÷ֵĺܸߣȴõԣܺʱôˣһ춯˵ʣ
Ůˣֵķˡ
˽ĿϵˣıǶٴŵһ󵭵㡣÷ִŵһ޵Ĵ⣬ȫչֳ縡͹֡SεΣǰýģƵ鷿һһεģȴôġ
˵ʣ˵ڲ̬ͬ߹ȴ󷽣ŶׯǷ껪ӵű߻ ò
ǣǿôһ޵˶ĴԺȻһʹѣ˫ס̫Ѩݽҧü·žҵʹһ㡣
÷ֿǱľٶһæĵʵôˣ껶ǲ˵ʲôطˣ
˵Ҳ֣÷ֵ֮ʱȻоʹһʧӰˡغһǿһЦݣû£÷ֻ̣е㲻ѣûˡ
ֻǣ컰һ˵ԼĴһңʶʼĻɢҲʱʧȥƽ⡣ԭ÷ǰһʱſıϣ
껶
÷ֿǱˣ˫æסֻʱѾε˹ȥ
ʱֻԼȫĹͷɢһ㣬ۺۣ۵ƤûˣΣѾȥոռҲʧ
þúþãֻԼͺһܳܳΡ
÷ʯûжɿֲϮǽԼȥƨɰɣŮ÷껶ĸ֮ǰϼһﲻ˶껶ദ˶˵
÷Ѿ¾ģع֮;ȥ䣬̸̸껶顣ҵ׻ѳ顣

001 ֮
첢޴󰭣ɻ㱨깤֮ȻǼææСؼҡ
ŮʱᵽıˣһǿǵȥԵݣһǿǵ楺ᰶʵΣΪĹ裬ǾֳˣȻҪΪչˣ֪СҪ󹬣ȻҪȨı˽պ󹬵ȨҲ楺᰺ºŮоˣ׷ϰХƵģܴ֮⣬෿Ӷڷ۾Ӹ߲ȻͽƤһׯ԰楺᰻Ǵ£ºһ˻һλи˳ﱣķרٳּٲȻѾǺ󹬵Ůһ㡣
ӵķԣڵչˣ楺ᰵŮ㲻ת֮󣬲ÿÿ˵ʱǷ飬֮ǰ˿̬楺ɵŮˣͿѾûĽˡ楺ֵ͵һ£Ͼ̥̥ΪҪǰƶ󹧣չˣȻҲǸмѣ±ǴŮǰͶģ楺᰺ŮչȣĹضں˼Ҷۺã۵ȻҲҪ˼ҺãȻǾľ楺ᰣŮСﶼԹʤˣС˵̶˱ȣĵҲͲԹˣҪһչ̣û˼ˣӺСҪϰùϵ㶨һĴѧСֱȥѧǺͨﻹǺľѧûģοڸ楺ᰰԽԽĸֵҲѧģ楺УĴмȻǰٰչˡ
楺ɷŻˣ˵˽ҽԺɵ³ɽɻʿ˵ҪôҲøԺʿøˣ¸ɻʿ˵ԼǼɻʿУɻʿ楺ɽԺʵ顣
˵˵ĶԣŮһ˵˭Ժʿҽʿģ󶼵Ժɻʿɻʿ
楺ºŮߺЦˣһЦһᰲŮһ֨ᰵĿ֨ѣ᰷֨楺ɣŮЦһš
ɫС裬ʱǵˡ
ҡҡͷǰˮ˵Щˣ£ҿΡ˽װݻӣһӦӦоСһ쵹ϣϸϸ̽˴ദǹˣ̾Ϣ˵ôأٲҲˣǲҪô˵ֻǹˡ˵һӵŮŲܣȴͥ˵ɬͷԶԡ
ǰҲ֪뷨ΪΣҲΪǽü롣ûûˣ廹ܶôʲôԣǼ⾡ǹŨҶϤϢŽһͺϣ֮ǰ˵Ҫǽһ˫ɵģʱߺֵĻ˵żֽ
§Ľ˵Ŵ黰§øӦˣС裬Ҳ嶯£һεĽѵʵǹˡ
üЦ̧ͷͺã˵һˣ㲻Ҫ¿Ƣʲô鶼ܲ˵ġ
ͷһǣŮʵأˣ
һָŴ㻹֪楺ɽУźһͬȥˣӦܸϻأȥʱ䣬楺ɽǿ꣬ģ׼Ƶ꣬ȥƵġ˵Ҫ㣬һ˵飬ڳﻮУ顣ҲѾУءһֵ»˵һӣȥ᰹ҲȥȰҲǲ㡣ǸƢҲ֪Ƿ˻αǶҪԺҲ㣬ЩҲȰס캹գѾȥǺٲ⻹ôˡ
ɫҲ֪ε̫æο᰷ƢҲ棬ܻеԵʡֻЩӺúðο¾飬۸ÿĲ㣡
Ըа취յҡҡͷ˵ǰС裬Сĺýãǹһĺýã˭۸ţ
һգӽеȥѾһһŴΣҿôճһѽƳصعϣźߵöӶˡ
ϾǰΪˣ˿Сʤ»֮СοŮټĹװһɫˮȹַɫɴ£𣬸֮ףŷ³ɫȹյ߼ˡ
ȴŷɫţп㣬η¡죬Ŀȴǻϲٱһ§סҲ鲻Խˡ§סʪһû˱ྡɫָǸŷԲΰ꣬̽ɹ֮䣬ţпҲҪѰ̽ġ
Ҫ˼Ҵˣûɾأ»æץס˰ɵɫ֣ߴԹĽ㻹ǷŹҰɣ
§еǰŮǲǣָһ֮΢˫Ŀƺܡ
ᰵһ׹ϣĬĬӦͣڽ˶֮ԣʸΡڰ˶֮P廸裬ʸ½˶֮ᡣޣʸ档ʫ硷еġ̡ԭ˵뷲ӣʹµҲĿػΰĲΥӵĸ߽롣ᰴʱŮӵǸԹԹɷı飬ǵֻöؿչȴɷ
찵˿᰽վҵģֻƢһԵú۸ں飬һ棬ֻҪúúһӸˣȻͺˡ
һǰϥ£ϲŪҲǵ
ջǰ֮ᰳѧǴֲɬҲ֮Զ᰸߳Ȼɣɴ»֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ֮ززʈʵ֮ڹ飬ҡ֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡסزǳŮ磬֮ʹҷʢ֮ڹ鱾ָŮӳޣҲؼ֮⡣
᰺һˡÿҵ١糾֮ͣҲϴ˵ܹǹˣޱȣҲǲ̡ƽָԻ£ͬۡʦҸìͬԻ£ͬʦìꪡԻ£ͬѡʦҼױУ
002 ҩ
֮⣬Ȼǹ嶯¡Լ楺ɺŮͬӣǵֿס˹ķԣԼеᣬһͷص¿һУ˭ȰƫִΣûعڲˡ
Ǹ᰽㣬С裬Ҳã嶯¡ԭһغòã֤ûһΣ
۲˵ĳЩ»Ͳɰ׷˼ҳ˼ĺ룬ȴҲβٺ٣Զ䷢ģ˭ѽ᰽㣬ŶĨ˰Ѷͷ亹нп࣬鵱ðôһ仰¶ôճ
ᰰ˺һС˵ʲôҲŵҲ֪ô˵ЩķɱˮӲ׹˵ǷΧимᰲעüĿ⼱򺫾ǻĽɨһ飬֮ⲻ˲ú˫Ŀĳˮ
ûĶȴ鷢˵ӣĻ²üȥһڣֶ˵¶Ҳֲ㣬Ҳ˵ˣҲģҵԴվ㿼ǲ¡ɵܵܣһǾͷŹһգ˵ն˶˼аʮָᰴңһǻ鵯࣬஡ȼӣƺģ죬ȼӣƺ񬣿ޣѡȼӣƺϲһ䣬δԵ׺Ƥǳս컵Ļ䡣ֻҲǵʱ繲սʱˡ
һһΧʳʶ̣ƣҪ·ǹȷʵˣŮŷصڣڰڷ꣬ʯһһֻƿһζֵ֪ƿƼμͣϺһȾƣû뵽ϺΪҵйܰھΣΪԼĳ첻׵ԼԭҸļͥģԼɷϺ˵ģ϶ȻعҲΣ֮²ʮ֮˾š
Ů֪Щʲôᰲ֮Уʲôջ񣿡ֻǼ򵥸֪̾֯ؽû˵ôϸ
ѹ̾֯ؽϸ˵һ£̾Ϣ֮֮ʵڲܿ⣡֮󣬺󣬲ʲô鶼³ɵģ
οҲôģѾľЩҲ־Ϊתƣϻ˵ɽڲûգлı뷨ģôһɲǺֵøô
ҡͷЦС費ðοңϺߵһҲЩھΣǶ˽й¶˾ҵܣȡӦãҲû취˶Щûûεģȥ˾͹ȥҲȰˣ
ֹЩûûΣҿҲûûεȸ棬˵ּһӲ˷ԡ
ͷ˼ڷˣһɫȴȥ鲻˵ˣûġ֮λĹΪׯ£ġţ
Ůһڣߺ򿪾ƿһŨҵľƢ׼ϣ԰⴫ķ㣬㰲ŵİ̥ʱ䵽ˡ
Ҳ˵ͷ
ΣŽ˺úһٷ¼˵ܰÿ춨ڶʱİ̥ʱƫʱҡ
˵¶᰿Щȥɣ̥Ҫˣʱеǡź촽һͷظȥ
ҲЩź˵ʱеǡ
ϼ죬᰺½һȥϾڻͷ֮ڣίʵСʤ»ڡƣǰϵ˵һʲôȴû壬ֻǼº˶ԼһʱҲ֪˹²˵Լʱߺա
ɱ¶ǣǰǾ仰
Ⱑ
Ժ︡һЦϹֻܰ㵽ˣ
庫Ůľ죬δˮ⡣ֻþƽ˱ڸ븹֮ʱ˳ʳһߣθȼա
Ů˫ձȾ죡ڽڲűͺþƣָܴԼһһСһСڵƷζ޺þơȶׯϵľ־ֳҲԾֻٳһ
쿴ŶŮģϱŹ֣ȴ޵Ρ
ڶ¶ǣʱسһǴδȹơ㴼ȴֺʮ㡣
Ӧ͵ϧ楺ɽ㲻ڣҲ֪ȼûУЦֻöҪһ楺ûУҲƣ컶顣ȴװһ֪ˣסڵظŮƣڳ
Ҳ֪ᰵʲôϡŹֵҩƣɫζҺ󾢷ڶŮֻ֪ǾúȵöˣԺЩ΢̬֮ס̾ľľƳֶܺȳЩ⡣
ȷʵǺþƣؼҲǸû⣬ﻰ·ԶҲһ
µ֮вһȣ·ÿĵҽ˿̻ؼжķ֮⡣˵˵ЦЦӵұ;身飬첻˿ϸϸ˵֮С
˵ϳȵҩȫɢҹ»ᷢʡǲҲǸưͣǸߵӣҪͺͬãָʲô
ֱ³ɽͷѼף˵֮Ե֮¡ͬʱһ۶Ľݲöӣڲì㶨˵ģټǹ֧ķĳ֣ĲⱣķֱܹҡ˵ܻƤ޵ķɣ޵Уһݸĸ庫ҲĽúܡ
˵ľƱ᰺СƶһЩͣ˾ƣûɵһֻûһ߰ľҺڣСкȻһŻյӷ֮ȻһҺ
ҩҺͬСɣ楺ɶֵסһҺɢɧ㣬ҲѾ𣬱Ǽ⴫˿ɧ¯м˰Ѹɲ񣬲ɵ˿ڸ
¿ˣԽԽڴ⽥Ũջ̣Ծؽ⿪¶Ử۵磬ۺҺ޷Ʒĳ֡ۿɾ࣬ļĿֱҪһ㣬ҲԼһ컳һӣ૲ؽ죬衭衭Ҫ
ȫϢ㸲ǰءæ֮͵һ۹壬죬ݽҧ´Ǳ尾üΪࡣ
003 
ﻹͣһ߼һ뺫ݣħָűֱϮ˵İ顣һ԰εгģ֬飬嶥ŭͦӣѰʱ
ֱ˺£˫һ˫飬Ƕ˶۵ͷһһںס
鷢һѹֵһһڲƫϲ֪һ߸ؿӣҴĴ飬һ߶ֽϵװɾ
齿֮ƵƵŤ֮ͷۺĥϣԽļʡŭʣֻۺϪĳ֣ǹеɧӯӡ
סƬαһԾѹڴͷѺСƵãѹֵһ޿ɶƣ΢մմڵĻ֭һֱͦѨյۺ֮ڡ
ⶴ۶֭۵ľسζһĻ絯ʮţȵĹͷв԰Ρ
ͬʱһһˮɽȾǹɳʵĸоֱ͸ԣԾͦǹĻߣʵתʹôĥģûֹ
͵һ۹壬ڲٺʹؿڸߵͣһ˫۵ɵôģҪƿȴôҲ᲻ͣҵķ羰찵ЦһⲻҩкĴ鹦ЧֻҪɱýݣҺֹߵȻԹԵؽ˫Ȥ¡
һˣסķΣϧ׮Ƶĳͷۺɱ̸ڵĴĥѨҺֹ
ֻ屻ᴩһ㣬ĳֱԴÿһ˿島ƽּ壬ڵ֭ҺŨصɧζ˵£ʼֻǴһξ룬۵ĻĥȦҲ̲סŵ˽ҵĺǡҪˡɡᱻ㡭ɵûġҪ㡭ɷˡ˫ֽһģѨҺĽɧޱȣǰǶ˶ĳ嶥·ӿ콫˫Ⱦڼϣ˫ִȲƹץס˫һּͬʱƲͣڷ˶鷿ϻԲȦ̼е͹㡣
üһ̢ģĿгһߺҵĺϹĴ󼦰̫͡ˡɵþ衭ᡭ顭ѽҪ㡭õˡˡˡҪйˡú¸ӽľްһ֪ڽҪͷٶȷ̽ϾΥ۷塣Ȼһȵĺںġ
ͷȥǻ٣һͦ̽ʵںĥ䣬Ըе˫ļ羱૵衭Ҳ̲סˡҪ
ڶ˵Ļͷһ⡣һ֮£ͣĳ壬ΪѵСҲҪˣС裬ô죿ҲһҪϢҰοС裿
ʱ󼱿УͣһġҲͣý㣬һ̣йòãͣ˶͵ذֻܰڶķ޵úܣȵ͵ó졣
鼱ö˳ĥˣҲ̫һŮϵ˵С裬ԼҰС𡣡鷢ȴ޷ͣ£æź۰֮֫²ѣһͷ㷢ɢźͣǴǰĺ飬һɧѨѻûϴһҹĻÿʳ֪ζѽȣ˿ȻHûȴ֪Ҫʵ۷壬̼Ŀǵùɡ˫ڴվķÿһ˦ϣʮ㡣
һʵĸоˮĽĲǳȫƿأһûȵĹͷסĥһĴֽοѨ޵Ŀֱ˽ѡ
ֽ״̬Լźģ챧סеĶ૵С裬ϹðοС裬ȰһԺô䱻ҩƴߵ糱ڹɬƫƫвλһ飬ҪοΪʱѨﹾߴɳһĨ֭֮ϣɧĻ֭ͬϴƷ˳űǼţ޴㷢Ļ֮£ʲôҲ˲ˣ죬ҡ衭̲סˡ͡
ȴûֻС㿴ҲˣҪԼ͵֮ʣ֪۸Լ뽹֮º޺޵سסĶ䡣ȴ˳̧ͷһںס顣
ֲڵͷ⣬зһѹֽѰĳ˫ֳƻסͷ­ǰס沿ֻ๦ʵ죬ܸο塣
֬ڴ˫Ȼȴ̣ۣͦҲǰԽ̵˫ָסһԵõ⡣
ĿŰܰĸοƫƫŪ˼ָ̽Ĺȣȴֻ·ݴӹݸ۵ļѵһ߰§øһ߽Ų
ȴΪƫӲݸص㲿λǲܡּȭͷһҴֱҡ֮䣬ȴǽһΡ
Сôˣ
֪۸ң֪۸ҡ
ֵûѽС費ǰ˵ҪѽϹǰչ˵úܺأ˵һ˫ħȻڷݴ֡
֮£Ҳ˲ʲôɬһƵ죬˫ӽѨյǰץס˫ָ˫ϡܵһڽֲڵͷص죬ŷһ
ճҷĻۣװˮ֮УҲźͦ˫һּܿڴͷϥǣʱͬʧһ£H룬ʱʧ߽У嵽ˡ㡭͸ˣҪйˡҪйˡ첻ϢĻᣬϱô۴۵Ķޢ˫ҺýǶúηΣȷӾ£ʱ٣ʱ׺ݣŪúƶ˽вͣɧҺҪƵ⣬˳ſȾĴϣճϡ
004 徲
˫ֺȻķ˽ҲԽԽĴҲбԽĸо֪Сû˸߳ԵͷѨҽͶδֱֻġ
H˶ʮ£ٶȫˬйһҺк֮»͹סͷ֪Ƿ츳ˮվԵʣȻסǿҵĴ̼δסĥֱѺĥû˽вֹһҺҲ·޾ɺԣϹϹ󼦰͡Ѿ衭ˡôôĶˡ衭ġ󼦰ˡ
Ѩͷ˫գ˿еӣ֮⽨󣬶úýú߳ﲻӿһ˿̬ĿУ֮ǻĴȵҺ֮еͷһǹҺ¡
ŮڴϴϢȴϾʹͣ¡ҩЧ֮ãɬ嶼ںýúǰģĲҪûѨռſϰݡ
һתŶŮ̱˳ƽѹ£תſƣذһ
ܸ߳ϵԣֻĿֱⷢ
㷢ںýúϣŮȽһŵæҪ㿪ȴԵذ񱳡Ŀԣ鱻˶֮УǻĴдںʱĽʵǿ׳ȴˮָڲۺһ֮£Ҳûӿֻüͷߺ߱ʾ顣
֮ǰҲй͵ռ麫飬Ҳ˵楺˹Ϸͬ嵹ûжٲӦĵȴԾԾԡǣδͺýúͬϷֻһĿʼ˫ɵһֻýúһ׽ܣ浽һҲֻŪοողСйһأȻᣬȵϴ͸׵ĳ죬ҩǹɧϹŪòϲ£ͲøϽһء
Ը񱼷ƺϵôһ죬һ˫ĿĵעHԼˣƵŪý崹Լϵķ˿ջ䲻ᰴϹǧ򻯻ʽ࣬òҪʤǴοùϷȽƷĿС
ָѨȴᶥľջͥͥζþ
Ȼ˲ɧ΢̧ʹͥѨ¶ޱڴ
źýãּ٣ձŪòϲ´ʱ˲ɬϹ۸һˡ㡭ոաź;꣬ͲܡҲһôԼ˵Ȳ֪߳ܵ󻶻ʱߵöӶˡ
Ҫ治ѣҹٿ֮ܺͥԵɲѽ˭СǰͷСռȡոտСˬˣ컹ûءܵһһΣŹƽѨڵѵᶼ¡
첻֪ʲôȴǽһо۵ףһߴ𻰣һ߿ؿĻܲף밮й֮ͥϷԾѨϲòڻѨദͥûռУ㲻Ͻܶ찮֮ǿȵԵˡ
ʱеĺͥѱסȵĹͷ緢ȵĸ̵þѨ飬ޱȡţ㶨Ǿƨ۶·ﲻϽܣߣ֪ĺôҿɱռȡСģŹģٴ̼һ£ѽ̲ˣϱĴƨ۶
ţߵ㣬˼һأ㰾ú࣬Ҳһοοòã˵ղ巴Ӧ˫ֻס񱳣ӣڱ˫һС¹סࡣȥӣѱ᰹ɼ飬˺ͬϷľ飬˿Ѱ֮ʱԺ֮ܶһοҲǰư͡
ֻѪţּǰڶ黥β䣬һĻٲҸкȥҪѪ羡
մ˵㻨֭㿪ʼ򺫾ĺͥѨѨڱſŹͷĽסǹǿ·Ҫȥһ㡣ζʱ͵Ťһɵƨ۶ţ˲鷭ȫ
ܵýúȫ̱͵عԼĥ䣬尵ɺղźֻĸʨ޶ȣǱסѨȫֻʣ´Ϣ֮ˡ
Ѿ˲ú̱ڴſͥ򳦵ͦеظܵǷ·˺һĴִƫˬ͸ջѨܲƽƽβÿһУοÿһֿٴκͥӭͣ鱻Ŀ黶ǵﻨֳѨص֬Ƿڲϡ
ո뱻ˮݵֽһĺͥ챻еûë׶֬Ƭ֮ظӳĴУһͦڽѨ
̾Ϣһ̱ڴϰϹ˼ƨ۶ˡ㡭춯һ˼ϲ㡭Ūƨ۶׺䶥һ㡣ԼҪ˵楺֮Ϸʱ˵ҲᰵĺͥѨ緢˵߷ˬĸоöɧһζӭϲãֺǴ˰ĵطôŪ˿̼ýúģˬѼһһĲʣֱȸղHŪʱҪɧˡвɻ󣬺ĶѨĸоôô
˻˽нɻˡҪĥˣһ㡭ŶǡĥҪ󼦰͡ݺݵİƨ۶Há̫ˬˡ˼ҡҪйˡͽףγٺݺHеĺɢݲʱ˶ĸһײխĺͥѨڣֺݺݵ᳦ֱÿζóڳ鴤貿ײϵžžֱҪײһ㡣γʱĦ̣ɴ˸ڴһκݺݲʱǽƨ۶Hõˬ
ֳ尾ڴĺݲ̣úҰֻÿһΰγҪȥһ㣬ȵһκݺֱĩ֮ʱִµķйȥ
005 һ˫
֬ӯѨڸ߳ǰ֮ʱָߡ֬Ѩ糱ȴܾܲˣˮȴܴﲻһйעĳ죬ǿᡭϹˡҺˡ衭㡭ʹHѽһʹ졭ѽ֡֡ͱ˼Ҷˡ
ħصڣС裬ĺýúأϽ᰽㲻ǽ̹ô
ѱݵɧѬͷԣԺýú˫£Ƕ԰˵ĺ飺̶ô󣬲ҵСٺ֮Ϸջױȣְýúĺ飬ĺŷ嶥ӣң̼Сůڵġ֬ջѨѸ㹻Ŀ㣬˿ٱɬŵĶһʱ⡣
콫һ嵽ףѽ˸£ΰHơǸںƨ۶һȦɧ̡
һ˫ÿһἡη£ֺڵھѨγ֮ʱŰĸⷭҲ޷ͣ˫ֽֿһӱHšʺбΣֱҵײѹ⣬ųָ״
鱻صĺǿҿŪȫڲټǿ籩һƨ۶壬Ѿõ鳱ڵõͷŵĳڣ߿˽УϹʹ㡭˼ҵӡͷᡭϹʹҪHƨ۶HɡҪڡġ󼦰桭ˡˡҪˡҪͣҪͣкγһССϪѨڷ·ɽϵȪɧҺ壬ų֬Ѩ֬ڣĳźݺݵĲ뱻ͥ
һֳӵĸܶȴ֮£ȫ߳ϣ߳һαһңйûȴ£߸ӭĳ߳͡Ŀһһ˷·ֹͣ
ڵһȦһѹֵĻȻ٣ľҺعƨ۶̵Һ뼱ٵͦúضһΣҲ֧ŲסԵڴشϢ
ѺýúǰӿĲΣ̲ס壬鱻ոأһſſӡͥѨųĴָСĶڻղȥŨŨѨڡ
Ű࣬𷽲źýúķҲӿһ˿ΡڴϱײһΣֱĶֻۣܹѣǲȷ
뵽ߺ찵ԼԽԽˡֻС˼֮һգۺѨĴˮĸоޱȡ
͵죬µȴһ㵾һġȻЦС裬Ϲղô࣬ɵ鷳һӲˣź㡣վ۸˿֮Ҳֻþͷſȥһ㿪ں˶飬ͷŷ嶥⣬һڴ
ʹΪһĶɲýúӣҲҪһ˱ôˣ
ոշйһأҪǿö࣬ĵȺͷȻͲסʵһźס˹ͷͬʱ깽ýúͷ
޵һĻʱ編Ƶرǣ֮䣬ĸ˫ش̼£ʹһƴμϡ
һƲ᲻أȴ¶Цݣܼ尾泯챧ڳɸŵƣ㴽壬촽һ㣬ڿУѽ۵ٵ
õвλڵõ̾˿ȥִ֮ǰ˻ʱ໥οģֻڴԽǴû֮ʱ˺
һƬȰⴽоղܡͬģӸ̱߳лع̵̬ҹԼ۴úײѨҲԼ֮ʣտ鲢ñһԶ˶ǡͬʱŪоȻҲǷֳ㺬ȥ˴¿ڣһ֮ºһ򴽽ǣ췴£һס궯ȵĴ̵Ľŵһ鴫ȫͬʱ켡ǿ˫ȵں֮ϣ̴һźסֺ
źģֱһԴĻס֪ǺǶԶ֣ȴҲˬýУСȶӽɫ㣬ֺڰŪһζǹһٸһͷεİ֣и
Сȶ򣬻鱧꣬Ѹֺ¡ý̬ٳӿһ˿۵ļ˿˿֮ѣԽԽٶȣ౵
˫ԽĬ御ûȴʼ֮һ¶ڿ⣬һѲǸʱҲ޷û˫ָСȶŰ鷿꣬ຬ˱ֺ
°źˬû⣬ĻҲԽֲڵͷɨ֮£б泩ֱߺߡ
ɵָ̽ۺѨᳵ·ҵ͹G㼷ѹתǿҵĴ̼鲻Խɿһ½г죬ҪϷŪˣ㡭Žòã
ǴնҪúϷŪðǲɬ£һ߼ŪG㣬һ߾ٰܾҳһС촽ôԸУ
彿߿˼춼ЩˡҡĺҪ
һתЦС裬㿴СԵöˣҪæ
Ļ᲻֪ʲô⣬ᴽʵޣЩ˼ϹǴ󵨣Ҫһǿˡ촽ʵ̫Ըˣ볢һأѽͱСˡӣ˵㡣ûģһեɣ˼ȥұŮˡ˵гһԺ齫ס׽͹Ĺ깽Ʒ
006 ɲ
˵楺Ĵͬ龰ֵԼϣ˿̵ĳȴӳĿĵջ󡣺Ů˼ʵĺס°̴ںס깽˵ҲԼһԶ쾫Һŭ䣬ȴýõ˶齫׳У⡣ź˿̰˱Ҳ鲻ԽشϷᴽýúһĴסһ깽
нƬ㴽ͬʱ˱ɵϴͷеĹ֣溫ɧޱȣס֮ʻҪһζ꣬µķ̡
ظ̾һһ߼ŪG㣬һ쳤ͷιѨͥȻϮʶһۣס
ˮ滨ǿ鶯֮¸һɴȻζˮҺγ֮ʣֻñһζҲ֪Сܰ¾ѨߴҲ֡
ҹ쵨죬ָοG㣬ָǹˮҺ󻬣ھѨת˼ȦѨͦĺͥѨӭͣȴһǰ㱻ִ³ؾû롣񷬵ָϸĶỺᣬһ֮Ҫת㹻Ӧʱ䣬ٻһأκָžû롣
һ깽һ߾ɺͥϷ˿ָѨڿڣһ㱡ƤƺԸܵ˴˵ĴڡѨռݣþһִδԹͨ͸
˿Ҳ͵˼ޣ˫歵Ŀʵ̫ջѨ֭ˮ֮ʣҲһͰƺ𣬾Һ
׼ĶŮĴ˿Ϸ죬ŨľҺ˫֮ڣֱ˫歲ŷֿ꽫Һ£ͬʱ֮ϽҺһɶ
²ǽöĽɴ̼û˿ٶŪȥҲ̫۸СˡֻķۺѨǰˮܰ磬ƺ˵޵Ŀ
ӣɱſεƣѨڵ˼һ嵽ס
ѽÿڱѨ̸֮ڵβÿһ壬̵ĸ˿ÿһּһĽһʱˡ
ҿǿɱǺʹǰǰͦӦһ״Ť׽ˣô׳Ҫ㶥ûˡ˿̬֪״̬ݺݵһһ̶ңСײڷϼһΣǰѽһǰһ˳ſͷֻ¶Ѩĳ塣
ۺѨĸ²֮£ִһƬů֮оࡣǳһÿʹԵֻֿٶ·ɿǳ̣һƵͦÿһͣһ룬ٴβһ磬ͣһ룬ն˼ѵƿ谭۵Ļġ
е¿ǳ̴̼࣬ȴ޷۵ĿӶĻҪ裬һһ㱻뱻䣬һͣĽ޷鳩죬ÿͦһ磬㷢һһһߣһһأһһˡ
·һôã깽ڵסģ屻ǻǿҵĴ̼һ鴤ſĻҧ깽ô鴤֮µСͷⷢס۽ͷ󴽣ӿлƳһ㡣
һˬ´֣һͦʣµСû룬ͷסݡһ͸ӻѨ뷢ɢȫһ۵һ鴤첻ʹ̵Ͷ·Ҫ嶥һ㡣
ʱߡİһ֮ȫ޵ֿ֮˫ĦŹ⻬Ľֱǰߣں֮䡣ýëïʢͷѨǰ
ʹҲγӲŻǰ壬ͬʱĥҧᴽֻһſںҲͣںýǰǶˣƫٵĺŻȵ¶ں֮ϣ
ղŵĿ̾𣬺޲೤һܹͬʱHɽöˡ䲻ɧȴתˣǵޱȡȵĺһ磬Ҳѿزסָḡ٣Ի𡣱صĺһ߻̴΢£ؿ죬С˳˫ػ򶯡
ýõοǰ˺ָֻ֡鶯һ࣬漴֮ڿڡۿ˵ľٶоҺɧ㣬ֱСԩֱѨеĥһĥݵģҧԼ˽г
˭֪컹ϰݣһǳһɵ弸ȥһָٶַͥƾն롣״ռǰѨһ㱡ƤһһĬ޼䡣ɽȻͬĿˬ͸飬ĽһԺǡúָ̽Gһɻ֭ӿϣɧϢ˷ʹһȴſĺýúͥѨϡ
ее̲סңܡҪͣýõĺЩΪѣ̧ۿһ㷢ģջϧýõռϷ硣ΡΡشչᴽ쾫Һƨ۶ܣѧŰģջѨת
ֻڣƷζƨ۶ֽȴ컨һ֬¶ڣǿԼֿƵζֵÿζڴƷգԭܲİ˵ҲôģǼģߣ۸˼ңǽźˣҲһΡ
첢֪Լдһ̬ת֪֪Ȥ˫㱻ռݣ˸û£ּ岢ָھѨеζ֪ҹﻮѾõĴ˳ɹϣϲʤ鲻Խݲ壬ѨͬһҩƣʪѨʢҩ󾣬һֱײѨףֱ˽ֿࡣ
С裬ϹĴ
ˡӴһ㡭桭ײˡ𡭡ͣѽûдɬýúһ˻߽Уͷû˼ƨ۶󼦰һ˶ˡůĸо̫ˡһҲŪǴգʤ
007 ֮
λˣɬϾǾ־ֳƵ´ֻǺߺ֮߳Ҳǽ߿身ڴǷˣеĸоͲ˵֪˿ͬƷöˣȻȤ
С裬ˮ滨ֽȣָʲôоأᰵĽ̻壬屻HŪԺѭѭա
ʲôʲôǡˮ滨
⴦ͥѨ㿴ԲԲģ滨һܷ󻬵ˮأɲˮ滨ôЦű߻شֺݺݵͱ˼£ͬʱָſ۵ĳڡ
еǡġڵĸоͦѽ㻵ˡȻΪʱȴ齿֮Ҳʵǡˮ滨ҵġʲô
С֬ǿ֬壬һأ
ǡ˭ġЩһο֮ʣǻĺʵ
СĺֻͥһƳûúԹءָĸоС֬ӽ£ǿС࣬Ħиǿɡ
ʲôһƳѽ㲻Ҫ˵ˡˡȴʵС裬ҲɡϹҪ֮նɣ
һ౻ԩŪڹ֮䣬һȴҲڴźýú鶼ѱѨͨԼܾܾǰˣȴ⻰̫߳˵ڡ
岻˵֪ǲںǰܾǿΪεһ顣
ȴһ߽һ߳ԳЦҪͿЩͬ⡭Ϻߵʱ򡭡ӡСӴ㣬úõ齫Լеܱ¶֮û뷴ɧú⡣յһںϣ˷ȴͣסƨ۶·ҪιƵġ
´ϲһŸжµļ籩һĻѨ嶥ǰҡ˳ںƨ۶ͬHաֱ߿УſС캬ס깽һȪ¶һŷſ̱˳
һ뵽ʽռйˮ滨ɵԽ֮ʱǾһƳоȻΡ˿ͬʥ¿ڴŪգᱸþ身ζֱԼ岻ֻôᴥ㼢̣Ȳ׳ͥѨ
֮¿ƽɣʵԸ˶İ±మһСο⸧ѨڣĸоʤѨ
ͥα֮ʱ屻˺ѵĸоսսһ̵׺屾ǽŲ˿̼ᣬһİӦģ𽥷֮£ѨĿӿšһոйó
鶯ʹſƣԲ΢΢ӭβýõķ¡ȴԲʵʮ㡣
ֿ⣬ͷھջڣ嶼ʮ㣬ֻôһһ
㡭Ҫһ㡭ۡͥڼ帴ֽﲻ
һҪеĲȫýģǿпѱȻʹѡɲУ
쳯üһ϶ڰ㣬ʱ򻹲
ָһЦˣһɵúúñң
۾һĺôɱ²˴鷭ſ£һںס֭ˮѨŪ塣
˫歵֮ϷԸУҲúһ׺ýãͲס˫̧֧轫ë׵ͷ´յϡ֮£ҲΪתĽŸУ΢ţѨ
糱һֻཫĻѨ֭ˮ˳һﺬסֽǰУմ֭ˮѳһհٴֽľѨ
ʼʩּᶨصֿˮ滨⣬һһͦʮĸؿڴǿҵĴ̼ƫ˿̲۳ңúࡣ
ˮ滨ˮҲںİ³󻬣Ǵִľ̽ɵƨ۶ºýµĹ巢һʹҿֲʣ߷泩
Ȼʮƨ۶ֻǸִһһسſԼ壬ȺĹͷͷһԼ߳ܵĲλһ̽
룬˺ѵʹȡںýòŬ»Ѩ֮£ļ⽥ɳڣؿޱ˵ıơǸް·պӵþѨ飬֮ͦ··ƨ۶ֱͱһ㡣ھû
ڹͨĺͥ쳤һḻۣԡ
Ķ㹻ᣬ岢ûиоʹ͵ܣֻ÷ǵǸһԽ⼢ʣοġ
˵ڣ类еˬоζһ˿̱ˡ
ĸؿںʵ⣬ḻ֮ʱʺĸһԲĤ·ƨ۶Ҫȥ
С裬оô𣿡
ã̫ۣһԡв֮ȵٶ̽ḻķʾգ֮ռüȣȤ
سһͥ־ĸоʺľѨ΢΢ȴַٶǹᶥڣһһ֮ڡ
黺֮ʣԽ졣ÿ룬ǷɾѨø˳֮ʱؿڣ÷ḻ屻չؿⱻôƬƬطѨڣ˽ˬ
С裬оΣ
ˣԡٿһ㡭͵ġš𽥷٣ֻÿһ嵽˶ÿһ鶼Ҫʾճȥ泩û⡣
Ӧ˺֮ͥϷȴѿִñ̢
ͺĴ֮¶ס˫վ̤أӺץס˫ƨ۶ӱ̢糿ͻƽ֮ʱùƣСײھķ֮Ϸžž˫鱻ϮѨкýõĿڴȫµвλ߱ռݣ˷ܣǽߣһ߿ſк鴤žѨøҲ̲סҺ糱ӿ
008 ־ֳ
µĺ鱻ĴˮһҺͿڣ㽿۵ľջľҺ˳ŻѨ£ҺϵζҲֱ棬һгԵĽζ
йһߣ鲻ʵ죬ʲôһƳô¸˵˵¡Ц߽Ǵιϴ֮ʱ͵˵һ飬ǵ彿߲ѣȭؿ޹İ㴸ͣ
鵹ǰһЦ˵ԭô°
峿䴰⣬ֱߵͷ࣬ȫ˯ֻɰèֱߵĺ䣬һԶ˶߹ϣ⻬塣
ҹķȻĶ
˵ţԤĻҪãȥ֮ǰҲ˾ȥ𳤰ˣû뵽رνֱӽ콫˳ǳξ־ֳԴƴ󰸣˳Ǿó˿ѸٷչŸոմӾΪ֣ˡ
龪ȵ˵˹ųǣǺλվĺأ
ջ֮ͥ˵Щ֮飬˵ǰŨ˭Ҳϰݡͬʱſڴأ˫ڵϷֿ֧𣬾ſӣǡĸ壬æòֺ
˾Ȼˣֲ֧ס˫歱ӣºѨԡ측ڿУȽ身ǰ˫ֺףġٶѨɱ˿
Ůʵսŵͣ¶ŸʵίӡվߵطԸ鲢ã챳ֿμ÷ĴźɵľѨһҵص㣬ͬЭһע㡭
庫ǿӣűŤĽŲȥϰࡣ³緹ĵѯᰵӣѯĸŮĽʹܻãҲڡ
ֳ彨һĿĵأȻǷ˳Ҳǵһ˳ǣԵħϿǶʱ䣬ڷ˳ǵĸֵҲãڷ˳ǵĸλλöʮϤֻԱǵһμ档彨ҵļҪ쵼Ҳʶˡӡ̵ģλʮ޺أʵû뵽ƯʸǲһȣѹǻǺܺõѡ
彨£Ҫص쵼Ը쵼Ҳûоܾϧ²ܲμӣΪźԾǣĳλ쵼ٷѾԤˣΪӷϴ
Ȼ뵽÷֣˵仰û뵽Ȼ˷˳ǣԼǺİ
彨ֺϵ˷˳Ǿ֣ҪݵϾֳӣһкִھתһȦʶÿһλԱ彨뿪ǧҪٵԺпջϾרˡ
Щµ׵˼䣬ǵòּסתĿ칫ҡ칫ʮƽһССϢңһӦ豸ȫȻȲӵİ칫豸ôߵȴҲ١
һոµľƷһ˵Ŀ칫Ϊ˵ĸоӱҵһͱƫԶԵ752˳ԵħϿٵԵ׵ɾѾΪ˳Ǿ־ֳһ̫죬ûȫ
˳ǣλϲʷƾõ֪ųǣȴһ굽ͷֻдڣݱŽ봺ʱ򣬷˳Ѿʼҹ˸ó׼ȫظóˡ˾ųֻ˵ڶǰ껹տĽྻСѾͷܶˡ˿ڵеȳ˿ͷ˷
˳Ǯ˳ǵĵزҵҲӭʽ¥̡ط׷׿ʼ˽衣ִ˴ԱñֵĳԽԵӵˡϴŮʧٰҸŮָܾ˳˱ƣ˾ԣ˳ǾֵԱ䱸Ҳ羯Ա䱸ĵλ
չʵ˳ҲǾ꾭˿ڶѸһΪ𣬶ľֱֻϽһָԱֳϽΰƣƺ顣
ΰֳַΰ顢°Ѳ飬ÿ6һ18ˣϻ6ˣ4ˣֱӹϽľָֻԱ͸ֳȻﵽ28֮ࡣ⻹ԱϷ˳ľԱҪƸЭĻԶԶҪؼλĿƳϽö࣬ĵȻǿҵԺСͬǸƼְԼȨҪЩλĿƳȨҪˡ
Ǹѧ·Ϊ永Ǹ𳤱˫ϳͣ̽ΪƻŮʧٰ֣ǳΪѧ·𳤣׵ʱ򣬴֪ԭǸʮġ϶ȻоֵĳԵٰģҲͶأֺѣѾԻϧĸоֻǣﰵٰ硰϶ڼ͵͵ڴ˼ñӣعʵΣ֪ŽȻôˣϧǣʼղ֪϶ٰ飬ҲǱԭҪҲܰЩԼš뵽ţ̲ס뵽ڣеĲֵ̣֮ѡ
һ£һϸķµļϣԾһ˽⣬Ÿпţ칫ҴŴһ
컹ΪָԱǸֳ飬Ҳû⣬˵һû
ŶģκһˣǴһŮƷԵˬٸŮ춬
춬32꣬ѻ飬иʮŮɷǷ˳õĵڶѧʦûʲôϵȫãſ˹Աͽʦҵơ
ղһֱڻɣ춬ĵûκر֮ҲûжΪΪʲôһεϾֳᰲ鳤
Ȼ鳤ֻһûκμϵԽ飬˵ȨҪλԱ
˵λʹһھԱ춬Ҫߵö࣬ʵ˵ȥĿⲻ춬Ľʱ΢΢һµʲôԭˡ
춬ȻһزֺܷͦҪſҲܻ𱬹ˣһر˵飬ֱʵͯվ飬ǲɶõٸ
һк춬ڶ£һ߰Բ²ŮϾֳĹϵ΢Ц鳤𣿡
ֳұ꣬û˵ʱͽҶɣ춬һ˫˵죬ľֳ˧ĵĵ·ɣûʲô£ֳģҪҰ㰴Ħⷦô
009 
Ҳ٣ⲻǳĹЩĿɿڴĿŽĵٸ٣ﲻЩ˷ܣʵû뵽ոΣͻ˽ԸеԺӣһ޸ǳ
춬ΪԥЦֳᣬ˼ֲṴ㡣ǰϾֳӹǲãҲҾĦⷦģϾֳҲҵղֳ𣿡
˷ܵ뵽⻹ǹʲôŽй
춬ĵɫԼĻо˲һĴ̼
ѾԿԶ϶춬鳤ְȫǿǰϾֳǰѿȼгģڰĦƣֺֻýӽ˾ֶΰˡ
ַ˿ѻٸûеֿ춬ƯֺܶŮ飬ôشϹһףɷ϶Ըͷûŵ춬˾
쿴óλžڰ칫ҹٸ٣ΪֺסλŹġ˫ĳּϣУͿŵ
λз֮зٸǶԼɧˣЩɾ͸Уǹ˼ԼէԾֵ˺񶼻Ϥڿ϶ֱ춬ĸһſţӱˡ
һ¶һ˿Ц⣬ĵЩۣҸոΣܶණϤҵö࿴ϣգ´лɣ
춬ӣſڰ칫ϣ˫ֽؿϵĲλƣǶԱ㹻𱬵ԽѹˣԿ⿪һŦ۵ĳһĨļԼ
ֳѧֻǱĶ˼ھǴˣûʲô鲻֪ģһ߸㰴Ħһ߰㽲⣬֤ܣܹ֪ûеܣô
ģɧ֪Ϲˣôˣ
찵̿ˮԽ϶ٸĺϲ͵˵ϷȻһͼҲܺӣ˵춬ڷ˳Ǿִ̫ˣҪλߵоȥ
ﻹֿܵסٸɧڹĹƣεһ͸ϵҲǴ˷˳Ǿֵļ¼˰ɣ
찵̾һѹֲס˷ܣͻȻֽٸĳŦֽ⿪һţָŮ˷ɫ°µĹп˼ѣɻĵðɣϲץӿ㰴ĦȥŷϣȥϢҡ
Ϣڣ춬ƷºͳŦȫ⿪¶ٸеڷɫڵԵرĹʹĿ𪣬ǶʮĹңС΢ЩУѾʮꡣ
춬˼ʱ˻죬ûȫ¶ѵְڰ¶̬ӹˣϢСϵĶԽġ
ҿ춬첻£ŵȹƷһûд˿࣬ȻΪ˸͹˫ȵԲԼȻУҲԳԼĺͼġ
ֳ۾ŶҪ˼ҳԽǵӡ춬Цһžȴûа㾯Ķׯ̬Ĵ󵨵ֱӿϣ˫ֳؿڣֱӰ⿪ƷĿӡ
Ǹ˵СѹϾֳһͣôȤ˷ܵţȻҲԶʳúܣֱǱԲΪ˴
˷УϹ˵ٸɫһƣһԱĴֱ̾ӵϽ˫ְգץ࣬ʮֹ񫡣ĵ棬ѾֳɫΪı仯⣬ҲŮ˷˵˽Щϵ
ֲѡţȻҪ˻Ǵӻ崿Ůӣʱ򣬸оĳٸӴ̼岻ܿƵĲ𣬶ŮԲϣݽȥζж̼
㣬㲻ҪҰĦн⾯ֵϢôʼ
춬Һò˾λ޵Ķ㣬۾ͷƷϵľ£ûиܣֻǣ˵ֻһԱȻҲ춬ûκεı
񾯲֮ĬϾζǶԱһΣ춬Ѿˣְûб仯ҲֻһԱȻͨĽ΢Щ꣬ôҲҪԱְ˾ʲôİɣ
ľԽ춬ݺΪûôȻǴĹ
춬˸ۣ⿪º˫־ȵʵǿ׳İѹȻûʲô·ͼɣǡôҲΪȻһϾֳġ
Ӵֳǿ׳Ӣ廹ôһģ
춬ɧ˵ţĶסġȻҪεľֳҲܿԼῡʣ廹رǿ׳Ǹ˵ȹ㣬ȻĻңɼ̶ȡ
춬룺ֳҪǳͷǿٱѽͷҪˣɫÿԣûңŪ˲ϲµġΣǿԺúһˡ
춬һ߰ظһȻתĥΣǸ̼ӲһδεĶĥĵ۴һϮͷˬˣЦøģ˿ǿ׳ľֳεεĵֳǿ׳Ŷ˼ĶҪĳˣޣҪ֪Щʲô˼ҵˡ
һˬðݣƯɧٸ٣ʵûаֿټ϶ԷǾݣһھ־ֳ칫¶ģ꣬ѹסǣ嶯ֻ޵ٸ޸ݺݵĲٷ
˵˵ɣھֵԱԸصΪʲôİɡץ춬ӣ޲ðǼˮ
춬˼˫Ĵ̼ζְǸȹ֮𺳣Ĺģ춬ޱȵڴ
˵챳ȻֻСϢ޷֤ʵٸڴܰͽǿ׳ľֳõ˵Ժ󲻵ְ˽϶ҲԸλΪʦɷһ쵽ֻ֪۾Ůѧڼ͵͵ЩAVӰƬɻʵʧ͸ˡ
˾Ӧֳ춬ֵţ̵øҲԼͬµ֪һĸ߸ξֳĳЩΪ֪ܣ춬Ҳ˵˲٣ܿԾһ˽⡣
ȻŮۣ׼ֻţûоʹ϶ˡ
ֳԽԽ˳ۣٸһָԱܣǧ˵ȥŶ춬оԼ涼ѾĥˮˣĶԽһʱ嶯ѿڶ
010 
ͷȻһԺʱðһλ޶˵ĽСѵʲôɸ˵ܣ
˳ǾָԱһ˾ģԱգʮ꣬δ飬гƺθ𳤣η˳Ǿ𣬰ְָԱѵյµʾݡ
λˣ΢޵ŮָԱӡһۿʱЩĶȻıȽϽСֻ155CMϸ˵ûдﵽ񾯲ɸѡ׼Ȼı׼ζŨĵؼвһ¡
һ˵ŮӺְָԱְһǸֳǾֳָԱѡóصӡһ㣬Ͳ²տʲôıʱ춬ҪյܣȻЩ
ϣװɫӣɫԵĶ춬Ѿȫѹμķ羰˵ķɫСڿ㣬ֻ֮ССһƬϣĲԹһƬ״ˣһ˿ˮһ΢΢͸ʵںǹˡ
̿ˮɧװ࣬ʮˣȻɫ¿㣬ƫƫַɫ˿¿㴩ٸ޵ϣһֱĹϢ
Ǻǣ˵˵Ļɲʲôϰ߰˹ǻα˵Ź滰
춬һ㶣۽һĨɫɫЦ⣬ʱľֳˣǹĵİһֳۣôУҪҪ˵ܣ
ЦһֳģȻҪôĻǸģҪһЩ˵ҪҪ

춬Цޱȵģ˵ĹȳһĨ̼̺죬˫ֹƣСȽеѨλһѹʱֱ̼һ˵ĹģȶȺӲ춬˷ܲѣεεĵֳָԱƽʱصúܺãһ֪⣬˭ЩҪ˵©ˣ˼ҿɾҪˡ
Цֺ֪ɧڵԼθڣ̧֡žһٸ̵һѣЦˣ˵
ǸϧĻ춬౻ĵͶʹƨɣֿЦЦˣʵָԱǳŶȻĸĸС⣬ûʲôľ˾ˣǿĴٰ˵иҪԱ
ͷһϵиҪԱǸи߲СȦӣ϶һĹﲻϢģ̲סô֪ģ˭˵
춬ĵǲŵˣ˼ҲãһξＸ쵼۲ʱͻȻһָԱ˵©죬ǲָ֪Աиĳλ쵼ݹϵ
룺ѹղŶʮܹһ˾ľΣԲ㣬Ҳ⣬ԭı뵽ԼոᣬΪƼְһǵΣǱոţԼƴģͱʦΰɱˣɸأǹˣ˵ףԼĲرνջǱȽţġ
ԥƬ̣첻춬ȫ⣬ʵʱڳ֪˻˭
춬һ£ʱϾֳλֳڣϾֳıΰƵһλɾޣĺ顣
ͷȻһֱûȻڳЩ˸նһϵģԼҪۣһļƻҲλиĹԱЩ˸ԼͲһġ
뵽ɵһЦֲʲô춯ص飬ٳԱϵͳģĸûеϵʲôģְֵɣ
˼Ҿûаϵ춬װ죬ģ⽿ģȻ⼸СŮζͯվ飬Ȼͬһ㣬Ķ
춬ΪƨɲסĥȸǸֵ⣬һֱĥĥȥԼˬ֭磬ȻҲòס̾ϢۼԼķ춬ûѽֳԺҪչ˶㣬˼ҶʮˣֻǸԱﶼѹˡ
춬һۣԼҲھĸֻҪ춬ûбͼıһҲûʲôã㻵Ц㣬Ҫıֆܹ⣬ҿ϶ġ
춬ɫһϲæߣץְԼϣЦǲ⣿˵ţЦŽ⿪ƤĿͬĽڿһϥϡ
ʱ䣬һϺֲȻͦ߸һ˶ɵģɱڣ춬ľʿڴСЩףôģȻǵһμ֮Ȼ˿¡
ۣáô󣡺ôֳļһع춬˷ǽţʶ˫סðļһһΧȺͳȣǾ̾⡢⻹˵ô᳤ôģ
ĵ۵𣬻Űǻʵģ
춬ҪȫԼ۵֪᲻ԼˣԽǾ壬Խ˷ܴ̼˾ƽһο԰ǿҵٸֱ̹Ƭһûеֿ
һʱ䣬춬˲߳ܣ˫ּץסӣصߣ𺳵ʵУŵü˵
һЦԶԣȺúõźһźˣ֤кôҪ춬ڶ춬ɷ򱻴ñΣ춬ĹԱȦӣҲر
뵽ˣЩоϵĿԽԽǿңڲҪʵĻ꣬¾Ҫȸ֮ˡǣ춬ӣЦ㣬ֻŶȻеԵġ㻹û˵أָԱղֻôܰɣõ㿪ʼôӣ
춬ĵĵɷתͷһۣͯϾ飬ǣ̵ǰȥ̲סջһ̵ֻ֣˷ܵץסɫСڿİΣֲ᲻صĴ˼ѡ
춬ĵĵ˿죬ֳ϶Ǹӣ̣Ůˣһ˰ɣ
쿡һ죬ȵ춬ƨһѣߴٵ˵
ֳҪܣֻһ֪˿ɶģ
춬ջ˵Цɫĵ֪Ϊʲô27껹û̸𣿿˻Ϊ۹ߣѽܵЩˣҿʼҲôΪġ
ͷһʵʵأ
һΣָԱۻ˾ƣȥģ֪˸ʮ˾СķˮĿɰˡҲȶˣָԱҵĿͷ˯ˡҹѹϴּͻȻŮһΪ͵͵Ļˣ̲סȥһ㷿͵˭֪ѵһģȻŮˣָԱǸʮ˾СķϣȲһĥ
011 
ͷû뵽޽СָԱվȻİãϲŮĥһЩٷ˵飿оǳ˷ܣԼڸĥĥƵģ춬͵˼㡣
⡭ҲûʲôرɣŮ֮ϵҪãżϷҲ
춬һۣҲôΪġҾָԱȾƣȻؼŲߣλСķˣ̽˺öΣСķ˵©ˣ޶˵ָԱʵǸϲٺϵŮͬˡ
λˣ
ȻҲܶͬС˵żҲῴһͬйصĵӰ֪ͬʵʵڵġֻǣһֱȦʵ̫Զˣ˰ǻһҪİէȻ֪ԼָԱվȻǸŮͬʵ̫ˡ
ԭΪպиԣʮޣʡҪ춬˵֪յޣȫΪ˵µģ
һ˵ŮԳΪͬкۼѭģҪôԸƧϲԽӴö֮ͱˣҪôͯйʲôµӰ¶˵Ŀ־塣ӹƧĻôܻ˴򽻵Ƶ񾯣
ôһֿܣʲô߾һЩµ飬ŻᵼȡȻı䣿
Ҳ²ţ侲Ȼͬʵе⣬ϾûжϵҲȻˣЦĵ춬һۣҲˣ㲻ΰ鰸ʵ˷˲Ű
춬˫ߣ˵ʮӹȥҪ˰ӲģûһҪļ󣬲ͷһ֣һۣεεĵ˼ŮˣŲϲۻ飬ÿĵĶѽ
˫춬յʱ͸Ϊץͯٸƨɣʱϼѣָ˵ˬƺ춬ҲϲֵֶΣżԵĽһɧǵ֡
֪䣬ѾŮԸ˿ķɫСڿۼķݴĨʪˮԵںʪ۵Ѿ֭ʪһɺϢ͸ֹˡ
ǼһʱȫȻ𣬺ǳ嶯ҪȥŮ˷ı㣬ֻЩĴŮǲǵҸŮϵһɣջǷ̼ͷ
˺ˣ㣬ŪôãöˣԵĹǲǺһٺ٣ſڴϣϲĴƨɣ
춬ͷһǸֳԽĲͣģҧ촽ͯ¶ʵɫìֹܶˣԳЦֳ˼ŮˣӦ˼Ҳǣҡϲ棬λĸо
ĿɿڴҲУƬ̺󣬾Ů˵춬ûκϵŸԼͬͬʱѶһˣֻ꣬ǸһԱȻǺżʱˣϻһƵĴö̬֮ͱ˲̬
֮ôͯվ޹ȻǺˬ죬ҲͲټƽϵŮ»Ů£ֻҪܹˣͲԿ
뵽ˣǰξһƣЦȺҲر𰡣ðɺðɣԼҿܹŵ˶á
춬ĵЦֳСѽҲﵽΪֹ
˵գ춬ɿǸѾȵ÷̵ɢ·ڼ˸һ˿⣬ļеǶ԰¶ޱȵˣȻǺסֻ˷ܵ棬춬ȡ
춬ƽɷ򣬸һЩѶŮϵʶҲ٣ȴͷһ˶⣬ҲЩ𣬲֪ԼԲԵ
Сһֳ˵ؿڣһַֻס˸ʵľסҡԲͷԼʪԵ۵Ĺĵһ󣬲ŽԲͷУ׼λãֽĵһۣһȻȥ

žﾡûؾ춬ͬʱƺһ
ȫû뵽ѾһʮŮ춬Ȼ۵˽գĦֱײֽܵİиû˲յĳ̶ȣ֮Ҳ˶٣ȻҲ춬ƸģûΪʱɳڡ
춬һ˹ȻѾ׼ּȳʵѹȳſĸоǹǿңŵ˫ȷͳŲסˡʵȻֱƴĸо
ֳѵûŮ˸㣬ֲܿ𣿡춬ҧ촽̽Ե̧˼ƨɣԵĺߺ߼Ķ֡
պգôʲôúõĶɣ첻֪춬ֻڸп̽ѡûɿڣߴͯٸ޾㶯˫ָǼӴŮ˵˫塣
Ƭ̺ž֮ͽϢ
ǿŮ˵ΪԾһƣûϵԼҲûо
Ȼķ춬ѹ³ֱ̣ķɧ޸ɵԴΣҪ˯ȥʱŲܲ˵ıŮ۵
Ҳʱ򣬰칫洫һ
ˣ
춬ͬʱһ廹ûüγͱ˴ţɨ˻Σﲻⶼܻҡ
ɿİγԼʹ·Ϣ䲻ҪҳȥӦһ¡
춬ɫ΢ƽһЩ޵ɷǹ꣬죬΢΢ͷﲻ˷֡ˣֻߴǿ׳һҪǿ࣬Ū̱ղҲ˶ٴθ֮߳ѹֵȫõй
˲ˣЩº󰲸ֶΣҴ·ԾգɿĳϢ䣬˳ְŸϣȻڼߵ칫ǰţŷΰΰԱСס
ǰѾеСǾʽ񾯣ȥͨԱԣ䵽˳ǣֻǣͼĶԱڳüĿ㣬йѧʣӡȽ
ʲôҪ˿ûһ˿仯ĵС𣿡
СȻôòſŸе֣ȴΪǸո˯ѣҲû룬æ֣ˡ
ǰɣһ㶣ֵĵϣҲ£ѵ˳ǵѾǿƵֵزˣ첻ЩţԼһΣ£˭Լɣ
012 
뵽ˣɫһ䣬ͺȵ˶ˣûµʲôûڴ𣿡
С׶ʱ࣬ľֳһмƣûŵ٣ޱȵĵֳô¡ǡֳֵأȶ˾ƣǿ°ļִȥϴţ͡ûлȥ˼绰ûӣ͡ˡ
ʱЦãҲȻС׵ĻȻ϶ޣ컹ˡ϶ΰĸֳһڣƸԱϽСȥŻᱻ
С飬ǰҲ𣿡쵭һ䡣
С׽ĵͷţϾֳڵʱ򣬸ֵЩݹϵ־ҹӼƢҲãһܻһأȫϾֳŰƽġ
ʵ̫ˣµĵطߣȥһ仰ͳȥ
СһϽľֳʲôƢʲôϲãҶû͸ľֳ⣬ǷŭˣȻСûйϵС׻̲סĵġ
ߵִԺʱЦһģҪǶžƷ˻ǲڸϼ
ֵΰĸֳʮᣬʱһûκα飬ľվΰƵ˵İΧУһλʹԼʮͷһ黨ȹٸĳƷڿӶŮ˻ʱ̧Ķ⣬ǳ֡
Ƶͬ£վڽԶĵطûǰȥȰܡھƸõЭжԶͶԶ˾ֵĴſڡȻºܼ֣ܹġ
ƫƫһλֳǶָԱնڣû˸ͻ飬ЩʧأһȺΰƵͬ£Ҳֻܹᣬֵ̫ףмСȰ˵ţŮȴţֻԵƢǱꡣ
ԶԶĴţȻѾʮͷᣬǴŴȴʱ֣һ׵׷ۺ黨ȹʺ϶ʮҵŮӴŵģϣƫƫйʱഺϢòΪҲǸ۲۵Ůڴϣͷʿ϶ͣôƫƫô𱬵أ
ô죿ЩͷʹǾֵĸֳȻݾͺֲһ޾һէ޸Ͳ˽⣬ƫƫŻھ£͸Ѱ졣ԥţһֱûж
С̲סֳ㲻ȥܹ𣿡
ôܣץؼ죿Цһ̾Ҷ֪Ƿ޵ʲôìܣô˵ǣ
⡭Сʶ˵һ֣ͻȻտڣɫǽš
ÿС׵ı飬ͷһϽС칫¥ɫСѾһ˰ɣֵ¿϶˽⣬˵˵Ƿ޵ʲôìܣҲźó׵Ĵ㲻ҪƭңֻΪƲؼңžԲôӣ
С׸ոմᣬʶ˽⣬ֱȽųĻסˣҲǿ㣬žСͻơԱͬ£ˣŻʲôЧ
ȻСɫúνţֻԥƬ̣̲סֳҸ˵ǧҪ˵İ
ͷһϲæһ㱣ܵģ˵
С׸Ц˵ֺŸսǶӹϵܲģҡҸС㣬ÿ춼ƵأСġйˣûа취šΪڼҾܴָɴ඼ˣС㣬Լ˵оЩܹ־õöࡣԣŲŻԽԽ𱬣˵ӻġ
ԭˣЦˡСйᣬ˲ͬľ簡ֻ˵ͷģйˣǵһ˵
סûЦһ䣺ȻΪϣΪʲôɴˣ
С׵ͶҪˣŲӦ˻ûкӣֵǷ˳ú󳧵ĳǮ˵ҲЩٵݣʱ͸ŮһŽҪˣָһ빲ͬƲ˷¾ôһֱš
ǳˣҲܿ˰취ͷܺãСܲԺ͸Ҹɰɣĺôġ
С׼ɫͺ죬ͷǣ
쵭һЦת˶߹ȥûߵߣʹĺǳǾִ֣ǷֵģʲôͳϽɢˣ
ĺǳ⣬ͬʱһ㶣תͷ߿ɫĵǣһ飬ɫѿ˼㣬ӡɫܲƣľ죬Ҫ˵ӡ
B֪ǰᾯ˭ǰûмͷϵͻȻİ˴ϣɰŭתϣҪ
㡭Ÿոպһ֣Bɷһĳ͵͵ɫͷһ㶣һЩϸһǰ˧ŭľ죬ȻϵľΣȻһǣǿľΣڷ˳Ǿǡ
BȻǰɷһΣԶϾֳҪˣͷһľֳȻǰˡ
Bɫ˱䣬ѹ˾󲿷ֵϾԱϾֳ϶ǱкӲĿɽûĵϸǰBΣڻָƽһ˿Цݺ󣬿˳۶ˣֳ
찵Լһöˣ΢΢ףûжٱ飬ȻҾ죬εġɩӰɣʲô¶һҪܵ󳳴֣һ˿ˣֵҪˣ²ټ𣿡
һ㶣⻰Ȼڰ˵ģһۣ΢Щмӡı˲٣ſڵֳ˵ǣԺ󶼲ᡭ
û˵꣬ͱBˣҪģ˵ôʲôԺ󲻻᣿ǵ黹ûнأ͸ҿ亣ڣ
㡭
ֻ˵һ֣ͱBһ߸˻ȥ
Bת죬ƽĵֳҲӣ£ʲ˵ȥˡһ쵽ȵ࣬ҹޣС㡣ֳ˵񾯲죬Ĺ𣿡
һΧΧ۵һȺԱɫͺ죬һŮ֮⣬оԱûмģȻɫܲÿ
013 B
ûлشλƯٸĻΧΧ۵ͬǺȵԼĸλ£ΧʲôɢˣϰʱȫҰ칫һ·⣡
ǳ⣬˶΢΢һȻﲻǾ֮Ͻûذ칫ҵĻذ칫ңȥѲߵȥѲߣ˸һɶֻB򸾻վ档
ۼȻϣɫѿBеЩȣľֳɡ
ȶB΢΢һЦתᣬ磬Ȼذ칫Ъɣһ飬ȸɩӵ̸̸Ȼȥġ
ȻǰͲŷֿԶ˵Ҵҵͷ칫¥ȥߵʱ򣬵͵͵˵лл΢΢һЦףǻӦBҪǳɷվסֱֻӴڻסˡ
͵͵ؿBۣBӷСŵڵİ׵黨ȹʣǸɶõٸŶںȥ㼦ѵ˳ǵСʻBҪߣħϿСһģȻʺܸˣǰλٸҪѷһġ
Ϳ¶˴Ƭϸ۵ļȻǺܰףȴŽĹһ鹵ǳĿغϡBҲͣһӣִŸ߸ЬԵָȹܺгϸΣҲǺܲŮУҲŵϲΡ
۹ɿB۷ؿںͷԲβԼԲԸ˫ɨɫɩӣھ֣Ǹ£Ҳ⣬ֻ˿ЦġҸӣξ˰ɡҴһĿȹȥ칫ȿڿֵٰ˵˵˵ҿ԰æأ
ͻȻϸBò˼Ӳ𱬣ʱ򣬸Χദһ϶˵ΪºʹȣʵҲһΧѣͣܺദֻɷһ˶ѡ
ֳллǾʹˡBεЦЦٴλָºʡ
찵ͷǸŮˣ΢΢һЦͷ칫ȥ
ȵһλоԱBÿ뿪˲ſʼ춬͵͵뿪ˣһӾˣһֱBµĸӰ֣˵úᣬBȽ׽ܣֻʮӣ˾ѾϤˡ
ڽԼƺõľ̽ĵɩӣʵҲûô𱬰˵ϸģˣҾӦòǲŮˣΪʲôֵôأ
˵ʱ۾һֱB͵飬ﰵŰ칫ʵǿɶô·ȥǶ̫ͣͿٸȹ·⡣֪ĻղžӦôBڴűߵĳɳˡ
BȻ֪£ղһţˣþˣ˫ַڰ칫ϽţҸÿԿЩߵɫҺĿԿҸ¹࣬ûаҸëҲ֪ǹε˻ǱûС
BԥƬ̣Цֳ㲻֪֣ͷҹޣܼ¶ֻ֪Ůˣ˵ӣô⼸»һֱҪ飬Żֵġ
װĵɩӣȻô֣ҪĻﲻͬˣ㻹ᣬǮҲ𣿡
Bһ㶣һʱû׼ɫЩΣȰͲȰֵģǰֵһ֣ȻôֱȰ飬ʲô˼
Bɫ΢΢죬µҡҲ飬Ҫˣͳ˼ҪǵļҲҲŲǱ
ﰵЦBôǮѵںǵ޹ͬƲ𣿿϶ǻб飬˵Ǹййء뵽ˣⲻĵɩӣ㲻ɰɣ޲͵ĻǮʲôã㲻˵ʵôȥɷ
BֳĬÿԸһؿںҸ´ʱ䣬ҲżԷʱ仹磬BģܱȸһûϹҪˡ
ðΣB֧ĵʵҡҲǲԸ顣Ұ趼֧ҸģֻǡҪˣͲˣһ˰ĵĹӣˡҶʮһˣڻûкӡҪӡ͸ˣֻҪһӣҾʹӦ顣ǲӦ˺ӺҸţÿǰ졭µʱҪϡӡ
ԭˣһС˵ĻܿͶ϶B˵ĵȷʵ飬²BìܡһҪӣһҪһ˵¸޽⣡Һã컹һ־ֳݣÿá
Է޽ìܵĻ᲻Ժ͹ԹԼ鷳B᲻мԼʲô޵飿
뵽Щ
һĵɩӣĻȥȡӦҪ󡣶ˣ㲻ᵽʱ˰ɣ
Bİһۣ͵͵飬˲Ǻֳܶ˵ĶģҪǿϰæĻҡһظлģ
һº󣬿ٸһŤһŤ뿪˰칫ң۾һֱԲΣҲ֪Щʲô
˵ͨB֮Ҫ˵ֳ׶ˣϾҶˣЩ˵ӷ㡣
е칫Һ͵ĸһ¾ĻȻת⣬ֱӰŵҪ˵˳˵ֻҪϴӦŵҪ󣬱֤Ժ󶼲£ҪǣԿ˳İѻˡ
Ȼﲻļ£ǱϾĶͷ˾ټϵȷǺһͰͲø顣ҪϺӣֻҪһ㲹Ʒãֻµ飬ʱԼԻָɣÿź˵ɫˣҪǿõһʺܿɹ۵ķƲ
ûֵܹסջѡӦҲ쳤һ
Ȼΰĵһ£ȻڲԱ֮ľףǳɹİˣþֵ˱ϡ
ʵĵĴ¹ʣ˹·棬˽ģBȻֶһŮҲɫʢŮûеֿرûиǵٸ޵ĵһѡȻǲŹBɹĻԼͳĶˣҪʲôҲ׵öɣС̡
014 
°ٶȸϵ÷͸ԼС⣬һ֮£ʱ
˵Сռ붼һʮƽϣཫƽڷ˳ķȻԱųǷòΪγһĽ
԰¥¶̨ͶƺɹԷǳãɫǽԵʹ棬úɫĸֽΧһʮƽҵΧڷŸԺͣССĻԡ
ıҲܹƵǺլɣͷ࣬ôһڷ˳ǣûиҲ÷־Ȼôã͸ʵ̫ͷ˰ɣ
ʰ飬Ҵһ£ȻʮڱתƣȻѾƬϽĵͷʺãҲӱһ˳ӡ
ĵͷĻ˻֣˳һһת۾ʧڱߵ⣬ûţߵſڣ塣
һλ˿ڵ΢ЦŹϹӭӣѽѽ˫ֱȻţҺھУʱҲѧϰ򵥵ò׿ףԭ÷ְǰͰˣ콫ʰĸɸɾڲװ겼øǲ˼ҪҪ楺ºŮӵס
Щݣȴᣬиһͻ۵ĸоϸ֮£۾̡ͦСȻź˴ũ峣ĻͺڲϣЩϾɵĲЬһϣҲסĵߣòҲʮӣľ·оܱŤ
磡ͻȻһŮ¥һ죬ߵصͷؽһ
ӣһۿŮе죬ϸһϳԭ÷÷ǸСŮӣôǣ˿ӣֿ˿
һ֪ͣȫг࣬ӺĸŮŴĸ׵ĵĻ򣬼ʹʮ꣬ɫ㡢ٶС۾ɰٲȻǸڴӡ
ڣнʮŮŮļﲻܻӭǸưͣͱް͵¼ң΢Ƹ񣬼޸Ǹֻ֪ɵЦˮӡ
СʱڼǱ۸޹ʱʮ꣬յɽºСС;ͳ˳¼ҵϱҹһҹᣬΪǸɵɷûǸСһҹ
ڹŵ£˺ӣʮ»̥һŮ
Ȼ¼ЩˣϾŮԻ۰ŮִֻߴϽһ̥Ͼڴͳ£˻ϣܱӡ
¼ûԸɵ϶ڳͼΨһ𣬶ʱܴ
ʱСӣ޵ŮϢʱҲɵˣûɥʹ࣬Ϊʱ̫Сˡ
׷ͺڷ˵ľȣҸʵǻɥ֮ʹŮֱǰǰȥȥʱûû֣ûⱾ;ȵļฺ̫ͥ
ӵĸ׼޹ʱãڳ˳ûʲô⵱ϣûµˣټܵ¼˵۸˳÷֣÷÷ӶˣҲ÷ҳȻ÷˳ǣһź켰ǵġ
ʼնߺͷٺһЦεҡҡͷ룺ӹƻŵ÷÷ԼĦ͵޾أԣǸʱǸطĪҲ÷ֵⰲţпܵģ뵽ﲻ÷ֵĸĪмˡ
ڣΪˮƽܺãĲһɫζȫһ߳Էһ֮顣˵𵱳֪ǸȻɱ֣˵ɱʱСӵʱſˣһֱڴ䣬˭˭ĵģֱ÷֪ͨĸһ˳ź죬ͻȻţЩһֱżҹµģҲҲ˫ֱۣʱ˿ļǰСӲϲɬĪļ
С˵Цֿ޵ģһѱһģ֪ԼСĿ˷ͿŮ˼񿴵Ůļϲɬ飬Ȼʲôʰͳȥˣദ
Ӻò׿סԼŷԼ޵ϡﻩģϹǻˣϽ˳ȥ
첻̾ҲݣΪӵֿ飬¥ҪҲƽһԼ飬˳Сһȥᡣ
ӻһƯĶ˯£ȻǴæ׼ԵÿɰС磬û뵽ӻ˯ºԵý۶ɰԡϴۣ߰˵СԵÿˣһʮңѾʮˣʱԡģһ۵ļƷ춼ǰǲǿۣȻûһӣס˿ڿˮɫɫĴʱʶȤػԡʰӵ·ŵı֡
ǱЩܲˣСĵͷӭǻСֽŵץ½ǣֺߵģʮĶ¶ѩ׵ֱۺͽţǴƵļԵôۣе̲סúøһ
쿴ǰߴС򣬺ð춼˵ֱٴ̧ͷɬƳһۣŻع˵࣬ȥϢһϻ죬𣿡
ҡҡͷԥһ齿ߵ֣˵磬ߣ˾Ҳˡ
Щ࣬ʹԾӸµؿ·ǿｿ۵ջѩ׵Ƥ۵÷·ˮǰȻòţǲǰʿɼ۵ķۺɫֻСɢŮеɬջ󣬿˸еЩϢ
زĺôأӵ̧ͷͼۺضϵڿ漴ͷһϾʶйһСָؿڣ߶ֵغ硭
ʱֻС¹ײûԤе񣬷ΪĻȸоһ˵ĻţߣǾӸµ̧ͷֱӣе߲ѣҲһĪĸоƺǵһθоİԵľŵĲ
ţЩû˯ðɣ¼µط϶˯ŵģȻˣԺ󶼲뿪ˣԣһɡ
̲סЦЦ֣úõڴϡ
š
Сſ֣־ԵĴϣ̲ס¡
015 ٳ
ŷ˯̫ƤڷۺɫıڵƵƹôľջһɰС顣
˯һɣ
¿ܣϽűӰϣ䣬תҪȥûתܸоֹסļӿ죬ʹɢɬۣɵԲʱ˵Ҳ޵ģ
ʱůıĸоůĻɵ⣬ҪͻȻһţ͵شӱһֻס½ǣųСǹ¶һ͸еۡ
Ҳ֪ܵԼٶȥεҡҡͷߵǰϸذοԣ˯һ𣿡
һ𣬶ܸܵԷĺ
Ȼеߣȴҡҡͷ½ǵʹڵĲ뿪ƺһߣͲ֪ôѰҵȫУ˫ˮĴ۾˸⣬һĶˡ
룬ʱҲҪȥˣ㿴˿С̲סͷŵע£⻬Сһ£˵ԣ˯һ£һȥ顣ٻ㣬֪𣿡
ĴСǺϢĶҪܻЩ£һΪѱ㶮µĵ˵ͷ˵
š
⺦ֲģ̲סСһ£ֻǺߵĵͷûų⣬߳
ڹϷʱͷһ룺ģѾӲˣӲüҪըЧʵҲôɣԼ
һ뵽ĳֻԡ͸˵ģҪǴһ¼ֱǿɰСļƷʵϧ
ǰ÷÷ʱ컹ǿ΢˿ˣǺ۰˫˵۾Ѿܲˣиֵȫ˵
ʱҲæˣϴ贩һʽĻũ弸ʮ˲ŻᴩģȻоϣִͳŮ˵ͻۺζ΢΢һ㶣ľͶ䣬·ɼˣʹ˺ӣᣬĲûзŮˡ
֮࣬ʼ룬Ĵ磬ܴЩƯ·ٺúõҲǸƯŮˣСС;Ǹӣʹ˾ޣҲMSǸĿ˶
ؿɬһЦͷȥָָָ֪ʲô
æҪȥϰˡ
عԼһô춼ͷŮֲȱôĹһ˭ǵһ£
պϰǰǰ˼ӻصֱӵΨһĻȴûãͬ¾½½ĸһһԸ£Ͳ˵һƬƽûκα飬һ²͸˼Ų̶ͬȵĽš
Ա֮һһϿȻŮʱͣʱ΢һ㣬رмʻ߳ƯģĶ춥Ƕ࿴мһ룬˭֪ľֳ¡
һʮʽԱŮֻռеָԱվòһֻϧϲˣǸصصİٺŮơ
ڿŮˣ춬һλ͸һٸ춬ȷλٸԱҪЩҲλŮòʺ춬࣬΢Щ룬һȼ
һλŮԣΰ°ĳԱ˵йСǾСԣλŮԱǾСŮԣ쿴ĵ24꣬ʡУҵѧ㡣ҲǾ֮⣬òڵġ
ջĿ⣬ʼĻݣ춬¼
ոΣھ˽⣬͹ݵգֻĥڣȻһ͸һףλصֻһԱĹ̬Ⱥ⡣
йصĳԱȵĵͷΰĸֳŸ˽Э飬Ҳһӣûгһλֳ½ᶼ˵Ҳ͸Ųɫ޶˵գʼնʹһ֪Щʲô
ֻ˰СʱȫƱͨǾĳԱԱЭһؼȶļɡҶһʮ֮ǰؼһ߻ᣬܹҹ˭Υ˼ɣû˵Ļֱӿ۷꽱ҪɶԾﲻӰ죬۷𣬻Ҫͨϱо֡
ν¹ѻոεһ죬Ѿտһѻֻǲ֪ĳԱѻʲô̬ȡ
ɢ֮춬͵͵ɫǽĹ֮⣬ЩЦԷǣɧŮˣδҲ̫ƻ˰ɣ칫ҵ
û춬ȻûŮһе鳤ٳ칫ȥһˣ춬һֱ۵죬ٳҲǶʺ޽ӡ
Ȳ軹Ǻȿȣ칫ٳº󣬺ܿ
Ȳɣֳ鷳ˡٳ겻˼ЦЦ
ٳ29꣬ˣڽ뾯ϵͳʱȽ磬Ѿһһǵ˾ˣɷֵһλƳڷ־ӣٳֻһݲŻؼһΣȶԻûҪӡٳͻϽ־ֳǸʱ򣬷ҲͿ԰ˡ
ٳɫ춬֮ϣҲֻǱ춬Ưһ㣬ȴû춬ڹĹʣԵЩͳ棬ׯһЩȻ͸ٳŮദȴûжǷ뷨
ұС꣬ͽһɣŨıݴٳǰĲ輸ϣ˻⣺㣬м飬æ죬㿴𣿡
ĸŮѡԵ˵˳ȻǰºԼһβᣬֱ˵ִµʦĸʦǹ֮ԼĸŮһѣǰڼס
ٳЩĵֳĳã֪ҪʲôæĸŮйأ
ͷЦûǸйءˣ752ְӵѧУתѧУʱžͽѧҴ㹩˳УͶСѧĸŮصģĸŮǴɽũģĸŮûлڣҲ첻ѧԣæŪһݷ˳ǻڳ˳ĸŮһʱ֤
ԭˣ
016 춬
ٳ˿ôȻϹأҲģĸŮ羳ھÿƻһЩֻСһΪֳĿ˵ҲûκηС
ľֳԭôζȷǸĺˡٳ֪΢Цŵͷû⣬ǰĸŮŪɷ˳ס԰ɣֳʲôʱҪ
ϽȻԽԽãĸŮ쵽˳ﾡѧȶ
ٳǰŸո뿪칫Ҵžͱƿǵ˰춬Ҵҽ֮󣬰Ѵָˡ
ͷһЦŮɫǣǲ֪㣬ʲôҪǿ𣿺ٺ٣
ȵǿҵٸŮƷȹڿ㳶£¶ʰ׵θſڰ칫ϣͷЦŶŵʱﻹ̵סĹ
ɿĽӳȥͷųѾɱڵľ춬˫ַסٸΣΰ˵ĴƾպʪˮԵĻ԰ȫ¶۵ףķʪϢ̼룬Ȼһֱͦ롣
ޡ
Ƭ̼䣬Ů˽ĵа˵ĴϢھ־ֳİ칫ҿЧǳãȻͳ˷˳Ǿʷš
ڽǿҵķɧٸŮ㣬ʱѾ˽һСʱڰ칫͵ȻЩ¸оȴúǴ̼رǿҡ
ƽܹϰСʱʮӲһΣһСʱȻΣȻЩδҪǵ춬칫̫û˻ɣ϶һ֡
ӵ˰칫Ϣɳϣ廹ǽȻһŨ׵Һӽϴ춬ڰȫڣҲûлеĵǡ˫ԲֵץŮ˱ӣٺݺݵĲһ֣ﲻŸղޱȴ̼ⲫ
ٸŮȻ˼һ㣬òĵȷܹ˵͡
ڸ춬ʱ򣬸оǳǿңһΪ춬޺ƷŮݣ˫ش̼ڰ칫͵飬ȻԽ˷ܡ
һ棬춬ԺܺãָѶȵ⣬дҲˡС身飬ɹŮУûĸ˽ϸ춬ܹȣĵ츾ͽĶ˵ٸᰶһЩׯ楺ɡˡ
Ҫһ㣬춬۵ʱܹоԷԵ䶯һһ۵Ĵ̼оǱ㹿סÿһƽͳܸĴ̼ﲻǿҵ˷ܣŮ˵Ļ԰һ˵Ļ춬ķ۵أһ
춬ղ̹ϵĸ죬ɷһ⳵Ȼûд󰭣ȴ䵭Ů᲻ȤֻϲڵǰëƬɻ
Ѿ˽꣬ǿʮŮܹɵķϣ춬뿪ˡɷ˼ϣһЩķԷǳ֮ģȻţȫ춬Щ¶ֻרĵĴɻ
ЩЦãˣ֪Լű˸ˣһûУ֪ŵɻİֱ׳һִηģѧġ
һĲְƺԶ˵춬ɳ󻶣ֳļӲҮôôֺó˼涼ҪűˣЩ˲࡭ֳٸ˼һΰɣ
΢΢ʶһоֻ۵ĽУȷǳԣޱȴ̼ЦǰɣѵҲйһȣʺĵط
춬ŤŤӣѨס˵ĥĽе˼аǴӾɫ￴ġޣôֳ̼ûһκòˣˣ˼ٶ㵽Ϣȥ
һҪأ
มǡҾ˵ɳȥˣҹػˣ˭ҲҲֳҪĴֹˣ
ǸɧÿԵ
˼ֻһ
ŮĵǵĽĶۿһֵⲻˣһֹĸоûвҪӦңԺЩ˶ҪˣȻĻһȤˣʱ򣬼˵ľҺܻܿһӾˣ
춬һɣֳ֮ɫֳ㲻ҲЩԷɣ˼ҳһʱһͬѧ˼ƣûˣҲûиκ˷ϵˣϹûˣôô˵˼ң
һ㶣вɣŵĵ˵ĿģǸϾֳأңϾֳҲûиɹ
ûиɹ
춬ֳЦЦֱ飬ЩҧгݵĵǸ϶ƭ˵취һ뼶ģҪÿĦƫƫüͶɱˣһôûУûиŮ˵ﶼˣ϶ûжŵԡ
û췴Ӧ춬ͻȻһЦޱȵ죬ɧ˵ֳѵûо⼸˼ϹҲϲɻϾֳû¸˼ңɧңŪ˼Խ˧ˣŻ̲סҪ⼸ѹй˼ҳҪģΪ˼ǵѽ
ԭˣʱЦԷǣЦԼ²شŮ˸ͲǷǸûеطй
뵽ˣٺЦһΪֻ˻ԭŮҲᡭðɺðɣֻҪӦԺ󲻸˸ɣӾ㣬԰㵱ĸֻҪкôһٲġ
춬ʱ¶ϲޱȵɫĵȻᰡֳôߴ˧˼ҿһ۾ϲˣﻹ˱ĳ˰ֳ˼һҸԸġ
첻ĵģϹأ
춬ЦֳϹҪԸҸɣ˼֮أ㲻ϹĴװɣ
ʱף춬ʵǺںɷ˼ϣûԼ˵ǰѡ
һ׿ͷٴνעͶ뵽ٸ˵ϣ˫ִٸûн⿪ŮƷ룬ץסһְͦĴӣͻȻʶ
ޣ죬ֳҰɣ춬ܿͱɵûˮһĿгÿһĩңǿҵĴ̼㣬⼸ѹ𣬵õ˳ķйеִģˬùͷҪˡ
쿪ҪɧĵŮ˸ſ£һͨҵʶһɻȵľ緢Ů۵ʱ춬Ъ˹ļţһɣһûֱӱ߳ˡ
017 У
ºɴѾ̱˾ŮϢ䣬˯þӸղżҵⲫУҲоȷ춬Լ˵Ϊѹ̫ãŻôɧˣϣǽԺõġϵֻһʱ嶯һ֮ͱˡ
쵱Ȼ춬ıֺ⣬ĹϵȻܶˣ˱˵ţܵø˼һôɣ
뵽ˣ찵춬Լһ£лĻһỹǺбҪϾھ־ֳλϲɺܾãй塢身Լ÷ֻбİ˳Ҳֻʱ⡣
ȱķ˳Ǿ־ֳλã춬Ȼõѡ
е£ʹĴҳŮǱҵ˼صĽܣ춬۵ص㣬ȻĳݵĲֺ
ǳʶˣҪ뵽ⷽϣһӶ֪ŮﻹķΪֻ˵ӵʮһֵŮˣȻϡеŮˣЩŮˣȻʮ֮Уۻص㣬ҲһվϽܵ־Ʒ컹е㲻ţУŮ˾ͲˣŮ
Ϣһָ֮뵽ĸŮ飬ɴ߳칫ңΰƵСףžר˳Уȥ
СȻѧҵûãڶʱ򣬾Ѿȡ˼ʻ֤˾쵼ר˾쵱ȻֱӰԼ˾
˿ȡĻԺ˵Ҳչչ
˳Ǿִڷ˳Ƕ濿ӵĽ˳Уڷ˳ǵ϶ˣҪ˳ҵض֮һȻ·ֻвеҵضȴû٣˽ʮӣŵ˷˳õУ
˳Уռ260Ķ27000ƽףռعģʵѧУҪԭʵѧУ¿ĳչŲ꣬Ͻ˳Ĺųȣ١˵˳Унְ175ˣи߼ʦ23ˣмʦ86ˣСѧи48ѧ࣬Уѧ2600ˣɼ˳еʵ˿ġ
ŵǾֵרôкѾբŷУС׽Сֱӿ˽ְ칫¥ͣ£Ŷ֣ǰҵģϤҪҪҴȥУ
һȻ֮ãҲãУСæϤϵã߰ɡ
С¥ְ¥һ㣬У칫㣬ûеݿɳˣֻ¥ݡ࣬ǿʱ߷ڣŮŮٽʦŽ̰߹һСף΢ЦкֱܹעˬС
У칫棬ϡ칫ŮرϢżŮ˵ĵ͵ͽͷһ֪ôˣЦԭڰ칫͵ȺãûıУ϶ҲǸͬˡ
ûüֹ֪СףС׾Ѿ˵У칫ҵĴš
˺һŲű򿪣¶һԼʮ˵ĲͷĿվƷˣɫȻһ䣬ûŵӡ
ոһλջ˺ܾòŪֵٸʦˣˣҲ̫˰ɣλٸŮʦ칫棬ֻҪϸܹ֡Ҫˣ㲻ΣҲⱻɴ֣Уְλ
ǡУ³Ϸŵòᣬɫսսʵ
Сû⵽Уı飬Ц³УǵУıҵСװǰѧУٰͬѧۻᣬһ³Уأ
³Ϸһ㶣ϸһСףǰͬѧۻҲУУһ꣬ϡЩӡ˿ЩŵĵޣСװãʲôʱ˾ˣҶ֪Ǻǣʲô𣿡
С׵³УҸһ£λǾε¾ֳ죬о帱ֳԴ͹ģ¡
³ϷȻ˵彨С帱ֳͷһǰˣǶʮͷȻ˾ֵľֳǼһǵľΣ£ҲҪʮܹ꣬ᣬѾ˵е⡣
۾⵽칫ŮûгȻֻǶڰ칫棬ºЦԼִйĻҪץţѧУУȨ֮㣬ڰ칫﹫ȻŮʦţڷ˳˵Ӧ㹻ɣ
ޣֺã룡³Ϸ岻ҵ֣ȻǳţֻܽС˰칫ҡ
칫һۣȻǶȺܵͣûûвˣȴǷһƬ½һ
֪ʲô£³ϷС׵һ󣬹⿿ڰ칫ǰסµλá
찵Ц뿴µŮ˵ʲôɫҪҲҺ˼룬΢Цʵ˵Щ˼³УҰСæиԶȥˣŮѧͶңС꣬ʮ꣬³Уæһ£ܲܰǰŵѧУӦİ顭
³Ϸ峤һֻҪץ˵ľͺãԼѧУ칫ʦҪع⣬һжˡֻæС£ֻҪ˵仰ͿˡοԷǾֵľֳԺȻõæĵطùϵĻ޺
뵽ˣ³ϷһڴӦûⰡӵȻҪѧҵΪأĺӵȻҪѧСѧҲҪѧϰʮľҪѧϰһˡ֣ǵĵϽңϾȥá
βס˷ܣͷʯЦ³УǸĳĺУȫʦĿģ
³Ϸһ죬ΨΨŵŵûлӦ
°Цҹ׽ŪǾллУˣһû׼ã´³УԸ㷹ʱٰѵ㣡
Ȼ첻ץģ³Ϸ࣬ǰ칫»һλٸʦʱпܻᱻ֣ȻδͲСԽԽãȴǿͿĵ̫ˣءɣҵĺ룬ŪˣҴ绰󶩸ᣬٺúþ۾ۡǺǣǵһοôΪľ־ֳء
ﰵЦƨĵģȻᣬΪȴǡֺţط˳ǻеɵĹͶͬѰ
ϼһֲһϵͳģôƨֺãȻʲô£Ҫǰס͡
018 ³Ϸ
뵽ˣסЦЦĿ˿³Ϸ壬۹ⲻһ۰칫λãŵ³Ϸһ亹Ц³У̫ˣǰƷѣɣԺѧУ飬Ҫ³Уչˡ
컰䣬ͿߵСֹӣɻĵСл˵³Уֲˣֱ˵ͺ
³Ϸ޵ģĵӸǺҪ²˸椣ôţСӰ˳ǿˣ̼ң뵽ˣ³ϷıԽԽΣ޲֮͸ߡ
Сײ˼ЦЦ֣ʲô£ûĸУͻȻѧУתת֪ǲǼߣ
һ㶣ֹЦſһ³Ϸ壬Ǻ°ȥɣһ㶼䣬Ȼȥ㡣һСǸ˵òˣæ򿪰칫Ҵ˳ȥ³Ϸȴɱˡ
֣ǵһѧУɣҪҴ㵽ȥתתѧУ³Ϸ̲סҪˡ
ȥЦǺǵĵ鷳УˣȻȥʱԼȥתתҲҪȥСóˣ³Уղ¥Ͽܶʦ󲿷ֶˣŮʦҲٰû͵ʦûаţ³Уһɣ
жĻ³ϷֱҹȥˣĻڷԼӱѾ֪µٸȻȴûֻøЦֹ֪ôشźá
쵹Ǻߵ칫߶ȥŵŮʦɫΣôˣҶֻ̨סһתĽѧУʦôƯʦΧţҸˡ
³Ϸ岻˼Ц⵹ҲǣЩСӣƽҲ嶯ΧƯŮʦתҲֵͦģǺǣ֮
ɫͻȻһ֪ЩʦƯŮѧû뷨
³Ϸɫ䣬ϽֱЦˣʦΪʦĴô飿⻰ɲ˵
ĵСϲٸʦѱȺʦϲŮѧ飬Ŀɲˡ
Ǿͺã³УҰ۵ıúֶŮ͵ѧУһҪչ˺ұóʮ꣬ŴĻ򣬳Ư»ѧǱʲôɧҪиõѧϰɳʱҪ³Уİ
³Ϸʱ˼쵰æɫ֣ͷĵİֶŮ͹ɣұ֤һܵκɧţȵѧ
ǾͰˣĿĴﵽɿվЩźһ۰칫£ջס˳嶯΢Ц³У㹤ˣҰʹ绰㡣
³ϷβסϲɫϽͳ˰칫ң첻ʱ칫»ͷ׵ʲôǰСǸ쵰ֵˣȻǺǵġ
ȵ뿪³Ϸŭķذ칫ңϴźǹѹŵŭʱӿˣߵ칫ǰ棬ӣԳˣ˶ˣ
칫һ죬һԼʮŮʦҵ˳칫ûˣһϲָе޾衣
ŮʦģΣȻѾˣȴഺŮϢȻòǶҲˮģǰ͹̣ഺŮӵгŮ˵ķ飬һƷȹ͹ְҵŮԵȻѹ³Ϸῴ
Уҡˣ½ڿҵĿΣȥ׼׼ۼУɫԻĿֿʼ֣ٸʦͷһϽѡ
³Ϸһŭʱȴ𣬷ڰ칫ʦǴ̼ŮʦҵһζߵʲôаСʱ¿Σôżǵһ׼ſڰ칫ϣȹˣƨӴӺٸһڡ
Ůʦʱֳѹֵ飬߷ߵĵ³ϷһۣȴûֻٴιԹԵſڰ칫ϣɫȹʵ䣬ɫĿ࣬ºɫ˿С㣬ΣһƬںڵĴ¶һĨʪԵ̺죬ǳǳѷ˸ˮ⣬۷ﻹУӹĳۼ
³Ϸ˷ܵѿӣ¶ªڵһϸӣȲץѩΣϸӵ۵ķ϶Ůʦһ˴ץסⲻҲƫƫ۷ѾӦ˳ª裬͵͵ķڳɳ֭ܵҺ
һǿҵĪ˷ܾٸʦĵףеУСӵײ׶壬ŰƷ壬칫漷ѹƺŵŮʦ񾭡
һžžײ³Ϸˬʱ䣬ٸʦڿԽԽŨң豬ϸϸĺߺҧ촽У㡭Ӧҵ飬ƭҰɣ
³ϷɵԽԽˬ˫ִĴŮĸΣŮʦҧִʹ飬ߺֹ߲βһƬӡӡ
³ϷһЦֻҪԺ󶼹ԹʱչҸɣô㣿ȥɷдϽ˳УĽ̵ελãˡٺ٣ҪĻҲ꼶鳤
ٸʦֻϲֳ裬ĶҧлллУҾͲˣҪҺϹְ˻˵лġޣУҪ𣿲Ҫ棡
ޣҪҪˣ
³ϷѾ緢ıԵҪٸڱģ۵۵ֻٸѾѣ³ϷҲֻ̫ܹҳ̼£͵İγٸΣƺһȫڰֺ޵Ĵƨϡ
ٸʦɫ̺߳У칫Һ󣬷йŭ³Ϸ侲Щɴͳֻһ롣
ͨ³Ϸ御ƽ͵ĵ֣ҰǷ˳У³
彨ڰ칫ģ׼ºȥҼáɡ绰ţϸ³ϷֲǺϤֻǴνЩ³ô뵽ҵ绰
³ϷϽǺǣģղŷ˳Ǿľֳҵң˵ҪݺӰһѧʣָĹϵòãʲôͷ˵εģ
ݺӣ彨Щƣʲôݺ֪ģ³ϷĿƺЩȻǸĵòǺ죬彨ܿͺɻ󣬲µ³Ϸ϶Ƕ첻
ϼһӿеˣҲ彨ͷŭֱðԽһת뵽Ӧ֮ߣЦҰҸûʲôϵĸĺнֵľֳĺί֯ùǾ־ֳкܶݶʡĹԱ
019 н
³Ϸ嵱Ȼ֪彨ŻԲһ亹ҿղûе죬СӾȻôͷģҪŸѧ飬Լȥĺа첻ˣ
Ǻǣûûʲô˼˽˽⣬֪ôˣæˣ
Ҷϵ绰³ϷͷƤȻڷ飬뵽뿪ִЦݣĵײҪĻУλӿҲǺˡ뵽ղȥٸʦ³Ϸʹĳ˼
彨ڰ칫Ц³ϷһҲǽ˱ŵЦ³ͷ³ͷҲн죬ƽݷʱ㻹Ӧ飿ٺ٣˻֪ȴСӵԴһòϡбԴǿ󡭡
У԰һȦԼһƷʵЩۣŮǻ̲סĴǿ԰ĶƵģڡ̴йͷ绰СϽȥУſڵȡ
УСѧижǷֿģߵУűߵĴٳʱ༶ΡһഺŮ׷ЦȻûϿεӣȴˣ뵽Լٵʱ⡣ʱԼҲЩŮһǣ޾
뵽Ů첻һ£ǰȺŮ֪Ǹһ߶Ǹѧѧռһ룬ŮֻжʮˣʮŮУвٵŮòʶˣ֣Ȼް
ӷ𣬰Լ޳ܣȻȺشУŮҲˣʵйˡǡ޿ɷϣȺŮߵΪɺԵ羰ߡ˳УûǿѧУĹ涨ȺŮŸʽķװٻޣʵ㹻
Ŀ⣬ŰȹŮЦֱЩͣ޲Ϲιһ磬ЩŮȹӶö˵ŮѧƽϲʲôɫСڿ㡭
ùھ۾񣬲֪ĿȻЩˣԺﾹȻ룬ƺȺ˵ŮУͱ뺷ӰӣԼ΢Ц
ȵعʱŷֲٳεŮŮѧ󲿷ֶ߿ȻһƷվڲٳ϶Ƿ㶣ʵйͻأ
̿εʦҲ⵽죬ΪʲôҪ˽ϽǱȥ
Сһ͵͵Ĩһѿˮæ뿪˲ٳߵУ⣬ŷСѾСˡϽϳɾǼΣԹСûڲٳôң
Сײ˼ĵ֣ҿ㿴ԣΪ£ôžͣУ㣬Բ𡭡
ˣɣεĻ˻֣ԺȻֳָȺοɰŮѧ˵ģ
Լ˲һֻͻȻͳһǾ룬һ㶣Ͻͨλʲô£
ֳĴ֣ˣ
ͷһвôɰɣŸոΣͳ£ôźã
ǿԱ侲𼱣˵ʲô£
ɼٵĵղҽӵ˹ų칫εĵ绰˵һȺ£ۼٶˣ˷˹ų¥ſڣκͨ˵Ҫ˵쵼˳˵ҪֻǱѹ˽ĹǮû˳ĻǾһֱŲɢ
ʱеһͷôھۻµĺ£ѵԼİô˵оۻͻԵģûжϵΪ־ֳξǱ֤ȫųǵİԼһʱ취̬Ļ϶ܵȺ쵼ǣ
뵽ˣп಻æʵô£˭ôĵӣǷô˽ĹǮ˰
ڰ칫ҵĨһ亹飬ǵһҪ˵ţӽţǿӲĺ̨ĺ̨ҪǷ£˭Ϊͷ
Цû˵Ҳ̫˽⣬﹤ҵ˾⣬Ƿ񹤹ʣҲвٵ񹤰ѹҵΧס̽ȫͣˡ
ͷֱð亹æϸȥ¥ſڣ취ȥҵ԰ҵظΣʵô¡ˣô£쵼ûһ˵仰ڵ𣿡
û󲿷ֵԱϢǰ㵽ĵطȥˣ˭ϳ̯ӣҪǾȥڻң¥棬ֻ칫κظΣĶһЩְͨԱʲôã
ԽζȺƽʱԺֵʱȿֺһͳԿˣ£һͷڹ꣬ơֻǣλظǣΪʲôûг氲أ񲢲µ˰ɣ
ʣҴҷԸῪʼж䲼úþ̬סǧҪѪ¼
Ҷϵ绰磬ĶǰС׵С취㣬Ѿ죬ٶȸϵ˹ų¥ȥ
ž𽥵侲˵񹤾һΣյ飬Ǿ񹤱ԣһȺ򵥵ˣûκĿģҲԿֻҪܹǵĻҪǿ϶ͻɢȥ
νҪȻӦõĹǮ
˼·ԽԽҲ𽥱ƾֻذЭһʮˣǼĶʮˣҲŲʮˣŮҪֳҪٺǿ׳񹤶Կѻʯ˵ǹʱ򣬶ǸװƷƵ;ûС
뵽ˣһԸС׽Сͣ˾¥׿⣬ѸٵĽһƷѵ϶ڳıװ󣬶С׷ԸСʹڳȾ˹ˣٸһȥָԱǣǧ򲻿ԸȺͻУܵɢΧ۵Ⱥڣ
ǣС׹Ӧһ첻ŲæӣˣԼڿǽŵ˫ֶڷ
ۼֱȥС׸Ͻӳ̽ͷĵ֣Ҫȥ
020 ޺
΢΢һЦģҲȥǶԿģţʱָԱİžˡ
ѸٵߵȺΧסԺſڣǰѹѹһƬͷǷŭĺУͷƤ顣ҿƷ˵ᱻȺŭ޹ȺŹ
ʱ˵עڽյԺϣû죬ɿĴܵ˴Ժõء˽˾Ӫһҷҵڷϰ壬ʾ˾֤ԼѺΪԺĲҿһʧе
ϰ˵ҵһѸͷĽڴϵĳľҶϣľ島Ȼ˲һ˿ȥĿռ䣬л󣬷ԸϰǧҪţҴȥԺ
ΪѾ֪쵼ڣֱظ칫¥¥ظǰ칫Ȼ˳ʲ޺أ˳칫ΡسҲ޺صİ칫޺Ȼɫأȴûжٻңɫŵòˡ
ˣ޺غͬʱһ㶣ŵϲĿһۣοɫ֣ôģûΪ㣿
ڶμ޺أֱȵһμ棬Ӿλŵˡ˵Ѿʮ꣬ˣȴûаŮɫƲϵȻഺŮһɫɫˡ
һɫŮְҵװ޺ԵøֶׯȻòҲǸ͹£ǳˡûд˿һ˫ȣ¶ϥ·µСȣ͹ϸļԵᡣ
ǾҪùۣۣȺ֣Ȼôˣ޺ȻҲһŶˣﰵ޲ѣֿЦһղ鼱ϵֶ˵˳
޺صһЦС£Ȼò˲һǮȥǩ֡СȻˣ˵˵ô
˼һ£Ӧǣ·ͻȻҲŽӵ֪ͨҲûʲôð취֮Ҫ취ѻ۵񹤷ɢȻپ׷鵽ĸڳ⡣˵ôḶֱ́ӲȻн˾ලϲܳǷ񹤹ʵҪø𹤳̵ĽӸ˳ϸ˵
޺͵ĿһۣЦĲ࣬˵ôɢЩŭڣ
ЦҳĻΪ־ֳݣܻڵֿԣ뻹ҪԳȥ¶棬ұ֤һʱ䣬ƽϢǵԹпɢ
޺˼ĵͷ̾Ҳֻˡ
û˵꣬һһֱûгæевУ̫Σˣǣ㲻֪ȺũͷϣòǮ㽲һʲô飬ҿɵ𡣡
޺ûĵҪ㵣ʲô
ɫͺ죬ЦسŵʱͽˣҸͻ
쿴˿޺εı飬ٿһԣ˲׹ԭԼɻΪʲôûеһʱ赼ڴǸûıس֪ȥҲˣƫƫ԰æȰ˵޺أд
̲סڵԺŶˣڸ˵ʲôΣգ
ǵĵȺ񹤶ûĻòһǴˣֶ࣬һųײˡ
ĲûĻò࿿˫Ͷ׬ǮҺҪֻԺֵڣھ£϶ûУǲűΧ˵֪˵Ѵ
뵽ˣĵΣ˰ɣҪײţײˣȵڣ
Դͣɫͨ죬һۣҪ˵ʱ޺Ѿͷһ֣ˣΣҸСģȥȰɣ
һ㶣޺ɫ˵Ͻ߳ȥ˳ְŰŸϡ
칫ҴŹϣ޺ɫиͻȻݸһЦٻʢ㽿ޣСһֱǿҵƼ㣬˵ôôãڿ黹۹ģ
ûϵŶ˵Ůǵദһ仰ΣҲЩС⣬͵͵޺ɫƷŵͦؿȥһ³룬ЩϽתĿ⣬ЦǣЦˣǻǿôɣ
޺زÿɷҡҡͷŵɳ£˫Ȳ£ббֱڳ׼Ůˣ˫ĽСϣȫû˫Բ޳˫ȣǴһ˿Ц⣬һֱϣܲȻЩͷԣ֪λƵŮǵһ
ʵ޺ûôƽĳԴǰɷѾʮһ˳һְνȨ߿Ȩˣʤ
޺Ҳûпǹһ˹°ȦˣĿȾĶ˳ªӵֶΣѾú͸Ҫҵˣ治׵顣
ҪǣҪҸˣǽӽˣ޲ĳֲɸ˵Ŀģ˵иоʲôǵĳԸеĿѹѰ˿õġ
޺صҪʵߣֻǿһůļңһֲѹŵƽɷȻһÿɰĺӣֲǰΪҴҽִҴСź㹻ˡ
һǰϵõͬۺͻȻҵ̹ĳЩ飬ֱ˵ĿҪȫ죬ŵһн󣬻벻ĺô
޺ЩĶѾ˹ٳ̬ЩôڴġǸʱƺѾ͸˼ĺ֪֪ΪʲôɫôãƤô޺ͷֺɫݹĸı䣬Ȼ̲ס׷ȥ
ǣԥ̹һ飬ƽĳԼѾ׹밮ӣİˣΪˣһУԼɫĸı䣬һΪʱ԰󣬶Ϊ̤ʵͷįĪеѹ
󣬺˵һ߳˷ܵĻ̼޺ĳң֪ԥ˶ãҧͷͬ˺飬ȴָϽ̬һ˳Ȼ׼֣ܹ顣
021 
ʱô˵ģ޺ѾЩǲˣƺͬˣƺûлӦת˻⡣֮Ļ棬һֱһǢķΧȥȫ󣬲޺Ȼ춼ûм棬Ѿ˽ܶܶ꣬ϵܵòܹƵġ
һֱվ޺ǰûгһֱԼĿдɣΣ˼ӡ
Ůһֱһ˿ûж˻׷һֱŮ˿δ̫ʧˡϡǵıϿһ侭Ļ˿İŮһۣƽҪٿϵڶۣԾ
첻òλʮȷΪھ̲ס͵޺صڶۣҲⲻЩСС뷨ֻǿٵ͵һ۾׼۹⣬ȴ֣ⷢ޺صȻһֱԼϣͫȴ΢΢ɢҲģһ룬ܶ϶ȻǷ֪ʲôͷֲڸʲô
˵ŮţһóȻЩȻǲ⣬۹ٴοٵŵŮ毺õһһ̲סƻֵֺգǣôˣ𣿡
޺һѹ˵ϲ΢΢һ죬ԼͿȻʱǼ顭
Сȫ֪飬޺һĿȴûƵһֱͣ쿡ʷϣ΢εһЦСģû£һġˣҸ㾲裬ǽһܣҲҵû˵ʱ򣬲ô⣬ͽ̺ˡ
˳ǵһʾϵȻ֮ãԽ޺غͺ֮Ĺϵܵʲô̶ȣЦһͷðɣء̣е㲻ϰߣǺǡ̬ܼ㻹ǿҪҪȥһ°ɣ
޺ؼ̬Խͣ˽⣬˵Ѿ˽ⲻȻɾܶ϶첢ǹ
룺Ȼ˽㣬Һܻģ£ȷǺеģȷӺ
뵽޺ͻȻһЦ죬𼱣Ӻܳʱ䣬񹤶飬Ҳġ
һ㶣Ȼе޺ػлڰʾԼʲôҲ˲ȥɻ߹ŮΪʲôıĳƺæ̣⻰ʲô˼ѵѾϵһˣ
޺ָָߵλЦ죬£鲻ô򵥣˵
ͷһһ޺һɳλãԼҪȥĻܿһСľͻֱۻ壬ѵһ㶼⣿һʱ䣬ͣԥһ£ûȥЦ⡭ðɣλȡ
޺ɫ΢΢һϲȣȸɣˣ
һ˲䣬ͻȻо޺ɢƣһ˲ұӵƣϡãָоƺŮ÷ֵҲ
÷ֵָ߸˲۵ƣģʳ˼̻Ĺȫ޷κεаֻи׳Ƴķݡ˭÷ֻ֣Ҫԣ޲ܹʹҲĸԸǡ
޺صƣУһ־Ϊλ߽ƣȻͬ˲ұӣǸ˵ĸоȴȫͬ
޺ָŶ˵λߣ˶иһ뷨ǾǡǿҵĿһӽԸǿƵֶ£ģɸ߸ϵŮǣɲĽŮˡ
ͷݺһҲ˲࣬ҧ󵨵޺£֮ľ룬ֱʮ֡
ʱ䣬ŵ˴޺ϴһŮ˶еϢѬֲͣЩ޺ϵҲȻӵģϵƣȥ§סͷȥúŮĳ嶯
Ŷ˵ŮǣɢϢ㱼ֻС身ദһĿʱ⣬ƺߵĸ߹ŮǣͬһˣһľһĹˣȫûжİǰ˲ұӡ
Ժ䣬ͻȻϵЩԾƺߵĳŮٶڼӿ죬ɫҲԽԽﻹһ˿֣ȻһѸѹмԱŬƿһЩЦ̣ô£˵˵ɣ
ֻǽŵŨҵӺϢѬеͷεģ޺ԸϵԼı仯Щ̣ﰵ̾Ȼ̫߹ԼˣֻߣѾе㲻Ȼˡ޺ذ޺أôǿϾҲһŮˣѵ⣿
޺һǿԼȥЩûз£΢Ц죬Ҹ㣬췢£ȫһְŵģô룿
˵Ůڶ£ִŵԸ˵ĺ촽һһϣ˵Ĺ꣬Ҳ١˵ϢԸеĺ촽ڴϣ˵ĵһӦӦǺݺݵİԼ¼Ӳ⣬Ըеһ촽Ĵ̼ɣ
Ȼ޺صĻܿѹﲻЩ𾪣ŵĵ̣㡢㿪Цɣ񹤾ۻʾǡһְŵģ
޺صĵͷ˾ȵ̬ȻԼһȻޱȵķɣһѹûУܶ궼ûйĸоˡѵΪһϯĳԼϤѣ
޺׿΢Ц죬żȿڲ裬ĸ˵˵µ
ʵŪ׾ɫ޵Ůǵ׺«ʲôҩҲΪʲôԼ˵Уѵ˵˵ܹϵ˻Դֲ²ѹȥ̲סǣΡ
޺ûİһۣһ˲䣬Ŷ˵ŮǣȻЩСŮϢͷȻһ޺ֵĵ˵˱ˣȺˣãҲһˡ
һЩŵֿ޺غεɫ룺Ī׷ǣе񡣿ǣĶʮˣѵûгɼ
޺һ渵ʵҪǰʱ˵𡭡
ԭǰ쵼ӵ죬Ӧʱְ˳ǸǼίǵСΪ˳ǵǣ˭ϣͻȻµľٶͨ˴ѡٷѵʱְ޺ȡС˷˳ظһֵıСǳη˳س
022 թ
ȻǺسְڷ˳˵Ȩʵ󣬷ֹܵҲһ𡣿ǣȴȫͬ۴ĸǶλҪ߳س뼶ʵϣ޺Ժ󣬵ȷѹһͷ
ǵǷ˳ǵľ÷չߣСյĺܶƻ޺ѹȥ
ǣʮһ쵼ӣмְλȱ˼Σ󲿷˶˾߹ҡͻֶθѸٵ޺һߡְֻ쵼վСһߡ
СȻǺܲȻͷΪʲô˵ͻֲĳ쵼Ҳ͸¶ʵ飬Сղûлģһֱ޺Ҫ޺ظżȥȱٵֻǻѡ
ҵìܣΪȥظͨ޺ڷ˳ǿȫĹҵ԰롣еǸոհǨ³ǣܱ߸ɽӽ壬ڴģĿ裬˳Ǹųǣ˿ڳУܱߵϽĴǲ㣬òƽ̹ΪʺϿ͵Ĺҵ԰ԣȻϵڶأȴͳһĴһͨ˳ҵ԰ҲʼݱĿ
޺صĵλ˵СյΪҲԽԽƽСȻʹֵ֣飬ȴ޺ػûȡκεĺôֱһİ죬СԴš
Сղò޺صȷûΥΥ͵ʵȴֲĵ˼һƲߡһߴ޺صĹȨͶֹ֧ҵ԰Ŀ裬ʵʽȫ빤ҵ԰רõ˻
ȻСְһ֣Ͼҵ԰ģɺ󣬼ֱ˵ȫȫĹҵ԰ķѵʱգȻǼһ飬Сץסһ㣬вϵظз̰޺أ˵äĿͶʽ÷˳ǲ״Աҵкܴڷ˳ڴģչõ״
ȻСյĻ㱨һδαѹȥǹҵ԰ĺôٻҪһԺǸʱȫȫȫųͳͳ죬˭ܹ֤еĺôظ쵼ҲһᣬҪҪ֧޺صĿƻ
һ̶˵Сյļƻǳɹˣ
첻ĨһѺиӵĹϵʵ۽磬̲סڵ̣㶼֪س־ٶˣΪʲôҷĿѵһ㶼λᱻɵȥ
޺΢΢һЦƽĵ죬һû˵أ㼱ʲô㵱ǰ׵ģ
еİ첻ɡŶһٲڣ޺Լ˵
޺زĵЩֶΣҵȻЩеĹҲúסСյЩ⣬󲿷ֶ⣬һǣֻǹȨ飬˵СС˵Ҳ󣬾ͷ֪ˣ÷˳ǲ״Сյ⻹ҪЩ
ЦһȻ޺ص˼Ա̽ʿĹᣬѾãȾʲô鶼ܷСղǵһһ˭ЩԱⷽ⣿ֻҪǱع⣬⡣
첻뵽иǸڵĹĵܵܡõܡ÷򡭡игˣ֯ʯΪƽֳָ彨
Щˣһ˵ԼƨǸɾģԼҲ˵Լôôΰ˽ְȨıĳЩ飬ĹҲᱻ˴ż
޺ּСƣ޺ûйǽݣС϶˹ҵ԰ƻıײԴңȻҲҪӹҵ԰ƻҳӦֶػ⼸С˶ĲְȨ֮㣬ƲĲҵͱյòˡ
ͷһ̲ס̣˼ǡ
û޺ݸһЦһֵĵѾ԰ලĹ̸ˣӽСգһߵĻᡣСԼȻ꣬Ȼ޹أûŲ˴Ĺ̿ɫ¼в̸ˣԴͲһһΣҹù̸˵ЩͿĹˣ飬óûعСһٻ壡ڣӦΪʲôһ㶼ż˰ɣ
Ŀɿڴֱð亹ԭΪ޺ȱͺ򶨣ûϵм仹Եɣ
˭˵ĹԱͲȨıƲߣ˵Ϊ˶Ǵ
ʵû뵽λׯسŵŮǣҲŪֶΣСϹصһ֡
˵ǸȦףСǸ̰ĲɵˣҲ׾壬ֻԼ޶ȣ̰ᣬ³Ҳȡ
뵽һ㣬ܿȻˣظŵŮ΢ЦӣԵĸе塣ͬʱмɻԼż棬ƾʲôôøôص鶼ˣ
ֻΪԼĹϵλŮǣŰԼѣ
񡭡ûô򵥰ɣ
һջûܹסѿڶ̣ôصҸʲôôң˵ȥ𣿡
޺ûлشֻЦЦ죬ɫ˵أʵͷԡ
ΪǾˣܲ𣿡
޺ͻȻ˵Ŀɿڴ
ĿɿڴĿɫЦЦĸ߹ŮǣӦýƱ磬ѿڶ̣ô֪ģ
޺ѵýİһۣת;֮飬һֲ©ˡˣҿΨһĹѽ죬濴˳øߴ˧⣬ԸŮ˵ֶҲޱ˵ŮˣεץˣҲò
ԸŴŮĹ۲ϵûˣڴ֮ͥ±˰¿㱩¶ǰЦſ޺һۣЦʵҸǷȻˮɡûʲôֶΡѵԼ޺أǾ身ҪպƾͼƵµġ
ԼĽͣʵǺԼôţȻ˵ĵȷҲʵֻһ뵽Լ뾲ദǶʱ䣬ԹĹȫǰλŶׯŮ֪ˣϾȵ÷̡
޺غЦĿ˿ı飬죬ţûҪԴͷ㡣ģȦӵŮˣԺõıϾҪȥʱ򲻵òĳЩЭ£Ҳ޿ɺǡϾ˵Ǹܣ룬㻹벻ĺô
023 Ķ
һ㶣̶ϲǰ߹ŵŮǣûгΪѣ⵽ôʵڲţΪĹϵ޺زŻȫȻԼһУ˵ȥɣô˵ȫųǴֵһ֣ôԣ
޺Ȼܶ˵ҲԼ뷨¶ΣϽתˣЩͲҪˣֻҪΪԱԺκ飬Ҷ취㣬ĳƻʤߣǸʱٺúõıҺˡ
Ǵϲ޺ⷬ޵Ļڸڷ˳ǵӣȫȨı¶ţ
Ȼ첻޺ΪʲôôøԼȫԼڷ˳ǵĵλﻹޱȵļͷлл̡
޺ЦЦһۣȻĵͷĵл
һ˫ӲסϴھǱڵص㡣
һʱ䶼û˵ձЩ죬忿ĺܽ˲ԼͬתתŶԷ˵֮ľܽ˴˶ܹдԷĺŮ˸ŵƷŵأԷؿڡ
ֽĽӴĶŮƽϢЩĸо˫۵ףޱȵķͦŮеָº͵ʣߵĸо
ǰŮ˲İľĹۣǷ˳ǵǵĻĺ嶯ĶչŮ鰮ƣֳŮ˼Ȼѹȥģʵٸرûеֿ£һСģһʱ嶯˵˫־ֱץסԷƷڱĴӣȥ˫ֱͲխȹڵ޳˫ȣȺݺݵĸһ˵
ҿ컹мǣ֪ôĻǷô򵥣˵Ҳܵǣֻϵѹĳ嶯һεĵ̣㻹ûиңҵ׸ôأ
޺ز֪뵽ʲôɫҲ΢Щ죬˵ϢĴиоĵûߣȫ˵еէһŵŨҵϢͷסĵر뵽˸Э飬Ķ
գʵǹˣ޺ذв֪ȥѱԼ¶ڣϽĿ⣬򶨵ĵЩ񹤼ȻѾԺ飬ҵĿľѾﵽˡȻҳȥ˵ϼ䣬Ǿͻɢģ㲻õĻᱻǣ
ŵŮ˵쳤һ׷ʵ̣ʲô
޺ɫͻȻһתͷ죬һֵĵ죬һҪ㣬֪ԸԸæ
΢΢һ㶣ɫĵʲô񣿡
޺ɫȻҡȰߡۼ֮Ծֵ壬ȥֵ飬Ӧ֪Ҫôɣģһǰ̸֪ͨˣȫĵ飬ôһ飬Щ֤ݳΪʵСվĺ̨Ҳٰˡ
ȻƬ̣Ӧ̣㲻˵Ҳ岻ݴǰҷڵ顣˵񣬲ɣ
޺ûİһۣȻǣҸǵϱ֮ĺֶΡһС֪Լܱ¶ˣΪ˰̬ȥһҪҵˣ˭
Ȼ򣬿ЦȻ־ֳ
޺ؼḻݸһЦû϶뾡һа취£㣬취֤ݡҽҪĽӽΪѣġաʲôɫ⣬ҲҪ£ӦˣΪûµʱٽ֤ϱһ
ͷһǰѾµܻɫһɻ̣ıˮˣʱ鱩¶ҲѲ˸ϵ
޺ͻȻһЦûĵҸѵẦ㲻ɣȻСΪ˱ɣ򽻵ܻЩΣգֻҪСһЩȻû¡ں㻹ֻ̱ҪҰʵĳЩ쵼㱨һ£㲻ᱻмνʱֱӾ͸ᵽظ쵼ˡ
һʱϲﻹԥæͷãҾ̵ģ˷ǽţɵڷ˳ǷʥּȥԺְ
뵽϶ⲻ˻кܶҪɫջǲֱӾͲˡ
ô飬ظ쵼Է飬Ȼ޼ա
ȵŶׯŮ޺سԺſڣŶȺһȰοٶǹȻŭƽϢܿɢˡ
޺صɫĸ޺غϲѵ칫ԣ뿪˷˹ųԺ
ʾۻȺͻȻɢȥ÷ɢں󷽵ʮֵԱЭͬʱһۼһԺ˳һɴ۾Ȼ֪ôȥģȴµɢȥ϶йء
ľ־ֳ¶ôһ֣͹ԳᣬȻƾŹϵλġɴʱ˿̣ڳָԱպһԱЭɵö࿴ӿһ֮⣬رСףǶıͶء
쵱ȻЩĲͬɫﰵңԼĹϾţЧ
ߵǰ˷Ѱʱ䣬ԸʮͨͨϳؾͣԺſڣһ¶ǽָԱոС׿СĿĵؾǹҵ԰̹
һڳйɵ滨ϢǺţһʮ֣޸߰ŮϵϢ޿ƵĴıġ
ߵŮνʲôã޿ޣ޵Ķ쵰Ͼµ٣Ǹͣʣǹ޸߰ķ飬һӢˬŮƷһΪ֮ԣϧȴ֪λ޵ŮָԱƫƫǸŮͬܶкøУȻиʲôĻᣬﲻź
ߣĿż͵һ޵òҲһѵõܡǰ濪СȻųɻԼˣֻܹźı飬ȴѾǷˡ
ԺͻȻ뵽һλѾܿｫһȽϣóĽȴǲಮ٣˭ܰ˭ȥ
֣񹤾ۼ֪ôģһֱԳĬı˾ͻȻһۣƽķʡ
024 
ڿﰵЦŮܹ˵ȻѾһܺõĿˣЩ˷ܣֲұ¶ֻװ˼һ侲ĻӦҹһ£޷粻ˣ˵̾޴󣬰˵̹ĸˣӦûǷ񹤹ʡҲųʲô飬˭ڴи
յͷҲôġ
ʱˣ˾ٿһ仰ʵڷԼһ˾Ͳµ˴·򣬶Ǹ֮óۣͣһ֪һֽ̣˾ѹ£ǿвĳ嶯Ҳպúһʲô˵ǿ
ȻͷҲֻ룬ˡλȺϲٺϵͬŮ٣ӰܾܿǸйأŵʹˣѵ˸ǿ
ţȴҲƾʵݣŮٻ͸žǧϢʵķֱԷ׻ǲǴӡ
ָԱ˼·ô뵽ˣʵ⹧άһ䣬űҾãԭ򣬿»ûô򵥣ԵȻȥʱһҪʵϸһ㡣
յͷ֪ڰʾҪ̫ˣҲʲô飬޵תߵĳ⣬Ҳû˵
Ѿ֪յԸȻҲ⡣˵ãԴתһߣȻǷĳЩ顭һ˫۾Ͷոϣ̾Ůʵģأ˺úÿֱǱﰡ
Ȼ˾ٴŵǳʱƷȹ˳㣬ȴȻڸǲһ˫޳ȶջִ֮Ŀһ£˾ٵ˫ȣ볤ȴﵽһٹϣͦľ˫ȸΪֱͦڿеߣ˺˼롣
յϸϸü˫ֿץգʱݵġӯһաӦþյϸϣھͰɫ˫壬ôͦΣȻ޷Ƶ״Σȴһ۾ܿĳ̶ȡȲķٸôţҲͣ
ƾĿ⣬²յߣһϣ˼ҹŮ÷ֵ£˭˭ͣҪվһȱȲ֪
ϧϧ
Ϊô˵Ů˾Ȼͬϧѡ
ͨӵĳ·˽ʮӵĳ̣СײŽС˷˳ǹҵ԰̽
̽ĸŽΣղѾӵ޺ܴĵ绰Ըýҷ׼ϸڶѾ˵úȷˣȻ֪ϾԱġ顱Ǵ񹤾ۼнˮľ档Ļ㹤̿һع⣬ҲֻǼԺˣûɶϵ˭֪ԺˣسСûйϵ
ĵŽԵú飬ΪջС˵Ȳ裬ּװ֪ѯ⡣
ﰵЦΣݻǵλҲǸԲˣôôСģȻСոˣ
첻˷ʱ䣬պСڳ¼ڹŽ˵ĻȻͻΪ֤ݣ㿪żɽѯ񹤾ۼظ˹ų¥Ҫнˮô¡
Žװ֪Ƶġһ조£ڡͷɥĳ̾һɫ˲һš͸޺õġ龭ʵʵ̹˳
֪Žô˵ȴҪװߵλͬһ𾪵ɫּ׷ȥ˸ˮʯŽȻǡʲô˵ʲôԼȺسСչġСȫ̽˸һؾ¼ڹĳֱʡˡ
û뵽ǣСŽˮԭȻʮ⣬Ž豻ˮٶҲ㹻⡣ԭΪСտ϶һЩ˵Ů˹⹴Ž裬ȻĸƬʲôв
˭ϣʵȴС˵СӳŽ裬ŽľҩŽʧȥǣҪǿСյСӣСյСڽ˱ݵʱȴ绰֪ͨ˽СգСҲ˳µץסİѱĽǣûгԵȴһɧ
ڡˮʯˣһξ˸ӵĴӵСԵʮּЩŵĲԵʮ򶨣һ˼ӣﰵԾǧҪʲôֲòŮ˵ĸоʵǱ
Žڷ˳ǲҪȥĵطʱ٣նӣ˹̹Ĵź̲סڷԸ飬֪Ҫٶκ˵С붼û͵ͷӦʱѾΨհֻ΢΢ͷû˵ʲôȴ˼ĳЩϸڡ
׼ϳʱֻͻȻԭΪǸų޺شģóֻһ룬ȴǽԸеС身ġ
պСȵȵȣȻԶ˼ͨ绰ЦС裬ڻϰʱ䣬ʹ绰Сıߵͬˡ
С˼˵ǿڻġ齿ЦЩɬζ˼ڿˣͷİɡģɹ̫أɲʲô¡
Цһ˿ԶպСףʶ߳˼ŵڿѵЩô°ˣ
ûΪС˵˰ǹųǲǸոճ˴øЩϵҾͳûг˵ȥǷ˳ǵ;Уǹɣ˽껶㲻ӭ
Դһ󣬰ŸշãѾ֪ˣ飬˭ûа취˳ֻкóһʱণԼҪСһ£Сոҧһڡ
ţһĪļ¶ЦС裬ôҴææ˳ǣרΪ°ɣǼԺΣûжϵ
ɿ쿪ĺס΢΢ȣ߳ܣСڵºòã˼ҾͲܹ𣿾ôСǰΰСɵôף۵ˣڶ㵽˳ǾƲ˼ô붼룡ߡ
ŴһߣĵͷˣĶһæúúãҴˡС裬ģҿûҪƲ˼һ֮أҲܻС壬зɧĴϹ򣬱ɬŮҪˣ
쵰һ죬˼Ҫжĳͣνĵĵһһתֵֹֹĵ껶СˣΡ˳ǣ˾˲֪飬ھڷ˳йӦ֪ɣҡҲ֪˳ˣǧ
025 
ͷһòµʲôָеģ身˾·ڰ飬Ҳ·֪Ǹ鸾ôҶÿѵλɧĵС裬Ͷˣ
һ˷ܣ˳źĻЦС裬;˾˵ļ£Ҳ룬Ȼ˵ȥġҪ㲻Сı˾˷ˣɱư
ޣ˭ϡ㣡ֵһȴһȻϲĵ껶ʲôط
һ㶣Ұոհ깫£ڻڹҵ԰̽棬׼ؾء
鼱ĵȥѾ˳ˣܿͻϵҸٵĵطңҿ㡣
Դˣûʲô˷ܣԸе˼ɫǴĵ˫ʳ֪ζղܣ̲סԼйѹ֮ã󣬵ǺãҸɴߵҵ԰Ӵ·ڵ㣬١
Ҷϵ绰ߵߣЦСȿָԱһˣЩڰҪҪ̸̸ȻңҪǵ°ʱ䣬Լ°ˣ֯ᡣ
С׵ͷʻңСʱͻȻ̽Դĵ֣ҪпյĻɲԵҼһˣЩ֤ʵһ¡
һͷʹ˾ȥңԲ̸˵˳ٴôõ£ǲʲôҪԼ̽Щϧʵڲþܾԥһ£ֻÿЦðɣʲôʱȽϷ㣬ҵʱȥݷˡ
ճ˼һ£ԥûʮǰɣʮ֮ҡҾ˯ˡ
ͷʹԼձҵסַС׿С
ӹҵ԰Ĳ·ڣһ·ֻ׿Сܳ⡣
˳ǽĽͨǸ⣬ɵխܶ³ϽмУÿͻϼһΣʱˮйͨдˣһϸмΨһɵ·ԶС̯ȻͰ·˲гһҹ䣬Ǹʱ򣬸Ͳóǳˡ
Լξֳӣܹ취Ʒ˳ǵΰٳǹּܾӴȼܳй˵·ֵֽ쵼½ϵɵһΣǿǲСĹ
뵽ˣﲻʼ˼뷨Ŀ
ʮӺߵͨӴС·ڣͣ˳Ͻʮũ䣬Ȼ˿ڶ࣬Ǵ󲿷ֵͶ񹤣㼸14굽60ֻ꣬²ϵ˺ͻû14ĶͯȻҲһڼũĸŮʱũæʱڣȻܲߵ·Ҳûб˷ֵǱΣա
Լ˽СʱҪͷ׼绰ߴߺʱ򣬲ŷһɫķСԼܺãһͿʻŵǧĵŮˣǽԸеС身顣
Ƭ̺󣬺ɫͣԸеС̽ͷЦһСӣϳ
˸ʻϳţЦС裬׼ȥﰡ
⻻һɫǶƬŮȹ͸ֶׯζֺܺõĳг˵Ըģһ˫ɫı˿ϥ·¶ԲСȰýֹˣһ˫ɫļͷϸ߸ЬȻڿȴܺõ͹һ˫һֶׯֲʧ̬ׯ֮£Ըеһɧġ
װõ˵ǻϲĵİһۣûлӦͻȻһת򣬽С˴ɹݵľû췴ӦͻȻϨȻԸĽһӴӼʻ˵ϡ
һɳŮӹ˵ŵˮζϮڻʱһԸдɧ˵ɫȻ٣ûϵԸеСȻ˼ɫڳͰԼ˵ˡ
Ͻ⿴˿ʱһɹݵľֱǸȻڳԶѵø߸ߵĵݣǡýɫķСڸסר߹Ż֣ᷢʱ϶һˡ
һ̣һ˫ֱӰ˺ɫŮȹһԷϣһѣЦɣС˴ҩôҲ㣬˫ɻûι𣿡
ԼŪף֮ΪʲôлҪ˷ܼϤζûа۵ؾѾϪˮʪһƬ֭ӻȿ۵ޱȵĿο塭
һ˫ȻܾˣҾǸоеҪҲ֪ô£껶Ц裬ԴӸ֮˼һ㣬һ뵽㣬͡ģֻҪ㣬ݺݵĸɡ
齿˫ȿϣʪȵ˽ĥ˵ĸޱɧ߳ܵ˵ţԸеı鿴㣬ûСѻ˵ֱ꣬һְԺ󣬰Լһסź޵Ը촽СҪ˵Ļ˻ȥһĺߺߡ
ܵԸеԼȫĽӴˬ˱ͷȹȥСͷסľ鵽Ũ˱ŶԷҺ鳱ȫ汬
һִֻŮȹ̸ȥ˿Ըе˿ڿ㡢ڱ⻬ʱ齿һԸϵ֭һӿƿĵԴڴڵĴϢһۣСӣ˼ֲţ׼ҵ죡
һ㶣̶ЦãԸеС裬챻ԼˣȻֲ׼죿Լʲôˣο
ȻҲϡµ˶Է˼һ棬СԽԽڸ֮Σյ鰮ϷһСģͿʧݡʵϣ춼ѾоԼԲֻĴżУԲŻᾭֵЩʧ
һ棬־죬ϾʧڣͼıݺģȻľ⣬Ů˱ܵ߳ܣܾȣرеŮǣʱ屻˲ٸɻҪ߳ܡ
ָì̬ܵ£ʱֵúһ𲻷ֿʱʮֵĿܹȵȣԼֲ壬ʱ˿̣ŵģǸɴ楺᰺һŮˣֻܹůˡ
026 ˿೵
ɷûбԼԼҲûʧھͺˣԺͷһ˲ֱŨҵû
ĵİһۣ׿߳ܣЦӦĶ͹ԹԵĴ׼Ķޣ
û˵꣬ԲڿѾתĿ꣬ӱԲϻιȻĸһηȥĴƾգ׼ȷİǴѾޱʪȵ۵ϣһָֻѾȲĿٽȥٵĽ£ͽһȪ
֪Լûа취ֿɴ۾ԵĽָĿŪԼ콿֮ء
ֹСƬ̣еԼҪûˣȻһҧ΢΢̧壬ɶָһۣɿİ˻οأµӷƽԼҲȥ
С˵˼ҽҪ㣬㣬㲻׼
ԸеСһƬ̺죬ؿڼ첻סĻЦɷ˸ۣɴཫԼŮȹڼʻϣֽ⿪˺ɫ˿׿һDԲε鱩¶۵ף˫ַԼ䣬Ȼתȥ˿ڿµķΣŤһ󣬽ЦС㣬ȸҷ񡭡
ͷд̼µλӱЩӵСⱾţ϶ԭģѾʪĺɫ˿ڿŵӶţһɻŵɧζϢĴ̼ζ˱ǶһֱӲ÷ۡ
׿Сʪڿ㣬һָ˳ϸ˿ȣһץһֻͦΣ۾ηһĨð̺֭죬̿ˮŮ˵ջʵ޷ԼûʧȥǣϽʵС裬ôţܲǲʲôҰæ
Ķһ˫û飬Ȼ죬ȴҲܸܵԷĿԼʪ˽۵һ䶯ַڳ໬֭Һҧ촽껶Ҫ˵úõź˼ңı¶ó˼ҽҪһֱΪֹ˼ٸһЩ£ʱ㲻׼Цң
µ׷ʹûнɴ׿£СķһѣԸнĵС谧Ľѩ׵ķνֳɫӡĵײ˷쳣ͻȻЦС裬Ҫź㣬ȸңʱ䣬֮⣬㻹ûи˵Ǹë
ĶĻͷһۣҧ촽ίĵСӣ֪ѿ⡭ϴ˼Լ£˼ʱ˾˶ôܸĵëɹ˼˵嶼Щֵֹġ˾»˭Ҳ˭ӽʱ͵͵ƲָЭˡ
ԸеСȻɫˣǴ̼
ޱ˷ܣЦһٲ˵һԱ̵ͦΣȻͷȥһ죬סĺڵķбı㣬ԥͷȥŪŮζѨ
ܵ˴ֹ̼һһҧƤ⿪ɿĽڿһͬȥ˫ǸޱȻĻһԥſ촽ȵĹͷ˽ȥ
첻ûиŮ69ʽľ飬ֻڽԸеС身С69оĴ̼ҲԽǿҡ
С輸齻ܹоԸеĺ԰ԽԽ죬ǵõһڹɵʱ˷Ӧұ֮⣬żƾűӭϣûжټɿԡڣԵѾˬˡ
Ů԰ϵѧϰһҲ˲˷ܵţ͵ĵС˫סǡôܹоУֲڲ¶˫ϷõһֱСûСȵأˬŲԽĽ
Сܱչ˵΢ˬùͷǰָһѩ׷ΣԲִֵʮ㣬λεĴƨϻŰӡ̼Ũܵķһ̺ļзð鴺ˮŨĳŮ˵Ϣͷζ
һжǿҵĴ̼ĸй٣ʹ̧ͷչȥСԸеķϣηзıϾƷȻ֭ŨҵζƷýζ˵Ůζ֭Һ̼˵ζȻȻǾ˾·֮ޣԼѾ̹öûи˾·ѨȻǸɾһ˵ģ
ߴߴ˲СŨζᶼŮԴ̼Ϣ֡
鱧ĿĶֿɶ󣬽۵۵ؼʪ͸ˣǿҿ˵ο壬Ȼϣȴ޷ڸѾǿ׳ʵ
޼ɵƷԼıѨӣоǿҪˣ
رͷһδεԼ֮٣ֲʱ۵̼꣬öռѹ鴺ˮסй
ǿҵԴ̼úӷ£ˬû鴤ҿһֱԼҪҪ쾡緢̫ԼܣŲȫʧǱʰСһֺµˣǸͦӲͣҺȫʪ֮䣬סпˮ֮
׿ҵĿвᣬ鷼ʵãʵڲףΪʲôԼ˵Ŀ졣ǵøսʱҪһɷ򣬿ϧұ£κչαɷ·𺣳ë֮Ͷɷ·ʧˡ
ֱ·𺣳죬ǳ׶ɷġΪոں·𺣵ķԸȥ֮󣬾Ϳ԰ǵĿƣû뵽պʧ졣
ԭžˣ鶼͵ʲô鶼ûзϧԼ־תƣԽദþãԽǳٵĸԽŨҡ
ָ飬ɷĸ飬֮ȴܴɷ·𺣸֮䣬ʼ飬ٵȹķģһֱǲ²ƽˮսʱ飬ҲɷԹ̫ܲвݲݵĽ
ĸ飬ôǿңôĻȣȵüҪȼÿ̹ݣݡÿһ󣬶ԵĸоݱȵԽŨҡ
˵ʮ֮꣬ƺܴӦûжٹͬԣƫƫָоȴôǿңÿֻҪһ죬޿κεĸоԼڻȼգѨ᲻ܿƵ֭߳ܵ
027 
ѵҪ쵱ԼɷôԼѾˣ
鲻ҳʵֻһĸԼԼӽǿ׳ȫǳڽֵĿĺҪȻʵȻô£˭һ㣬ûа취Ҫںһ¶
ܿܣǾֻг٣
ԼĴʮֵԵ֪ԼѾһ޷ͷΣ֮·ϣһŪãɷ˶ѣпܻʧȥܽϵĻᡣ
ֻ̫ܹ࣬ƾűܵǿ׳ȡȸҵ飬ȫŮ֮໥ȤУӶ̼ͦĴֳ޲ýȫ̽ȥǲûа취ȫû
ҵ69ʽʮӣŮˮ˸Խ׳䣬Ů˱ıѨһҲͳԵʺѪǿҵĳѪȻ޾Ĵ̼
ޣСҪˣҪˣޣ㡢תҡҪݺݵĸ㣬㣡
̲סļ尾Ҫ쳹׷йһεͷĴϢһ˵Ŵֱֹ˵Ļ̼˷񾭡
ӲķۣԸбŵС˵ļʣ⣬ԳͣűԼŪʪһͿŨܷԼݴ¶޾ҷ¶۱ͷһ
С裬ˣתץץӣȡɱһûʧѽ
˷ܵת˫ֳǿ׳ޱȵţ·Ħ˸ŨܵĲݴԣ۱׳ܵĥ۵ﲻסļ¶óԸнĵСĶˡ
Ȼûȥ˫ǶƺԼ˲ٵ飬˷ܡʵӵı仯УͿԿżʵС裬С˾·𺣵԰ƴӽ鵽ڣָزûѻŮǰ㷢չѸ٣ëȻɫǿң϶ҲôСԼĿ֮£Աŵٴš
ǸŮˣľ򣬶С身ֶ˼ְ֮⣬˼飬ĶҲͲôֱȻѾװԸнĵٸһŮ˻кܴ
ĽϣʵҲǰһȵı﷽ʽôǿҪŮˣʵҲ⣬ֻôѡ
Լǲ̫ˣţ˲ҷ񶨣Ⲣ飬ֻǶ黨Ķѣ楺ɺΣٵС身͹壬ʵһ㶼ûìܡĸܹ֤һŮ֮󣬾ҲŮ˲⣿
˼ʱ򣬺ѾȲ̧һַֻסͦ˶ĩˣùͷԼķڴĥһУ׼λãȻһӾ롭
ޣһһŮܵĽһͬʱһˬޱȵ̾Ϣ
ȻѾʮ꣬ʵ԰ĴһٴζûУûӣ۵ȻǱȽϽխĦ⵽ףǺ黹죬ˬûһ
ŶС裬۵ˬˣһ߰źӣһߴ̾
ˬ˿ʿѨڱҵʵζʵ̫ˣ֮ȲľͿʼ̧ΣʱתȦĥתҲǲ
˿˷ܵˣִ̼߳ˬɣ˼ҲˬˣˣޣҡҪ㣬ĥ㣡
һߴߴ촫ڲݶľķСͻȻʼɼŮսļҡ
һֱ׼䣬Ѿ߳ĴεĺͻȻſ˫ֽ˵Ĳӣ˫Ȳ˵ƴļĥ˵ϵİ껶ĸζ裬͡棬ǰȫڡ
һĨɫһûסڳ緢
ۼһֱŮλֱԼ緢С轿Ϊƣ۶ԣ첻Щۣܽϵƣ§Ů˵ĳ壬˫ḧС躹ʪĺϣƽ
Ȼ߳ʵ̫ǿˣ콿ĵСһֱϼ¶֮УӲʱĳ鴤һ£˿ð˵Ӷζеǿ׳ԽԽĶ¶ʶĽ۱ǲԸѾʼ΢΢룬ⲻ
°̾ҲЩֲĵС˵ıּʣǽֵУѾԼ޷԰ˡ
飬һԸ룬Ů̫࣬ҪԵĳһλĻŮƱؾͻܵ䣬籣״ÿһλйܹϵ˶Ļãȥ룬ʱĳȷѡ񡭡
о§ŵŮ¶ƽǰ޵촽ЦС裬ôôţѵ˾˾ʹûһ𣿡
ϾǴһ㣬һ΢ĵĸоñѾƽŮһǿҼ¶Ц÷ǳˬʵӣͷסĳ嶯ͻȻѹͷ΢촽켤ҵ
ཻҺһǣһϣ
ȻңĵС购ϢӦһĿ˿ʵӣͷļ¶һǵĹϵûˣԽңճյĿΣĵʲôأ꣬ż󣬺ԽԽˣûȤô㣿˵ˣЩ꣬˾ȫֺÿŮ˾
ɴۣŵĵɣѵ˾Ѿкܶ궼ûüͲˣǰװױ˸ë
ɫȣİһۣ͵͵ȻǣҲв棬ֻǡžˣӶҲûʲôȤˡ껶Ҫ㣬ҿһӶ޷ᵽͲ֮ﵽ߳ζˡ
Ǳķֶ֮޷ά֣飬ôܲ⣿Щ˺켣ԼҲмѭˡ
ʵõİ취Ƿƽķ֣ݱ˴˶Ļ˫ܹĥƽֻѾ˵ˣҲ˵Ͼ·Լľ˾ˣȻ׵ģǱϾҲԼľ˾ˣ˼ڼӽ飬ģԼƵļŲɢ˾˾ĻƵģ
С裬ǿˣ˾ܹţĸϧ֪ϧŮĵ˫Ŀ˵
028 Ұϴ̼
ûһȣ߳ܵĵɡѾˣͶԲ˾ˣ
ͷһд˼תȨ֮˾˺һڣһЦС裬ʲôģףʵȥʱ򣬾˾˾֪һƵµģһҪ˵ԲҲԲ㣡ǷˣȻڱݺңǾ˳ˮ۽ƾͼƣҷϵȡҸǵѺùϵ˳ҽֶԲԣ
ɫٿһ䣬ޱȵĵ㡭ô֪ģȫˣǷġ
׼ЦС裬ţЩԼ³ģûʲôϵˣ˵ʲô˼
˿о۵Ȼ΢Ĳ֮ƣ΢΢һҡͷûûʲôЩ飬ʱ֪ģҺ˾˷𺣻壬Ầ㡣ʵǼмҲġ
ŶװȻĵͷ
߳޵صĵô֪ҺͷҪ֣
΢΢һЦС裬ֲɵӣôС˾˻ûаҺܺãҪֺңҲôҰɣ˵ˣÿҸ㣬㶼Ҫ棬˵ǰȫڣҼǵãÿ˵ȫڵʱ䶼ͬɣѵÿһ춼İȫڣֻҪ΢룬Ȼ֪ǹҪȥҽֶԲԣ
龽ȵòӣ߳ޱȵĵ㡢㶼֪ˣΪʲôÿζ
ݸһЦ˾вв֢ô궼û㻳УҺ϶ҲΪ⣬㶼Ѿʮˣûкӣ϶ܿưɡô£ΪʲôҪأ
ĵŨŨĸмʱѾʪ껶лл㣡
ѧһϹˣ˫۷ѵ§һЩС裬һ㶼ûйֹ˼ĽֳɹҲᵱ֪ӣӣΪ;˾˵İᾧˣȻҲǵǱϾҲǴС۹ҵģҳġֻҪܹоҵǷ͵͵İ⣬Ѿǵõˡ
Ըеٴ࣬Ŀ׷֧ҡа⣬˵˵ðɣ껶ϲ㣬ҳϣǡ
˵ˣ΢ЦֹԸнĵС˵ȥС˼ҲΪѵģ˭Ҳϲأһʱ򣬻Ƕֵɣ
˲Ӻ̺ջ䣬õĿϣճյĿ΢ЦӣĬƬ̣ͻȻյߣ껶Ϲ뻻طûΪֹ
һ㶣㻹𣿡
Ķҧ㡭ܾûֻҪɾͿˣҪݺݵĲ٣پɷҶʵŮˣˣ
ۼСֹֿ̺˵ģͷǿҵĳ嶯ȻͷãС裬㣿
ʶһ۳⿿ݶľǿ׵أҧ촽־εĵ
˳ŽСĿ⣬һ۾Ϳǿ鼸˸ߵĿ׵أͷûһǿҵ˷ܣޱȵ룺Ҳ٣Ұս̫̼ˣ
뵽Ұս֣ͣŮ˽۵ͽסٴǿҲ˲佫ʪȵ۵سʵ̼ϵĳٸŵĽһ޿ƵķŨޱȵ
ˣ
ܿޱȵıųŮˣôֱӴ˳ţִӳԳëͳ嵽ʮİ׵˽ȥ
ϵĳٸǱŲ۵ôһҡγסĲҧҴгֱӾͱ̼һСĸֶ֭߳࣬˿ŪһͿ
Ȼ״ŮҰսĴ̼ϷҲǵһθڻĽҰİ׵͵飬Ĵ̼Ů񾭡
ղűıᣬ뵽Լ¶ӣʱпܱĳֽ֣źĪĴ̼вϵټǸӲһĶɷɿĴܽ׵أнʧأ۵ԷԵײĦҪĸоʱֱӸ߳ˡ
ߵ׵ŻѾ˿С裬˷һЦİγŮ˿͵ֱߺߡ
ºԸ壬һվţҲ»ߵһȦֱ۶ϣԸɵϣٽִӳļë̯ڰ׸棬һ׵Ȼͳǰ
ԼĽۼ׵һЦ٣С裬ҴϲҪù⼸ë㽿۵ƤͻᱻγһӡӣҪƨɱҧǾûа취ˡ
оŵ˷ܸԽԽǿң߳ܵһ۵ϵļ״ԳԽЦƨǹƨܵԿ׶ûҲû취ϣҪǳ͵ˣ־ֳҪȫ𡣡
ЦȻĵС˸͵̾ô죿Ҫ㣬ҪëôԿףѲҰԿײ
ʱ࣬һģݺݰһۣ꽿Ц塢ĳŶԣСӣ˵ôĵĻˣ
˵䣬Ķ¶ԽԽǿңԵĸо˷ݵĴ̼һ˿˵ķɣ·еѹһ̶ɢ
źѩ׽۵ת˼ȦĿⶢη죬ͻȻ̧һѣЦ֪С϶ģҸߺţСһº֣֮ͥ

һ֪СʲôóϽ˫쵽棬סԼιҧгݵĵ˵˵ôôģֵطôģ챻Hľﻹأһ붼̫ˣҪٸҡһжĳ
ЦûĴٲ˽ĺֻͥǿЦѡϾձչǺ͹һ𿪷ģӾûлָս򣬶Ժͥȷʵкô˵񣬿ǶŮ˻ǱȽϹذġ
Ƚŵı飬첻˷ܣס壬̺õġϣЦİС裬ֻǸ㿪ЦģֲǱ̬ô챬أľٻָҲǲġֱӸ㣬¶컶̸̸
029 ̸˵
һ˷ܴ̼оٴӿȻھ͸ңݺݵĸңľҺȫ䵽棬ˣ
ãԸ
˷ܵĵͺһԸнĵС跴תſڵϣ߸Σ˼ѣָʮ㣬̯ںһѣʱֻ֭ʾ鶯ٸѾ׼ˡ
ޣСӣҪ˼ˣݺݵĸɾ裬ɾ֪ܵķŵŮˣͷĵĵһۣ̲ס߳ܵĿ󻶣ֻ԰ĿУԼԼԶһ̣ΪһܵĻ䡭
쵱ȻúʧڽŮϲǱڻԼԺܺõ͵Ů߳ܵģںķεٸϲľǰڳСƣӺݺݵĸɽȥһߵ̬ǰĳŮ˵Ľģ
һҲ⣬˫ַŮ˵ΰֿ꣬ιĨ̺ʪ۵أԵ÷͹ҫۣͷһ嶯ɱڵֱȥһֱ룡
СӣúģҪײ˼Ŀˣ顭ֺޣײ˼ҰɣҪ嵽Сļˣ
һǺŲͣЪʶĿǿңû屬ˣˮͬһѨŰ޴Ŀӿоޱȵĳʵ̼泩ھĴ֮еһСſеľǣסĵһδεʧ԰Ŀп֮УȻ֪ںδ
ĹԽԽң֪ýԸеٸõ˾޴㣬߳䣬˫۷סΣ͸ȥˡȻ˫ֵķ֣ŮҲֻзƨɻ߸ߵţϰѾſڵϣ˿ɰĳȴ˵Ķ裡
ڳŮ˵ĸ߳ҲڳĹȻңȻһ͸һСʱϵĻƣ࣬ʢ죬緢ΣȻûͣЪ˼ѾŮ˷۱þҺĦ֮УŨ׵ĭ֮һͿĲ
ޣϹҡҪˣɣҰɣľҺȫ裬һӣޣҪˣ裡
о߳Ҫ٣ѾƣۻĽٸ֪ľͻȻ壬죬ӵסǿ׳壬۵ĥ˱˲ţתĸţֽУޱȹꡣ
쿴һ󼤶յ۵ĥޱˬڿʼ飬ԽԽǿңɴ಻ͣһٸ۷壬û緢ȵľҺ˾ԸͬﵽǰδеĻþ
һʱ䣬ڰ׵Ұս͵Ů˭Ը˵ӵţ˴˵ŶԷĴϢһޱִ̼Ļһľţ
֪˶ãеŮŻƽƺĬһ㣬˭ûҪصȥȻ¶ӵŵƣȻڳԾҺŮ֭ˮѨ
ң㣬ʵžָо
С裬ˬˬ
§Ů壬ۼ콿ĵС豻ԼɵѾ̱ȫԼֲǿûȥﲻǿҵĳɾ͸СȻԼֻǺͷ˾·ڻƵɷ򣬿·ȴԶû軳еĳĸоһˮ齻ں޸ҵĸоܹᵽž身Ҳܹᡣ
ڷ԰УܹᵽٸŨҵİ⣬ԲǿԼװġ
ţԵЦҲ˵ۣһ̣ûбɷ߳ܣֻжŨ⣬Ŀ컳̾ˣһӶĸо죬Ϊʲôƫƫᰮ㣿
һ仰̾Ϣζľᡣ
첻ΪЦЦС裬̫࣬Ů֮飬Ȼû߼ԣԼ뷨ȥˡȻڻûʲô֣ĹϵҲͦˣҲˣʲôþģ
鳤̾Ϣһӵ˵ĺ󱳣Լһ֣ͻʧƵģǹĪϢȻһҧ죬һܣܹӦ裬ܺ󣬲Ҫ̫ʲôҲû𣿡
ͷһµôˡʱ˿̣ᰶԼ̹ףԼܿйǺƣ뵽ˣѾ˵㣬װӣͷȻû⣬С㻹ʲôûҰ
ޱȵĿ˿죬ĵʵǰҺͽӽ㣬ǱĿĵģ
ѹĽź͸Уͷܾõʵں̵ȫ·𺣺͸ڵľ棬Ҳû˼ȥй¶֮ôĶ쵱׽ˣһһʮûκš
Ȼ֪νļƻҲµ˵ô»͹˵Ĳ࣬ĻֱָܼƻĴԱݸԼûжٽţҲ̫ڴƽź˵
󣬺˫Խ죬±ƿƵģ죬ԲС費ǹҪģֻ̫ˣһֱûǧҪӦңװʲô֪Ҫ¶ڣȻĻҺ˾ˣкܶƻˣܻᱻǣġ
쵱Ȼ֪㣬ںܹ˵ʵ飬ﻹʮֿģ˿콿ĵС裬ѾȫԼܵ
뵽ˣһδ¶ڣ̾벻ѹһֱЩԾΪʲôҪôáǺǣǲСȻôõ鷢ͷϡ
û̫һЩɻĵ죬㲻ڵĸĸģѵһ㶼ѹ𣿡
찵вϽװյӣЦѹʲôãʵˣһҪСһ޴С裬˵ǰҾѾøĸҵĹϵЩˣҼôݣҸĸİ˺ܸߵλãһǵλ͵ĹԱˣƫƫûаһѣȫԼŬ˽ĳɾͣ˵ҲĺӣҲ֡
ۼȻͷ찵һ̾˵ôݣҲֻСùչңҺܺãѾúܿˡ
ͷ죬ô룬òˡ㷴ѾôˣȫʳҲûбҪпĸƻаһܹһĵĸݡԣҪҪǿᣬᣬŬͷأܹԸ
030 
¸жͷͷ׼ٸԸеĺ촽һ֮ǣֱŮ˿촭ʱŷŹɿ죬ЦС裬ҺõŮУҪˣ
Сӣڲ֪˼Ҷѽˣ
һɽؿڲ᲻صĴһѣΣͻȻĵ죬С軹Ҫһ飬ܴӦ𣿡
һ㶣Խת²ź黹ҪԼʲô̽ĵС裬ǲҪҳɹ֮ȫ˾һѣҲŹͣ
Ҳ֮һ㶣̶£죬⻹Ҫ𣿾費˵ѵԾĸ飬㻹᲻ô
ЦһС㻹˽ңİɣֻҪ˾һߣҾͻؾһɣܳʲôĿģϾСʱ;˾˶ôãôܲرǣʹ;˾˶йʲôõĵطҲָʹ֮٣ҲǲǵġˣȻҪҪҴӦʲô
ԥһ£ĵ֪ԴҸ㷢Թϵ֮˾˾ͱˡǰұëв裬˾˴ûֹңǣ㷢ϵһЩ߳ܵ⡣
һΣ͵͵Ǻǣʲô
һۣ̾Ҫңļʹ󲻴󣬹Ӳж೤ÿֶܹ೤ʱ䣬Σ಻࡭ѾҪǵĹϵĥñ̬ˡ
ʱðŴŵĺΣ벻˾·𺣾ȻȺá
ĵ˾ǰģڱˣҺܺ£֪ĳԴˣʼҵĹϵ졭
ԤеЩһС裬㵽Ҫ˵ʲô˵ɣ
ȻһҧҿıӵĿ⣬⼸ҵΣڣҼˣҵû⣬ôãΣ϶ỳϺӣ˾˵ĿѾﵽˣҡҲôʹȥԣ㣬Ժ㶼Ҫٹ⹴ҺǱһľ룬١ҲҪˣ
ԼʺȻһɫúѿɫӵĿŽֻҵĺ飬ȫû뵽ͲҪԼһЩþ˾·ץ飬Ҫ֣ٴλص˾·𺣵ĻֲĹϵ
һûɵʧʹ˲ͷǰ뽿ٸֹϵʱͨоҪԣ֪ҪʧȥĹϵȻ򣬻ԸнĵٸС裬ĵףѾռһλãǿз룬ʹĵʹ
ȻС身ľҪһҪԼ᲻ᷭҪǿԼĵ׶ĸ飬һ㣬Ҫܵöࡣ
ԥãվһûǵˣ֪С身Σڳ̾һͷεĵðɣС裬㰴˼ˡ
һʱһޱȡǣĵĳĸϵǿҵʧ࣬ĸ飬Ҫôĵףʮʹ顣Լܹܲһľ룬ʵҲûеס
ֻΪ˼壬ΪҵΪԼΪ˽ĺӣܲôʹ಻ҲֻܹĬĬȥ
һʱ䣬Ըոջ޼ľٴʧȥ˵Ȥ§ţܰѨ
ۿŷСȥЩģôǿĶô㣬飬ܲܡ
Ů˵˼ǺѲ¡ԸĵС身ר˳ǣȲҵ泵𣬴ҰսһжĸоŮѾ벻ˣȻһ̣Ů˵ľȵһӾ͸ˡ
ˣΪȫƿŮ˵ʱʲô°
ص̾ϢһЩȻ߽˳ǾֵĴšѾ°ʱ䣬Ӱ칫¥Ա̸кֻǵͷԹ߽¥ûӦЩеĪĵ
ڿյİ칫Ȼܵ䣬ûдֱӻؼңĵ״̬ؼҵĻǸưɩУҪ楺ºǹˣ˳ǻˣ˾סģرǶи
Ƭ̣ͻȻһ㶣ʶɣû
ĶׯŮԱƵĸٳꡣٸһϵ΢ЦŸк˽
쿴ŮԱϴﲻһϲµôˣȴװɵٳ㣬°˻ûȥ
ָŻɳٳҲɳº󣬵һٳŽϵݹȥЦֳҪĶѾŪˣ鷳㿴ûг
Ͻӹֽ򿪣ȡһʱ֤ĻȻ챾ˣǰҪٳæǶĸŮŪ»ڵʱ򣬾ѾԼĻ͸ٳˡ
ļҳȻڵһҳĸŮĸŮ뻧ϵһϣǿŵģûдҪʱ֤ȻǸµģСͻСò֤
ϸһ飬ûʲôŪĵطͷڱ֤պãںЦٳ㣬ллˣԺʲôѣܸ˵ܰæģԲƴǡˣĩϢˣȥԸ㷹
ٳɿĿһۣɫʱôͳͷһɣûֳԷͲˣֻС¶ѣĩһҪмûʱ䡣һмֳæ
һ㶣룺ҿҲ̫˰ɣոæ˻ڵ£ͷҰæˣϧ˵ȥĻֲտڣֻòɫĵٳ㣬ʲô˵ɣҪܰϵҿ϶
ٳ꿴˿İ칫Ҵţ΢΢Щԥ⣬߹ȥѴŸϣߵϢٳ£΢Цٳ㣬ڶѾ°ˣֵҵԱӦûڰ칫¥
ٳ겻˼ĵͷԲЩ΢죬͵͵ֳġиʮˣһֱش򹤣̫治׬Ǯÿ¶ĸҪǮϸ»ˣٳţĸҲǰӣұҵҺϹǰæǷ˳ʲô췹ԵĹš̸˸Ůѣش˻˸ĸˣҪûйҪŮӻȥұһȻʵûʲô˼ʹϵԡ
031 ٳ
׹ٳͼԣӦҪԼæ룬첢ûһڴӦԥٳ㣬ҲæֻǾֵľֳոʶ˼˵ģ˰æҲҲЩ˲ҵĻɷֵ𣬸ŸĹӦòѰɣ
ٳЦֳ㲻֪˵ˣûжѧˣֻиĻƾǿŪƾҲûʲôðϹȨŹҲҪרƾУרƾֲ١
ԭˣ첻ҲſЦ̾⻹鷳ٳ㣬Ϲû취ŵ飬ʲô취Ҳ̫˰ɣ
ٳɫΣæ豭һȲ裬С΢΢źϣĵĽţģˣ쿴Щʧֶׯɵٸޣַɧ˵Ůˣܹ˵
²豭ٳ΢ƽһЩЦֳ̫ǫˣǽæǽΧ¼ͿɲСǶ࿴ϹҪǿˡ
ﻢ£ŶׯٸŮ˵ģ˵ӸһΣӾ͸æֻҿסüʱЦðɣٳôߣҪǲæ涪ˡȥλ֯ûϷҿɲұ֤ؼֻóƾе̫ð˰ɡ
ԭ˵̫ˣΪչٳӣֻ˵˸ð졣
ٳεЦЦ͵͵ֳˣʵô鷳ġ
Ŷ첻⣬ɻĿٳ꣬ûٸŮصķ顣룺̵ģС̫ˣҪûĻˡǽˣҲлģǸɷ־أһֻĩסһ𣿹
ٳ굱Ȼ֪˼˼ĵְֳܻ֪ڶЭǵЭԱʮֻȨֳ
ȻתôȦӣԭٳǿЭĿȱô˵ȷعٲֹܣֻҪͷиƾ˽ƵЭʵ׾ٵ飬ѹٳԼ
ҪڴӦͷͻȻһ룺Ҫλׯ˾ٷ飬ⲻǾõĻ
뵽ˣװΪѵӣЦԭٳ㣬㲻֪ʱǰˣȱЭмϵţѾӦ˱ˣҲٲְ
ٳһ૵塢ȶˣǿô찡
װģĿЦһҪɣȸȥкȻǷȥݷһ˵˵飬Ǹ̵ܻˣһϵͳͬ£϶Ҫչ˵ģô
ٳɫһӿʮֹŹ֡彨ΪˣʹӸֲͬü汾Ψһ֮ͬǺɫǰüζȥּ߹ϵ˼ܹܲɷžۣɷˡҪǷ彨飬϶Ǳ彨û˲˵ܻܿµŮһᱻɵڶε彨鸾
뵽ٳ겻˸
ôźãٳʶһۣ÷Ŀ͵͵ؿڣĶһһ߳ܵ뷨ʱ
߳칫Һٳͷֱ֪ΪΣĪľͻͷľ־ֳ˧ߴǿ׳ƽ׽˰ɣִ߳ܵͷϾĽףȸ彨ɫ̸Ҫȫöࡣ
ٳ갡ٳ꣬ǲҪȻ뵽ְ취
ٳĬĬǴԼһ뵽ı飬û򶨡һֻôһӣƫƫֺУûһ㱾£æҸ϶ǳ˷˳ϵĶС졣
찴żһ֮󣬹ٳѾϱ뿪ˣȲϵƷһµıװ
˿ɳϵľʹ˾㣬ɲֳӵı顣ϴһŮŨҵζԸнĵС身ڳȲʱµġ
ϢڣѾˡ
٣ʲôʱҲôƸˣԼڿԼһ˿ӣ칫Ҵſȥ
ոߵűߣķλŮָԱ칫ȻӢˬľ˵޶ˡ
һ㶣ʶվɻս㣬ôû°ࣿ
ߵߣͻȻеͷɫŹֵĿ켸ۣĪʱŵĵֳϲҪٿ쵼Ļǰܽһ²ϣο
찵ȣȻ˵úƽȴоԹִţȻܹ뵽ϸڣ˵ȣƺҲΪֻǣΪʲôôֵı飿ϾȻһ˿ӡ
Цһ̾ǾˣŪѾ°ʱ䣬ŪĻ
ղ飬ߣֳ߰ɣùҡ
Ŷ˸ûȤ椶ǹקЦŵͷùգ칫¥ȥ
ֳͻȻתס죬ˣʮǰڼ㡣
΢Цŵͷ˵ǵģת뿪ˡ
ıӰʧھִſڣͻȻĵصζߣһҲʲôˣûһö
ҴҸϵ˸ׯٸŮٳԼõľƵ꣬ɫѾ΢ˡ·ǴȻȥưɩġֻļٳ᲻ȵòͷˣջǴͷ²ưɩҪǶˣ϶ԼŪԣҲûʲôõĵġǸӶˣϾ÷صذģɩҲСˣǸмˣɩǺصģҵȵ楺ºˣԺٲҪ鷳ɩչˡ
ٳѡľƵ꣬Ƿ˳ҾƵ֮һķƵ꣬ȻֻǣŲλڷ˳ǣǵαȽϸߵġԷ֣ѿ϶͡ٳΪǸ˹һԱһ´ͨʣҾƵһ٣ҲҪȥһˡ
뵽㣬첻˷ܣаٳ϶ջϲľ
ڰ̨һ£зԱ˶¥ȫһһİᣬٳ궩ǿһ䣬򿪰ţѾϺ˲ȣٳλϵȴ
032 Ӳʩ
ϰţٳߵλϣЦ˼գ̸Щ£һ
ûϵٳ΢΢ŵӦһֳ˰ɣȳԶ
ȷǶˣɩղԼҲ˲٣ǣܲס絽ֺС身̳ս侫ӶˣڶӶˡ˵ů˼Ҫɻ£ҲӣͷӾͲ
ƵĲȣζȷɫζȽأθڣСϲ̣һɫŨĲȣθڴ򿪣ͳһߵٳǲ죬ЦֲЦȴǷ˲١
ٳ׾֮ٳɫ̺죬Щ⣬;ܾٺȣ֪ܹҲֻա
ž⣬ٳ׳ŵڵȰһ˺ȾƣûֳܲܰæҸֲϤҪǻҲð찡ҪֳԸ˵ĻôҲ㼸Ӱɣ
ٺһоЩκͲٺˣȻٳˣûռˣ˵ԺʹӦ˶Էǿɿˡ
Ϊѵĵٳ㣬ȻҳԷҾͰ㵱ѿˣھϲ˵ٻҾ˵ɡֽļˣЩͷģҪݵĺӰŽҲþܾҪȥڣ϶Ϊѡ
˵䣬Ŀ⣬һֱǴ󵨵ĶŶׯٸŮؿڱ˫壬Ŀ޷εĻȡ
ٳͷһ룺˵˵ٻⲻǹڴǻ
ֳ֪ΪѣǸˣҲֻæˡٳ갵ҧ˵ý⳯߿˿弸ֱۣʵȴŵҪ
˿ŮˣܻɢһջϢϢԣϺ˼ƣû˹˼ɣɴһ֣ٳӸ§˻оŮ΢ĿܺͲ˷ܲѡ
ٳ㣬ΪѽҪǺƤȥˣֿ϶ǻӦģǷ飬Ժ϶
װģ̾һ˵ţһ͵͵ٳɫ½̽ȥŮСֹ⻬ƽ̹ůٸŮ·ڵĿ϶ҲǼΪ¡
˵С󣬻ȶٳûɵĻһֱׯɫŮˣﱻɷŪĪĽ߳ܣҪȴ췭һ˵
ֳ𡢱ˣȴӦҺòã
ŮʱĪЦЦûֱӻӦЦٳ㣬ıֵòǶʮͷĴƵģƤֽеԣ϶Ǻɣ
ٳ࣬٣ǸŮˣȻܽţߴ˧˵ᱡȻŲСĸоָо߳޵أ͵͵ҡҸϹһ¾ֻ棬ʲô
ǿϧˡٺЦƤ⻬Ƶģ϶ˮϹûٺ٣ӣж󡣡
ٳ걻ûҲû˵ʲôͻȻе˵ƽ·ߣС΢΢һûӦ˵Ĵ־͸ְһֻ鷿ϡ
٣ȻǺָܱкܺã˷ܣͽƲ嵽ֱŪ͵ӡ
Ҫ
ûб˴飬ͻȻ˾һֻȵĴգ󣬶ׯٸŮ඼ŵÿĳˣɫ͵ͨ죬߳ޱȣʶĸϽⰴסƣֳòãö˵ġ
ٺһЦҲû̫ǿȻƱסܶץٸӾһҲһѵõŶƲסշſϣ̼Ů˵񾭣ĵٳ㣬㿪˰ҹ˼𣿷ɵ㣬лŮֲʲô¡˵ˣҲѽ˵ȥ˭֪أ
ɡҲԲɷ򡣡ѾʼڵĶׯŮİţȴֿĿڻ޷ٳҲ̫ҷҪļŭˣǿɾˡ
ƽһֻܹɷΣܻһ岻ʱɷ԰ͣһ¿ζûУٳŶʮֱ꣬ŮͣȻ͸˵ŮˣҲСһһ԰ȻԶԶ
ö֮ѹڵͶƽȥ뻹ãڱ˧ߴǿ׳˾ôһֱŪȻܿܣȴǵķӦУٳܹоѨﾹȻ֭߳ܵҺ޲ֻ㣬Լ౬ˡ
รҪٳȻڰȴĵֹͣ
쾭ŮˣѾܶˣڻŮ˵ķӦȻָƣֹͣͷϲ֪ǲٷѾˡɴһֻҲȽٸŮסֻСƿȻɴཫŮ˵ָȥһѹϡ
ֻѩױٸεǼֻͬʱԽ۱飬һŪŮﲻסĺߺߣҲ֪ʹ໹ܣҲûֻϺӡ
ٳ㣬ӺϹǲҲϲôǣץŰ۵ӣٺֱЦֲָʱĶŪϵ޺ӣң̼ӣҲסӲȫͦ
ٳ߳ܺȻ֣Լɷ£ˣӹ͵ܣ˫ץţ߳ܵ۵Եø飬һֱòڽı
ֳ𡢱˵ˣɷҺܺã᲻ô
ùЦŮϵץָʮӣ˷ܣЦ̫ɵˣѵ֪ӣ𣿡
ǵģٳ޵صıţԼ⻰ţķӦѾԲԡ
ܿѾ޷Ϲ񫣬оѾˣͷһһֻ֣ɴŮīɫȹȥ
ٳһɫͺ죬Ͻס֣ϧѾû㣬ֻĿͻԼţӾµڿ̽룬Ửݣֱƿס۵Ů˵ء
ޣҪȵƸס֮߳أĪѹȸٳĻң˵Ľţϧȴûа취ֹ˵Ķоַֻ۴һ˷ܵĳѷû飬һָŪ˽ȥ
033 㴽
ףǽоָһȦȦסŮּн˫ȣָȻ޷ĶͷΪ˷ܣӿ϶ׯٸŮûбɷȫ
ٳ㣬ѨϹѵǱ𣿡Ů˵ɷĶҲԽԽ죬һڳ𤻬֭Һ۵⣬ŪʪһƬ
𡢱˵ˣֳ㣬ҪֱӵĿŪ۵ٳֱҪˣһһǿҵĿд۵ﴫ̼ûϤζʱ˿߳޵أԽԽڽôɵ۸
òˣٳҲǱ˵ţֲŮˣûҪͻϰСʱһҪʲô⣬Ѽӷɵˣǻ̾ϢٿŪ˼º󣬹ϵջ֡
ָȥٳͻȻеĪһ飬ĺܣȴһΪķֻѾˣ۸ûü˵ͻȻɿ˾ȻڶֽƤɫʱͺһƬޱȵĵֳ㡭Ҫ
Ҫ㣡
ٳ˼ٺһЦߵٳʶĺһ޲Ҹضȥ˿ѾԼĿӽ⿪һȻֽڿ㳶£һޱȴֳʱǿƵı¶ٳ۵ס
ģôִô
ٳ꿴Ŀɿڴŵ㶵ĿǸѾ֪⣬Ĳ֡⻹˵ĶôôµĹģԱһԼɷǸٳֱǰ⣬еġ
ٳ㣬ʲô㶰ûѾ˷𣿸Ͻſϣƨϲӱ˵ٸ
ĴЦٳعۼͦһֲǹԼٳŵɫֿʼףҪǱôֲĶԼ϶ֱѿġ
뷨ٳӺԼĳ嶯ʱ˼ϣԲ׵İݣԼĽ϶ǲɢ첻ɣ˵ԼԺҲٺùˡ
˫§סٸʱٳһ˲ô࣬æסԼȹǣȥϲͷɫ﷢飬æֳ㣬ҡҲԲɷ򣬲Ҫң
ֿЦõĸоԼӶˣ͸Լ˵ĻˣԲɫӣͳٳ㣬ʲô˼ԼģƹˣȤˣֲˣҰ
ǵģٳҵòУѾЩˣӷתһҧԡԲֳҡҲ밡û취ҪҪҸɻְŪ
ϼ΢΢һһߣûлӦ
ٳ߳޵أΪ˱סɫֲ˾ŭֻٴһҧȥҪҡͷ㣬Ū𣿡
һ㶣ֱӾֻܾǼٸϰԹŵı飬ԥˣӲҪǿаˣʮа˾Ҳֻܻܿвõ˰ΣŴ³
ٳͷһԴЩ£ԼΪʲôŪջֻܵͷĴӦֻҪܱסɫѾû˼ˣֻϣܹŵԣҪȥҪЮ
Ů˺СſŬĽ˶һ룬ҲΪ̣͵úʱڳһŮ˻СС컹нĺĿУƺȲŮ۵٣϶ԷŮݣʵй̼
ͷŮŬΪԼ񣬲ŬĽԼ̵£˫ҲĸߣţסķӦһֺõģ˷ܵ˼㡣
Ů˽СĿǻûֶãûпѹֻ֣׷󾡿챬ֻʮңѾ˼ޡ
һƺߣͺűס˾ŮԴܲ˵Ľ嵽Ů˼ϢıУҵĽȵľҺ緢Ů˵ĺ

ŨҵζϢĸоٳˣεĴڴڵ˵ľҺǿҵһĪļ¶
й֮ЩδۼԼҺ˾ٳǻɫĺۼǴ̼ٲһ棬ջǴͷ
ɫధԹٸ˵һ䡰ﱨɡٳǵõ˻رɫӵĿһۣ·ǵĲྫҴҵ뿪˰ᣬǹŨζֻлȥ֮취ˡ
Ȼ߳ޱȵٸȴֱǿĳкУҲպһֱҷĸԴ
ŸղŵĴ̼棬㣬ȻֻǿڱٸޣûĲǿһͷԺ϶еǻٳ֣ҲһʱɶԽӳڴ
뵽ϸ˪ŮָԱջиԼ˿ʱ䣬Ѿϰ˵ཫŵ㣬ʰ飬Ͻ˾Ƶ꣬򳵵յĹԢ¥档
ڼ￴ӣû뵽ôˣĸ⣬ӭڿɳϣӱȡһЩˮڲ輸ϣ棬ȴû˵
մһѩϾİɫ³ȹȴһ˫ӡпɰͨͼЬǾȣѵ޶˵Ů٣Ļͯδ
ʶĴյĹԢãůĵĸĵͼҾӣȻߵģȴзʾŮ˵ƷζӴֻаʮƽһһһ岼ϣձ߽ĵϢ
Ȼǵ춬˵ǸŮͬգһСķ˵˾ġٺ϶󡱣ȴûпﻹˣĪչ⽫Сķгȥ֪ʲô
۹һֱĴѰʲôղɻĵ֣ڿʲô
ЩεԴЦҿҵĲ֣ܲԼƵ𣿡
յǵġ
ûȤŮϵ˭֪ͲһףԶôǧ֮ӡҪǵӰֱ̫Ӱ˵ݺݵĸɷ֪˵ĺôȡŮˣҲǹһ
ʵûʲô˵ֻþ˵º뿪ս㣬ʲôҪ˵
յһۣĵ֣Ҿú֣ΧԺ飬ֵúܴ󣬿ǳ棬仰ͰǸȰˣһֻһЩ׵Ļûоĳŵ֪ʲôԭ𣿡
034 
΢΢һ㶣Ů˵ȷǲ˼ݣȻô΢СϸϾͿˣһʵôֱ˵ȻҲǶ϶ʲô
ϼ΢΢һЦ˰ɣЩȺڣֲԱʲôè壿ǲҲ˵һݣͻһ˵
յһЦϴһ˿ζﲻ֣㵱û𣿸һ˵ͽǵĹǮ⣬˵࣬Ǳ̫ˣ˵Ǹǽ⣬ѵֵû𣿡
ƿԣȷǱȽԣרҵҵĸɾ˵ʵ̫׷ˡ
ղûб죬ּУǽȥҵ԰ʱǸŽΣûôȫйˡô飬˭ˣҲҪ翹޷翹ɣȻҪϸУҲҪʮΡǣȴãı֣ǻңܻӭӡ
Դһӱˣһ亹Цս㣬㵽˵ʲôɴֱ˵ˡ
նƬֱ̣Բĵ֣鷳ңǲʲôرĹϵںıʲôسΥ˼ɣǸ˽𣿡
Ȼˣ찵п࣬ȻմôСϸ淢⣬ʵ̫˼ˣϸ˵ձʺϸ־ֳ
ĻԲܾʹôϸСϣµôණ
֪ûа취ܹȥ侲ּᶨ˾٣ֻпЦ̾ս㣬飬˵ܸӣǣ浽Ǻس֮ĶûʲôԴԡҿԸ㣬Žй飬ĵȷȷسΪǲûйߣҲֻܹ˵ô࣬ģ㻹ʱҪ֪ĺá
յͷȴĵ֣һ֪ϸأ
Եһ㶣һɫ˾٣ͷޱȲ죬ɫҲʱĵָԱв𣿡ı˳ƺֽлָԱȻڰղҪԼݡ
ȴ飬֣Ҳв㣬ֻΪ죬˽ʵ࣬ҵȨְҪýİӣҪ鶼̸ʲôƽԣ
첻࣬Ҳ֪ڹΪǱԸѵһİ첻ɣһҲأ
һϲҲôǿǾȵһֵۣȻȻĻҿɲܱ֤ʲôʱԺмί㱨һ£˳м仹Ҳ֪Ļأ
Դһαˣʹôִŵ˾٣ùؿڼΣ΢ƽЩһȻվգִҪôĻҲû취ǿôĺ㲻ңҲӦǵΪˣڷ˳ǵĿڱҸҵĻô࣬ˣ
˵գҲûٻӦֱӳſڴȥ
Ҳû죬ֻŵʱ򣬲ŵ֣Ҫ֪ǵΪˣҾͲôϸĸ˵ˡҲʲôѹңһ㶼¡Ҫ֮㲻һ𸴣ǾֻǶԲˣ
켫Ȳĵһۣû뵽βŸոһ죬͸ֵĶֳôìܣʼδܹвǱԼôвܲζȻϲƫͬı˸ﲻֻҪлĻһҪɫ֪ŮˣҪתһĺã
ŵһǣôŷ￴ĳһλʮ߰ĽŮֱͶյĻ§ŮʲôٿʱȴѾˡ
ܴܲͬȺ֣˳˼
㣬ô°˭ΪʲôҪܣ洿ĲŮţӱ˻ͷŭɫı飬Ϊģ˫§ű˵ĸĺ󱳣Ϊ˳
죬ҲǸöҪǸҲʲôаһŹ㣡
ı˾ݺݵţһĸԼŮһۣɫʱһĲɫ΢ЦϦţ˾ֵľֳġղΪһ£ûʲôˡ
㣬ţӦǸ˰ɣϦŮ͵͵š
ֻ߱԰1.68MңôϾλãȻֻʮ꣬ķǰ͹̣ʱգ϶Ǹһľɫˡ
ŮΣ޳磬£ֻزƨɣûôɬһ㡣
˼ǣλʮŮòվȻ߰˷ƣ
ʵպϦ֮ܣ˸ĸǣûκ֪ܡ
ʮŮϦʵͬĸáյĸһʱ򣬳ӢߴΪɫŮ˻ģͺк֪ܶŮиյĸױŻƵĹϵ
ֱһյĸ׽󣬲˲٣ЩŮ˶Ͼ
»鲻꣬޸£һ̬ȷֿʼմǲݡ
յĸǸܴͳ˳СŮˣɷĻģȻᣬȴΣҲֻһֻ۱һֻۣרչѾΨһŮա
ʱһ˷˳˫һλոɥĹѸСȨƵĹԱƤҸֽڰλСѸСѸˣȨƣɥ֮ûкӣŸͲñһ˿ӣΧڡ
һʮأȻû֪ڴСѸ⡣գСѸһǿõˡͷһԽ޼ɵÿҪСѸΣŪСѸǶʱֱҳš
ºСѸˣһҪӣСѸǲԸ⣬ƵüˣɴвһΣҲֻȥˣȻҲ͸СѸϾ˹ϵ
һûѾӵСŮ˻УڴֱǱըԵţǿ۹⣬ֱڿһƵġСѸżȻǴŭСѸ˭ǼСѸĳܺã˵żҲڣֱӱżҸϳŵĺ
СѸ䵽иεַΪֱѺ˳ӳСѸûٴַֻܹһ
035 Ϧ
յĸ׵֪࣬һһ顣һ֮ĸĬĬʵûжСѸ׷ӣÿ¹ѣѺ󡣶ԴˣһȻ֮á
СѸŮҲϦ֮һֱһףÿο¿ĸŮϦԶԶģڽһһס
˺գĸ׿е֪࣬˶Ը׵ķŭҲ̽ȥ¿ԿĸŮĸŮ˵ĴһӴգСѸദ죬׵ý˷ǳꡣ
Ϧֻ˸УΪĳԭͻȻѧ̬ȼһ򸾺СѸΣֻܹ֮֮ԭΪϦѡ򹤣˭ȻͶѾָԱĽգסһ𣬶ϦСķ˭֪顣
յĸһܽûӭˣհԼԢһ̤յĹԢ벽
ӹʹ౯ֶĵĻлعոп࣬Ǹ޲ĸףǽҲమǽⲻԵְɣ
һиŮ§һЩҲ̫ӦûǸ˰ɣŸոյģҲǺ˽ԲҪ۲ϦԺҪһһҪԶһ㣬ˣĻصģ
ţ֪ˣ洿ŮͷȴЩɻ󣬼ȻǺˣΪʲôһҪأϦ˼ӱû˵Ҳûٷʣ㣬ȥϴɣ˯ˡ
ͻȻЦЦһۣɫĵͷҪڴˣվȻĶ˵ı飬϶ᾪĿɿڴ
ѵóĴСŮ§һֺ̺ͬ졣ı۽§ŶԷԵӵһԸСɵ촽ţ಻ס໥£һǳ̼ġݡ
鵽Ũɫÿ£ƫƫȴ͸ˮĹʣŶԷ˴˰Ũҵ⡣ʱĺߺߣɷˡ
ԴСһȴͬͦεļѹһе̺˴ĦǣķͷӲ
컵ĻǸڱë̺·Ľֻ޳ȶһͬϡķ·żһģһ۱Ҳһֱ͸ŷֺ죬ſɰ죬໥һûһ˿϶
ߴߴ죬סĴŮĦѨĲλҶֹˣ죬һǳصĴ̼Žסķڿһ֮ʵǴ̼˷ܵ˼㡭
峺ֶ𤻬֭סĴӽ˵۱ѹĦϡķȫʪ˵СιһƬǳĿ
˭ĳĿɿڴţԸĽûȻܵ˵ĳ̶ȣ޵ĥİٺ£Ȼޱȴ̼ȴ϶е˶̾ϢֱǱ˷ŮԴ
ޣ㣬ܲˣҡҺѹҪҪˣڱλõŮ˽ĴԵĿ鶯ֵĽ㣬ţȴ̼ĿһĴ̼Ůķģ˲ﵽ˱ıԵ
ȡȵȽ㣬ҲҪˣϦϦˡ
ǰԵı˾һޱĽͬʱӵŶԷѨһĦ޲ûԷֱӸԽ۵ĻӿһȪͬһʱ̣ﵽ۷壬йһ
㣬Һ£𣿡
Ҫ£Ϧһֱ㣬óлģ
ɡҲе˶ǳ˰
Ů͵͵ķһȴûеõӦ̧ͷʱԭǽ̫˷ܣˬ˼㣬Ե˯ˡ
鶯Ůһ֪̾дʲôĶûһϽɬı۾ȻԺȴסĳĻ档
ǧý֪ˣȻ϶ҵġŮ˯֮ʣţȻһ̾ԼŪףΪʲô
һϲҳڽȻ˯ʱ˳ȻڵƻͨУ֪ж˰̾û˼˯سСգȻһλ
ҹ˳سСյ˽˱
ʮƽңһҶ˵ϢŮ齻Ĵ̱ζĳʱֺܴ̼˵ĸй٣һδε۷
˼ֵƵ̺ϣ˵ŮˣʹģʮͷСģҲֻжʮңòȻǾɫҲϳ֮ˣСһŮְ̯֫ڵ̺ϴϢֹϲ˵Ļ֮Ĵ̺졭
λŮһŵص㡪Σص㣬Ȼʾⶰ˽˱˵ϲáλŮſ˫ȼ˵۶УסʶɫҺԿղŵսǶôļҡ
ڲǰ˳سСһλɧķεŮ˸ɵôСÿŮ˶ٱݺݵķһΣսǿͣ
СսѾ43꣬Ȼĸߴ󣬿Ѿ۷͡
ôǿΪޱȵ⣬һޱҵĶPйĵ׵ƺŭԲŻڽЩŮǰȳΰ磬ڻ᲻Ӱ죬ѾǷΧڡλסˣ̸ʲô
Сճڴϣﻹһλʮǧĵθˣģ㲻ȻѾйλθһΣȻǿƵĹš
Ů˵òһɫֹģһ˫۶ֱŵһ㣬˸һ˼ȳ嶯Ĺ⡣ŮĽСȴһķΣСϲŮ˵͡Сյ֪εŮˣϷŵÿҼһŮˣļʣȽƶŮ˳ļҪ߳ܶࡣ
ɣСջеθˣӵŮӶʮеһ֡ƷѨ
νʵйŴȨ֧£˰ŮΪйġ¯ǾʵŮ۱ͳ֮Ϊ
ҲСŮȻɴˡȾΪ֤ŹŴͷչ˵ԴйӦ˶Ȼġ
Ȼִᣬ˵ѾڹٷΧ˽Ȼвٵĺ׷Ů˵緢ᣬվŮӶʮϸĽ˵רʶͼƬСְõǧӵ֮һ
036 Ƽ
СջŮˣƼķ˳ˣʮһ꣬δ顣
ԴʮǰǷ˳ǰ칫εСտ֮СվͶǿҵĹƣͶ˻ΪСյĽ꣬ƼСյСŵϢѾӦȦ˽֪ܡСյС˼ҳûʲôֺɷ򣬶ԴҲһֻ۱һֻۡ
СյİշƼֻ겻ʱ䣬ͽһССĿOKӣ˳һŸǸ߻ӵĵطƼǧĵŮˣȻһЩеݵ˻ֻǵĳһΣúܲåͷӣͻȻ˿ֽŶڽ֮󣬾Ҳû˸ҶƼʲô죬ȻҲϡ
Ƽ˵϶Сжٰ⣬Ͼʮһ꣬Ů˵Ļƽ䣬СѾռϣȻĸߴòȥСӼǰѾʼˣҪǳڽҩûƼŮǿҵȻСյĶ£ƼʮָмҲһ⡣
ڵ̺ŵεŮˣƼİ鳪С㣬ֻҪ˳ǮҲ̨ܹԴ˸ûжƣֻӳ̨Сȡɱ꣬󲿷öСС
ʶЩƼĸԽԽһδεƸİСҲԽԽ࣬رҪħϿͻȻ±֮Ÿһ֦㣬ڵǰСѾﵽʮλ󲿷С㶼ʮԸⱻ˵̨̺̱λС㣬ȻƼ°Сɫġ
Сգʲô£Ļܴ󰡣ǧĵĸϰ˿ųˣ̲סʳͷɻ
СȻʮĳŮѵõѨȴѾԲˣʶҲûòǧĵСšСʮƼһϢ֮󣬺Ŀ̾˼£Ҹоǳģе㲻
ţСհѽ췢飬ϸϸĽ̾Ȼ֪ɺϻ޵ĳŮİϷⶼҪѾҸҵ԰εĹѾû˵йˣ
Ƽɫ䣬СմŽ˿۹̿ʵǺӴˣʵ޷жأʱǣŴߣȻŽ裬ȻŽСսʵŻкССʹŽϵƭ
ƼʱҲ⡭ôźãŽ϶һʱҪٱҡҲ군ҪǻǸϽǱʿջȥɣûüͶʳȥ
Сһ̾ҧгݵĵѾˣ޺ӣ֪жǫ̂飬ȻǵһʱȨޣ˹ҵ԰˻ѾвֺͼԺˣûлٰǮȥ˵ȻûͶʳȥҲһ֣ǸСĿն
Ƽɫ԰ףµСջӻҾ޶Ʋжʮ͵Σĵǡô죿
СճĬΣݺݵĵ޺ӣǰұ˾·ӸƲǧץסᣬӷģһҪ
ƼЦ˵ʲôã鱩¶ˣһҪù˵ҪǹӡϽ취
СտЦ㵱û취Ҷ켱ˣȥʮ绰ֻһ˿ϽӣʱﲻæҲģҲ۵ġǮ󲿷ֶܹȥ˾ǸŲùɴ֣ʡﶼйϵҲܲңԺжɽĻᡭ
ֲ˵ˣǧĵθ˺ݺݵСһۣһ˵ԼĲң
Сյͷʧȥ˵ЦһȤ̾谮Ůˣôܿࣿİɣʲôҹϼ£ҵĺ̨һ취̳ģǵİѱءȻҿ϶ôԴУ
Ƽһĵ뵽취ˣ
СտЦиǰ취İ취ϴζԸŽһС
Ƽһ㶣ǸŮˣһʲôãѵмƣʮ껹࡭
СղĴŮ˷ƨһѣ㶮ƨֲҪջ޺أΪ̫ϵεĵ͵ʱھֵľֳֳǽŸոմģҺᣬȻûмˣл᲻ɫջģ
Ƽһϲ˵ϴһзľֳˮúæα֤
СյͷҲֻˣҽ
Ƽ׷ʵǣŽô죬һԺ˵
Сĵģеǰ취ԹԱ졣
Ƽ˿̲ס˭նʹ־ֳϵ
Сһ㶣ԺٴθֳλиƢܽСӵ
صͽӵĵ绰кϻһЩǲõˣϢĸŮѾ˯ˡ
¥ݣһƿžͿֻµķۺɫƹ⣬ˣټķֻ׵ˮͿյϴķǴԲſɰСǽ۵ȻڱУֻܿ˿˿棬Ҳ
̫ԼЩ춼û˯ãԴ˯ڻ˯ôô¾ŵŵţٽڷ¥ļɫ˺͸ˮƴʲôĴೢģϺ󣬵ͷĿ˿ֻǵĺκɢڴϵ˿Ȼһģоƺлգҡҡͷѹų嶯ɲŵ࣬Ҵʱæһ죬еܣϽԡң׼ϴ衣
ȻˮҲƾĳ嶯ϴĹУǾǿֵ˿ûȴļԶ˵Ľ
ϴЦ߳촩װĺֻܲһڿ㣬ʱС۰ĳ嶯
ͷСè§ڻʲôǲ֣Ϊ˲ٸɳ£ҲΪΰɼƻο췢ô£ʵڲռĺʱǿסĵĳ嶯ʱȥᳳڳɳϣװӣҧｫһ
ƾûã˺һǳȴޱ˵ĳԡģǰ͸졢Ƥ۵زཱུС죬ˮ۾һ͸¶Ŵɰ̲סҪú۰
037 
𵱳÷÷СӸԼĦ͵޾ԽԽ˯ţڸ׵ľ룬иħԵĴջһŵеζСʱƽȵĺܣ־ѾʼҡʼԥҪҪȥСͬڻúõ۰һջͷӽ֯ţúøӴأ
ʱͻȻʱĶƺˣ´
Ͻ۾װ˯Ȼղаʱȥһš̲ס嶯
С죬װ˯죬Сɵú
ʵղžͶˣֻմ򿪷ʱ¥пŵͲҳԺܶڴͷݳ޵ķ䣬ȴʱЩãȻ֪濪ŵ˭òóȥҳԵģһ¥ĽŲ֪ʮа˾ˣҲ֪Ϊʲô̾;ŵض㵽װ˯
뵽ղŽߵϢСϵǣ˺֮⣬ȴֱ۰۸ܣ˯ţĸоǰδеĴǣǵ÷÷ԼչˣǽǻԼĻһеһоλð㣬ȹŶΣȻȴÿŮ޷ܵ
ԡˮʱеʱĵ۾죬ֻһڿʱһһţȻ÷÷ʱ򣬾ͼ壬رǸֳ˶иΪͣ볢ŰԼĳοڽ׸Ŀߴ˧磬Լĳο׸Ǹֳ˶׳иϧͻΰ׸ΣԺҲûǸʱԸԼ⣬ǶϲǸС٣ʹиͻҲʽĥĥưƣͰǸˣϾ÷ȥαװĦŮģҲϰҲұǸʱֻչ⣬һֶţԣĵ׶춼࿴ġŮڸߴ˧ʵĳݸУǺ֪ʵǾ֮еǷݳݹѾŨŨİĽ˼֮顣ֻԼ֪֪Ҳҳϰˡ
ɴʱ˿ȴ֪Ϊʲôȴرˣһָоǿͷ̣üͷÿһ٣Сӷ졣
ѵҪ缷ͬһ˯ô죿ʱٱԼʱ᲻ңйŮĻסеţȴֲ֪ôȥԣɵ˺һȴûǸ·ɵɳ˯һůǾЩ˼
һûʲôΪѾ˯ǲ̣յ䷿¶Ⱥܵͣűޱ˯ֻһڿ㲢׻öЩ𣬱ŵ´վǰʱֲ֪ô죬Ͼֻһӡ
˯һ粻ðŹ֣ɷô䣬ҸôݿյһЩŵ֣ĸ첲С硢硭
ܸоܽ˵ʱȵĺϣʱʼҲû취ټװ˯װѵӣһԺ۾˸Ƿ˵డгԵģ˯ɣ̫ˣһ
˵ֱ꣬۾
СȷʵҲϵζסƣģȴǲᣬΪĻŻƣ˵磬ѣ˯ˡ
ôˣ
װʵɵüӿ죺Сô˵ʲô˼˯˯ѵһ˯
С˵ģŵЩ֪룬һҧӵ˵ô䣬һᶳţȥ˯ɣбӡ
ʱ㶣СǵĹػκջʱһůҲЩԼϾҡͷ˵У㲻˯˯˯طȥֻᳳġ
ʱ쵽ϣ͵ɿ㣺ܴǿԼ
˷ܰСȻҷͬ룬Ȼòգ㹻ˣ˷֮࣬ý룬ҡҡͷ˵ðɣ˯ϲҶҪŵͲˣ
˵꣬춼еԼ޳ܣҲ͵Ц棬ѵ֪յܵ¶
ԥһ۵׵һɬĿ˿죬ȡ֮һΣ˵Ҳ£
⻰ĶеȻǱһ˼۾Ϳ̰ǺС΢΢ſرջ˺޲ֱһȥǹ⻬覵СǴơ
ϽǿԼôżĴ˸ǷװһԣȻߵͷ˸̺˵ȳԵ㶫ôãٲԣҶۻˣ
ɵӦһȷʵҲܲ˶вĹǴûԹʳջ߹ȥֻɰСèζĲȡ͵ġĹ֭Եýζ
ǶˣΪûԹЩ¶Ķڲ֪оͽһĶ꣬תͷʱ뿿ڴͷϣһ̣߳һЦǺǵĿʱΪĵͷӵ˵Բȫˡ
ɵѾͷҳԹˡ
ЦҡҡͷԱߵĿλ˵Ҳɣһˡһҵôɣ
ţ
ȥϴ֣ߵǰʱԥһƵһϴ漴УٺڴͷϣӶǵӵλãͷ˵żתͷ͵͵һۣҲ漴Ϊĵͷ
תͷͼС캦ߵģĵƹ£ȻŮԵģɢҵĳұĸо̲ס룺û뵽ѽѾͷСС;ô˵ķ飡Ȼһ뵽Ǹϰϵ£ΪЭºΣ͵ΰƵͼթв£Ҳǣ浽ΰĹϵҲ¾һʱ䣬еͳ˵࣬ڻ𣿡
Сƺ˾ֵļաԵ飬ɫЩź;֣Сʱף֪ʲôϸֺΣǹһ˿ǳǳЦ⣬ϳᶨҡҡͷ
038 
ٵ˼˼ţԼߺЩ϶ܵôľţʱ̼ƺ̫ã뽫ߵ뷨ȴָǿң룬ŷС˲Щף۵Ͳ̫ϵİԹͳű˵뵽ˡ
Ĭһתͷ࣬ʱβסİ˺ɳʹƺûжȣӦҲ֪ϰﵱ̬ȣȻģۣҧҧ̼ǸϰһȥŵðǼĦŮгˣⶼǺ˵ģչһӣ˵ϰҧҧǲûбϰǣűߣ׶ذвӲʵԭ򣬲ûΪĦŮûо
Ҳû˵ӵĻҲϲ㲻ûΪѰĦŮĽرǸӵģҲµĦŮߡȻЩҲø˵
ͻȻĺۣ۵þǱ˺ݺšһһϾ÷÷˴ʱ䣬СС;ʹ򹤣ϰҲһ̵ˣԼСöǲģϰﻹǶеģû뵽ϰһȥѼСöˣһᣬֹסĵȻͷϥϣһߵһ˵֪϶Ǻ÷˵ġ
Ѿͷ̲סŲȥסļ˼£˳ƽ§ڻ
΢΢һȴûпӵɵš
Ҳ˵ֻĬĬı࣬һǲе̣ȵĿʧŻʵ࣬㻹ʲô𣿡
㣿
С̧ͷһãȻҡҡͷϻۡ
˵µļ죬ֱ⼸仰һ̼СʱԵúܿƣ
滨ģۣ컹Ǻĵ˵ͷ˵ǰε£͸֪ɲôáѵûʲô𣿡
ʲô
ͣĬĬ߶šȷʵ˵Щʵ̫а
е㲻˶еãϿڵûʲôʱܿģʲô£
һ߲۽ǵᣬһ˵˼顣
ʵΪʲô飿
һ꣬ͰԼûӣⲻ˿ҵֲǲ֪˭ɽֱȽϷ⽨ΪŮûãοЩεļͥ
ͷ룬۵һĨˣЩ˼˵ϲ
˵ţһʧı˵үү˵ŮӶôûãԺ󻹲Ǳ˼ҵˣһ˷ǮҶһͲˣ˵ʶ֪׬Ǯͺˡ
Ȼ˵ʱûкܱˣȴԴಢԸ⣬γľܷ룬ʵ࣬飬Ҫ𣿡
š
С˵ĵ˵ͷȴʱѾ˿Ļյͽߣƺ̵ܸܵºȵĺɵصͷЩʵΪʲôôã
ǳ۵׾ذĿ⣬ƺںŻش
޷˵Ϊʲôôõɣ룺ѵǴ÷÷ΪԼĦʱɫ𣿻ǳ񡢻ЩԼĵĺ˼ӰһżµıӰô˳ɰС򣬻Ʋ˼룬ɻޱϲ
ϰԵѿڶΪϲ㣡
˵꣬Լˣô˵Ÿջ䵱ܵŵľⲻǳûοӹƲ֪Լʲôһ˵᲻ŵѽ
ȻķӦûеļҺͺ£ɬصͷϳ˺ߵĺ⣬Ȼһ˿ϲ񱻸װĲ̧ͷ˿죬ޱȽʵ𣿡
µҲ˵Ǽٵģֻ֪ϲʲôһᶨĵ˵ͷٴνڻ
ΣС˳Ŀ죬ͺߵر۾֮⣬ûУ̱һ;ʱʵ̫ãСĸоʶ˵ϲͳ˵ϲͬ۵СʼŽߣ
˵أ
ģϸ˵ǣҺαôż绰ѯأ㲻֪ʱһ֪÷÷ϰжôżϾʹ绰ѯʣһû£ҲŷĵģϧûʵȥĶˣҲ֪÷ܵˣ
һֱĵҸоСȱ۰Щ췢£ؼ졢۰ķΪ֮СԴȻıϣ۵εʵ磬ĻǵǰҲչ˼ҵġ
εЦЦԼǸʱͨ˽ʦΰ˽ˣһٶĹ⣬Ͼ˭̫Ǹɬ۵İĦŮѽƺб֪¡ɻ֮ȴֲƻõգĿ˵˵ģĻ᲻ǵð
Ҹı۾˵СϾǻ䣬˵ţ֪ʱ˹ҵ⣬СǶЦңֻôչңôң졭趼û۹ҡЩȻýţĺܸˣ˵˯ʱˣ
ͷһʱ۵СϾǽߺŤ󣬵ˮĴ۾ȴһ˶ЩﲻɵһС򲻻ϲ˰ɣ
뵽ҲеɻʱĲ٣ȻԸϻߡʱҺ˵϶һԲҼһԲŻû̫ӡ󣬲ôȻ˵ӡûУȻĹһıӣЦǺǣСƤʱʲô˵ʲôһӵӣ϶û˿Ϲģϰ϶ɣ
಻˼ĵ˵ͷ컹ǵԼǸʱӣһ𣬲ֳ̧ͷ˵磬ҷݹһҲУֻҪܴסͺá
û뵽⻰⣬㶺ʵҲ˵ҪôҪҹ
ƺƵĻЩ˸е˵ҷݺõĹ۵㶼Уҵ׬ǮûؼңȻҴǶҺġ
еǳΣкĸ׽Ƶ˳ܡ
039 Сϱ
һԺûŮӣĻȥ˻ϲиı䣬һʵ²٣Ҳϡ棬ŮزҲе֣ҿԿȻܺǸ壬ҲϵԸᣬԸ񣬹Ҳκﳤ¡
룬ŻСдΣеۣתͷʵ࣬㣬Ļ𣿾㹤ǮؼңҲı俴ҪֻǮѵ㻹ָǮǣǾͻ㣬ͻĸŮ𣿡
ϾãȻһ仰ԱͺнеĻ룬鱯ҡҡͷ˵Ҳֻ֪ǲ밤ѡ
С忿Ļÿһжĥܲˣǵˣ۵ĴͷĿѣȻϣƤۻѾ̵йĳ嶯º͵ؼѵûܲһֱ򹤸ǮǼЩ۸
룬ͻȻƵģ૵˵ˣŮӼ˺ſԲԼҡ
˵ţ಻֪Ǻ߻ڴĿһۣ۵һͲڴΪĵͷ
Ļ᲻֪ʲôȻ֪ʵ⻰˵ֻסӿĳ嶯ԼյҲЩȤ˵ôѵھͼˣ
຦ߵصͷȴЩĵ˵֪ҲٴڼҴûܰңܵҲ۸ңڿޣҿҲܣһ˵ʹҲҺ¡
ⷬһ⽨ļͥıȻе췽ҹ̷⴫ͳĵطȴżʡ
ʱֱһֻСèҪ˵Ĺذ͵֪ôȥһУҲĸ׵ԸӰ죬Բν˳ֻΪ˺첻ɵÿʼЩͬͿ࣬ٻɫĺ롣
룬ͻȻѹ£ɬģһۣȴʵҵСź𣿡
ʱ࿴ǽߵŨϢĴңֻ㶵ؿ죬Щʵ磬˵ʲô
ٺ٣˵統Сϱ𣿡
˵ţͷֻмֵľ룬ƺŵͼٵĺֻҪһͷȥСƻ죬ʵǿɰˣ
ıͷһϷŪ͵ӣѾ״Σǡ
ˡ
ϴĻ֪˳ĸԣ˵ڱȵ컹ѣʵϲϲҰ
ȻСһţԥһ˵ͷɬ˵ţ÷֮⣬ˣϲ˵÷Ӧָ÷֡
ԸԸ⵱Сϱ
Ϸ׷ʵѪҲʱ¿ʱɼ˯²ûд£ǰɰСźţԲϸˣȻŮȴѵһϸ壬⻬þƷ֬һ
಻֪ԺǱͻȻĻɵȻΪѵؿһૺӵ̧ͷ˵˵ǣӡ
˵꣬Ϊıͷ۾þպ㡣
ĻܵƣȴĻ̲סı鶺Ц󣬹ЦһҲɻؿſЦõ˵ʲô㻹СĻӰǲ
Ȼߣһ־ǿ˵˵ˣŮ˼˾ΪӣĻûȢҵϱΪ𣿡
˵꣬ƺҲԼĴ󵨣ֺߵصͷ
ģСѾߣ̲סЦ룺ʵ̫ˣʲô˼밡ƺںһŴŮһǴͳؾɵķһ㶼ϹŶѽ͵÷÷СĦŮϵҲΪⴿһۡΪԴ̣࿴ĵµСѾߣ
Цʲô
ѵӵ𽿣С죬һίģǵ˵Ĺͷеˡ
ЦЦİ˰֣ĵĽùͷҪˣϽҡҡͷ˵ûʲôǾú档ˣ࣬ӽļҾļңĸŮļңȰ㰲ѧ££͵ʶ̽Ժ˵
СߵĵͷЩĵ˵Ҵǡ
룬ȷʵе˵ȥϾմֲʣƺҲе̫ˣ
˼һһ߽ͷѹǰḧţһ˵õģϾأֱӾȥҡʱҺ̸ǲ۸ͿԲõЩˣ㻹Сöѧ֪ʶ㳤ˣȢ𣿡
˵⻰ʱ첻ɵÿЦһȻں࣬˵Ȣʻʱܾ÷飬Ϊ楺ζܷŹϵĺ£ǵķĸ˻÷οй壬һԼһ˵ֵľ身飬Щڻ޷и첻ɵ룺ѵԺֻֻܹҵȻ楺ɹ嶼˵һ𣬵ĸŮ˲ϣиļңҲǸ⣬ȻѾŸ൫ֲǹŴѵ
ֻҪһ뵽ЩŮ˸ӵĹϵ֮ǧ˿ƣͷͿʼۣԼ࣬ҵı٬ϷŪ£ҲСã첢˺Ѿû취õȥ˵׻Ĵ
ͨ죬̧ͷ죬۵׾Ǿǿ˵磬˼ҲСˣʱѾ޸ҵҡ
޹ı顢һźС⻰Ҳ̫ɣȻ֪಻ǹڹҲһ£ѪҺҲƲס£Ϊղغ̸첢ûע⵽ڲŷ༸˶ſϣȻû취Ըоĵߣ˵ȴģǻ۵ȻϣֱҪ
컵Цһ£붺Ūĳ嶯Щм˵ھС㶼ûҼܸߵ
040 С
಻С죬ǵ˵ͷһڴ˵ûϵԺ˼ҿ϶᳤ߣ϶ڻߡ
ٺ٣Ǿ͵ˣ
ЦŴ˸Ƿයôãɫ࣬Ҳ˲ϧů⡣
һɣ۾ʵ࣬˯˰ɣ
š
Сĵ˵ͷ΢ԥһº󣬾Ͱͷıϸ۵ֱ۱ס۾һӣûжɫջ󣬸ںͳС
˳ֽƵֻķۺɫʱŲ§ַ࣬ϣоۻĽȻű˯£Ҳָв
ƺһɵŮ㣬븧࣬ƵŸվδ࣬ڰֵһ󣬲֪ǲ˯ţ࡭
š
СӦһϾһκ׽Ļ˯ŰοղŵĶԻӡһǶи֣ڶ޷ƽ
ȵĺ£̼Ƥ˵ջ̲ס˸ǻ޷ֿջЩ³࣬ſϣȻؿ
۾ʱЩ֪룬̾Ϊĵͷͷǰ
ʱЩܲˣ˫ֱЩҶŵУѹŵرʱ촽ʱоЩɣһе㷢̲סͷһ¡
С̱ýӲû
״͵ˬһ£һֱ촽һ˫£ֱѹѾ˵ϣȻűĿӵܿԸо͵ԣ̡ͦ
βһʱ౾ܵ΢СͳûͷǳҷСڡ
βȴѹģͷС˱ҵСͷһʱѾû˼һ΢ĿƷζ
ûУ鵹ǲ٣ڴ³ȥƷ࣬촽ŽӲС࣬ʹòκεĻӦ˱ţһֿʼŪС࣬һһûĽӲţ޷Ƶ˳
һ󣬾δµСܲˣģҲ졣
ƷĳǣȻûаӦҲ㹻ˬ㡣
ʱ౻ĳǣһƬѣҸ۾õĸоȴĵ׵Ľźͺȫʧʼ˳Ľš
õʪǣɬС򼸺ûӦҲǵüϢ
ɫЦǣһ˿뿪СʱѾԺû취˼΢ŵСԿҵö࣬ǻһЩҺʮġ
찮ֵǱͲСΣ̫еˣ̽мλð˼£͸о̲ס£㲻ɵɫɫС죬Це˵࡭
СɬؽͷĻٶȣЩ˿Ӧš
첻Ų֣ܵȻץסС֣оֻۣûйͷƵģߵתͷ̵Ķߣ̲ĺסĶŪǵ̲ס΢΢
첻΢ĵֿĶ˵
࣬ܡ
ˡСʵ
Ȼﶮ£ȴͻȻоһӲ̵Ķμ䶥һ£֪̾ô£˲þ֣ѪɫΨΨŵŵ˵ҡҺ£Ȼ÷÷ĦŮ÷ҪȥģһǴŮ
쿴΢΢Сϳ˽ȫ֪Щõļ䣬һҲԼһû취ɰСѹŰε̾һſǰԴ˵û£˯ɣ˵꣬һر۾ǿֵ⡰ԡʾ顣
һʱְ
˺þãŴӳǵлعɵ촽ԼҺֻůղű׵ʱüֱһû취˼
ǳǵζѾСˣΪؿ˿ı飬Щܡ
С̲סӵʵ磬ˣ
С־ǲһ˾۾ǳģû취ֻܰرЦû£Ļˣ˯ɡ
ͻȻһС־ȻڱڸſͷǼӲϣȻɬһ˿飬ʵӲӲģǲǺܰ
˵꣬໹£ˬýסһĿһı飬ʵ磬ǲͻˣ
۾дӣȴûǰòҿˣﶮЩ첻ɵɻʵ࣬ô֪
Сʱһ󾪻ţµĺӰ㲻˵˼ҸͰĦˣ˵̧꣬ͷЩʵ磬ǲ㰴Ħͻˣ
ϲĵ˵ͷСȻߵȴɫһȣ˵࣬ѿˡСԥһǽߵĵ˵ͷͷ굽ڣСЩֱŵסڿǼӲ̵ΥϤΰиٴγǰ
һɰС°ѿӣϵĿо㹻˷ܲѣ첻ɵһЦ΢΢һ͸оǻ۵Сϳһ£ŵͣ¶
ͣ¶ӶڱѲҶ￪ʼҲú棬յԣסСʮ˳ع󣬾Ͳ˫ֽСطһԣȻԥһ£۵С£ס˼£СϽŵĶǺˮмֱ̼һס˵⻰ʱѾ̲ס˸
̾Υ˫ŪӣȻΪţȴ̲סһȻйϵĴ̼ǿңֻҪ뵽и˿ɰСŪߣϾͲżҵĳ
ʱͻȻҲڷ¥ٳ˵Сźʱ޾У̲סյţ캬ס
041 
һ£ֲĴӱƮǡôŪ
һ£ҲǣŮ¶¶֪ĻֱȽϴ̼ȤȻеʧֲģһһ߼˵Աһͷľˣǧҧ֪𣿡
Ŷܸо̵öð𣬶ڱֲָȴԵϢԥһСͷĵһ£ûʲôζоӲȵĴһ￪ʼͻȻЩ棬ĻʼѩӣҡͷСҲ²ͣŪš
ڴϣСӲüûκμɿԵĿ񣬵ȴһ㶼û٣ȫɣڹʮӺͻȻ侫ĳ嶯
硭ᡭʱЩܵ˵֪˳ԸҪʵܲ˵Сô˳ŵǼϲò㴭Ŵ˵ǰ溬סɵӣСЩѵغӣȶʪĿǻΧ£Ҳܲˣ˫ץסԴЩܵͦС죬СĽϣûм¾͸оһƬհףҲʼ䣬һʱ۴󿪣ȵľҺȫСڡ
ܸоҵ£ƺʣаԲſʼ壬Ͻѱ͵һѪȴʱСĹ˫ȼ䣬С컹ǿʼӣ鿴ܣۿѾˮڴתƺûͣ£Ͳ³˳еͷҪǣʱ·ңԿѩļ
ӱʱŵûһ˲СѪƵģ̧ͷһۣߵò˵ʲôغŹͷһ˿˿׵ľҺ崿Сϣģ
ˣ࣬Բ𣬸ղ̫ˣһʾཫ³һ߰οСֱʱǿʼǰɫľҺǻĳʵ̫úˬаҲõ׵㡣
࿴ҿ죬һܵС´ٵܵԡңһţϾʹܵĸŻͿ
ϽֽɾЩεĺû°ɣ
ûʹͲʣ໹ô嶯³ӦúúѭѭյЩΣ̲סһ죬ӾҪû°ɣҿ
áСæ˵Ȼƺϴǻ߳
ıӿЩ죬۾ҲǺģذһۣѡ
ƺûһ֣ͽ§ڻС壬ֵȻҲطֳͦԵƨϡ
˳嶯ʱûǿԣһӲ̸£ֻҪайָֻԣοһѪ̸£ǻȥ̫ֱڹ
ʱûôԭʼĳ嶯еֻǶϧ뵽ղ³һŻЩε˵࣬Բ𣡡
С΢΢һ̧ͷǸ⣬һʱͣߵЦЦ˵û£ͺˣСʱҵϴһû˵Բأ
ʱЩЦã룺ѵ¶˵𣿲Ҳǣ³СҪֻͣεһ仰Цô㣬һøŮʵ̫úˣǼ񵽱ˣ
࣬ƨɺô󰡣ɫЦǴмõΣֻǸſӲûȥ»ŵ
硭̽˵˼ˡ
ǵ첻ܾ̾˵ͷȻֵĴջԴ䣬˳ķ˿˵ţ˯ɣ
šɵӦһ㿿Ļı۾
챧ûҶ۾һգҲգؿŻɰֱ࣬ڻ˯ȥӼٱƽʱű۾ﲻʼ˼ô¡
ѧУǱû⣬ļ˵ڵɽƫƧúܶʲô֪ҲӲˣ΢ŻӦҲѽƵٻһǮܲһһ˵Ӱ࣬ҪһСİ¶Ǿ͸鷳ˣ
úͷ۰
һͱżʵ˯࣬˯Сèʵĳϲҷ壬Һܹɣ첻мЪԱѵʱ˵΢ʶʱ򣬾ӦѾˡ
ϰԵ˸˸ǷŷůıԱѾûˣ۾ŷСѾ𴲣ɳϷЩն޹ãģɰһϮͨ˯¸ǳмͯȤŽѾ峿Կˡ
ʱо񣬶˯һǳߣʱȻû֪жôС
߰ļͷһߵ̣һЦǺǵʵ࣬ôӰ
СԶʱһ𣬻عͷ峿һǳǿ׳һ鼡⿴ζ뵱÷÷ĦĸоѾȫͬСɵߺ죬˼˵ῪԴ㵲ѣ룺ῪӾڷʲô°
ЦʱͼһΪ飬ϱסЦ⣬ҵûӿԿǱƺ綼ûУ÷÷ĵҲʽ֡
ٿǽϵıڹҵӣӱʱУ಻Ҳʵˢ𣿡
ˢˡɵĵ˵ͷȫ´峿Ǹ˵ĴӲӲţ̾ߺͷѾռˣϾδµСŮܵľٶ
쵹ѾදëߣĻӣܵһй峿Ķأһͺ࣬㵽װ¹һ·ޡޡ漴һӲˮ
ҡҲҡСӵ˵һߣִƺѾϷޣǵľٶƴ³ִһܵܰ
ˣ»ʲôңƵϴ裬뻹ǲװȽΧԡ߳
һСڷЦЦ˵ˣӽļңԼ·ʲôҵأҸȥҡ߹ȥСԱߣһ죬ֱӽڷС§ڻ
042 ̵绰
Ҳϴ裬ϻԡ㣬һžر
һСһЦǺǵʵɵѾͷʲôأ
СЩʧĿ˿죬ʪܵͷһЦͻȻʮֽţֵ˵»ȥҴңϾҲǸΰģ֪ɱĹ˿͵Ļһҵȴϵģǳģʮۣ첻ɵ§ЩðũЩӦˣ
ļһȥʲôãοһɰĺӣ˭ȥǸνļҺúõչ
ΪԼ޳ܵɼƻһʮɺ룬תͷСʵ࣬ԺҪǸˣϾ㸸׺үүѾˣĸҲĸŮҪȥˣҪǸӽļҾĸŮļң㣬òã˽⵽൱һѧˣҪУͶһڿе뵱ȻˣԼⷽȷʵеԽˣӦõȵ楺ºǽüˣǵ
СһߣϾһ˿ƺĵЦЦ˵ţ˼Ҷġ˵꣬ͷļϣСϾ۵Цݡ
˳ģͺСʵ̫ˣ̲סͷסС죬һʪǣƷζֱʱŲطſ
ķϾǽߵĺΣ΢΢Ľţ̲סֽѹɳϣһƷ۵С˵㣬һδεİǵüҪϢһδεİڻǻš
סֵĳ嶯Ķ˼ܣ۵׵ˮŨ۵׶˼˿˵ģࡢС§Сڻһ߿ŵӣһ߲ʱоرģ
磬𡢱ƨɡСܵĻȻеɬȴһ㶼Уܵľٶ
һӣȻСһϤװ¹·÷ȷʵϸĵģŮװͯװ¹һ˶һɰȹ÷ĶõĿʽ
Сߵߵԡһ·캰һ𻻵ʱ򣬸ߵܿ
໻·ʱˣ۾һ̲ס̾һ𵽲͡
ո߳䣬ŵһ㣬ߵһȻưڳæŰ࣬ƺƤϢ㣬ӦƤɡ
İţΪʡǮ˲ٵճƷȻҲԼĴƷ
ٸϴһջɫT˯£½һֱٸϣɵĿʽڸٸΣȴ͸һɼҾܰϢټǰΧһɫΧԵޱȵĿ
ʱ䣬ԺֳŮƷջô͵ٸֵģͷͻȻһƬȣֱӳȥס˵ٸͻȻüӲκȥ
˺ôסɳ嶯װµ߹ȥ磬Цˣٹ죬Ҿһѧˡ˵ǸưͣæȻظһ顣
мĿ죬ɬһЦȻţлл١
ζ࣬ٸŮĸŮһ¸飬ҴҸϵһʱټ˼˻ҿᡣ
첢ûԼֱߵıվȰ췢򵥵ܽһ£Ȼͳ˵ѾеԵɣмԺͼίֱӽӹܣҲٹӡ
ڼ䣬ռҪĿ˻ȥŮǲҪǹ˼ӰӣֱӾڻҸ
ܿͽˣ԰ŽǩڹյԼɢᡣ
տе߽칫ң嶯ȥ칫Ҹúһֻ뵽ϵ̸ҲʲôýҲֻסѾһʱޣôԼ¡
ոڰ칫Ƥתϣϵߵ绰Ϊմˣüͷһ壬ͨ˵绰
죬޺ءŶׯظԱţͣϼ¼ĶԻǹϵܺõ֮Ŀ
Ժֳ︡ׯŮǶ˵ķ飬ã΢΢һЦ̺á
ղŴĵ绰һֱû˽ӣڿ᣿
ţողſ꣬ǹµġ
̵Ľһ֪Ϣ޺΢Ц죬òȻǵһΣѾֵúд󽫷ˣ̻ϱĹ
̫ˣд֮ˣǸԼͨ绰λׯŵŮǣǫĵʲôġˣ̣иС鷳㿴ô졣
޺һ㶣׷ʵʲô£
Ͻ˾յĶԻһֲ©˵˳Ȼȴ޺صķӦ
޺س˰ΣƵû£죬úܶԣ飬ûж֮ǰǧҪ֪顣İɣȻΪһ㣬ĵײǸְܳľ졭ҵȻ绰ջ֪ôġ
Ȼ޺زû˵úȴѾµô£ĺ̨²ְ׾˾ˣĳλԱ޺صĿӦÿ˳ƽڳһ
ţǾ鷳ˡĵһЦֻҪ޺صı֤ԼûʲôˣοԼεԲԼù
أ϶һʱ˳ʵϣһ춼ûнӵĵ绰Ѿ˵ˡ
޺ݸһЦѹ죬û´Ļܿܽ°СվͻжҪ˼׼һζڵ޼ûģ
룺ıƣԼ϶ٳСյĶ֣ҪԸ˼ƣİ취˷۱
뵽ˣĵĵỊ֤̇ʧġ
Ǿ鿴ϵˣǺã̾͵ĺϢģʲô飬Ҷ㵣ţ޺Цִĸо⡣䣬޺ֵ͵͵ĵ죬ﻹмڵͷͼ׺㾡ʱһˣЩӦã㶮ɣ
ͷһǾȵĵ̣ôֶ
޺֧һ£ôͲҪˣ֮аС
043 Ľ
쵱ȻΪ޺ЩʲôĹȻ棬סû׷ʣ룬ַ̣˽¼ƵڷǲΪ֤ݵġ
޺ЦҵȻֲ֪ðЩϷԺֻҪί쵼Ϊίǻ֪ô𣿡
ʱ뵽˹˵ίǻ磬ХƵսѣҲǿСĳȻ˽һ壬ǻ沢ô˵ˣĹʣԵùϽͨڡȻνһǻ٣ǽ˽ʮĺÿڱһϲͷ̣ĺ
Ҷϵ绰õ˼㣬ԤϵСıճ
ֻҪżһֱ޺سس˳ǻ޺һ˵㣿ԼȻҲ벻ĺôСصĹٳȫôأ඼ˣûʲôֻгܡ
ģ׼ȥظ˹ųԺһˣǵĶõ֣˭ϣ칫洫һ
û뵽ŽǺþòĴڣ첻ȿڣĿתؿŴڣŶԷȿڡ
֣ڹȻͲסѹֵգƵǰС쵰ǳӣΪŵĻҪɱС쵰ǣǡǡС쵰ԼҰƻŮܰĹȫڴڵͷϣƻ˳ҸŮ󰸵ĹҲһ֣ͼռŵĹؼʱ̣ҲС쵰ʱţͷǣΪ永˫̣ҲΪְѧ·𳤡
ˣȻʵ
صĵ˵ͷ
磬޻˵˵ҿԻ֤ݣҾò㣬ȻҰU̽㣬ҾͻеһкܵʱʲôϾ˶Բ㣬Բɩӵ顣ҪҪҪɱҪУҶĸԸĳͷԹԣ
ڿǰС쵰һʱ޻˵ȷǸU̡
ԥ˺ܾãǰűʼǱԡѾֵ˺ܾãһӰϡԴǴ뷢֮󣬷͸гˣʲôëʵǵҶףͻȻĸóȻŴ룬ë
⼸ڼܱ˷˳епƣ˵ʲôήûʲô⡣ԵëΣҽûʲô취вҽԺ࣬߸ϵϾҽҲࡣһҼǰҵһҿ׵ġǸ׺ͷסڷɽ˵̫ҽרιʵ۵ĸְЩҩ֪ʲôɷֻ֣֪洫ط۸̫󡣳һ£ɫ־ʦƷзӦˡ
ϸˣ˸СԻ𣬽ǲУѿӲһѿӾͽţƣȥڻȥҰ׺ͷǼһﵹǸ˵òˣ˵˲ʦзӦϣ˵үҲǳһµҩձзӦȻֳ˵ڶҩºͰɵ۽СڸϽ˵ڶҩ۸˲٣Ҳû취βҪͷʦʱˣµģδʦԭ룬ĵûˡ
ڽҽ˸µҩеֺҲûʵԵı仯ɵøӽǡ
Ŷɷ֢ҽҲǳ֧֡ڷ򸾵ĸܺãŶɷֻйûбԹÿ뵽ЩиҲӿ߳ӰָķڣǼõģԽԽΡ
վƬ޵Ů죬ոհͣʦºȹڵϣ죬˿һɫǹ˿͵ֳڵ۾ʾԵüͿUǸƵ
ֵĵƶûпֻʾںݵգŶ˷ܡʱվʱȥʱǰʾͣذŪꡣڹһ£ǶƵ泡Լңƻͨɴûȫϣһ죬Կĳɳɳϣİţ񾲣һ֯ë£һ濴ŵӡ֪ǰʱ䡣
ʱħϿƻҵĳǿʱڲƻֳ϶˽̧ͷҪڣ϶ˣŽ㣬ǸӣҸϰ˵ˣҲķݶģѾˣǴģں棬һ׼ͼȥ
ŷ±ʣ̧ͷŸ϶˵߾֮ǰźòãҾͲҪˣҪңǾȷĩʱڻԼῪȡ
ɲɡ϶סͷԵĶԲܷҹЩǷǸ͵˲ɣŽ㣬ͣͣڼҵţҺͼи֣¶͸͹ȥ˳·һ鷳
Ų֪ôӻԥһ˵Ǿֻ鷳һΣһΡˣԺҳƺҪɣûУ
ǶְܲܽðɣŪøƵġ
϶ûע⵽ɫȽ࣬һµػش
Űһ˵˵Уڱ˵ʲôˣ
̣˵׹̣
˵ʲôŹ㣬Ұ֣
϶ĺһð˳æͣ˵ġ͸˵ȥҵŹҵӣŮӣ
ź뷢Żһ󻵵һſڣȴһЦˡ϶һͷϵĺһһ˵ҵǶ¶أãǲ𻹶㲻ٸŮ밲ⲻǡ
泡ֵԼҵϣ飬ɵЦ̧ͷ⣬εֿǽϵĹӣѾ˵ˡŵô绹ô󣬸϶ỹͽӰɡǶŮСͻиչиܱܵչˡʱѴڵ˰磬Ǻ֣Ȼ䲻СḻҺУҪ˱˵Ǵηĸײƣʲô£һɴһ˸˻á뵽Žסҡҡͷ̾һ϶ͲһˣȻСܵܵ䣬ɰʱǸӣ硣ȿᣬŻǲġ
ͷŮִ˻ؼˣǶϴ
ſŵӣа룺ԭҲ࣬ҲʣŮ⣬˼ҿû㿴һһֻϴҪǲӣʽʵҲ̫
044 
ŵʱܵսвμӹǻϳԹ׷һͬѧˮͷ֯ë˯̥ͬѧ߲ܣŪ󣬻˦ȢεֶŮ·зϵͳ˶֪Ū̧ͷܳʱҲŵһҧʮ¾رŮŮϵϳԿһֱ֮ǰżûнӴŮ֮¡еʱһŵݹֽ뱻跢ˡ費浽ֵļ
߿ʱűصĴѧҲԶħͬ⣬ֻøĹһ־Ը˷˳ǾóѧԺѧ꣬費סУϰţŪǲҺ˵ųţʲôʱܹԼһ£ǴҲС
ԽԽˡ
̧ͷһ۹ӡŵˡ϶ôҲµˡôҲΪˡ
ǶŮʼˡδɾڰ浽ǲһȻ߶ȴ˵㣬ɱϾԭ֭ԭζһֻˮƽ
ؿŵӡ
˱ס˺ͷŮ˵Ů˵ĶŮ죬ܵӣһ湴ס˵ĲӣһǡǽӵţšţЩûʲôйҲᡣһ£˼ĿʼˡǷֿˣŮ˴˫֣ŮȹӵļҪʲôˣɫ¶˳ɫѵˡǿʼѿӣѹˡģ˵û˵㿴Ůˣһ鷿߸¡СɽĿôƨôôʵСô޳йŮǱȲˡٿˣСµʮˣⱥرǽ׳βֱһŲɵðԸ̾ôҾƫƫ̯ôһɷ򣬲ŹʮͲ̫أǹУй˶̫У
ʪˡ
𣡰𣡰
ţ졣
һë£һվ
϶Ǹ϶ֻðŲ塣
첽š
϶ӵؿţһӿڼϡ棬ܸߣŽһ䣬ŵЬӣʵŽ㣬Բס˵ǶȣҪǸ鴢ؼǶ죬ŵס
߾лл㣬ҷŵؼ䣬Ҹ㵹֭ͷ󺹵ġ
ϡ
Ŷűϴӳ϶Ѿˣվڿŵӣ࣬١⣬˹صˣ滹ԭо硣żǰȥңȴ϶һסˡ
Ž㣬֪ٲڣû㣬϶㣡
Ų֪룬ŵ˴𻰣Ҳʵڲ֪δ𻰡
϶תͷš
ƯŽ㣬ǸŮƯˣ϶Ե̾ţŵ򢡣
žѹܵһŤͷȳ϶Ҫʲô
ʲôȻǸ㣡ƾƬ϶Ѿûǡ
ſ·š϶Ӻ׷һѰסŰѣȵ𶯣ȫ¥˶֣ԥһɲǣһŴ죬ðŨصľյߡŲһ̧֣žһĶ⣡϶İգʱ
Ҵң϶ëˣ˫ֱסŮˣǣűԵĴ¾ϣ˫ֳ壬΢΢ƨɡ
ŵȻԸͷʹƴǺĶ֣
৵һŵ½󱻳ѩ׵˫¶˳ţžһִ۱ͦ鷿Ҳ¶˳
С˻ۣ㳢үǵ
Ťţţ·һ뿪塣
¡
֡
ȹ
ѾƣߣȻڽ
ǶŮ⣬صǵĴϢ޹˼ɣ
϶ԽսԽ£һǿŮ˵ڿ㡣
УҪקסóѣŵĺţǣʵΪˡ
һڿ㱻һʧˡ
϶˵ӣôԴӣֹͣ˿ޱ
ž
һжˡ
ͨһ϶
ӣ϶źţ
һ¿ʼˡ
Ťţţ·һ뿪塣
ųڴ¾ϣ壬һůһʪɷ֮һˣŪӾУؿԼ޳˫֮䣬Ǹ߸¡ëһķݣٿʺʺⴽ΢΢¶һķ϶Ȫˮʳһִδйãŵĵ׷ƮƮ಻ǳ⣬һβõС㣬ⴽ̽Ȫۣ£Ưࡣŷ·صһǰһ죬ɷͲסæ͵Уң´ô˷ܣôšɵûȣٸнǶôãֻͻȻؼңײ˺£ɷӴ²һжˡ
Žסһ˿ǡ
˵ֻҪŮŬǿ͸ܳ
ŹҧأķԽԽǿԽԽ϶ʼѵ£¿ӡھǳĺẺӣǿ׳ʵпǴ׳Ӳȥŵ۾ֱţֵ϶Ҳ̧ͷйŮĿ⣬ľȻܹ꣬ʹ
СҽϸӦǸͳŮˣǣͳŮҲˣҲԼԼĿҲ飬һСʱţ񺬰ŵʻȻԼɷժҲԹñǰˡ
ůķжѾȥ磬ڶ˵ĴϢŮ˵ģģأġ
ŸܵڱڵѪҺ˳ӿȣƲɵ
󻵵ҵɳȥ
磬ڶԥ壺ǲӦûؼӣߣֵԼһ˴һ
ؼӣԼһֵҴţؼӣԼһֵҴţգڻǷؼˣΪûӡ׻˵Сʤ»飬ӣӵĿ
ĶΣֻܴ򿪵ԣۿ°վʱ䣬ҲǸơҽҲǸƭӵĺڵ˲ٴδõƬûġǰһͷңûҲûľ쵹óһ翴˺ü
045 
տʼνһҲ޵Ů죬ھòԾˡδʦһְҵװа칫ľֹ̬ôеԼӡе񣬶ԽԽ񡣴ڹźĴʦнסְŪǸỤź͡϶ ϶š˻лڣһͣͣһּԽԽζԽζԽ뿴ھţſţȻһӦֲرǿңٲܰŸɵ۽С
ҹɫˡ
ŴţŽҪؿշˡмҲأʲô¶ڳ̾һջĿ⣬תǰĵԣ¼ǣʦֶ
ʦĿڻ˱ʮӣɫǹ˿̲סˣǿڱʦ¹ڳڵϣŨ˳ʡҡҡͷа̫̬ˣйǳ˼ңԲ顣뵽ڲ̧࣬ͷٴлһƵȥʱˡ
ĻϣʾԼҵĿȻǵʱͷĻ棬ȷǳߡУůıڵ£һŮɳӵͽǡǿŮ˽ġ˹̺ϣҵض˵ĳ˶Ьٴͷ￴˹ˣֿŮ˵˫ȣһ¶Ĵȣһűڿ㣬ظŪ˽ٿŮˣߣĿ룬
ڰУǰڵĴϢԽԽ١˶ԣеһжôϤеĳԼļңһУɳðġǽĵŮӣİţǸǿ׳ˣħϿġ϶Ȼˣư֪֮ԭͬİġʹĻϣҲѿ϶Ǿ׳Ĺͭɫӵ彿𪡣
϶վˣʼѿӣѵˣ̿Ҳѵˣһֱ˶¶ֳִϺɫĹͷ˿˿ҺůıڵҪʼˣĵһĻҪʼˣǰĴڼѣֲϰŪ꣬ѾͷƽԶƽԶͬʱֲΡΡԼ£̿ҳţ¶һسªߡ
էЩҲһǿزš
ŶŶޡ
˿ʼ
ţţ
УźһҲʼ
ڵų壬һϡ
ůĵƹ£ڵӲ֯ëˣ϶ӣ߶߶ûڵע⣬ôͻȻʱ˿̣壬һϡ˭ǡ϶ڱ۾ҧסԼ촽ʹʹⲻΡ͵ۣģǡ϶ȻU̵ʱѾ׼Ŀãһָо
ģĺ͡϶һȣ϶ɳϣŴİӣ˵ٸ˫ֱţ淴ţһģ˹ͭɫĵļӳŮ˵ķͽᡣ
ǽһ𣬼żֻɼصһµʶ϶ţǣڸɹ֮£
ֻһԹֱͷģ飡͵վȴһͣסȻʹͷڿԼĿɣˣǵطĹң˺һŲ֣Ȼ֣¿ۣɿһӲߣʱ˳ִȴҲͦء
ˣôôˣ
̧ͷԼҵĴӡںͱ͵飬ȥǿ飬ͨ飬ԣ϶ͨ顣Ƕô裬Ƕô̼ҾȻˣʹأ֣סԼߣߣ·ֻŽе𺳺ͱߡؿŶ壬ᡰ϶šʹԼ̲ס㿪ǸƵĿŵĳ졣ˣˡ϶ȷ˵콡׳ʵļ⣬ïܾĺëɢԵĴˣ΢˫üſ촽͸¶޷εĿͿСܹ󵽣ǸֱִӲ֪ƣӵ˶š
̫ˣһжѾڼǰϣ
ڴͷʹر˫ۣᣬȻ£ǣ֣ûͣЪڼ׶š
淿֪ĳŮ޼ɵؽšйŮñȸɲһ߳壬һ۽ɫڣһСۣǽܽһ𣬺ĺϻһߴ׳һʵĿ貿һδΰѴŸ߸߶Ȼ£͡͡졣һ˵ļʹ˵Ȩܲ쳣˷ܣ߳ţҲšŮ̫ˣŬӭˣҡڣµǣֱԷλˡܵŮ˵˼͵ŮˣվǶ㻬Ů˵壬ӲɫҺŮʧһ˲䣬ŮɳϣȻ󣬡ꡱһӺٴβ롣ǰź󱳣СźΣ˺޲ܰÿһë׶ںһֻʣ֮һڷ˶
ŮɳϣꡱһӺٴβ롣
֨£֨£ɳܲסѹʹؿţʱ̮
žžžž
ۣۣۣۣ
ʱš
ҹˡ
Ѿᡣججһ㣬ƵԼԽȻ任λȻԽģǱʽ޲磬ң̼ˣվһݺݵߣһŲʾǰƵŵһУԶȴʦĹʵòţȫʧȥƽյӡٸһͷţͺñȾ˵̵ĺˮŹɳϣ˴ĸ߾ƨɣڣƾ켱ǳ͡ˣ̫ˣһжѾˣʱ⵹صʱԼӾϻؼײţ
ܣĶ֣ȡѣ飬ܴеõʲôֻ˵Цֻ
ڴϢţߣţԽԽԽԽ졣
߳Ҫ٣
Ѿû˶·ֻʣ¶ıܡسţԽԽԽԽ׳ſŮÿһǵÿһޡ
ĴﳩΣӿгһԣһ˫ڣһ˴Ծ˸߸ߵ˼⡣ѣзƶˣţš
ˣ
Ҳˣ
046 ҹ
ǸҹܶעҪҹߡ͸߳ȥ󣬾ɥͻ֣̿ҹĻһšԺʼշżûд𰸵⣺ô£ϿȥҩǧܻСħϿˣ϶ҲûԼ鷳ظĸоȴҲеĪʧ䡣
ôʱˣɷڵȻûʲôɫҲǲѣΪÿô죬Ů˶رļͣϣȥ˯ţһ۲ǡΡǡ¹ϣ߸ɴǡ϶ʱŲŻ˯ȥ
źԶǺսľԽԽײײôô󣬿죬ܳȥͻȻŸоʲô˼ϣצ϶צһ۾Ѿô£ǰһŤϸǴڣԣԼɷĿɿڴ˺һ۾Ӧ˹ŸΣȷʵԼɷ򣬹žݵӣ˫ֳļ磬۾ͨ죬ŴһУӴ߹ȥһѱסӣϻƵϣȻȥͶҿ
ʲôſңƵţţͷ˦һߡ
ţţѣңңˣ㿴ѽ
еѣеͿףɷôͻȻؼңؼҵҪʲô˵ʲôˣ
ţ㿴ˡڷſӣƽ£ֿȣţ㲻ϲ𣿿죬ˡ
Żŵȥ׽סǶ壬׶
ֱͷȥɷСӲˣӲأ֪ʲôֻɷķԸŵȥ׽סǶߣ˼£Լ塣⣬滬ģĶûŪɾο뵽Ρ¹ϣС϶Ȼô࣬ɱɷ
ŲҵﻹźߺߴߴѹģΣɷˣɷǶҲˣȲܱģǺ£Ǻ£뵽׶ٶȿˣߴĽˣҲѹʼеܵ˼ַˣˣſãôӺˣ
ϡͿ˳ȥɷ򣬰Ѱƨǰȥ̵һ嵽ףͣ٣ʹ̵
ϲ棬ٵ棬Բԣڸɵúòã
һһæҵ˶š
ŵϰ¡ɷ򽲵ģ仰лľɷĳͣһȥһ׹һ֣Ƕһ顣ڣһ˽ɷѹںϣصĴϢڶߣǸһһġϥһӱſڴϣɷĶ˳ȥһȳҺ˳
ţˣˣúö࣡
ңУޣˡ
ϣһܸɣ
Ъɣˡ
Ъʹأ
ſڴϣɷ򣬰Ѱƨǰȥ
ҹɫˣѾ͸
ֹ̫ۣҲ̫ڱˡ׻˵ɽȥ˿οĲһӾȬģһڣھͿʼţ·ϴСģױץסɻԽԽţ˽ȥ
ųǸ磬㾲
շת˺ܾãڳ˯ȥˡ죬ϻϣʵۼˡȴôҲ˯ţ﷭ȥģһɷһǡ϶л֮䣬϶ˣϣȥȻתסӺһͣ϶ˣԼɷˣҲȥȻֱɱƣţҲͦġף̫ͷ˳һģһҲһģһôôɣ͵ҹɫˮٿͷӣѾʮ㡣ӣһ֮ҹˣ´
žվڴǰɴţס¹⣬͸ĸƣϡϿʼһĻĻָԺɺ޵ġ϶ѹڱϣǶ˽ִ׳׳ģûûˣ֪Ƶģ˿ҲˮƽʼΪħϿ桱ֻżģͶѣֻϵġ϶ʵʵĳ졣
˸ǲܱȣҪǴһͺˡ˵ڣôڽ糿ͻȻ
Ϊôëһûˣôףڴϵλ仯ͽЩֻû뵽ϣԼ͡϶֮ĳ¡
ͷţҹɫտǸǻǻ㲻ţζͥһ̲ˮҲûʲôͷȻϲɲϲžഺʻȼա
ŵ˼ֻص϶ϡǼһȴǿˣɣȥ֪ħϿ桱鵽ˣֻżģͶѣӡ϶ϲʵʵᵽԭôŪ˼Ҷеˡŵ֮䣬ëʪƬ鲻Խţô˵뾡취һҪѴ֢κãܲػѰɣϵϣٿղŵı֣»кܳ·Ҫߣôߵÿһأ
أɢȥҹձԽԽ
һݹȥˡ
ϡ糿̫Ÿ¶ͷϸһ㵭ıҰնũᣬԵ´¡ųǶ٣֪˭ҵۼǽͷһ߽УʱƿɢҼһԺŶˣһȺȺѼӿ˳쳤Ӹ¸µؽšһ̲ϣ«έī̵Ѽʹ׵Ķ졣ˮһЩţ峺͸̫ˣˮ淺һ⣬εۡҲ֮ţʱ̲ʱ컣᳤ãʱֻǻʣƲơ
վ෢ȣͳīãתºӵ̡ӦѾϰ࣬ڿԻȥˡЩӣÿ첻ھһ·ȹϰʱ䣬߻סԼļңѧ·ֵҡ֪ΰЩģ֪ԼˡڱϾǾ٣ڸǸˣ𾪺ͱߣջˣȣѾûãҲûãֻ˸ƲΣҲлһ棬ԼĲǿεģؼҪĴ̼ٴΣԼǰӵģ飬ôˣȻҪȥǾβĴ̼һӣʲôѴϣ㣬ǰ취һǰ߾ˡ
047 ĥ
ص־ƣĸоһӵڴϣ컨壬۾ô˵ٶһϣҪǻûʲô£ҲԼĻþ
ҹɫ٣㾲ҡ֦ôŴůĵƹ⣬ҫʵĻ鴲Ҳҫ塣ɫ죬Ŀ룬زڴͷһֲ˳ĳһס֮ɬһԱ鷿Сһ㽾šڵ߿ʼʣǿҵҸǻͣǣķҲ
ʾţǶôˣںڵ㷢Բ˫磬ʵ֫зԲƨɣ΢΢𣬸ǰ˫ȣЩ£Щſ¶˳ëƺл
ɫ죬Ŀ룬زڴͷ
ҲͲסϴȥϡֱͦͦأ̽ѰҵˣҵˣʪġˣҪˣסǰ׼룬ȻһӰѹ˹Ϣһڻæ̧ͷȥԭĸ㣬裬ôˣԣôģӰʧˡڻλͷٿûУӰȷʵʧˡ˿ͷ׼ȥ׼һԴ⣬Ƕģˡ𼱣ţԣô¶ԽԽԼߣأǲСģǺãڻĺ飬һð˳
װģô
ңҲ֪Ҳˣɻֲ̿
ÿһӰѹ˹ŨصζԵڷתͷһ֪ʲôʱ򣬡϶Ҳˣڵ⣬ߴ׳ӲߣҫƵڿ䡣ѴһѲƵ£Լϴסš߳壬͹ͭ˶һ𡣲Ҫƿ϶˼ҵĶ֣϶ͷҵŵ鷿ͷ˼£ȻͦأŮ˵˫ȡ
ͷ࣬ſ˫ȼ䣬ˮܵġ϶Ҳ̲סˣڳһֻ֣һ̽λƵĵط
ڳŴأӵ۾϶§һ˵¶ţûκڡӴڵĽǶȣؿ϶ߣʪ죬ͷݽȥˣݽȥˣʣ¶šϴ£˵ĴϢԽԽ١ڵɴ۾š϶ƨһǸ׳Լ»ӵ塣ˣȥˣڽȥˣ˲䣬ڵͷһ㣬۾ȴ޷ƶȻŽеӡ
϶꣬꣬彻ϵһ˸߹һˡ
ؿòӣһ˾áѾľûʧ䣬ûмɺޣֻʣǿҵĸйٴ̼£Сڲһһءھ쵽ı仯֣鲻Խ쵽£סĥãɫãӲˡҲʼ϶һ涯һŤͷһһ£Ȼˣͣ¶γ˵磬ˣҵ
ڲҵϽϴȥãûŽȥʼͣɹˣŵģ࣬ʹϾ
治񻰣϶ǱŴˣһգһɻòϾأֿʼţҲƣ
磬ţúÿţ쿴ϡĴڵļ磬һγȡСÿλáһסʧеһΣûŤ
಻סֿ˫ȣӭǰȥ쵱ʲãһƨһͣͷƿⴽͣᳵ·ٴβ˽ȥڹڴͷĿתعĦţֿʼ٣ҲʵûʲôӲ̫࣬ԽԽ׳⡣
¼ģǶԣ̼飬ĪŪ˵ӣԼӱŪسţܿͳ˶壬һγߣͦǰտŮ˵ͷϣ꣬ɿߣȻ飬ɻ󣬲ɵ۾ɷڸһͷˮţֻ϶ڽ侫ͣˣʼˣһɣɣɣŨŨľҺڿ磬һβʣŵϡ
һɣɣɣŨŨľҺŵա
䣬վ䣬̫̫̼ˣȴδûҪڵҪĳˣͷ壬СӲˣƽʱ˼֣˼֣һ㡣
ߣ߾ԣ𣿡ڽ͵ʡ
ȻУ϶˵ڳλã磬룬࿴ԣë϶õģ
õģ϶õģȥںƣѧذƨһ⣬˿ˣֱ׹ȥ

ȻģĿʪ͸ˡ⣬Ѿ磬ͷոտʼƫ
ԭϿһΡ
ЩĿѴĥˣƵķߺޣѾ࣬رǿħϿ桱棬źٰġΡһӰƵ͵еޱȵĴ̼
ϸһʵ糿͸ϣڣˡŵĺʶӴκһ˿գһĵӰȻпյ磬ڵ̫˸еһ˿ꡣ
ϴϣߵӲڣȴѾãСˣͷʳǷϲ͡ڳ˰桱ӵŵΣӳ˳ʱ۾һǰźɫְҵװɫŮʿװгǳ˵ʣѩ׵ĵϲʩȴκһǶϾ޲ɷ˫ְҵװĳȴʹװԳһ˿µζһְҵȹסǻԲĴԼ˵βɫ˿ȹ̽̽޳ĳµĺɫ߸ЬУһ˿ջǰ˷·ӻʹħ˫ջղܣ뽫ݺݳԵסˡ
𣿡Ѿ¿ʼӳ࣬һߵؿһۡ
񣺡ˣƯȻѾ꣬ȴܸ֮У˸оǵ䷲ӡ
˾ͳԷ˾ͲˡŵûжܸоĿġ
عȴе˲⣺ô£ƽʱĩ˷һȥ鷿飬ߴļ
048 
ţܿʼиĿϼӰࡣ
ԣˣ⻹ǡ
˺ˣϾʱĿҲûа취ҳԺˣˣͻһзðɡŲҡҡͷԼϹʲôãǶԹģǾֻҪǮ͹ˣûʲôġ
ţע⿪㣡ںӸʱ俪쳵ڸһѩ
֪ˣ

ߺ󣬴ʰ꣬鷿סˣĩһڼңȻе㲻ϰߣ֪ǣִ˵ԣиɴ㿪һϰġ¡ӵһʼȴԽԽģصȴ־ƽսСŮһڣںȻ۾ֱֱĶĻſյȴоһȣҸоһѪӿĸоһֱصŵ徹ȻѾͦԣڿСŮӱ־ƽǵʱо˾Υ˷ܣͷ·СʱǵһοAƬ·ŵһзһ£еѾȥæҳľ͹̵ȴղһС

ڣڣôˣŵʵ
ŶŶûʲôֻһЩϵ¡еæػӦ
ϡ棬ҲйĹʱ򡣡ŵһЦ˿ڿȣӦһЦһҿȲ޳Ŀζ嵭ķжӣǣȴϲķ˹ѵζԭȴǸղĵӾ硣
ϣŵ˻죬ͻȻ˵˯ɣʲôӵӽ˷䣬˴ͷš
ڰ£·ϤĽչǰȥẬס壬ҷ󡣡㡱˫еĺΣɵЦЦĳ淴ûа쿴ӵĹװô𺳣ϾѾ̬ӡԺҲѾƣˣϿƬ𺳣ȵȣƬӡǰ·־ƽСŮ£ȻСŮӰǰ໥غϡ
һԭҰϣз紵Ժؿ壬ȥȴôˣƺ˭ѹ˵ϣȻһһµţ˵Ѿ壬ԼԼֻŵƽƿԶȻ˺ȻʹѹסȻž͡
һ飬ŵʵ½ţȴһþòƽ
ڴϣ컨壬Ŀе롣
ôˣŵӻﴫͷ˿۾ţû¡
ŴĿƽؿڣǷޣһ壬۷ʲôҶ֧㣬㡣
Цķգǣ㡣
ȴס֣˵Ұ㣬ķҲҵķգֻҪ£ΪӵԴֻҪϹ룬ұƽʱֻб˴˵ֻÿ鶯ŲŻϹҲˡ
ܸжӵڻ˵ţҲ㣬зյĻһæġĵȴڿЦ𡭡

ԴŽĺ󣬴ڱһĵȴƲסʼһЩǲʼֻǴеǣ䱾ʶذҲŮǣҲĵԽԽܿƣÿµȴǸĿͽһҲڶε֮˵ֿԼһԨ

ȣҪһܵļƻ̬ʧرҪһԿƵˣѾ˺ʵѡ죬ԣרǰּ֡
ϾһҲо֮֮²ûźٰġ϶жӡ
ķߺ޽ȥ̹˽ҲԴƣٲֵڣһЦĸо
˴ڵļƻȴ𾪵ؿ˵˻
簡ðɣǷ޵϶Ӱ죬ҶɩҲðұʲôνղ㲻ϴңټǺʱҾʹĵ׵ҴˣʲôֵܶԴӦ㣬ӽѧ·𳤡Щûʲô˵ģļͥ治ʲô£һȰ˰ɡ
ңҲЩңҸоԼ챻ĥˣȥҶ֪ԼɳʲôֵңѾˣֻʸҲֻܹңٻܰڿɿطΧڡ
ðɣҰ㡣
Ҳ׼ȷذסһеһ¾ˡ
磬жʱҪʲô̶أȻ
һ˼˼ԥãһҧֵܣԼĽԽͶԽá
ǣһͶͻˣܲ˰ͻȻ˼ٰġ϶ŮħϿ淨ٲˣű㵽ܲˡ
˵ֻҪŵĳܷΧ֮ڣŪ
ζЦЦ֪ɩԸֻҪõǳܷΧ൱ġԣȴСһƬӻˡ

Ӿֳ֮󣬴ھͿʼ϶֣һƬרõĸѼƻŵԸϸؼһ飬ȷ֮㿪ʼԼļƻȴһĵ

˴ڣһ뻹лԧ£͸оޱȼ˷ܡģ׼ȥظ˹ųԺһˣǵĶõ֣˭ϣ칫ִһǴȥ˰ɣţĵٸŮ춬ЦӯӯĿ˽
춬첻ˣЦ쾯٣ûоͬ⣬Խˣǲеѳ
춬ϴţֱߵߣһƨĴϣ§ĲӣֱӸһĳǣЦ˼ҵĵӣģҪĻͳͷ˼Һˡ
˵ʱ춬ŤŤƨɣе̼ܵܿİͦصڿʹ
Цһм˷ܴ̼ٸٽĹ˵ӣȻο춬Լ˵ֻЩѹֵ̫ãǿңǿ׳˾ѡѾΣҲʲôݵҪȻǱĿġ
049 ٽ갸
뵽ˣȻһЦٸŮƷȹŵķһѣ㣬ôͷ㣿
춬˸˵ۣĻ⿪˾ͳĿӣְɫ˿ȥһѩױ͵ߣЦõܵϢŭ㳢˼ҵӣ͵úˡҪǸӣݺݵͱ˼ͷ˼Һòã
Ǹܵ˳ٸ˹˵̬ʱȼ캬סһֻ˱һֻסһֻ顣
มҪˡ
ŽٸŮĵĽ˷ܵ÷ϽٸƷȹɫСڿһȥ׼λãŷ涼ʪ͸ˣﻹһͦ񵷶룬ֱﻨģڰ칫ǰϣֱռλɧĲٸ١
รõܵܣ嵽˼ļˣóรŶ
춬էʵǿҵĿϯƬ̼Ҫ߳ˣϽϣ§סĲӣһԱ͵ľֳĥĥȥ
ĽУһٸأٸŮͼһβСĸ߳ĵõˮ죬ҧ촽˸ҵĹơ
ڰ칫ҵȴСȦף춬󻶣Цˣһ
춬ʱ򣬴ûѹԼĸܣԵʮֱţôôУֽģǣرڸ߳ʱҵͶʵĻԣȴе̫칫ǸģҲסɻ᲻ᱻˡ
춬ΣԽԽ춬Ȼܸߣ̫״ﵽ߳Щѹ˺ܾҪܳʱܱɵ߳ԹʮӲܹﵽһ۷塣ȵ緢ʱ춬Ѿ߳˲Ρ
е˼ǣ춬۵ȻǳǵԷǳãҺСÿθ߳ʱܹԷԵ䶯ѹҲˬ챬ˡŮ˵ֱϵܡ
ָоԽԽҪ춬ҲԼĽԲܹ˷Ůˣ彻ʱĸоʵڸС身ĸо޼
ڷ֮ʣҪ춬һ˵ĵ˵Ҫʱ߳ٸŮϽסĽǣ˴˽ʶԷĿˮֱϢ΢ƽϢʱ򣬵һʱ䣬ޱĽٸŮһ仰ǣԸ⣬ҸϹ飬͵͵һӶС
쵱Ȼǳٸ޵ĳɾ͸Уֻǻڣܾ춬ôԼǲеشˣô춬˵ѵӣֻܹԼܽһһ춬ɷ̫ûãŵLOLIӰƬɻҲԸһ£ʵ͸춬ġ
ȵɵ˫ȷĽٸŮ뿪İ칫ҺȡϾȥظ¥ľǵһʱҺʾԣһŮ֡
ЩĿɿڴԭŮһ˵Ůֽͣһ£ѡŮӶʮ˵Ϊ˵ܵŮƣһʮҪ򵥵öࡣ
רŲѯŮЩ죬ﲻеƣǽŮ˵ʱܻһЩǳֵĸоܹõĽͣҲֻܹˡ
һŮӶʮϸͼ⣬վȻܸߣûбг̾ľ޴񡣸ϽӵһŮ״ͼһһ¿
һŷ֣ԭԼɹЩŮˣкЩŮ˶Եڿ⼸ͼ·ע⣬ǻȻǰŮ˸¶ʱ֣ܵǵõ˷ǳ꾡Ľ͡
¿ҵ˸춬۴صһģһͼ춬۴Ȼһܺ֡Сɡ쿴˿صܣԽ϶춬۴صһģһ
ҳעǣСɣԴѨ޺ˮǿкǽǹСɶԺ㹲߳
ѹ֡
˷ܵĵͷţٽ滹һЩĽϸĿ˿Ů˶ʮصǿмȻٵĹصҳۼһ̵ģԭӻ˺üŮˣ׬ˣ
ʱҲ̣Ѿ̫ǵøԼйϵЩŮ浽Ǹʲôص㣬ֲǱ̬ڲ֪£Ȼǲ̬ȥŮǸʲôһһס
컹ܹ϶춬֮⣬ԼİС身ʮеһ֣֥ѨվϵĽܣһԾƷеľƷЩ˷ܡ
˲͵£Ĺ㣬һţͷѨ楺ɣ֥Ѩ飬ۺѨ塣ʾ֭ûа취Ůʲôӣֻоƺ᰺ܿŮӦҲеһ֡
ǷǾҸʱиĵŮ˺ú֤һʱֻͻȻ
ʰ飬ͳֻһ㶣ʾϵСùáо־ֳġ
СãþöûиҴ绰ˣôͻȻˣ
һ仰ڰ칫ҡһɫͨ죬ʶ쵰ϰʱ䣬ʵ㣬׼ǻ
찵Լ޳ܣϽЦһĵԲ𣬿ЦģСãʲô𣿡
һɫָȻЩ죬˲õĵ㻹˼Цˣ
ͷһټСôҹΪ־ֳСúִ䲻Ĵ֮磬ƺ̩ɽǰҲɫȻЩţҲ˵ȷһʮ侲صŮˡϴС绰˵ˣǷ˳УŮʧ٣Ȼ˳ԵħϿˣѵλҪԼȥԵ𣿰УںôǸ־ֳòƫƫʱ˵Ľ첻ҲŽ
Сã׷ʲô飬𼱣˵
ٴһ̾ڽ峿꣬ͬʱ˴ˣٷ˳ֵҽ꣬еĽϴһգ֮زز
ͷȻһ˫ЩΣѿڽеҲ٣İɣ
û˼ƽǰ˵ֿڣЦһרŴ绰㿪ЦҽĽٷжѸ٣ѵصפֹⷴӶ磬Լʮˡҵ֮Ѹٵķɢ룬ڶûץһֲƣҽ꣬һʧĽֵһǧԪϡ
㱻ˣһǧԪϵʧֳ˵ǸʲôԴм俪ʼгֵĴٴͲʮΣٽ꣬⻹ͷһ˵һǧԪʧȫ𺳡
050 ִܽӴ
Ϊоֵľֳܹưٷ˼ù鰸ȴĽʲô۾ܹ뵽ѹСûἱ
ǿԱ侲ûˣ
ҧгݵĵЩһ̰׼֮ͽһԱ΢Щͱ˶ʮ൶ڻҽԺＱȣΣ֪ܾܲȵù
ҪСҲ١費ǿЦɣʧҲˣˣ߻ûΣڣʾȫһˡ
컹ûü˵Ѹٵĵ飬ɫи쵼ѽҪ󾡿ưʡĸҲٲ鰸ȷҪ򾯾ڸͨе·ڣϸ̲һпɹȺ
Ƿ˳ǾֵľֳǧҪ⣬˳ͨ˴ͨĸٽУٷ˺ܿܲȥڻǰһʱ䣬ٷ˲ԶֶϣһҪе·ڶҶס
Ҷϵ绰󣬵һʱټо־Эһ˸ᣬ˶ڲ²ϲľֳǲˣˣʱͰذը
һʱ䣬˶ˡ
Դǰʼʵϴ򣬹淶оûгֹʲôӣ¿ɺãһ˸شٰһˣ˶֪ʲôڰûгɹƻ֮ǰ˶˯Ⱦˡ
ûҶ۵ʱ䣬˼һͿʼԵ񡣳죬ֻЭڣһʮһʮˣϼʮˣ˳ͨеĹ·һʮɲν̫ͨ˴׿ƺڿƵʮԱִܹץģ죬ҲֻʮˣټϻҪһ쵼򾯾ָܵӣһ˴ճ֮⣬ʵֻʮִܹҲ˵ÿһͨĹ·ϣֻܹ
ȻЩҲûа취ϣоֺؾܹĳ֣˳ǽźá
ʱ˸ۣΰĸֳȣڶֳǶһӡӦԼһӣȻָԱմһӣȻŮΪɣķԣӲҪԼһӣȻܲҲܿʵһϾ湦֮⣬Ҷûʲôʵʵץͽľ飬ŮⷽͻԵøһЩȻҲ
ʣµʮӣΰΰ顢°顢̾鳤鳤һӣһû쵼ӣ۲һָ°һλԱӣλԱ˷Ǽǽš
֮ʼжպԼȽϤΰƾԱС׵ȳ˻ҡԴˣȻ飬סû˵ҿ˳Ǿֵ˶࣬оָ䱸ճټСһҲ˵ӳԱûдߡ쵱ϣ绰ظ޺أ޺Ϊ·󣬶˵˰ѴԺƤγ͵˾֡
ȻС˾ںСܿͿ˾ָ֣ķ򣬿ͨٺеĹ·ȥ
֮ѡ·ʵҲйǡȻ˳ͨеĹ·һУȽƫƧ˿ڲ࣬ҲٷôĽ϶ܵһʱãҪѡĻȻٽķٺҪкá
һٺʡʡݵĽ㴦ñзͨҲһıٺе·ֱͨϱֻһ·ǿ̫̫࣬ټˮ·½·ҲһıӴܵʡѣٷ˳ǵĻȥٺоΨһѡ
Ȼٷ˸û˳ǵĻһжǿ̸ȻǰͲֱ߱ӴܵУʡôôĵġڵܲץסٷˣҲֻĬĬΪСˡ
˾նİűͲô⣬ϳ֮һֱڳ˼ûгӲһۣҲС׾ǰ濪ĵ֣ʲô˼ұӦõһӣ㰲Ҹһӣǿ𣿡
˾Ƣ㵭Ĵ⣬ƫƫָڡжԡ״̬δЩֵֹģټ˵ŮˣȻͬʵ˷Դֱǿıȡĳ嶯
ȻЩֻ룬Ҫˣ֪ôЦһս㣬ûп˼ֻҾϱȽҪԲһ飬ʱһͻҲи
յȻ֪ԲԣǰԼŮˣԼӡղûΪԼǸŮ˶ʵϣİţﻹЩмӣһϽٷ˷Ĳ֪ܲܿƵסơǣûиš
ðɣʱȲзִ磬ټƽţ׷ʵãٷ˻·Ϲа𣿡
͵͵űϵʵ˷ܣֻΪжջ˾㣬ûȵķ⣬Щź룬ͷȻǲ²⣬Щյġǽٷ˲ӷ˳ǹĻһ·ġ
⻰ƽȵСͻȻһ£εĲȣͬʱһԵȥ壬һӽոѹ˺ϣ˵ܳûеı˾ٽסѿڽһ

û뵽Ȼֺ£ȻǰСٷ˿ܻ·һûס̣ŵСһ¡
ĻᣬȻʱװ˾ӣ϶ʮɵơѹյʱ󵨵˫ſһӾͽ§סװĲȵӣ˫ֱӾͰ˱˾ǰͦεһϡ
̵ģ椶ʵ̫ˣӺͦܵϧһƷ˶٣Ȼͬ˷Ѱ֮ʣϧҪǱȡĻж춼뾡һа취һ󣬳Ϊһˣʵǿϧ
޵Ů٣Ȼӣʵ˭ţ⻹һαһ˱ڻ˫־Ȼеزϣɳܵץ˼ѣһʱмһ㣬ֽе߳ܡ
051 
ȻƺҲǹģͻȻ£˭Ӧôץ˼£ΪҲ˼ǳ⣬һűͻȻϽһҵĵ֣
񫣬Ҳ̫ǿҵҪռŮͬҲһİһѣϽãСҲָƽȣЦԲҲ֪
࣬ðβŻָƽɺܿ죬һۣﰵ޲ѡͬʱֺǳԾƽ΢վһ㣬ͺܲҪǸ̫öĲӦƫƫղű޸ҵıһ𣬳˻Ҳ⣬Ȼûֶĵĸоô£˽ŵӺŨҵϢѬеĻҵĸо
ͬʱС׷ɿתͷ˺һۣתȥרĿεĵָ֣ԱԲҡҸղеŵˣûƺóӡ
̫ζСףϽΪΧСӣôСǰ׻ˣϽҿóҪٳˡ
ռȿˣҲͲ˵ʲôֻǺƵĵһۡ
찵˷ܣﻹСһǡôҪԼôܹͬ˾ٵӣݺݵ˼ѣ
Ԥķ˳ٺг;·ӵĲ·ڣ̻ʮӣʱѾŵ룬ʱ˳Ǻٺ֮ĳܶ࣬ټϼ֮ʹϼĳҲ٣˶Ҵ⣬Сͣ·ڱߣϸļһΣȻװ
жȻǶǹڵץƤ޾ǹսһܹǹˣ˶ûץжʹùǹеЩţССףֱÿӣͻһǹףܸоǹû˩ʲôġ
ձ΢Ҫһ㣬컹Ƿһ˫ֽȭͷиȻҲǽŵòСֻ΢һЩϾ׺Ϊˮڵɾҵǹսܹǹˣʱ˿ȻȻеţǻܹƵķΧԼλûϽٷˣͽųӣϲð亹
һֱ״̬ٷǧҪϹ
ʵϣСʱȥˣ·ĳܶ࣬һ̲󣬸ûзְ쳣صľǷ˳Ǳصľ͸Ĵ˳Ǻٺ֮ĿͳҲûصĿʧ֮࣬ȴְһ
磬ооֵԮԱûе͵ȴȵˡһɫĳ⳵ͣھ˺ܽ·ߣһĽٸŮ춬˳Цӯӯĳ
챾ŵǾڿƵСͲͣ춬ھϢû뵽ȴԼӧæ͡ӽٸŮֹεɫУĿҪûպС׵Ĵڣλޱȱŵٸ˿϶ֱӰ˵һֿȵҰشսر춬Сûע⣬ӣ΢ɺӣϹջŪһ£޲ðڿ£ԼĴ󼦰ͺݺݵزӣС档
춬ֵúڣǵˮǵֽջûʲôӦСû̸ëͷСֱ࣬С͵˵춬ĵٸ飬һ޷ֿջ󡭡
Һã춬ûʲô͵͵ȣҲֻװµ⳵ȥǰڵĽдСģһĽЦݣСһɵɵͷΪ춬ô˼
磬̫ϸ߿գȣһɹ̫Ȼʲôܵ顣쵱ϣСĿյϢСϢһžͲˡ
ȻǷִƫľҪִڣ⻯ҲֻЭƣôôҪǿ
ԼΪãɹ̫ɹ˽۵ļˣôķԼǺĵ¿ηΡ
ʱһĹȥյյʱĳҲԽԽ٣һʮӲŻȥһӣƵʣ÷̲飬Ȼ֮á
ֵСִأոڣͼڸʻϵ࣬˫͵͵Сʲô̲סʵôˣս㣬Ҫϲ˰ɣ
ҪǻʵôֱӣһȹȥˡԴڼһ֮Ȼܲ˵ţȴûа㷴УЩ˹ϴ·
ʶôһʣûжٷ֮⣬ֻΣҡҡͷ͵͵ңҡû¡
ôûµӣѹʲôı飬ѵõ͹ԳһŮ˵ķ顣챾׷ʣֻոԶ־ǿ˲ʲô³ҲֻסȥԳɴ۾СƬ̡
նðЩ΢㺹úࡣĲ̫ˣֲô˲ٵˮǱˡ⻹⣬˵ǣӦŻ£ղűһ̼ʹͣȻǰļƫƫû׼£ô˵óڣ
ʵ̫ʱ̲ס͵һۣ˯úܰ꣬ƽǷϾȻһ˿Ц⣬ûһ꣬룺쵰ô˯ôûûΣ
ͻȻһֵֹֹĳ嶯ûѹסײײ߲Ȼѣɻ󲻽ĿʱղžȵĵҡҿıﲻסˣҪȥ
ﰵ벻ѣϲµĵȥɣҪ̫Զҿˡ
տ˿⣬Ƿ˳ϽĽ㣬ΧǹϵغũĴ϶٣ͷһ߳ܣԥ˰Σµĵﵽˣ±˿ҹȥš
һûЦ˶Ұⷽ㣬ô޵飬Ȼ֮ãûѹ˷ܵĵͷЦððǻߣ
߳޵أ޲һǹֵúܼС쵰òײס˳嶯һҧ˳ţæҴ·ߵһСȥԸ֪С׿ϸ㣬żæ׷յıӰȥ
ϵľé̫࣬պüԥͻϽһˣ³é۵ƨɺ͡ֻܣһڿһƬͰϵأΧǸ߸ߵ⡣
ʱվʮ㡭վҪٹˡ
Ȼȥȴ֪򲻿ɣֻǺûŶһ
052 ۺѨ
պݺݰһۣͳʲô飿쵰ҪǸ͵ĻҾͰڳ
쵱ȻвȴܹӣûлӦתȥ
չ˲࣬Ҵҵ߽ǰ治ԶϵͷһֻܹģӰ㹻ˣڱҪˣ㴦Ǳؾ֮ѡ
ʵǱﲻסˣϽ⿪˾ƤһһҧͰ׵׷ֺ黨Сڿһͬεϥ䴦ողŶȥһˮ;ڸӲϣž졣
ҿԶҪȻ϶Ǳôǿ߳պҧ촽Խ£ˮƫƫƵһֱûжϾ
˿Ũܵķ·Ĵݲ׵۵м¶һ޵죬Ļ꣬޶ۣһˮĳС׼Ե÷ˡ
òŵ˻ˮ˿оСҲôʹˣһ㶣Ͻͷһۣһ鰵ɫȳͻȻӻӿһڵϡ
ôˣЩԾЩ߳ܣϽ׼õһֽϸϸĽѪˮ;ӨҺøɾȻгܳһֽɺĳΣ׼ڰ׵黨Сϡ
ȻԶҪöˣһ͵ˮ̲סȥƸˡȵˮͣЪʱ䣬ӦǱվ׼ӵʱ򡭡
ʹģ첻֪ĵӣȻһСʯͷ͵͵ĳڵķλ˹ȥ
۵ֽͻȻһ죬Ϊ˾ʲôСﾭһûסȻһ
ȵľһУһ˷ܵòѣװżӣɿתȥţʲô£ʲô£
ʱ䣬嵽ߵ죬һ۾Ϳ˿Ӱϥ䴦ı˾ݣĿⲻԾĿȥ
Ů°𪽿۵۵һţٿϱȾһֽ﷽ֽʱ׹һ˫۾ȴҲûƿĶŽ޵Ů۵أһĨ컺Сɵķ

ŮһУȴȫͬͷһѹ⣬һʱ嶯¸Ǻã
˾¶һ˫Բֽ£ֱģص˫ȣŽ˵ľӨ𪣬пһĺڵķݣȻֻǸڱ΢͹·۵Ů۵أ۶ޣûһӲݣѨټ
𪽿۵۵أмһϸխķƬ绨һ㽿۵ķɫӳ۵ףչķɫ
ģۺѨСǷۺѨ
ͻȻŴվϿŮ˶ʮĽܣԴӡޱ̣һ۾Ϳ˾ٵ۵أеľƷۺѨ
ļǵãǸҳ϶ԶʮĽܣомеľƷۺѨ֮һͬۡͷСɡʯһ죬Ʒ
ûϵȻôֿһƷŮƫƫһλٺϻͬŮУʵЩ˼
һУ˷ܵͬʱְ⣬Ҫǵλ˾ٷ쭵Ļ룬߳ܵĲλûһ˵군ˣ
뵽ˣĺݺһŮ˵۵أæתȥȸ״ĵιСеĸʲôһΪ㱻ҧء
öӶڷ̵ıڻعһĪ߷ߺ͹ļ¶ļ䣬Ȼ٣˲࣬Ͻõֽڿ࣬ҴҴ˿ӣϵƤҧгݵĿĺ󱳡
쵰˭˭ܹģ
û뵽ԼһʱСļг˹Լ˵ĵطȥˣְǹɱĳ嶯
æ㲻Ƿϻеô˭֪ǲΣˣҹʲôҲĥ䣬ϸСŻô졭
ؽҧһƬңޱƫƫһ˸˽Ĳλ߳ܣϼûҿҲŲ侲˼ȻĻ׾Ϳе֮
һҽйʲô£û쵰㶼ʲôˣ
˷ˣûĴЦǿЦ⣬˫緢ƽȵĵʲôûղų̫ˣ˭ע⿴࡭Ϳһغںڵëݡ
԰ǹĻһǹԴһغںڵëݣ쵰Ȼ˵˵Ĵֱɣ
ԽԽ߷ߣûɵһĲȻȥһСϣ߳쵰㡭ҪǸ˵ȥ飬ҷģһְˣ
ιҲ̫˰ɣ
첻౻ߵʹޱȵСȶӣԾŮǺݣһžûȫҲСȻǾѵŮˣƽŮȫͬҪһᵽԼСܵϣ¾ıȥ䡷ˡ
Ҫٱ⼸䣬ѾᣬҴȥ̾ϢһְˬæȥӳŵģǸղžһƳľƷŮ˵ģ
ܹƷ۵أǱˣҲֵˣԽԽ˷ܣԽᶨǸǿҵͷӽֻҪһ˿ᣬ;ŹԲͬ˵ļƷ۵ΪΣŬܶ
һֱ޷ƽҲ²⵽Ļ쵰϶߷ߵɫһֱһ㣬˲
Ļ쵰
ﰵѣ߽ӡͻȻƺղſ߳ܵĲλ˷ŭ֮⣬ûʲôĸоô£
Ȼ˦˦ԴƵ뷨׿һ·СܵСߣоºųˣôʹͣɴС׵ȥϢһء
С׿һ죬֪ʲô£ȻҲȥʣϽͷõġףָԱǲˣôɫô죿
һһûסЦһָϽס͡
ĵһۣһĿ˵ˡӣֲСףߵôʲôȥϢ
Сﻹ˵͵͵Լͣæ
ôȥҲ˵ˣһۼûнСߵԼߣûɵĸϵ߳ܣݺݵĵһۡ
ʼ磬ˣ岻ӦذɣȥϢ
053 Ӣ۾

ճĬ˰ΣҲ֪ǲǸýС쵰ĺ⣬Աͷ߳ܵ˽ܲλһֱȻԼΪʲôôţֵֻһۣģһܹס
˵ŮµʱΪСвЩ𣿡
ѹϼȥ
ʵѾ⶯ˣϾ岻ܹЦ⼸죬ȷʱ򣬲ɹĹػмָм
ֻĹػƫƫʱ̣Ī߷ߣܶԷĺ⣬ԽԽСС׶𾪶ˣ³Ƿʲôˡ
ǸľǿŮˣ
ĺǳսȥͻȻһӷ˳ǵķ򴫹ͬʱֹͣһۿȥһɫĳ⳵ԶԶԼˣƫƫָʾŻʾſճȻǼ˰⳵
쿴պСһۣ˺Ĭߵ·м䣬һ֣ʾʻĺɫ⳵ܼͣ顣
⳵ܿǰ׵λͣһ۾Ϳϳһλʮҵ˾⣬ʻͺϣһʮҵӡ
û˵յȥʾ˾³Ƿ˳Ǿֵľ죬ҵ֤ڵһڽٰ鷳λ֤óϼ顣
յĻ䣬⳵˾͸ϽԼ֤˳ԴСӾȻҲ̽⣬֤ȥ¶һЦַɿĴһܹŹֵɫ
սӹ֤΢΢һ㶣ô£ÿ˳⳵˾ɫǸɫһԤеЩԾ
Ҫʱʻź󳵳ͻȻ򿪣׳Ȼ˳ÿȻһޱ˵һһ˳˹
⣡ˣ
ͷһ𣬰лˣһӦǣ׳ӣ϶ǲ峿ٰĽٷˣ
һĻʵе̫ˣ˭ûϵ⳵ĿˣȻ׼Ľٷˡۿٳ˹ҪǹȡǹжͽȻˡ
Ǿʵս飬ķӦһ˴ӳʱѾۼĿⷴλεﾪõһ
Ҳ٣һҪǵ
ûʱ˼ۼպСŵɫסֱĶżλεԽԽҲ˲࣬ȻһСİ
֮ҲûʱȥСǲǻعˣۼڷ㶵վҪڵһм򣬼ǱܵĻһȻȥһѱסղסӣǿ൹ȥ
֮壬׹һֱ۱ִ߲һ΢顣͹˲ϿԼǲˣһһѾͺһ§壬ȴû˼£һ͵شڵϹ˺üȦſܹ˷ͽһ
׺ݵķͽȻҪǵ֮ͽһֱͣӿ˳⳵ĳϣȻ복Ƥ֣һӰβ
ջͷĴӵʱǰյǸ׳һγҪˡ
δյһܷӦȫû뵽ԼΪһ죬쵼ĺ棬쵼ȥôʡǸղƴıס˷ͽһܵİ쵱˱ߡ
ͲղҪ£ղΪ˾գѲܿ׼϶ģ췴Ǻη壬ܵĳȥھޱȵ׳һͬʱݺݵһȭѾ˶Էĺϡ
׳ɤһ죬ֱĵȥ
ͬʱС׵׳֪ʲôʱѾСŤһ𣬲סڵϷܵвСףڶԷһʱѹıܣϾУѧ񶷣Ȼûö׵óѣһץסԷյǰһˤִûϵԷܴ󣬾ȻҲڵأȻڵŤ
Ȼռȵս㣬һ㣬ȥС
һȣؼʱѹһǿҵ뵽ղƴԼһĻȻųȥ׼ʱֱһСŤķͽ̫ѨڳִմŮʿƤЬӲЬһж֣Էжֱ˹ȥ
ʱѾǹγǹ򿪱˨׼˻ڰǡڳϵķͽȵٶһ£Ҿʹͷ
׺ķͽĿĵ죬ɫֱҪһ׺ݣںڵǹв£ڻǻһ𣬷˵ֿˡ
죡绰ӦУϽ֪ͨо쵼ץֵͽܾܿǽٰɷĿĶΨһվŵķͽŷԸС׺աֻҪͽһ㶯Ժԥѡǹ
СϿʼ绰ԮȫѵǴȡͽϣû˵ķͽֱӸ˳⳵ĳͷոϡ
ֱȷΣսųһǹջǹȻԼѾˮʪ͸ˡղֻҪһʧĻԼպСڣ˺ܾܿı֮ͽҵˡ
С׵һʱǰȥλѾŵӵ˾˳ʿڹ
ֱߵߣĿ⸴ӵһۣ⿴ֱۣͷһ𣬲㡭ˣ
һ㶣߶ȼеעڷɢʱоֱĳѾ飬Ͻ˿ŷϵľĵиֱ۱һʮֳ˿ڣѪѾֱ۴ľȾһȦѪ˿ڱȽѹֱѾľû֪ˡ
Ҳ٣յ˵Ӳ裡ʱŭȻ嵽ڱոϽ˵ķͽǰһߣȻ˳⳵˾ޱȵĿ⣬ֻŷйԼŭµĿֻš
ȵʱ򣬵ùķͽûѵ߱ˡ
ոϽӾرı˵ֱۣСûעߣ㡭ΪʲôҵһΪʲôҪң
һ㶣뵽⡣ղŵʯ֮䣬ȫû˼أǱܵĳȥѡյһЩ£ҪԼһĻռѿֱ۶ϵ
054 סԺ۲
ǺǣǾ﹫ϵĵһصصıˣĸ˲͵͵ϲ㣬ҵȻҲǣӢ۾ĻᣬôܴأδŮδޣһжˣҪҲ׬ˡ
˵ᱡĻ̼գĹϵҲǱȽˣ˷쭡
ȻСͷһЦһû˵Դ߱ϵ㺹ζЦðɣǿЦġʵղôܹôࣿǰ棬϶ǵһеǸˣǳڱŮ˵ıܰɣͳˣûʲô˼ġ
Ļظݺһʱܿɺ޿ɶˣֹؼʱ̣ƾűܵķӦһʱѡ˾һһһʲôо˵ⷬղſЦĻҪļ¶þ޷ƽ
ҪղŷܲסԼһ㣬ԼܾܿıͽҵˡȻúǱûʲôӢ󡭡ǣʵо참еӢܹôʱ̷ӦôݣѾǺ˲顭
Ϊ˿ںտŽ׵ı˿˿ѪͷԼҲ˵ʲôоĿ⣬ɵЩֵֹġ
Ź˰СʱһʹҴʻɼĶȻ·Ͽ϶ǿ÷ɿ졣
ӵ˰صҴ³ʱ龰һֳޱȼɫֻǿϵıһɫԸļ°ͬϰѷͽѺϳŸϽ߹֣ˣ
쿴˿ԼѾԵֱۣЦãûʲô󰭣ҪȥҽԺ켸룬һǲҪĺˣû˵һͶˣͳˡ
ᰵĨһ亹ͷ帱ֳ͹ξֳ϶ͷģĿɽһҪǵڶ͹ҵˣΣûһܹҰ
Ǿͱٵˣ֣ӷѹȥˣоֵ帱ֳԴܿͻᵽˣʲôµģСϽȥҽԺɣ
һԵĵɫ춬Ͻ˲ñ˻ôһӷס죬û˵ִԼϣſǻɵ㣬ҽԺ
ûôŰЦţһۣĿǹԼ춬ɨɨȥвϽðɣȥҽԺã֣ͽָԱˣһҪӰ
ۼ춬ȥĿһֱСﲻ֪Щʲô
һץжϷԵһĻգ˶һ
ȻֻץʮٷеҲǴһֻҪܹ˿ٷ˵ͣ˳ϣҪҳĽٷˣʲô¡
оֳָܾ彨˾ֵһʱ䣬ǰҪӷߣԼ̾װӵ侯һͬѺѶԼʱĵı˷˳ǾֵĹŵʡоһźνҡ
⻰彨Ȼǿտ˵ģûͷʾ⣬ĸţ˵ⷬ彨ǺȥҽԺ̽һ죬ϧҪȥظ칫һˣʡ쵼ԷҪȥ죬Ҳϵˡ
ϧһУҽԺ춼֪
ʱţҽԺΪ켸ҩͲԳˣ˭֪˳ҽԺסԺĸһҪҽԺסһϹ۲һûܹڶԺһ˵쵼ֱָʾġ
ƫƫλʮŮΣĸסѧ̽䣬ҲȽϤ컹ýһ̣ܹ˦ˡλŮε˼ۺ󣬾ֻܹԹסŮΪѡļӻ
ͬڿٸŮ춬ǺܿģھϰҲûʲô˼ÿ춼ǿǿ׳ľֳڲȿչֿ޼ɵĸ˵
ֱϵ˿ڣһʮ룬λЩŮԸģ˿ǺϵûסӻֱӾ͹˵ΣһֱҪҵϳԺΪֹеĳԺҲֻ춬æˡ
ҿλŮ󣬲ûа˵ĸȻֻвС鷳ĵáĸΪǷʲô顣
֣˵˵ɣ׵ʱǸʲô㲻ڼھܼСëͷСӶûˣƫƫһˣ
춬һСӣߣΪǺë̺˫ֳŲߣȥЦŷʣ⳨ŵľŦ£Сıֱӡһûκٵ鹵۵ף붼û룬û˵ֱֻӾʹ춬̸ȥץסһֻ飬
䲡ǼӻֻΨһһŴλûбĲ˴ţټϸղѾԸҺСʿûнǣͲҪţ˵޼ɵ
ĵٸŮΣѾʮ˽⣬֪ٸϵĸԸдֻϧһֻȫ޷ʩչҲֻӹ񫡣춬鷿Ȼᰡ¡塢Լε鷿ô󣬿ָлǺܲҲDĳߴ硣
ù񫣬춬ЩΣ룬ﶼ֪ĩ춬Ҳûʲôˣѵʱ˵һ顣
ร㲻İôƴȥգǲʲôͼ˼Ҹ˵ǸŮͬ˵˼ҸͲһףˡ
ٸ׺ӣˣһֻ۵ֶ·סŰ֣̫ǱָŪеͷŪģоʱʱ֡
ٺ٣ҿɲΪ˶Դˣ
ȻһЦָŪø춬ദһ죬μϵҲǱȽ˽ˡŮˣϲֶ˵ľŮˣŮԵĽֻΪ˸õŸһҲ޿ɺǡͨһദ;Լϲλֺǿҵٸദúɣûκѹ
춬޵ݣ첢ûκεϵΣ͵͵ʮִ̼ʵֲ춬ɷ
ޣųĴף˼ֲţ춬ĵİһֵۣ˼ֻǺ㣬̫иˣǾǿŮˣСһ鷳
055 춬
춬ԽԽȻǱͷ£Ե죬ԼΪʲô̶һ֮ڣȻϸ͵ĸоˡϸߴӢ˶ȥҪһʲôϵҲǮ˧磬Ƕûϼ¶ĸо춬̲סɣԼ˼Σϲɽе㻵ɫɫļһˡ
ʵҲܹ춬ԴɷĹϵ䵭󣬽ûķĿԽԽ̬ɷŵԵHӰǹ춬Ȼ˵ܡ
ʮŮˣûܹõɷο壬ѹ϶Ũң춬ҲֻһǰǴβСĺˣյͬѸ¾һӴ˾Ҳûиκ˵ȥֱþɫˡ
ֻǣŮҲҪҲҪʱ㣬춬ȴû㣬ƫƫǸѾеϾֳָһ࣬ڼѹ𣬸޷õй԰֣Ȼͱŷȵ顭
쵱Ȼ֪춬ʲôٸƷջ󣬶˵ֱԵֿģȻˣǹŲסĲŪٸŮ˵ԽԽǿңҲţӱ
뵽ˣٿȻһȣдӲĺһ£ЦУ㣬ȫˬʵǲƽҲߣߣɣҶˣ
춬һ죬ĿɿڴĿ죺㡭̫˰ɣҽԺ
йͷԽԽǿңüҽԺôǼӻǲУ˭ٺ٣Щ쵼ҪȳԹŻңʲôµģ
ɡ˰춬ȵ񶢵ý΢΢һҲЩ⶯ܹõѾԽԽϤο壬ԥ
첻ּһ̼춬ͷ飬ŷݵĵ㣬ֱˣû£Ҷģ㵣ʲô
㡭С
춬ڳԳԽЦ˳ݺݵİһۣԽĶȰָԼ⣬ĿУɿߵűߣѷ˷߻ֵ죺㡭
˵գ춬ϵë̺ϣջϵĲӸȥһ֪ʲôʱʼͦص˶ﵯ˳ϣ̼ٸŮĶһ
ѽŶ
ڴ춬һᣬҲȥˣһ˫۵ֶס̵Ż¶һСصϺͷĶһĵİһۣȥСһţͽС˻СĿǻ

ȻԸխ֮Щסˬûһ͵͵Ľ˳ҿǼӻЧԱߵļ䲡ҲûˣõĻᱻ
˵ٸŮ˫ּϿķˬ鼸Ҫ˳־ҲͬˣëͷСӵĻ¸ձ춬סһ䶯󣬾ͻ̲סֱ緢ˡ
ٸŮŬ£ζȻޱȵĹ񫣬ŮٸʱӱǻĺߺߺʹϢһ԰ھȹµǰ߸𣬻΢΢Ļζ˫Ŀʱ죬ҪƵġ
Ʒջ󣬶˵ԶԵֿġ
춬ԭֻҴ£쾡緢Ҳ͵ˣԲŻԵʮ˱ͷΧ˶Ĺͷת˫ǺߣһϣܹܲĴ̼
˭ϣĳ־ʵ̫ˣԼ̣ʲôɶˣ˶Żܵûסĺߺ֮⣬Ӳ֮Խļͦһ㶼ûҪ緢ļ
̫˼˰ɣ춬߳ܵţϹͣˣ˲ٵѪӦñƽʱҪܶ࣬ܵĴ̼Ӧúܿ緢Ŷԣô
㣬㴵ļԽԽˣͰˬˣ
ÿë׶ڲÿÿ˷ĸоȥΪ˶һĵٸŮٸɷ˺͵Ĵ̼й١۾ʱŮ˽ĵĺԼſµС죬ԼٸŮСֱ˫ߣоһˬ
ٸ̵Σھȹİ£Բ̣ͦԲ״ھȹ֣ԿСڿﲻ̲סְٸŮϣһĸżһơ
ۿ˶ٸŮԼε״ǹӳ嶯ǵ޷Ƶĵز
춬ʱѾղܣ׳˶ֳľĿ̷ʮּѣͱſһδεıײжѹǣѹУ춬ƫƫָоһ˵Ĵ̼һΪŮ˱̼
ټϽϲŸĽһΣ˵ϻźŨҵζִ̱ĪĴ̼
ķһ춬Ϊˣƫƫ˵Ѿ嵽ľȹǸһԲΣű޼ɵ̽ɫСڿ㣬ֱӶŮ˵۵ؽ
ֻƬ̣춬͸оԼп쭣۵˵ƺָĶŪ£ܿʪһƬѽ
ˣⶺŪ˼ң
춬ڷͷ緢Ĵ㣬ԽԽȣĶ۵һĿͣһˮ죬ҧ´Եĵ϶ǹģŪ˼ˡ
ЦȵĿⶢٸŮĽպԼΣջ㣬ǲܲˣҪҪҴ󷢴ȱһΣ
춬飬ֱĶòˣϿı飬ѽ˼ֻǲЩƣ̫ðɣϾҽԺһҪ˿Ҿûˣɷ϶ɱҵġ
ѾԲɷˣڲźʲôãﰵˡ
İɣʱһ˶˯˭ĵĵ߶
ջţЦ˵ɷֻϲɻʲô
㡭춬Щ޵أݺݵİһۣô˵ҲɷҡҸñӣܲʧ𣿡
ǾñøһЩɣ컵ЦôʲôɷĹϵиûжˣ缰ʱʵһЩɣ㲻ϲŮʿϻأҶһκˣ
⡭
춬ӼֱĵҪˮĶޱܣͷ˿ǸմԼˮҫľĶݺһһҧã̻ȥˣС֪۸ңҲ㣡
056 Ůҽ
ɣҵңҡҰɣ
춬ʵǵֿסļ¶ĿһҧɴĿȷ䣬ȹȥְǼѾŪʪСڿס۵صĲλһߣ¶˽۶ʪ۵ء
ûһۣ۵ķֿ״ϸ壬ϿŮС̬һģһﲻ˷ޱȡ
춬̧ΣһַֻסһְֻСڿ㣬У׼λãĥ˼ĥʱ̼ߺĵĶ죬ȥһֱֳľȫʧܵķľ
Ŷ
ܵĽһ춬ͬʱˬĵͽһ
춬˫ֳСˬ̿ʼ̧Σʪ۵һδεûǸְµ⣬ǿҵĳʵк;޴ĿУ˲ͽΨһһûֻѰĿ֣ҡ̧
ˬˬˣСļ̫ˣ
춬޲ðԼ˶µ崩ˣ޴ĿڻÿëӣˬһƬհףֻƾıܣһδε׶壬ҲǺĬĶʱȻһͦСһġžײ
춬ƨɶ̧ˣҡҲҡˣʱᵽһǰδе۷壬һ˫Ѿʧȥ峺Ĺâˣǵĵ͵Ŷ͵ϸ۵ĲӸ߸𣬾һֻм㽿ϡ۵ĳУ޲ˬˡ
ޡõܵܣᡢˣˣûˣҵˣ˰ң
ֽĺУоһȪ۵緢ȫȻ֪춬Ѿ߳ˣȻֻһֻܶ컹һֹֻסٸŮʼҵʶ
۾ĶٸŮׯϾƷ°¶ѩ壬ҲԵǴ׮һƴʶֻƬʱ䣬ȻһУٸŮЪ˹Ľҵ緢
ողŴﵽ˸߳ٸŮͻȻޱȵ˾ôһ̼ʱٴμ˵ڶξĸ߷塣

һʱ䣬ƣٸŮſϣ§һ𣬽û˵ĸſĸ߳ϵĳ㡭
Сɫǣ١ȥ˼Ļᱻסģʱ벻ô죿
Ϣã۵Ȼ¶ֹٸŮʳָԵؿڻȦȦĵ̾
첻ɫ΢Цʲôϵ벻ңǾ͵͵ĸҺˡ
춬Ĳ߳ܵİһۣ͵͵˵õ˶ռˣ˼һҲˡ
ĪЩжѿڵҾͽĺˣѵΪֻҪܵˣ
춬ĵ죬Цɷô죿
ɴۣʵɷҿԵԵĸ鶼Ҫȶö࣬ڷϻͯʮС򣬲ȻΪɷٸ罺𣿡
춬Ŀһʹɫ䣬Ҳû
һȰ棬ľøȥˣǳ뿪ɡĺڻûĶ£ˡԽȥԽûкô춬˵ţⷬȷʵ⣬ûйҪȥʹ˼
춬Ŀ⸴ӵ죬͵͵ҪˣҪ𣿡
һ㶣̶Цû취ݣϲһҾͲ㣬ֻǵĹϵһֻܹ͵͵ġ
ðΣ춬һ̾Ƕ͵͵Ҳܱʲôûкð
춬Ϊһޱ֮Ϳ԰ȵϢһˡ
˭ϣʮļһһ㶼˵ӣһ磬ҪĴΣڱΣһβķԣֱ緢ٸŮѩ׵ϣԸеɫBRAŪһͿҲûٴȥˣֻͨͨҿյ
ٻһϻڲȹ춬᲻뿪ҪҹҲûзԡһ쵽׻ٴΣ춬ԼڶѾˣҪһϣ͵ˡ
춬еȵǣһȻ޷ȫӣĴΣÿһζôңŨôĶࡣ
һﲻˣҪôǰ¿ţǴ󣬷Ǹ춬˷ĸ˶ۡ
磬˼ŷͬʱ˭û뵽סԺһ칫һλʮĳٸϵҽ۰¶Ƶ黨ȹӱŪҲ˫ļһס໥ĥ
һֶֻ̽ҽۺͳȹ£ֱӴ̼ص˽˫ȵļĥ£סĿŪųҷʪ۵أ﷢һŶŶҪˡ̫ˡҪȥֹǡô֮ĵ߽
Ůҽһ˫ĵӣĶŵԼ治Ǻͼ߰ĻŮļⲫһδεĿм¶һδεĻڼƵеŮﵽ廥§ʱŮҽٿȻ
ãָŮҽ̱ڿϣĽһƬģɫ̺ҪѪȻżǸѾ¶ڿгֳ岻ŵɫðΣŴ˫ȼơ
ҡôʪĺۼָ仹һ˿Ůҽֱ˼㡣
Ĭ˰ΣŮҽһ̾ҪҸᾯһһм֪˵϶ҲǼСʿѿһϷҵðȥ˵˵üС졣
ҴϵĺۼŬƽȹӺҽۣŮһ̾ƺЩĿƵʧڿȻתٵĳʿվֵȥ
첻Ҹ춬´̫ãÿһܻ֮ǡôһСʿҺƿǴ֮̾ԼáֻĴĸͬСʿҩʱһʱһֻסڱǣŵʲôϢƵģִΣ춬Ǿȵú޲굽ȥ
ϧСʿ뿪ûãͻٴΰ
ֱ࣬춬űʱŹ޾ƣ壬߳˼ӻؼȥ׼͡
챾Ҫô鷳;ˣ춬ȴûͬ⣬˵ûӪԱ֡ô࣬ҪԵöҲûоܾĺ⣬ɵؼȥࡣ춬ؼרŰ죬ɷʲôӦƺʱ˸û뵽
춬ǰŸոճȥ彨ͽˡû뵽ô죬ﲻЩмæкͷ˾
057 B̽
彨Ҳ飬ʱζı飬ЦЦ죬СӻǲҪ˳ˣܲסļ͡
ʱͨ죬ζȻ彨ͷ꣬ղ춬Ѵ͸͸±¶ˣһʱ֪˵ʲôãȻ彨Ͼ֮Ĺϵʮָӡ彨еȻʲô񣬲һЩС棬ôŰ壬ҲЩΪ
彨ȻûֻǺЦŵѹӸղſ춬ɧǣʱҪˮˣԭСйôͰŪˣ٣ıԽԽǿ˰
ЦǺǣֹȵ㰡ϵޣԣû˵ϣֵ׳꣬ôϡ
彨Ļӻ֣ȻЦŵûʲôǴˣȲЩˡˣҪлĻҲλС޵ζɣ
ͷûһԼֵĶҪֳȥһܣ˵춬Ҳмϲ֮⣬춬ŮѾ첻Ը˷ˣԥ˰Σװܲ˼ӵԲ֣ѾŮˡ
彨һ㶣ɫ΢΢ЩѿָֻܿȻһҲӣ΢ЦţȻǾ˰ɣֲȱŮˡ컹ЩŷŲ彨ЦҪ˵𣿺˺ˣ˵ôˣ
찵һЦסԺĸǰѧұȽ죬ӲҪסԺһϣҪû£ͿԳԺ
ڽץ峿ٰĽٷ彨ϼźݺݵıһȻǺܲЦʲôģ͸ɴలĵĶסˣ춬չ㡣
Ƭ̣彨ֽӿڵ飬СĺǶǼûġúˣһзöܾġ⼸ֵܾ쵼㣬˺ֻܾ֮רſһûᣬΪǾ칦佱ٺ٣Сӣ治һĺðôĹͣҿܿͿԱظ쵼ˣ
ȻֳָܾסԺҲͲżԺźţܱ浽ִΣõöࡣ
Ͻ֪Ȥĵ֣ννģûʲôĹͣǧҪû˰ҳԺҾдһݱ档ץӷСúָзǾֻǸִжѡ
彨ʱ˫Ŀ⣬ޱĵͷЦãǸˣӴûиҪҵõôˣ϶ٲһݵġǾˣģǾһһ󹦵ģ
΢ЦŵͷܾЩֵֹģΪСĿ彨оֽӵĴӳҶӷڰ칫͵飬Żᱻ彨ʹȻͻȻõĿأҹϵҲԽԽˣʵʼδ
û˵彨Ҳ⣬һֱֺǺǵġҲѹãôİӣʡиѹˣͻȻôתɹץٷˣܲϲ
彨ԭΪЩٷ˵֮󣬿϶취㵽Щɽﲻȷͷ취ӴܣԶڶʱץӷ彨Ͳϣ»ľˣⲻʲô˳ҸŮٵ׷Ƥްһһ֤СӾǸ󸣽а
뵽彨һתѹСӣһ飬Ժ֮һҪ׵ģǧҪ©ӡ
һ㶣ʲô£
彨üȻв־ֳûҪ˳ǼĲ㲻ǲ֪ɣһҪкϸˣ
ͷȻһ彨˼ۼ彨ĿһĨ֮⣬ľ彨ԵˣΪеλ־ĸֳȥԸˣҪٽ֮Ūıƣ˷ʤ
彨һҲ彨ẦҲǲеĴңڻصĵͷһֵĵ֣İɣһССĵģ֤¶κ񣬰ѽֳźλ
彨۾ЦɹĹĵλãʼСӵģۺ죬Ȼã£ϵĺôͲ˵ˣһ취ýӵҶӳŸһΣ㲻ǾĴƨɷҷģԸɣ
ͷһһʱ
彨һ¼ƻ̣ȷҲûʲô©֮彨ο켸䣬ʡļ쵼лʹҴҵ뿪˼ӻ
彨ȥûã߽һǳɫȹŮˣȻò㣬ȴЩĵϢĻһ˫ɫĸ߸Ь󣬸ԵýζˣȻʮͷͣȴŶʮʡ
쿴΢ЦŮˣ΢΢ЩԾЦɩӣôˣǰֵŮˣǾֵһֳBҲɳֹһŮˣӡ̣йЩǷ֮롣
Bæȥѿҡʽ۵ҡĿţŵһˮЦǿûȥԷһΪȥˣ˸绰֪Ǿִд˵ˣҾ
Ǻǣллɩӣɣ˷ѰҲôˮŵٸϵζԼȻûȫƽϢЦԼһʱ䣬ԽԽǿңôŮ˶˹ϵȻʵŮˣϽĬ䡱
ϧʧЧˣĵٸҡ۵ʱϰȻǰ㣬Ƕķֻƫͷȥ۹ÿԴBڴεСǺǰϸ۵ļڰڰɫµһ飬Ҳ¶˰׻һƬ
첻ɰĲ͵͵̿ˮ룺ȻǺܴ󣬲ԲҲиCֱɣ۵ģҧһڡһȢ˸ˮĺŰ֪ϧʵ̫ˡ
BȻ֪ѾйŪ۵֧ܺ󣬲˿΢Ц촲ߵϣȻҲȥ
֣ôôСİεڶ죬ͱ˸ˡǼ˵µʱһģʲôãһ̫ΣˣҪԼ񣬺׾Ҫ⡣
058 鷳ɩ
Ҳ֪BĻǼװģɫǿЦ˼ɣ뵽ˣ̾ɩӣҲ밡˭֪Ǽһô׺˵ϣֱӳᵶˡ
Bһ㶣ˣҲˣϲǹôᱻͽˣ
ЦɩӣʱǱǺܽͻȻģӦǸʱȥǹ¶ûаγ־ҪˡҷӦ죬Ŷһ١
˵ΣBɫЩѿµĵ̫Σˡ͸Ҽǿ˵λҪٵˣϧǲȰ᲻ôһȨΪܹˣҲҪˣʲô
B飬˵ûʲôϵʵϣ컹ͲˣBôҲǸɶõˣŶ˵ٸ飬˵ģǽ顣Ҫˣ˵Լлᷢչʲôϵ
뵽ˣ첻͵͵BۣΪѵӣ̾ɩӣҲôˣ˵룬ѵûһ᲻𣿡
BһĨ࣬һ̾Ȼе᲻ãҲŮˣͿˡսǻһȺ˵ͣ˻ˣҲҰˣҲǰǸˡЩ꣬ҪǿǼеǮķϣ͸ҷ־ӣȻϵ
첢ϲԣB˵ô࣬Ҳ֮ģ̽ɩӣѵһ㶼ں㣿
Bǰ˵áںҰŮ˶ںңЩҰŮ˵ĹϵҶһԼҲˣ˵һʲôͼģ鼸꣬ûӦӣңЩ֪ˣΪ²ء
B˵ҧгݣ²ֻ˵ˣûЦϽ͵͵ԼһѣסЦ̾ǻ˺áɩİɣѾ̸ˣֻҪ飬ӦֻҪû⣬£ӦÿԴԸϺӣٺͺ֡
ԸˣBһ̾⼸죬ҹҹӹǿͿˣ˼ʿʹɷͣ˽ûнƣ϶ǰٷְ飬ҪһУҪü²ϣ
ñλﴫͳŮˣȻ˵ôֱ¶ǣԼʲôˣͲ¸ȥˣ
Щ˷ܣЩģ뷨
ǺǣɩӣҪżܻỳϵġ
Bò˼һЦ֣Բס˵ôϻⰡ
˳ƿ˾ٵĹĶģЦɩӱʶ֣ҲԵ֡
BЦŵͷûԵ֣֡컹Ƕ㣬ҪȰ⣬ҿǾ͸˺ƤˡǺǣ˵ˣԼܲסɷ򣬻ֵǾӰ첻áʵɩҲǲˣֻǶǽ˵
쵱ȻB˼˭ûBǮأһǱŮѹƣȥ϶ѻ𣬸ŴսѰȻ޷⡣Լûʲô£׬ǮûжȨƣȢǮƵţӦ뵽ĺˡ
Ȼ뷨첻˵ֻ΢ЦȰɩҲ̫ˣֲѾӦǺþۺɢԺ·ҲԹаݵĶǺܺ𣿡
ûֻҪиӣҾˡB΢죬΢ЩΣϾѾɻŮˣСŲܿƽ
ʱˣ춬ܿҪҪBû˵ֱӵɩӣֻרſҰɣǲǻб飿
Bԥһ£ͷûʵɩ㣬ԺɩԶٷлɩӰôæ
ԭˣ˿ЦɩӣʲôϵֻǾ֮ͶѡɩԷҾͲˣҲΡֲǴͨ˰ɣ
BεĺֻǳԶٷûʲôЩѾסڼˣҲùʲôʱˣȻġʱ䣬ؼңҪ֪
һûЩģͷðɣǵʱʹɩˣ
BﵽĿģĸ뿪ûã߽ˣǻؼҸŪ͵춬һûĿӡ
˿ҽܺǾǼЩšԭǷ˳ǵسС̽ˡǰѾ޺ˣȻ֪Сյ⣬Ҳû̫š
СΪºܹϣһ󣬾Ϳżɽ˵ЩҪ˵˲̫࣬Ժ֮ڷ˳ǱȽŸ涩ᣬʱȥ顣
ŸʵСյŮƼǰͶʽһ뻹С߶ģСղҸʵϵߣֻϹƼЩ޺˵ˡ
µΪĴٰʡĴ󲿷ֹԱעеưȥСһѵõĴϢӵĻᣬԲûмҽԺ͸ֱӿڡСעҵճڻ֪ҵ԰ʽ˻Ѿ޺ܶᣬһеͨҪ޺ǩֲС
뵽ˣͲС滨װ˼ŵӣԥһСһȰҲ˳ƴӦ
ûʲô˵ʱ춬٣һ·дţСڲǾȣϽкС飬˾ֺ켸󣬾ʹҴҵĸ뿪ˡ
춬ΪСվǴοʰģҲû⣬С뿪Сϱһ㣬źһСꡣ
ӵ룬ãֿ֮ʼþʣŽĵٸ˾Ҫء춬ưֿͣۿҪٴα룬ƫƫֻʱ򲻺ʱ˵춬Щɨˡ
춬˵绰ɫ΢Ŀ죬ĵ֣õĵ绰ӲҪףȻȥԷԼᣬǸеɫõëëţһȥ
059 ҽʦ
쵱ȻǿЦãҲκε̾ðɺðɣ㾡ȴ˸ˣûСŮ˵񣬵ٺúõʰ㣡
춬̺죬ĵİһۣƺԺ󣬸ദһʱ䣬֮ĹϵͻͽȻ߳ܣ춬ԽԽϲĸоԳһЦͻ۸ˣ֪ͲͶͱúϢ˼һʮҸϻ㡣
ۿ˵ٸŸ뿪ǲĵһ΢Ц
ȻǼҽʦİ칫ڣ˵ȴһ㶼ܡһм尾䣬ҽȹӶҪѹֵĺˮʪ͸ˡ
ʮ꣬ѧʱ조ĸסʦһ̹ѧﶼ˸֣ʮչˣҲѧϰһֱǰéȻǺ俴أʱǻеļԷ
䲻ϵĿҽƴ󣬱ҵ֮󣬸ֱָ䵽˳ҽԺסԺƣʵϰҽԼŬХ򸾵չˣ꣬ѾҽֱѾպյҽʦˡж£ȻǾȥаݷѾн־ֳ䣬һһ䱣õĹϵҲȻĺϤܻеĽһ̡̻
ֵֵ࣬ʱϰ˵㵽ҹʮŻҽĹסԺȻõĲΪ˱֤ߵİȫػﶼᰲװżͷԱʱ쳣
˭ϣСӲûа£һһĻǳ˵սرλžһ֪Ѿ˵ٸȻƷ͸ڲеôɧǣڼƵǰСĿһӾʧˡ
ʮ飬󲻵꣬Ϊĳԭɷ顣ʮȺ˽˺üˣȴû̸ɣ˵ԭԶ봥ʹ
ʮ궼û˵ο壬һޱȳʮŮ˵¿ģȻŮ԰տʼֻǺ͵˼ۣ鲻ԽıŮҵľͷβһ˿û©Ŀˡ
ǿ׳ǸüֱľΪһҽʮҽֳٵ˽⣬˵ǾʮֵķḻԲֳ֪жˣû˵ֳȻôֲĹģ⻹˵𣿼ֱ¿ӡ
ļįʮŮҽ춬ݼϷʮӿʼ̲סڼǰŮĽϣԼʼ͵͵Ĵ̼۴ο
һ磬ǸŮĴΣҲοĴΣÿζڶǸֲ˵Ļο˸߳ȵƵʿվҲСȥǼСʿʱ·ġ
˭ϣոҹǸŮҪˣ컵ǰϷһ̲סڼǰֵڿ
ƫƫʱǸŮһ绰ˣ᲻֪ԼȴܵҪûмϷĴ̼ôƴ̼Լвλôűǿ׳СĲŪǲôһ㣬ǲܳķй

ĳ̾һ˫Ŀʹ࣬˰Σûɢҧ촽żĿӵӣȻһֽ߳˷ܵľ
ʱ˿̣ѾȫѹֱõڸסǵĳׯŮҽˮ̺죬ҽڵȹȫ͵ĺˮʪ͸۵ҲһͿһƬǿҵҪһ㡣
ʮ⻹״ʱ˵ĳ嶯޷ԿأȻЩʱˣ鲪ʱҲйú죬ʱڸԲʱҲżЩ̬룬Ƕûһ춬ļϷ֮ѹĵ׵ܹйȥҪ
ҪǣǸµİӣȫǼͷ·ŵıļܱġ
ȻһҧվصĵԴ칫˿ԿĻ棬ŵĸԼ˴Ҵҵ뿪˰칫ңֱӳڵļӻ߹ȥ
ףεǸһﲡȥˣ
ʿվֵĸ䲻һĻʿֵ͵͵˿ˣ֪˭⿴˼ƵһۣͻȻ侪
ѽΡôûнǣԼܵػȥˣ
θļһ˰ɣסԺǻˣһﻹأ˽¹ϵܲ
ţ֪ǵʲôϵǲ²£ܵȥҪʲôн
ֵҵĸСʿĿʼС19꣬Ҳ23꣬С˼ϲֱֵܷͣȥȻеʣⲻҪ˵˵һͨ
ǿ̣ǿ侲ֻȻȣȻǸΰޱȵĶﰵԼѾˣСҹϵҲæһ£Ӧòʲô¡
ĵĿţƺ췢Ľٰ˵̨Ŀ򵥵ıһº󣬾ҲûģȻǱ쵼ѹȥʱܹع˼ⰸӵҪòܹƻﵽܹ׷ضʱĿׯŮҽ䵽е⡣
̣ôˣ
ɫؿٶҲƽö࣬ҿɫҽۺܿ󣬲Ųں¶ڣ۾쿡ʵﲻ߳ܵ뵽⼸Сúÿ찡תۼͳɴСˣҪӢö࡭
۹⻺ƣַɿһڱë̺·΢΢ĿɴͷһæתĿ⣬ٴοĿ¶һ̫ȻЦݣֵ࣬ʮŻ࣬ûʲô㣬ڸоô
Ȼ⼸꾭ĸҡĴҲܶ࣬˵ĴǺܶ࣬ׯŮˣﻹǱż־⣬˼ͷЦֲ̣ʲôصˣֻϱһͲסԺסԺҲû취סµģ㿴ǲʲô⣿
뵽ڼƵٸŮڲսĶһ룺СӵȻڲ涼Ҹ㣬ҪҰѹȥͱǼСʿȥˣ
ţû¾ͺãʧѪҲ٣סԺ۲һʱãֲԼǮϢ첻𣿡
060 Ϸ
Ҳ㣬ٺһЦǰҶͷ˾ҲҶס졭ˣԹûԵĻȻõλͬ¸ҹ
䲻ÿɷĵͷûڴߵϣֱӲԵĴأĿ⣬ЩεڴȣƸë̺ȻµȲ࣬ĵĽЩˣôãֻ˹ġ
λׯĴĹ£΢֪һ㣬ﲻɻ󣬾ûԷƷŵλЩֻŵһˮζųŮ˵㣬ЩΣѿڵ̣Ҷ찡Ӧʮ˰ɣҰҲȰôˣôҸٻ飿ǲҪ˵㣿
ŮˣʲôҪ󣿡ţ췢ʣҲǰһѣɴһᣬ󵨵ĵС֪ƨΪ۹ôߣѽܵ˲ģ
ŮŭӣȻ󣬶䱾ͳöׯģ߷ʮͷò߷˵ջȷǿ΢ı飬ЩԽԽԼǸ°ԽԽܲɫŮ˵һ
ͻȻ֣֪⻹⣬صĳ㣬ȻƺİƲ⣬ë̺Ͱˣûһ¶æתעЦ̣û˵ô֪ôġ
ûһۣӾмԹ֮ɫ͵͵ˣ֪Ҳ٣㸸ĸҾ͸ˡ֪ΪʲôǰҪ𣿡
ãȻҡҡͷʱһ뱻ķ˺Ů˵һСȻڹעֻ찴ԼϵŮƣ΢΢һ㶣ڵ֪
ЩԥһֱǴܹɧ¼ŮˣϧѹʮĶ˿һȼȫûа취ܹѹ֣ܿͽѹȥɫԽࣺԭ˵ܶˣʵΪԭҡѳѹȱݣһӶܻӡ˵ĸԸȢһӵŮˣ˲ǶܿشڽӴǰΪŽ鲻һ͸ˡ
ûϵȻİԭ߸ûϵǳⷽ档
ܻеŮˣԼˣܿεľãԼĻҲпܻѡ顣ȻʮǰǸɶõŮˣпõĻδ⡭
뵽һ룬Ͻ˻Դһ˿Ǹ⣬ЦԲ̣Ҳ֪ԭ򡭡Ϊʲô㲻ҸҲҴźӵĵأ
䱾ֻǼƻ˵һЩܣͬ飬ͬĺ֮ϤĹϵټϿٸŮԴ̼һ£ܲСͻȻļ˭ϣ˵˵ţԼ뵽Թȥ׵Ļ޷԰ΣϰԹɫԽԽԣҲԽԽˡ
һ䵭ЦôףȲ˵ǲܹϴӵˣǿϣҲҪϵʮѸҲܹٴӵˣܹԼأ˵ĺӣûа취ԴǿͬպϣʱһһԼ᲻Űӡϣмĸôΰ˽
ԭˣ찵һ׹ͬΣ֪ôοźãʹʮ֮࣬οоֵֹġ
ͻȻ䣬ƺŵһŮϺǹЩϤζ˵ʲôζ֮ǳ̼ĸй٣ͷһǴë̺һѰס˷Ȳ֣Ц̣̫ˣ㻹˵þͻҵһϵֲҪӵĺأ
ͷһܿʹ£СӾȻ󵨵İ֣Ĵ̼ջϸԽԽȣղŵϢǳŮ˷ĶϢֻһʱûᴦ룬û⡣
߳˷ܣװ֪ռ˵ӣ̾ˣ㲻ðοңϰˡ͵˺Ůˣʵʵģ˵ϲܡʱĺĽˣʮ㣬ഺȻ³嶯˺мû嶯
ָ֪Цɱô˵ȱ˵ûϣôᣬ˵ˣСһȵأСƢˣӣҪǣʲô鶼뵽
䲻ٸȥ޲ðԼֱϵĴ֣ǰԼϲźãݺݰԼҲðϺϼԽԽʢڻ谵ĵƹԽġ
ЦЦһۣһֵĵ⻰ǲҲ²˺ֻų嶯ܡߺߣǾǸŮˣڲɵ飬嶯𣿡
챾ڸЦɫһ䣬ŵûɢ
㡢˵ʲô
챻ͻذըòᣬɫȻܺɫȴףĳЩŮ˹ϵǾû취ġͱ˵춬ɷѻŮˣ˽͵ʲôģûʲôϵһ֪ȥĻȱ˵ǰ;ûӰ죬СϴͳľϵǴ𣬾û취ټˡ
ǿ侲תɿ˼Ӧ֮Ȼ֪˻̽Ϲµģĵʲôʱջذϵֶ֪̣㡭ɱ˵Ϲģôܸҡ
Ѿ˸ͷԽо嶯ĳŮҽɴ׿һ߳ܣһۣϵ𲻳ϣΪǸ춬Ůڲ飬Ҳ֪𣿡
Ŀɿڴþ˵ͻȻԸĳŮҽϰ£ðΣźѵĵ̣㡭ô֪ģ
оĳ֮߳ԽԽ飬ڳϪˮѾѾ˵ڿŪʪһ飬ɫƻ˸ĹӶ죬ﻹ˼ģֱӵػҽԺչˣԣﰲ˺üҽͻʿʱֲ춬ļݣңʿվֵ໤ʿǶ

쾪һɫԽѿޱȡȻܺɫɫջ޷ܣǲû֮߳ģ춬ڲ͵飬ȻAVӰͼСʿѹۿȻʮֶˣһʱ࣬޲Ҹضȥ
061 Ůҽ
̡ŻҰ
Ļû˵꣬͵ʹϵţµʱҾ͵ʿվȥһˣǲ׼˵ȥȻԣҲҵĻ
ллл̣˿Ŀ͸мɫȻܿ졣ղŵòᣬֲ֪ô취źãûɴǿˣ˵ȥҺûôȻĻֱ¼
ȱæ˵лл죬ĵҽԺôҵ飬ͲʣټɵŮˣз֮Ұ㱣ܣҲŶ˰
ľ֣ͷһϽʲôǲʲôֻҪܰұܣһᱨġǰҪϰŶ
Ͳˡڵؼʱ̣Ļﶼżԥһŵ͵͵ĵֻҪһҪ̾ͿԱ֤й¶ܡңܹ֤ǼСѾͷҲ˵ȥ
ﻹԥͷ˵Χܰ쵽ģҾԲƴǡȻһ˿侲û׵ĺŵҪܹݣȴӦǾ군ˡ
µͷͻȻ֪Լòֶ˵Ҫ󡭡ĵ׵һʧһ룬ҪôŶʹ˷
ֻǣǿҵһδôĻҲûĻᡣΪһŮˣ˵ҪֲǷʲôԥģ
һ֮ĵע£ͻȻƻһҧһֵĵҵҪܼ򵥣ֻҪֻҪԺÿܹҡһΣҾͿ԰㱣ܣ
ͷݺݵһĿɿڴŵĿɢϢĳŮҽûһ󼤶أԲŵ׷ʵ̣㡭ʲô˼һΣǡ
˵ͷ뷨Ȼ߳ܣȴе˲٣ĵһŮ˵ķ֣ϺܺõֳСӣⶼҾ춬ҡҺܶûˣѵ֪ô£
ͷȻ޷ƣԭԭ̷ɧˣ
ôõ飬һʱ䲻ţҪ˵λׯĵĴûһ뷨ĻǲܵģʱǷ绪ïഺŮݷĸȵϳһʱѾ飬ٸˣǸʱϴɻʱĶ󣬳С身飬λׯĴ䣬бŮˣⲻص㡣
ֻ쳤γ˶𾴣ŰʱĻղĵףȥö֮Ҳ͵ˣͻȻ˵ôһܲϲ
ȻԼŮҪϮԼвϵĵҪϲĵ죬һЦĵǺͽһɨ⣬ȡ֮ģȻǿҵĿⶢŮҽѩ׵ƷȻ̣˵ĵôãٺ٣İɣҰٷ֮ٵĴӦ
һ߳ܣԼȻһԼСʮ˷ɧˣһвʵ̫ˡСӵı飬ԼҲ뷨Ǹ
һۣСӣ˵˵ʲôɧҡòá㲻֪Ů˹ʮ꣬ܶ𣿻㣬ʮ겻Ůˣܲ
ԽʹŮˣԽǰӣûаɵ֮߳ǰǧҪ˵̫ݵĴ̼軰ȻЦðɣҴˣ̣Ȼôʮ궼û㣬ǾͲҪ˷ʱˣʮ춬ͻץʱ䣬Ͻȸֹֹ
˵գֱӽë̺ƵɿȥһѽĲܸĳŮҽ§ڻ§һĺһָкǹ񫣬ֱӾҪչͷȥ͡
ĶһиϽһƫͷֻĲϣĳСӣɵҸ߹мģſңǡǿȥ
䱾ǴԼȥȻ͵͵ȥ칫ֻҪţСʿȻš
ֻ伢ʣֵñҪʣȻϣϲഺïĴСϣƫڸԸеŮŮˣøôڴֺˡ
ԣ˵ĵ׵ʵ뷨ĳ嶯Ѿ󣬲ûĻɿ§ԽĽȣò䴭΢ԥһ£˵ĳ壬ֱӴӲԥĳػԴϴּֹ˴š
߳ܵķӦʱڳ·;Уͽҽ۸̨Ĵϡ
ʮʱ䣬ʮһܵӵӴļ˷ܣԶﰵСӼɫܽϴּ䣬϶ǼСʿӼ￴ˣϴּûͷǲῴ˭²˱ϴּΪ˸ʲô
Ϊһ̣˲֪жãȻҲǻȥˣֻҪԼʱ棬СʿûеӸйܡ
䱾ͶûκηУҶϤĹϵЩ˲һУǿ׳ϵϢѬκģ޲ſ˫ȣǸСϵļͦϲ
졢죡Ҫңң
쭵ĳŮҽܲ˵ĳƤ쵽ȹDֵĴ̣ʵĴϢŴߴţ޲ýһ̵
ȻҲӿ˶Ů˵Ĵ̼һѳĵŮҽɫȹɫȥһͷһںסһֻ׻ı顭
һǿ׳ˣһĵԸŮҽ§һ໥ԷֱӵĴ̼Եͬĳ嶯͡
һƷŮҽӵͬʱеһֻѾŮҽɫͬԸеɫ˿ڿһȥŮ˳չ۵ס
켷ѹǽϵŮҽԽȣͬʱ˫Ҳɿ춯ҲѵùģǸҫľ˶֮ʱŮҽڼ׿һе߳ܣһֹֻĲӷֹ໬ȥһֺֻԥסǸ·ɿߣĿ¹ģͻȵ¶ȣֱ˷ܵ˼㡣
ʮûиһ͸˵Ů˵Ƕôѵһ飿Ȼʮû󣬿ҪôǿۣҪô͵ıԷвãӰԼҽԺһٶĵһ鲪ĸһĪǾǽⲻԵ֣
062 
뵽ǰԼĳǼλƴ̼Ĺϵһ߳ܣæһעȫ˵ϣȥ롣
ĵŮҽĺܲʮˣӦеķ飬ôϸ۰𪣬ûа㷢ļֻСɬŮԵҪԲ࣬ĸоԸˡ
ֻһˣӲߣʹԽ͹Գĵķ飬һD飬ֻ΢Щû´ȻƽպעزıҲø𾢣رǰ̺٣˱Ůĺ춹⣬ŮûκζֻǳǳһȦûжɫضѻ
⣬ܿȻˣȻ̽ȴֻά˶̶һʱ䣬֮Ҳûйˣزø࣬Ҳ֮С
ֻǵɢǿҿɧŮҽͰʱֿŮҽ˫ȣȻ۵Ҳôķ鱥ɫۣɫ΢Щ״ȴޱȵ齿ۡ
ŨܵķУ۵أⴽڴͬޱȱʺֽıպһֻһǳǳϸ졣
Ѩ
ʱһʣϸȷһԽĿ϶ŮҽȻŮ˲ɶõ֮һĻѨЩ϶Ů˵ĽܣļǵãӵлѨŮӣǳǿңһƲɵõǿҵ㣬֡ˮ󣬽㣬˵ĸоޱȵܡ
ʱԭϽļȴͻȻı⣬Ůҽ濪ס˫ȼ䣬Ȼͷȥſھͺסޱȱ۵ء
ޣģ
˵ٸ϶Ů԰ǳ˽⣬ʵʵľ鲢ḻǰദһ꣬ǹؾصλǰûиڽֱӵĿź򣬹ϵĴ̼û߳ˣ
СӣҪ࡭ޣĺ£˺öˮζ𡭡ˣ
ŮҽɧĵĽûֹͣӵĸо˷ܴ̼ͷ뱥Сķ
ޣˣõܵܣ㣬ˣѡѼͽҪҪѾͷԵ䣬ȫ߳ܵİţǿҵĿܿ˵ޱܷ߳˵Ļ˫ץס˵ͷ˫ȼסԴ޲ðԴͽȥ
ľ۴һĥĥ֭ҺȻһӹ룬ףصײŮ˳ĻʱŮҽȻ˷ܵļУ§ס˵ĺ󱳣ʮûбĿ۵Ȼǿҵĳʵ޾ı͸У˲佫۷壬ûüʶѾһӿĸ߷塭
ޣСӣͣôļͣﶼˣҪˣȻûȫŪóҪˣҰɣ
ǿĳʼĵŮҽһֱиֽͣɧˣȫûƽĶׯϢԵּʣʮڴ˿һӱķӭţͦŷΣòס̵춼᲻Ͱҡ
Ů˵ָֻⲿ״ڵ״͸й٣ԵĸоλϤİĳŮҽ۵סĴ̼һ㣬оҲӵǿҡܲôգȴȴӸӵĹˣòס䶯̼
ȫͶ뵽еŮȴʱ䣬ֻ֪һδε󡣲֪˶ãѾɵûŮҽ仹ûɿ죬߳ΣҪ˷ܵõˮȻҪࡣ
ҲһĴп⣬ҽûлеΣգ緢ֱùͷסģһȵľ緢Ļ
Ҫ緢֮ʣѾȫԺ˵ļţһ㣬Ҵ̴ɣôûбʹˣңҰɣ
û˷ܾľٴ緢̵Ъ˹ļвѣҲٴйҪǸЧܺãΧĹھҪΧˡ
ҵ緢Уˬõͺ̣Ⱑǰ𣿡
ˬˡ߳ŮԼеǰȣСޣӶҪ
ʲô첻ŵĿҵŮҽŵûûȫֹ꣬ͣ緢
֪˵©죬߳ܵûҸӣ
һٵ׷£˵һʮ߳ܵ¡
ոմѧҵǻһΪ˱֮ùϵݷХƺ򸾡Ǹʱֱ˻ƽХƣûж鰮˵Կܵջ
ХҲϲƯֺʵѧҲʱ꺮ůΪ˹⡣
ХָмĽһһХȥԷԥĸԼ˼ƺ󣬾Ͳʡ¡
ѹ֮󣬾ͷԼХƳһ廹š
ʱζХƵľҲܻϲĽܣХڼڣ˶ιϵ
ֱѽǰʶҿʼ̸ۼޣų׵ĸХƶϾֹϵХԺգҲ¶Ӱ죬ҲҲûҹ
֮η£ҲʱƶĵҪɵ߻أûԼ¶ڣ˭֪и֯йôһ޲µ¡
£˾Щƣǲܽܡ˵ӸͬһŮ˷ϵ˵ȥܶ˺޳ܣ֪֮ѾԼûκιϵˣȻҲХƵסͬʱһŮˣҲͲ̫ڡ
ɲ֪ԼХʵûѪԵϵ̲ס̣ǰˣҸˣɲȥҡҸס
õ˳ĳŮҽûйͷƵģĵ컳ǽޱȵģ߳ܵĵ㵱˼ʮ궼ûҹˣ㸸Ѿ£Ȼٸκιϵ
ĵͷȻЦǾͺãȻ⣬ԺСܾÿһغˡ˵ʵ壬ʮĹֽô˵ĺ£ô᲻Ҫ
߳ܵİһۣЩãǶԽ
ֻܹȴֵĳҽˣﻹǺˬģֻ˵ܣֲЩֵֹĸо
063 Ůҽ
쵱ȻϲԼλϵĸףȻͬһŮˣֻǡסʮǰʱȹһʱ䣬Լȴڽӵгҽ塣
ӶϹŮˣǸʲô첻ȥ룬ȻХûаѪԵϵǱϾҲദ˶ʮ꣬뵽ХƵļ̵۵ռйµʱ䣬ȻЩССĲǸʱȫ
ÿҲȥÿ죬ȫõŮҽĻ֪ʱѾ磬춬ʱȻôʹ·˫ʶİǰΪ壬˫ƵвϵıΣŮ˵߳ܣµõ鰮˷ܡ
ֻǣ䲻ⷢƺڳ˼ʲô̲ס͵͵һ˳ڿʼ˵ĸоĶһ͵͵Сӣ㻹Ⱑüͷʲô
쵱ȻܹԼ͡ס֮飬һת̣вⰡȻˬˡֻǡ˵ǼСʿ᲻˽͵͵ĸʲô˵飬ĵģҲпֱй¶ȥ
使һ˫΢΢ĬƬ̣ԥӦòɣֲǲִ֪ѧӣҲǣӦûô󵨰ɣ
ҡҡͷЦ̣ҲǴСģѵ֪Ůӵص𣿰Ե飬˵ʴ̼ǲ˵ʲô֪ĵѹ۰ʶѿ˵ˡ
ҲܣϸüҲ΢΢ѧӣĵָֻ˶ׯ࣬˵öԣȻǣǲգȻ˵˵֪
챾Ͳڵ£Ȼ˳ڵðɣҲֻˡ
£Ȼʧȥ˸һ𲻷ֿ飬ƿ¿ȹӴ
ųķֵŮҽʧɫȹССźշԺеǻƷŮҽζûҪһξͰſ£뵽ˣҲĬĬʼ¡
ߵʱʶ̧ͷ˼װüͷλãٵ˼ţװ򶨵ڲǰϣǸղʲôûƵģΪʲôͻȻ˸ˣͻȻѹԿϲ죬ϸһ£ôǣе㲻գͶСʱ򲻶̬ϲأҸ飬عȥĻ˾Ƕһ㣬Ҫ춬عˣɾҪˡ
һҲԣɫЩѿҲŵʲôð취ֲǹŴɱһ׿϶
ֲһҪɱڲܱסܡһֵۣõİ취ĪڰҲͲǸҴˡ
һ㶣Ͻʲô˼
䱣ƽɫǰ׳ⶼȻǰˮ취ҲһΣ͵Ҳ𣿡
ĿɿڴҪ֪ͷмϵıӷḻŵĿ䣬ɣְ̣취Ҳ밡⡭ǿ鰡ҲǺϼռ飬ִԱһȡҪǲͱȥǸ⣿
ҧ̫ˣǶǹңĲ23꣬ûн飬һѶû̸ڷ˳ֱشͳСϣΪŪһΣֲʲôʧҪͱȥ۹⿴û
õһԥ⡭̫ðɡȻԥ첻òϣ飬˷ܣǱȽϱ̬˷ܡ˶һıֻе˱ֳеصúлŮʩֲֺ֢ÿ˶ǿĶ
䵭ʲôõģ㲻ΪǻǴŮɣѧҽŮӣмѧʱͳԹˣҲڴѧʱ򣬸һò˧Ͼʧˣʲô˵ģ
ͷҪ˵ﲻ룬αܲôĺԷѻĳŮˣ컹ܹа˳ɰտ϶ԷΪѹ˵ȥǶԷûûˣϾŮˣ϶ǳŮˡ
һֱԥҲЩͷֻǸŮ˶£ʲôõĵġ˵ǾԲţ㻹֪ԺԺͼԺСʿб𣿡
һʱƿԣȻҵλ쵼޸϶ǳĻЩȡ
ּˣµĻ˵Ҳıˣ˰ɣ
Ůҽ˼֣Ҳ裬ʵҲ˵ĵȷûκðһðɣ㶼£ʲôµģ˵ãҿûʲô飬ҪмƻĻš
ĵͷЦģһҵõĻᣬһĻƣźˡɣˣ
򶨵ߵʿվſڣֵＸСʿ°̾һԼľҲ֮٣췢˹ϵõޱȵ㣬ȻȻҪ챣ֳõĹϵ⼸СʿвҲֻܹ취в
뵽ˣµ߽ʿֵңĸ䲻һĻʿҵı飬ҲڰԹ۲죬ȴ˭ʼͻһЩ
ǶڸʲôǲֿЩÿĶ˼ƵһۣЩůůζȴԵú䵭
СʿһǸ͵͵ΣҡʲôûޣǣǱ֤ʲô֪˭˵ȥġ
䲻ÿɷ񣬵Ŷô֪ǲڷң
СʿҡͷԱ֤Բ˵ȥ
װӵͷ΢ЦţǶǴˣٶ˵ܺúܺáֻҪ˵˵ĶǵĺôģԺЩλĵܰæĻǾܿھͺˡ
ĸСʿϲĵͷ׷׵л
ȴֵʱĻһǳȥԷ˵һʱ⡣
Դǰȹһ̼ҹθĵŮҽ춬͵飬콥ʵ࣬뵽ӦҪѼƯСʿˮ⼸쿴ǰȥСʿЩֵֹģҪһ㡣
ֻļԲȶԻûжҲֻš
064 ٳ
ס˴󣬸˻϶һˣ楺ºҲˣʳʶֿֿ̣ЦĨģֱȷûʲô£ŷĸŮӯӯŹŻ͹ԵãŮȥŰסһסһڡֳСǧҪߺ˵£ȻôģǴӦˡ
ȵһλ˳޺Ҳ֮Լȥ̸ҲȥͳԺٲԺĻĸŮܰȫϯһڸԣǸʱ϶ͻ彨һɷˡ
Ȼиּȱŵٸ춬ţÿ뵽ڲ͵ᱻСʿӼƵ濴ܸоЩձ춬ȻҽԺ͵Ĵ̼ҪԺΪҪֻòԸĴӦȥ˳ԺǸСƵģһУȻĹĵ뿪ˡ
Цõֻð绹ûСʿܵҽԺſڸһЩԸ
Թͺķ֣ﻧƵٳȻˡ
ȻʵҲ˵⣬ȻٳԼĿģ۹ٳʱɬٸŮɫߺ
ǺǣٳôˣڲҽҪԺˣ鷳һˣǹⲻȥ
˫Ŀ˷ܵĶٳ꣬ȴװһǫӣٳɫͨ죬Ȳѣ޲úݺҧһڡ
ٳ꽫ˮһԣεĵ֣ҪЦòãҡʲô飬㻹᲻֪ϴʹӦҵģĽٰͲ֮ˣܵøһ˵ɣұһһڵҵϢ
쵱ȻǲõˣʹԺ֮ȴٳıЭ飬ֻ˿ûһ£ƺ̫Բôһ⡱ˡ
뵽ˣָָߵӣʾٳ£ȻźЦٳ㣬Ҫ㿪Цġ飬ҵȻˣء
ٳ걾Ѿ¶ϲɫˣ֣ûɻһ죬ֲ֣ʲô
һתߵΪһֱŰŹ飬Χ½ٷ˵ʱЩģűǸһԣô˵㶼Щΰɣһٿǿǡ
ôһ˵ٳ걾ʹ۾ɶÿԲˣôԵĺ˵˵ﻹ˼ǳˣ첻Ķͷ˾粻죬ûٳĻץµĵҹȥ
Цٳ۵ףԵôӿɶ񣬷ߺ޵ĵ֣ⲻˣʲô㵽ô
òˣ΢΢һЦڻǸԱܹ̫࣬ô˵̫ԩ˰ɣֻúϢһ£Ժ֮ٽ⡣
ٳΣһۣ͵͵˵ģǷҰɣ
ô𣿡ЦһǼɵļֱӳȥٳ걧ϴˣһתÿɷĵٳ㣬ģְλ˵ֻСһ׮ȻӦˣͲģֻʱ⡭
ٳ갵п࣬ô˵Σо޴ʹ˼ԣǴӦ˰⣬ʲôʱǵÿˡ
ٴߴ켸䣬ȴһüٳ㣬ҡҺҪСˣһûУܷܲȥϴּ䣿
ٳɫʱͨ죬ߣͺ֣㲻Լлʿҡֲʲôˡ
ⲻ˼ĵ֪ǼСʿûн飬ôСǰæΰ
ٳһ㶣ɻĵǰɣ⼸ϲ˭㡭
װӣЦ㲻֪⼸춼˭չ𣿾춬ȫڰҡϲ֪ôˣͻȻƢ뿪ˡٳ㣬ֻϸ㶼ϰæһ𣿡
ٳ֪ƭΪ˵úأû߶Ȼֻ߳ܣ뵽춬֮ǰҲô΢һ㣬ԥ˰ΣźͷǡǺðɡ
ֿ˻ٳϴּʱװӣϰٳϣɬٸŮӻĪľô̼
ٳ껹ǵһôȥϲһҪܣûǸò׵ͳٳȻǷֱۣȴϽ۾Ȼ١
˰죬ٳȻû죬Щɻ󣬱۾ĵ֣㡢㻹ûʼ𣿡
һСûеȵĻӦٳޱȣֲſ۾ԥҪҪزȥͻȻһڶ𣺡ٳ㣬㺦ߵӣ̫ˡ
İִһϤϢٳ߳޵أ¹ײŵòˣðβҧ֣㡭Цˣ㵽ҪҪ򣬲ҪҾͷȥˡ
䣬ٳ͸еͻȻץסһ޷ܵǰһģһСĶ׹ȥҪվȴֱ˵һְֻס˼ôʹܲ˵Ǳ׹ơ֮УͻȻŵǶ˴һɹֵֹζ
ٳȻ󼱣ﻹ˵߳ܣϽۣǰѣŵʱг֣㡭ʲô
ʵûа⣬ֻҽڰɬٸŮƭϴּһЩĹղžͻȻûзٳùȥͰϣӿͳѾͦޱȣĹâͶٳǰ
һĻٳ굱ȻԼϵˡǰڷŵûɢôֱǵ˶һӰ춼ûС
ٳһ氵ʱôȥʿվһ漫ȴ޼£е֣㡭ƭң
찴ɬٸŮĲЦٳ㣬ʩܺãٴҲûУʡʡɡ飬Ұﶨˣ㲻õġȻˣϴһŪɡҪˣֻҪ˵֣֮Ľ׾ȡˣ
ٳ쵰ֱͲˣһδֶαԼͷǣƫƫߺŰŹҲʲôʵ顭
065 ޺ؼ
ĵ׾˰죬ǰҫŨͷһ󷢲Ĭ˰Σڻһ̾޺޵ĵһۣ˵˫ٴסǸĺ˲СͷԥƬ̣ſС죬Ľ˽ȥ
ȵˬһ𣬽Ũҵľȫ緢ɬٸŮǻʱٳ꾡ŬʣŨŨһŻĵ׵ȸŻҪʹٱ
ȴʱֵĵٳ㣬ʮ֮󣬲ʲô취Լҽڳȥ￪䣬Ҫһϣ֮ıͿֱӵﱨԼǰɣֻҪΣ
ĵ㣬־뿪˷˳ҽԺ뿪֮ǰ쵱Ȼȥһİ칫ңû뵽⼸챻ɵĳޱȣʳ֪ζҪ뿪ԺҲֻһ͵͵һΣﲻᣬȻڰ칫Ҹصһⲫ
߳סԺŵʱоʿվǼСʿֵֹĿıӰֱʧ
ȻǸ˲ųԺ黹⼸ڲ﷢ˣеޱȵ⡣Ψһźǣϴξ˱˾գƫƫ⼸˭ˣû
ҿûôϣλİٺŮ٣ʱû̫е뷨ϾҪһԭŮͬŮŪ֣ѶȲһĴ
첢ûлؾﱨϰ࣬ɴֱӴ򳵻ؼȥ
ΪסԺ飬ĸŮ£⼸켸쵽ҽԺ￴ĸŮ֮ĸԽԽֻ컹̫һʲôСǸм֮飿ø飿ȻҪģȻһ֡
ص֮ĸŮ˷ܲѣǸӵһĸŮۿЩģΪжǱһĿĲ׼ĸŮ컧֤ʲôģֻûϵЩദԼĸŮҲĳ޷ꡣ
Ů§ڻĸоЩԳŮˣҲˣഺ۵ŮǴûϵŮڽסԳ
ֿ֮ȥ׼סǣǲԼķˣҪȥǼ顣
ɵĵͷӺĶһ˿֮⣬楺᰺Ҫе⣬µƵ궼Ǹող죬סԺ˸ѧʱҲûа뵽ЩΪ˵ѧ飬Ͻͳֻ˳УУ³Ϸ˵绰ԼһԸ
³Ϸ̬ȺǿһҲʹӦˡ
羴мִЩɬ֮⣬ʮֿģ΢ЦŰ˼䣬ĿУ뿪˼ҡ
˳޺صļڷ˳Ƕ濿ӵһС󲿷ֶĹԢ¥ҲһС־µĶǮ˵Ȧӡ޺صĸˣҲȻöŮȥסᣬҲСһĶﵽһƽңȻıҪСһЩڷ˳ǣѾǺܻס
쵽޺صļʱ޺°ûãڼϴ׼ˣ΢Цڿ£ȴһԼȰѷŪ˵쵱ȻܹɵŵȴҪȥæ֣޺ҲûйĿͷͬˡ
ڼ޺شŵʮľӼҷһȽϿɵİɫTһɫ߷ֵ㣬Ȼܹܺõ͹춯˵ģȴһֱĸоɱϵǣڼСŮ˵ķʹ磬ȷһ˵ζ
޺ز֪һ߰æϴ˻һ͵͵װ磬Թæµʱĸϼ䣬мҳҲйϵ¡һֱɻ󣬾оĹϵͷλŶׯŮǣ̬ȻЩ͹ͷɣ
Сʱ֮ҳС˾Ѿ޺ڲϣ޺׼һƿƣ˶Ժò;ʽʼˡ
޺ظһ󣬻Ҳ֮չŶׯŮڳԷʱ򣬶ҲôŶˣÿӵԼССϸϸƷĺ찵Ҫ֮ݲ̫˵컹ǶλŵŮǻЩ뷨
죡޺ؽһϸϸºֱ죬ƵҽԺ˶࣬ҲôʣСǲѾҽԺȥˣ
ͷɫţǵڶģԼҽȥŸȥ档
Ÿ޺΢˼Ƭ̣΢ЦϺ껹ż˰ôҪˣ
һ㶣̣ʲôƣ
޺ЦҲǸһСհаһŮˣŮˣ곡ϷŮ˲ֱͬ˵СšŮˣŸϰ壡СռȻȥŸ棬϶ֻǸɧŮ˳Ȼϴʹҵ԰ίŽϵһס
찵ԭˣҿԼѾǰ֪СյıȻĻԼɫԸ˵ĻϵԿ뵽ˣ첻мĿ˶ׯŮһۣЦ̣Ͷôİ
޺ЦЦĶ죬һֱɫͨ첻ҸӺ޺زݸ죬ҲҪԷƱ̫ǫ˾αôǿֶεŮˣƳ籸һĸ˵ĺãȻ˵ǳͻرŮⷽ棬ƣֹܱϵǼŮݾͿԿˡ
첻ͨ죬軹Ǹ޺޻˵ܶˣȻʮֵ޺أ˵Ҷûҿѵÿ죬ѵߵĻ˻ȥĨһ亹Ц̣Цˡҳϣʢһ㣬ǣŮ˵ϣЩ嶯ͷ̣ھķϣɲҪЩٱ˰
޺ذһۣĵҵʲôˣȻǷ˳ǵǣҲ;ѣ˵ҲҵһԼҵ𣿡
εĵԲ̣˵ˣ
ߣԷҾԭˣʱ˿̣޺̬ˣа߹ŮɱϵƣǸĴһ΢ĵþ黹һչ㣬ôҵģ
Դһ󣬸ЦѣæԼƺȵҿǺƣҪǰ׾ƣֻ¾Ҫκˡ
һСյ飬˰Ӧ֮ϸϸãֶֻҪйعҵ԰ӵ飬ʱ磬תĻ⣬
066 Ÿ
һټҳ㷹ܿͳԵ߰˰ˣ޺صգĵ޲ڣһ˵ԹóԵķˣĸķҪǿ̫ࡣ
޺سƬ̣ͻӦ죬ҪϲĻԺ;ҼԷɣҼҲûбˣһ˳Էܿ
û⵽޺˵⻰ʱɫ̺죬ЩţԹŽһҳͷãֻҪʱ䣬һ̡
֪뵽ʲô޺ɫԴ⣬ҿûпһֵ죬ԺҪʲôѣܸ˵ǹ»˽£ֻҪܹæģԥ
첻ΪʲôͻȻ˵Ļûע⵽޺˵ⷬʱĳֺɫƺֹӡ
޺ؼʱʱѾϰ˵࣬һֱ˼Ϊʲôλׯ߹ֶεŮǻԼ˵øΪĹϵʵ˵ȥ޺֮䣬ûϤŮ֮¶һСʱĳ̶ȡ
޺ؾҪʲô⣬һֱ޷⿪Կ϶޺ؾԲẦڸ޺ؼεദĽǳֻܹΪ޺ΪԼϲע˵ԭ
СԼʱҲˣӺӰϴ·һֱŸȥ
Ÿ⣬ŷ֣ħϿҪֺꡣռﵽ˽һǧƽĴ¥ԵúΰǣҹɫеƻԻͣ޺˸һֵľվڴ⣬ܹõؽ˵졣˵Ǹʵ;ưѾûж𡭡
Сմ˸绰󣬲ӣһзͷ͹ˮСվʹҴܳ˴ţе֣߽Ÿ
ĲôּԼһǸ˿趯ĵҲ֮ڶ㣬ǳKĵطһ׺ļͥӰԺаڷһ̨Һʾʮĸ߸裬ΧһһKTVᡣ
ﰵ̾ȻŸķ̶ȱȲеĺ춼KTVռϣȴȺ춼Ҫ󣬿ɼ˳ǧĹųǣҪȸոտöࡣ
СֱӰ㣬ȫǸİᣬÿһᶼǸĴһľֵţӦǸ˳ȨƵĹеĳ
쿴ػشű¶Ůɺǿ϶һ㡣
СհһȽСһİᣬȵԱȲ뿪СղšСĵСԺ嶼ˣ
˦˦ֱۣܡ󡱵ЦسЦˣֱֻ˵ˣʵѾˣ߶ˣֻоֵ쵼ȽϹģӲҪҶסԺ۲۲죬ԲϵԺ
ǾͺǾͺãСһĵͷαĵôŬҪôĹͣоܾ֣иظ쵼϶Ŀ࿴ģԺǰ˵ģǺĵҵĻͽõˣ϶жԶܶԶ
˿ڲ裬ֹһôû˵أǫĵسάΰץֻҵıְûʲôģ̫ˣǺǡˣسԼǲǻʲôҪ飿
Сձܿѯʵ۹⣬ĥСӵװɵĲ֪⣬˼Ƭ̺󣬲ЦʵҲûʲôһСС˽£ȻԱϵСԺǱ߳Ա˵
룺㲻Ӽѽ꣬һλɬٸŮŵȥأ
ʱ򣬣⴫˼컹ΪǷԱСˣ˭ŶģȻһλԼʮͷĹ˷εٸһֵƵĺɫȹγеȣ͹ԳεȻ֪Լ϶ǲ´ˣŮˣʲôС㣬ӦþС˽еĽŸϵŮϰ塪Ƽ
ȻŮ˽֮ʱ˻֣мλƷԱ˸ָտСԡ
ȷԱߺŮ˹˰ţһŤһŤҡŷΣèС£˵Ӵ죬СӴλһ˲ŵ˧磬ľֳɣǸߴӢ
ģŮ˻Ƕùˣü֮䣬ڷŵһ˵ǵģģﰵвˣɴװ˼ӣЦǺǣ֪λŮôƺ
СոϽڵĵСҸһ£λŮ˲ƼǷ˳ΪŮϰ壬ŸһִģʲҪǧ˰ɣʵСŶ
СպƼѵıݣﰵЦҪǲ֪ĻǻЩܳĸоΪƼӽſʼ˫ŵӣһֱεεĶʱ͵͵Ķգգ۽Цһ֪ͣƼСյĹϵıȻǱĹ˷ˣ
Ǹ̬ﰡĬĬпšŮˣİС身ȣȻʺòв㣬ȴһҲεջ󣬸һǿֻǳǳһƳԶ϶λɧȻٸǰĹģﵽEȺСһ㣬Ҳ࡭
һ򶨣Ŀй͸ֱƼɫջӣԭϰѹ˵ôôʵŮء
СպƼһۣͬʱЦ˳Сյ׹һЦǺǵĶҪӴ֪ˣϰﻹϹкءسû
ƼϵᴷСһȭһ£س治͵Ϸ˼ң˼ôк
СպЦ˭ô˶ڶûнأ֪ж˶㴹ߣֻǹ۸Ҳݰɣ
һԾĿСպƼıݣһܸȤӣҲʮϵĶƼţĿЩ޺ϲɫЦǰɣϰ۹Ҳ̫˰ɣڶûгɼ𣿡
Ƽһ̫̾ˣûнĺ˸ٰ
СװεĵƼһۣЦϰ㻹ǲһӰСôҲҪ˵ЩĻ
شСյģһĵĽЦ
룺ӦñݵĲˣ˵ʱ˰ɣ
067 ˼
ʱСտڴֻͬʱһ㶣СոϽͳֻͨ绰üͷԷԻ
Ƭ̺Сջֻ조ЦСǶԲ𣬱Ժһ£úġҼ˵飬Ҫȥˣɣϰ㳪裬´лᣬȥƵԷ
˵գӦʹҴҵ߳˰ᡣ
첻ЩĿɿڴǳһⶼûпʼСվȻ뿪ˣ
ֻǣĿת̬ƼʱȻ϶СһͰźõģԼҽ뿪½Ƽ˵λεĽŮԼݡ
ʵ˼ưﰵЦ⡣
εŮϰ˼ʲôҲе㵣ɣϽŲŲλãһƨߣ輸ϵơƣ콿ĵĵ֣ˣسģÿζ˵ææѵԵּ棬һɡ
Ůǵ˵ǸСĿ飬ټƼ˵ˮ£ʱŵһϢȻİŮȻô⣬ƫƫ޴ӿܵԵջ
޲ϾڰɧĴ̴ƨŮ˸ƷɣҪô֮󣬿²СյȦףº󻹻ᱻ
ϾСպŽŮˣȻÿζӦˣֺռˡ
һòװĵ嶯ѹȥȻװɫڵӣæƼһüװɫԶƼǰĸ߷壬Цϰ̫ˣҸãԺеǻ߶㣬ʱɱسһҷ
ƼЦţķĹ⣬ǵĵô˧ᣬһ˲ţ˼ҿ˶Ķô㲻ء֣سѣҲƼѣҪϰϰĽУְұ˼꣬ͽƼˡ
룬ʲôʱ˵СˣŮ˻ǻϣ
ɫָƼһ弸ƼĽҲƼļˣҪٹһ㣬϶ûʲôý
ɫĳ嶯ЦðɣǾͽƼ㡣Ƽ㣬ԼӪôĸ϶ǺǮɣ׷ˣ˵Ҫŵȥˣôس˵㻹ûдأ
Ƽеʧ֮ɫһţ̶յĽ˼ҲҪҸ˽ѽǮЩˣǲӬһΧתһǳ˼ɫͲƲģм̸ˣԸҲˣҲȺˡ㵹˼ҺĶأҪ˼С˼˵ᵹ׷Ŷ
ԲۣŮ˵һɧζǹ갡ѹСհô֪ı飬װģϲǷɧŮˣ
ɿ˼ţҲЩ벻͸ȻСհ齻иƼΪʲôҲٳûп˵£ȻƼѡεĻ쵱ȻԸ㣬㲻ܹĳռͷҲ
ָƼ˰СʱΪԼεŮôֺӣɼƼһûмֿܹסҪ˭ĸҶ˼ĻСջûѵѵɣ
ʱúܿ죬㶼ԼĿģƼĵ̬ǵĻȥһܵӡ
ҲʱƼ¶һ֮ɫͻȻѣкգҪ֪ƼС֮ĹϵԼѾƼĽˡûԵǵһɧǿɾ͸Цˡ
ƼΪѾȫסƲĽЦ֣ӦҲжʮһ˰ɣûҵŮѣʲôʱأ˼ҵʱ׼һݴŶ
һŵƼ㣬ҹԱɲ˵ˣŮѶûУ˵ˣԼ֪ʲôʱҵŮѡǺǣҪƼ㿴ңҸɴ׷ɣ
ᣬôҲѧسڻƼǡôĺ˺ĵİһֹۣװһ£Ž˼ǸǵϷˣС˵ģҵʶһңȥŴѧҵŸոҵȶƯʣܹɣҪҪƼʶһ£
һЩԭСպƼϸ̯˵£ȫϴʹҵ԰ίŽֵķʽһϡûв´ĻƼ˵ǸƯĹ϶СյСӡҲϴŽɫģɹһŽһ̤Сյ޷԰Ρ
뵽ˣ췴侲װܸȤӣƼ㣬㲻ƭҰɣƯʵŮӣһǱֳķˣֵң
Ƽšֱһ£Ĺġĵѽô˵ģ˼Һİܣ㻹Ҫ˼ҴΪеŮӣ̰ĽٵİݽŮкܶŮĵǺܾɫС㲻ڹӰ˼Ұɣ
ҡ֣ЦƼ㣬ֻǿЦġǺǣŮ˵ôãһҪʶһ£ƼҪĻͰæܽܰɣҪǳˣһظл¡Ұ
Ƽô˵ֱļˣ룺ô죬С̵ľ˰ɣϣƼЦӯӯĽЦôܿ㣬Ҫô˧ᣬǷ˳ǵĺˣ϶һġİɣ⼸죬Ƽͻ˵ͨǰһʱ棬ʱҪֵôȻһ㰡
쵹ĺʶʶСյСӵô˷ŽĸԸȦס
ðǾͰƼˣװ˷ܵӣͷƼб죬һЦ͵͵СҪ˼İ̸ˣ㵽ʱôл˼ң
һţЦƼİɣ㲻ȱǮҲ˵ʲôġֻҪԺʲôҪæģҾԲһüͷܿ˰ɣ
ƼĿĴﵽЦøӵĽģﲻЩɻչȥĻԼɫԸ񣬺ܾܿҪƼȥƼСӦò᲻˽һ㣬ǵ׸ôճ
068 ٳ
ɻ֮ʣõһ㣬ƼֻƼ˷ܵĽӵ绰ӣٴλȻ棬϶һװãԼƼ̸һĳСȻĿĴﵽȻǴ绰ƼΧ
ȻƼҶϵ绰װӣЦСеҪҹȥһ£ܹˣҪҪҼƯС㳪裿
²Ƽ˵ƯС㣬ӦþǸղڹȺû֦չŮӣȻƼרŹӶ㳪İС㡣첢ϲһףƼĵ°ѱҡҡͷ˰ɣˣҲûؼϢˣϻиҪĻء
ҪĻ飿Ƽһ㶣ѾȥĲ˻װеĵСոճԺҪôȥϰడϢʲôôҪ
ѾƼСյθڣŵҲûʲôҪ飬һ½﷢Ľٰ⣬ˣҲܹ˵
ƼһҲûȤȥ˸ۣЦǺãȥϢɡСǧԼŶҪҶʱǼ棬ǧҪ԰
쵱Ȼͷİɣ֤ᣡ
ƼƨһŤһŤȥ˿Ůˣǹ˰
Ÿ֮쳤һΪСҵһСŶĽҪ֪һĻܿһͷԽȥˡ
ʵ벻ͨСˣȨ֮⣬ûаȡ֮ƼôֶεŮˣôܻῴȫȫİ
óĽۺΡðײ˶ˣ
òϣƼһɶõŮȻȲϺ־ɫҲ̫Ƽֽεε̬ܹĵױ̬
ǸСĶְ̾ҽĬĬԼɵģȻ޺صı֤ȣһԼҪǲСߴһ˵Ҫ̽䣬޺ضûа취סԼ
ã컹һǾǺٻñǸصڹؼʱ̳ǸôԲܾôĿԵȥ
˼֮䣬һҹ紵ʱѲ٣Ȼ뵽Լλɬ˾ٳ껹иԼʱˣٳ껹û绰ﲻЩ
޿ɷϣܺɫҲȨƻ΢ʽʹŮ˾ͷҲһôˡٳɬ˵ޣջȷܴ󣬾ٳܻ춬ôԸнˣǴͳصŮˣҲ춬
뵽һǿٳΪ˿ڽΣ˷ܵͬʱְ̾Ϣһٳֲʵı飬ЩֵֹģȻееⲻȥŴǰǸܵ¡вܿƷƷƵʱ򣬶ôֱӵİǸˣôٳϣͻȻĸо
˿ʱ䣬Щᣬڰ룺ٳ绰Ǿͺԥİ¶ǣû绰֤Ůļ겻ǻ˰ɣ춼Ҫٳæﱨ
ҹʮʮ֣ٳʮ뻹ûд绰ǾֱӻؼңֻˣȫٳľɫԺҲҪɧˡԼЩ˼顭
ϧٳ겢֪뷨Ҳûֿܹסʵ࣬ʵͷˣ׼ػǰһ̣ٳĵ绰Ǵˡ
⣡찵һ̾κԥ֮ģͨ绰󣬵ĵٳ㣬ڶ˰Сʱǲǻûоã
ٳͷ˰Σĵĵ֣ϣ˵ҡũóгһùݿ˷ǶˣԼɡ
Ҷϵ绰켸ҪЦٳȻ䵭ԹߣԵԷе߳ܺͻңŮˣôȤòĵĻǻ춬Լڡ
һӺ͵ٳ˵ùſڡһ˽ùݣùͨסĽɵģһ¥ÿһ㶼ֻĸ䣬ҴúܸɾùݣȻҲ˼
ٳüķ֤ûеǼǣ찵̾˳ۺϹкܶ಻λĵطȴҲʡ˲ٵ鷳¥µϰ˸кֱӳ˶¥ҵ˷ĵŵģššŰѣžʹˡ
ٳѾ˾򣬸ոϴϾֻΧһɫԡɫĿϯ˼Ͽӣˣɫʱͺ죬ϵӣҧ֣Źˣû·
غźٳֵ㡢ȥϴɣҲϲζ
챾ӦֻٳĻͰ֮⣬Щ󣬻ǵ˵ͷðɣˬҲˬ죬ϴҲϲϻԡ
ɬֽεٸŮǿңֻ˲ʮӣѾҴϴ裬߳ԡҺ󣬷ٳչƣΪٻɫС̨ƣĵƹ⣬պýϵһƬΧ
ٳѾ㵽ë̺棬סԡҲһԵСϣë̺ߣ֤ȷǳë̺¡
ֻΧһԡϰʵȫ¶ٳ۵ףؼںԸеëһŶԳƵĸټϽɫǰθٳ𺳸ǿҡǰΣֻǵĿͳͣڽΣֻҪԡһ˿ң˽˶壬ȷ˵
ٳȻϣȴֲòϣϲв˵С쵰ȷһĺͳ࡭
ȻһϵʱԺúõռλɬεٸŮȴ˷ʱ䣬Ѹٵĸ㶨˵ȻһЦֱ˵ϣһƿë̺ŮӻҵľУֱ§ס塣
ٳȳƣҲ飬ƤȻû춬ô𪣬ȴǰһ飬״Cͺţָкܺá
첢˼ٳ߳ܰ§ϴӣֱӿʼòʹͷǵաͣȻ»Ӳǣٵ˵˫飬ڴͬʱ˫ҲŮеĲλסֻĻ䵽Ů˵Ŀ䣬һƬëֱȥŮ۵ء
ٳȻ߳ܣȴ䵭ҿҪʮ԰˽Ҳ٣ܿȴǺܿͱо춺˸оԽԽŨҡ
069 ٳʧ
šţ֣Ҫֿܰٳ߳޵صץƣȴûƵĶҪн˫ȣоȴԽԽǿңʼ﷢һ͵Ľ
ȻЦţŲ벻룬оָŪ۵Ѿȫʪȥֿ˫ȣϸ˿˾ٵ۵أȻǼеȴҲʮֽۣƺûбɷȵĿȻҲɷط־йءȻüˣһʱ٣һݲлһΣ۵ȻǺܽۡ
𡢱ˣ֣㣬ҪͿɣٳ껹ǵһαôϸ۵أɷûЩֵֹģ춺Ҳ˲߳ܣҧ촽롭
챾ٳʽɫͣҲʹͷϵԡͦһˮЦãҾˣ

Žɬ˾һʹʹĽȻһͦ¾ﳤֱ룬һӶ˵ףصײٸ˵ĻϣһСٳɷʹûа취ٳʱϵһֱ̬ĳʵѹȣһ˲ʧˡ
ٳû뵽ԼȻһ죬ɷ˱ȣѲ뵽߳ܵ۵ڱͻȻһ̣ߡ࡭ӶӺȻ˲ʧȥ
ƫƫЩУּһĪĳʵͼ¶
ٳ겢ǵĺܾɫǱ飬Բκ˼ɫɷ˽塣
ϧǿ׳Щ΢ľֳǽ壬Զĥʵ߽۸ɽ壬ʱ˿̣Ѿɳ۵㡣
ȻĴϹʵ̫ˡٳԭΪǸ˵ľ˶ֲԼ϶ֻʹķݣֻܹҧʹൽ췢йȻٳܿ;Լˡ
ʲôʱû취µǱֳͻ۵еʹಢûг֣ǰϸˮģ۵Ѿʪӭ׼ͻ֮ŶֻݵĳʵͺѹȸУЩ΢ʹȫԺԲơ
µǣǿ׳ѹ۵ϣ޴ֻܱĳǸȻһδϮƫƫĳĻҵĸоܿˡ
Ϊ˾٣ٳ굱Ȼָ֪оʲôĴ̼ζԽԽȻҵ˼㡣տʼܹҧĵĳʵͻȵĿ⣬Ȼ˼ӣٳͷ֣ԼĶûôǿ
ٳ㣬ڲٵˣڲˣ˷ޱȵһδεĵͺżĳɾ͸к˷ܸУ߽ѹ£һδεײײŮ˲סĲҧ͡
㡭˵ˣ֣ᡢ㰡㡢Ķִ̫ˡóĿˣ
ٳ꽥ԼѾûа취סĵԽԽŨҵĸо߳ޱȵİšȻûãٳͻȻ֣ץס˫֣֪ʲôʱѾĵ§סĲӡ
ֿƽ̯ڴҵ˫ȣҲ˵Ըĵ䣬˶ס
ɳܵǣ֪ʱٳ˼ȵĳʵУҲоκεʹͲʣ˱ɷϲ֮ʵĿ⣬ûκϵų⣬ñͼ߳ܵٳӸϵ
ƫƫʱ̣˫˫צһĲסɷˣϵӦ˷ܣң֪ô£߳ܵҲ˵ʶײסҡתڶַʵϣٳףԼϡ
ˡ
ɵԺ䣬ԽԽǿңٳȫУȻĻһ˿֪ǲԵģûа취ƣֻܹĿľֳԼ˷ܵʶٳԽԽԺ
Ҫˣ֣ΡˣҪҪҪˡ
Լ֮ĵİٳͷȻһ˶Ħ۵ĸоǿҵ˼㣬ȫǱ˫İĦţһ˷ܵϸС͸һ˿֮ɫ
ģҡҾȻڽдˡһ˿˿ǵٳﰧţԽоȻһɾ޴ĿϮ˾ٷȸղŵӲļУٿȻһԸ⿴ʱ̣ﵽǿҵһθ߳

Ϣֹٳһ̲һѹţŨҵϢڱǶ˺Ժʵƫƫ廹ȵ˷ܡ
ȵ߳ļƽʱٳ꺧Ȼ֣Ѿͷȵ촽ϣɳܵǣӦýͷַʵȴ΢΢ݹأ˵ͷ༫ľ
ˣһжˣ
̹ޱȵٸٳϵ˷⣬ĵһƬ࣬ԼȻľֳǿ˸߳һмɵʧңһ𣬿Լסӣֱǲ֪߳ܣ
֪˶ãٳӻЩģŹҪ׵촽˷ܵȻ㲻ϾȴҲǱзζٸ壬ٸ޵Ծޣʧȥ˽㣬ȻĳֻﲻԸصʵ
һЦסٳıӣЦٳ㣬ǲҲûô°ɣҲٵˬˬ
ЩϢٳ꽿һѹ΢Цŵĵ˵࣬ʹĵ죬֣ĿѾﵽˣԷſ㡢أҿ촭ˡ
ٺһЦֻԳ壬ûзԼľ֮޵۵･ƽȥ˵Ĵ̼Цٳ꣬Ǵ˰ɣ˵ֻôһҼǵǽ׼ÿһ䷿ϣ㶼ҵġ
ٳֹסһ˵һǸɣһٴҲǸɣ𲻴󣬿ףԼ־ȫ޷ֿĴͳߴԼͣĸһϣƵԼһʮʲô߳ܵĻ˵ġ
ϧĻһֲɿܵϣһҪС꣬ٳ껹Ǹо޴ӿܵѹĿ⸴ӵ죬ƫԴ͵͵㣡
ŪޣȷǷǳ̼飬ڵǴ첢⣬ȵƷ˶ţëԼЩȣֱС׼ס
νǫǫӣڹٳȾֻΪ˵ʯķݡ
δһֻٸٵ°ͣԴת˹ҵ񣬵ٳ㣬㻹ûиңҸɵˬˬ
070 żɽ
ٳû֣ԸĸƬ̣ƵĿޱȻȣ﷢æ۾ҧ㡭ԼῴңҶɵ߳ˣ
һЦˬ޾Ȼˣ֮߳ĻڣȻйɷȻҪڵĵ̣ܹ춬ǰ㣬ĸԸࡣ׷ģһ˾٣ۿ˾½Ĺ̡
ٳ㣬ҲҪ̫ᣬŮ֮䣬ôŮ˸ɷñȻɶ񣬿ϸɷñŮˣԲǵһҲһβúõ͵Ĵ̼

ٳ죬Ļ࣬ܲϣȴԼѾɷ򣬸ñҸղŵḶ́Լȷˬ÷ֲ嶫ˡ
ۼ޾ҵı飬ͷһ̽ĵٳ㣬ԺܹôԹԵҿԸ㱣֤һзɻڴһ죬Ի㣡ٲĺô
ٳȻ壬ٿſһۣתĿ⣬ƭң춬ֵŮ˰ɣ
΢΢һ㶣֪ٳô֪춬Լ飬ѵ̫ۣ˷ˣҲţٳ겻Ϲ£Ҳܰ춬ͱȥ뵽ˣ΢΢һЦÿɷĵû˹涨һֻܹһŮˡ
ٳͷ⶯ȴֲţ˼ңԵޱìܣҲ֪ڷ˵滰Ѿϵһˡ
ʱٳƲסĻҽһԭǸֲ⣬Ȼ۵۵һμͦʶԵ˵ʶ˵Ļˡ
ҹŨ
ڶһ磬뿪ùݣ˼׷۵ͣҴҸϵ˾ȴ绰Ҫ´Сȥѧ֪ͨѾϰϰ֮һСʱҲ׼ʱŵӿᡣ
Ȼ˼绰йص쵼ԼѾؾﱨ˹ΰĽչֽӵ񣬱ܲ죬üͷšһ
ӷ֮󣬵һʱͱѺ⵽оֿһСʱѶ·ļģļƵʾӷ̳ٽʵ
Ȼôʣٷûɿڣһҧ֮ʮһͽͷ˲ԷֵһطģԲŻһ
ʱƣѶը˻ͬûиĿڡ
ʡ쵼صλҲʮʶӵĽٰרǲѶרҵܾѶϧֱԺָϰ࣬ûһ˿Ľչ
ɴ˿ɼٷ˵㹻ͣҲ֮˽֡
Ҳܹµ϶ٷδⷢ⣬ڡֵ𡱣ʣʱѾˣ˭ץ񣬶һҧ֪ͬ١
ٰб˵λŮԱȻûΣգ߼ҽԺ޿䲻ԸɢȥɵӰʮֱӡһ߳ĻԽٰʷֵİӡ
ܾ쵼ֱ죬Ͻķ˳ǷΧڣʮСʱֵѲߣرǼпܳΪ·ڣһҪϼӷ쵱ȻֻķݡҿΰһоλԱȻ°ĳԱֻ6ˣҪʱΰѲˣҲٴϡ
ﰵп࣬ϵβɲν޴ΪˣѾ˵ĴۣҪٳʲô⣬ǿɾǵù͸ˡԼ˵ãҪѳְڷ˳ϵĹųǣﻹٴȥ
ŵӵʱ׼ʱڻԱһĽңȻڳ˼ţֻٳ춬ʱʶһۡ
춬ƺȲĳԺƻ˶ãĹĵĵһ۾Թ£Ŀ⡣ٳֻ꣬͵͵һۣôҴҵͷ¡
ֱ̡ϼԽָٰʾڻֵָڱһÿ콻ѲߡΪͨĸ·ڣѾЩ֣Ҫصģֻ·ΣԼϴץٷ˵Ǹ·Ρ
һȻ֪жΣգǰ֮оֵ˭Ҳûа취ΥֻܹʵʵĽָɣ˳ơ
η飬ųպΰΰһλŮԱȻֲ̫ҵѹСôЭæֵʵÿÿ츺׵ʱ䣬ҲͲ6Сʱ
⿴˿ָԱգȻɫһֹӣǿŮˣܿڻҪԼۡ
󣬴Ҹ͸λԼĸλоԴʹ̫ѨصԼİ칫ҡ춬һƣӣȴҲûиĦһµ˼찵ЦλǿٸƢС
ٳ꣬Ȼãڰ칫Һ󣬵һǲߵ绰ٳ꣬ıﱨְֱֳѾкˡȻٳȻʹ죬ǿ˵лл
ûãһԤϵһһͦƷӢˬıָԱƿİ칫Ҵţɫ˽
ɣյһˮָָӣ¡
պһ˫иԵķĿ죬żɽĵ֣иʡΪʲôλ飬ֻǰŽٰѲߵϴεĹҵ԰İӣôˣ
ЦһչȻûЭһֱڹעŽйسŲþ޶İӡֱԿ϶հԼĻĺ֣˵ΪҲǣеĵˡϧڲܹʵ飬Ҳֻֻܰè۸ȥ
һս㣬Ҳ˵ǣ˱Ƚ⣬ԲְȨΧѾ˵ˣһеȵίͼԺĽе飬ֻܹܣܻˮʯʱ򡣡
Ȼܹظĵ֣һйطİ飬ҶȨʣô򵥵İѵΪҲȥ𣿡
Դһ󣬿̾һս㣬ô嶯Ҹ㱣֤ӣԲҾװףûκιϸֻΪĳԭʱܹʵ飬Ͳһ𣿺ôҲҾȹķϡ
һɫ䣬ͺ죬ݺݵİһۣ˭Ҫٺľң
ĻֱЦãҲһܹ˵ĻȻʱ˵
ллȵĳʱ򣬹Сس飬һһ
071 ֳ
ֻǿǵķϣʱ׷ϣ㲻Ҫӣɫ΢һЩȴͻȻһ飡ΪʲôΰѲûаҷȥǲǿǸŮˣ
ȻˣЦһ̾ս㣬ʲôʱ򿴲ˣҲ֪Щٷˣһ֮ͽײϣһʲôͻĻڶҲѲ飬ҲΪİȫ롭
ɫ΢΢һ죬ʱվ߷ߵĵһۣͳ㡭ʲô˼
űָԱеɬ飬ﰵλϲٺϵŮ٣ԽԽĵϲͷٵ˼ţȻɴУװܲ˼ӣ͵͵ս㣬ʲô˼㻹֪Ȼֻм죬ҲΣǡҵһۿ㣬ϲˡ˵˽ְҪ㲻˺ѵд𣿡
սȻһûϵ쵰Ȼôֱ׵ıϲ֮飬뵽ϴα쵰߳ܵĲλնʱ࣬ޱȼָ̧죬ҵĽ˵˵ʲôҡҲŲϲˣĻ쵰˭Ҫ㱣ˣ
ͲµôӦңֻҪܹﵽƽĿģƻǳɹˣ΢΢һЦֱű˵۾һֱֿҵıۣŵս㣬ôֲʲôʮ֮ͽңҲֹܹϲȨɣ׻˵ŮӺϡ㳤ôƯôأһǵ׷㣬Ҳʲô˼ɣ
ԽģҪƽˣһ豭ҹȥˣϧƫƫľˡҪǣﲢˡ
յȻܸ죬ϲŮˣġĵΣöݺݵıĵĻңҹô룬ǲϲģˣ˶Ǻöǿɶ񣡡
˵仰մҴҵߣߵ칫űʱȻͷɫͨһۣԥҡ׶ˮԲȥҽԺ̽㡭쵰ʲô飬Ҿ㣬ˣ
գյֵֹֿΣգһҴӿˡ
Ƭ̣ͻȻ˷ܵ΢Цʱõòˡ
ʱǰһСʱؼңĸŮ͹ˣų򳵵˳Уֱȥ³ϷУ³ϷҲˬ죬Ž°õĸ˵ֱӿһѧȥҽΰŽѧˡ
ֻ˲СʱѧУϢǰѧͰȫˡ
֮ǰǸһʱѧģȻһֻѧϰɼһֱֱӱ䵽һͨ࣬ѧһٿϵصĻ϶ϣڳԼصʦ˵ҲǲġСɼ㣬Ȼ˶꼶
һк󣬽ڶͿֱѧˣºȻʮֿģĸм֮飬޷Ρ³СȻؼң˳緹Լҵ³Ϸ壬˵һЩ׻ֱϲֳǳԷ֡
ϰʱֻСʱȥص㿴ִڵԱǴȥ˿ͣŸϻؾ
λֳ֮⣬ʣµֻмŮˡ춬ЦֺٳǼһǶԶԶģҪôǸһλŮԱһֻĿǰȥȴͽκΡ
գòһ£λָԱҲЩ¼һֱڰ칫ûʵеģɴ绰յİ칫ңһЩĻȥɧŴ̼
һ磬߷ޱȵĹҶʮε绰
°ؼң楺᰹ˣȴϻȥͺһٳµƵĹСѾˡ楺ŮСѾ΢΢͹׼еļҵ氲źãһᵽ˳̥Ͼɽˮʤգæڹæ⣬ӻûһӵұңúÿŮѩԲĶӣ楺᰸ʳʶ̹ƻָǹ˲Ÿպãڷ˳ܵˣŮ첻ҪʲôʲӵľֳˣְԼҵŵܾʡһ쵽ǶĵġֻΨΨŵŵ÷Ψֿڲãһ߸楺Ϊ˶ľ飬һŪʪˮܵ۴ꡣ
Ů˿ڴϰڳ69ʽͷ²ο楺ҲǴиȻСģЩҲһֱŰɣʱ˿ֻܿźӣСںͻ࣬һΧŰɵ·裬ŮԲķβžǰ֣붯ŮŪĴģкǾΥҲ楺ᰵӣС֮й˾Һް޳ľԼľҺʱŸܵʲô֮
˳СѧҪרһ㣬Ҳñ˼ж£СطϰκһȫĦȻǴ·֡ˣ컹Ǿúܴ̼СŮߺﰵ˷ܸĹϵԽԽܣո楺ᰵӣС汬ȷŹСŮɡ
ʱǰһ㵽ֳǣѾϲ绰ϲֳſڽӴǴħϿģֳǹȻʮɣǰƼŸʱ;úˣǸֳȣŸһΡħϿһҹ߽֮ʱϲΪЭٰġ϶ưйʵǼʱֲַֹŵͼټϽҷٱȻֵýתΪ۵֤ˣ彨ħϿ֮ǰѡַѡ¯ϾҹǸܴг㲻ռгҲռ죬һң¿һңǶʶ˵ģɨƷĶǱģҲɨģԵĽԵҲǲڵģʹڣҲǲķչģĽʵֲҵʵĸйܹõĴٽĺгչ
ֳǣϲϵľħϿһЩ永׷ˣرһЩŮŮ챣زپҵַ绨ѩµȻٲ彨ĹɷݣȻаɽģҪιǹԲĵزб׵һ졣ڰɽ彨ǲǷֻܵȴϲ˵ġ
072 ³Ϸ
ϲȻصĸ죬ϰݰָԣ͸찲ŵǶ¥һõİᣬһ¥УгKģģҲдġ
ϲ²һ͵͵һ¥ֻһѵĵطǮӣ¥ɺϴԡĹƯִ̼ҪȤʱȥ档
첻ÿɷϲĽֳǵĵңռؽһǧƽȷħϿҲضãһɫĶ˿ӣϲĵĴǲ֮
ףϲ֮ʲôȻҲ˩һ
彨ͷϺչţǸϲõĹϵҲûʲôˡ
³ϷԼʱ仹磬ϲȥкĹͣԼڶĳйšټĵ¶ĳʮ̨ȻΧˣҲ²˳ǧųǣŵǮ˵ж١ҿȺ˻ʶλľ־ֳҲûмǣûҪΡ
Ҫ߳¶ĳʱ۹ⲻĿϤԸӰ΢΢һЦϽǰȥλԸĹ˵ŮЦ㣬۽㣬ôֳҲû˵һǲǿңд
ŮǸħϿйԹϵۺ磬ǵҲԱģԴ֪ǸһƦĸ϶Ȼٰ̾ģĿߴ˧֮ŮȻǶмĽѣȻˣ֪Լˣĵû˸ʵֻлܰŶˣܹǸֳĴ󼦰ٱHһǾ͸֮ˡ²ӵŮͻȻҲΪϲæջ̨ϵʽһһֱۣһ¥ȥ
٣ҲϲЩŮѾϤˣûҪװֵӣסñ͵ĦֱۣͬʱЦŷʡ
Ůϵиϵϵǳ÷ֵ⣬ϻ˵ֶ̣̣οк֮£Լ˵ҲֻǾ֮Ͷѡ˫֪ȻҲ̫ɻ䣬Ůӵĵջ˷ܵҡͷЦҴϲӺ˿ˣ齫
һ䣬ıҲмֺ棬ʱ⣬͵Һ۽ʵҲôϲĲȻҪڷ˳ǿӣܵöѧصĶɣǷ˳ǹģĳӣȻҪѧϰѧϰ
Ȼǲûȫ˵ʵǸϲҲЩϵȻϲôĿǰߣȻҲŮ÷ϲйϵϾ÷ǺڰͨԵĴ󿧣ԴӵɿֲϮһ𣬺þδﵹЩλĿеŮ񣬵ȻĿеż÷ʯλϽ
ǲϸϲģﻹǶЩƲϲСġ
΢΢һЦߵ󣬲ɫİŮֱ۾ʵҸϰ壬ҲЩ飬÷˳У³УݺӰ£ԾԸϴʲôġ
³Уһ㶣̶ЦԭǸɫͷӰ٣Ͻ飬ǵݣͷ˺ɫûʲô¡
ףô֪ģ쾪ȵŮһۣЦЦԸش𣬻Ȼ׹³Ϸ˵ŵ˵ŮҲй¶ˮԵɣ
ɫͷӴ򽻵ȷеİͷţȻ³ȥ³Ϸʱ³Ϸ˵£ۿ˵ĳ̰࣬аı飬ʱô⣬룬쵰ȻѧУ칫Ůʦܱ֤첻𣬶Գදа
ķ飬ǰ³ϷˣҲ޷ֲź
۾ۺȥȻһͷɹĻץס³ϷİѱܹٶԳ뷨ֿŮ죬ֱһõĺ¡
һתһɧĵŮЦúòɣ۽ǷҲʶ³УȻһԸɣ
Χ˸һľ룬Ƿ˵һۣЦ٣ûŶǲҪǰʲôæ
ٺһЦܡ̹ϡĵû۽㣬㣬ǰæ³Ϸڷ˳УȨܴݵСֺƤֳܾǵȻһ³Ϸ壬Ƿһ顭
һۣôͷϴޣϲޣС͡
һź۲Լ˵©ˣεĿһۣЦЦЩ죬ŵɣͷڴϺܱ̬ûŮˣƾʲô
Ҳ˼ĲڵǣͷӣһȥиѼٻܺúһ¡
첻Цǻʲô˵ĳڣκĵĵ۽㣬ǰæһǵĺôˣǳӽˣϲֵܸǽܼͣ⻹𣿡
ۺһۣͬʱһϲ˼תͷĵЦǺãǴӦ㣡Ҫ˵㻰УҸʱˬһΣǿǺþûܹǿˡ
ǣǰɿ鹴ǸŮ֮͹ӲŲˣԹĽ
ۺ絽˶¥ϲźõİᣬŮƬ̣һ֮񫣬ûбŮǿҵ֮ǰȥϲҴҵܳ˰ᡣ
ҵ¥Ϣϲ˵Լļƻϲæһ¡ϲ;ɹֹҲûжپȣֻЩΪʲôҪһУУסȻɻɻϲԥʹӦˡ
˸绰ԸԼȥ£ʮ֮ϲӵ绰Ѿ׼ˣ֤Ρ˵ллҲûиϲֱ߳ķ䣬ϲ⣬Ҫ̫ڿнҪġ
صʱ򣬷˳УУ³ϷѾˣڰŮȵţ³Ϸ屾ЩѿִɫԵȻŮĽ飬ѾʼĶŪͷ
ˣ³ϷվЦ֣Ҳ̫ˣ˵Ǿ֮ͣôƷѣô˼
ǺǣֻǳԸûʲôġ³Ϸ£ŮһһΧûв´ĻɧĵŮ϶Щֻ³Ϸɫͺ͸˷ܵɣܲµŮڸʲôҲҪõĽ
װµĵ³УǶʲô˵Цģѵʶ
³ϷЦһ׼˴𰸣ǺǣмСλŮЩϵǰǾһ𡭡һԹҲʶ˵һʱ³ϷͻȻһ汻ۻһѣʱĿڡ
073 ͷ
첻Ϊ⣬ȶ³ϷİæʾлڵȰ³ϷȾƣպܿʾ£ۺȻôԸͷǺĵһ³Ϸ壬С˼
ۺ綼ǻɶõĴŮĵתͰа³ϷͣﲻסĻŸ˫ɵĴ̼ȻҵĲ𣬱ƽҩʱҪ˷ܡ
쿴ҲǰԼҪֽкá³ϷȻֳֺɫģҲ֪ôϷ˳УУģ˵ΪʦҪһ
ۺ磬ֻǿϵ飬໹ԻĹϵͲǵԼŮˡħϿʱţһҹܻᣬŮӣѾϰַ˲磬İС身űϵ𣬸̸飬Ǳ޿ɾҩˡ
һٷһСʱɫѾȫ³Ϸȵòˣٺȥ˵Ҫʡ£Ͻ˷֣Ů³Ϸȥϴԡݸ衣ֳĹأȻҪѡС³Ϸ裬͸ϲˣϴԡĹ˵Ȼһֻ۱һֻۣŮ³Ϸ嵽һСú֡
ǰ¥һ䷿һϢһߵȴϲҪСţΪܹ˳İ³Ϸ㶨Сܹϵľܾˡʵů˼ﻹǺ뷢йһġ
ŰСʱϲ͵͵ķһ̨ʼǱԣżɽĵ٣СϹˡѾۺɧһˡ
۾ϲıʼǱԣ˷ܵЦ˵ŮˣһףȻ֪ǳĺģ̲סҪǡٺ٣ϲֵӦҲɣ
ϲЦһûлӦ⣬ѱʼǱһţЦ٣زųD򿪾ͿԿˡ٣٣Һ氡ΪʲôСôģ𣿡
룬Сѧ飬Ժ϶ûϲֱӸãͷ˵һ£˼ĵѾڷ˳Уѧˣֻ³ϷϼһеͼҲܲõİѱ˵
ϲȻЦЦһۣȻԭֵĿζر𰡣ϲ崿С򡣹ԺҪʻҰɣҸ׼ϲĻɫ
첻ÿɷЦЦ򿪱ʼǱԣҳDļ豸ų򣬵㿪֮Ƶ˳Ȼϲ˵Ǹġ
洫һ۾Ϳ³ϷŮĽһŮ𪣬³ϷֺݣӾǳ
ʱ³Ϸۺϣ쳣˷ܵѾǰ۵ɷɧԸеŮŪ³Ϸ˫ǶҲס̾ķ˶Σֿ⣬¶Ũڷе۵ƷΪڽ
͵ĵƵʸ壬ûһʣϲԵ³Ϸ˷ޱȵĺУټۺʩչֱֺ³Ϸ壬еֽģϲŮɧòУһɻȵĳ嶯Спʼӡ
ϲ̲ܿסˣɫͺվҪҪҸСˬˬȻӦջǾܾˡϲı֣Թ뿪ˡ
עٴμеƵ³ϷСӾȻ˲°Сʱۺ绻ȥΣ۵۵һ֮󣬾Ȼֲܿˣʼ۵ء
ۺĽʼЩװˣ׾ͷֱǰҵ˫̼첻ϴħϿǵ˫ɣŮѧѡ֮·֮޿ѹֵĲ͵˼㡭
СӣǳҩȻôǿϸĿ˿ֶĵì飬϶ԼĲ²⡣
ԽԽǿң޲óȥ³Ϸۺһʵͣŷ֣ԭ͵˰¶Ҳôܵ顣뵽ԼǼ飬ܿٴαHţԱ߿ţ֪ʲô飿
ȵº󣬰ƵԼһҪȥ춬йһѹֵ
һȣǰСʱȥʮʱ³ϷĽⳡ԰۵۵ַйһΣŮ۵вӿ׵ľ³Ϸ壬ҲǸо̬Ĵ̼
ڽˣ쳤һԼѾˮʪ͸ˣЦһƵ壬м³ϷŮ沿дȻǺܺõĴﵽĿģҲرˣ
Ƶ¼Ƴɹ˷һݵԼʣµʱ䵱ȻǺܿļã˸ƣֱӷ³Ϸ䡣Сϰ䣬ϵıһʮ־ʣ
Ȼͣ³ϷҪ飬Ҳֻܹ鵽˵IPַڷ˳ǣ˭ģҲҪ¸üɡϾ֪μӷֵģ죬ϲҲۺԼ͵͵ġ
һУܾϲѱʼǱ֮͵͵뿪ֳǡ
ʱҹɫŨʱѾʮһ㡣ȻµĿȻСһһ޷ˣǸ֪ƵĶ˿ֵûڣȵϮ񾭣Ҫ侲治һѡ
ԥ˺üΣ̲ס̽Ų춬ĵ绰˭ϣ춬ģûнӵ绰ֱӹҶϣЦִȥΣ󣬲ɧŵ춬ɴֻػˡ
٣ŮˣƢҲ̫һɣѹɷȫûȤˡ̵ģԺһҪһ£ƢĸģЦõĵ׵ûΪ춬ľܾˣнŨҵơ
ȥĻԼұ֤Ҫǿ˵Ů࣬Լ᲻ѳֵסһԱ˵˳࣬ҪĪˡ楺ᰶһͷ棬һԼԴ˺ţ˼ԼĺӣǾ͸ǰĪˡ
ԥҪҪٻȥϲһθߵСййˣϾղϲһԼܾġ
ô죿εţܿԺ͸ֳһλɬ˾ٵӰ뵽ͷһƬȡٳļУĩżؼһˣ󲿷ʱ䶼סھᡣ
074 ַٳ
ʱ򣬾ֵԱûˣؾ͵͵ȥٳ꣬Ҳǲܵ顭
ԽԽҲûпٳ᲻ٵóѵ⣬ææ򳵵˾ǰʮ׵Ӿ³ȵ⳵תȥ֮͵͵ߵִűߣǹŵģûдŵԿףԱߵСԿףϾһѡ
ΪֵľֳȻҲ±ԺͷĵֻҪǴˣȥô˻ؾʲô
ûоֵҵͬ£װߵԼ칫ѵƴ򿪣ڰ칫ҵϢҹĴ͵͵칫¥¥ǽӰܿͷķΧﵽ˰칫¥һŲа˼Сӡ
䷿ӣǾֵᣬÿһСֶһʮƽȻ󣬿ڷ˳ƶİռͥʮƽסֱǲġ
˼ᣬʵѾˣֻ󲿷ֵͬ£Ҫôڼס˳ϣҪôǸѺ⣬Ҫôҵͬӵİ£ԣٳڣҲֻͬסȫǿŵġٳ꣬һλסģ쿴ʱϡǵãǾλɰС
ٳᣬֱڶ䣬ﻹĹ⣬ȻӦǿ˹ʱȽС̨ơλСᣬļ䣬ٳỹһ䡣찵Ѱ˼Ȼһ㶯СӦġ
׳ŵӣٳſڣţ΢ġˡ졣
˭
ķҿӵٳ겻Щ⣬û˯£ڶѾʮһˣ˭ٳֻһװɫʵ˯£¿㶼ûʶһϣʵǲ
ٳ˵λɰСѩ19꣬ոմӾУҵڳˣֹɣͨԱԺԷǳ˳ֱӽ˹Աλҵ֤²õѾȷ䵽˷˳Ǿΰΰ飬ոϰһʱ䣬ҲǾСͬ£Сһģ곤ļͬʱЦѩСһԽͯŮ
Ȼ˭ֻ棬С׵˲ǲǼͥѩĸĸֻһ֧ۣҲܿСס
ٳԭΪԱѩ˭֪ʺûлӦš
ٳӸе⣬ߵűߣŷһ䣺éΰǽ֣𣿡
ֵΰ°éΰѲĽ֣ϵʱٳͿֵ˿ˣԲŻʡ
Ȼ滹ûлӦļš
ٳ꽥˾֮ģôţȻھҲþͰٷְٵİȫһ˵촳ףҲûܵ顣
ٳʶףҧ˭棿
ƺٳ겻˼УûгȻŷš
ٳܵͷͳֻ׼ֵҵͬ´绰ֻֻͷȻ뵽һܣɫʱһһףȻ٣߻űߣǡ֣
첻΢΢һЦǱ³ˣʱӦҡ
㡭ʲô
˯ţ㡣
ٳ귢Լŵָˣֻ߳ҵĵˣ˯ˣʲô˵ɡ
Ȼٳ㣬㲻ŵĻŲҴ֣Żٳһ£ֻ͵ﻹҴУҲ϶ڵٸ޾Ҫź£Ҹģ
֣㡭Һ𣿡ٳܿˣɫͨ죬٣͵͵İšĻ֪ҪԼôﻹֵͬ࣬һˣҲûˡΪһˣ㱻֣Զûء
΢΢һЦٳ㣬ţԹ԰Ŵ򿪣ֻ㣡ٲţֻõԱߵѩæˡ
ٳһɫ䣬붼ûü룬ͰŸ򿪣һߴ׳Ӱ̴˽ֱӽӸס
ٳ껹ûü飬ýźϵֱӵͷͶסɬ޾ͣ
ٳ걻ǵоĿҪˣһ˫ֱһֱƾܴƬ֮󣬾ĴļϡȻܺºͷߺޣȴòϣÿһǿӲֶΣ޴ӿܡ
ɿ죬Źٳ࣬ϸϸʱٳѾཿĻ˵ܣ·ˡ
㡢㵽ôٳ꿪ʼˣ֪ˬʵľֳ£а˼ĲȥűĹ
ԭΪʧһΣѾǼˣڲŷ֣̰ԶԶ
ϲŮˣ쵱Ȼһϵĺ£Ʒɬ޾ζٳѾʱȥõʳɬ޷ᱧٳҵİУһߵߡ
ܿ죬ٳϵ׾ͱָһ˯͹˾ټȽֳ
켤Ľٳᶪڴϣ˫һţһʱ䰴ٳֹ࣬Ҫӿͼ΢΢Цٳ㣬㲻ΪֻһΰɣУҶǳˣˬҲˬ飬漸Σôܣ
ٳһ뵽ϱɵһ̲࣬õĸ߳˴ϣޱˬζʱ˿̻ĿԺУûɻһ˫ȻһУ֭߳ܵҺֿʼʪѾ۵ء
㡭㲻ãٳ߳ܵü޳Ŀ˸ŶעӣԼ˵֮Ͳپˡ
ʲôʱˣ
ȻһЦŮ˵գȻ˳Ĳ䣬ŵ˯£ŮִŵĽ飬ûµ谭ƺ׾ͷֱ˯еһӣңѾ΢΢ЩӲôһ࣬Ů˽סҧ촽ɫ̺죬һ߳ܵ
٣ٳ㣬ҲҪ𣿡̼߳޵ص˾٣ȻͷˣôǾ㣿οįϹûʱο㣬ҴͰɣʲôã
ٳҪ壬ָʹͷƲֻ֣ǿʹִһζҧ֣ˣҡҲҪ㰲οٶԲϹ
075 ѩ
ǺǣѾԲˣһΡκһΣϹ˵ûʲô𡣡
ĴٳҵĽڣĿֱӶԷ۾ֵµ飬Ѿʼͣ۵ͷҲѾӲһŲ϶ǰŮûоסѾʼ顣
ûԴΪٳ걻ԼһΣͻϲԼһЩŮ֮󣬶Ůʱһ˽⡣
ٸŮűʵŮ򵥣̫˵ٸʵìܵĽ塣һԼ߹Ĵڣһ棬ʵѹرûȫõٸҹ˾ʱҲ͵͵һ¸İ͵Ĵ̼εĻŪʪ
ƾһ㣬ͺаգٳǻҹеʱ䣬ֻҪܹ֮ǰذ칫ңʲô¶С
һת˫ٳǰ飬ٸֱӵĴ̼ѾͷǽҲû˵ٳֻܹ꣬ҧ촽Լ߳ܵ˫ĿѾЩˮ˸߳ܣĸоȴԽԽŨҡû˵һ¸ɷ棬ôܵõϵ㣿
ٳͷֳ費֮ʣͻȻ˫Ŀ⣬һֵĵٳ㣬ڻʵĸң㲻Ұο壬ȫûиоҾķŹ㣬˵ˣ

ٳɫ͵ͨ죬ҵעӣٶԽԽ죬Ȼ֪Լôһ˵ܹˣȴģʱHȻҵľ˫Ȳɼеø֭Ȼ磬򵥵ĻںͷӲ˵ڡ
С쵰󻵵ֱеħǣìܲŮʹţȻԸϣȴϵ֮壬ʵų룬ҡЩϲ
֣㡭ңٳ˵Сèһţ˷
Ȼȴûİ󣬺ɾͽһֺֻܿȥԼ˳š
콫Ů˷§ڻȵ¾ȻٳᵽһĪůĸоſɳܵİȫС
ٳ㣬ٸԼȥˣѾʵһ㣬Լһʱ䣬ͻˡѾȲˡ٣
˵䣬ͻȻٳɼһѣ̧ʱѾ˾Ө˸֭Һ
㡭ẦҵģٳŻӦߺһƬ
΢΢һЦɬ޾ڳɳſڴϣѩ׵Сθ߸𡣶Ǽĺ󹬵ľӸµǰζ˫ַٸ΢΢ΣǰͣɵĽ

ٳ껹ǺܲӦֳʱ΢΢һǿסּȳʵĸоȴ޷ѹһִֻ̼ĸо͵͵Ľһﲻ̾֡ˡ
ٳȻûŮȻоʮִ̼ٳɷ־أɷ򿪿ѵĴʵ̫̫٣۵ŮĽ۽գûظд͹ܣƾյİУд
ܿ죬ʶ£ٳоԽԽŨңһθ߳ȻЩǲ֪߳ܵĸΣӭɫǿ׳ӵַʱҡΣǿҵҪ룬øһЩ
˯еѩһֵ쳳ˡƺڵĸڣٳķʱᴫŮ˺ѹֵʹʹ࣬ڶ֣Щȡ
ѩûŮ֮·ȥ룬һ̫ᣬֹܵĺϣŮֻ֮һ֪⣻Ǿֵᣬôܻ˸ܵ͵ٳꣿٳɷģ
ԣѩΪٳ岻һѹֵŮÿǼʱѹֵĵĺߺߡ
ѩٳϵܺãæһ׳ţٳſڣҪʱڵٳͬʱؼʱٳѾθ߳һΣôûа취ѹȥɿѾҧЩϵ촽Ȼһ̧ͷӷɣһƬ̺죬㺹ɢ޿ƵĴ˳֣㡭ˣҶԲɷ򣡰ҪˣҪˣ˰ҲˣŮЪ˹ķٳӿǵҲһͺŵסŮ˵ĻĿڣһľ緢
ѩĿɿڴȻûˣҲ֪淢ʲô£̧Ȼסֱţ
ֳз֮ٳ͵ִ̼߳ĴѩԺﲻס˸
ô죿ǳȥǳҷǣǵʲô¶ûзûʲôСʱʧȥţȫˡ
ٳ걻ɵüԺˣȻ֪Ѿѩ¡ѩѡ˲ţʲôûһ͵͵Լķþò˯
ϧҴһطʱѩСᵽһСʯӣһ죬ƫƫĶȳҪϲ٣һ졣Ȼܹ϶˭ȴ϶˷Լٳ͵
ٳ꣬ʱֻʣˣһѩԼֵéΰͽ֡ˣ˭пܣѩĿ󡣱Ͼéΰͽ֪ŮᣬΪ˱ӣܻߣѩպþסԱ߲Զ͵ļʸ
Щţʧȥ£̱ȥİٸԺ˯˼Сʱ󣬾͵͵˰칫Ϣٲ˯ߡ
糿ʱȥһΰƣ۹͵͵ĴѩéΰͽˣȻ֣éΰͽֵɫƽɰѩȴزס£ЩţĿ⣬Ҹӡ
˵ףһѩ˿̵ı֣ǺȻҰ߱ˣ˵ͺðˡ
˼Ӧ֮ߣôľһѩҪ죬صԼİ칫һСϷ̲סߵ绰ٳһˡ
ٳȻܲԸⵥ죬ϰʱ䣬Ǿ쵼ֲܲİ칫ҺѴŷϣٳľ߳ܲѡ̲֮ס֣̽𣿡
ۿɬٸӣʱúȤǸۺԼˣȻỹҪǿҵķɧŮٳϢٴսһ׵
076 ѧʳж
ʾٳڶ£΢Цٳ㣬ţֻ㣬鷳ȥǶص·ڣͬͷ
ٳһ㶣֣ƽ춬𣿡
첻˼ٳ꣬춬ںЦ춬⼸綼ûпգ鷳һɣµ׵ʱҸ㼸Ӱࣿ
ٳһֻҪ첻ֶɫԵ󻶣ĶûʲôˣæͷӦ
ɬ޽ŵɫЦͻȻѹٳ㣬ϸɵˬ˶ٴΣ
ٳ˸죬޲϶Ŷӣ߷߻ҵĵһۣ͵͵֣ϿҡҲߡˣԺﲻ뵽һεķܣЩĸ߳Ѿ˼ɵķĳ׵䣬Ӵ˱Ҳû취ϵܡ
ŮƤ̫ˣʱҲٺܶȤ찵̾һٵЦԥƬ̣ŵٳ㣬ЦˣЩһѩķӦʲôֵĵطûС
ٳ겻ĵΪʲô
̾Ϣһһɣ㷿ĺ¡
ٳ꾪һɫʱòҰףײƺµͿ־壬̳壬ĵĻǼٵģ
εĵͷġ
ţԼĶͶ˵ķ˵һ飬ٳԽԽûѪɫһŻٳ㣬ȻǱײˣҲҪţѩǲ˵ȥģҿ޲˲źã˵ʵҲܺ£
ٳ˿ɫȻĵһۣЩԹЩ߳ܡЩãȻҪô죿ôˣ
һ̯֣Цõİ취ȻǰҲˮ
ٳɫٱ䣬ѿڶҲ룬ǸСŮʲôҹϵܺãҲʶҸҸõء
һ㶣Ͳ±й©ȥ
ٳҧô£һûʲôð취ҡԸ˵ȥæܡ
쵭һЦٳ㣬ҲǹˣŮܹܣٳЦ̽ҵİ취һ㣬ˮԼˣܲŻԶܡ
ٳûɵһۣϲ
һ㶣ٳڵı֣ЩӰЦЦٳһۣٳ㣬㲻ǳԴ˰ɣ
ٳʱ࣬ݺݵİһۣųĴףҰͲ߲źáٳúܿ죬ҪѩҲʰˣȻЩĲѵǳԴˣ
ٳ꣬㡭治ҪɬٸݺݵԼ
ҲֻǿЦûе棬ٳɫȣֻ̾ðɣʱһºˣҪܣǾ֮á
šٳصһ
첻⣬䣬Ҫһ£̼ٳ㣬㲻ǾҵļͱɷĴ᲻䵽Ůɣ
㡭ȥˣ
ٳĽһʱվȻ߳ޱȣɫȴࡣۼ۾һ㶢ԼٳһҪڰ칫һЩ޲飬ŵ÷ɿĳ嵽칫űߡ
ţٳͻȻףָӵһۣĵ֣㡭ҪǰұƵû·ˣҾ͸ͬھ
첢ûٳвϣӰʧﰵ˷ܣ˾˵ĻͲвǱİҪһ˿Ҳɥ
ʱǰ뿪˾ԼԼõĵص㡣
ۺɧ˵ŮȻѾ˷ڵսûüŮ׼仰ͱŮ˴ϣְ˽ŵĳϵıһƣһԼͣܿͰ˳
ϴûУҿɲǵʱ˵ľҺ
ĻȻŮ߲ѣ׷ѹ·ȻҪȥǵ˫ȼ滹û˾ҺƷһҲԡ
Ը壬ܹǿҵۺɫģϵȡǼŮķɲӣҪǻԼŮˣô򶼿ԡ
ֻĿ˼ۣ϶ŮѨȻȴҲʲôҲ˲ȥʲôģŮ㹻ɧˣĴҫʱʪһͿˡ
ۡ
һ죬Ѿһ۱ʼ
ܿ죬Ů˵˷
ŮȻϲڸ˫ɵʱ˵£һ߽дһ߸ŵ³ӿעһЩСѡ췴Ӵ̼Ҳһ߻Ӧ취һߴŮ塣
ȵ˳ѾʪòͳʱѾ˽СʱϰʱҲҪˡ
ڴ·ʱֻͻȻһ룬ǾĶմģܺȻԼæͨ˵绰ս㣬£Ҫؾ
յżеĵ֣ؾˣϽСҺѾˡ
ͷһĵʲôˣ
ʳжСѧʳòͣ극󣬺ܶѧжŻµļصĻԹȥѧļҳҪֳˣϽɣ
٣ԼհСתͷ飬³Ϸ壬Ӹ㣡ϵ˳СʱѧУＸѾֵը˹պϸֱӵĽһڵУСǱѧҳӵԵúСˡ
Сͳһ˵ѧʳж飬һʱͳСûҲͷˡҲ˲ϸ˵ܿ˽⵽ʳжѧ꼶ѧһһʮزͬʳж΢һı֣Ż¶ӲصģѾжȻԣż°ĭһٶжСѧжĳ̶ȣѾֱͽ˷˳ҽԺҽԺ̯Σڻ
ֽУļҳԲֹһٶѧͥȻд󲿷ֵļҳԼĺҲ⣬ȫ嵽ѧУһҪѺӽӻؼһȥҽԺ飬ҲǸжСĸĸһ𣬸ѧУ쵼Ҫһ˵
ѧҳִֿһۣٲ°˰ˣʮֺƴһֶڽѧ¥ſڵѧ¿γһǳ˽񴦴¥ΧѧУ쵼
077 ͻ¼
¿ɾͿЩϿεʦͶҪ˵ˣǿֹ˷ŭѧҳӵĴ㡣һ˲̤¹ʣǲ롣
쿴Ҫˣҵѽɱǰ޺ǲ߻ΧԺҪѪǮҪ׳۵Ķ࡭ԣӦǲҵöࡣֱɣҪѧУܹһĽͺͽ֪ȺŭѧҳֱܿӾͰУˡ
ôôù
ﲻסİ̾ţɿ˼ŸôɢȺŭѧҳɫպôѧôܼжô飬˵ûа취ظи쵼Ҳѽ
ɫЩ԰ףǸղѾʹˣֹСУѧУ³ϷǸϻͷģֻڣԼҲˣͳѧУʳʳǳаȥˣŻɹһ߲ˣʳҲһΣǺʣ߲ûϴɾũҩ
컹ûüѾı飬ϽǸѾ绰У취ˡУϼʾ
ľȻΣ̾ûлظ쵼˹𣿡
ҡҡͷǰСʱŷֵģ쵼߸ϹнίҲ취ظǵѾż˵ˡ
ˣ˿˼࣬߱ߵȻ鲻ǵΣҲҪάֺȶﻹܹɳˣйɣǱߵͬ־ֻҿһ㣬ɢ˼ҳȥࡣ
ԥһ£ѵ֣Ҫоֺʡӵ飬ǰ˸һ飬ýͰ
һ㶣һֹգѾ⣬΢΢һЦҪ⣬ˣ
ӵĿһۣȻû˵ʲôɫȴ˺ܹܶ࣬˫͸һ˿ͺ͸мһ㵣ǡ
òɫ۸Щ͡
ҪĵȻ仰ϽͳֻϵھһλֳǶָʾ
ʮӣʣľǶĴ£ȫϵСָӷĿĵȻΪȶҳǷŭҪľҪ֤ȺҳڼȵķŭУҪʲô嶯Ѷȣʵǿ֪
񣬾Ǽ¥ȥѧУĵκǡ
ռѾһߵĽѧ¥ܹȥԥһ£챳סӭɻĿ⣬ѧ¥漷˶ܶ࣬ԼСһ㡣
ʱͷһůȻΪͬϲԼֻǰѶѡԣ⻵һЦգգۣЦս㣬ôҡҿɲΪʵѾϲˣ
ɫͨ죬ϧΧֲ̫࣬㷢ֻͺŭ죬㻹ȥɣ˵գϽתҴҵһȥ
˷ܣȻܷŭЩ׺ݣķӦ֤̬ѾǰôƽˡҪȻһĺǵĮҪˡ
ʰ飬Ҵҵļ֮УŮŮһ𣬿ԣȫ˭֪ߵжˡ켷˶ҾȻûзһƷҲãȻ˵ŭļҳֱܿܰӸ
ҿܺܺãҸߴǿ׳Ȼ࣬Ǹܿļ˴¥档
һѶѵУҲ˲ٵŮԼҳȺҳҲʮ굽ʮ࣬εŮҳʱ̲סɫķģ˶࣬󵨵ץһƨɣ֫ӣǹ񫡣ɫַŮˣƺҲûС
ȵɿĳ¥ʱȺŷǸ죬Ҫסʣȴˡ¥ϵԱϽһѣ˳ĳ¥ݡ
ϵѧУ칫ʱŶׯŮ޺شһɫƷɫĸһλʮͷӽš
Σ֪֪ҪִˣѧжΣӰж𣿿ػжҪǣ󲿷˶Ҫ˵ùڻʵ˵ȥڴС˼ʲô˼
ĵ޺ֻ΢΢˵ͷѧУɫȴѿһۣת޺أǣҲ˵ҶҲ֪ѧУʳǳаȥģаҲУȥ̸ģҲ̫ô
Уڲϳ棬㵹ǻѣһζûУ޺һֱŭ˼㣬ҪǽҪֱӰεθߡ
⡭ǣɲ˵ɫѿȻ޺ظǣУнίϽģؽֱ쵼ҲǺ
Ѿһŵаʳõˣ϶УεݣԳ飬ǲŹҽڶѣǲϡ޺Ҳ֪һ㣬ɫŻôѿ
ﲻˬε̬ȣ뿴޺ΪѣԼ⣬ɴǰһĵΣֻҪ㣡
ηӦһ㣬ѧʳжôӴ󣬱˵ڷ˳ǣûзҪǱعȥġΪѧУ쵼ܹܱԼһɣؽίнίҪù
λһû뵽㣬ֻǲ̫ʱָɫøӵѿҲʼ
һٶСӵȫΪǶϷ𣿡ͻȻ쳣ݺݵĵΣŭҪ˵ĵڶǣ֪ͨʳóа˺УУ³Уȫһؾȥظѧҳһ˵⳥ķҵĻһ£Ȼ°ǳȫ⣬ҾȨ㣡
Ǻݺһһˡ
һ͵͵޺ش˸ɫŵΣǴˣֻҪ̬ƺãƽ⳥⣬Ȼ󹫿ǸҲǲʰҪԥεĻִˣȫ군
ڳĶű飬ãҲͿǵĺڳ̾һϽͳֻٴβУĵ绰һΣȫͬˣҶϵ绰ȻУ³У㱨ȻʳóаϾȥ˹ų¥ǡ
078 ҽ
޺һĳЧԼҲѧҳиˣмĿһۣӿڵǾͲҪˣϸһظ칫ȥȻ쵼ȫᵽҪǲ취У͵űְɡ
찵޺صȣ˵ʱֺƣȷǺλߵķڣ첻Ҹ޺ؿЦʵʵǰ·
ȵ޺شγڼߵѧҳǰĳŵ⳥һദ¹ʵˣѧУṫǸ
˵˵˽СʱƽϢѧҳŭټѧУЭ󲿷ֺûжļҳֽӵԼĺӣҲѡʱɢȥһٶλжļҳĵĻǺӵİΣ޺͵Ȱ˵£ڷ˷ŭҴҸҽԺȥ
ۼټУ԰ͻȻÿտѧУѻȸʲôûһڳԱȫҪֱǰһС
޺ص˵棬΢ЦŰ켸䣬ֶ԰աᡢǶڵԱʾлŴŴͷɥδҴִСɿʻѧУ
Һûİȫ¹ʣ
ص̾һﰵԽңѧУ棬δ¹ʣͲܹʵġ
챾ؾͻȻߵŭĿӣţֻҪû˵ʱվԻȭߡͷһúǰһתԸս㣬Ÿȴ˻ؾȥɡСȥһҽԺҲҪҽԺ
С׸Ͳ֪첻ǰϷգҪԼҲ˷ܣܿͰС˹ȫûϵշŭһĿ⣬Ѿϲ
͵͵մһɫЦһҴϳ
С׺ܿͰ͵ҽԺסԺ¥£ȻţԼȥ˶¥Ķơ
һʮʳжСѧʵֻʮҪԺƣʮӣֵ˳ҽԺֻжʮСʮСֻǴһƿ֮ͳԺˣⲢʣµʮС˸ѾסԺҺҪܳԺһЩڻ֢ϴθȴ
ڶҽ칫ҽ˽֮ٴһΪ֢СѧġСӵʲˣڼͶصĿܲصĻи̣ŶׯŮϵξͻ
˽һ̽˼ѧۼǼҳڣţ׼뿪ոߵ¥¥ݿʱͻȻһתŮ죬Щжĺӣ
һ㶣̧һ¥¶¥¥ݼ䣬ׯĵŮҽ䴩һѩ׵ҽӣվӣоȣлϲЩࡣ
ͷһлȵЦݾͲϣϽݵߣۼ¥Χûˣյҽӱһŵһɵĳ㣬ʱһЦ̣ô֪ˣ
ĵһ죬ܵĶֻϲֽţ±˿һСһۣ͵͵ǾĳӾͣ¥£ôۣôῴˣȻûв´
ȻһЦ䣬̣ôżңǲˣŹ찡
ĵһۣңۼûˣͻȻһ£ı飬һЦСԽԽûˣȥҵİ칫һˣҪúý̽𾴳Ĺأ
Цۼһַͦ˶λȥ̲סץһѣǵһѾϵܣȻẦ䣬˵𾴳ʲôģͶ۵ˣһһΣʲôؿԣ
˵Ҫѵ죬Ȼֻһڣ쵽İ칫Һ˼䣬̲סʵ͵͵Ѱ칫ҵŷϣͻȻĹҲʼЩ΢ˡ
쵱Ȼ֪λĵŮҽˣȻҲǺܻϲӵ˻ѨŮˣһǿҡʱѹͣһõй֮ʳ֪ζղܣҲûа취ǰѹ֣Ǵֱӡ
ȻɨġȤϵĸ§һ˼ӣֻץ˵Ҳܿһȥ
ڳŮҽ˵ĵУȡɵƣóŮҽſڰ칫ڲǽϣ߸߾ƨɣʹôСⴽһ͹ѨȻֳŪһͺݺݵĽ
һ۳Ȼɧּʣ췢йΣֱѻȵľ緢еĻͷһУԵĵ˰칫ϡ
þŮ˵۵˵룬رֳɧĵŮˣ֮ûлеΣȻӴ̼ˬֱãԼԽԽԸ壬ȻԺĸǰ󣬿Ҫ뿪Ůˣʮ᲻á
ֱȫƣŴӳŮҽ۵аγɫ֭Һ˱̬ĳɾ͸С
ƫƫʱֻ
һֵܾĸֳ彨ĺ룬ͷһе
֣𣿡
彨ܿĴиϢһϢĸ
һ㶣̽Ϣǣ
ٷ˿˵ĽԱȣѾΣա彨ּֿĵУڽϣоּѶרԱַըٷеһڿסͬĶͼƻȫˡ
ϲĵϲ֣⻹һĺϢҽձѧжʱˣϢǿ԰ȵĳԸˡ
ȥ彨һ£ּڻϢ˵Ҳйٷ˽ʮӵİĸѾ쵽˳ǲ䣬ʱȴǶص·иͻӴܳ
ԴȻһ˫һֻȥˣп಻죬ôĲҪôҰɣٷ˶ڷ˳¸ôźãŪãҪģ
ӵ彨֪ͨҲû˼ٸ޶ȵĳŮҽ÷ȣں֪ȤŮҽ£ܿʹƷҿ֮ǰʱȰƷˣҪȻ˻С£ɴҪŪɽһʪ˾Ͷˡ
һˣŵæι£͸һưѼСʿˮŴҴҵĳİ칫ңֵλ˻ĵСʿֵֹ񣬲һ죬Ҵ¥ȥ
079 ޵
ڣСûΪʲôȥôãԹӣȣͳֻյĵ绰ҪϵҽԺſڣϸһȥоֿᡣ
յȻΪǻ˾͵£ʮӣվʹ򳵵ҽԺſڣںԱߣշԸСٶȸϵо֣վ̲סڵ֣ʲôôż
оͷѹҲû̫Ȥɫİ彨Ļظһ飬̾Ǿһû취ˡ
СĻ˫ַѳײ·ߵС̯ȥһ亹ǾΰƵĳԱжĻ϶óǰ棬ȱ˵ûϴһΣգûֵ˾
⡭յһɫҲˣ̾Щٷ˻ǴҸҶ϶ǿ϶̨ͳһ֮ϱϴǸУŮʧٰﷸǿǰ˹͹ӶӵϱʶǿǶɽﻹǲ壬ץѶȶҪɱӣ鷳ˣ
˵Ҳ֪鷳ˣ˭ǾֵľֳأֹѪ飬۵Ļҡ
ȻŮߣҲʧȥ޵飬˵˼䣬ɴͷźĿռ첻˵ˣµѹܴ촽˶ջʲôûУһۣҲѧӣſС¡
Сʱ֮оֵĻֳλֳ彨־˽Ȼ飬һλֳԶǱɵоֲһץж顣˵ԶֳĺЩϵָо⼸λ쵼̫Ǣ񲻾þҪĺоȥˡ
ץжܶԱҪоȫоôһӲ̵˼׼־ֳʼٷ˵ͶһЩûȫ˽ⰸԱŪ顣
ٷ˹ϣ뼸ǰٵĽٷˣȻֻʮˣȻڰнӦһʮˣʷشŻʮˣȥѾ˳ǾץˣʮӴ⡣ץĽٷ̹ϣʮˣֳ˰ϽΧڵİ˸㣬ÿһﶼһĽˣоڷ˳ǷΧڣҽٷȻЩƵǹ
ٷзǹ󲿷ֵԱˣлвٵԱ
ִôЩ˴ûϹˣĺˣǴûڷ˳ĬĬŵСسֹ
˽ֻٴΰ˵˰彨ſʼץж
ֵôο£ڰʶӣڶ࣬ظװЭоܾץﷸ
˳װ侯ʮˣϷ˳ǾܹõԱһֻвһˣټϸľҲǿǿˡ
˵ľֱΪΧٷ˵٣ʵڲһɵ顣ң˵˵ľʵܹжʹﲻһܼ򵥵ıȷǷ˳Ǿֻص29λʽԱͲȫɳþֿŰɣ
ԣڳﶼȻ˳ֻʮ˵Ľٷ˲ͬĵص㣬Ҫȫɹץô׵顣ȻֺܾؾֵҪץٷ˵˳ǾֵѹǱȽˡ
ֻǣ彨ʼʽʱʱо쵼Ȼ־Сù塣Ϊܾ־ֳ壬ȻѡԴһӲץжһ彨졣
СΪʲôҪôðգСüǿԸ񣬹Ҳʵ飬ɴĴͷ
һӵӣ壬ӵĴӳԼϽķ˳Ǿ֡ľ֣һʮˣڷ˳ǻǷ˳Ͻһٷˡ
ڶȻ彨ӣӸӳԼĸ򾯾һʮλԱķͽѲ
ֲָ֮ӵܿһۻ飬ʵÿֵĹһֱҲСùõ˵ջǷͷ
ջٵĸϻ˷˳Ǿ֣ˣҪСʱܾϵ˳ǣ컹֮ǰȰѾĹźá
Сʱ󣬰ʮװ죬ľۼڷ˳ظͷΪһָӣȫ֣нһʱ֧֯Ԯ
˳ǵķΧ󣬼ܱߵĴܶ࣬ʮԱÿ˵񶼺ܼޡһ˿İ䵽ÿһ˵ͷϣʱѾĵ㡣
ľֳԼڣЭʮˣֳС飬Լָһ飬λֳָһ飬ոճƫƫӲǲһҪץжΣֻҲԼһ飬ˣճֻܽ춬ʱЭ
Ϊʮ˳ǵĽٷˣ͸ԽԼİȫ˵İȫ⣬Ҳʮֵ⡣
ʳＯǰ֮һ£ѾһСжĶԱԷɢչж
죬һ£׼Ҫ뿪ʱͻȻס
ں棬ȵΧûʱŴյߣɻСãǲǻʲôĵ£
ҡҡͷֵͷ죬жǳΣգСûа취ԼͷȻҲܹ㣬㲻μץ㲻Ұɣ
˭Ϊ˹ùõҵǰ̣ĸԸͿأ쿴ûע⣬ԹùЦǣǴ󹦸ɣҪúñŶ
󻵵庬ߴԹסǰģȫһȥ
Ŀ͹ùٻӰԶȥϴιùýԼȫһʱԼԹùþӣùѾΪԼĽˣ򸴺
֣ڸղŷ飬ûʲôҪҽ͵𣿡
ڰ˷ܳͻȻһѣ̧ͷһԭǱ˾յİ칫һʮֲ
عղһ죬µտ϶ôһʣЦս㣬ôҲ˾Ͳ΢һ𣿡
һͻȻԼһʱķӦЩУﰵԾĵ֣ΪӣҲŸ˵ҪȻҲԴ˽ĳˡ
080 Ů˼
Ŀ࣬տУԼȻ˽ԴˣðɣȻʵû˵
ɴ໵ЦŸնӣֱӵĵս㣬Ȼ㶼ôֱӣҲֱ˵˰ɡѵҰھ㻹ҵ˼ϴβѾ߹ϲ㣬ҪŮѣѹŮѵİΣӦòݰɣ
նʱɫͨ죬ݺݵһۣͷĪһԼϲŮˣ˵ģҪǱ˵ֻ㲻߱񵰣ҲùӳԣΪʲô˵ĻԼƫƫֻоȵĸо
࣬ʶ˼칫ſڣԼʧˣݺݵĵ죬ҧгݵĵ㡭쵰˭˵ҪŮˣ˽޳ܵļһҪԺٸ˵ҡҼ㣡
ۼմҴܳȥЦ˺ܶࡣλȵıһʮֹ顣ץס̹ͬһ㣬ԺеǺദʽ
ȻץٷˣҲɢͬľλãֻ˵һŵķΧЩٷ˵֣ٷ˻ȫйֵڲϵͳһ飬˵ݺƬȫˡȺٷˣȻͳһ֮ಿϱΪǣͷߵһһŻ
ңˣȫضŷ¼ֻΪǵٺΣ켼ǿһֱû¹ܹץٷˣ֪˹ʺˣٷ겻̫ùˡ
˷˵ϺƬȻȷǵĲص㣬ȴҲ࣬˰ܵ˳Ͻʮ˵ƬӡȫųǸҵͽͨҪ͸ʾøѲߵЭԱڿʼһСһСŲ֤κ©ܹܴ󣬱뱣֤ʮ֮Ҫȫһ顣
С飬ھһ׼֮һڰң˳ǳǽһȥ⿹ײܸܵģʵãѡ
֣ǲЩ죬Ƕ˯þˣΰ°鳤¬̲סʡ
⣬ԱȻҲǺܹģ˿СԼµ֮⣬ԱѩéΰҲȻȻĿ죬ôӦֻѩΪϲС͵ٳĺ£۹⻹ЩȻ
Цһ̾ûץ֮ǰʱ䣬ӦǶٻؼ˯ȱˡ˳һжʮӣС鸺еӣֻÿ֮ѲҪһҼҵѯء
ɰ19Сѩ֣һ㣬ǼӴ°ʱ䣬ٻؼϢҲ𣿡
̲סһݺѩһۣСﻹǿˣϧԹӻ⣬ûô룬ٷѵ𣿰ǿ϶ǶĳϳܹڰҵȻĻֻܹҹѲߡٷҲˣǿԲϢճĳԷˮҪɣֻҪ¶ʳܻлϵġ
ѩɫһӿЦ˲ˣ˻ҪҹûдˮƤһɸɵģѿˡ
֮ģ˽֮Ȼ͵СôעЩ磬ҲףＸ̲סݸһЦéΰ̲סȤţСǿôϲ㣬ϵʱַϻˮ͵ˣ
Сϲ½ѩѾ˶֪ġܡֻϧѩƺСײûжٸо˵ĹϵǺƽͬ¹ϵ
ⷬС׶ʱ࣬˫ַСêˣʱǵôҺôЦջڸʻϼ£һĮĵӣƣôô
ѩ͵͵һǰ濪СףһƬϼ߷ߵĵéΰĵҪ˵˵
֮ͬĴȤ˲٣ȻЦҲ̲ס΢΢ûˣҪЦĻץ˽ٷ֮ٿɡǸʱԼǮȥõֳ棬칦
̫ˣǸˣһ˷ܵĴЦ
ҮӵСҲŻһܹһ죬Цĵ֣ҼĻŶʱҪһרŵİᣬҪҪŵװĦԡҪԿϵ»Ҫ
꣡ѩûо˼Ļһֱڼµ̲סһЦλãÿĲһʧҪܹЦһЦĻ׷߿϶һ
һǿȥ͵գЦŶѩпϵ»㲻ΪԿϵ»Ҫרһɣ
Ŷˣѩ˼ͷЦǲҪϵ»ˣ¡ļĵˡ
òϣɰСʶ˵ı飬һĿ飬챾ѹܴ󣬱ѩôһ֣˲٣ѩĿ⣬˼Ц⡣ǰΪ飬Ҫѩº֣ڿȴй̡ôɰСʧȥյĻԣֱǷѽ
ɵķΧУһĿĵصˣһһСʱŽͨʾڴְҰѯûİ
õһ·񶨵Ĵ𰸺ָһС壬ҿڶӣŵһӣмֻǸһСɽ·;Զӵʾ֤ͥһϵйɺɫŽӻƻҹĻ
պСȥǰһҹ˾ڶִףƫƫվǲͬ⣬˵Ǿĸˣһӡ
Σɴ֮С׺ѩҴҸȥǰһ䡣
λŮͬͬ¶ʲôɣ
ﵣǶ˵Ļ
Ӵ·ϣͲסĵĿɰСŮѩͻȻһ仰֣ǲϲսˣ
⻰СףʱŵĺˮȻϲÿɰƯСŮǱͷԼ򵥸ˣççײײ⣬ŪεĻԺҲѹˡ
Ҳ̲ס亹С椹۲ĲϧЩֱ̲ס͵͵һ͸ŵСŮؿһۣ룺زҲ󰡣СɿɰֻB˶˵شԣôǡǡ෴
̲סţЦСʵúðҲ֪ԼǲϲָԱʱֻǹϵĹϵɣָԱˣзкɫ𣿡
081 ͯվ
ѩһ㶣󣬲˼࣬ЦûаԲ֣˵ˡ
ҪǷУйﰵţ̲סΪԼļմմϲݸһЦû£Ҷܺ棬ֲһôġҾãָԱ϶ǺϲѣԲŻ˲ɫ
ѩͷһͬӣָܿ˱ģ̲סΪǲǰϿ鶼ˣôôԼ˵Ц
ǰ濪СЩζȻ֪ѩûʲôϵǼѩĵúܿģеоġ
ͻȻʵСϲС׷һʱ˰ɣǶչʲôزˣ
һ仰С׺ѩͬʱ࣬СǽּѩȴֻɬûС׳ȵ֣Ҳʼ˵˵ˣҸСֻͨѺòá´˵Ҿ͸
ûн̲סðô
Ӵ󣬴ҼһţϡϡĵƹɽС˸ţż֮⣬һ춼ûУڻϰ˵㣬С·ϾȻѾûκˣС궼ʼˡ
С׿ڴѲһȦٴ˼Сҵûз쳣Сϰ廹ҡͷͻȻʲôǰһ˵Ȫˮ
ͷһϽѯ˵ߺòϧϰѾǲˣͨƬû취ȷǲ֮һ֪֪һӦ˵ˮ֮󣬾ڼؽʹũó˭ȷȥĸӡ
ֻðϴ绰ӦС壬һж򣬲ܷɾ裬˵ٷ˻Ӵ塣ԼһСģʱĻߵȻͨ
еС궼źС·ѾǷǳ谵ٴηΪͳҪڴԼתתС׺ѩڳСȻǻϲѩȴһ߷߲ƽӶıӰ
ڴСת˶ʮӣӴ嶫ͷߵͷ·һ˶ûʧͬʱȻһһҪ˽ٷˣԼһˣ治֪ôӦźáȻõİ취ֻĿŽٷ˴߹и٣ٵץݾߡ
׼߻ȥʱǿҵĵƹС·չһ⳵˴ӣͷһϽվ·߰Ĺ۲졣
ܿ죬⳵һʯ·Ĳ·ͣţһµİ׵׷ۻȹ͸һϢٸ˳ţ⳵ܿͷʻ˴ӡ
ٸԼʮͷֻֻжʮ꣬òݾȻ͸ͯյϢȹŵؿھǾ˵ͦη˶ȻٸᣬͦεӣGϡ
ۼҪֱˣG飬ûĿŮͦ˶زĵײЩСʱ䣬ͯվ顱ĸ֣һӡԺǰĸ֣ûжٸоڿٸͯվĸֵ
̵ģǺͦȻʦĸµӻҪ״ҲܲţǿЩˣֱٸ·ߵʯС߹ȥʱȻѹ
λͯվٸʺʹ磬ԲССӴľôˣʱΣӴʲô
챾ܵĴӰ˳ȥһӵŮǰͺȵվסǸʲôģ
ŮͷҴߣͻȻ˵סһʣ˵ͯʱɫһƵģͨ죬ۼߴ˶ĶԼһĻţæתܡ
ûϵŮ˾Ȼû˵ܣҲһϽ첽׷ȥŮ˴Ÿ߸Ьܲ죬ܿͱϣӺץס֣һͺȣվסΪʲôҪܣ
һɴϴŮĲȣһ屻תǰƻûüͣ£һһ˵ĻеĸܵŮǰԷ˶鵯ǶôľˣȻֻƬ̼ĽӴѾ㹻Ķǣ嶯Ҫֺݺץһԡ
ٸɿ컳ѳۼϱƹе㡭㵽˭ʲôҡҪˣ
һ㶣Ȼ뵽Ϊεִ񣬴ȫ˱װղû⣬ᣬϽɻɫ͵ĵţǾ죬˳Ǿֵģ˵գӿڴȡԼĹ֤̯žͯٸ˿

ٸһʱʧ΢Ц˳ͺϸӽᶯˣһۣЦһΪٵءԲ𰡡ǲҪץЩٽĽٷˣ
һɣ̵ô֪ģ
ٸһЦģɷҵģҲǹ취ϵͳ˰ɡװίԱǿɷӦ֪ɣ
ʱֳһɺǻƵĸоǴˮԼ˲ʶԼˡԭλͯվٸװһԱǿţѹôʡԱǿûʶԱǿţҲ֮С
쳤һ΢ЦԭһΪǡǺǣǱǸ
ٸƺ΢ЦûϵֻǸᡣǾô˻ִڣˣҽأǷ˳Уʦǣ
ޣҽ죬Ƿ˳Ǿεľֳҽһ̲סʦôˣ㲻ؼңӴʲô
ؽεͯͻȻȻһߺ죬ڰ֪˵ʲôãֳĪĻ֮ɫ
ͷһ룺Īʲôܣ
صĳɺͻңһľȻԱǿţͲܹٸ˿Իҵı飬ȻĳΪ֪ܡ
ѧѧȻͨôǱȽϤ״һ䣺ʦӴʲôˣ˵𣿡
ҡǵġҵٸɫȣĿأͷһһתæҡҷһѧͥġ
ҷãظһ飬ͷﻹǲţԷװίԱǿӣôҲҪӣֻѹɻ󣬹ͷԭȥҷðʦҲʦһ̺ˡ
082 س
һæҡͷɫܲȻĵˣֳĹҪҪΪҵˡѾöˣ·Ϥ
ٸʦԽ˵Խ϶ܣԲҷõģװһĵôУϺڵϹģٷ˳ûһ㶼̫ƽһŮһҹ·ΣյģҲȥһҲ˶ã߰ɣһͬţµġ
Խңп˵ƴ˼ζûƵκһҧ͵͵áðɣǾ鷳ֳˡشӦͬʱҵĵͷап࣬ƫƫûа취԰죬ֻҧǰ·
Ȼûпشʱı飬ѾΪΪؾҪȥҷãҪ㲻ɫĸ
һ·ûʲô񷿵ƹ谵ǹߵſ˲ߵߣҪڣ鵽ٸؿڣʱЩʱ͵ۣŲȻҲط
˳ظװίԱǿϤֻοһ棬ԱǿҲûʲôøУߵⲻЩǷֻ롣ôͦӣòƫƫͯɰͯվٸƽʱ϶ѧľѶ󡭡
쿴òԣüͺݺݵĲζ޲·ԽԽã߲ͷϧûãµѾһ͵ũ嵥ƽԺǰͣˣ
ؼûҪ뿪˼Ѿ֪뷨ֻӲͷƤƽĴšƬ̺󣬴Ŵ򿪣һʮеòΪ˳ǰϴϲЦݣֻǿߵʱȻһ㶣Цݶʱ̣Ŀһۣʹ˵
û˻˵ڣظϽȵĵļҳɣİʦأЩѧϰ״̬ܲҷһ£Ūʲôԭ򡭡
һ㶣Ŀ˿أͻȻʲôͷЦǣ壬⺢Ӹĸ򹤣־ϹأûʱտΪʦˣޣ
ذ˿תֳ鷳ˣѾˣĹҪȥɡ
һֱڹ۲غ˵ı飬ȫԿ϶ǵĶԻֱϷ첢ûдأ΢ЦǾͺãʦȻҪҪҹ㣿
һæҡͷˣϵ·鷳㡭
黧֤ʱ˾Ѿ죬֪ǾֵģŲµô£ҲЦ֣ȻһʦȥģİɣҺ죬ûµġ
첻ÿɷĵͷЦЦת߽˺ڰغһЦͬʱ˿ź󣬴Źϡ
첢ûԶվƽԺİ˼šˣǵνܣʮ꣬ûгɻ飬ֻһòĸӻѹʵĸģûֵܣȻֶԣرνܵģǼҷá
ԵһƽݵĵƹˣһԱߵķһʱͣԼ΢ĲһοƽߵĴϧװŴֻ͸ƹ⣬ʲô
һѻŮˣҹ͵͵һûгɼҵˣ϶ΣȻģ͵͵ƵӺ棬ҵ˷ĺ󴰡
ȻҲдţһ鲣ˣһ־ĵţ÷ĿӡﻶϲϽСÿ־ֽȥĲߣʱӡ۵ס
ñȽϳ٣ûغνܵĶԻľʱͷһҵ
䲻İܼ򵥣һŴľһųϷһ̨ߴͨĵӣһƵСɼνܼͥܲ
Щص㣬صһһŮʱľٶظװһԱǿأʱ£ֻһܵķɫT˫§νܵĲӣԸеСνܵͽһ˱졣һԱG̣ѹνܵϣ𽥱ȥΧȷԵ÷Ŀ
νԵúǼɫ˫ѾӱصTŮ˹⻬ĺ󱳣ʱİִŮĵȥץŮ˸̵⡭
쿴ĳۻҡĿɿڴԭΪظνҪıʲô飬û뵽ľŮ伤ҵĵ
Ϊװһֵţرʦ˵Բῴһ׵ũˣʵ벻ףΪʲôô۰Ͱ͸ϵƧĵطĻᣬŸνܸɡ
ļŮƺļһ죬һ˾͵˼ªľϣνܸȲĽŮ˵T͵¶һװɫ¿ŵĻŮ塭
Σ˵ջرǶڰŮ͵飬һ̼ޱȵ顣
ԭûʲô뷨Ҳһ£ڳԲѾ˵̬Ϊ޵ͯվٸȻܵҰ͵飬ȻǸܺõİѱͻᣬǼ䣬챾Ͳֵˡ
ҪٿԼŮ𱬵ʲô̶ȣǵνֵر⿪¹ҹµʱ쿴һ԰׻λξ˶ԲĴӡͷͻȻӿһɼ֮⣬Խתӿʱı⡣
һǶľսİԲ飬ĵķ´ڱ֤ᱻŲǰ£ٶȴܵԺſڣƽϢһ˷ܵ飬ԥ˷š

ŮͬʱνܱҪȥѵصڿ㣬˫ֶסͬʱ
νܺ§һŷʱҪ͵޸ɷĳ嶯޷ƣνܼҴʱȻǿ侲ͷȻһ˵ļ֮⡣
ɣȻԼִҪʱֺ¡ֻܹɺϡǰЦװһԱǿڽʾ֭Ƹץٷ˵ʱ򣬿϶û뵽ţһñɣȻֻ֮һñԱǿͷϣ
֮󣬴ŲŻ򿪣¶νܾɻı飬ҵɫβסӣ֣㻹𣿡
סЦ⣬˿νܺأȻѾãȻЩ룬½ǻмѹƣȻǱţæ
Ŀ˿غνܣɫԲλղҽӵϼ֪ͨм׺ӷѾ䵽Ӵ帽Ϊ˰ȫ룬ʦұѧУȥ
083 ƾͷ
νܱ˳۵̿ĸˣͻȻɨˣܡҲһɫ΢νһۣͯϢԻһ˿졣
ؿҲڣֳֻ֧ܲٵһѧ黹ûȫãҡҵȻνҳ𣿡
첻꣬ӳʦȻҺľҵ񣬿ǣΪİȫ룬ҲܴӦ㡣һʲôίҿɵ㻹Ǹ뿪ɣҪҷõĻԺеǻᣡ
ǡغòҵһ˷ֵĻˣûг£ôˣʵе㲻ġ
ɫͻȻʦʱ䲻ˣϣһҵĹҪΪѡȻ㹻ĻԴ绰ί˵һҵǿԲٹܡ
ˡɷ֣һҪɷ֪ԼӴǻˣһֱڻԼνǲǻϵ뵽ˣûɴ˸æǡһǸ뿪ɡ
νܱǵСµȻǲҵʵȨضԻʱϲ岻죬صľȻܲϻװһӣ͵͵Ǿ鷳ˣǰȫҪЩ
Ц˶ӣŮı飬ʵ̫ˣ治֪ǵݲôôһġͷܵĵţʦ߰ɣ
غΣֻܹ͵͵νܴ˸ǸɫҴҸ챳뿪
ԶˣνһȭŰϣʹ࣬Ͻһûˣ˿ͽݹţ߻Լķ䣬ͻȻžһ죬ԭƵһ鴰ϵ־ͻȻڵϡ
νĿ־Ȼһһǿҵľ֮ɫ
ӴתƹΣǺϤˣᳵ·ǰ·ܿͽµͷߵشһţ˾ߵС·ߵһݶǰŸôвͯվٸ
ԽԽ֣ƺ˲̵ʱ䣬Ȼûߵ·ϣϽ̧ͷһŷԼһû߹СϡذԾɲæվֳ·ͨ·ĵɣ
쵽ԤеĿĵأʮ׷ΧڣûסҲȻתĻƫһͯյ˾٣ЦȻͨ·ģǰߣֱɽˡ
һ㶣ʶһ죬΢ŵĵʲô
ԼǰŮ˵˷ܣĿⶢŮ˵ػأЦڴȥ֮ǰҵȰһ˽£
ʲʲô˽£ظоЩֱ۹⣬ܲڡ۹⣬ѧУͬоõһֳ˷Ŀ⣡
壬ֺһֳ㡭ʲô
첻ԼĿģڿֵһ㿴أֱԲĺЦʲô٣Ȼ㰡ʦ㲻ĽҰ⣬ûţ͵ڵľѳ𣿡
㡭ƨɫ䣬֮˲ӿͷҹɫзĻ۹⣬ĶݺһϽתܡ
ûȥأֻڲֻתҪߵ˾ٱ̫̫㾡ܰɣҪٷˣɱûѹȻҲ绰ίͰҸղνܼ͵
صǺܵĻȺ׺ˣֻǾ仰ʱ׻ŲٿȻתʱûаѪɫҹɫ¸԰ףŵɫֵĿ⻵Цѵ죬㡭˵˵
Ͼʼ磬ЦǲǺ˵˵ʦȫʱŶԼȥɷͺˡ
쵰㡭㶼ˣزˣһֱĵ飬ȻǷˡν͵͵㵽һʱ䲻꣬гĵССģ˵⣬û뵽죬νܵ˽黹عˡµǣܵˣȻиµķǷ֮롭
ȻһЦصı飬Ѿﻮ˳ɹıǡѾϹ޷ѣ첢Ͼ͸ɣè׽һζ֮ǰȺúõϷŪһ
ʦһû뵽ΪΪʦʻô£Ȼ͵ٺ٣ղҿǿһνܶҪɫǲǼҪɷ˵ļͺݺݵĸɰ𼱣һģҶԴӺƯǺܸȤ
Ļһ˵ֻͣҵò֪롣ΪһĽԳŮˣˣҲֹɷԱǿһˣضŮϵô壬ȻҲνܹϡҪʧľصǺܾ塣
ֻ͵ܱ֪Լɷʵʱع⣬ʲôĺµġĻػԥɱڡϧûûݵ
ֳ㣬ǧҪҸνܵϹ㡭ҪʲôԣֻһҪܡ
ͯվô׾ЭˣǳԤϣȻƬ̣زڷܣв޽ٵȤʧ˲١
˵Ǻܿӿֳ
ͷЦҪʦǲǿˡܹȫҵĻҵָʾĻҿԱ֤νܵ飬еĸ֪
ͷҡһġȻƽͬǰһ߸ϰӣҲ̬ѣʵϣعŮ£ʮֵıšֻĵôãҲˣνܷϵȫΪһ⣬һνܲȡġ
ʱǴҪ֪ղűνһʱûܹƽϢЩ߳ܵΣϣǷνܻҪǿһЩźá
ȻˣʦҲ˷ʱˣҿǲôٺһЦֵԸ߹ߵǰʱϣϲҪа·
ػǹϣһҧҲ˲߳ܲ߳ܣ̿ʼ¡ѱһ˽ⶼûУʱʵ벻ʲôð취Ȼĺò˷룬Զô졣
ߵߵʱص·ȫϹȻѾһ˿ҡ
ȻҹɫŨ¹ҲǺ컹ǿԿٸʦ𱬵ġ
084 в
νܼʱѾһӣֱĳߴܴ
񴺹⾡۵ףһ۾ܿǶûѩ˫塣͵ĳ̶ȣԤƵĻҪһţ֮䣬һȦȦѩ鲨ǵǡ
һӾ˷ȼʱڿ궯ͯվ鰡ļѾ޷ݡ
毺崿ݣƫƫĹ˵Ϣѩ׹͵G̣ʵǶǣСɵ֫ƽСԲͦʵο裬йȣߣȻ׼ȴ㹻ȫ
٣ǸƷţٸͷһݺݵļٸ־ֻһֻ治סӣʵ̫ˡֻΧĵƹʵ̫ղôԶĵطźֻܿС·һǳǳĺڲݣؼĲλ֣û塣
ٸ޵ϣʡȥ˺ܶ鷳ԽϣԽ֪ͯվٸ鱩¶ԲŻﻹֱӿʼԼ·Цʦû뵽ô𱬣ƽ϶ͬѧͬ۾ֱ˰ɣĻɣԴӻΰΰģѧ˼㽲𣿡
һŨҵܴ߳ĵͬʱָϵһݰĪ̼Ȼν֮⣬ȥ˭ʵϣиǿ׳ÿο壬ͻȻƣζʵ˵˲
ûûУ˵Ϊ˶ôɫ޳𣿡ķţۿǰѵֻʣһĽǿ㣬¶ǿ׳ģͷһ˵Щ˳
ǿ׳ˣƤãýʵһСһûɵĻҡˣûһ˵ĽʵȻνܾڹҲܽ׳ȴûּ߱Сر벵⼸䣬壬һ˵
٣ʦҵĲɣǲģ콫ƷСķһԵĲݶϣͻȻ˾ٵһѣЦǺǵӣֹס߳ܡ
۹ⲻ鵽Ŀ䣬Щľҵһ磬ֱҪѿӸƵģ֪ģж
𰸾Ļн⿪ܿͽΨһһ˸ҹľʧȥȻ£˲䳯¾
ôôӲ˵Ǹ֣һ˫ֿ߳Ѿ쿴ֱˣ޹ġˣĹģѾظеˣǻһ룬һ
㱼䣬ͻȻ֣Լߴ֪ʲôʱֿʼ΢΢Щʪˡ
ʦˣٺ٣Թ֤᲻뿪ˡЦţ˾ٵ߳ܣһѽŮ·һԣȻֳݶǰЦʱ䲻࣬սپʦǹԹԼȥҪæ
ҡԼֳһܰѽ˵ȥˣ
ؽεһƬͨ죬߳ܵһҧڲݶ·˸ɲݵλȥȻɲݺƤżҲǺ⣬۾ס͵⣬ĵ׵ܱ߳ڴҪٵö࡭
ɣоֳ̫ˡȻһЦǰ£˷ܵĵȴһ㣬ҿǸʲôӡ
˵գûسѾŮ˰۵ȸڿ˾ٸ˫ȼķ⡣
ֵ¹£һǳǳķݣ·Ǻܹ࣬۴ΧûаӲݣɫֲﵽɫɫѨ㱥θ¶ѨĽɢŵϢ۴
޽ʦ۴Ĳ޺ܶ࣬ܲһϸСʮֿɰ״ϸһ䣬ʱ뵽Ѩص㣬ŮеʯѨı
ǼһٽһֻŮƺѾ׼ˣ˫Ŀע£Ǵ۵ؾȻٵ֭Һ㣬׼ֱӽйؼһ
ʦʵЩ벻ףݣɷظίװίԼΪʦΪʲôӵ͵飿˵صעλõһ£Լǰ͵ȻʪԵķ϶ڡ
š㡢Ҫ㡭ػǸоļѹĶݺһ֪Ҫˣҧ´ӣٶȷǳ죬νҸʱĳѡܻ˵ϲϵҼΣҲû͸
ԭˣ׹޷ǾǼ˸ȨƵˣ氮Ȼ氮ţŮ޷ԿأһɷȨƣһ氮ϵĽ
飬ʵ̫ˣͲȥᣬֻҪԼܹ׬ˣǾǴĺ£һЦһŮѹֲĵУһͻսŮʪ
˻̫̫ˣȵȣӦ£ûذ۾ֹ켱еĳɱԽԽ죬ԽԽʪȻĵޱȵ߳ܣûаԣǱ壬ȴǳӭַ
һ͵ײͷݺݵײһ½۵ĻģСɷˣûа쵽ȴ׾پһ㣬ȻһСûȫ롣
ؼֱԼǲǱˣ۵δйĳʵͣĻҡУŨҵĿг飬ͣ棬һҧѽˬҪֱӸ߳ˡ
ǲǺ췢ٸܵı飬̽ſʼʶ
š㡢𣬿㡣ؿҪˣɷ˲룬ˬ̲סдζ͵˼㡣
٣еҺýоͽгɣΧġ˷ܵץסǰסζķ˶壬ţָòӣң̼Ů˵д濪ʼɿǰ
ʯѨصǳˮ죬ܴҪ˳ϵĴ̼ˬ㡣ȻǺ׾̼ܿ죬͸оԽԽ˳¶ԽԽߣˮḻ۴ס֭ҺʱͽͿĨһɫ⡭
ޣҪҪˣH˼ˣ֪ʲôʱѾܹסĥ˵ĿУȻҧǴ˵ĽɫõˮӼȽ߳ܣ˿ĵ죬Լ˵Ǳǿ黹Ǻϼ顣
֪ץ߸ɲݵһۣļͷ˷еľ޷ѹֿеϮȻ˫۽סĲһ̧컳У̧Σҵĳ̡
085 ֮
ˣ
Ů˵Ľһĸ߷壬˼緢֮ʣȻ
Ľҵ緢дﵽ˶㡣
̶̵ĶʮӣرǿĲٳθ߳ȻγȥǱĿס壬һ̵ľȫ緢ص۵ѾŮˣⷽľʮַḻȻ֪ôʱ⣬Ҳġ
ػָ·Ѿʮ࣬εٸƻһε͵飬ȸνܵ͵Ҫ̼ٱǰδеľ߳Ժˡ˵´лٲʱҲû룬ߵ΢΢ףǴӦˡ
§ŻٸԼȥٸĴӲסĦĲأ̼ζԺﲻһֱζŸղŵļ顣ֱ˳ɿصһǰһڷȥ
ͣ·ߵľʱСûз죬С׺ѩƺѾڳ˯ˣ˿
Ĵ·ϣؽֻ룬ºûãһҹӰ˵ĳ⳵ȥ˵ȴࡣ
ظ𣬹ϳŵһ̣е߳ܺζĶҪˡһֱ⳵Ѿʧ⣬ŻعأЩţԼȻô򵥵ϵظװίԱǿţ
ҪԱǿ֪ԼŵĻ᲻Ⱥܱ߻ɽװӣֱɱ˳Լǹɨţû΢΢һԳЦתȥ
صڣС׺ѩȻѾڳ˯ˣĿյÿ泩ˣЦһҲȥְأԼղŶְ֮㣬ѱ˵ŸˣС׺ѩҲûʲô˵ġ
ԤУеľʼģѲͷ죬ȺٷǾԲֵģûʳˮҲҪϼ죬Ⱦиʱ򣬲͵͵жԼôģȺϸѵĹӶˣȻ᲻֪㡣
ۼɰСŮѩӿڳϳ˯ˣС΢΢Ӽȿɰˣ̲ס°̾ôɰСԼ֮ǰȻҪºİҲˣ룬ٳ˵̫ˡ
ǳ鶯һ£֪ǸЦǸ̾Ϣķѩļ򣬰ƽڳϣԼƷѩϣ򿪺ţ׼ȥʻϢһ¡
ѩ״ִҹϰ˯ڳ˯òǺĶСľͰѹۼԣҲСԼǸ죬һٿȻӣ˫ֱǰ֣㡭ޣȥ
ܿ죬ѩͷԼǻˣ΢΢һ죬ԼϵƷָмһۣ͵͵֣Բ𡭡
첻ݸһЦȻԼѩֻһ꣬ǰͻȻԼǸĳһ㣬ѩŨĹذ֮⣬΢Цģֻ׼ǰȥϢһ£ںŰɡ
ѩ΢΢һۼҪ˳ţûһů⣬һ˿֮⣬ͻȻʧӰ٣Ͻ֣㻹ںɣǰռ̫СŲҲǺ˯
ŶǺãҪϢˣǰȥҲûƴǣѩ£ϳţ˿ǰ˯úܳСף̲סȤһΪǻĵʱءСӣװ˷ҸĻᡣ
ѩİһֿۣ֣Цˣ˵˼Ҹûʲôģֻͨͬ¹ϵ
֪鲻ǿѩûǸ˼˶ŴҲûУ̽ѩСһ˼û𣿲Ҫ£˯ˣʲô֪˵˵ҾΪ㱣ܡ
ѩģһۣ֪ʲôͷûлӦ
ѩӴˣԽԽܿɰһ㶼ദҪϵѹ֣ҲҪ뵽ˣͻȻһ嶯յѩĶߣ͵͵ѩ㵽׶Сû˼һ˵ȥ𣿺٣㲻ץסҵİѱﻹ˵Ĳǡ
˵ϢڶߣģѩЩĻңѩȴԼ֮ǰôˣᵽ飬һ߳ܣһۣ֣ȥ㡭У˼صĸ㣬ҲϲСףԼһԸģߣ
ۼСŮĹĵӣʮȤȻѩϵܺţ컹Ǽᶨ˻Цûһ˼Ϊʲôܶ˶ڴ
ѩε죬ǰûϲҴնԣΪҺСͲ󣬾ͿԴճһԣȥͱҺСеʲôˣҶˣ㻹ҪЦ
ԭô£һȻȻʧЦСעҪϵ˼ˣ˼Сһ˼ûУ϶ûУлỹҪС˵˵ѰĿ꣬Ҫݵ̫
˼ʱѩĿƺܸȤӣ֣ģ飬ҾԲκ˵ģٳھôչңҹϵܺãôẦأ
첻һȣ͵һѩ飬һмĵлл
Ȼѩһ仰һӾ˾֣ǲǶѾŮ˺ܸȤҿٳ㣬жĹϵҲܡȺãĺְ
ʱҸȥոճ겻õС䣬ΰͷȥѩı飬͵͵˵˵Сʵġʾ֭һĹ£ССƭһСŮԼٳ飬˵鲻Խ
ѩǵһûлɣǱ˵Ĺ¸ж˫Ŀ죬˸Ҳ֪ʲô͵͵ĵǺĽء
΢΢һ㶣ʶʲô
ѩع˼ͷģɰˣЦ֣㻹Ǹܷḻ˼˼
ЦõѩһۣСŮģֳ嶯ַģů⣬һ˵иУͺ񡭡ͺһ
ȻԭѩиоΪСԼϺɵġһ棬ĴҲ֮С
086 
ȻˣͰһðɣҲҵá
һ˿򣬲΢΢һЦνõĺ壬Ȼô򵥵ġ첻һǰʻȻ˯úܳСףﰵСԲˣҪֻѩһ㶼ϲ㣬Ǿû취ˡ
֡ѩͻȻЩ˼Ŀ졣
΢΢һ㶣ʲô£
ѩ͵͵еˣϢһ£
Цû£˯ɣžǡ
ѩͷһЦ֣ҪһͺˣԺͲ˸۸ˣ
ͷһϽðɣ
ѩһϲĵĿ𣿡
Ȼû˷ܵýг
ţ硭
ѩĽһȻһЩԴļͷ۵磬ҿ˯һ
Ҳ̫̼˰ɣ
ǶСŮµͷĪļͷһҪС׾ǰ棬Ҫչһ¡
ǸǸհ뵽ǰٸصļֿ̼˿˿ɽЦݱĿСµѩͻȻĸпƺ˳ǸദŮˣŵ춬ٵٳ̸꣬иģûм磬ʹɰġáʼ
ĽչȻϣûһչȻȫԱȺٷʵ̫ˣû¶˿˼Ƶأڶ㣬ûһٷ˳ֵϢ˽ڡ
Ͻķ˳Ǿ˵ÿѲѾǼҳ㷹һЩǴоֺװԱ侯ͲЩץƫƫһطﶼȥЩҹ˵ʵǺܴļ尾
жָҲµĽ겻Ƿƣÿ춼绰ÿСѯʽչ޲ϿԽнٷ˼ù鰸
˽һݵʱ䣬߻ûʲôΪСӣһڸ֮صĶء˸ѩġáϵԽԽܣżܹն֮⣬ûκջ
µһ죬쿿ڳС׺ѩڸһŶѲһ
Ųɸ˵ĴΣֻͻȻ˺Σܲ˿룬մģŶʱѣѹ²ͨ绰̲סЦһ䣺ս㣬żһΣ컹ûʱ䣬ˣ
ٺ˵˵ԽԽǻˣߺ˵һ¡
һ㶣Ц˼Ͻʲô
ûĵ֪ˣ
컹˵ѾҶϡ̲ס㶵ĿЦһ椶Ƣôˣûа취׽һ㡣첻ҵ£æ绰áѩСŶϸһ㣬ԼȥӴǱһˡ
С˶ʮӣϵӴ壬ڴﳵ·ľͷͣ³ԶԶĳСԺſվ˲ˣϽ˹ȥ
һȺ˶ҵǣ쿪ھʣʲô飬ôôˣ
»û˵ȺݺݰһۣȻڹԽԽʵŵղ⻧˼ҵүӱҵϱϳȥ֮󣬵ڶûлСһֱҪ衣
ƺǸٰйص飬첻һ㶣̶ЦʲôСֵģ˿ʧ٣ҪʮСʱܹʧٰҹʲô
ҵڣһ⣬䣬˶⣬ͳ㻹Ǿֵľֳ֪ʶѧȥˣ㲻ú𣿡
оʲôɫĿԽԽ޶˵ıˣʲôֵĵطһ˵ģȥһҲûʲôɣ
ûкӵ˾ɣպĵһûʧٵŮؼ޹ģʮ꣬һʮһ꣬һ꣬ɷȥˣ磬ֻйһڼңӺ͹һֱһϵģΪԵ޹ʶºӺ͹һ仰ûУҹޣźӺ˰
ѵкӣ
⻰ֹģȻ˵Ѿյ˵еЦðɣ˵ҲûŮʧٻʮСʱѵѰԽ
պݺݵĵһۣ鷳һòãΪҲ֪ôģ
΢΢ΣʵյĽ˵Ѿ˺ǿҵɻ󣬿Цһô죬û֤ݡ֪㻳Ů˵ʧٸٷйأҲôģƾ޾ݣĶȥˣ
ճĬƬ̣˵ô죿
΢΢һЦһ㣬Ҫ˼ҡˣȲɫ¬éΰڴռһЩ˵ٺúһ¡
յͷһۣðɣ
Ȼ䵭ﲻ⻹һ˿֮⣬쵰Ȼɫڻϲû¾͵ϷԼҲһǴȹԼҪԼҪ侲ߣˣקʲôק
ì֮ʣͻȻչߵս㣬㲻ãЩϵ˺ܶ𣿺٣εζĺܲŶҪܹЦЦҪֶţ˿𣿡
շ߷ߵջѾ̧ȥȣݺݰһۣ޾һĨ΢죬Ҳ̫С쵰Ȼ˵ĻϷԼΪʲôԼأ⡭̫ˣ
뵽ԼϵСϦĵûһᣬְһۣٸҺ˵˵ҾͰˣ
¬éΰһ߰ο˺Сһϸű¼ʳ⣬йרҵһԵ찵ͷȻҶǴűװЩתĴ̫࣬󲿷ִѾϵǣ첻̫ۣ˵һߣ⽻¬éΰ
ΧΧ۵Ⱥڣ󲿷ֶ긾ŮദòǺܺã߰˸帾˽ֻۣζȺŮ˼Ҳˣһ˵
һ˵ʧٵĴòظɷ⣬ͲסįԶôĳȾʲôģ϶ǳȥˣˬˣﻹ˵չ˼
һ˵ǣܲһ쵽չ˺ͺӣǼֺһʱ벻ͨŻᣬɴඪ˺ͺ͵͵ˣҲ
һЩ˵֮ʲôû
087 ˴ɽ
̲סһ͵͵ȺŮôû¾ϲ˵˵أǼҵ˳£ѵͿôֻһζûС
̲סһݸʱգɫȻ䣬¶һ˿ഺŮӶеĽסĶһ̶ЦŮӵģûпѾܲˣ̫⣬Ҳ֪ô
ս˵ͷͻȻüһ壬һۣǲ˵ԺҲӣ
ʱȻæҡֵᣬҲǸ˼ǺǣҴ˻𣿡սкһתͷ̲ס룺椶Сùһġ뺷ˣ̵ģСŮˣŻԣŮֲͬóӣʺԼͷϿۣ
ȡ˿ڹ֮¬éΰʾ£Χ۵ĸŮɢˣֳŵ˵ᾡϱһȻ󣬸뿪˴ӡ
·ڳߣɫ̸岦˵绰ߵʵķӦһϣһصæʱĻҲһˡ
Ҷϵ绰侲ĵҾôͻȻʧ٣鲻򵥣Ȼųҳ߻ȥ˵˵ȿȣҲпǸٷйءɣֳܾû֮ǰһȥÿÿ˽һʧٵĴûʲô
ôˣָѩ˵绰˵ҪȥԼСһ㣬ʱ
˷ɢӵĸȥ𻧵ѯʣ˵ڴϣҪҲκİ취
ʵֺǿҵԤУõʧ٣пܻŵİ벻ת
Ȼɫػʮףʱ򣬾ԲẬδõʧκʱ˾Ӵסٻ˿ڽӽǧˣһ㶼鷳ѡ˴Ӵ嶫ͷʼһһѯʡ
˽ʮˣõĽûпʧٵĴãһٶĵõĻظĲЩܵһǧҪ֪ʧٴõ䣡
Ҫߵ˻غϵʱĿҪˣ󼸼סͲʲôϣ
Ȼ˵ڶסһʮҵʱ˵Ļʱ˷
Ŷ˵Ǹҵϱ֪ϱڿ죬ʲô鶼ѼҸչ˵úúõģǸϱͺܿ죬׵ˡ
ʧˣܰɣ˺ǸϢɼϢٶȣȷйɫʮ־ȣæɽݻʱҵϱɰ˵˼䡣
ʱòгϽʵϲ֪ȥʲôط𣿡
˵ͷ¶ɫǻǴ磬ݻںɽɽű˸¨滹װŵʲôҾҪȥϱЦǺǵĸңĢЩ˹·꣬׼˴ɽҵʵĢȡҼǵáʱһ佱ܸأ٣һû˵أģɽĢСϱǲϤĽ
ѾòˣϢһʱɱȥ˺漸仰û
ڴͷ˵ĵϢéΰҲ˵ѯʵסһ˿ɽȥֻûȥܣԽ϶ʧٵĴһ˴ɽϳʲô顣
˴ɽϣʲôԴʮǰֹķľƻֲ˴ɽһȴ̴дбɹͺͺģɽܹ˵ҰǶѾȻЩٽ˸ֲ֣֣˴ɽָֻ˼յ󣬲ɽﻹһֱûҰ޳ûһˣûҰ޵вôɽûˣ
û½ۣѾȲĵǻʲô죬ھȥ˴ɽɽҲи䣬ȥʣʲô𡣡
ûзԣһ˰˳ȥֱ˴ɽ¡
˴ɽɽνǧףΪɽƶͣҳƣ˳ɽɽϸһСȻûػȴʱڷһڴˮףɽĴʱãȻҲһѵĲص㣬ٲбĹǡ
ɽ£˴ӾɽĴסʼѯʡ˴ɽµСӣֶûУһֻжʮˣ򹤵Ľռһ룬ڴģСظŮ
ֻ˲һԼʮͷͷ׵˴ҴҴԶȻǴ˵оʵ顣ܵߣĵǲǾֵģҪ˵
һ㶣˿˽ӣһæ˼ңҾǾֵģҵĹ֤𼱣ʲô˵
ѯʵһסλ˵æȡְСľ¡
˸Ͳʶ֣Ȼ칤֤ʲôһĿĹգ˻ǿ˼ڴֶӵݹˮ󣬼æͬ־Ϻ˴ɽϷţǿһ¡
նԿһۣɫʲô£
̾Ҽֻһͷϻţƽǣ˴ɽҰţʱţͻԼҲճɽϻţԼ굽ëȥԲݣȴɽǱӴһСϱ˵ɽĢġҿֱɽߣɽǿѾͺͺˣûĢ£ɽﳤĢУҲѷ֡
ͷһʱ⣬һͬˣ˼ң˵
˵ͷɫЩ죬Сϱߵÿ죬ҲûڽУұͷҾɽȿˮû뵽ɽǸСϱתƣַɿһɽ·ȥ
˵ɫȻ΢΢һ죬˼ĵϺ磬˵òһ㣬ǸСϱһǺܺ棬͵͵ȥû뵽СϱɽϣûпĺײһǶ˵ػҲû˵ʲôûãӾͰСϱĳ
˻Ѿܹµɵļ׳϶ǲһĽٷˡ
ȻʮּֽסɻԭΪ˵ʶٷˣ˭뵽Ȼ˵ɱ׳ӣȻԸѵɲʶٷˣǰĲ²ⶼˣ
088 Χ׷½
˼̶εĵ˵ʲôͬЩż͵͵ĸȥ͵һۡͬ־û뵽ǸСϱոձ߰˸ͱǰ˸⣬ȫѹˣһһľͰСϱ̣ˡ
ͷһ𣬰вô˵ɱ⼸ٷ˸ǿּˣ
ʱ򣬶ûмɽ˱ܽǱɱڡҲûĿˡ
˼춼ûʲô飬Ҳû˿ϺһǶһ㷨֪ʶģСϱԸ⣬߰˸ӸHˣǿҲҶ࿴Ͻ͵͵ˡһﶼûţˣҾ͸˵
룺ǿ飿ּ顭ô˵ӦмɫȻôȺϱȤ
˺סǧҪţéΰ򵥵¼һݱ¼Ű˸ˡ
ߵСߣͷļͷŭȻΪ׼Ľٷ˶ԴŮĲΪŭգ嶯ĵ֣ͷ˵׳϶ѲĽٷˣԭǲصɽȥˣѹЩһֱҲˣǲھȥץˣ
쿴˿ԼˣЦս㣬ôֳ嶯ˣǲĸˣôȥץˣˣʼʱֳܾ˵ٷзǹĸɽȥǸǵ𣿡
շ߷ߵĵǸô죬ôԮһٷ˽ӵô죿ڣʲô¶ɵó١ˡǿ飬
侲ĵյɽҲûбĳ·ܶܲȥս㣬Ҫ嶯ϽС׺ѩ򳵹ˣס˴ɽڣھϵֳܾս㣬СǴ绰ɡ
յȻ֪õİ취ֻȻʹǼŮ˵˿ĽٷˣȴҲɵȥңɽΧٷˣŮкܶĲ㣬ֳܾˣҲΧ
һٷ˲ֵϢĶ˷ܵڵ绰ͽȳûĹĤˣȻǷԸһʱסɽĳڣԼǾָӵĵһȫȥ
һͬʱְȺĽٷˣǧҪŷӰȻɽ·ֻڣǶȺϱ˵ɽ·ˮţͲʲô£˭ܱ֤ǲԼһ·ߣ
ɵٶȣ˶ֳС飬ող˴ɽڲãѾŴ󲿷ֵԱ侯Աϵ˴ɽ¡
˹ģľ죬˴ɽµСľ֪˴飬һ飬½оȫɢǴѾΪȵĵطȥһӣǼһǹʵľ죬Żˣﻹ˵֣ϼҴڵĺܿ뿪˴ӣȥݼ
ٴȷ֮󣬵ϣϽİʮԭȵСжÿСΪλȽ˴ɽпܳΪͻƿڵλöסȲҪѾʾʡ쵼Сʱ󣬽дݾĲʿǲЭΧٷˡ
Ϣһ˵ʵȻʮ˶߰˸ˣռоԵƣɽͲڴģ׷Էøĵƺܺͷʮ棬ڣ򾯾ֵ˾ռһ룬û°飬׺ĽٷˣûȥǸʡܹв侯İæȻá
֣˵ٷ˻ڲ˴ɽСӵˣȫڴڴأ̧ۿΡ˴ɽǻõѩ̲סŵķʡ
⣬ûãݾװͻʱΧжͻĿʼ˴ɽȻɽƺܸߣǺֻܴҪˣǿԳΧס˴ɽţһǶ͵£Ȼѡ
¬ڳ˼Щţ̲סȤٷ˵Ȼɽ棬˴ɽҲûиÿԶصɽˡٷֲ֪Ѿǵ٣ﻹҪܵȥ
ѩͷ˼ĵŶôû뵽
éΰҲ̲סڵӶŸС̸ﻹ뵽ģģֻССľ֣ץٷˣòˣЩ侯ٱ㹻ˡȻΣգС㣬㻹ʲôӴ
εéΰû˵껰ͱѩһţʹɫͨ죬Ҳ˶̲סЦȻȻһ²ؼĮӡ
ۿС׺ѩֳЦ㣬ѩ߳ܣмֲɿһˣЦִéΰһ˵òΧ飬ûǵķݣֻҪغɽĳھˡ
ҹƣٷ˾ϵֲ̽ƻҪ˴ɽСΧȦһ򾡣Ҫһʱ䣬ǶǧҪСһ򣬾һǶ𣿡
췢ȻĵͷѩмĿһۣС͵͵գգۣģΪƤ
Сʱң侯ӳڴڣȻİңģ֮õһμô侯ӳԱļ˿Ŀɿڴ
侯ӵľٺܿ͸ͷɽ£˵֮󣬸侯ӵҪһһܿʹ˹е侯ٱԱν˴ɽΧʮһС飬С鳤һ̺ʽʼ͵ɽʣµļʮԱŮԱһ뿪ֳԸڴڵľأԸشڵĿֱӻظλȥʣµԱһɢֱɽ£ʱж
ϵϾΧжԵͳһ֮ಿӳϱŮԱƣȻ˳ץáպѩӵһ϶Щӣ֪Ȱ˵һǿѩ뿪Ҳûأֱӻؾȥˡ
жʼéΰ¬ܷ䣬˷ֿԱŽʮ׵ľ룬ɽ£ʮɽµԱÿ˱һԽʱ硭
ٶװӵĹٱѾɽСʱȻûκϢûǹʲôģԽҲû˵ż˻˯
һЩɲݣڵϣֱӿɽ£Ѿ˻ƻʮ֣ģҲЩơٷȷٵģǲץȴûзݣһͣȻͲڹ˳Ǿ֣ȻЩ벻ͨ÷˳Ǿȥץ׺ĽٷˣҲû
089 춬Ͳ
ĵĵȴϢʱһ벻˳
ĵٸŮ춬һͦľһºУҴҵ߹쿿ɽűߣ˿ͻȻ˹
춬ߵߣѾƽµô£̲סߵĸɲݣЦ˶ôˣ㲻ǲ𣿡
춬΢΢һ죬ֺݺݰһۣҲûƴǣһƨߣһԵԱλãһ̲סûУûĻͳԷɣ˵գıº
ĵײ¶һĨжȻ춬һֻŮ֮󣬵ദˣһ飬رסԺǼ죬ĵ춬ĥ֮һ˵㺾𣬹ϵҲô򵥡
ΪˣȻܹСŮҪƤװӣԼȻܹһң춬°֮󣬻ܹͷѾ˵һС
찵̾һ춬ķԣºзһߣ춬ֱӽžٸͷ§סȻֻСƬ̺춬ˣߺŵ컳ҲԸ
˶ŸҴ˻ԺҾһ㵥ദˣҪеӵĻɴסҼȥҲУǺǡ
춬ʱסȡЦһۣεĵҪҰ
㡣Ļᱻ˷֣ٸ촽ﲻǲɷˣ
춬ɫһһ죬ðβŵͷҧ촽죬˼ܣҼִһʮСȥˣҪѿ͵͵ңһڹأ˵̴ñӣ
ȻʧЦ̲סٸޱؿ󣬹ֵֹĵ㣬Ҳ˴ñӣ³ƽˣʲôģ
ޣ˭˵ģ̿͵ˣ˵ǲСһҺڵĽ֣ҪԸŵëǹڼʵ𣿡
춬߷ߵ˵ţЦЦı飬ֽסһȣͻȻһЦˣ˼ֻ˵˵ģһֵֹı飿쵰ȻҵĸܣҲùҸ飬ŮҪˣ
첻϶˵ʲôŮǻĽڻ˺ü˿ΧҲݻᱻ֣ӿ̿ʼ춬ĿӣЦ˶ҪЩĵˡüûиȣˣȺúһ¡
춬ֵֺܿֵı˿ƾһܲܿ⣬Ҳǧϣȴ⽿һ쵽Ҫ˼ңˡ𳶻ҿӣ㡢㻹ûгԷء
Ȥﻹ˵ϳԷҲҰ춬·ȫѵֻĿӰεϥϣԼͦޱȵһʪˮԵ
ȳ㣬ٳԳʶʱڽȵٸ˵š
춬տʼ룬ﻹЩţ⿹һãͱ쳣Ͷ롣춬ʮУڣֻˡ
һˣɷ˼ϣ»ܹ֮һҸĻ⣬֮ͽɷ˼ͬİ·
ڶˣӦóҰСֻһһƭ
СѧѵĵһΡǴ֮󣬲ôв춬ûᣬȻԶԷûа顣
˵ڴ֮ǰ춬ǺܲҵģɷαܹӦеҸԸҵ϶Ҳûκεİھֻ˺ü꣬ڻֻǸСԱټϱԼ飬˾Ū˼꣬һУ춬ĵǱصǿ֧顣
ֱΪֹ
춬ȫûԼȻͶ顣һʼĿģͶĻûκθԡֻΪ춬ԼѾܻ谵Ҳɫɴ⸱壬Աȡλ
ûϵǿ׳˾֮⣬һųŲ԰׵ģһλ
죬ɵİΪȨλݣҲΪļжֻΪĳһһ򵥵Ĺػһӽĸˣ
춬İǷģǳռġӰһ̿ʼʱ̲ڹעһһ޲ԶߡԣھҽԺ̼ļնҪԺȷ˺ģʶô춼û졣
Ȼڽ죬춬ϢĽٷˣʱ춬һӾˣ˲׹İΣκζҪҪ
ԣ춬Эˣ°֮󣬾÷ˣɷͺӻûлؼҳԷˣֱӷĸϵβֳ˵Ǹͷ˵ܲס˼֮͹֮ġ
ʶֳּӲֵ춬ʪ۵Ҳ춬ġǿҵĿк˷ܸУĶڻҸУ˲ԺЪ˹ķӭ
˵ģʮֵĿֲÿÿܹܵĽǶ˵ÿһζܹﵽδ󼰵ĸ۷壬һαһˬ֪ϦϦ
Ȼܣ춬עصϵҸܣָо·صѧʱɷĳϲɷǸʱ򣬶ޱԡڣɷ˼ϵĵλһܵĶӵе޾С
˶ʲôרģǲȫͶ밡ǰŮ룬ûн㣬Ѿֻǻеĳšţ첻ĵͺһù̵ݺŮ˽۵Ĺڶһ£ûֱӼȥ
ޣ
ܵҴ̼޾ȻعĿһһϮ飬ζֱ޷ݡ
춬Ȼ̧壬˫۽§סĲӣĻ˵ĳͶ̧Σžž죬ԵĵޣС㡭ֲˣǿĻǾûǿˣޣˬ
ٺ٣ˬҲúˬһȺм͵飬Ǵ̼ˮ࣬еҺù񫡭
˷ܵĵͽУŶŮ˵ѵõײŮǰûĳס׶˷ʱأԲĵȻôˬﻹҪ񣿶㻹ҵ
090 ѩ
ร˼ҲûôС
춬ԴļͷԽԽϤԽԽϲϢͻȻ̧ͷԴƽ룬ȻһƬ飬ȴޱĶ죬һֵĵ죬롭Ѿˣ
ŶӦһԹͳײͻȻһޱȵĿ춬һʱ˳ͣղ˵ʲô
˵Ѿˣ춬۵͵ס䶯ظһ飺죬Ұ㣡
ݺһ˲䣬ĪĸжůͷŨŨĶѻʮУһŮĿʾһңİ⣬춬ֽŵУԿ
첢ûаˣ෴楺ɹùֻ᰺գĵ׵ĵλҪ춬߲١Ȼ춬ıףȴж
Ȼɫżûԭ򣬵һ̣·ֻصûĻûǵʱ
ɫרע޾ͷûɵһĬĬֽ춬ӵ㣬ô˵Ǵɷң
춬ҡҡͷ᲻ɷ飬Ұûһϵ죬Ұ㣬һҪ㡣ǽŮˣٸ飬;ӰҲС
ĬƬ̣еԼ춬˵жԽԽͦ̾㣬˵ʲô
춬ҧ촽΢΢תΣĥǸ⡣ֻԼ뷨ȫûҪʲôҲ㲻ţҪϾϵʱ򣬸ңһĬĬ뿪ǣ㻹§ҵʱҲȫȫĶҡ
ʱ䣬ĪĸжԼʺȻһ𣬿춬ĿⲻԽԽͣһ̾ͻȻʼ춬ٴѹڲݵϣݺݵĳ̣ײС۵˲佫ߵ۷壬ߣ㣬Ҫʮθ߳
š
춬ĻӦˮһ롭
Ȼĳŵûʵ֣ոհ춬ϵĴθ̲߳ס۵۵緢ûȵľ۵֮ʣһĵͺ˼Ľϡ
ѽ֣㣬ǡ
ѩһͺ춬Ȼһ˲ܸ߳ϣҴҵķֿ壬춬۵ʪԵģԼû˵Ĵ˶֭ҺòСĿһĻѩľս
ģ˵Ķôô󣿸˵ȫһ
Ѿ֮Ż˵СŮȫӦûرܻ뿪Ȼɵ㶵վԭأװб͵ϴһ÷ϣԵֲֻš
춬ޱȣæҵĴ·ﰵеù
ǵڶαѩֺ£ÿһεĶ󶼲ͬºɫɫħѾɰСŮ˰ɣҿǰãȻĻο϶ˡ
ѩôˣ쿡ѩһḶ́һûһһ͵͵춬˸ɫ춬⣬߳ޱȵվҴ˵˾һȥˣһ̵ܵˡ
ѩĶҸӣεĵ磬ҡҸģû뵽Ѿͷˣ϶ǳԵúܿİɣ
СŮĵһ仰Ҫȥĳ嶯εĵУûгˡԲ𰡣Һ춬ʵ
ѩԺͻȻֳղǸµĿֲĶһϽֵ磬˵ˣҡҲЩģҲ˵ȥġ
˲ͬĳƺڷӦ˿ллѩЩҲˣѷи㣬ȥϢɣ
ѩȻǰͲ뿪ãεľ档ӡУһΪº˾Ȼϴηٳ˽飬Ϊãֻûлϡ
ΣͻȻײ춬ĺ£ѩȻԸϣ׹һɫļһ
ѩתҪ뿪ʱһ˿ǿҵԻԥƬ̣ͻȻתĿ죬磬ҡһм⣬ܲ㣿
쿴˿ԣԱû⵽ߵĶ׵˿Ȼѩûȥǲ⣬ǵͷߵλãЦðɣ˵
ѩ΢΢ף£µĲݵػϣһʮֵϢȻ֮ǰѩ֪ζʲôǸղ춬彻ǲµζʵŮϻɢϢ
뵽㣬ѩ͸е̣ܲڣ߳ܵһߵ죬ĻҵѾԼĸйٵôˡһֱ¸бµĺ˲߸ȡ֮ķɫ󣬷е¶
ѩʱ͵ԼЩȣƽСŮʱ͵Լ϶˷ܣ˵ֱֹˡֻʱ򣬸ոձײƺ£εúܣϽת⣬Цѩʲôⲻ׵ģǹΧж𣿡
ǡѩɬҡҡͷƾ˵ȥĺԼһĪ̲סڵ֣ʵĵһǣٳ֮䣬ʲôϵ
ͷһвСӣڻ̲סʳ˵飬ɿ˼Žڣһͷֺܿ챻񶨡
Ǻѣ˵ٳǰ͸йϵ֮òȻȻķˡ
ֻǣѩ崿ֺ۹⣬ĵ׺ݺݵһ˵Ů˻ĳֱܹﲻ̵Ļ˳Ů˵ʣµľѩ̴ֵˡ
һĪģ˵ʵʵҸٳûκιϵֻΪǰҰæĶŪЭҡҾͳûвһ£ֹϵǴΣѾǵһˣȫвġ
ѩȻɫһ䣬ɰҺ콥԰ȡֱЩԼĶ䣬ȻıһжģȻֶвٳ㣡
ѩĺңûκξ飬飬̫ʧȥ˼һʱ䣬ֻĿ죬֪˵ʲôá
찵̾һεĵѾˣ㻹𣿡
ѩһ㶣ʶĵһ⣡졭磬ô£
ǰĽ⣬ҲȻҲûԥѸ춬һڰ칫ľԼ淢һУʵĸѩԼ̲סԾҪ˵ôϸ
091 Ů
ѩһ࣬û뵽춬֮䣬޷˸пĹ¡ΪһûоŮ֮Ĵ˵ѩֱ߳ܵûȷȻһ˵ʧ䣬ͬʱ
磬㡭ΪʲôҪôٳͶʲô̬
ԥѩ̲סʳԼҪ֪⡣⣬Ӹղſ˵һĻʼѾĵףԼŪףΪʲôһҪ֪Щ
СŮЩĽӴȤĸԺĵĹػϿʵò˲Сӡ׿֮Ȼ˵ѩһһݵĹģʵѾ˵Ѿ˲һĸоֻԼ֪ѡ
΢΢һ㶣⣬Щϣ󣬻ʵĻش𣺡ΪʲôҪôǺǣ˵ܼ򵥣ΪǸˣǷ澫еʣٳͶ㶼Ǻ˵ŮˣҲҪֶεĵõǣڶʲô̬ȣҾãҪһŮˣԲֻΪ壬ģҲռУ
ѩ˫Ŀһɣĵ磬㡭ⲻ̫һˣҪôŮˣĶ㣬뵱ʵ۰
ܹӵԼϲŮˣʲôҪ쵭ĻӦѩ㻹С˵˼Ҹ˵ЩֻǸ𰸣Ҳܹ⣡
ѩûɵ˫һ죬磬˭˵СˣҶ19ˣҴ꣬ó˼˵
һ㶣û뵽ѩע˵ҪŮ˵£ƽԼ⣬Цõĵúúã˵ˣҵǸѩСˣ
˵ţһСŮ΢΢ز룺ҲB˰ɣȻǲСˡ
ѩĿ⣬Լؿڣһȣ߳ܵİһۣǹʹģСŮûһͦأ磬㻹û˵أ㲻һôģǴش𣿡
ҡҡͷҪֻãҲܹӵҿϵŮˣһӵźҶôȨƣҪûӵİŮˣʲô壿˻˵޳ܣ˵һģʿ˵ҵ°ܻǣֻ˵ӵԼϲŮˣʲô
ѩ׵סˣĻѾ֪޷ȥһķģĵļ¶Ȼ֪ΣգȻ̶֪ܻܿɰСŮǵӿ۾һֵĵ磬㿴ң᲻᲻ֶεĵõң
һ㶣ΪѩڵΪ֣ܶæѩģޣҲģ
ѩһߵĻһ˻ȥ̲סʵΪʲô
첻˼ͷ̾Ϊʵ̫ˡ˵ǵĳ࣬ǵԸʣĺôСͺңҲ۰㣬Ұ㵱ÿô˺㣿
ѩɫ΢΢һ䣬ûижŻŵܣ¸ҵĵ죬һֵĵ磬ҡҲҪã뵱Ůѣ
켸ţͻȻһֵȫѹ˷ܣû뵽ŪŪȥСϲԼΪײκ£ҪŪּǿǲˣ˭뵽ɽˮ·һ壬Ȼ
Ҳɴۣѩ㡭ϲң
ѩ˵ⷬȻʧҵĵͷҸӣֻǵ͵͵ĵţ磬ǰƷϵʱҡҾϲˡ
űףһ£ĲȻôĻرǿż컹ԥǣҲ֪˺üŮˣһЩ㲻֪ġ
ѩƮƮģ˺ĵǣǶзܸ֮鰡磬ҿԵģҿԹԵСŮˣһӵģ
ͷݺһ˵ģ
ѩͷƻ¹ײţģ˼Ҳûг嶯
һ̣ŵСŮһһǿ׳Ļůֽ˶
ЦˣЦСӣȻΪԼֻǸ޿أⲻ֪ԼŮҲкüûнû˵ġ
ȻȻסˣ;֣
ȻѾ˼׼ͻȻ챧УůĸоϢѹȣѩЩĻס˼룬᲻ԼûзҲղŶ춬Լ
ƽһĸоϲϵˣƫƫһܷḻļһֹĸоͳĴ̼һȻ𣬽ѩĶյûһƬ˵˼ܶЩٶ
ร磬㡭㰡§Ҵˡѩ˵ﵽʲôζ߰ʲôСļ¶Ũů֮⣬һжԣֻҪϲԼ۰ԼһжҪˡ
ңСﻹֿЦ뷨ҪƾԼĳղĶ֣ԹԵֻһŮ˺á
쵱Ȼ֪ѩС˼СӾȻʾ£ʵڲԭ򡣹ʶ˫ּսСŽ۵СظѹŵĸоҲһƬƽ͡
Ȼ䣬ֻصʱĵͶ롭
ѩĲ𣿡ŻнֽŻҵСŮƷ»СӺģһ䡣
ѩȻ߳ܣȻصĵͷɬĵţڣ磬ϲ㣬ĶܡҪǲܹϲһ˻ʲô˼ⲻղ˵˼ҾһСŮˣ۰
һϲ˿̲סʵȷҸŮ֮飿ѩںڻüҪһռ㣬ҲѡĻˡ
ѩһ㶣鶯һתƺ뵽ʲôٴεͷᶨĵ磬Ҳѡ˼Һò϶㣬ﻹҪѡ񡭡
û˵꣬һͷȵһ¾͸סѩСɿɰĺ촽СӵĻ˻ȥһǵ֮
ѩһʧȥǵͬʱһޱĸоԼʣʱе˼ʧյģȫǱȵǵӺͽһĴ̼
Ըӵľ鲢ḻǳʱƵĴӣϣᵽ˿ӵеһСʶһǣظһҲͶԼ⡣ֳ־á
092 
ֱѩӽĵųһ㣬˫ĿСŮѩĳǣ
ѩƻ𣬷ȴůģӵĵͷһһθ
һΣСŮĦһ֮СŮӦ̽ͷСŮ촽һ˿˿ҵļ¶ûͷ˿΢յ˫׵ƿСŮĳݹأС˳ͷ
ѩһٴνӲøӿ죬ܿͽȣȫڻȵ˵ϢκģཻоĶһƬģ죬Ҳ벻ġ
ֱѩҪʱŷŹС죬촽ֿʱһ˿ߣóʪζСӲѡ
ѩϲϲ㣿
ԸϲԼŮˣľ鲻ɲνḻ֮Ǽ򵥵һ仰ѩʼȼյĻȸо
ѩһᵽζܵĵͷһ󣬾Ȼ죬ٴδӣࡣŮڽϣѧϰȷǿһѾ̵ͻͽֻǱܣһ֪ͷ̽ʪҧǡ
һ̣˻Уļ¶ҸСŮͻȻЩԾͷһȻƣ֪ʲôʱѾĵĴƷ½̽룬ĳֱӰƽСϣᣬֺмɣ֮ġ
磬û˼ҲŸո˵ϲ㣬ʹţҪ
СŮûֹס䱾СŮÿһϸµļصĸдѩûЩĻңҪˡ
һ̣ԺѩȻ֣Ʋû㣬ҿʼϣûüȥֹȵƾʵС£סһֻȴԲ³С顣
š
ѩѹֲסĵ͵ͽһһȻսһ˷ֽŵСϸСɰĺ춹ָͷʹסһĥ󣬾СŮԵĵУӣҽķӲͦ𡭡
ûоµСŮҲ̣˲߳ܣһ·水סزʹĴ֣ߵҪ磬˼һû׼áǻȡ𣿡
סЦСӣ϶Ǹ̨翴̫ˣһѭ򽥽˵ҪռһŮˣֻҪлĻ˭Ǹոʶʶ˺ܾãֻҪоˣʱܹͻƺܶಽ裬ֱӽеһ
ȻǺϲɰСŮʲôӰ΢΢һЦҲҶðɣҲҾôС룬Ӧûϵɣĺ
ѩ߳ޱȵĵͷڻָһЩ˼ؿֻůĴ֣òûа취˼ɴͷĻĴʹֻǵ͵͵ĵ磬ǡǲ̫һ㣿
סݸһЦָĲŪԽԽӲͦӣңЦʲôܶŮûи飬ǼһϴˡοϲңҲϲ㣬һһЩܵ飬ʲôԣ
ѩһҲǣûʲô飬ȻܿͱĻŪȥߴöͷؿڣ͵͵磬ҡҲûҡҵĵһΣһҪڴϰ
ЦԼû˵ϾҪˣСӻǱղſԼ춬һĻסˣ˼ҪҪûѩСˣͻȻִһĸɿȡ
Ȼһ⡣룺Ҳ٣ôùɣôһεıײưƫƫײƺµ˻ǱաҰΣգ
ѾԺѩĴ뿪֮󣬲ŷӦǰվŸŮ٣ŵɫףеΡս㣡
ЦõĿޱŮ٣СŮЦս㣬ôҲˣ
һ̣ջ˻ŵСӣ˴𰸣ԭŵģһݿͣȻҲǵŹͳԵġֻûϵһﲻûжܻԵúܱܱ
һ۵ϵһºкһݿͣһѩ죬ֶһֱ̧ӽĿ͸һԵ๵ĵһᰤˣǼ͵û
ţûѩһֱת뿪ѩ֪˵ʲôáֻýѵСŮ§ڻһİοûʲô˵ģǹıһҲ˭˵˵ѩǲٽš
ȴп֮࣬䣬Ѿôһ¿ɺãǰŬ׷ˡǰٺŮͬıˣ϶ˡ˰ɣ
գ߳˽һ֮󣬽һȻѹ룺̸˵ҸҪ
Сܿ͹ȥѩָۣողʾײ֮ߵòҼˣѿһԣҴҵܵˡ
쿴˿ն๵ĿͣʱֿЦõĸо㣬Ǹʮ㡣תۿ߰ڷŵʳﲻůġ
ҹ賿㣬˽ĶԽͻȻ˵ܿ侯ָӹٵĶԻ˰죬ڷ˲ɽĽٷ١
飬ͲôˡѾøԵ񣬴жʮѸ١ɽŵ̾ԼظλȴκͻѾɽ侯ٱչΧѸ֯Ľֽٷ˲ĵصΧ
첢ûиоôţϾֻɽţûֱӲץжٶ侯ٱΧýٷ˸ӳĻҲٻȥˡ
ȻҹɫŨɽѻȸżԽ̶Եޱѹ֡
Ź˰СʱӣͻȻһǹţǹҲ֪ǿ˼ǹʮǹų˲ӵʱ䣬һָֻƽ
Ƭ֮󣬶ԽĵϢһٷ侯ٱװͻˣһӴбֱӴ˾͵ؽеͶ侯ٱֻǹ˵ĴۣץжԲɹ
ʱɽһӷˣƬֵ̺ͲĹâһӽŨڵɽӳһƬѤĹʡ
쳤һһƨڵϣ⼸࣬˻رڵһٷˣֻʣһϣ彨ӵжҲкϢɣ
093 󹦸
Ӽ򵥣侯ٱѸٵĳˣеĽٷ˺ܻĽٷ˴ɽ󣬱֣˫֮оֵ̾ٽٷҹо֣ϼ㱨ʱޱȵ˷ܣȻνٰѹ޴󣬵Ľչϵܣϼ쵼νʱӢˬŮֳ崺ĸо
ˣϽķ˳Ǿ֣ûʲôˣ򵥵Ļ㱨˼乤쾡ŪһݱϽͷؼȥϢˡ
ƣ۵ĽŲصҵʱѾ賿࣬ķּȻŵƹ⣬ɻ󣬴֮һɷ˵㴫˹쾫񡣻û뵽ô£Ϳһ黨˯µĽŮ࣬һӴӳ߳վڴſڣ¶һĲĻϲЦݡ
ϽĲӷڲϣ鲽˹ӹƷף¼ϣĵ磬˰ɣҡҰŪҹ
쿴˿ôû˯ĳ࣬Ц绨ɫΪϲﲻпǧط꣬õĽʵǳϡ
쾫ŮݵļͷЦô֪ҽ
һ죬ŵҡҲ֪ޣǡǲµġ
ͷһüͷԼжûи߹ĸŮҾͬ£Ҳû֪ĸŮסԲܲµõʲôʱ񡭡
뵽ˣ첻ɻĵ࣬ʵң⼸ϣǲÿȵʱ˷˵һ
Ͼ٣Ļôһʣӵĵͷȥףţҡִֻ֪һҪ񣬲֪ʲôʱҹģҡҲϢģĵӵʱҾͻ˯ѷ˷ڱ¹
һ۾ͿЩԲԡŮȦЩڣɫƣ룬ҹĽ˵ͨû˯
ʱ䣬ĵӿһŨҵĸж΢΢ᣬһѽŮ§ڻ㷢ɵϣִǺҪҲᰤѾʼѧˣ˯ôУۿģԺǧҪˣȥϴϴϽ˯ȥ⼸ۣͻȻоľƣҲ࿪ƴʪһ§Ů˯ȥ
ѹʱѾϰ˵࣬Ϸȥ˯ţӵİԼԽŮĻ룬Ȼû˯ãжûнȻѺ󣬴ҴϴҳЩĸŮ׼ͣϽš
·ϣֻŷ߰˸δ磬룬յĺ룬Сĺ룬һظ޺شġ
ϰѾٵˣȻֵ·Զǽһ⳵Ϲȥȸ޺ػ˸绰޺زûΪʲôӵ绰ֻǹϲɹƻһٷ˵٣ʹΧɹţ°֮󣬸Ը緹Щ黹Ҫһ¡
˾ֺСİ칫ҵʾţɫǿģ˿
ʵʵӢɷˬСö棬˼ĵСã˯̫ˣû׼ʱٵˡ
ܺãڣӵ˶λϼ쵼ĵ绰һڿ佱ư٣ֵͣʶĳٵ岢ûжô⣬ЦϴҶˣҪǽҪ죬ǸǾŸҲݡٵͳٵɣ̫⣬ǾﻹкüԱûء
ٴ˿˼ЦСãӦ׬˰ɣԴƻһٷŻԱ϶Ǵһʡû·һ󹦰
Сǰ׼ûûСģһۣ˵ǽ˵ڿЦţ΢΢һЦͿ϶ٲ˵ģǾԱнźôٰ﷢ģôİнٷ˼ù鰸Ҫġ
Сദûжټɻ䣬ʮչˣ˵˻Ҳһ㣬Լ;ѾˣûҪţȻһЦĿǵСã㼱ʲôٰȻҲһ˵Σоֺ;Ѿ˴󲿷ֽٷ˵ļ񣬷ѾˣͷʹģӦ彨ӲŶԡˣɱ˴ӦҪúñҵŶ楺᰽½һһҹô󼸾仰Сù۶ϵЦɫƷ˶ľ渧£ŴЦӶݡ
ȥ󻵵ĿŰӶݵıӰĿĵĿԵγˮ֮乵Ĺ֮иѾʪˡùֻɷһţؼңԼһڴϵ㣡ţһѨ֮оȻ鴤йӣˮ
Ȼγɹץڷ˳ǵһٷ˵ĹͣʡоָԱͷϣڵһֽٷټͷ˳Ǿ֣ʡҲⶨҲ̫˺ģΪиоܾ־ֳڷ˳Ǿ֣мν
֮γɹץٷˣȻûֱӾľΧǵõĺôǿõġ
ȵ켸ҹͬʱʮʱ̵˾ٿְ־ֳ֮ĵNλ顣λĻϲɵģھÿһԱ춼˿϶ͰŵĽ֮󣬻еĳԱȥֳֳHAPPYһ£Ȼǵõ˵ĸм
ȻգǸӡٳ߳ܵòҸӣһֱһ᲻͵͵Լ֡ٸ춬ЩεİķӦɰСŮѩӽҺһֱ׺ĵͷҿ죬Ҳȥ
֮ʵĻص칫ûнκһйϵŮ˽һԺﻹϽŮߴҪģֺڣ̶ͻȻ뵽ǰϵ飬æԼ˽һƵԥķ˷˳УУ³Ϸ˼仰
³Ϸ忴Ƶ궼ҪŷɵɣѱǿԳ׵ķĳ³ϷֵײκˡȻ³Ϸ廹еӸҶԳ֣Ҳֻд֡³Ϸ־飬ǾԲܷġ
ոЩ컹ûü칫Ҵžͱƿֳٸ춬Ц
춬ţЦ߹ֱһƨĻ§Ĳӣȸһֲʪǣоƨһӿʼ̵ĵιЦŵԽԽŶ
094 
ʱЦã޵ǶԱԲһƣЦԽԽṴˣңҪûзӦǲ𣿺٣ΪϹܵ˰
춬΢΢ȣƨĥĥȥҧ촽˵ϹŲܣֻǱ̬ϲС򡣡
첻Щ죬뵽࣬ʱԼʵҲ̬ûʸȥָ춬ɷ򡣵ȻͣǿҲϰˣ̫Ρ
챻һԷĥԽԽĶҪĥȥԼ϶̲סҪڰ칫춬ſ¡ǽҪ黹ܶ࣬Աʱܹݽܽᱨ棬Ҫײƺ£ǿɸЦˡ
뵽ˣæס춬ٶ֮һֻ̲סȥǰͦεӣЦ㣬ԽԽɧˡ
㺦ģ춬Ҳʱ˸£ҧ촽ӿѹȥЦɧҲֻǶ㷢ɧ
ܲ˾춬˵Ķˣ̲ס˸飬ٴһ޾ķΣЦУһ쵽빴ϴòãһᱻŪġ
ã㻹Ҹ㡣ҹܲסɷһҪסߺߣǰͿˣûźã
ٸĵĻٺһЦڵǸ°Ϳ˵ɣˣ㣬һˣæҵġ
춬Ĵ͵񣬲һЦ
춬ļ֮о춬ǰûκѹദʱ⣬Ǻܷɺ泩ȻϾ͸ɣҲⲻ˿ڻһ춬࣬޲ϰ˵ڴե
ˣ챻ѩˣûʲôɣЦһ֮춬ת⣬ʵҲĿġɽ²ݵϼȵСıѩˣȻ֪֮Ľ
ʵѾ뵽£Ҳ˯ʱ˾ʱ춬ð½ĿڴȥҲá뵽ˣɹЦһôû£˭ãƫƫѩˡ㻹֪ɣҡ⼸ոհ׷֣ӦҵŮѣ˵û£
춬һŵĵѩŮѣģ
춬ԭΪѩСײԼĺ£ƾľ飬Ӳʩѩ϶ǲ˵ȥġ˵˵ȥ춬Ҳ£ȷԼʱѾȥˣɷĻȫпޡûб¶Ļͼɷ¶ĻʹŮ飬ûʲô˵ġ棬춬Լ̫ں
Ȼ춬ô벻ѩȻŮѡȻ춬ȢŮѡֵδҲ̫˰ɣ˵ʵǣ춬оЩ
춬ķӦ۵ף𾪣û̫˿Ͻǰʵ̫ùˣ׷ãûü㶨ͱ׽ڴˡ
춬ܿƽȻѩŮѣ飬ѩ͸˵ȥˣ˽󳳴һͨҲа취
˵ȤһЦһۣʲô׽ڴĴ׽ڲݵϺðɣ
Ц㿪ʲôЦΪ˺ѩһͷִҪֻ¶Ҫҷˡ
춬⻰֪Ѿ㶨ˣѩӦԭˣ׷ʵԺô죿ңѾŵ󶼲ٸŮ˷ϵ˰ɣ
ȻһЦһְʯͷԼŵѩǵһ̸ѣûʲô飬һ˼£ûʲôƢˡҪǣҸ˵ǸˣҪйԸŮǾҲˡȻû˵Ҳ֪Ժײ͵飬Ҳֻװʲô֪٣ɣ
ļٵģô춬ϲĵһ˫˷ܵĶ죬ϲ֮飬޷Ρ
찵кգҿѩԼ˵˲ںģȻ⺣ҪǱƣǿɶ˶ˣ뵽ˣﲻůģֱ׳ĵȻģѩⲻɵǺר飡
̸˽춬ԴﵽĿġ춬ǺںŮѣֻҪĹϵʹ˾ѣĶûʲô˵ġ˵ѩŮѣеĸоǺܿͨˣѩûĴ󼦰ͣԼѾٴξ󼦰͵ļˣʱý뵽ԼԺ͵ѩѣ͵ĿԽǿˡ
ϰʱ仹ûнѩŮѵСܣھﳹ׵ĴˣõѩߵòҼˣܾôһ˫˫۾ܶ߳ܲڡ
ȻͬһλŮ֮ϵҪڷ˳ֹųǣ֮ͬϵʲô£ҲǼڴˣŸҹİȥ
ѩŮѵϢھﴫ֮ѩϾۣ̲ס͵͵ܵİ칫ʣôǵ춬ˡ§ڻռһֽűˣָ֮Ҳֻˣ뿪ʱһ߳˺ƻ
Ҫʱӵ˸ֳBĵ绰˵ȥԶٱ㷹סԺڼ䣬ѾӦBˣҶЩĻ죬ȻһڴӦﲻһЩС˼
°ǰʮӣ컻ϱװȥһŵѩһŪ࣬뿪˾ȥظԺſڵȴ޺س
׼ʱʮ㣬һװɫŮʿְҵװŮ߳Ժһְҵװ͹Գ͸Ŷׯʣϸ˳ɫ˿˫ȣһ˫ɫ߸Ь죬̬ţֹׯ쿴˲ס̾
޺صòڷ˳Ǳ֮ѡϳصʣ˽ﱻ˳ĵǡɼ˵ĸоǶôĸŶׯ
Ŀ޺صϣȱɫǷͦظ̵ͦζֿⱣһ˶ŮĿ⣬ɫ޺ȻЩȻȴҲеԺԼʮˣܹ˵Ŀ⣬ȷֵýԺ
С˺ܾˣΧ°ͬºܶ࣬޺ҲˡСƺּȻҲΧͬ뷨
칧ĵͷһɫģҲǸǣôôҪҳԷ
095 Ǽ
޺صһЦΪôĹһٷҲӦõģ߰ɣ˵գߵԺſԼСߣ޺ص˽С뿪Ժ
޺ӱߵķ򿪹ȥ첻ЩɻǱ·ϣӱܹԷҲûĲ͹ݣѵ޺ػԼȥ
Ȼǲܵ飬ԼҲţСӱݣͻȻȻЦ̣׼Լ³
޺΢΢һЦûתͷʵҲԣƽԼһ˾ԵģҲ̫ϲصĿζԺҼҵĳͣԸڼԡ
һϲҪŮһ仰˼ˡ޺˵İԼõѣԲŻôչԼ
Դˣĵһ˿ǣҲ׵ʧˡ
޺صļ֮޺ϴ˴֣޺չֳտĳգˮƽĸŮ֮ϣ˵ЩʮǢڵĸо
ʵ첢֪Դǰ޺غɷ֮һļǿŮǣҲûԼһٷˡֱϴӣһһ³ķ˿졣
Σ޺رǴԵģԼ鷳ɲ֪ôģϳһ̣ӺӾ￴ݣͻȻҪؼ뷨ʱ۲ϸһЩĻһԿæв˵ĶׯŮǣֳ䵭κ졭
죬̵ô
ϣ޺غ첢Ŷмֻʮֵľ룬޺ڵĸ˼鼦⣬ܳĸо
һĹٳĥѾѧ̺ͺԣ벻ͨ޺ΪʲôҪѰĹɴͲȥЩרĵŸŮǵգװ̣̾ĳĺЩƵԵĴĲҲ
޺ݸһЦһ˫һۣϲԵĻԺпվ͹ɣֻҪʱ䣬³óԵġ
ŮĻı飬о崺磬رŮǸղŲһۣܸоһ˿Ȼ󣬲֪ǲԼˣѵǶŮͲסįԼˣ
Ȼⲻ룬컹ǲΣװʲôûз֣Ц̣ô˵ҿɾͲˣԺɲҪҲ֪Ȥ
һ㲻أ޺ѵõĽһЦĿ죬߳ǽţԼһ˹ԼڼģûʲôطɢģҪǿҼҳԷ죬һ֮أ
Цŵͷ˷ܵʳɻ󣬽λŵŮǣԼ̬ȵȷЩܸͬоֵֹģȻǹػҲ˵޺ʲô
Է䣬޺ؼ̽죬һЩ˵еĻ⣬˵ϲʲô͵Ů˰ŵĸҪһֱûа취ƽȻɵȥǲǿԼˡ
챻ŵŮǽķŪʱڴֻܲʱ˵ͳֻ˿룬ɫһѿڵ̣Ƽĵ绰
޺ûɸеһĪźܿĵĵӵ绰ҪʲôҪ㲻ԥ
ͷͨ˵绰ܾȵĵƼôˣ£
ӴƼĵĽһǳĹˣ֣ǹ˶°ǰŸ˵ģȫ˰ɣ
ߵŮ΢΢һЦװ׵ӣƼ㣬˵
ƼܼȣҲôգֱӵ֣ϴҸҪһܺõĹ𣿽˼ҸպпˣӦ棬ǧûʱ䰡
װģԥһЦȻƼ˵ģûʱҲҪʱ٣˵ɣ棬Ͼ͵ǧҪʲô涼ܸҰ
Ƽ˿ԿЦӴ㻹˼ҵ۹سϵôãƼƭ𣿷İɣˮˣǿһŮ
װĵǺã˵طϾ͹
õ˵ַϵ绰ûüڣŵŮͻȻֵһЦ죬û㻹ǻͷװͦġҪƼҲᱻݼƭˣ
첻˼ͷЦҡⲻû취𣬺٣ЦǸʵˣƭˣܹⲻȥ
Ź֣޺ЦЦĵһ̧ԴΪ̲֪˽ﶼЩʲôҪںţͱ˸ˣ
쵱Ȼ޺˵ʲôЦһŮǵĶĶЩģ֪˵ʲôźãɴǺǣǡˣٸ㱨չ
߳޺صļʱأԸϵЩһԵļ¶һֱĵ׻šΪֹ컹벻ףׯ޵Ů޺ԷΪʲô顣
Ҫ˵ǹϵ飬绰Ѿ˵ˣԸسСյļıҲѾ£չҲԴ绰ͨȫûбҪרȥ̸
첻ƽ£ǸղڳԷʱ򣬶ׯ޵Ůǲʱ͵͵ȻװûпֵúʵѾƽҪӿˡ
޺ؽʮ꣬ǳٸƽ׶ΣòֺܸţΪ˳ۻظ߹ķ飬޲Ϊֹ㵹Դǰͥ飬֮޺ߵ׷߾ͶţëǴȨƵԹ󣬿ɼ˵֮ǿʢɫȻǱ޺ضׯŵķԵЩĻ겻
ڹңô죿޳ܵţɫֵּ⣬ЩԴ
뿪ʮӲ޺صֻҲˣ޺ĵʰ⿴˿룬ɫͻȻúܹŹ֣ԥ˺ðΣҪʱڻǽͨ˵绰
أ㻹𣿡һԽŵɳֻͷĪ޺﷢ᣬͷҲġ
޺һ˼һתԺͻȻֳһǿ׳ʵòʱƽҺܺãллġ죬£
˳ĬƬ̣̾ûʲôҪ飬Ҫ
޺һᣬˣԹ𣿡
ȵȣ˻̼ĽһЦأôǷһңҴ绰ʺһҲݰɣ
096 Ƽ
޺ܲζӸǿѾ߳ʱ䣬ֲĴˡƫƫ֪߳ܵˣʱͻȻ绰Ϊһ绰ʺ򣬾ܹĨȥĺ
޺زסЦҪ⼸ĳµҪڣ޺ֻǵһЦ죬ѾûκιϵˡӦùĵСţɧң
Ц˵ģֻǴ绰ʺһ£ô𡭡
޺شϵûʲôزصģû˵ˣɡ
ȵȣٴѿڶĵһ顣Ҫȥһˣ̸յļƻʱܼܲ棬Щ£Ҫ
޺ĬȻƬ̣ÿɷ񣬵ټ˵գҶ˵绰ֱӰ˹ػƽ޲ͻȻΪ绰÷
һƵ꣬оǹ죬ÿһƵ꣬ƺĳĿģûһɵΪ˳һٷ첻ЦһƵ壬ÿƺͱƵİ
һƵ꣬ڰ̨ƼֺһλŮԱϽĴ¥İȥﲻЦƼͷڷ˳ǾȻô룬Լεľ־ֳȲķͷϾûжʶ
дɣƼѡİᣬϴΪ˵õٳʱİᣬ߽ʱֻƼһڣԼʱ仹һŵһ㣬СյСӻûе
ƼϲдŮԱϲ豭˲֮ƼԸϲˡŮԱͷӦһ뿪ˡ
ֻӣȻƼΪƼ߿ϣҪмλáҲҪϡǵ˼ƣ̫˷ãɴºЦƼ㣬˵Ǹأôû
ƼһۣⲻǻûʱôȲˣȻ˼Ůʱ򣬿ɱӵɳ
װһ˼ӣЦƼ㣬ЦˣôҲǿŮģôֱۣܿʵŮ޺һǰѾ쿴ССƬ쵱ȻΪͬһŮ˵ڶξޡ
ǿƬͲòϣСյСòʣ޿ޡ
ƼЦһֶĴĴϣòģӲûãȻˣɱųġ
ЩɻˣյسСգǴСջԼҪСƼԳƼϵƣ˼һӻСյ˭ƼʱĶ˵Ǿ޴ջ
òϣȻŮˣǶƼֽĵŮˣ޷ֿе׿ƼΪò̸ĺϢԼ˵ķ飬㹻ˡ
Ƽ촩Ըֱ¶һĺɫ֯ڿؿ·λãûдֻ֣һɫ˿أһEİԵ÷˶ͦΣϸһܹ͹עĿ
ٿһɫֱͲȹȹֻڸСȣ¶һغɫ˿˿ߣԵԸޣ˫򿪣Լɫ˿׿㡭
Ҳ٣ŮˣҲ̫һ˰ɣôˣѵͲһʱ̲סȸˣңţ˺ôĶŰҪԸŮ§뻳ĳ嶯ѹȥ
۾͵͵Ů˲濪ȶֵ˿ڿ㣬ϷȣЦⲻǵȲ𣿺ǺǣƼ㣬˵ôûֻƭңʵҪԼܸҰɣ
ƼЦһɫƶµûЦøӷŵֱףҪ˵ǣҪ𣿡
찵һֳεӣջ۹ǺǣƼ㣬ЦˣسϵôãҪҲһţس˲Ź֡
ûƼһﰵЦֹתСҲ̫ԷƱˣôΪ˵Ƿ˳ǣҪŮѵ˿ŶӶҪźüˡ㻹ѽˣЦˣӦҪˡ
䣬ſھʹһʮĵŮŶ룬ϴһ׵ɫ³ȹ͸һഺĻƫƫŮûʲôЦݣչһĨ޷ε䵭ֳֵĮ޵ʡ
Ůȳ£Ǻܸߣֻһӣ³ȹøӸ޵Įı飬ԿԳƵ˵ľɫ
ŮԺʱֳһλŮܿǰŮӣܿʣֱ̫Ƶġǵޣָ߰䣬˵Įűʵ𡣲ջֻܿǰŮӣһܡԽ䵭Խ͸Ĳķ顣˶Ǽͷ仰Եڴ˰ɣ
̵ģʵ̫ˮˣƯʣĻҲˮ󣡡
Ů˶ۣ۹ⲻס޵Ů͵飬ﲻǿҵĶʼɡǰŮôĽ϶ȥɣ̵ģСǻ쵰ô˼ң
ŮӲ֪˼ֻǷ첻סĴ͹µ壬ЩﲻֲñֳĮ΢΢һ죬ͿһһߵλЦԲˣʱе鵢һ
޵Ůº󣬺縡͹ҲƵı仯̫ղžѾˣǰŮӣȻòޣҲǰ͹̣زCˣŮȻǴӣûɢüĺ·ƣѾܹȷ
ֻǣôأŮСյСӣСݺϵĹԱ͸̣ЩһﶼûеóѣСյĺɫ̶ȣô˵Сӱס֮
Ƽ֪ʲôû˵ãҸǽһ죬˳ľ־ֳ˵ϾͻҪˣСҸ˵԰ɣСλҸĺѣСũźϰࡣ
ȻǸֺ֣ã˸ãֻϧСյСӣһΪŰ״ϧѵ˼ҪССյСӣ˵Ļ취׷֣ֱֻ֮ǿϧôòʣ
097 С
첻¶˼װһܼӣ˫ĿĿСֹȥСһ֣۵ģ΢Щ䣬оˡıŮӣڶ巽Ƚ䵭֪λǲ
СûʲôøУȴҲûʲôĸоһۿӣЩˣȷǷϺܶŮżı׼ֻϧСյĻڶߣСòӡ
ĿģСò¶ЩαЦݣƼĴ£ֵЩɬӣ˼СȻѾ׼ǲⱻС˵ɫ
Сⷽӭϣİòܿ˾ĵ˵Цʶ˺ܾõһһλŮƼǡҲƼ⣬СܿദǢ඼˼ӣֱֿ˻
һ֣֪ûУëͷСӣôӵó壿
ƼǵţԵòˣ͵͵С˸ɫ
С⣬Ȼף΢Ц죬˵ܷȤ˼̫ˣҪؼϢˣ´㻹Լҳ𣿡
쵱ȻǺԥĵǵȻС㣬㳤ôƯһͺġǺǣ̫̹ףһһ۾ͿˣӦϲ˰ɡ
СЩ죬βǼװȻĿģϾǸߴзȵˣҲС뵽Լ⣬СɫĨһ˿Ȼ̾⡭Ҳ̫˰ɣǶ棬ҪĺϵĻҾŮѡ
ͷȻ
һԵƼЩżСɫֲڵ˵飬ѾﵽһԺͲˡС㲻ǻЩûнôˣ
С⣬̾˵ˣǸκܾ󣬾ǲӦæʲô취ûáޣ죬㲻ǾֵľֳЩæ
ȻˣɫĵͷЦʲô¾˵ɣֻҪܹæģһԥ
СһЦθڵ̫ˣ´Ǽʱٸ˵
µСܹݵֶΣҲû⣬ЦŵͷӦˡһϯ໥˵绰֮󣬸Ըȥ
쿴СƼЯȥıӰﲻЦŮˣһһļƣǼƻûɹǶˣ
£ùԼؼҡ楺ɺиһʱʲôʱܹԼĻһᵽ˳أһĪĸпȴƲסӷΡƺȵĲ࣬Ǳҹһеͷŷ֣Ѿм¥ˡ
¥һ¥ĿûˣŲĵ϶¥ͬһƬվڿһоһȣȥ΢΢죬ʹľ
òƽ飬֪Ůһ飬룬𣿻룬᲻ҺλһأЦ˫ɣɲ
뷨Һ򿪷ţЩ⣬ĭʪǰһʵʵ뷨˵һ飬ν²楺ɣ²⻰ûиݡ
һ¶ȻҲı飬һڣ㵸سȥ
ȥǱʪǲ࣬οһСһͨԹװ˼Ҷôãһ㣬Ҫں棬ߣԭС⣬˵ߵӣ˴󵨵뷨Ҳ֪˶ٿ˵Ӧ¸ж֮ʣ˷ţ㡱ǽӡ
£ʦĸ˵Ҫȥﲻؾ죬صȥ㷿Ųǲǣ
㿪ʮСָͷԹԵţƬ̾ͻء
һˮӯӯϸǵɱƭ˼ңϹ
˵Ǽȥǹһ𡣡¿鷴ԣһ̵س˷šǿסعͷȥʦĸĺģƿ˺ķš
Ƶıڵƣȹ̬ĵ˹ŮƺεصϹղһʪǰոһ˿ۺ죬ѳӡ
§뻳ȵĽ޹ǣ϶ݺݵĻü
ô׾˼ġֵĴһץס⣬˿мõȹȻܸܵĵһһ˲䶼Ϲ
Ҳ޷ȥ§˵巿ڣһһλޱȲ·䡣ٶȣֱѷڷ˲ء
Ůϴץס£ڿһ٣Ůŷźá
һȫȫܻӭһѹ£ֻʣԹ˻ƵϹÿλ
ΪʼٸߵĹͷʦ½ϻ٩Ϲ֪۴ң˭Ҳ᲻䡣¶Ҫǲżýռȡߺ죬ҪǲҪ˵ڡ
ʮ꣬ʮꡣ
콫ŮĶͷһǣſԼϣ˫ֱַ§ס塣
˫ĿһŮʤǣ꣬Ľ鶯֮֮顣
˽ӵʵЩ춼ӹæĲ˵Ǿࡣ⼸ǹÿɺã
ܺõĶȥϹڼң˼ҶĻŵúܡ̾ϢһСʤ»֮ҹ첻ܻ䣬ŮһһЩĵεϸϸ˵
Э楺µ경죬Ҫæ׼Ǩ˳ǵˣҺСĸŮҲæͷСﵱԼŮһҲСﵱԼһ۰Сܿ͸ĸŮˡµҲʡġȻҲ֪ԼЩ֧ɵæòᣬӦúллɵģԽŻºһ𣬺ú÷̰һҹҲǶ԰ЩĽ͡
쾲Ů˵һԽǷ˸ڴſáȴ忪ʼ񱳡ز֪γڣΪްĦıл⡣
źĵ˫ĿܣɵˣԼ̩ܡ˫Ƹһղĸо鶯ѡҲˣʦĸ뱣ֵҲ꣬ܰɵķ̣ȴһ̡
̵ɾͲһţֻź󱳾磬ֱߺߣֽ塣ŨҵϢһ´ɧĴˮ
098 Ůͬ
У屾˫ޱͣҲ֪ЩģȤʵλʵ⼸ϹڼɹҹŮͬʱŲ˵һ죬Ȼỳɽ޸ñӡ˵楺ɺĹţϾ楺ӱǰ㣬ôݸ߹ʶö˹Ҳ֪ơ
ǸɧʦĸضԡĶʱһʵҹҷź򡣡´Ӵȡϴ3PʱһֻۼʶǿָŴУóҶˣ㲻Ը߲֡ǺϹ⣬󷽷ִԼͳһ˫ͷ
ʱϢѪӿڷ˳ҲݶŮ֮ϷķйǰİĽᲢۣ
Ʈһ壬ȻӳĹ⡣ҲϣʾƵһ§İ㴽һ𡭡
쿴ŶŮŻ½һ޳һ߷Ҫˣǣϲ
Ȼ֪壡
һйɧ磬˾鶯ѡò˵廹ļƵģϺ֮¹ȻŵÿҪϹĵȻҪ׵סҲΪ¶ЩҪЭ楺ᰲٳ⣬ҪİǨϲܸʵ⣬Сʤ»֮ҹռȡиС˼˶콫¶ú޻֮ת谮Լأ
͵Ӻʱ˾Ի뷨ŮǵͶ룬Ҳ½°Ǹ⣬Ʒ÷
ʦĸҲ鶯ϤԶŨϢůʵĻжСϵĴִȡЩ봺Σļٷˣһʵһԣ
˫סȵ¶ȴֱͷº˫졣ľµϹɺ˼ҷ̡ʦĸҪиһֱܣ찲ɺãϸϸ¶ȵ֮ɨڹ깽֮ϸǷꡣ
˫̽סֻ棬㻬˿СĿȴǺһһŽӣ峤סĺļҲں߱Ե
Ŀɫޱߵң͵µϸ۵ĿУϸµ·̵ģ·á
ʦĸɧģ֮һУһϲҲ˸ϸƷЩ첻ĵĴˮŨ棬ۣⶺŪǿŷ۵ٶ
͵Ť壬츹ѹ鲻ͣ꣬ʱʱͣ´Ŀ޷ֿԡ
˶۵ۺǿռŶʱµӣʾԼ
һַסһַֿɵ⻨׼궴ڻȥǹ̵ĻеĻѨܲѿβ䣬²ⱻ̼һһз͵ŶϲԹߡ
룬Ȼһͦ˺ݺݴ룬һл̱ϣ˳ƽ§סĽǶ
¶Ϲˡֽȥˡ
ţ
󲻴󣿡
ܴ󡣺񣬸ˡ
̲̣
Ҫ˼ˡ
ô
Ϲú¶ʮ㣬ظһ˫ס¡ΣþÿӦ漴ߵؿ͡
Ĵ̼ľ㳩ŻȵĺԼеĻѨܽγɨŽĻ⣬סѿöᣬŵĻĸǱϵػڱסֻڱǻߺ˼ĺһԸԳøӳҡ
ź۽§죬ƴƴذڶ׶ӭϣӿĴˮ˳ųȼ䡣ÿһζ˾ңҡεýŰŵ鷴ĥ䣬͸顣
ɰ˶ԼϽ̺˼ƺҲӿ½ϴˡ
˫ۻػ§סһĨ̵ͦķθɿͷһͺסһֻ飬ͦˣҪýЩĿտįһɨա
¾һֻ󺣲еСֿر¡ͦһŴбҧ£·׹ԨеѿŰĿ籩ޱߵ֣֮ſߡ
Ѹ٣ӿѹѾõĻɽ޿赲»ȻߵһУֻ幵øͣϹһЩءһЩ¶㡭롭Ϲݺݵز塭ݺݵH¶ɵȥããģûҲҪƺȫֻбĻѨôһ䡣
ǸײϤڴһڵŴˮĻϸС۱סܴ֮˴̼߳һһĴˮ֮£Ŀ֮ˮ̡
ܰһս·컳ｿޡ´һʦĸߵңȥǱߡҵϱͻݣижȴĵֺݺݳ£½
һǵϷ¶һһҲԱߵĶŮ̫ңûгԱСֵܱðȻ͡
ſʦĸʱͬһ˫ͷĥɫޱߡһˣ˺еĺͥջ
ʵǶ̫³ʹҲԳִܴ屻˺һʹһڴϣͥϾǻѨƽǺϲ֮ͥϷδ֮ͻȻϮҲԳܡοЩڷ˳Ҳûţ˶λŮٸĴˮۣҲԽΰ׳ŮวοõļСһš
컵ķΧԼƻõȻ޴棬񡣺޿ؽԹҲһ԰ǻǶ֣šȫǺӡӡ
ǺοִȴʼͣھջѨδγ˰ʱ֣ۿʹٵĺƽֵԽԽԽԽ塣
֪Ӧ𣬲ɫϸȴĵصƣȻ˫ֻסһԶ飬Ҳ¡
ǰӣұϮŤӣ䲻ͥҧŵǸ£Ťܷ˿ӭƽļȰɿһʵʵǴΪеạֻ̊́ùͷˣƮƮĲֻкͥѨһ㣬֮͡еԹ˳Ʊɼߺ߽
ǣӵĿ٣߼ᡣǰ˶ķħ棬ź춹ȺİѹðȻͦҲʵСƼ߷ֿյǱһ·ǹܵϤ黺͸οžÿĿ飬ˬ֮ɷܰ
099 
ü۽Ŀ𴺹⣬ͥյҲǱͽ֪ʱѵԸöŮȡĽúſڴѹס壬һǸ˫ͷֱַûŮۺ
飬ȴԾظһͦһֱۣǿĳúӴһȫ飬Ǵֻݺݳۺ
ͬλͬʱHŪ´֡֬ǿḻͻͷǧֻСץӣ׮һײµףһ㽫ǰƣŶŮ˫ͷҲǴ
Ů֮ٷ˲ͬ˵Ķ³֮дŶصĿҰͥУ˿̱ÿһ嶼·嵽˶ÿһ鶼·ѻǶ˳ȥʮľյձſ漴ֽ𣬵޷ϱƽֵأûŶ¡
οһߵĻҲһ֣ûкͥǸ˿ǰͥͬʱռĸоǳγԡÿζݣһͬѨĻͥһ𱻺ݺݲŪǻһһ졣
ٳ飬Ҳ֧֣֮ģ껶õܵܡϹ㲻ˡƨ۶졭㡭Ūˡ˽ɡɵĻ֭йôʪϢޣҲ
ҹ¶ս칦Խ֮⣬Ҳ첻ڼңÿ֮½Ůεֵ
ſϢٵĺ²סֵôûҲ֪ϧһЩϹģǰһҪŪô
§ź󱳰ο˼Цû뵽һΪǼƽϷӦǡҹСʤ»飬ǹ뷿ҹûʲô˼
ǽûวοûôݡŮҵ飬ɶġ
۾һЦ֪Ǽɧ¶ʦĸͽϷģϹҪȥ۰壬ͷ¶οΣܲװ⣿ƽһԹϷãǽ޿赲Сʤ»ñط꣬Ҳ̬ںѹ£СĶ漴һ
ͷһ飬ź֮ϷǺӼռϷ磬ֻеֿ֮
ȴһ飡
˱ȻĹɾһһ˶ɫҲΪڡд˰ٺ֮Ϸİ촽ֻСֻཻͦԼѹŮ̬ˣ˿࣬ȴ̬΢еۣϸĺ۽ƣɫңޱߡ
仹δֱӽܼ֮ҲһԴϢ˾ø㿪ͱʳһ㰴ȵϡķݣߵܵһֱ̽ס
һӻҲûһ˿ֿ
ȲѿĲʵ׷ɣ̽ḻ֬˿̵һ컨ƽխȴǹ⻬羵˫Ŀϸϸܣͣٷ֮ǰĴ
ԭŵĶᵽɤۣ֮ʸǱȥһ㡣ʵǱ֮ǰںϵĿ͸ŵˡ˿̼ɶֻ建ͣԼӦ֮ǰӴִ֪ϧԼҲǸж
ǰ˻ʱǰ㼤䣬ǿͽ̬ӭ˿˳ͶϵܰԼȴ컡
ŮϷҲǲԸƻ֮ܰʻʩΪۺ֮ÿһⶼϸϸοò嵽ҡᲦŪ⡣һΪ⣬ȴ̹ǰذΧһ⡣
춯ᣬΪǳȻԵܡʱǴϢ깽ĵԽˣһһµࡣǰķ̷ӭҹḧοۺ಻ϣҲӵסĻů˰ȫ
ĳ壬Աִȵһһ۷塣һֻڰߵʵؼٺţϹ˼Ҫˣ˼Ūòãùùúúõйһء첦ͷҷϸϸһаһЦһסӣ𲽼سĶҪµ˶۷塣
³ϸ࣬Ʒ֮һƬŢһǿһεĳײһһʣ߸͹֮ڽʵĥ䡣ۻ۷壬ӿĺƬ̲ͣЪسˢ塣
Ȼӣס˫кּ߳ĵûۺŻݺݵĥӾҵزţ֮仨֭ӿȪ
ϸ߳ӵڸ߳ƵƵ鴤ӣֱ׻ͷһǷſ
һߺͣϷ۰Ͱ͵Ϲһҹս˾һλδĿ֮мпֺһ˿Ӿ¡֪ǸǰӴִ͵ʱͣ
建ܾСһ㵽ŮϹҪǴһοҪܲ
ЦϹøˣ취ôȥ˿Ҫܲ
尮޽ӵͬЭǣһжСλ˽ҲµõԲߣ֡
ŮѶǺ˹ɦŪ˼ջ֮£ƫߺˣū
СһУλҪóұ˲ɣ
֪ӦæһСһʱ˸¡һ֮δƷ˿̳似Եֿϸ־鶯ߣʱһǡ
ȴϢĻһǰһ
˸ͷȥ֪ڣ˫ַֿμסͥ
֮ǰŮˬһأδ侫Ҳ಻Զ£ܣ
ӳĺ⣬ƫϾʹ˰ݡϴһһͦס˴ֽ깽˱ϸϸרдơ
һ޷ͣŮЭƺһŨľҺȫУֹƵſӣС죬ŴһȦҺ¡
뻺һ챻⼫Ķȫһ˿ƣֱͻҪúýѵӣȴһЦ㿪Ů˸λá
ӱɺס·ǰź
սҪÿһۣƽ
100 ޺
ǰ֣˫ֽƼмнǰͦӽꡣǶԺΪ֮ڣԲʵֻ֮һƬ塭
ң뵱ǺС˼ںҳԷ˳εĻ֮ҹһǺ죬֮Ȼζ
ŮŪһǣɿ˳¹Ϲ˼ҵѨҹûб谮ءϹ֪Ȧף컹ǲòͷ䷼ݺŨܼïʢͷѨǻسһ̽Ǳذղܡ
ο»ĵع㣬һŪǰ㣬һȻϷһѪӿ֪ٲþȫҹǶɡʱϧ֮ģ֮⣬ں
Űɳ߲ϣй֮ٶȱ
Ҳһ̱˶ϢƬ̣Ůֵ˷λ
峤ͥͦǰĥ䣬ſŸ߸εϹ˼ôãСĸζʱءһūһСĸʹõģ̲á
ͦǹսֿƬֱ뻨ҲǴ㾫ŪﹴܣȻԼҲйôˮԼ
Ȱʦĸʰ÷ҲǱһԽսԽ£йȻȡݡǷʵĹⱻСײͬӿǰڶһ̲ͣ
йʵѻ⣬Ҳǿ֧šò׸еѨһǣæһӰѾ챾ΪҪԵ⣬֪ʦĸѵúڻˣӯӯһյϹСĸǸôôҪ
Ǻһ̽ºͥգƷĵǹǿ룬Щβ̷¡εСϸζ
ӦһսѨø˿Ϸ죬¶һ϶λ޸չ֪޷ˣǸڵıڣԷſܡֻɪг»֮ҹˮ֮泩⡣
Ҳǽ״̬Ժ֮ͥϷƺǰƫãĸоĿɿɣſĻĳŪֱ֮ߺߡ
ͬʱϴ3P֮ҹ̽ɺͥͨȤ죬ŤӦһ統752Ͷ֮йֹҲ޷ֽҺ˳
˾²Ҳ˲ôԷ󻶡֮Ϸĵ컶ϲŮȫľ޸ղȥ
̽ͥ˫ڼ֮С졣ٻ̣֮鲢ںһءֱλ޾Ÿⶴȫһ飬ӵߡ
ͣ
޺ڰ칫˼һֱ
ദоԼȻᣬŮ˵׷ͿңϣܹĸоԼɺ죬ദûаĸҡָоѾܶ궼ûᵽˡ
Ȼ뿪ǰһ绰еĺ鶼֮ʧ
޺ظǰ֮Ĺϵ׵ĶϾܶҲΪȥ굥ĳЩĸ飬ѾĳĽ䣬ֻҪٴһ㶼о
ƫƫʱһûǰͻȻ绰һӽ޺ƽġ
޺һ϶û˯ãźԼ֮⣬ʱĻĳǰα˧ô޷ȫ׳Ժ޺鼫ȵķ꣬ѾǰûκθˣΪʲôƫƫڸӴʱǰ
޺غһȲ裬黹ǲôӰ칫ִͳһСգȻϸĵ棬˫ۻһȦϸϸĺ۴һֻ˯Сʱ˯ò̤ʵûбèۣѾǺ˲ˡ
޺һ̾պûױĬƬ̣˸绰ѯƼܻ顣򵥵˵һ¾ԼСҹСʲôԼٸ
޺ôˣٸҵˡˣ°ҪûµĻҼ棬Ҹԡ
Ͳø޺ض棬һ¸飬ֻ鲻̫ɣЦ̣ܲȥҳˣҴӦǾ︱ֳȥǼԸҪȥģȥңʧԼˣҲȥһ˰
컹еСѸֳBԼĳ˸ֳǶ޺ػɡ
޺Щʧ䣬ֹðΣŵҪŸּҳ극ҼİɣһڼģֱСյŪúͷʹ
ûϵŮǾȻ˼ҪȥЩЩϲҲûʹӦðɣ̣ҾֻŸּҳԵ˼һºˣʱȥңҪ׼óԵдҰ
޺ݸһЦû⣬ֻˡ
Ҷϵ绰޺˲٣ﻹЩֵֹģôԼôСӣѵǺȰ˵Чˣ޺زȷֻʱȥЩ˳Ȼˡ
ʱֻ޺ȡֻһɫٴһߣӣʱһһףֻصϰʱ䣬ػȻУ㶵ͣ޺ûһƣȻͨ˵绰ȵ죬㵽Ҫô
Сأ˭ˣôôĻº͵ĴЦû뵽⼸û»ôġ
޺ԺûɸֳһЩ£æһûҷҲûҪʲô죬ʲô飬ֱ˵ɡȻҪҵ绰ˡ
æСأôôˣȻǲǷˣǻѶ԰ɣҲûʲô£ǵ˷˳ǣͻȻҪ㡣
޺ͷһҧûʲôüģҺæҲûȥ㡣
ƺ޺ػĲͷԹŵܽҪûճĻھ͹ȥ칫ôܲ涼ϼһΰɣֲǳˡ
޺Ц͵͵˾֮ĹϵѾ˵ĳޣ˵ĳֻ
˵Ҫ칫޺ԻЩţȻѾˣڰ칫ǰټ棬ȥӰҲã޺زò΢ò̾ôôִأѾˣûκιϵǲʲô𣿡
ǰȻûʲôֺα¼أ
޺زȥ벻Ӧ֮󣬰ѻ˵ԺϾһеϵһ˰ˡ뵽ˣڵðɣҽԺԱߵСݵңСʱ֮һȥһ棬ЩȷҪ˵
101 ɩӼ
Сʱ֮޺شһīԼСҴҸϵ˳ҽԺԱߵġšüڿĿ޺һλȻʺʲôص飬Ҳӵ˵ȷû˼
ûûʲô仯һԵñ޺ȴų˧ı£һαġΪ㣬޺زŻ顣
޺ˣǻϲк£͵͵һǰޣȻûһֱŹѾ޺زû㲣Եøӵĳ춯ˡһɫְҵװµ壬͸ŮӲеഺϢ֮ʱƺӵˡ
ʵ벻ףʲôԭŮ֧ŵ꣬պȴô󣿼ǰԽԽ϶ˣһͻȻһЩ뷨С΢ЦСأԽԽƯˣμ棬һ㡣ǺǣҪʲô裿
޺ҡҡͷûлӦûȥܹһ棬ѾǸӣʵϣ޺뿴żµĶס
޺һƽĵȲͲˡ죬˵ҪңҲѾˡȷĸ㣬ҲκεĹϸҲҪ˵ʲôѵƨҲټ㣬ô򵥡ҪҲˣԺ󣬾ͲҪٴ绰ɧˣɣ
˵գ޺غԥתߡ
ǸΰϽס޺أСأ㲻ôɣֻ棬⼸ľѡ
޺ȻվסˣȴûлͷҲǸһףҪõҵ˷ʱˡ죬㣬Ѿܸˣϣҷ𡣾Ϊ֮ɣԺϵ
ʵڣûϵ޺ػ˵ľ飬˵Ļᶼ뷨ȴû취޺شҴȥӰﲻ뵽ˣҲ̫żô뿪ǴҲܽ𣿺ߺߣ޺أǰ㣬ŪƣԺ㻹Ǳҵƿأ
ʱ޺ػͷһ۵Ļ϶Է˧ϣ˫Ƥ۾һɻɫ̰⣡
޺صķƣʮֲӵұºλޣƸһҹˬģ޺ؾʹ绰ȥԷҵ֪ѾԼ󣬻ʱӺ󣬾ҪԼһ˵߹ׯŮʢ룬ܲеԺģ
һ棬춬ĹϵⱻѩײƣȻѩ´ʱֱײƣȴֻкôһϲá
ѩͬ˵ƹϵ֮󣬸ɴҲӣһȥ칫ңͲʮΣÿζСŮƵ죬ԸֲҵŮѶҵʧɢŮĴ
ȻѩȻжӣҲĻֲʱĿͣÿдҪϢ͵֮ʣѩȴܹ֪ĸӦ컹ûüж֮ǰҴҵĴѣЦܿͽκΡ
ڼ䣬춬ѩڵʱ͵͵ﵽ칫һ칫԰ζ뿪ԴӸ췢ϵ֮춬ÿ춼İ칫ұڰ칫һϢ쾡黶ѾһϰߣҪÿ첻һΣӹһΣ춬ǻҲˡ
ΨһЩźľǣٳȻϵ֮ˮޣҲûʲôĻᡣҲ̫ݣһٶƣһʵ䷴Ƶٳ겻һеĽ¶Уǿɾˡ
գԴײѩһ´󣬶̬ȣָֻ˸ռʱûκα״̬֮󣬶ͷкˣûи˵仰ȻҲȥѩ֮顣һͬʱﲻЩơվĹϵһӻص㡣
°ʱ仹һ㣬ѩ춬ǰ𣬳Ŷȥ
˸ֳĹԢʱʱ仹ûе°ʱ䡣BѾǰ죬Ӧֲ꣬ؼңҲûκιǣֱӵ¥ſš
Ŵ򿪣¶˵ٸBЦBڼһʱеTţп㣬ϻһ³ʱΧȹȻؿڵķ羰ڵʵʵģţпŵһΣȴԵ÷ǳˡ
һˣޣʲôֱˡٸҴҵ˵ţӹװˮĴӣַڽűߵСϣкº󣬸һ裬ִҴҵܻ˳
ǺǣɩӣæˣùңҲģӦţĿⶢСܽĽٸһҡڵΣܡ
ѩ˵ѾޣƺرûеֿBԸеĴ磬׾ͱ뵽һھﵥBദʱҪͷﲻһȡ
ǲǳŽѵõĻᣬͰ˵ٸ޸Խˣ
֮Ҫˣ㱻˷֣Ҳ֪֮ǰ˱˵š˵ͷǳǿңﻹǡλ˵ٸȻ̬ȺܲһЩգҲ²˼ô
˼ֻڿһȥˣB֡˵ǰæ˵ڱ͵͵ŽٸԸеƨҡڵķ顣ٸ֪춢ƨڿһ߸ţһڳ̨æһһĲƮ
춢BʱŤŤȥƨɣ˼㣬Ҫѣ¾ֱӳȥݺץһѹˡԴƨɣץζ϶ܹ񫣡
ȷ˶ʱBѾĵúܿˡ̽£Búܲ˵һЩʱѧȤţŮһЩСܣҲ˵˳ֱǰ쵱ϵܵĺѡ
Էʱ̽ȵСףһB֮ͿԸԳ顣BȻҲûоֱܾӴɷ鷿ҳһƿþƣ
BľȰ׾ҲͨŮôһȾ£Ͼ˱Ȼǲ಻٣ľֻܲǰСʱһƿƾȻˡĶӣBԼҲ˲٣¡
102 B
ŽٸԽԽ̺գͣʹѾ΢΢һBȥһƿúףһ¡Bܾˣ˵ǺȵĲˣٺȾҪˣźȴҲֻա
ɩӣô꣬ɷô࣬ôͲ뿪أôò˵ǲе̫ˣ̸ĲˣҲʲô⣬һ䡣
BӿӲǺյ̾ôûУҶʮ飬ʮʱ򣬾ܲ滨Ƶز˼ͥˡңԲҿûʲôоˣȻ紫ȾˡЩһֱػѣ𣿿ǲ룬ʲô취
찵ԭˣ̽ɩӣȻֶ㶼ˣôѧѧҲҸõˣɵСӣ
Bһ㶣һۣɫЩߣ㵱˼ЩˮӰҸôˣûҪҪ飬ҲֻȲѵġҪܹת⣬˭鰡ղˣ붨ˡ
ﰵ룺濴Ů˾ȻôͳҪѶȺܴ󰡣
֪˵ЩʲôBͻȻһЦž⣬һۣʵѽҲû͵͵ҸˣֻɩƤ˼˵л˵ˣų̧ͷͷңҪҸеˣ治ôסְҪּĻ˵ɩ۾һգѡ㣡ЩˣҪӢˣѵĳôã
ͷһԻϲB֪⻰ӵջж
ϻǲأżҵ˼붷䣬ֿ˵֮Bһ̾һ˫ֳԹȻľ¡
쿴һĶ˾
ţBĪ̾ϢУ׳ŵֳȥBֱϣѹһ£Цɩӣôúõְ̾ˣǲ֡뵽ʲôĵ飿˵˵ɣֻҪܰæģһ㵽ס
Bȶ˾ƣӦЩٶۣûоԹſЦʲô飬ƵصҪܹ㣬һԭˡʱ򰡣ľŮ˲ƽܿ۵ģŮˡ˵ˣʱǺҲһΣһñӣڲ⣡
ͷݺһﻹ̵סһֻ˳BֱۣƣСϱۺͼͷģԥҪҪ˳ȥBǰС˵ӡ
ԥҪҪûռ˵ʱ˵ĴĽٸͻȻ˫Ŀ죬˸ۿתˮ̲ס˫յʱBһϰתĻļͷĵʹ˳
̶̵Ƭ̣͸оԼļͷѾŮ˵ˮŪʪһ飬ģ˵Ĺ졣Ѿȥ֣ʱڰգ֪÷ȥǸý§סٸĺ󱳰οһ¡
Bʵû̫࣬Ѿ쵱õѡΪƽʱȽϺǿϵҪõļŮԻ飬B֪ԼĿԹߺͱʹѹֹãѣûɵıֳ˲һĴʹ˳Ҳûסˮ
һޣǶʮӣӿʼĲ֪룬Щͬ飬ٵ˿ﰵ˷ܣľı仯Ҳ˵Ŀ졣յ뷨ǣBҪ飬Լֶ˼˱ˣǿˣ
뷨ĶʼĸıûжʵϣѾȻǰ㣬BֻǷļͷµλñһľ롣ʱ컺ǰƣBֻʹޣûз֣ѾĽӽؿڣһ𣬶ԽѹԽ
Žٸؿе鼷ѹŵо˵˷ܣ̲סĳԼ˿޵ôģûаοҲˣôľٶ˼ҵĶʵ̫ˡֱɣʵǺЧ
BĶˣȴȽϱشͳ촩һȽϺ֣ʹ鷿ԵøӵָоǺУʹżеؿڵѹȸУҲǺ⣬ܿͱͷŨŨıʹȡ
ѹһ󣬷ֽٸûʲôӦֻſ˿ӲԥƬ̣˫һӽٸ§˻һοӣĴƽĺ󱳣ûͣﻹɩӣްɣʲôί;Ŀ޳֮󣬾ͻ泩ˡ
Bʹ޲΢΢һоһ§Щ˵ȥƫƫһһдȻ󣬿ɱԼɷҪˡ뵽ˣַ컳УĿţ޲ðеί˶һԵĿ޸ʹ졣˵޹֮󣬾ͻᳩˡҲԳ׵ĸԼĹȥ˵һټ
Ů˿ʱ˫ֲס󱳣ȻҲŮĺ˸ü䵽˽ٸ䣬嶯Ҫһ㣬ȥץһѽٸǶޱĶΣֻԥ֮󣬶ʱķĴ㡣
ģBĿƽϢķʹޣǳǳĳ̽ưϲֱ§Ƶģʵɩӣ޳֮ǲˣ
BЩ̫ӦڻΪֻͬѹԱ谲οҲ˼ᶯ˶󣬷챧ıȽϽûѣЩ죬̫ˣ˼ֻǹ㣬һ㰲οѣҪ˼ҵĺ⡣
ҿ쿴ԼӣͷB˿ɫƽ˲٣Цţ泩˺ܶ࣬ԺҲΪǸˣҶ御ʲôûйϵֻҪԼӾˡ
ŶûBĺ󱳣ʩΪ£BµĹҹ¸ĵٸ΢΢һ찵пϧκת⣬ֵɩӣȻôɴֱ飬ΪʲôһҪ˺Ӻ룿ѵô֣
۵⣬BԽеϧһ㶼ûвƵģô§BҪָ֣о˼Щ̫ˡ̾ϢһСǲ֣ʵҲûʲôϵֻҲٽˣֺҪӣֻûǰȸӡϧ˵Щӱ䱾죬ûдؼңôעⱣ壬ϡ£Ҳѻˡ
103 
찵ϲæ̽ɩӣȻĻǾ͸ɴֱˣϧ㣬αظºϵĺ˶ǣҪӵĻˣһ
Bһ죬ΪŮµĳŮˣֱӽţûио岻ЩоΪͷ߳ܣô˰˶Ǳ˵ˡ˵ûʲôоҲá
ĻBͻȻͣ٣˼˵ȥﲻЩɻԼѾͣסôˣΪʲôһֱԼѵ˼
뵽BĪһֱѳȥתһ룬
ҲкøУվˣҲʲô¡һ쵽ŮˣѵͲ׼ԼһЩ
뷨BʹûЩ
ָо˵ĺã˱һ𣬵ȷǺֻܴ̼Ҫ̫ݣǾɵռС˺ˣ͵Ǳ
첻֪BʲôļƻһĽȥǰĴŮ˵¹ҹʧܣ˸󵨵Ĵ㣬뵽ˣ˫ַBļͷɻ󲻽Ŀ֮ʣ΢΢һЦɩӣôô㲻Ǻˣ
BͷһоЩⲻǺڹԼ𣿲УܹȥˣҪΣյգB٣ĵ糺һƬСɩӵں˵˵ԺɲҪ˵ֺ
û˵꣬ԴͻȻǰ޷Ŵ󣬻ûܷӦô£ֻüһͱЩζ͸ס촽ֵϢѬBһ£ѹҪȴס޷һȵͷͻȻ˿촽ݣͷ
BԼʺȻһ𣬶ʱһƬհףʲô֪ˣͷϵòȫĳͻһ֮С
ֱҪ͸BͻȻˣŨҵϢĪļ£˿ɶͷмɣȻǵޱȵд̼
ȥˣBҵҪͷҧĳ嶯ֻﲻ̣
ʵһֱڹ۲޵ķӦʼԼǵ˫ĿϢ٣˷ܼˣΪԼһеֱöˡȻBȴڴ˿ͻȻѣ۹ִָŰ;ɫﰵвȻ֪᲻еڶΣҲֻɿB͡
ɩӣҡ
û˵꣬BѾϵСȶˣҲǵղʲôȥɣ
ʱޱȵİգ߷߲ƽBͦһѣB֮ǰȻվˣ΢εĵɩӣҿûкҪõ㣡
㡭룡Bʱ࣬ղһǣĴʵ̫ˣҪǳ⣬ʵû
һֵĵɩӣҲģһҪõ㣡˵գҾϽתܵˡ
㡭
ӰʧſڣBͻȻĶֱղҪԼʱѣѾȥ˰ɣ뵽ΣBʱǰĶסļ¶ġ
Bļ컹ڼ֮УȻһʧܣB˷֮ģı飬ڷŭ˵ֻҪԼŬֶεõĻпһġ
뵽պܹλֺܶٸڴϴ̢͸о˵˷ܣȸɵߵٳ껹Ҫ̼
˿ʱ䣬Ѿϰ˵࣬𻹸ׯ߹Ů޺ԼϽʰ飬һֱ޺ؼҶȥ
õ޺ؼҵԿףֱӿź󣬶ʱоһŨ˱ǶղBң˺ٵĶŵʱоʳָ󶯣Ь󣬼æ嵽˳һӼҷΧΧȹŮڳæûɸеһů⡭
ˣȥϴ֣Ѳһ£ҺܿҪˡ޺һ죬һϲĶҲԽ
һׯŵְҵװһӼҷһ۰ɫıT洩źɫ߷ֵ㣬ͦغһ޳Ȱޱˡһ׻ɫΧȹͻȻĳˡŮջĸ֡
Ҫø߹ׯŮǴһŮȤװ֪ôһ
첻̫̼࣬ܵѾ̧ͷƣҪǱ޺ؿǿɾͲεˡϽӦһҴҵ뿪˳
޺زͷһۣЩЦЦղŲУѾһɴŵ״̬ΪԼ֪Ҵҵܵˡ޺߳ܵͬʱָоЩЦܹСôʧ̬ķӦǱԼ㹻
ϣ챾׼õĺƱ޺ظȥʮȵ߹Ȫòٴİ׾ƣ־ȻǺڣǺʮ㣬һȸˣܿͻŶ
ոBҺ˲پƣټ޺ҪżȣЩµģϧŵŮǸûоûиԵĻᣬʮľͽһƿ߹Ȫ򿪣ÿ˵һ
СԤףεļмɹСһͷɫŮ΢Щ˷ܣղ򵥵Ľһ¸ƼСССĽչ޺Ƶ˲٣ʼٱ쾴ơ
˵ƣ컹ǲܹ޺ǵݣ޺ƣﻹƴǣֻӲͷƤ޺ضһͷ֮󣬲Сʱʱ޺ؾ͸һƿ500Ҿƣô˸ƽֵˡ
ȷˣܹ˳һİ׾ƣҲֻǸоͷеʹеѣΣ־Ƿǳں˲׾Ƶ޺أʱ˿̣һƬ죬һ˫ҲȻǲȻûҲЩκġ
µ޺ؿ϶ʲô£Ż뵽ˣҲʧȥ˳ԶȤеĵ̣ƲٺˣٺȵĻ㣬ԼҪˡ
޺صȻ֪ڵ״̬ҪٶһĻ¾ûа취ٱˣ˸ãĵ˾ˣˣáѵü
ЦһϽ޺ж֮ǰһƿ׼õ߹ȪƸڵ·Ц̣Ĳٺˣֲĩһ绹Ҫϰءˣǲʲô°Ϊʲôԭôã
104 
죬޺شûʲôֺȶ˾ƣЩѣԲ˼ĻӦǸ죡
죿İֺɻʵ˭
޺ǣЩκģž⣬ɴ಻̾ҵǰĸƷӹϰ塣죬һĪĴ绰ң춼绰ɧң˵Ҫҡ
ͷоЩϽʵ̣Ҫ㸴ϰɣ
Σ޺ؽһƾԵŮӣֳ˼ƽ￴Ľĺ͵͵ĵ󣬲죬˽ˣôܸҸϣ޺ҲɵһΣ
ԽԽͣƺ޺صĻУ˶Ǹ˵Թ
ɲʲô飡һŮˣǰһ˻Ǻһˣˡ޺ضǰѾû˸飬޷ǰĻ͸оܲζ
̣ǰ׷ʲô飿ܹܲ˵˵Сʵ޺ػΪɫ
ҿ޺ֻ΢΢һ㶣һۣĬȥΪ˵޺صʹҪԲȣ޺ȴһ̾Ҳûʲô˵ģϲ˶֪Һǰ顭
һ󼤶ͷ
޺˼һʵҺɷ򣬾ͳϵŵԡѧҵǻҸͲʶ죬ܲڷ˳˵ѾǴ˼ңһЩȨƵݣҼȣǻҼҸĸ˵ýҸĸһھͬˡ
ϸţûгڷ˳ǵϰף˽⡣ȻѾǶʮһˣڷ˳ĹųǣǱźܶϵĴͳ˵ýŵԣЩٹ̵ĶһһϦıܹĵõġ޺˵ԴĬĬΪ̾
޺ֵҴ꣬ҴѧձҵѾżȨƣԼһСӹҲǼӹƷġҸ̸һʱ䣬˻ԣҲʹӦˡ
֮Ĺϵ䲻ȣƽͥǺܺЩ飬ңֿȡ˹Ա˷˳ƽֵΣӹԽԽǺЩ飬ҿܻϵԽԽãĴһӡ
Ųµʲôæʵǲǳʲô⣿
޺ؼѵĵͷƺԸٻʱ飬ҧֻһʱ䣬ͰѳӿǸʱط־ӣһסҲûҪӡû뵽꣬һλѸңۿһСȥһһΡҵʱˣֱӳ嵽İ칫ۣû뵽ðǸ׽ڴ֪ܵĶȻڰ칫顭
ûһ죬вôһ˵ԼҲǲ֪ܵĶڰ칫춬Ҫ춬ɷײƵĻҲôɣ
޺ɫٿȻò԰ףǸʱŶҾҪ飬һٰң˵һλᣬҲˡǸС飬ȻĳίֶŮݲһ㣬Ҳֵֻ̫ܹ顣û뵽ȥ˺ü꣬ǸǸŮģ󻹰ӸŪˡס֮ܲúҲŻȻȫǱ޳֮ͽˡǣһ꣬ĻȫԹŮȻ󲻵һ£ǾѾʽעˡһ꣬ʮ꣬ǸŮˣŶʮꡭ
һĪĸпƺ飬Ů˳ܵĴԶҪ˶࣬ҲʲôУϾ޺غĻԭͲϵģûκθԡ
뵽ˣ̲סһ䣺̣ôˣ㶼ûлϹ𣿡
޺ûϵ⣬ﲻЩҿͺ˾ƣɫҲ߳ܵĵҲûҪСֻҸֻסһʱ䣬Ƕʱûܻϣ֮״ȽϲҲûܻϡ֮ǸŮ˵󣬾ҲûиͬסˣԣһֱûСҿûкӣȻĻҺ治֪Ľ֡
찵ԭˣŮǲûҽȱݡ뵽⼸޺صǢϵ첻Щ⶯Īѿڵ㲻ϲС𣿡
޺ضʱ࣬ԽԽŨʼ˭˵Ҳ룿ϲСӣÿοݼҵС̲ס졭ֻǣһֱûĻᡭã
ͷ˿޺ģ̺ӣĵĵ̣ȶˣĵɣϽȥϢˣҪϰࡣ
޺ͻȻĬһĪıӿͷĿһۣЩʣ죬£ǲǾϺûãҵĻֱ͸ˣҪǵ¸һĻܾ飬ҲͲ鷢ˡ
Цһ̣飬ô˵ô£пģĬĬܵģˣϲбȥ飬ͲҪˣڻôᣬȫһˣӵҸ
޺ͻȻסˣ֪ʲôĿ죬ԽԽģĵ׵ʹһ㣬ԽԽѹһûסȻž⣬˽Ļ§Ĳӣ
첻ЩЦãոBB޹һΣθ߹ŵŮǾȻҲûסܿ죬оͷһʪ治֪˵ʲôźá
޺ĵλҪB˺ܶ࣬ǳĽŮ֮һĻòʣʮ޺أҪʮһBʤһ
ٻһɵЩ΢ѬЩκģ֪УԷֽ޺ظ§סˡȻǳľ޺أȻһЩ뷨ȴûеֶţҲĳȶ֡
Ȼ޺ƺԽԽѣ޵֮󣬴ļͷ̧ͷһ˫ˮĹ⣬ձ㲲ޱۣҲûƽׯŵȫȫһܹ˵ͨŮˡ
죬᲻ῴ̡޺سճյĿ죬ԣֻЩ΢ѣװŵ˵ⷬȴ˺Ρ
ԼʺȻһǰߵĶգԵô㲽ᣬƫƫôĵҡ
105 Ů
Ůϵ˱ǣԸеѹһУϵĪĳ嶯˿޺˵ӣָоؿǶԷͦ鵯ޱȵľˣҲû򶨡
һԸеĺ촽ǰ΢΢Ŀϣż΢ĴϢ·һεٻǾ׳˵Ǳ޷Ƴ嶯հһƬܲ˵̽ͷȥס˳ŵŮǻȵĺ촽
ͲǺѵ޺ͻȻо촽ϵѹȸУһĪů֮⽥ϮԼѺĻʱͷĵһ߳ܣ֪ô£Ȼ˸췭ظſ죬ͷһţֽԺһ˵ӿ
޺Ժģ˸Ժķ˫Լ޼ɵذšģѹ˶ʱ̣žӿ˲佫˶ܵȼ
˰ĸоʮֵһĶǿҿƵĴûκηУޱȵĴ̼˵˫ԽԽݣĴ̼¡˫顢ƨɺĵ޺ؼֱԼҪŨҵˡ
ܣ
ŮĽһȫԼݣ˫ҲϺ·ĺȻʮ꣬Ůϣȴ̫࣬ȫֻƾűżȻ䣬һֲֻİסǸͦޱȵ⣬΢΢һҲûа취ƿˣ
ϲǲǺܴ󣿡ѾͷԵҲ˲֮ճ˫ѾȻŮǵTƿ£ץסһԵ˵󣬸оߴĴͷԽ̼
Ժ䣬޺ͻȻеһŷ첻֪ʲôʱѾTҲ⿪˹ҹɿĴֱϣһ˫ȵĴ֣Ƕޱз顣
죬ܣʱ䣬߳ͷ޺ؽһҪըһĪ˷ܳŻÿһ缡츧ļһϸСļƤ
̣Ҫ㣡޷ƣڷֵŮǶߣᶨ˵Լʵ뷨
Ƭ̣ûŮǵĻӦѾͷԵҲ˲ôֵ࣬һ̣̫ˣҪ㣬Һòã
Ȼ޺ػûлӦ
첻ЩĻˣĪԼ̫ݣøŶ˵Ůˣ
СĲͷ͵һۣʱЦԷǡ
ԭ޺زǲԸش𣬶ûа취ش𡣸ղţֲõ֮£ѹ˶޺ȫ汬̫УȻֻǱòһһּ͵ĸ߳һӻļͷſ˯ˡ
Ųµԭ˷ܣ̽Ľ޺ûлӦֻ߽һ䶯һ촽˸컳У޿ޣյżһ£֪ʲôΣеŮǣֽġ
Ķ˼㣬ʱ˿̣Ҳ˲ñģѵĻᣬŶ˵ŮǷʵԵĹϵȵѺ˽٣ҲûĻˡ뵽ˣԥĽŮ΢ᱧ
֮Ľ޺صĽƽĴϣ䶼һɵ㣬ŮȻʹ̱ǵľޱȵĴ̼ĸй١
˯еŮǣĴͼǴһ˿޵Ľ΢Ц̼˫֣Ƕٴΰķͦȥ
ƫƫʱ޺üͷ΢΢һ壬һãһɴ̱ǵľ޺ͻȻȻûȴʶſڴߣϡﻩ˵ŻոճԹĶȫڵϣһֽϺϡ
ͻıʣĿɿڴ߲ϴŮʹ޵Ż֮һֵζ챾²ʱʧӰ٣ﰵпࣺǰɣҪҪôɨ˰
˲٣һ㣬ŻµñޱŮǣֻʱɫģסĴĺ󱳣Ϣ
˽ʮӣϢԽԽŨüͷԽԽ壬ȵ޺صĵشʱԭѾʧòˡ
ЦһҴҵܻص˷ԡˮëմʪšˮ֣ϸĸ޺زŻµա˽ʮӵʱ䣬ػˮŽ޺Ūļøɾ
ţԥĽŮ˸⣬Ҳ˲˵壬һɽë̺ȸϱŪﶪϴ»档Ȼ򿪷źʹͷ͸ϰɨѣ޺ڵϵһʳɾ
һֱûа˿Żԭλ֮󣬸оڵĿѾظˣŽϡʧȥ޵飬ô͵͵뿪
Ȼûüת忪ʼȣеŮͻȻϵıë̺ᵽϥһµλã˵ô¶ǰ
ң޺شʱƣΪŹۣһְ̱ڴϣ˫ޱȵɢ˫Ҳķֿصĵأʱһš
ղֻҪֳ첻ô޺ص壬˿̣ѩ׷ӯɢһ⣬ޱȵĿʵ˫飬ƽСŨܵķݣԼܿʮе۵أǿҵĿ⡣
ͷһ˫ĿĶŮǵıͿݵأ̿ˮոȥһμǿĸˣһԭ֮ƣ˲˶û
Ѿ뿪ı⣬ɿĽŹغã嵽ߣ޺ضߵͽ˼ûзӦǼòС
˾ͲҪԥ찵ԸԼҲʲôҴҽԼϵ˸һɶɿſＫ𾴵ŮǳϣǷݻȵĽӴͷ˷ܵ˼㣬˫ų˯Ů˵գصȥ
˯е޺ƺεʲôȻſ죬ͷ׵ͻƳݹأһ˯еŮʶĻӦ˻ȵǣԽԽ٣˫ִĺ󱳣§ס뿪Ƶġ
쳷ʱ򣬽Ůӽգʶſż䶯һº촽ȷɵƤޱȵĶ
һδε£޺ص촽աٵǡ˫磬ǾһУ׵÷ǳϸģܿͽŮǵļŪõǿˮӨһƬԽ͸
106 Դ
˫ץסŮ˱飬ܿͶ϶ԱӣDĹģŮӯʹǡôѵõǣѾʮĿʮŮˣȻŮһĵԣдӲдָޱȵĹ񫣬㡣
ò˯е޺طӦޱǿңҪƵģ˫۽§ͷסһ޺ʱ޺̼ܵٵĴϢָ׼ǿҵĿд̼˯еŮˡ
κ˳Ů˵һ·ƣƽСϸķݴУֱòУֽŮ˫ȷֵøһЩȻŮԲ·׵ĴȻʪһƬȻղŵɣ
ŮǵУ˵ֱĶͣ˷ޱȵſ˫֮䣬ûüϸĦŮ˵۵أŵһζŮǴ֮˷֭
ǿżϸĹۿŮصĵأһŨϸķ⣬޺ص˽Χ쳣ĸɾûаӲݡϸ۵Χֳ͸ɫʣԵޱȽۣ۵أʵʣֻûоٴϴŮ˲У֪Ůһ֣
ֶǣ
΢΢ֿƬⴽ΢΢ʢĻָ꣬ǳȱֱмһǳ¶һϸ۵ѿǷⱴ΢΢ſǣޱȵˡ
ͷһ뵽һ֣ﱴѨ
̼ױȣŶ˵Ůǣ˵۵ضŮѵõȻǼƷŮ˰
ﻹסúƷһ·۵۵أ˿̱պֻô뷨Ҵҵ޺ϣ˫ȷֿԼ˫ϣһޱȼͦǹȲĵʪӨİ۴У׼λãʹļ
˭ϣ׼ǿӲͦĹؼʱ̣һֱڰŵŮǻһ˫ȻһУһ㡣ɻ󲻽УŮٿȻſһ˫ƻõޱȸӵ죬ŵɢͷܡ
޺죬߳࣬ţֻҪ㣬ʵûôᣬҾôװˡǡİ첻Һú¡
Ի֪ǲϷˣαϷһȥĿ޺أЦ̣ʲô
죬ҡҵȷϲ㡣޺૵Щӵദϲˡǣĺܺ£֮صǰĸޡôŮ˹ϵ岻ҲȷǲܹЩ
ޱȵͷ״θоŮǰʼ״ΣȻ֪ôӦԲźá
һʱðɣ޺ͨĿ죬ٱһͳȥɣ㲻ѾԼСǧҪٵˣǵ£һԵ𣿡
ؼʱ̣Ϣģ˭˵ܡȻûܹйЦãŶ˵ŮҲо˵ܣղ۴ôһӣٶƬ̣˵ͿֱӱӼ顱߳
ϧڼɫôҪ룬޺ֻܹˡ
˿̣ͷĪļ¶ûȫʵĿϮ޺صһֱûа취ָȵĿʵһ㣬ӹļ֮Ծһ㼦Ƥ߳Ī˷ܡ
޺ԼһҲûа취ĻȽֻܹӲĳҴҽë̺סԼ壬߳ܵĵ㷢ʲô㶣Ҹղ˵Ļû𣿡
Ĵʧë̺£ڻعĬã΢ƽһЩ޺ص˼˻ϲ֮⣬ΣЦ̣ڷ֣㲻ǸŶ˵ŮǣеʱҲһĥ˵Ů
޺غܿⷬ˼ԵޱȽĵ߳ܵκ죬ֽסһЦƺ˵Լ֮ڿ̹ȻԼ֮ˣ޺ظоδйɣһۣԼɫסջ󣬻㵽ҪҪһҪĻϽɣ
Цһﻹֱ޺ߣë̺һ§ڻյ޺صĶ̣ĺ㣬Ҫǽ⣬Ҳ㡣֪ҵֻҪԸ⣬ҵĻһΪ㳨ܲң
˵ĻޱȵĻȣǿ׳ı۰޺˵İȫУĻһ㱡ë̺޺Ȼܵǿ׳ͷһ̲סתͷһڣţ⣡˵ʵֵͣôãʲôģѾòҪˡԼһأǹȥ㲻Ҫ̣ҵʱ䣬Һú룡
ĻѾˡղ޺ڹؼʱ۾˵ĶУΣֱ޷ݣܹܵ§ŸŶ˵ļˣϷԵת䣬˵ѾǷǳ֪ˡ
ͷ΢Ц̣Ҳ㣬㹻ʱȥǡǧҪ˺ðĻԴ׵ģ
꣡޺̲סЦһ컰֮һۣСͷǵ̻츴϶԰ɣ
쿡һ죬Ц֪ô˵źá
޺˵˵ı飬Ѿļ˼еŮʱһǿҵůĵİɣҲǿЦҺ֮䣬Ѿûпˡ˵ҴûϲΪʲôҪϣ˵ﻹ˵ĻǸˣֻ㣬С
õı֤쳤һ˼ЦЦֿЦĵãԼ˵İҪҿ˵ദҳȥǼһһ٣
Դˡ
ԽԽǢ죬ʱúܿ죬Ȼ˫ᣬ컹ǲòɿߵ壬Ůע£·һĳǣȻŶȥ
ʧӰ޺س˺һͻȻС󣬲ͱˡĺǿ׳ߦһֳҸô찡ĺҡ
ҴҵĸϵӱߵĴϣСԼüĵص㡣޺صļҵӱߴţܽ쵽ʱԼʱ仹ûеûڴϴ磬ǹɢҲ˺ܶࡣ٣ǺлõŶׯŮǵģ
107 С
ʮ֮С١СһȽʱеĺɫȹƣԵޱȵ޳ֲԭǺܸߵĲ㡣Сƺϲ˿࣬һ˫㾫ϸۣһ˫ӸߵƤЬԵޱȵ
ȹĿֵֿͣ¶ԲϸµСּͷһɫĹؽؿڵķ羰ղأСе齫Ĺسų״˵͹𡭡
ЩĮʵĻСҪ춬ѩѵõŮĮļˣϴһ΢Цһѵõ
첻òϣСһѵŮ춬ͬһŮ΢ѷɫһ㣡⿴С߹Χӱɢĵ־޴͵Ŀ⣬Ѿ㹻ôǿ󡣾Ҫַ֮ģΪ֮Ķѡ
ԲҳٵˣһһμһСߵߣ΢ЦŵǸûһ͡
쵱ȻΪ⣬ЦûϵҲǸãƯ
С΢΢Щ죬һۣջǵ˵лл
ǺǣǾںӱ߰ɣĿܲ
ţС϶ҲкøУСĵлӿ϶²⡣ȻںӱߣСֻ΢ԥһ¾ʹӦˡҪװԼӣҲҪеְҵɣҲԼֵ̫䵭
΢΢һЦȻ֣ʵǣ𣿡
СĶһ˵ìܣӱ˵кøУ׿治̸ŮѣǺܶŮ˶ε飬Ҳ⡣ϧǿֶӵĽѹֲòݺ죬ܡֲͬ뷨ĵ׾尾оظ
Сһ䵭΢΢һ죬һףûг
췢˾͸ķ񣬹ϵסСһֶֻ΢˲Щƺܽţĸй٣ֺһЩϾ֪ţ˵֪δ˵ҲвѵĿԡ
ȵűС֣ϵˣЯںӵ̱ŲΣеĸߴӢŮޣֱǾ䣬ɷˡ
һ·˺ܾãû˵С壬ûʲôԤϵһ㣬ԵԽԽСҲԽԽ죬̲סԼŮѵĴ
Ҫߵ·ľͷڿˣС첻˵ʲôѵҪҰæ𣿡
ĻʧСȻһԥƬ̣װ˼ĵˣҲãҸԼᣬҪҵæ
ﰵЦСݼ治Ǹǵģԥɫȷɷµӡ
ǺǣҲôΪġСϲ㣬ԿΧİ㣬ֱ˵ɣʲô飿
⻰Сһ˿һš
Сû뵽ôˬ죬ﲻЩɻ󣬰ǲС˵ģǸɫ֮ͽԥıһţСװмӣһۣ˵ˣ
Ц˺֮䱾Ӧǻġ㲻Ұæѵòʶȥ𣿡
С͵ЦЦͷʵⲻֻЩ鷳ҸĸѾᵽȥˣϸһ׷ӣʮƽɡźϰ󣬾סڵλӿճûã˳ȥ
ڵѲ⻧⣬ϸ㷿⣿
Сҡͷǵǵģ׷ӵֵܣʮɣǷ˳ǱˣĸҲش򹤣һǮǸһķҡ
һ㶣̲סֵⲻ𣬻ʲô⣿
Сһۣ˵òáұҲΪûʲôġû뵽ֵҵķӣӼңġҲˣϸҼһ¥Сһ㣬ûҵͬ⣬˽˰Ѵˣװ˾բţĳӣƻҼһ¥ĸ֡
ûв죬СۣǵǺˬ죬ԸҽǮҲֻˡû뵽Ƕ⣬ѻ¯̨һ¥һ¥ǽڶѬˣ⻹С£Ϊ¶ȹߣüǽڶѷ죬˰ȫ
̲סֵȷǺΣհҪֹǡ
ҵȻ֪СסְһۣʮȻ֮ȻԼôƵģ΢΢һ£̾ͳǣǲˣ˵ʲôֹͣ⣬˵˳һ׷ӸҡҺҸĸҵģôƻ˹ֺ̾˰ֵһЩ쵼ǰæһµǷϸ񣬽ֹͣû뵽Щ쵼˵úúõģǲİæϵڣҼһ¥첻ˣ
ʱ׹ЦǲҰæԾֵ壬Σܱھӵİȫǵ鷳ֹͣƻе
Сһͷ˼ĵţô£˵򵥣һûа취ˡҪǲĻǾˣһ취æġ
Ǻǣ㶼˵ˣʲô㲻ģ΢Ц룺ΪسСӣС쵰ֱʵֻۣҪţ˸ԲŹ֡ȻⱾǹƺõģ˵ҷӵֵܶרˡ
뵽ˣԥĵİɣֻС£ھʹ绰ȥ㷿Ǳ߿ϾͰˡ
˵գͳֻС׵ĵ绰С׼ҾھֱָӸһ飬ȥֵԱϣС˵ĵַſڵ
СС˵ķʱһѾͣſڣС׸Ͻ³éΰɽλߴԱ챳ŵСɻ۹⿴
򵥵˵һСŮѣǵ϶¶ЦЦı飬Ͼϲ֪ѩŮѣֶһСһ˽ŮѣܲĽֺЦ
ô˵ȻǾֳŮѵ飬ܲ嶯ߴɽ˵ֱߵϵľբſڣýߣеš
˴ʮźΧھӶѣĴӴ̽ͷբܿҲһ˵ŭ𣺡ĸ˵ţӳ㣡
բźܿʹˣֻſû̻¶ŭֻ߳һۿվżˣɫһӱˡ
108 Ÿ
飬ͼ򵥶ˣɽ˵Сéΰ˰ϵݺݵһ٣ǲȻſʼĽ
˵ͷӦǮϰȥҲҪˣС֮󣬴Ӧ⳥СԪװ޷ѣС㣬Ԫܻ࣬еǮҲͬǵҪȡֽʣдЭ飬˫ǩֺ˻طȥ
л˼Աһ˵´ȥȲ裬Ͱ˴ˣ˿мСºЦҲܶ϶װô£Цˣȥȵ軹ǳҹ
С˿ʱ䣬ˣǡɣ
ʱЦã룺ӲģδҲ̫˰ɣΪûⷽľ飿
ڶһ磬ܸӵڰ칫ոտᣬһйʼָѲβӴܵصĽٷһͷĽܿҪˣ˵ӦܲŶԣǣƫƫ֪Ϊʲô˵ĳء춬ѩС˶͵͵컹Щ᲻
ϸС֮˸绰ٵˣ͵͵Ů޺صļ΢춯޺ؾѣҲûд͵㣬޺һŮǵĴߴ֮£ûлؼңϴ§˯һҹ
һûκβ죬ֻǹԹԵ§ŮԸе壬ڻ˯ͺĭϷһ㣬һжڲ֮С
һУ˵Ӧöֻҵ飬벻ףԼΪʲôͻȻʮֵĳءΪ޺صΪյĮΪBľܾΪòԼҲ˵
ѩаûκ飬ûзɫԾ˼ϸ춬ȴĸо鲻á˸ᣬ͵͵칫ҲûΪʲô鲻ãֻΪǻѹֵͷѵõŮ
мԽԽ춬ͳ칫ңҲ˺ܶ࣬ЩԳǿҵĻԼղ鲻ãǲǵΪûõй
춬﷢йʱ˺ܶ࣬ѲԼĽǸ°
Ů֮⣬ÿ˶вͬĿԼֻ°ԳϺɫҲԳϻģǶÿһŮˣֻŪ̬ȣһ㣬ǳ϶
ڰ칫µһСʱֱֻȻѡ
ͳֻһϲȻλĶ˵ŮϰƼģǸСյļıйذɡ
ȶһͨ˵绰ЦƼ㣬ôʹ绰ң㲻Ӧ˯ǲʲô飿
Ƽ˵˯ŰмĿͨҶæ˯Ҳãô˯š֣ʱ𣿡
첻ɫĵϰأƼ㣬м£
Ƽԥһ£ҲûʲôسϴҰһæģҪûʱĻǾ˰ɡ
ͷ΢΢һϽ٣ֻҪƼس飬ûʱ䣬ҲҪʱ䰡Ƽ㣬ȱ˯ھ͹棿
ƼüװϲЦģ̫ˣɣҾڵ㣬ϴǼᣡ
Ҷϵ绰󣬻ϱװմ˸к˵ǳȥ飬ʹҴ뿪ˡɫƽһ鶼ûСڴˣԸԼҲԳ˹ϵ˲ͬ
Ÿʮ壬صĿĲʵƣҴҵ¥İſڣŽȥ
һû֦չƯŮӣƼ첻ЩơһŮ˻ش˵ϰʱȥе飬кһŮ˵ǳøУҲû뿪
У֪Ưֺܻ𱬵Ůٺˣͥһ㣬ҪչˣԲɷ͵͵˳׬ǮȻŮһֱڼԼ˵ԼȻãǽӴļϰ嶼⣬컹ǿóŮЩţȻǻӦĹԲԼ˵ôо顣
뵽ˣ챾Ѿ춬йһδ˳ϲμˣǶָողųٸио಻ĸ춬࣬м⶯뵽϶ƼԼѵĻã̾;ȷһԼ
뷨ж߰Ů§ڻֵͺܱ¶·˶ӣŪһŮ˸о濪ʼˮһѣòˣҴѵӣŮ˿ϣѶȹߣȥǿϸСڿ㣬ֱӰѹͦ˶ͱŮʪˮԵ
ŮͲ󣬶ʮ꣬ǱϾˣȻɫǺѿ۵ȴͬŮҪɳһЩŮ˺׶飬ȽУˮر࣬ܿŪİģʪˬоҲܲ
ܿ죬ʹ˰ĵ˽֮
Ů˳ãȤ컨ֱܶ࣬Ͳٸɵòˣ֪߳ٴΣһƺߣɿγӣǿŮ˸ȥ캬סǵһһ̵ľŮ˵
й泩ͻȻµ϶ƼΪ֮ʵͲȥˣȻȻҪҪ뵽ˣ첻ɫ·ȡųƱݸŮˣ˵ǶⲹģԲøϰ塣ŮȻǧлűŪƣ뿪˰ᡣ
ӣһɫԵǰ͹̵ƼЦӯӯ˽ǰһԱ齫еϸߣĲһŤһŤĻζֻ˺ۺݺݵĲ
Ƽǵߣ弸壬ǰı鲻ʱĲ䵽ֱۣЦ֣ţ㻹𣿡
Ȼ⽿ĵŮ˴󵨵ջҲûʲôù˼ɣɫԵŽĵٸЦҪƼкĻһģ١
Ƽһ˿м֮ɫַɿȥĵĵһۣҪ㲻СճĴף˼ҵǲһŶҪҪԣ
ﵱȻǧϣϻǺϵЦ⡭ˣҿЦġҸسϵôãô֮ܶˣƼ㣬ʲô鰡
109 һΪ
ƼԥƬ̣ڵģСԼ˼ڣ㣬ϴȥҵ԰ίǸŽΣ˵һЩСյĻҲ֪ǲģ׼ô飿
װΪѵӣȻһҧƼ㣬ЩǻܣǾ͸¶ģҺسĹϵôã͵͵͸¶һ°ɣ飬ؿڱ֤ģسҲɣʱѹˣͷʱڹעٰ⡣Ҫ˶ãίͼԺ쵼顣ǷϺͿڹʱҵıչ
ƼңͻȻСһ£ܹܲڼίԺ֮ǰȰǷݿڹһݣ͵ǰСһæԺԲĺôģ
װһӣ۸ĿڹºذƼ㣬ҲôȲ˵ˣǱ߻û취ƣǱʽȥûͣͱضסġ
ƼҧűݣɫĵСֻҪϴӦСæЩʵа취ġѵ㻹СǾԲӺģ
Ҳ٣ͲðҿŶԣţüƼ㣬ɲڿЦ̫ˣҿֲסҪ˵˵سʲô취ֲ⼸Ե©
ЩɶļƼǰĦֱۣʮֱ̲סҪֱ˹ȥƵˡ
Ƽ࣬òĻܾܿҪˣֹͣЦС㻹ǽǶŲ𣿺ðɺðɣ͵͵Сյİ취ˣǧС֪Ҹ˵ѽ
ͷﰵЦԾǺݵһϷѣǺܱ棬ҪԼŽ޺֪СյΪˣ˵пܾˣӶǵȦ
СӦǻŽҰˣϾŽİѱС벻ŽѾ컹޺شһ
ĻСҲƼͻȻôһˡ
ͨһ㣬ɣעƼʲôֶ˵Լ
Ƽ⼷˼壬ðӶѹֱϣǵĵʵСѾֿʼ׼ӦˡǱʽĳýС˵ˣеʽ𶼿ջֻʱȴ۸ĿڹϣӦļ飬ֻҪѼίͼԺһʱ䣬СվͿ֪İʽע빤ҵ԰ί˻ʱίʽѾˣСյӣҲûʲô˵ġ
ЦҪС֪Ǹ˻ѾŮĶˣ֪θ룿̣עҪģ첻ɫװԾĵͷ⻹һ취سջôһʽ𣿡
Ƽ½ѿڶܣȻܣǱǮֻȥͶˣûпֻҪ¡
ԭˣЦЦֱ۲˲ǶԷʮ飬оˬģò˷ܣʲôԸɧһΣȴЦǺðɣأô
ƼĪϲæҾһ˵˰ɣ
ʵǸŽ裬ʲôûɫƽȨƣƹ˹ίᣬҪҵ԰Ҫ׳ȥŪԼɩӲ岻ģкܶĵİѱСԣֻҪСȥһ£϶æƷڹǱǮҲתģ㱻ҲǸʧְְܱܱ¶Ҫã
찵Ƽⷬ棬вؼ٣ѱ棬ǲ֪ˣȻᱻ߼ƭˡСգƼҲһľԹŮճһԣ˵Ǹ硣ãѾ׼޺صĳŵȥһûС
һƼ㣬⻰˵ûشҪǳ˲Ƕ군سܹ֤һʧ
Ƽ˲ŤŤӣβסĲţѹļͷֱޱȵĴ̼ƼⲻĵСֲϲӺѵˣԺ㣬ѵܺ⻰Ҹ׿˵ģѵΪƭ㲻ɣ
ϷҲòˣֲİǻıŮ˸ˣûб֮ǰװģԥһŵƼ㣬¹شֲþҪģҲ㡭ɣȿǿǣ´ٴ𣬷ίԺ쵼ҪһݲŻʱ䡣
Ƽһϲ̶ָһǣЦû˵˼˯˯ˡС㾡ɣҵ棬ҸܼƯȤŮô
ôΪѵӣԥ˰Σһɫɫ۹ƼЦƼ㣬ֻаʱ䣬ҪҾô飬δЩǿѰ
Ƽͷһ￴Է˼޵ģ룺̵ı㻹ûռ𣿲ȻҲֻˣЦ˵ô죿
ȻһЦƵĿⶢƼЦɣȥҹʱ̸ǵŶҪ飬Σ
Ƽͷһϲ룺̣̿ǧߣ
뵽ˣƼԥĵͷãһΪ
Ƽһˬ죬¶һΪ˵Цݡ
磬޺ضһʳзص칫ϢȴĽӵ˹Ѻĵ绰
޺Щ⣬ЩϲҲЩţͨ绰飬ô绰ˣ˵ϵ£
ĶҵĴǣ˵ϵ֪ǵĹϵֲ˵Ҫϵˡˣ绰ʺһ㶼㲻æͷԼ˰ɣ
޺ضׯ΢΢һ죬εʲô°
һ㶣ûĵҵͷ𣬱˵Ѿˣ
Ŷ찡޺εЦȻûҲչ𣬻õѡ
鲻ĵأ˵Ŀɲװɵ𣿿˵˵չʲôزˣ
޺ûװȥЦðɣҸ˵ˡ
޺ض϶ĴȤ֮˷ܣ޺˵ϲҪ췢ϵҪĹͷȴԥˣΪĵأô°˵ѵǲϲ죬û취
110 ëƤ
޺֧֧ĵҡҲǸ˼ʵܺãҶҲиоֻǡֻܾùֵֹģ߲һ
ĬƬ̣̾أ֪Щôģʹ࣬ôңѵ㲻ӵԼϲˣҪһļͥˣһԼĺˣ
޺ͷһæҡҵȻ룬ĸŮϲ¹µһ˹һӣ
һ㶣ĵȻҪڹؼʱܾѵ㣿ҸǷжǿ𣿻㲻췢ϵϲˣ
޺ز㱻ʵ͸Ҳһһ׷ԼʲôԭǸʱͻȻĪˡȥֻһܡ
Ǿһҧʮ½йһʧܵĻ֮󣬶ˣűܵĿܡ
ǣûƷζŮǣףĸоԽԽǿҡԥ˰Σ޺زĵԼŪô£
λޱȵϤԼµ޺ԥٴγĬðβ̾ɣҪȥ£ȹˡԼһʱú´βҪܾˣҲˡϣ´ҼʱѾһˣǾͿһӵĺýáԼʱ䴦Ĺϵģġ
ֱ绰ҵðΣ޺ػڴ״̬ĪһᣬԺ˧ݣЩˡ
ϰʱ䣬ڰ칫ԺԼƼҪҪʵаʱͻȻͷ
޿ɷϣƼȷһиԵŮˣΪ˾ˣֶΣܹϸĵչ˵˵ӣܻ⣬ŸùģԽԽ󣬶һŮܹõģҲѹСջһۿӲǰСš
˵ƼòҲƾ࣬Ҳ֮ˣټһ̬ĹˣѵõļȻ𱬣Σ˵ջֻ˵Ȼ˵Ļ춬ҲȲֻﺫܹʤһ
ƼԺܶģֶģָϣǸйٺϵĶġƼǰɦŪˣΨһĸоҪݺݵĲ٣ٵȥ
ϧƼСյŮˣ˸̾С쵰۹⣬ҪƼ֣ﻹǺйǡǵıСձֻĹͷ縺޺ظʹһ˸Сս˳ޣӰԭļƻɾʹˣ
ķҵʱͻȻһŮ˿޿ܴ󣬳ȫûؼľ
ûһƣŭӿҴҵ˳ȥԱֵң˼λΰƵԱ⣬һʮˣԱһɫò㲻ŮˣҲǶʮ꣬ϵۣµղžŮڿ
˳һ㣬ȻıȽϸߣϧһ㣬ϵĻֱ̿飬쿴˺ܵθڡ۵Ůˣģ㣬ʵţмСϿ޿ӣ춬ּŮҲŮ˲ܹʮϡ
üͷһ壬ĵô£
Ȱ˵ǸŮ˵С׸Ͻ߹쵽˽Ц֣¶Ƚϼ֣ӡеǸģûйȫŮڹ󹤳ϰ๩ŵλŪһְλҪӦƸϧ˼ҵλҲŸλ쵼ȥ˵顣ϧְλкܶйϵ˶ȥҹΡ֣쵰뵽ʲô취
ͷûĵʲô£Ͻ˵
С׸ϽСԼû£Ȼ뵽Ÿϴְλϧôžǲϸɡû뵽ľȻŪһµҩŮûлԵˡС͵͵һţЧܺá
ģЦ˵ص㣡
Сײ˼ͷ֣˵ص㰡ҩŷˣϴˣרѺ󣬾ȻƵвţϸϴĻͰƵŮ˺Ӳǲòֵòɿɴ౨˵ɷǿҲ٣֣˵Ǹʲô£С費˰ղΰ翴ȥСһ٣ˣڻڿ޿ġ
Ҳ٣ʶһԴЩֿЦõĵôˣԼҩǿƵвŸ쵼ϴ٣ó
С׿ЦǱǷޣСطĲ֪ôҪǶˣһ˶ŶˣŮ˿·붼סˣ
һ꣬˰Σ̾ǲôôɣ춬ʱ䵱ĽɫȥȰȰŮˣҪˡˣֱŪǿ鸾ŮټϴΥҩƷԺȥ
ǣС׺Ӧһ
ۼСҪ߿ͷͻȻһ£ͷһɫʱæסû߿Сףȵȣղ˵СŪҩûʲô֤ݣ
Сһ㶣ȻУСӹͷúܣһ٣ʲôˣǴҩҲ֣ʲô𣿡
ͻȻѹȥ취Ǵҩȡ͵Ұ칫͵Ĳȥһ¿ʲôɷ֣ҪǶкĻϼӹơ
СھִҲһˣŹֵı飬ôˣﲻЦֲЦɫͨ죬Ͻͷǣ
ţִҴҵ˻ȥ
ص칫ȴСװѶ͹˵ĽŴ̼ҩôõЧĻϸƼʱ͵͵ﶪôһţҲ϶ᴺ鲪ԼβѧѧץǸˣƼˣƵвֻҪֶεõ˵й¶ĻùƼҲˣСôܻҪ
ԣģԽԽϵľ󵨳ȻܻӭֶΣԼ͵ʴף
ޱ˷ܵʱС׹Ȼ߽İ칫ң֪ĹϴţȻһɫСϴװŵǳɫСҩ衭
֣͵͵һ£ҩһž͹ˣţٶĻŮŪɻյģҪСһ㰡С뿪֮ǰϸϸһ䡣
СӣģԺʲôôһݣĴָСױȻһ£˷ܵĴЦ
111 ı
ĵ࣬޺ǰ뿪˰칫ңԵͬ£ȥżӹҵ԰һҷز˾Ŀᡣ
޺رϾһ򰵵ĶԵ뷨׷Ѿһµˣһܸоֵֹġϧ޺Լ飬ҪһµĹܽᱨ档ֿȥ칫ͬУ޺Ҳֻա
רְ˾С޺ںԺߣ֪޺زᣬʶȤǰ渱ʻϡ޺ƺ£Ŀ⽹ۣҲ֪ʲôûзԴӺӾ￴Ŀ⣬һĨޱ̰а⡭
ְҵװŮǣһֶׯŵʣɢλ߶еƣ綯˵ģãֱҪԸҲѹԺ󣬾ûٻ飬һֱ޺رŻ룬Ȼ޺ؼӵľܾΣһֱûġ
εľ磬޺Բμ⣬һλȥıӦظίԱ˭֪Ǽһﲻ֪ΪʲôȻֱøϲ⡣ֻҪ׼μǰһСʱСͻȻн칫ʮӲųʱвͻ͸ȵ˷ܵɡ
أ˵쵼ҲμᣬȻӦǸͬɣҪҪҰ㵣ƣһֱ͵͵ӺӾ͵ŮǱزԽԽԼԭα¶ϽתĿ⣬˻⡣
޺صһۣǲȾƵ飬ͲҪˣֳϣ˺ܶ࣬쵼ϲ̫ġУ㻹ǽǰɣȫҲС
һھôܲζ˾СɫЩŹ֣Ȼ֪ˣЦðɣǣСΪ˵˻ᣬϲȾƣһҪ϶Ų֡ҵʱԱ߰ɣҪǲԾܸæ
޺һҲǣȻԼǱϾǱȲȾƵˣһ˸źȶˣ϶Ҫ뵽ϸΪȶ˷컽Ӵͷһ߳ܣԥһ£ǵͷðɣȻߺˡҲƣ˵ӦòҵľƣҲһǾллˣ
Եͷ˷ܣ̲ס¶һܹЦݣ޺ȻˣȴҲΪ⡣
ڹҵ԰ļģ˿Ĵòʸ߸һСᣬÿһſʮ˵ӡ޺غԸϵʱҪʼˡ
޺ظոս᳡ҵ԰ίŽİһЩȽҪĿˣиˣ͵ǸƳ޺ضûмֻǴ˸кͱ˸̨Ϊ˳Ĺ̼ලһʽϵķԡ
޺˵ʲôĿ˶û⣬ֻǹͷ˳Ůǵòͷ緶ʣ󲿷˶¶ɫڵ顣˶˵Ůˣ˵ģݺʵױȵܡ
ϣŽҲ̨˵һлҵĻ˵̨Ҳʽʼˡ޺غҲһϵͳģȻһŽ£һ˺ܿĿˡ
޺صϣļĿƳΣƺȤܴһֱ˵˵ǸģŽ趼ˡ⼸һŽҪ˳иʲôĻ޺ЦֲЦ
ţ֪˭ͷļһһʼ޺ؾ޺زþֻܾܸȺһ֣¶ǣϺܿĨһ̵ϼ⣬ü˴˶סˡ
ʱԳŸ޺صƵĻᣬûһøСҩ۵޺صľƱܿڻھӰ١޺ȫ벻ԸҸҩֺ֮󣬾˵ԼٺˡԸϽڣżĵͬźһ
ԻҪȥҶˣҲûǿԵòˣֲô֣˵˼󣬾ǰǡ
޺˿Ŀ뿪ɻֻ屶ƣõĻʮСƱͲ£ƫƫȴоЩͷĿѣ巢Եǰ֢״ô£ովһͷΣˤ
ԲµҩǷˣ˷ܵҪ嶼ŵ÷޺־ѣϽסֱۣеĵǣȶˣȥɣ
޺һۣ뿪ںǳ֣ƫƫǹѣ֮þòɢ˵ܷ죬ֻ˸ã˵ﲻԽˡҪŽɫƫƫŽֽڴҴҵ뿪ˣﰵ⡣
ԷŻ޺ߣ߱ߵأ֪֪ѾϲкüˣЩһֱĬĬע㣬ڻûٻ飬ȫΪ㰡֪϶ҲܹµԲԣǶûгɻ飬һӣ
޺غݺݵĵԣֻֽ߳᳡ͻȻֱӱףĪľֺ֣ܲԤС
ȫƿһŮжĸоʵˣҪΧ˶࣬Կ϶˷ܵô¶һ˿˷ܵЦݣȫ޺غĿ⣬Цˣ϶ܶԲԣ£ҴȥһúϢһ£Գ϶ģ˵𣿡
޺ԼʺȻһ𣬲̱εֱԳһѣ͹ԹԵͣȻԴΣ־Щѣ޼ɵıа˼޺ﻹףļһȻھҩˣ
ˣ޺һͷײϧûаתµԸҶº֣϶ȫ׼Ҫıȥˣ¾Լ˵ȥûţ˵˵ˡ˵һʲôвֶΡ
޺ҪУϧ첻Ҫ绰ȣȴûУĿԼ屻ԲߵСߣԷԸ˾СԼ򳵻ȥ޺أСȫûлɣ뿪ˡ
˷ܵС޺ؾı۾һĺ֣
ͬʱŽͻȻͣڣСȥɿͳֻһ롭
ʱԼСӦСҪֻһҲ͹ݳ˶ٱ㷹ȻѺܱˣ˳Եúܿģֻ˵棬ѾС˵Цˣǣǣ֮⣬ֱʱСͬһ
112 Ž
첻СôģԼȴԽǸСദþãԽŮʵиԣĳôݶ
ܹ϶СȫСգӦǳĳԭ򣬲ŲòСհ¡
СӦûǴŮ̬·ƣܹжϳԣŮ˽ӦòСտвСԭھʲôԭͲö֪ˡ
磬˼ȫõ˹ϣĩˣǸʱ򣬱ҪһˣѾӦ˾ֳСģһоиץٷжĹ㱨Ҫμӣץʱ֯òܽɴʡ
飬춬԰ãƫƫ춬Ůϳȳ֢ҹȥҽԺסԺ춬һݵļ٣ûа취͡
СʱܽϸԼܽᱨ濴һ飬Ƚ⣬ʱ䣬ѾҪӣϾͿ°ˣ뵽ϾҪƼ֣˷ܣQQϷϷȥ˼ơ
°ʱϵԣֻͻȻ컹ΪСĵ绰ΪֱʱС˵Ҫпվһȡֻȴһ˴򿪵ġ
ͨ绰ɻΣʲôǲСвˣ
Ž轹ܿ촫֣£ҿǹϵܺãһ£뻹Ǹ˵һ±ȽϺãҸһЩ
һʵʲô飿
Žɿĵģǹίһҽ˾һ磬Ｘ쵼ϵ쵼μӡظǺǸΡǼһԷۿ԰һСҩ۵ǵľƱ֮극״̬е㲻Ծû˵θˡҾòԾԼ˵Ҫȥ˾С³ˡ
ԼʺȻһǿҵķŭǽϮûѪһ㶼ˣʱôֹǣ
ŽæС͵ֻ֣ǹίΣô԰˵ˣҪûڱҲҶǶԽ£ҹسڱʹģôҵ
켱ɫֺ࣬ϻ˵ңʲôʱ뿪ģȥʲôط
Ž𼱣ǳӲŸոտȥӱ·ȥģûᾭſڡûǱߣϽȥӦûصԵĳ
ãллˣΣǷһ飬ΰӽ֮ұ֤ǲĺôǵС£ڲ洦ҲͲˣɣ
ҴҵĹҶ˵绰ƷϣֱܵԺѾõС˾ſڵĲ·ߣڳȴ
Կɫ࿿αϵŮǣ˷ܵ˼㣬ҪΪ˵СƱϸע⿪ȫ´˿̶̲סҪȥŮǰǶߵˡ
̵ŵȻ޺شȥҲҪ£Ȼܹĳ˵ı֤޺صգ޺ؾǿƣҲֻܹԹͷ뵽²ֵĶͻȻ佫ɳϴһ
˵ʵһֵףӣ֮ͿԵõ˼ĺŮ˶˵壬ʲôõ飿
ֻԼŵĳˣ֮Ҫ޺ؽĳһӣ޺رһֻĸЩ᲻áˣҪȸû취õһٱ
ԽԽ˷ܣԽԽ̲סֳתͷһԱһֱıĶŮͷһƬȣڻ̲סȥҪ޺Եò԰׵ա
޺ؼֱҪˣȻǱۣʵ˫ۻ΢΢һ죬һֱ޲ļһľٶĴľȻʱ޺߷ľƽһθоĳǿҵĿ־塣
Ȼû޺س׾һֻ־Ȼ޺ָֻֻҧϣϧʱ˿̣ȻǻͷԷΣֻĿ˵һĿ
ʱ򣬱ޱ˷ܵɫͻȻһߣͽһҲ١Ȼջȥ֣˫ְס̣ԱһתͲɲСһСͣһͻȻӲ·ڳСǰ治׵ĵط
٣ʲôĨһ亹ҪԼûȼƷӦ죬϶ֱײбĳˡֻǣǰСϵıʾͻƣְв
޺ۣһ۾Ϳǰͣ·һٿԱߣǵ˾ſڡ޺ͷһ˵ļ֮Ȼļ䡣ôʱŴ򿪣һžƷĸߴ˧˵оޱֱ޴ϲöʱ޺س״ס
ˣѵ֪ѣôʱô޺ͷϲһһĸͷʱ˿̣ӭӣǸߴޱȵһ㣬صÿһط
ɿĳ嵽רߣһȭڼʻҵĳϣȻȭͷƵģֻǷйͷķŭѣɫĶɫŵԣ֣ʾ³
ۼΧѾΧһȺԱԽľϽ򿪳ţûüͱһѳʻңڵأƬ̣ŻҵĽеֳҪʲôɱ
ǹޱȵĿһ۸ʻ޷Ůǣö˫ӣͷһȻѹΧͬʱڿ֣Ҫ˵ˣҪ군޺صӰҲܶӣ첻޺ܰ˺ʱ˿̣ԽҪ侲Ĵ
ô죿Ѹٵ˼ţɫƽ¶һĨ΢ЦԶʱЩĪΣǴ׼ȥﰡ춢ɫŵԣһֵʵ
ȻΣҪƽʱ򣬿죬ȻʱֵԼֶα¶ЩĵŹֵЦݣͷһϽߵޣǸղŲμᣬȶˣسؼȥ
͵͵˵ɫŮǴ˸ĵɫתԣЦЦĵ𣿡
ԲȻģŵĻԴ绰ȥسôԸġ
ŶǾͺðˣ΢΢һЦߵűߣԹ˼ʻңŵղسִ绰ˣ˵ȶ˾ƣȫԵǻؼȥҵͬ»ᰲȫؼҵģ
113 
ۼ춼ûиԼ˼ʻｹǡ
ΣһԵĻѹ㵽ʲô飬֪ﶼҵֿΣǰķϣҾ͵Ǻȶ˾ƺͿˣƽϣ㻹ÿ
˫ȷĿɿڴĿ죬Լļƻô֪ˡʱ䣬ԵĳһƬ԰ףָ죬˵ֱ𾪻ҵ˼㡣
Լÿ޺ػؼңȵ޺ѹĻسԼҲѵ֡ǣҪϾĻھͻбƵΣܸ⡣
Ծһ亹ڿʼԼĳ嶯ɫ䣬Ȼ̾һĬȻÿȻ׼ˡ
һͲڰִһжҪ޺֮ٳáԼȻʶȤҲͲΪԸ濴ֵСףԻؼңԼǹϳţСƹԼͣ·мľɿĳ޺صļʻȥ
˵ĿǰҪ飬Ҫ֤޺ذȻòҪܵӰ죬飬޺֮Ȼᴦáһ߿һɫκ˵Ůǵ״̬ﲻż֪쵰׸ʲôҩôã˵
ίŽ˵֮ô󵨸޺֣϶ǱձɵسСʹġͷŭɶСոǺ֮ǣҪҩԸƼЩʣڿԵľٶСյСҩԼ飬Ҳûʲô˵ˣ
޺Ȼûȫָ˵ӻЩκģȻҩЧûйȥԴ߿˻޺ؾ͸оǰδеɣﰵҡ˵ϻܼᶨľܾ󻶣ΣҲݲˡ
⣡ҪҸһģ޺һֱοԼһ˿ĵ׸ŨŨϲͼڳﱻ·ˣ޺ҲĸԸ
ȻƺûĴ㣬ֱӽСſڣţ֮ıĽ˷ڴϣļһ״̬ƺûбַļ󣬲˿
ŮĶƬ̣ٴδˮԥ޺صְҵװͬ¿һѹ⣬ǿҪռĳ嶯ˮϸϸĲ縡͹壬һһ飬һֱȵˮˣ»һˮΣŽ˲ùСʢһ׺ǣι޺ط£ë̺޺ظϡ
ͷβ޺һʩΪĬĬעһһо췢ĵ⣬ֱжޡ
֪ûôжˣʧܻӰŮǣٴθдиԼˣǶôҸһ飡
ë޺ųپϴ׺ˮкͣ޺صľȫڵҩҲ˲٣ϱӵʱ޺ʵѾ˺ָܶ࣬˵
ֻʱ̣޺ѡĬȻ΢ĹذԸ⿪ڴѵõܰա
ĶԳë̺µľɫŮûаɫģеֻ޾ۣߣ޵Ľ§ڻο̣ģҾߡ˯ɣú˯һѹһжõģ
ʱ䣬Ҹнӣͷһᣬ޺ضʱ棬Ŀţ΢ůĻˣܵһίʧˣһеĵǿ־嶼ûУֻжͻȻŨҵ⡭
ȻϵʱûдռˡõĻᣬΪʲôأ޺ţֲ˼˵ֻͷĻУȵҲоͳ嶯
޺ͻȻףǳ˶ǿҵİ⣬ûµʱǿռ
޺سճյΣ˯Ϯڳ˯ǰһ̣̲סĳ嶯ĵ죬ҡ˯֮Զκ飡Ҳ㣬ΪȨκ顭Ұ㣡ģ
һ𣬲ŵĿŻм˾ӣ޺˵⻰ȴޱȵı۾Ƭ̺ͳ˯ȥ
ҪҪռҪҪռԼޱȾŮˣѾӲ÷۵Ȼԥ
գ컹ǿסռиŮǵջ󣬵ڻ˯֮С´޺ص˵ëֲ̺ĿһۣȻת뿪תȥ˲䣬޺ؽյȻıӰοܰҸԼһ˿˿ʧȸӵ顭
첢֪޺û˯ţŨŨŭҩ޺عԹȻɶ񣬿û˸Գֵ顣ԣʹԶ޺ֵˣʹ޵ˡ
ˣԣ˳ҲֻسСոôҲֻȨ͵ԽԽŭĵ׶СյʹޣѾ˼㡣
ҪһҪݺݵıԹߵͷϸСյСƼԼᣬȻһѵıᣡʹԶ𾴵Ů֮һ֣ӾֱӰСŸ
޺ؼҵС˺ӵ̣һ󣬽侲żĹʣͳֻƼĵ绰һȴ绰֮ͨ󣬺侲ЦƼ㣬ææп𣿡
ƼԼרڸСƶ޺ֵ飬СոողŴԲһӶûУȻӾ澭ǹǱøһ
ȻȻСЩţû뵽ѾʶǵıΪֻһɺϣȻôȦףŪڹ֮䡣
ӵĵ绰ƼȻʮֿģæΪ˼ƻ˳ʵʩҲҪװпյӣЦǲǵȲˣİɣпأмܿţûʲô¶棿
ЦһЦˣԶôԼĺóԣҼԶպܲ͵Ҽȥһٰɣʲô飬ڼҲЩ԰ɣ
Ƽһ㶣ϽסֻСյСԼȥ棬Ҳ֪ʲôô죿
Сˣ֪ܲԼҪԸҶ֣󣬹ϵĵȴӦ
114 ƾͼ
Ƽ΢΢ףɿֻ֣ͷЦͷļһ治٣ðɣô˵˼һڴõءھ͹ɲҪ˼ʧŶ
ƼСһ£ӦòôҲܲСƼԼעһ£ǧܹȶˡƼŵ˵ԼľҲһСһҲǣ˵ʲôĻһᾡϹȥģͰƻºˡ
Ƽ뿪󲻾ãСͻȻӵоֳָܾ彨ĵ绰ҹϵһףҪȴҲû˵ʲô飬Сҵֻý˾Сиȥ
ƼĿſڣ⼸ദѾֳǿռԼһϣĻҪ飬϶ôˡ
ƼԼòģɫˣƿأʱԲһ̵ֶ֪Σ
첻üװҲʮֻϲѴһԸǻ¶ȹԵޱĵƼӭţڵڿܿ죬ĸŮСﶼƼʺã˼ͳִҴҵĻصȥæˡ
Ƽ˵СﶼУ飬˿뷨Ҳܵúͺӵɣ˼ƼЦݸӽģʱһۣޱȵĳ嶯
Цı飬ʹŲµʲôˡؼ֮󣬾Ͱ˳࣬Ȼϣûһ㲻֧ԸĺݵŮСڹȻͻСԼȥѧϰ׼ȻҲ֪ʲô顣
ŶʮӺͳѾ˳ҳˣشõһغѼӻȶϲʱ򣬶ʱһ˴ѵ˿
ƼԵò࣬ŵҲĶû˲һм䶥ʮֵӡĸƼ˼䣬װ뷹ЩˣСطԣһӾֻʣƼˡ
ƼϸĹ۲Ķ׾ƶû׼ֻ׼˼ϣһһϣƼĶûзʲôԾҲ͵͵ҩʲôģǳ׵ķ
ⲻ֪ѾҩڻҺ壬ͨעķʽעƼ֮Уղſ޵ʱ򣬰ε˹ڵĻð۵Ļֶˡ
Ƽ㣬һҪϰ࣬ͲȾˣҾҲôϴƣһƿɡԼϣƼʾ⣬Ŀ͸żϣ˿Ƽеɫ⡣
ƼɣЦŸһƿˬһͷ˼ڣʱ˫ĿŹ⣡ƿǷҩ裡
ЧôֻоȴҲûе
ƼԼмƣ֪飬˼˼ôãֱףЦС㿴˼ôӣһҾˣⶼˣԲ𣿰˵飬ǲǸýһ£
Ц𼱰Ƽ㣬¶극̸ѵһǼңô˵ҲҪдðٺһڣ
Ƽʵżƫƫȴһӣ޵ƼģˣҲϷֻܹǿסһ϶ˣĲɵĳһ㶫̲ס㻹˵˵ɣǵôˣСļ˼ҳԲ¶
²ҩЧĻʱˣѹͷ˷ܣӱ˫ĿƵĶƼͦεؿڣЦƼ㣬ôżʲô黹Ұɣ
ƼЩ飬ⲻĵһۣͻȻоЩ̫ԾôйɻȼţƺһĿаһ󷢲
Ƽ飬ûֹ̫Źֵĸо˵ģ˼ôʲô£С֪ô㣬һδҶ˵ǸСӣԺҪⲻԩ𣿡
ǺһЦƼ㣬ֻǸ㿪ЦġôżҾ͸ˣʵˣĶһǷݼ¼αһݣҲûʲô˲ģ飬ûʲôôĻ˭Ըⵣհ
ȵĸоԽԽǿңƼЩɻ󣬲ʱ˵źĻƼΪǱС£һۣӹ⿿ߣزһֱϣεεĵСӣ˼ҲǸһƷ⻹Ǻô
ٺ٣СȻǸŮǱȲƼ춯˵ķ鰡
ƼɫԽԽַһκ죬ﰵгˣﲻɵ÷⶯˶ֱۣʱоһֳļѹŮ˷ʮĦֱ۵ĸоʮֹ񫡣
쵨ЦƼ㣬㿴ģӻƨɣҪС˵öడ˿㣬˭ļͲ
Ƽһ㶣̶üͷһûϵ˹˹ĵˣͻȻ˵ôֱɵĻǺһӱ˺ܶࡣǣôһԽǴֱɣԼоԽǿأܴ̼ӡȰôʼеʪʪˣѵǡ
ƼأԲţֻҲˣϽ壬ɻһۣڻסûʳֻǵһҿСյŮˣ㲻ҪҰɣ
ۼϾͿԴĿģͷˬֻУ˫ĿĶŽĹġЦ˵أ
ۼıԽԽݣҲԽԽֱӣƼͷһԼĲ²ûûɵĻˣȻװ򶨵ӣԽԽԽԽȴԽԽʪʵĵˡ
Сӣٺ˵˵ˣССհˣƼ뿪Ц뾯˵ţҲʼЩκĸоĽв򶨵ЦݣһֻȴԱߵִҪֻó绰Сա
⵽ƼĶˣûֹǺ٬ͻȻһƼ۵գоЩ֬ۻ壬ЦƼ㣬ǲҪس绰٣Ǵͨ˰ɣسӦѾǾֵĸֳܻȻΪ˲ţǵֻͬʱص
Ƽͷһʱò쵰Ѿ󵨵ĿʼˣȻĻ޵ķʸѵоֵܾ쵼ôĿŵİ
115 ¶
֪˵ʲô
ƼЦһæͳֻСյĵ绰֤˵õʾǸûѾػ
˿̣ƼҲ޷ˣԽԽȣַǳҪĸоȻǹ⣬쵰Ȼڼҵ̱õֹ˽ĸŮĹϵƼڳ˴
ҪʲôƼԼ־ѣȻվһһΪ˸Լ׳Ҫı̺ͱгԽΧûκ˴ӷ˵̫żͻȻһѣ͵ķһȥҲûаվˡ
ˣ־Ůˣһ亹ƫƫл̣ҪͶĻݺϼֹֹƼҧס촽Լѣ㡭ҩˣûпʲô⡭
ڲټװˣĵαŮˣЦƼ㣬ҸµҩͲע䵽Ϲˣʱ򿴣ʲôã
ƼϵԽԽҪȥˣȻԵ÷ɧֽˣĵȷȷֻСһˣνɧˣҲֻԼ˶ԣˣûиռ˵ġ
ϧһʱ⣬﷭˺ĸ벻һȻǸϻ
Ƽ֪Լ޷⣬ŻûзɧͶͱĵزǿѣҧΪʲôΪʲôҪң
첻˼ЦҲǰСͣ˳ǣʲô˶ûеƫƫȻΪسŲ˾޶Ҫңߺߣ˸ˣļһļƻҺǶѾ֪ˣôҲһһǿңΪʲôǣ
ƼԼʺȻһ𣬲㡭Ƕ֪ˣ
һߵѾ̱ɫ糺ĽŮǰӸµĵԥһǰ飬ߵӻͦ˶ԴӣעⱣ̹׸㣬СյоٶŽ׿˵ģΪûǸߺߣˣӼҲҧˣһδεвݺѾָ֤ǡУǱǮسûҲûãͰǸ˺Ÿˣ
ƼһĳȥպСƱˣֵƵʱˡı飬еĲԼʧڼ֮쵰Ҳа취ԼҰСգԲŻ˵ôĿŵҪдҩɫ϶һƬҡ
첻˷ʱ䣬ѲϵƵһߣճһطһѱƼε壬оʮֻ̣׾ͻ΢ŵڲϣЦ˸㣬ҿڴﻹһֱ¼ʣҪǸҰѽϵ˵ȥҲںƣ
Ƽ˫һιȥͬʱѾ͵˼㣬ǿҵĿǰɺֿµ
㡭ʲôƼ˵ţۿԭ˹˹ĵͻȻ任һףƼĵ׸ϵ£Ȼ糱ǽסڻһԻһܵӰ٣ҲҸƤԡ
޹˼ɵǰЦȻҪ㣡˵ţֱֵϣȰϵ´ͷɫ˿±㱩¶Ƕ԰˶Բ飬ʵǴĿѡ
˷ܣڲ˵ĸоޱȵĴ̼һѽƼĶȹ¶壬ɫ˿¿㣬ڽ׷ϣԵôۣôջ
ȻǺϰǷεĴ˷ܵţɫıʢŮ˵ӣʮ㣬ģƣEϵĹģ
ƼѾ׵Ժˣǿҩԣȫûа취ܣﵽ㣬ؿڣȻйһĿУ˷ܵ˼㡣ʱ˿̣ƼȴһУ鲻ԽĽһޣץץˣ
һ嶯ɿĽѾȫԺŮºڿȫεĳԼǰŮ͸ǿҼʵĹâһҵѽǸץСӲ˵ҩֻ߷ʧôֵǷĶһԣѵҩ̫ˣ
ѾûʱȥˣƼ岻˵ѾҪֻҪûɹĸˣԼļƻǳɹˡ뵽ˣ첻ȻһЦͷ嶯˫ֿʼŮϸļ
ʮһŮ弡úܺãˮй߷ǳѵǷΣһïܵķݣǿ찵ĲëԽŨܣŮԽǿǻСҪǲҩƾʮ壬ܲλַɧŮˣ
٣Ƽ㣬װƤǶһôǹ񫣡˫ֽƼǰΪһ̼Ů˵ָͷŪһ˵Ĵѣ֮ͦˣֵͷסһţϸϸƷζ
ޣ쵰˼ĶҪĳˡȫʧȥǵĽֻܵĽţˮһ͵Ťţ﷢͵Ȼ˫ץסļͷҪԴޣСӣ𡢱˵ڸ˼Ҫ㣬ң
ѾȫжϣƼڲǰѾԴҩʧ־弡̣鼢ֽȻҪǿҵ䣬Ҫǲջӣǿɾͱˡ
٣Ƽ㣬ӣǱҸˣԲ˫̧ͷйؼһ
ֿŮ˵˫ȣԵĿǴïܵķһʪ۷죬Χⱥ죬ϪˮѾȫ˵Ϫȸʪˡ
һ߿ٵѵԼ·һϸŮ˵塣Ȼ֣Ƽ۲ȻŵΪصƷѨļǵãƷѨǣŮˣҪôдˣҪôд֡
ѹСչƼ֮󣬿ʼ÷ˮԭ顣˿С˴ˣ̶ҪùˡѵƷѨӰ죿
Ѿ·ѸɾͻȻԥ˵ģԼƼ֮󣬻᲻ҲŵùҪΪһûиŮ˾Ϳʼ꣬ǲˡ
116 
ԥʱѾûҪըŮ˳Ȼһѣĵʲô㶣
챻һ˫ײıԵʱѹŮǵεջԵޱȵĴ̼һﻹ˵ôࣿ
̵ģƴˣ飬ô׼ûһѧƾݡӾͲţһŮˣΪʲôƷѨͻĵùӲ£ˮԼסĴ˼ָֻ˻ȵĳ嶯˫ֲסŮ˳صߣǼÿҪǶEֵˡ
ޣ졢㰡ң㣬ңƼȫ֪ʲô߳ܣһֻĸסץ󻶣ľʱĶһץһɿߣ
һĴ̼Ѿܹ㣬ǼƻҪŮ˸ɵȥֻ΢Щĳ룬ûϵѾȫʧȥǡ
ǿһı̬Ȥ컹Ǻܳ嶯˻𱬵ĳŮˣǷĸһ󻶣в̼֮
ãӸ㣡ͺһŮ˸ߣ֣ܵ˫ְŮ۵䣬Լ߳һ㣬Ƽ˶ţ۴͹ǰƬѾȫڳ嶯ͷֿⴽûһȥͦ˶ҵ˽һǳǳĿӡ
٣Ƽ㣬ϾҪΪһˣԴʲôҪ˵𣿡׼ûмŽ룬ǸȥؿڰǶѹ⣬յƼ߹˵ⷬĻ
ȥȥģƼһ˿˿־Ȼһ˿Ҿ֣ȴֺܿ챻ܵڸǣǿҵļʣʹȫ˲ϳ޺߳ܣ˫ȼ˵Ȼս۵һ˶ͦεһŶ룬ĦѹޱȻȻһŪ˵ף˸صײһϸ۵ϡ
Ŷˬ
Ƽͬʱ˳ǿҵˬУһϮ񾭣û뵽ԹҩŮ۵ôȣֱһʪֽյů¯һޱȵˬոյףҪ緢ˣһæס飬ǹɳ嶯ѹȥ忪ʼĳײ
ÿһܻͦһСûа취ȫ룬ҲɼƼ۵ǰһŽյĵԣȻص
ȳʵĿУܿʹĵñҩ̼ÿҪŮ˴ǸͨʹϰͨߴͻȻ˾˶֮ЩԲʼһ˿ʹСƬ̵ѡ
ԼȻ޳ܵ˵ĲŪ߳ܵ
ܿ죬ƼٴʧԽԽǿҵ԰Уӳ˸߳Ҫ߳СյģѾ׿Ժֻűܵ׷ǿҵ㡭
һ˰ڲĽ壬ֻҪˣû취ֿ˵ջǡǡԸеƼַĻ𱬵ŮСѵõ˵ˬܵҩĴ̼ƼоҪƽÿÿϰٸغϵʶܹйˬζֱⱲӶûᵽġΪôɺϣǱҩԼˣƼȴķӭţˮǳķḻ
žײ֮Ӳӿִһ¥ķϰεĽŮס࣬Լ˻춯飬𽥷ûа˼顣ҲʹĻǸʲôľ󣬲ûȥ
һ棬˵㺣֪ҪԸյŮˣȻʾ֧֣ﻹЩ˵֣ġŻŵģԼҲô¡Ѿ̼ĳ಻һ룺ҿСﶼϵ¥ķȥˣȻС϶̻Сӵġ
Ѿ˺üƣȰƼƽڲѾȫʧеƼʱŵĵ̺ϣһֻһ֫ſڵϣ߸߾ΣӱݺݵĴ룬ʶһӲסҡΣʹ컹ò񫣬ǰѩ׷ʴΣžž졭
ʱֱżѹǽϣӱǽ漷ñһֻȶ쳭䴦˵ĺɭֱ¶۵ףǻȵĴ֮֡ݺݵĲŪ
ʱɵְƼ˫Ȳ䣬ԼǷֱӲ룬ڲȦӸɣƾǿ׳ͿµӲļӲ֧ס깾ĺݺݲٸɣˬƼ֭һء
ʲôƣƺѾ˴ĴƼ˶εĴ̼Ǳ߸ɱȴŷΣԲΰȵͨ죬ﻹһĵͺš㣬㣬ǻҲң
Ƽҩδֻ԰Ǳô͵Ĵ̼Ū˲֪ٴθ߳ȫûʹĸоҲ緢ΣҲŮ˻᲻ỳУֱ䵽ŨľϵĵŮïܵķһƬǣϣԵޱȵҡ
֪˶ãһĺоЩ½Щ䣬ۼѾŮԼ˫ĿĵԼƺЩҪѵԤףͷһɴڣԼȥÿ߶һͦεͻݺײһŮ˻Ŀڵ⣬̼Ů̲סֱС
صŮڴϣȥԼ淭Ū
Ƽ־ɵڰѰԺ֮䣬ָһЩ˵ۼԼζͻȻ룬ճյĵæıӰεεĽеˣ˼Ҫ
٣ɧӸһ
ЦһĳҵԼѾܾûùһȻһ룬ϲҴȥƼ㺹ĳ㽿һͰţİѻ尾еŮɦŪ˵ģȫĳƬڼ䣬Ƽڳָɧ˵ƣ任ŷλգƼԺģֻҪʲôǹԹԵԴˣޱȵ⣬˽һСʱ˼գȥ˽һGڴ棬й顢Ρ˽λднţ
117 ŰϷ
оˣͷޱȵ˷ܣŻвһӣɴְڴͷλãÿ㵽ϲסɧŤŮ˵ΣȻҴҳȥֿŮ˵˫ȣǺݺһŪ˵ס
ʮӡ
Сʱ
ǽһͷĲŪٴ緢Σô࣬ԽԽܳ־ãЩûиоʣ棬Լĳ־ʱ侪ˡƼǲٵȥһͷĳ̣йһһΣ޷㵽׸߳˶ٻأ־Ҳǽѹ˸ղŵ׷ʲô飬ϧѾɵֻŪڲѵ壬ˮʪһƬ
ѹƼοధûͣԽŪԽƼˬͬʱֿ಻ԣһǿҵĸ߳ϮƼһ˫ȳ鴤һأˬͷۻţˣˣ˵ˣ㲻úˡˣ
о˱һȵҺ֪ôˣɴŮ˷תڳ˹ƣƼһ첻úɿͱһοʼл
žһ죬ƼָѺ󣬵һĴڱޱȵ˶ϡƼһĴʹһ۵ԷԵһ󣬳һĲʣû̫ʹࡣ
Ƿ´½һ㣬ղһ½д̼òˣͷޱ˷ܣɴһֻƼҲջ˫ֽĴǰΣžž죬ǡôÿһΣ͸оŮ˵ۺһİľ˶ζˬˡ
Ƽ߳ܵķ֣ôߴƨɱ߲ŪԼȻܱ߳ŰĿУÿһƨĴʹһ˷ܣƨϵĴʹ۵̲סļȻŰҲ˵˷ܣ͵͵йأƼ̾ԼǲǱ̬ˣ޲һͷײˣ
졭ˣҰɣҲˣˡһμȵĸ֮߳Ƽſϣֻбᴩ۴λ߸ģֿ
ֻŷĳ̣һε˷ܵĴ㣿ݺҵʱ򣬻᲻ĵĻ᣿
Ƽɫһ䣬ȵˬķߺޣͷĵ죺㡭᲻úģΪԼңҾͲҸСˣߣҸֻﲻң㡪ˣ
ͻȻЦһùڴͷһޱҼⲫƼǰ˿ڻزݡ
Ƽɫˢıò԰ȴʱһθ߳һļкѪɫĲе˵ˣ
ЦƼ㣬ҪҰƵ͸ղļƬһͬȥ˵һô㣬㻹᲻ں𣿡
Ƽһٴξ˼㣬Ҳ͸˴أƫƫǿҵĿлôԣԼζ
ԹľŮˣһθо־壬ߺޡԹ߳ܡڡָĸоӶϮķģƼɫסı仯ţԺ˼ţһ취ûУ˿µһδδﵽĸ߳ûκο֮ߡƼף˹˹ĵˣһֻ˵ͻԼСȫƭˣû뵽СˣñҪ
á쵰Ҫˣ㻹û㣬ͣ°ɣЩٵұ֤С˵òãƼѾҪѣ֭ʪİ
ݺײһŮѾԵĻģЦΪʲôҪģڵİѱһӰȫҪǸҸСոܣʱ԰ƬƵ̳ȥΪǣ٣òã
ƼòŪ߳㱼ȫһǿ׳ߴӰ죬ǸԼ۵ȻûȫܹĿ¼һһԺధеҡҲ˵ˣұ֤˵òã㣬ҰɣĲˣҪˡ
ô⣬žĴһΣźЦôһ㣬ҾֹͣƣҪʼˣ
컹Щ֮ģƼıɵѳ⣬ʪܵľ˶ƽڴϣʡٵȻ˫ȴֿȻ룬βûϾͿʼʶڻʪУȥЦĳ⣬װԸһΣ׸죡
Ƽûü˵;ѾһŨҵϢѬκģƺϢôᣬƨϻЩʹ߳ܵıŰУۺޱȵĳʵԺ䣬Ƽ֪ʲôʱԼſ죬ͷǻһԺǡ
Ƽޱȵϣ˵ǽ͵ĳ̣ûܼûãһĴʹȻ۵֭ȻѾˣŪúײ׵Ǹһ߸߹ƫƫ컹û
Ҳо˲Ծû֭ʪͦرȻմ̼ǲʱĦͷĴʹӰ쵽ĸо£ֻóƼ˫Ūһ󣬸оָŮһ˶Ӱţ˶顣顣̼ζ
ʮӹȥоҪˣƼ΢ĵֿԣԴڴͷȻһʶĳʱһƺ𣬹ͷŮ˵緢һ
࡭ƼﲻɫϺ죬Ϣֻܹƴİɬɬ˾ȥвٴŨǣһθӿȴֱ˶ֳţӿͷĶһαȥޱȵʹࡣ
ȻʹĥУƼȻϵһַݳٰı̬̼У·ֱŰζ׵ѨȻʪƼ߳޵أ룺ģôˣôŰȻпУǱ̬Űôǰûָо
ҿ첢֪ƼķӦȻĻ˵ֻҪٲһΣúһ̬ŰĴ̼о첢Ű񣬵752ܾܿˣŪһʱҲûпŰ˵ȡʮֻżԡˡһִ̼ŰϷоģ
118 ʶƹ
ºǳˣϴֱẔ̇Ƽȥԡϴ˸ԧԡڼֱͺӷһΣ㻹ľŸˡ
ڻϵ´ϣεȻ̱̾ƼϣҲֻƿѵ֮˲٣ֱůĻظһЩòϣȻǱԼ飬ȴһʹ̼һ԰ܣȻ˲ٵòҪˣƽͷһ⡣죬Ƽ֪ú޻Ǹ£̾ҲˣҲˣʵҲɵúˬ֤С˵¡ܴܲӦңæŽĿڹһ£
һЦǿ׳һƼһۣ˫һֱǰǶԲֲ´飬С쵰ȻܹõôƷɧŮ˵ģЦͱˣҪСյĶоǵ⣬ҵжҲģΪ͸ıʲôⱾµһ֣СԶˣ󣬾ûбеҲٴˡ
Ƽסɫ԰ףġûа취㣬ҸһϵķϣͷŹһκ𣿡
ǲܵģնҡͷƼ㣬Сյ¶Լ¶ӷȻȥģѵİ
Լ룬ЩСյ˶ټù飬мֵʲôĽɫϴη˳ҸŮСվǣڣֻ֤ݲ㣬ӹһʱӲһˣۣСӣҲΪŰҪˮʯ÷ɶʲôоߺߣ˵Сպ㣬ССҲҪܵСǣкܶСйϵˣӦõ³㲻֪ȡ翹治֪ô˵źã
⡭ƼǺˣЩԼС飬кü㹻ϰ֮Ƽ˾һΣ޺ػ죬ͷǾҪС̨ЩСйϵ쵼ѡܱûѹСհ䡣Լģ֪
Ƽһƽĵҵʱ۵֤ˣָ֤УǿɲĹң
٣ʶʱ͵ĵͷЦƼ㣬ǡޡһķϣôƨɺ۵ô˵ҪܼΣȻֻܿ࣬Ҫ㱣֤ȫϽҷСյУҿԵеʱʱؽȥˣ£Ҿа취Ūң취ϵͳʶ˲٣Ա֤ģ˭ɧ㣬Σ
ƼĬ˰ΣȻ¶ɫҧصͷáðɣҴӦ㣬ҷҪô
ȻһЦɫҵĵԺ˵ǰһ£Ҫװʲôûз˭ܸߡУǲСǾͼȥɣôĶٽ˰ɣ٣ҺϲľۣһһģǴ̼лĻһҪŪȥ
Ƽɫһһ죬ǿžͻңҧûףԼˣҪ׵ĸСոˡ
ˣһҪסǸʼĺǿˣҪǸСϴһʱŶ춢ƼĵӽĽˣĻͲٶ˵˰ɣ˯֮˵˵Сմʶ֮һУ
Ƽ˵ϣעһجΰľƫƫⳡجУÿ䡣һ˹˹ĵˣ򵥵һ仰;ˣһתľ־ֳǸǻƼȫ޷ա
峿Ƽ컵ĴоѹȻ֣Լ֪ʲôʱѹ²ŪһϵĻָƼֿ֭ʼ类úײ۵ء˵ʲôģͱһǿҵĿиˡ
޷˿Ƽѡѡһɵδ֪֮·ܿ죬̼ķŮˣĿʼӭͦǿͦ£һδεİ˽УһδεĴﵽĸ߷塭
ƼԭΪĺȤŨ˵ĺˣѾ˼׼ûϵ첢ûôֻķʽһָľյصĿŪŪִֽ̼յٴԷԵԼ̲סɣǲԼ߳ܵй֮أҲһеԸд
Ƽûӭʱޱ峿ĵһھûټǰٴνԡҡԶƼϣ˵ȵˮ˻ûȵ۵ѵõֺص
озŮ˻ָһЩ˵ĵ⣬ЦŪǰ飬ֱǰֵİţЦƼ㣬㵽ǳʲôôôͦô󣿾Ȼһ㶼û´𣿡
ȻûӣֲСյʽţûӣŸһһŮҲȱӡƼ˵СյʱʼЩ΢Щ߳ܵĵûпȥǡԼôģ
첻̾һȻƼĳôãȻòҲǾ𱬵ļϹ˵ʣܺõֲһ㣬ҲƵǲɶõڴϣŮ˾ԵĶòֹ楺Ҫǿһǵ˴ϣ楺ɵɬ֣ԶԶƼôˡ楺ɣǰС身ǰΰ룬Ƽһ˿¶϶˱ܵռ
Ƽ㣬Ϣ˰ɣǲǸ˵˵Сյʶô£
ʶһײһŮеĻģҪ
Ƽˮݵúֱֳ˶ԺģԲһۣʵܼ򵥣ҸСյദһѵĻϯϡʱңҼܲĸһǮҵĸĸȥʡβȫ˵ѡҸмҼ˵չˣҲ͸ˡ֪ţҲ飬ͲʲôֿϳǮҿôһҵĸʳǣô޷ݣҲˡڰЩ£㲻ţҾֻ¶ѡҺãҲͶãô򵥡
119 켺
첻еЩ⣬ԭΪĵŮˣз϶Ǻܷḻûϵֱ򵥵һŰֽһСĹϵ׸ôܽᣬ¾ƼԼ˵ɣͻȻãƼҲôɶСգС£Ҳ޿ɺǵġ磬ûĽ޲ҪֻԳɰӢۣСն޺أĿܾ죬ҲȻҶֻȨƷѡ
컹ûģǿֹĶǣܺܶʱòУܻҹ˾һ˶ʱĪĸоͺ¡һӣȨһΪʲô֮һ˰ˣ߻˭ǰʲô
ôͻȻȻˡƼģҲֻĵײһˣֻùһӵùˣô򵥣
뵽ˣﲻƼһ˿֮ͬġûСգиרɵ˸飬Ľ֣ǷǳҸɣֻϧ˵Щûˣ첻һƼ۵γʪŮ˲ĵ͵ͽУƼ㣬㿴ңҸһᡣֻҪԺ󶼲ٸԵĻҿԷһС֮ȥԼԼѡҵŮ˽ҵıӻҲԶ߸߷ɣ׷ԼµȨҽ㣬Լúÿһ°ɣ
ƼȻһŵĿű鼫죬촽䶯˼£ʼպͷ˵ðΣŲҡлл㣡Ǹˣּһ䣺˱ȽϺɫ̬֮⡭
޺һֱԼٱķ飬ͺһΰ㲻ʵȴʵʵڵķˡ
ԵľٶΪһŮ㣬òΪһŮӵΣ켰ʱϵֱ룬Ҫ˵õԸȥ
оõĻռԼڸмȸӵ飬˵Զκ飬ȴƫƫѡ˰ϢȻȻȥ
֮ǰ޺ضĸоֺøУֱȣһݰʱ˿̣޺ͻȻ֣һ棬춼Ŀеѵѡ㺣Ѿߵ㣡
ϴϣ޺سԳԵĿžԼԽԽ޶˵ӣظһ˵գ̫̫Ϳ
ӽҪΪԼҸգ޺ͨˣžԼּᶨ˵ôһ
޺ص˰칫ҵĵһ飬ͳֻ˼Ҫĺ룬صļ˵ԼľܿȡЩ˵Ķ֧֣󵨵ȥԥ
˵޺ð칫ҵļ绰һĽнԼİ칫̸
һУʱѾСʱ޺תĸֱʣĵȴĻظһϵ޺طɿĽ˵Ļ¶˶˵΢Ц˵һ䣺֪ͨеĳԱڴ￪ᣡ
޺ضŷ˳е쵼ֻҲλǿŵģһسСյλãһԵλá
޺Ѿϵ˻ͷɣǽ¶һɫڵĶ΢Ц޺صһڹڳϷʵ˵΢ЦһЩ˿۾ֱˡ
˶ɻΪʲôسСպµİ칫Իôʱ޺ȴѾʽʼôһθеɻ󲻽⡣
ţ޺¼ºǰ㣬ɿĵһļ
޺ؽӹļ󣬴ԵĿһ飬һηһĲĶ΢Ц̶ĵϣиί飬ͨʱһ飬һ¡
ڷ˳칫ְڼ䣬Эϼɹְأ粻ȺڶžٱСʼȶӣ֤ȫʵʶӣиίͬ־˳ίԱݣǴ֣Է˳칫ְ֮θƽһί£ִУ
ļ˶¶˾ȵı飬˲Ҫǰףѹؼλãڻǿŵġ
޺ϸĹ۲ߵı鷴Ӧһһ¶һı飬ǾúܽЩˣ޺֮⣬û֪ϣСսӵ˾ֳָ彨ĵ绰ҹϸУȴܿ˾СһȥȴСյģǷƲá
ȵ۷׷׵޺زŵĵӦãӽͲϰˣȻǻǻӭ֪ܸģһᣬҪһɵúõĻǺܿٵġ
˶ֻ֪ǺܿĹ滰˳Դ齨ûа칫ϼ쵼ûʱ򣬾ֱӱ·ŵԿ϶ǵĳλԱα·ŵһ壬Ѿˣ˵ҪǸɽ桭
ͷͻȻľ飬ֻ֮ģɻ󲻽ģвΣҵģҲֽкõģûһͬģԺСǱΪ飬ǻСյǸŭԣԣڳСڷ˳ǵı۰򣬾һĺ£
ţ޺һĿɿڴľ顣ӵиֱ֯һλظΡܿŮӣְ˳һֱȱŵĸسһְЭسĹ˳չھͻΡְճλӣ󣬽ɲһλΡ
ľ˵ĸо⣬ɽ¥ĸо˭֪ǸܿŮӣʲôĹϵ˷˳ֻ֮ôľٶ
һֱ޺ŵȥ˶۵ۣʮףĹؼʱ̣ǧܹʲôԭϵĲҪǣҪվ˶ӣ
޺ذ칫ҵĿΣ泩̾һɼˣԹʱֱرĳλϵҪõĳίһʹ绰СѾ˫棬ʧȥɣҪʲôԷȥ
˫СգмίľСչϵǳиǸҲ޿κΡϾʹ˺ö绰ܹõĹϵһ̶ѡĬֻǸҪ֣ܹסԼλáǣϵиί飬ѡ˳Ĭ
޺׼绰Ϣʱֻʱ˵޺һ룬ɫ̱ѿ֮ɿĽͨŭ죬㵽׻ҪҪ˵ĺˣԺ󶼲Ҫϵ
120 ϲ
º͵޺صķŭСأҲŵ㣬ĺ㳨ģǰҶԲ㡣
޺ذĵǰѾ̹ܶϵĻᣬԼѡ
ǣҴ˻𣿡ƺܿûڣ͵͵ĵ⼸һֱԼΪʲôôȻ㡣СأҴˣĲ÷㣬硭
޺侲Ĵੲݣ飬Ҳ죬ٴصľ㣬ҪڵĻ͵ʦŰɣ
ĬƬ̣޺׼ҵ绰ʱͻȻ֪Ҳ˵û취ֹ㡭СأܲڸᣬúģЩﻰ㣬˵֮ҾҲûźˣҲٴ㡭
޺غһھܾƺܲζϾһȻİ·ﻹǲѹϵŪ˵ĽӲô޺ص㣬ԥƬ̣ǻʲô̸ıҪ
޺ɶһϲϽСأõİ㣬һҪǱ߳Աģ
޺ػһװһߵĴīԼ˽ҳֳǣź̿һƽͷǿ׳ڽĵȴ޺س֣˴Ҵǰǣˡ
޺ֳΣȻϳǰ׳ʵˣֳǵϰϲҲ֪ϴδɨ֮˳ǵͳߣ޺ظûκרڵԼ΢΢һ㶣䱸Ŀ˿ϲһϲֵܣ£
ϲ޺ڷЦһѹǣҿܲϤܸʶֳɣǺܺõѡ
޺ͷһٺˣѸٵǲǳ⣿
ϲ΢΢ףǣǵȥ˵
ߵһ棬ϲɫЩŹ֣ЦղԸټӹ쵽ﶩõİᣬҸЩϵϵԣλԷĸϵǡҵʱܺ棬㲻Ǵ˽ǰüΣܾˣ̲סаŸġǰޡ
޺üͷ壬ϲǰޡ֣˵ʮǣǿԭԲ뵽ϲϵ˵϶㣬Ȼûʲôû޺ͷʱŭӿǿ侲˵
ϲ޺ɫƽﰵŮ˹ȻλߵɣŭæĶûʲô˼仰ȫˡǣ㻹ǲҪȥˣѾھҩ
޺ɫ䣬žһο̹ĵ£ҩ֣ޱȵУʱһ޿ѹֵķŭĵȼԭΪиĹµ뷨㲻ܹᣬҲҪѹϵŪûϵ˵ô޿ɾҩ
˲䣬޺ͱΪС֮ϲѣ޺غǸмȴҲûκκøУĵллѣһҪ˵첻ǸҲʲôˡʱѵˣǲк³ģҺбҪС˵˵ؿǸ㽻ѵľ
ϲʱЦãﰵŮˣʵǲ𰡣ϲĸԥɾǣˡ㿴ϻˣеҲְŪǷǵˡ
Ŷ𣿡޺زΪȻĿһۣȻ䵭
ϲЦǣҾ͸ֱ˵˰ɣʵҸоֵܾ帱ֳϵʶ֣帱ֳԽܵģҺύˣ帱ֳſһЩ飬ֹ֪ϵСޣģҲǶˣҾ˵ȥġ
ϲ彨֣޺ʱ׹ɫҲڵ彨˵һսϵģһ꣬Ϊĳܣ޺ظ彨ȼ˳һӪϲȻ彨ˣ޺Ȼô£ڵһЦ΢΢׵ˣϲֵܣղŵĻܱǸײˡ
ϲæĻҵĹܹͣ֮أˣô죬뿪Ǳ
޺룬ҡͷ뿪ͲˣҺ˽죬ȻɫȴûôĵҶҩ϶˳ʲôãҲýɣһȥڴ绰֣ԹһˣҪҵ棬˵ſ£
ŮǱı飬ϲ˺Ů˵ƣַ˳ǵĴжʵйģݣ
ϲͷԥĵʹ绰ԼҪСİ
ⲻĵһСģȻһߵúģ޺صӦһ˵ͷǴк¥ȥ
ϲһ㶣ͻȻ޺ص˼ϲĵ̣Ҫǳʲô飬϶ҪеҪΡղԼ֪ıһ£еΰ
ϲִ˸սʱͷˮæͳֻʼ绰ﰲѰ˼ǲҸһ崿Ů죬һ¹ϵ
޺شһ¥¥Ĺᣬߵ÷ǳһʮӵʱ䣬Ѿڸ·ϣʱոպãƿ춨µİţ򶨵߽ȥ
ˣʮֿģڵĽӹ޺ص磬źλ޺ؾЦСأллܹҶźˣ
޺صĿӢӣĬĬȽϣͬǿʵ±޳ܵıĿеܶģһ棬ܹȻܡ
޺ûгǿѹĵ׵ķŭСߵǰαЦͻȻһ̧֣ףֱһϣһޱ죬ɼһƣʮ㣬û֡
챻ͻһƸˣϵĴʹеĪһʺӡϣȷǰ˴
컹Ϊ޺ΪŻﲻССľϲΪִܹԼ˵ԼδˣڽҩİæԼܿӵɫ޵Ů˰
һ޺ȻƽɫȻǿЦεĵСأúã֪ǰҲԣ˺㣬ҪǲĻٴһưɣ
Լ˵ģҾͲˣ޺ص˵ţ̧Ǻݺݸһ⣬߻ëǣԽһĵģʣ˭ôĵӣȻҸҩǸָʾģĳЩôģ
121 췢ŭ
ʱɫ䣬ŵĵɫŮˣ㡭˵ʲô
޺Цװˣʲô֪ԻȥӣΪҪߵ޺̨ˣκθı䡣Զ֪߻жڰа
޺˵ôֱӣңܿ׹϶ϲ˵
û췴ӦĴͻȻһɴƿһߴǿ׳ӰѸٵĴܽ
裬һһεƶԸϲŮˣɱ㣡
ôһŭٿһ˫ðŻĿ񣬻ûü˵ֱӳ嵽ǰһһȭϣֱӵȥʹȣ񾭷ԣȫ֪Լȭߵ׷й˶೤ʱ䡭
ȫûеֿһٱᣬÿһȭÿһŶþҪɱ˵ĸо޵ﱧͷģԽԽʱпֱӱιȥ
ȻŭգԼޱİŮǣһδεıЩ޳ܵ˵ƣʢûпǺֻһ˰ˡһᣬһţҴ̵⣬Ӵ㣡
ۼΪԼǰ죬˷ĵز޺ͷޱ𺳣Щ΢ĲȻ⣬ʣµŨŨĸжܰҸߴӢˣΪȻԵĵزܲ޺ظж
ʱ䣬޺һޱȻȣͶĻȥǷϤǿ׳ů
ۼѾͷѪˣ޺Ȼһæȥʹеס죬е죬Ҫٴˣٴȥᱻģ
ҧгݵĵ̣ˣһһ
޺æɵΪˣˣԼҲҪԹ˾һ㶼ֵã
һ㶣Щ侲ˣأԶݺݵĵԹ˾ͳԹ˾ȵģҾ˶зǷ֮룡
޺ͷһޱŨҵļ¶Ķ΢΢ļͷ죬⣡ף㿴ⲻû̵ĻҪ嶯Ϊ˳Թ˾һ㶼ֵãˣסѵСοų磬ҲԼ£Ҳûð
㳹׵侲޺ص˼϶ڱָʹ죬ŸҶ޺֣һʡСʹģѵҲСգ
ܲһţһֻϺһģ壬һҲ᲻ῴתͽŮԸеĽ§ڻԴյŮǵķ˿ߣŶ˵ķ㣬滺Բ̣ܾˡ
о˶Լ޺زһļ£ԴصĦϲůӵ߳ܵĵɵСӣû¡ԺԼСĵġſңһ˿ˡ
ڻԽԽã§޺ض˵Ľǲ֣嶼һ𣬸ĽӴʮ˷ܣҸϲֵ˵ˣġ̣˵ЩӦңԺң㲻׼ٸκ˽ԼᣬӦҾͲ֣
ԴˣС޺ظеԵůֱ˺ǻŽĸоʵ̫ˣΪʲôԼʮ꣬ŵõҸأ޺һݸЦδҲ̫Ե˰ɣͨԸа
ǲУҲ˻ʲô̼üͦޱȵſĵŮСϣͿԴ۵ز˷ܵĵһ˵ģֻҪˣ˭ܹ㵥ദ
ޡ
оظǸӲĹӣͿҪԼؿڣ޺ĶȻĪĻ߳ܣޱȵ泩Ҫ˸ᱡһڶԷûó֮ǰȹȥˣ죬ٹֵᱡԼ޺ȻûֹҲֹ
˺ˣ֪ˣĻ𣿿ſңﶼˣֵط۸𣿡޺࣬ʼ컳ġ
֪ʱص㶼ԣ̾һɿ֣ͷһۿɴޱȵЦãε٣ֻǱܷӦ
޺ͨһǸӡ̵Ĺ⣬ͷûһ̲סһЦŮǿ˴߹Ʋڣ͸ĺ͵͵Сɫ۸˼һ𣿿ﴦãȻصλˣҼԷ
ڷ룡
仰ֱ˷ܵĴгŮִ߲ҴӰһĨޱ˷ܵĻЦ϶һӶ˵һҹ
ܿͽϲ֮Ĺϵ⣬ҲùĨǣѾһ챣֤ԼԺԲڶ޺зǷ֮ϲ˰͵ҽԺȥĵͳǧǮҽҩѸ죬ЦãĶˡ
ղڵʹ಻ʱ򣬼ԼŮңһޱȰջܵĸоΪʲôڲŷ֣ǰһŮ˼ƷŮ
ͬʱиǰ칫ֻһͷϢŭֱգƻһʧˣһ󣬻Լ겻ˣ
뵽иＸһȰԼҪ͵һ͵ȥ治֪Լܲܵˡ
죡ˣȷͷȥܻһ죬
ڹҶ˵绰ݺݵţ
⼸һֱ⣬뵽ЩļһҪɱ˵ĳ嶯ûµʱȺ˵һ˵ȥɰɣʲôҶ㶥šˣȴһȥƨһ
ԭӴĹϵһ˲һʣֹǿֵĸоҪܾжܡҿµƻİ֮УûеʧصĵزѾǲеĴˣֻҪܹסĸίĵλȹλ죬쿪ˣھǵһӰɡ
ܵ·ϣʵĿɫһ£һѣԼһҪ侲ĻָʹˣԲСĽɫ޺ضһܹԸڵԼ
֣ʲôˣôɫôѿ䵱˾С״ҴҴӾߣСĵǡԿ˰ɣ
122 Сյ̨
ûڰ֣˿СףͻȻСи⡣Ҫһ챻ҩ㷢֮󣬵׻ô죿
Сһ㶣ѿڵ⻹ֱõȥҲҪ˫ȣȥ𡣡
ƽһ㣬ԭ飬һ侲ˣе˶ַӦղűһ٣Ҳ֮ˡ
һ侲ֵҪǸҩˣ⣬к̨ô죿
Сٴһ㶣ɻĿ˿죬棬εͷֵ̫Ļ˲Ҫģһ㻹ҪѡͰɡ֣ͻȻ˵Щѩ۸˰ɣ
æҡͷСװѩ飬ȫ½֪ȻǶѩܹУϧѩŮѣСһĲ޾ɣҿСݵûˣСܸоЩھΡ
ģֻʶѣ߰ɣǻؾȥϢһ¡쵱Ȼ˵淢ʲô飬˾
С˳СӺӾ￴һֱڳ˼ԥһ£֣ңЩ̲סˡѩˣͦܵģҪףǣû˼ղ˵Щĺ֣Ҫѩ۸ˡ
첻ЦĲǣᡣУѩ飬ʵܸӵģҲ֪ô˵ֻ˵ûʲôԵְɡúøɣԺлᣬҸܸƯŮӣ
СȻǲû£һ߿һţͻȻ֣ʵֶк֣ܶһҪһٲ㱨˵ñķˣȦջϵֻ֮ҪѱŲ̄ҲһֱҸ
Сӣô˵ˣ϶⣿˵ûµġ
ЦõĻһ䣬СЩЦЦרĿĳӡǺʶ֪֮ȻѩŮƣϾѩûǹСҲܹͨʶǴм
ٴγĬѾ϶С׵˵ҪĻʹȼͱİ취С˵ָʾֵˣǸڵĻȷӦúúÿôԸҪڹ;ƽƣиǸڵһˣҪֱǿ֣
ͷһǿҵĶ־ͻȻӿ˲ָŵɣҲûȻڵСȥˣѳŸȥԼϢȥɣýˣָԱ˵һ£еҪȥŪף
Ÿ¥רƼбƤɳϿӡ
ϱ˽ĸСʱõûй㣬ͬʱҲǱͿ̱Ϣһ磬оӻģʲô鶼᲻
뵽Լҩʧ󣬷ӦôƼе߳ܡȻС֮䣬ûʲô飬ɱϾô꣬Ѿϰˣĳ˵ֱǾūϵ
էȻƻֹϵĽͺǻһˣǲϰߣȴ޿κΡƼȻǸӻǺܴͳʶЩСգҲûиκйز岻Ĺϵ֪֮Լ˻ʲôı䣿
Ȼ޷Ԥ֪δһ뵽ڵġӡֲͱ仯˵ĵֶΣƼ͸еִ̼߳ƽĲֿͻȻһ촰ĳֿһӱ˳
˵³֮뿪֪Ǽ٣ƼţìܣһЩᣬϾʮһ꣬Ҫ뿪᲻á
ʲôأһϤͻȻڶߣƼһһ£ȻǸոջŵˣ̫ڳ飬Ҳûרţʶʲôʱģ
Ƽһ죬ٶȾͼӿ죬ԸеղȻһκ죬ֱ壬ûûʲôֻеۣڷ
٣ǲˬͷˣŮ£Ů屧ԼŮ˻񣬸о˼ЦǺˮô¸첻Ѿ˵ֻҪҲ˺㡭
Ů˽ֻǺĴһɫĳȹûйĴ磬ϢЩĵͬʱֶһ쿴ͬͬʱҲĶԥĴֽ̽ȥȻûд֣˷ܣŮEֵԲӣָĥһͷܿ͸оָͷϸͷʼӲ
ӱ챧ٵֽȹ︧ŪزƼһֱоţŵͬʱ̲ס鶯챻ɵĸоȻĵûȥôһˣŤŤӣ޷߳ܵĵ֣㡭Ҫ𣿡
ǺһЦӲͷҪţȻģͲûʲô˲첻Ҳˬ𣿵Ȼҿ㣬ϾҺ˵㣬ٵ̫ˡ
ƼǿӣоԼͷָסֱľ򣬲֣ǲʲô飿
ͷͻȻƼȹջ֣ߵĿȡע·ƵƬļЦ飬һ£Ϊʾ⣬㿴
˵䣬찴ɾťȻȷ조ࡱһСʱĳɹȫɾˣЦûѾɾˣҵĳ⣡
ƼĿɿڴͷһϲŵĵ֣㡢ЩɾˣͲҷ𣿡
ƼƨɣЦѾʾҵĳ⣬ԾҪȫĳָҿ֮䣬Ǻϵ˫ӮҶиõĽ룬϶ҲϣСյӰ¹һӰɣ
һ޷ݵĸжĪϲȻƼûͷȻ룬ҡֻǲǷʲôŻôãԼݽȥˣҲǻĶˡ
Ǿͺãҽĵڶ¾ΪС顭յƼߣ˵Լļƻ
ƼԥĵͷӦˣɻ֣ѵĲͻȻĿ𣿡
ǺһЦСյ̨Ѿ˶֣ﲻңֶı䣬Ӧ׵ġΪʲôҪ£УͲһƵƬı𣿹𼤶ֻǿЦģ˸֤ƵƬֻΨһһݣ
123 
Ƽһۣ˵Լôˣʵǲ󡭡
ͻȻִ̽ȹǱ۵˫ϣڿ㰴סѨƼ㣬ˣ˽ģɾƬֻΪ˱ҵĳ⣬ʲôȻСôĽҲԺͼҵĵŮô
Ƽͽһϱɵȥζ̲סһĪս
ΪΪʲôƼŵ֣ҿԸоõͲϲңΪʲôҪĵŮˣֲȱŮ˵ˡ
𰸺ܼ򵥣һϵѾһ𣬺ǽСյ֮һҪ֧⣬㰵ĸΪҵ鱨Դ㣬ֻҪõҶòĺô˵Բԣ
ƼͷĪⷬܹСոҰģҲʾľĺǻۡƼĬ˰Σòͷϵţ˵ûǺĻȷ˶ǣҲһҪĽСʲô𣿡
ǺǣŮ˷棬ұȺܶ˶Ҫ˽
ֱӵ̹ףҲ̽ƼڿŪ걥ⴽָòһʹ٣ܿ͸оʪĸоƼ٣ɣ΢΢ϢԽԽᣬֱ֪Լĵ׺˷ܣڿݺݵĶŮ˵ιò̼
ֱŮ˲Ļźĵ˾ռеŮˣֻҪϲŮ˵壬Ͳٱ˵ˡȻҳ϶ûʲô飬Һϲ壬ԣҾͱռǣ˵˽Ҳ˵һҾҪԼϲŮȫˡ
ƼȣòĻŻŵģԽԽǿң޲ϲֹֹźãԲ־ֺЦİһۣ֣㡢ĺ̰İڶʲôˣ㡢㻹ҪԺʵ𣿡
ȻһЦָ۵һŮƷѨʪİУܲΪȻĵΪڵ˶ֻһŮˣ֪֪ЩǮȨˣﵽжŮûпţغĳеһֳ鸾һٶ
ָ۵ػصĿŪƼԽԽоԽԽǿңǿҵĿٴζСôûа취о
ʵƼոѾˣϾССŵľͲٸ̸ʲôĸ飬Զ磬᲻Լļ硣˵ϰǻһӣӸܹʲôأ
뵽ˣƼ˿죬ĵáðɣ֣ԺиˣɲܿҡŶ١ٸһΰѣҪˣ
٣ôܻԼŮˣԼ˰ɣɴķԸһܿͰԼѹ⣬һǹð߸߾ҫӣ·ʶɣƫƫ̬Ƽоǳˡ
Ů˵ĶҲѹͬʱҲѳȹڿ㣬ģ壬鲼ϱŰĺۼϻӡӣʱ򣬲ûƻУӹˡ
ƼƤɳϣȲ˫ȴڼͷ¶ķ͹ƷѨʪõɫѨ¶ųȵķҷ롭
Ƽ޵ɫУԥͦϣݺһײһײزĦ⣬͵ĻģһСûа취ȫȥ
ޣ֣㡢Ҫ崩ˡôһºײȻǿҵƼССйһأһ˫СʶļסĲӣ御ǰ̰ͣĵһСҲ̽۵ϧȴô첻
î˾ʼʶ
ܿ죬ǿĹƣŮ˸߳Ҳ緢һ֮˻汧ƣƼ˫§ĲӣƨɲŤоǸµⱻԼݺݼסζ̫ˣ֣ҡұˣ
һЦһŮǰ飬һԲЦǵȻұСʮ꣬ôܸұȣͣϲϣ
Ƽ̺죬̲סĥĥƨɣϸǸĹģЦĺļͣ¸ЩһȣŶй֮޲
첻ÿɷЦЦûбȹô֪٣ƨĻʵһ㣬ú÷ҾˡˣԺʱ򣬼ǵûƺҪ֡
ƼЩĵǽʲôѵҪҽϹŮ˻Ҵ
ȻһЦŮҲ֪кܶ˵ģҲֹһŮŶĬĬţܹʽŵ̨ŮѣѩСټһӲҪŮѡᰣ
Ȼ첻ܸƼ˽жٸŮˣֻ΢ЦԣõЩҪ̣רĵķ̾С٣Ժû˵ʱͽˣӴ̼
ˣƼ۾ɴˣƺʵ޷ⲻǹʱūͶȨƵ˵ĳƺ
ͷϢһоָŮ׶ʪ۵ʼµԼЦʲôԺҪһȻк󹬣ͻлʺŮѾͷʲôģûиʽƺҲ̼٣Ժ͵߳ıߵСѾͷˣɣ÷ԣ
ƼܿͱɵýģǿҵĿ糱ˮӿ뵽ԼСյ£Ĳū͵ĹϵȻЩϰߣܿҲȻˣ߳Ϯ֮ʣҲƲס˽Ŷˣ졢㣬ңˣͺӲ涼ѽĥˡ
žһϵǽһСʱսҲִ֪磬Լ緢˵ڶ֮󣬾ûĥѾƣƼɳϣſԼϢ
֡ƼոտڣžһƨϾһƣֺ߳ЦæĿڵˣĴϾ𣿡
ĵͷЦûȻˣСյķʵѾ㹻࣬ûҪȥˣ糬áİɣ㲻µģ˵ͷһ£㶼ýȥӡСҪܲһĽѵ
124 С
ƼһЩԥҪҪ˵ʲôͻȻ뵽ԼѾ£ΪʲôСˮ飿ԼϵãԺ֪ˣҲ˵ʲôҲľҪ־͹Сպˡ
뵽ˣƼȻͷǺãͽʱɣʲôطأ
쵭ҼҰɣӣұ̱ýϻȥУסܷ㡣Сż٣楺᰽һȥһļҺ͵档
磬רǰ˰Сʱ°С·һũźϵĺɫȹƷƼ֮ͬ£ڶı
ѾڼȴţĸŮ楺᰽ˣû³컹ӷ˳ϱȽһɫ͹ﶩһӵĲȣո͵ãƼСѾˣڿŵ˵ζ
Сֻ160֣һɫƷ͸߸ЬԵøޣֻһƼȥ첻뵽ͬƷ˿߸ţͬٸСǴ֪֮׼ôˣ֪ǲڽ֪һܹٴܵǸƷޡȻֻò˵۷ģСǱķƼҪЩϾƼѾĳٸСֻһûȫƻ
С̤ҵһ̣һж˵ǳ䶨Ƽ͵͵һֱۣȻһ˷ܵòˡȻɳŮ˻ˬܹɵŮҲһĴ̼
첻ɫǵǰ£ЦòڼңЩ˶ҴģЦԼ
ƼװӣЦӴ֣Ҳ̫˰ɣҪСԽҵҪǳ֮󣬱֤кã϶ò
СɻƼһۣƼ㣬ô֪ò㳢õˣ
Ƽװ˼ӣҹ֣æ£˳ƷһõգĲҵղһ㣬
СЦôģΪǽҪüĿˣҲ˿˾裬ЦƼ㣬ƤСţƤˡ
͵͵Ƽһ͵ɫʱó˼ϣǴ򿪵ݹȥƼҲ͵͵һۣȻ֪ô¡
ȻСҩķ٣һҩֻһ룬ֻҪܹСУûҪʧȥǣǾʧȥܵȤˡ
˱߳Աģܿ˵ЦСദ⼸ΣҲϤŵӵϢҲûжٲȻСʱһò˳Եòˣȫˡ
Ƽ͵͵Ĺ۲СķӦɫĺĽҲʼеģﶼѾˣһۣƼæ˸ɫʾԿʼˡ
΢΢ףСЦСи⣬֪Сسʲôϵ
С֪Щʲô⣬ļȻ⣬һ㶣ͷһ󼱴ûŪ˼ʵ㡭ʲô
쵭Цģǰʱ䣬سΪչİӣǵ飬سҲǱǮҪݺңҲƼĹơǺǣҲʣسСӣسʲôϵ˶˵Сǽİƨɣ㲻ҲһȰɣ
ƨôܸǸ˵һȣСʱȻŭݺݵĵһۣȻѹ㡭㶼֪ˣСϽ˿ߵƼҲһȻı飬˿ϾҪƼҪӦܱһӦúܶࡣ
û̫ССյĳƺԹߵȻ֪ˣұڵ顣һ˵ģֻЩˣоϵôԲŻҼ˵˵Ҳ֤ʱί쵼Ļǵ֤ʺҪ
СɫʱúѿԥţĻܾܿʹ˰˽Ŀƣǡ뵽һСֵֻܹ˵ʲôһ㶼סûСյСӣҸûйϵҲᣬԲûƼҵݡ
ﰵЦȴܲĵô˵ǲˣ
Ƽ㣬ߣС֪ϵѣıҲû취ٽȥվƼߡ
Ƽ߳˴ţںСֻ߳һ·͸оԽԽԽԽȣԽԽԾۼҪߵűߵʱȴĵڵأͷȻеƼ㣬ȵң⣬ҡ߲ˣ
ʩʩȻߵСߣŵڵصŮȹ±¶һĨ⣬ﲻ
̵ģǴɫڿ㣬ÿɰﰵһС㣬㲻ýˣƼѾȥˣģⶰЧɲһĺã
Сɫ䣬ͷĪңȴǿ죬ȴһòϣ֪ĵҲ֪ʲôҩȻһûУôȣǴҩɣ
Сҧ촽ʲôҩ֪һȣ
첻ΪȻĵˣΪŰʱѵû֪𣿡
С촽˶޷ֻǺ޺޵ĵ죬Ѿŵ㣬ϣҲûʧϾƼӵˣϣܹ֪ͨˡ
Сǰ£ḡССȣ̼Сһҧ촽û߳ܵޱеĸоܿȷԼȷǱһ˴ҩֻǱһ£Ȼܲסˣÿµҩԣ
ûɫҵС˼Ѻ󣬸ɴһѽСᱧڻվߣ˷ܵ˼㣬µͻȻͦݺݵĶСյƨϡ
มС߳ܵĵһһֻȵѹȸʵ̫ܲˣĹģҲ޹һֱҧ죬ѵߵѹֻȥɫ̵ĵ죬㡢ʲô
ٺһЦ͸һСľսĻȳ嶯аЦ㣡
죬㲻ҪڷңҿԲ˵ȥ㡭ҪǸҶҪˣҲҪ׵ϵСȻܻңͷԻǺϵĳԾ졣
125 ȻʯŮ
ﰵЦϾСߣƷŵСλãЦţǺͦ
СȻɫ˵Ħβ࣬ȻһȹǸеһļ£ĸоʮܣҧؼŲ޺޵Ҫǲңڵģ
ЦС㣬ӻǺǿʱˣϷ䣬ϲˣ˳һ䣬ǲǻʲôʱƼ׽ڴȻвҵ԰ŽвҰ
һ£Сľˣŵĵ죬˵ֱƺİȻֻCģȴҲͦεؿڣʵˣһһ㡭㶼֪ˣ
٣С㣬ûΪֻBû뵽ϣôͦ
̼Сס°ɫһֻ飬Ȼ޷ȷ״ָеȷǺܹ񫣬΢ʹһѣŵС㣬Ȱ㻹ǲҪ뻹˭ܹˡʵ㣬СաƼ˵Ȧף֪Ƕ֪һҲȨҸģƼѾ䣬ͶĽСس٣Ͼͱ˫ˣ¶ѣ
Խ˵Խ⣬Ҳɴ´ͷβССѾҲܲ
㡭˵ģС޵ȻһĨϲ֮ɫٿȻȥǷһƵģֻû⵽СʱСѾһֵĵҽӦãҲʲôöƾȨŪŮ˵壬Ҳк³
ʱ󾽣ôһ̣ȻҸСƵӶӣǰգô£Ӳһô˵ͱ˸ǳܺߣӷʮħ
˰Σ뵽ԼƻץС鷿Цһ뷴ˣһݡǣҲСϻֱӿʼС·
죬ſҡҪҪˣ㲻ú
ôǿ򶨣飬ûо˵Ůˣܻþʧ룬СҲˣڻҵļֻһЧûСˮ캰ˣҲֻʣһ׺ܱصİɫ¿㡣
״˾յСֱ飬屻쿴˵ҪһҪʩŵģԼܣܿҪ쵰֪ˡ
ǣֽŵ£ҩС巴ԽĻȣҲȻааĿע£һִ̼߳ĸоﶼģҲ֪ʲôζ֮㹻еûˡ
һΪԼȥ·ֻһɫĽڿ㣬һܸȤŮ壬һͦε⣬ڿƣС۹ⲻ鵽ŵĿɿڴ
СĲܸȻŮôԸУû̫⣬ƫƫֽϸջ
׿޵ز˵ϸ۵ĲӡСǡ΢΢顢⻬еСӯһյ޳ϸ۵˫ȣһʵǡô㹻ͷǿҵ嶯
ʵ˵ȻǵͬڵжԹϵҲòϣеŮòʶѣҼŮԿŵǰʮλ٣ҿӵʲôӣ
˵ô¶ǵĻСͷһţͲµҪʲô£ƫƫֵֻܾļеҪ
ϧһҪǽе̫ˣ䣬Ѿ΢ת壬һɫº󱳵Ĺҿۣȥʱ´˳ֱۻ䣬ֵؿ·һ԰õӵ˳
ϲС鷿ȻCֱͺţһѩ׵Բ־£ȻǺܴ󣬵״ƯҷǳͦȻƽţӲûзֿ٣м仹һǳǳĹɼĵ
ȻһЦСԹߵĿע£˫ֱסѩ׵飬оˣպܹһգץһָּź޵ͷŪֻƬֻ̣лƶС΢΢ݵͷͦΧһȦǳǳҲʼǳɫɫһȦȦɰޣˡ
סӣСҧס촽˵Ĵ̼߳ƽͷһα˵ַһĪļ¶Ȼǰ˺ܿɶ񣬵ȴûа취ʹ޶Է
มŹҰɣ㣡Сɫκ죬Ǵ֮Ȼܲ˵ܿͷǿģˡ
Ҫ㣬Ǿ޷ıģ
һ仰С˿ֻ֮УȻﻹһ˿ϣȴ뵽һƫƫûֵ˼С･㡭쵰ſҰҲҪˣôôң
ֻŰԽԽ飬ЦʲôˣֲҵŮˣΪʲôô㣿
Сһ㶣æǡҴӦ㣬Ů˻Ůˣ
һĴЦ˼۵Լ˵ŶҵŮˣһҲҪɣ;ɣúõĿ߶˵壡
Сͷһ䣬֪Լζ޷⣬ԹӿȻвСȻܹѣϣĵһۣȥһֵ˵̿㵽ôɵң
ܾȵһбɫߺֽ޵СԵ޵СҲò㣬㻹ǸҪǿŮˣʱ򣬾ȻܹӲ٣֪С죬ǲǺһӲһ£
¶ḡЦݣС¶ֵĲ԰ɫʱ˵Ļᣬ˫ֳ飬廬ȥСɫڿֿһ˫ȣſСĿϸŴŮ۵ص
Сëϡ裬Χ׾⻬۵ȻۣȴıպϳһߣͺһƬյŻ
һ죡Ȼһ죡ֻ΢ŪһСۻ;ϲķŮ۵ص֮˷ܵĴһаĻĶ̼Сһʱࡣ
ȻҪѵõŮڲģȴͻȻŻ̫СָѽɫȻһ䣬ֽеҲ٣ȻʯŮ
ڱܣСɫһһ죬߳ܵ˼㡭
126 ʯŮ
νʯŮҲŮеһֻ֣⿴ϸƯʵпáȻʯŮûжֻ׶Сѽ룬ҴŮĤһ㣬ѣŮˣû취룬ŵʯŮû취⡣
ʵϲƯ޵ˣȻǸʯŮѹղŻ˵ֵĻɸԭˡЩЦãд󽱵ĸоҲˡ벻ǣһŮϣȻ
ҪʯŮɱǸжˬǰգݺݵĵСһۣ֪ԼʯŮ
Сɫѿ֪Ѷˣ˿ָ侲ӣڿôҪ죬ǲǺʧ
ߺߣԼҲʧʱ򣬷ԼʯŮҲʹࡣ
ǣʱҲò㣬Ҽֱļˣ
췭˸ۣ㶵Ŀ˶ŵ˫ȼƯѨƫƫǿõ²֣ʱеһңûôĸʲôҸɲ㣬ҲеŮ˿Ըɣб±˸𣿹˵ŸӲһľԼԼͱˡ
СһЦûһöƾʲôҵҪǰװ̣ҾҪ㿴Բ㣡˵С쳣Ҳ֪ʲôɫܹŹ֣ȻĿЦ
ɫһһ죬ݺݵĵСһۣоѻƬ̣ʶҾͲţʯŮĲ岻ȥ
ʲôſңҪ쵰û취ôòã
ͷȥϸ۲С۵أ߳ܵĽ⣬ģͷҲ̧ĵģӾǲ岻ȥҲҪָ
㡭޳ܣСͷһߺޣţͻȻеָֿʼԼ۴ٴδæ죬ҧأʼһֵͣﰵ쵰ܹ֪Ѷˡ
¹ҩоҪһӵ屾ʮֵУָߴⴽػصĹŪͷԽԽĪţֿеļ¶һϮҧأ̲סżߺһԼɫҲԽԽ̺ˣȻֹס鶯
첦ŪһСޱƯһмϸСѿˣ۷۵ɫֻȥҧһڣƫƫ·Ŀ׶ʵϸССָ̽Ŵ룬ҲֻܹСء
ޱȰ׼ʱС̲ס屾ܵ˷ܣһ峺֭˳ϸСĿ׶մָϣֱͿĨ۵۵أԵģޱȺÿ쾪ϲǣϸСĿ׶ƺЩɳڣִһ㡣
˷ܵĹֽһʳָѹڣǱȥһ㣬һ۵һʳָһָڶʱǿƼѹȥʱܵýģζ
쵰㡭ʲôָŪˣˬҪ̲סСͻȻеһʹƺʲôȥˣͷȥŵɫ԰ףг
ŸʲôûиŪơ
첻̧ͷСһۣٴ˷ܵĹ۲ԼͻƷ֣ʳָ̽תһȦСʱһ£һָ֭֮ķ϶ʹöڸ󻬡
ʱϲ˲øָʪֽĸоָ̽룬Ųֵӣܵ谭û롣
ʹˣȥģŹҰɣСסĶ£ʵǱֽźʹĸоŪͷԼᱻһָϽģ˫ҲƽСżҲָйһ֪Լ۵ڴǸǳеĵشһ㶼ȥ״ƫƫ챻һﶼ˸ָһ㣬һֲֻס٣ʵ̫߳ܵĸоˡ
Ūȥ϶ġС߳ޱȵţеѾԽԽ޷ͿеĶѻһÿ£ƫƫΪֻǶӵ˵һ̵
ûСĽźֻŪޱĴʯŮ۶µԼָѾŮĤˣ˷ܡСѹѹŮĤһ㣬ѹһ㣬ֻûҪѵĸоһ㴦ӵĤҪʵͲ٣ĤмĿ׶Ҳϸ
ķ֣첻̾ʯŮֳ֮嶯ɴָСͱˣҲ˶ĿʣҲֻܹͷ
ڴʱСͻȻҵһٿȻ۵ͻȻ䶯ָǿҵĽţƬ̺һɺȪָϣָܴʹ
첻Ŀɫ޺õС˫Ŀ룬õˮһƬãȻȻǵ˸֢߳״ͷһϲЦ٣СȻָŪ߳ˣƽǲԼҲģ̫̼ˡ
Ӹ߳ļ¶ƽСݺݵĵһۣĿƵģﲻһ߳ܣɴ۾ȥĳȻζŸղּˬζƺԼοҪˡ
עٴμеһϣϸСĿ׶ٴһЩͷһϲϽּһָͷȻǿָ£ϸ۵Ŀ׶һڣоڵ޵չԺܺãﲻԾԾԵĸо
ģƴˣоµҪӲñըˣҲ˲ϻ᲻а۶ƵΣգָ͵͵ѵԼڿ㣬Ѿ͵÷ϵ͵۶СʪһƬ۵Ĩһѻ֭ͿĨĹͷϣ̵ס졭
һһְֻסСС̽ͦ룬һ㣬ȴûܹԣûڶżѹ޵ʱ򻬵СоԾиָûָôӲĶԼߴʮֻȣоģſһһ˶ֳ֪Լ۵۴Ķݺһеʲôȥġ
٣㣬ҾͲŽȥˣȻһһְסŮ˵ֹһַȻһȻȥСأס
쵰㼷ȥˣôܣʹСɫ䣬Ҳ˲ʲô߳ʲôУоĪΣеγ㡭ô󣬻ҵģ
ƴƴһӶǴⶼ֪켥һЦǿмȥһ㣬Сͷû붴ڣоǿҵĽоѾƬ͵Ĥϣ֪ʱˡ
СסҽǵһʯŮ۵ˣҲҪⱲˣɣ
127 С
˵գһȻһһ죬ʵĤվֲ˶Ŀ£ӦƣоǿҵĦһͱ˵ײ
٣ýˣСڸˣˡˬһʯŮˬˣĺýˬõһоСҵʹҲҶĹס
ʹˣ㡢쵰ǿңʹ졭ҡҺһӣ
ž޴˺ʹĪʧ䣬СһƬ԰ףͻȻֹͣȴľʹĵǿдеһˣͻȻȪӿ
ͻǿƲ룬ͱСûб۵ͨҲͬʱͱ̵ķǸµŪŮĤ뵽һϵʱ򣬳˾޴ʹСԵĸоĵĳּѵ
ԼʯŮ֮ȻҲᱻƵԭΪһӸŮԵСģɽǿƵĽ룬⿪ΪŮܵ߳ܣӴ˳һȫŮˣǸøмǸʹ
뵽ԼԣСûɵ桭
ˬù񫣬ͻȻСҲʹĴˣ̧ͷһ֪ʱɫ԰ɫСѾ档
һ㶣ûЩԥһ£ѹҪ̿ʼʶĳ嶯ȥŴ˫§Сĺ󱳲İСȥ̵ˮЦԲȻ֪ô˵ûãһҪ㡣ұռ壬Ϊԭ򣬻ҶĸоҪõ㣬Բ֣
С΢΢һģεĿѾ۵ˣôǿˣûҵĸܣûϲϲ㣿
ЦԲûϰߣֻҪϲŮˣлᣬҾͻԥˡҵȷϲ㣬Ը㣬ûʲôԺһӣңң
еʹԽԽȡ֮һִûйĳʵ˵ζСȣǱԵޱȵĻ̼Ŀڷ˿͵͵ˣҲóˣȶüƵģˡ㡭᲻һ͸ˣ
һ㶣ʲô˼Ҫ͸ˣ
СЦһɫԽԽסʼ΢΢ŤòǸһܻܲ۵ĵ߳ܵĵµһжɶ֣Ҫҵʵ飬ң
ܽӴķʽС渵оޱȵĹ̼СߣסĲͣ󣬸ǽС۵ûһ˿϶
Сߣͷպڣ
ԭСҪСգֻΣòôСͽϼڷ˳Ͻƶô塣׺ͲˣĸûĻֽЩмػȫҲԣ˽Ӽöգĸ׳ƽƷǮΨһǼĶȥũ
׾ݣȻҶ˸УȴҲûѧʱżȻСճˣǽеѧѹȺ˴ѧǰĸ׽ӵϸ·ңһֱĸ׻ͳɼȥѧҵСոϴѧСϼ飬ϼڸмʹӦСΪҵһϹԼһǿĿɽûϵѧҵֽԽԽ׷ʣ֪ڼܾŰɷ򵽴ѰҲˣ԰͸ĳЩ쵼
ССۣСղûϴ鱩¶¶ĿвСҪǸȥƣɱ㡣СֱֻвŰæ˺ܶĵ飬˼ݺˣͲʮΡ
ɳܵǣСյħץСһֱҪһǿҿʱСգദĻᣬһƣСղûǿҪֺͷˣС͸һЩԱ󶼱ǿӲСܾ֮
˵Сպ֮ǵˣ죬Ҳ޺أҲŽ裬ЩݺˣС
ֱղţС֪Сձ˫棬Ѿûл˿
ͷޱ𵴣ֻܹ§СοֲԼĹʧЦԲҲ֪㻹Щ飬ˡһᣬԺúչ㣬һӿҲûбˣòã
Сɫ߳ܵĿеһˣԥ˰ΣŵԱ֤Сղͬһ𣿡
һΣ֪Լľٶܵ˺ЦȻһԺͻ֪ġҪ㣬ֻҪ壬ģҶҪ
СĬȻƬ̣ĵͷáðɣҸֲҡҲ˺ˣУҽزҪһչ˺Сջʲôͬ˺
뵽ϵеϲŵĵģұ֤㶼û£һȥ
ţǡҾ͸ˣҿԲҪ֣Ҳ֣ҪȫȫĶң
̸ۺ˳ĬӴĸоԣ͵÷ۣСҲǸо۵˵ֻͣĳ鶯
Ƭ̺СͲסɫ糺һۣµ㡭ԶһԿˡ
СĴߴ٣ͷһϲץסһֻѩ׵Ūţﲻʹˣ
šôʹˣЩܣСֵ߲ĵһۣӵ㱧ҡ뿴
첻ǱСƵı仯ӽܵĽһԭһСûȫһӱСŵĸоˬСȴܲһƺһޱȵ
Сͷ¿ο·Ѫӡڽ״ϣǵѩӣңôĿôͻأ
СĬã죬ң
һ嶯СɫԽԽޣȻ鶯ѼغȵãҸ˵գһƣ§סСʼʶٶҲżԭԽ졭
СʮУ۵Ҳܽգصʮţޱȴ̼ܣֻСȵĳ鶯һ̲ס󿪴ϵ׶˶塣
ܿ죬̵̹ˮСܵıҲԽԽԡ
ޣû뵽ôȡοҪˣ죬崩ˣҪȥˡ
128 ־
˺ܾãСɵø߳𣬵һθ߳ʱ̣̫Ҵַ̼һ˷ܵСȻɵóˡ
ڶС۵˽ӵһƶĸоޱȵϧСҲޱȵϧһ̣СѾ㣬һӶǡ
ҹĻúϰ˵㣬ҹɫУƺ޺磬⣬ȻҹɫµʼûͣϢ
ʡĺл߸һıɭϣԼԿǹʵĸھڰ֪жɼⶰ˵Ҫԡ
鷿һλ͵˺һλ绪ïŮɳϣı档
˴ԼʮͷĸߴݿΰȻͷѾЩɫ׷͸Ȼʮ㣬ʮ㣬һ˫۾ŭĿעǰƺڳ˼ʲôüͷʱСԵøӽֽšɢһ޷ӵİϢʾݾһ㡣
߲ԶŮӣ⿴òѾǹɫ㣬ûа覴ãɫƮȻĸƽָߵҲ˿ȱݡʥַƣԼ˲飬һ˫Ʈݵ͸һ˿أԳƵǶһ޶Ů
ϸϸٵ˺ľɫˣòϡмơ
Ļ㱨ӻͷߵĽɫһۣ̾һЩ˲ûԤϵܹһ㣬°꣬еԽˡ
ʮҵ͵͵۲˵ɫǣǽҪͷڼܶ෽涼ڹעĶʱҪֳʲôӰܻòȥһ¡
˻˻֣ϵûκκô治ҵ˴ڣڣļһҲʡ͵ĵƣһΥǣͲһЩǰѱҿɲô⡣ʡίݣעһʺֱ˵Ҫķӡ
ʮҵ˵ͷǣҲ⣬ļƻȷǺһϴƣͿ԰˵Ŀգί֧ľҺһҪԳ֯ȻʹˣϾҪ˾ӶߣŻڣֱӸµ飬ȥ˵仰϶á
˳˼Ƭ̣ͷ̾ðɣȥһĳЩ˺ˡεĶѾ˾ģҪǲɣԸȥǲ˳ﵽĿģͿŬˣ
ʮæͷǷģ֪ôǼ㹲ͬˣ
ã΢΢һЦɢһ޿ƥеǿƣǾֺǶһݽʮûжôҺúÿҴ־ǰôڱ֣
ţ̲סһԵľɫŮһۣһתǸСûʲô
ʮ룬СĵոǻһŻٽİӣƺӰ컹ܴСЩܿˣоֲܾվͻ佱ܹСӸϵǺܿšһߣϵƺôŲùس⵹ۿѾҪɹˣԺӦܹܺõ
ձǻͱȥƫԶأ752ȣƷ˳永ںȻȥ׷ʶƤޣ˿ֲϮСȻһ㣬е㱾£еее㸣Ի֪أøػһµʱĳɼţҲһģҲ쵼ڴ
˻û˵꣬ʮ˿ЦŲڵǣֻǺõһ档Сӵ˽õòаŮ˾ˣύһЩ̾鷳ǣЩȽ϶Ȥζİá
һ㶣ʵʲôȤζã
ʮεҵ˵رСӺܺɫкͷ˳ǸٵŮȾˣƫƫϲЩи֮򣬸ǹϵ岻ģȻûʲô֪ĵߴ·ץסѱִ󣬿ɾͲʰˡ
һ㶣ʱֿЦõĸоüⶼʲôƨ飬СѵͲ֪ϵеѾһЩȥ𣿲ǻмԸƻŮôŮˣס
ʮ˶ðСƺЩŮ˶ùͷˣ·⣬˽һ֮֮βֱǰ˳
ͷһŭصɳһѣֳĬȥã̾ˣ˭Һ쵼ǷСءСûиĸǶԷ޸ԱȥвҲⲻ˵ġɫһ⡭㻹ŴסⰡȥ־˵˵С˽棬ͲҪȥˣһ㣬Ӧûִ֪ġ־Ըһкصļͷǰæտһ£Ҫ쵼֪Ҫ쵼鷳鷳ֻҪֳϲʲôŮҸ㣬ˡ
һʮظ⻰ȻӴ־Ŀ˵ȻѾ˶ۣ׷ΣҲ䵽ͷϡﲻЩ̾СӲ֪ʲôˣǾȻô
ҹע˲ƽǰ־ʡίˣڸ־׶ܼίǴ־һ֮󣬺ܿĻصԼ˼ͨ绰кУصļﳤ̸˺ܾãŽͨصǷ˲١
ÿһͨ绰ʮֵҪһܵļƻڷ˳һߣƽ֮䣬ʵ벻Ĺϵ
ڶһ磬Լİ칫ڻϸСһС
СһԶּǿŮӣôֱС˵вȴûȻΪʯŮЩ΢ԱЩϵҲ˵Ů˲һĵط
컹ǵһ˵еʯŮһѼǿӲĲʯŮ۵ڴǰֱǲ飬ԭʯŮҲǲֻҪ˵ǿǿӲ뵽㣬ޱȵԺ
ֻȻСѾˣԴͳڱ֮Ҳܸ˷ϸ𣬵컹ǺףСֻ壬ѹʵ岻òǣģǷŵģҪõֿɾŮ˵ģҪһʱ䡭
129 ͨ
һ磬춼˼С飬ͬʱŮֱһˣһĴӽأʵһ顣
磬ѩ칫ܵ˵һ´СƬ̣һ֮⣬ҲûҲȥе춬绰֪ŮĲѾȶǷ¡
磬ҪõĸǴ˼绰ǶѧҽģСĽϼĲһ£ѯʼûнһµĻش͵ʡĺеרҽԺȥǿԸæкϵ
лָ֮ϽϵСϢһ£͵ȶڷżٵʱ򣬰ϼ͹ȥ
ոշֻͻȻһ룬ǲһ˷ܵЦݣϽ̣ͨǲѾǺˣҿһ𣿡
޺ЩӽţŨŨҸů⣬˵һĪİοԴӾԺǰͻȻ޺ؾ֪Լ֮УҲܹȱߴǿ׳ޱӡ
޺صһ飬СԺ;ȡЦ̰ɣǱԵģҲӲˡ
⻰ﻹ֪޺صվĵ״ϲֻмżĵ̣һúϧģԲپǰجΡ
Ϳ㵽׳ϲĆ޺ݸһЦ˵ԼɰٱȻԼʮӵЦ߳ܣĪҸѾȫɬĸоֻԼᡣ
޺죬̷֣Ѿܹûˣһ˯˯һ㶼̤ʵĻ˯ϻӦûеĻ̺òã
һԵ룬ļ塣
ϲ붼룬æͷЦæҲҪƵ̣ǵҪϲԵĲˣúÿһŶ⼸ΪСյ飬ۻˡ
޺һƲ㵱ȻۻˣǰϰƼŪ˴ְ˼ʯŮˣϣô᲻ۣ
޺ػŨŨ⣬ĵײЦϽ̣ǳԴ𣿹İɣжۣҶԺúõ㣬Ϊֹ
޺࣬٣¶ʱż˷ɬһλصϣʵޱȵСͻ˵˵Ҫɱ˼ҰûõĶˣ
ЦЦ䣬Ҳ֪޺鲨Ƥֱܹ̫̼Ц֮ת˻⣬̣ҾѾ˵ˣǱʲôٶ𣿡
޺һ㶣ɫָɫ⻹𣿽ҾֱӴ绰ίĻǣԴһˣ˳֤ݣѸٵȻ֮ܽϾͿԶˣСˣⱲӣ㲻ǹӣҲҪȹ°뱲ӣ
쳤һЦǾͺãǾͺãСԸˣ
޺ЦҲʵСʡĹϵȽӲֻڼҪСײǹˣʡĺ̨ҪҲΪ˵иǿʱ˵飬ɫȿϻҪã
⣬Ǵн޲ȥڳԱ̲סЦǸˣǸúúõĽѵһ£ֻˣΪû˸Ҷ̣ҿĹôң
޺ؽ˼ĶˣҲҪ㣬㻹Ҫʲô
ȻҪ̺úõķϣ
ޣСɫǣ˵ˣ޺ظоϷ̣ľԽԽᣬݸһЦĵİɣСô϶ٲģ
һ㶣ֻ̣ǿЦģкôʲô
޺ЦʱҪܣͻ֪ˡʱҪǸҶ˼ҲãС˼ҷ´ȥ
Ǹ˷ܰھܵ޺ߣλŶׯٸݺݵѹ£ԼӲޱȵҵı̢
Ҷϵ绰켱͵Ŀʱ䣬һСʱ°ࡣһСʱ˵ֱһ컹Ҫȵｹ͡ҿѩһε§´һʱš
ѩŮͣĳղƫƫҪԵʱСܻɬµܿҲ⣬°ʱ쵽ˣŻҪϢԵŵѩܵˡ
ǰ˱װݣͺǵһһ㣬ǳעԼǱϸڣ޺ضӣô˵ҲҪλŶׯŮһõӡ
ʱ䵽֮Ȳĳ칫ңպ߳칫ҵգҴ¶Ц˸кһ̾ܳ˰칫¥΢΢һ㶣ķ󲻽⣬룺һ϶ȥܻҸŮĶˣô˷ܵǿɶ
޺߳ԺͿһɫзбһͤ͵͵ָָ֣ǰĳλ˸ɫ޺ػ⣬ǸоޱȵůСӻ֪Ϊ룬Ϊˡ
޺ؿԼСǰĲ·һתȻվ·ڵͣ³򿪸ʻĳţȥٹš
û޺طӣͻȻչ壬ŮǷĽһ㣬ע£ֱѹĺ촽˿ݣ༤ҵĲһ
޺ͷһӶʱЩʧҲ˲⻹·ߣʱܱ˷֣˫ԶĲӣԼ࣬ȫͶ뵽̼ܰһ֮С
˸ŷŹ˵Ůǵ촽Լ׵΢΢ͣԽ޺죬ﲻΪ˷ܣЦ̣ƯҲŶ٣ͷ㣬Ҷ̲ס㰴ˣ
޺壬ƽϢ˼ٵһ³պݺݵİһۣС˼ԽԽˣڳϾ⳵ɲǵģ˿ô죿
ȻһЦûлӦĿĶרĿŮ絶Ĳоǳˣ˷ܻˣϣλŮ˵Լˣܲ
޺عȥԶĲȥˣǲϳޱȵ§ֱۣӶֱϣԵޱȵܣҲܵŮDֵӾ˵ѹ
130 
ŮڲеСһ˵ķ羰еĸߴӢ˧ŮȻ΢˴һ㣬ȴ͸ĵķ飬Ŀ⣬һ˵ĴҿĿɿڴ
ص޺ؼ޺һα챧סݺݵǿһջĿƣԼڿ￴ӵţ޺ȥ˳³ľܽİæ飬ǣһԴŮ˵Ϊ³ҪɣԺҪæ򲻻ᷴԡ
κô򿪵ӣʲôµţÿĳطũƶ˼ҽľȼãũһֽڵŷ⣬ĳ쵼ӰȻ΢ЦȴЦޱȵǿ
ϸ˿ũŷ⣬ǧԪһ˾ٽʡҲǼ£СŮѧѡٿλ쵼СЦݣ˾ģ͸оڴĽ𿨺ʯڷﲻ̣߷ߵĻ̨ȥһЩĵķ磬ﲻ̾пڽԱľþ绹̫ˡ
ĵĵһСʱȫˣ޺ЦŮһɨʱϽׯϵ̬ᣬ˵ĳϢϸкʱһᶯ˵񣬿ĶˣΪŴĲ죬׵Ժ
Էڼ䣬ζ޺ضֶţ޺ȻżܣҲӣת͵ʵоֵ˹ﲻмİС身飬æ޺ѸٵĴ򿪹ϵôܻô͸Ů˵ܣϧС身鷴òеԶˡ
Թ֮޺ҪʰѾȲֱһѱԸĽȥ޺֪ҪʲôȻѾ׼һ̣ȴǸеܽţǸĹƵģĻ
򿪷ţýһѷŹϣ֮ĽŮǶ˵Ľѹڴϣɬ΢Цֲ̣СŮˣôŰ
޺߳ܵİһۣѹӷĵСһ쵽˼ɫԵģ֪ʹ˼ֲǵһ¶𣿡
Ůģʵ̫ˣ̲סͷסĺ촽˵æҵİŮȥûлµİ칫Ʒ˵OLףԸеİζȹϸỬŮʿ£ɫ˿¿Ҳֱȥˣ¶һԸ塣
޺صУ΢Щ˵ֻӵԸˣ֮ɬŮԻ˵ǡԣԵס˵Ůջȴ޷ֿŮһһ͸ķ顭
޺رѹ֪֮һ̳Ҫ٣Ҳȴ߳ܣ§Ĳǲ࣬ȥ϶Ǹ˶ޱȵⱩ¶ʱ޺ͷоѨЩʪˣһԺסߣ
ޣô󡢺ô֡ó޺˿Ĳ֪뵽ʲôԽԽȡ
ͶұһǣһĦŮԸޱȵĽÿһ˼
DֵԲ飬ﲻסı任״˰ָͷС޺ɫӣָĥ½ӲͦССһȦõɫζ˷ܵ÷ϸСĿ
ĦظоŮǽּսϸļֻۣס΢΢ţȴƻ䵽۵أסصԴ޺ػһ˺ü¡
֮ǰѾʶŮǵѨ⣬֪λ˵Ůֻһǳǳë۴ȴޱȵĹ⻬ɽ࣬ûһ˿ӲݣⱫԵޱȵĽۣŮӵѨȣֻй֮޲
ǳɫⴽ󣬻Ǳ۵⣬޺صѨʶŮоԿǰѵõǣʮ͵Ůˣ۵ػôĽۣɫȻûΪȥСŮ۵һ㣬ô޶ˡ
ָ̽ϸСķ϶ŮԵĽָײļͷơ
šáѹ޺ϸϸ˵˷ܵˣǼǽš
֪޺ص۵أŮﱴѨȻѾ׼Ǳַ˵״ȶоŮǽס£۵ͻȻӿһɻ֭ҺȻССĸ߳һΣڵ˿ջɹʱˣ
̣ɣһġԼĿ۵أ˶Ĺͷ۴ȥ껨һ۵ⴽסǱҧסһ㣬ޱȵĴ̼
ޣ޺ؽӵĵһۣҧ촽ޱȵ㡢ɣŮˣҵ̣Ѿ˺ܶˡ
켤ŮǵĶ̣ˣ
޺ɬ֮ʣͻȻƨ΢΢һͣһŹͷǿӲļʪˮԵĵʱסֵоڲͬĽȸСѾʮŮ۵յǴŮһ㣬治֪޺ؼĻôġ
˻˶Ĺͷǿͻ룬޺ɫЩףһûйѹȸϮһ΢ʹĪý˫ץסֱۣӻҵĿűˬòеˣĵᡢ㡭ۣ
һ̣ŶׯŮﻹаǵɣֱ˳ͷСŮһĪۡ
һٶĴ㣬Ůϵ飬۵ĵ̣ţҲģһ㣬ȻӦˡ
ǺСһİοĽŲѵŮǣһ߸ܵǣһץǰԲ飬òѾӲͦͷ̣ǰ򵽵ΰôﻹô
޺߳ܵĵʵĴҲˣǸҲС֪ôģǲôĶ̫ˣŪҶ챻ſˡ
룺ϲ˵ˡ̵Ѩģ˽գֺеԣֻǽȥһͷܹоİиУ治Ů
һŬ£칦ûа׷ѣ޺ؽŵȶߴӵɬŮûжֶŮûеĳķ顣
ò£޺ԽԽ鶯ĵ׵ԽԽŨңԽʪҲиһЩ
оκصı仯õɫͷ̣ȫȥòã
š԰ɣҲôˣ޺§Ĳӣ˵ţ˫Ȼ۵͹һ㣬룬ͻȻ
131 ޺
ޱȵĸжǳŮ˺ŮҪûµŮʹһӦ϶æŤŶ㿪Ų᲻Ử
һƨ³ĦŽʪڣһ룬޺һֱŸͣɫȹ̣Ƚֽš
ڣһƼ˶Ĺͷһ͵ϣ޷ǰ޺ƺѾӦ˵Ĵֳ˿˿죬͵죬Ķô󰡡˼ˡĺóʵģ˵ޣ˼Ҵûиоô
ǰʱʲôо˭㣬ʱԣֻôͷͷ˿Լ͸Ůϴ׳ûŮȱķѨ嵽ͷ۵ȽϽֳûˣֻһ¶ͷ
̽Ŷ˶޺һ£ĵһһڣС㡢㻹㶯һ˼ˣ̫û͵ûšޣ㣬Ӧһ¡
Ů˵ĵʱҲ̲סְеĸо嶯Ŀʼڽʪ۵ɶֻǳǳ̽һý۵ѾӦԼĴִ󣬲ŽӿƵʣҲԽԽ󣬼ÿһδ룬ֵײŮͶ˵ĻĿϣײ޺ؽ鲻Խһδγ鴤ѡ
ޣˬСͷţôͣŶŪˣ
ʶоδйĴ̼ܹռλ߹ŵŮǣֱǲ飬ԼȴʵޱȵӵѼͲ۵ϵĴ̼ϵĴ̼˷ܣ޺˵һͷ֪ƣĹţֻ֪ͷ͸ɡ
һʶȫسȫϣֲòŮǰ˶ӣż޺һ󳤳ǣԽԽ죬ֱ֪ƣۡ
ԴӶʮӺ޺صһ߳ٺ󣬾һʰӲͻᱻɵһθ߳ʱǸ߳𣬼ֱҪˬͷ޺Ҳ֪Լ˶ٴθֻ߳ÿǰõи߳ûθõĶ࡭
ŶŶŶ죬㰮ˣҪˣ졢һ㡭ܲˣҪˡ
ŮĽˬûɴŮѾй÷ӽ§סԼĻһ§޺صĺ󱳣ʹţһԲѹ⣻һֻŮΣ׶۵̵ø
̣Ҳٵˬˬ˷ܵĴš
Ů޺һɵôģּߣϢ졭㣬ˬˣûбŪôˬ
һδεײŮǵĻģ˷ܵĽе̣˵ʲô
Ŷ޺ҧ촽ۿ߳Ҫˣҡ
Цʱ˵ôŸʲôӦ˵ڲ㣡
С޺ߵҪһ˵ô׵Ļ
˵˵˵ĻҿͣˡİŮθڣҪŮڵȫ
޺ظе˵ĶԽԽżŶŶͣҡ˵㡭ڲңҪˣ
ٺһЦصײһ£ײ޺زֱӸ߳һֵĵ̣ʲôڲ㣿
޺࣬߳ĿѾԸģǸһ㣬ĽеޣͣüڲңˬˡСڶˣ㣬Ҫˡ
ͷϲʱʼ̣׮һÿһζײŮǵĻģǿҵĴ̼ԽԽ١
һ̣͵Ľͷһ˼Ҫ빬ڣһɱӵȫȵ̣Ҫˣ
޺ҲҪĹͷæס壬е䡢ɣң䵽ȥҪˣңһӣ
ãˣ֣ͷһ嶯ļ³ײڵޣͺһ̵ҽк
ˣ
ͬʱ˸߳Ĳһûа㶯
֮§ѾƮƮɵĳŮȥԼϣĸŮ˵ĺ󱳣ºĸο
ٸ޺ظоޱȵҸ͸жССĶǰʹûиÿηй֮󣬾֪˯
ˣӦԼⱲҲȷһѡɣ޺ţĶֱˣõױȵ㣬޲ԶһҲҪֿˡ
һ齻֯Ůӵ˺ܾãһֱ˷ܵŻ˸ƣбԣ޺ֱ۱У˫Ůǰ棬ֱסһֻ飬ʪܵεηޱҡ
޺صĶ䣬͵͵Ц̣𣿡
ٸ޺߳ޱȵĵͷͷ죬һۣܲסƵĿתӵĵţĺ̲Ÿеǰʮǰ׻ˣԭŮ֮ͨоô죬ҪӦ̣Զܹ뿪ңҲҪʲôֻ֣Ҫʱҡ
̣㲻ҪңҶſģĵĻӦţŮΪ§һЩĴžź۵أЦղ˶ٴθ߳
޺ֻоޱȵú㣬޲ðԼڽǿ׳еǸľηĦĶģ˵ůҸЦ̫ˣǲˡС̣˶ҸŮȻôҶҪŪˡ
ԲѣޱĵУ̣ڵļΪģ
޺֪ڿЦﻹǸе˵ů˻һ壬ȫдǿ׳ů̲жٸŮˣֻҪǵöҺþˡһʧܵĻѾˣŮ֮䣬ô£ɽ˶ٵĶֻʵʵ˻ĳ嶯ǲʵģ
쵹û⣬Ů˵һ֮ʲô绨ѩ¶òҪˣŮ֮ĹϵҪôûУһˣֱ׷ʵԵĿУ˺Ů֮ĸȵı﷽ʽҲֻ޸ҵڡ
132 
泩޺ںͻȻ׹ʹŮǣĵλȻһԼԾĸ߶ȡй÷Լİ楺֮⣬͵޺ˣºĵλҪ߳
̣Ұ㣡޺ضš
޺ضʱʣжԼӸæԼˮͷҸѾ˶㣬ʵ죬Ҳ㣬ʤڰԼǧҪ뿪ң뿪ң֮ǰʧܵĻ̻ȥģ
ж޺õɫͷһֵĵ̣Ҳ뿪ġ빲룡
ţ룡޺ظ仰һ飬︴˼ΣЦ绨Ŀ쿡º͵ӣ΢΢죬ҪһκòãҡҪˣ
һ㶣̶ޱ˷ܣŵŮǷˣ󻶣ûбӴ̼ˡ޺صĻ䣬ŮιĦʱʹͦޱȣŮС˵ľϣԵޱ˷ܡ
šСҪʹ޺ظоԼйĵط̵Ĺͷ˸ţûɻæŤŤƨɣùͷŵޣ䵽·鱥Ѩ
ܿ׼ſڣͷſȱﱴѨڣЦ̣˵Ҫҵʲô
о˵ĶʹԼŴصĦǲϽ룬޺ּΣŤ׷ǸֵĴ޲뿪ûϧǺڹؼʱ̻ǲóѡ
޺ؼˣͷ߳ܵĵһۣСϷŪңҡ
⼷˼ۣЦ̣㵽Ҫʲô㰡˵ô֪ҪʲôԹ̣˵ɡŮ֮ȤǺ޹˼𣿡
޺رǸóһ㺹Ҳ߳ܣͷ˿죬죬ңҪļͣ
ͷһ˷ܣʱ׷ʵҪҵĴ󼦰͸ʲô
޺ҧ´̬֮İһۣͻȻҡҪĴ󼦰Ͳ嵽ҵСصֹ˰ɣС
˴׵Ļݸ߹ʵŻŮ˵ֲһֱ̼飬˷ܵĴЦạ̃ˣ
У׼ͷ룬ͦ롭һϵеĶһǳɣһ죬ֳһӶ˵ףײŮѨĻĿڣײ޺ؽȻһ£һȪ޿ƵĴӻļ
ƽ룬ر޺ض޿ɶ㣬Ȼڱײĵʱ򣬾һβСĸ߳˲ս״̬
ˬˬصĥĥŮǽ۵Ļģҧ۵ĶһĶ
޺ػһˬӷΣŶˬˣõܵܣ㶯һ塭Ұң
쵱ȻһֻŮԲ飬ץָ״һֻǽĹסŮ˵֫㣬忪ʼصײ
ŶŶáô̼̫ˡ㡢ڴϣ͵ͷţһɵҺĻᱻġˬޱȵŮûаŮǿ˵ķ緶ĳ֮£оһ㣬ܿ߳ҪˣƺϾѾǳ˷ܣޱȡ
ĳײţƣȽʡСһδεĴŮ˵Σžž죬̼ͬʱ࣬׷Ÿ̼顣
ֹס˷ܵţҪǷظǰүǣ֪ŮǱӸɵ˵֪᲻۾Ҫ
뵽ˣԽ˷ܣһһεİײ룬˶ĹͷһδεײŽ۵Ļģñ۵ĻĳѪ޺죬ϸСĿӣ𽥱ײԽԽ󣬼һĳݽ룬оױȵˬ
һּͲôͲٵŮˬ죬ɵƮƮɸ߳һεʱѾ߳Σȵһ۵ˣĶ˵ҪΪϺӵʱ޺ͷŨŨҸһڼ¸߳УЪ˹ļһֱӸιȥ
ʵûϵ޺ؾȻ˼ѨҲˬٱһڷΣ̫ˣеŮȻɫһһ죬Ϣ˿
Ÿղľ콥ָĴ˵аγ޺̱壬ߵԡԡ׷ˮ󣬱ԡݣĸˮϮԵܰ
֪ʲôʱˮ¶Ƚ쾫Ҳ˺ܶ࣬޺ҲʱתѣʪëȥϵĺգжòУë죬ţ㣡
ȻһЦޱȵŮϸĸԼü뿪Цĵ̣ôĺǹʱ˵СŶ
С檾С檰ɣ˼Ҳš޺һЦޱȵİһۣЦ˭ţ
ԺͻȻֳ÷ǹɫ޿ɱľɫգϧԼĸˣֻܸЦһûлӦ
ڸأڴĻš
һϵӵ޺س׸оĽҸ
峿޺ش컳תѣİ˶Լ΢ЦůģֻǸо˫ȼ仹һڵ²޺̲סĶһæѳ컳һԡ۾ȥϴּ䡣
Լɵļͦ⣬Ŷʮ壬ôŮ˷ʮ߰ʱ쳿Ҳĳ̶Ȼ˵ļͦʵǲɶõıٺһЦľʮֵܣ°°ҸԺȫˣҪ
ϴϣ޺ر§ڻ´һҪǽϰ໹Ҫ飬̲סҪɻشȥٺúõĸһ֡
ھظԺһصĵط޺ذ·ߣĵĿ죬ĵ죬ҪûµĻҪܣھţ˵оϲأ
ͷһ׷ʵ̣ʲôϲ
ȻǾϲ˵ʧȥ壿޺ҲѵõƤһأ˸ӣġŮǸоİദԼ·ʮ꣬ãЦҪżҪ˶ã˵Сʱͻ֪ˣ
˵֮˸ĵ֡õ˸߹ׯŮǵģҲǷǳã˰칫ҺһֱͣĺŸڴ泩ĵȴ޺˵ľϲĵҵһʱ֪ͨ楺᰺ŮѸٳʽó׼׼СͶ̲СպŽΧµҵͼ
133 ͷô
ϰ˵룬ؼίǻԴӵĵС׼ʱи޺ؼ֮޺Ѿ׼õıùĵС顣нʮҳֽȫСڼһЩԭԵĴΥҼ͵ʵ
ܿȷϵʵԣ޺ֽŽص֤ˣָ֤Сιҵ԰ĿŲþ޶ʽʵȷе֮󣬵һʱϻصУиǵ֮󣬸ڷ˻ͨ˻飬ֱӽϽͼԺм߲쵼ֱָʾίֱСյȥһְسһְְ̰ܻɼԺϣŷɵУСϳ͡
ͬʱϢ˷˳ظеİ칫ңСյ̨һ³Ϊ֡޺֯˷˳ظгԱ顣иľָСй˵ְ
һСһʮˣڷ˳̳ʧϵ徻ֻĿҲ÷˳ظȱְĵ˲Σ˳ǹɼӰ졣
ʮ㣬޺ٴ֯˷˳ǳί飬ʮ˵쵼ӣȱ⼸˸ձְиسܿûеΣμӻģ¼ֻ˲μ˻顣˴ܻϣǼίǺ֯ίԱԪίԱ顣
ڷ˳ǣʵȨ޺غСܻϣСѾ̨˴ֻܻǸǽͷһ޺ر֧֣ǲȥ޺صùͷί޺һ˶
޺صȻᣬô˼ڿɲ볣ίװ͹ϯְسѡѹȥƳټ顣ţ޺飬ʱͻ׵ľ־ֳ볣ίίһְ
Ȼؾ־ֳسίְίǣûҲֻǷëǵ顣޺ҲĻɲʺְλ޺֪Щ˵ıԣֻҪ˺ǵ棬ϣһ˵㣬Ҳ˵
Ȼ޺֮ĸί¼ĳһѻȸЩ˲û޺ظεľ־ֳϵһ㣬ֻûϵȻõֵزίǵְλһظǼΣ־ֳֻǸƼѣؼŶʮͷոһ£Ȼƫƫ޺ؾˣʲô֮󣬾ͻһǴӷ˳߳ȥ
˴ܻϴͷ̬֧޺صľͬίһְ˳ǳίˣӲܷԣһͨ޺ص顣
޺ؽõĻϴиĵֻ˰Сʱ͵õͬ⣡
ˣһгΪ֡
޺ػصԼİ칫֮Ȳͳֻĺ룬ͨЦǺǵĵ죬ϲˣҸʲôϢ
ǿҵԤУһϲæ̣ҪҰɣ
޺һ㶣̶϶Ͳ³ˣҲٿЦɫϣм¡һСյ̨Ѿ뿴͵ŷԺˡڶظСйϵļɲίڣȫְίٿ˼λвŸɵ³ίȻоͰ˼Ҫη˳ίһְ㣡
˳ίǣ΢΢һ㶣Ȼ̶ϲ񣬲ĵ̣ȷڸҿЦ𣿡
޺ݸһЦ㣬ֻһίǣǸôˣԺ󻹸ʲô£죬㻹ᣬԺ϶ǰ;ҪҪƽ̬Ҫ侲
ô˵ģţ˵ĿġȻίһְҪȾ־ֳֹ߳һΣ쵹Ϊ˶еģǽظίʵ˳ί壬ҪһǺѵ顭
ͬʱͬʱҲ侲޺ؾȻҰȫξֳһ²ν볣ίû˳ֵ֧ĻԲܡʱ뵽ǸƻеĴУ̶뵽޺غܿҲͬƻѾİһ
ίǣ㱻Żô˵ˣ޺ؿĵĽЦȡЦ졣
Ц̣лл㣡
޺㻹˵лл𣿲ҲȫҸæģЩ˿㣬Ժǰ;϶Ҹӹ
ͷůģǲ΢Ц
첢ûпҪԼְϢȻ°ʱȫֵ˻϶Ѿ֪Ҫη˳ίһְԭܼ򵥣޺ؽͨʱѩˣ׷ںĸŮ飬Ϊ˳壬һʱûסϢѩ
İֳݵϾҪְѩԵñӻϲӺݺ˼ڣ˷ܵĳ˳ȥ쵱ʱϵƽϲߴߴлŮӿ϶زסܣȻϲ
һʱ䣬ˣ񶼱ˣЩηЩĽ¶Ƕʼɵɫ˵֮ǰǻֻǲ²챳ʲǫ̂˿̣ȫԿ϶ĺ̨ͬһ㡣Ͼίְλڷ˳ǽʮ궼յģЩ쵼ְ񣬶ξֳãȻҪΪίǣûǿӲĿɽǶš
һжνҲף񣬳䵭֮⣬һ˿ܹǲȻһɴͶڰ칫Ϸﶼȥˡ
ʱ򣬸ֳBɫĽ˾֣βûԺ󳳴֣ȥİ칫Ҹһܣİ칫Ҹ칫ҲԶϴҲţBᳳܵݣңЩֻ
ǣϻؼһˣ״λؼңB̲סһθҪȥҽԺһ壬⣬ĻϺȻ顣˭ͲΪģӷҵһп׼šB׼ȥ죬׼ţB˼䣬ȻһƣȻŶߣǿ˳ؼҵģBȥʱѾ뿪ˡ
ˣȻǲֵȥͬ飬ζɿڵŲ٣ԸڼػѸҲҪȥЩӹ֬׷۹죬ˣֱɻ
134 ûٳ̲
һμᶨҪñӵ뷨ҲµܸͲ£»Ͳ˰Źߣ飬õȻϺӡȻ֮ǰӦBЭ̺ӵ⣬ʵǺܲԸ⡣
BһܺǣBһʱ䣬Ҳûʲô˼߳İ칫ңĵϻۡ칫ҵſţɴ߽ڣЦָ֣鷳ˣҲġ
ʾBѰ칫ҴŹغáӾ̾ɩӣԺ飬ǾҪɣӰܻǶˡξˡɩӣûҲǸ£һͷȣһͷ䣬⺢ӵҪʲôʱŻϣȥǵ㣬Ҳűˡ
õǲٻ飬ϵûҪ飬˭ܣB˵һ䡣
첻ݸһЦʵǰλٸֺż¶ֺرζһ޸ܣһ䣬ȰɩӣҲԼ뷨ܲôҪӰɡһȰҪǽֻǲҪӵĻͲҪٵˣɴ˰ɣ˭á
B߷߲ƽĵޣⲻǰװױ⼸ഺˣ
룺˭㵱Ҫ飿
⻰첻˼˵̼Bһʱ֪˵ЩʲôãԳĬ
B裬ҲҲʲôһֱİ칫ңվ֣㣬ˡŶˣղͬ־Ҫְ飬ǲģ
ﲻЩ⣬ͷǫĵţֻһ㣬һӣЩһ졣
BǿЦЦǺ°Խ֪Խ֣ҪûµĻҼɣҸ¾Ƶĺòˣúøףһ£ôЩһ˱ڼˣҪпվİɡ
ͷݺһ㲻ڹң͵͵ĴBı飬ֿʲô㣬ðɣ°Ҿ͹ɩҪǿ㣬ҪԼԼȥ
BЦһͷţ֪ˣͱˣԼš
˵գ˸𣬾ת뿪İ칫ҡ쿴BԲƨڽһһεӣ˼㡣
ʱмίǻĵ绰ˣ֣ǲѾȥСյôĴԼĵ绰ͨ󣬻ܵûпգֵ֪˷˳ǣæ˵Լû¡ֱӵ˵ĳطλӣһԸ
ӦԼǰԼص㣬СѵõĴһзʹñԵ˲٣֮ȺһȻʼԲˣ濪żɽĵ찡˳ίǣﳣίһ¾ģǲǾú֣
첻ɫĵл󣬵壬˵Ǻ⡣ҺǹϵȻڷ˳ûʲôû뵽ĺ£ΪʲôҪλã
浭ЦҵɣȻٸ㣬˵˵ίɡʮˣ֮⣬ɣһиǸΪ׵ʵȨɣһˣһɣгΪ׵ĸĸɣͶݡ
ϽľŸ򣬻ÿɶռĸƾССλʱ򣬷˳ɾľ棬̨󣬷˳Ǿͳ޺ص£ɵȻԼ˰嵽ǺǣǶû뵽ʡʡίǺͬ־ȴˣҪ˳ˣҪٳСĸӹϵˣᣬҰֲκһɣСյİǴ󹦳¾ô˼ȫƱͨˡ
ԭˣﲻңȴٵɻ󡣻ƾʲô˵Լκһɣи·𺣣ϵС˾ˣо־ֳϵСùãֲǲ֪ʲôԭ˵˵Ŀ϶
һֱòǲɿڣ͸¶õĻֻһĿͣúøɣԺǰ;ơһ̽£滹Ǽ򵥵˵һиϵ
ܳԾǣиίиΡС˾·𺣣ȻиǸһɵģվԼĶ棿С˾˿϶֪ҪԸԼƲ֣С˾ΪʲôԼָ֧ڣС身Լ˷۱֪С身æʲôأ˵ѵĲټ첻С身ô顣
ĩˣĳĵСҪӰ쵽ֻҪԼ˼·ȥ¾ˣĳίô룬ҲԺʲôݣ嶼һ֧㣬ͦ㣡
ͷһʱȻԭǸƻڰˣǰļίǻ棡ô˵ԼĵϸӦһѹֻô϶˵·ڸһϵ
мĵл󣬻ֿοһȻǡԼԼĿģʵΪ˵Ƿ֪Ǽᶨվһߵģ
쿴ŻıӰȥܲζ
磬ڰ칫˼Ż̸еÿһϸڣܸо滰лƺڰʾЩʲôνͷô죬СյĿ̨µҵͼҲ֮楺᰺ûʦ£СͶ볭̲һһһ˼ξƵ꣬һұˮԡǡ
ûãĵİ칫ңżɽĵ˵ϾҪְίˣ
֪޺صʽ֪ͨļû´Ҷûнͣͷ˵ĿЦûҪְˣҪˡ
ϲҪˣȻ˵úܵȻ컹֮⣬һϲֽӿڵ֮ûֳѡ⣿룬ȱľֳλãͷһίǰɣ
ͷһɫս㣬Լأþֳλã˭αȽϺã
˼һ£Ҹ˵ǶֳξֳλñȽϺá
⣬ŮˣȻû˵ԼʺϵֳһȽϳĬԵǶʵڷ˼˳Ļս㣬ǣ
ǶȻƽԣ渺Ƚϲ룬÷ǳϸ¡󲿷ˣȽǶ׺Ҫá
135 뻢
û⵽еĹ죬ԹŵУˣܾ˽ģ̰˽㡭
˵ˣպݺݵĵһۣεıͷӣֽŵˣôֳֳܹҪһڿԱĹԣҾûǶȽϺãĳһٴԱ
쿡ͨ죬ŵս㣬ôֱӰӡô𣿺ôҲӡ
ԲһףһۣԼģԼЩ˵飬˵㣿
ΣϷ̣峺оԲλࡣ
ͬʱ־úǲ˼飬ŮˣǱأô˽Ը˶˽
̾һջ˼ЦǸˣͷҳίһְ֮⣬ξֵľְֳ񡭡԰ս㣬㻹Ҫְľֳඣ
պĵ죬ڿЦ촽䶯һ£ĵðɣ֪ˣ͵ʲôû˵ˣ˵գתȥ
ıӰлл㣬ս㣡ŲţʵĽѡ㣬Ҳûˡ
ձûת΢΢һһǰС
Ĭţﰵ룺Լ˸Ȩ죬һҪ˶ȥ߼ලԼͲôκ
ͷڵֽϷһĽŲ߽˰칫ңŹţ̧ͷķ֣еٸ춬һĵİɫȹԼҰЦٻԼ
һȥһѽٸ֫סֱ߽ϢңЦǺǵĵ㣬ˣ㲻ҽԺôôͻˣŮĵȺˣ
ţȫˣְտţҾǰˡôӭǲǲŸŮ±ҷְ춬ϲ̵§Ĳӣǵý׵ĶͷĶͷЦ˼ҾҪͻһ£ҲڵʱǲڹŮͬ
һЦСϣٸϣʱ𣬸춬Сڿ㶥۵أЦأ
汻һӲţЩûиܵٸĶܣ޲ϰѵúƷһζղǺܻ춬ĵ죬Цţǿϸˣ
ͷ춬ؿڣϵζ˫ȲĦٸĺΣŪ춬ʱ̧ͷ㣬üûиˣ벻ң
ţ룡춬ץļ򣬷ĥĥģĴϢ˼ˣԽԽˣ죬ԽԽ벻ˣҸô찡
춬ϳ춯˵㣬Ȳİȥȹӣɫ˿¿ԵԸУ⿪£һľ飬һֻ̽ڿëŮ˽۵۵أѾΪȪˡ
һ󼤶ĴָѹŻƶС٣ָȲĴʵ۶ؿŪһ󣬹̹У춬鶯İȥƷ˷ܵĳڿ㣬ץŹ̼ͦĴһޱȵشŪš
ԥĳٸڿ㶪һԣ˳屧һػصŮĦһ֭ӿڡĥ鴦춬תȥԼУһֻ§Сһֻǰ飬Ūź޵ͷû׵һӻ۶һ嵽ף
̣
ޣûֳʵ춬󣬲߸ߵ𣬷ļͷԵĽҰɣ졭ûӣǶ갡
콫΢Ըн§ڻУʶҪЩǷĴȫһ춬ܿͿʼСУƨɲԾ̧䣬ʶ̵̹֮ͦڶ
춬ܿĲٵ߳۵˱СѨʱ춬Ķ㣬ɷɣֻǹˣҸģԺҺ𣿡
춬ת§סĲӣĸһǣ׵ͺ޵ģŽĵôŮˣֲܸ֡
ͷɿʶ춬ٵֿʼУ֭ϵŨڵëŪһͿٸ۷֮ʣ㣬㲻˵ңҪʲôôܹأ
ޡҺˣͰƽʱͶˡСӣ˼ŮˣŮ˾ϲб²Ұ
춬˷ܵĽд죬棬ĴصĥһΣŽĵĵ졭ƭģ˼Ҳ㣬ҪҲԡǡҪˣҼŮô죿
˷ܵһδεײٸĻģϸ߳żҵ侫̵ľŮ˵Ļ̵ٸֱС
㣬ܺð찡ŮҴˣҰְҲа㻹û𣿺٣˸㣬ҿǸŶ
Ļ춬Ķ§Źͬ߳ĵζŴŮְ֣꣬ЦˡҪģ˼ҿɾ˰˵Ҳҵ
˷ܵͷһĽкá
죬Ҫ룬ҾˣҸһӣҪңҺģϲ顭춬¥Ĳӣĵϸ
ĺҲ͵ͷʲôϵĸŮˣϲ¾£ϲҲԲ£ûϵ˶뼸Ӷˡ
춬صһڣҲܵҧ˵ţһӲסĦţǴ̼ҸεεĵǺãԼ˵ģ˼ҼסˣҪǸʳԣһȥͶ佭
İɣһģ
ЦŻӦо춬˱ޱ飬ĳ嶯һͦٴοʼٸļƷйĵ
ûټ£ͻȻϢ洫һŲһŮ𣺡֣ҡиļҪǩ֡ף𣿻ϢϢ
136 һ˫
춬ͷһͦ˵˿춬ɫ԰ףٳ꣬Ҫˡô죿ְϽ
§춬Ը΢壬յߵ͵͵ĵ£ûµģŮˣѾҸɹˣһͲأȻһסʲô˵ȰٽһP
춬ֻǾƬ̶̣˷ܵɫͷЦСа񰡣ٳҲˣ͹˼и֮ġϲô̼ǲҲе̬ˣǱˣ
Цãɴ಻춬˷ܵĺ˵˵ϢĴߵϢűߣһһҵվţŷţ͵ٳŶһ̵
һһٳƿϢҵţ̿Ůŵļ˵ĵһءţûӦͱ춬һһҵץסֱۣǿϢ
顱һϷţұյ˷
ۼԳŮԼҵĴȥٳŵòᣬµԸո͵ŮҪԼ֣˵ĳͽŻңĽе֣Ҫʲôһеģ
ٺЦаɣЧôãһ˫شţ˭õٳ㣬ЩûƷˣû㶼ԼˣǹԹ԰·ˣһ¾ΰɣ
ޣ˭ʲôΣǿҵġٳϷ̣Ȼܽţȴûһֱ͸ԼǸ̵ԼȻ˷ܣЩʪˣǶˡ
쵱Ȼٳ귴ԵȨһ˷ܲѵ춬˸ɫͬʱ֣ٳ겻õĵֿܿͰٳظ˸⡣
һ˵ٸǰ춬о˷ܡ
ٳŶʮ꣬ľٸص㣬Ȼû춬ôƯôԸУȴһ˵СұϢ˵C鲢ͺ£û´״СɫͷʮֵĿΧһȦκСɫҲȽϵ֤廹ޱȵᡣ
һԻԲκܽʵȻû춬ƨôͦΣȴ˼ֿɰϢٳӯʶȣҲ󣬱ǡôζǺԵúۡһŨܵķƽ΢΢ϣڵĲǿзֿ˫ֳ˵ѨѨɫǳ۷۵ģ춬Ѩô˿
֣㣬ҪҲˣҷģǵ˵ȥŹҺòã
ٳ߳ܵİﷴ˷ܣٳ춬һȽϣôû춬ʤһٳͱ춬С꣬ƣ춬ʵԵıȥ
ô컹Ǹо˷ܣЦٳ㣬ɣ˵õıܰ취ǰҲԼˣֻܰٷְٱ֤㲻йܣ
춬ҲһԽЦٳ꣬ƽװһӣ͸ָˣŪ㲻ˬΪʲôҪˣҶ¸Ϲñ㻹ʲôһ棿
˵ţ춬ޱȴ󵨣ֱٳϣѹ壬˫ٳӣһ󣬾ַûôȻٳио뵽ԼһŮ˳Զռˣһʱ
ѵõĿŮ˺Ů˳һӣĵײһ˷ܣ۾ĶŮһ壬ͬѷݣһŨܣһǳôˣƬ̬ѵѨ۵ף¶ʪķҷ
˸ս˷ܵ˼㣬ٳȫֿ춬ʱ͵͵ĿǴֿ崦ٸ춬Ĩһ֭ͿĨٳѨϣý۵Ѩʪ
ޡʮͶŮͬʱֻһ˷ܣһɬһֱð
ԥȥѹ춬ıϣӯʶȵٸٳѹ£ȫ޷ֻƴġԽԽ˷ܣԼȲ춬۵һʶɵ춬ܿ͸߳һΣͿĨʪģְγɿƣٳ΢ʪѨڣٳŲҪУһӲ嵽˵ס
͡ˣ
ٳ۵ǳŲһ㣬͸оסһ⣬ȻǱлģŮ˽̼߳ܵĻҲٳ治ҪĳֻҪܿ췢й
һССϢͳŮ˲ͬĴϢͽٳ겻ʱܲ˲ŪĵԼžžײٰ֮ŷһʮصϢԵޱȵˡ
ٳȻоķӦȴޱǿң˼ΣѾϰĴֱÿÿеޱ߳ܵ˷ܡһҲ⣬ȵֲܲ˵۵ĻĿ緢ʱٳ궼Ѿ߳Σһ̲һĳŹ̵ľ裬һβò
ҪǻˣҾ˵ġٳʧĿŵˣĵĪһ¶˵ϲ߳ܣֻܹĸԼ
춬һЦ忪ʼܵĽһ˭óŮ˵ĻǶô
ǰһٳʵڲ֪ǿˣֺ£ȴƫƫЩϲϱǿζ鼫ȸӡ
ϾѾŮˣСôѰٻġΨһ˵ģǾ䡰´Ҿ͸ƴ
ڰ칫˫˵泩춬Ѿȷ׼ɷ죬ǳһҪ泩ж泩
˳ǣеļŮˣѾȫ㶨ˣΨֻһա椶ȷйͷʹģʱҲκοеİ취СѾ̨ø㶨ŮҲ㶨ˣǸð취¡òľɫ˶϶õź
°֮ǰͷô鶼꣬ʵҲûʲô¿һݹܽᱨ棬ÿܶҪ춬ˣֱӽ춬椣Ҳʲôֵȥ˼顣
°ʱӵСĵ绰˵׼ýȥסЩͻǿ飬СնϾһйϵȻҲҪϽˣȻҪҵǲǴϼסȥ
137 ɩB
СЩεĵҼ﷿ӶһŪһͿˣڻװѣʱסˣҲסˣҷô󣬷䶼߰˼䣬Һͽʱסһʱ䣬ûϵɣ
һ˷ܣæҪססһӣһʱɲС
СĬãҧ쵰㻹Ͻæᶫ
㶣̶ϲţϵҰɣ
СƵĿС̷࣬ԸȥöʵҲûʲôãϼʲôҪֻԼճƷͼʱµ·װһӾȫˡСӼ򵥣һû˵ǮˣȱʲôǮ
ҲóһſСмֽСԥһˣ찵ϲ򳵵ıŵϼеķҲˣС¾Σȴûʲôᣬ˵ӦBҪȥ
콻һĸŮǸּҽöཻĸŮȻû˵ϲԷһ£ͳȥˡŪ࿴һۣϲ˿ȥ
BBѾ׼ͣĲһ˳㹻ˣȻǲܻؼҡBûó׾Ƹȣֻȡ˼ϣģûʲô취Bԩ޳ܲ˼Ҳҩɡ
Եòʱ̲ס־᣺ɩӣôͻݣѼýôõŮˣŵңҪԸ⣬Ŷӵ㡭αӲҪŲأ
Bһûг֪ȥˣֵɩӣ˵䲻Ļôץ֣ҲǸ°ҪֲԸأһֱţҲȥҽԺ飬ô죿
Bɫú֣ĿΣֹһ飬BͻȻͷһ̾͵͵ʵѾٵˡ
һ㶣ﰵвæʲô˼ѵϸ㳳֮ĴӦȥҽԺһ£
BȻһЦҡҡͷǡһԽԽȥ鷿ƽȫˣСķһҽԺļݡǸ˵ʵ͵͵ܵҽԺˡ
ͷһB˿Ȼı飬ƺԤеʲô̽ģɩӣôдģ
BĿӲʳ̾ףǻ쵰ͷˣղ˵һԲ²ҩƻָĿԣٷ֮ʮ
챾ӦBеǣ쳯֮ļ֪ͥж٣жŮڼػѣ֪Ϊʲô첻˲ﷴ˵˷ܣ뵽Ĵ㣬ǼϵɫԿƣҿBĿЩͣûз鲻Ծ
æƽһ飬̽ĵɩӣȻαػŲţҲûʲô˰ɣ
Bʰ飬ǸĶ֣Բ㿴Цˡ˾زס̲ס˵˵ûʱҾѾǻ쵰˵ˣ֮ڣȥ֣֤ˡ
һ󼤶ѹ翴СǼһƵģ϶ֿ˻ԭô¡ãСûǸ˼ôõŮˣӴúοһźˡ
뵽ˣ̲ס̽ɩӣȻô죿ǲҸ˼ˣҪӣ
Bֳԥı飬ðβһ֣̾Ұ㵱ѣҲ㡣ˣǲˣһ˹һӣɶˣôžôšĺҪһӡ
ðϲüɩӣ㶼˽飬ôҪӣ
B΢ĵ΢΢һ죬߳ܵĿ˿죬ɫмָӣҧ´͵͵֣˵ɱЦҡ˵룬ҸʱùһˣһЩ˼ֲ飬׼͵͵ΣȷˣͶϾ˭ø𡣡
øǴϲ˷ܵɫҲ޷סĵɩӣαԶأҺϲ㣬Ӧ֪ģֻҪӵĻȫҰұ֤û⣬˳ϣºҲ㡭
BĶһһۣɫ˷ܣͻȻϴı֣ҪԼмѣʱҪˡ뵽ˣBʱɫͨ죬٣ЩĿƶԼȴ𰸣߳ܵĵ⡭ⲻã̫ϤˣôˣԺ󲻺ദġ
BЩԲԣ㣬ȻֻⷬǽڣҪǲ˼ﻶϲҲB᲻ŵͻȻֹȥסB׵С֣оBһæӴס͵͵ֱɩӣʲô˼ģǶǳˡϲ㣬Ҫ˱ˣĶҪˣ㲻ô̰ɣҪ˵ϤͬѧѵͲϤɩӣͰҺòã
BĻңͲҺӡҪûһ˼ԼţˣӢĻܸߴֶùˣԼٶЩжټϴڼұ͵͵ԶBѾԵĸоµⲻͬˣҪܹŪһ¡
뵽BĶûɵĻңһ£ѨȻЩʪˣ϶ʱ̣ҧ촽ֵ֣㡭ȷſңҡҲ֪
ܾᣬûɿ֣յøӽȣBѵĻᣬһֻ֣ɴ󵨵ȥӱסBСоŮ֫Բ˷ܣЦɩӣ֪㲻˼飬Ů˵ڵģûϵеʱ飬׼ٿʼ
˵ִ󵨵§ס֫BȻѾˣﻹǺ߳ܣǿ׳ı۰Īļ£û͵͵켸ۣͻȻСԽԽӢĶ߳˷ܣ֪ҪٷȥԼ϶ʧصġ
BͻȻҵϳ֣Ҫȷſң
챻BͻȻһ˲ռˣæ֣ﲻЩĿĵŮ֪ô¡
ɩӡôˣͲϸһϲ㰡ÿ뵽㣬Ҷ˯žһֱ§һ˯жáʱ˿̣鼤˵Ŵ̼BĻҲⲻ֣ô̼ô˵
138 
Bֱ࣬СӶֵزˣǺݺݵһۣСӣз֮ôܹ˵ֻﾻЩ顣
æɩӣ޲ӦýB㣬ô˵أ㶼ҪϹˡ˵Ǳ˵ţҲֹܹɣϲֲ
BһۣͻȻ§סԼæһ㣬ĵ˵ϴ㵽ҼǰұˣģⲻǷʲô
һʱԲ𣬬B㣬Ҳģ˵Ҳûó𣿡һΣԽżղŻܿB˼ڷ޷˽ʲôˡҪǵߵѼӷɵҪҹˡ
Bǻң췢ʲôȫûиġԼôӦˣһصʵİһۣ͵͵㻹˵Ҫĵóˣ˵ʲôˣ
ƣɴٴֱӵìB㣬˵仰ɣ׸ᣬ˵㲻ͬ⣬Ҳð
B쵽ϣ˵óһۣ㡭ͣ㣬Щҡ鲻ãҺȵƣ飬Ժ˵
ŶһʱӦƵӦһûٳ룺̵ģôõĻᣬôˡѵBĶû˼ô˵Ҳһ˲ţΪûΪ˺ĻѡҶҪѡ͵˺ðɣ
Bһ飬ʵѾ˾ߵӴֱóƿӣ56ȵĸŨȰ׾Ʒڲϣ߳ܵĵСҪϲBĻͱ˵ˣBܣҰЩƺ꣬ʲô£Ժ˵
쿴Bƿͬʱ򿪣ӣֱģҵ谡ǰ׾ưһһƿҪӾûôãһװİ׾¶ǣ˵Ҳ֪ʲô¶ɲˡǺȰ׿ˮһҲǶѽ
СĵB㣬ǲ̫˵㣬һһƿܲ˰ġ
Bһۣҧ촽û˵ҪֻҺȾơ˵գҲô룬һӣһӣ50ľƱһӾͼˡ
쿴ųһѩ׷۵Ĳӣ̿ˮȥҧһڣܵҪڸBϵ̫ˣǿҪǻٳ꣬ʱѾڴϰøȥˡ
췢㶵ʱBҲûдߴֻǽĵһۣȫԼѩ׵ĲӺͦεӱԶһƱֱһںȵȵ̫˼˲һŶ˵ĽձͨҲ˼֣ɫԽĽˡ
һ㶣B˼ڲˣְӵ࣬ĺȷŹ֣ơƣһһȥҲ˰ۼB־˾ƱⲻȥҲùһƱһ
һ¶ǣʱյܣӣպԣȶ֮󣬻ǳܣB϶֪ڻô͹࣬ȻܣҲм֮ģΪ̾Ϣ
˾ԣһһĺţBȵٶȱö࣬ź˰ƿʣµľƾͱBһ˸ȹˣƿףBǺ÷⣬ҲʼԺ
Ż
ȻϣBȵúܼ֮ǰû£ûþһķθſڲֱŻոճԹĶ󲿷ֶ³ˡ
ЦãæĴBĺ󱳸˳ԼҲЩεģҿֻ˰ǻѣֻЩ⡣
BµòˣŰæʰòµĻַBϴּȥϴ
Bľ治ǸǵģΪһŮˣһƿ԰׾ƣȻĲ£ǿ·ȻǺȸˣȴûľѾúܶҪˡ
һʪëBһ̲סԹB㣬鲻ãҲúôưɣŪþҪģԺٺȵ㣬ҿɲ¡
Bһ˫Ѿɶ㶵죬ͻȻһЦ˸ãһŨҵľӿüͷBô룬㡭С˼⻹ΪΪô桭ɵװɵҡҺˣȻʲô֪ˣ롭ʲôҡҶûⲻ𣿡
ͷȻһ𣬱Ѿ˵˼ʱǿҵϲͷţBЦЦı飬쾹Ȼûж˻װֹʣϺ仰˵رֱǽƱ⣬û
ĲӦþ˼ɣ
ͷʱȻB⡣
һƬѩԼ֣BǲӦʵҲмϲԼֻѵʱڴӦɴͽź˾ƣһΪΪĻᣬԣBⷬ滰ʵBѾˣǺȸˣ
켤ûݣﻹBٽЦB㣬ô࣬ҪûҪ˷һƬˣİɣϣСҺúź㣬֤ˬ죡
˵գBľЦУһѽB΢оᣬµBӿ϶ԸģҡҡλεıBȥ
òװBҵĴϣ˫ֳB࣬Ӹµĸžеĳٸ˵ı飬˷ܵЦB㣬벻ķʽõ㣬٣Ⱑ
ʲʲô⣬ޣBƺûȫɥʧǣб۶ĵȵЦСɵģɰˡã˸úֵҪҪ˼Ҹᣬ㼦ٴҲֻдǹķݶм˼
ƺ÷κĳٸ˵ԸջٴϢвסʶıزֱð۷ֱϽԼ˸⣬ֿʼæҵĸB·
ոѵŮ˵ף׻ɫ¿ŮصĲλ˷Ҳû룬ܵ˫ָץŮ˵ӣģӦCƫϵӣָкˬ
ͬʱ̬ٸ֮ʱһͻȻҲѾ⿪°һ飬˷ܵ˫ס˻֮ۣôļͣạ́Сļôôô׳۰˼ҡá˼ͱġ
139 ɩ
ŮֻȵֶסصĦ嶼ޱȵ˷ˬ˷ܵһľŮָͷС޺ͷת汦ʯһ˷ܵĴЦB㣬ʶҵ˰ɣ㲻ã϶ڵġ
ҪûСáûͿ
B۽ЦţҲ֪ѻȫˣͷȻĹͷ̼ˡ
ûмŮˣȻһץסˬ˼㰡ȻҲΪBѾȫ˾ơҪţ顣
BͷԷΣǰ˶ޱȵϢѬĶСҲֹס¿ˮ˫ĿԵĶӣ˼º󣬾Ȼſ޵ͣһꡣͷֱӺ˽ȥһӽͳŵġ
˻ˬõһŮڽǴŵҲҵĺ°æջһֱץӵ֣ڳ޵Ժ󣬷ֹͻȻ˷ܵĺB㣬ˬȣģ㶯Һúܡ
Bб۶һۣƤЦЦҧһдӲĹͷ̼һ飬ſʼͣĽͷͣͷסĶʵĶԵޱˡ
Ǵ˵е𣿡˷ܵ޷ݣŮ˹ߴߴµ죬ָоȫڰѼ͸Ů˵۵̼û
Bһ۵ĲУ³ĵһۣСӣôãôù̸ҲҪˬˬ
⣬Ͻó޵ſϣŮ߲޿ش̱¶ǰһƬŨڣס˸£ĵ㣬BٰҳԼڣҲ򣡡
Ůƾű֪Ҫʲôĵʮ˷ܣԥſȥסһ֮һֱӺһС룬BȻûжٿڽľ飬Ǻ˾ƣ¶Ⱥܸߣһˬû
˫ǰһԷԲΣηֵøŮ˵۵һš޵ëرʢ˱ѨϣҲŨڵëֿëܹѨģ
B۴ʮֵ΢΢͹𣬲ʲݣɫȽϵ΢΢ź⣬ʪ۴Ѿ˷ܵȫſڣϸС޶ܹһϷССһ΢΢źϣϵ͸¶ŷҷ֭Һ
չͷᣬоһʣµĶǳ˵˵ϢҲǲϴͰŮ˵۴סͷһǵ϶ָֺܿİסһ٣ϸϸ
BӳԵ˷ܣܵĴ̼ԵĽһƨɺݺݵһ˷ܵһҧסǿĵ飬ŬΪһδε˶뵽Żĸоֱʹ˵ĵŨŨëֻ³˶ˬòС
ܿ죬Ů˾ͱ˸߳Ҫð塣
˵ƣ״̬õʱԴ̼ķӦԳٶۣҲô䣬B͸ڽˬB£ͳſڳ΢ϣͦ׼ʪķڣݺһһһŪ˴
̫̫̫ͣˡ¿ˡֺûôһ룬B̲סּȳʵζڶ£һģ˵⣬ûοĿ۵׵ϵˬ鶼ˬĬĬ
һȥˣһ𣬸о΢΢յİУʪ˱İӣﲻȳ۵ȻܹȫȥйԹϵŮˣܹӵģź飬ûбˣŮˣܹ룬ҲᶥǺܳ
˷ܵյBĶߣ˷ܵЦɩӣҪҲʲôͿˡٺ٣ǲɷⲻðȻģ
B̲סһߴ˽Уһ߽ޣʣ˶ٴΣǽģŶŶŶˬˣͷ¿ӣ͸ˡѽѽײˣĶˣôôļͣҼ˵ҪһȦȸûȡҰɣ
Bûȫ뵽ԼɵŮˣԼ︱ֳţͱ̬˷ܣһʶţһδΰǿӲȫȫͱŮ۵ͷһδεײŮ˵ĻģײûĲסİݡݡٰݡ
ͻȻһ̣۵һǷƨһˬ˼£һθ߳ͬʱ۵ȻǷƨһ죬죬֭ӻļ˶Ĺͷϣ˷ܵͱøһ񣬾ȻѰͷ˴󿪵ĻĿ
ޣ쵰崩ˣô̼ˣҡҪˡ
ոո߳û˴̼΢ʹζûסһ֭ٴδﵽߵĸ߳
컹״ΰٸĹڸͱֽĴ̼ʵޱҪͱļΣٸ߳ʱԷԵǿҵĴ̼һûסô۵ķ緢˳ȵľȫֱ˳޵ӹ
̡ˣô̼
˷ܴ̼£֮ûֿʼ˵ڶֵĽһδεĽBĻͱһδΰѳ޲ٵˬʲôɧ˵Ļ˳ҲǺģһδε緢š
ֱĴ緢ٸ԰УоˮһסԼеױȵĳɾ͸У˷ܵıߺ𣺡ɩӣB㣬ҡˣ㣡ˬԺҵ鸾ôֻҪ룬ʱ㣡
B˷ޱȵļеáð˵İҪˣҪңõܵܣˬˣûôˬҡָ߳ˣˣ
Bһûո˵ⷬȻ̵ľֱӴ̼˹ȥ
쿴ð࣬Ҳ̫˰ɣ
ղŸɳ޵ʱ򣬻ƣϲĻſڴϣǿſϴӺ룬оеرĽֻ˵ľջסôһ̣ɴ޵ľҲˣȻԺ󣬿¾ûôõĻˡ
140 ǿ
ȻBѾιȥˣҲܡʬź޵ľջڻһһģ˼㣬ȴֻܹ̾һBźƣӸϣҴҵĴ·
컹ӦϹȥŮ˯ҵõ˸˵Ůǵ壬罺ʱʳԵĻ϶úеŮܣİɷ޺أȻҲʧϽ·ĿBۣҴҵ뿪ļҡ
ȻBѾӦĵŮˣԺ϶еǻᣬҲûһԳԳˣǾûȤˡ
֮쿴˿ʱ䣬պϰ˵ӣ޺Լʱ仹аСʱʱȫü˿һȥ޺صĺӵСϣһֱڻζŸղľһĴнҡ
ҪBм˼ҪͱϵBҲ¾Ľȫ뵽ˣ̲סҪЦ
ܿ죬ʿĿĵأߵ޺ؼſڣٴλⶰһӸŵŮ˵㱾ãԼһ߸ϵĻʵۣһȺŮܡ
ͳ޺ظԿ׿ţŷ޺ػûлܲϾͻг꣬˵㶫Щ򿪵ӣ޺ؽܷ˳Ƿչ滮ķ̸ĿһϮװׯţ̸ЦС½ĵ⸾˱ʱûôֿˣŮֳ³ɫ黨ۣüĿ续磬ŵﻹЩԸУ쿴һᣬ¾㲦޺صĵ绰޺ظڽܲɷãȻؼңֻա
޺ؽ̨ɷãϰ˵㣬ղڽӵ绰֮󣬾Գһ˹ԵΪظǽܷ˳ǵһɴһȣʳ֪ζǲԼ޲øϽؼ͵
ǽɷã˵绰죬ҴҸϻ˼ҡ
£޺û˾͵ſڣ˴ɡ·꣬ȹʪСܽ˼ңֵžȻţҲţһƬ谵Žȥţ죬Ҳشɻ󣬱ȥơ
Ȼһһ˴Ӻ潫סҪУ˵־ס죬޺ؾ֣ã˱Ƶ׷мһͭװԣѹϣɿˣȴûſϵ֣޺˫ץȥһ˿δҵ壬ѹ޺أȹӾҴ䣬̵ͦķ¶˳
޺ؽ촩ʽĵɫ˿࣬ʮԸУϸ˿ǿι˳ϸ޺ŵĻɢҲ֪ǲ죬ʱֻ˫ȱ֣һȵȼ䣬˶ͷ۴ϲ˼£͵زСѨխ۵̱޺ؼ˹ȥ
ǣ޺صֳ鷿ѹͭϣͷ⣬ͣ޴ѨԽԽ޺˫ֱӣ嶯ãСѨĿԽǿң챻ֻ˵Сײεžžžص£޺彩ֱѨ߳ˡ
ɿ֣Ӳ޺أڵĴɱС쵰ǿңҪ𣿿ȥƣ
˳˵ƣֱ졣
ô֪ң
컵Цʡ
˭ôӣ˭ҼҵԿף˵˭ô⣿һŪҾ֪ˣ쿴ſӵ޺أɢ˫˿ȣ࣬˵ջ󡣳ҹǣ޺أߵشǰ޺طŴΣٴβ롣
޺ظйһΣСѨʪޱȣٱ룬óֱ󣬿Ӽϣסǣŷ۵Ĵӣʼʪۺ۵Ѩ壬ͦ
Ǹִޱȵľ޺խ֭ڳԽԽͣҲԽԽҰؽһαһݲˮĵСѨ
š̫͡ม
޺εţŸ߸Ь˿ȵŵıֱţشǰһׯĳɹŮԱɧޱȣžžꡭꡭڶ
ᡭ㡭̫Ŷ
Hǣش˳ͷ׵ҹɫ֣ˡ
ޡҡҲСˡ
޺ѽ״̬Ӹҵĸǣ޺ؿĽдŨҵľҺҹһǵӹ
޺ػӱ˺ĳԡȥˮĿӻḧ޺Բ壬յߣ˵ᱧϴˬһΡ޺졣
޺ز֪ô§ţţָŪʪͷңعʱڴϣν˭޺صƨɸһ˴أͼеſȼһطˮܵģһήҵëⴽ΢šͽǸٶȷӲ˵ǵطһһƵļѹ˽ȥ
ۣ̫ǿˡ޺ظߺһ˫ȴµ䣬ر͵ļѹһƮƮĿ֡
Ƕһ̽ϣֲ֪س˽һǿĳײţ˵ȼ޺ڴѾõļ飬һͦʱشӴԾ˫۽ƵĲҵĳУԵ˴ϣèһĽ
һ᳹θˬ죬ӣԼⴽ˫Ⱦʵļϣ˵޺صĿ޷޶ʹԼõͿС
һҧг۰ɣܳŵʲôʱԼҲ֪ƴŬУһͳƳ޺ص˸߳ڵؽͻĿſļϺҧһڡ
һ˲䣬ĿϢţȻذŵ˴ϡ
˰̱ڴϣȴûϨﻹһûйǵģҲŷʽͨͷķʽܽ
޺صӴӴϷתҲûƨɣͰʺⴽ˿ӺݺݵزŪ˽ȥ
ҪЪɡ޺ؼŰţȴģþǸ̬Ķ
Ұɣܲ˵ġ
޺ز֪Ǽٵţ۷粻徢һͬ׳ľŭŷͷⴽŰҲܷǵѩƨɣԼǻմʪⴽ̼˷ܣֲͣ˵İԹ˵Ч
141 ͻ
ﻹһֱͣȥ뷨Ϊ˵ΪϾޣֹͣЪ޺صһõУѾŵɿøӿǰ֪ȥ˶ʱ񵶶ϼ۰̴̱ϣǸһ󻺻˳
Ů˵Ƚϣ͹ƽ̹ˣɸһǻйųΪҲɥʧΪԵĽʱһƬڱͶȥȥ˹Ƶġ޺رΪ˿ɵõƬ̵Ϣϵĸ߳Ϳա첢ɵ˴ϣʵ׳ëظϸŪţǸƽʱ׳ΰͦĶ˿ѱСһ㾲ͷ˯ƬŨܵëСֵĶǳƵļй󼴹ƽ󼸺ûʲôϿԡŮͬлٺͻоһ鷿жദܹÿУȴֻйɼһ㡣
ǶһŻ죬ŲǸոտ˸ͷΪѰǿĿ³ذ޺صԴ޺ҲӦĴȸıԼλãѸѩ׵Ӹϣǿѹ˸ոմﵽ߳СһǸʪģ𤸽ǸղŵҺ޺ҿֽԲӴϵ۹⣬ҲͲҴݳ뷨ſСڽǶ˽ȥ
ǵõ˼㣬ΪãͣϢ˱ͦСǱ˶˵Ķĺƣ޵ֿ޺ūѱչţһͷѵ鶯ǶĹͷ²Ūʱ⾹ͷϵһСۣ˱һ
һŻŨ˫ҡšţץ鷿ѹ鷿ϵļߴǱ޺ڵĶħҲһطӭһѩ׵ƨθŤӭĴꡣָⴽĥ䣬ץëŰϲİתΪһִ̼ʹӳҡ
ٶȹ޲Լԣʹ˵漴Ͱ⿪˫ȣһɽѹȥ˿̣ءɶϣ˴˵ֲڶԷıϡϣҲһ
Ψйɼһطţݺݵز嵽Ȼţĥţ˵ļ뼡֮䣬ܵûһ˿϶ÿһëƺ໥ϵһ𡣪   ÷ȣ췢ӵ쳣Ӣ£ϧͦͣԸߵþ˵Ƶʿŵĳţȫûнı任ֻ̽һǿȣҵٶȣĳ壬µĿ顣
ô񱩣ô³ôѻٸײˣײʧУײҡҡ׹ײҧгݣٳʹʹʹӳ׷˿񣬽ıֳ׵ȼüÿƣһζɣٸˮйˮբһֱڴϽһСˮݡ
̣ǣҪ㣡һ񵽼µҵðѹǼܶɢĳ֮ŰѸѹˮͷľҺһɽһɵĹٸְ̵㵸սȻൽ˸߳Űָ۽СɱУ㺹쾷һһɻʧ㱡
ԲݣȻӲٸѨ˱ٸ߳ĴˮۣȻٴչһֵ̢뵽ƽ߸ϵķ˳ظǣոջڵܲɷ٩٩̸ǴˣʱȴԼת˷ܵԼҳ塣ΪԼһּµƺͷǶǵһμ谮ʼϲȴǣ޺У֪Ī˷ܣ촽ؾ￪˫ְŪĹδݴʹ˶󣬾ѳֲסԼ棬Լſеķشܶ
Ǹһ޺ص棬еʹƾ֪ҪˣҲðһɾҺǹ̵ҺŸԵľҺһʱȴⶶذǶ˳ԼְŲ³鶯һְֻѹҪӣǶӿһŨľҺһ¹ȵؽϣӵؼ䣬Һ䵽ϡ۾ϡ촽ϣ۾þҺֻﾪ״ؽţ֪һҺĿһ¾ĺſˣͿĨĴǡ
һᣬ޺ظеİŬ۾Ƕ۵ǶţˣֱЩˣϵĶٻҲ֮ĳӯ밲˵ϡ
ķ˳ǣЩȣЩ£ڽϣĳ߰Žʷųµһ쿪Ļ
޺ҲڳҺܼңصϣӵľ׶ҲЩ͸޺Ө׵壬ˡ
Ŷš⻵ϡ۸ҡϡϡ̫ˡҡҪˡ
ҡΰڣСѨžһйע޺شѲ֪й˶ٴΣⱲĸ߳Ҳûһ࣬ʱĿٶſϾ˯ˡ
һǼ˳˫ԡֻٵȴġ
࣬ôֻʲô岻ʲôҿϻؼң
ԽҰ۵糸һĺУ糱ӿȻ䲻ԼĸףǱϾԼĸСǺ۰ԼģȻѧ֮ԼԼǺܹذģùô绰ѯÿλؼҶܶóԵģ§꺮ůģžͻӯӯģĸӸ黹еġ
ĸƽʱʱȥҽԺȻҲûʲô󲡣ٸ˵绰϶ܲŻģ໹˵иſڣ˵ӵģһһ
ܿصԼſڣСסĶĺиҵλְϰХⱲӿ¶ֻסˣ漣֣ܹиί֮УôͿԷи߲ܾסıˡ
Լſھۼ˲ˣȺмһλ޵ٸԱһΧţһϮʱװ˿ߵķɫ䣬һɫļϥȹ˵ĸоرߵرءһԷ˶ľİ·£Сεַ飬ȹ¶ɫ͸˿㣬һ˫ɫϸ߸ЬֻһվԵúΧĻ룬ĳӦóڸߵľƻǸûʵı
142 
ʵ̫Ưˣ̲סҲ࿴һۡϸۣһ˫ˮĴ۾ʱԵ쳣̺ԸеС죬ͦ̾µıһͷɫĳԺˣǵռʹЩνǶѷɫ֡
вǣĺ㲣˵Ĳ԰ף˵ѪɫʹŻױƷĸ˵ȴ˵ƣۣҪ촽ϵĴжĻ촽ɫ԰׵øΪˣ
ֵһȺװͦ߹ȴ˵һɫӵĿ죬ƺЩʣЩĽһЩлڴʲộ
˾޵Ĺƺǳ԰׵϶ʱ˷ܵĺΣĲƺܴ
֪ԼʱĴȷʵ̫ͨ˵㣬һҵţж̿㣬һ۱ģҪǿԽҰôעġǰЩ˵װҲ൱ǳǱŤЩ䱸ʵ˭ʲô¡
𣿡
󸾵ϸᣬʮֺƺǼһ˫ˮĿϸĴ죬˵ʱЩ԰׵ɫе㺦ͻȻôʹȥ
ûд𻰣ʹ֪ΪʲôоеϤɻĿ˿ǰЩŹʵˣٿСµǧԱǲȳĽӡʱЩ߿˵ҵʲô£˵
˵һȺ϶ӵͷ˾Լ¥£ﲻʼԼĸ䣬һٱŶʲô¿ɾͲˣ
ûûʲô
۽΢΢ʪˣ˵ĲżʣһӵĻ˵ƺ˺ʲô˵ʮֳۣ޷ɻ
Ⱥ֮һرۣΪ󸹱ļһȣԵ൱忴رʵȻϹźͰ΢Цȴʮֵʮң˷˪ҲϣʹںһֱĬ˹̬ҲԿʵǺзģ
Сֵܣǽ̸ɣ
˼Ѿε̾˿˵
֪ΪʲôоĻƺǲݾܾһʹʱЩЩˣȴ벻κοԲɣ岻ĸ߽۽ĵһɨԱƺܰʹһķˮֹסҼ˵Щ
һصͷһݻܿŨŨһüĻʱյø۵ɳ߶˴СԴһӰȴһڱ󸾵ŸԵǱ·ţͷеģô˸ое㺮ᣬƯŮˣԼܵůŮˡ
裬û°ɣоôҴȥҽԺҾ忴ɣϰأ
ߣϵıǹذۡۿſһصͷĻյ̫ѨҲѾʼƲסĹĶš
һ裬ñŵĹ̲סˮͣס˽Ų߳⣬ƺ˿ģҲ֪ʲôʱǸҵģʵϧˮĽּʵĶŴϲŮˣ˵
껶ˣû¶ëˣæ
ϵĸ¶˸˵΢Цִʮֵ˳ǴݰףʮֺÿֻҪϴ磬Щ˲Ȼ۾ЩɫҲ͸Ų԰ףһ˵ģرۣѿǰһǸԶˣΪʹ㲣ȻһЦʮֶˡ
岻ʵ˾ХƵӣĸ䡣޸ХƵʱֻһͨʦæҵչȴҲ˿ӵģͻ۵źźɷƷºͳڵòҲХϴй⣬ҲãɷХ;˳Ѿĺи֯ҲѾΪĺѧУУѾ˽ȨĶǣټʳŮǣѰĺʹͶ뵽棬ƶͯмͯĽرġѧУ׽£ԼҲͶ˲ٵʽ𣬸Ͷ˲ٵľѪ
䱾еһ첻һ죡˵Ųû˵Щʲôһͻ۵ȴΪûΪХΣһֱŸҲǴûСϣҽԺܣһֱǸҩӡ
Ҫæǰţ۵˵裬ˣҪǲĻŰɡҴȥҽԺ
š
仹Ǽѵº͵ĿԽǿ׳ӣȴЩ۵˵⺢ǲֲˣˡǸ㣬ڼûԼڷ˳ۣӦҪԵ㶫ŶԡҪ֪ԼĻһʹһٵģ
ûµģ
Ͼ˫֣չʾԼߴм˵㿴ҸţһĻݣо׳𣿶һļѽЩϽֵֶ׬Ǯģʲôã
ǰ
ӵТ˳ҸЦһ£Щнؿ˿Ǹһ΢Цˣ˵껶ȿǰɣ˼ԶǿͣȥŪԵģôҪд˼ң֪𣿡
֪ˣ
˳ĵ˵ͷһ߳ߣһ߳վһԵ˵˵岻ãǳȥ˵ɣ
ţ
˵˵ͷ˳۾ʼţƺ˼ʲô
ſԿһȺȫڴ£һսսƺǳţǸȴ滨Ŀţƺ߶ʲôۣǲ԰׵ɫ˵ǣȻʲôû˵ҲԸоԵ˶һŵ
˸ߵԺ˿ĵط
𣿡
ǸʽǹһҶһʵȻôڷܣ̻ŵʱϲǹСѧ꼶ʱ͸ѧǹˣЩһֱѧϰæֻͣлؼҵʱŻóǹڣѰһ´ǰļ䣬ʹζ˵е̫ˡ
лл
˼̬ʮֲãüЩŵǺǵζüŻ˵ҽһ£ҽγר̴ħġ
ʲô𣿡
һߴڴڵĳžΥĺһʵƽɻˡγˣȻ赭дֲŭʣȴСڵطسĺӸֱӣ
γҲ΢΢ŭ͹Ĳڣɤӣһ˵ʵҹΪ֤㵽ǲ죬ǵĻҵξǰߣ
143 һ֮
γʢ˵Ļʱ죬˵Ļʵ˳ԾͬʱҲĪų⣬Щջĵû˵ƾʲô
γ΢΢һ㶣ƺûԤϵķӦôңоԼùߵǿӲʱЩʺϣҲЩͻȻ˵˼Сطô꣬Ҳ֪Լ⡣һ֪״ҲǲģХĺи֯ĸѧУУǴѧһڣ͵ðһ˵Ҫ֮Ļһ˶޷ܵģ
γһתǰƺҲǸƢܳˣϽ˸ƽȵ˵ģҵ׳Ҳүү㣬˼һֱӶʧ¹ڻôеüĿ˼ڱĲ룬֮꿴һԼӣԲҹȷ㻹õĻ˼ҲһЩ
ʶ
ﾡĮȻһӣԼүүԺѸٻǴοֲϮḶ́÷ʯϴôôɳֳðսƵԼ÷ָɺϵĳԼƽֶ֮뿪˵ɣع֮Ҳ飬֪ĹϵǾ÷ʯ骲ϴǶŮ׼ң÷÷ʯ骵Ů޸ĶơԼХƣ岮ֵܣҲ˵ХƵĸѳֵͬܡ
һȻԼĸ÷֣벻ͨΪʲôԼ͵ô׽Хϥ£òĸХȻǼš򵱲һĬԭؿƿĸ֣еɫĿе˸ֻ͸¶˵Ȼѳֵͬܣ˹ϵãХ岮ֵܹϵҲƽƽХƵĸ׳Сܿȥһ̬ǰ䣬ХҲֻǼ򵥽ӴˣֱȥХҲѭǰȥ䣬¡ؽӴХƵҲֱˡ֪ɷһУ´˵ҲԼ۲촧Ħѯɷ
ϡͿʱγҲ˵үүʱĵ²ǺϣĮȴʵһӡ
үүƺԼ˵ʵ̫İΪХƵĸѳҲȥˣİûĸоֻγ𾴣Ҳ֪ĵλǸ߸ϵģʹ췴У
γ΢΢̾˿һںӣǿĲȰ˵ӸղŮʿøǿų֤ǰù٣֤ʵѾûҪȥȷЩʲôȷǵǸʧСѵôûԼ˵ͷ𣿡

һĮ˵ȴǷĲԼˣĸôˣХ仹úܺõģȻԺԼɸĸ̵Ĵ飬ĸХԼܳ󣬸ܳ˸ʲô˼ôùȥˣͻȻ֪ԼӵԱ͹¶ȫůļɣûѪԵϵԼ˵Ҫģ
γҡҡͷ֪һìܣԼЩԹޣҲóʱ̬Ⱥų⣬ԾͲ׷ʣһº̽ʣĸףԭ𣿡
أ
첻õüݺݵĳ˿ҲƽϢͷԽԽѹֲסķ꣬ʼЩͷ⽲εĻ͸ҴЩ˹岻ãǻһص̣ϱ˼Ҳ֪һ㰡˵Ѿˣһҫҿߡ
ԲŮʿ
γЩεĵ˸Ǹǲĵļ˵ðɣ죡֪϶ĸĸͼ˳Թޣһǵýһ¡Щºүүһûʲôϵ΢ƽʱ̸̸ɣ
ݺݵĳ˿ں̣ĵ˵ûµĻϽүү
γûΪЪ˹ͷ˼һɫ˵ʵܼ򵥣һĹ£ЩЦǸһͿ޸ͣŮˣ݊ĸס
첻һ£ûڵ˵Ȼװһƽӣͷ㱼ˣ݊÷֣ĸףƮһѽʻЩĴɫʣʱԼȴǺޣ޵Ĳ˶ʱԼ޵ôˣǻԼ򵥵ȴֵԼԼӤʵǲֵĻһӾĵХĶӣ
γ̾˿εĿЦ˵ĸһֱ÷С޲¡СʱһԺﳤһѧϰһˣһ飬ڴ˵һԽͯŮȢҲ¡Ȼ¶͵˽ǲõ׸ô죬Ǹظǲü֪±֪Ļᱻ͵͵ԺƺˣĸײעʱںߵĲݵϡĸ݊Ӳ˾˷һѰңȻС׻ԼġҵĴ֪¹ҵʱѾҲӰˣ⵱ϳַĸ׾ʹԹ㸸ףҵĹϵǳ׵ľѣ㸸׺÷ֽ顣
Ŷ
Ȼһƽȴӿ⣬޵ĸо˶ʼе㷢ʵԼǱĻҲ˷ޣΪٵĺºͿֻţԼ佭ߣĸ׺ʲôҲ䵱ףǣƱϾѾȥˣγ˵Ҳ޶֤δ׼
γĿĵĲǻŭ𣬵ҲìǸӾˣϴȵ˵ʵĸ׺ĳЩһֱڲͣ㣬ȴôҲţʱĸѾӽ˻ججľʬһ⹫Ůˣ֮¾Ͱȥƣ΢ȶعһ¾ǵ㡣ˣʱ䣬ֻҪһţǼٵʰҸϹȥѰңֻҪаϣͻϲ񡣡
ең֪˵ʲôҲ֪Լ˵ʲôƺܶ࣬ÿ¼ҲбģһԼֲ֪ô졣ֻܺݺݵĳ̿γ֮Ҳ֪Լ׸˵Щʲôˡ
144 ѳ
ĸףһֱԴ˹ڻйˡ
γ췴ӦѾûôǿңϻյΪ£݊Եǳ׵ˣͬİ·˵ݼҸǶԹޣºƺڵòˣ°ѾȫͶעͷȻ÷ֽŮһֱûӣӵѹ֣ûʱͷˣл˰֢ʱ߶ҲǶԲ㣡
ʲô£
еǲΪֶԼ˵̫İ˰ɣֻڻҲԼЩϵЩµʱ򣬻Ǿе㲻ܣ
γɫҲԸо̬еɶЩջ˵ô㶼ӣû취ıģ˵еʵһʵŲ㣬݊У뿪ߵĳУħ۶㹻°뱲ӹϸҲһֲҲӦõģ
ǮζĶģǮջҲ޷ϵʵǻŭҲ⡣ΪѧУУѧУҪʵǮͶ룬ƶͯмͯĽǳҪֻҪǮЩͯҲԴƯ·סƯᣬܶмͯĲҲȥơô꣬ϾޣϰХǸԭԺǿˣֻǸ֧ӣڱˮнѧֱ칤Ǯرưõ޽֮žʮѧУĵ㣬ȱľǮջ˵ĵĻԼš
γĲ׽һĶģȰ˵ţ֪û취˶֮Ҳ֪ŮʿҲȱǮһ֪ŮʿѧУȱǮǳȱǮһһǮһ㹻ѧУĺʳǵǮǻŮʿõҽԺƣõҩ֤ܿ࣬ԺѧоʿõҲеģ
ǮǮǮﶼһźͨͨĳƱڷţһħһһһİǺŭڸǣĶ֮ͻȻǳ۰ֲ԰׵ôᡢôԼһ͵һѹԼ˵Ļ󶼲磬岻ãҲϴѧҪԼ۰˼Լô꣬һǮܻر˵Ķ飿ؼƾʲôƾʲôǿʲô֤ʲôǾȷˣôĻûȷأ
뵽⣬ʱһƬʣܽǮջ޴޷ܣҸԼů飬ҵԼڵңȻ󲿷ֶѾ楺ͶʽȥˣѾ֪ôȥˣתͷĿڴγ˵˵𣿡
š
γ˵ͷƺѾʤ⡣
˵Ļ߰ɡ
رƽƺѾЩûаȤһȻܾһʽǮǺεȵļѣѾˣԼ᲻õůڵļң
γ⣬û뵽ܾ˼Ҳ֪¶˵̫ͻȻҲ˽飬ϾԵ޹ʵðһ˭ܲˣοһСĺжٵίԱԼ޷ģʹڳˣͯӰȴʰ޷ϴӼĨȥøһʱȥ˼һ£
ĬĬվγ̾˿Ȱ˵ʧЩΣɫ粻˵ôľһϣܰοһ˼ңĸסʹ㲻ܵҲϾЩ²ǵĴǸҲˣĸʱҲܲܡʹ㲻ԸȥϣҲÿ̱̬ȥǣ𣿡
Լ
ݺݳ̣˿̻˵޵ĻҲ֪ôޣ˿ǰķ꣬оûһطڵġ
γһֹӣԥ˺һȰ˵죬˵е㲻飬ʹĸ㣬ҲûҪȥܾĽǮ˵һֱҲãһֲҲãѡԼ˹úһ㣬ԵЩˡʹ㲻ȥһҵݣû˻ᷴЩǮڵļ˹øãϾĸ˵ХŮʿĶˣҲͥߡ
򵥵ĻȷʵĶģϸһ£ĻƺҲеﲻʼҡҡҡͷ˵ҵʱɣ
ϣܿ
γһ˸ı䣬ҲͲƵ̫˵ڵʡְʲôʲôҡֻҪ㿪ڵĻǰ佭ҲҪ󡣡
˵꣬ͳһƬݵǰ
š
ĲɵӦһֽӹƬҲ˵һңҵҳ˼û취һжԼģʵʱԼû취ܴݵһУĺ޶ﲻˣ
γε̾˿֪Щҵ¶ǰ쵫ʵȻеɬĺ˵Щ޷ӦԼøһЩʱһҵ˼㲻˵ת߻Ժкһˡߵʱƺĺ˵ʲôûһֿʼʹղ̵ļһǣһսսĵͷƨҷŰóҲջȫйϡ
ȵֵʧˣĻ;ĺͳ꣬ҲѾͣ⿪ʼС첻֪ղԼﶼЩʲôƲסķ꣬εҡҡͷĵ̾˿˽ȥ
оԼƺڿӱ݊˫κͰ񣬻ССԼô׵ľԭʵԼѾûٵĺˡҲ벹Լʱŵ֣֮ôίôԼʹ࣬һʱҲû취ȰԼȥǡ
ڴҲǷȥû취˯ţæ˴ͷʣ껶˶𣿡
š
첻֪˵ʲôϣ϶ǵǣƺһľţ̾˿˵裬Ӧòµóʲôİɣ
š
Ͼº͵΢Цٻе㲻Ȼĵ˵ͷ˵ǸŮ˽ſʼҾͲ³ˡȻƯһָ߸ϵĸоﲻѿǳúǵ۾һֺҰٸʱÿ޸ͣҿԿóľϲһŮ˸еϲá
ܰɡ
ϸǵգ׵۾ȷʵԼмơֻԼȴȥֱĮһӱܣӣĺܺԼһֱӹȥο
145 ĸ
ƺڿĻر⣬ʵеأһʱĬˣһ̲סĵʣ껶ǲߣ
š
һ£ҲûҪʲôԴ󷽵ĵ˵ͷ
һ˿ˣǰµͷһĲᣬǿջЦ˵ʵҲðҿŮ˼϶ǮֻҪȥԺ϶иõķչǰ֪㹤֮ƫԶأյĵɣۻ˼˲Żؼ־ֳҲﲻæչ˲㣬ˣѧУҪĹⲻȥ
裬ͱ˵Щˡ
쿴ǲ԰׵ǿջЦģʱһۣҲʹ¶˾ġ
û£迴ÿ
СĿ˼£ǿװĵ˵ʵҲܺãˣҲˣٹͲˣϰֿҲˣ˾ӶˣиŮǻǾ߶˾ͳؼҿ軹㵱Ӵ
һĿۿۿʼе㷢죬ĵЩ˵裬ҾӣⱲĶȥˣҵļңԺһҪȢϱ棬գ๩ʿۼԺӻţ˵ʱһһѼױĹţһҪҵĺ̡
š
һʱ˼ˣ֪ΪʲôϾ͵Цݵģֲȥˮ˵ûãһֱĲӣϳҲûչ㣬㹤ҲûܰʲôæѧУУҪԲѽ
һޣʱͻһֲȥ۽ǵˮһ߰ο˵˵ˣֻҪúõҾˡ۲ɻڴӣһӿĵһʲôõģ೤ҲˣԺ϶úõТ㣬Ҳһģͷİɣ
СĿһֹסᣬڶӵĻҸĸоŴӴߵı淭һɫܽ˹ȥмֺ˵ǸҪҽģرԸ˵Ժٴˡ
Ŷ
쿴ỨȻ֪Ǹ˵ˮҲ۵Ĳ֪˵ʲôáĲɵĽӹܽоرᣬѾ³ʲôĸͬɻнװ⿪

һĶʱȵýһ
ȴŵûУٵƺҪ⣬ȻԼԤϵһǰ֧Ʊֶȷʵޱȣһ˵۾ŲˡѧУʽ£˵޿ˣʮʽ˵ϲѶ
̲ס˿ڿˮʹѾ˾޽޶֧Ʊǰ÷Ǹ㲻Ͼ޽ˡڵͺסʮεķ˿һŮһ嶯ϸٿһСǰλ楺᰺æһҹö࣬Ǯ˲ţХĹнͥһʿΪ֮ľ޿
Ҳǿɵۣнͥ˵Ǹ˷֡
쵹һû뵽γȻôǮԼŬԼԴһ¡֧ƱС˵裬֧ƱȺúõĲš˭˵
ҲĶԥһ²ûȥӣЩ˼˵Ǯģⲻ̫ðɣ
û£
ЩɵЦЦ˵裬ǮźҲʲô𣿼Ȼˣ۾ͻײ˲׻ǸѧУȱǮȡٰʮͶ뻨š˵ĸôʲôֲˣ
ҰɣǮģ
⻰ֱֻˣһСĽһֱѰҼԲضĵط
ȣԼʹڱţ·ҲǴܶ࣬һ뿪ͿԿݵġһ̶̵İ׻ֻȸһеĻţɢһ֪ӵС
ϸְ۵ֱۣϸ޳ȣڴ¶ıȻ覣ǲ̫õĹϵһֲ԰׵Ƥ͸쿴ʮˣһԳľԲͦʵûֵԵԲʹѾһӣҲ´ļʮֺÿ
Ŵва
ŵͷ϶ʼðⱲӻûǮĲ֪תȥ˴ϣһߴ򿪴ͷСһ߽ŵʵ
һתǱԲͦξһţ첻ɵЩѪš
ϸСȣִַôǺܴ䣬ȴʮֵĹˡССĶֻ̿ܰסΣһ˫ѩ޳ȴڿɢ˵ζûһֱˣʹĸҲǸѵˣ
ҡҳȥһ¡
쿴۾ֱˣڲ֪俪ʼôأ̲סʿˮߣٶ࿴Լ
ûд£һϡԿСǰ˵ƤƼ֮ǺںڵĴֵشصӰʶƮ죬˷ջ
š
仹ΪǮգӦһƺ֪ԼʹĶڵ˵ǶջҲ֪һ׼е߹ˣ˽ܲλҲֵЩ궯
һſǸ̵ķθӵˣǻԲߣӿ졣ɥʧǣȥúõİְ׵⣬ǸԼԼĸȥǿˡ
ǰ͵Хƺĸ޶׵رϴХƸ̸֮ʮͣ岻þһͿأĸĽԹеδʱ˿̣Ӷĸ˵ߴֵģһڶŮ鳡˵ǺεȾ޴ĳĲɵµĺ߳ӣСȺɢȥǱȽģֻʱ˷ĲеС͵ʱ徻ڵȫ˸Ϊ
Ÿղƺħһޣﲻɵøֳ݊Ķ˵գܵĽǱȽĸֵ͵֪ŮˣˣҲƯԸˣʱˣԺĲûһЩ춯˵ʣ˵ĸоر
݊˵ĸоǸ߹ַȻҲ˷񣬵и񣬲ЩƫʹҲ㲣ûпԺᣬϰĸͻۺ񣬲ܾ݊˸оǳŤ
146 ݊
݊ƺǶΣ˵ĸоֱһµСһΨΨŵŵһûСȴе㺦ȥԣҲЩԹûȥ˽켸ûôȻûĸꡢӵĸж⹷ѪĳҲֻڷˡ
ţ첻ɵİ˵ֶԱһ¡䲻һΪĸķһŮСʤĽСˣС磬ԸᣬһСŮ˵ζ݊ȴļȵħ𱬣Ƕ԰˵ʥŮ壬ƽ̹ζСṈ̀ķΣչŮҲ޵ĵط
ϲ÷ֵķԲӺݸ߹ʵһֱ÷ָģһȰԼĿеŮ񣬺һֻԼĸף򲻻һֱԼ˰չˣرǵǴΣ÷֡÷ʯ骵ͻȻ֣Ȼ󲻴Ƕ𣬶
ѵ݊Լĸף÷ԼûйϵĻΪʲôһٶİԼ֮ûȷ֤֮ǰԼäĿκˣ˵һǧһ򣬹׻Ҫѧ˵Ӽɣȥˣܻʲôë֮ؼ݊ڣ÷ֽڣ˭϶ӣͨӼ˵ĿУĸ׽ᣬ÷ּΣŮĸоǴĸĸоҲǱȽеģ݊ȽİȴҲȽϾޡ
̣ǿƲסĺ˼ţ鲻Խĳ楺庫޺ػʱ⻨ŤĳЩһʼԼģȴԼ޾ſʼĸ·µߵôġ
ĸĻӦûܱأ֪СһŤǶôˣԸұЩʴŲʺλͻ۵ĸס첻ɵ˸צ״·¡ߣӦúɣһղסŶԡ
ʲô
һ質ỽЦӯӯʵһ˽һɵЦŴĻʱúǺֱ֡
ûʲô
ʱһҲϴ˹һͷϾȻð亹ﰵȻû۰ԼĸסȴԾİԺǹӵŮ䣬ʹԼҲƲסȵ궯ͺɶ˷ܵĻԾ
Ī
ͣ½Ų˿첻֪ӣֹһ˵춼е㲻ԹôȥҽԺҾ忴ɣ
ţϽɣ
Ĳɵ˵ţʹԴӵɫ롣ԼвˣôĸԺӶǲ뷨ϴˮɣȥˣ
õ緹׷һˮϴѾкûеѪܵŹǣһ߽ʣ磬ǻǸʲôģ
֪
룬Ǳܿ⻰ĺáϲԼҪԼļе϶ѹһʱ䣬ҲǸŮⳡӦҲܲ³Űɣ
֪
һϴŹǣһɻʣܣһˣʲôû˵һ˵ġҸղųŵʱҶ£˵ˣ
š
Ҳȥ˵ʲô췢¶˵Ѿˡݺݵĳ˿̣ϵ·Ѿ̫ˣϳ˵ˣ楺˷װ꣬Ҫ·ȥá
ģ
Ůа֮ĺĵģҲ⣬һҪԼʱȥ·СһȻЦݣĵʣҸϻ￪ĵ꣬ҿɾͲʱе·˰
ǰһЩ·ҼഩƯƯģͰˣڴѧҲģ
ЦǺǵĴȤ
˸磡
ҸЦЦСĽⶪ󷭳ַȫǸֻʮŮεС΢΢е˵㻹˼鷳˼ͳȥ˵ôʲô
ĿתĶʱǰͻ̵СģͦͦСƨôԲôıŮӦеĵԡֻǼ²ѣѾ࣬ԭȺںݵһ㶼ɰͻȻð𪣬ԭЩɱƤҲˮޱȣѧԺʵ̫ˡ
ӦúŶԣҲǿԲժʱˣȻƫݣǰѾĻӦÿúܶơֿʼƲסĸЩĸ춯˵ķϣǰŴѧŮջȫֲһķ飡
磬ôֲ˵ˣ
Ƹô𻰣һŹƮ㣬һЦӯӯʵЦʮִ࣬һ㶼ûԼ۵ʹţ
ûʲô
ĻعԼеԡʱԼڷ˳̫ƣŮظŮǣټмиٸƵԼԭӱ߰ģŪһ쵽Ϲ룬Ů˾Ƿ룬ԽˣСŮǷȥԼãǸ
ֵֹġ
ֹһ£ϰ˵кæšڿŮ統ңХæڹһֱУȥ˳ǣ岻̫ãСС͵±˿ѷɫյһֺòˡЩŮӣСŮʺϵŰɣ
СŹǷˮϣһǺЦų˹һͻȻһȸԾϣһһ΢Ц˵磬㿴˼ǰߣ֣
þһٰʮֵߺͽʵ˵ؼֱСһɣëһӯ͵һƺһ˵磬Сƨһʱ䶼ЩˣһҡΣϽһֳڵŹ̶
Ѿͷƨ˺öడ
뿪Ц˵۾ȴǿһؿڡڷżڼңһֻһˣȻ֪֪⻹⣬ྐྵȻûд֣ղȵ̨æ˺һ϶Ǻˮѩ׵Ƥڱ·ϣԿԲͦŮ壬ۺɫĵƤС㣬֣һĻ㱡
У
಻ֹȫû뵽ܵƶӾĸ˵жĴ̼һС죬һСֲװĿ˵˼ҲûⰡʱżڼҳ˵Ҹһѣôţ
147 
һ·һϣǰСͷһСӣҿøǶСþȻѾôйģȫǹȥƽ̹Сˡ첻ʿˮУøϽԺڼҲҪ£ȻԼѪ˵ҪǱ˿ɾͿˡ
۾Ȼۿϻһ۰ģһ߰ԼһǿƲסɨԽˮģЦ˵ǰǰû⣬ƨѵģˆۼƨûⰡ
˭˵ûˣ
Ť£ûˣ˵˼ҵƨĴˡ
Ул
һպò䵽Ĺؼλһͨĵʱʹ˸ؼλεӲˡ
ĸоûԲƨɵůů£ƺԼһѪҺʼƲסＯУ
ƺδŤ£һȥӣϽһ£ѾͷԼıܷӦ֪Լ±ѾʼӲˡҪǱԼһӲĻǾˣȻϾǴѧˣͲʲôСӣ֪ĻԼԺô˰
硭
ƺܳʱһģһǣȫûľ̬ͻȻһ룬е㰧˵Ҳߡ
С
㱣첻˵ȥն˵ɵã٣йɼᾭؼģҲȥ˳
ЩĵĿ˿ĵ⡣תͷ˵ţ磬˵ģϲ㣬ҲȥƫԶأȥңԶĵɣԵףǲ鰸ˣҺͰ趼ĵģôƴôۡ
С۰İ΢΢һᣬһֱǸ¹ɵĺӡ
࡭
춯ĺһ󣬴һԼĻ
ȻӵС˵ãһḧ˳ķ˿һ߳˵ĻܸɣƴһƬڸصģٿҲ¡ںôһ־ֳˣ㲻õģĶ飬˶˶ʿ˶ʿʿʲôʱͶʲôʱ򣬸֧㣬Ҳ֧㡣
磬ҲСˣ֪Ƕ֧ҵġ
һ̧СԴϸСȻĻ˵˼ϲСңѾþûˡ
ſڣһʱ֮еסˡ
˼Ҿǲ̫̫ðա
ǲԸ⣬޹رۡǿŸĺȦԾ䣬Ϳһƣ
ֻҪԹԵģͲˡ
簮СоرĹ⻬ϸֱۡڲŷ¡ѹԼĶϣģ޻һеԣŮӵ㣬رˡ
Ÿ׳ţŸŨҵӺϢѬĻҵģ糺죬۵ĦŸǷӣĴϢѾü¹ײڵġɸһܸ绳ůʱȴͻȻ࣬𣿡
ˡ
ЩԸĵ˵ͷĴӦţĻѳϽܵæʹٶ뷨ǹ˳ӣżڼæµڼ˵ѾϰΪˣ
ļлع񣬶һſڵĵһӰӦǸղ𴲺󿴼˱һͻȻȻģҲ˴ˣЩʱҲûʲô
ĬĬشϣЩζԭѵеתߣ˳㿴ܲܰŮһ¼£û뵽һſھȻӺŮȵıһŮӵе޲ֱһˣֱֱܵԼ岻ãһֱûܸɷӣŮǽΨһϣȻ˵ҲТ˳˵ײԼ⣬˽£ѾʼСӻ᲻뿪Լֻ᲻ŮҲһߡ
֪ѾʮˣСʱǸƤСӣѾ˸߸ߴ꣬ѪٻƵ䣬˵ڷ˳ڵɶ˲ţͲŮ˶ϵЩ㱵룬ŮҲѾʮˣϴѧˣԽԽˮҲرĺÿŮӶʱﲻеѾʼ˻᲻ԼѾ£᲻ᡭ
쿴æµСӰͷһº߽ĸڡȻһ۾ͿڴϷЩʱӵĿնƺһЩźͺ£һ۵òС
裬óԷˣ
Ų³ʲôʱҲȥ͡İڴϣһתһ˵裬Զߵġʲô໹С˵Һ㻹аֶ׵ˣ
껶
ĻһľͻʱƺѾ׵ȥҲҪ̫Ļǳ˰ĵܰ䰵Լǲеˣ
ϰ绹ǲԷ𣿡
ֻ綼ģʱҲ˵
û˵ĬĬԷֻ͸Թ
극ĸԽҰ
裬籣ˡ˵ŷؼҡ
ǲ籣ˣ뵽ˣɰСɻʵ磬籣ʱ򣬻ʲô㵽ʲô֧Ʊ˭ģôôǮ
Һ˵籣ҡ
֪ÿ֧ƱһƬհףĻ˼ȥӦõʣ
֧Ʊ·ڴͷĹú籣תһãűȥ
磬㵹˵
̲ס׷ʣСϾǺ͵ġ
е㵣ǣڿһʧǵӣĸ޷侲
Ҳû취ֻܰź棬΢һһһһʮİľȻԼһţܲ˴̼û˵ǸϵԼôǮҲû˵Լĸ˭ϾΪֹûȷ݊Լĸס
˲סˣ¶߿ôǮʱ򳹵׵ɵ˺һͻȻۿһ죬峺Ĵ۾͵˵Ļʵ磬Ҫ᲻㣬ߺòã㲻ڵĻ˭࣬ϰֳæؼңֲãæǸѧУ
148 ʿ
û˵꣬Сһ̾۴
췴ֽСӯ屧ڻôҲǷۣһͣһĺţɵѾͷҪߵĻˡ𣿸绹ĸ磬Ҳߵģһòã
Ҳš
ˣƢһ˵ţСԴؿһޡЩ˾ҪԼģϾС͸ףХæڹ񣬻߻飬ͷؼңĸСϣϢæؽҵСһʱ䵹ǱȽ϶ֻ֮࣬ŷִУദʱȽ٣Сʱ򵱸ƨʱ⣬ﳤ־ͬףֲ˸׸øĹػر֪粻ǸĸӵϢӸܵԼʧȥȻûѪԵȴԼ赽ĸ磬¶ԼϲС
ҺΧûˣȻ˻ΪԼ۸أ쿴˿ңȷû˺Žסÿ޵ôģ۵üҪˣϽԼ֪ĻƭȰοһĿСһЩ
ƺǿ޵Щˣ̧۵СĿ죬ίʣ磬ûƭңĲߣ
ɵѾͷСʲôʱƭˣ
쿴滨СһۣĴ۾Χ˿˿ۣ΢΢ſС˵ĸоô޹ǰʪһƬСѾͷĵʲôزˣ
ţ粻߾ͺˣ
໹ûᣬŸĵĻ̾ͿĵЦЦСĳŵûΥҲȰ˵Լĵˣ
Ҳ֪ԼôģͻȻһ㱣Լչ˵ѾϴѧѾǸ˵ĹˣɰСдЦˣˮ۾Сɬ͸¶ᣬСҲ˶ˣ۸ۣ̲סͷϵˮ
ǵĶһסˣŸϸԼϵˮӦ۱ߣ׹Сӣ̺СɵС΢΢ţԼȥƷһҲ̲סƵǽϣͷݺ촽
ء
ûü׼΢΢ſСѾ칥ݣܵĸ뷴ʱֻһͷԼŪһûӿϴԣ˲ÿһ񾭶޷ܵĿʼᣬСʱȫȥ
ŮһȣСоررĻرٸԸ˲ͬŮɬȫһζɬĺĽӲ͸¶˶Ŀһµɬ˸úõȥ۸
彩ӲšţСûܾԼȴֵԼʱĺߣ͸һŮеֺ֣ǿɰȴ˸ӵĳ嶯һĪֱĸо̲סԴ󷢣
ƷСζӲͷСֱ촽׵ֱϲһԼʱ΢һЩʱԼΪһϽ뿪˵ĴǴһ˿͸ҺԵôջرĴࡣ
ɰСϾǷۺΣģǶˣ˵һֿͿʼڴڵĺʿЩߵİһ£Ļ᲻֪ĺ塣ͻȻ߳ǳΪ飬ӵĵͷεεֵ磬۸ˡ
ʱߵģҲĺԼԴ󷢡ôһ嶯ͰĳǸˣѵڵԼûʲôʱҪ˵ʲôҲǹģ»޳ɸˣٿģƺҲԼϽһģཿɰС˵࣬ԽԽƯˡ
ᣬ߰ɣ軹ڳء
ԴøˣߵİһۺæĳԼȥǵġģȫκļ󣬷ֻǱƽʱһ˳
ڼҰɣȥҽԺ˰
ϽӳŤͷСܽʱҡεСΣֵ︡ĵһ뷨ǰˣúÿ覵嵽׷ʲôﻹǰԼôˣΪʲôղŻôûȻҲԼ۰ʮ˶֣
߰ɣҸղŸ绰ˣӦûɣֳˣգգ۾һƤ顣
쿴ĸӣĲЦСʱûʲô꣬췽ʶԼĸɡϰХƱǸԭɣȴǸɣ˭Ҳ˭ҲᵳԶɵ𣬷͸гˣƽ￴ŲģǻؽĴƣͬķģķģΪУҲǶһĴæˣ˹ְ֮⣬֤쵼棬ֻɷХǿɷϰХء򵱲һĬԣоϰﲻ˵£Ƚɧ֣ǳãµóϵʱҼʱ̸ЦȤԼΪ꾭һ칤ĶˣԵЩϳɡ
˳ԽҰʻڽֵʱʮ·ֱߵĽֵƺŴ̲סѯĸ裬ǱʲôְиŽأ
ŤͷʾķشŶﰡ·˵Ӧƹˡ˵ͷˣʲôʱ޵ģⲻۼҲԶĵطô㶼֪
Ҷܱ߻ϤءЩ˼ĽšʵÿؼҶ޵ģʹ͵ͷҸϣܱ⣬ԵҲûŪСΧĽֵ״
ͻȻɲΪһ˴ӳǰ·վײˣҲһˣȴ˴ŵۣͷϾȻ˷٣ȴǸʿת޾ɫĳ΢ЦղֻǸ˸ЦƵġ
춼ӳ̽ͷȴҲˣֻЦŵ٩û°ɣҪҪҲȥҽԺ飿
ǵʿŰװ׾ģҲʮӣеʱɷǵĸϽţҾЦСͻСʩˡƶʿסƹۡ˼棬ԵСֵȤĻпղ
ʿһ˵ҲʿΪȤͬһ˺ܲһ̲סҲ˳ŵʿĻͷظţôһ˳ȻпԵǰȥ߶ŵ
ʿش𣬺Щ⣬ΪԴһʮ˵ʵЩײࡣʿҲ࿴켸ۣҲ䣬ЦЦ˻֣Цȥˡ
ʿҲ˼ںЦ
ԽҰĺеһҽԺ⣬ĸ˳ҽԺҺš
һҽԺɽ˺ľզ಻ѣĸ俴Ҳü
Ļᵢ̫ʱ䣬ԭȻǸʱᵽõǸĸġͬѧеһҽԺĸԺ־
һĸȥ˸Ժİ칫ҡԺ칫λҽԺһƽڣΧΧŰ˶ߵ̻
˺Ժİ칫ȴŷաĸţûзӦĸЩͷˣţȥʣ˵꣬𼱻ǵȥˡ
ֻÿڰ칫šΪĸȥ칫ܱ߸İͻȻʶ칫мϸ΢񣬰Ѷ俿Ű壬ԼһЩ˵족
149 ͵
š
оһĪȡ
ѵڡȻʶ˰칫ڿܷ顣
㣬Ȼʶ͹㲩ˣѾ鳡ֵ죬Ȼһ֪칫ڷʲô飬飬ʦĸҽԺ칫춬ھְ칫ͻƷƷڱչ˾칫Ҳӷڴһˡ
飬ϣ߻û̫ĸоһ뵽ǴСͿԼ¡һָĳ嶯С
Щʧʱĸ߸Ь˹
һӻع桭ȴ͵Ҫ迴ˣҲ֪ôġ칫̻æ˽ȥ
ĸƺЩջ칫ҲûʶԭӦõȴûӰһž˰칫ҵϣ־ʲôٸװˣҳ
Σ˲ıղŻӵȻ޴棬ﲻе㾪ȣ
Ű칫ʹˤܿ죬һʿװŮ¹ڲƿţεĳЦЦСƵ뿪ˡĸ䵹ǲĿСʿֻ̡ȥתͷͬһҴһЦݵĺԺųЦ˵Ժæ
ԺЩֵ̿Ŀ˿Χȷ˵סĸ־
֣ʲôأĸȻżգԲִ̫
䣬ʲô½˵칫ſ˿˲á־æŵ̬еֺõζ
Уĳ±˵ϸŮʿųĸƺԺ־̬ƺЩ
쿴벻龰־ۼܱˣ͵Ľĸ§ס;ͳĸȥĸû˿Ŀܣ˵ճһĿ촽ͷ䶯ǹ󣬺־æĸ˰칫ҡ
ľСʶ壬ԼȴӲ֪λĸ侹Ĺϵ뵽ϰХʱʱᵽǸ飬ƺХƵİָҲȷХʮа˾Ӧ֪ĸ;֮ġ뵽ĵðһִδйĿ־С־ʹҽԺֻѿХơֻХܹĿ־ߡ
ոܿĸͻŵĴӰ칫˳
ˣأҸղŲſڵô
ʲôһģ԰Χûˡ־һȻ
Ҳ֪Լô뿪ҽԺģҲǵοХƵĹλġλſִ侯кûǡ
侯ϵȻ첻òһɥǵı飬о⺢£ȻҲһѧģ˼ƽ̫ࡣ
Хи꣬¸Ҳдƽȣ˵õ쵼أγΪ֯쵼ְʡǣ˳ŵҲХƴĺְ֯еʡĺУͬ֯ȴ˰뼶ղ˹۹ٳ֯нǱХĺиҲʵȨյĽɫˡ˿Ϊ԰ϽС΢ȻۺĵλȴҲκεĻȡ֮
Х¥İ칫ţŷɳ˵һ췢˾ȻݡһԼĶ£һǽʮ긾ŮȻ࣬ҲϵãƺıãԼú衱ȵ̣ڸؽзӣϼҲзӣ⹫ϼСѧʦ
ǨѾͽίǱ̸ˣǲǨǱ߲ôˡǸظļҲѾˣٱˡ
Х˵˸ĸʱ̸ı˼ҲǨ顣ȻڰԼĸ̸֪飬ȴҲػˣִſ뿪¥¥һ͹ƽ̨ţ˼Լ¡
ûã췢ƽ̨òİ칫ҴÿԿ칫ڵ龰ΪǶ⣬칫ȴע⵽С̨ϵ췢ְ칫ĴȻ̫Ҳס
˼°첻ˣЩɥ
򣬱˭֪󲿳ֻҪ˽˵˵а첻ɵ°µЩǡ
ûһ
Ϳ´ӶɳХƵԱߣϣȴĴϡ
ХƺΪܵ˿Ƶ³һǻҲù˼ɵӰ찡ǨǸظ£и߲ùʰ
ƺܵ˶ȵæХƵһ࣬ͬһϣƺӵĽһֱ˴ȸදˣЦ칫ſһţ˻
ХڱԵú㣬۾ţ˵û˵꣬ȵȥͷ촽Ūšͷ촽˽ȥҲ綼˱ȵ£ʹŮ˵ز
¼״һЦХһۣҲ˹ХͷŮ˵ͷϵ໥£ֿʱˮ˿
ȵЩܲˣͷϵļֱӾ͵ϣЦץסŪ
ХƸ⻰СнХƵĹ⡣
ХƷŨصĴϢʵȱܵĻ󣿡
ȵһĵЦҲشͺסХƵļͣͷĽ
ֱվɳϰȥ˿յХƵǰ򣬱ԼܰСҲˬˬ
첻ɴ۾ֻХ˫ֱס˶һ˫ѩ׵ƨɣͷֱ˶˫֮䡣ŷһ죬˫ţ﷢صһˬӡ
ڱȵͷͣϵĽŪ£ܿХƵٳ˼ˣ͵ĳǰͦž﷢ʵ
ƺҲХŪ˸߳İסͷĲţһϣ۾§סͷ˵ͷĲһ𡣶ƵðͷŴͷеչʾͷٴξһ
űȵѹ·Ǻɫ˿ڿ㣬ɳϣһ˫ʰ׵Ĵȼһ֡˿ӣſȥڱʺĦţ״Ƥһƨϣ軬Ĵ˲
150 
ȵҲ漴
Хһ߳ţһŤͷЩ衣Цţñϱܰ˿ûġ˵ѹ⣬ͦһ鷿ı󣬲䶯ţŵұСȶϣǰĦ
Ů˼ѹмХƸϵͦ⣬Ķȡö˷ܺ㡣
õ̵ǵ̺ϰôܵ˰ƽ̨ϣ˫°ͣŰ칫ҡսͻȻðͷ֪Ϊʲô֮ǰĸͺ־ǣһĸоȴûоȺ⡭ǰĳľĸо
˵磿˶ѡƵǣԼȻûκε嶯ֻ˼ƬǰݷɫһȻ󲻶ϵ䶯ˡ
ĸδҪˣҪˡ
ȵһԲķмɫƽʱĴҲȽϵĿţɴСѧʦķɫ
վǳصģûбĿţֻŰġȻҲпܵĴֱ̼ӵĲҪһЩԵˡ
ХŮ˴˷ĽԤе˼ĸ߳æİγȵæӳһЩԼֻӰ˫ְס˫꼷ѹ˫ĿŴ⣬˫ֵָĴָͬűͷڸоٴεľκ󣬰ɫճҺӹͷ˳ıϰǡ
ȵæͷ̰Ҳſȥݷͷ
Хֱ˵̺ϣ߬űȵɫ˿ڿ㣬ڱ̰ţŮɾϵľҺ󣬱۾ֻͷеġࡱ
£ϰǿ϶ֵˡ
ѾûХơܡ飬ڿ칫ڵĻֻɪıٴΡ롱ĹλȥʱоХƵ۹ƺĳԼɨ˹
ôأȻоҲûκβûκιϵ
ڽϣ̧ͷʵգ߾ۼŴƬİƣڴ˵绰ѯʽûʱ䣬˼һ¾ʹӦˣ׼ؼٿĸ࡭
ûڼңȥͬѧˣ仹ûлʮа˾þڡβ
ǳİҲû̫࣬ܵһӵˮΪʵ̫ˡ
Ȼͽԡҳ裬æһ죬͵ǿģϵĺһһΡԼŵǹɳζˡ
衭о΢ָһЩӾ߳ԡҡû뵽һƿԡšĸŭվԼǰ
衭˴漴һʱסԼ塣
ĸ䱾׼ʱҲע⵽壬⺢ǳˣиĹģȻô׳ʹûвǸǸֶҲ˾̬̾ХƲĹģѪ֮ΰ׳ѹִصٵ˳ǶôţôŮ˱Եߵ侪һƳͿĻңϽŵתȥ
ϻط䴩·ȥĸ䱳š
æܻ˷䣬˷ţһߴ·һ˼ŶԲߡ
ڷʱ䳤˵㣬ĸڲͷߵķſڣĴķš
죬û
Žա
žž
죬ˣˣ
ɽա
ˡˡˡĸɴˡ
죬ҳ桭һӣ
һӣĸ仰סһս
ûѵӱһô췢˺ݣʲôµģһаѱ֪ģ˺ƴˣ뵽춨˶񣬴˷š
ĸһڵ˵˵ղŸʲôȥˣ˵ȥҽԺôһҽԺӰˣ
쳣ƽȥˡ
ʲôѣȥʲôطˣĸһ˵һĶ졣
衭˿̹ϳҪ˵
ϻʵʵ˵װģ̼ĸķŭ
˵ඡ
ͱ飬ĸ˫Ѿǵͨˡ
ٸӣ˵
ȥҽԺԺ칫ſڡأҿš˴Ӱ칫ܳȻҿ˴Ӱ칫߳Ȼ˾Ϳʼοˡ
˵˹һ˵һ߶ĸ۾ĸʱıǾʼˡ
ɻ󡭡ǳԾ¶־塭
㡭㡭㡭ĸɫĲҰף˵ˡĸ˵˳͵ң
쿴ĸ侪ֵӣЩ̡ڲĸ
ϰХƻԺ߶ǶʱըȻԼ޾鷳
裬˵ôˣʲô͵ֻɿ˶ѡ
ʱѾʶԼˡ
㡭㶼ˣĸ弱
ʱû̻شһ£ŻĻشûпʲôҪ˼ˣ
ĸһ㣬沿ʾ˼顭
쿴ĸزڼҵ֪Ŀʼ·һ
費֪˼ĸҧҧĻشšѾĸиоĸ̬ı仯Ѿ㹻ˡ
裬ͲСˡЩҲˣ۲Ĳҡ
ҲָճĸԻУ裬¡⵱ӵûʸҲûҪȥʲôҲõһȥ˵ûôɵء裬ںõֻҪõˣҲͷˡ˵ͷ״µԭǾǡжȡ¹ۡܺĸסҪʱʵһ£Ĵ÷ʽͷܿԷζĸ䲻᲻ע⵽ϸڡ
ĸĿ죬·һβʶԼһ㡣
ĸ˾ڷſվšĸĺӼ١𽥵תΪƽ
ֹһĸתһԲ߻˸ĸķ䣬ر˷š
쳤ĺһҲתص˷䡣
ΪƣҲΪûбҪҲûйţֱԼĴϣ˫ͷһƬ顣
151 ĸ赹
֪Լ֮ͬĸദֻȷһ飬ǾĸӦò׷ԼղΪʲôһҽԺ⣬Ҳ¸ΪǸʱХں±ȵڰ칫ۡϣ˭Ҳ˵˭ڣĸ֮ԼĿ̬Ȳʹġ
һӿԼĿԭǿХƺͶׯͳĸһӶȥߣ¶ʵһ棬ХƵĸɧһǰȷǳ𺳡ǣһǶ˼ĸĸʵζ
ңܸĸ澿ʽ죬ʼ۰͹ģ˺ܶ飬Ҳ˺ܶʶһڣԼͬĸ˵ǳ˺ˣԼܼʱĲ뿪ҵͷ
ȥùù϶ԼֱԼ˵Ҳûġù˽Լ֪ԼеһƱذѹùƵ͸ĸ׶һ档
̫Բùˡ
ֻ߸ɴŻ󹬣ǹȥ϶ᳰЦԼͷԼѾҵɼȻ˳ˮɵ飬ʵԼֻʱ뿪ͥеͥĸо϶ǹⲻȥģЩԲסԼġ
˼ʱ
ĸڴˡˡһʲôصײ˵ذϡ
˼ɵɵ˰죬͵ʶʲô嵽ĸķ⣬һŰ֣򲻿ĸ淴˷šֻĴš
衭ʲôˣšŰ
Ĵ˰죬һ㶯ûС
˲ôˡ쿪ʼײš˸̧һţһ¾߿ˡ
ĸͷ̱࣬ڵذϣԲѡ
Ͻ嵽ĸߣǰزУһĸŻظ˺Ľ࣬΢΢۾죬Ͼ¶ı顣Ҫƿ죬Ȼ֫쿴޷һѡҲͰĸ䱧˴ĸЬࣻСĵĸ˱ӡȻվһߡ
Ҳ֮Щٶĸоһ˿Сĸı΢һЩһģ
裬ôˣСѯš
ߡĸŤͷ
ĸ䲻˵ת۲һ·䣬³ſһŰϼԵĿۼղԼĸͷࡣܿŪԭ򣬹ĸղŲע⣬ڿճʱԴײŰˡ
ΪײĺأȻײ˹ȥ
룬ǿ˿ڡ裬֪ҵҲòͷײŰ尡˵Ҳĸ俪ڣȻתͷ͵ײͬŰ塣ˡһΪиоˡðǡĸоԼʱôĶĸԼǸʼٸߡֻǾãԼҲȥͬһЩ
ĸĻʱ뷢һԼײͷʱ;ŵĽҪ죬ƫƫ֫
첢ûл赹ֻЩҡΣ΢һ㣬תͷϴˣĸٴνˡ
ʲô
ʱͷתֻĸҲҡŰſ˴ϡĸḧĶͷ૵˵ããû˵ͷذ֮飬Ա
콥һЩĸ丧յĸоǸо͡ů
·صʱʱĸҲԼԼܻĸĸг˯ȥڵȻı۾ҾȻ˯ˡ
Ҳ֪˯˶áȻ˹̧һĸɱԼ˯ǰƣһֻҲɸĶͷ˴ĸѾû˱ı飬ǻָᡣ
ѹĸ˵ۣ˯һȥɡ
ͷſڣȻתʵ裬ҪҪԵ㶫
ĸ㡭΢΢Ųε˵
ЦЦشţеһε˵뿪䡣ٿһۿϷĹӣѾǰʱˡ֪Լղ˯˺üСʱ
ְĸر˷š㿼Ҫ³Ѿˡˡ治̫߶ĸ䣬දǱ߶Ǹ楺ɣ߹ù壬߳ѧУʳáĴߣܶණ;֪û취ˣֻùˡ
ϽܻԼķ䡣ĸ׻赹ǰԼַͷߵֻ
һ򿪣ȴ˺üδš
ǹù
Сؼ˰ɣҲһʡҵǣƭӣ
ôػ˯СӣҵţҲֶ治Ź֣
쿴ţһġ֪ùԼԼ壬ıôŮùͿ壬ϸҪֶȴһİĺ롣
С˧磬ǵýпպͽϵ
ЩĪ̲ͨż¼ԼֻһΡһšһξȻԼֻĲ¼һʱ䣬ȻôңԶʱ䣬Ȼǵ죬Ϊ𳵷еʱ䡭
סˣǸʱԼڻϣǸСٸǸ޳ԱƷ˿ջҲǶμһҪţǻһϢǸƯɣ
йùõδӵ绰Ͻùù˹ȥһͨǹùõʹ
ʲôأڲŴ绰Сǲ͵ˣĶƻûù嵣Ͼֳ岻ڣڶɱ׳ĴӣҪÿ춼ҪֶСʱУܣߣȥϾԽԽ࣬ԽԽæôŮùҪź򣬲ǲеģ
ûæˣûжء첻֪Ϊʲôڹùǰ˿ûѵͷ
ʲôʲôţ
ùãùáҽͣ赹ˡϽ⣬ᱻùǱһֱȥġ
ţ˵ʲô赹ˡ첻͵͵ȥԼȥ浽ôˣùȻЩԾȴɲŹ˻һĸס
152 ĸ̸
ֻпЦùöĸ׳Ҳ˽ģֻûиХưˣԶĸӡѾǳˡ
Ӧʰ·Դײ³ˡæš
Ŷ˵ȥҲ浽εùǱߴ޼ɵЦ˹ù΢¶һ˿ģײôزѹû
ӦֻƤˣһӣ֮ǰѹˡӦ˯ˡ
ԭšðɣùξͲ׷͵ˣˣҪùùæô
ǵˣԼӦÿչ˵ġšˡùã¡
ףʲô£ôôùǱ¶˻ɵ
ùãԵġǸӦô㰡
Ҳ֪ộֱֻôˡȴ룬ùǱͻȻĬˡ
˺һᣬùȻûͷûԵһ䣺㡭ҲùԵ𣿡
ˣû뵽ùûͻȻôһ䡣ܿˣùǰڳԴˣùԽƽϣ췴ԽÿġԼԼԽԽùˡæشţǻ˵ѧˣҵһùóԡ
Сѣǵһˣ
⡭һ룬Լղе©ˡ˵еŮ˶ǰ׳ôôù÷Ӧô졭춼֪ôȥˡ
ùǱ˿ڣˡѿˣڲʺϳĶҲˡ谾ͺˡϴס
ùڵ绰´ָʾһ߽ӣһϴףŵ緹żˮˡࡱİһˣùǱ߲Ź˵绰ľǵȴˡ
ȴУٸ绰˵ǹ£ԼҪŹۣͲˣҪڼչ˺ˣ˵û͹ˣҲûиײͷ飬оеԼǽԼĳǣһʱ֮仹е㺬ߣ߽ţ߲Ҽѡͺˣš
ǰСܵܣҾǸԱ㣬Сܵܣѵ㻹ǵңȻλ޳Ա
ôʱ䲻ˣ𣿡쿪ʼͨŵϷ޳Ա
Ҳ֪ô˵޳Աص
룬ǲ룬ʵʵ˵ʹ㣡
룡
ǣҾϲʹˣڻ˵ɾ͸ɣʹ죬԰ɣ
û
˲Ů˲ﻵˣ첻Ҳʹ𣿡
ǻǿҵģ
ǽܿ͸߳ˣ𣿡
С󻵵˼Ҳ㡣
ôأ
˵ʵ˼ҲģС˼˵ﻰ˰ɣ
ֻҪҾˣʲôʱҪ͸˵ұ֤ý⣡𣿡
С󻵵ߺߣŲأ
ȥ㣬Ҽ㣬ٺúõĻ㿴ýٴγҸζٺ٣
ᣬĺûŶˣϹˡˣǵ㲻ҪϵңпջϵġһչٸԹԺ֮к֮
ڿ緹ҵָʾˣϽʢһ룬˸ͽĸ䷿䡣
Ѿˡĸ䴲ͷ̨ƣ͵ƹӳ£ĸò续쿴˺ܾãЩ̵ĸ䡣
ĸ俴ڵ࣬ȫǲ˼ı顣Цˡ泤ˣˡ
ϽõҨһĸ͡ĸְ˰ڡԼԵġˡ˵꣬ӹ룬۽һۡ
һǲԾֹ֪ͣĸ˹ꡭ
ѹ־屻ԵߵġңΪ˵Ķаɣ
ֻܿĸɵʶ¶ʮǵһμĸԼǰ¶ʱڻй׶˽еʵҲ꣬ʶĸòǰֻʶĸĹذӵ˼Ůò
ĸ࣬ӹ͵Ҫسϴĸ˵ˣҲЩˡ¡Щ˵
صûгԶǼϴһ²;߱ص˸ĸķ䡣
ĸĴʾ£漴ȥ
綼ˡĸͷѹѯš
˵ͷЩûбҪֱ˵ơ
ˣĸҲоʹԼ̹ȻԶӣ˵ʱֻǶŴĿЩ˸
ţһ㡭챾˵Լ̫ںģʵҲʵ뷨Ϊ֮ǰĸҽԺ;͵ʱ첢ûиоĸޣǶĸһиоһ˿ѡشĻ²ԼӵݡԣССı仯һԼĴ𸴡
ǸŮˣĳЩҪġĸ˶٣֪֪ʶḻԺз֪ʶֻ¶Ѿ߱һЩ˴̽Եȡöӵ½⡣
ҲˡȻûʲôˡ
ĸ룬ƺ˼·˵ְЩæڹҲûʲôʱ衣ÿˣҲ˯ʹȻǸ棬Ǽ¾Ͳˡܼį
į𣿡Ժг˵ʡ
̲ס͵͵ˡǰɡʶҲԼļͥԼӰԵļͥ廹ĸһ£ҧҧ촽¾˵˳
ĸ˳Ĭ֪Ÿ˵ʲôˡĸԽԽԼĥĸˣҧҧ˿ڡ
裬ӡ˭ӣǲģʲô飬һı䲻ˣǾǣ裬ĸ谡ӵûʲôȨ˽ԡҪĻҾ͵ʲô֪ˡְǱģҲ˵ġҡͣһ£˵˳ҰְֵЩ飬δؾͶԵˡ
˵꣬͵վӣ׼뿪䣬ʱڵն̫ѹˡԼܲѹ֡׼ʱĸ俪ˡ
費ȥˡôʵһֱھΣܾôԲ㡣㶼ˣôȥЩأ
ͣԭء
153 
ĸֽ˵øֵ¡ֵʵ֪ûֹ֡ʵֹѹ󣬿ܱ軹ࡣԣĻҲԭ°ְֺô쾪ȵת
û뵽ĸȻ֪Хĸ侹ȻХƿѡ
ĸʱ̧ͷŷ컨壬Ƶ˵ֵһŮˡΪүүǿȣźġֺ㲻һТ˳Ҳ˵ʰɣүүҪ˳ӵġԣʹٲԸ⣬Ǻˡ
Ϊʲô֪ĸĻȻ飬æ׷ʵ
Ϊ˵ǸŮ˺ã࣬үүͼְȢˡˡ˵˺ܶ໰Ҳˡ裬ĺܿġЩ飬һ˰롣ӦҲ˰ɣϢɡ
ĸڴϣһɪӡȻߵĸߣͷĸ촽һ£ȻĸΪ𾪶۾δκηӦǰɿĸķ䡣ֹϷŵͬʱһ
ĸĿŹرյķţһ̲סЦСӣѾѧᶺŮ˿ˣֲƭ˲ŮءȻ뵽ղſǸ˶׳ͷһ糺죬͡
ҹշת࣬ʼ޷˳ߡȻĸĽϳʡʶԼôϹҲ޼£ùñȻ֪һЩµġ
ڶôҪȥҹùʸⶨԺҲ漴˳Ľ硣
ϣһ۾ͼĸԼæµţǴɨ¹һз·𶼺͹ȥûб仯ֻĸæµӰж˼ġȥδйĸо
ۣĸҲûͣеĻ·ֻƽһ˵ȹˣ͵緹ˣϽȥԵ㡣ϻȥܲô
쿴ĸ俴ЩˣðʶĸںԼ˵ϽشţŶҪġ
ܸоӵĻشЩģĸ΢΢ü˿졣۽Ƿ·һƳǷ֣Ŀɿڴ췴Ӧ죬һ߿ٵ˴ﲹţҪܲҪܲž뿪˷䡣
ĸֵգգ۾öƺе㲻Ծ
켸ٶϴϣȻٵĺһ࣬˶ܳ˼šţԼؿڣаңááٺȥһޣֱӾͰˡתһ־֡ȥҲûôˣɽôˣ
ţܳС·ˣù˵绰
ôùÿڱѯĸ׵
ûˣڴɨ
㻹ȥæһæ
ʹùˡ
ʲô°
Ұֺôʶģ
Լ𣿡
Ը˵
绰ͷĹùƺһʵôͻȻˡʲô𣿡
ţǳ˵¡ֻǵ绰˵ˡ
֪ˣһ緹費ỳʲôɣ
ţİɡһȥ͸˵һ
Уһ
͹ù緹ĸȻκֻʱ򣬾ĸЩĪ䣬оİĶ˶˵ָоԼĴѡ
ùװ絹ЩԾ׳ºͼԿļȸĳȹˣùþȻһŵĸī˰
ôīùãа˿಻Чá̲ס˹ùõЦ
˵ˣ㡣ϴ˼Һһۣùùó̬ٳ㻹ʱʱʹ绰ѰģʲôʱһΣùζˣ˵ݺݵĵһ죬ˣһƤЦӣʶԼīѹͿԼ۾²ˡһ־סĿɣһš
û뵽ùú׵ͻȻУʱʹĴ
ć̬ùùЦ
·ϣڴʹлùñѯʲô
췴ȿ˿ڡ
γ݊ӣȥҽԺ
˵ʲôùЩ졣
룬ǰһ˹ùãȻԼĸĸоԼǵ£ѡԹˡ˵ĸ̸
ùֻǾţʼնųĬ
˵ˣŷֹùò֪ʲôʱѾѳ˺߹۾·ȷѾ˵ˡùÿͣ˳ҡ³ߵķ羰
ĺ߾ɫͬԼҹͬԵ
ԭֻųįĻɩӵºҲûʲôʵҲҹתͻȻɴ۾ϽЦŴյһڡ
ùǸʱǻû껶
ùһֺõӣƲƲ죬Լı鿴ȻЩ
һ뵽ùúͱһĳ棬ĺܲ
ɽӲı飬ùÿЦˣѽվСˣҪЩźáһˣֱ˵˹ùõǰ˫˹ùõİ׳ϰһԶ˫ϡùøϽѹסħצ
ˡˡùôˡùھֻ껶˹ùþԲˡǰ죬⳵ġˡ
ù÷ˡŵԵ˫֣Լλáʵ˵ְְһŮˡù֪˭
ùһԼҵ£һ߲˼Ļشţ˭½¡Ŷҽ½ϰˡˣ
ʲôˣХƵλ칫ҼһĻ
ùãֵһ̣һڣȻһȦʼ˻䡣
ԭŮڵĶ衣ʱܳˣ˵ֻ˵Ϊֶ˺ü̥أ˵⣬ùÿһ죬ֽȥ
ǸܺõģԵʱǶΪֺǳġҼǵҴһɡǶѾ̸ۼ޵ĵزˡ֮ǰүүģٵ׼ˣ˫ĸҪһģֲŰ˼үүʱͰֳһ٣Ұ˵飬Ҳ˹Ѫͷ˶̶ֳˣүүҲòǺͶԷ˼һ档
154 Եծ
ǴûȥүүְȥģүүһͷҼǵɣǸʱͦģ˳ơɴʦܻῴ࣬ҲῴˮֺһμҲǴΡ赱ʱѧ飬ؼҹ٣ҲףҲŹˡǸɴʦ¡û˵ʲôһүƼ˵༫ã˼֮࣬˵ʲô༸ʮ꣬ǰδ֮ǺõĲˡ
үүЩţүүпǵ¸صͬ־׼Ψߣ˼ͽ׾Ȼһʦò˼顣
ôţүүһһԡԭһΨߵӡʵˮʲôģ˭ţСʲô
ù̸үүһ㶼ıɫ֪游͹ùõĸŮϵãԶԹùôʱ̬Ҳ֡ܿµʣǸɴʦԼûжôáѵԼȢ
ûСɵԼ˵й¶й¶Ķˣӡ˭֪أɢֺԵǿ϶ûŮбӦүүʱλϣֺ˶ˣɵĹҲүүƨɡ
ù˵ƺʹ죬һ̣үү϶ߥޣʱͰˡ˼Ҿͱȥ׷衣Ϊ£ҺүǴһܣֺ͹ùòһТ˳ȻҲ˼䣬үķԺҲֻ˳ˡ
˳˧涼û˵ù˵˺
õĶϲ赱ʱһѧʦǻְĲˡүǱҲǣ÷ԼҵŮ˼ҿϵǽ㻹òһ־ͰȢˡ
ǶĿҰְȢؼûκηӦʱЩı˶ԶµĿˡ
ϰХƵλڸǰֱ֣Ƿǳӵģö¾һùôһ˵쵹ЩͬˡʱѾƷŮζȻ˺ᵶᰮһʲôо
ôûӦ赱ʱΪٻũҩ÷ּʱž˻˵үүǸϻ쵰ˡְԼͬѧҲڵĶ̷ܸ裬˸˽⡣ùԽ˵ԽֱӾ游ǡϻ쵰ˣҲ˼ϻ쵰Լ׵
ùȴжԸ˴ĴָϰԼ˽ܸԼͬѧҲ̷֪֪֪̺ϰڻź˿ˡ뵽ԼҲϰֵˣҽʦ䣬һЩ̼С
ùʲôȻѹù˵žˣֺ軹мǰ𡣡
ʲô鰡صġ챻˺ġ
иءùͻȻôһ䡣
㡢˵ʲôҿܣи㡭סˡ
ùȻʶԼƺ˵©ˡϽ졣
ùãҰ˵ҿܻи㣡⵽ô£켱ˣ׷
Ǳֵͷˣù嶨ٴȷϣܱ𣿡
ͷ
ù룬Ǹ죺ֵʱǽΪ赱ʱѾһŮΪԭֲžҪүүǱߵĳġûɣȢ衣һǷǻˡүǱ߿Ƿǳ˵¡ԡŮ͸ݼҸĻӦǶʮˡ
ǣùá͵ĸݼˣͻȻ֪Լи㣬ĳȻǾ޴ġȻĸԼĸϾСͥģ黹Ǻģ݊Ҳã÷ҲãŮҲãǽĸڣԼĿȻĸԼĸĸһԼĸӸ߿һۣǰԼ˵ģϰХƣ䣬࣬кĸ飬˵и㣬ҲȻҪ˽
ùһֲȷشүȻǴġַھӴ˵ͻشϼˡùһֱ˼ǸŮǡֻûκ֤ˡʱũӺܶ඼ڼˡ֤ͿˣֻҪǳα֤ѡ
˼ҵŮǲȵǼҰ㡭ХƼΪǸɲӵܼͥͬϼǱߵСҲǽ˳ǲһЩ
ĸıף֪ҲֻȵһˡʹһңҲֻʶȵ衣ʹǸˣҲֻֽ֪û档ȵΪ⼸Ҹ׵ĴȽ϶࣬档
û뵽ù˵ͷûˣȵŮϾ˾·𺣾ĺУ̫ɣԾ͸ˡ⼸굤һȻ֡ҲԭˡⶼֻǹùõĲ²ˡ
ùãǸûʵȻû֤֤ȵŮԼĽ㣬ʱҲֻܰϵԵϵƺԷ㡱ˡ뵽¿Ϊ˱Ǩϰ֣ĸԸԼɩӸԼԼǰϵԼҲȥͱ֮϶ŲͬѰĹϵǸʮа˾žǶ¸ϰХƵŮ
ǰһ档ùش
ʲôӣϰ֣ѯţƵĻΪĳһ֤ˡ
ùһ£ͦƯģҪ˵Ҳ˵ˣȷʵͦġ֮òӽҲǺȻġ˵ʲôԸĺˡĸƺҲû취ȵСѧʦҲܲ˵ѧʱ򾭳ҳߡʱһܾǼʱиأύһЩĵѣŵ·˳ԱҹҲϰָæŵġˣ˵ñȽضׯּˡʲôʱҲس죿Ȼǲ׽ܡĩˣùþȻЦһ졣
⻰ҲֻܿЦˡ
˵ôֶ࣬˶оˡ
˵ɣʲôù嵽ʱʶһ㣬Ͻʵ
ɶˡֻҪܱӾͳɡϽشš
ù֪һݣζȻ㲻ǾȥǶɣ˵ùȻͷһת
֮ǰ
־ϡ
ɴ۾Źù½⿪ԼƤͳԼ
ʱڹȥЩ˼Уή״̬ùһŪܿͦʱȴǾŵ͸Ĵùãղ˵ڰ죬ġ
155 
ù帩ӣһھͺסﹾŻش𣺡ղ˵ء˵ˡ
ùõͷᴥĹͷĩ˻ڹͷ͹ܱ߾˼쵱ʱͷ˰ۣ̲סҪˡ
ڹùþḻоϸ΢ĳ鶯æ˳̧ͷһ˫ۣĵĿ졣
ϴ¶÷˲١ôúúòùá
˵ſ˳ţһ˫ѩ׵Ĵֱӿ˵λɲֱӾϣǵһ
촭Ϣţͷ͹ùŪ
ùһֻ§ͷһֻ쵽ȹ棬ڿ΢һ㣬¶ѾʪһͰΪ˷ܶ΢΢ûˡ﷢˽ʹ
е쳣㡣˶ԣʲôŮ˳Լ˿ֵأ
ùõıĶڣԴ׾Ľ⿪˹ùֵŦۣŰͷ̽˹ùڣ캬סͷͷѾˡ̲סĦùüͷԽŨˡ
Ƭϵļѹ컹ܸеùڿԵĦĦ֮ǰδоġӵ˷ܡ
Ĺ󣬹ùõ־·쵱ȻͷʳָٵĲŪĸо
ùٵŤһȦȦĦšԸܵڲÿһоڲľۼ١
ֿУﰡš
ù˿˫ͨ죬ͷɢңսšᣬҲ˵Ľҡš
ӣùȻȫҵĲСоһҺٳԼĹͷͷдÿһ񾭣Ҫ˳ùúȻıס죬ȫһ˽Ӳ״̬췽ǿǹɳ嶯
˲һֶӣùŻָĵԡùͷļϣٵĴϢţһ󣬷ʵ껶ûô
һŹùõĶһԴĻش𣺡ûء
ù壬˼ʻ·
ùáһûأЩˣղܵĸоܵ˼㡣
ù忩Цûʲô°ˬ˾ˡ㲻ܳôǽųŰɡ
˵𿪳һżӵһ¾ݽ˸ʻǿĿռڡ
ùãİҺܰڴİ
ȥඣͬ˹ùĻ
ݵһʹྭ
һ·ϲΰ󣬹ùǲԼһ¡棬ùð춪СſھˡĿһֱڱ״̬첻һؼңֻø绰˵澯Լ뿪ңǰԼĶȼٴ塭
ţ㣬ȥȼٴȼٰɡڶ˵
һϴ·û
˵ʱĲѰӦѸٴӦˡнӵţĳڹ˾ﲢȥΧһȽƫƧɽȼٴ壬ȻƫƧһ㣬Ƿ羰ȴⲻҶȼٴĻʩĺãҲǷѾǧҵطǻһ⡱ѡ
ںŵ˶ȼٴ尲ڣ治ѵҵôõطӺʿһƣҲ˲١
ǰҲżȻŷֵģ˵ˣȥԷɡе飬ȴһĪҵ˷ܡ˷Ԥż䣬ʱһΥӰȴ롱
ףֳ
ڴ磡
ǰֳþòˡǰһӵ
ڣλǡ
Ŷţλ죬ǾֳΪǼдģܹӸתֳĹֳ͡һ£ϱš
Ŷԭɩӣҽ죬ҲУɲҪƵģһһֳģеֵܶˡû˵꣬ǰ˺þòˣԽԽ˰͹µģĹ۵ļ·ˮְҵװ͹֪ͦε˫Ȼȴְҵȹס޳ĺ˿ԼΣγһջĻȣǺ˿µ룬Ϥİζ
죬졣
ŶŶʧˣһμɩôƯˣʧ̬ˡɩӣĶԲ𡣡ȻǾñط꣬ȴɱŵ𺳵ˣô׼ȻͲˡȻżͳɫôֿĵǸ󣬺ܺõŷ߿һۣԼҲԾΪС¡ǸĲ࣬Ҳ˵ǰ˸ֳܺáŵĺøҲ˳µǵżͣôڵļƻʩС죬ôǱ˺ȾƵɣ˾Ҳûȶ٣һ΢΢ĺΣڱʾ죬෹ֽʼƻ
ȼװȶȥż׿ӣȴſʼߡ
ţ֪Ҫ˵һЩ£žƾҾʹŵ˵ˡһࡣҲֱ˵
仯¸ţȴûиʵ飬ֻ˵оͳû˼ɥʧ˼飬һЩ»˵ǿplayֺͰ׼ҲʵظһξôͺпʧܣҲˣһžܾˣԶҲƵˣ˼˾ͿС˵ߣܡؿܾãĺ¡̡ں˷ܣ⼸ѹգվӵе˵ͷ
ɩӣҳˣ㲻Ҫȥϴּ𣬿ȥɡڳĬ֮ʣ˹һ䣬˵ҲǴںź˴ˮȴлȥġųʱÿǺһĳ

ôɣǶһĺԺ
ɣϾƫƧķ䣬ĺԺֻס˵ȼٴԵ
˶조͡һߵϵĵ˵ͷ
Ǿɡ
õ죬
ں콻һ񣬸Իطˡ
ҹںɳϣ˴е㲻ȥϴ裬Ǵȴ˵ϣ̬ҹڴѯʵ£ƽ˵ڣɡ
156 Ϸ
ݷõʥּѹóݷһ۾ǣϯ˼򻨴ϣΧľ£԰ֻһյͷƣƵĵƹⷴΪ԰һ˿컵աڼܺȴͷܲܲǸ
Ǽ¼ǰ̣ôܲãˣֻǿ˵ǰɣ
ѵðһۣͬˡ
׼ڱ㿪ʼĹˡ
ڽŷŵڴϣ˫ֽڴͷľϣ˫ƽڴϣȵȣ·
û£·ѣ԰ѿӴ򿪡
ڶ˵Ѿˡ
ְ̬˴һۡ
ںٺЦЦߵͷ죬Ҫٸһλ񣡡
һۺ󣬰ָŴˡ׼ȴСġͷǰһȻҡҡͷ˵ţȥȵˮ¡
㰡е㲻ڡ
õģϻ
ڣ𣿡
ţҡѾϱˣǲǾиоˣ
⡭Ҳ֪
ڡӷſڵԶԶڵ˴ߡ
ԣǴ˱죬ڣԱߵɳϣż׼ġҹ
һҾʹסˣǻƵĵƹ£һλ䷲ʹƤʯĹְҵŮװѾ⿪һŦۣڿȥһķȣ˵ϤΥջǸʵ˫ºԵͦϸ֫ݷһƱסµĻ۴ȼ㱻˿Ҳݷ𴵵ƣǶȹĹȸһԵջ󣬶ɫ˿׵ϯ˼γĶԱȣǹں˿ֺݷܹ˻ǡ
ڣ𣿡
ӵ카˼䣬ţҡѾϱˣǲǾиоˣ
ģŴڵŴŻ
ܲܰȡһ£е㲻
ţ˵ҪٸһҺ𣿡
š
ڡ˵ղͬĻŲ㲻ټ֡
һţҪˡ
š
˴ϡȫɷӣΪϽ⣬ȴû뵽˴ߣһȴ֣ŵӡ
ԣŴӹ⻬۵ӣݷһɷھñط֮İӣڵţڵӣȴĸذġ
ڣʱȴʧͿн棬һ򵥵ĸȻôôķӦζӳ£ȴûͣ£һֻҲ˴Ȼ˹ſŵϷȻŵҪʲôϾ
Ȼ̧ͷ˴һۣ¶ζ΢ЦȻ󻺻ͷֻͣһֵĵط˫Ժ˴˵Ŀں˴˵ű˵Ū˫գ˵ȴҵ˻쿪ںסӣĴŵĺ촽޼϶ֻڴڵܣڵݷ𱻺ݺݵĳһ£ȴøӼӲ
ϤΥӣȴûмƿŵĶ߶˼䣬ҡҡͷȴ˵ˣš
ڼĲֹֻڴһ˵ĳνȴ˸ֳõˣֲȻӦʲôڴھУӵС³һ۵СͷݷѰʲôڿУ˳һ˿ңµڴӦȻü˶ȣԼĴִͷ˳ǺߵСӣݷһ˽СˣഥȻǶС໭˸ȦݷΪԼʾȻſڴھֵаСຬ˿УȻ˫ӣֻǺ޷϶˫ͣ䶯ݷСӿ˵ĺҲڲͣʲô
ã֣˴һص˿ȴɹ˴䣬ݷ˵Ÿղǵļ顣
뿪ڣȴס죺Ϊϰϰļɣ滹иõŶ
Ųһڣå
ס۾ͬʱҲסŵһ˿߳ġϷ˵˫ƶŮĲ˫䣬һڣ㣡
ŮֻòرͽӽԻ
컺ؽ⿪Ů£һһӣŴһһεֱһڵĺҲֹ֮ͣչǰһԿɰͦεңۿɿڵˮұںɫصУһ˿ׯء
Ȳȥߵңһͦı仯סҷ϶ˣ࣬ҷɲͬ״չʾԼ˵ķɡһ̧ͷ˵Ŷ
ϵȴϳϣûУå
ʤȯյһЦһƣͦӣұ㻶ʵ˵˵á
һԵĴȴģڴûŮˣ԰ķʽҲȽϵһÿθһˮ룬ȻǶܵ߳ÿζ԰;ͷǰ֮졣
ݷҲܵߵ飬ֻǽҧ촽
ȴϷŹµΥϤҷϻ򺬣򵯻ҧϸ£ĨҶռߵҺԲסǻĴءߡ˳ȻסˣȴѾ㣬ʼһݡ
ҲԼ֪֪ѾʶϡߡĽɫˣҲڰݵĹлڵĲͬһУǴƵģȻֻ˵ˡҪĺʤġȴû뵽ķʽشﵽӦǳ˴ڵҪ
ΪѵŵȹӣɳǵԤϣһĿ꾹Ȼŵ㡭ŵСǰ˵ĺ˿㣬ȻʥһԼǰݷԤеʲôʼҪ
˫ڴͷ΢赲˵ĶУ˵
콫ŮΥϤǰȻȥڴû뵽淨ŵ㣬ڲɵһ˿ʵͷΪǴڻû̽ĴŮأǴڻûӵ
157 ҽ
ܵȴţҪࡣ
ͬʱʼΪܵزһ˿ܡ
ȴһ̣ѹסŵĽţţҪһرĻҪ֪ˣϵÿһңûʲôطģĽţ˷ҷȥҴδĵ򣬾ýɣ
ʵŵķӦͿԿû㣬ʧ˷ȴûʶһ㣬ƾλʶظȷǰԼɷ򣬶뵽ɷġסжֻñͷȥƽ㣬ࡣ
õɵȻϲ̽е𣬽ͷʼŵĽ£΢֡ڻ԰𡭡ڽƴͣһ㽫ìͷתֺ˿࣬ǿнŵһֻĴֺ̽˿඼Σŵ˿ǽڸߵȻûбϣȻʼƷֺķ϶ݷã⻹꣬ȻһֻԼĿ£Ǿ޴ͦѾɳ̲ŵıΣŵĽŷʱݷоʲôѸջСȣ첻ְ˷ΣǸо˵ľģ̾һջСţתΪľſĦ
ڵ۽ǻˮ̲סˣȻڿȴѾʪһƬƷӵ㣬ӵĵ㣬ʼҪĽ
ĴӽűСȣִСȻ˴ȣΪҪʲôȴƺ׼ʲôֱϣ˵ŵĶȹŵĶȹ£ڲףҪʲôˣΪŵĶȹѾʪˣͨʪһ̲޴ʪۡˣӡдûôˮοǻǴİţǸ浾ƽš
˫΢ƺûʶԼ֮ǰĹ˶ˮϯ˼ˮЧ⣬Ӧû֭ڳϵĹһģΪԼ֭Ǻܶ࣬ǰȴؼһСһģнӽʧ񣬲ѾٴλĴڡ
ζ΢Цһۣ㿪ʼǰϷ
һ绨԰ķһ̨ӰŴ룬Ƶĵƹҫ£һϸ屻˫ֽ˴ͷһӣµӱס۾һ˿аջ󣬷·˶䣬˳ӵȥûпһ˫ֱȣһ޴Ӱ·һͷޣͷ˫ȸ̽Ѱž䱦ӵ˫ȣεش򿪣γһġM·ڶðյʿ롭
ڲ֪Ϊʲôڿŵ̲֭󣬴ܵǰδеĳȻԺؿ˵ʲôżҵҡͷô˵ҡͷȻ˿ʼŪĽƣ֮ǰһһƵŪڿżҵȻȻУƺſ˫ȣȻ󡭡
ڻعľطԼƺԼķʽµˣſ˫ȣǺ˿סĻԲȳʡMɢƺڻӭ˵̽ãӦǰ棬˵ͷȸ䣬ԼԿɫڿѾһԣ˵صɽмֻһ㱡˿࣬Ӧ˵ʲôҲûи͸ĺ˿ʲôҲ赲ˣΪ˵Ȥԣ£ǿ䴫ġ˾޴󣬷·ţˮƾԳҺв˶ϪˮҰڷ˱Ϫе֭ҪϪ֮ˮһŰݡ
ؿŵϪ˵ϪȣнزŪˣڵФҹָź˿룬ǳżõӵһڸţԻӵһΰһΡߡӵӭһμҵزµطһ㣬۵ֹͣ˶ʧ˫ȿʼذڶѰʲô
Դڵ˵ͷʲô忪ʼǰδеĲ·캮еɪɪ
ŵգҲ·֪ʲôϿʼ˿˿Ρ
˿ӣȻƵ濴ˣ˽ĵһγչ¶ȻѱϵĴһǶôһ߰ڵˮ׼ȴнʮֳ֣ޱȣһªľôһȥŲֱӾͻû뵽Ȼ˲ʧͬʱҲһ·࣬ƻͲüȥˡ
ǵʾʱȴָָŬƽӣ˿죬ʲôڸ߳ԵҪһȵĶߵ۷壬ڴڸ߳ԵȴŬƽʶҵûжĻܺͻĴСһȥϾͻ۷ֻиܵ۷úлܣ۷ѾϰС˿Ļɣ죬ƣѾ׼һ㣬ſʼ˼ɵǰߵ߳Ե⡭
ڵһηˣ׼ȫ·ʤĽԼǿֿŸղŸֲ£˫ȣΣȴûκηʶ˫ȷֿ˵Ľ롭
ЦЦڴĿ£ǰմմ˿ϵ֭Ϫ̽ȥ
ȵȣû˿࣡
ǵģǹģֻǾ˿࣬һ㴥ĹؿڣȻͶ˿һһ㻺ѣȵ˿౻ŵһŵĻҲ޷룬ͷ­һѾ̽ӵĻ԰ĹУڵ˾ͷ֮ȴûгʤ׷˳˷ڵȴһɳʱһĻڵȻȴûֻʸУԤϵΪһ˿࣬ûֱӴصĻ԰ڲö֪ȴ֪ԼʱѾԶˡ
ϵƺ˵ʲôֹҪѵ˿࣬Ҫ룬ҲѾ²ˡ
һ̽һ֮£ŵĺʼ˼٣˫ʶҡ˵ĺҲʼ֣һγ֮˵ĿȴƺûвΣգȴ΢΢ǰƣþ׼֭ҺĻ԰ͦ
žһǺɫ߲ڲظѵڴĿѵע£ڴִľꡱһʧŵ֮С
158 Ŀǰ
ĳôϵļܵ˼𺳣ʱòعͻȻһͣǱ͵ĳʵ˳õĿ飬ڻұԵǰ޹˵ĸ߷塭ءͻĸ߳Ųɵҧ̧𲢲ϲȴ˵˴ʱã˫ס̧ϸʹ÷ɻһӵԼ֮ϣһýûһˣûκεĸŪֻΪڿ˾ع֮顢Ľڡ
ŵĸ߳ʮ룬Ǵǰδ֮£һֱŵĻ֮УĬĬžΥϤҺҪ״Ϣ
̱˴ϣƺѾ˽ҹⳡϷβƺǰδеĳʵȴҹŸոտʼ
µӺʼƽϢǻһ΢Ц˫ֳ࣬ʼ֭£Ϫĥˡ̡·֮ܵĽ֮˫ߺ죬΢ҡ·ڷԼġ
쿪ʼýԼսƷʼͷ˱˵岢ԡǳһķʽγ˵ǾǳǸٰβĻһǻ룬ֱͷ·ѲԼأҪͣϸϸƷζӵķӦһ£ȴǾʵӵƷζ˷׵ãӵĽխۻͬСһ˱Ʒǰδеζ˫شս˼غϣ˵˫ȴˣʼҪһƽϢ֮ȴ۾һ˫ȷƽΪϹҪԼȴû뵽ϹתΪ̧һ˿ȣ׼Ѩ޴һ㼷˽ȥ
źʹںñ׼λƣǵԸǰֻĵӦΪ֮һڿǴˡ
һλŵ߳ģŵһֻȣøղŵķʽֱͦӴֱĿٳ壬貿ʹȼײˡžžײһǽڽʲôϴˡ̡·һ׶˵֡ŸоҼˣ˼ҵĽȻӿ죬оֵܱڱǻзˡߺߡȴӸо߳ˡ
챧˵ĺ˿Ȳͣس壬ķ˵ǰƤΪ˲ۣͷһ
ڵƺըˣһ氡ƵĵƹУһӰˣ෭һ˿ƽڴϣһֻȴһҰްǿڻУǿзֿĿһڴֳĳªڽ˵ĽŸǱҰУ·ߵζܵҳ˸ҡǰ˫ҡ裬ҧסĺһޱҵĴͼ
ǰƺҪһβ۷ʱǧһСѨеľƺҲߵǣٴƽɣڵһμӲȻͳߣţȻ˵˫Ƚ̧۵˷аʱȴʼ˼ҵ˼˵ķˣ˵ϵ벻̫࣬ʲôҲνˣ˵۵ؿڣ˫ƹ̶סȻס˵˫壬Ȼ󽫾׼˷ۺۿڣȫһһǧ֮ƹᴩĹȣ̲סҪٴҧסʱȴѾٴ䣬׮һһһεײӵĴϢҲʼ˷һΣһΣʮγ˵嶼ʼ
ţҪȥˣ
ûף桭
ţңңӵĿ飬ʼ˼ҵغ
ڣڡ
ţţšͦȴǿӡ
ڡڡϹϹڣŽгϣгĳƺڱ˴˵ĺУӭ۷壬ţϹһͬ˻콫ȫûѹס˵壬Ȼס˵ĽءءءİӣţȻСȽ湴ס˵ĲӣȻƾԼǣֻ֮˿Ϸ죬ֻ˶һһǴڽӴĶأͨ˱ݺݹӵۺ֭ײң㣬ۺںһ̩ĺг
һԵĴѾ֪˶ٴΣֻϵһֿ̱ڴϢȵƽȴֻһƬž
ãŴһ˿̽һ˿һ˿־壺ѣҵȡ쳯ڵ˵ͷǲŻعԼʹõֽŴѸɳϼװĲʡ¡ŵ֡
Ҫ

ڶصңʱĸ緹ص䡣ս䣬о˿ڴֻ𶯡һȻǸ뷢Ķš
СܵܣûŶǴ֮ôʱҲŶ
쿴ŶҪϷ޳ԱԼܴڵǸ㡣еġ㡱֣䴥¡һʱ侹Ȼԥ
ʱĸ
껶Էˡ
ֻ˷ϡΪõ˶ӵ½⣬ĸҲ죬в˶ЦġһЦĸЦ绨ı飬˷ӦΪΣֻܴҴ˼ڷˡȻ˵ԱˣϽܻ˷䡣
һŪĸʧ䣬һ滳Ƿɶн٣һֻǷΪķ˲ĿζĸЩľȻڲ԰ʱ򣬼绰ĸһӣ췿ſڡһţһ߼е֪ͨ졣
껶Ͻ·үˣǸϿȥҽԺ
ʱոһ飬ҪϴһԼĻͷĸкϽ£ͬĸһҽԺ
ϻ˵УȥҽԺ·ֽӵХƵĵ绰䱾Ϊɷ֪׻飬˭֪ɷХȴһҵϢܵ·𺣱˫ˣ̰ܻҲգҲգʮа˾ΪڣڵˣѾ᧿ΣȰܵ·𺣺ܶΣȰҪΪڵצԸҰĲֵʩͬеǸߵصһ죬Ǹʱͻܵڵ۶꣬û뵽ڸڻûܵ·ȴΪڻˡĿǰֻԸΪأίɷХͬϱʿʲô취˵ˡ
ҽԺſ޵ȸϵĹùֻһ᲻ϵİοʱĹù죬ֻšҲֻܰѵܵ·𺣵ʱĸף˵ܹܵɳȥˣ׼ϻع
⣬һЩҲۼҽԺкܶ첢Ϥ
ûãҽ߳˼ңظżǧƪһɵǾ仰ѾŬ
ԼҽԱ֮Ľ̸Ҳ֪⹫򡭡Ѫ
ȷ⹫Ѿȥŵ˹ȥϰХƵõϢڸϻأ·𺣿϶ѱһֳˡ
159 ⹫ŵʿԤ
áɩ˴Ҵһ£ɹùȺͼŮͻؼҽԺ⹫ȥһϵҽͬʱϵǹݡ
ùһߣûյϷʣ죺Ҫ֪˾ڳˣ˾ûжӣ⹫ȻҲûӡֻûһٳ֣ȻҲæҪ֪˾˲ĻǳΪˡҪһЩˡ
ùȥǹݵĵ鳵ϵˡյطףߵֱϵҪֱӸ鳵ͬСΪеΣΪᣬһλ̫Ϥı˾ҲһͬСĸǰ
һ·ϣֻǿ⹫壬һԲȻǵһμˣ첢ûκκºηϾԼ׵⹫ܵ˸СԾ۽Ҳʪͬ⹫ܣȥ첻ΪʲôͬסһУĸȴٴǰ⹫ĸ߶ӹù£ʹеĹؽڡ
ͬеı˾һ߲ʱο죬һСͬǹݵĹԱ졣
λ˾ΪסҽԺϽĸӸĸϵҽԺҲͱĸӸ˽һЩ⹫ͻȻɡǹݹԱĽ̸֪⹫Ǳ׼ͻȻǰڹ԰ɢǺ׵ľ͵⹫֮ǰѪйصκβʷҽԺҽ
ǹλĺһСɽϡɽϷҹܸо䡭
úúĸæŽӴõϢ½ѡТзֽǮ
ûã¸Źù尲ٺţҲǹݡٴμ⹫壬̲ס޵Ĵֱӻ赹ˡ
ĸʱ鲻ֻ뼸һѶ·õĽ䡣˱ȥЭĸк⹫ǰλͣڱعʾ࣬ʱţڡĸһȻӦġ
ĻУһŻ
ֲһ¶ϵۣοš
裬̫ˡ
Ұ֡ܲ𡭡ҹȥˡҡҡ̲סް³ţ˵˵ţһʹ
ֻ§Ŷµļ򣬲Ծĵᡣȶ֮󣬾뿪죬ȥŽٳְ»ȥˡùο죬ȥ۽ǵۣ˳ǰ
ûע⵽õһǡֻĸ䣬ڲֶһۣȴ֪⻹§ǺȻĻֶ˵κ¶һ˿ɻ
賿Хڸϵǹݣ⹫¡ǰڲŵĹԱҲ漴
ХƸϵ󣬲ûйͬĸ콻ͬ⹫ǰڲŵĹԱЭ⹫¡ڱҲ߼ɲˣǰڵλ漴ˡɥίԱᡱȫ⹫ȥƺ
ĸӣԼùϰХƵĽ·ؼʱϢ˾·һʱǲܳˡ
ùùȥͣĻᣬܵǹݵ䷽㡣ƿţͼһһ·һ߳ߡһǴһ
Сѡô⣿
ʲô
˵꣬˶ӣǰ쿪ȥҽԺ壬ȴ֪б·ײĳȻʧЦ
ƶˣȻˡʿ˵Լԭ
үȥˣɡҲԼɡ
Ľͣʿ˵ͷ˿漴¶˲ı顣
ע⵽ʿı飬ʿЩУ̲סѯ
ôˣĪɫԣ
ʿû̻ش𣬶ϸһ죬ʵ⹫ոȥ
ţûʲôģ漴ʵĻشˡ
չҲ㲻ҵ⣬ǣСҳȻԿҵ˵ʿͷ˼һ˵СѣˡֱԡڵȷʵѣƶϲĻ⹫֮󡭡׼˵л֣֮һʱ»
һʿܹһԵХʵ˵˾·֣֮Ѿһ˵׼ʿϸѯʡ
ʿҡҡͷֻƶƲѡƶԼҲ֪׼벻׼ˣ֮ȷƶԡСƹҡΣ
ʿĻ㷲ĸ͹ùͣ뿪ǹݡ
գĸѧУ˼٣Ҳ˼٣ֵ񽻴ȫȨ֮ļͼ˱æŲٳ⹫ɥ¡·𺣵ѾǷֻ꣬һˣ˵˿ֲϮ˺ܰȫǻˣҪЩӲָܻ⼸϶ϲعˡ
һ磬һӵ˱˽ӵǹݣյͼƺͣ˶ʮγÿԶվЩµˡ
һϮɫʽ򵥵İ׳ΪԿŵĴԵðʱС
ЩԵϣճزߡխȹոյϥϣβλðЩķγĶԱȣڳ޲Ĳɡͣ޳Сȣ΢΢ĺɫ˿һ˫ĸ߸ƤЬ
һжԵúһľţŨüëĿĻȣ΢̵Ľëһ˫ĿͻȦ΢΢͸ӰҲױԡ
ͦıͦģ촽δʩںȻǵ飬ȴ
ǰ˹ǻҺУŹǻҺ쵼οŴһ˫Ů£ŹǻҺͽǹݡʱҲʮ˵ļһ޺ţʱ졣
⹫ĵĻȦ״شصŷԡ䣬ֻмλǰѡıڵҵģϵ棬紵Ʈ̨Уһ⹫¡̨ϹʻˮͲ̴㣬뵵ˡ
ܴ˺ܶݣͱȵȻٲˣ֪﹫˾ûܵϰХƵĹգȵųĺɫỨ˿࣬ɫϥȹСװɫ˿ɫ㷢Ժһƾ࣬µֻ˵㵭ױŮСѧʦķﵽ¡ȵܻ¶һһХӣοȰ˵ڰ˳䣬ǽһġ쿴ȵͲһ軹֪ϱĳҪڶ
160 ˾˫еŮ
¡ɥûΪ·𺣱˫ܵӰ죬Хֻ֯һԭ򣬸Ҫ丧쳤ԭɥĺͳһţҲࡣ
޺ŷ˳ظװӳԱŸ춬ٳѩ˳ǾֵͬǣҲүϹ°Ȼ˳һһο츸ĸ֮󣬱ϻȥˣϾӰ޺춬ѩ۵Ŀ⼸æµ죬ٳȻӵģкȦ˶ҲеС
楺ɺᰶеˣһˣæ´ǻȥúϢĸŮҪչ˰æҲܾˣĸŮȥչ˺楺᰽رչ˺СܵѧŮΥ飬ֻעϢչ˺Լȥ
ʹɥɫǺɫТֶҲûæ͵м͵ֻһºХҲüȥͨû¡ԼΪٵ˷ܲѣʮָ˵δҸѾʼ׸ɷά顣֪ЩԼûжϵһһزŹù塣
ڼٵġʲ֮ɵģӵıǽ壬Ķ˵˾ʲô
ע⵽ϸָĸ첲Ϻζһ£ע⵽¶Ļϲã£ɨ˸ճԹڿ˵ĸХһۣ΢Цﳤȥ
Ѹٵذ˻ıÿݣո¥ţýźŵһ£űعرˣͻȻӺرס壬ľҵǣܿͳխȹϵŤӶ㿪ʱȹӾ»䣬¶˰׻ƨɣ콫ӷתæҵؽĳõһ鷿˳
ﱻ˲ܵһֱǿգͬʱѲָо
³ڿ㣬¶漴ѹڴϣ¶ԷĴѾȥǳǣʹɥʧ˵ֿ
̽С棬èһزϵŪţָ̽ΪеĵⴽǸоתΪУָ粦Ūٰظϲ£ͼٵشⴽͰػܻԽţԽ΢΢Խżֱͷҵľ磬̲ס
ͺһѹùð£ùùźɫ˿޳ȣùȼ䣬ٸҲæ̧С̽ȼ䣬ǸԼʪܵĻѨ
ŶϹźߡٸùýĵغߺߣִʶ
ֻӦʹԣ¸ХҲнľĸ¡ȻţֵҵĽգϾһδճɾХƵĸף½ĸ¡Ҳǰף¶Լĸһֱڻ쳹ĹǺʵϲ˿Ļӡ
һ뿪Ҳ͵͵ѽХקŽԼΪŮϾҪӦʾοʵŮĸ첲һһѹ˲עɷͶӣ¹رŴ漴˿ӣѸ׻ƨ¶˳ſϣкХХƻЦţ˵ϡԸͳǸǴӲ˵ߣƨɺͼȥ
㣬Ūʹˡţʵⴽ磬մʪһë
ХƻçҲе˿һߣһͿͣˬʱȫȻ˼
»æŤתӣͽǸѿת§һס
ХƵһţҡţȷ졢ǸǵطҶŵţ󣬾°˴ϣص˦£˫ȣڴƨ͵һʣǸԲмӵ߾ͳݺһͦͺһû롣
ﲻһһ̲ľŽݼ
˯ȥȴϰ費ע⣬ȥҪȥұȵˡ
ȵļ£׽ĺһѧѰ˽ѧУ
ʼǷԵģѧѹȲ˵Ҫ¶ܲҵ࣬ȵȴһټ֣ƽʱӵ̬ȽȻ෴ǿöӲܹĸҪѧչԼΪԺĶ»ʱСȴͬ뷨Ըȥޡ
Ƕӳˣ챻ĸ̵ܽ뿪ҶһЩȥһЩµĶ
ȥ˼ѧУһܻһΣҪŮѾޣʣȵˣû˶ӵ飬оһЩ˺ܶͥӦеĻЦҺﻹкܶ෱صĹҪͥĿյ˾ҵڲϵƵʺʱҲڲϵӣʱѾǳ̬
ȵڼҵʱְһӦǰһͶչ˵΢ԴӳХ֮󣬲ǲǨõչˣѧУҲְ˽̵Σɷ˵Щ궼ڱХƵĹգӳǽʳ֪ζȵѾХƵԼһɷżĻһΣźĿþƾݡ
ʱƽϢĻֱ¡ͻȻȥһж·ıΨһĸıȴȵԽպͷ˵ˡȵХƵĸƺûΪµĴϨ𣬷ǸɲһԽԽ
䣬ֿο˱̣صĿյˬˣ̩֫ɫ
˾٣ѵϾǣ춼˵̷¡棬ȻˣǿڱХƵϣǰոΪ˲Ǩ򣬺ο˾ЩһֱܵХƵĹգò׻صɳϰĿŵӣȵڳ׼
飡һ󼱴ٵķΧ
˭ڷֹţʼΪǶӻˣתһסУôܻ
˷ţȻһ˸ӴſڣŶµʵʵ
һװ˵ĸͷƤŽĹͭɫ͹⣬Ƿһ˫Ѫ˿Ĵŭ˲ķؼҪ·һ㣬׳ĸ첲ڰСȭͷţҪʱƴ
ͷðڵĺ顣ᣬȴǸߴ׳Уżﲻҵһ˲ǱǱХƵĶӡ졣
Ŷ찡ʲô˼˰æүİ»ᣬҲۻ˰ɣһ˵أû춼Ӻˣ͵Ͼ־ֳˣΪǰ;ѽæкű߲Ƶļƣ￪ʼЩ
ǰȵȥХưæ˲׹ϵȵʵʵ̹׽ˣµ鶼ûﲢûҲΪ˼Ǩ飬ЩûХưæر˾⣬ǷԱХһֱǸмģټ궫⣬Ҳ㲻ƻȵһٶãҪǱ˱ХƣڶȵѧУУȵ̵ΣǷȻХƣӡǵıǲ̫ϤֻǰЩΣ»ҲֻǼкѣ˵Ǳӡ˵͵˾־ֳҲȽеĽб˱ģ֪Ϊʲôڵ
161 ĸͷͷȵ
װ⣬ʵģѵվȫ¥֪Ǹɵĺ£쳶ɤ졣
лȽ˵ȡһƾ;ͷԣæýӡ
˭ѽϹȵڳſڵ֪ʲô£첻ɵһ
쵹ҲЬûֱһƨɾɳϣȵϵĵһŴӡȵֱüͷ
ôһṤ򲻼Ͳʶˣ쿴ȵվǶۣһһĶȵ
ղŻأմǱ߻ÿ̷İϼҲٰģҼҲԶ껶Ҳۻ˰ɣ껶˼ţʲô鰡
һ̫ΣæԲ
ĸ׽˭껶ָģ˵ţӿ㶵ͳһźɫ˿֯ݺݵˤڲ輸ϡ
￴輸ϵĶʱȵЩȵĶһۡ
˿֯ﲻǱĶȵڿ㣬һͨڿ㣬Ϻܱ͸˿ߣֻܸסβ֮һǰ濪Ķڿ㡣
ЩȦǵǰȵʱȵʹڿ㣬ʱﻹһֱȵԸУԽԽŮζˣû뵽ôϡ
վԱߵȵʱľڿɫһԼҲ뵽ôɧԸеȴԼϣѵĸоѾȵ޵ˣڵи죬ȵȥ֪ɫ˿ڿڱХư칫һôģХ²ţԼֲµʱĵЦƷû뵽˱ϣʮа˾Ƕ·ˡ
죬õɶȻװɵŹɻء
װģⲻɧұĿڵ
⡭ⶫôϰǿװ򶨣ЦʵһٳԲѷǿеĲ졣
ߺߣ֪⻹Ҫȥҵı衣ȥϰϴôϡ˵꣬ĹĵĴӿ㶵ͳ̣ܲ˵ĳԼһ
ĻԵĸоȵ͵һҿվӰַסӣɫѾκֽɫæȥȵСɳ£Ȼȵһˮ
죬Ⱥȵˮ˵ǳᡣǿЦĴԲŽӦӦԡ
᣿ϴ᣿Ǻãȥһã棬ŵ棬⹫֮飬ѵ˵һ˵ǲҲΪᡣ˵ţץϵڿҪ
˵꣬ŵæվסǿļʼδ
𡭡죬ȰŪ˵ôҲֻٰƾһڿôܶ϶Щء㿴ǲǱҹϵҾǼţڿЦڿҲǿ˵ͨġ˵˵֪Ҳ᲻˵Ŷﾡɣת˼·Ϊȵѡ
ޡЩΪ棬еŮ潵ĶԼ˻ҳϣҪҡǺãҾ͸Ҷڶ˵ţ輸ϵˮһִĺ¹ţ˵׳
ǿϸˣɧˮϰֵľҺȥDNAǸҳӡ˵Žȵڿ㷭ڿɲϸխСλϹȻЩɺԵİɫͻɫĺۼ
죬ǱԼŪȥİɡﲻ̲˦䣬С쵰С쵰ƨ߼ûС
ԹŮǲײĲᣬãҾġ˵Ŵ¿ڴͳֻ˼£ЦŶȵ˵һ°ɣ
ʱֻʾȵæԵֻ鿴￩һ£˰ء
ЩƬХư칫ңȵХһƬΪͽǶȵ⣬΢ЩģɫȻĿŮ˾ȵ
ЩƬվϵգЩֻмϰХư칫͵ĵģƬǴϰХֻƽ˽ļзֵգȻˣǱȵģµ࣬ȻûŮ˵ģʲôŮͬŮһŶûУϰֻϲɱ죬ֻݣͬǻԿơ
￴ΧĻҾİʹ֪ȵĴϰĵġǽʱƬһʾХƵȵ׵ČѨóѾ˺ܳʱ䣬ȵκ˫΢գıԿվһθ߳Ϻڵͷͦţ˫ֱԲĴȣ߷ֿţ̬Ӻ
һҲХƵȵČѨȵһţһȴХƷֵƨϣһȦɫҺճȵČѨϣ˵ϰȴһ𣬲žͷ۹ָӱȻVƣܴȵӣ˿˺ֵܹ
û뵽ȵҲôȤХһԼı棬ֻǸоֱ治Ӧúͱڴ֮ϡ
һЩƬȵԼд棬ÿƬȵչֳ̬̻֮飬¶⣬ڽչʾԼֳ٣ֺХһ㡣
һţȵŷΣָ´ƬѪ׵Сɫȫչ¶˳׿ߣϹĵĽЦ
һȵڵΪХƿڽƬı飬һһôרע棬һŭ⣬ΪȵٸԼڽҴûƬı飬ﻹƽһ飬ܹⲻ
죬⡭⡭εĲ֪˵ʲôá
ʲô⣬ƨ֪ж˰ɣǻڵǸ϶֪ҷЩܣѵҲֻܹԹԳ϶Բ裡ͱ˵̬ûġ
ѱôˣһֱĬȵʱͻȻʵ
ģɧ£ôҪ»˼ңɣҽˣڶ˵ȰүɥΪ֮ٺúõĸǸ϶ˣǸⲻǡĿűȵ
㡭ɲִˣϰλòףִͻѣôôģϰְȵ˵ţһӵĳ
ʼˣҲڰ칫͵㹴ϰڰ칫Hµôᷢ֡űȵ
162 
죬㿴Ѿˣ˭ûиοһֱǼҺܹգҺѾһҲ˸м֮ɣпԭ㿴һ취ˡǶЩȥˣȵԲŻɡ
ޣ翴翴ϴǲְܻŷļҲֻԷ޲ĳߵ
ǡѵǣȺȵˮһ˵ţһ߶ָ쵹˲ˮ˵ҲҲסˣΪ˲ִֻӲͷƤʾ
ô죿˵ôɡһԼռ˾Եƣֺɳһȣһڲ費мʵ
ɣ죬ȷʵЩ嶯ǿԸһЩ⳥㿪ۣ¾ȥˣ㿴ɲ￴ЩæûԼĽ취
HΪҳǮģƨϰֵǮǮЩǮЩǨһ濴һ
ǡ㿴ô죿һô˵е£ΪС쵰ΪǮΪʲôǼǮⶼ⣬Ǯ⣬뵽ͷе
Ȼ£г˽İ취˵԰ɣҵıˣұ裬ϰֵķϣҲΪǣΪ˹ƽȵ˯ϰ֣ҵȻҪڶҵȻҪ˯ˣȵϴҼʶɧ¾ȥˣˣ㿴ôһЦЦåʮĭҷɵ˵
С쵰ΣɱҶӦġûشȵ˵ĵ仰ɫľܾɫɷ׵üŭ
ããһҸû뵽ɧǻйģУھȥЩƬŸùûѿԺ㻹ôˣôҪŮĭӾ㡣ݺݵ˵꣬վҪߡ
죬ººһæסһȥС£Ժǻôȵˣҵ֪Ķˣÿ춼ᱻַڣͬѵĵЦżǻţζ治ܡ
װı裬ǸʲôˣǾУҵǾ־ֳӷ˵Ի¸ԱȨı˽թƭǨһŮи칫Ӿңĸ۴ʮĶģʱҿ㻹ôңôӲ첻ĳȵֲһ
ȵҲо̬أͷҧ촽ɳϣû˸ղŵơ
ȵƢִ֪־ǿԭԵǻͨģڴϣȵ򲻻ӦģΥԼԸ˵ǲģοغҪһϲǿȳԼ壬οԼıԼ˵ĶӣȻӣϾҲǶӣǲܵģˡ
ɣ죬Ҳȵˮ֪²Ϊסٺȵ취
кģУˣʮˣԸ
켥в
ǣ˴ȵҡ
ңĬţһĪչǲ֪ο˵£һ˰Լ׸һˣһԼı費һܳܵ˵ģοͬ⣬ȵҲӦϣʱֹͣȨ
ڴߵȵһֱͷ֪ʲôɫأһ㱡סĴۡ
ʱǹƽģܿʮӾҪȥ͵͵һڿɳϵ죬оǰһҪ̧˵ļơ
ҴӦȵ˳õĳĬ˵
⡭ܣĻص
ҷôӦԼеҲңֻϣԺҪپǣѾˣںһ˯ҡȵᶨĶ˵ؼʱ򣬻ȵľ
Ҳίģ취ЩȰȵ
ʲô취˾ǳҵģ㲻ԸԳһʲôǵ鷳͸ˡȵ˶٣涣˵ллϹһŮˣȴ벻ôá
ȥ˵˵ڻûǸز
ˣȥ˵㲻ҪңνġȵĨһᣬ°̬ͣȼ˵
ٴ˳ĬԴֲںǮС쵰޼ƿʩ˵治ռѵִ򲻹һ´ã鹷ƤҩϣһִХ֪ˣǷԺ鷳ֻίȫ
û˵ʲôȵѾȥ˿
ﱾҲȥתһ룬ԼڳһӰȵȵ²̨̫ˣǹҲסԣſ͵ſĶ
ҴӦ㡣ȵȿ˵ƽóѾȫ׼
H裬ΪŮأ˰ҲһӰǸ˶Hɧ°ȵӦûгһ㣬ٺٸЦﲻɲ˵ţС˵־һࡣ
С쵰ƨҴӦġҿ˯һϣԺپǣ¾ˡȵԼ
ʲôʱⶫѣⱲ̧ͷҽ̧еֻ
ǺãȻҶ̧ͷˣʲô˼ȥ㻹ʲôҪвҡȵĵ˵۾Ķ졣
ȵĻѶźһȥգֻ˵裬ҾϲŮˣңһƥԲĵĸHһˬ
ȥʱĵ绰һǹ˾ܴģ֪ʲô¸æĻû
ҵ绰ȥʱ˲֪ΪʲôֽȻֻȵ˵һ䣺룬ٸ𰸡˳
Ҳû˵ʲô־ıдϣɫеĶȵҡڵΣǹıٺЦ
163 ռȵɷ
æȵղŵ
ȵţʶ˫磬ڿ޵ӡ߹ȥ§סļ뻳οһ£ȵȴӵĨһˮر׼
ҪڼҳԷʵ
ţȥ˯ɣȵЩƵĻشţûпͷæϵĻơ
ȵ»Σܣɷ뿪ѿĵļҡϾûĸԸ⽫Լ͸һˣ޼ɵ޹˼ɵԼŮ˽ᡢ塣һƽŮˡﰵԸ̾š
ðɣԼɵ¡ﻹǷĲ¡
¹ɵˣʲôɵ¡İɣû¡ȵЦһ£Ӳ
ȵĲ㬵߳˼šҹ˽죬ﲻһʹࡣ
ҵˣռȵԼŮԼļɱ˶һԼıŪΪԼȴ֪ǰ·Ķ
̫˼尾ǣżȵ̬ķչʱȵڱ˸ǿίлʹ˷ܣָڲϵĳͻᣬ޷ߡ
һҹǹȥˡϣżѵĽŲƿţȵڿɳϣĿֱʲôͷס˴ƣӣȭͷ߬ţֻ˼˯ۣһ԰׻λε鷿̻¶档
ţôôŵüæ߹ȥȵŵʵ
û¡ȳ԰ɣʰʰȥϰˣ̷ҪͣǻҪȥġȵ۾׵ıͷȥ˵
ٰɣͱȥˡ૵˵еҪһȵ޴һйίﻹЩףܰοƽˮ飬Щ²һ׽͸뷨
ȵѵ˯۽䡣￴ȵ˫ȼ仹δɺԵİҺ壬ƬҺΧһЩѾ˳ŴȸʣԺγһ׺ۡ
ƣ֪С쵰ȵ˶پҺHȵٴΣô;ʹȴȵԼеĿʼ鴤ĵʹۣоȵǰ޵ݣ̧ͷ
ţɡͬĿͣȵѾʰ׵׼ϰ࣬Ǹε˵
ˣʲô͵ģҲû˯ãȥ˯ɡȵװ羫µβסĲ԰׺ƣһ˵
ȵԲ𡭡εĵǸ֪˵ʲôá
ͻʹ࣡ⶼҷݵĳͷⲻ£ûҪǸ˵꣬תš
ȵȻıĸӵĳءɥվǶ֪ЩʲôԴտҲ
ϵĻ治֪ת˶٣鷳Ͼ˼ӳ﷭д˵̨̣ڴڵĳţŽеơ
Ѿ̺ܶˣû뵽ʰȴ˸еôкʣȻǺЩܣеķնƵɢһ
ͷһԺήľ紵۾Щʪ
ƵĴ˼¼ӰС쵰ȵЩʲô
ߺ¼ӰʾԼһЬֵĽȼڲ輸ϣﰴңƵĵŵӽĿȻȻԵõĳ̣Ųˮ
ȵӳŷ˳Ŀһۣ׼ԺҲڲԳĬ
˵ζʳҲȵ̬ȣһƨȵ߱㿪ʼ
ţ˹Ȼյĺܺóԣֲϰֶ˵óԣ˵Ĳ٣鴫оôôõĲû˷Ѱһ߿佱ȵգһбſԱߵĵȵʵ
ȵᵽХƣԵʶ£˫ȡ
쿴ȵû۶ûЩӵ̧Ѿȵһš
ɧ£ǣװģԸźӳԲķԵηšﲻɲţҪ뿪ӡ
䣡ȵĴվŵһ㶣ۿǰŭŮˣںüԱһΪȵҪʲôľٶȵֻվһᣬԥʲôȻߵʳƷóһƿϴʣµĴƿ׾ƣһžһǰ
Щȵת뿪ȰĴһǯסȵӲĽȵϡ
֣ʹȵţĴֶԼ
װı裬ҵƣ
ȵŭĿӵĿǰԼ񵽼ıС쵰ˣ̧̧°ͣȴƽˮĿȵ˾ţŻײĻҩζ
ȵʮ꣬˽Ը񣬾ǿִ֣ڸգ˵ͷܻתĽ⣬ͶԱХĴмкøеĻҲĸԸХƷϵġ
ᵽɤۣȵִܵ˺
﷢ԼĵǶģһ󣬻ȵеŭȰƿ쵹һơ
ǹʤߵ΢ЦƱһףԼʤһ㣬ӸµĿͷȦЩȵѾƱصϡ
þƣζƼ飬˻̡װı裬ϣ˵꣬˿ţŽĭҷɵźص촽׽š￴˶Щθģʱȵˡ
ȵķԸһ£˫ֲƿһʱһξӨ͸鲻ƫеĻ䵽Ǿıˡ
ûһƱһȻֽϣ˵˾ϡ
ʱȵҲ̲סˣίˮߵһžĵ˱ûٱʾȻ쵹žơ
һߺžƳȵĲˣһϷʵĿſȵŮ˿ޱȺȾƸȤȻ˺γĬȵԽ࣬ȵ޵ҲԽס
ԼĪСʱʱ䣬ֻʣƿİ׾ƺܿ˸׳죬ȵҲƽ飬ֻ˫绹΢΢ʶţеľƿͽֽϵĲᡣ
164 Ŀǰ
΢΢ЩϷʵĿкİȵɫĴ̧ȵ׼ȷסȵ΢鷿
⵽ͻȻϮȵʶŤӶţ뱻סͷһֱָԣʱ﷢дĸè
һ֣һֻĸ첲סȵ֫һӥץСһ㣬Ѵ֮㽫һһʮصȵŵԼĴϡ
ſңåС쵰衭һɢǿҺɶζ˱ǶȵһѣΣǿø첲ţԱȷ棬ǸͲһȵһĸɽһ
å֪˭åأϴ㻹֪ұѽ㻹֪ǱѽȻҾҪڶͷ㣬ѵ㣡ϲĵķţȴûһ㽫ȵƵ鷿档ȵ鷿ڰںɫͷʾİڲΡΡ鷿ϡ
˵ġſҡȵڷԼ鷿¶ڿеʱĺԼ
ûƤϷѹ򣬵ͷҧסȵӰСͷһֻֻȵ΢¡Сָ׼ȷҵȵ٣ȻɵĲŪš
ȵĽһҵŤΣҪ˶ԼٵַӼ˫ȭĴ콡׳ؼ
ģװı裬㻹װӰʪˣȻǸÌ£һͳˮ˻Ըſȵͷȵָȴûֹͣòֲڵָ˳ʪ죬ȵʼнĿ
ղŻŤƨɿܵȵʱȫ̱Ѩ˵ָһһǿҿУʹûһ˿ҲͬʱʶŮҪĲѾ˱ƿ֮ˣٷҲͽ͡
쿴Լ츾ԭʼڲϵͣӿͳץȵַ档
ɧ裬Լˬߣһߣģһ˵һֽȵļҾӿ˸飬Ѿʪյĺ˿ڿҲû⣬һһߡ
ȵΪ׳һˣӤֱ۰ϸ⾥̸ڵжʮ׳İ˻ζһ缦СĹͷĶŭĿ㿴ȵзڳ˵Һʪȵа׵֡
ȵ˫űľס˺ǾȺסһ£һʯһסһֲŻǣάȡ
쿴ȵմӣȵ˻ŴһѽȵӵɳϣȵԲĴȣ̶ȣȻȵ価ѹزȵѨȫ¶Լǰ
ȵ͵ⴽ΢ţмһ̺֭ҺУƶСţ·ڹűļ٣ȴһһţȵʱ˷ܵͿɼһߡ
ͦ⾥ȵĦţùͷȵ٣ÿһ¶ǵȵƺаɬƺˬһҺִ˳
쿴ȵҧ´͵ľһЦѹͷѨûȫ룬ֻͷ֣ȻγεĽʹȵѨγһСĶڡ
κһŮ˵һĥ;ĴݲСȫ̶סƵȵļ尾ÿһα˶ͷĽ붼ᴥȵеG񾭣ñ׼ÿһζǳֹȵ˷ҪϵӣϵĶѻ糱ĿС
ȵеҪʱٴŤ˶ƨɣݺݵĹᴩȵһ̣ȵһѴͻ˸һȫ⽩ӲıͷĶɳϣϷȻŵĴģûкļһ֮˵Ļعⷵա
첢ûȵû壬Ȼҵĺ׮һȵⶴٶȲǺܿ죬ÿζǽͷȫȵĶڣȻصĴ̴棬ǶȺյǡô
ģĽҪȻϰôϲɧǣôҵļͱϰֵҪֳɣٺ١
𣬱֣ⲻ¡ŶšҵĴȵһ΢ľΣһ뵽ԼȺǸӶHˣѨ̲ס鴤
ČôǲǱа̫Сû㿪ðٺ١˵ţڶӿ˳͵ٶȡ
šҪˡȵƴǴĺ߽ţдĿܣ
ҵĲӣСHֵʽHŪŮûһ㣬ܵǺܴġ
˫۳ȵҪײѾǺˣôһѣæܲ˵ıס׳ĲӼ˵Ļͷɽ״˵ļϣñ˿˸һǵ
ȵϺҺɢģŨŮԺɶɵ㣬ŸԼｿ״ίлŮˣ̼޴йټأİڶ֫˶һպٵĽȵѨÿγɫ״ճҺ
ȵڸһԸеС죬İŽҰʶƵн䶯һĸڰĺӣȵ屻һɴͷӲӲͦţʱĻǺˮţеһ
ɧ裿ȫţŵĺˮȵ쳱ϡ
ڿƯȵŬʹԼдһ˿ǿ裬ûش
ģôźɧǣˬHHˣֺá첻š
ĺˬġȵɫ˫ۣǰ˸ǿıһҲôˡ
ٺ١ɣɧ±裬ˬң˵ţּӿǰİڶٶȣȵʰ׵ԲΣ˫ȴԼҪƵĺݺݵĵȵѪ׵Ѩ
ŶˡˡҪˡȵȫһҵľΣǿ˸ı壬ǴֶȳӲȣǿ壬ϰХǿ̫ˣס˫۽ıסĲ˸߳۷塣
165 Ƶؿ
ܵȵڵһ̵ˮĹͷϣеһˬҲ̲סеϮ͵һͽ侫м͵籡صĴȵӹϣ̵ȵһ£ر˫֪ܿлڳʹࡣ
ˬɧ±衭һûôČ£ģ˶ֵ챧ȵ˵š
˺һᣬֻһ񿪾ƿһ콫ѰȵһŨİɫҺҲ֮˳๾ðš
ȵһг˾Լ뿪Ĳʡ
ƣɳϻָȵţӲͦͷ
ȥϴϴ̴߳ȵ˸׼ȥ࣬ȴһѽȵ˻ԼϣһȵĴȣʹȵѨľҺ˳Ĵϣγһ̲ɢԺɶɴ̱ζճҺ
ϴëϴ裬ҾϲŮ˱H󣬴үǾҺҪɧӡ˵ţֽڴϵľҺͿȵ΢΢ͷϣȻֽȵľҺһĿٳͿȵ⻬΢¡Сϡ
һֻĸԼռеı־һ
ŽȵֻôĿʹֱ̬ķʽԼ壬ûͷѾһ㡣
һᣬ쿴ȵϵľҺɵʱȵķġ
裬HHĶӶˣȥӰѲ˺;ƶ˹ҪӺH㡣ֵĶȵ˵ٲȻָʹūһ㡣
ȵʱŴ״̬Ӧ̾˿˳ӵĽϵķ˶˵˲輸ϡ
£ҵƣȵ
ȵ֪ͽ͵ģԼҲѾǰɽһռˣұHŪһûˣվ˫ȶΣֻ÷ӷԸĽűƿƸ쵹˱ӡ
裬ղˬˣӦȥıˣҿһǹűĵĻЦƣȵ
ǲűߵȵôһ˵岻ɵһתֱĿȻǰȻ˼һ׳ߣرǹµغ裬ںڵ̯һѡ
ȵֵʱһ˿ڴֻЩڴײһΪĻǷŲŮ˵ֺȥڽ
ģʲôˣ첻ͷץסȵͷ䰴Լϡ
ȵ΢΢ٴס˱ϴŭĿͦΣΰͬԴ⵰ϣίĺӣڵȴ˵ĸο
ȵһ˳ƺסճԼҺӦĴ׳ϤԺͷе촽ԼòŴɫƬѧϰĿڽڱףһĺߺߣһ߳Ų˺žƣһ߰ȵͷˬĽǶȡ
裬ǸɧһŮټˮ£ӾΪź˶ģĴˮ±ǺHļֵﲻе߰˵ţĴֺ쵽˹ŵȵĿ䣬ɵķֿȵƬʺȵﻮš
ȵŵĺţͬ˵ĻźεϾĽᣬӵһ¹ˣȼһнòԼѨĴţȻѷƨ³˳ĽֺûˮĽ֫ʼİڶ
裬˵ɧ㻹һΪɶŮأ˰Ǹ濴ûбHӰ쿴ȵı֣ٴαȼµȵѸ
ȵѵθŨ˱Ŀ䣬ű⾥ֻڸԼһ棬صķ಻֫ڶķȸ
쿴ȵԼĽԽ״̬ĵĳЦıɳϣˬȵΪĿڽ
ɧ±裬ڵĲϰֺˣֲڵĴָȵ⻬ļʵ
ȵߵֹĻش
֪HأŰʵ
ûʱУ١ȵᵽϵıЩκͲ˸ƺش⡣
ģƭӰֻϰֺô̵ʱź˵Ŀڻźĺְ˵ţ쾾סȵͷͻȻľ޴صĴȵɫȾϣˡžһ졣
ЩЩֺҵġȵ£ǹһ˿Һ϶Ľš
϶Ĳϣϵ׳ɧһֹ裬ϲϲҵĴĴţԼѪʹĹͷһһµôȵǺգҫ˵ʱ
ϲȵشﾹȻûһ˿Υĵĳɷ֣͸Щʶͷȥ
ɧϲӽH㣡ߣȥϣˡﲻɲš
ȵľЩվӣĵƹͿҺ鷿ϣ˸ĹâղűżѨˮո
ȵ߽ҵʱֻžһ죬ƨϳʹһ£ͷȥŷĴֺݺݵԼƨϡ
ɧ£˭ߵģȥԺǰ˹žҪߣ֪̧ȵһƣȦȵʱŷӦ
۸ˣȵվǶȦЩˣڷֺ˵
ģӣҶ죬Ӳɧƨɡ򵥴ֱ˵Ҫִ̧
ȵŵĸæڵϣԹĿһѾֺͦĴȰڶŷȥ
ӺĿȵмĺɫ죬ˮܵ߿ţһö͸ı㣬ȥƷƶСȫͦһֺ˶ĜRŰ뷨
ȥļΣܿɧ£
ȵ³ʹҵ˳ӵߣ֫³ƨɸ߸ߵ̬оȫչʾһŮϸͣԼȵȴűԼκ衣
166 
ߵȵκżͦ׳ƨһͦȵڳĴˮ˳ĻѨŹͷҵײȵӹϣһظİԴһ˿ʹ۵ĸоȵĹ˱ϵİ㵴
첢ûһѭ򽥽ųжȵHŪȵˮĵѨ󿪴ϵĳȵһûУֻܾø첲֧ס壬ŬűҶٵĽԼ塣
ȵӦѨﴫѸʶ﷢˵ͳתƤҲ֮˷ܵıȾ˺Σ߸߾ƨɶҪγѪɫһͮͮģһϸܵĺʵʵ̺ƤϣԵýΡ
ϴİɫճҺԽԽ࣬Ϳ⵰ϣѨĻԸͣ»ٶȣ﷢ȫĵͺƵĿƷֳ̧ȵķΡ
Ҳȫ˽Ů˵ѨˣȵƨɵĴֲûϺܴ󾢣ֻġȵҲƺŰÿнĳȥͦΣСҡڵȥӭϣ˸еȵһֻѱĸӳԽݣĸԽỶıܣԽǸĵĳ
ʱ׳ĵͺŮ˽ĵƳƨɵײѨžžԼŮ߳ʱ
ģǸÌ¡HHôŮˣһHôôɧ¡ҧ͵ɧ£컹˱ɧС裬H㶼ޡҧأǿųˮĿУﲻɲš
졭ô󰡡ú껶ӹˡô󰡣ѨҪHˡϹˣҪˡHˡȵʶİš
ͻȻȵĲͷ­˦ɫĲ˳һŵĻߣһƥսĸ﷢˸߿˻̡߳ȫû壬ܿƵĶţеˮһˮ˳ŽĴֱֱĴĴϡ
ȵ糱ˣڱĿ糱ˣܵıHŪ糱ˡ
һЩȵҺɽ⵰ϣɵһ񣬵תʱһɳɾ͸˲ת˸ǿĴ̼ʹһʤߵ̬Ĺסȵֺ֫ݺݵͲʮ£һˬĿнԼޱȵӹˡ
̵ľҺˢȵӹȵڶ̶̵ʱٴĸ߳ȵŰʽĺݺݵԼ鷿Ӳͦͷٵĺȵ޷£ԼͣһҺ˳ǵڴϣǿҵĿϮֻȵĺ﷢๾ĵ
˺һᣬ߳˵ȵ˰ƣĵڴϣͬѵȵһбҲߣѾ˲ԼۻҺﻹ˵ľҺĻ˯˹ȥ
췭ԼµһŰ⣬ɵ̰ĴӺ׳ĸ첲Ű˻̰ʳŰɢŮԸ߳е㣬Լ˰ƨϡ
Ҳȵܵ˱ᣬĽ۵ŲŲס˵Ŀ貿ʹ˵Լƨɹ˯еϷ΢Ц
һǿߺһǿĸ߳д˹ʶҵ໥ƽ㣬ӵŶɹһҵҹ
ڿɳܵͦĿʼ־ǰȵİ£ﲻ֪ȵХ츸ΪвΪ˸飬ǱʶǷδ˾£֪Ƿ޵ʲôӣӦôȥ
ǰ¼Ӱ
ڽ糿˴Ҿ壬ķĽźûһ
߾ƨɺڵȵɵ컵ЦһȵķΣͷȥŮ˵ČѨȻһϣŮ˵ѨȻʪܵģȸŴƬԼɺԵľߣԼṲ̤̊һͦһβȵѨ
ڳ˯еȵожԼ壬ûжһ̧ƨӭȥ߽ǿɰˣһɷСһ㡣
쿴ȵ̬ĵ׻˶Ů˵İͳңȵѹ˻µûжǾĲŮ˵ŮѨԼůͽոС
˵ذȵ˯лѣио˿ŵԼĳʵУͷıЦЦ
ЦĴ
ΪȵЦһǧɣȵմ˯ûʶַˣԼ뵽ַ߱΢ЦȵѾˣʼϲŪԼ壿
ӶԷУƲȵһϸ߳ĵֹɽıԼ뷨ô̬ת֮޷ܣѵͨŮĽݾ
ȵת䣬޷⣬ǰԳڴ֮ŮľʼЩˡ
Щʹˡȵ˵
裬֪ʹˣ׻˵Ů֪ʹˣŮ˲ܼסԣԺ㲻H£ٺ١컵Ц˵ţȵ鷿Ūš
Ŷȵӱķ죬ھַܾӦŵĻήή
쿴ȵĽ̬ɵÿȵǰĿԣȵ˫ϣ˺صͷŮ˽׵ݣŮ˵Ľ׽Ů˵ʱ򣬺׽һĲȥŮ˵ڿǻ﷭š
ȵǿҵǣϢͣԼĿˮƿǰıǽһѹΡȻֻܷĬĬĳܣʵȴһ󴥵ָУɵ̧ͦӭ
裬ǲǺH㣿뿪ȵ촽ЦĿŽȵ
ţȵ˿Ļش
쿴ȵһۣûٽжֻ顱һ죬ͻȻȵѨγԼ˴¿㡣
ȵѹѨͻȻĿ飬㵵Ŀǰ㽡˶ˣŴ˵ʲôûʳڡ
167 
HӾ͵H㣬ļˣҪûԸԸH㡣ٵĴ·ĿŴɻȵ
ӿ㶵ͳʮԪǮϥڴϽսȵеĳƱĴȵεա
֪ɧȼŮ¼ЩǮǸ㣬˯һǮֻôˣһҲֵһٿ飬ߺߡ˵꣬ݺݵĽƱ˦ȵϡ
ûȵӦһսݵĹ߳˼ţصĹ˷š
һ顱ľ죬ȵŴӻγѣֱͦͦӣһᣬƷζŸղжԼ裬Ȼ۵һſ
ίʧ䣬ûڣʡŪĸһӿͷʹﵽ˱ٽ㣬ĿһբţйЩʹ಻ĥ
ȵʶԲ˫磬˫ˮգһۜRĺһЪ˹Ĵţ˿˾İʹۡ
ȵҲ뵽ԼֵıԼ׼Ů˵ֺίһˮ֮ʱС쵰ȻԼһ׵ˣһŮ޷ܵģӶתΪһھ϶еĻԴŮ˺¼ֻΪýǮΪ˷ļŮŲں
ǽϵĹµʱȵƽԼ飬һϵˮʼʰԼĲо֡
ȵѸɺԵҺʱֹʹĻӳȻ𾪵ľٶȵȻĸһȥһ߿ţһ̰ţͷЩǵҺ塣
ȵһڵʱƣڴߣˮĴ۾ųһ˿͹Цݣ˿˺ëֱһ
Ȼȵʰ׵Ժ󣬾͸һޱĴɳϣ˼ʲôôĿն翡
Щʹмһ˿˿˷ܣȵܵЩʹǰûǧԼΪһʱжǿµһȵȥХơ
ǣϺȵú̸̸ǷԵ⣬ǹͬеЩĶֻҪЭ໥ܽЩֵ⣬οǻжʮĸ
⹫ɥѽβǹﰧִ࣬ҪǻҷŵĹȥˣſڵ˳طֿߣ̶ӵǹ٣⹫Ĺǻңµ֣˳
һ翪˳ͣǹݴſڣ鳵⹫񡣹ǻһ鳵һЩִĹԱǣ׷׿ԼĽγڣβΣһĺɫάֽͨľ죬ڽϴָӳ
ϾǴֵˣѾǰӵСӱſ޵Ů˵ļ쳹
һκ䶯سĺеĻԻʹ룬ƺƴȫǵ
⹫¡ĹǻҺһַǷУطĹѨ
ڼ䣬ʱХߣ쾭ܿХƺͶһ𵥶̸ӡƺʲôĴ󣬶ִüζ¿ХƣХҲһ˸С
ν˫Уȵ⹫ΪȴΪĹȣֲ֪֪·𺣱˫Ϣ˫شʡ͵ҽԺ󲻾ãҲȥˡ
ʿƲ⾹ȻһӦˡ
һΪŵ鳵ǰǹݡ
֮࡭쿼ŵŵɥϺԼҪȥƹһˡ
û뵽ôٴǹݣҲϤɥµ̣ܹЭĸͬǹЭˡ
ڼ䣬ּХƵһ̸
һƺХͬ˶µҪ󣬶´ϲǲΰҴ뿪ǹݡ
ҲûĹעֻæŴе顣
һоֻյŵ𶯡
һȻǸʱʱɧԼĳԱ޵ĺ롣
⼸춼ûйǸ޳Աʱ䣬æɥ£Ϊѹ֣żŮ˵žȻ΢һ飬ҲˣҲûлظԷ
޳ԱĶ쿴ЩĪ
СܵܣŶԼˣҪɥ
ţ첻⣬Ҳûʲôŵɥ»кܶҪ
ֻڶߺХƾͰĸһߣƺʲôĸһʼûʲôʱţĸɫѿˣܿͺХִ
ԭһææĹùҲ˹ȥ
첻̸֪ݣ뵽ùҲڣʹĸ˵عùҲ͵͵ԼģרæԼĹ
һᣬͻȻĸܳãХƼæ׷˳ȥù첽ߵԼʹһɫԹԵĸŹù嵽ƧĽ䡣
ùãô£ղźܳȥˣС׷š
ù΢ӣյĶߣҪˡ
һԴӴӹù֪ԼһͬĸĽһֱġҲͼòĴӸĸԼһЩϢȻͽ͵ģХơĸȻݻ߾һ֪˼ҲˡʱùͻȻȻǾȲˡ
ǰҰְ־Ϊ£ʵ
ţµû֮ǰҲֻǻɣүȥڶ־͸ˡ˼ҵǸŮˡŶˣ㶼ְ֪ɡǸգӱӱˣƲþͻˡӱӱࡣߺߡȡģȻ׼ˡùдĳùХƵİŻǷǳġ
⾿ô°ġ
ù忴˿ΧС˵Ҿͼص˵ɡǰ˸պһγҽ˵Ӵ˿ܾ˺ˣҲӵĿԺܵˣҲ˵ֵĻ»ˣ費֪ô죬ͱȵ㱧ˡ˵ԼŮһ취Ū˳֤ʱȥ鶼Ūȥˡ£ֺ趼ĺܡֻ˶ѡʵҪүˡӦö֪һ㣬һֱװ֪ѡϾõˣЩΡүȥˣμүҾӦÿɣ
168 Ȼ
ͷȻˡͰְֽû飬ҽҲҵŮǶŮүŮүȥˣŮܸոֽǮݼһµġ
ţôͺáȻүүүɢǣѪԵϵءֵʱûͬ⣬˵үոȥҪ˼һŵ뷨ͻȻƾնһŮ´̼šֶ⹫ҲТ˳ҪȫһЩԵʱҲֵͬùܹ̹ȻܣҲЩο
ҲˣҪŮТȷʵЩ˵ȥˡԸղȻԣֵ֧
Ϊʲôԣˡ
ùЩ֣Ϊô飬ٸ׵ġʵ˵治׻Ǽٲף
治ף
ù嶢쿴һᡣ
ѽеʱ治֪Ǽٴ㲻ңҵĳӳҲʲôģõġڶ㣬þͱռˡأ跴ԣҲְֺҵ֮С
ҲûεĴҲûǹЩ⣬ǵöԺˡھ͵ˣ˵ҵݻûȷأôŻ˵ҿ϶Т˳ǣգǼҲҿɲҪˣЦš
Ȼ㲻ӣϾǷϵĶӣ鲻裬ķ¶溢ģ衣ùţҡ
ʲôùһֹӣЩջˡ
ùһ켱ˣæ˵û׼㻹ó
ʲô쳹ױˣиˣų㣬á
ÿݣùһֱҲֵ֡үͿҪ̷ˣҼҪݵĸȨʱҲ̫ˡ˾ǹӲšүүѾȥ˺üˣүһ֮ϰʧˣҲ˼ˡùһصӡ
ôùã֪ҰֺͶһֱ£סˣҲûнԼХư칫ڼһĻ߹ù塣
һֱ֪İʲôֵġһֱһȵģ˵ز飬ҪΪùҾͻǸˣôϲùϽסԼ죬ͻȻʶĻƺʺСǰ˵
ȻЩˣ˵ùҲزˣԵڶŲҰǰɣ
ùϽ˺죺˵ùˣԼ֪ͺáطʺ˵ЩϽæȥɡ˵ˡתŵ壬Ǻڵı飬Ͻ˫ֺʲӷ𣬰ӷ𣬲ĸĪ֡ĵġ˸дȻˡ
Ҳʶŵǰ˵ЩʵǼĲϽǰΪƽϢԼĵĲ
һν̸ⳡɥϵƬζѡŵѵĲϵ͹ùﻹʱȥ֮޷С
͹ùæµţǱХƺҲͨĸ˼빤˻ص֮󣬹ֶҲ΢ܹһ
ҹеɢȥˣʣµļ챾ұȽܵ
´ʱŴһŮ˺һ˳õС
Ů˶ʮͷӣƤ𪣬ĸòͬмƣģǺƯģͶһַŵĸоҲᣬʱ¹ڳģͷ͹ˮװ׾ģеġŮ˵Щʲô˰죬ŮƺĲ鲻Ըŵǰ˼㣬ܰĿͷתֻص˶µߣֲ֪˵ʲôŮתХƣХҲڿΪλõԭ쿴ХƵı顣ȴܹĿŮư顣
ƺʶХƺŮ֮ĽգϽŮ˧һߣָָĸ䣬Ȼڽˡ
ŮŤͷ죬ͻȻֳ˲˼ı飬֮Ķ죬챻Ů﷢ëĸϲ뿪á
߳ȥʱ۽Ůĸ䣬ӦҪʶ첽ϴּ䡣
֪ǸŮܾܿԼͬĸĽ㣬ǸСӦþǽˡĵһӡʵڲãȷʵƯ˸оûнҶԷԼӣоǳĲڡϴּĥһᡣ
öӦôԼ뿪ˣƿ˲š
һžͷвűЦЦĶԼһ̣˵Сܵܣܲ˰ɣ
˲䷴Ӧ˹˹һָŶԷͰ͵
ǡǡ㡭ûԱƷֻӱӱ촩һɫͼȹ׺Ŵӵĺɫͷİɫ߸Ьǳɫ˿࣬ĳͷϵģɢ˿΢΢е㵭ɫͷϸСȥһƷĽǱһַ顣
컹ûع񣬽ֱӰƻв
оΪϤΪԣѾǵڶˡû뵽ԼԼ˻в󣬾Ȼ̧ž͸˽
סˣӴŮУù㵨ӴˣûùвǸСʶҲǺܱ뺷ŮˣͬûӽвҪ֪챻ʶ׷ǶѧУкüζʶӽвѣȻˣȴܻΪġ
⡢вΪûע⵽һ㣬æѡš
֪вôˣ㣬ûˣʲôڻ㲻ͦ󵨵𣿡ӱӱһ˵һ߱˹첻ͣĺˣ󿿵ǽϣ޼ɵıƵǰһֳǽڣǰ
ҵܵܰ˵ôô֣ڻϼһӽĸоءԭô°ڲסӱӱһЦЦӡ
쿴ֱë㲻ԷҪԼʲô̲סתﹾţ˵ʲôҲ֪ʲôܵܰ
Ŷ㲻֪û߹𣿡ӱӱЩ⣬˵ˣֱ´Žõǰһ̣ХҲδ飬ʹĸҲûж˵κص顣ӸĸǴһˡܿע⵽˸񡭡
װװɣӱӱЦоܿе־°ϣǿаŤ˹
ô㺦£ʲôܳ㣿ӱӱζ쿴Ž۾ͫзʱεı顣
169 ӱӱ
׻˵ʲôĵʲôСܵܣҳԾأô͸ڻӡ
㲻Ҳڻ͵͵˼ô첻һֱ̲ס༥
û취Ȩ챻ҧһڣɲ㣬ص˳ǣ˵ŲءǾĻðԼӱӱɫ˱䣬˵Ҳıˡ
оƺҪ˿Ҳɴ˵ôҲ֪ղλװ׾ƯƯľǽɣҿû˵ʲôڻϵԱԼϲɡ
˵ʲôӱӱɴ۾һƯŤЩˡ
ģȥˣ˱һˣԼĲŮˡţͬ۾ŶԷ
໥˰졣ӱӱƺˣɫ°͵Ҳɿˡ
ôҶţӱӱͻȻһ⡣
㣬û뵽⡣ǻشˣʱֲ֪ҽ㡣һһԱĶ𣿡
Ա𣿿ڻĺ˰ӱӱáԱһʳƺԼƺںֱӾᵽԸԷ顣
ǵͨ졭ڻϣǸӵٸһҹ֮ǰͻȻðĽƼȴδĸ䡣ͷȻǲܶκ¶ġҲ߱ĻʹɴһᣬģŹù̬ˣ
˾ˡ㣬ôˣ
ӱӱȻĴʱˣܿͺٺٵЦ
ҿǽรǿװ
û뵽ֱӾ˵ˡסۣԴӺ͹ùܹϵ֮Ƿǳɻģǲʻ㡣һʱƳήֹţʱֲ֪ҽ㡭
ӱӱֹһı顣֪Ϳ𡭡Ŷ󰡡ô֪ʲôӡ
һָֻ쵽ǰĻȦ·оԷָĻ켣ԽԽӽԼͷָӴͷ˲䣬켸Ǳܵȫһ¡
аӱӱҲоķӦҧҧԼ촽˵
Žӱӱ֪ԼƲıܷӦ治֪ԼʲôԷһһһԼ
ѵ춼֪ӱӱĴʲôģв
첻֪ʱ򣬽ӱӱɲ
вƿ֣Ϊ̾˷Ӧ
ɻû˵꣬ӱӱ۾˲ĴġԼӱӱѵľԼѾ񵽳ԼⷶΧ֮ˡ
ӱӱͷĿǻڣĽŪšҲĦšʵȫƿ屳ĴԣȫĲָӣ߶˵ǱʶУͲƿӱӱԼͷҲ˽ӱӱ
ţǻڷŨصĴϢһӱӱͷյĶߣһᴭһС˵ڻѽŪءû뵽Ͳ󣬼һôִŪôأǿ̫ˣɲܷŹ㡣
˵һֻ˿Ⱦֱ̧סͦĦ̲סķ˷ܵ
ӱӱֱĿͳѾͦ
ĹͷһһҺ塣յԼȼ䣬һֻȹӵ°ڽŰڿ㳯һһ㣬һӱӱüͷȴ
һƬհס֪Ҳ֪ʲô顣ӱӱѨڱڽļоůӱӱÿһŤõ˳ֵĦܸоӱӱѨڲΧ΢΢͹Ŀ
ܿģǣŽӱӱĶʼͦһ߰ѽӱӱ˿ȣСȵһ粻˸飬ʹýϵɫ׹Ŀˮӡӣһ߳ɶͣ
ءӱӱһڷ˷ܵĽ
õܵܡҵĸⰡมҪˡðÿġ
Ūӱӱ˿ʱѾ޳ԱˮӯȻôֱس壬ӱӱҪʹȥˡȴˬҪ죡Ͼûܽ£ô׳߳ͻȻһѵʹУǺܿ죬ʹоͱޱȵĿȡȻȱĲ룬ǵܵô׳ǸӱӱޱȵĿС
Žӱӱ˽УȻȵ衭ֽӱӱдƺȵһģﵷһôԼǿȵϾͱӱӱǿˣĸĳԹŮѩˣ
òϡĽдȷʵ˷ܡѾоԼʼĲ
֪˶ã˶˶£˵һڡҺһû˼ӱӱڸ߳ѾʶͻȻֻԼơԭ湻˽ӱӱ鷿ʱְҽŸ߾˹סĽţһ߳壬һСšǸѶȶýӱӱ幻ͣȼԼϰˣӲҽű̧ʱ˶۵ȥ§סӱӱѹڸǽϣôһӱӱ˿ҽűץסԼ鷿ϡ
СҲܽ۲ۣ۲ۣȻۣӱӱνУᶼ˳ɲϧ񣬷ԣҵسŽӱӱҽţŴ캬ɫ˿Ľֺͷ˱ٲȻӸղűǿ˷ǿ㡣
ۡʹ顢СظоͬʱԼĽϣӱӱʱҲ֪ʹ໹ǿˣӵĸоһĪĿУýӱӱǿУõױȵĻ䣡
绨ַɧ˵ĽԼĿ£Լ裬Ҳǿ˼㣬ȫޱسŽӱӱָȤŽӱӱ˿İҽš
170 ˽
ءءӱӱڸ߳УԼ޷Ƶ˻ߵ˽УֻǱСԼ˿ڿ赲ֻǾȫķصˡ
ʱ죬Ҳסһҵ˵ڶɾҺ
ڽ˷ܵҳ̶ȵʱ⴩˽Ų
ȻѹӱӱȻҲֹͣ֫Ķ˶ӶԷм˽ź;ֵ顭ٹ۲һΧĿ⼯е˳ˮͰĸ䡣
ǷյģԴڲ
漴Ժͽӱӱڵֱӱ˽ӱӱž˸䡭ӱӱӦҲ죬ڽͬʱַ˸Сš
һʱ򣬽ӱӱȻ˳ˮͰϣԼٵȹڿ㡣ΪŶ΢ƣֱӹǰһ˽ȥʱʼɣԼӱӱѵǴ˵еġŮɫ񡱣ǽӱӱٵʺܿעתƵԼ̼ĿϡڳˮͰˮϣ˫Ŀ컨壬ŽӱӱĿڼ
Ŵűƿ
ߵС۱߿ʼԵ⣬ܹԷ̸
ģôӡҪˣ
һƺʶһХƣХƺ͹ùȻֻˣͬ岮ֵģùߣЩֳƺҲֻЩ֮ͬͨУ˻߳Լǲƺġ
磬֪ģڲܺġȥû껶ʱҿܾˣ껶ôˡХƵԵЩΣȻ첻ӣԼĽԼ;ܾͻӣֻǴ²˵Ҳ
ܿ͸оľʹӱӱҲХƵԼݣҲ֪ΪʲôͻȻҧ֪ӱӱˡ
Ҫڣƻᵱҽ컹ְס˽ӱӱͷͷȥ
ӱӱ³̧ͷưЦЦı鿴졣
Ļ¿϶ưոݵģɵðšʱŪʲôӡڹؼʱ򰡡ˣ¸ղŴǸŮİɡҿԹذ
Х̾һԹҡҡҶˡҲңҲû취¡ֲֻܾˡ
ХƳĬˡű뿪в
ڵĽХƵĻֹͣ˶
췢֣ղŻĵĽӱӱϣˮ
㡭ո˵ʲôӱӱȻϣ˫ֽ죬һ߿һ߷աţ˵
ءءܵܡܵܡ㰡ĺ㡭
ɲǼ䣬Ȥȫޡֻͬס˽ӱӱȻоԼе׽ˡҲ֮ǰСįĺ塣
Ҳ֪ӱӱԼĻп˶೤ʱ䡭ֻǾýӱӱԽԽСֻǷԼļʡ
ֻһֱŽӱӱһּѵͳֻ
껶ȥˣû㡭ǹù
ϲءֻܳˡ
ǸϽˣֺ㼸˾飬һݶҪɽˡֱȥͣˡ˵꣬ùҵ˵绰
ӱӱҲ˵绰ݣ漴Ļͷİѱ¶Сֵս˿Լ·վǰ
ܹʱҾͻһסˡӱӱ˵ƽ֮ͣǰŵŮȻ޴档֪ӱӱ˵ġ衱ָˡ
ǱǱߡֹ
Ҷ֪ʲôĸϵˡڶѾתˡӱӱЦŻشš
ҲְְХƵ任ڡϵһණХƶԶ£ԽӱӱƺХơ֡ǾԽܡ
ˡӱӱƺ̸ХƣǰͷյǰҲûˣʱŹˣԺ׼Ҷţ
Щãĵ˵ͷӱӱЦЦƿ䣬ſȷܱû˺Ȼֻعͷڵܵ촽һ˵̫ˣ㰮ˣлỹH㣡תҲƵ뿪ˣȫ˴ȸеʹѨǹ˵̵ܹܵľҺ
ӵͣĸ䡢ùԼϡ
ͣӱӱ§ɷĸ첲ѾͶĳݵĳֱȥӱӱûԼһۣͲʶԼһȻҲǵǰȥӽӱӱղ
ŵɥ°󣬶˻飬鵱ʹűÿݰ⹫֮ǰסѾ˽ԼХƺͶ¹ϵԴ˺Ծ˵£úϵ󣬶ХҲ˵˲ܺĸ顣
һ㿼ʱȥһƹʿʼ׵ˡ
⹫ŵɥ£ŵԵ楺᰺ﱨŮۣͬиܽӿֻͣú½ôͣɱһذ޹ⴺˮ߾
ļ죬ǻʵһڸλŮ֮䣬޴ֺ̼ʸУһŮƣ͡
ŶׯŮ޺ǰôʥַȻУƺǰл˭û뵽λϸ߹ǣһ𣬵˴ϵʱ򣬸ʮСŮζ˳ӵķ飬ǰԵͷתϣÿƣÿÿܹõ޴㡣
ͬʱõڵĽ࣬޺رݹϸ࣬ɫй󣬿ʮ겻ֹ̲ס²⣬˵Ůǲֶ밮ˣȻôô֣
Ůˣܻһͼһ棬ݺݵǣҪΪֹ춬䡢BŮԽԽǿżᣬٳꡢСƼŮʱǨƣĸоҲԽԽˡ
꾡ʱʱرĿ졣ίǣѾǵʮˣ⹫ŵɥ£һдӼǵʱ䣬ҵϹĸǰŽȥģûһ¸겻£˵Ϲĸ黹ģ·֣Ȫ·һߡ֮ҪֵĹҲ٣ѾֵˣաᡢǶ򾯾ֵʱҲ𽥵ļ٣춬ѩԴ˺
171 ּܿ
춬ãÿܻҸָĽڸĻᣬҲõǿҵ㡣ѩദʱ٣ҲڰлС˸ˣѩ죬ҲཱུԽԽߣȻǺܲ⡣
˹֮⣬ҪŵǿҪõϣƫƫ˾ǶðȻϵһҪõö࣬컹û취մˡؼ⻹˵ȡҪһŮͬϲˣ׵顣Դˣǲʱİ̾
һĩСùԼʱҪˣϾͿԼİﾲԼһڸйϸĴСˣͳڴ
Ͽһί飬Ȼμӣʵ鲢ûʲôҪ飬ֻǹڷ˳ظȱ쵼ѡĵ⣬һˣԴֲóϾûʲô£޺Ҫ˼죬ίùϵ쵱Ȼ֪Ҳû޺ʧ⹫ɥ»죬쵼ϤϵǢ
лôڼӣƣ֮ദоѹиǷ˹ųظ쵼ˣΪˣǷǳġ
ʱڰ칫ǰо˳ΰЧͷƽĳɹ칫ҵĴֱӱƿˡµӦòС飬СºܽԲҲžƿ칫ҵšÿԼµ˭ˡ
̧ͷһȻǸŶׯŮ޺أһװɫְҵȹһ˫ɫ˿࣬һ˫ԽԽʵˣؿƺҲͦرݹֱĲޱȵĽ˵̬ȫΪйŮԽĹɫ㡣
̣𣿡ûбˣ΢΢һЦߵߣɿһڣЦ
޺һ죬һ̵ۣġЩĸۻޱ񣬵ദʱ򣬼ֱ罺ᣬÿĻֲĸоҲʼһ𾴶ûΪ˾Ϳᣬ޺ůҸУȻǶᱸ
ôû¾Ͳ㣿ǲӭңǰ칫˸С
޺ЦЦ˵š
쿴칫滹ؾһȣɿȵ̣ЦˣŻûء
޺ĵİһۣҪǹţСɫǳԵģ˼ҲŲĵˣҴȥһˡ
첻һ㶣ụ̈鶼ûءǼʲô˰
޺زһۣǸϲŶ֤˻ʮֻϲ㵽鲻ȥ𣿡
ЦһԼڿϳ֪ʶʲô壿޺˵أЩģͷȻһ뵽ĪǾˣ뵽ˣʱ˷ͷȥôȥǰܲЧ
޺ĵİһۣСٺ˵˵
˵գԸĽһתĵ߳İ칫ҡҹԼյŬȣ޺ػûйʣͶ䣬ɢŶ˵̬ԼһһÿһĶΧȺ˿ֱۣ޲Ķǳ
޺СĽžԼԽԽ˵ŮǵıӰһԲסεΣ̲סҪȥ̵ɢҪΪظصأ컹ǻ̲סҪ˫ȥץһѡ
޺ֱӴȥİ칫ңŮˣѾֲ֣΢ЦŴкԹæԼ顣ߵ޺صİ칫ſڣ޺ؿţס뵽Ī˵ҼֻǸڣʵڰ칫𽵹٣Ͳ±
ִ̼ɻ֮ʣ޺شԼ칫ҵţ롣󣬷ֹţҪ˵ĻմգͻȻ칫һӰһ㶣̶ϲ
ܿд˷֣Ҳ޺ػ᲻Դףֽһһѳȥŷ糾ζ˶һѱס§ýģ⻹㣬Ǳԭת˼Ȧһֱ˷ܵĴСУԼ֪˵Щʲô
˱һתЩͷΣ§رĽ͸һ˿Թ̱ôȶĶӰ٣гžñطϲͼůůģ˵Ŀġ
С졢ͷתˣҪ͸ˣܿ˵˵ȹ˼ڵڽڵϣȴû֣Ȼ§һޱȲǡ
ܿʱȶ󵨵޷԰ΣȵѹʱŷԼѾ챧ڰ칫ҵɳϣԼ˫־Ȼ֪߳ܵ§סĲӣᱡһԵĹۺ޺ЦЦĿǵıݡ
ܿûһ죬޳ָ⽿ĵĵһ£Сɫұ󣬲׼ܿҽ㣡
Ѿ͵͵ܿɫװ½˵֮ʣֱ̽£ץסһֻϤޱȵ״飬ǳĶŪһ˵ĺ춹ЦҾϲܿҴ󲻴ҶҪУҪУ˰ɣ
ܿòɫ죬ôûС쵰ʱ˲Сĸоֲҳֹ±޺ؿֻܺݺݵĵ죬ɫҪϧͲףĶӴ󵨣һֻ־ȻѾ˿ȡ
֪ܿû취Ļ쵰ƽϣֻǿžҵĸоʹĵеôȸҸôʱˣһ绰ң
첻һ죬µĶָ࣬ϸϸļԽԽʹĻƶͷҵĺܿ㣬ǸҵϰˣôˣҲ˴绰ġˣô֪ȴң
õĽͣܿʱ׵ƽˣ޵̺죬˵ˣһҪؽ㱨أ
޺ǰҲ̫֣һ󣬱ĳֵ˫֣ܿվ
ܿӵİһۣ˸Ȼٸˡɫת޺أһ򵥵Ľӹ
ڷ˳ǸسְλһֱǿȱģСһ˼ΣҪӵĹܶ࣬޺Ҳû֮Ϣʱеʱ佻͵Ů˺ܿͱְҵ첻档
172 ñʤ»
̶̰Сʱʱ䣬Ⱥظ쵼޺صİ칫ܿʶӵεĹһܿ˺һļ
ȵýӵĹ֮󣬰칫ֻʣˣܿЦõĿʮֺļܿŵĵۣˣǣ׼赶ɱ˰ֱλǲǣ
ͷһۻЦѵ죬ܿǲؽ㣬ôǰҲǹҾģҪˣų˳ǰ㣬Եһô˵Ҳøʲôİɣ
޺صȻֻ֪ܿڿЦΥƶȵģ˼س˶ûרŵ顭ɣҲƸøô
ܿбһۣͻȻЦؽ㣬ֻǿЦģû뵽㻹ĸС쵰鰡ʲôƸǱ顭¸ҰɣȻͱղסһС˵ȥˣ
޺ûĵҪ˵ȥ˵ˣ㿴С£Ҳҵ飬ӦЭΣСطأЭŶÿŪʲôӣͱˣҿĸŵ˹е㣬ˡ
ܿЦɫؽ㣬ˣԼҲܴģǰģ鹤Ѳҡ
޺صͷЦˣǲҸ飬ĳЩ˻Էɴף
һϯܿɫʱεĺ
ʱˣϽ̣飬Ժ󻹿Լ̸ǳԷʱˣһȥԸɣ
ܿͷͬʱ޺΢΢ü̾Ǻ룬ϧûʱ䣬ϾҪȥίͷͣһ¹ҵ԰ĽչԼȥɣǿ϶кܶ໰Ҫ˵
ҲͷǺãԼעⰲȫ
޺Ļʲô˼ĵİһۣ͵͵֪ˣȥɣ
߳ظԺ쿴߸޶˵Ůس̲סһ泩ЦܿȥϵɫСԹԿζΣ
㣬ǹϣҪҽУܿһۣ汻סһЦҲΧ۹⣬˵иרְıķȥ԰ɣ볢ұķգ
첻һ죬Լ飬ûܿټѾĵԼߣԼЩ£ָƵ޺ؿ϶һʱЦ磬Ҫѧл᲻ؼġ
ܿЦЦ죬ҾȥּǶƯĽû
ЦСҲڵλԷϼҲϤ˵æŰҽ֤׼ȥħҽε飬һҲڼ
ܿЦʧ˰ΣݺݵĵһۣǡҾȥҵķӣ
ŮسԹı飬ʱȻ̲סԼһƣ˼˶ҪҸദĵطҽ˵ǸԼΪڳԴףǱ
æȵǵȻܿٺᣬôҲ԰ܿ㣬ҲƵϲȥҾȥϲҼҷӣסһӣܿ˰ɣ
ܿ죬ܿǵԹͱĵĿŻˣٴλָ˺飬һۣЦСɫȥгѵŮ·ؼ𣿡
ʮӣ߽ܿıſھۣôıװ޻һˮƽ͸ԲɹԶϼѣıҲúüɣҲиƽס÷̣Ϊ㣬Ѫ
ĻЬϾͿûˣ˶ڼңҲ֪Сȥˣ˲٣ߵ󣬾ʹܿı§סһְƽСϣһһֻͦ飬Цܿ㣬ҪϲĻ÷Ҳһ׺ˣѪ˵Ҳʹһӡ
ܿȻҪӣԲһۣоŵůϢ͸·󱳣ޱȵҸ찴ؿڵ֣ιι˵֣˼ҲŲĹ
ǺһЦҪ֣ܿҪˣûг˫֣§øˣŸ޵Ůسߣ̵ģЦⲻǺþòܿ㣬һºòã
ܿͷһţԴӱǿжٺҲƵĻֹһΣճǿƷҲȷЧֻ׺Ϊˮȴɽƣζ֮󣬶ɷεķ֮ѾͬѥɦζͬӦˣԼ徭Ѿڲͬμζһսˣνʳ֪ζȻҲӣֻǵĮӻ뵽ϵ飬ĹֱӣܿʱЩܲˣ΢΢һͷһۣŲѵСɱ˼ͶûԾʹҴҴӼϹˣȵ˼ҳ˷ٽѵɫ
һҲǣۼ˶ŶӣҲֻʱɫģ§ܿĽߵɳ£ܿԼڴϣ˫ֹ˶֫ͷǹϤ㣬ЦǺǵĵܿ㣬㰡ӱϴαһЩԸжˣ
еȻѾʮ꣬ºͬһε˶ܿºҽĶȻº޺ôԸУܹ֮е˺ܶ࣬ѾǲСľϲ
ܿĶ˿˿ģ§ĲӣͷͷϣܰĽϲ΢΢ȡȻǱĿĽӽģǱΪǿ󣬼ƻʧܣʧʧʧݣһűҲڻ
ʱķֱԽԽǿƵˣԹķԽԽ٣ͰȴԽǿҡڸղ޺ذ칫ҵһۿ죬ܿѾףԼʵѾò鰸ǿԼҲԼ˸ӡ
Ůϵ㣬˵ǴȻ޸õĴܿ´治ʮӣû͵͸оԼʼӿԽԽ֣ǿ̧ͷ͸ӺݺݵĶܿԽԽԲϣȥоޱȵĴ̼
ܿ˵飬ͻȻһµĶԼƨɣҪ굽߳ܵηȥĶһӶʱһСҪҡһܲ˵ģ
173 Ůس
˫ֲԾܿƽĺϸŪо񫣬½°ڣڶȹĳ±ߣů֫оһ²ܿļԽϸˣĵܲ˾Ͳֲ㲻㣬ܿ㣬Һòã
ɡĺܶˣ
ŮسεεĻԭ޶˵ףõںһγصķ飬Ķ֣󣬹С񫣬ȷˣҾֹͣòã
ܿʱ࣬ĵĵһۣûг
ҲĬˣ
춯ʵǺܿ죬ܿĬϵͬʱŮس󱳵־Ѿתǰ棬ܿ¹͵飬о񫣬Ƶһ¹ҿۣٴλصǰ棬ɿд룬ס˺þûд顣
þûкúŪдŵԻģƺһָֻոպÿץסͷȴûжı䣬ȻֻлƶС۶ɰָĥУĲ͡
鷿ʱʼ̲ܿסûйͷ֧һ壬ؿڻĸоϮסĶ£ʮ壬Ӧȴʮ߰Ĵһ㲻Ÿոһܿ͸оܲˣӦǳǿң͵͵ŤƨɣĦԽԽ͵һɳ֮ܿ߳ܲѣȴ޷ֹ
ܿУͼʶˣȻУȲԽԽϢŨң̼˷ܣɴŮسװͳȫߣؿϷһͷסһֻҪο飬ͷȲ˱Żƶɰ顣
š򱳵³͵飬ܿѼʱִ̼壬Ҫˣ̲סĵ죬ҪޣϹʹˣɿڣҡܲˣҪ
ҲԽԽ˷ܣֱֵܿ䣬׼ȹû뵽ƫƫڴ˿̶̣ͻȻ
ܿͻȻѹһ˾Ƶģ׺İһۣСˣͷˣȥţ˼Ķˡ
ޱȰգ粻治ƫƫʱֻɿܿĲ鲻ԸĿɿ·һۣſЦߵſڣţȻģǮӹ㵱Ͱ˴ˡ
ۡϹߵĲ˿ζỴ̂ϲСϲʳǼĲˣܾе㵭ζҾˣԺסҪһӣܿһƷζʳڿ졣
Ҵҳһ룬ͳԱˣԲЦǰɣܿ㣬ְҸߣϣôҪ㣬ӦҲŶ԰ɣ
ޣ뵱С𣿱Сʹ޾СˡܿһۣһЦЦҲܣƵģҲֻܸƣԺֻܺóԺ˯͸ҡ˭㵱ǿңҶδñˡ
룺ñӻô˸߲ҵģ֪֪ʲô飿
Ȼ⻰Ҫ˵¾͵ȥ·ϢˣЦһܿ㣬ǵ£ͲҪˣҲزģңģͳͳźˣԺǾܵһˣ
ܿһţ⣬ķ¿ӣСӣ˸ãб죬ЦЦʲôһ˰Сɫҵġձţ˼Ҳʱóв˼
һͷסĸеΣǸʱԶ752ţòƷζ֪ߵغ񣬶ڲϵŮˣǻ뷽跨üǿõŮˣʵ̫ͼˣҿԼ֮ܿ䲢ûݻΪ磬ӡˣʵǽң
뵽ˣһ嶯˵ȵȣܵԼȥƬ̺ܳʱһСϴǿܿʱӰǲȻҲԼ참豸Ǳ彨ɹġ
ܿĿע£ߣ洢ܿպƵļУָƶɾϣһ£ʾһOKһNOתܿܿ㣬Բ𣬹ȥ飬ǶҪˣ¿ʼòã㿴ţΨһһݣûпھɾ
˵գҪOKȴϱܿɿİס֣ɻĿʵôˣ
ܿͷһŨŨĸжĸ飬ҲûаңĽùֱӰ˹ػٻ죬ɫ糺ĵ죬ҪɾˡϲŰɣ͵˼ҵһγļԺ󻹿ó
ܿ㡭˲ͷжѵĿĸسһʱ֪˵ʲôźá
ӣܿһĿɬ͵죬ͻȻ˫§Ĳӣѵõǵ죬˼ͻȻˣҽҪݺݵĲң
ҿ̫̼ˣݺݵһﻹסæŮسȲȥЦãôСɧٺ٣ԼͶҪҼңɱүҲ鰡
սǳļңܿѵ׿˱֣ܵĺ˭ȰԷѹ·ǼΪʤһȽܿѹ⣬Ůس׵޳壬˷ܡ
ǡץ̡Ѩһϵеû̫ܳãʵǱûţܿƫƫޱȶ飬˵۴ѾһƬ̺죬һѾسѪһϸϸ죬ʱˮɽ۴ŪʪһƬ
ܿ㣬ˣаɣҲ塭
ռһ˷ܵĵͺţŮس޳˫Ȱ⿪䣬֮ȲĵǵʪԵ죬΢һʹͽһͷһ̼Ĺ졣
Ŷ͡ôͣĴͲСһ𡭡
о۵۵ǿҳſŮسֽŵĽһû˵꣬ȥȻһͦһһ絽ףĳſ˾ñطĽ⣬˶Ĺͷ˶۵Ļϣֺݺݵһĥ
ޣС̫ˣ˼Ҷſˡûϴôʹˣ
˶εεųֽ۵۵İζ̲ס̼˷ܵЦǵȻˣֲҹҹǹħǿϷ٣ܿ㣬ӦõģҲپˣͲôˣ
˵գǿʼ
174 С
ܿϾǾñط꣬ʱɷ򹫳ֻ԰ַУôһϰٴεķӣȻͼŴﵽ߳ˣ֫첻ٶѾõζܿ޲ԶҪٰγȥ
ܿ΢ӦһЩԶԶûʱٴڵĿŮسõøɺԻȪÿήûȵҽŮ˽۵۵ء
磬Ʊһ浹ƣ־õĳ£ܿһδεĸ߳һδε̲ס̼ڸ߳߳ܵ
Ȼ첢ûдô򵥵ķŹܿñط˼ĵһ԰ô˵Ҫ׵ľ˲С
˳޵Ůس߳ܵİӿһδεͦһδεİܿһһĸ߷壬ǷеһҶۣſ߳ĿΣסĵããһƬԩͣЪĿУ޷ϰ
еŮֻޱ޼ʵĿ֣ȫ벻˽
ƫƫСһҪõļڷϢʱ䣬극󣬾ʹҴҸϻؼңȻҲ벻ӭʲôı仯
Сܸо⼸쾫㱣ʲô鶼С˼ȫû취Уǹ˽£ͻᷢԺΪ˻Ĳθѵһͨ
ǴӱǿȥʯŮ֮ΪŮ쿪ʼСͱҲ֪ЩʲôĪľͻᶢһ죬ߵѶ⵽̫ı֣Ѷڹ״̬
ϧСԼ˵Ϊʲô
ȥϴʱСǵҪϼӰŪõһļλȥǳŵʱƫƫˣֱʱ򿴵ͬóļȥϽСȻԼûдԣ°СҴʳð˼ڷʹ򳵸ϻı
˼ŵԿףסڼŮˣÿ˶һѣСţ˼ﴩЬ׼¥ߣķ䣬ڶ¥ŵġ
ߵ¥ݱߵʱСû¥ݣͻȻһԼŮĳ䷿ﴫոճΪŮˣСʵ̫ϤˣڼǰǿռеʱͷƵֻˬµʱ򣬲ſܻ˵ĽĲ࡭
ⶰķЧУС¥ݱɼŮ˽ĺܴΪŮľСͻȻһ죬ͷ޹İһҴҵ¥ݡ
Լķ䣬СҵǷļŽԼСֳŴҴ¥
Ȼ¥ݿڵλãСһŮ˽Ķ˷ܵε࣬ȫ޷С˸һ
ޣС󻵵Ҫ屬ˣϹ졢ң֡Ҫˣ
һСĪĻңȵСعŷԼѾϹ̣ӶڷȣԺﲻʱԼѹǿͻƵǸ˲Ρ
Ů˾Բǳ࣬ǽϼƼҲ˵ˣ˳ŮˣҾȻ޳ܵĽϹ
ʲôСͻȻͷһĪζȻ·ܿһ㣬˫ȼѵ˷ķ䣬ߵſʱСѾ̣Ķ亹
ԽԽ󣬶ǽޱȣȫûй˼ɣСȻֵֹģȴòŮ˵ĽԼеúҸӴ޾
̲סǿҵĺСֶѾŰϣԥƬ̣ڻĴ˷ţ¶һ϶ζʱһ
ɣڳСƴӱݺݲŪŮˣСʶŮ˴ʮңǳƯòһɸСƵϢݷй󣬱СҪˡ
˴˶ĽŮ˷۵СͷݺһԼŪΣĪ֮ԽԽŨҡ
ۼŮֲٵһθ߳ſڴֱߺߣģޱȵĿ·žˬζС˼£ļȻԼڳԴ
ѵİǿдԼ塢ԼŮ˵ˣ뵽ĿܣСûһĻţﻹٿ׼ĵ뿪װʲôûз
ʵСŽʱԽƽѾСĽŲͻȻͷСܿʵŮ˲ŰڴϣĴ̼ΣԲŹⷢһܿɵȫûа취ͣԽԽ
СȻǱ˷ܣܿͰܿɵ߳˼֣ͻȻеķŹϣﻹԥæγͦ˶ֳ´һ嵽űߣûСţһû״Сᱧ߽䣬ֽŰϡ
ȵ˷ڴϣǸİŮ˲ţﴫŨҵ԰ζСļȻѣ컵ЦݣͷʱһţûɵǺеʲôҡһҪϰ࣬ſң
СҪȴɵİסҪ㣬ȴû취ֻԼһڡһȵǣŪӷԺʱֿʼƷ
СϢʱ䳤أ𼱣ǼûˣһΣȥϰҲ١
⻰С࣬ҡͷСҶƽϴǿˣ㡢㲻ôң
ܰԵĽ⿪С£ͺסͦһۺɫӣңͷϷֻһأС̲ס¡
ɿڣ˽ʼ鶯գٺЦУƵģǾҵŮˣҿɲԸ⻹еڶ˽壬ԣҪߵҵСţԸãԸҲԸ⣡
Сͷݺһ˵ĻǳԵֱͬʱСĵ׻Щ˿˿ζĪĻң㡢޳ܣֻ˵ôȻΪǻʵ۰
ҲǻʵۣһȻʵۻҪңʰ㣬㣡
һˬʵĻЦʼ˹õľǾʲôܣȲ룬ˬ˵ġ
ɬУСվֻһ˫ɫ˿࣬˫ȣ˿ϵζС۾ȥԼʲô᲻Ѿ̱Ů˻Ҫ
175 б
ѾޱܿĿŷһĻûжٴζ֪Ů˶࣬ԴԵꣿƺܿױѹסŮ˾С֮ľܺ棬ĿƵĶǸҹС۵ķɫѨȻеܴ̼
һͻƲ룬ͦ뵽ס
šҡֱǿˡ֮Сͳ׵ķ˵ֿķ壬оϤĳſζ̲סĲˮ㹻࣬α룬ȻǺܼѣȴûжʹ಻ʵĸо
治ҵļʹ󲻴󣿡СȵʶоޱȽյʯŮ۵Ѿȫĳܣ̲ס󿪴ۼСȻǰĿʼܣ˷ܣͷ߹ʳ޳ܵ⡣
ĿСֱ֪ںδǰһԽͦε鱻úиоζֱˬˣ屻ʵĿкͱβ飬һԺȻң֪ʲôʱ֫ѾĲ塣
Сɬףšһ㣬ҾҪˣô󣬳ŵҶҪѿˡĺ졢찡
СŮ˵ĽдôߴģЦţԽңһ͵ʶͷһδεײС۵ĻģȻúС巺һ˵޺죬ҵĶţһһȪһӼʹ
磿оȣļ䣬Ϥȴֺĳ
ʱаգ֪СȻǳʣղžӦϰγ
ŹѾޱС˵ܿϣ׵ľͲĳˣҵĸŪ
ޣСҡҿ϶ᱻġˬ
ܿԺ䣬ԺСǰһ԰۱鲻סĻεĶһ֣Ȼȥץһֻ캬סһҵ˱̼ܿһˬ˼㡭
ʵû뵽Լܿʱ޵СȻܿӣܿһֻ˵ССסĸı״еޱȵĴ̼ʶøӵҡ
汻ײ÷֣Ѩס䶯ԲҲÿƵҡΣܿˬ㣬˿̼ȫʶСȻ˴󵨵İϷ̣ܿһӱ̼òУ̸߳Ϯһйӡ
ͬʱܿҲܲ˵ıסСӯʶȵĳӣһֻС飬һֳֻİСͷСɿڣͷžһ˻ȥ̼ܿһ£Ȼ߳ûٴССйһΣòѣСС˵ֱӾȥ
Сѹ뵽ԼղŴҵľٶʱ̷ȣûСˣǡһ߲ܿһֹСĽʵԲΣСܵĴ̼˲Ժȥʶſ죬Ͱܿӭ˿ǻһ˵༫Ľ鵽ŨȻݵ˱֮
쿴û̼ԽԽͦɴСſܿϣŮ໥ŮȻе߳ܣȴסһ˫ɫֶѨòԺҲٴαסֻ໥ò˫̬ͬȴһ˵顣
һĻ˷ܵòУԭŮ֮԰ϷȻҲô̼̲ס뵽ɫպСķ֮ŮͬϷ᲻ǰθӴ̼
ѵþ⣬ڴϺСķȽĥĳоֱҪͱˣڿܿС֮ٷ˵ϷҲ̲סСԲΣסѨݺݵĸ˽ȥ
ͣôôˣޡǡܿɣҪҵͷܲ˵ġ
С¼йһܿлĪĴ̼߳ζޱ޼ʵ԰УҲ̲ס˷ܣŤŽͦдԽˣܿƵķֶܿסܿͷŪܿҲˬ֡
ܿСͱٵ˸߳κܼʱİγȻһ峺֭ˮһĴϸСѨڼһִСϣһû赲øԶ
ĿɿڴĿĳ澰ԽСһβ룬ݺʶһСʱַɿİγһͣ׼ȷͦܿķѨ
½λ䲻һĽɫŮԽԽ죬໥ȵŮоаγȥ
ۼܿСԼ±ɵø߳ʲôĻгŮ֮Ҳر󵨣ˬ˼㣬ܿͲס뵽պŮ˶ˣǶϴٷһ϶ޱȵĴ̼һûס̵ľ۵ܿڿʼ䣬һ룬ַɿγСĽ۵ʣµľ͸¶մ
̵ľһֹŮޱĸУеĶٿȻֹͣǵ޺һ㲻ٶֻĴϢڶ
ۿСֿη˵ľţ޵ĴƾΪȵ˷ܲסһһϵӣޱȵˣ첻ҪСĺĴ㡣ֻСӣŮ˵棬ͻƺͥĻ϶Ҳֻܴ̼ͷѰ˼ҸʵʱһŮ˺ͥζ
ƽڴϣŮһһҵſţֹķʽʶ˱˴ˣܿСоر߳ܣִ߳ĪĴ̼֮˸ӦһܿͱϤм죬Թ໥ġ
ιι̫˰ɣôǵĹϵôܵģôһңȻŮҲһܣ컹̲סڣ˫ֱַץŮΣ̵ġ
ܿСͬʱһۣ뵽ղŵ߳Σɵͨ졣
СɬѵĽ㡭쵰ÿζǶǿҺˣҸܿһ¡˵˵ţСоƨɷ֣ԭ̽η죬˵й٣ֽţæŤƨֲֵ֣˵
֪֣ܿĪ϶صˣ̾û뵽ܿ꣬ȻٶСɫϣȻСһ񡭡
ЦСѾ࣬ҲҶ̫ݣķŹ˽˵ĺΪСΣ˷ܵĵ𣿼ܹܵһĴ̼ܹٽ֮ĸ顭ٺ٣ҷʵ̫ˣԺشŵĴ󴲣Ů˶㵽ҼһڴˬᣬҲ໥ͺܴ̼
176 ͼ
ܿСһۣͬʱ֣ÿסһͷ쵰Σʵ۰
ЦҲѾǵĻʵ𣿡
Сûĵˣ쵰׻ǶŮˣ
ܿҲܹ⣬ԲҲͬʱ졣
ݸһЦŮȻǶƆǷ֪ҾˣαظԼȥ˵ҲʲôŮ˶ʸҼŵġò⣬ҪʣҪƷҪƷõŮˣҲûʸҵŮˡ
ܿʱˣɴŵĵ㻹˵ƷС쵰Ʒ𣿡
ڴϣͲκŮˣֵģԽ˼аЦƷûϵֻҪŮƷãһҳ
ܿСһһۣ֪С쵰óƶϣ̲סͽЦ뵽ղеĴ̼Ů
̲ܿסȻҪʵۣܸи̨ϵĻʺɣ˵Ļʺѡ˭
ԺʱֳƮݳɫ˫Ů÷ֵգͷһæҡҡѹ뷨ȷЩƣϾ÷ֵ䶼ԼĸˣοĿǰ÷ֺɣܣ˵÷ֵĿܱǸǰӵ݊Ҫ󣬵ȻˣֻǿܣһжпܣֻͨӼҿĸ׵ɴȻЩʱܹ֪˼Ƭ̣楺ùøʱãӦѡһģ϶̨ϵŮˣ˵ٺ٣мѡһŶ
ŮͷûɵֱһۣеЩ˼ȻΪ˻۶ģʵ̫ˡ
Сסʵ楺˭ù˭
ûлشֻЦţһĪӡܿʵǿۣҲ᲻ᷴԣܸɴľͰ޺غ˵ĹŮ˵ľȫ˵˳
СĿɿڴ벻ȻѾôŮ˹ϵҰѻϵĹùúͷûɵһŨҵݺݵĵ첻§ס壬һְֻؿһ˵һСȻ֮࣬ʱʧȡ֮ǸŨҵ߳ܺڴ
ܿûĵ˻ʺ󣬵ȻҪʲôģ쵰㻹˵ҪŮˣ
һ㣬Ҫ׳Լĺ󹬣һҪ־ԵȶܹúԺԼŮҲҪݺԼࡣ
ٺЦȻֻһǶİСŰֱ˴˵ġЩϵһŮˣ͵㴲СѾͷиԵŮˣҲûʲôÿģǹԹԵūǲǺܴ̼
̼ͷȥɣܿС̲סŵ˿ɶͬʱȥݺݡ
ܿСû뵽ڴһ޹˼ɵĽ̸Ѿγպ󹬹ܵĳΡʱԼϵˣǸҲˣȻҪִ󹬵ҰģδЩ̫˰ɣ
ʵѾԼĴ㣬ԼϵŮˣѾɷģŮŹȻˣзֻ֮ҪɥҲǻӭ빬ģһҪЩŮ˶Լܺ
ܹҵõŮ÷ֵ˵÷ֲԼĸ׵Ļ󹬵һŮѡ÷ɡʺ÷֣ĻʹȻ楺ɺ޺ɣȻٲ᰺춬СܿŮЩԼйŮˣͳͳӣһЩΪϵϵŮˣǸŮжԵŮˣˣҲֻܹū
ִĹ۵˵÷ǾԵĴţ楺ɺ޺ؾûֵĴţİŮˣֻܹίСţƼ֮ϵŮˣ㴲СѾͷ
ΨһźǣһֻܹȢһţ÷֮⣬ͳͳû֣֪ЩŮ֪󣬽ӲܵˡȻܿСʱķӦʵǺϣġͻȻ뵽вٵȨƴУкܶ鸾Щŵģ鸾ϰˣԼڵŮЩȣʵС׼ף
ǷʱͻȻһʹѹʶС߷ߵš䣬æץס֣ЦС㣬ôˣ
Ҳֻζѣ˵ˣʲôϵ
С߷ߵĵ죬ƵĿ⣬Щ飬ĵ׺СǿƵֶν壬Ҳ飬ģ춼ǵһӵߣСҲеڶ˽ԼʶȻɶ񣬿һһÿһеʮֵͽš
ܲƺܹĿ⣬Сȣݺݰһۣҵĵ˵ˣҡҵλ飬Ҫȥһݱȥܿ㣬С쵰İɣȻصλˡ
˵꣬ܿע£æ·ҧû˵ļ¶ҵܳ䡣
ȵ洫ŴֹϵܿͻȻſϣһ͵ѹţҶϡëĦСܿԵ죬͵͵С쵰и⣬˵ǵĹϵǲϹϵʲôλ
˫§סܿһΣ࣬оԽԽȣ˶ĿԽΣЦܿʲô鶼ģҾȻз֮ȻΪϵϵģϲ㰡ֻҪȫޱİңҵŰ
ܿ˸ۣ𣬱˼ܿұֻβŽܿأˣ
Ц٣ܽеãҾܽеãԺֻܽеãҲвãҾϲܿϲܲɬӣһϲڽܿʱ򣬺ݺݵĲ㣡
˵䣬ܿΣ˫ȷֿһ㣬ȲѻָԪڽ۵ڣһͦһȫ롭
ޣСû˵һͲˡͰ
ٺ٣ҸղŲ˵ҪݺݵĲ𣿡Цţͦ߷ԸеĽ£ײΣžž졭
ܿܿͱٴ˾ĸ߷壬˫§סĲӣ˫Ȳ֮߳ʣ۵ĦøӾңһҵĶУһй˳
177 ĸ
ϹҡҰ㣡ܿﵽ֮ʱܿıԼʵС
һ嶯ûסأҲ۵ı˳
Ϣһܿ˫˫𴲣ŵܿݶıݰܿѡһ䷿ܿܿʽļסˡţһǰһصظ¥¸ص˰칫һϣʵģ̲סԼŮϣԼȥˡ
ֱĺУͣ³㳯ƹȥ
ʿʱʿһΧװ塣Ҳûָָ֣ͣԱߵĵӣ¡
ֻǿһϵͣھ˵ֵʮ֣
ʿ̧ͷԾĿ˿죺Χ壿
شǺܸɴࡰҵˡСѧʱ򾭳ĸڼҵЩ꣬һʼֻǿ飬꼶ʱ㿪ʼӴΧˣСѧٶǾ˵ġ꼶ҵʱѾõҵεĶλΨһҲΧʶģ֮ϣȻλҲҵΣΪѾӵҵϵˡ
ĻشʿȤɱһ̡û뵽㻹壬Ȼжλ˵ϵӡ
뵽ڶԷҲ˵ʿĶ档
ҵΣҡ
ʲôû뵽ʿƤĺӵҪ󡣲뵽ԼҲԷһ棬ӮνҲ͵˵ͷʿ̾ھŸλϰ˾ſŰӣ쿴ţͷ϶ʼðˡ
ôûţȻҪþӣ쳤˲Ӷŵʿ
ǵȻĵһжλġҲòСĵ㡣ʿ˵
ָĻҲ㹻ˡҡҡͷ½ǵ˸Ȼ֪ʿʿľٶҲжϳʿӦҰ·ӵ֣ͣʽʲôȫûҪֻܺͶԷƴͿˡ
һ壬һ̸߽
ϴǹ˵ɫѣԤҼһ֣֮ȥһһӦˣҽ̵ġ˼֣˵Լ⡣
ɫѡ쾪һƳõգõˡʿš
ĸԭΪʲôǼʮƽ˾ģҲڲͻȻʼأ첻ˡ
ƶ²ⲻĻԭ޷ֻһиΪҽ򣬿£ҲڷˮָһһʱΪֽ򡣶Լڲ֪˶£йȥ˲ƣ˵ݱƽʿƲ
뵽ĸ֮ǰй飬ﰵԴ⣺͵ҲĻʿĻҲ˵ͨˡΪʲôһټ͵ȣ⹫ž͸ȥˡ
뵽ʵҸôأѵĸȥ񣿡
ʿԥһ󣬱Ͼ˶ȰƵģԼȻȰҲѽܡ˼úʿҡҡͷԸʵ޶֮Ҳ
˳Ĭˡ
һ㵹˵˵ĸȥʲô°ɣ˵ȥɱ˷Żʲôģþץ˻һ֡
ʿüͷһҡͷСѣ죬죬һʣƶ㣬ƶȷʵ޼ƿʩ֪ʱںܵܲʺ󣿡
Сϲ飬ȺöʷҲʷ飬Ȼ֪ģشڲٵĵڶʺˡҼǵշˣʷûȷء
֪ʺĸױͬˣʿ˵
ʲôһ£ܿ측ֳʷϹλʺļء˵ʺŮʱȼ޸Ķѵ˸˵ǡĸ¡֮òΪҶϱǻʺǾ˵ҺҶܵʵۡ˷ңʧܣȫұɱʺΪ׷ͬѹҵͳ˧ϵУѡּ֮޸˹Ӳ١
Ȩ˻ʵۣȥ󣬲ټ̳лλʺʵġĸ¡˻ʺˡ
ʺδȴʹһ塣˵֮֮¾ȻҲǸȢ֮ȴҲ٣ҵδȡֻ̫̫֮֮λʺ󣬽ƣɾγİˡ֮δ統ʺ֮죬ҲСд֮Ѱʿ̾
æʵȻԿطܽ˹Ҽѵģô
ʿ̫֡ϣʦȸԳɹȴҲøӰ³֮գΪ֮
﷢ëϱ㷢˺ݣƣɱʿҴܡ
ɱþӵ¶Ӯ˵ʿϰӡ
뿪۵ʱɫѾȫֱؼҿ˰ɡ
ԣƹ۳Ͻѵʿ¨֮⣬һ񡣵ȻҲȫûջˣʿֱվΪ첷һԡ˰죬һмʿ˵ΪӦ⹫ŵϣһӦܹƽһʱ䣬֮סֻʱǶ೤ʿҲ޷жϣֻпվƹ۲ԱδѣʿֻԼ¼ˡ
Ϊʿˮ׼еʵ֣ѹͲµġҵΣв뷽跨סĵ
쿪ŵľȻǱÿݺࡣһƵĿ߽ţַ֣ԼùҲڡùɳϣɫףϰХƽӦǿԼ˵ˡ
Ȼ֪ؼˣĸеԼ
šϰХƿ죬˺ܾãȴ֪ôڡϰХӣϰХ˵ХƣȷʵÿڣҺ껶˵ɡ
ϰХƵ˵ͷ뿪˷䣬ְ˹š
ϰХȥͷ󣬷̧ͷ˵и飬֪ô
ֻһڵ£Ҳʲô˵㡣
ʵùøģ
شţûϴҰְְһŮˣҺҵù͵͵顣ʱ͸ˡ
ᴭһȻ㶼ù˽ˣҲͲҪٶ˵ʲôˡҲˣƹͻȥסˡˣһǹݵǸӦüˡ
ЦֹϹˡ
178 ĸ
俴˿죺ǹȥҲġĶ࣬ʲôףʵҲˡ
ڻشţҲ֪ˣù˵ͻˡ
ùáùáôùáùõģͻȻվ
껶ҷ֣ùþһҾ;òԾҡùöʲôô׽ʲô¶Ȼ㲻ǵӣǱϾҰСģѵùף
쾪ȵ̧ͷ䣬ı顢УоĲȴܲһ˿ʼɡһ첢֣Լӣǵ֪ԼһĶԼ׽һŮԵʱʧȻġ
ߵߣ˫ְļϣӣյǰ껶˽鶼㡣Ҳϣ㲻Ҫκ顣𣿡ڴ
ֱı촽ǰ켸Щˡ
衭˵ʹҲǵӣȥںͽһǵĶӣԶ衣˵Щ£Ҳֱ㣬Ȼֻȥʹùˡ췴Ӧ˹ϽĴۡˣ캦׷Լ͹ù飬ϽҶˡ
衭㲻Ͱɣ
ȻĺܼʱԣֱӵıǶϰХƵĹϵˡɿϵ˫֣˻ص˴ϣȻ
費ְġ۾Ŀŵ档
Ƕ
ᰲźõġͲòˡЩȻ
Ժôƺı쿴ۡ
ôƺã㻹ǽˡЩͷĻشš
Ŷ֪ˡҪûҪ˵ģҾͳȥˡ
Щܲˣ῿ڴص̬޵ռ䣬Ľϵֱ֡ڶԿԼ弸ɥʧšǰӱӱ΢òʧȥǡοǷ޵ĸ䡣
ĸ䵱Ȼ֪ʲôֻǾø˵Ҳ˵ˣ˵ͷ
뿪䣬ùͶѾ׼͡ХƵ˵ͷʾԼѾ˽ˡХƵԳɵı飬漴ЦкļһԷҲӷ˷ϡ
ХȻǸ˵ġҲͶ˸мĿ⡭ڼĵλӰ죬͵˷˳Ǿ־ֳǰ;޿ȻˣҪľıĸʹХƵ;ܿܵӰ죬ܾϿڼеĵλХƽάּͥȶˣвˡҲĽˡ
Դ֪˶̺ХƵоԶҲ˼⣬ܹԹ޻ڶʮİһˣƾһ㣬Ҳ˼ءԵƲ֡Ȼ̶СŮСɳڸĸ˸еСù忴ϽǺ壬ǿ֨ټƽԱ߰šСѾͷһ㡣ʼձż̰΢Ц
ХƿڵġȴоԼƺһߡ
ĺĻ֮죬Ĺ£Х˳˸гλáХƵλı仯һӰԶ׼ġԣֱӵĸܾǹùߵ׷߳ɱӡԭùŮʱ׷ڣֻ֮𽥼١ХƸָ֮ٴù嵹һʱ䱻ڱý˵һ긾ŮƵꡢ׼档Хƶһ֣æгʱùԷ˳ܹùʶʡһλδɲ
뿪ңʻȥͥıʶٻЩ㱣ķҵģҪ楺᰺һ£йһ¡
ԽģţɫĽͨźŵƺնȾˣأұͬźŵĳע⣬ƺ룬ⲻǺĳ
е룬ЩæĽŲմأ·𺣵Ѿûصأ޷жˣХİ£ԼŬʡ۶߲ǰȻԵô΢·𺣵Ǳסˣ°ڸǽȹӦʱ˼ڳγģԴԼǴθ֮С˵ҲûϵҺ֣Ͳٸϵˣ⼸죬ѳ˼ΣյĻҩͰһȼ֪жϸ껽ٸļ䣬С˵ͷĻʱ˱ת˼Ȧ죬С쵰أôأΪʲôҴ绰أ
С㣬桭ƺһֱǡ
˾ϺĻúعǺϼרģĺʱķҵģһСľͻ⡣
Ŷ
ƣȻĸں档
ƣһĳ
˾˳٣һתĳ˹ȥ峵ƣ˸绰ʹ֨֨ص˵С㡭ǡǡ
˵̲á
үµġ
ү
ǿļ˫΢죬ɵ˾⣬ȻС쵰ĳ𣿺ߣǹԹԵҹ̣ƫ㣡ٸպ߷ãٴƤóױв˲ױ˽ȹͦͦأСͨͨ
ʱĳֳĳ΢΢һЦѹͷַһɨգʱˣ˵Ϊ֣ʱ䶼ûм棬Ҳûϵ˾·𺣳ԼҲûйʣŮ˾ʧȥοޱߵСѨʵ
ѳ档
ѳ档Ը˾Ϻ
ʻţͺ黥עŲ棬Ȼɷ·ǰأĳ󴰷һ㣬һָֻ˸׵ƣ˲ݸЦŴһָ
ţۿ쵽˺ıɼˣ켸ٱ飬Ϊʲôѳ£ʵȥͶͱ鼱֮£˲ܼ࣬Ҵһͣ
Ⱥͣ£˳ߵ鳵ӵĺ󴰣£ͣ¶޽ա
㰡ʲôң㲻Ƣúܣ˦־𣿡
ţĿ˾䣬һŶˣ
179 
קקûͿˣ֪ǰŮ˷㣬˵Ӱٸ˳󾪣ԼļҸ죬쵰Ҫʲôң
˾ϺĿ࣬ȴҲ֪Ů˹ϵǳܣֻ챧źԼĳ
죬˵ſңҡҡҧ㣡
Ѳɣһҧ˵Ĳϣ˺ǣֱƵֱֳԼеļҡ
쿪ԶѲģʽշ̣§סѹڸʻϣһڣ˫ŭɵȻǰ·Ц˵裬ûң
Ĺƨҡ
˺Ȼᣬḧźķ˿Щҵȷòϵ㣬ҴˣЩӣž裬Ҫ§žΣǸöá
˵УԼЩҹҹߣٰζͷһң˼ƽδ£۵һ˳
С쵰С쵰ءˡ
쵹ЩˣޣǾ̫󣬷Ѩ̫С۵ģݣȫǾ硣
裬ޣⲻǸˡ
˺˺壬ֹסݺֱۣһһ£ѹŵԾѵ壬ɫĶָŪһ¾С죬ȻѸȹڡ
ס֣ɫڴϣ㻹ųأ
ԶѲģʽгĤţǰ濴ǣ̫Ưҿ̲ס
֣鱻ȫ֪²ףʵ˼ˣһᣬˣ䣬ţȥ˵Ƥ
Ǽð˺Σѩ׵պʤס֣˵𼱡
ԹԵͣ£ʵزסĽ⿪ɫװµĿӣǳɫذŵŰۼͦĴӴŷǰ⻬Сסϸ첻̾ϸһڶУҲϸģƫԲ쳣Ƿ˼
Ĺϥխȹ䣬Ǧɫ˿Ĵȣ˫ֽɫ˿С㳶ϣھǰ˻ΣԼڣǺʧĵڿˡ
ж¼ͦѷ͵ԣһڣΣųѨڡ
裬ûŷʡ
ҧӣȵͷ۴ỬѨ飬⺧˵Ķνְ£ÿؿޡʹԥͷѴ̿ò񻰵ķѨ˽խ۵һյù̵СѨһ·鵽ļ⣬С˰ӣ۰׵ķεˣǣ˲ǣ֮ʣŷΰڶԽԽ۵ĳŵ˼£ڻоϣҽһס˲ӣžĵꡣ
С쵰ءĹʹء
žԲͦ壬Ц˭þ衭ǶСɹֲҡ
ޣ˭ľ飬о裡
Ӳ˰ϴڹùʱHĽи磬εøһ㺰ʲôǣȻ񲻿ϧ⿰ҵһ楺ɵСѨ
á裬豦ôһ

ҲżŪžǰǶ飬岻޺˶楺ɲ࣬ͬͦˣСɵΡΡıȥ޵ˮ˿˿СѨк˾Ļȣȴֽţˬ˰УȻ˾·𺣽ȥˣӱѺŪߣҹHŪУ
ԺһҲҶų󴰣˲н־ƺڳЦµľ裬أһٴʹӼܼãԲɱĵ˼£ķŵټʹ˼ξСѨͷβ˸أоѵˮֻֿ·ҪɤۣѨȴǽ͵ǰ̽ȥͦ˵м䣬СѨᵽͷһϧ²Ըˮӹ˼ٴȻ٣ԲĹĵѩ۷˲˻ȥͷڻоͣٹ˲СѨʹŤĶΣŪСѨʳ֭ھϣ͵ͣ
СС쵰˵˱𶯡ϡôҪˡҪˡ
챻ŴӶס죬ĺ߽вգԼŤķɿ죬ҺθɣҪô˵ɴˣ˫סϸһһ£ٲһζ˽Уðǣˬ졣
ҹĴתţСѨһ·ţ֪˶ãѶΣҪȣӺȻͣˡ
ͷĿѣĺ黹˵ľϣŲԣ⿴˿ԭǵ˼վԱԶͣ󾪣ҪƼǻ˵ãȥɾղأѨѹֻ˻ȥ³ӻζע⣬ۣСյ˶ԣšüҧ鿴ʹ࣬ʵˬŤϸСѨһž
ǿ廹Щ̵ٶɳԲоԽԽ飬ʹȫĥĥȻڼվй
ȸ߳ĺ޻ǣٲˣ㱼䳵˸طʵʣС쵰ˣ
Ȼ˯ĵط
˹·仹˿ڿ㣬еı侲ĵģŻ谵ĵƣ˿˿ģȴû⾹ĸ˵ļҡһңŵϣ̲⣬ѵʳѹס飬ʪѨ۵һһ˿֭˸
복ﲻͬſֽţ裬䣬ɵþСѨԽԽȴȵụ̀ˮˮһ޳ֱ̧ҲǣҲǣƴŤϸζĳ壬ȥоܲ˱ɵջְѷ𣬷ӭϡ
껶껶衭ġ
ھĽдԽԽ֮ʣĺӰ˹ק楺ɣԥԥĸš
ᱻֵġ楺ɵ˵
ᣡ㻹֪еıأߣ鰡飬ҿɳԶ
Ůſڣţս쳣ңó¼ŵڣº楺ɣ˷糺죬Ŷ˴飬ᰵûϢ
ϵԽԽǿģѹľȫһǼƷѩ壬ͦʣӯգηȳཱུѨھ³ȴխɣѨеһ̼˵𣬰˸ԣκ룬ֻоҧСЦ˵飬ڽо𣿡
180 Ƹ
ɡɡӴӴӴ
Ծ裬Ժÿòã
ááˡҲˡҰɡ
٣˵ľ˱
豻Hǻ㱣ϣ鼱֮£Сæµ껶ܵܡõܵܡ껶Ϲ
δĿģֺݺݲ˰£ͶϹϹ硭껶硭ء
˾û񫣬ںֹ˼䣬ٸ˿̻оʢѨڷӿɵھĵŪ籡Ҳ˲ݵλѿڶ󡭡󡭡󼦰͸硭󼦰͸硭ҡҡϡ
Ͷк²ʡ㰴ž˸һͿ
楺ɺĿɿڴƽʱ콻ʱҲûٽЩĴʶ׵ȴδйԺСɫҲԼʲô󼦰͸ɣ⣬¼楺ɺȥ
ֱɢգҪסҹȴϣ׷ǳʱڣĸĸҲǵģЩ춼ҹζǸĸܽܵģҪϧӣ˾Ϻ˵绰רܿ͵ŲŻеȣ밮Ǳȥ
һҹȻ楺᰽ϢȻãֻӵұůܼܳͥһů֮ھˡ
峿תŷ楺ɺ춼ˡ
졭ܡڡڡС𡭡
ϴ·϶Ľһڣ߽˳㡭ǸСɫɧ¶
׼ĺЦؿᰶӣǳԴװɡҲ밡ֲܾ㡭
ɡҡûйͷᰲĵؼںԱߣͣǼһǲͣ
㲻ܳԻ¶ԣ
һԱ˰ɡɫˡ
ŮЦţʮĬزȥϴ·һŮ
ϴ·׻ɫı֯øߵͦε鷿ϣּ֯Ϊɵģ°ںܳס˰ƨɣһѬɫڿ㶼ûʱưͱ찴˫ֳϴ»ϸϸ˫ΰסѵһ˿ң»Բ˿ϣ׳֮䣬˶ĹͷǰС̵̽İű˿ĥʪܵȵĴ⻬ļ˳ż׵һ·ɨýߵٸļŲ˵ˡ
졭𡭡ҡ
ܲˣرϲ¶ﻹݵĿģѾٸص㣬ԽòþãķӦԽ𱬡
ҡǡȥɡҪߵٸвȫӦʱӦС˵󻶣֪ԼԼʼѾϲֲֳ˼ɵķˣʵԼԸеЩղˣС̫ˣ׾ɾ
Ŵ̼㲻á͵ءȥסȡٸߡ
°ϴ̨ϣЩɬ˫ֱŸ߾ٵ˿ȣ౻ȸƨԼǷĻѨسˣ಻Ļ۴΢΢ŵĻɹ
ʦĸһ֧ŷ˿ȣظţͷǵ۵죬ϸϸɨһȻһֻŪŶɸĻԲΣѹűҺýޱȵľ٣ָ˽ȥ
ʦĸ˵һ֣һĿɢͶ컨壬ؿһȶѵĻȼգ̾ɬԺȫΪ˷ܾҲѾˣһгغСѾӡӣᣬĿ񱩣ǿġУַĸоʲô룬һζ׷˳ǹԭʼ׵ͷԼ
ʦĸý㣬򡭡ֱӣ³ľ΢΢
ûκγˣ±ϴ̨ӣͦε鷿סǸ̵ĴӲͷס˶ļˣС˵ϲѾоˣӨĿˮڷ鷿ϡ
Ӻ˶಻סɵĽѸ´ãЩֱسƱɲޱջ˿Σ졭΢΢˿ż⣬ŤŲӿǸʧԼƨɺסõؿڵ֯ʼĵͷ߽
ˡҪһֱȥ̡᰽㡢ʦĸ¶㣬Ȼ楺ԶֿŪǶԸʵ塣
˭֪ĸ׵˭᲻ǡļͥ͹ҵˡŤҡ⹫ͻȻȥ˵ұ֤Ժ᲻ᱻܡұ֤Ṽǡ㻹ĸáĸп׽øɩɩģĲԤϵġ
⡭סˣϾᣬûϸôࡣ
ŮˡĸԸģȷü˽ǣЦӯӯؿ죬ۿ⣬ǱĻ۰ǿɾûˣûȥˡ׺ΪˮȴɽơԺ󡭡
˵ˣ챧ݺѹɳϣͦ
ءܵ£ݺݵͦ׼ǰҪԺ󡭡ֻ̡̡㡭ݺݲ㡭
áϹҡŶޡð󼦰͡ѽ·Ҳǿʯͷǰ˻һΪʲôҪôհǰ˺󣬰ڵĿʱҪġ
СҲҪ˹ȹںϣ㡭ҡϹӡҡ
˻쵹һſƨɺ촽ƨɷ䣬ɨ¶㡭СţϸָͺϴͣŪߴ֮ⲻԶ
ɬ¶ˣ컹ʲôͦ裬ֱӷŴﵽ¸߳˳ӣͦԽӲľ᰺£öŮ汧һ𣬿ʼŴ󿪵ĽڣŮתз·ҪԼ嶼ʪ֮䡣
á᰽㡭ͷ£Hɣֲˡ۽äĿѰᰵ˫ҪˡҪˡ
181 
Ҳòȥֱ㶵ض±Сˣ졭ǡˡԺ󡭡ڡ١
ѽ桭桭ҲҪ½
һԣ˼ҵĽ棬ˮ滺ƽǰ˭йȥ˭֪δĸ˭ܷǣǲö֪ǣܵ£طйԼɣҧҧӣ˹ȥ
ԣԼ鶼ʲôˣ
ХƵгҲ֮æʹеУΪֲʮĸգҲȥ˶̼Щ죬ҶûлعһΡ
ĸЩԱͷһʼÿͬ¾ۻȾƣȻһĻҪӵİҹæʰĸ仹ǵöĳŵÿۻһ꣬ؼ˯
첻ҿ϶ȥĸǷ͵סį鸴ȼ
ĩʰ˶ͬ춬ٳѩ˸󣬱㼱ҴҵҸϣصСȴķֹùĳѾͣСͣڣһ󼤶ܻؼС
һţͼù崩Χȹڳæµ
ùãôˣû˰ôǡ˵СϹˡȴù΢Ц촽һƣһֳֻĸָһ¡ʶĸҲڼϽס졣ﵽĸ⿴һĸڴϸűƺ˯ЩĪϽܵСѯ˹ù塣
ôˣôһɴ˯ˣҲ̫˵ɡ
ͬºȾˣȵλͬ¸Ҵ˵绰Ҹȥӻġù̾һһ˼ܣҲңƴˡ赽ڶˡС˹ùزùһž˳
Ӻ汧ס˹ù壺ùãˡʱ䣬ҿˡ
ùŤͷ˸죬ŶЦ˵ҲѩѾͷһֱôңôƯһŮתƣ㶼û֡
캬ס˹ùĶţһߺ˵ҿˣĸѩе
ùЦҶˣ˵ϲ
˵ֳɲһȣ˶ſ˹ùıϡִӹùز˹ùƬƨɵͬԭһ˾ϲǹùãµľ㣬ҿ϶Ҳˡ
ùʱҲо巢̲סŤꡣǻڷ΢ĴϢ
Ű˹ùĶȹڹùƨɹĦ
ù̲סͷһߴϢһССӡšżûѧЩš
ڹùشţùã㣡ϲңԼֻþ跢йˡ
һЦŤͷһۣ־鸴ȼˣСʤ»ĸоɣ
¶˿Ц飺һǸHùá˵ţ˿ӵ
ùоˣţ軹˯ء
ҸղŽȥˣ˯ĺܳС㣬϶ᳳѵġʱǰ಻סˣĸùԶ衣
ù˼Ƭ̣˶ȹڿ˵˽׵λãſ̨ϣƨɡù߱찫˶٣ȴǱ׼Ľģ̣Ҫ˳룬ż⡣˫ַڹùƬѩ׵ƨϣܻһЩ֧ţùҲ⣬ְ΢΢һЩ˺֮ĸ߶Ȳ
ڹùƬĦһ󣬼ùаɫҺ͸˳Ͻ󻬣ͱ˽ȥù̲סĽһ
ʱֶĸ䷿ڴ˷ֹͣж
ŵעŽܴ
ҵǣȥ󣬱ûκֶһ£Ĭֿʼ˻ĳ塣춢Źù˫ۣٶ𽥼ӿ죬ùЩʧ죬ʱͷԼ촽Ҳ˳Ķҡš
ʱһһĹȥù忪ʼ˲ŬٶȺڽù󻬵ʱɲϵķˡ󡢰󡱵죬ԭ󣬵ڰķȴԵø
ùʱҲҵ״̬ţ껶ҵıһֻ쵽ļѹƨʾӵ룬һֻԼŵƨŬĺ졭Ŭİڹùĺϣʼ˿ٵĳ̡ùѾҪӽ״̬ˡ첻ظϴڳͬԼĳ嶯ź͹ùЭ
ܿùĶ忪ʼ˽Ӳоùȳӿƴӿٶȣҵ״̬СļײŹùʰ׵ƨɣžž졣ڹùȳװסĹͷʱĶͷһ˳ȥ
ùСķޡѽ죬ŹùͣĴϢš
ΪõصǹΣˣͬҲоرĴ̼ùδϵĺ쳱ȥĿʧƿ죬ڿ˷װ˿ֱùŤͷ˿һۡҧ촽˵СȻŪʮӣˡ
һЦһ߰սɣһģⲻҰùô
ֶֹͣϷʣϽְѷˡ
ĸ䷿䣬ҡ΢΢ĸ䡣
裬Էˡ
ĸ䷽˯ѰץץԼͷ˴
ϣùһ߳ԣһϸȰοĸ䡣ĸ˯һ;΢һЩ͹ùĽ̸Ҳƽ͡
͹ù嶯ϴ˲;ߣѹù͵ͣ
ùϳǰ§ǲ˺һ
ùãɴӦң𿴼˧ͰˡȻԹùŶʱ䲻ϵ׼о˼Ĳ
182 ĸ
ɵСӣù÷ˣⱲӾҵСˡϹʲôءοùЦЦҪ˧磬ôῴϹҪҽӽ֣ùأ˳ֵ˼ûһĺеֲˡ˵꣬գϳȥˡ
Ȼùô˵ﻹǴ˴̳ӡȻֻǷ˳Ǿ־ֳĶĿҲʵ٣ĺйٳϵĴԶԶٶ֪һЩ
˵ХƸùܵǸʡίɸɲԹù嶯飬׷ĺܽƻ˹ùװšе˼вҲǳ
Ըκ˰ѹù߶ߡ֪ԼĿǰûֹһеķ
£ص˼
ĸɳϿӣָָԱߵɳҲû룬˹ȥ
ĸ漴˿ڣùö೤ʱˣ
ĸʻ˼ľ˵һ䣺üˡ漴Ӧ˹ɴ۾ֵĶĸ䡭
ĸɫƽˮֻбɳĿתĿŵӽĿ˺һĸֿ˿ڡ˵ЩʲôЩʲô𣿡
Ũأĸ䣬һ۲
оûĻشĸ䷽תͷ죬۹ϬĮ
켸ֱĸ䣬ֻεĴͷ
ž
ĸ輸ϵˮҵǰˮķѡ
ûϣһĸڱˡ
㡢ʵ˵Сô㵽һȥģĸزϵš
ʱﻹ˵ֻܴɳϣĸŭй
֪ʲô֪ʲôȻ㲻ǵӣǣĿǰϾȻǵĶӣùðˡ֪ʲôף
ǺðȻڳ赱ϹӻӰҡĸҰĸ̲סð໰ˡ
ʱȴӼȵľ𽥵ƽʼ˿ٵ˼˼Ӧ£쾹ȻĴﵽֹˮĳ̶ȡ
ĸÿһ仰ڶͬʱٵĶĸĻзжϣ֪ʲôãɢĿ־ԾѾ㹻ˡ
ĸ䡰ġ໰߲ԵķȻоһ˿Цĸһ䡰ġⲻԼô
ٸ쾹Ȼ̲סһЦ˳
ʲô㻹ЦĸֱѾˡ嵽ߣһƾͳ鵽ϣ˲͸еʹУĸһζִСʱƤĸûٶʰ˿ӴƨɣֱӴϡĵһΡ
̧ͷĿ͵Ŀĸ䡣ͷȻѾָ췢Լ޷Լ沿飬ղŵЦҲʶµ䡣ڵɲԵ֧䡣
ĸ̧Ҫٴλȴ͵ļӡһԵָӡ桢޹⡭
ĸȻ˫סԼһɳϡ
һ߳һĿ޺ţϱʲôôǸһʼһȻԼĹùסҵ찡ôôһְ
쿴ĸ캰صӣľƽˣҴʱ췢ԼĴƺѾĿȨڳŻһĹؽںͻȻ˵ˡ
裬㶼˵ʲô
ͻȻڣĸ侪ȵķſ˫֣תͷ졣ʲô˵ʲô
ĸȻͻȻð仰еĪ
ղ˵Һ͹ùʲôģҶ֪˵ʲôʱѾ׻ָǣҲǺӦĸķʽǾϣܲˣ
˵ʲôĸ۾ܿʼʶҪʼˣˡ
֮ǰѾǰչʾһΣȻҪʼʩˡ
벻ϣĸ㣬˺ǺǵЦ
裬˵Ҫиݡ˵Һ͹ùף治˵İû֤ݵĻҺ͹ùõɾȫˡʱ˼άǳݣڷȷһ飬Ҫ֤ģҪֱ֤ν֤ˡ֤ԶֻΪֻ֤֤֤ûֱ֤£޷һ¼϶ġ쾯УڼͶϵ˹ġ۷ľ񡷣˶߼ѧ϶϶Ƿǳġףĸ俴˻Լ͹ùڳһĻûκ֤£ȫԷϺ͵
ֵ֣þ־ֳˣһȫܰĸʱҲƺ侲ҲʶͶѾ˺˵Ҳû˹˼ɡ
ǿأأҲ˺ĸͬľ򣬼ȻѾˣǾûҪʲôˡϴͬĸԿͬѾûշתءֻˡ
룬ɳϵĸЦóֻŰƵŵİ
ֻʹŮʱԼײʱֳ
ͫȻŴˡƵȻڷҲڼֻ֤ҪȶԣȷʵԺΨһԺתΪֱ֤ĸһֻ¼Ѿ㵽Ѩˡ
Ҫ֤ǰɣ֪㲻֤ˣĸҡֻŽпıĶ졣
ͷ漴㷢Ũصĺĸ任ɵı飬ɲϵĻζֻ
ͻȻ˵ĸϣֻĸû뵽쾹ȻֱӶһʱ⧲ѹɳϡ
ǹȥСѧʱôҲܺĸԿģѾǶʮ˸ӣܡѾǿޱȣʹʮĳн׶ΣѾĸߴǿ׳οأһͬĸɳŤһ𡭡
껶𣿡ĸĶ֣ǿţһָֻ߾ֻһֻŬҪƿ졣ƴҪĸֻ
ĸ岻ϵŤĦ壬쾹Ȼоһ˿Уͷĸ侪ֵѾˮ
ˡ˲סˣһ谡
183 ĸ
ĸ˿ƺڷ˵ֿ۾ȫɳ滨ʹ
Ҫȥɡĸ۾ٴγ߾ֻֻҲ
ҲƲסԼĸ촽ȥֻʲôģʱѾȫںˡ
ȥ֤ݡ裬ҵģôˡһƬհףֻЩҲֻоԼ촽ĸ촽Ӵһ
˵ɲϴӽĿ⣬һж·ֹͣ
ѾͬٵļͥŮ˽ǵľ楺ɡù塢身顢ࡢӱӱȵδ뵽ĸһ顣ĸŮԵ촽ͬԼ촽һʱ켸оԼȫڻһ㡣Ҳǹ촽ֻǴҴҵһ˲䣬ڣһУȫȫȫľʶͶ뵽ǵĸȥ쳹׵ĳˡ
ĸֹͣ˳˫ۣһ˴ӶԷͫڿԼ۾
˶ֹͣһеĶֻǾĸ촽ů
ʱӵδδţĸ˭ûֹͣ˼
ĸ˫ֻ§סļͬĻסĸ֫
Ҳ֪˶ãĸ˵赽ȥӲ䡭
ĸվɳߣһֹסĸļһֹסĸĸ˫ȻĻĲϣͷǰ컺߽˸ĸҡĸֻɳϣĸ˴ʱѾĴڡ
ĸŵ˴ϣ漴ɵߡĸһֹסĲһĸӣһᡭ
ְֲҪˡָùסܿĸ׾ͻ㣬ҲףǶˡʲôûˣҲĲˡ
յĸǰĸˮİοĸ䣺裬˵ˣô뿪ءһӶߵġ
áĸֹ
衭Һ͹ùʲôҲӡҲ뿪ġ
ָĸļ
ĸ۾ͷǰƽĺţִš˾§ţ˭Ҳû˵
һᣬĸƵѯôúϵġ
ʱһжѾνˣ۾Żĸ£˵Լ͹ù顣
ĸֻͷĬĬţ˵ˣĸ䷽̧ͷʵ껶İùô
ۣЩԻش𡭡ԼԹùİǷĵģĸ䣬캦˵ʵĸġ
죬ĸ΢΢¶һ˿Цݣ֪˼ĸܣϣ˵ʵоԼһֱڻԵСĲٱƭˡ
漴ͷĸ۾϶Ļشİ
ĸָ쵽ߣ˵ˣ֪ˡ
˵꣬ĸ䷭ƽɵԱߡ۾컨壬·˵ţְֻǲһġ껶֪ôܶǰҲʹְͬ⣬ôְֵʱңѾˡȻҲžְһġٱְֳʵһЩȻֻôһ㡭
˵꣬ĸȻЦĸ˵ţ㵨ӱְֿɴˣΪ迴СһֱϲҲְְֶ֣Ҳ۵ĽǾͲԽ׳һ㵹ɴֱ࣬ӾͰԼùø˯ˡ
ĸĻоһֱ쵽˶ӡ
ĸÿЦţˣ죬ղڳô찡
˵Щģ˵õġҲ˯ùãһǹùĺòá
ĸţһЦˣŸ껶ĴЦ
쿴ĸƺǻָ˳̬ͷЦˣ衣Ц治֪ôˣ
û뵽ĸɫһ䣬һڣޡ˲ôԼ룬ȴʲôֵŮϣΪþòֵ
ûˡЩһ漰Ա֣֮ŮվͬһߵģǸͬԼĶͷǳУҲһ
ԶԵ飬ĸһ£ȥϴɡ϶ζ
ʱŷӦؼҺ͹ùڳ˶Ȼ԰֮ζԼûоĸȴŵæӴܽԡԡ
裬߳ԡңɳĸֻ漴ʰվԭطһڹӣĸֻٴ߽ĸҡ
ĸ俴壬ƽƺ⡣ֻݸĸ䣬Ȼֱַ˴ϣһĸߡĸΪӶֻǴĿԼֻ
һᣬĸ˴ֻͷԱߡ߽ԡҡ
һԲֻĬĬĿĸĶĸͷߵֻҲһ¡
ĸԡϴ˺ܾáڴϵȴš
ڣԡҵˮֹͣˡĸһ˿ҵ߳ԡңһ·رյһ·߽ҡĸϢɵϵʱ򣬼ѾһƬڣֻʣ´ͷɢ͵Ĺߡ
ĸӣյǰһֻᲦߴµķ˿ͷȥ
ֻ촽ĽӴѾȫˡ˿촽ţ̲סɿأԼͷӴȥ໥ţղһ𡭡۾⴫ĸоǻڣ򻨵ζϮ֪ĸʹõԡ¶ζ
ĸͬһ󣬰ľ˳촽°ƶĲϣӴĵطܸоʪ󡣾ܵʱĸȻֹͣ˶
͹ùã˭һЩأ
켸˼ľͻشˣ衭͸оӴʹĸ侹ȻĲϺݺݵҧһڡʹ̲סʹ
184 ˭ܶ
һͷȴſؿ̧ͷ΢죬¶ѩ׵ݡ
裬ԵѹԴֵĸ䡣ڻ谵ĵƹ£ĸòԵ쳣죬ĸղŵΪ񻰴˵еŮѪ
һ£ȫë׶ſˡ
ûعĸ㴽ٴζס졣ĸĶ쳣ͬղŵֱˣĸ䴭Ϣţһ߽ӺͶ䣬һߺ첻˵ţҵġ˭ܶ㡭ҪұҡҾղһҧ㡭ҧ㡭
ģĸķ񡭡û뵽ƽʱĸ䣬ڴϾȻ˿ҰߣĸĿҲ˵֪ͥᣬеˣߣֻеߵʱ˽һ˵ʵ
ĸǶԣЩܣΪĸʺ֮⣬ҧ첻֪ĸǷҲʵʵڵĸоʹʹܷΧ֮ڣ컹ʹе鵽һǰδеĴ̼ͿС̲סԼԼѵͬһߣĸܻһ㣬ڹù;身ǰҲ뿪ЦĳԼĸȴδһԼͬĸԡѵԼߣЩãˣĸʹʹʶһжξʵ
ʵʹʵĴУʵĴ̼һ˲Լϸǵˡ
Ƶĸ䣬žѹĸϣȻȻĸ˯ȹĸ顢޳ֱ۰ţ¶ҸͺڵҸëϮ˿˯ȹ£ʱĸֻʣ¾¡Сɵˮɫ˿ֺǿ㣬̫Сˣסӳǽ۵֬һȫޡ졢顢ԸеŮ˵ͺǰ
ϣĸĿ飬޽ߵؿһۣϣ΢΢˫̺졢ӣǵСʱĸͣһ˱ţĸɵġͷͷһһذ֮ްĲظĸ£⿪ˮɫСɱµ˿֣ĸһֻѾµŰ¶ķ
ĸڶһ΢Ŀߺ죬졢顢ԸеĽ΢΢ţذ΢ƿһ㣬¶ۡء
̱ð桱ڰڵݼЧʹеĸ˫ȫ¶̲סȥҪѽǰ鷿ġ۵ÿޣ裬̫ƻˣҪ˫顣
ĸŤһ壬﷢˫ô㿴أôƻˣѵʲô𣿡
ſĸϣŤӣŽ˵裬ˣҪ˫飬ҿ
ĸߺ棬΢˫˵껶ıСԩңСûгԹ̣ʱ軹ụֻ̂ι̷۳ԣȵˣ̣㶼ˣ෹СԲ࣬㷹󣬳ԵĶ࣬Ҳʹ֮࣬Ҳǳ̳ģʱô롭˵ĸִزƿһԷͦԲ̵鷿ͬһ԰Խǰ
ۡĸ΢ĴϢţСɵͷ͸˴ѡ
ĸ鷿һֱ㽵ĸԲ̡ͦ鷿չԼǰ컹Ӥʱĸ鷿Ѿʮˣ׶ʱ˱鷿ģ쿴ֻһԸеģĳ졢޵鷿΢΢ָĸһ԰ۡ󡢷顢ͦԲ̵塣ͬ㣬һָʱȫ
ĸ使һŤһ塣˫ִĸ˫飬ָذţ̫ˣ裬̫ˣģ̫ϲˣ衣
ĸϢţĵϸ˵Ŷ֪껶껶ϲ鷿ŶԶӣЩЩҪŪʹ衣
ĸ顢ԸеŤţʱĸȫõ˷ܺͿ֮УǲдͷеһǺͽѵȻ޴棬ȫȻ졪ӡһȻϵˣİõΪŮӦõõԵá
̫ˡġ鷿ǡ̫ˡַſϣ˫顢ͦԲ̡Ըе˫飬˷ܵЩ״ˡ껶衭衭Ҳܸˡġǡǿҵݼ˷ܵ䱧סԴͷǰ
ſĸļϣĸ֮䣬˵㣬̲סǹ󡢷ԸСΡΡ۵塣
ĸ使һ漴ĴϢ촽ͷݵ麾鷿ĸȥĸ͸Ѱ㱥ͷİϻţʱǶԱͷ
껶ӡ̫ˡûеĸ鷿ҲЩУҲнʮûвԵʰɣĸ鷿ͬʮҵٸһԸССʱĸѾ޷סѹõļٵĴϢ̲ס˵С̰ſ죬ĸ鷿Բͷš˱šš
ĸ֫ڴϣڲţ˫컨壬·еڸղǶݵʱľһաʼպ첻߽ţҵġҵġҡҪ
ĸʱѹֽ㺹죬Ƭ̣̰ȥ촽֮޲ʹĸµĶۣСĸǾˮɫ˿ǿסǰµˮɫ˿ǿ̫СˣСɵڲסӳǽͺڵëƤ¶ڻߵߡ
185 ֹͣ
ĸ䱻խСǿŵܡ˵ڣű˿е¶ȣܵڲĸǿĵײʪ͸ˣ֪ǺʪǱĸҺʪġ챻Ȼ⾫ˣĴȺͻԲķΡ
裬̧ͷ糺졢ֵ˵裬ҿ԰𣿡ĸ潿ߵصͷ漴ͱ˫Ŀ
΢΢šذǿĸ£˫ϥĸȼ¡ĸԲķһ֮ȥʱһޡ졢顢Ըеȫǰ˯εĸĳ塣ס˫ɼ䣬ŨܡںڵëʵڻܵɽĹȣġɫȻڻŻİڡǴｵġڵϷ΢΢ͻǶޢ١ţ̾ţ·ʵΣ̲סĸĿ䣬ɵëôų졢ԸеŮеġ˵㣬ôʪŨܵë΢¡ŷʺ񡢻Ĵֿ󻬡ʪС辭ŻС綹ޢ١
С껶ôԡ⡭ԱҪĸû뵽ȥ졪ȴ̰һŮҲ˵ĵطŮ˻ĸĸŤ壬ĵף㲻ϮβͣŤͦ͡Ťţ˫ֽסͷϲõĽǴϢš
ĸСɵٱüְͦĸǴڱڡʮǰϵͨ
껶İıܲˡ㰡ѽ򡭡áҡҪӴҪҪ˰ĸۡࡢķΣͷܳ̽ĸ˱󡢽ڱڡĸڱڼȻִ壬Ŵʿ˵ŮġĸһɹҺϪĸȫͬţԲ⻬׵Ĵȣѷķ̧øߣԱ׵˱ںڱڡ
桭װ衭ﶼˮˡ
СС⻹ΪΪ㡭껶Ҫһһ衭ˡҡҺô󡭡Ҷ⡭ˡҺӳǽͨ͵顭áСЩë
ĸŤŽ㺹졢Լ˫ץŷͦԲ̵˫鲻ͣصؼѹţͦŷķΣԱͷܸ̽˱١һĲĸʳһɹҺŪûճģŪ죬һɹҺ˳Żţѩס۵ƨӳ£Сɡɫĸ纬ŵĵɫľջ٣ĸԸеƨۣ
ĸСѨͣˮǣСٸǱһһ̫û˰ɣҲĸ˺ܾãֻƽ浾ׯĸ䣬ͣŤҰڣɧĺ߽ţมมˬˡ껶ŪˬˡˡҪˡมมйˡĸ˽УһĸͻȻ£һˮſ͵졮࡯һİĸˮȫºȥˡ
ͷβĸ͹ĸŤţţ˫ְסͷʮָͷץͷ
ͷ½ӴĸϷĺɫ̦Ĵ̼£Ͳĸ˫һ̣͵ļнĸȫţ˫ԽԽ켸оϢⲢûֹܹ룬캬ס·ⴽĦţͷֱ̽ԭⴽڸǺѨڡʥأת̼ڲڡ
ޡ졢顢Ըеĸȫǣ˵ġظеʪ󡢻ɧ¡еصȴӲ𡢴ֳ۽ȥءȥ̽գ
켸¾Ͱϵѹ⣬ĸ俴ȿֳִ֡׳Ӳʱɵ־ϲ
ſĸ󡢹ϣѹĸѹ£Ӳ̵ֱĸ˫֮ʱĸϷɹһĨߺ죬岻Ťһ£΢΢һ˫Ŀӹ⻬ԲĹͷ͸Һ壬ĸ˫ȼŪʪճġ
Ӳù⻬ͷմŴĸĻҺĥţĥС١
ĸ͵ס֣͵ߣһҧȥһθо˾ʹ
ˡֹͣˡֳӣ˦ĸ˺ҧѾͦ׼˺ѨڣͷⴽĦ˼£ŻĴУһͦ룬ֱʥء
ֻ̡һӲֳִִֵһĸһӰǳŵģ˶Ĺͷġůůġ޵ϡʮǰǴģʱ˿صĸ壡ӲĸͷвдһǶ׽ɶɵУҲ˲ȫȫʧˣȫڴȻŮԵԵĽŵĿˡ
ĸذסĸÿխֽХƺ;˵ⲻ˵ܱ˵Դӱ췢Լļ飬ĸ̸֮ѾϾ˹ϵô飬ɽһ졪ӵӲֳִִ֡͵һ徹ʹĸЩԲ͵һ壬ĸ侹̲סһĽг
186 ҵСԩ
˰ĸŽĿ飬һۣСİļôҲܲܵˣ͵һ嵽ף衭趼ˡĸ使Ž§סӲ𡢴ִ󳤵ز
İ裬Ҳ֪ôôխ̫Ըˣңҵܲˣԭң裬ҪҪңҺԹԵģֺǡ컵Цſĸϣسţ԰Ӻͺ촽˵
䱻˵ģнĵЦ᲻ôأ壬̫£ܲĴ󼦰ͣŶԡس壬ӦŶԱŶŶǷһ˿ЦԵøˣ
벻ĸѽ飬ŮҲѾʮˣȴֽխ⻬ڱڰ׳ţнţͷͷġůůġ޵ʱ⾹ͬĸСһ˱Ĺͷꡣ
ſĸϣĸ们ţĸҲŤԲ롢⻬סķţ﷢˵
裬˵ڸʲôأĸѹ£խţĸ们ԴߣӲ˶ĸǶԷ顢ͦԲ̵˫ǰĸߺģ΢΢̵ӣ٬š
ѽˣС⡭ô˵óأĸɬ˵顢ķŤţͦţӭĳ塣
˵˵˵衣Ҫ
ҪҪ껶ͻ۸裬ĸذ§ϣ⡭⡭ѽǸСħͷǡǡǡǡ
ʲôİ裬˵ѽȫĸŤƨɣͷһһĥͷġѵġůůġ޵ϡ
껶ҵСԩҡĸ䱻ĥýǡǡǡӵĴ󼦡͡١ɧɧ¡ĸߵ죬˫ۣһ񶴷ҹ
ˬ껶ĸΡČ±Ĵ󼦰Ͳ١ٵ찡ȼաĸĽס󡢷ӲĽɵŤķͦţɧĵؽš
ĸѹ£ţĥţͷͷġůůġ޵⣬ĸʱȫûŮ԰Ļ֮ˣƾ˶ʮӰѴֳġӲţŽԽĿУȫ
ĸ䱻˫糺죬ɣ㺹죬Һ콫ĸĽѹ£ĸšĸ使˵̬ɵĹ˻ǵֵۣ˽Һ̡̡֯һ𣬻һԵʹ˳ԣ˳ĸСڲƬۺĳͬķۺɫĻꡣĸڱڴߣͷġůůġ޵ͬСĹͷֻͷĸסߣûšĸȥʱĸҲͦƨӭĳ壬ĸƨͦʱĸȥ룬ͷֱĸġůůġ޵⡣ڽ֮еĸϵ޷죬֡Ӳĸģĸôܲˬޱȡȥأ
ĸڶŽҡŷΣţߣ
һɹҺϵشĸˮк弤Ĺͷһ󴥵ӹͷѸٴȫ̼첻ϧ񣬶ʹĸĥġǳһҲ廨ȵʽŪĸĽ§죬ֻʱҺ֮ڶĸ侭һҳ壬ȫһڱڵ⾷׹Ӳ˶§ڻУʰ׵ķŤҡʱĽдġ껶ˡ껶趼챻㡭㡭ˡҲˡġˣĸûܹӲֳ׳˶ļɣһҵزĸˬ糺졢㷢ҡĽд֮ڶ
ĸɧӴʹӲ۽ƺҪ崩ĸ䱻㷢׷ɡ㺹졢˿ȫ泩ޱȣ㺹ҺŪʪ˴֡
衭ɧ°ҵĴ󼦰ͼеˬ衭衭Ҫ侫ˡˡ
ġ껶ܡܲˡɣ䡭䵽Č껶Ůˡ衭桭ùˡġĸ֪Ҫﵽ߳ˣѷķͦŤӭĳ̡
켱١ضƨɣĸͦȥĸͦŷķΣ˽УҺ弤ͷһͷȫҺǿעĸûܾܸ¶弤ĸͷġѵġůůġ޵⡣
ſĸϣĸ˱ѾӲβ˶ĳŪ
Hĸţ˫ֽ§죬ʮָͷĺ󱳡һ̣ʲôʹ족ˣʹкͿн֯һͬ޷ܵ
187 öû޹
첻֪ƣĳţͲȥ˼ġĸ򲻶ͦĳ̡ܹоĸڱһһɵÿһһ˱Ĺͷѹִ̼Ŀм޲İԼȫĸڡһУֻ룬룬롭
߾ȫĳ£ĸ弤ҵĲšŤʶĽк
ءˡǻˡҵıǻˡ۸ҡءء
ĸĴƴסŤѾû˹ɣڵԽԽ죬ֱĹס󼸺µƶŪʮָҲʧȥ˿һ㣬ȫĴץ
ġ̫ˡٵ̫ˡġĸһһأţĸ§죬ڱڳ鴤šţľҺϴĸһһľﶯţĸڱںҲнš
СʱǰոڹùһΣܹĸĶ¼ֵڡš
ֱоĸһٵľΣһĹͷ˳ʶ£ȫ˾Һ
ͬʱԽĸ߳ĸһأһעľҺ侫˴ԼһֶӣһξҺĸſĸϣĸذ§ϣȻĸ䲻ʱﲻʱﶯһ¡ĸ˽§һ𣬸ɽӲ𽥻ָ̡
ȵ̧ͷ󣬲ŷĸˮ
סˣ͹ùһùˡǹݺͽӱӱҲˡͬĸ䣬ĸ侹ȻֿˡЩԼˣΪʲôÿκŮԼöԷ
ʱĸͷ졣һߴϢţһߴ΢Ŀ˵š
ܣκŶ߳ʱ޵ġ֪ôѾöûʹĿ޹ˡ
ӿһǰδеźϲãһںסĸĶĸ˵ţ
衭ÿɰҺð㡭
ĸʱѴҵѹֻصͷ֮У߲ѵ˵껶㿴㶼ЩʲôѽôأôôͿ˵Ŵ΢յһ˫ĿоӨΣһ㽿ޡˡ
ſĸϣѹĸѹ£ȻӣǸǾӨΣοĸ裬ôܹأǧҪҰҲǰֻҪమЩʲôأ裬̫ˣһϧģ裬ϰֲϧ㣬Ҷϧ㣬ôޡԸУҾһµġ裬ҿһ飬ʮԸ˵ģҲҪ԰ģ裬Ըҵİˡ
С컬ࡣĸִһƨɣһЦѽ㣬ҲƲԼˣٸҹ˯ǿ顢įôϣ谡мΣʱ뵽㣬ҲŮ˰ʱѾĸﻬ˳Ҳĸ£ĸߣĸ§ڻУĸС˰ĻУŶʮǰХ»֮ҹ飻ŶʮХƵ԰̣Х֮԰ļʣԲŻ巢˻顣
껶ţҵ㻹ǸӣɿղʱǸʽǿأĸп˵ҹˣϴϴ˯ɣ
裬һû湻أһҪČ¡
ĸһ죬Ц˵ѽҲû湻Ҳöٲһء˵ĸ潿ߵذߺĻС
ĸĵС죬쵽֮䣬ĸʪģˣôҲָĸ٣ĸŪŤָĸţĸȼеýҡŷ顢Ĵƨɡ
裬̫ˣңҶŸղں
ɵӣģղž㣬ҵĹԶӰˡĸſϣһֻסϸţû뵽ʮô͹ȥˣһתۣҵĶӳһСɫôһܲČˡ˵Űͷ˫ȼ䣬ȥۡķĸͷ˫֮ȥǹѩסĴƨɾǰĸղֱһĳ졢ˡ塢ʪǰĸСĸ꾫Ļס˱ţҡ
ĴƨԸУČˣĸǰװ۵ķ顢ĴƨɣţţĦšĸ˫֮һ˵ġĳŮе㡣ͷĸ˵ֿĴС̽Żڱڣţ˫סСɵٹ˱š
ššԶӡšš衭ššššĸӲεģ۵ķҡš
ĸӲĸĿǻģĸоĹͷѴĸĺͷĸС졢ӣ׹Ӳͷ͹⻬ԲĹͷһ󴥵ĸоĹͷȫ
ĸۡࡢķΣͷţĸ塢ԴڱڣǼջٰСɡĸšĸˮϣͷƨɹĸϢţŤŷƨɣš
ĸƨɹʪʪģĸǰɫջٰԸеĸţ̲סһ嶯ͷ̲סȥǾջٰĸţĸԸջٰƨһ
ĸŤ壬ƾľջȥմյƨۺС˫ְĸ̡ƨɷֿͷƨۣҺƨŪʪģĸ˵ؽššƨۣͼ̽ƨȥĸʱߣŹͷʱҺ˱š
188 ֮
һᣬĸſϣķѹӲĴ׳Ĵϡĸ΢΢ţ˫Բ̡顢ͦ壬汻֮ȼյ糺죬һ˫ĿתĵĲ⡣
СŪãҪ档˵ţֻĸ߾ٷΣʪڶ׼ӲֱͦͦһַסӲĴ׳һָֻʳֲָԼҺҺ󻬣һڡһֻ̡һǸӲֱֱֳִͦ֡ĸͷһӾʹĸͷġůůġ޵ϣĸͬʱг
껶һͱ̫ˣˬĸϣ顢ƨţʹֳִ֡Ӳȫ塢ǿԵʹԲ롢⻬˶ͷͷġůůġ޵ϡĸŤתķΣʹĹͷĥġůůġ޵⣻ĸ΢΢ţ˫Բ̡顢ͦ壬汻֮ȼյ糺죬һ˫ĿתĵĲ⡣
ĸϵ߶壬ġڱڴߣֳӲ׳ֻɫ糺졢㷢١Ŀ롢˫ǰĸۡķε߶ţƨϣžžĸõڳڼʵڵõ˳׽ţϣĸ졢˵ߣԭʼʹĸȫǣ׵ҵĿС
ޡ졢顢Ըеĸ䱻׵ĽԽĿˬϣ߶Ž㷢Ʈ㺹졢Լ˫ץŷͦԲ̵˫鲻ͣصؼѹšҺ벻ϵйŨŨëŪʪճģĸ使ɧ˵ĽдѳŶĿչԹɧޱȫͷųĸݼò˷ܵغ߽ŻӦĸ䣬̡̡ϳʱʹĸøܡ߿ĸϵ߶壬Ťƨɣһͷںڵ㷢һȼŵĺɫĻԺۼ糺죬Ŀ룬㺹죬
ĸ伱ڷοֱ䣬ͣµ߶ԲƨɵžžײĴȸÿ졢ޡˡʪڱڴȡߣĸƬһţǡСӣһҧĸޡ졢顢ԸеĸȫȻɣ֡󡢳Խسڽɵĸ͵顢ͨĿУС컹˱ϰ˵뼦͡
ţͦţͦӭĸɧ˵
һֲʼįࡢĸǶԾͬһ԰׸ġԲ̡ͦ鷿
衭̫ˡ鷿ַʡִ󡭡衭İ衭鷿̫˳ԡˡ̾߰ţĸ鷿ü̵ģСɵͷҲӲͦ졢ѡĸߺ졢Ŀɡӣ΢šʱĸûаͥǰУǷӺݴ󷽡ľеֻŤķΰߣţùͷһһ´ͷůů޵⣬ųĵޡ
ͦ˫ְĸƨɣһһϳͷĸ⣬еĸͷӿһůĹͷһʹȫɵòţ㣬һֱѸͷȥ֪ĸͬʱﵽ˸߳
ĸ˵ĽУҺǿӿǿעĸĸſϣͷ§ĸţ侫ҺĸһһģڵľҺĸ⡣ĸҲѹţʹȫס
ĸоڱںһ鴤һֱѾҺȫĸֽطϣᴭϢţ㺹ܡȻĸŷϵ㺹ĸգС죬ĸǶͷͷһ˫壬ӹ໬ļ顢Բѩ׵ƨɣš裬޵ĸϵ۵Ľ
ĸſϣԸ߳ϣĸᴭϢţĸļϸţһֻĸ塢ļĸǷ顢Բ̡ƨϣš
ĸСࡢ۵Ťšʱĸﻬ˳
껶Ǹȥϴϴˡĸ˵ţʱҲĸоЩˡĸʱѴվڴˡ
ĸǧĵվǰǰޡ顢졢ԸеŮˡû뵽˶ʮĸƤȻ˵Ĺࡢۣ̬Ȼ˵ķӯ֪ˣ˭ŴʱոսԵľĸӶأʮĸ̬ӯ͹£Ƥۡ˫ͦ顢Բ̣ͷ͸˵Ѱ˴ѣ󣬿ĸ֫ȻϸͣСһ紦Ůƽ󣻷顢Բͦƨɣߣ޳ͦΡԲ˫Ȳ˸棻ȻԣĶҲҲ治ĻǻԲĴȼ䡢Ũܡë£󡢷ڰŵעĸľҺĸʪġ
ĸ䱻ЩΪˣӹһĨΣ˵Сʲôأ
裬§סĸ䣬ĸԲ̡䣬˫ۻĸϣĦϸ۵ķ飬˫ֲͣĸƨš
ĸ使ЦţɬŤӣر§ţɫԵسޣĸһǷǳ˵ġ
껶㿴Ūһĺû취
ޣ裬һȥϴɣһ´ѻԥһӱԡȥ
189 ܽξ
ԡѷˮĸںԡϣţҲˮʹĸйһ˲֣ĸߺתӣ˵껶㻹Լϴɣһϴ
裬ôˣʲôҪһϴĸӽ§סĸ߿
Ŷ껶ûʲô費ǺͿôܺͶЩأȻ㲻ҵӡϾһġҡĸԽԽͣ󼸺޳
裬§ĸ绨ݣ裬ôܹأô˵ҶôİһԶذģΪһְҲŸҪ㣬۰㣬ίҷģһһӺһģ
ǣǣұϾ裬ףһñ˲ˣɾûˣ
裬ֻ֪ǲ˵ǲġѰư͵ĸ䱧ԡ֮䡣
ӱ§ĸ䣬ĸࡢļϣĸߺ졢΢ȵϣ͸ˮĸ֮Ũܵëˮᵴ
ĸĲȻ֬ļĸƤĹ⻬ϸۡĸ顢ƨ˫֮䡣ĸĶĸĴϢʼءӿ죻֪ĸһαˡĸ˫ְԡıϣ˫۵˫ĸҸ쵽ĸǰĸͦԲ̡˫ϣָץסջ壬ĸĲţؿĻУѽӲ˶Ӳĸ䡣§ŵʵʹĸһּΪӵ飺׵Ľɴ߾壬һĪȫΪ֮ĿСĸ̾һ˫ץסס鷿֣İŤ֣ŪǱԲ̡ͦ鷿
ĸﴫ϶ָѵͷĲĴ׳ӲĸƨϣĸɵýƵ󣬽ס׳ĸᡢϸ۵סӲʱһִĸоֱȫÿһƤɵ˷ܵؽг裬̫ˣ̫ˣ裬ҵĺ裡
ĸȵϥǣ˵ſĸԼǰڳô󵨵ƻӲѣֽסӵĴ׳ġӲӽС֪ĸڴĸߺϣĥţ߹ĸĶᱡĸ裬е裬ɣָĸԲĴȸ໮š
ĸͷļϣһ˫ĿƱգ޽ߣ·ұ˵СӣġČ¶㱻ٹˣʲôеġһʱ䣬ߵĸ紺ߺ졣
·οĸƵģָĸĴڲ࣬೶ĸˮݰ㵴ëŷֿۺɫ˵ССɡԲͦ٣һָĸţȻ̽һָ֧ĸš
ĸȫ̱ĻŤţһֱߣҲͣӲС
裬ҸŪɣ˵ѽ˵ѽĸŽ
ߣ֮ΣĸĻУĿ뺬˵
裬ǡֱۣĪָ֦Ȼĸš
СǡܽξΡĸ̲ס὿Ц
ĸͬ˰شΣϴԡһʱŨŨĴ⡣
裬ϴһᣬ§ĸһ촽ҧĸĶһ˵
ߣҪʲô»ĸǧĵĻУҡͷ
ĸԡվĸתӵһӲĸ۵ϣĸź
ĸԡ裬ĸſˮϡġ͹µ߹ճһ졢޸˷̬ĸǷͻΰۡͬصΣ޾롣
ԡ¶ͿĨĸϣʵĭĸͿĨţĸ⻬ļ֫Բ̵ƨɡ
ĸĴ֮䣬̽ĸƨɼ䣬ԡ¶ĭʹĸԭͻƤĸƨɹߣĸЦŷֿ˫ɣСɫҪʲô
ſĸϣĸĲһ·£ǹ֫ĸۡԲ̡ƨɡĸۡࡢʵķǺۡĸķ΢΢ţ˫΢΢ֿѩסƨɼǰɫСĸջٰĸȫԡ¶ģĸƨҲ⡣ĸ顢ƨĦšš
ԡ¶ѩ׵ĭĸƨϺϡ϶ԡ¶ĭ
ĸ˵Ϭϵ޷졣һĸ˫ţĸ˫ȲԾعˮϣķϾѩ׵ƨɾֿ¶⻬ƨɹĸźǵسëĻſĸƨϣͷǹ⻬ƨɹĸһЦƨŤ˳ĸƨɹͷĸջٰСɵƨۡĸƨ۹ģ棬ĸƨһƨһ۷ƨ̵øߣ˫ɷֵøſˮˡ       ˫ְĸࡢۡƨɣſ˫סĸɫġƵջٰĸšĸƨšĸƨš䶯ţĸŤţſˮŤţѷ˵ǵһ棬һʮſһʮƨɺջٰСɵĸţط˵š˭֪⾹Ȼһĸأ
ĸûҲƨɷ۵ƨַֿø߸ߵġ˫ְĸࡢۡƨɣͷĸƨɹĸɫġƵջСɵĸţλǵسëĻ̴ʪڡȻʱȫĸ˵ƨסˡͷҺԡ¶ԼĸҺסĸƨۣţĸŤŷ˶ѩ׵ķΣߺϰȫſˮֻǰԸСķ˶ѩ׵ĵĴƨɸ߸߾ͷĸƨϣţͼȥĸƨҲûбģĸǰɫġƵջٰƨۣÿһ塣ĸʱȫ̱ˮϣԱȴʹĸȻԸСķξø߸ߵġ
190 Ҫһ
ĸȫ̱ˮϣҲƣſĸϡ
һᣬĸŻڿ֮еĸˮϡڶǰŵĸͬǰŮά˹һ㣬ࡢ۵ļ軭졢Ըе긾ŮԲ󡢶˵ߣĸĴϢ˰΢΢ţ˵ʮˣǹࡢ۵ƤȻô⻬ǿԡСʱι̸Եķ۵鷿ҲͦţԲԲͷͬ͸˵ġѣĸĴϢʵԲԲͷ΢΢š
桢ǳڶӵǰĸܵذ˫ȲϡһĨַĸϡĸĽߣ̼ĸߣϵЩԡ¶ͿĨĸϣĸţĸϵÿһ缡ȻԵĻĸͦԲ̡ѩ׵˫ɼǷ¡ءˡϪĹȡĸͦԲ̡壬ţĸǱͬ͸˵Ѱͷšḻĭĸסĸ⻬ƽ̹ĸоĸĴϢ΢΢ĸƤ൱Уָ滬ĸƤһ
ǸС·Ķָ꣬ţ̶ſĸϣȥǰȥĴƵĶꡣ
ԶӰСɫĸ̲סгְͷ·ȥʱĸѩ״ȻֿŨܵëǰڰ뿪һĸ˽װ÷ˡĸѩ״ȼ䣬ĸŨܵëĸĵ㣬ȻԲĴȸʼͷɨĸ޳Ĵȣĸʺ񡢻Ĵȸ촦ĸŹǲλ˳Ŵͷһ·ϥλãһֱǵĸƵĽţȻִһֻſʼ򣬻صȸ
ڼĸȲذڶţƨɲʱͦ﷢ߺͷɴȸӹţɻһ·ĸ·ĸ˵ĽĸˮӿȪˡ
ĸ˫ͷѩ״ȼ䣬ˮԡ¶ĿĭŪʪĵëϡͷĸʺ񡢻ĴɨòţĸƬɫһСߴذţеһ꺬ɨţĸŤŷķΣ˽ţһᣬְһ꺬ɨšĸһסĸҺⲦŪźĵĸ绨Сͷ̽С䣬۵⡣ĸʱѾùֽȫ԰Ŀ֮ˣѾ봿԰Ŀ֮ˡ
ȻѵģҪĸӳ״̬лѣĸڰмİĸԵĵҧһºĵĸƬСֻĸһ͵س鶯һ£˫һţҿзûбĸˮĸûü˵ʱֿٵذĸ绨СͷᲦŪšոսгûͱɡޡˡĸɳԲ޳Ĳӣ˫ָͷŤŹӣ˵ؽš
ĸѾͦˣͦͦ綹ޢɰоĸǳϣȥ١ĸ˵ſĸ绨СͷĸǵسëĻٷأţǹʱᲦһⲦĸһСһϼȥһٲλӽҪĸ綹ޢɰˣģ첻ĸɨһ£漴뿪ȥȥĸ绨ڡ޵һ£ʹĸá
ĸ绨˵ڣͷĸҺĵŻĴڱڡĸԴȷζҺͷע
ʱѰĸٺˡ⣻㴥ĸٵĶˣţʱҲšĸأ޵šĸŤţѩԲȵŶţƨͦԱ׵˱ںڱڡ
ĸ˫ţͷĸ˫ȼ䣬ﺬĸһţһָֻĸƨɣһֻĸŨܵëʱָƵĸƨɹָòĸƨۣʱָڽĸһһ˵ؽţҪӲȴҪݺݵءһĸĸ캬ĸ٣ţĸԲ˫ȽĲʰţͦţĸرʱ٬ţʱҧһ£ÿʱĸһ¶˫ʶصһ£ﲻʱһĽĸҺζĸ̼Ӳġ
ĸڻУĸĻӲĸϣĸסĸֽԡˮģĸ濪˫ȣǻ˵ĿɰĻ˵ͦӲˮУˮֱİһĸƨɣĸһַԡأһַͬһļͦ˶ӲĹͷϣĸڻģ˶󡢹⻬Ĺͷûзͦ˽ȥ
ĸİ۵ķΣĸԲ壬ĸͺͽ˳ưһˮĸһͦ§ĸ˶ƨɵ˫һ΢˫ϸϸζĸûзһӾǸ˶ġֳġӲĸ׹סˣ⻬Բ˶ĹͷһӾĸͷġůůġ޵ϡ
ĸءһ΢ŵ˫ĿһˣĸԣĻЦĸͬŮһСճȭͷ滵ӣӣҲ˼ҡ
ĸĸεĽ̬סˣĿתؿĸݡ
ĸʱŷӳЩΪˣߵ糺죬΢΢ؽĵ˵С㿴ʲôʲôġ
191 Ҳ֪ıǷ
裬ҰŮģҰҪһӡĸ潿ߵſļͷͦؽϣ§ĸΣĸ
ͨʮǰССĸϵͨ磻ʮͨǿһ֣ܸĸֵһִ֣صĸǰľҺĸÿϴֻصʮǰĹ硪ĸӹĸʮ֮
ˮĸɵͦ§ĸΣͦĸһ¡
ĸһ顢ƨţխڱڴߣĸŤŷΣͦţԡˮĸŪͬ󺣰㲨һᣬĸԵشԡһĸĸСɵͷšĲӲƽ̹Сϡĸ̧һ䣬󻬵ġӲ˶ķΣǰһͦĸҲǰͦţֻ̡һĸһУֲĸޡ졢˵ĸ§ļǰͦ壬һ§ĸ֫һֱĸ󡢷ķΣ壬ĸǽĴڱߣСסͷײšš§ĸĸǷ˫§Ĳӣ˫Ȳ䣬ͷڷĳԺƮ죬϶˵ŶԶӣСϹױҰ㡭Ŷ
§ĸķΣĸ޳˫Ƚ䣬ĸĸڽѷ顢޵ĸڻУ߳䣬ŵɳϣվɳ԰ĸ˫ȼڼϣѹϣزҡƨɣĸĥţͷͷġůů⡣ĸٵĿ룬죬
һᣬĸſɳϣķΣ¶޵ĴѳѪֿСɫѾǰɫġջٰĸڰ۵ķεӳ·ˡַסѩסĴƨɣӲͦţǵһЦŤҡŷΣһֻסùͷС綹ޢĥţﴫ˵ŶСϹԶӡ
裬㿴ϵöĬһƨɣҾ֪Ҫô٣裬о׻ͽĸ룬ϲۡ
СɫЦ裬ĸĸߺεЦţŤŷԲ顢۵ƨŽĸŽӲһײķΣմջšסķΣСײĸѩ׵Ĵƨɣÿһ£ͷײġůů⡣СͬĻĲ˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմкҺᰴšĸҲңָšŤҡŷΣţŶһᣬĸְսתƵذϣĸڵذϣѩס顢޳ȷֵÿģ߸ߵľſ޹ǵϣӲĥţմŴҺĥСĥ٣ĥڡ
ĸŤ֫˵ؽţƨͦţһְ֧סӲĴ׼ˮڣһ֧§סĺһѹֻ̡һֲ
زѹĸѩ׼ͦ鷿ϣǰѹţͬʱ̧ѹƨɣӿСѨĳ塣ĸŤӣߣоԽļɣһŤƨɣ˶Ĺͷĥġůů⣻һְͷڣȻȥɳϡ輸ϡϡϡսĸޡ졢˵Čֱ˼һ죬ĸٵùֽˮ㺹죬ĸģ˵ĽдУΰѾҺע弤ӹ
ҹ˯ĸĴϣĸ§ڻĸĻУ硣
ҹѾ˯ȥĸ䱧˫ϥڴϣŪеֻ˼һֻڵĳļˡȷɾİ
֪ʲôʱ˯ˣۿʱĸѲߡ𴲣߳ң¥µĳ¥ֻ߽ĸ䴩˯׼͡ĸ˵Ӱҹĵ񣬿ĸϸ֫ԲķΣɵӲ߹ȥӺ汧סĸĸعͷϲɵһ죬ĵسһЦһ£תͷȥæšӲ˯ĸƨϣ˯ĸ˯ʲôҲû
ĸɹָ̽ţ١
ĸЦ˵СǸСħͷҲ֪ıǷġ
ĸ˯µ°ڣĸ˫Ѿֿĸĸۡƨɣţͷĸƨɹɫƨۣĸڡĸʪˣֽͣڲ̨ϣ὿šվӲĸʪȥֻ̡һĸĸһйס˫ַĸķķΣһһײĸʱ˫ֳŲ̨ſڲ̨ϣĸ˯ѵ˵ϡ
ĸڳĲ̨ǰԽţĴġůůţĸذִġӲСߣš
һᣬĸŵϣڲϣĸֿ˫ȣվ֮䣬زǳһسţʱĸĿɣһ㺹졣ˮմʪڲϡ
ĸʾ£ڲϣĸϣһ§֫һֱķΣֳϲĸĸ壬߶ţůůġڱڴȡߣ
192 Ż
һͦһסĸ͸˵Ѱͷع˱ţ˫šĸͷڷԺƮţںɫٲƮݡ
ʱѾˣû侫ļĸȥͶĸߣϣĸͬӰ㣬ۡƨĴϣһһڵιʱذιĸߺ˵껶ȻҵӣϾģܽ˭ĸףȻ裬Ŷʮ꣬ҶʮˣȴԼסͨ飬Ϊ飬ǣԶӣҲѾ֪ˣְְ£⣬ǻصУҲǳڼңʵǿƲסȶĴ飬ѹֲסʵİĶӰһ죬ڼң˵һҲµģӣ㲻ϲ𣿴ӽԺˣ˫顢壬ֵġ˵ŷֿ˫ȣ׽
ͣĸ߳Ա߸ɣֱŪŵӡ֮ӵٶ˯ȥ
ʱ򣬸Ŵܸоҫ۵⡣ôڵһзŷһͷɳߵĸ䣬ʶǲΡ
Һ衭ں衭첢ûиоСסУ෴оһĪܰܰĸоļãǲԾٺ١С͵Ц
Ц΢΢ĲӦӰ쵽ɳ˯ĸ䣬ĸ૵ֹţҪˡһ˯ŷһſţĻŪЩ죬ַ΢΢
캦ĸѱӳסĸ䱩¶ѩ׼Ȼ󾲾ţоĸůشС
ĸʱӺƣȫһӵĳŮԣһҪ۰СŮ̲סĸĸ⻬۵ļ
ʱӽ磬ĸԺ˫ָۣͷšЦпԼ죬ƺЦŭĸžŤһѡں޷£̲ס
ЦʲôЦˡ趼ˣĸʹӣȴ¶һ˿ı顣
ĸּܿϵİӡ̲סָš
껶ô̫ˡ
ϵۡ۵Щطֱӣչʾ˴ҹﵽʱĸָץץۡ
ĸ˲쵽˶ӣ͸ǵԼͷϣ۸ɣ
ŹҲ˱ӣ§סĸ䣬ĸ˵裬Ѿ
û˵꣬ĸ촽һᣬĸС˵ţҲ˵ˣЩģ˵õġ£ԼҪִ֪硭
Ӧţȴĸǰ
ˡܲﻹأ߰ɣøȥ˭˭ȥﴫĸԳԵЦ

䣬һ֦˵ڣ˯ԵѾӰӦȥϰȥ˰ɡ
һǰĳºŵΪͱñȽ֣һܲͬزϻۣȻҪ淨ȴһֱ࣬ӾܾˣȻҲЩ仯ԭʵϵľʱֱӸհþɳˣôжвڴϰ˼СʱȵԼʱ춼ˣӰֻԼһϵƵҲɾˡŻûƢԺҲ׼Щˣ֪ʵ飬ҲͲֲᷢⷬ顢κͰԹһ˿˿ķŭ
ھ˼µĵƺѾָˣΪǱ˴˶ԶԷΣʱǷ޵Ӻг飬ܸоܲɷ֣ΪԷһС
µУȴط֣ǸѪŵҹһػˣȻƽʱķû⣬ȴԽԽûмˣεĺܺãҲῴʹ˴סܵ˺һûмΣѵȵŵһͷҪ
ǣȴûô򵥣ڲˣڵ£з֣Ѿ鵽쵱Ե׵ǶξˣԼ˵õӦеĳͷһǲϵ£ڡˡӼһ·´ܵ˺Ҳ±ɣָжʹ뵽ݺݵظԼһ⡣
ǣװŰȥջ鵽ϹҵͷϣǵļͥԾɻѵġ
뵽ڲ龰ֵܶ԰ڴͷ˵ĻɩӣڲҾ޵ĶԻǸЦôƯӾȻ᲻ȤʲôǿplayãҾͰɡ
̬ƽʱܺãЪ˹̫˵ʹϵİ˸ų޵⣬޲ҧǰ˵һ⡣Ȼ뵽ʲôأȥˣʲôʲô
ֵЦЦŰɳϵĴָָģûʲôֻȥʱľ˵㰲ҩֻǴæһʱļƻҲûɹҪл޴ӦûɣҿǼҵĴ˰Ҳû뵽ĺԺôͣǾȻֱڻӭ
޳ܣɣҲ·֪ԼûãֻñֵܣḶ۵ģ
ɩӲҪô˵ŶھȥҲûãƾ޾ʲôɸң
ľҺ˽ȥֻҪȥ飬һԱȣӲˡ죬Ѿ΢ѵͷԺܿ˼
𣬿ĻϹô죬֪űԼĶ˾ˣŶνˣҲѰɣҹƻȥ¥ɣŶԴԸӦò׵۹⣬İվһߣҶһİ
ȻеΪʲôվĽǶȴ֪Ըһ˿ʹࣺǵģڣ֧ҵģιҾ飬ȻһӲټޣһӲ
ԱߵĴһжͬʱĳھʹࡣ
Ŷɩӣǿſ¼ӰͲһ˰ɡ
ǿҵ֤
𣿿ȴôŶ
ʲô
193 Žӽ
㿴ȫ̵βǿplayŶ룬ԼϹϲģʹĲһߴɣⶼ᲻ĺҴС࣬һļ⡢׳̫˰ɣҿȫѹŶȴ浽ϹˣֻҪҰдֵɾȥôǵľͬǿƵô룬һϼ飬ΪеĵŶôڴѾǾˣĶ飿Ժôˣôǰ˾أֵܵıֲ֧ס˾̯ľϡ
ɩӣֻҪҲ˵ʲôҲûзˣȻȥƵתˣٰѿ֮ǰɩٰһˣ˵꣬Ц߳ң˰ڴͷնźɳϡ֪Ĵڡ
عǰճõĿѾˣȴûƷ㵽˼ƻÿһÿһƺ˶ŵÿһ̨ʣȴû㵽ԼֵҪţҪֹͣƻͷڣѾʼ˵飬Ҳƻпǹı֮һҪֻнƻȥ
ã¶ģ绰ֵܣʼһƻ
塭
ιλ
ٺ٣ɩӣҡ
㣡绰ʲôѵвң㣬ܣһɢŵ˱䡣
ɩӣҲŹ㣬㲻ŹҰɣ
˵ʲôŵǿ򶨡
ٺ٣ɩӣ˲˵ǰɣ

ң͸֪ҲһԵðյѪģڴСǸ־ֳҴڰҪһӣҵĹȫָƣ
ӵԽסֻȴѾطס
ٺһΣ
ûţ
ɩӲҪžܾؼҺͻᶮеʱܾΪõ˲Ǻ¡šžһҵ˵绰кͼҴϡ
ˡһڿļĴڿվſڣǽǸܻ
ôʱˣϰʱ𣿡վ˵ǰһӰĻ
ôˣͻȻ§Żţı
û¾ͺá
ţʲô
ûʲôֻǣֻͻȻеˣ˸جΣͣͼææϻˡ
ʲôԭΣôˣҲû뵽绰§ţҺܿŶ
е㲻ҿͻȻʲôղţû˭߷ʲôֵ£
ʱûпݣֵ£㻹˯Ϳˣŵǡ
ŶҶˡ
ˡվҵļŪòˣȥɱû

ţԺжˣյһЩͼƬոտɱˡ
Ҳȥ
ɣ˵ãЩͼЩɾûɱ꿴ͼĻ㲻Ҫĵˡ
š
鷿ڵ㿪˵ԣɱѾɱ궾ˣͼƬڣյ㿪ͼռ档һŻﶼ˵gifͼֻһὡ׳һϸӰѹڴϣڴִ˵ϴð˰ɫĭޱңŮ֮Ȼ޳ĺ˿ȹס˵ͷ·Ը뿪
͵͵һԱߵţڿͼʱѾʧȥѪɫɷһƬЩ̣ȴԼ˵ȥͼɾַɾַ֪˭ɵġ
ţŰ
ŮǲҪƲ¼ŮģôãǳİɣôҲֻгĲŻаɣ
ǣǰǲҪŵɫӲ԰ˣǸϿɾ˰ɣͼƬŸ
ţɾͼƬףɫôôŶǱĵˣ˵ʲôţͼòȥȵˮѹѹɡ
š
ߵȴյֵܷһţûбϢеǴһϢʱŵʧȥɳϡ
ιɩӣ𣿡
ҴӦ㡭
Ǻãصѡڡ
УԲԣ
ҪŶ
㣬طɣѾӽ
УȻԸ
뵽Ϣʱر˺˫ðɣҴӦ㡭

뿪ĸ䣬˾֣ͬ¶þηкҲˡ
֪ȨӰ죬Ҳùֵֹġҿ춬ѩٳ껹С˶̬Ȼûиı䣬õİο
磬ܶ£ͦæģҪעϢŶѩ˾ֳ칫ң
ӣ֪ĸ磬ʱҲûٵģԷ𣿡Ц
˵ŶɲҸӣѩӣ˵
ԣֹ˹μ˵Сǣ˵Сӣһĸ𣿵ʱһһϲ
ѩվһĴϡʱоһƬˬؽ㻬޹ǵĽ§ڻ°֧ڼ˵ͷϣ·ﴫ㣬һʱѣоһڼŤһʱ䣬о궯
ԭľҲѹ𽥵ıԽԽ޴󡣶ʱѩ͸оһһӶԼϣŮû֪ʲôɡοĿù춬ļ飬ĿùǸֳǿ
һʱ䣬ϲ˺ϼѩû뿪ĻǸӽرоǼϴѩоԼһҲ֪ĸλġ
ͺ쵽Ƕȥʱַڱ𴦵ǰо
ԭˬȻҲĳʪоľ޴ضԼΪ컳һ㣬ͲŤŤӡ
ɿ죬ԭһסԼߡѩһŤĽò£ʱʧءһӾͼʵ̲סˣͲΡΡĺһѩҡ
ѩԼ̧ͷһۣͷѾһЩѪ˿ֻΪѾͨˡ
ˣĻ֪ڼͣҪһЩ˵Ϳһˣ˵һˡΪԼšѩǲ̡ҧҧߺ˵磬ʵ㲻ôʹıŵġ
194 ѩ
ѩ˵ˣɵҲ֪ôˡ
һ§סŮͷŴǰţ΢΢ſɢˮӣСȥڽӴһ˲䣬͸оԷ촽ϴһѩر촽첻֮£ͽͷԼ촽ķΧڣصŪ
Ūһ첻ˡżǽյ˫γɵİ۴һȥܿ˶ԷеıݣƶŪһ㣬һ˱֮ķ϶һĻŪͷжƵġݶ˸飬촽֮ҺµԼȻ£оķҷ
𽥵Ҫֹڴˣʹ涥ȥǻеҲΪߵԵʣҧݡϵ΢ĲӺͳ
γԲã֮£һֻ˵أһץסʹ·Ҳܸоͦͱ˵ѩزû춬ľ޴󣬵ͬһ׶εŮУٮٮߡһֻƸպÿһա
ָ΢΢һе˶ʱ׻СһӾſ׼СǡĴظסʱͷʱ롣һӾ̽뵽˵Ŀǻо滬ģǻȫǼ˵
Ĵܿҵ˶ԷС㣬һĺһ㣬ǰҲǶԷߣͷϵĽԷϵĶֻͷϵռСĿǻ׷
ɼʹǶԷôӱܣֻͷܻӴġúҲˣĽСعԼͷȻԼҺɹȥ
СоԷҺԭΪղżڵѾǻЩѾ©ȥǻо󲿷ֻ棬ֻ֮ʡ
оԼͷĶˣ췢𷴻ֻͷǰĺò
ѩסԼһ˲͸оͷһƬհףӺƮƮġҲ֪˶ã˶оҪʱֻ촽ķֿ
˿΢΢׵ӣʪ°͡ԡ󣬾һϧӣ˵ĺ촽;µ°Ĳ
ǰˣ΢΢ĶСΪղžҵļǻѾˮˡ
ͷ˰Ķͷ˵ѩղ𣿡ʳ⣬ѩʱϼȻһ˵Ļȭ䡣
Ȼ磬㻵㻵Ҳ㣡
Ц´˺þáȻķֿ
ѩ칫ҳͻؼһˡҪ˵ѩڵͥûаְ֡ĸ׶ԼܵıȽϡ
ѩصͿһʹʮľڿŨںڵ㷢Ժ󣬴һźڿ۾һӼҵ·һֻŷɫЬһȵϥϣ¶˰ҫ۵Ľס޳Ĳǹ⻬еļͷ˶鷿ֵ˿صİ¸߸֫40ŮС͹𣬶ƽ̹ϸ壬ͻ˷˶Բ̷Σ·һƻһ͹ǷαҾӷԵûԲԸУеĵĴȱɫ͸˿߱¶޳һ˿׸˿С޳ڽ״˼ϸֺϻͿŷۺĶޢԵýοɰ
ʱģ́ͷѩ˵ôؼˣһʱ乤æ𣿡
ѩСһ죬ǰһʱæź̸ĻǵüﻹһĸסʪȹȻûеƴһ֮󣬲ˣʱһ
һЦı飬Уһ𣿺˵Ҳ˼Ƶġ
ѩԼĸ첲ȡɫָܷܷһѩεѾͷԷûȥ
ˣ˵Լֻˣóһġ
ʱϲüңҸһԵľɫ˼ˣΪһĻ֪Ůʱ̸ˡҲŮҲˣʮ䣬ԼҲ¶˵Լȥɡ
ѩĸ׿ԼΪĸ׿ʲôˣһæ˵ҺѴĵ绰ȥһ¡˵ͷɿ¥ȥ
ɫ˼˾Ϳ϶Ů϶̸ˣԼľԼҪһѹأԲԼ·˼ãȻе־վŤԸе¥ȥ
ѩҵſڡֻѩѾ绰ϣֳžµ°ͣ㶵ĳ񡣴绰ʱǰʱһ˴ڰ칫˿Լǰ;ֱСѩ˸绰˵һЩ۵黰
λģȻŵԼ
ɫ˼̾˿ҡҡͷ÷ţۻѩϣһͷԼĸףĵ绰˵ʲô𣿡
ɫ߽ѩڴϣʵѩǲ̸ˣ
ѩĸһʣһΪĸһֻԼ̸ܵıȽϣȻɫ˵ڳоͿʼ̸ˣϵ֮źأĸ׵ѯʣΪĸ׻ǲԼ̸ʱ򣬾ɫֽ˵Ұ̫ܵϣ費ǲ̸ҲμӹˣҲǹ㣬趼ˣҲԼȥһˡ
ѩʱ󶨣Ȼžɫ˵֣Ц裬ĶˣǰǳȥֵʱЩԱһֱΪҵĽҸ˵Ҫ㵽Ǿȥ׷˾һǿ
ɫŮһһѩ֣ϵЦԺôڵҲڲס
ѽ˭ϣԼһֱƯأԼƯŮҲԼԺˡ
費̸˺ʲôʱҿɫ˵ɫ˽ɣҲܹˣԵӣʹѾʮˣµĵĿ̵һûһۼʱƣԽޣ졣
ѩ֪ĸҪѹأǶȴǳġҪ֪ôĸ׵ķۣôûֵܹȥӵˡ

һ֦ѩĸŮҲ˵عͷ˵˵ŷޣİʱ֡
ţô԰Եˡڸû˼Էżһˡ
ţϹû£ֻǹЩһɡ
ɱǷ޵ıӡ顱ײ£ӳģ˸µӡؼңһڿ£㿪һƿƣǶö
Թ˷еɳϣ˯ȥˡ
ߵǰɳϣؿɷָŴڵգ۽ˮ
ˡȻ循˳˼еţĨĨ۽ǣȷûߵشš
һͱǰΥ˾޵ˣһصľӼҷʩĹӺݲ棬ϰǰɫĳ£°ǵɫţп㣬һɸŵӭؿһǰӣ˵ɡ
195 ͵
˷䣬ɳϵĴڣ˵ܲܰѴɣȷڿͷȥɣģҩģҾЧ
ԥһ£ͬѴڷŵ˿ͷĴϣΪڸ˱ӣȻ󣬻ͷ˴һۣ˷š
һȷԶˣۣޱȿɬȴޱȵ˷ܡڴװҵͷĽն˿ڣʱǰȫλǵؼҵÿ䡣ڴЩ£ǵѾ˷ۺĴʺʹաʱҵĴѾ𣬵һҲûУڴĵȴУڣӰ˴ڵǰ⣬Ҳôڵ
ŵӰ˽ӵӰ֪Ϊеǡϸһֻ˵ıһ֧Ĵִӿ˽ȥǷβͣţпҲڴֵ䶯±仯һ״ŵɫޱ飬·ǴŪĲϵļֻǵĽŲȴҲ˵˵Ĵֱֱӡ
˴ߣֵ֣ܳȻڱ᣺ɩӣ㰡
üͷû˵ʲôֻڴںĿֱºͿӣ˰ɫֺڿ㣬Ŵͷ˵Ū㣬ߣ
û뵽ôֱӣŵĹϳԤϣüͷ˵ðȻȡһСɵDV׼Դλá
Ҫʲôҿɲһεõѱˣİɣ˾һҲʲôˣŵƽ˭ǷݹϺ;ģ⣬ĻԼΪע
ɾͺѰˣֻһõĻѣɩҪҺΪѰҿ׼㹲һñ˴˶ҸҹŶ
㣬ԶҲиоģİɣŵ̬ȼΪ
ü˼˺һڻ˵ɣɩӣһģһҪңֻҪҽ֮ǰ䣬ҾͰǸеݶ㣬ұ֤⴫ֻҪ㲻ٵңҲٽǷ޵ǣ㱻Ū˸߳ôҪҼΣǿһۣģܶģϾҶиԵֻ֮Ҫ㲻Ը⣬
ԥˣǲңϾԼģϾΪԼǿҶԼôи߳ģʳԶʡ
ԷģŵҲֳλãڰֵҲôӡԥһº󣬻˵ͷȴ֪һѾǵС

ھλں޵иڵ¡ҩͬʱҲһҩŵľƱ֮СǴǧѡҩҩҩͬһֱ˽ҵ˷֮УӵķǳнϳǱڣֻеŮڸ߶Ƚš˷ܻ߷ŭȼʱŻЧŮ֪дǿŮжȣ̼ɶɵķڣŮ۷塣
ҩԽϴ󣬵ȴޱȰ󣬸ѵǿȵؼŮ˵ŮڹизĴ̼ºζʱþ޷
ƽʱ켼θ߳¶һֱͶĸе˵Ҳ޼£ǵҩŵڣеĶѾĿ֮ˡ
ȴ֪һУֻ˴ϣŵذ壬·ڵͷ˵ĳҡ첢δü˾õȣſ˴ϣȻ¿㣬ֻ±һ޴ͻĺɫĽǿ㣬Ȼ˫ȷֿŵϷ·Ÿо˵ĶֻǽͷУʲôӦҲûС첻Ϊ⣬ֻǽ͵ڿ㶥˶ŵ˫֮䣬ŵİɫڿϻĦšȻͷŵĲ䣬һţֱǹ⻬ĺȫһ㷴ˮա
̧ͷŮ⻬ıӰ΢΢һЦӰȡһƿͣƿǣȻŮ񱳼ģӺ󾱴һ½˫㴦أ˸顣Һ嵹ŮıϣŲ΢΢˸սƱһȻſš
װȥЦɩӣ㰴Ħһ¡Ȼ󲻵˻Ӧ˫ֿʼ˵񱳡࿪˫翪ʼİĦʦһΪͣȫͣ㿪ʼ˽һĦȽ˫մͣȻ뱻ְѹµ֮УȻһҵ󣬶͵İ£˫û֣ȴôҲղסˣõµ˸оһ˿ңǵƤǺǡ仰ɺ޷Ӧֻø˵߷ߡ
湻˵飬ֻƣ˵Ľ֮䡣һں˿İ£ֺܱһ˿ϣѾû˿ౣֺȴֻ˵ǰչʾԼķɡͬҰһطֿ˵ĽֺȻͷ϶д󣬷СߣشšС湻ˣҰޱֿ˴죬ĴĴֺ˽ȥͨĴֺůᣬĴֺҧ˱ýֺһһ·Ϊһ㣬ˣҵһֻ㣬ȴܵ˻ȥ
ɩӣɲŶ˵ҪҵģȻĻŶֻص˵ĻУζĻЦ
湻㣬ھʼʽԽ
ƨ̧֫ڴϡ˵һ˵ԥһ£·ʲô󣬻ǰ˵ڳ߳ܵơ
ڿͷĴӿ˾޴ļʸУΪӵһǰڳô߳ܵƣнҪ¡
ӵκ棬ΣȻһ㰡˵껹Σɩӵƨеԣ粿ڷʾž޴ͷŭ뿪βǰˣͻȻ֣Ѹٽ⿪ֺ󱳵ĿӣȻƮ䣬Ƕؿڣңġ
ܵͻĹ⧲֮·ˡľУеһ˿߳ܡʼͳŵ֣ôЧѾϰߡֱ£ͻȻȥ߲˸ܵɬ
һɲǵĻңɾ͸еطųǾΥľȻ˵һĦ
196 
£ʲô˿Ƿ޹ǽϵ»Ӱҧҧ˵ܲܰѵƹϣ
ð֮ĻشˣΪҪӰɾܾȴû뵽ȴӦˣҪ˵Ļ˻ȥ
һƬڣͷĴڱ˽꣬ڻһħڵôڿڸ
ʱȴˡ˱ŵأǲ񱳣ǡ
Ǹϴһɿڡۻ֭ղܰ⣬ǲֱˣ˰֣ӻﴫ˳ôڲѪš
˵ЩʲôҸб𣿡嵭·ĵĹЧôڿʼƽĻȴֽٴ˵ǿɡȻ֪ΪɶԼ˵仰ȴԾ޷šԼİӣҪ˽¡
õģɩӣҪˣҪסŶ
һԲȥЩԻһƬžƺֻ˼룬ֹȥǧ꣬ڵ类ž֣Ϊһжȥʱ类һŮơ
˵ĵͺŮ˵ļб˴ڵԺֹȻ
γγŵʹ
ȴƺһ㣺ɩӣеҺýû뵽ô
γǣǡƺ뵽ʲôϤϤһ󣬴ڵǰȻ
ͻĵƹȴۣΪֻһյͷƣǰĻȴôڴסˣٹܲ
ֻۺɫĴϣһȫ˹ſ룬ߺ͹⻬ļڷɫĴϷʥʹʹʥβ룬ȴһڴִĳª룬·ֳʹҪħһĻ
ԣĲŵۺǴδ̽ľѨһһڵβ⣬Ҫ߼ȥȴ˸ĿСڴĿһĻӲޱɬڣӵһ龻Ҳ𡭡
ңϰγ˻Ӧţȴһ˿˽ǣͷҪʱȴտεؿסÿҪʹ㿨˾ʹվûг
ɩӣղûйߣ̫ˣȻѨҵĴڲҲ㲻Ұеôޣˣһΰɣ˾ͳˡ
Ҫ
ɣȻҵĴͥҲ䣬ðɡ
⡭Ǻðɡ쾹Ȼѵáʿһأųһȴ֪жиơŶԣȴһõĻᣬҪ첻γѨŸ߳ļʾͼûУҪγȴҪһΣǱѾˣƺѾˣǾѾˣǡ뵽һµĿܣ˶
ȴƺѾʤȯգ˵㿪ʼɡȻҧס´ʹС
ȴ˵㻹еǰɣȲ㰮һطɡŲÿɷĴע˺ͥƹ֮ʹﻹԣ˵ʲô
סǶ˫飬ʼ󣬴ӣͤͤתʼŪѨָس壬ʱôĴָʳָһˣĲֺ
ˣԶˡûлͷƽ˵֪ʹڹȥܲ˵ڶ췢˳롭
ҿˣŶɩŪҶˡ˵ޱȴףȴɵ÷ģԼϾͿԽƵĴˡ
Ÿоʧͬʱһ˿ˬ·˶ڴ˯˸ݾﴫı͸гʵϤȴں桢ڶÿζһֳؽһˬʲô﹣סܣָоｻ֣ƽŵ˸о߳ܣټԼйλ£ȴһ˿Ļŵģı¸У뵽˾Īڲʲôڳ鴤
ŻعȻԼѨҺĪĿ飬·ڿʲôͥıʵۺĿֻһ㱡Ĥһ˿ĪĿ󣬵о˵Ŀ貿һײԼβоͥĳʵУоۺĳ鴤
󾪵űȴ˵ɩӣҪȥˡ˵ļ٣Ҳкһҧס˵ĳֳʮΣȴоԼۺĶӿ죬Ͽʼ뺰ͣʱֻһ˻𣺡ɩӣˣȻһ׳ĳһǰδеĵطǣҲҧͦסڵֿʲô
ڶס˳һʱȴȻ֣ڵľûļҲû˳˼Ļͷȴһ˫ŻЦ۾
ɫɷףҪӿȴ˽ץס֫Ȼ£֣ᵯ˵ۺһСˣһʱ䣬Ȫӿ

µɫ԰ףȴܸоһ㱡ĤǻӿĹȪңеøˡ
һЦɩôҾͷˣһҪ㲻ˣеԲˡ
㣬ɣŵ˫շ죬ȴŷŭͲʣһ۽˸
ô˵ұأҲû뵽ɩ㾹Ȼһúȥˣֻ˵ɩ̫ˣôһǺټôɫŮأ˵꣬Żشᶯ
ҡҪȴͻȻҲɣֻ˵ײŴߵתͷ
˿ǰƿԣٺЦЦӿͦٶȣδȥĸ߳ϣһС֪ûоﵽĸ߳ŮظоĿ飬һ̲ͣضŪµˣǰŬάȴҵĺȴ˵һ㡣
ɩӣҪˣŶһԣȻ׼ٺ˵ȴûô򵥾ͱ򷢣ͻȻ˫쵽ǰ˫һס˽۵˫壬ԴΪ֧㣬ſڴϵϰֱײһŲͣ¡
⧲һоǹ̵ţͬʱоһðĴӶϮҪ׷Сӣŵ˽ͷһڣ˦˵׷ȴҲΪ⣬˵񾱡
197 ׼Ŷ
ʱһǰһڴ룬ǰ˱ӺݺݵУһԴһҵķʽ˵壬˵޼϶һټ·Ѫһ㼤ҵ˱ƫͷ񾱣һȥһаС
ء˱߳ܵŪȫֻҧ۾جοо˻˵صĲǽȵĽ첻ɵüӿ˳鶯ٶȣɩӣҲио˰ɣһȥɡ
ûУԶûУŵܻζȴûŵĻȥ׽ס¶鷴ݵأ̽Ѱš˵ʶץסֻ֣ͼֹ룬۵С赲̽Ѱֻץסֱһ㽥롭
˵ײҰֱµľѨѱŢǲ֪֭ˮڱ˾ѨͬʱҲΪĽṩ˷㣬ʱѿ˳ذγֻϧǿŴʱȴѾûж˼һ㣬ȻͿԱˡ
ȻеۣȴŬظţǰ˼أµ˶ʼŴ˵ĺ˵ؿں˵ıϾۼγһˮĤ߳һ𣬴ʱͻĴһ飬ֻݺǰһֳͣĴûǳȣǽֱ˰ɡʹۿڵС֣ƺҪеƵĺݺһ󡭡
֪ΪʹΪֵĴֱֻڶݺݱĹҺ壬ֻǡ߶Уֻǰͷһݺݺݵҧסַץס˵ұۣѰһ֧㣬ָǽعס˵ֱ֪뿪Ǹ롭
ǵģŵֱݺݵعȹ̵ľҺȻֻڼпȴޱ֪һ㣬΢΢䶯͸ϸĸ˴ڣţľҺٴ˸߳
Ҳֻ׼˵ʱѣɿһĻȴɲһıȥһĸоںΪᵽ˽¸ǣ̫桭
˵ġ§˶ãڲö֪ͻȻһȻſ§ŵұۣʧȥ˵֧ţǰǰȥ̱ľҲżǰֻͷѨ֮ʱһĻ졭
ƽʱȻеŭȴ䵭֮ʱȴ·ʲôֻ֪ǲͷſڴϣն۽ȴһᡭ
ĬĬţ۾һ˿⣬ʪȴѾϵľʱһ˼֪뵽ʲôһ˿µͦ
ŵһֻܾӣһˣ㻹ʲôſնһ䣬˽䱸
˵˽ҪǹȻҪɩ롮һˡ
ղѾѾǸˣѾˣˣŵĿɡ
ղǸô㣬ֻǲ˶ѣѵɩӾòſԽû뵽ɩôŵ˰
ûҲĹˣŵޱȼ
ɩӿɲҪô鰡Ҫ֪ǸղŶô֣Ҫɩôģ˵Ҳúʹ确ݿˡȴԽԽݲȡ
Լŵһ
˵ģӲԼǿͷŵǸ·ߵؤףҲδʳԡ
ղš
Ҹղ˵ֻҪӦҲжԼҾͰѡϡƵ㰡ʲô𣿡
㣬޳ܣŵɫࡣ
ôǼɣֻҪһΣұ֤ߣҰ֮ԺƵ⴫󻹻ȫ㴦ãǸ˵ô
ԺƵʱŵɫһ£˵ʲôĬãǿɬصǣɡ
Դϲǰȴ˴˵Ҫȥһϴּ䣬㲻Ҫ
ɩӣʱȥ̫ɡ
ڴʲô⣬ȥôˣ
Ҫ֪ҵͷɣҪʱȥ˴磬ٺ٣ҿɲ֤춯ҩЧֶܱãҪôƯһ棬Ҳġ˵̰꣬ؿһǰޣ˿аۡ
⡭֪ǰƭԼ漰ɷȴҶˡ
ٺ٣Ǿ͹ɣɩӣһͻġ˿޵ԥŵߡ
ҪͿ㣬һҪȥ䡣ŵе㲻ͷ
ٺ٣ɩôһе㲻˼ĬȻ·û˵ĺֻ˵Ķ˴ϡ
ɩӣûԹ£Ȼ̧ͷ˵
ѵ롭Ϊһ㿴𣿡ŵһ˿ģǸ쾹ȻôҪΪǰ׳ղɣ
룬ɩ¸ҿҿ㿿Լһ˴ﵽ߳ҾȰƵ㣬ұ֤壬֮߳󣬽꣬Ͼߣ㿴ô
ˣʲô֪һթȴе޷ܾܹȵõһƵǲ˵ǲһ㹻Ķˣʶʶ±˶ͬĸֻҪ룬;Լ廹ɷڵġ
ôأϵ˼Ŷûġŵıȴűв
ϸ룬ѵΪһἢʵĲ룿
Ļشأ
ҴӦˡͨͷҲеɻ󲻽⣬˵Ż룬ŵĸղŵı֣ҩڸ߳ĹͷҲͣ£˵ˡ
ǽǾͷԼشˣΪĿɱԶˡ
˵ʲôһŭص
ԼõģҪ֪зղлر׼ŶŵЦȴޱ档ҧ´ץűӵ˫Ѿףվ˴ϣ˰覵嶼չǰ˵ǰȻſ޳ȣһڴϵϷ
ԣΨһҪűϷο򣬾䡣
űֱӾܾȴ˵ҾֱӲȥʲô𣿡
198 ޶Ĳ
һ˼ԼȥԽ˺ƶее壬ȷʤĿܣˣȴҲܾһŪĺβһأ˼ȥôǣǴӦˡ
ڳѵĴڲףʱܾʧȥףȴ𣬶ʧܣȴһͿءΪֲסˣǾǡˡ
ֻͨ쵽£źϰָ̽Լء·ؿһУͦľϷʼŪԼ߳ܵĲλڰڳƵʱŲſʼڣƿ̫ŮԶˣǰŮ˵ȫѳһȫչǰҲˣֻӲͷƤȥ
ŵַ裬һͳȻ֪ȴмȥŵһݵԭȴѽ״̬
ɩӲָڽŵĸоûгʱͻȻġѡһ£Ȼܻģ˫ѾʼŲòָҲ˻ȣָһ𻺻鶯
ֿʼ飬޲òֳסɵеľָعУɫأıɷף񴥵һأմʪ۵ָϣһöĽָ
մ˿˿ˮĽָȡ£ðֽɾżԼġԼе㲻ȵԿѾеˡʱеңǸղŵһȴоһ㷢ȣ֪ҩЧһηֻɹԶǿʼ΢΢Сȴ˵Ѿֲ֧˶ˡ
ֻ˫ȿʼľȫ£һΪ֪ԭ򣬾оĴ̼£ڶ϶֭ϸ
ʱ˵˫Ⱥһζͻһ£Ȼ͸оԼָ͹ȿڣһ̵ͷ̵Ľһ񴥵̧𣬲ȴоһ֮£·ܵʲô̼忪ʼÿ飬ңȸˡ
ǰҧˣһ˿⣬ۼɼȴµ壬㽫˷׼΢΢ζۿڡ
㡭޳ܣŶı߲ѡ
ɩӰҵıڿŶҪ㲻СҿɾͲˣ׼λãӮˣЩҲûӰǲ
ĬȻֵٶȴӿ졭
ȻƽʱҲ壬ȴҲסôõĶˣֻ˺ң˫ҲѾֲסۿٴδǻȵͷȴҲûٴֻסɬŸŪ¸ֱӣſס˫֣俿ۿϣתʼ˫ֹ˳׵ȡ
Ҫңˡҧѡ
ɩӣֻ֧Ŷҵּס˵ţŵ䡣һԥһҧ԰֧Ĵֽ롣
ּϥ棬ŵɫһ㣬ڼƻʲôںֻ࣬ҪԼʲôƶûˡ
ƺȷʵûиʲôСʱţŸоԼԽԽȣҵĺôأȲҲٴֲ֧סˣСʼʹ
ظо˵ı仯һ˿ʼᶶָ
޸ܵԼ춶ȴҲû˼ȥ˵ʲôΪѾоԼĸ߳忪ʼڱޱȿ飬Ѿٹܲࡣ
ֻ޵ļٵĺڴﵽߵϰʹ°Ϊ֧ţ˫΢գҧס˫ָعȣӿ֭ʪ·ȴѾõľ
ɩӣʲô֭ˮŶڸ߳еģͻȻͻȻĻŵһ˼æ𣬿ǣȴԼѾ߳˫ȸľһ𣬲ŷ˫ȲܿƣȻԹ۵ҾУĹȥ
Ǳ͵ĳʵкУе㷢㶣ƺû׷ʲôˣȴš
оԼıһůʪֽխĵط˱֮ɵһƺžѣ죬ҡͷģңҡ
޵һͦϣɩӣҶҲ˵ȥģϾģֲʲô£֪ںлҵȴʲô˰汧뻳С
ֻĵĴ䣬һһµ϶ţŮ˵˵Ľһһ£˵Ҳ֮нġžžײ
ɩӣҰɣȻĻù̶λð
һΣƺ鶼һľֻľȻػס˵Ĳӣ˫Ҳʶػס˵һѹ˵ţ˵ͦ¼ѹţƺΪ˰ĦţΪ˴ױȵܡؿǰˣоۻĽԼޱȵܣɵã΢ŵӣ
ĳۣͶֻ촽˿˿Ѫعţһؿǰˡ
٣ӹңϲ죬Ϊ⣬ЦЦͦǰ˺ٴңһʱ䣬žķֻ˻һĴϢ͡žž֯
֪ٴײ֮˵ĺʼ쳣أ˵ľøӴ׳ȣŮ˵۹ȱøŢͽխɩӣҸоŶأĻеĪȴ֪ΪˣܵԼĸ߳ͬʱҲоҲҪˡ
ŵͻȻһ˿־壬֪Ϊ˼ıΪȻͨԼ塰塭
˵ĽԽԽңʱͻȻָϮ˵ľţѹֵȴû˵ƺĵֿκ¶Ҳҡ
ȥˣɩĺôôˮŶҸղȥİɣѹҪȥûʲôģųĻҲЦģ֮仹ʲô˵𣿡ŬԼһԭͷˣһоӿʼƺõģԼɵ˹ǸԼڣһʱ䣬ٴܵ˾޴ĳ
˻֮䣬˵ٶȺȻٴμӿ죬侹Ȼ˶϶ġܴۡ˴̼˵徹ʼʶ§ˣ˸ǽָ룬һȻݺһȵȻ
199 ʦĸ
ڼֲסһζĵѹģžųޣΣеģȴƺǿ뻶䡭
˵޴߾ʧŮǷ۵ۺУŮ޳˫Ⱥݺݵؼס˵ƺ˵׼ӿ˫۽§ס˵ĺ󾱣·§ܵİˣľȴҲгֲס˽׵Һ壬Ļ˵ĸƺӿİӣҵײȻ󽻲һ𡭡
Ļ·˰ӵ壬ںر˫ۣٿһعѾֿ֪ʱڵҲˮմʪ
쿴ǰˮˣһĪУϻۼᶨмǲģ־ᶨն޷ҡǵһ˿һǿϴҲ޷ʹǵõУǣϤһеɷڵİ£ŮĴ۷壬ƻĻ˵ǸʷǰĿꡭ
ɩӣչˣҺڴ´ŶúԼĶſЦԶȥֻµڴϳĬšֹһ𣬳ͷֽʼŪԼ壬ޱı飬ôһۡǱ򿪣æʰöװ˯øڵԡҴˮȴһĳȴôҲ޷򾲡
౻ˣ˵Ǹĸ»ؼˣ˾ϺҲˣʱ鲻ã߲ûţ˯ļ졣
ҪȥϣϾ˾·𺣸ճ£ϼעҲ̫Ŀŵźӳǽ
˳Ǳ߾ʣĸŮˣûи´绰ֱӻص׼ĸŮһϲţûˣһ·ּﻹģ̾һŮˡֻǷֶһЩŮʿͺõĶ
Ķ£䣬ͿԱߵһЩס
ëҲһһСġԼҵţͿͷҲñ¹ͷһЩµ֮⻹ЩƯ˯£ɫģɫģɫģһЩ˿µȵȡ
ЩЦЦʦĸڰﵱԼļˡ
һʱ䣬Ҳˣʦĸ´СѧҲûˡΪ˸ʦĸһϲһٺóԵģĸŮ
űʳģһЦͿʼǰʱ⹫ȥԼĸһҲû󹦷򣬳˺˹ؼԵͻ֮⣬ǸѧһֵգȻˮƽܸȣڼС¶һѾ㹻ϲˡ
ܶ˶Ѿˣھٰһ
ʱ˿ŵ֪ĸŮˡ
ӭ
ӳǱķ۵СѾͷˣСѾͷһ죬ЬҲûüѣһ˾˵Ļְ֣ʲôʱģôҲһ˵껹ĻŤСӡ
ӴǼұŮ첻˰˵ͺݺݵСѾͷСһڣһС÷
ʦĸ¼ˣûжļһƽӶɷһЦЦ˵ôҲȴ绰Ҳһ˵һ߹Ь
ǰӹôеİ˵һϲ죬׼һ·Ҷˣϴϴ׼Էˡ
ʦĸµİſڵЬϣȻСѾͷȥϸźڼҲ찾ˡ
˶ŵϣСѾͷһۣ̾÷ʢŶְֺðһ˵һ߻ˮģ
ʦĸ»һӼе·££ͷһ¡˵ͻô۵ôЩˣ㲻۰
һʢһ˵Ķۣһ˵ģڣڼ⼸ææµµģ֪úõĹϧԼ塣ⲻú㲹һ
ʦĸ⻹Ϯ壬ģ־ޱȡ
ô˵žͽʢõĵƵʦĸǰȻҲСѾͷʢһ롣
ȻĳһٷڿԺСѾͷĻӳŶƬ
СѾͷĿתĿţһֻֽʦĸڻһִֻʦĸµϣĦš
ʦĸһܵſؿϡϸ˵ŷֱ⼸˼໥⼸߷һЩС¡
һĦż˵һߵͷżɢ˷㷢
OO@@˵һỰСѾͷпʼҪ˯ˣְ˽ŵĽٺãʱҲˣϴӵϴˡ
⼸Һ㣡Ϲʦĸſ컳ŴX˵
Ҳţ⼸һֱ˿Ҹ˵´¹óһװĺӵݸʦĸ£һǼֵơ
ʦĸһƷƣСһ죬ôЩ
ȴڲסϲ
򿪺ӣһԭһŮʽȤ£ɫοյ˿ߡ˵ûϣ붼
Ŵԣôشٵ
ʦĸڴУŤ˵ȳȥ
ѽϷˣ԰ɣߴٵ
ûð취ʦĸֻǰʼǰɫ˯£ֻ˯ı룬һ߰覵Ľͳǰ磬źۣأΣȵȵȰ͹¡
һ׵ɫ˿ߵ½˵˽ܴذʵ˫齫סbһ鹵±ߵǳ۴Ƶĸ߸¡𣬷
һĭ˽ߵıУĽһ˿ο˿ϡ
˴ãŤվǰʱ̲ס˵ţתһȦԡ
ʦĸ°ɷ죬ʧ˵ʱ뷿֣֮֮ҲûʲôŽżһת˯µȹҲƮ
ŴȤµļԼǰ裬Щοյķ϶ܿǾӨļ
Ҳ̲סе𣬵ӣһѽ˵ڴϣһ˫ͼ͵͵һ˫Ҳ쿰һյ·ڵ鷿
ʦĸǰķ˶ͦԲҵʮ㣬ƺް촽ʦĸµİ׾Ķ赭дĦɫ졢޼ɵظĦСȻͼӰĶǶķ֮䣬ųȹĦĹɹ
һִֻʦĸ廬е»Բθűĳȹ⻬⣬һִ򦻬ļӯӯһյ鷿˶Ⲽŵԣ»û˵״
200 Ȥ˯
۰ײ˱ţʦĸ΢𳱺˵ĽϢϣȥƽС۵ļȹĿڡ
ʦĸȵ̴ڣ˶ͷܻ̽ӭ³࣬˱.ĴָĦȫķԲķཱུСɰĴͣ۵ӣѸٳѪĴԲΰ꣬еҪȹӶ۴ʦĸ²Ƶشţţš졭Ϲ
˫ֽסƽ̹СҧĶϸ𡣡
ʦĸжҧͷ˱ŪһɧȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ٴӣ˱һ.Ǽ죬ɫĦķ鷿Լ֮䣬оԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺ĦĦѾ鷺鲪ģһʱš
ɫִС̽볤ȹڿ㸧ĦķĴȺ˽ְϣʦĸ½̸оָס͹֮ץסĴ֡
ʦĸµĺ٣ȼ䱻͸ڿŵĹͻ͸ң͸ڿԿۺĻ꣬ɫ˳ɭָڣ΢ڸ¡Ļꡣ
˿ڿ㣬Eһ˿ҵĺ壬Өѩۣ޹ǣˮӣ˴ѣԲ壬ϸСƽУȾ޳ϸ㷢ĵգ۰뿪գ˿ȥ§öĺ촽ǣȼĻϲ֭ѸĺɭŪʪġ۰͹ĽĦšʦĸ·˵Ĵ˫죬հŵĿ̲סһС
ֱڴм˲ãĴȣٰϥǶм䣬ָ뻨ڣ١˫糺죬˿ȫʪ妵ĻðĻٰۡԲΔEߣѷ߷ָм䡣Ļ߸͹𣬳ϸķݣϸĻ꣬ۺĻıպš
ĺ촽Բ鷿ϣһָ޷աͷ˱۵ͷΣ
żͣҲǰ楺᰺һСΪ˸Ȥ췭£ʦĸԼϡ˵ţ㵱ʿ𣿡
ʦĸһһЦıϾѾŮˣ֮䷿¾ͲӦŤŤġһַĢͷʪһͿ۴Ħ˼£ȻһַֻֿƬ۵۴΢΢һһ֮µһʧǰ
ܿ͸оԼһƬůĽխĵ档
ʦĸ¸оһӱ崩ˣһ㣬ԭӵӹ׵ıռ졣񲻶ϵķ˻˻Ӱôһ
춯˶ӣʦĸ˵ţ
ˣҺþáûСܹ֡ˡ⻰Ҳǵģǰʱ䲻Ǹ楺ᰣǸŮŮ̼Ȼ̼ǲ˶񫡣ͦĳɻظʽࡣֽĸ첲ƺšŴû⣬Ļеһ飬۵ĻĢͷˢš
ءʦĸºҪһ㣬ӣСڿŵſϸСַǰҪƿ
มมʦĸ¿вסѹֵţ΢ռٵĺҡڵ߲˱¡꣬ҡţ㷢ɢҵŷ۾߽˫ۣζŷխĻ쳣ӿ
ȥݽҧ촽߽ץԲǿʶؽţร𶯡ҡˡˡ
˳⣬ĶֻĻ˱Ģͷ£ӿ̵
뱬һξ롣ôʦĸµʦĸ»ع죬ţ㶯һ°ɣһûأ
ʦĸһȻ˫ֳסţβһʱֻֻžžײͽ
ʦĸǳؿڣͦһֱˡͷַϥϣʹŤβǴԼѾʱ컹һûзйļ
ʦĸ¾ſϣ˵Ϲ̫ˣˣ㶯ɣ
ţ췭ѹ£ͦش̽ŢĻꡣ
ʶ۵ȼ
ĢͷһůݽˮУʦĸµ͵͵޹ǵĻȻŲĻ˱룬һһĽΰ
صĴȥмĸоʦĸµȫû·󽻺ϴߴײˮһ㣬֭ߵ
ͦʦĸµĻǵġʦĸĵɫüë壬۰ϣεС췢Сһ°ѹ£ϸ֫ζŤ
籩ͦȻгֵ󻬣ʦĸеԲУһء㡭§סĲӣĴĴϣͷĻĿǻ졣
ʦĸϸϸ㺹ϣȵĻ΢ĲϸĻ꼷ѹĢͷ˱ʦĸҧĶ䣬صĴţϹˡڶˡ㲻ܲ˰ɡҡ
ʱ͵ϸоԼҲҪˣһ£Ҫˡ˵Ƶʵڵµٵĳ鶯ֻǷۿɼҲоһۼһĻͷţʦĸ½ı죬Ķ૵Ľ֣ĺǴϷĽǡ
籩һ԰ڽֻ»ӵһŮǶĥ黰
һõ糿׼ʱŻԼ첲˯ʦĸ¡Ķͷ
ùʦĸ¾ѹ˿ڲӵµֱۣ˵һ᲻᣿
ЦЦã𣿡
ͻȻôһ䣬ʱͨ죬ҪˣôôѿĻʦĸڴϵʱҲȽϱأοʱ
ˣˡ𴲰ɡȻСѾͷܹˡһСѾͷͻȻţе㵣ĵ
ʦĸҲԼĳºӵǰԾͷ׼𴲡սңڵĴһƬǽ塣岻˵һƬƬɫѾɺԵİߡ
201 ͥۻ
ϴһ˳극СѾͷѧȥ˳ظѩ˸绰һ˾ͽѵǰݺݵײĻʵ˵ôҴ绰
ɵѾͷһϲѩ񱳣˵ʹóװĺӡ
ѽóĺӣʱһϲҪ֪еŮյ͵ﶼϲġ
򿪿
˵ȲĲܿͿһɫ廨˿ǰϲĽ˿ȻΧڲϡǰתȦЦȻʵÿ𣿡
캬Цĵ˵ͷ˵ѩԶġ˵һѽѩڻȻͷݺݵǷ۵촽
˶ǵÿҪϢʱ򣬲ͣ
Һ㣬ѩ
ѩϣ˫ֽıҲ˵Ҳ㣬硣һ첻͸оġ
ԺҲ뿪ˣ춼ġôĹûʲô鷳ɣе
˸˵ˣ̸֪ˣϣҸʱ档ѩߺС˵
Ҳ֪¶ԷļҳҪ֪͵ͷðɣʲôʱпǾȥɣʱҺи׼׼ȥĸ
ʲôĸҿû˵Ҫ޸㡣ѩߺ˵Ų޵ĻϵϲôҲβˡ
УŲأƯˣҪվһ׼ΪҵĽ㡣
ŶҵʱҪʶʶˡ첻ŵˣҪ칫ȥˣû¾ȥɡʱϵ
칫ңžͿ޺Ѿͷˡ췴ַסţ޺޺ؼ췴סţ֪뵽ʲôߺ졣
ôúϢһ£ճôƴۻҿǺ۵ġߵ޺ߣ޺ص˵
ĺöණҪõʱҪʵȻô죿޺ε
һλϵ޺أľУһ㣬һֻתĻСǽ§ڻһ˫޴鷿Լǵ
ⶫвһʱѵ㻹ԷصĹӡ˵
ǰ칫أҪ޺ؼԼܶе㲻ڡ
ЦЦ˵ʲôȺ˵ˣѾŷˣҲ֪ġ˵ӵ޺һߵɳ£ȻԼĴϡ
ǷԵΣ̲סһָֻſĦܵԼܵϮ޺زŤŤӣߺ˵һǰ칫ңûҲ
ʲôԼԼȰ˭ˣ첻м
޺ؼ˵죬ͷɫԼ˵˵㣬ɡ˵һ˫Ĳӡ
鷳ôô·첻
ͣ·ѵ㱼𣿡޺Ц
ǿɲУҵŮˣôܹñ˿أһ㶼У
ӴСռͦǿ޺Ц
Сˣǣ޺صһַֻŵԼ¡ɲٺٵЦС⻹С˭ĲŴ󣿡
ܵľ޴ͼʹźĿҲܸܵ޺ظоԼ۴еʪˡһۣå
ãҾå㿴˵һֻ־޺Ǹ߸زʼ
ţԡǡ칫ҡ޺һ˵
Ҫڰ칫HһΣҲ֪ڲʱ򣬹һ񫣬Ͱĵ§޺˵黰
ҵĲֹҹľƣĲֹᣬ·Ҫ߶߬ҵ֣ҸеΪѵɣֱھ»˼ĳ̵ĴҶͷ
ֻ׵ġɶȴ䷢ϢҪؼҳԷֻǱ޺ء
ֻһ¡Ͻؼңĸڼҵء
ȴ룬һңŵľȻǽӱӱ
գգۣʹ˸ɫ̾ˣХƾȻջؼˡ
һţֶҲڣȻΧȹ緹죬ЦݵĴкХĸɳ˵ĸһı飬ХŽĵЦںĸ俪ġ࿴ߺʱڶŸƵģݵĵġ
ѽӱӱűߣ͵͵ʵ
㣬ݵĳôͻȻˣôҲһˣ
ӱӱἰХƣĮĿ˵¶ûˣôҲù軹˵Բס裬Ҫٷοοұ˵ģҺСҲϹˡ
һˣǶ̶ʣ֪ԼԲ˳ԶԱХƹοĸˣҵĸû쭣ԼˣŮһ鳶˹һĸХԹޣӵҲ޷ġ
а
Хƴʱע⵽ؼҵ죬캰ߣѯһѧϰһתͷĸ俪ˡ
ûԼˣصԼ䣬Ѿռ͵ԣĵϷҲŤͷ硱ȻսӱӱŶȣĴϣ카ָͷ״˽Աߡ
һ£ӱӱ־Ĵϡ
Խ㵹û̫Ĺ˼ɣָָ˵ãСţ㣬ɶء
УôʱûôˡӱӱͬСĻشšųۣ벻㰡
ģХƸղźĸıԽ˵룬ܲء
ӱӱ͡һЦ˳֪㵽ҲХƹڻ˵ܵ٩ХƵģ۷ʽԴǶĽ㿪ġ
ڳͽӱӱȻûлȣ˱̸ʱԵĹ
һᣬ
űϣСҲˡááϽһѵȫˡ
Щˣ⣬ùͻȻܹʲô
ùҲƺХƺͶ̵ĳָо⡣ˣҲ˵߾ߣŶ̽˿
Ͻӷ˳ù죬ЦЦȴ鱻ĸ俴ˡ
202 Ⱥħ
ĸ漴ߡһп࣬ХȻΪԼǵĸ䲻죬𡣵ǹùĸߣɫ˱䣬漴Աߵɳϣưĸ䡣
ĸʱʶԼЩʧ̬ܿ˹ùתХһǵӡ
쿴棬ĸԼ͹ùѾָˣڹùӣƺҲ졣ԭԹùԶͬĸĹϵ֪ĸղŵһߣֻѾ˹ùĻˣǲܵˣù̹׽ĶԷ½⣬ҪԼϸ˼ˡ
˼ţӱӱ˳־ƨһ£һ˶ԣĵܵܵƨֻΪ梵֮ˣΪڹùȴùùü쿴ţʶˡ
ֳԼܹϵŮУĸ֪Լ͹ù£ù֪Լͽӱӱ£Լĸ䣬ȷӱӱȫ֪Լĸ仹йù֮Ĺϵǽ㻹ͬԼĶͽӴĻ˭֪ùĸʲôӦԣХƺͶһ뿪ǰһҪͽӱӱһľ롭
æ˰죬ڸ㶨緹ӡХƶĸĲ̬Ҳ޿κΣðΣк
ХȻϯֱĸ䡢죻ֱǶ¡ӱӱࡢСݡХһһμùԭХƶĴϯλãȴֱߡ
һӣһԷˡ
飬λõͷͿʼٷоǷĸ࣬ĸвˡĸԶҲһݿǷ̬ХƹȻǲǣԼûӣܵͬʱҲͶЦԡ
ХΪΣгԺȿڸǣ⣬ĸ֮ͬǢ״̬ҲοùƺעеСϣһ߸ݼвˣһ߲ʱĶ˵֪ù嶺ͯ޼ɵĻǵһƬݸĻԾ˷ϵա
ܿʶΣˣ£һֻϢ쵽ĽűߣţζŹţž˳ȲƣĿĵغɲ
켸֪ǽӱӱŵϷԼĸұߣùߣλòʡֻжĽӱӱλ
첻֪Ӧ֮ʱΣˣĸ־ȻҲĴϣţĩĸһ֮»һ罺ᣬһ̶ԸֹͣХƻĸХƲǣյԹȻһԭ򣬵ԭֻԹХƻĻˡ
ڳ緹Ҳ֮С
ĸ֣ӱӱĽƶĿ궼ɲʱűĸܡһ棬Ů˵ϼĴ̼һӴһĺ첻
žžù쵽棬漴ϵ졣
Ӷ굽ˡùƺ˵ڸղţù¿ӣһֱӰĸԼӱӱĽ˿ȥ
ĽӱӱһȻû뵽ԼĶᱻùҲ벻ù徹Ȼ˸ɴĴ֮ǰӱӱԹù̬ȱȽƽԹޣҲ׽ùƻ˺º󣬽ӱӱùȻţŮˣƨ¡Ŀ͡
ĸüȻ㵱ʲôûɺͶһûһš
ù۽һ£Ҳ۽ǿԼݺݵĵһ̼ۡӿٷٶȡ
ʱпԡӱӱ޷ĸԣԼҪԳԱطȥȻ̸档ԼֻܲͣĳԷĥʱ䡭ϵ죬ĸ͹ùڵ״ֻ̬һͻǳ鷳ֻѡƴĳŶƤһ·ˡ
ڸһˣХɳϴţϵԱҲλŶʰ;ߡ
̵ԭǲģ֮ǰҲͦԵģһأǳ׳ԹˣԳˣŵӰԺһķˣͻ־ͷ
ĸ̬ХЩȻζʰͣҲͽڹȥˣХߣ¡ӱӱСȻҲȥ
ĸХƼ̵ȥ̬䵭ĸЩ飬ХƺͶһͬ¥
ӱӱƱùһư£ֻ·Ҳɧ죬ĵХƶȰο㲻ˣҲİôҲţҲǣϲĻ˵лģûʱ򣬻ҪˡǱôҲϰˣòôڡ
СȴĺɵĶԶָ߿˼֣ĸ䣬µΪˣҲ˽̬ĸõϴһֱ˳˳ˮģýȢķˣȶ̣ȻǶ˼̫̫Ƣ쿼ʱҲȰһĸ䣬Ȼ飬ӻҪȥĹϵŵ翴һЩһҲദ
ŶͬХƵϳȥ췽Żؼҡ
һţͼùĸɳߡĸ俿ɳϣţ۾һ㡣ùŶȣ˫ֱأĸ䡭ſֲĽա
֪ĳֻӲͷƤ˹ȥ
ĸоˣ۾·һ˵껶ҲˣСãʲô˵ģʵģԼʰɡ
ùб۾ߵԱߵɳº󣬷ſ˿ڣ󲢲죬ȴĸ䡣
ɩӣҲûʲôֻӶ˵㣬ղųԷʱ򣬶ɵ껶ˡ
ĸûκα仯ƵĽӿڵԭҵӰ
ùĸ̹ȻϺЩ⡣ŶԭɩְɩӣƽʱԷϰ껶ô
203 ù
ĸЦЦҶӣһôˣ
ùƺڴ֯ԣ˵껶ҲСˣǴˣһһ־ֳˣЩƺҲñܻһ°ɣ
ĸЦˣСã˵ġ껶Ҷӣ⵱ʲôɱܻġҲ˼أ
ùĸ˵ͷ֪˵ˡ
ù岻˵ˣĸ䷴˿ڣСã⵱ɩӵ˵㣬мˣҲϴСˣҸɸˡܶҲˣûһ
ùɵͷɩӣ˵ЦˣЩΪʲô㻹ôûСӿġ
ĸ仹΢Цı顣
ô˵ȻҲ֪Щ˴ǳľֳλȥģϲӦûеģ˵ǸʡɵĸɲͲ˼ҿɲͼʲô
ùȻ̧ͷĸ䣺ɩӣôټ޳ȥô
ĸֹͣЦݣǵǣϾҲоܾ־ֳټ޲ټ޵ģ˭Ҳļңֻ껶̫׽ˣҲ˵ˣ껶Ǵˣһһ־ֳˣñܻĻҪܻһˡ
̧ͷԾĿĸ䡣
ù岢֪Ѿ˵ĸ䡣ĸ̹׺ĸδ˵ʲôҲΪĸûзϡĸȻڹùǰɳӰβһ
Ķù忴ù弸˲ʲô
ɩԭ˼ˡ˵껶Ҳֶˡùõĺ׽һЩҲûʲôɣڱܻʲôģĶܻ䣬ùõƺҲûʲôɱܻม
ù۾ƺһ˿â׹ùҪĸˡ
ĸ俪Ц껶ȻģȴҴСģҵ̳ģҲãҲãұϾĸףĸҲĸסҵȻñܻʲôˡǹùò٣ɻһ㡣ǲһģ
ĸ˵ùɴ۾Щ˼Ŀĸ䣬תͷֿ˿졣ùήֵͷùεȴ˿ѾƲ˴롭
껶ѵ㡭͡ùҪѯѵԼĸҲܵĹϵȴĸͻȻ˹ùĻ
ѵѵʲô껶£껶Ѿȫˡô
ù嵱ʱˣɳϣ˫ա
ù絶ʣϽ˹ùߣסù˫磺ùãҽ͡
͸ƨӴù˲䣬ùһƿ죬վͷˮӿ죬ֻһ仰ʲô˵ô
ηĿŹù壬ͷʵĻشţ趼֪ˡ
ù͵Ťͷ죬ۣҧгݵ˵ţԭǰ׳գѹֵڶҲԼˡ
˵꣬ͷҲأˤŶ
켸ˣԾľʹɳϻ䣬ڵϣɵɵĿżš
ĸɫɣŵĿɳϡ˺һ󣬼һֱţƵĵ˵һ䣺Ҫʲôʱ򣿡
ĸĻǻеתͷĸ䡣
ϲĻڸȥ׷ɣĸͻȻôһ䡣
裬˵ʲôʱӲ΢һ㡣
ùǸŮˡҪ˵Ļ϶Ͱż﹩ˡϲ֤Ҷ۹⡣ĸ䶢۾֣ء
ղΪʲôҪô˵ɵˡ
Һ£ʲôʱùô֪ġɹھ̯˵ˣôԼˡɵɵĹĸ۾һɣ
㻹ţȥ׷׷һӿ㣡
վ嵽ű˷šһ£תͷĸ䣺Ҫ˵
ȫʲôģˣ˵ôƲ𣡡ĸشš
˦ֹų˳ȥ
ĸƺþһɳϣţҲǰ׳հɣ
ʲôˣð껶١
嵽ͣùȻĳˣѾûӰ
һҧܳССùסԼߡ˹쾹Ȼֻ˲ʮӾȫ̡
ڹùסⰴ˰壬ܵͣûֹù
ȷϹù岢ûлؼҡ
Ŭ˼ţùڻȥѵѵùûȥ
뵽ʲô̵תٴȥ֪ԼѾﵽ˼ޣȴûκͣϢ˼
֪ʱͽʧȥİĹùˡ
߹۾·ģڳ˹ùӰ
ԼԽҰͣ·ߣɳ̲ߵĽʯϣЬӣںˮĻεš
ͬʱҲ죬ûκεĶɵͷר־ýĴŲˡֱĿǰ̧ͷľȻĿһۡ
СĵûͷûԵôһ䡣
˲Ǹáһ׳գܽԼܶԴءùҲ⣬ԳĻشš
ûùˡѿɵЦ
ֻҪŮ˾ˡùʲôģ治ҪġùĻشš
ʼ磺ϲŮдôĴŰ˴ʮҶû˵ϲŮ˰ڹùãֻһû˾ûˡ
ô㻹ôôôôѩСѾͷҲҲῴģѾͷ˼ֻҪԸ⣬ֺ׵ġù忴Ŵ󺣺˵š
ϲ̼ǸϰֵĿԸɣѩôҲǸĺŮһƨɳ̲ϣȣ̧ͷŹù壬Ѿƣˣͷ쳣Ѻ
ǹùأùı΢һЩɶ
ҰùãʱҲˣƤˡ
סذƨ°Ļƺ˷ãùͷͶ˹
ûѪԵϵϵͲܰô췴һ䡣
ù˵
û˵ĻǱ׽ĿʵֻһֲĺѡûҲеֻమҪŮĻѪԵϵܳΪֹһ˵ĽôοǻûѪԵϵֻϵѣ׸ѪԵϵԶһ㣬Ұ飬Ҹ壡
204 ͺ
Źù˵ףôˣ׾һʶѡҪֹҰһˡֻҪʴҵĴʵĨͿˡ
ߡʣҲһΪùѵõķ
ΪôҲһˣһĨ
ǿʶùŤͷһڡ
ҲϲһĨˣһ
ŷһȥСƨùû档ùú춷ûκʤ㣬ɴվҪߡ
óԼȥס˸ո½ʯĹù壬һˤɳ̲ϡù巴һƾͰƵһߡ
ùЩԾû뵽Լһ¾ܰ˦ΪʵϵĶͷ˾һŮˣڵʡ
껶ôҵҵģùƺʶʲôĳƺҲ˱仯
ܵң㲻ڣȻҲܹġ
ʱѾľƣˣɳ̲ϣ϶˵š
һ·ģù¶˾ȵı顣
İԼ·ת˳ǿӿڴͬת˳㿪ˣûǮֻˡȻͷһԵĹù塣
ùĬˡˮ۽ǣһ·Ƕ೤ľ룬Ҳ֪ľ뼴ʹһʮᾯһս
ɵôȻһʮڼһʱ֮󣬹ù屻ķٶˣ̲סƿڴ
ʱĲˣ·ڴĶѾĵڵֶ̧ˡţ;ʶЩģˣû˯š
ùһֱ˳ϣ˺ϡ
ŹùӳóȪˮιˡ
һָֻһЩʱùڼʻϣ̣Ŵĺ߾ɫ
ùãʵ׷ġ룬˵ˡ
Ҵʲô˵ɡùɪһ˿޿κεζ
ûҴǽ׷㡣ʱĲ˵ʲôĻѻˣʲôӾʲôӵֱ̬˵
費ڣͲ׷ôù˿Ȧʡ
һǻ׷ģܲô׷ɣֶӷӦȽˣ
㷴ӦҾûôƻˣù峯һڡ
Һڳ
죬ﲻù̾졣
赱ʱû˯ˣȻ¼Ҳں˵š
ùһ£û뵽Լ龹Ȼĸġ쵽ͣסˣ̲סʵȻأ
ұˣ˵ģ趼¼ˣû취ˡĿںϻ˵ţԼֻĸϴĹҲ̹ˡ
ϵǣùĸϴȻû̫ķӦϴԼͽӱӱ˹ϵû
˵ˣ쿴ųľ쳣ƽ˿һֽѸС
˵ˣùһ䡣
˵ˣʲô˵ˡҰùãҲ衭˿̸ɴɵ˺ϣŹùķӦ
˺һ󣬹ùȻʵϴô
ɴʵʵ˵ʲô˵ʲôˡ
㶼ûʲôģùȻӣʵ
쿴Źù壬һ£ʵش𣺡ûУȻȻˡ
ù嶢۾ͻȻðһ䡣
ûзҲ⡣ֻţҲҲ˵ˡ
ӣùҲû˵תһƵ˵֪ʲô˼ˡߣԼ߳һﲻ֪ҵ£޷ǾҷֵһˡУһҹȻûһöһӣϱӲ֪ʲô
ùã㻹ô˿̵һִ󳹴ĸоھ˳
ùһһᣬȻɵشţһ仰˵ˣˣƨã£ڣ
ٴתͷݺݵ˵ҵšùⱲˣ˦ûˣ
ȴڵùãںöҳԵ㶫ô
㻹Զʺȥɣù۾һɣ
һڳţҺǹùϴδȥǼҡ
ùҲûȥݳ棬ֱӿͻҡ
Ů˼ʲô鶼ûзһһְ춪ԼĴϡ
˯ҹŻָЩ߳䣬ҵԵġ
һ䣬Ϳùĸ侹Ȼû˯ڿŵӡ
ָˣĸæ棬˿ǶĺˣǷưĸɸɾ
ù·첻һ㣬ɴɳϿŵӣʼûһۡ
ȵ棬ùֹ˵ӣĸ˵ɩӣ̫ˣСǱӦѾˡֻ⽫һˡ
ĸգգۣЦˣһƵĺܣͲء
Ŀˣ̲ס׳հһ䣺أ
ùһۣԼûô˯ȥ˵ĸ˷䣬˳ַ
ĿĸҵšʶŲٴ򿪺󣬲εĻصԼķ䣬˴ϡܿƣٴϮƺ˯ˣһʱʱ¡һʵ˯ˡ⣬ɺڰһƬоһ磬ȫˮ͸ˣ룬·ܽԡԡ
嵽һ룬ԡҵűˣתһĸΧԡ˽
裿һ¡
꣡ĸ˸ʰŽҿԡһ̤ԡ䣬ֱϡŤĸ
ĸ伸ڴ϶ɹģ˴˼ѴĳĬ
ùأĸ¥˫ĸԲ̵ƨɡ
šĸĺһҧĶشţڴأ豻ŪĹꨡ
Īôˣ
ĸҧһڣ̧ͷ죺㣬ﲻϴˡ
205 ĸͬ
˴˵ù
ĸһӺ쵽˶ҧ촽
ϴңܲˣҾͺˣ˵ˣˡ趼֪ùŮͨԵġ
ɩӣ˵һء
ĸͬʱתͷùſڣҲһԡĸһ¶Щ֪ˡȻ˴˼䶼ܵϵһ뵽һĸӳԡﱻ˿ǶһЩ˼ġ
ùЦЦĿųĸӡ˵ԡҲ߽ԡңԡխ˵ȻĽӴһ𣬡ÿȳ塣ù塰ԵİƵ˽䣬վͷ档
˵ɩôھ裬ԭ껶ϴԧԡɣȳ壬ϴ
ĸһལʹһɫù۸ң㶼ô
ͬİŮ˳żխĿռ䣬ѾѪţ°Ȼˣĸһ仰ﻹܱԣֱӾѹ˹ùĺϣùȻûϵԼҲ˷һԡҵĲǽϡ
ù弱ˣŤͷв죺Сӣһôʰ㡭
û˵꣬ĸıϣǰһƣùֱ˲ǽϡ
һĻùƻѣһĸҲѹں棬ùǳûˡ˫ץסù鷿ţͦڹùƨɹĦĸͦظµƶִסḧš
ӱס˹ùĶšùʱҲܲˣƨҡ﷢
ͷˮϵĳˢ˵塣£ùŤһƨҰڶ
껶ҪҰùһ֣׷ſˡ
ĸӺֱץʹյ˹ùѨԱߣĦŹùƬ⡣ùȫĸо˹ù巴ӦȻԵ쳣˷ܡǰһͦһ˳Ĳ˽ȥ
졭ùáݺݵĲĸ˷໰ţһ˵ֻ־Ͱƨ
ɩӡݺҡù˫ְڲǽϣĽ
ĸԼѹŲŹù壬һ껶Цš
˭ղŪҪҪġ껶úýѵˡ껶ùð
˿̿˼㡭űĸĦСͦҪͦڹùѨĽĵŹùͦε˫塭
ùҧݣŤ塭ĸЭ£ÿһͻ쳣ĴǹùȥûоġڹùĦȣùùȥ
ءҪˡ껶ˡ˸ղĸӰ죬ùдҲˡļУù廹û˽йء
ù֧˳Ųǽڻſƨɹԡĵذϣ˳ſ˹ùϣ濪˫ĳ
ĸɿ죬ƨɺ棬ƨɣͷĸšĸӴƨ۵˲䣬켸ˬĽ̲סҲһڹùѨһҵùܲ˴̼ȥĽк
Ҳ١ˬˡҪˡมม
ĸһ㲻˫Ĺ̶ƨɣͷĹβƨۣתţ˽ȥˡ
ȫƨɡǰ˫ش̼Ҳ޷ˡʶβҲ֪ҪĸĴ̼ҪùѨ
ù˿ҲţŤͷǰ̽ͷ͹ùͷһ֮ǰľʹùù춼Էﶥˡ
ĸ״ֱҲ̽ͷͷվһ
켸ȫĳ̣ùӿץŹùƨɣͷһţ˳ȥ
ùſڵϣҲֻǲͣĴϢ쿿ŲǽšĸǰЦƣɾˣĸſ˹ù֮ͷ
ù˫ĸ䡭૵ıԹţɩӡˡ㺦ˡ
ͷˮɲϵ¡ܿͽԡڵһкۼˢһɶ
峿ſĸ˯žͱһŴӴ
ùſڴ϶ŵ˯˵·ȥϰˡ
컹ϰࣿЩĪ
ϻڶ㲻ϰʲôùȻͬһ˯ӣ
ǡǡֹţŴˣ治뿪
ͷ٣ûݼ٣ϴ·ùһҲ顣ĸƺˣſ˹ùıϣ˿졣
ù˵ûǷ˳Ǿ־ֳؼǷ˳ظӳԱûݼ٣Ȼȥϰˡ˵꣬صм䣬һ˯ùˣ䶯Ҳ˱ӡ
ۿŮ˴˹ͬˣֻεɸվ˵ϡ
ҵ죬ȶˣվվ찵Խпࡣʮҹֺĸ͹ùԡҷ񡣵ϣȲˡ
ֻ̧ͷŴ衢ùãȶˡҸٺò
ûκλش𣬸һͷҵͷϡ
֪ûϷˣֻֽŲĸҡ·ȽǿָһЩֻǰ˳ǣŰֲ־ǰظ
ǰ칫棬Ϳ޺վڷʲô
ĵ߹ȥһڿ޺ءоڻ˱ǣһʱо˱ǡ
޺ܵţΪǰˣ׼еʱ˵Уң
޺ת΢΢ľءֵҪˣˡһΪĸɫء
Բţ׼һϲģ˭֪ŵ㡣Ǹ
޺ؾδԺɲôˣҵĻͨͨأҪ֪
206 ޺
úúãͶ֣Ȼһ§ס޺ص֫޹ǵĸصԼ
޺ضʱеŤ˵ڰ칫أ
ţҾڰ칫ﰮ㣡޺ǰ͸ĵ˵
Դӿ˻ûкúõܽӴء
޺ΪһʮŮˣֵƻͣոճζܷŵءÿϾ͸оԼرįϣԼǰҲЩ᲻
ڱͻȻһ΢΢ĸʱԡеˣҲʼȡ۵Ҳʼʪ
ΪһǣԼҲͰˣȻڰ칫޺еܲˣҪ±˿ʱԼͳˡ
֪ܲ޺ĵģͰοű£˹ӣǹţ˲֪ġ
ǡ޺ػе㵣ġ
쿴޺еɶ˵ѽˣѵ㲻Ҫ𣿡ڲ֪ô£ԼŮ˶ôһ£ǰûзϵʱооԼˣȴС
ȥǹϣҲϡ޺С˵ԼһʱǸеΪ顣Ҫ֪ԼΪһظǣȻӦԼڰ칫Լ
Ƿˣﰵ
ֲ룬ԼɷϵΪһظǸеΪԼǸԼһڰˡһŽҪڰ칫﷢飬еر˷ܣΪԼôһαȽϷݡĴ̼Լ۵Щۡ
ƿأܸӴ̼Ľɿء˵أ
ͬԼҪʱǣĽŴغã򿪿յں¶ȡתͷͿ޺һִٵߺһԵɳϡ
޺£˫޺ص硣޺֪Ҫ飬Լʱһ
ԼŮĽţ˫޺صļĶԼȻο£͵ڼһ
˵޺صӣСϴչȥӴ촽ߵ޺صءȻ޺صĿǻ淭޺ҲķſеĽţǻӦһʱ칫ȵĽ
ڽǣ쿪ʼһ߽һ޺ص·޺Ҳʼı
޺ص·һļ٣ʱƣ޺صֻʣһˡڱԵʣ޺صֱñȽϱȴһҲԵʧǿЭ޺鷿Fֱ
ȥָл壬о޻ƵȴΥµӰ죬Եرͦ͵Ů˵൱׵ġ
һ˫ʵǳߴ羪ˣΪĶƵ£ϾҲǽܴѣŹԲϱ߼˿һ£޴磬໥ѹļһխϢĹ֡
쵽޺صĺ󱳣йôεԾ飬ڶڽֵǱõӦźֿӵĽ⿪һԾ޴鷿һӵ˳Ȼ鲨
ϵĻһһһȴǱ캬סӤһʹ˱
޺ǸоԼģ˫ֽرͷʹԼؿڰѹһʱ쵹Ǹо뵽棬޺صڱļѹɢ
оԼʼԼıǿﶼ⡣Լʵܲ˵ʱͷһҧ޺ܵʹĴ̼ͽͷſ
ҰԹ޺ؿԼ̫ԣѣͻȻо˼һ仰޺ߺ죬һӶͷ棬ҲԸˡ
ţΪʲôô󣿡޺ص鷿ʵ
޺ʻߺ˵Ҳ֪ʱ򻹺СģͻȻġÿһʱҪ֣Ƿˣһãûжı仯ҪٱһЩҾ͸оˡ
û£ôҲƯţԶ㡣Ŀ˰ɣ춯˵޺ͦβһơ
޺ؿ񣬾ߺվһĽͲһĽ⿪Ȼֽ
Գ츾ҪǿһԲõķĪϵˣɵļãӰβýģǰ¶һ˿϶Ī˵ڿӡ񻧵Ҳܿ˸ߣߣ΢΢Ŀܹһ˫᲻Էʣֱݵĳȣ˺̴٣ڸ
ѳȥɫ͸ֿ¶ԲڵͷҵĹνӴֳԵߡβ֮֮ԲѰƲܼõķ绪˿̾˸ݲխСڿڲסïëмƵƤ̽˳кһţڰ͸ҲãֻǷ۵Ǳ˴룬ӳֻܿţջζ
˺ݺݵһĭ޺˵ŰҵĿӽ⿪
޺һۣ˵ԼĿӻҪ˽⿪ǻضӣȻȥƤӣȻſϵĔEƨɡֱ˵󴦡
Ҳ̲סһ޺صĸ첲ʱ޺ؾſĻ
޺ض˵ţţ
޺ضʱߺĵİһ죬ȻԼһ߲¶һƬɭ֡ŽĽڿҲȥ
ʱǱѹõһӵ˳һԵ޺صֱ۴һ¡
ܲɫֺĢͷ޺ˮ
һſĴȣȻվǰ
ʱӽǣɺܹڵɭУڵƹɢӨӨˮһС۴Ƿۺɫ֣һʱԡˡ
ţˣҰɣ˵
һЦ޺Ķӣһַбŵһ쵽ԼĿ£ָֻطֿ۴ʱ䣬֭ͺûйؽˮͷһµˮЩˮճԣγһɹϸ˿
оԼĹͷӴһˮĵطһֱߵŶ룬ԭ޺Ű۴ڵĵطǰɨԭɳϵҺҲĢͷ˳Űëϣʱˬëͱһһġ
207 
ͣҲܣһܲˡ
޺ؾȵĿУ˫ֿס޺صȻݺݵһԭһ۴ĢͷͿʼĽӴ
ȣһͳƵˮȻ޺أľҪ˾õص㲻ԾӲͣסˣںֻǸ߸İĲʾ˱ͻһ´̼ĺܺݡ
оխʱһ޺رһͱͨ͸оԼӹǽޱȵҲؼѹšʱǱĿн͸֫ٺ
ţؽӴһʵ
͡ġҪˡ޺˫ֳؿڣ૵
ţҶˣ˵Ϳʼɳϣ籧޺أǲܴ󿪴ϵͦǳĳ鶯ǱһζæţϱҲûϢ캬סһž飬ǻ˺ҧ
һʱ칫ֻžžײ
˶ʮӣ޺ͻȻͺϹҲˡҡҪˡ޺սصıסͷӾҵĲȻ͸оһˢԼĢͷȻϴˢŶԼİ
ֻ뱬һξ롣Ϊü鵽߳ĿУͽزڼ˵˼ӣ˲Żع
֪ڲڰ칫̫ãԾսپ˵ţҪˣŵСҸʲǿסɡ
޺Ҳ֪ԼҪ˷ܵʱ̲סҪǱ֪˾Ͳˣ͵˵ͷ
Ĵ˿ͷɳϵ޺ظոµ˿ڿ㡣һץһŵݵ޺ǰ
޺ؿԼڿ㣬ԭΪ߳ʱĳʺѪ˽ĵİһ죬Ȼ״ԭûбһӱñ
޺ܴ˴̼̲סšһгŲ§޺صΣȻվ޺Ϊ˱֤Լȥ˫ľȹס
Ȼ§޺صƨǿʼĳ鶯ҵ˸оͿʼ󿪴ϵĳǿ׳ֱͦõԼܲˡ޺رƸɵ۴УڿԵʣֻص
žžžһʱ칫ײڵ
ô޺һ߳鶯һڰ칫߶˶ʮӣ޺ؽ־޲
컹һûзйļûе޺ܸ߳ϣǼĳ鶯ôһ˶Ҳһᡣ
޺صİ칫ǰ޺طŵԼϡ
޺ط¹סƨɵȣȻſȻ£޺صӣȻƨɶ©⣬ڼ˻ǽһ
޺һץųԵֱۣһץŵĻأ˫ֽؿס칤ءʼ󿪴ϵĳÿζسֻһĢͷ棬Ȼݺݵȥˮҵһ㣬ƵԽԽ졣
ͦ޺صĻǵġ޺ĵɫüë壬۰ϣεС췢籩ͦȻгֵ󻬣޺еԲסԼ壺һء㡭
оرʹô˽ӽСʱ޺ظоԼĺģٴľ޲
Ҳо˵״ԼҲ˱ıԵ鶯ԽͦĽԽ죬ݺݵһ塣
ߴоתƮһ㣬µĿһﵽ۷塣Ȼѹ޺صϣŸ߳ϡ
˽ӵãֱµ޺رѹе㴭ʱ򣬵һ£ѹҸ첲ˡ
ʱŻصʵ硣޺§ڻȻһɳ£޺ؿڡ
ղ𣿡ḧ˵㺹񱳡
ţϹҪΡоҹͷҪɢˡֻȫůģƮƮɵĸоңҲġ޺ɳ˵
о޺صЩ͵ĵʵô£ôˣ
޺һȭſ컳ɬ˵㣡
ң첻
컹һģ޺˵óڣ˵ǸղԼеɤ˵ԵʡȻ˵߳ɤҩƬɤӻġ
һʱ仹ղŻе𾢵޺ôɳˡʱרĳţûע⵽Щϸڡϧˣ׼޺Ȼȥҩ
𣡾㱧ҹȥ޺ؿɲϣ˳úһǼʹҲԾɸԼ͵ĸоԼʵҸ
ڴµȻòˣͲþôءôůʪ󣬾һӲˡҲ޺е㣬ɶţɧԣɧɧϲ޺ضǸ߸ϵظǡ
§޺صƨ޺صλ£ȻóҩһŷŽ޺ص޺غҩŸоһ㡣
̣ҸղΪʲôɤ㻹ûиأʵ
޺ͻȻһ̽еһԭʧԡֽصȼˣûиɵ۴ֿʼڳ֭
ţ㡭ǺҸоñŤ޺ߺС˵
ԭûע⵽仰壬޺ôһᣬʱоһɱĴ̼ԭͻûг׷йԡһӾ۶һӾ͸ˡ
ô֡޺ظоı仯˼
ǣ𣿡쿨аô̼޺ء
Ȼ޺رôһ̼۶֭ԴԴϵԭʹݵĸӾ޴쿪ʼǰ䶯ƨɡ
Ŷš޺ؿʼ޺һţһ߱ͷԼбоǳ
ǣɵ㵹˵ѽõôҲоԼôУȸղڰ칫ִ󿪴ϵĳһζһҲѷɫղŵָо
ԵĴ̼ĳ壬һʱ˱˷ޱȡ
áɡۣ޺ؾȻССһθ߳ӣŸ߳٣޴鷿Ҳ鲨
쵱Ȼһ󣬶ʱƷ´½һ㡣͸Դ̼ˡǿʼ뷽跨Ĵ̼ˡ޺ҲΪһŮǵ֣˵
208 
Ĵ̼޺ؿʼеĴҪǽϹź͵ִҲкܶ޺Ѫŵ
ôԴ̼޺Ҳڣϳݽҧ´ķɷһĳȻصĽ롣ǰļʱȽϳÿһν룬޺ضҪݺݵҧԼ촽һԼΪÿһεǽޱȵⱻĢͷĥʱ糱ˮĿжг
ǣԺ춼ôڰ칫𣿡޺ض૵
޺ؾԼ촽еҧʹˡһŨ㷢ȻԼݽҧšڶô̼ԼһԼʱ˵ĿУһҡͷҲ֪Ǿܾɵ黹Լʼҡͷˡ
ҲģΪԼÿ޺ضߴ̼һ£춼ܸоǽ۵ľҵĽʶԼİò
ǣҪ㣬㶥ϣȻƨɣʹĸ㡣Ҫÿһ´γ洫ĦʱյˮȻܵǾ޴ݺݵĶǽ۵ӹ档ױȵľľ߳Ҫ鵽ܣ첻ͣ޺ض˵ЩߺĻ
޺˵ϵҡͷﲻϵĴصﶼʼ˿˿Ѫ˿֣Ѩĳ鴤ţ˵ЩĴ̼жôĴ
ǣԺҪſɳϣȻ߸ߵƨɴӺݺݵĸ㡣оԼҪħˣҲ֪ƽʱɵԼ˵ôһЩаĻѵ԰ħ
ҪƽʱҪܾòܷйԡھҪ緢ٽ㡣ʱ쿪ʼĳ̣ҪˣˣҪ䵽Ҫһӣ
ҲҪˡһ¡ˡŶ޺ؾҵĲӣоҪҵĿСȻ͸оԼǻҵĽ㣬Ȼ
ʱۣ󣬲۰ĸϾе뱲ӵϹХʼհ£ԼĶӲԼģֺԼĸӲ׹ϵһСһ˫һ붼е㲻˼顣ҲԼЩѻҲˣۣƻٴĸȼ١
ĸɿĿʼʰЩ졣
裬Ÿռƻôæʰˣ
ĸһţһ˵ǵȻҪˡùû֪ն࣬ȥ¡˵ͳƤЦ
쿴ȻĶȫһԹ͹ùĸûȥͷˣŪ˸̷΢һ㡣㵭ױȥͺӰһ㡣ù˶̲ס֮̾̾ĽʡޡùҲȥ«һĺ죬ɩ쿴ӰŮȥʳĵڣȻ˽ѯ죺ƯСֵܸ绰
绰ȻûԷ¸Ů˺ŮЦ˻·ʱضͦ˼֡
ȻŮԵķͲûرƫãҲòϣĸķԭգȷʵʮꡣĸ䣬˵Ͱĸ䱧ס˴ϡ
ˣȥ㴲ϡĸͬǣ˵
ߴǸ𣿡ЩĪ
ϲĴĴֻ˯ĸһҧĶ䣬һС˵
ĸ˵ﻹᷴԡĸ§Žķ䣬һر㵹Сϡ
ĸţְȹһȥ
·𣿡һ߸ĸزһֵѯš
һȥϻ𳵡´··鷳ĸȹ˿ࡣŰ˿ڿĵױ߳ǵ˳
΢΢⶯ţͷͷĴһ£ĸ漴ˡءһһɰҺ漴Ƭ͸˳Ե޺͹״촽Ħĸ˫ץͷŤ
췢ĸԼУֻĽӴĸͻˮӿ˿Ҳˣͷ촽·붯ĸһ߽һŤ֫һĸİҺĿˮĴʣʪ˴Ĵ
ڴʱ˿ŵ쾪Ҫ̧ͷȴû뵽ĸ˫ְԴȥšʲô϶ˡпҲġĸ䶼˵ˣҲͷſɫ
ķűˣùڴɫһ˽ֹ˷ţžѹĸϡ
Сãﰡùһĸϣĸ˸ǣĸʹ˹ùͷС
껶ͣùſĸϣȥͷϣһֱ۸ùãڰùñ˵һֻѹסĸļ򣬵ͷٴζסĸ졣
ºˣ챻ְֻסͷûŲءĸ͹ùзġ˷ˣͷһɨĸıﲻϵķ죬°Ť
ùƺҵʰĸĻᣬſĸͬŤ塭ԸоĸѨİҺӿˡ
ĸ䲻İҺͷȴ·ζܿͽӴĸƨۣһ˲ĸƨ쿴ĸż̲ס˶ͷϴԡңĸҲԼģͷͱ˽ȥ
һĸܲˣȫƴŤù忴Ҫʰĸˣȫĸѹ˴ϡ
һȥĸĸűȫסͷҪֹ룬ͷпˮ󻬣еסоĸŤĳ룬ȴû뵽ĸڶʱŤ󣬾Ȼ߳ˡϷѨ򿪣һˮȻֱǡ
ùҲоĸı仯Ų졭ĸȫţкţššš˰ˡ衭ˡ껶СáǶǻˡš죬Żָƽ
209 «ʲôҩ
ùһı飺ɩӣ֪ҵ˰ɡ
ޡ껶㡣ҲŲôءĸһ죬˿ûжԹùò˼
ˣ﷭߰ģҪԶôùĸʵ
ĸ仹û˵մĸ˫ȼ̽Դ첻ԾĻشҪȥС
شˣĸϽֱӵһۡ
ðĸ붪ҳȥ磬ŶûУùٴѹסĸ䣬˫쵽ĸҸĿ֨ҲҪȥ붪ҡ
Ҫ˰СáɩӰɡɩ֪ˡҲһˡĸڹùĹٴνеͶˡ
磬ĸ׺Լù˸վȴվǰù˸绰֮ںҾһĿ졣ĸεͼƻег̣Ȼûע⵽ùı顣𳵽վϳҵԼλ
ո£ųвԾķԼļ·һ㡣
ͻȻһϤӰߵСǸӰһڽڵĳ⽹Ѱšסˣ
ȥͿᵽ˳Ǳˮ¼ġùҲǸӰˮԡֵҲˣʳϲ̡èжˢӣ쳢һ⿵ζȣ޲ڣһˮ죬Ⱦ뵽ϲ̷èеķˣĲΡ
ŤͷŹù壺ǣҪˣ㲻ù;身«浽ʲôҩ
Ҵ绰ҪεġҲˡˣҲȥˮġùֳЦݡ
ٿĸ䣬ĸб۾ͬעǸӰԼ󣬳˵ͷ
Ŀĸ͹ùã˾ģԼӵȺм˳ǸӰȥ
ºˣʣˡ̾һ
ѵôǹɩûһȥιһȥˣû׼ϼС˧ʲôģĻشš
ˣʵʵɽˮɢĵĺãҿɲԲ껶£޺޵ĿŹùãҲǣҿɻģ
㶼ĵˣǸ껶Ǯˣ򳵻ؼҲûǮȻʶ⡣
İɣҸղſ绰Ҿ֪ʲôˣǮ껶ˣſһᷢŸˡΣóͷˡ롣췢ŮЦ
ɩӡİ
ȴ֪껶ʲôľϲ˶ħѾ򿪣껶֮վҿҲԶ˰ɣǰĶĸԶԼĸڵôˣѾԼССϹдӣαǿ
վ̨ϣվڳǰ
̫ܵ۵Ĺϵ˵ģȴԵÿɰϲûдƯ·̿Ͷ俴Ҳˬֻȵ̫ʹú˵Сϲ飬еۣСȴһ浾ּҵϱԵͻۣ

ߵ
һϤϾתͷһϲؿ죬ˮϲ⣬ʮֻ˵磬㲻ˣ
ǰ⼸ھסûأ
վư͵ĺнӱڻһ۵ȵСһ߲ϵĺҿǹɵӣ̲סڡ
ཿߵص˵ͷȴȵĿ⣬ͷ˵ȱˣ϶ǺҵҪǱ˿ˣǸô죿
ûϵĺ㣡
˵꣬׼СȥƷ⽿۵㴽
С΢΢һûˣ˳ӵر۾΢С죬ɬӭĶ
һ࣬һ߲ʵΣʹһץ鶯һ
˫룬Ŀ춺ŪĶС࣬Ѿǵһ죬ӵģʮֳ嶯żӦǣʮ㣬˫־ֻͣϣΪı֣ѾΪһ˵ˣ
õһǣͷУ̰˱ű˴˵ζ
СǵýǱȥͷ̱ĻֱЩ뿪С죬ıزС˵࣬ȥ棬𣿡
һϲǵûüีĶ﷢𣬶ҶĽĶ漴Ϊѵ˵ǡùð̶ûˡ
û£лģʱһǳȥΣξˡùȻ绰óסԼйùʮа˾ŻбİţʲôŲö֪ǣֱԼкܿйϵԼʲôֻܾȴŹùĽһָ
ʱ˿§ų࣬һҲӲ˳˵С򣬾ôɬ۵⣬иղŵһУԸоϲ
ֱ⳵ؼңǹؾصģûʲôܵľٶصһԽҰϾ̲סֺݺݵ
ֱСӦʱһ߻ζζһɫЦ㰡ҼǲĨϷˣ
Ȼ໹Ǻ죬һҲȽϷŵÿֳ͸еĻһ棬ζŸղǼҵǣߵᣬҶ촭ˡ
˵᣿һôʰ㣡
ЦǺǵ˵»ɽ֮צĹҵһѣһʱûȻͻͽɾˣô˾ޱ˵ֻ˵ǰʱһֱһЩ鲹Ʒ˾ޱ䣬ʲô鲹ƷҴط뵽ķڸڼҾӷҲ൱ģﰵŴҲãҴҲãֻҪΪҵŮ˾ͺãҵĲҪģǼл֪ˣĸŮӦòزҲûôǮǱ÷ָôģﲻ˵˼⣬ȻͿ˳Ƕȥ
һ·ϣ컹ǺܲʵһıӣһСǵߵţУſˮȹˣ
ǰûѣӵеǮʹǵħ۶Ҳ´࣬˱ൽ˳ȥ䡣
Ȼ˳Ƿչû꣬ڷأƶܱߵɽҷ˳ǵسǱҪֻ࣬Χض㣬ȴܵƶԵúʵسǽȻͬľ󣬾ۼ˴˿ڣܷúƶִϱߡ
²ſڳϣеһжȤӻʱ·ԵĳѾˣ
쿴·ߵķ羰ЦǺǵʵôˣ
ûʡ
಻˼˵Сɽﳤ󣬺ܶණʵûڳϣÿһζԾСĽһ־ͻŪ
ţһǺúù䡭
찮ͷ۵׾۰֮顣
ķ˳سǣʵⲻʮҵĳ̣ȴȻͬķ˳سǳˮ֡
˷˳سǷҵСûôнֵú˷ܣ
˳ǵĽֵᳵ·Ͼͽ̵ķ˳ģѳһͣ׼Ѫƴ
ѽ
һ³ˡ̵꣬һʱм㯡
ţȥߣ
210 ˮ
Ȼǣ֣һҼҵ̵꣬ԼµĻҲ˵ظߣǹֵһһߴһСе㲻ơ
Ƶع̵꣬ҲһĿ̵ڵƷƷꡢ·꣬ûһѾŴС
״ӵ˵磬ˣ·
Ŷ
ʱ˹䵽˯µ꣬쿴һͨ˯£ʺ͵ŮͻȻڿϵĺ«ޣɵЦ
Цʲô
Ƶҡ֡
ûʲôͻȻЦ
첻˼ǰ˵Сڿ£㺬ǵ˵
һ·ϣֻҪ¶ϲ֮ĶͻҪòˡ
ô
ʱԱСԹ·ЦеʵɽսƷ컨׹ؿСߵö̧ͷ

ЦǺǵҡҡͷ簮СĶߣɫЦ룬ҼЩ·翴ʱһ᲻̲סְǴϰ
˵̲꣬סǺĶһ¡
಻ɵһߵܵһԣղӲĥ֮£һЩȽԸе·ȻЩ·оˮް㣬ɫԵذѡ·
ЦʱѾ࣬еᣬҲˣѯδȻȴ˳ػӦֻ䵽ߵ㣬ŲŽˮ졣
϶սƷеִٶϾҾƶǻεĻг󣬼ʹǹ꣬·˵ݳޣʱͻȻô·˭ᶯģοŮ˭ʹΪ̫еǺܿģÿֻҪһģͺԥ£ϸ΢Ĺжѣ
ҹзǵ㣬ֱߵ·Ȼ谵ȴߴٹҵܰ
ĺеٵ˳ǣһʱСóʵϲã
ˮɫȮȻΧûµĵ׺ɵֵǵ顣
һ³һŷĽѾо飬ƺһ飬ӲöЩۣƺǰڹӰһһҹۣ̲סǲҪ˰
ĸղ̫ˣԹһ磬ع˶ʮȦȻΪǰûȥ̫˷ܣģúܲ˼ҲЩۣ˵Բ磬ûע⵽ˣ
ɵѾͷ
˳§ļСһڣؿЦе˵棬߶Ҳ⣬Ϳ̲T 
һҸĻ齿ߴϲҧһڣֻ˶࣬Ϊز̧ͷЩŹоܲ˼̧ͷȥС˰˳ĴСϰǶ۾һ
٣
·С԰ʱһʮŮڵӭǰ
¼İˣߵĻʱÿһۣҲûȥ룬ҧʵû֮ķ񣿡
У
Ů˵ͷڵصȥ
ţ
˵ͷŮдҦܷɨһۣ۵ײɵһ˿ޡ
һߴȥһ˵Ůľˣ
Ҧܷ￴ʮңǸɬ껪ǽĺɫװĳеޱԿĲרҵĴϺ˿࣬ûаḡֶ˵ϢžνƷջˣʹڱˮĵط浾󷽣һֲһĸо᰹ʱŽ趼ûгֻԶԶ˵Ż᰺Ҧܷģû뵽һ⾪ϲԭҦܷı㣬Ҳ鲻֪Ҧܷ˻ǱȽϿɿģҲǿ͸ɴһ𽻽ӹˮԣҦָܷͨ㣬ԶԶһ棬ʱôߴӾȻôǴ˷˳ǵϵŽ裬һһ۸ڶıģԶܸʱüĿ飬Ϳ᰸ĹϵԲһ㡣죬ϰͻȻˮ죬ҦܷȻǸϲд
ţ
Ҧܷ˵ͷһöԽ˵һڿش򿪱ţԭŽ楺᰺µı
ò˵Žܻܣ¥³˿к֮⣬аĦ䣬ҾҲȫµġ
鷳ˡ
ò˵ĿⲻɵҦܷɨӼ£̾ΰҦܷ۾ӡ촽ٿΪͨһȴζʮ㣬ȻûµĶˣҲûкǵԸУƫƫζʮ㣬ܸܵŨŮζ
Եȡ
ҦְܷҵԵЦЦźСԺͲˮ߳ȥ
ҦܷˣʹûпɦŪˣȴܿŮĵ
ڰĦϣ۵ÿ˯ţ뵽Ա߻һ۵СǿתͷͼƺенͲ˵࣬ţķӣҲķӣǵļң
ۣҲģ
Сһ£һҸϾĸŮס÷ּң÷ֺܲһֱ°ɣ
ҡʻȻܳ󣬵ڵĸŮ˵ȴĸŮĵط
ϰã
ʱŮרҵĹ߽Ȼò㲻ҴʱУŮȸ޷ȣֻǵġšһ
ŮҲʶȤû˵ȴʵؿ࣬е
ŮУһɬѾͷ䵽ܣһź򣬵Ҳ۾һĴٲȻǹߴģҼ
ϰ壬鷳ۣ㡣
ʱһŮӴӹóһһСԡ۰Ŀ·
ȻûгԹְĦҲ뱻Ůӵӣɻؿȥһ䷿任Ծ͵Ůӵѵ£ȻֻȸĶ̿
Ůӵı鵹ȻֻǳԳЦǸߴǿ׳ǣһ㶼ûΪ飬۵ŽĹâ
ûһѾ·ڰĦϣӿЩŤ
ŮӴһˮŲٵҩʵľơ
Щ۵˫ˮʱ඼ɵһȻ˻࿴һۣͺǺǵЦ
СûִܹЩҲЩ棬԰ѰĦηİĦ
ԽԽɣ˾ƤЩһ۾˯˹ȥŮӲûͣ¶ڵֺϰ塣
㣬㡭
С߽˵оЩֻۣ۵úܣֹ䣬Ժ˯š
ԺУͻȻòԾоһֻС̿ڣڿһߣͿʼظӡ
͵۾ͼʣ°ĦŮӣһŮӲ֪ȥ˯ţϸű̺ӡ
ֵģǸĦŮӣûа󣬻ƵĳЦЦһ⣬ƺΪӲĹϵ
211 
ŮӿûȤȻԸпȴ͸һɧеУϽҲȥ⼷鹵۾ŹǷʵڼˣ
ʮ㡣
ŮӺʧϾ˧ǿ׳˵ǮƵϰ壬㲻ĵʵϰ壬ӲŶҪҰ𣿡
ˣ
նػؾοһ˵Ůû£˭ŮȤ
Ų˯Сèɰ¶וѩ첻ɵ˿ڿˮǸϴСŸǶˣüŪ첻￪ʼĥôȥ˵塣
Ŷˡ
ŮӺʶȤҲǼһʰһվٳʱůĳЦЦ٩㿴СŮһۣɫɫ˵ף죬ʲôҪ׼ģԴ绰ǡ
ԣɵһ죬Ȼ⻰ܿף;ñŤ㺬ġšһ˯СŮ΢Ц̲סſĶ䣬˵ԣϽ

һߵؿ죬е۾˵˼ô˯ˣ
˵꣬һȻɬҲʮˣ¶Ķְۣ˺޲ҧڡ
Ȼڲ͵ĺʱҲֻܰѿˮʹʡ
磬ʲô
֣ʵƤĽģɵһЦ룺˳Сèһôôɰ
໹ЩԺظߣĴŹǷһ۾һ˵㣡
ǰźõķ䣬Ѿʰøɸɾƺл֮ȥŮϢо身㣬첻ǻƵһҹĸ͹ùǳҰķζֻԺһ;Ӳ
ʱ绰ҪȻ̲סؿⷿ࣬㣬ߴϲģ˵һϴɣ

Ծؿ죬˲ƻ㣬˵ϴ𣿡
ã
ҡҡͷ̲סӲӲӵСϡʵ쵹ԧϷˮҲƤϲȻ붺ĳ̶ȸࡣ
硭
һС˲ͨ죬롣
̲סȻͷȥסӣƷš
Ů鲻Խر۾ʼɬĺʪЩ֪ӭĶ
ء
˫£ǻ۵ʱִ̼ܲüϢлſƲסʡ
ҵţȻ챧һ򴲱ߣѹĴϣ˫Сעͷ촽˱СŮζ
˴̼Ķߵò۾ֻо촽һȵĴУɵüӿ죬еܲˡ
ͷ
յСŮߴģаĵ
۾Ŀһۣԥһ£΢΢ͷ漴ͷůغס⣬Щ㵵ͷ
һĻ̼࣬һһڵ
𡭡
඼Ҫһ߼ٵشϢһʣȴ޷ܾ˵ĸоⳡ޵ȥȴҲ̼У
𣿡
΢΢ţ֪⶯Ĵ̼жںһŪŲɿ࣬ʼ̵գͳȴȵ˵㰡
硭
СŮ˫ȫˮɬؿ죬ɵüӿ죬ǻо֪ܻΪˣǲȴЩڴ
ʱǴصĺСŮоһǿҵϮСһ޴ӵֿϮУ
࣬ϲ𣿡
ѵˮ࣬ʵ
»ŵɰСŮѾޱȳ嶯Ҳѹסֵ
š
ɬȴص˵ͷؿ죬૵֮⣬ˣϲ㣬ϲ㡭
Ǻǣ
⻰˵Ҫһ˵̼ȾԲдʱޱȼñϴΰڱҪ˷ܡ
ϣֱѵ£¶Ǿ׳ʵϰɬؿ壬Ľһȴûкߵر۾۵׻һ˿۽ϰ
ķӦ˵òչʾȳƵļ⣬ȥռ˵ʱȴ洫ʱ˵ĽЦ¥ݵ
ѽ
ྪһϽߣæҵűŪҵ·ͷ߶ŵؿ򿪵š
ʱ봩·Ҳû취Щ޺޵תͷȴͺɵ۵ſڿ࣬ɵﰵ鵽ʲôôҲû뵽ȴһʱ嶯£ˣٵҲŮˣԴײŹ֡
ˡ
ЦޱΣʼĥŸô͡ʵλŮůĹϵⳡǸأУ취Ӧȥ
Ǻ죬ֻһ¾ͻعҲԴ׵ذһۣȻС߽Цӯӯ˵Ǻǣ㻹ڵǳԷֲ࣬ý˹ùõĵ绰ˣԭǸط˳ˣ˵ĺ֪ƵģԽ֪ĺ«ʲôҩˡ
衣
ӵؽеȻµĺӰͷŵСŪ½ǡ⼸ĸŮںסϲҲչ˵ģȻƯĺС
λŮЩ㵣˴˺ߵػۣ⵫ƺųԷ
౾ϱ˿飬㱾ܵĶ󣬶⶯Ͳѿ
״ʱһᣬԹؿһۣȫʲôС
ȻһദѾɹ׼ܸ죬ľȴһŮһ𣬶Ҵı֣ѿղں͸ȣûǰĶٲˣҿѲģ֪ǵĺ£ﲻɵе㷢ᡣ
ˣ
ƺŲеζһֱӰѴСһһ˵࣬ȥϴɡһҲˣϴ꣬һԵ㶫
212 身
ȻӾͷ·ʲô¶ûһֱʹɫҲϿһ˵࣬һϴ;еҪ̸
ŮȻںҼ棬ʱպҪȥվ죬һ֮ԵȴԱ˴˲ǺϤЩʵؿ˫һۺ󣬾͸һԹ񣬲ǹɵóϴ·߽ԡңжû˵仰ȻɨŶԷͼҳԼռϷĵط
Сɫ㱻˰ɣ
һЦеߣһߵ٩˵ˮô෿䣬ﲻþ࿴ѾͷȻСѾԴףҿô죿
ź߳䣬ȻŵعϷš
ȫɳһƵر۾˵Ҳû뵽ˣǲǽˮˣôû뵽ǻһʼҵûʲôֻͻȻио¡
鴩Ŵ󷽵·ߵĳԸУŤŽȱߣЦӯӯСְڿм¡ϣһţһջײײˣʵڲУͰǶ˰ɣӲģ˵ûʲô
һףӸ£պÿԿ뿪鹵Ͱו⣬̲ס죬Щֱץķ飬һһû˵˾裬Ҷˣͱֻˣæ취㶨ǰɣ
ǲ밲οأ
ĵһɫĸһۣһĿӣһЦǺǵװɵȻϱԹȴӴأĻῴڱŻ
ҵӱܣ
û˵һֵ˼ûУο۵ḧţСǡôʵޱȣ
ֵÿЦͷϥһ£ջ˵ѵ𣿷綼һ죬ֻǰԶѡһһ£OKѾ˵һ죬Ӧòų⡣
ǲ֪ô룿
̾һ˵ڴǿ϶Ǽٵġ˿ɰŮ˭ѽ
ɫ任Ը죬˼һЩ˵ʵڲУǿģ췹ȻǾˣҲѲħƣ϶ûз
һʱĶһЦԴеϷζ̲סʹںһ£Цõ˵ڹҷﰡʲôħƣֲǷ˵ˣǻСãôֱִķʽ
úеۣȴֲһĿУĵشϢһĿӣ˫۾ɫؿǰĴһһḧţһ˵Сܵܣղŵôã϶ﻵˣýοɣ
˵꣬ץǾ޴ٵŪ
ʱһٸŮ黺ֿȣȻȼ䣬ӾϵĿУ͹һ˵ġ
еĴһſеϢɵһ֣ĵؿ˿죬Ȼͷͷ˱š
һ˵޸Ϊżĵȡ㣬κһ˶ȴա
۾һźĿڽоͷȥ໹ֻǹѣ൹ΪԼڽڽֿʵڲɬĶܱȡ
첻úһҲ֮Ӳ
ŪһһעķӦһ߿ӣסǻȵ￪ʼҡһͷԸеĳӣһҸĸо
Ҳû˵ָźͷ۾ŴȻʱȴʱ˵Щ³һһѯʵ죬˵İȤһʼеų⣬ɷе㰮ζʵϣģŮ˵һӾϵĳ
İɣ
ܱϣʱеˬҲʼڿ㣬ֻм¡ʮˡ
ȻĻܴҲ뿴ԸеﱻڱʱޣɷŮ֪ʲôʱŻϴã뵽ղűײľѹס鷳
վ·һ˸Ļ᲻֪ڵʲôЦӯӯ˵һΪϹһȥأΪ㲻ҵԼˣղҲһݣǵݳһˣƲ˲أ˵ķ˿ζúóȻǸˣϾ컹ԼˣοԼʤһء
ʱֻֻʮˣбͰƺ͹̵һӦȫڷԵøʢȻûпˣϰҪԣɲʦ³˵Ҳɫζȫ
㻹治ٶٳһøǮ
һЦӯӯسű㣬һߵСóһֻҩƿȻһ߽ƿĺƵ벣ƿУһߴҩƿ浹ɫĩٽȡ
ʲô
Щ浫е㵣ĵʵ롣Ҫ°ҩɣǲе֣úΪ󵨣ȴ̲סջ󣬲һһա
齫ҩƿСطڵӹ棬ڽҡȺЩЦؿ죬˵ڡһֵطЩŮ˷ܣͨ׵˵ǼӿǵĺɶɷڡҩͨԵĸãһܱʶѣ
ɶ
׵ʵӶʺţԽ㲻ǰˣԽԽо졣
Ťؿ첻һЦջ˵׳ƵĴҩɵӣҪǲõǳֶΣְܵһ÷ŮӶһСã˼ҿɶŮϺϴĻŵÿǸ㲻Ϊӣϻ߳ȥأ
ֶ
۾źƣʼƼһսĸڳνĴҩ󣬶÷ޱȣɵ룺ʲôأ
ֱ˵ĸֱҩˣֻǲ֪ôСʲôķأ
鵱Ȼóе뷨аЦǸɰˣ
һʱͻȻᷴУ㽫촽ϣƤһͷЦƻûùɣʵֻǾ巢ȡ˷ܻ궯ѣô׾һŮӱŮⶫĸСҩҲСûôš
ԭ
ϵʧԱҲղŵòɵûһҲ룺ⶫ࣬ȻûǴ˵еЧʤ
213 
ʱıЩį˿죬ĵ˵ˣˣ
Ҫȥﰡ
סֽӵм˵һûллأҪȻҶ֪ô롭Ҫ߰
ԣеһο̧ͷ˿죬˵ɵϣֻҪԺҺһˣҪǿ϶᲻ڣѵΪǴĸл𣿱ɵˣ͵ŮӶرߣ׵֡
衣
жصٸԸеһҸȻȻһ͸ظоֳŮ˵ỹһů
˵ˣ
ϣĲ˼£૵Ѿ׼ֻҪҵŮ˱ųңҲҾˣ
Բģ
ĵر֤ȴЩΣϾνִǼ˻Ƶ£Ϊʲôһ㶼ףӰ쵽Ҳʼ̫ˣ
Ǻǣͺá
ȻᣬĻѳɫеԹȴǿװЦ˵ˣٺסֻϲЩȥŮҿǲ׵ģ
ҡС
첻˼ͷ
ȻʵϺ鰮Ǯ첢֪ܰ⻰ߣһֵĸоƺֻĿͷοûи˰Ľٵĸо
ҿǺڴСɫǴأ
żǺ󣬾Ͱ˰֣ת׼¥ݡܺ˵ô󷽣ȴЩܣʹǱ𣬿ոհڽҲͷ뷨
źıӰڿҰԸƺм˿įƺܸо齫ƵŮ˻ʱѹֵİˡ
쿴˿䣬÷ǵϴһҧҧǰ¥¡
ڸʲôҪǿͲõˣ
Ȼô˵ȴҸŮ㻷Ĳӣ۵ĵϲ⡣
Ҳ˵ֻǱź飬Ȼһ߿ĦҵţһƬڣͽİĦһڹźȥ³ź·оĳ嶯Ҳʼæϵ·
ʱڵĹߺܰҳ˺֮˲ȼԵļ飡
³ҳԲĺͱ¶ǰѩ׵鷿һθ
ֱسϺϵ£Ȼһĺ˱³ҧ鷿ȴغͷں鴩Ʒʽȹӣ콫ȹһã¶˵ǵش
С㡭
ĵСκ죬ϢԽԽ죬СָԼʵĸ£ſץסӡ
㲻棬˾˲ˣԺ˾ɡ
һƬڣϾȥͺ壬οҲûʱ飬϶УЩ³ºڿ㣬ȻϵĿӣͦӶ׼ʪ°ݺݵĲȥٸĶ֭ͽա

鷢ʹõĻȻ°ѾĲĳߴʵ̫ˣú鲻ɵøпѣ˾·𺣣Ǹо̼ޱȣȻ˼飬·Լ˾İԸҸҪСˡ
ûȺӦץСȣͷ˱ѩ׵鷿ݺݵĳĵ壬ڰҺԽԽ£ǼӲȵһһµؽ뺫ڣײÿµĺƲסҡ
ѽ
±ŮȻץڿвҷ죬ŷײ»ζŤ壬Եζ
ںڰУ켱ٵشӺĸź壬һ½һײţÿζ
ǻ͸оĹϵǹԵĿرӿҲͬĸоһϣǴ³׺ĸоѾ˷ܱ¾ŵ࣬гÿøң֪жôҸ

̫˷ܵĹϵݺݵĶʮӣ̲סǷӭϣȫһþͿҪˣ
ܸоڵĴһʹ󣬿ʼŤӭ졣ʱһЩ˻ƵصͺһץסΣڷײ󣬽Һ뺫ڡ
齿ɴ۾ŷ
ղһһĲ룬ѾúȫȵľҺ˲ӹʱ̵Ĵ̼ӭޱȼҵĸ߳ƲסľΣ糱ˮҵã
صĳ弸£Һȫ뺫ڣžȫһЩɳϣ˳ƽûӰγǹøС
쿴ںڰźĺ飬ſȼľѲģűջĻ
Ծ身ֱһ㣬ַйĸооǺһΣпУûôǵŤʱǿи޷ݡ
ڸ߳ʱĽӲСѨն䶯͡ľ裬ɺɬеĴŮ
ã鼱ٵĺƽĬĬϵ·ʪһŵڿ㣬ЦЦͽͰȻֽǼ˽ҺͰҺϵζǳŨңҲζղǼҵζСʱĵЦ⣡
Сɫǣ˼߲·ˣ
ǵߵǰȫͽģǵ˹ͷˣ
ûи߳İղźʱһԿʱ񣬶Ů˵γһֿ֣Ȼղŵƺ࣬˷ܣȫûаӸ£ú鿪Ĳѣ
ǺǣҲԸ⡣
ЦȴЩؿźǰ΢С캬סǰҺӣŪš
ʱЩסŴ˵룺ҵľҺ֮⣬İҺų
ԴӳԹŮ֮µζ÷ȣⲢ˵ûΪ̫ǿÿһϴƵģ־ʹ޺ҲֻǿһΣBҲһʱ갮챧˯ʱŻйùĸŮܹ÷ȵǿ
214 Ů
лŷ̱ǵζټڿطʱˬò֪ԣһȸƺҺµΡ
ɻؽĴһú󣬼־ȵӲĵЦЦ˵ǸιСһôһо
˵ЦȻЩ֮ȫȥ˷ܲѣȫûע⵽üżʵ΢塣
ǣ
˷ܵվȻ𺫾Ħ
ȴЦǺǵѳĻϵ·оյ°ɫʱЩŤ˵СɫǣҲ˶ȥķ˯֮ǧʧŶ
裬Ҫ߰
Щʧ˵身ĸйٴ̼ʵ̫ǿңƽϵذ°ܹǾϾ͹㣬οڿʱż̧ͷȡõ͵˵ʵ̫ˣ
һź촩ڿ㣬һ˵Ҫǿ϶ŲʱҪû취֣ҿǻھεģ
裬Ϣɣ
Ȱ˺飬֮£ֻܶռˣŲؽ͵ſڣ˵
ַرסһ£Ȼߣ˵˼Ͽ϶˯ú㣬ΪղŸоô̼Ķ˼ҵˣζ˼Ҷ˯ʱμҾú
˷鼸򵥵ڵѪҺʼڣʱѾԶ
ұϻ۵ľ裬һʱпȻĸое㿴͸㲻ظУʱദòѾ˺øС
һԲŻˮĻûɲȥ޸ϵ֮⣬Ķˣɵ룺ȵ֣ٵͺٵ˾˳£δԼùõμƻԼԼˮ죬ȴҩѵΪ˸Ůƴ«浽ʲôҩ
첢֪δôҺԵȷʵһѾεҡҡͷɵһţתһ룺绨˫Ůڵҡٺ٣˫˫ƵҪúõҹҶӾʹӽʼ
˳ɰԼˮķ飬ȻǶ٣ȴжص첻ɫЦʼڴϵ¡
ŵ¥ݣһ¥ͷֿЩʢĲѾߣֻһ϶
ƿţֵȻһ㣬ЦƵĴеèѶԹˣһ㶼ûҰɣ
ڣֻŮͷʪɢţſɰĿͨ˯ʵĴɳϣ۾ؿŵϵ幬Ƭǰϰ˲ȴûȥ
ֻڿܽȻ඼йܵĽӴŷ鲻ͬСȴܲŽߵĺΣϾԱ߻ˣֿľٶǾò˼
硭
۵βסϲߴĸһ΢Ц
磬أ
ʵʱ̫飬СеһʱܲˣǸ磬Ƕ裬ǽ㣬õģ߰ģҿо身˵˵ߣƺŶ̶һദ身ĹϵѾúܺá
ɢһͷʪܵļм˿ͷƤѩ׵ļϣǺɫٲ覵İѩ㣬ǿҵķ˵ζ
Ǻǣ㰡
ݵߵǰ⻺֮εգ˳ּһƬζسţЦ˵£ܲ˯
Ŷ
ԣ¶ԵʧȻؿ촩ڿȥ
ѺƷһԲûкȣװȻֻ߽űǵƣЦǺǵ˵ôһ㣿оͦõģŮʱһƿܹݡ
ͥžʱ鷳ûٺȺƣھ身˯һҹǣڸĻҲΪ飬ϾȻܲջĵ˵ͷӵݸЩ࣬һĺš
ѽ
СèСǳһڣܵСͷ
ַ֪Ӧ˵ĵ⣬Цţڳһ˵Ŀ˵ȷʵᣬǰҸպȵʱҲζ
ģ
ɻʵʱҲûкԴ׵˼
ģ㿴
ЦһƱһڣһζüģ
ͷǼСڵžƣϾŮӣ˴˵ԸֶºͣദʱҲǺܱŤ
Ѿ򿪿յദǢƺղѾн̸ҲǺ˵ζ
룬Ȼرһ£ȽϺãݵԡңȥϴˣǼӣһٳԡ
ڽԡҺ󣬻Щ¶ȵĴש;ϵˮ¶쿪ʼŮԡʱȻ¿ӣͷųƲסֵܣһԼô嶯һ߿ʼԡϸزϴһ飬Ͼղźͺһϳ˷ζ֮⻹кζô˵ϴ벻Ů
ڴҴϴҪλΧһëͲʪͷ߳
ʱŮڿϵĽĿĿͨƬөĻرЧǶ񣬱ϾǵļҾƶ򵥵Ȥ൱
ϸؿ˿ƿź˰ƿңôԿ϶ǸղڳԷʱĹ죬ûкȹƣȰȣǵ϶ĨĺΡ
ѾϰⱩ¶Ĵ磬൹û̫ԾֻǿһۣרĿŵϵĿͨϾǰĿܡ
״Ҳֵ˲룬ɫЦǣӲǵм䣬Ȼֽ§ڻЦλСûҰ
ᣡ
漴ͬȴһǵ
磬Ҫأ
С˵ƿ֣ŵϸЦĶƬ۽ȴһ˵ᣬеŲǺһǵĶ
磬㻹ûԣȳһɣ
Ȼ˵ơƣעǷڵϣϾ໹û̫죬˼ʱռˡ
215 ҩ
ǵһα䣬ʹ֪ŮŤ󣬵ҲеƣЩᣬǱûЦҲû˵ʲôЩƵغơơŲˣοԼǿĵģҲ
ϵʮ̲˵Ҳݳޣ⿵òͶ壬ݶ񣬷ǳóԣ̺Ҳɿڣ۵ˣǿʳ
춯˿ӺŮҲ̲סûܵõĽǺòãȻϲ˵˴֮Ҳܰ͡
ס븧ӵĳ嶯ǳԵýζҲÿģ㲻ȥѵõĻ֣ϾǶվͬĲңǺźƣ̲ס͵ЦҩЧʱҾͿƷޱȵˣʱʵΪ˵¸ӷı꣡
ڻЦУ˳Ա÷ʰöһߺȾƣһ߿ŵӣڲ֪ѾҪʮ㣬ͨƬѾ꣬ŮȻеʧʮ˷̸ܵţǻҪ˷ܣΪѾ꣬Ƕϰ˯ڻôо֤ҩ϶ЧȻǲôо
㷹󣬿ϴż־⣬۵Ҳ޵ɱ̲סЩˣŮôˣ֪׸ȿ˭
һصӣȵؿˣͳ˵˯ɡ
ҡȥ¥˯
Ǵǣеİ⣬ͶСϵǸӲĻ᲻֪ʲôοԼԸҲѾãʱ˿Ҹ٣һʱ䷴ЩңվҪ뿪
ҲһȻѾҪҪ϶ԻڣЩŲο֪ҲůĹϵס࣬˵㣬˯ɣȥ¥˯
˯
˯
Ůߺִݣ˴˶ѶԷƸ죬ǽѿȥ߹ȥǽߵľһһҵرסǣȻݺݵĽǶϣŽϡϷĵƣֻµķۺɫͷƣһʱޱů
磬ҡ
ͷƺܣĵͷ
쿴֪ŮղǶϣʹϵȹЩң¶ѩ׶ϸ۵㣬˰ջ
ɫɫһЦĻͷеԵ˵ʲô˵£˯
Ŀ죬ֿ˿࣬һҧ͵˵ͷȻӵһȥ
໹ûжǰëñ˰ͷٿ
һһǰ༱ٵĺڴϡӣȻŵɵ۵ڡ
ҡ˯ˡ
౳ҿ죬˵
Ȼܸо˵ʱЩӻԱŲζһʱҲƲסΪ֮
ЩܲˣҲ֪Ϊʲôúȡȫܲڣȴֻܲ§Ҷ
Ҳһֻֻķ۾ͷؿϣһֻǱС΢΢촽
ಢûԤϵֱӣɵŴ۾һŵģȫûʶѾٴƷˣ
࿴þôֺ̼ߣǱͻǸɵ
֪ⲻĳǣϴڼ俴֮ǰõĳǣʱ˿һ㶼żܵҪ漴ḧ£̲סû˿ıݣסͷƷ
ǣɬֵ̱Ū죬ˮݹȥǵζһֻ΢΢Ŵ࣬עʱǵԵβоӵĻȡ
磬Ҫ
ӷΣҪϲСشŸؿڡղŵĸо̫ͻȻ·ƶƵģеһ仰ȴر
뿪С죬ζǣߵñ۾ϻȵĺκЩҵķ˿ޱȣ֪ѾƷʪǵãﲻе⣬ϾŮȻȴûǿӲԿóķ߿ʼɶƺ̫˼һŴϡ
硭
֪ǲҩãྐྵȻ壬һ߲Ťӣһ߶Ϻ촽
ŽߵĽСԲĺ촽컹˵ʲôοѾף§סС쿪ʼʪ
ϤˮȻɬȴ̲סĵĺ棬۾漴סû뵽ԼСǼô죬ֻ鶯ͷŸ촽ǵͷһ޵ĳӸӲڣСطȻЩȣɵʪʪ촽ŸղζϸֳΡ
ǵûһ߻ζŮһζһɫЦָβֶ԰۾ůʵСζ𣿡
ȥ࣬ڼӽǣʱߵòȥ࣬Ȼһ󵨵ľٶһ£ְһۣ
Ķᣬȴϲ⣬ѾɣղŵǣѾЩӦ
㣡
Ŀ죬룬ȴΪذƨĴ֣Ķߣ磬Ⱥá
ҡҲҪ
ŵֱ֣Ȼ֪໰е˼ھ身ƭȻղźһϴ裬Ҫ͸ȣȻŲ

ؿ࣬һϣؿ˵ã㿴綼ˣͱĥˣ𣿡
һ漴˼رͷܸоǻȵĥСƺʾŸĳ嶯ɵüӿȴ־ˣû׼ϻбԱߣټҩ;ƾڷһѣԾܾȻ֪ôԣȴִ˸죡
Ҳû˵ֻǵͷȹӣԱߵĹϵñȽϾңǵֵס˯ȹһԡ
ཿߵһֻʣ±ڿ㣬æֻǰסƽ̹ߣӵ˵磬¡
СӡԲ硢ƽ̹Ķӡѩڴϵĳ㷢˵ĸ˻̵סССǵشȻڿסСֻŲزְڰڵջһĳ嶯
216 
İ뿿ڴͷϣűӸϣǰٵһĻע۵ӺĴһȥǸйٵĴ̼ȫҪҪԴףǸ汦һ뿴ֲҿ
࣬øúÿ㡣
ƲסǿҵļأɣӲ÷۵Ӳɵ£Ůߵñ۾
״̲סͷЩ³໤ǰС֣Ȼͷ۾˵Ĵ㣬ٵĺУ̲ס۾
ʱʣůȤķۺɫƹ⣬ʱ˵ʸо·ȼհ£쿴ɬȴջӣ̲סû
΢΢ȣǰֻ΢΢ͬСͷ㣬Բ㱥оۣСͷ޶˵ķۺɫСɵμ쿴ؿĺţһ˵ķζ֫ϸһգСɶ磬ֺѹȥݺݵռܲջ󣬲ɵõͷȻͷͷһ¡Ůʱоƺһ£紥ĸоϮȫܵһͲŤӡ
磬
С죬۵һƬˮ֮⣬һеɬ
಻֪ôˣ̲˵ͷﶼƽ궯ֻǺ켡ĥʶԽԽģ
ĻԸοֵֻ˫ذסС֣ȲҲͷĲǼ쿴Σ۵⺬סһ˱ţûһŮ΢С죬
硭
߽룬ǰ̰˱ĸ죬ߵáһһͱ۾Ҳȥһۡ
Ա߿۾ҳҲ֪Ϊʲôƺлһ˵ĵطƺҺ壬ʱűӣѾָоЩ֪롣
Ҫ
ڿŮӵֿʼߵ
첢û˵ֻǰסС֣Ʒ飬ʱסͷϸƷζţʱͷһ飬ֻ鷿ǵȫǺۺͿˮֱ̱ͷӲȻȲſһζƷ
У硭
Ϣӿ٣Ʋסҧס촽ǰδеĸоΣȻ¶Ů֮£ǴŮѾ졣
ҧ´ǿſеģ͵ŮĻôУһ֪ҩЧˣ
̱࣬񱻴ˮ̳죬һͷɢڴϣֻŮɬ͵ģռУֿ࣬ڲõƷǰֻ飡
С࣬𡭡
ʮӵͷɺֱӣδ촽ÿڳݼƺŮͷͼŮ̱ڴϴϢѣֻĿˮǡ鷿ȫǺۣһ۾Ķʱ˷ܣ
أ֪
ʶһʱӻ޷˼һαһԼĸ磬ԼСһ𳤴ĸ磬ԼСͰĸ磬޷ܴڴĸоɵòؽһ˫ȣȴԸоȼѳʪһƬ
ԣġ
΢΢촽Ľţﰲο󣬾ٴƷ壬֡ƽ̹СԼͷٲĳ
磬
ĺߵܸоõÿһһֲһãʼֳȵĺΣֳһְ͸ˣ
ѽ
ûȥ࣬ղźͺļѾйڵԼ壬ǵǱڿʱʱоһ˵ϢʱѾߵһߣĳܹǣ֮ʣٵؽڿСȴ
Ҫ
͵ѹæȥֹ쵫Ѿʱ࣬ҧ´֪ô죬޷ֿѾ嶯ޱȵ졣
ֿ˫ȣǱķɫڿ㶪һԣȻŴ°˵ش۵ķۺɫֻϡֶСļëëСѨֻϸϸһ죬ǷۺɫʵˣԿ΢΢һſ¶Ƿɫ͵İҺ
һ˲䣬ƺһ˵ջߵ౾ޱˣڿʪʪһƬ̼ڵɢһʪȵϢıǿڣźŰ㣬Ʋסڵĺɶɷڣ
磬𡢱𿴡򰡡
໹֪ôʱͻȻһʪĸо̿ƲסؾΣС漴һſӣС̲סһ
ֵУ̲סȸͷſȼ䣬ЩɬͷŪ۵ȻǵһΪŮ£ûмԣֻǴıܣǴֲڵͷĿУôûִܹ̼ʧȥ˼

Աװ˯ŵõɴ۾Ȼƭ֮£ųΪڽȴû뵽ͻȻ°ǻִ̿õı飬ֻûܣȼ俪ʼеȺ档
ŮǶڽʧȥЩŮ֮ﶮôࣿοͻȻľٶעӣУҧţ߶ŵ磬Сǡ࡭𡭡
࣬㡭
촽ص˫ϣȻͷȼ䣬Ƿ۵죬ͷȥòе⣬ŷҷİҺʹ£Ʒĵش
ŪҲԴԴҺԭѾ۾ҧ촽û취˵仰һھͻ
ٵŮܹʹ׸춼߲ѣ˽ĵطȴǣͷÿһµòÿһڵɦĿж֪ôźá
磬Ҫáᡭ
ڽʮӵĿڽŮ̱硰ֻ׵ĸ㣬һҵĿϮȫҩЧǿжȣ˵ģĶˣ
һ˿ҵŮѾֿһƷĴŮشһָСš
һƷζһƬհףʲô֪Աߵ÷̣ۿűһİԣ궯۾գ߽زĸܡ
217 
ֵͷ͵뿪ǿҵĿһͣʱһһֱҲиȴеʧ
Ůߵر۾Ϊȥڵжˣʹ۾ҲܸоʪһͿϹҲаƴˮӡ
ʱ̲סȼ䣬ϸ£ĵģ촽Ƶ룺ǲ̫СˣȻҲ٣
Ȼһ뷨漴ջȡ°ӲüҪըۿŮشϢţ̲סȷֳM ַͣų˰ӵѨڴǷ۵ĵشĥš
⡭
࿴٣СѵغӣʱƺӾ޴ڷɢ˵ͣɵ룺ôϸСۣ桢ܲýȥ
ʱͷҧؿһۡ
ûҡûб˼
౻ûһæ͵۾ȴһգҲգضҪϵĵطֻǾ޴Ĺͷڷ۵ĥš
Ҳ̲סͷһۣһ˷ܣ֪˷ܣк̶ܴΪڵĹϵ
磬Ҫ
ɪɪţ°ĥǰδеĴ̼ɵһƬʪй޷˵۰ĸо޴Щӡ
ţŲܡ
Źͷ°ĥžӨİҺ鶯ͺ½֯һĲɿǳģҲеۣϵͷѵˮ촽˵ǸˣԺǸСš
ԭڱ͵ĶǷᵫţĻһֻǿǾ޴ﻹе㺦£뵽Ҳóܣں֮࣬ȴ˵У
ʱҲҲûãҸ﷢ֻ뵽ȻҪڣһ£鶯ĳ죬ӵص硭㣡
ãúģ
ܸоͷѾӴ⣬ĥһѾ鶯֣Ѿ㹻󻬣͵ͷС죬˵࣬Ұ㣡
硭
鶯ػΪ¶͸ǣԴ˷йŽźͲ˫ָرסĲӣǶ黰ʵĽš
ˣ
һͷһ̲סͦǰУ޴ĹͷϸС۵СѨڣͷò׽ȥʱ̲סһ룺ǰЩոHС£ǿʮǰʥأHõС£ȻʮŮý⼫еԣҼеöеˣ
ء
۵üþͺǿвһȵһ΢΢š
ͣٶʹ࣬ҲΪʹӲԼ侲һЩĭĨϣȻټѵͦΪʵ̫ˡ

ǿʹ࣬Ȼûп޳ɪɪ촽ͿԿóжʹ࣬ҧ´űӽʱ˺ѸУ͵ĸо岻ͣţ
㣬𡭡
࿴һһز°е࣬ðһͷ亹ҲһϽͷʵҪҪ

Ѿ۵òУչ̲סԴĿɿڴľС죬йƵķš
ء
̾ҵ޷ܱ⣬仹һŮǣʹ౧ס֣ҧأͷСڣʹ
챻ǰһĻ̼ЩסպʱͣĴŮĤǰܲ޵ĳҪƲסʱͻȻо徹Ȼɣûݺݵһͦ漴ĴŮĤӲ֮ȫռ۵Ů

ʱ۵ýгʱҲ޷ѹ֣ɿʹʼޡ
ϽûߣЩߵؿ˿죬Ĩϱ׶µʪ󣬲ûһ漴Ŀⲻɵñ˵Ľϴ룺찡ôĶȻСѨڣѪ˿ôˣ
޵˺ߣеʮۣﲻЩУڵȴˬƮƮɣ຦µؿ̲ס뿪Ц˵ھ㻹·óԿˣ㿴ĵÿˣ
ԼżѣȴҲİסӣ۵ĴŮѨʼսŮɬԡ䶯ˬһֱҪ־ᶨ쿴һĻҪˣȻܿǿң滨ģ۲ѣ󣬾͵ͷࡢ
ҧҧ촽ȻͿʼ˯£漴ֻʣһߵڿ㡣
ȻԿ޵úܿҲ̲סͷһۣ຦߲ѣɵһ
첻ǵһο壬ŮһǰҲе㾪ޣе̼
ɰŮ΢һ㣬װۣ׾ܹεĿಢúֵǺͰͦķʤһһʱûͷ˷ֻ״뵹۰㣬ͦԲССͷСӣҰ㣬۵ķɫ͸¶ſɿڵջֱ۰ו⻬ȻûرϸҲǡôسǰĽͦ۶וСϸ֪ҾΪǸĹɰ˼ŲߣǷ״ϾļǺ覴õƷ
۰
͵ػعоĽգ¿ǸձĴŮ濴ʵڲףһ߰СС飬һĶС졣
磬ѽ
޵滨ꡮҼ
Ȼ̲ס༸ۣʵؿǷܺõ鷿쿴񣬲ɵ
㡭
һֻֻǰŲߣޱɬֵ˵Ҫ۵ĻҰɣ
ʱѾʼָǣ뵽ղžȻȥŮӣһ󲻰Ͽҡҡͷ
Ȼɵ۵һĻͻȻˣֻྐྵȻߺͷС죬ͷ촽
ЦõǣֵղΪ̫۲Ż࣬Ȼ£ʹʶղ˵Ϊû뵽ǣྐྵȻΪỺʹһ߶ǹĪࡣ
218 
һ࣬һߺؿ죬ֻߵڿ㣬󵨵ľٶڵһȼ̲ססΣ̽Ե
ʱĸоپܾʼر
챾׼ļذ࿪ȴû뵽Ȼ޵һĻö㲻
ͦԽԽʪСѨѪĴŮشĽޱȿУֱ
ʱü΢΢չЩ⣬ѾѹߵؽͣϿ졣
಻˼̧ͷִ󵨵ΪҲ֪⺦ߵŮ˶ľģ
˳ưߣһѱס۶˵壬һ߳鶯ţһĶ˵࣬ס
š
຦ߵص˵ͷ۾ȴ͵ϵĵطʱӿ죡
ʱؿ˺ߵһĻֻ޴ǰҺ˿˿ѪҺһһس鶯ţСѨ޵⣬ʱֱպϳһϸ죬⻭ĳѾŮ˫ȷȼȲ
ԡ
һְֻ鷿Ūţһֻֽϱ͵صͷ
ຬߵһôõϷҲѾ鶯֣ϾͻӦ϶С۰Ʒ
ͷڿĽһûһ౻ǵѡ
ʱĳѾʼţһֻּ鷿һֻĲǷ鷿Сֵڻ͵ظȥסŮԲ鷿

౻ǵԣ͵һղɵõһȻڽҲ˵űȻǵһΣ
Ǵֲڵָѩ׵ļñ鶯Ůȫ
㡢ǡ
ǻʹõĽ֯Уһϸʱһ֣ɵ۾ȴһĻеҲеᣬϾڲ࣬ȴһŮָоĻܣ
㣬ҡ
಻˼صͷȴÿ츲鷿ϵ֣ͺ˵һʱЩ
࣬𡭡
ϽӿٶȣʱǽյѨѾ㹻󻬣ĳ͸˳ʹ컹һ嵽ףͻȻļҲƲסغ˼
ôˡ
຦ߵزȥ죬´ĸоţ۽ȴ̲סشţ֮⣬һ˵ĸо
ĳţ鷿һ˷ܵòˣһֻ۶Сɵ飬һֻǼͦľ飬Ů˵ķȫͬʱʹﲻȥȽϣȴᵽĿС
ʱѾ̲סС˵ԣվ
Ŷš
ŮΪҪú۰࣬ϳ˫ȣЩҡεվɵ뵽һȥ
Ȼְǰʱȼ䣬˫ȣǶԷ鷿յǰ
ʱһ죬⣬ȴȥܾ΢һǱסĲӣǶԷѩ͵ǰŵڴֲһζҲһֱֻסСϵ㣬һţסͷ˼£ҧס´ɪɪšָУǿڸУһ֤ƷԼܲС֮Ķ֮ˣļҴطҲǺһ׵ġ
硭
Ů͵͵ͬʱĶ𣬼ֱ߻ħһһŤţһڿ˳лĴֱ̼ҪˣҪǿסüҪȥˡ
࣬һ¸ղζ𡭡
Ů鷿ֱֻ鷿ĿˮǺʱŴŴջ
ʲʲô
ߵ
ʱ޷˼һƬңĿϮȫ巢

һߵ˵һȥΨһߵڿ㡣
Ůʱһϵǣֻҧ´Եһֿۣ˿ǰǺۣȻȻ̧
ʪˡ
첻СŮϾôҲϲ⣬ɫСڿ㣬ʪһƬЦ
ԣߵذһۡ

һС˵ĽգһƭӭҪվǰȻĴŮش׸ͣ
촭Ŵߴʱ죬°Ȼ⻬һƬûëֳ͸ķۺɫ״Сͷ㣬һССѷ쾹ȻѾвٵķӯӯˮرˣǾӨİҺʹԵøˣۺɫСջΪŵĹϵһһϣչʾĴۣһ˵ɱ֮ȫ޷һڡ
Ưѽ
̾ŮȻΪô󵨣ʱˬУϱסĿ䣬͵ؽβǰ漴ԥ۵˽

ʱмһ߽ŤһΣü١
ѾԼолŮĿУڸײ΢ĸܣʱ۾ʱʹס쾹Ȼһ߳һ߱ȣȼ䣻棬һܵı飬붼֪ڸʲô
Ǵֲڶȵͷÿһλ˽ʱزš
ռ۵壬ִ˲ƣһ߳µ࣬һΪƼ࣬Ů߶ǣԴ׶ˣֻʣһǿҿУǼ޷ܣ
ڣһʱȫǽεεͼٵĽˮ˴صĴϢ
磬ԣһ㡭
еϮ£ܵţҲƲס΢΢š
š
챻ڵѨͻȻнʱһҪ߳æſû࣬Ȼסѩ׵˫ȣͦͦӿڷСѨڵĳٶȡ
أš
ԺعڴϣղűǻȵͷòǶѣ˫һҲûվֻ֪ϢţȻղźܴ󵨣ʱҲе˼
硢硭Уңҡ
ȵسʮӣȻÿһȴΪأƲסǿʵ硭У𡭡Ҫ򡭡򡭡
219 
࣬ⲻ򣬱š
Ը˷ܣһֻ§סǱ鷿һֻסǽӲĴȣ͵һСѨ䶯ӿٶȡ
硭
һµĳضײǰҲ
ʱһƬհףһӭһθ̵߳İҺڸĹͷϣӹһҵľΣǿҵĿ忪ʼһ鴤ţ
ƷΪŮ˵һĸ߳Ѿû˼ɵñ۾ڴڵĴţҲѾͷŪȫ̱鷿ϵĴ̲סţһɿһſϡ
Ů鶯ӵţ鷿ĥţ˫ȶſ
쿴ȼҫˮѨ޾ջ󣬶Գڸ߳δع̲סദѪ˿յСѨȻʱֿĴȣŹŮȼ䣬ѼӲȵﶥߴϡ
֪ΪŮ˵һѾˣȻﺦ߶ȴ֪ΪʲôȫȣҲѰοƵĿ࣬Ȼܺʱʹɼӣԭµ˼Ҳࡣ
ʱǿ۾ڸ߳ϮʹһƷζżֵĸоһѹ˴˼ഥе󷢲
࿴ǰƣĻ᲻ô£ǳģ̫ۣ뵽ƹۣ֮ǿű˴ĥ簮Ͻο£һ¾͹ȥˣ֮ģ
ģ
ɻʵͻȻϮһɳſı͸У̲סĽһ
ˡ
ŹͷСüѨϣȻſһ㺹񱳣һͬʱסࡣ
šš
ʱ£ЩڴΪĵ˵ͷ󣬽ŵصȴϵһ˲䣡
ķ鶯СѨѾŢһƬĿˮ󻬣Ǵ̼ڵο౾ͷúãʱиеȽɡ
һֻһͦ͸оͷʪѨΧţûӦǰһͦͷֱӵϴŮĤȻҲܽգȣýʱбȽɡ

ԿбȽϺܣֻС΢΢ü΢΢ҧס´ûп޳
û£һһͲʹ
ʱȻο࣬һ̵ʹҲܲˣ֮ĸо߳ζ˵ʱЩģ
ʹʹ񱳣Ȼ͵ͦĴŮĤžȥڵĽա
Ľʱ࣬ͻ֮ʹǱ˲ýӲҲ׸ղΪʲô޳ˣ
࡭
మỽһ뵽ղŵƹֿۣ֮˿΢΢ſС죬;Ҫᣬ̲ססĲӣǽ۵촽Ҫһʹࡣ
ء
ƲסرĲӣȻݺݵȥⲢûаεֻΪ˼ʹղΪʲô׵ôݣΪҲᵽˣ
Ůӵһһչ߳һ۵ͷɬؾһ۵ߴĿ£ǵ˫ȶһ
ִ̼ܲһа͵Ҳû취ȥʼͦ۵壬Ȼ˫һܣյıǵʼٵسཥʧڴСѨڴ糱УټϾȻһ¶ҿɰŮӽǣִ̼Ҫˣ
֪ҪúѵõP ҪǣǶ˼ҩľƲŻ޵ĳ֣˷ܣǾ޴һһµĽˮ۵壬غĴվ߳Ѩ˫صĴ̼ŮĺһأǻܵӵŶԷͬʱͬһײ
˴ĥţŶԷǲһĻۣǲɵǵøŮѪҲںһ𣬲ͬһ˵ײµš
磬Ů۵ĴϢ˴صĵͺ۵ӵһһ˿ҵ䶯һ𣬿оײ
˾ҵ£𽥴ʹ߳ᵽΪŮֱռеĸо
˰Сʱ岻ͣݶ
ŵӺݺݵһ嵽ףùͷӴӹʱҲƲסŴͣһţӲĺߵ磬ҡҲ
š
˫Ӳ˵ǰһֻ鷿Ūţһְֻϣƺһ󣬸ܵŮ߳ʱԤףϼӿٶȡ
ء
౻ѹе㴭ѾײÿƲסǰƣزѹϣ鷿ıӣһ̲סſС죬סͷ˱ţ
㡭磬а
û뵽Ȼ˱鷿ʱһӹٴαͷ³ײţɵҧĺ˼˫һɣʱ糱ϮУ

һʹ࣬岻ͣ鴤š
һ֪ѾƷζӹİҺҲˬ˫ȷ飬ϽͣϢ
ʱѪ˿˿ǰҺߴ̲סִڳϢʱݺݵĲСѨڣ˷Ļ˶
ŮѾûֺͺߣֻ֪ܵڿǿҵʱ˴š
ҪˣǷ۵壬߳ʱͲڣ߳ʱٴǽյѨ
λŮ˴˶Ĭû˵֪ʲôֳĬУ԰˴˵ȡ䶯ӷ
ȻλŮ䲻󣬵˴ҩӰ죬ŮʹҲ޷ܾȡ˴ϧڰȽϣҲˮƷλŮ
ȡСʱֱȫ鲼㺹ȥͷʱҲ̲סǰٿʼϵͺһȻӳŶ׵ǵǰ׼žһ䡣
ŮѾû취˼ʲôָ̧ûУֻǺΪɽεСۡ
220 غ
һа쿴˵ľҺһЩǶֻ۾ڽţ˵㣬Ҳ۵ǰЩڡ
Ȼǽߵϵı°ǸǺú뱻ڣȻһһҵؽŮڻһ߲ʵǵ飬һ˵黰
ղŵ԰ڼңûйʱԣ͹ɵŮ˳˭ûпȥ˼Ϊʲôǻôʧ
ȻŮ̫ˣûһûӦҵĿǼƣͣ۵۾ֱӾıϳ˯ȥ
ȻĺˮλŮ϶ľҺȫûŵζŵţ̰㡣
ֱ޵޷ŵһҹ쿴˵ϻմҺģһҵﲻһҸУŽǱøظǣȻ۾ҪŮС
峿ůů͸սڣֻһƬʹбڣ¶ıѩוˡ
ҹҩЧ;ƾ£ȹöһҹŮγлѾȫڴǳǳĺ컨ƺŮϺ̱ǵζмһҹ
ʱ컹ΣŮҲСĻ˯ǴЦݸ벻ôݵı֣дҩټϾƾãǶôŵÿοôʱھʧʹ¶֪ŮҲŶζʲô
ǽʵǱͽСԵСˣΣֱͣ˶ûļ
˽رһƵĴΣСŵĺΣ崿ɰж˼ζ
ż˯УֽŲʵеشʱ峿÷ů
һҽԴ˵ʴǣ
ڣ͸޴شʹѣֻնվ̨ߣŷ΢΢Թˮ棬ÿһˮһǳǳˮ˾ƽࡣ
鴩һͨȹװȴβסĵͶ˲ɵþΪˣ
ĵ̾һϰԵ̣óƺϲ̣㽫̺ʹһԡ
ʱû㵹ģȡ֮ǳɺԿ־ԥһ֮ƺ¶Ƶģֻһ룬ֱֻȴܵġµĲš
ʦ
绰һͨһʮֹʹǿװ򶨣ȴѿһţͼĨ֮ȥĿ־壡
绰ͷĬһӣŴһ϶ϵȻž޲ȴ˲زѹ飬ô绰ңʲô𣿡
˼΢ȶһֲ绰ͷ˵Ŀ־壬û£ʦں껶һڻ˯
ʲô£СʱӦŶԣȻôкõ壿
˵ʵȴβסĹػȻƽȴһůůĲ
ǵġ
һᵽ죬ﲻһַɵĸоصʱĹ۲߿ܴȻ龫ֵĵͦûж־ƺֻϲɵ
˳ĬһͻȻ̾һ˵һţˣ
һ£ԳЦһʲôı䣿һŲǶҵĳƺҵıֻԼ

̲ס̾һЩˣһжѾȥˣԼûҪٻڻ֪𣿴ӦʦЩüǵõĶúһҪʽ
˵ذȴ˸ղŵС
ʦѾҵˡ
ת˿յķţ۵һ˿ᣬ˵
Ŷ
е㾪ȣȤ˵ɣûͨˣʦ˵˵ôԺ
ǵģѾˡ
ȻЦЦԥһиԼԴƤ˵´ټʱһϱ֮һҲ˵
ϱ
㶣ʵʲô֮һ㣿
Цһҡͷ˵ʲôãԸ鷽ûд֪һȺŮӣڻ룬ôƨأ
𣿡
˳ĬһȴԴɱʵ
ţ
Ӧһ˵֪ΪʲôһطҾ;úܰʲô鶼һǼԺܸоһɰ꣬Ҫʽɣ֪ǺģҲִĮ飬Ķǣթ໥ãʺҡ
ðɣҲȥʲô
̾˿ƺЩΣͻȻñ䣬ƺ¶ȶ½һʹ㲻ˣҪﱣ껶ñʲô뷨
ԣɵúµòһӣΪ䣬궼Ϊ֮ףŵ˵֪ˣʦϣܰҴһҵ飬Ҳϣκιǰ鷳Ӱ쵽Һ껶ڵ
ģǰѾʧˣ
Щǵ˵û΢עһ£ǺӵƺŮ֪ƭɫ
֪ˣ
鵭Ӧһͽ绰ҵĿЩؿſˮů£˿ƺɽɫȹ΢ڶôΨƮݣǹĶԻĶ˵һȻһЦΪ֮
Զڴƣһ칫ڣڹӵİ칫ǰһŻɫװ˷µ绰ͷ̾һ͵һ̧ͷ˫ӥ۾ȴһ˿⣬ƺż˿ŭͲʣй˵Ρ
÷ֵĸס⹫÷ʯ骡
÷ʯ骸һӾܽȡ鱨ĹżҪ߿ѧ͵ɻعлɱѱߵ÷ʯΪѸߣԻع꣬ΪĳЩܹԭ򣬲ûа취뿪ƣ˼ʹصҲû취һ档
ͬ÷ʯһعһţعǺ飬ȻǧĵұģúܣʵȡִŵعУһֱһĲѡһ㣬ͿԿʵжǿ
221 ÷ʯ
عһںڰУʹĵӣǸĨɱĻ÷ʯҲѾΪɱˣЭ⵹˸ǲɼˡ
ڰ칫ҵɳϣһɽװ˰۾׷ͯգĿֻΣ͸һѹȸУ
һ֮۵ڹеĹâȴ̵ʵ껶ôˣ
˵үүɸݣҲӣĻȴ͸¶λߵϣѵæ͵һΣȴֵò죬Ͼȥʼ˵һңɫôÿ
÷ʯ骿һۣվе㵣ĵ˵һŵ£ѾĴΣգλӦþҪȻջ껶
һ䣬Ƶ˵ĵӣͷҪֶĻ㶼Űɣߣҿɾ㣬Ҫи⣬ҿɸûꡣ
÷ʯ骵ɫҲ̫ÿض˵úһףҪǸСĶӣҲҵһ涼СһãϹͷ»ûеǵĻᡣŮĲһֱûã˵
ˣ
εصͷ޷磬ȴɭ˵һع£ô죿ҿɲϣԱôһʱըҪ˵ǻϵͳЩˣĸɱļһǴСܵѵԿԣһرŤ˵ǲܵ¡
ɣ
÷ʯε̾һ˵ʱֻˣ㲻˵껶ǵĳɼܴһĺӣûͱڻҰһǺ۰
ǸĶӣ˵γ݊ҲȥˣҲûеƣҲûֹϾѳҲǷܶ࣬㣬֥Ǳ˵ˣ
ص˵ͷ÷ʯ˵ӵɻһֱҲûлټһ档λʱ䲻ܳԺ͵úһϡ֪ʱ껶᲻ϼһһʱ䣬ߺ˵һ仰Ҿˣ
ߣ
÷ʯһ˵㵹ãڶȥڡӵɻҲûȥټҵ˸˵ģȻеǮеȨ˵ȥǳʶݶȥһϺ뿪˳ǡ
ôģ
żʵ֪ǰ׼ҵ׼Ǹѧרң϶Լļ⣬ǵθڵ˵ΣһжӵĴʹҪ취ȥֲ죬Ҳ֪ܻܲԭ¡
÷ʯεҡҡͷܱ˵˵ѧĽǶ˵껶ǱʶΧķ˳ǲȫĵطСʱľͳɳĿֻϣ״磻Ҳļи᲻˵ĸ飬ԲŻֱ֣˿߳Ǹطܵĸеϵһұ
ĬһͻȻ̧ͷЩʵսѣʱǺͷȥ˳ϣÿɲУ
˵⻰ʱûģϾҪְ꣬Ҳ֪Ǳء
÷ʯԣһİ̾ĩˣȴͻȻ˵һ°ɣܵĻǾ룬ӦöûֻҪ˷ľͺˣˣʱҾûź˲ûвʱ껶ǵĸңҲžûϣ
룬ͻȻóƵ˵Ǹһع£һǲ껶ߡ
Ҳǡ
÷ʯһ͸¶һ־ɱʱѾƣҲӦʵڲУһԼģ
ô˵㶼ûˣ
ۣһ䣬ղŻͰˣʱо˵ɭ
ʱֻˡ
÷ʯ骵Ȼ֪λʵȨյﻹвǿˣλĵӣ뵽ֺ̾ͷԣҡҡͷЦ㻹ǴǸͷɣұɵ˿аճһԼɣ
ȷʵ
ص˵ͷ룺Ƶλһعƣʱ˵껶Ϊʣߵˡ껶֪һ÷ʯ骵£κ޻пܷŵ뵽ҲǱΡ
ڰ̾һӺͻȻЩ˷ܵʵղ˵ʲôϱʲô֮һô£
һ̸⣬÷ʯͻȻһɨղŵǷϣɫ󣬹Цûʲô˵ǼС֣һȺŮõģвŮҿʱֲ˼ˣ
ð
Ҳʮһ̸һϲ⣬ЦǺǵ˵Щ¼ҪǰƢǿ顢ˡϰˣҲôһˣҪܱĻҪȥС
Ϊϲ𣡡
÷ʯѵɫºͣҲЩͬ˵ϧǹһһƣɹСͷۡ
ˣ
ص÷ʯһۣСˣƢ˵ƾֶΣҪŪĹС£ҿɾ㣬¿ɲ׼㶺棬Ҫ£Ҿͺû꣡
ûû꣬һ㰡
÷ʯҲСƵһӣһƵӡ
ӵģ
һӳ÷ʯ骣ֱ۾Ȼ˶ǿ⡣
̵ģ˭˭
÷ʯһͽ⿪ϵťۣӭǰ
ģһͻôɣʹ͵У
үģϲĻҵ۾أ
ɽˮľıͻȻһƹҵҶɳһ̨绰ǿԺ䲣ʱԺһЩ۵ĽȻܳһݵӰдװģҲдװ߱װģǵĲӯ١ԭϢŰͲǵϢ
Щ˽ŵԺУͿ÷ʯ骷һ棬ʱʹסˡ
ȻڰڼݵҲˮݣл˳۰ֵ˽һӺĬػһۣĬĬĻصԭλϣԺӶʱָƺǴδֹһ
Щ˵ﶼ÷ʯ骶ǴѪˣƽʱʹ£ѵ۵ʱҲǲɢѵǿģ˭ȥšλȨصˣĵķʽһΪҲһʱٴ¶ҪЩѪԵ˵һָ˵ı֡
222 Ҧܷ
ж˯㣬쵽תһȦûʲôҪ飬Ϳص˱ˮ졣רŵѣϲ̡èΪƽ׽˵ϰþòñط꣬ӵ˵˵ЦЦò֣ϲ̻صصıƣһףط꣬ȻŻصǰ̨
٣ˣҦܷһ漴ӭǰк
ţܷ㣬æ𣿡
쿴ĿˣЦǺǵʵȴɵҦܷͣһ¡ȻٸȲϺľޣԸеOLװǷġ˿ȡϸĸ߸ׯĴ硢ϵ΢ЦͶɢŮζȴ˶ġ
ţʱҪʼæ
ҦܷЦЦһճߵˣ
ҦܷﲻǿҪ죬ɾͶŮζԡһչƵԡĿ񣬶ŽʱڵһԡǵС楺᰺ίΣΪˮܾܲûʽְϵת仹˷ֵ
ҦܷһҦܷҲϲΪеϰ졣
˽ˮͰѳԿ׶ҦܷȻԸ˰ͣͷϵĳеɻ߽ȥ
ߵˮ˽˱ʱһž;þһժɶ˵Сʱζ𺫾ġħף溬ɫΪڽģڵѪҺʼڣٴԿƣ
Ȼ캰˼ȴûжС򱻺ȥ棬ɸܳȥҲ֪ϧԼǵģ첻ƵֹһҲãлȥ棬ʱȥҲкĿƭǲɬǼȵ
š̡ӡŴ⣬е룬ƺûڶ壬ԾܵȻֻֻڿ㿪ʼܲ
뵽Լ뵽ĸ䣬뵽Ǹǰӵ݊뵽ǸŮ÷֣û÷ʯ骣飬һͷеһԵķ꣬ɵýֿһҡУеĲйϣͽʵ屻ˮסйϵúˮŵзգȻܲʵȴһּķ
ģˬ
ڽһСʱʱڵϣ컨Щ߰Ĺϵͷ֡
Ϣһӣеģʹ绰飬֪龹ȻӰ̨ǮȻСȥ֣ʱ˵˻ҾڻҲҪһСʱο˵СúܿģֻεǼ档
ʵһ˶Ϊְ͹¶룬ʱԼͷ󺹣ϴ֮⣬û˶ô˸ʽĽģʹǸմˮ̳һ̿㶼ʪˡ
ͣ¶Ҫ˶ʱͻȻÿ䷿䶼һԽֱͨĵ绰ȥ˭붼ûͽ
ã٣
漴Ҧܷòĸо
ʲô£
һëűˮʪͷһӦһʮٸĪķ
ҦܷòԵЦЦ˵ģݷҾܻȤҾŵĽſڣ֪ǲǡ
һᵽ⻰⣬̲סüͷе㲻졣
ʱڱˮ죬ÿ춼·Ϊڷ˳Сճ£ŽҲˣԱǰռͻճټλã޺ߵĺˣֱϣֿȣټϱһжǳջģȻͻ˴вҹϵĹԱ죬ƺҲͼıǰֻ̣뻹ûд￪һʱ䵹û̫鷳
ĽҦܷѾܶҪһЩˣҦܷ̬ǿӲϧҲߣȻܶţҲҵңҦܷҲ׬ӣο֪£ʲô˼ĥһᣬҦܷӦòΪƨ΢Цţȴȥ׼㣬˿ˡڽϴ꣬Ϲȥ
õģ
ҦܷԴһ˿ϲһȵ鲯Ϧ¶ı֣ɻ󣬵Ҳûôࡣ
ڽڸԡңڳϴϵĺˮ󣬾͹Ŷ̿㣬һ߲ʪܵͷһﻹƣǣȻйϵҡ
Ĳߵһɨȥʱ֪ΪʲôҦܷ˵Ȥ
ֻڿĿ룬ʽɳһȵӰȻнƺеţģ㶯ˣ˵ζ
ʱúЩ˳Ů˳ڵ˿Ժһ췽еĹȴе㸻̬Բ۾ˮģüŮԵģɿþСɶ̵ͦıӣټϺӯӯ˵촽ǹɫ㡣
ͨǳɫ칫Ʒׯ󷽣ȴ͸űջ󣬷ͦεز޷ǵΰСȴ߰ϸ֮ȴԲͦΣһ˫޳Ȱɫ˿࣬¶˵
첻еޣŮӣȻţӦһʮ֣ȳơ˵֮⣬컹û־޵֪ô۵ʱͻȻ룺ˣ˪ǸŮˣȻһһ׽ĸоȷʵǸѵһĴŮ
ðֳ
Ůһţһ֣ǳĽ׳ʱϵһ΢Цվ󷽷˵ܸʱң
Щ㵵֣Ůֺ˵ʵû뵽ŮˣԸղŲûд¡
Ͻ| 㣬ǰ޵𾪵ٸЦģɻʵǣ
Ǻǣҽܣʵǲ˼
ٸ¶˵΢Ц󷽵˵ҽƼһðݼҲûʲôһ㱡Цɣ
˵ţƼóһ
ڵϰԵɨǴһۣ֪̾ƲҶ֮ĶҴӰװҲǶ߼ĶҲû࿴
һ̣һЦʵ²Ǻǣʲô㲻ֱ˵Ҳ̫ϲĨǡ
ƼεЦЦʱҦֺܷõŹ̺Ͳ֣컰Ȼȴ̣е㲻ˣС˵٣Ҽҽ㣬ðҲΪҿ˺ţ֣
㣿ʱɵۣ˿һεƼֿ˿ûаΪҦܷô붼ƼҦܷȻҦܷϵŮҲٸ𴽺ݰַ˵ƼȴԳģ룺ѵƼıôãԲԵú᣿ⲻ̫ܰɣ
223 ΢
ǿǣҦܷȵƼԱߣѻ΢Цؽ͵٣ǲǺôôᰡѧҽģǰҽңȻһ취϶Ǳᣬе

̲סʵðһ£ˣ
ƼЦЦƺϰ⣬Ȼе⣬ȴԳĿ˵ඣҶʮˣѾඣ
ʱסϸؿƼǹ⻬ˮ۵ģ룺ʮꣿ˵ʮ궼ţٸѽȫǸѵˣðݣϸ۵Ƥûƣ˵ȺܶŮۻҦܷȻҲƯˣȴǳٸ
˵ŨױĨȣƼ泯죬ϼûлױֻͿһں죬Ÿɻ벻⡣
Ѿ楺庫飬ĸ䣬ҲòʵˣڿƼʱҲûôȣֻ񣬾ͻعЦǺǵ˵ǰɣô񰡣
ҦܷȵƼ֣ղŷӣɵһЦ˵٣ûɣƼŮרҵʵϰأЩ죬æŹأ
һҦܷ뿪ЦĻ룺Ȼ椹ƯҰ£αȥôֺࣿûϵ뵽ɳһº͵ЦЦüΪ׵˵ţȷʵѧĻʡĲˣ
Ƽһ͵˲׽͸ͨĹٶ־дɫе㲻룬ǲ˼˵˵ȥһϴּ䣬˼
˵꣬ƼŤ߽ϴּ䡣
΢ЦؿƼϴּ䣬ųʵʲô˼
Ҧܷû뵽ô죬ԭĴ͡ղŵºͣһЩ䣬ô궼޷ӦϰȻȴҲúŪװɵʵʲôô£
Ҳ˵ֻЦؿҦܷ
Ҧܷ˵ϰ岻ǺúŪˣƺŽ趼ûռˣԭ˵ǲõɫҲ˵Ų˼ؽ͵ģĳõλ塢ꡣ֪ģһЩλһϣ˵ˮˣı϶⣡Ҿ㣬뿴ûм
Ŷ
첻䲻ȵӦһɰɫ˵ǣΪȱ̻ưɣ
Ҿû˼
Ҧܷæʵ鵹ûôӡǰڵʱ򵹻⣬ɵʣ¶ĸʱŽӲ̫ãԵȻ󡭡
֪ˣ߰ɣ
ͻȻƳǽǴеӰڵذϣ֪Ƽ϶͵һתȴҦܷ뿪
ţ
Ҧܷʧ̧ͷǸ˵Բ٣鷳ˣ
û£ȥɣ
Ҳ˵˰֣ûٿҦܷ
߳ȥĽŲȻƼĶˣǸѵһ첻뵱һŮ˾˷ܵߵĹϵѾӵеΣοЩ±÷ųߵ㣬ģ
һ˼飬һߴ򿪵ӣպþͿϣһſˮ̸չƵ£ӺࡢɡҲʮ
첻ɵòȤһ߳Ẓ́һ߰⵱ϲƬϵòȻеŮ潣ʵ£̫ܿ棬ĵű֤ʱ첻ɵֵӣÿèץʱûô顣
ȵڻˣȴûиϲӵұҪ£ֻ
½㣬ʲô財ˣǴʧɫ
˼æϵ˳ҽԺʵǰҽԺ˳Ϊ֮ҽԺģԱ޵ģ׵ҽԺѶ̫󣬼ǲɵڵãסԺڴΣֻڲߣСΪŽϼȥħ飬Բڼҡ

һ죬غк˸оζͬĹС
´úܼԼһĺɫȹ˳ԵɫЬ欸֣ʵջ
˵Ĵ磬¸һӰĸоִżƣһۡ
ţˣ
ǰǣסµ֣һоڲС
¿ĵһЦۿ죬ǸǿŮˣܵһα˼ĥǱų̬Ͼô˵ǰɲ˵˼֮ࡣ
裬㻹ðɣһž˵ߣеعʵ
Ϊ˲ԼԴףͳһú󣬾Ϳⲻȥ֮ܵС
ȻŵΣ״ܺã俴ˣôƯܿĵЦˣųһȻҲһȻţ˲
ˣ룺˼ĸŮᣬﷴǴǣڼ˯
꺮ůһߵҽİ칫ң˽Ĳ顣
ȻסԺûд⣬һѯüͷҲ̲ס̾Ϣһ
ĲǴ󲡣ʱӪϾʱܼªãӵȻòãֲ֮㨣²̸̫أҲ鷳Ϊϲһ㲻ʹƷ쳤վòôЧһ취ǼЧ죬ȡüͬ⣬һС
ǰúͲĲгټҩ£°빦һصĺǾǻʧȥ
һֱҰʵϾһŮ˵Ǳص¡
ˣԭĲŮ˲
¿ᣬ˵Ժ󻹻ϺʵˣҪһӣʱ޷ӣӺܿ˲
ȻѾгŮ˶˽ģµطŮĹأ²òΪһ㣬ҲûʸȰ˵߰Щֻܵۡ
ѾкӶ׼ʵõİ취
ҽ˷۾һ赭дĿ˵ˣԱ֤зա͹ȣ֢٣֢Ҳأõİ취һгĲ֣ôӣԺ϶ڡ˵һŮҪӣõİ취ǶȻ̫٣䣬ʱβá
224 ҽ
º춼Ĭء
ֻǸСǼԼɡʱҽҽ仰뿪ȥæµˡ
˳ҽԺרĿƱǸƺͲƣҵĳɾͱһЩеҽԺй֮޲ƶѾΪ͵Ľɫ
λҽǸԺҲǸȨʿǶĸ׵Ĺϵҵȫ֮µģ⡣
ҿ·ӣǲѾ㿪ˡµЦ
Цŵ˵ͷ
ȻѾŮˣôĸˣɡȻŮˣҲʺϺ̸³һе˵죬һûʲôŮˣ˵ЩһֱΪǣҾöȽ׵һ˺ӣҰҲǸ⣬ðø⣬ȰȰ
룡
ʵⲻʲôѵ£ϵҲǸȷӦû֪ôȥڵǸ⣬Ͼ˵ĸʵδܽʵʵ仹ôᣬŮ˲漰ӵ⣬ҲóȻڣϾһſڸƱտŮ˲֮ĺΣƤûܺ٩٩̸Ʋĵز
Ķܾᡢһʱ嵭ֱطϲá
ʱΣڴֻҩͿԻؼҡ
ͳһһҵطºں£ǵԼ
Լ±ֵúܾǿһǮ롢ԸҩûҪܾûʲôһ̾͹ȥˡ
ҪҽԭͲ̫ԸһֱҪǮ£ҪǱ֪Ҫ໨һǮӿ϶Ը⡣
ûʲô˿ӣڻǮϵǱȽϼƽϣ˵ǽڼ˵ǿţ˵Ǯ
һ˻ص
һ·ϣЦеغ˵ʡ֮еļţҲЦúܿģǿഩСһ
ĵʹһɫ˵죬ЩҪ̸
µĻһ䣬ߣ漴ȥ
ͳ״мִζСʤ»Ҫʲôƨ붼õοѾʲôСӡ
ͳﶼºܰ䣬벻ԴǲܵģϾҲϲ죬ϲȴ˭˵
ǰ棬ÿһζŻζˮֱ޲ðѹǽϺݺݵغ롣
´򿪷ţ˽뷿һ̹ϷţΪе󣬷Ż
ʲôˣ˯ˡСȻԼС˯㣬С˵ģƻɷǿɰ
»û˵꣬͵ıסȻȥͷԸ˵¥Сڡ
һһĿؿ죬漴϶СƷȡ
ʹֻж̶ҲǼ尾±һҵţΪ±̫޷һ
µһܸܵߺȵ壬˲ѪҺ
һҵǹ˶
ڴϣȲ⿪µ·ָȥȴץס
ʱ洺죬һ˿ᣬҡҡͷ˵ҪǸˡ
ԣԴ˵һν׺䶥˶סˣ漴ɥͦͦĥĴȣǰɣ㿴Ҷˡ
û
һɬ¿Цһͷɢҵķ˿Ц紺˵һΪλĺлأһ¾ӲǸʵŶ
ĺʲô˰
һ滹װһƣ룺һûУ˵ҪǻСˣĻӲ
úգԴ׵Ů˹ȻԶ¿ƴݣҲζ趼˻ദȻеϷŪɣСٶҲóС˼һŮڶһһֳۡ
𣿡
½ĵһЦһƣҲˣǰЦмĴ
϶ģҪˡ
غһҲǱѪϴǹްˡˣӻпֹܼ뵱ҿȫʽֹܽĹھأʦĸٴҿܲˣȳȥһ£ħܿͻָԵġ
ôƶʲô
±ÿЦһС˯ŮСĵذһۣϴ˵ģ˼һᲹģҪӦҲҪŶôʣΪѾĿ
ǸӲޱȵľͦǰʱµĺʱΪ̫ӴСһ£ǴϢϤζһʱЩԡ
Ļ΢΢ϢסӣǼӲĲ·˵һ˼﷢ůǵȫˡ
ʦĸһ¡ˬúһ̲˵Լڳޱżģ
ʵҲûбﻵֻ´ջŮͬĵ㹻κ˵ĺɶɳ嶯
ƺＱı֣ɱ䣬˫΢΢ֿ˫ȣȻͷŪţĶСŹͷ
ǻȵĸоϮʱˬúһƲסزϹһСͷŹͷһ̽ԵʵѾѾȻðҪʲôı飬ʲô
ʦĸţȥ۾˵һֻȲذ˰µͷ
»ؽͷڣһ˱һͷòš
µĶȻɬޱᡣСŹͷŰ֣ƤۣżҲڹߣһһ͵͵۲ķӦʦĸţԣߵ˫ָɢҵͷ
µõƳһС˯ŮСʱ¶죬СּŪӣһͷԸеĲ˳ͷİڶڿ裬СغżӲӷ
·ƺҪѶ˼йҰĶϡ
ˬʦĸţѡ·ˣҪ䣡
ˬֱµ»мɬҰ̬Ⱦи߳ĳ嶯
ºסӼ˱ţĻһ̧֣ͷֱ壬˵ϹʱˣȻһҪúðҡ
225 ʦĸ
ģһһֱġҲ˵ۿ¡
ĵһЦ۵׵ɫͰû
¶ȹĵǺԼҲƲס飬ûȹӣֻ֣ѩֱ鷿һӵǲʵǰһǱ˵һƬѩ覣۵СͷӣҰƯ
컹ûüϸĵһЦסӼŪС˱Źͷ˿κηӦĻᡣ
ˬúһͷͼѩ覵񱳣Ǳ鼷ѹŴȴĴ̼У̼Ҫ˫֧ڴϲȡ
һӣڵľӲ½һ̧ͷС˵Ųһ㡣
ţ˳µһһŲֱ˫ŵصʱͣ
ǧؿһۣ´ȻڵϣһֻӼŪţһֻסһֻȥڽϣ쳣Ĵһ
ʶ첻ô䣬ûмڽһ³ͷ־ϲעöС࿪ʼغ衣
ͷů˿˿Ŵ̼ˬôһ
²ľＤһ߼Ūһ߸غȸ
ǶԱϼ԰Ĵд̼񾭣ִţоѪҺҪˡ
ôһ޵ڿذڽĵϵĺ󣬹һĻͻױȵУϵĿмϵĴ̼˫صĸоӶˬ㡣
¼غ裬һ˼ûУ˫ֶˡ
ֻܣ޲ʱܸȴǾǿȡԼһҲ˲Ȼһɣ۾Լһ㣬Ͻˡ
ʱо¶һ£ķ˿ùһŹͷٴαסһӣָĵķʽʱ³ʱᣬָоˬ
ѾƮƮɣµжʤκȴϵ㣬ϵãһŮ㹻е˶Ϊ
֮䣬ͻȻһ˫һǰҲҵһ֪ԼҪıԵ˲彩Ӳ˻˵ʦĸţҪҪˡ
΢΢һͣ漴˫ȣļµٶٲ˵ͷѹŹͷʹ˱ԼʱҪǿҰʹιͷסǷܡ
̲סˣһһ˳
ش˲궼ͿˣˬüҪιȥˡ
ľҺһɽһӣСﱬû뵽ô࣬Ǻһ£ǺŹͷ˱ţƺҪоҺѹեһ
һֻŪӣһֻظغ裬ÿҪɢŹͷº˲ȫʴκţ˴Ϣ⼸û
¸ķӦֱڵľﲻʱ򣬲̧ͷĵؿ졣
ģŮ˵һҸԭЩԥ´ʱﾡ㺣аԥֱӽڵľҺȥ
ΪС컹ŹͷһʣСһ£ˬȳ
꾫ӺУʹɺܻԾһķӦʱԣĹͷ˱ţʼԲľҺ
¾ʱǧѾ˸ɸɾ̧ͷǵرȣ߽Ϲ𣿡
ţˬˬ㡣˵ֻһοڱΪϵĴ̼̫Ըоȶˡ
ȥһ¿ڡ
¿˼£۾е㷢죬ǱЩһ䣬·ûüܵ䡣
۾иŻһů⣬Ҳе㵣ǣϽȥ
ʱѾڣžһͷɢҵķ˿һԱ鷿¶ڿУˡ
ӱס£˫ץסһԱ鷿Ū
¶ʱһܺǣǽˣ֪˼ҲǸСĵһӲŶ
ٺ٣ðʱһ˳ӵġ
ɲ£˫ָסСͷһʱ½һϢҲҡ
ԭ컹´ռЩˣǱƳһڴ˵˼֮ࡣ
Ǹġ欵ĳŮˣ˵ɷ̣żҲҲеԶʱ̣Ϊṩһڷ絲۰죬оڰɵĿУķ楺ᰣܶʱȺҪһЩʵںŮ˱Ƚϣ楺ɽ᰽ܹͷǳмˣϧָ飬밮ɵĸ飬õĸ顣
ʹʲôɽ˵Ļû˵һַʽİ⣬һЩӣΪֻܵõġ
һڴ´·ʱĶһĻšֳջʱһŮǰ·Ǹоѷɫ·Ϊǰ߻һֳɹӵлռеС
´·ûϢڷһæµȻû֮ǰš
Ƚ̺̻Ҹװڴͷϣһ㶣º̡
Ȼǿڱ˵ʱȷҪһºףһ¡´򿪹ӣһ£ΪԼµ·ȫãһع档
ʲôΪһϴ·һзûغߵ㷿һֱģ·ҲϴģΪǻź˵Ů˰
±ͲǺܻٳּŮˣһ752ʱͿһܻٳּŮôܶ·ڿָأ
¿¿Ķᳵ·ûԥµСǿ쿴úܿɰȻô˵һл۾ʦĸʱڲٳּ̫ˡ
ǡǣлл̡
ɫԵһЦù·µƨϿһͣܽԡϴ
ϴ㣡½ĵغһ漴̲סĵЦ
ģȻ岻ʣԶ֣ǻǲĵԱָŮ򵥵ļҳȴ˸оޱܰЦųһٺʰ꣬ϴ·
226 ˼
࣬˵˳ǿ˳ǻɣ쿴ˢϴ룬죬ɫе۾ȴûԲͦѲǻ
ţĺֲֲ˼أŸ磬ȻӴɫе񣬶ʱߺҿʲôأɫǣȥϴ·ȥ¶ȥɣ
ãھ뿴㣡ȴЦŴӺ§ס࣬ɫԲͦΰ渧£ҧð۵Ķãƨе԰ϲ
磬ɫûŶţڸǰʵûʲôֿôһ§һͲĽ糺죬Ŀ룬ֻܷܷڻеϴ룬СѾŤ˹Լ۵ĶĦѰŸȵ촽
ãҪ㣡쾶ֱ§סȻԼѪԲͦϣʹſҲܸоΰ͵ʮ㡣
磬ţҪᱻ˼ҿģཿ춥һһģʹſҲܸܵǸļӲ˶뵽ϾԼȺ󿪰ƴŰȥͽסüĿѨ֮鲻Խʳˮ
ʱҩûУһæƴȫӳ˳ȥٵôߣҪǾӲϹվŲĻҲֿסģ¸һͻ̱ĻΪˡ
ֻ̨̾ϳ̻һȼյ
һĹ򣬳౧һͰϴõ·߹һ죬Сһ죬漴غ磡
˵꣬һæ·
컹ûӦܹʽϾɵĲñ˵࣬Ҳñ컹ء⼸ȵҪҿɲɹڡ
Ҫȥﰡķʶʵ
еţ˿ࡣ
ʱŷָĴڣ΢΢һ㶺Це˵찡ҺҪȥɽǱߵͬѧ档
Ȼ˵ʱ򶨣Ҳе㲻ڣüͷ΢΢һ壬ɻؿʵģ
⡭
ǼɫеѿղŻޱȵͳ඼һ£۵Сۣһԥ֮ɫȻȥͬѧֻһڣСƤټϲ죬Ҳû飬ôһʾ¶š
ʵɣһţʱ˼صͷ
첻ˣԥһС˵磬ҲǴƭģҺ಻ȥɻ¡ͬѧ˵ɽǱڹʱȥǱ߰Ӳݣһ׬ԪҺȥǱ׬Ǯ
ʱЦã룺ԭҪȥǱ߸ɻ̫ôǽεεģȥɹһ졢Ǹܵˣ
һ뵽;ۣҸɵòƻԼ
졢죬Ժ󶼲ȥɫһ˵ڻڶ飬⣬Ψ¾Ǻúѧϰ࣬ǶӱӱöϰֲˣҲѧһǮģοϰ軹ʼհģң㣬㲻Ҫ˼ʲôϰǳ飬ᴦõģЩûйϵȻһİġѧҸǻ׬ʲôǮѵǾø粻ṩǶ𣿡
ǡǣҲż˵֪ӦеҵѧѡĲǮʱ̬ѾЩɶԼǮ迴ʲôҪƷѣ裬ңһЩܼ飬Ҳֵܸһ㣬ҵģǧҪ㡣
ʱúۣͳ°ͷ̾Ϣ֮⣬Ҳ֪ô˵
ԼòŮദʱ򣬳ɫͷ⣬ûú˽ǡǹͨǱǶµĺӣ׬ǮԱʱ֮͹ˣҲе¡
˵ĺ統ңǵɵ޷˽ĳ졣
¡۵ؿͳ࣬˵
ΨΨŵŵģ˵ĶҪˣǺܶ£ȴ£ܲܡ
ͳº󣬾ͬµĺӰͷ֮࣬ҲеЦã˵ˣֲȥ͵ǮʲôýŵģղǸ粻ԣ̫ˡ
ǵģ磬ҡæҡҡͷһ仰˵
˵ţ쳯Ů˫֡
ͳŵؿ˿ڣȷû˹󣬲ź쵽С
һӾͺŮʮָۣǽߺϲģһůǰһǣ˵ࡢ࣬Ҳֻǵĸ磬ǵˡղһΪһ뵽ۣܿҾ;ۣ𣿡
ţͳص˵ͷۿʪˡ
ǲҪøۣ𣿣ץסͳŮСһ£µ۵Ů˵ǵˣЩӦʹиҲ𣿳ǲԸ֮ĹϵͲԼۡûǿЦܲ˵ģǿǳЩóܵĵӣʹǲ˵ۣһǲܡ
࿴죬Ǹж
סҵŮˣɫһ࣬˵ۣһۣԸңǾͰѼ¶Ψһ£ǹÿġ֪֡Ƕ£Ǿ͸ú˵֪ҵСŮʲôڷʲô֪ǵ¡
һ˵Żһظͳӡ
ͳ˫֣ɪɪţȻϲҲܲⷬĻһ˵ǿزŲͣµᣬﾡҸ
˵ĺӱȽϳ죬ڳԣȻͬ˵ĵĻͱ˹еĸоνǿ˲֪ٱΪǲɵɵ֪ŮԴֵĻůҲܵãĻһһɶĵط
ͳԼ͵͵ȥִֻվ˵ش𣬵ûаѸĻϣ
ҡҡ
úΪѣȻ֪ǣǲһζҪǮΪĸʹһܹúɣǵҲֻһСС˳ǵľ־ֳѣҲôߵģôô࿪
㾭һʡ֮У໹ǲ֪ڵۣϰƶϧ׵ÿһǮóȻ쿪ҪǮؼҪΪٸ鷳
227 
࣬ҽҩһģ㲻ȥ򹤣֪𣿡ͳһԥĥһ£Ǿһ˵Ч˵˵磬ҲˣЩҶû취ǲǷһǲǿ磬øû
ǣû룡ҵҡ֣ȻɣҲˣȻϣиֲϣΪ׸
ȻŮⲻ˳Դף컹бŮˣﲻܣ˽һζչǡ
뷨ͳ࣬һĬ
˶Ϊŭżʱֱ˵˵ʲôԣѧϰ׬ǮڣǲòġǲǿûΣûǮǣ
磬Բ𣡡صͷŭʣǶûǱܵǸǲûģ֪ⶼΪǡ
ˣ˼ˣҲæˣȥ·ȥҹ쿴Ůе䡣
ðŮõ˸簮ɵĽģ˵кóԵģܿ͸һܽȥ·
𣿻ҿ𣿡߽䣬Цʵʵһֱɫɫشͳࡣ
ȣͳഩúഩɫȹǰʹĽСˣഩţж̿һɫT̿ӰΰýģǻԲջʵˮң˺޲ȥҧһڡ
ɫɫ񣬳ӭЦúܿģϲ΢΢ͷ
ͬԸ²ͬķӦŲһջ쿴ֱʿˮ棬Ҳֵܱ̫ɫֻܿһװ˵¶أôڣ
½С˯ˡ˵ˮеˣЪˡ
ǰˮˣղſڽҲû£ǾϢɣ컹һĵسͳʹɫʵûгҹ
ûУҶӶˣֻһࡣ
Ȼ˼˵ʲôҲʶƽ̹Сӡ
ߣʲôͣôˣҲϢˡٺһЦͳ༷üŪ
ͳ໶һ߳䡣
ҹовСԣζȻ඼ˣһ±ζȻŮǮԼԵġ
ͳûСĿС̯ǰ
ŮѡСԵʱ绰Ǹù򣬵绰ػˣĸ򣬵绰ҲػˣǲʱˣˣϢˣҲ֪͹ùڵˣ
ʱͳѾҹǼ򵥵СԣڶٶٳԴֺ£ǿûָ
һرϾͷҹܣССľǰš
ص˸ӻһҹȻĲҪ컹ǷĴͷϣ߳ʱѷһ϶ΪʲôĻܵһʱ
Ůɫһ죬Ҫʲô
ӭŮˮ۾ɫɫһЦ󣬱򿪷ţϴ·ֱӶڴϣõҹҲطϣȻǽǵƷǷҷӣСڡ
ϵչ˷ܵػӦǣ༴ʹмɬҲܻӭ
˵ͷš˱ţ̰Ʒű˴˵ζ
õһʪǣ˵ĺü٣콫ǵüϢʱź۶֣һ߸·ǵӣһߴŴ˵һϴɣ
ŮԵص˵ͷܶܽţûоܾɫеע½ԡҡ·
߽ȥʱŮѾһ˿ҵС
ġǰ˵飬һ˵޷ֵջ
ԡҺСʹͨԧϷˮЩӵһϴʱһŮѾȲϴ衣
ʱӲüҪըϾĻûй
״Цŵ٩½Ǹ治ʱ򣬿ġеԴҲе㺦ߵתͷװĨԡ顣
ųģһأͳǰӺ汧ס۵壬ûʲô˫־ץסǶԱĺŪָͣŪǷ۵Сͷ
磬Һúϴʱɬ˵ССݼѾ㹻ĺҡ
ϴ˫ץס౥ĺ鲻ͣŪţҲסĶ䣬һǣһ˵ͬʱͦȥӲĹͷĥǵʮΡ
ܵľٶóĺ١
öŶһԴſڣҲɫ糺죬һģⳡϷ
˫֮䣬ߴѾһƬŢڻеĳӣҲ
ڳදĴϢУԼϴ̨
຦ߵصͷΣǷ۵˽Ѿȫʪˡ
ųϷžӨİҺ̲סȥһ£һץסΣһͦ޴ӺݺݵزСڡ
ޱȵĽʵ˼Ϣڽһ˲䣬ˬú
磬á̡Ϥоĳ̲סСӲţĺ鼷ϴ̨ϣʮ׳ۣԴʹĸоһ顣
࣬㣡̲סųĺ󱳣˫ץס鷿ŪͦţǳһĽȻᣬȴҵĸо
˵سСèаСȴ
ڳཥӦ̲סӿ͵ٶȣ޴ּӲһһؽų壬塣
࿴ú١泱죬Ƕˮؽ֯˫ȣźš
״һ߱ųͣһ̲ס§СССĿռصǼٵĺǿա
һһ
עֶĶ̲סͦײžž죬Ҳø߿һѩ׵ĺ޴ζţ
228 ϵ
Ѿһ̲סһһֻץסĺŪ
ʱѾڶ֣һֻ§ųţһֱֻסŪͦеԵ顣
£ද˫м䣬е١
ܲĵ飬§סֱۣһţһߴͷš
ֳʪСͷһΪһʱ˷ܶй
ζռ䣬ײԽԽһƺУӭҵĸ߳ȫس鴤ţͣһ£ס߳İģ
ڰУӸ߳лعغš
ʱѾ౧һӵǣͷּҵؾţҲڶԷϲͣš
ȻߣôˣഭһӺվȻʶദ죬˾ʶһĸоٶرһͬ쿪ƴ֮󣬸ǳ飬ŮѾͬһ޼䣬޻̸жϲ죬뿪Լĺýãȴû뵽Ÿվͱץסе³ѹͰϡ
࣬úӵԼʰŶ촭Ŵ§࣬ͷ˱飬˫ǳԵΡ
Եû̱ȼҲ÷ĳֻ֣ܷܵûгԴ׵뷨
콫ԱһŲǷӵݵǰ
࿴ľһ죬ԥһºǱ۾סӣ촽ȥĶֻ˸о̼
۾úһҲͣ¶š
΢΢һͣ漴ɬҡҡͷ
ҲǿܹĿڽ󣬱㱧Ͷ鲻ѵ࣬ǽԼӲޱȵӲʪСѨڣޱȵĵԺ䶯Ŀʮ־ҡ
硭ѽ̫̫ˡ̫ˡͻȻĶ̲ס
ٵسţӦ
ܵһԣһ͵͵ע࣬һϴţ¾йĿռ䡣ǻ̲ס͵Ҳûôǿҡ
§Сͦ׮㣬Ӳһһµÿһν붼ܵƵĲ
ḷ́ÿһ¶ǿٶʵûãһӲȻӭޱȵĸ߳
һɻȵİҺڹͷϣˬûһ
ޣ߳ǽ˫һǽڻȥשϡ
߳϶ĺΣ΢С촭Ϣţﾡ㵽롣
һҲûѾʱˬ۽Աߵĳ
ཿߵغһΪҪһ£ǰǽ࣬СҲᳵ·ظź鷿
ͳΨţһĻǴ̼ǴСͬȴͬ˵鷿ѹһ̲סǰԾӵݵǵߡ
࣬ҿˡͳ˻ƣĳ嶯
ͳûаԥظΪƣӣסͷһ죬ؿһۺ˫ȼ䣬̧ͷĶСغ衣
绨Ů˳ĿڽһŹͷһű裬ǾӸµӾκ˷
ߵˮ˷ͳĹ£ǰһڣǰپҵһӲ˲ĸоϮȫÿһϸһ̱÷˷ܡ
ķӦ͵ĺסͷ˱ͷòеۡ
ǹ򵽸·Сͷһľջġʪʪģִżִ󵨵ĵƤ
ǰл£ܲˣʱͺһһһŨҺ㱬ڡ
һɡɡľҺü΢壬ʹһЩڵĹͷţѾҪס
ֻǰһڣھҵĿг£ͷӲüҪѿÿһ£嶼Ųһ¡
ຬŹͷͷţֱסʱ͵
Сǰİ£ú죬ǰڡ˫ȷ飬ˬһϲ÷ϴ̨վȡ
켸˫΢ʱͳѾ¾ҺöСཫϵҺɾ
Ƥؿ˿࣬Ϊɬĳʲôû˵ѾԽԽŵÿ
аðӲĥŮĹͷǵСߣʮʮаӾϵĳȷʵܰ
ͳɵعţĶֻǵһãʵڲľٶʲô˷ܵģ
쳹йǵһһߵ§ͳ࣬һϴһֵԧԡ
ϴͳ඼³ȹȻջʮ㣬ո꣬Ҳûô嶯˻·󣬱Ѿҹ
ͳĹϵѾǹĽزֻڷҲˣ߳ʱǸ߿ƾĶǡ
ϣԿе㲻ڣůЦǼޱȵѾŵǵ˯ߡ֪ԼŮѾΪٵŮˣǼǽɬŮĽдõǺεȵǿһ࣬һ˫ϿŮ˿ӣýźҲ֪ŮԸ񺬰ŵĻǶܵ¶ֵĽ
쵽˾춬ѩֱһߵԺɹ̫һӢˬ߳¥ҲſߣǲæȥסŮ٣ս㣬ҪĶҲк
վסĿһۣĿƣ΢΢һţۣҾˣ׼ȥ￴ݣ˫ݣǲ׼Ҫ˰
229 ı
ͷЦս㣬ǵĹϵôͻȻôˣ
հһۣԼû£ûµĻҾˣǸˡ
ܲζոôԼǰҪ뿪Ҳʽ˵ǾøԼĹϵЩһֺϽҲû£ҿȥվɣ
ԥ˰ɣһҪȻؼһˣҼҡķк
ʲôվ˳·ᾭңҪ˵ˣϳɣ㣡
촽˶ߵСȥûĻᣬĿⲻЩӣ룬ûټ֣˸ʻϡ
쿪ſڣղȥֻܹȣһ󣬼ǸľƯСķճŮſӵһ¡
ͷһϣյԼŮޱȵģͻȻһ룺ȻǹϵôãƯСķֵĻŪ֣᲻̬仯˵лᡭ
뵽ˣͷһƬȣϸĿСķһۣס˷ܣþ޷ƽ
յ˳վԼҲҪע壬۵ˣȻû˵ֻ΢΢ף컹ǿһ͡
·ϣ쾭ռſڣ뵽ռֻиʮ궼Сķ̲סһаԥҪҪҽڵռȥλòСķŪ֣
ԥã컹޷ҪһɰŮ֣ʵڲʲôʵ飬ҪŪɳ׾ĻջְԼ̫ࡣ
뵽ľף˸սڻǷǿĴ㡣
׼ط˳ظ칫ңյļȴͻȻˣɰСķһǳɫСִ˳
СķĲôԼһӣȻͻѾ쾡¡һȽϿɵķɫTԵزֻ΢΢͹𣬲ӯȴ͸żഺϢһ˫ȰڱɫţпһԲͦͦǳˡ
ȻֻĿ⣬컹ܹ϶СķӴԼBֵĹģҪ˺úõĿ̼ٽɳһξܲŮǰţȴԵĽʵҪȥܲµС̵ͦԲΣָһǳʵеԡ
СķԲ΢΢еĸоǳɰһͷϸͷֱסǺޣԵúܴܰ۾ģȳ۾ҪʮСɣԲͦΣһϸС䣬õôֲ˱̫СɵĲ㡣
һʱЩˣȻСķˣȴôӣһǸɶõС˰ɫѩ£䲻ôҼѩǰ㽿οˣȴԵѵõĴ
̵ģôƯСˣȻһ԰ٺŮ齿۷˸Ų֣ʵ̫˷ԴˣﰡвУһҪǣθĿຣ
켤ʱСķغţѾеķȥԵеĻæתͷǰ沽еСķһľ룬ĸʻյļԶһ·ߵС̯ḻϼΪ߱ͷǳСķҲ˵Ļɡ
пڣСǾٲά裬ɴѳͣ·ߣ³УҿСķк˷ܣֻڸ̯λתתȥǳרעû⵽ԼѾһߴ˧˸ˡ
һΣͻȻСķûһ壬ܹһıӰģԼļƻûʲôʵԵİţԼͿһתͻȻ뵽һȴʵõİ취
˫۶ʮ׿һСĵ̯ǰСķߵһԣͳֻһ绰Ҷϵ绰ֳһĨааЦݡ
СķӦǷǳϲЩС־ɰװԴڵ̯ǰͲˣѡѡȥڿһֻۺɫСཱུĻм˼СķԵð֣Сմɽקּ̯ۻۡ
̯Ṇ̀ԹɫıŮӷǳϲһھԪ˵ʲôĴʦģûЦƫƫСķһ֪Ϊ棬۸ԪҲ
һ£ĳɱģЩÿһļ۸ڶʮǮңʮӯʾͳٷ֮٣ȻǺ׬Ǯϴ󲿷ֵƷʵΪŮרģŮ˵Ǯʵ̫׬ˡ
ʮӹСķڸ̯ۣǶԷɫСմɷǳϲǼٿǮļ۸񣬶˵ʵԽܣռҲȱǮ
ӵȴֹһӣڿűȽϤ״пϲߵ࣬죬˸Ͻܹ΢Цͷ󶨣΢΢ףĿתСķϣʾĿꡣ
С⣬߹ǰһ˵֣Ǵпյʱȥ
ͷûлӦСѾСķһһҵں֪Сķ߶£ߵСȿڣӴСóúñ°ҪҪ㶼
СķûзӦֻ߶ˣ˿˵С죬ɫִźɫı飬ЩţûлشĻǽקֻСš
һߵСæӿڵʲôģСãǸһȥİɣٺ٣㳤ô㣬ǰˣȥú֣СܵܣɱֻСҪƯˡ
òȻʧЦһǲƽ;ֵϷŮ˵飬ȻôôƤҲ񡭡
СķôˣϽĿ̯̯̯ȴɫúܻңҳСķͷһæվȴСһһҵĶסˡ
СķҲҲǷǳţǸʲôôˣҪǴУǻᱻģ
ǰڵСаЦŶСķнпǾձѵģ㿴ĸһæ
һæŵСãѵǿˣȥ棬˺Ȼѣ֤
ŵС죬СķɫʱףӲ￪ʼԽԽңеҡҽǾ죬Ǳ
ӴþŻ磿ٺ٣Сĸζͨͨģú°ãǸһһ
230 ķϦ
ӹԶ㣡С컰û˵꣬һͳһɴס˺ڣ˾ͱ˸һѳ׶Զûվڵء
ۿ˾ǣСķͷһϲ˾Ȼ죬ʱϲ⣬æеֳҰյıķϦҰǸߡ
ͷɫϲСķһЦ£أ˵գСķ󣬶վСȵ컯ҲҵϷŮˣ̫ˣ
ǰߴ׳ıӰϦĪİȫͷůůĲٺ£ֻЩ죬Ȼ㲻ӢǸߴ˧ǸЦݣƺЩĻš
СĶ˸ɫһеСӣǸʲôģĪ㲻֪֪ǵϴ˭𣿡
ⷬһڣСֺݺݵΧɨһۡΧԱ߿ֵˣһϽɢȻϲЩ˵ĿУֱǲܵĿ´ڡ
첻̫ãӰӣɴݣЦô˵ǵåŻðɣǾֵľֳ죬ȸһؾһˣֽһǵϴʲô
С조ɫ䡱һۣ롰ͷǺǣᣬֻ֣ǸλСÿЦģɱ⣬ʲôϴ󰡣ġޣϾߣĹˡ
˵գ͵͵˸ɫ΢ɼף˶ʱ˿תܵӰˡ
Сܵû죡һתͷɫ΢СķԽϲ˵ŮӣЦûˣ£ôˣʵֻҪУҲġ
ϦͷĪľĶŻŵģһ˽ĸߴ棬ϦЩš
ϲСķֱ飬ȻǺˣ˵ûйкӴ򽻵ľ飿
뵽ˣĪ˷ܣԹյļƻģ
֣лл㣬ղŵˡϦԴӸסһ󣬴û˽̸Ըߴ˧죬ֹסļ٣͵͵û뵽ôˣǲȫ
ǺǣСһ׮ҲŻģҪǿӲһǳǣǾͲˡ
찲οһ䣬ĿϦѾյ˫УװܺĵףģÿɰС
ϦսҪİ˽̸ңƺҲİ˰ɣСķԽߺ죬ͷţֻСƯϲ
˽ĵͷתǸɫȻŵ̯ϰ壬ҪǮ
ԷղԳǾֵľֳ̯ЩԥջǿܲסǮջСĵ塭ٿ飡
ôƭ˰첻ĵͺһüͷ𣬵ҪҪùͬ־Ȳ̯ʣһ¸Ǯ
ǧֳҡҲ˻𣿡̯ŵɫʱˣҡ֡Ҫǹˣ֤Ӫĵ̯ȫûղŹ֡
ˣҽмۣгԺҪ֪㻹̧۸ԼŰɡ
̯ͷһϲͷˣ֤ˡ
ʮ飬㹻ıǮ˰ɣСˣǮȡһɫƱӽ̯ϰ壬ɫôѿϦЦ߰ɣѵ￴㣬ȥԵ㶫
ۿСԶˣ̯ϰų˿룺ʮǮҲһء
Ϧ˼иһСԹݣ˼ζСԣСķӸһ·棬һֱɬĵͷû˵찵ЦѣôߵŮӣټƽ̫ûи˴ԲŻôź߰ɣ
֣һǻȥˣս㲻ȥԷġϦ죬һֱûа취򶨣ƺ˧ЦĪҵħٶȺܿ죬ߣԽԶԽá
µϦ˼ݸЦϦţսѣҲѣֲˡԸս϶˵ʲôġﰵ룺ս֪ʱѾˡ
ϦҲҪ뿪Ȼֱ쵥ദ̫ãĵȴֺ˽һ¸ҵˣҲ͵šǡǺðɡ֣㻹ǲҪսҺԷϲҸ˵ġ
£װԾӿϦһۣϦɫʱ糺һƬæЦðɣ˵
Ϧ֪ΪʲôԼ⻰ǳˣߵһۣƵĿ⣬Ķһæͷ֣ôң
ЦϺĵûʲô㳤úƯܿɰǺǣϦˣҪôҲֱӽҵְɣȻ綼С
ôֱ׵ĳ޳࣬ϦֿʼﻹЩССĻϲô˵ѿڶҾͽ磡磬㲻ȥ￪ս˵ҪҪȥ죬Ǿֳ
һ㶣ǲϦģû˵ʵ飬ԽתЦÿֻҪһȥͿˣսȥģԻ龫ʹ﷽棬ǿˡ
ޣϦЦЦҲģǾֳˣսŶ
ˣǳ˲ιһ泩֡
ţСҲһ룬ܿ͸ϦϦҲʼôţ˵ҲԽԽֻһֱǺߵĸû취ıˡ
ԼḻĺŮӵľ飬źۼĿ佱СķƯֲʱ˵ЩصЦϦЦͬʱ֮࣬ĹϵԽԽǢϦԾĲѾʶ˺ܾõĴ
ӽϦĿģѾƻˣû뵽ϦȻôúƭѹҪڼﲻ㵥ŮӣôĶ֣ﰵϲ̲ס˼ҪҪղڼңͰϦ¡
뷨ļѾԵĲ˵СķİٺŮŮͬĻദԲôߺͽţһ˫ֳܱ޷εĺøС
ȻöҪϦֱһʱֻܲɵ
ʱЦͳֻһǾģͨ˸ֳό֣ֳˡ
231 ɱʬ
ͷһҵѽҪҪôӰæʲô£
һɱʬһʮļһԼܵͶףǰɱˣ˿ʧٵӣʬꡭ
ð˿ǰɱˣڷΧڣӰ죬Ҳûжϵһͬʱֲ̲סɻĵСǲв˵滰𣿼ȻǰɱˣҶûֻ˿ʧ٣СǴôԼͶף
ЦҲ֪ô£˹ϵʱɫǳ࣬ڿЦղŴ绰ͨҾȴ绰ֳֳܾܾȻ˵ӣԡ
Ǿޱȣ˳ǱϾûãɱ˰ȨӦȻоطϵľ֣ЭоưΪʲôСùûԼӣ
ðɣ㿴ӷϾ͹ɻ˵һ
Ҷϵ绰챧ǸĶϦȥĵطߵģǲˡ
ϦܶµЦЦûϵģ磬ǹҪȥæɣǡ´λټȥġ
ﰵϲ˵СķԼĺøеȷǺܴ󰡣ͷðɣھߣ˳·ؼȥ
˾ֺߵѶſڣǶվ棬һ㶣֣Ÿ֣Ƕվʲôʷ𣿡
ɫŹֵĵǣ¶ְܹСԼ׵ģǵ˶˸飬СȴϿڣֵҩſ˵ʵ顣
ͷһֲԤУͷɫĵðɣҽȥȵŰɡ
ӷ½з˳ǰˣʮ֣꣬ǳĽʵСƽͷһ˫۾񣬺ǵӣ쿴ˣǾɻȻûм½ԤеʲôҪˡ
½棬˫ĿĵҾ죬㲻ǼҲſ˵ʵˣʲô˵ɣ
½´һĿЩϲЩΣοǣڲ׼ɱ˰һҪٱһɱ˰ϴӦҽɱ˰Ҿ͹ɱ˵ľʬĵص㡣
ɫһ䣬ҵѽôŪɱ˰ݵӰһĸԼҪ侲һѺΪʲôҪ㣿
½ϵı÷ǳĹŹ֣죬ͻȻ帽ǰѹһֵĵΪӱ࣬йأ
ԼʺȻһ󣬲ŵĿ½ʱʮ˵
ֱţûı½һ˵ĻȻ˵ʯ쾪
ӸԼйأףȫûа취侲ͺȵ㵽ʲôˣصģӲһףϽСʲôҲ֪˵ʲô
½Ͳ챩׵ı飬ȻǺܵĵǣûҪţ˵ЩȻиݵģвϣ޹ءʵ˵ɣɱʬҺܻܿᱻ̣ΪһͶ
飬ǿԱûбĵôġ
½Ц֮ԻͶףΪĳ˴ӦңҸ̸̸˵ɱ˰ҾʵʵԼķʵĻ͵ûˣ԰ҵĻǺ
Ϊ߾ߵĵطһȴҪһô֪ԼΣôô϶ʲôɱ˰ԼйأۼԷһֱǱܵɻһôһ㶼˰ӣʲôô
صɵ㣬û˼·˰Σ̲סнʮûйʲôɱ˰㲻Ǻ˵˵ʲô
½ƺǳϤЦǣûɱ˰һ¼ڰģŵĻǾûʲô̸ˡ
ģ뱩һһ٣Ŀ͸ŨŨĲðɣҵ˵ģ˵˵ʲôҵ㣬ҪͶףǸɱ˰ʲôϵӲҪơ֪֪ɱʬ䣬㹻ˣ
½ƽĵҵȻ֪ұҵҵˣҲ˵˵ݣҶǲ𡣲ҿԸ㣬ɱ˰һЩߣҵĹϵһ㣬ҲôûˣԲŻͶˣҲҪĳЩ˸
ͷֹԽԽ½ڿЦ֪ĳЩܣܾܿ͸Լйءѹס嶯侲ĵܹ϶ֻҪɱ˰ҾͿŪԼ
½һЦܣ
ˣңʱһ
½Ȼ㻹̫ˣûĥ˵ˣйأֲ˵ԷģֻҪɱ˰ĳЩ˾ΣʱȻ˳˰׵ĴҲŻḡˮġ
ͷһ½Ȼ˵úޣ컹һЩߣûв´Ļɱ˰϶ǣ浽ٳϵĳЩЩݶһ㣡뵽ˣ̲סǸĻԼش÷݊÷ʯ骣׶ʲôٶȶʱٴο쭡
գ컹ûܹסջ󣬶½ҪǴӦӣҿԵõʲô֤
½ĵû취κα֤ΪֻǸСԸԸ⣬ȫԼһѡһиҪӦӣͱȰŪ۵֤ˣɱʬ飬ʱҪܣҪñ֪
ֻԽԽأ½¶Ǹԣ⣬һ֪Ǹʲôģ
ԥ˰ΣҧҼʱ俼ǣҵʱٻظ㣬ûϵʽ
½ʼ磬㣬Ҷڷ˳ǣʱȴĴ𸴡
߳ѶҺɫѾ÷ǳ侲ǶѯʵĿ⣬ЦǼһˣŪң񾭲һͲͶġ쵰ҹ죬ٷ
Ƕͬʱ˿ȻҲϣڷ˳ǵĵͷϣʲôɱ˰ӡ
С֮ϸٳ绰Լٳڵ绰Ըû취ֺֻв֤첻ٳűȴӦ
ͬһСӣٳ֮󣬲߳ʱĶһ
232 
ٳԭΪûңҪͷƫƫΪʲôҪôʱֹⲻ˵ٳһۣôʹңֲ˵ʲô£װҵʲôˣ
Ц⻹㲻ҵ𣿶һҵˣ
ٳЩ࣬ЩЦԷǣԼô˵ĵˣ˵Ŀûа취ߣֱĸоޡ
Ȼʱ˵һЩοĻŪٳ࣬ͣоֵֹģֱ˵˼ʱ˺ܶࡣ
ȵٳ극뿪֮ųһһжѾıˣܹܲЧҪˣȻҪĵȴʱ䡣
깤ȥҪȥҽԺ
ڱԶļˣһ۾Ϳϼ˵ĴǼͥŮվвƤוۣüĿ㣬עĿġ
ʹòǣҲû¶ұԸУȴᵽޱȶ˵һŮ˵ĽǶȥԳƵǸͻٸ
˳̬ȣ;һ̲ס͵͵һۣʹûлޣ㣬ķɫٽһ㣬ҪٴЩɿ·ʵҲһƯŮˣҴ̴ģѿʱһһˮܽذˡ
һɫǵ۹ȥòǸƯŮˣᣬʮǷ϶˵ʱ
ϵ·Ͼɿ壬Ҳױ磬һֱ˵һ棬ϸƷζ֮£ŷʹû˾Ϊ˵ݣˮȻĶ
ֲ죬ֻֻص䡣
߽ŷſָ֣ԡ˵裬ȥϴɾһҴȥҽԺֻһСûҪȥ
¶ɣʾʲôǿӲҰ̬ȣֻ·߽ԡҡ
ʱ°Ūң·һֻֽ
쿴һֽ䣬ֻмϾɵ·¶ΪʽϾɣһ޴̼ĸоûУ˵㣬ùĳ嶯ûС
ϴʱ绰ϵҽԺҽ
ʱڷ˳ǽӴ˲٣ҲһҶģοǸҽ̸һ⣬һͨ绰ȥҽԺǱ̱ʾֻҪ˵ĻͿһܰסڵ˲
һ֨һԡҵŴˣԡ˼߳
һͷڵ˿ˮ飬ڰוļϣԵ÷ˬȻһɿĻ£ȴβסǱҲѷɫģԲƨɵӽģľΡΡģ˼ԼĶ˷ϡ
ʵϣ۾ͻǱӿͨһɫûУƫƫųζĹȴһ˵ζ罭ŮӰʹûоΪ˵ޣȴˮ鶯
쿴òסû뵽һ϶˵һ棬˳ԡѾ۾һԼӴ磬Ķˣ룺ѹĿ˶ԭǸζٸʱӦǸˡ
춢ſе㲻֪룬ϸһĨߺ죬֣վԭأӭǴֻȵĿ⣬˼صͷ
ĸŮӵģһˣĬĬȽţоѪҺڣа뷨ʼԺзš
ŮɰĸˣʹóĸŮȽϣиֳڴϺȴӭϵĽģ鲻Խػڴϻʲôı֣ͷѹõޱȣͬŮһҼ˺޲һڰˣĸŮڴϣһƨɻԲͦһƨɷԲһĶҡ
裬߰ɣ
Һ켰ʱջﰵԼǻ쵰Сģֵģֱ޲硣
컹Ǹеޣû뵽Ȼصû뵽ƽΨΨŵŵһߣȻˡ
ɫɫ񿴵ò֪룬һĻֻҪȥҪɣֲʲô󲡡ⶼµĹֻͣѾÿԽлĶԻˡ
ˣΨΨŵŵⷽ滹ִֵܲˣֲҰæ᲻ûҵǮüͷһ壬ܹȥס־Ҫߣ裬ھһˣҪҵ˵Ļҵġ
ֵһ˲䣬ܵСȻȴдֲڣϾʵģһЩۼɷϵǣʮͷһŮʱ򣬽˲ȵӭ˲ͷ֡
ͣһֱֻסҲֻ֣Ŀɿڴظϳ
һ·ϣüһֹӣȴû˵ʲôϾûʲô棬ҲǸѶϣ˾ˡ
ǹ¶ĸӲľٶһĸоָоеĶȴְһ
ʻҽԺǰŸմ³ͿҽѾʿǰȺ
һ죬ҽЦǺǵӭ˵ǵġȼôһʱĵΣӦѾʺ϶ˡ
ţ鷳ˡתȻ뿪ץýģŲ鲻Ը߽ҽԺ
ȫû⶯쵹еӵٸƲס
ʿĴļε˸ּ飬һЩݾͳˡ
ҽ۾ϸؿݣ˵ͷЦû⣬֢٣ҲûðգӦһЩֻҪúˡ
Ǿͺã²˳٣׼˰ɣһһѯʣһ߽ˡ
ʵϣǵǶģϾ־ʵˡ
û⣬Ҳ׼ˡҽΪϱ̴绰ͽǡ
ƣٲԸҲЭ
ûʲô棬ҽԺͺܲڣʱʶվߣƺаȫС
ľٶúܺ棬̲סͶȥһЦĵɢζ
ܵʱò˼ֻǵͷû֮ľ롣
ҽ̬ȺϽͷдһֳ溰ССƣѲ˴ȥǰƤ׼ǵãëɾ֪𣿡
233 
ССƾʿѾʲôֲ֣һʶػһָۣϽͷ
ʿ߽˿˵ǰɣ
δ֪еܽţȻץסֲϷſ
ץס˵裬ͷģһһֱģֻǸС˯һûˡ
Ĺк͹˸еƺϲ⣬һɣ͵˵ͷۺˮؿһۣȻʿ߳ȥ
ʱ±ֱҪ̳ʵϻǮ˵ȷʵɱܡ
Сһֱûи֣˾ŮӲֵǮԲԸȡɱϾǺڻڰ֤ʱҪһ֣Ȱ˰죬Ҳ˰죬ĸڣҲԼǵСʱСᣬе㽿ڳİ£עΪᡣ
ȻĹϵѾЩҲˣ˺Ů˯Ǻܳ飬һУƺģ֪ԼŮһΪߴ˧׳ǿȻЩģŮ˺ֻܶ࣬ҪŮҸ㹻ˣ뵽ŮһҹĽд뵽ڶ糿Ů͸˿У֪ŮҵҸĹˡ
ҽ˵Լۻ軨ʺ϶ǲٵһҽʦһǸԺ
˵ʵСҪҽϳʵǴСãҲʾҽӳ̶ȡ
һ׼쿴Ųƶϣߺ졢ڡģãִżί˿˾ú۰
ӡ㱣˵ٸС׻壬˲ѪҺͿƲסط
ɾˣë٣׾ɾˡʿȻΪ飬ʽһԻ㱨
ʱߺ죬ҧ´ͷȥֱ졣
Ͻǰץס֣İɣС⼸ҽ˵׾٣ѶȶûС
ΪŶסȵֺһжһů
еģ˵ͷһǿЦݡ
Ҫţػ㣬ƽ첻ϰһ£𪽿۵ƤʹƳϣǰȻǷŽŵĺӿʶİ˳ϵı̺ỮǶӿȵľ飬Ӵ˵ĺΣֲɬĶȥ۸ĳ嶯ǻָоܸӣ̲סа
ƽҺһʱϢ࣬׼ѵ㣬ûѶϢ
֪ͨ£С֣ļ˵һ»Ͼ裬µ̬ȻǺ𾴵ģʱˣҽ˵üչˣר˹տˡ
ʱҽ칫ҡ
һأҽЦеʵֳϴǸ¡ôˣ
û⣬֪ͨûɣ赭д˵
ڷ˳Ϊأ˳ǽ׵ҽԺĳڱУӲ豸õҽԺﲻı׼ҽԺѵѡһǽΪǽԱɢٰžҵĴƺ׵˭֪᲻ᱻŵƶƧԱҽԺĻ̻̣вǩԼǲԱӺְܶԱôְ˵Ĵ㡣
ҽ޺ؽܵģҽָߣҽ붼ͽܡ
ҽĻ˵ҽˮ׼ûǸߣҽԺޣ豸ȽҽԺɢ̫ϧˣűָߣԸҽϵͳͷͷ̸Ͼ˳ҽԺ⣬Ҵô꣬Ҳиˡ
ҲӣϾҽԺȻһĵҲҪһЩ˹ȥһЩ·ȥ͹ȥˣʣǲԱԷʧҵ
ҽԺϵҽȡ£ǾֻǱΪаӪȫӪ˼Ҫ﹤ҽԺС
ЩҽôǮοЩԼƵҽҽôûҲûǮĻתĴҹϵûǮϰͶʡ
÷˵ºĥһ£Ҫ޺ؽ¸졣
һЩڵͷΣһ߿޺صģҽԺ򵥵˵һ飬Է
ҽôΪһҽԺ⣬۸ƺͶƣģܵӣҽĵӶܺ񣬲ΪܶǲԱĹϵнʲߣҽԺһ롣
ʵϣҽԺһֱ˶Զܵ߾ҽΪЩӹ̣һֱڿ״̬˽˾ӪֻҪԼӹ淶ʵһ׬Ǯ
׬ǮͶˣǮ࣬ͶҲټ΢һ˳ҽԺȷʵҽҽҲ͸Ȥˡ
޺صǣߴ£ҽ̸Σҽ뱣סҽԺ̣ǵùҹ֮ˣһļϣö顣
ûǣ浽عţȫͨ½и˳ʣȫعɣҽΪ˵ǵǰҲЩҪֻȶĹ
ҽ棬Щ£ͰպԼ̸ĿǮ㵽ܵλ
̸ˣֻʣ̵Ľ׶ΣѾ˰϶ĵز
ǺǣҽԺھ˾˲ۣѲģûġҽһڲ裬Ͼɵ´ɱһ˵ЩֻǮҪϽҽԺʧҵԵǱߵǮһȻӪҵִպʵҽԺͳΪ˽˲ҵ
ĹԱȶɣ
Ǯˣ΢ҽԺ£Ͼ⺺һʹкλҽҵʿæﻹûס
ģҶ׬Ǯҽ۾ЦˣЩ¾ǿߣǰҽԺ׬ôǮΪʲô豸ƫƫȥʲôţ˵ʲôҪ̻ҽԺ͹԰һʲôãǰ˿ƾҽãƯҲֻӹ̣˲ưЩӰأ
ҽĻеЩԱ׬û¾̣Ǯӹ̣ҽȴߣҺԼûбϣƽ飬
234 ˳
ַչǻεģҽһһӦοʧҵȴʧҵĺң
ھⳡ粨ҽԺ˸ڴϰΡ
ҽ߶һûʲôۻֻ֤ЦЦ˵İɣ˽ӪȻ󻯣ҲߣȻҪסˣһҽԺʲô֮ǰѾŶԱļƻͻ͹ʱ۵ҪҪҽʿõӦı꣬Ȼ仯̫ߣӰѺĸһӵġ
ǾͺáǾͺáҽοЦˡ
ʵҽѾʽݣкܸߵݸȫǸԭŻҽԺƸͻȥ帣
ְҽȫǲԱҽͽܣǶи飬ΪҽԺߵĴҽΪԼͽȡһĴ
ҽ̸һӣʵҲûٹͬ⡣
ҽԺһ˽л¿ɲ٣ԱѵǹŶӵĽǴ£ⷽȫȫе봦ҲѣʱֻҪҽԺþͿ׷ͶʣڲǱߣֻҪԼڣҲùʣȺҽڣҽԺճ⡣
楺᰺˵Ψһ׬ǮҽԺֵֵ׷ͶʣûҪȥǣϾ̣ȺҽиҲǵ£ӯ״ãҽԺתˣҲɵۣɲǲúù
ҽԺҷһߣҽںæʹүϰ壬Ҳûն̸Ҫ뿪
ҽϽ̬ȷӮĺøУ£Լֵ£ֹ̬ȷġ
ֻҪҽԺһֱӪҵȥ˲֮⣬ҲûҪȥ顣
ҽ˵ֻǶһСһСʱ˯ͱƳɫ԰ףֱϻŵΡ
Ůҽһժ¿֣ЦֳҲҷڸﶯʱûôϸ
Ǿͺã鷳ˣͷǳԷ
˼䣬ҽʿȥƺ󣬲׼һ
ʱɫȻ԰ףƽȣȻʦǸ֣Ϊʱʹ֮ɫ
ҽ֮ŵúܽͶҽԺġ
ǰĵ֮ǰסԺ£ȻСǵԺ۲죬ȥ
ҽĻ˵ҪǱ˻ûǮ˼ңڶϾͿˣúõҲԶס죬ԵҩĻָȽ
һ˵ҽǲģΪĲ˺ܶ࣬ൽʹȼλҲĵزЩҽ޲һ˿ھֱӰ˸ߣǿҩƭסԺ¸ܷ
⻰˵еţҽʿ۵ɫ㲣ҹӰƺ£ղ컹ʿڱԹѾȴû취Ϣ޲÷Űָˡ
ҽԺȷʵܺãĲ˵ҽԺǰ϶ȷʵʵ
ͽɷ˴ͣʲô¶ҽԺһʿרչ
Һģ㱻һ˴ӵŽ˲
ĲסԺǽﲿĵ
˵ǲ˵һС¥ҽĻ˵Щ˲Ƶӹ̣ɾúܣǸǮסģ徲ĻĸԸ
ڲϴΣǸûѿĻʿ粽ؿһΣһæͣɫִʥ񣬵˵㣬ֱڿ׷ᡣ
ǵ׷ʿŵƨҷŰҲ졣
̨̣ܵѶϢƽ
˸ľګԣŵҪĻʿޱȹ졣˵ɫǣصĻ뵽Ʒջ󡢽ɫݣϧǰʵڹһΪ⻤ʿòôΪߵƷѿ׵ȹûʲôͼеղ˵һɢҩζ빴ĳ嶯ûУµƷջѹûпɱԣһһ¡
ˣҽʿ֪صչ˵Ķ󣬲ᵡûʲôɵĵģԽˡ
СķϦ̬ȣܲˣϾնҪסԺҲϾȥòСķ⼸¹ȥտ
˵пչˣģ˵ףԼţŻᰲġ
ڲϣ鲻ɫҲúֻʱ򣬲֪ΪʲôмŤ
˵ʱֻ½ڳʱ̬ȾͱòһԵúܿż͵͵һֻۣװʲô¶ûеӡ
סԺŻؼңؼҺƽչóİźеعܳò˼
ϾŮ˲ʱ첻㿿̫ʱҲûļ䣬ŮԾӣȻΡ
˵ʵһݵʱȷʵϸģҲչ˵úܵλ뼦ͷʲôë
µķڣһɫ廨˯µһɳϿӣһֻ
ʱµĽ̵£ҲʹõˣܻǺɬ붮ûĲżõԴʱ䣬ϾĻָڣ񱻽һﶼȥеơ
ϲ֣ϲǴһ˵̣ǶһˣҲѹֻġ
ֻʹѾ죬ǻۡȽֻҲޣ˵ĵľֺŮ๵ּͨ򵥵ķʽ޷Ů֪״
żҲ촫ѶϢĵĻⶼܿס
֪Ϊʲô֮εգΪİҲн٣Ǻʲôֵĸое㲻졣
죬ĵñȽ϶࣬ϲ졣
⣬ֻΨһܺͱ˹ͨķʽûʲôĻ⣬ºû¾ϲֶԻϣ㹻Ĺͨ
ʱദ£췢ûС⣬һ⡪ԱԱ˳ܵƢŮѧһΪϵȱݣԭԼʵһЩأƶ޷̧ͷˣԼŮʱҵҲԱʵǲɱģΪЩھӣĹƧҲûеصĵز
ΪһֱԼеԸΪŮ׸ʱִ̫ţ˾òദֻĸı֡
235 ĸ
ӼĳЦȴпģСʱڿɽܹ˺Գ࣬أԸϵԱգϾһŮеĸס
һסԺʱҽģ˶֪⣬ҽûиˡ
ĴҲʼΪŮˣûаѪԵϵɷԵЦصΣ󣬾һֱչĵӣҲ죬ϣڲ仺ԼעⲻĽᣬػصķʽЩʼŵ⣬˵ʱǰѾϡ
һֻͷ󺹣Це߽Ķ̿ͱģΪȣ·ʪ͸ͷ󺹣ó̫ж඾
裬Էˣ
΢ЦţֻͻȻһۣһΪصͷɲ֪Ϊʲô۹˵ϲá
쵹ûвı粻ңһ߰Ĳ˷ŵǰϣЦǺǵ˵һֱҳԣξ㳢ҵհɣ
е죬漴ɻؿһۡ
֪ΪʲôʹûϵĹͨʱʲôֻһܻ⣬̵ЦţһٿɲģѧµĳǲǿЩɫζȫԲţҸ㣬緹ġ
˼һУʱ˼һЦΪĲ־ֳݵ˻³ͳ˼ǲ³ģݸ߹Ϊˡ
ǰ緹һĲˣʢе㾪ȣһ׳ļҳˣɢζͼһ⡣
Щ˶òΪӦõһˮ׼ӲòϹʳָ󶯡
ˮͲ԰Ǳ߶ڻٵĺöϲ̶ڳԵļ˲ټʳĺҩġȻЩ˽ƽӪʱ򲻿óʲôϲ»ȽϺõʱŻ
ܱϲ̿۵ģһЩһǧ˰ٽĴ·еĻ˵Ұ͵ı׼ٵȷʵ٣ϲ۹ⶾῴۣܵŵЩöʵƽͷèţ˭ǰϰŽҲûгԹΡ
Ϊϰ壬Ͳˣõʳȫϲ̲ŵĺöҪèȥʵʳģָõģһ⣬ҲõﴢصЩͨɫ
һϵĻһǾɢķҷ
ڷèĽ£ѧҩ̸ӣһ㷹겻Ǽ鷳˵ϲ͵ʦѧģ͵ĻһգǾ޴ӿǸӵḶ́Ҳﵽŵˮ׼
úһ࣬úȥֻȻֻͷڼڼҪ밢͸εȼζҩģϸš
ͬʱҪһڼһڿʱߡ͵ʮҩģĻһСʱټ뵳Ρ轣ϵȵҰ档
󣬳ˣҩĺ͹ȫȥȻһֻʣˮ
ֿǲҪĳ򣬵ΨֱֿʱٵһζŲụ̼ҩĵζŲڰĹбô̱š
ȫһζͻύڶ仯ÿɬԴȳڣζͽ壬ʱʳĺҩҲΪζˡ
̷֮ҪûġûʱĻ˭֮վһͷ۵⡣
һúʲôûУ̷ǵĶͺֵǮɼֵơ
һС⣬Ա߻һ㽺ڼΪϡٵĽ죬ֵͬĽǮ죬ѾûҰģϲص㽺ѾϡȱϼҲĵز
ʱҽǮ㽺˵ĹЧԲѪŮ˵̲ƷûŮҲҩЧţκεĲڵڼϡһ룬Ҳݳޡ
ССһ㽺ˮŨһļֵħضκüƽķۡ
Ů˵̲Ʒƽ˼ҼʹǮҲһпûǮ˼ֲܣֱϡ͡
һϣʵľСѵ˵³ҲǱȽϵ̨Ĳʽ
еָ£ȻѧյûǲУȼҳǿһЩҲûﵽרҵӵˮ׼
ʱԸʽ࣬ѾԷˣѵúԷѩ׵ĶϷ˿׻ķһɢʳָ󶯡
ˣټϷ˾£ͷԣԵúܿġ
ʱԵ̫嵭ղôǾٷֱζĶ
Ķ£ȹˣ¿ӵʱ̲סһá
ЦеؿԼʱһ죬Ͻֻ֣һЦЦؿȴ޶
ϣ˲͸ˣΪֻ룬ȫˣǵ׳죬Ҳûʣ٣ľƬⶼûУԣҲûط¿ӡ
粻Ҫͺúø˼ģ͵û½ơЦһߴóһ˵ҵһȥˮǱԾˣһȥǻֱȥУ࣬ȥѵȥˣһӻؼҡס˵ĻҲҪúϢĶȥ֪𣿡и¡ʢףһϲ
ԣúܸжʶص˵ͷ
֪ΪʲôԽԽϲĸоָо΢ĻȴΪڴǰ¶ĸû˵֧ζǽ֮ǰԼƳϣĴְյĶȻ̺ʱ⻮ľٶĴôôôаȫУյǰһִĸоƽŲԼͷȻ鲻ԽĳѪͦˣˡ
һӣóһ׹ߺͼ޾µĲҶһԣ裬ĲѾݣ˼ҡͷʳв裬ǲĴۣ㶪ġ
ôܵˮͣûպͨͳʰ
Ҫæҡҡͷǲ̬оģе㲻Ͼϰ˲£֮ǰҲû񣬸ʰ¡
236 
ӣͻ͵евסʲô־ɳϱ˺ǻĸоĺңǻĪسֺܶԼһ뷨
Щ뷨֮⣬дû֪ºһԣ楺᰻ĶĺӣҲ˵ͷŮˣŮ࣬ȻӳĸʵҲҰԼĳʵڲù
ǰĿֲմˮʲô¶ûϸĵչ³ʰ꣬ȻůҲЩϾ¶ûܹĴ
չˣеܳµ˻᲻ģȴ᲻ʧȥõĸоδܹҸ
¥طϴ˸裬˸ɾ·û¥ߵµķ䡣
ĶȻֶӣʰþĻ˵ĸоرãɳϣһ½Ӳ壬һ̳
ϢһǼ䷿ſһ򿪣ſúƺŵеŤ
ʶؿȥʱ΢΢ſͣоΪ˵ĸо˲ᵽʲôϹ۵𺳡
ͨ죬Ϊ߳ͷֻǼ򵥵һӣ͸װʮֶˣ˳ķ˿һһֱζ·ɽˮ޻Ĵӡ
٣Ϊɫ󣬿ˣֳŮ˵ͻ۸кͰϢһ˲ܴ򶯱˵顣
һٸû̫е˸оʮůͣ˵һһ뷨ǣʺϵŵŮˡ
ǧģŮԶŸԵķҷޣ崿ɰģ͵Ůϲܵջ󣬶ദŻᶮŮ˶صζζڹĴͳصĴ
Ķǳ¾ɵĻ£ʽЩеĻϴңһʮƾɣ˵㣬Щ·һЩ˴ĻƯŮ˴ֿ·סζ
ȻǸԸеŮ·ڼ㲻þͻʱԸĴһйоأ̵˵һ䣬ǰЩ·ֲܴϾ쾡¡
ĵش˳Ϊѡ·Ǹ崿Ůѡ·Ȼ̫ԸУֱصĿʽгˮ鶯
ӳ¼ҹ󣬵һô·ϴźߵı顣
ϰһʮͨɫ£ֻССķ죬ʽܼ򵥣°һںĹϥȹʮּ򵥵Ĵ䣬·ĿʽҲǺ³ƫƫּ͸ӼŮӶصڹ͵ٸ˵ζҵĸо
һ˫ƤĶ̸ЬֳСȵϸ硣Ů˲Ҫ˿֮װΣԸж˵ǲҪ׸ΪֵĸоѾĶԸк˿࣬ƻζ
ò˵ĺ˽Լĸףһ·ϼֱɶ칤ǻȻһµ۾һ
ص·ȴܴζȻÿŮ˶иԵ˲ÿڸڴϾӼҳȹӣ֪ʱʲôַջ
е㲻˼ģЩŤ󣬻еڡ
һ·Ǵúܿģ͸ĻѾؼӿ졣
裬ƯòײŻع漴޵
֪Ϊʲôʱֱ֣óΪȡֺζֽܷ˰ϡ
ͷŵֶڲˣֻ˼ֺ󣬽ֻݵǰǼȥǣ
ǡʱֻϽ绰󣬶˵裬¥ҽҪ±Ƚ϶࣬ȴٹȥǡ
ĵص˵ͷĴܵ壬ϣ࿪ģϾΪ·
ʼ˼ŵ绰̸飬üͷţϽ̬ҳͷ󣬾ɵСϱ
ʶػͷһۣΨΨŵŵģﲻɵͳŮ˵ĵ£ԽԽҲһأ⸡ִԽԽζ
һǰһ¥һװӭǰٺؽţǿˮܽذ㶯˵ʱ΢΢һ㶣лڵֺõ˺ã
ǲˣҲȽ˵ᣬҲڿͷһȺװж̬ȱϹϾ˼㣬ѵƨĻᣬȻҪڵر֣ҪϰķˣӡҲ
ʱڲԵֻܻæذ֣ⳡᣬϧȱעûᡣ
쵹ûпڣֻЦеؿһֱۣߵõͷ˵ˣǵͼóҿ̶ӣһȥǱ߿һʵʻ
̬ģɡ壬ɫͨؿ죬޺ʵڿʲô
˸ڣͷȻھǳųƱȥģָǲүܴ÷硣
ǡǣг̶ӵ־ϲػӦ
Լ̶ͬͶȥĽּ޵񣬸ղž˵ɤ
ƺĬϣʱҧҧ´һİõӣ֪ΪʲôҲͣʵȷ޷ͣȴһ㶼գֵĸоԼһ
һװӶܿǰ˺غţܱŤΪڲԣֻε΢Цվһԡ
ûʲô棬ﾭ°޵ƨ˱еͷˣղŵ˲ɢ͡ȴ˵ģ̲סЦ
λϸȺװһ˿ƵͼֽԸţͰ滮衣סƷҪõģȽϹֱ˵аƷ⣬һǮ֪𣿡
֪֪Щͷһ˵ﰵ̾ٹȻǮˣ˵ױع÷͸ģһֻںǮ˭ҪƷʣ⹤ǮҲܻư
˳ԭеǼϷСŽºѾ楺ᰳ£Ҫؽİͷ˵ֻǲСḶ́ʵϣۺĶǽعŵĽзһٷĻǶúɣϾ󹤳׬ǮǶ࣬Ҳ಻СǮ٣ȽϺðգҪúã΢伸䣬ͻЧعŵר϶Ϊֺ죬ҲǸչˣܵõĺôɾͲǮ
237 Ǩʢ
Ϸߵ´ŽϣǸ̶Ӻš
ǰ棬Ťظں棬Ǹ˳ģ˵ûϵ˭š
̶ӺʶȤ棬˵ʲô֮Ļڣ̹
쿴Ů˵Ϸɬ飬Ȥζʮ㣬ȻҪʮ㡣
˾ֱߵ뷹겻Զ¥ǰ
˳Ȼʼ󿪷û˿ڻܼķ˳ģߵĽӵϾɣ˳ķȶ˼˵ǹɣ
˵³źܶ˶֮Աǣէͼʶ߻㲻ٲ˵׻һƶСҲޣϾ˳ǻûõӦеĿŷ˳ǿ˳ٽҲнһķԾ
С·һẉ̂ʱ඼ѾӪҵλõȴŴţԵúࡣ
ϸ͵Ͼɽõʯשʯ࣬¸£Ѿ¶ǽƤ൱ѿƵһĲûУϾɵľҲббλȻһ¥Сƽرưܣҡ
ˣľˣûʲôȤɨһۣип
ʵĽɫ㣬ʯͷΪĽһַӹĶζʷǹɣбӦϧֻãûάЩʷĸоȫǸƻ
Сʼ򷱻к󣬸û˻뵽ҪάЩʷζϽ
٣ô̶սսʵһμ٣ֵúڣеϣǰºõӡ
ֻǳ̶ӣعİͷ뷨عС߲Աһλ˵ͨӼصúܣعһЩвԱûٵģֻ˵˵߹÷ܳ־͸һױ˵߹÷Էɵȥ˵߹÷ֱϵ;ϰ󣬷Ǵ˵֣Եɲ⣬Щͷ˭һʼ¶𾪵ı顣
Ϊ˻죬Щͷѹ׵·ó˸оķͣװģװúܸ
Щͷ֮ǰ֪Ͳ󣬼ʱûжྪȣֻǼĵصе⣬˭Ҳû뵽ȻסôƵķ꣬һʼϵʱ˶ڵĻ᲻Ҵط
һƬҪƷؽ
һߴİóոյֵ֤һߴܣ˵ļҶˣҲԸ¥͸ĹЩȫˣ½µġ
Ŷҿ
̶ӶʱеʧΪլƵĽϲ̨棬С̣ٺҲٵǰ¶
̶һ⽨׬ͷʱĶٻ治͵һ㣬ôεȵĲϣٱ߼ۣܴ׬׬
²׬Ǯ̶Ҳοɺٱ߼ۣǲʵʵͼһ죬պ˵иĺô
ٽֵ֮ǰŽĵ棬ʵλò뷹겻ԶҲǷ˳ǵĵشһǵƽֶϽ䣬Һ⣬̸̫ҵֵ
һ̵С߷֮ľӶ࣬඼ǿЩϼ˳Է࣬ǵطô߼
ȻСҲ⣬Сֻһ㣬ʵڲ֪ҪʲôԾҪϵ˼ңǮѸļ񷿶úõֱӴ·֮ġ
ȥһ£ȫһƬͺˡһߴų̶Ӵſ˿ͷΧһ߽
ǡǣһȥϾҪƣ̶ܶڵصͷС̣ɲ̲Ҳܸңһڿɻعŵ̳Է
Ѽ̶Ҫ¶źúϳ׼ȥࡣ
ڳϵʱеŤСʼһĨ˵ĺ󣬲ǺܷԸȴе
״ʱˣ̲ס٩ôˣ裬ǲȺһҽУ㲻ˬˣҪҪ˿ǣ
æҡҡͷ̲סͷ
Ӷô˵ٸʱǸʧŮߴģһθоһ˵Ķ
ĳű˴򿪣Сһĵغ꣬þòû˼Ұ
磬裡౳ģɿɰҲһϲãĻòͬʼԼ顣
Ů黳ʫۿģˮ⡣ݵķֱ˵˼ļ尾û˵ֳģۡ
ôƤʵҲһģʵڿļˣҪɽ˺һ߿켸˵Ŀ֮£ѧȻںӱĿοԱߣܽ¶̫ԣԳüȥĽ⣬ܹȡ
쿴ഺɰģһ˺üʼ̷ͣӣ̵ؿϾȺʵ̫£ʵڿ첻
ڳϣظģ꺮ůҲĵѯĻָֿЦġ
ɿˣУģ崿úܣ˵ʱĲɣаĥǲǸҸû˵ĵطǳһ£룺˵⳵û⣬˵»ûԹഩУģʵҪ쿪ʱһ𣬸ʲôƲСĿռ˫ɵĿС
ò뿪ѧУ򣬲Ϊǽͨʱ䣬ʵڿ첻ɽ޵Ĵ·ܿڵͣͣĵزֻ·ϿĴǹ̳ɳشĻԻͷ³
һͳ;ˣͣ˽γŵƽ磬ԶַǷĿ˱Ƚ϶࣬ԽӴˣԵӵ
νȺ֣еһ𲻵û⣬óúΣŮ˵ǰŵòʱɳкԾнĿˡ
ˣվЦе˵Ϲкһ£ҹȥƼB˵ڸǶĿơ
ţã
߹ȥµλãһæŻ²裬һк尡ԼˣôнϸţԺû¿Թӡ
238 
ţ˾нص˵ͷƤɳϻڡ
壡ר̴ħϻСغϼƺ˳ѾתƻָԼѾԼչԼСҲͷĻˡΪĿһңǸȴµĵܵܡ
СĵܻܵɬСһܽŵģڼ㣬Цݣһ֪Ǹɬĺӡ
ҲСƤڣǵصũ庢ӣԱи긾ŮһڣֱתһǴ˵еĶ
̲סСһۣﲻƣͬũ庢ӣôôЩһڵľ̿ôСƤôוҲ̫˰ɣ
࣬͹¥ϣȥɣСһžۣϽó׼õĲҶݸ࣬Ҫ¥
ЦǺǵӦú֣ϵȽϺõ׶ˣˮȫ׼ˣϿȥɣúк˼ң
š໹еزľګرŲҶ¥ݣ۾İļңӻģһ
ᣬ죬Ӷô˵һ
СĵغͶ˵ЦȵشܵѧУĹκ̫ˣ㵱ų棬Ҳ̲ס𽿣꽿Ϻúܲ˼
Ҳ֪СĶ˵˳˵Ҫǹ֮ǰ绰ʱҲû˵ʲô
һϲ裬ܿذС̡
ȾСĶܳϾĺլһݻһ泯˵ǻʹһûʵ˲ֱӡ
СĶһ൱нȻ̫ϰֵطҲûһݣе
СĶһ˺ܲڣվЦе˵С㣬Ǻú˵һпҪкȹȥæˣһ³Էʱٺǡ
ãСĵЦ
СĶȻе㲻ڣ˵ѯϼСֹϵܲԼֶŮôãҲٶ˵ʲô
ͳкǰףСһ죬ҸдԼĿˣг
ʵСͳ໹ǻججģεò֪ȻкˣͻľϲҲǺ֪ܲ롣
¸BƼ˼䣬楺᰺齫齫ʩ㹻ĻĸŮ˸еʮֿģϾŮ˭ǰҫһ
ͬѧȥι۱ҫԼǼ鷿ָŵİñ˿̫ܲ⣬ĻϲĲ˵ͼֱС԰Ժӣҫʱȸú˵Ӽֱ̫ݳˡ
һֱûջ·ɴУ崿Ψ͸ഺϢ˾ʮֻá
һڶĵȻ죬˵ЦͿ֯һ𣬲ĵȫһΧۣ߽ʱǰٺ䣬ܹעĳ̶˲ССġм楺᰺ϻϰ壬װͦһڿʲôᣬΧڶǰϲΪƺׯԱߵǼϵõСѣû֦չ̶Ӽϵ̨Ҳƾ֣˾ܡ
Щ˶ĵõС˭ֳʵϵģʹϵǮǺһܾˣЩ˵ﶼĶѡ
һʶ޺Ϊ˱ӣظ˶ûعзֹ˾˲ܣ˿һ֮⣬춼ʶѼͲٶܵһ󷿼䣬ǾԼˡ
Χܵɫɫз˳Ǿֵͬ£ŸС׵һ走춬ٳѩŮһ齫ǶС׵к춬ٳѩŮȴǴţ춬ѩһĲ⣬Ƕ̸Ц̾ƹܹģƤ춬ٳѩѣЦ˵ӭʱסˮƤ춬ߴסҺŵ룻ٳ카лȥˮ͵ͨİʾѩŵҺŵղ춬ѩȻǰϲٳϲ£֪СֳҪɧŪԼʲôʱ
ΪˣΪ˽ϯ˲ٹ򡣱һƬСɽ£طǺܴ󣬲ʮҲǴ´ࡣ
ԭҪڰ뻹ˣΪûһɰʮĿռ䣬Ҫǰŵ̫ɢңһ㶼֣¶ϯԺӻôãʵر
ߵϰף彨н鷳ŪЩϾЩŮ˵Ĺϵ̫ùڣ͵סĻûʲôգҲüһȥǾô
ɽµĹսǴһʱȻʱģһ㶼㣬ӺȫµģгһӦȫһĴƵȶѷɫ
èͽڳæµ׼ϲ̻Ҫչ˱ˮ⣬ʦѾǸˡüˮﶼͺʣ˲˶ٷڴ
ѲһȦôͨ绰彨ϧռߵ״̬֮£ֻܴѶϢô㱨һ£彨֪ƴӡԺææڲ;ߵģ׼ˮģÿ˶æòɿ
ͷèһ£ûþ͵˿ʱ䣬ΪˣкҵԺ׼ò͡
ûãеĿ˶ۼԺ˶˿ĺԺеܾȣΪǰŽʱǾ;ǰԺѾܿһǾ棬ҪںԺĵطٽ´࣬治֪˵˷أǸøпǮ˵լռͨľƵҲ㹻ˡ
ʹʱؼķ˳ǶԣӵһƬؾһԵݳޣ˵լĿ͸û𾪣޴ԺӺĳ߸ߵΧǽ̾ΪֹǺԺ쾰ͻͨļͥĿࡣ
Ժ󣬰ʮһ㶼ӵһƬɽܹɢ
һȺѶУĺܶ඼첻̫Ϥˣ֮ǰŹôе׺Լĺ󹬴飬԰ŵû׵
ǣլ˶˺ܽ࣬Ϊʱ֪ͨһ⣬Ҳÿġ
239 è
콫ȫ£ʵĶ׼𣿡
ţҺæһȫ׼ˡµͷӦΪŮ˵ɫ緢ȻֻҪŮˣܲ˱Ľʺ޵Ϊ楺ٳǨҪºˣŮȻԴֻҲ֧ٶ֣ȻҲоϲ챣š
ۼһж׼׵Ҫµ˰ϯȻԼһģǰϤȦ֣һҲϣЩΪϤΣʮһ㶼ӵԵеա
λȻ죬λȴ£ΪԳλá
µϸܸжʹôУǿӲذλǱ߽С楺᰺ࡣ
ֻ˾ˣļ£˶ûаţСĶ壬չھӣΪ۹ϵ۵λʵܶϵðߣΪϵ̫࣬˱˻˲һţҪȻƼǹͣĿ£ؼƼBǲңǺĹϵֻǵ¹ϵʱ˹֮ڣرB黹ûȫףһҲûпһۣû˵һ仰
ȻҲеƣ˵Ӧĸλĸ䡢ù;身ģûһλ޺صģϧҲһź
˺ܿã˶ӣߺܹעЩŮ˹ϵһ֪ϾƤЩϵùһֱֵùؾأҲûռ˭ıˣֻĿһɨǻ̲ס¶ɫԵһЦ
һֱûջ·ɴУ崿Ψ͸ഺϢ˾ʮֻá
һȫԼŮˣ컹ǺԺвĸ䡢ù塢身޺ضڣһǻɫ㣬ǰٻ԰һɫʻޣŵ֮
ллλ٣žƱվº͵ЦǾǰңûôأҿҪԱ㡣Ժûµʱ򣬱˶ӣԻӭʲôкܵĵطൣȸΪ
ǹЦһؾ𱭡
֮ǰѾҵþƣÿ˵ľƱﶼǴƣֻһЩ飬ﲻϡ͵Ч楺ƣ̣Ҳ̣⼸ٳ࣬ȻҲ
һҲźˣЩʤȻֻһڣƵŨȼߣĳЩüͷһ塣
ǻǳ֡عźͺϲһǺ˸׳졣
СĶȻǾƹҲһڣҲǸɱף˲죬۾һ¾Ʊʱƿһˬģòֳƺá
һȽ۵ǹϴү׷ͯյƵᣬͺˮ࣬ϰԱһ˼ûУƺ֪ʹҲá
ϯˣұ߳ԱİɡɨһȦҲû˵ʲôϾôӵȺûп˵ʡ
ϵĻƺ¥ͱ𿪣˺˾ƺ㿪ʼĿ׷׿һԣڴŽĲȡ
ĺ̶ȣЩ˶÷ӦòȻ¶ľϯԲˮ磬ѵֻᣬúüʵ˵ȥ
ϤѾͷϾˮĲڷ˳Ƕһģƽû˻еȥǶԷˮƵķҲû
ǱԴˮ쾫ĲȻǵƽЩɫ
ЩʳĹҪ붼һ⣬èгձͲĶѰˣһЩܾϸϸ겻֪ˣҪǰŪգаϾ˼
һϺףʳĿǰİϺÿֻأһͼռһ롣
зǰʵò۾һϲع󸣿һԴ˶ֲֻ֣˼¿Ӿû֮ǰǿڣ˵ķ˶ɫЩǮܳԵĶǸڴǽĲȡ
ǰʵǮѵģ㡢֮ģԵľһͷǮƽͳԵõܶ˻֮͡
˶سϲ󸣿Щ˶ڴЩ˿һȤûУֻ˼˼ضһ¡
ÿһϵĲ˶һڵλ⣬Ҳͬ£ҪЩ˵ʳһ׵¡νڿѵ㡢֮ĸ߼ʳƷڰղϵʷ˹̶Ǽ⣬Ҳû˭Ƴ³£뵥ؿʳƴ£Ǽֱ֮١
֮ǰкͷè˵ǻԸˣҲκηĲˡⳡıҲΪ˷ֳ£֮ĹϵȻã˳Ϸ󣬹ģǰʮŵ˽긺˿϶ϲмѡһλȻî㾢Ҫ˳ǵһѽΣ˽Ĳȿ˵һա
εϯ漰桢漰λҲкͷè֮ԣΪǰᣬŸϲǰºڣϾϲ̶˵ͽѾҪǷվǵֽţȻ£ǶŹ񹦰ĳգ⵱ʦĶ֪ĺ֡
еĵһˣԵǻȾƵĿˣһ̸߸߶ը˿˿ƽ棬һۿȥɫʷ⣬û㣬ֻҪһڳȥʵζ۾һ
ĸо̫ӣʹϲֺڰĳԻڳµһںסһʱԲ˵ʳʲô
󸣺ͿԼһڲˣԽʱһ˼飬Ϊ˵Ŀڸʵִ̫֣ࡢ㻬ʽĿڸн֯һ𣬶ζİоӵζڿǻｻ֯ţƺÿһֶԣȴһ˿׽ζַƷЩζںϺ㣬ÿһζƺڿζ뵽ʲôֻһɲǣζͱһζǣƺȻܾ׷ܣǧ˿ƽһ𣬿ڸСζָо໥һζ٣ǰδе
˵ı龡۵ףںһҵı鶼𾪣Ǵ󲿷˶ϸľ֮ϲعЩ˲עص㣬ΪղϺʱЩȫûȤģȻǲпܶ˵ľ裬ûϸƷȣǶţ٣װ˷òˡ
һ˾һɱﵣζûƾ֮ǰζͿڸȡʤֱӵİ취һ˿Ƽ򵥣׼ȴܷǵһصĿ飬ỹлһѹء
Ȼо˲ȴ²ܴﵽȫЧ
240 
˵ԴģҰֽСʮ˿̡һκβϵˣһը˭ԭʳģԽεζʮֿɿڣ·¾ƶһһѪڡ
˿֭Ѿܸӣõ˵кڡ֥ķĩʱõĲˮһſȵͺŪú󣬻Ҫ̵ƣȡľջˮٻ֭ϵĵҲһѧʡ
֭󣬱ʵʱϽ¹͵ʱ¹һ˲ҪʱܿһʦĹףһ죬һĵĻǲ⿳־µĲȡ
˫ֶΪ˿ʱԶ֣ÿһ£ȫע̴֤ϸﵽһ£һǱ֤ڸУ¹ը󲻻в죬ըһ˲䲻Ϊ̫֪ڵĿǺε
ʮ˿̾˵ǹ͢ˣĳʧҾ˵Ϊʧ֣һЩʦ׳ԣΪټķ񣬴˲˽ִᣬôһ˱㵽伣ıԵеҲûˣΪһ߼ƵͳʦԸԭĴмȡ
鷳ӡġע;Ե˭ˣʦҲΪһôƣصĽ˽Եϲ֮ǰԵʱ򶼾̫ñ꣬ԹһξͲԸ
Ը棬ֳȣϲ̷˺ԼĥֱͨȷʵҲȵסˣһʱ׼
һһ˭һںĿ࣬󸣺Ϳһ𾪣źȾƵС͹үˣΪǸӵζޱȣζ٣ÿ׽һڶвһζƷһɲǣûûΣҲ޷ָо𺳡
ʮ˿̣˼壬ʮ˿ڹ֮ըһˡ
ʮ˿Ϻܽ࣬˿֣ʲժĲ˵õϸִŨζĺûôҲõժˮֱͶƤѡϵȵĻƶұȴеĵһƤ˿ʱԺһЩƶ˿ѡõǼˮֵĻƶ˺˿Ϊ˿
˿ȵĸо̫ŨԹžк͵֮κβϵκε⿣ٲ˶ĵ׺ãʤڿڸУըĻֻζı仯
Ϻһζǧ򻯣ϲ֮ǰ˵ֻ˿ըһˡ
˿Ҳ򵥣ţĻ˿ţһķеԵĲλǰŽ˿ɿĴֹ˺˿˿ҲؼＦȻＦĺٵÿȡ˿ˣϺΪ˿
硢˿ֱͣʳǷ죬ϸȺ˳򣬶͸ǽõǴĻͣɼͺͶһȣҪð̵ʱȼݺõá֥顢ȴſɬζĲͣޱϿһ˲һ¹ͷ֮ǰûֿĵעͷӦǲģǰ˱ĳչס
أһĿڸоǼ֭׺ʳĵıζһ˿Ƽ򵥣ȷڴдﵽϸļ£һھͻĿ࣬ٲʶ˶뵽˱жѪʮ˿ʲôԲҲǿڸζȴĬײУֲͬڸнһʱֿǰ𺳡
ʮ˿̵ĵǳȫһ
èɫأεؿЦţƺԾ׼Ĳ˲һʮ˿¯Ļʵϣ˴±ȽԲȱƫִҵרעֲ˵ĳȡ
нһ£ͱɨһյʮ˿̡
֮èĲҲȫͷòˣۿζҲǲȴûɶ칤ľԵѷһ
λֵӮһƬкصǶ壬֪Щȶô𾪡
˭Ҳû뵽ССķ˳ǾȻȵĺóʦˣǼƵ궼޷ûķҲܳԵķĺòˡ
һٷǽкǲǳԻԵúܿģƹǸǷſȣֱŹ񫡣
ߵŮ϶Ц⣬ǳģڽĲҲ൱⡣
һֱֵñҲûռŮıˣϾҪǸüĿУȵ㷹ջʱ
ȫŻиʽѺ㣬öѾŶƤֱųԲ£ϲѾˣֳǵһȺСܹ쾴ףء
ϲ˺ȵԼҩƣʱ桢Ŀ¶⣬Ȼҩдã׳Ч
ϲվǰ棬û˿ɾȻﰵģû氡õʱӲӲ
Щ⸱ģһƿҹȥ˵˼Ҳ氮ǲ˼֡
磬ףټҺгϲ࣬һ˵һߴžá
ϲĻ䣬˻ذ׼õ͵һֻĽзģֻ֪Ǯ˭ģ彨Ž裿
Σվϲһл
ϲһֽƵһ±ӣЦλˣɣô˵ŮˣⱭƿɲŶ
ллﾭˡ楺᰺Ů󷽵վ˵
ȻСϰĳ棬ܿģҲűվ
ллҲվ
຦ߵصͷҲѧվ
ȻϲһˣŮܳ
еţʱվǣҲǣƫƫûҽĳݣʱҲûн͵˼
̲סԹؿһۣ䣬ͻȻ뵽һ£ǾϲǡλˡȻһ򾡣վˣԼŮ඼վƺʲôûվȴûһɲǼֶܵ
¶޺Цݣһ֣˵ᣬѾָò࣬Сüѵýôģͺһ㣬ԼңҪǲĻԻط˯
⻰˵úᣬԱߵ楺ɶ
ᣬû裬ƺĬŮˡ뵽ʱͨ졢ɫš
ʱϲ˵ƳҲ˼ƴǣֻܸϽƱʾһ£ϾôõӣҲ÷˼ҵӣ˵Ҳ֪Ϊʲô̫͡
ϲһЦƱһ
ʢ֮£ָһһġǡҲܷܣ˸׳죬楺ºȵĶţ̣С໹ҪǺȵƣϲشŴҡڵˡ
241 Ʊյ
һеܣϾǴƣʮڣһ˶ܲˣǲͣϣ뻺ִ̼
ϰ뱲Ӽûֱ֮һƺȥ䶼ˣҲ֪ǾƾǾ˵Ĵֵ̼úƽ͸һ˿ã顣
ϲͷЩ׺СҲ˾ƣǺܾн⻷Ҳⲻ󸣾ͲΪعзֹ˾ұۣ˾λһֱǿɼ֪ׯ԰÷͸ģʱΪСӻķˮǸжţ÷ܵķԸ楺᰺ҵҲɫǲ²÷ܿ϶ظĹϵʲôϵҲԴ⣬ֻ֪ܹٵĸǾͿ϶аһġǴعŵĹǸɾӢЦе߹ȺװġƤЬһ֪λ
ڿѾųعзֹ˾ھλһֱ£Ǹƿһҵ񣬸˾ְԾţڹ˾ڲѷָ£ڴպӯⷽ棬˸ҵѾﵽƽĵزʱֶǲѷ֣ⰵصĽϾԶ
Ȼ󸣵Ҳͷ÷ֹ˾λã֮ڶʵҲûҪ԰ҵ񻮷ֿģչعзֹ˾ҵϡ
ԾٳعŷٵķչԿ󸣴ŸԵľӢǰҲúúд
٣ĺӣȾһ
Ϊ˿һʹ˺һ
٣ҵ˫հɷѽ಻˶ûٱһ
վЦе˵ллλˣ˵ҵǲ緢Сֵֻܸеˡعŵݶ÷̶ǰأԺҪλϸչǵŶ˵꣬ͷһ
󸣺ͿһãҲŸһ
󸣺ͿҲܹأǵĸ룬ʲô
Ҳߣһ̵ЦλˣϿҲǿģҺһɡ
ϲͷȻҲ«ؾһ
楺ºŮΪŮˣȻòˣȫƱվ
ϵŤ࣬Ϊ֮ǰϲƵʱҲˣ˲ټƽʲôҲû취ʲô
ڳҲվһ㶣־Լ̫УҲýԲŻվ
һƸպ꣬˻ûü¾ƱҲЦӯӯ˵٣ɲܺ˱ˣһȺ˿ɻ۰Ͱ͵صšҽǳĳģɲܿЩĴŶ
սҲ㲻ϣ˼һ˺ʮˣֻһ£ҲûйƵ˼Ȼܲӣ۽͵͵һɨе룺ԼŮ˿ɶʵˣ楺º֮⣬ǵƣûһһϣϴ𣿿Ϊ身ڣڵĻͻʹЩСУ󸣰ҲҲ𴩡ڰǴƣǱСҲһһȾһһ׶ʣ£ʵ
ۿࡢѾͨ죬⣬첢ǵľĿľӦģϾһϰ뱲ӼûȹƵŮôкþҲ˼һƾһ
󸣵Ҳƾͻȥˡ
ǶžͬҲƣףֳǨϲ춬ѩģ춬ϵֹ䣬춬ϲͷζĿѩһۣѩ߰ģ֪춬һԼʲôıƶԸԼٳӵ沨Ťȥʱ򣬱ڻԲͦ͵͵һѣ±˿æ߻Լλȥˡ
ƼȺµŮҲŹ壬ǿɲʲôݵλҲ֣һôЦʵǹ˲پơ
Ů˵ǿһף£һߵ٩죬Ե׹ʦĸ֮Ĺʵйãóһ˵ôһĸо
ʶضһۣһЦ˴ﶼŨ㺣Ѫ͹Ѫɣ˵ҲõĻ䡣
ڳĿУнСĶףǶ챾ͺİټϴİĻʹҲòڣСĶǸˣֶŮĹϵ岻һֱͷ
콫Щ˵ɫ۵ףȻΣپԼкܡ
ƺ˶⣬Ҳ΢΢ͷΣ˵״̬㲻
ĸŮľĲУȻǶׯţѾңƾûǵѾˮĸŮ
Ƕ㷹ôõĲȼϺþƣʵòǣھƾ£˶ſûôн
ʱվžƱ˵ŮǣǵĿô࣬кλΪˣɲ˿ˡ
楺ºһЦžƱȥƼǣһȺŮһǳǸմһ𣬿Цʹ䣬̸Ц޾нˬʵЦ˲Ŀע
һվ
쿴˿ĸŮһЦ˵衢࣬ףǵģǵùȥһ
ĸŮ˵ͷȻվûȣɫѾеã
Ĵ£ĸŮүڲԣҲΪ˾ƣЩͣǳǰȵغһƱɵ˵үү̣ллЩҼҵչˣྴһ
˵ܷⷬü΢壬໹ǾƱһ
Ҳ¶м֮飬˵ͷʹŲеģⱭƵʱһ㶼
˳ʵĸŮʱͦġ
˼ЦеأһҲصϾƣһ
˼˵ģпŹ¶ĸչˣֶҪúöԴĸŮ
ȻһصͷóʮȾԴ⻧ĵ˼ңǫ鹧óĸŮܿġ
ȻĸŮûʲô棬ҲǺԲǫѷò̬ȫΪݼڣһм˼ҵչˡ
242 ϲѶ
ȥԳĸŮչ˵ף֮ǰǱʾþƲԵó⣬Ȼ˵ʲôֻǿĵĲ룺һܡ
һһؾȥؾǶϲ󸣺ĸŮĽŲƮ
·ʱŲǣϽҪȰλϢ⿴Ǽʧ֪಻ˡ
һپϯܿ˺ȹˣعǱߣǶһƬ
ԭڼ￪䷿ЩסǶл⡣˳ߵķլһ첻˹ҹʹп˺ȹˣһҲԾذ˴ߣ±߱£Ҳ˼Ϣ
ϲõһˣѾͷβѣСͷת΢磬ʤܲˣִҪͿˣ£ȷطϢΪѾ룬·߲ȡ
ȾƾʱСҲУȴǿҪȴƣ֪жôġ
ԺӵĴſֻºͿͣкü˾ڵţôľ͵ôͻȥܵôøЩŮӡ
ºͺæкǵѣſڶҪĶ
Ȱ˾ͳ¼ҹ׻ȥЩ˳ԵˬȵˬߵʱǸ˼ˣΪߵϰףǨƣ͸С˻˼һ£һǮˣ£ԴȻôֱ׬ˡ
׼ĺᷭͻȥһ̡һƿþƣһҶڷ˳ǣĻеģǮ˼Ұ⣬һ˶ֿԽǱ;Щߵʱֻˣǻչ˼ң̡ơ⣬һĴ׺͡
ϸӵĹǧлүЦеس̣û˵ʲôĻյİá
͵òˣһСһңȻеģߵʱ컹СĶעʱ˸С塣
Сԥһƺŷ֣ǮʱҲûУ˵ͷʲôû˵˳
ۣôõݰСĶ˺ĶŵһȻ˵п룬Ҳ۾Ź⡣
пˡϴŵʱһ
СеͷΣֱŵȥϢ
ʰ꣬ȵкͷèæ꣬Ҳ˴ߵʱѾӽҹʱ֡
һٷ֪ĸСʱڼôƣһҹ磬ҲеΡ
Ĵլ쳣͸ʵĵƹ⣬˲죬֪ǲǾƾͻȻޱȻȣͷһʱпӿ
ҰԼһˡ߽ŵһ̣һڴΪƾ̣ɷмҵĸоܲͷһĨܰ˵оޱһֱõġ
ԴХæڹ;ѾܾûмҵĸоļҾԼ
һĪĸпȴƲסӷΡ
¥һ¥ĿûˣŲĵ϶¥ͬһƬվڿһоһȣȥ΢΢죬ʹľ
ͨ楺ᰵķ䣬ʱ䷿䶼ţ΢һԣŶûϣڶΪ߹սƣǷʹ˫ɣҲ˷ҹ
ʱⶰԼĺլʾλĳ嶯ΪЩŮˣмҵĸо޴ĺլֻ˱ĸоȻǸ۲۵ɫǣɺڴܺͬһ£źгõӡȻż㡪ҲǱزٵġ
ǣ楺ɵķ棬ȴĸŮˣºҲǣ󹦸ɰЦȥҪӵұȴ楺᰻ֹ
ҽԺ鱨浥ǰҡš
ʲôм챨𣿡ӹһϲĿºҲˣޣҵĸŶˣ̫ˣ˵ȥתһȦȻְ±תһȦ¾ŽЦŴɣ楺ͦѾĶӣЦĿС˵ӡ
£˹ӵұ楺ᰣȻܱתһȦȴҲһһڣĸ楺ɵĴ˸߲ҵĸͣһӣϴŮͬǴɹģﰵ˼⣬Ȼ¶ˣù岻֪ûУ
һգһǸӣһӣһǸһĸŵĶӣ֣֮ڡ
Ϲ¶Ҳϲˣǽĸˡ᰽Ц
᰽㣬楺ɺ塣
Сͻ۸ˣûãɧҲûáЦ
껶ˣô˵ǶǴˣǰȫ̥ǵһλġ楺ɽЦŰο죬ٺú㣬˵ˣ˵඼ˣţ㻹ȥúǽðɣǸѩҲˣǲǣ¶
ǵģǸ춬ѩˡ½ЦϹҪץסŶĸų췢㶣һ˳⧲һıƳѵرգŮЦһš
ֻȥѩķ䣬һȣŴصĴϢѿ˲׳Ƶĵزѩķţ֪ǴڽŵһɲǣŵС޵ķҷ
˯ȹѩعͷʱ˵磬ߴˣķڸڡ
ûߴҾġŶ˹ؾ߽أ۾ض˵ĸãĿѩ׷۵ļϣÿһİו覴˿̶˼衣
ѩױ̨ǰʪܵͷһͷԡĳˮ飬ɢڼϣΪˣ˯ȹ壬ԡˬ͸죬ӿ죬Ҫɫ죬о⣬мĻţֳģ˺޲ֱȥụ́
ѩˮܽذ㴿ĺһͣȡ
ÿ߽һѩͷµͣСȵزţֱߵǰʱŽεε˵硭磬ҡǸûߡ
ûϵ첻ȡ
243 ѩ
챻ѩ⺦ߵģһ̼ʱ˵һըѩһУ͵Ľһᱧ
ѩʶرסĲӣߵϵϢ۴ˮ֪м
һ̣ѩҲеԺֻƳһۣҧ´ͷֹ˭ܾˣ춬ٳ궼޷һּٶ
ʹű·ѩһ塢ٵĺ΢ŵĽӲУһֶ˵ǼĴ̼˷ܵ˳Ĭ̬ȡ
磬㡭ѩɬ૵ȴ˵ڣΪ쾹Ȼߵ춬ķ䡣
һƾͿˣԥûС
춬ķܰ£λõɫɢµ·ڿһˣԡǽյģһˮǻ̲סʱ̬
ѩ㶬ϴ裬һȥòã
콫ѩǰתͷԡﻩˮ˲·ǧֻƵģƵط
ҪѩҡͷΪƾеԺǱһ˿ѡ
ǺãǾøȺú㡣
콫ѩڴϣ̲ס˳ƽ˵ѹ¡
Ȼ֪ԡڵ춬ܲĶѾԿɳ嶯ϵȥ׼ȷסѩӣСڡ
ѩȻһȴ۾ûƿ졣
˵ϢѩγģǿԼҪų⣬ʶؽ죬СֽץŴʾжôţֱѹȵĸоģԼ֪Ϊʲôˡ
£øףġ˫ְסѩļ΢΢촽
ô󣬿ѩʱֳģ˶ʱ򷴶侲ռıˣΪȺúõ
ѩһ΢΢ſС졣
ѩ촽ʱͷ̽Ե꣬оǳ΢ͷѩӣСʱ˫弸ͬʱӲһ£˫ظ磬ͷòţҵĶСࡣ
ѩʱһͣ쿪ʼͷʱǿƲסŤӣһȣػӦ졣
ʱһϲݺݵرѩʼ̰ļǣסĶС಻˱š
ѩιţϢ̱ңҵ£Ѹٵطȡ
ʱܵǿ׳ϢѩΣͬģҲȣܵŤʱĥ˫ָ·ֶ˵񱳡
֮һȼͳ֮ǵضһҵʪһбŤ˳£˻§һţһĥţԭʼıԿơ
ʱƺߣظű˴ҵĺԵζνǼΪС
ʪ˼Ϣ촽طֿʱһ˿͸ҺǳϢ
ѩᴭţ죬۾ˮץס˯µļʱֻǻһȴûпܣؿһۣ˳ӵֱֱۣ׼ȥ
ѩ˳̬˷ܣֿƺĿУʱÿڸ˫һѩ߱ʱ޼ɵ˵ϰ
Ȼ֮ǰҲѩĽ·Լְָо΢Ĳͬиȡ
ѩ׵һ£ϸ΢Ķѩʹ˳ɺܽš
һ£Ư͵Ȼ󣬵Բޱȣ״ǳÿѩ׵Сͷו͸㣬ͷ޺С춹ջ
СĺʺѩɰûޣȴΪ֮䵱źʱǴԵջ󣬺Ǳԣʹǿջ㣬͸Ķޱȵζ
磬ǸѩŵشСֽץŴʱȹõ䣬Ѳջ
Ưѩ㡣첻ѩ˵ĻᣬһǰĻ»ȥ
ҵĲУ̲ס˫ץסѩ飬ԵذţһָպõĴСഺĵԣصָ찮֣콥е㣬ϾѾӲüҪѿ
ѩѩ׵͸˵̲סһ·£ķԣⴵƵļǿӲѩ׵ĲӺԸеһſŲݮ
˵޵Ǻ۾ʾȨ˴ĵ׸ܵĿС
磬ףѩ״ε
ʱſѩزϣ˫ץŪţſ죬ӲͷУšţֻػ8֣ʱѹҧһѩƲסس鴤
ֿڲõƷ飬鷿϶ǿˮѩѾϣ̱࣬ϲرһſŲݮ׺İוʮֶˣ˸ӿƲס
δһ촽Ȼ̧ͷ
ʱպԡҵŴ򿪣춬һɫ˯ȹ߳͸죬Žߵı飬Ȼո͵һӡ
춬ϣѩʱԵģʱӿ죬۾ʱ嶯Ϥ١
һʱе㽩˶ĬˡȻ֮ǰѾĬֳʱ˭֪ôڣǶ֪ܶȡѩĴǰ͵ȵʱѩײʱΪ飬ԡ
춬ͷڴϺܿŵʱǲ֪룬֪ʲô
㣬ĺأѾûǿԣʱûҪհǰ˺ˣΨΨŵŵػΣؼĵһ
춬ͷ˫ֲطǰʹߵǰ
춬̲סĵؿ˿ѩϰǱǹĺۼࡣ
ѩͬ͵춬˫ֽץŴûж
ھ°֮ǰԡֵ£мһͬˣΪʲô˴˶ô侲ûһ֡
ֳ嶯춬춬ӿ죬Щ߰뷨ȫΪҽ
ס춬ֱۣ춬һĻ۾ֱֱضѩ飬СʱǺۣջϤֶİ
244 㴽
춬ѩûгĽ¸ȣ˴˵ĺҲԽԽ٣ǶĻｫҪʲôڵ飬ӭֻƵ⻹ֻһʼ
ģҲģǲǵúúףһͬļأ
콫춬࣬ѩҲ࣬һһӵԸջĽû
˻ƵгѹƲס˵ͬʱתͷ춬Ķߴ̵Ķ䡣
춬ѩôţεĳĬУˮŨ˶⣬˼Ҹĸо
Ļ˵춬ѩĿһѴħĵ˲ƳΧΪǺ׵٤ĵط޷ܾռջ
춬ѩԽԽʱѾס춬һֻסѩ鷿ذ棬һִֻ춬ȥץס鷿Ū˫ִĴͬǽͬ鷿Ĵ̼֯һ𣬼ֱһһһٵЧ
Ծͬʱᴭţ񾭣ָоҵӶ챬
㡢硭
ѩһ޼ɵǴֲŪУΧгʼαŴ
춬ѩԼͬؿļϣ۾崫ĿС
һһҵ춬ѩ鷿ǵ촽һʼĶᣬһ㶼ңҪӦռˣΪǽܣʱֵûǺġ
Ͼףլĵһ죬֮ǰѾ׼оƾʱǲ֮ܲҪ춬ѩжûõ֣Ӧִͬߵ
춬ѩڻֱӵʱǱ鷿شֱ࣬ǶӷʱŸ춬Ķߣ˵㣬Ұ·˰ɡ
˵ţ컹춬Ķ䣬洵һ
춬ʱһ̲סһѾ鲻Խرס죬еǻ૵ҡҺѩǸˣ
ѩôţǲҪϰǰϷأ춬ߴ˵
ѩû춬ĶԻظܵ˷ܣΪ鷿ϸŪһ˲ʹе󣬴еʹ
ţ춬ԣŷſأӭѩ͵˼ּᶨ
춬΢΢ص˵ͷȻĻƶֱӣҧҧ´СסƽϤĶһ̱ñ׾ֽӲ
ǺģΪȡͬһ˵¶ȥܻţ춬һһ˯ȹصʱչ¶欵еһСڿ˽ܴ˼ʵС
춬ٵشϢţؿ˿ѩ
ѩΪصͷƽദʱҲ춬Եı£ʹ춬ĽҲôڣе޴롣
쿴춬ѩأһڸݺݵһڿˮ˻˵㣬ҵҲ˰ɣ
ѩԣߵͷţֻŪ飬ޱõĸоɬѵҿ춬ĶΪ춬Ůʦ㣬ʵڲ춬ʱϸ΢ĶܴջǺεȾҡ
춬ɫ죬⻰ʱ룬ԥɫһվ˫ֲȥ·֮ǰεˮ֮ĶѾֻǴʱֱѩ
쾪ϲǣȻ춬ϵĶһ㶼ºֱѿӣ·һԣڿӵԶ
ڶʱ춬ϰֱӵķʽУһѭ򽥽뷨ûУֱӵѩ˸⡣
µѾһ죬൱ڵĹͷɱڣһɲ˵Ϣ춬һͣ롣
㣬ɣ
̲סˣƺһذ춬ͷѹ
춬ѵýߵЦЦϾҪԼͬѩǰڽԵенע£ǿߣȻֿ˫ȡ
Ϊ˸ѩĴ̼춬Ȼߵ£Ȼعǰһ˫СַסĴȣš
⻺һĻԸޱȣһȣ˿Ʋסزһ£תͷһѩѾɵۣ̲ססǰµȹ
ѩһ֣ļϼٵشϢţˮ춬Ϊ춬ʱķ֣żԵ˷ܡ
ͬѩע£Щ߳ܣ߳ȴ춬ӿ죬ѪҺƺҪڣĿУ죬һңʲô룬۾

ͺһͷһɲˬþ׵Ӳ
춬СסŪǼӲֻȵ˷ܣ۾רĵļ
춬ûһʼͺסͷĹ裬ͷĿ䣬ĶСغ裬еش˼Ϣ
׼춬ʱģѩǻһʶرֱۣеͣͣӦôԾҵĻ档
§סѩץס鷿Ūס
ֵصȵѩεıֲľګͷй
첻סѩͷƷصķҷʹѹﶯ˵ζ
ѩ϶۾ǵøǼң˫סĲӣͦأ鷿ĥ
춬⻺غ裬ˮֱоȽϰʱؿһۣŤı飬˵õĹ衣
ʱѩ̬춬һ𣬲Ҳֻ΢΢һͣߣͷ㿪ʼŹͷǴеĹڹشòš
춬Ķң΢ȴ˵
ˬûһ̲סƺһѾǵ̱ѩڻ˫ץסŪָͷ
ѩһٵشϢʱ߶춬۾˴˵Ϊˮɬеֻͬ
245 ڿഫ
춬ֱӣӣͷ˳ͷİڶҡҷţӣСڰסͷרĵ˱ţͷŹͷһ£һ߷Ľħ̼Ĵԡ
춬Ŀڽͬʱѩõ鷿ź֮ˬ˫һҪֿн֯һޱȾң־ҵĸоʵϵģԾԼĹ˳׳壬ĸоޱ
ˬֱ̲סȽ춬ѩ֪Ǹζͬһ͵ˣԾʱȴû취˼ֱȽϿܲнȴĿС
ѩվֻ֣ȴѵʱȻѹ˷ܣ֪˷ΪıܣΪĿöԸĵһ档ѾŮˣɷϣħԻԼͬ¶㣬ڵóԸ˵һǼٵġ
ʱ춬ѩֻһСڿߣսƣռǲܵ£ô̼ĿڽѾ㹻Ѿ˷ܵ졣
춬ѩҪǰӦʵҲǣȻ浶ǹʱΪ̫˷ܶˡ
һֻѩβˮ⣬ŮûôԸУഺ޵еķ˰֡
ѩ̲סһһĻߵؿ¸ͣ춬һͷڷż¶˷ܲѣÿҪˡ
Լͬѩǰ춬غ˱ż̧ͷѩõʱҲٺߣΪϣķʽѩ֮ľ롣ʱһͷѩܿô˿ڽġ
ķΧУɢϢ˸ӷ
ʱ̲סˣ춬ͷ춬ɻ̧ͷʱ˻Ƶ˵㣬Ϣһ£ѩҲѧѧ
ҡҡ
ѩʱŲѣҧ´ͷ
춬Ĺͷ󣬲һ죬һЦվȥѩ֣˵ѩʵоܲġ
춬춬ߴģ̲סǰһѩ촽£㲻ϲһ°ɣ
һǴħѩ˵ͷ
ûվֻڿĽﾡѪ˿һԸУɫ˿Сڿ͸ջһĳȣѩϵСڿǴɫ˸ۣഺϢ˴ߡ
춬ѩѵˮһǣȻը죬̲סְѩ磬һְֻ춬§ͷҧ鷿
Ϲ𡢱ô˼ȴˣܡ춬˫ֱסͷԼ鷿ѹ
شϣﻹǲͣҧѩ׵⣬˱ͷ
ſ˫ȣɼӲ渲춬ҺɢޱϢ
ѩĺһͣһǰʱһƬհף֪Ӻ֣ע̲סһֱ춬ϣȻҲܿ޼ɵƷ춬˵塣
ѩŽߵӣã
˰죬ѩûж̲סְ˰ͷ
ѩĲӱܵһȴؿһۣ˳صͷ
ζҺѩ˵ζһڿˮڴע£СסŪٵĴϢƺԥջѧ춬ʼŹͷü΢΢𣬻ϰ¡
ʱˬúһû뵽ôӲĿڽȻҲ˾ҵĸо
ѩԥҪҪסͷʱ춬ͻȻĻӵѩߣѩü΢壬̴ǰյѩҪ£ϲһ˵ĻҪȥعסһ
춬Ļħѩüͷչߵѡ۾Ȼ캬סͷ춬ָ
ѩķȺСҲмֳݸУһɲǣ컹̲סƺ߳Ҳ͵ĳһͦ
ʱϵĿʵ̫ңϵݼûô󣬵ҲϣķӦѩ֪жôĺŪ
춬һЦѩô̲סѩı󣬽˫ְļϣ˵ԣݣͷȻڶӾˡ
ѩغһ춬ǶԱ鷿ڱϣһɲǵ˷ܸӼҪըˡ
ѩѵغŹͷ˫ŪȻʧȥ˽࣬춬ָ£Ѿôš
ֱ˫ȳʴδ򿪣۾ƺһѩĿڽСͷɨСİױȵĿУζղܡ
ѩӣʱƣƺøӲܵȾ鼤ŨϢҲӸΡȡ
ʱ춬ѩĹɵģ˵Ļʱͷһȣſѩıϣ欵һ鷿ֱȥеͷĥѩ񱳡
ҾѩȻɣʶŮͬһЩΪ֪á˵ģԻ룬ɲʲô£ԺһΪһĲʵֲ쳣Ŀô꣬һǿң˵ʹĥԭʲôʱҪΪԭѾҪҪѾһֲ̬
ƽԸˣ׶ƫñøִšѩ첻죬˼ϸˣµľϸͷûʱĥܳΪŵĿꡣ飬ǹڵҽʵǲеģҵиý飬һԻ룬һ׻ʲôķӦ
춬Ļֿ˿ѩһᣬӱ󻷱ס˫ƵǰץסǶ鸧ţ˫ΪŶӲǺ˳ָסѾӲͷ
㡭ѩһﻹŹͷȴһ˲ը㣬˶ɵˣû춬ȵľٶ
ɵѩúðϹڽͣ춬ٵشϢţѩĲӣѩ׵ļʱĶ૵㣬㡢㡣
246 ѭѭ
춬ⷬħѩɵñ۾˱Źͷϴоȴеİ
춬ͣѩ鷿ḧ߼ԼƤ³壬ഺ뵯ԡ
Ե˷⣬춬Ǹпۼѩ̣̲סһ·ǣѩ׵Ĳӣֺס̵ĶصŪš
̲ס۾̧ͷһʱѪšȻ֮ǰҲû֮ޱȵĻ棬ɵһĻʵسǰʱ˵һ˷Ĵ̼
ѩ̲ס̱ٵشϢš
оϮ£ѩѾû취ڽΪζ̫ңҵԼҪɢ
ѩԵ޷˼죬ʱѾ㣬ôĿٷػమһ춬ĸ첲˻˵ţء
춬ؿһۣ漴СץסŪֵӣתͷסͷһѩǰš
ޱȵһĻˬƺһ˫ֱֱģˡ㡢硭ѩ૵ﾡˮͷٿһĻʱٺߣƺѾӦ
춬ѩСѩתһǰ
ʱ춬ڳ˫ΪŪţС캬Źͷ£һ߿ڽһ̧ͷ죬ĵ˵ջ˲
ѩŲһ£춬ᴭУץס춬鷿ŪŪߵı
ѩַǲû죬ֻͷ춬岻ʱؾΡ
춬˼ѩ촽ƺҪڣѩС֣غߵרĲˣ粻
ѩδջС̧֣ͷ˿Ťı飬֪ΪʲôƺĿУһ춬Źͷʱһģһ֮ǰӲѿһҧֱˮ졣
һͷӭѩСһ¶ĸԸ̬ŨڱʾʲôԸ⣬˲ᵽһŮ˵ĿУ»ûռ壬һѾġ
˫죬ḧ춬ѩСһڿʱޱˬ졣
ѩ鶯ı龡۵ף춬һʱе룬¼¹ͷȻ³ͷ˵ϹϰɣҺѩһڽ
⻰춬˵ʵ̫˷ܣʱңôгķΧ˵ҪѩĴ˫ɶˮɣ쵹ˣܻرʱ򣬾֮Ѿѻճɻҽ컹ǵ˵ͷ
춬ؿѩһۣѩʱеΪ飬Ǵ󵨵ǳǳһЦһϵı仯ڶԶƴӡ
Ϊ˷ܶȽӲϴʱ򻹾嶼ӲӲģһлΪϵĴ̼̫
춬Ļ콫ڴͷţ˫ַŴڴؿĽûֻСڿɢŲͬӾϵܾá
ѩȻ飬Щ֪롣
춬ѩС֣һ߳һ˵ѩҪţѧͺˣһѵɫǻ硣
ţѩ˵ͷ춬һϴǱ׾ľٶһɰζ
ûͬʱ鷿ҡΣһѩ׵ۻҡ
ſ˫ȣϵӼͦޱȵذţ춬ѩСϴȵѾﵽ㣬Ȼֳ嶯ܵõйһֱǿţΪľܵõĻرúõǡ
춬ȱߣ͵͵һĵ񣬱ſסȡ
ѩһֱͣ춬ϣĿвֳݣ춬ôҲѧرסһȡ
ȴֲëĥǽ׻۵ļʱ΢У춬ѩͬһʱ˸
춬ѱ鷿ϣͷȸ鷿뼡ĥʱ΢С
ʱѩҲŤͬסĴȣһ鷿ĥ䣬һǡ
춬ѩͬʱôĶ𾪣Ҳһ¡ķȲͬͬĸоȴͬֻĵǺǱ鷿ĥ˼˿ùʱ˸еһϸ΢ĸо
춬ѩһ·ϣǵСʱ춬ĵһЦöС
ѩɫ΢΢죬«Сͷš
ѩȻŤ춬¶ϷһЦһֻץסŪ
ѩҲʾС漴ȥ춬һ¶š
춬ѩСŪӣĿУñ۾һüͷ𣬺ҲԽԽء
춬ѩ˵ķӦɾõĿޡ
춬ĵһЦץס֣鷿һ࣬Ȼ߰ؾʵţкˮϢӷΡ
ѩûӣַ鷿ϺǱ۾ţѾϰ˵Ϣû뵽ζȻһĸо
̲סˬýгʴǵĸоʵ̫ˬˬôǽûа취崫ϢֲЩе壬
˫Žͬ鷿ĴУǰ֣Ҫǣǵ˫һŪĶ죬Գ֡
ʱ춬ѾϢ˱ͷѩຬһߵͷһᴭţһ
˵ͷͬеԸдһɲǵĴ̼췴Եعɺ˻ֵͳƺ
ﾡǷģƺ޲ð̻
ѩеΪŮ˵ĸоŤʱϲҲԸȥκεԼȼ룺Ů֮ദʱ򵥡ֱӵĽɣ
̲סվǽϣۣ˻Ƶصͺǵǰܲˡ
춬ѩĵһЦֱ̹壬Ĵ鷿ĥš
ѩеãؿ˿춬֪һô
춬һ񣬾ͺסӿʼһӲŽѩǰ
ѩʱˣ촽ͷŷӲ
247 ѩ
춬ѩСͬʱź򣬾ӸµؿһĻ켤ᶼҪ˲ǻһȫûʱľǾʱ̣϶ش˷ܡ
ѩȴʱչͷԼ촽춬һЦ˵ѩúõغסˬһ¡

ѩʱеʧ;ƾ˫ش̼£ǽ춬λãסĹͷСְ춬Ĵ֧ţļӴ˷ܣҲ¸ҡ
ѩɬĿڽһζ춬ļ˵ʵвһһĿǻṹһͷĸоǲͬˬֱ
ͷһⲻͬգ˷ܲѣһǴӾӸµĽǶȿκ˵޷ĿУûܾܾޱȵС
ʱ춬һЦҲѩĴȣ漴ȥСһ
ѩʱų˷ܵĹâΪ춬촽ͬղɢ鶯ķҷ
һŹͷ£һʼĸоÿҪˣǰپҵǰϷڣȵĿвûΪƾӿԣʱ޷ŴϮÿһϸÿһ缡ⶼᵽ˻ɢá
ҪҪˡЪ˹˻嶼ڲţ£Ϊʲô˵Ļ
޴һһģ˵ĹͷѩСʹѩҪס
ѩܵһͣ¶֪ô졣
ʱ춬ѩ죬˵ѩ

ǽҰް˻﷢죬ҧ޲ֱӰ˵ľû̵
ѩϽ³춬̽λãͷסСץסӿٵŪһͷ˳ڿзţʮֿҰ
ٵĽˬˣüͷøҲңȸ
ѩ⼤һĻеɵۣΧȾ룬ȴ֪ô졣
֪Ϊʲô춬ԸһеģٿԽԽŤףѩܾԼӦҪЩʲôһԵڡ
ѩԥһǹԴĿ䡣
ѩ춬ڶĥͷ˿ù⣬غһֲֽӲغ裬ƺɶ
춬ϾѩǷӡ
ѩغ裬˫ֻȸ֪춬ҺķܸܵӨҺµڴߣϢ룬СŪĶҲ춬һü
ȫû뵽ľϲڿڽѩڿµغ裬˫صĴ̼̲סһſͣ޷Ƶ˻
ʱһըǰһڣ˲һƬհף㳲Ŀת
ǰٷţͷ춬ĺڣżҵĲһһľҺȵرˣҺһɹɵ
춬ܵؿһһŪӣһС˱ŹͷЩȵҺ塣
̫ˬˣе࣬춬ʲȫһ־ҺҺ
ʱѩԶغ裬˿ƽЩСϣɢϢ
˻Ƶĳɸ߽ͣ
崦ڽӲ״̬ڿ̫ңһ꼸ҪͿյĸоӷգʧȥ˼
ĴϢأƽ
ǿ̫ˣе˫ҲܿƵط
춬һطס콩ӲȣһӣѹեڲľҺ
ѩĵ촽߲Һ壬Цӯӯؿ⸱ѵģԼԼΪŮ˵УǾԼʴǵĿ֮ܵĿ֡
촭ŴּɢĿлûɢȥٵĺſٵ
û˱۾Ŀ⣬ʲô¶ˣֻǿڽôױȵĿУֱľ˫ɣԼ᲻ܲس硣
춬Ŀ䣬˱ľҺڵľɽӲ֪ˬʲôز
ѩ״¶ƤһЦ֪Ϊʲô⸱ģܿģһ֮ǰδ㡣
춬ҺȫȥС͵һ죬ЦЦͷͷ죬ɫǡϹ֪ѩԽô࣬˼Ҳ㶼ʲȥˡ
ѩһԿЦ춬ǲľҺ㽫ûЦֻǰɣǽͽˡ
ʱѩϻϡ͵ľҺۼ崿Ц⵭ףˡ
춬ѩԴԵһѹѩſĿ£ӣСУɬּ˱漸ûķֻٵϢ
ƺѩº񣬵ȵ۾ʱӲţ˫ֳŴѵֱ壬һḧ㷢һؿ˿ЦеؿԼ춬
ֻһ֣춬˳ؿ̱ͷѹ
춬ؼװһѩһĿ£һӡ
춬ѩغ裬ζż߶ϵʱֻǻһЦһҹദЩҪѾԺ
춬ѩһЦţһӣľҺɾʱޱȵС죬
춬һЦӣȻ˿ѩ˵Сèöһ¡
ţѩɵӦһǰ
һκ춬ôܣѩȻܿģ̱ס춬ĸ첲ĥ춬ۡ
춬˫סѩؽԸоѩʹֵúܿʣǽŵغһͣʱ˸ѩӵע£ͷ촽۵СȻȥЩķ
⿴ޱȵĶȴ飬ѩèɵţ۾ţϲ
ʹߣѩҲûгû춬Ըе壬Ϊ˵ĶԱκϵĴ̼
248 ͵
ʱŰϢͼ
ǺòײŹλϢ˴ƺһ׼վʱ򣬻Ըо彩Ӳ֫
춬ѩӵû˵ûйֵİѩ춬ٳϵǺܺõģŮЦֵģرһƺǴײ춬Ժûˣһ̶˵ޱʱĽЧ
Ϣƽ춬һ߰Ϊѩŷ˿һЦѩҹȥ˯Ǻþûһ˯ˡ
ţѩĵص˵ͷ漴ʶؿһۡ
ѩϸĵľٶﰵˬԭöҵ̬ȻģھȻҵĸܣò˵ʱĸֵð
춬תͷǵرѩ˵Ϲû˯֪լĵһû˯ʲô
û⡣ˬӦϾ춬ѩҲǸ߹սƣƤҲиջ񣬺οô̼˫˿ڽй˶ˣҲûһοǹϵôܣҲöǽʱ䣬˵춬ѩã浶ǹؿʱ㲻ûԵջ
춬ѩûкķ̫ж磬վʱһҪϷסǽɾһƨɵڵء
Ǳģѩ̲סЦ춬üŪ۵ص٩ɫϹ첻˰ԺҺѩһ𣬿㻹Ҳ۸ң
٣ʲôʱ۸ѽ۸ҵġ
ԩ˸ɫ⣺Ϊһ۷磬ѪϴǹǼʶү
춬ѩЦţһ߽ԡϴϵĿˮǺۡ
һԡҵž͹ϣԭ컹ԧϷˮûˡ
ðɣѼһֻôˣԳһŰӾˡ
ղڿ㲻֪ԲˣĶ̿ڿտҲо쬵ģһûУɵ򵰣˦Ŵ·ĸоͦġ
˷䣬ÿڸ˵ˮº̵ͬʱҲѶϢĸ͹ù壬ѾϷɻû½ϵϣҲû취
ۿѾҹоһϮ̺¥׼Ϣ
¥Ŀƹ谵һ˿¥ϢҲо飬·ûˡ
ţ¥ĵģӦöȥ˯ˣ෿ǸհӦ÷ֲ崦ļ䷿˭ĲŶԣȻÿ䷿䶼ǰѡķװޣҷڻ׼·ʽҲܱ𣬲Ӧϲ
룺ðɣǼһ°ɣ
Ȼղѳڻָ췴ȣƶˣ֪ǾƾźˮӷǺ;Һһȥ˾õúܣ͵ĸоǰԵҹèʱϸ˷ˡ
ߵͳķ䣬쿪˵ƣһ·߹ȥһķ䣬쿪ĵغ˲پƣʱҲ㲻̫
쿪ŵʱ򣬷ڵ̨ƻţյˬ΢磬ĸоо
һɰķ䣬ֻɫĴϣ˯ú㣬ССıӸڶϣ·ضϣֻһ״ɫ£ճഺߣו覣ֱʿˮͬź˺һ£ഺ޵еĵԡ
˯ú죬̲סǰ£쵽סһ㷴ӦûУʱȤ
̫ޣĴûᣬȻû˷ǺñӺ˷š
򿪶淿ķʱȴûˣ첻֣Ϊϵı룬Ҳڵϻû룺ȵľӦٵģҸղſûѵߴˣᰡоѣӦòڲϵ·
ҹڼҴҲ£Լ̫ģΪһˣ˺
Ϸźߵһߵȡ
ߵֻͬ䷿䣬һԷ˵˷ˮ˵Էĺô֮ģ컨׹ȻǮҲûٻ
ԭ췿ڵķ׼µģ˵Сסýһ㣬ûǳƺסȰ˵£䷿ͳΪķ䡣
ЩţҲû˵ʲôϾǸˣ˳ܣôһ˵ʲôû룬͵ͷͬ⡣
ûаӰ˵һķĸŮһ˯Ǻġ
˵ȥ˯ͺãȫûжµıҪǲ֪Ϊʲô
ĸŮͬһͷȻȻزһĳ嶯˺ѽɵĿƲס˷ͯձǿɰСͷͬʱĺأߴعڿ°齻Ļ棬ζ˻ζ
֪°Ůʱе֮⣬ҲһֻεԺУȻȻһԼϴʱ˳ڿʱĻ棬ϵĿƲסزɫͷ
ĻһתʹƵĸֳգΪЦݼֱŮһģһͻ۵ʡһЦʱޱȶ˵ů⣬ټǳһԺӿ֣ﲻֵطɥĲ롣
ֻǵؿһۣһ¡վڷſھţʼշڰУԥҪҪš
ȻʱǾ׳ɫϾϵĸлѾײݣҪɥĲǻˣ㲻ཨĺ󹬻ֵòɿ
ƾĶֻۣҪ˾ͻɫģûסһʼʱ첢þޣദһʱִͳ˳Ů˵ɢ޾һջҲÿÿģԽԽƲס룬ÿһۣͳ嵽ʲô
һǳ춯˵ٸһɰŮĴ̼εسǣ޷Ƶزĳ嶯ȥνĽɡ
첻֪òýȥһ飬ǵսȻ˴˽սľС
ʱͻȻһϸ΢죬Ȼǰһôû˯
ԶԶԣֻǽȥѣҲ˳꺮ůҲ뵽һڴȻšŰѣȻŶԷŮûϰߡ
249 
Ŵ򿪵һ˲䣬鷴ƽϵľϻָ޺Ĺ
ķڵƹʱڴϣʵعڱıֻ¶һͷķ˿ɢңòɼ͸죬ˣıӹճߣǰ͹̵
ӺܱȷʵڵЧȴһӾջʲô£ʾߡ
ĲŮԸУ޿ޣٸķͽСĽϵú챾Ͳȥͱ˱ȽϣΪŶصķϡ
ŵϸ΢˯ţһ㷴ӦûУĳ̶Ȳ࣬ڴƷ粻˯ú
봲еԶΪǶȵ⣬ò̫֪ϵı飬飬ܼ٣жҲϸ΢
սŵһ˲䣬ԡﴫһŲϽĿ˻ʵ࣬𣿡
ԡﴫö󣬳˳
һ죬൹ôȣֻǺߵЦЦʵ磬ôû˯
ഩĵʽ˯ȹɵúܣڲסǰıǺ֮زߴʮ־ˣСС;õķĽˡ
ǵõʡǻµʱСɵˣҪŵ࣬𾪲ѵȥСĿ࣬еԱȫ˵ĳߴǳСС͵ĳϡ
ڳֵһ˲䣬ÿ˶ᳯزȥӲϿССĵ㣬첻һڿˮ
ŽСɰգȴĺ飬ӾϵĳޱȾңѾηƸ꣬ʶǶͲĺ飬컹ǲؿأʵسԼɫʵ
ҵһȦǺôƣǳ
຦ֹɵģа컹ǿһ񣬹е˵ղȥ㷿俴һ£ûˣ˵ӦߣҲ֪ĸ˾ƻ᲻ܣͽһۡʲô
հӡĨĨϵ㺹һЦ˵ˣϳ˺öູղ¥ʱҺ㶼סղҲϴһ£Ȼģ˯һŪ´
ˡؿų࣬˵ҸղŹȥ㲻ڣ᲻ϴ˯ţ͹࣬Ҳ˲پƣôϢ
һУֻеͷΣûк
ຬؿ죬ȻЩĻǳģִĵ׶ҸЦøΪӣǳˣҼѪҺˡ
ɰıŮ̲ס˿һᶯ˵ĸŮջԽԽأһ䷿;ÿҪˣνǿԿΪȴƲסͷ
˯ú𣿡
쿴˿ûа㶯̲ס֡ղŽŵһ˲䣬Ѿаǽ̫ɫƲס룬ͷԽԽأҪǲҸйܵԼ»衣
죬ղŰʱûж
൹û룬ΪǽȥҪԹɵ߹Ȼ֪ԼһǰҡβѣӿεģȻһԡ
̲סһѱס࣬߼ٵشϢţĶ䣬˵Ů㣬˵࣬Ϻ㰡Ҫ㡣
ȥȥҷ䡭
һؿһۣ漴ͷܲôֱӵĻ⻰Ծܾ
ʳ֪ζ󣬳࿹ֳܲ嶯ҪΪƾȵһ̵¶ȸˡ
Ȼ໹ᣬѾ˵ĳ嶯ʱǶԼϲҲ޷ܾ죬οƷ߳ζĸоƺĿ쿪ڵһ˲䣬ͿƲסĶ
ӵģйĳ嶯̲סڻ޾ıϵ˵
ʱһɵ̧ͷһۿǼ޻ֿռеӿ졢ѪҺڡ
ܾʱѾ̲ססӣСڣͷ³Ʒɬ
أʱ㣬һһͻϮŪˡ
ĺܽСֱĺ󱳣һʱ޷Σֻ֮ḧСٴθпϸСܸɵǰǶԾްԱ
ԶڴԱŮ̼ĸоԼҪˣҲǣš¡ȴֲһִ̼УഺŮżһһֱ˷ܡ
Ϊ³һֱ̫Ҷ˽Ӳޱȣָ̧𣬶˳̬ҪģҵԽԽᣬͷòų˫
Ʋסһطֿ뷨ģСͷҲľګĻӦ
һǣǵ˵ĺܼ١
챧ųһӺ̧ͷŻĳ̲࣬ס૵࣬𣿡
ʶص˵ͷҡҡͷǺģ޹־ţرˡ
һﻹ̵ס̲ϸ΢Ƶǽߣۣ˵ھҪ࣬£ĸôƣǰѷӲˣѵġ
һԥһʱ֪λӦʵ̫ƣҲ̫̼ɸҡͷܾʱ򣬿ֱֱض֪Ϊʲôˡ
ѭ浸̫ãھƾĴ̼֮£ƵĻﾹȻִĸоָоԼһΪ֮ǰǲٵ˵ĹԺӡ
ƾóӷΣԥţܾȴ֪ôܾҲûеӵͷ
⸱޹ãģʵ̫ˣ̲סˣ͵Ķץ˯ȹһֱѩ׵Ĵǡ
ʶУСסͣɴ۾ֵ̿ؿ죬СΪźͲɪɪš
С͹ɣʲô¶ûϲѾһյ£ڻҪô˵£ʱѾ𾪹ȣһƬհס
˯ȹһɫĴڿ㣬ȹһһŮ
ȥ͸о΢΢ţⲢûֹĳ嶯˷ܣ˫ֱסĴȣҵ⡣
250 ĸ
硭૵ð죬ʵڲ֪ʱʲô
ģֱԴ󷢣һֱ˷һ߰ϸڿΣһߴִغߵͺˣ˯ô죬ֻҪһᱻֵġ
൷С޹ؿ죬ʵǽŵò֪ôڡ
ѵһʮֿĿ˵࣬ô̫ˣĺҪ㣬ӦҺ𣿡
Ļ鱦ŮӾܾ˵ģó죬ǿ˿ھܾȻҲܵͷӦûзӦƾӱûǷģ˵һĬźš
ԥһ˿ڴ
һ̰಻סԳԸҪ׿ڴӦǳ˵Σڳûо̶ܾ֣˫ץסѩ׵Сڿ
ţ˫죬ܵûУоһʱʶؿ˿еֻ̿֡
Ҽʲôʱô㡭૵
ѩ׵覵Сͷֿɰ˴ߣڿصʱ򻹴һʪȵķҷ
غһ̧ͷһֳ˽ź⣬ˮҲŨ̲סǿɰСͷͷ
൷죬һ彩Ӳزţ˫Ⱥ£ſֲڵͷɨʱݼĸоĺΪ֮ҡ
ĵһųҶʱ򣬰ȹֱѵ˲н˫ֽۣŵҡҡͷ
࣬£ֻҪǲûˡϸȰ˵໹Ǿŵҡͷʱؿʹ˯ţǽޱȡ
࣬ĺҪ㻹ǲϣһ¸㲻ûֳรҪǳ裬һĻô죿
ĥӲݣвư͵˯ȹ
·صʱǱĺһ۾ֱˣȻǵһο⽿С޴ߴ飬ټɰò˾ޱȡ
̲ס˼̽תӱסݺݵţ˫Ҳ鷿޷һյķָС
̲סһĻﱾܵŤšš
ʱĳһ˿ңļѣȴ޷۾רĵǣΪĿǲʱƳؿûС
һƬԼǲǷˣȻǰѵһ˿ңȣ뷨ϵĻû취ֹ崫ĿУӣ֡
ʪǼ˫ֲͣŪţóĺ١
Ū߽Сȴ˷壬һϡ
콫ת󣬼Ѿ죬̵ͷס۵Сͷ˱
͵һֻæסС죬Դյذһۡ
ɫԵһЦֿڲõųԱĺ飬಻סһֻѵΨһĶ̿㡣
ڳٴӲ޷Ƶ˷ܡ
룬ĿУʹɬѾʳ֪ζˣԿϴޱ
ߴĽģʵҪͳ໹ʱͷûзӦӿ죬Ƚִָ̼о͵ӹ񫣬
ֿڲãƷųĺ飬ͣ˱ŷ۵Сͷ
ֻܵСţˮ۾ŵؿúͱĿнûǣӼʧȥ˼
Ʒ˺̲ס򿪳˫ȡ
Ͼ鶯ĳ죬ģð㺹ʹСҲٵĴϢڰưͼ˫ȱֿյ΢紵ظо̼Ļ£жôʪ
ԭһǰϷһ£ȼѰҺģ̴ͷ
룬⻷ʵ̫̼δҹζ࣬ǸϽ֡
Сۣ۵ˮ仰һ㶼٣ڳѨһƬ󣬹ˮֱ͵Ϊŵʪ֤Ҳ˷ܣɺԱһ㶼
̲סɫԵһЦڳĶߣ˵࣬ǲǾر̼
Ϊذһۣ⺦ߵģɰ̲סվΪʼյС죬·ҲڽҪ󣬾ֱӽ塣
תаһСڿ㣬Ц࣬Ҫ»гҧɡ
ʱͨ죬˳ؿ˿죬ȻȻָڿ㣬ԥҪҪҧסϾȻѾĬƵоһĻô룬ΪԷһҲֻ׽Ū
װ࣡챧ų࣬ͣŪĺ飬ˮŨһ̲סĶ˷ܵ˵ǲǾúܽţԱһܴ̼ɣҲ˷ร
һֱҿڣֻҧ´ߵرͷڲһַֻסǽվš
ѩ׵ۻԲˣſɰˮм۵СѾʪϸˮ⣬ɼ䶯⸱ξߢģҪ
ҪȥรҪԱ߸ˡ
վڳ΢΢ֿ˫ȣסѾӲ÷̵ӴȥͷһӾͶڳʪ⡣
Ϊĸо̫̼Ȼûʽ룬ֻٵĽӴͳ岻ͬʱһ
ͷı۵ĻѨʱˬƺһóô䶯ͷŪһ˿˿Ŀмֱ굽˻
ཿһʶŤһβĸоǿҡ
콫һȻͷһһؽǶ֭Ѩ
ÿһĽ룬춼ܸоĥУûʱˬ顣Ѩ˵Ľʵܲ͸ذס켸Ҫ衣
ÿһ㣬춼ͷĸһۣԽԽ˷ܣҲԽԽΪԱ߸ɵıŮָоݼ̼˲һǲʵġ
༱ٵشϢţʹС죬ɿĵΪ˷ܣ͵úܴеܲˣֻΪͷӹڴĴ̼̫飬ʱֻо紥㣬ƺԼĿơ
251 ĸǰ
࣬
ų׵񱳣˫ִСϣץסڰҡεĺ龡Ūŵԡ
˵ʱҲƲסسسֻزȥǳһĻಢңⰲŵĻȴޱĴУó̲סһڿ㡣
سһӣű˴˴صĺż͵ķӦ
ڻĴ̼£콥಻סе³ų౥ľ飬ر̶ãһѩ׵磬һ˻Ƶ˵࣬볳ĻͰڿԱ߸ʵ̫̼ˣҪˡ
ǼϸһĨԥ֮ɫʶؿһۣǾе㺦£ҵؽڿСҧסЩĻ죬ƲסطΡ
תͷĵذһۣ˫ֽסǽȻûԾһźš
˷ܼˣ£ǻͷһۣĸ˯úܳƶûƽȣֶűķӦòŶԣʱ˷ܣϾǸĺɫˣĸ߲Ůȴ˷أʱִһ㣬뷨ҲһڵʱҲһ£һ
˲ô࣬˫ֽץסĺ飬һڴǰһͦӱ㿪ʼٵس
أҧڿ㣬Ҳ̲ס͵͵һµʱ;Լ챻ײˡ
޴һһµسţޱʪ£һϧ뷨ûУÿһ¶Ǿû롢ÿһ¶ƴཿС屻ײ÷еС۰ֻŴ˾ҵҡš
ײˮƵžžر죬һֻҰް㾡زഺ˵塣
һͷڰзţС岻ͣǰҡţҵĿ籩֮£﷢͵͵ҧڿ㣬ôҵĿпѾƲסؽг
ʮִ̼Ͼƾͻأ˸˷ܡ
ٵسʱ˫ҲͣŪų鷿ôҵµĹƣó಻ܣŶ̶ʮӣͻεӭһεĸ߳ҺĹͷϡ
ƿı飬ķӦǺˬ£Сһκ˲̱Ȼĸߵθ߳úܾңɬԳȵĿС
촽ʶؿһۣȷûзӦʱƲסزͷ
س˼º󣬱סĳ࣬һƬγʱǰߡ
ӯټϻڸ߳УӲ̫ѣĴ̼£ʹĲ
СڿѾҺʪֻܿӺϢȼԡ
ﾡãȻÿһӶضȥͷֱӶӹǰóʶģֻ˳졣
ȳ΢ѹʱ߽ŷӳľ˯벻ԶеƹӳϾĺ󣬶ʱһ㺹һ亹ð
ʶһˣȴӶøͻȻĴ̼һ˫һƲסǰ
ǧһ֮ʣ͵ıסֺݺݵزȥ
һ˲˵ǳ࣬춼һҪǷӦѸ٣˵Ѿ˵ϣҪǳһĻ֪ƽʵٸ᲻õ졣
ʱһγģҲˣĲҪˤڵء
ع󣬳̲סͷһۣŰҡҡͷϾѾ󵨣Ҫô£ǿ»û߳˾ͱˡ
Ҳ£ųలһ£ֱĿܽŸߣ˵࣬ǶСһͿˣòãղ㲻Ҳúܴ̼𣿷ôһ
ҧڿ˵ֻؼҡҡͷˮʪˮתСϾǰ󣬳ޱȻ֣̿һֻܾİð㣬顣
ϾǸѭ浸صŮôΪ֮֮УټȥĻ׵һʱ޷ܡ
״ʱˣҲΪԼɫ͸Ķߣ̾Ϣһ˵úúãǳȥ
ţﺬˮҧڿ㣬˵ϲص˵ͷһЦݡ
Ҫһ߸ɣһ߳ȥҪӰѾŶ
̲סɫԵһЦ˫ֱųСָһ£ݺһóһ
ʱСװͷϾ죬ҪκθԣԹʵû󵨵ֵزоƾԣղһѾļޣٽľԳܡ
˶˿ϵĸȷ˯һЦųһߣһߺݺݵظ
Ųͳһߣһ߿֧ţ˫ֻ鷿Ūվ
߱ζʵڲŵʱ򻹼ǵϵ·
ϸĵľٶеĳһ̲סŤŤСɬػӦһ¡
ѵõϲͣ½ŲϢһ£Ȼѩ׵Ĳӡ
ľֺͷڵˮ鶯ɱȡʱ콫һͦһ߳ſڵķȥһߺݺݵسšӿٵؽײഺԵΡ
Ǻ̵ܶľ룬ȴо˺þãÿһôѣ̶̵·У˭ûڣֻԭʼ԰Ϯ˫ꡣ
ʱѾ̲סˣɪɪţӭڶεĸ߳
ʹôʵҲһ棬̼Ļ£ҲܵŵĴ̼У׵޷ܡ
һֻ§Ųеĳ࣬һֹֻţغһǱͽޱȵѨ䶯
˲ãٴ̱ݣվڻһ߰鷿һ㺹ҷ˿
غһֱʱŸſС죬óѾˮ͸Сڿ㣬ãִյؿһۣԼҲŵĻеõޱĿУʵķӦֵĻ˵
ɫԵһЦذӴӳѨγȻĺᱧķ䡣
252 ˼ĺ
ڸ߳УĻ͸Ҹ֮ɫʹ˶һ˿ңκεСŮ˵ױȵɱ
ķ䲼õúܿɰŷɫĴ󴲡
һ뷿䣬˲ѣһֱʱŸ̧ͷ磬̫ˣ˼£ҪǱ迴ô˰
Ļ͹ǵĹϵʽΪĸ
챧ųϴһǵشΣһ߳ޱȿ˵ģ
ųʱĵģʱһ뷨ֵĻٵ裬ζһˬ㣡
һһ죬СһץסɼӲޱȵӸ˵磬㻹û䡭
ģһûҪŹأɫԵһЦץס౥鷿Ū
ŮУǸ߳žҵķӦһ֮£ʱغһٴθֶ˵ˮ
һǲһǣǵͳ඼ٴζʱȴŲæذ˰ļЦȥѿ̺ʹù
ţɵܹȥѶùȴӴͷңʱĺ档
ЦǺǵſ죬ЦỤ̋ñӹ̻Ҹס
ʵϣθ߳󣬳Ѿޱ㣬УһԴ󷢵ʱô侲
찴˼ңȷĵѾζضԳһЦң˵ˣ
ϵĻ濪ʼ˸ͬɵСè컳ضŵӣʵʱҪAƬϾˣɵ΢΢һ죬˼ǲʲô»ŹƬӸ
ϲģس̣һֻѾ಻סٴϸ߷壬סǶ˰ֵıŪ
ؿŻ˸ҲһӢĸɻ೤ٿ˵ĸо
׸֪ˣֻǼ򵥵ƬţæҪνƷһ˿ֱǴ졣
ʱϳһƬڳϣַС˯ţϴƣ΢ɬʹ
൷С죬еܾȣתͷɻؿ˿졣
üëʾȥ
ⲻǶֻһಾÿһƬ¼Ǵαˮ֮ҹĺ֮еĵΣƬڳ಻֪͵ĵģĦ̧ͷ˷ģгԺʱСèɰĲվڹ㳡ʱɫ崿˵һ棬е༸ǲ˲䡣
ϳžȣۿʪ
Ƭ࣬һûˣֻֻڲš
ȳعʱһѱЦʵϲ𣿡
šţص˵ͷһʱʲô˵ϵ˵ǳ⣬Ҳޱۡ
ϲͺãҲһݣĵӣ滹һĺաȥһ𿴣һҲϲϲ콫౧ýģϸ
ߵĹϵʱ췴ô˷ܣӻӲţǺǿҡ
Ҳֵģʹһ˿ҵţʲôҪظжĳ඼ܾľޣĥڵٲŪ飬һ㶼嶯ˡжˣǺҸ
챧ų࣬һֱ˵Ҳúܳʵ
ҹˣ첢ûҪ˼һӵĳ൹̲סʵ磬㡭Ҫ𣿡
ҲˣϢˡ
ǳ෢С֪Ҫ˵ֻҲҪϲظĶ˵黰ԺǾסһˣеʱ䣬ڻСҲ̫࣬ˣܲΪ룬ǹԱ˯ʱˡ
㻹ӲءͣСץסŪ˼¡
ûϵղѾ㶬ѩˡڳϲˣ̲סһӣϲԼĵ̳ɹ̫ˡ
˴죬𴲣һ֣ɵ߹
ڳҪ촩ӵʱСõϷĿ˵ԼĻûŶ
޴ӾǰϢһԥסС캬Źͷ˱СɵߣȥԼİҺֱӶøɸɾͣһ㣬غ趼Ź˳ģˬòˡ
ʲôǱڸõӾܣһԹʵŮԼ̳ӸµؿذԼڽֻɻ˸оǰδеԺͽ
ڵ󣬱ͬСӰΪ촩ÿӣһ˿ҵ״̬
콫ఴشϣӸס߽Сȴ˷壬һۻС˵Ρ
ţűӵ˵ͷޱȵһЦĳ̺͸еĴͲеҸ㡣
ڳຬע£ϷţصԼķ䡣
̧ͷһŷԭѾҹµķеİΪûŮ˵飬һꡣ
ķ䣬޴ĴλŴʵִͬߵԸһùȹڸղŵ޾ĺܴӦòԳߡ
ʱʹһǷһʹļ⣬ϸоص⣬ϴĶûУ˿ӱһɡ
Ͼæһ죬Ѿҹ¼úƣûþͺ˯
ҹĺլܰÿ䷿ζһ
εε˯źûлطɫسķ˸⣬鷢йԣõĻޡ
дģֵ˸нɵĿУǳֽСͬŮһˣµַ˷ܡ
ƺһ˺飬סʼɫûɫȥʵеĳ嶯
һжֻ˷Ľ
¼ҵĵһ糿ʱ̣ڿǺ޵ģ۾ûﰵԼԡ
253 լ
ܴҲܺͰİ䱸ĺشʵ̫ۣȻϴںڵòˡ
һƬشȫǲɹⲣ̫һ𣬹âɣҫޱȣʹ۾ƤһƬ⣬һ˲ܸܵʲôϹۡ
ģڴϷȥһӣһɣε𴲡
ȻѴϼ˯֮ǰѾ˶ϰߣһ͸˯ţֻڴϹȥû취иŮڴϣܸ١Ŀܣ§§ңʱˣڹһ˯ţƨ
Դ˳ǣѾ̫ϲڴֻ͵ԣլһǲܵ£Ͼڴ˵Ѿ̫ȷ¾˯֮⣬ΨһĹܾĳأ黹еʥĴ󴲡
룬ùȻߣͬʥĴ󴲣֮ûŮ˵Ļ˯ôĴһݳޣǻŭԹı
ôôۣ𴲵һ˲䣬˯ⶼʧˣôţҲҲĵطĥҲֻйԹͶķ֡
Ƿ𴲣εˢϴһµ˶
һʱ䣬־Ȼ˵㣬һɣ룺̫ڷܰôôҲ֪ĶѲɺϵĲͬһġ
ʵ̫࣬Ȼ϶ģ޴̼ʾףϧȫǻ룬Ӱ˯ߡ
˻ͷеͷʹΪȾƣа̫أζ̫̼Щεݹ붼˺Ѫ
켸ڰ˯ѵ״̬ƣѣһ˯÷ֲʵεĳ̶ȣΨһܿ϶ĸоˬ
΢߳š
ŵĵһ˲䣬ʶؿķһۣѾϵıӵú룬Ȼõϰ߲ûΪǨ¾Ӷı䡣
һ㱣һʼ˼˯˯ù棬ǵûĻ֮ǰڳ¼ҹ壬˯ĶӲ崲ڲ̫ࡣǺ뷨֪ؿʼķߣ˲ʧȥãԾȡ֮
ʹĴ룬ǿƲסؿʼһЩֵĻ桪ӵµӦȫģ֪ôôСǲǺһɰôƣ˯ʱǲܺ죬̣Ϣúܿ죬Կƣҹ᲻̫ȣߵӣȻѩ׵ͻᱩ¶˳ߴĸ鷿
ȥһġ첻ͣԼͷа뷨
ģȫǾӣǲΪϵѾԽԽ٣˼룬ĺ塣
ֲԾظֳĻ룬ƲסĴһֻҪ￴һۣͻῪʼڿĻ棬ȴʱʹı顢Լ²Ťš
ⳡȻģһ־ԵúΪ˼
УĸŮƵղͣ任ţһͻ۵һɰĳ࣬˵ر任˼ֲڸ˭һ˸᲻ˡ
ģֲ޴йĹΪʲôͻȻһ¿ԣҲǿҹͷ˰ɣ뷨ʱͿʼѿˡݺݵ˼ɢЩ߰뷨
ò׿סҪҿԭζڿĳ嶯Ĺ̾ȻСʱ״̬ǿҵĳ嶯Լһ
ɵɵվſڣ˰Сʱ룺ʲô°ҲûҪרҵֵزɣ
ݺݵس̣ȵ΢һ㣬¥֪ʲô£ȾȻе㷢
һո¥ʱһ¾ӣԼı黹ûԵɫ⣬Ҳû̬һŤһͱԼаڣȷʵһܵ¡
¥ĿƤɳպܰʺϳһžۣĻӾһܡ
ڶ¥徲úܣһ¥Ŀ˵ҳϵģ˵ľȻѩ
һ¥ʵľװޣ߶ׯ󷽵ķ񣬼ҾߺͲҲȫʵľģҪǶʹãʽװ޷ҪΪϲȲá
¥ݵʱ򣬽Ųеɫװѩ̧ͷı鿴ƽ޲֪ǲ龰̸һĨ˵ĺ֣΢΢ߣ˵Ķˡ
ѩ簡
쳯ѩüŪۣЦŴк黹ǺΪе㽩Ӳʵڲ֪üʲôı顣
磡
ѩһЦ˸ˮڵ㺡
ѩֵеӦǻûӦô¼ңôݳ޵Ļ
ѩڽ绰պùˣԱߣһûˣץסС֣еʵôסûϰ׼Ķ벻ȫûʲôҪģ
ܺã·Ưлл硣ѩһЦ˵Ϊȷȫ¶ˣôõľסе㲻Ӧò
̸ĵʱ򣬰ȻÿһЩʱطʵڲ̫ȡѩ
ѩߣȫ춬һڽ£ȻҲտڲ̸Ͼ԰⣬ҲҪһЩ飬Ҳûֶţһֱ꺮ů΢ĹѩˮŨ
¼ҵ糿ƽܰģ򵥵Ӽܰûйܸ㡣
ϴϴ·СʼǸܰİã楺ͺȥ깤غװޡ罺ǲÿʱÿ̡
һ˼ȪƵɽׯҪɾŻŲ鿴һȪƵɽׯǵһ·еƣֱͣ÷ԱȥϢһ֪ͨԷȻȪ
˼ȪƵɽׯιһȦӭٵ򣬷˺ܶʱ䣬Ͼ˼ȪƵɽׯģСһȦŶеˣﰵҺĸŮطϢȥˡ
һ·ϣŻ˷ܵؽ˼ȪƵɽׯϾľӪѪʹŽ£ҿΪϰ壬Ż԰˼ȪƵɽׯԼһ˵Ӫɹ˼ȪƵɽׯҵĽǰŽǴϰ壬Ǵϰ壬Ż˵ûʲôֻҪܹȪƵɽׯֻһͨԱҲĸԸġ
254 Ȫɽׯ
οΪϰ֮󣬷ָһɵĹɷݣԽЩȪƵɽׯĿӪŻԴ˸Ӹм㣬֮ŽϰʱڷŬʿΪ֪ĸо
Ż̬һ㶼صͷ˸Ӫܷĵ˦ƹ
Ż˼ȪƵɽׯڵ¶Ȼģ·԰ʱָһ껨ݣ֪ǶǮġʲôƷ֡ʲôʱ乺ǣŻ·ˮǮɽׯӵˮܡ
һһ㶵ģ˲ŻŮΧֱǶ١
ŻǸ±ع׵ĺϰ壬һƬҲȻٲ˹ɼǱԻǹ˼ҵķʹǹ˼ҵмͥǷг
һȦ꣬
ǰʱ֣⼫ãȻǺΪɫͲ٣˺ʺС⣬һɫտΪӭϹ˿ͣصƳ˾
Ŀ˴ԡۣȺ̸Цвľʵ̫Уú˵仰¡
⿴˿˵ļ۸һΪص⣬ɺܺáӲ˵˼ȪƵɽׯߵǸ߼λ·ߣѡõʳҲȽϺãѹָҪۡ
գȪ˻ôҲΪĩĹϵ
ôãȻ⣬һȦҲûʲôȤŲ㣬ӹ죬һûԷͶǰˡ
ʶһڿˮʱ򣬺޲ֱԡѾûҪһʱǿסԷ
绰֪ͨĸŮԷ
Ż״ڵЦֳпˣҾͲˡȽϺãҵչţͲˡ
û£ϰȥæɡ쵱ȻϣŻݣֱⷬ»
ߵ磬ֳʲôҪֱӷԸط
Ż룬ϸĵ˵ߵİѾòͻ̫룬ֳпˣȥòͣȻطСһ㣬Ѿź÷ʵܶ˶ϲԼԺòͣᱻ˴š
Űӣ̲סһ°ۣ룺ܳԷĵطֻж¥˯ĵطֱ˯û˵ĻȪȤ
ԺСƽ̨ǱҲԳԡŻϽ͵
ԺСÿԣȻСƽ̨뵽콫Žɡ
Żʵ̫æû˵ˡ
վԺſڵţûþͿͳĸŮˡ
磬óԷ˰ɣ࿪ĵغϲõĺ󣬴УԵ崿ܿɵ·סģߺͿ˵գѾ˵ĲĿ
վڳԱߣһغ廨Եõ󷽡
ʱ䣬ݹЦ˸о崺磬ƺɲǾͻ᲻ԾУƺĨȥһзյЦݡŮԷԹ֮
ĸŮһվģΪˣ·˶ʶ࿴һۡǶЩŨױĨŮ˿ЩĸŮ泯죬µϢ۾һܵһķ顣
ĸ࣬ˡϽӭǰڴ֮ͥ£ԵرΪ̬ʵϲùͷ΢΢ҧ´һߴģǼʱеı飬ŮζŨЩˡ
һ£ϾСʱ¼дϣȻ޷˵Ϲӣֵôԣй
ʶؿ˳һۣĿ˸ֻһ˲䣬Ȼؿų࣬ûб¶
ȴһĻûɵһ
Ѿź¡ЦЦȻطɡܺãȪˣȵȳԣúһ¡
ðҽ˵ȪٽѪҺѭ࿪ĵûһرסĸ첲
ֻҪ࿪ģʲôνͷ΢ģɻһĴȰ
ҡҡͷʼôεȪ֮ãϾϵôӣһÿ͵£ԺͳĸŮȪʵһͷ۵¡
ǺŮֱӱӪɵӲŻᴩӾ£ȪԧϷˮˮս֮ģŽ˼¡ΪĸŮκϾͳһȲ٣ǾףҲܵͳ
˼ʹа湦ǵ㣬ôӾ¡
ȴĸŮϾܽȥѸһ˿ңǵѡӾ¡
ʵеͷʹϾһ֪νأƻԼͳⱾû޶ȵԧϷˮ
ĶȽϹ׬οǮĶȷۣԶνĹһǼǮüͷֱܲӴݣϾŮбڣעһ㡣
ڳĽ£ѡһױصӾ£ʽûͷƶ򵥵һɫûУһͲѿĴͳӣԸӾ¼ǲܵ¡
⣬Ӿ벻̫ˡ
쿴ֱۣΪӵԱϲӾ²֪ڶˣĻܵȵЪҵȥ
ϸʽӾó࿴ۻңüϲЩԥԱ߿ֱҧΪΪǰԹŮѡصӾ£һǴͶĿʽ
ڲ֪ҪֿʽӾ£ֻεѯʵԱһȽʺ
ѾƵöҪᣬ˭֪һ壬ʱϣ벻ʱĽ١
ʲôֱųӾ£Աһ£ЩΪѣ۾ĶųУµģΪϸĻǰĺ֮ʵ̫ˡ
ҡҡڴͥ±ôһʣʹԷŮˣЩӣϾ֮ǰڼˣʱȻʶͶȥ
ʱ亹Ҫˣô˽ܵ⣬ҪǵĸشĻеΪ𣿾Ҳʱ˵
΢΢һ㶣ʱ˼ĿһۣߴıԼ˵ĳߴ硣
ŮԶеķõԱסˣȻɫ糣ﲻɵ˸ż֮顣
˵FֱزټҪֵٸΧˣôСݣزôǸͦĸ
Աɻؿ˳һۣϾôزȷʵǼ£ͯվ˭˵ڵǰĻ˭š
255 ʳɫҲ
Щʽûʺĳߴ硣ԱǿɳԷΪ˲ʧ⣬̲ҽѡȻᣬӾºҵʺĳߴ硣ıȻʽԶһЩҲֻбȻʺϵΧߴ硣
ؿӾͨСŮӴľӶ࣬ʵϳɬĻŮҲѡֿʽͲȴôľǷëǣԱӦҲǵһο֮ǾǳֻѡԸеĿʽΪһٸزû׵ŮôҲĿࡣ
һԵЩ룬̲סȽųĸŮģʶɨǰľ޴ٿز
ϸ΢ľٶóɫߺ죬֪ǲҲЩڡ
ȻĿʽ϶ܱ¶˵ԸУ󲿷ֻ˿οյƣǼֱȤ£ĻǾѪѡ񣬵˵㣬ȻȷʵסҪĵشҪĹչֳߡ
ӵĳ˵ѽܱȻĿʽΪڿ㶼ǴɫؿʽЩӾʵ̫¶Щ¶ԸС
ԱŹһȦ󣬳öҪѪֵúܾнĿʽ˵޷ܣӾ£ֱ£һǿŵĿʽ΢һûû
һֱԥ̬ҲеŤõԱеΣֻ˵ϲĻʵҲԲܶĿ˶ϲݣԼһ߰ͿԣһһӦûϵ
ˣҡһɡ൱ȻܺһȪȤԥָһӾ£ʵϣĳߴӾҲûڣǾԲܵ¡
ǷۺɫȻᣬʽԸдżֿɰرˣССĲƬǱֽĺ
ɫԵһЦõԱϽ򵥣ѵÿഩǰָо϶ܴ̼ɲڵĻᡣ
ʵӾȪһ˽˵ڴǸ޿ޣҪǰĸŮôŤǴӾȥɳ̲Ļ͵ϵ
ʵ뷨ǴȻҲʲôֵ£йô߰뷨
ͳҪԧϷˮЩ飬Щֻϸһ룬֪Ťʲôһ˴ӾȪӰбӦòôǣճĸŮ̬ƺӾ±һ˿һˣ뷨ֵֹģ˿ôŤɵ¡
򵥵ĹУĸŮܵһԣ̬оЦã룺ӾֲȤ£𣿵Ƿִִͳĺ߾۾һͷȥ̸̥ЦĻΪ֮⡣
Աܿõֵ÷С
λϰ壬費Ҫ
ҪͷͿˡ«
һԵĸŮֱӿ컨壬һĲѰζ
Ӿºһ˳ɽߣĸŮЩнظ
СԺʱѾȺš
һˣе˵Ϻã٣
ôŵģ쵹ÿףŻİŲܲܵĸŮЩнõİ취ҲѯǵԸԽֻԽᡣ
ԺӵС̨һºʣߵĺÿ춼峿ͷɹģʵĳ̶ԿԷġһеؽܵƷһ³ʦʵգһȪʱ򣬻Ϊ׼˾ƴ̺ʹƴ̣һȪһھƵˬھһֱŵ㡣
ãӦ룺ʡ˾ģô׳ʲô᷸ģΪŰ̫ɺˣ
˽ݣĸŮղѾȰѶŵ¥ϲϤľסˣϾνʽǵĸģ³ƺǵԵ
İĻĸŮʱЩŲҲûӾ£ԭľסʽǷַ˯һ䣬һֳܱϵĴ࣬ྡܲᵫҲ˼һ˯̵ִײ̫á
һ׼ţһ˵ߵķѾֻʣһ䣬ôĵطҷֱ˯ʲô£һȰ˵ŴĸŮŤͲڡ
ĸŮӦ±ЦûŻĬǾ˯̾͹ֵֹģױϾȽ棬οһֱĴʲôʽסصƵġļͥ֮ģ컨׹öе
ÿڲŰ̲ס࿴ŮһۣŮڲ˵ã˵ĸŮͳͷڹŴǾǽ𱣬ֵûĶ𻨿϶˵ȥ
һ¥ȷʵС¶̨˵СǺƵȣʵռҲǿֻûз羰ΣǺĵط
Ժûʲô羰󣬲֪ΪʲôһʱЩΣתעû취
ֻ֪ʲôĿһۣҲֻֻװæµҲ֪˵ʲôԾװƣȥ
ֻҲûѶϢҲûֱ˼ʹЩᣬ飬ʹ˵ЩգԳĬԵĳĸŮֻٰܾͶˡ
ܿģͼܺÿ¯̿ϵʱһʦģ˴ʳĹ֪ϰ壬ֵúУͳϵĶȫ˵þ߶ûˣһ׼þͿʼտ
һͰ飬ЦǺǵ˵ϰ壬ߵھƺΪޣһֱӦȹĿ˶òҪҪ
ھƣʶʵ
ûڣ൹һĵģ˵֪ǰڳ¼ҹʱ򣬺ܶҲŪŹںȣ˵ζ𡣡
Щ죬룺֪ѵǺز
ƺҲ⻺εգֻһӣȻֻǰϲΨһĹͨʽ
ţһ¶ŪھƣΪ鷳Ҽ۸񲻸ߣŪھƵ˾ԽԽ٣һ㶼֪
ôƼھƣǻʲô˵ģЦе˵Ǻã׼һ£ҳһζΡ
õģԵȡеЦϾƨĻᣬȻúúñ֡
ŷ׼ʱѯھƵ£ĿĿ
ϣܶͱ˹ͨЦؿ
һЦĴٶȺǲ٣һȵĻҲܽܣ벻ǰٷ۵ĵز
256 ƺ
Ů๵ͨʵϳ⣬ϲͱ˹ֻͨԿԣʵ̫ڿϴѾܲھȻĽھƣȻû˻ȥΪѵпʱ򣬺ο˵ҲпԶԱ˵ʱ
ھǱձϲһ־ƣһȻϷشҲþƣƶ˼ûǮþƺȣµıǨȻٴϱɫıǩ
ʵϣ˸бشľƣһƺطų⣬ƺˮĹϵصľеϻ𣬲ʺֱãǱŴ׾Ҳ¶ȣʺʱá
ŰյǻۣھӦ˶ҲǵصĻԣŵֺľࡣ
ԭϵľúܴŴ׾ƣڹǰú̳һ꣬ҵñĵطڵڶ꿪ʱȡ
˰Ѿע뵽ո΢΢ܷ󣬾͵ȫհЩƴɽеǻۡ
ӱѡʮֻڿԴƣܱ֤ӵĴϺЩƾͻӵܷ
ʵصַܼ򵥣Ѿעİ취˵ܼ򵥣ںܶ˶ᣬ־һʼôŪû˵Ȼûʲôʵɫ
ص˼ֵĻŪһЩţͨӵĳɳͿã˵ʹڳ󣬾ƵҲ٣ΪȡˮӾƵķ㹻ʱ䴢أƻȻ㡣
Ŵ׾ƺӵĽϾһˣȫַͬײһ𣬳˱ζ⣬ӶķҷǴȻ棬Ҳǹʱϰɶ칤ǻۡ
ͨ˼ҴžȻ꣬ȻʱһΪũʱջ
ھܷܺôأǰûȵѿڷŵˮݰ죬Ҫȵʱһ˲ķҷ˲Ƣ˵Ǿƹǻ۴־ƵĵҲɱصζ
һ˼һ塢꣬þƳ֭ӵſ˵ľƾһʮֿɿڡ
ھյĿζȡھҺв㡣
ˣִصķʽ棬̸һʹ죬˳ôãûȹصľơ
ʵھ˵棬ҲǾƵһ֣֮ͬǰơƣһƵĳ֣ڵط˵һֵķ
٣ⶼϵĳȪɽׯѹ׵Ķһ׼һеؽܵͰı飬¶һֻֻڡ
ĸŮǰǵξƲմﾽȵĹϵҲûŪھƣΪǵпޡ
ȻΪˣĸŮȴûȹھƣֻ˴ʵҲе̸صķʽȷʵ棬ִôЧ
ʱѾ죬źò÷Ӻͱ顣ԭھƾڱкܱõڵĶϿڴһӣȻ󻺻ƵڲڣɫľҺɢȻ㣬۾һ
ܷﰡ쿴һһ㶣˵ôϢľƺӦñһζòһװе߼룺ò˵װȡװѹֵط߼ۡ
ˣϰƷ׼Ų;ߣİѾƵÿһ˵ǰǼʶĹϵܻԹɫĸŮϾƵʱֶʣƺŮϵоƵж
̲סĵ˵ͷΪŮֱӾϾƣҲûʵҪҪֲԹɫıȷʵǿҲĿ
磬ԣ𰡡һڣˬĿڸرиоˬޱȣʱ۾һֺһ롣
ҲƲסһƣһڴôһ˺ˬǲǾȲ˵ޱȵı۾һ
һڣȴüͷ˲ΪʲôĸŮô׾ͽܣΪھһζûУҲӵζڸвûоƸеԡ
룺ѹŮ˻ӭֱѾƱϣһȥûаƸеԡ
ھƺˬҲ˳ڣĸŮܺһ룬Ϊƹǲһںȹ⣬þƵģһȥˬð޶ûС
״Ϊ˵ƣȻЦվһԵȺţʮֵĳְ˲ٷĵȼ
ĸŮûܹ˽˵ķЩнǲͣھƻŽţΪκ˵Ǿֻϡ
ܿĺʾһǿɱ򺣬һ̲ˣҴͺͷ˿һɢǿҵζ
ΪˣȻһڣŨҵζ˲ʳָ󶯣Ȼеʵĸо۾һ
ĸŮҲĳţֻټӦǶӶҲûʴ΢رˬڣʱһľƾһܡ
ΪھƺĸŮ͵Ϻȣ˼ھЩܲˣΪھƵľζֱΪ㣬һˬĸоûС
տҲֳܷȼ·̯һ߳ԣһߺơƣˬúܣҲвգʺһȺ˺Ⱦ˵Цоʺˣר˿ĺʾͲһʳ˵Ƚϡ٣·̯ǲ򵽣ز˵ӶȽϾ£˵ߣ⴮װƵĿУʱ˵ھƣûΥ͸С
һ˱߳Աߺȣ֪оȻƿھƣһƿھƲǶʹϣٺоƾ˵ɫЩ죬ǳһԣһСèĲִҸУģɰ˵࿴˼ۣųʱģ¶Ȱ΢Ц
úȡ̲סһھƣ촽硢裬ȻȥԺҲһЩؼҺòãζʵ̫úˡ
ͬĵ˵ͷıͬտҲðוϴһĨ죬浾ԼĿܶˡ
״Ʋסһ
ʱǰ˵٣ھѾûˣʣһЩھƣȽϴһ㣬Ǽϻǻĺȣ
ζôʱһ񣬲װʵɺ޵ľϰ㡣
һ𣬲ȽŨңڵʱһ˳ڡЦЦһ˲Ѳ
ǿɣôȻǵþˡӦĸŮԸȻȥѯǵοһ뷨Ǿһ㣬һȪʱټȣܰĻãеĻҲ˯óһЩҪԱٴθɳĻǾˬ㡣
257 Ƿ
լоѪţȻһ˲Щɡ
Ϣһ죬쾫ޱȳ棬ܾôϲʲô·ԲԼνıů˼ôġ
ԽЩڣǳѪţ˲аЩƲסԽԽȵĺɶɡ
³ö۵ϿӣεľȽ϶࣬ҾƾĶȽϸߣ֮ǰһԵĲ𣬲ΪѾһЩƣֻҪرӦò
ϰôˬڻ벻˾Ƶķ룬˵ζٶЩٶۣ͵һȣҲȲνĶһЩ֮ǰľʲô
쵹˸ģѾƺһ£óƵԣȷʵ֮ǰľ̲֮סһЦٿĸŮһûУҺȵúܸˣ˲ĳƲסЩȡ
Ŀʾз֮ʳģһľϺ͵зر󣬵һˮҲû١
Ϊ˶Ĺϵʳе󣬶ĸŮƽᣬʳҲСһʵǳԸʣᵽҲ
ʵĿζôһʡ֣һľ͸ɱЩҰ˺һʳ˵׳ĺѡ
ʦʳϼӵ˻ȵƻϣˬһɳǲʵ¡
զǣ˾ȻȵھƣƵĶôͣʵϻǾƣĿڸлεʱ΢΢ڲȾƵ˵һζϵƭƾĶȴǲɺӵʵ
ȳʱĸŮɫ죬ˮģ֮żã·ʹûģҲóƾʼá
΢΢һ۾Ʋסؿһۣ˵ࡢĸȥ·»˾ԣסһͦģһȪ̫˷ˡ
ô˵Ҳǿ׼ڼԼǮ˲ܵĻ˵һ˷ѵ£Ҳ˯
ʱȻаҲòʵΪҪĻͳûˣԱߺúøɳࡣ
լ;Ѫһӿ˲亣ҲԾӾȻھݼ±üӲޱȣƺǼйڳûй˿̵ޱȡ
ĸŮЩӣ˵˼С˵磬ǽȥԡһ·õʱ˵һ
ţõġ
ޱѾĳȡ
ڷϴ£ĸŮѾһȪ뷨ºйӹţ˵ǵȷʵܲİĻɬ˵ܻһĪİȫС
¥ӾºҴҵܽȪ䣬һŹϣԵúӡ
ʦѾʰŶߣֻʣǸŮڡ
ŮЦվԭأﳯĵ˼ȻҲٲ˹˼ǲǰݽְ֪絽˵ŮûȤοֻеɫûʲô֮
ӰóһǮϣݺݵĳһ̣˵ò飬ȴԺ棬ҪǣʲôҪĻһһʱ֪ͨ㡣
õģЩʧ൱¹ʵСʱ۾һЦ˵٣ĺˣһᾡľλˣһȪʱһΪ׼׵ĻʵλŮʿеİĦ˴ţҿΪǷ񡣡
һ˵ɡ˵ڷϵص˵ͷҲûʲôֵģΨһĥľϣıܶԵԼĳ£ܳΪһϸİס
ĸŮȪãŴôͳӵ磬ǻˣɡ
⻰һ˵ڣɼҵа˲亣ǽһ΢΢һЦ̻سߣ˵٣Ժȥ׼ȪõĶʳˮһЩȫ֤ŵˡ
˵꣬һҶġģ߳ȥ
ߵȪǰһţ֪ʵʵǻ𣿡
ˣ
Ȼֻгʱ컹˵ôȻⲻ˴뵽д֮˼ԽԽаа쾭ԼǿƲˡ
һƿŵ˲͸оһССĿռڣƵˮ˸оһ㱣һʱЩʣҲ赲˷ܣ۾ǶǰʵĻѰ
һ̤ܸо¶ȵȻƺѪҺķӦ㣬˲еȲѪ˿۾Щ졣
˵ʵ첢ûעҪǵʱ¼ҹˣû飬ϸһúͨһȪ⣬Ҳûʲô㣬ΨһصǳӱȽϴҪʮһӦû⣬Ĺ˿ͳЩԼʵĹŮ⣬ӦҲвֵ֮ļͥ
ԱмľС䣬ˮǰĦĵطڱĵ˵ǾʺϴڵľʥأİĦʲôЦ
ȪðˮԳѪʲôһԵϵǰڷŵӦǺߵĹϵĸŮȻ·棬ʽѪǣǴӾµģΪǳ඼Ȫֻ¶Դܷ˿ҡˣһźŭ¡
ǣĸŮǹȪӶû¶Ҫ뿴鹵ǱˮǾǸ롣
룺ֻݸȪѣ
Ѫߣȫ׵ǱˮĸŮᴩȪ
ĻﾹȻʲôѩ׵ļû˵ֱǣ໹ߴ˵磬ôû·
ҲûֱӴڿͺˡ
ǾƾͷоһȣųɬģһעԼͷȥ˲айɶ򵨱ĳ嶯
ȻҲаյĳɷ֣ϾõĻ۾Բ˱Ǹ˶Ӧ߳ŭ
ĸŮһ˲䣬쵱ǵѵ£ΪһһʱˣǵûȣĶǹֱӣ˲ͰѿȻֻ㣬ٶҲǳɵۡ
258 Ȫϴ֬
ԭϰߵĻӦڿһѣһ˲컹ǻָǣָ΢΢鴤ţסڿһĳ嶯һ׵¡ʱ·ֿѸ٣Ҳǿ鰸İʱȶߵԭ򣬵ȻԭŮһıȻԣΪʱ򣬲Ů·ȽϷ㡣
ǽһ¶͸žĺɫȴޱȽļرԣյϢȴûΪչʾֶĿţֽʵκŮ˶ԣһӾϾҵĳ
ӵرͷٿûϵĵô󣬾Ȼǵ·ԣǿ׳ӷεĳֻŽڿ㣬ǵطĹĵĿʮˡ
ȫֻһڿߣȻҪĵشǿŵĻƴɧȻɣΪѪĹϵرԡ
һ꣬˲٣Ҳ΢΢侲һ侲ѹһʱ嶯٣ĸŮӵķӦﰵˬһ£ʮӿͷ
һʱЩΣĸŮӵرͷ
״ҲٶĸŮݵȪװûµĿ˵ʲôӾ¾˷ǮǶԼˣͱƽˣʡһһɡ
쾡ԼƽģϾһˣڿҲƽйĻչΣҪǱֵúŤ󣬸ӰĸŮΪǾֺûױӰˡ
ĸŮһ챣ž룬Ǹֱ죬ҲŤ̬ЩС޷˷ֵúܻǻǾùֵֹġ
һ𣬱ڿڣ˵Ĺͨ⣬ΨһķʽǴֻ֣ߣνĹͨ
ĵЦòӦһʱЩЦã룺ݵıѵܼΪʲôǿôŲ
һʱЩƣҲЩƣŽߵĸŮЩֻۣܾҪ߹ȥǺôԶ־ľҲ첻֣еΪһʱҲʲô˵ǽӽǡ
ĸŮǴӾװǺεջǸ˾ⲻ룬ǳڿڣ޷ͨ£ٲҪҲ޼ƿʩ¶ˮϵԴ˺޺޵ҧ֮⣬Ҳʲô취Ǹް
ཿߵصͷŤرͷһƣȴ޼ƿʩҪɫԴϷĻ˵ɫЦǽİҲãڣ޴֣ܽйˡ
ˮһ̣첻ɷȷʵˬȵĸо΢ȶȴ̼ëſһ˲䣬·嶼һɲ˸оһ񣬻
ɲǼо嶼鴤һ£ΪȾƶЩεӣʱѹе㷢ȣָоޱȵ΢ִԵ˷ܣƺеƣ
ƲסúһǾƾʼԭаһ̱˶ʮ״̬С
Ȫ˲һƬε˺ѽܣӵĸŮһ߰ţĹͨûС
ʹоһ̣Ҳ֪˵ʲôܹҲܣϾȪǽһֻȴγ
Ťƣе첻֪Ӻζֹ֪رˬԽһڣƺҲ;ƾͬĹϵͲΣĻͲ
ԽԽй˸оرĲڼһΪĴڣкܶйоصʱŮ˶û취ڿطȤҲΪ˼ڣŻŤĻͳѸ⿪ʼԧϷˮüŪ۶̫ҡ
ھͺˣҲҵŮˣԺûκι˼ΪΪȵЩ̣˲ð뷨һ
ãʱűһ£е
ʶĺȻعʱ򣬾ȵطԼȪ¶ڿеĲλȻðһ亹
֪ǲ뷨̫̼һ˲ЩļֲɱҾ״̬оرˬ
õ׿Ϻ󣬷Ц߽Ųͳͳϰ
ĸŮһ棬ϾԷŮˣҲûжΣֻһ裬һ߳ԷǻûԹôԾú档
ƺһˣĸŮһϵλࡣʱЩƣ룺ƾʲôӽʱһΨΨŵŵӣһȼɱǲɣ˸İڣҵӵİȫУеһЦһԲľˮϣ˵иĹ̶̨λһȪԡһòͣϣϲòͻ˵ţһֵֻˮţһһ̶ľϣԭƯľ̶̹ɹ̶Ĳ档
ƣ¶ı飬ǿƲסŲˮ´ţſ̶ĳ⣬Сܽܡ
ӱ̶úܽʵٲȻˮȻСȻֻһСƣȴ۾һ
ĸŮ̲סһߣװڵȷԵģȴƲסʵشĸŮ
ڳصĵطȽϸߣĸŮһ¶ϰ¶Ĳ࣬ѾʵԵͻơ
죬ЩΪ飬ʹѡǱؿʽӾ£һѩ׵ļ¶ˮ棬ŵˮ飬וԸеżٵĺţӾҲڸǲס鹵΢΢ɼ⣬ʹûô޴󣬵ҲǱˣ֮
ֻǿһ۾͸ϽŲܲˣЩȻҲ˵ĳߴ磬Ӿʪ͸ϲм٣ȻĿûôˣҲ޼룺ѵⱩҲǻŴ޺ضҪһš
͸˵ɰͯգȴĿı飬ʱűȻ͹ԳκΪ֮ɫСɵı飬۾һĺرۣʹֻһ¶ˮϣ鹵ȴ˴㵣˾òóഺ˵Ůϡ
ѾϰΪҴһɨֵúǷһ£ļһĿƲסǰȺĺϣΪŮ˵еһ˼ʵľޡ
౻Щ˼΢΢ˮ
Ͻһõ˵ŸʲôѶ
259 ͵
Ȼһ۾ǿƲס͵飬Ѿз֮ʵˣӾµĺж֪ģϾʽôҲӾ£鹵͸ޱջ̲סĿʱЩ
ǡǣ˼͵ĻعһæµţһߵǸû뵽λõôԵˣ¡
ĸŮЩ˼صͷȻһָŮŮѸٷɾ飬Ǵͳ˼УƺӦֻǷ֮˽֮£ӦǺɬ£ʹֱʵҲΪϲԱϲ齻¼һζԾ޴ıоԺһһ̲סеɬϾЩĿıҲһʱ̵¡
Ϊ˻գֻܰ뿪Ц˵ˣ˼ǸŮģֲ⣬ͱ𲻺˼ˡ
ԣߵһˮĴ۾̲סĿ죬ƺ˸һ˿ůֺߵĿϵ͵¼ϴżԵζ
ʱһȣϧߣˮռʲôǲܵ£ϾôʲôС϶úõ࣬͵͵Ū壬붼ô̼
ȪվԱźţյǻⲻ٣ôͷҲֻΪԳ຦Ը붯Ѿˣڶ˸ˣɫɫǼֱǳ롣
Щ߰뷨Ҳܲˣһһһ̲ǺƬʵ㡢֮࣬еúܱƬúıűĤš
ȳһƬˬڣȪʱźܲ
ĸŮҲˣǺϲζ
״سƬ˾ȻĿھưڵϣһֱװɵҲ˵׺Ȳȡ
̲סͶȥĿ⣬룺ȷʵǰ磬ԵҸСѡ
Ŷƺһڡ
Ȫűھƣ˸оһë׶ſչ
ΪҲſˣҲ˾ƣǰľƾʼκ;нҲʧ
˾ʡСԣھƣܿʹĸŮĲһЩţҲЦ˵ѧУȤ£ܿڲԣųôģҲЦţ̸Цرɣһ˾ۻܰޱȶݡ
иʱǺ£˭ΣӲ룬ܺúܰƽĴ͡
ȪȾʵǲõϰߣ༲˸ȡ֮ǰҶ飬ȷûǷëżһҲν
ȪڵˮֻʧñȽϿ죬һȪһ߲ˮŽڿڸ£׿ˮκεľˮ϶á
ĸŮ϶ڿʵĻǾֱӺھƣΪ¶ȺܸߵĹϵǳһھͺһڣ֪侹Ȼֺһľơ
ֵúڣֻҪû͵ϱľˮۼĸŮʼˣ̲סͶȥһֺõƺ
̲סһЦĸŮЩã̬һھƣƵĶƺߣʹһ𣬵Ա֮ǰȵľҡ
žƣоЩȣµľһ˼ھò̫ԾƵĶƺ֮ǰָߣ첻еɻͶȥѯʵ
ůһЦȴʲôû˵ھѾζڱûעʱӦòЩߵҾơ
ĸŮȴû֮ǰľƾʼǵζЩľϿڿʣǲЩϸڣ˿ûϸ΢ı仯
Ҳװ֪һߺͳ˵Цһ߹
ɵĻ£ܿģҲűѧģѧľ죬ɱıǣУҲ˺ܶơ
ģĸŮϵԽԽŨţǷ۾ʤԵ͹ЩھƵľƾһͺȹѾʼԺ
оЩΣȻ¡
΢΢һ㶣漴˵磬˵ͷеΣȥ˯ˡ
ô磬û°ɣĵʵѾ¶˷֮顣Щ˼صͷҲڻζ͵͵ĿУһֱڹȾƣ˵׵Ļֽŵķ⣬ʵȻҲоЩΣࡣ
˻ԴѾЩ㱣ǾǿҡҡͷʾȥϢƾټѾôãѾôӾûʲô˼ɫԵһЦҧ´ʱȴǰ˵λŮʿ׷ѾŮԡľݰĦʮӾˣҪ𣿡
ɻĿ˷һۣЩ죬͸˵ʲô֮ǰû˵
ģÿ׷λŮʿַ񡣡еĽ͵ķѾڷҪĻҲ˻ȷǲҪ˵
ЩԥʡĻԭһǮҪˮƯЩáʱҡվӾʪܵϣԳַǰεĿʽǷˮ쿴һڿˮɷɽ¶ˮķǳųŮ˸еζ
ͯձȻҲһջٸԹ˵ϢȫǲͬķϣٸǷе˿ƲסشߣֳŮζ
վϱȻرǹۣǰĺ֮˲۾һ
ֻϲһЦΪһɫȫģһʼЩ˼ͦͦǱͰ˵ĳߴ硣
ԺöЩվȣҲ֪ǲͷоЩܣһȻ󣬳෭磬˵ǮͲ˷ѣͷιΣҲûԹ뿴ôĦ
ţĸͺúõܡ쵱ȻֻܾǲΪʲôӡ
˷ѣѾȵԺҲûʹӦ쵹ǲ죬Ϊڵ״̬ѾԺ޷˼ĵز
ӵԱ߾ǰĦ䣬ֻһˮһЩƷ
ڳͷĲ߽ȥǣΪĦľȻרŵİĦʦ
Ŀбӣ߽ȥʱ̲ס͵͵ţŤĻԲΣ˲Ʋסһڿˮ
ʪܵӾڳϣߺβĻԲεĿʽǺܱأȷʵǿɺޣôҲһ˫۵Ĵȣˮ鸽ڰוļϣúðĳ嶯
260 ů
ͬʱҲڴŰĦĻȻе룬Ϊطһ۾ͿԿɺ޵ǳһȱȽϸߵͨ細⣬ܷģ͵ƺ̫ܡ
ĹأһߵƣôĦƵ˲ٵѵ֪ԡŶĥɰﰵһĶϧʼ
ܳ룬컹ǵװһӣһϣʱ
ȵ߳ĦʱЩǷ⣬ͳüȥ̫ԣǿ϶м飬ֲϹӣȵҲӦѵʱû׼ЩϸҲ
磬˵ڰĦʦ谴վڳӱߣ˵Ǹõһҵµþ²䵽ңȳһ¡
ôã˵ЩĵʵѾƲס¶ЦЩɫ׷ʵأôƣû°ɣ
˯ˡһĨţϲջ˵ǸһЩƺȣ˵˯ܸ滺壬˵ͺ𤣬Ū·ϲãղҺһ·Щ֮Ҳ˵ֱرã·Ļܰ£ǶŮˣͰˡʱӷ·Ҫը㣬ѪҺżеϣвɵû壬˲һ죬޲ó嵽Ħεĳ塣
һ˲ԺǲεģѪ˿ɲǼӣʹ͵ĻعװǱ࿴
΢΢һ㶣漴ҧ´С죬Щʵ磬ʲôأ
ûУҾ룬ĸ˯ˣǿ̼һˣ
ɫԵһЦ͵ĴӳվȪˮ׳壬гԣǿҵζóмʧ
ƭˣС˵ˣ˶ɫҲ⡣˵ģί˺ۡ
ǰرɫΪôƯվǰ˹ƶ̲ס
֪ûʲôãǾԭʼİ취ֹͣ⣬ӭǴζҵĿ߹ȥһӵסǰޱ˫֫ϡ
ѽһ뿪ڵʱѾסӣСڣͷ³Ŀǻס˶С޼ɵƷ
ƾƺһȼգоһգһ߰뷨ʹ˲ɢסӭţɬĶСӦ
ͷһ𷢳ˮҵؾţĻһ֮һиİˣĴ̼˶ܿ춯顣
һ˼Ϣʪǹ󣬳Ѿǽۺ룬ŤӣžﶥСϵļӲͻȣʹŲϣ˷С
ҵӵУƲסظų࣬ǰѶ뷢йϡ
˷ܵҲȼ˳࣬һʼָСҲ졣
ľ飬ʹ֪ԱߣǿƲסȼգʼϷ
Ҳû룬ѾǵڶΣȻȽϷŵÿҧ´סгĳ嶯ȴƲסԽԽٵĴϢ
İڣһʼû뵽ôֱӣǹһƬԺѾϾ˼΢΢Ĵⶼɢ
һమļǹ챧ų࣬ڳӱߣڳע£վǰһ󱭵ľƣһһϡ
ҺıóƲסѽһӦˮŨʱżЦ⣬ҧ´ȻӵҲˡ
ӸµزͣѾƵڳϣЦصȴĶ޹ģޱջ
³Ӿ£˲һԱĺԾѩɫ˸еۻңǷ۵ͷѾ΢΢Ѫ֪ڳ຦ߵıصĿжôǿҡ
ѽ磬
Ϊˣ϶𣬾Ǵħö˵顣
Ĵڳ˴̼⣬ٴκξнνСĽ
͵͵ʵ˵أһ̣˼ĿܣֻĴڵòĴ̼Уƺǽ͵˷ܺͳ嶯
ſڳǰ˫ץ˰ֵĺʹŪţഺĵԣſ캬ס۵ͷ˱ţŮϵޱžƵ˲оѪһӿ
һֿڲƷţһ߰Ѿˮڳ౥鷿ϡ
Һڼϣóһ£ֲֻȵͷִޱȾҵĿУĴ̼£ѾƲס˫ֵС췢ѹֵź
ʹ֪Ѿ˯ˣǲҳΪһİ˵Ĵڣܺߣֵѹֳ˽⣬ޱȴ̼ĿС
ƾ̼µ̫Уɬ־ҵԳܣֻо죬飬᲻ֻϣĸоС
һŤţĥѰһֵĿС
ֻĺþԼĿˮʱδ̧ͷ˿ĳ࣬ʱһЦ̧˫ȣ͵һӾǵϥǴ¶ʪܵķߴ
磬ȵȰɡʱһ飬ǿһΪڲֻڣһİŮˣܺܿߵЩܻӭľᡣ
ãˣ϶ûô졭
쿴˿۵ߴֱӰӾǰĳʱһֻĸ
磬Ҳ뱻İ˿Сֻסߴİӵͣʼ˵ڣܾô̼ЩŲ
ȻܽκλƵҪ󣬿иİŮڣʹͬŮԣϣص±˿
ж췴ʱ첻ɵһ£漴˼ԭһ̲סһ漴ҧ˵һ£Ҵߡ
ţɬص˵ͷмָжĿһۣ漴Ӿ£ȫߵ嶼ڳУֻߴ𡢺졣
ʹˮҲʶ˫ȽһΪѨѾʪ£Ѿ鶯ѣܺӣҲܿİ
261 ¤
ʱƾҲʼԺһʵѾȥһ˿ҵػ˯ֻҪһǳ춯˵ͻޱչ¶
ľܾЩ죬һ飬µʱ򣬶ʱ۾һ궯ųԼ̼ӿŲһĦȱţٶ֮죬Ϊ˲κηӦʱ䡣
ĦڣǸŮžʹ֣͵Ĵ򿪣΢΢һ㶣Щ㵡
쿴߼еˮϣ˲оѪҺƲסĳ弯УڸĿƲסһڿˮһ˲佩Ӳ׺䶥졣
ƽˮϣһ˿ң͸˼Ҫջ󣬱ܰ΢٣ȶЩܣ鷿Ĺĵģһͳ˵ĵԣȻĿһȻûгǰ޴ȴԲޱȣĿǣͷ۵þǶŮСӣҰ㿴ޱˡ
Ǹٸ鷿ȴһ´ļûУǷ۵ͬŮ˲һʶ˶ָȥƷԱױȵС
Сƽ̹Ҳ׸⣬ƶûа㷢ļŮȴִķ飬ֻһۣͻ᲻ԾڿŤʱĳ
޳˫Ȳ£ţѪǣģпוһƬëûУϴͱųȥëĺϰߣͬСͷ覣͵һûŮ˳úŰĳ嶯
һ˿ҵǰճᣬŷջ󣬿ɲ鷿ͬŮۣӾϵĳ޴־ңЩѣΣƲס߼شţɷĺܺãȳַ飬˲ϳ䣬õ8˫ĿС
ݺݵһڿˮһ뷨ǻȥЩؿɵľ·ȫˣΪЩ·ֱ̣˵ġ
٣ʲôԸ
Ůסˣ漴¶εı飬¶ԳԵЦݣû뵽ͻȻһڿϳʱ¶ĵһЦ
ϵľɾȻˡѾЩ˻ƣ˵ʱӶŲʼտǶ˵塣
߳˵գӿǿҵռаֿǰǿңǿ˼ҹһ˿ҵĳǰǰוļһ㾫Ϳˣ־Өĸо·ջҵЩϢ
ůЦţһ嶯죬ʲôк޲һڰ̵
ʱʶףתͷͿľıӰ˲һ죬̲סżغ磬㿴ʲôأ
ﾡѪ˿˵Ϊչ˳飬ҲûʹޱȣҧŹϡ
΢΢һ㶣漴һ죬ϽˮϴϵľͣȻҪǰ̵ĻΨһľǸϽŪøɸɾȻˡ
ŹϺתӱߡ
Сҧ´ܶ飬ڴͼ֣磬ôҿŰ趼û·ء
Ϊû·Ӿ޲ˣ뵽ߵӱһƨ˫Žˮ貿¶ڿС
ȻǴȽأ˲аʢ̲סѳ¡
Ȼ֣˳Ĵϣ۴ؿڿ߸߳Сһ¡
Ƕ磬̺סţΪ֪ȡѷʽ˷ܵţȴЩܣΪ֪ΪĹϵ
࣬ҿˡ
һȣһֻḧųķ˿ʼĥһҹҪôԭֻͳ͵뷨Ѿ߽⡣
ʱ޷סַͷѿΨһȷľ̫̰ˣѾڳϵõ԰Ŀ֡
ڰȡһɣˡӵ˵飬ΪռϷ磬Ѿ³çҲһ˿ұ˸ףɬʹбһ˿ǣҲ֪ô졣
ϾͻСһЩ²֪ôݣҲҲûãΪô˵ҲֲԼˣҲ֪ôЩ£Ǿ̫³çڰ㣬һֵ˼ûУϾˣܲڵ۾
˳̲סɫԵһЦ˵ɣ㲻뱻ҾߣԺǾͿԺúõˡһֱ£ŤԴ׵ģ˷ܣĬĬܵԸƶеаƲסʼĥĻ᲻ֹɲֻƵʵĸŮΪԼĿ֮
ɵһûǿ˲ҸҪʵּ򵥵۰ϧ¡
ŮĶûô죬ݵһѱסࡣ
ܳܽߵҲûзҧ´ֲڵָǵĺϣǵӵʹɫɫģϲָסͷ˲һ˵Ժо𣿡
챧ųϣ˫ֲͣŪűľ飬˵ʱ͸Ķһţһߴ
ϲϲ籧ˡදһﾡСֲԾĴϡ
ʱ˶ˮУˮҵһ㰲ȫУʹеڶĿЦ˲٣ʱܵľٶ
첻ͣų˫ŪǶ԰˵ĺ飬һָղסС
һóź߳ߵУʼձŻȵ̬ȣһֱûܵİκŮ˵вɾܾɱοŮ
УץסĿ䣬Ųϡ
డһ漴ץסŪ
ˬúһȴûͣ¶ֱˮԼĿӣóСץϡ
ᣬ硭ཿεεؽΪˮУֻҧһ´СֿʼŪ찮ͬʱҲƲסĻ
ôأô㣬ǲҪھͲȥųСһֻסĺţһֻѾƲסСȥ
262 Ůĸ
Ȼ༫Ϊӣһֵ̱ú˳ҧ´һۣſ˫ȣֵָɬش
Ǵֲڵָʱ಻ɵûһָҺʪյĻѨŪʱǰһ죬ۺشϢ
දӣСڣƷţ˫ֲͣų࣬ڻŤʱǻ۵ĴС
ӱסŪţСֵʹżͣ٣ҲޱȾҵĿС
ȵȪˮʼڣֱ˴˰Ǵޱȵܣ»ûʼѾݼʪȵǽ֯һĽϣȴϵֻǸĹ̸˳
ԵƲסĵز˴˰˱ŵడһ㵽ĻҧָŽг
ݺݵİһۣΪָڽţޱȴ̼ĸо⾪ŵ˲䱻Ŵо飬ĻһµûС
űһ죬СҲһ˲ְŹϣһ⿴ߵľ˲ЩڣϾʶ㣬˲һЦ˵٣ûʲô£ҾȳȥˣϢˡ
𣿡Ȼʱ򶼲֪ÿǸȻΪŰĹܺϸ񣬲Ҳ˵ݡ
Ѿ̲סҧס´Ϊһ˵ţѨֵĴȴһͣ˼ûУø첻˵е٣ǰָҲ۵ͷԸд˫صĴ̼£г
ˡһߣһ˵˸ţʼղҿߣůƵµʲôΪǸƱ˵ǰǹŮλϾֱŮǸ˶̲סѡϹӣȻҪƻգǾǰ;ǡ
ٳŵʱ򣬷ͷ˵ΪλŮʿͰĦ񾭣ѾϴɾҰɺ󣬻ӵϴë濪ůʹҲðġ
ǾͺãԳȥˣǵðŶϡɫ˵ֵµĶ˿ָٵڳѨ
ǿޱȵĿóҧסԼС֣˵͵͵ź⣬ԲƾҪг
ĵһЦ˳ȥһѾϣһҲԺŹϵΪģŪñȽϴ
֮ǰѾԺ䣬ûν͵ģԺŹϵһɲǣζȫܷĿռ䣬ΪΪ
ζܷ⣬϶ԣ˴ϵİȫУĸûй˼ĻһֲҪν׵⻷
ʱϸ΢仯ǺĶռ䳹ܷʱ򣬺ܶ˶ſԼȻȻ˺ܶ˼¶Եһ棬ѭűܺ¡
ʱϵİʾҪ־ĻУӵҲܳ飬һЩײݵĶܽܣ׽һЩ֮ǰȫܵĶͷ
ƺһ˲ΨмٵĺԵر
Ļһ£漴ţֵᣬ硭ҪҪңˡѽ
һޱ೤ϸ壬ԭָס٣һ߽ţһ޼ɵŪš
ڽŵѹֵĸоƺһ˲䱬źţ忪ʼƲסĳ鴤ָŪ£ӭޱȵĸ߳
Ѩڵһһнÿһ¶ô˸оһŪĿС
ʱϴϢš
ɫԵһЦŪųද˵壬һ߸߳İһ߸ߣȵ˵࣬벻̼ģ
ţߡ
ڸ߳еĳʶѾģʶĴӦ⣬ûܣ˵УĻֻƴӡ
˳һ£漴ˮб
ʶģĳྪȵúһ漴죬Ǵ⣬˳顣
ѳ౧Ħǰŷ
ĺһŲǣֽŵؿ죬źӾϼ𺳡
̲סݺݵı࣬ߴŴЩ˵࣬ǽȥԱ

ྪûһʹڸ߳УĻò֪ʲôӦ
߳͸죬ޱˣ岻ʱ鴤ţı飬ͬܵŵСè㡣
ʱѪӿھ׳ɫ֮£ʹԼĻһԿƲסǿҵᱧ۳Ħȥ
ѽ磬㡢㲻İɣྪһ漴ʹôӿ仹Ǳּǵѡ
˵ĺҡţû˵ֻͳ嶯ش龡˷ܵѪ˿
״ʱһͷ˫ֻסĲӣû˵
ȻšŤţɷָоһر̼ٴѡĬĬܣΪֻ֪˷ܣҲܵһ
һ̣üܲˣ߳беܵϵĴ̼ȻƲסʶһ崿д欣˸оѪš
ѳ౧øߣſ캬סͷ˱ͷͣţ̰Ʒζ
硭ද̵߳屾УеоĶ˲ҵĿУ˵һ˲ըֻʣ±ûĳ嶯
һ˱ųĺ飬һţȻߣȴоÿһܳе㽩Ӳɵüӿ죬˷ܵƺЩȱǰһһ׵˸ţʱ˷֮⣬ķӦ˼Ҫʹȥ
ҲΪţ١
ųСø˷ܣΪֻҪ಻ųͷ˳ɵܸһС
վǰʱ򣬳Ѿҧ´ѹֵǿңɽŵ˼ȴеķӦֲڵͷŪͷĸо񴥵㣬̲ס鴤
һѵؾЩӲַŰϣоʱ伸Ҫֹ
Ѿŵñ۾ҲоѪܶҪըɫԽԽѿƵ¿š
Ŵ򿪵һɲǣ˲Լͬĺһ͡
ɫͨ죬ŵеԺҲ֪ζᱻ쾡۵ףһȫΪԵ׿ϣΣգɷϻޱǿҵĿУһϾܾ˵Ĳ¿С
263 ĸǰַ
Ħڵůǿһ
Ӳĵһʱ۾Ѿɵô󣬺ޱȣ̲סˮޱȵϡ
ѾΪϵˮ飬ﲢûи·һ˿ңѩ׵塢鷿˫ȼˡ
˯úܳ˽ſʼıûκα仯
ѽ磬㲻
ڹۣʱˣعתͷȻ塣
಻֪ôӦԼ¶ǰоӿհ׵ȵ֮࣬Ҳеһ⣬ģܡ
༱öҪˣ̧Сס۾ٶƤúܣҲĻҡ
˲оѪҺӿûĻźʹ⣬һһ˿ҵĳڳྪʧע£ģµӸǿƲס
磬ǳȥҪ㣬ŵʱĲ徹ȻĿתĿš
óܲܣУܵľǳԴ׵ĸоǺһʱûֹ
ʱĸŮһ˿ҵسǰĸˣĻУƾѾȼڿ˵Ƕҷһȣһֻ쵽ȼ䣬ʪܵ죬ָĲ󣬰ӲӲŪ
һһץסֱۣ漴Щֵؿ˿ҧס´ҳؿ졣
߳չУһһʼҵĶóЩ޷ӦҲ˷ܵʲô̶ȡ
û࣬Ū۵ߴԼϣزţ˷ܵǰЩڡ
ѾЩһֻּų࣬һֻס鷿̶ס塣
Ž˵ĳڻǿĳ嶯̲סߣһߴһѾ̵Ķ䣬˵ҪΪʲôôʪˣǲҲú˷ܣѵΪ壿
ڶµ£෢ѹֵҧס촽סҪгĳ嶯弸ĻԶоͷۻ
ڽ֮£رУŪѾ˼ûУӦЩ˵Ļ
캬סĶŪʹóѹֵ˲Щ˻ƣʹŬţǶ϶ط
Ψһǵʱ򣬶ʱȻź£ȴܴϵĴ̼˼Ҫʡ
ߣƺżɢļӿѹ֣ʹУڶ̶ӵŪ£ྐྵȻѹֲסİһҧסֱۣھҵĳ鴤Уӭҵ˼ɢĸ߳
СѨһһ䣬ҺʱѾվţһƨڵϣ˫ʧĴϢţ۵ɢζҵĸ߳ѾоҪˡ
Ӹµؿų࣬һ⣬룺ôһ˳ɰıʵ˵룬֮ǰôܵҵŪ£ȻΪŹͷôһθֻ߳Ҫ΢ܵ㣬ͻʧȥһʼǰưͣȫȫ˳ҵ⡣
γݣıóѵ⡣
˿ûʶԼˮ˯ˮϵ裬ʱ߳ǺͰ˳Ѿ޷˼Щ¡
ߵǰ̵С˼¡
¶飬ֻ򵥵ĸѾƲסӳ鴤һ¡
۾ʶ촽֪ΪڿʻΪ֮ģرˡ
ˮԱ߻ʣµھƣ΢΢̧°͡ཿЦţ߳ǸղԼô
ͺһڣ漴ڳעǹȥľ͵С
̰˱ţԾܾģ˵Ǹ߳İ
һʪУѾƶࡣ
ĴϢ٣ƾ¶ȵĴ߻¿ٷãŨˡιƺаһָŵߡ
ʱĳ޷ܾκεҪۺˮĺһ󣬺סָ˱ţ
һȣѾӲһѾﲻס͵վѹͷյϡ
ĺһϤϢԥؽӺȥһţһͷŪš
ڵϿıȻ࣬ûôнСĿˬֱ
úһӸµؿųһ崿غ£Ӿϵĳޱȴ̼
ζӣڼ˵ϣķʽȡ죬ʱԣҲЩܲˣһֻҹøӼ飬еĲѾ쳹״ݻ١
ڳŬʱѾһ˫Сָغȸ
Ĵ̼£һװվȶסˮѾѪ˿۾̲ס
˽ľ뿴ǳ춯˵壬Ȼ˫Ȳ£˵СѨһ˿ҵĳǰѾҵӾοŮͬڿ¿ڽϵĴ̼Ѿﵽ۷壬а£ʲôǶûˡ
ɫˡ򵨱ڴֿɼľ֮£Ѿ˷ܵҪˣҲ᲻ܳ᲻ģֲ̲סĸȥ
ɴĲֻǿֻźͿУнŵĽӲָоԿ壬ھƾĴ̼¼˿ܣҲⲻֽŵĸо
ֽӲüҪܼ٣ʱƺúֻܻһ־ľ룬ȴ˸оͬ㣬ÿǰһ磬Ӷ죬ǰһ󷢺ڣ´ĿаżҪըɡ
һ̣ԼҪˣ򵥵Ķ·Ҫʲô㣬ȴԸΪ֮䡣
ÿһ缡⼸˷ܶŵĳ鴤ţǰƺըһһףʵĴдʱֻ죬Ҫɢ㡣
ָĸ鷿ϣԡĸоУݼǾҵģ켤üҪʹȥΪǴʵ̫ˣһּղסķѪš
̲סŪһ£ûзӦʱ£һȴԼѾһ֪ľٶʹǾƾǵ˶Ƕս
264 ĸװ˯
µļ׵Ǵ𡢽ɵÿһǴģȴԸҲƲסȥ̰
Ϊ̼Щͣڳţܵһɵ̧ͷȴ쵽ʲô˲ûв衣
߳ȥ󣬳ָһνסӣһͷţһڵš
ԽԽ죬а˷ܴҵĿУ̲סǰͦһ£֪ܲ෢ֺһֻ̣볹׳аС
Щ³صڳСͷֵڣʱܵһӦţʹɬѾϰô³˷ܡ
ų˳Ŀڽĸ鷿ѾЩƲסǰƣſȥûѪԵϵôʲô
ԣڵĸֻһջǧһˣҲռеŮˡ
ԽԽ˷ܣ̲ס˫ץס鷿Ū̫
ʱѾʲôˣѹ϶ܳĿڽһĿУ˼ʹռĸŮҲȽ࣬üɵû档
޼ɵŪ鷿ͻȻ鴤һ£һĨ˵ĺ촽΢ţʹûа취欵ģ찵ˬ֮һ
аѾЩ뷨¾ֻջ֣οѾڼ˳嶯״̬ǷйݺݵķйϵĴ³ʱѹסаġ
ڵؿڽţʱѾܲȻȴݼ͵࣬ӭޱ񣬽Լһơ
ЩŵİһΪ֪Ҫú۰Լǰһ˫ֻܷˮϡ
ЩţΪһ˿ҵͽߣСľͻҪǲСĽгܻᳳʱ۾һĻ֪᲻
֪ǿ޷ܣһСģ˵ֱײĻ
ɴ۾屾ܵĺ鼸ˮϣѾվ棬ס·
תͷ¶Ȼţȴ˷ܵӳ鴤ţ˫ȶ
Ҫ硭༱öҪˣȻԽƣʵ̫޷ƽгĳ嶯ҲܲĳײֱĻ
˷ܡ
һְֻųѩ׵񱳣ֱֹһֻץס˵Ρ
ҺӼӲһҹѾ˸ɱʱͷѾǷ۵ĻѨĥš
һҹ󣬳ѾʪѾѪȴʢŵĻˡ
ʱһ˫ַˮ²СľſϣĻгô죿
Ѿȣ԰Կܵĸоû취Щܵĳ嶯Ǹζ㡢ҲΪӽţΪ޷¿סԼ
̲סе漴ŵҧס촽üͷ΢ǿĿС
ɪɪţӵķӦ˵Ĵ̼Ϊң̲ס˫ץסʼ壬ӲĹͷıյСѨڣΪŶ쳣䶯оʮڽĹУܵĵԺഺ
ɴ۾ɪɪ΢˫ȼƲסط
̫ˣųŵķӦӾû룬ͷӹʱһҪˤϡ
ʱɫɫһЦûиκηӦʱ䣬ǳһĽ
ء෢üͷģ
аʹ࣬ɬĳһĥ
˷ܵ촽˫ְڳϣʼĳÿһ¶Ǿû롣
Ӹµؿ˵ڿ²ŰС죬ͿƵĿޱҡ
۾ǣ౻ײҡڲȴҪǿţ̲סżźʱķӦĸоʵ̫ˬ͵顢ɣǿǰ˯ɫţûʲô飬ľϵųĸ׵˵ŮϵĴ̼κڴʱޡ
룺ȥǣȥĵ£˺µĿȷʵ̫ˣѹô˸Ը䣬Ϊָо󣬼ʹʮ˲Ҳν
ڳڽÿһεĳײϮÿһϸ㼯п٣Ǹоҵ궼Ҫɢ£Ѿ޷ܵǰڶӣҧ´ѹֵʹСЩŤһ˿Ǽ챻Ŀ˺ˡ
ĳײײžžʹصĴϢΪΨһ졣ڶ̶̵ڣƲסӭ߳ϮǿŲгҵռУֻܱһ̵ѣɷϵǣĻޱȴ̼ġ
ĿСʱĽź£϶ƴӵİ⡭һн֯һ𣬴̼óС
εĸ߳ʵ̫ңҵóоӼҪը㣬Ӿҵĳ鴤һľκ󣬳оǰһڣҵĸ߳Ϯ̲סʹȥĻҪѹϡ
ֿطס࣬ʱʪܣֱˮ̳һ̱࣬ٵشϢţ岻ʱţ֪߳˵ҵʲô̶ȡ
࣡Щذγӣųమһӣỽ
߳ĸо̫ңˮ촽˶ȴʲôû˵
ȱȥɡ
аͷԽԽңųԵʱëϵˮͺˮ¥ȥ
ؿ컳Ѿģ˳ĵ˵ͷѾû˼⼫˵ֵø˳
ʱ˷ܲѣᱧų߽䣬Ѿ̺ױ졣ѳı޷ƽĺС˵һ£ȥĸû·ɾ˻ðġ
šã˵ͷ޷κηӦƺǻƶ̼ĻӰ죬Ҳһ˿ʵʵϣʹܱһѣҲ֪ô졣
265 Ӳʩ
˳ʱϲݺݵһ£ΪϱӺ͸Ͻ¥
Щ㱣߳ñµ岻ʱ鴤š
ѵ侲һ£ȴԼе뷨쿴ʱռеʵ̫Ϥˣ¥ǹйŮ಻ᷢʲô飬Ҿ㷢ʲô£Ҳ֪ôԣʹҪƺҲ
ĳѾһĶ죬ʹЩᣬҲ֪ôҸղһ˲ѵģɵ룺Ϊʲô費أһҲ飬֪ôԡ
ֱӹܵĦ䣬һˮϣʱͷһȣµľƲס
Ǿ޴ϾǳİҺղһûзйаĳ嶯иӾңɥĲƷֳƵ½ɵ
ݼھҾͻＫط챾ΪڳѨһΣ˭֪̫˷ܣһĸоûУ״̬嶯Ҫĵز
һȣ̲ס촽˵壬˲ȣһ󷢸ɡ
Ѫ˿ԽԽʱƾӿаѾ˲νĵ£Ҳ嶯û취˼ǵĸоֻһħڷԼռռ˳˳ܵĸŮ
ſ˫ַ鷿һ󣬺˻˵ĸװ˯ˣ֪ղѾˡ
ԭû㷴Ӧ΢΢һƺɲǶܸоҺļӿ죬һֱ۾ʱЩˮֻ˫˵۾̫鶯ŭΡǴ𡢻š֪Եꡭ˷
۵ĵһӦ͵ͨ죬˫ʹĴ鷿ϵ֣罿ߴӰڵĻţϵĺԽǺȾƺķӦЩΪζһϤ
ôװ˯ˣ
ûк޺һԥ󵨵ľǾѹȥס˲߳ķĸоЩ֡
ͺ죬챧סһɲ˶ɵˣ漴ѽѽҵ˫ֲͣ죬죬˻֮⣬żˮ
û뵽쾹ȻһζûУһɫıס
ڸղŵĴ̼£Щﻹˮ͸죬˵欣֪ڴڷ̵״̬ҼôңҲⲻĥջһһ嶯ﶼ˷أο˼ҹѾõŮˡ
ƾȼǣ˸սµޣѰĿУֽ˺ĿС
鷿۵ļڻŤܸܵͷѾѪӲȣо죬ݺݵһڿˮҲƲסȵ͵Ľס˻˵ҪΪһĸףǺңǾҺĹϵܿɳܡܻƣȻˣΪʲôֻ͵ȴ۾ң
΢΢һ㶣ˮЩãؿ죬ģޱȽᣬĶҪˡ
ųˣʱҵ˵ĸоҲô
Ļƺħ㣬һӴ̵ĵط
Ȼˣ֪ںΪʲôҪװ˯Ĭ֮ĹϵԼŮĽдҲ˷ܣ֪ԲƻĿУ
㵣ЩҡΪһĸףȴѡӱܣҲ֪ôͣԥ䣬Ҳ֪Ϊʲôᷢչز
һЦ˫ıţ˻˵ǲԥ֪׸ôԣҲҿΪ֪ŮĸԸģɰԸҲҵĿ
һᴭһ죬ǸãģȻǱ£ĵľǳҸĵԳпǷƻ
֪Լ˵Ĺǣ̴ȵ˵ĸʵ֮ǰ֪ŮΪҵŮˣһ㿴ŮȻĸԸһ𣬶һܽŮˣǲǾúܻƣֺ´Ϊһĸȴû취£ַĻ㡢㣬ղſҸɵʱҲ޿κΣֻѡӱܡ
ٴһĨʱ屾ܵһ£˫Ѿıϣһ٬ĸţһߵЦĸһ裬һʼ;ÿǷŮҺ㺦Ů㣬㼴ʹҺ£Ҳװ֪ҾԱ߸ŮʱҲӱܣ˵ö𣿡
˵䣬һ̲סĥ˫ϣ٬ŪǻԲ⡣
ʱһ漴ſС첻ԣƺЩѣϴһ˿ʹԥɫ
ȻԸס˫ֲͣ⣬Щ̵Ķ䣬Ŵ˵ĸղ㻹͵ҺǲǾúܴ̼дܺģôûˣѵͲǸζ𣿡
˵˻ǰؿ죬˫ֲͣ죬ɾЧһ̼
ܰһĶһ׺˷ܵ˵˵ǣòãǸŮ֪һֱԱ͵ô㣿ò˼ɣȻẦԼдˡ
Ҳˣղ˷ܳʲôӣϲԱߺһܶºܹԵ£Ҳ벻ɣûôµŮȻΪԭ˷ܣΪȥһֱѭ浸أʵĵ棬һһֱûȴرҵ뷨һ˵һĶ䣬һĺ˵˵˵ƺеĿΪ˽һĴ̼飬˲ɧš
츽ĶյţϵĶҲûͣ˫£Ϊ˴̼ͳصŮ˲Ҫˣ˺αӱŮѾ޼Ĺϵ
ܵĳ鴤ӣЩѾɵۣÿһƺڴʹģеĹǣҲ޷Ʊ硣
ŮּıãпǷκȥƻŮĿǰǻƵģҲûнӵϣ֪ԼŮʲôǻй̵ܽʸѵҪŮһݻƵĻᶼûУ
266 ֮֮
ҲΪŮĶ£ʹվڵĽǶ̫ĵ޻Ůľһʱ嶯ŮҲϧֻƵ
Ů࿪ġҸ˷ܵıԺһһ˵ĵ£֪ԼûʸƻһС
һʼаˡãΪһĸױΡ
ڳ屻챧ţһʼǼ˵Ϊ飬һ뵽Ů뷨ֱɺ±Ů࿴ĻţΪŮ࿴һĻжġ
ﰧˣ˲࣬ҧ촽ɪɪţֵǡ
״֪ʱʱ˫ֱסջĸҪҶܸҲϲһһ㶼֪ῴҺ˵𣿡
ⷬһ֮࣬Զԡ
㱼䣬֮⣬һ˿־壬Ϊһֱ뷨ȫȻҲκηϵɡ
ղţ˲Ǹеڿʣڸ䣬γ鷿ϴֲڶϸ΢ĸо˲һ亹ΪǸĦĿ̫ţһʼǱ۾ֱӣɸоȴԽԽԣߴ̫֣żִصĴϢִϢƴֲڵøŮˣЩ㵣̲ס۾һȴɵۡ
ӳĳӼ˴׳ֱۣһϰˡ
ʱѾˣ鷿ŪţѾõĸо˸о飬ͷЩ
ھţ۾ʼװ˯彩Ӳ䣬κηӦΪʵ벻ΪʲôᷢһС
ʱһƬհףҵò֪׷ʲô£ɵ۾ʱ򣬸оԱߵĶоˮһʱǻţΪߴŮԻǴ㵲ѡ
ΪӲŮô欵µʱУߵںĿǣĳоİȥš
£еѣûƵ鷢ŮྐྵȻԱߺѰС
Ůѹֵĺǿ̵ҪʣײˮӻҲѡ
ڼ䣬͵͵һ鳹ױ𺳣ĿŮڳ˵³лƣŮѹֵٵĴϢüͷ΢ģӳ߸֮ǰ֪
Ϊһĸףȴ̲סŮĺǰҡţҲĳ˾ңԱıǰڵƽͻȻһĸǾŮ˵˫龹ΪٿŮģȻѾ󣬲Ϊ鷿ѸͷɬΪԱȡԼˣŽ
˲ŮжôΪֻҪŮ˷Ըҵ£һаŮѹֵĴϢñ
ĿһеʱƺܶŮ뷨ѾԼ㺣ҵġ
ʱӵŽߵⲫŮ౥ĺǰҡţŮ㵽ı飬ԭ߱ô欣ĵħ־ҡ
֮࣬оƲסķߣ˽شʼŷȵİҺ˫ȼĳʪδǰδе˷ܸС
ȲΪĸ׵ָУȴֿƲסĪ˷ܡ
ŮĿܣŮ˵Ʊãо˫ȼʪͳδʹʱ鶯ķӦַӦޱȣơ
ʱĳˣ鷿ϸ۾ֹŵŮ࣬ͬʱҲԣǣǴֲڵָдĸо΢ƺԸֹ
Ѿˣ̫˵뷨ƲסĿʼѿһȡӱ̬ȵºʴӡ
ϸ£ع뷴ʱȴסˣΪָóʱ򷴶֣ûռˣֱ뿪ؿһָֻ˻˵ĸ֪һʲôǣǿҲҪõ㣬ôνҾҪѴŮҺ߲嵽ҲҵŮˡ
ײĻ˲ʧԭеͷҲΪͻȻıʶ塣
ḧו覵˵ⶼϵܡڻţǶϣġȻϲ㣬ҲǿķʽΪֻң֪ĻҲңҲʧȥ㣡ãΪʲôռôıˣڿͣûмϵһʱЩ΢ʶס鷿ססɬҲеĵش
첻֪Լ˶ľĲͣʹ࣬϶ȷģĻԼöҪˣ֪ж಻Ҫ˵óڣ˲죬Ҳ΢ƺӱܵŤִżŮζʮĽߣȻֲ̬ҲЩҡ
֪ԼĶֱڶ壬ΪЩشѾ쿴飬ֻʹ֮Ҳ޼ɵشԼ塣
ı龡۵ף첻ɫЦЦվĸȱȥװ˯㣬ֻҪ࣬ôҶνȺ˵ȥȰ˵ҲᵱٸһΣǶôİң˵Ѿ벻ˡ
ɫߺ죬ΪȻ鲻ԽĻ棬ԼʱͺС
ƾѾеԺˣҲϲʱͣһʱ˵ĻңţͻȻıһʱ侹Ȼ֪ηӦ
ЦһԹԵëÿһǳమҺӾͻһ£޴ĳߴоЩӿˡ˵ʱʲôְֵ֪Ƕôţ˵ûǰһһ
޶֪ķյط̸ɫ䣬Լʹ˵Ҳһ֪νкνܶûУϸСĳߴֻ׵ʹµֻĥֻвԸȥЩʹ࣬κŮ˶ⷽ涼òֺνĶ飬µֻбҶ˻ֵ̿ļ䡣
267 
԰ʹģκͲԸԭΪɷİӡ԰ʹĥŮ˵جβŶԣ֮ǰĲ֣ƶκε˵ǲǶŮĥ
еıعֱ԰⣬ʲôܵȣô֮ǶǲҪ뷨ʱҲûʱ;ȥЩԼŮҪ£ȥЩ˷ʱ䡣
һŰׯ԰ȴʼҡһҹһķ䣬ҹﴫýкݣʹֳԷθƺʹִűϢ׵ãˣϮһʼܵõǱܵĺ£ʼƲסͬ𷢳Ľ
ħʼζˣϸ֮ûаʹĸоһ޷ȴƺ󵽵ģӿʼòˣƲסĿʼ෢ʱʲô
ҹʱƲסȣ忪ʼ˫֮óʪһҹһһĥֱڶ쿴¥ʱǽĵ̬ȣܵ˼𾪣Ѿɵһ޷˼
ѵΪпֿԣĿ󣬶֪ŮټƺЩ߸֪Ѿ׵Ļˣ֮оӶЩγˣʹúֵҲɷϿʼעһ档
һ˵ǳ׵ɵۣԭΪŮܵʹ࣬ѡӱܡϸһ۲ĻŮֱ鲢ʹ࣬Ťν˷ܺ͸߳ⲻ⵽ôһָо
һ˵ľɵõɬŮܲܳܣֿƲסĿʼŮĽΪʹֲ࣬ܺ۾ʵ
˫ãĴϢţֹϵ꣬ľٶͬãȻһë͵İ͸Ѫ˿ɶᣬĻҺͲ޷ӦʲôǴʲô޵ĵһȴ޷ᶨ
ʱ͵İһһ£漴ƲסܵıסĲӣʶƶôʱ˺ͷѾûķӦˣΪʵڲ֪Ҫʲô
ѾоٴϮˣʵ̫ˡΪ飬ɲ֪Ϊʲôһȴܸܵ˵ǿ׳ϢĻ鲻ԽĲȫУһκŮʱ޷ܵİȫС
߼˵ղɥĲ˸ղž͸ǿӲȥԸԸֱӰӲϹˬ˵ʵһʼҲô嶯һȴֹּ򵥶ֵĳ嶯˵һѾڵΪֿ͵͵ռƺʲô̼£ԼҪõĿԲֹһ㡣
ڱһ̣ôӲ׾١컹ѡʱ̣ΪµõֻҪ΢ǿУĿǳ׵Ҳ֪ԼõĲֹ壬̰ԼҪǳ׵ӵԶ˵ĸŮϵĸԸĳԼĿ¡
ĺټЩãȫ֪Ϊʲôᷢչزż͵͵ǸӶġ
ĪֵݴĸŮʵĸı䣬ǰΪӹµ־ȣֲʵˣҲʵʹѾ˺ܶꡣ޿߶˶УŮĻ³ɳţȴֶµۣŮദΪһĸе۵Ρ
ĳʱһ⣬˳¼ҵǸж£ʹĸŮ㹻ӵҲޱȵĸмΪ¶ĸֻҪ۸ĻѾˣӲ쿪ǲô򵥡
ϤɽסڱʱǼµĸоǶʱҲġ楺ºܺദ庫ĸŮҲܺãйͨԺֹԼŮÿʻʹȵѾ֪ˡ
ٵŮ¶Ķ꣬Ǩʱ𾪺ͳ£һжо̫ҸˣõʴҲ֪ôȥرΪıӶȥƻŮʱҸ״
ãˣʱƺԼĸ˱ڻӦԼŮˣ͵˾ֳˣԻԼҰοԼˣϸĻָԼˣǰְԼյˣԽԽ࣬ĸԽԽǿˣŲ֪ôĸмԥԾܾȫеĻ
챧ȥ߳ȪһɲǣëµɪɪıҲЩ̲סĲ̤¥ݵһ˵ĸ㡣
֪ѾӲˣֵҪǰǱܵҡҡͷѾ˵ֵûɬڶľٶôĿЦһʱЩ֣̲ס뻹յв˵ĸںܳ嶯㲻ҵͷĻھ͸㣬࿴Ҳνˡ
һʱæҡͷ֣һʱЩ㱣벻·ĻԼµʲôԲǺʧ꣬ԼǺܾ۸ŮĻԼһеԼ˵ŮһС
ֻ㣬㣬ϲ㡣ĺЩ٣ԴвղĻἴʹ㷴Ҳǿ㣬֪ΪʲôôΪϲҲ࣬Ҫ㶼ҵĻҲ֪ԼɳʲôɥĲ¡
ͻȻĻ˲ȣһӴûκ˵黰Ļһ˲Щסˡ֮ǰӡٺҲһӵĵطǾĺɫôŮ˱Ͳ˸£ɫڸղŵ·ͣס֣ʴ֮ҲỳвĻ
ĸˣҿƲסԼҷ衣һ˵һ߹۲ƺεı飬Ų¥̨׵ʱƲסĵͷȥע¿ʼɪɪ촽
ĺ˲ͼãȻֽŵע죬ȵİĶֶȴо٣徹Ȼһ̱òرȡ
268 òĸ
嶯ע֮£ɪɪӣСڣ˲͵ɴ۾һ֪ģ촽ľګһҶֱֱע죬촽һȥƺԵζо˲ͷһȣ̲סʼͷϸ۵촽
ѹֵѽһ漴ܵ죬ŶֲǸ¶֪Ůһ˴󷢡ԭ˳˿ܾ֮̾û취úõƷӣСڣһ˲Щջˣ̲סв˵ҾͰ㱧¥ǿ㣬ʱҾԱ߿ôġ
ݺݵĻյ˳ЧղŻһ⻰ʱסˣİֲĿ죬̺Ứһʱ侹аһζ̲סһЦӭεٴεͷȥһ촽һջ˵Ͷĸúõһ㣬Ҫǵ̫ûֳĻᱻŶ
һıţһʱЩ٣ҲΪֻһ¶ҲЭˡ
Ʋס죬ղűѾоǲˣǸŵ˵Ϊǵһαǣ֪뷨촽һµʲôֿԡ
ƯСʼսıպţ˼ºΪŵĹϵо˶ЩӲоЩɨˣüͷһ˵ĸſֲСӹҼңô׵ġ
˵Щڶһ˿ҵ˼һˣʹſСﶡС·ջĶһ£˲һȺݺݵȥͷĿǻʹòţ̰˱Ů˷Ϣ
ĺ׷˳Ƶѽɴ۾治ŵı飬Ҳû뵽ĸоҲҵġ˷ֱܵһƨ˵ذϣһʹĿǻһߺסľګĶС࣬ȥò˷ִܶ³ȥ˱š
üһ˲両˺û취Ǳɴż𾪡Ӷô׸췴ӦȻң֮ȴӵ˷ܣһĳ嶯ƲסĿʼ׳
ҵǣʹһӦûе˸оˬ˼㣬һѾЩˣоζҡƺ΢΢Ĳţŵֲ֪ķţȻսȭͷƺòо
⸱ӵģо˷ܣٵĺ鷿ĥԼļϸ۶ֻĴкɬķӦ˲Щѳֲסˣһ֪ĲƯ鷿
ǵøоЩԺȫû˫ס鷿ǴֲڵƿʼŪʱͬһ㣬˲˸սü𲻰ŤܺвĻ̧ڰеֱ۽Ӳһ»ЭĴȥ
һһ˫鷿Ƿˮһͳഺ˵ĵԲͬΪĸ׵鷿ŮСһЩָͬжˣַŮԱġ
һףһ࣬µӼĶαһһġҵĴ̼ӵı۸ҿ죬ٵĺʱҲһƬƬķڣΪӲףĸҲùͷЩˡ
޳屾ܵĳ鴤ţһֱ£˫ƺĽ֯ţĥĳ˸оһֿڸջ󡣼ʹëĸҲ谭ջĸоǶ˵УҪ׷
ݺݵһ¿ˮ۸һʱ¥ͻȻһĶ˶һ˲ߺʹ죬ʹǼٵɾŵɫЩס
е˶ˣ¶˰һı飬ҲЩŵ¥ݿڿԭȵһ˲Щˡ
Ǻ죬йһһϸҲʲô
¥ݿûʱ˿ڴʱоƺǽţһͷһȻֻðԼָӲԼֱдţֽķʽʮֵҲе΢Ҳܸܵ˼Ҫˣȥɣ
ãװ˯ɡ챻ɨˣһ뷨һ϶ҪϺúõķйڶ뷨Ƚа񡣼ʹӱܣԼߺúøŮĿУָо϶ӵΪ֪װ˯£֮ǰ˯״̬
˵ͷ˯ģΪ˲¶ӲҲһ̽ŵòҰ׵СҲĻظ˳ɫ
ĳӦú¶ڲŶԣһе˿ûһᱧվ˿װ˯ÿЦ֮е̼һֱĺһֱŲβλãƲİ۷ϡ
΢΢ҧҧ´±ŮǺССĶһЦʼ¥ߣߵһʱо˫Ⱥ£رĽӲ̲סͷ٬˵ĸǺģĻһ˫ôӲֲɵ϶ó
ûˣһĻҲû룬ȻЩ˼΢΢İſһ¾ͿԿѩ׵İҺ̲סͷһʱǼ٣ΪԿƬޱȵСΪƤȥëĹϵصشһƬǷۣСıպžһ۵Сͷһˮ⿴Өޱȡ
һ֣ûӦʱƲʵķŵ˫֮䣬ˮ⶯˵֮ϣǸ춯˵ٸȴͬŮһ㣬۲˵һ㶼ѷɫɫһĦһ˲ֺۣµĿ죬˫ҲʶļнֹѾ˽شʵ
ʪޱȵů˸оѪţһ£̲סаһɫЦ˵ĸôôˮǿҺ˷ܳǸղú
ʹļһ£ﰧζ˸úõ۸¥ϵһһ˷ȶЩˣ΢΢һĸϽվۼ¶ѵģǵ⣬ڻռ˴ԾͰֳ˳ʪܵİҺȫĨϡ
269 װ˯
ҧҧ´װ˯ƺҪһ˼һ»ͣΪʱ⶯ƺЩˣҲ˲ףϷŪĬĬĳҲûİ취
˷ܵ˼£һ󷢲ʱҲûʱϷŪȥ컹һڴһ˫Ȼ״̬ۼѾװ˯װú˾Ͱ˼ȥ￪ʼЩƲס˷ֵܶĵ뷨Ǿ࿴Լһ˿ҵʲôķӦѾʵ˲Ů˶α֣᲻ҲߴԼ䡣
һȣųʲôķӦǶ̼һ¡
Ų˷ܵöе㷢ˣߵ¥ʱӶκںڵģͬĻҲһ̫ʵװ˯ʱǻܽţܱ黹һƽͣѾӲ΢΢һ顣
¥ĵƹѾúǻ谵ֻʣյͷʵرԼ̿˯ĸоһϷװ˯ǵɴ۾ţΪһӭһ˫Өֶ˵۾ˮִżְԹľᣬоεַܸܵע֮֮İ⡣
һޱŵ죬Ѿ̺ˣַźͷԸ߳ĳಢû˯ŶͻݵĸССļԭ̵ҵĴͨúܣôһ̻еʽζ˲ʲôǴͬߡ
˯ǸѣȻпյ¶Ȼߵģɱһ˿ҵ˯ֻѱӸڶϡϰļѩ׵¶ڿУܵűסزΪ˯Ĺϵޱȵ鹵ͷɢţŽŲͬʱҲ̧ͷøӶ졣
࣬û˯ֱֱעӵһʱЩûףܳ໹ôļ˿Թ˸еЩ
ˮŮһ˿ҵڱϺջǧŶԣʱ￩һ¡һɶ˳ĳ¶ʵܲˣҧҧ´죬˵磬û·أȰòãһðô죿
úãһʱЩԶԣϽװ˯ߵıİǺñԺȴоЩΣΪԹһʱ֪ôԣղȵʱٵİȥˡ
裬˯ôĺһĪһû֮ǰζ
˯úʱûˣ֪װ˯״̬һʱ䲻֪ൽʲôӴŵ̬ӦûûԾһն
ŮʱǺܺõԱͷȥһߣڱһҲôһ˯ģ˼ۺĵĿ˿˵磬һȾƣЩһȺòã
̫˰ɣЩǸ׼ĹԺӣԼһŻȾơһ򶼺ǱʹĻҲԼĽҪƺһرֵ£ַľٶڵ״̬оǲһ˲پˣȵĸֵ֮߳ƺҲ֡
ھûȺõģҹͻȻҪƺȸǹ죬ΪԿģ֪ȵѾ΢ˡ
ңȣôЩԥֳ۹⿴졣
ãһʱ䲻֪ôش𣬲ķ˸о֣￩һµʱƺҲһ£Ȼ֪Ϊʲôԭ򵫿ƺҲûΣϾ֮ǰôҪƺȶ˵Ǻֵ¡
б䣬ھʵ׼õƣԥһ»ǾöȾһЩھơʱȴǿ˿ߺ˵磬Ǹȵε㣬Ǻ
ԥһ£ǰ˵ƿƣԺһ˹ʱѾҲûԼһ˿ҵ״̬ɺ¶ڿУʱıЩ뼸Աߵʵƺֻܶһ˿ҵоǲ
ˣԥһ»ÿֻһС㣬ùһ룬Ϊ̫˷ü΢΢𡣲Ժ˵죬˵磬಻ǻӣ֪ԼԸ̫ˣھȵƺ˵㻰ѡ
˵ɣԶţϲˡžƱΪ̬һʱЩ԰һһĿǣΪĻĸоЩİ
Ҳڴˣһ¾ƷɣղһĲҲǣһʱЩʴӣĹԱľٶѾоԽԽˡƺܵĿ˼£˿װ˯ЩƮ˵磬ҪٺȵưɣȻĻѡ
ģȵúģİɡʱнΪ̬ȺܷϣֻƵķӦɳˣƷˣȶ˻ֱ˯ͻȻҪȷʵйӵĻš
˼άĻڿĻ˽һᣬһʱЩϧϣܸ˽һ˳Сɰʲô뷨ڱǲҲкܶԼ˵
磬һ£һòãѾЩͣ٣ɵҪ˸оЩĿࡣ
ðɣû˯ǳ˵Ļ˸оܲӦ춼ڻǲʲôûǴĺȶˣ֮ʼı־ͺܷȫ֮ǰǸ࣬˲Щ˵ĸо
磬˼ú˵һЩĻıЩŤһЩڹɵ˵ǺĻû˵ڵġ
ãⷴıװ˯ˣȻϷ϶ˡſϣĲӺЩĿ˿࣬ڴĿԼҲԥˣİŨҵι
ƵƲסĿ˼£ʱƤѡװ˯ֻһ߿һ߰Ѿƻĺȥڵһ˿ҵ״̬ϵë֪ʲôʱһߣʹƺҲȽϺʣΪٻЩϵĽӴ಻֪ǲǲңǾ춼ЩСϸҲνĹϵܵĽӴƺһ㷴Ե˼ûС
270 ɴ̼
ľôһ󱭾ȥ϶ҵģ׼ǿżװ˯ֻǲ֪ûѡһιԾĸԼһЩĸŮм䣬˵ʵһԳĸŮڴϾ״̬رĿܡ
̬Щ޲ʹµľţһﻹһ˿ѡЩգͺ˵һһˣԺ˴벻ùô࣬û׼ѾĸŮһˡ
ȥνǣŹɵ첻Ը˺Ψһѵʱ̿ԼصŮ첻Ϊȥ˺ôһԼŮˡ
һھƣ漴ܵĿ£۾ЩĿ죬ʣ磬ղ㣬ǲ裬
⻰һ￩һ£ղŹȻ࿴ˣǾŵԼҲŪġԳԸ񲻺ȶȷʵûôʵѹһЩʱӦøϽĥһ½͵˵ǣֻһԥʵĵ˵ͷû㶼ˣ
ʱ֪᲻飬Ůôֱӵ׷Ѿﲻˣشôն˼Ϣ֪Ҳûô죬ʱ϶͵˼ĶԻʵһ̸оεȴоһޱȵ˷ܣʮֵ֪ʱʲôû͵鱻˷ֵĴ̼к͸С
ҿˣһƺѾõеʱĳٴ˵ʱѾ΢΢ĵͷҲǽ׳ҲѲĽᡣ
ˣȻأ走һ仰˵ջ޴֡ۼƺЩĵĳĬ֯ôϴԵĻһʱûô΢΢һѾƱԱһţС֣ԵĿһ£۾ЩԹĿһۺǹɵ˹
˾һ˿ҵıһΪԹĳĬһʱЩΣ屧ڻﻹѪšоӿʼЩˣ̲ס˫ֻסСһķ˿һʣ࣬ˣǳԴˣ
ܲѽཿһΪԸ̫ˣ˵оڳԴһ
Ǹ˵趼Źô˵俪ʼ䴵˫ϣʹŤһµ˳鷿ֲڵٴ޼ɵŪԱı
ԣѽĺһ¾ͼĻʼˣĸоʵ̫һ治֪ôı
ƾС忪ʼȣ޼ɵŪ֮½˼ᴭѩ׵Ĳӣ˫޼ɵŪԱ鷿ﰵİԱ鷿űȽϣƷĸŮȻͬȴһ˵ָС
Ū֮£ѾһԺˣԭʵĻ׵ȥˡ
촽ŲһƣҪ͵ĻͿĿԼôŮģϧƤʼ̫һֱװ˯Ҷһ΢΢ЩʧȻҿĻֻܻһʽˣаһһ˳СһߴŴʣ㿴鷿ʱôģʱ軹˯ţ᲻ú㿴˻᲻˷ܡ
֪ѽߵýһȭţ˵˵ô˵ĻˣҪ˵衭
ԼҪƺȲŹ˵Ļ⣬ֲ˵ô¡˷֮ҲеˣСɰǶԼƴӵģνƺֻһʱӷȣҪѻ˵ĻߵҲûԡ
Сɰ⸱̬˺˷ܣֻ֣ѾƲסĳȼȥڳһиޱȵóʱѾһֵĳʪ̲סЦ಻Ŷǲǿռı˿ú˷ܣ㿴ʪˡ
磬Ҫ˵ˡԭֱ׳ʣɷֵڷ˱ϷĶ񣬳຦ߵͨģԸɵô˵ù컬ֲҪ졣
˵ˣ콫͵һԱߣŵûһûӦʱѾֿ˫ȣôͳǰݺݵһͦӲޱȵ˲ͽǽն֭Ѩ
ǳһĳرн࣬ÿһµĳ嶼ܸܵĥĸо̲סһǾƾʼãЩĿ˿һۣʱȴûסС죬ü΢΢𷢳ѽѽ
۵СѨʪŪ΢Щףʱɻȶֽ˸оޱȵꡣ˫ץסĺŪͦ޼ɵĽٽÿһµĽǳʹٶȲǺܿ쵫ĥл˸оرˬ
࿪ʼҧ촽˻Ƶţĳ֮ѩ׵ð͸죬鶯ŤһЩĵζӸµΪû׵Ļ¿ƲסԱ߽ߵˣΪһ˿ҵԱʵ̫ˡ
ݵĴͳλóﵽһ߳ʱͣ߳İֱָʱһѽԼϣͣѩ׵磬ĺʹѹԼǰ˫ָǲ쵽߿ʼŪǳԵΣ˷ܵǷഺ޵еĽ¸С
鶯ĶһˮţĳҲɢҧ´Ŀһۺ˫ַסļ򣬽ߵѽһʼڶСǽնֶ˵СѨŪӲӡ
ǽСʹƱĺҲֱӵ͵ߣ΢΢һſԾҡʱ˵ˡӾϵĳޱȵľң̲סſסһŷ۵Сͷһ˱һͷİѹţ̼˲óѽһǼˡ
Ĺ໺ŨζͼٵĽᡣûóĺһ¿ļϣһǺˮļһţ磬˼ңûˡ
߳ûƶɬ˵ǺķοѾ߳ú˸оرУ챧ĺ󱳣СѨ䶯оһ̼ʹаҲޱŨ֮С
271 
챧Сʼϳ壬ӲޱȵһνޱȵСѨදţıҲĵУ˵׷Ǽ򵥣ĶѾˡ
ޱķΧһ˿ҵ庹ˮ䶯ٴοƲסСɰ鴤ӭ˲ҵȴĸ߳ĳ죬챧ڻİţζֱڳŮ˶Ƕޱȼ˵ˣ˵Ǹ˸Ըʱȥܡ
ľﲻͣţڸ߳Ϯ΢΢عĳƺһİһʱС峹׵̱ࡣͷоһԭһȫҪʵĻɳĺȴʲôʲˣŮҸøԸʲôûˡ
챧һֲǣľһķٴηԱ׼һഺ۵塣ʱ౾ܵĳ鴤һ£˵磬ңе㲻ˣѾеʹˡ
ô࣬Ūô⻰˲ԺУ̲סͷ£ЦĿԼŪѾƣСɰ
ǣЦţŵĺ߿رĿˣȻ˼˵ǹ̫۵ġϾഺ廹̫ˣ֮ǰһһлʱѾˣĶѾˣƻȡʵܲˡ
ʶһԺ˻䲻һΣԼΪһŮƺְܲʱγʼԼ޸磬ȫռĻԼܲ
СɰѾ׵ˣ֮Ҳе㺦֮ȡʹʵǻĵҲʼ
챧һ£аһ̲סɫЦ˵࣬Ҳ֪Сһ°ɣ
Щ룬ʶĵ˵ͷЩߣ֪Ϊʲô˾˳Դ׵ĸоΪͥɿɰܳ裬е˶˼㣬ȻҲǳԲ˵Ĵˡ
Ϊ½㲻ңô찮Сһһɴװ˯״̬ɸϵıʵ̫ˣ֪ΪЩѩ׵ĴѾ¶ڿˣ߿˵ƾѾãǵ˯еĶɡ
֪຦ߵѽһ£漴Ե˵˼˵С˵ǸɫҪȽʢһˣܣܲˡ
崿ߵģ϶϶Ļ˸о˷ܣٺٵһЦۼСɰѾЩ˵ҲеͷǳȴĶ䣬ʹѨһɫ˵࣬ŮҲģ֪лŮãΪԼһ˹ĸӺǱأһжΪ㣬ѵ㲻Ҳһô
Ӳһ£Ŀ죬ԥһЩ˵˵ʲôôˡ
࣬һˣţѵЩǾͲ˵ôʱɫһ֪ѾˣԾͳ˳ʱһջĿ˵Ů˵һͶҪģڹÿ˿ĸôȷʵǸҲǸ˵ҲռΪ֪ҲҪʱ򡣡
磬⡭ˣʱѾһĶϣЩȲĸо
µһôһСһ鲢ï˵ţǸˣԸһңĴرĸжȻ㶼ˣΪʲôҪأѵһŮûа󲻲ôʱϣҸνֵ˹һӣٳżȴν
ǣҡ౻˵ѾЩˣʱƾ̼µ̫ˣĻʼ˼޵۽󵽵Ҳִֻ帾ӣһ˲ͱֺҵ˼ں˵Ļơ
ˣŨҵѾ˼׵ˣԺ֮һĥӲݵջ֮һγʲôûˡԭһ˳֮ˣⷬĵϷ֮¸ӷԺڲ֪һʧѾɵ
룬ȴ˳ޱȵ飬ԱߣЩ͵Ŀ˿ƺϰһϵĴ̼ʱԱߵ˯Ŷ˵һ̼أԭĺ£Ͳƺʧһ
ʵͷεװ˯״̬ʶŲѾóˣܺϸ΢һֱעһһ΢ŲҲ졣
ʱޱȵ˷ܣİӴŮǷ۵СѨ˳ද̲סͷħһĿյ˵࣬Ѿĸˣôһֱµ˺ܾÿ϶ҲҪȵôˣһ˵һζѣҲ迪һ¶԰ɣҲֻһΡ
˶һ飬ʱ̧ͷ죬оҲĶСԥģǽ˵磬ϲô㣬᲻ã
ģ˳ǱһʱǼĸŮ˵һ£ǸϽѹסĿϲס˴󷢵ߵ˵࣬Ұ㣬Ҳ裬һչ㣬ҲչĸġҲϣ޸˹۵ҲϣκεĿۡȻǻƵҶǵģ粢һʱѣѾһӰǵ׼ˣչһ
磡දЩЩѾܲ˻ΪʲôᱻⷽŮ黳ܲеıףж֮໹˵ɣ˲Ըô죬㣬ңңҺһǸӵĻ
ΪһɵŮȷʵЩ̫Ĺˣװ˯״̬κεĻһһʵۼԥ侹ȻͬԼ˵ǳȴ˵İɣǰģ㲻ԸĻ϶Ը⡣ܵĻҲһѾӦò֪ѵĻңҾʮ갡ôܹ¶һįأ㿴òԸУƤۣû˵۰û˵󣬲̫ϧ𣿲̫ź࣬˵ĸǲҲһҪ˵۰Ҫ˵ĽࣿҰ㣬Ҳ裬۰ˣҲ۰衣ΪϣĸŮûʲôǵĺӣһҸֵӡ
272 Ůǰĸ
⻰óදˣοͶûʲôƾЩԺǸǹʹһĵ˵ͷСɰԥһס˱ӣӬ˵ǣ磬ң⿴ţԸĻ㣬㲻
Իǽź£ѾƵΪȡĬ̬ȣ״²мﶯ˸챧һᣬ˵ǽһϲװ˯״Ů̫˷ܷĻΨһȻǴӦ
ԸĸŮʵرĵͣʹǺ˾ƻзĿܣ˵ʵƾýĻҲκľͲȡ˰ư͵̬ȣг嶯ֵز
Աߣ۾С͵ţ޹СģŸ߳һĺԽˣʱγҲºǻԸоرĽš
һ˯ѵģôƹȥҲ֪ǲˣ쵱ȻϣȥΪĻûٿˣܵŮŪȴҪαװֽźͿܣ˺Ƶµĵ̸С
ڳע֮¸£ĺŵͣһ£漴һȼ˿ǰſϣӸµĿ浾ֶ˵ƺĺǷİЩƲסˣ˫»Ĳӡ
ԽԽƺԸоڼϵ΢ȣǰһķŵ߳˷ζ˷ܵЩˣǿƲסȥصһֺ޵촽ϣϸĴִ˼Ҫķ㡣
һԵĳ࿴ߺĿ࣬˫ֽץŴرĽţٵĺһ̼ͣˣٵ˵ԼǰǵһĻǾңʱһķգ֪ΪҲӿһԵĴ̼С
£͵͵Ϊʵ̫ˣڵĳо飬ĺʹ⣬ϲ˵ֽɵΪҲóӷΣоһ̫ˣκεĴ붼޻
ȥһɲ̲ס͵͵Цһ£Ϊǽ촽ЩӲؽŵġϸ΢ķ˷ܣͷ΢΢̧һЩ˿ĳ촽ȥ۵촽
һһ£ⷢԱ߿ѾĿɿڴ촽һɽı죬̲סʼ٬ͷ̿촽ֱѩ׵ıϣַŵޱȵķʽóЩͣˡ
磬ң費ᣬѰɣԺµ˵һϾߵĿ˵ΪҶԼ裬˿鵽ĵز
̧ͷ촽Ĩ˵㣬ɫЦû£ĸѾúˣúôŪѡ
ģСһ䣬ԻЩƾʼ˵ʱЩ塣
ţȿٲŶɫЦſһĵһ£ŵûӲܵĲſС죬̺ݺݵȥͷ굽Ŀǻǹζ
ûĲһ£Ůע±ŪŻװ˯ʱòԳǿûİ취ͷʼĶС࣬٬ĺסͷȥò⣬о죬
ĶСľګЩӲˣƲסļҲñ岻κεķӦ⸱ģ˷ܣ޼ɵĿʼСͷһҵûκε죬ҲûκεĻӦȴоԿơ
ͣǼİѿˮݵЩֻνܣΪŮԱ߿ԣҺһƬ벻ͨŮΪʲôӦֻҪǾƾΪäĿ
Ѿ벻ôˣΪֲڵͷòĸо忪ʼȣͿʼЩεʱһԺţǵҪϢʱδ̧ͷ촽ĿƽȴǺСٵĺоһļӿ졣
ԽѾҽһˣ촭ϢѾƲס˫ץסֶ˵鷿Ū˸оѪšһԸоӲһ£Կľǽŵ˵ôһᣬһˡ
ȻΪʲôֹӰĻǲһΪΪ˷ܣЦĿ˿Ųţ˫ץס鷿һ󣬵ͷͷ˷۵ͷϣһȦЦţûµģرĳ㿴ûӦ
໹ЩţǶôɫһΨΨŵŵЩ˵״˷ܣ춹СɿɰСͷһͷȥһ˷͵˵࣬ǰСʱô̵Ŷ㿴ͷôƯͺŮһ۵ģ޲һڸԵ
˵Ļóѽһټȴ̲סȥĳ嶯ŽӲȴʱʱĳ鴤򶯴ĿоȣѹŲҰķӦֳ
ƾȼ֮£еЩܲˣ΢΢ķüƺʹࡣ
԰ǰµֻʹļ䣬Ůô˵ڵлŮǰֽһţʴûֹô˱鷿ֿڲõŪţĿʵ̫ңûܴôĸܡ
һţһżȥҧ۵Сͷûһ͸о۵СѾԼӲ彩Ӳĳ鴤˷ܣʹĽʼԳıģŤеĸо
˷ܻˣͣŪͣ˱ʮֵͶ롣Կɫ죬СĿķӦɷϽߵһĻ̫ˣоһķȣʱ̼ѾνĶûˡ
磬㣬Ū衭ԱߵѾӬˣһĻǽһĿģǿ鷿˴ֲڵﱻŪƺܸͬܵĸоֿһѾ޷лҲǿƲסķ
273 ĸŮͬϷ
£˯úģ̧ͷ˷ܵĿۼҲе˷ܵˮ̲סа͵İ˹
ྪѽһ漴һסС죬ѩ׵ɪɪţΪѾ鷿ϡԲ鷿ʱôСĵʮ㣬ֳζָоӼҪըˣΪ鷿ܵССͷĳѪӲоǰЩڡ
ĸоóĸŮĸоƺһ˲ܶʱķӦ
ӵָȥץסָϺ͵İ˹ۼŵüҪιȥɫһЦһԵĸŪһߺСջ˵£Ϊô趼һ˶įŶ˵һζѣ£úõ
Ļڳ˵һֱʰħŴһ£ʹӽŵʶ־ͶʼĽว˵鷿
֪ǲŮĸĽɿ̫ǿˣ徹ȻƲסľһ£Ӧ˲ѳһҪӣ컹ץסĽ˵£屾ܵķӦȾԺеģǲ٣ҲرⷴӦʵı֡
ջ³ҲǺһͣ˫սս鷿ʼŪһ໹һΨΨŵŵĿСɰмãΪƾĹϵǺʶЩģˣʱʶĶоӿ죬̼С༸Ҫܲˡ
Ե࣬ġ˷ܵĵһ鷿һ߼ͷָķ϶ѾӲСͷζƷһ˼Ҫ
ĸŮͬĻȻ򵥵㣬Ѿһ϶׷ӼµĿУе㽩ӲĶ鷿ѾĿˮˡʱһȣ̲ס鷿ϣЦĿ˿СԴѹ
һͼ˽ŵüҪιȥˣȻ֪İҪԼʲôڽǿǸ˵һΪһƬհ׼ӦʱѾСԴ˿£ճҺĹͷֱ͵ߡ
ܴ̼࣬ģɣż˻ƣɫҲΪ˷ܶЩŤˡ
о˶ҪιȥˣΪڹŵһԱĺ鼸ǷϣԼľüԸܵٵĺԥʱٴΰѹͷյĴͶȥ񣬳һҲֽܲɵĴ̼УСͷ˹ͷϣӲޱԺǽš
ӸµĿһĻˬһ飬ǿĸŮ鷿һӾϵĳǾңڳ࿪ʼڽʱ̲סԴһĿʼסͷΪ˻ԼĽ۾ڽĶűЩɻ
˷ܵúҪˣͷƵİһСɰ˳ޱȵĿڽǰһоԼҪˣĳ̶ȼֱ˵ǶΪҽˡ
۾˳ĿڽţڽһѾЩƲסˡ͵İӴС˳ʱ򻹷˵һడһСϾԵ̲ס̧ͷ޹졣
Ҳһ¡ƵЩˣʱѾѪ˿˿ɵĳ̲סԴ°
֮ǰ̵棬ְŽɵĿУ΢΢һ漴ſС죬ĺסͷ˱Сʱ̰˱֭һǶСرᡣһĻ˷ޱȣһֻȥ鷿
ʵ̫ˣΪƾҲΧӰ¾ȻĬĬĽˡһͷһ鷿ʱϴ˯ŵ״̬ݿУԾȻ˷Խ˼򵥵˱Сͷʼδת
ĺھƾòĶķſǶС鷿
һĻѪţǻܸоѾʼľſ鷿Ūţͷһ˿ҲùŮǸо϶ǸӶ־ҵģҪҧ촽ˣüҲԽ
Ľ֮Խ˱ͷһԾḻһЩйĵ̺ЩҲرһ˲帲һۺɫ德εƵҲˡ
Ŀĳ켸ҪˣһûѾȵ˼㣬̲סڳĶ˷ܵע£ʱ˫ȺߵĲ£ţΪŮȴƲסŤȻȺСҲһֺʵķӦ
ǰϷȻԼˣĸŮ˫ľϲоҪˣ˫ȥĴȸоŵıӲһ¼еøˡʱѾ˷ܵѪܶҪˣδҹζҲû̵˼͵ץסĴǿӲһ֡ŮǽӲҲرʱǿſôֿܵˣһ˫޳ȱһѹĳֳһMΡ
оģŮǰǻĶĿԽҪܻˣСͷϸŪǰδеʱֽţ֮ΪƾȼЩٶۣо˫ȼһʱ˲ҵĸоͬʱ޲طȥĵز
ԭѾˣ˲ʹ۾һգգĶź޲һҧȥ
ĽױץţڰнӲɪɪţ˫ȷֿԺɬĵشںޱչǰѩ׵ޱȣһʳ¯ͷһҲκε覴ã͸ŷջŮһķۣ˺޲һҧȥ
ٸȻֱۣǶŮһ͸ޱȶ˵ĳУǷӷ˸оЩˡƬպţһСһ¶ߺ޵⣬ƺһջ䶯ʮֵˡоҪʱʪһƬ˾ӨİҺֹѩС۵ľջŵˮʮֵ͸ֶ֭ʶһ¿ˮ
274 ĸ
ƺܸоʪɢųζŵ˲òɶɵϢʱĳһȡǲԼƵĲ΢£컹ץסĽĿתĿţһ뵽Ưĵطһ˲аĿ˷ܵüҪˡ
ĺͷҲͣ˶΢΢Ĳͷһɫ˲ͨҲˣܸоر˵Ҳ˱Ĵ̼С
ĸŮûһϴδĿ˽شһߵȱķֿ¶˵ѨһԼ˵ǰһĻڳ˵̼Ǿ޴ģΪ֪粻ܷŹġ
࿴ЩɵˣΪĽŵ䶯ΪǰҺķģⶼ֮µ巴ӦϢĸŮĹϵ΢Ҳһ̱һִɿеԴȪ
ѾƲסļ٣ƲסüͷѾΪкϵΪŤšγҲΪʲôᷢչزԼΪʲôһ˿ҵŪŮΪʲôƵ¡
̫İ˼Ҳûд𰸣ƾյЩԺԴʱҲ޷˼ôࡣĿѾо˶ҪˣΪЩжŮģԼ¶˵ǰռУʵо
ʱǸĸףǱһŪһΪһȴŮ˺顣δԹĿдﶯоԼҪˣ忪ʼ˿ռеĳ嶯ʹֻǱܵķӦѣΣĵԽԽܲķΧ
忪ʼƲסŤνǺ׵ļ˺ѣ鷿ԼŮŪԼϵЩƽȵĳƺƺĿУ׵ĳջ¾ܾĴ̼ͳȴ˳һʼʴţӻҼѾʼ޷˼νĵ£֪ôȥܾĻ棬ĵﲻ֪ΪʲôǹĲκη
࣬ĵطˡĺأݺݵһ¿ڣԺ˻Ƶ˵һ
磬㣬ϲôߵͨ죬ʱ̼ʹԵҲ˸⣬ȽϻƵʱͷʵĴߣ֮ĽҺ
ϲǸŮζƯŮˡնĵ˵ͷһ߰˫ٴķֿһ߳ǰŲţʱ˫ص˵İɣһһӶĸŮõģҲ֪ܿ࣬Ů˵Ŀ֣㱣֤
Ļһ㻳ɶûеģ⻰һɬЦݣ˵ңҴûˣ磬㣬ЩŪô
ĶԻ΢΢˲ϲһ£ĵı֤˵İɣһģղжҾжҲǣζġ
㣬˵ˡ˵ĻóЩܲˣıͷȥһּ鷿
ѾưںˣӲĹͷĿˮĵʪϣ΢Ļ¸оһѾʱռ׼ʱһ˫صͣķֿƺΪղŵĻĶҲ֪ͽ޹ȡ֮ǵȴ԰Ľš
ֻҪǰһͦĸŮ˫ɵʵ֣˲˷ܵöҪըˡʱȴаһ͵ְѳ˹ѽһûзһͷСϣ˸ˮʮ׵ľ롣
ľƺż谮Һζܵʪȣ˲ɵˡװ˯ǽŵСʰһ£ŷСҲһһʪܵΪžȻٵ䶯
ϸĿ٣ϸ΢ܸܵڵද֮ɻһ϶ɵĻᣬḧС˵֤࣬һҺĽϰɣҰĿʼ
黰ó˲両ֳζΪƾЩԺСԴǷȱ˼ʱϴ֮ѾųƵĹϵˡӭųׯ˵ϵߣһ鷿ŪһСԴ˻ͺĸˣ
һˮ۾ǵɵôģķΧռ˵ֱһ˷ܵÿõ¡ȵһϵһ̱˿ڴǰһͦƲסһӶЩգΪĸоͷѾСı뵽
ʪ֭ȴŴŮһĽգǷݻȼҪۻһһ˲̫ǿлػ켸Ҫιȥһɲǳĺͣһ£ĹͷѨʱǸоһֲ˼鵫ȴʮ־ĿС
ŤţҲǿƲסϹţһɲŮɴ۾һĲš漴͵͵ĿһۣаԹҲ꣬ƺǧҪ˵ѡ˱ۼװ˯ļ֤һҲиоĽӲųΪҪ԰Ľţľһ̾Ƶϴŵı仯
лŮİĴʣİĸܣ֮ǰеֻʹĻ䡣췢һд̼ﶯŮԼƷǰδеĿУֺɬ˺ԺоԼ϶ǷˣȻʼڴ᲻ĸо
ǸоôôŮΪʲôܲˣΪ˿ԽܺŮ˷ʵǰԼĸ׹ϣħĿУһɵŮôĿôˣԼһ
ȵ˼ܻȶյһԺʧȥ˼ƮɢϢԣⰲʱ̳˼ٵĴϢʲô˺ƽɵĿһɲǾ˶оͷۻ
Ű˵ͨŮĵ·仰ǶԵġ
ΪĹͷʱƺҲ뷴ˣһʼûѾϵ촽Ū鷿ͦ˷ܵĵͺ࣬ôġ
ĻಢûķӦΪѾԺˣ۾ˮĿһĽ룬ӾϵĳСѾоιȥˡ
275 ĸʧ
޴һһĽ룬ּռȥĸоʮֵˬöɪɪˣΪѨյüֱй֮޲Ļ紦Ůһ㣬رĻ˸оر
һĽ룬һռͷӹʱˬðһһ˲ƺӹйϵҪǣȥһϸ΢ĸоޱȵ˲ӷռҪʹȥԱ߿С΢һĿӣעǿеһ֣Ųһ´ĿԼѾȫޱȵѨ
΢΢ĳ鴤ţɱ۾ü΢壬ڴڵĴϢƽűֿУھͻһ¶оһһըģÿһϸ·һ̶΢øС
ĺˣȵ¶ƺҪۻһնֻȣ䶯ĸйٴ̼Ǿҵģ켸Ҫĳ嶯ǿڴϢĻ±һϵڽһɲǾͻΪ⼫Ĵ̼һйǧ
ڴڵĺţⲨѹȥŵͷķӦЩƲסˡͦʼþǳһƵĳ鶯˷ܵעޱȵķʱ̣ĿԼ֭ѨӫӫİҺСĲ˸оʤա
岻Ťһ£û취κεǼٵĺ˷ܡһ鷿̶ס΢壬ΪгԳ͵ƵʿƲסļӿ죬ͦʼײ߳˵塣
࣬ĸãöˮһ߳һ̲ס˷ܵ˻ţԽһĴ̼ĸŮɬķӦ
⻰һ죬۾ֱֱĶ˵ĽϴӲÿһײоСЩܲˡ
Ҳ鶯ˮԽԽңǷģ쿴̲סһѽֱѽһĿһۺ˳Ŀǰ㱼ܵĶƵˮԽŨ
ͳƵĳʮֵмУ֪ŵ״̬ѹֵĳ鴤Ǵ˱ĿСһ鷿һ߳ţһЩƲסڳҲס鷿Ū˫ĸŮ鷿ƷǽȻͬȴͬ˵ָУһ̵˷ӶЩˡ
硭දţǷε߽һ㣬СͦƵʣƺеƵоԽĵ
ǸŮŶҸô˷ôͷסõҵĻӦĻó຦֮ҲԽ˷ܡ
§ŮŪഺԵĺ飬µӳǽնֳڣ޼ɵŪǳ춯˵顣֮ζоԽ˷ܣƵʿʼƲסĿһһ³ײſ춯˵塣
ĸҵĺֻʣԭʼĻûνǣʼҧ촽ʹκεƺʲôѹֵİһСϳѪͨ죬Ҳʼĳ鴤
ӵĳͶѣȻʼҵ¶ƺҲڿƲס
΢ı仯ǰһ̷ſ˳ǰһƣ˷ܵĺ࣬ȥ裬죬鷿Ҫˡ
ѾǵԣſϺ˫־ס豥鷿һҲĸܵĲ¶ȣҲ԰̫Ϥˣ̧ͷȥǵʱ΢ԥֻһ
ɵÿƲסʱѾȥСߵţģżѾ׳˳
Ϊƺ΢΢߾ˮûüŤı޲˵һҲ˳֮С￩һ֪Ѿˣһ̱ܵĺҲȥ裬ʹһĻֱס鷿ΪΨһһתעķ
දּҵĺסСͷ˱ţ˫鷿ʮĳһɲǿƲסĶֵø
ͱСһ԰ΣŮȻסԼ崫Ŀƺ޴粻ڵϮһһɲ鵽ĸо׵Ҫˡ
ĸŮϷо˷ܣסĴȿʼݺݵH޴ƴÿһ¶Ǿû룬ÿһ¶ײ岻ͣĲÿһ¼
޷йŤǱ̼ӷΣԭĿҲȡСͷʼӦŮ׷ǿĴϢͻȻĻӦѳһҲ˿Ƕô
ĸŮѾЭˣϮеǶɢµֻ޷԰εĿеС
ƺһ½һµĳţڸܵ彩Ӳľ漴ƺû˹ͷһһ¡һ˲һɻȵİҺ˹ͷϣˬһķգĸŮ˫ɵ԰ϵõĿвҵġ
ݵӶѣŮŪӭеĵһθ߳ζ˸оɢҵľι󼸺Լһƣÿһϸû˷ܵĳԴζ
ɫã涼ĳ죬СŮĽţ߳еŮŪ֮ʱʱĳ鴤û취κεķӦȴرҲҵױȵĿС
ȻΪŮǰϷʪĵزԼŮͶʱΪ߳Ϊ龹Ȼô̵ʱھ˸߳оޱõ㡣
ͣ˶߳еļѹӸµĿԼø߳ۺİһΪ˵ĵõ㡣
ӵıۣľګֻŮ߳İֻĵǣͬĸ߳İǶģʱй֮޲ĸŮĻôôĻ޻һ͸˵ܰΪܡ
276 ĸʧ
ĸŮʱͨεĳôаۼڸ߳ϮѾЩʶģˡֹ֮ǣҵҹ˺µļǳ׵ĳԼĿ£ϲ˵ֻƵĸŮͬԺӲųϷ
ȻЩᵫ컹İǸ߳ҺӴȵÿһ¶ܸоɪɪеϸ΢СӴܲ޴ķӦЦһ촽̲סʼԼʤ޳
ɬСѨھһʢĻһŪ΢ĺʮֵջɰѾѪӲͨͨɢ˵ϢѨϰҺģֹСѨھ۵ľջȼ䶼ǷĵһƬǼ۵ɬزŪǸٸϵڵõһ¶֪ĴŮ
˫ķֿţɱŪǱ˵ɬ¶ڿУʱڸ߳Ѿʧȥ˼ܵҲûˡ˵Ⱥϲ£ָ̧ûУһεĸ߳˵Ѿ޷˼ĵز
ĸŮɵţرҪԵΣĵʮ鷿һʼƺԸſһ쿴һĻʱǺһȣվǰţ˫Ϊݵ˷ܶӲţŲļʪܵľһҡһο
ĸŮ⶯ԼͬĲһ£Ƕ۸ܿ쵽ʲôɫǵϱߣĹͷԱߣͷһ¾ʹǺϡ
ͷʪȵİҺͻȻľٶһ£漴ܵİۡٺٵһЦץһ鷿˷ܵ˵ĸղŵζɣ
˲ͨ죬ʶĿŮһʱŤˣĸŮˣʱЩ˼Լͬıͷȥһʱޱȣа϶óȴļǣǸӦĹϵ
οһ¶֪ģʱʱ𾪺һãʵ̫ˣ˲˷԰滹Ǹ¶֪СӣԼеʱյĳķɬúܣеǿɿء
˲˷쳣͵鷿ϣߵֱųСԴ°ҲЩ˼һ˳ܣοһѾ˺ߣĸӵעſϢСͷĹͷһ¡
ˬúһЩƲס鷿ϣͷӲСͷһ˲ĸоһ˵һ˲ˣΪɸմϱ߲ճ߳İҺ
ͻȻʵĸŮͬʱסˣѾߵͨ첻ֱӣһЩ³˷ַܶŵ̬ñͻԿܣֻܰ۾Ů˸鶯ˮƺŮ˵¡
ɳıĿ࣬һƺҲŮжôˣӱܵĲȥ΢΢һ̧ͷһֺעӣſӣСں谮ҺĹͷסʼȥϱЩϢҺ塣
ùŶˬֱһ̲סš
ܵ˹ԽǲԸǾȶɬѡԼϢĳɢһǣഭϢټ˫ַסĴȣڶͷʼţ޹˼µζ
ĿĿŴʱޱȵŮİҲо𺳣ɵһĿ㷴ӦûС̺Сζĺ˵ٵĽҺһ֡
ٵţýζ·ƷζĶһĻѾ𾪵ûӦˣΪǸ಻˵ԼİҺŮ⸱ζıɳ˴ͳ˼ĽΪԳԼֱһֻĵȡ÷ʽ
˳ǳСϵ𾪶ޱȵ˷ܣĸŮϽȻͬıʱ̷Ϊһҹõļ֤аԽǿˣ˲両ֳа뷨ǰúõչʾһԼĵ̳ɹʶһŮƸΪ˵һ棬̼׵˺֣Ϊĸ׵ϣԸĺŮһΪԼµķ²
࣬ųӣСڵķˬú˼ֿʼСԺ
ĺЩͣ߳˿ЩѣΣ欵ŮһʱӦˡڵֵþͬһֻɵèһ鷿ĬĬĳܣ۸ԼԺŮ˵ΪҲ֪ô죬ٸȴ¶ĺӣ浾һ˸۸ĳ嶯
༸֮У˵һһﶼһС˲ĶЩˡİӴ˳ųʱĵģ̲ס˻˵Ҫˣȥ裬Ҳһ缦͵ζ
³ĻϵĴ̼һۺĿ˿죬˸ΪʲôԸ㺡ûаֵԥŤСɵſϣ߳ϹȥѾʼѣʹӻΪƾԺŲôһ˿ǡ
Ů鶯Ƿ·ħһ룬ŵһ£ЩųֻƵʵŵֱȻʲôһɵĳྐྵȻץסѹȥ˵裬ѾͲҪӱˣ͵ǰһַʽô
ŮĻһʱЩʵζ߳ζѾҡˣͣĴ̼֮߿ʼ߽⡣
ʹǻƵҪ󣬵ΪһĸѾˣһַݵöŮǿǷ޷óһĸ׸е𡣶ҲĸŮڵȫǰˣһְӹҲûȥƻοڵŮҸ֮׵ҸҲԼȥݻٵġ
İһΪƾԺһ˲ѾųǰĻˣһֱԼһǴһһֱŮоǷƺҵֲķʽʹַʽѾƵݵĵزһǶŮֲǶı𣬱ǰԼ΢ϸչˣԼŮȨǮԼαأԼʲôأ
277 ĸŮ˫
˷֮ɫΪһʼԥٵɫϵı仯춼۵ף΢΢ųĸĴ飬ִżֽ֮ɫܾŮİԼĶˡ
裡Ҳĸϵı仯仯һ˲ҲЩ
ҡҡͷ˿Ůֿ˿ŮһִЦ⣬ͻȻһŮķ˿ŮĺһʱЩ٣ĴϢСԽԽĸоĴϢʱĸŮѾǽߵľˡ
һʱЩ㵣һֱΪŰû뵽˱ĳ⾹ȻҲжһɲɫͨ죬ŮϢƺżԾߵζһɲָоú֮ҲǿƲסļӿ졣
סˣͻȻľٶЩӦŮһЦݺȻס˳С죬촽ųܰ˼ĸ
ɵۣ𺳵СͷȻԼ촽һɲǵĴ̼һֱſϣ鷿鷿һùŻ£ԼоţһеƺǾԼŬСͷľګֽӲŮ
һǳ֮⻹ܵĸһ˲ޱȶСɰƲסıס裬С࿪ʼζҶֵƤķӦ
ĸŮۿʼͶʪţСͷҵľţھƾĴ߻֮һ˲ͱˣһʼЩнܰһ֮һƺȻҲӻƱöȫͶ
ĸŮ岻ͣķţΪɵǴĿУҲΪ˴˵鷿һĥĿУĸо˴˵鷿ѪӲĳ̶ȣƺڴĸŮĳȣּǻ㺹ƽ˼ֶ˵ջ
ˣ϶ǷˣƾĴ߻ĸŮѾ˼ΪʲôûųֻƵԼŵ飬Ա߿üҪˣΪԼǵаԼΪֻܿĸŮԸȴòЭķܣû뵽ǾȻܿͶ롣
ĸŮţһ壬һɬСɵĽƵ徹ȻʼܵĻĥţüĦǵĿУһĸŮѾ飬ֶ˵֮С
ͷı˴òĦĸоǾҵģԵԿܣѾƲסУʹһʼĵҲŮĻӦ£ŮǼ̬ȴĿеľҵģ֮Ҳǳ׵ˣΪڴĴ̼ʵ̫޴ˡ
˺˽ɴĿӶɣɬĳ¶Ĵ̼ѾԿˣָоǱͨ԰Ѫŵ
ǻȻҵţԱ߻иһӵˡĿżƵóѵһĻһʼĿɿڴع˲˷ܵø޷ӾϵĴ̼оԼѪҺҪˣڴﵽĿ첻ʱʵ
ĸŮţ廹ڲͣŤջɬĿɰоѪһš˳زȷʵ֮ϲ촽ѾˣΪʱʤϲá
Ʋסˣ͵˫ְס˳ཿһ˳˳İŪķֿ˫Ⱥ˫Ƚ֯һĸŮʱҲһ˫ѩ׵Ƚ֯һ¶˵ߴ
ѪǵѨһĳʪ䶯ƺܿóҺķڣ֪ĸŮǶôͶ鶯ķӦ˷ܵǵһ𣬶һѩ׶ַ۵죬±ȴŮһۣĸŮһչǰκ˵ɶһĿ𺳡
ĸŮıţţƺҪʲôǵ˫ȶſŲûкߵĺ£ǾһĴ̼ǵѾ׵˺ˣܵĺʱǶһ١
ʪܵЩף԰ЩлζΪȵΪһƷ߳ζŻǱС˸оЩķ۸˴ֱּŮɬоϣǿҵĶԱȴĸйٳǿ֪ġ
̲סˣǵȼЩ³ĺһ˻ƺ࣬ĸ˵Ȳ˭أ±߶ôˮôˡ
³ĻĸŮɬûһǼͶӱΡʱѾûٵȥģ˫ҿֵһ§ֱӰǵ˫§˻ΪĸŮƣһ§֮бܵϸ΢ֿ˫ȻǷֵøǳʪ˵Ѩֱӵ¶
ѨŰҺˮ˼Ҫʹȥ˲͸оͣˣһȼѾЩƲסǰһͦ޴Ĺͷմ˰Һٴν˳ഺָеԵ
ѽ硭ãǡǼ䷢˺ĸо˲һѣΡ
᲻ȥʲôǳһֱͦƴĽţ޴һһµĽഺ˵壬ഺ۵ҵĽ֮´ʹľ֮Уһߺһ߿Ʋסķ˵
챧ǵȣĸӶͿһӭ˸߳˷ڵҵй߳ĿСȥʱ۾ΪܸܵŮĿ֣ǶκŮ˶Զ޷
ĸŮıһ𣬶ҲǱײһҡΣ԰Ƶʮͨ״šŮ׵о鶯κܸܵǹײղųĽһ
ڸ߳һϣǵıܶûֻʣ¼ٴϢıܣˮĲԸо̫ǿˣϾƵʵӿ죬һ̴ĸо˼Ҫʡ
ֲźһΪѾճҺӰ˳Ӷ־ȵעǰһַסԴϴգһ˷ܶջ˵ĸһζɣһҪκεĹǡ
ͷѾ촽ϣ΢΢һЩԥϾ԰Щ¶һĬֻƵʵǲףҪڽĻƺǸݵҪ󣬸ο˵ϻĶŮ߳İҺ
278 ಢ
ϱЩÿһζҸζŶ첢żһùͷ촽ĥţһ߼÷·ħĻջš
߳һ£ĿһĻоһ߾ϢִŮζĻоٵļӿţ˵ѿģŮղŵľٶֲɿƵһ˿ҡ
ԥãߺ˫ۣСһùͷĽĿǻڡ˲˷ܵÿҪˣ˫ַסԴӼţܵĺһ£żʹͷʼĻɹɬһεĿڽ˴̼Сͷÿ˵Ӳޱ˸о˿ϵĿС
ԣú򣬾ĺһ˫ֱڿµԴ˷ܵ˻ĸͷҪô࣬ǰһַʽҲģҲǡ
һһƺ궼ܾ˵ħɬĺһ£̽ԵСͷöţȥǱǳζճӷȵüҪըˣΪ԰¶֪Կڽֱ˵˼һַݣӲԼɵó
ߵһֻۣ֪ģŮĶʼ׾С˱ϱЩŮµİҺ˳ҲԼΪһŪӦǰѿԾߡ
һʵʱҪεˣھϢŮҺζ̼ŴһƬķգеʽ¼ֿʼֿƲסȣԼΪʲôҪ֮ȴȵķԼȻųֻƵΪ
ʼӱٵܵḶ́ԵӽӲüͷչƾĶĿڼرѷɫ׾ľګܴйϵĿУⲢӸµĿԼڽʱױȵ
аĿԽԽңѾ̲ס鴤͵İӴһఴ˿£˻˵࣬磬Ҫˡ
߻˿˿Һ֮ĻҲ̲סעĿۿʱ߳ȥˣ࿴˿켸ЩŤĵһЦƺһ˲ͶȵŤſ鷿һס˼Ӳޱȵӡ
ҺˮҺͣתϱٸɾɢϢζѾ㹻ҹҵ˲šһ̺סˮĹͷ˱ţСӿ˹˫ּסԼְ˵ĺ飬ᳵ·Դ˵ıסŪ
࣬Ŷ칭ˬúһ׵һ̸ܵǰδе飬ԸԼǶԷĿĺ˦ഺԵ¶ļţʹļѹš
Ŀ٣ڽķʽѾеˣۼŮľٶǳ׵ɵۣ֮ҲԽţȥŮ˵һʱǺεȵĻ޶ȡ
鹵ԽӲˣھҶֲֵţ̧ͷһۺ˫鷿ٵĶС캬סͷ˱ţСͷǿʼĴ̼
ɴ۾ЩŤǳѪһǺţɪɪǿ׳ޱȵʱӲüЩΣһɳ鴤ĸоùƺҪɢһÿһļÿһϸһ̷·𶼷˷һԴԴԴϵĿϢ
ǰپҵţغҲӲţһɲǼ̲סǰһڣ˫ַųСԴ³ͦͦͳİһһһϵ̲סըˣڼתÿһϸʴǵĿ֮УǰٵһоҪɢˡ
ܵһ£ü΢΢𣬺׷ǿԵӣСڱ޴ˣӲĹͷ˺ھҵţһһɻȵľҺ˳
౻Ǻһ£е㷢첻ǽĺסĹͷ˱ͷȥòƺҪѹեÿһξҺţӲĳ鴤ǰһ̲סһԣ˳ķſĿ£˱һһճľҺ
оκģڸ߳ǰƺ˸صĴϢҲһһģԱһϵȣһôƺҪȥһ
ŬĿźܣôֻİһȥ˷ϢһĸоһֻûرϲãһʱǷİϲòܸʲôֵá
ԾȵĿţŮµĴ󵨣ŮɫҺһĻޱҲЩ򾲡
ֵţɹɵĺŹͷƤͷѹƺҪľҺȫѹեɾʱѾˣɺӲҲУôһŪ̲סĺһ
ϵļⶼˬЩˣ΢΢عʱ⻹оһ˿жһСԴԼҲԼ֪İ⡣һҲʵˣһ§ס˴ľ˻߼Ҳǰư͵ı۾ɿƲסעŮϡ
࣬ҪŪɾ𺳣ĳСԴһǲĻ£ץס鷿޼ɵ֮ǰķһĶҲᳵ·һҲˣҲʵ
§ţۼڿԼģ̲סСһ£ЦĸѾ췹ˣͲôŤˣúÿһôźҵġ
ʱİһۣģζ쿴ЩˣҪΪղŸԼڽĻ϶Ǳסݺݵϼڡ
ද˶촽ʼԼƺʼεʱЩ᲻ҲһڴϾ費Ҫ¡ཿߵĿ˿裬ͻȻһ˱̧ͷˡ
ཿߵһЦſС죬ĿɫľҺСģ޺СһȽⳡ𺳵ġһɰŮȴںľҺģǿ϶ģҲԿܵұ
279 ͵
Ĵ̼һЦǵɴۣ΢΢ľҲЩŮĴƤģϿŵһʰЩҺȥЩΪ˵ô࣬˼Ҳ㶼Ǻˡ
ٺ٣ⶫݵģһҼŻԽԽƯ֪ܵЦţԵƲסŤһ壬Ϊʼû뿪鷿
´θ˳ԣ˼ұƯĵİһۣǾƾҲ˾ȻΣɾƾĴ߻϶ҪãҲѿ˿ڴ¶СŮ˵̬Ҳеˡ
ԭЩεЦԽԽˣŮǿƤģҲԾķ֪Ӧ컳ĸоʹֵеЩڣɷһǿ׳Ļм
㣬˼͸Ūɾʡһ˵ƤСͷſȥסĹͷ˱ţСŰӲӿʼŪţ޹˼ʵϱ߲ľҺķ
ŮζģĿתȵѾЩľˣЩٶóŮȫ˵ϣԼЭȷģΪǰ̶ֳȵĻһɬŮô˵ȡںͱŮһ»ĸԸΪô£Լ趼׸Ū
һ˿ԥȫɢˣŮ˵ɷϵԼҲܲζ
ϢãƲסţĴıԼŮȴ޳ܵռԼŮһзԼû˿ĲԼӦʱһжʵˣһŮЩǷĸʱʲôĸνȥƻĻһ޴Ϊ
԰ζ֮߳ǰûһĶˣָȥˣ֪Ϊʲô֮ȴӿеĺ⣬ΪһĸױһŪ߶ûа㡣
˳İøɸɾģְֱֺ޵ľСﳹԺ̧ͷ촽Ŵʱ绳ЩЦһ¡һЦܲ˼ʶҪѣĻԸɽ§ָǲĵųԲصš
ֵСͷһСϧǷ˵ĵİһۣںŮĬĬĵͷ
磬˼ճˣȥϴһºô֪費˼ʵҲе㣬ʱƾѾˣϸղоճճЩܡ
̱ʱ̬ʵҲе˯ˣŮ˵ɾҪ¡쿴˿ƺҲ˵˵ͷ˵ðһȥϴ
˼ͷλûˣ㱧ȥòãĴţʵϼҵ԰͵ķǻҲƾյЩγġ
ĸŮʱ״̬ЩԺģ·߲ȡ쵱ȻǾӦʣ͵һᱧѳʶıסĲӣƶôһŮʱʱһЩ˼
磬ȥأ͵͵۸֪ô࿪ĵЦţ¶СŮ˵Ľ̬ȸоǺ棬ȻƵ˼㲻ܱ֮ǰصӺöˡ
⻰˵˼ˣԴĻʱ·µĺһŤһģĸĻᱻŮϷŮ˵Ʒ԰㡣
һЦŻٸͷһ⣬ĲЩƮƮġ
Ȫ䣬Щ˼ʾҪµߣһŵصʱЩġ˫ַ鷿ϰ̶壬ûһۣҲֲֻܹԹԵıռˡ
ĸÿһ£ݵмûиݵĶˡ
ϾԼôãʱ͵һſɲã˵˶ûĸŮ˫ô̼ᵹʵúܣȻ״̬Ҳ꾫йϵֻҪǼһǸ˶Ȼʵ
ڳţ۷¥ϰѳҲСɰһֱЦĴż⿴ޱȵĹ˳Ǹж˼ҲˣķԼô˳ռһ·һ·˵黰µ¥µʱѾһжģˡ
ĸŮڳȻİ˷ԱĽɫΪë
⻷ӦúúõԧϷˮһ˵ǺȵѾͷؽһ˯״̬ϴһѾǿˣһûôռǵıˡ
ľٲˣĸŮ֮Ҳûٹͨϴ󶼴ԡվһߡǵĽŲЩƺԼ߲ˣһ̾ͳǰȥٴù˳ԡĸŮ¥ϡ
ǵĶС磬ǰĺôҲռصĶ٣ڵúǿ׳ܻڻ¡ȰѳҲµʱĸŮԼͬ˱ӣɴԡϴ֮״̬ƺЩŤˡ
ɲЩֵмһɣҵĿһ˵ĸŮв˯ôܴ·أǲҪҶѰ
࿩һЦĵĿ˿Ͱ·ֱһ˿ҵĿĻϰԵǶ԰˵ĺϡ鶼ҲŵÿЩ˼ԥһ˲ɲһֱӴ½˽ȥݺݵץס鷿޼ɵ
ЩĲһ£ۺˮһۣǹԹԵİûҪֻһеͿһĻЩ˼ı۾Ҳǲ졣
ͬߣĸŮӵұˬЩΣ緢Ժǽһҡ
۵ЦţҲǱ۾ƲסĴ˸ǷѾһ˯״̬ĸŮĹǷ졣ôƱ͹һǸǽƣĻоʲôҹ֮ġ
찵ˬʱͲˣһѾ˯úˣһŤͷҲ˯رĳԼСͷʱûʲôӦ
˲ǸᰡųҹԺúõĸŮĴ̼ºˣôֱӰǶſˣھ˴Ҳûã˫ֱѹߣܵûС΢һĻ԰ǰһ𣬾ҲνûӦǼʬ첻ϲûӦԲ뷨Ҳ嶯
280 Ϣ
ҹĸŮĻ˯ȥƺһα˯һرİһζޱȵˡ
ɴ۾˽ս˰̾˿ڴǵ뷨ϾܳԼѾˣԼôԼҲúúõϧԣշеʱĸŮζԼҲûҪһʱ
˿һľ췭һ°ۺҲۣεĻϣβҪ̫ˣΪԼϣʵǣúõֻƽɵĹϵĿС
ҹǰģֻʣ¾ȵĺһյ谵ĵƹҡҷţƯ԰ζƺڻ˵һҹǶôļ䡣
ӵұζǲ˯߶ȴһĥûй쾡µǸʹࡣ
ƺȵòӲΣֻһζ˵ֻСƶѸѲ˶ο컹һ쾫Ǳ˵ʹǰҹû˯⡣
һҹһշת˯嶼Ǵڿܵ״̬ʹѾõ㵫ѹֲס˷ܡҹʱǱŪѣԭĸŮֻҪ΢һļͻĥţǵ鷿ļԼϣǴĴ̼ջǿ֪ģ춼ԼǲӲ˯һҹ
ƾ˯رĳټ֮ϵ̫һֱذݡ챻ǼмͣżƲסȥǱ鷿õǱܵһνŤûп֪Ȥ
ĵĵץסǵһԼɻǵһûնղס̸УҲʧѡʵ˯ϾҲĺӹƻȥԺͺܵõˣĸŮԸıػصԺǿ϶׾ͷ˵һεĸŮ˫еѶȣͬʱһ¶ý֭С
ʲôʱ˯ҲˣҺƲסʼ˼룬ֵĥԺôĸŮĹϵʱúܳԼŹǷ˯ˣһ˯ǽһذνΣ˯úһζû
ڵĵţƺĸŮ˵㣬һƬҲѾû˵Ľ壬ֻбƺɢϢڻζĻĺһʱֻʣԼһˣϰԵһ§§˵һ˸оˬ¡
˸ǷԴ˴˯ֻһʱ侹ȻѾˡֻһѵϢĸŮֱӹƨɳ¥ܣϾʳ֪ζ嶯ʱʲôֻҪץסĻֱӰǵ·һͨʱû˼Ƥ⣬ڹϵȷĵ̲ضֵԶ
ֻļϢע⣬һĸ΢껶үүùð͵ͻȥˣҲ֪һֱ̫õģүүصҹƵһµġүү˵˽ģүүҲ˵˵ྣ껶㣡һɫ۵վ̨ϣɫЩƺ͵÷ԲһЩ͹¹ζ壬һϮɫԵĸĶˣԸʮ㡣ʷ˶أͻԲΣٵۿ洦߶֮¶޳Բ˿ȣִԸеһֳŮе۽ǵԼɼβƣûӰ˳ķϣ֮͸ŶԶӺ˼
ڶ÷ֵģ껶þûˣ󸣿˵ףסׯ԰Ǩʢܳɹϲ²밢̣е˵ȥŶԭ˶룬ǲеӲŵĸϽأǺǺǣЦ鿪Ц̻Ҫ㲻Ҫ̫ߵΪҪ͵Ҫߵ̿ŶˣҵĴŮ÷¸ħгݳᣬҵŶ
һ̶̥ĦһɫܳŵͣعſڡŴ򿪣߳һʮջŮˣ÷֡÷ֵĳ֣֮һ·ǰҲȻʧɫ˵ԲǿţһʱһŮģ÷֣ʱŮˡ˵϶һŮ϶Ҳ˵òһʤŮֻӦУ˼ǵüؼ
÷ֽͷᣬһ٣ϲһʮͨİ¶޳𪣬ûһ˿覴õĲӡһζǶ˺üʯ⣬ʮֵĶĿ
÷ֽ׼ĺɫְҵװǰ׳СװʵزѰ׳߸ͦ𣬴װǰ洦˳ǺɫȹȹĳߴƺЩСȹӰĻԲβԲģִԲ̣ʮֵԸˡһ˫޳ֱȱ˿ţ֮Ůһֳ÷ֵķ飬У͸ջ
һ˫ɫ߸Ь߸ЬЬϸƫߣʹ·ƨŤĻЩҲΪ߸Ьã÷ƨԵʮֵķԲͦĵط˵ķξƲ۾
÷־Ľ
÷ָ³ƺʲôĿɨһܣΧ˿գ̰سѳϣñ˿ա
һУ÷ִȡһСɵֻҵһϤĵ绰벦˳ȥһԡ
݊ģ껶ڶ季㣬ú̸̸֪Բ㣬費ԭ£жֲЩĿǷ
݊ķЩŮӵζǰһ֡աͦΰӳİ͹£Ըˡҫ£һȻȰĸԡԭ170ߣټ4ƤЬĸ޳Сȶ߸֧Ŷûһ˿׸⣬ԲβҲߣϺɫǰ͹ΪĿ
ۿܸߣΰ棬ýģӻԲͦѩ޳߶¶ɫ͸˿ļʮְ𪣬ĴȺ˿˿Ҳ֡췢ԣֻܷܷ݊Ŵĵ⣬֮¶һ˿ڼһ˿ã
ҿĵƬɣҿȵɣߴǿ׳Ŷ˾޵ƯŮˣҲǱ40ͿҪŮˡŮˡӵǡôĳԸС
ŵɫͷϵһɫ廨޸߸鷢Ρ߽ˣͷǰͼСľջɫ𽥼ӽȹʱŵĴٻˡ޵̴΢ӣɢҷ㣬ͷҲڲסߣ֣Ƶĺͷʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
݊Ŀһ۱彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫ͷǰĹĵĶ˫֮¶һƬ߸ߵɽͷѩĻŻԲļ粿۽ںͷӳ䣬˼
ͷƣʹ΢ͻСӯ̵β߻Ȼһ壬Է顭
һİ룺õܵܣǵý𣿻ǵûһҹԵ𣿽һҲ㣬ˡϣһҹ飿˽ӱӱǸСٸˣ˼
˵⻰ǱŮᵣһͷٺ㷢̷Ե÷ǳְŮķŸŶׯʣĶͷûһ˿ƣϸüһ˫ˮĿ͸ܸɵӢ
ļỬϸۣļ޳ַ󣬼ʹڴǺĺɫְҵȹҲڲס͹Ըߡȹ޳ںɫ͸˿ԲȳƣԲȹγ˷βעĿǰȻͦ壬ζһKֱ鼴ʹºҲôͦջ
ģصĵطϼ־ǿɵʣԼһȻɡѹڶʡķɽô˰ΪżĴڣ˸Ů񡱵쵱ǣû֪ʵŮعҳձŮع߻ָӶֲϮоͰǰɵһΡ
		
