Ů˵㣬˼ɣǵϵķȥô

ţأ

ϲ˸߲ҵرתСһſڣýŴ³߿ţ̶ֱ

ﴰաİֻдͷϵһյС̨šڿУ񾲵

ϯ˼˫˴ϣЦӵšţҶƬһ˱šתţ˫ֶڶԷ㸧šţν࣬ѷᡣʱȻˣһƬڡ

ôѽ

ʡҹصġ

úõģصѽ

ִ˴ͷϵС̨ơ

Ҫ

ƹٴʱ岻ɵ̧ұ۵סԼӡʲôϵѽ㣬һúõһòһʱıͷӦأ

ᣬûǡ

ԣһһ˼㡣ǡ˲Ů˲㲻ϲ𣿡

š˭˵ϲѽ

߾֮£ֱȳ˵ȥӦ٣һץס˷ɱġ޳ܵ˵ôıɱ׷ѽ

еľƷСŰװ۵ģֺ̫Ҳֺ̫Ϳһ͸ָ͡

֣֡㡭ˡ

ŶԲҵ˶Ķѽ

Ů˵Ľףſͣͷһ˱һĽֺ

û뵽һ֣ľٶһԡĽſÿҼҶˡ

ܶÿһֺ鱸

ม

ô𣿡

ǡû뵽ô

иأ

⹴Ů˵ĽĴֺ뿴Ҫͷǻʲôо

ۣᡭ

أ

š

彿ߵشϢţԶԡСƨ۶أ

ŶҪ˵

Ťһǡʲѵ飬ѹô㡭ǡ㡭Ĺʵ̫

˶ǲĶˣĶж

δ˵꣬Ұǲʳһ˳ٸһһǣӹľԽ¡ͦε壬ᴩƽ̹⻬ĸֱѾõ֮ڡ

ѽ

循һŵøϽ£ȣһסҪСʥĲλ˶ֵơ

ڴ£ŲȥС֣ǿ˫ȣͷյĿǰʱһxڡ磬Ӵɷ

һ߶СϡëСĩˣܰװ׾ģһëҲûСȻŮɫʮֺʵκƷβڸڡָֿǣֻƬġʪģۼˣӳӨӨĿõɫʡһѿ״ֺףȻͦţһ幫ô

ѨˮģӨ͸֭丵⡣˷۵˲ģѵǴŮ

϶˼ҵǶ˶಻˼ǡ

ŶġСáѽ

ԽԽ̲סŮ˵˫ȷԼļϣֻḧβ촽

ޡมѽѽҪ

ˣг˻ϲ֮顣֪ʱŮҪʲôͷֵ̽˳޳ܵ˷ܵ㡪١

ءŶࡡ𡭡𡭡ҡһܲ˵ġš໡໡ޡ

ѾûкˣǿҵĿɢȫÿһϸ̲סŤβй˸Һ

ۣǸŮˣôˮ

㻹˵ءޡ

Բ𣬶Բ𣬶ҵĴЩɡ

Ů˵ͷ˽ȥöƬ⡪

ۡѽҪҪมࡡװġ

ڴϣһֻ鷿ץţһֻڸɹӶš

磬ûӴöˮӴŶˮ

šǡѽ㡭ѽȡЦҡ



ЦվϴŮ˵ԡŶšѽѽװġѡָ

Ҫ

õģõġ

ؽֵʳָָŮ˵Ѩȥָͷոսȥһһǿֱ

ม

緢ĸèвֹҵضŤšʹתָŮ˵Ѩڳ͡ڡԳЦĿǵ˶ѾˮԭôɫӴ

ŶޡޡҪ˵

һӴָͱٶȣһŮ˵١˶оѽ𣿡

أࡡࡡš

ǡҪҪҰָһ

ޡҡҲҪָǡҪǸ

Ǹʲôѽ

֪ȴʵ㣬˵㾿Ҫҵʲô

ҡҪǡҪĴ󼦰͡ǡĴ󼦰͡

ɬػش𣬲Ҫִ˵ߡ

һץס֣ȴЦ޳ܵ˵ҪҵĴ󼦰ͣԣԡҿһ

Ŷ

ǲҪӲĶ㲻ǲġ

Ů˵棬¸ŪԼֳ㣬㿴ҵĴ󼦰Ͷѽ೤ѽѽ

˵ľތţҼˣɧޱȡʵֻҪֻҪ㿴ͻѴ󼦰͸𣿡

ǵģǵģҵ˶

Эˣ޿κεصڴϣַŵԼ棬දƬȻʳָָزѨڳšมมࡡ

ִԵĿʹĺӼ٣ϵһضƨɡ֫ŤڣֱձAVӰƬеŮһȵķɧ˵

һԣָ˵Ĵȣοľۡ岻ָͱԼѨҲʱôĴָѹԼ١ĭҺϵʳڴϻһͼúˮֱðˮֱ󼦰ʹ͸ҺоԼ·һŽƾ޻ϻ𻨱ȼ

磬ѽôˮֻкɫǵŮ˲Żϲ

Ŷءޡҵȡǡǡ

üͷ˿ƺʹ಻ҡҡܲ㡭ҡѴ󼦰Ͳɡ

ãӢ۾Ը¡˶

˸ʳѹϣַֿ˫ȣڣȻƨ³ͷˮ󻬣˽ȥֽխƴŮص㣬ƽʱȷӽԽ˿̣ԸоͷСѨؼţȫһ޷ݵ泩С

ѽѽม

ذţһֻ໴СᡣȴӵĴľĶƨҲ̧һ£ùͷֱеС

һڰͲסˣβͦ˼¡ʵ̫Ҫ˵Ҫˡ

س鶯˼£ֻ˫ۣſͣƺܼʹ࣬ƺܼȤ

һһƽһһسȷʵַܷѾ岻ʱ˫ȭʱҧס˼ͷļ⡣̼޴ӣһ̧ƨһֻáꡱһʮֳĴ󼦰Ѿȥ֮

ͬʱ໡໡ء

ûϵ㣬ŵˡ

ޡมۡѽҲҪҪ

庹꣬۽Ứʹƾˡ

ԼͦúʵؼѹǷֳ鷿һһͿ

ŶѽҪѽۡ졭γγҲš

Щͷεʵֲ֧סˣ߬ס¶ǽקһ£ûгɹ

ʱ˿̣Ѿ췹Ͼʹ˷Ů˵ƨɣٴ֮貿ݺݵһ߼ȥȫûڡ

มýӴůӴ

ءذڶ壬̽Խѽװġѽǰʱ򡭡ɡûôѽ

Ů˵Ķ䰲οŮֻʹԺ󡭡ᵽ԰Ŀ֡áҸ㣬ɡ

ӴӴװġĴ󼦰͡ء̫̫ءޡ˵ġޡ໡

Ǽ̶ٵĺ߿ԵĽлʹ˵˷ܺﵽ˸߳ǷܵˣֻͷһԼĥ鼷ѨĶΪϸ壬زȥسͷʱ

˲һӣֹͣʹİţȡ֮ϲššˬӴŶǡĴ󼦰̫ۡӴóʵӴۡมม

𣿡

һ󾢱ս쳹ڴⰻȻصѪڵķ䡣־߰ӿ˳ٶȣͱȣһαһ׺ݣһαһ룬Ω˲⡢ˡ

ޡޡมǡԡء

Է˿µٶȣƤЦʺ㣬ںö˰ɣ

Ŷมޡѽ

ûлشֻǵ˵ͷϸִ˵زΪľٶһʾϽӦסǶԴ鷿ץͬʱʹǰͦС뷽跨ȥӹڡ

Ȼ˵¼йսһļɧԣ԰֮У뷽跨ϡ³ʱͰͦӭͷ⳷ʱ͵ڣЮͷ

˿ʱż٣ʱ໺ޡࡡࡡӴ㡭ɵҺӴþûô

ޡ໡

ԽHʮգۼ͹ȥˡۡҵѽ

ٿͦͷȦס˵ؽлءมŶ໡ǡܲҡҪޡޡޡҵ궼

Խ꣬ḻһļƾҪˣּصǿÿһ¶Ļġ

໡ŶۡšӴӴӴ

Ľдһ˸߹һˣڽһţ˱Ŵͷܿһȹк

ϣֺݺݵͱʮءĴ󼦰;ٻغϵļսĽ¾Ȼûйʵ

ءءǡ𡭡𡭡ǡϢһ¡

γԼֳʰ˫ֱ֣Ȼһһ˱ָһ䡣֮Ĳ鹤ߣʱͷǡǡ

ϢƬ̺壺㣬ҪҪһ֣

ãѴ󼦰Ͳ

Ѿָ˵Ļﹴ

ҵ˶һַʽ̫û˼رİɡ

ͷͷķбŰȻڿУսϵķյһ

ǡ

߹Ĺ

˼ǡҪҪ桭

ѽﵽô

ⶶ˶һӣ京Զ׼

߬סǸֳ촽ǡ˼Ҳ֪ôѽ

ʲô᣿

ѽϹֻ֪Ů¡û

лȪδ̫ȱȤҽ㣬ܼ򵥵ġ

ָָ֣ԼĿ¡վڴϣС˫ȣŽż⣬ع˵СϷͦͦСͷβ

ȻһЦ˵ǰ֮졣æ̧ץµƨɹˮʪܵ

ŶŶ

鲻ԽŤͷΣ˴׳Ĵ󼦰ͽȻȵšš

ššô岻ȥѽ

㣬㡭ַһҵĴ󼦰͡׼ڡ

΢쵽ס˵ľތţȻ£ڶ׼Լѽѽ



ֻ֮࣬ԶֲԼβһ˵ٶѰ֡

ءءء

üӴѽšޡ̫̫ۡࡡࡡ

˶ͣม㡭¶һԣม

ǰӣ˫ֳ˵棬컨壬شţѽҪѽȻ̡ŮԼԼءǡ̫̫

ôƨȴһƶš

Ǻܶ͵ŮˡϲơƺòûϵֻҪֻҪˬͺáǲǣ

ǡǡŶŶ

硭˶еÿѽ̫ˬ̫ˬ

˸⿪ģһõСŮľһŤ壬Ū˵Ĵ󼦰͡Ťڣһͷں㷢˰ط˦ţƽСҲѹһİۡǣǶԴ鷿ҵءػεšԾţոʱеĴһΪ׳ۡϲͷ̲ס̧סǸʹץ

˶ɡо𣿡

ޡ໡Ŷ벻ôôʹ졭Ŷ

㣬ͷ˰ɡŸոտʼء̼ġںء

𣿰ǡҡҺڴӴ

İɡеʱ䡭һˬˬġ

˫ԭصƨɣŤڵɲʱϳ嶥Գ߳еŮһ˶һ˶ͷӹײ⣬ԽԽƵԽԽ

ۡۡมޡ

屻û飬ӣСţвѣѽĴ󼦰͡úӴӴมࡡࡡðѽ

ĽöᣬеǽͷһŶŶû뵽ķӦô󡭡

ءޡˬѽˬѽޡĴ󼦰̫һܡѽ

Ŷ㡭̫ƯŶҰ㡭Ҫռ㡭ǡռ塭ռ˼롭ռ顭

Ҳ㡭Ҳ㡭ǡװġŮˡҡҵһС㡭

ԽԽḡԽԽŵΪ԰ȤȻ͸˵ζزԼľ顰žžһ˵ִ̼ܵ͡һץסһ̷ֻ̰˱öͷ޲ð鹤е֭Һȫ

Ȼ̳ԵǲûкԿµ˶ɹŮΪǲ˫ؿơ

໡໡໡

มŶޡ㡭

ءࡡܲܲࡡ̫ҡҡһᱻġޡѽѽ

巢ض֫βĽö˵ĶĤˡϯ˼´֨֨ϵҡ·Ҫɢһ㡣

Ȼܡ˶ƨΪʲôڶѽ㡭㲻֪ͣ𣿡

СšǡҪĻܵġ

㣬ɡ

סŮ˵ذڶƨɣӲĥڱڣÿһ¶ӹϡ

ޡ໡ࡡءۡѽ

Ȼصˣ˵ؿϣָ˵ļ彩ӲͬʱٴθеһɻҺ˹ͷϣֶּ

ʣŮʱںʱأ

ΪԽﵽ߳ʱŮͨ죬΢ţ˿鵴Ȼġɰġ

㣬㡭߳ʱ򣬺˰

š˵

ӣС죬˵˫зζԷȡСͷζԷ˱

˽ӺĶԽεε˵Ĵ󼦰ѽѹôأҡҺĽüɶ

ʲôԺһʱ㡣ҪҸ֣Զ벻ҡ

㲻ƭҰɣ

һԣ׷

ҵĺø硭̫

ôлأ

ǡҵһжġһôлأ

ͺúõ̺ңÿĵҪˮ˴ˮʮˮ

˿Ц

һһ߷ԸСɧϿתſֳڴϣͷ£ƨɡ

˵İںƣͷʵװģҪʲôѽ

֪

ƵŮ˵һ§Ů˵ϸһַԼߡĹͷ¶ҺŮƨɵķ϶ѰŮ˵ѨҲд֭ܿ絽⣬εյ˴ϡ

ۡװġĻడ

ִӿס˵ġ۸׼Լڡ

ػζ壬ùͷŮ˵ѨĥŮ˵ɵ㣬ɵ㡭

Ȼ䣬ݺݵһͦĴ󼦰һ̿ҺŮůڣֱӹڡ

ޡɫѽǡ󼦰ִӲҲ˼ܲܵˡ͵һ嵽סӴӴ㣡㡭

มŶ㡭⡭ˬ𣿡

ˬˬô᲻ˬأءءǡ̫嶯ۡࡡѿѽ

㣬Ҿáĺ󱳰ϸƽƨԲۡúÿӴҡ㿴¹ϵľӡǡǺöӴ

Ե¹񣬷¾ͶӰԽĻ棺Ŷ鷿ȥġ

˶ҡҾϲӡζӡˡˡҰץסͲˡ

ššå޳ܵå

磬Ӻôѽóѽѽеѽ

˫飬ץššš

໡໡มࡡࡡޡѽѽ

˫ǵۣúƶҹ֮ӡ

㡭СһϹ

ҪŶѾϹˡǡҡҽвڡ

ҪมΪ㡭ô࡭οοءءϹѽ졭

ѽĥˡǡϡϡϹۡ

ʲôٽһٽһ

ϡϹװϹ

GG㣬ҵĺ̫̫ŶýѽʪѽҵĴ󼦰Ըÿ춼

ððҵ춼Ϊ㿪춼ӭ㡭ࡡࡡ㡭ԣԡ㡭ٿ㡭ޡޡࡡ

Ѿ԰ͷԣﵽ˷͡ĵزΪ԰רҵ᲻֪ʧأӴͱʣʹתĥļɣȫλεݲŮ˵Ѩ

ۡװġѨӴ̫̫ʹ

岻ԾǰڶΣ˵Ķҡҡ㡭໡มʵǡ̫̫ǿ׳̫ܸ

ٺ١лĿ佱

˵ȫƨϣػſ¾ް͵֪ƣش̽壬йԼ뼤飬ּƻһͷҰԷţڹţʿ

ءءŶޡѽܲܲŶĴ󼦰ֱ͡һţޡǡ̫̫̫̫Ӳ̫ࡡࡡҵĺø硭ġ

ûǽꡭѽɣСɧҪʹʹظһͨ

һͨССᡭֳġ

ǡǾ͸ɵ䲻ҺΪֹ

ӴӴӴɵ̫̫̫ššޡˬˬˬۡҡҿ챻

˿ܡߣоһθ߳٣Ĵƨɣ͵ض塣

ۡۡҲѽѽҡҡҪй໡໡

䲻һһȹĹͷϡ硪

̵ôһ´Ͳ侫ˡ

һ籩֮Ѿ左ߣƣֻͣܺͺ͵ش󴭴ѹϣס壬ҵ˺ü飬ͷһȦһȦΧ򶯣ֱס⡣ðɣǶǰӹ͡ӯʵӨгĳһĨ̺죬Եáᡱ֣޿ˣ

ҵĺϹǿ׳Ӵ

δ͵͵ץס˵ߣ˵ôҶйΡĴ󼦰ͻû侫ô֡ôӲ

ǻã㲻ϲҪȻôϴأ



ĻģˣЦѣϳ˽ĵ顣

㣬ǻʡ̼ưɣòã

ššֻҪϲʲôԡ

Ǻãվ

վ

ѽܶ˺Ů͵ʱѽ

Ŷ˵͵顯ѽ˽һ

ʲôϵӵпġɵһҸ㣬ҪľץʱĿ֡

̸Ц䣬´ֱߵǽǱߣһƣ۱ǽڡͦŸ߸ľތſסϸ;ӡķ۲紦һǡһޱܰĸоͷסĶͷ

㣬§ң̧

õģ

һγվԽ岻⺦ߵ˫ճ콥𣬽εεӦһӱ§ס˵Ĳӣ̧ȡͷע·סĴȣ߶׼Ŀ꣬ϺɫĹͷȲˮһڡ

˽׼Ŀѣһ˫Ĵ۾﷢ŵضţรװġҪһơܽ

İɣ˶һʹʹ졢ضģ

š㻵

ǻҲлĺô𣿹

һ󿪻Ц˫ǰƨɳбϷһͦǸ׳Ĵ󼦰һӾûŮ˵ѨС

Ӵѽۡۡ

ͽΪСխƸ޷ſ̫󣬱ӽУȥѾǿģ͸ΪѾˣԵܡһ顣ԽɳϴδԹ̵ٷ֮ٵܾ񣬹ҡƨǰͦĢ״Ĵͷصعźġʪʪġڡ

˶㡭𣿡

ޡ̫̫ޡǡɵá顭ζѽ

벻ҲϲôɡҲϲŮ˶һ

ޡޡҡôŮѽ

ϣɧ

ءءࡡࡡװġʱʵ̫ۺҡҡܲܲ

һԶԣվһźǾǴ󼦰ͲòԴŮӹڡȻȴһ⣬ֳ˷ʱʮ幫ֻ֣ҪŬһ¾ӹڡʮԼص㣬ÿһνʵʵڣĿԡ

มŶۡ໡Ĵ󼦰͡úӴššӹֶѽѽ

Ľһᡢ߿ӸǣѪҺӷڣڶøڿ졣ޡ̫ˬ̫ˬ񱻿һ

૵˵ǡĸоأ

͡͡һˬֻҪ֡ҾͿ֡Ŷ

㡭㡭Ǹˡۡۡ

𼦶ʵԳܣÿϥ³ʱӹھͱĴ󼦰Ͷ÷鷢ͣͻü٣ԲСС

ƼһԲģߵԺСԽȻ΢һҽҲʱһֽ˵ıȽ˵ʣ˵ϣ鷿ײšĥ˵š

̫̫

มม

ޡ໡໡ΡܸѽŶء

⡭ҪǺ˭㡭Ůһ𡭡ҡԽԽ񫡭ԽԽо

𣿡

ĻŭţԸͣۡۡۡ

⣬ˮһɷ󡣴ڣԳ߳еŮӵһ޽Ƶ͸лŮĹ澪Ķǣ쳣ȻɽҪ׳۰ٱ

㡭㡭ҵ˶Ұ㡭Ұ㡭

ѽѽҡҲ㡭Ҳ㡭

㣬

šŶҪҪ

վڵϣų壬е١ذڶ壬ʪܵ壬Ŀд͵Ůȫÿһϸ˫գ꣬оˬʹ졣ѽѽѽˬˬˬ硭̫ˬ

𡭡ǡ̫̫

װġǡǡĴ󼦰̫̫͡ม졭졭ҿܲ

ٶȽ԰߳æߵرߣŵڴϡ˫ס˵ĲԼһ˳һǰ㣬ѹϡУ˵ֳδֿӵرܡձŮ˵ķΣҡƨɣйʢľ

ࡡࡡҵĺϹͱȥֳǡ̫

һ˽ţһָ˵ͷš

ŶŶҵ˶ҵı

̲סŮ˵ĶϢ˵ǿ׳ͣǰδеĿֺҸŮķ緶ѵȻ޴棬ȡ֮޵ķͿš

㡭ô侫ѽءҡҺڴѽ

˶ô𣿡

ǵġǵġ㲻֪ȺľҺ桭ӴҡѾܾûԹָо

㣬̫ɧ

ޡ롭ľҺһر࡭졭ɡ

أ˶ҡһһ

ม໡㡭㡭㻹Ҫɶð

⡭Ͳ˵

˫סŮ˵һ飬һץһ温ͷҧס٣

ššš

忺ܵҡͷԣ鲻Խͦأ˫ظ˵ĺʵ׳ı

ַըŮ˵ʱĿ貿ҲûͣЪһֱֲиشڶ߽ˮڳת˶һչһȦȦ͡

ۡǡ̫̫ޡ

ࡡࡡ㡭㡭

찡̫Ŷø磬

มҸɣҸɣҸɡ

ø磬ˬˬҪͣҸԸҸԸĿ¡

㲻㲻

Ů˵˫ȴԼļϣǰ㣬˫ֻŮˣ㡭ôѽҡҪ㡭Ҫ㡭

໡ޡôమŮˡ㡭ǡѽ

ֻҪ㣡ֻҪ㡭㡭ĿޡϻۡġԸеŮˡ

Ҫٰοˡ

˵ģ֤㿴

һתƨɣһ߼ӴͱȣǸތʯͿɻͷһ˽ȥ

찡̫

˷֣˫˵ıץģŶŶͣһ¡ǡҪͣ졭ѽѽҪ

§ĺ󱳣һţһĲӡ˫硣ޡมءءҡҲҲ̫ˬ̫š̫ǿ׳ࡡͣһ¡ͣһ¡໡ۡۡ

ŽУٶȽ߳к˽һСʱķսǺҲڰסˣойɶҪ

㣬ҡҪҪ

̫

庬ָͷػӦɡɡɡ

˵꣬о˵ԼһһŻȵҺֱԼӹڡۡۡࡡѽѽĴ󼦰͡໡໡

ม

ץŮ˵˫飬һһ侫ѽѽһСǡҪΪӡСӡޡޡ

ľҺ湻ģ˽һְӲйĿУ˳̡һ¿ɲˣľҺ̫࣬ݲô࣬һγɵҺ漴ӿʪһƬ

ۡ

۵ó̾һһ̲ƵߣһֻظŪ̷۵رסԼİ˼ڣװģ

ûûʲô˶𣿡

ֻ̫ϧҲͬ

ǾóʱڳĺĺԺһЩʱġ

οŮˡ˵꣬Գ߳еŮӵһһؽ硣

ο壬֪츾Ѿ߳Ժֻһɣϣ˯ļֱڶɫŻصϰȥˡһ칫ң绰ͼٵһǺɫ绰ҵæسˣϵίһ°ɣ绰ͷ˼˼ֻһ˵ĳء

ڵ绰֪ˣˮϷ˴ɽ廬£ĿǰΪֹ֪жĹԱѾϵֳ֯Ԯ֪ϢԺæϵίίΪͻĹ¼ü򵥶ˣСʱԺݹֹ칫һˣ·ص㣬ˮشصıԵһ·ϣ˾ʹԼСʱˣϵˮʱѾ緹ʱˣӸոյͿ糤˴һȺվſڣڿԼĳԺ糤ǵ¶˼ϲɫԼĳӭ˹üͷɵ΢΢һ塣

ߵ˳ߣֽŴ˿һֺõĿسصί칫֪ͨ˵ҪһָǵľֹǵĹһٽԣҺ糤һֱء

ΪԼĻֵĻģȴûз칫ΣڸԼʹɫԼôһ˵ԺҲ¶һ˿ײŭɫ

糤˰벽سǰ˹ЩƽȻ˰칫εɫûװ칫ε֮ǰȴǲֺسķͷһ˸ȥ

֮£糤ҲæǰһһЦĿس㿴ģ֪سϹʮֵƣˮûʲôдģֻ׼һЩɽ䣬ϣسܹϲ

üͷøˣ糤ȻûȻĭɵĽ׼ĴӣڻţˣǲǲӦõ糤ӦȥǼľƵ굱дԱȥ

ˮ糤ǾȻûпԼɫһģһһƨ칫βɵҡͷ̾Ϣһ֪ǰ糤ǣ˵ǵͷˡ

糤ĽɫԽԽڿ糤˵ԺһֺõĿԼƺڵԼıһģ̲סЦ

糤ǾǱҲóسЦ֮Уƺûжٻĳɷ棬еģֻǱĺ⣬ĪԼ˵İŻûسõô糤˶һۣ϶¶˲ȻɫҲͣתͷԼİţƫ

糤ǣĲĲһֱҶԲԣѵѽѵãĻȻڿ϶˵ΪǱҲóسǹŷڷء

һ˵糤˵ɫɵһ䣬˲Լͬ죬ƺҪЩʲôȴһ߸ˡ

һԺĿ˿վԼǰԵЩ޴糤ǣǺãǣ¹ʷڣѾĸСʱˣǾȻΪӭңװ׵ĵĸСʱ֪֪ĸСʱʱ䣬ܾȳعҺͰնʧô

Ϊˮ糤ǣִΪȴֻ֪ȥЩͶȡɣ˸µ£ǶԵҶǵôǶԵǵĵԱĳƺôǶԵ𵳺ô

糤㾹ȻдŪôǺ㣬Ϊ糤֪֪ɽ廬µжûѹ񷿣жˣжֳѾȡЩʩô

ԽԽ˵ʱָ㵽糤˵ıϣķ֮£糤˵һһ׵ģȴһ仰Ҳ˵

Ŀ˿糤ˣĵã糤ˣѾʺϵһˣɳ糤糤ǵְ񣬸һε¹ʾԮ糤ʲôط㣬׼õķ˴ϣȥЩһͶ뵽ȹеԱȥ糤أڲڣʲôȥˣĪڼ˯ôһҪӣһ۾Щӵس񣬳糤ڵʱ䣬һʱ䣬Ѿϵ·صȥˡ

ôһ˵ɫ΢΢һЩ˵ͷԺ⵹ˮ绹һˣ֪糤ԸȥģҲһģҪҰͽңȴ˱ȥġ

Ǹ߳͵죬Ҫ˵Щʲôȴ糤۾ԼƺڹԼһģ뵽˵ֶΣвɵһһͷҲȥĬĬ˻صȺ֮С

˵ӣΪ֮£ɵЦǺǣһΪˮĵίӻһأȴû뵽Ҷ࣬ˮ磬Ҫúõһ²ˣһ˵ţһͬһ۾ɨŸոջһ΢ЦŵһȺˡ

ʵʰĿ֮£Щ˷׷׵ĵͷ΢΢̾ϢһҪ˵Щʲôȴû뵽һس㲻ҪһӴһ˺òãˮ绹ܸɵء

Ϊˮ˲ƽЩͷ˲ɵķ׷תͷ˵ˣҶʶˣʡˮְθ糤ʱȻ˸ҳΪˮƽҲǲɵ΢΢һ㶣ʼˡ

˴ԼڶʮӣһңһͷƵ㷢һŵָҪƵȻһɫǮŮ֮µľɫŮ

һ˫ˮĴ۾¶һɺһеĸ߸ϵʣ˼ɱӣԸж΢촽Σָ˼ŮԵġ

һĲ棬ͻȻ˿ȴһԷ˵Ե鷿ŮŵһɫԲЩԲ鷿߸ߵĳǰһĹΡ

ʵظʹŮ鷿˵ԣӿ¸ŵýı鷿֮ϣԿóŮһ޷һյŮˡ

˿̣ΪʹŮһ½İ֮µķ˵Ե鷿΢΢Щٵĺ΢΢ţһ˵˵ĸо

¶Բȹ֮ǣȴʹһֹǸеһ㲻˴ĸоʵһɶõ

ϰһģ°һɫĽ㣬ĳ㣬ͬĵڶ㼡һģ°ΣǰҲչ˳

ʵƵ˫ˣڳİ֮£޳ջ󣬹Ǹжֲɫĳ㣬ָ˼Եĸоʹȿۡ

֮䣬ҲΪųͬڶ㼡һİʹŮܹǰչ˳

Сôƽ̹ôĳ˵ԣȻźɫİȴǸǰǷ˵ķ飬õòɵİһڿˮ

һƨɣͻȻӯӯһյҪ֮£ͻ˳ĹΣջãںɫİ֮µĴƨɡ

Ȼɵķʴ󣬵ȴҲ˵ԣ˼ഺϢһԺ󣬾ͻһ˿Ҫȥ׽ĳ嶯

ǹǸ֮еļƷΪĵõǣwɢָ߸ϵĹǧĵ˶ϣʹһԺоͲɵĻ𼸷Ҫȥĳ嶯

ڳ˵ĿⶼעԼϣͦţķֿǰԺߵߣسְĸ糤м仰Ҫ棬ҳһ¡

ͦظʹһ½İ֮µķ˵Ե鷿Լǰӵͻ˳ɫ¸鷿ôһţ͸ıϣʹֵҲǰԼɼ

ǸŮվԼߣ۾ֿԽǰ۵ףֿŵŮɢĵŮе㣬еĻһ˲٣֮£˵ͷǺã˵˵ɡ

˵ͷسˮ糤Ȼޣȴˮû糤һǳˡ
ʮһ
˵ʱ΢΢һ£ֽŵϷ飬糤һԺ󣬵һʱ͸ϵֳ֯˾Ԯոյʱһ糤˵ίһӭ㣬᲻أҸҶ϶糤ǸǸȥģԸȥģˣ֪سһʵµˣ糤ʣͲ˵ˣţس۾ģ϶˵˵öࡣ
վһ޴糤ǿְĸ糤Ȼ˵Լ˵ĲǣԼͬĺݺݵĵһۣȴӶĩһģ˵Ժһ˫ˮĴ۾
һЦããԸ糤ǰɣҽֱ֤ãֻǲ֪Ը糤ԸⲻԸ·Ҿĸϵ·صȥء
վԼ뷨ΪԼŴҵսӣΪԼԼȴ϶ǻԼСЬģ뵽ԼְĿģȴû顣
û뵽ǣûԼȻҪԼ¹ʵصȥı֣Щ˵ĹԱȴȫһġ
֮£ɵĶеسøдȻһЦԺѽسҲҪֳȥģֻΪ糤Ҫӭ㣬ԲģҵԸأô᲻ء
ĳĳһ̵Ŀ糤һʱ̱˵ϣ֪ˮ磬Լʲôˡ
ӿһɽǰͣӳһ˫ˮĴ۾سɽֳˣ֪سܲùȥء
ͨڳϵĽҲѾһŵ˽⣬һ˵ԺȻ֪Ů糤ڽԼľˡ
֮£ɵ΢΢һЦ糤İɣҲ˵һ㣬еĹԱǲģˣҪ˵ССɽˣٸߣյɽҲùȥġ
һ˵ţһ۽ǵ͵͵Ĵһһ½İ֮µӶ˵Ե鷿аҲ֪ɣҿϲɽģɽ壬ĻϸҹҲ۵ġ
ΪԱûбˣɵĻˣԼĽһ½İ֮µķ˵ԵɽץҪôŻ߹ŮĳԼǰ
һ˵֪ѾԼ֮ˣҲ֪Ϊ뵽ʲôһŵָƵɵ΢΢һ죬ʹŮ糤ӵĿɰ
˵ĵƵ֮˺ֵĿɰӣһʱ֮£һɽ˹ȥһߵѽ糤ɣ˭ȵĿĵĿҪͳԷӴ
˵ͷãسһΪ˿ɲҪˣӴһ˵ţһͻȻ䷢ֻŵһԼƮһӳ嵽Լǰ׵ľȥˡ
֮ȵӣֻһů֮£Ҳ첽׷˹ȥ
ڴѧʱ򣬱ǲߣΪȲɽѵı޿ˣո˵û˵ֻһ׵СɽˣٸٴɽҲġ
ԣֻǼѾϵ糤Ҫٷߴϵǰʱһͻķ֣ҪĴ㣬ǲĸ
Լ׷һںɫİ֮µķʵĴƨɣԼǰԽԽ
Ĵƨɣ·ƣҵҡţƬʺ⣬Ҳڲͣı״֮£ôĳ˵ԣôĽʵջ
·ƣȫĿҲĴƨϣһ˿ĺۼֻ˵һ⣬ǾǣǼнǻǶڿ㣬ûڳϽڿĺۼֳ
뵽ɵİһڿˮΪֵôѵõģӼһڳİ֮µķ˵ԵĴƨɵʱأôϳء
Ϊɽ֮γһɽƱԽԽͷһӾͺһƨɱƽһѴ֮Ϳ糤ĴƨɸԼĴ̼ˡ
һΪ˵λõĹϵʹԿһƨԼǰŸ״ӣңܹõŮ糤֮ķСɧѨںɫİ֮µ˷羰ˡ
õɫĿߣѾ뵽֮䣬·ߵߣȴ΢΢ͻ˳˵ӦþŮ糤СɧѨλˡ
ͬʱܸоõƺһɵϢ֮ɢô˳Լı棬ΪЩԶҲҶ϶ǹϢǲ֮СɧѨɢеϢ
ΪŪԼŵǹɵϢǲǴŮ糤֮ںɫİ֮µķСɧѨɢϢͷ־ǰ̽һ¡
ѶȵƣҪѧУʱܹѵˣΪ˾ڶ֮ϣֽͷǰ̽˹ȥʹ弸ɽ³˾ʮȵֱǣڳˣǵðղסĶɽȥɡ
ͷĽӽŮ糤֮ڳĽİ֮µķСɧѨоǹϢøӵŨ뵽ԼŹǸŮصĵطϢĴ󼦰Ͳɵ¡
ЩʱҲ֪Ϊ֪ΪʲôԭͻȻͣһ£ȻҲû뵽Ȼ˵ͣͣһ֮£ӾȻֱֱľײСɧѨ֮ϡ
໨һĶȣ˵ģһ˿ɧϢ̼񾭣ʹ˵ĵĴ󼦰ͼһ˲䣬ͱüӲ
ԼҲû뵽ԼûиĵطȻ֮¸ˣͬһĸо̼Ů糤񾭣ʹɵһһҲͬһǰһܣ뿪
Ϊ˹ܵĽӴһ·֮ϣһŵָƵǺŵģȴûпҲûȻ֪ôģȴ΢΢ķ֮£˺ܿľɽ廬µĵط
õطԺɵ΢΢һ㶣˵ôɽ廬¼ֳӦһƬƲģȴֳȻȻ͸¶һ˿ţȴңֳһǣһȺһУһǣҲɽ廬µĵطһȺŬŻµɽ塣
һһˣվɽ廬µˣָˣˣɵһüͷæ˹ȥָ˵ιڸʲô֪֪ʱֶλ£ǸطΣյģϽ
һ˵תģ˵Щûõƨʲôģȴһɾһ֪ոûĸɻٷѻΣղΣԼ㻹ϽҶ
û뵽Լˣȴһ٣΢΢֮£ҲĲµ˵ݣ֮£Ҳ˲ö˵һӳ˶ˣһѽ˸
û뵽Ȼ񣬲֮£͸Ժ͵һ˦֣ڰһԺ󣬲ŵôôѽûæô
㣬سһֱһߵ֮˻ҩζæ߹ȥԲһ˵΢΢һ㶣ЩŵĿµĴںʱҲ˺ˡ
Ȼһ࣬ȴޱȣ͸ˮԼĿ㴵ƣӨļȻͣȴ֪϶һ޵ٸ
ʮ 糤һ
Ĵźܼ򵥣һɫ黨һɫĳ㣬Ĵ磬βסʣʹʵ崿һֶĿһµĸܡ
ɫĳڿôģʹһƬؼ¶棬Ȼǽ׵Ĺ⻬ļ֮ϣС㣬ȴһҲ˰ĸо˼˵Ϣ
Ť۵Ͷˣ˺鷿֮䣬һʹƬ½󣬴Բʵ鷿֮ϣ鷿ǰչ˳
Ҳ֪ǺˮɽˮʹúĳѾʪˣ֮ϣ͸Ŀ½İ֮µķʵ鷿ܿһƬۺɫӡ˵ǿ϶Ǻֵɫˡ
ɫİź°ʹ°ۣĴƨɣһķʴ󣬱Щɵĳ㣬ڣҲĴƨɸ߸ߵĳ
ڳİ֮£ĴƨɿôĽʵ˵ԣմȾϵİ㣬ָ˼˵ķ顣
ͺͬһ໥ļţɵľúЦ֮£΢Цŵ˺㣬㲻ҪӺòãû뵽һڹϣسѾˣ㾹ȻʶسҸһ£λˮĳسˡ
˵ͷ˺ԼʶĽԺ糤ĺø˼֡
˺øУȴҲģڿ˿Ժ󣬺سָǵĹɲҪ㱨ҪָʾɣҪ֪Ȼ˿ɾˡ
΢΢һ㶣Ͼ˺Ļĺˣ˵ûдһЩԱ쵼ļӣȴҪһߣ˽ȴҪּ⣬װĻҪ㱨ָʾһᵣԮʱ
һ˵ԺɵĹһЦǺã糤ģҲָʾҲ㱨һжɣ͵һͨϰվˣ㣬ɵüסһҪվΣյĵطҲΣգ˭֯ⳡԮѽڶھԮԺҪϸľԱͲƲʧľ֡
û뵽Ȼ˵ĴǣԼͬԹһԺ󣬲Ϊ⣬˵Ļ֮£ɵĺøдĵ˵ͷԺ󣬺ת˾ԮֳȻһΣûɽ廬µĶˡ
ںĵָӣټϴҶ֪سһߣһʱɾʮ㣬֮£Ԯչʮֵ˳ɫ΢ڵʱ򣬾ԮѾӽβˣΪ˷ֹɽٵڶλ£ԱҪ飬Ԯݻһ䣬ȵڶٿʼ
ͳƣһεɽ廬£ΪǷڲûж˾סĵطɵʧǺܴһʮ񷿵Ϊ·ʱϰ˵ң󲿷˶ũȥˣԱҲܹʮˣ
ΪҪֳԷͻȻ¹ʷΪϲŴ糤ˣȻҲͲ˼ȥˣԣҲֳﻹʮ໧˼û֣ס޵ʲô⡣
ϳԹԺŴ˹ȥһۣҲЩԲ֮£ҪɢɢԻһƣ͡
Сϣ㣬һʱ֮£һߺСһߵ续ʱһسĺ
عͷһɵ΢΢һ֣ҽѽôأҽǱˣסԺʱʶŮҽС
ôһ˵񽿲ɵ΢΢һ֣ô᲻ѽ﷢ô£ɱǸʲôˣһָĴ﷢ɽ廬£Ϊǿ϶Ҫֳˡ
˵ͷ˿񽿵һ½İ֮µķ˵Ե鷿¶һ˿Ц⣬ҽķ羰ѽôûȤһߡ
ɫɫĿԼ鷿ӣ񽿾ǱҲ֪Լһʲô˼ˣ֮£ҧ촽һŵָƵҲЩ
֪ٸȻЩ䣬ǹȴģȻ֪ԼҪԼĿģȴ֪ƾԼĿ֣һܾԼġ
ԣ񽿵ĽĵԺ΢΢һ֣ҲûдӦԼŲǰ˹ȥıӰԼԽԽԶ񽿲ɵĶ˶ţã˼ҪɢģȴԩңֻԼһɢˡ
񽿸вɵ΢΢һ֣֮£첽һƬС˹ȥԺͣ˽ŲһҲ
ߵֱϵʱͣ񽿵绨ĽգɵĶ񽿵ҽԴҳԺԺȥ㼸ˣ㶼ڣǲڿĶѽ
Լ񽿵ŵָƵϲɵ¶һ˿ҵɫ֮£񽿲ɵŤˡ
񽿵һʹǸ˵ԵҪĲλչǰˣ񽿵ӯӯһյԼǸԸжĳ˵ԵҪĲλҲ̲סߵ񽿵ߣ§ס񽿵壬һҲյ񽿵СɵĶϣһ̰ĺŴ񽿵㷢ɢĶ㣬һ૵Ķ񽿵ҽôˣô˵ˣ㵹˵ѽʲô͸˵ѽ
һԵɢ̼񽿣ʹ񽿵Ķɵֱ֮£񽿸оԼĶƺӵĻ
񽿻ǲ˵ɵĻ֮£ɵĽַ񽿵һµĽİ֮µǷ˵Եɽ֮ϣһ渧ţһ߶񽿵ҽҪٲ˵ĻǿɾͱҲˡ
оŪԼһµĽİ֮µķ˵Եɽ壬񽿸оԼ徹ȻЩ
֮£񽿲ɵĵĶ¡
ڿ˵ˣвɵһϲ
֮£ɵĺݺݵ񽿵һ˵ԵµĽİ֮µɽץһԺ󣬲Ŷ񽿵ҽ˵˵ʲôѽ
񽿰һһҲ̲סĿظ֮ϣһŤͷʹԼŵָƵ촽ĥţһ૵ĵĺú£Ȼоһĺÿ֣һ̲סҪ˹ĸһ𣬿ǣҸԺ˼һ᲻˵һʸȨأ˼һһʲôأ˵۹ء
˵񽿲ɵĵ̾һһֻҲɵ˳ץסֻŽİԼһԱ˵Եɽ¸ŪԼɽֶԼɽ尴ѹţһĵĶС˿ˣһǲܵѽԣºһ𣬻Ὣ˵ѽ
ôһ˵֪񽿶Լԭˣ֮£ɵ񽿵һŵָƵһ£Ķ񽿵ҽ㣬ȫԲõĵģҸ˵Ҹһ𣬲ͼʲôģֻҪҸ˾Ϳˣ˼˵ʲôܲţҲܲţֻҪİþͿˣҵǰ;ԼȴҲӰ˵ģҽȻҺܰ㣬һ𣬵ҾԻѡģͷİɡ
һ˵ţһŴ񽿵㷢ɢֵһζԼֶ񽿵һµĽİ֮µķ˵ԵɽŪԼůĸоܿĸоԼĳλɵĿʼ˷Ӧˡ
Ǵӱ§񽿵ģԣĳλһӦͶ񽿵ǸڳĽİ֮µķ˵ԵҪĲλˡ
ʮ糤
ֵԶȵĸоĳλϴУʹɵ˷ǱŪ񽿵һµĽİ֮µķ˵ԵɽֶҲɵĽļӴȡ
Ļÿһ֣Ĵ񽿵Ķôһ˵Ժ񽿲ɵЩЦ
ոյĻԼ˵ǾһԸˣȻ԰յסԼԼ飬˵ڲ˸ԺܿסԼӰǰ;ǣȴѽΪһʱĴִͳ־ãʹ񽿸оΪŮ˵һĿˣĿ֣ʹ񽿵ѾӰˣңӰӵķκռλûҪ
ԣ񽿲ŻẦģ񽿺ԼܲԼǿֵջ󣬴ӶһеҪһģ񽿲ŻںԺĶġ
ǣѹƾˣһᱩģɢʱȴ̲סĺ֣ҲĽᣬȴǸֵ߽ԭˡ
񽿵ȻôŵģǣڸоĳһӲȵĳλԼһڳĽİ֮µķ˵ԵҪĲλǴץסԼһµĽİ֮µķ˵ԵɽŪʱ򣬴ҪĲλϴֻȵĸоԼɽϴֱĿУ񽿲ɵĽԼ˼ŵһߣĵԼλԼֵֿĸоˡ
ڣ񽿸оԼһѾԶƷһģ֪һҲԼȴǿƲסԼһˣһԼֵֿĸоһ૵Ķ񽿣Ҫܾ㣬ǣȴֹڵĿƲסԼһ㣬Ҿ뵽ĳλҵʱʱ龰뵽ҾͻôĿһʹĸоأǲǺܻѽ
ôһ˵вɵ΢΢һ֣֮£ɵԼǼӲȵĳһλص񽿵һڳĽİ֮µķ˵ԵҪĲλ϶һ£ǵԼĻһԺŵ񽿣ôô벻أʱ֣㶮ѽҶܿÿôͿء
ôһ˵񽿵һ˫ˮĴ۾вɵ΢΢һ֮£񽿲ɵ૵估ʱԺ󣬾ͬһӻеʲôһģ˶ɵķǣĵ̾ϢһԺ󣬲ŶҲ˵öԣʱ֣ʱ֣񽿻㿴ÿأˣɣúõıңҪӵ
һ˵ţһŤ壬ʼԼһڳĽİ֮µķ˵ԵҪĲλοǸǴŵļӲȵĳλˣо񽿵ϵı仯Ժвɵ΢΢һ֣֮£һֻ§ס񽿵Ǹϸֶ֫Ҳɵ˳񽿵Ƚ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλ︧
оЩɴ񽿲ɵĳԳԵЦһЦţһֶԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλϸԼĿֵĸоһЦŶôѽôôĺＱѽǰɲѽһúõһء
񽿵嵽˹Ļвɵһ֮£ɵ񽿵Ƚ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλصİѹһԺ󣬲ЦĶ񽿵ҽ˭ôԸУôĶأ˭ôʱûмأԣԺҿ϶Ｑѽ֤ҵǶôջѽ
ȻǸһİԼ֮ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλĳԼҪĲλϰѹһ£񽿻ǸоһĴ̼
ִ̼֮£񽿲ɵļִ̼ܵ񽿲ɵĶЩĻƭˣһ֪˼㣬㲻뷨ңҶã㣬Ҳǲء
ôһ˵вɵ΢΢һϵץ񽿵һµĽİ֮µķ˵ԵɽŪĶҲɵͣĳһλҲΪ񽿵һʻҲɵıЩƤ
оı仯Ժ񽿲ɵ鼱֮£񽿲ɵæԼһڳĽİ֮µķ˵ԵҪĲλοĳһλڴĳһλչ۷硣
ͬʱ񽿵һֻ֣Ҳ򾢵ĽֶѹԼһԱ˵Եɽ֮ϣﰴѹ񽿵ҲĶôˣֻǺѵģû˼ѽôˣûµģûµģԸ֪ģҿɲΪҶһյģ˵˵ɣ֮便ʲô񽿺֪ء
ôһ˵вɵ΢΢һɣһ飬͸о񽿵һڳĽİ֮µķ˵ԵҪĲλԼĳλĥԼĿֵĸоˡ
ȻӣȴǸо񽿵ǸҪĲλϵľ˵ĵԺȵϢ뵽ЩĳλɵֿʼǴ񽿵֮µİ񽿵һ½İŵķ˵ԵɽϵֶҲɵһεĿʼץס񽿵ıͦɽ壬Ūˡ
оһεԼǸ񽿲ɵ΢΢һ֮£ҲҳԴ̼ˣΪ񽿺Լĸطû˵ԣһθոյĻôҪúõĸԼһεԸҪˣ֮£񽿲ɵľĿĻֶԼǼӲȵĳλԼԼֵֿĸоˡ
о񽿵һԱͦµĽİ֮µɽ壬Լͣı״
ůԵĸоҲʹɵ˷֮£ɵͷ񽿵ظϿ˹ȥ񽿵һµĽİ֮µķ˵ԵɽԼĴֵ֮±״ˡ
ͬʱҲɵĽԼǸ񽿵İŵķ˵ԵҪĲλ֮¼Ӳĳλʼ񽿵ĳλ֮ϣˡ
һ񽿵ҪĲλɢ־˵ĵԣһߵҽôһֱҪһҸɵġ
оһӲȵĴ󼦰ͣԼǸڳĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ˣֻȵϢ񽿲ɵ
֮£񽿲ɵĻĴϢһŶҵȻ֪쿴õı͸ˣ˼ء
΢΢ĴŴϢ񽿵ҽô˽ô˵ģ㻹ƽأ볢һѹµء
ѽôҪôأȷ˵ڣھڴϣ㣬ȥңҲڣֻڡ
һܸʲôѽҿ϶Ŵ˿ȻҾߵõߣʼչͷȥõ֮СƵζˡ
ôһ˵񽿵ǰ·ֳһԼõ֮СƵζӣ뵽Щ񽿲ɵĸоԼС΢΢һȣ֮ǴŮԵص΢΢¡СҲɵĿʼ䶯ļ䶯һ͸ˮҲĴ񽿵С˳ˡ
ʮ 糤
뵽һУָоִ̼֮Լˮˣ񽿲ɵĸӵ˷֮£񽿲ɵץֻѹԼ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشϰѹŵֶԼĿ˹ȥͬҲ૵Ķѽ˵˵еõСʲôζѽǲǺܴ̼ѽ
ķɧԼָоԼֶ쵽񽿵Ŀ棬Ҳɵĸӵ˷
֮£ɵŽ쵽񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡Сϣһ߸ţ񽿵СƵȣһĶ񽿵ҽζζСƵζѽ
ͻȻ䣬ʲôһģĴ񽿲ɵıĴһ֮£񽿲ɵתͷһ˫ˮĴ۾Ŀ񽿵עȻԼ˹вɵ΢΢һ֡
֮£ɵĻĶ񽿵ҽģСƺǣȫʪѽɧѽ
˵Լɧ񽿲ɵĽС촽ҧҲĶ˵ҷɧأҵСˮǸŪģˣ㲻ϲӵĻ񽿾ͲˣͲЦˡ
һ˵ţһץסֻ쵽Լ֮ǴŮԵص΢΢¡СϸֶƾҪֶ
񽿵Ķɵһ֮£ɵֺõĶ񽿵ҽ㿴˵ģôЦأûµģϲˮӣ㿴СǶôѽģҸоأңҽСˮԽ࣬ҵĴ󼦰ͲȥǲԽ÷ѽ
һ˵ţһߴ¶ɫɫЦݣָӵ򾢵񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡С︧񽿣ҲҪֶôһ˵񽿲ɵĵĶһЦˣûа취ѽҪͺúõһҵСƣСҲϲָأоûУָĸ֮£񽿵СˮӵĶء
оԼָ񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡ϸĶԽԽ񽿵ˮҲӵĶ֮䣬ҲΪˮ󣬱øӵ
ҲԵĸоԼָѾ񽿵ǷۺɫˮȫĴʪˣ֮£вɵ΢΢һҽ벻֪벻֪õʲôζѽҽ벻֪ѽҪ֪ĻġȻԼʹԼŵ֮ǴŮԵص΢΢¡СζĲɵһ
֮£񽿲ɵĽŽɵĿ˿˵ǲѽ˵ʵһһõСʲôζأĻҲ֪Ů˵֮ζǲǺҵСƵζһء


΢΢һ֣֮£͵ĽԼ񽿵֮Сϸţմ˴񽿵ˮֶ˳񽿸оĶԺ󣬲ɵʶļн˫ȣҪָԼ֮䣬ȴ죬Ҫס˫ȵʱָѾ񽿵֮˳ˡ
ҽһŰɣʵ˵СƺõСƵζҶŹˣ˵ζģŵ֮ζҲ͵ŵõ֮ζˣɣҽһŰɣζúأ֤һԺ󣬻ŵڶεġ
һ˵ţһ߽Լմ˴񽿵֮ˮָ쵽񽿵ߡ
񽿸оָ쵽ԼԺһĵŮԵеζһ˿ˮζָɢ˳뵽Լı棬̼Լ񾭣ʹԼɵĸӵ˷
֮£񽿲ɵŴһ˫ˮĴ۾ָ԰ɣСζǴһ˿ˮζѽôõҲˮô
ôһ˵ɵĲӲӵЦҲɵ˻ȥ뵽񽿵ĳ棬񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡Сϸһ߸񽿵Сϵĸоһ߲˼Ķ񽿵ҽϸأû뵽һ㣬ҪҴӦ飬ҾһģҽİɣлĻһһõСƵζģ˵ĻԵĻġ
˵ɵĸӵ˷֮£ɵĽָ뵽񽿵С棬񽿵ֻȵĸооָ뵽Լ֮ǴŮԵص΢΢¡СԺ񽿲ɵָԼСԼֱʵĸо
ִ̼ܵ񽿵ıϢɵĴˮԴԴϵ˳ƶʪˡ
оƺһԼ̸񽿵飬񽿾͸оر˷ˮҲ͸
֮£·ʶʲôһģǣԼָ񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡Сš
ҽôôôɸõ飬㾹ȻȻô˷ѽ㿴㿴СˮҵȫʪѽǲǣǲҲңҵĸѽѽҽҽ벻룬벻Ҫҵĸѽѽ벻ҵ뵽ģ뵽ȥѽ
ԣҲ̲סĽ˳Ŀӵ˿ͳĴ󼦰ͣݺݵ׶
һ׶ţһŶУѽѽʱʱģǣҪǱˣˣǾʲôѽ취취ҪĸȫĵطȥҲҪĴ󼦰ͣúõĸһΡ
ҪĴ󼦰ҵСˣ죬뿪ԺҾͣҾҪҪĴ󼦰ٸˣٸˣֱڣֱڣҲţҲһεģһεĽĴ󼦰ͣ󼦰͸ˣˣҺ˷ѽҺ˷ѽҶҶеȲģȲҪҪģļӲȵĴ󼦰ˡ
˵ԸԼвɵ΢΢һ֮£ɵĶ񽿵ҽҽҪǲԸ⣬Ըô󼦰ͺúõĸĻ磬ǵֵȥȥȥòãǲȥģҾͿԺúõҵĴ󼦰ͣɣõСˣҽ˵òѽ
Ļĩ䣬͸оѾֶֹͣԼǸӲȵĴ󼦰͵׶Ĵ󼦰͸˿ִֽԼ֮ǴŮԵص΢΢¡С˿һԲ˹ȥ
ΪԼʲôطǵˣ֮£ɵס񽿣żĶ񽿵ҽ㣬ôˣôôʱʱɲܲѽҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰ѾǵˣҪǣҪǲҵĴ󼦰ͺúõĸģСһεĻңҷǵñը˲ɵѽҽ
ôһ˵񽿲ɵĸЦ˵ҪȥôǻϿȥѽ񽿣񽿵СѾܲˣ֮£֮£㣬ǲãĴ󼦰ңңһӦأ죬ǸϽȥɣ񽿸ооЩܲˡ
һ˵ţһǳȵĿ⿴ŵָƵϣҲɵ¶һ˿ɴɫ·һ㣬񽿾ͻܲһġ
żҪԼȥԼüӲȵĴ󼦰ͺúõĸһвɵ΢΢һ֮£ȴż񽿵֣վͬʱ¶˻Цݣ񽿡
ʮ˫һ
񽿿ԼĻԺ󣬲ûиԼ˹ȥȴվﲻ¶˻ЦݿԼ񽿵вɵ΢΢һ֮£񽿲ɵĶ㻹ʲôأȥѽʲôѽĪǣǲĴ󼦰ˣǿɲѽЩܲˣ߰ɡ
˵ͷĶ񽿵񽿣㿴˵ģô᲻ҵĴ󼦰ͺúõһСƵȤأҿ϶Ҫ㵽ȥģǣǲȥ
ôһ˵񽿵вɵǿŴ֮ŮԵص΢΢¡Сĸо񽿲ɵĽĶȥôȥѽ㵽˵ѽ
ôһ˵ֿ˵⻰ʱŵָƵ¶ּɴı飬ɵĽͷյ񽿵Ķߣ񽿵Ķ˵һ仰仰ԺȴҪһĲŵĿǲǷѽȻȻҪѹ·ߵȥҪǣҪǸ˿ˣңһôѽ
񽿵Ǳ飬Ȼ֮еģôһ˵Ժɵ΢΢һЦҽ㿴ӣֲʲô˵飬ʱ˶ؼϢˣҪ˯Ҫڿ绰˭ᵽѽͷһٶʮİɣǲᱻ˷ֵġ
ңҽ㲻ܴ̼ôһ룬壬ĴĽ۵ļϻָоǶôѽ˵öԲѽҽ
ôһ˵񽿵вɵ΢΢һ֮£񽿲ɵվԼѹ·ߵȥ飬Ȳʾͬ⣬Ҳʾ
һôˣ񽿵Ƣ˽һЩģ񽿵Ժ֪нԼˣֻǳŮԵĽߣ񽿲ȷĶԼʾˣ֮£вɵ΢΢һ֡
ǣɵߵ񽿵ߣ񽿵·һһʹ񽿵Ǹģ˳ŮԵķ壬չԼǰ


һ񽿵·һ૵ĵҽ㿴ļǶôĹ⻬ѽ鷿ôļͦСϵëǺ͵ĺڣСôˣĴôĽʵԣôõģһ¿ϴǲ̫ϧôҽ˵ʵ壬綼Ҫ̲סúõô󼦰͸һˡ
һߵ⴫ʹ񽿵ļɵķһļƤ񣬶Ҳɵ΢΢Ĳںߣ񽿲ɵԼ֮΢΢¡Ǹ첲ҲĻסԼһѩ׷˵Ե鷿
ӣһ˵˵ĸо񽿵ǳͬһԸеŮһӣҲɵľÿڸ
ǿԼҪô󼦰ͺúõĲ뵽񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡Сһ񽿵˳ŮԵķĳ嶯ֻ񽿵Ǹ˵ԵĴƨһ£񽿵ҽˣڣȫǳŵˣڣߵȥˣһ·ġ
ôһ˵񽿲ɵ΢΢Ĳһ£һ˫ˮĴ۾˿ȷʵǿһԺ񽿲ԥһ
ڣ񽿵·ȫõ񽿵ԥԺɵĽİ񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡СƵڿһ̰ĺŴ񽿵ڿɢ֮΢΢¡еζһȻĶ񽿵ҽ߰ɣ֪ϵʱԽô˷ֵĿԾԽԼһ°ɡ
İԼ֮ǴŮԵص΢΢¡СƵģԼˮСеζ̰ĺһӣ񽿾ͲɵĸоһĴ̼ĸоôһ˵Ҳʶֿˣ֮£񽿲ɵĺ޺޵ĵһۣٶȣֵ˹ȥ
񽿸оֵֻ̰۾ڶԼһģԼǼͦѩ׵鷿Լ֮ܵĺɭ֣Լķ˵ԵĴƨɡ
ֱӼĴ̼ĸоʹ񽿲ɵĸоһĴ̼ĸоִ̼֮£񽿸оԼ֮ǴŮԵص΢΢¡ɢջϢСˮӵĶ
оˣˮ˳ԼǷۺɫ죬Լ֮ϣִԼ֮ϣԼ֮ȸĽ۵ļ֮ϣ˳ԼĴȸԼĽʵĴ֮ϣȵĸо̼񽿵ﲻɵķϸϸˣȫļĴ̼֮£ҲɵĿʼˡ
񽿵Ǵһ˿ľţִһ˿˷ܵģڻǵӣоԼĴ󼦰Ѿǵ÷
ִ̼ĸоҲûģִ̼֮£һ˫۾УҲɵɢһĳȵĿ⣬֮£񽿵֮񴽷ӣ֪񽿵֮ˮӵĶˡ
һĻ˷ܵüҪ˶ˣ֮£ĺ޲ϵľͽԼĴ󼦰һ͵Ĳ뵽񽿵֮ǴŮԵص΢΢¡ԼɢջϢģˮСȥһ񽿵ǸԸУȴɧԸӵˣ֪ڲʱԼʱ񽿵Ļôʮа˾ŻΪ±˷ִӶܾԼģԣֻǿסĵĳ嶯ǽĸ񽿵ˡ
ûд·ԣλãÿԿ񽿵ǸϸӯӯһյϸԼǸѩ׶˵ԵĴƨˡ
ڣϸ趯ţǴƨɣҲ񽿵·ƣҵҡǽĸ񽿵ˣԣĿ񽿵Ǹѩ׵ĴƨϼŵĽڴա
˵һĻɵİһڿˮҲƷǼƷѽѽôôչѽļƷɧԸеĸˣˣҽһҪҵĴ󼦰ͺúõĸһΣǾҲϧġ
ͬһֻ˾һģԷһٶܵСһ·ϣҲ˴񽿵ɢֳŮԵе㡣
񽿵һ񽿵ѩ׵ڿŤƣһҲ񽿵Ժתҧ촽һ£˰ɣҿҪˣ㣬·ҡ
񽿵ĻȻô˵ģһŵָƵȴ¶˷ܵɫҲ֪Ϊ˷ܻΪո˶񽿵СԵú˵ģˡ
һ˵ţһ߾ӹԼ·ȴһˣҪûԼ·ֶ˹ȥİ񽿵֮ŮԵص΢΢¡СƵڿһԺ񽿵ѩ׶Ĵȿ˹ȥҲҽʲô·ѽҾϲӡ
۾񽿵ѩ׷ֱĴϲͣĴţ´½һĴҽĴʲôѽôʪʪѽ
񽿱һ۹ȥץϵ·ģôһ˵ɵĵͷԼڿԼϵĶԺ񽿵ĵָƵӵĺ㣬ʲôѽһôѽⲻǴҵСˮôʲô˵ѽ
ôһ˵ֻһС֮£ɵĽ񽿵·һߣǽ§ס񽿣񽿵һţͬʱҲϢŶ񽿵ҽ㣬ֱ̫ɧˣ̫ɧˣЩЩܲˣ㣬㽫ҵĴ󼦰͸óңҪ󼦰Ͳ뵽С㣬ˮ
ʮ˫
񽿱Ҳ˷֮еģոյ㱼񽿴ޱȵĴ̼ʹ񽿸оԼȫļھҪըһģûһ˵İԼǵ˲ɵġ
֮£ôһ˵ɵæĿӸȵ񽿽Ŀ¶ļӲȵĴ󼦰Ժ񽿵һҲ˶һô֮ϡ
о񽿽ԼĿӸԺɵĽԼļӲȵĴ󼦰Ͷ񽿵С֮ϣ涥ײ·ֻײ񽿵С񽿵Сƽ̹⻬ļԼĵĳ嶯ȲŻ΢΢ȥһЩһġ
ҲļӲȵĴ󼦰͸ŪЩĻ֮£һŤ壬ӭĴ󼦰ԼСϵĶײһŶ㣬ôˣʱôô󼦰Ͳ뵽ҵСȥѽ㣬ңңҵС̫ˣţĴ󼦰ֹء
ôһ˵вɵ΢΢һ֣֮£ɵֻһһֻץס񽿵Ƭ˵Ե⣬ţһ߸񽿵Ĺ⻬ϸϵļһߴϢŶ񽿵ҽҽңʵҲãô󼦰ͺúõģúõĸģǣҵĴ󼦰ͣ󼦰ȴܣҵСѽ㣬ҪǣҪżĻͰ󼦰Ͱɡ
˵Ȥ񽿲ɵĸЦһЦţһץסļӲȵĴ󼦰ͣ׶˼¡


оĴ󼦰͵ӲѾȫĿԲ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡СԺ񽿱΢΢ķֿ˫ȣļӲȵĴ󼦰ͣԼ֮΢΢¡СƵڴ
ôͷԼĥ˼£ʹļӲȵĴͷմԼСˮԺ񽿲΢΢ĽһҲŶˣĴ󼦰ҵˣɡ
͸оԼĴͷ񽿵֮ŮԵص΢΢¡СĥʱЩ嶯ҪԼĴ󼦰͸뵽񽿵ģ񽿵ĵ˹ﻹ͵ס
֮£ɵ΢΢ǰһ壬̵һһӲȵĴ󼦰ͣһӾ뵽񽿵
֮ŮԵص΢΢¡ıʵĸо񽿵Сﲻɵķһ·ȫĿ޷йһģ󼦰Ͳ뵽ԼԺһ죬ͺһ
һ߽Լͷ뵽񽿻వͣԼһһĶɵͬʱ񽿵Ҳ˳§Ĳ֮ϣӣȻЩ鲻ԽҲû뵽һӱ˵о񽿵Ժɵ
֮£ɵҲͷ񽿵ͷһƷ񽿵ζͷˡ
ڣѾȫĲ뵽񽿵֮ŮԵص΢΢¡ﾡ񽿵ůʪĸоֻҲ񽿵Ƭ˵Ե֮ϣﾡŪţͷ񽿵ͷһ񽿵һ顣
ƵԭҲ񽿵һԱͦɽ強һ񽿵ɽϵĵԶĸоˣĴ̼ĸоɵĸӵ˷ִ̼֮£˷ܵȫɵķ
񽿸оڽӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮ŮԵصСԺͻȻ
֮£񽿲ɵЩżǣ񽿲ɵĶڸʲôѽ󼦰ôˣ㶯òãҡңҸоСѾܲˣ󼦰Ϳ㶯СƲŻ˵ѽ
һ˵ţһŤ壬ʹԼСļӲȵĴ󼦰ͣת˵ƵĹϵȴʹתķȲԶԶ㲻еĳ嶯Ϳ
о񽿵ļɴԺвɵ΢΢һ֣֮£ һֻ񽿵һѩ׵Ĵȣ񽿵ĽʵĴȼܵԼϣʹ񽿵֮ŮԵص΢΢¡СƣԼǰӵͻ˳ƣʹļӲȵĴ󼦰ȫĿɵĽ񽿵Сˡ
һԺҧ񽿵СɵĶ񽿴һǵ񽿲ɵһ°ĲԺСĶ񽿵ҽôҪҵĴ󼦰͵Ĳ飬УѾ׼ˣҪѽ
һ˵ţһͦʼԼĴ󼦰񽿵֮ŮԵص΢΢¡С
ҽҽģСƺýѽýѽѽ󻬣ѽҽҽСŮˣŮеļƷƷѽеãеãеĴ󼦰ͣĴ󼦰ˣ褣ҽңϲСˣ󼦰ͣ󼦰ҲܣϲϲСƵģҽҽ㣬оˣо˴󼦰ͣ󼦰͵˷ˣ˷ô
һԼļӲȵĴ󼦰񽿵֮ŮԵص΢΢¡С壬͸о񽿵ķۺɫôĽխô󻬣ôůʹԼĴ󼦰͸оһ˵ʹ̼ĸо
ȻԼĴ󼦰Ѿǵڶʱ뵽񽿵ĳ˳ŮԵַִ̼ĸоȴʹӵ˷ִ̼ܵ
񽿸оԼڴ֮£Ĵ󼦰ڿʼԼ֮ˮģȵҪ˵Ĵ󼦰͵ĳСȻĶһʼôᣬȴɵ˷񽿸оĴ󼦰Լ֮鶯ĸоʹԼоһԼһģʹԼĻ·Ҫһġ
ִ̼ܵ񽿲ɵһŤ壬˶ӲȵĴͷԼ֮ŮԵص΢΢¡СĥԼĿֵĸоҲɵһ߷˶˵Ĵ󼦰ͺô󣬺ô֣ôѽҺãϲĴ󼦰ѽңҸоҸоĴ󼦰ͣãҵСƺѽѽ
񽿵ɵ񽿵ķ˵ԵһƬϺݺݵһ£Ȼ󣬲ҧ񽿵Ķ񽿵ҽҽ˵˵Ĵ󼦰ͺأǣϹĴ󼦰ͣ󼦰ͺأĴ󼦰ͲأǣϹĴ󼦰Ͳӵأ˵һ˵ҽҺϹĴ󼦰ͣ㣬ϲ˭ѽ
û뵽⵱ڣȻԼˣʻԺ񽿵ĵָƵӵĺ
֮£񽿲ɵһŤ壬ӭĴ󼦰ԼСľٶ૵ĵ㣬ôңңˣңҶҪˣôô˵óѽҲش𣬲شɲѽ
񽿾ȻҪشԼĻɵĻ֮£ɵĽѾĲ뵽񽿵֮ŮԵص΢΢¡СļӲȵĴ󼦰͵һ飬ֻһͷԺŶ񽿵ҽ㲻뽲ǲǣҲԲˣҽҪ󼦰͸ˣԼȥѽ
Ӳͻȵֻʣһ񽿵֮ŮԵص΢΢¡ʱ񽿾Ͳɵʧİһ
ôһ˵񽿵вɵĺΪ񽿸оԼ֮ԺԼ崫Ŀĸо̼ԼҪ˵ӣĻԼǷܣҲͿ֪ˡ
ʮ˫
֮£񽿲ɵżĴҪҪҪӣңҲҪ뿪ңңҸ˵ˣ죬ȥɡ
ýԼĴ󼦰ʹ񽿵֮ŮԵص΢΢¡ů紺Сأո֮Իô˵ҪŻŻ񽿣Լǰͷġ
ڣԼĿѾﵽɵǰһͦһεĽһӲȵĴ󼦰Ĳ뵽񽿵СҽҾͣҾһΣ˵˵ϹĴ󼦰ͺá


񽿸оļӲȵĴ󼦰һεĲ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡ֿĸоһӾʧˣȡ֮ģ޵ıʵĸо֮£񽿲ɵķŤ֫ĶţʹļӲȶ˶ĹͷԼĥһŴͷԼĥԼĿֵĸоһŵĴ󼦰ͣĴ󼦰͸һЩңҸϲϲĴ󼦰͵ġ
˵˸ϲԼĴ󼦰ͣвɵһԺĸо֮£һԼĴͷ񽿵֮ŮԵصϷĥţȥһĿУһ߶񽿵ҽ㣬㲻ƭҰɣңҵĴ󼦰ıȣϹĺôô㣬˵˵ҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰ͺʲôطϹģֲڣʲôط
ĻԽԽݣȻҪԼ׿˵ԼϹĴ󼦰ͺûĴ󼦰ͺãȻɧ˵ȴǲɵĸоһĽߡ
֮£ȻŤ壬Ĵ󼦰Լ֮ŮԵصĥһЩԼĿиӵǿһЩһСȴıһͷҲ뵽ļͷ֮ϣҿ
񽿲ҲоõԼǾ仰Ժ񽿵⾹ȻּнЩ
оԺ֪񽿵ʵϲԼʱ̸ԼϹĴ󼦰͵ģֻǳŮԵеĽߣЩ˼ڶѵġ
ᵽ񽿵ľԺвɵ΢΢һ֣֮£ɵļӴô󼦰Ͷ񽿵СƳȺٶȡ
оļӲȵĴ󼦰Լ֮ŮԵص΢΢¡СٶȺȶһĿеĸоʹ񽿸оԼ˶Ĵ󼦰͵ĳ֮£ƮƮˣ֮£񽿵ͷɵ̧һŵָƵϣҲɵ¶˷ܵɫˡ
о񽿵ϵı仯ԺɵһԼļӲȵĴ󼦰񽿵֮ŮԵص΢΢¡Сʮ£񽿵ıĺԺŵҽ˵һ˵ôҵĴ󼦰ͺʲôطأ֪أ˵ˣĴ󼦰˵ִ̼֮£ǴһЩء
񽿸оĴ󼦰ԼСٶԽԽ죬ԼڵĿҲԽԽǿ糱ˮһӿŵĿУ񽿵飬ʹ񽿵иӵĿͳ嶯֮£񽿲ɵһŤ壬ʹԼı˵Եѩ׵Ĵ鷿ظĥһ૵ĶĴ󼦰ͱȣϹİãöˣģģĴ󼦰ͣĴ󼦰һӣһܽҵСģϹģϹġ
˵񽿲ɵ΢΢ͣһ£һ˫ˮĴ۾˿ԼĻԺ󣬲û¶ȡЦԼ˼һ˷Ժ񽿲ŷŵңϹĴ󼦰ͣ󼦰ÿһΣÿһβ嵽嵽ҵСңҶûУûʲôоģûʲôоģĴ󼦰ͣ󼦰ͺѽ
ÿһΣÿһΣϹĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵСңҶûУûʲôоģоģĴ󼦰ͣĴ󼦰һ뵽ҵССҾͣҾͲɵĻ˷ܣ˷ܣҪҪĴ󼦰ͣҪĴ󼦰ͣҪҵСƣСƺúõģúõļһУһģһĴ󼦰ͣĴ󼦰ͼеãеңǣǣңţҪҪľҺȫģȫ뵽뵽ȥء
ôô㣬ˣҽõЩЩĴ󼦰ͣĴ󼦰ͺ񣬺ҵģҵССǴˣǴ˲٣ٵѽ󼦰ͣңҸоˣо˴󼦰ͣ󼦰ѾѾҵģҵСҵСãˣǲǣǲǺϲϲϲҽҽ˵ԼͣϹЩ飬ЩѽȻȻôᣬô˷ܣô˷ܣ󼦰ҲѽҶҪҶҪˡ
ԭ˵ԼϹĴ󼦰Ͳ뵽񽿵Ժ񽿾ȻһоҲûУԼĴ󼦰ֻҪһ뵽񽿵֮ŮԵصСȴܸоõҪеԼĴ󼦰ԼľҺԺĳ񾭷·һܵһģʹĴ󼦰Ͳɵ񽿵ů紺СǴִ̼ܵ񽿲Żôһ˵ġ
ܵ񽿵Ĵ̼ҲоԼЩƲסԼĵĿͳ嶯ˣ֮£ɵĿʼݺݵԼĴ󼦰񽿵֮ŮԵص΢΢¡СҲϢŶ񽿵ԣҽҽһһϹôô㣬ɧģɧģЩЩͻ˷ܵģͻ˷ܵġ
㣬ôôңɧɧأˣ㣬㣬ҪӣҪӽҺòãòãңңϲϲ磬ɧģò磬ãֻǰǰŻᣬŻķſԼģҪǣҪǻ˱ˣãһµأ磬磬ҪҪɧòãòá
˵ԸԼɧɵ΢΢һ֣֮£ɵǺݺݵô󼦰񽿵֮ŮԵص΢΢¡СԺ󣬲һĴ񽿵ѩ׷˵ԵĴƨɣһ߶񽿵ҽҽǣɧϲģĽ㣬ΪΪããĽ㣬ҾͣҾͻ᲻ɵ˷ɵ˷Ҳ룬뿴ҵķɧģɧҽҵǰﵽﵽ߳ġңҽҽ㣬˵㲻ɧôɧô㿴㣬ңҲż㼸Σ㣬͸ҵĴ󼦰ͣ󼦰͸ˣ죬죬֣һεңҵĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ģСȥˣСȥˣģҽոգո㻹㻹壬壬ܵܵˣҽ㣬˵㲻ɧô
һߴ񽿣һ߹۲񽿵ɫڿԼĻԺԸеСһţҪԼĻһģɵԼĴ󼦰ͺݺݵĳ񽿵ˣĻԺ΢΢ЩҪʲôһſ񽿾͸оһӲȵĴ󼦰;͵ĶԼǴͷĥԼԼĿУ񽿸о=Ҫһġ
֮£񽿲ɵջԼĻרĵĴ󼦰ԼͣĥԼֿˡ
Ȼ˵ˣȴûзŹ񽿣ǸþԼĴ󼦰񽿵֮ŮԵص΢΢¡СоԼĴ󼦰ÿ񽿵Сһ£񽿵СˮԼĴ󼦰ͶڣԼĳܹϵëѾȫĸ񽿵ˮʪˡ
ʮ˫
ͬʱҲоԼĴ󼦰ÿ񽿵֮һΣ񽿶ᰡһԼĴ󼦰ԽԽҵĶ񽿵СƳţ񽿵İҲԽԽͬʱԼĴ󼦰͵ĳ֮£һظϽͦŵķ˵ԵĴ鷿ҲļԼ֮ϣԵĸоҲɵĸӵ˷
һ߲ͣĳ񽿵ĳ˳ŮԵķ壬һߴϢŶ񽿵ҽ˵˵˵öԲѽ㣬ǲǷɧúѽ㣬˵ѽô˵ˣ㲻˵Ҿ͵ǳѽ
ʵҪ˵ģĴͷԼĥԼһ˸߹һ˵ĵĿеĴ̼[֮£񽿾ֻʣķˣȴﻹʱ俪ڻشأ֮£񽿲ɵòΣΰ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ĲңҵСƣңôô˵˵˵ѽѽѽͣһ£ͣһ£ͣһ£죬ңҽҽźãźãźûش𣬻ش㣬ģѽ
һʼΪ񽿲شԼ⣬ΪкߣԲŻԼҵĳ񽿵֮ŮԵص΢΢¡ģԼ񽿵Ϸĥ񽿴ȥĿֵĸо񽿳Լɧġ
񽿸ոյĻȴʹ֪Լȫ˵ģ뵽ɵȻʧЦ֮£ɵĽͣ񽿵񽿵ҽԻشˣ˵ɧ㵹׳ϲѽ
񽿸оļӲȵĴ󼦰ֹͣ˶ԼСƵĳ壬ɵ΢΢ĻһңҲɧģҸ˵ˣֻǰҲŻſԼԼȫӭģҪԱˣ񽿾ԵʥŮһģ㲻Ҫٽɧ˺òѽĴ󼦰ôͣˣ죬ô󼦰͸ѽҪͣѽ
ԭ˵һʱ򣬾͸оĴ󼦰ֹͣ˶Լ֮ŮԵص΢΢¡СƵĳ壬ͷԼĥԼִ̼ĿҲʧּįĸо񽿲ɵҪô󼦰͸Լˣһô󼦰ͼĸԼһ߷ͦԼƨɣҪԼСĴ󼦰׶
񽿻ԼɧɵĶ֮£ɵĽ͸˳ˣҲЦĶ񽿵ҽ˵ģ㲻ɧѽҲ㲻ɧԣ㲻ɧĻҲͲҪĴ󼦰˶ԲѽҪ󼦰͸ˣҽ˵ӺòѽͷˣϵĽ󼦰ͳġ
񽿸оĴ󼦰ĴԼ֮ŮԵص΢΢¡г˳ͷԼĳϲͣĥԼĿʧˣԼСҲÿ֮£Ҳ̲סĵĿͳ嶯ʧĴҪҪҪ󼦰뿪ңҽҽܲ˵ģ콫󼦰ͲȥңҳϣϾˡ


ڳԼɧвɵ΢΢һ֣󼦰ȴûΪ񽿵ľͷһεĲ뵽񽿵ǼĶ񽿵ҽϣʲôѽôĻѽ
񽿸оԼֿһӷ·ҪԼһģ֮£Ҳ̲סĽ§סĲӣҲĵҳϣҳϣǷɧǷɧ㣬㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ңҰɡ
ҽҽҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰͸ѽ֪ѽ
Ҫס񽿵ѾƣټϵԼɧҲ񽿴һĴ̼֮£񽿲ɵĴĵҪҪĴ󼦰ͣĴ󼦰úõģúõĸңҽСƣСѽɣĴ󼦰ҰɣҰɡ
ңģǺܷɧѽÿһΣÿһοģĴ󼦰ͣңҾͻҪҪĴ󼦰ͣҪҪ󼦰뵽뵽ҽС뵽ҵСãңҸһ£һĴ󼦰ͣ󼦰ǶôģôĴִ󣬶ôģôĻѽ㣬ô󼦰úõĲҰɡ
һ˵ţһ߼Ť壬һŵָƵ¶ļеı飬òɵѪ
֮£ɵһε͵Ľ󼦰Ͳ뵽񽿵֮ŮԵص΢΢¡Сֱײôͷ񽿵ϲͣĥţ񽿵еȥһһĿֵĸо
ҽ㣬ϹҲᣬҲģô󼦰͸㣬ô
磬磬ҵϹҵϹôôѽǣҵСӣӣҪҪйˣҪйˣᣬģĽңҽøŪɣѽĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣȣϹģϹСҪҪǿ̫̫࣬ˣ̫ˣңҺð㣬ңҺðģĴ󼦰ѽ
ǣңҽ㣬ϹᣬãͷͷģСôģСôὫὫͷͷ뵽뵽СὫͷ뵽Сôô
ᣬᣬոս飬ոսһϹϹǺҵģǣǽǵãǵңÿһΣÿһζģÿһΣÿһΣңͷͣϹϹļ͸ŪӲˣӲԺϹϹŻᣬŻҵģǣǾϹϹÿһΣÿһҲֻǣֻ֣ӣˣ˵ġ
˵ԼÿһζͽԼϹŪӲԺϹŻɵĸӵ˷
֮£ɵĴϢŶ񽿵ҽҽԺԺͲõЩˣ㣬ֻҪҸɣ㣬ͣͻᣬͻúõģģľˣ֤֤壬彫ϣһΣһδεĿֵġ
˵о񽿵һ壬ѾԼĴ󼦰͵ĳ֮£񽿵֮ŮԵص΢΢¡С⣬ҲʼһʼǺóʱһεģǵ˺ƵȴԽԽо񽿵ϵı仯Ժ֪ԼԺʹ󼦰͵˫ص֮£ѾҪﵽ߳ˣ֮£ɵıʼԼĴ󼦰Ͷ񽿵籩һĳˣҪԼĴ󼦰ͣϵһεĸ߳
ΪоϾҪϸ߳ˣĶɵķ֮£ɵתͷ˿ܵĻ
һ֮£ĶͲɵ΢΢һԭ۽ǵ⣬һӰڿԼתͷԺѸٵתһô棬ϤӰ˭뵽Լһˣвɵ΢΢һ
ֳܵҲɵĶ˶٣ϵϸСı仯Ͼ͸оˣ֮£񽿲ɵһ˫ˮĴ۾еĿôˡ
ôһ˵ǿƽһ飬ô󼦰ͳˣͬʱҲڲͣתͷôͻȻġ
뵽ͻȻ뵽񽿸ոոԼ˵ǿĻ뵽ɵֻԼ龰ˣ뵽Щвɵһһ󵨵Ҳ֮£ɵĴĶ񽿵ҽãôѽ
Ӱ̸Լвɵĺ֮£˶ɵĵͷƺԼĸԺ˲ɵĽͷ˳һ߿˷ľһӣһ񽿺֮ĶԻˣһͷ۽ǵĿˣ
ʮ˫
񽿿ɲ֪Ŵ󼦰ͳԼʱ򣬻һԼôһԼԺ񽿻ΪԼأǣ񽿲ɵĵõ壬ǿǾԵһģҪô󼦰͸ԽһεĻᵽõĸоˣҸұ֤ζԺ϶Ҫõġ
ҽҽãõСƣңҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰ͺ볢ѽȥ϶϶еãеҵĴ󼦰ͣеҵĴ󼦰ͺѽϧǣϧǣңϴҵʱ򣬻ûвأĻĻ룬һǲŹõġ
ôôһ˵ãģĴ󼦰ͣĴ󼦰ִ֣һЩˣãĶ㣬ôôջôôջôҵģҵСҲҲӦҲӦһ㲻õĲѽһ㲻õĲˣ㣬ѵѵ㣬ôڸҵģҵСƣҵСƵͬʱţõСѽõСѽ
ҽҽǲǵãո˵ģ˵ģлᣬлĻңһ㣬һţһõģõ֮䣬֮СƣСƵζѽ㣬벻ţ벻ѽ
룬ţţҺ֪Һ֪õСƣõСƺҵСƣʲôʲôһģһأڣ㣬ôõСأǣɲҪҪոһģһģҵСƵζζѽ
ôһ˵ϲɵֳ˻Цݣ֮£ɵĽͷյ񽿵һŵָƵ֮ϣ񽿵ĶĵҽİɣһΣҲʧģ㿴žˡ
ĩ䣬ͻȻԼĴ󼦰͸񽿵֮ŮԵص΢΢¡ѾԼĴ󼦰ͲⷭСƣתһĳŵǿô񽿸оĴ󼦰ͳԼ壬ɵ
ԱʾٴνӲȵԼ֮ˮ岻ʱ񽿾ȵķ֣彥Ŀǿô˷һһӰ˳˲˭һԺ񽿵һŵָƵϣɵ¶˾֮ɫˡ
оԼԺ󣬷ӦǷԼˣ֮£ɵͬһֻ˾һģҪطﻹüѽûܳ͸Ӻ§˸ʵ


֮£ɵżſңſѽʲôʲôûпʲôûпѽ
ʱôȥʲôûпʲôأ֮£ҲԼĻﲻͣţǽϵվĵطڿ񽿻㶽ŵվԺɵĴĶ񽿵ҽ㻹ʲôѽɵжһɧѽѽҽûѽ
ôһ˵񽿲γһģصߣĶڣڸôѽ
񽿵ĳӣһŵָƵϲɵľ͵֮ͨ£ɵһĻţһ߶ĵ㣬Ҫʲôѽңʲôûп㣬ǷŹҰɣұ֤ұ֤ʲô˵ȥġ
ôһ˵ɵİһۣҽ㲻ǣ㲻Ҫһõ֮СƵζôڣѾôˣţͺúõһˡ
ȻԼСƣоԼ岻ɵЩ֮£ɵæн˫ȣĶ񽿵㣬㣬㣬㲻Ҫģҵģҵˣúأŵģŵģ㣬㣬Ҫ
˵Ļ񽿲ɵվԥ֪ԼӦأĻˡ
񽿵ӣɵĴĺȵҽҪǲҵĻýǵ˵ˣǲ군ôһĺ֪ôˣҽϿ춯ѽȻĻȻĻðǵ˵ȥǾʲôѽ
ôһ˵񽿲΢΢һѣʱҲ֪Լԥˣ֮£ҲɵĶһЦһҲ֮䣬ĽȹӸԺ񽿲ɵĽͷյ֮ˡ
ڴҴҵĿ˿֮ɫڿİŵԺ񽿲ɵĵЦãҵ벻һģɧúѽ㿴õڿ㶼Сˮʪء
ôһ˵ŵָƵҲļһһŤ壬Ļﲻͣţһ߼ĵ㣬ңѽѽûУûˮ㿴˵ģ㿴˵ġ
Ļ˵˳һŵָƵȴɵ¶һ˿˷̼ܶıˣϧǣǴ§ģȴæŴ֮ŮԵص΢΢¡Լķ羰ûע⵽顣
񽿵ʱ򣬻й֮羰ˣɵЩЦ
֮£ɵĶ񽿵ҽڸøʲôӦİɣϽģѽ
ôһ˵񽿲æĽͷ쵽֮ŮԵص΢΢¡Сϣ񽿸оԼͷյ֮䣬һŮԵеһ˿ˮζʹ֮ɢ˳
ŵɺŵϢ񽿵вɵ΢΢һ֮£񽿲ɵ૵ĵã㣬֮СƵζĺúѽֲãֲϴοԺ󣬶ˣĺѽȻҺһģͬΪŮˣŵζԺҲԶļסСƵζء
ãѽ㿴ĹĵĿ϶ǵԺܺõģã˵ǲѽӴôˣˮԽԽѽ㿴㿴ãڿϵʪأǲҲоЩ˷ˣã˷ôǲǺܴ̼ѽ˵ʵҲиŮˣҿСһģһҵСأã˷ô
о񽿵ͷյԼ֮ŮԵصɫڿİŵ΢΢¡Ժһ񽿵˳˴Լ֮Ľ۵ļ֮ϣͬʱоΪһŮˣȻҲԼеС˵ԣɵĸоһĴ̼
֮£оһ̼ԼʹԼⲻɵĿʼ䶯ˮһһɵ˳ˡ
ôһ˵Ķɵֱ֮£ɵĲĶԼ֮羰񽿵㣬㣬ҪҪ㣬ҪٿҵˣңܲˣܲˣǣŹҰɣұ֤ұ֤Ὣǵ˵ȥģ֤ģˣŹҰɣ㣬Ϲѽ
ôһ˵񽿻ûпȿˣ˵ģҲ֪Ϲѽǲˣ㽫Щ飬ǲ군ô
ҪˣһݣԴ̼ˣڿԼĻԺŵ΢΢ĶһԺֽŵǲҲúѽǲڿô󼦰ͺݺݵĸҽͬʱҲϣҵĴ󼦰ͣܲ뵽СҲúõĸһѽǲģǵĻҾһ£ҵĴ󼦰ͺúõİοοġ
ʮ˫
ôһ˵ҲɵĵͷԵģԵģãɣĴ󼦰Ϳˣģ֤ģãҪǳĴ󼦰͵ζĻҸұ֤һҲĴ󼦰͵ζģζŮˣҲһģãʹɡ
ԼļӲȵĴ󼦰ͽԺͿ϶ὫԼ֮˵ȥˣ뵽Щ񽿲ɵȰ
˵һŵָƵϲɵߵ֮ͨ£ɵĻţһ߶񽿵㣬˵ʲôѽ˭Ҫ˭Ҫ󼦰ͲˣңҲŲҪأңҲǵ˵ˣǣǿŹҰɣˣŹҰɣòѽ
ԼĻﲻͣʹĸоԼЩסˣ֮£ɵҧҧһѾͽŵ˵ϣȻĶ񽿵ҽ죬㽫õѹסһὫõѹסģһ㣬Щѹסõˡ
һ˵ţһϣһµĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿ѹԼƨ֮£Ҳ΢΢˾ѹסĴԼĸ첲֮ϡ
ôţҲɵһԼ첲§סȣڣ񽿵ı£¶˳ˣоԼĴȸ§סԺԼĴȾʹһģļ˻Ҳ
뵽ԼϾҪٵˣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ɫᣬҲ۾л


滨ӣвɵ΢΢һ֪ڲԼʱģԼԺҲԼԶҲˣңҲпܻὫԼ֮˵ȥģԼǵòʧô֮£ɵҧԲˣΪҺ񽿣ֻðһˣԺһٶһЩԲǽӶġ
һ˵ţһߴһͷһȤԼΪظ֮ϵģԼûд·ӶʹԼļӲȵĴ󼦰ͣһӾͶСɵ°͵ıϡ
ֻҪ΢΢һ̧ͷͿԽԼĴ󼦰͸뵽ˣԺвɵ΢΢һ֮£ɵĶˣͱˣùԣһ󼦰Ͱ͡
һ˵ţһߵԼƣʹԼĴ󼦰Ϳʼ°϶ײоһӲȵĴ󼦰öԼ°֮ϣӴ󼦰ɢԵеɧζԼ󼦰ϵļӲȵϢԼɵЩ겻̼޵ĸоִ
뵽ЩĶɵֱΪ˲Լ뷨ŬıԼϵƽǴĶ㣬㲻Ҫӣ㣬ҪҸ㺬壬㣬ΰˣ㣬ɣǣǲԸ㺬ģ͵ģͣͳİɡ
ĻȻô˵ţһ˫ˮĴ۾·ԼĿһģͣԼ۽ǵ⣬ĶԼ°֮ϵĴ󼦰ˡ
ڿĴ󼦰Ժɵо̾ѽļ;ȻȻôĴִѽȻȻҼĻҪ֣ˣһ󼦰ѽҵСƸ󼦰ͲԺһء
뵽ɵܵһԼ°ϵļӲȵĴ󼦰͵Ĵ̼оԼ֮ŮԵص΢΢¡СȻЩˮܵԼϵı仯ԺһŵָƵ֮ϣɵĸӵĺΪߺһΪߣһΪûж롣
ŬѹԼĵ뷨ܿľͷˣԼԽִ󼦰Ͳ뵽ԼԼĿֵĸоԽʹԼҲɵִ̼֮£øӵ
оĴ󼦰ﲻͣԼʹԼЩ֮£ɵŤͷҪ㿪һӲȵĴ󼦰ͣĶȴʹԼ°˶ĹͷĥһģоһԺæֹͣҡͷĶǾҲҶˡ
ּӣвɵ΢΢һ֣֮£Ϊ˹Ӷŵ㣬ƤƤù⻬ţҵģҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰͸оˣҵĴ󼦰͸оˣƤĥãĥҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰ͺѽãҵĴ󼦰ĥҸоôĴ̼Ҫǽ󼦰Ͳ뵽СǲǣǲҪˬô}ôкãĴ󼦰͸һΰɡ
һ˵ţһ߹Ľƨ΢΢̧ʹԼļӲȵĴ󼦰ͣСɵ°ϣ촽ϡ
һôͷԸе촽͵ָƵϲͣĥţŴͷĹ⻬ļĥԼĿ֣һ߰ٵĴϢ㣬ǲҵĴ󼦰Ͳ룬뵽Сȥãͣ󼦰һ£һǣǿԵİɡ
оӲȵĴ󼦰Լ촽͵ָƵĥĴ󼦰ɢԵеɧζƺӵŨΪҪǣΪ֪Ĵ󼦰;Լ촽ϣԼһڣһӲȵĴ󼦰;ͻռԼˡ
ԣһҲҶһԸеҲıԼΪһ񣬾ͽļӲȵĴ󼦰͸̵ȥˡ
Ĵ󼦰ͺȣѽô֣ôѽ棬ɢģɢζȻȻеţǣŵζԺңҾ͸о˷ܣ˷ѽѽĴ̼ңҶЩЩֲ֧סֲ֧סˣ찡ϽĴ󼦰͸ÿɣÿɣȻĻңĻᣬ̲סĽĴ󼦰͸ء
һĴ󼦰Լ촽һŵָƵĥԼĿֵĸоһԼһΪˣ뵽ЩĶɵֱʱȴоԼͻȻһ⡣
֮£ɵʧĴ㣬㣬ôôҵģҵģҵģ
ԭһȴĴ󼦰ԼأԣһſĴ󼦰;뵽ʹĻ˶ȥˡ
ԭ񽿽һ˫ѩ׷˵ԵĴȸ§˻Ժһ̧ͷͿ񽿵֮ŮԵص΢΢¡ɫĵ׽İ֮£Լǰˣڣɫĵ׵Ľİ֮µķǵĴ΢΢Щٵĺһһİ֮ŮԵص΢΢¡彥˵ˮĺۼʹ֮俴
ô͵סأ֮£񽿲ɵһ֣ͽڿʹˮСƣһչԼǰȻ񽿲ɵͷС
ܿ񽿾͸оԼһŵָƵ͸СˮʪˣҲΪ̼ܵѪ
ںļӲȵĴ󼦰ͣСָ񽿵ͷͣţ̼ĸоûģ֮£һ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿һĿ⣬ŮԵĽߣȴͣԼͷĴͷ϶ţҪĴ󼦰͸Լȥ
ʮһ˫
ĶԼͷĴ󼦰һģ֮£ɵĸӵ˷һ󼦰ͣҲɵĿʼСﶥײѽģ󼦰ͣ󼦰͸оˣ㣬ͷҲѽ󼦰ͣ󼦰͸ãöҪˣ󼦰ĺϲѽһ㣬˷ˡ
Ĵ󼦰ɢļӲȵϢһĴ̼񾭣ʹҲɵĸо˷
񽿲֮ͣŮԵص΢΢¡СŵͷҲޱȵĴ̼
֮£ͻȻ֨֨ˣĴ󼦰ԣҲ֪˵Щʲô
񽿵ӣɵת˺ںڵӣʾ󼦰ʹԼﲦԼлҪ˵
ӣвɵ΢΢һ㶣֮£ɵĽӲȵĴ󼦰ʹﲦ˳Ҫ˵ʲô


ԼĴ󼦰ʹ˳ԺһɵĿˮ˳ʹԵ÷
һ󼦰ͳͲһеĴܲˣܲˣ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰úõģúõĸҰɣҵģҵСˣңҲװˣҲװˣңԼԼǶôģôϣôϣĴ󼦰ͣúõĺúõĲҵģҵСѽɣ㣬߿߿
û뵽ﾹȻ˵Ļˣôһ˵Ժвɵ΢΢һ֣ڿ˿һŵָƵ¶ļеıԺоƭԼԺɵ˷ܵĴظ֮䣬ķֿԺ󣬱ԼĴ󼦰֮ͣСƵڴˡ
ڸо֮ŮԵص΢΢¡СƴѾˮģʹԼĴ󼦰˳Ĳ뵽ԺɵһԺ󣬱㽫ԼĴ󼦰ͺݺݵĲ뵽С
һȥԺͺԥԼĴ󼦰ݺݵĳҧгݵı飬޲ԼĴ󼦰ͽһġ
ʱ˵Ľϲλһ𷢳žžСļӲȵĴ󼦰͵ҵĳ֮£ɵĴ󼦰ͣð󼦰ͺðѽģҪĴ󼦰͸ˬˣûУû뵽Ĵ󼦰;ȻȻôôȻȻܽҲãôѽ
񽿲ɵ΢΢һ֣֮£񽿲ɵƶ壬ǰЦĶû˵ɣĴ󼦰Ϳأôһ£֪ûƭɣ󼦰ͲĸоɣɵллأȻôܵôĴ󼦰СĿֵĸоأ˵ö԰ɡ
㣬㣬˵úܶԣܶԣĴ󼦰͸ɣģǺģѽɣ㣬㣬ҲҪţˣҵҵòãòãңͷͷúõһģСƣո㣬ҵСˣҪǲ򣬲ĻǾͣǾ̫ƽˣ̫ƽˣɣңҷǵﵽﵽ߳ɡ
ȻҪԼ壬Ҳɵĸӵ˷֮£񽿲ɵĵЦŶҵѽѽһ£ɣ˭˭ѽ
һ˵ţ񽿾һһƨɵϣԼ֮ŮԵص΢΢¡׼ͣͷ񽿱ͦʹԼˮ壬ĥˣ񽿵һŵָƵϣҲɵ¶ıˡ
оԼϣһˮСƶ׼ԼԺһĺԼ֮ŮԵеʹ񽿵֮ɢ˳뵽Լı̼Լ񾭣ʹԼӵ˷
֮£ɵĴһ㣬Сƺѽ
ͷʼ񽿵֮ȸļ
ݺݵԼļӲȵĴ󼦰ͳ֮ŮԵص΢΢¡Сأ񽿺ĶԴԺ󣬲ɵĸӵ˷֮£ɵһߺݺݵԼĴ󼦰͸һ壬һ૵ĵɧɧɧңôô󼦰ͣǣˡ
ôһ˵ɵŤ壬һͷԼ֮䲻ͣĽŸԼִ̼ĸоһĶҺǷɧǷɧ֣ôˣбµĻ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰úõģúõĸңѽȱǼеãеǣǣǸɵãɵȥģȥģ˵˵Բѽ
ûϵôγ˹ˣɵһֿЦõĸо
֮£ɵһߺݺݵԼļӲȵĴ󼦰͸֮ŮԵص΢΢¡Сƣһ񽿵ķ˵ԵĴƨϺݺݵһԺŴĵѽҲҪɧҵĴ󼦰͵ĳ֮£ôĵء
ԼˣҲɵĸӵ˷֮£ɵֹͣͷ񽿵֮ŮԵص΢΢¡СĽǶ񽿵㣬ȻһˣһսˣУУǾ͸һƣ㣬վվģСƶ
ôһ˵񽿲ɵһߵЦţһվǰԼĴͦʹԼ֮˵ˮǰͻ˳һջһЦŶ㿴һ㿴һңҵСƺòÿòÿѽѽɣһɣ㿴ҵëˮʪء
񽿵ĵ˹Ļɵ̧ͷ񽿵֮俴˹ȥڿ񽿵֮΢΢͵СԼˮ͸˵ëԺɵæĵͷˣоķ羰ʵ̫̼ԼˣԼ࿴ȵĻҲܲ񽿵С羰ջСʪůĸо̼ӶŮǰġ
ԼһйȻЧˣ񽿵һںĽս֮ռϷ磬񽿵вɵĸӵ˷
֮£񽿲ɵͷԼ֮˹ȥҲɵ૵ĵ㲻˵ôϲϲҵģҵСƵôڣңģ㣬㿴ҵģҵСƣôôҿѽ
񽿾Ȼ˵ԼҲǲɵĻ֮£ɵ׮һģݺݵô󼦰Сһ߿ʼԼ񽿵֮ŮԵص΢΢¡С˻ҧ
Ĵ󼦰͵ĳ֮£ɵ󼦰ͣ󼦰ͣãҺѽģģĴ󼦰ͣĴ󼦰ĺðѽ
ʮ˫
󼦰ͣҴûб󼦰ͣ󼦰ĲģңҶҪˣˬˬ󼦰ͣ󼦰ͲãҺѽңˣһ㣬һɣĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣúõģúõĸҰɣԣԾӵģĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣҪҪҵģҵĻˣ֣֣ѽˣˣңңҺҺҪ߳Ҫ߳ˣ죬ô󼦰ͺݺݵģݺݵĲңңѽ㣬Ĵ󼦰ͺݺݵĲѽңҵˣҵˣô}ѽˬѽҵˣҵˣ
ԽԽоһ˫ļסԼӹҲҵĲ
ӹĲоһɵӹ˳ȫԼĴͷ֮ϣԺ˶ɵĶڲݵ֮ϣֻнûгˣŵָƵ֮ϣȴ¶һ˿ɫ
񽿱վͷԼ֮İѹţԼ֮ŮԵصСǣϾ͸о̫һ֮£񽿲ɵתͷ
һ֮£񽿾Ϳһ˲ݵ֮ϣﴭϢţû뵽Ȼɧȴ˵Ĳսûж೤ʱ䣬Ĵ󼦰͵ĳ֮£йǰһһԸĿ϶Լˡ


뵽񽿲ɵɿͷתҪӣﻹüѽ񽿲һת͸һѳ˹ѹ˲ݵ֮ϣȻԼĴ󼦰ͣᳵ·Ķ񽿵֮ŮԵص΢΢¡Сڴһͦͽ󼦰Ͳ뵽񽿵Ϊ˱ո񽿶Լڽ󼦰Ͳ뵽񽿵Ժ󣬼Ǻԥľ񽿵Сͬ籩һĳ
󼦰ͣ󼦰ͺðѽ󼦰ͲҺѽСƣСˣСˣɣɣĴ󼦰úõĸҰɣҰɣҵСƾΪΪĴ󼦰ͶģҪҪģãңҽСѽ㣬ԽݣңҽҽСƾͻԽˣԽ˵ģĴ󼦰úõĲҰɡ
񽿵Ҳɵĸӵ˷֮£ɵĺݺݵԼĴ󼦰͸񽿵֮ŮԵصСˡ
һŴͷ񽿵Ľ۵ĥԼֵֿĸоһߺݺݵĶ񽿵ңҽ㣬ովȻȻңңҪǲһƣ㣬㻹֪֪үˣ˼ֻ۾ء
񽿸оһӲȵĴ󼦰ͣͬһһģʼԼСʹ˻ĽԼе壬ڼӲȵĴ󼦰͵ĳ֮£񽿸оԼһĶҲɵķƮ˿С
֮£񽿲ɵһŤ壬ӭĴ󼦰Լĳ壬һ૵ĵ󼦰ͣ󼦰ԴԺңҾţҪǣҪٸ󼦰ĲһΣңӦжôģôĿѽ󼦰ͣ󼦰ͣû뵽û뵽ҵԸҵԸô죬ôʵˣңҺãҺÿѽ
о񽿵Сƣôůô󻬣ôˣʹԼһӲȵĴ󼦰;ҵ˼һģͷϲͣĥŸԼִ̼ĸоҲɵľҵĴϢҽ⣬ǣ˵ģҪãҪô󼦰ͺúõģúõĸ㣬һģУУ磬ҵ㣬һΰɡ
磬磬ɣɣңңԸ⣬ԸģĴ󼦰ͣ󼦰ĲţĴ󼦰ͣĴ󼦰ͱȣϹģϹĿҪҪǿˣǿˣģãСƺѽѽңҸооĴ󼦰͵͸֮£͸֮£ңҵСƶҪҪˡ
һεԼǰԼϹĴ󼦰ͱȽɵѪ֮£۾вɵ˻ȵĻ𻨣һ壬Ҳɵĸ񽿵һ˳ŮԷãҽҽ㣬Ȼ˵Ȼ˵ҵĴ󼦰ͱȣϹĺãôôҾͺúõģúõĽ󼦰͸㣬㣬ɧưɡ˵Ҳ֣Ȼ˷ܵ˼㣬ȴһҪ侫˼ûУһӲȵĴ󼦰Ҳǲ֪۵񽿵֮СڼԺ񽿸оԼҲеܲĴ󼦰͵ĳˡ
֮£񽿲ɵĿʼˣĴ󼦰ͣĴ󼦰̫ˣ̫ˣңңе㣬еܲˣܲˣһ㣬һɣңҸоҸоЩܲˣܲˡ
ôһ˵вɵĸӵ˷֮£ûԸ󼦰͵Ķӵҵĳ񽿵Сˡ
һߺݺݵĸ񽿵ǸĶ˳ŮԵķ壬һߺݺݵĶ񽿵ҽҽ㲻ǣ㲻˵ˣҪҪҵĴ󼦰ͽ㣬ôˣôˣ󼦰ͻûأ㣬ܲˣǣǿɲУҷǵãǵò㣬ɧƲɣ˭㣬˭øոôôҵѽ
ôһ˵ɵĸӵľҵŤˣһŵָƵҲɵ¶һ˿ʹɫҲ૵ĵңҴˣҴˣģ壬ģĴ̫ˣģЩЩܲˣˣˣȣȥɣһòãңһ⣬һңҾͣ㣬вУвС
ɲ񽿻ôĿԲԼôһ˵ԺɵĸӵķԼĴ󼦰ͳ񽿵֮ŮԵص΢΢¡Сˣ񽿵Ͻֳһ˿΢΢Ĵһ˿ڵı飬ңҲˣĲˣĲˣңܲˣܲˣ㣬ŹҰɣңҪﵽ߳ˣ߳ˣ󼦰ͣ󼦰һһ㣬ңҪ߳ˣ߳ˡ
һ˵ţһ߷Ť壬һ˳ŮԵķ壬ҲҵĲһŵָƵչֳʹ飬ʹ·һĳеһܵ˴̼һģʹɵҧгݵĶ񽿵СƳоԼĳ֮£񽿵Ҳʼܿģһɵʹ񽿵С˳ļӲȵĴ󼦰͵ĳ֮£ﵽ˵һεĸ߳
ȴûΪ񽿴ﵽ˸߳Ź񽿣񽿵Сˮʹ񽿵֮ŮԵص΢΢¡СƸӵԺ󣬿ʼԼĴ󼦰͸ӵþĳ񽿵ԸеСˡ
񽿲Ŵﵽһθ߳ûлأôܵӲȵĴ󼦰˵ĳأܿģ񽿾ܲˣܲˣĴ󼦰ͣĴ󼦰̫ˣ̫ˣһһ㣬ˣˣһ㣬һɡ
ʱȴѾָ񽿵ߣһĸ񽿵ѩ׷˵ԵĴ鷿һЦЦĶ񽿵㣬ո㲻˵ˣĴ󼦰ͺܰģϲĴ󼦰ͳôôˣŲһЩܲǲѽңҿҲǺսѽңҪҪҰѽ
ûĿ˿㣬˵˵󻰲ѽѽ㣬СĴ󼦰ĳ壬ĳ壬㣬ܵ˲Ź֣ŹأŹأţţһԣһѽ
Ŀ˿񽿵֮ŮԵص΢΢¡СļӲȵĴ󼦰һۣ㣬ΪҲѽֻǣֻˡ
ʮ˫
һҲȷʵоеܲԼĴ󼦰͵ĳˣķɧ˵ҲĴ̼
ԣôһ˵Ժɵ͵ϣҲЦŶãȻôҵĴ󼦰ͺúõĸĻУһ£ɣҪô󼦰ͺúõĽϵڶεĸ߳ˣ󼦰ˡһ˵ţһֿ˫ȣͷ֮ѾˮСƵڴ΢΢һþ̵һˮ죬Ĵ󼦰һεĲ뵽ů紺Сȥˡ
һԺ·ЩƲסԼһģʼԼĴ󼦰ֱײȥĿֵĸо
Ĵ󼦰ͣһΣһεĲ뵽ˣ뵽ҵСˣãѽģѽѽɣɣоˣоˣĴ󼦰ѾҵĻģˣ󼦰ͺúõģúõĸңҰɣңҶҪҪˣҪˣðģðĴ󼦰ѽҰɣҰɣԺԺǣˣˣĴ󼦰ͣʱʱԣɣҵСƵģؾѾﵽһθ߳ˣȻ˵Ĵ󼦰͵ĳ֮£ҲܿľЩܲڶνϸ߳Ժоû侫ļ󣬲ɵҲһģĴ󼦰͵ĳ֮£ˣСʮԺ󣬲ֵת˴󼦰ͣ뵽񽿵
ϣҲ֪Լôôͣ󼦰ֱɱĲϣֱֱ񽿶ﵽθ߳ԺСһйעǸʱ˶Ѿ˫룬ˣſڵһ붯ɫҲĴ˵֮ŮԵص΢΢¡С˳˲ݵ֮ϣʹҲƺˡ
صԼסķѾϾŵˣ뵽ԼڻԵɺ֮£ȻԵ񽿺Խ޵ĽûͲɵҪЦ.˼ʱһһȴԼס˼ҵŮվſڣɵ΢΢һ㶡
سãҽжܸسסҼسæһˣ϶˰ɣ׼һЩФҹسûȤһһ㡣
ҪܾģǵòȻˣȴҲ֮ˣŵɽҰϢʱвɵ΢΢һͷӦ
ɩϹأôûмѽûһĸһţһ۽ǵ˶


Լʮӷɫ毺ãҲǸ÷ʵĵطʣݵĵطݣӿһ˵ķϡ
ƺҲоڿԼʹƨŤķһӱô˵Ϣɵİһڿˮ츾ֵӣвɵ΢΢һĪǣڹԼô
ɩƯѽĿ˶Ҳʼũˣһ˵ɵĸЦسӴҶˣЩÿѽ
ƺԼĵһӱôɩ㿴˵ģ㻹أҪϵĻƤܿ۵һҪγˮô
һ˵ţһ߲Ŷһ½İ֮µķ˵Ե鷿˹ȥİһۣسʲôѽʲô飬ǲܵȵФҹ˵ô
Ŷһ˫ˮĴ۾¶ŹĿ⿴Լһ˵ôҲó޵츾ڹԼˡ
ʲô£ǲŮ˵ĹοǶֳҰϢ츾أȻ֪ΪʲôҪԼɫǰԭǸóʱͳ֣£鶼ŵһߣͶһ߽
߽Ժ˶ֻһɵʽԲԲڶϣǸǻķȫԽԽջһ˫ѩ׵Ĵȣһ¶˴渺ѩ׶ֱĴȣɵİһڿˮһ壬ҲɵĴ
ФҹˣһţͿԿʼˣõ˷ϣԼĶ
֮󣬶һƣĵسһ㣬쵽˴ļͺúõĺҲ֪ϲʲôҺҵ˼ˣ㲻ҪĲźá
ȴûзЩ˵ϣǸоҲ֪ͿʲôˮһӶɢڿУ̼񾭡
ּϣǶǰһԱ鷿ǿԲ΢΢ͻ͸ǱԲԼɼ
ɵİһڿˮһߺҵĳŲˣžƣһһ˫۾˸ųȵĿ⿴Ŷ۹⣬Ҫڻһ
һ˫۾ĹâԼвɵֱһ˫۾ʶĿһ¿Ľյķš
ٿ˿вɵֳһ˿ĽߵɫľٶȫвɵİаģˣǹأǣΪʲôҪأѵҵسô
룬ıȴ˿Ĳ¶ɫȻɫԵĿŶһԴӣӣͺǺ޲Ͼȥѹһ
ǺＱӣ岻ɵһȫҲɵһ˫Ŀ˸Źâ˭Ҳ֪ʲô
˺һҧ촽һ߶س㿴Ǽҵʲôġ
û뵽ʱͻȻԼ˵ˣɵ΢΢һ㶡
Ͼ˹˵϶ģɵ˹ȥȴһַֻϣȻд
˳ŶֵĻĬĬسԲϹ
ɵ΢΢һ㶣벻ͻȻԼĩڳϲ
ĵķӦҲǿˣ˸žŵɫҲдô
һۣ˵ͷּдȥԲڣ֪ΪʲôҪô
˶һۣдΪʲô
ΪǷ治Уˣس֣϶ģȥ㣬һ֣Ϊ˵Ҳ濴һһܴ̼ܲ
˶Ǽ֣вɵЩĸжɵĿ˶һּۣдȥҲƭ㣬Ϊƭ㣬ţСҪ죬ԲŸ˵ġ
˿ǰò绨ҲļƵŮˣвɵĲһ˿⣬ѽ˭ᵽּįҹɫؿշζء
ûлش𣬶дسʲô֪ˣԸĻԸҵĻ극Ϳˡ
дЩвɵ¶һ˿Ľŵɫ˶һۣͻȻᵽǰŮˣǶôĲס


һҪٳͥҪļį˵ǰҪװһͥҸӣΪȡԼҸò²ߣԼ壬뵽ɵĶŶ΢΢һЦ˵ͷӣȻǴӦ˿԰ŶһϷ
Ȼһ˼ɫжȻΪũȴβסʣô᲻Ķأֵֽ飬йũҲżʵģҲҪ֡
˵ͷɵֳһ˿ϲɫͻȻ䣬˰˶ȣĵ㣬ӣҲûдѽ
ʮڼҴɩһ
ո̸ʱҲһֱ˵ŻΪľǲϹĻɣʱͻȻ佫һ
һ죬ĿŪôͻȻԼˣ飬дţϷ㡣
дǼ֣ᣬɵĸЦĵسô֪ûѽ
˶ǽ޵һ£ĵ⻹㿴ͷ˳ˣҪǴֵĻӵ𡣡
ô˵ǵøӵĺˣɵĵĵһۣسῴѽһ£ûдڿѽ
ͶϷģ˵ô᲻ĶأҲ֪ô£֮£Ҳ˷
ԣģ˶˽ɫԭǴĻУҲɵĴЩеɫʣôԼɵųȵĿ⣬Ŷûһ²֪𡣡
һ˵ţһ͵ŶǶ֮俴˹ȥʱǶ֮޵ķ⣬չǰ
΢΢ıŵ˫ȣôѩףôĹ⻬ڶǿԲϾǿӻȹӡ
ˣ·ҲŶƣ˵˶Ĵȵĸ۶ô˫ȣ֮΢΢¡ŮܣĶĵطȴôҲͻ˳
컹Ĵһɫڿ㣬ڿ㣬ֻеײһǸƬĵطȫۡ
֮£Ǵ˵쵹Ǹǰɫڿס˵ǣĵطȴ͸ۣʲôԿü
ŮܣĶĵطϵëҲإįĴǰɫڿ˳΢΢Ĳţ·չʾԼĽߵһ档
΢΢¡ŮܣĶĵطҲŶǼٵĺ΢΢ţջ
ֻñһȣЩ˱ѪĴ󵨾ٶҲЩĴ̼ĸо
ɵĽͻȻ˿ߵĶسûУҴڿûС
һ˼ˡ㣬Ĵڿ㣬㣬ҺǿëƮء
ô˵һĪ˷ӿ϶ͷʹöɵĽŵøˣʹԼ֮Ѫڵķ⣬չǰ
һƬƴСİɫĲƬİڶ֮Ǵ˲֮ϣƬȴإܵǰɫĲƬһģŬţǰɫĲƬ΢΢ĳγһ˿Ժһõͻ
ɵһ૵ĵ㣬ҪҪˣҪǸСˣ㣬ɡ
¶ǵĻԣûɵһɵĸоЩ֮£ԼĴȽıĵسأǸطֻǸϹģ㿴һѾܲˣ㻹Ҫǿɲеġ
ôһ˵ֻԼһĻּǶԼȼʹķ羰ǰʧ֮£ɵĴӵ̧壬ЦĶԶ㣬Ϲֲڣһװɣˣһ£˶إԸġ
һ˵ţһŶĿ⣬ɵһȣһĪ궯һҲɵĺ
һǣʾıֵͣȻ󣬶ʹ˸ɫ⣬ɵִĽ:㣬֪ҵһο㣬Ҿͱ˵סˣÿҹҶһ˫ˮĴ۾ԸеС죬Ƿ鷿ѩдȣһֱڻдﵽ߳󣬲˯žģ죬ԷҲʲôɽ亣ζƷһ壬㣬֪ҵ𡣡
ô˵һӲ֪һ˫ˮĴ۾УҲɵĸֳһ˿ˮһҪվͶ뵽Ļȥ
ӣ֪ıԼˣϷۿŶվҪȻԵ֮£ԼҲ˷Ҳ뽫§ڻܶǻ塣


֪ڻ˼׵ʱ򣬲ɵĸɿһ΢΢һѣɵصϣһʵزȴҵȻѾ鲻Խˡ
ϢڣƽϢһԼڵĳ嶯Ϳ󣬶ŵɴһ˫ˮĴ۾һۣĵس㿴˵ѽ㶼˵Ļţ㿴ҵ涼ˮء
һ˵ţһ߽һֻ쵽Լڿһº󣬽˳쵽ĸǰ㿴ʲô
һָϣģڵƹķ֮£΢΢ķŹ⣬ľ飬ǶɵָմģǶ֮˵ˮʲô
մˮָֻһĳ嶯ɵץס˶ֻ쵽Լǰ֣ſͣͽմˮָ̰˱
ȫ΢΢һɵ㣬㣬Ҫʲôѽ
ڶ˱˺һճŵ֮ˮøɸɾԺ󣬲Ľ˿ϸ΢ЦŶϢŵ㣬ҳһ£ˮĺζѽеĻҽͷ쵽ɣһκȸ𣬸ҽеļʺ𡣡
һ˵ţһվӣɵ΢΢ķһǽյķţﾲĵģҲ֪ԼϹڸʲôɵҲվǽ޵ݣǰһԱ鷿΢΢ĲţɵҲƲסԼĵĳ嶯ͺһ˹ȥ
һתӣ壬ڷܶĿ⣬ڶ󣬺ͶڷϷ
ŵˣͶĻ·𿴵Ʒˮӣһ˵ϸʹ˵ѸٵǴ
û뵽ԼžȻ˵ķɧǣɵĽԼ˳һԼ׶ţһ߿ʼ۾ʼͶ˵ľֹ
ܿģ˵ɵļӲˣ໥Ϸţǽյķſ£ţڣǽյķŵſڣһѾ§˻
ɵĻһԲھ΢΢Ĺһ˫ѩ׵鷿Լǰţγһ˵ˣ棬ȴǳģûȻûд֡
ץס˶һֺֻľ쵽˶֮䣬ɵľһĵسҪӵĵطôˣӵĻһܲ˵ġ
һ˵ţһЮ˫ȣֽļԼ֮䣬ʹֶãͬʱһֻץסֻ쵽Լ֮Ĵ֣뽫ָӣإһ
ܻӭʹɵĸӵ˷һ߼ַֽ˶֮䣬һߴϢżŶ㣬Žȥˣһ°ɣ㿴㣬涼ʪˣʲôѽ
ץֵֻֽ糺˿ĿĵسҪӵģңҲܶԲϹѽ
һ˵ţһһֻ֣·ץסѾ΢΢ͦ壬ĸ
ʮ塡ڼҴɩ
Ӷϵ欵ɫУ￴õаöԲԼϹӣû뵽Լ޵ٸȻ˵ĻϷɵһ˿ĸо
֮£ɵһֻץס˶һ鷿һţһߴϢŶԶ㣬㿴ԲϹأоûУԶӲ㿴鷿ϵʲôôôӲ
һۣĿת֮£Եö޵òɷأɵһҵͷôˣسǶ㣬ôҵ鷿ҲôӲ𡣡
ĵӣɵĺڹһֱ̲סڶһº󣬲Ŵĵ㣬öңǣûҪĻôôľͱҸء
ڷĶϹĻǰɵķֳ˶һѩ鷿ʼĴֵ֮£ı״ͷǴӲ龰뵽˲ɵİһڿˮаģɧǣ˼ֻԵһˣһԴ鷿ô𣬲Ҳ˵أȻĻôô˰ء
뵽ֻԼڵĳ嶯ӵǿһֻץԼ֣ӼٵĶԼ׶ҲķţĴϢ֮
ǴϢ֮͸Ǳľţ뵽˶Ķ˶һۣӶԷп˷֮⣬˷֮⣬ȴΪԼ˵ı֮½鶯˷ܣ˾뵽˷֮ڣһڿ˵ж˷֮飬ִ̼ܵɵĶľŴ
һţһߴĽеس㣬ŪѽңҺѽԣԣúõĸҰɣƽǿżįɿʵİɡ
Ļеĳһе񾭱ˣڵĳ嶯ɶƵı˳֮£һ߼ڶ֣ŶǽԼľϵ˫صܣһߴϢŴĵ㣬ѽеĻҸ·˰ɣҺúõĵһɡ
һ˵ţһץס˶ԲһǣҪ·ɵļһץס֣سУеģˡ
Ŵһһֻڶ֮䲻ͣĸţһڶĶߴʵ㣬ôˣôֲˡ


һŤ壬ĻĥţһϺݺݵһ£ĵĵһۣسģҵ·Ҫ ǱˣԼԲϹ
ô˵һЦһɵĺݺݵڶ֮һ£öĽ΢΢һ󣬲ŴϢŵ㣬ʲôҪģ㿴Ϲֲڣ¶ֻҪ㲻˵Ҳ˵˭Ҳ֪ġ
һ£ʾӦʾȻ쵽Ŀ棬ץסѾӲӲ壬һ׶ţһߴϢҪϹô졣
˵⻰ʱ򣬶֪ôģգգ۾
΢΢һ㶣Ͼ˶˼㣬ϹҪǻˣǿɾٺòˣҿԺϹһζĴͣŪģһҲǽϵǴһȡ
˵ֻŶ鷿֣ݺݵһȫһȴҲԺݺݵһΪر
ˣĻɵһɵľƿţһһԼӵǷɧķ顣
ǣӿû뵽ԼͶõϸڣѾȫ֪ˣΪڹģӳȥŻģˣǿĵĳ嶯ûг⴫ĵϷȴʹе겻
滹ûжɵĴĵسʲôѽôôӲѽộҵƨˣӣǺģѽ֪ˣǿµĶ㻵ˣôǶҵƨء
һ˵ţһ˿ĿŵĳȵĿ⣬εöһ̣Ѿе鲻Խˡ
ӣɵ΢΢һһѱ˶㣬㼴ȻôϲĻҾ㳢һζɣһ˵ţһ߱ŶɳߣĽɳһȻ󣬾Ƕʳһģѹ˶ϣʵ
سس㣬Ҫʲôѽ
Ļ˵һ룬;Ǳʲôסһģֻ֨ԭȴȲԼĿӣԼ¶˶ǰȻŶ˵ĻᣬһӣͽԼ뵽˶
죬ƺԼڶţ΢˫ۣһܵӣ࣬Ķ˲ͣɦŵ龰
뵽˵еĳ嶯Ҳ޷ƣɵĽַŵŵİϣ΢΢һþͽŴһС죬͸С죬ÿԼӵʱ龰ֻһִ壬ԼӵǸӣСٵĽţԼӵĿˮմΪǸִ壬ʹǸִ忴ȥ
Լӣĵɳϣ¶飬һɫҲҺɫģԸе촽֮ϣ壬·֮µǱظҲĶҵţӲɵİһڿˮ
Ŵ򿪵һ˲䣬Ͷſʱ΢֨һ죬Ȼ׼µͷ̲סͷǶƾҪͣ
ǶʱȽϺãһֻץסһֻ֣Źɫʹ˸ɫҲԼҪǶ·ܵĻ˵Ҫ£ˣһºϾװûвڿһģһڶңֱ˿ӵĸоʹӵ˷ɵĶӵļ
ӿſţڳŶͻȻԼһĴصĴϢɵиӵ˷
ָоʹ֮£ӵĵӽĴŴøӵĿˣһ壬Ҳ˳˸ſɫĿͶ
ڣҲɵеڿеգʹɵץ˶鷿һһߴϢŵ㣬ҵиϹı˭ĸһЩѽ
Ļ̼ŶĻ˵ЩʲôǿԼͱģȴ˵ֻ̽崦ݺݵһ£ȻһС
ӿԼ֮£Ѿǽһ˫ѩ׶Ĵȣ΢΢ķֿš
Ƕ̶̵·ȴְסԼӵ˫ѩ׶ֱĴȣʹǾı¶˿֮Уջ˵
˳ԵĿԼӵһ˫ȣӾãԼӵĴȣûһһԼ
ӲɵͷһԼĸ촽ֿ˶УƺûзԼƶ壬˶ߣԼӵѩ׶Ĵȡ
һ̣޷װȥˣ̧ͷװŸոշԼϹӣ־ǿûгȥѽ
֪Ϲ־ǿ־ǿʻɵĵ˵ͷûУ˯ͳˣû뵽㾹Ȼڸ£ʧ
ʮڼҴɩ
Ȼһ˵ǣǶ־ǿ˵ģǶȴû뵽־ǿ˵⻰ʱ򣬾ȻûԼһۣ˫֣ԼĶ̶̵ȴס֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط·һ˫۾˸ųȵĹâԼ΢΢¡ŮܣĶĵط


ӣͺǺ޲Ͼȥһģڶʱֹͣ˶ԶӣСĳ壬վɳıϣҲǣҲǣڿ־ǿǸ֮вɵһŭģȻһۣӿΪ˻ָǷ֮ĸ飬ɫҲ˵ģãĻҲҲˡ
뵽һᣬҲԼľٶôĺܲ˵Ľͷһͣ˶ϡ
ʱĶȴɵҡͷǣһ壬һ߼ĴϢŵسҪҪӵϹˡ
û˵ʲô־ǿȴͻȻڶѩ׵ĴϺݺݵšһ£ӣ˵ʲôأͦõװʲôװո㲻ͦܵװŮˡ
΢΢һʹвɵĳһΪ־ǿĻǲõģΪ־ǿˣɵ̧ͷ־ǿһۣȴ־ǿ˸ҰްĹâһ˫۾ĿתĶԼ֮䣬һϣҲֳ˷ܶɫ
־ǿĶķޣʹö֪־ǿ֣ȴ˷ܵ˼ŻеģԼ
뵽ɵ΢΢һȴָо־ǿԼ¶ļëϳһ£سҪģп϶ǿįýˣǸͺúõķһѣǵǰôһӡ
û뵽־ǿȻ˵ôһ仰ɵ΢΢һ֣Ҳȥֱ־ǿ˵仰ʲô˼ɵһͷֽԼӡ˶촽Ͷ
־ǿĻ뵽Уʹöһϲ֪־ǿϰԵĶ֪־ǿ϶Լով֮УѾԵ۷硣
ǣڻûн뵽Լ֮ǰ־ǿ޷֤һֱܹάȥԣ־ǿҪͣĴ̼άԼڵ˷ԣά˷Եõİ취öһȥԣ־ǿŻ˵ִ׶¶ǵĻһǸͶһϵİʾҲǸոյǸӣǼҲǸԼѣǿһԼڵ˷ԡ
ԶһӾͷڵĿͳ嶯ʹöɵһ§סĲӣһ߽Ǳ΢΢ſĴȣŵøˣԼľٶĴ̼־ǿ־ǿԼӺͱһѪڵŴԼӵ֮÷ϤȴΥ˵ŮԵ֮е㣬Լӵ֮˵ķ羰ɵĽ
־ǿɵһ߼ԼӵĴϸţһ߽ԼͷĴյ˶ŮܣĶĵط֮ϡ
һȥ־ǿͷˣ֮ǰɫİƴСĲƬϣѾʪһ飬־ǿвɵĺݺݵһ䣺ĻװأԼ涼ʪ͸ˡ
뵽ԼӾȻ֪Լע֮£ǲɵıŪˮֱһĸоʹ־ǿԼͷ˶֮䣬˺ҧ
һʹĸо֮䴫ʹöɵ΢΢üͷ־ǿķҲɵĴ̼ŶǼʵ飬ʹöо֮ʹûԼеôң෴ģ･һıŰĿС
֮£ɵɿ˱§Ĳӵ˫֣һֻ쵽Ŀ£ץסµĻȺͼӲ׶һֻ֣ڿţ·Ѱʲô־ǿ˶ֻڿ趯֣֪ϰԵ־ǿϾᵽ˶ͼɵаһɧһ彥ƶһƶ壬־ǿһ߷ٵԼ·ԼĿ粿Сֵʱ־ǿѾһ˿ˡ
о־ǿ֮ǺƬĻȣɵлһһ̽ץס־ǿѾǼӲ壬׶
ûԼȻͬʱĽ˵ͬʱϣԼͬʱס˵󣬶ɵоԼסʵʵڵĶ֮һĴ̼ӿ˶ͷʹöɵĿʼһ߲ŤԼ壬һֻ֣˵׶
ָоöԼȫë־ڶ˿Ȼ˷ܺͿֵ˼㣬֮£ɵֵĴԼͱ͸סˣֻñдصĴϢйڵĿС
оԴԼɷԺҲ֪ϵһ񾭸̼ˣһһӾһԸе촽Ҳɵ΢΢˿û˿˶㴽Լͷ쵽˶
һ̰˱ŶһӶ·°쵽ڣĸƽ̹СˣоԼϾţͷŪԼеĻ
֮£ɵ΢΢ı˫ۣ׿еһʼѵõлŮˣоֻ֣Լƽ̹Сĸţƶ־ǿȴԼֱ֮жţԼ֮ǽ۵ļ˺ҧģֲͬĸоڶгײţ̼ŶǱе񾭣ʹöɵĸӷĶ־ǿ׶ܿģ˴صıϢγһķ羰
ԽԽһһڴȻѾ촽뿪˶촽һţһߴϢŵس㣬㣬ôҵ·ˣ
Լϵʲô˺סһģһֿʼϢŵϹ㣬㲻ܽȥģˡ
һصݺݵĵⲻϣ㿴ʪ͸ˣ˵ҪأߣȻĻҵָô׾Ͳýȥ𡣡
ţһ̵ڿǶȴ˽
һ˽ţһߴĺţسŹǣ̫ŪˣŪҿҪˣϹ㣬㣬þöûӵ˷ܹˣϹңңĺøѽ
žҽһһ춼ƽ
һһײ֮ڷ･ֽһһɣǣˣǣǣһҵСѨһһҵƨۣǣΪѽɣɣɣ˭˭
û뵽޵ĸ˾ȻΪ˻Լľ֣ίģǸ˵ĿԼøߴ˧һԸԼһأ뵽ЩͻȻһֿЦõĸо.¹ô츾Ĵϵķɧ˵ʵЩʱţһûлǾ̫ˣΪӵĻһˡ


һҹ޻ڶһ磬ˣ߳⣬ĵطѾһƬȻˣΪѾӽβҲû߹ȥǷ˷䡣
һ䣬һ𣬴һȴŮ糤վſڣһԼǶΪЩ⣬£æ뵽
ڳԺ󣬺һŵָƵɵ¶ȻЦݣسô˯úô
仰ΪԵʺ򣬲ûʲô˼ģȴû뵽ǺСսһӵŮ˵ϷйһΣһʣΪָأĶһ֮£ɵĴŮ糤
ĺȫһΪҲûۼԣʱĿŮ糤ķˡ
ʮ績һ
ԼʮӣòȻأȴβסʣһ½İ֮µķʵŮ壬ʮֵˣڿǰԺ󣬾ȻҲ̲ס˼Ҫȥĳ嶯ĿתĿԼüͷɵ΢΢һ壬سôˡ
Լɵ΢΢һѣͨĽӴ֪ǸˣԼĿʵ̫˵Ĳ
֮£ɵĺǺһЦ糤˼ֻû뵽һܽһƺƴľԮ֯˳ɫģһðŷĸɲȻ˵࣬Ҳ˵һʱЩˣǺǣĪĪ֡
᲻ص˺ƨ˵˳Ưҹڣһ˵Ժ󣬺һŵָƵɵ΢΢һ죬ոΪڶԼһ½İ֮µķ˵ԵŮĲ죬Ҳɢ
ˣ糤֪ˣΪҲ˽鶼岻֣ʲôѣҪʲôİܿڣһǽġ
֪һˣȻЩַջ󣬵ȴ֪ԼʱԺ̸飬϶Ů糤ķеġ
ԣûкͶԴŮһģǵֱ룬ͺ̸˹ϵ⵱ȻŮϰԲˬһУͽͶá
Ȼһ˵۾һһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ϲɫسȻˬˣҲϰյĸĸ٣ҽ㣬ΪЩˮ˵ģԲŻѰسİġ
Ȼ֪޵Ů糤һԼ϶ǸԼ̸˵ˣ϶Ŀģ쿴ԺҪŮ糤úõ׽һ£ǵʱֳ̫æҲûʲôõĽںߣ죬Ů糤ôŹõʱء
֮£΢΢һЦã糤£ʲô£˵ˣˮ֣ܵһᾡȫˮɹѹصġ
Ϊʹ糤һְʵæòɿһ磬ͽ˺ü绰ʾľǻ㱨ģ뵽Լٵѣȴֻܽ绰ػˡ
ԣȻ޲ϾܴӦԼҪ󣬺Լڳȥ飬뵽ԼټԼϾ¼һ˵Ժ󣬺ֻǵ˵ͷڳ
вɵ΢΢һ֣֮£һˮ˺糤ȵˮɣȻⲻҵļңҲ軨׷Ƕοʰɡ
оԼߵ˺ߣɢٸϢͳԼı棬Լвɵ΢΢һ
ںŵģԣϣԸĿһ½İ֮µķ˵ԵŮŮ羰ǲɵ¶һ˿Ц⡣
촩Ļһɫĳ㣬ĳ㣬ΪŮ糤ŵԭʹ˿ʵϣı֮䡣
Ӹ£ĿĴȸСµĹϣγһ΢΢¡𣬶˿̣΢΢¡𣬾ͬһһɢ˵
Ȼ֪ǵشǺķСɧѨĵطˣǹȻоĶһȣһ󵨵⣬ӿͷ
һ֮ȻԼˮҲǲɵͷһȣĿ֮Уشɲ϶Ǹ߸ϵģȴ˵ƽ׽ˣúжߴ˧سĺøУֶ˼֡
֮£æҪվȴ·ʶ˵ķӦһģ糤Ĳˣһˣ£¡
ֻƨɲȣˮѾݵ˺ǰˣݹˮæȥӡ
һеķչԼ֮Уǵ˿ЦݣҲԽԽźˮ֣ͻȻһɡ
Ȼû뵽Լûнˮʵ֮£ͷˣֻһ֮£͸оһȡ
ǿΪ֮ģˮĻ֮УĿ֮µģһˮӺǰʼ£һֱĴȸŪʪԺ󣬲ͣ


ﲻɵѽһæվĴԼ·뽫ϵˮɣﻹüأˮѾĲ£ȸϵ·ȫʪˡ
һ鼱ĴԼ·Ϳһ½İ֮µķ˵Ե鷿Ϊ֧˸첲ļѹԼǰӵͻ˳ðڵջԼ۾޵һĻĿ͸¶һ˿ȣϧǣŮ糤ͷĴϵˮûз۾͸¶Ļ졣
Ů糤·ѾΪʪ͸˵ԭ򣬶ıϣΪʪ͸˵ԭҲʹԭ·͸ʹŮ糤ĳ˳ŮԷϵ壬ǰ
֣𲻴·˵Ϣһ˸Ŀռ䣬ץѵõʱʼԼɫԵĿ⣬Ů糤Ӽ
Ϊ·Ѿʪ͸ˣԽİźһԷ˵Ե鷿ֵҲǰչ˳ִɫʵģ鷿֧֮£űĹΣֱ֮䣬ְµ⣬Ҳŵ˳
͸ʪ͸ˣ͸·ã¶֮⣬ôļͦôѩףôĸеԡ
ɽ֮γɵҲǰã鹵ô˶䣬·һĵζ鹵ɢ˳ɵİһڿˮ
µӡ֮£ʵƽ̹С֮ϵĶۣҲԼɼֳ˷ӣоԼĴ󼦰һӾͱô
ɫ˿ʵĳ㣬Ϊʪ͸˵ԭҲü͸ոƬǵشѾһƬɫˡ
Ȼ֪ǰɫİŮ糤֮СɧѨڿɫˣ뵽ԼþֶΣڿ˺ڿɫһֵ֮飬Ȼ
֮£۾зų˳ȵĿ⣬Ů糤֮䣬Ŀʵһģں֮ŮԵҲ˷ĵطӼ
ϵģĿΪĿ飬ڿ˺ڿӣһʱеģִż˷˿ڿ㡣
ſôıض¾ɣ¿ȴôԸжˣⲻһʾţŮ糤ʵô
ͻȻ䣬´½һģЩԭɫ֮£ɫϸߣ˳Ҫԣ֪ǺɫĺߣǺëˡ
û뵽Ů糤ȻŨܵëȻڿ㶼ס¶棬˵ëԽŨܵŮӣԽʢҲ֪Ǽ٣һлţһ¶˱ԵааЦݡ
糤˼Ĳ˼ˣ̵ʱ䣬ں鷿֮ӼһԺæһ˫ֱֱźĴ˹ȥ
ж˵϶ΪΪСĽ·ŪʪҪﺫ·ֻԼԼʵܲ˺֮Ѿʪ͸ˣ͸ĳ֮µķСɧѨջ󣬴ӶᣬԺﶯֶ
Ȼû뵽ӷչģĻҵԼ·Ů糤о˫֣ԼĴȣһûзӦĺ͸о֣صԼĴϸ¡
ʮ績
оƺûзӦɵĸӵ˷֮£Сָͷһ죬Ů糤Ħһ¡
ȣִһ˿˴̼ĸоָĴУɵĵһ
оͬһĸоԼ֮ΪģԼȫɢţָо̼Լ񾭣Ů糤ɵзһ
ͷȻķŮ糤ٸϢˣһ֮£һξȻֱֱ˺֮ڳİ֮µķСɧѨ
ʱĺѾӦˣȻ˴󵣣Ȼ֪Ļ⣬Ů糤ȴһæһɫԺ󣬺ŵس𣬱ⲻ㣬ңҲСġ
һˮ͵Ů糤ʪջ󣬶һ֮ڳĽİ֮µķСɧѨ˸ܽӴȻѾﵽĿˣ֮£ûǿѣͣĶվ
оԼôˮôҲ뿪Լ·ģԼǰ޴룬ҲЦ֮£ֻͣĶ
һͣ͸оĿȵԼ·ʪ͸˵ĵطţĶһ֮£죬ҪҪĿԼ
û˵ڣͻȻʶԼ·ʪӣǸҲĶİɣԼһ㣬Ҳ˵϶ÿˣ뵽æҪ˵Ļʻ˶档
ͻȻ䣬ǰһԭ˹ǽϵһ£Ժ󣬺ͬץס˾ĵһģæ˹ȥϡ
һŮ糤ʪĵط͸ȫĵסˣʼԼˣΪʲôԼҪһʹԼװ׵˷һοԼͺĴûᡣ


޹ޣѾ£ԼôأܲҪ¸ɣ֮£ֻǰԼЩ̫ãǣʪջ˷ӣȴѾӡԺ
·Ժ󣬺ָƽʱҲɵŮ糤ˣȻ˸ոյ飬Ů糤ȴܿľͻָƽһһʮĸ
ԭҪ飬һεɽ廬¹ʣѾʮ񷿣ⲿҪãˮޣҪʮľֿڶǣɽ廬ԺҪһʱ۲㣬Էֹ¹ٴηңµɽҲҪй̶ˮûⷽļԱҪĵһרָ
飬زҲܽ˵ģǿǵһ仰ͻ˳öģ֮£ֱġ
飬ǿֳʹӦģȴûôǸߺԼҪһزŵúȥԼԼһȷĴ𸴵ġ
ĴԼȻЩΣȴҲ޿κΣʱ·ҲѾɵˣԺ
ԶȥŮ糤壬һ˿ԵааЦݣֹǣԼϾͿ԰飬ȴҪԺȥԼʱٸ𸴣ʵԼ뷨ġ
ոտİŮ糤֮ķСɧѨڿӣ֪˵Ů糤ӦޣĿȵġ
ʪԺŮ糤ĺ֮鷿֮ķԼǺںڵë̵ӡĻӣôŹɫء
֪ԼʶΪɽ廬£ĽԼҲҪ뿪ˮˣһԼʲôʱټֵŮ糤һĩ֪ء
ȻҲΪĹϵԼҲͺнӴҲǰ£һ֮ˣԼ˺ʪջжŮ糤Ѿüɴ
ԣûнҪ֮ԼţƾԼǸʱӪգټ⣬ԼһŮ糤ġ
ڳʪ͸Ժİź֮СɧѨڵӣֻãԼһµĴ󼦰ͣҲøӵĲ
ʱһĽŲ츾֮Уﻹһϰѡ
΢΢һ㶣ȴѾ߽˷ţسոպ糤ߵʱ˵һЩˮҽɨһ¡
һ츾ŵͬڳİ֮µķʵĴƨԼԺ֪ԼҵһйлĻˣ֮£һ߻Цţһ߽Ź
ĵߵ§ס츾ƺһ£Ͼ§˻͸оΪĿԼϵԵʣһƨɣҲöԼϣӶƨϴַԵĸоɵһһֿʼ
ѵõ´ĶͻȻо̧ͷɵȫһȣĻĵһĸоȴöӵˣһ˿Ҳûһ
ϴһԵȵĸоʵ̫̫ջˣʹöҲɵĵ
ʱ򣬶ɵʱ΢̵Լƨ϶ײʱԼֿУԼı鷿ıĦʱԼĵĳ嶯ĿУڣĸоִԼǸİɫ͸Լβѩ׶еļ֮ϣɵϷһ˿ĺƣһ壬ҲʼĦ
ϣһƬƣʹöһһ˵ģֻãһаһ΢΢ǵ壬ɵͦ
ڶɫŵķεļѹ֮£Ǵţоϵı仯ɵзһĽ֮⡣
ĸоʹöɵĻһ§ǶǹǿҵĶԵĿͳ嶯ȴһ̣ʹö屳ĵ뷨ûĻԼĦ
о壬ԼĻ･ӶɢŵˮζһĳԼı̼Լڵĳ嶯
ϵһĻĸԺɵĽ˷һ˫§Ŷ֣ҲɵŶ鷿ķ򻬶š
оĶвɵ΢΢һǣȴ֪ʲôԭ򣬶ûпжֻǣȴļ
λÿȥȴܿ¶ںɫĽСؽ鷿ڣǰһƬףŶǽٵĺһһţջ˫ۣ֮£ɵһһ˫Ҳ˶鷿أִȴһӲӲĶ֪ǶֵıԵɵһĶҲɵļ
ıкһĴڶĽ۵ϣʹöɵĽ鶯һ˫֣ҲɵĽ֣Ļ
ʱһļٵĺʾͶĵĻңоһ˫޹ǵС֣ԼţӶϴʹ˶ĵĿ֮£ɵĵͷϢڶĶߵ㣬վź۵ģ磬һ𡣡
Ļɵ΢΢ĵ˵ͷſ˶Ŷ֣˿Ͷ粢ɳ֮ϡ


ʮ績һ
º󣬶ͷһԣΪ˵Ķô᲻֪йŮͬһҺ󣬽ᷢʲô£Ǵ˿̵ĶıϵԵϢţһֱһҲ쵽˶ӣӣһ˵ĽߺͿɰ
ӣɵİһڿˮҲԼĿ³ҪڶϸɵʲôȴŲŲȻоҪľٶϰߣʹöɵŲŲ塣
ľٶвɵİһЦҲ˵վʼڿ߶о뿪Լвɵ΢΢ĸоһʧ䣬ֿԼǰȥģǸߴӰŪԼһĻҡ
ոеĸоһεӿ˶Уöɵ̧ͷ̧ͷԼҲ˸ӵı顣
֪ԼŬ֮£ѾĶɵһ֣Ϊ̽һ¶ķӦߵſڣŷ΢΢ŵûɵһҲͷ͵øˣٿһۡ
ӣ˵֪϶ڶջԣɵߵ˶ߣվ˶ǰԼŶоվԼǰɵ̧ͷ뿴Ҫʲô
һ̧ͷȴÿµǸͻ֮£ɵг˳Եɫһ˫۾ǿµͻҲղ۾
ı飬ɵתڶһ壬Ľ˶İϣϴһԵϢöвɵ΢΢һһĸоʹöҲûոŲ壬뿪Լ壬оǸǻ壬Լϣɵ΢΢һΪ֮£ɵһֻ֣˶֮ϣļһ£·뽫ˤֺϴԼܲˣ΢΢Ķһ¼
о˶ľٶɵĽĽַ˶ļ֮ϣһҲյ˶ĶߡϢŵ㣬ʲôˮôôĺš
ĻɵȫһȴûлشĻǽƫƫһ͸ԼߣŶ㷢ɢĵζﻹ͵òɵһ죬ڶһ¡
Ҳľٶ̼˶ɵĻһվһΪѾǱԼ鲻ԽˣԲŸҴŵڶһµģǣû뵽ȴôķӦ
뵽ҲɵһѾͽ§˻˶ԼĻһϽһﴭϢŵԲ𣬶Բ𣬴㣬ոһʱ嶯Ҳã㣬Ҫҡ
վֻܵıܵķӦû뵽Ȼܲ˵§סԼΪ˵λõĹϵʹͷǴ˶֮ɫĽİŵŮܣĶĵط֮ϡ
һǼٵĺ˶֮䣬ǱĽ˶壬ŪöּǿӣֲһεĴĻѳֻþվһʱ޴
оվһģһĲɵֻоһɹɵŮԵ֮еζӶ֮ɢ˳ԼıǻʹԼɵ˷һҲɵĻȥˣɵһ˫ֽ§˶ϣԼ޵֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣɫĽµ֮΢΢¡ŮܣĶĵط͵
оԼ֮ŮܣĶĵطϲͣĦţϴһȵĸоöɵѹ˶ʱҲɵĿʼڴ֮£ɵ΢΢̾Ϣһһ˫Ҳɵ˳ͷϸ
о˶Ķ֪ѾûԼ˼ȻĻҲԼͷϸġ
ˣɵһϲʼ֮ķ羰ˣо֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطôôĸеԣɢɵ
ɵſ˴죬һҧס˶֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطͣ·֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطĴһ
һﴵ˳˶壬ɵ΢΢һգҲɵ΢΢һһöѹ˶ȫͷ˳ɵָֻƽַɧ˵УǣĻ
ĿŶ뵽ܵĵطԼȥѵܾܾԼɣɳȥвɵĿϲɳϺ۾΢΢һգ̾Ϣһ૵ĵسɣͷſһɣȻɵöһȥٺһεĻпɾ˫ˡ
ĻɵһӾͳ嶯תɵİɳıϣʼ
Ȼƽţһ˫鷿Ȼƽ˶ѩ׵ظ֮ϣȴǽǺɫĽ³ĹΣջ۾
£Ƕ⻬ƽ̹СС棬ͻȻչȴǶķֱĴȣ֮䣬Ǹ΢΢¡ŮܣĶĵطǰɫĽİ֮£ɢŵ
ȴڰɫİ֮£Եôķеԣһ壬ǳ˳ŮԵջ֮òɵİ̿ˮ뵽߾壬ϾҪԼɫ֮£չԼǰԼ׳֮£߳˳ԸеҲ鲻ԽŤ֮ɵ˷
һŶ壬һ˲֣Ŷ·İŵ鷿˹ȥ
оɫԵĹ۲Լ壬һĸоӿͷеĳ嶯ҲɵĽǿ
ֳ嶯ʹ֮£ɵɳŤ壬·ڷйԼĵĿַ·ڰʾٴһ㡣
һ鷿ͱ鷿ֱͦĸоסˣɵڶǷ鷿ֻϴȵĸоҲŪһɵĿʼͦţӭԼ鷿ĸ


һֻڶ鷿ϲͣţ֮£ɵһŤ壬һҲʼ
һֻ֣쵽˶ʣ⿪˶ҪĿвɵһȣɵ̧ƨɣľٶ˳ĽԼİĿһͱѩ׶Ĵסˣɵһֻʼڶѩ׶ֱĴϸ
оһ˫ȵĴ֣ԼĸеĲλţֵĶôô·ҪԼڵȫòһ
֮£ɵҲʼһƨҲɵһһʵģԼ֮Ǹɫ˿˿ڿİŵ΢΢¡ŮܣĶĵطǰͣĻζţʾԼǶôĿį˶һһʵŮܣĶĵطɵİһڿˮһͷҲɵĴյ˶֮䣬ʼ֮޵Ĵ
ʮ績
оͷյԼ֮ǣһһĴԼ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣöһ͡
ɵĸӵķԼһ˫ȷֵÿĽԼ֮˵ķ⣬չǰͬʱɵĽĵسҵ𡣡
ԣɵֱһߵ˵ͷһߵĹ۲˶֮
ֻ֮ɫ˿˿ڿ㣬ı˶֮䣬ڿ㱡͸ģԼĿ֮ǺںڵһƬ
ǰɫڿм䣬ȴһ˿ʪ֪ǿ϶ǶΪܲԼòˮ뵽ɵĳ嶯ͷյ˶֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϡ
ʪͷڶ֮ڿһĹǿˮͽİڿĵ׶ȫʪ͸ˣʹǰɫڿ͸
֮ëҲΪڰɫڿϵԵʣɼȵķ羰ﻹ͵סɵһڶ֮ŮеζȻͽ˶֮䣬Ħ
ֻãһĿд֮뵽Լöɵĸӵ˷ɵ˫֣ͷͷԼ֮ķѹš
ͬʱһѩƨɣҲǲɵĸ߸ߵ̧ʹԼ֮Ǹ΢΢¡ŮܣĶĵطӵͻ˳ʹԸӷԼ֮ĦţڵĶѾĹâ
Կó֮£Ѿǽ鲻ԽŶ֮ɢŮ֮еζĦŶ֮Դһ㵯ԵŮܣĶĵطԼһĿ֡
İ֮£ĴһҲʼһŤӿ˲òѪڡ
ҲãԼڵĳ嶯ԽԽǿңҪըһǵܣɵץס˶һֻ֣ŶԼĿ˹ȥᵽͼɵľϲһ˳ӵĽ쵽Ŀ£֮£ס壬ʼиȻһ·ǣϴһȵļӲĸоöɵĽֽһ忪ʼ׶
ֻԼ屻ǶֽץԼûĸо˵ĳʵеĴϢҲĴ
һڶ֮ǴŮܣĶĵطĦҲɵĽļӴȣֻãԼڵĳ嶯ԽԽǿҡ
֮£ɵһֻǽİŶ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطڿһߡ
ʱһǿҵŮԵ֮еζŶŮҺζıǻʹӵ˷ɵͷڶ֮İŶŮƬû£;ϲķ֣ǽİŶŮƬ⣬Ȼķ˿¶ķۺɫ⣬ɵͷ
оͷԼŮıԵţǵԼڵĳ嶯һ˸߹һˡ
֮£ɵĲ壬һ棬ͷԼ֮Ľһһֻʼæҵİ˿һͳǸҲĿӵİ֮½˳ڿŭţǸִ壬вɵһ˿ϲ
ĿӺ󣬲ɵһȻ󣬶Լɳ֮䡣
֪ϾҪܵĿˣɵһϲ˫ֲӣɵ΢΢һ죬ȴܲŭŵջ󣬶ɵĽͷյĿ£ʱһǿҵɧζɢ˶ıǻɧζǴ̼
ÿĶһ͸Һ壬ɵͷһ£嶥ŵһҺϸƷ
Ķ˴ĿУﲻɵķһͺһ壬ҲɵĹһ˫Ҳɵķס˶ͷ
û뵽ȻԼ˵У֮£ɵһֻץסŭŵ壬ʼ촽ĶĦһĿдĴɵȫһ˫֣ҲɵͷԼķѹ
ɵ˳ʹһִ壬ʼԼоڶĸŪ֮£ԼȫҪըһ֮£ɵĽ˫ǰŶͷ֣ΪŶ磬ͷ̼ʱҪˣƤвɵһ˿˷ܵɫ
˶Ŀɵ΢΢һþͽһ壬Ƶɳ֮ϣһ˫۾ҪγһɵĽŵÿģ૵ĵɣǿ׳̴Ұɡ


ǽ޵ӣɵһаɵƵ˶תҲɳ֮ϣ˶֮䣬Լһͽѩ׵Ĵȷ˿Ȼʼ壬ԼĿµŭŵ壬˶֮䡣
ȴûֱӽ뵽壬û̵˫˱ķ㾱ʹеȻǺС죬˱࣬˫ָǷԲ塣ҲӵŤ壬ĥĸλ
һֻֽ§ŶĲӣŶ㴽һֻŪĴ鷿鷿ִָеԣԣһ͸ͷӲ
㣬ϲϲ
һ˵ ߵðͷ£û˵ٴνС§뻳УŶĴ飬һ죬ץסĴ󼦰ͣǷݼӲͻȡ
ӶĻǣҲһֻشŶСѨ
еشŪţʱȫ飬СƱøеʮֳȣܵЩˮɳŪʪˡ
㲦ŪţСƵƵЩ΢ššָͷһŶˮıƶ˽ȥ
มµĲŶӹϵӹڡ Ŷ糺Ķܵţн޳ԷֹֽһСڡ˫סСƵ֣һֺֻһˡ
ššมมӣӣСС˳֪ڼļ¶Ĵ顣µĵַһȫһٵԭʼ𣬶˫Ŀѳݷ˵˼㡣
漴ɳϣѹԼ¿㣬Ѷ§뻳Уɫıëššʱĵѣ߽˽УĽ̫̫ˡ
ߵ˫֣һſĶ͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱鷿۵СͷۡԲķΣ⻬ϸۣԲִȻԲ⻬͹ĳŨڵѱˮʪëȴޱȵȻ
ʮһ績
ı𿺷ܣ޷ܡٴη鷿ꡢëëŨܡںڡԸСΧġֵմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣС죬ͬջ
ѩ׻Բ޳ȷֿСһ˱ĴС񴽺ҧˡšССɫŪҡˡ滵ĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͷϲõĽǴϢ͵þ˱ҧʪС⡣Сһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣ׵ʳˮ
¡ô㡭һˬζ㳢ʲôˡ סǴͷڶСƿĥĥöɧͣźسĥˡ죡Ѵ󡭡塭롭󡭡ҡӶģ֪ղűҧʱйһˮĶ˷ܵ״̬Ҫ󼦰һٺ͵ĳ巽һйи߰
˵ýţسҿ㡭㻹׽Ūҡ죡ȥѽŶɧ飬ѼͶ׼ƿ͵أȥ̵һֱףͷסĻСƶůֽƶѼͰý

һ˰Σһ˵Сɫİô󡭡Ҳܲܵˡ͵һסʹˣ㡭˵š
һеСɫǡ죡ҵġҿ
ϵϴתſ˱ͷ˱ˡܲˣҵġ죡ͼͣ³ֱֱ롣ƨϷӭĶˮȱ̵ĺˮϵĴСƶͣϡ
ӣʵ㣬ϲϲس㣿
ϲϲɵáҺ
ϵļӿٱٶȡ
ˣйˣͷ˫żнһˮй˳
йĶϡûгļͣѶķŵɳϣ棬һĺ촽鷿һ߳鶯͡ŶóʵҶ顣㺹죬ƵƵĽมมسˬˬѽŤڣŤһԷʴ鷿»εţεߵ˫סķ飬긧ԭĴ鷿ԵüͦСͷӲ綹
죬ԽС⣬ͷƵƵЮһˣһиˣรรСˣ
㺹ܵĶƴ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ζɢֵ˽ͼͳġ̡̡ˮʹСҲͷ¡Ю˱ȫͦӭ϶Ŀ񣿵ʱ󼦰϶жȥأ
ϵ޷죬ˬޱȣͷֱСƵĻġŪ˼£ת˽ţࡣҡҪйˡӴˣҪййˣ˼½ϣһ
һٴνѹ£˫ǹ⻬ѩ׵ķΣҲŤţͣѷεͦšӭš


ǳһһǳҵͲšȼʹ¶˷ɧܣߡ΢ƵƵƵĽд
มรСɫǣ̫ˬˣáܲˡ㡭£ţ ʮγ󣬶Ѳ˺߲ѡ
Сɫǣ١㣡Ҫ󣬸ĳ飿š㣬׸硣
ҪСɫǣǽҴ󼦰ͣ
šˡ㹴ҡСɫǣ
ûȫ״ּ̬ӿ˳ٶȣȲ롣йȻãʮγʼ𽥽ɫšСɫǡҺáˬášң˵СɧƶСʱƶ
̫̫ݰ
˵ȻҾͲˣ
ֹͣ鶯󼦰ͣķηڴϣߵöǺ졣
ţˡǩСʱƶǩСɧƶ׸磡죡ң
ΪˣȷɳĽɳһø󱳵ķ£ʹСɧƶͻͦø̣Ѵ󼦰ͺݺݲٽСɧƶٵöʱˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมรܲСƶҪ١׵ܵܡ㡭Ұѽɧʹ˺壬һ崩Ƿ۵СɧƶŸġٵͷɢ˿㺹ˮŪʪɳ
มม׸硭ûŮˡҿ桭ˡӴѽִļڶѱˮʪСƶ֮سš
มมס׸磡ˣ٣ ߡʱƶšסۣýѩ׵ĲȥƵƵС췢˵Ľд
խֽСƶļͼе泩ޱȣĥʽŤβʹڶķʱ
มסɷ򡭡ҡú
СƶӲִִļĥޱȣ¶ıԣ˲߳ˬ˽š
˷ܵ˫ֽ§ס̧˫ŽסƴŤͦӭļ͵ĥļС
̣Сƶס͡˵ĽĥȥϹʱܹĿСý㺹ܡ΢աķֳĻá
š׸磡ҡʱƶáˬ׸磡㡭СมรܡܡܲˣมรӴ㡭Ķ̫̫̫ˣ
˵ӶԸջ޺СƵƵʪܵˮİĴ㣬ʹ𣿡
ũšаม̫̫ˬˣࡣ
ʱѱӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
㣬˵ʲô̫أ
ᡭ۸ң֪ʵġ㡭ļ̫̫ˣʤߣϸ˵ţЩʹóĶк١ĵ
ǹöׯĶɿ˵ЩаԴʹ߳ܣȫŮȤ
˵ˬ㡭ͻ۸ҡ¡ˬ١ʲôˬ˵Ȼ׸ɲּ¡Сƶáˬڸʲô
ˡ ĽϸǵĹͷͣСѨ̣̽˲ǿҵĿС
Ť˵ҡұسСɧƶҵʲôˣ
ˡ ˵



ǡǡسСɧƶҵСƶسٵúҡϲĴ󼦰ͣӴʱ泩״Σֱ˴鵴Ů
Ŷһһ˵аѱֳŶŷӯ鷿鷿μͦ촽˱۵ͷ̼綹ʹöѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
Ӵ㱧ң׸磡š⫵Ľ¶޵İ⣬Ľٷ׸
ʮ績
Ӵס׸磡ߡáðҺáþûôˬ죡มҵˡҵĶมˬʧĽǴ̾
Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼʹ¶ɧ̬ȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬ɧʮĿţʹյķ緶ڣ˿̵Ķɧ˵緢ĸ
มมˬมҪййˣ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮСƶй
Ϊ˳ȡķģرԺʱְйĶת壬Ҫ֫ϡ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲĴΣϸС⹵¶ţѨʪܵˮʹžӨ⡣ͷһƳ˵˫״
ı˫ḧķΣһŶ촽Բΰѽ
ѼʹӺСƶʱһüһ壬˫ץסɳ
˸ѩ׵ϣײسżͣƾڽͷϷ齻ŵĹװĶܴûбٹⷬʽʹöһܣȳ㡣ǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴ鷿ǰζţƮҷͷ
ǰŶζѵĴ鷿ָϸۡķΣǰ̣ͦŤӭϡ޵ĶƷʽĽţ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱð
󼦰ڷκ涥öı͸޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̡Ĳٱ
มˬˣҵס׸磡ɷ򡭡ұٵúӴมมޱȼٽţɷ򣡡ܲ͵ļͣˣ ˬ죡ҪйˡĴ£ںԼǷ񴫵⡣⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ĸģüĳ壬Ĵ̼һ߳壬ƿƬϸż͵ĳ泩ȫΡСƶȺˮйСƶ˱ͣҲֲסˡ
㣬ҲҪйˣ
ǿٵسţҲƴ̧ͦӭĳ̡ڡһɹɾҺעСƣıܵǿ
มม̫ˬˣĴϢŸɳϣҲϷֻʣ˾ҵĴϢ
һ֮Ĵ·츾ɳţȴߣΪиҪҪ
߳˿ֱѾʮˣһسĹôţһӰߵߣ
΢΢һЦҲûʲôţ֪ģ糤ǲ鴦Բ뵽һЩո㲻ڵʱѾһ㱨ˣҿȫˡ
˵ʱ򣬲ɵʪ͸˵·˺ĳ˳츾˷֮ջӣ뵽޵һĻǽס΢΢һ
ţ糤ĲҶЩˣû뵽һεεĴ˶Ȼ˵ڣЩ˶ȥˣΪŮˣҶЩء
칫һ˵һɵʶĻعͷʮĸˣӵʱǰǲɵһ
ոյʵʱװӾ͸磬һεй£ŮӡرУ칫롣
ֻǵ˴ԺһʼæҪչֳҵּ˼˼ԼĲɣʹĿЩ棬ûпȥ
εˮ˭ʺԼͬеʱȻȻľ뵽ڽӷϽһԼ̵ӡˡ
һ·ϵСʱΪ˽ˮʧжһʱأҲûȥߵ츾ڣһжƺú˳츾ˣҲ뿪ڴŵҪԭˡ
һͷںڶ㷢ֻǴ˿̣㷢츾߸ߵټһ˿ߵ۾ʹ˺ͷָ߹ʺͳ츾˵ġ
һ˫ˮĴ۾У֮䣬·˵һģһ̶ˮ·Ĳõ⣬ůģһ˵


ɵıϸĹ׺÷ĶˣƵļʹͬһ͸˵ƻһģһԺ󣬾̲סҪȥҧһڵĳ嶯
һĲ棬һǳɫְҵװװ棬һѩ׳ڸԺʹһѩ׵ؼ¶档
֮£¶ļȻӤ㽿ۣ˿⻬Ů£ѩ׵ĳ⻬ļӡȤȻҲĲؼĲĳ
Ϊǣڴڵĵ׶ˣСصѩ¶棬Ȼֻ¶һ㣬ȴϾ󲿷˵Ŀ⡣
ǹ¿ôıôĽʵɫôľޣƺһɵζǸطɢ˳ջ񾭣鲻Խİһڿˮ
һԽʵ鷿ｫɫ״߸ߵĳǰĹΣǹôô˵ԣңͣӱһ´ĺۼ֪ԼһƷ
ϸӯӯһգչʾ毺ģϸҲҲϾ󲿷ֵ˰ɡ
ϥĶȹǡôʾ°ߣһԲ̵ͦĴƨɣڶȹİ֮£ɢŵջϢ
ЦЦĿԼһŵָƵɵ΢΢һ죬һͷҲȥȻҺĿ
ԼĿע֮£Ȼ¶ͬڼٸĽߣд֣֮£ߣΣˮ£ˮԼɣǾͲҪ˼ȥ鷳ˣһ߰ɡ
˵ͷΪ˿һæµʱСССĴ֮ϣģԣ벢ûж˵ʲô
ôܿľЩΪԼ벽ӣʹԼġ
Ȼ֪¼ϼ֮òľ룬ڱϾڹ֮Уͣ˽ŲΣ㿴ڲҲˮɽ廬µֳǾͲҪЩĹҲҪس˺òãǾѰɣϵһףɡҽ㣬Ȼ˼Ҿø˵㡣
Ϊԥһµģȴû뵽Լôһ˵Ժ첽ߵԼߣسǲҪѽ
Ҫ֪뱾칫ҵΣְģϰڷӣһ˵ԺķӵľٶҲͲΪˡ
뿿Լоһĳ˵е˷ϵɢ˳̼Լ񾭣Լǲɵ΢΢һ
ЦһԺǰʱƺô״̫ȣԽ¸ֻһ˸Źš
ΪһֻҪ·ֻǰһĸ첲ڲ࣬ͺһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Ӵ
ʮ˶鷿ܵһ˿ãŬҪֵһʹ鷿ǰӵͻ˳Ǻ֮ӣɵİһڿˮ
ʮΡһ
ͳýС磬˸ģһȴҲֻǴļͷ֮ϣΪ˸ţԳᣬúõĴһǰĴˡ
ΪǴĳּµһԷʵ鷿ۣ˿̣һ½İ֮µķ˵Ե鷿·̲סѪ˳
ĳȻķ͵һֱ£˶鹵øӵ鷿ĶǱ鷿ñȽϽܵĳҲ鷿
һͿԼ͸ǳ鷿֮γɵĿ϶һĨԼɫӰӣȻ֪İһԽʵ˵鷿ֵɫˣ޵һĻֻãԼĳһλʼЩ
Ŀǰ޵ĴϲͣӼţǹ˵ϢŪЩ겻ʱԱߵȴСһԾسس㿴öӣöӡ
΢΢һ㶣æջһڳĽİ֮µķʵ鷿ӼŵĿ⣬˳ָǰ˹ȥȻһƬӳҰ֮Уԭ˲֪֮䣬ߵһƬ԰֮С
һŵָƵ֮¶ͬСһ˷ܵı飬ֻһůͯĶ֮£Σ벻볢ڸոժӵζѽ
ԼһŵָƵ˷ܵıøӵһֻץ֣룬ô᲻ء
˵ʱͻȻʶԼץԼĶͷ˾֣˵ĻʵʧԼ칫εݣ֮£æ˻
ľٶָоıЩȻɵ΢΢һ֣ΣոҶ˵ˣڲ¼ϵѣͷſһЩɣߣҴȥժӵζȥ


һ˵ţһС·԰˹ȥŷ֣ϵȻƽ׽˵һ棬ȻһЦԺҲ
԰ͣ壬ϵһŵָƵ֮ҲΪΧĻԺ󣬶¶ʧɫ
ԭƬ԰һΧΧҪƹƬΧͱҪߺԶ·뵽ߵԼô᲻ʧء
ʧӣ΢΢һЦֶ벻ɵĳһʧسʲôѽǣҪǽȥ͵ӳ԰ɡ
һСֵӣһЦΣ㵨Ҳ̫С˰ɣ͵ôİɣֻ·ѣʹ﷭ȥɣȼ磬ǸǮˣ˵ˣһسһ칫ΣӣsЩӿɾиˡ
뱾Щģһ˵Ҳмֵ󼸾仰˵ȤɵĸЦֵǣվŲҪˣЦǱЩҵ뷨Ҳڽ
Χֻһ磬Ϳ˹ȥΪýС磬ΧԺȴһ£Ϊ츾ǹأҪȥһѣȴҡֹˡ
һǴϥǴȹȻһֻ̧ȻҪ̧ߣΧȥ
û뵽ǣԼһȹʹԼѩ׷һ˿覴εĴȣȫ¶ǰһĨҫ۵İɫȻһͷĸо
̧ߵʱһ˫ɫۣҲʶ֮˹ȥڵʯ֮䣬ֻãһĨ޵ĺɫԼǰһ
ȻĨɫֻǰ֮һ룬ڿʽûзֱ͵Ĵ̼ȴñī޷ݵģ뵽ԼѾİСɧѨڿɫĴ󼦰ͼһӾͱ
뵽԰ԺһŴ£˿߸߹֦ϵӣӣ׼ȥժӽһԡ
û뵽ǣȴֹԼж΢΢һ֮£ͣ壬תЩĿ
ҧ촽سɣСһûأԺִ̼ĸоҶɵľ˷أòãسڣʲô¡
һ˫ˮĴ۾һڴĿԼӣ΢΢һЦõһߣһʿӡ
ɼľ΢΢һЦ˹ȥվӯӯһյϸ֮ϣһ߽Ͼţһ߸·֮µĹ⻬ļ
ڽĵһ֦ԺƺҲ̲סָ⴫ǹ⻬ĴԼɢٸ㣬һֻ˳һһƨصһѡ
ָһڶȹİ֮µķ˵ԵĴƨϻᵽֽʵԵĸоָ⻹Լĸоڿӣһ̣оԼѪһӱ÷
ϧǣ͵Ĵ̼֮УȻоԼĴƨһ£ȴΪֺԼĴƨֻһ뵹Ҳûôϡ
Ϊ룬ʶ̧ͷ룬һ֮£ĿһӾͳѪһ˫ȭͷҲ
ͲǺܸߣǵһҲ̫ߣһֻҪԵһ̧ͷͿ͸İķʵĴƨɵĶȹʹ֮γɵĿ϶֮˲Ĵ⡣
촩һۺɫ˿ڿ㣬ƴСĲƬסѩ׵Ĵƨɣʹѩ׵⣬һ󲿷չ¶档
ڿͬĵڶ㼡һģβ֮ϣʵΣչǰƬʺ߸ߵĽڿҲ˵Ĺߡ
ָɲ֮Ů˷ܵĲλ֮ϣСⶴʹһ˵ķ顣
Ƭʵ̫Сˣôķʺʹ񴽵ıԵ¶ڿ֮⣬Ƭȴ·ܵĳεһģ΢΢˽ȥ
Ҳ֪Ϊ̫ĺˮˮȻݽȥĲƬ֮ϣȻһСʪʪĴ󼦰Ͳ¡
һ΢΢һ˿ɧִһ˿Ϣ˲֮ɢ˳̼񾭣ҪΪţ̲סͷյǷ֭ˮϣǷء
ڷۺɫڿİ֮µˮҵӣ´ʿˮΣӣҲˮѽҷĻҪԵˮңȻҲӵˡ
˼ʱһϺԶԶĴ˹һϵҲһ֪Լ˷ԺææҵľҪ
µһ֦ʱǽŲѾܽˣԽԽĻ֮£ҲղסԼƽ⣬һԺֱֱĴϵ


վһߣ״Ժæֽס룬Ƶԭᱧ˻ڹԵԭʹᱧסԺֲɵһһ츾һڶȹİ֮µĽʵ˵ԵĴƨɣֱֱĿ粿ײ˹
ոΪ͵ȹ׵ķ⣬ļӲĴ󼦰ͻûһ£󼦰;ֱֱĶ֮ϡ
оԼĴͷͬһƬĺһģмĴ̼˵Ϣñī޷ݵģΪԼŮԾؿƵúãһ£ͼҪԼ
ʮβ
ĻҵҲоõһӲȵĶԼһڶȹİ֮µĽʵԵĴƨϣּӲʹִƺһҪԼ̴һģִ̼ܵСɧѨȻûɵҵһ£ڷۺɫڿİ֮µķСɧѨһˮð˳
оԼı仯벻ɵߺȻ֪Ϊո͵Լȹ׵ķӶ󼦰ͱüӲģΪһӴԼԺƲı仯ء
뵽ԼȻȴ棬ߴ˧ӶΪ֮˷ܣвɵľһĴ̼
ȻЩַ·ҪԼ̴ļӲȵĸоԽԽĽŲ֪ڿɲԼʱ֮£æĻվڸոԼԵЩҵ·ʱӰѾǰ
ͺðˣΪǵָӾԮس˶ʶˣسԺЩӾˣժװһˣũǴӸŵĳϡ
Ϊ԰﷢һĻڻȥ·ϻֱˣ˵ǾԮѾԲľԺų˳뿪ˮһ·ϣ˵Ľ̸ûгʮ䡣
һسǣ绰绰һȴ᳤̻ģ룬֪Լ̸֮Ѿˡ
Ȼϣ᳤̻ԷģΪж᳤̻һֿȻǺԥľʹӦ
᳤̻ԷȻõķˣû뵽ǣԼʱȴģ⵹ϡ
ƺĲ⣬᳤̻ɵȻһЦسҽԽֻһˣ㲻˵Ůûô죬ҾҪһľϲ
᳤̻ŵӣΪ᳤̻ͬ˺ԼȨɫأ֮£¶һ˿Цݣ᳤̻߽˷꣬Ҫ츾Լһʲôľϲ
ĸߴзԱӦһεĶ߽˷֮ϣһʹԼʮңɫϵȵŮӣֻŮӳƮƮߴԼһңԵʮֵΨһвǣŮϵҪĲλƷסˣʹŮӵһɽŮԵҪĲλˡ
ڽŮ̧ԺһԱϧϰ壬ĶѾˣΪ˷òͣò͵ʱǲģҪǻʲôҪĻ밴壬ǻ˹ģλá
ȻԱ˳ȥһİֻʣϧŮˣԱ˳ȥԺϧܣòͰɣ㲻ϲôŮһ˴ǮģһոձҵĴѧأôİţء
ϧԼܣɵ΢΢һ㶣ϵģϧ˼ˣɲҪ¶ԼݣﻹһŮأҪŮԼݵĻԼ¸˵ȥˣǿɾЩòʧˡ
֮£ɵĿ˿ϧϧ˵ͷԺ󣬱ϧһŮӵߡ
ʱлŮˣҲ֪ΪŻΪʲôŮӵһ˫۾΢΢ıĲRëҲڲͣĲš
Ĳ棬ͻȻͻ˳ȴŮӵһԱ˵Եɽ壬ɽĶˣΪƬƹϣԣŮɽ̺ͻ𣬵ɽϽ۶ѩ׵ļڻƹϵӡ֮£ȴԵøӵİ
ӣҲʹŮӿӵʹڿŮӵһԷ˵ԵɽԺ󣬲ɵһĳ嶯ҪȥǸסŮɽ嶥˵̺ͻĻƹϸԱԼԿŮӷ˵Եɽ֮ϵ̺ͻȫòˡ
ɽ֮£Ůƽ̹ʵСŮӵС֮ϣѾʳ{ȳ֮ĶЩһֱڵŮӵĳܹ֮ϡ
Щʳ֮γɵĿ϶棬ŮСϹ⻬ϸļ͸¶˳Ȼֻ͸¶һ㣬ȴԵκҪŮӵС֮ϵĶԿһŮӵϸĳ嶯
ŮӵȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλϣһýŮӵصĵطڸ
˵ȫڸƺ̫䵱ΪڹıԵĿŮӼںڵëӭƮţջԼ
ɵİһڿˮ̧ͷ˿ϧʱϧҲһ߿Ůӵ壬ֻǣϧ۾еģֻһ˿ƤЦ⡣
ϧӣɵ΢΢һ֣֮£ɵĵĶϧ᳤ѽǿʼɡ
ϧγһĵ˵ͷϧԵĶһԺ󣬲˿ӣŮӵɽ̽˹ȥ


ϧڿӶҪ쵽סŮӵɽĻƹϵʱ򣬲ʶԼЩ֮£ϧɵĶ˼һЦܣȰɡ
ϧôһ˵ɵ΢΢һ᳤֣ѽӿɾͲˣֻǳԸôĹѽһôʲôͼʲôˣøҿġ
˵⻰ʱ˵ЦϧŽŮӵķ˵Եɽ֮ϵĻƹϸŵǰܣ㳢һɣζɺõúء
ϧôһ˵ɵһ֮£ɵļ˻ƹϷҧһڣһҧ֮£вɵ΢΢һ
ãƹϳ˾бζ⣬ƺһζǻƹϴȵϢʹҲᵽŮӵķͦɽϵˡ
ҧһڻƹϣϧɵĿƹϸʽ˶Ժϧŵܣζôѽ
˵ͷĲСձͦܵѽ᳤Ҳһѡ
һ˵ţһ߽һŮӵķͦɽĻƹϣģӵʱȴÿŮӵһѾ¶ԼǰɽͻĻһ¡
һ֮£ͿƽϵŮӵ΢΢Ĳһ£ͦɽϵǴ̺ͻҲһ˼ͦӭչţջԼ
ɵЦ᳤ѽ㿴СﻹͦеģһûжأɽϵͻӲˣȤýء
һ˵ţɵÿڹһ˵ԵɽĶ˵̺ͻϻרעӣǻȻˣԼӵĿģΪ˸ϧвһġ
ϵԽԽŮ岻ɵ΢΢ĲһԷ˵ԵɽϵĽ۵ļҲɵķһ㼦Ƥ
Ůӣƺӵ˷һ˫۾ҲɵһĿ⣬Լ֮µŮŮڣҲúϢҲɵĽĴӣԵøˡ
۾˷ܵĹâϧ֪Ѿ״̬ˣ֮£ϧɵĸɿһڿֹͣϵĶԼԺϧŲ˼ĶһЦܣ˼ңͻȻеڼţȥȥ
һ˵ţϧҲشԼתͳ˰ˣϧӣɵĶϧøд
ϧڼѽΪ˷ԼһڳȥˣԼԾŪ崿ĴѧŮģϧһߣԼֱ䣬ϧǲٳԼǰģϧȥһĿģǾǸԼվڣ뵽ϧƽ⣬жϧӡÿǰĺ
ʮʢһ
ϧ뿪˰佫ŹԺĿ⣬ֿʼŮζڿŮ˵Եɽϵ̺ͻԺƺһӾ˷֮£ɵһεÿŮķ˵Եɽ嶥˵̺ͻϻŮظϽ۵ļԼĿӵĻ֮£ӡ
Ůĳ壬Ů΢΢Щصĺ˵Եɽ壬ɢջζ
֮£·ЩƲסԼƵģվͬʱץסŮ֣ŮƣʹŮַŵԼĿ粿ԺͣŮоԼֽӴĵطôļӲȣȻûнӴˣŮѧѧʶȴʹŮԼֶӴʲôطˡ
֮£Ůֶͬһģ΢΢һ뿪ļӲȵĳλŮϵģԼľٶ񲢲һģÿӶԼķ˵Եɽ廮
Ůɲ֪֮ԲŮĳԼļӲȵõĳλҪΪţŮԼ֮£϶ǻһסԼļӲȵĳλģԲŻ᲻Ůľٶġ
һÿŮһ߷˵Եɽţһһ߽ĿͣŮһߵɽ֮ϡ
ڣŮɽ壬ڻƹϵڸ֮£ԼɢջζŮɽ嶥˵ƬССĻƹϣ͸ǲסŮķ˵Եɽϵķ⣬ССĻƹƬ֮£ɽ嶼¶˳̺ΣҲǰ
޵һĻɵĸӵ˷ڣÿӻŵŮһɽϵ̺ͻѾȫͦӭţջԼ񾭣Ů˵Ĳ֪Ů϶һʮĴŮȻǻһ˵˵еģ뵽вɵֿ˻
ͻȻ䣬ͷһ죬סŮһ߷˵ԵɽϵĻƹҧ˹ȥ
ȻҧƹϵͬʱҲˣԼͷŮɽϽ۵ļ£ԳһŮɽ˵ζˡ
оͷ֮µŮһ˵ԵɽϵļôĽôĹ⻬ôȣôĳ˵ԣʹԼͷŮɽԺ󣬾ͬҵһůļһҲ᲻뿪ˡ
ͬʱоһĵŮ˵Եɽɢ˳뵽Լı档
ǹƺŮеʹɽ֮ɢĵһζζһ뵽ı͸оԼľɵΪ֮һ֮£ɵĴչȥһҧŻƹϣһͷͣŮķͦѩɽϲͣţòŮԭʼĳ嶯ˡ


ŮоͷյԼһ߱˵Եɽ֮ϣһԵȵϢ˳˴Լǰ۵ļ֮ϣʹԼɵĸоһĿ֡
ͬʱŮо°ӲӲĺӣҲͬʱԼ˵ԵɽϽ۵ļĸоʹŮĶɵֱ
ͷŮ⻬ļϵŮҲоһ˷ܣĴ̼֮£ŮоԼһŵָƵϣƺӵĺԼϵļ֮£ҲɵЩ
һĸо̼Ůе壬ʹŮĶɵֱ֮£Ůֻ֪ҪƾȥԼڵԭʼԼ˶ʮһ׵壬ҲҪǰòӢǱõ˵ˡ
뵽ЩŮЩвҪŮͻȻԼͶгйʱ򣬸ո뿪ǸҵԼʱԼ˵Ļˣһݹ֪ԸⲻԸɡ
ҿǵһѧĴҹ϶˵ĿԵģǧ飬£ȵ㽫Ҫˣٸһ壬㿴ôֻһǰᣬǾǣҪʲô㲻ҪסҪӭϣס𡣡
һ˵ŮɵԥϧĻ̵ƱӣŮȴ˹ȥǮ˹
뵽һĻŮҪɵĵǾԼΪΪһŮ͸оԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλȻЩʪ
֮Ůɵѽ壬ôˣѧУʱһǲɫģǽ죬ȴΪ飬ҪԼ壬ѵԼ궼Ҫôǵģһѧ϶ȥѽ飬ĴŮģΪֵôѽ¸һ㣬Ǯ˦ϣԼܳȥչֳһѧϰɡ
Ļĩ䣬һ壬ʲôأ磬ЦƶЦ潵ģôֵǮôҿĩذɣһһɣ֮ǰѾ˼׼ôֻҪʵˣʵļǮͻ׳ԼôŮŮֵǮһѽ壬ɲҪͿѽǰòӢһ˲ţôļǮԺҪҪֺ£ɾˣ֪ģ飬Ըټÿ·öǰЦĿɿڴأ壬סǴŮôдúãֻһʼЩ۵ģ棬ͻˣ壬ңûġ
ͷͣŮнţţģȴǺһͷռϷ磬֮£岻ɵ֮£ͦԼͬһظʹԼǰһԷ˵Եɽǰӵͻ˳
ڲͣԼͷŮ˵ԵɽϽ۵ļͻȻоŮˣʹԼͷŮɽӽܵĽӴоŮϵı仯ԺɵĸŮϻ
оÿŮһ߷˵Եѩ׵ɽϻѾ㲻Լĳ嶯ˣ֮£ɵĽӸŵһߣһֻץסŮɽ嶥˵һ̺ͻ
һ߸оŮ̺ͻӲȣһ߼ͷŮһɽ壬ִ̼ĸоʹĺɵĸӵĴ
ԽԽصĺĴԵĻȵϢĺҲһһ˴ķ˵ԵɽϽ۵ļ֮ϡ
ִ̼ܵоԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλøӵʪ·ԼĿԼ ȷ޷йһģֶɵŤ
ͻȻ䣬оԼַ·һεĴһӲȵĶǶɢĻȵϢвɵ΢΢һ
һεĸоȴͷһִļӲȵĳһλһĸѿĸоˣоһΣܵļӲȵĶɢԺԼĶȴͻȻһɵĸоˡ
֮£岻ɵĿʼļӲȵĳһλĸһ߸ִ̼ĸоĶһֱ찡ңôȻģץס˵ģ˵Ƕѽôѽ壬ڸʲôѽ㻹㻹֪һ֪߳ѽһһ㽫ǶѽˣҪˣĵطѽ
Ȼôţַ·ʶ֧һģӵһӲȵĶϸ
ĶҲĴ̼֮£ɵһڽƹϸ̽˶棬Ȼһ죬ͽһ߷˵Եɽϵ̺ͻȻƷ̺ͻˡ
ʮʢ
ֻһͷͣɽ̺ͻţ壬һݣʼɽǸ̺ͻҧȥһ΢΢Ĵһ˿ʹĿ֣һֿʼԼ촽̰˱ɽϵ̺ͻˡ
ĩµŮôᾭסһ鳡Щأо֮£Լڵĳ嶯Ϳӿ
֮£岻ɵĸӵҵͦԼظԼһԷ˵Եɽǰӵͻ˳ջԼʾԼڣѾǲɵЩȶ
һƷһ߷˵Եɽϵ̺ͻԼĴ̼ĸоһľٶأڸоЩɬľٶԺӵĿ϶Լе뷨岻һŮѧһĩµĴѧء
֮£Ѹٵ˾ǾǣһҪúõŪһѧԼļصһʡ
ԺɵĸӵĶˣ֮£ֻ̧ͷСһӣңŵ΢΢ſ˵棬ȴ˰棬Ȼ壬촽ӡС֮ϣҧס¶ߵӣңȻݽӣҸҧˡ
ȻĶͬʱҲĽֱַֻץסһԷ˵Եɽ壬Ū
һ˽ӡԼԸе֮ϣĶɵֱҲһĴ̼塣


ʹִ̼֮£ɵЩĻ֮£岻ɵ΢΢ſͣҪû뵽ǣԼ촽ϻŰӣأԼһ΢΢ſͣӣҾ뵽ԼĿǻ档
ѿǣͷҲȻԼʱ뵽ԼоͷôôʹԼڸоһ˵ͬʱҲӵ˷
Ϊ˷ܣʹ岻ɵ֮£ʼԼͷˣͷһ
оӭԼԺɵ΢΢һϲ֮£ɵһ߾Ʒһͷһ߶ͷ˱һ﷢˳ʹһһɵ͵ȫ̽˶ȥˡ
оľٶԺ岻ɵߺѽǰǰˣȻҵĿˮ̵ȥˣѵѵͲǸôͲҵĿˮôҵĿˮôúôǰǰôûиоء
ִ̼ܵоԼҲӵ˷֮£Ŀ粿ļӲȵĳλ֣Ҳ·ܲջһģ쵽Ŀ棬︧ļӲͻˣоĶɵһһͷӷˡ
˵Ŀˮ˳ܿľͽ°͸ʪˣʹ忴ԵôˣԺŷ˿ˡ
嵽ڣҲɵ۾һ˫ˮĴ۾Уȫ˿̬ˣɵһŵָƵһ£С˶̫ԸУ̫ˣҪǲúõŪһ£ͶԲˣС˶͵Ұɡ
һ˵ţһ߲ɵ¶˻Цݡ
ʱҲɵȫķſԼôһ˵Ժ岻ɵĶϰ壬㣬ĶҪҪһ㣬һҪһѽΪΪңһǴŮأ£ֱ̫ˣңһܲˣܲ˵ģôϰ塣
ȻͲµӦǸŮ׿ڳʵоһĴ̼ôһ˵ԺɵĶһЦͷİɣһĶģһĵһΣоޱȵĴ̼ģңҪԶļסĵһεġ
һ˵ţһ߽СϵʳȫϣֻʣȽ洦ŮԵҪλĹϡ
¶˻ЦݣڸסԼСʳһһĸϣʹԼĹ⻬ƽ̹Сչǰ
֮£岻ɵĺǣ岻ɵŬ̧ͷһ߿жһ߲Ķϰ壬㣬ڸʲôʲôѽǲǣǲҪѽ㲻Ҫ㲻Ҫúܵģúܵϰ壬ҪҪѽˣϰ壬ϰ壬Ҫúѽ
Ȼ뵽ԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλҪܵǰ˵ˣȴɵĸоһĴִ̼̼֮£һ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿˷ܵɫҲоĲ֮ͣ£ԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλҺӵĶЩѾԼ˳ˡ
˷֮УôȥԼߵĿأĿԺɵ̧ͷ˿壬ûµģҲ֪ô£ϲŮ˵ҾŮ˵ޱȵĴ̼ջһ뵽ҿԽͷյȥһǷҷζһĸоҾ˷ܵҪģҪģһĶġ
Ϊ˵ǻΪ廹һĩµĹģ̼һ壬ӵ˷ӶԼ˳ĽͷյȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλġ
һ˵Żһһȴ۾е˸ŵ˷ܶڴĿ⣬۹Ժ֪Լشˡ
֮£Ҳˣǣһ߽ͷյС֮ϣԼͷС֮ϲŵʳĺˮͲһĶһΪǺأǵҿʱҲ֪㻹ǺܿҽͷյǸطһɧζĶԲԣԲԣ˵ѽ
оһͷʼԼƽ̹⻬СˣĸоʹоԼȫֻһģʹȫһ˵ܵĸоˣҪԼܵĸо
ãֻԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλһһˣ֮£岻ɵĽ΢΢˿
оĶԺвɵ΢΢һϲ֮£ɵ̧ͷ˿Ƚ洦ĵط
ſ˫ȣӶʹסȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλĹҡҡ׹ԺɵĽҪҪ֧ǧҪҪǽˣǿɾͲˡ
һ˵ţһַʹùһεĸסȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλԺ̧ͷ壺ҪˣǧҪˣ֪ϲŮ˵ָоˣָоҸܵŮ˵ҵǰȴУǵҪԳ֣ʽĴ⾡ܣĿ֣᲻Եġ
Ļɵаһ̬ͬʱоĻȴԼһĴ̼ĸо
֮£岻ɵļҪˣһ˫΢΢ſ˵ģҪӭͷԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλ˫ȣҲɵĲʹùȵĸԼȽ洦ĵط
ʮʢ
Ĳ˫ȣɵһЦ֮£ɵһԷ˵Եɽ嶥˵̺ͻһ£ǵĽֲһԺŶ˹ӲŹôҲŻúõôɣҪúõŪȽĵطˣ̲סʱ򣬿Խгģ룬ʱ򣬿϶ǲǵġ
һ˵ţһͷʼһԷ˵ԵɽϻȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλ˹ȥ
һļԼͷ²ӣһ߲ɵ૵ĵƤʺù⻬ýѽģȵģĺѽϲôϲĻ˵ѽ


һĴ̼СʹĶɵĻ֮£岻ɵľҪŤ壬ӭһСһɵͷԼСϵȴΪԼŤԺ󣬻ὫסԼȽ洦ĻƹϸŪõˣӶǵˣԣǿסԼĳ嶯ǾƾԼš
оһͷԼ⻬ƽ̹С֮һƬȵӡԺ󣬾ͿʼԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλ뵽ԼҪĲλҪܵİ˵ַĶɵֱһֿڴ뷨Ҳӿ
֮£岻ɵĽץסһӲȵĳλ׶·ֻĽŵҪԵĻһġ
оԼͷĿ֮ŮԵص΢΢¡ҪĲλһȽ洦ɢ˳
ŮԵе֮Уһ˿Ĺζ̼ӲȵĳһλɵӵǴˣڣҪ̲סҪԼ뵽Ƚ洦ȥˡ
ǻûŪȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλ޵ĸоô׵Ľ뵽棬ȥĩµŮأ֮£ɵǿĵĳ嶯ǽ촽ıԵĸ߸¡ĵȴԵʮĳܹ֮ϣڶŹͷ
оıһ˴ԼȽ洦ĸ߸¡ĳܹǵ۵ļ֮ϣ̼Լ񾭣ʹԼĶɵֱִ̼ܵԺҲ̲סŤ塣
ӣӭԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλǲһġ
˵[ʲôһ˼ҲֻԼɣһ֮²ͣŤ壬һ߲ɵĶϰ壬ҪҪҪңúܵģúܵģˣˣ㶯ﶼУеģǲҪòѽˣˣ壬úܵģ϶ǲᣬϲѽϰ壬ͣ
һεľ飬һΣŲô˵أ֮£ɵһͷȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλϵĹһ߹۲Ƚ洦ķ羰ˡ
ĺںڵëӹıԵϣƤ¶˳Լĺ΢΢ӭƮţԵرĿɰ
ɵ̲סһھͽҧҲҧһ뵽˶棬ŸȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλϵĹ̵ڹԵƤŵëҲи㣬һͬ뵽棬¶棬ëȴѽ
֮£ɵҧס˼ëһ߳ëһ߽Ƚ洦ķˡ
ëһǵ״Ƚ洦ĸ߸ߵ¡ĳܹ֮ϣܹǵ棬ģͨڣڣ˵룬ȴƬĹرţڵĵطγһ϶
ɵһڽȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλķԺվһεˡ
ΪСɧѨѾһƬˮˣжҲЩĽ
ٺ٣Ѿܲǲǰһ°ɣ
˵ٱסϸ֫һ˫Ѱϣһ߸һԷľ飬һߵķЦ
ôɡţ
˫൱мɵĸ£һԾͷܿı˷ܵĸʱ˸԰֮У崿ȵŮĴִҲϵĳѪͬʱҲΪ׳Ӳͦˡ
ʱһ˫۲Ѫ˿Ϣߣ˵ţ
ȻһԣĻҪ˰ʹһĽ崿ףħһķģϸỬļһԷ޴˫飬Ũںڵëʵⶴֵ̻ͦԲΣٺٺ٣úõһº󣬾ͻΪūˣԺÿҶеˬˡ
ʱ壬ڸո֮߳£ڵѾȫı˳˿̵崿Ůѧ絴һ㣬ԭһ˫зųɣû·ĸ󣬶˵ҲڣȻİڳ˷ɧ˵̬ͣȫҲʼɢһ޶ɧζ
˫۲ϵע˫ֲͣһԷ£ѩ׵ļƺմȾ˲ܣȫҲɢһĵϢ
һԾͷҲ˫ִ̼¸߸ߵͦ޵ĴҲҪȡһʼķĵ
ϰ㲻Ҫһֱ桭˼ǺеġŶ
˫־һֱϵĴวŪһ˫飬ˬĲϵŤ
ͣߵһİԼ·ºͦǴִߵ˵šáǲǻ㣬Ҫ˵Ĵݺݵⶴвɰ
һ˫ĿͣעµǶͣĴִвȼյ˵һСȫյ壬Ѳ֪Ϊˣعһ۴ŵıСǰȥţһ˫ҲϻԲĥţһ˫ĴҲҵſⶴִȵһǰһĥš
һж֪ʱѾˣһһѽƿһߵɳ˵


ҵСŮСɧȹúõķһңˣȻһ١١
˵꣬ԡ
ʱĴݶ֮£ȫ˳ӵͣ˫ֵĶɳԣһ˫˫Ҳͣϸš
һ˵С첻ͣĶǣһֻҲǰţһֻסǴִͣŪţ˵Ľ壬ҲͣĶֱµĥš
ʱѾȫ㺹죬С콿ѣԭ޵ݣֻԸУһ˫ĴۣѲͬյ峺ȼܲϵ
̬ѽŮѧһǸŮô
ĵ̬Ѱ
㲻Ҫ˵ûûͻ۸˼ҡ
ʱ߳ܵÿ˵ˡҿСⶴƺأԼˣˮһֱͣġ
Ȼסˣԭͦ˾סһ졣
ɫĻѽ;ͷһͣ˱򺬣һ̲סĽĺ󣬲˵ó
㣬Ŵҩݺ˼ҵġࡣ
Ȼ˵ȴͷİ
ʮʢ
ǿ𲻶Ϸµ壬Ѳ֪߳ΪˣֽסĴ²ͣŪһĶţ
ϰ塭Сɧĺϰ塭Ҫѽ˼ҺѹมⶴСɧ㡭Ĵ˼ѽ
ʱѾȫȻرһ׷԰߳ޡ
ߣССɧôͲиõأ
˵֮һѹĽϣҲͦԼ˵˫ְڲš
һǵ͸ǵЦѣ촽ͣǷ鷿ϣһ㺬סһߵĴͷ˱ҧһҲͣһ鼰ͷΪž̫ԵʣҲ޷һȫһ˱Ū΢գС΢ţͣĴӿڱз˽е
ࡣϰҡµҡˡࡡͷҧҧһ˼һʹİҧһ㡭㷴ҧҧôء۸˼ҡҧҧҪ˼ҵˡ
ֻǲͣһԾϲͣ˱ŪšʱһŴţһѹıģʱֻסͷҲͣתζš
˫ֲͣŪӴ³ҲϵӿУŪǽѡ
ϰ塭ҧһ˼ܲһᱻ㡭ˡҡҪйˡ
˵껰壬һкȫѡ
ȫһ󶶶ͷһһɰ׶͸ˮǸʵⶴеʰҲŴһľѣôôйأ
һ壬һҲûţǲϵĸһԾ顣
Ű˼̲ס͡йˡСɧСⶴˡมðϰָ͡Ļ˼ҡมม
ĴϢͣĴ彿޵Сз
ѽԷľÿɰรҰѽ


˵˫ֲͣİһԾ顣 ѽϰ;˼嶼ϰˣҪôŪѽ˼Ҫܲԣ
ԼеһԷܵϰĳޣ¶飬ɧһͦ˽ĻӦĸ
ʱִһ˿׸⡢ƽ۵Сȥⶴ棬ܺԶ΢ͦΣ˫Ҳߴŵĵȴš
ָ֮ⶴ֮Уʱķָʳָˣͻ̼һֵø˳ҲŤڵøˣʪˮҲֶͣǡ
Ŷϰ岻СǡǱߡҪ
ȫеĵطǿҵİŪţʱִĿвϳš
մˮָⶴа˳󣬽ָ쵽СУӵƤתţŤĵ˱ָͷͷ򣬽Լˮȥ
İǽţԱߣӣʵ
òóѽ
ǸЦ⣬СҲĴţ
ᡭ
彿ĺţ
࣡㺦ġ˼ôˮָγ֡ڵ˼ˡø硭
屻ָⶴڿ۵ɧֻͣﲻţ޵ҲͣŤš
ûҪŹ˼һ䣬ʵⶴסҲѹסˣָĥˣҲ续Բһḧⶴ
ڱķʽŪ£˿޺촽΢ɧ˵Ĳѣ˫Ҳ֧Ԯס£һСҲ߽㲻ͣš
Сɧĺϰ塭Űֳ𡭡СĲܰ˼ҵⶴֹ졭컻ִ˼
ƽʱһʥޱȵ壬ɧѽ
ʱֹͣһеĶվǰһסԼִ˵
˫סн
һǴִ㻶һ
ľһ£һסӲִ²ϵŪţ̱ƵİĿ£ڹͷţֻˣĻѵȼ
ϰǺôִรһСɧСⶴһᱻ廵ġ
һĽǽвѣһ˫ľҲţȻѱռȫ
˵ִԼһԾִн󣬿ʼžµľҲ𽥵رøӼͦˣΪ͵ͷ
ššǺñ̬มมŪĺ𣿡
ϵžʱһݿУǼӿٶȣþ鲻ͣļĴִˬֱ
áѽԡн㡭
ʱ忴ϺķϵĴͷҲıСȥڣʱὫͷ˱רһµһԾѹǴִ
ˬССɧټнһ㰡ҿҪˡ


һĺסĴͷͷصţҲӿҴľ飬һ彿۵С˴ŨĻȾҺҲ˳ӵȫȥⶴҲڲϵĴһԾ£˸߳˴ˮ
ĺŪһС뿪ĴͷŪĴͷŪĲG裬Ҳĺ˳
ôŬ̲ס˵
ССɧܰรСŪҺˬࡡ
ǱҲ¶һ˿Ц
಻Ūһ˫ֵĸŪ£Ĵִǰ߸ߵľ𡣡ϰ塭áӲˡ
һĶ羴˵š
ٺ٣ֻҪСҵʱӲġʱĻҾҪԿһܹ㼸Ρ
ϵĶ˵һЩаĻ
áСɧܶٴҲԸ⡭ϰٸ˼Һһΰɡ
޵ϣʾŨ̬ʱһ˫ҲĹԣֻΰĴִĵĶ֮£ִϵľ޴ͷҲӵˣҲðѪܡ
ȴſ˵С죬Ĵﵫʵִ̫ˣ޷ȫֻȽ޴ĹͷС˱Ūţ³ڴĸŪͣ
ššϰĴӲôִ󰡣ášϰ塭˼𡭡
庬˵ţ֮⣬ʱϵı顣
һŪںڵͷһ߾ķһֻæµѩ׸̣˵ԲϸţָƹỬ˿Ƶļʹ֡
ٺ٣Ҫʵ˵รǲϲҵˣԲѽ
ҡͷͣ׷ʣĻɿĸǵ
̡ǡǵġϰִóˡСɧִˡӽԺ󡭡Сɧÿÿ춼Ҫϰ˱ò𣿡ϰ塭
һ㱡Ĥ۾ĵĿһ˫ҲĴŪִһСȥ˱ĴͷӣС죬ʹֿڽļȡ
Űϰ˼ɡ
ǳĻܵԭȫıСɧһ㣬һеڽΪе޷ܵĿС
ߣҪҵĴǾԼɡ
γһ߶
ŰϰûҪ۸˼ҡǲߵġ
ѱյȫ˺ܴ壬ֻĸķȥ
ʮʢ硡
˼ϰ塣
˿̵һ˫۲[˿һ㣬޵СĵûлشֻǴһ˿аЦаĿͣĴţǹ⻬ϸµ壬´ִҲ֮ΪӲͦˡ
Űϰ塭šǡ
ܵĿеаҲľͼӿеٶȣǰȥ


ٶȵļӿ죬ǰһԾҲͣڿҡŲɢĵϢͦ͵ͷȻ˵ڵȼյ㣬ȫ𣬸̵Բδʱȫǰ
ϰִСɧɡ
ǲѵ̼ŵ壬ĸǰϸǵʹ£˵Ļ
ţĲ͸ɡ
ĵſ˴ȣǰ¶ǰ˴ֳĴ
ֽĴȻʹʺӣҰС죬һھͽִִ˱ţ
̡
вͣķ˱
岻ͣŪĴʱȻһֻصĸںһͷ㷢
˫ָͷҷ˱ݳ˱ŪţסڶԼͷѲҵĹٿĸ̵Բǰͦţ޴ѩ׵˫Ҳϼѹŵذ塣
ʱεһСغŪĴִʱĴͷҲ᲻ʱת仯Ŵ̼ķʽĶˬֱС
šСɧĺϰ塭СɧСĹΰ
³˺е󣬸ţȻͳԼǡ
ʱһ߻ǲִͣѱС˱ĸΪֳĴһ߻ǿš
ҲӦ˱ۻС࣬һ߳۵ۣͬʱִǶԾ޴鷿Ӳͦͷ
˵Сޣ⹦ѧĺ
ѯ塣ܹϰ忪ľͺ˰ͲҪ
Ļش
ȻڻǴŮ£Ծޱȡһ˼ɧɫⶴѷǳ˷ˣˮҲһֱͣǲѾ̲סˣҪôݺݵĲȥ尡
Ķš
ֻȽĵĿһۣŲһͦԲΣⶴǰذڶ󣬶شţ
ҪСɧҪѽҪҪ۸˼ˡϰѽСɧСⶴҪҪϰĴɰ
š
Ҫֻ˫ԲΣ˫ס˺󣬲ͣͷ£ȥҧʱĽͷⶴȥ
һ¿ҪСˣȫϴĿУֻܲͣţԲǰϵ䶯ţȵĽϵİڶٻ
ϰ塭˼Ҫˡมϰµҡˡҧ˼ˡ˼Ҫ֡Ҫй
ʱȫһСһĵĽ˫ץͷİⶴϣͬʱҲҵҡͷȻһҵĲ󣬴ⶴðһɵˮ
֪йһΣһţ㽫µõβʣͷ̧󣬷ץסĴͣĺŪš
ϰ壬СɧҪҪϰִСɧⶴȥòСɧҪܲˡĥ˼ˡ˼ҡҲܡˡม---
˫סĴִŪţһ̧ͷĵİ


-ССɧ𼱰ϾҪˬˡ
һתȽ׼ⶴ󣬽һҲ˫ȴŵ׼ӭ
Ľֻ֮ţ
ࡡʹ˼ˡСɧҪˡʹѽͣһͣҲҪ
ûΪʹıֹͣٶȣԼļɡⶴǳݵҡͻȻ뵽ײ
ֹԺͬʱִָҲȫеϴнǿţÿһζʹŤԲ׷š
ϵľ޴ͷӹϣÿһζ岻ɵ÷ҰްĺССɧԹรһ£һԼͻҲҪͣˡ١١
˵ĳ˫ҲͣǴͷ
֪ԼĴŮѾȥ˵壬ȻͨᣬĴݶ֮£ҧʹԶҡԲӭš
ͦһӵĳǿҲǿͳңܿͽʹʼⶴһЩἰζˡ
ԼҲŤĸ𾢣ҲΪˡʱͦԲ˵
ϰСɧСⶴѽ
˵⻰ʱ̬һֺ̰Ŵִζ
ǾССɧʼҪҴźˡ
һ˵꣬㿪ʼͦŴִٵĳš
ץһԾ鵱֧㣬ͬʱϵͷһ߰ȫľȫϣһ½һµţ룬
ҲĻӦһͷںϸ㷢ˮϣüͷɫͨ죬ת㲻ĽҲͣͦ˫ţղŵʹѱ׵ˡ
ڵԲβͣŤͦ˫ֹϣ˫ҲӭĴִܲͲ
ͬʱⶴеˮ磬һһεй֮䲻ϵʪҲִܽˮĸ졣
һź˵С죬ҲڲϵĿ֮£һһߡһЩšһ㡭šԡٲһ㰡尡ˡᡭ԰͡ð------㡭Ҫҡ----
ѩ׵ԲΣĽкҲͣͦӭĳ塣---ڳĹ̵Уȴر飡
ⶴˮͬ¶ľӨ͸խСⶴڲͣµˮͬ˿˿ϸһ㣬ͺǧֻڸĴ
رⶴԲε⣬ͣİΧŴͷһ˱ĸоĲ֮ⶴ̾ͷǿ䶯ڻܿʼѹϵذڶ˶ܵǿҵԸУ
-----
鲻Խ̾Ϊ֪Լ޸ǲǳԼģпѵһļƷߴ֮һġ¶ꡱʱѾڽ߳ǰһ˲Ŀֵˣ
-áϰ塭󼦰͵ġϰ塭㡭˼Һá񡭡มมมšñóʵŪá˼ҡˡҡÿššһ㡭һ㡭มˡม
ϸѩִָĥԼеĲλʹⶴӼ¶ҷֿųѪ۵Ĵ꣬ǴִĽ
룬䶯ӣҲĸǣûа취ȥԼ˵Ľ˫ֱܵβϣָУ˳ƽһһεͽԼⶴܵ
ม찡------֡----ٿһ㡭Զԡһ㡭------Ҫ----ҡҡҪˡ----
ٰʮʢ


еŸ߳ⶴԶزͬس鴤ʱټͣΪʵѾҪˣϣؾͷŹ壬Ǿ߳ʱز뵽ⶴ棬ȻغΣͼԼ
״Ϸ壬ųôִҲˬͦԲβͣӭš
Ϣһ󣬵Ϣ˫һԾȥǵʮ㡢ָл۵úܣЦ壺
ϸģССɧԼҪʵ˵รûѣ
忩ĶһЦͦ\Բһ˫ȦĲӣ˵
Ű˼аϰԼ˵
˵һ˫ĵĿ
һͷЦ˵
ǺĵรҵĹͷˣССɧûУȻǻô˶Բֺء
˵һ˫ħָΪһԾ飬Ҳһ§Ĳӡ
ϰϲͺ˰Ű-۰
ǽ֮УҵͦԲҲͣҡӭϡ
㡭ҪҪϢһ£
ʱǿҵҪټȥֲ֪˼
ҪҪҲҪϰϿĴҡ˼--มม
ĵСзĽԲҲ翹Ťš
һҺɫūҪúõĳͷ㲻ɣ
һЦ˫һ죬סԲΣͦ
Сɧĺϰ塭ĴͷСѨɡ
˼ѳ׵ıǿȫˣ߳ܵ˵Ļ
ҾͺúõɣССɧֶٴΰ
ʵΡΡѽΡϰôġѡСɧɣ
̬ˣСĻӦš
ڸղһϢĴָֻԭľʼĳţҲһεĸ߳
ðôִ󡭡ġԡǡ˼Ҫˡ塭-ðԡҡϰ塭ҵĺø硭ѽˡԡԡҡҡԡҪ--
һ߲ͣͦԼĴһߵͷȥͷһ岻§壬˫ˮһŤԼ壬ʵԲҲͣǰŤͦڶţĳ壡
------ϰ塭--ǵá˼ҡͷ--šš
һһĴȫʱֹͣͦʵСϣϸ۵˫ֳǰ̵ԲοʼŤתţذڶʱŪŴִⶴĻҲͣĥת˱Ĵͷ
ͻȻùͷһһţ
รССɧѧİ򲻲ร


Ҫ˼ҲŻᡭˬมҪѽϰôִ󡭡Ŷ--
š
ŵһѣôһɫū
һ߸һԾ飬һĶ˵š
˼ôĲҪ˵Ҫ˼Ұ
彿ߵ˵šԼĸоʱص½ȫ룬תŤԲΣʱἱٵŪٵⶴʹ÷͵겻ϵĳ뷭ˮҲŪһһԾҲżҵ˶Ĵζ
---ࡡҡϰôֺóมٶһ㡭--ҪСɧ--ѽ찡--Ҫͣԡมม-----มม
һɧ˵ĽкţһƷŪĴŤһԷľ飬һһµĲϻε˵ˣǰ޺ɫѰͷҲεۻңɷǺÿһԽĵķҲŨ۲һˬı飬ʹɰľɫոǧġ
˫һһŵסʼͣĴǸоǹ񫼫ˣҲĽǰ㣬ѹĴϣűһ˫ħ֣ԼǰľͷϵǴȫҲɧĲѣԲŪĶҲٸˡ
ϰ塭׸硭Сɧˡ氮--תŪ˼֡Ҫйˡ--ѽ
ʱԲתͻȻһͣССɧô
˵塣岻ֿʼԼԲΣƬ֮ٶţ
ࡡม찡------ֺม----йˡйˡ---
һ˵꣬ʼͣĲã;йɣū
ʱ˫ץԼĶ϶ͦÿһ¶ֱֻ
ϰ塭ˡˬ˼ˡйȫûҪŹ˼Ƚһ˫ץס漴չţҲ޷֧ԼҪֱͦⶴļţͦŪš
һһɵˮⶴвϵֱ֪˶ãһεĴﵽ߳˵壬壬ѹϲˣҲЩˮʱеԲͣڳ鴤ţɼййжôļҡôˬ죬ҲΪй̫˷ܣʱ˹ȥ
һˣŲ[ɵۿǰľĽɳϵͷһԾ̵ͷͷƺԱ÷ǣԼҲоִδ뿪ⶴУһǷǳӲͦͣţɼղŲδԼһͬﵽ߳
šϰ壬㻹û𣿡
崭ϢһᣬоⶴӲ㽿ĵ
һˣһŪһԾ飬һشţ
һܾأСɧҽҪɵȫΪֹŻ侫ġ
˵꣬޵Сһ£šϰûมȻҪ˼ҵȫΪֹΪʲôô־˼Ҳŵһͱɵйüˡ
̱Ͻߵ˵š
СɧҪӺСѨร𣿡
ϰСɧϢһ¡ò˼ˡ
Ĵεĸ߳ŪЩܲˡ
һô˵ǲⶴĴִֿʼͬʱҲͣŪ鷿ͷ߳ĿδˣһУʹⶴֿʼɧͬʱͣһһˮ
Ŷšϰ㻵۸˼Ұ
ƲĶԵš


ôСɧ벻ٱɡôݺݵĲСѨѽȫйѽ
壬ȻǲͣĵͷӦš
ܿĵ΢Цһ£
ССɧȽȥſɳϣٽ˵ԲθҸ߸ߵҪӺСⶴ
ͽⶴڳʱһ˿Һⶴִ޴ĹͷҲմҺҲϵת㷢һߣ¶ѩ׵ıŹɳֳ岢ͦԲΣҲŵĿģĿⶴ
šϰ塭СɧѾԲͦڵˡ졭Сɧ
ε˽šáСޡ𼱡˰
˫ǰ֬ԲΣžͽ׼ⶴڣš꣡
һһͽĲխֽⶴˮϵܶ࣬˳ľͽִٴεĲⶴڡ
ϰ塭ֲִ֡˼ҵˡŶСɧˡ
һĵϸ֫һӶɳ棬Ҳץסɳء
һһžž
ĿټײͣͦƨɺŪⶴϸҲɶͣҡš
ٰʮһʢ

Ŷ˼ˡٸɡСɧСɧⶴԶֻϰɡҵĴϰѽֿ˼Ҹɵιȥˡ
Ӻ˫Ūľ飬ǰͣôţⶴʹĳţǽ˫ַ쵽󣬽§סܸļ
˼ҺˬҪεˡᡭܲˡ찡ϰɵ˼ˬˡáˬСɧҪ׸硭ˡ⡭
ˬҡͷΣһĸһ㣬ϵҡϣڱŪĸ»ÿ֣Ƕ˶鷿ҲػζţѾ֧ˣſɳϣѾֻܸƨɣӭźɣ
ССɧҪŤƨѽ
ִͬʱĴǸ߸ԲΡðôִ󡭡ġԡǡСɧҪˡ塭-ðԡСɧɡҡļҡˡԡԡҡҡԡǡ--
ֻͣĴϢĶ߲ţһˮֱ󣬾ͬϼһĸΪӲͦˡ
ʱһͦȥͣŪѩ׵ıһ˫ħҲһԾ飬ȻЦ˵
ССɧҸɵҪҸĸ𣿡
ʻͬʱּӿ˳ⶴٶȡ
--ĸɡ˼һҪ--ϰ岻Ҫͣ
ȻʱѱĴɵȫˣʱȴΪͦӭϣԲҲػضĴͣŪš
ǺǣСɧλɵˬΪֹ
˵껰һȻѹԼ£ʼͦԼĴⶴٲϵسţҲޱȵĻ䣡
----Ӵ-˼Ҫˡ----ˡ-ม찡--ǡ̫ˡมม---


ԽԽ죬ԽԽֻⶴֿʼ䶯ţˮϵֱҲϵҧĴͷֱҧ泩ޱȡ
µ壬ӣ΢ţ˿ʱѾ׵ʧȥʶֻܲϵĶ˽УԼԼش״̬֮£
ôִ󡭡ġ͡ԡǡ˼Ҫˡϰ塭-ðԡļҰɡҡϰá󼦰͡Сɧˡԡԡҡҡԡǡ--
ȻԺѾ׵رҵĸоȫռȴҲʮӭĶСץסɳסĺŤԼĽ޵
̵ԲβͣŤͦӿĴÿһβʱ򣬴ͷڻ϶Ūһ£۵ĻÿαĴͷʱ̲סؽг弸Ҫڵڻˣ
--ҵĺϰ---Ӵ------ԡ--Ҫˡมม찡--ǡ̫ˡҪมҪҪйˡ
Ǵֳشⶴвϵĳ壬ʹǳһǳһ嵽ʱתôͷȥĥתһĻٳ
ֻ彿ѵֱһ˫Ѳ[һϸˣ޺Сһֱţ
ø硭˼ҿ졭ҪˡСɧҪ̫ܲǿˡ˼ҰɡСɧҪˡ
ԲΣһǿ壬ȫϣɵֻš
áø硭ôᡭôǿѽСɧСɧĲˡҪˡ˼ҡˡ
ȫϣĲŪ˼£ֻùͷһ飬һһ̵ľҺѿҪɹͷǰˣ˵
ССɧҾҪѽϿ죡ٶһ£ѽ
˵ֻͦٴεŤԲΣĽŻģһһϵҧϵĴͷ
ˬССɧ˰
ĴһǺĽӹУһɹɵŨҵֱⶴ
มҵĺϰ塭ҡŶ̡ǿมšߡ
ȫľҺѩ޳ĴȻϣⶴҲĲŴӹҲͬӤС㲻ͣ˱Ŵͷ˲עڲҪһҲʣ׵ȫե⡣
幭彩˺һᣬȫȻ̱Ͻסſɳϣһḧڹ⾧㷢ǵϸµĶ
һҵ˽Ѿƣ벻§һڴڵĴϢţֻвϺɳµĴˮʾһŮոյĴսжôļҡ
ڶһϰ࣬˼˼İ칫ˮȥˣԼЩҪ㱨糤ǵְĴ¡
ڵ绰ܹ˼˼Ҳڵ绰ʾж֧֣ԣ˹ͨʮֵף˵ϸľԺ˼˼ˮʵ̫ˣ˵ǵһЩ飬ҲһֱҪҸʱúõһ£ǵһĸɲףԲһֱûжֵģ飬ʵ̫ˡ
˼˼һŵָƵ˵⻰ʱ¶ı飬֪ʵһ˵Ļĵģ뵽츾ԼĻע˴ټǴԼԺ˼˼¶ĹеĿ⣬ԽԽţ˼˼ЩԼԵߡ
ֱ칫⣬ƺһҲûУյģһԼһֱһᣬҪ̽һ츾ôڲһõʱô
Ϯתͷ⣬һ˼ӣ˼˼Ķɵһ˼˼Ϊ켣ٳ֣Ȼ𶯣һŵָƵϣȴû¶һı飬سôˣһصӡ
ó˼˼˵⻰ʱ֮͸¶һɹԼ˼һ֮£˼˼̾һǣҲ֪ôһ£뵽Щ˵ԣҵľûɵĳˣ֪Եô
˼˼û뵽ԼǰȻֱӵľ˵飬һӱòȻ̾Ϣһ츾ĵ˵ͷʾԼѾ֪Ե顣
ǣܰҷһ£ڴʣ˭ҲӶĻǵҪأҷĻôʵʵʱȻ̣ȴһΪ˹ȻҲһЩˣȫΪѽ
һ߻˵ţһ߿˼˼һŵָƵ·Ǹ츾ϸ΢仯֮Уһġ
˼˼ͬʱ˼˼Ҳһ˫ˮĴ۾һ̾ϢԺ˼˼ŵسô˵أ˵˼˼ͣһ£ĿҲ˸ƺڿҪô˵


˺һ˼˼Ļسкܶ飬˵㲻ȥ˼ң˼ҾͲģЩˣΪԼĿģʱǲֶεģȵ㷢˺ʱ򣬲Ż֣ᷢȫ຦ˣʵһֱߡ
˼˼ĻЩѧĵ˼˼Ļãһ츾ĻԺ󣬷øӵˡ
˼˼˵ĻԼ˼˼Ļȴ⣬Լ飬ģԼҪŸһġ
ټ˼˼ԼĻԺһŵָƵ¶ĲȻı飬жԼжϵԵӦò˼˼˻ɡ
ٰʮβһ

ԼĻԺ¶һ˼ӣ˼˼Цس룬ôˣôˣôΪһС¶أţƾı£һɽС¸ģô
˼˼Ŀ⣬ԽĿ϶Լ뷨츾ڰ˸Լ̯ˣ˼˼˵ԼʣҲʹһţԼĵвĵλԲŻᴦԼģһڣɵҲ΢΢һЦǣ˵öԣұȨûʲôЩҪҵˣɣ룬ȵǾѾɶǵвʱ򣬾ͻĵľٶˡ
˵ԼҲûȥıҪˣ֮£ǣ˼˼Ҳûﳤȥֻǲ֪ǲ츾Ѿ⣬һŵָƵ֮¶˼ζЦݡ
һ·˼˼Լ˵ĻҲϣ˼˼ܹԼʱ˵ǴŰʾĻЩ겻߻Լİ칫ҡ
˼˼᲻ΪԼһϯŹԼԼ÷ַչʵֳҵҲøԼʹһʱͻȻֻӳ˼˹
÷㣬ôҴ绰ˣʾʾ÷ĵ绰̵ķ£컬
ôģϴлȪ£ѾŪǷˣڼί㵲һεȴ֪ô˾ٱţ˵ְȨлȪһ˺гˮ糤ǣûѽ
÷һ˵ͷɵһ𣬼ԴҲĻˣʱȴȥЩΪ÷һ
һεеǴʡתģмίûа취ֻˣ׼ӭӵɣڼίЩҲҪҵˣԼ׼ɡ
÷ĻͬһըһģĶ죬û뵽Լµʱ䣬һҪԴʸôչʵľãڣԼȴӶܵȺίдȻ
Ϊ÷ԼĽŵƽһЩ㣬İɣЩСҶõĻҲ´ôʱˡ
绰ͷ÷ĬһǺãһ㶼Сһ㣬һΣҺǮ㶼飬һĸǸԲһЩҺġ
÷һ˵ͷɵһڼίôʱ䣬Ȼ֪ΪʡίǵǮмίǵ÷ֻԼζţѾʮصġ
ôԼܵѾʵˣҪҲֱܹˣֻܹԼ̫Сģ̫ˣ̫Լ˼˼ݺԼжˡ
µ绰Ժ뵽˼˼ŮˣĻǵҪԼԼȴһֱΪ˼˼ڶԼ̬Ŷ˾裬ڣԼ˼Ϊľ棬뵽Щвɵһ˿ԵĿɬ
ͬʱһεŭ뵽˼˼ĴĻǣ뵽ԼȻڻҪ츾Ͳɵһ뵽ԼίȫȻһŭȼ
˼˼㲻ʣͲҪҲˣӽ쿪ʼڴʵͷһŵˣŰɣһ֪һʲôĽģ˵⻰ʱڰ칫˼˼˼ɵĴһս
ӿһԵĻоԼѹһɳ嶯֪˿̣ԼҪοҪŮԼܻ𣬲ȻĻԼΪĶǺһЩҲԼܵһͿ
һԼͷ΢΢侲һ£ϵĵ绰ιô㵽ҵİ칫ԣڣ֮ԻѡʱԼİ칫ʵ뷨ġ
һΪ԰ʱ͵ȹ׷Ժо¶˾ģһҪ뾡һа취ȥƷ֮ڷۺɫڿİ֮µķˮҡ
ڶ㣬ҲҪһ㣬Ǿǣ˼˼εİԼԼ뵽˼Ϊľ棬һԼĶŮ˱ɱֶαû˵ˣ룬ãԼڣԼѾ͵½һ㣬˼˼һ޶ֳǸĵʱҪġ
Ժһ߸Ь֪뵽ˣ뵽Լĳһλһڶȹİ֮µĽʵԵĴƨ֮´оԺ󣬲ɵİһڿˮе£Ҳʱһߡ
⵹˵һ°˼Ķ֪ȻѾˣԼﻼûʧֻܻԼ˷磬ȻԼЩԼֻкôٴεĵء
һ̧ͷһȴˣȻǾһĴ磬ʹƵļΪʩۣ֬ʹͷֵ츾ԽĶ


ΣɣЩҪһ£һ˵ţһ뿪˰칫߹ȥŹԺԼߡ
ڱĵطҲΪŵľٶڰ칫Ϊ칫εҲ֪ʱ쵼̸ݲʱҲϰ칫ҵţԣľٶûзϡ
Ժŵһɵ㷢ٸ㣬ּһ˿ҺϢ뵽Լı棬ľɵΪ֮һ
Σ֪ʲôôһ۽ǵ޵ٸһȴ¶ı鿴롣
ԾһĳһϥĶȹ׼ְҵŮԵĴ磬ֻǣΪԱǴϥǵĶȹΪƵԭ˻ȥʹĴصĴȣ¶档
첻һǣһɫ˿࣬˿İ֮£ŮεȣӵĽʵӵĳ˵ԣҲ߱һ˿˵Ϣ
ʵƵȣ˿ŵñԲ󣬶˿࣬ȴָ˼ֵԶĸоջʹ΢΢һͬʱɵ˼ҪúõŪ˫ȵĳ嶯
һԼ΢΢һ㶣ϵģڶְҵУʹ֪Լ϶ʲôҪˣ֮£ʶҡҡͷ
̾Ϣһһ߼˿ϴŶһߵΣǵ԰ȥ͵飬Ȼ˸ˣϻΪ̸ء
⻰ɱ˵һ᲻Фһ˵ģΪҲǼˣԼȥ͵ӣǱСòС飬ҵʱũ֪Ժ󣬻һӸ״ˣһС£˼˼ӣڶ˼˼˾͵ǵԼ˭ûء
һ˵⻰ʱ࣬Լжϲһ˿ɣڶȥίΪ칫ҲյģسݣȻԼ˵ٻˡ
뵽㣬ѸٵƷԼǰжϣһűǴȻЦݵĵָƵϣҲɵ¶˼ֽŵɫسôǣô˵ġ
Ľŵӣ֪ԼĻˣĽţʹ޵ŮΣȻͬڼٸһģԵóĺ޲ϽŮθѹɳϣúõĳһ֮衣
֪Ľŵ̬ټϴ˿̵İ칫ҵķΧԼﲻԼĿģ˵츾ľҷء
֮£ֻǿѹסԼĵĳ嶯ڹһЦ֮£ŵΣȻǼٵˣҲһ룬С£ô˸أң˼˼֪ˣҲֻḶ֮һЦôᵱء
һЦĿԼӣ֪Լһˣ뵽ԼǰŵӶ¶һŵָƵɵ΢΢һ졣
ٰʮβ

Ϊ԰﷢һĻʹĹϵһ׽࣬뵽ȻŪĶϷŪԼּ֮£ɵС֣ظϴ
س㻵ˣȻҿЦ˼ҾȻһ£ǵģس̫ˣҲˡ
ԼظϴһڴĳĽ֮µķ˵Ե鷿ͲɶƵĲһˣɵİһڿˮ
ͬʱΪŤʹñؿڽһĳҲؿγһ϶λÿȥȴÿԴǸ϶֮У֮Ĵ⡣
Сزţʹһֽİ֮µķ˵Ե鷿ҲΪܵ˸첲ڲļѹı״ҪŮڳ˵ܵ޴ջ󣬱Ѫǿ϶Ҫġ
ɢĵ㣬ǰĲӿСͬĦһĴӿһɴ飬֮£ץס֡
Ůһ£һ˫ˮĴ۾Ҳ¶ֵĿ⣬س㻵ˣҵĻҿɾͲˡ
һЦ֪ŮβԼ׽ŪΣ˵ʵҿҪ˵˵أ㲻֪뵽һȥ͵ӵ飬ҾһƬůء
ĳ֣ҲΪ뵽һ̱ԼʱӲȵĴ󼦰ͶԼĴƨַ·ҪԼ̴ĸоøӵĺʹٸʮֵĿɰ
ôһ˵Ժɵİһۣس㻹˵أһʼһûʲôоأǻصسԺҲŷԼ͵ڣﻹء
һ˵ţһ߰ٵԼĽϸ£ʹһ½İ֮µķ˵Ե鷿Ϊܵã͸ŵĳĿһԿɰСӣγһε״
һڿˮԺǰǲѽǾĲ˼ˣҿǲ˵ˡ


һ˵ţһץѵõĻᣬһѽһֻ׸ץĹ۲һ߿Ľףһ۽ǵ뿴Լᱡ֮£һʲôķӦ
Լһ˫ˮĴ۾ȫǹɫԺ֪ѾĬԼˣ֮£һЦ΢΢һþͽϵһֻ߸Ь
ͻľٶһҲʶһľúܣһţûѳʹĽץøˣس㣬ڸʲôѽ
һЦΣ˵ڸʲôЬӣôֱǲأһ˵ţһߵͷ۲ֺˡ
оԼЬӸԺһɵĴһ˿ϢϢĵطǿ϶Ǵ̱ǵģǻڵĻȴһޱ˵ϢʹĴ󼦰Ϳʼֲ
ǹ˿ܵϢŮεƽˣɫļ͸˿࣬С֮ϣС˼ջϢΪˮԭ˿ЩطѾʪˣϣʹ㱳͸ѪҲɼ
ʮֺϸ޳˿İ֮ļһʹ㿴ӵ磬ͬһϡƷһġ
ĿתĿԼ㣬һŵָƵϵĺɫԽԽǲ֪ô£Ůֻҧų쿴ųԵŪԼСŵҲĬԼж
Ĵֶӣֲϻ˿֮µСȶͦţָ⴫ֵԶĸоĺɵΪ֮Ҫͣ
ʱŪˣΪʲôôŮԣϲ˿ˣΪһͨϴʵĴУʹȫ˿ྐྵȻ˵á
˿ŮӵĴ֮ϣΪĵԺεЧʹŮԵȿӵۣһֲŮϲСȱ㣬ЩֵŮȿӵϸЩŮԵȿȴԵԲ
ֻ˿ĺô΢һ˿֮Ϊ۶ſˣʹŮԵϵļһԼı¶͵ö˵ңӶʹŮԵиӼ˵ķ顣
˿Ȼ⻬񣬵۵ĴڣȴʹȥԺ󣬻һֲִڵĸоһ΢΢ԵЩֲڵ˿࣬͸ŮȵĴк͹⻬Ч
ңΪ˿඼õԵƳɵģԣо˼ŮȵĵԣʹָУһ˵ĶˣҲӦЩ˿صһҪԭɡ
ĸоҲ˵ģֻ˿İ֮£ԼĽʵ޳Ժָоޣֵʮ㣬ˮȴִһȫë׶˿ĸоʮԡ
Ȼһ˿ȸԼĸоһҲûԼ뵽Լİ칫ǳʲôĿģ֮£ʾŮԸַ߳ˡ
һָĺŮεĽӴţȥĸоһָļõһԴʹĿУʱֻὫƶѹ֮ϣڸȥԻȵϢͬʱֲͣò񾭡
ֻãһ˫Ħ֣·֪ԼҪһģÿһ£ɦԼֶ˵Ĵ̼֮£оԼȫľȻһ˵
ԼûиоĴֵ֮£Լڷϸ΢ı仯ΪŶļ⣬Ѿɳ޵Ҳӱ﷢˳Ķ˷
Ϊ¼İ칫ɳϣΪ쵼ȴ˵ϣڸŮŷ񣬶Ůı﷢ͬλһ޵Ҳʹ칫˼ա
˿İ֮µĻԲʵСȶϸţΪ˷ԼľٶûȷķԵ֮£ѾСţԼĲϡ
һɢǹɴһ˿ϢҲøڵŨŵЩ·һɲ˷ɲһģҲӵ
Լ֮£Ѿı˫ۣһڳĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲҵԺ֪ŮѾЩ鶯ˡ
֮£ҡͷ⵱Ȼ˵Ů˲ҡͷ̾ϢҡͷʱʼԼӣĦ
˫µоһĴ̼ܸоõ֮£Լ֮˿ڿİ֮µķСɧѨѾһҺ壬˳ˡ
˿΢΢ԵЩֲڵı棬Ĺ⻬ĴγһĶԱȣټɢģȻ̫ţȴ˵ϢҲִ̼ܲͻȻһ죬Ȼֺֻ
ʱ͸оԼֺ͸뵽һƬůĺһģֻȵĸоԼȫë׶˿ΪŪʲôľٶȻԼ˵벻ɵһ˫ˮĴ۾
һ۾Ϳ콫ԼֻȵϢǴ﷢ģɵᰡһһҪֺ
سеģúأ˳ԵĺԼֺŮεвɵһøӵ֮ڿ֮µķСɧѨҲ˸ˮ
ҡҡͷʾŮβҪҶĿ֮£뵭ֹͣһ˫ˮĴ۾Լľٶ


ٰʮġβ

ǳԵϣоóԼֺǶôҲƲԼǶôˡ
ȻǹˣڴҲ԰ĸ߳ȴû뵽Լ㾹Ȼܸһ˵ŪһԼԼǰûĴִ̼̼֮£츾Ҫ뵽ǰ칫ңԼ˵Ķ˾ô룬ҲóԼڰ칫ʲôˣ֮£츾ֻǿѹסԼҪĳ嶯
Ҳ͵еĿйǻ֮룬ôִ̼ܵء
˿̵ŮΣһŵָƵΪĳ嶯ʺѪΪʹŮֻǴĺţʹһڳĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲͣĲ˿ӣʹ뿴Ҫ˾жˡ
һ߽㺬ͣ˱ţһͷֺϲͣţ̼񾭣ͬʱ۾ҲûţԼ֮µı仯
һĶ˳츾˷ϵ壬ڲͣŤţһŵָƵ¶˲ıԺ󣬴󼦰һӱüӲ
˿̵ѾֺֻˣϻţĴȸƺѾ֮£ɥʧǣľٶȻԼĶȹõʡ
һԺ󣬽Ůεŵ˵ϣȻǰŵƣĿ⣬ȴѾʼ֮们
ڵȷֵÿģʹ֮˿ڿĽİ֮µķСɧѨķ羰Լǰӵͻ˳
͸˿ۣĿŮε֮ǵƵķۺɫ羰ӶҪ˳
ģ˿ڿ˫ذ֮£ͬһոճһģðڵ̼񾭣ĺҲü
ͬʱɢһɵģִһ˿һ˿ɧϢ뵽ıŵ˷ϢɵһӣҪǹϢУԶ¼һġ
ĻȵĿԼСɧѨӼţҲо˾޴Ĵִ̼̼֮£ֻãԼСɧѨˮԽԽˣĸоˮڿ㣬ϾҪӡ˿֮ˡ
Ϊ˲Լ֮Լ֮ѾŢһƬСܣæֵÿȸһ˫֣ҲԼ˷Ϣ֮ϡ
ֲû뵽ǣԼһȣͷСɧѨΪ֧˴ȸļѹøӵͻ˳ͬһָôܸǵס֮޾ķء
ңŮε˾ٶʹϸһܻӭķ飬ɫжȻǿˮˡ
ֱϣĸţͻȻ䣬͵ץס֣һþһ֮ڿ˿˫ذ֮µķСɧѨһεչǰ
ǳˮң͵ԼȥȥƷô͵סⱸս֮£͵һͷͽԼͷ֮䡣
һоһԼ֮˽ȥ뵽ԼСɧѨ֮УòԼ񾭡
һЩԼ֮ϣֻԼĳ嶯һӱòɶ
֮£ŮԵᣬǱÿҰһ߲ͣԼͷ֮买ţһץס˿ĿҪڿ˿
оľٶͻȻһϵģʲôһģһ˫˳ץס֣سУİ칫ѽ
ͷϣôýȥĻأ˵ڰ칫ҲһεģôὫĻء
֮£ɵļӽ˶ԳַŮεַȴû뵽ʱ޸ȴһһɴȻŮһƵɳϡ
ЩãȻĿ·ŮΣ¶˼ʧɫǾʧʱһεسﲻУҲڱĵطҲѽ
˵˵һұݵ֣ȻȻһЦسصѾˣ֪ĺЩǰ칫ңķŲȥˣԼŰɡ
ӰʧźγѰæһԼ·Ժ󣬳˳ȥԺվһ׷ĿԼҲˡ
Ķȹ֮µķΣвɵİһڿˮɵԺ˸ոԼϸʱ龰ˡ


뵽һһ岻ɵ΢΢оǶȹķΰôĽʹԼ۾ȥԿڿĺۼһġ
뵽вɵЩ嶯ŵɢһ㣬ҪŻûصģ̲סĽ§ڻˡ
뿴ͻȻ䲻ˣɵ˹ȥȴ۾Լĸʵ鷿ɵһҲ˵
ȴڰţسƽ⣬ոڰ칫ȴôĿҰֱ֪»Ҵʲôĸء
˸£ ʻһƨ˴ϣһƨ˴ϣɵҲ̧ͷ뿴˹ȥ
һŹЦմԳССľѣʹÿɰ
ʵزͷʴβ·Ľİ֮£ʾţһŮˣһԸеŮˣһڻܿڻü˱ѷɫٸ
Ҳɵһ˿Ĵĸоˣ󣬾ͺ̸뿴һۣεεĵسո㻵ˣڰ칫Ķҡ
һۣǴϣһЦĿԼǰһԸʵ鷿ûɵһе֮⣬ɵİһڿˮ΢΢һЦΣи˵ģҲôҵأ˵ģһۿ㣬һЩʼء
ô˵벻ɵһӾ˾񣬲ɵֱ壬ԼظͦͦЦĶ˵ΪʲôҪɶѽ
ӣ岻ɵһ˫۾ɵ֮ɨ˹ȥĴ΢΢ķֿţȹӽİ֮䣬ʹ֮俴΢΢ͻ˳ջ
ɵİһڿˮһ˫۾ȴҲ벻֮ˣһ߿ʼ֮ǴȹӰŵ˲ĵطķ羰ͬߵЦŵΣ˵ģֻһϸƤ⣬ʮѽҪ˵ʮ꣬Ҳ϶˻ɵġ
ô˵벻ɵĸЦһЦ绨֦ҲǰһԱ鷿ҲЦһһģǰһˣһ£۾һֲõĸоˡ
ֻãǲͣŵ鷿ֵ֮΢΢ͻʱ޿̵ĲԼ۲ʹԼ۾֪￴ˣ޲̶ֻ۾þ塣
ٰʮβ

ڸЦŵ룬ͻȻо۾ŲÿĵطţҲɵ΢΢һ죬ĿתĿԼеĲλûУһ˿ĸо
ָоʹ֮£벻ɵĽԼֱĴȣ΢΢ķֿͬʱ۾вɵֳĻ飬Ŀ
΢΢ſСʹ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطԼǰӵͻ˳ȻջԼ
ɵһĴһ˫۾Ҳ۹⣬ץʱ䣬Ķ֮Ĵ⿴˸ŵĳĿ⣬Ǻ޲Ͻȹһ
һ̰壬һߵЦŵΣƤĺðѽҶ̲סȥһء
ô˵ɵһĴЦЦһ˫ĿҪγһĿһۣسǲǶѽĿŹѽ
ô˵ɵҲ΢΢һЦҲˣֻǣӵһ˶ҵǰҪǲĵĻҾͲǸˡ
˵꣬ĩһģһۣԼɵͷ΢΢һȣһĳ嶯
Ļɵ˿Ŀһۣһ˫֣ɵ§ԼǰҲ֪⻹⣬һʹǰı鷿ӵͻ˳ǰ߸ߵţջ
ɵĺһĹʾĵļͿһ󣬶سʲôˣͲ˵ЩûҿˣҺԶء
˵꣬һ۵ϵĿ뿴ôشɵĸɿһ㣬ҲҪô˵֪޲ˣҼŮصص㣬еĽģе崿е𣬵ǣȴûһܱȵķ֣ģΣҿо룬仹ôֵŮôҼŮڶ࣬ǣԺһǲɵıסˣүҲңý㣬㿴𣬽뵽ҲſԺͽӵģһߺͽ˵Żһ߸оŽò
û뵽Ŀ๦Ȼ˵仰ͽԼǵһģвɵϲ
ĵһЦس̫˵ˣһĺܿĵġһ˵ţһߴӴվߵߣǳȵĿ⣬ԹԵߵϵһˮһˮһݣЦŵسôãе˰ɣȺȿˮɡ
´Լʱ򣬾һĲɵֱΪܵԼԵԼͶͱһҲɵµĹҲɵ˷͸оϵһɹɵĵĳĸŮе㣬һĳ뵽ԼУһҲɵ


ȴû뵽ֻߵԼߵˮɵһʧ䣬ֿһȹӽİŵķʴβԼĸǰɵ΢΢һĺ˺ģһҧŵӵģͽķʴβ˹ȥ
ͬʱת뿴ı飬ǾܾԼӭԼԼĿǸʴβĲɵֱ·о˴ķʴβɢһ
ڣƨ֮ϣƨϴԵĸоɵһȣֿûоܾԼ˼ɵĵӴβݺݵšһѡ
ʱöһˮݵǰһ󵨵ľٶ벻ɵ΢΢һһֲֻɵòסǲ豭ֻһһȲ裬ȫĴϣǲˮǸոյģ£ɵҲǴһҪվ
ȴû뵽غվԼߣһýԼͷײ°ϣɵصϣȴһվȣɵһǲ豭Ҳɵĵ˵ϣ۵һ졣
ɵͷе뿴˹ȥȴ°ͿԼ˴˵Ǳӣ˲ɵľȤɵĶĴЦ뻹ڵϣɵߵߣ߶һɵŵһ󵭵㡣
΢΢һŷ֣ǹɺŵζȴǴɢģǰɵֳָ԰ůһĻɵĶ̧ͷ뿴˹ȥȴ֣ӣԼһչ֮£ֵģļ͸죬һ˵ĺÿ
һĽǰɫºǶȹİ֮£Եôĳ죬ôĳջ󣬿ɵаһڿˮɵһǿҵ밮һµ
뵽ɵһֱɵĴ˵ӣһֻɫֲɵ̽ǷĽ
뱾Լ°һ߻°ϴ΢΢ʹһţÿǲǿµĹҲĿ๦һͻȻ䣬оԼǷβ΢΢һɵһæԼƨ˹ȥ뿴ʲôԼ
һŷһֻɫֲ֪ʲôʱԼķΣָԼķϻţԼβϵĸоɴ˶
֪벻ɵ˷ܣͬʱҲû뵽Ȼڹ컯֮£ĿŵԼһĸоҲɵĴʹ벻ɵĻعͷݺݵĵһۡ
ȴһ˫ȵ۾ЦЦĿԼ벻ɵķһңʱû⣬ָԼķϻ
ָֻԽԽ󵨣ʱԼķҶţʱԼƨİôһ£ŪԼġ
ľܾɣֺԼһָԼķϸʱԼԼĿѾõĸоͻʧ
ԣҲֻװſµӣᣬǣһ˼ȴȫǸָϣһʱĻһ˫֣ҲɵĽץһҲڰûµģûµġ
οԼ
֮£ûԼ֮¶ǣһȴɵߺӣһ˵ĺͿɰ
ӣвɵ΢΢һ֣һԭʼСʹԼ岻ɵĴ
֮£ɵϽļӴȣþƨϸƨϴȶԵĸоҲвɵ΢΢һʹһƶɵķƨ֮ϣζĸ
벻ɵһĻңɵҧ촽תͷĵĿһۣϢɵĴһҲı
ովִԼķ˿һûൽȴϽַŵԼƨϣһθӵĴ󵨣ַŵԼƨĸһҲ΢΢Լ֮ϡ
֮£벻ɵĽŤŤ뽫ԼĽĻѳǣû뵽һŤ壬ȴץס˻ᣬȫ§˻һҲ뼷˵֮ϣʹ벻ܶ
ϸֳĲЦݣûɵ΢΢һһҲɵĵʻĻ
§Ľĵ㣬ɵֿ˻һ߹۲Ķһ֣ʼ˫
ٰʮβ

оϵ£Ҳ֪ʲôɵģģʵ㣬İǻĽ֮ϣĵڶƤһģ御չ£ʹֵܳĸоÿһϸڣƤԼĸ֮·ļƤĸоõ
оһ˫֣ԼϲͣĸţϴһԵȣԼɵĸоһ
֮£벻ɵĽͷĿļͷ֮ϣһֻ֣ҲɵץסһֻԼƨϸ֣˿


Ȼ벻ɵĽԼķһýԼƨɶĿ粿λãоĿ粿Ǹִ壬Ѿ΢΢ͨԼƨϵĴУܸоĴڣ֮£벻ɵĿʼСĵİڶԼķΣʹԼķΰοǸˡ
ǷɧӣвɵһĻһ岻ɵĿʼƨɵİο֮£ѸٵǴһƨĥţһʼ쵽ǰץס鷿
֮£벻ɵȫǿµǸԼƨϣƨϴȵļӲĸо벻ɵпʼ嶯һ룬ֻԼڵĿнǿɵԸеСһţҪ׼ҪӣɵһͷͽԼ촽촽֮ϣֻһ룬ͱ˻ȥֻһ֨
һǰһԱ鷿ĵĸ鷿ļͦ͵ԣһԼģͣƨҶţźǵƨɵֳͷһͷ˿Ǳ΢΢ıŵ촽˱򣬸оԸС
֮£һҲһƬĺƣ΢˫ۣӣɵѪڣǣжҲֻڴˣΪΪֹҲŪеЩʲô
ԣֻнַʽ룬ֱղԺŻռ롣 оĶԽԽ󵨣ŪԼȫʼ֮£Ȼǳİǿ׳Ͼǵһô봦ģŮԵеĽʹҲ֪Ǵһӽ˿
ƿȻһʧ䣬ȴĬ˴ϡûµ֪ЩʲôƿԼҲΪ⣬ڿĬĬ潭ϺҲߵ˴߰
оԼĪһȴȻﲻһʱ£ɵ̧ͷĴһ˿ɫ뿪ڻһʱ֪ԼץʱĻԼҪ뷨ʮа˾Ҫˡ
뵽ֽ뿿˿һֻ֣Ҳɵķŵ֮ϣתԼͷյĶߣ룬㿴Żѽ
һ磬ĽɢƮıǻ̼񾭣ʹɵ΢΢˷һ壬ɵڿִ̲סͷĶһ¡
һɵŤһ壬һͷҲɵƫһ£Ҫ㿪ͷֽߵӣɵһĻֻϵҲɵ΢΢˾Ҫ밴ڴϣоĶҲ֪ͻȻĻվߵڷŵһųǰ棬תһ˫۾УҲɵֳ˳ȵĹâ
վ˺һһ˿һԲ̵ͦƨҲɵ߶ҵҡرǶ̶̵Ķȹİ֮£ԵǷջ
ɵİһڿˮֿͣ˳ǰǳϣһĵĿԼ
ֻȫһȣɵҲվһżģĿ룬˸ųȵĿĿԼ벻ɵиоһĽߣһ˫ĿҲɵ΢΢ıĵԼߡ
·İ֮£御չԼǰǶȹҲ֪ʲôɵģͬĵڶƤһģ֮ϣչ֮£ʹ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطǻԲ鷿ƽ̹Сչǰңŵģʹ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطӵͻ˳Ǳͼͦ鷿Ҳӵջ
ߵߺûмѰ֣ϸĹ۲һ߹۲ţһͳԼǸģĿŵָƵ
΢˫ۣôһû˶ྲͻȻŵһɲ̫ţȴ˾һζ벻ɵ˫ۣȴĿ粿׼ԼһֻץԼģԼǰͣĻζš
ǹζǴѾ΢΢Ϸģһ£벻ɵߵͨ죬۾Լ
ǣƤӾǲкһģʼôģһ˫۾ҲֱĿǸĴִ壬Ҳתˡ
ֳֵȵĿ⣬һŭ֮£ɵƶһ壬ʹԼӵĽӽǵָƵ
ʱһɸΪɧζ뵽ıУ̼񾭣ʹ벻ɵһֻ塣
һǴִ壬ͱɢһȵĸоŪĻ̧۽ǿһۣȴͷϴ΢Ц¶ŹĿ⿴Լ벻ɵȫһȣɵĽץס壬ҲɵķһȣӲѽ
ԼİֵӣɵİʹԼȫѪҺţʹԼѸٵǴš
벻ɵ˷һͷҲɵƫ˹ȥʹԼϣһĥţһ૵ĵСˣƤӣ˰ˡ
ӣ̬ҪľжģҪཿжཿᡣ
ϵֹ⻬ϸĸоһֱУֻСһ
֮£ҲɵĿʼͦԼϸþĥϴһȵĸовɵһĳ嶯һҲɵĿʼת
彥ƶԼıǰĺ˼ڴɢһԵڵеɧζ󣬲΢΢ſ촽Լ촽ĥһĸоʹоһĿдڶһҲɵĹһ˫֣ǲԼ촽ĥԼ塣
촽ĥһڵĴ鲻ɶƵı˳֮£ıϢɵĽĴ
оԼĳ嶯ͿԽԽǿָоʹ֮£벻ɵһֻ֣ǽ⿪ȹӽȹͬ̿һ󣬲ץס壬Ҳʼи


û뵽ûԼİʾ֮£ԼжԼĿӣԼĿµǸϸ
ɵаĽһãһֲɵǰƶһ㣬һҲɵĿʼͦʹԼĿʼ촽Ҷʾ룬ϣԼһ¿
ٰʮβ

⣬ɵſ촽ɵ΢΢һþͽԼĲ촽û뵽ǣȻſ촽ȴȻؽţʹĲ뵽촽ֻͣ촽֮ˡ
һȴһȫµĸооӲӲģ촽ȴģֲͬĸо̼񾭣ʹɵһֻסͷͷ̶סԺ󣬿ʼͦƨɣʼԼˢ
ʱͿո߸ߵĹҲɵһֻ֣ץסǸ壬ʹıϢҲɵĽĴ
һԼĸˢһСԼϸԼĿУͬʱɵĵͷһĿ룬ȴѾǳһƬһ˫ĿҲ΢΢ıţֻ΢΢ŵĽëʾ˿̵ǶôļͿ
ĵӣɵһһֲֻɵ˳ŵ鷿֮ϣﰮֵĸ
о鷿ôļͦôĸеԣǽİ鷿ĳº֣Ҳ鷿ЩĹ⻬ϸ壬ɵ΢΢һ֮£ɵһӵŭ
֮£ҲԼڵĳ嶯Ϳһ˸߹һˣ֮£벻ɵſС죬һֻڸԼˢĴ󼦰ͣԼ˽ȥ
Ȼ뿪ʼͷʼԼ⣬ĶһĸоʹȫɵĶ궯
ãͷôԼϲͣ򶯸ԼĿУÿһ¶Լһġ
ܿģȫͲɵһֻ鷿ϸ֣ҲɵĽļӴȣʹǱ鷿Լ£ͣı״һ£ͳֵᵽΪһ˵ĵĴֱˣһ΢һʹĸоԼе鷿ϴԼУʹоֻһģʹ벻ɵĲŤ壬һͣǷ˱Ŀµΰʹ׳
ӣɵ΢΢һ֣֪Ѿ⽥Ũɵ΢΢һþͽԼĴ˳Ҳɵ뿪ͷͷ
⽥Ũ֮ʣȴͻȻ䷢ĳԼͣɵ΢΢ʧһһ˫ԭ΢΢ıŵ˫ۣҲɵ˿뿴ҪЩʲô
һ۾ȴվԼ֮䣬һЦĿԼвɵ΢΢һ㣬Ҫʲô
Ļɵ΢΢һЦΣ㿴ҵﶼ㿴ˣôģҲҪҿɣ
Ļ벻ɵ΢΢һգһ˫֣ҲɵĻסԼ֮䣬ӣɵһаҲֱ飬Ƕ֮䡣
ûɵһĽߣҲɵĲ͵㣬㣬㲻ӵģ࣬ոġ
벻˵⻰ã⻰һڣǼĵĳ嶯Ϳ֮£ɵֻץסֱĴȣ︧һһƬĻԺ󣬲һþ
뷢һĽʣһ˫΢΢ıŵĴȣͱķ˿뱻ôĹ۲ԼܵĵطһŮԵеĽߣʹ벻ɵĽĸ֮΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϡ
һ˫ѩ׵ƣ쵽֮䣬ǽİ֮Ƕȹһ
һʱڰ׷֮һЩջζ֮£ɵĺһ£һɵŮԵ֮е֮ɢıӣʹɵ΢΢
һ˫Լ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣȴżȻģһԼ˫ֿʼ˵Ĵϸţһߵͷͷֱ
һĸоʹһֲסҪԼķأԼ֮価Լķ޵ķ⣬ǣлһڿţܣÿȻĻҲ̫СˣΪûнִԼ֮ÿǣϸһĻͻ֣ᷢ뻤סԼ֮˫ôֻҪĴһܽ˫ָ
ͷϣôȥעЩСڣһԼͷСţһ΢΢Ĳ֮䡣
ֻ֮ǽİŮܣĶĵطĺɫĶȹչ֮£΢΢ķŹ⣬ʹɵĸоǶȹ֮µ֮ļôĹ⻬ϸ塣
뵽ɵİһڿˮһ߼ͷֱţһſ΢΢֮䴵оһԼ·͸뵽ԼƤϣִԼƤ뵽Լ⣬òԼ񾭣ʹԼĿֽ
֮£벻ɵĸӾҵŤһ޹ǵĽĿ˳֮ϡ


ڣԸоõ֮£ԼڵĿڽĽʴԼ壬ʹԼҲ
֮£벻ɵķԼԼ֮ļأĽԼ˫˻뽫˻ȥвɵĵһҲɵĽ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣʼĵĸ֮ů
ͬʱһŮԵе㣬͸ǶȹɢڿУ̼񾭣ɵ̰ĺоζֺ΢΢һЩĲͬ
һתеĵ϶ǸոԼʹ֮˲ˮǹ΢΢Щͬζ֮еˮζ
еĵɵΪַɧ˵ľ˷ɵһ˫ֺݺݵץסϵļ΢΢þĸ
һ£ɾеܲˣһ˫ȣҲɵķֵøˣһʴβҲɵĿʼ΢΢ͦţʹԼ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطӽܵһ
Ȼһ˫֣Ҳɵ˳ͷϣԼ֮ķʹžоϵı仯ɵһ֣ʼתͷʼԼȹ˿İŵ֮ǴŮܣĶĵطĥ
̸оȣһԵ֮䴫뵽Уʹ벻ɵ
һ̡ڵѾȫıˣ벻ɵĿʼһĿʼŤ壬һƨɣҲɵþ̧ţԼŮܣĶĵطøĽһЩһԷ鷿Ҳʹͦţ·չʾԼŮԵĽ
ǼĶҲĸȾŴ֮ɢֵŮԵ֮е㣬ķ·ˣоôķɧǣôķ֣ɵһһ˫Ҳɵķǰš
̾Ϣһһƨ΢΢̧ӭԼϵĶһƨϣͱȵģԵĸоסˡ
оİŷεĶȹǷβ˼ԸУִ̼֮£ɵĸӵļɵŤͷһҲɵ΢΢˿ӡ֮䡣
ٰʮβ

֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطǶȹ˿Ľİ֮£˼ֵջ֮顣
֮Ϊ֮Ķķ羰ɵһͽԼ촽ŮܣĶĵط֮ϡ
о΢΢¡ŮܣĶĵطôô𣬱̲סĹ죬ڴڵ֮䴵
֮£뽥ЩҲĴоԼڵ֮£ѾǲɶƵı˳
ǹɳ嶯ͿԼѸٵȼţ̼Լ񾭣ʹ벻Լǣ벻ɵʼ֣ҪץסĴ󼦰ͣȴôĹš
֮£вɵĽļһҲһ߿ͷԼ֮΢΢¡ŮܣĶĵطϻţһ߿ʼΪ½оĶвɺ΢΢һ֣һ˫֣ҲɵĴƨϻţץסȹӵıԵ΢΢ž뽫ȹӸ
оͼɵĸӵĸһƨ΢΢һͦԼȹӸʵ˴ȵĸڽȹӸͬʱһҲͬʱֹͣ˶֮ĥϸĹ۲֮ķ羰ˡ
ڣ֮䣬ֻʣһڿˣɫڿ㣬ɫ˿İ֮£İ֮䣬ʹŮܣĶĵطȥôͻô
˲죬·إܵɫڿһģŬͻţγһ˿⶯ҡͻ
ǼëҲ֪ʲôʱ򣬴ɫڿİ֮˳ĺһһģ˼ֶ˵ķ羰
м䣬һСƬʪ･ţɵ̧ͷЦһЦΣˮöѽڿʪ͸ˡ
Ļûɵһߣһ˫ſĴȾҲĵҵˮ࣬㲻ǸôڵЦˡ
ôһ˵ֻһĳ嶯ֿ˫ȣɵĽԼǰһͦ뵽֮䣬ֹж
Ȼɫڿ֮µϻĻ֮£ʹɫڿ֮ǵ˲ϵøӵĽˣɫڿ㣬ΪܵˮĽʪ͸
չ֮£ʹɫʼҲ̲סĵͷԼıǼⶥ룬ʱһŮ֮ӵŨʹɵĿʼ֮ͷʹԼı֮䶥벻ɵȫһһִĸо֮䴫ʹ벻ɵһ岻ɵĵǳ֮ϡ
ĽƷ֮ζ죬ԼҸˡ


֮£ɵĸӵļһ˫֣Ҳɵ쵽ƨ֮ϣݺݵ
ãԼڵĳ嶯ԽԽǿɵ̧ӣ뿪֮˲֮羰ͻȻоԼ֮ɵʧ
һţһҲվһȵҲһĲס壬һ˫֣Ҳݵϸţĵ㣬ôˣôͻȻͣˡ
ǽǲԼϸŵϣоǿ嶯ģɵмһ˫֣һֻ§סһֻǷ鷿ץסһֻĸ·鷿
ƣʹ΢΢Ӷʹԭ͸ʵ鷿ӵͦ˸Եĸоͬʱ뻹Լһ쵽֮䣬ʹԼȽļסĴȣȻ뿪ʼ΢΢Ť壬ʹԼ֮Ĵĥ
ǣܿģͷˣԼѾʵȸȹӣȴԼ֮Ĵĥÿеϰǣ벻ɵĿʼĻһϾͿĳԼȹӣɵһһ߼鷿ϺݺݵţһһͷҧסĶͷĶţϢŵΣɧÿѽôôȲѽ
Ļûо÷Уз̼øӵ˷֮£벻ɵ̾Ϣһһ㴽͵ߣ
Ȼ֮õģͷһ𣬱Ҳɵķ˴صĴϢ֮ھһڽԼȹӸ
벻ɵĻһȲĿʼԼ֮΢΢¡ŮܣĶĵطʼĴĥҲɵĳ˼ɫӣȻѾǳ嶯òɶˡ
оķľٶɵҲ뼤ֻķ鷿ϸ֣ҲɵĽ»ʣһ֣ͽ¸쵽·档
Ҳûмôж־͸ó֣ŵԼߣһɵζɢ뵽ıУʹɵɿںǵͣǻµ֣ߣͷ϶
뿴Լ£˵ĳԣɵн֮£벻ɵҲͷͷҲʼԼ
оԼѾʼʹԼȫÿһëף˿ͼ֮£벻ɵĽ§סһһĻŤţһĶߴϢŵһ㣬еܲˣٴֱһɣҵõйɡ
һ˵ţвɵֿʼֳ˳ȶɫӣǺ޲ԼһģһŮܣĶĵطҲĴĥ̵졣
оķɧͷˣһҲɵֱɵһֶһߣֽԼִ·°쵽УȻץסһ鷿ʼ
鷿ϴִҵʼͦиоɵ˷һĿдϴУʹһһزɵĸ߸ߵĸ
ͻȻ䣬һ΢΢ͻ𣬲ɵһָͻһ£ΣʲôѽôôӲѽ
Ļвɵ΢΢һĴϺݺݵһº󣬲ŴϢŵǶ㻹֪ʲô𡣡
ĻɵĹһЦָҲʼвλܵɵһ֣ĿУҲɵһֻ̽Ŀ£ץסǼӲͻȣ׶
ķɧͷˣʹĳ嶯һ̴ﵽ˶㣬ɵֽŵ˳֮ϣ˳ӵɵ˳֮ϣһ廹ĩŤţһƨҲ΢΢̧ʹɫ˿İ֮µŮܣĶĵطӵǰͻ˳
ٰʮβ

Ǳɫ˿ɫڿİŵŮܣĶĵطɵ˸˳ȵĿ⣬ѵһεĶ׵֮䣬ȻҧĽ巭˹ʹ뱳ϣ˳ϣʱһԲ̵ͦķΣǰɫ˿ǰ׹ڿİ֮£;ǰչ˿ĹΣջ
ķΣôķֳ˳ζɢһŮԵϵĵ㣬񾭣ʹɵ¶Ű⣬Լһķ֮ϣĥ
ȻָоûԼֱӵķεļɣȴҲǵʹɵķǹ⻬ļˡ
оһԼķ֮ϣȻһڿǱ˿࣬ǴɢһԵȵĸоȴʹĪĸӵĳ嶯
֮£벻ɵ΢΢̧˷ΣһӭԼķεĥһʾԼļʡ
ľٶʹоԼǵǣڶķĥһֽ˹ʹֱ泯ϵ˳ϡ
Ȼһֱģץסǽİ֮ڿ˿࣬΢΢һþͽ·ʹԼ
סԼĴ󼦰ͣǿ죬ԼĶıԵĥ


֪ϾҪ뵽ԼˣһĲɵֽڴ֮£벻ɵץסֻ֣һ˫ҲɵķֵÿģڵȴǼӲͻȽ뵽Լ塣
ԣɵһһɵǰһʱͽԼǸֳִ壬뵽塣
֮еһƬĳʵɵĴһһ˫۾Ҳɵ΢΢ıһҲ̽Ť忪ʼԼг
оԼ壬ǲ뵽һƬůĺһģﴫȶխĸо岻ɵһ֡
û뵽ʮˣȴǺŮһģƤ⻬ڷҲ˵ˣһҲûֳŮ˵ĿɺɳۣɵϲһҲɵĽͦ룬ʹԼ忪ʼг
ͬʱһֻȥʹһزҲչԼۡ
ȻӣԼͷ뵽Ǽͦ鷿м䣬һ߼ԼĴִڳţһԼ鷿ĥ
о壬ԼвͣĳţֻȶӲĸо벻ɵĽһ˫̧ϡ
ǱҲͣĴظ۵ļϣͬʱ°ϵǽӲĺӣҲʼظϲͣĥ
Ŀһ뵽УʹﲻɵĿʼһ壬Ҳǽķһ̰ĺŴ鷿ɢֵζһͷʼ鷿ʹĺܿľͼͦ
Ȼһתͽһͷ̰˱ӵ˷ˣһ˫ϵĴҲɵʹԼķѹţӣȻڰʾϣĲһ㣬ٷһ㡣оϵҪɵһһ忪ʼһһµģݺݵĳžžʼССлСޱߵĴɫ
ĴϢҲĴĺ飬ҲɵĴӶͷϻоôĳջʹԼ鲻ԽϣйԼȫľ
֮£ɵҧأþԼȫݺݵĳˣ΢΢ıĿһĿֶı飬ɵĶǣǿĵĳ嶯Լһһš
ͻȻоĶͣɵһţһ˫סĴȣҲɵĸӵ˾þԼķţ·ѳҲżĺôˣôͻȻ䲻ˣǲҪμѽ
ȻİûİһģȻһһ鶯Լġ
ܿģģֻʣһĻڣȴȫ壬벻ɵּڵּƤƵĳ嶯Ϳʹ˲úߣȻİˣܲˣˣȥɣȻĻһģˡ
һ˵ţһ߷̧ƨɣٽ뵽Լȥ鼱Ӻĵõ˼㣬ɵһ鷿Ϻݺݵҧһǵһ󣬲͵ĽһһӣֽԼĴ󼦰ͣݺݵļ뵽֮С
һһʵĿУʹ벻˿ûиоĴֱһһҲӵŤһ˫֣Ҳɵץסһε뿪ԼһģһҲˣʵʵһһµģ
оÿһµĳ嶼ôҪԼ̴һģԼĿҲԽԽǿǿͳ嶯ԽԽǿţȼš
֮£Լ彥һĽҲĿ˳֮ϣһͷҲɵҡҲúҪγһģһ촽ҧ
ӣɵһ֣ҲһӶĻϣתڣ̲סĴһһľȫ뵽档
ǹŨŨһ̣벻ɵĴһһҲɵĹһ˫鷿ҲѸٵǴһ˫Ҳץס壬һľҵĲҲȫ絽Ĵ󼦰͵Ķˡ
壬ıס룬ĻﴭŴ˺һŸоԼڵƽϢɵƿӳվߡ
ͷȴÿ壬մԼˮɫ֮£ɢŵİ׹⣬ֳִĲһǿҵİĽ֮䣬ɵĶ壬ĺͷ׶
ı⣬ֻ뽫ɾ˺󣬲ŽŻصĿȥģû뵽˼£ȴֿʼԼǴ
벻ɵһ뽫ĸ³ȴû뵽һӾͰԼͷϣԼͷĵķ˾
û뵽Ȼ˵սһξôֳ嶯вɵһ˿ĸо
ָоʹ֮£˳ӵĶ׶һξҲƣû뵽ȴĽԼĺһѩβչԼǰ
ʱԼոֻг壬Ƿѩ׵βǽûһ˿覴εĴȡ
֮£ɵЩĩֻһĳ嶯Ѹٵʹɵ֣Ҫ뿪ԼĵͷסˣԼ׶һվ


پʮβ

վһĿһ˫Ҳ˳ӵԼ¸ʱһ߽覵壬չ£˸Žйâչǰ
Ȼողź뻶ùǿǷ˳ζ󣬺̲ס΢΢һϣɵǰһҲĴڲļ֮ϣĥһֻ֣Ҳɵķķ֮ϡ
︧֮£оԼڵֽĸһҲɵ΢΢һ˫֣Ҳɵץסļ򣬽Լ֮ϣܿģֿʼĴϢҲĴĳֻһ߷ѩ׵ĳŮµͬķŹͭɫԵݺ쭣з޳㷢㷢Ϊˮشʪϡ
ĵĿ۰׵ĽΪҵĶڷڵ¶糺ɫ޺ɫӣʱһѩ׵СݽҧʱĴ˵̴й˵

žž
øӻ졣
سسҡҰ㡭㡭
ڴ
㡭˰ɣˬ˰ɡҲ㡭
ص ɧСɧٶҲˡɧơҲ㡭
˵ͦ¶š
áҡ١
ַĽ ˵㰮ҡԺҲġʱ򡭡ֻŰҡ
ļºݴ˼£в롣
ѽҡԶ㡭ҵĺس벻㡭ġԡ
˵
ʶżͣɿĴ۱Ƽ䡣 ҡ롭㡭Ұ㡭ļ͡á

ҡ͡ϡϹ˭ǿ

˵򡭡ҡͣ
вš
𡭡𡭡ͣ㡭ǿϹȲ㡭졭ҡ
Ͷӽ޵С˵߲ѲĻ

ˣɵƽ𡭡𡭡ͣ졭ѽ
벻ͬʱŤƨɣʹļ͸С


ԼҪ㡭ӡ
µ˵ᡭ
뽿ĵضµ˵ͬʱӿ׶ļ͵ٶȡ
ѩ׷壬ڶѱ糺졣һԿǷǵķ鷿ȴһԻÿɰĶ˵ãֵϴûˡ
ʱһ˫ִ벻һյϣһץסڱСã糺ɫ鷿ɫֵŤţѪֱϺͷɫӳħơ
һ鷿õ鷿ԲԲĹĳȴ鷿ԿɰСá
鷿ʣرû˿´֪ʲôԭȻҶ鷿ҧͷλǴŮķۺɫͰϸļããѩѽ
ޡԡԡ
뽿š ʹʹ࡭
š㡭˵ʲô
´ʵ
㡭㻵
벻Ľ󡭡󡭡㡭㡭
ֺðظ׶
ԡҲ֪֪㡭ʲô
ˣʡ࡭࡭ҵ䡭
ڿ
˼ҡ˼ҡ㡭㡭ˡҡҡҪ
ϣ߳ܵҪ

Ӵ˶鷿ȣ鷿Ĵ̼ʹõͬʱӼӾӣС³Ļ
ںëմˮµϡµ׶ʱɼһҵļκһԵⶴܳͬʱ˽ϴ󡭡󡭡
ҵ
סװģҡˣҡǡ
˱ٵһĻ˵ˡ  ҡҡ͡㡭֡롭
϶˵š
ʲô롭
˸ŽƻɫԵ⣬ڹҵĽޣ׿˵Ļ
㻵㡭֪֪
Ȼ뺰ۣȴûֹͣ˼ֺõضšͬʱϸ׵ƵŰϣضԼ鷿


㲻˵ҡҲס
˵ޡҡ˵˵󡭡ӡӡӣӺ桭
˵
ɡɡҪ㡭ġġ롭롭뿪ҵġ塭
˵꣬ӺޣߵصطϣͷĶߣԼľȡ
뿪ʲô
ֹͣ˻ͬʱһֻ뿪˵鷿ϣֹ׶
Ŀһ˫˵һˮĿµѩ׵ıҧ´˫ַţ¶顣ΪִļͣǵĸоʹͲסֵҵƶͨĦѹе
ͼиֹĦͬʱɫϺͷʱʱ̵ֲͷҪ鷿롣
ʲôޡ
뱾뷢𣬿ͬʱ鷿ϴĴ̼ȴȼе𡣡˵㲻Ҫ뿪ʲô
¼ʵ
ң
ԻͻȻͼͺ޵糺죬ˮĿںԵγˮ
ҡ
뿪ʼµ Ŀ룬ͻȻִͦļͻȻ뵽ڡ

һһſϡҡˡ
ͶſϵĶƣ鷿ߣһַԼ鷿ιƵĽԼͷ
Ϻġѡҧס̰شŴ죬ͼ鷿һڶУǸ˵鷿ʵ̫ˣôȫС
ͷ̰Сһ鷿ʱĲͷ鷿ϲ̾ͱ鲼ĿˮͰޱȵ鷿ڸˮ⣬ҵա

˫ˮĴ۾ϳһ죬ȴй¶ʱ
ֻͷ뿪ͷ糺ɫ鷿¿ˮǼͬʱʶµļͣˮܵ۶

Ӿҡ˵
Ϊͽ˱ķ飬ǵ Ǻǡ
ЦȻſ˵
ҪļͲҪ뿪ҵСƣùʽң
˵ߵýһεļɿڣЦŶ˵


ʲôߣٶٹˣСɧҪ˵

ûзӦļ͸ʹʶ£뱻̼ûز
ֱ˿ؿµҧ´ں¶Ƶġã˵ҪĴ󼦰ҵСһ̲룬ȻáʽʽʹĲҡԸСĸһ̲ͣĲҡ
ˣſ˫֣ʹɵĻļϣشļСأִļʹԼڻ
濴Ů˽ӣͻ𣬾ԼĹͷᵽɧƿڵʱͻȻͦ
һǸִļִҵͬʱˮӷ۵ⶴнʪճëغһ
پʮһβʮ


Ҹ͵ͻȻ룬ɦԼڣͬʱëϵĶݵĦϿУʹ벻ɵַС

СصشĶƤϣȴЦ⡣Ŷ
ŵؽ βҪˣС㡣
˵롱ꡱЦ
˫ֽѹĶƤʱ̷ʹ أһ̧ʹͷĵʹԼܵ뿪񾥣ǵĹͷڵʱ򣬾Ͳӣת壬ʹԼ˱Ȼһƨļ͡
תͬʱؿ뽿۵񲿣ëˮҵСϣ񴽴طֿ¶ۺ⣬Ҳкִļͣͷŵڽġ
ĲļʹԼгԵĿԿʹƨ۾õ֤ݷܿڽ޴Ĺͷİӡ
ͼļͳ鵽ˣļ;ʹճճҺ˵ⶴ˳ڵļͻʳ˵ڼҵġսѶˮܵġ
ҪǣҾȻʪܵëһҺص£˲뵽֮ǰ˵ĺսǶôļң
ļʧУؿСɵҺż͵
ޡ
볤һȻ˫ȹڴϣװ׵ƨɣͬʱҲĶҲվ˵ϡ
λı仯µսҪڴϣѩ׵ƨɸ߸ߵͷͷһԷ´ȥġ
վ˫ַ۰׵ƨɣִ·ķΣµص˼£˵ƨ𶯣ˡļֻйͷͣڣس鶯ţǾǲ롣
뱻ִˮ˳ëصεϡѽ
˫ֺͼʱĻζƨɣ׷ļͣҪԼԽԽǿҵ
졭ѽĥˡ㡭ˡ
뼸š̬ЦЦ壬һ˫ֽס˵˫顣
ˣ


˵ִ꣬ͦļʹһɷһӳڡˡ
ε˿ѾõĴִļͣļһӳӹ񼦵Ĺͷӹڣĳ˿
ĺ棬УŻ˶ִļĶڻˮմ˵壬Ȼýڲ඼ʪ˳ĴȻҵĹ󡣺ڴĲG軹ʱĴ񴽣Һ˻
ӷˣд¶ܴϡ
졭졭ҡҪҪˡáá졭
СѽҲ㣡
ؽšϹϹҡҪˣ㡭ðҡҰɣ
Сŵؽš
Ϲôţ
޳ܵʵ
Ůûлش𡣡Ҳ١˵Ϲô𣿱𣿱ú𣿡
ղûлشıֺܲ⣬ǸӷĲޡ
ϸʹͺʧذĿˮ˰ɫĭĭ ˡ̫ѿ
š
ߡ
Ӵ鷿ͬʱӷز롣˵

뱻Ĵ̼Լޱߵ
㡭ı֣Ĺ򡭡򡭡
һεͶˡ

ؿЦţͬʱһֻ뿪鷿쵽棬Ӳµ̽١

ڰ٣දĽӷˡˡ𡭡


ţͬʱӴ˼ͦٶȺƵʣһֻ鷿ųѪͷһָֻҪɦ١
룬Ů˵ҪͬʱŪǸŮôܵˣ 졭桭ҡˡԡͷҡСԡһ桭ѽ졭
Ѿˣ֪Լ˵ʲôˣڵֻһֻ׷еޡ
ֹҡҡ𡭡


ҵĽޣΪղֹĴ̼ڻֻϣΪµū
졭ռҡҡ
޳ܵػӦš졭ҡҪˡ
˻Уڵ˶壬ͬʱҲﵽ˶㡣
ˡҪȥ
ţͬʱʹһеͱ۵ĶѨҲᣬʣµֻС
ˡɡ
ҡͷʶƨɣӭĳ壬ͬʱ˻Ƶغĵȵ
ļֿٵĳ˼£ȻضУƨһһʵأľ䵽ӹУڹ̵ľҺĳ£һθ߳ˡ
ݼθ߳ʹıͬʱ̱ϡļشл
սһڶƵĳţڻ˰̱ڴϣҲСѨл˹ɹɻǵİɫľҺ˳ҵë˴ϡ
ʱþе̧ۺƨɡʲôѽ
ĵ
Ǻǡ̧ƨɣҵӺ涺ʱ䳤Щ㻳ҵ֡
޳ܵ˵ 㡭ûϹñӡҪҰ֡
ճյſڴ˵ƨŬߣľҺٵڡ
ϣ˫ֵֻ鷿Ūͷ뻹άŸղƣͷͷ˫ȹڴϣŷۺƨɣֹҺһĻָ

ǰ棬Ľա
Ժҵļͺʪɡ
Ц[[һ޳ܵҪ

뽿ߵ ӲˣңҲɡǺǣ
뽿ߵľֽܾЦ
ֻ̧ͷ֣ǰζˮܺĴ󼦰ͣ˶Ȼ쳤ͷĹͷսԼӣ
С³ͷһĹͷС񡭡
õһ
ĵ̧ͷƳһۣڴȻֺߵصͷһֱ࣬ϣ¡
񡭡񡭡
Ӽ


Ƥ⣬Ĺͷӣһߡ
ڶŪԼɫɫ֣ѹͷϣͷԼļѹȣԼļĲӣСڡ
оļȣٶŪ͵СֿٵŪ£ȻſڣĴ󼦰ԼС
ǰ벿ֵļʧĿУն𣬿ԿͷڿǻؽʹļһϷһҼϹĶ
Ŷ롭ǸϹ֪㡭
ֱӣĴ Ŷԡͷͷԡҵļ͡ԡ򡭡ͷҪء
ڽ̵ޡ
پʮβʮһ
Ľ̵ѧϰš롭ܵĽҵļͶȥ
ҵ롣
ҡͷסͷͬʱļͦĿв塣²СҧָоƣֻŴڣļʧĿУز嵽ĺС
ëѾͣڿͺ볤˺ӡմˮ;ҺëİϲţͨնͿҺҵĹʡ
޴ĲG°ǰĻζʱĻСܲӦĿڽؽʹĿ˳
ļ˳ӣͬʱҵĿˮ  㡭ȡ嵽ҺˡȡղҲҪҧ㡭ȡˡΣաȿȡ
Թ۵ض˵
Բ𡭡㡭ҿ
㷲˵ͬʱ̧Ƿˡޡ˼ҡղûôġ
˵
ôղźˡ
״ε˵
̧ͷؿһۣͬʱֽӲͦļ
˲˵ġ
ʱЦͼϲ֣ͦżߡ
뿴ߵļ̴ͣڣԥֽļУ

һʼͬʱһֻ׶ļͣһֻԼ١
Ĺͷͷ滮ȦʱҺԼĿУſˮһԵͬʱͷϿˮ߳ܵĲG裬GУЦŶŪĲG衣
ڼֱˬˣŴȣڴϣ˫ֺţܡ ԡҵͷ򡭡ԡˬԣ¡
Ļǰ̽࡭ ̧ͷĵؿڴеڹֵͷƨۡ
Ŷ


ţҪֻˡһᣬΪƨɵԭִĿ˳½Уͷɻ׶
Ҳܲסץסͷͬʱ̧׶ɿĽĿͺٱһ
ͬʱһֻ߬鷿ֻ̽ڲ˽ȥСš
ֿʼ͵ַɿ׶ԼٵҲӷ
ŶŶ
ڽ鷿ٶѨָеľҺ˳ƨɹϡ
𡭡ͣ١
뼤ҵĻš ֵ˸߳ļĿб䣬ľҺдľҺ˳˳°ͣεϡ
侫ĩڣͻȻʹĿóľҺ崿գ㷢ϣճ۾ϡ
澰ʱˣſⶴڿлĻߣҵĴϡֵˣֻʣ¾ҵĴϢ
ڶ죬һϰ࣬ϵ绰绰ͷһϤسѽˮĺпô.ɵ΢΢һ֣Ů糤ǹѽϴθԼҪˮѵҪԼΪٴκһĻᣬΪܰ飬Լȴޡ
ڣŵڶһѣʹ绰ˣ֤ţ˿е㼱ɴˣ뵽ǰɵֳָŮ糤·ʪ͸Ժ󣬽˳츾˷ϣʹ鷿Լڿ㱩¶Լǰӣ뵽ЩоԼһ󼦰ֿʼڿ粿òпգ糤ھڰ칫Թҹ㵽ʱӦ˰ɣԷô
ڵ绰ͷЦһ£سˣˮ£ҽһ͸Ϲˣھпվͺˣˡ
ˮ絽س棬ҪСʱģ룬ڲŰ˵һ㣬Ů糤ǲ賿ӾأһţһߵǺðɣ糤ɡ
ԼʮԺ󣬺߽İ칫ңԺ󣬺΢΢һЦسҽǱƹˣ֪ҵ飬ôˡ
΢΢һЦﵹһˮ￴ˮԼвɵļ﷢飬뵽Щһ֮£Ҳʶĺһ
һٴеӣ֪Ů糤Ϊ˱ϴεٷˣǿЦװûпľٶһģˮ˺ǰĲ輸ϣ糤İɣڵʱѾòֳ͵ֳˣʲôҪ󣬾;ɡ
һ˵һŵָƵɵ¶˼ϲɫ뵽ԼϾҪɣԭûʧҲһͲɵĴһǷ
оԼسǰЩʧ̬Ժ󣬺һŵָƵɵ΢΢һ죬سʵǲ˼æɽ廬µƺûϢãΪȡڽ콫꣬Ӿˣ˼ˡ
Ľ֤ͣжǲģһ˵Ժ΢΢һЦ糤ѽ֪ʱ糤һְЩ࣬ҲҪעѽҪĸɲȴҪĸɲΪԭ򣬶˺塣
Ļһ˿ػΪسȻԼ壬һϣһҲû˸µαŮ糤вɵһ˿ů⡣
һûһһͻȻ칫һ󼱴ٵĽŲ߽İ칫ң໥Ժ󣬺֪ˣǵֳͲֳ
£ｫԼˮԼԼ뷨˵˳ֳһԺϾͱʾͬ⣬飬ҪԵȥģسĳ֣Ȼȥˡ
ｫݴıֱ𽻸ֳԺʵҪ೤ʱѽֳ𵽣СʱͿˣŰɣǰԺ󣬻ġ
ǰҲûе£ֻǸʱһҪŻиΪĳ棬ȻСʱͿ԰ˣﲻɵĸмĿһۡ
ֳͲֳԺͺֻǶ̶̵ڣŮ糤ȻʮǷúԼЩ˼
ĸ￪Ϣһ£ָһȴΪֳԼˣԼ뿪İ칫ңŮ糤ЩΪ
ŹǷԼ죬ϧۣƺ˺뷨һģ΢΢һЦ糤ҵϢϢһ°ɣʱ仹磬һˣٽ㣬㿴ô
ȻԼҪһ˵ĴȥϢоЩ˼һȷʵǸо֧һеĿԼúܾ֮£˵ͷ߽˰칫Ϣҡ
ΪϧŮ糤壬ӶԼϢϢģвûʲô˼ģǵڽϢԺ󣬶̶̵ھͷ΢ȴͬèץһ


˵ʵɫŮȣҲһƽɫǺɢǹ˵ũϢȴߵŮ᲻ģҲǺĵط
һʱ͸ϵסˣڣϢﴫ΢ʹ֪Ů糤Ѿ˯úˣңжϣŮ糤ʵ̫ˣһʱӦѲġ
پʮһ
     ʱԼϢȥ͵˯ˣܽĹ۲쵽Ů糤壬˵һǳ̼顣
     ڶԴŮˣһֵ޸ˣɴɱһǧҲŹһģ뵽ԼԳź˯˵ʱ򣬺úõһ츾вɶƵĳ嶯
     ˿ֱھֳнСʱʱ䣬ԼڰյĻСʱԼӦÿԸɺܶģ뵽ŹתϢҡ
     һϢԺ͸оóϢɢһɵϢ֪ǴŮ糤ɢĳ츾˵㣬뵽ԼϿԺŮ糤ܵĽӴһǳ˯ŵʱĲɵֱ
     ߵ˴ǰҲ̫ˣҲǶԼȻƽ˴ϣ˯ϹȥӶûǡ
     ΪȣټͺŲӰԼߣҲûȥİﺫϱӣվ˺˵ˡ
     ȻƽģһڰɫĽİ֮µķ˵Ե鷿ȻｾĸţȻһҲû´ĺۼ
     ƣʹѩ׵ĳı鷿֮ϣճزΣҸͳ˵Ե鷿˼Ϣ
     Ť֮䣬ҲΪܲǵԵ鷿ͬӤһſС죬ʹŤ֮֮䣬γһķָϸķ϶
     ͸϶Ŀõһ˿ѩ׵ļ¶˳ɢ˵ջʹ̼Լ񾭣ɵİһڿˮ
     ıŮ糤鷿ϵĳ֮£Ҳ¶˼ƬƣͬӤƴСĲƬķͦ鷿֮ϡ
     ϴΣˮŮ糤·ŪʪˣӶ˺¿ʽҲǴһοʼ֪ˣŮ糤ĴȻأ¿ȴʮֵԸж˵ġ
     ڣİŮ糤һԷ˵Ե鷿ֵʽһִ۽ĸо
     Ҫ֪鷿ǷüõģǾͬһڵһƬӤƴСĲƬôܰסŮ糤ǻԲ˶鷿ء
     ֵãҲֻǰסŮ糤ͷεĲ֣Ĳ֣ȫ¶棬ʹúŮǰչ˳
     ͬӤƴСĲƬȴǡôĽŮ糤ķ˵Ե鷿ͷθͬһڿɾڿнҪʱ򣬵ӻȴͻȻһģ˵ͬèץһ
     ɵĵһŮȻ֪װ磬ɻὫòʱ޵Ȥ˿˵΢ģڴϣһǸɶõ
     ˿̵Ҳͬèץһһ棬޲ϵĽŮ糤ͷεָժͷ˵ʲô̶ȣһ棬֪Լ͵Ů糤ԼĻĽŪ˵ĻԼɾûеˡ
     ϰ죬ǿеѹҪİŮ糤ķʵ鷿ְĳ嶯һԺ󣬵ͷŮ糤ǰ˵Ĵˡ
     ʵɽ壬ڳӡֵ֮ѩ׼Լɽ嶥˱Сѣǰһޱ˵ͼĺɵıü
     ŻϢĺһ˴Ů糤ڳİ֮µķ˵Ե鷿֮ϣźе񾭣ִ̼ܵ˯еĺҲ֪ôһ£Ȼظͦ
     Ů糤˵ľٶʹ鷿ظϸӵͻ˳һڳصİ֮µ鷿ͬҪһ˵Ĵ̼̲סѪҪ
     Ů糤֮鷿Ŀ֮£Ҳ̲סԼĵĳ嶯ȻԼıǼ⣬Ů糤鷿Ķһ£ʱоԼıǼ⣬ͬһƬůĺһģִһ˿ȵζϢ̼񾭣Ĵ󼦰һӱ
     ˯еŮ糤оԼ鷿ͻȻ䶥һӲĶңƺһ˿Ƕ˳İԼķ˵Ե鷿ĳ֮У˴ԼޱȽ۵ļ֮ϡ
     Ȼ˯֮УǺȴǸоһԼ鷿ϴ˹ָоʹúﲻɵŤһ壬ʹԼ˹
     ﷭ľٶʶľٶȴѾĳ֮еһ֮£æֱ壬ź
     һŵָƵ֮ϣѾһƬ쳱ʹɰŮ糤ӵĶ۾ȴǱŵģûаҪѹӡ


     ӣԼһ䵨СԺֿʼ۾ں˸˷
     ںѾȥԣһ½İ֮µķ˵Ե鷿ͲǰŮ糤Ѿǽһ
     Ȼʹ޷ȥŪŮ糤ķ˵Ե鷿ˣû˶ʧ䣬෴ģڿŮ糤һԼԺȴ¶һ˿Цݡ
     ΪŮ糤壬ҲƣʹһڶȹĽİ֮µķʵĴƨɣ;չԼǰˡ
     ԣƶһ壬ţŮ糤Ĵƨˣ뵽ԼںͺĴƨ˽ĽӴвɵķһĿ⡣
     ΪŮ糤˯˵ԭ򣬾ʹûɫȹͬĵڶ㼡һģıĴƨ֮ϣԼ˽Ĺ۲죬͵Ĵƨÿһ缡Ĳ
     ԲĴƨɣͬһˮһģջ񾭣ʹڰһڿˮԺһֻԼĿ粿
     ľǷǳģһ˵ʮĸˣΪķ˪ټյۣʹŮߵʮʮŮȴˣǵģȴбֵôã뵽ЩľүԼ
     ڵŮ糤ҲˣȻҲʮˣҲһû˵ģĴƨ˵ڶȹİ֮£ôĻԲộͦһ˿´ĺۼҲҿôĵԶ
     ֻãԼĴ󼦰ͬҪըһƺһʱѲһľٶȻԼĴ󼦰͸˳
     Ů糤ԲĴƨɣ¶һ˿Цݣ֮£ԼƣȻԼĴ󼦰ͣŮ糤һڶȹİ֮µӶʵĴƨ֮ϡ
     ȻȹţǴͷһϴƨɣȴǸоֵԺȵϢܵĴ̼ɵĵһ
     һʼֻùͷŮ糤ĴƨĽӴţڷԼĴ󼦰ںĴƨĦ˼£ƺһתļûԺĵӱø
     ֮£ԼĴ󼦰ͣŹͷʼһһµŮ糤һڶȹĽ֮µķʵĴƨ϶ײһ±һ´ԼĹͷһŮ糤Ĵƨ֮ϣʺⶼݽȥԼֻҪһش󼦰ֻͣϵķ龰Ҫ˾жˣҪ̼ж̼
     ŴͷһһµĶ˺Ĵƨ֮ϣĿҲıûϢҲĴӣ˵ţľٶ֮УѾ˾޴Ŀ֡
پʮġ
     ˯еŮ糤ڸովԼ鷿ϵĸоʧ˵ʱȴͻȻоԼƨ϶һӲȵĶӲȵĶһŮ糤ڶȹİ֮µĻԲ̵ͦĴƨԺ󣬺Ͼʶ˵Ĵ󼦰͡
     ôˣǲ˵Ĵ󼦰ѽ˯سķѽô˵Ĵ󼦰أҪǸس֪ĴϻŴΣǲҪЦô
     Ů糤ȻŵģԼӲȵĴ󼦰͵ķӦȴʹʶŤʹԼĴƨɰڶĴͷԼĴƨɵĦ
     оŮ糤ľٶԺһβûͬһĻţһ߼С˴󼦰Ů糤һڶȹİ֮µĴƨ֮ϵĶײȣһͷ۲Ů糤ˡ
     ԼĴ󼦰͵֮£Ů糤һŵָƵ֮ϣѾҺһƬˣԸж΢촽Ҳ΢΢ſţ֪Ů糤ûѹӭԼľٶֻʶİˡ
     Ů糤ʶŤ壬ĵӸ֮£һŹͷϴĴУһԼĴ󼦰ͣŮ糤ȹڴ
     ȻҪŮ糤һڶȹĽ֮µĽʵ̵ͦĴƨɵΪڿ˺˯֮лӭԼԺ뵽һа淨
     ڽͷ뵽˺ȹԺżɣһһµţģǸŮ糤ĴϵĶȹĿΪ֮֮£һһϻﱾûд˿࣬ѩ׵ĴȣͳǰѩףĹ⻬˳˵ԣڣȹӸԼĴ󼦰ҲԼǰ¶ԽԽˡ
     жͲɱʹļӲĴ󼦰ͺŮ糤ȲӴֹ⻬ԵȵĸоҪΪŮһˣǵõɡ
     ģŮ糤Ĵȸ¶˳ģİŮ糤֮СɧѨڿһ¶˳źڶȹİ֮µҪҲܵĲλ¶ԼǰԵøӵ˷һֵȹڸŮ糤£ԣڽȹһõŮ糤ԺҲòˡ
     ʱ򣬶ȹ°ڣŮ糤ߵұߵĴȸγһбߣб֮Ĳ֣ڣѾǳǰˡ
     İŮ糤ķ˵ԵĴ鷿ֵʽԺ֪촩Ŀ϶һԸޱȵ¿㣬ĵڿʽչԼǰԺһʱЩ
     Ů糤һѩ׵ĴƨɣѾȫı¶棬Ȼڿ㣬Ǵ󿴹ȥȴֻһϸСָϸߣϴ˳Ƶ֮䡣
     Ůһڿӣôȶ̷Ӧ˹Ů糤ľȻһڿ㡣


     ɵ۷Ź⣬һ˫ɫԵ򣬿ʼŮ糤ǲĴƨεӣһ˼ˣͻȻ俴һӾͷԼǰһġ
     СָϸĲƬ˳Ƭʺ֮γɵιһ·£ϸСĲƬܵʲôأĿڲƬλãһƬѩ׵βȫһĺɫļ¶˳
     ңǸطмëƤ˳ڿ֮΢΢Ĳţ̼񾭣Ȼ֪Ů糤ľջСˣ˿̣Ĵ󼦰Ů糤Ĺ⻬ĴƨϻţջСһһµţһ˵ķ顣
     ջСһ㣬СָͷϸĲƬͻȻ˿СָͷĿȣǸطҪƷͣŮ糤СɧѨλˡ
     ˸ոյŮ糤һ㷴ӦҲûУȻ˯֮УСɧѨȴڳһЩˮЩˮѾİŷСɧѨڿʪˣʹðɫڿ㣬͸
     ڰɫĲƬŮ糤֮ϣʹ񴽵ǰҲչ˳ε۴ͬһ京ŵʻһģɢջϢԼȥժ
     Ƭм䣬ҲΪܲ˴Ů糤֮ڿİ֮µķСɧѨзεţӣһ˵˵ĸо
     ȹӸԺŮ糤¶ջĺ¹ţȴǿסԼĵĳ嶯ȻԼĴͷŮ糤Ĵƨϻš
     ⵹˵Ů糤֮ķСɧѨˣȤȥŪ෴ģΪķ羰ʵ̫ˣҪʱȥŪڶڿİ֮µķСɧѨΪԼֵûľƬΡ
     ԼĴͷÿŮ糤ĻԲ̵ͦĴƨɹ⻬ļĦһ£ͻһ£ԼĹͷԽԽŮ糤ڿ㣬ƺԽԽʪ
     ڿϣѾ΢΢Գһ˿͸Ƭ񴽵ıԵҲѾһε۴СľӨҺ壬֪ǴŮ糤֮ڿİ֮µķСɧѨĻۡ
     ֻԼЩڸ֮£ͻȻô󼦰Ů糤ĴƨϵĦͻȻ˴
     ķӣñǼŮ糤ĴƨϻصĻȦƨɵؿʼһȦһȦ￿ţռĿôҲóɡ
     ԼıǼŮ糤ĴƨϵĦټԼͱ˴Ů糤Ĺ⻬β֮ϣļϾȻһ㼦Ƥ
     ñǼĦŮ糤βÿһ缡Ժͣͣʱ򣬱ǼλãþͷŮ糤֮ڶڿİ֮µķСɧѨ֮ϡ
     ʱоһɴһ˿ִһɵɧĻϢ뵽ԼıŵϢͻȻ䷢һģԼıӣʼεĦ
     ȻΪ˲ѻŴεŮ糤֮£ľٶȴָڳ˯ŵŮ糤һ˿Ĵ̼
     оԼıŮ糤һڶڿİ֮µķСɧѨĦŮ糤Ť
     ңŮ糤ȣҲĲֻĻԲ̵ͦĴƨ⹰ţӣҪԼ֮ڿİ֮µķСɧѨӵͻԼһġ
     Ů糤˵Ĵ̼֮£Ҳִ̼ܲˣ֮£ͷСɧѨĻ۸ɾԺһε
     ԼƣԼĴ󼦰ͣĻŮ糤СɧѨͷŮ糤Ļ֮Ժ΢΢һþﶥײ
     һ£££ļӴȣһֵ鷢ˣԼĴ󼦰ʱŮ糤ƨɾһʹԼĴ󼦰ԶԶ뿪СɧѨԼֻҪǰţŮ糤ͻҲǰͦƨɣʹԼĴ󼦰ͣÿһζԺŮ糤СɧѨܵĽӴ
     Ů糤˯֮оȻ˵ķɧɵĸӵ˷ͣͦʹԼĴ󼦰ҲС۴϶ţ̧ͷ뿴Ů糤Ժ󣬻һʲôı顣
     Ů糤ڣһŵָƵ֮ϣѾøҪγѪһģҲ޵Ȼ˯еŮ糤Լ֮£Ѿо˾޴Ŀˡ
     Ů糤˲Цݣ·ܵĹһģȴûз֣ԼĴ󼦰͵Ĵײ֮£츾ڿ㣬һ߻š
     ͻȻ䣬оԼĴͷͻȻһţԼ͸о󼦰ͷ·뵽һƬůĺȥһģ޵ĸоʹɵĵһ
     оЩͷæͷԼĴ󼦰ͺŮ糤֮ڿ֮µķСɧѨϵĲλ˹ȥһ֮£вɵһ
     ԭǸŮ糤۴ϵСƬҲ֪ΪԼ̫󣬻ΪʲôԭѾһߣԼûзֵ֮»ڴĶײŮ糤ĻһС֮£ͷڶѨС죬ڣͷѾ˽ȥ
پʮ糤
     ԼȻͷ뵽Ů糤СɧѨУɵ΢΢һ֮£ŵź￴˹ȥ


     һ֮£֣Ů糤Ȼڳ˯УһŵָƵ֮ϣȴ¶֮ı飬ԼѾŮ糤˺ﻹûˡ
     Ķһ£Ů糤ıøӵˣŮ糤̲סͦʼô󼦰ںСɧѨ
     ԼÿһεĽԼĴ󼦰ʱŮ糤᲻ɵĽƨͦӣǲԼĴ󼦰뿪һġ
     Լÿһν󼦰ͦʱŮ糤һŵָƵ¶ı飬ҴƨҲ֧ͦţӭԼĴ롣
     Ҳû뵽Ů糤СɧѨˮȻ˵ԴԴϣԼĳͦˮһһɵð˳ŪʪһƬԼĴ󼦰ͺëϣҲΪմˮˣԵʮֵ
     µĳ壬ȻԼ̫𱩶Ů糤֮Ϊ뵽Լ˯֮мŮ糤ּϺȻͬŮĽխܿģ;Լܲ
     ֮£æ󼦰ʹŮ糤СɧѨг˳ɲ뽫ԼľҺںӶԼֵ˵֤ݡ
     󼦰ͳ˳Ժһ׶Լ֭ˮܵĴ󼦰ͣһŮ糤ͷߣԼĴͷԸж΢촽Ħ
     糤û뵽СɧѨȻĽҶЩܲˣСɧѨĺѽ糤ҵĴ󼦰ͣһҲúܰɣȻôôˮء
     ˯еĺоһɧϢ˱Ƕ˯֮еȻҲû룬ͷǼӲĶ֮һ¡
     ͿҪ˱ıԵˣû뵽Ů糤Ȼ˯֮У˷ɧľٶִ̼ܵҲ̲ססһᣬһɵľҺ˳ڸоЩͷʱ򣬼ʱĽ󼦰͵˷ûнҺ䵽Ů糤ϡ
     ȴмξҺڿлĹΣŮ糤㷢֮ϣԵʮֵڷйڵĿԺæһԼͺתϢҡ
     ٴŵʱ򣬵ֳͲֳѾҪŪˣȻǸޱˣֻڸ˵ʱ򣬺ҲЩ֡
     һţԼ˯ĴϵģôԵ޹ʵˣԺо侵һġ
     ԼֻŴΣΪʲôԼ֮СɧѨﾹȻĸоأֹ֣Ů糤Ҳ뵽ȻԼ˯ԺԼ
     ϣļΪ˼˼һ٣ٶİԼʹŭһʱ˵ٸǸ츾ǣѾµĳˣΪĿͽᣬ˵ĹϵҲͬ㡣
֪ͨһЩ˼˼˽ԵչжȻôʱûмҲЩ˶ٸˣĵڶĿģҪٸ¾ˡ
   ķ䣬ͻȻЩ⣬֮£䣬һԲȻҲЦʵĸ˲
   ߵ˲Ƚĵƴ򿪣ʱһƬŪ۾еʹҲۡϽСأͳ򼱶Ǵͦǿ뿪ڵҺ񾥴ŵĿС
   ͷ˿űߣ˫ţЦЦ¶һЦݡѾµջؿӣߵϴ̨߳ϴһ¡
   ʱͻȻһ⣬úáлһΪغʦŵƹ⣬´
   ˼ɫĶһٸĺɫȹϺɫĸ߸Ьڵһɫˣɫɲ͡
   ߵűߣһסһǣһֻ򲻰ݵ鷿ĻӦǣлʱĲͣ
   ͷĽͷ飬Ҳ˱ҺͷĶҲ鷿þãŷֿ΢죬žζĿЦЦ˵ܼรﰡ
   Ѹٽ⿪ڳťۣ˵㡣漴ЦһҾôݣɫ
   ˵ȴҲƵĿ£Ū⿪ťۣĳǶԴ˳ĸı۾һһ֣˷ܵģдһһɫ˿ߵĿʽʱһ˼أΪеĸжȸԾ
   ͷŴ¶Ĳ鷿˫ƵֵĿӣ֡
   ĴٶȳǰȻ˴ߡĳ֣һͬϴ̨ϣʱҲ£ͬϴ̨
   ֵļѹ鷿ͷһͻȻͷɵʵزж󣿡
   ʱŪ𣬴˴ššʮĵġšۣȻСһֹڴˣΪֲָס鷿ĿǰΪֹ鷿Ůˡ


   ŪǷۺɫͷһ߳ĳȹͷĳȹһء
   ۣüһڿҲǺɫģе͸Ũܵëʧȥ˳ȹΣѷϰ޳չǰһ˫ɫ˿࣬ԼԼ¶ȵȵĩһ˫ɫĸ߸Ь
   ȫֻʣڿ㡢˿༰߸ЬƬеŮǣѷɫųŮԵķɧ˵Ҳű塣
   ֹͣ˶鷿ԣתأָڿˣͣʼĺڿеʪˣڿȸëȫͷļϣ΢΢
   ߵģָˣڿСָʪ
   ĸˣе񾥴һڿ㣬ָڲͣ塣--šŪ˼ҡ--
   ڿ㰲úú˵ֹ𣿡ֿ糱ˮӿĿУе˵Ҫ--Ҫ--Ұ--죡Ƶһǽǰת壬˵ҪĻͿֳסǽڡ
   ˣԼĿӼڿ㣬Ь࣬¶˯߶Ѳ㾫˵һ
   ̼ܵ㣬Ȼһ𶯡ʼ˶Ҫסǽڣǿײ̲סø硭------ɡҰ------
   ճһֻ鷿һֻץƨɣĸˡɡϲ˭
   Էɢע̫侫--ǡġ--Ҫ--Ҫ㡭һӰ--ˬ--֪Ϊʲô˵侫ˣɲÿһˡΪһﵽ߳ٶȸӿˣûУȫǼѽ----------
پʮˡһ
   Ľ첻ˡʱҲٸ߳ˣ--ߡ߳ѽ--ѽѽ--ȥˡѽ--
   ϽֻһЩ͸Һ壬Ĵϣ̡ûϢĻᣬָٰ鶯һַֻķΡ--ˬ---ѽ--ָĸ߳
   ָæ£ȫһΣĿǽڵϣմָ˳ָ쵽Уͷ򣬽Լȥİǽš
   ԱߣӣʵòóԣǸЦ⣬͸Ĵţᡭ
   Цˣÿɰ΢ĸһǡ΢֣סµͻķָĹͷŪšŵͷרŪС˵ˬɡ
   ̧ͷĿѯ˵ͷǽδ뿪İλõı仯Ҳϱơ
   ſ£ůůӲͦͣĥУԽԽ׳ˡЦ⣬΢΢̧ͷȵЦԽԽˡ
   ָͷ˿֪ʲôƵģѹͷһ룬ͷĹͷӣֽͷһѹûԤϵô
   ŸһİŻ˳˼Ҷû׼ã͡ҵĺ˼Ҳ³
   ӣ˵𼱣úõķ㡣˵꣬ſһں
   ҲûţǶѩ׵Ĵ顣Ҳ΢΢ϸϸŪٶȸӿЩ
   ΰ˿ûκλУͷϿǻһһõߵܡͷʱŪĹͷҲʱ˳ײػ
   ˫ͷҷ۾ڽݳķǰͦѩ׵Ĵ鲻ϼѹŵذ塣
   ˡ΢΢ץסͷ˽״ӿͷ˶Ҳ˲䵽ﱬԵվץסͷǰһۣһȵľҺٴм䡣
   һʼϾȫ˱ԽԽŪУ뿪ЩľҺ
   ûվǰ̧ͷʱҲ벻Ҫɶ𰸺ܿĽˣſ͡
   찡ʢŨŨľҺͷ˳ڵƵģŨвͣ衣ͷͰ׳ľҺγǿҵĶԱȣ˫۾ֱͷմľҺͿԼ´Լ촽Χ
   еˣµļһҲЩѵļеͣ˫ָݵŪǶԴָ̣ͷͣת


   ͻȻ࡭һеľҺͷҲ˳ɾͱߵĲվϣķסǸ˵㻹ɧӣвɵһ󵨵⣬һ飬˵ȥòã
   Ҳû룬˳ھͽӣðͷĹͷһ£ס֣Ц˵߰ɣ
   ǣߵϴ̨ԣ·תͷ˵Ǿȥɣһ£ԥ˵ǣһˡ
   һ壬˵߲ߣͷЩߵ˵ԣһֻеһֻǣ߳˲
   ΢Ĺ£ֻŸ߸ЬʵУɲǷУ԰ĸо֣߸Ըɾʹ̼ĺ
   һ߳Ͷزصһ˷ֵӡɲôһתžһһƴѩ׵ϡ
   ʲôɶˡһ飬е㲻ˬĿǡࡡǣǡȻˣû˿ôѽ˵ʱͣĴҸոսʱôô˷أܵÿһ
   Ǹǡһһǲ֪λشʱҪȥɵʱʲô£ɲ˵ʱµҪ߲߰
   ָ˹ӡ죬˫ֲһҹͬӣе͵˵˭˭˭
   ģ⵹ָı˵ˣ˭ͦ˶鷿ֺ˵ߣҲŲ֡ٺ٣ǵ仰õģϽӵãȥߣҲϴ
   һֹı飬һСС˵ðɣȥ̫ม¡첻ΣĿġ·˳ַһԵɳϣǣȥտĿϣûйأԿõɫҴң磬ʹȫЩ΢΢ĺ⡣𣿡˹
   šᡭĻشǷŲĵĻܡǵĿͦ󣬵ֻҪתĵ￴ͿԿõĳŮڴλ·еԶ·ϵһɫҴҵģȻûһһۡ
   ˿룬ſ֣һš泩̧ͷ˿ҹգֻϡϡļǣĿȾʵǡ
   ģ˸תͷ˵Һһŵ˵ڡ˵ⷽš
   㻳ɡû˵꣬漴ͷѹûٷˣԹԵĹǰ棬ʼŪ
   šڿϱҴƺ۾ڿԼĿкܿС
   εĲ΢΢ʹУҲΪˣҪӦôһʢ˼һɧҵķŮô󰡡ٹ˼ˣĸغ衢ŪӲͦ
   ٴαȼʼԼͷڵذϣԸҲıλá
   ذĸоŪĿУֱ۾úܣûУ˶ͬĿС
   ˫۵ĴţĴͷʮĶҲźߵĳ
   һ˫ѾߣûڿɣʽķΣ̴ʪ
   Ļ԰ɢɧζİЩ˷ܵķӦƺһеļһ޷ȵֽ鲼ëС񴽷ֿͷֱ룬ֱת
   ˾ҵĲˮһ˿˿ϣŪܡƺûŪͷŤǶΰĴͣѹĸΪ˼̹ĿС
   вʱ©΢΢˷֣Ȼ̫ķԼĿСԽѹ֣ԽͷԼֵķָʳָٴηֿ񴽣ֵʳָָѸٲˮֱȻЧ˲䡰--һ˸ɵĽԼУȡ
پʮߡˡ
   ʱ뿪ˣΪͻȻʹ񲿲ѹֻܺͣڣΪɧˡԴͬʱֹˣǿָȣЧá
   һģԭҧסԼָָصµİϣסָͦڹͷϲϴ໬ŪŪЩгָմЩ󻬼ͷȻ侫дĿпǺǿҵġ
   ͷͷĸоͬģɱǸǿңΪָֻͬһʱ̼ͷеԸдţ˵Ϊ
   󻬼ոµĿˮָָͣĶоĶһͣϽһͷϼָĶ٣ɲ䰡
   뵽˴ָγ˫βͷ»عˡϣֵָͷˣԳķΡ


   ɧˮ಻ֱӿŪָҲɡһóѣͷһͷֻˮͣܣЩıӡ
   ͬϴεģˮһڿڵĸо˰ɣĲͬˮѺȣζŨдЩζڱ۶ȵ⣬ΧͷͷϽʱŪڱڣŪһҺɧˮ
   ءš𡭡Ūҡҡܡܲϲͣ䶯
   ĽǷŲֻáơˡͷůġһƿİ뵹ڵذϡ
   ˵ҵɾԣϣͷµˮ
   ͷϻӲܲˣܵĶסСĺϸͷĶԣĶ䣬µŲӣù⻬Сĥ
   ȫɲǼ·ͬʱĶ˵ûҲ޷ˡڶ׼ѹֵ֮꣡มͬʱ˫ĳ촽ȥץĴ飬Ĵѷѽ⣬򻺻ͦ
   รϲǳɧζĿǻͷǵ񶼽һˡǷֿˣΪѹڵذϣλûʼֻͣ鷿ĿЩˣͷȥСС˵ʲôʵԼҲ֪ڿʲôֻЩϸڵ
   ûشĶ˽ȥţλͦʵġǰֹǱȽϺҲذʲôණҧأüͷɵĳ鶯һ˫ȽļβźߣУƫҪУϲҵģӷҸŮˡ
   һַֻһֻסȣ΢㣬ӿ˳ٶȡҧסԼ´۾ţĿС
   ˫ԽԽڹĶһԽԽĶšมɿ͸ôõĻᣬܷŹ
   ˫ַٴμӽ͡--ʹ---ˬ----ţܺãе
   --ø硭㡭ɡ˰----סɲȽе˰㲻±𣿰±˿𣿰
   ¡˰ҡԸ㡭ɣˡ졭--ˬ--žž̡һһεײ֭Щ䵽Сϡ
   еĺܴ˱һƬžĿŻ찡--þ--Ұ--ˬð----
   ŵĴģĲֻԿƵſˮšô--ˬ--ô--ˬˬ--˫ֱסԼͷͣҡͷԣž޴Ĳ
   ģÿƲסˣĸоã˳ҹɫ£մˮӲͦš
   --Ҫ----Ұ--㰡--ˣץæ㿪ЦʲôϸûϢܾãӦ˵ǣϢ̫ãٴ
   ˹ֱ۳ŲݵأķΣӺ롣ѽ--ð--ô----һ룬˾ҵķӦ
   ƺƲԼԶԷİڶβŪɲʾҡڵβزʪĴϣű˿໺ӴƵСȣСĸ߸Ьϣϵض߸Ь˲䣬һƣٺ٣ˡ--١--еʮ죬һ벻Ҫ
   ˶û˿ĻСײεġžžӸ߿ڸСȵͬʱѸٵ˫ϵĸ߸Ьһ㷴ӦҲûУŪĶҲͣ˫ȴŵĹţϰͬ鷿ڲݵϡ
   һǿҵĿûʾõģֻвϵץСɵĽƣḧĽűͬʱҲͣĻ˶
   Ҳоˣסβͣǰѹϣĸ˿Ϊ
   һƺָǣæͦϰͷʵôˣ𡭡˵ͣܡûˡ
   ǡôˣ𡭡۾͸Ǹ顣һ˵㡭뼱˼Ұ
   ץסķΣ˳˴룬һͦ--һŤԼβ֣ͣסƣʵôˣгġ
   ˵ô뱻ɣһתͷȥſ֣˵ᣡҪ˼
   Ͻ˵áãม˵ֿ꣬ʼһµͱڡһŬ£½״
   --ٿ㡭졭㰡------ʹһβ˫ʰĸ߸ЬһֻЬͬķ
   ҲˣѹԼ˷ܵ飬˵ȥһ㣡ĺ⣬ĳϰϥ˫֣һֻЬȥȻ棬ΪûֿҲͬϥ·ÿǰһ񾥾ͻᱻһݣȻǰһֱûס


   ÿһ·ͻһѹؿСƵˣֻЬԭλö幫ңû̫ԶΪҲ̫Զ˫ſţ˫ŵأţʱһ泩һĽţһƶڿϣһʮҵͼ
پʮˡˡ
   òָʾ£˵һֻ߸ЬʵԴЬӣ
   ҪõͬʱץסֺֿݵľȫѨأеҲСϡƵ------кһŽͣĳ鶯Ѿſڵˡ
   ˵ҵЬӵĽͣ죡һֻԭЪһļЬӣתһֻЬһֻЬɾ͸Զˣиոߵľ뱶֮ࡣȻ;ͣһЩȥԭ
   £һֻЬڲúػС壬´˫ɫĸ߸Ьڵذϣ壬ӵķ飬ϳţһλãһ롣
   ҵӵţҵ˶ֻĺͷš뿪ͷƿڵذϣĴ˵ԼɣšһϿʼŪ
   ˫ֲ༷ͣǶԼͦĴ飬ӲֱͷԼŪܿͱม㡭治Һˬมˬ--ղŻѹ̫õһлᣬܿģ͵˸߳Ե
   --Ҫ------ɣҰ--Ҫ--һҪˣץĴȣ϶β͵ذ岻ͣײ
   ˵һɹ̵Һٴζϡͣ˶϶Ūһſϡ
   ˫ĸ⻬ıһҲƾǶԴѹǿҲƾȻӲͦ׳Ҫůʪ۵
   ҲصѹϣȵĺһǶԾĵԣһŪͷ
   ĿȱѾˣѱſţûһԲҲû˵Ӳͦ񾥲ʱʹ
   ͷͷʵ治ƵĻعͷ΢΢ĵ˵ͷ˵ţ
    -ۣЦңңô㰡ӣҲӸزȻ
   һƿ鷿֣ЦһЦ˳ָͷת飬ͷֱͦͷŪ
    ǡǡӲรЦšҪٴθ㶨ˡʱҴ΢̧𣬽쵽ԼĿ£δȫڵĲָŪĸ
   ¼йỤ̄һͦͱ .ม㻹װָͷͷѹͷűͷĿУԣǼֱڽһ
   ڿµ֣ȫû󣬸ӵңɵָѱҺŪʪȵغߣŪغÿغ̼ܵ嶼᱾ܵһͦһͦһͦģͱˣһߴ̼һűɵĿС
   һͦȴƣʱҪþ֮ǰκһζҪ͡Ӳܳ־á
   һץסķ۵İΣ˺ץۣҲĶʲôһʼ塣
   ƺʼδܿľĶѸٷץ˫Ŵļϣ˫ֽн˫ȣΪܼеĸ
   ɹˣȻеĺý֮ǰÿһżӱĿУֹĿҲǿˡ
   ---ã-----СCaoigh---ôİ---------ɧҸ㰡ɡϲ˵໰ʱҲƿڴ------Ҫ͡Ұ--ɱҵɧ----ҡϲ-----ġɱ㡭ɱ㰡---ȼеĸɵĸʹ
   -----ԩ---Ҫй˰----찡----ͣ--------------ô죿һ൱Ŀа㡭١񴽼ٵķմҺĴ׳Եù⻬ʵĶ־Ӹ߰
   -----ˬ-----˰ѾˡһŨٽ˿û侫ӵ׳
   ߳ڵذϣ˳ŨҺ塣˿֫
   ߡôŹ㰡˹ȥſµƣȻ΢΢̧ٴɺһʼƺȻŬ£ܿ---------ôᡭ͵İ-----찡----------
   ʹץסһ鷿ĳ̶ȾһͷϵһϧͷҲûС---̫ˡʹ--------ˬ--------һʹһˬԼ֪Լ˵Щʲôˣȫͷʹġ----һ˳
   𣬱𡭡󰡡ʹİ-----ʹѽҡͷûҲͷȡʱŰ顣


   û뵽İУĹͷһ̣ӾȻ߳ˡصĸķһƣ˵㲻ǽҲҪ󣡣Ǻʹ𣡣Ϊʲô֣߳ſڵϣ˵ʹҲˬð
   ֱ꣬˷ܵ˼㣬ЩıŰأǺǣģϢץŪͣڵ񾥡
   еʹ˿ûϢĻᣬϵ-----ô찡----------ɧѨٶˮ
   ô죡ҲˡҪγҪ߰Ұ--ʹĸɰ---ͣ----ɧ------ģ湻ɧġ
   αȽϳ־ˣ˺þãˮֱ⣬˽СǡؽҰɡҲе뿪طˡҪ----Ҫγ---------æĿ
   ǳ˳ٷһ룬ɲڡ
   ˫ֻľ˫Ƚβǵ򼸺߰ɡԻ˵šƺҲղˡǣʼȥλĹϵÿһ·ͻᶥ۶һΣÿһǰüͷͻһٵɡٷɡ
   ·ֻ˴һ룬ˮѾһȣҲת졣ֱ֪ˣǶ˵벻뱻̰
   ˼ĵ˵ͷЦ˵ǣԼԣػӵ˫֣ʼ༷ԼĴָʱʹǿɰСͷԸոյĿĺ˷ܣ·ٶҲżӿ죬ƵҲӿˡ
   Լ̵ͬʱͷ˼ҲԼͷڿнЩĿˮ鷿ϣ촽ԽԽԽԽҵһ𡭡
پʮšˡ
   Ƿֿʱ򸽽ǽϿȥŪʱ㷢ġԡȤŸһ˵Ǵֺǽĥǹ⻬ıʹֻĶ£ҿ첽ȥò׵ңƿмȥ˳ִšߵеĵطһţ˫һ˵ͷɡƣʹ߸Ьĸһ֮£ĸ߸ЬԱһʼá--ѽ----ɡɰ--ô󰡡
   խСʹ˻У˫ִţͷϲͣ裬ŨܵҸëޱ¶ǰ
   -------Һð㰡-----------ø簡-------⻰ͷȻһ
   𣡣Ϊʲôһ۵ĸоģɰɣǰŮ˰ɣеʺͲɣڲϵĳУĺҲķֵǣһҲ侫ʺ侫˰ɡģ
   찡ɽȥɡȥɣģʲô㣡ҧĳ̡
   ŴҡεĲͣ֨֨ҡڣҲ߷塣ˡˬˬ˰----ð١------Ȳˣͷȥͷץľ顣------Ҫȥȥ˰죡Ұ-------
   ĽУʪڱڼ˱ϵ磬ʹ͸ɣֱﵽĸ߳
ͬСèһģĻһͬһֱĸţһߵ֪ôҺ˼˼ĹϵѾͬˮ.
     ΢΢һ㶣̧ͷһ˫ˮĴ۾ЩĿһκһʱԼ˼˼ĩÿɷأһΣȻ˵ĻʵٸЩ⡣
     ӣ΢΢һЦ˼˼Լ˵ˣһ˵Ժʲôһ£֮£޺޵ĵŮˣȻҶϹԺҲˣҵĶҲˡ
     ¶Сһ̬úЦһƬůΪĻֱ˶ԼİĻԺȴҡҡͷллңڲܶһҪĽӽ
     һ˵һŵָƵøӵĲΪЩ⣬ЩĵȥһҪϹ˽ѣ
     ӣ¶˱ԵааЦݣͷһŵָƵһԺŵ֪ǶҺõģ飬Ϊڴʣ˼˼ĵ̣ŵģȴֻ㣬Ҳֻнӽ˼˼ҪӽϵľҪһһҪ֪ĴĻҪңҲΪأҪͱ㣬㣬õѡ
     ˵ʱͻȻˣԼĵһŮˣң˵Ҫ˼˼ԼģԼҲ㲻ԼҪԸ˼˼Ϊʲô񾦣ҵ
     ȻˣǹٳϵĹĶҲûмһ˵ԺϾԼӽ˼˼Ŀˣ֮£һŵָƵϲɵ¶˼˷ܵɫĵ˵ͷ
     ͻȻ䣬ʲôһģˣһˣÿһ˼˼ŵģǵĹϵӦñȽܵģҲ֪˼˼ĸء
     ˵ͷոҪ˵ЩʲôȴʲôЦһǰԳԵЦǿһ˶ѽʶһᶯĵģ뵽㿴ˮӣҾ;úЦ
     ˵ٸȻȡЦԼһʱɻ˼˼һŵָƵһԺ󣬹һݺݵӣôôɫôǲǾֱŮ˶߲·ˡ
     һݺݵķ·ҪԼ˵ӣٸ£ЦһЦţһߵ˵㲻ɫ㲻ɫĻһһô˵ٸƺԼһμʱ龰뵽ЩһŵָƵɵ΢΢һ졣


     һ˵ҲɵԼһμʱ龰ˣԼɫ죬ԼҲڻͬİ·أһӸץס˻ЩӲӵ˵
     òץסһѱһ£ٸһ˵ĵ⣬ΪһˣȻ֪þյĵ֮£ˣ㿪Цأ˵°ɡ
     ˵ͷԺŵ˺һ˼˼ӴΣ֪عֳֵ̾лĻŽӽһµģ˵ֽԼ֪ģ˼˼ϲ˵һ顣
     ˵ͷߵĵ绰ͻȻһȴ÷ģ÷мίĹ飬һţʵ£׼
     µ绰ԺȻĵ뵽ԼԺһ˾ְأͷȴһ˵ĽһʱЩȤȻոպ̸Ц֮䣬ѾٸŪ˷˵ԺٺһȣҲΪ÷绰˴㡣
     ڶ죬һص칫ңͽӵؼίй˵мίĹ絽ʲôţһϣԼȻܽС·ϣңӶӰԼĹôڰ˼˼˵͵Цء
     Ȼؼί˵Ļ㱨Ǳʾ쳣ƽֻǷԸίͬ־Ҫź˼ҵӣмίԱҪ󣬽ãϺõ飬ķԸЩԱǰ㱨ļίԱȥһ˿ʧ
     ΪܵԱĽӷ磬ȻûķˣΪѾͨһЩڣЩҲʮֵĽ⣬ֻǵóԷʱԵĸоóĹԱԼ죬ע˼أ˼ͬ飬ֻǳЦֻǲФı顣
     һϰ࣬ռίĹӦǼίͬ־ΪʲôҪͬʱȡ̬ȵʱӣ׼ʱλίԺļί칫ҡ
     ţԺ˳߽˰칫ң뵽ʱǨʵȴ˱ˣɵǺǺЦж˼˼ĶУ˼֡
     ߽˰칫һվسãмίͼΣҽаȻλǶҵĹԱĬ˵ͷߵ˵ߺǷֱһԺ΢΢һЦ
     Ϊ÷ڵ绰˵Լܵ飬ʡίֱӲģҲֻһ취ں˴кԺ󣬱վˣ뿴һԼľǺηʥ
     ȻԼʮңһͷںڵ㷢γȻĲ˾ӣ˼ĵķ飬ʹͼΣһٸַ顣
     һ˫ˮ۾ȻǺܴ󣬵ǲת֮䣬ȴ˴˼־޵ĸоҳĽëʹðȻԵЩ欣ӣĶĿɵΪ֮һ¡
     ͵Ĺ˶ŮԵµ٣͸¶һ˿ͬڼСһĽοɰʹðȻͬǻһģһԺ󣬾̲סҪȥ׽ĸо
     һĲӣԵ޳ţ¶棬˴һջϢһѩ׵·ʹ̬޳ʵһɶõ
       һĽ£ϰİţŮԽõģǰչ˳ȻŮǿֵٸʱȴҲǾǰһ
     Ľѩ£Ѿ˫֮䣬˿ʵ·ȴͬĵڶ㼡һģ鷿֮ϣֵٸ鷿յôˡ
İ١顡һ
     Ƭ½ٸǰĹΣͬһһİ˰Ȼķͦ鷿֮ϣڿĵ׶ˣȴֿԿõɽĶС¶棬ظγһ˿ԺѪڵǳ
˿̣ƺһɵζ֮ɢ˳ɢ˿У̼񾭣Ȼ֪ǰٸԼģһķֵӣȴһ뵽˴
     Ҳִ֪·ǲٴεֵģΪӻ˴һֲײĸоûдİٸһԷ˵Ե鷿ĽϿͷĺۼôֻһֽˣǾһ͵
     뵽ǰƴС鷿Ķˣ͸ʵصӣסŵͷʹͷֳͲɵİһڿˮ
     ֵٸ°һɫȹ̶̵ȹӣֻסĶµȸϵĲλװʹðȻ°߱һֿ˷ջ
     Բ̵ͦƨɣڶȹİ֮£ôĽʵôĳ˵Զ˿ʵϣָ˼ĸоκֻҪһԺ󣬱̲סһҪθúõİĳ嶯
     ȻȹٸķʵĴƨɽİȴǶȹӡ֮Уһ˿ڿĺۼֵٸûڿ㣬Ǿֻ˵һ㣬ǾǣٸӦǶڿ֮ĲԺۼڿ㡣
     ΪȹֻٸĴȸԣһ˫ѩ覵Ĵȣȫչǰ¶İȻȣôĽʵ޳ɵİһڿˮ
     Ȼȼȫ¶棬ǰȻȴûд˿࣬ľٶʹ֪ǰ˵ٸ϶ǶԼżǿĵġ
     ˵ȻţҲ޿ɺǵģΪϸ޳ȻϸȴһҲݵĸоݲ¶ǵ͵ģȣߵﶼΪǵĽġ
     ٸɫ˵ҲͺǮε࣬ɢǹĵ˹ķ飬ȴߵŮ߱ģָоôܲȻ֪ԷԼ֮£ֿʿˮء


     վڰȻߵīԼڶʮңȻĸӱȰȻһ㣬Ȼĵ˹ȴһҲĬķͷ
     Ĭ촩һɫ˿ȹģټϻɫĸ߹֮ʹĬҲ޵òɷ
     ͰȻһŮҲһͷںڵĳȴʹŮĶͷһ˫ˮĴ۾չ˳ͷϡϡҲĬ˼ĵķ顣
     ĬҲͬڰȻһű׼ĹҲû뵽ŮһŹȻҲ˴޵ĸоָоѵûɵķһƬ顣
     ˵Ե鷿İ·߸ߵĳǰĹΣջ
     Ĭ鷿˶ģȻµİȴǰͦţֺ֮ջʹ֪Ů϶һ޷һյŮˡ
     ϸӯӯһգʾŮԽõĵͬʱҲĬϰ°һʹŮĳһħջ
     ȹȰȻĳһ㣬ȴҲԵĳȥֻסµ幫ֵλãԲ̵ͦĴƨɣſŵĹΣֵԽʵഺĸоļ˲ĥӡ
     ޳ʵԵԲͰȻһҲûд˿࣬ȴȴ˿ĸо߱һ˵ķ顣
     ŮˣȻͲͬȴһĹɫ㣬Ҵֱִ¶֪Ǽίİ칫ңΪԼߴ˵طء
     ĬͰȻͬʱŮҲڼ˺һԺ󣬰Ȼһ죬ڰ칫λĬȴŰ칫Ķ档
     һŵָƵ¶һ˿΢Цسʱ˵˼ίˣһЩ֮¹ͣû뵽سȻ˵ࡣ
     ˵ͷȫÿһλɢŵջϢŮԵëַˣ֮£ƺѾԼŮԼˡ
     ֮£ǰɫ˶Щ֯쵼ĹذλûŹЩ飬ϵĻһҴøõġ
     ֮ǰһֱڼίֱʱҲûмĬͰȻˣ뷢ԼԺŵģԲŻдһ˵ƨֲҪǮֶֺΪء
     һ˵ţһ߿ŰȻĬһŵָƵ뿴ŮԼĻԺ󣬻һʲôķӦĬһЩԼôһ˵Ժ֮Ѿ¶ԾԾԵı飬ӣ˵Ļһܱóɫһġ
     ȻϾʹһЩ˼ҲԵЩȣĻԺٸֻ΢΢һЦȴûжĻʾʲô
     ˣس˵참ʱ򣬿ýأһܸܲǽһҲøǰѧϰһЩ飬ȻڳĬһԺֱӶ
     Ȼһ˵ɵ΢΢һ㶣ڼί˲̵һʱ䣬һ׵ģЩһԺ󣬱ͱˣץסСӲţǵʳһЩɵģڣȻԼ̬Ⱥ˵ʱ򶼴ĿȴаֱԼ˼ء
     ƺǿĲ⣬ټ֪ǳڼίȻƺЩʲô֮£Ȼ΢΢һЦس飬ʡѾ쵼кˣ˵Ǵµģҵˣ飬ǵܸݺԣ㣬ֻҪӸ˿ģĿģȴҪĻݺˣλ쵼Ļ˵˸ɹ˳ɫȻݺǲ绹кιôЩһڹϵ˰ĵĹء
     ȻĻŪһһ㶵ģû뵽龹Ȼתֱ£ԼȻӢˣר龹ȻרŸԼƽˣ˭ԼһæأǮԣǮȻʡίǣҪ飬»вֻ˭ء
     ٸһŵָƵ˵Щʱر棬ԼֻǵһκͰȻ棬ȻԼģӦòԼЦġ
     ӣȻȻһЦس֪һתģΪҪҳݺҪϣֻܶ㿪ϲˣ飬ҪʱܣҪñ֪ˡ
     ˵ͷž˭ôȻܷΪƸΪ꣬ԴҲ벻ԼʶһֻͨҡͷЦһ¡
     ˣسһ÷˰ɣ֮ǰҺСѾˣΪ˲ðݺǸģǻðճȥ㻹ǵسӰʲôҲӦÿԴһЩ˿֮У˽һЩʲôݺˡ
     ˵ͷΣСţǷİɣһúõǵģ˵ʵҲ֪Ҫҵʲôˡ
     ֳͶ԰ȻĬ˽Լ˼˼Ļɵģ鼱תֱ£Щ黹ûԽҲѹ
     Ϊû˱ѹּ绨񣬷ֵŮʼԼгһ֮еıˡ
     ͿڲŲټŮǰԼгһ֮е£ȻǲģһԼǸħ˿ҪȻҪһ㣬Ĭȴϱ仯ḻȻѾĽ֮ȥˡ
     ڽÿĭɵʱȻҲûԼ۽ǵԼһԻɫĴˣԼҪĬıЩŵı飬һ½İ֮µķ˵ԵŮ壬ʼ΢΢


     Ĭ鷿ڻɫȹİ֮£Եú֮һ΢΢ʹ鷿ͬҪǻɫȹһģڰвɵĴʿˮ
İһ顡
     ȻȻ鲢ûĬôţ¶һС壬ȴҲԵʮֵۣԹ֮ԡ
     һ߽ԼӢ£һĬͰȻķֵ壬ʱ䵹Ҳ÷ɿ죬ȵ˽һ̸ֵʱʱѾˡ
     Ȼ֪˰ȻһĿģȴһͷɥӣʳóԹԺľͻص˼һݺԺ󣬵͵ӡ
     ϰ˵ӣЩĵĿŵӵʱȴͻȻһ𣬴һȴǶղ񾦣վԼļſڣһ˫ˮĴ۾ЦЦĿԼ
     Լˣͷɵһȣæ񾦸ô£˵мί˶ˣǲģûôɡ
     һݣƨɶûȣ񾦵ͬһ˵ͬʱһŵָƵ֮¶˹еɫ
     ٸ˵ĹԼͷɵһůҪȻīһʵĿĸ񾦣뵽Ȼ֣µĽֽߵĻһ˻ȥ
     񾦵Ļȴֲܲش֮£΢΢һЦ㣬İɣӰᣬôôɣҲ£Ҳֻй£ûʳʲô
     һ˵񾦵һŵָƵԵ¶˼һı飬֪˭ڱ״ô
     ո˵Լ˼˼һ֮£ȴ񾦣㣬ĲµһˣȲ˵ҷһ£ҿһɵöԲԡ
     񾦰һۣʲôѽôҲóݺһ˼˼ǸҲһ룬һʿʼһֱŸɣһлȪ鲻ɣһˮ£û뵽ǸﾹȻ˵ĴĻء
     ĵ˵ͷ㣬˵ûҲΪˣȥڴʾ벻˼˼ĵڶ˻˴ĻǵĶԸء
     ɳϣһ˫ˮĴ۾ҾĳĬȥǲˣǰѾѹ㣬Ҫ㷴㲻ҵģôѾ˰ɡ
     ٸӣɵ΢΢һ֣һƨ񾦵ߣ˳§񾦵ϸ֮ϣ㣬ϴ̫һΣҿɾûô˵ˡ
     һ˵񾦵һŵָƵ֮ϲɵ¶˼ɫϲɫͬС˰ģͷļ֮ϣ񾦵ͨôҪ˼˼ô̫ˡ
     §񾦵£񾦵һڶȹİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣһ£һֵԶĸоһ߻ĵ㣬˵ģ֪ģΪ˼˼ĵ˶ҵء
     һ˵񾦵ɫɵһ䣬ƿվ㻹˽ôҺ˼˼ȻҲгģȴΪԸ㣬Ҷĺֶ˼ˣ֪ô
     վɳϵģһƽ񾦵һڳİ֮µķ˵ԵĴƨɡ
񾦵ĴƨĻԲ̣ͦͬһ͸˵Ĵƻһģ˿Ժ̲סľҪȥҧһڣ
     ǰٸɢĵͺˮϢһϢоԼЩ֮£͵һֻһһٸĵĻ
     㣬Ҳã֪ʵĶңȴҪ㿪Ц㲻Ҫ˺òãԺҲ˵ǻˣһ˵ţһ߸̲סջһģͷ񾦵ǰһ½İŵķ˵Ե˫֮买
еĻ񾦵һŵָƵ֮¶һ˿ȻɫΪ񾦵˫飬ֲּȻɫֻһûз֡
ͰȻԼĬһʱѾŮŪЩͷ񾦵ֵô͵סأһսʹĻ
̧ͷ˿񾦣һ⣬֮£΢Ц㣬ôңҸ㿴һöɡĻǿҵĺġ
ͷ΢ЦʲôöѽóɲҪƭѽȻĻҿĲ㡣΢Цſ񾦣ͻȻԼĿͻȻһѣһ񾦵ǰ
񾦲ɵһǿһԼĿŭͦŵʱһ˫۾ɵĶ壬Ҳղˡ
񾦵ӣɵ΢΢һЦ񾦽㣬ôûʧѣⶫô˵꣬͸ʾһģͦƨɣʹͦ壬ʼԼĿҡ
񾦲ɵǺǺЦ˵ĺöѽѿˡ񾦵ĻȻô˵һ˫۾ȴĻζζҲɵ˳ȵĹâ


Ǹִ壬ʹ񾦲ɵһԼиĳ֮пô÷ĴõĻᡣ
񾦿Լ壬¶˷ܵɫӣɵ΢΢һЦ񾦵񾦽㣬֪ÿϣ㣬ֿУҪûʱ䣬ʹȥˣãˣҪٲĻܻΪòϵİοȥġ
˵񾦲ɵһƶ壬ӽ壬Ѿŭŵ˹ȥһߺҲ˵̫ˣ˵ôѽҲʱ޿̵Ĳѽ֪֪
һ仰ץס󣬶˵ģһ˵ţһҡҡ壬ӣں˵һ
ô˵ɵȤһ񾦵ѸٵǴţ΢΢Ĵһ㼱ٵĿǶ˵񾦽㣬Ļɣһֱ׵ˮĻŻء
֮ԼɵһֱǣϴȶӲĸоȴ̧ͷ۲һ·ĻԺ󣬲һߵͷͷ˹ȥһﻹðɡ
񾦵ǽߵӣͷɵ΢΢һ֣һֻҲɵ񾦵ͷϣ񾦵ͷԼķѹȥһﴭϢŵ񾦽㣬֪ʲôѽĻԵô̼ѽ˵ǲѽ
Ļʹ񾦵вɵ΢΢һư͵ĵţһֻץס壬ͷʼ
о񾦵ůʪ󣬲ɵͺһһֻɳϵë񾦵ͷϣʹԼϵĶһӾͱëסˡ
ĿЩʲôڱëסԭʲôҲֻëһҶţʹѩ׵ëĿ䷺Ųˡ
ңⲨһ߹һŲԽԽߣϣҲɵĳ飬Ҳɵķ΢
һ˫֣ҲɵĴë̺˳񾦵Ǹ̵ͦƨɣһ߽񾦵ƨԼķƶţһߴϢŵ񾦽㣬û뵽첻βӵķѽ
ڱ֨һҲ֪˸ʲôֻһɵ񾦵ǸƨϺݺݵһǡ
Ȼץס񾦵Ƭƨɵӣݺݵо񾦵ǽİβ·ôıƾŴУܸо񾦵ڿ״
񾦵βһȶĸоɵĸӵ˷һҲɵĽ񾦵ƨϣг˰񾦵Ƿʴβ·Ħ񾦵֮ɢһŮ֮е㣬һı˽̼òʹȨӵ˷
񾦵ĵĹϵʹ񾦵֮Ǵ˲֮΢΢ͻ˳ǿӵİ֮£ɢŵջζ
İ顡
񾦵֮˵ķ羰ɵĽһ񾦵ǷԵƨĦţһ񾦵֮΢΢ͻŵƶš
һƵ񾦵֮΢΢ͻĲ֣ſ죬ҧס֮΢΢ͻһͻɦţһ߹ӣͣ洵
е壬ôܵ˵ɵȫңҲɵĴ˽
ֻ񾦵ﺬſ壬һëʹ˽ģ壬Ҳ˼ջζ
ܿģеܲˣĴϢɵĽĴһ˫ҲɵĸӵĿʼ񾦵ķʴβ
ƺʶʲôëĻӵļڣһһ˫ֲɵĴ񾦵ƨİס񾦵ͷ΢΢һ£㲻ٶˣʱɵĳһһ˫Ҳɵڱֱ
ã񾦲Ŵӱͬ񾦵촽ΧһƬҲ֪ǱԼľҺǱԼĿˮʪġ
񾦿ԼɵĸоһĽߣһԸе촽ɵ΢΢˿һͷҲ΢΢ⶥ˶һɫҺ񾦵˳չʾԼͶɹȻһգͽɫҺ̽˶
ľٶвɵ΢΢һǿ񾦵ȴɵͶȥ۹⡣
˿ĿһۣһѾǷ̵ĽҲɵĿĻȻ񾦲ɵĽʹյߣ΢΢ĴϢŵˣǣңڻįúء
ŵ񾦵ϻŵԼľҺζоǷĽȣᵽ԰ʾĳ嶯Ϳ񾦵ԸеģԼľҺС죬һǣһĵ񾦽㣬лл㣬һһֵġ
û뵽Ȼ˵ôֱӺ¶ǣɵߵͨ죬СһţҪ˵Щʲôǣʱһֻɫ֣Ѿ񾦵Ŀ쵽񾦵֮Ǹ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣĸ
񾦲ɵĻһֳ§סĲӣһ߽ԼֱĴŵÿģԼŮܣĶĵطϵĸ


һĴ󼦰ֱüӲ֮£ɵһͽ񾦸ѹ£󼦰ֱӲ񾦻ˮСɧѨ档
񾦸оԼһůĻ崫ĳ졣Ŷˬɡš񾦶ߴŴ˵ 
񾦵﷢һĻͬλһһ˫֣ҲɵĽ§Ĳϡ 
񾦽㡭񾦶˵šͬʱıס񾦣񾦵ķ˳츾˷ϵ̶סˡ 
ֳʵĿе񾦣о§ǰ񾦵鷿ؼѹͬʱļָز񾦵ڡ 
һ㡭һ㣬ЩŪˡشʵǰأĲٶΪļôôӲôиоֻҪһǿҵĿϮ񾦵Ĵԣ񾦲ƶƨĳ嶯 
񾦱ʶ񾦵Ѩصĳ鶯ˣÿһοԺƲסԼַֽ񾦵ǰأţͬʱоļ͵øӴִ 
˾ͽгض˼£ͻȻĿ񾦺ҲǽҲǡҵŮˣʱ͸Ҳ٣ʱ㡭񾦶߼š 
㻹Ϲӡ˵ꡯʱǿţڼ񾦡߹İˣͬǰ߹󣬿ǵҪʱҪĸҲ٣úõҵŮˡ 
 ż飬Ůˣ񾦵Ƥ쳱񾦽㣬Ҳǳİ㡭񾦳Ĭ˵תսԡ 
ҵһοʱҾͰˣģⱲΪҵŮһúõİϧ㣬Ϲǰ㲻㣬ο㡭Ļ񾦸˷ܣ鷿֣ļͣ첻ѡ 
 ҵŮˣҾҪúõĸ㡭Щ˵ͬʱӴȡšš񾦱̼ýš 
 šš𡭡ڵļͻȻٵĳ鶯࣬Ť巴š 
 ҾԳ˵鷿ĬˣЦţͬʱ񾦵񾦾߳ܵؿ°˵ļ;Ĳ񾦵ڣõ鷿¶ɫԵǰ 
𡭡Ťתͷֱͬʱ˫ֵǰСףס֪߳ܵ˵ 
񾦵˫ַſ࣬ߺ϶첼̵ġš񾦵鷿ϣһ߳񾦵ͷһŪһ߿ŵ鷿 
ššŶҪһĸоϮʵ񾦵ͷԡݡݡĿˮͿ񾦵鷿ͷ϶Ŀˮһֻ鷿ȴŤ任ֵ״ 
ҡҺúóԡˮͷ񾦵鷿Уģʱ񾦵ͷʱͷ˱ĿǻУʱͷ񾦹鷿ȻĵϮ񾦵ȫַڳİҺ 
Ǻǡ˵㹻ģ˰ɡо񾦵ڳҺ壬ҲԾؼн⣬о 
顭顭ͦɳײ졣󡭡ļ񾦵кֱײʱؽŰҺ 
žžĴײ񾦵ƨɣҵŶŶеúˬŶ
ššҧ´ƴѹŴڷĿУֻܴӱй¶ƲסĻ顭顭ŶŶšš
 һʱﾡ˵гҵաֻܽϣչĿգͷŷѣĳ鶯׳ظҵĦ˵˼Ķһ 
ſϣ˵ӣǵëҲһ˷ܶͻڻŰҺʪëСŴдĴ̼ͬʱϮ񾦵ģ񾦼ֱܺˣһצĽرסسĲŪ 
 ššʱĴ񾦱к߳СѽҽѽߴŴ߼ټ͵ͦ 
šŶšƴס֪ҪʲôѾ֪ϰԵȴǿԼĵĳ嶯 
ԼˣҪ֪񾦻ԼǼ񾦶˵Ϣֱ񾦶ʡ 
Ҫ֪ѾˣҪúõܡѹˣггáڼջ񾦡 ҡҡͷͷļϣ 
İ񾦡һ
áݡݡ񾦻ڼ֣͵ͷһ񾦵ͷϣ ۡŶͷʹʹʧؽ˳ʹĳ죬񾦲ɵý 


ԣУУش˵ʧʱ˱񾦵ͷͬʱеļֿٵĳ鶯ţټһָֻ񾦵ϣʹ 
ŶҪʧͻȻȫϮǿҵĿг񾦱ϣʹ񾦽к˳ 
Ķʶ壬ĳŪĽŶ졭ҪҪˡŶ˫ַǰأƴ»ζͷͷİڶĴ裬ͬʱϵĺˮҲͷҵĻζķ 
ڷڳİҺԽԽ࣬ϴԽԽǿҵġ󡱵ͺСںˮǸŮϴ¡ 
ǿҵķӦҲȼǷ˶鷿ġŰרĵ񾦵ϰֿʼƴĳ鶯 
Ŷ졭졭޳ܵ˵ĵϹϹĨһͷϵµĺˮƵ˵ 
ŶŶ졭졭ûлشҪֻƴغڵ ͻȻһѽƵһʧȥ˿ƣϰɳϣ񾦼ʱ˫֧סɳ㵵ؿ 
ʱɵƣ񾦵˫Ȳϣ˫ѹ񾦵£ΨһӴĴִ񾥡 
˶ΪҵĻڵĺھҵ˶ȫˮʪڵ⡣ΪͻȻ϶Իѣ㵵ؿֹͣ˳壬񾦲Ťƨɣ߳ܵ׷Ŀ֡ 
ΪûܵġͷͬʱҲԼ񾦾㵵ı飬Ц˵ 
˳Ŀ⿴ȥѽ˵һĻֻ˵һ𣬱Һʪëһŵɢҵ˵񲿣ķҵĹâ񾦳ѪĴ³ţ¶ۺ⣬ΪղűĦֲѾϺ죬ճˮΪ¶һһӵĳ鶯񲿷·ڸĦɢȵ 
˶ִĺļش񾦵˳ڵҲͬķͬʱڵİǵҺ˳Ż񲿻 
Һļ˵ڣ˶ĹͷڽعסۺھȻһȦ׽ 
ôĳһ¶Һӿ˳󡭡ֳļʧ񾦵УͬʱİҺ˳ɽغϣɽ񾦵Ĵȸϡ 
Ŷس̾˿ͬʱ۾ͷɳɳϣ˫ֻ֧ɳļ񾦵ɧѨڽ񾦵鷿ǰˡġ衯 
ƼŪ񾦼£ǲʹ˵ƼͻȻ汧ס񾦣׮ɿĳ鶯š 
Ŷ졭Ҫˡ졭áһʧغ˳Сѽĺˮϡ 
졭졭񾦺ţͬʱ˫ֱ壬·Ҫļ͸뵽񾦵ڡ 
ҡղŵ˼񾦽Ŷ졭졭ҡ񾦱Ϯÿغš
ϹϹʶ񾦵ɧѨд󣬷·ȵҪð̡ 
Ŷ졭ҡҪҪˡзٵĻۣϾҪ߳ˡǻûķԸûнϹ 
ɧԼ񾦻ûнϹͼ˳鶯ٶȣ۾񾦡 
졭ѽ𡭡ͣ񾦲šʲôͣʲô˵ѽ񾦽ߵ˵ 
ʲôáġ͡˵ȼյ񾦣˵񾦴û˵ڵĻֻ֪׷񾦣ֻ֪зܵõŪôЦ񾦱˲ŪҪ˵Ҫͬʱ񾦡Ա񾦴ʱûзֻ֪٣ 
ҵļ͡ʲô˺񾦵Ļشͦ˼£˵ҡҪҪѪ 
ʲôѽ˵ԣҾͲȻֹͣ˳鶯񾦵Сɡҵ񾦿ҧ촽˵ͬʱʹԼĶ䣬Ϊʲôôô¼ȻܰѶ׷󡭡 
ԣ˵ô秵ģ˵˹ȻûжɡҵСѨţе˼ˣǻԡ 
ɡҵġɧɧơ񾦲촽³ۡˣɧơЦţͬʱͿʼ˶ УҪáɡҪ١֪𣿣񾦵ӹ˵ 
ŶſУֻõͷͬʱֲĻζƨɣôٶȲ⡣ 
Ǳ׼ɧôͲˡ񾦡ѸղŵĻ˵Ҫ϶ҵĳƺҳԼΪɧ 


ļͿԵض˶񾦵ӹһʧ˷硣ɧɧ󡭡󡭡١١Ҿġɧɧơ ءͶˣͶˣ˵ɣֻҪ񾦿Уʲô˵ʲô 
ȻʮȫʮҲˡˣס񾦵壬ٵس鶯š Ŷˡġ졭졭ţš 
ŶŶҪˡ㡭ôŶˡ𡭡𡭡ͣ񾦿޵ҡףĵĿȫ 
ʱѾǰˣѾĥʧȥңֻ׷ܵŮˣһ¼Ůˣһֻ֪׷еŮˣϹӰĲŪѾʧˣ񾦶ˣ 
١ô졭㻹񾦵鷿񾦡һ¡ͻȻֹͣ˶񾦵Ū 
񾦼ֱˣѾˣϾҪ߳ˣֱֹͣ񾦼ֱҪˣ񾦷ıס壬ؽļϣ£Ǽ¾񾦾񾦸߳񾦲֪߳ܵĦ 
𡭡ͼ¡񾦡ˡˮմ񾦵Ľգ۶Ŀ󡣡ټߣҪضЦţĵؽͳ׵ش񾦵г˳ 
𡭡񾦿ر壬ĵѾ׵ķˡãſɳϡƨɡ 
ƨϵʹûл񾦵ϣӴ̼񾦵֪ǲˣ뻻ʽֻҪڵʲôԡ׾ſɳϡ 
ƨɣĸƵľƨɡ񾦵ƨɣƨĻ£ͨ죬ͬʱҲˡ 
İġ񾦡
˫֧ɳ˫վڵϣԸͽ˫Ȳôģͬʱƨɸ߸ߵһ뵽Լƨ۾ı¶ǰַ񲿷ڳҺ˳ѾմҺĴȻ£ͬʱһ˳ŷ񴽵䵽桭 
Ư˵ƨѽ·𰮲ֵظ񾦵ƨɣһˮͿ񾦵ƨɡ 
񾦲Ļζƨɣ·Щļͺ񾦵СѨᡣˡżӲļͣ󡯵һ嵽񾦵УļʧӰ٣˶ڵغô񾦵񴽡 
Ŷ³еĿС󡭡󡭡ǰļͺ񾦺󶥵ƨϵ޷죬дˡ 
Ŷ߷񾦵ƨɣͦá졭졭ҡŶŶˡŶ񾦻š 
ҡ壬׷ſУ´鷿»ζšס񾦵鷿ļѹ
Ŷá졭Ŷ졭ϹҸ֡šŶˡŶءˡϡϹ졭ҡҡڽϹˣλֿУǺϹûйġ 
Ϲˡ񾦽ֵ÷·ҪйƵġƴļͽ񾦵ĦöѾʧȥ˸о޴Ŀдӹ鷿񾦵Դ񾦵塣 
ŶϹҪˡ졭ٿ졭ЩڿֵϮ£ڱˣ̵ӹڲɵس鴤ţȫӲԴѣΣ·ǧڷƣһ̱ɳϡ 
ô죬ȵҡ̱񾦣ͦļ˿ûзɣ񾦵ӹڳ鶯һεĿгϮ񾦣񾦴˵ڶθ߳ 
ŶŶŶļͻȻͣض񾦵ӹڣļͿ񾦵ӹ̵ľҺͷ·ҽ緢ǿоֺ̣ӵ䵽񾦵ӹϣһν˸߳ 
Ŷεĸ߳ʧˣ߳ĿȫʧӰ٣Сסس鴤ĽҲͻȻʧȥڳҺ·̵ĺˮ˳ǰɳϣɽˮ񾦵ϣ˳ɳڿĵϡ 
߳·ʧȥ˴ڣʶƮƮطɵգ鴤ٴһ鴤·ҪեľҺƵģһһµС˱ļ͡ ŶҲ·йȫӺһӱס񾦣񾦵鷿·Ҫ񾦵鷿Ƶģݺݵ߬š 
     һ񾦣ֻˣ򿪵绰һɵ¶һ˿ЦݣιСѽôˣʲôô.
     绰ͷĬĴ˹سӦûû˯ɣҲûʲô£еģԴ绰㣬˯ûУû˯Ļǻ㽲Ĺ.
     ԭСΪ˯Ŵ绰Լˣһţһ¶һ˿ЦݣСţҽЩϵĹʲô˼ѽôȥߣʵҹȻȲʡǣȴҲǱɫء
     س㿴˵أȥ棬ôȥѽǳէģҲȥʲôѽŮԣʲôأĬĻһ˿ǲɵһ
     ĵһЦ֪Ĭʵ飬֮£Ҳ֪ҪʲôãһʱĬ绰ͷĬһεسҿӰɣǺòá
     ŮҪ󣬲ɵһȻ޲ϳϳɵֵŮȥȴԥСŲðɡ


ʲôõģΪһ֮ˣǲӦþ֮ѽǼίЩˣһģһҲ棬ҲܣسҪǲǵĻȥԺҿɵǵǰúõĸһ״ˡ
     ûüڣ绰ʹĬͰȻ˵ƺʲôһģ˶ȴֵŮ˵ʲô¡
     ˺һĬȻ˵ˣģ㲻һߵ̫˷˲ãȻ˵ˣûµģ㻯װҪñϳôسҲܣ㿼һ£ʮԺǾƵ¥¼Ϳˣ˵Ĭش𣬾ͽ绰ˡ
     ֺγŹ׽ŮĻأȻһǧһͬˣܹݵû뵽ԼܾĻһڣĬں䣬ֻ֮ҡͷЦŰ绰
     һ߻·һԺŴȥʣ˵ĬͰȻӦѰʱжʧԸŮŮȥݰɣӦõѡˡ
     ȥĴһָһīԺ˺Ĭ˵õĵص㣬˵ҪԼȥݰԺ˶ֳƺ£·žưһ˹ȥֻô˻īҲǵðȻĬֵĳ
     ȻĬݰʮһģһԺ󣬾ҪһҪơԼһЩ֮Сԣ˱һ֣һ߾
     ưѾ˳ӿɫ˵ֲͣ趯ţһæµĹ֮ķ֮УһЩĽһ߿ζƣһžưɫŮ
     ߱ľ˶ȻȥͱŮˣǰȻĬ޹䣬˲پ޵Ŀ⣬Ůƺһмֲһģһߺ죬һߺžơ
     Ϊ˰ȻĬ飬ּ֪˰ȻĬеĿģºܸߣȻĬƺҲǾưɵĳͣǷΪίԱĮͽ֣Ƿŵÿܿģһơƾ͸ƽˡ
     ںơ֮˵ָƵ϶һҺ죬һʹðȻĬӵĶǰȻƾ֮£ټĵ˹ķ飬ʹãٸʵһɶõ
     һռŮưһЩȻֻŮ⵽ֿܾ˸һһ۾ԵޱԺǲˡ
     ˵Ĵһ󱭾ƺȥż־⣬԰ȻΣ֪û֧أȻҲ˼־⣬ﲻͣŤŵŮˣһ飬ȻȻȻͬˡ
     ĬһԺʿ˰Ȼ޹ǵС֣˹ȥоȻСôůôϸ壬ԼܣȻһ˵
     ԺֵĽͣŵĵƹ⣬ڰȻŵָƵ֮ϣʹ˺֡
     Ȼ̸ʱѾֵٸˣ˽ĽӴ˵ȴǵһΣŰȻŵָƵɢٸ˵֬۵Ϣһζвɵ΢΢һ
     ãȻɢַԹģĶģһνĽӴĸоõֵٸϢжô޴ɱ
     ģˮһŤǰûŸ״еƺԼĿһһµľŮƮƮԼ˹
     ˵ŮЩԹʵˣΪŮ崿ģһ˿˼̻ģȻĵ˹ı飬ȴŮ߱ģԣӦóĵ˹ٸŮҲΪǡɡ
     ŰȻŤԽԽңһԱ½İ֮µķ˵Ե鷿ͲʾŵԵͬʱָȥ˼ഺϢ
     ȻĻʱ·ԣȹҲֻסĶ£ȸϵĲλڣŰȻڵĽԽԽңȹҲŤ
ֻ˴ȸĶȹŤʹðȻȸļǰãֻҪȻĶپһЩȹҲͻöӶʹԼԿõ֮Ĵ⡣
İ塡顡
ǣȻȻͣŤ壬ķƺյ÷ǳ֮ãȹĶĴȸתȴʼûн֮ķ羰¶
ʱһ䣬ÿҰϲȻҲһ䣬ȻΧ޵ˣʧ֮С
ֻȻʱʱıͣԼһѩ׵ȹİ֮µķʵĴƨɣͦţҡš
ʱȻֻŤ֫ʹԼһ½İ֮µķʵ鷿ǰͣĲţòŻӵҡ
ʱʱģȻһŵָƵֻ¶˲Цݣʹ촽֮ƺŵõԸж΢촽ɢĵ㡣
ʱʱģٸȻֻöһ´֮ϵƵ㷢ʹԼķķӢӣȥ˵ķͬʱ
ǰȻĽͶյ÷ǳõģȻٸ˵ľٶȴһҲûкӴ룬ȴȥĴ̼ʹĳһλѾô


ãٸ趯ŵˣÿһλһԼɢջźţڿʿˮ֮£ڰͲסԼĵĳ嶯׼ˡ
ֻһһֻ§˰Ȼϣһ͸·ָ⴫ǹ⻬ļĴУһߵΣû뵽ôá
ȻȻһЦ˳ظһƣҲһһسҲòѽû뵽سģҵгɣһеļƷˡ
ٸƿԼһŵָƵȴ¶˸ĵЦݣ֪ٸǲܾԼ§ģ֮£ֵĽڵ㣬ǰһ̽һε§ٸϡ
һΣɾûôˣ§˰ȻԺ͵һþȻֻһɴ岻ɵǰһˣһٸַ壬ȻֱֱĵĻ
ۿŰȻֹס壬һ½İ֮µķ˵Ե鷿ҪϣʱȴһಽʹðȻԼ塣
Ϸʱٸ͸оЩ뵽ԼϾҪڻȻ裬뵽ԼǺһԼɷ֮˽ĽӴȻĻǲɵֱ
ڸо壬ûнԼϳûԶʱٸɵİһͬʱҲӿһ˿ʧĸо
⵹˵ٸѾ˺øУûбסԼʧģΪȻñޣټԹĵϢʹðȻ֪ԼĿ֮е
ȻҲͱݹɣЩһģԼȤûĸŴһᣬúԼջܵĽӴġ
ڸոգһԼܽӴĻģ˱ˣһǴϣúõԼϳԶģȻԼĻرҲһĶģȴᣬѵԼﻹô뵽Ȼô᲻һ˿ʧء
ʵȻڻ֪ո֮ԻôֻΪҪֵٸķˡ
Ҫ֪ȻĺͷԹϢĶģķֵŮֻҪô˼ˣǾԲŹֿһ׷Ļġ
ҲˣһԵˣΪˣԾʹ֪ɫԼһʲôȤģԣȻҲ͸ӵĿܺͰȻĳϢһܽӴġ
Ůľ˴ϹͻͽҲʹΪһ֪Ů΢仯֡
֪ȻƯмίΣȻٵ־˵صĳּǧ谮ΪһŮӣȻǸ߰úܵġ
Լ֮£ðȻĺͰȻ巢ܽӴҲֲ˺ãҲΪԼᱡʹٸŭʹԼֲ˺ȥ
֪ͬٸȻѻ飬ȴȱ׷ˣЩ˿϶ǿҵȤԼŰȻҲӵĻǽԼͬЩˡ
ȻߴӢϣߴӢ˶ȥˣ԰ȻֻҪһ֣ԼˣͻڰȻ𳤶ӡ
ԼҪôðȻڲͬأԼŮ΢仯֪ڰȻϾҪ˵ԼĻԼϾҪͰȻһ½İ֮µķ˵Ե鷿һܽӴʱ뵽ܻӭʡ
ԣŻһ壬ù˰ȻȻľٶ˰Ȼǿҷ죬ʹٸΪԼﻹ߱㹻ʧĸо
սȷģҲ֪Լǿջ󣬷ŹһԺͰȻӴĻᣬҪǶôĿ
һεһת˰ȻĶ棬Ȼʧ֮УվԼĶ棬Ŀ֮ЦЦĿԼԺľȻûɵһ
ڰȻûüӦʱһε§˰Ȼϸ֮ϣ͵һȻһһ۶һģʼȥ
ڰװЩղסģһ˫Ҳʶ˳§Ĳϵʱǰһ΢Ժ󣬽źһþʹٸһŵƵԼĻ
ȻоԼסˣвɵ΢΢һɣΪ߾õһȻҲûоĶʲôҰ档
оԼĴһƬԵĸоԼĶɵһ֣ʱЩǶѵ֣Լһö˰Ȼһȹİ֮µķʵĴƨ֮ϡ
͸ϴĸо֪˰ȻĴƨɣôĵԣôĳ˵ԣĸоõȻΣԼĴȵļѹ֮£״
뵽ԼֶΣܹݣٸķһʱĸѶȶʹԼٸһڶȹذ֮µĽʵ̵ͦĴƨһܵĽӴоͲһĵ⡣
ͬû뵽ǣȻȥʱ򣬾Ȼıܣʹʶ˳§ԼĲϣһһ벻ջ


ΪȻڼǰ뵹Ļܣټ§ĲӣľٶͷһӾٸһ½İ֮µķ˵Ե鷿ĽӴ
ԼҰģǰȻһԺ֮鷿½İ֮µӣңԼͷյ˰Ȼ鷿ϣоԼıﴫһζϢ
ңƵɽ֮γɵǳһҲøӵǷ˶䣬ǵ㣬Ǿµòһ˿˼̻ƤˮҪ˳
ͬʱڰȻ鷿Ķ˵λãһƴСͻİķ˵Ե鷿ӡ˳Ҳ֤ʵˣµò·ȻȻֿε
ȻȻһȴǸûзӦһģһ˫ˮĴ۾в֮䣬Ҳ֪ʲôȴĻվ
ʱȴͻȻһþ߽ٸ¶һ˿ЦݿŰȻһŵָƵôΣûɡ
㵱ɫжڽȻַ§˻Ժ󣬲ûгûĵ˹ȥٸſˣΪʲôôʵпԼ֪ѽ
оٸһڰɫȹİ֮µķ˵ԵĴƨԼĴϲͣı״Ժ͸оԼĴ󼦰ͱô
İ
ΪҪǣԼҰĶǰȻһ½İ֮µķ˵Ե鷿޴⣬ּϱŵ˴˫֮ɢ˿˿㣬ʹĴ󼦰ͣһӾͱüӲ
Ҫ֪ȻĴƨɿĴ֮ϵģҾĴȸʮֵĽĴ󼦰һӲͺȻĴƨɡ
ðȻһȹİ֮µĴƨɽӴԼļӲͻȣȻôȣҲóոյľٶҰˡ
Ϊ˲ڰȻǰ¶ԼҰģҲͬʱΪ˷ųߵ㣬ȻʮֵĲὫַٸڻԺޣȴǿԼĵĳ嶯ſ˰Ȼ
ȻĻоһԻȵϢԼţԼֱңԼ鷿¶ļҲоıָоһĨɺ죬ȻٸһŵָƵ
òᣬҸոԵĶԼƺȤٸʱоȻһ˿˼Ҫ§סԼԼƨѾĴϣԼһǰİ֮µķ˵Ե鷿֮Ժ᲻ϱֳԼֵ
ǺܿģٸʧˣΪоƺһ˲䣬ͷſԼ¶һ˿ЦݵˣȻһοʼԼǰջˡ
Ϊʧ䣬ʹðȻһӸоȻζ֮£Ȼ˵ԼЩˣҪϢˣһֻصλ֮ϡ
ĬЩĵĿžưĺŮͰȻ˹ԺĬһŵָƵϣɵ¶˼ϲɫ
ðȻԺ۾һ򣬿ϵĿƿԺЦˣ֪ԼͰȻ뿪ʱĬΪģֺƿơơ
һһߴһߺ˾ڵİȻԵûиոյˣֵٸʧӣ֪ԼոڹؼʱɲˣеЦˡ
˼ӣȻͻȻվڸһԺ󣬴Ҵҵ˹ȥŰȻԵЩµӰζЦˡ
ƿơƺȥȻʱһЩǰȻǸоЩڼ֮ԴҴҵŲȥԭ򣬵ȻΪڼôˡ
ΪصλԺ󣬰ȻԵĸоõȻ飬ȴû˿Լʱдһ˿ȣ֮£ȻЩɴȥһ¾ӣԼǲˣԼһоҲûС
ȻˣĬһεĶ˾Ʊسپһ£ллǳ棬ʵ̫ˡ
ĬͷһơһȻҲʾҲһơƺȥȻĬŵָƵСţոҺͰȥˣһûɡ
س㿴˵ģôǵأҪ֪ҺͰȻһмίģҵĶͷ˾ڹңʱʱңǳ棬Ҫ˵ôôͰȻȥء
ΪĬѾƿơˣӿ֮£ʹһŵָƵ˵ģһ˵ĺÿոձѾȻôڿĬӣɵȻĶ
Ĭھƾ֮£Ϊ˽οɰźڣԵӴ֮£һƿơƣĬߡ
˹ĬһŵָƵϲɵ¶˼ֲײϲɫسݵˣҲܷͦŵÿء
ƱֺĬһԺ΢΢һЦСţȻģ˭ûѽȫɰСãҾǻصʱ˵˵ܷŲô


һ˵ĬɵС죬һ˫ˮĴ۾ҲĿҲ֪Щʲô˺һĬŵ
سҪ⣬һھʱ򣬲Ӧ˵ʲôʱ򣬵ڶҲСˣʮˣҲܽСãһá
֪Ůӱʾһ˵ĺøеķʽǴ֤ԼСʼģĬһ˵ɵ΢΢һ֣ΪĬ֮ĲµŮӶԼкøУɵ΢΢һЦСţҸ㽲Цô
ĬԼĻԺ˵ͷʾͬԺڼίʱһˣһ쵼ͽš
һΣΪҪ쵼ίȥƣǿǴ󳡺ѽھϣŵòˣǽŹѽƵҪɵģ֮£쵼˾ˡ
Ϊÿ˵˾Լûôˣǣ쵼ߵʱȴˡ
쵼ƣȻˣ˾ƱЦŶ˵С࣬ãҲȾѽɣ˵ʲôɣֻҪ˵ҾͽⱭƸȥ
Сû뵽Ҫ쵼ȻҪԼ˵һʱһҲǵͨ쵼һ˵ԺҲС꣬Ҫ˵Щʲô˺һСŽһ䣬쵼⡣
ĬžƱЦһھƸպȽ͵ĵ˵Ǿ쵼⣬̽ס֮£ĬСһţЦһھƣһ絽ϣһ룬˳ǣһȹİŵķʵ鷿֮ϡ
˿ʵ·ûʪʱ򣬻ֲ͸ģڣȴΪʪ͸˵ԭԱü͸һǰҲͱǰ
·鷿ϵĲλԼɫԼУȴֱĬ鷿ֱӱ¶ǰ֪Ҫ˶ٱ
͸͸·ܿõذֵŮһԷ˵Ե鷿ֵ
ɵĵһ֮£æֽʼĬĸʵظҲԴ𱸵ĵС㿴㣬ôôСѽ
Ĭû뵽ԼһЦ֮£ȻôصĺһʱЩãȻ֪ץֱֱֽԼһ½İ֮µķʵ鷿ĬĶɵһ
Ĭ֪ǵطԼʥĵط֮һǾԲȥģһԴ𱸵֤ݣĬȴƫ֮
ĬԥʱѾ½İ֮µķ˵Ե鷿֮ϣָ⴫ȶִŵԵĸовɵһ
ĬоַԼ鷿ϣԼľԺһͬһĸоʹԼ鷿ϴ˹
ĩµŮʥĲλܵ˵ԼкøеģĬоǹƺԼӴĲλΪģԼȫɢš
ĩµŮμ̣ĶɵֱҲסʲôһģҪ˵Щʲôȴƫһ仰Ҳ˵
ģĬоԼÿһλƺܵ˴½İ֮µĽʵ˵Ե鷿ϴ鷿ĸоĴȾһģʹԼıЩ
Ӧ֮£ĬоԼ֮ڿ֮µĩ˹˵СɧѨһȵҺ˳ӣ򣬵ǸоȴֱҪöˡ
֪ȥˣĬæŤһ壬㿪Լ鷿ϴŶԺĬЩ˼ĵس˼ˣԼɣһ˵ţĬһԼһֽԼظϲ
Ĭӣ֪ŮǺˣҲûм֣Ϊոյľٶ˵ǰĬ·Ĭ˵ĻԺԼֵĻǾͳԼҪռĬıˡ
İߡ顡
ơƱǴֵĶȻĬĹͬŬ֮£İŮһԷ˵Ե鷿·ŪɾˣĬȴоԼ鷿ճճЩ
֮£ĬվسҲܣ㽫ҵ·ŪˣҪȥϴּ䣬Ҫϴһ¡
ĬЩεı飬ԽĿ϶òŮǶԼкøˣĬһ˵Ժ˵ͷĬԼ֣˹ȥ
·ϣĬˮһ֫Ťţڶȹ֮µķ˵ԵĴƨɣҡ
ĬĴƨɻԲ̣ͦͬһƻһΣңƨɻЩ̣ʹοһഺϢ
вɵĳ嶯˼ԺĬԼʱĬĻԲ̵ͦĴƨӼ


⣬Ĭ˽ȥԼһ̣ĬˣԼʮԺĬ˳ˣֻòŮһŵָƵϺܲұһ˵Ĺ졣
ԺĬԵ¶˼ַ˵ıˣ־ߣֻǲ֪ΪòŮĻ֮·ֲ巽Ǳʲôԭ򣬾Ȼʹžư֮˹ȥ
Ϊ֪ʲô飬ҲֻܸĬһľĵطԺĬͣ˽Ųظͷ
Ĭҹɫ֮еһοɰӣоͷһȣ֮£˫ֱأЦЦĿĬһŵָƵСţôˣʲô飬㾹ȻԵùֵֹġ
һ˵īһŵָƵ֮ϵĺ쳱øӵͷŮһ˫ˮĴ۾ԼĽż⣬ҺĿӡ
ĬĽߵӣеĺĶʱ֮£ЦĿĬСžôˣģʲôѽ
һ˵ĬһŵָƵҹɫ֮ԵĿòŮĲӸĬȻû̧ͷȴĵسңҿÿˡ
ԭĬ߽Ժ󣬽ԼϵơɾͻȻЩڼ֮£ĬҪҸطһ¡
ȴû뵽Լ·һȽյʱȴ洫һЩԺĬвɵ䱾ĵطôᷢء
һڸʲôŷĬһߵһߵĸ䣬ڷǸĸڡ
ǱߵĬֱóһ˵ĴصĴϢŮѹ˵Լײһʱžž
ĬȻûгԹ⣬ȴǼ·ģʶôһԺĬǸһ뿪䡣
Ĭ﷢һУвɵЦ˶ӣҹȻ֪磬Ů͵˼㡣
ưطŮΪ˴򷢼įʱĵط˺ŮͶԵͻᷢһҹ顣
ЩһģǿԼڵ𣬵ȥһЩԼûǮģǾưͳǷйõĵطˣֻû뵽Ĭһʵľưɣײ顣
Ĭӣҹ֮дòŮɢŮе㣬ĳһλ·һӸöһģʹͻȻһѽĬ§˻
Ĭվһ뵽ոԼľͲɵֱңŮоԼĶߣʹԼȻһָոĴԼ鷿ϲʱĸо֮ڿİ֮µСɧѨƺһҺ˳
òŮԼķӦߵʱȴͻȻоһѽԼ§˻һ֮£īɵ̧ͷһ˫ˮĴ۾
ʱҲͷŻĿ˶Ĭֻ۾ͬҹ֮һģǽοɰӣҲ̲סĬӣ˹ȥ
ĬȻкøУҲøֱ۸§ڻԼһ˵ĳʵĸоû뵽ȻǿԼ
֮£ĬʼĻһͷҲҡţԼͣͬʱòŮҲĵس㣬ʲôѽ죬ſҡ
оòŮԼĻһ½İ֮µķ˵Ե鷿ԼĦȻ·ȴǸоõŮʥɽ壬Լŵļѹ֮±״
ټĬƺңԼſԵôС֮£оԼڵһӱޱȵǿ
ĬСŮӣּҪӵģ˸ģ֮£촽ӡĬԸж΢촽֮ϡ
һ̣Ĭоƺֹͣתһģ˵촽ĸоĬ΢΢һվЩ֪
Һûһ˿дʹĮ̆ʹ֪ı˫ͷ뵽Լȥ
òŮȻǿļԼ촽ͻȻһͦʹԼѾǼӲȵĴ󼦰ͣĬƽ̹ʵС֮϶һ¡
ĬֻԼС֮϶һӲȵĶǶɢĹ̵ϢʹĬоԼȫë׷·һ˿һġ
ȻûгԹ⣬ȴûм·ĬϾʶ˶ԼСϵʲôˣʶһԺīɵѽһ
ĬˣԼ촽ϣһͬһͷƴأԼһѽŵ촽΢΢˿ûͷĬС


һʼĬͷĶţӱǸĲ֮ͣ߳༼òŮʹ˳ʹŮʧ
ģоĬͷʼԼͷӴѧԼӣԼͷţӭԼͷȻΪǵһΣĬĶʮֵɬɬȴһʴ̼ĸо
˽ǵʱԽԽоòŮѾһ˫С֣Ҳ֪ʲôʱѾ§Լ֮ϡ
Ů˿ƺЩܲסڵﶯĸоһģˮһڲͣŤţʹµĽİ֮µķ˵Ե鷿ԼĦ
ƾԼŮľ֪ŮѾԼ֮鶯ˣڣӦþԼԽһƷĬĳഺʱˡ
£һߺĬţһֲ߽ķŵòŮʣץסİԲ̵ͦĴƨɵĶȹš
òŮƺѾм֮Уֻ֪ͣŤ壬ӭȴ·ûвֵµжһġ
žİòŮĴƨɵĶȹһһţָƺѾİĬ֮СɧѨڿӰӵʱȴͻȻһ
ǿĬ˾ͬһһģæ˿ԺĬЩæҵԼ·عͷȴȻվЦЦĿԼĬ
Ȼ߽žӣĵ˹ഺٸԼô޹䣬ô޵òɷ
ǸΪʲôԼһоҲûأĪˣ뵽ȻԾԼһŵָƵϸһ¡
İˡ顡
ָ⴫ĸоôĹ⻬ôϸ壬ǰûʲô˲ɣǣΪʲôͶԼأ뵽ЩȻͻȻЩ
ȻԼҲû뵽ԼȻˣζоõĻԺԼܽӴȴַŹԼȻãԼЩˡ
̬Ȼ޷ٻصλȥǺȾˣ֮£ȻŲ߳˾ưɣҪҹ磬ԼƽָԼ޵òɷʡ
СʱȥˣȻоԼĽƽһ̣ȻͨˣԼе˶ԼģԼֺαΪһԼʧȥء
ͨһԺ󣬰Ȼת׼صߣǲһתȻͿϤӰԼƤӵˣĬ
Ĭƺ֣ȻĲɵһ֮£Ȼҧ촽Ĭ˵
찡Ȼ§סĬѵһôȻĬһȵӣиζƿһģһʱһӿͷ
ĬǵݱȻԼҲ֪ôһ£ѾϹоȻһǿҵķ⣬ºԼҲ˵ԼΪʲôûɵķһԣĬ֮ĺ¡
ȻѾˣ֮һӱЩԣȻжԸľ飬ܿģ֮£˵Ц˵ЦıǲǸ˼Ǿֻ˵ˡ
ֵŮصƵԺѾʮˣȻĬͰȻ˵ϴ˶ȴûеõйŮֿԺ󣬾Լȫһʹľ
ͻȻ䣬𣬾֣ӣļﲻԶԼϴκ֣ӣڷﴺһԺԼþöûк֣ӣһˡ
뵽ЩЦˣһԺֱ˷֣ӣļ˹ȥ˭ҹʮ˴ӴҲǲģ֣ӣҲˣ׼źúõĽѵһҹõĲ֮͵֣ӣڿԺеŭһɢ
֮£֣ӣǸһӵԺ󣬱㽫ӭԼķ֮У֣ӣʼ֣ӣԼһԺͻԼ߷һġ
ԺΪӿվȲĴ֣ӣˣ֣ӣһۺɫװĿ£ѩ׵Լɼʱֵĳȹճ޳͵ߣѩƵϷۺɫϸ߸ЬһׯŵŮ
ôгĿôĳף鲻Խľͱ²ˡע֣ӣ㷢ȹڲסŮߣ͹֣ʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
֣ӣ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˡ쵰εʺ۵ӣ췼εǣ̵°ͣԵġ͵ĵƹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㡣
ɳ£°ɣҺ㡣֣ӣڲԼŵ֣ӣе㡣һֲʵ
ѸС΢زһ£ûǸõĹһֱס磬ԵýᴭһѰ֣ӣøˣʼµĶ˵ĺ촽ϣȵ˫оԼʱһ


ֿԼ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱоȻڳҺ
ͻȻ촽ʪ˫˱һɽҺӿ˶дĸо
ݷȴ˺ܾƵģǵĸоã֣ӣʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
֣ӣõĸоУñһ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣˫ħץţ֡ šҪ֣ӣķǵ˵
˫ֵĿĲڴˣʱ͵͵ԽҸػصǰæ§ʹ϶û뵽ĺȻ˫ʱܽ룬ǰȴ̼֣ܵӣɵȫ΢֣ӣĺѽϢŵ
֣ӣɬӵվ֪ϲҵ....˵֣ӣ󵨵ϣµŦһ⿪ѱһ׵¶͹µĶչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷ
֣ӣԴǴκԼһԺ󣬾Ȼֻ˵ʱôһ˵ĸоκ˶ô壬תؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
𣿡֣ӣǱİ͸֣޵ģĳ˽ϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢Ů壬˿εظͦţԲ󣬶˶󣬶˺϶ȵĽ嶥ٷ۷۵ģδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺ׹󼡷ĳ֮£ˣ
ٴ§סֻǰӵһӣͦĴŮ嶥ǰôеԡסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼š
֣ӣ쵽ȹһꡭȹӱɿȹһֱϱ֣ӣɫڿ𽥵سҰУڿԵ׺ĻߣѩҲƵĽ׼¸֣ۡӣһһĽȹ¶ϵ
ǣȹ뿪˲䣬Ͼֻʣºڿˣǰغڿ㣬һ⻬׵ļĿ߸¶š
̾ѣǾɫķֱģԵ׺˿͸صڲܿغ˫ԲԼɼ鹵ɫĸǿ˵ͨ͸ƺܿ΢΢¡ͺë
ķɫԲ׶״˫塢Բ˵СӣҶֳ֣Ůķ飬ǿ¡ͺëŮءĲλֱ˼ļƷ
Ѫ˿˫ۣĶ֣ӣѩװ㣬縡͹塣ȳϣ󲿷ݵļѾ¶ˣۺɫ¿ͬʵǰغβϣһ˿ҸɿŵԾ¶ջԸҫ۵ļչʾ͸ŮɬͬʱҲųŮġ
ϲҿԽһж㡣֣ӣԴҵֺڿ㡣˵֣ӣ⿪֣һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷ
һ˫˪ѩͦθʵӺ΢ţ㾫ۡϸԲ˼춹һȦ̺аȻһ⻬ǳبͦ˫䡣
ֱƵ۷֣ӣһ˫Ұ㽿εΡˮѩ飬΢΢Ĳˣεѩʮ˶ͣɫĽף⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣻼ͷ΢΢ⶥСɻԲ̺㣬ѩеŭŵĺ÷Ȼǰ
֣ӣǰһ˫ðȻͦڵƹ¡ĿǰľȻŮû˫壬ֻǡӯһյĸ˫ϼӨ͸޵ĳϼзҫ۵Ĺâ嶥ɫһСȦϣź춹ķۺɫٰȻͦڵƹ£ƥһּʥջĸо
̲ס˫§ס֣ӣ˳СĶһ£סԲĶ飬ص˱֣ӣ˱ϵŤӣĴٴתĿ֣꣬ӣĶͷȻ۾Ǽ⣬ٶȾһеͷ˼˵壬⼱촽ͺ˱̰ʥƷɵĿС
İšΪ˸һ
ָƹ˵ߵ壬ǹ⻬УĴָϹ⻬ƽ̹СŽ۵껭ȦʳָʱȥŪǳǳĻԲѡһĿˮһӿ֣ӣԼʣʹϵĲеѩٶڲϵķͣ·Ҫ͵ؼȫԺﲻϻóʮɫĲʴʺ磬ƣԺȫˣ̴ڲķ˵
--------------------------ͻȻ֣ӣĻ֣ӣôˣ
⼱ɫֻ֣ӣĵһЦˣԲβ΢΢޳һ˫Ȼ̺٣Ľë¼ˮ˫ͫ𲨲ʣƺһЩʾ֣ӣڿһĵѱԼ¶մʪĳĿ㣬ȫ¶ڿС
ֻ֬񾭹񹤾ĵһ㣬ŵҺɫƺ覴á֣ӣԵؽڿԸ
һ£һɵ㡣֣ӣԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣޱȣλԲ޳˱źϸ
֣ӣԴʥصΧһƬëúïܣ΢΢ѿһϸ졣@ȻˮƬۺС񴽾ػ԰ȴ˵ĵ
ϲɳǵϿѼŵڵذϣ˳Ʋԣְظգɵ˫ۣ촽΢ལϽǣ˰޵Ĵڲ࣬ද
-------֣ӣ֯׺˫һͦòæµ˫֮䣬򹥳ԵأȾͷ˵ʶ΢΢ֿдô⣬ֻһСƬںڵĳë˳΢΢¡ϣķۺɫ񣬽յ˿˿¶¶峺ˮǡ
֣ӣţֻ̺΢΢һһ⣬һ춹Ȼͦ˳Ū
------------------֣ӣһֺ˵Դϼȣ޳ָɬСŮ̽ȥ


------------------֣ӣһ̾ϢصָΧֱǰָͻһһϣ͵֣޾Ȼ֪ǶôľӵһӶָԲͬĽ಻ϵظͬ̽չֱָ̣ĴŮĤ
ȵĿ֣ӣϵİ֯׺ŤƵ̧ΣȥӭӸĿУӣ΢⣬Ʈ˿˿˵ -------------- ------һ-------ֻǿŸ궯ϵ֣ǱȫĴָ֣ӣǿź춹ʹ֣ӣİڶ֯ס
-------------------------Ҫ-------- -----------
һУ֣ӣһΣһҲ峺ˮ¶ӿһֵ㡣Ȼ㴭ɬ˫ۣҺһƬһϸܵ㺹ӵȫ꣬ӵˣǡ
֣֣̽ĳ·Ŀֿסȵ֣Ӳ֣һ㣬˫ϻ̽һֻͷ΢һ׶кһ죬Ҳ̲סˣӴֱİŮѹ£ֿٰǷҺžſСڣæͣһĥ涣˵ͷ֣ӣһ
----Ŷ------- ֣ӣҪˡҲϲڵذϰɡҲƲסԼ֣ӣ𣬽Ĺ뷿ڴϲȷֵս۶ĺɵóĿ˳Ĵڲȥ
֣ӣѩ覣ǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬Ůʥһ߷۵ѩޡۡ¡ķĴ񴽣ŽرգֻһССɫķ϶϶м仹ɼһССԲס
϶ԵǷۺ٣ںڵëֲֻٵΧʹ񴽵Ե󲿷ݵĴԭķۺɫ¶ţԵú۵ӣ񴽵ԵϺһϸϸϵһֱջһͬյľٿڣһҪϿȣƤɫָ˾ӨİɫԲСɽһβһ㡣ӷ϶ɫճĤ
ḧ֣ӣѩ壬ֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰͷ˱ҧһߺ֣ӣ۷ۺͷ̡˱ţһ߸Ūͦθʵѩ塣˫쵽£֣ӣԲβѩ޳Ĵȣִ಻סĦ֣ӣ΢¡ںڵë
֣ӣںڵëƬĴ񴽽رţ۵ĤֿɰķۺɫëرŨܣҵ֣ӣ٣ȻһһµͬʱҲʼŪƬ۵Ĵ񴽡ܵĴ֣ӣܿ˱仯ۺĴ񴽽Ѫſ¶˷ۺɫĻͽ۵Ĺ⣬԰Ҳʪ͸İҺͷͷ֣ӣšյڲϵҲֵסĴš
ĶŪ£֣ӣнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
ٴ΢εӣ֣ӣѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪ֣ӣʱе֣ӣȻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡ
ò׵ȵ˿ڣӳ͸֣ӣȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζ֣ӣȡѷŸĿ༼ȫ֣ӣϸѩ۵ḧŲ֣ӣ ϪָֿյĻ񴽣ʥܵŴŮ۶ֵġꡱวʱ֣ӣǽ䲻ϣİ߲ŻĴ򿪣ŮĽṹۺɫڻһСţһ˫С񴽣룬ԲԲ¶˵ѨҪӭһλ¿ˡֻľްѼӲ쳣ԾԾԵССĶڣֱӹ
֣ӣһ˿ҡ޹ǡ֬ѩľӨаᱡһĽֱرǴִȵĹ׳޲еѩһһײһһ֣ӣĶκסʱ߳㣬̲סޱȽ۵ȻϸĨָ֣ӣδԵɨĻѰ̽ء֣ӣۻĻؼнָСһ̽ĻǻϻޱȵճĤ⡭
һ˿ҵĽһԵָ⴫ĽСƣָյִɫò崿ŮǱĿ֮Դ
ĽУۻڵճĤ谭崿Ůʥа֣֣ӣ֣κ׸Խġ
崿˵֣ӣκ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵ߳ĵʹ໹ǺˡޱȵĴ̼ôĴָᲦյĽۻǻޱȵ٣ëһ࡭
֣ӣɣһ˿ҵĳ͵һΡֱһ˫ֲɵץĴ
 ɡҲƲסѹ壬Ѿ˺ܾõ׼֣ӣڣ׼ʵʩҪһĻˡͷĦ֣ӣĻ԰ڣ֣ӣһ˫ҲŮԪһ׷
İһʮΪ˸
ڽ֣ӣǰһۣѩֱۣͦ˫ۺҲһʪ޵̴΢ӣɢҷζ޳һ˫⻬׵ۣƸ͹Գͦ飬˫嶯£Ŷӣ΢΢̣ʺˣϸͱĶԱȣӯӯһգ£ԲĻ߳ģǰŭš
ǽ۴ƵļǰһԲ鷿Եɰ֣ӣٵĺѩ㾧ӨظţҲ˽޵Һɫ
ƽ̹С΢΢޳ȳչʾĵȶˡյ˫ȱŮķ֮أֻŨܵķݸ¡Сϡ
֣ӣССܻܵ𡣡Ůڽ롢Ϯռ졢˺ѡĸоε޴̼ס嶯֣ӣ˹ȥ˫ͦ˫飬Ұؿ֣ӣ촽۾Ǽǵٸ㡭
֣ӣۺ죬һɹ͵Ȳܣ촽ⲻ˱ŪƷһҺƣ˫ִָһֻƷͷȺ˵㣬ż˫סٲĥŶ֣ӣ䡣˫̽˫ȼĽأ֣ӣ̲סաָ΢΢Ůͦȼֿ£ȼ䣬ʹ֣ӣ˽һࡣ
ﻹ̵סľͽԼļӲͻȸ֣ӣ˵ܿģ֣ӣһйעˡ
йȴ·Щĩһģ֣ӣķһҵ֣ӣľڿϻһӾԺҲ˳˹֣ӣǰ֣ӣӣɵߺᳵ·𾯷ϡ
֣ӣȥʤѩ֮ɫһ֮ɫã͸ˣü΢ѩ׵Ƥ⻬ۣ֦ϸһ㱡ɫ˿࣬۵˫Ե޳ֱͦ
䴩žװȴһԷʵѩýŽ۹⿴һ״ӯŮƯĽᡢ֮⣬ȫ˵ζ
ɵ΢΢ĴϢ֣ӣӣɵ΢΢һЦֻӾ£һۺɫ͸һͷӾ£߿˫Եø޳ȳƣӾʵصԼѣ˵ĺ߾ţʵ˫ɵСҲɼӾµĵʹԲ׵˫Ե¶棬˲档֣ӣơü졢ӣ졣


ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼĴ۾ţ˵òĽģ۵Ĳתһԣγһ⻬ߣɵ߽֣ӣֻϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС°
֣ӣȻӾ£ӾȻСһšۺӾ½׼ϣֳǿҵĶԱȡرͻԵǣ֣ӣ̵ͦŮ彫ıȻӾװ߸ߵĳǰôͦΣ˫ӯӯȻװźͻββʮ΢΢¡ԵôСӾǱݹɹУԲѩɼȫ¶⡣
ע⵽֣ӣͦӾµСֱ߸߶𣬸ŽӾ£ĿԲĹĵСѡСıȻװһޱ¡͹ǵŵȫԳÿˮҲȻסһôŨʶ֣ӣŮ塣
޵龰ﻹ͵סһ§ס֣ӣо֣ӣźǵ壬΢ŤеСһȡӵ¸ıȻ»Բϣḧ
ĸоڵȻĶǡ֣ӣе˰ǣӣ壬ɸеζ
ϲǣһϣصĸоʹͱӲ֣ӣС¡ͻ
֣ӣѾ쵽ı仯޷¡ϡԸ£ӵ֣ӣһӣ
֣ӣĲƺܵС»ͻϣѹԲΣС·Լ̲ż㲼һ޷סߣ˻ŮԽءȻѾ͵üͦİ͹Ļ԰ڲλӭĥ
һֻ֧ϣһ֧Ѹٵز޳֮䡣Ӿ£֣ӣӯѩ׵ĴȺηĴظĦԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһ꣬ռεָӾ㸧ŪҪ֣̽ӣĵײ֣ӣеһߣӿʼ̲סŵİм䣬֣ӣӾɲ˽ȥʳָӾгһСŨڵë
...֣ӣͻȻһֽץס֣˳˼µ֣ȴͬʱ󵨵İѼͦİͳɣͳϺɫĴͷɲ׳̵İĴȼ͸ӾλͦȵļˣѾŮĸСѾشס֣ӣӯеС
֣ӣšҪ....ſ֣ӣؿ֣ӣ˫ȸ⣬ڼͦѹ£ظİİĽִ󣬼Ӳ˵ȣҡ֣ӣ۵ļоóİ״֣ӣ糺죬٣а
Եֲסͦİ޳ܵһ缷н˫֮䡣ԾĽǶȣǰѾضסŮֺǼĽխ֮
͸Ӿеϸ籡ɴȸĿܵȣỬĴڲ༡΢ĳ鴤ĸоĴͷѾҺ֭͸ıɴ΢ϣͷҲմʪҺ
Ȳм䣬ҲӲ֣ӣ˫֮䣬ϥ֣ӣѽһѱطֿѾѹƳݷơŮȫļ⣬һȫһѹ̵ĴִĻǯ֣ӣյ˫֮䡣
ƤƤ뼡⣬֣ӣظܵļͦʹִ󡣾Լ˫ڲ۴⣬ݷҪ̻һһĸо¸ɢֱӶѹ֣ӣѳɿ֮Ƶ۴ϣӾ㱡˿УִȵĹͷò֣ӣ۴
ſң֣ӣʼķܻӭӣ̼һֻ쵽֣ӣN΢̵κѹİ˽ܵĽӴͬʱĬͦ˴˵ֳǿҵĥšĴٶȾĥš񾥸߸̣öصֺ䡣֣ӣ𶯣´һ
֣ӣһأû񾥺һҪ׵ؾﵽ԰Ļͣ޴Ļһһµѹ֣ӣػ԰飬ݷһɵ֣ӣƴصż⣬һг
񾥲֪֣ӣ߳ܵشѹĲλͻȻֹͣٵλãҪѹե֣ӣĴУִĹͷѹ۲ҿ̴΢ᴭֳĥĿСеС鱻׳崼ĻۣѾǴֵĵĻƼл˶ͷѹˮ۶ĥ롣ʱĴͷо񴽵ķۻſˣ˶ͷѹˮ۶ĥ롣
ʪҺͷĶ룬ӾеԵıɴӲĹͷҡ֣ӣſУʹı飬ѵܲҵĴִҲรΪִĹͷűɴӾ㱻ĻҧסϵһȦͷڵ⹵ǿҵ㽫ѹ
ҧѩ׵ı˺ѵʹִʱѱǿҵͷƾܣסβַ԰İѹһ˫ȼסҴȣڱȼвסҴȲѡеԵıɴӾ㣬ִͷǰ֣ӣ۴Ľխڡ
İʮһΪ˸
ͷӾŪŮ۶ڵΧִĹͷƷζŮ۶нĦĿСȻһȵӾ㿪ʼ۶֣ӣխ۶̸оִͷĽȣٵĶ
ҧŽıݲԼʧ̬вס޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ıɴӾͷϣĸ߳ˡ
֣ӣﵽ˸߳ɵһ֣ſ֣ӣԼиȻҲǵܣȴҪúõŪһ֣ӣ뿪֣ӣҲΪ˵һԼҪը֣ӣӾ½İ֮µķഺ壬еѸǴ
ǰ֣ӣֻӾ£ѩ׵ز͸Ӿ֧Ŷгѩ׵鹵˵ѩͦţһӣ͸ͷƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Ӿµɲ֣ӣë̫ڵס°ֵĺɫصشѩ޳Ĵֱ¡Լ΢΢ķ°ǵĸ
ϵüȫ͸ˣ֬Өһ˿Ƶɼ֣ӣͦε顢ƽ̹С΢¡޳ȶ˺¶ǰ˫Ѿ˹Ƶ֣ͣӣǰ¶İˡ
ǰѩһƬ֣ӣԲķ룬ĹɹֵĴشÿжҪѪڣ١
ע֣ͤͤӣµݣ縡͹߳¶ºഺ¶ʷҷ֣ӣڱʯ㾧ӨԵ飬ݷЦ֣۲ˮϲǧڿοת֮䣬У֪·ֻԼ
֣ӣӾ·˫߸𣬻һ˻ߣ̵ͦӣԼɼ̴ӣڣź۴޲羫£ҡǧ顣֣ӣϣõؿදţĽĥУĸоٵıǼⲻС°ͣϢţᵽϢ֣ӣɬİͷתҿŽʹȵĽëͣĲ
ʱܸܵԷȣ֣ӣߵĶˣ΢ŵᴽġ֣ӣӣҲȵſͣ⣬ͷĿǻڡ


֣ӣӣݡǻͷཻ֯Ū֣ӣſͣͷĿǻڣŪ
еĿҺһһεĿǻڡȼӲ֣ӣ޳˫ȵĸš㱡Ӿ𲻵ã֣ӣоǴִĹͷֱӶԼ໨ĦδĻִĹͷҶĦ⣬Ҫ֣ӣ㹻Ļζ޷ӱܵ߳ܡ
ѹ֣ӣ壬㴽һǣȻӾºסͦѩ׵Ů˱һֻסһͦŭ꣬һֻ־֣ӣӾɲഺŮа֣ӣǿ֮һΪΪ
֣ӣ޹ǵĽᱡȵḧഺŮ۵񴽣һֲͣϸŪ
鵽֣ӣķ飬һԼͦٱǰǡӯһմ֣оرͣȴֲκŮʵ˼伫Ʒ࣬һ飬ƺǴһ֣ҸӼͦеԣˣмҲͻһӲӲС㶹ʱʱȥһǿ㶹֣ӣľһͬʱߣźǡ,ĽϵŤ
ֱ֣ӣϸ΢¡ָиѩ׵ü͸£޳Ƚϵĵط˿һ΢¶԰۾ɫڡ֣ӣܵĴУ˻ǣӵ֮죬ָԴֱشĹؾ˼ɵڽе񾶼䰴ѹһ£֣ӣʥͬʱƺķӦǳֹ
˿ûзɵԴڵǿŷۺɫĶޢϼӽĶŪһ˳㲻סϮмܣҲмܣ֣ӣֻеʶ·𶼱Ƶģ·Ʈƶˣ̵ĽͣŤתƺӭϮָиۺɫȻͦƬıѾͣʳָָ֣ӣۺصĦ̽һؽ룬ֱӴŮ谭ͣתĦš
ĴָסѪͦתÿתᴩȫĿеָĹɼĴţմ֣ӣĻָۣ½ӽľ٣ָضȻתҪ룬ҪǨDDD֣ӣŤΣҪ㿪ָ
ŬҪľǰԵ˵类۳˵ָּᶨؽľ٣֣ӣɴ۾ָûԼδ˽˽֮ءָףȻһָڣֵĹ͸оȴ˵Ĵ̼оŮг˱Ūı
ֱڶָֹͣ˽ĶʼǰָתţͬʱָоһֱﵽԵŮеҲ޷˲̵ϷŪ֣ӣͦ𱳣ۺй̵Ļ䵽ϣ˳¡
ͣжµ߶СĵزԼָͱŮŴŮΧסԼָ鴤Ķ˸оŮܸԼεܡ֣ӣĲƽϢӽҧŵۺаγմʻ۵ָ֣ӣָ£·뿪
ӣɵ֣ӣǰµĳ֣ͦӣƵƵͷǺǰһС֣ӣеİƵǰӣ˽ȥ΢ϣҧסͷϵ⣬ⶥסǰ˵Сףòᷭڿתţݵĵطͦݼͻھ¼׵ĻۣҲؿǻŹͷǰķ
ڶ˰ͷſǻĤһɷζ룬֣ӣǶסȡ֮Ƭ촽ϸǰҡðڿлһһεײ⣬̰˱šĿҺ£΢΢ȶݵֱľ֣ӣ³Ųˮľͷٴΰһֱ뵽ͷΧƹͷ֣ӣ￪ʼ֣ӣеʹ࣬ٴ³ڲ񾥱Ħ¶֣ӣְһһĺ˱Ÿ
֣ӣҴȴ׳ֱ֣ӣɵСͷʪ˶ͷֱʪĿ˱
ůС˿˳һ㷭ӿ̲ס֣߳ӣĵĴ۾עһ˱һ潫׳İ룬Сౡ졣סͦһСȰڶһ޵֣ӣã
סƨɻ̵ȴһС¶ڴ⡣üѶĺ䣬˳֣ӣ޵ĺ촽ůʪĸо첻ѡںɵ㷢磬̬
֣ӣֽ̽ḧĦһڶ״ļ൱˵ãֺ̬ãĸо𲽵ļǿͦ֫С쵱ۺһ壬֣ӣͦĽһ潿ĵ˳̬ˡ֣ӣУἷѹоҵĿгȫҡҡ׹ƺܿͻῪʼ
ֵ֣ӣȴֽ˳ת躬С˶ĦͦĿɵĿС֣ӣٴ񾥸ʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶֣ӣ¶΢Цҧסʹ˶ͷ
ɾ͵壬˳ӦĶиҪˣƬ̣ĵĿһۣɿСס񾥵ĸڹŪĿǰǿҵƺҪľǰ͵ĺƳſɡ֣ӣٶ˫ֱסĺΣ콫񾥺˱
סףԳڶ񾥽֣ӣţ䷢ʵĽߣֻ飬һɹŨľҺӳ΢ʹڣ񳱵ĿУ ֣ӣĿڼ֣ӣĵصͷһź˵ʾŸոԼǶôĿ֡
İʮ績ζһ
ڶһ磬һ칫ңֻһȴĬģԼĬʱĬɬĿڼвɵһů.
س绰ͷĬ˹Եѹƹģ΢΢һ㶣Сţôˣ˵ôСʲôѽǲǷʲôˣڵ绰ͷĵ
سûʲôȻϲȥˣҳո绰֪ô찲ȻԺһֱû˯ţҸҲһˣûмǲҺǣǸˡ
ƺǾʱȣĬڵ绰ͷȻϻصƵԺıһԵ˵֪Լл׽ȻȴԼ˻Ȼµĺ֢֮£ɵĻЦˡ
Сţ㲻Ҫôˣ֮Ƿ飬ֹģô˽أ˯ţӦˮɣҲ˯أˣСţҪ̫ˣòá
Ľͣ绰ͷĬԵһĸоسôһ˵ˣȻôãҿɲΪʲô£ء
Сã㻹ѽˣڼίǻ첻ߵģ㲻õģһˮ˯þģͷһİɣаЦȴ϶ָٸȻ˯žԭ
سôѽҲǸ˵ôҽ궼ʮˣСˣԽãȴܽСãҪĽңɲֹҲˣ绰ͷĬȻȴһ˵ĽĶˣвɵ΢΢һ
úãҲСãҽãܿ˰ɣˣĬãĶôɬǲĳѽŵ绰ͷĬĵɫĶ̲סĳλòŮˡ


һڣЩϵľ֮УĲµóһӦþĬĳˣҲ֤ĬǸĩµŮԼĲ²ʵĻԼֱӵòŮ᲻ʹĬĨӴӶԼء
Ȼ绰ͷĬһ˵ȻĬŵ绰ͷòŮЩصĺҪĻתθոյĻ˵̫Ҫ˵ЩĻһգȴ޴˵
˺һĬĵسʲô˼ѽ˵Ҵûкͱһ᲻ҵĻء
Ĭɵ΢΢һĬһ˵ԺæĬãʲô˼ѽֻţɫŮӣûѵģ֪ˣ̫Ҹˣ
ȻŮǶÿԼйϵŮصģĬĻԺ̾оˣһҪúõĶĩµŮ˵̫ҸǷĵģȻҲ¶˼ϲõ
ڵ绰ͷĬȻóĵϲõģǶݵĳĬԺĬĵ̾ϢһسһĺҸôĬĻвɵ΢΢һ
֮£죬Ҫ˵Щʲôǵ绰ͷĬȴͻȻüˣس˵ˣȻѾˣϾҪˣȹ˵绰ˣٳźžһͽ绰ˡ
µ绰ɵ΢΢һЦ뵽ǸһɫȹһЦ¶Сѣҵ˶ʮȴûһѵƫùɫŮͷɵһů
ʱϵĵ绰ΪĬ绰ִ˽һϲ֮ЩȲĽ绰Ĭãôˣǲѽִ绰ҡ
绰ͷĬһسҲĬãˮĺѽ棬ЩҪ㱨һ£֪ûпա
绰ǺƤٺҲǲɵ΢΢һ죬糤ѽþûˣھڰ칫ɡ
µ绰ϲɵ¶˼ֻЦݣʱͻȻ캫µʱԼİ칫﷢һĻˡ
û뵽캫ﾹȻ˯ôþȻԼô¾Ȼһ㷴ӦûУ뵽ǴνJianȣֻһĿڸ꣬󼦰Ҳһεıô
Īˣ뵽ϲܻ˯СɧѨ˼Ҹ˶ûѹ鷢ͷһһ󵨵Ĳ²⣬ӿ
˵Ļҵַ֮£ΪʲôأĪ޶ĿȵˣкøˣӶô
Խ룬ԽԼе뵽ﾹȻװ˯˵ӸԼһڣԼó嶯Ҫ뷨ҲԽĳ嶯
˼ʱһ߸ЬȴǺﵽˣ߽İ칫Ժ󣬺ｫŷľٶͷֹס΢΢һ
ҪʲôأĪϴҸɵ̫ˬˣĶͶͱô뵽ֿܣɵİһڿˮ
ɲ֪ӿż뷨İ칫Ժ󣬺سҽʵиҪҪ㱨
һ˵Ҳصɫ֮£ͻȻվϢ˹ȥҲ֣صĵ糤ôǵ˵ɡ
Ȼһ֣µӣǰȴЦ˶ӣ֪ȻҪԼ˵Ҳ󵽿Խŷĵز
Լ֮Ի˳Ӧ˵ҪΪĸо츾첢û˯ţŵģҪ̽һ£Ȼ̽츾õİ취ǽ뵽ԼϢȥˡ
û뵽뷨һ֣µӣΪԼ˵㹻أڷһϲ֮£Ϣ
߽ϢвɵһϴԼ˯һԺȫòڿİ֮µСɧѨǳʵָоѾһΰĸоûʲô
Ҳû뵽ԼΣȻԼôʵĸоڻЩֻСɧѨЩ
ɳԺЦĿźȻ۽ǵҲûںһ½İ֮µķ˵Ե鷿ɨһۡ
ڹԺ糤ʲôѽ˵ţȴȫһ£糤϶ûʲô£һҵĴ󼦰ˣԲŽŷ¹˶һͻҪô󼦰뵽СɧѨȥһҵĴ󼦰͸Ĵ̼ĸоˡ
żɽԼ⣬һŵָƵϲɵ¶˼صɫسмί£ôˡ
飬ɵĴ˺һŵָƵˣƺӺı仯֮У޸ԼǳںĿһġ
Լ֪Լ˼ˣ֮£æس㲻ҪᣬЩⷽҪ㱨


˵ͷȴûпŵس˵ˣмίҪ㽫糤Ǿ͵ְˣΪ֪㲻ˣԣһõϢԺұ㰵飬
һ˵вɵһмίԼҪˮ糤д˸״ţԼΪΪ˼˼ģҲûȥ糤˽ǳʲôĿˣ캫Ե֣£ӦһЩʲôˡ
뵽˵ͷ糤Ѿ֪ˣ˵˵ĿոȻ˵֪ҵΪˣ塣
˵ͷ㵱糤ְˣȻЩƽģҺһô꣬Ҳ֪һЩǵΪˣ֪״£Ҳûеôġ
ԼĻԺ󣬵˵ͷ¶˼˼ıԺ󣬺ֽŵسҿһ飬ڱݺ㡣
΢΢һЦɳķ֣糤ҲǵһˣǺã˵˵ķɣȻ֪ԼԼ²ǸĿģ츾ɢĽĵ㣬Ŀ⣬鲻Խź°˹ȥ
İʮ績ζ
ԼȻǾһĴģĺﴩһۺɫĶȹɺǰӡ֮еıȫһ
ΪۺɫĶȹʱеֿʽȹϻһܸߵĿ棬ʹĺѩ׵ȣ
ȹ֮µȣôĽʵΪܸߵԭ򣬾ʹ츾Ĵȸ¶ǰǰޣɵİһڿˮ
سҷĻ֣ӦһݵλѾвˣû뵽ԼĴӼţֱ˵˵Լ뷨
Ҫ֪ûָûգȴѾ˵Ҫˣһ£ڴʣֻһ˼˼ĵλ֮ϣв˼˼ģҲֻˡ
һ˵͵һ´ȣ糤ȻˣһӾ˵ˣҲĳЩ˸ɵģȴûаѱҲֻǽܵˡ
һŵָƵһǵͨЩݵƴȣĵس㣬Ĵ˵طˣһ˵ţﻹһһģ۾һԼĴȡ
ԭһźķһںķʵĴӼţΪ˵λúܽȼôĽôĹ⻬
ΪҪǣΪȹڵĿ洦Ѿ˺Ĵȸʹǿ츾֮ڿİ֮µķСɧѨ޷⣬ȴʲôҲһġ
Ȼϴγź˯˵ʱ򣬲һ츾СɧѨǱϾ˼˯˵ʱ򣬶ںŵģͻȻãСɧѨôԼ
ԶԼòĶǳģҲˣڿ˺֮ķ羰֮ãԼĳ嶯òɶ
úַ˵ϣ֮£̧µʱȴ΢΢һƫͽַ˺ķʵٳ˵ԵĴ֮ϡ
һ֣͸оĴôĹ⻬ôȣֹ⻬ĸоʹһһ˿һģеޣȴñīݲġ
ͬʱΪ˺Ĵ֮ϵģʵ츾ȼ֮оּŵĽɣԼΪģķɢţڻţֲŵĽ࣬᲻츾ֵĹӶʹڿ֮µƬСɧѨҲŲء
Ȼĵ츾ϵǹΪ֮ģĿҲҪ޵ĸˣһ˵ԺȴŷԼľٶһģͬһ˻΢΢һ죬
Ȼû뵽ΪسһʿȵȻᴦĻǵҪԼҪõԼ壬ЩǱӣ츾Ϊոյľٶ֮ء
һŵָƵȻǺţȴû¶ҪԼ˼֪츾ӦǸԼıݸɹȥˣ֮£¶˲˼Цݣ糤ոΪҵ֪ѣһʱЩΣĪֹ֡
ҡҡͷسûµģˣ죬˽˽һҲΪҽǵλãжЩɸճһǴǵһЩõĶسҪҪ
˵ͷԺ󣬺ֽŵ˵һεԺҲˣЩЧ˶ѣ˵ǽ浽ʡ棬ѾǶϾˡ
ó˵ĵģǻһ仰˵©ˣ˵ǣǣҲĵģҪ˭ĵʱȴֶˡ
س˵˵˭յöǣ϶Ǹ˸ŵЩʲôǲģ˵˵öԲԣسҪ㣬Ҫһͬ־ǻһס
˵ʱ򣬺￴ֽ̧ﻹΪҪظոյľٶأŵæվߵ˴ϣΪԼϵĲȻｫͷƫٽֵĴڡ
ͬһֻ˵Сӵӣ΢΢һЦ˵ͷԺ糤ҿóһеĸɲллôңֻǣΪʲôôء


һ˵ţһվߵ˺ߣͻȻԼĻıøӵĲȻس˵ʲôأôˡ
ʱѾߵ˺ߣźɢĵĳ츾е㣬ӸµĿźһ½İŵķ˵Ե鷿ĺӣǲɵ¶˻Цݡ
֮£ſ˸첲˴̨֮ϣΪΪ֮ģǴ츾߲ȥģȻûϵʵʽӴڵӣȴѾ§˻һġ
糤㿴ôˣǵҸ£Ҳв׵ļ䣬Щ㶼ûȥȴˣһ·ʱ׻˵úã컨ףѩ̼ܣ˵ⲻǶҺãʲôء
Ȼû뵽ȻʱȵľٶˡȻûϵĽӴǴɢֻȵϢȴĸоˣ֮£Ĳɵֱ
⻹ǺһκһԼɷȵദһ𣬺оԼһӱЩ
ȻҪһ֧첲һһҵļԼߣʹ츾֪ԼҪĻ˵ͲɱҪӴҲǺԸġ
ڶɢĻȵϢȴҲʹ޵츾оһ˿ϤζζǺԼ֮гֵϵζһģ뵽Ĳɵֱ
ŴΣεһߴˣļӲȵĴ󼦰ԼСɧѨоĳţܸоõǸ˵ļƺ쳣ĴִһӾͽԼĻģңǴִļͣƺҲڳˣͷƺԼλãȴԼɷںԼʱ򣬴ûеλá
ǣǸ˵Ķȴ̫ˣԼ·˰֮һģҪؿȴסʲôһģ֮£ﲻɵ۾Ҫ˵ĶӴҰһЩӶԼøĿ֡
ǣ˵ͷ͸ͼƬһģԼôŬ޷ǰԼĵӿ
һԺ󣬺ɷһʱ򣬺ͲɵĻԼεǸ󼦰ͺԼɷıȽѾջζĺôǩĳء
죬ŵɢĻȵϢȻʶԼ촺ǣľôԼľ͸ĸߴ˧򶯣Ӷк˰ô
ʶһ㣬ҪһĿ粿Ĵ󼦰ǲǺԼмһִͼӲԼȻ޷Ŀ粿ˡ
ɲ֪Լǽ츾§˻Ժ󣬺оȻô뷨һߺͺ˵Żһߴӱ츾ıӰˡ
ãıӰô˵˼Բļϸӯӯһյʾ츾ķ֡
һڶȹ֮µĻԲ̵ͦĴƨɣγһsεĹΣǹô˴һĶĸо
ʵĴƨɷ·ֲܵȹİһŬͻţȹ߸ߵĳʹ츾οĳ˵ԡ
ɵİһڿˮȻ˯УŪŮ糤Σ˷ſΣָһȫͬĸоִ̼ӵ˷
ҲһʵˣŮʱǸӵķˣŮ糤ڶȹİ֮µķ˵ԵĴƨԺôжһԱʾԼĳ嶯ء
֮£һŴ츾ɢĵ㣬һŤԼվں󣬺￴ԼʱĶˡ
İʮġ績ζ
Լ粿ŤӣɵԼź˯ŵʱŪڶȹİ֮µĴƨʱ龰ˡ
ãź˯ŵʱŪĴƨɣԼʵĸܣŪƨɣȴʹԼøӵĴ̼źĴƨԼ²ͣı״ӣãԼĴ󼦰Ϳʼ̧ͷˡ
ԼĿ粿뺫һڶȹİ֮µĻԲ̵ͦĴƨɣͺܽˣԼĴ󼦰ӲʹԼв뺫ƨɸˣܸоõĶȹԼĿӣѾӴ
оԼƨͻȻ䴫һȵϢִ̼츾ǲɵ΢΢һҲø
ں֪ӦǺõʱѾԼʹյ˺Ķߣĵ糤ҵİ칫Ϣôѽ
о˵һȵϢ˴ԼеĶ֮ϣĸоú鲻Խҡҡͷ
ˣԼĶߣԼһҡͷʹԼԼĶ䣬ȥӴˡ
оѾԼĶһ£֪Լȥˣ֮£תߣƨɲŶһ£͸оһӲĶһײԼڶȹİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϡ


ּӲȶȣúĲɵĲһ£سҪҵѾ㱨ˣҪˣһµĴ̼Ȼʹ츾һӸоҲ˴̨֮ϣȴ˵Ļˡ
츾ɢĳ츾е㷢һζָоԼĴ󼦰ͶһƬĵط˷˷ôΪģŹ츾ء
糤ҽˣҵ黹û˵أ֪ôһ㣬ҾҪ˽˫һҲ˼ɵĽԼõ츾§˻
û뵽Ȼ˵Ĵ󵨣Ȼڹ컯֮£ͽ§סԼĻǺоǿĸ첲ԼϢĴ̼֮£оԼȻһӱ
һ§ԼҲоļӲȵĴ󼦰ͣͺԼһڶȹ֮µĻԲ̵ͦĴƨɸӽܵĽӴ£ùͷֵĸо츾ɵ˲
糤֪ôһ㣬ˣԴԺ󣬼ÿϣ㶼뵽ҵ֮У棬һᾡȫÿһ缡Ĵӣ
һ˵ţһ߽쵽츾ǰץסһ½İ֮µӶ˵Ե鷿ݺݵʹú鷿ԼѸٵı״
ͻȻЩֱһʱЩתҲʶľٶŤֻ츾ӭڿܣҲֻԼˡ
츾׵ǣԼᱡ񲢲У෴ģһ˿˷ܶĳɷ棬ѾԵĸоõԼ֮СɧѨڿ㣬֮£Ѿʪ
سҪҪĻҿɾҪˣ츾ıڷһͬλһȻӵ˵ţȴԵĸоõ츾˵⻰ʱ֮ѾԵĴһ˿ĵĳɷ֡
УҪͽаɣΪ˵õ㣬سԲںô츾ĻԺиһ˿֪ǿƵŮˣһҪǿƣпܵõģԣһ˵ţһһںڶȹ֮µķʵĴƨ϶һ¡
ҪſңţҾͲţ˾̶̵ļֶ˻ֻǣںÿ˵һβҪʱ򣬶ԥԼĴ󼦰츾Ĵƨ϶һ¡
ģú˺ֻһ̶̵Ķ־뺫֮û˵ҪǲҪ
һǿɾĸоóģǾǣԼĴ󼦰һ±һĶײ֮£ƨѾɵŤʼӭԼĴ󼦰Ͷˡ
츾ı֮УŮ֪츾ӦѾԼˣ֮£ЩȲľҪȥ⺫Ŀ뽫İ֮СɧѨĶȹ
оľٶԺ󣬺΢΢һϵģ͸˽Ҫʲôһģæץס֣سҪҪ
ѾǾԣĻûͷ侲ӶҪ⺫ĶҲԽļᶨ
سҪҪòãİ칫ңãŲģ㣬㽫Կ׸ңҵȥвȻѾ˿һ˿д棬ʹ˵Ļ
ȻϢź˯˵ʱǱϾûʶ֮£һ˵ɵͣڿﰧɫԺвɵһЦһԺͳԿף˺ں뿪ԺҲٶȣϻ˼
ļһ˫峺Ĵ۾ĺ촽Сں崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫľ˶
һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫Ů壬ϸỬıǣ   
ϸļڵƹݷ͸һ㣬Ө͸ȹճӯӯ˵͸˿Ͱɫĸ߸ƤЬС״һжߡ
ǰһµΣǰڴԼɼһĨأһ鹵̲ס·ǷʹĴֻ࣬Ǻôջ󣬴󼦰̲סĴ
ǵֹڻزǰͦƾᱡ촽ӡϺӣʱֻȫһſӣӭͷ롣
ðΣ뿪˺ǽεĺ촽ֻ촽һζӣЦ˵ζζ
˫᲻뿪ƵĵںǱϲͣţֻʱһ糯ϼ΢΢ϸƾֶ˵Ľ̬
ʱǸߴӵĶ˽̬̼Ȼǣֱ޲һѽϴȥսٻغϣԭǰߵִʱ˽ȥֱӰǶԸʵ飬ֵֻ֮ϸ£ǽ֣˳ȥƵǽʵ̵ͦķ֮ϣȹӣڹɹ䲻ͣĻ֮£̲סķ󽿴ƾܻӭŤšװģͣо
еЩȣһ֮ȽȽʼû㱣潿һƬ֪ѱӵס
ŵӵϢ黰ﲻԣĻ΢ͷ͵ķӦֻ£ӣСڣϲ򭣬磬ɫ֬ӳѩԡעĿǸʱ˫壬϶ɫԵĴһ˫飬ǰ˫ӵҡβģסʶ֮ĶɼԾ̬ˣ͸ͦ˫ϵСӣҲų£ʱ֮ɢһɹ굴ǵʡ
һ̲סĸŪϸµӣָỬǳĽëƵǣĺ촽˳°߻ϸµľӣͣڸʵĸţ˳ƺסСɵĶҧţżͷŶ.


İʮ塡績ζ
ж϶ķһʴǵĶ˽Ϻｿס˫ɲǼĸоʹͬʱһ˱ź࣬оڳҺ˫ָϺزȫ
ƾܼ£ڷᱡʥͦ˫飬촽Ǻÿ䡣
һѰøˣʼµĶ˵ĺ촽ϣȵ˫оԼʱһֿԼ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱоȻڳҺ
ͻȻ촽ʪ˫˱һɽҺӿ˶дĸоݷȴ˺ܾƵģǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
õĸоУñһ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥ
µԵѶͽӺϰһƬѣĿѩУһɫ˿סĺｿ˫ǰ͸˿ֵ̺죬ͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡸һʰС
 ϸϸǰȫ̻¶޾׵İ壬ڴɫ֮ͦ˫ػţԲͦεͽԼʵ̫ˡͣҵȹһȹɿȹһֱϱ
ǳڿ𽥵سҰУڿԵ׺ĻߣѩҲƵĽ׼¸ۡĿѣԡԲ󡢾Өѩ׵Ĵȸ¶ֻһСɽ׵˿ڿס˺СʥĽأڰ͸ڿ£ԼԼһŵڵġݡ
δйĴ̼úסһܿתƣ۵ͷֻСϲסͷϻζ˱ǰ˼伫ƷٵŮŴصĴϢ֮е˷޷ݣħצ̽شһͦ˫סħצƾ˵
»ɽ֮צֱڿ㲻꺫˽òŪ档ֻѺú٣ۺ졣ǿͷɧȴеԼʪ󣬷ԽԽ࣬ΪԼķӦסֹ֣Ϻ˫̽ڣ׽סྡ˱Ūָס鲻ͣ꣬ںԲδȼظĦ
ﱻýϸͷҡıĴѲ֣ȵذ񻬵ѩϣ崿ĺǹ⻬۵ѩζš,.....źỬ۵ѩظšòţ崿ʥ౥"˫",ܿ죬ס˺һ˫飬ͦ⻬Ļ۵""ۻһ˿ٸɬ˵ķ㡣
еĺֻеһ˫ֺһ˿Ửѩ۵ϸţֱŪûֱԽԽ˷ܣָÿǿԵź۽ļ츾ڿи
С͵һͦ޳񻬵ķ͵һУڿζֽؼУҲں¡ɬҲڽš̼,־ںڿöߵ崿ǹ,ֲǿḧϸŮСϸ˻츾ëһ˳΢͹ĴŮ۵ȥ
ָֻԽԽʪԽȥԽ, һ"Ţ"ˣϲ֪ԼºҪָںԽԽʪлšţӽʥڣһƬʪ,ָźڱһȦȦתĸŪšţںｿͦĻֻҲûǼӽţһࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳
ָסŮ֡۵Ūʱ""һҿȶߴĽ٣ľԽԽеһǿҵĿһɿʵͣռСֱǿҵ̼ԭʼ嶯ռԺһ˼άռ䣬߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵա
мźԽԽѪӲͦ٣һִŮ񻬽⣬ʹŮ㣬ԽԽĽֿյͨĽϺ֪˹ɫľˡ崿Ŀɰ츾ǧĵľɫѾˡ
ҲͲסὫֳ£˵˫ͦڿУѩ׵p嶥һźӣ֮򣬺ֻһִ֫˫źʥĴŮ˫壬ֻ˫ͣ⣬ѩ׵״ξϴ񣬳˿֣ͣĵεѩ嶥۳Σʺͷͦš˱˼伫Ʒп޷ݣǳɢûֵϲԽ
͵˵ͦţʸУ֬ĸоٴηˣǼ˵С̽ȵͷ黭԰⣬ܱӨʶ·ڸתȦÿζǰӣҵĴϴԺ´԰ڣұ߸ոЩӦɶֹ飬巴ѹŪһ˴εĵ񲶷ɷеʪ󣬲ԣʪ󣬶Һ˳
ĿˮˣֱִĽڿ£졢ѩ׵ȫ¶֮̽һƬϸݵأֻ޷˵ȥһϸϸѷ죬Щʪָ£Ƭı⡣ӵñ˫߳еΪˣӽֻԸеʸСԼֱȫҸˡ
ʥŮԲ׶ΣȻţ״˿δ䣬˸Ƕһ解Լ˫أֵĵ粨һδλԼԺسʸУ֣˫أúؾһԶԲң˰졣˫Ҳûţ˳߶£ƽ̹еԵĸïܵɭ˼ҹһԴͷڱϰ
ֿ΢΢£˫ȣϸ۲졣ĽҴģϵҲ첻õˣʥĻ꣬϶һ˵˼ֿ꣬ۺɫ츾ܲȫ¶ˡ
Ƭ۵ı츾ַĽءİڼӾ磬·оִ磬麨ٴԼά˹εݣɬˬͦؼƽȻΡΡͦѩ׵СһƬɭ֣޳˫Ƚɭ֣һСϪ֣ٽһ̽խխǳ϶ɬڵȴ
ⲦϸݣŪֺɫޢֻ£Ѿܲˣûﴷ٣ֻʺĶɰˣÿһ£ͻһ£ԴʤزаҺӿҹ£ѾõĶޢȻܲסеԼ̵ĺˮһÿһ£ڲ̵ĵ̰ϲһӣڣﳤһˮӿȻﵽ˸߳
ֵĲţֱţţɲз·ƶˣޱȡ˻һֱȻƮȻ£ƮĻ꣬ƮѽƮѽηҲ˷ޱȣϸϸķݵأխխǳƾǳĦʱͷεޢһɹɻ˳ź⻬Ĵ˵ѩ׵β
˵ҵǵܣȥװģȰһɣңҾˡһ˵ǲɵ¶һ˿Цݣ
ŲæذѺŵȴظĶ΢ز̵ͣش̼δµĺеÿһ
ŷۺӣң׻ŴСȴûкǺϱ˼ֵޢɫҲȶ̴ٵš
Ħ鶯֣ĿˮһƬƺ̵Щֻʼսҧ񴽣δЩ§סŻɫǧĵĺһߡĿ˽̬ɵɫĴ󶯡
İʮ績ζ


һְֻס˽츾ͦ飬ֵֻĽӯӯһգһܸ࣬оޱۻɬ١šһɬĽߣ﷼һݷһ˲ʱһëеķķһһ顣
ķֻԼСɼͦŭϵáഺ﷼һƬң֪ʱʼǿҶĩй֮Сĸһ˫Өѩסֽ֬޳ѩаĵָΪץץסԼʥᱡĴ֣һ
˵ظе崿ǧġ˽ʥŶֱḧĦļֵ츾ϸۣĦźｿ˻֯ϸȥƽ츾Сǽӯӯĸĸִָذסò츾ｿȡ˵ĸˡ񹵡
ȴֱִָӰںǽŶеĻѩʱһűĸ˷ġ顱ֱҪǻһںϵġѾ崿˿Ĵһ·¸ʱס֡һᡢȵ㴭̲סһŵֱ
ʶղԼӣСڵһĴ⵴ʱ츾ֲɵýߺ죬ΣĽ㡣ʱֻаֿʼģֺĻšߣǿҵĴ̼áֽš
һ˫ѩСֽŵץסֻʥС߻Ϸ֣һҲҶòɫ츾һ崿۵ķһƬհף֪ںδ͵񡢲ɻĶءŻ߳ǧġָֻ꣬ͷһͣ캬סﱥŭ飬ҵһͦġ١ͷ򡢲
һżͦġʥŮ塱ʪһᱡֱѺŪƶˣƮƮģֱͦĽϸ㡢ššǿҵֱ̼ȫÿһѩֱ͸ģ͸
ǿҵ̼£ӹоһΣ޳˫һŵĽֱһճĻҺ岻شӺġӿֱ˵ʪ츾
һڿ㣬ķݡﱧסְǰҷͷһ˿ؿ
ϱͣ䶯ţڴš۲ţʹ˲ӽëķ϶͵͵ƳִҸƹסı˽ؿǰ
סĴǵཻһ裬е̽ÿһ͹Ѱ顣
ִӺ׽סƨɣôţָⲻͣشŪη䡣֮ηĴŪ͸ڲҡ
վıĳĲ¶Ĳһ£漴չĴȥһһƷһĺƬ壬һ࣬ϲѩˡ
ûһĵʵڣӲӲġ٣һģ֡
ָӴһƬȣɪɪضһ£ȻУغ˳.....Ǳİ͸֣޵ģĳ˽ϸߡ޹ǵɼ壻
עĿģǶ΢΢츾壬˿εظͦţԲ󣬶˶󣬶˺϶ȵĽ嶥ٷ۷۵ģδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺ׹󼡷ĳ֮£ˣ
̵ѩָⲨۣٴָ¶ȥȻָסǲͣԼĲǵ˼磬羱ĹϸۣƷε䶯űһػȥ
㱳Ĵ䶯ţǵĹţһϡϸ⻬ŤӦĴ
΢΢ضţԾֺõؾȻڿ㣬ǽ̵ǰţҪ
һֻ˳źظĶ꣬Сȱñֱţţصزţξǰš
óĬĿٴν촽Ϻ۵ĺ촽Ŵ죬ҪѺ˫һ㣬̰Ľؾס̴ڣ˱źӣоŮĺģ츾ĿôʪĽļɣﲻ֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬
ͷǻмҵĽסͷʼ˱½ܾĲܳܳĽǡԼҺͽţͷڷ־֮ͬʱ޴ӡֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢΢ӣСڣһСɵͷԼ⣬⣬һԲ
۽üԾشӺֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġͷһ㣬ָϸĽӴڷͷĲ档
ôأӺĺУ΢΢طܺƴѹ֣Ǽٵĺ޷ء
ıһֱ涼Ū֮ͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹúǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġ
ʵ㣬鹵ǰִѩ׽ķۼ绬㱳һ˫츾ѩ岻ɫ״͵ԶƷеƷԲ׶ι⻬ɫӨףʹ⻬ϸܣλʮֵͦȳơ
ϵʺϸСԲʶĿһгӣңһ˫鵯ʮ㣬ĴԴޱȵ΢һ˫ÿ˶ȴɢ޵ġζݷһ˫ζ֭Ĺʵȴ˵Ĳժ
šһֵ̣ߺ˫գϿĴ۾ܵһ˫ѩźƵסԼͦѩʥཷ顣
ɫߡ崿ɫĺǽ׵ͷĿѣľӨѩĽۡϸ塢񻬣˫ѩűѩסİظ˽ȫ¶˷һжȻĶһ˫ֱ֣סѩźۣһ
ѱȼʵ棬ĻһҲֺֽͬػǻɫڵлŮԱһۣͰư͵ɬֵһֿѩۣһ˫ѩסߴӡͦʥĸ˽齿ߵ١һΡΡŭʶֻ︾˽Ķʡޱȡ̺󡢽СɰͷһԽ߹һš


һ뵽Լǽѩ׵ı̻УͲɵýκ졢Ľ㣬ߺϣһҶһոշĻߵصȴ˵ݻƲ꣬Աӭš
ǾӨѩ׵Ļ使߳ġ١ӿ죬ͷ캬סһűۼͦ飬ͷĩ۶츾򡢲һʥеġ١٣һֻҲס˺һֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵ츾ӣҡ
İʮߡ績ζ
ֱŪñȫ彿һŽ崿ĸ˷Ľޣһ׵ľɫߵͨ졣һһӸѩĺ÷ϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬġһΣഺﲻؽššš
һתޣʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ҺִӸʥӹĸ˵ʪһƬڿ¾ѩ׶ʵĴȣ޳СȣԲ⻬նڿĿд
ǿ˫ʳһƬҲȡˣǰʵĴڳ׵ĳˡͬһֻѩ׵ССӨ׵һ˿ҡ˺¶ﱻ±ص󴲵룬ۺɫıױȵѩ׽Ϸɢһ˹ԵøѣĿ
ָ߸ߵľٹͷڳһƣǱøӵޱȡˡ
סԲ磬˺ѩ֮䣬׳ëĴзһǯסůۻͨǴض԰ɭϡ
ںԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣޱȣλԲ޳˱źϸںԴʥصΧһƬëúïܣ΢΢ѿһϸ졣@ȻˮƬۺС񴽾ػ԰ȴ˵ĵ
еĺȻһ徹һ˿ˣߵһķˣĽ㣬֪롣
һ߾Өѩס۵覵ĸ壬ġһ˿ҵһֻˡ׸Сһڡϻϣǽ׵С¶ˣһŵڶ츾ëɰڸŸʥܡ̺۵ġ񹵡
ġ𷼲ݡأָźĸëһ꣬ﱻŪ÷ߺ죬ӣС콿šššһճĸ˰ҺҲʪһ֡
µܰذΧţ缢ƿʵظ½Ĵ塣˫źһֻӨһںϸԲı˱ҷζ᲻뿪
ȫݷ𶼳鴤֫һںﾧӨĿϣʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣҺ
........￪ʼ򼲵Ө˵˫ָ䲻ϵı任״ԭ׵ͬѩԭļһ㽿޵ķױ
ת壬ȴʼ޷ħƵŰΪԸдĴ̼һδεĲɶĴǱĶͷۣǣ̴ڣ񾱣һϵеĶú飬ӱ߳˵?ȴֺĶ䱳ʮУһطͻһŷӯŪһͻȻָס˺۵һֻȫһɵášĳһѩ׹ʹŤһԣֿ޳Ҳŵļеһ
ù񫣬編ѩ֮۵һΣ󣬺ͬ͵һϸĲӸ߸ߵ˫ҲĽʶأԽԽȣҲȾһҺ죬˫Ҳĸͦα壬ȴֽסС϶˵Ҫɡԡš
ȴС챻Ĵķסˣһ˱úʧִŵҲɿˡĴҲţס͸С䣬סͷ̼Ķ䱳ķ֮أǿȴﴵȵֱʹȫʧңȲ³ħַŪȣ࣬أǿҵĴ̼úｿͦ׺һĿгȫʧ
ĺ裬ͦԲ鶥壬ССһȦһȦϣ㶹СӲͦͷ챦ʯ㽿޶Ŀƽ̹С˵ԲΣ޳Ⱥ羫µֱѪͣǱ˺ȫ˫壬ǹ⻬УĸоΪ֮вϵı任״嶥˫Ҳ¸ӲͦȵĴ̼ʹȫϵšߡ
ͻȻſ˽壬˳׽ס˺˫һηֿһ԰ִ˫ȵڻ±ȫ¶ҵŤ˿ֵţͷ뵽ǰĹഺķ˵Ļ
ƽС·ѩ׵年ճһĻߣΪԲϸë֮䣬ڴ˶Ȼ䣬һ˫޳⻬ĴȹͬγһƬۺɫ쳣ޣһս۵ķۺϸߴⴺĵ֮ڡ
ʵһ˫ϣԲ̺Сͷߴͦĵƹ£ƽ̹⻬СϣһǳǳСǶڰ̨룬¶ɰ޳ȳơѩỬĴϥǵĵط΢΢ţƺ֮ɭ֣
ɭµ԰ȻıţȻһĨԲ¡İ֮ȴ޷Լֵ̬Ƕôıذ
ѩ׹⻬ĴȻϴشһ԰ʤϸĳëߵظԲ¡ϸİ֮ϣһۺɫŽػ԰ڣͬһ˫۵İĶ˾ϸԲĿı顣
ŵĸγһǳǳɽᲦ񴽣ԲȦҺɫĸĤ΢΢мС׼Һ
סͷҺģζͷʹȥഺĤĲ
ʱѾ̱ҲԺһƬհףȫһֻ׵ĸͻȻеԼ԰˱ͷͷֱͷƲסβŤ.............ס........
ﻶšںԣ˫ֽץһֻʵ壬кźﵯʮ壬ס̺콿۵ССԲ㡣
˫޴ǯһס˺壬ִͨ߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦš
еѻޱߵĴɫȺȥȡȥջͣظ½ϸļһһĽ


ϵϸÿһ缡޵ĺ촽ѩ׵ز»¼𽥼ǿִͣں˴пʼİͷѩ׵ظͣѹ˲ͣŤŪ̲סһԲβΣ˫ڼнʹԼ£
ѹ˱ʱʱ౵һᣬԼоһ̣һҺ˳Լ¡
ӺϻƬۺɫмѷ촦̽лСؿĺ촽˱Һ˫ֲǶԽ۵塣
³һӦѩ߸ͦײĦβһζз˵֮˫۱߸ߵؾٵͷλãסޱȵĽ飬Ȼ𽥵תƵҸ£ܵţĽ۵ļҧ
˳࣬һֱ̽˺ƽ̹ϸγһ˫ԲĻߡ
˫ַͬůСϣ׷ƷζɢŵѬ²ζϸ弡
İʮˡ績ζ
ӵţ֫¸壬ȡľźһ˫飬µѾȲĲ嵽һ˫޳ȼ䣬ͨĹͷһһĴĺɭµػ԰
С........չ֫岻֪Ѿϣ⻬ɼӨ״ȸżסֱĦ
ԽԷֿĴȣԲĵ𽥵ſˣߵ԰˿Լ¶˽Сڣ
³İҺʪĸ䣬΢ë˶׺˼СС¶飬Һѩ׽۵ļΪƽһ˵Ĺ
ʵǰӨͦεһ˫飬ŵٵ¶ţһԾµСӣҲڲϵĴ̼±øӵ޺ͻԲ
ٴϺ񾱣£㾱Ƥ촽ƣ˶ŪǰĶֻ廬ޱȡֱذѺ˹ǶԸƵİ˫ӳѩ׷ҶΡΡĶӣͷޱʯӣ촽б̣۷ֱͷӣȥͷܿܽĿУһ˱ĶС࣬򰵶ȣⷭʹͷͣһƹ
΢΢ͦź׽۵ļͦԲϵ˫飬֪޾ͦţŵļѹ΢΢Ծš
ȥͷ鹵Ũҵ㣬촽סǹ⻬ļͦ˶飬ϸϸÿ缡ͺѰ㣬ƫƫ©ǺѰΧһȦʺεķ֮أֻȦ
ĺﱧ뻳Уܿ͸оһģĻУıСܵȴܵķ棬Ļÿһطͦɽ壬ƽ̹ƽԭŨϡɭԴ
񲻾ȫΪǰ壺ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾŮеĳζ
嶥ɫ΢ϵ٣ͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ָڹ׻ĸоڿʣ
ѹں棬ＱٴϢķ壬ϸϸźﱳƵļǰͻĺԼë뷼ཻĴ̸СĴסѩ壬Ӳˣˡѩ׵ˮһı仯ûǧ״к«εģͦεġϣĸоڵ壬ָоУˬˡ
򻺻򼲵Ө˵˫ָ䲻ϵı任״ԭ׵ͬѩԭļһ㽿޵ķױ뿪ѩ׵ɽͣƽ̹˸һ·ˮϰ
ˮĴ̼ҡڡɢķôĴСݣͿ˺СϪٴԺԴ
󻨰һСŴ󻨣϶£ûãͿһͷðģÿɰȥ֮󣬾ͿСҲˡ
޵վ׵ѩϣѩ֬һԷͦӯԲ麬ѩ׵һĨϸһƬƽСһܵëһҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡Ӱһ˿ҡڷУʱڴޣ硣
һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺۲ݮͦһӯӯһա޹ǵϸԲΡƽĽСܵë
һ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳ǹɫ㡢ףų㡢߻֮˵ɵľɫ̣һһȻĶ
Ǻߴӵ̬һḧѩ񱳣ߴľɫϸϸߵöͨ𣬵ʹõףĬĬߡ
ϸֵ֡ŪǧĵļױȵѩöźǷӯͽСɰ̺ݮһְޱȡ̺һ˫ɰòöسѪȫӲͦ
ḧ˻ϸƽ׵СŪźǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽĴȼ䡭޴аòܿͽеľɫŪ㴭ϸϸߺ졣
.......ﻶšĴָ˵Ľ顢ѩΡȼ⸧ŪֱѺý߳㼡ȫ̱ձ
ֵͷ˶۾ӨĶԵ˵áҷˡｿصʹ񾱣ðκ콿ĬĬߵ


ﲻһؼϣǸִӲͦҲСϣ۵ĨһԱѩҲؼĦеĽС÷Ӳ֮ͦҲؼ䶯ӲƽСϲϵײ
糺죬֣ԥϰ죬ߴѩ׿ɰС֣С¶һԺëȥ
ֻԽĨԽ죬ɰСԽףСһëдתӵز˼ȥİ
ȻڷﻹС캬˱츾֣úｿƾţķ类ڻˣͷ仹оȴ֮⣬ȴǰư͵ؾ
ҲͲסָȦ΢ףĶɵȥһֻŪ֮䣬ζȻֱͦˣָ䴫ĳȣͺǹɻңӦţлźһ֣˿κգƴЩһ㡣ټҲָ֣ͷ֪ʱѻ˺Ĺɼ䣬¡ΣִƲǿɵȴǼиоͺץԼԲΰ㣬ֱĵףֵҲûа취ר̺Ĵӡ
עźһ΢ƫˮģˮ飬ƽٵ㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻ϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢츾壬˿εظͦţԲ󣬶˶󣬶˺϶ȵĽ嶥ٷ۷۵ģδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺ׹󼡷ĳ֮£ˣ
ֻ޳أ΢΢һֻ˳ȣߴӵţ뽫츾Ǵδ¶ǰţ͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮
һ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵഺʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱ڴһҰӵ§꼷ѹǺ˱ʱҲŪý񼡹̣
һͽɵľɫ˷ŵϣȻһѹϺһ˿ҡۻѩסĳ塣ֻഺڴϳ㾫չǱӨ͸ʥ塣縡͹彿ࡢ覣ϸ׵ı֬ѩ⻬ۡϵĽ͸ǵĶǴ۵ʻǴɵĻ
ȷֵս۶ĺɵóĿ˳Ĵڲȥ
¡ȵĸγһ¡ķĴ񴽣ŽرգֻһССɫķ϶϶м仹ɼһССԲף
϶ԵǷۺ٣ںڵëֲֻٵΧʹ񴽵Ե󲿷ݵĴԭķۺɫ¶ţԵú۵ӡ
İʮš績ζ
񴽵ԵϺһϸϸϵһֱջһͬյľٿڣһҪϿȣƤɫָ˾ӨİɫԲСɽһβһ㡣ӷ϶ɫճ ĤǻûκζĸճĤİ߲ŻĴ򿪡
ŮĽṹۺɫڻһСţһ˫С񴽣룬ԲԲ¶˵ѨҪӭһλ¿ˡ
ֻľްѼӲ쳣ԾԾԵССĶڣֱӹźٴʳָڴϻȦ
ֻϵĺ⸱ݷľӨѩǱ֬Բۣϸ壻ڷ˿ƽ˳
λð˵̰𪽿ۣ崿㣻ӣޣ΢°ļͷԲѩźƵ׽а޳ʮָ޹ǣ֮¾Ȼͬһ͸Өظ˵ķѩۣͦΰ˵˫ն
ʵķ嶥֮ϣâƵ̺󣬶ɬɰͬѩ÷ҡţƽࡢϸ֯ӯӯһգԲ¡츾ϸīë·۽յ糺ĹȣĳͰ˫ϸ塢޳ǶԾӨ͸Ĵȡ覵СȡסȳƵֺɫ
ؽӵ崿츾ԡƳ˵²ϵش̼࣬ԡ˫˿С֬ѩ׼ţͣ˱źʱֵ֮ľӨ顣
ʺɵͷһѩ֮츾˵㣬ʱҧһ£ȫ޷ĺĲ;Сڳ˺¶żֿ֮ѩȡڷųһġ?״һֱ޳ỬĴлŵķҷ԰ȫ¶ȵĿ֮¡
츾֮Ƕô˰ٶôỬϸë֮ǷۺɫôĽխⲻڱĻ԰δ˷һϲ˫ֽƿȻͷǴӵɾϡ
ͷӴǽ۵ôƵļʱǿҵȫͺͷͣڷƷƵţʱʱصĶܿúﴭϢϾеĵطκεᴥĸо˵ˡ
ָҲ뵽ⳡŰִָǿв˽ţ÷ۺɫϪȫ¶ص츾
ʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼֻѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ
ŵڲͣĲŪԽУܿһϪˡָĸԽԽʪ
֪ǧġ崿ľɫ˴Ѷ֣Ϊʲô츾һأ
̧ͷһֻò츾ü壬ҧͷһߣҲ̵סͷ츾̵ѩϣͷס츾ӲͦĽͷס츾ġ١⣬Ȼһǽޱȵͷ⡭
ͬʱ츾еָҲ˳ڻ۵񴽻ʥյڡֺס츾ӵͷ١һ˱츾ֻеǱѱǵýֵͷһ츾ọ̈̄ͬʱеġħ֡Ѹӽӽʥ۵ġڣһƬΪСʪġ˵ء
ûгֻĿߺ졭ͣ˱źԽԽͦѩ⣬ָ崿˳Ĵ츾ʪۻĸ˵ڵһȦһȦתšš


أԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽңһʤһγźｿᴿķģû˺ǡ
̲סһɬ츾εǣٸĵһȻ̴١ģȴ֣ӽֻԽԽ󡭡ѩ׵ʥѲԾ΢ָϵĻ䶯Ӧ
崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦÿһ򡢲ššš㡭㡢㡢˳ò츾ﺬߴӵḶ̌ڳӿС
̧ͷһ츾ǽǧߺһƬѩ׽̵Ľʥ߰ĽͷӲ̺ͦӣѱӿ͵Ϻ죬֪ʱѵִָǿв˽ţ÷ۺɫϪȫ¶صʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼ
ֻѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵ҺɫŵڲͣĲŪԽУܿһϪˡ
ɵ˺ɬ֮壬ź٣ͬʱһֻ˷ţȻһ˺Ļо֮С
һ߾̾츾԰ķָͷһŤۼµĺüݽҧ΢Һ
һźʵ۵飬ָ۶ڲʪյƣһ˵ˬУ˷ܣ۶ڵָʼĳڣֻ۶ŵ㣬ڽ֮һָ˵.
вɵ˷ܿУƷǼƷѡһıꡱϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭĳ塭
̲סſһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС
ʹǣſӣС˵ʲôǻû˵ڡֻ֪ҪԼǷҪƹ϶ͷʾͬ⡣
ͲҪԼҪؿ˿ һ˿ҡ֫ţŮˣδʵĽأ˿̵ȫû˷ͷü۽ ˽ɫˮɫףӣ΢΢ţǽ߽޵š
̲סվڵչַ˵βµݺëһۺɫѷ죬ҲԿ롣ѷš
ڽС룬츾ľԽ롢Ϯռ졢˺ѡͻĸо֪жôˡ
תۣһ߷۵Өѩǰǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһ˷
崿ľɫǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塱ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵƻаĿ⽿ͦȫǰ
ź徵壺ѩ׵壬۵ĴȣϸϸԲͻΣһ˿©ĳǰӨỬˮ޳¾ûһ覴áӯӯٳҫഺɡ
˫ؼͦŵ鷿ǣסܾ͵ɽ壬Ө͸ĺ챦ʯѣĿĹԡԻٸ΢ʣӯӯһգȴԲ󣬼ͦеԡ
ȫ֣ɵ硢µ壬ѩỬķ⣬δӯһյĴȣ֫ɽ壬мͻŴԲïʢ꣬滹΢յ顣ڵϰ룬һƶС١һУһ׵ԭʼͼ
İٶʮ績ζ
ֻ˼ӣסѪӿͦӲͷסһ̺ɰĽС٣ͷ۰˱šסԼʥһе٣һ˱ﾪֵطԼȫѩаͲŪࡢɬķӦ
ʱҵĺͻȻһӲĶԼСϣšӰһ˿ҵѩɬšһֻڴ˴Ӿɫͦϻ˳ϸ彿۵Ửѩ¸ȥԽƽ۵Сһڵëڣָں΢ëаظŪš
ｿµطԼ岻ǵŪ£ɬӦòԽԽǿҡϸëŪһ֮»ȥ崿ˡɵľɫ츾˫޳ѩỬ˿ޱȵɼǳϵһֲ֡˺ĴȸŪš
崿ĺｿεţػȻӦš˵طǧĵľɫ˵ѾӿҺġǵͷסഺʺ콿ۡ' 'Ļ㴽츾Ǻ߽յĽݣȻס˺ɬȡۻС࣬һ˱
崿˵ư͡ӵʴǵ츾ǡֻѩס۵㽿۵ζֽ츾壬΢ë츾ġϪ뺫г鶯ʱ߽յ츾'ӡ'
...............,Ҳ....òɫĺһɹճӨİҺˮʪһƬءššߵĺڽš崿ɰĺڽӡ
ߡ崿˵ĺѩϵٶԽԽӲԽԽͦ ƲɡóĬ˻ش
ҪҪԼҪĿתؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
΢âҫţһµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣ
ԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪ


ʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣδµĴǶôĽģλԲ޳˱źϸ飬˱ۣٴα߿źӣ࣬źʵ۵飬ں䣬˫־ʻأʵѩŪ
״ĴʥŮδܹĴ̼ܵǳħĴֺǿ̼̲סз󻹺ãҪǶ˵ֵܹĵһֱٴĵף岻ɵ÷ֵĲมมеԵʶŤ,ţչ.....
ȻּˡԼƻʽ뺫࣬ͷ鹵Уҡĥָ԰ڲʪյƣһ˵ˬУ˷ܣڻڵָʼĳڣֻ۶ŵ㣬ڽ֮һָ˵вɵ˷ܿУƷǼƷѡһıꡱϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭĳ塭
뿪˺ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱСԽԽԽԽˡ
ֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬ǿ˳ƽ̹Сһ·£ŶԺԴʥٴչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ûȫһһһһϵ˱ָ˵ָʱﻹ̧Σ᲻뿪ƵģӺѾȫȫԨ 
Ƿ󻬵壬ŤƵ㶯壬ںֻ̵̬ʰʱ屻ҪƣԴָûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ
ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽıǿףŪǽŶɿʵǿҵ
κҲûоܾ԰ϵͷʾԸ⣬ߵͨ졣ֲصͷһֻǧĵľɫǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ںѩƽСһһĿҲУֻ˺ʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥ
ݷú¶һһ˿ҡѩ׵һ䶯ԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСġŻݾڡıʾӭš롣ĶˮĴ۾ߵšڡ
ƫƫһҪƵúȫգ˫֣ںǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱźﻺŤѩΣ԰ָٴӹ飬˫ץҧŽıݣ޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ͷϣĸ߳ˡ
̲ס˺ԲΣһ죬ס˺Դڣһ˱ú׻˫ʵеһ˿˵ɣƻõĿѩ޳ȳƵȺڲǣѪ߰ڴϣԭ̶峺ˮзΰ˵ɣ羫ͦǶĺ飬Ƥ޺쾧Ө񣬺۵ᴽ΢š
ٸķңͻȻǣźҺ֭ͷҵĿУľ̽ţ˴˶̰˱ԷеĽҺ˽ĴʯҲֲ
עǰľŮʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦһԽСɰһȦ̺ĿɰһȦΧΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
ֱ֣˳ȥһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡСסƽ¶һëëǳïʢǴԵë£ϸ츾΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС󵨵§סǣͻȻȣһȺĿС
ͻȻһĻסʣϸָ״ļ΢΢۵Ĵ̼ʹǸͦѣ˶źĹͷѾҺ֭Ľ԰ͷںĻϻĥţ΢ŵ۵㵽Ϸ΢Ӳѿϣĥš-----
ۺᴽʵķסĺصŴ˵ѿϵĥѾӲĿеʹúӹʹ鲻ԽͦѡһŮмƷ԰ӭͷѿĥʵָٶʹָĹɹУһĿܡ
İٶʮһ績ζʮ
оԼȷֵúÿ˵͹𣬺Ĵͷ˵šӭ١ͷӺ򵽾Ȼȥ˫ס˺鷿ƻŪ˫壬Ө͸ϾһԽ飬һô˵ָһϺ٣ķۺɫ仹δȴһԲĹĵ¡
һںס飬ͷ˱죬ʱҧ壬ͷ١Ƿ֮غջ˵ȫ֣źֵ·ݵ˲ݴԣһ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫ¿϶Ҳκ覴ã˽˴ΣһһĿѣԡ
Ĳݴԣһ˵֮Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣĲɷȻźں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵĴȼԲβ䲻ͣơĸĻ֣ʱͯ̽ԵĻѩμĹϸźصǵشһ΢ëϸСƬɫʷۺ죬ɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ض
һֵָֻסǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰһͷסǺӡѲӲͦĽ٣ҧ 
ｿ
һ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδסҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأ츾һܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ츾̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ 
ȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ˫ѩ޳Ƚڴȼ䡣
Ҳɫޡɵ츾ҵķӦŪҡһһӿβϳźķġ
ֻɵľɫҲʱĺĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯ŤǴⰻȻԵġдѪŵػصУ糺𣬾ɫ֣̽΢ڡһ˿ҡѩ׶˵׳ʵŤš䶯š
ȵػӦǰϷʱظеʲôԼ㴽ֵһƣһʱߵ࣬ԭǸ֪ʲôʱѰͦأǰһһε񡱣ϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲöﱾ糺̸κƬƬɫ̣ɷ
ʱסɫỬĴ񴽿˱ȫ֪ԼӲͦˣһһͦضʺ㴽һ׽عȥĺ촽εǡյĴ۾㻬һò̼ò֪룬Ȼ
֣ĸǻҲɣҲˡСʲôû˵㡣ҰɣںݴѰص϶ķݴӹͷӹĸоԽԽǿҡ


ڴƬݵأĶ˴ﵽţƬſһ֭԰˳ϾͱС
ִͨ߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦšеѻޱߵĴɫȺȥȡȥջͣظźϸļһһĽס԰赲Ĳ룬׳źֱúĵֿһβСĵ赲úס񾥣һסۺʵĸоķ߳ױ߽⡣
оĹͷѽӴԼ񴽣һĻףܵǣǳªѵİ񶮵ñϷһѩ׵嶥ײžȻ쵽֮䣬ڽ۵԰ǰĦʱһȵΧеػ԰Ĵ̼¿ʼһ˷ܸоﲻɵý
ﲻԸſ§ĲӣʵжʾͬٸΪΪעźƬ񴽿ʼһһźϿо񴽵źŸеܣˮйɱ˵ܡ
񾥲֪ź߳ܵشѹĲλͻȻֹͣٵλãҪѹեСƼĴУִĹͷѹеС鱻׳崼ĻۣѾǴֵĵĻƼл˶ͷѹˮ۶ĥ롣
ʱĴͷо񴽵ķۻſˣ˶ͷѹˮ۶ĥ롣
ĹͷźıԵнذĦһڲ˷Ĵ񴽣Ĺ۶֭԰ϡ
ɫĺ·֪롢ߵ꼴ֻԲѩһɬĳɣȻӵ΢΢ֿӭǿȵռк꽻ţس嶥롭
ٲɣǴִӲ̵ġì衰ϪȻ˳츾ʪġ⹵һѹ㡭㡢㡢šáá͡
˺ԲڣҲ̲סˣֱֵҰأһֳִİӲġֱ
һｿ㣬ߺܵнȣ˵ġŹءǣ˫޳˻ѱץסķֿǡմ˺ۡԼɫ崿СʪһƬǸִ󡢰ӲĹ˳ؾͶ˺ġŹء
ʪҺͷĶ룬ͷҡоĹͷֿ񴽣ԼҲеӭĹͷİҺͷˮϣĹͷ˳룬ǿжǺ߽յݣͷšԡز崿츾ɬȵһ˱
Ļ걻ĹͷʪҺĵĶˡӦͺݺݵʪжȥһ䣬ְϲΪԼķӦе¡ǣһҪִôִġĽóʵ޴İϵ׺ݶഺխСֵ
оԼֵúÿ˵͹𣬺˵Ĵͷ˵šӭ١ڱ"ŽʼΪ"ʥٸȫľ޴ͷ崿ɫٸǽխ֡Сǳĩ"ο"ĽСڳŵô,ʥٸ̺콿СĿɰڱȳ""ս""ǿдľ޴"",...ԴӾһִִĶԼ"""Ϫ"ˡ
оһĳ嶯صůխǳ˷ܣ ｿֵһ̣֪ԼĻʲôʱѱʪһӲġRou˳زԼۻġ񹵡΢յĽ۵ڡ
İȽխٸڡҧȭգżֱŰ룬ԽԽǿҵʹ̼ÿһ񾭣ٸʥ֮ʱ򿪡
ӲһСغ󼴱ҧסͷůĻ£һѵ˵ĳ˷ܡһٸ̼Ÿ߶ȿܵ񾭣޲һ°ͱףȫ׵ռкٸ֮
İٶʮ績ζʮһ
Ϊʵ̫ϲԼɽ緢һѻȻϷСС٣һߵͷźѩϵĺӣңϣòŽסһԼͦŭʡޱȵİ壬СѪӲͦĿɰӣǰһ·»סһ󡢽Сɰ̺٣һ˱
ߣұߣȻһ·»ֱǽ ȵĴȸСаöŪĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣӻڶøһ㡣һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼסڵĺǽϸ㴽һʪǡﶡ㰵£ۻҵơ
ݱػӦšͬʱоһȹ̵Ӳض԰ڡšһ˵Ľߡ
ָᰴ סǺεĽ٣һŪꡭﱻǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡٸĸ¶һ㡭崿˵ĺţ츾ǡ崿˵ĺｿɫκǧ᷼ɬޡ
İҲͬһĻں԰ڲƽ ĺ飬Ľǧǽššں妻ȵٸкݺݵǰһ
г޵Ŀ˫ְס磬ѹȥͷٸĤؾͦ
ԶҵŮˡ˵գǰ͵һͦʮ֮һ֣ڲ뻨
ｿһ޴Rouؽ뵽ڡٸǽܵǿĵһֻůƽͣ
̫ˬˣ૵صƬ̺һСأֻس
û˵İᡱġοźĽе˶ԽĳʼнɵĹ壺
ÿξصм䲿ݣͣصĥͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬Ĺϣֻеȫҵķ籩֡ﾡܻ΢ŷľҲѡ
ǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš¶Ŀ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣


˴Ϣ⣬ڲĳ£԰ҺŴÿ
ﳹ׵ˣʮָ׳ļеļֻʣ˿֡Ǹ޴ޱȵںխٸڵĳԽԽͣԽԽҰؽڣԽԽݲ庫խС 
š￪ʼתݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpѣ岻ͣŤӭšٴչ˶ԾǳһʽţÿһʱܲԾķЦ˵áио𣿵Ȼô˵ľǳһΪǳ񾥼ٳźĻ
ֻ𽥼ӴֱԾĽ񾥴ĽĥǿҵĿмУغ԰̲ȵĥ񾥡ںʱ﷼ĩ˴ʥشУһľУٸ۽ɬо㣬ǶĹ̹ͷһ
һһµزᶥٲѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСٸڡţ£츾ߴ¶оһһճٸӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬٸĴ
ķӦ֪ɵй˳ȻŶ˸߳ļѹŪͣ¶ΪϢһܺĸ߳ĴȫƽϢٶǿĳ塣
һΣֻȵ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С
񾥳ӽ뿪ٸٴ԰ڣִ˺խֱͷʣںҲӲڡ
ｿתؽţšÿһζ룬ｿοɰǶؽߵһӦȵؽ롭šššš
츾ѩ׵Ĺ˳ÿһγԵ䶯·ҪʹһεĶ붼ܽ뵽ٸġоѸٵشӺٸгRouֺݺݵضȵٸխڡ
ִİض̻Բ˶ͷס츾ӹںӣһаؿǣѹס츾ѩ׻ۡһ˿ҵ壬ѹס崿ˡߵĺһ̺Ŀɰһȵĥ
š㡢㡭㶼塭塭ˡม㡭̫̫šˡšááͰ
崿˵ĺɫߺ𣬽ֽĴ۾ߣڰգѩ׵һ˿ҵĻȵ䶯С԰еĴִֻһءͷںС
Ȼֺݺݵءزڡӿ͵ԡɵľɫഺǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
޴ഺСխиӴֱؽеഺֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽ
µظоڲϼ롭̵ĹͷѽڵԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥ
ڻаĳ鶯Укüκɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣
޼̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ǿýת䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣
ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺ
ëȫʪ͸һƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷ִӲ˶ֺز뺫ڣľް񱩵ײ츾Сڣǽխкֱײްĳ룬һɹİҺġСס
ްϵ롰̽źڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ഺʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſͷͣҡڣƵ㷢ٲɢｿӭĳ壬һ鲨ˣһ˵С
İٶʮ
һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵĺǽϸ㴽һʪǡסҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭഺ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱
ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻȫٰζһӿϷġｿ
һ¶͹ﵫһŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδرڵĳ̺ͶۡදɫľɫﺫﲻŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾŻõļ֮ϡ
תеĺǻɫڣһһӿȵУ¡ߵȻ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ۺ󣬵ĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴ
еֹͣˡǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޡ
һ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽԼҲɫޡɵҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬йæݺһҧͷȻһڳֺݺݵض뺫ڡ˶ĹͷƿеڣסߴĽ һද
˲УһֵָֻסǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһ꣬ͷסǺӡѲӲͦĽ٣ҧ  
ｿһ¶͹ﵫһŷƮƶˣƮƮػ


֪Ʈδرڵĳ̺ͶۡදﲻŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾŻõļ֮ϡ 
ûִͣȻֺںխг롭˶ĹͷȻ϶סġදᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭
 ɡ׵ĺｿתݺκ𣬽ӵתлܻӭｿ
һ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδرڵĳ̺ͶۡදɫľɫŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾŻõļ֮ϡ
ֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ񴽣˶ԲĹ̹ͷֱؼСխӹڣֿڵճĤ⣬شǻİСӹڣȻǺŵĽۻͷ˵۸պõִ档һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵС
Ұس̡һͷδҲİĹԳ˽Сӹڲһߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
һް꽿䣬խСӹڽס˶ĻԲͷ﷼һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
תеĺǻɫڣһһӿȵУ¡ߵȻ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ۺ󣬵ĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴеֹͣˡ
ޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽ס˿˫磬аɰСֽؿٽ¶ǻҲƵRouںﻨдȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵѩ壬ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢ѬߵĽС
пŮģžžһٵϢͺӻ϶ĸ㺹ɽ䡣ǼϣòˡһڳþȫƵؽ޴Ƚխ͵һ塭 
һ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮʱĹͷ뺫С޴ĹͷںӹڣһŨŨľҺֱӰ˵ӹ
ȵУ˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵĹͷ˺ӹڡһŨŨľҺ˺ڣ뺫һҵزٸҺľҺ
죬ڰ칫Լܵ£ȻźѾˣĵڶ죬Ǿ͵ˮȥˣһ죬ֻǺͺһģˮԭ糤Ҳûʳʲô.
һջǾĬСȻÿ춼ᱳŰȻԼһ绰Ҵӵ绰óԼǴڣֻǰڰȻĬһûлһˡ
˼ʱһŲ񾦵Ӱ˰칫ҵſڣڰ칫ԺٸȻһЦ߽˰칫ҡ
㣬ôпչˣ񾦵һ½İ֮µĺ֮Ĵ鷿ڰһڿˮԺЦʵ
Ϊʲô˵Ϊʲôǹôһ˵ţһߵİ칫ǰվԣһ˫ˮĴ۾
ɫԵ۾Լ鷿һ˫ɫ˿֮µĽʵ޳ĴӼŵʱ΢΢һ֮£һԺ󣬲Žĵس㿴㣬˼Ҷ¶ˣ㻹ɫɫģӣ˼ҿɾͲˡ
ٸĻȻ˵ţǵַĴϵʱȴķֿ˫ȣԼ
һ߸ָ⴦ֵԶִһ˿ȵĸоһƶ˫֣񾦵֮ڿ˿ŵķСɧѨͦš
ѾıĵָƵЦżΪҵ£żʲôѽŶ֪ˣǲúܣżҪô󼦰úõĲѽ
˵ʱѾ񾦵СɧѨλã˿ڿ㣬Ƭʺ֮ĸ
Ϊһʱ䲻ˣּϴȣʹ񾦵ѾϤúˣָȻͬһģһ׼λãٸеĲλ
ͬһĸо̼֮񾦵񾭣ʹٸڵҲֻҧ촽Ҳû̳֮
İٶʮ
˺һӦֶԼ֮ڿ˿İ֮µķСɧѨس㣬˵ʲôأңżѽ㣬һ룬鶼ˣ㣬㻹̨㲻żңҶΪżء
񾦵Ļ˵ʱ򣬸оָѾͬһķֿԼ񴽣ȻŻڿ˫ذ׼ȷҵԼ٣
ڰ칫ȻԼվ˰칫Լ֮ŵֶȴҲ񾦴˼ִ̼ĸо
ңԼҪĲλеһ㣬ܵٸѾоóԼСɧѨˮӿ˳칫Ҳ޵ˮ
оԼָ񾦵֮˿ڿ֮µСɧѨϵڿ˿Ѿһʪ⣬оһԺӵ˷


㣬㿴㣬˵ŵҵĴ󼦰أ涼ôˮˣǺǣ벻ô󼦰ѽһ˵ţһ߻ЦĿ񾦵ŵָƵٸѾǴȶȴǿ͵Ľα顣
˵ʲôأ˭˭ҪĴ󼦰Ͳˣ㣬㻵ˣңһʣǲǣǲ׼˷˼˼ˣ㣬ŪҶҪˡ
ٸȻǿ崫ͬһĸоĴ̼һ˫ȴѾڲ֪֮˰칫ϣΪٸо֧סԼĻԼҲִ̼֮£ڵزɡ
˵ͬλһĵٸ㣬ָԽԽʪĸоĴ̼񾭣ʹҲɵĸӵ˷
ҪټӴٸ֮˿ڿ֮µķСɧѨʹԼָ´ﵽ߳ʱһͻȻ䴫˹飬سڰɡ
˵ϵı鶼÷ḻû뵽ŶԸ˼˼ʱ˼˼ȻͲˡ
ӦһԺ񾦾߸Ьһε𲻣Ӧ˼˼ֱİ칫˹
ʱֻ񾦵֮˿ڿİ֮µķСɧѨأԽԽĽŲ񾦵һŵָƵγ¶һ˿Ŀ⿴
֪ǰٸ˼˼ĳɼڸԼ˼˼棬ԽԽĽŲ֪ٸѾûʱԶ㵽Ϣȥˡ
鼱֮£æִ񾦵֮˳ҲϻմŴ񾦵СɧѨˮӵָһ¡
΢΢һ㶣ˣ֮£񾦵һ뵽˰칫֮£ʱ˼˼ӰѾ˰칫ҵſڡ
츾˼˼ȻһЦ߽˰칫ңĶسҲ㲻ɡ
յ˼˼С˰뼶˼˼ԶǿͣӦӭģ˼˼Լڽ˰칫ԺŲԲŻдһʵġ
һΪ˼˼ҪݺԼĴ٣Ϊǰ칫Ȼ󣬵һԺȴʹÿռһӱСڵȻ˽ȥظȴĴϣʹվҲվˡ
˼˼һ˵ɵĹһЦǣЦˣԶãҸ˻أôأǽʲôѽ
һ˵ţһ߶˼˼һŵָƵƺǸ츾ϱ仯֮У˼˼Լ
ͻȻ䣬¶һ˿Źֵ飬˼˼˼˼ɵ΢΢һ㶣һ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˻ɵɫسôˣɫֵֹģǲǲء
˼˼һ˵ֿ˼˼һ˫ˮĴ۾¶˻ɵĿ⣬Ĳɵһϵû£ǣң϶ҪģҲǵģ绰ȥˣͷһô
ոΪʲô˼˼ǰ¶ֲȻı飬츾¶˻ɵıأͺͶ˴йϵˡ
񾦶㵽İ칫֮ԺΪռĹϵʹظĴ֮ϣ
񾦿ĸоõԼһ½İ֮µķ˵Ե鷿Ĵȵļѹ֮£Ѹٵı״ˡ
ո񾦾ΪԼ֮˿ڿİ֮µķСɧѨϵôȶִ̼ܵôܵء
񾦸оɢǹԵԼڣ˴ԼĽۼ֮ϣԼһʱ䣬һεı궯
ΪҪǣΪ˵Ƶԭ򣬾ʹ񾦵ĴȸһɹɵԵϢӿɴ̼񾦵񾭣Щץ
ıһӣһ񾦵һŵָƵϣѾĸоõһɹɵĴĴ󼦰ɢ˴Լ֮ϡ
ִ̼ܵٸѾоõԼ֮˿ڿ˫ذ֮µķСɧѨѾøӵʪھȸҲһʪˡ
о񾦵һ½İ֮µķ˵Ե鷿ѹԼĴϣ޻һĴУȵϢҲڲͣĴ̼Լ񾭡
ͬʱоһ˿ӲӲ״ĶǶǽİ񾦵鷿ֵӡˡ
ӲӲĸо񾦵鷿ѹԼĴϴԵĸоγĶԱȣӲӲֵĳ֮£񾦵鷿Եøӵջ
ĸоõһ͸˱Ĳϣ˴ԼĿ粿֪ӦǴ񾦵Сˣִ̼ܵȻǵ˼˼棬ȴ鲻ԽĲӦ


Ŀ粿ȻͿԿõƽ̹Ŀ粿Ȼıͻ˳񾦾ôȣҲóĴ󼦰ͼӲˡ
ǹİԽԽ󣬶һԴ󼦰еɧϢҲ͸Ǳ㣬뵽Լı棬ٸĲɵֱ
뵽ո¶ŻЦݣ뵽Լ֮ڿ˿İ֮µķСɧѨԼղܵ龰񾦵һŵָƵ֮ϣɵ¶˼Ƥģִһ˿Цݡ
һʵܲĴ󼦰ɢļӲȣִһ˿ɧϢĴ̼Ҫһ񾦾Ȼ˼˼棬ԼӣĴ󼦰֮ϣĦ
Ȼû뵽񾦵ĵӾȻ˵زȻԼľٶ̼ĸоӿͷ˵ıܲŹô
·Щܲ񾦵һģһֻ񾦵һŵָƵ֮ϣһ񾦣ʾ񾦲Ҫ˼˼
񾦵Ȼ˼ˣһ񾦵ҲѾ˷Ҳ뿴Լ֮£жԣ񾦷ǵûͣ¶䱾ˡ
˼˼Ҳû뵽İ칫»һŮˣŮ˾ȻļӲȵĴ󼦰ĦĹŹֵıԺ󣬲ʳĻڿɫѾָƽ˼˼ˮĴ۾еĻɵɫȥ
سмҪ˵һ£ίҲѾˣҲ̸ˣѾǽˣڣ࣬˽ڴпڽԱģǲҪЩС˵ĻһҪһۡ
˼˼һ˵ɵ΢΢һ㶣˼˼֮͸¶ĶԼĹģǿĸоõģô츾ڰԼԺΪʲôֻԼʾء
İٶʮ
ӵµ˼˼ĻԵĶһ£ϵģжһΣ񾦸ˣȻһֻſסӲȵĴ󼦾ڹ̶ס˴󼦰Ժһε׼ĴͷλãȻһεĦ
ĸоﲻɵһ£˼˼ڳǵø񾦵һŪɡ
ǿ˼˼һ˫ˮĴ۾ԼӵµôԼ뵽˼˼澹ȻһŮڸԼĴ󼦰ŰĦҲĸоһĴ̼
˼˼һĸԼ˵ŻȻ˿ûзԼӵµСĵӸ֮£ո񾦵֮˿ڿ˫ذ֮µķСɧѨ쵽ӵ¡
΢΢ı˫ۣԼָƵĴ󼦰ϸſĦţּӲͻȴԼĴ̼ͻȻоһָԼϣӣƺѰʲôһġ
ָԼĳԽԽ񾦸оһɵִһ˿ɧϢָɢ˳뵽Լı档
ζζԼСɧѨζһģŵǹϢ񾦵͵һ˸ոԼķСɧѨʵ
뵽ԼȻŵԼ֮˿ڿİ֮µķСɧѨɢϢ񾦵СɧѨɵһһˮСɧѨӿ˳
оմˮָԼ촽ͣʶҪʲôˣ뵽ȻҪԼ׿ƷԼСɧѨˮ񾦲ɵߺ
ǴĴ󼦰ɢɧִżӲȵϢ̼ٸ񾭣ʹٸЩͷָһ¡
뵽ԼȻԼСɧѨˮ񾦾͸оһĴ̼뵽ԼȻԼ޵е棬˵ָϵˮĦĴ󼦰ͣ񾦸оԼЩڸ
оԼָһԺʼԼָȻͬ˱ԼĴ󼦰һģ˱Լָˣ뵽񾦵ķɧ˵Ĵ󼦰£ȻǴһȦ
ǣһ֪ô㲻ҲһУֹֻôллǿΪ˵Ժлᣬһᱨǵġ
Ȼ϶˼˼˾ҪԼڽܵԺһʲôķӦĳɾ͸еģϵĻȴǲܲ˵ġ
񶾵ŮˣҪأȴҪ˵ЩûʵĻѾʶıȻĻ˵ǻı飬һΪĵҪҵء
ߺߣŰɣҵıϾҪˣǸʱҿ˭Ц󣬵ǸʱһҪ·㾡ǿJianЩ¼ԺĻġ
뵽ɵʶ۽ǵ⣬˼˼ǰ˹ȥ˼˼ǰĴʱǴ󼦰;Ȼ鲻Խ¡
츾һɫĳҲ֪Ϊ˼˼⻹ΪǳǸʽڿôģѩ׵ļҲ֮¶˳¶˿֮Уջ
͸ڣԼĿ˵Ե鷿֮γɵ鹵ҲˣĿһ˿ۺ죬Ҳ֮¶˳


֪˿ɫӦþİ츾˼˼һԷ˵Ե鷿ֵɫˣɵİһڿˮ
˼˼ɲ֪Լ鷿Ļ˵óϿңһŵָƵ֮ϲɵ¶˼Ȼسллҡ
һЦ㣬ʲôڻ·鷿СɧѨ¶ҵǰÿһ缡ԺٺһģĦҵĴ󼦰ô
뵽ԼĴ󼦰͸ҪըһΪڣ˼˼ƺӵµľٶһĵӸ
֮£ڸٸͣ˱ŵָ񾦵Сﲦ˳ԼֽԼĴ󼦰͸¶˳
û뵽ĵӾȻ֮󣬾Ȼ˼˼֣ͽԼĴ󼦰͸˳вɵ΢΢һ
񾦵Ŀ֮УҲŸſӺúõһѳֲסӶԺԼһʱԼһȡЦʱ
Լ޵е棬Ūһ˵Ĵ󼦰ͣȻ޵ٸоһĴ̼ȴûôĵӽĿӻҲȻ֮˿ڿİ֮µķСɧѨѾȫʪ͸ˣҴҲȶȴٳٲнһжԭˡ
ڿȻļӲȵĴ󼦰͸˳¶˿֮УٸһŵָƵ֮ϣɵ¶˼ԥıˡ
ȻԥԼҪҪ˳Ӧ˼Ĵ󼦰ͺ˼˼һΣȴӰ۲Ĵ󼦰͡
񾦿Ĵ󼦰ţѾСʮȽǣǴִĹ֮ϣѾ𣬿ݣɱڡ
ĴͷҲѾǳϺɫ˵ϣһҺ壬ֵٸʾţڣ֮£жô˷ˡ
ͬʱΪĴ󼦰Ѿ¶˿УǹɧζҲøӵŨɲ̫ţȴ˵Ϣ񾦸оԼ֮˿ڿ֮µķСɧѨһӱ
ΪԼ󼦰ͱ¶˿֮Ժ񾦵ķɧʣһὫԼĴ󼦰ϺԼһε˼˼Ů˿ڽĴ̼ġ
û뵽ӵµȴٳûжΪ󼦰˳Ҳ͸ܸоõ񾦵Сͱ˴ԼӲİ֮ϡ
ִ̼ܵﻹ͵ס£һְֻ񾦵ͷϣ񾦵ͷԼĴ󼦰ѹ˹ȥ
һʼ񾦻ͦŲӣȴͲסϵԽԽڣ񾦵ͷսļӲȵĴ󼦰͡
촽һĴ󼦰ͣ񾦾͸о촽ϴ׽ӲȵϢȻ̵Լȫë׶˿һģ£񾦷˽ߺͺµͷһ¡
΢΢һ˿ִһ˿ɧζ̼񾦵񾭣ʹ񾦾ҵζʳһģʼͷĴͷ
֪ʱ񾦵С˳ץסĴ󼦰ͣоٸѾϵˣȻҲɿ˰񾦵ͷֶ
һĴ󼦰ͣŬĽĴ󼦰ԼţֱԼĺԼЩĽ󼦰͸˳
һֻĴͷİϲͣ׶ţͬʱȴֻͷĴ󼦰ƶţʱʱڹͷĶôһ¡
ʱģֻὫĴ󼦰ץԼȫĲֻ⣬İȥĿ֡
񾦵Ŀڼ֮£оԼıעʼԼĴ󼦰ͼҪըһĿ֣֪ԼѾ˿ҪıԵˡ
˼˼˵Ļɵĵ̾ϢһسһҪһ£ԼһҪСһЩĸǣ֪治֪ģһбذɡ
˵˼˼ǣҪıԵȻ޷˼˼ˣԣĿ˼˼ת뿪ˡ
˼˼һԺ󣬾ͽһڳ֮µķ˵ԵĴƨԼԼλÿȥǸƨƺԼջһġ
ڳ֮µķʵĴƨɣôĻԲộͦӣڵԼȥĸһġ
İٶʮ
ɵţԼĴƨɸץô󼦰ҶһĻˣ뵽ЩҲ̲סİס񾦵ͷʹԼĴ󼦰ĶٸĺһɵľҺĶ˳ʱ˼˼ת˰칫ҵſڡ


Ĵ󼦰Ͷ˺ôľҺ񾦸оԼЩˣ֮£һݣͽľҺȫȽ˶
󼦰˿ȥ칫ҵŸȻӰ칫ظڴϢŵٸϢ˹ȥ
񾦸ոõ㣬Լȴ˰֮УڿԼϢңȻ֪Ҫʲôˡ
뵽һϾս񾦵һŵָƵ֮ϲɵ¶ĵı飬Ҳ߽ϢңϢҵһһսĻ
һϢԺͽıס񾦣ͷ񾦵СɵͷӣЩȲ 
Ϊֻһֱ˵ࡡһֱ㡣ͷ񾦵Ķҧ񾦵Ķ䣬ม ġáá̲סر񾦸оֱӲӲġ 
㲻ҪŪˣ񾦺รһĹһҲʼɦ úܸ˵ʱȻذ񾦱Ȼ촽ѹ񾦵촽ͷذ񾦵ݰ⿪ϸ񾦵̶࣬񾦵ཻһǱ˴˻ŶԷĽҺ 
֪˶Ű񾦴ĿͷţڿԴˡ񾦵Ķ䣬񾦵Ĳ˱ţ񾦵Ķӣ飬ҪӿҪ˱񾦵ÿһƤ˳񾦵Ĳ»ֻİ񾦵·£񾦵ϰ¶ǰһƵ֣ʲôûС 
㡭񾦽㣬˵񾦵زĶᣬ»ŪʹƻһƷһĺᡣ 
񾦿Լѩ׷زţҲ̲סĴΪʹ񾦵زµҲʹǣĵزӷˡ񾦵زݵ鹵ͷ񾦵鹵š 
񾦽㣬ز񾦡ðһţһߺ˵ţ쵽񾦱ֵĿӴ򿪣ʱ񾦵ѩ׵鷿۵ͷչ¶ǰ 
ס񾦷ͦز㡭Ҫңһܺ 
ϰ˵ڴϣõصĺҲԸоѹֵڷڡ񾦵ȡָ֮񾦵زϣ񾦵زϴŪ˵񾦾òǺ֡ 
Ūʹˣ񾦽Բ𣡿ǣҡû˵ڵʱذ񾦵쿿졣 
 񾦺רĵ촽ţٰ񾦵ͷĿеһУֻҪģ񾦶Ըܡ 
֪˶ãʼӦ񾦣񾦶еŪҲ䱾һ񾦡׵񾦺ΪͱסֻСءมķ 
ʼƶץ񾦵زǿԵ÷ʳָزŪǣ񾦵ͷҲ˱ӲӲġ 
񾦽㣬زͦһʧţһţʱСౡˮذţиоΪ˷ܶӿ죬ҲԽԽȣ񾦵̲סϣһ𰮸ѾӲͷ 
ָ񾦵Сѣ񾦵ز񾦸Ū֮²ͣر任״ټҧ̲סͣͦĿУϣܼŪ񾦵ҲΪ񾦵ͷʱزһδεͦ壬ҲһδջҪ񾦹 
šม㡭׵á˼ҺšáรҪ۸ҡֻǸ˷ܵض񾦼Ҳֻܸ˷ܵػӦ 
Ȼֹͣز񾦶ʱúÿ飬񾦣ף˳񾦵زǵƽ̹ĸһֱסֱܵĻ԰Ǹڿ񾦵ã񾦰ſĴ񾦵Ļ԰ֻɶͣزš 
񾦽𣿡񾦵ץŴȫ΢΢ػش𣺡桭á׵Һ 
񾦲Ҫѵ񾦵һߣ˵񾦽㣬𣿡һ˵һ񾦵ڿ㣬ֱʵ񾦵Ľס̰ѽź񾦶еߣҲҪ񾦳˵ 
ץ񾦵ϥظ񾦵ȣذ񾦵ȴ򿪣עнеһչǰ񾦵Ĵڲһһֱ԰ıԵȻ˱ţ 
šŷſĿҪ񾦿ĽȻ񾦵ĴڲһǺۣؿŲĽͷ񾦷ۺɫͣҲĶֹ 
ָ񾦵һ԰ţѽѽҪšҪ ̫̫ˡȻô˵ѾʪˣҺѾԴԴش񾦿ԸоҺѾմʪ񾦵ĶڣҲԾָĽࡣ 
ûΪô˵ͣ£ַٵ񾦵Сָ࣬ѹ񾦵Сһֱѹ࣬һĵɢȫ񾦵ȫʼŵϮһֱһֱ鴤ֿĲǱīݡ 
񾦽㣬У㣬ͿҪйˣ˵˵𣿲˵ҪѷรʪˣİҺѾҵָմʪˣʪʪҪ𣿡 
񾦵ץҪֹѾȫôַֹ񾦵壿ֻöָ֣ϣָֹ˵Ū 
Ȼץ񾦵񾦵ȥץ񾦵ָһֱСϰѹѽ񾦾Ȼǰε 


šҪҪѽѽҡҡ񾦽һֱҮĺÿɰָҲŪԼŪҾŪֶһ㣬Ϳйˣ 
ץ񾦵ָּٶȣҲٶȫ鴤ø죬ҺҲйʱҧ񾦵ͷ񾦵ͷֻʣһƬհףȫϸ߳ĵоֻõһ㣬ֻҪĸ߳ 
֪ʲôʱʼַſֻרĵ񾦵زԼ߳񾦻Ȼֻ֪ǻеʽѰ񾦵е㣬񾦿㵽ĵ߷塣 
ѽѽҡҡมมҪѽšҡйˣ񾦸о񾦵һֱͣһһ񾦵İҺҲһֱ磬ȫ񾦵Ŀƣ񾦵ΪԷϣҲŪʪܵġڵֻҪһͻŵصţʵ̫ˣʱ񾦲ϲ壬ֻҪһ񾦾ͻᷴӦܼңŪðֺҪкܺߵ· 
Ϊ߳Ǻ뻨꣬񾦱ȫ鴤ѾûȥֹΪֻ˫ơ 
񾦽й𣿡˵ָ߰ǰĨ񾦵촽ϣȻ񾦵촽㣡񾦽úóร˵̰˱񾦵촽밮Һմ˰Һ񾦿ͣҲԱš 
ֻһֱϷŹ񾦣еˣָ񾦵Ļֿʹ񾦵СܹĴࡣѾŪҲûλ֪Ҫظ߳ǶôµһҪֻ߳߳ŮԲΪ߳޷۾ȫſֻð۾ġ
İٶʮ
šҪѽҡҡᡭܲˡมҪҪѽѽššม 
񾦽ɣҪšǼ񾦣ոг֪йһΣ㳱ҿ𣿡Ȼ˵˵žָ񾦵ָͣ壬һֻֻ񾦵ˡ 
ÿһγ嶼Ū񾦰Һ䣬ʵ̫ˣЩֱӵķӦ޷ơ񾦵Ҳ̲סڿ񾥣ѽ񾥺ôȥ񾦵˵ỵࡣ 
񾦵ĳղͣมҡѽѽš졭㡭ҡšҪҪйˡมม 
񾦵İҺΪָļѹխСĶ񾦵Ϊ߳Ϯһֱ˱ָ񾦵زΪҵĴ̼ͣеһƺ񾦶κ壬ڵֻƷ߳ζ 
ָ񾦶س˳Ϊĳٲָ񾦵Ĩţ񾦽ɫรô׾ͻ߳ʪ񾦵ֶŪʪġ񾦵ŽȥҲͷ֡ĵܵܣҪĵܵܣҲ֪ΪʲôɣϾԼѾ߳ˣô˽ 
Ķ䲢ҧĶǣƵƵر񾦣񾦿ԸоڴһֱĶ䣬ŶĲӣҧӸӴ񾦺Ȼͻһһݮ 
ķӦҲΪ񾦵ǶشֱǰǸˣ񾦵ز񾦵ز˱úģһӡһӡģȴҲĳٵʺСɡ񾦵ǣͷҵ񾦵ٱݺݵҧһڣΪͻʹУȫһ£һֱͣ׽񾦵ͷ
มšѽѽ⡭˼ҡܡˡมͣѽ 
֪˶ãŰ񾦵ͷͷţҲͷŵķһ΢ɵ㡣񾦽ĺรʮгɾ͸еӼ񾦵塣 
תѹϣҪúõֻһ˱۸񾦾ſ񾦵ͷ촽һһ壬ֽʵֱ塣˱ͷͷҲǵĿɫͷŪţʱ 
ĴϢҲ񾦵ͷŪӦ뿴ôɣ񾦼ţǵЩҲǺеģ񾦾һֱͣشһӡ 
 ţҲƵı񾦿ɲֻвʵһ¾ˣӦ˵ϸϸšţΪ񾦺ϲΪ񾦵ǶֵúӡһţһĴϢо˷ܣʱȻĲ°ӡǡ 
񾦰ڿ´Ū񾥣񾦸оΪ˷ܶǵˣоʱ񾦸оĵܵĺܴ󣬿Ϊ񾦺ϲһжİɣ 
񾦵ĴܵĦ񾦷ۺɫСͷϵѷ죬ÿһ£񾥾ͻһ£ʱҲŲ֪ʱĸоǷ񾦵һĸо񾦲֪Ϊ񾦲֪һ 
 񾦼ѷţʱءʱɨȻſ񾦵С׳񾥺ڿУ˱ţֻĵܵܺôô󣬴񾦵춼Ϊ˱΢΢ᣬ񾦵ͷҲΪռ޶޷ֻһһµŪ񾥣ʱֱֱŪʱӲ˱ڿб任˱һֻͷ 
 񾦵ŪҲܲ˵ץ񾦵ͷͳĺ񾦿ͣϽĵܵܣжͷ񾦵زϡöö࣬ൽҺ񾦵ˡڸ߳ζвסص񾦿óӦǵõһܰĸ߳ʵֻҪҲͺܸˡ 
 񾦲񾦵壬һ֪ӡΪĵһΣжǵһΣҲԵʮֺߣһֱЦҸЦ񾦵ĸоҸ˵ģ񾦾úҸ񾦺ϲԶشĻ 
 ǺǣȻָܿ죬񾦵ʱ񾦾жס񾦵ȣӲӲˡǺɫ 
ѹ񾦲ͣ񾦣ҧ񾦵Ķ˵񾦽𣿡񾦵Ȼǵͷ˵ѽСĵش񾦵ȣһֱ񾦵۶ţ񾦾ȻѾʪʪˡ 
񾦽ĺƯﶼƯ˵͸ϽŤҪĿƣȻǶãֻͼҪס񾦵Ҫλ̾ѹϣ񾦵Ҳı䣬Ϊʹ񾦸סСѨСѨ¶񾦸м䡣 
ҷҺúร 񾦽㲻Ҫ£ĺƯҲ֪жٴγ嶯ҪôһΡ˵ԹԵؿ񾦵СѨ 


ǰ񾦵˸ĦĴ̼Ҳ̧񾦵βĶָоָŪĸоͬһֺֺĸоҲʪʪˣʪԸоҺ񾦵СѨ񾦵β 
񾦽㣬𣿡ĸԣ񾦡šؽ񾦵壬񾦸оſ񾦵СѨ񾦵Ŀ飬ͦ񾦺УȻǺǿҵĿУȴһҸĸо񾦵ץֱۣ񾦲žĴڡ 
 ȫ񾦵壬񾦸ûôӽôܹ񾦰ſۿ񾦿һı飬˿ֱ񾦻ǵһοϡ 
ʼڳͣΪĵܵĲСһ񾦾ͱŪòͣӸµؿ񾦣ҲڽԼ񾦵СѨΪĳʹ񾦵ҲҺҲΪĳͶԴԴţ˳񾦵СѨһֱ񾦵ĸȥ 
񾦽ҪҪ񾦸컹Ҫ㣿šҪҪ˵ѽҪҿ𣿡ѽá鰡Ҫôġšมܡˡ
ץ񾦵񾦵ĽҲعϣʼ̣Ǻÿһ񾦾;ԼҪ̴ˣÿһһ޷̴ֹͣ񾦵ȫÿһ¶ֱ񾦵ӹڣء 
سͣ񾦵Ҳģˣֻڶⶼǧĵܣʹ񾦵ҲĳͶҡΪֽع񾦣ֻȴˡ 
񾦵زΪײҲͣҰڶ񾦵ͷҲ˷ܶ߸ߵͦ񾦴Ͽ˼ȵ㣬񾦵巴Ӧ񾦸о˸߳٣ 
ѽѽˡš˼ҡѽѽҪҪййˡֻΪй֮סشûзŹ񾦣Ȼʹڳ͡ 
ม񾦽㡭㡭ҺมҲҪˡٵسţҲ˸߳Ҳ񾦵زϡֽز񾦵زʱ᲻С񾦵ͷ񾦲һ£ͷ񾦣ǺҸĸо 
     Ժ˳˼֮У˼˼⣬츾ԼһԺ󣬾ȻԼЦǲǰԼϵôԼӦӦ.
     ֱڣԼĴԺȻֻж̶̵ʱ䣬ԼȴΣһΣΪ÷ԭԼȻ£ڶǰݺԼˣڲƽԼȻԼ浽ʡ
İٶʮ
     һΣԼƺҲȻ֪˭ԼʡȴһҪ쵼Լ壬ʹԼɹһء
ϢһҲɹˣǻ᲻ỹеķ״дίȥأԼӦηأȻ֪Ļί˼˼ԼӦεķأ˼˼ȻڴûдΪǿڱãԼΪֹûץסʲôѱ
뵽˼˼ĳǸ뵽˼˼ֶΣɵһĺУļȥԼһҪһҪ˼˼¶˴ڵǰ
ıúãԼûץסʲôѱȴܸԼοڻмίĹڣԼܲԸ˼˼ء
˼˼鶼õˮ©Լôܽ˼˼Ļֵ֤ݸץأѸٵתͷԼڴʵԴ˭ϰﵽԼ
ܿʧˣԼе˶һ飬ȴûзĸ˸˼˼ߵýһ㣬Լͨõ˼˼ݺԼ֤ݣͻȻ䣬ͷһͻȻˡ
һʱ˵һʲôֵ̾ĸֳ˼˼ߵúܽ˼˼ڹĵʱÿһζ˼˼һ
ԼҲҪһᣬ˼˼Ӵһ£Ů˻᲻ʲôԼһ£ӶʹΪԼԸ˼˼һöӣ뵽˼֮С
ӵʱߵİ칫ңسȥԷ㿴ûпѽ΢΢һЦпգôûأôˣĸŮǲѽ
˵⻰ʱSeĿһֱһ½İ֮µķ˵Ե鷿Լƨϴţӣǰ칫ģǵýŮ§ڻﲻɣ˵˵壬ôҲóˡ
һ˵һŵָƵɵ΢΢һ죬İһԺŵͷӴ˵㱻˼ҿˣڽܵ飬һʱ伱òˣԽ尢̵Է
ԼԷ飬вɵһĸж˵ͷԺŶԭѽҵ飬Ӧˣû壬˵ûô
ĵ̾һسֲǲ̶֪㶼صģһǵǰ˵û£ȴǲģ˵Ƿǵüˣ׿˵ŷĵġ
һ˵һƬůģ˶ԼһȻεļԼ飬ֻһӱʮֿ츾ˡ
֮£վߣ飬ھȥɣ΢΢һ㶣һ˫ˮĴ۾ЩĿسھȥôǲϰô
Цһ£飬ʲôѽûпҵİ칫ǰѾſȴôˣѵõеʱ䣬һȥ˵ǡ
ԴмίĹԺĹԱȻͬΪжĲµĻ˭ˣЩ˶ĺˡ


һЩС£ίֵ쵼Ϳˣٴһ飬зֹܵĸسٴǾͲˣȻЩ˻ᰴ򱨸ȴһЩίֵͷͷ㱨ڣֻֽʵļˡ
ٳôпᣬҲǰһӣ˼һںֵصת۹˼ҾͿԺͬİ·ˣȻԻ뵽ǰԼİ칫һϣһ£Ҳǲɵ¶˼εĿЦ
ӣ֪ԼոյĻѾʹˣЩ˼ҲȻǲ˵ʲôˣټҲϣܶеʱԼˣ͸Լļ
Ϊ˸һϲ˼ſԺĵͳԿף˷ţ߽˼ʧǣⷿﾹȻһ˶ûУֻҵķŵġ
嶼ڣ죬Ҫ˵Щʲôȴһƣ΢΢һ֮£ȴһ΢죬洫˳
ȻôҲó˵ĻأͨһڣϬһģŵߵҵſڡ
ˣȻû뵽ʱѾص˼ˣ̸ʲôһߵſڣ˵̸Ĵ˹
ĵ̾Ϣһ㣬û뵽ôãȻ˻ݺǲ֪˭֪ĻһҪݺݵĸ⣬Ǵ򲻹ҾҧҲҧڣŽҵͷ֮ޡ
һ˵һŵָƵ֮¶˼ֺ޺޵ɫ΢΢һЦ壬ɻǹѽǺǣ֪ô죬ҲȥҽԺˡ
һ˵һŵָƵɵ΢΢һ죬㣬˵ʲôأȥҽԺҿǱĵİɣǺǣҲ֪˭Ĵ󼦰֮£ҪҪء
ĻһŵָƵҲǲɵ΢΢һ죬ϵģͻָĵĿһԺ󣬲ŵѽҾҪҪģôˣԼһ𣬸Լ˲ٵҪҪһ˷ܶ飬ôˣѵ㲻ô
Ȼû뵽ȻԼǰ˵ôֱ׵ĻĿ˿һŵָƵԺȻһЦ㣬Ŀ㻹һĿأǺǣóԷҪٲһΰɡ
ѽҾѽôˣѵ㲻ôĻôżĹһţûô
˵һһŵָƵڿԺ֪Լ˵¾֮£ɵ΢΢һЦֽŵ
壬һĲһأҺһ𣬳ļӲȵĴ󼦰͸ҴĿԺľǰļʮ궼ǰ׻أԣÿһκһҶҪúõĲңҴȤȡ⼸ʮ˷ѵʱ䶼ֲ
˵ʱ·ԼһʱִִͼӲԼĦԼһ˸߹һ˵ĸ߳ʱ龰뵽ЩһŵָƵϣҲɵ¶˼ĵı顣
㣬һӣǺǣ룬һڵĻ϶ҪȲĽĴ󼦰͸ͳ뵽СɧѨȥɣ˵츾岻ɵĳԳԵЦ
˭룬һ˵ԺɫȴͻȻһ£壬˵ˣҲģ΢΢һ㶣ЩĿ
ӣҲԳԵЦ壬Һôûмˣôô׵ľͽĴ󼦰Ͳ뵽ҵأһúõĸңҵˮڿʪ͸Ժ󣬲Żҵģ˵һŵָƵϲɵ¶һ˿ɫ
ӣƺҲ˺һʱּޣ뵽оԼҲֱڿ֮µķСɧѨҲЩʪ
վ˱һʱҪŻģȴû뵽츾еĵʱ򣬾ȻĴ󼦰ˣ˵̸
ôһ˵֪츾Լʵ֮뵽Լ츾ѹԺ֮߳ʱޣϲɵ¶˼ı顣
ȴû뵽Լĸ׺尢̾ȻĴ󼦰ˣЩ̸ۣһֲ©ĴĶһŵָƵɵ΢΢һ졣
ͬʱԼĸ׺Ͱ̸Ĵ󼦰ͣȴоһ˿Ĵִ̼̼֮£ȴָоЩڸ
˿û뵽Լ̸˽ȥˣòֺ츾Ľ˺һʱû֮УգҲرЩ
忴һŵָƵѾ¶˼ĵɫɵĳԳЦ㣬㿴ӣǺǣҲ϶ʪ͸˰ɣǺǣɣҿ㾿ʪûУһ˵ţһͻȻ佫ѹ¡
İٶʮ
Ϊ뵽һʱУЩȶô뵽ͻȻԼһ֮£͸ѹ¡
΢΢һΪ֪Ҫʲô츾ʶľҪǻûеȵӦѾͬƨСϡ
ͬʱתʹԼı沿Լ֮䣬㣬Ҫ£ҲôģֻΪ˿СɧѨˮûнĿӴʪˣһ˵һֹͣ


ȻԼ֮俪չһĴսȴûпŮһٻ˵Ϸ츾ڷĶԴĸо˽Ҫʲôˣ֮£вɵ¶˼˷ܵĿ⡣
վߣԼĸ׺֮ԽԽ໰ˣ죬Ҫֹˣһ˷ܵԺвɵ΢΢һߵĻ˻ȥ
Сϵ壬ˣɵĵһЦһſͷڳ֮µķСɧѨ
оڳİ֮£ּģӶʹĳܹǸ߸ߵ¡ڿ֮лһ·˵ĹΣջԼ񾭡
ͬʱ廹оƺһɵϢ֮ɢ˳Ϣдһ˿ɧִһ˿ŵɺ˵ϢоԼҲһӱ
㣬û뵽СɧѨȻôѽֲÿһһطץأΪŮˣҲЩܲСɧѨɢɧջء
˵ĵͷԼһŵָƵ֮ڳİ֮µķСɧѨϣĦ
Ŵ֮ɢĲ̫ţȴܴ̼˵Ϣϸо֮ĸоһŵָƵ֮ϣɵ¶һ˿ı顣
ŷ˵ľٶɵİһڿˮȻֹһεǹ֮ڳİ֮µķСɧѨǿűŮȥȴǵһΣĸоֱԼԶֶһ˿Ĵ̼
ִ̼֮£Ŀⲻɵıû۾Ҳ¶˼˿ȵĿ⣬Ŵϵ츾󼦰ͣҲĴ̼֮£óѪ
徹ȻԼĸ׵֮䣬¶ı飬һʱҲǲɵֱ֮䣬Ҳִ̼֮£оһ˿ʪ⡣
оԼϣĦԺһĸоԼ֮ɢ˳̼Լ񾭣ִ̼֮£ﲻɵķ޵ͬλһ
һ˿˿˳˴İСɧѨĳϣĿ棬òСɧѨ۵ļ֮ϡ
ܵĴֻ̼ĸоıòɶ֮£ɵŤ壬ԼСɧѨӭĶˡ
оľٶ岻ɵĳԳԵЦ㣬Ŀ㻹ǷɧѽҲ£ЩܲôǺǣӣʵ̫ҪĴ󼦰ˡ
˵ʱƺù֮ڳİ֮µķСɧѨĦѾòƵģ֮£̧ͷʼĿ
壬ڸʲôѽҪҵĿѽǲ뿴ҵСɧѨѽֲûУҵĸʲôѽ㿴ԼĲô
оĶ츾ĸоõҪʲôˣһŵָƵ֮ϣҲɵ¶˼˷ܵɫȻĻô˵ģǵҪѵĳʱ츾ȴ̧˴ƨɣӭж
ܿģ֮£İ֮СɧѨĳ㣬͸˵ϥǴ
оĳԼһɸŨҵϢʹ֮ɢ˳̼Լ񾭡
ִ̼ܵҲ̲סһӣҪǹȻ̫ţȴ˵ϢԶӡһȻͷĹ۲֮ķ羰ˡ
忴һɫĶڿ㣬ڿɲƴСһƬƬ֮ϣʹСɧѨˡ
ִһ˿ëȴڿİ֮Ƥ̽ͷĺڿ֮жţĺɵ΢΢һϡ
Ƭʵ̫ʺˣڿʵ̫Сˣ֮£񴽵ıԵѾڿ¶˳ǰֳһƬɫɢŵ㣬̼񾭡
ϵİɫڿ㣬˿ҲѾСɧѨˮȫĴʪˣ֮£ɢŵӨĹâʮֵ
ɫڿʪԺ󣬾ͱü͸ȻǸСɧѨ֮ϣȴκεã෴ģֵУʹڶڿ֮µķСɧѨһ־˵ջ
忴׹ɫڿ㣬ԼԼĿԿõ񴽰֮µķۺɫӣ˿̣ۺɫ΢΢䶯ţ巢ٻ
㣬СɧѨѽͬһʢõ廨һģ㿴ڻںöĻ¶˳أ㣬Ļ¶ɣһ˵ţһһεĽͷ֮䣬
һ̵ˮˮһŵָƵ֮ϣɵ¶˼Ļ𻨣֪ô£ʱȴͻȻҧסԼ촽
޵һĻĴ󼦰һӱˮ֮УóͷСɧѨţһɻɢ˳ʹʶվԼߵ˹ȥ


һ֮£ɵ΢΢һŮ鵽ڣһŵָƵ֮ѾǳһƬˣʹӵĿɰ
ͬʱı࣬ڼٵĺţѩ׵ݣҲҧ촽֮ϣȻģŮҲＤһĻĴ̼ţڣҲѾǶˡ
ǲɵ¶˼ֻЦݣŪŮĸףôԼͲŪһŮô뵽һͽԼĻ
֮ڶڿİ֮µķСɧѨ֮еĹһŵָƵ֮ϣѾ¶˼ܵı顣
ȻþңҲûԵĻϢ뵽ͬΪŮ˵壬ȻҲԼСɧѨ˵ӰͲɵĸоһĴ̼
ִ̼֮£оԼƺͷﶼΪ˲ԼӶЦ츾ֻҧס촽
ԽԽңҲſ˫ȣͦʹԼ֮ڶڿİ֮µķСɧѨǰӵͻ˳ӭʱȴͻȻֹͣ˶
оľٶһŵָƵ֮ϲɵ¶˼ʧıʱȴתͷ΢΢һЦ㣬ˮѽҿҪǽ󼦰ͲȥĻһĴͷϴһȪġ
һŵָƵ֮ϣҲ¶ıߣҲѾһƬˣ֪ԼСɧѨˮĶһ֮£΢΢۾ҺĿӡ
   ǲҶӹ鲻ҶӣȴָоԼ֮ڶڿİ֮µķСɧѨڣѾޱ
֮£Ȼ˼ԼСɧѨƨȴһһµ̧Լԣ尵ʾţԼ֮һ¡𣬵ڣǶôҪǡ
İʮ
     һٻ˺ϷֲһˣȻܴ֮֫˽⵽ҪˣȴΪ
岻Ϊ¶ЦЦЦݣ㣬ôˣϹƨʲôѽŶ֪ˣ㣬ǲҪˣҷſɡ
һ˵ţһ𣬸оĶԺһæһ˫ˮĴ۾Ҳ˲ýߣ壬ңҪ٣
ѽҵ㣬㾿ҪҸʲôѽһŵָԵ¶żӣ尵мҪЦ˶ӡ
ңҪҵСɧѨ͸ոһģͷ壬ˣһɣңܲˣ֮£ûʶֻԼ
Ǻǣ㣬ҪСɧѨѽǣҸոСɧѨҲ˷ˣҵСɧѨҲˣУȰһ£ҽһ£òá
忴ΪѾǺһ߳ԳԵЦţһ߶ͬʱѾŤʹԼڿİ֮µķСɧѨʵС֮Ħ
Ů§˻͸˵ұݸŪȫһԺ󣬱§סĲӡ
ҪԼԸжеΪִ̼ܲڵصģȴû뵽ȴ˳ǰһȻԼǽڣվȴԼ
֪ҪʲôͻȻоԼԺһ˫־ȻֱӵԼһȹİ֮µĽʵԵĴƨ֮ϣһǿҵĻȵϢԼƨɽ۵ļ֮ϣԼִ֧̼ɵһ
飬尢ڷŪСɧѨҾŪСɧѨɣһĶ˵ţһϿʼж
оĴֵжİԼķ˵ԵĴƨɵĶȹʹԼĴƨɣһһı¶ǰ
ڽĶȹ˵ʣӶʹԲ̵ͦĴƨȫı¶ԼǰԺŶʼĴƨɡ
ϵԽԽĴƨɣԼϲͣı״ͻȻ䣬´½һģļѽ飬û뵽ˮһѽڿ㶼ʪ͸ˡ
     ԭϵԽԽ󣬶ĴƨɾѸٵı״ˣɹҲһһϵģǶŵģһϿͿĿİ֮СɧѨڿ㣬Ѿȫʪ͸ˡ
ѾԼڿʪ͸˵ܣֲɵķһ˵ͬʱŮĴƨŬͻȻţ˫ͬʱ˿ʹ֮ڿİ֮µķСɧѨǰȫͻ˳
ֻǣľٶҪѧĸףΪܲĲ̼ԼСɧѨбʲôԭҲֻԼˡ
СɧѨڿİ֮³ֳ˵ΣŵŮԵ֮Ȼ̫ţȴʮִ̼˵ϢҲ̲סСɧѨһ¡


ͬһĴ̼СɧѨΪģѸٵȫɢţ̼Ů񾭣ʹŮ鲻ɵһ¡
֮£һŤ壬ӭһҪúõģúõ룬尢̶һģһĶҵСɧѨˣɡ
Ϊ·츾֣ѹˣֵͳһ˿˻ƵȴһĴ̼ʹʹ˸߳ĿڼʼˮֱСɧѨ
ҲòֺǸû뵽ѾԼҵһĻȫĿ໥İοŶԷ
棬Ůȴһ߿Լĸ׸ţһ߽ԼСɧѨĴ̼оһֳɵĿ֣Ǻ·˷Լ̲סĴ
ôһ˵ʶ׽ŪԼˣǾŪʵͼأΪСɧѨѾûİο츾Ĳ֪Լ᲻ܵȥ
ԣƿ壬嵽ڣҲѾ˿ˣԺһ߳ԳԵЦţһ߽ԼʹԼһɫֽİ֮µķʵ鷿¶ǰ
˫Լ鷿м伷ѹţʹԼ鷿ӵļͦ㣬㿴ҵ鷿ѽ벻һء
һ˵ţһ߽Լһ鷿ǰһͣ˹ȥʹȶֿ˵ķɧ˵ﻹ͵סһͷһ죬ͽһֻ鷿
Ȼһ֣廹Ǹоˣһ˵㣬鷿ɢ˳Լı棬̼Լ񾭣ִ̼֮£һҲ˳һ鷿
ߵ鷿ܵ˴̼岻ɵ㣬ԣӣӵģҲϲҵ鷿ģ㣬㣬Ķѽ
һţһŤ壬ӭԼһֽİ֮µķ˵Ե鷿ΪرҲʼΪ½
֮⣬Ѿֽİ֮СɧѨڿǵһߣͷ綾һĶˮСɧѨ
ֻһֻ⣬ëԼȵĺ˴񲿽۵ļ֮ϣŮ񾭡
ʱʱģֻὫԼ촽СɧѨȫĸסȻڴڵСɧѨﴵӣǲСɧѨͲһġ
ʱʱģֻὫͷֱֱģȻһһµĶСɧѨӣԼͷͬ󼦰һģȥ̼Ϳ֡
ʱʱģֻͷƬʺ񴽵Ķ˿ʼһֱֱ򵽵׶ˣ˵
߳Ŀڼо˾޴Ŀִ֣̼֮£Ѿ̲סĽԼһ½İ֮µķ˵ԵĴ鷿ǽ֮ϡ
ΪоǽϴֱϢԼԽԽԿƵԵƽһЩĻԼҲ༼֮ڵأӶǰ
־޴Ŀ֣ȴʱ޿̵Ĳ̼񾭣ʹ޵ٸѾʼЩһ˫ʵƵĴȣҲΪܵĴ̼Щ
֮£ҲıղʱѾͬһһ˫֣ҲץĴϣͬʱָҲֱץסͼӲͷš
Լ鷿Լ鷿˫µôܵأ˿̵츾Ѿղˡ
֪ʱҲڵˣϳһİ֮ķСɧѨڿ⣬˵һ˿ˡ
˲֪ʲôʱѾӵһ𣬶ԴӣҲһѹţʹ˵鷿ڶԷ鷿ļѹ֮£Ѹٵı״
ʱʱģˣͷԷͷʹпŽ۵ͷѹһ𣬸츾ȥĳǿĿ֡
ڣİ˵֮ķСɧѨڿ㣬ҲѾȫˮʪˣˮ˳˵Ĵȸ˴֮ϣγ̲Եʪʹһա
İʮһ
֮߳༼֮£ѾԽԽ﷢ĴϢ֮ԽԽһɵˮȻҺһ˳޵Ů飬Ȼͷ֮£ﵽ˽ĵһθ߳
ڣҲѾˣ֮£ԽԼѹˣȻһѱ˻ſǽ֮ϴڵĴϢŵ߽˷䡣
ڷ𾢵츾ͻȻ俴߽˷ˣ΢΢һǵǿԺĲµԭ֮£һЦţһ߶֡


Ŵϵĵ˹ӣﲻ͵ס·һͺ𣬽һԺ˴ȥ
츾ԳԵЦţӭʱѾָ˼Ҳ뵽Ϸ֮УһһϷĺϷĻ
Ӵҵ˶ôѽֳɵĴ󼦰Ͳãȴǵʲôǲ̫ûȤôɣˣǾͻӵĿˣ˵ɣ˭ءĴЦ˵ 
˵ѽԼѾʪòˣǲҪúõĸһѽ˵š 
Ϊ·Ѿ¶ǰ˵ħģΧƤϸһƬ̺죬һ˵Ľ壬̵Բηʵּеԣϸѩ޳˫ȣгһ޳ķ塣 
һԷӯͦ˶ľԼֲͣĸѹţҲͬһͦ
һƬǱյ޷͵ı飬ĵҲĻﲻϵŤţҲ˹ȥֱסӲִ²ϵŪţ廹תͷȥĴš 
ĶɫҲˣǾһ飬ץŪŻԲͦľ󣬵ɫͷҲָͷɿļӲͦ 
ø硭һ˫ֺû˼еġû˵˵㻹ô㻵ͻ۸˼ҡҲƵš 
ת˸һԾǰһһţʱֳһֻ֣һֱţʵⶴϣںŨܵëŮҲһͷĵޡ 
ָⶴתڿţһֻ뿪ľ飬ȫοţ̵ͣԲĴš 
еⶴָͣڿţԲҲִţԼһԾȴûοţڲϴĿУͦһԷǰͦ𣬸պܶ죬˱ҧŪ 
Ѿɫħļһô᲻֪˼һſ죬ͷҲϵҧĥţСһ̲סĽ
еĵطǰţȻЩĲԸЩѱǵٻˣСҲֻૣҲͣǰڶţԲҲסӭָͦŤţܴԼеG㡣 
ð׸硭ð˼ҿ챻ָ촽ˡԡаҪ˼һˬġҪټ𡭡Ҫͣͷҧһ㡭ˡ˼Լʱûôˬ˼ҡҪййˡ˫ֵĸŪ£ﵽһεĸ߳ 
ʱѲⶴеָγԼɫĽ㣬ڳˮɣŲһӶѣôˮǸ˻ 
ԭڴŸ߳壬ͻȻеһĿ飬ָմˮǿȴܻýţⶴҲϵĴɧˮ 
㻵Ҫ۸˼ˣĺ˼ҽŰɣĶҪš 
ǲǺˬСޣⶴѾ˰ɣҪʲôҪ˵һЦĶ˵ţҪԼ˵һЩĻ 
ִ˼ⶴͣŵ壬̲סƵĶš 
ѽȰҷһ°ɣҪ˫ǺٵһĳĴִ 
ҲС첢˳ؽУ֮⣬ɵСҲϵŴͷתţʱ˱ŪȵͬʱĶŬ˱ѹ³Ӹϸһ·ȥָϥϣһֻԹԶǰūӣС죬ʹֿڽļȡԼ 
 ʱַסִ˱šŪţסڶԼͷѲҵĹʱȫȫǰڶһ˫ͦľǰζš 
һʱ𣬻ͷÿеĴͷײԼգ̧ԲһǰһڶȫܶԱţִ 
ץס㷢˫֣Լķʹ޴˫飬һ߶ŪǷۺɫΡٽ˵ǿ׳˫۽סСѨôߡ 
ʼ˱ⶴʱʪ΢Ļꡣʱʼڴġ69ơΪԷڽŮ£²ࡣ 
ſʣһͷҵʧţһֻСҲסŪǰڴִزʱͷ촽ž޴Ĺͷë׵ң۰׵ĴſʵԲֱӵǰξƷ 
ͷżǰǿŵⶴһһ̣ߴߴ磬ȫһ£еǰδеֱӴ̼˷ܵƴŤˮ߰ϸһ鶥׳˶СϣСһһ˱ŰͷƮݵĺڶһձ߰ڶ촽ҵطʪĹ 
һ³ţˬҪŪ˼ˣңҪ壬׸磬СңҰ 
ЦŶ˵ţ---С𼱰޵СޣѾ̲סԼҪรðɣҾԸˡ 


޳˫סԶͦԲη˷ۺɫⶴҲһԷӯͦĵľźͣţǺμѰͷΪˡ 
һ§һסִһˮѪ˳ǰĴϡ 
ðһôҡ̲סˡĸҡˡҡǿJianҡҸ߳ɡǵ𲻶ϵķ£Ѿȫʧȥǣ뷴ҡƨӭĳ壬ĵСҲϵķ굴ǵ˽ 
 ࡡĺôô֡Ҫˡ˸硭ôมѽСⶴ廵ġ硭˸硭̫ˡһܲ˵ġ 
һļĶ˵ 
ԡǼǽ㡭Ƿ˸ɵĵСޡ˸硭׸硭ôĸ硭ҰɡǿJianҡҡˡõĻġҪйˡĹƵ£ȻŲ£Լйˣĵϣ޵ƣ顢߳һƬ 
ǿŸձôܻŹǰһСɧأͦԼǴִŮ˶Ϊĵޣ 
İʮ
ʱת˸ӣַǽ棬Ҳ˳ƴӱݺݵⶴȥοˣȻ˴ֳĴһһεĺݺܵⶴÿζֱģȫ鲻ѣˮҲֱͣš 
ĵġ׸硭󼦰͡硭Ҫˡ塭õѨո˼Ҿ͡ҪˡܱˡȻɰɡáСѨ 
¿ˬˣҲһˣ޵һС첻ͣš뱻Ҹʡ 
þˡӰɡ岻ͣİ岻˵ĺ棺ٲ˵Ҫͣร 
ͣ˼˵˵ˡǸոĸ˼ⶴม 
ոգ׷ʣһͶⶴ ǸղšҵʱңҾĴ󼦰ˡ--ⶴִ֮£һһĿвͣϮֱţʲôҲ˵Ķ˵˳ 
ֻϸһִֻ޴˫飬ָͷ򱻵絽һȫһ 
ม硭Ūˡ˼ҵеġûˬġ硭ְͣø硭а岻˵ˣһ˵ϷأϸǼһһҵĲͣŪǡ 
มġûมͻ۸˼ҡҪͣ㻹ƫŪ㻵มһȫˡ硭ͻ۸˼ҡҲҪҲҪŪ硭岻ɧǽš 
ŶҪôŪҰһʣһͲͶ硭嵽ˡҪ嵽õĻĿˡҪˡม屻һǿĳ壬ɵļҪйˡ 
ȴͻȻеⶴһһһɵĵĴ Ĵͣĳ£СѨֻܽˮˣҲǽ٣۴ޣۼ糺죬˸ɧĳ壬̵ԲҲϵĻضӭĳ塣 
ø硭Ĵ󼦰͡ǿมม찡--------áӴ㡭㡭ŪáҡԡԡǡҪӡ------ 
ĴͻȻı岢֪ҪˣֻǾͦӣҽԼľţһ˫Ҳļнʣǰ󲻶ϵҡԼԲΡ 
СⶴеĺýҿҪҮ벻ҪҰγأС塣 ҪаҪ˼˼ҡСⶴม粻Ҫγ˼󡭡ˡ׸ˡһҪ˼桭õⶴҪҪѽ 
ⶴĴ񹥻£ݷҪըһļţűĿУⶴеޱȵĳʵܿı˸߳Ķ塣 
ôһҰɣĶ˵һεľӡĻŸò˵ڣϸͬʱȴͻȻͣĶⶴϴĿͻȻն𣬰˵Ҫͣ˵ˡ 
ʱ¿ʼô嶥ŪţһߴϢĵͷһ˵װǴִޣ⵴˼ٰŨľҺɧ˵ӹ貨׵ĳΪū 
һĴҲһĿͶ塢£صֱⶴǳɿ״Ľӹڲ룬ڣŨŨⶴ 
ม̵ļҲйˡ侫µεйˣŨľҺ̵˿ȫ鴤ⶴҲε䶯˱ذĴִҲˬ͸ˡ 
侫Ҳ̱ˣŮ§Լζϡ㡭ûมһ˵ĳǰͣ˼ң˼Ҷˡ 
㲻ҿղҲѽаЦһ˫סԲĶ飬һ߻شš㻵ˡͻ۸˼ҡҲѽϣߺСֲϵēؿڣȴһķĻ˵˵ŵ廹ǣһԸʾ޴˫ҲϵĦţԵǷǳ顣 
оһԷʵ˫ԼϣŵͷӲţȻһһǼΪѽ 


ŪԼѾһŮˣ뵽һ¸ܻҪһţ붼־񣬵һ뵽һ»ҵĳʱⶴʼɧˡ 
 󣬱뿪ĻҲԼһ˿ţͦŴִߵߡ 
òѽץ޹ǵźۣطȫԼϡ 
ţޱȵӦһǽڴϵ˺òã㣿һߵЦѰŮһߴϵ顣 
ոտɱúˣͷϵ˿ҡ첻˵޵Ѱ⣬һƬ˵Ĵɫȫ֡
ʱض־Ϳѵȹ֮ʺɫ֣޴˫˳鷿㣬ⶴҲϵĿˮȹŪʪһƬԼɼͣн˫ȣղʱ飬ɫܷŹأ 
ţ˼ڶʹˣ㻹Ǻ˵ʲôأĶģһ˿츾еԼȫ˸ջ۸ҲûʲôĹ۸ջˡ 
 ʱ񷢿ȥһץסǽľװڣһ˺¾͸һ˺˵ףѳΣ¶ҲڲסŸʷ飬ϸһˮԼ̵ԲΣӣĵɫŷ콿޶˵壬ǰ 
һ޶˵壬ѵĻС쵽ֱţָӱӦϡ 
ÿһƷģǹ⻬Ľ塣ĲǰģȻѾ40㣬ѩ׵ļỬ˿ҷ죬޴˫ʰԲ͸߸ͦ𣬲ҵʮ㣬ɫͷͦڷۺɫϣСݷ𲻿һգɵ꣬޴һֱŨëⶴȫסͬͷɫ޳Բηʴ̣޴ɢŶ˵Ǹ׼Ĵʮʮһ޵ 
סǿҵӾ̼ǲʱĴСзૣʹĴִӲҲˣĴϣҲʹӵĲ֪롣 
 ȻˣĹǰſԼС죬Ŭ˱ĴͷŽͷԼСҲøԼͷסŪҲúܿ 
มСȻôᴵʱڵϣſ󣬿壬Ȼֵʳжָȥͣڿⶴ 
ࡡûร͵˼ҡ硭Ū˼ҵġġѾķǽˡ
İʮ 
 ʾϵСһһɵ˱ĴͷŴͷͣŪ̫ˬˡСɧѽڻˡˬСӡ촵ˡŶ 
̲סĿаγȫƵڵϣȻȻȥ˫ֽסľ飬ͷ˱ͷôͷϴޱȵĸоݷĶҪһ㣬ӣ΢ʴǵ 
ม硭ûมáˬ˼ҵӡมͷһѽ˼ҶѽȫȻĸܣֻһԾ˱ 
硭˼ҵӴ󲻴ûбĺֺûม˼ҡȫˡšҧ˼ҵͷҪҧ㰡ʹࡡŪˡ˼һᡭ̲סġ˼ҿҪйˡ 
û뵽Լָ£Ѿﵽ˸߳й˳𣿡桭㡭ѽһԽĻشš 
ȫȫûมƫҪ˼˵Ľš 
㰡С˵һ߱ʣһҲָͣⶴڿšŪˡ˵ˡǽġССⶴáҪɡðֹڵϵ˫ȴţۺɫ۵ⶴˮϵʪⶴȴŴĲ롣 
ȰָͷĿУһһģ¿ڽĶѸ߳üεȻףӵƤתţŤ˱ָͷ 
ɫֱܲĵĶ̼ۣһӲͦޱȵĴȻزⶴҿʼŤŤϸǧĵҡҡڼϵһͷ㷢̵ִⶴڡֱͦͦĴִڶӹں󣬴ĺƼһ 
ܿģʼ߽ˮⶴѱȵĴɧˣҲΪŮҪˣһͦ㿪ʼǿͲ˽ȥҵķͻҪڴշľ޼ 
 ת˫ˮ߰סⶴ˫ؼ尾£ͦŸ̵ԲΣϵӭĴִһһµ 
ǽխⶴȻ˲ٵë֮ͦʣЩëˢĴִˬѣҲĳˣ 
ǿĳ壬ˮִտⶴбһس˳ˮڵϺ˽ϴҲĳ鶯ͦͣˬҲˡ 
ðҡⶴ桭ɡð˼ϲĸоˡ졭Ūҡࡡ̫ˡҪҪˡ----- 
 ϴʱ¶һ˿а΢ЦֹͣĳĿรڻйม 


ڸ߳ԵͻȻֹͣĶ£ĶϵȻⶴеγŲҲͦԲϼȥ 
һ˫ˮĴۣ糺˫գһС첻ͣĽ˵㻵㻵˼һҪ鶯ҡѽҪ۸˼ˡ 
ҪҼѽ³а־䣺԰ҪԹ𣿡ԡҪС㣡ǲҪͣȫûзԼѱΪūΪⶴвͣ鼰飬޳ˣһ˫˵ĴɢŶĿ 
Լ˵มãɣԼ̧ߣҪɡִСѨɡױ˵˫ȴŵĽԼⶴȫ¶У޺С쵴Ŷ˵ţɣĸްɡǰȴĳˣҲôִԼ˭ڵֻǸһ׷ɧŮһɧĵŮˡ 
һҵūǵúúõĳͷ㲻ɣϽĵ飬С첻Ϸİڶţܿؾͱǿҵĳ壬һ˫ȿڼϣȻ°գִⶴٵؽϵĴͷһһεضŪĻģһŪ˵ÿǹĵˣ 
񡭡ø硭󼦰͸硭ɵúˬม찡ء--áҪˡⶴ֡----ԡٲһ㡭Զԡٴһ㡭ޡҪйˡ㡭Ҫйˡ---- 
 ͣţʱѱĴִɵȫһһϮﵽ˵һεĸ߳ɲŸոů׼úϷϳأ 
Űһ§ⶴԼĴţȻ˫ȹԼԭԷеԼƮڿеıĲӡ 
Ľڷڲͣ߶š ͣƵͦ壬վŲ˫ʯվ˫־Ƿ̵ԲϣӲ㺹ĽյȻֿʼ߶ 
ʱΪƣ׹ʱͦľµļлʹԭ;޴ӵⶴҪӹ˷ʩΪ֮£ٴεֵԨ 
ޱǿҵѹȸУʹ뿪Сε˽ţһ˫Ľ˹ϣ¶ѩ׵ľӣҲΪ߳Ĳϣеѣԭʸϵһ˫֣ʱأʼԼһԾˡ 
׸硭㡭ѽܲˡѽࡡมˬ˼ҡˡԡٲһ㡭ҡһ㡭-------- 
ϲſڴϣԼӺزȥ ø硭Ĵɵý㡭ǿม찡----ðӴ-㡭㡭Ūáҡԡ--͡ǡ--
ϵͦԲŤţһĳͣһҲĽתȻ˫ȣһ½һºݺݵʱٶȵؽ˸߳ 
ࡡ˼ˡม찡ø硭มҪйˡٲһ㡭Զԡѽ㡭ҪˡҪҪ㡭ˡมҪйˡม------ 
ǰһԾҡȥضÿɰɵħһѾץסž飬ֻůԣָˣָĥòֺ嶥ͷֱִӲͦεؽסһںסҧ˱š 
Ҫйˡ˼ҪҪˡС췢֪ǿǴ۰գӣСȫ㺹մˮһ廹ִĳ壬ĵתԲӭš 
ŶⶴĤҲϵİΧ䶯˱ָоǼ̰˱Ĵִӹĸоʹһ˵ÿһλоܵײʱһޱȵ飬Զӿֵǳ̾˽вѡ 
ѩ׵ԲεĶҡͦһĴͷϽְƨŤ˼º󣬸е˼ҡˡҪй˰มáѽ 
ʱ޴ĺִҲʼⶴҵŨҵľҺӹܵǹ̵ľҺʱҲ̴ﵽ˸߳Ķȥѩ׵Ľ޵Ҳ̱ڴһҲֻ޾صš 
ʱ򣬶˽ſһ˫Ŀ󣬿ľſڵͣĴӺģ 
İʮ
มҵĺø硭Ĺ硭ҪˡõⶴˡมšมӵѨˡҪม硭ҪҪˬˡš˸硭ÿûม硭ɡšɱõСⶴɡม硭 
ǽ޶˵壬ĴִϵĿͶ£ѾˬĽ˷񾳽磬ĹƵĴȫӷ£ȫŮӦе֣СһĽ٣һ˫Ҳͣɢ޵Ĵ⣬ۼ糺죬һ鵴ĽģĽͣӭţɧ˵ĵĳ壬ŵ޾ĸ߳ 
˫ʱҲ쵽ǰͣŪǶ²ͣζľ飬¼йϮ£ˬļҪȥˣĵķһƬ޺죬˲òӿٶ 
ððġԡǡҪˡ塭ٽ-ðԡҰɡҡˡԡҡԡǡ-- 
üҪˣΪеľ鲻ͣıⶴĻĲͣͲСţ̵ԲηϲͦĽҲͣĲţҲʾԲλضӦĳ壬ֱ˽ŵ----ҡ-ðԡҡɷҡ--------ð-ٲһ㡭Ҫ------ 
̼۾һ㱵ı顣ۡĴӲҪĲ롭˦ͷŤŽ޵壬һ鷿Ҳ֮ҡҷ 
ɡ˼ҲӰɡǰŤŷԲΣڽҪһŮ˶Ϊū 
ðɣǿԼ˵รȻôҪҵĴǾԼⶴ̯ҿһôı壬һ˵š 


ġҪĥ˼ˡһӾұŮūɡ¶һı鿴 
Ҫˣ㿴ѾˬˣԥʲôأԹԵ˵ȥʱĳɵˬвϡ 
׸硭ðĴӲôִ󡭡ɵ˼ҿˡҪѽԱߵɿ 
ĺ뿴ūⶴɡвķڴ˫ȴţ˫Բεĺ쵽ⶴߣʳָָֿ󣬴һ˿ҵĴ¶˱Ũܵëסʪܵⶴ 
ūⶴô㻹ϲ𡭡һҰɡִ֡ɡǿҵⶴϴɦʹ׷Ĵ 
Ĵⶴ˰γҪѽܰγȥ׸硭Ĵ󡭡硭˼һҪˮ֩˿óģִӹͷմˮ 
ҲΪߣԱղʱҪ˷ܡ˲㣬Ȱҵɾɡ 
ΪҪŪɾ𣿡ĵĿһűԲθ̵̬ɴˮڴϣⶴһԵմԼˮĴϸŪޱȵ˱ 
˼ҪܲˡҪ۸˼ˡūⶴҪһĽĿĴģԽȵĻԽҪ 
ˣ㣬̫มŪһڲⶴ˫ȷס˫ȴŵ̬Ĳ˽ȥ 
ˡֻһϲļУͷ֨һⶴ˫۵ʱףȻѾޱȵɾⶴ˲ʱִعᴩ 
һ㡭찡һ㡭尡----ٿһ͡ǡðҡִĹͷͻƵĻʱҰؽкţ˼Ҫˣ岻סزûа취סԼⶴʪĻҲִϣϵš 
 ʱĴ͵ֿܼ׵رѸٵռȫʱſͣʱͷ˵кӵмɵĳ嶯ذڶԼԼĴزڣ޴ĹͷײӹϣܿؾﵽĶ塣 
---ˬôִ찡˼һܲҪˬūˡˬҪôūˡˬ--ҪˡūҪйˡҪйˡ
ʱѾﵽ˸߳ĽֿҰּⶴңеѼҪ̲סһ룬üҵĴ̼ 
һ˰ɣūúõķɡƵ壬ſ˫ȣһסĴٶ׼Լʪܵⶴȥ 
ͰĴ˼ҵⶴˡมˡˡޡޡมࡡūĵⶴˡҵ׸硭ĺū챻ˡˬ˼ˡҵ²ͣŪţҲһѱסĵԲΣδμ׵ˮⶴ
ūϲϲĴϲūϲˡ硭ִ˼ҺˬǿԡǡҪ衭ˡ塭--ðˡԡ˼ҡɡˡԡðҪййˡ
ҲһԵˣСĵĴ˽ţ˫һץ̬ʮ㣬ⶴҲĴ˱ţҲˡ 
 Ŀ˵Щ֪ǰҲһΪһͷĵˣ˫ץͦǿͶš 
ˡ𶥵⡭ôˬ˼ˡҪ󡭡ˡ 
ʱһſڴֻĸһⶴˮҲϵĳ˴ȼ䶼ǡ 
 ޴Ŀ͸£ⶴоޱȵĳʵĿвϵ͸Ľϴޱߵ֮ˡ 
˼Ҳ롭Ҫ㡭Ĵ˼С⡭ⶴҪɡ忴һɧ˵ı飬°ⶴ￪ʼϲ͵ɧС 
Сܳȥһʧȥⶴֻǿ䶯ţӰⶴȻҵĳš 
ðִɡมˬҪͣ塭һſƵƵģŤӭš 
û˼ҲҪɡ㡭ūй˰ɡѺʪ忿ѩ׵ָŲⶴĴִ 
ɣմ֭ҪйɡδйŮˣͬʱҪš 
ʱһƿִⶴҳšðɡˬĴɡɵ˼֡--ٿһ㡭ҪйˡҪˬˬˡ
СţҲ¶޹̬ĵǲϵذڶˮ߰ڴϲϵŤţżǿĴ̼Ч


İʮ
ʱԸоǽⶴ˱䶯ٶ죬ʾ˷ܣҪ뵽߳Ľ׶ΣʱǰͦŴִܿؾֱĸ߳ 
ĴִһֱŪѾʶ֮󣬲ųһϢⶴУΪ屻ĴͣɵĹ̶ٶȵԴϺòɵƣڴϣȻּʼ 
ˡᡭءѾɡáˡûС㡭ҡáǡŪūѾˡ㻹ûа--˼һᱻᱻġ--- 
㣬ǲǺ֪ϲϲأ Ҫ˵˼ҲŲҪ˵ء硭㻵Ͱ۸˼ҡҪܲˡв˵Ѿ˵һУⶴˮϵ̵ԲҲҡڲѵӭĳ塣 
˵รСޣȻҿҪͣรʼٶȡ˼˵С˵ˡͣ˼ҵĴ׸硭ĴɵúˬˬˡҪ˼ҡมมҪͣø硭ûɡĽˬˡ˼ˡķ˽ţŪʹȫؽǴִһһĲ壬ⶴŪˮˡ 
˵ģҲеޱȵ˷ܣ󣬽ѹڴϣͦ˴ٴκݺݵĲ룬˫ֺݺݵŪһԾ顣 
ðץúมץ˼ҵӺҲýˬ׸硭Ū˼ҵˡมˬҪͣޡҪййˡ-------ʱѳ׵سΪϵһ԰ˡ 
šҲҪˡ㡭͡١һ°ɡʱǰǰѾ˿ҪʱҲѾ׼ҪˣԲͣļӿ˳ٶȣ 
ҪйˡѾйˡ찡ˡˡġⶴҡҪйˡ-------ںò׵ģ˫˫شﵽ˸߳ 
ŮʱֻصһԣʱߵĶֻǴʱǽ֮ʱȫһȫůĴϡ 
ม찡--ม졭ð---------ǧ򡭡Ҫͣ-----찡ҡ------ 
ѹ壬ͷ˱ŪⶴͷҪѨˣҲѹš 
 ⶴţԼҲִشԼǷͦһԾ飬һ壬һָͷŪŷ嶥źǵͷ 
 ˫صĴ̼£ܿؾִﵽ˸֪߳Լ֮ȫ³ΪһŮˣҲԼ˼ʮεĸ߳ 
ʵҲ֪жô˿Ը޵Ůʱһѽ屧ڴϣ˫ʼظŪ˫飬ҽر¼йһ߸иʵľ飬һҲѾʪܵⶴ 
˼ˡม㻵۸˼ҡͷҧ㡭ʹˡ˼ҵСⶴҪҪˡˡˡҪ 
ĵ壬С첻ϵİţѩ׵ԲҲ˫صŤţһֻѩ׷ľϺŤһѺʳָס˵ͷаʵĶأ 
ûҪ˼˵ǡǡ˵ˡǡСⶴˡô塭ɡ 
ûΪⶴסָǾͺڿţһҲûţžϳѪ͵ͷϵĴ̼йģ 
Ҫˡ˼ܲҡҪййˡȻģһҧ֨֨죬һɴˮѴӹڼ 
йȫҲͣ˫ֵĶֻĸȫš˫ͣľϣָ鷿꣬Ȼеͷ 
ѽ̫ʹġǺ޵С﷢ϸ΢ĺȻô˵ȴͦһԷ÷ָĸοϸ֫ҲĵŤš 
ԸеĴȣܵĿһĦšȫ¶˵ǰԼֲϵܵŪĵҲ̲סܵȼţⶴϴɧΪĵˡ 
˼ܲˡūĴ𡭡Ҫţʶ˵ĵҪ 
ѻȴִ˱һ澡Yinţһ˫۰׵źиͷʱѾⶴˣָҲѲ벻ϵڿˡ 
ŮūҪҵĴ𣿺ðʹ͸ɡſ壬ԼʹĴִ 
ĴӲֺáȡִǰԲ¶ʮģ 
СǰĴִȴӴͷһ·˸ȻſС̽ڴڿʹ˱ 
š巢ɿ˺רһ˱Ĵִ⣬ʱĵı飬ҲʱŴͷͣĻԲ˱š 


Ըпڽģ˷˫ֵĴıץסһԾŪšҪ١ٴĴడġŪ˼ҰɡŤϸ֫ĵǽš 
 ˫ֻӦҪĴǶԷľ飬ʱеͷ һ˱ĴһŤƨɡеͷܵͣŪ࣬Ҳû쳣ˡ 
มǡѿҪڻˡҪมҪȫ¡ม˵Ǽӿ˱ٶȣûãĴִС˴ȵҲȫȥ֮С侫ɾ 
㣬ȵĹࣿ˼һҪľҺóԡһĴִϣĻشţұﲻȼŵʾ㡣 
Сܲ˰ɣҪĻٰҵĴӲɣҵһ¾ͻúõˬһµģ------塣 
ǡɡĴǺô֡มſС죬ͷŪŹͷӹͷصŪţܿĴϾմĿˮ 
ĴִŵСȥ˱ҧŪĴĴִӲͦĿڽ£ҲĸΪִȡ 
áִˡӲˡող˴ֱӲͦȲѣ¶˳羴۹⣬С³ڴͷӣһºСסš 
ٺ٣ֻҪС򣬲ܺʱǻӲġԺҪһ伸С档 
áܶٴҲԸ⡭١ٸūһΰɡʾŨ̬ʱԭͺܾ޴ĹͷӵִͣҲðѪܡ
ſСͰѹͷ³ڴϵصŪšã͹ˣɧĵСޣô챻ҸɰԼ˵챾үúõĵģ--------аĶ˵š 
İʮ
šܷſ۾ĵ۹⿴ϵͷվǱȻڵϸ߸ߵͦԲⶴŪĴִʱѾˮſ޳ȣȲҪӭĴִ 
˼ϲϲڵϡȻֻķĸһٸ߸ߵԼԲܴӱôĲҡҡҼͦľ顭ںƵѾһУ԰εĳΪʵūˡ 
ҲĻＤ𣬿ұִҲϵʹţаЦŶ˵С̲ס˰ɣԼүϰˣͻɵˬģ---------- 
Ŭſ޳ȣϷһ˫Ǹȴִ󣬽žȲĽԼⶴС 
ðôֺó˼ҵĿˡԲ½СҲϲõִȫʱ巢̾ϢϸҲҡԲΣ˵Ľ϶ȱ롣һԾҲë 
ŶáѽִǡŶðⶴزסִʱܲסĴִĳʵУŤϸζԲűĴִǻȶ־õĶͦ 
šķѽǺ˫һѩͦεľ飬ŮƤϸۺͷĵԣǰ㣬ѹһ˫ϣĵ˵İԲҲǰҡţʱŪִ 
šҪǡô˼һᡭᱻˡҪˡҪˬˡ̫ˡСҪˡйҪйˡŪĴִذڶŴִϴӹеĿУˬ˼Ҫ׵رˣ 
-------ˡ˼ҪйˡĴˡʱȫǿҵøϮţӣҰ޵촽һ˿˿ĿҺһ˫۸ǲ[һϸ죬ⶴҲ˱ִ 
أҪſڴϣץ˫֣еһƬӣӺȻǰڱʱסҡεģ 
---㡭ġǿԡǡĽҪˡ塭-ðҪūˡԡļҰɡҡҡˡԡġҡҡԡǡӡ--һھеԼģòԼ 
ûִⶴнĲ˱ţŵڴϣλſĽϷͦš 
ðɡɵĽˬһͳ壬СĽţټϵ޴ĹͷĦӹʱһɵĿУҲ°ڶԲӭţִĳ塣 
ʱ˶Ѻ䤱ĵƹ¸Եý޶ˣǰһԸͦԲķֹϸʵϸŤȳƵķʱֱʱн濪Ʋ֪ôڷźá 
ˬ˼ҪˬˡˡðִӲҪ˼ˡˡĻҪԡִɵҪˬˡҪˡҪййˡˬļֱˣҵҡͷ˽ţڴﵽ߳һһεйˣǿҵĸ߳ʹѩ׵Բθ߸ͦһ󣬵ڴϣҲĲš 
ѩ۵ļÿһŪĺۼ̰˵ĳףĽ޵ϣֻ޾̬ĴУȼܵ𡣡 
̬ʱҲûŹǴִһֱͣⶴ˫ȿڼ棬Ȼʼǰ 
ʱһͦ壬һְ˫飬ʱظʪʪǣܿؾٶȵĻصеĸ֮߳Уϵسڸ߳УѾǿҪˣ 


ʱȻоһȵסԼҴӱĸо˶鷿ѹعͷһԭͣԼ˶ͦľĦⶴҲβͣĻԲĥš 
ſ󣬽Ű˵УֻݵһˣСˣڷɵôɧǲûι㰡һ˵ţһ˫ħҲϲͣĸ 
š˼˵Ĺأ˼Ѿūˡԡ롭ҪɣĽĻĻһ˫ͦ˶ľϲͣţ˵ĽҲָġΪĵĽϴӣ̴Ʈ 
һϢһ£ȻȥҪˣһ춼ĸ߳СȶѱɵĻ˵껰󣬰ⶴгžҪ޵壬ǿҵĹˡ 
Ĵմ֭󣬷ȹſС죬Ĵִȥ˱ţĴŪɾȰ³һѽһԵĴϣžһĿǣ͸Цϵ£ķ۾ǰһԾ飬ϵţٴεĻڵ 
ھĵ̣һ޵ޱȣʱǾɫַСֻܲͣӿһƬĺϼһ˫ҲûţһϸһסĴִŪš 
ˡҪᡭŪ˼ҡܲˡ˿˫ľ飬ſ˱һߵͷһֻҲͣһ 
ֻ۰뿪գ΢ͣĴС켰ڱз૲ͣ 
ˣ˼ҡȫˡมҪ㡭ͷʹˡ۸˼ҡҧһ㡭㡭㷴ҧҧôء桭Ҫ˼ҵˡ 
 Ľĺֻͣ˱Ūž飬ָҲⶴڿˣϵĴе٣Ū˿ˬˡ 
ˡһ㲻ˡҪˡ˼ҪҪйˡСӶѣѾܲ˰Ķ˵š 
˼ҪҪ˼ҡѽ˼ҵⶴҪɡסִŪˡ 
Ц˵ǣܲӡһȫѹ˵壬û̽ĲⶴУֻ˫ֲͣģľ顢Сȼⶴϲͣ 
ȫе㣬ȫôַȫĿУĿ٣ȫ˿С콿ѡ 
һ˫֣סִ󣬾ԼⶴС˵ţ㻵㻵ͻ۸ҡҪ˼˼ҵⶴˡ𡭡Ū˼ˡ 
̧ԲһͦĴŪⶴУΪⶴˮ̫ʪûܳɹ 
ˡһץסĴִȷʵ̽ⶴֻ֨һִȻȫⶴڡ 
ڲˣñมĽţĵҲһɵֱͷ˫һţ§סĲӣȼĻԲξͿʼ²ͣͦ 
һԾ˵㰡𼱣СĻҭรֲں˼ôᡭҭࡡͻȻһ£ɵýгⲻǾҭ˰ɡ 
İʮ
ᣬûรͻ۸˼ң˼˶ˣ㻹ϷŹ˼ȫſϣСֲ鳴
 ˵һǰɣҾͿʼ㿴ม˵꣬һ˫ץϸĴִʼĲͣҵĲš 
---มมม㡭ú--𡭡ȥ㡭㡭ҡ-มšѽԡԡ㡭มมม 
 ӿధתΪɧĵĺʱ֪ѾԳ׵Ļˣϵ飬Ǵ̼ĶǼĿ߳ 
ס˼ҵġⶴʹࡡġȡֺӲɵĽ㡭ʹ졭š̫มڵ˫ַŵϣͦһԾǼ浡δνϸ߷棬ϸ֫ҪŤƵľҵŤҡӭţÿһζ˸ǿҵУŬͦԲйȫ֣ü۽ǾҸĺ쳱̱ܿȫſϡ 
һ˫˼磬˫ǿһ԰˵ľ飬ִǿҵĲŪĸˡ 
һпˬ˼㣬ղи̵ԲοϣʹܹӭִĴ壬ȫͬˡ 
Բգֱĸ߸̧ʩֻʵⶴвͣŪ 
ͦһͳºޣѽĵͣˡ׸硭ĺĴҪˡ˼ҵСˡҪˡҪ㡭Ĵˡ 
ͻȻСⶴһǿˮʹⶴͣ㣬ôѽɵ㻹𣿡 


ûдֻͦӣ˸Ϊջ۸۸ʹ˷ܲѣŴҪúõ˵ޡ 
һԵϣѩ׷۵Բθ߸ߵЦ˵Ҫɵ 
ѽ㲻ɰ˼ҽҲ˯˴ʾĻشıô׼ⶴֻۣһ޴ǿĲڣںڵĳѩ׵ıҡţܿĴСУ۵ 
ø硭ˡ㡭ˡ֪ǰ㣬һǿĲĥת£ˡ 
㣡Ƕѽࡡ˼ҡ˵ҪϿ˵รȻҾҪม˵Ҫͣǡ˼ҵġⶴ 
΢ٶȶѣϼæ˵ĻһūҪ˵ⶴ 
ǡ˼ҵⶴม ץסϸֺֿݵľȫⶴ 
ġ󼦰͵ġø硭㡭ҪˡࡡðĴҪġˡѽҪȥˡѡҼˡõĻꡭûˡҺáࡡҪˡҪڡġˡࡡð͵ļѽõҪҪˡ 
ȻͣţҲһһεĿ߳Ķ㣬˽áðŶ˼ϲĴˡŶô֡ӲĴ硭ˬСˡŶ˼ˡšôˬĸоѽĺøٴɽ㡭 
ҡʹѩ׵ľҵţŷԲƴ󶥣ӭӱⶴĴִýľ硣 
áŶСɧҲ졭ˬˡĴ̫ˡ˼ˬˡมһıӡٸɡɡ㡭ѽɡūŶϲϲ˼ôมء
ʱлǿҵУⶴͲ壬ͣر任ŲĽǶȣʹÿһεĲ붼ܸĳ˫Ҳ뿪ǰȥץסһζ˶˫飬鷿ָʹżͦͷ 
ʱ嶶ִĳ壬ָŪԼе١ 
ܲˡҿҪˡⶴֽܵǶȵĦ߰Ťš ִ棬ٶԽԽ죬ÿһӹС 
ڵѾ̣һĵҲûӭˣŤϵ̱޵СֻϵţȫſڵϽ塣 
ֻ׳壬Ƿ˵壬ͣͦţʱѱðֱġҲۿٳܲסĴִˡ 
һ߿ˮֱһ֮£æ˹ȥ˵Ѿȥˣǰɡ 
УҪˬᣡĿһ˫ȴţⶴС׼ร˵ʪܵⶴаγĲⶴ 
ˡมðˡһڴѾõڱˡϲСɧ 
มðมִˡ-Ūá˼ҡáҲÿ---ĵţ廹ϵŤͦĶͣӭϣΪľϣø롣 
ʱ򲻽һͦȥһ߰˫飬ȻЦŶ˵Ҹɵ𣿡 
š㡭ˡø硭졭Ҫúááˬšะ--- 
ɫСɧҽɵáˬΪֹÿ졭ҪҵĴ󼦰ι㡭һ˵꣬ͿʼӿͦͣҲƣվˣȵİ뵹̬ȻԸ͵س͸ɡ 
ȻʱѾص˽Ŷš㡭ðġˬĴġˬมšѾ̲סҵĿж˼ֱһԣȫͶ֮УֻΪܴԷ֡ 
Ĵǽխⶴ˱˫Ҳؼⶴǹɵ䶯ţݷҪŪĴִ˵жôؿ 
ʵڵҲϵؿԼҪΪֿ̫ǿˣ˫ֱðǣҺãѿҪ̲ȥʱѾ˸߳ǲϵ΢Ͻ£Լиһȹ˾أһºиȤ 
硭ˡ˼ûûˡĴ󡭡ҪҪˡ̫ˡҪҪˡѹǷϣͬһ㣬Զʡ٣Ͼ٣ϣ۸§סĲӣԲҲͣŤͦӭţ˵ĺš 
ðǿɵ˼ҿҪˡ̫ǿˡڳȥᱻĴ㡭Ҫ˼ˡġ˼ҡ˼ҡѾҪйˡ---Ҫйˡ---ʹŤεر˼ν㡣 
İʮ
ȫģҵͦÿһζ嵽Ļϣʱתһ²ųŪûþȫһĴⶴ˴ˮ 


ñŪһûй񫰡йӺֹͣ˲ŪĻȻڴߣԼⶴﻺǹɵ䶯 
 ʱ˫§ϲϵظţСǲסŪţȻأҪأϵ̼֮£ܿľͼһε𣬶ղŵһϢҲָһЩҲܿʼŤԲӭˣ 
ѽѽġ׸硭ԡԡࡡ󼦰͡ø硭㡭á˼ҵġСⶴˡ㡭졭¡มɷ򡭡Ӵġ󡭹ͷǵáô󡭡̫ˡѡ˼ҵġСġáˬˬ˰ࡡˡ˼ҡ졭ˡӴ졭ˡ˼ҪҪġ塭ˡˡม 
ƽʱһʸ߹һѨˣԼ޸ǲǳܸɵƽ߹Ů˷ŵұĵ˸žܰԼȫеĸо񾭣̼泩ҲСⶴŬزŪš 
Ӵġɷ򡭡󡭡͡ĺ㡭Ҫ̲ס˰áΡġˡѽˡ˼ҡҪййˡࡡôᡭййáôˬӴ˼ҡҪйй󼦰͡硭ˡѽมáˬ
ûбôˬʹĶˮһһйţйˬزţҲеһɹ̵ֶˮǿĴͷϣҲ˼СⶴУѴĹ̵ľҺӹ 
ˬй˴ˮֱľҺ̵ٴδййȫ̱ڴϣСҲֱŴҲô˻ὫСѨ۵ĽſϢš 
ʪܵⶴаγͦž޴ǰڵϺֻһšָԭһչ͹ԹԵߣԲθ̬ͦɴҺϣⶴһԵǸ޴СҲޱȵش˱ 
һѻعҲʾģҪ˭ȡƵģƣϣ۵ţҲƾһ˫ħԼ˵ص⸧š 
˫Ѿסȥ޴ⶴڣֻһϲļУ˫۵ʱףȫ޷ʹȻѾ̽ȥֱⶴĻģʵִ̫ˣ׶˺üΣòײŽĴִ̽ȥ֮滹ʣºôһأ 
ִ͵ⶴģȫûһ˿϶һ˵㡭ô󡭡˼ҵġСⶴáͰҪǰſ£ſºǰһԾպþʹǰ˫ţ캬ס˱ 
ҪԼʼͦŪ˵СɧΡԼúõŤôˬôŤôҡԼˬȥСⶴּ֡нˡѱռȫʼŤͦԲǹĵ֮䣬Ū˱ĲG裬淨Ҳһ̼꣬жرǿңûãȻúõӦ壬ԺúõˬһΡ 
 һѱŪô鵴޵ϳһƬĵ飬ˮһһɧ˵ģټϴСвϴޱȵ˽ʹͦ˳ˮݺݵظʪⶴ 
׸硭㰮㡭ˡ氮ĴˡŪ˼Һ治Ҫת˼ҡܲ˵ġ----ҪˡҪˡ---- 
ԭһְӣһ߻Ļĥת鶯˼ҪˣʱⶴˮҲ࣬ĴִҲܸΪ룬ҲҲӦִĳߴ磬ŪĶҲŪǧ֮Ѿȫûˡ 
ࡣˡ硭ҪйˡҪˡ̫ǿˡ---- 
涼˽ҴʱѾͷҡͷԣóѾ߳ˣ 
Ҫˡ㱻ġ˰ˬ---߳ϣһѱȻڶϢߵǰǰһҵ 
˷ֱ̱ڴ棬ʱֻſһǽ棬ȻԲβ߸һΪĸҡţ 
ִҰɡɧĵĹ һԲϹ˫֬ԲΣȻһδĲȥ 
ô󡭡ӲĽˬӴⶴѾǳʪˣʱѾԳֵؽĴִԼⶴҲԳ׵ôִȤ 
Сɧڴܾ˰ɣϲ׳ˡӸռһ̿ʼš˼Ҿ뱻ɡ塭ҵɧѨѾڵȴˡһҡԲεģһ洭Ϣ̹׵ض˵--áø硭׸硭ġ͡ǺáŪá˼ҡӴ-----------------ͬһصС 
ⶴּнˡɧѨһ߳һ߷͵ͦ 
ҲǡĴɵ˼Ҫˡม˵ʹҵĿҲ𶯡 
ȡſſǽϣȫǺˮͣŤԲӭţÿĲʱһ԰˵ľҲ֮ҡ޵СҲ 
ŰáðŶˬ˽ϲĴˡŶô֡Ӳġ硭ҪˡⶴᱻĴɻġˬˡŶˡšоѽٴ㡭ѽɡ 
ûжã˫Ѽ֧Լֻܸ߸Բһͷҵĳ飬ɧĵڶԲΣԼ˵ľ飬һжʹеޱȵĴ̼ʱΪҵĲŪĳٶҲӿˣͬʱִ̼ⶴϵСˡ 
ø硭һ㡭ˡมͣѽһ㡭ĺø硭˼ҪĴ󡭡ѽһֱɡѽܲˡҪˡҪйˡ 
ʱⶴҧĴִͬʱͣнţⶴһɹȵˮֱŲⶴĴͷϡ 
 ܵȵˮţ΢΢һǲ侫ⶴŶҵĺø硭߳й֮ʧһ㣬ĹſҵĵϲͣؽţҲ֪δ侫ΪӲͦͦĴԼⶴڡ 


Сɧ𣿡Ű㡭˼ҺˬมҲûɡ˼Һมع㴽 
ôôͱҸɵйѽһֵôôɧôһʣһ졣 
İʮ
ߡš㺦ģֻԼ˼͸ɣȻ˼ҸɵιȥһԸ尢̻ɵôң˼һԿܲˣⶴɧȻ˼ҡ˼ôôôй˵ѾǺߵýѽͷǿǿؼɵͷմҺͷŪʱɣʱѹķʽʮǿҵ˷ܸС 
ˬˣһûˬء㿴ôӲͦءҪɰⶴม˵ͦһ£ӦĴִ 
š˼Ҳйȣ׸磬ýϢһº𣿡ĵİ 
Уղ˭ԼôңӲҪİҿɲܣСҪㆪҪһȵľҺⶴ˵ҲķӦⶴڿʼִ 
ŶҪû۸˼ҡŶáˡ˼Ϣһ¡ŶᱻġŶѽǡ֪ΪΣйʱҲɧ˵ļʵĴԲֲӭɵĳɡ 
ʱֲһºͽĴⶴȻڴߺһĴ˵ԼҵϣǶ԰˵ľ顭 
 ô˵ҲߵߵǰȶСմԼҺɾ󣬲ſĴȣס˵ţҪ˼ΪƸǲߵġһ˵꣬ȽĴ֮˫סǹСɾմԼҺ󣬽˷Բαһ򣬡̣һǴִӲֹͦⶴڡ 
 Ĵִٴβⶴ°ڶǰŪţܷⶴĽã˫Ҳϥϣͦ˫÷˱Ūǣ°ͣⶴŪĴִͬʱһ˫˿ؿӢףšֲӢ۵գ󵨶ͷܵؽţＤҵؽźһŽѵ˵ţšð㡭ð㡭Ŷ˼Զġ 
 ô˵Ҳ˵С㡭һԶġһΨһˡҲԶҵŮˡ֪𡭡ม 
š˼˵ĹأѾūˣҪҪɣһ˫۰գᴭϴӣ̴Ʈ˾ڻһ㣬ʵǷǳĵģ޵ҲŤڵĸˡ 
һɧĵı飬ڼϴҲʼʹ㲻ϧˣ˫ֱͦƨͳݲ壬ͷҲֱģһںͷҧŪѣһ˫ˬ[ϸ˿ˣԲŤС˽ţ㡭ҪŪˡҺʹ졭ࡡɰɡɰ˼ҡҵСⶴҪҪ㡭ɵйˡมйˡม 
 СĵҲҡѲԼ˽۵壬泩ȫռԺҲôԲܸŴǳ壬˱鷿Ҳ䷲øɧˣȫȻ֪߶ţ˵ˮ˱ء 
á˼Ҷѡüˡ㻹ûа˼һᡭĴ󼦰͡ᱻ㡭ġҡŪҡҪ˼ҡˡŶมˬˡҾϲҡ 
ɵѾ߳Ĵˣһ侫ļûУ˻ĸλѾйȫˣȴ°Ȼӣ˫һԾ飬ִҲͣͦͶš 
 ʱˬµæ㡭˰ɣ һͦһ߻ش𣺡ʲôѽ 
㡭㻹ûҪй𡭡㡭ҡˬ˼ˡҪйūˡȥᡭᱻĴġҪĵУĽʼҵĲˡ 
ڸǵѿ쵽ﶥ㣬ִҲʼͣ˲˻شٵͦоԼⶴеĴִĸΪִʱһĿϲ֪ԼҪŨҹ̵ľҺˣǹʣӭ 
ϵͦŵĴͣҲ壬תŪţָϲסĥţ죬ὥأԽԽҲԽԽأʹɵɧĵ˽ţġ󼦰͡áɵá˼ҡˬ졭ֶ֡˼ҵġˡมม˼ҡ֡ҪˡܡܲˡӴġ󼦰ˡѽˡ˼ҡมҪййˡมˬ˼ˡࡡ 
ǽխⶴһһ˱ĿУҲˬؾһɣһŨҹ̵ľҺֱĻģ̵ˬػ˹ȥҲڴ͸֧ȫĽ˯ˡ 
ʱֹȥ죬ȻĬ˵ĵһչûУںͰȻԼĬ˴ţʱȴ֪ˣ˼˼Լʱ˵ĻûƭԼǸǸĸˣȷʵڰԼ˵ҵʱӻܼ.
ֻΪ˼˼ǸĻҪԼˣԣȻ˼˼ĻûƭԼ϶ĿĵģҲиΪն棬ԣˣǼǿ˷
죬ڰ칫ʱ˽سֳֵ̾绰˵ǴҪ͵ݳһЩЩϸϵ⣬һ¡
ΪʵֳҵҪڴʸһ͵ݳ飬˼˼ҲͬģѾʡǺޱϵȥˣҲļҪȫظλǮĳǮĳλá
һʼʱһЩҵλΪֺ⣬еسֵ֧ȿǴúܵģĻּÿ춼յ
ڣԴ֪νʡίԺЩ̬Ҳˣ죬ڰȻĬԺҲû˭ˡ
ʱһȻľʱΪ˰ȲʡֱܲţļôðҲ֪˼ҵԼѶʡܲܣԼЩ˲岻֣ҲûôΪǡ
û뵽ǣԼڽܵ飬ܶ˶˽Լܹһصʱ򣬹̾־ȻҪԼ̸飬⵹Щϡ


һ˵Ժ˼һ̧ͷ飬˵Ҫ뷨ʮָлģзֹܵĸسڹţֱȥҷֹܸسɡ
һ˵һŵָƵ֮ϲɵ¶˼Ϊѵɫ죬Ҫ˵Щʲôʱ칫ȴͻȻ䴫һôسǲǲѽ
㲻ɵ΢΢һתͷȴһԼʮҵˣһƷվſڡ
ٸһžµĹһЦߵվͻ¶ǳǳľѣʹΪƷżӢٸ˼ĵĸо
һ˫ˮĴ۾ڲ֮䣬Ǹ˴һľޣɵıӣʹٸ˼ָ߹ʣǵһ룬ʹٸ֡
һĲ棬Ǿɵǣǵ·һƬʵǵѩ׼¶˳¶ļ⻬񣬽ѩǰɵΪ֮һ
һԸʵŮ壬ڳİ֮£֮Ů·ֲܵİһģŬţ߸ߵĳٸǰһĹΡ
ٸ鷿ʵ̫ˣԳıٸʵŮ֮ϣ͸ĳԼĿٸµʽ
İʮ
һҲ̵ʱˣģԣȻֻԼĿİٸһԷ˵ԵŮӣȴϾ֪ٸʽˡ
֪еĿʽֿʽԽŮԵ͸еøӵķ̣ͦһԸˣΪὫŮԵŮİʵأȴǰ͸ģһֵ˴̼ΪһɫϵŮӣӾҪѪġ
ɵǰĵŮӣֻһĿʽԼǰˣ뵽ЩĲɵ¡
ϸ֮£ȴͻȻͻ˳ģڶȹİ֮µķʵ˿̣ٸɢŵջϢջ񾭡
ȻѾʮˣµķ˪ȴƺûʲôӡҲһҲûбΣôĻԲ̣ͦʵǲɶõļƷ
ĵΣƺ͸¶һȻûȥȴǸоóٸڶ̿ذ֮µĽʵԵĵĵԣȡ
Ϊȹ߸ߵĳӶʹ͸ȹԼĿõӶȹӡİٸСɧѨڿӡӣҲһ˵ķ顣
ǰ濴ȹĲΪ󲿷˹ȥӶʹٸ֮Ĳ˽ȥγһԵĵǵĺۼ
Ȼ֪ǵǵĵ׶ˣٸŮҲеĲλˣȻʵȴ鲻Խˡ
ٸ˿İ֮£ôĽʵôľƣֱǾ̹һһ̫ʣһ̫ݣ˴һĿĸо
תԼٸɵ΢΢һЦسã̾˼˼ܸʶ㣬һ˵ţ˼˼һ
˼˼ͷɵһ˼˼˵ģ˼˼ϵܺõĹֳָ̾ôۣȺ֣˼˼ܺ˼˼һǿѷָ£Ȥǣ˼˼˼˼һģһֻһհˡ
һԵĸ˼˼һ֣һкˮһ˼˼Լˡ
ɳϷֺԺ߳칫ҵӰһ˼ӣ˼˼ɵȻһЦسҴ绰ʱѾ¥ˣԾˣڰ칫ˣ㲻ҵĲɡ
˼˼һ˵ҡҡͷֳ̫ˣĶǽ֧֣Ϊ˵ʮָмֳ֪һʲôҪ󣬾ᡣ
Ϊ̾ڹҪһЩʲôҪˣоЩǣ˼˼һȴʲôҪûᣬֻǺһɢţˡ
˼˼Ժɵ˳˼֮Уոڴţʱ˼˼ᵽˣ֮̾ԻΪ˼˼εҹֵ̾ľֳЭ̣ȡĽ
ǣ˼˼ǴĻǵҪԼôַôľʲôأ־Ϊʲôء
˵ԼһŶ裬ֲ̫ΪΪ˸ԼԶ裬ӦԼʱ򣬶Լ߱˵ʱǸ츾ʲôء
˼˼˾ʱ򣬵绰ȴ绰ݴģ˵Ѿ˴ˣҪԷ
Ȼڵ绰ûܵһ֣ȴ֪ٸǵԼ鲻ãԹοԼˡ


иж֮£ȻһھʹӦõطԺ֣̾ȻҲֳ⵹еˡ
˺һԷ㣬ȻºܸߣȰ֮£̺ݶ˲ٵľƣݾȻĩҪȥ裬ֻݣһҪһ䡣
Լˣй֮ףȴûһ̺Լ뵽ԵһԼҲʲôͲɵֵ˼㡣
һӣǲɵ¶˼ֻЦݣǷԱеһߺСĵ˶ҵĺѣ棬κ˴ţûҵкǾͱˡǷԱôһ˵ɵĿ˿˵ͷǷԱȥˡ
ϷţѾﳪ˸裬ȴݳŸ裬˾Լǰˣвɵĵ
Ҫ֪һѾ˺ܾˣ뵽ԼĿΪ֮֮£ԼҲͿƷһ˵ζĲɵĴ֮£ϸĴǰһ
ݽȻҲǾһĴģֻݽ촩һװ£ݵһ壬İ棬ǰһԱ˫ȴͻ˳ڿ֮£ֵģջ򣬶ݵһţжȹһ˫ѩ׵Ĵȣǰɫ˿İ֮£ɢ˵ζ
̣һۣǺ̵ۣľ˳۽İ̵ϣʹ̵SߣͻԵôһѩ׵ĴȣǸ߸ߵĿ¶˳ջ񾭡
ݺһ޳죬һഺвͬķ飬ݺ˵ַ飬ɵĸ뵽˳ĻԼҲһ̺ԼĶɵֱڻ谵ĵƹ֮£ֻŮԽԽɰʹвɵ궯
ݳһ׸裬ŻͲ̵ߣĶ̵ǣҲһװɡҡҡͷⶼ˵ǳɣҾˣžˡһŤ壬ĵǣҲǵģ˭֪ʱ򳪸質ÿɺˣȻᣬ㲻¶һôءҲϵѽǣᳪͳɣûʲôˣҸĹơ
ݺĿԼ̲ɵĵ˵ͷͲһ׸質û뵽̵ĸȻ˵һҲЩǲ֮£ɵ̳˸
ǸеȴͻȻԼĴȸЩɵĵͷ˹ȥȴڳʱ򣬽һֻСַŵԼĴϣԼȸĸоݵС︧Լġ
ݵӣɵһæݵָÿˣֶԼһ죬˼ݲҪ̫ˣȻĻ̿ǿɾͲðˡݿı飬ɵ΢΢һЦȴûİʾƶС֣Ŀ粿ץסĴ󼦰ͣһ¡
ݵüĿ֮ĵ⣬ҲɵһȣټǾƾãʹĵҲɵĴ
֮£ɵҲΪرҲ뵽ݵ֮䣬Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطһ¡
һͬĸоӿͷʹݲɵںδĽݵĽɵһæݵ֮Ǵ΢΢¡ǵش˳ݺݵĵһۣҲݵĴ֮ɵҲͣתԻĿݣ̿Լݲɵ΢΢һ죬ͷҲװµĿ̡
ݺûķʲô״̲ɵת˸һ飬ݲˣʵʵ̳Ÿ衣
ϵĶȻֹͣһ˫۾ȴûţǶǸ۽İ֮µ̵ķοԽ;ԽǷޣԽɵԽеݿһ˫ɫԵ۾̵ķﲻͣתţвɵЩȴûа취Ҳֻ֮֮
İʮһ
̵ľģɵѰ˼Ҫʲôİ취Լ̻һʱء
ΪֻԼ̽һ̵⣬뿴̺ǲǿԺͱһŮһԼȥȴû뵽ʲô취յʱѾ˸裬ɳ֮ϣĵݣ㿴㣬˵ɣַǵҳ㿴ҳˣҲһĺˣˡ
ôһ˵һϲʲôʲôѽ뵽վǣɲҪô˵ѽĸ̫ˣ㲻ĻǻôĸأǰɣҪģҪ֪ǴõģʩõģҴȥϴɣĻҲһЩģݣţϾͻġ
˵ǴȥϴʵҲģ̣ߵſڣ̵ǣˮëʲôһӦȫȥϴһϴɡ
˵ת̣ģԼ嵲סǴţֻ¶һС϶ҪȥĻֻܴ߼ȥˡ
̿˿΢΢һЦسлл㡣һЦͬⶳٻţвɵ΢΢һ
ʱ̵Ѿ̵忿һ̵ֵɢ˳뵽ıľΪ֮һ
ʱ̵Ѿߣ˶ǲģʹ˵ظɵĽӴ
֮£ֻо̵ıظԼϼѹȻһİ̵ķͦ˫ۣǸо̵ĸʵ˫ϵĵԺ̵ܵһ壬вɵһȣĳλҲɵ˷Ӧ
ҲоһԵϢɢ˳뵽Լ̵Ҳǲɵ΢΢һ
֮£̲ɵĵĿ˿ȴû˵ʲô߼뵽ûΪԼвɵ΢΢һ֣֮£ɵ̾һ૵ĵѽЩѽҲϴһϴˡ


˵꣬Ҳ棬õȻ鴫ҲôĿϴض׼Ժȴûߵһŵϴرߣվ̵󣬴ˣΪϴԵʣʹ΢΢ʹ̵ۣϡ
̵ͬĵڶ㼡һģ̵ϣʹ̵ǸԲ̵ͦķεչԼǰ
ǰ˵龰вɵһȣһ˫۾̵۽İ֮µ̵ǸԲķΣҲ᲻ƿ֡
İ̵ķϵۣƺһ˿ϸպۣȻ֪ǿ϶ǽİ̵֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشڿĺۼˡ
̵֮ǴԴض羰ֻһӿͷʹĺɵ΢΢Щƽ
ʱĵӲɵĴ֮£ɵǰƶһ壬ʹԼӵĽӽ̵壬ȻһͽԼͷյ̵Ķߣǣ㿴طĻ԰ɡ
ĻһȵϢ˳˵̵еĶϣʹ̵вɵ΢΢һ
֮£̲ɵҡҡͷӣǲһģ̵ľٶȴʹԼĶ촽֮Ĵһ£һĸоʹ̲ɵֱ壬ת
̵Ķɵһ֮£ɵĺԼ̫Լ̸ëˣϵģڿһ֮󣬶سлл㣬ܴ˵ôõĵطǿ۽ˡ˵꣬һת壬ʼϴ
̾ȻһҲûԼ˼ĵӲɵִ֮£ɵһεĿ̣һֻ֣Ҳ̵Ǹ۽İŵķ̽˹ȥ
Լ̵ķԽԽо˴̵ķɢˣĶɵֱ
Ȼ븧һ̵ǸԲ̵ͦķΣȴΪ̵֪ʵ˼ֻǿԼĵĳ嶯ָֽ˻
Ȼ˵ѾֻһεķǣÿһΣ̶ܻӭģԣĿΪ̲֪ԼʵݣΪеڵҲ֪ô£ȻԼĴ󵨵⣬û෴ģȻһ֮֮ζ⣬Ҳ˼ĵط
̵Ǹǻ壬ȴָޱǿҵĴ̼ʹвɵĴǣΪûŪ̵ʵ⣬ȴֲ
֮£˿̣ڿϴţһʱɵĴҴҵϴһѣͶ̵ǣϴȹȥˡôһ˵̵˵ͷת߳䣬ݵߡ
ȴûпԼĽŲԶȥԺҲɵͣĶתͷӰʧĵطһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿Թɫ
ݵߣȴҡͷԵĳŸ裬Ȼ˿ûзԼߣ֮£ɵĶһҲƶ壬ݵߣȻһֻסݵһֻ޳ֱĴȣԼĦ
һֻ֣һ뵽ݵ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشϣĸ
ݸоһͻȻ䱧סԼĴȣɵһгȴݲɵӲĽ˻ȥŤһ壬СĶسڸʲôѽŪˣס֣㣬Ҫǿˣǿɾе㲻ˡ
ôһ˵ɵ΢΢һ֣һԺ΢΢һЦݣʲôѽ㣬ϴأҪһʱأ㻹ǳĸɣҪͣ𡣡ôһ˵΢΢һּĶȴʵݸоһַĵĿ֣֮£ݲɵ΢΢̾һֽų
оȻһ˿࣬ԼǸоݵĴôĹ⻬ôĳ˵ԣԼĦţȻһ˵õĸоԼĴݵ֮Ǵ˿İŵŮԵص΢΢¡ǵشϵĸҲɵ˷֮£ɵ΢΢ĴϢһ˫۾Ҳɵ΢΢ıĵݵഺԼĿˡ
ȻŸ裬ȫ˼ȴж֮ϣһԵ˳˵Ǵ֮ϣòݲɵЩĻһֻԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϵϵжݲɵЩ鲻Խ֮£ݲɵҪֵȴֺԣֻǿţһ壬Ҳ̲ס΢΢Ĳ
뵽̾ڸڵԼȴ󷿼һ˸ţ˵ֻԼеĲλһĸоʹݵĴϢɵĽҲɵĴ̼֮£òܼ
Һǿ񣬲ŽȥȴѾȫˣ΢΢Ĵһʾݴ˿̵ǶôĻҡ
İʮ
оݵԼĸ֮Ѿ΢΢ĲҲԼ֮±òɵһ֣һĸоӿͷʹвɵľô̼ޱȣ֮£ɵҪݵԼܳܵĳ̶ȣ뵽ɵһ֣ϵĶҲӵӵɿ
оĴͬһһģͣòԼе񾭣һĴ̼ͿֵĸоӿͷʹҲɵĸо˷
֮£һ߲ĳŸ裬һŤ壬жʹԼ岻ͣĦֻãֻԼŻһЩѾò˵Ŀͳ嶯ŻԵѹȥһЩ
оݵĶвɵ΢΢һ֣֮£ɵĽֻݵ֮Ǵǰɫ˿İŵŮԵص΢΢¡ǵش˳ץסݵţжȹ뽫ţжȹʵݵʣʹ֮Ǵ΢΢¡ǵشķ⾡ı¶
ȻٽԼȥһһݵ֮ŮԵе㣬Ҳøһ˿İŵ΢΢¡ǵش͵ԡ


ӣǳǵӣ϶ǻ᲻˵ġһģҧ촽
һЦݣ㿴㣬ԼˣǵúһŪôҲǣҶЩ̲סˣ˵ôɡ
һ˵ݲɵĵ̾Ϣһس֪кøеģΪһŮˣҿóڿǵʱĿеĻȣУҰһºòá
һ˵вɵһϵģˣݴԼ͸һʵ뵽ݵһŵָƵ˵⻰ʱ򲢲ںԼЦԺ󣬲ɵĵ˵ͷ
ԥʹӦԼݵ¶һ˿ײԹ죬Ҫ˵Щʲôʱһ ݺвɵĶһ֪ϴˣ˹ҪվѾˡ
֮£ǣæֹͣϵĶ˲輸ϵһƱ˵ϣּȻվµվǾƱݵǰһºݣ㿴㣬ôôСģƱˡ
ȻĶѾƭֻ̣̿˿һƨɳ֮ϣݳŸ衣
ݣոձ֮£ôƽȻ֪Լ϶̵Ļɣȴûа취Լƽ֮£ݲɵ̾һǻͲһߣȻ̵ߣĶ̵ǣ˺һˣеĵĻɡ
̿˿ݣֻݵѾǳһƬСɵıǼҲ֪ôϸСĺ飬ݵӣҲ֪뵽ʲôһ˫ˮĴ۾һ˿ɫ֮£̵˵ͷͬݵ顣
ɵķųһʱվ˶ɳϵ̵֣֣ĵһЦԺݲŵسɡôһ˵вɵ΢΢һȴһ۹ĿԼ
֮£ɵߵ̵ߣʿĶһǣܷ͹һء
ôһ˵̲ɵ΢΢һЦ˵רˣˣˣɣڱϿžˡ
ǻ˼ǲˣôһ˵вɵľЩʧʱȴǣҲǵģò׳һˣȴҲҲеģͲܷſúõһΰɣʲô˵רǾͲ𣬽ҸˣҾˣҵģúõĺسһһٺس
ôһ˵̵Ȼ˵ʲôˣ֮£ֻߵǰ΢΢һЦҲ˾
ǣûִĽǣسҲǵģطôСôʩչÿѽڵķרģȥɣ֣ȺȾơ֪֮ô˵ԼһĻᣬԼл̣֮£ɵĸмĿһۡ
Ҳ֪ô£ݵԺҲûԼרŸ׼С
߽䣬ǷյģֻһųηһţƤһ֪ģɵ΢΢һ֣ģЩûܵķ䣬ÿ˸𡣡
̽˷ԺҲǲɵ΢΢һ죬ȴܴ󷽵§סļ̵Ҳ֪Ϊʲôʹǻ谵ĵƹ֮¿ˣָо§סԼļɵһȣһ˫Ҳ§̵֮ϣ
֣Ŵ̵ɢֵ㣬о̵΢΢Լϣɵ˷һ˫§ס̵֣ɵ˾̵ǸԼķžӣҪ̵Լһġ
Ҳ֪ΪŻΪߣڸожԺ̵һ˫ˮĴ۾ɵ΢΢ıһͷҲ΢΢ֻ΢΢ĲŵĽëʾڣĻЩҵġ
̵ĵı飬ɵİһڿˮҲӵ˾Ŭ֮£̵Ѿ΢΢ĽӴ
ڣ̵ĶҲǲɵֱһȵϢɢ뵽̵ǽʹ̲ɵ΢΢ĴϢȻ̵ѾϤˣǣǵһڳº̽ĽӴһ𣬶ǻ谵ĵƹ⣬ȴʹܸõ̵ַˣ֮£ɵĸӵ˷ĳλҲɵĴ
оԼĳλı仯Ժвɵ΢΢һΪ˵֮ԼĳλǴһĻ̿϶֪ģ棬Ȼ֪˵Ƭʱ̿϶ǻ˳Լģǵݵ棬Ҳ֪ȴԼĻʲô֮£ɵİĽ˿ҪתעԼȥ
ǣ̵ȴʵ̫ˣûа취ȥֵס̵ϵַȻջ֮£Ǵ󼦰ͲɵѸٵǴ
ЦһɵĽƨ΢΢һ̧Ų̷Լ仯ƣڵӣеЦġ
ƺоĲͷ֮£̲ɵһ˫ˮĴ۾˿
̷֪˲ͷɵĿЦһСĶ̵ǣĺܶԲ𣬽̫ˣңҶе̲סˣԣԣ㲻ҪҺ𣬲еĻǳȥˡ
һڣͺ޲ɿԼ⣬Լڽʱ򣬾ҪһģԼõĻͰԼǰԼȴ־ܾˣǲ̫Լĸô
ǻѾ˵ȥˣȴղģ֮£ֻÿЦĿ̣û뵽ǣȴûԼ˼ԼĻԺ̲ɵȻһЦһֻ§ļϵĴҲɵ˾һ壬ͺӴӣǻȻں°Ĳòһġ
İʮ


̵Ķвɵ΢΢һȻ㲻Ϊλˣ⣬ԵĻǾе㲻ıˣڸо̵֫Ժɵ˷ΪõԼҲͷ˿Ҳһ̧ʹԼǸ΢΢Ĵ󼦰ͣһӾͶ̵֮ϡ
һĻȵϢļӲͻɢ̵̼е񾭣ʹ̲ɵ΢΢ĴϢһֻ§֣Ҳɵĸӵ˾ͬʱ̵ظҲĺĿŽӴ
Ȼ·Ͼ͸о̵ǰԼϣϴֵԺͼͦвɵ΢΢һ֮£ɵҲ˾ͬʱʱʹԼ̵ǰĶԷͦ۽İŵ˫Ħ̵鷿ԼĿˡ
ڣ̵ĺҲһϣҲ֪ʲôʱƬƣʹ̿ӵĶˡ
̵ĵӣֻһа֮£ɵĽͷ쵽̵ĲϣһԼ̵ĵָƵĦţһ̵ĶСĵǣá
̵岻ɵһģĻԴʹԼĵָƵĦ
һ飬һĶСĵسҲѽ֪سӣûŮء
ôһ˵вɵ΢΢һ㶣벻ʱȻԼ˵ֻ֮£ɵ̵СɵĶĴһ֮󣬲ŵѽֻҵŮһѣ֪˵һء
ôһ˵̲ɵļϺݺݵšһ£Ȼŵس㲻ҪΪҿݺһóʱˣŪôŮˣȴΪʲôҪҵ˼ءôһ˵вɵһ֣аһ㲻Ҳúܵôôģȴûϱ¶̾Ϣһǣ㲻֪ģҲϲ㣬ϲ㣬ϲݣԸⲻԸ⣬һء
ôһ˵̵ƺֲһ£֮£ɵ˷һ̵Ķߴһ΢΢е㴭ϢĶ̵ǣҪ֪ɫһҲ֮µģֻѵãԸĻǾһһ˫Ϸӣ㲻ô̼úô벻һѽ
ǰ뿪ЦĻ˵ǽɹ˿أ̵ˣԼþ棬һϷĴ̼
Ϳ˵Լֻں̿ЦҲܰԼôңľƺԼԲŻŵӺ̵Цġ
û뵽ǣԼĻԺ󣬾Ȼֻ˾Լ§øˡ
̵Լļ֮ϣʹûа취̵ʲô֮£˲ɵ˳Ĭǽ§һ
ûп֪ԼĻ̵˹֮£ҲûټĶ̵ЦˣģԼѾǽǴļӲͻȣʼ̵С֮϶ײ
о̵Сôƽ̹ôĸеԣԼļӲͻȶ̵С֮ϣǶһƬůĺһģһ˵á
֮£ɵ΢΢ĴϢȴû뵽ʱȴͻȻ̧ͷĵĿһۺ󣬲Ȼس㻹ѽݺһ̺ˣСõأ˵һ᲻ͬء
̵ĵɫвɵ΢΢һ֮£ɵԼĿ粿ļӲͻ̵Сһ
ǵСһԺ󣬲΢ЦĶ̵ǣ˵ģϣֻ벻ģûģݺ˶ôĶˣôķ֣Ҳ֪ϻʲôʲôҵˡ
õƺ΢΢һ죬һ˫ˮĴ۾УҲɵ¶ƤɫӣһߵŮһģﻹһѻ鸾˵İӡ
̵ŮĽߣɵһļ֮£ɵһͷ̵Ǹ΢΢ſ˵ģԸж΢촽˹ȥû뵽ݻڸڵ֮£Ȼ˵Ĵ󵨣ɵķһ
ŷһ룬͸»ԭѾԼĻȵ촽ǵ̵Ⱥ촽֮ϡ
һ̸̣оϵĶĻȵϢ֮£Ҳ֪ô£̲ɵľվԼǵָƵԼԸе촽Ϊܵʹ̵ĴϢҲɵĽĴ
û뵽̾Ȼ˵˳ӣɵһ֣΢΢ٵĺʹɵ´󷢡
֮£ɵһ̵촽ţƷ̵Ϳɿڣһһֻ·ʼ̵ı
Ȼһ·Ǹоˣ̵ı⻬ϸļһȴͻȻֹͣϺжЦԵĿ̡
ڵѾ˿ˣһ˫ˮĴ۾УƺҲҪˮһĿЦеĿԼ̵вɵ΢΢һ֮£̲ɵͬʹһģֽԼһȵ忿һ˫޹ǵС֣Ҳļ֮ϣ촽Ժĵسôˣôͣˡ
ӣһ˵ĺͿɰ̵ˮӣɵһȣԳһ죬ͽ̸§˻̵ǵָƵһºͷ̵ĶߣСĵǣ֪ûд֡
ôһ˵̲ɵĵĿ˿ŵͷСĵسô֪ûдѽ㣬Ҵˡ
΢΢һ̵̧֣°ͣĿ̵ǣ㣬ƾҵĸо϶ûд֣ȻĻıϸʱôһҲоֵĺۼѽ


ôһ˵ƺĻﲻŤһ壬һ˫ˮĴ۾س㣬ʱĸоƭģ˵Ҵ˾ʹˣƭʲôѽ̻Լûд֣ɵ˷
֮£ɵһ̵ֻĸʶͦظ̽˹ȥһߴϢţһߵǣ㿴˵ģûд֣һ²֪ҲûбҪˡ˵ɵ΢΢һ٣ԭִֻ΢΢ļӲǲ̵ʲôѽ
ϵģɵı̵ǰİ̵˫ָ˼Ȥ֮£ɵĿʼ΢΢̵ǰ˶ͼ֮ͦĸǰ۽İŵ޷һյΰ͵ԣһ̵ֶǣˣĴѽǣôûϵѽ
Ļ̵вɵ΢΢һĴɢеԼĶȵϢȴ̲ɵеĻ
֮£̲ɵŤ壬ԼǸ۽İŵķͦ˫ӵͻ˳ĴԼظϵıͻϸʱԼĿУͬʱҲ̧ͷĵĿȴû˵
İʮ
һĴɢ͸İ̵˫̵ۣУʹ̸оһԹ
ڣ͵Ҳţ棬ԼȴȣңȣҲֻܵİ֮Żᷢģһĸоӿͷʹ̲ɵץס֡
ǻ谵ĵƹ֮£̵˿ӣһ˵ջ֮飬̵ĵӣָо̵ץסԼһ̵ֻǸʵظϸ֣ʹԼ̵ظϵже
֮£̵ֻͣظϵж̽Լָץ
ͣж̵вɵ΢΢һҲ֪ô£ǰˣħһġ
ÿһμһղܵĸоģ֪ݾڸڵķ֮£̻ǲɵȻĶʶԼʱֹĻԼڵҲͻ᲻ɶƵıһԼҲ󲻳Լռᷢʲô£ڸо̲ͣɵĳ һͬʱ̵Ҳɵһ˿ʧĸо
ϵģ̵вɵһԭȻֹͣһ̵ֻĸʶͦ˫ϸ֣һֻȴûͣ쵽̵֮ǴŮԵص΢΢¡ǵش֮ϣȻ̸о̧ͷĿԼ
Ȼһ·ǴĴɢԵȵϢȴʹĸоˣңԼܵģȻԼΪеĲλ
֮£ֻһĸоӿͷʹ̲ɵľ˽УԼӿŵڵĿֵĸоȴûôΪ֪ԼͬӵĻôԼʵĿľͻᱩ¶ĻԼҲĿҲһǴˡ
ֻƵһֻĴ֣ѹԼ֮ǴԼе΢΢¡ǵش֮ϣִ̼ԼҪйԼȴҪǿеţ֮£̲ɵ¶һ˿Թɫ
̸оڰԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش֣ȻĵӴʼԼ֮Ǵ΢΢¡ǵشϸһĸоۺڿİŵ֮ǴԼеĵط̵У̵вɵì
һ̣Ҳ֪ԼӦȥӭȥ׷ԼѾõĿֺأǴóѲźá
ìܵʹ̲ɵ̧ͷһۣȴһϵĿԼӣǳԶԼܲһġ
֮£̲ɵҧҧǿеĽԼڵĿͳ嶯ѹȥ΢΢ı˫ȣһֻ֣Ҳ˳ץסֻԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطĴ֡
ڣ̸ֶֻץ̵ϵļᶨʹо̵ļᶨ
֮£ΪΪ棬ԲŻܾԼˣ֮£ɵ̾һһɣֹͣ˶̵Ҳоĵʧ֮£̵ͻȻһ˿̵ɫ̿˿Ժ󣬲̾ϢһسԲԭңݾ棬ңңȻϲһ𣬵ǵݵ棬һʲôԲˣسԭҺ𡣡
̾Ϣһ֪֮£ǲԼô˵ģʱҲ֮ͣ£ɵ΢΢һЦǣ֪ѴģҲģߣǳȥһȥɡ
ôһ˵вɵ΢΢һ˿촽룬ȴֹֻǵ˵ͷ߳ǼרŸ׼С䡣
棬վЦЦĿԼˣƤٺݵ֮£ǲɵһ졣
ݿ̺˳󣬲ɵߵ̵ߣ̵֣ĵǣôҵĸоûѽ
ݵĻ̵вɵ΢΢һţ֮£̲ɵһ˫ˮĴ۾ݵݣ˵ʲôѽ
ݿװµӣɵ΢΢һ֣ǣͱװˣ֪سҪҪ㣬ӲģװӣΪҿôҲ֪س϶Щʲôʹôĺ졣
뵽ݷ·𿴵§˻һ˫̵Ĵϣ֮Ǵ΢΢¡ǵشϣͦ˫ϸʱӣ뵽ݲɵ궯
ԼĻݲɵ̾Ϣһ̵֣ĵǣҲû˵ʲôѽҵ˼ǣ赱϶еģسļôĺãҲҵĸоûĵġݵĻ˵輼ãֻ˵ļãм˼ǲԶˣôһ˵̲ɵ̾Ϣһ˿ݣȴû˵ʲô


Ҳụ̂һһߣ֣ĵسߣҲһˡ
˵ͷ˿̣ڿµɳԺݸţǸСʱ
һǷݾЩ͵Ľ§סһ·֮µķͦ˫壬ҲʼԼŤĦţһԼĦʱԼĿУһߴϢسıң֪𣬸ոʱһ뵽ȵľٶҵле㲻ء
ôһ˵ɵ΢΢һЦݵǵָƵһº󣬲ŵôǵĴҲҪѽ
ݵŵָƵɵ΢΢һ죬һֺ󣬲ĵ˵ģֻţҵһİˣһŮһȻŮǣ˼ҵлĩоЩ𣬵Ҳûй˼ѽ
ݵӣвɵһȣոΪ̵ܵѾ΢΢ǴĴ󼦰ͣҲɵıüӲ
֮£ɵԳһ죬ͽݸ§˻Ҳ𻰣һ촽ݵ촽һ˫ɫҲɵĺＱץסݵһֻ·İŵķͦŮԵǰĸʣ·
һһ˫ҲɵĽ§סСҲɴ˿󻬵ͷͷһ
ͬʱһҲɵŤĽԼǰ·İŵ˫ͻ˳ӭж
û뵽ݾȻ˵飬֮£ɵĶһֻҲݵţжȹԼݵ֮Ǵ˿İŵŮԵص΢΢¡ǵشһ¡
ִȻһ˵˿ĸооݵ֮ǴŮԵصĵطůͳʪвɵһݵϵĳطİѹһ£ݵһɵֽ˳ŵݵıǰĶݵݣ㿴ոնʲôѽ涼ʪˣҿȥԺ󣬿ɵûڿˡ
İʮ
һеŮԵܴ̼˵뵽ݵıҲɵ΢΢һ֮£ݲɵĽεεĿһۺ󣬲ŵس˵ģǶ㣬ոŪ̫ˣԣ˼ҲŻܲ˵ˡ
ôһ˵ƤٺҲɵһ죬֮£ɵĺݺݵݵĸʵ˫ץһѣݵһԺ󣬲Цĵݣǲѽ㣬ҿ⽫Ūһģû뵽ҵݾȻ˵ľҵˣǣĻԺҪǶ㼸εĻ㲻Ҫڿ𡣡
ôһ˵ݲɵһ˫ˮĴ۾һۣݺݵĵһǿѾǼӲͻȵĴ󼦰һ£ŵأΪܴ𡣡Ȼô˵ڻ谵ĵƹ֮ݵǵָƵŵǵ˵Ĵ⣬ȴ¶ݵһǶôĿͳ嶯Сĺһϲɵ¶ʹ顣
ϵı飬ݲɵһѵԼոһõ̫ˣ˵ˣݵвɵĺ
֮£ݲɵĹеĶسԲŪ˰ɡһ˵ţһ߲ɵҪȥǲˡ
ݵĹеӣвɵһ֣֮£ɵ΢΢һþͽݸƵǳ֮ϡ
Ȼһʳͽݸѹ£ϻЦݲ֪ԼϵˣܵҪжĻȵӵȴݲɵһļǱҪƿ˫֣Ҳɵĸĳ˽§ס
ԼĴֳųȣԼȫԼ֮ϣȻҡԼ壬ʹԼſʼظϼѹͰĦ
һĳ˵ԵഺͻȵϢݵǰ½İŵĸʶͦ˫ϴҲǲɵ΢΢һȡ
һ߸ݵ鷿Լ˵ĸоһ΢΢ĴϢŶݵݣոҺʱôġݱƵ˳֮΢һ˫ˮĴ۾ԼĿ֡
ôһ˵ݲɵ۾سʲôѽҲ˵ˡ
ݵֽߵСŮӣӵĴ̼֮£岻ɵĸӼҵŤݴ˸ĿԺ󣬲ŴϢŶݵݣݣװݣֻˣ㻹ʲôĵ˵˵ϲ㽲
һĽԼ御˿һ߸ԼĿ֣һߴϢŵسҲûʲôˣոʱҾ룬ҪµңǸжѽĻҿ϶ȫġ
ݸоԼĻһڣѾӲʹִĴ󼦰ͣһӱøӵĴִ֮£ʶʲôɵһŤ壬ӭԼĦͼѹ֮󣬲ŴϢŵ룬Ĵ֣ҵС鷿֮ϣݺݵңһֻ֣쵽ҵ֮䣬ҵȽļ棬ӣҸжôѽ
˵˵ţݲɵı۾ԼոһʱԼģһ˵˳
һ˵ţݲɵһ߳ԼԻ֮Уһĸоӿͷʹݵ岻ɵĽʱֻԼǿŲݵģֱô
һｿεεһݵĽ߽ݵĵ磬֮£ֻô̼ޱȡ
ǣҲֻԼݵһ½İŵǸʶͦ˫ԼĿˣǶһ壬ԼͷһͣݵǰһԸƵ˫֮䣬


һԼͷ뵽ݵ˫֮䣬͸оһĵζ͸ǱƮɢ˳ɢ˿֮Уջ񾭡
һ̰ĺ΢΢Ĵһ˿ĺζζһԼݵ˫֮Ħݵ˫ϵּͦ͵Եĸоˡ
Ȼһ·֣͸ϴĸооż첻ݵǰһԳഺ˫壬ִ˲٣ԼһָӼͦ˶ĸо
뵽ݵ鷿ҲԼĸ֮²űøģɵһļһͷҲɵĸþݵǰĦ
һĻȵϢı˳͸ǽİݵĸʺͼͦ鷿·˵ݵǰһѩ׵˫֮ϡ
ִ̼ܵҲɵСһţһ߲ɵֻͷϣԼ鷿ķ˾ͷԼ鷿ӴøӵĽһЩԼĿָӵǿһЩ
ͬʱݻһ߲ͣͷķͦԼظԼжӭжͨԼжʵĸоԼӿŵĿֺͰ⣬֮£ֻԼڵ嶯ͿıòɶҪǿѾǱüӲ˵Ĵ󼦰ͣ뵽Լ壬Լ͵ǰĩеĸ߳
뵽̾Ƿ֮⣬ոԼ̺ȵͬģԼжҲͬõģ뵽ݲɵǿеĿסԼͷԼ˫֮买
оݵԼ֮£Ѿı֪ԼµѾе鶯ˡ
ǽĻŵĿ֣ȴеԳ֮£ɵƶԼڻݵƽ̹С֮Լ촽ݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشˡ
һŮԵеζɵһԼݵ֮˿ŵǻɢ΢΢¡ǵش֮ϡ
Ҳ̲סһͷҲɵҵҡһֻ̣Լ޾Ŀ֡
֮£ݲɵ΢΢ĽԼķθ̧ʹԼ֮Ǵ˿İŵ΢΢¡ǵشӵܵĽӴͬʱݵȣҲɵʹԼĴȸĦ
һĸоӿͷʹݲɵ۾¶һ˿ɫ֮£ֻоԼڵĿ糱ˮһӿͷʹԼиӵ궯һ˫֣ҲûеطһģץסǳȵıԵԼһʱ嶯ӶƲסԼ
ֵĸоݵ֮Ǵ˿İŵ΢΢¡ŮԵصǵشĵԺϣһŮԵ͸еһĴ˿͸˳˵Լı̼Լ񾭡
ִ̼֮£ɵĽͷһʹԼ촽׼ݵ֮˵ȻһݺݵĶݵ֮˽ȥ
һҪ˳͸ݵ֮Ǵ˵˿ڿ㣬뵽ݵڡ
һûйĴ̼͸оʹݲɵĴһһҲƲסͷݿͷԼ֮ԼΪеĲλͿĻţݵϲɵһ죬һ˫Ҳɵ˳ķͷϸӣڹһĸ׿ԼƤĺһģ˰⡣
ֱͣݺŴлŮ˹˻俴˿Ժ󣬲֣˷֮⡣
İʮ
̿˳ɵ̾һһظı飬ݶһۣȻ֪Ϊʲô˵ıˣ֮£̵֣ߣԺԼӣ̺ݺˣһһҵĽм䡣
ݾΪ֮ģ֮£һԺ󣬾͸оԼİ̵壬˵Ĵȵ࣬Ҳһ
һ̣һıһģݺ̸м䣬оݺ̵ɢ㣬ݺݺ˱﷢ļ΢ŵĴϢ֮о˵壬Լˡ
о̺ݺĿԼ޵龰ʹ֪ԼյԸҲڽϾܹʵˣ뵽ݺ˷壬ҪԼƷɵĳ嶯ĳλķӦҲɵĸĴϢҲ
Ҳ֪ô£̸оһȵԼĴԺ󣬾Ȼ˿ûпܵ˼
෴ģ̻ңװµĿ˵΢΢Ĳ˫֣ȴֵı¶ˣһ̣ǶôĻҡ
ݸоѺһһҵĽем䣬һĸоӿͷʹݵĶɵֱ
֮£ݲɵװϵˮӣ͵͵Ĵݿ̵һ˫װµĶǵĻǣУȴ¶һ˿ȵĿ⣬˿ĿصúݿҪһһ̵ı飬Ĳײء
̵¶ֳȵɫݲɵ˵ңոԼʱԼĿлĩȫɢ֮£ݲɵ̲עʱ򣬷ŵĴ࣬渧
һ߸һһ˫ˮĴ۾µĿ뿴ʲôķӦ


ֺγ͵͵ĴԴ߽ǸԺҲ֪ô£ȴǾһ뵽˸ոԼڷʱǼӲͻȵĴ󼦰Լϵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطײʱԼԼоޱȿֵ龰һݺ߽˷Ժôӵģţ̵вɵЩĻһģҲͬһŮһģɵֱ
£̲ɵЩĻһǷݵĴϢ̼̣֮û뵽ݾȻԼƤӵвɵһԼҲ˵ĸоҪǣȴͬһħһģ̡
˵Ĵ̵ҲɵĴ֮£̲ɵǰֳһʱ龰뵽Щ̵ĪЩһֻҲɵ쵽Լ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشҪһԼԼֵֿĸо
ݺӷ˳Īһɫ糺죬ĩʵӣ̲ɵһ˿ĸо֮£ֻװµӣǵӣȴɵķˡ
ڣ̸оĴԼĴ֮ϣĴϴֻȵԵϢ̵Ķɵֱĸо̼̲סľҪطԼܲ˵ʱʲôƸǣʵ̫˧ˣе᲻ôɢԼĶԵϢԣ̻ҧߣһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ȵɫ
һȵģĶϢ̵Ĵϴ뵽УҲɵĴ
֮£Ҳ̲סĽȶ˶һ̵ϵַʵĸоһ͵͵Ĵ̣Ҫ̽һôӵķӦ
ͬʱоݵСַŵԼĴȵ࣬ĸоһԺɵҧҧûעԼʱ򣬽͵͵Ĳ嵽ݵ󣬽ַŵݵķ֮ϣ渧
һݵķθԼ־˵ĵһ߹۲̵ķӦڿᵽԼֻ֮΢΢Ĳһ£µĿŵԺĵӲɵĸӵĴ֮£һֻҲɵ˳̵̽Ĵȡ
һ̵Ĵȣͱ̵ĴɢֽʵԵĸоŪ΢΢һ֮£ɵĿʼ󵨵̵ǽʵƵĴ֮ϣĸһ߸ţһ߹۲̵ķӦҪôĴӶԼ˪ɫһĶԼͶͱӭϵġ
ڵһַֻݵķ֮ϣݵķϵľ˵ĵоݵķԼ²ͣı״
һ̵ֻ֣Ĵϣ̵ĳŮ˵ķζо̵Ĵ֮ϵļԼ΢΢Ĳš
޵ĸо̼ǵ뵽ǰһ޶˵ʻְϵŮǿ˵ʱоͲɵĳ嶯ҲɵĽĴϢһ̺ݺ˷Ķ˵壬һѸٵתͷҪôڽͬʱݺ¡
Ϊ֪ոԼݵǰ˵˼ԺȻûеͬ⣬һı֣ȴʹ֪޵ٸԼжȻᷴԵģ̣ԼȻκ˼֮ʵһϷ츾᲻ܣʵûʲôģԣڣ̻СĵúܵģԼһСģŪԼеǰˡ
ǲô˵̵ΪֹûпԼ˼лڣ֮£ֲɵĿʼ̵Ĵϻ̵֮ǰȻһ·ȴ˿Ӱ̵ǹ⻬ļԣҪַŵ̵֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشһĶ˸оͬʱҲǽһ̵̽ˡ
û뵽Ȼɫ죬ԼߵʱȻ󵨵ĸԼоĴֵĻԺô᲻˼أ֮£̵вɵĸоһԥ
ǣĴ󵨣ȴִһָӴ̼ĸоǣ̲ɵһֻץסԼ֮ͦĴ֡
о̵ĶԺвɵ΢΢ĸоһʧ䣬֮£ɵĿ˿̡
ȴҲĵĿԼȻץסԼĴ֣ȴûһ˿ֵ飬̵ӣɵĸ֮£ɵ΢΢һ̾ϢһһֻץĴֵ֣ҲɵĴ
һֻ֣Ҳ鷳ԭΪŵԵʣʹʼ޷ݵһԲ̵ͦķθץֻݵϰ벿ϸţоӰ쵽ָУ֮£ɵļһָֻץסݵһ߷ΣͦͦʾݽԼ΢΢̧һЩ÷ԼĴֵж
ݿ̻ᵽİʾ֮£ݲɵҧҧ촽һۣ˼ڻûŪ̵ʵͼ֮ǰҪ̫ôߣҲݵɫ֪ھԼԼȴʵ̲סݵջ֮£ݵ۾Уɵ¶һ˿ɫ
İʮ
     ݿɫҲ֪ô£ɵķ΢΢һ̾Ϣһ֮󣬻˳˼Լ΢΢̧ʹԼķκɳ֮һ˿Ŀ϶ж
     ̧壬ɵ΢΢һЦһֻ˳һ죬ͷŵݵķ֮£︧
һĸоԼǸ˿İŵķϴݲɵһ֮£ҲֲסԼ壬ֻ
һȴýĴָԼ֮£ʹĴֳñԼǸԲ̵ͦķθѹɳ֮ϡ
һ̵ֻ֮䣬̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϸĴ֣Ҳʼò
̵֮Ǵ΢΢¡ǵشݺݵһ£ǵ̵Ľ΢΢ĲһԺֿʼ˳
оϵжԺΪҪŹԼˣ΢΢һͬʱ̵Ҳɵһ΢΢ʧĸоΪ̸оʵ̫ˣȻͷԼ֮Ǵ΢΢¡ǵشû೤ʱ䣬ԼȴֵᵽΪһŮ˵ĿУԼʱҪһĴָԼֵֿĸоʱȴͻȻ佫ָ˳ô̲оʧء
ϵģ̾ԭȻֻȴһֱû뿪̵ĴȸķΧ̸߸ߵ۵ĿԺһͽ̵ִ۵Ŀ洦˽ȥһε̵֮ǴŮԵصĵط̽˹ȥָоֺǸ·̵еشһһΣ̸ʵĸоĴϵȵϢ֮£̲ɵ΢΢ĴϢ


ҲǸоƺ̫Լ෴һܵĸо֮󣬲ôһ󵨵ľġ
ΪãԼָǲ㱡·̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϸѾԼеĿͳ嶯ˣԲŽһжһ뵽̵֮䣬ǰȵϢ͸ӵŨ
һ뵽ȵϢǴ̵֮Ǵ΢ĵطɢģɵĸӵ˷
оĴ֣ԼĴȸţԼ֮Ǵ˿ڿŵ΢΢¡ŮԵصǵشǰţ̵Ĳɵľҵ
һ̣̲ƭԼΪ̵ԼǰͱԼСʮӣѾһ޷ĸ顣
ԼϵκεжԼоУ෴ģԼиȴڴͿ̬֮£ֻоԼ֮ĻȻôԼܣҪ־ĻԼ֮Ǵ΢΢¡ǵشԼһĴָԼֵֿĸо
һ뵽ݻߣ̾ͲɵĿסԼ뷨ΪԼжݸ˵Ļݵǰ̻øߵ޵𣬵̸оԼڵĿͳ嶯һ˸߹һˡ
֮£ȻĿŵĴ֣ȴĽƣһ˫΢΢ıĴȣҲɵķ˿ԼԣŰʾʾԼĿͳ嶯
̵ԣô᲻֮£ɵһ֣ȻԼҲ뽫ַŵ̵֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشϣĸоһ̵ķ飬ǣȴûôΪѾյŮԵ̫ԽǵòĶԽĶԼ׵ľ˳̣ôҲԼ̵Ŀо̫ķˡ
뵽ԼϾͿԷŵ̵ǸջŮԵص΢΢¡ǵشƷһ̵壬вɵҲ궯ʱƣ̸о˵ڣĴ̵֣ڴͿ֮£̵֮䣬̵֮ǴŮԵĻɢǵش֮ϡ
̵ﲻɵķһĽʣһ˫̿ŵķ˿ֽļһʹĴ̸֣ļ֮䣬̵֮ͣǴ˵ǵش֮ϣ̵ľٶôȲôķɵ΢΢ĸоһĳ嶯Ҫ̲סĽ̵ķѹԼ£һ
̵Ľһڣ̸о˲ԣԼոֻԼйԼĵĿˣȴ˻ڳء
Լ뵽ݵĶôݲϾԼ֮ڽʲô뵽̵вɵ΢΢һæתͷݿ˹ȥһ߿ݣһԺＱٵתͷҪʲôɣܽԼɹȥһתͷȴĿɳ֮ϣ˿ĴϢţһ촽ҲҧţӣʲôһģͬʱݵıҲһ˵
ԭһ̵ֻ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطţ̵ĳԸе壬ͬʱֻݸѹ˷֮µĴҲûһ̵ͣǶݵķθչ˹ơ
ϰ˾ʹԼĴָǲţжȹݵķϻһ£ʹݵķθԼŪһԺ󣬲ĵԼƣʹԼĴ֣ݵķϴ˹ݵ֮䡣
СʱѾŪˣڣָоĴִԼķ֮˳Լ֮䣬ݲɵļ֮£ݲɵŤһ壬ӣ·ڿжӭжôһŤ壬ʹԼǱ΢΢ıŵѩ׶Ĵȣ΢΢˿ʹĴ־ͿԸõԼ֮ˡ
оݵƣ֮£вɵ΢΢һ֣һֻ֣Ŀʼݵ֮
ΪոСʱͷݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطԣڣݵ֮仹ǳʪģԣһФ۵֮䣬ϸоݵ֮£ɵĿʼԼݵ֮Ǵ˵΢΢¡ǵشϻ
һָùݵ֮Ǵ˵Ȼ˶ָʼԼָݵ֮ǴλĦ
ڸһ˿ڿ㣬оݵ֮Ǵ˵˵ԣңԼָжݵƺøӵĳʪоЩвɵһ֣ĳλɵĸӵļӲ
ڸоָϵĻԺԵĲһ£ٸݣôܵ˵
ܿģݾ͸оԼҲֲסĿɳ֮ϣһ˫ȣҲɵŵøӵĿˣңһҲɵ֮£ͣŤӣȻѾܲ˵ˡ
оݵ˿İŵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشôķôĶ⣬ͬһͯҵһԼĶһģ˷ܵݵ֮ݵ֮Ǵ֭ⱫˣоԼָÿݵ֮ǴĦһ£ݾͲɵȫҪһ£ݵľٶӵĴ̼֮£ɵĸþݵ֮
ݸоĴԼ֮Ļÿһ£Լо˷ܣÿһ£ԼоϲԼ֮Ǵ˵ĻԼĳеϻһģʹԼʹģɵĸӵļ
İʮ
ִ̼֮£ݾ̲סҪŴͣǣݸо̾ԼߣŮԵеĽߣʹֻǽҧסأûԼ
ͷ۲һݵ֮䣬ܿ˿Ѿǽݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش֮ϣݵ΢΢¡ǵشչ˳
ңڣݵİԼ΢΢¡˿ڿѾʪ͸˵ģֻǲ֪ǸոĿˮʪģǸԼǴ֮Ǵ˵Һʪˡ
ݸоеԵʱȴ˴̵﷢ʣͬܵ˹һģѹõҲ̲סķ˳ʱҲܲǷԼԺ󣬻ʲô뷨ˡ
ͬʱ뵽Ķ嵽˹вɵһ֮£ɵĿʼݺ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشԼĲͬĸоˡ


оݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشôôĳ˵ԣȴԵòǺܷ飬ԼĸоôôĳഺĻ
̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشȴԵôķ飬ôĳ죬ԼȥԺ󣬸оô˼ô˷ܡ
ȴȫĺݵĲֲͬͬĸоʶԼѾͬʱҪݺݺ˵Ĺؼʱˣ֮£ɵһ֮󣬿ʼһݺ
ݵ֮󣬷ݲûԼһ£ʶʲôĴҲȷʵŪ̵һ˵ĿУ֮£̲ɵ̾ϢһҲѧݵӣԼĿɳĿ֮ϡ
ͬʱԼĴȷֵÿģԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشӵͻ˳ӭж
һ̺ݵϻţһݺ˵壬ڿ̺˶ĵɳԺɺ͵һ˫ɫԵ۾ʼ̺ݵǰͬʱϵĶҲӵ
̵ǰһԱͦ˫壬۵İ֮£̵΢΢Щٵĺ̵֮ıظγһˣջԼȻ̵˫۰ţǸо̵˫İ˶
Ϊһ£ʹȻҲѾǺٵ˫巺»ȴʮֵԣֻĿóǣǿ°֮µķͦ˫壬ȴһζݵ鷿µİֵ֮ӣɵһȣĳλҲɵĸӵļӲͻ
΢΢һ˫ˮĴ۾ȴÿڶԼǰͣĴţɫԵӣݲɵŤһ壬Ҳĵܣس㣬㻵ˣ㣬ͻ۸ң㿴㣬ҿʲôѽ
Ťŵ壬ĵ˵ڵĿͳ嶯ɵĸ֮£ɵĺݺݵݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشһ֮󣬲΢΢ĴϢŵݣ㣬̫ˣʵ̲סˣòãһ̺һκ𣬺òá
ôһ˵̵岻ɵĲһ£ȴûʲôٶǼı۾ĴԼ֮Ǵ΢΢¡ǵشϸԼĿˡ
ôһ˵һ˫ˮĴ۾Уɵһ˿ȵĿ⣬һŤ壬ǰŸ˵ƣһĵܣسңҿģ㣬ҪһǣԸⲻԸѽ
Ȼ֪ݵһǧһˣ֪֮ĵ뷨ҪôݣҪҪ̽һ̵ķӦ
оԼ˵ĻԺ̵ֻǲһ£ȴûʲôܵж֮£̵֪жԼǰưˣҲ˵׼̺ݺ˵ϴֽŵȴͻȻԼһκ̼ʱ˪ӡ
뵽ЩɵĶ֮£ɵĽݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϸĴָ˳Ȼŵ̵ظ֮ϣץס̵һ߸ʵ˫塣
һ̵˫ĸţһ߽Լյ̵ĵָƵ֮ϣĵǣ㿴㵽Ը⻹ǲԸѽ㵽˵仰ѽ
ظϴһĸоҲ̲סһ̣̽еĹǶһߣǴһţһĶߵˣһˣңûкڹΪΪҴˣǰûᵽĿ֣ˣҪ˺ֻ֮أڣ;ҰɣɣˣҶ׼ˣǿҰɡ
̸оһֻԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϸţһֻҲ۽İŵԼķϸţ˵Ļ֮£̲ɵҲ̲סĽԼĵ뷨ǰ˵˳
̵Ļȴвɵһĸж֮£ɵĵͷ̵ĵָƵһ¡
ûĶ˵ЩʲôֻǸоسĶ˵һ仰Ժ嶼֮£ݵеĺвɵļ˿Ժݲɵ壬̺ߣСĵǣس˵ʲôأܲһѽ
ôһ˵̲ɵһ죬һ󣬲ŵСһԴ˵ĻôĺʲôѽԹԵģһȥѽ
ʵ̵ľٶ֮УҲĸо̵ж˼ģȻĻҲǸСôʱųˣȴû뵽̾ȻԼһӲĶӣ֮£ݲɵ΢΢һЦץס̵һʶͦ˫壬Ķ̵ǣҪٲ˵ĻҿҪѽ
оԼߵ۽İŵ˫壬һһݸץҲɵķ˿
֮£̲ɵ˿Ŀ˿ݣݣҪʲôѽһɡ
̵ĻĴ̼ݣִ̼ܵݲɵ΢΢һþץס̵ǰǱͼͦݺݵ
̺֮䣬Ѿʵôܲаϲ֮£ɵĸӵ˷һ̵ֻ֮Ǵڿİŵ΢΢¡ŮԵصǵشϸĴ֣ɵ΢΢һһָֻİ̵ķԴضڿһǣȻһ죬쵽̵ڿУ̵ĽӴ
һַŵ̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصԴضɵŵĴһ̺˲ɵĶĴһԼֹͬͣϵжһ˫ˮĴ۾Ҫϣʲô״
֮ԻһҪҲЧڿ̺ݺ˹ȻϵɵĵһЦ
֮£ɵĽֻѾ̵̵ִ֮ڿ˳ŵԼıǰһº󣬿ŵ˵һѽ
ƺҲŵһԼϤζָɢ˳ָֿһƬȻ֪մŵ̵Ķˣ֮£ҲɵַԼԼͷָһºҲŵĽǣĺģҪҪһѽ


İʮ
ֺγ֪ԼմԼ֮ǴԴؾҺԺ̲ɵһһҲɵĺôһ˵̲ɵ΢΢ı۾װŲ˵ӣ΢΢Ĳŵ壬ʾˣ̵ĵǶôĻҡ
̵ĽߵӣݲɵĶһۣȻϬһģݷ壬ʼ̵һ˫ˮĴ۾ɳ̵ֽʹԼ׼̵֮֮󣬲̵ǰʼ΢΢ķ̵ֿΪ߶΢΢ıѩ׵ĴȣµĹ۲̵֮ǴڿİŵԴضķ羰ˡ
һ֮£вɵ΢΢һ̵ŵģո˵ĻеҰԣǱǸס̵֮˵ķ羰Ҳ֪ʲôʱʵ̵ĴȸӶʹã̵֮ȸŮԵصǵشķ羰ǰչ˳ȻԼϣ̵֮ԼĶԴضڿ㣬ȻǴ˵еȤڿ㣬ѪһĻôܲ˷ء
İ̵֮Ǵ˵Ϊ֮΢΢¡ǵشڿ㣬ȻһƬССĲƬ
ڣССĲƬ·ܲס֮һģ뵽̵֮Ǵ֮Уʹ̵֮ǴչԼǰң΢΢ĺ
һɹɵŮԵеĵ㣬һ˿Һζ̵֮ǴԴضɢ˳뵽ı̼񾭣ʹӵ˷֮£ɵĽ̵ַȵ֮⣬Ȼͷһͣͷʼ̵֮ѩ׶Ĵ
о̵Ĵϵļô󻬣ôԼĶԼͷһȥ̵Ĵϵѩ׵ļͲɵĲЩֻһĳλɵǴͷִ̼֮£Ҳɵƶ̵֮Ǵ΢΢¡ǵشǰ
ͷ̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشǰϾʶͼ֮£̲ɵĻһһ˫Ҳɵ΢΢˿Լ֮Ǵ΢΢¡ŮԵԴضչǰĶ·ӭһġ
о̵ӿŵ飬֮£ɵļӿԼϵжͷ̵ѩ׵Ĵ֮һƬȵĺۼԺ̵֮Ǵڿİŵǵش֮ϡ
ͷԺ󣬲ûеͷƷ̵֮ͣ
һ£̲ɵеܲˣ֮£̲ɵĽԼĴȴķ˿ȻԼķҲɵͦԼʾԼĿͳ嶯
ȴûпһģû̵İʾ̣֮ǽԼĴ̵ֱַ֮Ǵȵĸʹ̵ȷֵøγһһ֣Ȼһʼ̵֮ķ羰ˡ
ڿѾ뵽̵֮Ǵ΢΢¡ʹƬ΢΢ⷬ
Ƿ֮ϣҲѾһƬǿ϶Ǳ̵֮ǴŮԵصԴضҺʪģңԼͷ̵֮Ǵȸ̵֮Ǵ΢΢ͻ˳ɢŮԵеζҲøӵŨ
Ŵ̵֮ɢĶŮԵеǵҺζĿе񾭷·һӾͱǴ̼
֮£ɵһȻңңĶ̵֮ǸڻҺԴضĴ
Լж֮£̵֮ǴԼĶﲻɵķţջԼ񾭡
Ƭϵë·ҲԼһģԼĺӭҡӣһ˵ĸо
޵һĻҲ̲ס΢΢ĴϢо̵֮ķ羰ôˣô˼
뵽һʼʱ̶Լ˪ӣӼֱ˵ʱһĿд
֮£ɵ΢΢һþץס̵֮ȸļ
̸оĶɵĻһ֮£̲ɵҲоһִûᵽĿֵĸо
ǰȻйμ֮ףָо̸оһĳʵһжòһˣҲ֪Լ⣬֮£˵ľϵĽ;͵Ҳ˵̳׵ķſԼԺԼĸλͱ
ڣ̸оԼ֮ţȻϰݸѹ£ʹûа취Լ֮ЩʲôҲΪ̵˸Ŀռ䡣
֮£̵вɵһ˿ĸоܵĸоĴ̼ʹ̵֮Ǵ΢΢¡ԴضУ˸Һ
˵ӣҲ̲סͷԼȫ뵽̵֮ǴȵĸĹ
ͬʱһͷҲɵ˳ʼ̵뵽еڿ㣬
ϵģ̵ʹһ˫֣Ҳ޴йһģ§ݵϣһ˫ȸǽļͷеԼ֮䡣
Ϊ̫ûյִ磬֮£ɵ΢΢ĸоеɵ̵֮תԼͷҪһλúûһԼĺѣһȴԼ̵֮еĴȸĦֻоһĸоǴȸļϴ뵽Լִ̼̲ܵɵĸӵĴһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ɫ


̵ڵĿͳ嶯Ͼ͸оˣ֮£ɵĸ̵֮买
һ߹ԼͷһʹĽԼͷóģҪԼŬԼͷ뵽̵ڣӶ̴ĿС
һ˫֣Ҳ̵֮ȸ˳̵ķ֮ϣ︧
һŵ̵Ǹ֮ϣϸо̵ķϵľ˵ĵû뵽һʮĸˣǷƨɾȻôĳ˵ԣȻһҲԼκεһŮ˵Ĳ뵽ЩǷһ´½һģݺݵ̵ķ
о̵ķξ֪ԼһģԼָֻҪ΢΢һ̵ķϵļͻԼķ΢΢һ㣬ԼֻҪһɣ̵ķϵļͻᷴʹԼֽĺ̵ķһһܸõᵽ̵ķθԼֶֿ޵ĸоˡ
ͻȻ䣬ϴһӲӲ״ĶƾָУ֪ӲӲ״Ķ̵֮ڿˡ
İʮ
뵽Щвɵһһֲֻɵץסڿ㣬һ£ڿ̵֮ǴŮԵص֮ģһ͵ڿ̵֮Ħ
һͬһĿִԼеĵط̵У̲ɵЩĻ
֮£̲ɵĸþļԼĴȣʹԼܹʵĸܵͷԼ֮ĻΪִܵĴ̼ҲɵıϢӵĴ
Ŵ̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطɢŮԵеζо̵Ҳɵĸӵļ֮£ɵƶԼ壬Լ忿̵ǰʹԼĿ粿ǼӲͻȣʼ̵ǵָƵӴ
Ȼһ·̻ǸоһԵеζ͸Ŀӣ뵽Լı档
֮£̲ɵĲһֻסĿӣǿ粿ļӲͻȸ˳
ļӲͻȻһڿԾ˳չ̵ǰŭŵĴ󼦰̲ͣɵеĻ֮£̲ɵС֣ļӲͻȵĴ󼦰͸ץ׶
׶ûм£̾ͿļӲͻ֮ϣһҺ壬̲ɵĸӵ˷
֮£̲ɵ΢΢˾Ŀ粿ļӲͻԼо̵ͼ֮£Ҳɵƶһ壬һӾͽԼǼӲͻȿ̵ߡ
ڣҲֻﻺҺ̵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشڳԼĶˡ
֮£ɵĽһֻ˳ŵѰ̵֮Ǵ΢΢¡֮ϣȻ΢΢һþͽİ̵֮ǴԴضķ񴽸˿¶뵽̵еǰɫڿ㡣
뵽̵֮Ǵ΢΢¡ڿ㣬ڣѾȫĸǴ̵Һʪ˵ģߵķۺɫ⣬ǰɫڿ㣬ҲӡȤջ񾭡
̵֮ķԼֵֿĸоʱ򣬾ͻȻоԼĳһƬůԭȴ̰ͲסԼĵĳ嶯ͿһС죬ͽļӲͻȸ
һůʪĸоĿ粿ļӲͻȴУɵ﷢һͺ
֮£ɵͦ壬ʹԼǼӲͻȿʼ̵Сӭ̵ĶҲоϣæץסĿ粿ļӲͻȣԼȫļӲͻ׶
ݣҲʼжʱһӾѹ̵ϣһ˫Ҳ˳§ס̵塣
ȻݾͽԼǿڸ֮µֵ鷿·ѹ̵۽İŵĸʶͦ˫֮ϣ΢΢һþʹԼظ̵ĸʶظһѹĦ
̺˵鷿ֱͦģ˵鷿һһһĸоͬʱӿ˵ͷ
֮£̺ݲɵĶͬʱݵڣѾͷɢң˿ˣӣȻѾ˷ܵ˼㣬ҲٸټһĴ̼̾ͻᱩˡ
ݣԼ鷿̵ĸʶͦ鷿ĦһԺ󣬸оԼڵĳ嶯ͿҲͬˮһӿͷ
֮£ݲɵҲ̲סĴ̵ֻҪΪ̿½
̵ڣҲѾǸ˸ŪݵԺ̲ûзʹݺ׵ľͽԼ۸һӣ̵ֻڿķ壬ͱ¶ǰ
оȥ̵·Ҳɵֹͣϵж̧ͷ̣ȻѾֹһε͹̵壬ǣǷԺлǲɵ΢΢һһ˫۾̵壬ȻҲ᲻ƶ֡


̿ĿתĶԼĳ壬ҲɵĽҲɵһ˿ĸо
֮£ȴֲȥܵԼ֮󣬻ԼĵģǸʱԼɾеܲˣǣֻｿһһ˫Ҳ˳Ҫݵ·
ݣڣҲֻȫޱȣ֮£ҲĴ֣Ǿ̽Լ·ܿģݵҲֻʣڿˣݺ˷ֵӣͬˣ֮£ȻֻŮˣϵж
̱ϾʹЩܱⷽݷŵøһЩڿͣĶԺ̲ɵһ֣ͽɳ֮ϡ
Ȼ̵һ͵Ļɢ㣬ϵ£ּزԵĸоﻹ͵סɵһһ̵֣˫ץȥ̵ְ顣
̽ЦһĻתȥһӻһŤͷЦѽб¾ץסңֻҪץסңҾ㣬㣬һ˵ݣһ㡣
̵ĻǰһתͷݻһߵվֲֻɵĻסԼ֮ܵĵط
ɵļߵݵߣ§סݣݵȥﻹϢŵݣˣȰɡ
һ˵ţһ߰ɫֽİŵĸʶͦ˫塣
ݽЦһһɫ֣תȥܶʱʴƨһŤһŤģ·š
ǰ龰ɵͷһȣ׷ȥһ׷ݺ̣һѸٵԼ·һѵֻʣһڿˡ
ۿҪ׷̺ˣǿҲΪ̺ѩ׵΢΢ĴϢôɫޱ
ǣʱȴͻȻ䰥Ӵһ£һȴصĵ˵ϣڴеݺ˱һԼͬͣ˽Ų
ݺ˹ң֮£һܵߣͷʵôˡ
ĻҵʱͻȻ֮ģɵŤһ壬æ쵽֮䣬뿴ʲôԼ֮䷢һֵ֮䣬һֻȵĴ֣һϲ֪׽ŪԼݣ֮£̲ɵĴȵɫҪôǵĻҾͶ㲻ˡ
ֻŵһ۾ЦĿ̣ڳĴһһ֣ͽ§˻̺ݺݵƿｿȵŪǣ֪ոжൣѽ
һ˵һԮ⸬Ҵţֹס
İʮһ
¶ɵ΢Ǹ⣬§ס̵̣һ£ǣԲҲãԲԺҲٺǿЦˡ
ô˵̲ΪЦ§סҲ᲻úֿһ̵ӣ̶֪ԼѾˣȻĻҲԼССһôˣ֮£ɵİ¶˾ģһҪ̺һ㣬ȻĻͶԲ̶Լˡ
ݿ˵ӣɵ΢΢һЦֿһӲȵĴ󼦰ڿİ֮³񣬿¹˵ӣݵвɵһһҲɵĳûעʱĵķ
§̣Ƭ´棬룬ͻȻһᣬӾͱѵ䴦һȴûз̽§˻һͷ̵ӣȥͬʱ˫һͽ̺ᱧ˻
һһ˫ֲɵĽ§סĲӣſ죬ҵӭ̵ӣҲɵ´ͷ̵ԸеУܻӭҲ΢΢ı˫Ŀ
ͬʱоԼļӲͻȣһƬů󻬰ţ֪϶Ϊ̲סԼļӲȵĴ󼦰͸ƨϣҲоһ˫Свɵһ֣ȫԼѪҺԼĳλѸٵļ֮£ǱǴ˵Ĵ󼦰ͣɵѸٵǴڿҪСסʱ򣬺ݺݵһԼĲů󻬵СС
ڶ˱ô뵽ͻȻôһֻ֣һֳִļӲͻȵĴ󼦰ͺݺݵĲԼ嵽Լĺ
ôܵɵĸоһɸŻҲѹסԼĺһͦͽļӲȵĴ󼦰͸˳˼ԼظҵĿһ߿ţһ˫ĿݺݵĶУȴȫЦ⡣
ݵǱӣɵаЦвɵĽᱧŵַһ˫֣ʼ̵ķ˫壬ʼ̵˫һ˫ŷ֣ϴ£Ҳ֪ʲôɵģȥԺһƶоǻģңº񻹵ʵ㣬ô̵˫壬·ʼս̵ϣһ϶û
ݿԼ󣬶Լǵģд󷢣ɵǰƶһ壬ӺһѾ§סԼһȶӽıϣı󣬴ϴԵݲɵ΢΢һɵŤ壬Լͦ˫壬£ıϣĥ
§̣§ܿģ;ԼܲˣƣȴȻпͳ嶯ȴ޼ƿʩ֮£ɵĻĿ⿴ǴмǴϢƤɳԺ󣬲ɵһϲ§վһɳǰ
Ϊ§ĹϵҲѵĸƤɳǰ棬һɿԼ̸ֽ࣬ŵ˵ϣȻһȥ˫ۣĵҰɣҸһ˵湦򣬿һ˭˭


̺ݺĻ϶ɵ΢΢һ죬İ仰ҲɵļŮеǿʤ֮ġ
˵ʵŮǧֲ˭˭£̶һķϣݣȴһ鶯ĿУŮˣһõĻ䣬ˣ˵ĻĿҲڣ뿴ڴϣ˭ŵÿһЩ
̺ݱĵһ͵͵￪һȥŮǸʵʱӲͻʱ϶ɵ΢΢һ죬ɵ뵽Լ£ýǸɵʱΡ
뵽ŮоԼԵ޹ʵŮһۣԼͬģ˹ȥ
ֱӣĿ£һͷͽǼӲĺ׶ĴִĴ󼦰ϴĳ³ȵĸо̵вɵ΢һдϢ֮ɵɵͷĶˣɦ
ݣ˵ǰǰĸţԼ۵ӣĥһݰͲסĵĳ嶯ɵһͷͬʱͷţĻš
ݵͷڻ֮Ϻ󣬲ɵͣſ죬ҧסǰһ鷿ССͻͷɦһԵɢݲɵеԽ
һϻţһ̧ͷҪǸôķӦһ̧ͷȴÿܲסŮ˿ͷһԼѾɵ촽
ݵвɵһ⣬ɵķ壬ԼĻ½ŵķͦ˫ѹϣŮԼϵķŪߵ֮ʣͻȻоԼѹһĻȵĶɵۿһÿѩ˫µ鹵
˿̣ݵ鹵·ɢŵ㣬ɵһɵҡԴݵ˫ĥ
ĺӣĥʱ򣬲ͣ¶в۵ļϣݸģɵ˷֮£ݲɵķ壬Լ˫ݺݵѹϡ
о֮Ŀͷ򣬸زͷԼ˱ɦʱԼĿУоǷͦ˫ԼϲͣļѹʱԼУһĸˡ
ͬʱŮʹȫϴĿУҲ˷ɵһ˫֣һֻݵƨɣݺݵһֻ֣쵽̵ĸʵ˫֮ϣ£̷ͦ˫
˫ֵ֮£̺ݲɵ˷ͣŤ壬˫ԼϵĻһ﷢˵֮Ҳоı仯ɵĶĺݺݵ׶йԼеĿ֣̾ҵ׶֮£ɵĴϢһ˫Ů˫֣ӵ
һ߽Լ˫ѹϼѹţһ﷢سҵԺòѽ
ݵĻ˵һʲôΪȫݵ˫ѹסˣֻõߺߵģȴС
ݸоһһ˴ԼĽ˫ϣӱԼ˫壬ִ˫崫Լ壬ֻϵԭʼ嶯ɵĽ
ִ̼ܵͷʼţо鷿ССͻԼͷ֮£ӲԼͶȡЧҲͲסĵ˷ܣ鷿ϵССͻɦţͨԼŬøӵ˷ܡ
һ׶Ŀ粿ļӲͻȣһ֣Ĵ󼦰͵¶ˣƨɵϷĸ
̸оĿ粿ļӲͻȣԼͷ֮£ĳѪǴϵֱ仯̲ɵĸӵ˷ɵļн˫ȣһֻŵ֣ҲɲԼ֮˹ȥ
ǰͣŵݲһ̧ͷÿ̵ƨԼǰͣġζţɵһʱһֻ֣쵽̵֮䣬֮Ǵ΢΢¡ָű£
İʮ
һд̲ɵȫһ£̧ͷһȴŪԼɵɫһ죬ݺݵĶһۣΪرҲһֻ֣֮˹ȥҪһݡ
ģû뵽Ӧ֮죬Լ֮΢΢¡𣬱˸ţɵĴϢ˳һ˫ȲһУý̵ּ֮䣬ʱݵ֣Ҳû̵֮ͣ䣬̾Ȼһ֣ɵзݣþ̵֮Ϻݺݵ¡
һ¿ɾͲˣҲ˲ˣһһֻȻ̵һֻ֣ȴ̵ı˫塣
ʱҲ˲ˣֻȻڲ֪ƣ׶Լģɵһůһ˫ֲɵųͣĶļӲͻȵĴ󼦰׶оϵѹһᣬɵ̵㷢Ҳʹɫ
̸оᣬһů׶Խܿģеܲˣɵĳ˳̵㷢
̹ɵ̧ͷһЦ̵ȫǿˮ֪Ϊ˰Լֶģɵ§ס̵Ĳӣ̵˹Լ壬˫һţͽ§˻Ϸһ˿⣬ɵһĸ첲
̽޵ӣԽԽ̲סͷͷ̵촽ţߵĿˮ󣬲ɵһ죬̡
Ҳſ죬ͷ˳ĽԼͬʱҲͷҵӭһ̣̰˱еһһֻ֣ķ̵ǰ£סһߵ˫壬


һ죬ͦظԼĸʵ˫Ͼţͬʱ̵ıУҲ˻
о̵Լĸ֮£Ҳ֪Ѿ鶯ˣаϲ֮£һֻ֣ķԼϣƽź̵ƨɣ
һŤ壬˫ֵȰһ߲ɵ˫֣һֻ§סĲӣһַֻ˹ȥ쵽Ŀ£סļӲͻȣ׶ҲķλùɵĶ䣬ֻ̼˫ֿʼ
̵˫ƨ˫֮£ڱ״ȻֹһκһĶ̸о̼ޱȣޱȣ֮£̵ɫһƬ죬Ŀ΢գӣһ˵Ķˡ
̵ӣҲǻҲ֪ʲôϧ񣬲ɵĽƽƤɳ֮ϣԼһϵ£ϸĹ۲̵ȫ
ԽԽ̵ȫջԽ;ԼԽԽϲǻ壬ԽԽܿԼļ顣
ڣ̲סһͷͷ쵽̵֮䣬յ̵֮΢΢¡ŮԵǵش֮ϣ
̺һʱ̶мӣԼһСŪһǽ죬һĳ̬֮úеֱ̲ûо÷УһʵĴ̼ӿͷ֮ЩҺҲɶƵŤҲĽʣÿһŪҶ鲻Խ̫ˣ̫ˡ
һţһͦԼ֮Ǵ΢΢¡ͽӴøӵĽһЩ
֮ɢŮеζɵҲеһ˫֣Ҳɵ쵽̵ƨϣƨϰƨɵһƬ£΢΢һþͽ̵¼һ¶̴ѩ׵ƨɡ
ڣ̵֮䣬ֻһ㱡·Լ۵ĵطң㱡·ΪֵĹϵӦ֮̿΢΢¡ϵĲƬȴһֵָһ̵֮䡣
֮ķ⣬Ϊ·̫խĹϵһֵĴɫ¶˳խխĲƬ֮¡֮ϣʹ֮΢΢¡мסˣȴ¶˺ɫƤԼƤϵĺںڵëȥԵôĳջ˲ɵ졣
ң̵֮ļ̼ٵĺ΢΢ĲţҲ̲סĵͷ̵֮Ĵһ
̲ɵһУϴһ£ߺڸʲôѽŪ˼ġ
΢΢һЦ̵Ľ״̬ղܣֻɵһͷֽͷ̵˫֮䣬һͷѩ׵Ĵȵĸţһ߽Ӷ̵֮΢΢¡ϣñĥͬʱһһĴ֮ĵط
ֻãԼ֮΢΢¡ϣȸͷͱŪģһֵֿĴ̼ȴ̲ҲԸȥֹ壬΢΢ſ˫ȣԼ֮Ƿ޵ķ羰ֵı¶ǰ
ͬʱ̻ߺ̧ƨɣԼ֮΢΢¡Ҳʼıĥ
ֻԼı֮ϣһƬ࣬Լıһ˵ңԼıӽӴ̵֮΢΢¡ϺںڵëҲ̼ɵıϢϢĴȴʹкӵǴ̼̲Լ
һŤ壬һ̧ƨɣһҲɵķĽʣһ˫֣Ҳɵ쵽Լ֮䣬ͷҲɺ΢΢뽫ͷѹԼ֮䣬ͷԼ֮΢΢¡ӴøΪһЩ
о̵ͼ˳ӵĵͷͷ̵֮䣬о̵ľٶջɵĸΪ˷
һ߼ͷ֮Ǵ΢΢¡ĥţһ̵ı˹ȥǷƨɡ
̵ƨɣҲһεĸˣǣһȥǱƨǹȵϢǼ͵ĵŪеɵ쿪ƣƳŵôģ·ֻ֣Ƿʴƨɰ
ƨϴԴֵȣ̵һϲãɵ̧ƨɣֺԼƨɸõĽӴһ߰ͷҲļӴ·뽫ͷԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصԴضһ
ʱ򣬱֮ɢζϴƨůԵĸоϴ֮΢΢¡ĸо߽ﻹܵˣɵĽͷһҡ
̲֪ʲôǷſ˰ͷ֣ͷһõţɵֻ̧ԼһĿ飬ɵ΢΢ʧҲɵĽҪҪ뿪ҡ
鼱ӣɵ΢΢һЦԼƨɵ΢΢һþҲ˳ӵ̧ͽ̵ƨɷŵԼĴ֮ϡ
ȣ֮΢΢¡ԵǸӵͻˣ֮΢΢¡𣬾һѾ˼ͻȻ俴һڵİһг˿飬ɵһͷ̵֮΢΢¡ϣһ£ȫһɵ˫֣§סһֻ첲ԼͷҲĸ첲ֻãԼ壬ҵһ͵ˣɵĻ
֮΢΢¡һº̧ͷÿϵ£֪ʲôʱѾһߡ
һɵ̵£ĳţ̵ıխխ£֮£һ𣬱һϸ̵֮䡣
İʮ


һ̵£һһķ̵ֿĴȣһĽߣĵĿȴ̲ɵĴķֿԼ˫ȣڻ谵ĵƹ£̵֮䣬ѾǳʪһƬ
ң֮ŵǸŮص΢΢¡Դض̵ٵĴϢ֮£Ҳһһģһ˵ˡ
֮ķ羰ɵ֣ǰµַһһþ̵
һҲ̵Ƥϵƣ̵֮䲻ͣĻţ»ƬŮص΢΢¡Դض֮ʱֹͣӾµĻ΢΢һ̵£ƬŮص΢΢¡Դض֮䣬ȻƬŮص΢΢¡Դض»
µһĥ̵Ůص΢΢¡ԴضԼŮص΢΢¡ԴضԵƤ
ֻܵһĿдŮص΢΢¡ԴضԼŮص΢΢¡ԴضԵƤϴ̲ɵĴҲñֱȻѾֵ˼㡣
̵Ůص΢΢¡ԴضԼŮص΢΢¡ԴضıԵĥһ󣬿ѾǸɸɵĶڿ㣬̵Ůص΢΢¡ԴضԼŮص΢΢¡ԴضıԵĥһ֣ʪ֪Ůص΢΢¡Դضˮʪġ
龰Ҳų˿Ĺâȴǿѹĵĳ嶯Ū̵Ϊ֪ʱԼ̫嶯СĵĻ滹һ߻ģпܻһͿصġ
ˣȻ̣һҧֻһֻ֣ĳ̵Ķڿ㣬Ƕڿ̵Ůص΢΢¡ԴضԼŮص΢΢¡ԴضıԵĥţһȴһֻ֣ץס֮¶ڷƮŵëĳ¡
̱Ūüȥͣķ˽ԼпɫҲɫȻڵѾȼյˡ
̵ӣɵе⣬Լսɺ⣬һ̵ëһ죬̵ĸʵ˫ҧȥ뽫Ƿͦ˫庬һεĸһ츾˫ϵǹɳ˵ζ
̲ɵ΢΢ͦظԼǰ˵˫ӵͻһЩᵽԼȰ
о̵Ѿ΢΢̣֪Լĸ֮£Ѿǽ鲻Խаϲһ°̵Ľ˫ĥţһ֣쵽̵ƨ֮£쵽̵ǽİ̵ƨϵĶڿȥˡ
ʱǷʴƨϵĹ⻬ϸĸоɵſƣ̵ƨϺݺݵ
һ̣߰һ߻覵Ľ۹ݿȥֻݵҲһĺ̾һҲ˵ǵ֮ɵͣŮж
̷ֻĽ϶һ£һ£Ҳֻݵһ£ݵ֮һ£ݵƨôһ£ǺŮľãԼڵԷԣҲ֪˭ģ˽§һ
Ů§һ󣬶öԷȻȵģ͸§һʱĸоֲһһʱŮֻǱĳţֱϵ󣬲Żżһ£Ů§һʱȴεİסȨҪôɣôɡ
ŮΪԸڹϵвֻͬ§ס̺һ죬Ըе촽ȥû뵽˵Ĵ󵨣ɵһ죬ıӣҲż̵࣬촽ţһִĩйĴ̼ŮıϢĴŮɵı۾һޱȵĴ̼
̣һ΢ۣԼԼĿУһ֣쵽ݵ֮䣬ѧӣȥ֮Ǵ΢΢¡ݸо̵жϲɵһ죬ļ˫ȣ̵ĵֽԼ
ҲݵĶ˺ʤ֮ģɵ΢΢һþͽֲݵ֮䣬ݲɵȫһо̵Լ֮Լ֮ʱĸоЩͬԼʱֻһƬߣĵĳ嶯Ķİǻѵ΢΢ſ˫ȣԼİ˵Ĵ֣Լ֮Ǵ΢΢¡ϾĸţԼĵطԼİˡ
̵Լ֮ʱȴݵг˽Դǽߣͬʱݻе㲻˼ľ̵ַԼ֮䣬ݵҲɵķһ˿ĿУֿУȴݸþļнȡ
ݵУΪԼûа̵֮ǰԼͱŪǲе㲻˼
ԣڼн˫ȵĻϣҲɵĽһֻ֣쵽Ǹʶ˫ϣ֣̼ͦ˫
ֻã̵˫壬ԼԴһ㣬ҵʵ㣬̲סԺң̵˫ϴȵĸоԼԼ˫ʱ᲻ģԣҲɵ˷ļӴ˶˫ȡ
̵һֻ֣ݽļ֮䣬ƶãǴݵ֮䴫һȶ󻬵ĸоҲ̵вɵ΢΢һ
һǿʤ̲֮һ̵ָָһõݵ֮ƬݵŮص΢΢¡ԴضƤϸǵݲɵŤ壬ϢӵĴ̺ܿľ͸оԼָãɵĸþָԼָݵ֮Ůص΢΢¡ԴضƤϲͣɦ
һĿд֮䴫ݲԼݲɵĽһ̵촽ȥݵŬ֮£̵Сڱݵͷһ϶ݵû̵촽ȻؽգԼһߣǲݵͷԼĿǻ
Լİ취ֻݵ̵֣ǰͣĻţڵ˫Ķ˺󣬲ָͣͷסһ˫嶥˵һͻѧӣ΢΢һþǴͻ
Ȼϣһд̵УʧصΣգСһţҪ˽ݵһѾܾˣ̵΢ŵʱһ죬̵
֪ԼѾռˣˣҲͲٷ˳ӵ࣬ͷһŮͷ̵ģŮıУҲķ˶˵Ṵ̊˱ŶԷֻԼڵѾŮɵĽ§һԼĽڶԷĥһĿС


ֿеʹ֮£Ҳɵ΢΢ſ˫ȣ̵ֻһϾͽݵҪ֮أֳģÿ糱ˮɵĴݵ֮䣬ӿݵͷݿ˵ĶԼҲɵһֻ쵽̵ƨϣݺݵ
һߺһ̵ѩ׶ķΣһ̵ĶߴϢŵǣ㿴ôʰ㣬˽졣
ݵĻҲɵĴϢŻشб£ѽ˭ȷ˽С
ô˵һ̵˫Ϻݺݵһ£ȫһҲɵָݵ֮ݺݵĥ˼£ҲȫһŮе˶ԷĲһۣ˷Լĵ΢ЦŮͣŪŶԷ壬ŮǺǿ֮ˣڵĿһ˸߹һˣŮҧţ˭Ҳûз˽С
İʮ
ŮĿţʵǺҿ࣬ݲòıս̽§Լǰ§һ˫һԸе촽ҲһεǺϵһŮɵһͬԼĸʶ˫強ѹԷ˫ʹŮ˫һѹȥһֵ˵Ķ֮£ŮѾǲһһ˵ĺͽޡ
˿æỤ̋ûע⵽Ů飬ֻƾŮ绨Ľգ̲סĽŮ͵
ŮӶԷУ˶ԷеĿɵĶſ˶ԷݱȽһռһԵĵת彫Լͷյ̵֮䣬Լ֮յ̵ǰݵƺ󣬵һֻ֣ѩڴϸĸ̲ɵһҲѧݵӣݵĴϸ
ֻã̵ĴôѩףôĽۣô˰֣ôıֱеԣͱԼΪŮԶ̵ŮҲͬıѩ׵Ĵзһ뽫̵ĴһһıţԶŪȥ
һС̵֣Ĵϸţһͷ΢˫ۣ̰Ŵ̵˫֮ɢǹŮ֮еرŵС
ȻϵĶȴһҲûֹͣѰѩ׶ĴϸҲ̲סĽһŽ۵̵Ĵϣĥݵһ̵Ĵϣ͸о̵ĴȴƤôĹ⻬ϸ壬вɵ΢΢һɵͷ̵Ĵ
ֻ̣֮΢΢¡𣬾ҪԼ촽֮ϣݵ֮ɢ㣬Ҳɵ˷
֮ǹĹĵĵط̲ɵͷҪĵطһҲУƬĹĵĵطʹݲɵȫһ
ݵķӦ̲ɵһ˫֣Ƿʴƨϣǲ㱡Ķڿ㣬ݵƨ
һ߸ǷʴƨɣƨϴһĻȵ¶ȣһһָͷָ쵽ݵĶڿ£ݵĶڿһռ
ȻָһɣֻžĵڵãǶڿѩ׵ƨϣԼƨϴĸоݵĲɵһȣһʴƨɲɵĻζӭ̵ƣֺڷйĵĿС
ŮһӣһҲһ˫۾ʼŮ֮ȥ뽫Ů֮Ĵ⾡۵ף˫Ϊܲݺ֮޵ĸо˳̵ϲͣߵ˫֣ҲļӴȣ̸оԼԽԽȣɵҺѽ
ͷ̵һ£ͷһ̵Ķţһ̵ĶߴϢŵǣҪһͲˡ
˵꣬ץסϵűֵ´΢΢һͽϵ´˿
ǣΪ̵ϵԼ⿪ϵ־ͻԶĻ¶ѩ׶˵塣
ǣڽ⿪̵ϵ̵֣ȴûֻǿ粿·¶ѩ׶Բ磬·ȴİ̵ϡ
̵ְڵӣȴ˼ջŻĿ˶Ŀ΢գһذ¶֮΢΢¡ͻӣﻹ͵סҲ̵·ǲһ죬ʹֵıԵ̵ز
ϴ̵вɵ΢΢һоԼҪϴڻһɵĽһֻ֣ץסһֻ첲һֻ֣ɵԼ˹ȥĿ¡
һ̣ǶôϣԼСץסĿµļӲͻȵĴ󼦰ͣᵽԼ޴ڵĿͳ嶯
ǰ˵ĵ׿㣬ով͸ݸĿ£һֱǿյ̵֣ûκε谭ǻȶӲĴ󼦰͡
ǼӲʹִϴ̲ɵĽһ첲ͷҲ΢΢̧̧뿴ԼжķӦ
̿ϣΪԼĴ󼦰ͣ¶ܵɫԼСһʱȴֳ˵ʧɫ
ϱõı飬˵ףָĴ󼦰Ͷĵ˵ȫһɵҡ
̸оľٶɵľú棬ټĵĿʹ̵ڶĵĶ˵˼֣סļӲʹִĴ󼦰͡
ϴϸĸоɵһԼȫѪҺԼĴ󼦰ͼУһĴ󼦰ͣСǴϲķı仯ɵ﷢֮һֻĴ󼦰͵С֣׶


оƽ׶ԼĴ󼦰ͣͶұѾ̵ǰ̵ֻ֣ĸͦ˫
һ󣬻һ̵Ķߵǣ֪ÿһСʱҶһʵĸоҾã˫壬ôôĿɰԣԸһӾԶĳΪϵ
¶ǵıף̱ͷɫӵĺ۾ֱֱɵһڿˮǿҵĳ嶯ʼϸƷζ̵˫
̲ɵĻŤ壬Ҳɵĵ֪ÿһҵʱҵоһ˷ܣģҺĻһҲ뿪㣬ȻõҸоһԵģڣҾԼȣкһŻһıңҪ뿪ңĴ֣ɡ
̵϶Ŀɵһ̵ֻ֮ָӵſ˱ŵĶڿ㣬֮ǲ㱡ϣϰ˰ǣ̵ĵط¶Լɫ֮¡
̸оĶɵſ죬ʾԼҲ»ɵһͷͺһ
ͷһɵſ죬̵ҧͷϴģ΢ʹĸоڵ齥ĸŮص΢΢¡ԴضҲʼҺ
ָ渧ţ̾͸о̵ʪ󣬲ɵһϲһ̵ָŮص΢΢¡Դضı߱Ե̽̽ȫһɵıֱ壬ϢΪĴ
̸оԼڵĿһ˸߹һˣ޴йɵͦ˫壬Լ˫·ĥ
һ£ز־ͻˣİ취̵ִֻز˳Լһ£һ󵭵ζɵһ̵ֻ֣ǰ쵽̵ĲӺ棬̵΢΢̧
Ļ̵زͺøӵĽˣ̿ӣɵߺһֻȻĴ󼦰׶ţһֻ֣Ҳ§§סˣ˵ƣʹ˵ϰȫĽһ
ϴȵϢ̲ɵķĻζԼ۵˫壬һ㱡֣ĥ̫Եʣ̵ı˫壬˵֮䣬ͣı״
о̵˫Լǰͣĥţǰĸоûбˣɵſ죬ʼ̰˱̵Ҳϵ΢΢ſ죬Լһһ͵õ˼㡣
İʮ
Ūһֿ̣ʼ뵽һµķֻķ̵壬ãԼ̣ڿ
ѹ֮ʼһɣȷֿԼĴ֮ϣȻʼĳ鶯ŴȣôȴƤ̵֮ĵطĥҲʣɵŤԼ֮λĥһͬһĸоӴȸʹ̲ɵ
̵֮Ǵĥһ󣬾;ƣȻܴ̼ȴ̫ˣɵ̵ַ
̷·֪뷨һЦĴϣһ۵Ļ㲻Ҫˣ
̵Ļ΢΢һ㶣֪Ҫʲôɳϣ뿴̻ʲô
ߺʼƶ壬ƨȴû̧ǽĽĴϡ
һ͵Լ֮ĵطڸ尴ĦܹѽﲻɵķһͺҲ˿ɵı飬һߴϢţһߵǣҵĺùԹԣУһ֣ڲóе㲻˼
ĻϺøˣһƶ壬Լ֮Ǵĥţһ߽ߵĵѽոյĶҵУһҪ˵ŪŪأҪ֪ҵܲˣҪΪչҵĽǶȥˡ
µĻɵһжץסһԱ˫壬þж˵Լеĸм
ֻãĴϴȵĸоԼĸеһһĿ糱ˮһӿԼͷ
ֿеĴ̼֮£̲ɵʹȫԼ֮Ǵ۵ĵطĴĦϷӣǺ޲һӽĴ뵽ԼŮص΢΢¡ԴضУĴϸоʵһ
̵˵ģţɵһһ˫ץס˫˫ҲɵĽļӴȡ
̵Ľ˫壬ĺݺݵ֮£ڲͣı״ң˫Ƕ˵΢ͻĴ̼֮£ҲǴţ·ʾ˫ϵһĨ̺죬ɵҲ΢΢һɵֱָץס̵˫嶥˵ͻ
еĵطܵﻹܵסɵĹâҲų²ŵĿ»ţ̵֮Ǵĵط֮һˮߣ̵Ůص΢΢¡Դضˮ£ȥһ˵
Ϊ̲סˣ뻬Լ֮䣬Ůص΢΢¡ԴضԼĴ󼦰壬ı飬ʵǲȥܾ̣ɵĽ󼦰ͦͦԼĴ󼦰͸ΪͻһЩ÷̵Ůص΢΢¡Դضжǣ֮们ĿµʱȴֻǼӲĵĶĦ£ĸеһ󣬾ֱֱϻȥС
̾͵ﵽС֮ϣ̵֮䴫ȵĸоɵĺһҲΪ˷ܶǵͨ졣


̿ӣɵĶɬһЦֿʼ֮Ǵ΢΢¡СĦ
о̵ëԼСϣ洫˳ĸооһһһ˵ܡ
ֻ˵֮£ԼѾ˷ܵԸӵĵز֪ԼĿ̣ò˶೤ʱ䣬Լûн̵壬ͻһйͿˣ뵽ֻĽſ̣ʾڿԼ̵жԺ󣬾ֹͣϵжԹԵһߵݣݶչж
ݱ͸̺ԼǰıݸŪһʾݵвɵһϲ
֮£һ§ס̣ڵĴ鱾Ҳǲɶƣڸо§סԼԺ󣬲ɵҲ§סݣݵж
ܿģ̺ݵͷ˴Ҳ㺹죬ŵĽʾݺǶôĿ֡
̺§һԺ󣬾ͲɵͷһͣͶݵ֮ǴڿİŵŮԵصǵش˹
ֻСɵ࣬ݵ֮Ǵ΢΢¡ϲͣɦţİ֮صĵطһССĲƬҲ֪ʲôʱ̸ǵһߣ֮ķ⣬̵б¶š
һ࣬ݵ֮䲻ͣɦţһߴ֮ķˣֻݵ֮䣬ѾŢһƬëҲҵ֮΢΢¡֮ϣңҲ֪ԼŮص΢΢¡Դضˮ̵Ŀˮմݵë֮ϣһһģ˿˲ɵĻ졣
ССŮص΢΢¡Դض֮ƬɫƤţ㡣
ֻݴĽкʱŮص΢΢¡Դض΢΢¶һ㣬̿ţ֪Լ֮䣬˿ҲǺһһĴ̼ӿͷ̲ɵʹͷ֮ɦθӵ
ݸо̵ͷԼ֮Ϊеĵطͣɦţ֮䴫ĸоȻûݸоɦԼ֮˷ܣ뵽һԼһƯͬԣһ̣ڸԼſҲǺܿľе鲻Խ
֮£ҲɵĵһƣʹԼͷҲյ̵֮Ǵ΢΢¡ǵش֮ϡ
ݿ̵֮䣬ҲԼǰͣĻζţɵҲإʾԼСɵıǼ⣬̵֮Ǵ΢΢¡Ĵ˴ǵ̲ɵȫһŤ
ݿԼôһ£̾еܲ˵Ť壬ɵĶ𣬴뽫ŪˮֱõԼԺȡЦİѱ
ſ죬̵֮䴵һֻԼ֮䣬һݵﴵԼ壬ԼڲͣţÿһҪǴȼ̵ﲻɵķ˴Ϣ֮
һ̵֮Ĵһ̧ͷԼ촽ӽ֮Ǵ΢΢¡
ڽӴ֮Ǵ΢΢¡֮ݲɵſ죬֮Ǵ΢΢¡һӾͺһ㶡ڿ㣬ݻǸо֮Ǵ΢΢¡ϸ塣
̸оԼ֮Ǵ΢΢¡һů֪С콫Լ֮΢΢¡һĴ̼̾˲ιһȫë׶ſˣŤҲΪľˡ
һ̵߽֮Ǵ΢΢¡һ˫̵֣ķʴƨɣ̵ƨ
ֻã̵ƨôôĸеԣһҲǽʮ˵ķΣԼ־һƬůĺһݲɵĽһ̵ָĽİƨϵıĶڿ㣬һ̵ִֻĶڿıԵ˽ȥĽӴ̵ƨ
̻һɵĻζƨɣοֻԼ·ݿѾ鶯вɵİһЦɵļӴ˶̵ķεȡ
İʮ
̣ݵ֮£ԼڵԽԽǿңɵͷݵŮص΢΢¡ԴضıԵɦһ£ôܵˣɵн˫ȣ̵ֵﻹü̵һСɵͷѾݵŮص΢΢¡Դض
Ůص΢΢¡ԴضдĻȵĸоݲɵ˽һҲɵֱͦһƨҲɵ̧ţ̵ͷѰԼŮص΢΢¡Դضĳ塣
̸оϵı仯ɵĸӵþݵŮص΢΢¡Դض
̽ԼСɵͷһţʹݵŮص΢΢¡Դض˹ȥ
ǣݵŮص΢΢¡ԴضôĽ£ʹ̵ͷŲһ⣬Ͳ岻ȥˡ
ǾݵŮص΢΢¡Դضͷ⣬ȴݲɵ˽ǣ㣬ͷѽŪҺѽǣͷˣ
һ˵ţݵһ˫̵ƨϲͣ˫ֲɵץס̵ƨɣŮص΢΢¡ԴضУҲɵ˴ˮ


̸оݵŮص΢΢¡ԴضͻȻʪɵͷҺһһζӿ̵ļ䣬һϤζ֪Ѿˮֱˡ
оˮ̲ɵаԼκľ˵ÿԼˮֱʱ򣬾ԼҪ߳ʱ
뵽ֻ֪ҪԼټһѾҲͿԽϿֵĵ߷壬ôһսУҲԼʤˡ
̲ɵļӿͷݵŮص΢΢¡ԴضĳٶȺȣ֪ƣĿʼݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصԴضҪԼжݴﵽһεĸ߳ӶϿֵƶˡ
ҲоԼڵĿԽԽǿң֪ԼȡĻп̵ܱϿֵĵ߷壬ԺڿЦʱ̿϶ȡЦԼԼԺԶûں̶ʱռϷ硣
ںʤĵʹ֮£ǿԼڿҪըĿУԼ̵֮䴵˿ǽ̵ƨϵһֻ쵽֮Ǵ΢΢¡֮ϡ
ڽַŵ̵֮Ǵ΢΢¡֮һҲûָͣץס̵ĶڿıԵķһ£ͽ̵֮Ķڿǵһߣ¶֮޷⡣
ݿʵ̵֮ҲѾǳʪһƬֻǱڿţˣڣڿĵ׶ˣҲˮʪˣݵҲ˵֪ʵԼһҲҪﵽ˸߳ıԵˣҲֻҧŰˡ
뵽ݲɵһָֻǿǱİ̵Ůص΢΢¡ԴضƤƬۺɫ¶˳ȻͷǸۺɫͻ
ǷۺɫĿͻĵطôһŪôܵסɵĴ˽һ˽Уһ߻ɵĴſѩ׵ĴȣԼ֮ܣݵǰ¶øΪĳһЩ
ͬʱôһԸԺ˵ʱôЦԼֻҪ죬Լﵽֵĵ߷ͿˣΪֿ֣˵ֻǱЦ䣬Ǳѹ̧ͷҲֵõˡ
ɲ֪ŮʲôŮһһ壬Ů﷢ɵһѪӿͷĽеСӣҶеܲˡ
Ļһķֿˣݺ̴ɳһе㷢ˡ
һԵһεС֮ϣʼǰĶʹԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشʼĦݿСϲͣŤ壬еܵӣɵк棬ɵߵ̵ߣ뿴һ˵ڸʲô
߽һеİһʵĸоݻһҲϣֻǺ̲ͬǣϻűĶڿ㣬һ˿ҡݱȽϴ󵨣һƨɾϣԼƨ̧һ󣬾һǰһͦƨɣϣԼʵƨɣ˰Ħ
һ£ϣŮԵԼϸ尴ĦɰĸоеɵĳŮԼϰĦʱ򣬴Ů
ŮˣͬòͬԸУһϸͷŮòвͬݵһƤݵĽݵഺ̵ĳԸУĵ̬
оŮ֮£ԼڵĿ糱ˮӿ̼ԼĴ󼦰ԽԽѾǵе㷢ʹһůŮص΢΢¡Դضȥúõķйһ£оԼľҪըһɵһæתעŽǹǿҵѹȥһ㣬Ÿокһ㡣
̺ҲԣһԼ֮΢΢¡СĦţһҲ˽
ֻãԼŮص΢΢¡ԴضˮԽԽ࣬ܿľͽСϴʪһƬСϴԵ̾ڵĿԽԽǿң̿ȻҲ¶ɫȴҧţ˭ҲûпڻжҪԼҲֻסĵĳ嶯ҧгݵСĦţҲ¶˿ֶʹı顣
ݣΪ֮ϣԣĺҲǽ۵֮ļ֮ϣ̵֮ģͣҲһһĴݵ֮使۵ļϣ֮使۵ļݵ壬òڿѹƵʹݲɵĽǿҧţҲ˼Ҳֻúһҧš
Ů֮£Ȼתע֪ԼٲȡжͺпŮΧ֮뵽ɵתǲĲĦģȴ˽ݵ֮Ǵ΢΢¡
ıӣҲö֮ѾˮĵŮص΢΢¡Դضڡ
Ȼһ㱡Ķڿ㣬Ǵݵ֮Ůص΢΢¡Դضɢ㣬ȴһı꣬ɵʹĺţ·뽫ɷǳŵζȫһ
ͬʱͣͷݵ֮䶥ôһôһݵбǵӵĴ
һ̵ֻ֣ƨɣ̵Ĺ⻬ƨϸһָƨмǸСϣİ˰ܵɵһ﷢˽УҲһһ
̴˿̣Ҳ鲻ԽҲŮЦЦһϷһھͺסļӲĴ󼦰ͣ׶
ͬʱһֻҲɵ쵽Լ֮䣬˽İԼŮص΢΢¡ԴضƤָԼǴۺɫ΢΢ͻϸһ߸ţһ߷ҡͷйѾ޷ܵ
İʮ
ݿ̴һѩ׵ƨԼǰζţɵ˸ոԼһʱ໥ʱĸоɵҲߵ̵һ˫̵ı쵽̵ǰץס̵˫壬


ͬʱݻǰͦʹԼ֮Ǵ΢΢¡𣬴֮ͻĶ̹⻬ıȻ΢΢ı۾ϰԼ֮΢΢¡̵ıĦ
̸оһ˫ȵСץסԼ˫壬һɵĻζ˫壬οǰ˫С֡
ͬʱ̻оԼıϣҲһĶ֪ǿ϶֮΢΢¡
ݵľٶ̲ɵҲʼŤűʼ֮Ǵ΢΢¡Ħһ죬ǽĺĴ󼦰ͣ׶
ң̺ͻȻ뿪һһֻ֣ץסĴ󼦰͸׶
һ̵ĿһҲûݵ֮ѾֹͣԼ֮΢΢¡ϵĦǷ壬˫ֳŵأԼƨ̧ȴһͷͿԹŵķΧ֮ڣϵѹһɣɵһֻ쵽̵֮䣬ץס֮΢΢¡ϵļëа
ͬʱ֮Ůص΢΢¡Դضˮһһεĵϡ
ɵͷݵŮص΢΢¡Դضɦ˫΢΢һʹԼƨıϷĻζһ߷йѾ͵˼һԼƨջ
ֻãݵƨɣԼǰͣĻζţʹԼǰһƬװ׵ģɵһڿˮŪݵëŵ֪ͬʱ΢΢̧ͷԼı΢΢ĽӴݵ֮䣬ȻʼԼıӣݵŮص΢΢¡ԴضıԵ
ݵﲻɵķһԼƨصȥʹıصĶԼŮص΢΢¡ԴضϣһȵĸоݲɵŮص΢΢¡Դض˸ˮ
ҲоݵɵҲƲסԼĳ嶯ɵѹ˵ϣȻݵ·Ҳ˲ѣͷֿݵ˫ȣ¶֮Ůص΢΢¡Դض
Ȼһֻ֣ԼĴ󼦰ͣ׼ݵŮص΢΢¡Դض
ǽĶݵŮص΢΢¡ԴضĦһȵԼĴ󼦰մһЩݵˮ˺΢΢һ󼦰Ĵݵ塣
ϲɵĳʹܵı飬Ҳɵıֱһ˫֣ץסĸ첲ҲɵĽеô󣬺̣ˡ
һ󼦰Ҳг̵ԸеС죬̲ɵһʧȥѹ£Ҫǹֱݵˣ̿˿ݣСѾ۷ףĿˣɵ𣬾˹ȥݵ߶оһݲɵ۾һЦĿԼظɵûɵһ§ǰסԼ汥˫壬ǣҪʲô
ݵʻҲ˵˫֣ץסݵһֻ֣΢΢һþͽݱǰ˫˿
ݵ˫ֺ̽⿪ϵϵݵʵݵţͱ¶̵Ƥӵ£ǰһԼͦ˫壬̲ס֣ץסݵһ˫壬˼º̲ɵĵͷСһţͽݵһ˫庬˱
һ£ݵŮԵص΢΢¡ԴضкӲĴ󼦰ͣԼ˫ֱ̺еطܵﻹܵˣɵķŤ壬Ҳʼ˽ҾҪˣҾҪˣ찡
ݺݵĳݵŮص΢΢¡Դض̺סݵһ˫壬ӵ˷Ҳɵһһץס̵˫壬Ǿø·̵˫岻ֽ⿪̵ϵ̵ֻŤһ£˳ӵ⿪ԼϵԼʵԼ䡣
̵Ķڿ̵ֻѩ׵ţץס̵һ˫壬оԼĴ󼦰ݵŮص΢΢¡ԴضнݵŮص΢΢¡ԴضôĽܣô󻬣ԼŮص΢΢¡Դضгͨ衣
ңԼÿһ£ݵŮص΢΢¡ԴضҪһ£оŮص΢΢¡Դضջ֮
ݸоǼӲޱȵĲԼŮص΢΢¡Դض󣬸ԼޱȻȵĸоҪԼڻһңԼĽ˫壬Ҳڱ˲ͣţ洫ĿһһĳԼ飬ݲɵһͦţ̵һ߷ͦţøΪһЩ
ݵӣɵķſ̵˫壬Ϊ쵽ݵƨɵ£һУͽݵƨ̧ʹݵ֮Ůص΢΢¡ԴضΪͻȻһݵŮص΢΢¡Դضкݺݵĳֱݵˮҷɣ˽
ݸоÿһ³壬ͺҪԼһݸоޱȵĿ֣ңĴ󼦰ͣݵŮص΢΢¡ԴضвͣǴţݵŮص΢΢¡ԴضŵÿİҲĵÿһεĳƬŮص΢΢¡ԴضƤʹƤⷭ¶ۺɫ⡣
ֻԼڵĿ糱ˮӿɵҧͦƨɣڽʮºݺݵĳҲ̲סһҲ߸ߵͦӹһһ˳ȫ絽Ĵ󼦰Ͷ֮ϡ
ɵȫһоԼҪй֪̻ûбԼİ̱ϲ˵ʲôп϶ǻģ뵽æתעŽԼҪйͷѹȥ
ݸ߳Ҳɵɿݵ˫壬ֻʣһɳϣﴭŴһ˫۾Ҳ΢΢ı·̫ƣˣַ·ڻζŸոԼķͿ⡣̷ſݣɵ΢΢һЦ˹ȥ
̿Ĵ󼦰ͻմŮص΢΢¡Դضˮϻ¶Ų΢ЦԼ
̲ɵ﷢һУվתӣ뵽ոԼϵ˶ɵı֮һıס̵Ľš
̲ɵľһһ˵ϣʱÿѾƽԼϲЦݸˣ󼦰֮ˮҲڵƹ֮£аĹâµǶڰͦ·ʾ


̿龰һ˫۾ҲתˣȻȫǾ֮ɫһ˫ĿУ¶ģȴȫǿɫһţһ߶˿ˮΪ˫ŵأ֮Ĵ⣬ǰ¶ţܻӭӣﲻɵķһͺ̡
Ѹٵѹ̵ϣ˵Ҳ֣ϸովֵɫѾʧȡ֮ģȴһЦѹס̺̲ûķֽ§סĶߴϢŵҪһ㣬һ㣬ȻĻһܲ˵ġ
İʮ
һ˵ţ̻һķֿ˫ȣڳһΪƣ̵ӣﻹ͵סɵͦŴ󼦰̵ͣŮص΢΢¡ԴضڷĶȴΪûֵĴ󼦰ȴʼղŶ룬̵ֻ֮Ҷš
ͬʱϰѹ̵ϣһ˫֣Ҳ§ס̵壬ԼŽѩ׵˫ϣԼŸ̵˫˰Ħ
̿ǱҪҶ̼һ£ɵ΢΢һüͷһֻ쵽Ŀ粿ץסĴ󼦰ͣĶԼŮص΢΢¡ԴضĦһԼŮص΢΢¡ԴضӦĺ󣬲΢΢һİزԼŮص΢΢¡Դض֮Уȴûе̵Ůص΢΢¡Դضпʼ壬ǱŲȻĦ̱˫塣
̸оԼŮص΢΢¡ԴضУϰ벿ָĴ󼦰ʵʵģ°벿֣ȴտյģֲͬĸо̼̣̲ɵĽʳûѽͻŪ˼ң˼Ҷܲˣ㡣
ĽŪףĽʺ󣬲ɵ΢΢һЦϢŵǣո˵ʲô㣬ʲô
Լ̲ɵĺݺݵĵһۣȷʵܲˣɵĵİˣ㣬㶯ѣܲˣҶҪˡ
һ˵ţһŵͦƨɣĴ󼦰ͲøΪһЩǣȻǿ̵˼ÿͦһ£ͽƨ΢΢̧һ㣬ԼĴ󼦰ʼձֻһ̵Ůص΢΢¡ԴضСѸ̼Ƿǵͨ죬Ŀһεĳ󣺡׵ˣĺݺݵĸҰɣܲˣˡ
һٶİټԼҲеƲסԼɵ΢΢һЦݺݵһʱͽһִĴ󼦰ͣĲ̵塣
̵﷢һɵĽ§סϢҲĴһʴƨɸǺݺݵͦţͺҪһ
û뵽Ͽ˪̣ڷ˵ķ񣬲ɵȴû̵壬õȣԼ̵Ůص΢΢¡ԴضתĴ󼦰Ĵ̵壬ԣĴ󼦰ͶˣҲͽĶ̵Ļ֮ϡ
һת͵̵ĻԼĴ󼦰ͶĦܵˣɵ﷢һУȫֱﵽ˵һεĸ߳û뵽ŽԼ壬ԼͿƲסԼˣɵߵͨ죬Ϊ̫߳죬ԼڵûеõǷţɵһ˫ֽ§ס૵ĵҪ뿪ңеģϢһ£ҾеģҰɡ
̵ĻижɵĵͷǷһ£ĵǣҲ뿪ģϢһ£ˣҽǵðŪɣȻͶԲǿɰˡ
һ˵ţһ̵ķΪµϢһ£ȻԼĴִĴ󼦰̵Ůص΢΢¡ԴضУȴûг鶯ֻǲ̵Ůص΢΢¡ԴضоĸŮص΢΢¡ԴضխСģĵů紺ĸо
ָоĴ̼֮£ɵĸӵ˷Ȼû̵Ůص΢΢¡Դضг壬Ǵ󼦰ȴ̵Ůص΢΢¡ԴضǴ
̸оı仯ϵֿʼɵ﷢Ľʣѹŵ壬ҲʼŤֿʼɵ𣬽̷ԼҲ̵塣
ֻһĿ飬ɵĴеҪ
΢΢һЦ̣ɵݵƨ棬һö׼ݵ֮䣬̲֪Ҫʲôһ˫Ŀ
Ҳ˵ʲôֻǶ΢΢һЦѹ̵ϣһֽԼĴ󼦰ʹ̵塣
һʵĸо̲ɵҲŤԼĳ壬һʼ˶ֱĳ壬ֻԼһĿӿͷһ˸߹һˣɵĴ˽
̵ȴû˽а̲ɵ۾뿴û뵽һ۾ȴÿһѩ׵ĴƨɣԼǰһţ֮ҲʪģëҲ滹մԼŮص΢΢¡Դضˮӣһ˵
̿һͻȻһȣԭȴŮص΢΢¡Դضϵˮ˳ëõԼϣҲ̲סһͷ֮ëһ£ſģݱĿ֮еģͻȻоһ㻬ͷԼ֮ţɵȫһҲͷĻ̵ģɵĽƨ³˳̵ϣݿʼŤƨɣʼ̵Ħ
ݵƨôһڰ̵ıȫסˣ̲ɵĸоһѣɵ˫̧֣ݵƨɣԼͷ֮ůĵط
̺ӣҲֿ˻һߺݺݵĳ̣һ߿ŮϷ̺ܿľʹﵽ˵ڶθ߳
̴ﵽڶθ߳һһ˵֮ŰѴ󼦰ʹ̵ĳ˳һתֿݺֿ̣ŮҲ˵ͽݰ˵ϣֿݵ˫ȣͳֱˣֻһĳʵͺһʱĸоֲһݲɵĻһţһŤ壬Լ岻ͣĦš
ѾսˣȻþ˸ְ취ҲͲסˣҲʲôӦһݵڳ£Ȼ󣬽ѵĽĶл֮Уת
һ;Լһ֣һѹ˺ܾõľ籡ĽݵŮص΢΢¡ԴضҲȫһɵĽ§ס˽Ҳﵽ˸߳
õľƵӵһݳ£úޱŬһĽô˴ǴǰվһЩǰڵ׼ģǸе˵ǣһΣޱȻҲҪ졣


ԴһɽԺ󣬱ûһˣ˵һϵݳϸԺһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ĵĿ⿴ȻܶöõĿĺˣ֮£һO飬һ⣬һӱ
̲סطŵõĴϣظ˫ָķˣϸۻļִʮá
ڸʲôѽʵһͱòʵˣ
ÿһ˫ˮĴ۾˿
㲻ϲô
áϲһúء
ǺЦ˳Ķ˵
һ˫۵ĴоǷ˳ɫ̧˴ȿϣĵ˫֣Լ˫鼰ⶴϷȥ÷˫ָڿۡ
ܺãˣҾͺúõİˣ
ѯɡ
˵ٶȣȥԼ·Ȼõ˫ȦסĲӣǡ
˵Ĳ˱һ𣬲ͣ˱ֽĲͣšʱͦľ飬סŲֲͣ
İʮ
ʵⶴͣĴִϣصĥţǿСţţ
˾һǺ󣬲Ű촽ֿ

һڴ˵ţ
ռߣǺѽһǣһʹˣ
㲻ϲ˼𡭡
ռȫеĽ˫Ūûѣź֧ûˣбųؿڣѹ
ô᲻ϲأ
ǰĶԣ÷ǳĿ˵
һ뵽튅ĵӣй᲻ϲأҵȻôъڴЊ˳תл˶ŮӵĴȤǶô
Ц°ˬû뵽Ůֻɶѣϴ֮ڴʼ侹˺Ͷ롣
˵껰ҪվǰҪúõ˵塣ȫѩ׵Ľϸ۽ף˶˫ͦԲСϹЦһޱȽͦվţԴĺ΢΢Ծš
ۺɫѰͷͦȦɫϣѩ׵С⻬ûаۼʵںŨܵëһֱ£סⶴ
̻Բƨɣ۰޳ĴȣļǸַ¡ⶴмһϸ죬Լɼѩ׷ۣĽ̼µĴִָ߸ߵͦˡ
һִĹǰ΢̴ڣ˳ӵİϸţһһ˵
ϲĴˡ
һһõĻشȴȻĶеȡҲûлɫ


Ȼ׵ķŹǻ
ʱĿ̧ͷٰɢϵͷһۣͷ촽һº󣬱İĴִͷ̽˱

øе˫۵Ļߺ󣬸һһĿڽԭڵһ˱Ĺͷһִ
˼ҺȺ𡭡ÿڿˡĴġŨŨľҺ
һĴһš
ǺɫٸϴҲѾȹ𣿡
аáϴΰڿڿˣҸʱ˼ҲźȹһΣʣµ˼ҵⶴȵİһǲġ
Ļش
ĵСҾ͸Ȱɡ
˫ðѪ˿Ҳ˷ܵÿʼɳˡ һɴ⣬ſСͽǰȥ˱š
ûΪ˱侫ĳ嶯ɵñõͷšȵĺĴȸ侫
Ҫˡ
Ũ̵絽õĺ
ȻȵľҺǺùܣȻһβʣȫȥ
ľҺŨ
ľ޴ͷһºվŤƨɣߵǰ
ȥϴɡ
ʱһѽñ𣬴һԡװڵϴˮ
ãɣոһƣม
ȡˮӳ徻󣬱߽ߵ£§ţҲ޳Ĵϲͣţ˵ţ
õֱֳģǿĴȾӲˡһԾִͦˬǸ̵ƨɡ
ǣõסĴµŪһԾ˵
ãȻҪϴร
˼Ҳѽ
òĻشģǺܼ򵥵รɡ
˵ʹóԡء
ڵһë˫ֽõľ鼰С֮ȫͿĭЦëϣҪſϣþصҹɵĥš
Ҳͷһô㿪ʼ弰µİĦԣҪűҵĲӣһ㡢Ҫ´ѽ
ǽСһָõĶ


ˬҲĹЦ˫ҲõԲμֱĻÿЦˡ
šš
ĥٶȵļӿ죬õСҲʼԭÿϴʱһԾͻĥϵͷҲͻ̼ܵƶʱⶴͻӴĴУõĻٶȲŻ˼ӿ졣
ŶŶ
оɣ
šŶ
ƺ˵ЩʲôֻһֱӺ
Լľһһµļѹֺʵţ׳ļ⣬ǰ˫϶Ũصëĥļֵġ
ม찡㡭ᡭС࡭ġëءá˼ҡá֡มѹ
ѽ㡢ٿ㡭
ǰһ԰˵ľĶĥ²ҡţ鲻Ҳ
õľ˫޳ʵβԲ̣ϸСӵͻһͦηľ飬õ˫鲻޴󣬶״ܺãʰԲ״һҪļ䷲Ů
ֻƴļнⶴĲͣĥţԭϴǰһͷ㷢ҲżһζɢƮɢŷٰĶзŤ³壬˫΢գ﷢
šŶ
ˣûˣǶԾҵһ°ɡ
ýĵͣĴ̼
ƺе᲻õɿ˫ĸǰȡˮ徻Ӻ˫ǰһԾĴţҲϰǰŲһ£ſе˫ָõֱŪѨ
šš
úϸѩ׵ľĦִн˵ĳȣŭͷ˶󡣶Ĵܳ齻ʱùͷŮ˵򦣬̲סͷͷŪ˶ϺĹͷ
ŶȻˬжԾǺã鹵ѽ
ָⶴصڿۣ÷ƺΪѾסִ˱˵Էе൱ĸˡ
šš
ԡڻص˵
ʱ˲ⶴڵָһ뿪õͺ󣬱ԡصıԵվ
ڸûϴˡ
˵šԡ鵹ϣ˫ϸĴѩ׵񾱿ʼֱ顢Сһ˫ȣ̵ԲΣһ·ϸϸȰϴһΡ
ù⻬ֱͿһۺɫԡ飬˫ֻĸŪĥȻҪĿ꣬ܿģ˫ݵѾǰȥϮõһԾ顣ΪԡЧ˶˫Ե׽
㻵ˣһֱŪ˼ҵġ
ûعͷ֮ʱҿͨͨһƬ
ԩڰԡ鰡


ָʱþ߷岢ֲͣĴͷ
ŹˡһֱǱߵİ㡭۸˼ҡ
˵ôʱȫĽţͦһԷħš
ŶǺðɣ
뿪Ƕ˵ľ¼ЩԡϣҪõⶴչµĹˡ
ԡȵͿĨԲ̵βԼߵ˫ϣõԲĻ˳ӶµľСȣٲͣķš
öÿһ磬ô˼ô֣ôǡۣ
һ˫ֵĸ֮ʣѻԲβм졣
İʮ
á
һּŻԡ飬õԲΣֱ˵ⶴС ѽ˭Ϳԡ鰡ⶴôʪأ
ԺãָȴûͣµĶǲͣõⶴвͣڿ
ࡡѽš㡭˼Ūɡİ
õĽ۵Ѿ޷ƵƻʼŤӭˡ
ٴεĸ߳ӷĵŪšָͷҵĺҵڿţøоһ޷Ȥٴվֱģָһ㣬湴ȥֱ⡣
Ūһ󣬿ʼϸϸѰõҲǴ˵е⡣ĵһһţڣҵˣⶴԼָϷһСطÿֻҪһ̼õȫһ£ⶴҲ֮һ
ʼУһһεĹţһСҲܵ⡣㡭ָγšڵ˼ˡ---
ָÿһιһ˻šҲ̱ԡرߵĵذϣһδεָһδεĳAš
ھĸ֮߳󣬾ҪһرķֵһЩԡϣһץסĴִصͿĨŵ϶ĭĶ˵ţ
˼ϻһطûϴ
û˵˫ַԡرߣͦԲΣһ˫ۣʱĻعͷĿ
ףղŲǰϴ𣿡
˸Ϳˡ
Ц˵ม
Ȼһ
Ϳԡ֮õĸ̵ԲξͽӺõⶴУʼĳ
ЦŶ˵
Ĵֳִģ˼պáมมѽѽ
˫ҲõСͣǰ
ࡡððġԡǡ˼Ҫˡ塭-ðԡҰɡҡԡԡҡҡԡǡ--Ŷ--ġ-


ʱҲһĸͣҡͷӭִĸŪǶľҲ˵岻ϵײֳĲˣָоӴ̼ͻȻļӿ˳ٶȣ巢Ϊҵײý˸߳ľ֮У
--ࡡ--Һϲӡ桭ɡġζڲ塭ҡءáҡˬǡҪˡ塭-ðԡҡҡԡԡҡԡǡ--
ʱȫƽɣʸ߹ݲֵãϴʱôɧĲ˽ĿѵĴޡ
һŪ֮˽Բҡˣվ֮ҲѱòͣˮŪʪһƬˡ
ʱԲڶٶԽԽ֪ѾҪˣ˫ֵõľϲͣţǿٵĳš
ࡡม˼ҲˡҪй--ࡡҪй--------
ٺ---Ҫй---һõ---¶Цݺ󣬼ͦõⶴвͣĳ塣
ñ߽ԡأţÿĴϣһ߽һŤƨɣСѨһһµĴ
šִ󡭡มú
ˮĶ̫ңϢʱ䡣
˫ø̵ԲΣһԷͦľ飬õĵŪϵ°ڶţõ΢΢鲻ԽĺסһԾͷ˱š
еĽܵĴ̼ⶴʼһǿеĴִòʹ죬ûŤϸζŪ
һ̲סˣ˫Ƶõıס̵ԲΣ̧رߡõֱֻڳϣ帡ˮ棬ſĴȣʼٳš
ɵúˬɡ˼ҶҪˡˬˬҪˬˡ
ֻբͻ㣬ҵĳ壬ŪˮĽ
İĺ̫ˡ찡嵽Ҫˬˡġִļ͡ˡҪˡˡ׸Ҫˡٸҡһ㡭Ҫй˰йˡ---
---
һк˫һȫĻԹȥˡ ɰݺһº󣬽ǽխⶴг˵ţ
Сúõ˯һɣˣ㹻ˣ档
Ǻһ޵뽿ĻĻһͷƵ㷢ΪմˮճһţڼϣˮܽһĶˣϸСˮһʹԵþӨǸ˯˰
һѽôˮб𣬲ص֮У˯Ĵϣ˵ȻֻǸɸξˣأԼ֪һٸˡ
Ȼʲô¶Ѿ˳ĿչϧǣΪǶΪڽܵ飬϶ѲһصģԣȻҲϾͿԽʵֳҵ÷ˮ𣬵ȴǰ;Ȼ֪֪ȻĬĵΪŤǸڱݺԼĻ֣ȴΪһܣܸκ˵Ҳֻڶ⡣
ڶޱˣȴΪܵ飬һޱȻøߣڽӴģϣȴϲã֮⣬ûʲô˲μӡ
ȻѾůǿޱˣԼȴ⣬жΪЩ˼ޱвûжʲôڷϵʱ򣬷ˡ
ΪرȻ֪ޱҪʲôˣּϴޱļ֪ޱЩŰڳԹԺޱԼһݴ񣬺úõŰһޱ츾һĿ͸ޱ
ϴԺ϶ţޱʱҲеһ˿ҵܵıأڴǣͷʪѩ׵ķ۾ϡ
ӾӨ͸츾壬ɢԸеζ ⴩
һ͸ܽϵĵɫ·ǰ˵·ʵֻһܽСȻᣬС൱ţƬ֡ķΧֻסͷΣǼСֿϸĿܷ춼ڲסɣСֿǺһͬɫı˿һס
⡭ô
ޱκĻӦ⿴СȻӣϻж࣬綼úã


ٷϻ㴩ʹ
·ݺϡԴ֪ޱһԺںޱʱ򣬾Ͷֱ
š
ޱеҪ޵ҧŴĬĬļڴϵС˳ӵĴϡܽȻ᲻ɸպֻסص㲿λһرޱǰűеýģ뼷鹵Ƭ͸ܽ֡һССκͷɫüޱߵò̧˫һֱǰء
СҲ
ٴߴšޱֻټ˿Сֿ㣬Сĵƣֺȥ˿࣬ȻٴǼС㣬ԭֻŮԴ˿Ķޱ츾ȴһ˂ϢԸС
ֻѪѹߣȻޱȴԾֱ˿࣬µĽֺͷڱ˿ڣȵҲȳ
İʮһ
þվҪ
һ˫ϸߺɫĸ߸ЬڵҪϣޱ߲أСȽ߸ЬֵϸϸЬߡ
վҿ
͸¶Ų׼ޱΥе㷢ı˵ءнվ
ޱվЩֱҪ޷ ÿ
ޱȡޱһ˫žӨ⡢Ŀı˪ᣬĿޱ﷢ֻķ±ǰ˫ֻֽۣŵСı߱ߡ
̫ˡɿӡ
СƬܽסޱǰŷз򣬱ѹ鹵˿˲ܵϢС
ȳƵ˫ȴϸ߸Ьȸֱȳƣչֳ˵СֿϸϸĿסܷ춼ǿӿ߼ëѹ˿Եҡ
ĴźͳʲôޱԸȫѹ˿ҲôĴš ҪȰ۾ٺ١
һڲ˫ۡ ˼ҴΪ顭
ޱһ·еޱȵĺޱܵԸǰǱƵǰߡֻ֪Լʮߣһץ֡ ҡ
ٺٵЦŲûлش
ͻȻ䣬ޱоͷһʲô֪ˣ˺þŷˣôᡭ
ޱתӼ״ŷһϣȸֵÿģһƤι̶ϣҲͷһ
תֻеһƬ䡣֪ʱѾߣ鲻ԽСȡһֱƶ
㡭
ޱһ˫ȡ ֣¶Ŀޱµ⡣ 㡭ҡҲвС
ޱᣬİĿȴһֱ̰Ӽڱµ塣
ҡ
һڿˮ˵һǱꡭë˵ëʱԱ˷ܶ쳣ϾԿôŮ˽԰ĳëεһɶ͹˷ˣ ҪͿˡ㲻
ޱÿת⡣ҲֻǰëûСûҪ


ޱᰧ󣬵Ծɱöסͣ⽫ޱ۵СƬм䡣
ء
һ˿ϣˣѾϿƣһ˿ŵģ鷿µ嶼ı¶ֶǰޱ֪ǰڷ壬ȣƨɿȥܻᱻڹɹĳܷ죬ֱ˫ȣǰë󷽵ı¶ֻû뵽ôڽһҡ
ء
ʱޱѿ޳˶޷ֹ裬һѷĴ׼ϵӼϡ
ء
ޱĵŤţҶȻģ
żޱ۵鷿ĥĸƬĸоʹޱܵǿҵ裬ҵرŪ顣
֪ûкڵ˼ݵſĵУ鷿ϻβͷڷĵ棡
ҪҶû
ֺޱ΢΢ѹ°֣۵ͷеƬķУ ء
ޱµľһĴȻǺ޺޵ĵȴ¶⡣Źԣ
ĿǶŮ˰٬ޱ벻۸ĵֱҲķƻʵϵĶƤ㣬ϼϵӡ
š
ޱżȵȫԼϵ󣬳Ľȫǰ 
ޱ壬̲ס̾ϢʤҲܿƵֱƿ 
ޱıһ˫Ĵ۾Ŀһ㶼òǵԭ£ȼʹƴȻӲСȱмܣƤӽޱôҲ벻ȻԴ߳ܵư˽ø
˷ܵÿޱȼ۵ĴǵشųĳëϸϸģǲŸƵġ
ء
ޱߵŤ忹飬кϣƫƫˣֺͷ޼¡
أ
ޱʹͦޱֻеȸļֱҪ˺ѵĸо
治ƤĺۡСѨɫҲƯû뵽ôˡ
Ĵޱ޵ĴȸļϸѩӲĳܷҲⴽССĺڶڣŮ˵ֳ˷ܵ̿ˮеѡ
ء
ޱİųʲôˣԺμˣʱʼĸšҺʱ֡ﶼСأ
ޱƴŤ尧飬˵ǲԸģȴ˵ָԼջΧɫе㵭ɫĸΣǿڴʺ⡣
ɰ֪ж
͡һ˿Ĳխխĸؿڡޡѽ
ޱĽȹĸسڣܵζ˵ʹǾȻԼİһŪ߳ܵĲλ


žͰ˿Ӳ嵽ףֻʣѱڸ⡣ء
ޱİţԼüǸ˿ȼ䶶
ƨҪٸһЩ
µ̤壬ޱƨµεһһߣϪͺ˿ӵĸضøˡ
ֿޱ
˿ӵİѱתޱޱתһԣĵĿѲˡ
ë۳ʵСḲޱϡëϡء
ޱĵһ£ë¶̫ˣ۵ƤƵ÷ʹſĳܷ춼ǵˡ
չֱҸҲڵëƺ֪Ҳûãֻþı۾űëëĹкüӣޱȫѿʼð뿴а̰ףһֱǱ۾ڼҲ֪һֱо壬ȻûܣҲֻܼ۲
֪˴Ӽ鵽ëëţĴȺ͸ȥƽزޱҧŴ͡ѲٵֿȻӵ⣬Ϊޱѱô鵴ˣʳ֪ζ鷿

ޱֹʱˣͷȥʪӣҰͷҪס֡ס֡
ޱźţȴв߳ܺ˰һһĳ壬ǿסԸŪ±ֳУȻѾ̵ģȴǿɰ
ʪͷһֱϣһĿȫûվ߶ޱ˵ԡ㡭жȡ֪ᡭҪʲôʽꡭ㿴ͷӲˡ
ء
ޱҲȥˣɶȻһѵĽڡҡͷ֪Ȼʱסͷ
ߡ
ޱͻ˱Ūȫ飬ķޱϲһӨĺ飬ѩ׵ֻۡޱͷޱøһͷҲͷŪ³ѪӲϡ

ҧͷһʲôϧֻޱ۵ͷƤһҧҳޱʹŪòҡ
ҧͷ󺹵վޱ廹ڼҵĴƺҲı䲻˽衣 ëˡ
ҵޱȼëȻһʹԽʲôƵϸűȷؾԭϸļ̵죬ĤɫҲ벻˷ܳʪһƬɷкϴһСϪָմһ¶õޱǰޱʪúܲ񻰣
ޱƴתͷ뿴ĵľٶ
İʮ
ζ治
Ȼָ쵽Ʒ֭ζء
ޱ߲ѵý۾Ҫʼëˣ㲻ҪҶȻ⣬ҿǻ۵ġ
ŪŮ˵һޱӲʩ
Źë׼ޱϸë͡
Ϻһİɫĭߣ


ĭ˽ܵĲλǿҵܸ߳ޱ̲סַ
һȼԭëǴѶϸĭһѷĹεޱ¸ɫĭĲλ
ߺ޲ʡӷĺǵƬ͸Ƥϣһֿܾͻ죬ֻĿǴӳëûͺǻ԰ôݲԹԵĿҪëŶ
ͷĵӵߣʹԼɾ壬Լŵôİ˽չʾǰȼ仹Ϻĭޱ޲Ͼȥ
ޱƺʼֵ΢΢ڷСµһֻƬ¶ѩ׼ϸϸëޱжԼĳëʱ¸¡۷ҲµƬιɬУ߳ʹˮ˲̵ӿ
ð׵ƤûëıȽƯأ
մĭͳëĵƬëĨ׼µڶصǻ԰¶֮һԭò¹γĵط۰ѩëϸϸҪϸſüλʹԼûô׿

ޱ߲ѵҡͷŬҪҪټȥͲѵƬٶȸδʣಿλ
ء
ޱеҸе۷ܣȴֲ壬͵ָͽֺ ԶϣΣյġ
һͣƬ壬ḧ˵ ء
ޱгҡͷԭ¡
ֽ˵ģȴпܣһĥޱԭëĵطͷ⣬ڶùͺͺˡ
Ư
ĸԼĽëԵ൱ϸۡЩë̵ĴУ۵СѨҲԿøˡޱԣ·ȫ㣬ë£ûʲôطܵģޱڼᡣ
СѨԱ߻һЩëһٰꡭڡٺ١
⡢̰ޱʼ⿪Լ
ءء
ޱš̵Ŀվǰ½Ŭĵűֿ˽͸á
ۼ˿ӣһＱ˫ŻãͬƤЬһޱӯĴ۳־ĿһֱˣǱûᡣҵȱľϣſʮĨΣûëĿ˽첻
ҡҪ㡭ҺСܵܡ
أ
ޱ߿־ƴתѵȫֻʣһ¶ǵĳȻޱɵӣͰһߵķϣǸ͸պþޱǰҡ㡭
һץӲ񾥣ǵϺĹѹߣͷϵ³Ũ¶֪һ΢紵ޱŵƮļζ
ء
ӵ˫һ 㡭ҲһΡ㡭
ޱߺ޵ʹץ⾥ͷ䶥ȥޱȴƴת㣬˫նմ³ķ˵ʲôҲԸɿڡ߳ŭʼѵϽʣĳ¶Ƭƨɡ
㲻ҪãҾֱӲѨҪҡ
޺޵Ķޱ


ޱһŵȫƴҡͷ ٺ١Ը𣿡
ЧϳûҪ
ޱĵ˵ͷһ˫ۣϴ۽ǻɣˣ͵ý⿪ˡޱǱƹ԰ģ۵СƬͼм䣬ֻѹͷ͵촽ǰҪͷ
ޱ³¼סķۺ⣬Ĺͷ¶˵Ľӷ졣 Ŷðҡ
泩̾һĩε޷ĿС
㡭á
һַޱĺרĵ򣬹··˼֡ҳܵɫ šš
ޱİ򼦰ͣٳľ¶ȼζͱŻҪͷ£ˮ޷Ƶʳķ޺ͺһƬ
ʱͻȻóһ綯ߣһأǵ綯ŤŽȥ֪
̿ˮ˷ܵĶеľް䶯̿ٶüϵȦҲʲͬתޱͷ˵ˡôãҲҪҵƨƨſԡ
˿ɢյޱѾٵֻֿĬĬߺ޺ͲʵĵתһΰϣƬ˶ӵİƨɶޱſĹɹǰֻںɫĸ˷ܵš
š
ޱӶת ҡҵƨۡ
쵽ץޱͷӲҪǿš
ءޱƴֱӲԸͷڲûϵһŪͻˡٺ١
ȫޱݣǸ綯ʪȻ䶯ĹͷѹޱĶϡ
أ
ƨ´ı⻬еǶĵļٹͷ궯ȫҪƤˡоܲɣ»ˬŶ
Ǹ䶯ĵ綯Ƥƶ˿ɰĶꡢùͺͺֻʣϡëꡣ
ţأ
ޱƽţѩ׵ĶƤеһȵıϢŸţůůĺò 㡭ޱҲɡ뱨ҵĻ԰š
˵޳ܵĻ䶯ĵ綯񾥲ͺĥﴹҺͿԭ׾۷һƬĺòġ
ޱҲܲȥˣƴĳ̶סȣֻޱôŬҲֻͽ͵Ťֶͣǿޱһ㡭
סǰޱڵ˿ӵİ֣γ
š
ԼԵ˱סسҲܸо
ޱԺеʱȻһƬհס
ͷ򡭡
ǿҵͶļֱҪʣûعҪᡭ࡭
ޱصŤƨɡͷȵеľջ٣ƬɹȵҺ


ɷϵСⶴĿеޱĴҪԼȥֿʶȴʴٶۣƨҲ̫ӱܣ
ٺ١׼ŶҪιСѨһ
䶯ĵ綯ͣޱĳܷĥ
ءţ
ޱͷŤСȵֺǸһĳܷ͹ɹ䶯תĿ۵С񴽾û֦ҲƬ¶һӾͳѪʺɫ
šš
ޱƵŤŲɵƨɣˮӿŹɹβ ۣûȥò񻰣ȥ֪᲻
˷ޱȵĵɴۣ 
ޱʹİţŹ
գŵ綯βˣΧпתĹͷǷ⻨룬룡
࡭
ƨ´ޱʹİţתĿа㣬Χ۵ƬͳѪѿһڣͺͺһһĳ鴤š
ɡһûأҪЩ
һأֻʣһСλ¶ѣСѨ챻ԲԲĶء
ޱѩ׵ϲ˺飬Ƕĵܽ챻ѵڷŤҼϻжȦתĥûĺĤĿۻƵġ
İʮ
׼ˬˣ
˳ְʣµһСҲͽȥֻޱҵİѴӹһȦĥӹڶȦת»׼ȷɦŸź١ ءءء
ޱȫŤǿҵĿмСѨܻޱҵƨƨȺþˡ
ŪļģҲӿܣٶֵͷޱһƬհף˽Ŭ
Ŷġð
űƬмֱǵܡİѵ綯β˰ѱѹ࡭
ޱ˵ɹҲŵ̧ߣķӦʹʮ˷ܣٳòͬҡ綯
ޱƨɺϸ񱻵ƵŲŤڣһֱ࡭ߺߡ
š˵綯ޱ̼⣬ɦŸź˵ҲССѿѺѵİƤ룬ѪֺףջҲһɦúġޱԭĸűŤޱʱ򡭡ҰŪ
߰ͦޱߣ߽⿪ͷ˫֡
š
ֻᰧŤޱ֪ôȻȥĹͷɰ˫ֺ󣬽еҪץš
ޱֻСҡ
š


ޱסڵиסֻͣе˵ɵؿһѪڣͱ 
òǿѹޱȴ촽ϵĹͷ롣
ŶС̫ͷҪۻˡ
ԭʼĺŽУ࡭ޱáŶð㡭
ͣĻޱ֣ޱŬĺ﷢̵ͷΪͱӰס޷ֻܳԵͷѡ
ԣŮ˺ŹͷͷŪԶ޶ȵˣޱȵСдֲڵ۵ּ꣬˵ĴнĥųѪڣټḧŪǿžһ㣬оּֿ죬ͻȻȻйˣ

ֻѪɷۺɫĴޱһޱüһŨŨľҺźبǵӼӿ
š
ſС죬³ŭŵĹͷŷ̵񾥣ڿڶ׼ԼӭڶŨϴ
ץסΰֳһŭһͷޱֶղסǿ׳Ĵһˣž
ڶŨӭ漤ϣ
ء
ޱȹˮð۾ǿ׺񶼱סƵһƬģ㶶ߡ˴βŰѾҺ꣬ѹͷޱ̵ϱĥйҺϷͷüëʪһš
Ŷޱ氮㡭ҰеľҺˡá
ĴָޱϵǾ
šߡ
ޱȴҧŴϵİ߲ӶɫѪܡ ޱôˡ
ĵʵ

ֻޱҵĳ鴤ֱ۲Խıסĺ󾱣һȣſȥ
ޱ㡭
ޱͻһΪʲôȻСѨڻһ綯Ǹ߳죬Żַľٶ
֪ԭдϲΪοԸᱡֻѹޱ棬һֻĴ긧鷿ͬʱƬ۴
š
ޱͦظĻӦѩ׵ĸҸۻƬ˱ĿˮȻľҺζһҲ࣬ΪǶԼոȥģ뵽ҳԽԼľҺ˷ܵÿ췢
»㵽йޱ˫ıסıСųͺͺֺϲ鴤ΣǸںڵĵ綯ɷ˵Ťһһ߽⿪ǶƹԴ
šౡ
ޱһõҪİûгֱִ˱ס۵꣬һʱֱصǿұĿʹޱʶٶۣеڿеһ㿹ҲûУôﶼν
߳綯ޱڰγŤܽϹ˺֭ޱй̱ȥⷭס۵СҲĥʺѪűɦö


ޱ
᲻÷ſޱ壬ҧĴ꣬ȫ֭ӵһޱδӸղŵļѹֻǽŽʱȥ𽥻ָһЩǣҲعˣ̰ĸӺͳ˱Ĵࡣ
ˡ
ޱ΢ܿǣ䵭ƿһʵĿޱ 㡭Ӧÿ˰ɣĶˡġҲҲõˡҰɡ
뿴ĿһֱͣڲԶǽϣԵȻǿװƽӣĽëڼڲϢĻաޱղŲҲ𣿡
Ҫޱϣȴֻ֪ѹޱȻˮ£ҲסĳʡˣղޱĽΪѾõ˺ģû뵽ޱһʹģг⡣
ץޱ֡ӵס´棬ޱǷֻصղȡſҡ㡭
ޱȻûǰ۾ǿҸܵޱǰǼĸоʮĴġ
ΪʲôǸղǺܺΪʲôҪұֳӣˡ
ֲܲƽĸܣŭץޱݵļͷ
ʹŪʹˡ
ޱĴץüǿѾʣʹԲ𡭡̫³ˡֻ㱧һ𡭡
ޱҰ׵Ľģæɿֱסĸο
ҪҲټ㡭ҲҡֻҪҡ
ޱ§Ť壬ޱһܺá㡭۸ˡ
ʧȥĸоǿңʹȫѹסޱ壬ΪǵİοޱвóĴ۵ĵ㲻¡Ҷԡֻһֻޡҿ¡
ޱĻֱ׺䶥ΪŮͻˣղޱŪ£˳ӸʹһԸΪమŻı֣˿ޱĻȴ𣡽һƭĸо͵鱾ʹҾƫޱôˣʹٵȼգ
㡭ƭҡղŻҽǡ˵ң
Ȳʵޱ߲µŭŭѪ˿

ޱʹĿҪϢ˵㰮ҡ
ȴԲһеץҡ ɣ
žޱɫͺ죬Ҳǻ⻹޴йȻְޱͷصĶӿϣҡ÷˿ɢҵޱŴһŽָƽ˳
ޱٸһλᣡ˵㰮ңȻղһʱһ˷ܵĸһΰȻһ۸㡣
Ѵ뿪վڶıޱȥֻԼŵÿı̶ȼϣعͺͺݲվǰֱ۸ĸһ
ɡ
ޱǿתߡе㷢˵סڣҵˡ˭㡱ѾеЪ˹ޱе裬̲ס뼤ŭҪһЩݵıУһʱû뵽嶯ĽֻĴӲ
İʮ
סڣˡ
ŲޱʤĹâиӴ׻գ ôѵС


ԼվСôű˸𣿡
⿪ޱ
ߡ
ޱȼ˫ȣǱ̫õʵǷ鵽ʹֹⲻľȣʹߴſȵ£Ҫƶϼѡ
ҪҰɧѨСˡﻹ᲻üñƣ
ϷĵϷޱߡ
ޱǿҧ۴ϰһȴм̧ ѽ
ȸշµɲǣѾƵ۲ѡ
ʱϢҵŮ˾ԼȻұ㣡
̵ɫ԰׵ޱ

ޱҧӲţȣǵƨ뿪׼վʱŷϥĸûָ˾һƨɵȥôˣ˱Сˣվ
ޱ°ĸֱֲģӲǳǿҪֻĽһᡢ̵ˮϢŴȸ

ޱһ̵ֱŷԼʧģȻˣ
˫ִҸ´Ա

ޱ̲סߣȻָ޷ֹ߳ܵˮ

ޱǰ廹鴤˶¡ ȥԼɧװʥ𣿡
ޱԼУޱڴʱѳ׵׵ı߽ˣԭܾǿģôᡭһСľʧˣʲôֵأ
ҲҪ
ޱ̧ûˣֻһζĴʡĸӦñĸӡ
ޱѾ־ɢʤ˰ͷޱû˼ֿͷ͸һһǰһĽıߡſȥƸպ÷ĸӡ
ޱİڲſɵ档
ùཡӦ֪һ֧ܺһɵ湲ͬһͣ˿ԵµĽǶ⣬֧ϻĶһһϥͽű̶ס°ޱڲ桢ſɵϣҸѼ֧ϷĶ˫֧һԶϣȫſɨΣȻʮֲŵƿɵ࣬ɵСʹȸм¶ʪĳܷ졢ľջٸǸ߹ڷֿĹɹϣ
ԹҵŮ㲻һҪŪŻ˷Ǽĸϡ۵
Ҳǡ
ޱԷҲ߳ܣֻôͷĵĿʲôˬ𣡡
ҿƨϣ˫쵽ǰŪͷ


Ҫס֡
ޱŤ壬Ǹı䲻˱ƣͷָĴֲվ
˷ܣû¾ˬˣƭˣ
ס졭Ҫ˵ˡ׼׼˵
ޱ߷ߵı粵
˵ߣȻٴ㣬Ȱεʣµë
վƨ̧
ޱԵƨ
š
ޱߵıս۾ҡͷ ɣˣŭָסޱջϵᣡ
Ҫ
ޱŤһƨ뿹ܣޱ΢̧ƨɣɨΣˣ
뱻ɱܻùЩ 淽ءٺ١Ҫˣ׼Ҷ֪𣿲ȻҾʹӺɧѨ
ݺݵĿֺޱ
ҲҪ
ޱҡͷϥվڵϵȴֲΥ߳ʹһֱڷ
ȴһ㣡ҪëˣӲۣҪǸҿɲܡ
ιëĵеϡɲëĳָʹ 
ޱһֱϣǱĵоѹڽ۵˽ôʺ߳ܣҪߴ򿪡
üơٺ٣
ޱޱȳƵȴ˿̴ӺȥɣΣƨɼųܷ͸٣ʮĸơ
Ҫ㡭
ޱŷҲЩ̣˷ܵĳ̶ȴԶ߹ϧٷϻҪëˣܻıôɧȰҶȽϰȫ
Сĵİѹëȸڲ೤ëĲλȻűĳ𻡶ϹΡŹţɵ΢΢ĴϢ

ޱ̲סСȶǶë¸µĸϳëû󻬹ֱӿѴŮأ˽۵ļëҧĴƫƫֲܵĸоʹҧò׹˶ߣİǿȸţöˣۺСѨúƨסǺǡǰ׻𣿵һοˣ
ޱ°͸֧͵᣺ҿԡԡ𡭡
ʵʾë£УëҲҪεſԣ
δŹ
㣬ҡѾ㡭ŪˡҪĥҡ


ޱİŸտʼأôͷŹ㣡
ԡ㡭ҪҪʲôҶӦ
ޱһĶǶඪֵ£ҡ
ҲҪ㡭Ը桭Ұɡ
һƨȥȽļŵӲóѣҸŬ
Ϊ̧ƨɾͰβë𣿺ٺ١
ޱɵϣȻ⿪˫Ťɵ֧ܲ𿪣ޱ˴̧
Ҫʲô㡭
ޱŤİš ٺ١һ㡭İ׻ٺú㡭
Ҫ
ޱڿ±̧ǽߡҪ
ޱŤĲӽŵ棬屻бǽɵϣԭȻԸȣȻεĽȺͽһȾֻһſš
治һֻˮĸܣٺ١ȰΧĳëëиɾٰǲλëҸëëҲҪȫıһֻ׻ֻҲİ׻
˷ܵ˵ţ
ޱĵŤֻһ϶ϲɷڲ࿿ȸŵĳȫ¶ǰ
Ҫ㡭
ޱɣֻĵĿǱļѽѹ߳ܵļϣžëͷγĴʹ

ޱҵŤһ¡ɲǼӿ¸ࡣǣ۾񣬿ʼγޱһۿȥǹͺͺ˽ϵëÿγһޱʹİһѰγëͷϣѲںڵϸ㣬ޱҲ
ΪЩطëܻ̼еĳܷ죬Ѩ֭Ҳ̲סһֱ۵Ļ·ˮƵĴûɹˮ󻹷ĵΧĳϣŪƬɷʪһƬһ߰ȥˮܼʣµë
ܷΧëεһɶޱɵϽϵ棬ޱſŶҲƺɥʧ־Ҫγڶϵë
ޱĿȥһëĳܴСŮ۵壬ΩһǳķѨѵҰ³͸
ӣղǰӾĸУ㿴Լ壡ԺҲһëˣֻܸˡٺ١
İʮ
㡭˵ʲôҪ㲻Ҫˡ
ޱ뵽Լϱۡļֱ𣡿ǿͷûԹּ˲Ūøǲ˵ʵģ
ǿŭݺݵĵ ˵ʲôô˵ҡ
ޱ̲ס۷顣
ޱûзأϷͱϵһǰ棬ʮݺύɣÿֱ۴ϸԭõģޱ˫۱ƽ档
ס֡㲻Ҫ


ޱŤ壬ץŶۣᵽֻʣֺõصĸ߶ȣűѩ׵ĽƳڵγԸе״ǰҲĻβ Ůëǲһȫװ׾
վǰ˵塣
Ҫ
ޱͷԼȼ¸ڶûгëڣѷӵ͵ĶͺδСŮ壬¼һȲס߳ܵĴ⡣
ʲôڡˣΪ㻹ǴŮ𣿡
̵ 㡭ŹҰɡ
ޱȻɿнȸ˵飡
ٺ١
ֻЦ˼һ߽ޱޱµıȥûֻӰޱԱߵĸϣ߶Լ൱Ȼٴ˸Ȧ
ԼѽŷŽɣٳԵͷ
ޱҧŴֱ˶ýģ ҪҪ˵ǿģֻǵȻܣ
ޱĵҡˡ
һһֵԱ߾ٸߣǸȦǶһ߻ȥ´ɫֻޱİ̧ز߶ȣֺͷǿȴپٸߣֻʣһȷڵϸʹҧŴŵ֧ţþ
̫ˣҾٲôߡ
ޱڵĴ͡ ̫Ұڸһ㡣
һзͷĹȣȰޱߣٽֱȼ̶סޱ󡢹ͷͶ塣
Ҫҡܡ
ޱİֺˣȼŹֱǲӦù˰ɣ

ޱĽŸĲסĸϵŸ塢ԼѹȸУʹƺõĿС
һֱĥޱ㺹ĵſõµĹȣޱ̧۵һĴȥ
Ҳûˣɣ
ץ׵Ľƣ̧ߵõ׽ȥޱеȸúýۣȴֻܷ
ְסۣ
ޱ¸һ·󵽱ֱĴȸ š
ޱҲֻᱡۺСȻʪݵģ壬̲ȥĥǹͺϸĸ
Ҫ
΢΢ķ¸ĦָоޱԺ뿹ȴĲ
ޱ
Ϊ˷ܣҲܵޱķӦһĸ𣬲ϺĦ


ߡҪ
ޱҧŴۺһȱǽϣѩɿŤһ뿪ޱ¸˷ܵĴ áϲϲ
ţ
ޱʵתѩ׵ȴڼšģǻϲ̲סֶȥƬȴҵŹͺء
ҪҰɡ
ޱİȴƬʪص¸ ͣҲҪ
ޱȫðƤ񣬵ȴζ۵ǵضʪĿˮۼ໹еĴȸƶ
ҡҪ
ޱеĸоʶģģģֻ֪ʪʪһֱ궯øĳܷƽ˷ܵĸоǿˣ
ӡ
ѷԵʱò֪ڿ޻ͣųܷԵǲм䷢Ĵ⣬ȺĿҪҧƵܣ
ߡš
ޱѾȫˣ̵ҵĴҲˣˬһ㡣
ޱվޱüԹĴϢϵһ̧ޱûȣȫޱȾţȻӴӴȿϥ䴦ٸ߸ߵϣְԭѵҲӴ䴦ߣȫޱ˫ſȳʣεƽϣ
㡭Ҫʲô
ޱ߳ܣ֪ôоҲһ˿˷̳ 㰡㲻뱻𣿡
Цŵ
Ҳ롭
ޱŤӿܣĿռ޵ÿſȼȥ
ŵ濪
Եʮ˷ܡ Ҫ
ޱߵòӶȱģΧͺͺĳܷŵʢĻ㣬۵Ĵ׶˿ˣ ûжˬ
ḧŻԲ﹥
ߡ
Ļޱ̲סȥʱȵƬĸо£ܷȫſġȻǹҪȥ룬Ժһͷ;
ҵһ»أҪҪһѪСأ
ûޱѿʼ˷ܣ
š
ޱ̲ס뵽ҧС񴽵ĿУѨԾһ¡ԼзӦޱȵĿܣԲɫװĵȥһܷ϶˵أѪصģ
ߡߡ


СѨҵĳ鴤ޱе˴һĵꡣ
ˬһȵֱסˣͷԲȥҽҲҪָһ࡭

ޱĵֿ˵١е鲻ѡ
ͻҪ
һֱ˵š š
ֻޱκ켤ĽۺСϢĴһ͸֭
ޱ㡭
ַӦֹܵͣҺޱĿһֱ϶ûϵһֱ
⡭ʲô
ָƨ½ȡһ֭õޱǰ˷ܵ ţ
ޱ͸Ҳϰͷת
Ұʲôһֱڵγأ
Ϸɵıһָ߽ͷϵ֭ޱ鷿ϡ
㡭ҡɡ
ޱϸһͷס˵⻰ʱߵ̧ˣ ˵ʲô
̧°ͣޱƻ۾šĽëһֱڲ
ûûС
ޱǿҵܷ߳Ļشڸղ̲סʧԡ û㲻ҪСѨҪָͷת𣿡
ţ
ޱҲƲסԼסǱȫչ¶ĳѨͣӿ֭
Ҫװˡƭ˭Ұ𣿡
š
ޱŲҪͷȴĵһ£ɷʱߵȫȾϷΡ
˷ܵĺٺЦþǿޱǳеģǸٵֱӲ·ףʤ
ޱ۾ٶȶȥ˫ַߴڲ࣬ޱûŮ˽ַûе
ȥƬ ߡ
˲ޱ񱻵絽Ƶļҷˮ˷ܲѣ
ҪҪ
̧ޱ š֪


ޱƴĴոձͷܷɲǣƬܵĸо̫ˣʹ弫ȿԲŻǰȫͬĸо
Ǿɣ
ཱུļȥĳܷ϶˵ˡ 
ޱഭϢ 
æޱѨ
İʮ
š
ޱڱƵУʱѨѵ˿ҵĵز˫ְޱߴȣĿɼ䡢ֳ򣬷·ڳԶޱҲҵĻӦͷŬǰǹڵ ҡ࡭һ㡭࡭Сôˡҡ
ΪʱѨŸս˷ܵĽ׶ΣȵĴۻˣŤס壬ÿ޷Ūʮӣޱй˳ɿˮΰĴ࣬վ
𣿡
Ƕˮޱ š
ޱ΢΢ĵһͷ ̧ҿ
ָ̧°ֻͣĽ⣬Ͻ֯˵顣ֿʼʵһ鷿һĿִŪ
ߡš
ޱֱü ޱ
ֶҲûţʶһֱҧϷ۾ȻĴ
ౡ
ƬȻ˹ĵһֵֻĶңʪ۵Ƭ֨֨죬˿ʼҵޱӱǿƺߣ𤻬౻̵˱鷿϶»ζպصĥţ˶ǰͷ
ౡޱ
Ļ֣֪ʱ̵ĹͷѾޱѨ׼
š
ޱеܷһ̣ٵѹ Сͣͺˡ
ľŵֹҪ£Ͷõǿŵȴ㲻˽ˣĿ޺ֻ΢΢˫ϥƨһͦ
̣
ȫһʪСѨڡ С
ޱһȴѸı䲻˱ڵʵ
ޱýҺ
Ŀüͷޱȼغ˷ܵòᶯ
γ㡭桭͡
ޱǿųʵĿпధȻҲ֪ûǲݵģСѨԸеѽܣ ˵ĳ͡ǲ


ĶƨɣޱխСڻ
Ҫ
ޱеͷñĥڵǿҴ̼ 𣿡
øˣë׵貿žžײޱ۵ȸ
ءһ㡭ߡ
ޱͷĿѣͷһνһΡʵײŷĻģ֭Ƶӿϴοڽйľѧ࣬ͲһֺͣϢٶȳ黺ͣ˸ޱȫ㺹죬ȻӲͦһ㶼ûɢļ һˡ
һѽѾͽޱһȣȸϼͷչһ͹
࡭
ޱѾȫ˭ڸˣŤѩ׵壬ӭΡ
ޱٿһ㡭Ҫˡ
ȫ񹷹һҵͦƨɣ á顭˼ҡˡߡûˡ
ޱҲ˦ҵĳ˽С
ŶޱҪһ𡭡йҪ䡭䵽ӹ㻳Сǵĺӡ
˷ܵıһžžžĶޱѨҲһȽȶ̧ͷȻ˫ַϸѨ
šߡ
ޱ촽ֽķסĸ˾ܵϡ 졭ˡ
첱Ӵֵģȫðޱ˫ȣ§ϣһŲ϶Ĵȣ׼ޱڡ
š
ֻƨһһ񡢽ʵײޱ壬ޱûͷƵд 塭һ㡭
ૣϾû飬Ĺͷٶ䲻ģޱָֻ ǡ֪ˡ
æٶ̧ޱߴȣ̨һҵͶ
ٿ졭һ㡭ߡˡѽ
ޱȲסڱײˣһӹܵ
ޱҰ㡭
ŭһխӲǱһȦ̵Ƶģ ء
ޱüͷС챻ˣû뵽ıǿֱۼֱҪϸ§ϣѩ׵鷿ǰҵĻζȻŹһͷȥ侫
ޱ§¡һֱŤ˾𽥻ƽ´˺һӲ÷ſ
ޱ۾ſſĵһߡ˫۸߰ıϣǾڲ
죬ӵĵ绰˵ҪԼԷ֪޵Ļ᳤ģҪԼǰȡһЩʲôһеЩģΪһԷҲǸѡ񣬶ϧϴβϧѪŮѧԼһʢ磬һֱûлмϧԺԥĴӦ
ߵӣԼ˺ϧ˵õĵطϧԺǰɵһ޵Ů᳤Ͽ϶Ǿ˾ĵĴ磬һ־޵ĸо


ϧ촩һɫļãµֹټ츾ɢĵĸ߹ʣʹ츾Ƿ֣Ҽ
ɫǸ߹ɫϧϣʹͬһĻʺһģǰȻľһβѵĸо
ư㷢ͷǰƮţһ˫ˮĴ۾ڿʱ˼ָ߹󣬶˼ֳŮԵģͷ΢΢һ
ǴƵ֮ϣ˿ȴʩ죬ʹļǽΣ˿Ժ󼸺޲ȥҧһڣԸе촽ҲͿʱ±ȽеĴʣʹ΢촽һ˶޵ķϡ
ɫͬĵڶ㼡һģϣģһԺͲĻ뵽ĵģǰչ˳
ϧͬһĲ棬һƬļ¶˳ŵʯֺ⻬񣬽ļӡȤڵƹ֮£ֱԷֱ棬ļףʯӵĶĿ
ʽװָļάϵ첻ߵֻͬĴһģ츾ķ˵ԵŮİճ츾ԭʼҲ˵زΡ
װڣǿϧС֮ϣһмǵ˶鹵Ҳ;չ˳ֻǣģ鹵ߣֻǽذ˵ԵŮĺɫʵأȴŮϵѩ׼
µķ˪û츾ʲôӡʹħĵĸˣ˼ֳصʣʹڱ·˪ϴ֮󣬾ͬϾһģ㣬Ƣ
Ů۹⣬۽ǵ츾һںɫİ֮µķ˵ԵŮϴôãȴҲһ˿´ӣʹ츾Ů壬ȻͬŮһĽʵͦ
߹ʵصĴţǷǳнģǾǾԲֵܴģΪˣɻӰ쵽ĴЧģƫģĿȴһҲ츾Ů˵СӡӰӣϧֲûСѣǾֻ˵һ㣬Ǿ츾Ȼûд֣ȴˡ
츾װԺǿԿõСѵӵģȴʲôоЩв㡣
İʮ
ںɫĽ֮µϧһԷ˵ԵŮʵ̫ˣ͵ĶԺеźһЩ嶯ȴֶ˼֡
ڻţԼĶŮץԼܽͷ뵽츾˶鹵֮Уһ浭ζһȵĸоԼһʲôء
ƽ̹Сںɫİ֮£ʵЩϲŮԵزЩϲŮ֮羰ЩҲϲŮԵ󲿷ֵˣã⼸λӦŮԸҲܹĲλ
ȴʹ󲿷˲һϲ󲿷˶ϲŮļеĲλңŮԵСҲжӵġ
ΪãŮƽ̹ʵСܳгŮԵ壬ʹǵŮ壬֮羰ԼӵԸжˣһ£һŮĲλüȴƫƫĴ󸹱㣬ǻ᲻˵£һӼһء
ϸгϧһںɫİ֮µķʵŮ˶󣬶֮໥ӡģҲʹ츾˵ϢøӵŨ
߹ʵصĺɫӣҲ֪Ϊܵ˾Ӱ죬ΪҲʹ󲿷ֵһ츾֮̿Ľ֮µķСɧѨϧĴȸ
һͿԿõ츾ںɫİ֮µ֮ȫ羰ˣȻ۽ǵ⣬ǿǸطѪڵķ羰ԺеĻȣǽסһ
ΪɫѾ΢΢뵽츾֮䣬С£ȸϵĲλγһǵ֪ǸǵڣԼҪĵط뵽ԼĲɵȻһ
ڵǵĵ׶ˣһ޵΢΢¡Ҫ֪ڵϧĿһɫװ磬Ȼܿõ΢΢¡֤츾֮ڿİ֮µķСɧѨжôˡ
֪ϧСɧѨ϶ַ˸о̼һ֣뵽ԼĿ츾֮ӼţЩڸ
ɫѾ츾ĽֺͷΪʵصӣͬϧĵڶ㼡һĽİħһ֮ϣӶʹΣǰչ˳
츾ȴȽʵСԲ޳ֱȣ츾˼ջϢɫʵأָϧ˼ֵԶĸо
ȻΪɫİ츾ȣʹ츾¶ӣǣΪӣȴ˸Ϊռ䣬¶ȣֶ˼Ĵ̼
츾ֳһsΣǰ֮£ͻȻͻ˳Ǹλȴ츾ںɫİ֮µĽʵ˵ԵεĲλˡ
ŮʽҲˣǵ츾·֮µԺȴ̲סĵһ
ѿ츾ΣôĻԲộͦôĳ˵ԣǺɫʵأʹ츾οһ覴ҲûУǼƷ֮еļƷ


˿츾һںɫ֮µķĴƨɣͬһ͸˵Ĵƨһģһ˺üˣĺ޲ȥҧһڡ
˵츾һһɢջϢľƣٴŮԵģһ̳ĸ߹ɵģ츾Ǿ󲿷ļƷ֮еļƷ
ϧԺ󣬲ɵȻһЦسôˣҴǲЩѽŮһ۽ǵ͵ŮԵ˷ֵı죬ȴû뵽Լ͵͵츾飬Ȼ츾һԼֱӵ˵˳Ƥٺ񣬵ʱҲǽס΢΢һ졣
ЩӣϧɵĳԳԵЦسĿѽһسȻҲŮ˵ǰ죬ҲǴӺϧһǰռϷ磬ڸ˵⻰ʱϧһŵָƵ֮ϳһֵ֮飬ı飬ʹ츾ӵĽοɰ
ΪŮĻ֣ܿľʹ־ִ֮л˾ϧ¶ĵıԺɵ΢΢һЦ᳤ֱ˵Цô޵Ůˣ߹ָʺһģǸˣԺ󣬶̲סҪ࿴ֱۣ̫ӵĿ㣬ȴð㣬ֻ͵͵Ŀˣȴû뵽ȴ㷢ˣƤͱúܵģôܲء
˵¶˼ֻЦݣ۾츾棬һںɫİ֮µķ˵ԵŮϺݺݵĶһۡ
֮ԸҵôҪԭģһо츾ڿԼ͵͵ĴԺ󣬲ôЦԼˣĵӱô
ڶϧΪȨϵʶģңΪֺϧȻϧԴѪһʢ磬֪ϰԵ츾ȻٴεԼԷҲ¶ϧԼĿ־ڱصõľģΪ㣬Ӷʹ츾ǰԽԽ
ɫԵĿԼһںɫİ֮µĽʵ˵ԵŮӣϧһŵָƵɵ΢΢һ죬֮£ϧɵĽİسʲôѽѵϴһŮѧûιô
ôԵñأǸСĩأɬúܣôܺķֵĳ츾ѽ츾ԼӼ֮²ԼĵӸˣ֮е˼ҲԽԽ
ĻԽԽ¶ϧøҧ촽˿츾һ˫ˮĴ۾вţ·˼ʲôһģ˺һϧŵسĲѽ
᳤㿴˵ģֵ޸ˣ˭Ļأ˵ģ͹һ𣬿ģҶһأһ˵ţһƶϧһ˳츾˷ϵ忿˹
оԼ츾壬һŮе˵㣬ʹϧɢ˳뵽Լı棬ԼĶɵ΢΢һ
᳤˵ģôƯҿʵ̫Ķˣ㿴㣬ظôƨɣôԲĴȣôʵһˣһˣ˵ܾóԵñô
ԽԽԼ壬츾һŵָƵ֮¶˼ֲȻɫһתϧҪԼϵʱתɳ˹ȥ
ϧû뵽ǣԼһתһںɫİ֮µķʵĴƨɣȫı¶ǰˡ
ϧĴƨɣôĻԲộͦôĳ˵ԣ˵ĹԼĸоԼĴֻ̼ãԼѪҺЩ
֮£һڿˮ츾ɳ˹ȥһ۾󵨵ϧںɫİ֮µķ˵ԵĴƨӼţһ߶ϧôˣ᳤ǲǲ˼ˡ
ϧƺһ£ȴûתֱֱߵɳԺϧسû뵽Ůֶ̫ˣҪΪѾˣĶңͳĽˡ
΢΢һЦ𵶵ϧȻʱҲһɣǾǣ֣ķ츾һںɫİ֮µķ˵ԵĴƨɱϣֻҪ΢΢һͿϧĴƨɡ
Ȼ󵨵Ŀ츾һŵָƵ΢Цŵ᳤ұΪŮǿˣһЩ׵鲻Фһ˵ģȴû뵽˼뻹ôأ̫ʧˡ
ϧȻ֪˵׵۹⣬ָľԼ˵ԼϹԺ󣬲סջˣ֮£ϧɵҲ
ϧҪֱһ£һղйŮĴͳµģǲ֪ô£󵨶ȵĿԼĿʱȴɵ΢΢һ׼õһ˵ǣڣҲһҲ˵ˡ
İʮ
ĵ̾Ϣһϧس֪ҽʲôôϧǴģоԼǰЩ˵ʱ򣬾֪ԼһغϵĽ棬ԼѾռ·ˣĻȵĿ֮УϧҲ֪Լ˵Ļ϶ԽԽ¶ǣԽԽԼмܣԵ֮£ϧѸٵת˻⣬ĿģҪ䱻Ϊ
Ȼ֪޵츾ڹתƻ⣬ȴΪ⣬Ů˵ǰһֱ˶õֶӴֱԼŮԼŪߵԺ󣬲Ż¶Ŀġ
ԣ츾һ˵Ժ¶һϧĻסĿӣŶˣ᳤һˣһʲôĿء
ȻԼĻעϧɵ΢΢һ֮£ϧָķɫȻһЦԺ츾ŵسҲûбʲô£Ҳϻᣬ֪ء
ϧĻֱ׵ĸҪһ򣬽еũƷˣһЦ᳤飬ϴβҲ˵ôһһ֪ܴܲӦء
һ˵ţһĵһͺ츾ںɫİ֮µķʵĴƨɽӴȻ׼Ĵ̼ȴɵĵһ


о츾ĴƨɣĽʵеԣֲͬĸо̼񾭣ʹвɵһĻȡ
ͬʱָоóϵ·츾ĴƨϹ⻬ļ˼˿ĸоĴУñī޷ݵģŮ֪һ˶ٷŮĴƨɣȴҲ˵Ĵ̼ŪЩ겻
ϧȻ֪ԼˣȻ΢΢һǵ츾뵽Լһɱﵣȴ־
ǣ츾ȴû뵽Ȼ˵Ĵ󵨣ոյԼ󵨵ӼԼĸеĲλ˵ڻֺԼһںɫĽذ֮µӴ
뵽Ĵ󵨣츾һŵָƵϣɵ¶˼ֲײŭݣǴƨϴĸоȴоһ˿Ĵ̼ʹҲòȻ
֮£츾ƶһ壬Լƶ˼֣ʹԼںɫİ֮µķ˵ԵĴƨɣĴ˽Ӵ
츾еĲλ֮һȻܵԺһŵָƵϸֳŭȻѧУȴǸˣȴΪ⣬Ϊֻ֪Ҫ޵츾뿪ԼôԼеʱ޵츾
⵽ϧľܾԺһεϧһںɫİ֮µķ˵ԵĴƨϽҪһһ¿࣬ľ񣬶츾еڶε
ֲһ룬츾سһҲܵģȴһźãȻòңȴȵõҸӵֵá
ϧ˵⻰ʱһŵָƵ֮¶ļΪŵɫɵ΢΢һϵģ͸Ӧһģ¶һ˿Цݡ
һ߼Ľ츾ںɫİ֮µķ˵ԵĴƨϽţһߵ᳤ôõô֪ôҪ˵ϻбȵõҾֵõ飬Ǿͬʱӵ㣬ʣһѾǰһҪһǳ˵ΰɡ
˵ʱ֣һεĺ츾ĴƨɽӴϧоľٶһ֪Լƶ壬ǽԼƶɳĽĺɫԵĸԣԼҲӲƨɵˣ֮£ϧˮĴ۾һתѸٵ˼ƽϣǣϧֱӽץĵģסˣȻ󣬲Žĵس㿴㣬̫ʵˣŪ˼ﶼˣˣҪŪ˼ˣҰѻ˵òá
ϧ֪Լ˵ԼĴŪģֻǿǣĿʵʵ˵ԼȻһ˿ķУȴҲһ˿ϲġ
ϧȻѾǳ츾ˣȴ֪ƾԼھ󲿷ֵǼƷ֮еļƷ֮еȻһЩ罻ϣҲвٵҪĿȵĿԼЩˣòªݵ£ȻϧФһˡ
ȻҲһЩݶˣֱϧʾȤЩϧľܾԺ󣬶ʿɶֹˣҪ֪Щ˵ݵλҪʲôŮûѽֺαȥϧŮǿˣŪһþͻԷء
ƫģ츾ʶϧΪƾݵλ⵽ԼľܾԺǲٽԼôģϧû뵽ǣԼܾԺ󣬾Ȼһ٣ٶԼˡ
øߴ˧ּΪһ֮ʹ޵츾֪Լ˵ǳ޾ջģ뵽Լȴ棬츾ôܲĵӿһɵϲء
о츾һ˫ϸС֣ץԼ֣˵ƵԭʹԼ츾Ĵ֮ϡ
Ȼȥ츾һںɫİ֮µķʵĴƨɣȴԸܵ츾ĴȵĵԺȻҲûʲôٶЦԵĿϧ᳤㵹Ҫ˵ʲôѽ
ϧɲ֪ԼųȺ뻢ڣԼĴڸţһ˵ԺϧȻһЦسڲڽܵô
˵ͷ飬ϧֽŵȻⳡϵˣȴҲʶٳϵѣԽȨңһ᲻İƽġ
΢΢һ㶣ȻʧЦϧȻ˵Ȼİյģ츾ȴ֪Ѿõ˹ҪĿģҪĿΪ˲ҪݺĻˡ
뵽ЩôܲȻʧЦأ֮£Ȼĵ᳤飬ͲҪˣһǼǰ
һΣֵϧ΢΢һˣһ˵Ժϧɵһ˫ˮĴЩŵĿسʲô˼㲻߳ôҪ֪λϣҪʲôŮûѽѵǵõõңΪô
츾һŵָƵ¶Ĳŵı飬мЦ˶ӣǱȴһĵ᳤֪ô֪죬ǲǿģһܹ͹ˣҲۦעˡ
˵ͣһ£ڿԼĻԺ츾һŵָƵ֮¶˼˼ıԺֽŵ㣬пˣӵλֻṇ̀ʲôأҪõ㣬ȥҪʲôٷƵ£Ϊ͵õٷʲôء
˵ʱ¶ı飬Դһ˿ͳҲԵޱȵģԲ˽ȥϧ˵žԵɱ
ԼĻԺϧһŵָƵ֮¶˸жɫ֪޵츾ѾԼĻˣаЦ֮£ϲɵ΢΢ʹ˾ʼϧ֣֮ڿİ֮µķСɧѨϽ
ϧȻû뵽ȻԼ˵Ϊ˵õԼ壬ȻλνˣŮ˶ǵԵĶĻԺϧоԼҷ·һһġ
ԣ˸жĶ֮е츾û뵽ʹŻԼ֮ȵ츾ʶЩͷԺԼСɧѨֻһֵľˡ


Ķ΢΢һ֮£ϧɵþҪָÿһ־ڱصãڸоϧľٶԺͻȻʹǰһ죬ʱ־ͺ츾֮ڿ֮µķСɧѨ˸ܵĽӴ
оԼ־͸һƬȵĺһģȶϢ̼񾭣ʹֱͬʱ󼦰ҲɶƵļӲ
İʮ
һԵ֣ȻԼ츾֮ڿİ֮µķСɧѨһֱīݵĿ֣ϵģȴǿסԼĵĳ嶯ͬһĺһָ˳ֺԼ֮ڿİ֮µķСɧѨ˸ܽӴ츾оһɹɼԴ̼Լȫë׶ſϢԼСɧѨ۵ļ֮ϣԼ
һ̣츾ֻãԼȫһģҪܾȴһ˿ҪܣǶ괫ͳµӰ죬ȴʹϧ̨һ˿
ϧЩΪѵʱȴоͻȻ佫ָ˳Ů˶ֵĶַܵԺϧԼֳ鿪Ҳ츾ΪɫɫģʵǸ˷ĵĽ˳츾ȥȫһˣֻãԼһ־޴ʧΧţжķҲһӾͽֵ
᳤Ȼϲ㣬ҲҪõ壬ȴһˣҲ㲻ԸģΪԴӼһҾİ㣬ҾһֱҪ㣬Ƿ·ŴԵ
Ļ츾ķ·һӸڻһģ֮£ϧҲɵ¶˼Ŀ⿴س㣬˵ңҿϹˣңҲгԲ
츾ĻȻӵ˵ţһŵָƵȴĴյĸǰʱôҲó츾Լˡ
뵽Լʮ㣬ڴȴϧ飬ϵģԼͿƷ츾㴽ˣɵĸӵ˷֮£촽ӡ츾ҷĴ
ۿԼ촽츾ҷ㴽ԽԽˣԼıﶼѾо츾ȵĺԼ㴽ɢ˵ķҷǾʱһ󼱴ٵĵ绰ͻȻ
Ⱦ֮еˣͬһҪ˿˶ʶóԼֻ츾ͨ˵绰
ڱϣͻĵ绰޵ҧгݣȴ޿κΣ绰ԼҲѾϧˣţֻҪܺϧϣƾԼĸ߳༼츾һԼġ
ȻóϧĹ˾﷢ʲô£ҪϧȥϧԶȥӰ̱ɳ֮ϣҪǶǿһѪҪ˳
ʱҲɵİԼˣԼΪʲôҪβǣǵʲô鹥ƣԼ츾֮ڿİ֮µСɧѨʱ򣬾ĽҲڵ츾ѾԼղˣ飬Ҳ뿪Լġ
¶˾ģ´кϧһĻᣬԼһҪúõİסᣬ޵츾ԼѸײڶĹ֮£ʧѣ뵽ָֻ˼־
ķӶӵĵ绰˵ҪԼһľϲӵ绰ԺϾ͸ϵļѾֶˣҲٸֹҪԼһʲôľϲˣٸȴأЦ
ٸӣɵĻ֮£ɵվߵߣ¶һݺݵӣ˵˵ٲ˵ĻŲҼ㣬һ˵ûио£¶һ˿˲ЦݣسҪǿJianôɣҸ㣬ѾŮˣôҾôҰɡ
ĵ˹ֿŵָƵ¶˲Цʵ̲ˣ﷢һͺٸ˹ȥ
Ļﲻɵӣɵһ𣬽ݶǽ֮ϣ˹ȥ§ϸ֮ϣɵץס֣һͷͣҡţĶɳ֮׼ʱһھҧסĶ˱еʹɵվҶˣץסᣬʼ
Ժвɵİϲһ߼Ľ§סϸһͷĶ
ֻԼĶԼУԼģһ˵ĸо
ָоʹ֮£ɵĸоȫ뵽ԼȻĺԼȴһԼҪľϲʲôвɵ΢΢ȻһǧһҪİȴ׵ĵ֡
ԣһŶߴͷԼĶϲͣŸԼĸоһвͣתţ취赲ԼĽǰ취ûԼͱͷŪĻˡ
ӣɵаٸǷɧѽŪ£ͺ͸ˣǸ
뵽ɵĽ½Ǹʵƨϣиһƨϣ͸оƨϵĵԺоΪһٸഺͻɵѪӿԭͼӲиøӵļӲһԵƨϡ
ֻԼƨ϶һӲӲĻȵĶӲӲĶϴȵĸоȫ̵ɵĳ̾ϢһҲ֧ŲסԼ壬ĵĻ
ƣԼǰĺôĽܣɵһĶһ˫Ҳþ§סϸԼĻ￹ѹţĶ֮£ץס֣ĸ
ı仯һ֣һƨɿʼͦԼǻûƨ϶
һ͸оƨôĸеԣоԼÿǰһ£ƨɾͻᱻԼ޽ȥһ㣬ֻҪԼƨһ̧ƨɾͻԼķԼʼնƨϡ


ָооϲѣɢĶഺȵϢɵ΢΢ĴϢ
оĲ֪ʲôԼƨϲͣĶţȻ֪ʲôȴûɵĵĶ֮£
ɵҲʼĻζƨɣʼԼķʴƨȥоиһͷҲĿļ֮ϡ
һͷԼļ֮ϣһٸϢԼıУɵе
оȴ֪ԼֻҪҵеĵطԼܽԼȼգңܽǸҲȼ
뵽иеˣ˫һԸе촽ԼǰɵĽͷ΢΢һתӡ촽
ɵȫһһִûйĸоӿͷɵĽץס֣ϢҲĴ
ǣѹסˣȫã֮£ֻǲͣҡͷԼ촽ĦǱ׾ӣвɵһĺЦͬʱҲɵһ֮ġ
ΪҲйԼڳ嶯ķ΢΢Ǻɵһһ˫§ס֣Ҳɵ˿ưƽ̹С֮ϣĸ·Ǹоƽ̹СϵĹ⻬ϸ塣
ָоɵһһ˫ֿʼĽĻͬʱҲͷʼ촽
ɵһһԽˣ׼Ķǽϣֻһ£Ҫȥˡ
İʮ
һͷ촽ţһ߿ϵı飬Լ֮£һ˫ĿѾ֪ʲôʱһˮһϲͷ΢΢һþ˿ԭյ촽ͷ
ֻһȣһͷԼԼɵһ˷ܣɵſ죬ӭ
оһ˵ĵͷԼоôԼȫļΪ˷ͬʱӿĳ嶯ͷ˳ͷһԵζ
ѾıҲ̲סڵһҲɵı˳ƽ̹Сϸ֣˫壬·ץסһ˫ͦ˫壬һʼͺݺݵ
ĴֱоһʹۣǸģȴȵϴʹԼ˫ԼĿС
ԼҪĵط֣ܵвɵķһ˿ڴĸӵĴ̼£Уɵֻˮ
оԼĸ֮£ѾҲʼԼӿţȴ֪ӺδֿһĸоԣֻǱ׾ĻŤ塣
жɵһĺЦֽ̬ҲӵĴ̼һ߲ͣ˫ϲͣţһߺţһԼļӲиƨҶš
ļеشܵôܵѾ鳡ֵһһˮܿľͽԼİ֮ڿʪˡ
оԼڵĿһ˸߹һˣȴֲ֪ôȥйԼеĿУҲɵһ˫Ҳ֪á
ǣСʲôоȵĲɵԵһ£ɵץסǶ
ŷԼŵһִֵģӲӲĶȻ·ǸоǶȡ
֪ļӲȵĴ󼦰ˣɵĸоһĽߣһֻȴǽסи÷ſ
ǽӣвɵ΢΢һȣɵĿʼͦƨɣԼ׶
оĶɵ΢΢һȣɵҲĶи׶СôôůԼľһƬůĺ󣬸Ȼһ·ָоǲͣĴ̼ĺвɵķĵͺ
о˷һ֪Լ˳һһ˷ܵ㣬вɵһ֣ӵ׶
ﻹ͵סɵĽִֻ˫һֻµ°ڣ·棬һֻ֣Ҳץסȹӣһһš
оĶȫĵĳ嶯ȴûзԼжš


ͬʱлһڴԼǵùģԼ屩¶ǰԼȻٴ̼ԼϰţţԼϿֵĵ߷塣
ɲ֪ʲôֻ֪ԼľٶûķԣĻζ壬ԼɵĻš
ûзӸӵĴɵĿʼԼ·ĻڵһطĽ۵ļһƬȵӡɵҲ˫ıԵ
оԼϾҪ뵽еĲλɵĴϢǲͣſ죬˱
ãôôԼɵһֻ֣ҲʼһԱͦ˫ıԵ̽Եĸ
ֻԼһ˫壬һһıĴռţвɵһȣһظҲ߸ߵԼͼͦޱȵ˫ӵͻˣ˵ԼĵĿоȵģɵָס˫ԵƤ
һֻȹӵ֣ҲڽȹᵽȻԼĶӶϣȹӽļԼ֮䣬ȹӲڵȻճ쵽¶ڴѩ׵Ĵϣ渧
Ĵϴһȵģ⻬ģϸĶҸеԵĸоɵ΢΢һҲԼһѩ׵ĴͣĸţĴϴҲɵҲɵķ˰ĺ
һĴϸţһ߽ĽϷƶĴȵĸоĴֵжɵв÷У˷оɢϢɵĽĴһ強ѹţҪ強ǽһ
ãԼֻܻһЩԼĵĳ嶯ͿңãԼĵĿԽԽܿɵĽ·˳ץס֣һֻҲĴȸ£æҵĽԼĿӽ˿ֵ֣ԼĿ˽ȥ
ɵиеһĺߣ΢΢һ֮ʣҲ˲ɵ΢΢һþͽһֻԼĿڣһ棬ɵ뿴иӲԺ󵹵ʲôӵģɵץסģΪʵĸоĵļӲͻ
Ҳʵĸоֵ󻬣ɵĸӵ˷ڽԼֻֽֽ˳һֻ˫·˽ȥʼ˫һ֮̽ãһֻҲͬĴ渧
ڸо˫Լеĵش߸ԼĿУɢȺͼӲԼĿ֣вɵһ֣һֻ쵽·֣Ҳͣ˫ıԵ뵽˫м䣬˫ˡ
һ£˫һֻڲͣĸһҲ̰˱ţĴҲȵĴƲͣĸţеĵطвͬĩµôܵ
ֻȫĸ֮£ʧţȡ֮ģȴ޾ͳ嶯ָоʹ֮£ĿʼŤ壬Ҫ˷йһеĳ嶯Խ;ԼڵĿԽԽǿң˺оԼҪըһ
ӣ֪ھǷԼҲˣǣɵɿ˽§סֻ֣Ҳ˳ɵĳһǣȴ¶΢΢ʧɫ
ӣɵĶ΢΢һЦȻ֣˷м䣬֪Ҫʲôɵһ˫ĿĿ˷мվţԼͶ֮䣬΢΢ĵһԼƺ󣬸оˣͽȹӷԼҲȹ֮¡
Ҳ֪֮ص׸Щʲôֻĺһ˫۾ҪγһһҲɵĻζһ˫ҲɵĽһ촽ҲҧҲ˵Ļ֮ӣž޴ʹ࣬ޱȵĻ䡣
İʮһ
·𿴵Լ֮䲻ͣҹţͷԼвͣĳŵ龰оԼĲͣĻŸԼиоֻãԼڵĿԽԽǿңڣҲ֪ȹӵʲôطɵȫһͦͷһ˫ֽİסԼĸףһҪˡ
ȫһһ˳
ȹӵ¾һһʹȹ˳ɵĶЦԭϣѾһƬȻ羫ʱһ㲻˸ڵ˵жЦжЦӺȻúЦҲЦǣл΢΢һǸ⣬ɵߵߣʼϵˮͷϴԼζ̼ɵ˷
ƽӣижɵվһԼĿСһ˸طҲɵĺߵߣҲ˲ýߣ⿪Ŀӣи˳۲
ŭţԼɢž޴Լвɵɵһڿˮһֻ֣ҲɵĽץסĴ󼦰ͣǣûһô죬ֻǽĴ󼦰ץ׾׶
оԼĿӽ˿ͳԼĴ󼦰ͣϷİţоԼһȵģǵܣɵĴϢŵãã㲻Ҫѽ㻹ġ
Ļ΢΢һ㶣Ͼ˹ɵĵͷиĵĶԼ׶֮£Ѿһ͸Һ˳̲סͷĵĶһ£ǵ͸Һ
оıԼһº󣬲ɵĸӵļӲˣɵһϲͬʱǵҺ󣬷һɵζҲͬĴ̼ʹɵĽ촽΢΢˿ԼԸе촽ĵĶĦ
ֻãĻޱȣԼ촽оޱȵָоʹ֮£ɵĽļӴ˶׶ȣԸе촽ĵĶĦͬʱҲͷ
û뵽Լһѣ˵ϴֵĸоƲסԼɵһæ񣬲ŽԼѾ˼ļѹһ㣬־ҲΪ֮һ塣
ϲͣԼԸе촽ĦţԼͷĵĶ˲ɵɦţоɧĵȴܴ̼ԼζԽԽǿңɵĸΪ˷Ϊﵽ˸߳ɿݵ񶴣ֻˮͬʱоԼ֮£иԽԽ


ɵСһţͽиԼСģԼĺҲ̼ɵĿʼи׶ůĸоϲѣи·ҵ˹һﲻͣǴš
ϲĸоʹ֮£ɵĿʼͦԼƨɣԼĳ
ͣĽԼ̽ȥ³ܿģиͱĿˮȫʪˣĵëҲĿ£Ե޾ɵģоԼĸŪ֮£иԽԽˣϲѡ
ңãԼ֮ǸոŪĵطɵһĳ嶯ԼһԼ֮䣬Լ֮Ǹ˲ıԵĸһĿдɵĴӱзŵ֮
΢ķвɵֿ˻ĵһֿǾҪúõŪһ
뵽ɵĳ嶯һ̧ҪоĶ֪ҪʲôɵͣеĶ
֣˴ߣԼһ˴һøõط֡
֪ҪʲôԼԼ֪ĽĿ϶ᾫޱȣ뵽жɵһЩźͿ˴˵˳Լвɵ΢΢һ֣뵽ϾҪʼĺϷиɵͦøǵøˡ
ı仯ɵһ˫ĿֱֱĶивɵ˸ſĹâɵһ飬ɵ塣
Ǿѩ׵ıϣֱסһ˫˫壬ожɵĶһҲإʾһ֣ץסһȣȻſȣĴȼ֮䡣
ȻʼͦƨɣԼ֮΢΢¡ĴĦ˫壬о˫ڽͦ˵ȥһ麣һ֡
һ߷ֱ˫ϲͣţһ΢΢ı˫ۣʼԼķˡ
֮£ɵָһиҲɵĸӵĽͦӺ󣬲ɵĸӵĳ嶯һѾͽԼȹ¶ѩ׵Ĵȣһͷϡ
Ȼһֻ֣ԼڿһߣԼ֮Ĵ⾡ǰһǰĻζƨɣԼ֮ķ羰ƤǰͣĻζţһߴϢŵúܣɡ
֮ѾŢһƬҲΪƵĹϵ΢΢ſţ·ٻ
ﻹ͵סɵͷɵĴһд֮䴫֧ŲסԼ塣
æһֻס˴ûԼڴϣǣȹȴĻøϣһӣ֮ЩʲôһҲˣֻԼǰһڣͷͱȹӸסˣɵĿ۾Ӧ˺ڰ󣬲֮
ںڰʹ֮ķ羰ԼԼģԼԼȴɵ죬ɵĸӵ˷һͷһĿʼĩѹнſС
Լ֮䵹׸ЩʲôȴоԼУһǶһĶģԼȫɵķ
ң֮дĸоɵĿʼŤ壬йԼһ˸߹һ˵ĿС
ܿģҲ֧ŲסԼ壬ƨصϣ֮ãԼ֮ɵĸӵ˷ڵƣԼɵĺʼһһڵд̲סҲ顣
һþŪɵֳ΢΢ʧɫһͷͿǺҪĴ󼦰ͣɵһ죬ʱҲôԼˣɵһ֣ץסи׾ĽиԼ֮˹ȥ
ʹɵæ˫ֳס˴ƨ̧Լиֵƶƶ֮䣬ϾǸĩµٸеȻǿң뽫ԼУúõĳԼһǣȴΪλõĹϵȴҪ죬ʹֻԼ֮ײȴʼս벻Լ塣
İʮ
һ£Ѹͨ죬ľٶ֮£Լ֮䲻ͣײţһԼϾմˮżӣɵ΢΢һЦץס֣ʾȥ
֪ҪԼˣɵȫһȣƽ˴ϣҲɵ¶˽Ŷڴɫǽ쵽ȹǱͱһߵڿŵ̰ĺ˼º󣬲Žڿ㶪һߡ
ȻĽȹʵ˸ʣ°¶˳һк壬ѹԼ¡
ɵ§סıϸһ˫۾Ҳ΢΢ıԶ˵ɣҰɣѾ׼ˡ
ӣɵаϧһº󣬲ɵĽԼĴȶ֮䣬ȱ΢΢ŵĴ΢΢ķ˿ȻַԼĴ󼦰ͣʼԼĶ񶴵ıԵʼĦ
ȴûмŽ壬ǿʼɵĿʼͦƨɣʼ·ڰʾôԼ


һʱѵ֮ʣɵһһִľĲһʼֻԼһĳ
ǷԹķɧﲻ͵סɵĿʼŷĳ壬̼ɵĸڳ񶴵ֽխʪ
˷ɧӣɵľһ¸ԭѾǳִиǴ
һ£ɵ˽һҲʼŤһƨɸҵ̧ţҲҧгݵı飬ȻǴио˸Ŀ֡
ֻãԼУÿһΣԼĿоͶһֿ֣ԽԽ࣬ڣһһ˫ֽ§סһƨ̧ø߸ߵҲҵɫ
ͦⶴбҺʮʪ񾥳ǿݡһ¾ͳѨڣһֲ뵽Ѩײ
оʱһɼ˵Ŀӿͷصز룬ֱֻʱѨھ;üȱͳʵʹסţֹס˺ֱУ"ˡúúáˬˬٲ塭þ塭ˡ"кãдΪԺһЦӲƳ˵ڱůůʪʪѨֱֱ䣬صĲ룬ݺݵİ
Ѩõ֪ʲôɣֻ֪زţȴУҪֱƮƮɣ겻壬ȫҶ
ĿĽ̴磬ϼ΢üĿ̬֣ڶ϶˽вѣ"ѽࡡࡡú嵽ȥҡˬҪࡰࡡ֡ "سšŤϸ׃Բķһһͦӭٶȵļӿ죬֮ѨҺ񾥳Ѩ֮ʣѨо"\""\"ĵ۵
˴Ϊ棬"ô˼"ֻҪԼһŻͱСˣûˡ
Ϊسš߲ű""ſۿ"ʲô"""ʹȫضݵس弸£ֱ\""Ѩи"\""\"
ޱ˪ѩߺƻӵһٿ"Ȥʲô""ǡ"ɺһǳӶ˵ڡ"ôʲôֻܿ춯ˡ"ص"㲻˵ҾͲˡ"˵ͣһͣƮƮɵĿеƲ㶥˵ȫʧ˵ܣѨɧ͸ǡһţֱð缢ƿʵ"춯""˵ҾͶ"鼱֮£Ҳ˲ˣ"Ħıڵ"޽۵ߺý绨ˡǰ۽ĵһۣ"˰ɣСԩң춯"һЦСĹͷѨһ"\"һͷֱѹѨײϡѨ͸ǵɧǻڹͷ͹ӹĥȥ֮һԵĿֱͷˬĵĽųЦݣӣСſ""ؽ
ΪԳ"\"ϢǵطͦڱѨпͲ岻ѡĦıڵ"\""\"ڶصڡ˳壬ܿ콫˸߳
Ȼ֫ҵĹţһһĳ鴤౴ҧס촽Ѩֱӿһ֬Ũޱȵİ׽ͿҪйˣڱʪȵһ̵ֱ̣ùͷģҲ̲ס׽һ\"Ŷ"ⶴһһһŨǿѨ
һ֮ӵһΪԼ˿ֵĶԺ϶ὫʲôϲԼȴû뵽ǲ˵
ĸоЩͷʱ򣬴ͷĵƹͻȻһһˣƹԺһԾһŵָƵҲ¶˼صı飬ߣľϲˡ
ŪӣЩЦãͬģҲǿҵĺģ֮£Ҳ˲Լûд·ҲӴһԾ𣬸ĺ档
ȻѾһˣû뵽ļﾹȻж죬Ĵ֮£һȲ۵Сţһ
ֻһ·֮ϣΪûд·Ժѩ׶ĴƨɣԼǰζ
ǽĹ۲죬ԣĿõٸ·ƣƬʺʵ⣬ʱʱɵĽɣ͵ڿлĹΣջӡ
ԿõĴȸʾһ˿͸֪Ǵ֮СɧѨԼľҺٸˮĻ̼һĻоԼĴ󼦰ֱô
ҪΪ˵ҪԼһϲǿҵĺģƾڿӣ޲ٺ˵С̳ս
߽Ŵ˿䲢ۣ˵Ǽªһſɳ⣬ֻвĻˣɵ΢΢һ㶣Сʵ벻ܴԼһʲôľϲ
֮£ɵĿһŵָƵ¶˼ѯʵı飬΢΢һЦ֮¶˼ƤɫɳóһҡǽϵĻһ
Ļ£ˣóҲͬһС䣬ֻǷˣȴʵЩ⡣
棬һ·վƺǸոմѡ¿㣬һòˣǴί˼˼һˣǹֳָ̾˼˼ˡ
һ£֪ٸ˵ĸԼľϲʲôˣ֮£˼˼ʲôʱģΪ˷ܺͼЩ˻
ȻһЦΪôϴ˵ҪҴӲһ˼˼㣬ǱϾཻ˼˼ǳǸˣô̽ĵأû취֮£ֻһˣԸܵõҪĶ⡣
ôһ˵ͷ⣬ʵ̫ˣлл㣬ҵϲʵ̫ˣ˵ƺЩͲסԼĵϲãȻٸһŵָƵصһ¡
İʮ


ϲǷĵģΪĻʾĻ棬֪¼װ˼ͷһ˼˼˼˼̸ݶõˣ棬Ͳ˽⵽ǸŮǵһЩܣԼԸʱֶһЩʤˡ
ȻһҪԭǾǣװͷĵط¼ѽһµģ˼˼˼˼ڽ¼һ߻·һĻޣɾͲñīܹݵˡ
Ȼ϶˼˼ĻҪݺԼĺ֣˼˼ޣȴҲϲһ֣ܿ˼˼ĳĻҲǶ˼˼ݺԼֻصһЩϢɡ
뵽ԼȻԿԼ޵еĲ·ֻ¿ӣͷĵ˷ܣʹĴ󼦰ͣҲʼüӲ¡
һ§һŵָƵһԺΪ˵Ƶԭ򣬾ʹļӲȵĴ󼦰ͣһӾͶƽ̹С֮ˡ
оԼС֮϶һӲȵĶһǴһôˣϵľʶʲôˡ
£ƿһ˫ˮĴ۾Ҳ¶˼ֽεĿ⿴̫꣬ҧ촽˺һԺŵ
һ¿ɱˣȻԿ˼˼˼˼˳ӣ˷ܵã󼦰Ͷˣߣһʱôûôͽ״̬ѽ
ĻȻȡЦȴԵóٸ˵⻰ʱԹ֮֮£ӽ§סٸϵ塣
һεĵָƵһԺŵ㿴˵ģһҲǽ²˴Űѽ壬ģֻܿ޵гӣںҾͲɵ˷һΣǴˡ
ȻһЦȻ֪Ļǰ٣ԼһŷѾϵ˵ϣһμ֪һ̫꣬ԶľٶҲֻǼְֲˡ
ո֮Ի˵ҪΪŮԳԴ׵΢˵ԼúܣѾõԼҪĴ𰸣ȻٺϾȥˡ
֮£ɳ˵ĶԻˣץᣬŮ˵ظƨɺʹϾĴ
˼˼˼˼Ȼû뵽Ϊ˶ԸԼȻϧѪ¼װͷԼ˴ӽ¼俪ʼһһûӹ
߽¼Ժ˼˼һɳһӣ㣬û뵽ϰ廹ѽôһƨҪԴˡ
˼˼һһŵָƵ¶һ˿ȻЦݣϰǲ绰ң˵Ϊ˷ѡ·רŸҿһ¼䣬ǸʱҾĶˣϧǣǰ˲ٵ·ˣȷʵ򣬵һƬ⣬ֲþܾҵһʱ뵽ˣû뵽·ģ㻹ǵһ˰ɡ
˼˼˵ͷͻȻ˵˼˼ϣ§ĲӣһŵָƵһ£㣬лл㣬֪ˣԺһʲôġ
˼˼һЦƿ˼˼ˣûκòãϽ·ˣһһиأҿ㲻̫ʱ
˼˼˵ͷɵĴ˼˼һ֣ԼϱȻһ߱Ȼţһ߶˼˼㣬һòãҲıһ¡
ڿ˼˼˵ͷԺ˼˼Լˣ˼˼촩һ£˼˼ͽ¸ˣӶʹһѩֽİ֮µķʵ鷿һӱ¶ǰ
˼˼ѾǲСˣȴǰסһ鷿Ƭѩ׵鷿ļ¶棬һĨɫȻ˼ִ۵ĸо
ΪֵܵļѹʹԲɽ壬ͼһмγһ˶鹵ɵİһڿˮ
˼˼ȻʮˣҲһѻ鸾ˣǱúܺõģȻһҲεӣ֮£鷿û˿´ӣͬŮһͦӣһ˵ķϡ
ͻȻ䣬оԼĴ󼦰ͻȻһͷһȴٸ֪ʲôʱ򣬽ԼĴ󼦰͸ץ
һ΢΢ʹŽĴ󼦰ͣŴ󼦰ɢļӲȵϢһ߶Ĵ󼦰Ƥĵ󼦰͸磬㿴໵ѽŮ˴µӣ˷㿴Ҳˮ
οɰӣҲǲɵ΢΢һץסһֻʵԵ鷿
һ߸鷿ǹ⻬ļ̫ԼĶϢһߵ鷿ãҲǹ⿴˼Ҵ¾˷ܵģҵߣ벻˷ܶѽ
һ˵ţһ鷿һ£ǵһԺֽ۾ת˴ĻΪ뵽˼˼ҲϾͻԼǰ½ˣ۾УҲɵ¶һĿ⡣
ڽԺ˼˼쵽ԼıץסİԼ˵Ե鷿ֵϵֻžһ־͵ˡ
ֻѩ׵Сӣֽİ֮£ƣҪŬţѳֵȴͻȻоѹһɣʱһֵ֮µ˳


ʱ򣬾ͿԿó˼˼鷿Ƕôĳ˵ˣΪܵѹԺ鷿ֱѾȫ˼˼壬鷿Ϊԣţһ˵ˡ
Բε鷿΢΢ţҲûΪö´ͬŮһţջ
˼˼ͷȻһ˿죬ȴͬոճӣһģȥժ˼˼鷿ȫı¶棬ƺоõһζ
˼˼ǽ˵˫壬ɵİһڿˮţһԾץһʲôĸоˣǵڶμֵٸ˼˼ȴѾ˼˼鷿ŵӣĴ̼Ĵ󼦰ͣȻǴ
˼˼һ鷿ŪЩ겻ʱȴͻȻоԼĹͷһĸоͷȴֲɵĸǰ޵һĻŪȻһ
ԭʱ֪ʲôʱѾԼλãʹſԼĴ֮ϣԼӲȵĴ󼦰ͣͷĦ
һԼͷĴ󼦰ͣһ૵ĵ󼦰͸磬֪㿴˼˼Ĵ鷿ˣ㿴ҵͷҲĲѽôֻĲҵء
Ҳ뵽Լ˼˼ں齻ţȻ֪˼˼ǲܿߵ龰ģȴǸоһ˷ܡ
˷ܵĴ̼֮£ٸѾԵĸоõԼ֮ķСɧѨҲʪ
Ļ棬˼˼һ˫ˮĴ۾УƺҲ¶˼ֻȵĿ⣬˼˼鷿Ҳ૵ĵ˼˼鷿̫ˣ˼˼һ˵˼˼һŵָƵɵ΢΢һ죬ƺЩʤߵŤһ壬˼˼Ҳĵ㣬ĿҺòã˼ҿɾͲ˼ˡ
˼˼ӣ˼˼ɵĸЦһ֮£˼˼ͻȻվǼ˼˼׼ϵ֣һ˼˼˹ȥһߵ˼˼㻹ʲôѽ鷿Ҳһ׹أ𲻺˼ˣ㻻ϡ
Ļﴫ˼˼ĻĶɵһ˼˼鷿˼˼һ׹Īǣ뵽ֿܣ¶˼ֳȵĿ⡣
˼˼ĻȻҲ˵ģ֮£˷ܵıҲӵŨҲӴĴ󼦰ͣԼѾǼӲͷĦ
󼦰͸磬ŮŮ˵鷿ʲôѽҲŲҪأֻҪд󼦰͸ԸҾͿˣˣ󼦰͸磬õ鷿ѽоô
İʮ
ĵ˹ָоͷԼͷĦʱԽԽĸоĸо˼˼˼˼֮ƺЩ˵ĹϵĴ̼֮£ӵ˷
֮£ɵͦʹԼĹͷֱֱĲͷо鷿ôôĳ˵ԣԼĹͷ棬ȻԼһĴ̼Ϳ֡
оԼĴ󼦰ֻҪǰͦͷͷܱߵļͻݽȥʹԼĹͷһƬůĺΧסһġ
ԼֻҪһ壬ԼѾ鷿ļϾͷ˻ʹԼĹͷʼպͷӴһޣĺɵıô
ҲоĴ󼦰;ͬһջһģŵԼеĲִ֣̼֮£ˮĴ۾У¶Ļ𻨡
Ĵ󼦰Ͷҵ鷿ѽģҶҪ̴ˣҰ㣬ҸĴ󼦰ͣģ̫ˡ
¼˼˼Ѿߵ˼˼ߣָƽԺ󣬱˼˼Ǿ˼˼Ҫϵ˼˼ϵʱ˼˼ȴŤһ壬ֹ˼˼ľٶԺ˼˼ץס˼˼֣Լ鷿֮ϡ
忿˼˼ϣ˼˼һҡͷһߵ㣬㣬þöûҵ鷿ˣ죬һΰɡ
˼˼˼˼һ˵岻ɵ΢΢һĿ˼˼һ˫ˮĴ۾ƺһ˿ԥɫ˼˼ֽҪ˵Ϊ˵˼˼Ҳ϶ǻĶģ˼˼һԾͰ˼˼ǰ˼˼ҲԵҪ󣬵˼˼ȴԥԥʲôء
˼˼վӼӶûʲôжɵ鼱˿̣ĺ޲Լȥ˼˼λã˼˼һԽʵ˵Ե鷿ܵĽӴ
ھ˶ݵԥ֮˼˼ڶ˼˼Ķôһץ˼˼鷿ţһȴָֻڹ⻬ļϻȦһָ˼˼ѾǼӲͷţ˼˼񾭡
˼˼֮£˼˼һŵָƵϱúʹٸӵĿɰ
أ˼˼ҲͦţʹԼʵ鷿˼˼ǰӵͻ˳ӭ˼˼
һʼ˼˼촽ǽҧŵģ˼˼֮£˼˼촽˿͸ĻѾ˼˼ͬλðˡ
ȻҲ˼˼ˣ֮£ɵĻعͷĻֵŮһ޳һߵ˼˼ôֵôѽѵŮ˶ŮˣҲܴô


˼˼ظͦӭ˼˼ظԼҰһӱøӵı˼˼΢΢һ㰵ͷʱʱĻ˼˼ָ¶ӣ˵˾жˡ
Ļ޵һĻڲɵ¹Ȼû뵽Լ޵УȻԼǰһִ̼ǾӣҶ˵ҲоԼЩܲ
һ˵ɵĻһЦһֻҲ쵽һʵĴƨ֮ϣץסٸһ߷ʺ⣬
һԵĸоһߵɾͲ֪˰ɣŮ˺Ůһ𣬿ɺ˺Ůһȫء
˵һ£ڿԼĻԺֽ˵Ů˺ŮһΪ֮ͬ䣬ִ̼ȴ˴ģлĻȥһµġ
Ļ˼˼һŵָƵ֮Ѿ¶ĺ쳱ΪŮ˵֪˵һûƭԼȻĻҲ¶һܵıˣôһ˵Ժɵʶĵ˵ͷ
ʱ˼˼ȴͻȻſ˼˼תɳϣڴڵĴŴ˼˼УǲӵģҪǣҪǸ˷ˣǿɾͲˣ˼˼Ƚִɡ
˼˼ĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾ȴֱӹĿ˼˼ķʵ鷿Ȼ츾Լǰ޳ջ
˼˼Ժ˼˼һ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼ԹĿ⣬˼˼֪ôһ£˼˼˼˼ԹĿһԣȻЩĵͷ
˼˼ӣһ˫ˮĴ۾Թɫƺӵҧ촽˼˼ģ˼˼ĿֱһŵָƵ֮ϣҲ¶˲ײĻЦϧǣ˼˼ͷŵأûз˼˼ϵĻЦ
ϵĻЦʱҲŻЦΪ֪˼˼϶ΪͲסĵĴȶӶҪٴεĹ˼˼ˡ
Ȼ˼˼ĵ̾ϢһԺһڿ㣬˼˼㣬㿴Ҵڿòã˼˼һ˵˼˼ɵ̧ͷ˼˼˼˼һ˫ˮĴ۾ƺ¶һ˿ײǸ⡣
ڿ˼˼ͷͬԺ˼˼ɵԼĿ˼˼ӣ֪˼˼Ҫѿˣ뵽ԼϿԼ˼˼ڳİ֮µķСɧѨӣĲɵֱ
ʱͻȻоĶһ䣬ͷһ֮£ȴ壬ȻһԷ˵Ե鷿סԼĴ󼦰ͣ׶
Ȼû뵽Ȼô棬Լ齻ˣ뵽ůĺ֮еָоɵĵһ
һԼ鷿ļӲȵĴ󼦰׶ţһЩϢŶôңӣŪô
һ˫ˮĴ۾¶˿Ŀ⣬оô̼˼㣬һ˵ɵĵ˵ͷ
Ļ֮ϣ˼˼Ѿ⿪ƤĿţ˼˼ÿһӣоһ£ų˵˼˼Ĵȸٸ֮ڿİ֮µķСɧѨҲȫı¶ˡ
˼˼촩һƽڿ㣬ܾãŮ˴ڿȻԸжˣǴƽڿ㣬ȴΪŮԵ񲿸ʵʵģȴ˸ռ䣬һ̼档
ƽ̹С֮£˼˼ͬһ¡𣬶˿̣ӣڰɫƽڿİ£ɢջϢ
˼˼񲿵״ʮֵͬһ͸˵һģʮֵˣ˿Ļϵ˼˼ƽڿ֮µ񲿣ʹвɵһҪͷ뵽Ƭ֮ȥĳ嶯
ƽڿߣҲ΢΢뵽˼˼֮䣬ڿߵߣȴ΢΢Ĺ˳ǸطӦþ˼˼񴽵λˡ
˼˼ŵһɫ˿ٻߵڿ㣬ڿϾҪ˼˼ȥˣʼ˼˼˱ѪڿһĻˡ
˼˼˼˼֮ƽڿİ֮ķСɧѨӣƺҲǰ˼˼һʱޣ뵽Щ˼˼ˮĴ۾УҲɵ¶˼ֻȵĿ⡣
˼˼Ŀ֮еĻȣ˼˼ɵĳճյЦ㣬۹⿴ҸʲôѽǲҵСɧѨҺѽôء
һ˵ţ˼˼һߵ˼˼ǰ˼˼ŵģԣ˼˼վԺ˼˼֮ƽڿİ֮µķСɧѨôյ˼˼ͷߡ
ɵİһڿˮ˼˼СɧѨ˽ĴյԼͷĻôԼ϶ǿŵõСɧѨɢȻ̫ţȴ˵Ϣġ
˼˼ƺҲоõ˼˼֮ƽǶ̿İ֮µķСɧѨɢϢˣΪѾ˼˼Եĳ鶯һ¡
㣬þöûаѹˣҪҰڿٽڿȥ˼˼һ˵ţһһʹԼƨǰͦ
İʮ


˼˼ٶʹ֮ڿİ֮µķСɧѨ˼˼ǰӵͻ˳ǱӣСɧѨʱܳſڿ㣬ȫı¶˼˼ǰһġ
˼˼죬һŵָƵһε¶ԥɫĻûü˵ڣ˼˼һ
㣬֪Ϊûиһȵģ֪׷ҸȨҲ㣬֮Ľôѵһڿ㣬㶼Ըô
˼˼ͻҲ˵ѣ˼˼콫˼˼ڿѵĻ뵽ڸԼ齻ţߵĻʻ˶
ҲĻ˼˼˼˼֮ĶԻʱоԼ鷿ϴּӲȵϢԼСɧѨҲ
һһεĽԼ鷿ĴͷĶ˿ʼ׶ֱ׵˴󼦰͵ĸԺͣһĵĵӣҾúҸѽΪֻҪԸ⣬ԳԵĴ󼦰ء
΢΢һЦƣһʵĴƨصžһǣǵһԱһ߱۾齻ԼĿУһζո˼˼˼˼֮ĶԻˡ
˼˼ոյĻԵָ˼˼ΪµԺ󣬲Ż䵭ģ˼˼ôķ֣˼˼ΪһŮ˶˼˼ͣԣĸоõ˼ӵеӦǸˡ
Ȼû뵽Ϊί޵òɷ˼˼˼˼ĹϵҾȻһˡ
Լ˼˼Ϲ˼˼ĺԺ龰һúܰɣ뵽ǣɵ¶˻ıԵЦݡ
Լֻ֪˼˼ˣȴ˭˭˳ʲôģʲôȴһ֪ԼھðȻĽһи˼˼Ϲ²˵ģ˵˼˼ľء
ôԼȥҵЩԼ˼˼Ժأ뵽ո˼˼ڿ˼˼ʱǳԹĿ⣬һ󵨵ļƻ
ʱ˼˼·Ѿ˼˼ոԹִһ˿ĵĻһģһ˫Ҳ˳İ˼˼֮СɧѨƽڿĿ֮ϡ
˼˼ľٶ˼˼֪˼˼ǸԼĻˣһŵָƵ֮ϣɵ¶˼ϲɫˮĴ۾УҲһ˷ܵĿ⡣
ֺֹ˼˼˷أ˼˼̲סжҲֱһ˫۾ֱĶ˼˼˫֣ӣ´˼˼˼˼ڿÿһϸһġ
Ȼƽڿ֮µķСɧѨһ˵ķ飬ڼԺȴʮֵĿһ˼˼СɧѨ¬ɽĿҲ˵ֹͨɡ
˼˼ı﷢һͬλһİ˼˼֮СɧѨļнڿ㣬ڸ˼˼˼˼֮ķ羰Ҳȫı¶˼˼˵ǰˡ
˼˼ëƺ˾ĵ޼ֳһĵΣ˼˼ͬһ¡֮ϣ˿̣Ƥë˼˼ĺ΢΢ţһ˵˵ķϡ
˼˼Ƭʺ񴽣ҲΪѪԭ򣬶ǺһƬ񴽣Ҳ΢΢ķ˿ʹۺɫ⣬Ҳ
˼˼֮СɧѨˮ˼˼ëʪˣһʹ˼˼ȸļŢһƬ͸Ĺâʮֵ
˼˼ڿһ˼˼֮羰ԺæͷƫһߣӣԼڶ࿴ۣܲ˼˼֮羰Ĵ̼ʲôһġ
֮£˼˼ɵæҵǼɫڿ㣬ҪΪֻҪڿ㣬֮羰ͻһԵûôջˡ
ǣһ˼˼û뵽鷢ˣ˼˼æҵҪȥڿʱ˼˼ȴͻȻ佫ְ˼˼ͷϣͬʱԼƨǰһͦ
þĽ˼˼ĵָƵԼ֮СɧѨϰѹţ˼˼һĵ㣬һΰɣңĺѽˣûгζˣһΰɡ
˼˼Ȼû뵽˼˼Ȼ˴󵨵ľٶһ֮£һŵָƵͺ˼˼֮СɧѨһܵĽӴ
˼˼оԼ˼˼ë֮ϣһŨҵģ̫ŵϢʹ˼˼СɧѨɢ˳뵽Լı档
ŵֺŵϢ˼˼·һ˼˼һĻһĻͬʯһģ츾Ժ
Եɺ֮º˼˼ʶֻŮ֮飬ԼϹ˵Ժ˼˼ֲ֪Լɹ˶ٸ֮ҹֱǸ˳֣ʹԼҲ᲻˼˼ٻ˵Ϸˡ
뵽ԼѾ˼˼ôˣ˼˼ȴԼĲģһԼߣĸŮԱǮԼת⣬뵽Щ˼˼вɵһ˿ĸж
֮£˼˼ɵĶͷʹԼһŵָƵʼ˼˼֮ĦҲ૵ĵ˼˼ԲʱίˡԲ㡣


о˼˼ж˼˼ɵһһֻҲþĽ˼˼ͷԼ֮䰴ѹ˹ȥ㣬Ҳ㣬Ĳ㣬֪Ŀ࣬Ľ㡣
˼˼оëҷԼһŵָƵϻԼ˿˿ĸо˼˼һ˵˼˼һ˫֣Ҳɵķŵ˼˼ĻԲ̵ͦѩ״ƨ֮ϣĸ
һ츾Ȼ쵽һٸ֮䣬һĦ޵Ĵ̼ӶҪ˳
ʱһֻ֣ҲɵһԲĴƨϻ˳ŹɹֱСɧѨ
ڸоľٶԺƺʶڸʲôһģһƨҲŤӭָҲ૵ĵڿϽֲ뵽ҵСɧѨȥô֪֪ҵСɧѨѾòˣȥɡ
͸ĻٻϷ˸ŪЩѳֲסˣһ˵ָɵþһ塣
һһʵĴƨɲɵŤҲ૵ĵãУָڲˣɣңܲˣ
һ֣ȴΪоָԼСɧѨ涯ԺΪرȻһӽļӲȵĴͷ
ȻҲûͣ¶Ĵ󼦰͵齻ȻͷԼ󼦰Ͷˣ鷿ȴǿԶģһ߶Լ鷿ĹĦţһ˱Ĵͷˡ
оԽԽ˷ķСɧѨȻһͬӤСһ˱Լָͷ
֮£ɵķĽԼָֱԼָ뵽СɧѨԺ󣬲ĳ鶯
Ļϣ˼˼һŵָƵ˼˼֮ԽԽþĦһŵָƵ֮ϣҲɵ¶ı顣
㣬㣬㲻ҪҵСɧѨĦˣǸβСɧѨҪͷҪͷͺǰһͷҰɡ
԰ٽ״̬һŤ壬ӭ˼˼һŵָƵԼСɧѨĦһ˼˼Ҫ
һΣ˼˼Ҳûԥһ˵Ժ󣬱㽫ͷ̧һ˫ȫ˼˼ķʵĴƨϸֶҲ˼˼֮䡣
İʮ
ֻ˼˼ָͷֿ˼˼񴽣洵һ֮󣬱ԼıǼ⣬ҵ˼˼٣Ħ
ܵĴ̼˼˼ԽԽ㣬Ծӵģʵ̫ŪˣŪˣϲһָоġ
ҲΪʱѾˣ˼˼һ˫Ҳ˳쵽˼˼ϣӣҪ˼˼½һġ
о˼˼ľٶ˼˼ȴͻȻͣж̧ͷһ˫ˮĴ۾˼˼
ڣ˼˼ѾһƬˣȻǴ˼˼СɧѨˮˣǰ߸ϵ˼˼Ȼ¶ӣֻԼȫҪըһ
˼˼˼˼ͣжһ߼Ľ˼˼£һżĵ㣬ôôͣˣҪҪͣңھһΣ㣬㣬ӦҰɡ
˼˼ڣһ˫ˮĴ۾ҲһƬˣ˼˼һ˵Ժ˼˼ɵȻһЦ˼˼ͨˣ죬Ҿͻһĸ߳ģǲܴһίǣһֳҪǸ˷ˣӰɾʹˣ㴩·ңھͻȥ
˼˼Ļ˼˼Ķ˼˼ԹԵĵ˵ͷ·໥һ¶ԷȲ߳˹ҡ
û뵽˼˼˼˼ˣȻڹؼʱΪԭɲס˳вɵĴʧ£֮£ͻȻһѽƵɳ֮ϡ
ڸոտĻʱεҪ侫ıԵ뵽ԼҪȵ˼˼˼˼ﵽ߳ʱͬһֱţڣѾˣȻҲ˼ɣʼ˳ٸϵչһֵĹ
Ķ֮£һƽɣˮγ۽ţֻϥ΢΢ҷֳֿŲٺëǵ
ë£һëԼԼɼۺİӰСƽ̹󻬣ͦѩס˻ɫ̬ϳʵѼΣԲԵؿЩˡû΢ǳԵ飬ϲ͸Ľϼգ磬Ŀؿбߵؿ"ɵŸʲô"ʱǰţ㣬񾥰Ȼһߣ͹Ľϣ֧Ŵ񾥣סѨβһͣͷǲˡ
ȴ"ࡣ"һƽĶͷ΢壬Ҷüһ⻬Բķ۱ͱ"㣡"ʱҶ˵"ǲ̫ˡ"ֽβһͦѴ׳ȫѨڡ
"ɣ"һǵ"´һ㣬ȻеԲ""ţ"ֻѨ󻬣ǳʣʼãҲֻ̧ͦȣϷ\"ţߣ"ֻ۽գȫ


մɫˣΣüĿ̬ѪڣΪ˷ܵؽѨֶַֽĥ岻ѡ
һҺŤڣͦס׶ִ׳̵ֳ񾥼ڹͷ͹һһĥѨıе⣬һȻԵĿУӿͷ
ֺ߳ˬ"ߡߡѽҡҵġˡ桭
Ͳ弸£ÿµֱѨײ񾭺壬鴤һ£ˮֱ"áá죡졭ҡҡˡңҪййˡ"һĹͷġģɫҺ壬˳ֱ⡣
֪˶ã£ǧϼ֬㻬ѩ׵ؼѾ͸ϸϸ㺹ţֻеһУд泩ѿֵŤֲƨɲϵ׶˽ţҲ֪ʲôֻ֪һ泩ȫȫˡȻȷѹƨϣѩźԲ۲סӣڲ"ùͷס""ʲô"Ϣ"㣬㶥ס֪ˣ"ԽԲӲĴͷѹѨײһѹоһһһһϻӤƵ˱ԼĹͷһǰδУĶǣ֮гͷֱͷϮ֫ٺԶʤǰκһεĿгøеޱȵˬë׽ţĶ겻塣
鴤"ร"صͺһͷѨ£һɽһʷһޱŨƵǿСѨעġ
侫ͷһƬհףȻڷŻ˱ͷľ޴Сѹ⣬޹ǾӨ͸شþû
ҲййͷѹĸеޱȵĳʵӶõ˳׵㣬й󵭵Ŀûˡ
۵ְĿŨŨص"ˬ"Ŀ΢ζص"ã벻߻ҧˡһҪ"΢"ɵӣûУֻڴﵽ߳һҧˡ""ֻһѽ""֪ˣҪ֪Щˣû㳤һҲζġ"˵"" ֣һߣ̷ɺ졣
˵Լ񾥳дԺͦ񾥲Ѩȥҧ˵ĿСģܲ롣ˣ"ôӲ""ɵӣйôӲˣҪһ²С""ҪȣУ취Ӳ"۽ĵؿ"СһǼ"ϸһ죬ŪסҺʪ񾥸ż£ֻһֱͷѪڡ񾥄xʱͰͦعŭŵӲͦһ¼ֱͰղס״ĵȵ"Ӳˡ"ͦ͹֣ͷƨһ"\"һֱ嵽ס˴γʮٶؿ죬㽫ÿﵽ߳ó֮Ѩ˱ͷĿСֱѾֻŤֻҡѾ㺹죬ȼҺСϪ֮ˮѨ
죬ص"ҪҪ߳˾͸ҡ"˵ͷȫⶴͲ弸¡ʤؼزܽۼ̬ⰻȻӣСз˽Ƶ\" Ŷţ"޳ñֱֽץס˽һ"죬ˡ"ͷѹѨٴܵ˱ͷζ
һսκһκһʱ򣬶ҪӢսֱٸڵ˿СɧѨˮʪָɣʪս֮ȴ˹һſϡ
һ飬Ҫ˵һ£ܴܲ˼˼׳Ǹ˼˼һ˭ڸ߳Ѹٵתˡ
ŶҸողǸ˵ôҺ˼˼ǹϵȻãȴûе޻̸ĵزܵ飬ʲģҲΪ߳Ķõ˾޴㣬֮дһ˿˵Ľ
ǰҲʲô˵һȴһˣ룬һģ뵽˼˼˼˼֮侹ȻĹϵԼ˿ϵ˼˼ͷ¶һ˿аЦݣô죬˵ֻҪҰõģҾһȫԸģƺЩʲôһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼˷ܵĿ⡣
һЦͷյĶߣ˵ͷֱ˵Ժһ£ҲΪˣôҲó⵹ûУֻǣҪͷɫˡ
һЦôѽ˼˼εҪݺңͲôߣΪ˱ҿʲôֶζʹóģҵɫࡣ
İʮ
˵⻰ʱһȻӣɵЦûҲҲΪˣǿ˼ҳӣɫģȴҪһҲµ˭µӡ
˵£ƤٺҲǽסһ죬ٷֱʲôˣ֪Ҫ˼˼ҴӦ㻹ôֻǣ»Ժ󣬿ɲҪɰˡ
ٸӦԼҪвɵһϲæһŵָƵһףˣҶ㻹ô
İɣٶһٸһǧŮˣҶİҲԶģŮ˾ͰĻĻԺһŵָƵϲɵ¶ҸЦݣһ˫ָǽ§סĲӣδս˶оЩˣӵһ𣬳˯˹ȥ
ļʼնһ˿Цݣû뵽ԼľȻ֮䣬˼˼˼˼֮ܣܣʱԳΪԼⳡ֮ȡʤķ˼˼ҪԼôǺǣǸʱԼ˼˼һ˵˼˼ϵıһܾʵİɡ
һŶԸ˼˼İ취һҲһĻȼţ˼˼˼˼ٷĳĴ̼񾭣˼˼˼˼һʱӣ;һСȻŸոϷйǴ󼦰ȴ˷Ӧ
ЩԼĵĴ󼦰ϰѹһ£ЩааЦֵѽֵܣҪżеóԵģԺҪ˼˼ݺңˣٵü²ҶЩˡ
ڶһ磬û𴲣һ̶ĵ绰绰һȴǮģڵ绰ǮȻԼҪȻ˽ģûоκˣ֪ǮǷĲԼڽŵʵҪԼӦⳡ꣬иж֮£Ҫ찲ȻԼ˵ĻǮȴǮ֪ԼûԺˣҪ˵Ļʻ˶ֻǮԺٽǮ
ճϰ࣬˰칫ԴĬͰȻԺ˼֪ڽܵ飬ЩˣеȻͬ뵽ǻĵԶԶԶģһЩĵˣһֻ̬һ߿֣ȻҲûˡ
Ȼμӹʱ䲻ȴůĵҲûΪ⣬ûѣԼֵУοԼôŮˣԼÿԳʱúõİοһء
ŽҪοһˣԶȹįҹʱһ绰һȴģԴǴκ޵İ칫δһԺǺþûкһˣڿ绰ˣвɵһȡ
绰Ҫ㱨ģ˻㱨Ժ󣬲ûб̬鱨ܵĸسڵ绰Ӧһʼڵ绰ˣϳζԺָоأڸһˡ


ŵ绰ͷֻԼĴ󼦰ѸٵļӲţ֤ҲԽԽ¶˺Ȼֱ׵ûпգܲܵԼĵİ칫ĻˡȻԸˣղĹ˵绰Ժڰ칫ĵĵˡ
İ칫ͷ˿ȣڿһҲûԺ󣬾ȻֱӽŹɳϿľٶȵ뽫ŹԺһԾ𣬽§˻Ű칫Ϣ˹ȥ
һϢԺͷ㴽˹ȥ촽㴽ϣͬʱֽȹ˳־Ҫǿ㡣
뽿ߵģæСһ΢Ĵţ
ʲô
ɵЦ˵
㲻ҲϲŮ˷β
붺ۣǰ§
Ƭȵ촽ϣСøǲסεǿ㣬İư£˴ϡ֣ڹ⻬۵ϣ;⸧š
ʱϢݵģߵŤ֫ͻȻ
ģ
һ졣
ѽúݣ
ѩ׵ƨһ£ʹһĻ
ۼգӣС죬˵ţ
ô˼ƨɺʹมIvĵЦ˵
С콫·ˣϴ
˵ţһ°ѵľ⣬ϴ
һ˲ٶȣ붼ûۣԶѵȹ֣˿࣬ǿ㣬ȫһ˿ҵߵߡ
䣬ͷ£һ˫۾޵壬̲סĴ˿ڣԹ¡öģԸе
һųںڵ㷢ڰ£Ķˡ͸ļȣֻּͦ壬ԲĹĵģѩװ׵Сͷ䲻̫󣬽һץǶʺͷˡ
⻬ϸС͹ߣԲ޳ȣӵȵĸ͹ںһƬϸëĹ£΢͸Ź󣬿ϧȽţ޷˵Դڡ
뿴Ǹɫеߵ÷ͨ죬΢С죬εţ
ߣ⸱ɫ࣬Ĺ㡣
ûڣæ°ڴȸǵش
һԸеŮ̬Ĵ󶯣йֱСС㲻ֵĳѪӲˡ
ڴϣִͷ³ۣۼЦ˵
Сһã׼ģǺټġ
ԴޣˣЦĿ
һ׳ģʵļ⣬ȷܸԵ´ʱǺ˶˴Ƶֱš


ֻʵСϣӶϲ쵽ȵĸԳ״ֺڵëںڵĴУиִţӲǵˣֱƵ¹Ŀɿڴ
飬Ц䲻⣬һѽϣѹڽ׻۵ϡ Ƿʺ촽ֱķۼպӣСϣֱǵӲ
һ˫Ҳʵ鷿󣬶Ӳۺˡ뱻ֿҰĴ̼û
ǸδܿѵԴѲţˮѲ񻧿ʱ޵壬æòֺ
ͷķ۾أÿһ͹ĵط̰ٵţֿ鷿һ󣬷ֳֻ£ԲĴȷֿ
ָȸǴʪϴšһֱأỤ̄٣ɧˮֱ
Ǳӵǣ֮£ʹǣѪܣķֽӣ֮ʡ׼ãҪѨˡ
ڰ£澭ḻ˿飬൱ǵģѴĵ̬
롱šһбľŵĴ󿪡׼׵ЦЦطŴǵϺĴͷ׼󡡵ѨڣҡšҿҪȥร㵽ôҪͲ壬
ǳ֮»δֻ֪ͣĹͷУ΢΢ѨڷǣΪ롱лҪսپ侫ҿҪݺݵĲ壬ร壬ˡ
Ĵߴ٣Цţа룺
С㣬֪
öֱƨһͦ
̣
һˮĻû룬ֱģžͿʼͲ塣
ʱ룬֪˵áִļ񻧣ǵƬѿʹǿ಻ԣҪƿȴô
ܵײﱻ󼦰ͲǵûֱִĶδζʱҪʹ
İʮ
һ壬 Ū죬 ֱţ
ࡡ ࡡ 㡭  úݡ   㡭  ıǮ ̫ʹ
ԽİУø𾢡
ƺ֪ζԸŮˣƨɲͣͦĸʱִֽģне
ࡡ 㡭 㡭  СѨѿѽٲˡʹʹˡ
ǸѨ֣侲ݡ
һ񻧶СŪţƨͦʹ󼦰͵ٶȣĽš
˫£׼ͬĿ꣬ʵмܲס ѽһûͣͣš
ĶʮӺ
СѨٱ£˷ܵس鴤һ£ζô̼泩Ҵ󼦰СѨĳͣˬ
СѨ󼦰ýģÿμͳһ£ͷͷ⹵͹ڣɧѨڵĻĶҲײ顣
еֱĶѲʹĥ෴ģȴһ˵ķ籩ҲԸڴ˷籩Сֻ۾гһߣֲסз˵


ߡšš
֪ٺʹˣ㲻һеƨɴ䣬͹
ÿγͶû󣬹ͷô²ٳŪܣܣѡ  ֡ ߡ ̫ˡ ߡ ҡ Һšһҡ
ԽȻнеҪҪǣȴ§סƵġ
˵ÿɰƴĳͣͻɽֺͣݴδξ񶥻ģɵĹӶ˵š
뱻ɵĵĵزȹƨϣ׼Ťĳɵӭšкߺĺ߳Ϊ˵ 硭 Ҫˡ ߡ š Сˡ ѽܲˡߡ
еѽˣļ͸ӿڲššĥš
һĺݸɣɵһڷգ㺹죬̴٣Ťûɾø硭 硭 ҵĴ󼦰ɷ򡭡   㡭 ˡมɵСá
еôĿУʹģҡǷѩ׵ķΣӭŰ һͷ㷢ɢ߰㣬۰գ۱۽ʣҧļͷйСڵĴ̼ͿС 󼦰͸硭  ʹˡ Ӵ ĸס ม㡭ɵม
΢Цţ󼦰͸ɵƮ죬ɧˮֱðľҵźţͣĽţ  ࡡ ҵĴ󼦰͡ ĸΡ Ӵ ม ˬˡ  СѨˡ  ĹܹҪ йһҪΣݾĴɡ  硭 Ҳˡ   ׸硭 󼦰Ͱ Ҫˡ ม ҡ ҡ Ӵ  Ҷ˶ˡ
һ͵ĳ壬ֱȥȫסĳ鴤ΣӣСߣδйļУʹ֣Ʈƶˣ˻Ȼҵľ硣
Ĳ࣬ǽ壬ǿ˴˵ĴݲУֻƣ֫ĻԹȥӣϧ֮Ĳɶæһɹɵˮžӿ˵С
ͷһǹɫˮӿѨں󣬱˳ƨɹ¡æִӴͷץһֽ æ˰죬ŷӣԡ
ƣĽϱ˿£ԡҳϴʱ󡱻
ˮϢڡ Ҳ˯ˣתڴϣ۾ϰԵĽǰڼ£ϵ̣š
ãԡҵűƿ߳һŮԡֻȫԡ壬ذ¶ԡԳ͹ߣס¶ţڴȵϸƤϻмСˮΣţ˹໬ס
ƵòЦ˵
øúõһ¡ţ˼ҲŲҪȥϴ裬ҪϢһ¡
׸۸ŤŷΣ֫ڵ߽ǰİ칫ҡ
˵ıӰһܵ´§ٸһ䣬ʱкܳ㣬һʱ
飬ԡڡܿԡһϴʵ˾иոյȫڴ˿̵õȫĻָ
һеģڿ㣬չֳһ׳񣬺ͽʵļ⣬˵Ĵ
ߵǰվڷſڣڳƣ
ȣ㿴ҵ񲻴ɣ
ŻתͷЦĴ
ſεףȫ׳˶绢Ͳѣ¿䱻ڿĹ͹͹һոҪζ벻ټ룬ͨģգ˵
֪ջңҶҪڵɢˡȵţ̲һɡͬһͷˮûȤߵԣԵӣ޾ǵ¡
˿ϵţ̣ƲĴͷ
ţ̣ϲţˡΪϰߺţ̣㲻ʵ
Ҳ֪㲻ϲţ̣ôЩʲôԡ̣


һɫе˵ţͦ鷿һס
䲻һ֣æ㿪ӣ޽г
ɫٲݵģҾͲ㡣ããҰݵĳԣ
͹ԹԵĳţԵÿ죬ҳԵöࡣ
һĹ򣬿ȹţ̣ȻһЦ߽Ϣ䣬Ŵ̡ôƽ⣬ѿڽкáɹ԰
бһۣϲüҵأẒ̇ĵݵĿС֣һ˳ƽ§壬ĴξĴϡ
뽿ĵ۱۲ľӣһ˫ˮĿĿ·ֲʵأţ·ڡ
˯ûֻ֣ͦ۵飬ͱһţţѷӲСͷܵš
ٸĿ׷ԵǳУôࡢŪֱѡĵţѵؽͷļͷͨ죬۽һߣСţšߡšôˣǲǶˣ֡ɫม
ľʮ㣬۵ֵ㣬ֻ·ڵ֣鷿ԽԽɧѰǸĴŤֹеĺ졣 š ֡ û ษม ˡ š ˼ҲҪߡš
˵Ҫȴûоܾ˼ֻ鷿ϵͦš
æִ·гĳ嶯һ£Ƿ֮⡣ ȴĶˣС˵ţ
ôأ˼Ҫ𼱣ǵȥ
֮£磬Ϣң˵ڴϡ
§Ľͷź촽Сϣһγǣڳȵ£˶ѸоԵҪ
ʱѳ۵У㴽ܽһһ죬ĳϢģ ģϵ⿪˳һ·ͻʱֳ ѩ壬Ĵϡ
ɿڿ㣬ǸӲǵأӱ ֻͷбͷϣۣߵ壬ǸŮȥĴ󼦰ͣص
öรǸ
ģɧԵ硣
İʮ
أֱ۹⻬ϣһĴ
ࡣô ôɫѹ˼Һ
ܲס׳ͻȻˣʹú߳
Цһ£䣬ԣʵ
㲻ҪɿһЩϵ
ش𣺡
ţ
ģССһֵ
ĽһЩ˵ļɡ
˵ţֱķ۾£ͷ׳ĸϡȣҪˣ


ҡҡͷ˵ţ
ôҲ˵Ķˡĵĵط
ʼ̵룬־ƵǰϣǶּͦ鷿ϣزϵţָȴҲס˼ӲСͷҲŪţú𾢡
ǰ壬뵽Ūĺؼ٣죬֣ȼ ֻһɧֹͣסĶѨˮסҲܵšû˼ҵ顭ޡ
Ľ鱻Ūܣ֫Ťˮ߰Ĳס壬͹סӲǵĴ󼦰Ħš
֪ܵ鷿֣ƵβԲƨɣٸеĵԡ
У֬ѩף
˳嶯˲ݣŤβ˻ᱶ˷ܡ
ߵ÷ۼշΣͷĻɧ˹ؽѩ׷Ťİš硭㻵ˡมô˼ҵƨš
С֫ŤһŷΣҵš
ǣȴʼ벻ơβȴʱָ˳ƨɹƬУ۾հƨۿţš
ֱйĿУԴˮȪӿðѽأ ֱ Сţ 硭 ˼ҵСѨ ม ߱ƨ
ۿҶĲˣ ־˵ϸڴϡԿ֪㴵ȵļǷ񵽼ҡ˵ţȴ鷿Ū¡
ᣡ
׸ۣͦͻȻѽһ
ֻĽʵСϣӶ굽ëֱľϣһƬɭɭǰǸֳִ֣Ӳ̵ֱͦţǴͷʵĴİ
һ˴糤Ļ밮أһɧǵӣˮۣɧشŰ֣סǻ
֣סĴéСһղסæֽţҲǰֵĴŪżͣŪغ衣
ʱˮӯӯ ˵
š ˼û˵İһκǱ㡣
ЦĻش
ǶеһΣοҵͣζڲͬ㰡ɫˡ
бһۣͷȥſӣСڣСڹͷ⹵ţһֱֻǴµѵḧš
ͷ˱һſڽͷĴ󼦰նǿ˿е㴭ĸо
뽫ͷµİţʹС׶ŰҲϵŹͷ˱ۡСŴ󼦰ͣСֻš
˵˫£˱ǣʹ쵽˼㡣Ǹǵøָֺ죬 һţ ѿڽе
С캬úáߡ㡭
ֱ˱ò顣
޴ƣͦ紺鷿ץﲻͣһָǻԲ۵ĴƨɣָϵĿеСˣֻʪɧˮֱ¡
Ūü壬



ıϢֱšǸŤڣŪĸŪʮӣ󷢣嶯̲סˡģ
һ޴ƣķһ¡ ࡣôĴأ
ƨɱһ£ֱʹѼ˳˽š㴵˻򣬿ɣ
ʱҲѱô󷢣Ĵߴ٣ͷһۺŤ˷壬ϡ
СŰŪ˼£۵СѨԴ󼦰ͣһ̵Ǹ Сϣһһµ׶ѽ ׸硭  СѨˡ ߡ Ĵ󼦰͡ ô֡ óมมˬš
ƽŪ
ѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵ鷿ŪҡøУۻҡ һ׶һľʮ˽вѡ
ҲݺݵĳͶСѨָǴɫޱߣ̼Ŀҡ
 󼦰͸硭  š ׳ม ߡ СѨáҪˡšСѨҡסˬ
ԽԽ𾢵ƨɴ䣬֫Ťš ֻȣ۽ҧƺѵľء
ŷͻͻ׶ŴܵǿҵĴ̼ѨıͷݺݵĶײҶˮ˳ŰţʪģĺɭֵëҲմʪСˮ顣̣̣
ƴŪҡݣ㺹ˡ
硭 ѽ Ѩˡ š ҵĴ󼦰ɷ򡭡 Сúѽ  涥ˡ š ߡ ˬ  ѨĺมšҺšม
İ湻ֳÿһͶĻģɵ˽вѡ
Ʒ㣬һ½һ£ڹͷĥšֱĥ룬 ˿˿ ȫˬ֣С˽д
Ÿ硭 ׵á  ĺ š ߡ 硭  ̲סˡ
ӹһǿҵĿг弤ȫһŨȵйﵽƮƮɵĸ߳ķϡ硭ǿ׳มšˣ
糺ؽεεĺţ
磡Һʹมٽ̺һǵñͶҪɧãŻʹ졣ţ׸磬ֻҪϲõ嶼ܡ
ǣ뱧Ҫš
ſڴϣͷ޳ƽſ£šѩ׹⻬ıֽԲ̵ĴΣǻ۵Բ
æַŴ󼦰ֲͣε⹵ӣͷƬУƨһ
̣
һ˳Żˮû롣ࡡ硭úˡ
еСѨһ̵ִǵúܳʵСѨĻıײˬȴƵ
ȺǷε࣬ϥǶڴϣƨɱͦƲͿѨȺ£ţľ޴ûܲģڷʱ۵Ħ
Сķϣ˵뱻ɵ˫ֽŴͷҪ˺þ һַǳʵζ ţ ࡡ 硭 š ߡ   ̫ˡ  ĺ֡ 󼦰ͺûɡ  á  ߡ ม Ѩˬ ˬš
ʱҲͲסǹоѹ
ʼҵĹƣֽסΣʵĴȽסķȣѹıϣһ͸ɡխʵŰεĦС


ֳԵƣܵƮѨ󼦰ͿţɧˮֱðϣŪʪСһƬ泩ޱȡ 󼦰͡ ɡ  ߡ Ѩˡ š ҵĺˡ ɰҸˡ ҡ ˡ  ѨġšѨ顭š
ɧˡ
˫ֱΣƨɺ
ģģ
šǸ󼦰ҿ壬ݺݳײѨͷδײŻġʮ£ɱɵСѨ飬Ƭ궼˿ѵĵزˡ
İٰʮ
ͻȻֻɽˣİţ
ѽ 硭   졭 ٿ졭 š ˡ   СѨᱻ ҡ Ҫйˡ   Ҫˡ  ѽ йˡˬˬˡม
һйֱӿ
Ѩǲ÷ƴжƨͶײ ƨɿ졭ˬҪйˡ
ֻ롱źߡ
Ƿ۵ΣͻȻŤҡ¡
硭СѨˡ˸㡭šáá
ĴƨŤ£泩İͶһ̵ɹͷ񱼶ֱ仨ġ
ķСϣĲһ磬ģлŮ˷ͤǵĴ㣬ϻһһεĸ߳һ߽̣һ߾塣壬һʻ£ˣȵĶôʴǣ֪Լ Ҳ벻Ůˡ
磬ͺϢﲻͣţһδεĽ˾ĸ߳Ҳû뵽Ȼ˵սж˵ĸоӵˣڳİ칫ҵʱ嶼Щ˸ǷֵÿģȻСɧѨˣֿ·ܲġ
ԹԺͻȻԼþûмȻĬˣɵ޻һֱʹʱ޿̵ĲڼҪεĳԵ˵壬û£ҪȥһŮˣȻһܳԵǣǽõĹϵǴԺԳԵǵĻô
뵽ûоκˣסıݣΪģҲ֪ٳϵĹأԼȻĿŵȥˣԣ͵͵˱ݣĬţȴûˣʧ֮£ת˰Ȼķ䣬ҪţȴŵģΪȻĬأһϲ֮£֮£ƿţĵǱ˽ȥ
߽ԺȻվ棬ƺʲôûзԼĬȴڰȻķһЦһŵĿңһߴǰٸ
۰þûĻɫˣ
Ȼģ׷ݡĴۡϸƤ⡢δľѡһյʮĵٸζ꣡
İȻһеİɫ£Գķɫص̻¶Ƭѩ׼ӨĲӱгһƬѣĿӨ࣬һɫϥŮȹںڵĹƤ̳ϵ޳Сϸɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьĸֱһֻ׵ĸ
ͻȻ䣬벻һĻˣȻȻɳϣʼԼ ·ڽ·⿪Ժ󣬾Ȼû뵽ȻȻİãһʱ俴Ŀɿڴ
ͻȻ䣬һ󵨵ͷٸ˵ĲįȻεⲻԼԺúõһõĻô뵽ǵаЦøӵ
Ūһ˿죬˼˷ſڣεŵİȻȻ벻ʱ򷿼ﾹȻ˻һ֮£æ
ʱİȻɳϷ̧ͷֵŲ֮ͣųɡϡ͵С촫Ůеġѽ
ͬʱֺأڵһԳ졢ͦȴǷ˶鷿ֱ̽貿ֹһԴԵںëйϥķۺڿȴתĽʵʵذɳϣһԲİƨȫ¶У
С㡭㡭
òʾԼľȣԴԼ˫Ƕѿεϵ۾ʱİȻ޲иطԼȥ
ŶС㣬ڸʲôѽңұģ㣬ǲǡ


ҡ
ŵػЩ֪ĿһŵָƵ֮ϴŵֿԺĺοɵİһڿˮ
ʲôҲûпȴ·ɣ
ڰȻæشڿ㣬ֺ ȥϴһ°ɣ
֪Լʱ򼱲õģȻ뽫ֵٸ͵ȴǿѹסĵĳ嶯԰Ȼ˵Ļ
Ȳ·ɣ̣˽һҪ˵
˵꣬ͷҲص߳⣬ִ÷š
涪ˣˣ
һëϸϸزȥԼϵ亹Ȼ󴩴ȹߵسҺˡ
ݺװûһʰһļ˵ţҺ㡣
š
ںİȻͷԼ
ͻȻ䣬ȻӦһȻ̧ͷȴԼ۾¶һĿ⣬ӣȻһʶ˽Ҫʲôһһţһһıƽֻ
ȻѾ޿ˣıѾ˱ǽϣȴȻڲƽֱ˵ֻ֮һķ϶Ϊֹ
ѾͷʹİȻԵظеԼͷ˺ԼԵϢ̧ͷҲڽ֯ŸӵСεţͥҵ
Щ޿ɱܵͬһԺ֡

ǰ˵Ѿ˫˫ס鷿ʱŮ˱ܵķӦٴδʹȻ˻ĵֵҲֻ˫ۻضѣʵڵİȻĵֿҲңΪʼὫԼ˵ȥǲʱıʹòı
س㡭
Ȼ̧ͷڣͼǰ˽ʲôң
ݺݵֹ˰ȻĻŽסԼס˰ȻҪ˵ʲôС죬ζͷҲû˰ȻĿǻŪŰȻỬС࣡
ءء
ȻǿǾˣǱܵأô󱳵ķȭԼŤ߱ʾŷˮ۽ǻ
ſң
ڳɹѳħİȻȻԱرţҲݺݵţǷ˿ֻų̫ͣʵûʲôӰƤ
ϾᰲȻġľȫͶ뵽԰ȻǺͶ԰ȻʼˣǰʹŮ˵Ť
ڰȻ󱳵ֳֻû£ֵ»ϸ壬˸ζţ»һץסǷΣȻ
Ȼʹ˻ȥΪ˵ֻ쬵ĺܽӴʱ֪ԼӶˣǵԼƨɱݺݾץŵʱ̲סؾгˮѾʪӣȴΪԼϮЩʲô
˰Ȼƨɺɿ˻žͽȻѹǽϣһ˫ּؽ⿪ŰȻµŦۡȻزȥŦ۵ĽƬѩͷۺӳѾղŴӺ󱳽⿪ĵûɿ壬˫֮ɱּг鹵
͵صͷƬҫ۵ѩ֮иʵе㣬ſǸͷʽ۵ؼȻѹƵĽ Ȼ׵طϣ͵ֿ֪ԼֻнʵѾ˫աиĽϹͼͥ治ѵϷʱֻܽ˫ۣԼŰˮ


̧ͷűԼѹǽڵŮŮ˺̷ߵԭʱŮ˲ջ˵ģ˳ư˰Ȼĳ֣һ˫ʹŮ鷿޶µĽͦŶĿ
Բడͬ״ֻϣһӫӫСͷѾʼڰɫĲ֮УΡΡҡҷ׹ȴǿͦظ֮䣻׸ƽСϣԲԲĶƤŮ˵ĺʱ¶궴һ⽿Ůͼ
ȻᣬȴڵѪԼڱһַֻԼͷȥ촽صȴű׵衭
İٰʮһ
Ѿ鲻ԽֻŪĴָʱỮڲ۵ͷȻĲϲȻſںסǵѩеӣ촽ţţҵŨеỬӲʵ
ȻҪˣȴ޿κΣ˶鷿Ū衢߷ߡ̼־һӿͷǽ׵ҧס´ǿԼҪٷκεֱϷȭգԼҪȥ˵ַ
ͷֱϸ΢ĴʹֱСеǹϵĽֱӵشϵıݣȴʱǿJianУ
˵뿪鷿ʱƺеһؿڡֱֻ̽ĸȹķ϶ֱ룡

Ȼŭصͺͬʱ͵תǽڣôҲ޷ܱԼɷַ֮˽Ĳλ
ȴһѱֻȹеħצѾڿ㣬ֱƬëš
ȻʹšŤţҪ˵ħצƨȴĦŽ˵ɣ
ȻĸеβһӲӲĶŵʱʵʵڵس˵ף֪ǸʲôһŮ˸еĴڣŮ˵ֻһۣ֡
Ȼʼֿʼϣ漣ȴֻбȥºԼϵŸոջԼ˿ֵɳĽ
ѾƲסԼˣ˷ʱ䡣ŵƹɳϵĳİȻɢ˵Ľޣ԰׵һĨ޺죻ɳȽţһ˫ɫĸ߸ЬѾڽϹšһѳȻѾϵȹֶѵŮȹžͿʼۺڿ㣡

ȻſǻİûκЧطֿȻ˫ȣɵקȥڿ㣬Ů˿εײݴֳֻƬ̣ϣڰȻ֮䣬ϸϸƷëص⹵
Ʒζ˰Ȼëζָ׾زëصĽպϵƬ񴽣̻¶⹵ǿСС٣ǸӦRou۶ȻţЩ΢ҺѾʼ͸ԸȥȻ񲿣ȻǰڣƬ￴һȥûȤֻúָŪȻ˽
ȻȫӲˣԴҲľ״̬ɷ⻹ûбŪӣŪţĲԼϵһУ
˵ָԼȴʱʱϵ֪ԼȻڽţǷڵҺѾˣһ߲ѵ޵ݣ
ָմճİȻҺ˵Ȼϣһ§סȻͷǿȵع̶סȻٴǿС졣
ǰȻȴ˫ֹ˵̽룬޼£֣ץŰȻ鷿ѽһԲסʹİȻſСͬʱĺͷ
ءء
ŰȻĿˮʪķʣȴ޷ԹǱ˰Ȼ촽ʼ⿪ԼĿͬڿһȥǸȻδȫӲѾİ¶ڿУŴӿ㶵ͳԼʱЯðȻеĿıףڰϣȻȳſȻȣٴڰȻϣ
ȻǸ
ڶԴ˸еȵİȻûãͱĶ˻ԼָʶİȻ̿ʼ˻ҵŤĲ뱻ǿJian ʱᵽǿJianΪʲôŹǿJianŮˣΪǿJianŮ˵Ķüй˸޷룡٣Ҷ
е㷢׼ŹȻȻذסԼĹͷ׼ȷض׼ǸԾɽĶڣ
Ȼ֪ʱˣҪŬ͵̧ӣ˫ֻ顢顱ȻͷʵײɳϵͬʱڹҲƵĺײ˿ϣšѽȻһǰһصѹɳϣǸѾ׼ڵҲΪһ״ӲֱȻУ
ϣ
ȻͷײðǣǱӲǿвСԾðȻеʹ˱СʱڰȻϵģԱײЩľ㶵˵һðȻҲЦõĻɲҵ£Լģ


ȻԲضԼϵıľˣźԵı׾ĶȻꡱһЦ˳ȴɵĪǰȻԿ汻ײˣڱǿJianɣ
ЦİȻôϴ΢Цر˫ۣȫɵ˳⽿㼵̬ˣ
ϵʼǱ׾ĳ鶯ʱȻ֪˻ǡӲͱԼܲˣȴû뵽ǲĻڵ棬ԼĬַôôأ֮Ի޷ǾҪһգ˵ðȻĩȥһθ
㡭
£ڵֱİȻͷɵС˵ ŰȻĻ֪ԼĿѾﵽˡ
̧ͷװһ޹شѾС˰
Ȼ󣬰һûһȹȥԼôôɫǣȻǸ׳ռӲɫǣȻֻе뷨ѣ뷨Ͳ֪֮УĶˡ

԰Ȼĺǳ⣬ĸ㲻ˣǻδӺײĻ˷ѵȻʵʵسӣ顱ĺٴɳĿ
ź׵ɵɵĶǿЦİȻջɳڣһءһֵߴƵɳλá

ѾߺյİȻкЩ㶵˰ȻԣֻΪⷭʶıϢص˵ذϡ
ۣ
ոõƣԲغ˫ۣоȻѾĴȣһֻ۵Сַ˻ڲİһڱƺߣRouѾԼϵȵⶴɣȻļѣǹͷڵĽϡĦȴеǰδеĴ̼
˫ۣһԻǰεֱڷһУƽ֡ŵİȻȻںԼţ
԰ɣҪǿJianɣ
ԺͷȻĶסĶɢԷͶ뵽µԵĿȥˡ
Ȼ֪ԼôˣԼǡꡱһЦʼе衢߷߶ʧˣʣĽ벻ʣǵܵǱ׾ľֹʱȻ벻ҲˣȻȻԼĲ뱻ǿJian
ûжʲôİȻֻһ£׳ٶԼӲͱôֻԼˣ
ûйɬͷУȻ˫ۺ̧ؿ絽ĴϣסǸԾɴִĶ󣬶׼Լض£˶ȺĹͷӴԼĶʱȻƬ̣¶֮޷ֹڵûѨУ֪ΪΣ˫Уˮ˳ն䣬ǲΡΡ鷿ϡ
˴صĴϢŮ˽§Ŷ׷ԼϵİȻ䣬ͦԼÿһûѨеͬʱܵůůⶴͷɣ߸ȻԾѹֵšŶء
ӼĶң
ȻʶȫäĿˣû뵽ԼȻ񡱸˳̶ȣԭֻҪؽⳡЩƵǿJianڵİȻѾЩղˣ
ȻǸ񡱵ʵʵضײȴðȻе˽ѾܾûᵽĿУĶҲʶԽԽȫ𽥷ͬѾڳһϸС㺹ǰֻ鷿𽥷ȡͣƬμͷȫزһͷĶ̷ҲĶӵ
İٰʮ

ŰȻͲסĽкֻüнԼʼǹͷҲԽԽ󣬶ԼİӼͦҪؼӴͦķȺƵʡ
Ȼֻһ޷ƵԼĻԶƵᣬ˵ͦķȺƵʵ߶ԽԽǿ
ڣԼӺġ
ĺУԼӿһڵҺһԼĸоʹðȻһʱʧȥеʶ˶Ư˰У


ͬʱԼȴʵʵڵظоǸڼٳײġȵRou˶ɵĸоĺܣ
ͻȻ䣬Ǹ˸ؽӹڣһȵҺ룬ͿԼӹϣȺĸоٴðȻʧľء
ϢδƽڵĿžҺζ㺹ĴȻ̱ضĴϣţֱֻ۵ҵش˵Ĳϣͷ­ڼ򴦣ֱԾɽ§ŰȻϸͷڰȻʶŻŮ˵ļ򡢲ãȻŴӸ߳ʧлָ񣬵ʶѾһʱˮͬʱһŮеοҲӿͷ
ҲʼعŻеŮȻðһ䣺ǿJianͨ鰡
㲻׳ջ
ǳİȻҲ޷ƵصڽԼˣ˵Լ˵Ļһµĺӵıʦı鸡ϣİȻ̲סꡱһЦ˳
ѽ
̧İȻԼȸ޷Ƶľոֱ˳Ƶɳϡ
ôˣ
״ðһ䡰׳աʺ򣬰ȻϷ ģûˣ

Ȼû˵ȴûжһŷĿɿڴؿԼʵôˣ
Ư
ľشţһ˫ȴ˰Ȼǰʱ˹˵ġ滨ĺ壬պ˽ŹİȻȫɢŮ˵ķ飺ۺպỨδüҶ飬ӣޣ̷΢ңȫۺͨȽغϵһȼŨ׵Һ塣˾øոշٴξ˿ġǹ
㡭
ȻĻͷر˵Ŀ⣬ȴһۿǸӲͦġŭɵýǺô
ҶİȻ׽ҪʲôɺԼ
ȴϰȻĽݺݽѹɳУȻסѾſС죬ʪǵĿСأȻ˫ַסĺ󱳣һƬ컵ִһ񡭡
˵ĴϢŮ˵ĽѾƽϢˣСŮҺϢŨڰȻϵȴɴ֮ǵѾİȻʱķ֡𡢡ᡢŶѾԼȻ˵ͣεĸǿȡսԼȻµԡ°Ȼû뵽Ҳˣ
һĻЦոոžͱȻһƵɳ棬Ī֮УȻ߳ŭĴſǻĳҵʲôˣ-ſȻһӵίա߼дʧĳ衢벻ʣȪӿˮӳٵʹʼŮ˶ĴŶ֪룬ΪʲôղŻܼ´İȻı飬ͻȻ˵180ȴת
Ůĺ밡
Ȼ㲻Ҳɥһ˴ʱӦĻ𣬱ˣ֪һ쵰Ϸ𣿡
ԸŮ˸ûʲôڳݲĺ˵ԼҲԵġοֳֻû§˰Ȼ۵˫硢˵ﻰΪֹѾЩ㲻״ˣԼǿJianȻȻǰȻԶ˵Ĺͬ߳һΣⲻԵͨ
ڿʲôǱһ˷𣿡
§ŰȻСֹš˵ʲô
ԲİȻͻȻֹͣ˿Ťͷһ˪
ЩëҲѵʶԼΪȷʵ̫ʵ˵ûûʲô
˵꣬͸ϽŤʼԼҵ¿ֻ°ȻߵĴԼ¿ŰȻʵ㲻·
Ȼԣһ̧Ѿǿָȣһ˹ȥģĸϻϹôܵ
߷ŰȻġ񸾡״ӵվЩˤʹƨɣȴѾŰȻԼǿקȥۺڿˣԾ͵ǰһţŮ˵Ķڿ㶼㣡


漴ŤͷǵðȻҲǱԼժ׿ģأ

ҵһʰŰȻʱȴ˰Ȼǡɵһӿһ˿ߵɳԣһִɳϣһַסλϣ̽˵øףҪǲˬԱ͹ԹԵҵĻ
ڣǵҵǿJianĸоԼΪҵͦ׵ģ
ȫİȻɵõһԼİѱ˼ţ뵽ԼӾôͿıǰСӸŪˣһ󱯿ϮСһţҪʼŮСȴһ𡰲׼ޣ
Ӳı˻ȥһʱ䣬һƬžȻɷһ㣬ʵѾǰİȻٴסˣһͷѾˮʪĹ̷Ҳ΢΢׵˫ۻһ㾧Өˮȥ̺һˮ۽ǡüԼǷӫӫնβסĴ飻΢΢ĺ촽Ե֤ŸղԼַһҼдί벻ޣǰϱ˫ڵסŪķ飻ĹѹڰƬԲ£ɳԵһиֿʼǡӲˣ֪ԼӦʲôǴ·
ĴȫչǰѾǰɫ̼΢ŵĴ췢ָȻĵĿһγְ׳״ˣĵȴʲôȴһɷԼʣҪȴֿʼǷŭԷֻεĵ˵·Ĵ𰸣漴תӵϼȻ¡ȹŤͷȥȴԼĿɿڴŵİȻڲ濪˫ȣųֽ́ͷԼ񲿺ʹȸۻ࣡Щ׵ѱԼСϸָСĵĲ¶⣬һŵŨ׾ҺԼҺͼǸѾſѨ̵ŰɫҺ塢ճյٴν복һƨڰȻߣ˳ַеȹһѴӺ̨ץֽ̽Ȼ񲿣һֻ§Ȼ֫мٵ˵㡢𣿲á ȻܾôֽѾɣʼСĲáȻεƿԼֱۣȫУͷԼĿ貿˫Щ׾ĴΪԼŽźĲмĺЩִȻ۵ʪĽӴԼָһƬƬղԼйĲʹ󻬣ѾȻδȫſ翪ڵİǰ㣬ѳ˲Сķ϶ѱʪëڱȥ۹ԽïʢȻΪȻѣٴδˡŪɾ˰Ȼɣºȹӣȴġǡ˸Ȼغڿ㣻һ̡ŪߺİȻҲûԼѾпˣ
˿ȻѵվתͷȥֽɳۼһĶʹòɵŮȹȫԲƨϣûڿĵƬ֮ǵѵιչǰָ󶯵һѱס˰ȻȹӴĸŪƬҪԲ⡢ ʲô ȻߵĵͺţȴҲ޿κΣֻĶצŰ¼Լɳ
İٰʮ
ȻϣӳڼѵʱȲĽŤתѹſڣһС죬ֻƸŸס鷿űĳٴŪѾЩʹ塢ڰȻѽءĽУѾȻŮȹ߸ߵƵͬʱҲٴΡšԼǸѾҪǱ񾥣һ֣濪Ȼ˫ȣǿ͵ĹͷѾֵ˰ȻѨڣҪˡѾˡ ȻŵŤӣţΪŤѲһ룡
ߵߣҲҶˣǼȴڲһŮﻹһĶأ
Ȼű̼ͨһΣԩң
ֽ⿪ԼĳŦۺ¿ڣüŵĶ˵ҶǶͦʹģ㡢˵꣬һȡѾҲѳţʪȵ촽ĶʣһʱŰȻ촽𽥵»ͷѱȻӣںʪ෴ĺ˱ţȻпס񾥵ҲŰȻζϵĥ͵ĹͷһҺҲΪȻԼĶ͹ͷĴ̼ͣĽĹͷϡڣȻѵĵͻһһоѾﵽٽĹͷϣͬʱоһ飬񾥾޲һηԼﾫ˼ͬʱһıһ
İ칫ڣѵһ˿ңһִִ֣Ǳ۶ƵİԼ߅ͻǹͷַֺʣֻGǴѼζģȻôİ
ȻһֳԾӣ񱻵ſǸ˵İ˫ҲƲߡŮǿľͷ˸˷ܵġȻ࣡
ץסȻСȥȻԥһ£ڶȥ֣ԴԺ󣬰ȻȻǰĹϵʱҲοһ£ȴһֱô󼦰ͲԼ壬ǰȻȴû뵽쵽һЩʱȴ칫ҵ˸ոһĻ
۾ŰȻĸȻһŪǸİһϸΪ֮̾ĽǸǹͷӤȭͷôе㳤ֲ̫İƤд죬ϰڸŴңȻԾּ𣿡
ȻСʣϳϵĹС
㡭˰ﵽס
µ˵۹еؿŰȻʵظǵģԼҲ֣ΪʲôӲҪ˼Ұ㣿
Ȼ̾˿Ǵ׳İ
Ȼδ
ǲһ֪ĳãҲԼŪĲ֪ùٱ
˵Ӳǽ׳İȻġ
ȻҡҡͷסİڰȻ鶯£Ȼ˿ĭͿԲĹͷŪȻ˫Ūͣػζ鲨غ߽ţͻȻһסȻǶֵֻε鷿ֻѡ
Цȴ˻סȻַΣȻƨʮȻһۼŪһƤһG裬İǴ󵽼Ҳ⿪ˡȻ㿴ôֳִ׳İҪǲСǲ֪öˬ벻ԣ
Ȼ˫ţְȻ˫ǴͷҲͦˡ
ȻȻһЦ˫ȼ佫ƨԼĽŸŪţȻúרעʱǳ˳леɬɰˡĽϹ§˯ɣұһ죬ҪҲԸˡ
쿴ŰȻɫȴڰȻļĥŶСŪȫͷҪˡ
İȻƨԵؿ°ȴӲø㵹˵˵ҵϹȣĸȽϴֳأ˼ҲŲأ


ȻһСָŪŰֻȽϱȽϣû˼ǲҲϹŪ
Ȼ˫ţĽȻ˫ͷҵĻšᣡ˼ҵӣå
ȻţȴҲܿ˴ͷ
åҾҪ˵ҵİǲǱϹĴ֣
ּӴȣȴȻȹ̽ȥãã˵˵
ȻȻ˽æģ﷢߽۾׵ϴɫˣǰԹΡ˵ɣҵİֻϹ֣
ָ˰ȻѨ
ᣡǵȻİ֡
ȻһЦĴƨȴֵҡţһɰĸ𣿡
ʮֿץŰȻ˫˵
졭G裬Сְ
ȻͷһִȵĹͷһסҴG˶ĲGƵڰȻָ们ȥ𣿡
ʡȻСֽ˰µ
ֱˡ
˵һ֡ͷµѪǿ׳ţһ̼ųѪճĤݺݵض˼˵
ǵȻˣҵİӲ೤Ҫ˿ҵİСѨ֤ܰٵˬ졣ޣˡ
ȻüһصͣϵĶ
ˣ벻ҲУ㡭Ū͵ȻĲ㡣
ŰȻ˵ƨɣ˵ı顣
Ŵ԰Ȼ˵U̫ۣͷŪ òã
ȻǲԸվһץסȻ첲ӲĽȻУȻò˳̧ȣҵƿϱһ𡣡ҵĺðȻ
ȻȹӣֻȻȸĴ񻨰һ۶йʪɢŰȻѩ׷ƨɺͷֿĹɹ˵СѨ
öָͷŰȻմӿ֭ĥ׵ʪ죬һᣬļͱȻ֭ճճ𡭡
Ŀкʹ̼ȻһγԵģǿҵðȻеһŶ
ֽƵȻḧȻߵı˫ҧ´˫ŵø󣬱޳˫¸ԵþֱűСǳһֱߵģֺͷ΢΢ƨ
̾ţһִֻӰȻµĸصǵشƵѪ˷ֱܵøӲֹҲ͸¶ɫ󡣡ƨˡ
Ȼɢһ˼ζŮ˼ϲ˵Ŀ佱ģȻҲ⡣
˵ģϲëïʢŮˣ˵ëŨŮ
ëϣ¼۵ϸҳɫжŻú¶һɲѽ˵ĴʶҾ㣬ö췢ˣʹݡħġʡ̸¶ԣĴƨɸ꣬ÿμҵİӲʱ޲ܵŴҵ涼ٸȥ
ɫ[[ؿŰȻ绨ݡ


Ȼհ΢ǺֲסȻǶһֻϸỬ崥мѣһʱ᲻֡
ȻҲɼʱ̶˫ȴŪֳִİ졭ȥŪѵȲˡ
˵ţԽԽӲԽԽȣȻͷ淺ΣǺȾưĺӳպͷ۾ȴᡣ Ŷá
Ȼ򴽹˳ض䣬ˮؽߵսİСɻ״ĥڱĽӺϴʱָȥŹڼеȻ˿Ƽ
İٰʮ
һŪֵƵģ˳һһ㣬ʧȻȫ˫Ūٶȼӿ࣬˶ƨɲǰҡţƺ߳
˫ָ·Ȼ飬Ȼ洩ǻɫ¿ɫ˿࣬·ѾѰȻ¿ȫ⿪ֵ˰Ȼı󣬰Ѱµָ˿ǶԻԲֵľ˲ţõɫڵƹ¸ˣ˫飬Ȼ鷿ǳ
ȻܵҪѵֻͽ͵ˣָŰȻ˿ϸļӺ߽ȻȫʱܵŤ壬°ˮϵĴʪһ顣
ŮһḻһΰȻһ濴Ȼı飬ӰȻ鿴Ѿʼüۣ֪ȻѾʼ飬ƾΪ
һ§סȻ֫ؽƵȻϸĲϣڰȻĲȻŲӡ
ͷȻĶҧȻĶȻĴȥڰȻӣϣȻɫޱȵذһۣһƿȴʹͷŬȻ
춥ȻĴͷŰȻ롢׵ݣ֣ͣȻԾſ죬ֿϵ¿ˡ
漴³ͷŰȻŪòͣ촽һڰȻζŰȻ
Ȼ޷Լ³۵࣬ͷһ˱ԼĭȻԼȻһӦĽ
Ĵ뿪ȻĴʱȻͷڿнȻǰûģǾȻܲôĿС
ʱ鷿ϵͷһ·ֱȻСĴ໹ȻĶת๤һûҲĿУлʹ̼İȻȷվסֻһСҪĽӴðȻȫԾҪֹҪì飬ðȻ൱ܣŰȻĻɫ͸˿࣬ʵϣҧסȻڿ˿ߡ
Ȼ˫棬ǰȻΨһ󱣻һںס˰Ȼߵͷ Ȼ͵͵ġš
һ
вѰ˰Ȼĵȹͷһץһ֮Ѿ⿪ˣֽȻĳȹĳ𣬰Ȼϵ̧˫ȥ
ָڰȻСϣðȻüͷһס˰Ȼֻ

ȻҪʧأüͷøˡ
ӯȻûжãͷʵȻȫУǽ鷿ø֣ڰȻ䡢СؿڡͲϺҵĿţŰȻĶ䣬ʱڶ˯qԵȻɵɵĺķѾʪڿ˿࣬͸ˡ
ָϵ󻬣վٸ߰Ȼ˫ţȥЬŰȻĿͷৡڿһµµȸȻѶϡպҵĴ̧СѨ
ﰲȻѽ̧Ȼսͬʱ˫ٴѷıԵŪŰȻïܵĳë
ѿɦʹĹɷ첻ݵĶţȻŲѷɰĺΣ˷ָܵѹסĳʹȻ߷³ʺĹ⡣Ҫ
ȻĹɹԭʪڸǽ壡ȻķӦܲѣȴ۵˵Uһ¡
ȻĵˮŪȻܣһ߽Ȼ˿ڿ£ȻڰȻĽףȻȫǰڵϳ̧ȻŲڲ輸ϣͷȻĿ£ҧȻ٣ͷȻֱڡ
Ȼ˫鱻סָסȻͷԭʹͦͷָ̡
ȻСֱϢ̲֭סUߡ˼ҡܲˡ


Ƭβʪ֭ɵſʼأ
ְǿȻɹָɨȻ͹ĸš񲿣ٸǹ̵ҪܻʪѨסѹ࣬Ȼǿҵĸо壬ֱͷҪڵˣ
ָ̧϶ճ֭ճһճȻҺָδ촽
ȻۣٶָȻճ죬ǽ޵ƬһչȻѿƤָ׼СĵۺѿȻȫͷҵţѿƬָ׼ȥһӾͳѪϺɫߴŪȻ˱ߴսȻʵU治
Ȼʹ϶ĴϢͷʾ˳ӣ֪ʱѳ죬ֻĿٸʪ⹵ȻȡššŶŶ
̧ƨӭϣָһ̣
һָ밲Ȼȶ֭СѨڡ
ȻͦǿҵĿ˰Ȼе壬Сץİеػţָһһû밲ȻڣָѾͨӹˣڲϽճ֭Ȼ˿ʧȥܣ˫ȳ߷ֿεĿгš
ȻҡͷUˡ˼ҡܲˡٽȥꡭҪ󡭡
Ȼָһֱӹ
Ȼָǰ󾹽ͱ˰Ȼ
Ҫԡˡ
Ȼ첻ܺŤҵĴ̼ʹȻģʶԡָûٽ룬߰ȻͷʵUԼɧˮ
ӰȻӹָȻĿ룬ճĤѨˮһֱָ뿪Ȼ̱֭ڵϣĸƨ£ûˣ
ʪֵָȻСʣ
ó𣿡
Ȼţ
һӦȻԼĴϡᣡô˼ҡ
Ȼָ˵Ķͷ ŰȻԵ˫顣˫ַŰȻСͷ׼Ȼ񴽿ڡ
ȻһرʾĵϣȻƨɸ䶯ʼİǰֻѹͷڲȥĦҪ
ѰȻ˫ȼԼļϣͷɵĥȻôĵˮ˫ֽļһŤΡһ߰˵
㡭Ҫҡ㡭㡭ɡ
ֻ֪ҪټȥȻһȫȫı˴ͷѸһ̽ϱ˳ܹݵַؽŵİȻէøʧļ£ò˳
Ȼ˫۽ľ촽ĥĶ˵
ޡޡ㡭ɽ มѽ㡭ҡ졭Jianɡȡҡˡ
ȻһͷĸҲͳʧˡ˵
ǸֻŪ£֭
Ȼ˵
Ц㡭ĥáܲˡ
˵껹źŴŽȻԽ˵ֹһӣǰȻ


㡭Ҫɡ
Ȼڰһɫ
ʱȻԭɳߵͻȻȥԭʱѰȻȹļ򣬸պÿǴγԼɰİȻѹȥ
İٰʮ
ץŰȻסȻǿĽĹͷסԼ񴽣ͷ񴽼»˼£ͷֿȻ񴽶סڣȻŤβʹͷö׼ʪСѨȻܲסǿջôİʲôо
֪ȻԨͬʱȻƨҲȻͦһЩһȫѹ¡һѼĹͷȥ磬ȻӦȻҲ̲ס󡣡
ȻһҵУ˶ˣİĻ밲ȻڣִĹͷѹŰȻڣֱȻӹڣóźһǿҵĿгӹȻˮˮİй
찡ŸղȥȻѾ߳ˡץȻϸķÿڳ̵ʱ򣬶ܲĵطĳߴƣǿԶȻĻģӰȻĽԼҵŤΣÿһ²嵽׵ʱ򶼿Ȼģǵ㣬ȻʱİڶԼƨɣӭײķ

ڰȻ˽У񷢴ͦײŰȻСѨȻ˫ָѱİȻȻѹϰſɳϣĶ⣬мֱ֮˼ʮºͻȻȻ˫ɿǰץסεһԴӣȻϾڵ̺ݰȻԵúܻûôŶŶðˡ
Ȼеģһ¡úŶٿ㡭Ŷԡԡ
ȻǵĴһйɧˮƨɡδ𡢵δ絽̺ϡ
ӿٶȡ
ŶúŶˬ
ȻܲϵķӦӦСĿռҼˣȻʲô˵ܲǷᴫȥ档塭ҡͣ㡭ԡԡҡߡ
ȻɷҲû˵ôĻﴫȻһȻԭŪʱҲ˵ҵĽд
ѰȻ˱ȻѹǽȥʱܴӴ׿ֻȻѹǽϣ˫ȹţ˫ְԲԲƨɣбϸɽȻѨɵ˽֭֭ģˮֱڵϣŤİ
һӡ̡̡աžž
ȻšʱѾѰȻŪֻŪȻӣѰȻԲŪ⣬ָȥȻͷŪðȻ֨֨ģѰȻѹȻظϣðȻ߸ȻѴִİӰȻѨ˽ȥһ߳İȫȫȻĶѨﲻϽȻҹǸɧһٸJianҲģ
ͣͣ߰Ȼ˵
˵ŶŶѽҡ
ȻʲôҪˡ
ȡ˵һáˡҪˡJianҡ
ٱǿҵײȻǰδеĸ߳˵Լĵǿ޷԰Ρáüˡˬˡ̫ˡðȻˬม
İĲڰȻѨתƨɣͷңֱͷ۾һһֱɧĲλĦ
ȻѨ̰ͬİİסǿ׳ִİȫĳѨʹİȻĶĽƨ̧ߣŽļһƥҵĸҡƨɣҳ塣
ץȻϸķÿڳ̵ʱ򣬶ܲĵطĳߴƣǿԶȻĻģӰȻĽԼҵŤΣÿһ²嵽׵ʱ򶼿Ȼģǵ㡣
ȻʱİڶԼƨɣӭײķ
 มˡมԡม̫ˡɰɡˡ졭ɵá
ʱȻ忪ʼΣӹסӲȻҡͷʹһ±һһ±һصؽֱֻģɵðȻӹڳײ߳ؽд


̫ˡˡˡơ塭ˡȻŶƨɡһ𡭡ˬ
ĺˮţȻСѨˮҲͣšġġġ
һͦȻʱ̧СѨײСѨﲻͣĳ鴤ŰȻ˫ѹѹŰȻż⣬ȭͷһͻڰȻӹܲˡҿ챻ɡˡมҿ졭ҡĸҡ
Ȼģ壬ƺҪ崩Ȼ˵ѨŸƵͲ壬ȻҲ̧ѨðԸزѨͣŤβӭİˮϵı˳˳ŰȻĴŪʪһƬมİ̫ˡมҪͣԡҺҪҪͣ졭졭
Ȼŷ£ѰȻɳðȻڴϣȻİ׼Ѩȥ˫ֲĺסˬˬˬˡáˬมҰˡİǿ׳áˬ
Ȼ˫ֽͷѹǰµײİͷŰȻǰһֱҡε鷿˷Ϣ
ŰȻվȻסĲӼнһͦһĸţȻںڵ㷢ųڶšСˡ졭йˬˡม
ŰȻɻشϣȻͷĻһŸ߳ĿС̼УһȻβһһµ׶ŰȻŤ壬ǰ鷿Ҳ»εţ˫סȻ鷿긧󣬰Ȼԭ鷿ԵüͷҲ綹ӰӲ͡
Ȼ죬ѨҲĽͷסȻ¿׶ͷ㷢ŰȻζȻֵ˽Ͱġ̡̡
ˮʹУǹͷͦӭŰȻĿ壬Ȼʱͽ϶ˬˡˬˡมҡҪˡˡҪ
Ȼһαһλﵽĸ֪߳ȻѾĲˣ첻ҪƴɣȻѾﵽüθ߳ǽʱˡʵܲˡܲˡáʹˡ׳ġĺٲ塭ԡ̫̼ˡܲˡܲˡˡ
һȻĽѹ£˫סʵӲͦĴͲĲ밲ȻѨ˫סȻ鷿ִŤµĴڰȻѨͳͲ塣
Ȼĸ߳ʱ̧Ȼ˫̧żϣøͷڰȻ£ʹȻѨͻͦø̣ס׼ȻѨ͵һ嵽ףͲͳ鲻ʱҡβ£ʹͷڰȻѨĥš
Ȼкĳ壬Ĵ̼һĽȻ߳ģѨƬϸ۵Űĳ巭泩Ļ顢ȫΡġˡ졭ˡˡ졭
ӿٶȵĳ壬ͻȻȻڵӹһסȻѨȺˮй̵ͷһ飬ܵȻѨ˱ŰٳţȻҲ̧ͦӭĳ̡
ȻоԼǿҵľιᴩȫڻ޿ľ߳УȻСѨĸխĴְĦĸٸܣ˴˿ȻСзĶԼһνƨɵĹס
İٰʮ
ȻϹҪ䡭ˬѽȻеúˬҪйˡ
ȻһϸŰڶβĽѨļסİȻСȲסСѨļס
ͲͷסȻӹӱǰĹͷڵľҺһԵعȻѨڣȻܴȵľҺƺ˸ϲá
߳İȻȫ̱̲סĽǹ̵ŨȻӹŨȵľҺ䵽ȻӹϣðȻӹҲһһģȻǸ߳У໥ϵ΢ţ÷ֿ
ϣļȻźɫϸ£¶صС´ŵ߷־ţпϺɫϸ߸ЬŸ߸ЬӦ170ҡ
޳毺õüƯоһ°ģضһ䣬԰ðȻŮԵĽ֣ʹðȻĿ£ҪҪȻϼԺ󣬰ȻȻԥĴӦˣ֪ٸѾԼŮˣԼӦúúõĵһ£øӵӵķɧʱڷ贫Լڽܵ飬ûԼԼֵУʱúõĵһٸ
˼ֱ֮ӽһ£û뵽ǵ߹ڴ߽ıգûпܣİڴϣɬɫ쳱
С죬ָģزźܺţпĦ²
׼ģûпܶǶģϢʼǣȵǼӵӿٶȵĿӣǼţпʱȴķһЩۡ
ǰȻԼȻԥԼǼϸ¼ţп㣬ʱһ߿·һҲѸٵĽԼ·ѵѵʣһ׺ɫ˶£Ȼת
ںĿˣƤ൱Сǳƽ׺ɫ˶£ԵΪĻԸУϲĿʱøˣɬذͷŤһߣƾ̰ش۸
ٶȵҵǣͷزȻǻʵCֱۺɫСͷʵѪš
һָǼССڿ㲻ϵĸ񲿣ָĵָС񴽡عʼ-ߺѽѽˣСѾðöҺˣоڿ㲻ϵ͸¼ʪǼСڿ͸ʪա


˳ƵǼڿ㣬ֱӿ񲿣񲿿ƯˣСŮûⷭ״ļйС񴽣С񴽽¶һ㣬ŷɫջѾʪ󷢳Ĺë൱ٶ޼ķǳ룬Ƥܰף͸ƬϵİŮһ㣬о൱ãɾе̲סȥ
Ѹٵڿ㣬ѾǴĲеļͣŪ£ü͸ӵļӲѼͶ׼СѨĶ˽ȥ
оѾʪ˵ǻ൱Ľֻ㹻ѹͷȥѣ--һˣǽΰ̲סĿǣı壬ʱĸоʵ̫ˡ
𲽵ٶȲͦ΢------ȫȥʱܸоĵطǰ˵ĸо൱롣
ʼһһµͦɽҲ𲽵ļء------------˵  ɵĺ----------------оΪܣ΢΢ĲҲذŵĸһ㣬һĸһִĴ鷿Ѿе㲻Ĳ֪Ҫǣоĸ߳Ҫ࣬Ȼٵ--------ȻӾҡȻ˵
 ҿҪˣҪٵĸҡ˵ߵýһεļ
ӿٵǸִļĸɽУͬʱоȻˮӷ۵ⶴžžžžžž
ø죬ϰȻĽдиҵաȻĲӼշ˺쳱˫Ѿץоһĸ߳Ҫˡ----Ҫ--------------һҸ߳------ٺݺݵĶʮ£Ȼִͦļ뵽ȻڣȻٵ׽촽ҵ
Ȼ˫Ƚн壬ȫһһĳ˫ֱҵǼά˽һӡ
Ȼ΢ƽһļͣ˫ϸתʾ׼ñʽӺĸ
ߵתſţѩ׵Ĵƨ̸߶ʱø뿴޷ʪСѨҲ˵ľջ̲ס쿿ȥĴ࣬Ȼͷľ٣ⲻϵľΧȦߵĶ--һ˵
ﲻҪ--ȴ˷ܵİȥ˵Ҫȴƨ̵ĸŪһ֮ͷ£λϹ뿪ʱˮһ˿״ķһٶȽͷСѨڣѨͷϵѨУʱʱתܸоˮһһӿʷ-----ϲˮζֿʼˣ
--------
ˮѾѨʪһƬۺɫѾſ˵ɽɣͦļͶ׼ȻСѨڷǳʪһ¾ͰͲ嵽ףȻʼСĳ塣
İȻȻʱ֣Ӧûں͵ģֱȽŮʼĽһһεĸɽСѨȻֿʼ˷ܵĽſȥָֿʼץ
Ϊε£ͲӲҸоܳ־ãĸĸ߳Ҫ࣬ĸҲٶȿС------Ҫ----ĸ----
--------FUCK-------߳--------ĳ壬һһεĺݺݵĸȻ˫ֽץŴƨ̵ϸߣоһ˴ӿһҪ
Ҫˣĸ˼ʮ£ļͿٵĳһȾ˳̲סѰƤ£ڹͷסͷܴӺ͸ˬÿһξһξų֮࣬ˬ˵عһŨŨľڰȻƨϣ̸ƨɲϵĴϢУıϿԿĸоֳȡͷϵֽƨɼƨϵľҺøɾһ߲ƨ۵ʱȴšлԸɽƨۿ϶̼ม
ǳȸȰɣ
Ȼ
ðû£Լأ
Ȼ̼Ϸˣ
Ȼ
ˣҲĵġ˵Լĵص㣬ѩɼϺĺɫխȹϴŽɫϼʯİϸ߸ЬĽëŵĵױȦĴ޳ãֻҪ·һվ̾ˣֻͷһ۵ĴŮม
İٰʮ
һϳ
ҪʲôϷأ
˵
һŵĵ£ȻȥȿΣ
ʼ˵޵ĵһ


Ȼ˵
Ҳ--˼ҷֲǶˡ ˵
˻̲ᷢסҪ߳Ļ͸ҽһҵסͺˣĺ뿴߳Ŀధ˵
ҪҪҵม ٵ·һȤƷ꣬ðȻڳϵţ첽˽ȥ
ϰ--ûңصϰü֣ϰҪǿģȻҪǲһ˼ûˣϰ˵û⣬һ׼򵥣ͻȻһһаȻҲŽһˣǰ𶯿϶ˬˣȻٶһƿҺȻһҪѣͱȽûɾܾ˰ɣ
Ӧһʧˣʻصϣһ߿һóһȻаȻװϵԣһʼ˷ܵİһ£Եһ£ȹӷŵһ£Ȼ˵
ܴ̼ҮоҮǽ˵
ڰŽȥ
--ڳϷรȻȻȥǷŰѽ----Ա߶ǳô಻˼ม
ͷſһҿ쳵ˡ һ--Ȼ˵
ڿӺˡ Űƨ΢̧ߣȻѺɫխȹ°ֲܹڿıߣȹһʱͿɫ˿Сڿ㡣
ǼСڿһ͸оܹܸ߼֣Ư͸˿廨ѩĸо͸͸˿Ȼһɫë
ֳϼ龳£һ棬϶̾зӦ˿Сڿ㣬СĴ߸ЬڿȻСڿϣʱͿȻһ˫ѩ޳ȣϸŸ߸Ьɫȹɼ䣬˫ȼм¶һСëСĵĿĳͺ麦߼ˡ
ԼȥҲŵĿԱûйǻΪȻȻİ׳ֻҪһͷͿԿȻ°̬˴Žʮӣ𲽵İȥˣȻϵСڿҲۺ÷ŽĴLVպá
˵ǿԴԿˣ
ͰѵԴһ塱----ġֱ ˵---ô̼ม
ǵȵȺȿʱס𣿡
Үоô̼ม˵һҪסȻ˼ҿǺܺߡȻ˵ǿҪһมӼ̨ҿȻҲ𲽵ĿӦǸ𶯸УǿԿСһֱڳһֺ͵ı飬ƺĺม
ʱ̽˵ȻһһҮ
Ȼ˵ΪλҪһ֣
˵ȵȰǸں氡
Ȼ˵ûôôŵĽȥóҺ˵


ûͿһƨȻһ¾ȥˡȻ˵
ҲҪҲŲҪź֡ ˵
˵ں泬ˬҮԿҪǲóͺˣ
Ȼ˵
ҪôŰøһӰɣһɣ
˵
ȵȥĲٰڿ㴩ȥͲµ
ͰҺӲŽLVһֱ˵ҲŲҪˣ
ȻҵһҿպԱ߾ͣλֱӺͣ³ߵһߵеȰȻ³Ϳ˳ŵһȥ
˵
޷·Ү̫̼ ˵
һ¾ϰˣҷ³Ȼź߲Ϊûڿ·ǸȻ˵
ȻڳϢһ£˳ѺķŽȥˣȽȥɣҵȵڽȥ㣿
һ˵˵룺û뵽ȻˬľʹӦź棬ǵȻˡ͸˵
Ƚȥˣɱ̫มȻͽ˿Ҹ˶ҶĺλãÿȵŰȻˣʮӣͿһŮ·ŵ߹ˣͣһ߽̾һЩ˵ע⣬ŰȻλϡ

𣿸оΣ
Ȼ˵
--ĳ̼Үеܲ˵ĸоо----Ĺ
ǺзŽȥ𣿡
Ȼ˵
аԳ̼ģǰ󶼺Ү
һ˵һߵüнȣСһһȥš
˵
ҪʲôԼȥ̨ɣ
Ȼ˵
--ȥҵ߲ȥ ˵
ҪҾҪȥһ¿Ȼ˵
--˼Һܲ˼---˵
ȥȥҪ֪ȻȻ˵


--ĺܻҮˡٴúŵȥ̨˵ ٻʱ
˼з𣿡
˵
һֱס˼ô֣ᷢ
˵
о߳𣿡
˵
ںô̼ร㲻Ļ߳ม˵
ȵﱻ˼ҿ߳ӣẦ𣿡
˵
Ȼรˡ ˵
Ҫ߳𣿡
˵
ҵȵ̲סรһ߳ġתͷȻ˵
ԱǸеĺһֱڿҮ ˵
ҵȵһᶪˡ¶ֺߵı˵
ȻڵŊԼȸ߳һκˣ㲻ñȽϲôѹѾȫ˵
---Ҫҵ-- Ȼסܣһ˵ҲͺŵһԼż۾ǰ̼϶ѾʪһƬ˰ɣƶλþ嵲һϽŰȻ֣аȫС---Һ---ܲ------ȻҊ
 ----֪-------------Ҳ֪ҮǲǊѨƨ -----ҵĵ¸泬----Һ---Ұ--
ȻѾˡǲǸоǰڸ֣--------ǰڸ--ܲ-----ȻڵԸҮ
--------Ҫһֱ--ڳߵ-----ܲ---ھ͵---òáȻɣ뿴ԸеӣɡȻ˫ëڰ׷۾˵ڸԸеһζۺ쵭ױӣСԵΣ͹ѩϸ۵ļ͸ѩɼԿ廨˿֣ɫխȹһ˫ѩ޳Բķ۱ۣųʱŮ˵ԸС
Ů˭֪һǰһĵ´̼ร֪ŮδҲ̫˰ɡ
оȻ𲽵еСĶ˵
-----ҵ-------------ʱոպͿȵͿȹˣֻֿܷ֣÷Ѳ͵һһǵӣʱֻĿŰȻͿҧأСüͷ˫ȲеĽľŸˣĵСڳţ΢΢ڲ
̲סķ-------һСα󿿣ֻŷȭύСϣϸСһһ´ɧȣȫֻ֪ڸ߳ˣֻתͷһۣ͵ʰ뿪ˡ
İٰʮ
ǰʱŲһӣȻһ뿪æһȭֱ˵
--Ҷ----Ҳֻ˵
Ǵ̼صѾˣһķ䣬ȻȲ߽䣬ոڿ㶼ˮʪˣҪúõϴһϴ
Ȼͷڿ㣬ţﰵƵĵƹȾһƬڴϣ۾˵ȻԼͷˣȻ׼һ£漴֪֮ʲô


Ȼϵƣڰ֣ȴ˰ſ˳µİȻûüϸ룬ѾصĴϢȻѰȻѹ£ֱĳ°Ȼڿ㣨ϴѵһ˿ˣոڵĴ̼Ѿ˱ըıԵҪڰȻϷйȻŤһ£ȻоԼĵ׺ڵĿҲ
קͷ߰ȻֿȻ˫ȣסȻβһжܿ죬ڽһɲǣȻķһ̾ϢȫȼգߵһطСʼҺ建ʡ
̣ޱԸУðȻ̲סþȫסȻܵΣΪ˸ܵĽϡĶȫĦڣÿһضðȻĸоı仯ԽԽ̣ԽԽӲԽԽķ·Ҫ̴Ȼ
һţһ类ʴʱȻƺͦԸеʪĶڣû밲Ȼڡ
˵ϲԼڰȻ壬ϲ۵С񴽱ҪȻԱ߷һ澵ӺúһͣȻϽܾˣһǲ˼ʵ벻ʱȻô͵ʱ㣡ɡôԸеĴʣ׷ûʲôɣֻԭʼĴ󿪴ϵĶʱֻͷڣʱ־û롣
ȻĽźţֳ־ëһḧĦȻ񴽺ܣ˵ĴŰȻĻҺ岻ͣӿĽ졣һеһлһ𣬳Ϊ߳ǰࡣ
Ȼż۾ͷӢźôԸСװģ֪𣿰Ȼôİ㣬ȻģռУȻôҸ
ˮһײŰȻȻͿ޷ȴֹס׳һһָ͸ʪļȻƴӭڰȻڲƵҲ޷ٱƽȣӿǵģÿһζȻĸоĹͷһһŻġ
ȻʶģʲôҲԽԽˣȻڴڵ˻ţѲΪ˺ԽԽˡڣ˷ս;Ϯ˰ȻȫȻ粻ڰȻȻӹţӭӰȻΨһˡĽҲٴڣȻֻơ
ҲȻڣһͣͷݺݵס岻ٶȴųţһһ̵ҺֱﰲȻůĸ塣Ȼ˫˫ŽȦƣٻȥ
ȴ밲Ȼ壬ɵһߴҰĴϢšȻȫղΪ˷ܶҲ̱ನڻص鲻ԽػҪȺҺ˳Ŵ
һưȻðȻɣһȵǰڰȻһϡֿʼž죬ŰȻ塣ӲˣͷĦŰȻȡ
סԼ׼ȻȻճʪĶڣС񴽣ȻͽסһƼֱɿץ񣬰ȻȲӭȥȴЦһ¶㿪ˣסȻ׽ֻ֣ùͷһĲ˳ڶĥ
ȻһӾʹȻȻֻץסͷߺĥȴĴ̡
һ󣬴ɵˮӿȻҲ̲סˣһѱס
ɰȻɰȻȻģȻҪ㣡ɰȻ
ȻҵĽ¡ֻЦһ£һɣһͦһӲ˰Ȼ
ǡ
Ȼͷϸĸо
ðȻøƺֱӹƵģͰȻȫںһ𡣵βһζͳ壬ʼǳǳֲڵʸУڵİޣճҺͰȻĵ׵ˮЩۻһศɣ·һζĸ
Ȼлϲ԰ѰȻˣ԰ʹðȻѧʱԼˣʱȻΪԼԶϴ˵ʲôֵҫֻʹȻһŮ˵ϲãȻΪȻϲãԺͰȻˮ齻ڡ
Ħ࣬ȻߵͷĿѣУȻоķӦȻǴ󣬰Ȼ֪ҲΪȻڲľΣ߳ǰסŮ˺˲ͬһθ߳󣬵ڶΡηס
ŵͣСۻȻѾǰȻ־ˣǰȻ壬нɣȻʵļнٷɡӦÿԸ־һЩڰȻǿ֮£ҲŬ֣ٶȿʼ̣ʱҡͷͻȻżǵʱ⵽ѵľлʡ
ĶԽԽͣžžûŰȻĴȣȻ֪ҪˣǸӷӭϺҲ̲סƺ߳Ȼë׶ʱ̺ͬʱ˸߳һɹ밲ȻڣȻĲǰ̷һΣڰУȻԼһʢŵĻ ֺͽŶЩľҲΪеȥɳڣĴӰȻľԻȥ촽ӹȻļͣ鷿ϡ
ĴҲǻ̵ģڰУŴ©ĵ¹⣬ȻԼͷڿ˱ţܿ
һתһָŵţԴֲڸеꡣȻľּ۾ϸζİʹоҲţȻٴĿһһƮɢȻΪͣӿͷ¡
ȻԽԽȣԽԽֿͣ»ֻϣϽ밲Ȼ壬ȻȻʶ壬ϣƵŤӣһҲʹ˰ݡ
ȻԽԽֻдŷͽ͵Ļ졣ȻоѾʪһͿѾȡȻͣ٣ͷȥ˫Ȼβһڣ̻Ȼһս˱İҺŪȻ
ȻֻȼˣȼպܿðȻȥеĩҶ˷׽ÿܡ
ǴȻëÿٸʱֹͣëǣƤʹеٿʼΡȻȻĴС񴽵ļйȻС񴽡


ͷȻȫָܣͷ峩ϸȫĴ̼Ҫȫ˽ⰲȻ˽ⰲȻĿͷӦӲŹκһϸ֦ĩڡʱ䣬һҲȻٺ˶ǰҪֵ׼ȻѾѣˡ
ڣĴָϵǲ㸲ǣѰȻ۴ĺ춹¶ţͣһ룬Ȼоһ飬£ֻһ㣬룬ʹȻòŤȥŬܡŶŶŶ
ĶӰȻɵĺɳʱҪȻ֪ϲȻд㲻֪ȻҲƣʱؿѻֻôͷš
Ȼ𽥼ǺᣬΪٲͬУֵĶֻʹʹǹСʱ·סٸ䶯ʱغɨʱɿĴת
ȻСܿ쿪ʼΣٴΰҺ峱ϫһƳ⡣ӰȻ³֣һָβŰȻĶڣҺ岻ͣӿ͸Ҳѷĳ֡
ڼӾ磬ָ˳ػ밲ȻͬʱͷҲͣ٣԰ȻܽܵСȵٵ١
߳ˣͷĴŰȻû˰ȻȻһˮƴץסһθľʲôҲûУûѹҲûдĳײȻֻܷ˫۳Ŵìܷ˰Ȼ˼һ

İٰʮ
̿ʼٳ鶯ָڵĸ߳Ҳˣڼεļָҵ񾥵ʸС
һָֻ̫ϸͬö࣬ټ԰Ȼ˽⣬鶯һ󣬱ڣǵŪҵĵ֮С𶯰Ȼȫ̱;νһһˢȻ壬ٴαɳҭ
Ȼһ¸Ȼֱֻ̽еҺһˮӿȻϲôΪȻڽȻ˵ֹͷһַָʽܹʹȻͬʱõٺָ߳Ȼܾʹ˱Ϊ籩ĸȴû˿ġ
ѾǰȻߴθ߳ˣָ˱ҺİȻϵ߹šȻѾѵûֻ֧ſڴϣΪǹˣβ߸ߵԿ´򿪴ƣƹ̴ʹ˰Ȼ۾
סַֿȻ񴽣ѹͷȥȻַסȻĿǣǰһ漴۵ľû롣
ʱȻŸоѾǵٴˣܰȻûŰǺͰȻ˿Ϸһ𡣸ΪǱ룬ͷֱסţڳ̺͸߳ʱܸеıײ
ôһĶŰȻԼ˰ӣеȻĺƽһЩ֮ſʼ塣ͷٻȥȻͿʼٵĳ壬԰γأؼǿ죬ǳĿ죬ĴƬ񴽣ʦ̧Ȼ߶ʱִĵ׶Σһ˵죡
һ֣žžžž
ǶԵģΪ֪ȻѾûʲôˣͨںĦҲʹȻһθ߳Ứܶʱ䣬Ҳ̫СֱģΪĻûڿڽʱժǳʱ򡭡
ܿ죬ȻٴڻĵĴҲѹٶô죬ȻûзӦʱ䣬Ѿ͸֧һЩӻĴųһֱܵͷϡ
Ȼеһ£ΪҪˣһѸֹͣǿסּٳ壬

Ȼȴ̲סгѾͷײ΢΢ſ
ҪͣҪͣ
ĺ˦Ȼıϣ˳űȻٶѸٶȣͷתУѾѳƬ
ɣɣ̫գɢɳɢɹ⣬ɢɷ硱
û䣬ĸ߳ȥ֮γʪܵùͷĦȻܿ˼ˣڰѰҺĨϡ
ʵ˵Ȼϲ尲Ȼĸţǵõһαʱ˷ܵĴУ˵벻ж̶
˷ܰȻҲˣȻʵֻйĸоû񫣬ֻżһ¡ѹͷסȻĸţַסתţѹͷȥȻ̲ס˸һ£ŶһΪ󻬵ģԺܿͽȥˣʼĳ塣
ȻĽһһµļŸţ֪Ȼ˼ҲȫȻŬ׽ϣܶҵһУ㡣
ÿһоȻгܿ죬ЩҲۻˣȻðȻ߳ҲðȻϡȷһǿĳɷ֣ȻΪ˾߳ܣΪΪ㰲ȻˣǰȻΨһȻҪȻһС


ˣӽ֮󣬰ȻϽסţ̵ľҺźü£ÿζܶࡣ
ȻڰȻͣ˼룬Űγ񾥣һӵڴϡ˺һȻ·Ҫ뿪ĬڱȻһҹ飬϶Ļɵģ߹סȻ͵İѰȻǽϣȻ̧ȻһȣȻڿѾʪˣΪղŶԻʴķɡ
ָҵĲŪŰȻ񴽺٣أȻ֪ԼҲȼˣıʺͷͨͨһȥԸԶðȻѣʶĵһ𣬰Ȼ֪ΨһȻԶ޷ܾˡ
̵촽˳ŰȻľĦţǣӲͦĶסȻðȻɵһѱȻ߽ҷŵϣ֮ڱѰȻһ˿ңȻѰںƣڴߴ˫ȣѶһĳָʹȻգֻ尲Ȼ尲ȻԽԽá˫־ٸ߰Ȼȣͷ׼ڣ
ˡһȫˣһֻ㣡Ȼ漴ʼ˷ƵĳײŤȻ·ҲһߣֻɶԷ屻յòͣ𶯣ܿǾһ˸߳ľҺͰȻˮͬʱ䣬һ𣬴Ӷڲͣ
ȻԺȻһʶȻˣȻеӹһı仯ƺ¶Ⱥܸߣֻ˸еůǳǳůʲôڲͣĽ
ȻܻУֽʾȻǰȫڣԴӺһ֮ǰȻÿ糿һ¡ûмγȻͦɵȻԸĦȻ鷿һһָɵͷȻδƽϢĺּͷҲͦţ΢΢ָͨ˵磬һϸеĵͷССѷһֱȥӵСӵȫ
ȻĴֿ̼ͣʼռСȻŤţ޼£ϲȻ嵽̻¶һУٳٲʩȡ
ڣȻ޿̣ŷﵽϣһַһַֿԼ񴽺סͷȥֱֱĲ룬ϰȻأһӾѹס˻ġϵһȻϮȻҪֲ֧ס̱£ëȫȻ³һľָ̾ı۰
Իָһ󣬰Ȼڴ㿪ʼˣȻħǰҵƴŤƾĹͷײȻÿһ⣬һδεļнÿһζѰȻһߵĵ߷塣ҲŰȻĿǣŰȻĽѰȻһһ°е
ȻѾڸ߳Ȼ˵㣡㣡
Ȼ֪ҲҪˣǽеøЩȻܿ죬ϴһȻǵҺͬʱһ𣬻͸Ũܵë
ȻɵǰЪһȴģѰȻ壬һ汧סȻβȻ֪Ҫ.ϲȻΪڽ˵ĻĸܲŮƲŮˣûСÿҪȻ˱ѡ񣶣ȻҲϲ
Ȼ絽ϡѾЩˣͷǰȻͻڰƤ棬ҺŹ⣬ԵϢ˷衣Ȼסѹͷĺ˱ţͷΧתһ߲ʱⶥסۻ߻⹵һֻסңŪغ衣
ͬʱͷѻ밲Ȼֻٰ̽Ƥ棬ŪŰȻս٣ȻоȵҺ岻ϵ˳񴽼ļз죬
Ȼ˱ΧѾ񾥺ңٶͦҺͰȻ֮һĻߣôҡ
һֵֺķʽȻ̼ܵԺ󣬶᲻ĸĴ̼ԷȻǸҵĶȴԼ޹أͨУ簲ȻͿԿĸ
ȴԼӵʽҪʮֵĬԹϵѾʹȻȫĬԴĬлȫ԰Ȥ
һֱȻһַֻֿȻ񴽣ΪȻ棬¶ٵϴˢ£ӹˣ⶯ţˮס
ͬģҺࡣϵĽŭǵϺ͸ĹͷͣȻľΣħŰס¡
ܿ죬߳ˣȻ°һȥѹϣСӹ·һţͣƬ̺þſһ̡
İپʮ
Ȼ˫§ķɿڴҪȻһͦһɼֱ밲ȻûüϵֳȣȻһɣһɣڰȻϺͲϡ
̵ĵһȻϣʹģţڲõĽԼĵ̣ٸһϹصĺԼһ֮С
ڵŰȻʹ߹޳ķչͬʱȻҲûǺĬõĹϵĬĩµŮͺ˼ĿΪ֮֮£ĹϵҲѸٵţ˰Ȼ㽫ĿͶ˶Լ仨Ĭϡ
һڿӰʱ̽Եؽȥһ£ûͲˣһ۵ļ
βʱ΢زһ£ûԵĿܣҲŴ˲֪ôӦɣķӦ΢ȶĦߣż󣬸ʮСƨƨ
ֻڱβߣؿʼ·鷿ʱֻ鷿еԣÿ΢ϵѹʱҧüıҲÿɰƺеµӡ
ĵԽԽ˳Ŵһţһ߿Ӱᵽһõĺôˡ˸أѾ˽ˣڿȻ˿ģϾ̫ã־ֱĿ깥ȥƬɭֵʱغһˬϧֲֻȴᵽһֿС
ëĦ֣оģеʪ̽̽ţһϲƽİأƾָУýطΪۡˮҵˣ̽ٵڣ˳ôСָſ񴽣ое۵񴽣š


ŮǴŮϾûеֶʪˣˮ治ѽʹļŪ٣ָȥֲغһָϵЩͻСĦţҲտʼʱôˡ
һָʲô谭ˣˣﴦŮĤˡû룬ָڻĦ
˵Ƭ̺ˮ·٣ŭǣˮֱѩĴŪʪġæµţȻҲˣǣһֻҲݵش°ȥ
ԭ鹵ȥҲһζȵƱȽƽ̹أߵɽԽԽߣָҲܵŶصĴӣ٣Ȼ޷ǰһûʲôӦСɴһݣƵıĿӣ׾ٵؽ⿪ˣǺλǰ
ξûϰˣ˳óϸơȻǷۺɫģ⴦Ůзۺɫİðɣ
ֶһԣּĲиţеѽָᵯͷ˻Σۣ̫ˬˣеϰˣ֮ȥ
֡ʱİҲѪǵûȣеʵƣϸĳ嶯
̧ͷһֻ΢ͷ˫ۣӡܲˣߣ󵨵ضǻȥɣ
Ȼ˵Щʱ־һֱûֻͣߺ򢣬³ðϸߡ߳ظĺ棬ȹӡ϶ʪˣˮһֱµΣһΡΡΡ
ĬصᣬȵսţĬȲ§ǵģֻϵȥϵ·֪ոֻͷȴδҲȥϵ·
ڴıϣԼǿʹ˲ؽӵһ𣬲ؽǡ˵йһʱĽҲֻ໥ֶѣоĬů˫Լ촽ϣͷ˿촽̽ȥĬҲǵһκкǣﲻɵá顱ֱĻͷԼŪ˿ȵؽԵĳ׸˶Է
ʱͦӲӲأ˫Ĭǰأоˣһæƿý
Ĭ̼ǿҶƬ촽§Ĳӣ 𣿾ȻĬӵǡ
ֱǰ
תʧⰮ֮ŽӵʵڶСѪĸо̤ʵҸܲѹֶ꣬ԻŮİͷţҸж˫һ޲ýеŮԼ
ɫŮ˫֣ŮĦʱĬʼȣս죬΢ҧӣʶ³ʡ
ľģһ˫ֿʼֵƣŮۼͦأͬʱ˫ŮĶͷʼζ£Ů˫ۡǼ⡢˫һ·ǵŮء
ȻһȻܸоǶľ˵ͻ͵ɵ󣬸Ů㻳Ѱ̽ʤһ
еŮƺҲѶ飬壬ǣ巢ı仯һȻϽ˵ĺΣסĽͣŤʶĥԵ
һֻҲͲסį˳Ů注нȥ˿󻬵Ĺأָ֮̽ڣֱǺŵѩ壬ϵӣң¼йҶŪ
ִֻ˵Ĺ񫣬űȥĬǸʼʵ壬ƽ˶Ĺϵɣ
ֻǰŮ˶һʮ㣬ּͦһ˵ۻֱ˰֣̲סݺݵץһ¡
һֻԽŮֹʱѲ֪ߵصֻͣҷ߽ŮڴͬʱһŴҲʼįֱӵŮ£һߵؽӣҺͬʱͷסŪҧ
δơǴŮ֮Ĭʱ׻ҧüš--۽޵촽䲻Ծ
ʱ㲻ٹǣ˫Ҳ쵽ĬؿڣءɵŪ˫壬ŽεѡĬ⡰硱˫ǰץŪָһסĬʥĸǿСĽ顭һŮֱӴ̼ǸղЩܱģɵľɫŮĽ㣬κס
ſ˶ְĶ˽䣬ǿסŲæϸ˱ޱȽ˵Ŀɰͷ
һֻȻסɫŮһֻӯѩţʱôĴָָסѩ׵ϣһɰС̺ͷʳָޱȽ۵ͷڵظŪ
ܸо¾ɫŮ޹ǵĽŮԼʱŰ˿˿һޱȡСɿɰͷѩӣң޾סĹΡΡŭʵϽӡͦ
ԽԽ˫ࡢꡢץĬŷ۵ĽʮָвϵرΡţǶ˵ָСǱ˵ĿУǰδеĶ˵㣬ֻÿʹüҪ Ĭ£ʱ¶˳ε鷿һͽ鷿Ħţִ鷿ĬǶصŮ㡣
İپʮһ


һ˫šĬ鷿һšҧšȦšСͷĬɼֽͷһߺţŶŶáðĸСŶŶ硭Ŷม
ĬֱøˣҲסذڶš
㡣
Ҳ޷ֹͣ˶ߺȵ§У̧²塢ӾɫŮһƬѩ׾Ө׵Ľϻ䡭
ĴմĬǰ޳ָ⻺Ʈ׹ʥĿչɫŮڳ̻¶һ御ֹѩڴˣ˫ŮͻĽ»Ԥһء
˿̴һλǧĵľɫŮһϮ·ϸĽ£Ĵ˯𣬷ӣвʱ߽żתĽǽĴ΢΢ƶ΢Ϳڽת֮¶ļϸ弡ҲԵ÷֬塣
ָķ޳ȣ΢΢Գȹ¶һ˫ӨСĽ㣺ĽűȴǸĴڣɫѪֲܷԳİۡ
Ĭ΢΢ط죬ֺ޳һַۺɫûжʾһȻһɵֲĬ㻹Ѭõ㣬ʵ̫ӽ
ϵ̼񾭣Ȼ˫صɴ£ǿĬ΢桢ۡպ޾Ҳ޷գֻϴɫŮݺ§ڻУ
СЬ࣬ϴȥ̰עлǣƵľɫŮһŵĿչ
һ㣬ڵһܵ֡
һشĬ¸޷סĿĬǰ׾ƤӨ׽֬ɣ֦һ޳ȳƵȣʹĵɡ
žɫŮȶԴЩٵĺǰһ˫˪ѩ壬ڿп̻ŵġеߣɿʥ»۵ջħ
ı£ͻ޿ɱֱͦ¶֮ơ ӯӯһգĬ΢΢¶ѩʵȹޱȵĹȣԼɼǣʾ޿ɵֿŮĽ
ڻеĬĽĴУŮ鶯ʱʶŤĽβʱĦԵ
ӿʮУеĬȷǸױȵľɫŮǣϵļӨ͸ߵķۺ죬ʥ߻Ĵ棬βסĳַȻںһ·Ůٳʵ֮һ˫§ĬֽĬȫߡòɡ崿ľɫŮʥĴŮ֮ɵýޣԼϷᱡ
û
˫ֳסŮ㾱˯ͷһͷ˫Ĭ޵ӣǾɫŮ˫״Ҳ˵󻬡֬ĸоȲأԼ촽ѹĬƬ㴽ϣǡ˱ŪҧšͬʱڳһֻĬ㷢ŪŮ˿ٷɴɰݣˡ

Ĭʥ಻Ⱦ׵Ѿߺ죬԰ΣȻҲɵΪ촽סĬһ㴽ͷ޴αŮС죬ᱡַ˵ǣ°ʥࡢδµĬϤ֮µĸ˿Ҳ޷ܣοԼŮİء
ʱĬӦӣ΢ţȻϴͷһͽ˳ŮӣСԵҪŮ౴΢΢ҧ߽УɫŮݹȻ
Ͻջᣬһ˵ĶСⲻסŪĬҲʼʶطӦϸС㴼ķۺ̽Ե΢΢ӭϣͷһӴͿʼ˱
»ĶСڣˡŮе˿˿ķθ֫ʹеһԭʼҪ
ĬҲ֣ĽǼ٣ŮĶ㣬˱ţŪţĬɢ¶˫ʹĦŮ۵ӣ
ĬӣΣȣһ˫ˮգ¡о纣鼰۵ĽߡѹסĬ΢ŤĽǷݾĶǵļĦʴǵĸо
һ§סɫŮ㾱ָĦ˿󻬵˿ȴ̽شͿĽڣѰŮӣʹ
ҵĴཻڸһ䣬ȵ촽ĬƵķۼգӨС۵һһӡºۼĬ΢΢ĬסԼĻ֡
Ůı飬˷ܣӴϱ𣬽ԼĻУһ˫ħŮĴŰ촽ƣ°ͣӨ񾱣ѩ׵ؼһ·˾ɫŮѩɽ壬ҧסӣңȻһϮĬ޵Ľʣ档
Ұ㡣
ֲĻָĬ£󴦻˽ȥʼµһֹͬʱٴĬ㴽չҵ


Ѿռѩɽָش۷飬ʱȵĦŮʥ壬δԵͲժѩɽҡָԾӣĳ죬ӣͻ
Ĭ֬飬ϵȥʧڼ֮еĬĽ⣬ȫޱӣԼıʥС
˫ƵĬѸٽ⿪µĽڿۣĬһ԰εբΧ£תӱ§סеŮء
šҡĬѩ׵ļ΢΢ȾӣɫѾ̧˫ȣżָڴӻʱ֨֨ˮ
Ĭǿ׷ĺߣѵӣȻڴӲָСۺȵ֭ۺγָ͵ǰһţǻɿĴζ
ŮҺ˵ѲƷҺŮһ ȻܷŹںڰֱĬŤѩΣ̲סŮԲΣͷƶһ죬סĬԴڣʱһϸ̼ⶴڡ
һ˱Ĭ׻·ȫ˳һ㣬һţһСۺȻͷʱߵޢ˫Ŀգﻹ˵ó
ͷʪܵضڼɹͣ£һдĸоһѾ޴㣬Ĭ߳ĬŤѩ׵Σ˵Ҫš
Բֽ֣ץסĬ䣬ƶֺһͷͣضڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷضڲͣĽʱƵǵɫľջٴǣһɵɧζĬ㣬˵ζӳ£̼ӿңеĶԾļӿ
Ҳϲ
ĬϵвסϮĬԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУаޱȣԾҪŤץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УĬеѣеĽĿʴǵĶ˽˷Ī
Ĭٶȡ
һУȫһ󼱶֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
ķϣٶ΢ŵӣڸʵ࣬ķʳָڷ嶥ٲסڸ߳еĬʱȫ쳣֮£ٶȸһУſӣڣֵͷľһָǽıϣǲͣḧš
Һϲ㣬ҵĴ͸ˡôҶԣҡ
ۼĬȫȫĳڣԼĳɾ͸еǳĽϿеĶӵĿ
İپʮ
ŮдĽٶȼһ˫޳ȸǽļв֮䣬ϸסͦƺǻ𣬿´Ůʥظǲסĥ̴ַʵӲͦŮԼ֮£ǵüȻֹͣϵĶ뿪ĬĽ
İµĬ뿪Լ壬ʱһɿ͵ʧӿͷæһ˫ĿĵһԵ˵Ҫ졭ͣ
˫סĬĽǹͷضıǿϣŮıǿʱʱײĬɬرۣ߸ͦ
оһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳͷٵ龰ĺӣҶڹͷ
ܸܵŮٲĸоͷӣĦĺӣұѹ־ǿصǿҵ
س٣̼ýеġֹͣ˳򣬽ͷ鹵ѹĬߵͦѩ壬ӭļѹ˶ӣҵ鹵ĬԺܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵĻȡ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿǡ
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼ
ؿŹͷ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣͷеģԽԽ죬Ĭ˫ţ϶ԽԽܿһǰ׵ľҺĬ塢鹵Ӻϡ
԰ɣǴ󲹵Ķ ĬСְѾҺԵøɸɾļã࣬ŪIYOUĬ⸱ҵĽ̬Ҳ̲סˣһѽŮ§˹ƽڴϣһѹŮ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵĬ泩вϴǿضһڵסٽúòһ죬סĲӣֵͷݣһֻ˵޳ȸǽļв֮䣬βͣŤڣԴڽסͣĥˬޱȡ
㻹᲻ýĴ󼦰ͲҵСBB𣿡
СBBҵ𣿡
ҵСBBҵĴŮضģֻһʹã
˫ĬԲΣץ˸ͷڵ£Ĭ޳ȷֿʱҪ͵Ľ壬ξӨ¶麬ߵĹԵĺɭϡ


İֵķŴӲ˹ĬʪĴŮʥؿڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܾĬȫֱвϵĻߺҪĵز
˫ְĬ䣬ͦŲΡΡ˽Ĭδ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴȥǴĽۻ
ĬĴŮʥأһһƬϡġĺɭ£Ƭϸ۵ĻšţھǸʥַʥŮǸַڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵľӨֺڸ׼áҲӭǴִӲֱŮݡ
ὫĬ֮ϣȻ󻺻Ůʥֱ壬ĬĴŮʥؿ۽СŮʥߵĻ꣬˶ĹͷֱޣǿͷĿˡ
ִ࿪ĬƬʪĻʱıȻذ˫ȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
˽ȥĬڽĦѹȸüͷһ壬ĬŤŷʹİۡ
ŮĴǶôĽխûмŽ룬ڻĥת𲽵سſĬܵӲͬһ㣬һ㡢һŮ׵ǰšڷƽͼѹУϲλխʵů
ϸĸоŻȶٶȣһĬޱȵĴ֮оȡܶĿС
ĬиΪխȻһ壬ֻܲһŮȵ񾥣谭һ㣬񾥳һ룬ٺݺһ壬ٽĺܽĬĽխ̶ȡ
Ĭֻһ𵴴ִһһسſԼӵĽڣδ̽Ｗȥ֮ĬĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫĬߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬Ĭѩ׵ƬƬ

һĬκ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһֳִӲĴѰĬխСۻֽ
ܵŮҺ۽ĽݣǲĬеRouԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡʼ黺壬ĬֻضʥദŮǻСխۻ
زĬڣ޴ĹͷһֱŮײŮ۵ġͣĬ߶ؿʼ䶯
ˡ
ĬеֳִǽСͽխ֣ŮڲѾŮ彿֡κ죬һĬýתȥֻŮס徵Ľߺ

Ĭʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯
Ůѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧİĳ룬𽥼ӿ˽࣬ŮнԽԽݡء졭
Ĭ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡκ԰ˡܸؽԼ
ɫ崿ŮǷʺС콿תšޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
Ĭߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱĬɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգĬдְסŮ壬ָŪŮ۵⡣

ڲ֪֮УҪƵšֲڵָŪоɽ´һֱɽ
ม
ʶطĬҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ ʱŮ˵ַӦĬȻ֪ȥδĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĬѾSeȡĬЩڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأŮʲôƵԸеĽʺ촽ҪڿеĲУŮȥ
̫ǿ˰ɣģһ״̬Ůȥ֪ԼȻ̰ġ
ĬСɵࡣԼȥǵһΡʹӺͷ˽ȥҲس
Ĭʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦϳ鶯һһĿȫը
Ů֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱضĬ۵֭Ļؽס
İپʮ  Ĭ  һ

ҪĬһ㣬ĴסŮԸеӣֽŮӯԵ壬ѹеıΣִĹͷŮӹˡ
أĬǸԼܡۡеġоŮӹڣĬ˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭
ṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣŮߵķ͵ͨ죬ᡭᡭ㡭
ͻȻĬһ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶнĬѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡顣
Ů޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεˡˡϣؼУġоһܱճ廬ŮŮߺ죬Ľ֡
ᡭᡭ㡭㡭มʲʲôáö࡭á̡ม
Ĭĳ͸еRou񹵡ѩɣʪŮСɱ١
ĴŮŮĬߵ糺죬彿۷ߺΡĬһΣȵ»խĽһ
˿û侫ͷĬеˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭ߡߡ
Ȼأͽ һŮСۺ壬һ߼ץķ顣
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխСܵܣ쳣ҵľø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ĬЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײĸ֮£һ泩飬ƺղˡſ§ĽʱֱסĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹϣεļι֮䡭
治 ˬĬ
˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮УһһεģĬϵġˡϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѡҲѡ
أԼߵĬʶˡ͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽĳͣȻأĳҵӭϡ
˶ޱȵĹͷඥŮǽ۵ӹĬŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơš˶ڵĹͷ
Ů߻ȵػӦްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصŮխСĻڳ鶯룬ŮСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵ һŮСۺ壬һ߼ץķ顣ĬԺ󣬲ŽһɹŨֳľҺĬӹ
׼ϧܳԷô
ڰ칫￴һŵָƵЦЦƺҪϧԷ⡣ΪʲôԷ㲻֪𣿡
ʾߵߣ˳޳˫ϰŵǺɫ˿ȣ̲סĴ渧šǰ칫Ұô
ߵʵȴûֹΪ
ʲôϵأֿ˵˭ûҵҵķ䡣
һЦĿһ˱Ļ档˳ӵĴ棬
ôͻȻܳԷˣ˵ʲôͼУ˼ҶǴʵķչйף˼ҳԶٷӦõ
⡣
ôãǲǾǸ˻Խ˰
Ц


ǰʲôҲƭĴŮˣ
ʵûʲôģ֪£ʲôȥɺˣһҲôֻ˵˼ҵķͦõģǳԲ˰ֻҪҾͿˣҲƽϵġ
Űжı
л͸ɫҰˣ
˵ȥûоܾΪſԸе촽͸Ūţźɫ˿ԸȣСϸţ
Ҫˣһܲ˵ģ
ߵС˵šУҲ㣬ֺֻ죬߳Ųţ
һ˫۶һ۾ͱûпΪ
Ӻɫ˿ŵĴ֮˽ȥ˿˿ʸо̼Ҫصش
ĺ;òһֱϲŮˣһ߶ߣģصġ˫岻ôĴȴͦΣŸоʮ㡣
ҲڶеŮ񣬿ϧǶûˡ촩ʲô˿డԼŲ֪
ߵĿҪ˵ûдڿ㰡ˣһ쵽֪ң
˵š
ҵĺñ˵ȻҾԼŶţᣬǵ㲻ǲϲŮڿҡҡûд
ϸС˵Ļİµľ޴
Ҳ˰š
ѹСӽ˵ʱǺѹǰ绰ʱҪ󴩵ġĺɫϣװǳ˺ɫԸе˿֮ͿһˡĺԸаҪûƭң
šˣ
ϥȹĿô˽ȥɫ˿˿ߣһϸţ֮صشûдڿ㣬ѨڣѾˣʪʪһƬִװµģ촦زֻΪ˷ֹһ˿Сġ
⿪װµĿӣ·߷ֿ˿СмСͷͦεĶջպһס鷿ĺ֮еԵš
ĲŪһͷǸ鷿;ǿĵĺ
װ鷿ôôðԹԣԼСŵ鷿
Цţˣס
Ȼ˵ǽԼѵСĸ𣬱Ŀһͦεչǰ
ĽСŷǰĿ칫ϣƨڰ칫棬鷿渧ţǺɫ˿޳ĸоܼˣͳѾѪŭļ͡
ܷܷСץסļͣ
ŹԹ԰Ϲһ°Ҫᣬѿˡ
СѾߵòˣǻǰķԸץļŪŶŶŶ
з캬סСһ鷿ͷۺϸ۵ͷת




ӣСΪͷץļ͵СҲ¿ٵŪ㡣
İپʮ    칫ﶺ  һ
ȴû׼ͷŹּ˿渧ţĴ̼Ƕҵһ˫˿ȣ˺еСȣĴȣģй֮޲˫⸧ΪŤˮϸ
һȣŵڰ칫ϣȻĴ˫һģ˿ȣһһ˫渧ţȴӶȹôǣ˿ȵ˿ߵûڿ㱣ʪ妵СѨڡ
ǶѾͻСˣ綹ָţÿһδͲԾһ̫ĸоˣа
۵񴽣ͷµʳ񲿣ΪȵĴ̼Ѿʪ妵˫ش̼İҺû˷Ѷ̽˿С
һ˫ۿңĿ
ᣬϹǰ칫ҰҪܣҪ--˵ȴԼ񲿸͡
СҾҪ۸㡣ģֻҪѨûΥҵŵͲܹ˰
Ĵ̼£ϵŤİҺǣĺ
ҪˣҪˣܲϹŹҰɡ
Ѿ׼߳˰ɣĵ
Ǹģ֪Ҳ֪
ͺɣҵĺţ
˵š
㿴СѨʪʲô˰ĺԹԺ󻹲Ұ
ȡЦֺȣ鷿СѨĶȴûֹͣӵĽУ׼ڴϲ鷢
ȻҲ֪ҪʲôģԼ˽⡣֪Ҫ֮ŻŹԼϹǰߵ޵ݣȫȫı¶Լһ档ӱ̼ܿһ붼ãȻġ
Ȼҹ£Ͷˣ
ϹܲˣҪȥˡŶŶ
ͻȻϸ˫ֽסͷСѨ͸һȵİҺСѨ
ͷʹţץס˿ȺȻֱֱϸ߸ЬеĽֺγһΣ˿µɰСֺͿԸеɫָͣȵӾ̼ӿĳҺҲӸʵʵкܶϣЩҺϧ˵
ţôˣϹӶӲ꣬ˣҰԺҲˣﰡôƯȻå˰˭Ҫ޸ҵģ͵չָϹţᣬ
߳§Ĳӡǡǿһһ˫˿ĹסҲ渧š
̼£ѷŭļѾǵܣոճСѨһܣҲоļ͵ķŭһ˫Ŀ
ˣһ
˵ŻļĴһ¡ۡҪ˰ʹŶҪıŶ
Ϸſ
Ҫˡ


С˵Ҫ
æһץסС˵
ţԺʲôûнҪɵ˾ͲŶװ
˵ͽСŽ˫֮䣬ϰϣ
㿴ǵܣҺúðɣ
˵꽫ǵļͶӣСڡᣬҲŲܡ
˵˵һ£СĺļŪſӣС׽ļͺͷĹͷĴתһ˫ĿʱĿ
ĸоһ´ӹͷѸٵĴȫȻСѨĶ͸ˣϲ˽һ̵ʮֵԸġһ˶һ׷Ůˡ
ҲΪϾ椡 ֻоͺСĴ󼦰иɲˣһ档
ͷŪļ̼ͣİźɫ˿ϸ߸ЬץһΡ˿ȣȻСͺ͵ãȻ˻˾
ĺļͣ˶һ˫鷿Ҳ²ͣĶţİǸԷˣ̲סı˿ŵĽֺ˱š
̫ˣϲϴĸо̡̼߳
˿̫ˣ鷿ҶܲˣСûẬҵļˣŶԡŶ
֪Ҫ߳ˣĺļͣĽ˿Ŀ˱ƽŮˣ˿ࣻ˿࣬ŻСѨ飬Ҳ̼ͬŶҺܲҪˡţϹҲǣҲŪܲˣɣ䵽
Ļ˷ܴﵽ㡣оһ̼ͷǵͨ죬һɣۡľҺȫ棬Ŷĺˬ
ԾİľҺ̫ˣһУľҺȫȥͷҲͣô޵ĳб
ٿ£ΪҲһεĳˣ϶İҺıãϾﻹǰ칫ҡǺǡӵ
Ұ㡣ţҲǵġԶ㣬Ϊ㸶һС
ճһУĽšһǽϵĹӣԷʱ쵽ˡ
æһϧͻȻϻһ֣赽ĵ绰Ժϧԥ֪ԼԷǳԷô򵥣ԼϹϾҪˣСʤ»ӣϧʶľҪܾ룬뵽ԼĿģϧܾĻȴ˵ڣȻˣϧҲֻǴӦ
˸绰ڵǻɷ˵ԼһҪĻҪŻԺϧص˼һסլڣճ߳ϧ߻ңױ̨ǰľѡ·
ǵģȥԸҲҪô棬һ㲻Ǹð㴩ôÿһбĿѽ뵽ϧЩգ춼עԼװǸҪӣ˵һˣʹӦԼҪˣԼǻԴô뵽ǰһ׻ɫȹھǰԴԼ۹⻹ǺܺõŶԲڵƣȹ°ڵİۿʽƣԼıֳ
ԡۣһĶչھǰ棬Բ˫ΪɷٵַȻıͦƽСһ˫׵޳˸ҫ۵Ĺâ
ԼһŵϧԼҲеΣ׼Ϻú÷׸ԼɷȴҪһȥμ硣
ȹ֮ϧְҵԵѡһɫ˿ϣһ㵭ױ֮Լɫ˿޳ȣϧĴͬǸɫ߸Ь߳š
ľƵģŰʱڵȴԼ˳ϧᴩôǰأ᲻ᴩԼϲ˿ء
봩Ը˿߸Ьĸ߹ŮϰԼԷоһ󼤶ҪܹԸʹϷԼ£ΪԼǶôõ顣
Щ;ûãɫˡԼԼǺ⡣
ϧ˾Ƶ꣬˲ԼһʱȻɵһͬʱȴҲһ˿ʧĸо
ϯ䣬̸Ц֮ȴǿJianҲԸмˣĲزϸȹһ˫˿Ⱥ̬Ĳ£ۣһ˫¶ɰֺĸ߸ЬԵʮԸУŻͿɫָ͵޼ĺܺõĽֺɫ˿İ¸һաϸĽг嶯ȥһ׷һ˿ȵջ󡭡


İپʮ    ϧ  һ
֮һȥҹܻϧȴ˵ԼеҪؼϢ˸֮Ͷһ˻ؼȥˡ
Ů뿪˼ȥڴһ֮Ҳ뿪ʱѾ˼룬Լտ̯ӣûйĻһůƮĺ֪
С꣬ΪĿϧһڿ쵽ϧҵС棬ȻĿϧ֣ʱӦڼİôỹ棬е֣׼ҿûлͻȻֵıеʧ롣
ͣ³ĸк
ϰôﰡ
Ŷسûûôֻͻȥˡ
ǻŵ֪һ顣ϸĿȻϾȻ飬ô°ѵôˡ
ܹеѯ
Ŷϰô鲻İҸպҪȥǰһѼ̸飬һΪôˡţû¡
ϧղŴǱ˻ؼ֮󣬾Ȼּű֣û˰ô˰
ʼţѵϹ˰ҲҪ֪˼ҳȥԷİҪǻҲ绰ϵһµİеЩΡʹ׵ˣһҵĽŲ֮оǲ
ţ
˭棬ţȻҪˡ
һóֻ׼绰ʱ벻鷢ˣű򿪣澹ȻվԼϹɫŵɷǻûдҵܵĸоô飬Ȼϣ֮󿴼ԼҵĴϾȻһŮˡ
һ´
ôģġ
ϧԲû뵽ôҡ
ϧǰһ֪ѾԼŵǸǸˣһ࣬ԭµİࡣ
ϧɷҲû뵽ᷢһֱعΪŮͬµնӸ˲֮£Ҫƭȥ˹֪ԼӦĴ󵨵Ĵ
û뵽ӾȻǱؼңעģûа취ĹȥֻܿǷĴȴӵ
ϧܽĴһҪͳ˼ţĿĵţȴûзĳַܣҲ̲סĵıˣıס
µĴˣûͣļűԼĿ˶
ģ˻Ҫ죬Ǹ쵰һϧԼĳڡûˣҪģûбҪΪѹ飬ġ
οŻڳϧʵ
ڻȥ𣿻ǣҲȥҺԭôȥﰡ
ʵ 㣬ֻҪȥﶼԡ
ȻڿеϧɫѾˣһµģؼҡ
űеʪ·ϧȥһ£شǰɳϵһˮһ֧̣һϧˣʱһȥָֻǶׯ󡣡ɣȱˮɡϢһ£Ҫѹˡһжȥģллسˡǲ˼
ϧеⲻȥûµģһס㲻ҪˣͺˡǸ̫İˣҲѰɣ


ţлл
ϧоɢеĸоòƽľֹʹһ˿øУȻϣġ
ʼΪ⣬һ÷ʽ
ˣôģҲҪϰˣֱӽ־ͺˣҺ޸ˣҲǵģҺʶˣȻǵĽӴֻϣҾܲҲ㽻ѣǲ˼ҲҵԸˡŶҲҡ
Ϊ»ֶܱׯ̬ʵǸеǰϧ֮ʪͷΪоζǷزҲΪĹϵоӵƺܿͷ
ѵ˿֣ܱ֣ȹΪɳԭȸ£һ˫˿չֵĸˡ˫ȵ˶ڴܹһȹ·⣬֪ǲǸ˿һһԸе˿ڿСѨ
ͻݵϧûзĲ۹⣬תõʼ
ˣôسˣˮƽŶһòƽ⡣ԺǸܹ޸ĸŶ𣿿ȴԱϲŮȱҵˡ
̾˵š
ôˣѵŮ˲ϲ˰Ŀϧ˰ ģӦñ꣬ҪҪԺҰһ
ǺǣϧȤԼĵʱŰ˽ܶʼôӦǰϲһŮˣһʱˣȴҸףܾңҲ֪ˡ
ɣѵϲŮѾ˻ġ
ŹеϧȻ֪ϲľȤĴ̽ϧģϲǡ
ֹʹĺĴȻžڱϵԸмˣһ˫ջԸ˿ĴҲ̲סˡ
һ±
ǵģʵʵ˵ϲľһŮˣǸŮ˾㣬Դӵһο㣬Ҿϲ㣬òɢҷҰ㡣ȴ˰ˣұܼ尾ǡ
ͻı׸Ļŵϧ֪ԼǰǵĶһ·Ĵҡû뵽ԼȻΪĿеĶ󣬿űԼ˸оĶôУûһ˿ƭԼɷ򡭡
űЩŵԸʼϸţϧΪ˼ûע⵽ĲΪ
§ִƽ̹ĸѾõ޳ȣɫ˿ԸĴơĹɫ˿͸¶ĸţӴȵСȣ˿Ĵ̼ҲԸ촽ȥҪ
˼ҵϧٶһѹ
ģɷˣȻԲңû֮ǰ顣
ϧţȴûа취ܾǣԸĺĿеԸŮˣʮִּ§ϻķزŶĲУ㲻ңſҺ𣿲ҪҪ
ϧ֪ÿο˷˺ǴԸ˿ȵʱҾͲԼˡҶٴź㼤ҵǶôãҰ㣬ģҪΪǸֵ㰮ػˣҰɣһúðģҺúðɡ

û뵽ѻԼһջŮˣǿϧЩ֮оʪδСѨڳ˼룬Լ屻ĸоܾûĸоˣѵһ¾ϲ
¸鷿ƾָ֤ʵƶϣ˿֣ģԸоĵǽ۵ͷһıӲ޵һڻ
׼һصشʱһ˫ץסͼ֡
ȥˣȻԼǰˣҪԼ׳Ūܣû׼һûн
ϧֹ׼õĶ˵ģҳҲ㣬Ҳ֪ոշô飬㲻Ҫңû׼㡣İҵĻͷſңһܸлġԸһһ㣬һȫķ׸ģҺ𣿡
İپʮ  ϧ  


ŸղűַĶϧһˣĻ֪ǽӲҲʧȥģԸ⿴飬Ҫǳ׵ĸԸΪԼ壬Ϊ
ͨ㣬ܵҲ
Բ𣬸ղҼˣҴӦģͲģˣĵϢһԼˡףǺ飡
˵꣬ſ߽Լķû˵һ仰
ȥıӰȻˣվԼķ䣬ղŵļһĻȴһֱϧԺصôеҪôǵˣΪôѵˣԾԼ壬ûַԼˣСѨҲѾ¶ԼĿѾʪĲˣһŮˣһƬҵ˼ϧ˯ȥ
ڶһ磬ոճšͿĿеŮ񣺾Ĵ˵ױʹԭͺܾ޵ӵˡ
һɫ˿ʶȹո¶ɣ˿ʶȹ°ڱϸһߵĿֻһϸšһ˫͸ɫ˿޳Ƚţϴһ˫ˮ߸Ьֻһϸ̶ǰԸ˿šȹϲֻһϸƹ񾱰ŵ֣͵ĿһԷ֮
һڿˮ޾ףġŮȴ˳Ůеϲ͡
Ĭĳ緹ȻҶû˵ܶеԭ򣬷ϧߣһ˫Ĵ۾ڴƳĬľ棺
ôллôңҶ֪ôл㣿ûµģһģϧȻеɫȴǿ㲻Ըġ
ԸⶼǿôʲôҶɵģ
ıһ¾ͼϵ飬ƺϧͨ顣
ߵԸˣĿϧͻȻһ±˵
ң
ʥּһȥҪʱһУ˿ʶȹ鷿Ŀ¶ϸ΢
һƹ񾱽⿪ϸ˿ʶȹϲһ¾˳⻬ļһ˫һȻûд֣ղôûз֣Ҫ֪ĻֱڷϾ͸ˣơ
ô̼Ļչǰһ¾ס鷿ţ黹ôõĵԣˬͷ֮ѾӲ۵δ̼ĸй٣ס˱
˷ſϧѾȫķйˣûԵĿҵϧԸȫң
ţǵģģӽԺҶģһ˵ģҰ㡣ǹⲻֵĿǲҲûдڿ㰡
Цʵ
ᣬҲ㣬Լȥ£
˵ĿҿǺǣŮҲôߵӸӴ̼ļѾǵĲˣһ±Ľڴϣȥ·ļͱ¶ǰô󡭡Ҫ
ϧʶһ¶ûг󼦰͵ʵһ°Ըнѹ£ӣСڣһһ鷿渧ţִ˿СȴµصĴţ޳˿ȴ޴̼
ϧ˫㹥²Ͻ
ţţҪҪ
űѹµ壬Ѫڣǵܣ޲һ²ǾδµСѨҪȫ˼룬ԼҪŭļͲСѨ
һͷУͷͣתһץһ鷿ĹͷͣеСѨ棬һоѨﴫĴԣϧ޵ĶѾĴ̼ŪķǳܣҪһ󼦰Լǿ
һ˫һֱĶ˫ͷĸš˵βҲΪ̼϶ߴļͣܵǿҵڴ
ϧзĽ
Ҫˣᣬܰ죬


޵̼ĸоԸе鷿ƽ̹СΪСɫ˿ĴȣоǾȰĴҲһĲСѨ
ʵ̫ԸˣԭԸеϧûд˿ڿ㣬ǳĺɫ˿СѨλþȻοյġ
ˣûй̼龰ɫο˿壬ΪûڿԭʹСѨֱչʾǰ۵СѨڣһۺΪĴ̼ѾӲмСѾġ
ĻѾԲԸ˿ܽŭļֱӲ˻ȥˡ ϧô֪ϲ˿ȵģѵԼ˵һƽ޳Ů֪ãʹôԸ˵˿Ķ幩ãҵϧ˰ô۵СѨҺó嶯㻹˽ҾȻôԸе˿ҸҺøеüԺΪɣ
˵ſʼָᴥˡ
Ҫ㣬㡭
ϧȴߵתͷȥҿĸ̼иˣûдΪԼԼúѡ·˵ϲ˿࣬׼ԼɷһϲοպɫԸ˿ΪɷĲҶʹԼչʾǰúõá
װջޱ͵Ĵִ󼦰һһ׼ԼǽССѨӣԼջе㣬Ҳ̵İҺ
˰ôǰôǵģԼϧޱȴ̼Ǹľ޴ĵһΰɷԼֻɷǲٵ˻٣ǲܵһĹأԼֺڴԼСѨ崩ڴ޴Ľд
ʱѾƬ񴽲ñǼȥĦԸСѨڣͷʳֲʱ鷿ˣԸе˵޳˫ȣű̼ĲҺСѨǣƬ۵񴽱̼һһءڴĽ롣ᡭҪˣҪŪˣ㲻ҪӴࡡ
ϧѾⰲȻģСѨҪĴ󼦰ͽ롣
ʼ
װϧô˰ҪﰡҪô˵㲻˵ô֪أᣬᣬˣ찡ˡ
ϧϵĽţΪڵĽʹǰŮΪߺֶ˵嶯ĻȴһҪԼ˵ַܷŪ͵ܵĹͷ˵СѨڲͣĥʹѾޱȵȼաҪ㣬ˡ
е壬һ˫޷Ŀ󡭡֪Ѿˡ˵Ҫôô˵ҲźýУ㲻˵ҾͲȥ
ڲϵ
㣬Ҫ˵ˡǡǡҪĥˡܡܲˡţǡļͷŽҵСѨҵСѨܣҪļͲ룬ҪļͺúõĸҵСѨ
ϴ̼ϧڷڴΪߵԸѾСˣȴһ޳ĶҲֲס׼ѾȴܾõСѨһ²˽ȥӴһͷСѨΪδԵôĽСŽһͷѾеСѨĹͷоֱǽĸоޱȳ죬оеʹüͷôˣǲǺʹҪܲҾͰγѣ

ҪҪûУе㡭ҪҪγҪҪ
ͰγϧԼĽһ˫˿Ȳס˫ֽγ
İپʮ    ϧ  
Ҫô˵ȻҾͰγ˰
ҪҪҪļͣҪݺݵĲҵСѨҪγҪ
û˵ϧѾ̼ѾļҪĴ󼦰ͺݺݵĳһ²Լÿǰɷ򶼲˵ȴȫ˵˳
۸ˣоСѨѾ˺ܶ࣬һͲ嵽ףϧ񣬳Ӵʹšááţ
̼ӽĸһҪŮҪ׵ĳϷļ֮¡
һ˫˿ȷļ棬СѨӵļͣȥˮϸ߸Ь˵˿СźУ˱㣬ȴͣСѨصĻ˶ţ
ԼİСűϧоһСѨȫԭҲԸдĳ壬˿ȣСȣҲĽ﹩Ū˵СѨѾɵˮֱ﷢ɵСѨҪͣ
̼ϧԼ˵Ҳ̼飬ˮֱһԵʮ°ڶջĴ̼ŤСѨż͵ĽɫİҺӴӴӴңҺҪˣҪ


˵һ߳ϮһСѨ
еѵϧ壬δµСѨİִİǿսǰˣľĳ塭
оĸ֪߳ҪܸĴ̼оԼļ汻һϸĹͷ̼ʼȡǳһİ취ʼڱڡҪҪͣŪҺ
ϧѾ޷Σʣ
𣿱ϹôԱҵĺţҺϹ׸硭ţҪҲӴţ
ҾͲˣйԡ
ͣϧͻȻľٶŪʮܣСѨǧſƵ൱ܣ
ţᣬҵĺϹҵ׸硣ţŵСѨҪݺݵĲ壬ҵ׸硭
û˵ϧ˵ͽߵıͣܶİҺ׺һƨɶǡ
Ŵ϶İҺӴ̼ĳ
ţҵĺţСѨýҺҪú棬Һú桭ţ㡭㡭ҵ׸磬ҵĺϹԺģҪôôҶġ
űɵϧѾк˼ĹͷоҲҪ侫ˡ תԸζļ͡
ŷֿ׼ϲĺʽ߳ϧûԹƣоʢҶ¸Ǿḻܱ׵ŪԼ޵ĶôҸʹԼδСѨӴ֮ܳ԰Ŀ֡
ɵĽƨɶİ۵СѨڱ֮ŵĺܿγһԲȦ׼һ²˽ȥ
ϲϴ˽дץĴȣԸзƨɣƨɸǿҵӾ
ɫο˿ѾˮʪһƬԸ˿࣬Ƿ˫鱻ͣİڶšҵĺţ㴩˿ԸУҰˣԺ󶼴ҸɰҪڿҪʱܲСѨţҵĺϹ׸磬ϲͺã˵ôҶҵСѨҡ
ޱĻڱڴУͣĳĻġƺиСڲͣ˱ĹͷĹͷҲоҪҺˣĺݺݳ塣
ﺰţ
ţҺҪˣ졭СѨˡ
Щϧ֪ҲҪˣŤԼβĳ塣ţϹ磬ѣҲСѨɵķˡ죬Ӵ
䶼
ͻȻһɣҺǿҵСѨҲΪĸ߳ٴк

˶ͷԼһɵڴϡ
ӵ˯˺ܳʱ䣬ļͻСѨУԸе˿Ⱥ鷿תѣ
ţҺҰˣţҲǣҵĺϹԺҺúðɣһӱ㣬һί԰
ϧԼû˵촽ǻش𡭡Ը˿Ⱥ˯ȥ
ӴԺһٸʹԸ˶һ԰顭
شǰɳϣ￴ŵӣʵĵķ磬ǿıûвͷı飬Ŀת棬һɫľͷǰֻԸϧѾԸ˿˯ȹмֻһϵŰŰĶ壬޳洩һ˫ɫ˿࣬˫ֻкĴֳӣСǷŭļ̽³һ˫ۻʱĿ泩顭
ĸϧһͷ㷢


ҵĺùԹԣ㺬Һôô˰ĵģһҰǲ԰Ϲı˰
׽Ю˵ϧߵĻ
ᣬаҲĻȡЦңҪҾͲˣ
ӣСڻҧļһ¡ʾ顣
ӴҪıҧ˾ûеˬŶϹԹԵģȡЦˣúϹСȥˣ۵İ
˵Żýϧ޳˿صĴš
ȥ˭СԹ԰ûడһͺۣ֪۸ңȥ㣡
Ȼ˵˿ԸĴѾʹȫԸне泩еĶҲԽԽ飬Ĺͷ治ͣĴתСѨѾˡ
ϧĿţԼڽԸٸӼϴˬʹȡЦϧֱӰϧԸץаţһֻҲ˿˯ȹǸʷԸ鷿
ҪŪᡭ
˵ҪѾȫ¶˶ԵĿϧĽǹŵɫ˿˱ʳţˮԸлɫ˿ͷʪ妵ģ
ҵĺţϹúŶ
ϧѳֲסˣ׼Ըŵϴһ
ԼܹԸ̵ʮֵλ޸
ͲעһӰôŻЦϧ˿صĸţϧ˵Ӱôߵţ
࣬˭Ūôеƶܣںˣ۸ңǺǣΪǽֽİܺõŶԣ
˵žͱԸеϧȥһʹƮ˳䶼Ȼ
һ춼û£°ʱͻȻӵ񾦵ĵ绰˵ԼȥԷȻ֮õˣ°Ժ񾦵ļΪļһ㣬񾦵ķûãֻɳЩĵ񾦵ĶСĿŵӡ
һ˵Էɣʱż˺ò񾦽㣬Գر׼һģһ˿ʳ°ŷزĲϴһ׽ϴһɫ˿ϥһ˫ɫ˿޳۵֮ϣһ˫ϸϵŵ¶ֺɫ߸ЬȫɢϢǳԷӶôԸ
İپʮ  ٸ  һ
һ˫Ȱڳŵƣɫ˿ɢ˹Ϳ˿ں񾦣ۣ֬ˡļѾԾԼľ̬񾦷ٷԵ൱ܡ
ʰ֮һ죬ɳĶ棬һֱ˵ĵĻŽߵ˶ȴûл֣ʮַ꣬ദĻһȥءСȴڿſͨƬʱòľͷɰСľȻҪѧһֱҪ
񾦶İĶҪʮΣΥ˶ӵ⣬Ҫһ˫ĿѯʵΪ˻ģʹ󷽵ĹС棬ԼϰȴҲΡ
Ȼ벻鶼ǻᷢģϵСģԼİĶӵµ˵͸ںСģڿţŶӣ˿ΪҸһˡ
񾦵ĳĿûϵʹӵϰţ˫ҲŸں棬һתͷͿ޵Ĵ⡣
ӳӿڴȥǱ˿°Ը鷿˸ԼǰŵûзԼ޴ѾǰǶԷ鷿һһģ˫֮Ը鹵Ļˣ˿ʼϵȹΪԭߣʹǺɫԸ˿ĴȣƤӺɫ˿͸ջϿƺ˿˿ߣѵ񾦴ΪϲĵͲ˿Ǳ˿Ľֺı¶ֺ߸ЬסԸֺͷûͿָͶԵȻ
񾦹ԼĶӣûзԼĳѾ˼ȵջ󡣶ʱĻͷ͵ţѾǵĶڿһϣԶͣ
ʱСͻȻ˵ˣ񾦲ſΪע͵޵񾦽֪񾦷Ȼ͵Լ壬֮ߺ죬æСı𣬶ԼͶѾ񾦿æתƻ⣬С߶棬ŸղͶģҲĲԾĵˣΰļͰԭղһֱڿԭԼĳջԼʱϹŮôأһֱҪ򶨣ƽȴôҲƽԼСѨﶼеʪˡ裬Ҫˮڿˡţ赹ˮȡ
˵͵˱ˮڶǰιˮʱĶ档
һʹǷزһչǰϸŰƤǱּѹֵ鹵


ȹΪ¶׶ȸʹǳͲɫ˿˿¶˳Ҳ̲סҲȥ񾦵Ķ棬ĵĽ񾦵˿ȡ
Сȣƺûз󵨵ȥỬ˿ָã˫֮˶ԷСǰţʱһֹֻǰķԭ񾦷ľٶС˵
ҪԵġ
Ϊ±ӷ֣ȴûкֹ񾦵ֹ˵
񾦽Ŷ˿ջˣһ°ɣ𣿡
˵϶ȴûͣ˫֮ǰ
УﲻУ
񾦷ֻ˿ô򵥣Ҫ̽˫ȼеĺܽ롣
ԽȹβȥĲϣǺɫ˿ͲŶȻûеǱ˿ڰϸɫ˿γǿҷȻСѨ͵͵ԸҲð񾦱ͻľٶеʧ룬ֹǱ±Сķ֣ìܵ˴ʧˣһͨûбɷнҲĸѪҺڣСѨҺ񾦽ӺһƬĽӱǿ״ˣٱȥҾܲˣ죬㲻Ҫ۸ˣҿҪڻˡ
Ѿ񾦵ĲԾ˶廹аĿҪڻ˰ֻܴˡ
ʹѡʱСȴ˵Ҫ˯ˣҪ豧ȥ˯ظ˿ڲᱻƳǳأǱȴΪСĲʱ˵Ҫʮֲ죬ȥܱ¶ֻ˵
СĹԣ豧ȥ˯Ŷ
ҲԸ˻
Ƿգӱҡһʧ䣬񾦵ļ˵СҪǿɲˣǾ쵽ֵвʣ뵽ӵԺͻȻг֣ҲûпܵŶ
߽СĵңСƺ˯ڶӴߺ˯ʧʱߵһ±ס񾦵񾦱ͻľٶþʧ룬Ҫֹȴڶ
񾦽㣬ҪŶİСĳѿͲˣֻһ֪ԼסˣҪֹƱط콫ӳѣҪʹ²ˡ뵽ֻﱻᱡ
§סоûһ˿׸⣬ƽ̹СڸųºǷ鷿˿ֱ
оǶԸ鷿ʮ㣬ץʮ̾ӵ񾦽㾹Ȼģ
һ鷿һḧ񾦽ͣȴעⲻܷĸԸмˣ˿ȹ
Ȼ񾦽ȼеĺܽһȴмǿм룬ʹǷ޷£СѨ
Ȼ˿ڿ㵫ǷѾʪˣԭ񾦽òѾĵˣڿ㸧СѨָˣʹҲɗס﷢һ
ʱ˿ڿؽ񾦵ԸڿȹȻȴûκΰ취ֻܿԸڿ㱻һߣоǰԹʱֻڵϡȹӵʣûڿ㱣صشǰǺ۵СѨŶİҺ̲סСѨ˽ȥǣааҸô죿
ľٶʱļɸԴһƬհף±ַȴڴ۸ԸβﲻԾŤţ
Ǻɫ˿Ͳظ˿˳ܣ޳ȴĸйٴ̼ͷ񴽴ͣʳѨڲİҺ̽Уζʳ˵
񾦽㣬Һϲ㰡СѨİҺúó԰ķ˸ζŶ˿ȺԸУҵļͶӲӲˡ
ԵıòķĴңȻԼļ츾ѾѾˮֱСѨɧͣܲһ󼦰Ͳйһ¡
һ˫޽˿ȣվڱ͵İͣĴ񾦵βùͷ񾦵СѨòţоԸѾ鵴ˣĶգ˵
ҵĺ񾦽㣬ҵĴ󼦰ͺúðһ°ɣҲ˰ɣϹһܾûк˰ɣСѨʪĲŶ
ѾˣǰĺþûˣѾԼԵĿ󡣡ҪҪϹӵģŹҰɣҪڼҪŪˣѺӳ˰
溬˼֪һ׷ǲеģ


ȥ㴲Ϻ𣿲ҪСĳŶ
˵ͽ񾦵Ľȥ
䣬񾦷ڴϣתغ÷ţȻѸٵѹԼ·ŭļͶ񾦾ֱȥæֹĽˣҪҼϹʱŹҰɣҪǱ֪ˣ𣿡
񾦿ʼ
ҵ񾦽㣬֪Ķడÿ뵽Ҿ˯ҵȵĺÿడ㲻Ҳ˵ҪлҾҪлңҺúõĸɣ˵Ϲֲڣ㲻˵Ҳ˵û֪Ŷ
İپʮ      
˵žͽǴִİסСѨ񾦵񲿣˫ֲͣ鷿Ը˿ϸš͸ͼ΢΢̵Ը촽ĲҪܶԲϹİ˰
ô˵񾦣ѾòıԼյ˫ҲѾ΢΢ֿһֱӱܵԸ촽ڱˣԼͷҲͷһ˫ޱ֮С
Ũܵëë·СѨԵĿ󣬰鷿Ϊʹú۵ͷѾӲ綹
Ըе߷ֿʹú紦ŮСѨ׼һ˫ƺ
Ҳ˵ƭɫ˿ߴֿʹͶ׼ʪ妵СѨ˵
װ񾦽Ҫˣɣ
˵׼СѨһ²˽ȥ
Ҫ
ûֻСѨ·һ´ǵĸоʹ˲˵ģ
ʹҪˣҺʹ
û뵽Լĳ嶯Ȼ񾦵СѨôĽխСѨİסԼļͣ
Բ񾦽㣬̫ˣʹҿƲסһ¾ͽȥˣʹˡ
ţҲ˼ܲˣһ¾ͲСѨɵʹˡ
ʱѾȫıԣҲ˲ôͥôˣֻܹݺݵĴԼСѨһԼδĥһ˫˿ҲԾĹסʣʹԼСѨڲ͸ܵһ𡭡ţһúģһģװ񾦽㣡
ʼüСѨĳһ鳩ĸо񾦵СѨȫ񾦳׷ֿȫĵͶ뵽ȥĽ˱βĳŤţз˻
ţҪᣬ㣬ɫ㣬Һ
Ļ̼ҲƲסСѨصĳ壬δζ񾦵ĻģŰװ׵İҺĳ壬񾦱ɵͷɢеأСèҲԾв϶޷ƵĿˮ
ףYinǿڽ԰С
񾦱һֳּΪֳ̫Rou޷񾦵СѨδµȻһʱ޷ܣʹᶼ˳խĻȵݺݵļеýάȣҪҲǣҪҲǣŪ֪Ǻá
ʱ𽥼ӿĳͣѾ֮彻ײʱˮžž̵ˮมʲôΪร
Ѷš
źСѨɵĺԡԡ
ˮϵĴСѨٶԽԽ죬ĺţ
ɵĺĺ


񾦽Ѿ˵ҲӿٶȣùͷҵĦСѨڣʱһжԺ󣬱ȫռݣŵĵŤβӿС
Ҳټ͵ĳ壬ƨĥÿһζ嵽ײ޽գҡڣӭĳ壬ʱӷ˹ʹŽƨɶԼ˵
񾦽ҪӺŶа
ûбƸɹ񾦸еޱɷû쾹ȻˣƨɺСѨо񾦸еСѨʮ֣һӿﵽ߳񾦣ţ
ҵĺ񾦽㣬𣿹ԹԵĽϹ𣿡
񾦾ĳ־սСѨбò
ҪãֲϹôأҪǲҺϹ׸磬ҾͲŶ
ֹͣ
ҪҪҽУҽлϹϹҵĺø磬壬ŵѨѨ뱻尡졭Ŷ
űԸ﷢ٵĴţ
ţҵĹţҺСѨеҵļͺýŶϹǸţᣬţ׸磬
ţˬСѨеҿˣԺҲСѨһɧɧҸɺţϹģ㣬Ҷġ
һԸˣѣĳ壬к
ʱͻȻ볹һ񾦣Ӻվ뿪̣վŴӱ壬ƶȻΪ崫泩ʮ˳ӣ򿪷ţ񾦸ɵ񾦴ûйľϸĽˮһأ
ĺˮ࣬ߣ㺦İӴ졣
һ߳һ߽ҵ񾦴Сĵķ䣬ŷĲͼ׼ԼİĶǰѨԼͱ˵ȫı¶Լĺǰ˳ӵķ䣬ȴĳزȥ
Լ⸱ģѶӶ泩о޷ܣҲΪĴ̼ĳţ˫ַСĵĴأѩ׵ƨɶԼһ׵ĳţ񾦿˯еĶӻȻ֪Լĸı˴ӺţԸеƨɻϳŤţһѩ׼ͦ鷿ΪСѨԼǰǰڶţ񾦱ƸˮεĴرˮڶǰѨҲԼ붼뵽ģֻԼѾŪˡ
Ϊ±˫԰ʢ磬ҲγأߵתԸе˿סԼʣ˫ֹסԼĲӣСǰ񾦣СѨ׼Լļͣһβȥ
ûйƵڼͲͬʱһɰҺĵ̼·ס죬һ³壬Ըβ¶һҲţޱߵĻ档
һĳ鶯£˶˷ܵĶ㣬˽ӵһܵճţһŨŨͷ񾦵ѨģҲʧƵҺ
֮񾦱ңˣ
񾦽㣬ҵĺţãҺð㣡ţҵúҲ㣡
񾦱߳԰Ѿ밮֮УԸķϳ޵ĶŪЩԸ޵˿ٸѰĿꡣ
§ŰȻȻûиˮ֮ڿţҪҪԼĬĹϵ߰ȻȻƺ£ûʣֻĬĬĻֲʵסİţϾһһˣҵƢ֪ģԣȻĽúɫ˿Ͳ˿ȸĸţûɣһȥɣĬǺýãɲܲŶ
ţҵĺţһģİɣΪҲҪúñֵŶȻôԵ˶Ŷ
ڰȻò£ָ˹İ˿ȵĸоʹԼֿˣȻȻ֪ӦôһȻһЦӣſӣСڣĴִһº˿Уɵڹͷصš
ĸоһ´Ӱȫ˿ȣʹ2˳69ʽһֻźɫ˿˿࣬һֻĴŰȻеоȻսһ£ֿ񴽣ԸеСˣһ˿ҺܿĴӰȻѨ˳
װģаһ¾Ŷ˰ɣ㺬ҵĴ󼦰ͺŶţԹԵźңøúõİ㡣
ᣬءҪһܲ˵ŶҾҧ㼦Ŷ
Ȼߵ˵ţΪĴ󼦰ͣڳЩ壬ʹԼ̬ʮ㣬еգڸ˵ָҲ˼֣Ѩ˴İҺ׺һΧˡ


   Ȼ   һ
תԼĶ棬˵Թԣ㺬ҿܳˣܾŹŶ⼸ұİҪúźŶ˿żϹĴ󼦰ͣúõİһŶ
ᣬ֪ϲ˿ˣҪҲŲŪأŶ
Ȼһ˫Ŀİ˵˵жһ£˳Ľű˿˿żĴ󼦰ͣСĵİŵŪһ˫Ҳûţһ˿ȣһýȥеԸʹˮֱ
ڰȻ˿ŪҲǵĲˡͿҲ˷ܵ˿˿Һʱһ±ȻĽȻʪʪ׼Լ̵ļͣѾ2ſʱ׼Ľ롣
§ŰȻķΣһͣʹԼļͽһͷһխĸоѸٴȫѨСˣ
ţôеʹϹŶȻŵѨѨܲ˵Ŷ
ŽεȻϧὫһһͦСѨֱ룬
2˲Լͬķ
оԼĴ󼦰ĲڰȻСѨ棬СѨļļͣСѨƺһ
һһµ鶯ȻҲоǴִİȥôǣƺСѨ챻ˣÿһεĽ붼ޱȵĳоҲϲôλôխСѨоˮԽԽ֮󣬿ʼӿ鶯ٶȡ
   
ӰȻСд˳ˮҲԽԽ࣬ŪʪһƬȻ˫ֹסĲӣһ˫˿ҲסʣϵĽԼļﴫžžવ
Ҳһ¸İ˿ţһȥһ˵鷿2ͷ˱Ǵ綹2˾ĳšҲڼס޵ʦء
㣬Ū˼ˣҪšҪҪϹҪĬڸŶҪ಻˼ššˣֶ˼ҵĻˡø磬ҵĺϹҵ׸硭ҪкŶ
ţҵĺţ£Ϲںúð㰡ᱻģҪǱҲ̫Ŷܹ
߲ˣ㻵ˡ
洫ʹóϸָҲԾԼѾʪ˿ڿСѨ
ڶ糿ļ֮ƣԺţֻǸоִ泩ĵ飬ǿۣȻѾˣʱ2֮䣬˱ļͣսһϢȻ๦ˣִִĲΡ
Թԣô˰ҽѰ
ţϹˣҪȥŶ㲻͵Ŷ
Ŷ𣿻̫˰еۣû£Ҿϴһ¾ͺˡ
ԼȻǴܵİеСѨ֮ˣӦ黹ҪģŰȻ
Ȼ˵׼ŵĴţֻ¹óһ˿ȹ֣ôÿ𣿡
ʽ°ϥһ磬պðѰȻϸǸеСչʾ޳ѩ׵Сûд˿࣬ķɫ͸źۣʮֵĺÿȻóһɫ࣬ʵҽ촩ÿô
ţֻҪ㴩˿඼ģ
ʵʵ˵ߣ֪ϲˣĬһȥ봩ڿ֣Ȼһо˼ģϾ첻Ǻ㵥ȥǲҪ˼ߵĺ𣿡
ȻƽѯϾһʱˣɫɫ˵ϲԼǺģԼŵˣȻһ˿죡
ŶİţȻҵĺţôôɣҪںҵ뷨ѵ֪һԼԾĴģûǿҪİֻϣҪʱţϾȥǸС͵һŶһܵŶ
ᣬţȥϴһ°ɣԼ㶨׼һͣĬǱӦҲ׼˰ɣ


õġһ
˵Ȼһ½ϴ䡭
ϴ䣬ߵ˴õİȻĸͷϸ˿ֵķز2֮γһջ鹵ϴɫ˿޳ϴһ˫ϸɫ߸ЬԵ˳ջ󣬲߹ȥ§͵͵Ĵȹ°˿ȡڰȻһ¡
İȻ͵͵ĿЦһ֣̽ʵ㣬ĬͳˣҪˡ
ʵķſ
ʱĬ˳òĴ˸кСǳԸͣһǽ2ȥ䣬Ҳܾûй˰ɣһˣϣú÷һŶüڣ
ţǣĬôŶŶ2ŮһȥĸŶ
ǽ֮ȾҲܸˣĿ˼ŸոճΪԼŮ˵ĵĬëǸļϥȺϥ2ֵĿʽ
ҪȹӵĲ߻һãĬ˫ȵİڶӿô¶ϢԸдȣԼԿһɫ˿Ͳ࣬ڲߵʱȹȻᣬԿˣջĿԣһڿˮﰵѰ˼ôްԭ֯ĳкĸԺ档
ĬǰӵĳջˣѵĻᣬܸһ׷ĬȻҲע⵽ı仯һˣԭİһֱûб䣬ǰϣԸ˿ȵӦøӵϣˣĴиʧ䡣
͵͵һƺ֪İȻһεӿֳڵڸôأѾǰˣȻйһ飬вԾĴǺǻȻ֪˻ôأѵ𣿿ҪԼλðɣ뵽Ĭ񡣲ں˼롭
ţĵĹ㳡ͣóͿʼ˽ȫģϾǺܵģ2Ů˽Ľʵ۹⣬2λڰϾһд飬ֻǸоĬƺԼеĻرܣ2˵ĿһͻܿӿԼָо͵͵Լƺ˰Թ
оֵֹģһҲǣڱϾݲһ˰ɣҪעģǿŽ޵ĳ壬ĳջԼǲļһֱоţرĬ·ôʱʱ򣬴ȹӿô¶޴ʮܣЬͷ˿ĽֺͿԸеɫָͣƺһֱʾ⣺úõİң֪롭
ҺðȻƺûвôһĹܿͽˣǾͽ˸Ĳ͹緹ϯ䰲ȻҪȥһϴּ䣬ʱĬ쵥һĵһλᡣ
ĬһĬ֮ڹʣĬҺͰȻĹϵѾ˽˰ɣ뿴˼Ҳûǣϣܽ
ţȻˣֲԸ뿪㣬ҾԽһУ㣬֪һô
ĬѵҶమȻΪԸ⸶Уҿ֣ҲʹģңǵҲһʵĻ˵ġţǾͺˣҲˣҿĳǸܺˣҲˣһ⿪֮䲻ٵΣ2˶˺ܶ࣬˵Ҳˣˣͬ⣬ô
ţҿЦ㲻Ҫ
ţûµģҷſ㣡
۾˵ĳŮѿڶͬ⣬ҾͲٵͬΪֹ㿴ô

Ĭû뵽ͻȻðЩû뵽Ļʱı˺ܶ࣡ҲĬ¶һ˿죬Բ˵ˡ
ʱĬ˵ȻôôöûлҪȥ׼߳䣬ھߵʱ򣬽һûסΣۿҪܼʱ§סʧ㣬һָֻպ§βоԲǵβԸԭûôͦ
һ   Ĭ͵  һ
ĬŵĿǻŵױľףԸе촽΢΢ſ§о̲סһȥ§סβҲ»ȹӵĿô׼ȥ
Ҫģ棬סֺ𣿡
ĬһԼ촽һֹԼĴȣ·Щ飬±ڻʱ򱻰ȻײôΣҪӱŤϸȷоԼѾǴļĦš
ôܵĸооܾûˣҲʼңֿһʧĬһ˫ҲĵֿԼĴȡ
Ҫİ޻壬ôϸô𪣬˿ȵһֱûиı䣬ɫ˿ķ͸˹ԼļһĴȣʹļ͸ĬҪˡ
ĬȻ֪ı仯ǲдһ֪ﲻǵطһȻɲô£׵˵ſңҪðȻˣ£ҪΪҺ𣿡


¶Ŀ⣬Ҳ֪ﲻʺôжһգſƵ˵Ĭſһ㣬ڲõĽһһģҡ
ţҪˣ𣿡
ţ֪Һγأ
һ֮2˻ָԸ̬Ȼʱ˽
ܰļ3ΧڲߣȻһƿƣĬһһȸˡ
֪ȻľʵڲôȰ˵ҪȶˣȻԱĬҲȰȻҪȵ̫࣬Ͼĺò˲Ҫ˷ˣô졣
Ҳ֪찲ȻôˣȻ˺ܶľƣȻûм¾κˣӣǾƾ֮°͸գĽңǰȻ૵ģţû£ûŶ鷳Ĭһ¾ͺˡ
شŵڴϣѵĸ߸ЬϱӡȻ߳ϷţתͿʰĬϤıӰķ׿ڰŲӵĶǷ鷿Ҳ֮ڣʾԼ˵ԡ
¿ˮæǰ˵Ĭô˼ʰɡ
ţŶЩҲŮŶûû£һ¾ʰˣǹһҲˣ֪Ů˹ֹģȥɳһ£һ¾ͺã
Ĭ˵ҲǿֻܹԹԵɳ棬򿪵ӿ һĬʰ߳
һ裬2˿ʼŶͦ۵ǰɣҶ۵Ĳˣȫʹ
Ļ㻹Ŷǰֻûô
Ŷллİο
ССͣô۰Ҫ֪ȻôĳջŶǰһһ
˵Ǹ˵ˣسŶ˵ͷˡллŶˣһˣȥϴһ£°ɣһ¾ͺá
ţûµģȥҿӾˡ
Ĭת˷˻ϴԡңµ·ĵͻȻһ뷨뷨͵͵߽ԡ档
ԡҵǲģʵԭΪ˸ȻһԧԡĵĲַãʵֻҪܺĿ˵һһҪֻǺ淢ʹĬڱǾΥ𡭡
ֻĬѵë¶Ǳɫ˿ְķ鷿˫ֹ⿪ֵĿӣһ̳һ¾ǶͷȻͷɫһˣֻͷȰȻĴЩ͵ģԵøӱͦ
Լ飬ļһӾ˳ŹıȥȻûǸȹǹǰ𪱳ʹޱȵջ
Ѱ˼컹ǾһλŮˣô˵壬ȹǺɫ˿޳С˹͵˷ܲѡ
ʱĬƺû׼ȹӣֻǽָŸλ߸Ьڷӵһǣΰȹ棬ԺĿһڿ㣬ΪȹûпͨڿĺۼԭĬôԸڿ㰡ļҲܵ˼㡭
ʱĬȥЬӵʱ۽ƲԡҲԼиӰò¶֪˭͵ˣһĸоĬԭ͵Լϴ谡ǴӿĽʹԼն͵ʮˡ
뵽ȻˣԼһֱڴ͵ԼԼ˵ڿȵԼˣҲˣЬӵʱһһһƨɵԡ棬Ӵδһ¶ʹ飬һƺʹץűŤףԡҵš
ȹΪڵ϶Ȼ˼ޣѾǷĴȫչʾǰܿɫĶֿĺۼˣǵסĺɫ˿ͲŵȳƵһ˫Ҳ¶Уĳջ󡭡
濴ƺܵĬܵޱߵջҲƲסԼԡҵĲţ˽ȥ
еĿϰδƬڵĬʵô˰ĬǲŤˣʹҾͽˣԲ𰡣
˵ţȴѾŮӼһ飡
ţһСİѽŸһ£ڽʹ


ĬʾŤ˵ףĸţţ㣬ʹʵڲ˼㿴Цˣϴ趼
ߺĬЦЦû˵Ǳ޹ǵĽ߳ԡңҰڴɣȻҪ˾Ͳˡ
ţǶ಻˼ԼɣллŶ
ĬԼűңѵݲиضȥͷš
м˵ĽģǼ֣㲻˵ûµģҰһ£ԹԵĲҪŶ𵽷ã
˵ŽĬŵڴϣסףѵ߸ЬŤ˵Ĳֿʼĺ棬Ĭ鵴ôᣬ֪Ů˵һģŮ˵Ŀǰ
ţ㣬ʹŶ
һ˫ĿԼĬ͸¶˹飬һ㣬ĬˣӴδ㲻ҪôذʹŶ
ʵŤ˵ûôأĬǼɫģϰĽޣ͵һ鷿˶ţһһµ˼ˡ
ʵܲˣһֻּĬŤ˵ףһֲֻʵ˿ĴȣĬע⣬Сһֱ˿ȹ棬˿ʸоĴ̼
˿ŵȷҫ۵Ĺâ˿·͸ĬİۼɫָͿֺܷܷ֮ϣɫͷջһֱĬĴڲ࣬һֱû͵͵һĬ֪ΪԼ̫ʹ۾ΪԼôַϵģûзǾͼɣҪʱͿϧˡ
ע⣬͸޼ɵţоǰĴڲ༡⻹ǽģûһ˿׸⣬˿ߡ
˵Ŀӣ˿Ͳͷʹúɫ˿ͰɫγǿҵķܣĬȹӣӿôһ˽ȥ׼Ǹܾõ˵ش
ʱĬһ˫ֹļǰҪɣ°ȻҲϣ֪ģĺ°
   Ĭ͵  
Ǳȼյôһ¾ͱֹûµģװĬˣֻ֪Ҫǲ˵û˻֪ģģҺ㰡֪ǳ޵Ľʱʱ̳̿ҵҾþòǵǰǵĶٺúðһΰɡû˻֪ģ飬Ǳ˴ܰɣѵͲ𣿶Ҿô𣿡
Ĭ˵Զԣ룬֪ǺϢԼҲѳֲס԰ȻĿǷ֮Ժ󣬱Ļˡ
ŲֹĬһ˫˿ĿжԵĿڿһĬϣ˿ĬӣСڣͷͷһ˫ʳŶԷĿˮĬһֻ§סĲӣһֻҲѾ̽ȥſѾǴķŭۣͣԭִˣһ溺ӰԼԭͱҪҪģôãԼϹǶСûиıĽխ᲻ᱻ屬˰죬Լпǰ
ĬԼļͣҲһȥ¿㣬ĬĬǸֳİһһ̵ĶԼ뵽ϾҪԼǽСѨ棬СѨԾԸжֿʪ͸ˡ
ᣬÿµĻÿҪˣҪҪ۸ҡ¡
ϸѾ鵴ĳĬڴţ˵йֶûаҾ֪ϲ˵Ŷ֪Ǹ˭ŶҪ£ԹԵģҵĺõܵŶ
ҪҪˣ㲻׼
ĬĻһȥ캬סһ飬ں۵ͷ˱ţͷѷͦҲǴһƬʮֺÿĬ鷿㰡ҺúŶ
ҪŶΪ
һͷһţ˫ش̼ʹĬ崫ȸоСѨѾǿҶԵĿĬͦļͣƨŤĦİʹҲܲˣֹĬСȣҽ̧ʹ˿Լͣһ°ĬĽֺ棬ŶŶҪŪ˼Һܣ
ĿˮѾŪʪĬĽֺʪĸоӰźɫ˿ĽϴָоֻܹɺԼǱϹԼֻǰˡ
˳˿һֱȥȹѾʣ°ҲѾȫ¶ǰǶֿ㱣ĿصشѾʪĲӡ
ۣĬ㻹ôаСѨʪˣǲǵȲҵļŶ
Ĭᣬûа㺦ˡ
°ҲĬŽ塣


ָᴥǶֿ㣬ֿ΢΢ǰһϸƵĦ񴽣ʪʪͲˣҲ߷ֿż͵Ľ롣
渲ŵŨëˣֿȻ֪Ƣģûнֿ㴩ڵ棬ͷȥڿ˿ȹ֣Լĵûǣеʮָˣȥڿ֮Ĭ񲿾ȫչʾǰ
۵Ĳƺ͵񴽣һ綹ͦм䣬ˣͷһǸˣһʹĬҺĵԸнָڣʹĬܣҪҪ㻵ˣҲ˰㲻Ҫ۸Ӵδ
Ĭ˰СѨʪô˰Ҫôأ˵˵ô֪أԹԵģ˵ɣһ˵ҪŶ
֪ĬѾ޷ȥҪԼĴ󼦰巭СѨⲻ֪ͼʳţһ鷿һ˿ȡ
л֮£ʹĬҲֲȥˣ˵ͲСѨһҵĺҪٶ˼ҪҰܲˣҺܣҵСѨĴ󼦰Ͳֹ㲻Ҫٶ˼ԣҪĴ󼦰Ͳ巭СѨѨҪһ˲塭
ǰüУЩһ˵һδ޳Ů˿˵˳ˣҲļŪ
ղҰŪ˰ɣҲ
תڴͷʾĬԼĴִ
ĬҲʮķӣſСһ°ļͺ˽ȥû뵽̫ǵڶǣһ档
ĬҲʾŬĴ󼦰ͣͷһһڱڹβĹͷһ³ͷ2غ躬š
סŪţɸҲƲסһ°ѹ£˫ŹڴϣֽĬһ˫˿̧ܵԼļ档
ܺɵŪĺɫ˿ŵĳջȣĬƨ̧һͷʹĬӱ¶Ǿ޴ǰ
Ღ2Ƭ񴽣ƣװģŶ׼ñϹúõĲ˰ɣ
ҪҪϹĴ󼦰ͲҵСѨ˼Ҷ˺ܾˣ죬㣬õСѨѨ廵
ЩڲͶ׼СѨһĲȥӴδʹġ̫ˣҺʹ
ô̫ôˣŪʹҾͲˣγɣ
ҪҪ㻵ˡ
ҵô̫㲻˵ҾͰγŶ
ᣬҪҪҪγǸǸļ̫ˣҲܲˣһ¾Ͳ
ǲҪ
ǣҪҪ۸˼֪ҪҪҪĴ󼦰ͺúòõСѨõСѨŶӴδ
ҲĲˣȥüûеˣ˳˼һĽ룬ָ鷿ȣͲڽխСѨоĸоɶЩҲ֮һºݲ˽ȥ
޴İһûСѨ棬ӴδҵԩҰŪҪˣᣬ壬岻ҪͣŶú棬һ˵ġ
Ļĳ԰ɾǳһĥ壬ĬŪޱȣӿˣɫĴʪһƬ
űԼŪĸ߳ĬԼͱİСѨ棬ͷһǻоʮܣĬԼİǰɫ˿ͲĽֺ쵽ԼĿʳˮ˳˿ŶʪʪһƬ˿ĸţⳡ˼ʢԼĻ䣬2˶֮²԰Ρ
ҵĺţ˿źúóŶҶԲŶ챧ŪŶ
֪۸ҰҲõСѨܣ죬Ҫ˼СѨᱻ廵
Ʋ˺һĬתסϸ´̣˫ַŴأ˫ųŵأӺ׼СѨһεĲ˽ȥ
Ժ׵ŪȣŤķ鷿Ըβ͸ĲǽСѨ֮УͷһδεģĬѣģ̫ˣҲҪˡˣҲֵˣ


ҵĺţСѨýҰˣҵļűԼɵĬҪˣ֪ʣᣬˡļ˰ļͲź壬壬Ҫкˡ
ĬѾɵŤ˱ץһ鷿ͷĬСѨţһµĴ̼Ĭ۷壬ʱĬѾԣȫĶļͳУһС
  Ĭ͵  
죬죬ϹҵСѨѨҵѨѨûǰȻĺð
ͻʻһ£ҰĺѨѨҺðǵأ˵ѨѨ㲻±Ȼ֪
ˣҪ㣬ҪĴ󼦰ͲҵСѨҪ
֪һҪܾδ֪ζ԰ֽ߳Ĭ˿ŽסԼʣ˫§סԼĲӣ§ǰβһһµĸš
Ĭû뵽ڵȻѨһ֮ĿдСѨǿҵϮֿһûйĸ߳ǰһûйģֿ֪֮µĥ˵ĻǷĵһ˫˿Žסʣʹ񲿸ӽİһһ¸ܼͳСѨ޻䡭
ڣںݲܾ֮ҲоĬǽխСѨͻȻһһµ˱ԼĹͷͷ˱֮ҲоҪҵĺţСѨûŶܲˣ̫ˣø̫ˡ
ҵĺø磬ϹɵãźŶöˣ졭ٿһ㡭ҲҪ߳ˣӴδ
޵ĬȻ֪ǸԼСѨľ޴ڸӵĴ оҪԼСѨˣҲ֪ϾҪ߳侫ˣȻԼѾȫǻǿʹŤ塣
ҵĺϹҲҪ߳ˣһɡ
ҵãҵš
õĬĹ֮ҲӴĳ˰£ڱﲻסһ½ǿľҺĬĬҲǹҵľҺ2ĺ
2˾˳Ƶ̣һ𣬽ӵһ𣬵Ը˴ԶҪֿ
2˻˯˺ܾãָ۾§һĬΪȥƣǻռסĬխ棬ڻ˯еĬ֪ⳡսѾɾ죬ԣı飬סգ¾ͰŪ
Ĭ΢΢ſ˫ۣżȻڰԸнߵģ⣬·һ㡣 ˰Ĭ
ոѹ
ŶղĬҵļͺŶ
ֿʼȡЦᣬȡЦңҪҾͲŶ
˺ˣҲЦǣұ˯Ĭ
ҪҪĬĬɣн㶼ҽˣ
ҵĬҵĺţҵĺãϲ𣿡
ߣ˭ĺúŶҪ
㰡ղŻҺϹøģôһ¾ŶҵļͻСѨŶҪǲԣͶŶ
ҪҹԣоҲֻҪϲôҶС
Ĭ˵ţСѨоǸȻѾǻǽԼСѨǵģȻǸղŲѨӲǣǷѨҲʮܣĲγԶͺˡ
鷿㴽ڰŵĺɫͲ޳ظ˸оҲĬСѨǴʣҵĺţ̫ˣ˿ôˣ鷿ģø۸Ŷøٰ
 ղŸĿҪˣڻµģҪ۸˺
Ĭ֪콵ղŵһŲ㣬ԼһջҪռԼˣԿĬȻ˵ҪѾһ˫˿ҲһεĹסʣСѨֿʼڰҺֻоСѨļֿʼǴˡ


ûоʼǽĬıԼԼĬĬ̧ߣѾǴʱ׼սļͶ׼СѨһβ˽ȥ˵һ
ںĬʮֽʡԾŪĬ鷿Ըβ˫˿ŵȻǱ¸Ӵ㣬ø磬Ŷҵĺø磬ļ͹εѨѨ
ϲϹ𣿿涼˺õˮŶŶô
ǣİûУᣬ㺦
Ĭֿʼµһֳ壬ڼͺʱһһ֮
2˳԰ĻĹУͻȻű˵ǰȻû뵽İȻʱȻתѹڣãȻ߳ңȴ˸ĬȻġ
ߵ⣬ȻĬļ飬һƿŽȥͿһɫĶⲫսǾȳԾıӳϣû뵽Լ˴ʱڷĳԼĬĬƺʮϣ2˶ʮֵ顣
һͻȻƭ֮ӿͷۿоᣬĬҲΪͻȻȻײƱ˴֮ܶڴϣȻĴ󼦰ͻĬ棬ڻ˿˿Һһʱڸôôǡǡءôҡأ㡭
˵һתܿˣš⣬ְȻѾ˼ţæӣҲײĬʱҲ黹Ƿˣ±ȻôͰһʱ飬˲ڸǳ㽿æȽ죬ȥ׷ȻôˣҪô鰡Ȱ˽ӻٸǸͣȥ
һͬѹĬѯһ䣺أ
û£ȥ˰ڼҵ㣬ٺú˵
Ŷȥˣ
ȥɿ㡭
¿ͳ˼šĬһڼңˮ˳¡
äĿĳȥҵĵȻϾôˣҪǳ¾ˣʮֺڽ飬ȻĬû뵽Ȼᷢǵ飬Ҳû뵽ȻôķӦһ˵İȻôôģԭԼʱ֪ҲǿݵĽܵİѵΪĬĬʵʹܽԼĬ顭
ͷһңһڽͷңҵĵԼǷȻоǲܷģһҪҵУ
صɳ潹ȴŵĬҲöԲĬһæʣôҵû˰ɣôء
ûһѼ棬侲һ˵ɡ
ƣ˵ţĬûɣҵ㡭
еѯĬ֪ĬܵĴҲܴ󣬱ϾײƼ飬ǻԼѣҲ֪ôο
ûµģûµģҶԲȻҲӦģ
˵ĬֿεĬڱ§סĬҵĲԣҲͺˣһ˵ĴͰȻûйϵһȥܰɣ
Ĭİοϧס죬ǸʾҪ˵ȥˣĳĬûһ˿ӣһ˿ο
һҹһõĲ֮ҹ ڶ糿ո𴲣˷ͷĬķѾһˣĬ뿪ˣãȻȥ¥յķ䣬ֻڴͷϿһһҹû˯۾3֮飬Һ㷢飬ģҲ㣬ҾǾöԲȻһŮˣ㣬ңܵõİˣֻܵõȻԭ£ϣܹһľϣҲġһŮ֪԰ãһŮ˵ȨϣúöԴȻҿĳʮֵں㣬ϣҸˣҪңģףҸϣȻԭ֮ǻǺýáĬĬԣûзӦγЩŮˣЩʱŮˡ
һĵĹ˰գƣصңóԿ״ţͻȻְȻɳ棬ӿĵˣæߵǰ˵ȴ֪˵ôվڴӿų֣ȻԲ𡭡Ҳáԭ¡ҡ
  Ĭ͵  
û˵꣬ȻͻȻһӵס촽û˵һֻ֣оᡭðȻŷſĵ˵˵ˣȥˣԲ̫Ѿ֪Ĭ֮һˣ̫ˣԭҺҵʱֻ޴ԴǣҲ֪ô죬ԺҪͻȻĴ˺𣿡֪жమ㣬Ӹһһ𡭡֪ȫ㣬Ըһҵֻ֡ϣԶһ𣬺𣿡
Լ֮Ůˣӿĵףһ̣ʹǵĸˡ֪Զֿˡ
֪ˣԲҵĵǸԺҲ㣬һֺˣҷĲ˺㣬ҪޡңҵİȻ
ţֻһˡҰ㣡


2˽⿪Ľӵһӵһ𣬾þòɢ
ֿİ˵࣬˵ţȻĬΪҲǺѹĵģ뿪ʱϣҸҲϣܹԭǲܹ
Ȼ΢ЦĿֹ֪ˣǸڴϣҿˣһԭģϾҽǶСåԭ£Ǻǣ׼ŶȻͲŶ
Ȼ͵͵ȡЦ׼绰Ĭ˵һУæӦ˵һһֻҪҵĺԭңôŶ
ĴԲ֣ʮָˣһɨһƣ§ڴ绰İȻĶʣİȻ绰ܺúô򣬰ȻŤһλãһ£ֻװ֮ƣҲʵڰȻߣǳ˻ȹ˿ȣȻװĿһۣûֹɫΪİһֻ˿ŸԼϣİİȻʮܣֲ˵ʱֹҪǱĬôأֻ۸ˡ
˿ʸоʮܣСһֱ˰ȻĴȸΪȻһȶ˵˿࣬ǼԲӮ˹ִȼȲĵȴȻ˵绰ϵ绰һ̾˵ҵĺţˣҺúðŶһûмŶ
Ȼߵĵͷֻ˳§סĲӡ̬Ѿʾһ±Ȼתǵİ
Ҿʹ˼϶Ĵˣ䣬ҵĺšҵϹҵĺø硭ߣûСûУʣͲ㡭ᣬ 졭Ӵδ
İ칫ĬԶԺĬ˰Ȼĵ绰֪ȻԭԼʳζȻһΣһֿԼĿ֣ǿϧǣÿһζаȻڳĬȻпǵŰȻȴЩ˼ҵһദĻᣬĬİ칫ҡ
Ĭֻʩ촩һװɫɴȹĳһĴ۾ʱ鵴
ͦ鷿ǰ·߸߶һɽ壬ԲŸ߸Ь¶͸ɫ˿޳˫ȣжʱ޳۵Ĵʱʱ֣̤Űɫİ߸ЬŤŷƨһһߵҵİ칫ǰվһԡ
޵ʱģСɧˡ㣡
˼룺ƽʱҲûԸˣǲǽҡ
ڴʱʲôأ
һþûкǸˣǲˣ
ǣ˵ҿ㡣
ߵԡʲôÿѽ
Ȼÿˣûһǲÿġ
һ˵ţһ潫ַԱߵϡ·ûо죬ڿļˣȹڡ£еҪ
һȥ֡׽Ը
ץסһһסСҲ˳ƵĴϡҪ㡭ʲۣ
˵ʲۣ㣡첻𣿡
𽲵ţôôѽ
ḧ鷿ִ֮һã˫ЩĺЩĶʴſ飬һֱֻϸ֫һֻԲ̵βԲʮֱҼԡ
Уḧ˳ƿʼѡһ⿪Ŧۣ˵40FĴظϣŰɫϰΪ͸°Ϊ˿Ʊûм֣γ˼鹵ۣۡ˵鹵ףԼصĻƣǵССţһ˫ۺɫͷ¶˳ʱļͼٵ
ɵɿֵİۣһ԰۷һµ˳ǰһͦɴ鷿еԣ̵ͦķۺɫ㣬ۺɫͷСӣһ㡣ʵ̫ˣ⻬޳񾱣֬壬Өϸ壬磬⻬ָƨɣԼڿֵСңֱһġ˹Ů
һ죬һ渧Ħ۰ϸ飬֣ᰴȥֵһֻưղס
Ū鷿ôץ˼ҵ˼ҵ̶챻ץˣ
۵к
ʱﻹԹԵļ顣ŪüĬ촩һɫ˿֯ڿ㣬Ĺĵİġءǿ㣬̹ı¶ǰ


Һ磬Өһһӳź͵ëֱ̫ˡСҸһС֬ʹ߸ʸͻԲ
޳Ĵȣ̵úƵİһ㣬ް覴á޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصġһСɽ泤ܵķݣֻЩݷǳָۡëĹ⻬ϸ壬˿һᣬ񲿶һˣĬΪ˼ĽԼεʹ˺̾Ϊֹ
ѩ׻ԲȷֵֿմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջ
ֱٵڣѨһôСôָſ񴽣ое۵񴽣pšеֶʪˣˮ治ѽʹļŪ٣ָȥֲغһָϵЩͻСĦš
ƬɫС񴽴ѱŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˣִСʱһ˽
岢ʱӭ˵ĶڲĶš
ΡŪˡ滵
ĬĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͷϲõĽǴϢܲˡѽ㡭Һҡ
˵߿þʪѨ⣬𾢵ļӽһһٶȣָڻĦ˵Ƭ̺ˮ·٣ŭǣѩĴŪʪġʱҲסȫȰѷ̧øߣСѨΪ͹׵ѨæµţȻҲˣһֻĲиţеѽָᵯͷ˻Σۣ̫ˬˣеϰˣ֮ȥֻ̾Ϊβֻأ
һǰ׼е΢΢شİѾʼеӲˣ˳ץס̽Ŀ¡
һ﷢ӲĶСЩȥסţһ£ڷָſӸĦİ
    Ĭ͵  
ҲΪЩ㣬ĬվŶЦЦ͹ǰĵϡȽ⿪ĿͳĴ󼦰ͣȻסŪֻŪֱվ
СҺú÷񡣡
ĻͿƤҪҧĹͷϵۣȻſӣСĺסϺ췢ĴͷŴͷͷĹͷĹﻬʱ㴽˱ҧͷŪļͣҲٶͦϣܸɵһ㣬ƨɼٵİڶļٳ壬ֻüǵùĹĵģɵȥˡ
ʱҲָ߸߾ŵƨɣƨɷǳŪƨʱͣŤ壬ʼնû뿪ļ͡
㡭ӣССѨù񫡭
ļͱƷţֻһ̰ΧĹͷݣpĿɢȫ֫ٺ󼦰ͱ˱ŪüӲ¶ִޱȡ
ۿҪСĻȫˣ룺ģأǲ̫ˡУҪɱãأ
ǣסŬͷ˵ˣҪˡȥſӱϡƨɸ߸߾ţ
һſϣ¶ԸеƬ˵ΣѾȻ׼Ĺ
ӺĿˮմʪĲݼ۵ⶴมมˬม졭˼ҵȲˡŶ
Ĭ߿ؽšŮٻõأ־̲ס̰϶Ѹײڶٶȣⶴǿ˽ȥ̡һֱףͷסĻ
СѨůֽѨѼͰýδδСѨСֳֽ˶ļͣԲ
Ҳ벻СѨôСղɧ͵ı飬̼ʹǣͲ嵽ס˰ΣŽһۣİļôҲܲܵˡ͵һ嵽ס
ߡ˵ӶһҲûУֻֻ̼ݵĸͬʱ˫סķ龡긧ʹԭĴ鷿ԵüͦСͷҲӲ綹
ѧŹ̬ٵǰڶβһһεײĻģʹ˫ץӣһͷ㷢ĴƮҡ˦ͷĶӴ硭ˬˬááӴŶม١ٿһ㡭硭ˡ
ұ硭ɵúˬðáҡҡ屬ҵСѨมมมมม
ģ϶ĽԽԽ˳Сɧһ㰡һ㡭һɵˬ֪𡭡
ˡø硭ҡҡɱҵСѨðұɡúˬðԡĴ󼦰͡ȫزҡɷҡðð


κظСѨʱѨڵҲĶϵطţͷŮų˦
ʹţСǷۺⶴнÿһ¶񴽴÷˳ٵˮԡ͡ꡱ
̲סֱٻʹʪһƬƨɺ貿ͣײţžžž˼£ǰͣشţܲˣ㣬ø磬ҲˡҪˡ죬졭Ըһɣø磬㰡
żͲѨĽţɵŤӭţ˽ţѽĴͷ˼ҵĻˡŶʹӴҪˡม
һ̵ˮֱеͷˮһ͸̼ԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪ
Ľ§ֻǼͳʱˮ̡̡ڶе󼦰͵ĲѨ޵ĿУʹѴŤҡʱĽдมมġˡõܵܡˡߡߡҿҪˡҲˡӴ֡Ҫˡ
ŪͶȫһСѨھŲ˱ĴͷͻȻˮӿй޵泩еǲСѨĴ󼦰;μŵ㳦е޵
֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻӺ治ϵع
ҺˬҵСѨɡúˬҺˬҪˡ
ºǿƲסҪ侫ˡ
еҡɡҡ㡭Ǻǡҿˡˡ
硭䡭䡭ûûءϵȥ
ƺܲļǿϮ㣬ǿҵĲ ҲѰҲŲס˵أ顱һſһҲֻǼĴ
һŷĹͷڲƳڰšǣϡ˵ɾ
˦ͷſĹͷմľҺˮһɶҲץסŴ鷿һļָֻ˻ڼٵǣġһʱ˵ˣˬһΰɣ
˵˼ͣվ
Ĭɡ
ӵվȻɳ£ĺ󱳿αϣӽԵơ
ʱ˫ȷҷϣ´ԼŪƣһΣҴ¶ˮߵҪѣ˭֪һ壬ڵ䶯ƺҪļͲȥ
֪ҪֹΨ㡭壬̫¡ܲˡ
ղŵһ֪ɲôô򷢵ģ㺹죬ڽŲһӣԵøˡˣ̼
ϵ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ
۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹ȳƵģԼǵشصɽеĹȣһŮͼһθ϶ѪͣԶ֣
ţ˫סʵӲͦĴ󼦰ֱСѨ󡱵һˮʪֱûסมôมͱһม
խѨſȵĽ񾥽ܵİΧš˫סĴ鷿ࡢִꡢŤģʼ壬ҲŤǹ⻬ѩ׵ķšԶ㣬סͻӭյøС
Լ߳ʱβҡڼ£ʹͷڻĥһȴܹ˴ֳ׳˶ļ͡ɣͲͳˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมมܲ
һֵĳ̧ţ屻ɣ񾥽ĽǶȸıøխҲøˡ
ʱĬѱȣðǣм͸ɲϢ˲ţҧ촽¶һּ泩顣ͷ£ǳǳĲͣ塣غݳͲ壬ȻţȻޱȵس̣
   Ĭ͵   
มมҵȷ¡ܲҵСѨҪ塭㡭Ұѽ


ɧʹ壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһƬ
มมûŮˡҿ桭ˡӴѽ
˵߿ӭֵ궼ˣԽӵþ̵Ͳ壡
Rouֱֱ䣬һ㣬Ļϣͣͣ
ĳ಻ϡ񾥵СѨųĽ࣬һһˮһطģ˳Ĭ۵ƨڵϡ
һС΢΢ţڴڵĴŴ̬òšЪ˹һţ̺죬ѾˮֱðҲҡڡͦߣ˵ĳ壬С裬нġžž

һй̱ϣĴ󼦰ޱ泩ͻȻˣʹܣ˫̧ȸżϣһֵķ£ʹСѨͻͦø̡
֮ס󼦰Ͷ׼СѨз͵һ嵽ףٴκݺݵؽĬֱӹȻͿʼǰ͡
һһʹĴ̣ɧѨ
һ߳ţһ߸ӷͻ̡Ͳͳ飬ġϺƳֻͦมมô̼มŶˡ˰
񾥸ܵҵĽ糱ѹùͷpܣһˬͷʹˬĹ壬ٶˮ
มء˰ม
ø硭һ㡭õѨมáѽѽˬˡͣ
ţɧʵڡšܲխůม˳ѽ
ø硭кá㡭СѨҪ㡭ˡมҪôѽš
ļͺôѽͲĺˬѽ
มĶš治ͨĽ㻹ܾû˲١มѨ˰ɡร
УĴ󼦰ͳš
ĬȵѨﷴ壬۾ͶԼ϶СһӽȥһӳͷԽԽȣðˮҲԽԽࡣ
ҺҺһ㾧͸Ĭĸγһ㣬ƷĤһ㡣ȣ
һγؼѽҰɡʵˡʵܲˡʵ̫ˡҹˡ㡭ġҡˡӴ
ͣسͣĬڵ񾥲һѶľͷеԼ˶Ĺͷѵӹϡ
ܼٵĳͷһһµײӹڹĬӹڡһӾͽͷӹڣĬòϷ˺ߺߣҲӭĳ͡ʱеӹҲĹͷ䶯ţ֪Ĵ̼Ĭĸ߳ӹڳѾ
Ƭ֮𽥼˶ѽӽ߷壬Ĭһǿˣ͵סѸ͹ƣײһ͹һΣһӿӿӹڱһסͷţͬʱͦʹԷֳȫûԲ޳ȣס
ã㡭һ£ҿҪйˡ
֪Ҫﵽ߳ˣֻѷƴͦŤӭĳ̣ʹڹʹѨһһŵ˱Ŵ󼦰͡
Ҫˡ
ҡҲҪйˡ
͵һΣرס̵ˮһйע


ĬôһŪ־һ䣬پͷһȣһˬֱ͸ĵףһ飬̼䣬͵طϣסļȫսѹĬһɰɫճҺĬ

һ񾥶ף˫ֽ׽ƨɣòдҳ͡ŴʹҲҴУ΢죺มมมҲˡ
˵˾̱ϡסƨɿʼΣĿһϯȫе廬ȵסԼĴСѨĻһһϵ˱ԼĴͷĬҲһδﵽ˸߳
޷ݵĿСݡĴ̵ľҺְСѨŮޱȵĿг˺ܾúܾá
ȵȫŽγ§ɳϢɳ϶ͣ˫ȴƲţɵͨģضſţԶϲһۻζһڻصĿУһץʱѪϵ鷿һִƨ档Ҫ̱ˣ·ʱֻڻİҺɫĽһ
·˵Һ⣬´Ҫʱϵ
ǿվǿ񽿵εεЦ˵Ͱҿ챻ˡҴûôˬûôйһҪллһһأܴӦ𣿡
û⣡СԹԣὲҿϲˣҪҪᣬ᲻뿪СɧѨҿᣬٺ档
һ˵ţ̲סķһҪס˫ȶ治ˣҰɣһ
Ĭ˵šУҸɲ㣬һ᲻ģ
֪ϲŮ˸ɵҪҪԽԽ˷ܣ뵽Сʱֿ֮ԸŮ̲ס˷ܣ˷ܵ϶ֱ
˵ǿӲĬ˵ģҾ㿪ɡ
ԣŹһҺ»֤
˵꣬·ֻȥˡĬϴϢ׼ӦһֵıꡣĸСʱòײſ꣬һϿص칫ҡ
غţһ߽䣬ͿĬɧŮ˳ſĴϣϴĳ켡͸죬Ըȥ·˴Ҳղ̫ˣ˯˿֪ҪˣȻһ֣
촽ҧסĬʵͷֲͣĬ崦ĥҺֽŪʪˣټһΰɡֻʵ̫ѵ
Ƿǳġ˿ϢĻᣬҵĿʼķ飬ʹʹЦ
ҶˣҺ㡣
ң
һ߼һָŴ󼦰˵šûҶҪ
ߵ˵ǾͲ˵ϻˣͿʼ㣡
ſڴϣʹӰƨмþȫ´̣ĴĴƨ⣬ÿһ¶žžžľ죬ðݽȥ
Ȼ޷룬ǹͷܸ̼ڣŮ˫鼰ĥŴ֮£ˬĲ
Ȼһ͸߳ŪʪһƬะˬมҪŶ
ˬѨԶн
İЮסĿУŤƨɽ˼£ֻİžӨˮͷѨʱٵزȶ֭СѨͷѺӹת˼£Ȼ
ظκҲ̲סѨתӹʱҲ߳ءء
ˮתɵˮ⣬ҺɫˣǸд컴ɫҲܰѳ֣ݺݵǰһ



ž𣡡
ײɵ򥣬ü³һšġһܲ˵ġӹᡭ
صھɺֵӣͷصعҺ⡣ǱͷֵֻײϷؿҪŮڹڳӹʱڹܻĳһɵ岻ǰ㡣šѽp顭źߺˬء
ԼմҺѨ˳󻬣ƹյ⣬һСһ鷿һ࣬ķβײԼСžž
ұһɫ룬ԵԸжſ鷿ֶʱػǿź룬ʼҵس֮ȼţܿ϶ʼð顣
ĴӲ񾥶룬Լ󻬵Եֲܹסһһĸо㱣Ӻߺ߲ϣ鷿ײһǰһ׶໥Ħţǳ̼
ĺѹֲסš
ӣˬʹУҪߺ󡣡
Ȼּӿٶȣҵͦ
ٶԽԽ죬ԽԽֻڳѾŲסԼ壬ֱ⿿ڴ֧ţ弸ſţ鷿ʱײϡ
ͷԼֱм䣬һͱ̧󽿴Լ±ɵ鲻ԽģԼǿ׳ͣԽץס鷿Ľˡ
ȣֶѾǴ죬鷿ӻ֣죬ơ
ԽԽݵͱԼӹ֪Ѿ쵽ˣúֺһԼ𼹱ʼŶ㡭ҡ졭첻ˡ
ӲúߡܲˡϢţ̧°ͣ۾죬תͷԵɧ
ƴذڶ̣˸߳ޣȫëϸ׶ſ۵ľʧȥ˿ƣһۻڵľҺȫۡĽɫҺӹ档
ҵĸɹѵ̱˴ϡ㷢ĴһߣָֻǻԲеԵβеԣָʵ̫
˵ģŮ˵ƨҲ٣ݵֵģСģβȴͲѣƨһû׸⣬ּ̣ڳԵָй⻬еԡ
ڷϷӺ濴ڹɹֵľС̷ľջˡ˿ĭΪ˿ĸ˫һһֿɣһľջڳǰ
һȦȦ·мԵչɫʵɫܻżëʳָһ£Ŷջֱ󺣲һš
һŮƨſǰܲˡ߼þջھЩָƽһָڣտڵڱڽļҧסָ
ָʹڲ룬ֱָû롣ۣжϵŮ壬ֱʹħĽŶô
ͣһ£ָĸһͣ˴ԼʮӣĸĳӦָطҲһЩûиտʼôˡ ˶ˣҪˡ
аָż˵ɾ
ʹޱĬֻǿٴļšڼʵƬ̾ͰļŪִӲ¶һˣʽʼˣۣӣǷɣӽһˬ
ˣƨſãҪˡ׼ôͰɣ
ıƣ˼Һľջϣ˫ַסĬ裬Ĵָ̧ʪܵĴ󼦰ͣѹ̵ĹͷĬĸſڡ
С쵰Ĺͷڸſͻ˰죬ڶˣһʹˡһڰѹͷĬĸؿڣһӼеĽģˬй
ɲɣûʼأǾһƶβֱһͦ
̵ֽܹĸݡȥʱſһȦ⣬Լܲͻƣһͷ뵽ֱԺ󣬾ȫûеֿ˳ֱ롣
ŶڵһȦԼˣ˵ļͻṿӲֱĸصҪխ̵ǻİ񾥣Ƶֲй


˶ʹƽһֱͻ񾥵ĸڵˣĸصĺóýһ˫ַסѩ׵ƨɣĬĸصڳ
ɴһץסĬĳһԱ廨ĶŮ϶ĸڽţץסƵǰʱ̽ǰǶԼͦ鷿
ȴֻĬĬܣ̫ˬζʵ̫ˣƥġϣﵽ˸߳һһʹ񾥣ĬĸƵĳ롣ĸֱֻȫûζֻǾҵĻ˶֮󣬹˲ٿԸſżᡰۡķųĿڷƨһĺ档
żͣùɵƲĺͥһ߲ٻһ߰ǰţҪˡˡƨɿѵ
ļԽԽ˷ܡЩ񾥲Щסĥ󣬹ͷסǿҵĴ̼ܿ߳ĵ߷塣
ֽխֹȵĸصڳ˶ٶԺҪйʶĽסĳ϶Ĳŵľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺۡȫƨ档
о𽥱Ĭľջ˳ַ㷢ս¶Ų΢΢ŵķ۵ĴƨϣĸűɵֺףûĴڸѣ׵ĸؿҲһʱ޷պϣſԲʴһڶһɴ׵Һƨﻺ˳
ãǮ˴أϣõľƵǮԷȻΪҪǮ˵Լʵڽܵ飬ǰȻĬҪͨҳĻָʹߵ¸ǮûнбˣޱҲûнϡ
ĻԺǮ˼֮УǮƺҲ֪Լʡ쵼˭΢΢ЩʧǮϾˣյ˼ʹڳԹԺ󣬾ʹǮھƵ￪˸䣬һţǮҳУ§סˡһѷϡ
Ǯ§ҸһڶͷǣͣĽУΪҲ˷ܣ飬Ǯһܣ˷ϡѹ
ͱһڵסһͷ˽ˡ
ͱ£ֻܡ޲ıʾĲ
һǿҵӿǵôʹòǮ˫ˮ˼ڿĵĿ󣺡Ҫ򣡡
Ǯֹͣжɿ˼ԭͷѾɢңмϣˮӯӯʪ죬ظżٴϢĽ
һ﷢ͼۡ
÷Ĵʹѡȥϴּ䡣
˵ţ̧žߣСжܶ졣Ǯ緢ĸǵļƣŲСС;
һҪأ󡡱ǮסιιҸ༦Ƶġ
ҪϣĶ
ĸĻĶڡҡҪȥְﲻסˡ
ϸϸĻش

Ǯطڣ
ұﲻסඡҪȥĶ
ǮൽһǰƿУóȥ
ôŰɡ
ϴּڰͰľǮᵽͰǰͰǮ뿴Сģɧ
ϻǼЦݣ㡢ȥòã
ǮššСɫ֪ô
ĸЦǮƺҲ֪̫˳ȥûǰϡ


Ҫ򿪿ءƫƫʱϴּš֨һˡǮվſڣŵϴ󣺡ʲô
ĿǮ죬ȴ˵Ƭָָ̣⾥ָָˮӲˮܡ
Ǯеľ֮ɫЦɢЦ޲һͷͰ Ǯһ߹Цţһסȡ򲻳ǰɣ
ͷǮ⾥ʢ첻ͺִˡ
̵⾥䱻Ǯͦ޷ʹиǿۿҪᣬǮ⾥ͻȻʹһۣ߬
Ǯſֱʹʹ
ǮЦĿھ㰡
㻹˵ȡף
ſ£޼ƿͺ¿ʱ߰š
ۣ
ͰҲǮڳѾõҺͰڻֱ졣ͷϵ۶Һۡ
˺óʱ䣬һҺÿǮڣæתӡǮȴ֪ʱ߳ϴּ䣬Ҳˡ
ţ˳ȥǮ˷ƹܡյͷƣŴյġȴ֪ȥ򡣡֣ѵԼԼ
Ųк˼û˻Ӧڰ֣ͻȻñ󲻶ԣҪתһɴӿϼһģ˵ڴϡæתһɢȫ㡢ԾڿеǮ˫ִţҰƵĳžһĸ¡
Ǯϣ˺·ҵͷתûӦ͸Ǹ⡣Ǯ׽⾥˼¾˱ݡָľѳۣ⾥ֱ˱飬ҲΪ
ĿڼȷǼŮܱȵģû⾥ͷӲǮǰͷ⾥ˮҲԽԽ࣬¼䡰һھϲȥֱ̼Уƨۡ
ŵȽǴҼúܲſЩɽ״жšһԭǮδȥ㣬ֻǰʵСȴ
˽˱ŹͷǮָָĿӣǮҲɿڣ⾥Ų壬һ⾥һְ¡
ſȣǮϣַƨ࣬Դ͵㡣ÿ붼ֱ⾥ĿˮմǡӣਰƵ⾥
Ǯһ̧ͷһ̧ͷ۾䣬࣬˼ĭǮϸЦݡͷ˱
۾ϣӸǮĶζͷҲҡȥӲͷɫϣĴָôֳ
Ǯֳȥסһ֧󡣻۵еԣס֡һסͷšû·ţָиáͷӲþͿʯӣЩֲڡزһšţǮӱ߳ҵ˱
ץӣͷǮ¿ȥŨܵëѹѹһƬѪʴ񴽴ӷǶᶶҺڿճ˿ڡмһ۳ѪϿٿûһ
ţ
ǮϷһͻ䣬˱øסݡ ڣ⾥ʹ͵ӣ֤¡
ѽôôŵҡ
ס⻬šһߴС֡أܵǿҴ̼ǮŤ壬ͱ̧ͷ⾥ģֻܴӱѺĥָеġˣǮ壬ȫ
ǮܲˣŪ˵֡⾥ĿҲסӣɻشϣⱻ˿ڽ֮֡
˱һǮɿ⾥ͷסˢţֲڵͷĥıƤ˽ֺǮͷԽԽ£ңһ˱š⾥־մĿˮֱס
Ƽˮ֪ͻȻ⾥һһȡæĨһȻǰճճľҺ


ԭǮб⾥ŪͷָԹϣһرǿϡߣŮϵйԼͷһءϵĲоһƤˡ ˫ƣֱסŲķ⣬ƱؼӶѹɱԲΡ̫̫֡
ҡƣƵµӡȦࡢࡢࡢ˳ʱࡢʱ࣬ԽԽȤ⾥ĿҲ΢ˡ
񫣬ȴǮ̧֣˫ƣѹϣǼҲõͳ˻ơĺ鹵£еûۣĻԲСʧïܵë
Ŵڳ鴤ĸоԽԣǮҲŻ׶ٶȣסRouеøһǮָ
ӵİ裬ϵֲǰ㣬ְסİװأ£ɿɸΣ⾥ɹɧҺϼڽϴĥɰĭСӣвҡȸϡ
ࡡ桭มۡ
ǿҵĿлǮ죬괺Ǯƺûˬøͣ˫ϥֵøϵҲƵ˴ͷϣĳƨɸŪø졢Ҳ
ࡣ
ϸУǮûֱ𽥻ɢǰ˫¾۽ھóͷϡ˫Ŵǵѵ̧ͷ׼һ֧ϵ÷ڵ˶һҧȥ

һڵǮǺƨɵɸ٣Ӵķȡǿĳճճĭ˽ϵ񲿷žž󡱵ÿǮص䣬СӾ;һһȣǴ񴽵ķ켷֭
˲úҧסзʳͷ˱ǮԽԽͣϵһΣޡޡ㡭㡭Ŷ
ʹ໹ǿ֣ͷöġ
ͻȻһ۵ĴʹżǴˡ
ֹͣ˶ͷ˱ֻ촽ļš˫ȭգȽһƨ۽ͼӹ߳׷ˡɺôһĸоȫһ㼦Ƥɿ˺ŵͷԹصϣǰһƬڣûǮͦŶѽˣ
쳹Է
ǮһȾʱֹͣŪƨ΢̧⾥緢ҪĻŵءɣʹͦ鴤øӶľҺҲ̵߽вֹڲļ󷢶֪˶ãоǣһνǮĹ˲ŵľҺ
ͦƨشϣٵĴϢһƬհסǮѽظԭơ£δ⾥񴽽нֿ꣬ʼ׶RouδƣɱϾǸոշ䣬񾭶ɳУĶô䶯ƨ۵ûˣֻ⡣

Ǯ´ϸá޷ֵĹ⾥Ӽѹβʹأֻܿܣ۽ڳһ顣ͷԱһŤڡһءغϣңܣ
ҧгݡ
ʱΰƨ֪Ķ˵õҲԣģȵӿ⾥Ҳظ˻ʹĸоҲΪˬʮ˷Ӻһù
ͷһŭȡûмжţ
Ǯһһ׺ͣ·ӣͷͷ˹˴ףһҽǡǵҺһ𣬴Ǳֱͷϡ
סǮķ飬һһɵšĴָѼӲͷȥԡڷ޲ԽԽ죬ϢҲˣͷšɿ죬ǮеĿնҲ͵˼ҪϴգǮ˫ֲ嵽ͷͷһָǵһ
ûĥ⾥͡ȻǮûͣ䶯ɶεȴԶԶġĴ̫õϢʱ̫١ͺͷ񾭴ˣֻмҵĥǿҵĴ̼ܻǵ֪Ӳ⾥òο壬ֺ϶ҧζʹȫԾ
ǮУˮеᡣߣߣ
ʹͦ˼ƨɣϵĸ˿γԣ촽˱Ǯյ⾥źţǮûɿڣֻǰѸƨɻ̧ͷܵ޵ĹβԽ֮ࡣۿҪ˵ѨڣǮͣ·βˡ
ԭҪ
ͷǮڽʶսеӣʹһͦƨɣRouȫûǺݲ壬ǮӱصһšòͷҶ


ƨɣƨɸذRouͱ˻ȥǮɿͷػ¡ذȺϢͬݿˮ絽Уҭš
ӿ͵Ƶʣһ±һ¿졣һ±һºݡͦΣǳ˶ɣװɡ ѨɧRouʹǮ޷֣֮࣬ͷһţ̧ӣԴҡȥһСʪҷ˦˷ˮõǡŶŶϾҪ޳ӡʹࡣ
ã
侫Ŀʹ֮顣ȻӴӴࡡܡˬҲûйϵɡ
ͦøˣ˫£
͸ɢͷǮɫͨ죬棬ͷˮճ϶ǡ˫üʵһŤб죬ϻһڲ鼫ʹࡣѿɡò°ɣ
ĶǣĶռϷ磬¿ٵĳ͡
ҵĲŪ齦ҺʪµĴˮϴһǰճճŮɧ֭Ǯʹ⣬η̫࣬ǳ⾥磬еסٶº󣬲˺еǮ͹⻬ֱͦУͷһ˦ʪĺڷڿлһߣں󱳡
ΪģƬɧ
ߴţ׼ӿ춯ܵʱǮ̧ķȴ͵ĳ£ѹסҲļʹá۾ôģ컨壬ҧ´ӽģֱ岻ͣĴźڸǳ鴤ġеۡ
йôѽ
ŮԴﵽķӦͳֵ֪ġвʵƶȴֻǰ׷
ΪʲôҪ߳أ
ƣպãԭʢ־ḻŮˣԼܲٿصλ£ⲻʹԼ߳ͺòйڵ֪Сиǿʱٲӿƣ߳ʱǾҡꡰ߳Ҹɵôʹ໹߳ô˵ʹıˬģѵ
뵽Ϊ˱ҲһܵĿʹô塣ȴΪ˽ᡣ
Ǯƽ˿ڳСɫˡ
Թ԰ǮſǣԹδƽͷŤóѡ˭֪һʹǮšţԹϳ漴Ƭ촽˫ֱǮͷɨ޷롣Һ°Ͷǡ
ְסұ
ڵĿѸٺľֿƣٱϣԿס
Ͳſһ죬ǮͶ˽ȵҺҲӿͷҽѨҲδɣһһ˱⾥ͷǰľĦ⾥Ե񾭻ָЩοӿͷ嵭ǮԹҲٽǮ齻ǡ
αظһƬʪճ塣ָɨʣǮʱ˸ȤָרӶǮߺ󣬴ķšһѡǮźߡɿ죬֣Сӣ㡭
û˵꣬类ס˲һһš
Ǯ죬˫΢סҲ֪ԼòĶȥͷö컯Ǯ˲մ°͵Ŀˮͦ壬ֱͷƨɡûãԭ岻˹ɼһƬɧҺɵİĭ
⾥ʽûʲôӦû˼Ǯɲô룬ԽĥԽ죬üͷСķ󶶶
ȣ壬ưȥʪָСϻȦŷһҶЦȦǮžĴ׽ŪС֣ƨҲĥŴ
ȤɻشϷǮ꣬Ŵ棬̧ϥѸʰ׵ĽѾֱ쵽ϡͷ͵ðѾǮԳԵЦȿ壬䵽һֱ࣬ӣǲŮλļơ
ףҲУ
Ϊ֡ǮͣһŲֻǰƵһߣĹĵķƨٴγǰǰֻ糬ˮҵķΣڸ
Ǯ׶ʺײСӣžžֱ졣ÿײⶼһⲨɢȥǰײⲨûɢ´ײⲨ漴һδƽһ𡣿ۻҡ
ʮ£Ǯֹͣ˶İſ˫Ȳһһʼ˼Ūžžžžһ𡣷ʷʵⶶһƬûһ龲ֹĵط


ҺƵĵҴûɹڸʪϼʪÿα룬ضЩ֭󲿷˵Ĺɼ䣬ŵĶƤϣеĻؿڡһ۵ͳ壬ĿתŮ˻ˮء
Ǯմ˵Һ͵٣٣йɧ
ʮڿˮԼɧ֮ζ׳գ
ѵԼ
۾תƨɹš˱һһɵƨۣаȻǶ˳Ϊŵĵطѽ
Ǯˮƨָָ㡣ɫƨСΧܲʷ״մ֭ǳ
ز
˼£Ǯͷƺߣδ׵øһʱʳָ˴Ļȥһ롣Ǯ˼һ֧ƨɺץòץƨָק˳ȥָջأͰָͱ˻ȥǮеø죬šְָ˳ֻٲջȥƨ۲š
ŴֿʼԣǼҲʹɴɻȥϢǮôҲ ŶŶ
ǮǻŤڲֹء߰ޡܡް
ʲôѽ
ЩĿϴϢİȻϳ鴤Լûй
ӺǮҡҡλεվ࣡һ⾥˳±¶ڿС۵ɧˮ£һ㡭
䲻ʹ죬һֱṴ̄ˣȴǸŭԡ
һʮ
ǮŴβ£˫ȴ󿪡۾ɧïܵëʪ࣬һġ˺Һ屾Ŀôſ֭¶мѨڡ
ʱŪѨÿģɲ⡣ڵһһϡ˿˿дҺӣޱࡣ
̾˿ǮëɼճҺŲӣҲΪȥ⾥ϵ֭ɶطҺɾ
ֻ﷢˾
ëǮվȿԣô󿪡ȥûбպϵֻаĶۣһգգĵ˼
ǮסĹͷӡ׽⾥ͣסƨɣӼס⾥ǰһ˱һ˱Žֶ̧£Խʱͣסʮκ󣬷̾Ϣƨһ׵ףRouȫû
Ǯֶƣʹ޷ǰ㣬׷۵Ĵȳʣͣ⾥ǰǰǵ⾥ָӲͷȻ죬ѡ̵ֱ
Ǯ˫ֺϣƨʶǰҺʹ󻬼٣ĦĴ̼ҡ
δȫգúˬǮɲͬඣذӴģͷҡߵߡһԷʰ׵ӲΡΡţ̹ʴġɫѪ죬һһ
ۣ󰡡
ˣƤֱ촽ֻ̾ һٶ£Ǯſѹʹʹ˫ȡŲŲƨɣȷֵø˫ְϥͷʶƨɡƶܶô졣ܸɣ
ɴ۾ɧ
ֱ£أҵüȴúмιͷײڡһŻĶϡÿιͷײŶǮӾһ٣СѨڵ֭øסҲƶСϷεÿ£ĶѨġ
Ħʹ⾥񾭻ظõķȻԴԴ֭ĦǿȣɵסжѾָ֪⾥롣
ˬֵĸоӿȫ۰ࡡѽ


ֱδ侫ǰӣǮļ½д
Ǯ߿ĵУϸ˷˹ɼ佻ŵɧһؽ ֹͣƶܰҧýĿСƮƮɵʱǮȴͣˡæۿȥķڰգ⾥ֻʣͷڡ
ǮӣȫһɧϻڲͣðŶĺ顣ץϥǵ϶˫磬ŸӣŤΡ
ҧ´ʺѪúĶӶ۳죬Сķ⡰䡱֭ͣԽԽŨ
Ǯ䵽ñһǿҩעڣ⾥ǴӲպĸֹܡ涣ҧֱ͸һĽףҪƵİRouͦ͡
¿ͱѡRou⣬ͱѨġǮʼ޽УӱӲӲģ趶ȴҶһͦ͵ٶԽ죬ԽǮ޽еҲβϵø飬ˮӴŵǵġֹ֭סƵľԣͣ
ݺݵĲŪʮ£һΰѴ̵⵶ͱӶֻ˫źԴڴϡͷŻĶײ˽ȥ
໣
Ǯ춯صĺУȻѹشϣعͷһĿӣһطе
ǮͣĿ޺һ£һͦһнһſȫŤ˫ץ
ڵ͹Ƶģͺ߻ءͱѨطİͷӱеʹָͣ͸ġҲҪģɹͷôһһʹӾָ˻
ذ
Ǯڿ޺ŤڵĻûꡣ㵽ˡ
ǮЪ˹ģĻһһ䡣ǰǱඪȥ˰ǡ
һӣǮƽЩһ
ŽǮص ꡢꡱǧǮҸ̽Դʹһ˴أйù
˼ŷRouջǵܣʹӳǮһ㷴ӦҲɤӽǮֹס˿Ҳ˵һͲѴ֮ѹϡ
ƣ׼׮ȻЩͷףأ
֪ʱͷ˳ǮڶʱſĿӣȴҲˡĪӹڣӴ˵һţ
ʼɸƨɡ
١ҽǳϳ½ǳһֻԡףʲôţ
ǮŪڣлȻҪúðգ֪ĳ廨һһʹ˳һǮִֽУ˫Ȼϸ󣬷ӭ⾥ͣ͡
ǮѾԣ滨ϣ˱һͷŪǮ§ٴηવģڶ
Ŀӿ죬һξ֪Ҫйøȴͱǵʱ˳Ȼһй࣬ͬȣüŪۡ
Ǯʣٶȣ̧ͷŪʹ
ҡҡͷһ֧ϣֻס۾ñСʮŪܶƵġ
û£ͷĳ壬Ǯйȫɳڣ⾥ͱͱȥȫûиоԽŪԽͷ͵ϳΪԳļʽһԣͰ˫ֲ嵽Ǯ£ѽһ̧Ǯһ𣡡
һˡ
ǮǮ
޷Ӧֳʮ£ڰ˳סߣԽߣԽ󣬳ǮȥǮǮѣ㲻˯˰ɡ


Ǯšſ۾Ǯ
ϣĿ
Ų㻹ûģ
ǮĻġء
һȴЦ
Ǯߺķתڴϣ˫ȷֿѸ˫ƨɾø߸ߵġ˫̷Դ Ӵ֡
Ӱܹȥȼ䣬סʷʵƨɣַ⾥ͱ˼ζûͱȺֱðǮҲͷҡ˷ƨɣҵͷһһͰѹͷ˽ȥƨһRouɵġ˽ȥӴӴ֣һ
Ǯķ˴Ĵָ
ǮķΣŬĳ壬ֻſ侫˴ʸ͹ȥˣǮûмн⡣˰죬òζ
һǮƨɣͷϰγRouж˲ŵ˫Ȳһ𡣿Ӹ͹ɰͰ͵ġͽ񴽴ȫڿરડšϵҺҲûôɧˣɻǼġˡ
һˣǮŰķ֭Ҳ١վ濪˫ȣӣ˸ƽ
ź˻Ƶ⾥׼ڣһͱסϡһ
ƾǮƨϵķ⣬ɸƨɡ⡡ñڵĻɿĽá֭Ľ
ҧݸɣ⾥ڡֱײСײǮƨϵķضСҲԽԽԣɴſǮϣΧӣRouøס
ǮҲתڴͷϣͣڳķ۱ģȴ䶯ѨǵԽԽд⾥Сͱȥš
ʮһ
Ųţ⾥һʹ˼͵һǡ۹Ҫ
ٲ˼£˫ץǮӣҧסǮϸ۵ı⣬⡡ͱѨĿӡ
ŶŶŶأأǮ˾һһµĹţһһļţŨŨȵʱҲ𺮲͡͡˾
ǺǺġˬˬˡ
ǮıϣƵĴµǮҲڲסĴ
ϢƬ̣δŻδȫƣ⾥͡뱻Ȼͬ⾥ʹŪٶҲ𽥼ӿ졣
أѽŶŶ٣ޣˣѽѽѽ𶯣ӴŶܲˣѽأǮͷ˫м䣬ͣĿޡ
Ϊˬϼˬû£šܿǮйһأ޽˼ûڽҪͷȥ£ͱʮºһͷһ裬ٴ侫ò࣬ɸоȴǰǿӣݡֱܣǰͷףȫƮƮҪ
žһһͷڴϣ˯ȥУöƤ˫ۣǮߣͷϣϻȥ
ɧ˯
üһ¡
Ǯ֣ͣŲͷ˫ˮ
ôһſû˯
Ǯҡҡͷһָ֧աǰˣǮЩͬе㲻֪롣ʳһ䣺㻹ðɣ


һ죬ҡҡͷΣ
ʼɹҿ

˼־ٶһ¡ ûûɶڼ
硣
˵컹û
ȻְͷϣֻصƤɦšĸоֱ͸ͷûЦµͺ¿ֱ⸾˷ԳԵЦֻȥ׽ס⾥ϤЦŰٷְٿ϶ǮҲʼȡ
Ǯ˻⾥ͷ°ͣСʣʲô
ʰ׷壬ѿڶ̡
Ǯһڣ֧ӡͷǰһŲһ֧֧ͷԣֻŷ۵͵ߡҲûסֻͷ˱˱˼ڣ塣ֵʪһƬ³ͷǮˮˡ
Ǯɫ죬ͷŤ
Ĵָˣⴽָšµɦ١֭ԽԽճǮҲԽԽᴭ˵һΡ
šǮɣһȳŵø߸ߵġཻۣ
ΪܣŲӣֿԲƨɣ⾥˽ȥڰɧƽˡ
ĵšϣǰǰΡ
ǮһҪΪ˰ȹһأ֪ѾȻԺǮҲѾ£ԲŻԵôĿ嶯ģڶһ磬Ǯһ̸˺ܳʱ䣬̸УǮ̸ԼٸˣҪ
Ȼ֮õˣոյʵʱŮԺ󣬱뵽˽ΪԼĺ󹬻ص뷨ǮԸһУԼȻǸˣ£Լ뷨Ǯ˵ˡ
Ǯһ˵ҲУԾڵȵԼȥԺȶԱ˹ԼȻҲҪģԼϾɲҪҲһһϦ顣
õǮı֤󹬵뷨øӵŨǵΪֹǸҪԼ˻ûҵЩżЦԼŮǶˣ֪ˣ״øԼѽ
Ȼ֪˭ҪԼȴĿ˼˼ϣΪڴҲֻֿˣֲȥԣ뵽һͻƿڣǾ˼˼˼˼
˼˼ҲͷȻҲĿŵȥİ취뵽ͻƿԺ󣬱㿪ʼж
ϣҳ˰һֳ·ױԺǱ˼˼סСΪȾ˵飬֪ʱ˼˼ֻһĸסһǷԼжʱ
˱סĴ˽ȥ˼˼ļ˼˼סԾķӣһ¥ѲһȦû˼˼ӰֻһŮ˯ԺŶ¥˹ȥ
λţذ¥ȥһ߹۲¥϶һ߲쿴¥ϵĲã¥¥£ǷȽ϶࣬ס˵ĵطһС䷿š
¥ķȥĴ򿪷ţһŴ󴲺ױ̨ʲôҲûСڶ䷿ȥ򿪺ҲûʲôˣֻһЩ˶ġ
һ䷿ȥⷿʱ˯һ˵˯ˣӹˡ㷢ϣǱµķ͸˶ˣű˿źظѩźֱ¶˿⣬һ׵
˿֮µİוʵ߸ˣԼϲøй޲ġһĿɿڴ˯һλһѽ˯˵Ķˣ仹˶ѽ
ʹ˯Ȼûһ˿ĺͽ֮ɫ˰֮飬鲻Խ˯ʹĵڴرϾĹۿȵʹʱҲĿⴲ˯˶ĳ
Ҳ鴥Ǳԭ˯ڴϵ˶ʱҲǸоˣɵĶ˶ͦ۽ë΢΢һ˫峺ԺĿһӰͫ𽥷ŴſԼϵ˾һ۹ũʽˡ
Ǳ龹˵ĳ磬Լķɵһ죬𣬸ǽ޶֡һ˲ʶˣĪ


˯̧ͷ˭ʱоԼЩʹдСһУŶۡСһб࣬Լϵĳª˲Σʵڣŵɷɫ𽥱ףС촽Ҳ΢΢
˭㡭㡭
ĵʱǾ״ղŻǶ˵ķǱŤ԰֮ɫȡ˰͸ɫѽ㡭𶯡Ȼҡһɱġ
ʹɷۺɲ԰ף˵ݺɿֻ֮ʱһ˯⾪ʧıʱղŻʹǵȻ޴ˣžĵŻϵŮ˵ˡ
ĻûнгͱڴϵסͣвˡŮȴ׳ʵһֿڲãֻܿԼו˵·ͷ뾡ªˡ
ţĶһ¾Ͱ˦ˣٵİźذ׷ǰ۵»˼ΣЩڳĴݺݵ˵
𶯣ٶҾͰɱڴϡ𺰣֪𣿲ȻҾһֻҪ𶯱Ҳ˺㡭֪š
λ֪һλʹǶô̵£Ů˵ҲЧֹסҽҶķ㡭ҡҡ
׹۾źĵӣǼĵԼϣֻҪ΢һԼͻһӣʱŵÿڳһѽǽٷˣǽٷˣôģ¥ûѵɱ˱ĸޣˣɱ˿ħˣҵ侲ҵ侲ҲһҪǮҸˣֻҪ˺Ҿͺáء˭ѽˣٷͽˣҪǮֻҪ˺ңҾ͸Ǯ
˶һɫһ䣬ﲻϵӦԲߡǮǲôأһΣʱΪǮԽһУˣȻ׵ӽ쵶ӳ
һ߷ɿڲϵһ߽Ķ˻ϵķذ˵ҡɱҡҡ
ֻҪסŮϵ˿Ƚϣŷɫ˯µŮ¶˴ƬۼǸ߸ѩظΪûдµԭʣǰ㶥ýķɫ˯£һ֪ʲô
ʮ
˵۹һӾ֮£һţ۵۾Ŀŵ˯ˡ˶ֵĿۻˣֻźֱۻæĵǰԴ˵סй
ʱԼܺߣ˼ǽٷ˵ݡ
ģ㵲ѽҴˣ˼ҿѽģٲź֣Ҿͻ
˱¶ʹȻԼǰסظԼҪĺƨһİ֮ɵĶҡ˺ңҲҲ
˵̵ķסǰ˫֣״Ŀ۵ˡԼַ£˵ı׶񵽾ϲٵ촽ĶڴϵŮһһȥ˵µúܣͻ¼Ů˵鼫ҳһţǶڹٳϻô˵Ҳһ򶨵ķ֪ǰ̬ǱԼסˡ
ҲǺ£ôԼӣҲǲеˣֻҪ˺ңһʲô
Լǧŭ׼֮ڰ¥µıĸɱˣɱԼҲʲôѣ߱һԸһЩ˵Щ̬еӣҲһӲƴֻѽѽ֪ҾͲǸװˣȻӦҲܰܵġ˻ͱһҲˣѽҲѽһкܶҪһкǮûջأһкܶรûأһ᲻ŮѽҡŮھŵ룬ڼ尾С㡭㡭
ԭЩ̲סİ֣⽿ͦظϡְֻԼظϣŮŵĽǰذذұߵϡ
˼˼֪Լ˵ʲôˣҲ֪ԼЩоֵοֻԼľϣܲУ
Ϊֺ˼˼Լѩ׵ļ˵䰮õǷԡ¶õǷˮ뻯ױƷԼĺǹذмӣÿͿϽţ̣ΪյӪ֭ȻԼĽ˰ۡͦоǽεεͷǱݵͨ͸󡢽ʺޱȣԼϲѽ
߹ѩҪªˣôѽ
ѽֺ֡ѽָ׻кںڵأץ֮ǲǻкӡѽҪѽ࡭ǲǼ춼ûϴˣ⡭ôѽţŵζףζǼûгϴˣҸô죿˭̽ңޣҪĶˡ
˼˼üͷ¶ʹı龪̵ĿʧƵˡ㡭֡ѽ˺ҡҡҡ
˼˼ĿԼظϵˣֵ˵
۰Ͱ͵ı飬ԼΪʲôҪ˿˯£񲻵ڽӡЩԻˣһѣƾԼϤΣ׿챻ԼԻ˲Ǻѣ͵һƵ֮˳ٵſȥ֮¥źˣᱻԼƵһʱһʱûǳʱԼͿ˦ǣ׷֮ԼɱˣǲǺֵܲڲ֣ǻ͸ã
ԣڲǺҵǵٳȥһȥ᲻ʱȥҪأ˭ѽҲѽҪǿжҡҡรĲ롣ҡʱҲȫģȥĻǲܸ֪£ҵǰ;ˣ
ðɣֻܿڳԺ֮УҺóȥֻϣ׽֮ҵ壬ɱҾͺѽ汣ӡ˼˼󣬿ʱʹ˹עһѽĺôộŮ鷿ĺѽǵ鷿ҲôŶޣ


˫ʵİʵظ֮ϣƵϵŮ˵ļ¶ˣǱ˯¾ʶѰǧٶȣȴԼǰ֮´Źʡ
رѩ׵ظţһֵ˿֮ȴˡ˿˿֮µõҪĸϸϸĹۿĸܡ
룬ײ֮⣬ϵһж޼ҪҪİҪİͦظϺúõٰһأ
ĿĻûɣɫֻǶԣŮ鲻Խľǰ¶ѡ
˫۶һ˫˫壬ʮָ޲ĽϣĸܵĽۡ֡󻬡ҲָĴǼӲСͷ˵ϸĸܵСͷϵĿ˵ˣʵʵĸܵǺţҪ˵ĸժɡޡĺѽģһҲܲļӲǲҲʺʺģ֪ﻹϴһĸأ
֮ƽظϵĴսһ˵ľ޷壬ʵĸһǵѽ롭ѽҡҪжˣҪˡ
˼˼Ǳ˯֮µַܵ䵽ҪжˣҪԼñȣȻûлᷴˡ
Ҫս˫ִʱ˼˼ʹȫ´ʹҲٺˣղŻԵͻȻǰһƣЩʵһƣֱ˫ֵ˫һ˺üЩҪˤ
һ˲䣬ڴϵ˼˼һӴӴֱٵȥ˵ʱʱ죬˼˼Ǵ˯ȹպſڣͱĴһסԼ㷢˶һģҲЩһˤʹѽ
ͷһԼ˶ɵһˣͷʹʱͷϴĿϣ۵ᶼðˡģӣӣ㣡
ذ״Ƥ׳˼˼ķ۰ײˡ 𡭡ɱҡô涼СֻҪɱҡءҴˡҲˡ
û˵꣬ʹĽԭ˲һˣһȭϣ۵һ˹ȥģ㻹ҷ
û˵ֳ꣬ϴһȭ˼˼۵ףˮ£ʹڵϱϥ
˲ûϧõǲ԰׵СģСĵážžֱ죬԰СʱּۣŮ˰򣬿޶ԣּʹ˼˼°Ͷݺݵ˵
B ǲҳ飡㣬ǿ㣬Ϊûģӣˡ𡭡ɱҡ֪ˡҸ磬ŹҰɣ˺ңɱңǮҸǮ
˼˼ʹ³ϣԼ
˼˼ȴǰɥ֪̤̤׽ˣôû뵽һѽΪᱻԼƵ벻վ˵ȵڱ׽ѽǲǶˣôôʹѽˣôǲҪɱѽҡ
ǧɱѽҡ˼˼˵ʹѵᲢſȴǺԼʧߵ¼񻯡
޸޸ƨѽ㲻ܵĻһġ
˵ŮԼʧĴڵأǳӣЩ
֮Դôݣȫõһ˲ƻˣһԼܣѵ£Ĳ֪Լʲôǣ˴ֱȴ˵Ůģϣ죬ǲǻҪٳ鼸¡
˿һ̫ʦӣҪðסٷ⡣ޡۡۡ
˼˼ֱһһյ̫ʦӡ˵Ķ³ϸղűƣ˼˼סʹ˵˵ǮжǮ
ôߵĵ绰߰˫˫ź󣬰ѵӼʡ
ҡҡֻСֻмǧԪֽ𡭡СһЩ
˼˼ܵм䲿λƾŻιĵӰ֪⵶ʱԲԼĲӴԼڷеĿ־ӿͷ֮û뿪ԼԼ֮
ʮ
ģ˵ֻ֣֪٣ҲЩϻӴۡСǧԪɡҲȫСšӴС᣿˭Сᡭǡ㡭ɱһλŮղź¥¡
һ˵Сᣬ˼˼ӿĿֻţ᲻õǮ֮ɱҡСѽĸ㺦ˣٷôѽҲΪʲôҪѽĻѽһ뿴Ů
һ¥µǸŮСᣬ˵Լɱıĸʱı˵ľ̡˵ĺ¡벻ŮסôõķӣȻһСãһ棬ʵʵĽ˼˼齻ԼҪЮ˼˼˵Ǯ˵Ȼ


ֶһеĵӣǰĲϻζš ˵˵ɱҡڡڡ
ǹ˲ϵʹŵĽӹٷ˵Ļ˵ģ˵ѽ
ǻż̵ӣ˼˼һ⡣ʱǽ۲԰׵СϳֳǳɫָӡһˮӿۿֱתȴֻǸӾֵĿ׼Ľٷˣϣһ֮ɱԼڡߵġССһЩֽ𡭡
˼˼Ϻϵʹսľ˵
ģ˵˼Ҷ֡
˿첽ߵСǰСӣһЩױƷһɢǮԪֽӦڼǧԪҡ
Ǯˣ˼˼ֱڰ˴ֻԼ޷ˣҲԼûһѵĺͱһ˼˼ں޺޵ͬʱȻԼ˫ѱס˵۾⣬ʲôˣŶˣ롣
ǮȫװСˣȴһֺܸӵı鿴˼˼˼˼󱳼һսֱðҪɱڰɣҪѽҡĻѽ˵Ǯأ˵ͱ㣡˵˵СУ˵ҡҡ˵˵ǲͱһ˵ѽ˵˵СĹսϹСҲ٣ѽǮѽѽǲҪѽ𡭡ɱңҡǮУûֽˡ
룬ʱ˼˼ȴǺµҪ˵еģﻹûУûˡûˡ֪СûУǱɱӦ¥¡˭ɱ˭Ŷ˵ѽ
һʱûзӦ֮۾һ֪˵С˭ˣ¥ѽǺö˶˵ףԣŮһ˵ɱˣɫôô¡ŶһˣҲãһˣһ㹻ֻһϸϸһ⽿ŮˣķƯװ׵⣬۵ظأٿǷ촽˵ķ⣬ر˯µĴظ˸ͦͷű˯һ㣬ƵĶĶղŷԵĻûгһɫ𣬽ĹĶķɫ㡭Ҫɱѽҡ
׶ӣż⵶һһԼ˼˼µĲ֪롣˵ڻжǮߣȻͷ㣡˵ңҼûʲôǮˣҡġûƭѽҡġҪô㣿⼸ǧԪңŶûУ˵˵ҡҡҼûˡҪȥȡ㡭㿴ģˣУɱ㡭
˵һᵶĶ
˼˼˫ֱУˣˣҲˣҪɱѽô죬˭ȾѽĲѽ۾оûоʹҲû쳣ɵԼ˫ֻۣٷ˶ԼǰϸϸĴԼǿһƷһ㡭㡭Ҫ
ٷ˲ԼӣıǲɱԼ 㡭ǡǹֳֵ̾
λǷִ½һľѲʲô׺ˣǾ档㡭ҪҪ
ʱܽԼĽٷˣղŻɷĽٷˣһֳƵı飬˼˼ǿ־塣ģ㻰أ㵱˵ƨѽ
˵žͶݺݵ˦˼˼һ⣬˼˼һĿѣϻԼԼĻмӵӣǼӡԹٷþͱڸĵһɿ־壬ԼҪ뿪磬ԼҲŮӴ˵˵ٴҵˡ˵ǡ˼˼ǡ˵ġֳ
˼˼ȴŹĵĽٷˡλֳҿ񾭳˼˼һѽǲѽ˼˼ûƯɡҡҡ
˼˼һʽٷˣϡĳáʮֹǷ˾Ȼ֪Լ˼˼ɣҲҪ
ӣѽô֪ҵأһųţȴһ󷢺ţʱҪԼѽܼŭ٣ڸ˵أôҡҡҵģƨţȻҡǡ˵öԡҲǾǸԲԲܸұȣСҡƯѽ
˼˼һٷô˵ӦĻŶƯѽ㿴ӶѽƤǶôˮ۵ѽˮ泤ѽҡ
˵˵ţǰһ߿ڵ˵ţһʺҺۿԼ͸ӾҪһ㣬һԴĿ˼˼Ǽһļʡѽ㡭㡭롭ѽ
ٷ˵Ĵӣٿ⫵Ŀ⣬˼˼µ¾Ҫˡ
Լ۸߹ҪϷŪԼ䰮мӵҪĵ˵ˣһʹ
Ǹ࣬ô·м춼ûϴ˰ɣϲкܶϸֺѽָ׷ﻹкںڵѽޣҽĻѽô죿
˭Ⱦѽҽ岻뱻ѽô죬˵ô࣬ȫ¶ණܻдȾأޣһ뵽Ҿѽ
˼˼ڲϵļ尾ϵٷ˾ǲЯߣֻҪһͻᴫȾһղǿ־Ӻ£ڲǿ־Ӹ£Сװ׵ûǰ͸ķϣǰǽٷ˵ĵԼҲ޶ԡ٣Ҫֵʣ㲻ͱѽѽ
źذ˼˼۲԰׵СĵСһǳ֣ǺɫĵǰȥŵĴʹѽ𡭡ɱҡҡʲôӦ㡭ɱҡ
˶ĵĽٷ׽סԼͷԼͷʹĽٷ˵ĳյԼǰݺݵŵԼգ˵ͬʱĳѬˣûѡ񣬳˱˫ۿİٷ˷Ź
ڽٷ˵ƯŮͷʱֻһ÷Լ֪Ůǲһ


ô뿴ٸλЩ˷ܲѣ
㡭Ҫ㡭㡭
ĵĽٷˣһʱԼ˷ܲѵı飬һʱĿԼֻԳɫǶԼ仯޳˼˼һʱò⣬ֻܺµȫɵɵʡ
˼˼ǲ֪Ƕһǰ˥أ˭ʱôԸе˯£Ե˼ҪýٷѿԴˣֻĬɡ˵Ǯأôô٣˵ͱ㣡
ع鵽ַһ࣬׺ݵĻŵ׺ݺݵ˵ҡҡûˡҡ
鲻Ľٷŵòһʧȫ¶ڲţɫǲ԰ףСС촽߶µ˵ŲĻ
ʮ
ģ˵һ㣬ô˵ôˣҡҡҰﻹһſ30Ԫǧ˺ңеǮȫˣ磬ɱѽҡһᣬҲѽһһŮ꣬û裬ǧɱңҡҰǮȫˡŹѽ
˼˼߶µ˵ѹǮϣٷ˱ɱԼһԼǮ᲻Ǯˣ֮һɱڣ֪뿪СԶ߸߷ɣǲˣҲӦøǮģɱڵģѽˣҪˣ˭ȾѽѽĲѽ˼˼һģԼôǮ᲻Ǯɱѽ˼˼һţһߺµĿǰɫ仯Ľٷˡ30򣡰ʲôط˵ȻڡҵİڴͷǸСǮ桭һŹп30򡭡ȥȡ
ٷ˵Ŀһ±֪һǮ֮Чֺ֮õٷ˻ЩٷһǮ֮ɱڡ⵰һ񹤽ٷ˵õһǮ֮󣬻֮ᷢԼһ뵽ٷ˻õǮ֮һɱڣֿԵ뷨˼˼ҲűˣܻҸǺ£ԼֽŶסٷɱԼֱ׾֮£Сٷ˲֪ĵ᲻ɱ߳⣬ԼڷǶ춼û鿴ٷң⣿Լһԩ
УԲҶѽһšıݣʹ˼˼ԽԽΪֻһյ񹤣ܽԼһϵһȥȥȡȡѽģǮˣѽûУûѽҡҼûʲôǮģҵǮǴġûƭ㡭⿨㡭κһطȡǮġû롭ġûƭ㡭ҡûƭ㡭ֻҪ㲻ҪɱҡҿϵǮȫ㡭ġģﶼȡǮκһطж˵
һκһطȡǮʽ˶ʱĻŭţ˵ĲһҪ˳ԵġĿԡû롭ʱȥȡǮġֻҪ⿨ŹҡǧɱҡһᡭһѽһһŮġҾԲ˵ġġֻҪɱҡ30Ԫġɲɡģڲ̸ʱҵġ٣
׻壬ǽͦѩظо巢飬˳鹵¿ǶԸʴҡҷڵϵٸһ˯ȹ
ոռεɫ˿˯ȹֲסѩźĽʵ޳ȣȾͷһŰڻԣСɵT ڿҲ԰סɺĻֵ꣬Ĵ̼ǰˣһڸϵҺǿ˯еһ۸Ŵġѽ㲻Ҫ㡭Ҫ
˼˼ĵ֪ҪʲôµģµĽٷ˲˵
ٷбһ˵̰ĿҪԼܻһ㣬׶̰飬ǿһֻСһʱҪԼˡô죿ô죿
ҪаˣҪôҪôѽ˭һѽҾ͸еŻ£ôôҸ߹ôܸŪأ
ֶĵˣһ붼ģôѽǿôǲǸƴѽеѽһ˰ҡ
ô죬Ҳѽ˼˼һ£ѿҪ˻һһСգڹ˵ЩٸǮ˰棬ǲģ˵ѽҡҡҡ
˼˼һʱҲ֪ô˵ãк¸߳ܣҪһ⵰ٷǰ˵Լ˽£ЩԳݿڡģ˵˵ǲѽ˵˵ɱҡ˵˵ûбϰڣģµģ㰮˵˵ѽҪҶ𣿡
˻еĵӣǲ԰ȴǺˮ۵Сļ£ŵ˼˼һ˵˵ûи˰ǣңҺ˼˼Ĺϵϵңϲһ𡭡
˼˼һ߲˵ţһ߿ǰĽٷˡ˵˵һЩȥ£һԵİǰ˵Լķ£һЩɬĵͷ԰СϾȻһ˿˿ӡΪܸ߹ܴأ벻ҲһһȻΪȨһⶼ͸˼棬ҵŮѽ
˵žЩпĿǰµòŮ뵽ԼϲٸȻҲһļŮðǰѺذĻϣ˳ŷ۰Ļڽͦϣ鹵ǰͣס
һŵ˼˼񾭶ߴòһ˳ղŻЩεСͶͷ͸һЩ亹ŵɤŶסһ㣬þöðһ仰ֻŵƶתţԭԸе촽ʱֹ˵ǻݴʧɫɱҡɱҡҡ
ɵ˼˼þòŶ³ôһ仰
˵˵һ㣬ôϲһˡ
˼˼Լ֣һӵôһѪһԼӵʷҡҡҡ
űˣԭͶĹǺģ벻ȻԼôʹ޵Լ˵ǲмǶһһİǰ˵ԼķʷһЩ߸еģܵͷСĶ˵ģ㣬µģķʷġ˵ģǲҳѽڵģB һ˵˵ңҺ˼˼һҲ¡ôѽ˵Ա˾Ϳʼң˾ͳԡԱҡ˳Էʱ䣬ʱʱҡ
˼˼СŮƵĵͷߵС˵šҲ٣ʲô㣬͸㣬㣬㣬㡭˵ôΪѽһ͵˵֪𣿿˵ô㡭죡ǡǡ˳Էʱ䣬һֱüٰʱʱĲҵġҵġ
˼˼ĵͷȥЩ˵ĴʡǱƣڲǰ˵Լ£˵ǱѹȲò˵ԼϢϢص֮£Щ˼ġģµģ˵


ʱùӹȣõνǣһš˵˵ǲҵB üٰһ졭ҵB 챻ˡ
ǰ˵⫵Ļ˼˼ĶУҲ˵ġ
˵ȥɣᣬҲûʲô֤ݣƾ⸶ģ˵ҲûŵġˣֻҪɱңʲôʲôҪǴǰûֻǡֻǡ磬ϵġһ۹ںڵָף˼˼ͲɵĲһ£ֱһģЩǮ˾ôܲ٣Ա˾գûĶ
ͷ˿λŮ˼˼ɵһЩ֪⡣ССǽҰ١ȵȣʲôд٣˵ǡǣСɧѨŶ˵ô˹ģ˵׶һЩô˵ô˹ģǲҳѽģ˵ôˣҲ٣ȻŮѨ̫Ļܣģ㣬һ죬˵ģġǡǡһ춼üٰڲҵB һʱB һʱγٰ嵽ҵɾϵˮɾֲҵB ˷ĲҵB ٵ·߲Ϊֹ
˼˼˵ʱϵĿ־ѽʧȡ֮ЩŪɧ飬˵Щ⫵ԼԼĽڽһҫһ㣬Щ˷ɧǷµı顣˼˼ƺԼĴ
ʮ
˼˼һ˵Լǰʷһʱʱ۽èһԼǰĽٷˣٷҲȨ˸һɫԵ۾Լϲڳֳ쳣˱飬ߣѻһڣȫɫˣ
һŮ˵ʷرԼϲٸһͺ˱ԺӣޣˣˣҲǿǮķϣһЩɫǰŪԼķɧҲվӣģҲٸΪʲôмǮͲˣ
ɫ֪֪ϻƷϻǮһ󣬻ҪǵĵǵĵѽʲôŮ˶٣ϴҲϴҪҵҿ
Ϊ淢Ĳƽ⣬˼˼޺޵еȫһ飬֮ٿһڵˣɵİһԼǺεȵĽȴڵذϣҪΪٷŪ飬Ūѽţأ˵ȥġ˵
ʼϲϷˣԼϲٸ˵ôĻԼֵŮ񣬾ôԼԼ΢̵ͷ˼˼СɧѨȻټϵˮⲻʲôⲻʲôСС󼦰ͬʱһŮˡñ̬ġǰͬʱҵһĺһڸҵС죬˾ʱҪ캬סҪҰѾҺ̵ȥĺܱ̬ġʱټͬʱҡһƨۡһҵB һ֮͡˼˼ǡ
˵˼˼̧ͷ˿߸ϵĽٷˣɵǰһԭٷ˵־ȻԼĿɴϵİĦеĶ㣬˼˼˵Ǻ£ֻҪзӵĻᣬͲȫڱ˵˵ôˣֻٵɽB 
µؼʱ̣⽲ԼϲٸȻͣˣԼ㣬ɵĻðɡǡǡȲһ֮ٽƨ۵ĻҵB B Ǹҵ͡ղŲ͵ľͲҵB ټ;ң˫ȷ顭رǲ͵ĵ̫̫ˡ嵽ҵĺˡҸŻ˺ʮ¡ŻҵˮȳҲſңϵ棬ϵĲ塭ͣĲҡĺܱ̬ġһ졭Ͳһ졭֮󺦵һڳš٣ġǲġһB ˼˼ϷޣҲ淸ôôB 𣿻㱾һB ѽӻ㵱ŮޣȫĶˡ
һ߶ݺݵһ߿˿ɫ˵ٸ˵鼱֮ȻһЩ˷ܣɵİԼϲٸҲ˼ιǲǺ˷ѽѽ˵
һ˵һ߰ƶٸʡ
ҡҡ
˺Ƿ˼˼һģָһš֪ԼͼӴЧˣٷ˵Ŀɴһ߸֪Ҫʲô׶Щ¡ѽҡҡ
˼˼ûпھͰһӣøߵױƷķӡӡ˴˼˼һĲսľĿǰĽٷˣ治֪ҪԼɧ㣬˵ԼʱǲǺܹ񫣬ѽģҽ˵µġҴ𣿿˵ǲǺ˱ǡǡԽ˵Խ˷ܡһŮˡһ˶Բٵٸҡ
ǰٷǷ۹⣬˼˼֪ԼԽԽаȫУֻǿٷ˵Щٰˣ˵ͨϲԼϲ߸ϴɼŮˣһŮԼǰƽʱͬԼĳɾ͸оͻӣȻԵĸ߷Ҳһ㣬ܸ˴޾ѽ֡֡
˵Ĵ־ȻԼظϣֻѷڳŵͦͦ˯¼ϣһ۵Ĵָ֣ﻹкںڵ۹˼˼ͲڿһֻԼһľС
ҲǣڵٸõĻױƷǽƣĿľΪ˱Լ۰וķɫ⽿۵ĸ߹󼡷ҪһֻƤ۵ĴַܲرǽĿϵָպ賾ΪԼĽһģҵôˣٳҾͱ㣡
˵ָպⵯܺõ壬˵һ㱡˯£ȴҲܸܵջ벻֪ˬͷĿͱŮ˾ˣȻһŭֻܶݺݵĶ
΢΢ǰǷһֻаĴֲûջһʵ˼˼ĸͦϡղŶٸı漴Ϊܵ飬Ҳѹ֣ԵˣһӾͦε壬һԼϲٸ壬ܲĶѡ
ԭһ֡¶ĴŮǰ»ҾͲˣοƽʱԼ붼ٸ˵ԼķɧʷܲΪ֮
ûһ⵰һҪģһˣˣ֮£ûʵ»ɽ֮ץ˵ȥ
һ̣ʱܼ˷ܡԼԼϲٸ˵˻ڻԼϲٸ壬ֱ鼤ѽ
뵽Լʵʵĺ˼˼棬һ˼˼ӣĴƵĸ߷壬˵ţûԣرԼĴƬţһ˵ĳˬ¶ȣֱԼһ
ֱɵ΢˫ۣĳ
ٸٸѽӶƽŮ˶һĻҪѽָѽٸɧҵһֶֻղסѽѹôɧôӲײҲǳģҲҪһĴٸ̵ĻѽôӻộǼƷѽͷͻˣȻɧѽһİͷҲɧB ٸһǡǡһ˶ɧٸҲʲôٸһŮһֻҪǮ͸ϵĸ߼Ů㡭Ͷһ㡭
˼˼ٷ˿ʼԼݵĶϷȥˣһĿҲɵĽгƽʱϷ̨ϾֻҪһԼݵĽɫͻǣͲҪԼԼһĻᡣ


Ϊ˲Լٷ˵У˼˼ʹΪǽٷ˵˻ģٷԴˣ˼˼Ҳʱ˵һЩֺõֻԼΪԼĽѡģɧײ棬˵
λԴ󷢵Ľٷһ˼˼һκذ˵
ٸɧһذףɫޱ䣬ͺЦϲɫİذһӴƤɳϣɧٸʱɫ䣬ⱲҲôµһˡޱȵذһ׵Ĵ̽ɳ˼˼һֻ֮һſɳϵذײһ亹ֱð˳ʪԸ˿˯µĺ󱳡
ɧٸɵһĶɳϵذף֪˺ܴЧҲɫа׵Ůֻɫ־˼˼δ֮һԸ͸ɫ߼˿˯۾ͱߣϰεԸ˯۾ͱѩĲ֬ظȫ¶ڿУҲ覵ĳ˵Ƥ¡Ưѽ
Էθĸ֮̾ԣ۴ӷ۰¿ֱظǰһƬѩ֮أ󶨸ǲƵ֮ϣ
һԼƷѽֱͦƶˣθ󻬣رͷǷۺмΣɫССνΧͻʺСͷʺͷ̦ͻͷмӻԽɰԾ޴ĺţıһͷѽǿˮһǶǡ
ʮ
ѽ㡭㡭
˵׼ͻı¶˼˼Щʴӣɵľʧۣñѽ͸ǳԹˮһİѽ϶ܿɿڵӣ
Ա÷ǵ൱۲һ߳ɳĮĺӼˮһļʣѽ𡭡
ѺĻ˵ͱٷ˵׶ŵʻ˶ȫĿʱҪԼĽٷˣ׺ݵŵ˼˼ɣŶ˺ĳ˴ĺˮģܲһѽиƨѽҽҾͱ㣡
ŻƴݺݵĶ˼˼˵
ĿƵѩظϣλָֻ˼ʱ飬˶ޱȵ鷿ſŶԶ԰˵壬ǶЩˮˡ
һ鷿ѽ˻ǲĶ֮£ԺظǰһһҡǶ˿ɰ֮ÿĻҪÿҲܶࡣˬ
ְԼ۵ƤĴ˼˼ѩ׵ɽϡƾԼǶԴֲڵƤⶼܸܵ鷿ĵԣرĸоˬ
еԣŮУرĺźƾԼľͦӾһģ˵ãΣķɫ϶ܷŮеļƷ飡
˶ޱȵѩȻǺУ鷿˼˼üĿĲ԰Сϣ֪ʱٷ˵Ĵ鷿ЩʹֻԼڱ˵ϣŲҵĽʹ⸶飬װѽ
һźһ߶˼˼ʡ
ۣ˼Һۡģʲôۣһûأͽۣˣңǵġôˣأֻĺۣ֡ģҵôˣ𣿿ѽģЦһЦ㲻ǳ𣿲һȥ𣿸ûм㺰۹һͽۣǲǴĸӹȥѽѽҡҲġģǰɣ
˵ɳϵذס㡭Ҫ㲻Ҫͱһ£ǲ֪׵ӽ쵶ӳʲôӵģ𣬱ЦЦ㣬ɱңҡǰɣͶǰһҪ˵ӣҪĵӭңҲˣСͱһɱûи˵ǡǣ֪ôˡ
˼˼֪ԼĳüģһֻܿԼƽ
˳˵ʵֻҪһʱ棬ֻΪ˻棬Ϊ˽ӣ㲻òͷԭͲ¡˼˼֪ٵľһ״һֻܿԼˣܶԷǼҲǧĴˣֻܿάˣԼĿľֻһǾΪ棡֪ô˰ɣ
Ҫذ׵ĴֻʷָһŰװ۵ĺ飬һ߿űԼֱüͷٸʡ֪֪ôˡ˵ڸڱӡ
˼˼Ӧܿ졣Ȼǳɧٸѽһˣ÷Դһ˵ж󣡡ҵġҵ36F36ʲôģ˵һЩģǲ۸ûжѽ
ü׺ݵƯŮٸûУûЦ㣬ҵӶֻ˵36F û۸㣬ɱ𡭡˵ûУģͲ˵һ״Ķ𣿸˵ǸʲôġŶҵһľô󣬾ǳľϡ
˼˼Ӧܿ죬ɲٰٷ˵ĳ򣬸ٷ׶Ŀ⡣ŶľôѽϼľϺܴģҼûôš
һ˼˼ļƷӣһ߳˼ʲôֻĴ̡ŶˣϼĵعϣԣȵعϻԴһЩعӲƤģģúù񫡣
뵽ʲôƵģ˺һѣһԲ˼˼ǲĿ˵ףôˮ
һѺоҺͷ˳Լճģɵľʡǡҵˮ
һ˵꣬˼˼Ĳ԰С䷦ϼ


ʲôˮ
һ֣ǵģҲ֪ôûˮ
ʮˣôŮһ֪أοղҲ˵һŮҪҸôôѽŶŶˮ벻һٸˮòóԡ˵̺Ӫġ
⻬֭Щ鲻ԽͷŪһ촽ʡҡûгԹҲ֪
˼˼ղŷĺϼӿСϣмӡȸղǲ԰׵Сװøջˣο¶ѩ塢ԭϲ˼˼Ϸԡð׵ˮѽҡҪһԣɲԡ
ʱװһʿ˼˼
ҡҡ
˼˼Ĳ֪ô˵
˵ԣ˼˼İǰ˵ôĻеΪƵģοһλ޵񹤽ٷˣӭأ
˵ԣ׶ذµģڻĲԣĽٷôĲ˵ģ㻰ûɧǲԵѽŶԡĳԡ
ίǷֵģڲѵ֮£ѡ˺ߡܿӦ˼ģ˵˼ҸɵôãǷɧ
ѩ׵ӣ䰮мӵġǶٸ׺ݣǶѩ׵ӣĲĽŪ
˴ʱĴΪĸͦεӡǶ֭ͷ䰮֣ĸοֻԼóˮͷرǶ⽿۵ķɫͷŪϵʳָס֭ͷԽԽÿ죬֭ǺںƤн˳˳ѩ׵ɫ˯̫˷ˡ
˵ž͸ͷȥ˼˼ĺϡŵһʵ֭ζЩɧᵫǸζĿССͷ̥ϽɫҺ壬һһεĴ۵̥ϽһưɫСϪǾˮĸԴ
Ŵʵѩ֮£Ĵָʳָļסð֭ͷᵽȽļӴֻֻ۵ʹٱļŪԭͷм䰼ȥ̥ͻʺ̥չԼǰһŽĴݮѽ
͵ĽͦŮ䰮мӵָ֭֮£޶ĿķɫͷתΪʺɫԽԽһֻĲݮ
Ǵ֮£ѩ׺ѲѵĴ˼ǳɫָӡ̵ľϵһţѱŰĴŪúӡ߰ߡ
һ̵ķ飬һ߻۽ϸϸĹۿ˼˼ı仯ŮŮһʼüۣ֮ʹƵ΢Сں֮ŲϵӺͼͷ֮ٸ˷ɧģղŻ԰׵ķͿһ㱡ĺױ
ٸӭı飬ղŻ뷴ѱΪ˸ĿУʱҲһߴģջ˵Σ
˼˼̾޷ǼƷѽ˵֮²ͣЩԵϳͷղͷм仹ȥ̥Ǹ߸ߵͻһٸİˣһٷӲ˷治ǳ߼ٸѽ
뵽ûжשľ԰װۡͦͦӡĺеѽһ׽һ󶼱״ôһָֻ״أ̫ĺѽ治ٸӣôõ
ʮ
Ūһ֮󣬳¼ǳһĺӡ⣬ǾʪĿˮӡӣںŨƤ촽ʪӡ
ˣԴһ֭֮Ҳû뿪Ƿõ飬Ǻ촽ġ꡻˱͵֪æ˱ӪҺ塪֭Ǻᴦĺص䶯͵֪Ե𾢣æʳ˼˼ĲŮƷˮ
ǸＱ̰Ҫ˼˼ǶԲ֭ĸԴɾƵģһҲͣͻͷϿʳ
ĸģԼò״õĸ֭ȻޱġһβʣȫĽٷ˿У̫ˣ
ΪΪ˱ֻܡ踺ء˵ڿԼ֭һʮˣҲһСкΪĸԵ
ֻ̰֭ͣͷϵ˱ʳͷˮͷϵĽʽ̵ֻͦͷ֭ĭһССǳɫĵ˱áʱҪһӤ׶һ˱˼˼Ǹ֭֭ͷϢðŷḻӪˮַٷˣššߡ
˼˼˱Щ˷Ӧ˼˼˵Ǻ´ӣԵĴԴԼͷʱһİˬС
ˬĸо紥һ飬ʱں´ˬ־ֵ֮Уķġ


˵ΪʲôԼָоӦǺ²Ŷԣ˵ɬŶԣʱӦеġǣǿƲˣڵĴϢܻܰסԼͷһ̾ͲŮ˱˿˱ԿСѵԼһλԼһλҲܶһ˲ѽ
ǷϡɳܵˣôŮµĿأŪŪˡʱ̵ĺϹæţЩ⣬붼룡ףôЩɧζѽĵˮζҲԣڼʱҺȹڼţ̣ɧζ͸һģһԣζ벻ֳԵŮˮѽѽҪԸ
һ˱˼˼ˮһġ
뵽ֵͷ˱ˮͷ˶˽ģλҲһο⻹ϲٸأԹԵԼˮԼҪպûᣬǧѷ졢ǰѵһٸˮѽ
԰ײѽĸʲôţţ̺õöѽĸˮѽԽԽԽԽüԽԽֱ˼˼ľϡߴߴ졣ޡۡѽôม̫ͷˡᱻϵġޡ
֪̫Ĺִ˷ּдʹʺ߶ˬѡ
ִ˲߶ʮһֻ׻۵ظϣĺסǿźȴɧζͷϵ
֭ͷǿŽ۵٣֭ٷ˵˶ǿɳܵģλЩ̰Ĳ
һ߿ųΪĸͷһ߿ʵ֭һֻʸڱһֻ͵ϣֲֻڵĴĴָǿŽʺͷòţ̱ŪٸĴӣһʱôĴָʳָš˿һš˼˼Ľ٣ֱǿšԼһ˿˿ɫˮ˳һɫ֭ۺӳȤаף죬˼˸Ǵԡѽ˷ѡ
Լš̰֭ɫƵһŽͷϣͻͷæĺ
ű˱ͷΪԣͷѱ˱֭ͨСܲϵӿ޶Ŀɫˮһ˼˼ϡѽѽޡˡˡޡˮ̫ˡม
˼˼˵Ϊšͷˣ벻Ϊ᲻šԼͷˣ˭֪šѳ쵽ԼͷԼˮ۹ݿԼ߹ͷ֪صҧԼȸղ˱ûʹɵٴηʲôСǳһˮ𣿷ôؽ𣿡
ˬͷϾͱ˼˼ĺ߽ϣЩˬĺ˵㡭ܲ㡭ҧˡ
˼˼һӵ˵˵ЩɬǺ䣬λٷһľͻɱԼܲΥ⣬ʳԼˮʱϸʳĻùҧԼͷۺʹأɿ׺ݵ˼˼Ļû˵͸Ӳ̻ضˡ±ˣ˵զ죿
˵𺮹ذ˼˼СϱȻţӸµĿŷٸѩ״飬˯￴ƽ̹ƽС¿˿Сڿ͸ѪڵľëģѹԼĿ࣬ٸǷԸеĺ촽аѽ
׺ݵ͸аĿ˼˼ﲻɵĲţϣٷ˱ΪԼһʱ̲סкɱԼĿµ׺ݵ˲ʡղ˵ͺٵڡҲҪҺһȻߺߡ֪ôˣ
һ׺ݵĻźذףһ߽¶˿顣𡭡˺ҡҺҺšǻ㣿ŶááֱӡҺú
˼˼Ӻ̵鷿ǼͦĹظϣϵʺѹͦεѩ֮ϣһСɫ֭ѽ۷ۺͿ˼˵ˮ˿
ֱվ˼˼ǰ䲿ݸպöٸӣޱȵļҪˣҪˣղ°Լϲٸ︻˼ҵӺ͸鿺ܵ㣬ҪȻҲôðȻԼϲٸӣô˱ٸˮ
ٸ㺦ԼҪСϳһ¼˷ܵĸоһԼϲٸԼǿһϵҫѽһ붼Լ˷ܣοڻҪһٸСͣ˷ܵ㣡Ҫ㺬ҵĴ졭ġĥĥʲôǲҪԵѽ𡭡𡭡Һͺ˺ҡ
˼˼µֱӣ˫ֱ͵绰İסֻСȥ˵Ŀ
˼˼˺üζгɹܺµʸߵˣϣܰԼѵųԼ˱ʱڵȻûһ˿޳ܣֻ֪ú÷ˣԼСŵõһ˿ıϡʱı̧ͷٷˣ˼˵ҹܷܲų˱ѽ
ӸµĿԼϲٸһ飬ټ֮ǰСסҲµ˼ҲΪԼһ˽ǷذԼĿ˼¾ͰӲ÷ڵĴٸǽ۵Сǰ޵Ŀɺޡͷڵ÷¶ŵչٸǰ
һ˼˼һһҲ̫˰ɣô׶ʮ˱˵Ĵѽ
˼˼пʱһС£ھָٸǰĴ˼£Ŀǰһ㣬ĴһӾͶڷŮϣŵ˼˼һӴӸплصʵѽʹ
ӲʵĴͱһС촽˼˼ŵýǵĴӲģӲһʯٸ촽۵ģ۵þһ鶹һ飬ôӲĴͱڶ۴ϣѹ˼˼۵ýлɶǲҪͱһŻѽѽ
ݺݵĶŮĸٸ׺˵һ˵һ߻ζſĴ˼˵ǲҪͱһѽ
ʮ
ŶҪҪ֪ˡϾ˱Ĵ
˼˼µʸߵĽٷˣĺһʱõͱԼһ¡


ٸˣΪٷҪõͱԼ֪ڵ˼õͱ촽ѽں뼫ֺλˣϣԼջͷ֮µԱһ˿̬ϵվǰˣֻ̬дһ˿̾飬ЩֲģǶ˵һҲûʲôףһֺСţ죬ҵĴԽҲܷ񡭡ģƾʲô˼˼˵СѽҾֻڲѽ졭졭Ҳ
ӸµķʩʮһλһԼӡŶŶáá𼤶ҪҹڵΪ㺬òã
˼˼ͷʸߵˣֵſܵ
ȷʵһҵĽģһַдһ˿߹ʣͻ̲ס桢´ʩֵҲ⣬һλˣο˼˼İϲٸȻ͸ǿҡãáģղΪʲô˵ѽǲǻҪͱѽ𡭡ͱҡһúõİ㺬ġ㲻Ұ㺬𣿡
˼˼ӽٷ˵֪Լܾٷ˵ΪԼȡһЩϵšáҺ뿴ҵĴԼϲٸС㻹㺬ȥǡǡϾͺ
λú˼˼һʱ͹ڽٷ˵Ĵ£˫˵ɵĻͷǿɵתһƶԼϥСһϿֱԼ°͵ѵϲͣס
ڿŵһ˿ŨҵζԼԼζԺ﷭ţһζʲôԭʱͲɵҶü
ζ첻ûϴƤʱЩڰƤ۹ζЩζкдļʣǺ˼˼ֱŻ˼ʮء
²ˣǵζǿҵų⣬֪첻ѻɽ۹֮࣬رĵطﲻҺϸҺƤĹͷȫЩ۹ݣ൱ۣѻɽ۹Ũɫ⽬ֱͿԶĵˡģôˣԸŶǲӷѪѽ
ϣĻ˻еذ˵ҲٸüĲԸӣȻ֪ӵζܣΪԼء𡭡𡭡ҺҺ
ܹܣ֪ԼС˼ҵвöСΣա
ںȨ˵ŵζҲôѿССʼձһжҪûٺŵζҲ޷ѽ˵ɽڲûա˼˼൱ġ
ǣҲʲôŵζˣҲʲôɲɾˣԼСڴĦţԼ绨ȥֺĻġ
ԭĿľΪֺĻģһʱ߳ŭԼƯСϻһԼϲһǾ͵òʧˡ
˼˼˵Ŀ£˿ŭĴһۣſԸеĺ촽һͣճ۹ཬĴͷԼĿǻ
ʱһɳǵζǺԼζ񾭣ûһʹȥǾþٳϷӣܿľͰںԼ̬һƬƤӽļס˵ӲһϵۣﾡĿɬ顣
ǳڻֵһһ˼˼ģλũӵֲܷŮڽĲ飬ΪһʱϰԼĳţڵѻƬ״αŮ˿ڽĿȥԼӲĴӽŮ˵Ŀǻĥ泩ľšš
˼˼һߺŽٷ˵Ĵӣһñӷ޿ͺεĲ̧ͷϵ΢˫ԼĿڽУʱһҧϣ벻Լ
ԺͻȻһУһҧȥܰɱѹͱԼһֻһӶԼ˶ֵ̫ˡ
οİܸԼ߹أİӳ˴׳һЩ˵һĲֵԼͲͬˣһкܶĵطûȥ棬һкܶǮû׬һкܶûȥܾȥܣҪ踺صĶɹһ٣ٺ˼ˣֻҪɽڣûвأԣʲôҪܣͺúõķһأĶ̼ӺԼͿԱԼˡ
֮ͲƵĺס˵ĴӣԼΪСͷڰصľţԼײ̧ѹ͵ض˵İӾҪڲԸ촽һĽǱɫޡ벻ѽ벻Ů˵ⶴˬСҲôˬģŮ˵С죬˱ʡมˬˡ
Ŵеš˵ʵڵģԼɽŮ˳ԷһԼͷ˵Ǹоһױȵġ
ϸϸĸٸϸ΢ԼĴӲʣеͷһɹɧֱš
ѣεĸоһϣеԼˬÿҪˣһ˳ֱƮƮȥһʱԷ飬һʱ䷢ᣬһʱСֳһʱˬĿм࣬ҪŮ˿ǻﱩԼŨ
˼˼ȷʵİϴչڼƤӲѰӼеýģСڰŪţһʱСڰϷƲС籩ĿٶšǳĽë΢һССͽĹסһɫӣʱʱɵСƤӲϵΪس鶯š
СҲ˵ĿĸŵڰµѵŻϸţ˼˼Ҳ˵Ĵӣڵû˸ղǾµı顣ȡ̬֮Ĵٰϡ
ԼӲڰɵĽŮ˳ԷС죬ʱԼĴŮ˵СĹĵģĿԼ̬ٸǺ˵̬ͱǻǺСܵˡΰҵɾ͵Ȥˡ
ڿԼĴְٸСһһļõǰĸǣϵͦԼСİѴְͦøָٸʺ
˼˼˵ְ࣬׳ڳ˶ԼǻܵģоֱҲ൱ĴģԼСŵġO ˣֻǸպõӣǵԼСƤӶˡššôֺó˼ҵͺѽ
˼˼һţһ߻Сֲϵİصߣꡣޡมˬѽ


ٸĸŪˬͷôˬŮȻԼһššôֵĵѽ̫ӲˡȹͷӲô֡ȵĵ̵˼ҵС춼ġޡֵ
˼˼ѽ״̬ˣһλ߼ɧļŮֺĿһɫȫϵĿ¶ۣԼСֻڿһ˵С󡣡̫ɧȻǳļŮֻҪǮʲô˶Ը㡭é޻¼ʲôٸѽҿһֻöļŮ
˼˼Ľгٿһ˵ɧģʽһ˾ĽٸģѽһǷټŮԼϲٸ
ʮ
šǡǡһֻ˶ϵٸҵͣҵСⶴκһ˰ӶҲйĵطšô֡ӲĵһŮ˵ļƷ˱ҵⶴֱˮˡСҲҪ԰ˡš
˼˼һλרҵԱ˿ûбϵĽٷŵıƽʱΪ֪һ棬һŪɧڰڳһ밤ٵŮū̬
ǾҵԱѽʱ˵ܻİڳɧģô̵ʱھͽɫݼȻһġġܲˡķɧӡҵİӲ÷ʹˡҪݺݵĲСⶴҹ
ԼİٸӣҲķ£ϣԼĴӰСⶴһͱף˲ˡɧɧ
ʵ֮ô޷ǿλƽʱ˶ٸڴϾ˵ɧŮūһֺĿˣ˵ôԣλǰǹżȴһλ˶ԲٵŮˣٸɸ˵һ˷أ
Ѳٸʪӳ˳ӲĴ·Ḻ́ʶģ˼˼һĲһ˼ѽôֻôӲǾˣͲ֪־ΣƾԼղǽʮӿӴжӦòģôֵҪͲԼССⶴУ֪᲻ԼǵҪأȵԼҪܻأ
һⶼҪԼСġôֳôȶȵİӸɽԼСⶴԼܲܳܵסأܳܵסһǳˬġġҹ㻹﷢ǲǿҪ˵Ĵŵɵˣ
վڴϵͦŴ׳Ĵӣһ˦һ˦ػζſĴ׶˵šǡǡСú¸ĴӡôһɴСⶴġ
˼˼ŸĵŮ̬ŤŤߵ˽ٷ˵ԣлźذף֪ȤĶ˵Ŀ䣬˼ٴԼǻ˱ꡭ
һԵưеĿСҲǲһҪӵĿڽֱֳִֵĴӾһƵָŮĽݣİȫԼĿˮ˼˼˿ԥĶҲûоͰް
촽ĹסӲİǰ˵ڹͷϸ̽ţϸҺͳͳľԼǻռˬеȻóγڽһȻĻһй羫ءġûгԹ𣿺ҲһˡסˡɧٸղŽʲôѽ磿ѽ㲻ǱҴҽ磬㲻ɣ࣡
˼˼³ӲĴӿſܵ˵֮࣡һְѴмŪ˼ãͽҸɣģеҲٵĸоšꡭˣˡڴȥ濪Ĵȣ¶ɧѨҪúõĲһС˶
ɲôԼϲٸǰ侫ҪԼİ·˵ĳл뿴ԼĴٵȥӣҲԼǰɧˣ
˾ô֣ԼŮڴ϶Լˣ˫뿴ԼĴը֮³ŮԽǿ˼˼һĽ̲ģȻȻİǣ˳һӾͱ˳Ҫ˼˼̬õ㣬õͷţС¸ĴӡôһСõⶴɴġ¸ƨѽСѨİӻʲôµģǣЩ˶ûиİӴѽ¡¸ѽȥɺáȻҪõͱŶѽȥ𼤶ȥɺø١
һٷ˻еذף˼˼ŵðϴٵԼɫT ο㣬ԼוĴȲ濪¶мһ˿̺ϸ졣֭Һˮˣ߷ïʢëʪܵǰ͸ļϡġȻɧѽСⶴôˮѽëëʪˣģġ
Ҳſм䣬ƬֵأϵƬݵϴŪһһʪҺ壬Ů֮µ˵ϵʲôҺ塣ѽޡ
˼˼濪וĳ֮󣬾ȫĲԭָƬ۴⿪ԭһƬҲĴͱֿˮ両Һޱȣر΢ŵСԲϵнţСƬʺ۱һĴϢţСϵҺΪɰˡÿһʻƵġĻʪӡͺ糿ܹ˪ʻһ㡭ۣԭŮ˵ôÿĻѽšһҪúõĿһһ桭
˵ţĴֲָƬмصĻţÿһС׾һ£СϷһʺɫĽۼҲ֮һ£ÿһ¾һ˿˿͸ҺմָϻĹֺ档ޡûָѽСõѽСֱëѽม
ָϵڷֵﻮˬ˼˼ѡ
Ҳָ̫ڴֲڵԵʣָÿһ鲻ԽĴرϼƴˬѣȫ¶ӿޡЩȵСõɧѨ棬ˮСһ벻Ů˵СѨôĵطѽǰôû⵽أˣһ˵
³ͷһָͷ棬ָͷƬʪϴŪ۾ֱȪˮȪ۲ţͷűǼⶼһŮ͵ˡˡѽСѨͷѽޡСÿ챻СѨˡޡˡӸ磬ݺݵСѨĵ˰ɡޡСˡม
ڱһָֻ֮£ֶ˼ָͷɧأ
ڵ˼˼ֻǿֻϿҧɧϵŤСԴڵɧϧԽԽԽԽܡԽԽҪڶڴϵŮٸˮһİڶӼ¼ˡ湻ˡҪúõһˡСáģǲˬѽҲӲܡҪйĵط治ܡ
˵ţԼĿӲٸм䣬Ӳ÷ǵĴӼ˶ųС״ǲʽ΢ЦӭֹĵɡúõĲһСõѨСˡˡٽȥɡҵĴӸ硭
˼˼ߺСһʤдӭʽ΢ţСţظ̵ĺ˦öҡᡣ
һ޳וĲ濪ţ̺ϸ丵Ż֭нСҲӭ͵İţһŮӭͼѽģɧȻǷٵٸѽѹ㲻ʼįܳ˲٣ͿⷢɧӣݺݵĲ˼ֱΥˡ졭ԼĴӡҪһ򵽵ס


Ҳ鷿˫ץסԷϣ˫Ϊ֧ŵ˵ѹĽϣһԱ鷿ѹˮҽ
ϰѹٸϣǸӲİӾֱָͦͦУҪٽˮѨֻܽŮ˫ˡѽûĸ硭˼СõѨҪ˼סǻˡޡ
˼˼ܵڿһ߽ĵ˵˵һСַ׳İӣһֻԼСѨǰ⿪Ƭôһ嵽ס
ִƬѪĴʱͲһּˣɵĽ˵˵˾жˣڷ˵ԭƵģҲһĿ־ŴӴ˷糱
ٶʮ
ġǷҪٵĻǿѽҲ㣡
żŮһ߷˵һߺҪƷͲһСսͦǰһ壬ٸĺڰӾ˳ƵͱˮѨУǵӲһӾͶŮٸӹУСŻ⼷ſʺ͵ĴڰߣһЩ͸Һͻİͷܵ֫ϰ׻ˮһƬѽСมҪĲѨѽޡСѨۡѿˡŶ
һٵףְͻȻĴ˽һӾ͸ɵӹף˼˼Žڴְһ˲䣬˼˼еԼƱ˺Ѱʹһ˺ѷεʹжʱɧȫһʹҸϡ
ͷϵǼܣԽٷ˵֪ǹܻǱٵܡأԼһϵҲûУҪúõĲһɧ˶Ҳҳ׬ǮѽСѨף㲻СôСѨôѽ
ԼһȥʱеǰδеļȸУرǴӹͷﴫ泩УͺŮ֮ͿBBһڰǹֱֿˬúѲֹޡСˡôֵĴһӾȫͱıɱѽมһӶӹˡСöˡޡСѨǵҪˡġ̵ġŶȱ𶯡Сõġ
ڽٷ˵ʻѹ˼ôˣڵʹϢĸоġ㡭СѨôô㵽ߴߴʲôѽѽ
˵꣬γѨĴְİγССⶴֿٵǺȹͷ뿪ںصĲ˽ȥһ嵽һȫû˼˼ˮѽˡม㡭ȱ𶯡ޡ𶯡˵˵вˮġҵŮҲǴѨġʸޡ
˼˼۵öͷȫǺղ糺Сӣŵôĺ촽С죬ڵȫ¶Ǻˮ߰ߡཻ¶̹Ĳţ۵÷ɣġҪӲŰѨ˯𣿡
ԼϲٸһףҲЩĵĳ鶯ֻþԼӲİŮ˵ѨĸܰѨ⻬ĽȼҡǲѨҲܲġ
ٸᱣԼСѨĨߵƷʲôˮ⹩Ѱֵ۵˵ĽСխ߽ƵĻⲻϵİӣӹĹͷǱȵۼڽĹţˬٴκޡˬٸСѨѹôǮҲҪǮȥǵѨԭѽมѽһûгŮİܳʽ۵СѨһǴٸСѨѽ׬ˡޡ
һٸ鷿һϸ΢ĸܲѨĸоо̫ǿң̵ͷʵ֭Ҳ˵˱ʳˣĸѨﲻϰĿСޡ
˼˼һһԼС͵ϲϵţϣ˲µĿжŨҺµˮԼµ󻬣ְٶȳļҾʹ
˼˼Сϻﵽ˿УһСЩ͸ҺӰѨļ϶˳ģԽԽմ˵ĽӺϴϣˮް͵ˢˢޡˡ磬㶯һ°ɡ
ԭǴڸղһʱΰİ۵еҺθɾˣûҺ嵱󻬼ڵڶγ鶯ʱѹ˼˼۶ôҺٶȲһ˿˿ʪȵҺѨеļ϶ʪͲ̫ʹˡ
ԣ˼˼΢С뿴Źм˵֪ٷ˵İӻӲӲĲԼѨòйͲԼģ䱻ٵȥԼһõй˵Լģ鶯ˡСõСѨͷʪʪģŪøҲȻߺߡ
ٷ˶Сٸ׶˵
˵ɲʲô²ģղ֮ûжǲѨĴӸеǰδеļнּнĿбˬ̹ղӲ÷ǵİӲխѨﲻеܣһ˿˿ϫˬ⣬ŵܰŮٸĽѨ´档ٵٸԼʹĳٸôˬ´ʱʱѽ
˶ѨĴְ˳ѨĴ˵ѨʱһҺûӿ˳Һе鲻ԽƬɫ⣬ٻݴн̺ͦ춹һȴڴϵŮѣȫٴβ
ҺƬµСO Ϳӿ˳ϲٸҵ̲סİѨеӲǰһͱĴûٸڡѽӲĴѽٵСúˬˬѽมСѨҪٱˡ
£˼˼û˸ղǹʹУһ˵ˬУرǲѨİͷԼĻϣϵӲˬѣδĶ˼˼еǳɵͦԼβӭϴ˵ҪݺݵĲ㣬˿ϵɧٸҲ٣ôϲ㡭ԭٸѽٰײ١ҪٵҲҳȥ⡭ġ㣡㣡
ԽԽĳ崲ϵٸСѨֱֱĴְʱ䡢۵ƵĶʪСѨһϵеĿҲ٣ֱײ顺žž죬˼𵴵ҡ
ԽսԽ£ԽԽսڴϵ˼˼ٵöҡڡظϵǰҵĻβСŵôģǿ﷢һ˿˿ıظСȫ糺ϼӡڶͷı˿˿飬뷢ԡ
̫ˣҪ䰲װһ̨ܵϵǰһϵеҵĹͺͺƨһһµĿʶţֱײüϵѩ»εţϵҲײ˷ӿ׳ۡ
ǿŮٸĺôֻһļŮܹ˿жôǿҪԼлӣòĹ˿ûʲô֮ǣŹŹˬ
һͻȻЩ֮£˴󼦰ͣӰһҪ˼˼Լ»


š֪֪֪ˡֻҪҡʲôҶӦ
˼˼ϧϧĿŽٷ˵ͷ˵ãûǰѵӿɷˣҶô˶Ŷ
һŪͷһ߽Ťͷɳϵذ˵ҡ֪֪ʲôġ
Ųɳϵİźذף˼˼ഽ˵šãǿıŶҵĴŮšš
ŮĻش˼˼´ߵǰһ·Ǻȴֺᣬǹȴִһ˿˿ջ
ֻƶԭǱǵӸǹмӣ֮ǰµҺʹͷ֭Ѱ˿˯´ʪڰϣԭͺѩļڵƹҫ֮¸ɫˣ°θһڸֻ̼ȼ˯۰ɿ״̬ӯѩ֬״Ȱ˯֮⣬ر֮ǰȼͲٵˮʪϵʪӡϡ
϶Ŀ˵ɫһƿεúܾµľëȼϣ·̨ģضèʪĹȻ߶֣ƬѪĴ΢΢ǿһ̺Сϸˮţ۹ٸ˵صġ
ٸ˼˼ǹţ۰ĿԼԼӰƶתٿɵһĽٷ˴ϲŨҵĿˮ
ٶʮһ   ǿ˼˼   һ
ŨǵĿˮԴԴϵĴԼķƵľɾװϣ˼˼һѹʲôѽ̫Ķ˰ɣҲˮֹĴð̫ˡŶۡ
˼˼һĻУһŻһǿ̵ЦѹסؿŻ³˽ٷ˵ĶԼš硭㿴ҡ㿴ƯƯѽ
˼˼վǰԼаֱָۣⷢƵľװ죬ٷᴵ˵
Ϊ˴ﵽٷ˵ϧίԼĽ̬ϵǿЦĿλٷˣԼı鷿ĥţϣԼĵ״̬λǷˣ¶뿪
еԼѪرҲñƽʱҪ죬еԼѪܾͿҪˣȫڽҸϣرǸеԼ¸һֱڿ䣬ϵһϲһ
֪ԼĿʲô֣һθеԼĿôһӲӲܻϵС
رԼİٸԼʱԼĶдԵϢųǿɱĵʵ鷿ĥԼţһ罬ĳ嶯еԼİӲȶȣϵ̧ͷڿϣܵѽҾϲ˼˼ҿƯƯѽ
˼˼һĶĥ䣬һ̧ԼĹİȼĿĥǼɧ
Ҳܲסˣ̵Ĵӿ˯ۼ˽ȥڹͺͺʵϴŪںĴָּ̺ϸʶ
˼˼һ۵оָԼʪܵѨﲻŰ뵽۵ָںڵָסָּΪԼ۵ѨŪʱһָŻĳ嶯ʱİպԼ̬ȻŻ֮ǰĶҪ֮ˮˣԼܵ˺˵Ҳѽûˣ̸ԺԣλǷٷʱָܵԼʱܵޡôֵָͷѽมĴָ˼˼Ѩѽ
˼˼ȻʵݼٸܴʱԼѨʲôˣڵһʱܲס
һһ߲ϵλСУˮ߰Ҳǰҵʽҡڡϲ죬ŤŮҲۺΣʹԼĹµϴŪɰＫܡѽޡϲٸѨϵָĶมúÿѽޡС硭˵ม˵ƯƯѽม
˼˼һ˵ţһ治÷ǵĴĥţҲİڿһΣ͸δŪѨպڿһʵΣָɵɽˮָ΢΢ôֲڵָ޼ѨϣָɽϵĹڣɴɵˮı˳ʪܵ˳޳ѩҵĵذϡƯƯ
ҲܲסȵҲܲסǴϢҲܲסǶ԰˵òޡָ̫ˡޡѨ̫ˡมСˡŶˡôĲСõˮҪѽޡС硭ϲٸӰɡҪĸͰม̫ˡСѨˡม
˼˼һָԼĽٷˣһ߷˵šһܵԼСѨֳˬУһĿǰĽٷˡ
ֲϵĽˮѨһָָֻֻϣһֲֻֻּйǣ߰ϴŪŰˮֱŪ˼˼ŤҡΣ̬ʮĻС硭ޡϲϲѽҿϲ˼˼ŮŶมٿˡҪѽСѨġޡ
˼˼һ߷˴̶һϵĥţ˶
Ѩеʪָմָ֭˼˼Ŀ˱ָ˼˼ԸСʱ˼˼ʶͣһ¿ںָףɵٷ׺۹ʱԥİָ˱ʳֺƵĻԼСָϾš
ʵ˼˼ղԥĲָԼҺǴּͺںָָûм۵ָ˼˼ڻҪΪ˱ȫίԼഽ⣬òƳһƷ㳦ζĳƷ۵ָšòóѽǿɧˮŶ˵ѽóԲ
Щ˷ܵʡλǰ˺ǴӵٸŮԼѨɧˮλûмٸ˷أ
´½Ŀܵ˵


졭ɧѽԼɧˮôȻǳĴѽ졭죬ȥúõıһ¡ԽɧԽŶ
֪ʱһذףԭ˲ɳϵذסֻ¶ľ˼˼Ǹ߼˿˯ϻ˼ӣԭ˼˼¾ȫˣһѩ֬һӾͱ¶˳΢ͺͱǵĴӣϸǡôСǵشһ޳ȵȣȫ¶ɢһ˵ɫ󣬿һҡϾȥϾȥ
ٷͻȻӣԼ˿˯۾ĳɢãŵԭЩ΢Сһףٷ˵붼ûӦٵ˼ϡšܹţ֪Ҫô˰ɣ
źذ״ݵɳϣڴϵ˼˼ʵ֪ˡ֪ˡ
źذ׺׶˼˼ֱֱ£һЩ˶ɱԼΪȡýٷһ֮ģ˼˼òںаԼǮǱϷšɧٸѽôСѨôȻǷյĸ߼Ůѽûʲôɣ
ɳЦ˼˼ţǿɡɧѽúõĿһҵıء
Щε˵
һŴϵ˯һʩ㣬λڹٳĽٸŮ˻źذסھè׽ϷԼھܵҷֿڹĲͳͳɨԺ
ֻ˵껰ûпǶŴϵ˼˼ˣһ߿һ߻ŵӣذûӵһĿںŴϵ˼˼ҪݶҵķɧϷȻߺߡޡޡޡ
ֻ˼˼ڴţ΢žܵ־ԸеС촽΢΢ſһʺСڴصŪţղ΢СĺһôаϸԼͷһðוԼʪܵķǵشǴ΢ŵСзġ
˵ǶôڴǰǷ˿ʼķӦǸղֿܵļ飬ڴϵջһǰδе۷ҪռȥΪԼĶϲжر
λҹǹٸλվкܸλõٸȻİǰôɧڴϰŪʵ̫̫ɧ̫ǷյٸѽôȥúõһΪԼΪĸ
ڴͷƵĵƹҫ֮£˼˼۵һֻɫɱĵƹһҫ۵ŪŸ̬ظϵָϵŪԼͦͷҪҺĵƹͦͷ޶Ŀ˿˶̲סźͷҧһڡ
ָһʱŪͦͷһʱš˿תֱͷšһȦš֮˼˼ָͷϲϵĵŪ
ٶʮ  ǿ˼˼  
ϷŪԼͷӯˬŴһϵŪͷĶϵͷڹͷŴϵˮסˣ˼˼ʵ̫ˣŪÿֱŪŪģҲؼӿ˺ܶ࣬ţһĶŴϵ￴öգˡ
ڵ˼˼ĺܻϷյûѪڣ䶼˾޴ҲӿѪҺҲӿŴϵĶϷ˼˼ڴϽŻ谵ĵƹֵĺϷϷ˼˼ǧٱ飬ֻϷݰˣⲻѵڴ˼˼ģλŶһĵıݷȻġ
˼϶ԱžʵĶϷֻ΢ŵҲ濪һ̺ϸȱչ¶ǰ
˵˼˼ĹѼʶùٴιĦ˴εջݣĲһʪ̺ޱȣôа׵ָҵķֿѺϱյĴƬһĨϸڳѪķɫ¶˳ָ⿪ĴƬķֿҹϣмϸдһֻСָͷСѨڣžӨ͸ˮ
ʽ֮ҺˮĴѨ֮ϣԭѪĴйʺ죬ɫĻ谵ߵĳ֮£Ϊ֮裡ˡСˡޡ˺öˮѽġġޡɡҵˡҰɡҪĴӺݺݵİСֹมСѨˡ
˼˼֪綼һǵԼбϣֻѰʱԼаסԼԼĹš
˵ϵĽٷذ׺ֱ۷¡ֱð亹סʱԼ³ͻ¥µСһ㡣ֻıԼĶϷ˵ڵĹֻð亹ٷˣһűԼĶϷ
˼˼ܻʵʱЩͶ¡һ΢Ŵˮһĵڹ۲ǰǷٷˣϢҪǵǣĿ貿߸߶׵ĵóۡ
ԣܻʽƲһôаָѨḧһðָڳѪĻϰĦţͿʺָѪӡѽ˵۾ֻҪʺָףĿٸ˵Ĺʵٿʽ벻嶯ѽοڴϵϲĸ߹ٸѽɡСѨѽҵѽĴٸɡǿȵİӸɽ߸ϵٸɡޡˡСѨˡมˮˡɡݺݵļٿǵٸɡޡ
˼˼һ˼ŤŽ׵һôаϸ۵ָԼˮѨԸе촽ʱ΢ʱ΢գ˵ĺ໹ϵں촽Ūţž߱弶ɱȫϷֱ봲ǰԶˡ
˼˼Ȼ˵ãڴһߵŤΣһ߰ѩ޳ſϱգȵűպ״̬֮ԼԼϸе˰ָˮɵĽÿÿȥʱͰѨǰʺѨʱĵҺ壬ѸղŲѨҲ˳ָĲָ
ָչţһֻĺһĶųʺѨⷭ龰ǡƶ˿ɰˡ
һ̵ָֻͦĻวţʱʱİѴѨĵҺĨѪϣĨ͹⻽Ĺ󣬿ûͻڱϡ
˿ϵֱһ˫ѩȺмʪ̺ϸֱԼѽĵͷ˵
ڿڴϵķˡĶһֻޣһֻ˶ϵļŮһʱܲ仯һؿڵӿֱڵѪѹסˣֲȴջĶ˼뷴ܡ


һλ߸ϵĹʶĿٸΪһֻΪĵļŮַ̫ˣһʱܲˣķӦֳһǰδеѪҲӿĿڣ֮ǰһİ֮ѹȥʣµֻһŭڷڣȼգ
ǰȥ봲ϵٸԽԽˣκĿλԼվø߸ߵŮ壬һ覵壬һܻܰĶ塣
˼˼ʵ̫ˣûһ˿覱٣ɫŮҲʼɵʱֻ˼˼һ˿ҵ˼ϣ޳ֱİȾ񾫵ϸ̳㣬ķֿѴȼ䲿ޱչǰ
ɫ̺ϸһϸаָƬ׵ĴһεúƯľëڸղҵĽսУڵİָУѰεƯëĳܹϣһʺĺ춹̽˺ͷմˮҺݺ󣬲ʺĹâ͸һ˵ɫ㡣ţϿ˲ɻǵظ˵ľ޴󣬷ɫСͷڴĶӯҡţ˼˼沨Ĳš
ССνΧһƬѩ׵ľ޷嶥ϳۺɫС˼˼ֲϵļѹһɹɫˮĽ˳
ž޷ɽ߶۵ľϣһѪѽ̫ˣԼŮǲΪһŮѽ̡⡢ۣϽõݣĲأοһεһţ
ޡˣСѨѨˣҰɣٸü鴩Ϊֹɣม̫ˣͷѽҪˣޡɣҵСˣĴӸɽ߸ϵٸĴɫúõĳٸˮɣޡɣҰɣӲǿĴٽҵ̴ٸɧѨɡมޡɣٸɣһ˶ϵļŮɣúõĲһٸŮɡޡม
Ѿջˣô˵Ļܵסأ
ܲˣǰ˼˼˼ߣӣֻҪԼĴ־λŮˣˮĴ飬ˮ̺СˮֻҪͷܺúõƷŮɫ֭ˣֻҪѿ¾ܰԼǵӲʹİŮˡСˣϲѽ
˼˼˼ϣһĵĿһԼճŻˮϸָͷϻȦӣһȦȦȦһ߻Ȧһ߻ϸָͷеͷȫƤˬȴಸоȫ¿ʼһֱٸӵ˷״̬ϲϲ
Щ˵֪˷ܻǵһαŮ˵ı֮ù񫣬ֻоղŻڵƺƽ˺ܶ࣬ǣһλȴǸӲ˼֣ʹЩܡţϲͺáСˡһ㡭Ϊʲôôѽ
˼˼һĶߴջϢһ޶ĿĻŪԼԸк촽ʡ˼˼һϸͷһĵĿķһֻаϵĴ֮ϡ
һʱŵ˵
ģҵСˣ˵İӲŮٵģٹ֮ͻģԺһỹҪӲӲŮˣرŮٸһúõķģֱΪֹҵ۾һúõķٷɡܲŮ˵Ŀ֡ҡҪİӺݺݵĲҡ㿴ҵġ͸¶ӡҪһС
˼˼֮ĿԼɧзǴʺĴۣһͷϻȦһԼеĹȵջŻ
ʧ˻ƵĿ˼˼ֻŮٸ͸һ˵ķ飬һҪ֮⡣̫Ҳ̫ˣղеĵڵȻ޴棬ȡ֮һҪйʵӡֻ˼˼һֻϢŨŨˮһĹâҺСҲ΢΢Ĳţ͸ļҲ鵴һϢ.
ٶʮ   ǿ˼˼   
ҶüµĵﲻϵŴϣԽԿĺԼϣ֪ٸϢһǿҽźţĵҵĸһ֪ԼӲĲλڿҵйĵطˡ
ڴһƬհףֻ֪Լ˼ϵٸԼŮһ˫˵ķǣԼ񾭣֪һжҪŮٿʼٶԼĳλ䲻СѲˣҪܲٵòٵĵطȥԼհ׵ܵõͷܵõܵõһַܵõĲٸĳɾ͸С
˼˼ۿҵˣֻţԼĹţһϲǰͷͱԼԻסˣﲻð͹ջҲⲻֻͷǱԼҵĲԼ𣿹˼˼ﲻϵĿЦţһ־Υĳɾ͸ٴ
Цıʵû뵽ڿĹҪģǹʲôĸ
˼ȥֻ۵뷨ͻЦˣӦҪޣҲϰ˸˵һְռмߵԵǱҵ۾ʱЦˣЦ˿
˼˼˵ڿЦԼڵ״вСͲڷ䳰Цʱǰֲ֮ûͣİϸָǱؼϲϵĸ͵ͷϻȦࡣ
ֱͷӲӲΪַָֹͣǻȦôķָʳָļסͷѷͷϵĴݲУ˶ظĥһֻһֻ״ѾĿϡ
ŷƵľ϶淢ӲĲλḧοֱأ죬Ҳƺļӿ
ЩⷢƵСҲʼķ˺쳱һϵеı仯ȫ˼˼УǳЦȷɣҾ˵㲻ģȵĸҲһֻûмĻѽֻǸſӾͼҰȥֱİӣֱӵİѾҺҵϣ
ûõĻӣңǲ֪ĳСӡޣһӣһ˶磬Ҫ˱ļͣޣ첻ĶҪ˱쿪ģõĿںñһĹʶҪ࣬ҲһԼʲôݣҲԸСͣҲʮ˴ޣ˼˼ȻһλʵɵԱһһȴڼֺλӣַҲֻʹӲٸܳܵ𣬲ȻѰĵ뷨¶ĻܾͻܵΣաСܵܣϲϲѽ
˼˼תصϽĵʡ˼˼һ˷ܣ֪ԼĶԶı뺴Ľٷˣ϶Լʱ˱ϣԺļº˲٣ڴֵĸٶҲ˲٣֪ʱķƾ֬Ҳ˽ȥϲϲǡҪhѽ
˼˼λٸŮҲԼĿķһͳĺС
˼˼ĿŮ˵ıԼ̵ĲλһӴ͸еǰδеܣɵĺ߽гˬк߽֮Ҳ߳ٸȥͷĴȴϣŮȥ˵ʲôһܣԼӲ÷͵˽вλͻˡ


ϣŮȥ¼˿ԼӲİӺŵĸ尾Ĵ񾭣ûָʹģҵСˣһˬġ
˼˼Ůһһ־ű֪һλûмŮҲûܹŮĻӣﲻϵıǲϵջ񾭣ϣĽǹԼ˱İӡ
һ뵽춼ûгˮѻɽ۹˼˼һŻļٽתΪ˰Żѹȥֻת˼һŵİִӿȥһļĽݵ˵ˡޡҵİˡม
Ů˵֮ԼӲ֯ľһֿǰĺ롣ֿвԼáܴģʹмдһʵĸܣӲ÷ǵİ˲䱻һ֮ΧղŻǵ÷Ӳʹİ˲õͷţֻšСܵܣİ泤ѽޡ̵ĳѽ泤ѽ
Լһղסӻһ¶⣬һоԼһֻӵĻˣһڵĻӣһֵ˴ĴԼԺ֮ǿðѿڶ˵һӡޡôมѽมյáޡ
ٸסԼӲİӣеܷһ˵ܣ˼ţиˬںͷأѿ£
һֻ޳İӣıһɹİ˳ʱ˼˼һ濴һ⻨ӵĳ嶯
֮ǰų۹ƺҲںˣֻ뿴һֻȵİʲôģͬͶȥڿ˷Ƶľ㡣óĳǹѽ
ŷƵľڿһͬȥһָֻĳǹǰûпӵﳤָ춶ţ˼˼۷Ź⣬ȲԸеĺ촽С첻ɵѿڶ˵Ӿ֮ĵһ仰
ǹڣ˼˼λڻ﷭ƸٸŮ˵ҲٳԹ٣ڼȴһֻƷԼĳǹҪԳ֣˼ҵִĢͷһּϸͷ˵ĹͷһĴ֣ƤĹͷǰ˾ͻһֻ۾һĶţʺɫӲ÷⣬ͷǰ϶ŵһϸɫ͸һɹɼȵֱ˼˼۲һ
İȴǳݶӲֻʺǳɫӹͷһʺķɫΪӲĹϵƤ֯һѪĹ󣬾һʱĶһ㺧ˡ
ķ⻨ӵļ⵶֮ϣŶӵİԼӣõĽٷڸʲôȥʲôûзҲȥ֣Ϊʱǳӵ״ûڵĳǹСá㡭㣬סѽ㡭
ղűԼϲٸסʱһĿУڰӱ¶ڿռУٸʵĶԼĿӣ֮ǰӲ÷ǣǵ÷ʹĿӿͷҲԼİӱŮ֮СҲԼûбľֻٸйеŭ𡣡ááʲôζǺ
ĺĆУ˼˼ָ侲ȥס̵İʱһŨҵɧζֱıǻǺĻҲûһ㱳ȥ
ֻŵŻʵϢ˵ǵθڼϢְС˼ҵֻüǵʹӣԼа֣֬ס׳ȴǺܳİӣסһشʳָķָ¶˳
˵нһչʾţӲĹͷֱֱĳĹһ㷺Ƽǳ׵۹ɢŨζղǺԼǻܺζǴ⹵͸ģȴĿ⹵۹ܣ
֪ǲˣڲ緹ŻˣܰЩǿ̶֮ǰ˶ֻҪһһԲϷҪСȥ⹵ʮҲԲ·ġ
Ҳ˾ôֵĶǰЩܲסģȴǿ̵ס㲻ΣмʵأֻҪסʺѲʲôʵ£Щһ˵־˼˼ҲΪ棬㲻־أҲУҲûУã㡭
˵֪ԼζصвһɾŮ˵ˣֻ֪Ҫ˿ϲٸŮҶü̬ȲΪȻֻһǲǲ
ٶʮ   ǿ˼˼  
ûСûСϾһȡ
ٷ˻ӿԼ˵ûʲôˡı飬Ƕ˼˼˵ֱΪ£˱ͱԼһСûˡǾҲİڳǹϣĺָסȴܵİӡѽôѽŮ˵̫ˡޡյúѽԡ죬졭
ϲٸסԼӺ󲢺ָ۵ָ˿һĲԼӲָܷһ泩šš
˼˼ֻǿǺǵŨҳζԼİָʶڳǹߣ˼¡
˼˼ÿߣһӵ۽һǽĶסƽ̳İӣӲһʯͷƵԼߣζţԼ֬סǳɫİӣһİѪļӿ
ﲻϵľ޵˵̫ˣȻǻѽɫҲôޣЩϼȫģҪǺںɫӣʵûӸԼϲ
ֻǣӵʵ̫ˣúõıԼİӣ첻ˮһʲôѽѽһҹӣѸʲôأ
ֻϧѽӵζʵ̫ˣͷﻹһ㷢Ƶ۹˵ȥ˱ȥѽģǶˡҪסҪסǧŻ³Ȼǰˡ˼˼һ߿ٵϸһߣǹ
˼˼˵Ҳѹʱ䣬ΪԼЩྻõԼ˱İӾȻôۣﲻɵӿһǰδеŻ¸УڱԼʱĵ̬ѹסԼôѹסŻƣŨҵĳǴӱԼķɱ˲ĹͷŨζֱˮҪ˳Ϊ˱ֻǿŻµˮĳ嶯˵Ż״ԼǿѹסΪŻ²ˮ˳ڽĵﲻϵĴתۣγһӨ͸ʯ裡ֲ˵ȴҪʹ裡ˬС㡭
ֵĸοԹ֮͸һĿУϾԼӲĲλҪõйҹܵ˵Ľ͵͵ǹйһ㡣ٸҶüšţšʱԸк촽͸һð˵죬رյĻӣ˼˼ͿſںС촽ʱ뵽Լİӷһʲôأ벻ȥһԣǣЩʽſٸ˵


ʱѲһλǰߵλٸһλ޵֮ŮҪŮΪԼҲ˼˼ĳԣֻԵ˼˼ҪǺĥ̡Ҳ˼˼ʱɫû뵽ΰɣѽǡǡҾͺҾͺ
˼˼еԵĿɵľ˵˼˼˱飬ʱҪйڵ𡣵ٴΰԼ޹ǵǹʱղĳЦ缺ˣеһֱίų衣
ղΪֻҪԼʩչĹϸߣ¾ͻλӽǹڿԼȫİİˣһ֡δսȰܡ١
ΪԼܲסϵζ˵ڰߣ²ûм˷ܵýǹһӲּӳ˼֣ԭѾܺ˵İڸǻǿĶԼԼβڵҲڰǹ֮µģһ˸ϢԺӿ֣ٿŽٷƣԼʬһӾ㡣ûа취ˣֻܺİˣҵĿڼôãӦúܿɽǹͶģжֻ࣬ҪסʱȥϴݰɣޣҵĿڵںѽҵ촽ѽֻίˣԺһúõĴǵģģĳѽ
˼˼һ߶ŰϵĹͷԼĬĬ˵һ߰οԼһ߶ļԱʺ
˼˼׹Ŀ£ӲöĽסͷȴǺܼǳɫֱָͦͦıϣͷӿİγѷ۱Ƥʣ¶һǳһԲΪղϴԭ֮£ڹܲһЩȴЩǳƵ۹飬Ũζ۹ȳƵķֲڷۺڹܣڹͷмһЩƵ۹Һζй͸˳ʱ˼˼Ǽ⴦ͷڲλ
ǿҵŨζɧζһͬıǻֱǺθֱˮֱðۿỨֱӿɶڵյ˵ŮڵУҲ⣬οڻӲŰӵˣ
˼˼ٴ̧ͷ˿ͦӲӵĻӣϣҪԼͣҪپͲԼðˮıƣ׺ݶҲԥˣſԼƷζȵͣۺ޵Сࡣ˼˼ϣʱֹͣϣԼҺϴ˼ûϴ֮ãϣԼԸк촽Χ˳֮ãϣԼԴΪĻ಻Ҫ۹Ĺͷϣϣ
˼˼ԽϣԽûϣΪӲĹͷֻԼıǼⲻףοԼȲü̧ͷԼ丵С͸˼ּݲڷϣĸпˡŨҵζѽܲˡҪǺˡô졭ô졭ѽ˷ܵˮˡζŨˡˡҪǺˡܲˡô졭ô졭ġֱʵĳѽ̫ˡɧζҪΪ˲ԼζǺΨһķǡ
˼˼ﲻϵĿҽУһ뵽Լˣûģ
һں֮ͷĹͷһ飬ȻôصĳζԼŻĶʱٷ˻ŭɱԼģֻ
˼˼ָסڻ񣬿ᱻٷǨŭɱģĻ͵òʧˡΨһľһں°ζԼٿŲԵҲǺǺȥԵ뵽ʱԼò˼ԼһҪԼ۹Ĺͷģܲ
֮˼˼Ҳ˼̫ˣҲԸк촽ǻˣŴС۾ǰһǳӲӲ̶̡Ĺͷ˲ûٸ̴СޡˬСƤӺò٣ȻѽˬѽסˡޡáʹĿڻСܺúõķ񡭡ม
ڸܵԼӲǰʱһʪϫĻƤӽļסĸοУٴ
ͷ˿ٸֻðסƬԸбļסͷڲݣټϲٸҶüһѳܵĶһȴ̼
ΪԼİ̫̫Ӳ̫ŪٸòǿŰǿļԼ־иǼӴλӵ֮ģҪúõĲһλԼһٸ
˼˼˵Լüü䣬Ϊİӹͷζ̫Ǻˣһٵĺ۵ĹͷʱһŻϢһͰķ˶ҪŻΪ˲Լʧֻ̬ܽҧסŨҵĳζҧݼֻӲƤļסаڣĿľΪ˲ζⷢǺԼζ񾭣ζҲܣֻǿŻļζĹϮϣַ񾡿Ľ¡
ڴϵŮͬһԭʼȴһ뷨˼˼˵Լζǿ裻ȴһ־ϵĿУΪԼİӳӲŮԽδеԺɾͣϣܳĽȥššš
˼˼ͷǿųζĻ࿪ʼһϵеĲƶĹͷɨɨȥ֮СڹͷصĻסӲĹͷ⼡صɨĿľΪͷܵ۹ཬޡˬѽˡͷ滬ѽมҲôͷˡมˬѽˬ
һ濴˼˼Ӳϵ䶯һŴӹͷϴͷĥС
ٶʮ  ǿ˼˼   
־ӸµĹۿٸΪԼڻӾֱУϲٸѽ׹ԼĿΪԼڽ˵ûŰɣȴеĸܵС컬ҵУҪúõϧε֮׻ѽúõĲһСһ˷ѽ̫ˬˣԼǹˬˣһҪúõĲһ棬ڻûвپôˬˣȥСˮĻǻˬˣȺúõĲһС죬ҵˣôᶯСôͷӲѽһ߿ٸڿһĬĬ˵
ָоʵ̫ˣѽһŮ˽ܳǳԷС죬ԼĿо˵泩ʹ죬һʼһһߣôھǻͷǼеýƤӣֿвԵġ
һѹ·˶ʮأӭĳС죬ܲ˷ʹأرվڴ߿ٸǹӣôľоѽֵССͷôԼϲ÷ޡ죬ƤӽļסมԣӣˬѽСͷǻԣมѽǹѽԹ֮ȻʵѽСѽޡ򹵹ˡޡมͷСͷ̫ˬˡ˾Ҫźѽมˬͷÿ֮ˬҪޡޡม
һ߾ӸµĿСͽסԼٸһϸϸϸĸ뻬ԼĳܣˬŮһ
ڵѲղǱˣɫ׳ɣڳԹٸԼĿк;⣬һλһĽλٸôȡԼһҲ뻶ŵĳСӣһϸĵĸٸԼĿУһǳשĴšٸͦͷššžйҺ˳ԭšȹ̵˼˼ͷˮšᡭЩŶѽѽŶҪˮˡŶۡ
˼˼³ϸҶüСţڻûн֮͸еһȵİ׽ͷ˳סˮҪȡ죬죬ͦҪúõĺϼڡ
һһɫ֭ͷ˳˫һӾͷŹĶͦͷһ֭ѿڶѽÿкӶĸڣҲ⡣ááѽŶšͷˡˮҪⱻˡŶ
Ǽٱֻ֪Сָšˣ˼˼ԸǰĴҲԸٳš֮ˡҧѽŶô˱ѽӴѽѽޡ桭ˡˡôҧҧġŶ
Լ̵ͷ˼˼ͿʼˣΪ˱ڿҧŽ۵ͷ


ҧϸٸ۵ÿɰͦСӲͷֻһ߿ҧٸŮͷһʳŴͷ˱֭
һʳͷˮһ볬ЩţȽϡ˵һϵĻû£˱ţֱ˼˼С࣬СֱʹѽޡܡܡѽӴѽ
˼˼˵ˣǱظ㴫ʹʵ̲֮סλٷ˽лţϣܷķŹԼͷһȻ϶Լ۵ͷеġ
ŪһͻȻ¥»һĸ֮£ſ˼˼ת¥ĸ˼˼֪Ҫȥʲôǿ뿪ˣȴǲɵһġˡʲôٳͱһӡ
µٶȴ⴫˽ڵĴ˼˼ĶУŵʹӲ̻˶졭ߵȥһͬǡ㡭ǲҳѽġ졭
Ǹ׶ٶŵ˼˼ΪҪԼһͬ԰ٷˡ
ɵľſڴһҪȴһСû̫á̫ˡ漴ΪԼȫţԼ龰ѿأ˼˼㡭˼˼㡭㡭
û˵ͱԵ˳һͣ۵ᶼ˳СһӾͳӡӣ˵СȴǻۡĻҲӲ̻صȥ
ֻղŻЩСǾ ġȥûСǲҪҰ׵ӽ쵶ӳѽ㡭
ԵСŮȻͷɵһѶݺݵŶҡҡ
Сľս˼˼
Сᡭޡ㡭㣬
˼˼˵Щܿǵλʱ֪Լеˣǡ¾սˣԼɱһҪֹ۵Ķ࣬˵ڻΣǰܱһ֧Ҫõö࣬ҾϣһЩԴˣ˼˼Ǻܿĵģ֪СĴýٷ˽Ļ֪ǲأҡҡ㡭
СһٸԸѽΪԼıУ뷢»ǷˣⲻòԼѽ㣡ģٳһ𣡡
׺ݵ˵
ҡҾ͹ȥҡ
һοСᲢٳԿһλŮӣ˵ϹⲻȥڷĽٷˣԼСǻͷˣοԼСڻʹ˼˼㡭˼˼㡭ҡء
С˼˼ߡ
СᡭޡûµġֻҪǷĺþͲµġġ
ԼһܱԼһ˷ĵǿ
ҲĻ˵һܵĻĿľǽûúõķˣ㲻˺ǵġȻ˼˼ĻЧˡûֻҪǷ̵ҿģҾͲ˺ǵġǲ뷴ĻǾͱĺҪǵ
ⴲߣźĵ׺ݵ˵ҡһķԸ¡ֻҪ㲻Ҫɱҡһ̵㿪ġ
˼˼ȻǼˣڹؼʱһͦķ緶ֻдһ˿˿˶ҪԼôҲٿһͱ㲻Ҳʵǻļ㣬ίȫĳһΣԼıϡšֻҪֻҪλ硭ҪɱҡһĻҸʲôҶԸġֻҪǷŹҡҾͻúõķ㡭
˼˼ҲѧһЩΣҵļɣʹԼĿµҪǻҲҪͼѹסǿžµĹõĽٷ˵ţǾͿǵıˡ㡭𣿶·ѹĹڵϡ
ŵڴϣǹͺͺһָĴְ˿ԼӲ˵
㡭Ӻúõ˱һ˱ӡ
ŵָָС˵š㻹ģҪõͱŻᶯ𣿡Ҳ٣
СλеȸȴĵŮȻûжһ֮һǴֺŶˡСϾ
ڴϵĽٷôǣһĲɣĳ࣬һͷ۵ͷ߰㣬ǿڴһֲ·һλʮļӣ뵽ҪһСỹЩɣһ˻ӵһؾ͹ԹԵѵϽеСĺСȿ㣬һֻСƵĹſľذϣһ׵壬ӿزظϣ¶ҡţССϸƽ̹СӵһԲΣڵϵʮһλǻŮĸȮһS ߿̻쾡£ǵŮȮ۾գһ£ŴĿ¶ǷƵĴСһŻ졭졭ӵİӲúݡ𡭡
СŮµĴƵĿˮٿСŮԲΣ˼֣ӲЩĵʹǡǡС


ôҲҪȥĵķȻСѱС֪˼˼һЭҲ֪ԼӦô
˼˼ϲϻ۵Сԭ򣬴ϻ˸˶ϲģСҵ˼˼ͬ˶Ҳûбĵ
ٶʮ   ǿ˼˼  
ޡŮСϲѽมͷѽһ֣ˬ
СԸеСͺ͹⻽ʱڴϸŮСĿС
ֻСٷ˿ǰʱͷŵһŮųҺζٿ˵дںĻߣ֪˵ѱԼϰǹϰѨǼȻϰѨԹˣԼֻһλĸǻʲôأûжԥͰ˵ָӺԼԷСƤ¼нһǻҲţСͷһڹͷܲϾţСһߵţһ̨ܵ꡻ֱĿ˹ͷǰˣİСڰ·˵ңСĿƷʽĦָ벻ˬжѽޡǿѽ˱񫡭ˬѽมˡġġˬѽۣСͷѽרĹ򡭡ŶáѽŶȲѨˡѹô˶ϲŮ˵С͡ԭѽˬ
ڴϣ濪˫ȰмǵλɵͦԼӲİӷŮĺϣԽ泩Ļúõйһе
Сͷһ֮ͿʼµĶС캬סٷ˵ǰˣײϵ̧ѹΪҪýٷˬòɱԼ
һµĶһ߻ϵͷŪͷĹʪᡢͷ˵һһֱ̽ˬŮ˱һˬҲ˶̲סˡ
ԼּһûŮСԱ߻Ů˱ʱγһⰼʱӶǻ͹һ£ٿŮ˱ҺȫԼϣҲɵ´֮£һߵļٰŮк촽ϣһֻںһĲŮ˵촽ϣصŲΪ˷ܡָָԼָĳٸҪйššš
Ӳֶ촽ϣԼƽʱںӣǵֲҧֲҧ۽ǳһ˷ܡˬѽŶˬھˬ͸ˡޡӡɡԽӾԽǵСܱסŶԡͷˬѽޡ
һ߸ŮཻĿУһ߷п˵ޡˬѽŶϲٸѽųԷСͰڷءมСͷôѽҺϲѽÿο˵СҾܱҲһ٣ҪҵҲѽޡȻǺˬѽҲٵˡˬˡมޡѽˡޡѽม
˼˼Ҳһ͵ļӺҲۺ
ԭ˼˼ղŶŵ촽ϵļЩų⣬ǵõӵĽٷ˵ĻòſԼԼζСһſǸϸ˳ƵǻĹͷԼǻʵڲѿǻеŪŻµķģȻ뵽ƤӼסӣС಻ϵŪϵÿһֱŪһ޵
ŮȻǱһľȥˣϣܷԼһ·Է촽ཻ˱һġ꡻ϵĴⴲϴµŮ𣬻˷ܵ
ŮԺְܾᾡΪ񣬱ϾԼǱȵľֻǸ̶⣬羡ְøһЩΪĹϵ˺ܾ˰ӣϵŪĹ깵ϵ»ϵĴǰϵ´ҵŪҺֺõͶȥ̬
йŮͬ˵ľ飬ȻǾһͬѧϰҪȻǵĶôӽС˼˼͸ģСʲô˼˼͸ʲôСС˼˼Ҳ³ԼСŪĹͷ˼˼ҲŪĹ֮Ůһ㡣šŶ𣿲ȻеĵӲŶʱ˾Ͳˡޡѽԣķ񡭡ŶมˬСеýġѽ
һŵڴϻȥһߵŮʱĽڻĿСĵ֮һġ˻˻ֱ죬ԭذ׼˰ѽڵ˼滮ˣһġ˻˻ֱŮĶУŵŮľ溦Լһʱ½ٷĺԼٷ˻û˵֮ʣ˼˼뱣ĸµĸоȫİڻˬһɱƵˬС
ڱٸСŮ˱һ֮뷨ɱĺУٸĸоǲһοһλˮĴٸءһ÷ĵذ׶˵
ˣС㣬ˬˬͷ񻹲ѽ㣬磬һȥȥ˱ģҸɣɱҡ
˼˼СŮĸҶһ׺ķͽ˵⻰ŵòһҪ̧ûѪɫС˵λ磬ǡкãɱƽʱܺõģǡ磬ٸһλɡˡ
˼˼⻰ҲΪ׶ķͽҪɱԼıĸɵҲ³Ĵǹæĵ˵
ͽɱԼıĸǽͻ˺ԼˣԼĺֵܲοԼԵһⲻĻҲŵһɵΪԼıĸҲΪԼİȫȡţãҲӣһ𡭡죬һڵϣԣŵĶڵΪҺͣòõĻߣ֪һʲôģ
˳ǵĻԼ˼ӻô׶ݵȥ̳вľ㤡ǡǡֻҪ㲻ɱңʲô
ڵϵСŮĸһԼӱסˣʲôˣ׵С³һϢŶáá
˼˼׺аĴͽûҪԼ˼ǰѺذǰȥһľ˵ʲôʲôɣʲôҪء
ŮһһҵĲŶڵϡȫǳ㻨֣ǴҺǾ˼˼ıĸŮСᡣ˼˼С׹ڵذϣĿۺµĶǰõͽιٸСڣСٵģܵһӺٽû
¶Ӽ˵ҵĲٸСŮС˷ܵģ뷨жһ㡣
ŵתͷĺȵ
㣬Ҫ¼ķúõķŶȻ㿴жģʱһũٸӣ


˵꣬ͦͦСӲٸС촽ǡǡֻҪ粻˺ҡҡһúõķġ
˼˼вϵľУʵǺ£µУ˫￴õӵĴͽĴԼʱӰ¶˶ٱ֮˼˼Щļµĵ˵ǡǡ㣬磬ҪĿڻһúõ⣬ֻҪ㲻˺ңʲôġ
СҲźµ˵Ͼ˼˼꣬˼˼һһһһᣬڸԼϰ˼˼˼ֻ࣬ҪţܵʲôأοԼᣬкܶҪ٣Ͱװ׵ȥţܺãɣô̹̹ɡ
˵꣬λ׺ݵ¶˶еıɫһ˫ɫĴ۾źֻɫʺǻƴĿˮţôֵĴѽӲ
˼˼ҶϸüǿŻʶȴǺֵܴũүļͺ̬˵
ʵڵĴŶҲû˻ôζ˼˼֮üϸ΢֣ϾԼһλŮٸõϵȵĻױƷ˿񣬳ԵصζȣǳƷǸȨƽγԼõͰǶƽ⡣ҪԼС˱е⣬ﻹһί벻졣óĴѽ桭
ͬһʱ䣬СҲǰСſͰѳϸٴû˼˼ǰԼĸܣͨڻ
ٶʮ  ǿ˼˼  
ˬѽٸСˬܵúˬѽ
˼˼˱ԼĴŶʱ׼ȷһХˬ
ٸСټǲ˼˼ŮĸǶ׹ڵԼԾӸµĽǶȹۿһ¼܌Ż棬ﶼӿһִ˵
һ߻ĵĹһֲϵš˼˼뱣ĸŪ˱ĴţԼĿڻ֮ʱи˶٣ϾԽеԼԽбϣǸŪڻ촽ļСߣͷ˱ϸȵƽʱڸ˿ĶһһʵԼܵŭõĴͽͲֵˡ
ͷŮϵԼ촽Űו۵СԼĴ²ϵḧϸŪԼòʹ죬еԼ۴뷢飬ͳ˼˼СĴţΪ˼˼ĶƤӽؼס׼ȷİ벻ͻȻ˳ȥ촽Ƿʹһġ꡻ﴫ
üɲұ¶Ƥ۵ĸоջһλذ׵׺ݴͽԩҲֻԼ̡ѽӵΣһӽе裬ͲҶû費ܣ
ЩĿŭŵҡҡҲ֪ѽ
˼˼С˵
֪ˣһӶˡģһһ
żٰŮ߷ߵ˵ѽһΪòء
һԼûΣղŻΪԼСûˣֻҪˣ˿ַһЩ
ֻһգ۵ĹͻλáĴŶҲ˼˼Ůĸдʱ䣬ͰԼֶӲĴһӲСɵѴڰС͹עԼһߵͷԼڰС͵Ļ棬һߵͳ
ţϰյѽⲻ˳ѽţ
С鶯һԺֽ󼦰ͳ˳ĻŭŵؿŶ׹ڵذϵٸҺջ覵ķǰ͸Ĺʵ˼˼ܵγˮİו⡣
ޱȵ˷ܣߵ˼˼ǰֲڴ۰וС۹ĺָ˼˼Ըк촽ỮŻѽԡԲ𡭡ʵڶԲ𡭡ָٵҵĺˡҡ
˼˼ָٵǻʵܣЩֺںڵָ׾ȻԼһҪĸоʵ޿ˣٵҲʵ̫ˣ̲סҪŻ޶˼˼ѷ⣬ȴ޲飬˼˼һŻصʵС㣬ûŪʹɣ
ϧؿ˼˼عʡ˼˼ղŻĶ˿⣬һֶ˵Ĺذڡû¡û¡
˼˼һؿ˵
С磬ҡҲϲָҵҡҡţ֪ˣҲָ
˼˼˫˵
ţǡллСˡ
˼˼˫͸Ŀ⿴Щ˵ţˣں㡭


λϷ˵Լ롣
ţС磬
˼˼鶯Ļ۶գһջš
˼˼֪ԼʼӲͽ裬ֻҪԼΣֻҪԼλõ׺ͽͺãšͬҪΪڻһԼܱһָԼǿö࣬ǳĵ˼˼ˣܲаҡҡҡ
ȻԼһλͽݣﲨ鶯˷˺Ҫ󡣡㡭ʲô
˼˼ݼȻ˵ãڻ˼ϷŪλӡ
ţǡǰҡһ܌Ŷ
һһ˵ţС磬ĴŶˡѴŶʱҵɡ
˼˼һһ߰Ϸӵ˵
ҿ԰ĴŷŽ˵𣿡
ϲʡȻҵСרΪСŶģŽɣôɻ壬һܵúˬġ
˼˼ԼϱºԸк촽˵ѽҵĴŰɣָ촽ء
˷ܵ˵
ɫСŶ泤ѽԼСܲŶС磬ܲȺһѽ
˵˼˼ǰȻֻ޷׽꣬ס¶ͷ촽ϣ΢΢ſԼͣϸϸͷڹͷŪ˼£֮Ǻ˶รˬţû£Ͱ˵ģһ֮Ϳˡมڲˡ
Ըڴˣһ˷һ㡣ţС磬ϲ𣿡
˼˼һһ߽ĵʡ
ȻҶ֪ٵǹˡˬ泤ČŶѽţСĴ󡭡ζŶŨѽС磬мûϴˡ
˼˼һϸϸļͷһ΢üͷ˵ţˣС滬ˮѽܵҵČŶ
ڼС
С磬ČŶ泤ѽܵҶܲˡˡ㿴
˼˼һ˵һߣߵޡˣֶѽߣҵČŶˬѽˣСò٣Ҵǹˬˡ
򵥾ǳ˵ѽŮ˵С϶Լˬ⻹˵𣿿˼˼ôŪĳǹĵñԲԲģֵС಻ϵ춼ûϴČŶŪֲϵĸڰµĵΪȡʱԼ߹ûȼ䣬ֻ쳤Լͷϵĵϸ˱ʱž޵˱á죬ҺǱĵ֮ϣĵڵذϡţôԲѵѽš
˼˼ĻΪ˴̼ǵһ˷ܼޱԺӶſٸµ޵ĸпѽٸǺѽװ۵СĿˮŌŶѽѹЩǮĴôϲٸ٣ԭڴѽ
˼˼СŮĸҶӶڵذϰ׺Ĵͽڻǰ̺£˱ܣ̽ߣ˼˼ҶӰƽ̸̵ı춼ԶģˌŶϡ˱ʮʮӣֱԼԸл۵ĺ촽˱ܵľû֪ˣ̧ͷлûͣ»侫˼ҲֻǶһۺ͵İ˵ČŶٺ˱ӲČŶµءౣߴ죬ͬͬһٸٸĴͼ˱ܹûѽ
еԼһ飬֪ȥܿģ
㡭㡭롭
С³ֵٰʡ׺ݵĴͽͻȻΪҪɱԼŵС࣬ڳݶ磬롭ǲҽܵ㲻ѽ˵Ҫôˬ
˼˼Ҳ³ĳŶСʡţãſ£ţǸٵơǱյӡ
Լ˵òٴ˵һΣӿνǵ̱ŵ˼˼ҶﲻΪĴ٣磬ҪҸ𣿡


˼˼ﲻϵĴѽǹČŶ˵ܳܳģǰ滹һͷῨԼıģʱҽԺĻѽѽԼɱҲѽôѽ̬ѽ˭ȾѽȾҰɡ˼˼ﲻϵţϣʱϵغȡģʲôѽޣǱǹǲ밤ѽ
һӵؿŶ׹ڵϵٸŮ׶˵еķذ׷СİוСûġžžСϴ˳
ٶʮ   ǿ˼˼  
ǡǣ˵
˼˼ذ׾ԼϲԶĵطذôĸİוգĴԼôʵûһŵ񾭽˼˼һθеԼôû뿪Լߵذ˷⣬סһĺ¡ȻǸҲģٸıŶôøգһûвٹء죬ڳɹƣںǵıƣ֪𣿡֪ˡ֪ˡͰڣͰڳɸٵơģʲôѽǴӰɣ
ѵƵ˼˼ķĴǡҲ˼ϾͰڳôٵơ
˼˼ŵ˵ӾԼĴǺĶĴ򣬱ĵôԼҵĿŵʺһ˳ţǺã㣬ȻٸƯϻһͲˡǡǡ죬Сᣬҿڳɹưɡ
˼˼һתһŵСŮ˵áá
СҲԼϰѸٰ˰ٵơ˿ʸƵİוΣмһĨ̺ϸ΢΢ſ¶ʪ۵Сѩ׸̵Ĺͺͺſڵذϣջţš
źŨҺһ˫۽ѩ׸̵βмֱſˮıƣɧˮۣܺġ
Сôִָ֡⿪ѩ׵βŮȫǷ۵⣬ɵ̾
ףŶģˮšš
СüĿеԼ۵ıڿٶֱٵԼĴ󳩡ģȻǷٵıѽһپɧˡ
һ߿һ߶ⶴ˵
šš
СԽеֱָּٵˣһĴּ뻮۵ļϣȻһִĿУⲻֿͬŪЩָϸŮһֱֶָٵԼĴţҷģȻǳļŮһپˣҲģˣٵһֵ򡭡
˵ҲСӵĸܣԼ׳ČŶʪܵ۶ͱ˽ȥҵѽˡޡˣҪ屩ˡ
ɧСٵҪ֮ʱͻȻһȭͷӲʯͷͷĴһֱͱԼĻһҲϧĲ˽۵ԼĿҪըˡıƣŮıƾǺѽ۵ģѽ
һʽСϣϵëĻ֮ϣݲðԼѵҲҪȥһ㣬ѹѩ֮ϡˣСáҪٱˡﶼˡޡ
Сᱻβϵײǰκ
ЩȣȻײȲǰ̵˿ɱȵģֻͲСǻ۵СƣֱԼСײСϡžžֱ죬һŴһ㣬ﵽǡײ֮˼˼ŵС˵ôܳܵأֻбٵشеķݡ
һ߿˼˼ʪϸ꣬˿סԼ׳ƶı仯˿ٸ޵ԼжͲٶĵ˼˼ϣԽȫ˼˼βϣֱٵ˼˼ʧɫƿʹҪ屬ˡҪ֌Ŷ屬ˡ̫ˡⲻڲٸıѽڲ׮ѽޡ
˼˼ҧűݣսüǿűŤʹĿУ׺űǻǿҪǻĳ麹£ıգǼȵıһ㡣ѽˡˡมˡˡม
˼˼ķƵȫʱ󱻵һ㾷
˼˼ٵأٵӹĻⶼһʱеĹǻһһɿ˳ԼĴԽԽհףҪȱһϢеԼͿҪˣͻȻӹһӾͳգԼһӾʹϵһعͷһԼˣûԼҪβң˵ˬһƬհף֪εķһλ׺ݵõͽҲҪ󣬻ΪԼ߳Ļᣬ벻֪ƨͻȻһصİƣһĵʹֱĴ󳩣һֱĴԣһҪĸ߳Ҳ˿ĳ鴤ףڸһһġǳɡףԣɧöˮѽģȻӵČϣǷıѽ
˵꣬׻ϳ˺üƣֱ˼˼ԭוϸ۵γһӡӣôٸαõӡ˺òʹѽ
һ˼˼Ҫĺƨɺߵǰ˼˼Ǻ۵ˮСױ˵
ģӣſͣӵČŶܸɾıƣȫˮ
߶ʮһͰԼʪܵČŶ˼˼յ촽һһΥĴ׳иٸĺ촽ˡ
ЩλٸԼ˼˼ˮČŶȫٸģҪӲ˼˼СƣֱԼںڵҶ˼˼´ʱס֣ϵëݻıǻŪ˼˼ﲨᣬŻãֱֻףƱĴ׳ŪÿϢˡššš


˼˼ֱԼİۣǿȫϢΪ׳ČֱĺסܣֱİȫΪҪ¡ˣ磬ɿŶɣĻϰᱻġء
һԿ˼˼ֱ۵ΣСӺµĵģ治ˬûв嵽أʲôÿ޵ģıƣٿҵϻһ
˼˼СČŶСµĿ޳һæŵôͺҪϸƵġ㡭𡭡𡭡
Сһӻ⵶ӾԼϣӺĵϸеذ׵Ѫ飬ֻҪ׶Ĵͽǰһ죬ԼƯͻһ˰̡ǰ뿴ģҲȥζôʱ;µ
ĩת󣬽󼦰һβ˼˼塣߳е۱ǺҲܴģʪʪĵ۵ȫǻ۵⣬ͻȻһֵȌŴ˽˶ӲĹͷһ·μ۵⻮ֱҴҵľʹ뻹ھεĻﵱС
˼˼׳ČŶóϢѣһȵıܴ̼ţΪͻȻŶӹ⼡˷ܵģһ˼˼Ļʱͱ˼˼λٸ߳ӹİŌŶˬ죬ޡһлûˣȫȫܲڱĿС
˼˼ֱеĸףԼûи߳ʹвУ֮ճԼˮČŶǿһԼûܹ˵ǰЩ̸ҲԹьŶԼĺҲһԼϢʣȫΪǮ磬أʲôûУԼҪеĵ̣ҪŰһĶС
˼˼ỨȫתСҲΪղŲһʶ࣬˵Щ˿֮»һޱ޼ʵĵģ治֪Լĵﻹܵöá
มˬѽˣı滬ѽѽҵļָˬˡม
һ߲˼˼ǻһ˵˵ĸܡֻһһԼβòǺܴĳǹ˼˼мʶһ޷ЌţһͱԼطĴˡˡҪˡŶѽˡ̫ˡС磬Č̫ˡɵĿȥˡม̫ˡˡŶ
˼˼һǿűﱻѽͱѽѽʹУһ涥סǴƹĳʹУֻüǿҧݲϵš
һ߲ٸСɧһֿ˼˼ŮĸˮɧơһִֵĺӴֲڵƤ㲻ϵĿСɧƣһӺʳָĴָڲڳë֮µıӲšΪˮʴԵʣֲڵָŹ͵ٵģͱˮ̫ʱ͵ûеģָ󲻽Ҳвס
ٶʮ    ǿ˼˼   
ֻ÷ٶתŪСĴС񴽡һٸɧƣһۿŮǻС˱ƣճ۹ĺָҷֿ񴽣ۺ䶯鴤ӹ˵ģƬССչһ㶯ˣָƬʺػŻξнĴһ͸ˮҺˮָȵģֺ档ˣ˼ҵıƱѽ̫̫ˡޡˡҪˡมҪˡ
˼˼ıĸһ溬Ǵ׳ĺڌţһѩ׵βϵŤתһһҪ򡻵У˼˼һس鴤ŵĴ󼦰ͺعۿΡιģˣѽģ鴤ѽҲģڸ˵أû
ѯʺŮһĺڳ鴤ְѵӷôǣǡСá㡭ٵ̫ˬ̫ܲŲġ
΢ָС϶˵ѽţǵһ˵񫣬벻ʱɧѽιٸǷٵıӣ㱻˼˼ʱûѽǷ񲲡ơСеġ
˼˼ĳǹڸٵÿڳݲģղɧˮҲΪ鴤ˣǡǵġҲ٣һΪԭɧɧˮɧˮ˻һٻɧˮһ¼ıӡҲˬɧˮ
˼˼ٵСŵϴֻſйеģȻһĴӣһΪءһǷٵɧ˵˵һ˶ԲٵĴɧɧơ˵
һ뵽ԼΪٸԵ˯ž˻еķذ׵ĺȵˣҪٵûˡǡǡ˿ɲٵɧһλЌžܲٵıӡ
˼˼˵ǹûͷûԵĻεţ˼Ǻģ׶ĴͽҪԼ˵ô¼Ļʱֱͽʮ˴ֱҲ裬ٵҺˬΪٸ˶Բٵ治֪ߵغУһҲ޷ٵٸģƾڵģʮ꣬һҲ޷ٵ֣޳ܵĴͽҲıƣôյұ¶ֻܸŴͽĻһֲ©˵˳ΪִͽøУļһ䡺ӡģһֻ¼ıӡ㣬ҲҪ¼Ůˡ
еذ׶˵ĴӲŶ˫Ϊ¼ŮſںԼСŮǡ˿ɲٵıӡ˿ɲٵ¼ŮˡҰɡҵɧมóČѽٵҸٸٸܲˡมٰɣݺݵزҰɡ
˼˼ﷺŴˮҧ´˵ҽСţıѽٵúˣҵČŲٵˣٵ𣿡
һ߰ԼĳٸʪֱͱһߺʡҡҡţС磬ČŶ泤ٵҵĶȥˡҵČŶôţӦСҵČŶжʮְɣɧƵĻӦǽ˶
һͱ˼˼ӹһ߱Ȼ˵ǡǡรô壬Щʹ
ôČŶͱȷʵЩӹˣ˼ŷذף˼˼ҲҴлֻеƵš˭֪ʹȴ˷ܵԭԽܵԽԵԼŶɵĶλٸͱ˼¡ʹ̫ˣСČŶ̫ˣȥˡมŶ
˼˼˵õСͽţðɣơ
鶯ʮºô̵ƨҲûɶͷǾ뻻һòٱƵƵôˣʲôôˣ
תǰ˻еذ.ûʲôûʲôС뻻ʲôơ
һذף˼˼̰ʹ黻ؾŵıæ˵ţʲô˺òıء


ƽȥʣȴ֪ôһʷŮȥĻ⡣
˼˼ֱ裬ʲôѽ˼ŮӼôش㣬ͺһͷ˵Ҫϲϸһĵѽѵ˼ҵĳ̫ˣôѽ֮ǰ˵ûԹŮ֮ôҸе߳ܵأҪҪʴѽҡôشѽһɣûش𣿸ղڴϲ˵ԼڱƵ𣿡
˼˼ɲɫʡ
⡭һ롭ҸղŲǲشءšˣǸղһ֣󹷽һ֣ٵˡŶˬ𣿡ˬˬ
ˬıƣٵûһӣˬ
˼˼һߺ˵һֱ

˼˼£ߺŶŶز֪˵ʲôáһҲٵơ
վһԵƤ˵
⡭⡭ðɡ
˼˼˫ﲻе׺ʱµ˵һӦһſڵذϸ߸Լѩ׵βһΪ̶÷ǳ鷿ݵĵǰ鷿ϵɫͷպƽڵذϣž޴Ƶ鷿һΣͷҲĵذȥ൱ǻˣǰ͹µߣװ׾۷ֱ޳ȺκٸܲסջȻ͵˼巢˲ٱ񹦡óČŶѽٵҶ촩ˡมô
˼˼߸ӯβҧгݵš
ԽԽˬٸſڵϣ߸βԼ׳ײԼԽײԽӯβײرǿԼֺڵĴڵĲԼϲٸںԲ׶εĹͷٸıԼһĲһߵİγ۵ĺŹͷһһϣҺƬۺĴ˳ճԼֳČŶ⣬ϲһ籩˼˼֮ϡ̫ˡٵ̫ˡมˡٵѽ
˼˼νʹѵѽ۽ﶼ⣬ǿҧűӹʹѩ׶ͷĺ飬ûзԼĳŶĳǿͷɡȫעԼȤۿٱԼӾй٣ڳ鴤ľջƬ˿ûϧ񣬷Ĳٲ٣ԼֳӲČŶȫûƬʪ֮СɧˬѽٵҺ
һۿԼ֌Ŷһ濴Բ߱Լײǰκ󵴣ٸ壬ٿվ²׳־Ĳ롣ˣҪٱˡѽ̫ˣޡ̫ǿˡѽӹѽˡҪͱˡƤġม⡭ڲٸıѽŰѽ
˼˼ſڵذϣѵıٵÿŨĭͷĺʪʪۺɫСǺٵڵӨ֮ɫǻֻҡҡ⻬ıȫ˿˿ˮѩ覵β׶ĴͽץֺϣظϵĴӸǻζʮڴʮŷ괰ϵĻ䣬˼˼ӹﴫʹ񾭣Ŀ׳ʵβײҧűݺţβϵĳǹһĲԼδζԼ಻ԣʹѵףôˣɧܶˮŶ
˿ỹھεβķ˵ĳ鶯βʡ
ˡҪˡŶˡҪٴˡѽѽˡҪ򡭡
˼˼һǼǳصĳ֮£ĿϵıײܣʹıԵϣͻȻһֱֳĻһһ˵ĳˮֱԼеĹϣʹˬıԵ˸߳ôˡôˡΪɶɧôȵѽˬѽеúýѽҲҪˡมˡˡ
ʮ   ǿ˼˼   ʮ
һ߿ٺݲ壬ֱԼֳČŶȫٸıƽ̹׳ʵСֱײ˼˼Ρžžֱ죬ܽɻζСڹɻľʹٸϣԼǷӲĴͷĲɧı
еԼǵĹ걻һŻеס֮еԼŶƲˮһ㣬ȶϫˮֱͷˬ񾭴ﵽϣһ̵ˮѹԼĴͷϣ͸еԼֱ䣬ֱ飬ԼһƬհףһҪĿдӹͷϴˬǰһ壬ҪĴͷĲ˼˼ĹͷƨһһʵĶˬſѩ覵ֱ꾫ҺĴŶ˶ٽصĻ۵ֱŴˡ̵ľҺѽáɧҪ졭มӹˡޡ
˼˼ղŻҧС촽ıͻȻſһͷʹ£֮õſڵذϴĿ
ȫð鶹亹ȫǺϼƲʣֻϧϼдŵϱºԸк촽ѱҧͨ죬΢յ۾۽Ǳһ峺ղŴҲָƽʺ绨ٵͷھ֮£ѩ׵ڵذϣĴţһŨ׵ĽҺдһˮӿ޳»۳
ıƣȻְľҺ߹󻨷֪ҪöƿɴˮҲѽҲıƣУĴͽһžͱײ˼˼һϸϸĴһϴŴĴͽݺݵ롣˲Ů˵ıѽǴرܸϲٸٱƣĺ̹Ҳûܲٵֽѽţˬ
Цض˼˼ֿ˵šѽѽ
˼˼ҲûͽĻõӵĴͽһûһӦšҪľҺһֱһŪһһŨİ׽˳ƺЩľҺȫͿڵذϣŵһԿţ϶ǳߵԡϴɾģֱڰľҺȫųΪֹԵĻܻϴ޾ɱﾫء
߳˼˼ļЩаóһʽոպ˼˼ĴսȻ˼˼˵ĺ˼˼һʱٻϷ飬⣬ҲڹؼʱóƷ˼˼ķ
õ֤ݣȻʮֵ˷ܣؼҵʱǮڿӣȲ§סֵ޸ˣ§ͷ㴽˫΢ţͷȥŪͷͷ죬˱š
§ƣ˳߸ز·鷿ƽʱزʮַȻֻǸ·ӴȻܸܵĵԺͼͦʣڿ𣿡


ǮҵȲˡˣɣ
ҧĶ䣬ǮЦ鷿ǿһֻƵĴϣĴڲ࣬Ǯ۾΢ţȼ䣬һʵСڿ㣬ɲѾһСʪˡ
ۣˮˣ
ŵĽгǮн˫ȣЦรЦң
ֱ˫֮䶯á
ָȻƬ֮䣬ָöˮʹĿȫ񲿣ָо񴽵ߺͱһָ·ͷǮĺţʮá
ǮխĶȹ˿ڿ㡣Ǯ񲿺ڵĳǰëηֲڳϣխˮѨڣҪһѽ̧
Ǯ̧ҽţɳϡ
˳ɳ»Ǯȼ䡣ȻָֿǮ񴽣¶ˮѨڣǮѨţͷ۵Ѩ⡣

ǮţַͷˡѨںͻλͼҳеһ㡣
ʮУлϣָĻλǮͣŤ֧֫Ųסץסͷ˫֮䡣㡭ҪҪ졭
׽ʲôҪʲôҪ˵ѽ
Ҫ졭졭
վȥϵ·ӲͦװǮȥ֣¶һԷԲ鷿ɳϣǮĴϣ鷿ҧǮͷǮ֫ŤѨ׼ͷȥĹͷſխ
гݵˮ󻬣ȻʮֽխİȻ谭ڡȫû롣
˶һǮ§סĲӣѩ׵ƨתһȦһȦŤšĵסڣȵĹͷϹţˮһɹɵ˳
Ǯһĥתһ淢ˬװġ𡭡ˬ
˫ַ֫תӿٶȣǮתΪͦƨһǰһͦѨһһһ˵סƨɣµŪĥһУƶǮ߳Ķ塣
ˡ߳ˡˬðܲˡ̫ˡ
Ǯȫץļһͷ˰˦鷿
Ǯͷһе˻ץס⣬ͣͦùͷסӹڣеһˮСһǮ͵һȫ̱ͣĴ
ɳߵ̨ߣһһͦѨһһģϵĴ̼ŵ̨ϣڴϣ̧ĴԷֿĳ鶯µĿǮϵĸ߳
ֳųŴأ˫ۣѨس壬۵ⷭǮͣŤ壬ϵķ˵ˮˮȼ̨ϣޡޡˡ̫ǿˡͣһ¡
γǮȫǺĵϡͷ㷢ҧĶǮͣĴϢţϢдζ˳ֳ˼ֽϵĺˮˮ
ϢһǮ۾Ӳİȵ˵ۣ̫ˣѾüθ߳Ү
ЦЦǮߵɳ£ĻסŪ棬һºòã
ǮЦţ˵˵
ڴɳϣż´棬Ǯķ飬ǮϸָĴ˷ܡ
ǮͣŪţԽԽˣٶҲӿ죬ƺҪ侫˼һŪһ˵˵һ»᲻жܳѽ


һֱ棬һ侫ô죿
˵
Ǯӿٶȣ˵˵侫ˡҾͰȥ
ḧ鷿Ǯͷ룬һ꼷İһ˱ĹͷŬȴô򵥵ķŹ
һԺǮľѾָ˲٣չڶĹƣתſɳϣ£Բƨɸ߸ַΣָֿ񴽣ͷĶϣѨĦ һǮǾòͷˣֳųɳִ֣ӿѨڣĽ롣˳ǰһȫû룬ٴν뵽ǮůڡǮһǰͦѨڳ鶯
ʮһ    ǿ˼˼   ʮһ
ޡ̫ˡޡһ㡭ˬ̫ˡ
ٵͦǮҲŤӭǮܿĴﵽ˵ڶθ߳壬ɳϣƨɳԵץסĽףĴȷֿĶѨڣĹ
Ǯǰһ߳ûȥĸ߳ϮǮɳĸߺţˮͣ߳ʼ״찡̫ˡҿˡͣһ¡Ҫͣ졭Ҫ
ǿҵĻ˶УеſˣٵĽ꼷һŨȵľҺǮСķһߣϺͷϡ
ǮʧĴţƺղŵĸ߳δȥԱ§ϢãǮŻعϵľҺһЦ˳Ǯ㿴ղ˵Ҫ죬ƫƫ䣬ŪǣҪϴɾ
Ū㷢˵ѽһµԡңҺúõٰϴɾ
΢֪ǮˣȻʮֵĸˣ죬ޱļ˶ӣô͵סأڴһţԺղҡ
ȥǮ·⿪Ǯ֣ȥ˱ͷ ͵ۿޱޱŶȹڴβͷۺҲ͵͵ĿĿཻ˼ЦЦ
ۣ˳Ҳעʱüȥʲô·
˵ޱ⿪µĿӡû⿪ǮĶ̿㡣
ǮֻʣһۺɫСڿ㣬ĴϸšʱޱҲǮ£¶һԽ顣ޱ鷿ȽСҲ൱һֻ§סޱƴҸ£鷿ĸŪ
Ǯޱһ鷿ָЮסͷҡޱһ鴤һ£˵˵ţСûร۸ң
ЦЦ˭˰źһǻ𣿡
˵һǮȼ䣬ǿ㸧СѨǮˮ缺ĳ֣ڿ㵵һƬʪ𤣬˳ƬмȥʳָָˮĦǮı˫ۣҵա
ޱ£Ǯſϣƨɸ߸ȥϵ·ߵβǮСڿȫʪˣѨɼȥǮڿ㣬һַͷѨڲ˲ͦǮѨ
ޡҵ찡ôһӾͲˡˬ
Ǯ˵ĽгʪҪϿȻ𰡣
Ц˵ͬʱ鶯Ѩһһ˺ܶˮ
Ǯޱ鷿һޱҲˣŤ壬˽ţѽáˬѽ
ޱҲʾǮķ飬ָЮǮͷŪšޱһʼǮҲʾץޱ鷿ͣͷޱͷţұߣȻҧͷζ˱šޱ˷ˣȽļסǮһһĳ鶯вסķޡ̫ˡޡ
սپΪǮ֮һɰޱڵַǮСĳͣĴȺǮĴһ𣬷һǮһһģ鶶ĸ
ޱЦЦָΪתӱݼǮͷһй֮£Ǯ졣ſޱͷ첻ס˽ţมมมҿˡһ㡭һ㡭
ǮĳͣǮһƥѵҰȫҵŤ쵽棬ץס۵⣬Էֿİ롣
һȫѹޱϣȫ꼷鷿ܺˣֻ첻ϵĴ


еݼǮ߳оǮѨһµĳ鴤Юûֹͣ鶯Ȼĳ壬ͷڣǮˮ˳ǮĴһֱ嵽Ǯ̱ޱϣҲûŤŰǮѨڵˮһȫһѴŪʪһ顣
Ǯڴϣޱӣ³ͷ˱ţޱҪ£Ϣһ£
˵ϣͷİĹͷȻԲȦǮˮɾ
һӺޱһͷȻͷ콫İ룬ʼµŪͷĿЮһһµĦݷһȵĺĦšޱһŪһŤ֫ѨڿĦԸо缺ģʪʪˮĺˮʹĿʪÿԼˮ
ַޱƨɣĶȹָĿȥĻλĦšޱŤ֫췢С죬˵Ūһֱˣվת
ޱǿ㣬ȹ䣬ë࣬˿ȫմҺȫƤϡޱĴ񴽱ȽССⷭһֻһ
һİһַֿƬⱴĹͷ׽Ѩڡ Ȼſ˫֣һ£һһѨڣֱ嵽
ޱ˫֣֧ϰޱʼһһµŪǮʱˣһ½ǹ붴ŮµŮԸд̼ܵģû͵˸߳
ޱ˫ۣסͦĻһµĦⱴ˶ëĦţĿС
ˡ߳ˡޡޡ
ޱȫšȫﵽ˺üθ߳һ鴤ȫƤţһк󣬵ϣġ
Źץ⣬ֿͦѨĳ塣ޱ˫ץļ򣬼˽ţаҲˡҡˬҴûôεġ߳ޡޡСҲˡ
һһµţֱһٶ²ͣʱ̲סˣæ侲һ£ǮޱһߵǮһߣ̧˫ȣƨڴߡǴҪǮϵģҲٱǮѨڡޱǮĴϣǮ鷿СָǮĦת鷿պþǮǰǮҲʵ˱
һ壬һĸоɹͷš֪ˣܿĳһŪһɹŨȵľҺǮСһ䵽ޱϡ
һˬ磬ڷ俴飬ޱ̨ɹ·Ǯȥݷÿȥˡһˬ紵ˬޱľҲɹ·վ̨羰ķֻܿıӰһ紵ĳƮɵһĸеܹͬʱӵǮһôҸ顣
ĵӦһޱͻȻعͷҾúҸܹһ梺Ҷܺãһһ
һ£û뵽һ򿪴˵ɣҸղҲһ⣡ĵӦɣ
ʮ    ޱ   һ
ģϿһ£ȻԸ˵Ըͻʵ֣
˵ޱĴһ¡ޱҵĻӦĲӣĻ³ͷ˱ţޱ΢΢˫§ͷ쵽췭ɵĽͷ .ޱڴ̨ԣ΢΢ż⣬СɰʽıĺͶȹԸо鷿ĦƶĶȹķΡޱܿʪˣֿ˫ȣ쵽ڿ棬Ļλ۾̾Ϣ
ޱĿڽһģĹſ·Ӵ̨ʾȰڽޱ˳ӵĶ£һİŹͷȻڹͷŪʱŪһ¡
ȫӲͦһεξҺӹͷðޱͷۺɵ⽫ҺĳȥͬʱƵĿ۾㷢ͦ
Ȼ̨ϣ·¥ߵĹϵûܿĶҲĴ󵨵ԴĿС
ޱͷҺͿڰϣһӺʪҺޱſ˫ַĴȣſС죬İȥӲ뵽ޱʼһһŪţͷס֮仹ŪĹͷ
ޱһһ䣬Ūһӣ̲סʼͦС쵱Ѩ壬ҲǶ̫ܲˣޱҪ˵ֻܷƺ³찡ҪӲ˭ܵˣ
˼ЦЦ콫Ū˵Բǻһºˡ
ޱڴ̨ϣȹڿ㣬ֿ˫ȣҽ̧ļϣչȫ¶ǰÿһ޶ֳ˵˺¶
ëҺչҫŹâǵͻޱС񴽱ȽϴⷭƬѨ΢΢ĿϣѾˣѨˮͣķڣѨڡ
ĸŪĴȸƶǵشޱ̲סģ¶鷿ŸŪ
С񴽣¶۵⣬ָѨĦתĲޱѨڣͬʱͷŪޱЮͷĦת۾˵ššޡޡָޡСޡԡǡޡá


ָѰеһ㣬ѨԼָڵĵطֻҪĦһ£ޱͻһ£̫뷴оûôǿңʳָָλİĦţޱܴܵĴ̼ƨ΢΢ͦӭİѹ
ޡޡޡޡޡһ㡭ޡ
Ҳõ̫ˣޱסָĳڰȥ˳ת֣ѵָѨڡ
ޱҲĿΪʳָָֿС񴽣ѹĦȥָ֮ʱѨڣĦĵطϷղ·£ҵķӦϷƺжˡ
εľӦǷǳḻȻôҵص㡣ม㾭ôࡡ
ȡЦޱͣĿŪһشĻޡѽޡǰÿ뵽梡ҡޡ εޡҳ롭ǰεȻ󡭡
û˵͵߳ˣޱͷȫ鶯ţָٵѨŪһɹɵˮ˳Ĵ
ȣվӵޱϢһ£Ȼ̨̨Ļϣƨ˫ȷֿӲͦȼ䣬Ƭ֮䣬һͦѨĦһղû꣬Ȼأ
ޱʲôѽôôȻ󡭡Ȼǡޡ ҡ
˵ʱȻͣͦͷһµĶѨϷеĲλĴ̼ղŸ߳һ֮󣬺ܿٶ
Ҫ㡭
ƣֱ룬ݺݵĲȥޱһĳ鶯Ůεκ˺棬һһһεʲôʱ򣿡
ޱش𣺡һΡڸеʱ򡭡ӾΡڳϴʱ򡭡һ㡭ޡ
ԼӿٶȣޱŤ֫ӭĳ塣ڻ˶֮У˶úܴĿУ̨ȥյĽûʲô˳յƲ㽥ѻҪӡ
šȻء
ϳѾЩϢޱˣһʱʵȫˡһ㡭ʱҲεมมڡҲԾܡˡ߳ˡม
ޱŤ壬ڶεĸ߳ȵһθǿңˮʹѨʮֻ壬ӿٶȳţʺⷭˮס
ûֹͣ壬ӿٶȣޱĸ߳Ӷϵķ˵ม̫ˡÿΡôǿҪ侫ҡϡ
ޱŤţڼ˶УˣޱܿתסٵŪޱ캬סĹͷ˱һըĿϮţһɰɫŨľҺȫޱĿС
Һ̫ˣޱȻ˴룬ҲвٵľҺ߽ԡϴȻⲻһǺ͸
磬˯ʱʼޱ۾˽ʮϤ
е棬ѵܲԼֻһҵ𰸣ߵſ͵͵
ǵķ൱򵥣俿ĵطһ̨һߵǽŵ˴һޱڴߣϻװխȹ䣬ſ֪ڸʲôĺţʲôεӡ
һ̲סһޱ񴥵һعͷЦ˵ôҰæѽԼһ˿
Ȼޱǰ̽һͷӻһϸһԭǮ
ǮվһɫĶ״Ͱ࣬Ǿǵ綯ٰˡһͣתմҺϾˣЦǮŪĶһԵľ͸ˣ
ʲôѽģôϽֿⶫһ˯ˣޱһ¡
ǮԵ൱˷ܣЦ˵ͣӹǸٰϸһһڣƬкܳĶкܶԲԲĿڿĵطһתťԵٶȡޱоΣ
ޱЦ˵ܺðںõʱˣ
ޱԱߣ綯ĵĴȸޱֿ˫ȣʾǸȥĲ˸ͷȥǸٹͷƬ񴽼תˮ


ޱĺţųɣΣѵ綯ĲȥҲͦˣǮ߹ۿޱมٲһ㡭มมоǿҡһ¡ԡӡมม
鶯ŵ綯ޱ۵޷ܣȥ·ڴϣޱԣȥϵ·ȹӣȫֻʣ֡
ޱסĦһʼֻţֱʼ˷ܣһһµޱ꣬һεξҺӹͷð
ʮ    ޱ   
۾ޱָĴУһӺʪҺޱͷſС죬İȥӲ뵽ޱʼµŪͷ˺еĺĦһһ䣬
ޱһڽһǸ綯ѨĦѨڣĳ壬̼ڣʱֽȫ֮䣬ĵסˡ
ǿȶĽޱ͵߳ļ塣ǮԱ߿ţָĴȣϣŪغ衣
һŪһʣ𣿡
ĶȹЦ˵Ҳѵ·ɡ
Ǯ˵˵ô뿴ѽҾǲ㿴
ˣǮǰµĿӽ⿪խȹȻԱߣǮЦ˵ðɣҪϸร
һѴ׵ǿ˿һ޳鷿ӳ֮¶Ǯֲʼ鷿ͷ缺ӲͦǮָЮͷĥת
һޱ߳ĿڼһǮε㡣Ǯֿ˫ȣ¶ɫëͱ⽫Ŵ˫ȶѨȫ¶ǰ
Ǯ۾һ鷿ִ꣬ϥǵڲȸƶָƶϣꡣǮ鷿ϵָҲʼ˶ָʱƶϣָƬС񴽺֮ơ
¶߳ܵؼѹ£ָĴлĸǿҡǮԿʼֵĿ̲ס֧ŲסƵĵڴϣ˫ȴţָø٣ɴཫָǮĺһ򦣬ָû˵ڣܵĦ
һֻҲ鷿ת°һĦеˣǮеҪܻˣƨ΢΢̧Ťš
ȥޱ֣¶ѩ׵鷿ͺ۵ͷһְޱ鷿һָŪǮ鷿ϸϸƷζ˵Ĳ졣
ޱ鷿С۵ͷССΣһСͷһϸۡǮ鷿ԲеԣͷɫȽʮֽ
ޱ鷿УһȫǮ鷿ͱȽûӦĶޱܴĿС
¼ٰ䣬һַ׼ѨڣֱֱĲȥѨˮģʱеһʪȵˮѨڼĴϡޱһ˫ַļŤתʼŪš
Ǯ۾ҧ촽ѩ׵ĴһӼнһŴּڰ۹⻬Ĵȼ䣬ԼϤд꣬Ūȼ䴫ĦˮѨˮ˳Źɹϡ
˫ַޱŪޱʼ˽มǮܵĴָ̼Ѩڣţǿҵĸ߳ʹѾ̧ƨɸ߸ͦڿлԲȦ
Ҳųϣ쿴ҡҺˬáޡޡޡһͲǮһָ룬ȴţȫڴϡ
ޱתסǮתޱޱǮɰ㴽ŪţǮ΢΢ſ죬ޱͷ˵ͷһ˱
ʱֿޱ⣬׼ѨȥޱƺһʮáǮһַֻޱǰŪɰͷ
ޱͷޱ˵ͬʱŤ壬ǮᶯϷŪеͷޱ֪ץ
มáมม㡭һ㡭á
Ǯһ˱ͷһ쵽ޱȼ䣬ŪˡǮſޱѨڣխܵ˳ĳ۳ҡԣһͳޱʺѨⱻķˮһһɵⱼ
ޱĸ߳ļȿͣ۾ȫһš ޱ˻ץŴϰǮϣǮȴɣȻϵĦҲں治ͣĿͣ˺һһĸ߳ͣĳ壬ޱѨеͷһ鶯ڽҪһ˲䣬͵ĳһֽץޱ⣬ӲİѾҺѹȥ
ޱȻĵڴϣ컨壬ڴڵĴǮţһȫƶĸο


ڴߣȻӲͦţմޱҺǮͦԲ鷿ѹޱϣޱͰ͹ͷ
Ǯ̧ͷĺţָޱĶޱ˱һƶǮϰǰ̧ƨɣѨһһϣʪҺմëϡ
ޱƵǮȼ䣬ͷɻλʼһ·ǰɨһͣϣͣŪš
Ǯڴϣޱȼ䣬ַֿ˫ȡޱſӣ׼ǮѨڣȥ
ͷΪ꣬ǮѨڽΪϢһѾ׼һƣߵǮǰתͷ˱
ͦѨһǮг鶯ޱٰǮ񴽼ĦһĲȥ
ֹȥǮĴȸǮŴ˫ȣһޱüٰ鶯һڽеٶȼӲתǮޱɣƣֿǮ⣬ȥ
ޱ·˱Ǯˣĳ鶯ţޱǮǮޱĿȼ̧ͷһޡޡٻ
еǮһޱĿڽѾﵽ߳ץסǮ⣬ӿ͵ٶȡ
Ǯһһģ߳һһϮ˻찡ôܵˡ̫ˡ
ǮסޱĴȣˮͣ壬Ѩڳ鶯ܿٶȸеҪˣĳ弸£ǰһ˲䣬͵İγŨȵľҺֱ䵽ǮѨںޱϡ
ޱµİ죬˱ţľҺǮˮմǡƺδ˱ǮתޱһߣİѨڣǮѾ죬ڴϢ
ޱϣȵٶӲֿͦʼһжһβѨʱãСʱޱһΣҲﵽüεĸ߳һξ˵ĸָһҲµĻУϵʱͱֵʱ䡣
ǮһܾͻȥˣһǮһҪǰȹѹصģ֪ʵǮȻû£ҪشԼʹ飬ǮҲͬˣҪԼְ֮ǰԼȨЩŮ˶͵ȻҲҪЩŮͬˡ
ǮԺͻȻԼкþûмϧˣ죬ϧĹ˾ҹ˾Ӫҵ̨߳ӭһλԼʮ߰ĵŮ
һͷƵ㷢쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ıӣ΢Ըе촽ȴֻ156֣ǹ˾ͳһƷ
ƻ̵еխȹƳżСȹԼϥʮ嵽ʮ֣¶ȳƵȣ´Ҳǹ˾ͳһõƷͬɫĽ߸Ь
ʮ    ϧİ칫   һ
ãޱޱʲôأ
ܡˮ۾˵õģûԤԼ
Һͨ绰ģҡһ˵һ߷ɫӰͿһۣĿĻգ£漴Ц˵õģɡ
ޱޱָϧİ칫ңΪǰ棬156ֵĽСȳƵ̬Ʒ£еԵβһζµĸ߸Ьγߡ
һǾߵϧİ칫ˣԭľɫϵװ諴ȴʧůĵƹ⣬ʹзɵĸо
ϧЦӯӯվǰ168ֵȳư޳˫ȡɫƷװסϧ˵34Cͦ˫塣
װɫؿڿڴԼϧͦ˫鹵ϸϸСǷβɫխȹϥ϶ʮ֣Լ35ĻԲķΣһ㱡ϣҲоóʮ㡣ȹ¶ϸ͸˿˫Բס޳ȳȣԼȹͬɫĸ߸Ь
ϸĿϧ̷ɢϢֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩףɽüһ˫͸عʵĴֱۣͦıгֵţ۵Ĵϲϴϱ´һͣ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣᴽ·һ룬޵ġ
칫װҲԭľɫϵԱߵĿϴŨŨĿζϧԵƤɳϣƹɳǰ͸򿧷عͷ΢ЦҪ𣿡
ȾͿˡõģԵȡ
Ϊϰϧ׼Ĵ⿪ʼ֣ϧ34C鷿һţڴԿѩ׶鷿ɰͣ鷿γɵ鹵ʼӿ졣
һֳ鹵ĺͣ鷿¶ıȱڸŵĶࡣأ԰ѾҺ䵽鹵С


һ׼ˣԱʱխȹ¶εĻԲ޳ĴȣѪţ޳˵Сȱһţµĸ߸ЬγߡСܵ͵ʱѾڿһˡ
ϧԱߣȻõΣֻ΢΢ЦſʼĹ˾Ȼ֧ԼʵũƷۣȻܵôϸġ
ڽܵͬʱһֱͣ鷿ԼĴϣʼðжÿʱϧֱۡ
ϧûзеı飬վǰʱһתϧʱϱϧ˶ͦ顣
ҲֻЦЦһϧ˵ҪһЩǶϰǰҡ޳ȶ׾Ϲǰ¶˴ѩԲĴȣɴȷпȸ˵ķ֮¶еǳɫһԲβСɵڿ
Ϊſ࣬ǿǰڿģڿӦǻĵģǿ㣬˵ΪƳɫëƺ͸˿ʵڿ㿴ϱҲϺã˿ȫ͸ģĿڿɫϡ
ϧվǰֱסСϻšװӲǡöҪλ
˵ýˣþò㣬ˡ
ƤЦЦ˵ôҲѽҪô
ء
Ц˵ˣһͨ
ȣ㲻±ͬײ𣿡
ߵŹʱ򣬴Ҷű˵ģңװ諶и豸õĵġ
ȻˣҲټͷʪĴ۵˱ͷʲŪţһڿڵ֭УȫȥƷĲ߿˿ڣ֮̽Ĺ䣬һһŽ⿪ťۣϧֱ֮ɫǰʽ˿£ѵ·濴ϧ˫ֱͦ΢΢ͻԼԿͷˡָ֣˳״鷿ȻڣָŪհͷ
ֻϧѪӲͦ⣬ϧֽ⿪һԲ۵鷿εţ˫֮ȣĵֱͨƽ̹ϸ۵СסϧظĸϣֱȫѪӲͦ
ϥʮ幫ֵɫխȹ¸޳ȣϴȵȣ廬࣬忪ʼ
ĴڲʱԲĴȼƤȹڣһȹڱõһߣѩ֬Ĵһ¶Ѿ̽Ĵȸ
ɫڿǱҺ͸ķۺɫۻĻ꣬¶ĵʪĻ΢΢ţƺܻӭ׼ָϧİɫ˿СڿڣȥḧʳָָϲŪš
ټ٣ֲ濪ָϸǹɼʱغŤţȫĴ˿ߵڿ
øϧ£΢΢ſڣָᲦ꣬ŤȪ˫лڳ
ָס˫දָ˫ٰƤƣָͻ¶٣һʹԾؽβͦ
ָȫſĻڲϸϧϸϸѩ׾ŴϢƯĶͷճɢҵͷ
ʱָʳָСѨŪٸһְҳſССİ½Ǵ
ʱϧѸе൱ĿˣⲼ˰Һָʱһֻָѷ죬һһĲϧ
ָͷȫûϧʪȵָͷڲţָѨصسš
оϧغָϧѩŲŪָһŪ˳ָ֭һڿ㡣Ūһ󣬿ʼϸϸѰҽ̿˵G㡣
ĵһһšڣҵˣ֣ԼָϷһСط
ÿһ̼ϧһ£ѨҲ֮һʼУһһεعСܵG㡣
ϧָÿһιһĲҲ̱ϣ§ϸּŪһδεĹһδεĳ壬ָֻѨԽԽѨ񴽻ÿһεĳһһϡ
߰棬߰ϧɳϧ벻״̬Ľ̬ʱϧֻ˫շĲϽţܡŪˡŪˡšˡˡšȻ弱ٲһɺȪӿɳ̱࣬Ŀ΢н߲ϡ


ϧбɳϣ˫΢İͷĴϢʱרԱź⡣
ͷɫӰϵĲױΪ΢ο˵˫һֱڴϢţװɫťȫǰʽȻ⿪ˣԹڼϡ
ʮ  ϧڰ칫   
ϧͦ˫Ȼͦһһϲһߣ׸СǱϷɫխȹ35ĻԲķȻѾʪһİɫ˿ڿ㣬¾˫Բף޳ȳȡ
˷ܵ߸ЬȻڽϡô൴˵ĳһֲŪͷһſָͷĥš
ոʪŮֿʼס鷿ͦ鷿ȴů뵽ĵһŮѣ鷿ȻϧСҲ34Cӣ鷿ʱСֵܳս״̬
ϧϢˣţִֹ𴩣Ҿϲӡ
ȫѵ𣿡
ЦЦ˵ȻһʱĴʲôӵġ ߣǲʵ˵ôķϣôΪأ
ȻǴϵඡƵͷͷ󣬽ͷҲ󲦣˳ȵ˫ŵԣĴ䲦Ūš
Ҳ⣬ದŪͻȻǰǺ޵˫ͷһºſ˫Ĵϣģģ˵ϲ𣿡
Ȼϲϲɵӣһ߼ţ˫ı»İĳװϵһſŵĽ⿪ťۣһʱס°ڣһʱزޱĳǰ㾪ȵ˵Һٿôõˡ õĲ㻹ûء˵šѽڴมϧǰԼ34CزķؿදţĽ˺ĥĸоٵ
ϧĥкѾӲˣʱܸܵԷȡϧ
ͬǣʼǷ˫ĲӿʼŪţҸµţͷͷʼת
ۣû뵽ٸĹ˵ãֵԼҲûţǶԻԲǵ鷿ֳԣһţһָ嶥˵ͷָˬˡ
ϧֿʼĿƶţ˵СֵѾȺܾˡϧָ΢΢Ľ
Ȼ΢ĸ˽˵Ҫʱϧ˫Ȼͣǰ˫ֿʼ⿪Ƥ
ǰõߴڿӡյСϣһڿ㻺ĥ
۾ȻоиʪʪĶڿ⣡ͷһϧͷڿСܵŪţӵʼһһ򣡻ʱָĥĹͷ
ϧ֮䣬ڿ㣬Сܵűŵо»ζšϧʳָĵСܵܣһЦ˵һ̺ܾ˰ɣ
԰ҴӸոտһֱ룬л˵Ƕһ°ְϧ̷İͷСܵƶһָů鷿˵ɫϧһЦţһʪͽϸ࣬Ƥ󣬲Сز࣬ʪֽĸнļһԽԽ
ϧСܼܵ򵥲úӸ߶ȸպþİ궯ƤһֻظŪңָ׼ȥ¸ε
ȻϧһŪңغڴﻬȥٶȱ۾Ҳ͸ӵͣͷҲڳ󻬵Һ塣
ϧͷѹͷһ飬ȻͰϧ죬ùͷں촽ʼ˱
ϧµŪ̼Źͷڣ֮øָӲʱϧĹͷںͷ¿
İëıǰĺƶܹ˷ֵŮķ
֪Ժһ᳣ġϧ̧ͷֱҪ˼ʼİ
ſٶȣİһһĴ촽г֣ڹͷµɨ
˷ҲɨһһϷչϧİȫƳְİһŪŰƤһĹͷʩ֬۵ĥš
ϧľЦʱѾʮˣ޵İ칫֮ſþźСܵܣӲ÷ʹ


ϧ̫ˣʡ Ųء˵ҲźģϹǰûô̫ҸˡѽҪϿֵĸ߷ˡ˵ϧѹͷƵţʼڴܼĶСܵչ۰
ϧȻſ촽ͱͷǳˣʱ࣬ͷɸٻۣһ
ӦʱϧͷִӸϻͬɨŪķʽƶޣǼƷܡ
ϧһָһϻԲȦһָĴָѰƤ˵棬ʳָĹƶš
ĿˮʳָڹƶţȻʳָĴָȦԲΣɵȦסͷ棬ʼڹ۸»
ͬʱͣۿʼȦȦۣҡͷµĹۣطͬʱĿС
۴оʱϧӣһֱӰСܵܺУо۵Ĺͷĥɰ
žܵһɧȵİΧһţһֹͣ˲ڣͷ
ȻͽСܵ𽥵³һܡ촽εģҪļϹеϣȻӺڴ俪ʼ˱ΪĹϵϧʱֵ˰ۣ
̫ˣγĸϧʼСܵʱһһϮĶ̷ӵƶζţͷ¶̻֮̽ȥɳ۷ͷƤٶ㯵ʱա
ͷĿЮһһµĥÿεĥֵĸ߷塣ϧԲΪ˶壬ľǰڶŪٶȣĿϮһĹƣϧ㲻ϿŪҪеͶ
򲻵ò̫ⲻܵķڼҵ˶УϧĿ಻Ʈھͣ
ʮ    ϧڰ칫  
ĵŮĶÿеϣ죡4ӵļҿڽϧ˶ɼͷ΢΢⣬Ҳѳ졣
֪Լ챻ˣһԭʼʹϧ۵һϾӳ̣æûҩۻӦ൱Ķϧƺ˫ۿ
Ҫ
ϧͣ¶ʵȻȻϣ
˼
ᡱ὿ҪעⲻҪŪƷร־Ͳˡƺ󵨵κηУֻѲҪֵ̫
˵ָոյĶƺҪͿٳ壬ʧص̬ʹҲͲסˡˣе侫ļ⿪ʼɼֱš
һסϧͷһץסǰһͦҺһʼһҺں
ӦǰӣϷڶͷת࣬ڴϷ۲ʷ΢ĵϡ
ҺɽüëëɫӰϡĴΡҩѿȥʼţѰٴβķᴽŪʣľҺѹ
ϧҲ˱ľҺȫ⡣˾ȵǣڰʱȻƿƤĹͷ˱š
ۣ߾磬ûмŮ֪ʱźֱ¡İȫ뿪˫ʱϸϸǰ˵ӡ
ǻױϸͻİɫŨҺͿա촽ͷǣ촽ĿںҵĻ˶ױʹһƬΣҺճʹϲֵķױ׳ľҺΪһ壬պñһ˳µľҺȫס
ľۺԱȡֽõմճϧϵľա лл
ϧлſ˫ĿʱϹҺ졣
áң
ϧŻҵľΪȵˡλԼ̣ˣҲ˼


ϧԵرĿȡֽʼϵľҺȥľҺϧҲָµӡ
ֵĳúֻصרҵĹ˾߲㡣ϧӯӯվǰɫƷװΧǸձ̽34Cͦ˫壬װɫؿڿڴͦ˫鹵ˡϸϸСǷβɫĶխȹϥ϶ʮ֣Լ35ĻԲķΣһ㱡ϣĻ԰ؾ
ȹµȻԲף޳й˫ϧӵĶ쵰ĶͷƤѩףɽüһ˫͸عɵĴֱۣͦıгֵţĴʹ΢΢Цݣ˻뵽ո﷢Ŀп˾ҧһڣԲиԵ°ͣᴽ·һ룬޵ġ
ҹĻʹϣһȥǺŮһƬ ʱ˳ߵݴ¥ſڣҲΪ˳̫ʹĺͬҲĬԼڴʱΪЩãûгٵ̫á
ˣĬԲˡ
ĬԭЩȻʱתΪЦӯӯ˵ͺˣᣡ
סʧһ
ȥԷɣĬ
㣬ҰĬᣡ
ǣĬ
ᣡ
ˣ˼ҡĬֺõ
ʱѿʼ극һĿ°ڰ ãǱӴ¥һͷ˵еаŮ飬Ĭڴ˹ҹ֮顣 ڷ뿪֮ǰر𽻴ûر飬š
ĬһۣĵһЦҴҶȥ
ĬشϣȻ󽫴ͷߵְŦ򿪣ͷ˸ۡȻĬʼ½ ⿪ǰĵһŦۣĬẕ́ǰҫš
ƤϸۣȵĬȥϰ·ɰͬʱҲʼ⿪ԼĶ۾ǶĬ˵岻ţˮҲˡ
֣˶һ˿ҵվڶԷǰȲبӵţȼÿһ֡
Ĭ⻬ԣϿץǣ̰ءޡޡһץסһ飬мңȻҧסͷ
ͷһ̼Ӳ 硭ޡááӴšźߡ硭Ĭ˷ʹȫѪڡ
Ĵź飬㲻ҡڡĬ岻ͣڣ㺹乶¡˵΢գⲻʱ첢Χ˫Ҵת
Ҫˡޡš׸硭ססҡҡҪ㡭㡭ĬĴȷֿ˵һȶ䣬ˮһƬһ̽
ߡáҪͣҪҪҪǡǡ塭顭á֡Ҫ̡̡ͣĬһ൱С⡣
ҲͲסĬȷԼϣץһͷķϣԲõЩ
졭Ȳ˶ҡĬļͣߴšӡҡȥ١
ĬĶСԽԽײȥӴӴ硭Сá졭áˡǡɡášš ôУϸСסİͷԼǻڵλý̡̳
ޡޡԡԡסס찡ôļ͡áá͡ˬҪҧסšӴץץҡҵ̡ӡԡɡҡɡꡭꡭ졭졭ѽ 衭ѽҡ졭ˡĬɵȥţһУ˫ץĺˮϽ֯һƬŮԡͼΪ㺹Ҳܶ
̣̣ۣౣౣ̣ڽʹˡһ֮󣬾ͣͷĵطǳޱȣʶ侫ˡ
ŮĲûдﵽ߳еĸƬ̡ͣɸƶʱϢĻᣬʹҲʱס
ĬƨҪ̧ߡ
硭öġ


ĬǾޱȣʹ߸ֵˡ
ʱӺĿ尢Ĭ˵һԴƨµĵطݷϵٻΧǷѰµսش̬
ȥ־ץƬΣ׼Ӵȥˣ泩Ľ
һͳ飬ĬǶӱ㲻ͣҡҲͣȥץǡ˫龭ץʹĬӵ˷ܣڱ¾ˮͣй
һͷһзʨһʰšɷ򡭡õúáô󡭡ġ͡ҡ 졭ˡ áȸ硭ȡͱááҧúá áĶޡҡ硭䡭䡭ʱ֪Ҳ̲סˣһͳ飬ѰĬ౽졣
ʮ    Ĭ   һ
ʮңȫһ鴤һ󶶶㽫ĬڡʱİĬ辫һ䣬˷ޱȡһ£Ƶģ촽΢ҡҡĬڴﵽ˸߳ڴϣմˮ
ȻķĽһ𣬹һƿ˰ȻȽԼ·ȥȻҲ³ȥµʱһζ˱ǣԣа嶯Ǵ󼦰Ҳ֮Ȼϵ·ٰ¡
˲ԭʼˡȻǣҲơߣһ婩һͷںڵ㷢޿˵ʺϸ֬ķۼգǲС鷿ͦţߣԲԲķΰ͸죬Ұظͦ񴽺Ϳ
Ƕ˵壬ڴİǴһ޶˵㰡ʲô
ηѣ
ֻڰȻֻ꣬ȻСƶˮ ڣţĽҲתĥʼŤˡ
Ȼ ʳָխµζʱҲʺؿţÿʱ˲
ࡡáš¶˿¶󣬶Ťתø,ˮָĳͣشӶ
ƺ˽͵ָ貦ˡȻȻһץǸһһĴ󼦰ͣʧеֳִ֧ôȥҽʹɡ
Ȼ㣬ֻ֪ȳ˵ĴֶҳҲŲͲ롣
Ȼ ָͣҲǰ취ҿüزɣ
⻰ʥּ㣬ϧ֮Ƕŵġ ڶ㡣
ſڰȻϣȻѹڰȻϣ֧֡ȵͷ촽ͷӣֱֱ֮תǵţ
ȻȲץĴ󼦰ͣ׼ԼĶڣط׼λþͽһˡҲ֣΢΢
سͣÿʹͽһ֣سͣܵСѹȣҲÿˡ һƿС谭˶ʮ£ֳִļȫû
üڶڣܵѹȣÿͳʱƬ֮ʱ֮һһ˱ԽսԽ¡ٶҲԽ졣ȻҲе޵ؿ֣
ֱֻģûʹı飬Ǿͳֱ롣ٶݣȻȻܵҵĳͣУᡭʹᡭһ㡭㲻ҪǡôššááɡȻһУʱһУץҲ֮
ֹͣ˳ͣȻͷװģһز壬͵㣡
һˮԶջأ۽һĹʡ
̼ȻʹǽʹΪֹ
Ȼװģ㲻Ҫң㲻ҿ֣ǽô˯ţ
⻰˵ģ
ֽ屧˴صȻ㣬㽫ϰڴأȳŵء
ȻĻ࣡


ܿޱȣţͻ᳢ͷˣ
ߵȻı󣬽Ⲧ
˿β̵ø߸ߵģƬҲŵôġסתĥڵܵͷĥͷβͰڸֱͣ
˵ҡҡܡˡҡá졭֡š졭졭塭ȥšҡ󡭡󡭡㡭š졭졭ҡ󡭡󡭡㡭졭졭ͷһˮһء
󼦰ͣ׼ڣ롣ڽڵز룬ҳֱ롣˶ʮ¡Ǵ󼦰ȫȻ룬Ǵʱֹͣ͡
Сĥڶβʹ󼦰ѨתšôһȻѷǳеĽͣˡ
޶ʹķһ£Żָ֪Ρҡʵڡܡˡ桭̫㡭塭ɡɡɡࡡץͷ Ūʧǵˡ
ȻͦСس͡ôһйֻֻôʮŴΣ˼ؽеࡡࡡšá졭֡졭֡סġ㡭桭С桭С塭áҡáˬá桭á桭ࡡȻȻΪǧС㣬Ǳÿ֣ʲô˵˳ƤҲˡ
ھͬеСľͰҡ龰ټġԽԽ𾢣ΪΪԼҲܴﵽּ߳ش̣ʮʧеࡡáʹáʹšҡҡѡܡˡһ࣬Ŀд泩ޱȣʹĽ޼Լ꣡
Ƭ̣Ȼвҡһµ˳Źͷǣֱֱģ˲˸߳
ϴ֮һ࣬໥ӵ硣ڶϣ밲Ȼͬʱʱ缺ָݽ󼦰ӱһɫĴһ
ȻһЦ𿪣ߵסŪ̧ߣԶҷֿеĴ󼦰ͣԼ
һˮ磬죡еѽΡʹҡΡᡭᡭ㡭ܲˣ
˵ţͦӣķζߣȣҲԼͷǰ
ŮͦΣӭգڣۺЦͬʱһһ˱˱ĴͷֵʧУ㡭桭á١࡭ǡ˵һ壬ȫԸ籩꣡
Ȼ˴󷢣ѩ׵ķʯĥһתܲͣҧ㷢ɢңвͣе֡ڡǡҪ㡭Ŭġʱ򡭡ˡѽġġ㡭桭áҡʹ졭ˡ̼֮亹б꣬ز֧ؽеҡʵڡûˡéڡݡϢݡϢɡסġ㡭Ӧáġʱ򡭡šҪֻȻüͷһ壬أ
ͯóȻһаȻԼ¡ƽŤԧ졹򡹣ŮϿɲǳ֮
ʱ鰲Ȼ㼢һͷͼǣͯóϣ䡣ˮ󣡡
š ʪһƬ
ͬʱ㺹Ҳ˳е졭졭졭ѡ졭͡šҡġˮ졭Ҫˡ㡭ġǡ͡ˡӣ촽ţſ࣬ͬʱָǸʵĴ̣һڳ໥һ áȻ㣬ɣ
Ȼʹˣ
סȻ߽ԡҡ
ϴԺֽȻңһرƵҡ ıڵˢɫɫļҾߣ ̨¾ɳ̡ϯ˾¹񡭡ڰĵƹ£ɹ
طڴϡ˵
Ȼ˳ڴץһëб۾˵ Ҳϵĺ
ⰲȻĲ£ϲġ£
ʮ   ĬȻ   
۱̡ۡΡһ˫šϵ£Сĵزţ һܣһ̸ͬ
Ȼ㻹𣿡
ߣԶԲġ


˵ţȣͦ𳤳ļͣݺݵش˽ȥ
ֻȻ
һСȻһв̫ҪȴĬڴϷȥ˯ţһ̸Ц
ʱһУʹ˺ġ´ü΢ĽŲߵǰһīɫĲ¶һ϶Ĭһֻۣ͵͵ؿ
ֻڵƹ⣬ǳɫĹŮڴϱݾʽĿȻѩ׵ķ£ֻ廨ͷ£ڡﲻס˽УࡡѽʹʹĶͷ壬Сббģװģģʵ޲ðĴ󼦰ͳԽȥ
ֻ͵۾ҵǽ׵壬ָߡĴѰҵسţһʮֻů
еѽ
ߺߵɿ۾غˡڲˮڲšȥһһҲˣȫھĬУҲȫʧȥʶ
һκܳʱ䣬һ޵׵Сʱڣǲġʶתʱѽǰص̫ˣ
Ȼ㣬Ҳ㣡
סȻ㰮𣿡
˴Եڴϴ
棬ץвµͣظЦڴ͵ġڴ⡹Ĭ̲סĶ˫ȷ軾Сӿ󴺳ʪһƬ
ŰȻȥʱĬķȻ˶֪Էйϵǵ˻ûһֻһ㣬Ǹˡ
Ĭķ䣬ĴȲؽĬ·ȻȥԼ¿㡣 ʱһ˿ң
˫̰񲻶ϵĬµشأ̲ס޵˵ģ
ȻһѣĬƵڵϣٰ˫۰ϸ۵ȴطֿ
ʱѵĵز޷ơվڴǰĬ󿪵Ĵ֮䣬ŴӲĴ󼦰ͣ׼Ĭͷ˫ĿգǷڵŷУŵ١
ļͶ׼񻧡̣
һȫ롣ѽ
ĬһУôݣ㣿
˾
ǣʱţ ֻβǰͦʱġ󣡹󣡡

ĵ˫ڴϣ֧ͷԼĴ󼦰Ĭڽ갡ʱճһֻĬѩ׵鷿ϣġ
һ飬һ壡ĳͼˣ̣̣ҲԽԽˣְ߲ͣٶȸ ֻԼﻬģɷǺÿ
ʱĬԼƬҲݡʱҲⷭͬʱ ˲ٵˮѰǻ쳣 ֮飬ȫµǧװٺһܡ
ǳ飬ÿ֮ͻһͲ嵽ס˵ѭ䲻⣬䲻ĳǻĬһ󽿴̬
ĬһֱûذţڲȽϲ뼲ش飬Ϊֵܵ ƫƫǳ٣ζʵ̫
ĬѨޱȣòѷһסĬ˷ӦдϲȻץ弱Ĭɧͣ弱飬Ƿǳ泩ߵšáááԡԡԡ㡭桭ˡ⡭ҡšˬˬá˵غţ˷ܼˣһֱ͹ÿζֱֻġ


Ĭ̲סе㡭ááɡšáԡԡԡšǡࡡáá졭졭㡭š١졭ЩһĬһУһҪƵģظˡȫһǺˮҲſڵ۵ģţ
ĬֲҪĸɷȫ쳣ááʹ졭졭áʹ졭졭֡ˡšࡡࡡߡιԡԡءһ㡭ɡá桭ͬʱвͣһһϵأĲͣ˱Ĺͷ
ʱɵ𾢣ӲֱţȻĬôһ˱Ĺͷһ飬ȫһҺ˳䵽ĬѨġ
սһڵõ˸߳ҲڴʱȻѾ괦ˡȻ߹Ĭķʱ򣬾洫ϵغԽԽң
ȻҲǣ󶯡ƽŲϵСȥֻһ˿ҵأȫʶţвʱ˽Сһбˡ
ԭڴϣĬϣĴ󼦰͡ĬǶͦʵ飬ҲһһԾţʹԵģ˵ģ
ʱĬǸе޵Ŀ֡ϼٵ䡣ͬʱβҲһǰһ۵ͦĴ󼦰ʹڱλ
ؼס󼦰¡ʱȻĬش󳬴䡣ѨòƵءĬʱҪ󼦰ֹŻЧ
ʱ׶ʱǰͦ żҲŴ󼦰ĥתʱ󺣵ƮۣҡҡѨеˮˮĽ
Ĭ˽Уá硭̫桭ࡡ⡭塭áááࡡááɡ򡭡㡭塭ááá㡭㡭桭𣿡šš̫ˡ̫ˡáЦ棬ôζȷ
Ȼ棬̫һͦһͦĲϵϸšϵͣꡣĬʱ㺹ܡ
Ĭˣ
Ĭᡭġҡá桭á桭һ㡭áۡšáˡࡡࡡҡáᡭࡡáᡭ˵ţʹ
ʱ˶šĬϣѴ󼦰ͲڡҲ§סĴ󼦰ͦš ƣ󼦰Ϳֱֻģһֱ׵͵ĸ˶÷ǳ
ĬôУࡡũááסס㡭桭ǩôɷáɡš㡭ġ󡭡̫͡ɡˡࡡˬˡššȻȼû뵽Ȼߴ̼ȫµϸ˲ٵĸˮ͡ȥĬķţû뵽žȻûϡ
Ȼľٶƺʹڵ˴㵲ѣ̫ţݷĬĬˡȻҲ˲̼߳սһεһļ顣
Ĭɾ͸Ȼ缢ĸѸٵĽȥԼ·ȻĬİǿĬһ
󡭡Ĭˮ࣬ʱ˴졣 ʱĬڴ΢΢鴤ڰͬʱõ˸߳ͣĽš ޣޡȻ㡭ˬšУΪȻѾϡǴ׳İӲıһԴ
ʮ    ĬȻ  
ȻµŪƬ䶯һһɣڵʱˬ̲ͣѽˬȻķŤţǰҡţǳԸС
ǡô󡭡Ŷô̡ˡȻ㡭á󡭡͡ˬˡޡڴʱȻ㽫ֻ۵СץԼӣĴࡸšߡźߡ硭ô󡭡ġ͡塭ġȻ㡭ˬ
ַķƨϣҵĺ
Ů˵ƨҲһ൱еԴȻˣĴСššš򡭡Ҵƨɡġĩҡҿ˼¡
Ȼɧ͸ǿˮ丶İʱеȸָǡ˱ĬǰھķǰҸͬʽĬҲֻ۽磬ֱ񫡣
ѼóаȻǸڰȻ˫м䣬齻Ȼӹ󹻷ʰѰýġ
ںʾ˵磬ʹͳ塣ľŪ²ѣһεĳ̡
ѽȻ㡭ޡ졭󼦰͡硭硭Ҫͣҡһٶ£ݷʱᱻư㣬 ģ鹵ʪʪġȻ¶ 촽΢ 죬ڿҵİ
ٹһᣬȫһ飬һҡˡݣݣݣ
͵࣬ȻԴϾ߳ľˮ˶൱㣬ԼĨתˮһƬ
𴲴·˵㰲ȻеֳȥߣȵصݵʱѾˣȻĶ棬ϸϸأµؿλٸ̬֮ˣ


ˣַˣ˳ֽ⿪ٸȹӣ׵ˣ˲ֳȴԼʵĻŰȻ壬ȫ⣬ѩ׷ۣǰһԸͦķ飬ϸ¡ΣԲëڶŨ
޳ǹɫḶ̌ǸӣߵȻδ˵һǸˬʵٸʹĶѣ
һ˫ۣ˫ۣԼӣݳȺʵǸӡ ţ񾥸߾٣׳ʹķĲػء
Цӭˣ߹ԸУ绪ˣԼʮˮ۾üëĻ𻨣ҫ˻ǡ
˰ȻֽĿתĬ޺촽¶֮ңǰͦ鷿ɽ壬խϸʴԲԲԲ ʱϸڶˣС߱¶Ͼ˼
֮ɽƤ⣬ɣϾ˼һһ֡ ǣʱԻ񲻶طȰȻ
ĿΰģķȣĬŵ̸£ҲͦθŮϲ̸ͶԵߵ㣬̸ЦĬʵ޹ڷһӣɫڣģ۲ΣЦˣòǱͤͤİһƣ򻨻һֻ޵
ڴǣɫ𻨵ӱۣסĽ¡طΣԼۣһ˫޳ȣϸϸ֣̬ɧ ݳЦɫ죬üĿ飬㣬ˣ
ƺϬһģͰȻȵѹڴϣ̸ţѡ Ҫ̣
ϣһӺסۺɫͷţһָֻһ鷿
ĹͷӲѨšȻůܸϸ紺С֣Ŵ׳Ĵ󼦰̰͡ڷ¡¸Ūڰ۵ļָֹ¡ëĸס죬Ѿʪܣͻˮ
ָѨڣĹͷˡȻѽ˵ĶҪҵˡ
 ѵ̲ϲҪ޵Ȥ֪СѨеһȫֵģþƣڣľѪ㣬̲ľ񣬲ãȻô᳤㽿ķ̲ʶġ
˵꣬һƣ׼ѰȻȣԼļϡ
ʱȻķ¶ͻ¶޶ĿԴڴ󿪣ˮȪӿԴ׳Ĵ󼦰ͣĹͷסڣڷǵˣҡĥ
ȻüЦеó˻βһͦ󼦰˳ǰһƽˡ̣
һȻʱѰͣſڽ࣬촿ĲΣüԡһѽԹԡ׳ļͣССůɧѨͷֻ
ǳһתҡڣðȻȫ۽§סľӣοҡɧסס㡭㡭㡭ҪˡҡġססѽáˡҡҪˡࡡࡡȻ˯ȸ߾ƽͷԪϣر͹νС¶Ѩխ̣˱ͷ㣬סͷΧԲѡ
׳ʵĴůˮСȻֳĴ󼦰Ϳ͵ʿ֣ˮֹнеáɡ򡭡á硭硭㩩Ķ湻󡭡塭áҡ桭쳣硭硭㡭ļɡ̫顭㡭ᡭ桭סססáͣһֽѽҡСܡˡ㡭̫סҡСѽ㵷ҡĶǡӡȥˡѨˡšŶҡҪˡšˡȻĽݽ޷Ƿɺף࣬δͣѨˮݡ
󼦰ͳҪɣľҺһαһζ࣬Ѩˮ࣬ӦǿңԡҲΪɧǵ̲ѣ辫ȪӿڼȻУˮ߳ʧأѱϣ÷ֿ
ȻУܣǸطҪɣţ
󼦰ͣѰȻӷĿܣʹڰư֮£ϥ
ȻʷĴƨɣ˴ѵķΣϧһ󰮸Ӳֳ׳ļͣȻʪܣǻǹ⻬׵ŪȻú֪ƨǲɱ£ں֮ºߴЦͷףҪһ㣬һûأ
ֿʷʵη죬¶һۺС°Ȼܲסʹ࣬ЩˮͿƨɺʹͷϣסȻͷ׼ƨۣһţＱڡ
Ȼüͷֱ壬ҧȫ󼦰ͽʹòҽУѽʹš֪ǳʹأֲԸ;ϣֻúĵأȻһͦƨۡ
Ȼα»鿪ҪʹŵĽṹͬʹʵܲˡֻʹҡͷΣҽУˮֱᶼˣ͵
á硭硭ססԡԡ͡ġˡġޡɡһͣһ氲οŵڳϸ쵽ˡ
ȻϸİοϣУӦ׳͵ĳͣʹ ʧˣüĿչţŷʰ׵βӭζŪҺ͡
Уԩң㺦ˣ
ļںߣȤŨŪʪܵˮоÿƨرСڲʱתζ˼󼦰ʹʵĿС


ȿ֣ζƮƮɡؽĵӰţȲ£ѼͼеýĲšȻǸͻ¡Σӭ壬Ŀ䣬еֹ
ĺҡڵ쳣ϣ˯໨ϣڿů͵ĸоͬζѡͬƼƮƮ˷磬ɾ˼ȻطţѹţͷһبӣоǸ˶ȻΪֺĻģץŪˣһ˫ۣˮģ紺ˮ䣬̬ʮ㣬ջ󣬺
ʮ    ĬȻ  
Ȼǵﲨߵ͸Ӳһ͵ظɣǵϵŪˣ͵ˣ˺жŮĻ꣡
ϲ̬磬һۣοڼ£͵ؽԩңеħǺ˾ǰ󶼸ˡ
ף𣿡
Ȼߣ֪
˵꼴̧費ֹɧˣ̼ӽͣ󼦰͵ȫǰˮ硣 ĵѽ桭áܡáҡġġΡ㡭桭ǡҵġ㡭ɡҡɡšˬãֶ֣ǰطʹʹܣѰ
ڰȻļֲסʱĬѾϴ˳֪ˣһǣż飬ѵȻԡ
ڷϰڸϣ壬ȫ󣬻۵ȣķΣ¡ʵˡ
ֿʺ񴽣ȻԴʱԼеţգ󼦰һӲͻ򣬽סš
Ŀ죬˱ȫӺũգҲšĬС౻˱÷ܣѣʪܣˮϵ
Ȥʹ죡ʹ죡ʹ࣡ʣǴ׳Ĵ󼦰ͣ͵ţ ĽҪȰȻĻҪԲ룬Ƭ̵´棬ʹ֮ʴǣ
ǣ͸ںڰ΢棬ָƵݣĿԣ淺㣬ߴ𣬽أ޳ˣ
˼㣬׳ļ̵ø߸ߵģرʪܵĶڣȻ롣еѽ
һֳĴͷֱֻġѽ硭ѳǵʹýͲżͽСڣһһſСƵ˼¹ͷ˱ţһС
Ĭҡ˴ƨɣת֣Ŀ࣬洺磬ˡȫֵ֮ܿķֽѩ׵飬ͦӣǴ׳Ӳ͵ġһԼ㣬ܲܣȫ츳ɧ˴Уѽ硭硭ҡҡܡˡѽҪˡáסԩҡ㡭֡ˡš졭졭áҡááɡ򡭡áס硭硭ĬһŤΣ§ҧף˽Уֵëš
һɹɵĹˮѨһͬˮһкţɴŪʪ˰ߡôôˣҲͬҲһ
Ĭȥģ滹˵˾Ķ˼Ūô˳
Ҫɧʹˮ
ոξˮδţһ籩Ƶĳͣɧ̬֣ңƣġ
кߵѽ硭㡭桭סҳԡѽ硭סɡ򡭡顭áҪҡġ졭ҡѡá硭硭ššĬЪ˹桭֡ҡˡҡҪ񡭡ˡġġɡˡ롭㡭롭衭̫졭ġΡšһֵšš㡭桭Ҫġϡ˩ҡġáɡ򡭡ҩСˡ͡ġˡҰɡˮŴ
֣ܣҵĵǣֵУ㺹죡Ĭʱţȥͷץã죬ŴȫֵҲûˣ΢΢
ˣ
ڻĽӵģůůģϵĺˮݣָѩ׸ͦķ飬ȵʣòã
Ĭסڰгת˵Ĵ۾أ૵ص硭ʹɣӦǳԱˡ
˵ŮһܣҲ˵ŮһʣϲŮ崿ϲٸĳ졣ĿУʮҵŮģΪʱŮڳ졣ΨзֵŮ˲ɰģΨŮζʮŮ˲Ůˡ
Ů˾ͱȱѣŮ˾ͱȾĴƣŮ˾ͱȺĴ硣ʮŮ飬ֻεŮ˲ƵԸСˡ
;У԰ľЩ졢Ը˵ʮٸʱҲǣŮģĺǻ£Ů԰С
죬ӵõĵ绰˵ȥһˣҪһʵ飬õķ䣬ðŴ򿪣ӭڡ


һȴڡÿϸٿʱֻһϮ쳤ȹƽɢԺٲ㷢ͷһµķ٣¶޳ġ׵Ĳ͸ĺΣǳǳЦΰˡֵŮ˵һ棬е˶ȻĶľĶǵ
޹ǵ֣۶ڴýذţһԵĳŮеֵߡ
þſ˫۰§ůĻУӽϣһᣬǺ촽˫˱š
ðѶͷؽţͬʱʾϬҲͷ̽õĿУš
ǻ˱ǵذ֪˶ãĶ˵װģǵȥɡ
֪Ҫʲôһܵ磬ŶǸܵĺŲһߵġñڻУ߽ŮϢҡ
÷˫˴ʱñʹӿһƬ糺죬ĿƱĿ룬۽üԾ⡣
Ťŷ壬ȫ߱£ǷءΡҰȹˣϣѧһ鱾ѧı졣
˫֣ñȹ£һȫٸͺǰ˫ͷ⿪٣顢޳ֱ۰ţ¶ҸͺڵҸëͦ鷿ںɫ˿¡
õŤΡΡСĶ꿴Ƕڽס͵СϣԲĴȣ޳ͦСȡ
ȻĶĻխխĺɫ˿ǿµڣ˿ʼįëӳǽƤ¶ǿ⣬߰һδŹܵ硣Ѫţֻûһزֻý˵ 𣿡

㻹ʲô
ߺ콿˵ţϸְۡߡ
һٸ˵˿ƵƮıУֻһԡ㱼䣬ðȥֻһ̿㡣
һ޾صŮǰֻһ̿㣬ЩΪ飬ֻס塣ʱý⿪ɫ˿֣ǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСɵġɫͷ֬ķɫӳ£͸Ե÷ȻȥǾĺɫλ˿ǿ㣬һ졢ٸ˵չǰһܡһٸ񲿣˵һδٹ´½
ʮһ      һ
һƬŨܵëɭְʵηֲ顢۵Ĵм䣬΢΢¡ϣ졢ʺ񡢻ĴѾֿ¶ۺɫĻ۵С񴽺΢΢ڣխխĻСɡɫġջٰĸš
Ѫǣֻûһزʱֻý㻹ʲôأ
˵ϸְۡߡ
һٸ˵˿ƵƮֻһԡ֪УѰȥֻʣһ̿㡣
ʱ˫ֱ󣬽⿪ɫ˿ִۣǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСĵɫͷ֬ķɫӳ£Ե÷
ţȥǾĺɫλ˿ǿ㣬һ졢ٸ˵չǰһܡһٸ񲿣˵һδٵ´½
һƬŨܵëɭְʵǷֲ顢۵Ĵм䣬΢΢¡ϣ졢ʺ񡢻ĴȻֿ¶ۺɫĻ۵С񴽺΢΢ڣխխĻСɵġɫġջٰĸš
ۼص˼ǻģƻõٸ񲿣ǵ÷·Ҫըһ㣬Ѷ̿𣬼Ҫһĵطеȫͷųȥʱ˿̵ֻһ仰ݡһʹһħϣ죬нߡзɧжһ֧ȥԼ񲿣ﴫޣʱʱ
һ֧Ķ̿£һֱͦͦéãһʮ޾׵ٸǰ
ǵֳִִ֡񾥣þϲؽгû뵽ı㣬̫ˡ
ϲס񾥣޵Ů˰񾥣һִĸо񾥴ȫޡɧŮ߳޴񾥣ֵߣţͬСѧһ̰ؿſ˫˴ġ次ԸСĳٸ塣ۡ޳ָֿС񴽣ָᰴС綹ޢ٣˵ϵɫҺ񲿡
һġĴ䴫ֻĿɫ죬顢ԸеŤţ϶˵㡭񾥲ҵȥҪ㣬ðԼ㡭
˫ȷֳɣΣ޹ǵϣһ嶯Ӳ񲿲ȥָоãһʱ


ڴϣǲǵӲֳִִ֡һȻðذ񾥣һϡ䱦
һᣬȥͷ񲿣ſϣķζȻȥ񾥡
Ӳ˫ߣ񾥣Źͷһӹͷ紥ɲʱȫ
ͷѵĹͷģʹƮƮȻһ𻯵ɵĸо񾥴С
ѩס顢ƨɾǰ񲿴ٸе㣬һĪĳ嶯ʹʦͨ˫סķΣ̧ͷȥٸ졢񲿡
ʱĻһ漴˷ܵض϶ؽֿ񴽣ͷš
Ȼ˫סѾͦ綹ޢСɡٹ˱ţıǼСɵİɫջٰĸϣŤŰ۵ķţһɫζ͸Һʳ
һᣬ׿ϣӲͦ񾥣һַֻֿԼ񴽣һֻĴָָзס񾥣ѹͷ׼һܡһȻʪ󡢶ڡ
β񾥵Ĺͷķ󻬵񴽰ţͬСǹţš
Ӳģֳִִ֡һرûڱֻۡڵع񾥡
ٸõǲǵܵ񾥷·ҵ˹ޣеޱȵ
ȫûˣβȫϣӲ𡢲ǵֳִִ֡
ģ·һġӵ޵ذ񾥵Ĺͷᡢ޵Ů߷ϣǽģڱۡ󣬴ԽԽ
õµ߶ţߣ񾥣СؼĲǵ񾥣񾥹ͷһһ´ġӵ⣬ÿһ£þͷƻ˵˫ַס÷ķΣš
ϵ߶壬Ť˶ƨɣһſϣɫߺ Ů˲
شֽʵ֪ڸʲô𣿡
ԴɬذϣŤ壬Сļ񾥣Ц˵õСɧƣд󼦰ͣڸɵĽд󼦰ͲСɧơ
ðյĶׯľôҲĻС˵ĻǳǳĽЦͦ壬ţҲŤŷĴƨɣġߣִġӲ񾥡
þţţ˼֣ꡣõŤ壬Ժ㷢Ʈɣǰķ²
ֻ溬룬㺹졣߶ߣ˼ʮ£ȻϣŤŷ۵ķΣʹȫûͷĥŻġ
Ŀз֯һڴȻ鰮ޱߡ һɫ͸ҺŪû塢ճġ
ϵ߶Ťתʱͻᷢꡱ õ񾥣С񴽽񾥣ߣš
ٸддȫڲţ񾥾ͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱõӿһش̼񾥹ͷͬʱҲӿ˵ŤٶȣҲࡰСɧô󼦰Ͳٵ̫ˡ󼦰Ͳٵ桭
ʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬Ҳţ áõСɧ̫ˡ
񾭴̼񾥸һһҲƲס񾥸Ѹǿעõ棬ġڵ⡣
岻ͣس鶯ţõﶯţõҲסزţںСţ񾥣šţһܡһٸ
ѾҺ棬ޡɧԸС欵Ů߾سŰϴ񡭡 ֪ãĸ߳нƽܵƽ
ʮ    
ſϣ۾촽۽üԾ⣬ηǽԵܵܵ


ôҲղǸˡɧٸӰӣ۵һĨߺ죬Լٵѧȷʵһ˼ȸеָ̼еΪһ¡񾥻õõȻйš
ҲҴˣʵ̫ϲˣʵܲסĥҲΪǸŮˣŲţһĵһˣ
ߺ죬˵ұʮ꣬Ҳϣͼʲôֻϣܼסҡ
˵ţһ˫Ŀ˾ӨΡõķθ֮ԣǳж§壬ӣȥߵΣ˵ã̫ˣҲû뵽һҹҰ㣬ãԶҲ˵ҹԴ̻̽鱾һӶѧĶ
ʱѾȫﻬ˳ûſϣĻòߵɫ糺죬һͷĻꡱЦţŽ˵ḶŮ˻ġ
ߵģоһĪĳ嶯۵ķΣһ˵ñҲ˷˵ СǿˣԸԶһ𡣡
ð§ڻͦ˫ǰһᣬ˵ǵȥϴһϴ
˵Ŵ𡣿ùࡢ۵Ƥӯ̬ˣһܣһָܡ
ͦԲ̵ķ飬ϸ͵֫Ȼõĸһ׸ⶼûУһ紦Ůƽ󣬷顢ƨɣ޳ͦε˫Լ˫ȼŨܡë󡢷ʺ񴽡õʪģŤ֫ķҡţļ磬§һ߽䡣
ڿԡָϴȫҲϸĦ涡
ǵָĻǰԷ񲿡ϸİ񾥡ϴøɸɾߣš
нӲõİʾ£õҲϴøɸɾָ̽ţŤЦţָմԡ¶š
Ц˵ӿɽ̣Ǹѧǻиط㻹ûϴء
˵ָỮµĻͣĸϡ
ĸСɣմյģȥָзǳŤӣĶߣߺ˵طҲĵطϴһϴʹ졣
ָմԡҺᰴõľջ٣õָ£ʳָء̽ƨ
õƨۺܽԼָ˿﷢˳ָȫõĸ
ŤŷƨɣָƨţԡҺ󻬵ãĸɳ
ָɳˣڿԡѷñڻУˮƨϴøɸɾ
ԡһãͷСţС˱ţĲӲƽ̹Сϡ̧һ䡣
Ӳ񾥣˶ķΣǰһͦõҲǰͦţֻ̡߲һõĽУһβһһܵ
ý§ļǰͦ壬һ§֫һֱ÷ķΣ塣
ǽĴڱߣ񾥣С񴽽ס񾥡ͷײšš
§õķƨɣǷ˫§Ĳӣ˫Ȳ䣬񾥣ͷڷ񾥵ĳԺƮ죬϶˵ŶСϹױҰ㣬󼦰ͲСɧơŶ
§õķΣ޳˫Ƚ䡣
񾥽õõڽ񾥣ñڻУ񾥲߳䣬ŵɳϣվɳ԰õ˫ȼڼϣѹϣزҡƨɡ
õĥţͷͷġůů⡣Ŀ룬죬
ŶĸαСϹĴ󼦰ͲˡŶ١Ŷ
á׵ɧáõɧưҵļߣ̫ˡҪ㡭Ŷ㡭Ŷ
ļľİϣǵԼŪһŪոװ޺õķӣ룬ȻòӦˣæһ磬ЩˣȥʱҪϢһ£ľİûãͻȻŲԶ


һ۾ͻȻ ԭʱһص˶Ҳû֣ͬƵļͷ⣬Եļͦڰɫ˶һȹ̵üҪ¶ǿһ˫޳ѩ׵չ¶
˫޳ѩ׵ȣǼɫȹ˼ˡ߹ʱǰǶԷʵ飬߶µĻ϶ţ˼ˡ
ز˵ȣذ˫۾ñţȻҪֱš λߵµͷ˵á˯ľİӲӲģô˯أ㵽ɳȥ˯ɣɳĴ˽Ϻþ
Ҫ߽ʱ˼ĸϿƿ˵̧۹⿴̧۹֮ʱһԭһۿǣȹڴ⡣
һССİɫǿ㣬һѺëӡڰɫǿ棬ЩȽϳëܳǿ֮⡣
ôҲû˴ɫ˫۾ѱȹڴסˡ˫ֱԼȹţ΢΢ЦáߣСɫʲô
˵ת˲Ŀ֮󣬲ž˼ߵɳϣȥ˯
Ѫյ꣬ԴӼȹڴ⣬һֱں˼룬Ǹ󼦰ҲԶͦǸ󼦰ӲأĶͦø߸ߣ¶ӪƵġ
ԼǸ󼦰͵ĳ̬±˿һʱ˼˫ڸšӵĺ˼룬þòߣòźò˯ȥ
˯˻˼ȫġǶ飬ڲСѨ
һֱţǸ󼦰εøͦӴִܳĶ̿⡣ʱǸ󼦰ͣѳڶ̿߾š
ٶȵ߳Է֮ʱѳ˯Ǹ󼦰ͷŭĸ߾ڶ̿档Ǹ󼦰ͣϲ ʱҲε𾢵ĹϵǸ󼦰Ĵţһһһš Ĵ󼦰һһţķҲһһء
ʮ    Ĵ  һ
ķܣܵСѨɧ̲סˮ СǸ󼦰ͣԽԽϲԽԽĶĸ￴ŮƵģȥǸɰĴ󼦰͡
ʱȥ׼СǸɰش󼦰͵֣˻ȥһŵָƵ֮¶˻ЦݡһĹˡ⣬ô˯ô٣żĸϿȥ
ԷСӹ߳Է˵áιп𣿡
̧ͷһţһƽģ˿˵Ƕţɫе
СǷӣ΢Цʵ[ιûпգôشңĿҸʲôǲ϶೤һ⣿
ʱžһʱ˵ò˼ͨ죬شáŶпա֪㩩Ҫҡʲô顭ЦŶ˵áһ羰һˤҷһӿ𣿡
æáŶԣԣȥӵȥ
ӿڴͷԱߵǽڡһС羰׼ӣѷ羰߹ǽϡ ǸŮˣӴ˽ΣգĶ˵áҰҰɣ
΢Ц˵áллĺ⣬ԼұȽϺãΪ㲻Ҫʲôط
һҲԣͷӣ׼ȥ
ĵĶ˵áιӣҪȥˡ
˵֮󣬾ͷһŤһŤȥͷ֮ʱ뵽ȹڴ⣬̲ס͵͵̧ͷһ
һûɾ֮⣬ͬƵ˲δйĽ̼ĸоԭ˿̵ȹǼСǿ㣬ʱѵɭɭСѨĳǰ
ѹִʱǺɭɭСѨһʱѪҺϵļţС֮µĵһͣȫ彥طǸ󼦰Ҳʹķŭظ߾
ʱתͷյĽСѨĽϿһ˫ŵôģСѨһŵľ
ʱѽСѨһֻС֮³˺ë֮СѨһֱ쵽ƨɡֿ֮ëһͨͨϷһ΢м䣬ƬɫͬƵƬƬмһС
СѨ档Ѫ֮ʱܵĴ̼˷ܵ˼㡣


嶯ȥúһ¡룬ûȥж֪Ǻá ˿ѽ羰Һãӡߵ쵽֮ʱͻȻѽ
Ľһ
ԭṳ̂ݿˤŵøϿס˳Ƶĵϡ ƵԱߵĴϡ˵ڴϣȱԼ̼ýʱ㴽
ǣڹҲŴ󵨵Ϸĸ棬ǶԷͬĵ飬еʣǳָС
ԽԽţһ飬ļͦȤָͷǶͬѰͷصšͬġšߡšߡŶŶ
ǶԷ飬ԼĳУͬ紥泩泩޵˷ܡҲȥѾ˽ȥ
ȹʹһӲݴë֮һʪܵϷһͬƵˣһмиСʪʪġůůġÿָԵĥһ£ĽͲһ£ʱָмԴ˽ȥ嵽һͬ㣬һֱš
ָСѨĥšţе泩ӣҲе޴˷ܡһֱָСѨĥššĸеСѨϵˮ
ĥýͣŤϵĲţҲ϶ʹšáŶšߡҡҺѹšŶࡡˡѽܲˡšߡɧͣȥΪ·һذ·ѵ·ѵó֮ʱԼҲȲģ¼ȹѵԼҲѵóġ
ѵó֮󣬺ǳɧƵģĴ󼦰׽ȥ󼦰ͣǿͬƵĴͷԼСѨĥţĥˮ֨֨Ҳ ࡡáۡˬѽ顭ŶιᡭࡡιѽˡมˡӴӴˡѽСŶǡࡡˡŶŶĴͷĥúɧɧ÷ǳܣԼķѹ£ȿĴ󼦰֮ϡŴ󼦰ְͣǿԼԴĴͷ׼ԼСѨȻȥ
СѨѷĳ֣һͬĴͷѱСѨ˽ȥһŴͷСѨʹеδео̲סĺšáŶááôġͷˡ˼ҡǡšߡááãǻȥһŴͷѶСѨѨġǿŴͷѨģȫȫĶסĲp̵ĽšáࡡСġͷѽʵ̫̫ˡ̫ˡมι˼ҵġѨġסˡ˼ҡáˬࡡιѽͷ硭˼ҡÿӴŶιͷóţðԼƨҲһһ׶Լ׶ҧгݵšáѽͷ硭ҵġүүá˼ҡ顭ᡭpŶŶࡡˡมУ̬޵ܣǸ󼦰ܵøӴִ @Ŭ׶ҲеĴ󼦰ͣӵĴִ󣬰СѨǵøѨĶøp顣ʱġӴ׶ҡƨɡ׶ҡûлƵķšáࡡ硭ҵġø硭มιѽҵүү㶥˼ˡ˼ҵġѨˡšߡŶιѽôôมŶҵġ׸硭ࡡιѽˬˬˡ˼ҡˡˡŶŶˡ˼ҡ첻ˡࡡιѽĴ󼦰ӲƣѹᱻĴ󼦰ͲҽСáࡡҵĸ硭硭ø硭װְ֡ࡡιѽҵġ󼦰͡硭á첻СӴˡѽˡŶιá󼦰͡硭ࡡιѽŶŶѽ˼ҡšġˬˡߡˬÿˡࡡιѽ󼦰͡үүá󼦰͡ɡࡡιѽáˡมιˡѽˡŶŶʱеһԼĴͷţСѨʪܵģԴ£Ĵ󼦰մˮʱſϡ
׶泩ޱȵſϣǸѹĴ󼦰ͻֱͦͦĲСѨذתֿʼس鶯Ĵ󼦰ͣһһĳСѨ
ʮ  Ĵ  
˿ֻĴ󼦰ͣСѨһһĳ壬ǸоõġĴͷÿضסѨ֮ʱʹpp鳩֮С
һһĳ˴ԼһذζǻķȣСѨһһp顢ɧᣬζȫζɧ͵ášԡߡ硭มҵġ硭ࡡ󼦰͡˼Ҳ塭ápӴġࡡ˼ҡҪˡѽҪˡŶι󼦰͡硭ɡšߡáˡѽáԸ⡭󼦰͡硭㡭ġðɡมม޵ĸɾŮҪ˲ȻҾͳȫɡʱƵģͷʵ
ѴͷᵽСѨٺݺݵĴ˽ȥΣͷִֽȥײСѨеĻġĲ巨ҪƵģ֮ǰʹధšáѽСͷŶҵġø硭װְ֡󼦰͡үүࡡιѽ硭硭ġáѽ󼦰͡硭塭áˡࡡιѽҵġүүιˡѽҵĸ硭ҵүŶࡡ󼦰͡硭ܸɡࡡιšߡ˼ҸɵáŶˬˬáġ󼦰͡ˡࡡιѽ硭ø硭׸硭Ŷιɡࡡม̬̼ãһɳͷԺ̲סĳšáŶҵġáˬ졭ÿҵġášҡ춪ˡˡ㡭ٴͦɡٴŤɡͦˡŤˡŶǸˣ֪ڳԽʱŬͦƨɣŤƨɣ˫˫ȥϵȤ
ࡡ׸硭áҲˡӴȵҡѽһ𡭡ɡࡡιѽáˡŶѽѽáˡˡࡡˡáúˬŶιŶѽһǿֱĴͷҪҵ䣬ĴͷppģһʱıһһɣҲһǿͬĴĳѨġ
һǿͬϸСѨģppĳػȥˡǹɳζҲʹƮƮȻȻĽǹɳˬζ˫˫Ľ硣
һ˯ţ֮£ǰǶ飬оַֽʵּͦǺˡ񴥵ĳ泩Ǹ󼦰ͣҲ̼÷߷ߵĴţĿͦø߸ߵġ
ҲһеĲ˲˼ͨĵͷȥ˭֪һͷȥÿǸͦĿɣжʱ޵Ĵĵ
ֱȥ飬ûϲӴ󵨵ȥ顣
ʱڼвûд֣һ̴ͬСƵ顣Ȼһ£ԸоָкüˡûŸеǳۣԲԲĽʵּͦһ춹ͷԲԲͦţǳĿɰ
飬ԽԽԽԽĥõŪ顣ʱҲóؽ˫ۣǷݿСأѱɧ֣ȥǸ󼦰͡
Ǹ󼦰̲ͣסġߡһԭǸͣɷ򼦰̫ͣˣѹ̲סġߡһ
һ۳Ľ񾭲ͣţ̲סıĽҵӣСţҲͣϸţʱָͷȥ춹ͷ
ԽԽС죬գ䣬һֱȥķ۾˫硢ǰǶԸ̰㣬ԲԲʵͦ顣
ֻķ۾һֱ顣Ƕ飬ʵû˵ѩףҲСֽʵּͦ춹ͷССԲԲĸ֮ϡǶ飬̼֮µĴŮô
Ƕ飬Ůس죬ʹˬ쳣ֱԽԽãԽԽˬˬԽԽԽ֣Ҳ죬¸ȥѩ۵ĸȥ꼰С
ǵ֮ʱҲ˫֮СѨһѳ״ϸϸëϣͣ¸šʱָԷĳֵ²ͣصȥĥСѨϵˣżȥԴ
ǣĸĥ壬ѱ˼װ˯һһĲȫҲ΢΢ظŤСѨﲻϵʪʪˮСҲ̲סСášߡС㡭Ŷ󵨡šСɫ㡭ǵá˼ҡɧมιɫǡáҺӴɫҪšߡǡ˼ҡŶŶɧѽˡˡιιˡšߡǶ϶̼p鳩죬һѾ޴ȼյ󼦰ִִ֣ͣͨͨһһͦţʮѹ̲ס׼ȥСѨ


׼ȥСѨľ޴ͷִСѨ֮ʱȻȫһ£Ҳš ѽСɫ㲻ҪŶСȥšߡġءมôᡭôҶáһ¡СšŶ㲻ǡöߡûв嵽СѨǿǰѻȵ𣬹ôͷȥĥСѨˡ
ôͷȥĥȥСѨˣѰĥһĲȫͣŤƨɣͣͦϵתȥͷĥţСѨˡ
ĥͦתСѨвϵˮʪƨɵ´ʪһƬĥ̵áࡡɫŶСɫǡҪĥˡšĥˡӴСĥá˼ҡࡡιѽˡѽŶСӴมҪˡšҪĥˡࡡιѽ˼ҡҪ˼ҡŶѽҪҪšߡˡҪҪŶáʵáҵĺѽҪʲôأ
ѽˡСŶˡˡ֪ġɫ⡭ˡŶ˼ҡҪ٣٣㲻˵ô֪أ
ѽСˡҪˡ˼ҡˡࡡ硭ѽ㡭ѽˡ˵ѽҪʲô
ιСɫ㻵ˡ֪ʡมŶ˵ࡡ˼ҡҪġҵġСѨѽˡССˡߡ˼ҡŶѽСǺöߣҲСѨңƫҪ壬ҪҸ磬ҲŲ塣
ѽСŶˡҽССӴ硭ø硭ѽ˼ҡˡҰɡࡡιѽ㡭Ŷ˼ҡˡ
ʮ    Ĵ  
ʱ󼦰ͣСѨȥĲ˽ȥҲĴ󼦰̫ͣСѨ̫Сһ壬ɱʹý˫ֳǰʹ״ð亹޺޵Ķ˵áѽɫСҪҵݡҲ崩𣿡
ʱ֪Լ̫ˣ̫ˣʹˣǸĶ˵áŶáԲ̫嶯ˣʹ㣬㲻ǽôʹأ
Թ̾˵áļСӣÿβСѨңÿɧѹˣ㼦ôҽҲѨҲһŮˣʵ̫ҪйһŮ˼һܵˣֱʹ࣬һ
һ˵ϧҪúõĲʹķйһ¡ȥС졢ա۾Ƕ飬ͬʱǸ󼦰Ҳһһĳ鶯š
ãֱȤеֱȼղǷʹȫýɧ΢΢ŤƨɣȥӭĴ󼦰͡
Ǿ޴ĹͷѨģײһ£ʹ˴δ΢pĸоݳĸоѲҪͷȥײѨĲŻù񫡣ɻŤƨɣɴŤİڶƨɡŤڶƨɣǾò񫣬ҪڴôͷȥײѨģܹ񫣬ʱ̲סİĽšáࡡСŶҵġø硭ΰġöӴáѾʹˡġ󼦰͡ιŶáɧܡ׸硭װְ֡㡭ĲɡĲ塭áŻ񫡭ࡡιѽ󼦰͡үүɡɡŶѽáʹˡɷɡมมԣ֪Ҫݲʱ׽ɾŬߡʮ£šáѽѽø硭ˡˡࡡιѽ󼦰͡硭ΰ󡭡á㡭ιӴáûСˬ졭ѽѽáġŶƽľСѨˣ񾭣̼÷ǳ泩Ǹ󼦰Ҳű
һԹС͵ͻȻôļͣ˿ѺемܲסˣԵİšáѽѽɷ򡭡Ӵġͷʵ̫ˡõġѨġײá̫ˬˡࡡιѽá첻ˡ̲סӴιˡáҪ򡭡󼦰͡硭ͶˡมŶ֪Ҫ߳ʱ򣬴˿ǲиӦҪӱŬ壬ܰ߳ȸղŸŬسСѨ˫۷ףҧгݵš ѽҵүүҵġɷ򡭡Ӵιѽ롭ҡѡáˡѽáһΡġˡιߡšáˡ̲סˡѽáġ㡭ιมѽáˡˡġˡࡡιѽôᡭôˬˬˡŶĴδʹĶһһͶţĲšеһһɣ̵ֶǿĴͷϣôĶúõһСѨֹͣСѨôͷضѨϣתţȥĥѨġѴͷĥʹ˵ĶԼҲԽ˻ᣬúõϢ׼һս
泩ĳֱĴͷĥѨģĥѨĴ󿪴ˬ̱ڴϡҲô˻ᣬǸ󼦰ӲͦСѨУҲѩ׵ĽſϢ
֮΢΢䶯֪ѻָֿʼس鶯Ĵ󼦰ͣһһĳСѨſͷȥ˱ͷʱ⣬ȥ´󼦰͵Ļ壬͵˱ְѸճȼҲɧš
ʱ˫ֽıסı˫Ȱ˫ȽЮסƨҲʼ΢΢ŤţҲСšáมιС㡭ˡࡡ롭ŶҡѽҵġŶ׸硭ѽ󼦰͡硭ġүүࡡ硭ѽม벻ӴôСôѨѽá˼ҡŶɡáˡѽɡҰɡมมӴˡٴˡࡡιѽ׸硭үүˬˡѽˡŶͣţƨҲŲͣͦø߸ߣϰڶţСѨˮҲһһš˽УҲԽԽ𾢣ͲΪݲ壬Ҫ⡣ڵ񲢲ĺݲ壬ƨͦøߣȥӭѸŴ󼦰͵ĺݲ塣
ĺݲ壬ѱûڿƮ˫ֽץס죬ͣŤţƨͦתСҲڰţĽšáࡡɷ򡭡үүѽ׸硭ˡ󼦰͡硭ࡡιѽมˡѽˬѽˬˡá󼦰͡硭Ŷมүүҵġðְ֡ˡѽáˡ󼦰͡硭มιˡø硭ࡡһɡ׸硭ѽ졭ҡһáܲˡ㡭มมʱѱ˵ƨɵŤתҲ̼泩ѣ̲סĺáŶááมҵġáѽŤáҺó졭ءҲˡáȵҡһ𶪰ɡҡһСѨɡ˿úݲͳ飬ͦŤϵ޷죬泩˼㡣ˬҽС ѽҵĸ硭ҵİ֡ࡡҵүŶáˡࡡιѽˡŶáġˡมѽá챻󼦰͡硭ˡӴѽɡࡡιѽҰɡŶáѲˡɡŶιѽˡ˼ҡˡࡡιѽá첻ˡมι˼ҡˡӴӴáҡ֡ˡѽˡ֡ˡϡιѽˡŶ@һֱĴͷppĺòҲһɣһǿֱѨģǿˬĻȥ
ݵļֻɳϿӡʱݴķŤˮŤɳȥʱŵһ˵ζݵɢĿݡ
ʱݵ۶˵áߣ㿴ʲôСɫǣСͷһɫеģһ֪Ǹʲôö
þʵáݣûе㣬αôأһ£ôףԺҾٿˡ
ݺ޺޵˵á֪Ϊʲôôף
Ļش˵áֲĻ׳棬㲻˵ô֪
ݺһ˵áССģȻһɫǣ󵨵ȥһҾȥǣεĽѵɫǡ
Żˣ벻븶£ᱻ֪æĵáѽݣ㣬ˣһΣԺ󲻸ˣ벻Ҫ˵ݶ飬򱨴ġ
ݵ΢΢Ц˵á벻㵨ôС˵һ£ˣðɣҲ˵Ҫôң
ݴӦ󣬷ĵ˵áֻҪʲôһ
΢Ц˵Ҳ벻ʲôҪ
ʮ  ݻ  һ


ʱչЦݣ˵áУ˸˵ˣ
ݴʱվŤˮ߻ķ䡣ݵķ䣬ֻƹ谵ڴϵȴ١߽˴ǰ˵ ݣûУ֪ʲô£Ҫȥ
ݴ˿üǺ˵áСɫȱ𼱣Ҫȥķ䣬Щʲô飬ʵʵĸҡ
һʱ˼˵ڵ˵áҡȥǸ븶ҡ븶Ǹݼ˵Ц˵ СɫǣʲôǸģ˵Щʲô㲻˼˵ǲǣǲҪ˵ˣñݵĸҿ
һ˵áݣһ˽ôȥݡ
Ŷһ˲ܱݣͰҵһҿһԸôͶôҲ㣬Ҫ֪𣿡
ʱᵽԭҲһǷ˲Ѩϲ˵áݣ˼Ҹѵùģ㴩˯½ôȥݸ㿴
Ц˵áߣ鷳治٣ðɣҾѹһ£ҪȷȷʵʵıݸҿȻҲġ
˵Ͷޱϵ˯ѵѵ˳ģŶ˵ ˣѹˣСɫǣԱˡ
Ѷ˼йͷ벻Լһʱ˵Ǹ󼦰͸߾ʱٶȣµľͰȫ·ѹ⣬˳ģǸŭͦĴ󼦰ͣҲݵĸǰ
ݿѵóģǸֳִĴ󼦰ͬƵĴšǸƵĴ󼦰ͣķͲͣءͨͨ
š
ѹ·ݵޱݾҵ Ľмˣ켫ˣܵǣ͸š
ȶݵСȥҲԶſС죬ҵšһţһȥǶͬ۹ϰĴ顣
ݵȻ󣬵ûСĹϵǶԴ黹ͦʵͦšͬѰͷԲԲĸڴ֮ϣˣмˡ
ݵ鼤˳ȵݵСǵĺ飬ĺǵС죬϶£¶ϵķšҲݵĺ¸һֱǺɭɭïʢ֣֮ĴֵͣţϵظšָҲϵСѨϵšĥšʱСѨĶףĿѨġ ݿ۵p飬ĲȫϵŤҲŵÿģͣ΢ŤѰݵСѨŪһһˮСѨɧҲɧɧ̲סšášߡŶСɫǡɫߡ㡭С͡桭ӴˡˡมŶԺ󡭡ͱɡɫǡɫѽɫǡɫมιιСɫ㡭šߡáߡˡСɫǡมҡСɫɫˡŶĽ񾭵ܣͣţϵȥͿѨģȥĥˡʱһֱСɫСɫǡɫȥſϣǶԺ飬˱ǶͷĴ󼦰ͣôͷסݵСѨˣȥĥţҵȥš
ÿܵŪһʱŪˮƨɵʪʪһƬȻĲţȫҵҡţƨҲͦø߸ߵģϵҡȥͷĶĥ
ʱͨ졢̬¶ȫɧp顢סšáࡡСҵġСɫǡšߡˡˡѽŶ˼ҡӴҪҪมιҪˡࡡιѽСɫǡСɫˡมŶӴ졭СɫҰɡҡġࡡҰɡม󡭡㡭СɫŶιҵġСɫǡǸúõȥֽšСɫСɫǡֺ޺޵ظôͷȥĥݵСѨˣҪĥֱиģҪúõĲ
ѽСɫŶСɫǡมɫǡɫӴ㲻ǡöมιҡĥˡˡѽ㲻ˡǸɫħࡡιѽˡมѽ͡Ӵ͡˼ҡġˡġ͡滵ˡҪĥˡ졭졭ҵСѨɡ󡭡㡭ˡС㡭ࡡιѽѽŶݵδõͬ飬ĥСѨˣʹɧˡʱ޿̣İķԼĴ󼦰档ȲץĴ󼦰ְͣǿԼСѨĴͷ׼ԼСѨڣصȥ
ǸƵĴ󼦰ͣһһֵرݵСѨ˽ȥֻ󼦰ѱš󼦰ϣһִδйоͷסѨģpɧĳУˬֻĹƵģڡมมมĽš
ݴʱ׶Ŵ󼦰ͣתҵ׶΢΢źգ΢΢üͷ΢գӣС΢ţʱűյø촽泩̬˿Ķ
ʱԼ׶ˬšáӴСɫǡŶҵġšø硭ѽ׸硭󼦰͡硭áášߡˬιѽҵġ󼦰͡үүมšҰ㡭ҵĺɷ򡭡ࡡҵĵӴáˡˡŶࡡүү󼦰͡ɷ򡭡šߡáˡӴมมߡҡáˬˡӴιѽ˼ҡˬˡѽ졭ˡáˡŶѽҵĸ硭ࡡҵүιáˡŶι󼦰͡硭á̲סˡѽ˼ҡˡࡡιѽáˡӴˡˡŶˡมˡݿǾÿĹϵһһǿ͵ϮĴͷϡСѨƬС񴽣ҲһһϵĴͷššƬǵˬˣһʱ̲סһɣҲ
һ˵ֱݵѨģѱ泩ݣøˬ죬ĲˬſıסӣС죬ȵ
ɧݣǻ֮꣬δ泩ĲѨζͷгһġʱݣŸճһֻץסǸͷɥļͣͣ׶ţҪ۷硣
ȻǸѪյ꣬ǸճӣҪ۷磬ҲеѡݴʱǺ޲Ĵ󼦰ͣͦȥСѨŬȥȥ׶󼦰ͣĴ󼦰Ȼġ
ݲǸˣЧϱ任̷Сͷȥ˱ţȥţ˱һһp鳩Сݵֲͣڴ󼦰ʹ׶ţ˵˫¡ δܵζڳ˱ͷ׶󼦰ͣp鳩ζҲˬǸήļͣˣֻȱٶ־δӲͦ
˵Ƿǳȥһ˫ҲûţæڸǶԺ顣ʱ˵ǡΪ˭Ϊ˭æ΢΢ˮҲ׵飬Ҳµ÷飬õĳɼֻļ΢΢ǶѡļϷſϣС캬ļͣ׶
ʮ    ݻ  
ݷſϣſСѨĸǰݵСѨö͡ʱĿݵСѨһƬڵëУһ֮ͨͨһССƬͬڵƬϷһ΢΢š
ͷһ棬ôĿŮСѨݵСѨͨͨͬһСˣ̲סȥСѨȥ˱СѨϵݾ񴥵Ķһ£һȤ


֪еĵطȥ˱ȥȥҧɧݣڱСѨ˱ţѰp̣СѨˮڲͣĵţˮ
˿̵޲Ĵ󼦰ͦСѨԽСѨɧʹУƴȥŴͷۣȥҧŴͷ
һθеŮŴ󼦰͵pp鳩УοԼݵСѨ˫ܿУִ̼ʵĸоѾĴ󼦰ͼܵ÷߷ߵĴ
ʱݼ󼦰ͦĻϲüЦڷܵȥšҧŴͷµǣpÿмˡ̲סǰѻȵ𣬰˹ѹԼ£ͷ׼СѨĲ˽ȥʼĳ׵Ĳţйе
ࡡҵġүүŶι㡭塭Ӵááࡡιѽҵġɷ򡭡׸硭มมҰ㡭Ŷιѽ󼦰͡硭ɡɡðɡมιһβܵѨζΪͣ󼦰ֳִָǿѹݻᱻ泩ţҲͣͦƨɣҡƨȥĳ塣
ѽҵĸ硭มιҵġүүӴˡˡŶมø硭׸硭ࡡιѽˬˬˡมι͸ˡѽҵġ󼦰͡硭Ŷѽá󼦰͡ࡡáûС󼦰͸硭ʱݣ˵˼㡣вĽţźˮͷͣĻţһͷ㷢ϵҡĽϵزȫͣŤƨҲͦҡСڰһϣ˫ֽץס죬߿һ𣬻ҧгݵǺʹĺšʱ̬˼ҿˣΪڶ񫷢һ
ܲ˳̬һŮ˵ĿСȥݵСѨݳ׵
ѽѽġø硭ม˼ˡŶιá㡭ӴιѽˬˡŶˡѽˡมҡ㡭šߡӴҵġְ֡ҵġүүѽáˡáˡࡡιѽˡŶѽáˡŶιȡȵȡáŶŶࡡѽˡá첻ˡүүˡˡࡡιѽáҡҡˡˡŶѽˡˡมมݵһĴͷСѨһԴ£ƨɵµĴʪһƬҲ̱ڴϡ
ǳһԭʣڶսȽ;ãڻûгͷһĳСѨãн壬Ǹú꣬ͦס塣
֮ͦƨɣӭսĳ塣ʱһĳСѨһ˫ݵĺţ˫µŪݡݱŪɧ̬¶ȫʨŤĿнĺáมมҵĵѽӴ롭˼ҡ𡭡ࡡáѾ˶ΡมιһΡҪáһ𶪰ɡֹȻáᱻ㡭ġŶѽүүˡðɡӴá첻ˡŶιҵүҵĵ󡭡㡭มѽ㶪ɡࡡιѽø㡭һ𶪰ɡŶʱڳԽʱȥ泩̲סݺáŶιҵġááѽ硭Ҳ졭Ҫˡ㡭ȵҡ硭ҪˡมѽҪڡõġСѨˡѽˡááม硭ҪˡҪˡҡһ𶪰ɡŶ ࡡүүѽѽáมѽ㡭Ҫ㡭ࡡιѽȻһˡҪˡŶมѽáˡҪˡѽҿҪˡһ¡ѽġҪˡŶˡѽҡҡˡˡŶˡมѽҡҡˡˬˡŶιѽ˼ҲҲǡҪˡӴġŶˡมιˡѽpˡมมˬˡࡡιѽҲˡŶáˡˡŶѽһɣһȹѨģݵѨģȹp顣p˳УҲһֱĴͷݵСѨУţɨţˬˣˬ˻˹ȥ
ݻ˹ȥ·߳ݵķ䣬һţʱڷŴ߳һλʮߡٸˡ
λٸ˱زϸϸβ񻡣绨ҪγˮƵġĽȫɢһ͸˵Ůζ˴ΡʱλòŮˣһԲİɫ˶ûд֣Ƶļͷ⣬ӡڰɫ˶ϣССԲԲģǺÿˡ
һɫȹȹ̵òٶ̣һȹڴйΪȹ̫ˣһ˫޳ȫ¶˿ջĶ
ɫò͸ٸһ˼ջĴ磬֪УǸ󼦰ѳ嶯ðѿͦø߸ߵءһ˫۾ҲɫеֱջĽǸ
һŵָƵɵһ죬ͷ߻˷䣬ааһЦٸ
òٸĺŵһ˵ķ㣬Ѭܡ۹ǷԲͦƨȥƼһСǿ㣬ȹӳ˳·ʱһŤһŤģǷԲͦƨɣڶú˼ˣķҵǸ󼦰ֲʹͦţĶͦø߸ߵġ
ԼĴ󼦰ͳ̬һʱߵͨ죬治֪Ǻá ӲĴ󼦰ͣòٸòķ
ļٵšʱԺлţǸ޴ļ֪ͣСѨζΣ˫ĳٵţעߵӣ˵ڵء
òٸڵأϿ첽߹ȥ׼ȥߵԣҪ֮ʱһۿǣòٸſǴԲ촹£¶ǶԳѩ׵顣ڶǣ˫˿ȹɫСǿ㣬¶˳
СǿԵӳһСϡëΪëϡ٣ʹһҲԵӳСǿ֮ϡ
գ˷ɢһ˷㣬̼񾭣ʹʶ˫۱סůı
ʮ    ս  һ
òٸ΢ŤͨĽǺţԣҲ˵Ǵԡ㴫У͸񣬷壬ʹƮãȻʧ롣һԭʼԣɳһ㣬ȣȻǼ @òٸջߵ΢΢˫ۣ˼ܵڷš
ջԿƣһкֻҰޣ촽ϣ˵˫աüӺͶޣܼһš
һ˫ۣԼǲͣҲеοޱȣΪҪάŮ˵ϣŮе̬Թţ˫΢壬һӱǿߺšáҪҪͻȻ֮䣬ٺߺˣ̵ĴסˣСɸ˵ӣһĿдůģϯ̶̵꣬ɲǼ䣬еһУǻˡԼڣյġѫѫġ֪ȻġһеһСأҲ鲻Խģ֣˫ۣסľؽ§弰Ǹʵ壬أеܰʵһָӷĴ̼̬֮УңҪǻڣϢ١
ʱѷĽٸ¡ȹСǿ㣬ȫҲԼıļ˶ѵó֮ٶȵӵ
˫ְԻ˼ĸϣѩۡͷѰɫͻ𣬻岻֡Ļ˼챦ֱеޣգǿǷӲͦ
ӲʵͦţһࡢŪ̼ʱʱأ࣬šӾ磬ѪҺѭһͷ²š
촽ƣУȥ˱飬һһ飬һֻƶֱǱСѨСѨˮйˣʪܵŪһֶʪˡȻʱٸȻյȴ̴̵ģѽСסòţѹòϵŤ벻Լ⸧Ū
ʱѱŪ̲סĵšáιСҪˡࡡұ㡭ˡӴѽܡҰɡมมɧ̬һĻɽ˻棬İƹԵɳϡһ˫ȷֿȥסĴ󼦰ָָͣⶴŻͷ׼СѨƨȥ


СѨˮͷ˳ĽСѨͷСѨУŤƨɣǴͷСѨУһת˼ȦȻҲٸˮȥ̡һ󼦰ͶСѨС
ѽˡ崩ˡʹˡι桭ʹ졭มٸһײУʹʹֲ࣬ڽҪͷҲ˲ô࣬жԹۺһصķӦ
ѿʼĴͣĲߡʮ£ٸšáۡѽҴûࡡɸ˼ҡôˡѽˡˡˡššһˡˡˡʹˡˡա˼ҡܲˡมٸĺ֣ʹػʹ죿ʵ߶УԭŮԵҪϾǴ̼Խʹ࣬ԽǾŮļ⣬ֳִĴ󼦰ܴͣﵽĵ߷壬ʹеʹܵõϵ㡣
˿ٸʹ࣬Ҳʹּʹ泩˷̲ܵסؽ˫Сȣļϣһһµš
ֳѨļƣܡǴռ֮Ķÿһ¶ܴﵽŮҪ֮ÿͦһ£ٸĻ⣬ûһȻʹ˶Ȼо쳣һ治ס˺˽šáࡡӴҪˡҵġˡӴװġ󼦰͡硭มιҵġˡ㡭ˡҵġҵĵѽࡡιѽҲˡҳԡมҳԲˡࡡҪͣŶ¡ݺݵԿιװġҵġ󼦰͡үү¡Ŷ˵ĺУŤţƨƷ糵ת϶ţ˵к߽вͣ˸ȥûһ˵ĳ棬æ˫§סСǰӵӵ˰ƨɣԼƨҲŤһ֮ܽӴһĵطյķǳУ֮ƽ֮ⲻڶİ취Ͷ
Ӵιѽҵˡٸһҧʹ࣬ɱǿ﷢öġߡʹ˰ݣƨ糵ļתһⶴڶӹĴ󼦰ͽ
ѽࡡιѽҵġӡġ󼦰͡ˡมӴۡġ󼦰͡үү崩ˡŶιѽ ٸʹеĺ߽ţȻûнƷһ֮ĳݺݵĲ˼¡ٸء֮⣬ǰҲãǺֻѨıԾͣڵıڶţĴ󼦰ͣͣ
ѳֲסй˳ʧȥ˲ѨȤæֵŹԣָİס侫ܣʹй˿һҲأűЮסֱѨһһϵ˱Ŵͷֿˡ
ٸȻûй⼸ȷʵ񫣬̼ģʱֹѾйעˡ
Ϣ˺ܾãٸ̧ͷͶһ˲м۹⣬һ󣬴󼦰ͲСѨ棬ȻӲִˮĽЮ
ٸҲСѨǵ̲סŤתƨɣʹͷĥѨģĥһУߺŤһ󣬲žİС촭³֮
ٸĶϣûУǷԸϴʹ죿ٸͷӦʡ˵§Сְ֫ס˫ȣֻСĸƵſŷڴϣֳŷŴ棬ȹšȺ棬ȷȶֶ࣬ĿСУ۵ĵ£˻Ծļʽƨǰͦգس
죬ÿγ嵽ףٸֱֱУסĲֻסĳŴ殻ȦȦﲻͣĽšáࡡ׸硭硭ȡסĸ硭ɽҸɵʹ켫ˡˡʹ졭ˡסݲɡҶԸߡӴιѽҺʹ졭ѽҵĸѽáַˡˡʹ𣿡šɰıˡɾءĸΡԹԡĴá硭㡭ι״ɷ򡭡׸硭ͬһҵ֪ˡ硭ššþѽҰաɧѨáҪȰȡİůҵĿ鷼ġѽӴʡҡѽ˶ġϣͶĻʱʱıС˼ΰġ顭СĸΡáһʹ㡭һʱ塭СѨġСѨõ͵Ĺȡįõ֡׸硭лл㡭ĵĸл㡭ҿ֡˽ءסڻû𡭡ҡ˼ҡܲˡա׸硭ࡡšŶҿҪˡҵѽɢˡĵ˶Ұաʹ̫ˡҡšҪˡٸɧó棬ºݺݵĳ壬ʵƽϨϧ񣬲û׵Ľ󼦰Ͳ御Բڼ˵ûʲôֵٿǵġ
ʮ  ս  
æְסβ£ַ§СգͬʱԼҲֱͦβǰͳ壬Ӵһʱģ
ģ
ģ
ˮ֮
ÿγ嵽ײͷСѨ˫£ײٸһҧأšùǴӱ﷢ߺ߱ҲŲ˿ˡ
˼ԺٸٺУǴӱͣͳжıʱٸֵźеĻáࡡѽúݵġѽһˡɡɱˡҵġ㡭ˡӡҲ㡭ʶˡҪҵȥա˼ҡԸɡҲġѽˡֻҪ㡭ʹóͳͳʹաࡡιѽԸ˺֮̾ۼе⹦塢ҡײϣͨͨһӵسߡʮºٸ


İ˼֮󣬱Ҳ̧ƨӭĳˡ
ȫڴϣڴҲ˳жıϣԲСƨɶѹǳı϶ҲʹϢ֮ٲȡж˺ܾãٸ֮󣬲ϢŤ˼£ڴϵͷţһ
ˣͽ󼦰СѨز˶壬ǰȥٸ֪һжʲô΢΢̧ƨɣʹ쵽ǰȥסǴˣȥסࡢĥ󡢿ۡĵʹã죬أԽԽ죬ԽԽءٸûŤзáมมมࡡ˼ҡˡáܻˡ˼ҡˡมࡡװġáԶˡ㡭󼦰͡硭ҵġôʹ졭ˬˬˡŶι @ࡡ歡ġˡܲˡӴιѽѾ̲סˡมมѽ˼ҡˡˡࡡ˼ҡΡˡŶιٸһɹɵֱĴͷţ˵ģѨҲһһϵ˱Ŵͷ˱ȫpp飬̲סĺšáมιá硭Ҳˬˡѽǡˡá硭ŶŶιġѨġšҵġͷp顭ˬѽ硭ѨġˡǶˡมมˡˡҲٸйȹˣѨһһϵŴͷǵȫpˬˣ̲סľһɣҲ˴ֱѨġ
ٸڰƮţһʱˬĻ˹ȥ˻ڴϡҲй۵ñסٸѵؽ硣
֮ʱٸתѹһԵСӣ˯УǸʹޱȵĴ󼦰ͣ˿ķ֮䣬ǿɰˡǸ󼦰ͣʹղ泩ζ̲ס֣סǸļͣ׶š
Ĵ󼦰һ壬Ѱζ˼ϵܣ˿ڰѵõĻᣬúõȥһһֱڻζղǳζѽɧţĴ׶żͣϣͦ
ʱ˯еѱٸĴ׶ѹˡһλ˶ŪĴ󼦰͡
˿ٸڴϣһѩ׵ķżͦ飬ԲԲ̵ͦƨɣϸϸ֫ˣԸѼ


⸱ͬŮĽ̲סİѹ£ֱ§ķ۾촽ѹʪ΢΢ֿĶƬӣϣţͬʱزĥͦ飬Ȳϵ䶯
ѹ۵ĽֻȥĥֻСšԽ§ԽһС죬һĥǰ۹ԲСȣðĥǹ⻬ССѨܣȻ塣
ٸҲֻǸѹϵԼ쵽Ťţ˻§ǷۺɫĴ̺Ϲȥ
ֻ֮ץסٸĶֻ飬Ūֽͷ쵽ٸ֮䣬ȥ˱ŪĴ񴽣С񴽣˱ˣ˱
ٸ˱ˮֱԵĽʨĲŤţͣزţģϵؽʱеġššߡߡŶι
ʱѽǸӲĴ󼦰ͣȫʪܵУǵƬѳƽ״խý󼦰ͽסܲͨ磬ʹеһֻŴһ˫խЬһʼػĳСѨ
Ѷεĳ壬ʹŮ˿֡ʱ弼ܺãܹѵƵģÿһ飬ؽ󼦰ͰεڣȻһ壬ֳײѨϣֱٸСѨˮֱһġ̡̡ٸСѨܣ˵ĴȸѶˮʪ飬˶มมมšÿĴ󼦰ʱٸ̧ܵƨһͦһ£ʹڵı⣬ͷЮһ£ԽԽоϣܹغҲһȥ
һ֮ͻȻؼӿͦŴ󼦰ͣԽԽĳšʱɵøˣԽӿ˳ٶȣ󼦰СѨпٵĽˮֹ̡̡
ٸӿĴˮһĴ̼ѱ̼ץסȣһһ±һºݺݵĲȥһٸ˻ɲˣΪİƨ˿գͦø߸ߵģް취мܣ岻£ٸֻеһԣȥ
ãֱͲ壬˹ٸĽеáࡡѽมι󼦰͡硭áˡӴιѽ󼦰͡춪ɡѽŶŶȴӲļͶѨģ˵á٣٣˻ǲܲ
˵Ķ˼¡
ٸ˵šáѽǡѽ󼦰͡硭ࡡιѽѾܲ󼦰͡үүˡСѨðɡมι ߣ󼦰ͻûгǲСС˻߸磬һ᲻Ѩѽ
ᣬᣬִֻ壬ˡ
úòã˵
׸硭ɷ򡭡úúŶ ôɧͺúõ˵ĸţľ󼦰;㡣
үүøС㰮ʲôþͽʲôǡѽһ塭õȷܲ㡭ҵĴ󡭡󼦰͡硭ŶԹԣһǿԵģϲ˵ĽУҪг
˵ţȻٸеСѨˮţܵʱѾģ
һѩԲͦƨϡ
ٸɵʹôšáࡡҵĴ󼦰͡׸ѽࡡࡡÿܲˡ󼦰͡ҪˡӴӴͷɶ˼ˡ׸硭úѽࡡһ㡭ƨɰɡ硭סࡡҵġװġá㡭ѽ˻ʹࡡƨɡࡡιѽ׸硭ɷ򡭡ҵĴ󼦰͡үүѽࡡø硭ɶˡมมมɷ򡭡ľ࡭ࡡιѽมСѨѨĶˡŶŶŶŤƨɣƨɣԼͦˮͣƨɵ´ʪһƬҲáࡡСɫŶҵġø硭Ӵҵġ󼦰͡үүɡɡ󼦰͡硭ӴιѽáݺݵĲɡðɡѽมιá͸㡭ˡŶࡡáԸมมĴ󼦰ͲСѨУеǳļнһŮѨǸ̫ãˮ̫࣬Ż᲻ʹŤƨɡ
ʮ  ս  
ޣѩ۵ĽнСѨ̬񾭴̼˼㣬һµĸɾͬ˰һһϮͷʹҲͬ˰һһĳСѨþĲ塢ʮ¡
ôҲδļͣĲ˿ǱĴ󼦰ͣƮƮɣڿƮƮʲôﶼó ࡡѽ󼦰͡үү硭Ӵιѽҵġڡˡѽɡô󼦰͡ˡˡѽࡡѽӴ󼦰͡硭ˡˡѽáˡáˬˡࡡιѽáˡø硭ɷ򡭡มมˡŶࡡͷүүá˼ҵġѨġܲˡࡡιѽˡˡáͿ̲סˡมม󼦰͡硭á챻㡭ˡŶιѽáˡࡡװְ֡׸硭á̲סˡѽáҪˡࡡáˡมˡŶһŨŨĴͷ˿̺񱻴̼ľһ㣬ͷš ڳĸййСѨܵë󼦰׺أƨɵµĴҲ׺һƬ
ʱѱ¶޼˵ĸ̼ľʣֻ֪壬ܰǰѻȵ
ͣͳ壬ְѸɧּʼ΢΢ͦƨɡŤƨɣȥӭս͵ĳ壬أˬšáࡡø硭󼦰͡үүมมôסġáࡡιѽ󼦰͡ڡ롭áˡӴѽɷ򡭡áˡʱȫˮܣˤһ˻䣬һĳ壬һͦŤţ˫ıס
ѽ󼦰͡硭ӴáûСôࡡιѽ׸硭áˡѽүүáҪ㡭ˡมมιѽˬˬ˼ˡŶŶӴѽҵġڡࡡáˡáܡû㡭ѽมιá㡭׸硭ɷ򡭡มѽҩúðҡιʱڳԽʱҲĺ˳áŶŶŶá硭ˬ硭ûСô硭ˡ硭ˡมมҪˡѽ硭ҪڡáСѨมѽ졭áǡһɡѽáһҲҪϽоȥŤƨɣͦƨɣĳ壬һ𶪳Լҡóĺ˳áࡡѽ󼦰͡硭ôִˡมมááˬࡡιѽ歡ˬˡมáˡˡࡡιѽá̲֡סˡѽáˡมѽáֶˡáˡมมˡŶһŨŨĴͷϣСѨе񴽣Ҳһһϵ˱Ŵͷһ壬СѨеһһе˱ţpp飬һʱ泩ıһһɣһǿڸѨģĸˬˬȥҲйƣſڸϡ
ڻܿļڻܿ·ȥһԽûǺþûˣڻܿļϧڻ겻ڣڻܿڣҲ֪ˣղĽңһҺܿ·ˡ
ڻܿ˵ȥϵȹʲôûд֪ϰһΪʡʱѰ֡ڿˣһƨϡ
ڻܿǸħĿ治ǸǵģģƬĶӣԸв˵ϸӯӯյСȴһԾ޴鷿΢ζһ¾˿±ӲϡëڲסĽṹֻҪһſͲ񴽡ʪĶڣһŵչ¶ǰ۵٣춹С˵͹ڰƤûȥƺͷȥһڣ̲סҪ羫
ڻܿڴſȣſڻܿϣһ鷿һƶƨ񾥲ȥŲŲȥҪ죬СܵҪǲŶǿֻһͷһ鶯˳⡣ڻܿҲе㲻Ծȥһѣյֵȴһӣֻ׶ϣӲ
ڻܿ˵ֱӣǰ񾥷ŽһɵĳŮӣﺬ˵ֳʱǿŰ첻ڵĹͷʱֽ̽ǰ׶ҲûţָѴɦΣΪ½ҪԼĳª˶


ȻδȫӲ츳Ǯ㣬ôֳһȫڻܿӣСҲ湻ܵģһᲪӲĿǻôɵ֧Ȼ
빭ڻܿĿ񣬱˫ǰһԾ˫ش̼£µһһµͣԿڻܿһԵظͷ˸ԲĹĵ͹ڻܿ״ҲӿԴǰڶķȣ̳£ܿͽƤ߱ŭĿա
ֻڻܿ񾥴γһ˿͸ĭƬӣӵͷϣӨͨޣ飬޵ĿںմȾðƤ͹ҲɫԵ͡
ڴϹ£ڻܿҲĬɣ˫ַ̹֫ƨɹ󣬾ſӭ֡ǰſڻܿϣֲٿУλһٹͷШƬм䣬Ͻƨһټһسֱ룬ڻܿĭ󻬣գۼֻʣѴһ
潻Ѳǵһˣüֱ覿ɻܲٱƾô£ÿһ³ӭ͵ĽǶȶǡô
ڻܿ͹¶ܵͦʱëĿԽͣ첷СβָͷŵǴʱ񾥵Ļ˶һݻˮ˳ڻܿĹɹƨ۷ȥ
˺һᣬѼʹγʪͬմˮ̳һڻܿҲϷתſڴϣƨӺĵ¶꣬Ѵ֮һ붴ȫû
Զ̧һȿ絽ڻܿɲ࣬Ѵ༴ʱߣ¶ڻܿǸʪܵĽ̶ڻܿҲԶֿԼһС΢šⶴէ֣ŲλһĿȻ
ʤڹֳڴдĻԵøӿţڻܿСֱͣƬС񴽳ýסƺһ鱡Ƥ񾥵ĳ鶯ڷϳ
ֳ˰ٶ£Ȼſڻܿϣǰסһ鷿һٱ任Ůµʽ
ڻܿϣŲŲƨɵУСӦ񾥵ķȻһͷ㷢һߣ˫ȷ̹ԣٰб֧أʼڶһһ
ʽ˿ҲԵеƣˣֵݴͻһڴͦŰڻܿ׶ԼڻܿҸǰȥǶ׶ѵ鷿
ڻܿսܰѰŮ屬ľ޴Ӧշ磬,һ̧˳ֻʣͷڣݺ̸ͣײһס񾥸ɸƨɲȡԲתȦʽĥڱȥѹƸա
ȻʶȥײǿĥڻܿӶʩչĹ󣬽Եòˣ޻֮м֮Ҳɥʧת٣ð飬СҲƵƵѹŲȥˡ
Ȼʹ֬۴д˲£ڶ൴ޣڻܿ£Ҫסڻܿ⻺һ³徢ţͣһ¡ҡҪˡ
ʮһ  ܿ  һ
ڻܿ⣬ⳡսѽӽβˣ̧ת£һ񾥵İƤһѹͳϺɫĴͷม
ƺһһӲһͦ漴˸£ڻܿһɫľҺ˳
ڻܿЦЦڷſſڴ϶ſ죬ֻһľҺЩ£ࡹһ¶ȥȻſ죬ѾտҲβ
ڰ칫ЩģʱһŮϾ̬ǧ칫ңһĺɫͨװ͸ƿյĿ϶ɼŵǳɫ֣ƺ̫խСˣ򻹰һ룬ʹ˲һֻҪСŲһ֣ͷϾͻᵯ⣻ɫȹסԲĹĵ⣬ڿ״ظ˳
ͷʱֵзʽ΢һȻʯԲϸŨ˵ĻױһĨ촽ΪĽ㣻סһɫƤִźɫ˿ࡢƤ߸Ьڼٸֱ֮
ǰէէֵĴɫŲǿ׵㣬ˮһ˿˿ǵδδʡһԹԲˣ̵ȹӲ֪ʱϾʣʲôûһСںëСŷȴĿҡڣ֣ѽҿ᲻
ѪյܵסҪջ󣿿м֧һ߸ߵССĽҵĵЦţָëëһ˳Ŵȥ˶壬㽫ֻƷ棬ᰴĦš
ĴŴ۾һᶢŴµûһֵͷƬݷֻһ۾޷¼ˡ
һᣬת˳Ŷ̿Ĺܿȥһ˳ȥĻƺʱعڣεذס𽥽ֵ֣ǣҪ
̡͡һЦ˳ɵϣǰ㲻ͦＱôô첻ˣҾҪ㣬㣬ҲؽѽҶԿ
˵ţǰᶶ˶벻
ԴƵĵͣ¾£ץַֻŵԼһϣһգȻŰҲСУԺ׼ٽˣҪн㣬𣿡
˿ĭ˼£ܿҪ죬һὫӽдԲ⣬һͷŤĥÿļˡ
û˫ֵĸţ̺ܿ˳ϵڿﴥһɾʮһսУ̱鲻Խصͺһۣ


ӱеĸ󡢸Ӳ֣ѽ
ǸͷԲֻͲӲĹģݷ͵˸ڿһɵȦ׶
浽Ȼֵ¤̧ͷʵ㣬㰡һ𣿡
˵ţ촽
̵ȵľһ䣬ȴнаҲҪýſԣŹƽ
˵ţȴûͣȻڿǸĵĴ
ǡ
еԻصͷ˿Լز˵ƽ̹̹Ĳôû
̸Ц֦ҶСдطȴȽ󰡣ɣ棬棬˾ͳƽˡ
˵ţ
û仰ĺ⣬ѾĿ˶ʱͷųֻǹͷСк۵ʮֿɰ֣ͷֻǸͷ¶˳⣬ԼϹĻҪһأһЩ𤻬Һۿڣָͷմմһϸ˿ϲüֱԸɿ֡
עȫǰһϣ˲ԼʲôһڵſͷϾӤ̰˱
ò[˫ۣͷèдһߺţҪͷԼǰ̷Ѱˡ
˶ΣڵնҲɵֻһĿһ߰Ǹɷ˵񫣬һ󼦰ʱʮŮ˶ԼֱײĿΡ
˱˱ұߣͷǰȥҪǿܣ޲ðͷͬʱʹ졣ɲ̵֪̼ͷȴ̸ɧͣҧԽԽƫƫֹܹĹ߾УʱȴŶ룬ĥ˾ͿҪˡ
òײε³ͷץ᣺ɣһȵɳЪЪֵˡ
һվĿϻȥ̸ɴ˳һѵͦһӲļ͡ɳϡ£ȴһĳֱ̹ɳżۼ£漴С
Գ̥̣û£鴤һִδԹָоĵ˵ѹֺˬ˵ˬȴĺѹìܵǣͣͬʱϣȥԽԽԽңδµĴиͲ֪ȥȼĴ顣
ֱһ񾥴³תסͷ˱ʱҲ̲סˣڰ˵ţ㣬Ҫˡ͵úܡҡ롭򡭡
ǹˣȻ֪ô£Ȼֲðѹͷ³ֲ˵ĵһע˷ԼĴ㣬Ҫһ侫ĵطҪÿµ˿סģԺ˰ɷĴԼָˣҺ䳤Уûпڸ
̸Ͻѹͷ³⣬ΩԼӴ̼ɽ̣ЩľҺȻ뿪̵С죬Ƶ侫Եĳ嶯ȻǻδһɢȥڸһһԾȳѪĹͷҲԭȷ۵ǳɫ죬˲ӣֵĸоɢ
̲ˣֻѴһӣЦЦʣԹԼŪ𣿡
˵ţָһָ񾥣˼ϻش𣺡ѽ
ҡҡͷҲָ
ѵƵȦŰƤۼ£ŪŪɫĶԹ𣿡
̰ȿؿڲȵɳϣ΢ףƣպðŮԵֳչʾһǰ󿴿ҿɦɦͷʵ㣬ôСˣǶѿһ죬Ƥһֻ
ֹѿһ죬һţ
ָƬ¶ڣԽҪüסͲ©ˮˡ
Ҳɣ䣬þһˮεıǼϡ
ףҾסףˮɧ


ӣȵ˵ɧе㣬
ѲӵָŽﳢЩ̵ζ
ǰԽԽ棬ԽԽ࣬һᷭŪƬСʣôƤѿߣ㲻ʹ𣿡
һ·ָ֣µ㣬ѷ泤˿Ŵ촯
ٲȻ͸ɴָ̽̽ܽһ£ܲҳ©ˮԴͷ
̵ڵġоһᣬˮѶൽ˳ŴڲˣǸΪɧֹļ,зɫ־г˳ߴٴνʱ˷ܵ˶ˣ鲻ԽһھͰ
ͷܵö͵ĸоʵ̫ˣ
̱ӴŴסƨǰڶԴԲӲӼ¶ͱʳȥˡ
㣬㣬ˡܣ롭ŵĶȥ
ʱҲд⣬Ҵ³ͣͰ·⣬Ƶ£漴Լѵһ˿롣
񾥸̺˱һѳŭ״ͷĢަӣ׳ɾʮȽ֦һֱָ컨塣һϴﵽСϣһǽţһˮɣ˫׼񾥣ֳſ񴽣һ󡹵һȫ˽ȥ
ȹֵ࣬Լ⣬ʼߴߴ׶һʶƨɣһᶶظԼǶԴǰȥյа棺Ūļ治Ҳһز㿴ҡܰ
ʮ    һļѸ̸ɵòֺǰһԴⵯ׵̼û⣬ƮƮƼһ㣬ԲȻѣһץȥд
Сżָͣɽ£ֻ֧̹ˮȱһﱼͷƬС񴽰ͯ񾥰ò϶ֻгɲڰһȦɫĻҺž䣬תְɵӰ٣ˮŪ
̵ͷǴΪӣ鷿ָͦ͹⣬˿̴΢ţСԼƬ촽֮Ա
ǰѳͷζεȻҲŹһһţ˱һ̻һ
ĵͽһӷؿڣë
ʼͯӳΰݹˬΣٶԽԽ죬нŵƨɷظسһҶۣٽһȥȻ侫üޣԲ֪߳ΪҴ³ͷؼУ㣬ͣһͣˡҡٰ嶴𣿡
̴ʱҲƵٸ߳ͷݵͣһѱڴϴ˸ŮѹԼϣ˫ȹƨɹ̶סһɸ屣ĥһţɡɡڽˡ¡㲻ġมมСͷӲšýҲҪˡ
ƾűܱ׾ذڶ壬ģ̸ղŵĶһһСٴ֫ǶȣӰѾݸԼܵҪͯӾեɵһβ
ʮ£ǹָоٴӿ񾥴δԹôӲͦͷ͵úҪըҪĸоʵûȥˣͻȻСһһᣬһ̵ĶӼĿŵߵǸม㡭Բ𰡡ҡ̲ס˳ȥˡ
̵ܵͯһ̣úҰε˳ʱ꣬һһزͣЩ¶أһ߻һƨ״ֱ̬ͯʣȫԼɿ֣̯ڲյĴϡ
δ߳ನȻ˷״ֺֻ̬͵С߷ɡˡΣӲͦͦزڶˣ΢΢ſÿ鴤һ£һСɰɫľҺ˳Źɹʵζ£ƨ۵İʢˣȥ
ڴϴŴ˸մӸ߳廬䣬۵ָͷҲԸһ˺һ̲ŻعڣתŸձȥͯСкϡ׼ڣʵղŵϷɣ
Ǻص͵Բ𰡣㡭Ҳģղ̲סСȥˣҡҡ
̳ԳԵЦǺǣ㲻ģûղúСͷСǸһôѽҲȡȥˣ
̿˵ţֲ䵽£ǸɵԼУֵذͿʺޢָ۵ӤƤİƤ׶ŷۺɫĹͷһµشȥһС˲滹մ˵ķһھͽ
ڴţ̰ԼĶУе㣬Ҫ࡭
ҵһЦ˳ѹͷ³⣬кΣ࣬ϲ֪ղİɫǾҺСӱɴˡ
ɵĻŪ״ֱȥ ܲǰܵǿҵֱӴ̼ٳѪӲ̴ӿеı仯Ѹ֪ԼյԤЧһߺż̳£һþͷרͷ⴦еı㡣ĳܵסдŹӣŵ˵㡭㡭ҺܡѼĶȥ


̰һӿɽ̣æ³һɣ˫Ȳ濪Լָſ񴽡̽·
ûӦ̼ܿѰѹͷ׼ԼڣǷſ˫ָΪţԼȥղŸɽĴ󼦼ݲٽıƣ侫棡
̶ʱپɵΣƾղʵĵãѾյҪӲǰһֻͦͷ˳һʪֱͨ롣
ɲǼ䣬֧񾥾ͱһůʪƤȫΧݣܵذ񾥵Ƥܻ䶯Ҫǣ붴ѨȻȫɽԷڡ
Զ˫ȹ䣬Լ봲ϥǹ࣬˫Ȱηֿƨߣ´⾡ر¶
ϰ̵һһȻ㿪ʼǰڶһƣôȰ̵˫ǰߣſƾʵ|鳰ֱ壬ꣷ׮һ֕ȥ?
׳Ѫգһ̨֪ƣݺ۳ң̵ͣСƲٵˮĽ졣ҲʾƬС񴽽ع񾥵İƤϣǲǳӰΣ᲻룬Ž˷ȥԶԲС죬񾥲ö룬̰ȫûѴܹýȥҲǡ
ǿ㰮ˡมมԣٿ㡭š鷿ޡ벻ˡ
̵һŤʼдˮزεˮͷεδͣٽǴ͹
ѹרС͹壬ͬʱҪڳһֻȥ鷿ǿʼð飬ҲüҲòȥļֳӲ¶ͱͷӹܵͷϵػüʧй˳
С㡭ࡡִнĻˡܲ塭รһ¡ˡˡͣͣýػ찡СôҪˡ
սշ磬˿һСëͷĿ£¶ȴʵʵһ͵ٸſ԰Ȥ顣
̴ͣ˺һᣬƨ˵Ʋ̫ĻĶײˡҲ˰ɡһַʽ²öýԼ
ԹԹת£˲ˣȻǰŷһڣȴƣ̬һֺʱʤͷɣ΢͹ҡͷԡ
һݷָֻ˸ɾ˵˫΢ףɸƨɵһ·λ񴽸һͷȫ䣬ųˮİ񾥺ѾԶһС
ȨУ⣬ǳˣ¹˭ֻǸδ֪ȻѾڿǾȸһӲ㡣Ȼȫ̲ȫȴۼ֮ⷽأÿȻֱⲻٳΪУ˵ɵУѵˮ룬ٳɶ࣬һŴңѱʱֻɾ
棬ȻԼʡʼհѱǼ˼ұҪվգҪžͷţɲԼţһڽŹͷѹ£޺ҲùԹԸ׳ƳҲгĿӣԳµεʱȥ͵ϮٻǴ鷿һлȡʤ
ɸһɸƨӦһ²Ȼǰ˫ֳţʼ̧ȥ׶񾥡
ֻļιסʱƤҲһ۸ߣͷˣʱʹ£Ƥʵ񾥴˿ܵĴ̼ж
Ȼңۺ񾥿ʼɫҲŭ͹Ӳȿǰͦƾ˵ľ飬֪ʱѿʼӦ񾥳Ѫͣͷһʤ׷ѸеͶ
Ҳ֪ԼĴʹվ籾֪̿һе㣡㣡촯ˣ
ֵϲ񴽣ѹ£̵ʱรรร
غţȫҲ˲׶ˡ
ʮ    
עתǰӶ˵źϣһһָšŤֺܵУʼڽڰˣԭݵѱת䣬սʮת
侮ʯŴң˫ƨɣͦԼ̵һδƽһһԴ˦ͷɢҧгݣץԼ鷿ʹһָͨ߳ǰһ
ʦ̱ͨڻﰺ𣬱ӵͬڴϣĴȣȻһԼ鷿ͷͽУһԾʹٱƵĶͣ١
˿¶մˮֳʪһͿϽеһСëƽػһţֲ嵽Щ˭ֻзֿɲǣظԹλëˮɵľӨϸ˿
Сร󼦰һרѨ֡ࡣ㡭ҪȥˡҪСϹСסСԩҡมͷɤءôܲˡ
һʱ̣̲߾ԳƸ˴˾Ӻ顢ײžž֮һսѾӽβ˫߳ӿɽ


ҪйˡӰѾѽ͡ȥ
̸մ϶⼸֣˫§ĲӣʼһһĴ㡭ҡ򡭡Ҫ侫ˡ
Ҳͬʱյ㣬ŵƨɵָ뵽ȥˡ
ááһйɡššӽɡסڽ䡭มľҺĶ
̸æתΪſűߣſ˫̸ƨɣʪǰ
ļ̵ڲһ֧ڰֱָգŵҩֻȶ׼Ŀ䣬ʱ̶ҲβһԾ棬ƨǰһͦ͹赣ٴΪһ塣
̵ǰڶˮĥһڳϢ̱ɵʧǣ߳ͷ˹İҡ˦ĸαҽһͨȫʧȥ˿ơ
Ѵ̵ѷֺʣȫͷûˣŵסƨɳ鴤˼£һɫľҺֳӵķ϶γɻ״ΧΧȻԽԽ࣬㼯мȥ
มˬС㡭ô࡭มȡˡɵý㻨顭ˬ벻ˡ
̽Žţ˸£֫һ·̱ſڴϡ
˳Ʒ̱һ𣬾Ÿ߳ӿĿСȻһһµس鴤ʱйѲֻǰɫľҺƾӨͨ͸ˮΪһ԰ڶɵ
û뵽ǮĶȻô죬Żȥʱ䣬Ͱһ˵ĵ˲ǱˣסԺʱǸ޵ŮҽСᣬڻվСԺԼļ˹ȥֻû뵽ǣСƺ²ôߣԴ˳Ժ󣬱ŸҲ֪ԼĸطǵٸҲ˵ֻ۽ǵ޵ٸ
ʮٸСᣬǸǻԸĶ˵ǰǶ˶ԲԵİ˫壬֪˶˵۹⡣
һɫխȹ˿ʵİ׳޳˫ŲȵŶɫĸ߸ЬڳϵŴµȻ紵εĳ˴Լ̬ʹ·˶עĿ䵱һ˦㽫ͷ㷢Ʈݶ׼ȷ˦Ҽ棬ʱǳ˷ζķͺǷ羫ϸúü˿ֱ۾
Сƺһӣĵǲɵ¶˼ֻЦ֮£ҪؼҵͷǷһڣһƫƧɽ·˹ȥʱСꡣ
ӿʼѵɽ·жϣδЪС̲סüͷӵһ£ͻȻת˸䣬Сᳯȥ͵ľֿʮֵۣȻʱּҵĵһ£Ϊͻ𵴣С˲㱻λЩŭһ߸Ͻץססһų㿪òã
ûֻǴӺӾЦĿȻһȣںȻէУҰǰֱܶȥӱ˵Сѷ죡
֪ʻһïʢڣǰĵ·ǰ·һӲݵʯͷ·棬СףһѷС·һʹõĲҵ·صֵط֮ȻңֻСô죿
ȽŶµСᣬŬѹסԼͷĺȻԺ󣬿ʼһҪͣһ治ϵҪ򿪳Ż³
һжͽȻȨȫСоٶ޶áţֿ˶ӵĳ֮ŻͣסӣȻͷ˹ĸС˵ٺ١˶㲻غ£ֻҪԹԵû˻˺ġǺǡҿܲѽû£һһᵽҸĿԺӦþͻܿˣ˰ɣ
ɪСὫпںĽ䣬˫ֽ滤ǰԽԽӽףֻԼ֫ʼӲҲƺһ˲һţֵĵ˵㡭ҪȻҪˡ
Цٺ١ͽаɣŮ˽дˡô
һ˵꣬ҪץסС󣬵С˦ħצͬʱתҪ򿪳ţȻƬŰ˿ãСôĳȫʧȥ˹ܣʱѾɼʻȻխĿռжԵе㱿׾ǺܿαѹСϡ
ԭһֻܹϿСᣬʱѾ˲ҪȥƿţΪ»ɽ֮צϮزǿļѹץСᾪܲѹסϰ޷ܣּ谭ر档
ǴֲڶһСǳԵأȲȥŰҲ³ĹСıܡ
ŵû£ȴ֪Ķһɾ˵ֻȻһת˫ֽƿһ˳ϥһС
ȫûϵСķ˼ҵԵЩ㵣ֺ֮ٺЦ˵ãӾϲ͵ģǺǡ͸ˣŶûѽִϲˣ·
һ˵ְСᣬСѾûʱȥֿΪС֪ҪǱϿƿţæתȥ⶯ҵѱпסĳţ޷򿪵ģеСȫһ㣬ֻһɵҡĴųţϣ漣ܹһ֮š
ֻ֮СᣬѾͬգѵıӺ§˫ħצ޼ɵСΡ˫ϣߴࡢʱ·סƺڵĽСܷʽֻĽϰǰ㣬Ȼ֪˦˫ħצҲףֻҪ޷򿪳ţôֿҲͽȻֻƴʱ任ȡռķƾ˵˫壬ĵȻ漣ķ
Ȼ״Ʋֿ̬ȣˣ˿㣬һʹСĳϱ˿Ȼһ浥Źϡһ˫ֽסС·˵รͦеԣ


ȻŲֱʽ˿֣ȺƻС̲סһҪ˫ʼ֣ȻھĿռ˫ѹʹʱѾһ·ѹḧϸϸĳ˼伫Ʒһ㡣
ʮ   Сᶯ  һ
ԭ³ƣȻޱȵĽֻ鷿ϸذһ飬žСڷһʱʮָͷһ棬ָ⻬ͷ˲䣬СҲ޷סĬһȻ˫ֱ۵ͺ㲻Ҫÿѽι㡭֡ôô¡
СĵֿӷĴ鷿˵ôĺɣǺǡһ㣬һġ
㡭ŹҰɡ㡭Ҳǲˡңû뵽㾹ȻﻹôŮ
СῪʼﰧϣܹӳǡ
ԭǳԴѽٺ١㿴ģһܹ񫡣
˵˫ֱΪʹİ
ֳ壬¿ʼ˹ı仯ԽԽٵıϢԼԽԽҵţ˶ߣ˫ֽС鷿ȻĶ˵ϲรϲͽгûϵ
˵ƵģСŵСǡûš
Ǻǡ
аЦ˵𣿻ˬรٳС
һ˵һȥС鷿СֻҪȥħצҳģΪԼֻҪһڣ̲סĺŶҧסأŬҪѹס鷿ɢһһĿС
ǾͦҪסⷬʱȻѸٵôĴָʳָסСͷָֻͷһУʱһʹСᷢƵĽ䣬ȻǷʹĸоδȫȥǰһؿѾͷֱš漴ֱ鲼ȫױĿСᷢ˵ҵƺ
ֱһ̣ɿָͷСͷͷŵСŸһٶȼסСͷǼסͷǰҪͷĵ£һɣǶԿС춹ȥŰȴСĽ˺ü£ȻһҲļϣȻڡ߽ųª˵Ҫҡ
ʧλñ飬Ǹ˵΢ЦٴסСǶԳ飬ʼǶԽԽӲҲԽԽ̵ͦСͷС᲻䶯һ½Ȼ̾Ϣవһ㡭Ҫô
ۿŮԼ˫ֱˮĸǽСǶ覡Բ˶ķųȻһȻ˫塢һ»ССխȹΪֱֻխȹڵħצһʱ֮Եóѡ
żΪСŨǵϢԼ˫ϲŵ޳ȣڶ͸¶СѾòܵ
˫ϵĴֲƣС˻㱵״УԸж촽΢ţʱ˵
ԭħצ˫裬Ѿɽ渲ֱϣ˵ǣ񱻴߰Ľ⿪Լǰʽֵİۡ
װĺ飬ץС˫סȻħצСֱϣʼСᰮԼ˫塣
εǱͽǿĹоʹСһִּ̼ȫ飬ȫûеֿ˵ԽԽĴͼѹԼ壬ѧʹѹԼСͷ
ŰԼʱһĥ鷿ءһ˵ˣһͷ
˵ͷ·ָͷαԵ⣬ǰͻʹСƺ߳ͬʱüͷɲЩֻЩٵĸС˵㲻Ҫ֣Ͽͷ
ɿֵСᣬôһ˵æټӰѾסԼȻ׽Ӳͷʱָʾ˵ͷǰȵвסʱ֡
С˳ӵһֱǰԼͷҵѱñζǰͻ̼幫ֳּʹĸоƺβһĪĿУС޷ֱ⵽ôһ£ֻİĴϢޡҪˡҵͷϵˡ
һ֣æߴ˵һ£죡šһٷ֡
Сͬһȫ˲ٿصĿܣȫָʾԼͷһ˫ͬʱŤš
˵Ҳ֣ͷŤתһȦ˫Ȼɿʱһɼ泩ĵͷ˲䴩͸ȫ
ɺԤĿвֱӳţҶ͵ţֻƵͽеมޡţ̫̼ѽ


խȹ޳˫Ƚܵؽһ䶯СһֱδֹѰ̱ʧ˫ãȻų¾ȴ̺죬˵С֪ԼѾʪҲŬѹסĿ.ˣǰһʹСǶԸձͷŵͷôĴָָ׺ݺݵǶԱܴݲеСֱľٶڻϼһ㣬СٴȫֻҡͷԵĺߺߺǺǣڻסļп˵㡭ˡมޡ㡭ôԵѽ
Сߵģδ֣ʹѹ塢Ժ󣬲Ž˫ɿ.һֱ׶״ͷݣװ˵ƵĵС˫ʱٶȲĽʺĿռֱСȣȻ̤Ƶķ˼Ĳ̤շתסԼҪĺŶ̲סĶ˵ˬ˺ܶˮรҽֲ˼񡣡
ȫڿеСǵû磬һ˳ƽںϣȻԵеη΢ƫҲ˫.˫ǰֱʱٿؼʶķţһ۱㿴ͿعȥẬסСͷһȻתұȥοͬòС
ʪůͷСܿ㷢泩ĺҿº˱ԽԽ߿ĿдȫҲ١
֪һǿҲǲ뱼ӣ³󵨵ȴ𽥵ط˷⵽Ϊʲôֻ֪ɧ뿺ټȥԼһܿĳ
Сֻȱȴ΢̴̾ô죿˭Ⱦҡ
ѾµխȹڣСȺƣԼԸڿͷĵִָһ¡
ֱֻۣͷͻȻҧסͼҪѨǸָ˫µĴ̼Сᷢ˲Ľ䣺ѽҪ
Сվûеֿûƿֻħצ̧βϣǸָԸĿٽĶڣխȹʵ̫ˣֱ۱ΧϣôŬ޷ǰ֣԰ֳڳǰһС¡СꡢԼǴϸŨܵë
ָĴȹ½һӱȻʪޣȻһ㱡ɴǿ㣬ǹָ˿ĸоʹƶ֪С֮ͷĳ֣³СͷС˵涼ʪˣװʲôװ
һ˵һİСеĴȷͨСȻ˵㲻Ҫ㡭ŹҰɡ
ʮ    Сᶯ  
ǽе˫ȣȴԵƬԺ󣬱滺ɳʱֻԭһֱεƣִ̱ﵽŹǰǼָ̰ͷʼ֮ʣСٶȱò׼ҡС
ȹ⾰סСȻĿ£СǸڵʱ̲סһ
˺ʱͳֳŵҪƣһǿһߵͺȵסϿҴǹ
ݷħһ㣬СᾹȻסǸӲ̵ַĴǴ׳ĳߴЩ죬˲ԾĶŪ˼£һС᲻ûоܾһܸȤæץסСִŪ
˷ֽŵԸٸͦıǼⶼ˺飬־ǲʹİYin
ȻСֻףѾı֣ץסС֣תȥ鷿ұߵͷٴݵʼնûţĸ̰Ķ񶾵ָͰСѨˮ磬ڲ඼ʪһ飬խȹµĿռޣǿ㶼Ѿ˺Ƭˡ
˫ֺͶµܺСеشСһ߰ǹһǰδеĿУ֪Լóò£ǲ԰ΣкüƿˣֻһһĶؿУĳڴԼשڵȴŸ󲨵Ŀн٣
ˣһһεıԼܣʱС޲ָͷ̴ܹ㣬ôѨȥݺݳһָͷƫƫﲻŶ룬ȼʹСļ
һŪĴһŤתŽ˻ѽ㡭㡭ɱҰɣ㡭ѽ
СҪϿģϾǸ߹ֵŮԣڼıԵһվûнǸ׵˵
ﻹܹ֮Ϊʱ˿ֻϣλ˰⣬Ȼݺݵشظɡ
Ȼƺ뷭СᷢһƲźţɣ뵰ѽ
ھǸʮͷСҲںţȻûһǿJianĵҲű֮ܲĺ֢Ѿȼմǣ޷С
ĳָͷȻǿڹ֮ʣ͵һؽԴ§ѹϣ򷢳˻˻Ĺкɡ㡭㡭ҪȻɴɱҡ
ץ˫֣Ȼ΢ء˵ԣҪˣſ棬ұ֤ᱻɵֲ֧
˵ͷԸж촽ȥСûܣֻĴӵһ˲۾ԭᴭϢŵ̴ڣ׵رͷ˽ȥƬͷŸһӴСĽ㷢һõĲ
ţͬһԾñطƵģ˿ʼҵӵ̳ζСỹǰԼĿǻȥ裬ʱཻʱ⻥࣬˴˻ŽҺżụ˱촽ĥݣСǡŨǵıϢڶ˵˿ڼȵĿС
ʵϣСѾ׼壬ȻԼ㲻⻹㲻ǿ˭ܾЩԼҪһͶʦôôڣ뵽㣬С᲻ʣ⵽ô£Լ˵ֿȡ󣿡ţ˭ңǿԼںӳǽ


С˼ĵ£ȻСظϣǸӲͦķʌųС촽
ͻľٶСе㾪ȣʱǳѪĴͷѾ˫ضıϣͬʱҲŵһޱȵζ
ܵģСսأѹͷԵЩĺȳ˵ſúõİҴȣ
СᲢҪֻܾǶǴ̱ǵζе㷴θüͷû뵽һ֮䣬Ȼִһ˵ģ㻹ڵʲôҺͷ
ȻǴĺأǻʹлСԾĽеιʲôңʹˡ
Ŀ飬һץסС㷢һ˵ٲҴһ᲻
СᣬʱȻ˫۷ҰްĹâҲһĨݶпЦ
СеģŰ˷ɫżǵͨǸצĶݣСĵΪȻƺǰǸǸԼ˳ˣʵô֪ޱϳŰζԺѾϲָоˡ
һ˵ڶ⣬һҲС˶ѹǿϵʹĵƻûǰȻĶ˵ˡ˼û˵㴵˼ң٣Ҳҵ˳ǹɣ
ŷС˫ֹȻѹڴ£ٺٵЦȻ㻺˫ػɵСҲץסӣһߴŪǸŭķʌšһƶû
Ϊխĳڣ˼ҪԶʱСϰ˵ˣҿԹŰ㴵
˵תҪ䣬Сۿʧæ˳İƵںϣѸٵǰʻʵְ̫ţֻѡϯȻƷ粻ŰѲŵþʧ롢㻹˳ҡŰ⣬ʵҲ벻İ취
ʱǱصںѾŭСᣬСתҵĵֿ£Ȼһӣվ޷Խ׳ذ벽ֻСҲȻţ⬰㻥š
˫ֻǰСᣬЩԹ԰ʼʹԼΪʲô¶ӵǣ
ݺݵĵС̵ģû뵽ɧƱû죬ǵôǿ㶼ʪ͸ˣȴװŮģӵһô㡣
Ÿ˵꣬ͻȻ뵽ʲôƵģȻζĿС˵ã³ǲǣԣҾͿܶԶ
漴֪ʲôطһ£ȳŵĿJ㶼꡻СȻ򿪰һ¡
ǰѲȥԷ׺«ʲôҩһĵķٶ˹һĵְѣȷѾɿʱ㲻һеƿ塣
ֻСŸվֱӣͷǷΪӳĿϲֽ˱㣬ΪͻȻǰǴܵľ֣û·ܣסСᣬڽƬ֮žʧɫ
ȻСЩ£СѾʪⲢʹһԭе֪Լʲô
ֻϯȻ͵ͶͱĵĻ˫ֽ˵㲻ϲôܻˣǺǡ֪ڳȽˬ˰ɣ
ʮ  Сᶯ  
СûмУδֿĹУ²ĹϵдŨ
Сӣӵ˷Сϳ˳⣬ִӺóӣӣҪѺ̳ǹһ㣬СſʼΪ֪ԼѾܲˣڰ÷˵СǡҪӶҡ㡭㡭ĲҪӡ
Сһ·ߣȫ֪Լ˵ʲôΪҵѾԼӲ˵衣
ղŲڰҪŹʵҪʹñֻҪ뵽ܱ̲סĵϾ˭Ȩ຦ȡĵܵ˺ΣգϷйģָֻôڲ˽˼οŮԵôܹȺǣ׼ҪƾǿJian
ͣ˽ŲС̧ͷһǰһϾɶưܵͤˮ¶ĸֽСƽͤڣᳬƺĥʯӵ治еˮһҳ߿ԲʯԲεʯҲģƺطͷ˵طһֳɵΡ
Сվֵ߽ĶȥԿڻһֵʯͨɽ£ٿɽµķ羰
˫ִСϣС˵ܺãܶ¡ΪֹܹԡǺǡЩòˡ
СͷûдǻǿаĿ⣬ƾѵĶ̴£Ӻ˫סС鷿ּ˵ۣô󡭡еԡ


ǿİĦʹСᷢһϿƵı顢һ߳ͳĳ˵֪ϲһʼҵͷˡ
˵ͬʱС˫ϴ࣬ݺͷҲкСǶеСͷСȴõмҸȼףӻ޷Ҳҿܣֻƫ״Ϣ
ֵҪѵĳۿԼѾΧ۾˿İҪѽҡ
Ȼʱ̣ĵĸֻἤǸп԰ˣһСĳǾʯɺʹ˺ݵϯ˼ɣ
ûٵһѳС׵ȫϰ޾ջǷ鶯˵߼ϰۻļ˵۾ð𻨡
֣ǷݺＱʹ³ĳ̶ȣС˫ָĵֿʩչʼѽҪҪ㡭มҰɡ󡭡㡭ʵ̫ѽ
ɢ㷢Ȼı飬˿ǸգѾСϰŰЩ̰ȵƣʱѾȹסʱĴȺβƣΪǰδеʹС鶼˸ɣڿ־ķΧ˿֮ȥ˷̼ʹСֻǽļסȣδȭߵĿܡҲû˻еԮֻԼһìܵﲻϳ١ٳ١
Сƽ棬Ĵ̲סص߼˼ϵ˫ȱ£С֪ѵǿխȹֻƷ粻ţȲҲģΪֱһ;ԼȻʧȥʱңٶ飬Ҳ֪ԼȻ˶ı䡣
˽ϵĸ߸ЬСȻһ˿ңСŵı۾ΪµĿ籩ϾҪ٣ʱȴżץסСףȻָǱ鳱ʪķݵ˵ٺ١Ҫı㣿
С޳˫ȱø쬵Ŀܹ貿ʹԾĴ˸Ȼоһ˫ֲڵĦĴڲࡣ
ůеС΢˼£һʪĴȣ⣬شϥĻ񲿡ٴӻϥǣҿѭĴΣȴÿζСǷ۶ʪضѨ
֪ŰСỹ޷ѹסԼķӦǿʼɧ壬ͦ˺üѩΣǿⱻĲλǲϷȥչͷתССͶȥ£ǲϳƵĿС
˫ϰŮʵţǴïϸķݣÿ촽Ҫ񴽵϶ʱֻͣۺɫС촵
ܹݵڷСҡһ˫ֽİסʯԵţĵ׻ǲȻԸг
ȻһϮϽ٣ħצʼаȥһšţһôĴָȥ¾ԽԽʪ죬СٶŤѩΣǼһ۱㿴ǲС£ȼһƽϢ
ƼСģʱЦ˿ȻССǰ˵øҵĴϵˣ
һ˵꣬ҧסСǰϸ˵Сȶǿб·ķֽϻʹСҲܲסƿƬ֮󣬱תĽ䣺ޡءม˻˻ޡҪ⡭̫̼ѽޡš㡭ˡ
С˽ݷЧĴҩֻ˶Ӵ˶Ҳޱ⫵ı飬СˮһԴ˵Ǻǡе壡ɧˬͶм
ĵ٩ʹС᲻ٷŶҡͦβ͸¶ĿܣٴκǺǵЦ˵ðɣ̵ôҾͰȽˣϲˣ
һȣСϰ㱻ǿзֱγ˫Ŵųͷƣʯ˫࣬ͻĸıС᲻ò۾ӳľһѾ¿ӳ壬ֻÿӴЬ϶û
뵽ҲպͷĿӵһ˲䣬СĺĻҵæƫͷȥȥﲨǽ߲Ǹˡ
ϸ˴ЦݣĸȤζСľ̬ȻźٺЦ˵оɣɧŴ۾ϾҪʼƷˮˡ
СոIδ۾ŵϢԴ˽ε˫زС񴽣ȻͷڿѨȵȷСῴͼԺŶСѾˮ۾˵ڴรɧˮô࣬ǺǡҾССһ°ɣ
˵СǷ۶֭Ķ̽ȥȶʹСᷢߣƫһԵҲƺӵɫҵı飬ʼһԼİYinһߺ˵׼ͷתȥУ۾һ㣬úÿôչСѨġ
СԹԵİͷתڵҡǿԴ㽡˶ͷ̽ƷСⶴһǿһĿУǺ١ƵƵŶ£ͷԽԽٵĹˢ£ҲԵλ룬ʼԹı鵱ǽ˿ɡ
ζĿǼǿƵһȥδϾȰСڽǰСĴС񴽶ϸϸٰͣѨǿ˵㿴СƵɫƯҶڻôСҵ˶û֧ĶǺǡɸˣ
۹ⶼ۽СᱻǿѨϣǱĲۺɫ⣬һεľܣӲͱҲС߲ѵٶȰƫ˿ȥôҲû뵽ԼչʾԳ˹͵ߣڡױ¶ŮֳСֵ˸ڰԨ
ʮ    Сᶯ   
񸲸һ㾧Ө¶ˮ꣬ʹҲ̲סĳԱŮĴС񴽣Ȼ͹İƬͷ£СῪʼϢͦʱŽŴڡڵĳֵҺο˳ԼɧˮСᣬˡߴࡻĹ˫Ҳ˷ܶĵĴ顣
˵ӣӲİԼסõ壬ܿ᳼Ū֮¡


˿תȥСˣԭ̽ͷ̽ԵСⶹ֮£ҵѸ͡Ҳ͹˳㣬ָͷ˶ü͹𣬲һ̧ͷС˵ûбҧСⶹ
СŵĴ˵ûûС
иˣ
а˵űСⶹȥº˱
СֻǷ泩ҲʱſеĳȻҲ֪ô˵ģֻСȻŴ۾˵Ҫޡءม㡭Ҫޡۡءءม㲻Ҫҧѽ
СķӦʹӿķӦƺҲȫ֮УʱȻվӦòˡ
ûС˺һ˵ĶˡһʳָȥССѨͱŪֿޱȵСᣬڿŰ֣ȻֻһֶϸָͷȴҲʹֵòͦСȥӭղܵĴ̡
֪СּȫĹָȥæʳָһںͳ壬˵м䲿λȻҲ˵ս֡
Сᷢһʴǵĳ̾һַĺ󾱣һһҪȥƿԴһȴֲ֪Ǻõĳ̬شͷ
СڰְֻĺϣŤż˷ܵ壬һҪҪҲˡޡ㡭㲻Ҫҧˡมء塢塭㡭ͣޡСҪˡม㡭Ҫô
ûСİֻǸһļӿٶȺȥŮˡ ָ˳УٶʹδͬʱڹѨСʱѽมˣҪˡôܵ˰
еأǴǻˣĿС˵Ҫܲ˲ź氡ٺ١Ů˲ϲ˸ɵܲǷݴ̼𣿡
СĴϢǡûС㡭Ŀ첻ˡޡҰɡͣҪˡ
ⷴʵҪҪأ
Сſ˵ԡǲҪˡ
Ȼ˽˼һıС˵ȻԣΪʲôԼ˵أ
СüͷҲס˵ʲô֮һֹɫҼͬʱɢ׵Լʹԡ
˵İͿԽԽңʼʱҧ´ʱԼͣǶˮΰ֫СʼŤںҡ˫ֽطľʱᷢеԸ̴ڣͣðˡݡĹ
֪Ҫ׶ȴ̲סҪϼָ֣ͣʳָҲС
ָͷҲаɦŪСĸţǰδеľʹ̼ʹСĽķ
Ȼ״εƺߵѽม֪ˡޡˡมˡš̫ĥˡมѽءޡķˡġҷˡ
Сһ졢һ׵ı仯ȻŪٸͷָһͷһʹؿС塢һ߽ȶ˵ı˵ķ𣿱ӣ˵˵ԸҸɵӡ˵ԸӣҪȻҸԺ󣬾Ͱ𡭡ٺ١˳ɣͤʵ˽Ĺ԰һݣǺǡ˭֪ϻ᲻ʲôħ
ĻСһɵЩ˻ߵĲݴһۣǴķϵĹأҲģϻشҪһԹԵǵĻมġԸ㡭Ҫ
һԼŻЧôߵ˵ãҾǲĺܹԡǺǡ
˵СѨմˮָ
ǽָͷѹСᱥ´ذĦȻ̽ԵĽָŮԭΪٶᱻСܾ
ȴûϵСȴ˳ſݣָС᲻˱ָ⡢ͬʱͷ
ָͷʱϸ¶ľָ⴫ĿºԺ
ܵͷĹޣһ߶һͽеมޡޣมӡɧˮȫɾġˬѽޡɧһϹ϶Żôɣ١򡭡һܻԌŰɣ
СᲢûشΪȻָ̰תԼǷЦЦɫЩеķ顢˷κ


඼ҪѪˣһæҪŮסָһ˵ιҵ϶ѾҪǱˣˬºòã
˵СˣͬʱɴҲѴСŸճָͷٴκݺݵزСȥҽֶܴͣ
Сˮ۱ԽԽš䶯Ž˫ѩ׵ֱ۶һҪ§סȴ±˳ЦĽģһΣæץס󲿽ƴĿ£֮䣬ֻС߽ƵĺߵมӲô󡭡
ĿСְԼǹС˫΢šڣ쨶ŵҪ
١࣬űƾ飬ʹҲ̲סı޳ȱ㶥̵ĹͷҵسײͶСĴȺβ徵ٸٶȷ˵ҵ
ȼյʱ̣ԤҧסСˣǷͻ׶Ĵ̹ǵľʹСʱ˸߿İมҽţҲҵĲ˫һĴ֣ǽİĺϡ
Ȼһ˿̲ҪչӵײʹҧסˣԭѾѹĿҪըʱҪҧƵģ͵ǴһҧСỹʹеһɲǼ䣬ݱɿİСⶹһ顣
ֻǸеޱʹСᣬȻԼ˲ݣһ˿쳣ĺǷȫ񾭶˷ľУѸٵرԭȵʹϳһֹĪķУʶƷζ״£ƼĶƮƮˬȫ˿հ޵ľ磬ʱݷѾֹҲֻһǿҵİ׹𽥵š
Ҳþ˶ãСԼµĴϢ˻ееԼСհıǺȣȻǷƮƮȻĿлصڡ
漴ɽĴ̼˷ܱ㱻֪Լĸ߳Ҫ٣Ǽǰ̵ܸ߳УʹҪסҪѾ˳塢ԼǱȫòԭͻһ˿ڣҲﲻסı˿
ʮ  Сᶯ   
һйעСЪ˹źһһεӿйԱ׵߳һ㣬СǴſ˻У˷ֲǿֻʹ࣬շתࡢŤŵ壬Ҳͬӱܻܡ
þáþ֮СǾεСԼǴŶȴͣŵ˫ȣŻƽϢҵķ˿մճڴߣϹžӨ飬Թ˫ؿƺڹʹ˵ıܼ尾
ͷˮۿתŮһĨҺƼСܴݲС͹ʱ¶̵ļЦԼƼеƵ˵ôҰúɣǺǡҴûôˮŮˣٺ١Ⱳӻûôˬɣ
СûдǻֻٶƬ֮󣬱_ԹתһԣεĹȰٺϣȻ쳣ذȥϵˮⳬѰľٶСᶼĿ
ľٶȴС᷼һΪŸذȥ۵һȴͻȻ°ͣűݺݵĶ˵ҪʼˣǵҪúõ˸ҿҪȻҰ鹻ˣǻ𣿡
Сᰵĵ̾˿ԼûеͷʾףѾκڴ漣ϾһѾ߳Ůԣ֪Լˡ
СԺסСĴһʼͳ飬κεԤҲûκε·Ϊ˷йǻ³Ĳϳײ٣Сʪ壬̱žžĸɳ˸ˮʵǸղŸ߳ʱڵģҲŴˮ󻬣ǸʌŲпѸٵССѨ
ȻСȴЩʧƫͷȥΪֻ˲ŻŮԸ߳Ъ֮ʲżеĲ룬ڷĳֵˮʹŮʧȥʱĥĿУҪҲʧԼӵеƣڵһСڳϰǹ֪İҲԼϹԶһȦֻǣȴ֮߳ǰӦӸꡣ
ҵĳ٣Сᷢ˫ϣȫԼӦҪôǿJianˣֻԼԼĻһ֪Ԩ׹䡭
ǸСӲװ˵綯һ㣬ʱ񲻿ɵżͣٵһ˲䣬СҲܸоĹͷԵļ¶־˵ĻʹС᲻ò࿴С᳤һеδĿһۣԭ۾ֿʼˮСֻסԼϰûתͷܿ˵ӣ󵨵עҲܼɵǸ׳Ķ
ëС£ͦһͯ۰ɫľ޴ͷСǰëŨܵˣӦûϹ༸ζŶԡ
ĴͷһССѨС۾Ǳл׳ĳߴ磬ʹһҲ漴δһݷùļסСŵĵһøûӭͦ롢ǾܾçײĶ
Ҳ谭Сѩ׵ƨɣȻһ㿪ʼʹǰͦͣ볤ֱԸûдɣΪСʵ̫խҲֻ̫òȡΪĳٷǿߡ˻ԺĴ֌ûС塣
ڴͷһ˲䣬С᲻ƽȥҲһ̾Ƶֻ̣Ҫ΢ϸһ㣬κ˶óһĻŵĽ䣬ʵ͸¶ŸĻϲ
ںݺݵĳʮ֮󣬱תΪǳһĸѨڲͬǰİѴ֌γǾ޴Ĺͷڰγ˲䣬Сͬʱġ࣡һӰСѨɵ쳣͡һȫĲٷܿرʹСᷢ߿ʯԴҲʼ״ʹҡ
СķӦǳһİϷΪÿζȫ롢ҲȫĸɷһСϱ㱻ɵ꣬˫˫ҲҵĹץ棬ʼ˽еҪȥ㡭ޡѽ졭ɽءСһ㡭šมáޡѽһ㡭ޡ໡㡭
һ˿ֶ˵Сᣬ˫ֽץסı۰ŴมҪͣ㡭ҡšŶˡޡมðҪͣѽ
߲Ѳѵٸȥ˫֓סԼ̵ƾһȺ˹Ŀ̬
ȡЦδֹͣ̾ĿСǻ˵㵱ҸŮʵ̫ϧˣٺ١ӦõƼϰɴȥŮͿ츣ͬˡ


˲뼥СֻϿ˫סԼǱ壬һڸסСѨй¶ܣһ߽ĹͷСⶴһ˵ÿҲ׼סǺǡ㱻ɵıһأ
Сķʱ̺ޱȵĽһԣҲȥ˵ӲʼͦΪƫ¼̫أĹǺ˳˺üνǶԺ󣬲Ըȫ롣
Сĳ岢ûرĸܣǵʼˮֱԺ𽥷ԵĲͬһʶ̼ĿдܽӹִСǻȻԲҲյһαһθǿҵ̹
һհףֻǱܵѿڵͺѽมء㡭ĶóءӲޡ˼ҡĺมš˼Ҵûɵô氡ޡô죿㡭ǲǡҪİ˼ҵġСƱơɴѽ
ŷ˵ԴʣСƨҲͬʱҡƴȥӭǿŵĹͷΪ֮ǰĴͷŵЩԣټйˮ󻬣һʱ֮޷鵽Դӱٵδ֮Ƿǰδеɧ̼ʹͦ壬ҪԽԽֱġ
ҲİȹʹĹͷһֱײС٣ֻһţС᲻ϲµľڱʹٶ޳ܵĽдѽมšš硭󡭡㡭ءޡһ㡭มС嵽סมѽ㡭Ұɣ
ۿСּ߳һݵ˫ſվʯϣȻ˫ֳס棬Ӹͦײٸ壬ǡžžײǹȻ𽥱С
ɵΰءСᣬԼ˫ȣԴǸ񴽼ȽŵĽӲţ˿̵СֻһԸǾǧ;ţܹҪͣһֱ٣ֱٳڶεĸ߳
ͤڵղδͤбƮ˿żֵ죬˺׾Ǵ˵ʵҲǳеһ磬ΪܳⰻȻĴӲ⣬˼ȫϷ
Ǳߵ̵ʹ˳ҪİСڵһ㣬ɵҧгݡ¶һʱֽ˵มˬ˻ɧƺûСޡġӵĹͷеúˬ١ˬû˵มⱲɵһĳɧˡ
߿ĺƺҲȾСᣬڡڵĴϢ˵Ŷҵĺˡô硭㡭ҡޡ㡭ҡɣ
ȫķײʵƨɺʹȼСȻצŮıסкมˡޡѽźߡมҪˡءˣˬˡ
ݵ˽ѸٵĻصɽµϣСǽ֫ˮץľαסţƵ봭Ϣ΢ŵ˫͸ͦǿ̲סʶƨɣΪϲĿţ̫ˣŮʵڳ̫ˡ
ʮ  Сᶯ  
С˫޳ʵڰе̫ѵĳ˽ʮԺ󣬱˶٣ſС˫ϣıϢԼ壬ǸԵĿԸܵһͷůҺӲĶССѨкһƺѾֹͣתΧҲȫĿԡ
ͻȻŵСǵŵķ㣬ֻܻȻҵľһĴСɢҵķ˿ɦЩòתͷЩҷҲ֮䣬ٿȻСǶޱȵӣǽյ˫ڳĽë£ȻżξӨ͸飬ɳʹǷ飬Ұް飬ȻԼҲһԭ崿覵ꡣ
ȻԴƵģ쳣ȥСϵ飬ȻСֱͦıǺ˵ϴ漴ӡܻӭԸС죬ĴܵԺ̽Եȥ࿪Ůš
û뵽Ƭͷ״νӴһ˲䣬СͻȻͷĵޣӦǣ˫ֻʵذԴͱ
һǿJianתΪӵǺͰ򰵶ɡ繣ֻཻ˴ȡãرÿС⣬ǻڷʱ˽⵽Ҫĸ࣬ԣŬŤƨɣֹ֪ؼʱֻ̣ҪʹСĸ߳ӳһӣôĳٺͶҲͻΪ
Ҳù˶ãСĸ߳ƽϢһֱȵ֫Ժ󣬲ͦǸŭĳһԺһνС壬һҲǽܹĵһ͹սĺݾСᷢ˺ߺ߹жķӦе˵٣ɧƲǲŸˬڶôֺߵôˣ
ԴСûдǻֻ˫ֽץסأⱻǿĳײȥʱȻаʵ˵ٺ١Ȼô̰Ҿٰϻ𣬿˳ʲôģɡ
˵ƵСֱߣ˱Ӳ͹̵ͦСͷһֻץһͷֶµ淨ʹСᱻ̼˻˻˽ղ޳˫ȣʹѵƺߵ㡭ᡭѽมءҵ塭ġ챬ը˰
Ȼ˶ֻǸѵĴһ²Ŀ߾ڿе˫ȣһ̾û˵СȶôǴ㲻ѽ
̧ͷС˫ɫĸ߸Ьһʱ֮侹ȻЩԻ˵ģôϵĸ߸ЬôԸУ٣ҽҪǸɵ˾ˡǾ;һˡ
һѾܹȥվСϣǸ֌ţҪСͣСȻҡײ׾ͷóȻкüĴͷıǼ˫ûиı䣬ôֻٹһӣһԹԵɽĿǻ뵽ҲϽ˹ȥԼΪʲôȻһҪĳ嶯Ҫӵλٸͷ
һվСԱߣСˮӯӯ˫űסߴ糤꣬˷ܵѹͷʱźߴӵĶ΢¶˹ͷ£ڷ̹ͷͬʱۺЦЦ
ζûεľܣˬû£СҲûһʹı飬תͷͬķʽȥڽʱȴ˵ޡĹͷô󡢶Ҳôม
ŮĳޣݷһʮƵģͦŴƨ˵Ŵһ㣬ôͷͣ
Сֻǽ_һԺ󣬱תͷĹͷͷԺ󣬻ĽͷԽ
һκһֵļɡԼָ֮µı飬ʹֵ˺üڴȻСĹ򲢷˶ѡ


ʼڿǻŹͷͬʱһ߰ңΪ֮ĶĻ˫˵۾Թֺ˵㿴ҶãʲôҶܣȻֵҡ
ʵʱСԼںδϵļȿȫ¾飬ȫ˹ܵС
Ŀ־塢µֿȻȽ˲СѨŵĿǰܵΧΪֹҵһٰʮȵĴת䣬Ϊֿ͵ĸ߳ļԻ󣬸е̰󣬴˿̣Լɷ׵˾⡢˻᲻ͻȻȥ
΢״̬Ȼûóֻ֪λ˴ѵľٸѾʼŪԣܶСȡʤһУСĵľת䡣
ֻ֡һӲİôͲ֪ʲôСᣬʧһһܶˬޱȵĿеУ˵ĴݡԼ˫ֺͰʹǻڴŸϿСĵ׵ôһʧ̾˵ˬζԭô
۹⡢㱵ɫŮּּдľݣҲ̲סĸιɧƣҲðҴˡ
С᡺šһȻ³Ĺͷȥǽηľ޴飬ϸݹΰͷԼղô֣ܵ߿ڽͷһԺϸĵ˼ʯۣŲ˫ֺס˶զޡĶô֡׳ม
˵Σϲϲ͸ϿſҰҸɳ
˵ҲСӦԼס֌ű㳯ССͳ
ԭǼƻҪȳԳһݴͷСᣬû뵽˼³çͲſһ룬ľ޴ͷǿдء
ԼǿܻᱻѿʱȻĿǻǴǴʹʹСŵƿһóѣҲСǱٵȫϲ˾źʹı飬Ȼһ
Ϊ̫ڴ׳СӣСڼɣԼȽʹĶٲѣִ³ĸɷֻСͺͺǵñŪ˲ɣСȻûˣǴԼǿͦҲѾСٵ쳱˫һӣǼŵıԼҡŵԴ񼴽ҭģ
ҺʱΣҴٵİƿȻŬ˵ιͣһͣɧ»
վС˺ü֮󣬲ŴڡڵĴ˵Ŷҭˡ㡭ô˼ܲ
ԹĿŪЩڨڨȻɵЦٺ١˭ҪôƯôԸС
бءһˣתͷС˵֪ô˰ɣ
׵ĳٸĬؿͤһۣбƮϸ˿̷ҵ飬֪Լ׸ȴֲĵȥֿʿкǵĲϳͻջֻ̾һȻìܵĽŲߵǰſ޳˫ȣﵽǸ׳ޱȵĴͷʱֻһ˷ܵŴ۾һ˫§סϸ֫ԱߵëӺȴſˮĹ
˦˵㷢˫ַϵСᣬʼȥһߵ˵ĽǶȡһ˵มô󡭡Ĺͷĺˡ
ʮ  Сᶯ   
ϸ΢Цƨͦ˫һѹСĶڰ֌ŶضСܲ͸ĺΪһ˲䣬ˬԴ߸ЬҲĥˮ棬˷͵ĸо̧°ƺߵޡǡġðࡡ
ԼĽŸһֹͣС㿪ʼŪǻԲѩ׵Σķɳˣ˵ٶԽԽ죬СͷҵĳҲûһɶ
˿ļƷٸԼлۣĵǷݿϲǱī޷ݣԽԽˡԽԽܣ͵ر㽫Сӵ뻳ǽ鹵ȥĥȻͷȥƷžİ塣
С˫۲Ժ󣬶޷Ūѩβδ˾ͰȻǸѶȺܸߵĶӲŤεļˣƨǰҡĥֵ˫§ҸСԼҲˬòϡšߺߡҡס
СΪ֮ĿıֽŲҪչֻҡ˼ƨɣȻٿؾֹۼʱԿѩֵĺ飬ΪСѾõû뵽Ϣ˼֮ȴͻȻǷҡƨɣȻϸһƣŷǸҡڶת
ǵģٸѩ˵һȦȦתּҲױŵŷʹͷ˹ֽУСɲǷܵڣתٶԽԽ졢ΧҲԽԽ󣬵˺ȦȦĽѹϣƯ۰׵ƨشתԲȦ
ŮĽʱֻʣŨǵıϢҲ̲סɣʵйˣӻǵһοôôɧơ
С̱ı䷽Ĵ֌ϣϷͤڻȵݳС˫ֺæչʹĴӱѹֻ̣ƺ׳ĴŹߣСǼȳʵֱλõĹϵСعͷȥסǸ֌Űݺݸɸ
һһĻȫλϷ漴չֻſߵС˫ֳأ˫ץס֫Ӻײ壬Сֻܡšֱ˫ȣάסƽСܿ㱻ȫµ飬ֻȡԺâҴܵ޸УʹԼݷƮ̫־ԼѾȴޱȵĴ󺣣ϡܼǵڶ˽ȴѾԼôһ
һɺˬȫȻѵĿѸٲСȫԼûмгֻ֪Լ˫ֱȻ㳹׵ıˣ˵ϵӿȵɧˮɽڵϣĴڲĸ߸Ь档
ĸоС˷ܵż⣬޹˼ɵٶȪӿˮ˭αĲֹһҺεĸ߳λׯŵľٸȻˬ쵽ʧ


û֪θ߳˶ãΪĽûƽϢǰһ߷һС㷢ͺมۡɡˬġҪˡมɡӡͨͨҳȥ
һ˿ǿֳ˼֮˱̱γȻſſϸСʱСҲһɫľҺ̧ͷȻֵװëմȾžҺ˸һɶ˵ľҺаٷ֮ʮѾԽ
С᱾ҪʦģΪʲôڴػôŮ˶Լһɽöؿշȴû뵽ȻķȡԼԭ£һԺСһ£˳ϣСŸԼֻǰվģְҽԺĸԺǮõˣᵽ
֪ЩŮҪϢȻǸ˵òˣڴػһϧڣϧڴʻһȻЩŮһӿһʱ䣬Ĳøס޵ĵطء
֣ӣļ֣ӣ֣֮ӣע⵽۹⼯֣ӣϣʱ֣ӣҲ뵽ΪԼ֪ҪԺΪȤڵʱصػһԸ˯ԼȤڿ㣬Ϊ·Եʣʱϰ˵ȫ㣬ֻһ㱡ɴǰ֣ӣκһ˿Ůˣ۹ⶼƿ
֪Ϊʲôʱ֣ӣûҪڣ󷽵ƾ֣ӣǳջ壡ʱ֣ӣĳؼ¶֣ӣһԼģ
ϸ֣ӣϰ֪Ϊʲôʱ֣ӣһ󵨵飬ǰ֣ӣԭ໥˫ȷֿҴſ
֣ӣ֪˸ؿκҪĲλ֣ӣǵ۹ӵȣϵ֣ӣش֣ӣǵʱ֪Ϊʲô֣ӣȻϣ֣ӣ
驩Եģ֣ӣʱȻظϣԼ֣ӣͷAƬЩּŮǰ㣬֣ӣ˵ļղƵģһѵ·֣ӣһο֣ӣѾ״̬ұǰδеĴ֣ӣĹƣа˴糤찡֣ӣûпļһ֣ӣǰ濴ȼܵҪ֣ӣϷй֣ӣԶſڵϣ֣ӣСѨ߸𣬺 Ū
Ҳץס֣ӣͰǴ󱦱 ֣ӣСѨ棬ÿҰԼٶ֣ӣѨͣʱ֣ӣܵһֲͬĿУ֣ӣʼ֣ӣʼˣ֣ӣҪ֣ӣ ֣ӣ֣ӣˬ죡
ม󼦰͡มมม˼ҵġС ϲ⡭ ɡ------Ҫ-˼----------------֣ӣĴ̼֮£øӵ˷ܣǴִ֣ӣѨؽ֣ӣĸ߳
ӡҵļ͡ǩȽϡɡ 㡭ˬˬġ͡ éˬɵ֣ӣ--------֣ӣġС ҪϹġ󼦰͡ɷ-มมม֣ӣӹˡˡ֣ӣҪˡ֣ӣҪ---มมš-------- ֣ӣһк֣֮ӣ˾̱ˣʱֳߡʮ£òף֣ӣѨ﷢䣡
˵ʱ֣ӣļٶȵĲ֣ӣ֪ĺ˷ܣ֣ӣҲһʱ֣ӣѾʪ𤣬°մ˾Һ֣ӣҪʱϢһ£Ȼ֣ӣһȥϴ֮ټ֣ӣķ
Ȼͬ⣬֣ӣһԡ棬šˮͷͷǿˮ֣ӣϺúõϴһΡȻ֣ӣתҺͷʱ˫ǿ˫ִ֣ӣס֣ӣס֣ӣ鷿شš
֣ӣҲԸоȻﶥţ֣ӣ˫Ҳȥ§סʼ֣ӣľȻǵǻؾ֣ӣĶ֣ӣ˵áţ ƨۣ
ʱ֣ӣԸΪ׳֣ӣκβλ֣ӣ͵ͷ˵áϲ ͸֣ӣԸ⡣ֻǡȰ֣ӣ佳ɣ
Ҫ֣ӣſԡ׵ԱߣȻȥˮܣһСС죬ƽ֣ӣõģȻ֣ӣƨۣˮͷñˮ֣ӣڡ
֣ӣԸоˮ֣ӣĶ棬֣ӣܣֱ֣ӣ̲ȥʱ֣ӣҪͣȻ֣ӣؼסƨۣöˮԳֵáվȻͰ֣ӣȥӵĶѾȲ˳ţ֣ӣΣĶɾ
ʱ֣ӣҪ֣ӣȥȻڴϡóҺСĵͿĨĹͷԼ֣ӣĸܣţ֣ӣ˫Ⱦͱ߸ߵؾ𣬾ͺһŻ򲼵Ӥ㽫֣ӣĸźޱسǰ
֣ӣ˫ȷļϣȻùͷ֣ӣƨۣץסͷƨػţŪ֣ӣţҪͷֽȥ֣ӣĶ֣ܵӣ岻ҪΪǵһεԵʣʵںܴǺܷһ򣬽ǿͷȥ
ʮһ  ֣ӣ   һ
ͷȥ֮󣬺ͱȽˣؽ˽ʱ֣ӣоִûĸо֣ӣĸԼֱȥйʱĿУжܽĸоԴһʱ֮仹ûа취ĸܡ
֣ӣ˫ץŴ֣ӣĲʡòѾ֣ӣڣȻͿʼ飬ʱ֣ӣ̲סؽ˳
֣ӣôˡŪ𣿡
ǡ֣ӣ񡭡˳ȥĹ֣ӣΪйأʶؾͽ˳֣ӣ룬ովѾĻˣӦòжˣ֣ӣֻһִɣ
㡭أ
ýеҺˬ
һ˵һٶȽ˽֣ӣ˫ۣƺϸϸ֣ӣżŪĿУ˫ü΢飬ʾƺ⣡سţߡʮ֮󣬾ͽҺ֣ӣڡ֣ӣأֻǸоƨɺۣ
֣ӣһɫĴˣǸкԼ˻ûиˮ棬ԼŮѾˣʵҲ˹ؼʱɲǸкԼڹؼʱԼͱһԼĹ˵ļ»ΣԼ뽫ʴԼ󹬵Ҳˣԣ֣ӣҪ֣ӣһ˼˼֣ӣѾȫԼˣ飬֣ӣȻһھʹӦ
Ǯİ֮£ڶ֣磬֣֮羭ǮǮĴ㣬Ϊ֣ǿƵģڵվȽŸŮиŵĵط


֣Թ˷Ժһϴԡģϴ˰Сʱ֣ȪϰԡصԼķ䡣
֣صʱѾһСڷڵ֣ˡˣȺȱϡ
֣Сݹһɫϣ󽫷ĺŹϣôԺ򣬰ĦʦϾ
ԭǰĦʦ
֣еţһߺһ롣ɵ𣿡
Сǰס֣硣
Ŷ
ֻ֣ߣӲȥһΰĦ𣿡
С㿴֣ĽţҶţˡ
õġ
֣һ졣ѵԡȻתȥſڴϺ𣿡
СĻᣬ䶼֣ѡ
С֣жԡ֣תóһ֣ϸ߹İɫ˿ڿ㣬׼ʱСЦֹ֣硣
ˣĦʱܴµģѨλĦЧۿ۵ģ
ֻ֣ýջֻŸ߹İɫ˿ڿ㣬ſ˴ϣﰵԼԼʲôãôε¡
С͵͵һЦΪ֣һεİë΢һ£ĦʦϾ
˵꣬߳˷䡣 ʣ֣һˣ¶ź󱳣ڴϡ
˿̵֣˵ĺڣٴԹԼ֣ĴùʱűƿšꡱһŵĹϣһ˽
һֱſڴϵ֣ŤͷһĦʦˣһװɫƷеҽװ Ȼ
֣ͷһɫ졣ѵҪ֣¶ؽһ˵İĦ𣿵֣֪ϴԡϧģ֮ţ޷һϲҲͲˡ
ʱֱ֣ǣҲǣжκˡߵߣֻ֣ؽͷƵ͸׸Ƶľſڴϡ
𾴵ĿˣʼΪĦ
º͵ֻ֣¶ļһ⡣ ûз֣վڴߣ˫ִס֣ۣʮֱָ֣ϵ⡣ʱ֣ϼӿ죬ĸӻ̿
ָ֣۵ļͷʼĦƶ⡢±ۡ ƣٵָ֣Ȼָٰղŵ෴ְĦһ飬һֱص֣ͷ
㣬һ𣿡
֣ЩӲ֣˵ͬʱ˫ƺһû֣ۣ֣֣ص˼Σ𽥼Ӵ
Ļ֣ӷ̣쳣ôҪˣֻ֣þסԼŵ֣罫ͷ͸۲ϳԼԼĽš
ҲǼɣڶ۶ݵİĦУ֣ͨķӦܿ׼ʺ֣ȡʼ𽥼עؽϣѨλú׼һᣬֱ֣۾΢ʹᵽ̹ͳĸо
ֵָ֣˦ִ֣ۣԼؽΪģΪ㣬ơ֣ۡ
ڼ΢ġաУֻ֣еĹؽڶչڻһֲ״ˬо֣һֱԣɢȫȥ


ӣ֣ᵽǰδ̹֣岻ɣ͹ؽڽͶɳڵ״̬֣Ҳָƽ
ҲûбҪŰɣ֣ĬĬ룬ҲڳЦԼղŵκͽŸǲҪġʱ֣ۣƹͷһߣڴߣִס֣ұۣʼֽ֣аĦ֣ͬұҲᵽȫһĸо
Ħֱۺ˫ְס֣ļͷԴš֣һ泩ƺУ˫֣ıʱ󲱺׵ʱƼչǣʱü׵ʱƸ֫żڽӴвλʱҸ»֣Ļ᷺һ˿Ǻ֣ŬסԼ
ʱ֣룬һΪ˰ĦԼҪ̫߷ԵСҲᱻЦġ뷨֣ԼҲþȣԼΪλӡΪޣܵļӴԼȻԵ뷨ճ֣翴ֱ̫˼ˡ
ǣ˿֣ĴѾ͡ȣƤƺһŻ濪ʼȼգҲٵִİܵĽӴѵ
֣øղŵǱϿдãȻ֣ĴѾȥ˼Щˡôɳ泩ĸоУ֣ȫҲȣ˼ʼ롣
ֱһѨλͻȻ΢ʹ֣΢һ㡣ʱ֣۲ŷ֪ʲôʱѾ˴֣Ϊ֣簴Ħź󱳡
е֣ҲϾȥЩ֣˿ٴαۣĵİĦ 㣬ɺˡǵڶڡ
ңԶĵطƮ֣Ķһ㣬֣һǻӦ
֣ЩƮƮȻ֮ʣ֣Ȼоһԭƿ˸֣ԡʱͷԷȵЩã֣ʶԼֻһɫ˿ڿ㣬ڿǰ͸ģֱֽ֣ԡǿԽ֣غ߿ʹ죿
ȵȡ
֣ѵѿĸоþպ֣ȻѾ֣˫ϣ˫ְס֣Բʵ⡣
㣬벻Ҫ𡭡
֣ǣ΢𱸵˵ͬʱ˫ֹ֣Ť
ô
֣绹˵ʲô˫Ѿʼ֣β֫ѵҲڰĦ𡭡 ֣ò˼飬˲ʹ֣Ȼ˲١Ȼ֣ϣһ¶𱸵ĿǣԼܻܿ˾ò»ûʶɣҲ֣˼ҵĺ⵱ɻ¡ǣϾڴ֣ҪλѵҪĬİ˸Ħ֣ƨ
֣һʱ֪Ӧԡʱ֣ĴȸȻһǰѹʹУ֣ʱʧ˳
ԭץ֣ȸҲҲ֣ƽȶôһ󣬾ʹ 𣿶Բһ㡭㿴
״æⲻǵͬʱָ֣Ĵȸβ߽㴦ǰ͸˿ǰ˵ָظĦٸ𪡢⻬Ĵȡ
ʮ      һ
εȽᣬ֣оղۣǸղһ»֣¡㣬ĴЩӲѽ
һ߰Ħһ˵ǲǴûбȲܵʲô̼
û
⻰֣Ķʱһ뵽֣ͻȻû̿æӦҪఴĦС

ʱ֣ĸٿڣֻʵطڴϣ֣ϰĦſ˫ƣס֣ȣһ֣ϸ弡˳ļ⣬һ߼ѹ֣ϵѨλ񾭣ӴȣϥǣһֱСȣȻ֣Ľףת֣Ľţָ֣Ľơ֣һ泩ʱ˫ַſ֣Ľţԭ·ذĦһֱ֣Ĵȡ
֮Ƹס֣ƨɣǱ˿ڿ㣬ץϸ۱⡣˵ǰĶڰĦĻôĶǰΪƨûʲôѨλģ֣ƨɵ꣬ӦúͰĦû̫ϵ
Ȼ˿̵֣ѾʶЩˡԴӸղȴϵ±Ħ˸һ˿˿´֣･̳ԽѻԽ֣࣬Ҳڲ֪͵͵˸ı䡣ֽӽ֣صϿȺͥʱ֣͸оһͽھȻһ˿˿ȵĸоЩоͨȫ񾭴֣ĴԣʱʱƮɣֱˬо֣ĴռݣʼʱЩǺѱ׵˾⡣
ѵǰĦԭĦĸоôĸо죬֣һʱֱҲʲôݺʱʼ֣ȽаĦ
ղţ֣ڿֵĸоʱٶȽǰɫƷ£¶˳ͽ˶̿㡣Ѹٵִ֣ȣû֣оͣ١Ҳʼ߰״̬ʼ˷ܣѾ׼ãһξİĦս


˰ĦٶƵģ˹ذŪ֣ȡ֣ʶȫϣƶ֣Ҳٴλص֣ƨϾŪ֣߹βͰڿʱ֣缸嶯ÿҪԡԽԽǿĴ̼ʹ֣ȼһȣڳİҺʪҺӿ˳Ѫ۴ϡ
ʱ֣绹ѵĻ֣ӦÿԷ֣ǱС˿ڿѱ֣ҺͻĺˮŪʪͰ͸Ŀڽʪֱͬ裻֣Ӧʶ˿̴ĽǶѾ֣Ǳëŵֳλ۵סǣˬ͹ܵĴ̼Ѿʹ֣Ĵȫˣټϵãֻ֣ûԽԽȣԴԽԽǡ
𾴵㣿
֣ȫʱ֣վһȣذ֣
Ŷ
ֱ֣֣ĴûжҪκηԡ·׷ղŵһ㣬ֱ֣壬ľڴϹִӺס֣Ὣ֣һ֣һ㽫忿󷽣ǰѩ۵ĺ󱳽ǹͭɫؼϡ
ڿʼڣ尴Ħ
˵ţ֣ıϣӲ֫صذĦʱšžžĴ
֣鲻ԽطһĶҡΡǼ߳İĦʦÿѨλõü׼С֣紹˫֣ͦոعڴϣðˮ׼ãȻȴΧһС
֣ܵǣҪ֣߾˫ֱͷ֣չ˫֣֣࣬߹ǺҸ¼ƶҵĻ䣬ָʱúܿǰż֣鷿أİĴʹ֣Գ񾭺һ嶯òͣ
֣۾ûͷΪ֣ԼҲ֪֣ͷѾ֪߳ܵظ߸Ƕƣ֣ĴûκηС֣ԴѾܵĻռţ෴أ֣ڴһδεص
۲쵽֣̬ȣֳһ˿Ǳ¶һ˿ײЦݡףزӦÿԾλֶˡ
ٴ֣ҸʱȻ֣ǰһ̽ӱ󻷱ס֣鷿ءΪΣѸٵָ֣ϸļ
ﲻС
֣һüͷܵŤӦһҲҡ߹鷿ܵӵϮ֣ıȫһٸӦñֵġ
ָ֣ѩ׵ĶˣΧۺӲͷָͣ׻ԲȦʱ֣ذͷ忿Ļ
֣˵㣬¶ɹЦݡѾȷٸ׳˵İŪ֮¡
ĵʳָĴָ֣ͷԼڿǱŵһĲλ֣ƨϣͻλĦ֣Ǻʪ˿ڿ㡣

֣ؽ鷿ͦøӸʣ׷ϵĿУͬʱ͵͵֣ǰԲƨɣ˵Ť·ҪԼη졣
濪ʼĽڡ
ħ֣˵ⰴĦ
˵꣬§֣ļͷ֣ŤԼ֣ͻȻʧȥĦãȻò֪ʱ֣ϣ֣˸š
̫֣ɡ
ţѾȲʤȯˡŵ£֣类§ס˼ϢС
ץ֣ƨɣͷø֮ʱ֣Ȼһ㡣֣۾ܵ˫ס¶鷿Ϊһз֮ϰͦŷ鷿һİİĦϣһֵط§ǰؽǣȻԼŵģۺ֣ҲȻоκͲס
Ȼ֣ûоܾǰİĦôܰ;ֹͶأȻ˵֡๦ĦҪǰİĦɿö֣࣬ȴûܾܾͻȻҪֹܻΪ֣ļã᲻˵ģ
һ뵽⣬֣±۾ɼٴγһĸоС֣ԼҲ֪Ϊʲôð뷨һǳľأȻ˼롣Լȷ֣ȣﾹЩ뷨ôˣ
֣һζͷڿǻĦĸоһĵ̾˿Ȼ˼͹ܳ嶯£֣ѾȻһʵİĦѳΧΪһޣ֣ȫɾֳܾSeζİĦҲ֣ʼղȥһͷ
ʱ촽ͻȻɿ֣졣㣬ɵ𣿡


һߴһ˵ţҵķѽ
Ѿڸղŵе֣۾Ȼ֣ϣش˿ 
֣΢
촽Ậ֣ĶԵͬʱͷȥĸоһ֣Ķɢȥ
ո΢İĦַʽĿԵģĳ̶ֳ˵ǱڲȷãҪֱӳûǿҵĳ
촽֣Ķǣһֱѩ׵ĲӺ۵ļͷһ̡ǻȵ촽֣أһֱ鷿ȥѾ֣һֱϵ֡
Ŷ
֣鲻Խͷһо鷿Ҫ֣ܵȫԸ񾭶ˡ˫־ڱ鷿֣ѾʧȥȫԵطһͻɿġ
Ȼ֣Ԥϣ촽ûȥ֣˫ֽ֣鷿֣ͣ粱·ļϡ
ֺȻſ֣»֣Բβϡ㣬ã
ͷ̧֣𣬡ҵŮУƨģŵ㣬𣿡
ҲΪ֣ɱ񾭣Цô˵ͬʱſƣڿ֣ʵƨɡ
ʮ    
𣿡
֣ãȻػشţ֣עѾȫ鷿ϣڽŵڴĹ
𣿡
˵ţٴ֣̽ǰ֣鷿˫ǰ˵
Ŷ
оٴηס֣֣˼˳Ķɵ㡭ƻԸġ
ܲϵο֣磬֣ɽšԽӶ鷿Ľ֣񾭾ԽǼ鷿ϡ
֣𽥺֣ǸеԵ鷿ȴȻ߸ߵţûʧȥõ״ֽ֣סֻҪ֣鷿һˡ
ڵͷͷ֣ز˽Ӵ֣ǻ鷿ʱ֣ȫһָ֣ҪƵģȫ˶鷿ıָͬ䣬ۺɫͷȻ¶˳
ȻĲۺɫͷҲ֣ѩ׵˫壬֣ǿ鷿ϵ֡
֪ΪΣڽ֣֮࣬е鷿֣Ļ᳹׾ʧġ֣֣ΪΪһޣ֣ûɹһİ˵ǰҲûбҪܵİĦûҪͣصʱ֣鷿ƨɻĳ˵١
Ȼ˿֣Ѿȫһɻȵĸоռݣݲ֣һ˿Υ˼̰ؽָ֣һһ˱ʹ֣鷿ױ¶ڵĿ¡ȻճͷȻûн鷿Ǵֱ·ָ˳һֱ֣Ҹȥ
---
еͨһ㣬֣һҲƲסƽ⣬һ¾ƽ˴ϡֻ˶̿ʱҲץסʱֳס棬֣缸Ϸŵá
֣Ͳ֪ԼҸºȻ˵Сã侹ǰδ֪Ըд
ֱ֣۰⻬ļһĻУ֣δԸдȻһһ˿̵֣ףܸ޴ܳģֻ鷿٣󡢲Ҹ֫żΪеķӦ㡣
Ȼʱ֣ȴȥ̾·ˣΪʹЩطǰδеĿСЩλǰ֣ɷȥʹ̼ġ


⻬֣ҸѣŪ֣ǵҸëʱ֣粻ɵüһϸ·𶼿Ҫڻˣʶ־ҵоֱ콫֣Ƶģ֣ڵѪĴɢ֣Ǳͷͦ鷿˿̸ǲ֪ظ߸
üż̧֣ǼӲЩȺͷթЦһš㣬ΪᵽȪĦľ衭
뿪֣Ҹѣ֣ǰһ֣Ķӣһ̵߰Ŀˮ˵ķ񡭡һ߿һܡƨҲҪͣض
---о⻬С½֣ذغşۣ̌Ŀٴ֣֣ĸʵ˫м俴֣ʱѾ֣˿ڿء
ſ죬ҧסǰڿأһٸ֣ںŨܵëǰȻڿ㻹֣ڿ汻쳶һأ֣ëȫ¶˳
оԼëȻ¶ڿУ֣һÿ񾭶Ƶģܵؽ˫Լ塣ָ֣Сֹͣǰ·ʧȥ
ڿصĿɨ֣Ǵںïʢëߵľ룬ʹرϳëõɫϿȡӳѪʪ񴽣Ѿܸоǰ߳ɢĻ궯
̲룬Ů˿϶Ȼܰɣﰵ롣ôڵȴõʱҪ֣ٸҪʹ֣綪еϣ׳ΪǺȻɿ죬ſ֣ڿ㡣ɽĵʹڿ˻ȥ֣Ż󿪵»صڿ£ڳ˻˸ǿûκô
֣û˾ٵʱѾ֣ͷ˳֣»ȥ---ͻȻ֣ٴ̲ס֣޴ӷйǿҵĳֻһסͣƴŤĵ塣
֣״ĿʱѾ֣Ľףſںס֣ŵСֺͷͷ˱һһֺȥҧŶ---Ŷ---֣üͷݽҧסָ˽ƿ
һĪĿд֣ĽֺѸϳȥСȡϥǣֱȡɲһֱ֣ұ˿ڿڸŵĲλһ˲䣬ֻ֣ڴӿɫ˿ڿɲ·Ͱ͸ڿ㣬ʪøͬ裬֣͹ĵطҲ˸ԣǴԺܵëȫչڿС
ͷɽŲȥ֣ÿ񾭶׿߰ͷ֣Ĵڲʱ֣ͬҪƵؿԼָҧ÷ϣ֣ǷŤš֣ĴУѾʧȥһ˿־
ְס֣֫Ŵһֱ˫Ƚ͹ǰ---֣ŵûҪʱͷȴϵԽ֣ʪ壬֣ƽСϣһֱ֣ǶԸʵ鷿
֣粻ͣĲУ֣鷿¶ˣñӺ촽΢ٵĦأ鷿΢Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţͷѼӲ쳣֣زһƴĻɽһʱ緢
˭ƴŪҵ鷿ɣһҪҵƨɣң
֣ ǰ֣Ѿ԰ˡ
Ȼǲôɴ֣ġŸĦŪ鷿һұߵͷһָסߵͷҡΡ
ܹݵһٸ˵ǲпġ룬֣鷿Ըȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰֣ѾǿҵܿƵĵزԳѪͦͷ֣Žͷҡ˺
֣Ҫ֮ʱͷȻ뿪֣鷿Լٶȳϵ֣Сֻ֣֣˿ʵڿϡ
˱׵һ֣ţ˫ſĴȱýġִڿӳµë۴ʱ֣Ľ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鶯
ҲǴһ̿ʼ֣糹Լݣ֣Ժֻİˡڿ㣬֣Ǽԭα¶Ļꡣ

֣ؽ߸̧봲棬˫ȼסԴ촽뿪֣߹һ㡣
ǲ˿֣ѨϵѿͷѿΧԲʱ֣ƵڴϿŤԶĸоһѸ֣ÿһɢȥ
֣һҵĺУһɹ̵Һ֣ӿɽŨܵëϡǰϷ֣߳磬һȥԼĶ̿㣬һ¶ʤЦݡֱӣſ˫۰֣Ӵ𣬽֣ӵ뻳һ֣߳һ֣˵̫̫𣿽Ϸʽʼˡ
Ŷ
֣طļϣޱ³֡
վ˵ѵڿ㡭
΢Ц˵Ȼһߺҵ֣һ߿ҵӣؿ
ʮ    

(txt
ķֿ֣˫ȣԼ׳Ĳ֣ǿŢʥءܿ죬Ƿĳ鶯У֣ԽԽˡ֣Ѿˣ֣ƺ֣ǿҵĿˡ
ޣꅅͣ޹˼ɵͳţǣ֣̫ˣ֣ı£֣ǳö£֣鷿ı¡еԼ̲סˡ
ΪԼøߵĿУҲԼµٸΪԼŮˡū֣巴ת֣ѩ׵ƨŵĹһ飬Ư̫Ưˣ˵ţٴνԼݺݵĲ˽ȥ
֣ƺû׼ҳ鶯£Լ͵ǰͦͷ߸ߵһƺĺС
鶯ˣ˫ǰȥס֣˫飬š̫ˣֵĺܰȻǼʵ츾
ҲǵģҲᣬȻٳ鶯ţϡŵĺˮʼ֣׵ıϡ֣翪ʼĴϢԽԽأоԼ͵İԽԽԽԽ̡֣֪ˡ𣬱֣羪ֵĺ֣磬ס֣籥鷿֣޷
ˣ쵽ˣҪˣ𰡣֣纰ʱѾ˷״̬ŭţ˫ס֣鷿ѹ֣ıϣԼһֱ嵽ˣ֣
㲻ΪʲôԺ󣬲ȥϣȴƫôԼӰԺȥʲôӰڵӰԺ۾ʱѭޱʥգۺɫζ촽˰˵ģƵĴظϣźɫϰΪ͸°Ϊ˿Ʊûм֣γ˼鹵ۡ
۲٣˵鹵ףԼصĻƣһ˫ɫͷ¶˳ʱļͼٵһ¿ˮ۾ţԽɽƽԭһƬɭ棬ȻûڣĴԹ
ͷȻ۾Ծȥð׵ĴѽνԲ󣬴ơһοˮ˳ŴѰˡſڡ٣ޱŵķۺɫڿ㾹Ȼϲһʽ˱ȻӾװҪðֽס̶Сڿ㣬£ǰ͸ģذһƬɭ֣ԼԿһ׵ëƮţëʼį˳Ĵţҫ˵ıߵ
̽Եؽȥһ£ûͲˣһ۵ļβʱ΢زһ£ûԵĿܣҲŴ˲֪ôӦɣķӦ΢ȶĦߣż󣬸ʮСƨƨ
ֻڱβߣؿʼ·鷿ʱֻ鷿еԣÿ΢ϵѹʱҧüıҲÿɰƺеµӡ
ĵԽԽ˳Ŵһţһ߿Ӱᵽһõĺôˡ˸أѾ˽ˣڿȻ˿ģϾ̫ã־ֱĿ깥ȥƬɭֵʱغһˬϧֲֻȴᵽһֿС
ëĦ֣оģеʪ̽̽ţһϲƽİأƾָУýطΪۣҡˡˮҵˣ̽ٵڣ˳ôСôָſ񴽣ое۵񴽣ȣš
ŮǴŮϾûеֶʪˣˮ治ѽʹļŪ٣ָȥֲغһָϵЩͻСĦţҲտʼʱôˡ
û룬𾢵ļӽһһٶȣָڻĦ˵Ƭ̺ˮ·٣ŭǣˮֱѩĴŪʪġæµţȻҲˣǣһֻҲݵش°ȥ
ԭ鹵ȥҲһζȵƱȽƽ̹أߵɽԽԽߣָҲܵŶصĴӣ٣Ȼ޷ǰһûʲôӦСɴһݣƵıĿӣ׾ٵؽ⿪ˣǺλǰ
ξûϰˣ˳óϸơȻҲǷۺɫģ⵴ŮзۺɫɣֶһԣּĲиţеѽָᵯͷ˻Σۣ̫ˬˣеϰˣ֮ȥֻ̾Ϊβֻأ
֡ʱİҲѪǵûȣеʵƣϸĳ嶯
̧ͷһֻ΢ͷ˫ۣӡܲˣߣֻߺ򢣬³ðϸáߡ߳ظĺ棬ȹӡ϶ʪˣˮһֱµΣһֱһֱһֱΡ
ޱٶȻصݣȵսţޱȲ§ǵģֻϵȥϵ·֪ոֻͷȴδҲȥϵ·
ޱ£ʱ¶˳ε鷿һͽ鷿Ħţִ鷿ޱǶصŮ㡣һ˫šޱ鷿һšҧšȦšСͷޱɼֽͷһߺšáŶŶ硭áðĸСŶŶ硭ҡҰŶมޱֱøˣҲסذڶš
ҲеļҪޱѨο壬ǿһһţڴҪޱȰȣޱ˳ӵĹǰ˫ץסĴ󼦰ͣ촽ſ½϶ĿУͷĹͷͷһһµİڶš
ŶŶޱ㡭Ŷม硭ˬมеǰδеУѷſеĹ˼ɰɣƽڴϣޱſСҧĹͷ
ޱһֻңһְֻ񾥣ͷҼͷ˼šһޱֽͷĿгѹޱͷƨɼٵİڶļޱٳ壬ٵ˵šáŶŶŶ졭졭ŶŶ졭졭䡭ˡŶมʱ಻סеһɳ嶯ѲƵ˴Һȫڡ
ޱ죬̧ͷǺĴһʣľҺĶڣȻͷ⣬촽һָֻ촽ΧľҺҺ͵ͷƷšڳǾҺζȻ˾ȴȻļͻǰȻͦţı۾侫Ķá
ʱޱ˵ˡá磡ššľҺóأðร
۶ޱ˵á֪Ů˳ľҺǿݵЧģԺͻ֪ˡ
𣿸磬ǡһҪ𣿡
ޱһšҪ˵šǿԣӦû˰ɣ


ޱ˵
ááޱֺͷ ޱ£ޱţһָֻҧţһַֻСϲ֪룬Ʋҿ
ޱǺߵִֽ̬ޱĴȰǿֱɰͺ󣬱ޱ֮ſȥ
ڿһСʪۣæսޱǰ͸ıȻڿϣһɼдˮҼζ̳ŻıǻСԺУþòȥȫʱǰδеĺоˮԾţͷԾ⣬񲿸ޱİ͸ڿ㡣
ʮ  ޱ   һ
ޱֲּѹżͷá硭áá졭ãޱڿ㱻һ̲Һ棬ĿˮˮУζ˵ĺá
Ҫˡ̧ͷޱ˵ššޱָֽҧţ΢΢ţȻͷ޵ĴӦš
ϵϸСϵİ͸ڿ㷭ʱѾõޱ˽һţȫǰչƵҫ£ë˸źɫĹͣรƬɫС񴽴ѱŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˣִСʱޱһ˽á岢ʱӭ˵ĶڲĶš
ޱķӦֽͷſޱУһ̼񾭵߱ζͷޱˡƬС񴽡ߣƷޱˮζʵڰˣޱּͷ˵ϣͷޱѹס޷ƶͷޱصšš
硭硭ááมŶҡҡ㡭졭졭ҡҡСˡޱҲ򵽸߳ˣĺš
Ȼޱһ󼱰ڲţˮһйĳ嵽ڣæɿڵҺͷٴεޱΧ
աѽáúŶζأ
̾˵š硭ǡҵġˮʲôأ
ޱ
Ȼǻ˸ǿ׳㿴ҵ϶׳أŵĻһͻᵽˡ
żչʾޱ˵
ַŸԼͦļͣޱڴϣ׼ֱޱѨҡȥˣ𣿡
΢΢ͷ
ޱʱҲڣֽļҲŶ׼Ѩڴһѹϣ˫ȷֿƶſӲͦԶŮڡ
ͷӴڵĻʪͻȻһ£еɣȼյûʱ˼ƶǰƨһѹͱ׼ȷĲޱСѨڣޱʱȻһˡѽһ
ŸʵʵĽӴԸܵжѹȡ赲Ľ롣͵͵̧ͷüҧ촽ԵҲʹޱ˫־ıץţָļС
ļͷʼ鶯°ġġޱȫŵرҷɣĵáͣһɣ
á̡ùҡ졭㡭롭ŶޱʹĴϢ
ˡҧذ˵꣬һ飬أļܽϻ˳ޱسˣҲſޱϣʹҲڿޱϣܰοޱǼȻޱͷٵͷţ˫ŽļܸѨڣޱһֱļͣİǾ޴İ
ŶоˣޱеԼԡԣһֱ̼ļͣæ뿪ޱ촽ҧ켱ٵسš
มŶŶ硭áðŶมม㡭졭ɡɡɡŶʱޱܷ壬ޱߵʹתŮȤ
ǡǡҡҲ㡭ޡ޸ҡɡҡúôġҡİมǡǡáá硭ҡԸ⡭㡭ɡҡ졭ҡ졭ˡһҺ嵽ĹͷϣޱȻֱ嵽˸߳
ȴûбޱٳҺ̼侫ּӿ˳ٶȣͷޱƬѱú׵Ŀ񴽣ִ񾥴ģޱһʹֻǿסİˡ
ʱޱĸƣн˫ŷºͰѼȳޱޱɹſƣȻš̡һֲѧŹ̬ٵǰڶβһһεײޱĻģޱ˫ץ˴һͷ㷢ĴƮҡ˦ͷĶáӴ硭ˬˬááӴŶม١ٿһ㡭硭ҡˡұ硭ɵúˬðáҡ ҡ屬ҵСѨมมมมมСɧһ㰡һ㡭һ ˬ֪𡭡 ˡø硭ҡҡɱҵС ðұɡúˬðԡĴ󼦰͡ȫ ҡɷҡððκ СѨʱѨڵҲĶϵطţͷŮųǰ˦֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻӺ治ϵع
ҺˬҵСѨɡúˬСΰҺˬҪˡޱºǿƲסҪ侫ˣеááҡɡҡ㡭Ǻǡҡɰġǡǡװϡšءϡšҡҿˡˡ硭䡭䡭ûûءϵȥޱƺܲļǿϮ㣬ǿҵĲ


û뵽ޱǷڰȫڣһֱײĺ󣬹ͷ̲ס˾ҺȫעޱӹУҲȫһǡǡꡭغһ󣬾ֱӱޱزϡ
ޱ侫Ҳִͬﵽ˸߳ˮľҺһ⣬ҲѰҲŲס˵أ项һſڴһҲֻǼĴ
һŷĹͷڲޱƳڰţմˮΣͷǣһ˿ޱ񴽼䣬ϲ˵ľҺˮγһƬʪ
Ҫޱ˵ʲôʱޱָŵϣ˵á֪Ҫ˵ʲôԸģģ磬㲻ǻҪһɣ
ޱһ˵˦ͷſĹͷմľҺˮһɶҲץסŴ鷿һļָֻ˻ޱڼٵǣޱġ
ޱһʱ͸ޱ˵áˡɣˬһΰɣҡû˵ˣżޱ¸
Ĺͷϵ룬ޱһֱţ廹ڼٵĲȻܲǴִ񾥾ֱֱޱҲ˶ͣƬ̣ſʼµƶ塣
ŶŶŶ硭ááŶŶŶޱһֻץ㷢һֻڴϣԴʹĿС˫ޱһԺؼţޱģֱЩƬԱ˵ġ
ޱºޱſ˵á硭ˡˡꡭ˼ҲСꡭꡭ
ʮ  ޱ   
ޱɣһֻ־һֻȣȷļϺ󣬾ͷͨļͲޱУصļٳţ˾
ҹɫųУ͸صĲǹγ Ƶ׷һ˾һֻɳϿŵӡөＸԽ𷢱 ŮһҽɶԣﲻдƵƵ·Ԥ Ｔ¼
壬Χԡ һس̣һеؿŵҳ ѾΣϰ߶Ȼ
ڷչ߳ʱ򣬡֨ѽһԡ Ŵˣһǰһ߳λŮ ǰԼỊ̇üĿ¶ųŮ еģԡ۶޷סԸУĵıԽ ʹͶȻָ߹ϵʡ
ŮΣı㣬֪ǽ ţɬϷŮ̺죬ѩ׵ԡ۳ӣ Ķ崿ָš˵Լǻȼŵõ壬ξ ˮɡ˵Լ͸Ĳݮξʵҡ
̵ģ˵Ŀסˡ ȻԿԼǻջ͵ĴŮܼռ
װģȼ˰ɣ
ĿעӣԼЦ˵һ澶ֱ ĻԼ෴վԭأ·֪ ȥδӣ·ĸһ㣬
κԼĸŮϵں쳾һнܣ ǮҲͨ󣬾Ȼ֪˺ĹϵԺ󣬽ĸŮŪˣԼȻ֪ĸŮ˺һζʲôαϾഺŮȻа뵽ҪĸһΪλЩȻͽš
㣬
ֻͬʱ¶ЦݣѪƵĴ ֿһͷĶǡ ⸶θ˼Ӿ壬˫ֱǰ ֮ɪȥ
ѽҵС˶
𣬶ǲһ㼱˹ȥ ǿ§ڻ ͻȻ֮䱻˽§סε岻ɵһ
ʱ§ס֫һʧ ȥĵ״̬£εĽȫϣ컹δü ӣѱĴȫסһͷ漴˹
뵽ԼĸڳȻ˵ɫգʶĶаͷҧȥ ѽ
ɱĺУɿε§ ס졣õѣָ̧߸һӣžһ һصĶ⣬ŭ˵֣å
ⷬҵĶٶȾԼע⡣ 㡣
üͷǴſ˵ ˣͬġ
κҵӡ
ԼЦŽ⳰ Ըһˡ


Ƣϲٺ١
 Ծɺ޳ܵЦţ㣬һܵǿ 
ѵҪΪĸŮһܵ Ůˣ
ͷһγɣСѭϸ²صߵ÷ ͨ졣
һʧ䣬һ˫ ֫ϸظ⵽ƵϮβѹŤ壬 Ҫܣ뵽һʱĿ֣ͻȻʧȥ
ҵ׸÷ǸܣҸôźð裬 ҡ
¶Ƶ۹⣬Լĸס ȴԼѵԡ۳§ һţͷ޸鷿˱˷ܵı鿴 Ѿȼ
ҪҪŮȡ
֪״ ǰʱǶεǿҵĳ 㣬һֻܶҪ һ㣬һúġ
ε˵ͬʱ˫ȴĽ⿪ԡ۵ ΣȻˣͲҪߣҪ ̫ࡣ
Լһӭİһľٶι ҵ˼룬׷Ů˵ȤŶԵ Լഺ껪ӴޡװġҪ˼ҵ ˡ
λδüֻһԡĶ Ȼڵأ¶ȳƵĵ壬ȻֺڿĻȴ˿ ߡ
Ҫ
ֻֿܵ뾡Ļ б⻬ļĥ˷ʺĺ⣬ýơ
㣬ҲҪúõѽ 
ߴٵһŮѩ׵ĺ󾱣˫ ŷɫλץסͦ鷿ӯĵ뱥ֱ͸ġ
㣬鷿ĻҪִ ôеԡ
Լޱȵ鷿⵽˴³棬л ô޳ܵĻͻһ͸εȫ¶Թı飬ãȻ ƾƣȴѾԽԽ΢
˼ڸнӴƣνͽ͵ķ׾ ֣ظסԲ鷿 벻Ҫ
ִָëëһظУζ񺮵ûֹ סزţ۵ͷ˵Ĵͦ
㣬鷿̫ˡֻۡС˶ Ұˡ
ڳڵĶ;ĵĺǻβȫļ 壬鷿ֳ毺õ״ĹȻԼ飬ཿ ͦǣ֮ŴŮĵԡ³еҲ Ե̾
롭Ҫ˵ֻ
屻һª׵ȴܷ ϸܵԻ裬ֻҡͷͼǲĿ ںڵĳɢҷ衣
תʱԴǿӲذסһŴס΢ŵ㴽͵ͷǻ

кţԼཫͷ ⣬ȴ෴ıס ̰˱˷ӣ۵࣬һʳ ¶ͬʱԼҺעε޷ܵ״̬ £ݷ׵ѺĹУ ŨҺ
ǿҵʹμҪѣڴʱȴ Լ˵װģҰɡҪ㡭ޡðı Һ㡭ޡ
Ȼ߱ӵס޷ʵʵΣ ԷоԼĵĸ֮£Ѿôȶ
ĵĵ̰ӿʼη·ɥʧϣر۾ԭ һֱƾ˵˫ִ˿Ҳֻشļͷ


㣬費ҪˣѾңֻ ԼͲںˡеöѽ
·͸ε飬ʼ񶾵ĸŮ 顣ĻӦģԼĵ ҵײ Ҳ治þԵӣȻһ߲Լһ߻Ρ
ǵġ
ȻϳϣȴѲǿҵıѱ ĸо ҵСֻһһֱ㣬ôң Ҳ뿪ġǺúõమɡ
˵Ļξþ㵣ȴķ΢ı仯˵ǰ ֿİȫУ鷿ȫܿ˵գ˶ һԼǱϧǻġ
ԵĴٶϮķεĵִҲ ǰǰ촽Ǻϣͷ˴໥ҺΪظʱ ԭֻۻĸоڷ۵ζ
۾ѩ׵Ĳȫڳȵ УδȥǵĶǺεȵĿªбӡ
ԭ߰Įѱ˻ һһ򴲱ߡеֻһգæ۾ ˵ͼ󣬲ſʼظǣ߬ȭţȴȫ ˻һ
ſңå
üۣͼάԼ ϡ ףǰ㣬ԽǴңԽ֤ ҷſɡٺ١
˵δҲҲǣ޷ ػ±ڴϣҪӱܣȴѱ˳صѹס 
ʮ    һ
Ĵչʱֹͣ˶ܣƾ¶ŷ 촽ռ νǵļη·صʱĴ ò±ûͦ鷿ʵѹ¿ʼе ˿貿ķĦиʱһӲﶥۡ
Ů˷ҷϢ˻ǵĺϳһζ θоԼ·ѾʧͬʱС¿ʼȡֻ ɷǰϷУȴҲɶֹķˡ
ôҵôåĶ о ʹĸҲ˽Ժá ʱҵ׷󣬵ȴδӹκԣֱӢΪ
ηϸҽ̺İŮ˵ أʹ˼ŨʱҲûԽ׳ءڶ֮ҹβ ׳Ůͯꡣڣϵиͱܵض ˵İӦ
ǻźԻ£ ǵ÷յĺ ⳡǺβѰ۾ͫ ·ɢΪȾźθƽ˼ģõ廨һ 촽մ˵Һֳ޵Ĺ
̫ˡ
µ˷Ե̾ͬʱӵɫòȴǲ ߹ŵʣһǳ޵ޣռеҲ ΪûԸŮӲϹǿ һһ壬ӶﵽԺĿġ
ͷȥһַεط顣ܰ ѬУ鹵Ĳλʼ˱嶥ﳱκ󣬾ͷ Χŷɫͷ¡
˵ͷǿҵĵе鷿һȦȦ ĵ粨۵ͷΪģ˲ɢȫ μҪȴƴ ҧ촽ֹ¶·Ը˵ǲ ܷӦŮӱ۾һߡ
ȴڴʱƵκٰͷ̽ ʼ˱ม ԰Ŀ˲佫û˫ֳ˵ͷҪƾ ȴǿĴֱͦеĵ̼ȫ ʼȣЩ΢Ĳ
İͬĶǴصģ еֱǶӵ˵ֻǿҵĹƲ ȶܵáʱ򣬼ʹż̫ҧͷ ʹҲ˿˿⡣
ſҡ
ԽԽӿĿμѲѣȴ ͬ̾Ϣ㺰䡣 Ȼȴֹͣ˶̧ʧ ۾ȿԼԭʥظŪ ѩ׵鷿̰ĳӡǺۣϸ۵ͷֺͦ մĿˮ

ԼΪ屦Ĵ壬Լĸ׵̣ղŵʱȴȡ֮һֱ޽ӵŭ 
ŲʲôһַӦأֻ ܵǰɫµŮŮӰڽ䱸ʱ Ѿ֮䣬۵Ĵȸ 
Ҫ
η̵ƴͼػסһ ߡ ȻľٶȴϵģȻͷһֱƶ ̧Сȣ⻬Ľűһǡ


·ĶθеԼԭ䵽 ôĵزʵǱӱġŮ˵ŵ ʼ𽥻⡣
жһֻ㣬۵Ľ ֺһһϸϸ˱ֺ׺ֺ춼Źԣ ֻΪ˳ռλ˵ÿһ缡ÿһλ
οΪȴ еж࡭
һȰ裬һҪŴ˵³롣ҵʹҵĹҵŮҰ㣬 Ұϵÿһط
׽ף˱øˡ  ĻǵûŮӵķУ Ծŭ֣ƭˣ㡭ģô˼Ū 
ްԼĽ飬ָⴥ弡 ˵ĳݺʱּһ˿˿΢⣬еһ Ĵ̼
ԲҵС̫㣬ԲŻƲס 
Ϊ˱Լͷת˽ģ˳㹭 Ļ߷򶯡
Ųǣƭӣ
ͻȻԼĿ˿ûŭƽʱĸ ǰʹСӵΣٲ
ˣҵıҺúõİ㣬ɡ  ϸµƷζǰ㣬ĵ һŹһֻţε˫ҽ ƣƵ˱ͬʱֻҲһĿʼ
ͬԡһ㣬Ůӵ𽥵ŵң㲿о滺ż оëһƣر۾ һγʱ˱УĴྭεĽףСȣ 䣬ȣŰɫڿԵ˿ʼӴȸϸļ

ŮͻȻѰҪ˫ȣȴ ˷׳ۿԼصĲλַܵ鼱֮£ƴȫ žһָһǶ⡣
ʵϻĴʹ˵ԡ Ͳϧ֮ʹһ˺֮£Ͻ˿ ʰɫڿʱƬ׷ɡ˫ȷֿƣŮʥȫ ¶ĵƹ¡
С²һžӨѩףںڳë ʼֳĴɫ·ɢɫʷм䣬Ƭ۵ Сص죬Ůζ
Ҫ
Լ˽˿ȴױ¶ ǰȵܸ߳ʹŮӼҪѣιȥ
СѨ
ȻͬŮˣεĸ߹Ųֻ òϣҲ˵ʥ໪Ȼа 뵽ĲǰͺǻȻͷ
ָ۵С񴽣ѩ׵Ĺɼ䣬 罿޵Ļſ¶պѨס˳ʱ䰮Ե һʪҵζ
㡭ҵСʹҪúõسСѨ
˼ͷͬһ㣬۵С ˱ȻͷһŪ
Ҫ
Ȳȡƣʥرַһ ˵Ĵ裬εһصĴоѾ һ㣬Ὺʼʡ
Ů˿δע⣬촽ѹŽС ſ̬תͷ۵⡣
ҪҪ
η·Ѿɥʧ˼Խţ ʶ޹أС˵༼·
Сɵ׿ʼ΢΢ţ˿Ƶ֭ڳ ŮķӦ󣬸˷ܵöͷżסѨ׽ĥ ౡ
ſҡҪ


ٷ·ڼӿ죬ŮӿƵŤƨɣȴ ޴̰Ĵ࣬ҺɫһƬʪգѷֲˮǺҺ 
ȵĻŨεĿɢŴɧζŮ Ϣ̼Ӵͷ˶ķȣڷѨĹУ ͻʱʱشⶥ˵ѿ
ŮеĲλһ⵽Ϯβƨǰͦ𣬾 С񴽶ʼȫ˼άƵӿֳԸСʱ ȫǳʶر۾ҧأܲԼ
ǿҪŮΪܶһͷһ һµŪ΢΢¶ѿ١մ֭Һٳܲס ͦ͹ͱһš
ม һǿҵĴ̼γСʶѾ ״̬ǰͻʹаѣֻȶһ ǰδĪ״
ʱˡҵĹҪô󼦰ͼСѨˡ ˴ֱɵĻŮӲʧ۾ǿ Ѿȫ塣˳ëĿ䣬Ϻɫ ˶׳Ĺͷ˻ð͸Һ
ʮ      
һ۴Ӵ־ǳʮ־˵ Ǳʶú£ȴ˿޷ֻۿͦŭ 񾥶۽
ʪܵػŪ£Բ С׻롣ѨΧǱͷһݣͽܵ ֵĳ׳䡣
ม
ȻѾʪ󣬵ǽѨִ ʱԷǿѹȸУʹŮüһ޷Ƶ³ 
ýСѨֱŮһ
ŮǻյܵĲƣҺ Ե̾ͬʱҪøһͦ 
ʹʹս˫ȣҪֵ ⣬ȻĦĿ˻ȴֽĿ嵹
ȻҺ󣬵ŮѨܵչ£ˬͣȴҲ뻨ĵͼܵ谭ס ֫񾥴ĻԳˣٳ롣

ûܹΰϮŮҪ˫ȣ ܳܵס˵һѾԸеʹ֮࣬ һǰδеĳʵ
иַĳ̶𽥼ֳʵоУֱ һŭУסһ죬ͬʱƨǰһִͦ ͻĽȻȫʪ妵Ѩ
ء
Ķͷϸ΢ĺ߳һɶֹŮ ӽ㴽³֪ΪѵʹΪѨ и䱥֣βķŵľǾ
ҲٱˡѾ۵˳ռ ˡ ü£Ѿպϵ۽޻մǵ飬ܺ Ⱦķ¶İԹǿҵȻ ȴδʹ㣬׳ȫѹΰ۵ϣ ˫ְס㻬ϸأͬʱſ޵㴽һ˱
ޡģҵĴ󼦰ѾȫСѨˡ ýʪ
Ұ͵ռһе ʹһȴָһ΢顣
װģǲǴû
Լһ߸Ħ˺ʪıЦʵš̫ˡ̫࣬ˡҰ㡭 
츾˵ķɧ壬ļɣ һд޿ɱܡŽж Լ
ԼĿȴתΣͬʱҫ΢Цţһ ʤߵĽ⡣ȸ˵ΪǿҵĻľٶٶȾҵ˺ Ůӵࡢ顢·ֻת˲ѱݻ٣ε ݡ
֮෴ǣʼĶͷһһ ѨǰоʹʧŮ屻͵ 𽥼ܵԸС
ΪŽɵţε˫ץס ͬʱʼҷϢ΢̺㴽䲻 ³۵鷿Ƶİ´ȵš
ë¸Ƶײ¶ɫʹ ´һžžӡ֤˽ŵȻ࣬ĳֶ ǵζԣϵģֻŨĿƣ ̺Ľߡ


˴ֳħڶ𣺡С˶Сʼ˵ˡ СΪʲôǲ
㡭
ӿյŮֻü˵һ֣ ӣѱĴסѨҰײһ˵ ͷĿǻ￪ʼⲦŪ
޴ӿܵ״̬£ֻǱֿܵϮ ȴס˵ͷܵؾһڸ Һ̰ʳͬʱҲòǻǵĿˮ
ǵĹУѨ׺񾥿ݳ壬 ڳŮڽγֵĲˣ۵ʼܵز ֭ļȶ˳ŷش硣
˵ζΧټɵĺѣʹν۾ڽϢĺڰУϸ¸ܵиĳʵ ùѨڵɧͷײŨܵĳë ۵ķʴһ˿׵֪
ܵܵԸϮŮӽһһȴ ָֻľŴ޳˫ȼţԲƨȴ ƵӰҡһҶԾƣ֪Ϊ˽ иɵʹҪнŮĵá
оεӭϣδؽ˼ǣ̧ ͷڴŴһߵ̬߹Ľ³ ֳ̬

δ˼ҵ԰ʱĮɱѵȻ޴棬 ڵõռŮӽŵĴϢһ³Ȼյ ۺü͸ſƣĴǺͳȴһӣɢ ҵĺڷʪѩ׵Ķͷһֽķ顣
һֱĸƽϰ߱ӱ谮 ϵҰҵռպͳ֮⣬ ָеһֱС
Сۡҡ
ԭʼУϵõǾ޴ Ŀ˵
ѱſĿ۾ѾʪģҪγˮһ ˴ֱɵżаЦŮӳڹܿе ӿһ
𡭡С˶
ѨƵʺͷе ţһʵ
ͼܵĿУνͷŤһߣԼĬӦ ˵ԭǸԵŮð Ҿٴ̼һ㡭
񾥲ѨŮӵ ̧ͬʱԼλûüκηӦ ơ
·лӿϴ죬θеظܵ Ĵ׳Ӳһγ ܵλԼ飬±⵽ һ߳ܵصͷȴԼƽСŶԷĶ ڵëһҵθա
ϲС
ߺķʡͬʱƨ̧ 񾥴ʪأٺݺץס´죬ʹѨ ȴֳû
׵ҧס´ǾԼ Ǿܾش˵⣿ǿԼĴ̼
СԹԣұ֤ϲƵġң Ȼˤȥġ
ڽ㷢ķ޼ĺ 飬ͬʱ̰˵
δӦλֻסļ ˫䣬ҽǰ㣬͸ļͷԲα ִƿ̧䣬ѨӲ˶¡
Ľ࣬鷿ʱʱ ڷ׳ϼѹ⣬۵ٻ˴ֲڶëƤ ʱ΢ʹֻ˲ͱӿֵԸг嵴ᡣ
ѾӦѨƨɱɲǣͻ ҪԼĳһֵĽźʧ䣻ܿģε£ ֽȫ׽ʪ۵ĳʵоͻŮһһȷ 
ŪļӾ磬Ũ֭ѨԴԴɢ˳ žʣŻıԵɹ䣬ֻ˵Ŀ ϶˼ʪۡ
ʱᰴŽ޵ƨɽſ貿ҡΣ ܵİ·ҪռŮÿһ˿ƣִָ ӷ۵ķʴմҺͿĨСɵľϡ
Ҫ࡭


˽ܵٱȻ΢ĸܣȴҲ ʹַ߳Ůϣ̵˵Ļţ 뽻ţӿȫλĴ̼
ôأСɵϡ˵ʹҪʥ࡭
޵Ľߣ˱Ůķ㣬żĻ壬 Ħ鷿ķӯƷζҺʪ妣Ľգ ˵ε̨ʡ
ΣϹѽ
һĵʱ˵ԭ֪ʲôʱʼԼѾվڴǰĸ׵ĳʹδҵ΢ѹǸΣ߳ܣаգ бʹ࣬ʣߺޣǿܡԼҲڴʱؽһ
ʮ       һ
ʵ˵ĹŰ򣬶Ů ѪҺ˵Բԣ
ѰͬһԼ
˵ԣҵξǴģ
˵⻰ȴά޵ӡȴַ ֮ԭѽܵһ䶯ţ ķӦʹŵиһһ顣
Ϊ㹦ǿɡ
ȫûй˼εĸܣԼӣĴ󼦰ʹԼŮ˳ һŭ͵ֱͦǰ
ҵӺ
ǰִиԼŪΪĸŮһ Żô˷ܰɡ
ұŮĻȫ޷ϣʼֻǳԼ ɫϾԹˣο㼢ʵɡ
Լ߬ŲȻſ촽סѾҺ Ĺͷ
иȴ ܵͻĿг쳣ǿҵĴ̼̲סгޡ
ԺõδûпȥŮ֮̽Ѱ뷿֣֮ ȫû׼µһοڽĳ棬Ҷ󾹻Լĸ׺֮䡣Ůȸеǰۻ࣬ ܸеĽԹպ
һԼٴνŮСѨСոҺö࿪ġҲ ܰɣ
һץס͹ͷϸϸһֻ Բƨɡܵ˵Ĵߴ٣ƺҪĸ׵Ϊһ ̧֫Ѩнİڲ£ʼŪ
Сʹ㶯̫ˡһ ԡ
εĶȻɬĿкʵĴ̼£ ټϽ޵Ѩ紦ŮĽսۣ̾ ͦȥӦǾŪ
£Ըٶȴεӿ֡ Сʹжң㵽ǴĻģ ѾǳÿܵԻĴ̼޵ ͻסʼӶܡ
ٴۻĻħƵ뷨 ѩ׵ƨȴԼš״£Լ Ϊι̵§޷ѨıС
ѽҵСŮ˵ʵģ СشҰɡ
ǻӦ˵һ˿ϲ λһ ̡̡
ǵġ յһ弤κһһķ ͬʱֻ̻Լ±ֳУֻĵԷ񶨡
ɰСʹժׯ߰ɡҿ αǿʵģǲǸеһ࡭
ֵžͰ ֻο壬γ˵λ ͻȻʧȥŮӲҪǰ˵ֳ˷ ׳ţ͸о£˵ϵø
СǲǸЩ


˵ţͿʼͦƨɡڲǶȵĲͬ ׳иյѨǿҵĦ
ٶȳһȫİƣθеŶ棬 ͬʱһĴ̼͵ĳſؿʼ ̽ԵŤƨɡ
Ůϵλƺֱܹ С£ڹܵԸо͸Ӽ ȵȵÿεĦһƬ ˻
ԣղŤƨɡҵС 
ס֫Э ŷĹܷӦ͸ǿҡʶ˦ĺڷкѩϸ ۵ļϻ䡣
Ҽ顭ЩļŮˡ
˵ôۻĻεĶ ͣ
ŮڽʹУѨ ϵĳײǿĳʹܿǰ̱ط ǰ
С£ءҲġ
ůŮȫţƷζѹؿ ۻʱָоһսͦƨȥӭ 
иÿһζͻһֱĳʵдСѨ ۿʼĤӵصĻǿĳҪ ͸һ
ͷпʼȴӲ͹ľڱԵͼŨ ֭ùε۵ÿһ˿ƣ඼·𱻴һʼ 

ҧڳܲסԸеӿ֣޵ӣ䷢ ̾Ϣ ȻûκεĶȫ˵Ŭڽн ŵḶ́εĻΪȣֵĺˮ
ȫſ ϣؿϵΡ ͸ϵȫ¶ɫĿ䣬Ӿ˵Ĵ Ӳ̶·ʱн½۵ѵĿܡ
ÿиǿͻὫƬѾе׵Ļ ҲѨ롣ʪ⾥ʱ򣬲۷Ĥͱ˶ Ĺͷȵⷭ𣬲ҵĹ
ɢŨζҺӴΧ磬 һĳëװմ¶Ĳݴԡ ·ܵȾһϣ§סβһֽѹ£ͬʱ̧˫ȼԼ ƨɿʼͦͬʱһ˵ССѨе̫ˡ󼦰͵ľҺҪ ˡ
Ҫ
иֿʼһŮĶʹ ùͷڴӸͬĽǶȷĦɴ˼Ӹ߰˻
СȫľҺСѨ棬ò 
Ϊ˲ýĿƣȫǰѹ ʹθ߾˫ȱȼǰƨҲ˶̧ĳ ȾԵøкֱӡ
áҪ桭
ܵԸг弤ŮѾԾۼŮ ͼռ°ѵĶԵͽƣȴûκʵЧá
ʲôãҪʲôС˵㣬𣿡
ǵСһ¶а Цݡ
ҪҪڡ桭
˵⼸֣κֶһֺ ɫ Ŷ˼ǡҪҰѾҺСѨԲ ԣ
ƵʣΪ˸׵µĽޣ ӻſм޵Ľ١š
ýһش˵Ļ
СһҪ׿˵ҲŻӦ


ȫ˽޵̶ܳȣаҪ 㡭
ֻЩĻѾе߳ܣȻҪ ˵¶ŭı顣
˳صѹ£߶ȽţŤƨɣ ޷ҰַС˶˵ҲûϵҰеľҺע䵽 СѨɣ
Щ΢Ŀܶ׳ʵ˵ֱ óƵ۹⿴ŽޡҪ˵ҪġҺ䡭 ҵġСѨ
͵Ѫһͨ¶ƺɫݵĴ첻 ϴŴȻ侫ǰסΪ˲جΰĺŮε ϣߺۣ촽˵Щ
ô˵ô
аõ㣬ȻϷŹΡ ҪľҺҵСѨ
˦ͷǲһе˵ŮӵΪ кܸ߳еǿӿֶ СԡðɣҾͲѾҺСѨ 
̺ȵȻ˵͡ҵľҺС𣿡
á
Ů ǿų СֻСѨˡ
Ϸˣаõ㣬ָо ѨиϵֿʼһܵؽʶҵĿ һҼ塣
ʮ    μ  һ
ҰްһͣŨ ľҺкڽصѨ ޡ
лɽһǿעڽ Ըеĸֵ߳Ĳ;ĺڰУŮҵ
εԺĴ󼦰ͻûȥεСѨ󼦰ͣԼԼǰһ˫ˮĴ۾¶˼ֿĿ⣬ааһЦԼεߣ󼦰ͲԼѨ
žһ͵һϣ֣ӣǾ֮ܿľͲˣֲֻ˼˼ˣȻĬˣҲ̾ת˷ټǮԼʡλ֪쵼İйգܿˮʯˡ
Ȼ˵ЩģȻǸسʱ֣ΪԼϾǿսɲԼĿսصسһְпˣڱԼǻпԭܵǣ񾦾Ȼİס
ʱ֪Ϊʲô񾦻ڵһʱӴԼ壬ҲΪʲôڶԸ˼˼ôˣһеһУˮʯ֮󣬾Ȼôļ򵥣ǰ˼һӶ⿪ˣȻĬĻ㱨ԺΪصһϣҲ¶˼Цݡ
ҹ񾦵ļͻȻܳһߴӰȴûʶΣϾҪ٣ŸԡңһֱעٻӰ˫۵ͫ˲֪ѾˡѿȱºҲ첽߽ҡ
ڸڵȴ֪Σƽһˣȫϡ ŵңԡǰԡҵŽţѶڱԡϣ洫·ĥϸ΢񾦾棬סͷĿϲȡһ֧עܣҴ򿪵ӻ
ԡҵһһ޴ľӣǽΧһȦܡ񾦽ϣһϵ·޴ľӽӨ׵Ľ˺¶ķӳ
񾦽ںڵĳԺһɰβŮ޳Ե۶ļԵ⻬ɢӨĹ󣬰ͦεϣѩ׵Ľ׺ۺɫͷ
üߣв̾һѪŵŮˡΪʲôӶңѽ񾦣㽫עҪΪ޴ۡùһëΧסӣѸٵĻ·뱳ԡҵȥ ʧԡſڵȴ
񾦸ŤͻȻԡš须һⱻƿһıҲϡһ˴˽񾦾֮࣬һ
һͶס񾦵ȥ·ֻһûԡŹϣ漴ת˫ֱ񾦣ݷ뽫·˺Ƭѩװ˵Ľǰ
񾦱Щ£æ˵Uѽô˵һѽ
վһ仰Ҳ˵ȴֳ̹صЦݡ
ͻȻֱ˹ȥſһֱȻһ֧עܣͻĳ治֪룬Żæˡ񾦵ܶҲܱԡʵ̫խˣ񾦸޴ӣ񾦵һ˫Ͱ˻һΣûһӾͱסߵĽѹڵϡ
˫ֻǰĵֿţʵںܴ˫ȼס񾦵ţһְֻ޹ǵ˫Ťһֻעͷ쵽ߣſҧף漴³


ɫףһ˫ĵĴ۾˿־Ŀ⣬עͷһıƽԼ۵ֱۡ 㡭Ҫʲôס֣Ҫ
ֵȻֹעܵĽͷ׼ȷѸٵֱϵľѪܣɫҩܿرעڡ
һֻǰģȻǰһھͲʡˡ ͷγ񾦽۵ֱһСѪΡͷֱϵСѪΡ
˿нεε˶ڵˣ񾦽ε̲סһ£񾦣߳ԡң˴ϣеŮԱСطڴϡ
񾦵ߣ˫ϸش񾦵ߡ ʱͷϵķʱ䣬ںĳƮߣ˫۽ţϸѩ׵ƫһߣһѩźֱĴͷԣ¶˰۵Ҹ¼
񾦵һɫ͸ɴ£洩ϸɫСɰ°Űɫխȹ񾦽۰˫Եø޳ȳƣխȹʵشмѣĽϣ񾦰˵ĺ߾ţʵһںСͷҲɼµĵʹԲ׵˫Ե΢΢¶⣬˲嶯
̾񾦵ʣ¾޴ɵѾͦŭʶ˫ַѩ׻۵Ĵϰţ⻬ļӴ̼ͷ˵ӣһڣͷϸϸƷŮԱĴ꣬ڳԸ촽ϷĿںζ
ʮӣؽͷ뿪񾦵ӣ˵ĽϣϺɫ͸ɴ£һδεİ͸⻬۵ķ۾ԼԲϸµ磬ͷͣ۵˫գʱСɵĶҧڿУ񾦵˫۾ٸߣҸ½׽۵ÿһ㼡Źκεط
ͬʱ˫ֲͣظűԼѹŮԱԸ޵ĽҲʱشమ ˺óһʱ䣬ֹͣ˶񾦵Ľ𣬺ԼĴϣһַֻ񾦵ǰָµСɽһĽ飬һֻ쵽񾦰ɫխȹ֮䣬ḧ¡񲿣ָеĴ̼ʹĺԽԽˡ
񾦵ĽķڴϣԼȻ񾦵𣬴ʱµĽؿ׳˶ϡ
Сİ񾦰⻬ۡļϣ񾦽޵ԼĲӣһƷζŻɢķ㣬һͣǡѩ׵񾱺硣
ɫϸСɰ񾦽۰ļһϸϸļµϣִֻѩ磬ϵСɰظ񾦵ķ顭
ô޷סеԡ
ͣؿš ţؽⷭϵİɫСɰѵСϡ
ʱѩ׷顢ʰ˵Ľ飬õķʽǰ ؽԸĽڴϡ
ʱŮԱƽ۰׵ı۵סֲɢ䲱ϵ㷢Ȼƽĺ󾱣ͷȥ񾦹⻬׵ıһ·ȥıӣ㼡㡣
Ѹѹϵ¿㣬һڿ񾦵Ľ˼ее٣ռԡ
ƶٶͣ񾦸ѩ׵أסյһ˫飬ȫᵽ½ļͦԼʮ㡣
ĥϸ۵˫ְԲأһѹһ࣬ʳָԼָס۽˴ѵСͷ
ͣſˮɺƶͷҲɡ԰ľ޴ǽڿ㶥һֱֱָ񾦵м䡣
ŮԱ񾦵覵ĽűڻУѩ׽۵ļ̼࣬˷ܵĸ֮۽޵Ľһһ񾦵ָֻһ˫飬᲻಻Ը֡
ʮһ  ĥ  һ
һʱİºѩװĽΪմҺ˶˵ĹԴ˾Ҳ಻ס񾦵Ľ˹ץסխȹһխȹৡһ˴ϣϽһСڿ㣬طش
̧һֻǡһ̫ʣһ̫ݡ覵ѩȷԼļϣᰮ񾦵Ĵڲ࡭ʱǿŮԱ񾦱˽ܵڿ㣬һȵİ֮ʪһƬ
ҧסڿɽ֮ݵŮڿȤ¶֮ŵĺɫ֣Ŭ֮£ڽȥصɴ
ȫӴȱʵȻѵŮԱһ˿ҵĽȫ¶˵ǰ ۰׵Ľԣһ˫۷ǰ˵ύţѨ¶˵һǡ
񾦵ŰԼڿҲˣֽһӵ˵ذϡһŮڶ˳ģƺԤʾһĻĽżʼ
ڴµȻԳ˯ţ֪ԼĽѾһħ壬ڵȫţħй
βסʵ֮񾦵˫ţ¶˺ɫµѨؽӽϳޣſ񾦵Ľϣû谭һȫŮ޸ҵؽһ
һߺ۷ۺͷ̣̣


˱ţһ߸ͦθʵѩ׽飻һֻ쵽£񾦻Բѩ޳Ĵȣ޴Ѿ಻סĥ΢΢¡񲿺ںڵë
۵ءƽСһ·ͣǡȥֱ˫㡣ϸСɵ㣬ӨĽֺڿ˱Ȼ񾦵һ˫ȼܵԼϣϵĺĥڲཿ۰ļ
ͷϸע񾦵ѨUںڵëƬ۵񴽽رţ۵Ĥֿɰķۺɫ񾦵ëŨܣҵ񾦵٣ȻһһµͬʱҲʼظŪƬԸн۵񴽡
ܵĴ񾦵Ľܿ˱仯ۺ񴽽Ѫſ¶˷ۺɫ˵ѨҲʪ͸İҺԽͷ񾦰޳Ĵ֮䣬ͷ˱񾦽ӵѨ
߱յѨһȵŮ֮£˴δйز񾦽ӵѨҲֵסڻشˣǹѾ˺ܾõľ޴׼񾦵ڡ
Ӳͦľ޴˷ܶһµĶţݷŵӣ޴ϵĹͷ񾦽۵ԼС˵ĥ˺һӣ񾦵Ѩ׼Ȳֱ˽ȥ
ִĹͷողѨĿڣѾоһĳ嶯񾦵Ѩůխ쳣˷˫ְסѩ׹⻬Ĵȣ񾦵ѹȻͦǰҵһǿгſߺѨ
񾦵ѨȻѾʪ󣬵ȻԵʮֵĽȫֿľ޴룬˾޴ǰٶȲ̫졣
񾦵ں󣬸ܵůͽЩͰѳֲסˣæסйһĽ޴ֱ嵽ףȻʼĳ
ļѹнɵ³壬񾦵ڲò˵ֿʼӭԽԽҵĳ壬ڵҺ˳Ŵȸصε˴ϣÿľ޴ʱ񾦶Сͦıӷʹġţţ

񾦵Ľ۵ȱѹ˸˫Źס˫磬ԭѩ׵һ˫ش£˵ĺΡ
Բϸ۵СͷǿҵĴ̼ҲѪ񾦽Ѩӭһ籩ŰݲУѨڸ޴ĥͳż֮ºܿͳѪ
ĶԽԽңֻǿļռ޵ŮԱ񾦣Ǻϵı任λҵ񾦵Ľϳ۳Ű
˯񾦵ĽͣţŮԱֺܵ͵ֿʧȥʶֺ֧󣬺ܿرȫʧˣԸн֮תл§ڻﾡйݲС
֪˶ãҲ֪˶ٴΣڵԼĸ߳һҰķ˫ֽץ񾦸۰׵Ľ飬ס񾦵ӹڣȻһɳȵů񾦵ӹڣİɫҺѸռӹÿһ䣬Ȼ󻺻⡣
ƣ§񾦵ĽϢһᣬŴ񾦵ĽϿ߽ԡҡ ʱ񾦳ĽϣںͷͰ𪽿۵ļϲ˱ҼĺˮγһϸСӨˮ飬Ե񾦵Ըޡ
񾦲֪Լ˯˶ãоһ⣬˫ۣȫº񱻲ɢƵģͷ廹֫ʹĲˣĴʹиǲϵĴʶԼ¶ҵĴϣٿʹȸ࣬ԼϺָӡʱ׵Լѱ˼ˡɲǼ䣬ں޽ӣɵ
һ˿ҵĽϣزĵʹ࣬񾦼ѵķŴҪվ˫һȴǸеʹĵڵϣֻŽʹ࣬һһԡҡ
ʱѾʹϴһˮ裬һԡʪܵͷһȥԡҵſڲڶȥԼٵĶħ˫͸¶żȷߺ־µ飬˫ʶػסԼǰѨȥ
񾦳ӣɵҡڵٶȼ漴ȥһѽ񾦵Ľס
ŭ֮£һ˹ȥȴһ׽ס˳ƽһ˫ѩŤ󣬽Ц񾦰ߺһ˵U񾦣ѾҵŮˣôܹԼϹôأ٣٣
㡭޳ܵģ
񾦺޺޵һҺϡ ֽϵҺĨ¶΢ЦطƷ񾦲סʹУһѱĽ߽ԡڣ漴ó񾦵˫ס ޴ļʵ̫ˣ޷ٶˡ
Сԡڵƹȴ쳣񾦽ѩ׵㽿§ڻУվͷ£ůˮ϶£ˮ˳Ľ£ϴÿһ˪ϸѩ㼡Ȼȴϴˢӡϵ衣
һֻ񾦼ͦأమҵʮһ˫飬һְëָ쵽֮òţŽһ˫ѩȣ޴һԾԾԵͦš
š
¡ҧŤų㽿ĵֿѩ׵̵⣬޴׼Ȼ׵Ѩһ嵽ףȻٴγ
طԡױϣ˫ֽץԡױڣյ˫ᣬҧĬĬس޴һεļ
˾ǼӿٶȣŮԱ񾦵Ըн ͻȻܾ޴Ͳ񾦣˼ٵĽԼһʹİԹءء


ѩ˵ıߣ沼˲֪ǺɵСˮ飬ȥһƬӨ͸ڸͷ֮ڣ˫ڻ۵ļ˱š
ûϵ⼸µ˱񾦷ҡѩ׵̵⣬ӣҲ˼ҵʹ ڣһһ˺ѵʹ֮£֧ȥҲ񾦻ȥ֮䱾ĳĳ󽫾Һ񾦵ӹڱ
꾫³һڳ޴񾦵Ѩﻺ֧մ˼ҽźķԼѪ˿񾦽ߵӣС죬˽ȥس˼ΣŽĽӵ뻳Уԡ׷ȵˮ˫˫ԡУĿСһᡣ
ʮ   ĥ  
ֱһ̡š˹ϽˣҲϵˮɣæ񾦵ĽɺãеС䣬ȡһ֧עܣ֮ľУֻͲҩ񾦵ڡ
ü΢һػ˯ȥ ֮ȫƤ߸Ьȵȣһѻ٣ó˴Ĺߣص˴ϣ޹ǵѩ׽˹ʱſڴϣ̲סŮԱѩ׵̵ϣظ˳ͷֱѩ׵ϷһκŰݡ
񾦣ЦţųͻԼļŮԱ񾦵Ľŵ˴ϣ⿪óһ˫󣬽󸿺ãƵǰһһ½۰׵ͦһ˽һƤ۽񾦵Ž׿ۺá
һ֮ϸضUȳƵġ׵Ľ̡ļ޳ָٵ㷢Ϥһж߿
˫֣Ƚ񾦽ȥֿʼỬĳ㽿˵Ըߣ
ҩûûŮԱȻڻ֮Уĳ㽿ĵĵɴϣ׵ĸ㣬ƾ׸
̧޳ۻҽţ񾦵ֺ㣬ڵƹ֮£ԵþӨϸĵĺǻʹһ˫ѩ㼡ϸỬʮСɵĽֺͷˣһƬƬֺϣͿ˷ۺɫֺ͡
񾦵Ľף촽ͷĽֺŵ׺ͽűеݷ˰ֻ֣·
˫ϸСȡϥǡȣֱ߾˫ĳ㽿סˣȳƣָůѩ׵þӨ͸͵ĹʹɢĶ˵Ů㣬áơһҲݡ
ȫ¶һ˫ȣ˫ۿҪˡ׽ᰮӨ׵ֱۡԲļͷԼͷͦεĽϣƷζ绨㡣

񾦵һȻеصʵСٴθֳ΢Ц˳ỬĴϻȥ񾦱ĸë
ҩýʧˣƵתѣʶԼоԼ֮һѵ־ĽѣԼ Ȼ˫ۣǰ龰˩UԼһܱյķһ˷ԼͷԼ񲿡
ּһƿϷԼ˫Ŷεذסˣɵʧſңʲô
ˣͣ¶̧ͷ˵𣿡
޳ܶħſң
񾦾ŭ
ôףѾ彻ϵķ֮ʵˡ
Ц˵ ƤɫǣһбӦġ
񾦵˫ݷŭƵ
Цûлش𣬰ϵȴסһëŮԵ񲿽۶УһѾܲס
һ߽ʳָ嵽񾦵ѨħʲôҪ
񾦵Ѩָ룬ֻȽļס
ʲôȻǸㆪôŮϲ֪ʣ
ָĸˡ 𡭡Ӵס֡š
ŮԱ񾦵ߺ죬ԸеĽϵŤţҪӱָ


ۣ̫ˣۻƷŮˣúúóһ
ߣһҧỬĴڲ࣬ϸ۵ļڿ˱
ֶ΢ʹĸо񾦵ĺҽŰǯƣһš
һʹŭһѾסƮ㷢ݺݵ˵UңôúõضԸ㣡
ޣһ淢ģ
񾦼ҵš
𣿺ߣ߳˵ɣ
˵߳䡣ٻʱһڴߵĵذϣһ񾦡
һˣϵ˸ۣ˵ԸеĽϣ񾦵ҽŽϣ֮ٽֻҽһȦһȦؽ񾦵Ľεذһ
š
þȫ˿ûзá񾦵ҽ֮ﲻ֪ʲôʱһλε굶ĵڵƹ֮ź⣬ſ񾦳㡢۵Ľϣõ񾦽˵˵U϶˼˵ĵ̣Ƕôϧѽ
ߣ
񾦾ǿؽһûǡеĵ»񾦸оĵлԼƶţһŰ͸ɲǼò԰ˣ־ʹ񾦽˫ۡ
ſҡſҡ
񾦵Ȼ׼飬뵽һαħʵ޷ԣ˵
벻޸߹񾦣ȻҲẦħ
˵굶˫ֱסȫĽЦUʵ̫ˡ
ħҪôĥҡŸģ
񾦴ߺ ȫĽ˹񾦵ϰѹſڴϣʱɱڴβϣҽţγ˸ԼѨȫ¶̬
óһͨעͲĲͲһƤܣ滹װ͸Һ壬񾦵ǰ˻Ρ
ȻʲôҺ壬ֱظеǲʲôö¶־岻񡣡٣٣佳˵ԸŮЧӦ֪ʲô佳ɣ
˷ܵ˵
񾦴һŭ㡭ҡ̬ס֡
Ϊɿ񾦵߳ģϸ˵ҵһ»佳ƤܲĸڣȻĸҺעڣžͻᷢʵЧſɣ
㡭ô̫ˡſҡ㡭̬
ŤƨɱʾܣҴؽ
ᣬһְס񾦵ƨɣһ־ͽͷϵƤܣ񾦵ĸžѨƶ佳İ֣עҺ񾦡أ
رһеҺ븹ɢӣʹ񾦲һֶĵĸо
ע꣬γ佳ϵƤܣָ񾦵ĸžѨϣصŪš ΪǵһΣرŴ㣬ֻע٣ããһӡ
˵űһܽ񾦵ĸžѨȻԱߵȴš


ʱ񾦣Сڵıʧȡ֮ǻһȸУȻȸתΪǿҵı⣬ϳ񾦵ֱ͸ţʹʹغ˶϶ʹʹ
ǿһһǿϮı⣬Ķͷ㺹죬ԭ԰׵ҲøӲɫϸСʼ΢΢Ťš
֪ҺãЦʵ񾦣ô
šſҡáȥϴּ䡭
ܵҧأʹ˵š
ϴּ䣡ȥϴּҪأô֪Ҫôأ
񾦡 Ѿܲסȫһϣѩ׵̵ⲻͣزš
ǡôô˵óڡĽš 񾦣ǲѽ
յʵƴصͷ
ǡʲôѽѽ
Ȼҵص񾦡롭ȥ󡭡㡭
ѾٱıԵ
٣٣ǻร
Цʲʲô
ʹŤؽ
ʮ  ĥ   
˵Ŵԡóһ裬ԸСĽ𣬿Լϣҽ֮£Ц˵ˣʹɣ
ôԼĲһ
ʹҡͷ˵نʹ󣡡
ֱذγ񾦸ſڵӣǿѾõı⣬Ҳܲס
йεδȵйϣס˵ѽĴöࡢó
ȫ̱Ļͣšֵǣйһ˲䣬еһĪĽŸУֱӹʹ񾦲һִﵽԸ߳йĴ佳ʱȫĸоǴûйġ
ĸŮԱԼ֮£ԭǿįĸԣʱʧһ뵽ԵŮˣӽԼѹڿ³ܶԼгϲá
⿪񾦽ϵĽԡңϸϴ񲿡ԼžѨ
ϴϺֽ񾦵Ľشϣ޳ۻһ˫ȣſذڴβ֮ϡʱ񾦺ڲ
ѾĸžѨ΢΢䶯ţ̲סʳָȥر˸ڡ
ŮԱ񾦴ӻеֵĴУͷһ㡭ʲô
٣٣ĸź
һָֻŸڵ⣬ֻڻָȶȣͼжָĽУһ߸ųڣĦ͹Ĳݡ
е񾦣ظоָڸţʹйĴţ㡭ס֡Ҫ


һط񾦵ĳ㽿ͻȻһ£ſ˫Ҳʼݵسӡ֪Լҵеĵشָͣش̼ţָŪţͬʱĴָ̼˵٣Ȼǰ˵ŮָĽʱŤѩ׵̵š
ʱ񾦼ֱҪˣҲû뵽ԼΪʮְйٻᱻһϸмɵŪţ˵Լ廹˸оɵ룺ԼĸűŪиоѵǱ̬𣿡
ϧǳʵģ񾦵ĿУش˵ĽѨҲֿʼʪˣεЦѽǱ̬ѽ㿴СѨѾʪҮ
š
񾦽ߺ죬һشֻϸϸšôʵ̫ʺϵҵūˡ
Ц˵
Ҫ㡭㡭ס֡
ƴҡͷ˳΢ļ糤ɢҵطţߵؽе
񾦵İ󣬳Ū񾦷۵ĸžѨһ֣ȴ˸еĳУ񾦵崫ʹȫǱȼһ
ȻѾʪˡû취ɣ
˵óһ֣סˮĵ˫
ʳָָֿʪĻꡣʱ¶ʪʺɫСѨͬʱаɫҺ˳
Ҫ
Ҫܣ˵һʱֹͣŷһҾ徵İš
ԭľ޴̣һ񾦵ѨֻеһȰΧľ޴ݷҪڻƵġʹʹ
ͻ˺Ѱʹʹ񾦼ʣҽ
˿񾦵İţ޴񾦵СѨس ҧס촽ϵطʹ޵ŮԱͷѩ׾ӨĽͣ䶯հǿҲУʹҵطĽʹššʹ
޴֮ͬʱҪ񾦽ǣ⻬񾦴Сͷۻ⣬Ȼҵ˱С¶ѡ
񾦸еݷҪһ㣬æͷƫһߣ˵Ҫ
ߣ
ۼ񾦾ܾԼǣﰵľ޴ٶȻز롣
Ҫʹ
һ󰧺ţҲ޷޴ȻѨʱ˾ҵʹ˹ȥ
񾦻˹ȥѨľ޴㲻ٳ壬漴֣§סѩ۵Ľͷϸ񾦰͸Ḷ̌Ӷͷü˫ǡӣԼֱ޾׵մȾԼһҺȻݣͷ񾦵Ƥֱ顣
š
񾦵ܵͷĴ̼طһ̣˹ ֪Ѿתѣ񾦵Ķ䣬ֻ京ͷ񾦵Ķ
ֻоݷһǿҵĵֱӳԲȫ񾦷ҪҪáܡ
סŤͷţ֪ԼѾҵϵдǸһŤԼĥ˵١
ǿҵĹܴ̼ϵؿϮĽȫ˻һ㡭มҪมҪมม
ʱ죬ٽִ񾦵۾ϣѨľ޴ֿʼ 񾦽еĵطѾסҲ޷ֻֿſ޳ȣйֻ뽾Ŀת䡣


ššมม
ѾȫΪŮ˵ܸ߳Уҵؽţɬͦƽ¸Ť۵⣬Ŭӭ޴ĳ塣
ľ޴ٴεҳ壬񾦼ʧȥ΢΢ſС죬زţƬ촽֮͸ѣڹߵ֮⡣ ʱ˫Ҳûţͣͦĺͷ͸еԵѩ׽顣
Ϊ֣ǰһƬڿйȫڱĲλʹĹܸоǿҡͬʱڽνţ޷Ļʹ񾦲һĪ˷߳ڹŤųѩ۵ĽӸ롣
гļɣҪһԼռУޡŮˡʱŮԱ񾦣ԺѾһƬհף֪ԼѾ˷׷Ůˣͣؽţֵĸоมม١һ㡭
ȥ֮õ񾦣ٴδﵽ˻ĸ߳ʪխСѨйҺ޴ǰ˵Ĺͷϣڳϵ鴤Σݷ˱޴һ㣬ǿҵĿУʹһеþȫ塣
СѨʵ̫ˡġ
ÿһ³壬ײ񾦵ӹ񾦴߷塣
ˡมมҪйˡม
üСݽҧ̺촽Ťѩ׵̵⡣
ҲǡСѨеúý
ͷĳ壬һ߷㺹ĽһߴڴϢ˵
ͻȻѩ׵һͦѨص鴤ţϸСϵزţͬʱϲõĽššมС
Ѩĳ鴤оѾﵽ˸߳Ǿ޴ӽس壬ͦһ£ѨŨľҺ
ʮ   ĥ  

԰޵ŮԱ񾦣һ߿Ľл˹ȥ񾦴ŮɵߵŮԱ˽εε԰ū
Һ֮ʪխСѨȻ˱ס޴ݷҪȫÿһεľҺһؼ޴š
ỬĽϣڴؽҿ񾦵۲ֻ񾦽ߺ죬Ľëϵزţܸ߳ϡ
ˮߺһ£񾦵Ķԣ˵ҵİūûأټɣ
س޴뿪ỬĽ߽ԡңԡڷˮٵһЩ㾫ͣһɺ߻طؿڴϻ˯񾦣ؽ񾦵һͷɢҵ㷢ãţ㽫񾦵Ľᱧ
ŮԱھղļ֮Ѿǻ˯ʧȥ֪ˣȫȻ֪ҪԼȥ
ʱ񾦽ԡҺԡȺһ൱İĦԡףȻȴû°Ħԡףߵһԣ㽫
˵ģһƿԡҺƿ񾦵ĽϣͷŴˮǿˮ㼤ͷԸеĽЩˮ㼤䵽񾦳Ľϡ
񾦱Щˮˢ󣬽ѹˣȻǿˮŪ۾ҲŲʹ񾦾վҲվֻڽŽʹؽкҪ䡭
Ȼȴδʹؽк˵ҵİūϴɾ壬ҺúƷɣ
һ伤ҵˮѱŪٴεصϣŵҪ㡭Ұɡ
ʱصˮ񾦲ˮεĳ㽿߽˰ĦԡȥȵĴ̼񾦾תҵֿ˳§š
ỬĽýģʹãʱ񾦵Ķ˵ҵ񾦰ūղź𣿡
񾦣ֻ΢΢˵มء㡭㵽׻ءءҰ


һỬķ۾һЦ˵ֻ㳤ôô÷Ź㰡
ŹҰɡء㡭ŹҰɡء
Ļš İ󣬽ӵŻ㼡˫ȤϣָƣͣٴŮԱ񾦵ĽҲΪ̫ƣ˯ȥ
ԼСʱ֮˫ۣر񾦳Ľվʪܵ߳ԡңصԷ
ԸеĽڴϣ⿪˽ڽϵóһ񾦰һ˫סң컨ϵһ֧ϵŲңֻ𡭡
ʱƵֻ˫ֱϾ𣬽żҲ뿪˵棬ȻϰԼǺ۵ѩ׽ŵҲ𡭡

һϵ˫Ҳ̲סߣ˿ûãӻǱԽԽߡ񾦵˫Ҳ뿪˵棬ֻʣ½żǿ֧塣
ȳƶΪԵø޳⻬ѩ۵ļڵƹĳ֮£Եø͸ӨףԾ㷢ں˳ɢڱ󣬳㽿δɵˮ飬Ϊ覵޵ĺԸС
ΧԸеĽת˼ȦݷһƷȻλӰ񾦵ǰͷ׼ỬĽ
㡭ҪҪҡҪ
ŮԱˣͷϣܱܿλӰľͷ
̧񾦵ѩ򦣬ʹλӰľͷUžͷŮԱһ¼Ӱһкܶ˸Ȥġ
ΪԼֻ¶ۡǡڵͷף¼ӰİȻھͷǰİỬĽ
λӰˣ¼Ӱĺƿʼһһ¼¾ͷǰÿһӡҪ
񾦵ţʱطݵ͸ӨĽħ֮΢΢زš
ỬĽϣÿһ缡һǣˮߺеĶ䡢۹⻬ķ۾覵硢ŮҸ¡СɾµĶԼѩ׵̵⡭
񾦽ס߳༼ͣҡͷ趯ʪܵں㷢ĽҪ㡭
ͷͣ񾦽۵㼡վ񾦵Ľ棬˫ִ񾦵Ҹ´ͦأķָʳָ񾦷ۺ콿۵Сͷ
ŮԱ񾦵ѩ۽ͦθţİ֮ľӨˣҲĻԲˡλУֱĸоһͨĴԣȻۡɫѩ׵飬ӽԺֻɬͦһ˵ǰ
ؽ񾦵һ˫ѩ۽м伷ѹγһ鹵ָдţ캬סͦΰĽ飬ͷŵɫΣҧŽСµСͷ
񾦽쳣СͷĿŪֻûݷ𴥵һ㣬̲סſԸеС죬˳U𡭡มมҪ
˿ûͣµ˼ָס񾦷ۺ콿۵СͷԭСͷܿؾͳѪͦˡ
ŮԱ񾦱üʪ㷢ţỬĽϵŤţҲʼʹ಻İU㡭มҪŪˡҡܲˡˡมมม
µĽΪĥԵ糺죬ˮܽذḶ̌˲֮顣
ϧƺΪֹ񾦰ߵֹ̬ԣס񾦵Ľ۵Сͷݷ뽫ǳһ㡣
ʹʹ󡭡㡭Ұɡ
ʹ㺹죬ԸеĽ񵯻һˣѩ׽۵أŬǰͦϣܼСͷʱľʹ
˫ֽ񾦵Ҹ£۰׵ļûһҸëָͷػԲȦͷϸš
󡭡㡭ҡġܲˡ


񾦷ۺ콿۵СͷϣʹлδȫʧҸִ޷ܵ񾦿š
׵۰׵Ҹº󣬽˫ֻϸСƽ̹Сеÿһ㼡ҲʱõƬ̵ĴϢᡣ
ʱѾȫɥʧ˵ֿ޷ֹԼĴݲַֻǾؽԼ޳ۻһ˫Ƚһ
ŮԱ޴ƣ¶ħǰǰסỬĽһλӰľͷϵؼ¼⼫龰
ҵмĽȥỬߣԵˣٰʪ㷢ѩ׼ı£ںм䣬һιÿһ˵
ʮ  ĥ  
ƵĶ񾦵ĳ㽿ϵױȵĽ׽סۻŽף޳ĴȽٸߣ֮صش¶ھͷ֮ǰ΢ë֮£ֳƬۺ콿۵С񴽣Ƭ֭£һصĽأΪŮ㻬ѨѨϷ˴ε١
񾦵Ľİ£Ѿǲ塢ˣѩ׾ӨĽѾߺḶ̌أ͸¶ҵ̬㻬ѨеҺ˳޳ۻҽţ
Žָ񾦵ѨпѨԺ۵Ѩⲻʱ¶Ҫมม
߽Ľš
޳ۻȣԼļϣȻֽͦΰĽ飬ŷۺ콿۵Сͷһֻּ㻬֭Ѩϣʳжָسš
񾦽ϣеĲλͬʱħ²ţ񾦲ɵýҧŰСݣҵĽ˫ץסϵָΪȵףǿҵĸйٴ̼ʹɣáܡ
ʱ˿̣񾦵ԺһƬģ˹ȥֻǱܵĽũUءҪม㡭มŹҰɡมҪ

ͻȻ֮䣬񾦷һĲҽĽͦѩ׵ҵز漴˹ȥ
ԭһĽһѾĵڳԼȵľ޴׼㻬֭Ѩ񾦽ʱͽ޴ݺݵز˽ȥ
˫ϸС޴һһµس񾦵ѨѨȻôؽůۣ޴ؼѨײŹ⻬ӹڡ
ʹ
޴ֱļ֮£ʹѹ˹ĳ㻬խСѨ
ʹס֡Ұɡ
ֻԼСѨݷ𱻷צ˺ţԳܵľʹʹ棬˻ߵؿ޺š
޴ǿеĲ룬ʹ񾦵Եİס޴޴ÿһγ壬˺Ѱľʹ

񾦲ͣؿ޺ţҵصڿеϰͣؾΡš
ˬʵ̫ˬˣҵ񾦰ūСѨʵ̫ꡭ̫ˣ
ĴЦţ޴㻬֭Ѩš
ҿٵĳ壬ʹ񾦵ѨڳҺĽ˳ëܿؾͱȾʪˣ񾦺ϵĲλҲΪմ͸Һʪˣڵƹ֮·ҵĹ
ĨһҺͿĨͦΰĽϣȻץ񾦵򦣬ʪָܵ쵽СߣǿԼҺ ؼ񾦵Ѩ񾦽ƺɳ޴صسʱҲؼˣ񾦵Ŀ޺Ҳرšมม
ݷԶƣƵģӵ񾦾Өĳ㽿ţ޸߰ŮԱ񾦣Ѿȫȫһˡ
ˡ


ʹƺѾûпʼʱôˣŮԵı񾦸ܵĿУȻһѾ񾦺֮ˣֻΪذڲ񾦴ʱΨһϣǽһ̾쵽
ʱѾֹˣг񾦵Ľݷֻʣ˽ʱײ ѩ׷Ľ飬ڳӭӸ߳ĵ޴Ѩſ񾦷ۺɫ۵С񴽣һĸо󣬴ŨҺȵľҺʱ񾦵ѨŨҺעӹԭеҺھ޴ỬѨ֮Ŀ϶УȻٻ񾦵˫֮䡣

޴һξҺ֮Ѹٵش㻬֭Ѩ˳ȥ񾦲ɵطһ̾Ϣ
óԿףֽ⿪񾦰ϵ񾦵ӰյзҲֲ֧סˣԸн̱Ļʱļľȫܵĥ߳ܣʽܳܵأ˳صĻܿͻ˯˹ȥ
λӰȥͷϵ֣ͷĺˮʪ͸ͷҲƣˣ˲ͷĺˮᱧ񾦵ĽĴû˯еԼֱϣһֻᰮ㻬Ľһ˯ȥ
֪˯˶ã˹İ˶鲻Խˮߺϣһ¡ ʱȻ˯ţ۰壬ɫĳ֮£ԵøľӨԸеĽ˿ббţ¶һ὿ĵĳֻɢں㷢ϲдۣԼѨҺµĺۼʾŲ֮ǰŮôҰҵ
ճյؿ񾦣ֱĿѣҡʹֻҪͻҪռռһξͻҪڶΣ츳ȴΪһһֹѡ
ʵǱỬĽԵ˱ŵֱۣ񾦵ĳ㽿˳Ʈݵĳϸ۰׵ֱϣסĵطŵĺɫۼѨȸ˾Һγɵİ߰ա
ԡһëΪȥѩ׽ϵۼðëʪÿһ㼡һ񾦵ĳ㽿ѾԵùˡ
Ըеĳ㽿˹ȥóһ˫ѩסٷһһµأһ˫ѩỬĽ飬á
ŮԱ񾦱ݲе͸֧ɻ˯š ˫޳ۻȣ䵽ǰͷϵϸ׵Ľϡ
˫űסۣʹѩ׵̵̧߶ʮ֣ü΢Ȼ˯š ظŪ㻬֭ѨԸëһذ¼ëСһ߲Ƭۺ콿۵С񴽣ԼıӴյýģѨȵζ㡣

˵ѹȵԷһĵ̣ʱŮԱ˹
ҵūˣ
Ц񾦿Լ󸿳˲ƣֵؽе㡭Ҫʲôſң
ڿʼҪúõص㣬ճΪū
һ߰ѨһߴЦ˵š
Ҫ
񾦶Լʵ̫ѿ Ӻ濴ܿΪŮˣ˽ܵĲλȫ¶񾦷ۺ۵ĸžѨ̲סָͷ˽ȥꡣ
Ҫ
񾦽ŵ㺹ֱԸеĳ㽿ϵزţʹʧİš Ц˵ôԲҪأԹ佳Ҫ˵һЩҿĵĻҪ佳㲻Ը͡٣٣٣
ĻȫĺëĽš٣٣٣˵ȫˣǲǣ
ˮߺ񾦵Ķ˵
޵ŮԱѾǿҵԸǼǿĸԣҲ޴ļ±ŮĽᡣ
󣡸˵ĻҶ̹ˣҾʵĽŻ滹ϣ벻ҹͬð
˵󣬱ָͣͷꡣ
㡭ҵġѨϰĦɡŪ˵Ϊֹ
ѩ׵̵⣬Ѿֿ޵ĳ̶ȣ΢΢زţ˵ǿҪ˵Ļ


ָ⹵ڽ۵ĸžѨ꣬Ҵĸо˵ĳν
ʮ  ĥ  
ˡҡںҡҿҪȥˡ
ָ񾦵ĸžѨʼʽʱ񾦷϶ĽؿʼŤǷ⡣
Ҫңָڸʲôо
̵˵š ҡҸָڰɡ
񾦼ңϸСͣͦŤ
ٺٺ٣˵ҲŪָ˵ӣ
ָͷ񾦵ĸžѨתţͬʱ˵Ц
ءء
񾦶ԸžѨԸеɦ̲סŤƨšˡ
һѾͨ죬ͬʱҡڡ
ʲô𣿡
ʵѾˡū佳ɡءء
񾦽˵֮󣬸
꼸±ȽϺãԺȽ佳٣٣٣
̵Ц ˡūɡѾˡ졭
񾦵ĸź¿Ļ΢΢¡
ʱ㻬֭ѨҺۻشҲѾմʪˡ񾦸žѨָͷȻţʵѾ񾦸žѨȸе̾ѡ ˡġūɡѾ˰ɣ
µؿధš
٣٣٣ǲǹˣҪɣ
Ц ˵ָͷּŪԼĸʱ񾦸Գ޵̬˵֪ˡˡūĸšѾſ˰ɡ
ҿΪ˸øżٰɣ
˵ţָͷĶ١ҪˡǧǸ㡭
˵Ǹüٰ񾦵ɫɲǼò԰ס
ٺٺ٣㲻ǿ֪ʵǸõļٰٺ٣Ϊ㷽Ҫŵļٰɣ
˵󣬴ӴͷĳóΪĴҩ
񾦲֪ʲôɵʵ⡭ʲô
ЦװģһִҩֻֽҪһ㣬ʲôŮҸ֮ڱŮ֤Ч٣٣ǾѾԹˣ⼫ˣ
˵֮󣬱۵ĸϲһ㡺 Ҫ


񾦷ı
٣٣ѾˣҩϾͻʵĿĸоһǸˡ٣٣٣
ָͷ񾦸žѨ˵ЩаĻ
˵ĻǿŵĻԣ̲ܲ˵ɦС ޡܡมม
һоɦԺԽԽǿңʵûа취ĲҧСݣ뷢Ϊ̲סϮعܸܣ⣬ʼ˵ҡˡ
ٺ٣㻹𣿲ʱʱҪǸ
Ц
񾦵ֻ뵽ɦʲôá
ܲ취ɡ
ܲ˷еĺС ԺЦһ£üٰʵҪֶ𣿡
ܲ졭һҰɡ
񾦿಻ԣš˵Ҫżٰ
֪ʡ
ҪʹūżˡһҰɡ
Ѿˡ٣٣Ҫأ
ʣһҪ񾦻ش
ءءҪĥˡءڡūġɡ
ʱѾ߳ϣΪһ׷Ůˡ
Ŷĸ𣿺٣٣٣ĺϲŪţԲԣ
׽ʵԡһɣūϲŪšܲˡˡء
ʹغޡ
һ
һЦţһüٰ׼񾦺۵ĸžѨһһ룬ʹżһ
ޡޡ
žѨȲ˱סĶ񾦵̲סĵĽ
ٺٺ٣Ϳ˰ɣ
ûһӾͲ嵽ףʹ񾦸еꡣҪˡҪһ㡭
񾦳㽿㺹죬ĽҲʼ²̲ס˻š
պøżٰʼ񾦵ĸžѨʹһ㡭
ߵķ⣬ϵŤţӣС΢΢ſš


ʹ࣬ܿؾͻĿУһ佳ʱĸ߳ˡ
һ˵ţһѹסŤѩ⣬ٰžѨ
ǳ˽佳ʱʹ࣬Ҫǿҵı⣬ҪĴһ뵽Σ񾦵ĳ㽿̲סʼ
Ѿˡ㰡佳ɡม
˦ںͷƴذš
٣٣٣ԭūҪ佳
˵š ̴ӱóһ佳Һڴǵĵμϣ佳Һ͸ƤܽڸżٰϣŴ򿪿أֻ佳Һ񾦷ۺɫĸžѨ
һ¡
񾦸оһɵ÷˱ʹڿʼµ佳һ뵽б־塢߳һӿͷ񾦾ĿţҪˡҰɣҪҪҲҪ佳
٣٣Ҫ佳Լ˵Ҫģ֪ϲ佳ģ
һٰڸžѨ״һЦ˵
ΪʲôΪʲôҪҡءء
ؿ޺šΪ㳤̫̫ˣҲϧҲҪռΪС٣٣佳̫һտʼع롣
һ˵ţһķ
ҪҪء
񾦷ʹĿŹһ٣ãʱʱرտء 񾦱еĿţǽرò԰ףذڶţ̲סĿ˵㡭
٣٣٣ʲô£ūɫܲã
Цҡūˡáū
̲סǿҵı⣬ȥй
ҵ񾦰ūô˵ֻأֻȥһ٣ãöѣ٣٣佳Ÿտʼʣİ٣ãأ
̵˵
ءˡūɣʵ̫ʹ࡭ءйɣ
񾦵ĽɢԸеĳ鴤š İɣмٰסĸţԲõĻ©
΢Ц
˵Ļҡͷ˽ǿҵıʹԸеĳ㽿̲ס㺹ֱ㡭һ㡭һŪɡ
òҪһһ٣ããͬʱҪ򿪸żٰ𶯿أģܰɣ
ЦŰѿȫ򿪡
ֻ佳ҺѸٵ񾦵ĸžѨżٰʹ񾦵ĳ㽿Ų񾦷Ŀš
ม
ѩ׵̵⣬羷ΰţ㺹һһε񾦽ʧȥ֪


佳ѵʱ񾦵ĸžѨﻹЩ΢佳Һ񾦱ĥһһҲû
佳йȻֲٰ佳ĴΣѹһܶ Ѿˣû뵽˵Ŀ޽С
Цţͷ񾦵ĸžѨ
ͺ֤ղŵ佳жôǿңԾſĸžѨ䶯ţԵ÷ǳģȻˣ񾦽رˮĵ˫û˵ óһƿӤͣȽԼ֧Ůηľ޴Ϳһ㣬ٽӤ͵ѩ׵̵ϣذࡣ
ʮ    ĥ   
ٺ٣ʵ治ҵ񾦰ūԶȡķǳʺϡ
һ߽մӤ͵ָ񾦵ĸžѨһЦ˵
ȡ⵽ʲô˼񾦸񾦶ԣȻǱȵģǱϾԼ٣϶һѾˣѲˣΪʲô˵Ҫȡأ
ʱҲȫ㣬Լ強񾦷ֿ˫֮䣬ǸƵ弸ȫġ
㡭ʲô
񾦾ɵʵ٣٣ҪȫȫֻңΪһȫռеŮˣ㶮˰ɣ
Ц˵
˫ֽֿ޴ס۵ĸžѨҽͷŪžѨѨڡ
ҪҪ
ʱ֪ͼ֮㽿ʼս񾦴кš һѾ̫ˣͦľ޴Ѿ񾦽۵ĸžѨ֮ڡ
Ҫԡ
ĸžѨڱ޴ǿţỬĽҵŤţһͷںɢҵ㷢ͣš
ūǵһλ˰ɣѾŵˡ
Ƿ˵Ҫ
ʹİš
񾦸оԼĸžѨڴ˺ѵľʹʱеǰһģǱǿ˺ѿĸű޴ǿ룬ǿµĸŮԱ񾦶ԣһµĶΡ
ʹʹ
񾦱ҵؿ޽šʱ˵һؽ޴ȫᴩ񾦵ĸžѨѨð˿˿Ѫɲʱ԰ףѪɫ۷׻˹ȥ
񾦱Լ޴ûιȥ˷ܵؿ˵ҵġūСλѾȫҵˣаգֻҪζҲ벻ˡ
ͣ³ĶſԸеĳ㽿ϣͷˮ۲԰׵
˴Լʮӣⷢһ̣Ƶ˹ҵġūˣҵȵúÿడ
ʵ
ءءҰɡ
ʹİš񾦼ȫ޷̺СӣˮһͣźŴƴĴʹֻϣһ
ءҪʹŶ


񾦰Сݽҧ´ͣšʹתܲ˵ˬ죡ūĸô̫ˣ
õ˵
ʱûκζռ񾦵ĸţ˵ĵһ£ĿϮԼܲ񾦵ĸžѨ֮Уָо㡢񫼫ˡ
ůĸо񾦵ĸڲԼĻů¶ȼǷݽĴУʹ泩˵ˣоˬɣҵ񾦰ūȷˬɣ
˷ܵ˵
ҰɣҪҪ
ˮݷߵһ㣬¡Ҫô˵ӽԺÿֵûȥġ
ץסϸС޴ڸžѨسš
ŮԱ񾦵Ḻ̌ø԰ˣҵţܲˡʹءءء
ʱһ񾦵ĶһƣظԸеĳ㽿ʼһһµϸе񾭡
Ҷˡ
žѨ޴ŵ˺ѿǿֲĸо񾦵顣
ϻúˬˣҵ񾦰ū
յЦţ޴ͣس񾦵ĸžѨ 񾦵Ľĳ壬ͣҡţѩϸ۵ؽ飬ѪŵĲ
ءҪʹѿˡ
񾦷ҡͷԼ㺹ˮҺϣմżɢҵķ˿üͣرš
񾦵ĳ㽿Ϊ˶ܣƴҡţϸСҲͣŤţ֪Լ屻ذţôҲûãѾɼˡ
ӿٶʱе壬ɵȼ쳣ĸоѿˡ
İɣҵ񾦰ūҶڸǳţһ㳢δܡ
˫ץסͦΰĽ飬ΪسţҶǳҡ
ĸĸ仯һؿͲ壬ʱͻȻҵس壬ʹ񾦰ŲѣŻͻȻسţļ֮£ĽĿ˸԰ɣֻԼףʵѾˡ
มҪҪมม
㺹죬ʹѾĽˡ
ÿͷųɣūһȫˣֻҪоҵĶͿˡ
񾦣쳣С
ܿѹֲסԼŤԽңҲԽˣʱѾҵ״̬ˡ
มม
Ըеĳ㽿ϣ˾Ө͸ĺ飬ԵøԸУϵı飬Ѿֲʹ࣬á
Ϊڲ֪ŮԱ񾦵Ľ˱仯տʼʱÿ޴嶯ʱ񾦾̲סʹѾ޴ˣ񾦵Ľȥ޴ĳ壬ȻҡŽѾ÷ǳˡ
ءม


񾦲ϵؽš ʱ񾦵ĳ㽿Ѿе飬ȻԸ⣬ǸžѨѾֿ˺ѵʹҲؼˣȡǷʹǷ񡢼ҵӭϣһؼָ߳ȫɢ
ôСҡҲԱ񾦼סԼһǣš
һδƷζйٱ޴ܲ޵񾦼ֱԼŮˡ
ֱ仯ȻӲ۾ٽϵøһȵ༼ָϵд
˽ֲһļָ߳ɣ̫࣬Ľгøˬġ
ͣس񾦵ĸžѨ
Ҫ˵ˡء
ݵĿгԲѾҵؿ˳񾦱ĽƵͦⲻͣӭţ޴˶ˡ
มม
ʱ˿̵ŮԱ񾦣罫׵һԺˣ׷ǹܣѹֲסһֱӿ
̼ҵġūҸղŲ˵ĸʵ̫ˣ
ԼմȾѪľ޴񾦽۵ĸžѨгţ˷ܼˣĵ˵
Ŷ
Ѿüֻܷ΢îһмɣҪһޡ߰ŮԱ񾦡
มð
ؽţѻҵѾ֪Լ˵ЩʲôЩʲôˡ
ҵġūǸ˵𣿸÷ǳõġ˵ϲ
һ߼ӽ񾦸žѨĳ壬һ
Ŷҡūϲ
ѾŤѩ׽˵
ҵġūҪ˵Զһ˵ģʱ壡
 ū˵ġʱԡܡū塭
㺹죬˵
ʮ   ĥ  
มһЩมһ㡭
ҵҡͷɢҵ㷢ҵšۣʵ̫ˣ
˵
񾦽ϵ㺹ʹͦΰĽ飬ԵüȻϸƤУְ֮⣬˱񾦽ϵÿһκ顣
ðมม
ľ֮Уͣš ָͷʱ㻬֭Ѩشǿ˵С١


ŶŶСҪˡม
Ըеĳ㽿ͣӭ޴񾦼ﵽ߳ˣʹ뻶䲻ϵؿϮ˵񾦡
ɳϵĳţϣԸеĳ㽿ϵھΡؽţš
޴񾦸žѨУȻʢسšһ߳սڶֵ֮߳Ŀ˰㲻ͣؿϮѾȫڹ֮ˣޱظس
ҿˡม
Ѿ̱ˣʧȥʶ ŮԱħֹļ֮£Ѿ֪ǵڼԸеĳ㽿֮ϣظš۳ҡ
Ѿ͸֧˹ȥȻûзŹǰԸеһһεʹŲͬƣ޴񾦵ĸžѨһһεؽŨľҺ񾦸žѨ
й֮޴𽥻ָȻ̰ſ񾦵ĳ㽿ϣذ۰׵񣬲ỬĽϣÿһָǺۣ˯ȥǰһ̣񾦷ۺ콿۵Сͷ
ŮԱѹʱѾ֪˶õʱ䣬ԼĸַΣڶѾǵľҺ
ҵ񾦰ūˣѾݻ˰ɣ˯úó㣬᲻ý㡣
ƤЦƣĽ̡
һˣĬĬᣬ֬䡣 ŷģˣ٣٣ҵľ޴ȹᴩĸร
һϵˮһ߹˵
񾦰˵ص˵ͷҴ˵
߷ֱҡ֪ˣŮˣ㡭ʱҵ塣
ϸã˵
һԼĸűʹΪ߼֪ʶӵܵǿҵĴ̼߳ܵ϶ԼѾ޷ϼˡ
Ц㲻˵ѰɣѾңôҽʲô𣿡
ǵģʲôԣ
Ծ˵ر˵ǳ׵ľУʾȫˡ
˵ϲ佳ĻҪԼҪร֪ҵ񾦰ū
˵š⡭Ұɡ
ſˮĵ˫̧մ
佳ֿµľ飬ǲܻܵģݷĸȻԼúʹȴʹҵع֮ܵУһȫˣֻǹ೦ʱ֮߳⣬ڸʹѵ
ô佳ҵ񾦰ū
˵·֣񾦾ȻȽϺ佳¸ʹ˺ܶε佳Ȼе£ԣֱ˷ܼˡ
Ҫ㣬Ҫ佳
ĵš񾦳㽿ɵòţҹ೦Ľʹֻ࣬Ҫȫ
񾦾Ҫ佳ڵ˵ʧˡҡŮˣһ˳˼ҪʲôԣǲҪ佳񾦿Ű
˵óһˮɫɴ˯£ڴͷϣóһ˫ˮɫ˿࣬ڴϣ߳˷䡣 񾦼߳˷䣬ſڴϣʹʧ


񾦱߿ޱ뵽Լˣ˹ⶣѵǺնౡ𣿸ĸСϸĵ࣬ԼܸߵȽΪҽû뵽֮󣬴ӴٲԨԼҵδҸȫһɵñˮٶȹӿ
˺һӣ뵽ȳʵһҲ޷أֻʵŴƣĳ㽿ķԸԡҺúϴһ
һͷܿ͹ȥˣѾױƽڴϣȺĵһ˽ױ񾦹ˣ˷ڴַỬĽԼϣ񾦰⻬򦣬ϸ񾦵Ľ̡
ֻױŮԱ񾦣˫΢գĽëţСֱͦı֮£һ΢ϵ̺ӣһж֣ٿˮߺҲ̲סһڡ
š
һ̣΢ţ˵ģ
ڴϵ˫ſͷ񾦷ۺ콿۵С񴽣Լ˵С١ Ҫ
ƴŤϸСš
񾦵Ѩ˱Һһȵ༼֮£񾦵ѨﲻͣؾΣҺȪһ˳

ҡͷʶšʱͷǳеȥ
Ҫ
񾦲ϵҡϸСţһĴ̼ٿʼɢֱȫ߳ԣͷģʲôֲˡ
񾦵Ըн˹˫ַס񾦷ѩ׵⣬ذţ̵ָֿϵƨɣ㻬֭ѨŨҺѷģۻشڲһƬʪỬ ޴ǰ˷͸Һ񾦷Ľ۵С񴽣ĥǿ˵ķۺ١
ܡҪ
񾦲ȫδ֪Ŀ־УŮԱ񾦵飬ˮߺ
޴Ƽ΢Ѩ޴ز˽ȥ˿̵񾦸о޴ſԼխѨ񾦸оݷҪſһ޴ĥϵ⣬ʹ񾦲һǿҹܴ̼
ô֡ô󡭡ҪҡҵҪ廵ˡҡ
񾦷ʹİ
޴ʱ顢ɦУʼ֧񾦵ǣ̲סʼŤϸСʱ޴ز嵽ѨͷʼҵײеӹһһϢĸ߳
Ǹɺ޵ľ޴񾦴δ˵ǿҴ̼ʧ֮ǰδйľ飬񾦲Ƶشš
ĶӶסߵ⣬ͣײţһͦĳؼ٣ҵĶҪ˶񾦵Ѩ
ڲ֪У񾦿ʼ޴ļ壬ŬŤѩ׵̵⣬޴ܹøѨ䶯زơס޴Ϯ糱ˮĸ߳ûһУԺһƬհףȼյĿмҪŮԱ񾦽ˡ
ðһ㡭һ㡭
߽㽿š
ŮײŮĽصڷ񾦳㽿ϲӨ͸㺹ѩỬĽɢԸɫԭ˳ĳǺɫٲ趯ɢţſ̺ӣͣš
ˡҪˡҪˡ
һ֮ܵΪҵĹܴ̼£ʽܶʧȥʶ
תĿ꣬޴Ƶ񾦵ѩϣ漴۽ĸžѨ 
һҺ˺Ѱľʹɻоѡ


ʮ   ĥ  
ʹͣ֡
ʹذš۵ĸžѨ޴ᴩڳţ˵ĴУݷϵ㣬ϵŤ
ม
ϸ۵ĸžѨʵԳļʹ񾦿ҵ˻С
ؼӿٶȣغнĻʪϣż˵С٣ǼŮԱ񾦸߿Ŷˡҿˡūˡม
ƴҡͷŤŰ޵Ľš
񾦳Ůܵ裬йٱ޴Ȼױȵ쳣߳ԺһƬҡ
ǣʱǱڵĵԣȷʵڿٵѿеͬʱйʹ֮УʼеϵĹܿУҧСݣĵѩ׽𽥵رܵĿ֮Уسȥ
ҪӿҲû취Ϊǰ˵޽ţֻļ ˫쵽񾦷ͦϣࡢ˫ֵѩ۽飬ʱᵯǿŽ۵СͷͷҲûţزͣ񾦰׻㼡㺹񾦱ĺ飬ȫ
붼ãǿҰ֮£ԼͷͣǸеһǿĿϮָܵ߳༼֮£еѨѩ״ȣһ·ͣ
ܶšܱпСมҪиоźţҧĿš
ǣ񾦲ĶԼ˵϶ٱ飬μĿвϵǿѩ׽ܵڷӦܵͼͬʱ񾦵ڲš
ӲеġมͣมΪиоมԡ˵ٴλһܵĲβѹģѾ延ļޣһĵ󣬻˹ȥ
ŵζǺðǡūرζ
δ侫ľ޴񾦵ĸžѨ˵
񾦱󣬷͹Ľ˹ѵõܾƣŵƣȻһ˫ȻǴţ͡ŪѨҺմʪһƬеһж˵ˣ񾦵Ѿȼ֮񾦵ϸڸ߳΢Ťš
ǰȻԼʹ񾦻ҵͶڴ̼У׷Ľڴٴεļ
ⳤë½˫˯˵񾦣ǰĵ˯ˣֱҪȲˡ Ѿ˼޵ľ޴ͷǰ˷͸Һ壬׼ʪ͸Ѩؽ޴񾦵Ѩ
มҪ㡭ô󡭡ʹ
񾦴ӻٴξѣϸСҡţзԸеİ
Ȼ񾦽Ťɢģʹһʰ˷ܣҪǰĽһͲ壬һ氮񾦳Եѩ۽飬񾦺޵СｿѨڵҺ޴˳ޱȡ
üƵεεѾ͵ͨ죬о㻬֭СѨؽԼ޴˱סһ쳣˷ܵζϮͷ˵ˬ졣
Ťβ㣡
񾦽۵Сͷ˵ ̵ľ޴ѾŮԱ񾦸߳˺飬ֱӼŽѩ۽Ĺܡ
ʹмκӣǼҪȥܸ߳Уһһεܽڹ֮Сأ񾦷ԼĶԴǿҵĿУŲͬŤƣ޴嵽ԼѨĸĥѨδĲλȫȫµĹС
ม
˦ںڷ㷢⻬ĽմӨĺ飬ģţŤСؽѩ׵̵ͦ޴ļ
ҵСū
Ƶؿͳ飬Լ⡣ มáҰɡ


Ժֻ˴ʱǺʱ˴ǺδԼ˭߳ܣֻܲ˷ܽ޴壬Լڼһһ
ūҪ侫ˣҪȥ
ﵽҪըʱ̣٣޴ҵ񾦵Ѩ塣
áð
񾦵ķӦԽԽǿңɫҵͷţߵʼ鴤ţ񾦷߳Ľ
ɲǣȵľҺӿ񾦵ӹ
һ⿺֮ᵽνΪŮ˵ζĽϹ֮ͣ󣬽ƽڴϣڻ֮ʧȥʶ
ھԺ񾦽سݺԼʵһһʮ˵񾦵ﻹа£񾦰Ҫ󣬽ԭԭ˵ˡ
õ֤ݣһ鶼˳ˣΪﱻ˵ְְͽʮ꣬ȻͽʱĹ˼ľ죬Ƕһ£ɲڼʲôӣ룬ʮӼûбɷӣ;ԼԲ
񾦣ߣ౻ԺҲְˣڴʣû˭ټ񾦣ֻ鸾ϧıһ绨ˣ˲ҪɨҪĲ¶ʮŮˣȻʱҲ񾦵Լķȥ񾦰ݵģȻǾūĽɫ
֪Ļֲ˼˼ж˼˼ı̬ȣһжһ˿Σԣڸ㶨Ժľͻ˼˼Էȥʲôģ˼˼Ҳ֪ô£ÿһصټֺ˼˼֮ʱʱļ˼˼ĸ飬ƺԽԽˣ˼˼̬Уĸоó˵ĹϵƺҪͱǲֽĵزˡ
˼˼ţʮͷƽʱעգ޶˵òѩ׻۵ļԼϵķϣˡ֣һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѣ
˼˼Ȼԣţͷļį飬ֵǻ֮ꡱĵ߷״̬ɫʢ껪ȴҹҹؿչ룬з˵弰ǻ飬ȴ֪˶οҪ޵˼˼ػѵĿչԹȴκ͵飬ΨһŮ˵ڣԵļʾرѹƣ
ഺڵѳ޵ĺ軯Ůά˹ÿξSeý̼Ժܲظ˼˼͹˵壬Լǰһȫ£졢һ˿չǰԳǷԻʹУ˼˼ഺڵױȵջҵʶʼţ
磬Ϊĩڽӵ˼˼ĵ绰ԷȻҲԼֱ˼˼ļ
˼˼һıտݣ˼˼ڳѭ˼˼ˣ˵ǣһˡ
˼˼ͷһۣһ˶ӣػĵȥϴ裬ҺܿŪԵˣ֪ģлϴ·
˵ţתˣԴӺͽԺʱ˼˼ļʱȶˣֱ˯˼˼ļȻ˲ûͻһϵȵĳ̶ȣҲɴ˿ɼˡ
ʱ˼˼Ҫ򿪹ӣҪתһĻɵһһ˫۾Ҳų˻ȵĿ⣬˼˼Բ̵ͦNordfx⣺http://
ٰʮ  ˼˼  һ

˼˼ƺоȵ񣬻عͷеʧ룬ҴҵĻعԡҡ һĻһֱͣԺУϴʱ̲סʼŪѲİͻȻһӰԡſڣԥһ£ţ˼˼ıӰһɡ
ǡ
Īǡһ뵽ǲ˼˼ջԼһ˷ܺͳ嶯 õ𰸣һĪ˷ܣΪԼһֱҲôһ졣
Ҵһ·뿪ԡң˼˼ڳ˽ȥ˼˼ʲôûˣֻǿ¯ϵĹӷ
߹ȥһ£󴥵һһ
˼˼һŵҪҰ
΢Цĵǣʲô
˼˼һɣ֧ĵûûʲôáԷˣ
˵ţޣĵ̬ɲǶˡ


һֱ˼˼ӸĲѣ֣ãһ԰ɣ
˼˼ƺľٶŪò룬ǲûоܾ
һֱע˼˼۾˼˼һִٲӡһֱҿ
΢ЦĵมǣûʲôֻǾ
˼˼ߵҵĶҪ԰
һĵģǣʵʵһֱƯŮˣ
˼˼һȫ΢Ĳˡ
ȴĵŲأˣҡһ
һ
˼˼ƺܼȵ׷ʡᶨĵһһİ㣡

˼˼һȣޡ૵ĵ˵ģ
Ȼġ
ֽ˼˼֣˼˼һ£ǲûоܾҲֽĴָһģȻͰɿ

˼˼һ̾ǣôˣ
ĵʵûʲô˳Ķɹһأҡ̫ˡ
˵ţᡣ
˼˼ĪˮסˣǣҲܸˣ֪𣿡
˵ţ̲סվߵ˼˼ıס˫ָպѹ鷿棬˼˼ûоܾҲվתô
˼˼ḧ
ǣҡҰ㡭
Ҳ㣬
˼˼ֻšʵĸо˼˼鷿ϼѹ§ʵĴУɵѾǣö˼˼С棬˼˼ƺҲоˣͷƿתȥ˼˼һϼ
ҡ
˼˼û˵ȥո˵𣿡
˼˼ʵ
֪⻹ĵʲʲôģ
˵˵㡭ҡ
һ󼤶˵ȻģġҼĵһ졭Ҿ͡


˼˼һ۵΢Цɵʲôģˡ
˵ž߽һ˼˼ӳ߳ҽȥˡ
һ¡ร
Ӧһ룬ڲŰѣһֱÿε˼˼ļ극˼˼ӣĪǡһ󵨵ļ裬ãûв´ҲԼģ˾Ժ˼˼ķ䡣
ţûйϡƿǰľɵһ嶯ԭ˼˼ŷʼҪ·ֻ˼˼T˼˼¶⻬ıһɫ֡
ģ˼˼ƺҪѸһĽ⿪խȹϵĿӣ찡ƵĿ㵵ŵܡ
Ǽɫ˿ǿڳǰխС״οǿ㣬ʱ˼˼ϵĸо￴ĸоȫһ
ģ˼˼⿪֣ӺԿԿǱĳ鷿ôļͦȻ˼˼أŵǿ㡣ȫĿˣ˼˼ȫ壬̲סҪȥס˼˼ôоں𣿲һǹġ
˼˼óһ¿㣬찡ѾѪˣ˼˼ʱˣӺĿ˼˼˳ι£һϸ죬Աϸϸë˼˼˼˼СѨ
漴˼˼ϸղóڿ㣬һһԸ͸ˮɫ˿ǿ㣬Ȼһûķۺɫɴ˯¡᲻ǰȥǸϽ˳
ֻ˼˼һ̾Ϣ
û˼˼һ̾Ϣ˼˼˳װڿӣ˼˼ߵߣתͷۣڵƹ£˼˼һֱ޷ܣ͸˯棬ĿԿˮɫֺСòСǿ㣬͸㱡ɴŨܵĺɫë֣̫ˡ
ǰ˼˼סǷúðһȫȣµļ΢΢鲻Խǰ˵㡭
˼˼ʵ˵ʲôأ
С¹ҴܣΪڸǰȥ˼˼ıز˼˼ıǡ˵㡭
ƽһ˼˼΢ļҲû˼˼ԲΣſȹһ£˼˼ӣ֬˱Ƕоã
˼˼΢΢һþû³ˣŪеۣ
һ˼˼˵ˣϽ˵ҪĦ˼˼Ȼֵýڡ

˼˼һİĦһ߿˵š㡭𣿡
ǡ
ʱҲ̲סˣվ§ס˼˼
ҶǣͶˡ
˼˼°ͣȥš
˼˼ûоܾǰͷĵĿУְͷ﷭һָ͸˯ס˼˼鷿ϵĴࡣ
ͣһ£ҿ첻ܺˣ
뿪˼˼ʪ촽ϵţ˱Ĳӣ䡣
šš㡭ûš
˼˼߽šƶ˼˼β˯´е㲻㣬͵͵⿪˼˼˯µ˿˯漴䡣ְǰƶ˼˼Ľءڿ㣬˼˼棬صĸŪ
š


ͷ⿪֣ס˼˼ͦͷص˱ 㻵û
˼˼˷ܡ
˼˼ɳϣڵƹ£塣ڿʲôˡ
˼˼ߵ
һԵĵǣĺҰˡ
㻹˵Щ˶ټ尾ľͷ
˼˼̹Ȼĵ
ǣҲûиоֻǡݡʵڲⷽ롣
ҲìܣǣǡĶĸ顭Ѿһ֮ͬˣ֪𣿡ǡֲҡľͷ
˼˼޷Լ顣
ǣ֪Щܿˣ
һ˼˼Ķͷ˼˼֣ųİϣ˼˼漴ţŪš
ġô󡭡
˼˼ߵĵҲԼΪʲôǰȲǸɿ˺ܾá
ϲ𣿡
ʵ㡭ᡭ
˼˼ּװҪӣģСŮˡ
Ƕѳˣأ
˼˼ɿȥ·ֻʣһڿ㣬˷ܵĵƽ˰ɣ
ٰʮһ  ˼˼  
˼˼ָڿסİҺüζǡ
˽⣬ǡ
˼˼ڿ㣬Ѿİĵ˳

˼˼۾Ľеô󡭡ĻҪ
΢ЦĵǣѺͽˡ

˼˼ͻȻſ죬˽ȥص׶İзŵ
Ҳû뵽ĵһΣȻͿޱĿڽšǡáð
Ե޵


ĺôǵ춼ȥˣ
˼˼˵ֺ˽ȥݷҪ̽Ƶġָоʵ̫ˣ˼˼ת˹׵˼˼˳ڲһֱû뿪ĵİһ
űɴ͸ˮɫ˿ǿ㣬˼˼ѾʪĲλ˷ܶˮѾʪмѷ졣ԭѾǿԵ¶ЩëڸƬֳ
˼˼ͷϸ졣 šš
˼˼һߺİһš
ǣ𣿡
ǿĲ˵šûŶǡϲ
˼˼˵
ڣ˼˼ϸзˮʪ͸Ǽǿ㣬Ҳʪ͸Ũܵëǣ
̾˵š
šԺ󡭡Ҳһ˵ˡ
ĵ
˵ţ˼˼СѨͷſϸ죬ˡ
Ūҡá
̲סתһԲͣŪİ
Ҫ
ǣҪʲô
װ֪ʵ㡭֪ʡ
˼˼ߵĵ
һ⣬Ҫ˵
Ҫ˼ҡ˵
˼˼ǡ֮䲻Ҫʲô˼ˣǲǣʲô˵ɣ
ǡѽ˵ˡ
˼˼˵Ҫ
ҲġҡҪ
ĺȵҪʲô
˼˼һҪ㡭ҡ
ĵʵʲô
㻵۸ҡ
˼˼ēؿڡǣҪ˵֮ſȫŮ֮ȤߣңҪʲôȫ˵


㡭˵еҡ
˼˼û˵꣬촽ҲˡҪĴҵСѨҡִҵСѨ
˼˼һ˵꣬Ѿߵðš
˼˼ǿ㣬ۣѾȫĳǰ̧˼˼˫ȣſڿøˣɫë棬Ѿ΢΢ˮűǵİùͷס˼˼СѨزŪ᲻ϲ롣
Ҫٶˣ졭ҡ
Ҳ̲ס˼˼񴽣˽ȥ
ᡭ㡭̫ˡҪ㡭
˳ˮ󻬣ƽһͷ
˼˼ȫý
ڣһƣѰȫ˼˼СѨ档ð˼˼СѨýůڣİסİ
áڸˡڸˡҪ㡭ҡ˺þáԶˡСѨԶֻ㡭ֻҵɡҰ㡭ϲҡɰɣ
˼˼ˣѾû˵Ĺ˼ɣ׵Ľˡĳ鶯š šมװġˡá졭԰˼˼˫ȼļϣ̧ߣʱʱǳʱʱĳ͡มûѨҪͶˡҡٸҡɷ򡭡Ҫÿ춼ҪҪҡġ
˼˼̼ʮӹȥ϶Ѿˮʪ͸ˡ ҿ첻ˡûѨǿ챻㡭ˡ졭졭ǿйˡ
˼˼ֻϵ
Ѿ˼˼ȫأһֱţԼ侫һҪ˼˼йٵĳ̡
졭졭Ҫ
һߺ˼˼йˡҺˬˡ
˼˼һ
ͷ˼˼§סôй
ǣҪŶΡ
ĵ
˼˼һߣ㻵Һϲ
ĵǣ˵ģ治
˵㿴ǵСѨɷˡ
˼˼ĵ
ͷ˼˼СѨȻ񴽶˳ۺɫѨŰɫˮǣԲʹ𣿡
ϧʵ
˼˼΢ЦɵϣǺҶˡҴûн֡
ǣð
ĵ


Ҳð㣬嶼ˣԺҪôأ
˼˼ʵе㼤˷ܵĵҡҪÊֻ֣ҪԸ⣬ҡÿ춼ҪɊ
ǺøˣǲҪŪˡ
˼˼һǣģֻҪܸҸԸ⡣
˼˼һжĵǺøжʲôˣҵسҲҵɷ򡣡
ǣȥϴ衣
ţ
˫ֻĲӡ˼˼ʱ򣬲ŷɳһƬ˼˼ˮ ǣ

һȻͦմ˼˼ˮİҪ𣿡
˼˼ʵ
ǣҪˡ
ãúõۣҪԡ
ԡ˼˼ϴСѨ˼˼ϴŴţ˼˼ͻȻӣһڰС
ǣϴð
˼˼ֵֺЩ̲סˡǣӺ劅òã
Լ롣
˶ˣֻҪϲҶ㡣
˼˼˵תӣͦβɣӺңǸɸʹ졣
˵ţ˼˼СѨͦͷס˼˼񴽡ǣҪȥˡ
áɣǵСѨġʱԸɡ
ͦһ塣
˳ĴӺ˼˼СѨมƺðˬǰô֪ššɷ򡭡ҡҡҪÿҡòã
˼˼
ǡһᡭһÿɊġҪÿΪҴϲͬǿ㡭ҵĴǿɊòã
˵ţŬĳš
ȻáЩǿ㡭ΪġšҪÿΪ㴩Ҫ㡭ҵСѨมðûѨҡ塭ġˡ졭ҪҵСѨҵӹĺóô֡Һˬˡɵӹˡ
ٰʮ  ˼˼  
ǣСѨðůеҺýˬ
šǵѨ̫ˡϲ


˼˼ıϣ˫µĴ鷿һ߳ͣһšø硭Ҫˡˡ̫Ҫø硭ø硭ûɡɵҺˬˡ졭ҵСѨҵӹһ𡭡
һ壬ڣҺ˼˼СѨ档˼˼ҲйˣԴͣСѨоһγ˼˼İ˼˼άơ

ֻһˮ˼˼Ѩ˳Ŵذ塣มɷ򡭡ұˡŶˡСѨҲˡ
Ӻ§˼˼ǣˣ
תֱǣҺҸɵҡˬˡ
ǣҲðҲ
߲ˣһطȥ
˼˼е˫ֽ˼˼ԡұ˼˼СһĻɵİֲˣպöǵƨϡ
㡭֡ˡͶˡĲˡ
ǣող˵ʱҸɵģôˣ
һŪ
ͻ۸ǡȻط˵ɣϢһ£òãϢԺǻỻϲǿ㣬úøɣ֪֪ղ͵ϴ裬Ǵִİȷ㶯ԺҲ¶İ㡣ԣڷ任·㣬ңǡľͷǷҪɡ
˼˼ڵѹõ뷨
һж˶˼˼ѾȫˣʱԸңǣҪ壬Ūˣ𣿡
ǣ֪ˣոڲ劅ʱ򣬊ʲôûɲٽһΣ
ûǰ嶼ˣ㻹Ҫ۸ҡ
Ҫ
ҲƤĵǣԩңСԩҡ
˼˼˵һ£Ȼ˵
硭硭ҵĺø硭ɵСúˬҵĺҲҵĺø硢ɷ˼˼ҲĺӣûѨǱɵúˬ˰ɣ
˼˼һĸףɵø˼˼˼ƨһ¡⣬ҵСѨš
ǵĴһ£ҡ
֪˯˶ãʱѾǰҹһˣ˼˼Ѿڣ´˼˼Ѿ·һû˿˯£ȻԿ˯һխСķۺɫǿ㣬˼˼ת
ˣԵҹɣ
ǣĺ
һֽӹΣһ§˵ šֻ㿴ร
˼˼ƤСŮƤ˵
˼˼˯£ϸۺɫİ͸ǿ㣬Сһֻһ˿ϵţмĲֻסҪĲλŨܵëǿıԵӳĸ
ϲ𣿡


˼˼ʵǣҺϲƯԸС
˵ŵĵǿ棬˼˼Ūë
ǣë
ָ˳˼˼ѷشࡣšȳ԰ɡԱˡǡٸ㡭ɡҽҪȫǵ塭š
ǣأԱûУ
еʡ
ǳԹˣǻԡ
˼˼΢Цѳ˼ڵεݸ˼˼ ҪҲҪҪҪԡġ
ϸ˵ţȻֲĴ ǡã򊅵СѨ
α˼˼̨ϡ
ͷ˼˼Ѿˮˣûǿ㣬͸ⱡһ㣬ʼŪСѨĲλ
มšסװġá
ۺɫǿ㣬ͷ˼˼񴽡 š硭Сɷ򡭡ҺҸٽȥٽȥһ㡭
һɰɫˮУȥ
ƷýζĵǣСѨˮ㣬úóԡ
԰ɡװıǵСѨ
ͷ˫ֱͷŪͷһҵӡ
ҪҪ㡭ҡĴ󼦰͡ɽҵСѨҪˡҿܲˡ
˼˼ַ˵
ǲǻҪҵĴ𣿡
ҪҪҪСѨġ󼦰͡
Ͻ˼˼˫ȼڼϣŰ˼˼ǲûϲȥֻڶڲϵĥ
ûҪˡ졭ɡ
˼˼һɦһִͦİȫ˼˼档
ô֡ðɷ򡭡ϹǵСѨ㡭
ĳͣ˼˼ͣ˽С
ûɡѨҰ㡭š
һ˼˼Ȼ˼˼档
Ҫȥˬ
˼˼ϣһңһ߳͡


׸硭ѧġһСð
˼˼һ·˽вͣҺ˼˼
Ҫ㻵ôˡء
ǣǻƣ棬òã
ˣ
˼˼˵ŷϣһַİסѨڣȲһ
šˡ
˼˼ŴİڵһһµŪʱı۾ĿС ǣҪˡ
Ҳ˳Ŵİڶµ˼˼ŪֻɴͰ鶯СѨ 󡭡󡭡󡭡
˼˼ˮúö࣬Ĵȶմˡ
ðҷˡСɷ򡭡ðҿ졭첻ˡûˡ
漴һ˼˼ѹ棬̧˫ȣһٰʮȣСѨһ͡
󡭡ۡ󡭡󡭡ۡ󡭡󡭡ۡ󡭡
ǵСѨϲϲǰ㡭СѨСѨ㡭Ĵ󼦰͡ҡҡˡǵСѨԶֻɡ
ͻȻһ飬̲ס˾ҺͬʱҲйˡ˫ȼɿ
һǣ˼˼
ỽе˼˼ִİȻ˼˼СѨ档 š䡭ǺҸˣôô
ǣߊһܣʵһֱŸһеһԣҾͱȽܿ侫ʱ
ԭˣѹôöйҴעˡѽˡ
˼˼һ̾ȴޱ㡣
ǣ廹ŵסǸɵҪѶԊȫй
šҲҪѿǷģȫ㡭ɰɡҵСѨ졭Ժ󡭡ġ
˼˼ϵı任ƣ˼˼ͣ˽ţ֪й˶ٴΣһֱǲӵų˯ȥ
һ˯ֱȻѹ´е˼˼ԼĲػӵһҹʴǵĻ䣬ƸһĻǴ˿˼˼ױἡ壬һ˿ҵѹ£СѨߺסԼı治飬Ȼʵ
Ŀؿ˼˼֬޺ˣȻִ纣Ĵ˯˼˼˿˯εʲô£ǳݸһЦ
ٰʮ  ˼˼  
Цټ˼˼˵̣ʵҡԳ֡˼˼ⶴϢһҹıָֻ˲һ¾Ӳؽ˼˼ʪġġ͵ģûһû
̼ɴسѵ˼˼ĵһŪһҹû
߳ߵŪһҹôŪһҲ
˼˼ģ΢죬ߵȻһЦ;Ūɡ


ϢһҹǾ棬ɾʮ㡣Ƿִ׳̵ֳı˼˼ůѨغֱײһɽһУԱѨıڵĦȻӿϮŮͷӿ
˼˼ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶֻŤֻŤл
Ǻ죬΢΢ظΪؿͲšϴ˼˼ʺ޺Ĵ񴽣Ѩ糺۵С񴽣һſһ±պϣȺŲѣɫİҺţĭѨеεֻ¡
罺ᣬѵز֪ս˶á˼˼ƽ̹⻬񸹺һͦԲķμҡ촽š˽һһɹ̵Ѩӿشﵽ˸߳
ͷĳ£һᣬͷһֱй΢΢زһ𡣹˺һ˼˼̫Ѿϸߣ̵̫ϸˡ
ҲŲ˼˼
˼˼һ㶣˼˼
סԣҵ˼˼ҵӡ
˼˼һ𣬵ã㡣
Ҳ˵𴲵
˼˼ô
˼ޱȵζʳ֪ζ˿Ȼ˼˼ϣһԷʴ۵˼˼ǽ첻´ˣһ춼ڴϺ𣿡
˼˼۹еؿŵǲˣڴϢҲá
Ҳˣ롭
˵쵽˼˼һʤذаЦ˼˼
˼˼֪⣬ŤŤ΢´ʲô
Цڴˮ֮ѽ
˼˼뵽ҪڴϽһ죬ɴһշ쳱ˮ˫ߵһôС
Ҫúðս죬˼˼ǵİ
˼˼ããҴӦ㡣
ڴʱдġĽ˼˼ǲǶˡ
˼˼ȥ󷹸ԡ
ҲԷ
Ҫʲô
΢ЦҪ̡
һߺס˼˼ԲСȺͷ˱
˼˼ɵ̸԰ԣȥ
˼˼Ȱһ˱˼˼飬ǲ
˼˼룬΢΢ߺ죬ص㲻˵ҪڴһԷһ
˵⣬Լԡ


ϲ˼˼˵̬ʵһʲô˼˼ô˵ˡ
˼˼ص֪ҡ
Ҿǲ֪˵ѽ
˼˼ֿص㲻Է˼˼˰ɣСһ
˼˼ĵذܽۼߺûͿ˲֬绨
Ŀ˼˼ĵ̾ҵĺӣ
˼˼ʮۣһЦ¸˰ɡ
˼˼Ҫ㡣
š
˼˼һŵأվһۡüһӴһ˴ϡ
ŵʵ˼˼ôˡ
˼˼΢ûʲô̫ûŪˣеۡ
ȥŪͰɡ
ȥһ¾ͺˡ
˼˼ͷһ壬ֻڳëʪܵĺɢ⸷ϣʺ޺Ĵ񴽴߷̺ϸС΢΢ſţֳһָСԲס
ǵƹҲû
ϸϸһǰԼδôıִδŪ˾ãҹڹŪΣҲѹֻŪ
һվ³ȥһͻˣ˻һӪԲǲԲԡ
Ҳˡ
˼˼˵˵ģôֲˣԱҪι㡣
ιңãҳԡ
˼˼ŲŴͷڴϣͷѹ˼˼ůĴȣ˼˼ιԡ˼˼õŪ˲ΡԲӵȷشţȻ²ˣιԡ˼˼Ūһιԣ˼˼԰ɡ
˼˼Ҳٳԡ
㲻ԣҲˡ
˼˼ϲصãҳԡ
һһڣǢس
Բϣ˼˼ֹڲС
Ϊʲô
˼˼ճ˷Ūġ
ֻա


һȲص˼˼˰ɡ
˼˼ŹһᣬС
ǻҪã
˼˼ٻҪСʱ
ҪСʱ
ôá
˼˼̺㴽촽ϼһǣۼ΢΢죬Ҫʱ˼˼ôŪС
һȥеԹ鷿ܿ԰ɡ
˼˼̰Ū⣬ҪŪ棬һ㶼Ź˼˼
Ц˭˼˼㳤ô
⿪˼˼׵˯£Ȼͦ֬ϣ˶Բĺ飬ʤ֡
һڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡֱнӴС飬ߺסͷ缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΣҲûЪţһఴŪš
˼˼Ūҡ鷿ѣƽŪͷѹסͷȦƵţʱҧסĥҧ¡ఴһڸΪఴͬʱָסͷš
˱£˼˼ԲСɵ齥ͦӲˡֻһ˱¡Ū˼˼ܴȲԽ鼰ȫ͹µĽڴ䶯ţǳมˡˡҺ
Ѫ⽿ﴺĿ˼˼ǧģգǣӲͦӲضѹ˼˼ȵϣ˱顣˼˼ǴĴ󶯣ɧˣٱӲʵıһѹǵѣѵԴѨеޱȵĿɧ
ǱͺǷӯ鷿ھⷬ˱̼ѸԭΪͣۺѸɢԲСɵҲԭǳۺɫתʺɫ˼˼ٵشϢţӣڵѣˣҿˣ
Ľ䶯øΪ
˱˿Ҳģ̲סˡͦ˵ı׼˼˼ĵԴѨƨһֱͦѨ˼˼ֻһ壬ѨеɧޣһĿֱͷ˼˼ˬѩϸһͦ۾һ죬ӣڰţõؽһ
Ȳ׳ı˼˼ʪůⶴг岻ѡһԵĿг£˼˼ԺгûѾõľȫѹ΢΢ţͦķĳ塣̫ûŪ˵ԵʣĶԵЩ裬ϵòǺܺá²ʱȴ³Ѩδ׼ı
ٰʮ  ˼˼   
ʱһҡŪıʱ˸գǲ˼˼Сϣǲ˼˼ȸĹɹϻ⸷ϣʱѨл˳ˣ˫ְס˼˼帻еԵķε˼˼𶯡
˼˼һ¾֪Ҷĺôˡ
ְο֣ͦŷΡ־ʧܺ˼˼ϵýΪɹˡһ壬ʱ׾Բζ׼ӭȥı˸ʵʵʱһˣʹѨıڸΪĦűͷ
ֻʡ٣岻Ҫǰѹȥܽ뵽˼˼ѨұѨıڵĦҲǿˣбһ޷Ŀֱӿͷص˼˼㡭㶯ááˬ
˼˼γҲǸˬˣüĿ䴺֣Ө׵Ľ糺죬ߺЦ˼˼ûƭɣֻˡ
ƨһһ׵ضţ˼˼̰ͦķΣƵƵȫӭĳ塣ŮˬѣѾһɹĿϯ£ֳйˡ˼˼ʹ֮£Ĵʵص˼˼ղҲʱôۣ
˼˼԰Ľϼգô⡣
Ц㲻ʲô𡣡
˼˼ԲҪŪ
˼˼͸Ұɣ㲻˵ҾҶˡ


ͦǼӲ˼˼ⶴеı
˼˼æ𶯣Ҹ㡣
¶ʤЦݿ˼˼˼˼ˮ˫һѽеĿǡ
˼˼ۻ׵ߺ죬Ķıִ׳ҵСδıôûŪˣ˼˼ȻЩۡ
һ˷ܵĵ˼˼ǲǲϲҵı
˼˼ߴӵؿɵ˼˼ô᲻ϲҪ֪˼˼ȻЩۣ˼˼õĿԶʤ۵ġĸŮ˲ϲشŵıأ벻ȻôıǮҺøˡ
ⷬ˼˼˵ǼἫ졣
ԣ˼˼ӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬תһߣٿ˼˼佱Լıޱȵϲ˼˼ʹ̬ͯĺװδеĵͷ˼˼ӣСʵ˼˼˵ʲôû壬˵һΡ
˼˼˭Ҫû壬ˣҿɲ˵ˡ
˼˼˵һΰɣһ塣
˼˼޿κΣߺǿеޱ⽫ŵĻ˵һΡ
˼˼˵Ƴ׽Цݣ֪Լϵˡʱ󷢣ȭûҡ
ʱ˿̵˼˼ﻹ˼˼ֱͻһĽŮ Цôƭˡ
˼˼һ̣촽һƲԼס
ЦǾͷ˼˼ٳҵĴ󱦱
ͦ𱦱ֿʼ˳塣
е˵ĵΣ˼˼ӭϵñϴθΪĬûһպıѨл˵ĿдδϹʴȤĿУԴԴϵϮŮͷд̼ú˷ܣǣ޼ɵطӲ˶׳ޱȵı˼˼ⶴдؿͲ塣
ʱֱ嵽˼˼Ѩųʱֱ鵽СعͷѨвŲ룬ھôҲýΪˣʱûлСѨڸպýСعͷѨʱͰʱѨһ塣һࡣһΪʹͣ٣ŮĿҲ˶ϣŮѨıڵĽе⣬ǳܵ˻ڹͷ͹ǿعĥ
˼˼ˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶมŶ㡭ҡˬ
˼˼¸ΪΪеƵƵͦ޳ſԷ󱦱룬ԴѨеҺǡСϪ
ۼ˼˼ԵĽֵĺݣԵݺʮּܣִͦ׳̵ֳı˼˼ůůʪⶴУ޼ɵط岻ѡ
ڹͷ͹ӣΪĹĥ˼˼еѨıڣѨıڵ⣬ҲΪĦűͷȻĿҲΪǿˡ˸߳ѾƮƮɵĸо˵кͷȻ
ȫĵسоУȻңֻ֪ȫͦƨȥӭ϶Է˼˼̼ʱм䣬ֱϸϸ㺹һֱϳ۵ú䤱شϢš
Ȼǲ֪ƣ룬罺̰಻ݡһɺ֮Ŀг£˫˫йй˶̫ȥˣŪõһΡ˿ǰˣ˾ƣ̱ڴϣ֫˯˭Ҳû˵һ仰ðŮŻ
˼˼оͷ类ȥƵģȫʹ˿ûƣ˼˼ͷǺ飬ڷʪܵģһۣ߾ȫ֣ȥͷĺ飬ޣޱעصԺҪôˣ۵ġ
Цôˬ
˼˼ȰһЦ̰
˻ӵСһ˼˼оΡ༰񲿣Һʪʮֲʡ
ʲô
˼˼΢ģҪȥϴ衣


˼˼һ˵ҲеʪʪĺǲҲҪϴ衣
´ߣһȥϴԧԡ
˼˼һ´̣ߵ˵ȥ󵽡
ܿѸ⣬˵ȥˡ
˼˼һӼǸͦĴһתȥЦ˼˼ҵˣҪȥһץȥ
˼˼ЦҪˣȥɡ
߽ԡҡ۾ͷһ󣬻˼˼ͽУ˼˼˼˼
˼˼˵𺰣𺰣ҿˡ
ֹһûӰͷԡң˼˼վ⣬ְԼϮɫ͸˯ȹ£¶ۡࡢ塣΢΢ţԲĴм¡ŨڡܵëˮĹȡСʢĻޣԴ绨㽿ޡߴվţõȫչ¶
һЦ˼˼һϴԧԡ
˼˼ĵСʲô
§̧ͷ˼˼Цʲôʶ𣿡
˵˼˼ÿ
˵ţͷĴ˼˼ۣŽŵ飬۰
ĴȣţţŪƵġ˵ſ𣿡
˼˼ԹԵſͷȥࡣ˼˼ͷӭȥξƷͷһż㴫΢ǴĿʹ𽥽̧ͷ
ĺشˣҲʧʱػϸ߷壬ذĦţƨĥţָʱιϰšú׼ȷŮҲɱ˫ף˼˼סض ¶ȵ⿪˼˼֣˵һ°鷿ͦҺܼ⣬ͷۺú졣
˼ѣ鲻Խذ촽һһ鷿׵մˮ˼˼ŤϢţţ˫ְͷŬȥƵġ
ţƣץסڿ㣬ʡ˼˼֪Ȥ̧ȣڿܿûˣ˼˼벢ȣã˫ַƨץţš
һСѨȻΪƲãԡϣȴ󿪣ָС٣ӲְָСʱʱس鶯ţ˼˼ˮ˲֪٣СҲһһϵ˽ø硭㡭ˡȥ˼˼ġ졭㡭ɡ
ٰʮ  ˼˼  
ʣʲôѽ
˼˼ĶʹšһѣʾΪʱ죬˼˼վַԡףƨɡ
˼˼ˣеΪѡ˵ôɿˡ
˼˼ŲԸˣò׼ǰָ㣬ʹ̵øЩȷֵøЩ
ӺһʵȣԲԲİƨɣïʢëˮĺѨջСƨۣѵλϣ
ţؼˣֳùͷ빵ĥһ󣬲˼˼˽ͦ룬СѨܴ֣ܽˮ٣˼˼ûԶ࣬ͷˡ
СѨʵʵģеˬһܳٸСѨζͷģůůģȪﻹ
˫ƨţ˼˼СⶴŶߵⲻʱ뷭ɷǺÿ ˼˼ţţޱȵĿ֡
ԽԽ죬ֲֻ̫ع鷿˼˼ҲӴˣñá˼˼㡭㡭Զ㡭


ЦˣСѨ죬Լë˼˼ƨ۴̵ֱ˼˼ҡƨֱ㡣һø죬ԡ֮УŴִ˽žž
䣬˼˼Ѩȥˬʹ˿Ϊ죬ƨţ鷿ţǷ羰ԡеĸйţԼֱɡ
˼˼߳ʱû䣬˼˼§סӣ˫ϣԼվţƨɣͦһһ͸š
ˮһƵأ˼˼ۣ԰á˼˼Ҳʱͦ±ߵСš
һ߲ţһȥ˴ǰ˼˼ŴԼƨɣһʹø硭ɷǡҵĿǡ˼˼Ⱳӡ뿪㡭
Ƕ鷿еİٺɲͣضţʵ˼һ˼£˳ȥСѨ˼˼ܾҺɽеˡø硭
ʣɵô
˼˼˵ҡҡˡ
˼˼߳ˣһйŪһͿ
һһٶ£ŰԵľ׳ס˼˼ܷϡ˼˼СţοӢϢʱ˼˼ֽԡٴϴ˼˼ԡҳһԼһһҹྻѩ׵Ĵ˿ǼһƬңһ̲̲ưҺĻҺҴϻɢڳ΢ë
˼˼ȻĽշɺ죬ʱ˼˼Ľݣڸϴúˣݹޡȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϣͦһԺʵףͦ鷿ϵ觰ʺˣϸԲͦһ˫ȳƶ޳ֻ֮һ϶ĺϲһ
ƽһ׸С£ĵ۵صǵ˿̣¡дڵëʪܵɢıߣʺȺĴ̰ſţƽʱڴºϸС񴽼Բٽһһɼ
˼˼ĿɫԵ¿ԼȻɺ죬һסޣΪؽߵҡ
ȻѺ˼˼ķƸΣǴδϸ͡˿ֻ̣ԳȷıسѪӲƬ̾ͽǹ߾۾ͦڿ¡ͦͦصıЦҲҪҪ塣
˼˼ۿǹŭųıĵҲ𡣵ȴڲС
Ҳܡ
˼˼֬Ө͸򴲶ȥ̼Ӳıһͦһͦأײ˼˼ƽ̹⻬񸹡۵ĴȺͷе
Ū˼˼ײǧҡģɧױһԲһţ̬ϳʣ⾡к˼˼޽̴ۺСһ
ɫĻ̵סһԾϴ˼˼ķȼ䣬ǺԲĴͷ׼ԴѨƨһͦŪ˴˼˼СѨѽӦ˵Ĵ󱦱ˡʶͷֱʺĴ񴽣Ѩ۵С񴽣̡һͷһ·ĦѨıڵ⣬ֱ˳صס
˼˼̺㴽һţؽ̸ֳЦݣˬؽ˱Ĳ룬ֵߴθɽƲˣþ÷ޱȳЪ
˳Թ˼˼ϴ˼˼Ө׵һ죬۽ߵһصСɫŪôλӲ
ЦҺ˼˼һȻҪʱʱ̲̿ѽ
һҹлֱ賿˷ƣس˯
ڶһ磬𴲵ʱȴ˼˼ѾڴˣŲ߳ң˼˼վڿֻһ˯£ֶûüϡֻͦεҲ¶źһһ鷿ͦߴ󣬰۹еԣȥʢĲ΢΢ظۺΡʺͷȥ޶ˣ鲻Խ񫡣
ƽС棬Բ۵֮䣬΢ţëֶֺ࣬С¼䣬Ƿ۵ȫڸסѨ£ҲٵسһƬë߸¡޹ǣۺƬм䣬ֳһϸϸĺ죬ҵëӳ£ֵطͷ׵ľӨҺòˡ
Ŀת˼˼ȫʱ˼˼˵ûôˣ
۵壬ͷʢһֱ壬󱦱ͣӲͦס΢΢ţƺк
˼˼
˵ţҲͲס˵ϣͷƻ㴽˼˼ҲҵӵȫһͷĿУ˴˱š
أͷ»ȥѩ׵ķ۾߸һԷϣָеԵ飬Ǽٵĺһһµš


סһͷ˱ţץסһֻ鷿š˼˼Ūúòз˵鲻Խؽ˫ͦ𣬷岻ͣŤš
ʱеͷڿӲøʵˣ˶鷿ҲͼӴͷ»ͷһ·˼˼ϴƵأŪ̡ͦ־ƽԭïʢë֣¡ϣظʪСѨˮ
ᲦƬ񴽣¶˵ľɫƵСѳݲ𣬿ȥ͹Ǳ֣ͨͨ˼ˡſںס٣˱ţţᲦţţŪ˼˼ˮƺߵˣһһʪһƬ
ššô֡šһһˡš
˼˼ɳֻ˳Сèڿ㣬ھͰİ˫˼˼˫顣
ʱͻȻԵĵ绰ι˼˼𡣡
˼˼ӹ绰
ǰ㡣
绰ͷ˼˼ͬŮ˼˼һֱ֮䶼ֳƺġţˣ
˼˼ɦŪ£ĵ
װޣҪﳣסһʱ䡣
˼˼֮ãţɣ
˼˼ʱصŤ鷿
㣬ôˣ𣿡
˼˼˼˼ԡû¡ô˵ˣݰݡ
˼˼˵ţѵ绰ˡ ô˼˼Ҫס
˼˼ŤգԹ˽Ͳڴˡ
СѨ˼˼ҽô㡣
һ̽˼˼ǵشˮմʪСѨ
ٰʮ   ˼˼  
šҪ㡭ȡҡòá˼˼СѨȥС࡭šСѨҪ硭ø硭Ĵ
˼˼鷿Ħ
жشѹϵ·˼˼Ȼڿǽߣ̧ȡ վŸɡ𡭡
˼˼һ󾪺
Կɡ
˵˼˼ߣŰס˼˼̡
һͦȥһ롣
СҲߡ岻桭š
˼˼һ󾪺Խ˼˼Ҳ̧ǽ˫ڿա
̡


Ѿȫȥˣ漴ʼšơáðҡСѨˬҡˡš̡̡
˼˼˫ֻľӿʼ˽С˼˼ǵǰ桭Ҫ˼˼СѨ̽Ҽ͵ӡ
߳ͱ߱˼˼ؾǰ档ҿˡļ͡ô󡭡ҵСѨˡ
ӾԺĿ˼˼ĳͣϵķ⾰Ȥ ׸硭ҵġСѨɷˡ
˼˼緢ǳɿ죬СѨҲ죬һƬ񼱴ٵϴ
˼£˼˼ȫţСѨԭϸ߷ˡǿţƽƽſ£¶ѨԼȥѼһ롣
б˫ɣǰ¼ϿġͷһʵýȴʺϿ칥ӣһ˼˼ƨй񫣬鷿裬ƨһһΣֿǿꡣ
˼˼˽еװġܲ١ٰɡССɧѨҡð㡭ҡҡ
ֻһ飬ͷһһˮ˵С˼˼ѽʹ졭Ҫˡ
˼˼ڻʹƽҹһƬɫ١
°࣬ͻȻѪŹؼңʱδر࣬һϳɼرӵ복ᡣȺϼվȵʱֱվλĵٸŷۺĳȹǰصĲ濪úܵͣǰ鷿ϵ˸Ưĺᣬ¶һ飬Ѫǣ·ϲûֵƺۼ˶ͦӿȥEֱ˰ɣ̲סµ
ǰ˲˼˼˳ﰵ˼ţôŶˣ˼˼컹˵û뵽Լͬվϵĳ
Ųվ˼˼ı󣬳ɳƵӵţؼһ飬˼˼޻һѹϣǰ˼Ѿûһ˿϶˻ǰӵӵŬ˼˼ĴС
˼˼߸࣬βպôСǲλųҡΰڶӲ˼˼ƨмѷĦű·ԸоȺС
𽥼Ӵȣ˫ȷֿǰ£ס˼˼ĴȣҲǰѹȷƨɣӲʼƨɹҵ䶯Ըо˼˼ƨϵⱻŪҷֿȻؽƨͦƺķʮܡ
𽥷Ŵɿ˫ִ˷ǰ̽ķ䣬ӵıסۣолҪϸ漴ζ¸ƨϣ𽥷ĸԸо΢΢ĲһļӴȣȹ˫˼˼ȫ¶TֿƨϣƵĸﻬ۵ļ
ĳȹ£ӯѩ׵ĴȺηĴԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһ꣬˼˼糺죬ʼ١
̽TڿıԵ˼˼ϸ۵С̽صĲݵءѷĳ֣ʪڿ㣬˼˼صĻ԰
Ҫ
˼˼̲סĺֳң
Ϣ֡
มô㡭มš
˼˼תͷĵֳҸ°࣬㡭
˼˼ĶߺС˵ȴ˼˼˽ֳͣƨɺеԡеม
ҡô㡭Ҫšม
˼˼˵űСȵֲŤƨɡֳ̫ˡ
ָСѨĽŪѨֽƬʶ̵ͦƨɷ֮䣬ָϴŪѱҺʪƨۡ
Ҫม
˼˼˵ȴԽյƨ۵ּС˭ֳôˡһֱϲ㡭
ǣڿͳѪŵ϶ס˼˼ľջ٣ѱҺһͿһһ˶ڵ⣬ֱͦͦز˽ȥ


Ȼô˵ƨۡ
˼˼㷢ϸ΢ĺ׵ҧԸеĺ촽Ťš
оڵΧ϶ڲϵʼ˿ʼСȵнĳ壬ֵָݺݵصסĦڰʳָ˼˼Ƿ۶еϻһ££¡
มมš
Сȵ˶ָΪڣ˼˼ƾҲѹֲס
ʼϮŰǲ㱡Ĳб¶ķͦ飬˼˼ϸС𣬺βһسȱİΣִָϳŪš
Ѩĵ綯ŪҺصתţеƨ񾥱綯תıⲻϸŪŹͷ
ֳƯม
˶ĻѨйᴩ׳ĢͷϹŪѨϵ
㻵ˡֲ˼˼㡭ม
˼˼ŤԵΰСʹת
أϲϲҲ
ѩ۵ħŤΣƵıһƬ졣ϲ塭
˼˼ûгôĵĴ񳱣Ŀ΢ţ֫巢ܴŤڳΪԸдＤԵʡ
ֳƨۺýû
ָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣĴָеĲλʳָѨ׳һһ岻Ħƨ⡣
Ҫ˵ôĻܲˡ
˼˼ĺͥ۶нİǰĻоҲָŤϵشۡ
ƨɺ̺еԡҺม
˵űͦƨһǿ
Сöˡ
ͷļϣ糺ߵʹôǰƨۡпаɡ
ִ񾥲ϼֳָҺѹǵʹꡣ
ءô̼ô֡Ķôְ
˼˼ƨ񾥣鷿ųڵķĦ
ֳҲ㡭
Ҫҡ˵ڡ
˵ֳ
ִͦ͵ȫ롰˵˵塭ҡ
ٻһ㡭


Ұɡҡ˵
˵ôֳ
ȵĹͷס۵ľջڣִ˼˼խ۶вػҡ͵
ٰʮ  ˼˼  
𡭰˵
ڶ˵
ɡҡظҡ
˵
١ҡҺϲҡҡ
˼˼ߴصĺֱĶ䡣Χǵߣʼ˱ʫĶ񾱡
ҵʲôڲ㰡
㡭񾥡
мͣ
͡͡
ҵļôֳ󼦰͡Ĵּ͡ϲĴּ͡
ҵļ͡ѵôֳ
㡭ļ͸󡭡֡ٵҸˬ
ҲܲĴ̼ȵҽ˼˼ֱ˼˼ŷ˽εԸоƨҲҪж񾥵ĸоѹױȵĿС
ûȫ뿪ʱеεƿƵģϲλ룬΢ġۡһƨƵա˼˼˹
عζ˼˼ͻȻоոԼʱĸоôһϤĸоأôأ˼˼ȻὫϼԼֳũϵһһ벻ԼʲôطϤĸо˼˼Ҳֻˡ
˼˼Ž˼˼ؼҵʱ򣬲ȵʣôһˡ
ĵڳֳģе飬Ҿͷˡ
˼˼һĵĵ˼˼ãû°ɣ
˼˼ûʲôæİɡ
΢ЦǶǵĹͣŪóԵĸҡ
һ˼˼ӳ˳кõˮӣȳԵˮȥŪóԵġ
˼˼˼˼ӵķˣ˶ˮ͸ˮһ֪뵽ԼڳϱһĻһ죬һˮִСѨ
㡭Ҹһ·е壬Ȼطϴ衣
˵ת߻ط䡣˼˼ı㣬һ¥ͷֻǿտĴ¥ǽ鷿¥䣬Լסġ
ڽ˼˼˾ĸ߳Ժ͵͵˼˼ķ䣬˼˼ƺڵһģһԺ󣬾ͱס˼˼һڷˣԸеСèϲǺܿϧ


ûпѵģȿ㣬Ĳ˵ģǽԼֽ⿪ʱС鷿ŷۺɫͷϾУǿ֮˳鷿ϾͽͷУó
鷿û˼˼ĴȴҲСұһζѽѽš
еضӣ
˳ɫС㣬Ũܵë˵ѨĴȼнգƷѨͷʱŪ˷ܵذͷ
ŶšûҪ
˼˼--е˷ܡţ
˼˼ɬĵͷˮö࣬úúȣ
ĵ

ͨ죬ȴ֪ѾͳĴ񾥣ץϥǣȣ񾥶סѨǿ񾥵ڡ
ʹʹ
ð˼˼Ҫʼร
ǿһһ¿죬ƺмܡ
˷쳣˼˼ϣ᲻ļ˷ܡֹͣม
˼˼ͣץűס塣
ɹ˲࣬ȫһͦ˼˼һҽУʹѽҪҺѿˣʹˡ
ĵ˾Ө顣
żæס̼ڣҲٽʹˡڸоôˣҵ˼˼
磬ڲ̫ʹˣղŲûҸʹôǺģҪҸŪѽ
˼˼Թ
ôѽôذ㣬ôŪ㡣
ȥģͲϧ񣿡
ʲôѽѾСˡģȿ𡣡
ĵ
ЩԻԽ˵Խǽ治Ҫ˵ЩҾͲˡ
˼˼ߵ쵽˲Ӹ
Ҳѹ֣һׯ˹ĵ˼˼˵Ϸô᲻ˣæģããҲ˵ˣòã
سţ˼˼͵͵š
𣿡
ţ


˼˼ߵ˵ְһۣ㻵ˡ
ʹģʱͲ˵һˡ
֪˼˼Ѿʹˣ㷢۷磬޹˼ɵس˼˼ĺǳҽǶϣÿζܶĻģֱӹխıѱĦppģϵĿС
˰ɣظ磬ȫɢˡ
˼˼ɢ͵Ĺ⣬һδεйĹͷȫʹƮƮɵĸо糱ϫȥȥһĸ߳ڻһ
ø磬˰ɣĲˡ
˼˼ţȷʵѾŪôй˺üˣȷʵˡ
Ƭ촽һνһ𣬱۶ӵȶؼסĹͷҲ̲סһ纣ɽĻȫƮһҶƼ沨ȥҲһΣһݵĿ⡣ſϣ§Ҳ˱һŸ߳δĿС
磬˺һ˯
˼˼ȰظķʣաشϻӣһϮ׾
ʲô㺦ġ
˼˼ţǽ۵ֺףʱƵƵüͷʮʹ
Ϊ˱֣ӣĹͣԼ֣ӣȥɽϧ칫˴꣬ͱʪˣʱ֣ӣԱһȥ
ڣ֣ӣʪòˣ֣ӣƷʪϣȫֳģɫ֣ɫȹһɫڿ㡣ʱ֣ӣƴؿԣһ䵹ˣһѡ
֣ӣ·ѵˣȽϲ䡭
⡭
С-ڹˣ㻹Ů֮£
һѵ·ţߵѵ£¶ȹ⿪֡ʱɰŮѾƭˣѵҿǷ
֣ӣĲҪɡ
Ҫ
㽥ʧˡ
ץ鷿ۼͦǰҵעڰ--ԡ㲻Ҫ-֣ӣҪǰֱϾͶı§ס˳ϸ´ڿ֮У۵⣬ʱصشʱĿ֮Уһסͷ˱鷿ͷܿͷӲ
аġ
㿴ͷˣҲʪúܣٺ١ҵܻûأŵġ
㡭Ҫ------Ӳڿ㣬֮ƷѨëԵþͱ˼˼ҪٶˣѨ--šɫǡ
ߵˬӡʱһǿУ˷ܵĵˬɣСɰ-˵
šˬ--Ҹ˵--ţ
һ㣬--˵ʲô㣿
Ĵɡҡ
֣ӣ̲סĽ˳


ÿδǹƣʵˣ
ſھľϣȣסΣռ塣
--------------------------------
һˬ죬ѾǴŮѨŮûʲô
ٰʮ  ֣ӣ  һ
ʹ˼ҲҪˣҪˣ
ʼݸٶȿ˵ÿʮΡ-----------áû
ǿĿйǿңʮйˣһһľҺڡ------û
ٶӲһ֮ͱȽϺøˡŶ-----------
һߴ˫飬һ߸֣ӣһڴﵽ߳ˣûСҡܲˡˬð--γ񾥷Ŀд
Ŷ-ɫСɫŮ-Ŷˡ
е¾ˣɰ
֣ӣ˫ԽԽ֮ȻǸ˫ȼ䣬ָĲʼͣĿڡ
š
崫ֳʵĴĿкܿŮʼ˫ֽסĲӣʹͣǣø磬ҡ
仰һ˵ȻҲˣǹ֮Ҳȼյĸˡ
Ǵϲ̾Ͱ˵˿У̰ʳĽҺ§Ҳ̽˳ץסǵʮ飬ŪҲͣٵĹ
šš
֣ӣĺԽԽˣȻ᲻ãǲò˫ֽԼͷ­ƵԼĲϣıס̧ƨɣӭָ飬ø硭ˡҪˡ
ȻдŰ󣬡ø硭ҡҿˡ졭ɡܲˡܲˡҺáҪ
ҲѾ̵ˣϽתΪˣꡱһͽֳŮСѨغϣġžһ¶ô

֣ӣһӹݺݵײһ¶ǿĿϴȫûȥҲǴһ֣ӣСѨޱȣʮ㣬񾥸һ룬ǻ̾ͽġӵסˣ⿪ʼ䶯ֵȵĥӹҲͬСһһһţ֡ӭʽвͬˡ

Ŵʼ壬ǿˬоͣˣһ¿һ£һعһ£ÿζֻͷУȻٺݺݵ֧ûҪغҲŮ˵ڡ
֣ӣֻǡ
ַŵ鷿ϣ֣Ŀ䣬Ů˾ͲԾĿʼԼ鷿١
һ֣ӣõĿиѾҪ˾޴İᴩ˺һѽˡ̫ˡø硭һš̫̫ˡҡܲסܲסˡ
ǿסҰްſŮ˵ȣȥסȣѲٸɵٶȼˡϾ鸧šţа˵Сɡ
֣ӣϣֵʳжָֿסԼĴ񴽣ʹÿβʱָĥԴ˵İӲȺѾˣո˷ٸʱѵһθ߳һ˳ȥֻش


𽥼ӿ࣬ԽԽءǿҵش̼֣ӣխСڡǻڡ֣ӣϸϸƷζǿ׳·ܸо汩͹ѪܶԼǿҽӴֱǿռкĿǰõġ
Ĵ󱦱Ƶģ֣ӣĻϡһ֣ӣˮͱá̡ع˳ֱϣմʪ˵һƬ
มมø硭ҡҪˡѽ㡭ɵġ̫ءˡ̫Բ
֣ӣβʱͦĶͺ̼ʹǷ裬ҵĳֻ֣ӣֱۣ۲ϣ̵ͦƨɲͣŤڣȫҵزţͬʱˮֱ
֣ӣ˫ȹסʴ۵ƨֱҡ򲻶ϵغŽеáø硭áˬˡ
֣ӣƺĿ泩֣ӣһ˽УһİڶʹٱԸ߰һĲ飬¡
Ĵ󱦱ǽСůѨڣֱ֣ӣĵÿı֣ӣĻĽǵʱ֣ӣ㿪ʼŤתβǡӭͦͣʱʱ£ʱʱңʱת˼ԲȦʹǷһͷ͵ʨһ㣬֣ӣ塣u
һǵĽ䣬֣ӣӹһ鴤խСڣʪǻ⣬Ŵֱľ޴󱦱İһֵս
ͻȻ͵ס鷿ƨǰҡٶּӿˣһδεʹ壬·ҪĶ̴ 
ӹֱٵײ֣ӣ֪һҪ侫ˣҲŽҡšˡ
һ˵꣬͸еһֱԼڼٵͣžǿĻӹϣΧۻ찡
֣ӣһս
죬ڻܿļûü˵һ仰һڻܿƺ֪˭һģڻܿҪ϶³ڣŷһ壬һͱסڻܿڻܿƺ֪ڷڣԵúܲڡ
ôǲǲӭ--
ڻܿû˵꣬徹ѵ ֻڻܿҪܡ
Ҫ塭
ôˣܲ--ڻܿڴϣ˰˫ڴϡ
ҽҪ㲻һġ
úڲڻܿ۾ڻܿģ鷿棬һ¾ͽ⿪֣ڻܿķͷ㱻˱
壡มѽ-סְ--ڻܿԭ֪ͬʲôʱ㵽һȥģǸ˼ˣ֪ԼֿԳһһ˫ζˡ
ڻܿҲѸ⡭³ںԿڻܿ˽Ǹ׻ûëС壬׵ķɫŷۺɫԸ񴽣ȣһͷȥƷˡ
Ŷ-ѽ---Ҫ----ʱѹԼ·Ĵ̷Բͦͷͦ󣬼ϸԵرβʵͦ޳ȣǸ׼ãŨܵëҰʮ㣬ܲˡ
ڻܿ-Ҫҵָָʳָһأ
ʱܵ˵ľͲˣ³ѹڴϡ

һȡͳ׼Ѿõ񾥶סѨŮˣ֪ʲô
-
ɴ˫ۣ㴽΢һ԰ڡ
-ˬ--
һ󾪺ˬĽе 


 
ſϴ鷿˱ͷ
סѽ--סͷҪֹѳٶȱ졣ѽ--------------ҪҪ
ʹ岻ϵضš
ǽһװ
ͣ񾥱ŵĸоãܡ
-
ĳټӿ졣
---ҽУ------ҽа------һ˺ѷεʹа
Ľе
װġ
-װģ
庬Ľеãԭ㡣
Աߵڻܿ˽Ʒǲģ㿴㶼ʪˣ
ڻܿ
-----ŶŶ----ڻܿҲ̲סռܻأ޴ѹȺҪؽ
------ʹʹ----ס֡

ڻܿҽһʹͣ£ٶˣʹˣŪˡ
ٰʮ  ܿ  һ
ڻֻܿʹ۽ˮɫһһףü壬ӣԵʮʹࡣĶ㴽ȥϵˮḧеͷ˺һɫָֻ˺󣬽üҲչеСѨƺᶥ˼¡
ô
ڲ̫ʹˣٸһԡ
ڻܿ񴽷ߣ״Ҳɿıƺڰʾˡ
ıղŲʱֹжֻŪȥ˸ͷʣµĴ󲿷ݶ¶棬ţڽĹͷĹ״ֽյĸоһζڣڷˣǣذѱĶĥ£һֳִͦıûȫС
ŪڻܿüͷƵƵʹˣôôʹѽҪŪѽǲںŪϹѽ
ʼжȰıسءһһͣءɫӦزȥڣòײ嵽˵סΣڻܿû̫ķӦͼһһصᶯšһڻܿüͷˣ֪ʹѾȥˣسš
һڻܿʼͷԵˣˮø࣬ҲˣʼӭȻôı׾ӲȴҲĪĹ
ڻ̬ܿҲƲסˣʼˣÿζȥȫ嵽ףת£ĥĻģÿγȫĦ£СѨʵʵĸоСѨԵгϡ
ͣظаͷֱɵڻܿѣߵúˡֻڣҵţıˣ鵴죬˿ĿգѪţ٣Ȼظ


˺ôһڻܿһ˺ߣһ߽ס˫ȸסȣβͦͣĳ͡
ȿѹ壬һ飬һ߸֡ˬˬڻܿ-------壡ҳ--ڻܿϷסͷԼĴ
Ŷ-װ----Ŷ-ڻܿ
˼ҡ˼ҿ첻ˡ
ѽ졭Ҫйˡ
ڻܿͶ£һΣһɹɵӹйĹͷϣ˶̱ˡ
ȥɣҸȥ
һעڻܿڣﵽĸ߳ǳͷȴŹΪһֱ浽СʱŽβŴﵽһθ߳ڻܿȴÿζﵽ߳
ӵ塢ұڻܿĸоã˾һϴ衣ϴͿϣӴڻܿԡͿϴ񾥣һˮ鷿ͦʵ
壬һΣ
-˼ﻹʹ--彿ߵĵð-ڻܿҽȥ
ҪУ
------Ҫ---
ڻܿȻִ񾥵侫 㻹вУ
ڻܿĵ ˣˡ
ֳһš
صʱѾߵˣ˼˼һڳˣ˼˼Ͳ֪ȥ˼˼һԭ˼˼һʺ״ǿ֡
˯ˣһԴϣ῿ûϱӡ˸ְѱƿֻɫǿĵײѾʪ͸ˡ
̾˿˼˼ƻ˴ˡڴ֮֮ʣιñǡ
ǰ֮Ů˵p˵ĽдpԽɵĿңǴһŮܸܵġ
æһ죬ǰҲй߰˴ΣúϢһµģǼ˼˼⼢ʵģֲˡðɣ𹼸ǰ⸱塣ѹ·Ღ˼˼ǿıԵŰ˼˼СѨǰһͦ
ۡ
һȫû˼˼ϹˡϹһ͡ǿJian˼ҡš
СţѵϲϹǿJian𣿡
ϲϲϲˣϹǿJian̡̡ҡҡǿJianҡð
һֱ˼˼˼˼֪й˶ٴΣҲһСʱΣ˼˼СѨȻ˼˼СѨ棬ֱѾ˵ˣ˼˼Ҳͬʱ
ϹҺҸ
˼˼§һš⼸ҹûеĴʩ²»ǵĺӣ
ɵҲ£Ұ㡭ʵ˵ѾѾˡ
˼˼΢Цĵָ㣬Լ˼˼ദˡ


⡭ǡǡô죿
ҪˣѾʲô˵ʵڵģܻԼİ˵ŮҸˡ
šô˵ûǡڻûС
ҲԲҪ㣬ҪΪӣҲЩģ㲻롭ǡҾȥõ
˼˼ᶨ˵
ţ𣿡
˼˼΢Цұ˭Ѿûоˡ
˺ܾãԼοŮˣȷҲǹ۵ģ˼˼Լ⣬ʱһԼĸڼﲻһ˭֪ҧţϲΪǰĽᾧҪְ֣
̫ˣϹ֪溦㲻ͬ±ҿΪŮŮĻָˣҲġҵʺһҪʱΪ
˼˼ҽѧʶ˵˳
ţԲ𣬺ܿˡ֪Ůʹ顣
˼˼жĵɵϣû㣬Ů԰ȤԺ븶Ĵۡ
Ұ
ҵ˼˼ʱ¥µ˼˼Ҫ˼˼Է˼˼ϴ軻һ·ԡ֮˼˼Եˡһ˿ʰɫûֻ֣һɫ͸״ǿ㣬Ũڵë¶š
ţôţı˿ˡ
ѸٱǰɫŮҲŲأղ˼˼ڷ˼Σ
˼˼һʣһȲҪ·
ʵͣ˵Ҳƣۣǲ֪ģ˼˼ӵ֮󣬰ǲʹͦ
˼˼ѹ·ڿٷ˼˼Ḭ̇˱ššš̡̡
˼˼˱Ű߰ѴǿӭҪҲСѨ˻ߵųƣѱˮĵǿ㣬СѨ񴽣ϸëϵĸоǳ
š̡̡á졭衭ҵСѨ
˼˼˼˼й֮޲
ѹ˵ֵŮ˷Ҳв̡
壬ɳϴӺǿ㵽ȾСѨһ塣
ˬҺҡҡ
˼˼һʼͣ˼˼Ľѹϡ
˼˼УСƵ˱ͷŪô󱦱飬ˡŶŶϹˡ
ҡáˬ
ŶѽɵˡҵСѨ
šлл㡭ѨáҵıҲ


ššŶҡŪˡŶŶҪйˡ
پʮ  ˼˼˼˼  һ
һ͵ʱ˼˼СѨξ˼˼˼˼޵Ů˸ԴϼǿڴϵȺ
λţ޲ͬʱСѨ
һ§һ˼˼ǡ̡
Ȳ˼˼СѨ
׸硭áҰҡ
Լʮ˼˼йˣ̧˼˼˫ȡ̡
ϾͲ˼˼СѨ
ҡҺá
˼˼ҲŲʮӡǲŹڴͦƨɣĸ˼˼˼˼ãҸˡ
ֵ¥ϣ֣ӣԶվжٸŮѣ
֣ӣ˻ĵ㡭ǲҲϲң
ϲĵ
ҡ
֣ӣͨ졣㰮ңΪʲôҪѹԼУ
§סֿٵؽڿа
Ҫ
㰮ңΪʲôҳϣ
ǳɫڿ㣬۵Ĵм䡣ѽ-
ˮวŪ²ϵӿʱҲ̲סˣͳ񾥣֣ӣ𣬴һɣȫȫ˽ȥ
-------------ѽม--ʹؽţ˫§סĲӡû뵽֣ӣôĽоˬ
кöŮˣô
Ĳӡҡ
-ңԴǴ֮ε𣿡
----ŶŶŶŶ
аɣ
-˼ҡ˼ҿҪ--֣ӣĵСɫŮ-Ҿɰ--ѽ
-Ŷ--------ѽᡭ--֣ӣšסȣǰ鷿ҪԶס磬ˬˬ
ˬ̫ˬˡҴûôҵĺá硭ҾǡҪĴҵСѨġСѨдʹ졭Ŷʹ졭


֣ӣ˫§ĲӣһһµĶ˫ۣĺ߽ţƬСѨС㣬ϵ˱ĥŸ͡Ӳ鷿
Ů˵˽УǷͦСˣ󲻴󣬴ֲ֣
֡ôְ硭ҪˡҪй˰
֣ӣʶҺţʹļֱˣҵҡͷ˽Уٶȴﵽ߳һһεйˣͷ嶼ð΢ݿˡһǿҿУҲֱβ׵£ƴĸ˼ʮ£̵ľҺӵһ֣ӣڡ
֣ӣйԺϢһߵĺñܸɣŪÿζˡ
һΣ
Ҫ
Ѿϣ֣ӣܿ͡ˣԶĿУ˱Ҳػһǡ˫Ҳѳֲסˡ
֣ӣĽѹϣ֣ӣҲһԳһܵصȼˣ֣ӣı׼Ķڣһס
֣ӣУСƵ˱ͷŪô󱦱飬ˡ׸磬أһһܲˡ
֣ӣ
԰ѴͽӦ֣ӣҪƬ̣֣ӣоѨɧѨгѲտʼһˣɧһġڼصس巽ɽ
ʼҡѩ׷ΣӴѨĥ˭֪ûҡΣֻѵˮƵģѨһ£ɧ
ֻĻǧҧƵޱȵܣĽҲܲɧʹس鴤ţҧÿ죬ڴϼֻץ࣬޳⻬ķȽؾһ𣬼ҵػĦš
˻ΪԼŪֹͣ壬صҽŪˣ
еҪѨɧ֣ӣ˲ôˣǿ⣬ۣߴӵ΢΢ۣѨ̫ˣҪС
ԣ˾ӨĶ쵰ߺýΡ
ԼҲǱޱȣ壬ֻǹ˼֣ӣǿš֣ӣһ˵Ϻ޹˼ɵ֣ͦӣůʪСѨкֱײͻط
֣ӣֻӲ̵ĴȥĵһɹƮƮɵĿСǻڹͷ͹ӽѨʱĥıڵ⣬һǰδеĿ纣˰ɽƵӿļ䣬ͷϮȫ
֣ӣˬһӣСſءشҲоⶴеôůͣĥñͷˬѣͨΪؿͲ
ĳ£֣ӣѾ߳裬ΣƵƵȥӭĳ塣Բķһһػţǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽ţø磬׸硭áҡˬˡม졭
Ȼ֣ӣؽһ˫ּӨ޳ȣצƵģؾѨһһɻȵĽҺֱ֣ӣйˡ
ȴǿƫ쳣־ã̼Ӳ£͡ľˬ֣ӣ˿΢ţǳЦҺ̱֫ڵϣȥ塣
֣ӣƽ̹ĵϣĿϣ˫ȴ򿪣ýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴֱֻۣʣ´ͷڡһȥֽŴֱۣף޲ĵҲȥҪתϼתĴͷĻĥ¡
֣ӣСѨʵ̫ˣһһ¹Ĵ滹ͣ˱䶯ŪˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾš
֣ӣ鲨ˣգ֣ӣϸƨɾʹ϶ԽԽ졣֣ӣһӵġѾйıԵĿܣֻģҲԿƣںٶӿййɿзһม
ȻļӿٶƴСѨĳ̡
Ĵ汣Ҳнãʱֻһ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣȻһ޷͵ˬӵȫۼ˼׵ǵ¶ˣ͡ɽһش󿪣һйעֱ֣ӣӹУĻġ
ŶŶø硭ˡ
һΡսֱսһСʱŴﵽ˵߷塣 ãγ񾥣ٰڿ㡣 ؼҲϴŶ--ĵ


ǰĽᾫ˷Ѱ--ǮˣǮȥӰھԺſڣֻǮԸеԶԶһЦɫſ۳鷿Բ߶С˵ɫȹֱŵſûۡС޳⣬һɫˣӲ濴زĲӼҪʾʮˡ
Ǯóʳ˺ܶʳҶȥһ׼õҩŽʳһӰԺͷûʲôˣǶ¥ᣬͬʱˣʱһֱȥ
ǮáǮáǮã˯𡭡
ûзӦ 鷿ôʱʱĴˣȫԸа֪ôǰδеͷˮմ㴽
⿪ǰĿӣ֣ǶԴһ˳ִȥŪĴ飬ǸˮһҬһȻҲŹСӣңʼ˱ͷһֻصأŪȹӵſۣŪ˽̲סˣȿԵΰϣڿŽԼĿڴʼ۵Ĵȣһֱë񴽡ʱպûƬƹûվǮõ御ͷȻŹ񴽣ʱڡ
پʮһ  õ  һ
ǮʵǸӣһͷںڵ㷢һ˫ߵۣӣ͸ӣңҧһڣССѣ˵ķ㡣ѩ׵֬ˣɢ޾鷿ͦߴ󣬰۹еԣȥʢĲ΢΢ظֺΡʺͷȥ޶ˣ鲻Խ񫡣
ƽС棬Բ۵֮䣬΢ţëֶֺ࣬С¼䣬Ƿ۵ȫڸסѨ£ҲٵسһƬë߸¡޹ǣۺƬм䣬ֳһϸϸĺ죬ҵëӳ£ֵطͷ׵ľӨҺòˡ
-Ǯ΢Ҳ̲סˣͳ񾥶׼ڣ˫סαסСѹȥһĿðǮѾѣ۽¡
ܲôˣѸٵķϣֿ˫ȣԼַֿƬᱡ񴽣һֻֽһסŹأƬм䣬÷Ľ롣
ʺгˮһеͷס˴ŮĤҹļŪʹŻԺ󲻺˳飬߷ֿȻǰһ±ûǮòҸغʹʹˡ
ıУˣůůġģıس˼ʮ£ٺʹˡ
أ죬˫ֽ§ı˫Ƚ̤ԲβҲԶ𣬰ȥƬı񲿽ӭĶ¶šͦš
Ǯôŵˣͼӿ˳͵ٶȣظҲӷŵӭšΪ¸ڵĹصʼĵؽţǮȻŪʮҲֻ沿ֳҷ˽С
־һ󼲳ͣǮõһйעˣȴϢֱٲˣòͦӭĳ͡
ôˣ͸͵ظֱɵһز֪й˶ٴΣֱй˫Ŀգסģ󾹽˰״̬̱֫Ū
ַسһٶ£Ŵһ䣬һȾֱѹȥˡ
ǮóԼزǺ졣ֻƬ߷ֿԵֺףڱһԲڻûбպϣ˵ĻϾҺйʵ̫ˣλʪһͿСѨԴԴϵš
ȡЦǮãˮ࣬Ҫʲôʱѽ
Ǯñ޵Ŀһۣתͷȥ Ҳ̫ˣһͷǰһֻ飬ʹǺ۵ͷͻںסֻͷ˱ţһֻϲͣŪȻֻ鷿顣
һŪȫ˫ֲرͷԼǰʹ˫Ĵֱ̼ӣнѣ
Ŀб鲼Ǯȫ˵ԼǿôԿֵأԼŮˡǿеȷǲ赲
ؼţڣܲסǿҵĴ̼ŤšţҲƲסˣһץסŪ鷿֣ڿ㣬Ȼ΢ۣȴǼȿֿµһ˲
£ǴġˮˡֻǹҺѾǵشŪһƬˣɫëϣ˸ŵ¶飬͹Сϣһ꣬ůʪƬʴⷭ񴽣ۣٱԲʵ¶СһŮСѨζ˿˿Ƶ˽ıǿСǷ۰׵ȡβһʹߵɼ˫֣ſʮָסƬ񴽣¶ʺ⣬ˮ
ĳ嶯ƣͷͷعŪ͹ǵ٣ÿһΣǮõȫ㶶һ£ŻĶĽͣس鴤ţҵġֱġ
ĥˡˡ졭ȾǮðɡ
Ťŷʰ׵ƨɣСѨˮһһɵӿ˳ѨţסţλŪʪһš
̧ͷֻϼ棬ѣ裬֪ʱѾ죬ס͵úзϵĴ󱦱»˼£ʹպˮ䵱󻬼Ȼ׼Ķڣȫһѹš̡һ죬󱦱һӲСѨУȥ֮ŪǮáһҺᡣ
оСѨЮúܽܽѨڼһҪѱѹȥ֪Ǿҵʹļֻͣ£ʹʹᣬܿʼ塣
Щ𣿱ţһ͹ȥˡ


˵ţʼ˻ĳͣͬʱ鷿§סĲӣϵһͬʱеĶ湥һƽϢʹʼˣϵʹҲʧˣ֮ǵ΢Ц
ı֪ʹѾȥ㿪ʼҵϮķţͷͣ鶯ţ±ߵĴ󱦱ؿٳ鶯ţԽԽ͡ԽԽ졢ԽԽֻ֪Ҫĳҹ⣬Զһ̡
Ǯñһĳ壬ŪŤƨɣӭȦƨƴѹıŪıСѨؽһ𣬲һ϶ֹסͷǸޱȵ
ðáˡ
ɣ񫲻񫣿
Ľе ˡ񫡭ˡǮ氮ˡ벻¡ô֪ˡˬมǸóô󡭡ӲǮˡúมࡡˡ
ǮõﲻϣˣͣؽŴѾ㺹ܣˣԲͣͦţԲϵţø硭㡭ˡԡǶá׼ѽǮˬˡ
ءݺݵسţͣŹͣظ˼£Ѿ̱֫ˣ£۳ңеԲӿǮòˡˡ
ڣҲ֧Ԯסˣ鴤˼£ȪƵٶȴӹӿŽĹͷϣʵô
ǮòŷԼߵĵôԡñɡء
һֱϲġ
ʼ
ءҺ㣡
ݺݵشһơԶ--ȥɡ
ʵ̫ˣ̼ҲƲסҵس˼£Ҳһйעڡ
գˣļĴųԼǰһȹһë£ʵʵڲס縡͹ģӲϰЦһͰùͺͺģ㻹ô
֪ϲȸóȸǰΣ۾һ̾ϧ˲룬治ˣ˵ȸ˵棬棬һѧˡ
ʱˣװ̫ƣ˵棬ԣĿϷߡҪǮԼвǮΪСǮжӦǮתĨǵ˵ֻһΣ²Ϊ
Цƶǣȴ޶ԡһ治Ȧ˴Ǯһ˶ۺ죬ˡ
ż֪ţƢһϰǮǱ㼱ŰǮӮҪӴעȻ»
پʮ    ķ  һ
Ȼͬ⣬Ҫʮһ㣬˵㣬Ǯ첻µز£ûѾǮˣʧǵӣЦ
ȻϡҪ޵ӣ֪ˣ˵κ·Ǯÿǧ飬еɣװҪߣæ˹֣ͬ⣬ʱƨҡø߸ߵģƵģ϶һˡ
ֹ˻ƨɺظҲûעôࡣߡŪУ⼫ˡ
ʵׯôǮأ˼̣ѾΣЬӡ˿ë¶ˡҪҪȥ˵·ԵǧƣһӴӦˣڣ׼Ӯ˿϶ҪǮҪ·Ϊ֮ǰһ·ֻ֪ǻỹҪ˵
ȻϣһӮҪǮһ·ụ̂ǮǵӮò࣬ȹ˸Ϻܿѵʣֺ͵׿ˣûһҪƣޣȻжɶѲŹ񫣬̫ҲɣΪǮڱСǰ·֮Щ̾ϢȻⳡ̫̼ˡ
ԼѵߣֿʼˣȥԼˣһˣʼˡ˵ӮǮֺڿ㣬˵˵壬ӮˣҲۣ߰ŮкСëȻͬˣҪ˵ȻװΪʱò
˵ǧôܻأȴˣѣͼԳҪѶӲǰֺڿһֲ˼СˣƤһ˿ҵһţԼ壬¶ëͷߵҲˣǺ֮ģ϶ҪƿˡŮ˵壬ľһƷ˼˼˼˼ȣһĵķϡرǶӺƨɣȥ϶ص֡
ֽһļƻЦӮǮͶҪߣҪˣֲνСǰᣬʱҲ˲Լˣæֲߣʱһݴɫһţͦ壬ϡëԲƨɣ޳ѩ׵Ĵȣֱ̿ˮԲɫ㳹Ū˵ʲôûˣô棬Ҳ˵ֻǲߣ£ӺⲻˣʱҲ˲ôࡣ
ʱˣ˵һԵİ취һ̶ʤӮ˱ûжֻҪһϷˣ˶ʱ䡣һ۾ˣΪС벻ʲôΣնɣֿ޳ûĶͬˡ


˵˼ˣҲΪûضˡȻ䡣ҲģֻϷûԼĶͺһȻʲá˫֣ڲſšʱˣΪһſ£Ѩһֻ֪ûϵͷת򣬾ҲԿǵ㡣
һΪʲôֲ˼ڣֻǽȻ·棬زΪ˱һŮӣҲſ¡
ּۻ֮£ڿ㻹һߣڿ㴩ϣֵӣ룺ö㲻һҪҪϣ¡
ڿ㣬ϣҲԼҲʶƺһȴ˵ĵһģһҪʧˣסԼҪһ£֮Ȼһ¡
ЦˣΪҪʲô߳ܵ£Ľһû˴룬ʼзĿֱСʼҲʼ·ҲȲɣ·ѵؿ졣ҲǸ˰ɣشܺЩöĽд
ûʮѾѹ·һѨǸղźڿѾеʪһδֱġúøһϲʮʱͻȻһӰڿһ³ϥ
һɿذס˫֣ýŲ˫ţʱѨذǰȴĲ룬ʱƾһĴΣôҲ벻ԼڳôưɣѴ󼦰Ͷ׼Ѩݺݵز˽ȥ
ҽһĴ󼦰ѾѨС ô󣬳ԼϹ⣬˵嶼Թ˹޴룬һţҲû˴룬ֱеҪ㣡γʹ--ѽ--ʹˣγѽ----
Ȼתֻ򿪵ֱţֻҡƨɣĳ壬ϹԱСˣѨСļͰýġоغá˷ܼˣ壬ҲϲҽУ
ѨʹֻҽУֻԽԽСҲסֻҡƨɶѡеˣֻҡƨɣҲɳѨԽԽʪˮ˳Žϣ֪ҪˣͰתĽŲ濪̧س塣
Ȼ󷴿Ǳ۾ղźһӣûӣڻץӣһнس壬ƨҲʼһһЦС˻˵ҪϵôãɧѨˮˡ
ˣ۾ҲյøֻƨȻԾظŽڶΪеȷ鲼ȫǰδܹĿС
ţ
̲סгһʼԵ˼£ܿ죬оˣԶĿУ˱Ҳػ
ŶŶõܵܡˡ
ҡáҺˬ
Ŷѽø硭ɵˡҵСѨ
ššŶø硭㡭ŪˡŶŶҪйˡ
ƽ쾹˷ءд̼˷ܣˣҲѸͣһͱŪôййˡ
Щڼû¾͸˼˼˼˼о԰ɣѾһ԰ɣ֪οƣйĵزԶء
˵ĵ
ĵˣ
ǻҪҪ
Ҫ
ҪͽϹ
СͻȻͦ߰ŤţϢϹһҪҡˬŶԵҰ
ѪҺǷˣ̰ķ飬Сɺ۵ͷʹʣӲ׼ٶȴŹء
ϢŽЦţתĳİСϡëòġ ̧˫Ⱦѹȥֱҵķʽﵽ߳۵֫ƺϰʽûŮ¶̬ܵǰԾĻܵĴϢţ˵Ů彫ѪҺҵȼˡ
Ŀ䣬ͦСҵǰȥһУʹȻĴִ׼ĴִǳϡŴִͻ죬ǻ￪ʼҵһ޷ˡ
ʹı飬ĿкԵĽѹȣС鱻ѹ΢΢ͣβ̵÷˹׾ֱӹǻӰʼĳ͡


ˣݺ§ס˵⡭ʲôѨáҪáҪһźá
֮ˣ͸ĳصĲ嵽Ѩϡ¶̶̵ֻѨڣѨڡȻȴûץĵطҪ󷢣ؼἸ¡
پʮ   ķ  
ʵ̲סˣø硭ʹáˡ
֤ʴǣ
§סĽǳǳ˼ʮ£Ȼþǳһʶƨһһ䣬ɿѵˮƿϷһһմֱʮ²ƨһصײģһֱ嵽ֱӹڣսŮŮΪЧ
ס£Һע쳣۰˵ʹ𣿹̼
ʱζˣͷššһ㡭㡭šءءһ㡭
һᾢһɰìʹ¾ݳͲ壬һͷҰһζıʿԾ۹ƽԭԾ˸ɽʱҲοޱȵĽεεŤӭգһĳ֪㣬ЦúýģЦʹ
ŶŶŶϹҡ̫ˡáˡ졭ûаมˡޡš
ĶԽԽԽң񼢶޷˺ʳӲǵҳͣһ±һأһ±һÿһ¶ײŽ۵Ļġ
ĽѣһŤǰûô˷ܹѪҺڿ񱼼ÿһϸڲ˷ܵļȥ꽿ţͬʱҵڰ״̬£ԭʼҪһŤƯ̫УƮƮɾߣҪˡСҪˡֶˡˡ
ȷͷϣչ˶ԽԽ죬ÿζ뻨ģʺѨⱻִı強÷벻ѡĻĸǱ󱦱ײòͣ
ѽˡϹֶѨˡ
һƬң˾׽Ʋ㣬ҲԽԽǿ
ȻٶȲխСȻܵĺݲ͸ɣڵˮͣ״γôĶԴ߾ȥӭͱʾԼԸͿ֡ͣԼڵԼӿ˵ͦȺĦȡ
ࡡšϹ塭ˡŶᰡšˡ
ʵĻ̌ͷĿգǴĺЦţ˵ģʵˣ鲻ԽģͷҲ۱۽סĲӣķӦţ޺СţͷĿп
ͻȻƨɲٲ嶯̵ַֻͦ鷿ĸš󱦱ˮСѨͷŻģһתĥ
µǵĸǡƬӹͷתĥã˵ɦ šϹҵСѨ졭Ĵ󱦱ҡ졭ߡ졭Ҫشű
ѣŴĵĵкúܲ񻰡
ڶУȴǺܴĹ衣¶֮ɫᵤǸǵ÷ıֱֱͦġ˫ٴαƨɣʼֱֱÿһ¶ֱŻġ
§סĻխںŸ󱦱Ѩ䣬ҡƨҲӭš
ššˡááϹมĴ󱦱ʹҡšˡ
еڿĽдʹȡƨɣ˫ֲͣĸˡȫ泩ˣڴ󱦱Ĳ飬ʹޱȳʵ㷢ɢң˫ֽǺ죬ҧŤƨɸ߸ߵͣʹˮӵ͹
СѨڵɧˮȪˮ㣬һɹɵӿ˳ĸӷ񣬴ҿ壬ײײȥĻģͷĥǡ
ࡡȫ֡ˡมŶġѽˮˡϹĴ󱦱ᡭѨˡ
ɧˮ࣬ӵʪůǣ޼ɵһһ䣬֮ƵĸɽСѨСˡССѨֽաʪ󡭡󱦱
Ѵĸ߳߷壬Сᴭţššʹ졭ˡүҰġ󱦱šССѨˡ
ҲͷͣĿ֭СѨֽ§Ĳӣƨɿӭաֱˮͷһһ̡̡졣˾Ĳ࣬еҡڣ䡣


š졭СѨˡҿҪˡšү崩ҡСѨ졭
УɵӱǡԱߵɳϣ˫ֽȿڼϣֽŷޱȵ鷿ͣĳͣݺݵĲС
ƺ˿оʹ˫ֱƨɣ°˫Ⱦٵúܸ߲ͣţʵƨӭգʮּңѳֳƮƮɵ̬ｿţүĴ󡭡󱦱ðСѨˡˡ
ѽ˼ҡûôζŶŶҪˡҿ̡̲סˡ
ƴҡβĽסˬӹ
ҪʹݵĿСסСڹͷҧšҲ̲סһдȫѱس弸¡มมม
͵һսһڣͬʱﵽ˸߳ ڴĵ궼Ϊµһš
ĽԼû뵽ԼȻҲͬҪ󣬷˿սĹ˴ʣĽλԼʮٸĵŮһͷƵ㷢쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢Ըе촽ߴԼ165ңƷĸ죬еխȹƳѩ׵ļԼ34DС鷿ܲ22ϸȹԼϥʮʮ֣¶ȳƵȣ´ҲƷͬɫĽ߸ĽƯģȺܳԴһ࣬һǴѧʦʣϸԵβһ󣬵ȻĿľ˫壬ȷȽϴû뵽ôݵҲ˷˶鷿û´ĸо¡ŻһпȻ
ȷԼĿŮ˾ǲһΪݣȳش󣬾ĺáҲûзĽǸˡ
İ칫ھһĽԺվĽҲͬʱվ𣬲ʹǿø۾ƺп鷿ܲһףΪем伷ļЪѹ鷿еŮ˷ԭܰҲһζѵǰŮ˵ζ
ֵʱŷԼֲ֪ʱѷ䣬ȴûֺͷ٣ҲϾǣ˫Ѹٽ䱧סӡĴϣ˫ƺһŮˣһƾͽץס˫磬ʧȥʲôƵġ
Ľſ죬ƷϸͷȻҺͷһָıԭйͷŮ˵βϵĶҲɸץû˵Ϊ֪Լᷢš͡
Ľ٣˫ѹزĸоˬȣֱ壬ʹŵֵСָεķ죬ĦŵӣҲ֮ŤβСĦ񾥣ĿӶʱšһȫ
֪ʱӦóȴһ߸ܹ⻬ļһ˳ƽ³ȥڿ㣬еԵβ뽫ȫգֿҲץסصץҪƵǰʱܵ˷׼һһҲϢˣѲܷҲץǿص⣬񴽣ϸë˵٣ȡ
پʮ    Ľ  һ
ҸĿдָ䴫ȫָ鸧䰮ָܴѹС֮䣬ָָƬС񴽺ʹȣİѹƶָͣĦƸҲŪ٣ĲǵؿڣȻͷ鹵Ʒδ֪򣬺ܴȴǲסšššš
Ѩ£ָҲʼʪˣĽڻܱվ֮ǰҲˣƽڴϣǵеĿӣʪëˮˢָ˫ۣںͽҪһС
֣֧ѩ׵ķǰһ۵鷿ʰ͸ţϺڵβǶźˣ޷ջѵ㣬ϥǵסʪѨŪ٣ڳ˫˵˫֮䣬ͷ鹵ζ鷿ĵײϸ۵鷿Ħգ˫ץ
Ǳ鷿һסұߵͷͷŪˣҺʪΣִߵ֧Ȼ󻻵סѱķӲˣٻұߣ˱ͷҧΣϸƷĶΪ
ššššš
Ľ˵һܷȥڿѾ˵Ļ˫ѴӲȥһõ˽񾥣ƽĽѾ壬֪ӦʵŮٵȥˣ뿪˶鷿֮ǰٴҧסͷһݷҪ漷֭һЩ
ʹĻС
˷ܣ֪ǿ鷼ݵûб˼̤Ǵ鹵ǵ꣬ƽϵСҺǵGҲûΪ˫£ģ̵ġ
ʳָٵ϶ˣеĲִʵڲ࿪ʼѨڲ࣬棬⻬ʪļʹָŸƵʣȵļӴ󣬰۵ĴֿһŮ˵ζ˶ˮȪӿһӹΪ񴽺ڴѣϡɵëڸǲסܴǿĴ񴽣ǺС񴽣ʪԵøۣһʹ͵ĸָ
šššš
ͣ˫񾥣밴ԼĲԽ˫ְڰ칫ϣѹס˫飬ͷ˱ֽͷƷƵĶ
ͷٺĦʱײߵС񴽣˵Ҳˣʶʹ鷿忪ʼ񶯣ʹ˷ܡ
Ħһѹͷͣڣ 
ʹĽ֮Ľ۾ﺬᣬȻѹ165׵壬ʱʮֽС˰ſ֣üϰʱͻȻְסƨɣ뿪ô뿪أʱ뿪Ůˣܱɱܣϰһ壬˽ȥ
š


ҸĽĵ§ıʹѹͦ鷿Ҳĵ񾥵Ȼͣ£롣
ʪů񾥣鶯ʱڱں񾥵Ħʹʱͣ¶ĲֿĦ٣鷿ļѹҲˣ룬ٳٲ룬ÿβ붼
šššššššš
ȥϥȷֵøԲĸһͷײһܵһ߳񾥣֪ǾӹǷһ񾥲ѨӹŹͷһ񾥡

У׵ռˡΪֹʼѨ䶯˫ʹ֮仹о룬ѹ˫飬Ĵ̼ҲԽԽһ

һУƨһŤʹоҲתһ£дȫҲڣΪʼŤƨɣʹǶʮ˷ܡ
ʼѹѨںֱײƺˣ߾˫ȣȻĲֱ۴ӺııԭխҲʼսݷѾϢнͲ֪ʼ߳ˣĸоʹޱȡ
оԼͿҪˣ侫ձĸ߳ҲܿȥˬÿŮ̫ƽˣнļѹѨȻǼѵŲȴ߳罺ԼʮӣҪ˳֮ǰʹȫСǰһͦһ˳ȥ

ϸĽΪĸ߳ƲһδεӹҺϳˢֳء

һעҺʱǶ˼֡
ڻ͵ɳϣĽſϣȫʪˣҲǾʪʪˣͷΣĳɢڼϣŮ˵ĸоãųıƨɡ
΢˫Ŀ΢ǹҸ΢ЦİţǼ񾥵⣬СʰĲš
Ľĵһˣ˫õãδйĴ̼ĸ߳
Ľĺƽˣ۾ڵĶոĦӹĹǻռֳժĹ⡣뵽Լʵ˷ܵļУĽߺؽ
ð
Ȼϸᣬһʱ֪Լȫ ƽγ񾥣ָԭ״Ųɳڣ鷿ڸոսսһ鷿ǳͷҲۣˬ飬ǰ֡
Ľ࣬ղŸо𣿡
 ĽͻȻ˼ҶŪˣ㻹˼Ľ𣿡
ᣬ΢Цĵĸαҵĺţ𣿡
ţ
Ľľһӣʵֺγ֪ĽıѾõж
֪Ůʱʲôо
һӣϸõĵĻָ
Ľ§糺졣Ҹоȥɦʱݷеһȫ飬ҲˣϣԶôȥ㶯ӿ죬࣬ҸеԭֻȴҶȥĦֹǲ˵ôҲ˵ĿҪʧȥ֪ʱŲȻʼۣĺϰεʱָˣٲʱҲоǴžˬɣҲֲˬˣס㣬Ҹˬ侫ʱô󰡣ҸоԼͿҪֳƵģ㶥ҿҪˡ
ĽͶʱ򣬾ͷһ͸ףҲҲȥʱǲǿˣ
ʡ


ţҲǺģҺϧģһ׼ҲûУͲˣҲڡǰ˵ˬΪȻ֪еȤŮҸʶͺˡ
ԵøӽˬˣٲȥҵʱǲǺ
΢Цĵʱ
㲻ԺҲ˰ɣ
ôôˬŮأһ΢Цģһᾭ۰ģ˵û˵ҪأָһΣһˬġ
Ҫú۰ม
׻½ʲôѽ
Сɡ
ɡ˵
ȷ˵˼Ҷǿ͸ɣޣôȴҺ
پʮ  Ľ   
ɣǧҾƷζϸϸеĿУﵽ԰߾硣ģҲѾ֣ʱһҲᷦζģķҪб仯ȻǾ͵һ£òã
԰ַĽ൱һʦ
ҵˣ㰮㣬ҪҾˡ
׼ʵĳŵƽţţ˱ϸָۣ۾ʻ˫ʱȥǡࡢҧҲԺЦţݷѰ֮£ǲģ뿪˫飬аȻѨ㻹ЦЦ
ĴƽıƵβȣٽץȱڻϥǵסѨĦţʼƷȣϸ⻬ˬȣӴȵСȣٴСشȣ𣬽ϣǰغСȵۡϸ壬͵񾥴Ĵڲ࣬ݵĽţӲĽŹǺϸ۵ƤʱȺһ飬ϸߣĦ񾥡
ٻߣȻĽģȾţ⻬ļĦ񾥣ҲŤϥĦš
ššš
˫İڶţѨҲҺ˳
𡭡𡭡šŪ˰šš찡尡š
֪ǽѨ֮ѰĿ¡ֿȣ˽ȥ

ķޱȳĻУҲ룬׳·ץǰ߷ȥһ±һ¸͵ĲѨӿҺʪǵĴȣѩ׵˫Ķ·š
ššššš
ĿռԽԽСʼ߳ˣ߾磬һߣʹţһؿڣ񾥲ͣĦڱڣͷӹ˷ܵ屻ڴ񶯡
Ű
ٴν߳ȥ﷭תšš
ǰ棬ץֱʹգԲĸȽˬȷֵøС⻬ƨɼޱȵĶ־ǰײѨ
ššŰ
ڶƣǰŤƨɣһδεȫǰڶţȽѨʹǶ˸߳ڴϣʹβøߣϣ˫쵽ǰץ鷿



ӹȵҺһעעĳŮ壬ǽӵ
صʱ˼˼ţһڡ˼˼Ƕ˵㣬ĽӴʱ̲סıȻŹͦԲΡ
˼˼Ŀİ߽ǲǺҪȻΪʲô춼Ҫ㣬ǸղҪ꣬Ҫˡ
һЦΪǱ˴మԵʣ֪ϲǶҷ˵ӣĿ֣
˼˼Ĳɫߺ콿֣ͻȻоĴԼʪ˼˼ɸǵߺ˫գգ޳ѩȺ߽С
˼˼ֵ߲κ̣̾˼긾ķŵһ˷ԡ˫ſ˼˼§ڻƬ촽㴽ϡֻ㣬˼˼Ľѹڴϡ
˼˼缢ƿʣÿԹҵķӦţСͷ̰šͬʱ˫ҲչҵĹ˲˺ǵѣֽ˼˼ּͦ鷿Ҳʱָࡢ͸ѰͷŰۻԲֱ̽˼˼޳ķȿʼţˮ߰Ťš
ɲǼ䣬˼˼ѽ꣬ȫһ˫ȳɴְķֿôߵأԱͣšŮеˣرһŪɧѰˮֱðѡ
˼˼̲סæؽ⿪ĿӣסǸִڴͷϺݾšͨ죬Ľ˽ţϹҡܲˡСѨᡭ˼˼Ҫˡߡ
ʱˣæֲȣ˼˼м䡣ַֿܵëƬͻ񴽣ִѨʪġ
Ŷ
˼˼ҧ˫ؼֻ鷿ס˰ţߡϹûҡҪҪĴšСѨġѹ
˼˼˽гƮƮεı¡չҪĹơƨɿʼһһͦ׼۵ĴѨֱ룬ǿͳ鲻ϡָסһֻ鷿ʹšš
ݾĲ飬˼˼»СѨ壬ʹСѨǵأĻˬ죬һȳʵĿȴͷʹ˽ţࡡιϹááŶٲ塭СѨˡߡߡ
˼˼鷿ĵףƨƴϵ֣ʱǰĥתҲʹ¶ײڻܵͷײֿУֵֻ˼˼ŵϹŶϹҺáࡡ˼һġᡭ
Ľ죬æ۰׵ķΣͦĴš˼˼СŴѨⲻͣķţÿѹʱһɰɫҺͱСѨ⹵ʪ
Ϲ˼˼ɡ㡭ˡŶҪĴ
˾ʮ㣬æͦӣ˼˼巭תʱ˼˼ſڴϣǷʰ׷ķΣǵһ֡Ѹٵķȥ˼˼۵ıַֿƬʱ⣬ͷҵ񻧿ڣæƨһ̡ͦһû롣
ˬʱȴҪİѴСѨʹ˼˼پСѨǳĿ飬ʹ޷͡תٴεѹʰǡĳʵĿСһֳִشס˼˼лģеȫһ飬ɵüͦŤΡƨɵŤͷһµĥѨģĥͻͻĻĺòʹ졣
ܲסĵ󴫳ɧ˼˼˵˺ţࡡมҪߡ͸ˡˬˡࡡ˼˼ܲǿ졭Ҫˡ
˼˼ﲻ˺ߣĲ飬ȿˣ̬ģּɣ˼˼࿸ۺģͣ˽Уһɹ̵ܵùͷ飬ȫ泩
˫ְסԲĴȣĳ£һȵֱйſĻʹ˼˼һ£ţϹйˡ
ţ֮С
ϢƬ̣ģ˼˼ĵϹʵڲˣ˼˼ɣ
һЦһûԱأ
˼˼콿ЦǣԶҲιƵġ
ЦҾضǡ
˵ѹ˼˼ϣһǡ˫¡˼˼Ūýţһ˫鷿ͣĶšһʹĵȫ˽УϹŪ˼˼ˡܲˡ˼˼ãȽ㡣
ɲ߶ʮһİȷֻֿ˼˼ëŨֳִģһֵ죬ʪܵĹˮգƬС񴽣һһϵڶţСһ


ͷһͣ촽סѨھʹһĴС񴽣˽ȥˢһҧˡ
ѽϹҪŪ˼˼ˡѽ
˼˼ĵףƨɲͣŤ˫ץסͷƨɲϵͦŤڡѽϹ˼˼ܲˡ㡭¡µȫˡҪˡ
پʮ  Ľ  
๦һ˱ҧ£һȹҺϪƵģͣ˳ȫһ˫ȣƨ̧ͦøߣ͹
ѾҪˣͷմǴͷĥһĥ˼˼ѵĽеϹĥˡˡ졭Ĵȥ˼˼ֹֹ㡭
㲻ǲˣ
ˡ˼˼㻹׽Ūҡ漱ˡ졭
ԥˣ̰Ѵ׼Ѩ͵Ĳȥ̡һһףͷסĻʼ壬˼˼ҲŤƨĳ壺šѽø硭˼˼СѨĴúٿһ㡭
ѽϹĴ˼ҵĻˡѽ˼˼Ĵˡ˼˼ҪˡŶѽ
һɹ̵ˮֱ
еͷȹˮһ̣͸̼ԭʼҲˣ͹ݴս壬ĥģǳһҲ廨еʽʹ˼˼˫˫Ž°ˮ̡̡֮ڶ
ѽϹ硭˼˼㡭㡭ˡø硭ѽʹˡ
˼˼ʱеһɲĿУ°ƨŤҡ
ѽø硭ʹ˼˼ˡҪҪˡϹ˼˼ˡ֡Ҫˡѽ
ŪͶĻģ˼˼ʱٽˣȫ޵ڴϣģˡ
ͣޱ泩ʱͻȻֹͣˣʹܣ˫ַֿȣ̧ڼϣùͷƨɵ棬ͦͲͳ顣
˼˼һ͸㡢ͷҡڣBiҷɣ˽УpVøV񰜒㢿VˋWȷV@Vҵחfq@VЪĴRouˡϹܲѽһᱻġѽ
˼˼һ¡ҾͿҪˡ춯ѽ
˼˼ԣ֪ҲҪﵽ߳ˣƴŤΣʹڹһһŵ˱ŴֻΧǿʽ˵ͷһ̲סǹУæ˼˼Σһٵĳ£һȹľҺֱ˼˼ض
Ϲ˼˼ֶˡ
߳Ůڽļȿеನӵ̱˼˼ڴϣ㺹죬ϸϸɫκ̺죬ĵ̫ǿˣ
ϵõ㣬гѸŮ˵ĳɾ͸С˼˼Ѿˮ磬һȾй˳֮Ȼ߾١
ţϹһǱúѽ
ϹôӲģû취
˼˼ǼӲĴ󱦱Ҳ޿κˣҪɣȥ˼˼Ҳ
˵˼˼˴
һ˼˼ͦ´Ƥ˼˼һˣ˼˼һžԶȥ·ϴͱһץסѹ£׼ڣһ߳һȫûţҾ͹Ķ֫Ͳ岻ͣ
Ϲʲôѽ˼ǵСģҲȸǰ࣬˷ܵ㣬ˮԼʪʪ󣬾ôɱؾ͸ӲŪ˽ȥҶŪʹˡ
˼˼һ䣬ҲͦΣĳ塣˵鲨ˣ˷ҲƲסķڣûҵسš


һͲ񶥣˼˼ﵽ˶㣬һ˫ȦƨɣյСѨнԸе϶鵴̬ˣӼ֪Ҫˣͼӽ
ޡɡĸɡ硭졭ĸ˼˼ðɡ˼˼áɵĺˬˬ˼˼áԶ㡭šš
˼˼һ˼˼˽ߺˡ˼˼ͦǷ۵ĴƨɣӭĴ󱦱籩غݸ˼˼СѨˬĺʼнǰͦš
һͦŴ󱦱˼˼СѨһȥ˼˼鷿ͷͷȥŪ߳ͦͷµĿ໥弤ţʹ˼˼״̬
Ϲ׸硭ˡšˬมĸɰɡԸΪࡡø硭󱦱硭Ұɡ˼˼õСѨมšҿȥˡ
˼˼˽ӵŬĳš
มԡ⡭Ϲ硭һ㡭มҡɡɡšҵСѨ⡭ҡ졭ɡš
̡̡ۡۡ
ϴҡ彻ţ˼˼СѨĸŪţصĽʱֻŹͷǰˣȥʱף˵Ŀײʱֻôģڵʹֻйڸǵ
š˼˼á㡭ˬˬϹġ󲻴󡭡СѨ˼˼õСѨýมıеĺáˬ
ššϹðġ󱦱ɵ˼˼áͷ֡ˡҵĺϹø硭󱦱硭šˬ嵽áˡ
˼˼ƨ̧ߣͷ˼˼βʹ˼˼СѨӵͻ̧˼˼ȼڼϣ˼˼ܿǵһ
˼˼š㿴ҵıСѨġġСѨ¡ġҵĴ󱦱ššɵ㡭ˬˬ
ššˬҵСѨˬᡭˡѽม󱦱硭ûมš
˼˼˿ʱСѨľΣһ泩ĸоСѨҲˡ
มม¡ҪˡҲ˼˼һɡǡһɡ˼˼ÿ㡭ˡ
ҲﱬըıԵǼӿٶȵĲСѨĲ嵽ףָ˼˼ԼѨĽϴָȥŪ˼˼١
˼˼šҪˡ
֧ԮסҪĳ̡ ɡšš˼˼áɡҲˡˡ
˼˼СѨһһůӿĹͷйˣθ߳ˡ
Ҳֲ֧סһ飬ڵ˼˼šҲˡ
һȫû˼˼СѨùͷס˼˼ӹڣ㳲Լ̵ȫ˼˼СѨ롣
̡ˡšϹ
꾫ѹ˼˼ϣʶ£ſ˼˼ϴϢš˶ˮ죬٣֮ӵһ𣬻ว塣Ĵ˼˼СѨڼͦ
Ϲˡ㣬Ӱ
˼˼šһԻûϢ˼˼ֻӲͷƤֶˡ
û뵽ԼһֱѩõĸŮҲӦˣǵǻûֻˡ
ңҸݱȰɡ
ʦɳϣԼȥ忧ȡʱ򣬵ȥǸ׼ˣҪϼȥˡ
һеĿȱʱɽء Сģ


ҾԼʧ̬Բʧ̬ˡ
˵ţ׹ڵϼӣ¶ȹ˫ȽߡΪţǽӽϥ϶ʮҵĶȹʮ֣¶֮ѩ״ȣû뵽ҵĴ˵ĻԲϸۣԲϥͷ޳ȳƵСȡŸ߸ЬĽűϸְף۹ĹĵģȻ͸ı˿࣬ҲܸоóƤεϸ۹⻬ϳŮɢȻУǸȻ̧ͷˡ
پʮ    һ
𡭡
ҹĵʡ ûУ
æشڲذ壬˫һգգĿҵ˫ȣ˫ĿѣԵȳѡ
ʹĨ֮ʱ󴦲ʱСȣ۹⻬ѾΡȻĴӲĿ׽Сĳпĥ
ʱź̨£Դ̽˰εС۾Өģ۵ҲУûдɣСĴ̵֡
ָǽȥأֻϥͷµȳСȻ΢ţȻڹµĹ߲ҲĿ˫ԲȸĿ䣬үλҴǡ˿͸ڿ㣡ĸо͸ûһֻȸ͸ԼһźӰë
ģȻŮŮ״μɲʱųѪƵȫͣڵѪҺٴһƫʱԲϥͷȻҡڵŵø޳ȳƵС󴦣ִ̼ƽδУڿӲͦѡ
Ҫʱİڶ˵СĥҲ̲סɫջָۻСȡ
ϸ۵Сȶİ΢Ĳ˳СϣԲϥͷԲȵڲ࣬˿ϸ籡ɴĸоõڲļĸŪĳ鴤šһᲦϥͷ˳ƽſǰԲĴȫ¡
ڱɴ͸˿£Ũھǰëʼį˿׶дʱѾҪǻˣڲḧҲ޷ֱ̽խȹڵĴȸָⴥʱо΢ʪŮ˵㡣
ʲô
ҲСģ
˵ţָۻϵۺСѿŪ֭ѾϸĿ࣬˿˿ճҺմָ
ţ㡭
һߣպģ续С˿˿ĴǶްĴӯӯˮ⡣
㡣
ĵ õġ-ӦµѾĿָ࣬һڲѾĳʪޱȵʱܵϸޱȵǿҵסָ
̲סһʶ̧ͷʱŮѾתɴ۾̴ŵÿĺ׼˴ȡ
ͻʹȹڻʣƽ̹⻬Сһ񶹰Ķۣ͸ֿڲס߸ŨܾëѪϸȳȾ͸ˡ
ң
̲ס̹׵ŮʱŷԼ崺ޣȹһתܡ
߿ɫǡ͵񡭡-
һ󾪻ţ룺˵Լɫ͵Ҫܳȥ죬ҲϴԼԩˡ
һȥſǰɱסͬʱס죬˦ ңҲɫǣҽк𣿡
Ůʱͣţ˴ӱסԼһԼ죬һֱֻ˼35õϣ˼˵ɫǡȻŮԻڣѧ﷢Ժˡ
ѽ-
Ȼҧס֣ʹ֮·ԵĽɿ 


ҧһоҪһȡ
Ͻס졣ߴԼһߣ಻ʮ󻷱һֲСѹ35DĴϣɵľͰ˫յ߶Ѿɳǰ˵
ңҲġ
ʱɴ۾ɶľп󱧽߰¶ǼȵľţϵҡͷϹȥʵ㲻ͣꡣŤϸ֫ʹ۸еԵβͣѾ͹ĹĵİĥŪѾ̧ͷĴӵĴӲ
-ˣҹɹǸôôĥ˼ȫ顣ߺš䶼ˣҪԼôŹΪԼأ
򷭽ƿһ
ҲǹҪռıˣڷſ㣬кòã
˵ɿ֡ ҲŲĻ׾Ƿҡ
Ůô£Ҷ˵ôˣô⣬ɫħô𣿡
һ󽹼
Ͻס죬ѹǶԴϵƣȣŤƲСıסµĴȸ
Ŷ-Ͳ˿ȸĽӴµȼϸеԣỬʹ١ -ôԱס˼Ҵȵڲ࣬˼УѽǸӲˣѵҪǿңǿңҪҪУ
һ󾪻ţ֪롣
ллأұôһҶôȫֱˣλԼѾõĴˣԼ΢ݵ߶Ĩ޺죬嵭İڲŮˡ
-ܡǧܡʱҪˮСôôŵİһҵɵޣһǿҷݣѧͬ¾ͺˡ
ì֮
ſңſ
ȵĿϣʹ´ȸƲĸŻ¿ǰխСĲ˿
ʲôָŨܾϸëϣʳжָƬѾմ֭ҺĻ꣬ʪܣġ
ʱֻʣ΢˦ͷ֬е̵ġʲôʱɿ֡΢ŵСȺϢڱѪм٣ӲͦĴܵĵֽ۰׵Ĺɹ
Ǹֶ治ʵҾҵľšΪʲôŲƫߺţҲɣ

ʱ뼤УѾصȷ˿߸Ь⣬ȻǸоеԵβɬĳ𣬽µλڿ͹İֵýġ
-ƬϵʳжָоëѨӿһɻҺʱҲͲסճֻ̽⿪ԼƤڿһֱ³ϥλá
ϵֳխСȹǸӲͦİɺżİ۹ɹʱĥ񴥵һβڶʪܵĻ缦ӲĴͷĥͷеʪϸۻǰĥĿУȫĺë׺ſˡ
һộҺΰһûô󣬰ҲóѣѾҪ뿪ˣ
-㡭㲻ҲŮˡ
ʱѾǲŮˣȹһַӲûȵĴͷʪޱȵĻ꣬ƨǰһ-
һִĹͷѾſ۵Ļ꣬г֭Һ󻬣һ߳Ĵ׳ѾȫխС
------------------


һҽУձʵ -ҵСŵúͣΰûвôĹͷôӹſˣﱻĹͷײú
ѽ-㲻ߡҪôһʹ
ǴŮȴпɨһȦȦ⹿úܽζ֪ڵľ鲻ࡣ͸ǿŮĸоһеĳ̼ԶЩʮ߰ĴŮԱ⡣
پʮ     
г˳ɾͺԺУڣ -ͺ-Ϊʲôһ£ܲ-ҴŮҧ˻˻߰ƻã΢ݵ毺õѩԲβӭǸСѨеĴֺ֣һʱ֪룬΢Ĳš
ϸϵ֣оԲμͻȻʪСһͣ䶯˱İ
ӹϵĴͷﶥ롣ҴŮʱȫ̲סַɳ߸ЬڴʯϣԲȳƵȻĲ濪Ҳ˲߳ܣܵĽβ΢̣ÿ۵Ļ·ĳ̡
ǸѨסĴӿٶͦβͣͦӭĳ壬˿˿Һֳ۽ϵĵط˳
ͻȻھƵĽӹĻһͷϣλŮĸ߳ôô죿
ǿҵĸ߳ʹϸ߸Ьѩ޳ȳƵĲͣţҪֱסΣֻҪڻĴʯϡ
ʼӽֳͦİƵڽƬ۵ĻŴĳ巭˼¶Ļ棬ʹխѨڽİ׳
-Ϊ˧綼廨ͷû뵽ôСȴôƽΰŪҵĸ߳ļͲӾͰҵĸ߳Ūˣ-ôҵˮֻ࣬ҵСѨƤˡ
-ְҵͷƤַˣôҪˣ̫ˣָоҴδԣһֱȥҲĸԸ
Ŷ-ĺô󡭡һ㣬˻ġ
̲ס˷ܵĸ˺Ƿĵǿҵĺ
ɶĴпȼŮ΢ĸ߰Ŀзӯӯˮ⣬Ѿ˼㡣
˷ܵĵûбҵ̨ˡ
ʮΣٵʪֽСѨг塣۵αСײ÷žžž
ֳϵġ꣡꣡꣡
֮֯һƪ¡
治
ʡ ź-
ٴһִͦĹͷ뵽ӹĽһ
ж
ߡҪ㶥ҵģǵˣһ㣬Ҫ
Žβĳܹǽ֣ʹֳۺϵһ϶ûСɺ滷סȴһ˿׸Сѩ׹⻬ĴĴȽ۵ĥ
ĸоĸеԵĴȼڳ鴤ţѽ׳İסֿʼһȦȦǿ͵䶯ĥİӹȴСһĴͷͣ˱
صһһٶȸ߳ˣĹͷϵ۱̵ҲѳֲסһŨҵĻģȫĽһȺİܺϡ
-úö࡭̵Һ
ͻȻץסβǽ۽ϵֿ


ҪҺᡭ治Ů˵ͦĳܹĥš šҲܰ
ſ˵ŮѾת촽ס죬ͬʱɵнʶһɹҺйĿУֳϵôãֱڲ˿ڴĽӴȴһʵĿܣҲס۵˱ཻʵĽҺ˴Ÿ߳ϡ
ޱеŮ֮⣬ǲͣĽţţšзŮǰôʵڴǵôۣ˸е࣬úöˡ
ҿĽ֪һܡɡû뵽ȻôֻκŮĴ֮󣬶ġһŶðôôˮ
뵽ȸһ飬²£λð˼Ѿйĸ߳ȴûȴʮҴŮ˦۽ӺϵᴽֻԲΣ΢ŤһβʾǻСѨδȫήİγŪۻβһ£ʹ΢̧պĵһۡ
ǿȵĻ𣿡
ߺʵ-˵ǿղֱƨɣҲǿǸ׳İۻѨﶥġ
΢΢һЦĽѨγʱıһ˿Īãʧ䡣Ĵͷڣ뿪մճҺ֭ϸۻ˲䣬ۺĻһ˿ŨճҺƺĻϵǱ˴˵ֳ١
ҪͷתѸٵĶȹûüתֱסһ󾪻ţ֪ʹʵ㵽ô
ſһʧĵô𣿡
Ҽлڹ˼ͻؼվ˵ħôԶˡ֮¡
δķŭе㾪ֵĵ˶Ҷʱȴǰ˶ŭ˵㺦ҡҺô죿
ҲЩңҵһһ̫̫ˣ浣ɵ£㲻ԼҲϣǰҪŭƽϢ
áҷŭĵħ˵ô˵
ң֪Ҳáʵܲҵջ֪ʵұ㺦øңһ쵽㡭һһһЦһҸʱ򣬶Ķ󵱳㡣
ͻȻһ㶣˵ʧң
ĵҿԸҸԸĿ֡
еεĵͷҴԭķŭƽ𽥵ıĻ˵Щ֪롣Խ˵Խ˼οҲǲľ飬ֻһֱҿƶѣһٱ׵ʱľеƲסԼˡ
ϲʼǳڶ˵İУɢ۷ǼԼ͹ϵһֱǿѹԼĸ顣
Сһ͵ѡѵߴӢƽ⣬зΣõļͥг
̫ˣҲֲ̫˺ΪܸоһƬ顣İԼֲܵ˵Լֱһ˼˼˼˼ĸԸıصŮˣԼѵǸ
ƺĵױ仯ĵң׿һе̹మɣҪҸİ顣
˵ţǰӵţ׵ĶӣգȻࡣ
ûоܾҲҵ˫ȴᣬĲ̵ˮˮȥ
ң㻹ģ
СʡͻȻɫһһۣĵ㻹˵˼ңڡǶˡ㻹˼ң
ϲоȫƮƮģδйĿ֣벻һıɽҲԼԼǡ
ıңϲĵţҵıҰ㡣
ҽ޵ĻУĵ˵Ҫ޸𣿡
΢ЦĵѾǧٴεĳɻˣһҵӣҲţʲô


㻵
ҷǵĽ
پʮ    
סңһоϣһɵ㡣㣬ѬĴ󱦱͵Ӳõִҵĵ뵽¡
Ȼָ֪ģ󱦱£ұǸ˵ԲҲǹġ
ǹģΪʲô
Ŵˣ㣬ŵǹζġľͻǹġ
ҰһۣŮ˵Ŀǣһ˵˼ڱ˻˵˼ʲô
һ㶣ʲô
ҵ㣬ʲô
΢Цĵʶˣһһ˵ķϣ˻ƮƮģܲ
Сħ
ֵĵһ޹ĵҲʲôСħ
ҵ˵ǣΪʲô˵ЩƮƮȻĻ֪Ů˾ϲһ׷еĻĿ˵ƫƫġ֪жŮϡ
һĵԩ˵ĶģҲ˵ѡ
ߡá
ҵ鷿ľٶǰѹȥǵǣȥ鷿һʱֲ֮ҡ
ͻȻȥεʵСϹ֪ʲôˡ
ʲô
һٰʮת̬УĪͷԣ
ҹһЦ㲻һһֻǸ𣿡
⡭
˵ѣֻĬϡҼɬʮˣ΢ЦӽֻСӣ˵ʲô
̫ˣҵСޣϹھͺúõ۰㣡
˵ţɴұҡŤĽ΢΢˵СϹе¡
ңŰʵ㺦ʲôϹ
˵ŽرڻУҵ
ҽӵ˵СϹŮǣǲҡ
ĵĹһЦһָı§ƨɣʹԼĴ󱦱ϣȻ˵ܣʵһͥŭҲŻصʡǣ˵ɿռʱ䣬ӭȢ˹飬Ͱɨȥ
ԭһˣš


ҿȻ˫֣ҲӵŤţĴ󱦱ĥ֪һûˣôҵƣͬʱҲ¶ףҵ·
ţ氮壬ѵ㲻Ը𣿡
һ˫鷿Ƶпϲ šҡԸ⡭š
һ
ǵ˻ǵ鷿糺Σۺͷ鲻Խÿȥţȥȥ˱ šҵСϹҺֲ裬ôҧ䰡Ҫ
ڰ·ȫ£ҵ˫һɣͷš
סһںһ鷿һŪһ鷿ͻȻ͵رңڴϡڴϣţԺıţСϹšҺҪ
ܿذԼ·ѵþ⣬ҵߡ
ɵ˶飬һĵҵĺţڵҪʲô̶ȣ
ҶʱһΣеǳģ˼Ķ˵̫ð۸ң˼Ҷˡ㻹Ҫ˼ң˼Ҳ
˵ֻ꣬СȭϴĻС
ҵķ΢΢֮飬¶Ŀ֣ŴȼգӴȥ˫ۿˮŶĵԣҾҪ۸㣬ҪҸĿ֣
˵͵ؽӵһ㴽
ֻԼ㣬ѹһԷ鷿á֣Ҳҵ˫ŪšұŪȫѣ˵顢ֻ̼е֣ƵԼζţɵСϹѽ
ֲδ㣬˫һŪ־˳С»Ȼȥֻеë˿ޣǺܣҲҵ԰ڡָСѨСѨѴӿˡ񴥵ģſ˫˫ۣ
ţСѨ
˵ӵһѣҳصıҵѹšĹߣǹϸۣްߵѩףյҫԣߣһͷѩһƬͦ飬ݣ̰š
СϹҪѽˡ
ܵȼȫСϹ
ۣǽһ߳Ĵ󱦱ʱ־ϲȻߵñۡ
ѹӵţƵǣϣĵס ϹҺܡҪŪˡ㡭š
ҲŤ壬Ǹ󱦱СѨš
ˡ
󱦱סСѨͷСѨ΢ͦüͷβ͵³
СϹѽ
߽ţСѨһУȫÿϸ泩ˣ۱ۣ߰Ľϡ
ȻŤţתţͷغһһеģ˱ֵ궼ϡ
šСϹöڻϡѽӴŪɡŪɡѽ
ҵıݲɣ
š


ҷ糺죬ӵŮ ϲ𣿡
š
۾ٿˡ欵Ľ̬Ļ⣬ƮҪˡ
һٵȵ𡣡
ʲô
š
ʲô
ôֳҳԲ
ԲͲҪˡ
˵ţ⽫󱦱ĳ
Ҵ󾪵Ľʵ޷ܴ󱦱ȥĿ飺СϹҪҪ
һ塣
Ӵˡ
ĥֿʼŤƨɣתţһĥһڲ塣 ࡡħ˵ħ˼
ıӰģĥꡣҸеСѨĴ󱦱Ƶģ꣬Һߡ
šѽŪˡˡࡡ̫ˡ̫ˡ
ŤţţδܹĿУ̫̫ˡ
СϹħҾ͸ˡšŪˡҲԸ֪㡭ô͸桭Ŷˡ
ֻеԼı͵һ塣
ιҸŪˡˡˡ
ֽϵس鴤ӣСڵսѣȻȫ̱ڴˡ
ܸˣΪĴ󱦱ȫûҵСѨˡͻСѨڣһС˱ĹͷƵģ˱泩ˣˣģҲˣСѨ˵Ĳһˡ
һδйĸܣգգƮȻȻأڲҲڲŤ
ʱһǰһƣƵԣȹԼļϣٶʽݺݵĳҸ߳СѨ
ܵصĹ˫ֽץסİѽСϹˡĴ󱦱ࡡ
һסҵϸһֿ۽׼ͦ鷿ϣָȥͷ²塣ֱŪȥ
СϹššħѽҪˡ
һһŤתΣӭϡ֪ͷϣϾҪйǴ鷿ҵײͬ׷һ㡣
ϹҺҪˡˡŶ
һδ˵꣬پһҧסĴһ񳱴ײĴϡ


      

Ҳ̲סй˶񱻱ըըƬƵģɵ֪ԶҵССѨмˡҲ֪˶ʱѣ뵽ղּ泩ĸܣټԼڣѹĲ̣˺ü£Ҫ󱦱
ѽҪҪѽ
ֹͣˣ

󱦱СѨҲĺһϽһ˫飬һָһߴĽģְòԼˮҪȥ
ҪҪ
һɬæֹΪ ţ㻹СѨҲҲˣҲˣʲô߿ɺҰɾ
š
һĲࡣ----֪ʱҵֻҴĻ΢΢һʱ䣬Ѿ㣬Լһ֮ڣ˰˸СʱӿʼĴңٺԡϸϸҲа˴֮ࡣ
һɬֻһδӣæСƤ𴲣һԼ
һʲôԼ᣿еģȥ
һɵˡΪԼ˵ȷһˣһߣѽʶģҲһ󣬾һԼȼաοʹˣôӭ˵
ǣıסңĵţѵ㻹űѵûˣһᵣĵģһˣ¶įԺҲҪȥˣ𣿾ҡ
ҸղֻһʱԺǴߵôܱȵӣĶˣ뵽һϵķٶȷԼѡ
ֻͨδ磬ǴԼȥԼˣԺ󶼲ȥϣԷҪپԼ˵绰ͷһɣعͷԵСϹ˰ɣ
΢ЦҲԵȢһ𣿡
̵ģ˵
ƤĵԶԲ
ҵһۣ΢Цĵ࣡˼Ӷ뵽ȥˣ֪˼ҡ
ҪƱ磬ͻȻġࡱһ죬һ΢ЦתˣȥŪԵģȥϴ衣
εĵͷȥԡϴ衣Ƭ̣ԡҳ¥µĳ¥ֻ߽Ҵ˯ˡҷ˵Ӱ񣬿ϸ֫ԲķΣ񾥲ɵӲ߹ȥӺ汧סҡ
һعͷϲɵһ죬ĵسһЦһ£תͷȥæšӲ񾥸˯ƨϣ˯ҵ˯ʲôҲûĸɹָ̽ţ١Ц˵"СǸСħͷҲ֪ıǷġ" ȻǷҵģԷԶҵš
˵ž˯µ°ڣҵ˫Ѿֿҵҷۡƨɣţͷҵƨɹɫƨۣҵڡ
ҵʪˣֽͣڲ̨ϣ὿šվӲ񾥶ʪȥֻ""һҵһйס񾥣˫ַҵķķΣ񾥣һһײʱ˫ֳŲ̨ſڲ̨ϣ
ʱҵ˯ѵ˵ϡҳڳĲ̨ǰţԺůţҵذִġӲ񾥣Сߣš
һᣬңŵϣڲϣҷֿ˫ȣվ֮䣬زǳһسţʱĿһ㺹졣ˮմʪ񲿣ڲϡ
ϹҺášҡมšมš
һ壬Һܿ͵˵һθ߳


ҵʾ£ڲϣϣһ§֫һֱķΣֳ񾥴ϲҵ壬߶ţůůġڱڴȡߣ񾥡һͦ񾥣һס͸˵Ѱͷع˱ţ˫šͷڷԺƮţںɫٲƮݡ
ʱ΢¯ļӪѾˣû侫ļҴȥѵĶߣϣͬӰ㣬ۡƨĴϣһһڵιʱذѵι
ߺ˵ó𣿡
§סҸ˵ĵҳԹóԵĵġ
΢ЦĵóԾͶԵ㡣
С˰УԳԵЦţϷһƬߺ죺ϹҲˣҲԡ
Ȼ˵͡ԡǰҷ屧Բ˫§Ĳӣҷڲϣ§һ̻
Уѵóģſϣͷ˫ȼ䣬СѾǵӲס˱ţķξǰʢĻޡ졢˵ںСջٰĸžǰҷۡࡢԲķΣͷҵڣͷ񴽡٣ƨɹƨۡŤ壬ҡŷΣҺ
֪˶ãѹ£Ұ޳ԲĴȷֳMͣһ֧ôĴָʳָָӲ񾥶׼ʪڣѹȥ񾥽Ĳһ
Ϲšҡܲˡšมš
Ķҵİۡ޳Բ˫ȿڼϣ񾥣ʹϺƳļҵҵײţҵţҵҺŪģ񾥵ĳҵﴫ"ߴߴ"
ϡ׸硭ıáôมҺšϹšˡ
£˵ţһ̵ùֽ泱죬Ŀ룬㺹죬巺һҺ졣ͦԲ̵鷿ĳнزţԾŵһ԰׸롣
ҵļ񾥣ͬҵСߣӲ񾥣ͷһһ´ġůůġ޵ϣÿһ£ҾͿ˽һͲһ£ڱڵ񴽾һ¡
"Ϲ׸磬̫ˡҵɧϹĴ󼦰ʹ©ˡҵ졭ұ̵̫ˬˡ"ͷϺҵǰſ˫ȣ§ǰ˫Ȳ䣬ŽǰͦԲ̵鷿ǰСסͷͷһ棬񾥲ҵҵͷ
Ůܴ̼ңĲҲҳ졢˵һոսӲ𡢴֡ģͯɵ񾥲ġ
Ұ§ĻУ񾥲ڱڳջġխխġƨɣҵĥͷġůůġ޵⡣
ұĥؽţķͦţӭӲ񾥵ĳ塣һᣬӲ񾥴ﻬ˳ſڴķΣ¶졢޵񲿣ĴѳѪֿС񴽱ɫѾʪǰɫġջٰĸڰ۵ķεӳ·ˡ
һ    
"Ϲ"һ֧ڲһʪ񲿣˵"ѱĴ󼦰ʹӺҵ档"ַסѩס顢ࡢԲĴƨɣӲͦţǵһЦ
ŤҡŷΣһֻס񾥣ùͷС綹ޢĥţﴫ˵ϹĴ󼦰桭ŶѱĴ󼦰ͲȥŶ塭ϹĴ󼦰ͰҲÿˡŶ"ſҵ󣬰Ӳ񾥴ҵƨɺʽ󹷽һſҵ󣬷ҰۡࡢƨɣһײķΣմջš
Ӳ֡ÿһ£ͷײġůůġ޵⡣СͬĻ񾥵Ĳ
˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմкҺᰴš
ҵҲңָšŤҡŷΣţ ŶҵСѨϹĴ󼦰͸ɵѽŶĸα󼦰͸СɧѨɵ̫ˡŶŶʹŶŶŶŶ"Ҳʱ任ʽ¥սϡϡذϡɳϡ¥ϡԡġŵӲŵAƬͷ
ҳַ˭õҵھʮСʱ˫ﵽ߳ʱĽУǿľҺﱼӿҵ侫ʱ˼ӡ
սƣ˫ɻҿĴϣ§ţĸġû񾥲ҵʱĳ鶯Ұ§ĻУҸػš
§ң顢ĿĻҵ񾥣ҵšðš
һᣬſϣͷ˫֮ȥǹ񾥣ѩסĴƨɾǰҵСĸ꾫Ļס˱ţҡ
ǰװ۵ķĴƨɣȥ񲿣ֿĴС񴽣̽ڱڣ쳤ͷҵšôסСɵٹ˱š
񾥱ҹӲҰо񾥵ĹͷѴҵĺͷҵС죬ӣ׹Ӳ񾥣ѩסࡢķΣͷšţǼǵɫջٰСɡĸϡҵˮϣͷҵĻƨɹŤƨɣЦţƨɹʪʪģͷȥСľջ٣ǵɫġСջٰĸ


ұһ³½ЦƾľջȥմյƨۺСҵֿƨۣҺƨŪʪģţšƨۣͼ̽ƨȥʱߣ񾥣ŹͷʱҺ˱š
СҵĵƨģϹ
ڵϿĸ볢һ£ǣҹſڴϣѷƨɸ߸ߵؾ˫ȷֵúܿ¶ʪľջ٣ѩסķεӳ£ǵɫĸԵ÷ˡ̲סſҵķķϣȥСľջ١ҽЦ˵ 죬ұļⶼˡ
ҵĸǿ鴦ŮأûбﶼȥҵƨŪʪģҲµùֽſ˴ϣߺ˵ؽš
ֹһᣬҵһַԲ󡢷ķΣһַżͦġӲ񾥣ͷ׼С硢ջٵĸţȥҵƨմҺ󻬵ãҵƨۺܽĹͷ̫ͽխխġĸš
˶Ĺͷҵƨʱҽг "Ϲ۰Ҵӡûɡƨۡᡭᡭ㡭"˶Ĺͷҵƨ鶯˵ţױţһ󼦰;ȫȥˡ"񾥵ĹͷҵĸţأҵƨﻬˣҲȥȫҵƨſƨɣŵԼнؼйִ񾥣ſҵϣ˫ۻһ֧ȥָţָоӲӲƨš
Һ߽ţŤ塣س񾥣ֳӲƨţҽг ҵƨۡɵáá̫̫ˡϹ"ﲻ̫һԼļ񾥣ŤŷΣѴӲĸţײķʰסԲĴƨɣžž졣ҵһ֧ң˽š
ҵƨţŵԼߣ񾥡ֳӲƨǰͦšţŤƨɣţҰָԼǲڸӲĴƨš
Һ˵ءؽţʲôĸαܵܽϹźҵؽţҵƨ񾥱ƨ۵Լߣţָǲšҵƨ񾥳ã˵ĽдѾҺǿעҵƨ
ſ˴ϣſҵϣ֪˶ãѾҵƨʵ̫񾥻ƨҵҲҵƨ˳
§һһ𡣹һᣬ§һϴԡ䣬ڿԡұڻϡ顢ķνѹ񾥣ҼͦԲ̵鷿˱͸Ƶͷֲʵҵ˫ɼšòšҿؽЦţŤ壬
СƤ㵽ʲôʱҵģ" "ҵţ˵أʵҼһ۵ʱ򣬾춼һ
"СͻỨҿġ" Ųأţ˵㲻𣿡
΢ЦĵǱһҲ֮ôң
΢Цˡɧţô֮أ
ҵĺһ£ɵһЦԴɬ˵ǣ㲻Ը㻹ʲô
ŷˡ۵Ƥ⡢ԲĴȡͦ塢˵ѨľǺҵĸ§һ𡣡
˵
ҰߺϣԳԽЦţСɫֻŸʵĽǲǰԼҲˣ
һңε֪ġҿµӣ˵ҵĺϹǷӣǶ֪ıǷģôöJianˡ
޽ߵ˵ҺĽȣϲ˭
§ڻУֲʵҷĴƨɣЦ˵ҵȻϲˣҵıˡɧҺ޲§ڻУ㡣
ߵ糺죬ĻУԳԽЦ˵СɫͻĽϵʱֻһ˵˰ɡ
    
ôأ
ңϸ˵Ҿ̫ˣƲסԼǿJianˣţͺŮһƯϣҵ϶Ӱӣ˵ܲϲ𣿡
Ϲû˼ʵĽҲ޷飬ַޣϲĶ˵ŮˣټӢϵĽΪ˵ġ
Ӳ§ڻ棬ʣȻ뵽ĽңΪʲôڻңǷҪǿŸأ
Сûģ㲻֪Խ֣Խ𣿡
ҽСִһţÿſϸʱҶһֳԽƽĿС


ҵҺγǣÿζܱɵÿҶϣ񾥲ҵʱҵΪ׼ģ񾥲˿Ϸġ
ѹҵ§ڻУӲѹҵķ顢ƨ¡һᣬԵشԡһңҶСɵͷš
ĲӲƽ̹Сϡ̧һ䣬󻬵ġӲ񾥣˶ķΣǰһͦҵҲǰͦţֻ"߲"һҵĽУ񾥲ޡ졢˵
ҽ§ļǰͦ壬һ§ҷ֫һֱ󡢷ķΣ壬ǽĴڱߣ񾥣С񴽽ס񾥡
ͷײšš§ңǷ˫§Ĳӣ˫Ȳ䣬񾥣ͷڷ񾥵ĳԺƮ죬϶˵"ŶСϹױҰ㣬󼦰ͲСɧѨŶˡ"§ҵķΣ޳˫Ƚ䣬񾥽ҵҵڽ񾥣ұڻУ񾥲߳䣬ŵɳϣվɳ԰ҵ˫ȼڼϣѹϣزҡƨɣҵĥţͷͷġůů⡣ұɵĿ룬죬
ࡡϹø硭Ұˡ氮󱦱ġϹҪҪйˡ
§һһţƴ׶һͦһͦ϶ϵ޷죬Ȥʹ
ø硭ҲˡҪˡҪйˡ
йˣ壬ѹϲֻǼٵĴϢ
еͷޱȵ泩ͻȻһֹͣʹܣæĽһѹԼ棬ץס鷿Ĵ󱦱ĳ
ѽϹʵܲ
йεʱ̱ڴϣֻаͷڶҡڵҶţ㷢ͷϷƮţֻм֮޻֮ƾȥ͹ݴ
ƴͳݲʮ£ȻͬʱһУšҡҶˡ
ѽסҡйˡ
˶ͬʱﵽ߼ޣȥˡ
ڶ죬Ҹڴʱ˼˼˼˼ʡǸϻأһľϲû뵽Һǽһ޴ľϲ
ҵʱ֪룬˼˼˼˼ȴ󷽵ĵ·ǵս֣һŮչ˳ִս
û뵽һŮ˼˼˼˼ȻôķҲ𽥷ſأںϵһҲֱ˴ˡ
˳ĳΪͥ³ԱĽࡢ˵öࡣΪ˼˼˼˼ȫǻӭ̬ȡ
ϲһһǮȻεŵسˣϢԺε칫ſڣ῿űߣεֽ汧34Dǰü۵ĶŹϡ
Źϣʲô£˵ɣ
ɳϣһ޹˵εһɣΪĵôû¾ͲԽ𣿡
ҪɱˣѾһˡȻԣ˭Ůأٳ£Ҫġ
˵ţɳվߵߣһѱεסεӣ
-֡
ƵĹ촽סӣСڲţء
۲ͣĻ裬۵СִĴͷ磬СȭʽĴ˵ɦ
ƤɳǰֱӸѹ£ȴҲСĵֻСڣͷһҧϣԼλȥŽ
ѹµεȲͣ߶Բ⻬ĴȷֿѾӲͦ͹İţпλ
ʹ˦ӣϵ죬š ſңǿġſҡ- Ҿϲǿģ˭ϲҵŮˣŮˣҪҵģҡ


ѹĿ䣬һֺֻ̽ĶȹԭʽĳͲ˿࣬ϸۻĿ䣬ֱխСڿ㡣
ʱεİͣĥʱĶֿѾҺĳ֣Ũܵëճʪճ
ɿţп㣬ͳѾһĴ׳ϵĶֿǰһߣַŴӲĴͷ׼ʪޱȵĻ꣬Ҫ̿۵ĻʱȴŤ
㲻𡭡
ʱ˲Ĺ죬ٶѹĿ貿ƲպϵĴȣͦĴǰһӲĴͷγɹĴʪĻ꣬ʪڣֱӹͷڽܵĶסĻ
-СӣǿJian㡭㡭-ͬʱֻͷɣֳĴСѨ㲻ͣĲͷǹһͣײӹĻڵ⹵ڽǿ͵Ĺʪڣ鶯ʱ֭ҺϵĴڣ۹⻬Ĺɹ
š ʹ㡭СǿJian
ĽţխСܵİ£̼øӴ׳Ӳֵͦκֽʹ޷ӵֳֿĽӲĴͷǿ͵ײĻ
˫覣Բ޳ȣεխѨİӵĴ׳ĳתͣ
εü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⡣˵ı΢ţ³˿˿˿ܵǣݲ¶ǵۻĺʮϸָ۽β弱ٵӭͦҵײĳܹǣڿҰϵֳʵĽһ۵һǿҵ䶯е׳İۡ
˿¸ɵεʱˮһĸ߳ʹĽ˴صĴˬ
ͷסᱡϸ۵ӣ⣬̰ȵҺҲڴڵĽҺǿֳĽսʱѾ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣֲ˭˭ֳˡ
εϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһۡ϶סĳܹǣƬڼҧסİ
סҪסš
շ޵ĺ쳱ڴصвͣͦŤʶĥĳܹǡ

ָ£ͷסӹĻֻӹ͹ỬСǿҵŤĥƵĲͣĥͷϵۣǿҽϵˬɱеѸٴȫɲʱųѪȫļƤ
ڴͬʱһɹŨ΢̵εĵСгͷڱůģһĺපסһҲ԰һͣ䶯ĥĸ߳ϣзһƬӨˮ⡣
Ϊʲô
߳εϺ쳱δˣ˿űͷȴδ侫 Ϊ츳ܿƾأսƣ
˵šεоӨˮ⻹δȥסô˵ַΣΡ
㻹ô
ͨ죬۾ҿ͵͵˵Ϣһ£һսȼ
תۿѲٽˮס񣬲˵ĬȻĽ⿪īɫ˿µťۣ¶洿ɫûл͸˿֣³һ԰鷿˳ɫ΢Ρ
ǳ34DĴ鷿һ˷ܵĵһֱΪֻ34Dû뵽
һǲǣ
εΪĵ
ǰÿŮ˶޲ԼǴ󲨰ԣõϲ⣬Ϊʲôъô˿
ӡ㽲һ𣿡
ǡԺҽ𣿡


˵һδĺ쿧ɫ飬һۣĿ»ɽ֮צ
ҪɫǣÿμʱЩҪ˶ֶŵ˶ġ
ޣԭƽûɫˣıɫ
-ɼҵ۹׼һۿ֪ز¶ܸɣ
˵ܸɡ֮ʱ̴׳ӲͦĴ֭ҺŪʪ͸ĽСѨһ£ӹĻٴαĴͷײһ£ʱ飬̲סһ
-û֪Ǹܴ󡭹⡭-˵꣬ץס۵鷿ȥһںס΢΢飬ܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣҡ
ߣ㲻Ҫһܲ˵ġ㡭-Ŀ飬һ˱ͷһֽī˿£ҲɬϽ鷿·˿͸֡
£ǳ34DеԵ۰˫屻׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȣ¼ͦĴͬʱʼʪޱȵխСгͦʹٶ֮С
-㡭ǡһ㡭š
Ҳܵͦ͹ӭĳ壬ۻСƵĲͣ˱Ĵ
ī̳ȹĶȹ˳ӵľ˫ȹͷѳͻȻѨгĴ˳ʧһ
㡭
ʧ̫ȤȻ;ͽİɫֿ¡վߵԼϵƤЬţпһӣվǰʹͦĴͷǰͣĵͷ
ҵı򊅾񣡡
ɳϵε˵ĶŪߺ죬һӦȴҲĬĬԸīɫ߸ЬŽϵĸͲ͸˿ԲĽ㡣
ҪŸ߸Ь
Ŀ˵εһۣ˳ӵٽ߸Ьϣվֱֻ㷢¼ͷˮ΢С΢ţڴȥƷ̰׵ݲ¶ǵԲ⻬ļۣǰͦ֬壬һգС˼С񶹣Բ΢pݲ¶ǵѩ׻ԲΪԼĸ߸ЬԵøӵ޳
ֻΪʱİ죬ڼȲѵӡ£Ƕ΢ĸ֮߰⣬ʵòǵģģʱ̥Ƶı˽Ķˣ޳ȳƵ̬Ȼ¶
Ũֺڵľëմ˾Һ壬Ǹղźսźۣһʱִ̼ѪţδĴ׳ŭ̵ܰҪʮһĽǶȡ
ƻӴ룬ε˾һ˿ҵվԡ΢ֿʼˮ֪ʱѾͦģ4D鱻׳ʵѹԲı͡
˳̴ڣԥİƬᴽϣǵĽ˴˶̰ŶԷеҺ
³״ĴͷСŨܴƬͻĻϡһַļͷ̧һ޹ǵƹʣʪܵĿ·ŵһԼмֵļӲͷҺʪĻ꣬ʪ䶯ĥУһ߳ĴְѾܵѨ
һĳ̾Ϣ ġð
޳Ѿ£ǽֻԷ§ס˴˵β˵ʵϡվŽϣ⻬ĴĴĥٶȼеѰҵԷ촽ʵţƷš
ӵУƶŲ̽貽㣬ġеεʱĶ½ϵ֮У֪ѾԼĹŵ칫ԡ
εŵ֮ʱԭľߵıʹѹᴽͻȻȫӲµѨеֳİֽס
һͦӲĴͷײӹģȫһסβָʶĿ۽Һ֭ĽСѨܵļ׳Ĵסã˵ֳסˡ
-㲻ҪͻȻôҡܲˡ
-㡭ˡ㡭ҡҪˡˡ---ͻȻоβεָĿסʹԼ׳İѨӺϵһ϶ûС΢΢ͣĳܹදĥİʱøδ׳ܵʹôֳİεѨĲͣĽ
-ҡҡҡ


³ֵεɵĽתεè۵Ũ⣬кεỬࡣ
ʱε̰ķȣӹȻۣ˶ĹͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵٵͦİЮѨƺȫܺϣΪҩԵİʪխĥ˱£гţҲ̲סһŨ̵ɽεģʹٶ
-̵ҪҪŶ-⽻ôȻ⣬ˮ飬ʱƷਣʱ籩׵ضкɵĽ䣬ǻԭĳͣղεļ׵ȥˣεȼգģһƳ̾ϢУµֳƺѾȫܺϣǾӤĳ˯ȥεķϰѾ
İ칫ǰѾѵһ˿ҵĳ¿ɶ"ɶҲһ°ɣҲˣҾͬ㵽"а˵
"㡭ҡ˵㻰"΢ԥһµʵ"Ȼſϣƨɾߵ㣬ȷֿ㣬Ҫˡ"˵
ߵǰĻſˡžǰѩ׵ķ۵ƨɣѹ·ͷųͦϸߵĴȻߵ󣬺ɵĴСѨ
׼СѨһҧһ"߲꣡"ȫ룡¿ɶѨģһûɳ٣Ϊûе飬ѨûˮʱѨںܸɺԡ
Ĵڽȥʱĥеۣˣʹǳģʹʹ""ʹ˫ץԲطΣŤ֫

ĴͲ͵飬ÿһγǳ鵽ѨԵƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ɳԿͷˣĴĴĹͷĥɺԵڣСš
ʹʹȨ˵"㡭ˡˡᱻŪҵġˡҪ׼һ¡㲻Ҫ"һһŤ뽫Ĵ󼦰ʹѨŪ
ҪЧҪֽǿJianĸоָоǴ̼Ҳ˷ܣɵ𾢣
ĴŪϽץĿ裬ȥѨǳխÿβʱ޴ļѹж̼ô飬ů۵סĴζ
ڵĺ۵ϸŴĲڰݣŴĲֱ񴽱һһڽ֮䣬ʹ̡һĲҺ֮"ѽаҰɡҪٸˡʹˡˡ"ͷĳڶţҲš
ͷɡεɺڣÿһʹĺ""һһεͦ뵽Ѩʹʹڱþܵغ£ȣֻȴʹʹࡣԲĴƨҡڣüڲĦͷǷĥӹڡ""ȫš
"̫СѨҵĴյýģˬ"еĽкţͬʱӺݺݵҳȻ쵽ǰץ٣СѨë
""¿ɶţǰб"ͣ°ɡʹ"Ӿ￴۵ñεģļԽԽԽԽ죬嶼ھҵŤš
߼ѨֱĴĴӡʱ˼ȵ˷֮Уǽף޳ĴζͻȻ١ֻܷ"ҪˡҰɡ°ɡŹҰɡءء"𽥿ʼ˸߳ʹס鷿Ĵָָ߸еͷͦε鷿ֱ˫¸ı״
"Ҫءء"ʹش"Ҫܲ㣡"Ϊ־ԭĶһֱûˮҲԽԽңԽԽСֻаڶͷߺˡ
ƼǷ鷿ʱָȥͦεͷǿҵ߳ܺʹʹ"ءء"㻹еŮ"˵ĴУ˫ס⻬βͦͦͦǿĽ˵صĺ"ˬѨ㻹ˬúҵĴɣлУ϶û㳢ôĴ㳢ǰδеĴ"ǿҵ˷
ڲ֪ƣسţСһһײΣͷھϣ˫ѳŲסֻ˫ȫھϡʹͣкܿùкϨˣֻ£"ءءء"ڣĸ߳ˡжʮӺĵһθ߳ˣ"ޣҪˡ"кĳٶȴﵽޣ¸ϣ"žž"ⶴ塣"ءء"ʹİͷҲþһһŤʱͷͣȻҺﵽ˸߳ɽ緢ƵһɰǵľҺ
ڼʹ̲סȫšһƴҺӹڡ""ԼƺҪһξҺҲעڣȵǰҡƨɣһζűɵÿҪ̲ס˷ܵĴЦ"ءء"ڲͣᡣ
"Ѩ̫ˡ"˵ⶴγµһƨϴڵĴŴſϣӱ強ѹ¶ƨɻ⣬ѨڲʳɫľҺ޳˫ţͷؿϣһߴһ"ءء"ؿš
ųָֻܿˡŮ˵ƨֻǿͻ˷ܣ۾ƨϡ
ץס""ƨҵĶһ¡ܵطҪ¶߳ܺͱʹǳѹƴҡͷŤ壬ɹ¶ˡ"ءء"ǿܸ߳зһ
ƨɹ΢΢¡Ļ꣬ҷֿʪճճĸоķۺɫڻϷоջĺɫţҷֿ¶ɫճĤͨڵĶڡ
ĺţǣĿͷס죬ɲѱѹͷĸš"֨"ײžջơ""ǿҵʹʹɵòҽУϰ鷿֮ڶ
ִʵ̫ˡŵĶԼԾܾ֡ǰͦ"ޡء"ðʹĺŵĵֿңĹͷĲȥ
"ѽ"һͦͷڡ"ޡ"ʹĺСͷ󣬼ʹԼҲ޷ѹͷƻȥȻóͷĽдޣʱʹ֣Ứţ"ʹѽʹʹѽҪѿҪٽȥγɣҪʹѽ"һߺһƴŤƨɣѼŤ
"С㣬Ȼѱ˺ҾͲˣ"߰ƽ˵ҧʪüͷڽ뵽˷ܸУ͸ղĸоȫͬ"ءء"


"ƨ˸"ʵ"ûУûУ㲻ҪСѨòãҿʹˡ"
ԼнɶˡⲢǿնֱĤʶȵİֱ𤸹ıȽϼӲĤвͬʱ۾ðǰĿСʼ塣
""ʹĺţǰ㣬鷿϶Ρĳ˶𽥱伤ҡ"֨֨"ʼֱĤĦǿҵʹʹŤʵʵֱûͷ"֨̾֨"뵽ֱڡֱհʹ
"ء"ĺ϶дĺ"ء"ϵִպǳʹݷлոš
""ԵĽ""ҽǼ˶ ãʼҳ̡ǰԭһһСʱͷˮʪ͸β׵Ǵһ飬ӿٶȣԽԽ죬ԽԽ졣
ڣǰһڣȵĹͷٴĴ˾ҺϢ··Ӹ"촩á"ԣʹʼ·
"ҵġҵأ"ûҵǿֵ""Ц˵ ĵңôء
ˣҿģȥ
û˵ĬĬ·һ˳ڳԼ£һ߿һ߾ͲʵȹڣѨʱֲڴĺ
"Ŀ"Ƶŵ˵"û£ҿأղʱҶûˬҪˬˬҾҪ"в
ֻΪΪСĳһֱYinľҺŪһֶǡ
¿ɶķ㣬ϲϲҡ
ϲ
¿ɶߺĻش ΪʲôҲ㣿
׷ʵ
ҡ
¿ɶЩļԥʱ˹ų¿ɶ˵UǲǶְֺޣ
¿ɶ֪ĵͷҡͷ
ڣȫ·ȫѵ
ٺЦš¿ɶǲ֪ˣЩĵϵ·¶޳ѩ׵ȣе㺦ߵ΢΢ţ£ڿͬһɫϵǳɫ֡µ˫飬ϴʤա

ԥʲôʣµ·ȫѵ
е㲻͵˵¿ɶ΢֣⿪ִӣزֻ䡣
ַſʣµҲѵ
¿ɶί֪ǶǴѹ£ֻ˫һţһ״λԲԳƵǴ36ģã˲䵯ϵػζţӣҰͷֻҪ˶˱һ
¿ɶڿ㣬Ƿ˰ɣ¿ɶҲţԣԳһƬƽ˳ë֡ת˲䣬Ů˵强¶һǰ
ſң
ɳϣĿɫˡ¿ɶҵҡͷݺݵضһ˵U뷴𣿡
ǳ¿ɶֻðư͵ȶſų¿ɶǽ۳ˮһļɸ̾Ůã
ԣͶˣԹҵĻͺˣһร


ץס¿ɶĽףһ֣¿ɶȱ㱻ſޣ¶ı顣
۾ŵĳ¿ɶɰۣۺɫһ죬ŶˮմʪΧ˫ΪſĹϵ΢΢һߣԿһݵѨڣûĸ˿˲ġ
治Ľ¿ɶƵڰ칫ϣ˫¿ɶһ˫飬ָų¿ɶͷŤš
¿ɶUԣڻǰ졭
֪¿ɶסıݺܸߵ¿ɶҲɳ¿ɶļű㽫¿ɶ鷿ڣਣŮͷֱ¿ɶͷӲͦˮ鷿ǡ
ʱ¿ɶϽ˫Ȳ˫ٴηֿ˵ȣʳжָᾭ¿ɶƬ񴽡
¿ɶȫһ㡣
ѳ¿ɶ壬ĶƤѹɳϣ˫Ŷ¿ɶĴȣӲǵĹͷڳ¿ɶϡ¿ɶƽС죬类˫ֽץţ׼ѨڣͲ¿ɶѨڡ
¿ɶܱοѹû׼ĳûɬ崫˺ʹ СʹͣҪ
һʹ󣬳¿ɶʱֻеļͲϽԼխӲĲԼѨڡͳ¿ɶȫͬǣ˿ּͱ۽סĸо
ڳ¿ɶխڿͶʮ£ֱ޴ļȫ¿ɶֽСڣŷſ¿ɶ磬Ϊץס¿ɶһ˫鷿ʩ㣬չ͸ѨĻ˶
¿ɶ鷿ָüŤΣָץֵۡȫѹڳ¿ɶϣų¿ɶĶ̼ų¿ɶ˼֮顣¿ɶеԼذļͼеøѨڵڲϵ˵ļͣ˷ܵһһصŪš
¿ɶеȵ֭ԼѨĹͷϣѹ¿ɶӭ߳
Ż͵ĳ嶯ų¿ɶڵļѹԹͷĥų¿ɶѨġ¿ɶΪƽϢٴظҵĻ˶ָ˳¿ɶһٶ£¿ɶԽԽͽĲ¿ɶѨֱͷ¿ɶӹ㽫ѹѾõİɫҺȫݡ¿ɶڡ
¿ɶԼΣڣŤUУ棬Σڡ
ɵˬѳ¿ɶסһһľҺԴԴ¿ɶڡ
ڳ¿ɶڵľҺ⣬ɫľҺ˳ų¿ɶĴȵڵϡ
ó¿ɶϢٴν¿ɶڣ˫ֽץų¿ɶͷٴλ¿ɶеԼڵǴÿһ³壬¿ɶĺǿȳ¿ɶͷŪӲǵĹͷȫڽĳ¿ɶһһεɡ״ľ޴ͷ
¿ɶӲĿڽȴǰδеĸ߳һкŨľҺٴй ȫȥ
ٶȳ漴Һ˳¿ɶӣС죬¿ɶεڵľҺֻеԼθζĸо
¿ɶȡһ˳İŨľҺȫȥһ˿˿¿ɶ̧ͷĻ޵һۣԲUɾ
¿ɶ΢΢ͷ򾻴߲ľҺϸذļһɶ
¿ɶʵ̫ˣεδͳ¿ɶУ׼ڡԳ¿ɶһ˫ʷ鷿Լļͣ¿ɶ鷿һ鹵ͱڳ¿ɶ鹵سҪ󱬳¿ɶ˫ľ޴ţٵسһٶ£¿ɶѩۻӱĥһƬͨ졣
Ҫͣ㡭Ұ㣡มร㡭ˣҪˡ
¿ɶʧ˻겻󺰳
ڸ߳˲䣬ٴνͶ׼¿ɶӣľҺˮڳ¿ɶϣó¿ɶ촽ӡ۾϶ǡ
Ⱥڵõ˳ķйٿ¿ɶɧ͸ģҪÿҲǰĸ
¿ɶϴŽԡϴ衣ȵϴʱ򣬾ȵò˳ԭǰĳ¿ɶǳɫ˯£ɳϰ۾ǽ̫ˣȻ֪С˯
ڵĳ¿ɶȻֶûдϣŷ˶ϸ۵鷿Ű͸˯ǰ¶λڶѰͷͦضڷǹǣµĴ󼦰ͲΪ񿺷ܶӲ
۽鵽λȻ˯޷ȫŵСǿϣм䲿ݾȻʪһȦԲεĺۼ̲ס˹ȥʱ¿ɶҲ˹


¿ɶʱ΢΢˵̫ۣɳϾͲ֪˯ˣ㲻Ұɣ
ñҵȻ㣬οһֱǰģ
¿ɶЦˣ˵лл㣬ôĿ֣
һƽʱеĳ¿ɶȻԼ˵Ļų¿ɶһȫԼвɵһģȻûԼѩǳ¿ɶת䣬ʵڸ˺Ժ
ţ˳ԣ§סḶ̌ǵó¿ɶصһֱǻӡģ
¿ɶǷͨصšҪ˵ʵҲá
˽ĺߣ̲סչȥ͵͵ʺ΢̵С죬§Ƶһ鷿ϣ
¿ɶ˵ýʱֱָֻһ㱡ɴ鷿ţϵӡ
㻹ûнҸ֣𣿡
¿ɶôһȫһֱһʣߵæʹŷ˼شصͷĬĬش𸴡
һ⽿߲ʤģаˣָͷ鷿壬ΪͷʵñҰ㣡Ҹ𣿡
¿ɶ޵ذķϣżɽѯʣһصǻԺ𣿡ǵ顭ˡ֪ˡҡôأ
ȻڷϸݣҿԸϵݡҵӣȻΨһһǾеһŵһ
˵ţһ֧С֣ӲǵĴ󼦰ϣ¿ɶһŮȻĽ߷ӦʹŲȥεذֱסѹڴ󼦰ƶȻ㲼Ǹ󼦰͵ó¿ɶһһ󼱴٣ֱҪˡ
һԼǰϣֽ߳ܵӣˣһݵſ˫ۣԸеĽӵ뻳ضסĺ촽
¿ɶʱҲ׿߳ģ˫§Ĳӣ½ĿšɢŮ㣬չ㣬ıӣѬʹǷ촽ͷų¿ɶϵÿһ缡٣

һ֧˯ŷ飬ƶϸΣͻСǿ㣬ץץŨܵëͷͦ͹ʳָи͹٣ٽָڿš
Щٶó¿ɶѣ۰뿪ա촽΢šٵؽţзҪȫĻ飬ӿк߳ͷҲ๾Էֱʹ໹ǿֵ
е¿ɶǷ۶һɹȺˮָƶʪˣǸ˵ѨѨˮˣ
¿ɶ˵
ǡǡġָָͷġͷҪˡš
¿ɶͨʤţֵز̼Ҳ˲ʲôʦ¹ˣһǣһ֧ҲԶ쵽Ŀ£ӣڿ㣬Ū󼦰͡
һַ֧ʴ̵࣬һ֧Ƿ۶ʪܵѨѨͣڿۡŪţ˶鷺ġˡ
˵һֱҶ޽ұòѩ׻۵ļͽӵķԻˣÿ쿴˫ˮۡ΢΢̶Ըеĺ촽ʷ۵鷿Լ·ʱһһķΣ˼ҹ룬ѵþվǰͶҵĻҺԵߵ̲סYin𣿡
¿ɶҲ˵ҵСԹԣҲ㰮ÿ췢ˣԴӺ㷢ϵÿҹĻҲ㰡ֻǡ˼ҪҡԺһ㵱İɷ㣬ҵɷСѽ
¿ɶ˵һϡ˯ѵɣҪӡ
¿ɶɲҪӴҲҪһѹ⣬ұڻҵ̰ɣҵĹ
¿ɶ˱ܿѹϵ·¿ɶĶһ㣬ѹ󣬲˴سȥϵϰɫСǿ㡣۰Բϸ۷ĴȣǷʷʵϣһƬŨܶԼҵëһֱ쵽Լָĵطֹͣ
ϸų¿ɶȫѩ׶ַ壬ϸ۽ףһԷۡͦ鷿糺ɫѰͷȦɫĴζˣѩƽСëʵ̫Ũˣظס˶ܵԴҪһɻòһԴԵҲ


̲סǰȥ¿ɶƽɳϣԼߣ˵ױĴ̡
¿ɶһ§סͷһַһŷʵ鷿ͷ׼ߣúιС̵ĶƵصҵĹԱſɣι̡
ſ촽һھͺסͷ˱ҧģһִһŴ鷿˵ͷ
ֻ¿ɶ΢գ촽΢ţȫ˺ߵصࡡáҡˡŶ̡ͷҧ㡭î⡭ѽҪˡҵġˡ
Ľͣ˱ҧŪų¿ɶһ˫鷿 ֻó¿ɶֽţѽáҡܲˡһ㡭һᡭӴᱻġҪˡ
ȫһ󶶶ͷһƣһ͸Һ壬ӳ¿ɶϸСȽʪһСëȻݵƨɹɳϣŪʪһƬɫס¿ɶȤĿ£¿ɶһֻȿ絽αϣһֻŵϣŵÿģСε˳
ְָͷ˳¿ɶѨѨпʱСˣ¿ɶͣˮʪ妡Ⱥմֶǣų¿ɶĶ˵װţ˺öˮǺˮ
¿ɶôһĻߵ֧СֲͣشţȻģǡ㡭ҡˡô࡭졭ѡָͷó㡭ڵáܡˡԡҡĻѡָͷšߡó
¿ɶ汻ڵɧܣﲻĵĻݺݵ˼£Űָͷ˳һڳ¿ɶϣӲ̵Ĵ󼦰ӣСſȥλϣϸǵش˷⡣ֻһƬëСͷͻ¡ܣԴǵֻԼԼؿһϸϸ죬Ƭʺ۶ë
زëٳſƬ۵ƬƬ糺ɫС񴽣һɫС΢΢زţԽԽæſڽС˺ס촽˱šͷšҧţʱٰ½¿ɶ棬¹Χ⡣
¿ɶֳ̼ŪȫͣضţشŵมҪˡѽ㡭µҡˡҧáҡˬˡҡҪййˡáѽ
һ̶Ůζͼζˮӳ¿ɶѨѨ̶Ҳذȫ̵ȥΪ׳¿ɶйСⶴģҲͲˡ
ͣ˱ҧѳ¿ɶŪˮһһһһεȫ̵ȥ
ֻó¿ɶҪҪŵѽס桭Ҫˡҡġˡ󡭡󡭡㡭١ˡҲ١ҧˡŶŶйˡСԡҡҵġˡġˡҡСĸΡáµҡѡܡˡҡС
˵ÿֹͣҧĶ˵ðɣţҿĹ㣬ҪҳԳԴ󼦰Ӵ
¿ɶŵŵԱˡ
Դ󼦰͵ʵܼѽƽڳ԰һ
¿ɶ˺þãҧ촽˵ţ⡭Сԩңҳ¿ɶеĿǣҪ⡭˵£㡭û취
˵꣬һֻסĴ󼦰ͣſС죬еµغϺɫִ׳ĴͷĴͷ˫СǵģʱŴͷֲۣͣӣ˱ͱҧͷ
šáѽٺһ㡭֧󼦰͡ġС졭˱มġС桭֡ȡมม
¿ɶԽеˬ󼦰ʱӲ̵޶ȶЩʹǲСѨһйΪ졣ǼæĴ󼦰ͣһԾĶѳ¿ɶѹ棬ֿԲϸ۵ȣմ󼦰ͣ׼Ǹ糺ɫСⶴһͦ󼦰;ɽһء
̣
Ǵ󼦰͸ɽСⶴ¿ɶʹôУѽҵ衭ѽʹʹˡ졭ͣһͣ
ͣôţ
¿ɶҡҿ졭ʹˡġ͡ô󡭡Ҳܡҡܲܡˡ͡ôءˡ㻹ʡء㡭úġġѡҡѨŪáʹˡ
æصױԲ̫ˣ˶ëСѨͷȽִ̼Żô嶯±ç£Ϊ㶼ҿѶˣѨɽȥһû⣬Ҵ󼦰͵Ĳɣұû뵽ȴŪɳ׾ˣǶԲˣװı㲻Ҫ𣿡
¿ɶϢһƽ˳صˣСҲûҸ˻СĸΣ㰮ɶĻ͸Ҫϧɶ֪𣿹Թԣ

æףѨѨɶһᰮϧģһ²ʱҪ죬ҾͿ죻ҪҾҪᣬҪؾأȫģ𣿡
¿ɶüЦصҵĹϹģɣᡭ塭


һּؽƨһУһֳĴ󼦰ָɽҡ
¿ɶŵͣͣһ£áʹҵġѨʹ͡ˡ
һֺʹİֹͣķһƽЩ㽫˫ԣʹԭѷ¡ͻθͻһɴĴ󼦰ͺ˽ȥ
¿ɶһѽ͡ҡˡ
˳¿ɶ˵ĽͿɧұ飬ɵƨһ󶶶Ѹ󼦰ͷֽӹֱĥţ̼ȫһӲԭͽխʱһһɹɵҺͣس弤Ĵ󼦰ͷ
ֻ¿ɶķֱŤţӣҲؽеԡ졭塭ɡҡҡˬˡѽҡҪϹ㡭塭ˡšźߡ
ʱĴ󼦰ͷӹģýģһһһ˱Ŵͷʹ泩ˣǸǴδξ⣬׺͵һٶ¡
һ͸ɵĽʹ¿ɶҡ۵Ĵƨɣӭҵĳ壬ÿһεһײȫһǰ֧̣Ƕʹڸ߰˷ϲˡ
Ҳѹ֣¿ɶԴӱĴ󼦰Ͳ֮ѨѨͷܵδйĸֳ׳˶ĴʹĿͼįΥ˵лŮˡ
һ¿ɶһ㽿̬һôͷĻϵ˼£Ȼ󼦰ͣѨѨද
ֻó¿ɶķ۱۽§סۿͰ͵СأҪ޳Ƶģ۽ϲҲ˳׵ԸѨѨûԱʹ
ñҲٶˡ
ֽ󼦰ʹѨѨһͦ͵ؿͲ¿ɶĵڶ£ҲҡڣӭͦĶѨˮǾ̵ĺˮ㣬ϵţƨɹ£һֱĵ̺ϣСŵѽˡϹ㡭ᡭѨұ㡭á̫ˡѽߡ
˽ԽԽˮʹ󼦰͵ļҲԽԽ߲ߵšġˮ桭࡭Ｋˡ
¿ɶҡŴεߡ㡭á˼ҡšߡҡˡ
ʱĳ¿ɶ΢ϣ̬ٳǷĴƨɣҡɸţ̬ɫѼü˷ܵصʱ򡭡
¿ɶߡԡҵġˡҡʱ򡭡һܡѿšߡ
˵ţ¿ɶĶͻȻղĶֽرסƨɣû϶ͦţС˽ҲӴصѽ졭㡭ҪҪˡš졭ҡҪҪˡѽ졭
¿ɶôУҲ֮ӿ죬ֵľ磬󼦰ǳǳַֽбֱ壬Ѹ¿ɶɵת͵أ¿ɶһҧø¸죬ӹһһйõ̺ʪ˺һƬΪûյ㣬Ȼϵسš
µĳ¿ɶйýغţͷҵɢڵϣײͣҡڣ̬Ǳ˲ãǱһֱɵĶּ𣬷ֿʼĽģٶŤϲõصˡ
ŵššСԹԡǡ㡭Ĵ󡭡ͻ
һСʱ¿ɶѨѨﲻ֪˶ˮǴйӾĴ֮ˡͻȻñһ飬ޱȣݳ͸ɣͷδβ嵽¿ɶĻϣһɹ̵ŨֱѨζó¿ɶƵһŤҲйεӡ
ˬصÿȣϲ㷢˵ӡ¿ɶص˼Ҷ챻ˣ
ֵɵҪҪתǲǣ
¿ɶߺţ㡭ٽҾ͡
¿ɶߵùСװŭ˽֣ǰȥˣһѽ˹§Ļ¿ɶҲĵʵظϣͬʱŸոսĿ֡
ţȻͣ
ЦЦó¿ɶɵֵʵЦʲôѽ
㷽ܹй˼أ
¿ɶߵҡ֪ǡǲˡ


˺ߵ£˵óأݵĥһҪ˵ͣǰķ飬ǽԼɡ
¿ɶĥûа취ֻʵϹ˼ҰΣҪЦ
װŻȻصֲã㿴̺ϣմйˮ
¿ɶһǺҲû뵽Լ˳ӣΪˮ͸̺ƵԱæӣɳǰץ˯£ǰСĵĨšǸѩסۡԲԲĴƨɣǰһ֮˸һ
ƨÿ
¿ɶ߹ߵϹϲ㿴ˣʲô
ۿظţʱ̺һѣó¿ɶʱһתͷϹأŪˣҪҶ㡣
˵˵ƨɷëëŵضͣ¿ɶôһŪողϢֵȼĻ˼£һͷĻͷضְһҾؿš
ʵôҵĺñˣ
¿ɶţ
һһѽӵסϵĥźýɧżСӴĴ󼦰ͣһ飬ˮڳһƬ
ɫ[[صɶٰѨɸɡ
¿ɶ˺ŵš͡
ʵҸʲôѽ
¿ɶ˵һֱŤ˵šɡɡɶġѨɡ
ֵǻ𣿡
ʲôˣҪô棬Ҷ㣡š
˵Ҫ£ƨ̵ø߸ߵģҪӺŪѨѨ
¿ɶʱ˵ҪѨʱυȣšһ˳תſڵ̺ϣϥţǷʷʰװ׵Ĵƨ
ϸ˺һԽԽϧظһŴֳĴ󼦰ͣͷ۵ƨ˼£ʹ¿ɶһ£ߵصñĴ󼦰ͿǧطѽӦţָƨµѨ¶һʺСͦŴ󼦰һͣűϵز˫ֽų¿ɶƬ۵ԲΣ΢ƫͷų¿ɶĽ̬һ˫۾ˮ΢ɢ˵Ļ档
żرͲ£¿ɶػɧʮ΢Цر񵴣Ʈһ͵ĲŪʱС﷢ˡˮͰļˣڳ¿ɶѩ׵Ĵƨϣݺݵһѣһ¿ɶβһֵۡ׽ĳ¿ɶûйỻɧʴǵ˺ʱ˭뵽Ǹƽնׯ浾ۡУ԰Ķأ

ŲţһСģ󼦰ʹӳ¿ɶɧѨﻬ˳¿ɶɵ䲻һ飬ʹææСץĴ󼦰ͣҪٲСɧѨֹʪĴ󼦰˶û֮£˳¿ɶε֮Уͷһų¿ɶǸۺСƨ۶أ
˳ƽŴ󼦰մϵҺ׼Сƨһֱͦ룬ֻʹó¿ɶüͷ塢ҧҽŵѽʹҡˡϹɡطˡѽһݵظɴͶ󼦰¿ɶСƨ֮У¿ɶοܱ»鿪ʱʹΪƨ۶ʵ̫СˣĴ󼦰ʵ̫ˡ
ֻʹҡףҽУ㺹ֱᶼ˳֫ŤҪʹĴ󼦰ֱССҲͣŵϹɶġССĸΡס󼦰͡áɷ򡭡ѽ͡ˡɶġСƨۡɡҡʵڡáʹѽһͲ壬һ渧οŲѵҲ쵽󶴵İ棬ȥСˡ¿ɶϸĵİο֮£ĺҲӦ󼦰͵ֱͳˣʹཥʧüչĴ󼦰ͲŪӭҲ˿˰ɣ˱ˮֱ͡ԹСԩҡ㡭ˡ
Ĵ󼦰ŪűһȤ¿ɶСƨ۶δԵɨڲŪʱת䣬ŮԵĿСؽĽʹηнĴ󼦰͹¿ɶǸͻ¡γӭ˵Ľҡڵ쳣ʣıϣ˯޻֮ϣһů͵ĸоζѡζͬƼ˼
¿ɶѹڵ̺ϾطţΪĻģȻͥ׳ˣ԰ĹɦŪˣһ˫ˮôˣչջ
ģﲨ񣿵ߵ󼦰͸ӲֱزСƨ۶ͣسŪš˵Ḷ̌صϵۿῪЦҰ㣬ʽǰˣ
¿ɶԴ˵̬μڣ͵ؼнĴ󼦰͵ĿǅȣǺ˾һҵǰͺ󶴶
װĺţҵĴ󼦰͸ɵ𣿡


¿ɶߵصߡ¿ɶ֪
˵ȴ̧費ѣ˼˵ڵĻɧּӽͣ󼦰͵ȫǰˮֱš
¿ɶֽĵŵѽ桭þҡҡ㡭ɡҵġĸΡǡɶġѽ㡭ҡɡšˬˬˡ
ʱҲ̲סһ壬Ӻȫһ󶶶󼦰ۣۣۣ
ͽһɹɾҺ¿ɶСƨ
ֵԺĳ¿ɶҲôһ䣬˷ޱȵһ£૵ؽţ
šҡ֡ˡ
¿ɶĳ£ߴθ߳ˡͳ¿ɶ󣬲֪ӵڵ̺ϣô˯ˡ
ļĶ棬Լû뵽츾ȻĴȥ˹Լˣ˿ߣֻһĸоӿĿΣͻȻĳ̾һȻҲ֪ܲܽܡ
Ҳ£ܽ㣬һҪȡ㣡
ĵʱãɵ
ͻȻҲɵҵԸ
㡭㡭
ĵѾǿˣͻȻıףǳԾ˵
ΣӦýģһֱЩĵףӰȴԽԽϵѿɳ
ĵܸңϲ
ϲʣϲᣬϲ˵ϲƽ飻ϲŶգϲǻۡϲһУϲûɡģ㲻Ҫҵģİ㣬ûĸܣң
㻹ᣬҪôϡ
ɫԵʮֵƽ侲 ģϲһд𡭡
˫ֱסԼͷзǳìܣȻļеļͽǣԼȴװ׵ĸоİ˷ǲľ飿
ͻȻźţģңҸô

ŵͷ˫֣ûʲôֻĲܸҪİ
ģ˵ˡ
סĵ죬ģᡢŮӣ㶼ܸҰĻû˿ԸҰˡ
ꡱһͻȻЦЦһһ㶵ġɵӣЦٻָͷһ£쵹úܣҪǰղŵĻƭСŮ϶һƭһ׼ϧѾ̫ˣܲ𡭡
ģô̫ţʮͷ
̲סѿڶҪʮˣ
ĵϷһΣϲġģһСԼƵġǵһο¶ĵı飬ЩĿѣԣҲһ˿ֵï껪ģϸۣһ˵ȫļҲĵԡ
һʱĿˡ ɵ


ĿĿϵĺθˣޱȵĺһۣϲӵ顣ֻĵĳұˣĵĽԡ
֪һͽ˹ġͻȻϮ֮£ǡһУŻһȻĵĻ΢΢СĶߣŪĶġ
ޣоҪըƵģĽе§øˡȻż·ĸоǰţǴСӲȶĵһͷ㷢סĵķıǣｿ¶ߣߴĽҲӼ٣Ҳһʧš֪ʲôʱ˫˳»Ƿβѵĸ

ĵĽøӼ٣˫Ҳıסĺ󱳣Ļ䶯šԺеӰһָһ˿ǣǿеĳ嶯ֽķĵܺ죬һ˫ˮĴ۾ޱȵ⣬·ҪڻƵġ
ģҡ
뿪˵ĺཱུСͳӡ˹ĴӴһɲǣֻСˡһ£һ˿ҲڱޱߵûһжעƵģ׵ĳˡ
һ̣֪ԼڿԵõԼѾõİ״ķеļ˷ܣ鲼ȫ
֪һ̿ʼֻԼһˣκε˶ָȾҪ£ҪأȻ
١ݡ
˵ĺʮֵļ٣ǵ촽ҵĽһǶ§ŶԷҪѶԷԼΪһƵģ벻ƽʱ浾ĻͻȻôҰĸܡ
㻬Сһ߰Ŀǻջ񾭣ҲʾԼͷС߾һ𣬲߲ݡ
ôҰǷβţĵë̽˽ȥ½ץУץ

ޣдӲĴʵ̫ˣһֱԣµǹѲ֪ʲôʱЩ͵İƵɳϣ־ȥ·ͻȻޱȵĿһۣ˿С𣿡
΢һȻ˵ͷĽȥĵ˫ֱĲС΢΢Ҳûȡ
֮һףɿϴȻͳϵȥ֫ſڴϣۺĶͷϡһǡϧϵ·ֹǰĲķ·˼ɬһЦ΢΢̧ͬʱ˫۾ٹͷ
úÿ죬·ҪܳƵģ·Լ»֮ҹôšס˺ЩֱŵĽëĵͷӳһɫĳ彫ø߸ߵģȻĲûд֣ͷ״ɼĺüоЩڸҲͣĵǰ
ЩӣȻһЦȻֽ⿪˳еĿӡĵԣһֽϰ飬˫ס½͵һװ׵ġͦͦһӳǰ
ޣʵ̫ˡ۵Ƶģĵ鷿ֳ״ͦһ˿´ļĶˣȦۺɫΰΧʺεӣңʾƵĽͦš
ȫʧˣĵǰһںס飬ҧ˱Ҳûк˱ˣָסĵ飬ĸ
۾Ŷ˵㣬ԼصԼͯ꣬صŵĸ׵ů䷳ĵ鷿š˱ţʱʱĻӣҰͷ˱ͷδȦĶʮֵᣬΪͻġ££ǰӣұøӼͦͬʱҲЩ͵šߡš
ĽޱȵĽߣеӳң̧ͷһģֻ죬˫գϢݣ˫͵ץµĴĵ̬Ҳ޷ͣ˫ֱҲ͵̧β˳ĽĿ£ĵֻʣһߡ
ͷıݣֻһɫڿİ񲿣һźɫճɼ벿λЩˮյĺۼסץסڿߣȥ
ϵĽͦ˳Ľڿʵ˴ȸڼޱȶ˵˽ֳ˵ķۺɫبУŨܵëΪȱ޼ңΪҺʪߡ
еĽڿ޳һߣЩæҵĽԼװµڿųʱѾһ̬ƣӲЩ͡µͬʱע⵽ĵſһС͵͵Ĵ׳¶ڿеʱķ˼΢һĳߴеˡ
ķĵϣ۾ɬĿһۣ̱۾ע⵽ĵشѾ㹻ʪˣûٳɣżӲסĵѨӴһɲǣԸоһ
û̾ͲȡжǵͷȥĵӣĽ΢΢ӣԶӭͬʱһ˫ȲȦסһꡱһ˳Һ󻬣һӳѨ

ͬʱһֻһӽһůڡۣʵ̫ˣֻܵİţһǿҵĿֱԣʦδ벻ĵѨȴ紦ŮխС


ע⵽üͷʵģ㻹ðɣ
еɬһۣһе㲻Ӧҡҡġ̫ˡ
˵ɬı۾Ľë΢΢ĲܱסԼǵջ̬Ҳ̲סˣ˫§ĵͿʼ鶯
š
ĽҧԼС﷢ԼĽдⲻ֪ǡʵ䷴ϽͰ̼һ˿ϧ֮Ҳܵбյˣ˷˫§ĵһͲ壬ʱһ󼱴ٵײžžž缱ٵĹĵ㣬ǵķ
ñ㰡
ƺҧһ㷢ӣС﷢ĵȴģ˫ֽĽͬʱҵͦţӭһһεĳ̡
˷˱룬ϵĬ˴ȫӦ˶ԷĽ࣬ʲôǳһǳһ֮ļȫԵö࣬ÿζǾȻĲ롣ķβǰ˵綯Ƶģɿĵ߶ҡڣǡôÿһν
ºҡ
ǿҵĿıÿҰٿѹԼУʼµ˿ƻ𣬽΢΢㷢ɢ̬¶ͦ˷ܣݿͲ
ҡҡˡ
һƳļУһҺѨӿͬʱֻüһʹûгļ¼֮󣬴ﵽ̱߳ڴϣСֱ
ķĵϣͷĶٵĺбһƬ֪˶ãĽĴӸ߳ϵ˹ܵȻڵļͦĺֱüˡаЦ˫ȴǰٻ
ովһθ߳ԵʮֵУһ˫Ŀ죬˿ҧĶ÷ɣ
˵§һŮϵơ
Ŷð
һҲͣϢϵŪܵҰһ档Ҫ֪ƽʱ˵ĸоǺܴͳģұȽϺߣû뵽ʱ˵Ĵ󵨿ţҲΪԼѧĹϵĵϴһ˿⣬˫ֳǰŪš
̡̡ĳӵĲλϴĵµŪǰһ˫ҲҵҡţڿеһƬ˵鲨ͷ㷢ɢţĶڿзţֿҰ顣
̲ס˫סǰֻãͬʱҲͦţĽ࣬һжԵôг̲ס̾ġá
ɬĳȻһЦһڣŤøһʱ֮䣬̡̡֮ϯ˼Ҳ˲ɵĿ飬ءء֮ģĵϳһϸϸĺ飬׵İڶε㺹ҲĴɽ˫ִǰ˻תסһ֮
šô䰡ҡֲˡ
㺹죬СֱŮʿƶŮ˵ܹĿƽǶȡȺȣԻŮܹøǿҵĿУȱǶŮҪϸߣľԵĳֳǿ֮ĩƣŪٶȿʼˡ
ġҲˡ
һĸо崫֪ԼҲ첻ˡĵ¶ĵ壻Ҳ쵽ˣҲǹ˲ԼѾͷ󺹣¼ͦͬʱнŵҲ첻ˡһ𡭡
áġס
ĸоԽԽǿң۾ƾűͦšҪˣ̲סһġˡ
õҵĵͬʱҲӭԼٴθ߳Ҳˡ
ƳĽĽĵϣǽӵһ𣬾ζŸ߳ϡ
֪˶ãѹŻеģͻȻӿһָС·ǶϤ˼Ƶģһ£СɵϣҪٺ˼ˣԼԸģ㲻øʲôεġ



ıסĵĽüᶨģһʱһһġ
һʮαǿԼأ
ĵǰĻԵģ֪ɶеʲôҪֻҪżңҾˡ
ġ
ĵĽЩʣ۽ҲЩᡣ˵òĿеĵλȷ˭޷ȡģҲܡʲôû˵ֻǰͷǰǻ鼸ڻ
ʹ𣿡
ĵ˿ڣЩɬСʵ˿ղŸ߳ʱ֮ҧһɵġ
¶СŮɬ飬̲סЦȻʹˣ´ҪײС
ޣҧ⻵źء
ĵ͸Ϻһ㣬ɬѵǰҧһڡ
΢΢һЦѹģ˵ģղź˰Ҫһ治ƽʱ浾ĵ˴ϻҰ
⻵˱˻ԣ
ɬޱȵĴšһѣȻСصԶ޷һ˱½ػζġ
ģˡ
вĬȻ ô㻹ڿ֮𣿡
ĿüͷЩˡ
ˡ
ҡҡͷڵĿɶǡ
ǵĿɶܽң
һüͷŵɶʵǺܺ˵ƽġ
ģ㲻֪ûô򵥡
˵ԼĵģͬʱҲԼ˼˼ãεŮ֮顣
ӣСŵôģʱҲüͷ벻Ȼһ̤˺üѵǻİ
΢ЦҪ𣿡
ҪȻҪˡҪûб°
ȻѾˣҲηη
һЦ֮ǰҪϴԧ衣
ϴϴѵһ㲻ɣ
ȻӲǵԡҾԭα¶ˣЩ޴ӣ̲סЦˣģǰϴԧ谡
֪ͺá


ɬİһۣȻ̾˿֪һƽ ģȥ¾ͲҪˣһȥ
˷ܵ
̲סôϣң
ĵİһۣбµǹ⻵һղŲû˼Ҹˡ
ЦĵסǹƤЦʵģղŲǳԵô˵ǻһ
Сˣƶ졣
Цָһ£Ȼ˵ģ⻵һﻹЩԲְ¡
ǰһ㣬¶һأ
ƤЦʵûĸĻе㡣
֪
ûһ۵ĵĥĥģվҰɰɡ
ȴһ§ס˵ģôɰôˣʱ̲סһڴϣģ
糺һԲĶ˵ͷг飬شȥļһǣ֣Ŀ룬⡣ָĨĺ촽գס鷿
ġšһеһ֫Щȴץסţһͦ
һУĴ漴ȵۺ֮С
һҹͻȻе򼱣һĲڷ䡣۴ǾҺ߰ߣһ۴ͷӣԭߵˡ
һ˱ǵĲıǿףſڣǽڣĴһ˯æµš зأң
Ŀס˫˵ôھˣһҹһΪҪ´أ
ˣ
ͷĵļͷ˫ֿʼ꣬ģ÷ɧȻûдְ
ûлӦĻָֻͷϵһ£˭ô衭ˡ㲻ǶҸ˰һͿԳѧȥ
ı뽫ֵε⣬ֻܰ
ǶӶǡ
ĵĶߣ˻󼦰ͶˣڼҪӪĿҵĴ󼦰ͰɣᱻģǸʱͺڲˣ
˵üͶ˶ĵƨɡ
˭ڲôʲôû
ıܵذһץ̰ļģԵͷһֻشȥ·
Ҫģڼûбˣ˵ˣҵļĶˣҪȳһ٣ٻȥ·
ûаֳȥ˫ĵ˫飬ƨһǰһͦüĵĻ˵šȻȲϲٽĵıƣҲˬİ
㡭


յذ˻ȥ ģҪҵطȥ
ȻΪ
ڳˣǳǲǣ
һ£Ƿֿ ģˡ
ҡ壬ĵҲһһСȰڶ
Ĳͷ۵˵㻹òġ
һ£
Цһ£ĳ侫Ρģ߳˼ΰǲǺˬ찡
ĵƣͷӭţ촽ȥ߳Ĵǲˣǡǣȴ֪Լˬģ
һˬģ
Ӧġ ÿ侫ҪĵϳҲ˼ܲܵ㲻ǧεĳ塣
һץסļͣȻеǻǺСġ
Ӵģ㰡Ҫˣ
ܿŵذûôģһֻǧ¾ˡ
ߣ˲źãʡԺˣ
Ц ҿӺ˭ˣ
еĵıøˣǲͷĵĶ˵ˣð۶𣿡
ȻңҾǲóѣҵġҵ壡
ȻѾ鿴úˡ
ƣĵҿԳ֮ΪԴ۱ơǣֻáơֳ١ġԺҪĿΪ󼦰͡ߡ
ĸ
ĻΪѾΪŮ˵ԵʣĻҲûжײֻǰһۣϱˡ
˵̿Ц
ġӦϱ£ңһǧ£һ
˵ ߣ
һ㷢ӣ񡭡
ҪǿJianһ
٩˵ ǿJian㣿
ĵͷһǰ˫֣̾ϱˣǿJianң֪ԭ£
СļϿʼŪ


ģܲˣ
ĵĶ´ļͣȻ֪ڵĴûذһֳۣ˻ȥ˵ҪˡɲҪһǿJianҰΪһǻҪȥѧУġ˵ţĲ֣ʼˡ
ȻѾʾˣֻһΰӲϹסĵĽףͷĵ˯ȹ
š
ţͷĳһ·н˫ȣǱ˫ֹˡĵĴڲ࣬һ·ϣܿ죬ĵƨɣ̧ͷһһ䣺ģûڿ㰡
ʮһ
ұзϴģھˣ˵ˣҲֺڿ㣬Ǳˣ
ԴɬΪԼ⡣
ִĵɰϣƨɰڱǶĹɷʱҲԾȷֵøһЩñֱѾֹͣһйзĻ֧ųıԵͷ㷢סӣſ죬΢Ϣš
ıӶĵķۺƨۣԼͷͷţڳݲ˵ģëͷ
Ŷ
ܡСġ״£ͷһůůıƶĲһȻǡСġûҪͷ˼һĵϹһһֵƤȥĽͦ١
ššҡҺ
Ľҧ´ͣţԳһЩ֣áø硭ҡûô硭ǵһͷͷıƵˡĵıԺֻø࡭ͷ١Ӵ󼦰ͷҲġİˡ
Ǹ˵ͷĵıƶ֪ԼѾȫռĵġĵģѾˡ
ģȫռ鰡
մˮͷվĵ˯ȹ°ᵽ䣬ѹĵ֫˯ȹȥͷһİ۵ƨɣʵ촽һԼƨɣô󼦰ʹĵĹɼֱĵԴڣͷĵػš
ĵĸ磬ĵϹ
ļ˵ ãľҵĺãţ
ôһ˻ϲȻ˳ˡ
õġáȫġȫϹġĴӽԺٷ֮ٵڸ硭Ϲ
ĵĻǸǣ˷ܵģ̫ϲˡҵĺģǸĺãϹĺ鸾һֱõϣڡڸ緢õСҲøˬ죬羫ο塣ģ˵˵Ҫô㣿
İɣ
˼룬Ҫݺݵزá硭㲻˵Ҫۡ𡭡ǿðɡõıƱĴ󼦰Ͳ粻Ҫϧáݺݵزٰɡ
΢΢һЦ˫ֽסĵϸƨ͵ǰһͦ󼦰ѿƷ죬ֱһ嵽ס 

Ķͷ 硭Ĵ󼦰ͣʵڡʵǡúӴ
ʵ벻һݴǿҪ̴Ĵ󼦰ֻͣĵĸо˵
һֱӴļڽůů۱һˬ˲١ۣڼż͵оıڵ¶ȵ
硭Ϲ㶯


ҡƨɣͬʱ ģı̫ˣ
ֱӵذȷ˲ٵŮˣŮȻխȴһԡģٳٸˣǵıƶܼࡢУꡣ
ǡǸͼŬҪҪϧõġ
İĵĻԴи˵
еĵıԽԽ󣬲ӴԽԽݣĵƨϵķⱻײ㵴
ģ֪ٵŮˣٸҲʮߵŮָϲġ
Ӹ£ԼĴ󼦰ĵĹɷʱʱûķۺƨ۵ľһһ⡣Ƶİװ׵ƨϣԴ鷿
Ŷ𡭡̫ˡ硭浽ôŮˡúýԺӴ
ڸûŮˣ硭û鸾ġ硭硭жŮˡܡܲҪð
ž
ĴĵĹɰϣָӡ 
ʹһ䣬ŤͷС΢ţʲôû˵Ǳ۾ƺԭ
ģǶԼûģǶԸûİ
ŴĵĹɰꡣ
֪ˡáԸܸĳͷ
ĵĶЦֻҪеĳͷġ
Ӵ硭ļ̫ˡáÿܲˡ̫̫ǿˡϹ̫ǿˡǡõǿϹϡˡ
ĳڸ߳ˣʱҲذѴ󼦰͵ĵӹ֣ԴԴϵŽĵӹ
̫̫ˡ硭ظ硭ǡĵĺø硭ĵϹ
ĵĻû˵꣬ʵվסˣ˫һҪȥ
һ§סĵϸİ沿ģǰûƣ
֪ʣЦġ
ϲΣͷǵһαӺ桭磬ڸʲôȥ
ĿֻסĲӣɻʵ
ط䣬úϢһ£
һĵĺ󱳣һֻĵ˫ȣ򷿼ȥ ǺǡģﻹʽԺ档Ҫ˵Ժ㣬ҪѧаΪŮǰкǡ
§ģ򷿼ȥ

ĸڴھȻŻӦ ԣҺùԹԣ
һõ֮øõġ


磬ɣԼߣ
Ŀ¥ݣ۵ҪԼߡȻЦģһǿԼֵġ˵ˣҪԼ¥ݣľҺڵϣʱҲѩڵľҺװ˷ѣĽҪΪСŶ
㰡㲻ǻܶбҪôϧ
ΪԼеĻᣬҲʹԭȵͷǳڵ٩
ٶҲϧ
Ц˵ҪҵÿŮ˶ϧҼٶľҺҲлԼС
磬ŮҲ鸾𣿡
Ůˡ ǰ
ţ߽ȥ£ҾʹȥǣԺȥһס
磬ҺȰ
ıġؿš ԸΪЧ
üͷһģģҸȥȣ
磬ɣ
ĴؿֳĵĿĵĺ޵ͷĵĶϸ˵ģǾᱩģҪĳҵĿ³١
ֱͦ壬һסĵУСƵ˱ͷŪô󱦱飬ˡ
أĻġ
˵ǣѱͽӦĵҪ
ŶŶ硭ˡ
ġáɵҺˬ
ŶѽϹɵˡĵѨ
ġлл㡭ҵѨġҵıҲ
ššŶ硭ĵĺϹŪˡŶŶҪйˡ
ƽģ쾹˷ءд̼˷ܣˣҲѸͣһͱŪôййˣȴǿƫ쳣־ã־ôŮЩĥѾһ԰ɣ֪οƣйĵزԶء
ʮ
йԺϢһĴ󱦱һ£˵磬ñܸɣŪˣϢһ£Ū㡣
ڴϣĿϣ˫ȴ򿪣ıýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴ󱦱ֱֻۣʣ´ͷڡһȥֽŴ󱦱ֱۣף޲ĵҲȥҪתϼתĴͷĻĥ¡
ĵĹʵ̫ˣһһ¹ı滹ͣ˱䶯ŪˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾţ鲨ˣˡ
硭ĵ̡ˬ
ġġҪйˡһ㡭
𡭡𡭡硭ȵġ


һƨһֱ϶ԽԽ죬֪ҪйˣͼӿٶţıҲн࣬һ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣһ޷͵ˬӵȫȻۼ˼׵ǵ¶ˣ͡
Ҳѳֲסĳ̣ɽһش󿪣һйע׵ľҺֱĵӹУľһӵġҲѾйıԵ־ӿĻġҲԿƣҲһйˡһΡսﵽ˵߷塣
극ܵ˼˼Уֻ˼˼ڴϡʱѾµУ¡𣬼ĸ׵ڸˣΪ棬ˮΪʵķĿεĽգһһЦĻ¡ظ˵޳ķȷΣһˮİ㣬̼Գ
ǰһѱס˼˼˼˼ӣѾ̣ȣȻҲˡԶУҵءҲѾƲסˡĳǣ˵ѵ˱ļޣҲԽ٣·ܿͱ֡˼˼ڴϣѹȥִͦı˵Ħ˼£ͷմǶĴˮΪ󻬣׼һʹ˽ȥʼسͦ
¶ӵ̥ܲ
˼˼ԭŮ͵ģȻܲĿը
˼˼๫ѽ๫ҪõĿ֡
˼˼ҲôѽҪ˼˼ĻĲƵġѶӵıŪë㲻ʹ𣿰˼˼ѨŪˣ˼˼£ҲĸԸ̥
˼˼Ȱ
ˣԼٶȣǻǺĸţ˼˼ôôϧ˼˼˼˼ܲĴ󱦱˼˼ǰǲɨˣò㣬ǿŪ㶼ôŮˣ˼˼˿ȥ˼˼áӱãǽ˼˼֣˼˼֪˼˼˼ܲˡ
ĿŮ鼮֪Ů˵˶죬ͷһŷ˼˼̫ǳ˷ʱչҲֻĴңҲ磬Ĵ󱦱̫Ӵ󣬵ƾװ£ֻýӹǶ೤İÿŪȥҪӹкôһأͷ͹״ӹУŪѾǲˣοÿŪ壿
ᵽ˼˼İ֪ôݲжػĸ޵˼˼أǸص˼˼ôã̫ܵˡ
ܵܣ˼˼㣬˼˼ǰǲܣԺ˼˼ˣôŮˣǿ϶ġ
˼˼
˼˼᲻ң˼˼ô۰ңȴֶûУԺǵʱҲ١˼˼ǶԲǡ
˼˼ǰԼչ˺񰮣ǶԲǽá
ɵܵܣ˵ɵ˼˼ô㣿Ȼ˼˼ϣиʱ㣬ҲһҪǣ˼˼ôܶռء֣ǲ˶Ŀ֮٣˼˼֪˼˼ã˼˼˵ʵϣȥ
˼˼ص
˼˼˵һġ
˼˼һµ˼˼ϣԺ󣬶ԴҶҪһͬʣ¶մʹҲҪˣܲÿһˣ𣿡
ͷףԺúõǡ
˵ɵ˲ǣǼֻ꣬¶
˼˼ŵ
оͿʼ建飬˱˼˼ᴽ顣˼˼ӵ£ĬĬţŪôˣôһӵĳ˼˼˫սӺԴһķйڣ̵ֵġ
֪ˣǰҪ΢ˣֻٶȱȸղſ࣬˼˼һӵ壬Ѿֵ˿УҲõ˳ֵ󻬺ţС񴽶ͣҲӶĳȣҲӦĿٳˡ
̡̡һĿ鼲ͣ˼˼ȫһƨͦ˼£ҵ˼£йˣһɹȾĹͷϣ̼ҲƲסһĻ˽ӵһ
õܵܣ˼˼һΡ
˼˼ϲε˵ ܵҲǣܵҲδŪŪĿУûô
Ҳﻰ˼˼ᡢ˹ĵؽȷʵǱһζ
ˣõܵܣңô淨


˼˼ˬˣ˼ϻηηһдڱӱְ£ưͣ˼˼ҵθڡ
˵˼˼ô磿θˬ취
˼˼׷ ˼˼˵ѾѣѸһ˿ң˵ɾ͸ɣɸ쾡£Ҹ˵Ҹɣ߲ܣºٺСȴӲҧüģǺη
˼˼СѾͷǸҰСӣҲһԡֻҰѾͷܵ
˼˼٩
˼˼ôԽԽȡЦ˼ңʵ㣬ǺҶһԣһңҶǶˡ
㵽͵ģ
˼˼׷ ƾ˵ҰһģֻΪܶȵĹϵ˼˼õİЩĺӱȫ֮ˡ֮˵˼˼θˣΪڴϵĴҵθڣʺҵĴϹҴ񡣻ΪǳŮֺߴġɬɧķϣڴϲŻҺ˼˼ֺߴĵĺ֮ʵŮԷɣŮҵ
˵һ£ŵ˵䲻˼˼ЦʵһֺߴĵӣҾǡֻϳ۳ʱҲһСռиСɾ͸СԸСУϵõĿУټ֮İһ𣬲һŮϵõϵС߿СǿС˼˼øҵֿУǱȽϵĽУҪټҵĴİֵĽ޷ͬĿȵġֻΪҺ˼˼֮ͬҲͬİԲܸͬܡ
õܵܣ˼˼ĺõܵܡˡ˼˼ûװ㣬Ҳûװ㣬Ҳǵĺˡ
˼˼жرϿš
Ҳ֪ˣӽԺ󣬶ҪԴԸǵֶҪ˶ˣԽ˹Խã˼˼ԽҰԽãӱ˹Ұ֮ʹǴҶ⡣
Ļࡣ
˼˼ĵЦˣᡢ顢Ķˡ ˼˼һ㡣
Ҫ˼˼˼˼ҲĸԸ˼˼γһ㣿
̹ѽֻġڡ̫Сܵܡսȥͺʹһڡ£áܵܡġڡﶯϰ죬ȫȥ£ԲԣֻȥǸСܵܡġڡҲġڡԲԣ
ⶺ
ȥģǸ
˼˼ߵЦšţЦţཻȤһ˼˼˵ȥ˼˼ðɣǵȵöҪˡ
ʮ
ҪȥȻһ˵ǶǼһ˯
Ļ࣬ðɣţȥǽҲ۾ۡ
˼˼·ΪһȥҲΪһ۶ƣˣϸղ˼˼ϵõܣһʱ㣬֪磬˯쳣˼˼֪ʱˣ𱡱壬Ūˣһץס˴ϣĻǣôߣϸǹ⻬ļ塢۵Ĵȡ˵񻧣̼ԳڣµıѾӲˡ
־ȥ¿㣬һ΢ţһֹõܵܣһ˼˼СþҪˣǿЦ
ʲôѽ׽ñ˴˻ʲôúߵģ
ĵ ˼˼£Ҫ˼˼ãǸҰѾͷһˣҪõʱ᲻ʱô졣
˼˼ѧ˼˼
ҪõʱǾһ
ѧ˼˼˼˼һ£˵ģΪʰҶԸ
㵱ȻʰҪ˵һǼĸŮˣĸʰ÷ģ


˼˼ĵ˵
㻹ʲôµģ
˼˼ʵ̫΢ˣ˵ŻĹѾ·˸⡣ȥֲô׾ͱ˸⣬ͣڱһǸŪĴ󶯶ˮˣԲŻưˡװ
Ҳÿ˼˼ļ尾ѹϣͦ׳ΰĴ󱦱һ룬Ϳʼͦ˼˼Ҳӭţ÷Ĵ󱦱ĳ룬ƽϢͷ
õܵܡŪ˼˼ˡ
˼˼áý㡭Ѩеõܵܡˬˡáԡ
ؿٳͶº˼˼ŪˣҲʼˣõܵܡ๫˼˼õĺˡ
ѧ˼˼ĿǣҲҽý㡭ӡǵܵĺŮˡ
֪ǲ˼˼̫ãԺܿ͵˸߳ıԵƨ϶ĸҲ٣еҲԽԽ٣æؿٶͱֱһһһɹĻӿ䵽ĹͷϣҲ漴̱ˡ
ڸող˼˼й侫ĵزԶأ֪˼˼ڽһڵʱûкԼһһȤߣйһܳ׽ǿҵسšȻ˼˼ûȫ㣬ݵϢģʼĶֿʼٵŪּɵسֱָ߳𣬽ִйβŰݡ
Ҳٰѳ־أŨȵľҺ˼˼ӹС˼˼Ū죬Ⱥ죬Ŀ̱֫ڴһҲˡ
澫ɣǱݵá
Ц߽˼˼ͳ¿ɶҲں档 ʲôʱģô͵
ĵ֪Ѿ濴˺ܾˡ
ˣҪ˼˼סңǴӴһԭսأǾվſˡ¸ǵĺ£֪˼˼õȵܵܵȵܣٶһõİο
˼˼˵ģһͰĸס
˵ʵ˼˼ãǱݵȷʵôô͵ͷˣôôɣһͱŪôйΣ
ȷʵе辢ⲻʼȡЦ˼˼ˡ
˼˼ߵ࣬˼˵ȥģѾͷ㾭ɣɸɣǿ
ԣСãøɸ
ڸղ˼˼ϲûеõȫ㣬ϼйԳûӹͷ
ҲҲɣǸɵúãɡ
վڴߣ˼˼ǹ⻬ɰ壬̾ţõܵ㿴˼˼öƯѽѽ˼˼ãѨôôѽÿֱ޾ף˵ʵ˵ܵˣҿŶģ롭
ĵƤֹ
ʲôһ𣿿ϧһ
˵ţͦȻ׳ͦεĴ󱦱϶˼¡
Ѿͷôʲô˵ɲҪ첻ˡУС˺ϻԸ㡣
˼˼Цġ
˼˼ⷬ˼˼ʹ˸ɫ˼˼һЦһӵϣİڴϡ
˼˼ã㰴ס֣Ŀӣúʰ


˼˼԰סĵֻ֣ѹ޷һӾͰĿӽ⿪ˣæ˼˼ȣ˼˼ѽ۸ҡ
˼˼Ц˵ҲŲأ˭أԼ˻͵ýԼܡ
Ѿĵ˸⣬ӱѹסĵ˫֣߼ס˫ȣ˼˼ڳץסĴ鷿ţȡЦģ鷿ѽ˼˼õĶƯأ˼˼Ưһٱ
񲿣˼˼˳ַ´½ѽǿĵëôôࡢôϣ档
˵ţĵë
˼˼æΧһҲоȣѽ泤ڡ
˵ҲָŪĻ֦ҶϢѣںø磬÷ҲˣСӰɡý㣬ǾСðɡ˼˼ôҲŪңҿûѽôס֣ǲҽеòãͽкģø磬ɩӣý㣬ϹҺòã
²˼˼˼˼Ϊˣ޺޵ض˵ǹ²ܵܣ
ֵôͦӲĴ󱦱ûҪ󣺡˼˼˼˼ãǰҺòãŪ׼Ūȥ
ȥģʲô˶ռŪ׼ŪôΣҲûĴŪط
˼˼ţȻǨֳֶַֿïܵëǽۺ޵񴽣¶ǺˡˮʪԴڣ˼˼һüʾ⡣
ǽģϬ˼˼״ᣬһ˶ޱȡּӲͦεһ󱦱ŪȥĴβǱ㳩ͨ衢˳˳Ūȥ治Ҫ˼˵
Ĵͷĵ񴽼˼£ʹĵӸǣˮҲҲſһСԲڡ
˼˼ȻĴͷ΢΢ſ䶯ϣزȥһ㣬Ŀʾ⣺ˣȥɣ˰ɣСû취ɲҪҺ˼˼ⷬͣҪúŪѽ
æ񡸽ּ⡹һͦλİִıһȫȻͿʼֱײ͡
ı˽ڴϣһҲֻܾܶӭײȻŪҪܴжӭԷйǿҵֻôӿдСУѽˡø硭áҪŪˡˡ÷ˬˡý㡭ǷſҡҺ͸úøɡһᡭ󱦱泤֡Ӳ󱦱ҪСøˡ
˼˼˼˼Ҳ̼ܣ˼˼ĵϷë񴽣١˼˼״ĵģ̼ƣ˼˼Ӱʱľ˼˼ѧϰĵһ˶ʵ
һԵĳ¿ɶͲϵεı˴̼ߵ˼˼˼˼æϡ͡˶ġѹơжõɣͿʼͦţӭеҲͣݣø硭ŪҪСŪˡˡܸɡý㡭ŪСҲԡ˼˼ѽ˼˼áҲʹԡ
ʮ
ڣĵ˸߳һɹɵй˳ط˼˼˼˼ҲǣǿҵĴ̼ıŪһйййֹйʵ̫ˣѴŪʪһ̤ͿһɹӿӿŨŨŮϮĴ󱦱̼ͷ飬֣ҲƲס߳ĵй
ǹ̵ƵһȻͻ̱˴ϣͷң΢У֫ţ£ƨһ̯ϣڻûбպϣжŮϾҺڻӿţһŮйͼ
šš
һ˿ңȫĳ¿ɶһԹƵϣѷһƬƬ죬ͷ֮ϣ΢΢źˮֻ¿ɶб࣬գˮͫȴӯżɫС죬ҧ߬ȭС֡
ޡޡ
סڳ¿ɶųȷʵǡκԶƮողģĵѨոճȲĲ˳¿ɶѨζøңһ׳ƵĲͣڳ¿ɶ޺콿۵Ѩ룬š̡̡
ʱ¿ɶɬſ˫ȣ˫ְϥϣֿʹͷԼסس룬޴ĹͷÿζѨڵĸ¶¿ɶһƬʵ۾ͷ˵Ľϴߵ޷ӣһִһԵոȤζ
¿ɶеľ޴󣬲ͣĥԼѨڣÿζĿУĺݲ壬ÿһǶֱҪƵģȻǷֵȷʵԻÿεĳ壬ڵĻ棬ֱ¿ɶ޷ͣĲŪ֫ŵӭŤҪҪ
Уµʹ˵һԷԲͦ۰׵飬Լĳ£һһµ»ζóһ޷ݵ鲨ģǾ޵ϣǷܲסϵ飬ԺзϸСԸеһ㣬
ޡܵܡܲˡҪˡͣһ𡭡
¿ɶʱŹĿǰڡϡò״̬


ܵõġʵͣ
˵䣬ûлøΪңβɿēţͣͱ

Ҹɴ£۵ĥó¿ɶȥſ˫ȵ֣Ķǰ޼ɵԲ˫壬һ꣬һϵĿо۾ȴų¿ɶܲʱݱ仯
̰Ĺʱ˳¿ɶɧԸоѨڵĥʵ⣬ƽԺ˫壬Ѿ˫˫С
һֻĴָһ٣ȴеأһ鷿 šʵ̫ˡҪͣҡҡԸ๫Ĵ¡Ҫˡ
¿ɶͣź𽥵ıø߿˷Ȼܺߣ˳һŮˣϾǸŮˣ£ʵҲѹ˷ݵ
ࡡ̲סˡҪЩšҪˡҪˡ
¿ɶʱһΣ糱ӿֱĹͷҲ̱ȻҲò˶٣ʲһֵļ£ɵ˫˫ʹ죬ԼҲƣѵǿ֮ĩֻݺݳ鶯˼£޹ֽٿȻͣȵŨ

¿ɶ̲סطϣͣش¿ɶȴ˫֣§Ǻˮӣǵӵһ壬ţͷղŵļøΪͦĦļԻȻѨ
ɣġ˼˼ãѴһ£ҲϢˡ
һԵ˼˼˵ УûأǰŪ˸ййԼһ𣿡
ĺ޺޵˵ͻ۸Сǽأ۸Сá
ģղŲֱߺ񫻹á
˼˼ΪȻ˼˼Ҳʶġ˵Ǻϻ۸С㻹С𣿡
ǲӸղŪĲ񫣬Ūһθˬģ
Żġ ҲˣСðɣСҲˣֻвʣûб˼ˡˣ˵Щˣ˼˼ݰɣǺϢ
˼˼һΣҲ޷ǳڶ˼˼İ˼˼Ҳõİοˡ
ʲôѽҲݣҪٱһΣղȥ֮ǰѾһˡ
˼˼˵
ֵЦһ㼷ڴ˯ˡ˼˼ġ¿ɶǸӣ˼˼˵ǿҪ󣬺͡ѹߡҲס˸⡣˼˼˯棬˯м䣬¿ɶ˼˼˯棬ȫزͷټһŴġ۹ҸĴ⡣
ΪղŪ̫ˣ˼˼ġ¿ɶƣˣܿ磬˼˼Ҳղź˼˼ġ¿ɶĳ̼̫˷ˣȥ˯ţбĦѡ
ѹСϣϥǵסĿ䣬Ĵ󱦱䶯ǰ̴ҧļͷҲ޷ˣͷעӻе˼˼һߵؿĺ촽˼˼ǲҪһΣ
꣬㣬ǡ
֣Դӻ֮һ򲢲رǿҵ˼˼ҲҪڶνҲղŪĵĳ̫̼ˣƽʱһľׯʿ˼˼ҲܲĵĽ̼˼˼еӰ죬һ̬Բĵġ񡹣ԶĴ̼ҲرǿңŻôǿҵҪ
ֵЧȻֲͬҿԵõڵһŮϵòġֵ㣬ŮǵĴ̼ҲԱģʹҲǣҪǿңӶϵõߵܡҪĴˣʹҵҲӵԳɱӣԺҪŬһҽ
뵽ͻ롣
ټε¿ɶһӴ̼гһһҪʵ뷨οҸղѾ˵ѨֱһξλоǺܹ񫣬Ǽλһȫ˰ɡοղŪĺ˼˼ʱҶǲĹŪǲŻǰ侫һµĻξٶŪ˸ڻ¡



˼˼סıţץסָУȵʪܵˣȻѾˣıҲز׳󣬱㷭ĽϣȻطֿ˫ȣţӭӡ͡Ĺ١һжĵڰнţȻһ΢ġ̡̡죬ǰľˡ
Ҳţס˼˼ֻȣƳƵģҰڶ˼˼˵˼˼ôղŹһһڳҺ˼˼˯ˣȴҪ͵͵͵ԣǲǿϷѽҪҪҰ˼˼ýѣݣ
˼˼ߵ࣬æ˵ģͱΪ˼˼˺òã˼˼ˡ
Ǻã㲻ҽ˼˼áҲԣҰæ
ĵƤҪв˼˼
ʱ˼˼ѾûзĻˣΪѹţֱıţƤĽ˼˼¿ɶֻôӦ˵ҲӦҪͰɣҲʲôæֻҵĵæ
ԣһЦ̧˼˼Ĵȣҡţʱ˼˼αƵȻ֮䣬ҡһ㣬˵ĺҡڣ˼˼ȻȻؼסĴ󱦱ĦšѾ֮أܵȤⲻܲм˼˼õ
˼˼ѾһΣϸղܵĴ̼̫ǿңǵһĵزټĵƲһ㵽˸߳һйĹͷϣ̱ˡ
ʼˣ󱦱ֿٵͦţҲת鷿Դ̼һ˼˼㱻ŪһйҲžأȵֱӹĻġ
ʮ
˶죬ѩڵˣڼĳһ٣ϯ䣬˾Ȼƿ׾ƣٷԵǱǲʣ˲٣ĸŮ˽оʰú֪ǲΪ˾ƵĹϵĻر࣬һ֮󣬽оֻǰѩĸŮӰԽԽģǰһڣʲô֪ˡ
ףôҵʲôѹסˣţʲôϣġģ
֪˶ã˹ûüۣϴĴԻѡ
ԺۣףôһƬڣʲô˰Σ۾Ӧ˺ڰĻҿ˿ûųˣȻ˯һŴϣұﶼ˯һˣӴкжϣŮˣŵһ
ţʲôˣ
һŮ𣬵Ҳǰĳɴ۾Ծ˵
ԭȻѩĸŮ˯ͬһŴϣϳһ֮̿޴ơѵĸŮ˶۾ȻЩԺģǵֻһСģͷ״ɼ涼Ǵһڿ㣬ֻѪӿѾ˷Ӧ
ˣ
õ۾Ӧ˹֮󣬲ע⵽ĪӡĸŮ˸ͷͷϡѩĶͷȻʵҪҪȵˮ
һƬհףľȻĵ˵ͷһˮ¶ǣǲѹҿĸŮ˵壬ͷŵĵ衢ãǡ
㺦ߵӺÿɰ
βѩӣס죬һ㻬СҲ֮Ŀǻͷ׷Ϸ
Ŷĸоζûϸ˷˶ʱҲʼܵȼˣЩƵһִǰСԵ˽ȥץסһֻ鷿ʱһдżͦоȫ
һֻ˳С̽̽СڿԵϸ̽صĻ԰ŶϸϸķݣоϲرŨܣ߸ߵ¡СͷƵģСϪѾʪĸоҺڲϵĲ

ѩƿڴڵĴ˵Сһһ⣻Һ졢˿Ļ棬Ķĵĵ𣿡
˵ͷҧѵСģ¶һ԰׻ƵӣȻɵȥСڿ㣬صĻ԰¶ǰѾϪˮѨʼε¶СϪԵĲëʪƬȻֳ紦Ů㽿۵ķۺɫȥɷˡ
ҲɶƵѸµǹѾǸ߸ͦ𣬽̿һСѩҲڰĹ۲ķӦЦһͷץסڿߣСĵĽ
һԵͨ졢ִź߸ͦˣе޵ݵǣҲȥСܵܣʮ־ȵĵǰҶûзĵܵôڶһղˡ
СܵܵĴ̼øָӲˣȴеȲѡ


ɵѾͷôɵ
ѩֵĿŮһִۣŮС˱ȻЦõɵŮúѧŵ㡭
˵ͷȥ
һæġ
࣬ϴúܸɾ
ΪѩѾסֻһİĻУһִδܹ̼ʱȫ̲סһ͵͵ʵ̫ˬˡ
Ů˵ĿڽѩĿڼҲܲȻֵСڼ޷ɣţʱʱͣͷĹͷţ̲סҪǹ
İ۾ͷϾšѩȻĲͺ࣬屣Ļǲ廹ϸƤġ
š̡̡죬ѩͷ²ݣҲһЩѣҲ¶һҵϢðֽ̧ѩһߵͷæţһ߲һЦЩ̲סĵ裬תٿ١
ѩĽתһٰʮȣѩ׵ĴƨſǰԾɷĿ¡š
һ¶ķۺɫĹɼͻѩ׵ƨγĶԱȣֽĴ񴽷ֿ¶ۺɫ⣬ڶ˵СС٣ȥСС٣ѩ̲Ϊֻܷءء
ûһ͸оССٱͦͬʱѨҲӿ˴ҺĽҲɸƵĶ֪Ѿ鶯ˡ
ءҡܲˡ
ѩ³Ц裬Ŀڼôͣ
ѩĵİһۣ촽ʹ˼ûټȥˡ
衭
۾Щʪˣ벻ŮΪԼģȻˮƿϰ飬ݳģ˲òβ·ȥЩʵĵ裬ɡ
ѩҲỨȴ쵽˿סǣѨڣȻ͵һһƺߣ׳һӳеһʹҲһҧ
裬Ūʹˣ
ʵ˫ǰԷɢעͬʱͷȥЩ׵ӣ
ѩͷҪȥȴͷһƫϣһ㶣ѩɬһۣĵһûء
ͣһֵû£ֻǺþûйˣļһ̫ˣһе㲻̫Ӧ
мͷǰı˱ѩҲʼӦźߺڽزǰͦͬʱ˫ҲͷѹǰģҲʼŤտʼʱµķȻСɡһʱСĶķҲ
ôְ衭Ļˡ
ѩĶÿҰƥҰƵϳ۳ţ첻ò˶زᣬ˫ץ˫
һȵͻȻӲϣͬʱýдӵҲ𣺡Һܰ
Ťͷһɲ֪ʲôʱѾԼһߵþȻҲѵùˣǰİͦ鷿״൱Ƕ˵ۺɫĲݮӨ͸ɷˣ¿⻬СƯ꣬޳ȣСƨɣһжôԡ
ȻĻ֮عҲע⵽Ŀע˽ߺĽ˫ȷֿصĹȫչǰ΢΢¡СƵԵúܿɰïܵķݺĶԳƷֲߣһպϵķɫдޱǿҵ𺳡Ҫˡ
ĸŮĿֳ֮Уһڴ㽡 û˼Ҷ˼ˡ
ŽβƬҷϣʱоڳ㣬򣬱Ҳõ㡣


ͷĵֿõķߣ쵽ĿǻһԵЩ֪룬ҪӦҧ
ŶӲˡ
ѩҧգнѣЩµ߶ԼĽ˫ҲƵԼǰ˴ʧ˵չԼ˫ȻҲȫȻûгҲŪͦţùͷܹһδεֱ۵ĻϣױȵĿС
ͬʱõľҲµı仯ҪϢòòƿڴڵĴҽͦ˵زͦǰ
ʮ
Ƿۺѳǰʱȫɥʧˣʲô¶׵Ժһžͺסһֻ˶鷿˱ֻҲûţһָֻסһֻȱչ˵鷿ŪѣһֻסķԲƨɣͦƨɵϸš
ܵй˫ֽıͷͨšоְҧšߡš
úߴӵĽѪšƣٸѪҺڡŮñýͬʱѩȴѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺õܵܡҪ˰ô䰡ôӲˡˡ㡭Ҫ㶥ˡ
ǡ̡̡ĳ͡žžײټصĴúߴӵĽһҽ
û뵽һĸŮͬǿҵĳֳԽĽɿĿʧȥˣĸŮǰδеܣĳЩڰÿ˵ĵжڣֻһ˶ܻлȥʵ˵ѩĸŮġı֮£ֺɫڵõ˷йĻᡣ
㡭ˡˡҪˡˡ
ѩһҲݺݵĶĻϡĿзһƳľУһҺĻӿĹͷϣֻüһ֣ǹƵģۡۡۡѩѨһɨ䣬ٴδ˸߳С
úö࡭̡ˡˡ
ѩȻ̱ϣҲڴϡ
衢˺öູҰǲ
ùӾ˴ˮʪëص
ñѰס΢ãС
ƫͷһ£Цŵû£ůġ
ѩֻСèһｿţΪͷɢҵ㷢ʵ裬ۻ˰ɣ
ҡҡͷѩ׽ؿҶʮûζˣһΣ𣿡
˵ͷ裬ҲܿҲܸм㣬㲻ÿڷҡ
ģ
ѩһҸɣԴɬ˵裬˼ôЦأ
ͷͷһ£㲻˵ҲףѾģһģʵίԼҶЩġ
ûиеίĸԸġ
ѩϵϲЦݣ˵˵ǸҲǿõģ벻ԣصϴɾ˵ġ
裬ɵ
ɵðѻе§øѩҲ֮
֪˶ãͻȻĵ̾Ϣѩ͵ؾѹ̧ͷȥֻһԹǡѩƿǶá
ѩ˵ĻаԿЦѡ


ֽЩ§˹ãǲҪ㡣
ǣҪһֵܿŮˡ
ö˵۾żᶨĿ⡣
вһֹ°ͣСһ죬һգཱུСԥȥʱȵķӦĻһ֮ſ˽΢΢˿ãŵ˴ϣ֫ţͨڴ
ʱһеﶼǶģõĶͷ۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾ǣ˵ز촽˶ͣɨҧ˱һһʹʱҲһ˫Ҳ޴ֱ𡭡˫ҲץµĴԵúܼѩһԣõһֻϸš
ûãоеͷͦǲٶͣͷ˳õز»⻬Сɨ;оɰƯС꣬Ȼٵ΢¡һϡķݣֱ˵ķۺɫ֡
Ƭۺ񴽽ıպţЩڸס߷ֿպϵ¶һķ϶ͷ˳ŷ϶˽ȥ
׵áһýᣬ˼ġ
˵С϶ģĶط
ġ
ַֿɭ֣ѨϡСϪСϣڵعõСϪĳ֡Ŵ죬ˮʵһ߳ţһµõˮ㡣
ö϶غ߽ţ޲ţﲻɾӵؽеáҡҪˡҡܲˡƨɲŤţ˷ܵıʾǼĶܡһ˫ץŴĿţһߺ졣
ЦʣСͽг
ýеˡáҷˡ
ʣ㻹𣿡
˵
˵еģ
ԥһ£Žеװġ׸硭áˬ㡭㡭ɡ˵ãʲô˼
˵׸硭졭ȥѽ
طӣͦŴⶴȥⶴˮʪˣͷֿ꣬
üţ׸磬㡭Щѽ
γˮմմ붴ͷͷһ㣬أһһġΪɣӣͷͷ
úܹԣ֪Ȥ؆Ŵͷȣ˿˿ĸоʹȫʡһʼ鶯úÿζѹͷѨڣٻ롣
üͷչſ죬ñ泩غ߽ѽѽ֧ĲţѨеýģ񣬵Ѩֻͦţš
Ѩ죬СײžžҲ۾ŮﲻʱʣСɣٵúòã
ȫŤţﲻʱ𣺡áüˡǡӢۡб¡졭졭¡ءѽ
һûơָ£÷£ǰƨɾţãƺó󡣡
һ߰ƣһߺ˭˵ģˡŮˡ
ں֮󣬿һǰ˼˼˼˼ơǷ͵ģƨѩ׹Բ£Ѩƨۣɫˡ
ҲǷ͵ģٻԲ㣬ԸѡǵɫСƨ۶ʱţ۵Ļ֣Ϲ¶㣬ӯӯΡѷ΢΢İڶһһġ


Դһȣס˵ƨɣٴȥƨ̰ţƨϳţ빵ﷴصظţţͶȫ飬ȫѪ
ܾңɺܸ߳¿Ҫõˣ˽е׸硭ɡˡ
ʣҪƣòٱ𣿡
ߵòֵͷعܲˣе׸硭ٰɡٱơ
˵ˣСúߡ
ˣȴ˵Сû㣬˵һ顣
Σ˵ҵıưɡٱơҰɡ
ʮ
Цˣ󣬰һԿڣƨһ̵ͦһȫ롣һ߲ţһӣһƨšƨ⻬Ǵϡ
ݺݵظţˬ˽УִʲôˡʱһԺС
õⶴҲƷۣů󼦰ͷߣ֫ٺˬ÷ǰƽûŮܡ˷ܣ꣬ýϣӿڣƨֱ£ָ߳ˣûء
˵׸硭㡭ð治򵥡Ҳ㡭
˵˵˭˭ء
һɣ˵ɡ
ϼˮϡ׽ȥ֮ðĿ˫ְţ׾һһšƮɣС΢ţʱغţ뵽Լϱߣڸˣ¶Ц
ֻӵֹץţšȤʱͦõĶѨĴһеãˮֳ㣬һдİϤþԽԽרҵˣСԽƨԽĻҡˣĵ⾢ˡ
ˣʣѽٱƺòã
ûѽٱáô󡭡֪ζǰǡ׻ˡ
˵ôĸԸҲˣ
úߵҰˡ
˵ţЦˡ§ƨɣʹͦšһҲˡ
һݺݵظţǶٶ£ٵá˵˵侫ʱýסеѽˡٵҺѽ

һԵѩսգë˲ζ·ֻص˼ǰԼĸҲëİ
һȣɽѩıסˣһȻȻɬС㻹ҪǾýٷһذɡ
˵̽β̧£ѾСܵһůޱȵڡ
ͺˡ
֪ѩԼˣҲ˵ɵڴϡʱڴӸ߳ϵѹĴӱסСߵҶΪԼȥˡ
һЦƤĵٺ٣ء



ýСӱסСߵһһҪ
ˣʱҲˣ˯ɡ
ĸŮͬʱһסƵİ˵СһĸŮ˾ͷ΢ȴ˼ǧһ˷ܣһ𣬴һìܵ飬֪ĳ˯ȥ
֪˶ãоģͺиСƵģԺۣȴõƤЦ簡
ԭСҵ˵ôģ
Ц˵ͷȥѩϲִһ˿ɬЦߺѩߺˣЩɬİͷǰ
ҲһȣȴЦ˵衢ȤȻ졣
̧ͷùƨһǣŭãղ㳳һûиأھȻЦˣǲִ򣿡
û뵽СӸ⣬ɸģЦӣѾǵõˣһҲ֪ߡ
ʲôúߵģֲû
ó˴ǰ·ǹƵģŵúܿĻǰչ֡
ĸѩҲЩȥˣѾͷ˵㣬Ҷ졣

һС˵־ģЦţĸ׵Ļϣ̵Ĵ·֮󣬳˸裬ȣȥ㡣
˵ͺŻСȥˡѩߺ޺޵˾䣺Ѿͷ
عͷſڷ̲סʵˣ
裬㡭
úʲôס˺Ƶģе˵ʮָж˫ѩЩ̵ͷȥ
ѩ΢գ촽𣬳촽ӭǵ촽ҪӴһɲǣͻȻһͷͣ˿С
ѩ˰ΣʲôЩֵۣʵô
ҾˣǰᵽҼ˼˼˼˼סһ𡣡
򶨵ĵ
ѩһжʵûиܸסһĸŮԣĶˣ
ѩĿͻȻӵĿ֪鼤ıοȴɵĿ޸ͣҲоġ
衢ô
Ѿˣѩ⸱ӣһѩʱĨãҪǽӹȥס
ģ̫ˡ
ͬ˵ĵ˵ţ˷ܵѵЬϴĸ첲ҡεʵ̫ˡ
ѩҲӱס˫嶥ĺһ飬ߴСոôǶ㡣
ԼѾҪûˡ


΢ЦҪҲҪԷλ㣬๫ҳԷ𣿡
Ȼ
ø˵ĵЦҡҡͷȥϴ䣬ŷΪԼ඼ˣˢϴ֮ͷԸоˬˣЩճճĲ̫
·ǿ˼ѩһк³ͣһʵǲǸоЩճģȰϴһ£Ǿˡ
ۣǵĻܵѹ˵硢ӢڣҪÿ춼۵ζΧ˵Ķ־϶ᱻһĥġ
Ե㡣
·ǵҹĹѩĸŮ˶һİѰӡ
Ц˵ôҴû
ĸŮ˶һ죬Լͬİһַۣ飬⺬һС
Թ緹ĸŮЩİǽ岻Ĵ˸ɾġ˵ģսֻ֮ܳΪһ㣬ǴȻʪֻ˵ĸŮ˶ˮȽ϶ˡ
ĸŮʰô֮󣬾ڳʰˣѩóһľУȻ˵·վҺѾͷӡ
ûгζ֪ôԸģĸŮ˶ѾⲯҲûʲô˼ģѴһѣڿһУϾûκڵĳĳĸŮǰ
ĸŮǳԳԽЦѣëΪŶŮϵëڼϵƶʵСܵҲʼҡͷöŮҲ첻ѡ
СѾͷҲ֣Сϸϴţ̼ܵȻøӼͦΰԼĶЧøǳԳԽЦСŪһʵĴ̼ϴϴȫöҪ۾ˡͬƤŮĸѩΪÿһ缡档
ȻֻǺܼ򵥵ĶҲܴᵽƺ飬аķģ裬İɣҲûôѣһǹҸֵġ
ҪҪҰ㺬
ĿͨСԴߵšҡҡͷָ㷢ãԺɡ
ġ
úСͷСӲͦףЩķſˡվӵѩһжЦŶõɵѾͷ᲻÷Űֵʱ򡣡
裬ûҲȡЦŮ
ߵͨ죬ëֶЩˡ
ʮ
áã費Ц㣬Ӳɣ
ĸŮЭӲøɸɾһȻоˬˣ˴·Ȩɴͳ˴̿Ҳôˡ
һӲɾ֮
ѩɬһЦԹԵ·ôĻʱľʱֱԺлһƬհףȴѾסǺŷҷϢӣͷҲԵͻõķأС쵱УСһƷķҷ
ûȵķӦţһ˫§ĲĽҲ·ҪһƵġ
֪˶ãķֿС콿ţСһ˵ĴƻظľۺɫӣҲ֮ţҲ޷ƿһ侲ĴҲʧȥ˼ѵĽƵڴϣȻһͷǰһ߶סһֻ壬ͬʱָһֻ͸鷿
õģʹʮ˰գ˱ҧץࡢ󡢳չֻɰ鷿ľ˵ĲҲй˵ĽߣߡѽҪҧšߡ
˵ĽԵ÷ĽģѪšǡĿ˫ֵĹ£ǰһԷۺɫӣҶͦѩ׵ļҲķһʵķۺɫ


Щ͵Ľͷǰѹһ˫޳ĥţӣС쵱вʱķѵĽš顭Ҫٶˡ
õķӦʮ·̽һԴɶۣѾˮˡʱѾ죬ǲ˷ʱ䣬һ˫ȣ߷ֿ
Σȴǿ̽ץסӲסѾŢѨĥ£Ȼͨɡ
Ҫ
һ΢ƽϢһм顣ס˺΢΢׳ķֿƬ񴽣漷ȥ
͵һֻͦۡһһӽĻоһŻİסˣһǿҵĿֱԣյеͶ㶥ġ̫ˡ
˫õîͲҲĺ߳еĽдð̫ˡ
衭㻵
ͻȻʧԭһԹսѩʼįõǰͷ۵չõ˫С˫صĿȻøоĴ̼ǿңͦĸӿҰӭĳ̣žžžײ˷
ܵȼţֻһͷ塢塢ٳ塣ޱߵĿоĴԣȻֺֿܿӵÿһϸо嶼ҪƮƵġ
õĽŤţסͦӭĳ̣ͷҵİڶţһͷĳҲɢ׵Ťڶڿзš
ܲˡ̫ˡ̫ˡ衭衭ص㡭ԡ
Щ״εĽţһϺƵĹԱܹĽڡ
Ŵ׳õѨڷɿû̡̡ˮҲ˷˿˿ҺҲĴɽѾõմ۵İײٻһʡ
˰
һ߿ƳĽùĽҲ̱ڴϣҲӹӿĹͷһ飬ˣʱ˿侫ĳ嶯סˡ
ﵽ֮߳˫գ΢΢ظҵšǰİţͬʱһֵһԵѩСΪһⲫս׼
ҶΪԼˡ
֮òᰮѹĲһǣС֮ͽ㼣ε϶һݳķ飬Եø
Ϣһ£ȸŪأȻòã
ͷõСһڣʵõ˵ͷ۾µµֱת֪뵽ʲô⡣
ЦŴ˳õĿЩԵԾɼͦЩЦĵСѾͷ۲ˣұ֤ιñġ
ԴߣСöγˮ
СѾͷҲ֪ˣ
ѩһߵЦãһ߽ϣѾõֳݶôĵЩȲץѾʪѨȴĲϣСԩң𶺽ˣҪ㰡
ûü˵ʲôһԵѾ꡹һЦЦѩͨ죬ѾͷԼԱ˾Ͳˡ
裬ⲻ𣿡
§ѩһͦ˳ŻҺ˳ĽĻʵĿˬôһȻüЦĶЦͨʹġ
裬ˡ
ѩ˫Լļϣ˫ְĴȣһîʼͲκδϢĻᡣ


ܵѩʱˬýŤںСԩҡҪˡðһ㡭㡭ҲԸ⡭Ҫˡ
ôõˣôøأ
ҲҼįǵս֪ǲǳڡҲŪѩǰ˫һʱʱĵͷݺסĸ׵ͷһҧѩЩԲѾͷô׽Ū𡭡衭ˡҧ衭ҪܲˡˡղҲ׽ŪһأڵȻҪˡ
ЦţСĸ׵ͷǰ崫˫ش̼ѩҲ÷˲ٸö죬нѣҲһ󼱰ڣŤŤһͲ壬µľҲǿ֨֨죬·ǷƵġ
ѾͷҪˡ衭ܲˡˡ
ѩһ˾йƤƵһ̱Сֱ벻õ˫ع£Ҳֻö֧˼ӶѡۿѩҲѾ˸߳ȤֻתأٴνõĻ
㡭ȸղšˡˡҡĻˡҡ
ҡȻҲˡáѨýеáˬˡ
Ժ󡭡áѨǡ׸ˡʲôʱ򡭡ɡáԡáԶֻ㡭һˡáԶҲֻá׸硭һ˸ɡáġֶˡá㡭
ãҲ㡣
ܵõƺ飬ʮָжͦøӼң·Ҫ˵ںΪһ֪Լ˵仰ʱԼһֱֵĵ¹Ѿ˸ԵĶҡվûջ󣬳׵ĳˡ
һ㡭áҪˡҪˡ
ùĲӣϷţһ˫Ƚϣͦ˽ӭϵĬ޼䡣
áҡҪˡ
ǿҵĿвϵĳо߳٣ĳ̡
õĽŤøнɡȫ䵽õ
õһҵļѹĴǿҵĿҲ޷ܣͷصĻõĻϣȻһһ֣ۡۡۡۡۡۡѨҵĶţ̬ﵽ˸߳
ʮ
úö࡭ˡ
õһմ˺ˮҲ㣬̱ڴϡ
ã𣿡
ŻԾɽѵãš ˡ
ɬһڣСֱﹰ
Ѿͷ
ղһֱԱ߽սѩʱָ˲٣ȡЦԼŮˣ˿ϻһƬ˵Һ죬Ҳм
ĸȡЦҲʾ裬ҲʮЦٲղ㻹Сԩҡأ顣
ѩһ죬꡹һԼҲ˼ЦˣһһֽҲ§˻УĸŮǰ˶ЩɬĽͷǰ
ŻеķĸŮ̲סЦѩ̧бһۣˣ컹ǸĺˣȴЦЦô
ұͲһˡ
еĶŮ§ø̾ϢҪǸ̹̹ľӵĻͲᶯˣ֪ͼǾΪⶼʲô


㲻˵Һ趼׵ģҺԸġ
ĵѩȻû˵ʲôıѾ˵һУʮָжһ˿ĲϲԾĽеĸŮ§øĸŮҲû˵ֻǽһʱ˳ŵС
´֮ѩ´׼ȥˣ˵Ż˵һᣬͻȻѽһʱȴóǿմȾ˲ˮӡЦʵõ졣
ýߵӣΪǸĵã˰ɣ
ϴһɬס֣˵ˣ磬ðĦ
ƽƽſڴϣһۣﰵ̾úĸѩɳ˫ڡѩǷ͵ģÿ͵ģָ壬ƨ⣬ͦ崿Ĺǣ˼䲻ɶõ
ᰴĦ˫ֱ׾󣬸š۵ƨɰ֡ѩһףһ⣬һԲһǵ빵ֳĿ룻ǹ˵ĵطֻҪˣ⹵ʱԾԾԣġ
ţָôˣһСӣ빵ָ˫Уʱʱأʱʱмɵġ
ϸ΢Ӻߺģͽеζáͣ
ͻȻáһԭָĻˮˡ
÷ſϡȷֵÿģõ۱ƽе̺Ƶĵĺըˬô˽Уˬ졣
ļһǰȥʾһһץסףֶѵģⶫɰһͷȥһŪǺһǣֱ
ǴСİ˶ݣͷƹСˡϲòˣţڰϲţ춼һһﰮ
ܲˣٸһΡȼ䣬̧ùͷ׼Сƣֲֶ䣬ˮѹͷŪþʪ
ץסţ˽е๫ӡáܡ졭졭ٱơɡ
һĥŬѨڰԽءأֱߺߣе๫ļ桭󡭡ɧơÿ
еúò⣬Ŵȣ̵ͦزСãѴýģˮֳ㣬ʹͷ޸ֿУͨȫֱֵÿһ¶ÿһ¶Ӣ۵ı֡
ڴ˽£ֻԲͦӣ˰ţڶš۷ֱ˫ֹȥסǣ潡һš˫£øˬŤֹĶ
ƣһ£ϸ߳ѨУʹ̹ġڴߣ֪Ȥؿȥ˫۹ӣһֱһƨɣɵس鶯
ͷšһ˫ְסӣץģͷȤŨ
·õõǰδеĿ֣ͦСŤúꡣڴϹ£ƨʹŮ˵ﵽ㣬ҪɧжɧԲƨɷֿ˫ױ֣ջ۵ģѨſ˿ڣˮģźںĴ׳͵Ĵ󼦰͵ĲŪ
̵Ľһ嵽ףݺݵضšõƨһһʵģﻹе󼦰͡úáٶЩ
ƨɣٷɿ죬ţáСơеúá㡭١١
Ҳ߳ܵػӦСɧơˬáٰɡʹٰɡҰɡһ͹ˬú˵˵ֵܿڶ߳ͣ㣬սǶٶ£ŽȾȥ
û׸硭ѽˡˡٱơ
÷ϣ˫ú촽ҵ
δϻУҪٸһءֻѩŴ߽Цʵ緹Ѿ׼ˣ׼ڴϳˣ´ԣ
Դ裬´ȥԡ
˵§Ĳӽ´òã
ʲôСж𰸣ֻСֽŪ˼£Ӳ֮ͦβһ̧һͽխѨУȻ˫§Ĳӣһ˫Ƚϣһβһϡ


˶ѵһͲ°֮ʲôЦҡҡͷô½˵´ȥԷ
زรÿ߶һͻõѨںݺݵĶһ£ζñīݡñ׿ļͷţԵʮֵܡܣȴ̵ú࣬ǶԷͦ鷿Դĥһ飬޲ٴҵĽ
ѾͷôԷ
ѩ⸱ӣ̲סЦŮһЦԵгĵ裬ͲˣȻιС๫ˡ
ιС๫ֲӤԼһϣЩδİڶŪ£ȻЦŶϹֻҪҾͺˣͲùˡ
˵Լĸ׵裬һ
СѾͷԶٷҲô໨
ùӣʢһ׷˻ΪҪιԾſ졣û뵽һЦȴѷ͵ԼΪ׽ŪЦã׽Ū
Ļû˵꣬ͱСסˣȻ͸оһŷ˴ŷҷϢˣԭַʽι⻹湻޵ġ
ڸιˡ
Ҩһ׷ֱĿУС΢΢𣬵ȴιʳ߷Ѿͷ֣ôˣнôްţȴӭС죬˲СС
һԵѩ糺죬Цһ»Сޣõ͡
裬ǲǼɶˣҲι๫ڡ
ѾͷԼιúúõģʲô
ѩߵͨ죬ŲϴӦ¶СŮĽģ΢裬Ҳιء
ѩߵĺһۣЩߴĺһڷڿУ٣벻ɰҪλã϶ǵ°͡
ٶʮ
¿ͷѣι֮ѩҲôĺˣŮһڡһڵιȻҲķֱιǣһٷĸŮ˵̬ܵܽһȻܵΰϴɣúú÷һء
ѩҲĵĺһۣСȺϴɣʰ֮㡣
ǰһѣЦ裬ҿɲӣӲ°͸Ϊ˰ƽĸŮɰۻˣڻЩء
ô˵أϴţãҲˡ
ǿЦû뵽ĸŮ˵Ϊˡ
Цŵ裬㿪Цأ㵹ˡҪúϢǲģ˵˵ˣٺúιιǡ
ʲôιȻþҺιˡ
̵ò𣿡
ҧĶ使ĵ˵СƨһǣЦѾͷɵĺ£㻹˼˵Ȼ̵֪࣬ҿɲϧ񿩣ʱɱ๫ҴֱŶ
๫ģôöġ
Ķ˵ŶİǸŮˣ֪ǹⶺ˵ģʵôĶֱأȻռڴϱһ޵ϣܾܵıʱ崿ˣõԭҲֻãĶ
ֵʱǹúܿ죬һĸŮв֪ȥˣĸŮĻǰ飬ͯꡢ˼˼˼˼¿ɶε¿ɶǷϵǰ
ʱԾĸŮСιһֻ޵ĸоû꣬ѾӲˣʱĸŮǰƨϡС͵Ϯţ񫣬ĸŮѵġֻ֡Ǿǹ˴ʧˣǱѹ֮


ɡ
ҹĻٵʱĸŮѵùſڴߣѩ׵ƨɸ߸ߵľ𡣿ǰһһСѩβ۾￪ʼðˣҲܵȼ
ЩƵȥһһץסĸŮԵһƨɵгԵĸоĸŮſڴϷ͵͵ĺСèд㣬һ
оѪҺҪٳɣ˳η»ĸŮ羰Ļ԰˻治һУħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯ĸŮʱߺԵ鶯ѼİβţָܹǵĻ
๫ˡҪˡ
õ͵ŤСͨõ쳣С
ô¶飬еаҲ޷ˣγѾ¶Ūʪѩ׵ƨϲ˲Ӳͦס¶Ѩһͦ׳Ӧ룬˲խѨ˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳýĵĽдҲ
ߡ๫ġȡ硭Ӳˡˡһûˡšߡ͡š
ţСƨȴҵĻζţӭһδγ̡
ڿһĶãһõϸĽ۵ѨҵĹһֻȴѩĹɼţ޷õʱοįķġ
ô̼ǻģϷ˵ƽһ⣬տʼʱֺĶܲЭй˴ʧ˵ĸоһϵõѨл
˵ģҪ˳㲻õĻбϵΣգܲ𣿲ھһʱӦ֮Ѿ磬ָչ£ѩļҲûҲš๫ٽȥһ㡭ԡǶ
๫áҪˡ衭ôеô๫㡭ʲôطˡ
ÿţСƨͣĶͦţӭһһײеЦǣĿͲ¾ȻȥԱԼĸ׵״Ǹ
šɵѾͷǡǸСšѾͷôûš
๫һ¡á๫ͣ
ҪĹͷȴͣȴͣѨпٳûţţʵáΪʲôҪͣǡ๫ҡŪ
ȡ衭ͱͱ
һ߾ҵӭһĵ๫ɡҺ͡衭Ǹ˼ҪȻ͡ȵá̫ˡ๫˵ǲǰ
š˵еҡһء
§õϸĳ弸֮󣬳ʪ̴ѾˮĵѩѨС
Υĸоѩ鶯Ѽӭѩ׵ƨɷţĵĽҲС쵱вй๫ô˵Ҳ˵һͽˡúͰˡ
ѩȻѾӵĸˣǾÿ֮µѨ൱խ֮ŮѨ಻ضá 衭еôҪȻˡҰ
Ŵĳ鶯Ц鶯ѼѩȻղŻ§չʧȹġС졹ȻָȲϿɿζġȹҲʤ
š๫ôҲáôˡ̫ˡҪáô
Ů˵Ҫʱʵܿ˵ҪڵѩǿڲģŰ׻ĴƨֱǹײͲһ㣬ǿȴ˵ȻϷøˣѩѵĴ๫Ҫˡ
ѩıҵĳʮ֮»صõϣ˵ڶֹʮ֮ٴδӱĽѩڣʼһֵ
ĸŮϷйĸŮĽǽ𣬴˷ǰδеǿңĸŮѩ׵ƨɶײúģΪ壬Ծ̨һǱһһϿֵĵ߷壬֧ŵʱҲƽ
ڽɿ֮ʱĻǰδеңĸŮҡڻ֮£һһһα뼫ֵĸ߷壬ֱСʱ󣬴ŴŴõѨҵıⳡ־õս
ƣ§ͬƣĸŮܿͶ統УƵһҲлֹ


ĩĻɹѩӭȢԼĽݱ˼˼Ϊ㣬¡صʽӴѩĸŮĵ
ŮǵһĵҲö˶Ĵ󼦰ͣ춼ˮȻˮڲͬŮǵģ˵Ȼ˼˼Ҳֵ÷֡
һ쵼Ҳڳˣͨѡ٣˼˼ίǣΪίǼسίǣεΪسǮ骺ͰȻΪس
ļҪŵ쵼ҲҲȫŮǵţί֯ΪίΪԴᱣϾ־ֳΪػ־ֳѩΪطίΣΪؽӴΣСΪҽԺĸԺ
Ϊ糤أ絳ίǣܿгΪص̨̨Ϊ糤ѩд
ϧĹ˾Ĺ֮£ҲԽԽ󣬺ܶŮˣŽϧĹ˾ȻڴʻһĵĹأǾÿҪյʱЩڸλŮǣһĵŮǼȥ⼸Ůǣѩ֣磬΢޷⼸ŮΪߵĴмλȻûκһܹҡ˵ġ
ڴʵŮˣڻܿڻõˣǻʱʱĵǵļǻһеŮˣȻӣȴŷ֮ʵʣҲΪһĻѡ٣Ϊļ£ӴˣԸȻ˵һʮ춼ͲͬŮһ𣬵룬ֻҪԸ⣬һÿϲͬŮϴȴǰõġ
ԺһͻȻ̸֪ͨԭʡίҪ쵼ŮһʱҲΪܵ˲ƽĴԺһʱ֮£Լĸ״˸绰Բų˻ʡ쵼顣
ʮԺʡﶼһֵǾǣΪɼͻʡмҪĹ٣ɸܾˣŮǣһֱס˴ʣΪʲôԸ뿪ʣӦöİɣ㣬ôŮΧƣΪһССĹλ뿪Щÿһǹɫ㣬۲Ůô
