
ϵı仯ܿеϾ͸оˣоĴ󼦰ԼǴԼɢżӲȵϢԺܿĶɵֱˣ찡찡Ĵ󼦰ͣȻȻô֣ôģıϹС˶٣С˶٣ǣǻ֪ҪҪ٣ٵŮء

뵽ЩܿоһĴ̼ԼʹԼĻŤˣʹԼ֮˵ԵϵļʼļӲȵĴ󼦰ĥĵĴ󼦰͸ԼֵֿĸоˣһŵָƵ֮ϣҲ¶ĵɫ

ҲܿһŤ壬ʹԼƨɻζǰ˴һջϢʵܲܿԼĴ̼ĸо˵ֶȻһε˳ˣһεĸܿķʴƨ֮ˡ

һΣƺѾܿջͷˣܿӦ˾һѽİܿƨϵİɫȹһֻҲֱ쵽֮ܿĸܿ񾭡

оֻһεĻصԼϣԼڿİŵѾʪԺܿ岻ɵ΢΢һ֮£ܿɵһĻŤ壬һ߲ɵĶ죬죬һҵģҵƨɰɡ

ܿȻҵԼͬѧ棬ȥ˵һֻԼ֮ŮԵص΢΢¡ԼԼĻˣֻԼĴƨɣͨԼĴƨɵľٶٴεĸǸˣԼ߻һˣԱǸ֪Ѷˡ

˵ܿûиоĴ󼦰ͶԼϵʱҲԸոǸԼܿĿУܿԥӭǸģǣ֪ԼֵʱңԼͬѧԼò֪Ҳ֪֮£ܿԸԼǸˣԣܿ˵ԼƨɵĻˡ

ɲ֪Ǹİܿһ˵ԵĴƨɵĶȹԺ󣬽쵽ϸڿܿԺܿоȻתôͷܿҪԼȥһܿԺвɵ΢΢һ֡

֮£ɵŵܿһ˵ԵĴƨ֮ϣһַȥԺ͸о˲ͷˣӦİܿһ˵ԵĴƨɵĶȹȻ֪ʲôʱõʣֶȴֱӵĺܿƨϵļӴˡ

оһԺвɵ΢΢һ֮£ɵһ߸ܿһ˵ԵĴƨɣĹ⻬ϸļָʸԼĿ֣һ߽õܿİɫȹָһ˫۾Ҳܿһ˫ˮڽߵĿԼĴ۾ܿȥѯʵɫˡ

ԼڱʵܿĶɵֱԼͬѧǰԼŮԵص΢΢¡ŵʵ¶ǰܿߵҪ̧ͷˣ֮£ܿɵĽһŵָƵ쵽Ķߣֻõо˰ɣˣ۸ܿء

Ȼ˸Լǰ۸ԼͬѧвɵĴΪ֮£Ҳ˲øԼĴܿĴƨϸԼĿˣһһץڽԼĴַŵܿĴƨԼĿ֮еģȴû뵽һֶֻץסԼֶ

ִ̼ܵ˲ɵİӴһ־Ҫȥǣ˸оԼָԷץȻܿ˷˰ӴһԺ󣬲ɵĻعͷ˿ˣ뿴ܽԼ˷ܶ嶯ˣһʲôӵģһ֮£ܿɵüͷԭԭ˳ü۵ģһ֪Ǹʲôûɫء

ڿ˵Ժ۾вɵ¶һ˿׹⣬һֻҲˣܿʱȴûعͷٶ֮£ܿɵҡҡͷһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ɫܿ¶ɫ΢΢һѣʱǸӭͷۻĻǲǱ¶ܿɦŵʵôôԺܿôѽ

뵽вɵ΢΢һȴֲľô׵Ľɦܿӷߣ֮£ɵ΢΢һһþһ죬ǸƺһһַֻŸ첲ݺݵĿһԺһԵ˳ȥˡ

ܿû뵽ʱģȻ˵¾ͽ˸ƷˣҲ˵һȥˣ֮£ܿҲ֪Ϊ̫ģͽԼһһεļϣһֻҲȻľ§ϣѽȻȻһӾͽ˸ƷˣܿӦúúõллˡ

оܿһεĽһֵĽİ֮µķ˵Ե鷿ѹԼϣвɵ΢΢һ֮£һεĽַŵܿһڰɫȹĽİ֮µƨϸһ߸ɢľ˵ģԼĶĵԣһ߶ܿܿôѽȻͽѵˡ

ܿôԼһŷĲɵ΢΢һ֮£ܿȻ˵ԼΪǵǸ˽뵽Լ壬Լ֮Լ˿жģԣֻܿòܿͻȻ䲻һָƵ֮Ҳɵ¶һ˿ߵˣɵɫĴ֮£ɵ΢΢ܿһڰɫȹĽİ֮µƨһԺ󣬲һεĽͷյܿСɵĶϣֻܿõܿܿô˵ѽ

оĴԼһԺܿٸĳϵ岻ɵ΢΢һ£֮£֪ܿԼٲ˵Ļ֪Լʲôжأǣܿɵ̧ͷĵĿ˿Ժ󣬲ŶҲǵģΪʲôҪܿѽܿʵΪˣҪ˵ˣвУ

Ŵܿɢֳٸе㣬ܿһڰɫȹĽİ֮µķ˵ԵĴƨɣֿܿڰԼһ۵ʱ¶ַ飬ֻһԼӿʹԼĴ󼦰ͣջĴ̼֮£һεıüӲˡ

ܿԼǰ˵۸飬зӵĺˣһΪҪ֪˾ܿЩʲôһҲΪܿһ£ԣܿôһ˵Ժֻ§סܿϸֶɵĽһʹܿһԷ˵Ե鷿ӽܵԼ֮ϡ

ĶҲʹļӲȵĴ󼦰һεĶ֮ܿص΢΢¡֮ˣһܿ壬һ߻ܿĶĵܿ˵һ˵òѽ֪Ϊʲô˼ҵʱȴأĺ֪ģܿһºòѽ

оļӲȵĴ󼦰һεĶԼص΢΢¡֮ϣɢĻȵĵϢܿҪ̲סˣ֮£ܿһŤ壬Լ岻ͣļӲȵĴ󼦰ĥţһЩϢŵĶҪҪ˵ô

ʱȴǿܿĻԺ͵ԼĴ󼦰ܿϵطһ£һ߲ĵĶܿУܿҾҪһأ˵һ°ɡ

ôһ˵ָоļӲͻһεĶסԼܿ巢ոգոգܿܿооˣ˵ܿܿϸţţȻȻоһģһĿ֣һĿ֣ԣԣܿܿûпԣܿܿɣɣ˵ֶֶܿܿˣ˵ˣ˵ˣ㣬ûûǲǾãܿܿúãûѽ

ոԼ·˵˳ܿоԼͻȻһֽѵĸоһĸоӿͷʹܿоԼڿİŵص΢΢¡ȻЩҺʹԼøӵʪˣ˵Ժܿһͷ뵽Ļҿһۡ

ȴûΪܿԼոյ˵˳ŹܿܿĻԺɵֶܿܿܿ㻹û˵û˵أ㻹ûж˵ģЩλЩλأ㻹û˵ء

ܿûлشֻͷҲ뵽ĻܿƺӶ͵úˡ

ܿٲ˵ٲ˵ɾͣҪ㲻ˣôܿ

ҪҪҵĶȹҪҵĶȹòѽܿܿ˵ôô

ԭܿشԼĻɵĽһֻܿһɫȹİŵķ˵ԵĴƨϵֶܿĶȹöˡ

ܿоľٶԺвɵĻ֮£ܿɵǿǰˣҲڴӦոյ˵ˣܿڿϽոյ˵ɵֹͣϵĶǿܿ˵ոյһֻ֣ҲǷŵܿƨ֮ϡ

ӣֻܿҪشԼĻʱпܵĽİܿһƨɵİɫȹһģܿȻӦոǸԼϵ˵ǣȴŮԵĽߣֻ΢ŵոգոˣˣҵģҵĴƨɣˣҵģҵģҵСɧأһ£ô

ܿôһ˵вɵĸֳǸŵ׿ܿ壬ܿ˳ܣЩ˷ܵӣ뵽Щоƺһ˿а֮£ɵĽܿƨصһǣȻŶܿܿôСɧ£˼ôôܿ㵱ʱǲǺ˷ѽ

ѾǰԼɦŵʵԣܿҲûиոôˣôԼܿĶɵһһֽ̬ʹܿоǰͬѧǰԼոôĸȻһ˵Ĵ̼ĸо֮£ܿɵĺ˵ͷӣȻǸԼոȷʵᵽˡ

ܿ˵ͷ˼ǳܿոյǸ˽뵽ܿȽ͵طʱܵˣɵһȶһĴ̼ĸоʹĴ󼦰ͣȻǴЩˡ

֮£ɵһֻʹǰ潫ܿİܿͬһİɫȹȻ󣬽Լ쵽ܿȽĵط︧һ֮ܿԶʪĸоһ૵ĵܿ㾹Ȼ˼ҵɦ֮£˿ˣ죬һһģ﾿ʪˣʪûѽ

ܿȻû뵽ĵӾȻ̶ֳȣȻڹ֮Ͻ쵽ԼСɧϣڿ㣬ԼˣоĶԺܿȻһȻܿһģɵľҪתͷ뿴ΧǲעԼע⵽ԼͬѧַԼУҪĲλˡ

ܿһתͷȻ֪ܿҪʲôˣ֮£ɵĵĺȵܿҪͷĪôҶ֪ڸʲôô

ôһ˵ܿûнͷתȥǷ֮ĴϢ콫ֶóȻȻ˿˾ͲˣͲˣָóɣܿˡ

ԴӿܿСѼԺ󣬾һֱԼҪεĲܽܿһĳٸַĶԼޱȵջ§ڻúõİһأ죬Ļᣬôƾܿһ仰ͽԼ˼ҹˣӶԼĿͳ嶯ء

ԣܿôһ˵Ժܿص£Ҳĵܿ㿴˵ģҪ£˷ǵģո˼Ū㣬㶼˷Ū㣬ȴ˵Ҫָóӣ֤ôܿǲӵѽ

ָڿԼͬһϸܿĿ֣ʹܿ§סֶӵ˾§˻һŵָƵ֮ϣҲӵĽˣôһ˵ԺܿɵĶ㣬֣ҲŪãŪܿܿģֻǣֻܿ£¸˷ֲ֣ô˵ġ

ܿ˼˼˵ҲϲϲңϲңָŪСɧ£СɧˣԲԣܿ

ԣңǺϲϲָĸооģ㣬ûиоûиоôңҵﶼѾѾʪ͸˵ѽûиоô

ֺγûиоԼֶһ뵽֮ܿĵطİܿͬһܿʱܿȽĵطѾŢһƬˣܿôһ˵ɵĸӵ˷Ҳɵķ΢ĴϢ֮ˣһϻЦҲӵ

֮£ɵĿʼԼܿһڳĽİŵķ˵Ե鷿ĥһܿ鷿ϵȵĸоһ૵Ķܿܿҿû뵽û뵽ΪӣȻôĻôĻҿģͬѧͬѧϹõѽ㾹ȻȻˣˣܿǲ׼ˣ׼ҪҸʵģʵĻѽһʱһʱ죬ŻᣬŻĵˡ

㿴㿴Ĵ󼦰ͣŪãŪӲˣӲˣӲˣܿһĴ󼦰ͣǲѾӲˣӲѽ

һ˵ţһ˱§ܿϸ֮ϵֶʼץסֶܿԼļӲȵĴ󼦰˹ȥˣҪܿԼοһԼڿ״̬еĴ󼦰͡

ܿȻǸоͼˣ֮£ֶܿɵһҲ㣬ڸʲôʲôѽ

ǣܿĻȻôһ˵һ˫ˮĴ۾Уȴ¶˷ܶɫˣȻܿҲϣȥһļӲȵĴ󼦰ͣÿһĶԼϹľǴء

оֶܿһ£ɵĽýһֶܿԼĴ󼦰˹ȥҲ૵ĵܿĹңҹ˷ˣﶼӲˣĲôҪѽ죬Ұοο󼦰ͣҪˡ

˵ȤܿɵĳԳԵЦˣ֮£ܿоһӲȵĴ󼦰ͣѾԼֱ֮ϣ֮£ܿɵĴ󼦰һ£ҲЦŶǷˣ㹴ҵģȴ˵ҹˣҪİ㸧ĶܿܿҪˡ

ܿȻ˵ԼҪˣֻŵļӲͻϵֶȴɵһץסĴ󼦰ͣһԺ󣬱㿪ʼĸһ߸ɢԵϢܿһ૵ĵĴ󼦰ͺô֣Ӳѽģܿܿоһֶֻˣ֪ôãңһǸҵռʲôˣһҪˡ

ܿôһ˵ɵЦһܿ˾Ȼҵҵɦ㣬ǿ϶Ѱ·ģ˼ʱȥĻǸ첲Ҳסˣ˲ȥĻҲһҲǷһˡ

һ˵ţһĽԼ˿ʾܿ뵽ԼĿȥһ૵ĵȻҶҵŮˣɫ֪ү˼ֻ۾ء

оԿӵ˿ʾԼ뵽Ŀ棬һļӲȵĴ󼦰֮ͣ£ܿɵĿ̽˹ȥץסļӲȵĴ󼦰︧ͣΪܿĻرҲɵĽְİܿͬһڿǵһߣ쵽ܿʪůȥˡ

һָܿϳ鶯ţһ߻Ķܿܿ㣬ýѽѽŪô

ܿоȻָ쵽Լˣﲻɵķһƺߣһָֻ§סһֻҲļӲȵĴ󼦰ϲͣ׶

ҲɵĶ㣬ĵӣĵӺôѽôѽȻȻģ۸۸ܿأܿܿܿ

ܿ˰죬ܿҲûиܿȻܿôһ˵ɵ΢΢һ֣֮£һ߼Լָ֮ܿţůʪĸоһ߶ܿܿ㿴㣬㿴˵ģô۸ء

뵽˵ٸڸԼռҪĲλɷܵСɧµ飬ӵ˷

㣬㲻룬ӵô㿴ı飬øƻһģܿӦǺҵָСɧµĸоĶԲԣԲѽܿ㿴ӵʪˣܿĵоô

ܿ΢΢ſ˫ȣʹָԸõԼͬһСɧ½һ߲ͣĴϢŶܿܿŲҪŲҪ㣬۸ܿأңҪ㣬Ĵ󼦰ͣ۸۸ܿӦӦܿѽҲڹϣã۸ܿѽ

ԭܿоĴ֣źͼӲȵĴ󼦰ͶԼĲ֮ͣ£ѾоԽԽ˷ˣ֮£ܿȻǸӲȵĴ󼦰ͣ˵ֻһ˫ˮĴ۾УҲ˵ͬʱĵִһ˿սʶӣʱ׼ô󼦰Լһġ

ܿһŵָƵ֮ϵĵɫָоܿסԼһӲȵĴ󼦰ͣʱпܽԼǶͳ뵽ܿͬһСɧȥһģоһԺвɵ΢΢һǣɵĽ󼦰ܿһͦҲĶֻܿܿҪͳҵĶҾ͸֮ϺúõĲһ£ôѽܿ벻ҵĴ󼦰սһѽ

ܿôԼһ˵ɵҧ촽һ֮ܿɵҧҧҪļӲȵĳλͳܿҪĴ󼦰ͳʱȴͻȻִæĽĴ󼦰͸뵽Ŀܿľٶɵ΢΢һ㶣ܿɵ΢΢һ죺û˶Ҫ¹ô

ܿôһ˵̧ͷ˿ŷ֣ϵ˲֪ʲôʱһӶߵòˣȻվȴѾʲôľٶˣ֮£ɵҡҡͷҲɵ¶ʧıˣܿӣҲ֪뵽ʲôɵĳԳԵЦˣܿЦĺ棬֮£ɵĵܿЦʲôѽ

ܿôһ˵ɵ¶һ˿ĵ⣺㿴ǺＱӣûмŮһġ

ܿһڳĽİ֮µķ˵Ե鷿װɫѧӣܿ˵̫ˣҾûмŮˣԣŻҪһѽ

ӣܿɵ壬һŵָƵ֮ϲɵ¶ĵЦݡ

֮£ܿɵĶҪӣܿոոоĴ󼦰дִԺҲ룬Ҳ볢һĴ󼦰أֻǣֻڲʱ򣬵ҵͬѧһһµģ룬ֻҪ룬ֻһģ˵˵öô

һ˵ţܿһ߰·ӣһڶԴһҪŵɷһġ

ܿĶͻȻвɵ΢΢һ֮£ɵҲܿ·ܿĴƨɵİɫȹһСĶܿܿеĻǾȱȥҰɣҸطȻٵȥòѽ

һ˵ţһ߿ܿ뿴ܿԼĻԺһʲôķӦ

ôһ˵ܿһŵָƵϵĺθŨˣʹܿӵĶˣڰһԺܿŽĶҪˣ㣬㾹ȻҹܿˣӲˣҪ֪ΪҪԷϹרŸλ˰ٵأҪǻȥˣ϶ỳɵģˣʱô

ܿĻȻô˵ţһŵָƵԼĻԺȴԵ˷һ˫ˮĴ۾УҲɵ˸˴Ŀ⣬֮£֪Լ黹ܿЩĶˣֻ뵽ϹܿžܾԼģǣſ죬ҪƾԼ粻֮࣬ܿ˵úԼء

ǣûеȵڣܿȴһѣҪ˵ˣԺ˵ɣ³ǵˡ

һ˵ţܿһųȥ֮£Ͳ˵ʲôˣֻܿ˳ˣܿļ복վԶ˲һңܿļˣһţܿʹĺϹһˣûѽҺöѽ

ܿһߴӰӳ˳һѾ§סܿϸܿĵָƵһԺ˲ЦĵСèһ֪ԳԳԵģҲ֪һϹ಻࣬Ϲһ¡

ܿһЦҲһ£Ҳ૵ĶӵϹ֪ˣҲôѽǣûüأˣ˼Ҷ˼˵ˡ

ŷ֣ܿ߻վһˣȴûзſ§ܿϸֶȵôһʱûˣ˧˲ѽôһûʲô仯ɣԼֵܵļһ㡣

һ˵ţһߵĶһ

־Ҳ־һ£־û뵽ѽһ겻㾹ȻôƯܿ׷ˣϧҲߣҪڵĻܿɾûķݵġ

־˵ͷܿҲһӴ飬ҪԵֵģԵֵʲôҲסģ㲻ҲûãˣܿϾͺˣһɣϾͿԳԷˣȿһӣȻԷʱģôʱûˣǿҪúõļء

һ˵ţ־һ߽˳ܿ־߽˳Ժ󣬲ɵĶߣȥӰɣһͺˣȸ㵹ˮɡ

˵ͷܿһ˿ɳ֮ϣһΣΪ־ڣԣ֮ܿҲû˸ոڹ֮ϵȵľֻͷĿ˵ˣ˼Ȼûзڵ֮ˣаѰ˼ܿ־֮䣬޵ĸܺѽǣܿΪʲôͶͱأŮѽǸ㲻ء

־ĶҲˣܿģͽԼõķ˸˵ϣһʳָǳԺ־ѽ㿴һεǼʶôˣǺȵưɣ㿴ôţĩʾ㲻ʲôİɡ

ܿ˵ͷ㿴ѵô־Ķͺһɣû£Ӱʲôġ

ܿ־Լȵƣϲɵ¶һ˿Ϊѵı飺ܿңҲȾƵѽ

־ôһ˵ɵĹһЦʲôȾѽҸһôˣ֪ôͺһ㣬ôܿ˵ˣһأѵܿĻô

ôһ˵ȻͲ˵ʲôˣ֮£ܿɵ˾ƿȸһԺԼҲùһԼҲһЩƣͺһɣҲˣҺһɣ־Ҹϡ

ȵ˵ǰ˾Ժ־˱ӣһĩǵһεǼֵܣּˣΪЩһҸˣ㲻ȵĻˡ

˵֮־һͽһ󱭰׾Ƹȵ˶ȥˣܿӣɵֵĿ˿־־㿴㣬һƴһģңÿȱҴ򶼴ģڣɲܺѽȻĻҪЦô

һ˵ţܿһҲ˾ƱһڣҲһСھơ

־ȻԵú˷ܵģںһԺָԼĵһƣڶƣҾ㣬û뵽Ǹлһ棬̫ˣҸˣ⡣

һ˵ţ־һֽǱƸȥˣ־ȾƵӣֵֹܿĶ־־һвѽҪĺȥĻֵܿúȶˣǸʱ򣬴򶼴ģôѽ

ܿһٵǿ־ںȶ˾Ժ󣬴򶼴ѵʵң⻰˵ԼģܿĻԺɵһ֮£ɵ۽ǵ͵͵Ŀ˿ܿҪܿԼ˵־ȶ˾ԺӾʲô˼ˣһ֮£ܿ˵ǻԺһ˫ˮĴ۾ҲԼ

һԺʲôһģвɵ΢΢һ֣־һ󱭾Ƹȵ˶Ժù˾ƿָԼһƣҲ૵ĵܿûµģϹˣģİɣǿˣôǰȶء

ܿ˿־ɵ̾ϢһУ־˵Ļͷſ˺Ȱɣ㲻ҪЦѽ

΢΢һЦ־ǸˬˣֵˣȻˣһƣҾһ£־Ҿ㣬СҺһ㣬ɡ

һ˵ţһ߾˾Ʊĺһڣ־ȴ˵һƸ˶ȥˣ¶ǣ־ϲɵķ˺⣬ӣȻǾѾˡ

˱һϣˣһ߳ŲˣһߺžƣգҶůȻǻľ־ȾƣΪ֮֮£һƿİ־Ѿȥ߰ܿҲ֪ô£Ҳĺȥһ࣬ڣȴǰһҲûкꡣ

Ѿ߰׾¶ǵ־ڣһ˫۾Уɵ¶ɵˣͷڣھƾĴ̼֮£·Ҳ͵òˣܿһŵָƵ֮ϣҲΪ˵ƵԵʣԵúƵ㷢ǺɫʹܿԵøӵĶˣܿԺɵЩˡ

ڣܿһ˫ˮĴ۾Ҳƺϴ־ܿΧһģĴ˲°ڵȴǡܹס˵չЩɫֿܿһ˫ˮĴ۾ԼϴŵԼܿһŵָƵ֮չֳĵɫԺоԼЩƲסԼĳ嶯ˡ

ܿɢֳٸе㣬뵽ı̼񾭣ʹͻȻһֶܿ˳ٸķϵ׽ĳ嶯ˣֳ嶯֮£ɵЩĿ˿־ڿ־ĿڿŲƷҲ૵˵ԼԺɵĴŵӣַŵܿһֻ֮ˡ

ܿû뵽ĵӾȻĳ̶ȣȻҵԼϹַŵԼɫȹİŵķ˵ԵĴ֮ϣԼˣܵĴԺܿ岻ɵ΢΢Ĳһ£̧ͷһ˫ˮĴ۾ŵĿ˿־Ժܿɵתͷݺݵİһۡ

ܿ۾Լһ۵ӣɵĵĶܿһЦһҺεı飬ܿĶɵֱˣܿȻţȴֲҾܾΪܿԼܾĶ̫󣬴Ӷ־Ļɣ֮£ֻܿöɫ֣ԼķʵĴϸˡ

һԵĴɢ˳ܿоЩһεԼϹ棬һԼĴϸʹܿһ˿ĲڵĸоͬʱָܿоһĴ̼Ĵ̼֮£ܿоԼĴϹ⻬۵ļ֮ϣƺһƬƤˡ

·ϵܿķӦһģǣһߺ־һûһһĽԼֶܿɫȹİŵķʵĴϻܿͬһǰһܿĴȸԼĵԵĹ⻬ĸоһ۽ǵ⿴ܿ뿴ܿԼ֮£һʲôķӦ

ܿоϵĶԽԽˣԼͬһˣľٶܿɵЩ˷ܵĸоȴʹܿһŵָƵ֮ϵĺɫӵ֮£ܿɵľĴԼĴϻԼĿˡ

ͬʱܿ˿һ˫ˮĴ۾һ־ʾ־ԼߣҪ̫ˣ΢΢һЦʾԼ֪ܿ˼ˣܿͬһʱ־ȴͻȻ̧ͷ˿૵ĶѽǲеˣɲҪѽǸˡ

־ôһ˵вɵ΢΢һ֣־㵱ȻˣΪŵĴأǲǸоŵ壬Ÿ˵ѽ

뵽Ҳɵһ˿ĸоĴ̼֮£оԼĴ󼦰ͣҲôȻôţȴûбֳһƽĶ־־Ҳܸѽ

ˣܿǲҲܸѽ

ܿͻȻôԼ֪ڹԼԼ˵ԼоֶԼɫȹİŵķ˵ԵĴϸԼ˵ģ֮£ܿɵİһۣȴΪ־ɣԣܿҲֻ΢ЦŶˣҵȻˡ

־Ȼû뵽ֶӵ²ͣĸԼ޶˵ŵһ˫˵ԵĴأܿôһ˵ɵĺǺһЦãҾúرͶԵأҲҪ־־Ľˣͽɣ֪Сһ꣬ҴҲеģ㿴ôѽҴ־ͦŤġ

־ôһ˵мҪЦѽ磬ŵĴأңڹϵʱҪǿҪļˣڣ϶ǵ˵ѽţСһ棬ӦûʲôİɣҲһĻĴ٣һţҲǸЩŪŮǱˡ

뵽оԼһѾǴĴ󼦰ͣ־ĻĴ̼֮£͵øӵļӲˡ

ܿ־ĻɵǺǺЦ磬ͷѽ㿴ûѽĴŵĴأ㲻Ҫ˼ҳֵܵģǷˡ

뵽ܿҲȻԼڹ֮ʹ֪ԼӶŻʱĹԼģһ˫ˮĴ۾ԹĿ˿־

ܿͻȻһԹԼˣ֮£־вɵǣ־ͷܿܿôˣ죬һֵܣ㣬㲻ô

־ԼԹɫԼĻܿвɵһ֮£ܿһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ǿЦˣȻˣ־ô᲻ء

־֮ܿĶԴвɵ΢΢һ֣֮£ֶɵļܿĴ֮ϵжǿٵܿͬһ֮ϣһܿһ߶ܿܿҲٽܿˣӦýɩ˶Բѽܿ

оĴѾ쵽Լͬһ֮ϣԼˣԼĻܿԵĲһ£֮£ܿȴֲòشĻǿֶԼԼĿֶȴǻشԣԣ㣬㣬ԺԺû˵ģû˵ĵط͵ã͵ýҴɩˡ

ȻܿڿѹԼԼֶ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡ԼĿ³ı飬־ɣǱϢȴǲɵĴΪܵܿһŵָƵ֮ϵĺҲӵʹܿӵĶ

ͬʱܿ·ЩֶԼɫȹĽİ֮µŮԵص΢΢¡ϵһģǴȶɵļһֻ֣Ҳ쵽ӵ£ץסֶҲ૵Ķ־־㿴㣬ֺȶ˰ɣ˰ɣҳԱˣǲӦϢˡ

֮ܿԻ˵ܿоˣֶԼ֮ĶǵԼɷ棬ʹԼڵĿԽԽǿˣȥĻôԼ˵Ļ̲סأԣܿҪ֣ӶʹԼħ

־ô뵽Լ绨ţ뵽ͬһѾЩ鲻Խأܿôһ˵Ժ־ɵĿ˿ܿܿôˣûпĵôôҵˣУҪǲԸĻ߰ɣҺһɡ

һ˵ţ־һֶһһӣһȥܿϣ־仰ģ֮£ܿɵĳһҲ־У־ҿȥˣţ˽һʰˡ

һ˵ţܿһ߾ҪҪĴԼŸԼѿ龰

һ߶˾ڿ־ȥԺҲ΢΢ĳһڣһעܿľٶܿ˵ǻʱ͸оܿƺǲԼĴ֮صĸоӶҪ뿪ԼˣڸоܿҪվľٶԺϲɵ΢΢һþͽܿѹ˳֮ϡ

Ȼĵ磬һ飬˵һ˵֪ҽҵ·ϣڹ֮һʲôȤô

һ˵ţһĿ˿ܿôһ˵ܿвɵһʱ˵ĻȻҪвԼˣԼټҪߵĻ˵ҪԼڹ˵һĻ˵ء

֮£ܿɵѸٵ˾ǣܿ壬һߺݺݵŽİԼͬһİɫȹԼšһ£һװŸĻȤһ

ȻܿѽҺһ𣬶ûиоʲôȤ飬㿴ʲôѽҵҲҪһء

־Ҳɵĵ˵ͷѽ㿴ʲôѽ˵һѽҲ֪ء

ܿصλ֮ȥˣвɵ΢΢һ֣֮£ɵ΢ЦĶ־磬ҿһеĺһŮıһ𣬻ڹ֮ϣ˵ȤȤѽ

һ˵ţһܿͬһϺݺݵһ£ʾܿľ棬ܿܿƵľٶĻԼҲĽЩ˵ء

ôһ˵־ɵĹĴЦܿ㿴װأôһС£ҪСֵģѽҪ֣ͷ˵˼ˣҲÿˣڹ§һ§һʲôѽһΣһڹ֮ϣһеĽ쵽ŮĵĿأŮĶҪˣҪǿЩôŻȤء

ˣܿҪҪһԣڹʲôѽ

һ˵ţ־һ߲ɵ˸ɫԵɫˣȻողһ仰־˵еһ񾭸òˣӶʹ־ɵĿʼȻԼܿ⣬һԼĻء

־ôһ˵ܿһŵָƵҲɵķһ˿ĵ⣨ֻǲ֪˿⣬Ϊܲܿͬһģ־ĻԺˣ֮£ܿɵİ־һۣ־˵ʲôأǲǺȶѽô棬˵Ļˡ

ȴо־ĻԺܿһĶٸַ壬΢΢Ĳһ£һ˫ͼԼֶĴȣҲеøӵĽͬʱܿץסԼֵֶҲɵĴ֣ʼԼͬһĥˡ

ܿͬһɢԵĶȵ﷢ֵĸоһֶܿʼһһĽİܿİɫȹһһţһһĽܿѩ׵Ĵȣ֮Ĳλ¶Լ¡

־ܿôһ˵ɵ΢΢һЦҲ૵ĵܿû˵ʲôģϽһǣʲô˵ѽ㿴㣬ˡ

Ҳ־ĻŭܿҲܿİԼͬһҪԼ֮ķ羰¶£ӶõԼľٶŭܿ

֮£ֻܿ͵վ壬Ҳĵ־˵ʲôأĺôҲˣҪȥˡ

һ˵ţһתҪߣ־ܿƺˣɵվҲЦĶܿܿңûȶ࣬㣬㲻ˣˣǣǾͲˣ˻Уôߣߣңȥȥߣȥȥ

Ҫڽܿİɫ׿õܿĴȸԺٽָ쵽ܿҪĲλȥһһ֮ܿĶȣһ߿Լ֮£ܿʪûеģȴû뵽ܿͻȻվˣһԼ־뿪ܿˣ֮£вɵʧˡ

ֿ־ҡҡλεߵԼߣľԼȥӣ֮£ֻĿ˿ܿ־˿ˣܿԺ󣬲ɵһԲʰˣԺ־ֱһûһˡ

־˿ܿʰ꣬Լ̸ҲԼԺ־ɵ̽һĶ֪ôڹϿǸ˽뵽ǸŮ˵Ŀ棬ǸŮһܵɫԺҾ룬Ҫһ죬Ҳ飬ǻҪˬѽ

һ˵ţ־һϣҲ¶һ˿ɫˣ־ôһ˵вɵ΢΢һ磬Ŵɩôһ˶ȥúõţЩ㲻Щô

־ôһ˵ɵĹһЦɳԺ־ŵ˭˭ѽ˭мӣ˭֪ѽѧУʱҲ㣬ϣҿɲһòˣģҴţƬЩҶˣô

־ôԼֿ־һĿԼҲ֪ôһ£Ȼһ֪ĸоˣ֮£ɵȻȻĵͷˣ־ɵĵһЦѽ£ҵ£ǶղͿˣ˵ء

ڵõ϶ĴԺ־ֵ֪֪Ůһʲôô

ҲǾƾ̼־ʹ־̸Դ

˵ʵӵһνӴŮ˿ʼҾ͸Ů˵סˣ֪ôŮˣҲʮأֻǣԺ˺ܶˣΪʵ̫ܿҲɩˣǣԺҲͲϲֻһŮ˵ˡ

˵ͻȻС֪ôҺֿʼմǲˡ

־ôһ˵ϲɵ¶һ˿Ȼɫ磬ɣոյӣʹɩõþһһأôմǲء־һЦ

ʲôѽҪڼƮƮ첻ŶԵԼôǣڴֻһԭǾǣҾԲὫЩصڼҲᾡܿģԣǵĸôء

ѾֵˣпյʱҴȥʶһ£ǸʱҲ֪ˣ͵Ůжôķˡ

־ôһ˵Ҳ֪ô£Ȼ˵ͷڶ־磬˵˵ΪʲôҪŴɩ͵˶ãȥմǲء

־һЦͲˣһҰģԲĶõġ

ܿ˼һѽôǲҪ罫ܿø㳢ѽ

־ôһ˵вɵһ֮£æıȥҿ־ӣ־ɵһ§סҪ˼ˣɣھҪܿҼأȻĻǸǣ룬һ׶оûмˡ

ǽ죬ǽ죬Щˣ죬лĻлĻ磬úõĳһһܿ壬ɣҵڴϣڴϵǷɧɧúܵأ㳢˾֪ˣ첻У첻У磬ȵöһЩڣڣҪҪ˯ء

һ˵ţ־§סļֶطˡ

־˵ܿڴϷɧúܵĻвɵ΢΢һ֮£оԼ·еܵòһģһ󼦰һӾͱüӲˣΪԼжܿ˳ٸķģɵ૵ĵ磬ãðɣɩɩǣţŻ磬磬ôô˵ˡ

оԼߵ־ͻȻûвɵ֮£ɵת뿴־ڸʲôһ֮£Ϳ־ɳ֮ϣҲ΢ˣĶɵһܿ˵־ںȶ˾Ժ˯ôҲѵĻĶ

뵽ɵĴ־£Ҳĵ磬磬˯ˣģط˯ȥɡ

ǣ־ͬһֻһģô־־Ĵ˯ţ־ܿ˵ȶ˾ԺôƶƲԺвɵ΢΢һȣ֪ԼƷܿ˳ٸķϵʱˡ

֮£ɵŵ˳ſڣ￴ܿˣܿȻû뵽˳ſڣԼأϴһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿˼ı飬ֻʲôҲֻܿԼˡ

ܿƣȴʹԼһڰɫȹĽİ֮µķ˵ԵĴƨɣǰˣǱͽİܿķ˵ԵĴƨɵİɫȹܿ˴ƨɵĶӵĽıܿһƨ֮ϣܿĴƨչԼǰˡ

ڰɫȹĽİ֮£ܿĴƨɣôĻԲôĳ˵ԣôˣǹҲôôĶɵİһڿˮһҲĵߵϴ룬µܿߣ̰ĺ˼´ܿɢԺ̲סһѾͽܿ§˻ˡ

ܿϴ͸оԼһĶ˳ٸķϵһ˫ָ§˻Լһɫȹİŵķ˵ԵĴƨɣҲһӲȵĶ

оһԺܿɵŤ壬Ҳɵ૵ĵ𣬱־־أҪӣвѽ

Լ§סܿһĶ˵ԵԺܿûͷ֪Լ§סҲϹҪǺҪ֮£вɵɩ㣬ô֪ѽ

һ˵ţоܿɢĵٸ̼Լ񾭣ʹ̲סͷܿСɵĶһ¡

ܿŤһ壬ʹԼһڰɫȹĽİ֮µƨļӲȵĴ󼦰ĥһ૵ĵңϹϹңǺģģҪңҲңҲǺıҵģôᣬôĴֱģֱ§ţ§أһңҿҵĶ֪ǣϹˡ

ܿôһ˵ɵ΢΢һ֣֮£ɵĸİܿһԷ˵Ե鷿ָܿ鷿ˣһ߸ܿ鷿͵ԣһ߻Ķܿ𣬴ɩǣϲ§أǣϲϲϹģ§ء

һ˵ţһֿʼͷܿСɵĶˡ

ܿоĶһֲֻɵץסֶ︧ţһͷҲ΢΢ҡʹԼƮɢ˿е㷢һŵָƵͷĥҲ૵ĵ㣬ĵҲ̫ˣ̫ˣǣҵļ־־Ȼ˯Ȼ˯ˣȴʱʱܻѹѹģӣͲ´־Ժ󿴵ô

ܿشԼ⣬˵Լˣɵĺݺݵܿһ˵Ե鷿һ£ǵܿһĶ˳ٸķԼ΢΢ĲһԺŵܿʲôѽ㣬㲻˵ˣ˯Ժ󣬴򶼴ѣ򶼴ѵôȻǣĻʲôѽ

ܿоԼķ˵Ե鷿һ£һĿ֣ӱ鷿ѸٵĴÿλִ̼ܵܿɵı﷢һ΢һҪһģһֻҲ˹§ĲϣһͷԼĵָƵţԼܿһ૵ĵܲ㣬ܲѽոգո㻹ڣڸ־־ֵܵģǣڣڣڣŪ˼ҵţ˼ҵţ⣬ⶼǣĸģĸѽ

ܿôһ˵ɵһа֮£ɵĺݺݵܿһŵּƵһԺ󣬲Ŷܿܿ˵ģҾҪŪţôˣţҵĴɩǲԸôҿѽɩҵŪ֮£˵İŴƨɵڿ㶼ʪء

һ˵ţһ߽һֻܿһԷ˵ԵĴ鷿ϵֶ˳쵽ܿȽĵطİܿȽص΢΢¡İɫȹܿȽĵطĸˣһ߸ţһ߿ܿı飬뿴ܿԼ֮£һʲôķӦˣһ˫۾УҲΪоܿȽ滻͵ԣһĿ⡣

ĵϷԼֽ쵽ԼȽĵط︧Լˣܿɵһһ߽ļ˫ȣԼﶯֶŵģܿһ߲ɵĶ㣬ôＱôңʪûУһһ㲻Ǿͻ֪ô㣬ͲȲҪҪҵȣȺúõңô

һ˵ţܿһ߽ļϵͷĲ˹ʹԼԸж΢촽׼΢΢ſԼͷԼ߲ͣţԼԼ

ܿôһ˵ֿܿ˵ķǶɵ΢΢һ֣֮£ɵĻЦɩҲܹѽֻ̫ˣһ§סԺͻ뵽Ҫȥһĸоˣĵطˣˣˣɩһ£ô

һ˵ţһ߽Լ촽ӡܿԸж΢촽֮ˡ

ܿĻָо˳ԼȻûнִԼȽ洦ȴԼˣ֮£ܿɵĻһһֻҲӵ§סĲӣһͷҲ˳һ̰ĸĻȵɢĳԵĻȵϢԼĿ֣һƷͷˡ

˵ͷһ𣬶˵壬ҲһܿһŵָƵ֮ϣҲɵԵøӵĺˣܿоͷȻô·ҪԼ滻Ŀͳ嶯һһһģﲻͣƷԼͷҲɵķһԼһһ뵽

һܿһ߿ܿɫԼ֮£ܿһŵָƵ֮ϣɵĸӵϢԼͷ֮ӭŵͷһޱȵĴ̼ˣִ̼ܵоԼĴ󼦰ͣɵԽļӲ

ܿһ֮£ļҲʼȼˣ֮£һһֶֻץסܿķ˵ԵĴ鷿Ūܿ鷿ĵԺȵĸоһֻ֣һһĽܿİ֮ص΢΢¡СµİɫȹܿĴȸķöˡ

оĶԺܿɵĻŤˣҲ૵ĵҪҪѽңһܲ˵ѽ

ǣܿѾסˣǻģңӵĴ̼ˣִ̼֮£ɵļӿϵĶŽɫȹÿ֮ܿС£ǷѾˮˡ

ʱܿҲоԼĻӭǵԼЩˣ֮£ܿɵ͵һת壬§סĲӣԼȴӡ֮ϣͬʱĽԼһԷ˵Ե鷿֮ĥŵָƤ֮¶Եɫ֤ţڣܿѾЩȶˡ

ܿһתʹǷܿһԷ˵ԵĴ鷿ŪֶܿҲץסܿ鷿ˣ֮£ֻýַŵܿһ˵ԵĴƨ֮ϣİŴƨɵİɫȹ渧һܿĴƨϵԵĸоֶһһֻ֣ӿٶȣܿĶȹˡ

ܿƺоͼˣ֮£ܿɵ͵һƿߵǽߣԼ忿ǽϣڴϢԺ󣬱һ˫ˮĴ۾˿ĿҲĶ㣬㲻ҪҵС£Сʪôǲѽ뿴ɣ˼ң˼㿴òá

һ˵ţܿһѸٵĽԼİɫȹϵŤۣһһŵĽ˿ڽȹͬʱܿͣŤ壬һŵָƵ֮ϣҲɵ¶˿˿ĵ⣬ı飬Ķʹܿһħݣʹĵĸˡ

ܿԼǰֵ˵ƣɵİһڿˮһ˫۾ҲĿתĶܿϵĶͿİ֮ܿŮԵص΢΢¡СµİɫȹԼһգ۾ͻԼԺѪڵĶеһ΢СϸˣһڣҲ¹ʹһ̿һֻɫˡ

ܿԼİɫȹŤһһŵĽ˿ܿƽ̹С΢΢¡ڿİ֮µӣڶ¶ǰˣܿصĵطһһı¶ԼǰĶҲɵֱˡ

ָܿŵѾһŤ֮ԺвɵЩˣܿ·˵߼һģؼʱȴͣеĶһЦĶô벻뿴ܿŤ۸ѽ

ܿڽҪ⿪ԼİԼһƨɵİɫȹһŤ۵ʱȴͻȻ佫ָͣĺҲƺҪͣһģ֮£ɵ˸ŻȵĿ⣬ֶܿ޲ԼʹֶܿܿŤ۸һģڣܿһ˵ɵڰһڿˮԺĵͷˣɩ̫̫ˣ̫ˣЩЩܲˡ

ôһ˵ֿһļеĿԼܿɵĵĶһЦȻ΢΢һһάϵɫȹŤ۾͸˿

ܵԵãǰɫȹĻʹܿ°һİ֮СɧµİɫڿԺ󣬾ͼǳǰˡ

ܿڰɫڿĽİ֮µŮԵص΢΢¡Сɧµ˵ӣ·ŵһɵܿСɧɢ˳ʱﻹ͵סǣɵһ˵ܿϣܿǰˣܿɫڿİŵСɧĸˡ

֮ܿСɧµĶôᣬôСģ·ڸһϡ䱦һģԼһСģʲôһ߸ܿСɧ£һ૵ĵܿģɧģ̫ˣ̫ˣ̫ˣɧ¿ģһɧˡ

ڰɫڿĽİ֮£ܿɧ¿ôıôĳ˵ԣôˣСɧ··Ըܵɫڿİһģڰɫڿ֮²ͣţҪưɫڿɫڿʵԼְ𣬽ֵɧ¸İӶʹܿĵСɧ£ڰɫڿİ֮£Եôıôͻ

ƬӣҲͨɫڿ㣬ԼԿóˣƬʺмγɵһ϶ǽ뵽ܿڣɵĳĺһ·ҪӰɫڿĽİ֮µСɧɢĳٸ洦еȫ뵽ȥһģȻ૵ĵɧ£֪ңˣˣҺúõĿɣҲԸҿģСɧ£˵öô

һ˵ţһһֻʼİСɧµİɫڿǵһߣʹܿСɧԼǰչ˳ȻʹսͷСɧϴܿɧ£ڣѾǳѪˣƬʺҲ΢΢ķֿʹۺɫ⣬Ҳɼ

һƬʵǵëҲںڵɢջϢڣܿë֮ϣȴմ˾Ө¶ˣЩ¶ʲôȻ֪ˣ֮£ɵĶƬܵĺɭĴһҲ૵ĵôСɧ£Ҿ˵ҵ֮£϶ǳˮ˵ĶԲԣһ޻˵˰ɣСɧ¡

ܿǽϣԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ܿһνԼڳԼ˵ǰչֳˣԼͬѧһĴ̼ܿʹܿĺɵЩˣ֮£ܿоԼһŵָƵɵЩˡ

ڰǿİԼ֮СɧµİɫڿԺܿΪһǻΪܲԼСɧµջ󣬶˵ԼСɧͷԼСɧأ֮£ܿɵ΢΢ıһ˫ˮĴ۾һ˫ʵƵĴȸ˿ȴǴ̼ĵʱ̵ĵˡ

ǵ˺һܿȴоƺһ㷴ӦҲûˣ֮£ܿɵǣܿɵ˫ۣҪ׶Լ֮ʲôôûԼеͷԼˮСɧء

ܿһ۾ͿԼСɧĴһ˵Ļ֮£ܿвɵ΢΢һͬʱܿо˴˴Լ֮Ľ۵ļ֮ϣ뵽ԼСɧòԼԺܿɵЩͲסˣǣܿɵ૵ĵ㣬㲻ϲϲСɧµôôôܿѽ

ܿУͶԼòżĵģȴڿԼȽŮԵص΢΢¡Ժ󣬾ȻܿסԼĳǳûжԼֶ֮£ܿҲɵİĶľٶȴҲܿеĲˣԣܿѸٵ˾ǾǣڳһΪ˵ƣջܲΪԼľ˵ջô

ǣ˵Ǿ仰ԺܿɵĽԼķ˵ԵĴƨǰͦʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ǰӵͻ˳ջ񾭣ҲĶ㿴㿴Сɧˮˣ㣬һ㣬һҲҪҵģҵСɧôɣܿɣܿ׼ˡ

оܿСɧԼǰӵͻ˳һĳٸеҲܿɧɢ˳ջԼ񾭣ңܿͦ˷˵ԵĴƨɵĶоԼҰĶ΢΢ĳѪ֮µķۺɫ⣬Լ֮ϵĺںڵĺɭˡ

ܵջܿļдһ˿ջɵ΢΢һȣ֮£һֻÿ˽İܿСɧµİɫڿֶҲɵָĽܿƬʺ˿ʹ⾡ı¶ԼǰԺͷƬ֮ϣһ¡

һģȴһɧζϢͷϴʹĴ󼦰һӾ͸ˣִ̼ܵɵ΢΢һЦ̧ͷĿܿСĶܿܿɧĲɧѽɧζأңǲǣǲԺûϴɧѽԲŻһɧζѽ

ͷԼƬİ֮µķۺɫһԺܿоһͬһĿд֮οٵĴȫڣĳԼܿɵҲ̲סͷԼ֮ķ˹ȥҲĶ㣬ͱܿɧɧˣܿܿҪúõģúõһһܿɧºòѽոһ£ãܿҪˡ

·ԤϵˣԼܿСɧԺܿһӦһģ֮£оܿĽԼͷ֮ܿ䰴ѹȥԺȴ͵ĽͷһͦûܿϵȥܿˮСɧ£ͷ΢΢뿪֮ܿˡ

ܿû뵽ʱ򣬾ȻܾԼˣ֮£ܿɵһ˫ˮĴ۾ĿҲ૵ĵôˣôѽոգոڹϵʱ㣬㲻ǾͺҪҪҵģҵСɧµôôôڣܿɧ·ŵǰˣŵǰˣȴȴܿɧء

ֺγҪԼͷ뵽ܿСɧȥһٸĸоѽֻǣҪúõŪܿһ£Բǿסеĳ嶯ˣܿĻԺ֪ԼļƻһԼķչţԣвɵĵˣ֮£ɵĺһ´֮ܿɢŮԵеζҲ૵ĵܿܿҲСɧ£ңǵȥòãòãҿ϶ᣬ϶˷ܵģ˷ܵģܿ벻ҪȥѽǲҲ˷ѽߣܿǵȥɡ

ôһ˵֪ܿһֱٳٵĲͷԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµԭ򣬾ԼأȥԼϹ־˯˿ôô޷Ҫ־ǰŪԼˡ

뵽뵱ԼϹŪԼ뷨ܿĶɵֱ֮£ܿɵĺݺݵĵһۣǲǱ̬ˣ뵽ҼңϹڼѾ͵ļˣڣȴôݵҪˣ㣬ⲻǴĵ²̨ôҪӺòãһ治ͦõô

ܿĻȻܾһ˫ˮĴ۾УȴĻԺ󣬲ɵ˸һ˷ܵĿ⣬Ȼģܿһ󵨵飬е˷ˣԼϹǰԼϹһŪַ񣬿ȴһģܿȻ绪ȴҲһƽĸ˶ѣԣܿȻЩ˷ȴΪŮԵеĽߣӶԥľܾˡ

ǣȻܾܿȴоԼСɧΪ뵽ȻҪԼɷŪԼķ뷨Ժ󣬲˸ˮҲøӵִ̼֮£ܿھܾҪԺȴΪ̲סԼСɧֿĸоĴ̼ԼСɧˡȻҲ֪ܿݣԼҪܿϹԼŪ֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧ£ǿ϶ģԣܿķӦҲ֮ˡ

Ϊ˽һܿʹܿڲ֪֮ԼĵʵԼܿϹŪܿ뷨ɵĶܿܿ߰ɣȥɣѾ˯ѽǾٴĶҲǲ֪أһ룬㾹ȻϹ棬һŪСɧ£͸о˷ô

ĿܿԼĻԺ֮ŮԵص΢΢¡СɧԵ䶯һ£ܿȴ૵ĵУеģеģҪңҪҵϹ㣬Ļôôһأ˲ҪҪ˺òãˣˣҪҵϹ棬ܿܿ첻

ʵҲûҪܿϾʹӦԼ˼ܿôһ˵Ժɵͷ֮ܿСɧһ£૵ĶܿܿڶأܿеĻһ£ͺһϹҵСɧ£ҵСɧ£ҺѽϹ㿴ôϹҵСɧ¶ͷˮˣϹ㿴˵ôòá

ܿôһ˵ɵЩԥʱ·𿴳ܿԥһģɵٴεͷˣܿСɧһԺ󣬲ŵܿһ㣬û취㵽Ļûʲô˼ˣҪܿĲԸĻңҾˣϾŪţҵĴɩҵлЩġ

һ˵ţһҪվ뿪ܿӣܿͷԼСɧ򶯸ԼĿиЩ겻ôһ˵ָо·Ҫվ뿪Լһģܿɵ鼱ˣ֮£ܿɵһѽͷԼ֮䰴ѹȥҲ૵ĵ𣬱Ҫ뿪ңҪ뿪ңܿܿӦ㣬Ӧ㣬Ӧ㻹ô

һ˵ţܿһ߽Լѩ׷˵ԵĴŵÿģֽԼ֮ŮԵص΢΢¡λǰӵͻ˳Ҳ죬ܿܿЩܲˣ㽫ͷ뵽뵽ܿģܿСɧòãܿеܲˣͷְܿɡ

ܿӦԼҪᵽְܿԼͷ֮Ķôļɴ֮£ҲɵĿƲסԼĳǳˣǣ˳ܿĶɵĽͷյ֮ܿ䣬ͬʱָܿƬʺֵÿģʼԼͷ֮ܿˡ

ĶܿϾ͸оˣһֵƴһĿֵĸо֮ܿѸٵĴܿÿһλʹܿɵִ̼֮£ĿǽϣҲ૵ĵܿܿоˣоˣģͷͷ뵽ˣ뵽ܿܿСɧˣ棬ˣˣܿܿܿѽܿѽ

һ˵ţܿһŤ壬ʹԼ֮ص΢΢¡Сɧ£ǰӵͻ˳ӭԼĶˣһֻͰͷϣͷԼ֮䰴ѹŵֶҲɵĸӵ˾ˣҧгݵӣһ̣ܿ޲ܽͷ뵽Լ֮һġ

ܿİԼͷͬһѹȥȾ֪ܿڣѾǸӿŵЩղˣ֮£вɵ΢΢һ֣û뵽Լһֱ˼ŵܿȻڻԵɺ֮£Լڹ֮һѣ󣬾ȻܿļƷܿ˳ٸˣмȤҲֻԼˡ

ܿͷԼ֮䣬оԼͲܿƬ֮ϣԼĶͷӣ۾֮ܿů֮ˣڣŸоŮ˵ˮ̫ҲĩһˣΪŽͷ֮ܿ䣬͸оԼϸܿˮʪˡ

ܿһþĽͷԼ֮ţһŤ壬ʹԼСɧĥţһҲĴ㣬ŪãŪҵģҵСɧ£ҵСɧˣ㣬㣬һ㣬ܿܿˡ

ܿоԼ֮ص΢΢¡СɧĥԼĿԽԽǿҵʱȴͻȻоͻȻͷ˾Լɧϵĥˣ֮£ܿɵһ㶣һ˫ˮĴ۾Ļ𻨵ĿҲ૵ĵ㣬ôѽ㶯ˡ

һ˵ţܿһþĽͷԼ֮䰴ѹ˹ȥȴֹܿĶһЦŵĿܿӣܿһΪʲôֹͣԼ֮ĥԭˣ֮£ܿɵ૵ĵϹϹ㿴ô㿴ôڣҵģҵСɧϣСɧء

ȻҪԼĻܿоԼϹǰȻԼţ˻Լͬѧʵ̫ˣԣܿȻ΢ţҪȫעеϣܿںʲôˣԣܿԺͷԭأûܿԸеͷ֮ܿȥˡ

ܿǲΪ֪ΪԼڽгʱ̫Сˣ⣬ܿоԼںԺ󣬲Լеĸо˺ܶ࣬ңԼ֮ŮԵص΢΢¡СɧȻĪ˸ˮˣΪһεĽԼ֮䣬ԼһԼСɧϵĥԼĿ֣ܿɵĽһЩϹϹ㿴ô㿴ôڣţҵСɧء

һΣܿĺˣܿԼǰͷɵĵһЦ֮£ɵٴεĽͷ뵽֮ܿŮԵص΢΢¡СɧϣָƬѪ͵˿Ժ󣬱ͷ뵽֮ܿŮԵصķۺɫܿˡ

ܿоͷһͬһһģͣԼ֮ţ·Ҫ뵽Լȥһģһͬ˴һģԼķۺɫţòԼΪеǸ񾭣һȴȫĽͷԼĳѪ֮ϣԼԭʼˡ

ִ̼ĸоñЩܿôܵأ֮£ܿɵһŤ壬ӭͷԼ֮ĶԼĿУһϹϹ㣬㿴ô㿴ôڣģͷţŵģŵɧѽ㿴ô㣬ţţŸоѽϹϹ㿴ô

Ϲ㿴㿴ģͷͷҪҪ뵽뵽ҵģҵСɧأǣҵǸطǸطȴֻУֻֻĴ󼦰ͣ󼦰ͽȥȥѽڣȴͷͷռˣռˣϹ㣬һһ㶼ôţңңҶпˣϹ㲻ô㣬㲻ô

ܿоһĴ̼ѸٵĴԼȫʹԼȫļɵĲ֮£ַܿҲӵĴˣһŵָƵ֮Ҳ¶ı顣

ԼϹ˯Լֻм֮ҡĿԼȴԼͬѧͣţԼͬѧԼͬһңҪԼԼϹôԼĻܿоΥ˳ľٶʹԼڸо˽ߵͬʱȴӵ˷Ǳ˳ٸķϵ壬Ҳøӵָоȴܿӳڣûģִ̼ܿоԼҪˡ

֮£ܿþȫݺݵĽͷԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ´˹ȥԼҲŤ壬Լ˵ԵģˮСɧĥţĺҲͱ÷Ϲ㿴ˣ㿴ôţܿܿȻ֮£֮£ˣˡ

ܿоˣоˣģͷͷţҵģҵСɧ⣬Ϲ㿴ôܿܿСɧ涼ˮˣˮˣϹ㿴ⶼǣ㣬ֵܣɵģɵĺ£㣬㿴Ÿ˼Ҹɣܣ˯ô˯ôϹϹûоо㣬ţŶҪ̲ס̲סô

һţܿһŤͷſﻹں˯־ҧгݵı飬޲һ̣־ͻȻѹôŪԼһġ

һŴ֮ܿص΢΢¡Сɧɢĳٸе㣬ָԼͷܿķۺɫţˮԼͷʪĸоܿܵһԺҲãԼЩͲסԼһ󼦰ͣѾǵЩˡ

֮£ɵѸٵվԼļ֮ܿϣһԼܿһڳĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿ĥţʹܿĴ鷿ԼѸٵı״һߴϢŶܿܿܿҲ˷ܣ˷ѽ㣬ңҵģҵĴ󼦰Ͱͣ󼦰ͶЩܲˡ

ܿһŤ壬ӭԼķ˵ԵĴ鷿ĥķǶһĿ˹ȥڽļӲȵĴ󼦰ʹӿ˳Ժ󣬱ץסĴ󼦰ͣ׶ҲһεķԺϹ㿴㿴ץţץסֵܣĴ󼦰أ󼦰أڣ︧Ĵ󼦰أĴ󼦰ͺȣôѽϹ㿴ôģĿҪöء

һܿһԼϲͣĥŵ鷿ԼԶȵĸоһܿԼļӲȵĴ󼦰ϲͣ׶ŸԼϸĸоһ߹۲ܿɫˣ뿴ܿԼ֮£Ͼᷢһʲôı仯һ֮£ĶͲɵֱˡ

ܿһŵָƵ֮ϣѾǺޱܿѩ׵ļʹܿӵڣܿһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˿ɫɫκһ˿Ժ󣬶᲻ɵһҪȥðĳ嶯ҲҲ̲סĽͷһͣһεĺܿһ

ܿҲоˣڸоһεԼһԸж΢СԺܿıﲻɵķһһֻֻļӲȵĴ󼦰׶ţһֻ֣ս§סĲӣһ˳ٸַ壬Ҳ֮£ȫĻˡ

Եĸоܿϵı仯֮£ɵֻ΢΢һþͽܿѩ׷˵ԵĴȣܵԼϣȻ΢΢һþ;ܿһ˳ٸַʹܿڿ˿ܿܿںԼǸܿĿ֮УûзԼľٶԺɵĵƶˡ

ܿоһͷҪԼԭʼһģʹԼȫÿһϸ嶼ֵԼıϢҲ֮£øӵĴ֮ŮԵص΢΢¡СɧҲ֮£˸ˮˣʱܿоԼһ弸Ҫֵ÷һġ

ޱȵĿ̼֮еܿɵ۾뿴ڣһʲôķӦˣܿһһ˫ˮĴ۾͸оͷԼȴѾڳˣѾ˿棬һһɳ˹ȥˡ

ɳ֮ϣ־˯Ҳ΢ܿԼɷԺвɵһ֮£ܿĸоҪԼԼϹȥԼϹһԼôˣ뵽ܿɵĻҪҪſңˣſѽҪӺòѽᣬẦ˵ˣôôѽſҺòãˡ

ȻĻܿԼоõԼĶǶôͬʱһĴ̼ĸоܿʹܿڸо˺ߵͬʱȴָоһ˿Ĵ̼˷ܣ찡ģҪڴ־߸ˣңңҾȻȻлġ˷ܣ˷ңǲ̫ѽ־㣬Ը⣬Ը⿴ңҸô

ܿĻʱѾǱܿɳıˣڽܿ־Ժ㽫ܿѹ£һֻ֣뵽֮ܿŮԵص΢΢¡СɧܿˣһֻҲܵɳ֮ϣʹԼһӲȵĴ󼦰ͣյܿһԸж΢촽ıϡ

һ߿ܿ΢΢ıһ˫ˮĴ۾һŵָƵ֮¶˽ߵɫҿԼӣһߴϢŶܿܿ㿴㿴ҵģҵĴ󼦰ͶӲˣ㣬ҰοοɣЩܲˡ

һ˵ţһ߽ԼļӲȵĴ󼦰͸յܿԸж΢촽֮ϣҪ뵽ܿȥ

ܿȻɧ볢һļӲȵĴ󼦰뵽ԼԺǸʲôζģϾԼϹߣһָĸоʹܿɵǿסԼҪĴ󼦰͸뵽ĳ嶯ǽıͣһͷҲɵƫ˹ȥҪ㿪յԼϵļӲȵĴ󼦰͡

ͬʱܿоļӲȵĴ󼦰ʹյԼԺһԵɧζʹĴ󼦰ɢ˳Ȼζ̫ţܿȴоŵ˴Ĵ󼦰ɢɧζԺԼоȻӵ˷ˣΪִ̼ܵܿоԼȫƤɵĲˡ

ܿ촽Ťһߣ뽫ԼļӲȵĴ󼦰͸뵽ӣвɵ΢΢һ֣ƾŮԣǸ˵˽⣬ոմֳַܿɧ˵ܿʵһǧһҪԼһԼļӲȵĴ󼦰ˣΪ־ڱϣŮԵеĽߣԲʹܿ˿ԼĶ˵ġ

ȴžԵģԼ֮£ܿջǻܲסԼĴ󼦰͵ջ󣬴Ӷ˷ԼϹ˯һߵӶĽԼĴ󼦰͸뵽ȥģԣǲżܿһӾͽԼĴ󼦰͸뵽ȥģǽֻ뵽֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧֶܿܿˡ

ָ֮ܿŮԵص΢΢¡СɧһѾǼӲĶԺ󣬱ָ治ͣĵ͸һ߿ԼܿСɧļӲĶԺܿ΢΢Ĳӣһ૵ĵܿоõģоõģѾȫ˷ˣ˷ˣȻȻҲôӲģܿ˵˵öô

һܿСɧ£һ߽ԼӲȵĴ󼦰ͿʼܿһŵָƵ֮ϲͣĥҲ૵Ķ΢΢ıһ˫ˮĴ۾ܿܿңҸоˣҵģҵĴ󼦰Ҳоˣ㣬ƤƤûѽûѽůůѽо󼦰ˡ

ܿоô󼦰ͣأҪźһأܿ᲻ôô󼦰ˣ㿴㲻󼦰ͣ󼦰ͶѽĿˣܿ㿴һҵĴ󼦰Ŀѽ

һ˵ţһ߹ĽԼĴ󼦰Ļܿ۾ǰһ߽ŵĿܿ뿴ܿԼľٶ֮¾һʲôķӦˡ

ܿȻΪԼϹߣԼֱԼϹڲͣţӶЩĸĸоָо֮£ܿɵ΢΢ıһ˫ˮĴ۾ҿǣܿȫעȴԼŵֺͼӲȵĴ󼦰֮ϣʱڹ۲Լŵÿһ΢Сϸˡ

ܿо뵽ԼСɧĥŵֶһԼΪеˣģͬһĸоܿĶɵֱǻܿҲִ̼ܲˣǽ죬־ߣȻ˯˵ģܿȴΪߵԲǿû֮ŮԵص΢΢¡Сɧ棬ȴ˸ˮˡ

ԽԽˮܿľܿСɧµڣ˳֮ܿȸѩڼɳ֮ϣʹ֮ܿ俴ӵˣͬʱܿоһӲȵĴ󼦰ͣԼһŵָƵϲͣĻţӴ󼦰ɢĵĻȵϢܿҲɵˡ

ܿоСֶԼ֮ͼӲȵĴ󼦰ԼһŵָƵĥԼĸоˣʹԼȫĿʼʧȡ֮ģȴԼһ˸߹һ˵ĳ嶯Ϳ֮£ָܿĸоҲʼĳ֮£͵Щˣڵĳ嶯Ϳִ̼֮£ҲռϷ磬ڣܿľãϹߺסĴ󼦰ͣ񲢲һ˵¡

ԼĿ֮еܿ˵ĻˣɵıĻ֪۸ң˵Ĵ󼦰ôأô˵϶۾Ĵ󼦰ͣҿĴ󼦰ԺҵģҲŲĵأǣ󼦰ĻôôһҲ֪أǰ־ҲûиЩѽ

ܿĲҪĵԸԼһ˫΢΢ıˮĴ۾ǿҵĺģȴʹܿ˳ٸϵ屳ܿĵ뷨һ˫۾ǲˣ۲ԼĵָƵ֮ϲͣĻţԼļӲȵĴ󼦰ˡ

һ۾ܿͿļӲȵĴ󼦰۴ȻĵγһҺˣҺ壬ȻʲôᣬֻǰҺˣܿ뵽Լĺ棬ɵĳԳһЦҲĶҲ˵ЦһΪĴ󼦰أ˭֪˵ľѽ

̲ܿסһ˫ˮĴ۾ԼܿһŵָƵϲͣĥŵĴ󼦰ˣڿԼ󼦰͵ԺܿԳԵЦˣвɵ΢΢һȣ֮£ɵĽ󼦰ʹյܿߣҲ૵ĵܿڴ󼦰ȻûǣҪٲοοĻĻء

ļӲȵĴ󼦰һεĴյԼ͵ıϣӼӲȵĴ󼦰ɢֲ̫ŵȴԼ˷ܵɧζִ̼Լ񾭣ʹܿɵĻԺһŵָƵϵĵЦŨˣ֮£ܿɵסĴ󼦰ͣͷĹͷһ¡

һģʪůϢԼĴ󼦰ɢ˳̼񾭣ʹҲɵ˿ܿ߷־ɵ૵ĵ磬㿴ûУɩɩͷŴ󼦰أ㿴ô˾ѹúõĴɩƨɰɣѵһɧģȻҵǱ˵Ĵ󼦰͵ɧ°ɡ

ôһ˵ܿһŵָƵϵĵһӸӵŨ֮£ܿɵĽסһӲȵĴ󼦰͵ֶһȻ󣬲ƤĶĴ󼦰͵󼦰ѽ󼦰ͣ㿴ûУҾȻϹˣðķյѽĿģ޷ǲҪһ£ҵСɧĥҴĿֵĸоôǧҪʧѽ

һ˵ţܿһͷĴ󼦰һ£Ȼ̧ͷһսĿ˯Լߵ־һۣϹ㿴ôСֵܵĴ󼦰ͬôҾˣ㻹ܸ˵һѵһѽϹбµĻѹˣҪѹĻҾһңҵ볢һСɧͬʱ󼦰ͻһʲôĸоء

˵ܿԺﲻɵĸֳԼɳϣ־ӲȵĴ󼦰һԼ龰뵽Щܿһ˫ˮĴ۾˸ŵ˷ܵɫƺӵŨˣû뵽ܿҲȻ־˵һģȻҲҪԼ־һˣܿĻԺвɵֱһӲȵĴ󼦰ͣҲΪܵܿ仰Ĵ̼øӵɱˡ

־ɳ֮ϣһӢƺһ˿΢ЦҲ־֪ڣߣԼĽ绨ţԼֵܣһ𣬶ԼӵһŵָƵֳ˷ܣĵɫҲԼܿһôˣûзֹģʱ־˹ˣԼӺԼֵܵڵԺ󣬻һʲôı飬ǻΪܲ˵ƶ뵽ս֮УǻһŶȥء

ܿ˯˵־еĸĸоʧȥȡ֮ģȴޱȵĳ嶯Ϳ֮£ܿſԼԸж΢촽һӲȵĴ󼦰͸뵽ԼԸеС죬˿ˣһظҲͦʹԼһԷ˵ԵĴ鷿ǰӵͻ˳ʾŪԼĴ鷿

ܿڿϽԼĴ󼦰͸뵽׶ˣвɵһϲ֮£ҲᵽܿͼӶץסܿһ鷿İܿһԷ˵ԵĴ鷿֣Ūܿ鷿ˣԵĸоʹɵĸоӵĴ̼˷һ˫۾УҲһĿˡ

磬磬㿴ôңҵڣ㣬ӣҲǣҲҵĴɩǣңҵͬѧҵͬѧ֮ģ֮ԵģԵСɧأ磬ģţţҵĴɩҵĴɩСɧĺѽ磬֪İɣɩӵСɧʪʪᣬأ磬ŵСɧ£˼ļƷѽ

磬磬㿴ôţţҵģҵĴ󼦰أͷͷҵĴ󼦰أأŪãŪҵĴ󼦰ˣˣ磬ǰǰɩҲģĸģôǣ㲻ͳ£Ҹôϧˣϧˣ磬˯ˣҸģҸˣǣˡ

ţŵģŵ鷿鷿Ҳץˣץˣ磬磬㿴ô㣬ţŵ鷿ãѽãѽеأ磬㿴ôŵģŵͷͷѾӲˣӲˣңң磬㿴㿴Ҫţŵ鷿鷿ʲôӣʲôӣͻᣬͻʲôӵأ磬û

磬磬㣬ǣڸв֪֪ѽôģһţ㣬ԼȴŲܣܣ˯˯˾ˣⲻǣǱˣңҵĴ󼦰ô磬磬ҵ棬ŪţŪţŪţţ㣬㲻ᣬ᲻˰ɣҿóó㣬񣬺ϲŪŵģŵǲѽ

ȻĻȻĻ磬ôô˯ʱ˯ʱ򣬻¶¶΢Цأ磬㣬ǲǺϲŪѽɩɩǣǺϲңϲŪأ㿴ɩɩ壬嶼ˣˣŪܿŪܿܿһ㶼һ㶼ңңңңСɧ棬Сɧ涼ʪ͸أ磬磬㲻ŵĻŵĻͣһţһŰɡ

һ˵ţһ߽Լֻ뵽֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧĥŵֶ˳ָڣҲΪմ˴ܿˮˣԵ÷ڹ۲һԼָԺȻԼָŵ־ıӱˣ־Լϴŵ֮ܿˮζˡ

ܿĻоԼڵһӸ򾢵ԼͷļӲȵĴ󼦰ſأȴһմԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧˮָ쵽־ıӱϣɵĴһ֮£ܿɵæĽĴ󼦰ʹ˳ҪˣҪѽ㣬㾹ȻȻҽմҵˮģҵˮָϹϹѽ㣬ǲǣǲңϹϹѲѲѽҪģĽŪˣ㣬㣬ңңǲǣôǵѽ㣬㽫ûѽĽ־ŪˣҿɾͶѽ

ܿ˵ʱĲֿܿһŵָƵϷĺµɫ֪ԼһٶҲǽܿŻˣ֮£ɵƤĶܿͷҲ־ıӱܿľٶԺ󣬲ɵһԹĿ˿Ժ󣬲һĽһӲȵĴ󼦰͸뵽档

ΪܿԼոյĶŻˣҪԼٰοһ²ܽ뵽״̬֮еģû뵽ԼһֹͣǸܿһֽԼһӲȵĴ󼦰һӸ뵽ȥˣ֮£ɵ΢΢һһֻ뿪ֲָ֮ܿ˻ȥˣܿˣһֻֿ֣ʼܿһڳĽİ֮µķ˵Ե鷿ˡоԼָܿʪСɧ鶯£Լܿһİŵķ˵ԵĴ鷿˼¶ܿͷԼļӲȵĴ󼦰˼ԺܿһŵָƵ֮ϲɵֳıˣϢҲֱôȻģԼ֮£ܿѾܿ˸ոպµһĻˡ

оܿһ˳ٸϵŵıԺвɵ΢΢һ֣֮£ɵһ߼ܿţһ߶ܿܿոô¸ʲôѽҪ˵ĻҺһô󼦰͸ɧ£㲻Ǹܸоôܿ˵˵öԲѽôѽ

ôһ˵ܿɵһεĽһӲȵĴ󼦰͸˳һ˫ˮĴ۾һԺܿûĶҪˣôӶô뷨ѽ룬ϹĴ󼦰͸ҪϹһҵĻ׼˴ģ˵Ѳôһô󼦰ѽ

ܿôһ˵֪ոԼմ˴֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧˮָյ־ǰʱܿΪԼ־ŪˣԼŪ־Ժ־Լһܿܿܲ˲Ż¶ֺ¶嶼ˣ뵽ЩɵЦˡ

ʱоܿһٸĳϵջ֮£ԼļӲȵĴ󼦰ѾЩܲסˣǣܿסԼĴ󼦰ͣҪٴνԼĴ󼦰͸ŵܿȥʱȴ͵Ľ󼦰ʹܿ˳ǹ֮ܿ䣬ôȽܿһ˫ʵƶ˵ԵĴȷ˿Ժ󣬱ԼĴ󼦰Ͷܿڴˡ

ܿоϾҪ󼦰Ͳ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡СɧȥˣһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ɫ֮£ܿɵһࣺɣɣܿܿ׼ˣ׼ˣĴ󼦰Ͳ뵽뵽ҵСɧɣܿܿһ̣һ̣˺þˡ

ܿԺֵ˹ﻹ͵ס֮£ɵһһӽԼĴ󼦰Ͳ뵽ܿСɧˣһ󼦰ͲȥԺͱСɧɢʪůխĸо̼ȫһ£һ壬ҲɵĽ§סܿ塣

ܿоļӲȵĴ󼦰һӾĲ뵽ԼˮСɧȥˣֻȵĸоѸٵĴ֮ܿ䴫ܿȫȫÿһϸˣо˴󼦰͵ĻȸԼĴ̼ĺܿҲɵĻģĴ󼦰ͣĴ󼦰ڣڲҵСɧˣҺѽ

һ˵ţܿһҲ§סͬʱܿɵͦԼһ˵ԵĴƨɣʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ʼĴ󼦰׶һŵָƵ֮ϣҲɵ¶˿ֶ飬Ҳ૵ĵ㶯㶯ˣô󼦰ѽ㣬Ϊʲôѽ

֮ڽԼĴ󼦰Ͳ뵽ܿСɧԺ󣬱ﲻľܿ˵ĻڣܿԼô󼦰͸ܿԺ֪ѵĿѾﵽ֮£ɵĿʼ鶯ԼĴ󼦰ͣԼĴͷܿСɧĥ

ͬʱȴͷŤ˹΢־૵ĵ磬磬ңҿûжԲѽûжԲѽ㣬һ٣һ٣٣ٶĹңңңҲ̲סģʵʵҵͦģոգո㣬˵ģ˵ģԲԣԲԣǴɩɩţңô󼦰ɣѽ

ܿû뵽Ȼ־˵ԼҪļӲȵĴ󼦰ԼĻôһ˵Ժܿɵһ֮£ܿɵһ߷ͦԼһ˵ԵĴƨɣӭĴ󼦰ͶԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµĳ壬һĶ㣬ʹҰɣʹܿɣ㣬ѵѵͲ룬Ĵ󼦰ͣܿô

ܿôһ˵вɵ΢΢һ֣֮£ɵĺݺݵԼĴ󼦰ײ˼ܿСɧ£ЩϢŵĶܿܿ룬Ȼˣһһܿͺ޲ã޲ҵĴ󼦰ͣ󼦰ɣܿˣܿˣǣǣһֱûᣬûѽֱڣֱڣҲлᣬл壬ܿܿɧˡ

ǣǣոܿܿҲţңҵĴ󼦰ɣܿģ⣬ҲûУûдѽܿܿ㣬㲻˵Ļ˵ȷҲ˰ɣȻȻʱ޿̵ģʱ޿̵ĲţܽҵļӲȣӲȵĴ󼦰Ͳ뵽뵽ܿСɧܿҵͬѧ֣Ĵɩܿͬ⣬ͬĻǾԣԵĲңô󼦰ܿܿСɧµģܿ˵Ŀɶ滰ѽ

ôһ˵뵽ȷʵԼҪԺ󣬲ô󼦰Լ֮ŮԵص΢΢¡Сɧģܿһʱ侹Ȼ֪ԼӦεӦĻˣ֮£ܿͻȻ뵽һ飬֤ȹԼģ뵽Ժܿһ˫ˮĴ۾Уɵһ

֮£ܿɵĽԼǸ˵ĽʵƵ˫ȼһӲȵĴ󼦰͸еԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ棬ͬʱСɧ滹ɢһĴ󼦰ͣҲĶ˵˵ңҪҪ㽫Ĵ󼦰ɣҵģǣǣڳڳ㣬ȴıˣҵѽͲ˵˵ңҹĶԲԣԲѽ

û뵽Լܿһ仰ȴʹܿԼˣܿôһ˵ɵ΢΢һ֣֮£ɵһӽԼһӲȵĴ󼦰͸뵽ܿСɧ棬תԼĴͷĥ֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧˡ

һ߸ԼļӲȵĴ󼦰ܿķۺɫǽ۵ĥԼĿ֣һ߻ĶܿãܿңңҪСɧµģҪ󼦰Ͳ뵽뵽Сɧĺûã磬磬Բסˣոǣ˵ˣҪô󼦰ŵģŵģҪҪ֣ҪֵĻ͹Ұɡ

ڳҪô󼦰ԼģܿһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Цݣϵģܿ͸оһӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ棬תĸоԼڵĿиӵǿ֮£ܿɵ§סҲ˺ߺߴߴˡ

ܿͻȻıסԼҲ˺ߺߴߴԺ֪ԼĴͷܿķۺɫĥܿ˿ˣ֮£ɵĸ򾢵ܿСɧĥˣҲ૵ĶܿܿоõɣĴ󼦰ǲǣǲúѽСɧǲǣǲǸҵĴ󼦰ŪãŪѽ

ܿоĴ󼦰ԼСɧĥĶԽԽңԼĿҲͱԽԽǿ֮£ܿɵĽСһͽԼȹĵطܿҲɵŤ壬ʼԼСɧӭĴ󼦰ԼĥľٶˣһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿˷ܶɫһ˫ˮĴ۾Уʼ˸Ŀˡ

ܿӣвɵ΢΢һ֮£ɵ̧壬һ˫Ҳ̶ܿĿ粿ܿһĶ˳ٸķϵ̶סԺŻЦŶܿܿĶˣ㣬ҪסˣҪˣܿôȻǻЦѽ

Ļܿɵ΢΢һ㶣ϣܿˣҪüӲȵĴ󼦰ͿʼԼˣ뵽ܿһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ΪȻɫſԸе촽Ҫ˵Щʲô

ܿŴͣȻ˵ôôĲԼĴ󼦰ͳ֮Ļģ֮£ɵĶǣܿĻû˵ʱʹһʹԼļӲȵĴ󼦰ܿСɧǴڣͻȻԼĴ󼦰ܿСɧ鶯ˡ

ٶȣʹļӲȵĴ󼦰ͣٵ֮ܿŮԵص΢΢¡СɧˣÿһΣǽԼĴ󼦰Ĳ뵽֮ܿˮСɧ棬ֻһ棬ÿһεĲǽԼĴ󼦰ĴܿСɧﲦ˳ֻԼһͷĶˡ

Ĵô󼦰֮ܿص΢΢¡СɧľٶʹĴͷܿķۺɫｿ۵ĥӵˣĥܿ˵ԵٸĳĿֵĸоܿɵĽҪ˵Ļʻ˶棬ĴͷԼСɧԼĿˣܿԼĴ󼦰ͳ֮ӣɵһĵ⡣

һʼܿҧأԼĴͷԼķۺɫĥԼĿֵĸоǽģܿоĴ󼦰ǰһ³ԼĿлûȥһ³ĿִԼ֮ŮԵص΢΢¡СɧˣЩԼڻʹԼƮƮģ֪ݺδ

Щеĳ֮£һֲ󺰾͵ò֣󺰾ʹԼͿҪը˵ĳ嶯ܿʹܿҲ˲ǲǻЦԼˣ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͣŪãŪҺѽģ󼦰ͣ󼦰Ͳ嵽嵽ҵĻģȥˣ嵽ҵĻȥˣ㽫ܿãˣ

ܿܿû뵽û뵽Ĵ󼦰ͣĴ󼦰;ȻȻôôѽܿܿѽܿܿͣĴ󼦰ͣĴ󼦰͸ɣˣõܿܿСɧ¸ɷˣɷˣӣܿܿŻᣬŻˣأɣܿܿҪô󼦰͸ɷܿ

ڣܿоԼڵĿļӲȵĴ󼦰ͶԼ֮ŮԵص΢΢¡СɧµĴ֮£ѾԼˣ֮£ܿҲ˲ʲô־ԼߣԼǵԼϹԼͬѧԼСɧˣԽԽŵָƵ֮ϣҲɵ¶ıˡ

ĶܿСɧ³˽ԺоԼЩܲˣ֮£ɵֹͣԼĴ󼦰ͶܿСɧµĳ壬һԼĴͷܿĥתţһ΢΢ĴϢˣڵĻᣬúõĻָһ󼦰ͣ׼ܿ巢һֵĹ

ܿоĴ󼦰ԼСɧĶһͣˣɵһ˫ˮĴ۾ڿıѾ΢΢ˣڴڵĴϢŵʱܿɵĵЦһࣺôˣˣ˰ɣϢһ£Ϣһ£ңң񡣡

ܿһ˵ţһ߽˿Լɳվһ߽Ƶɳ֮ϣһĵĶոǼ£ܿܿСɧ£Сɧģ̫ˣ̫ˣҲΪˣΪˣϹϹƣƣҲͣҲܼ֣һٶ£Ǻģ󼦰ͣǺġ

һ˵ţܿһ߿Ѿ˳ԼĶɳĿǸոմԼ֮ŮԵص΢΢¡СɧĴ󼦰ͣڿ°Ȼͦţڴ󼦰մ˴Լ֮СɧˮӶʹĴ󼦰ͿȻֹһεĿĴ󼦰ͣܿһŵָƵ֮ϣǲɵ¶һ˿ĵ⡣

˿ߵں˯־һۣܿɵһ־Ҳ૵ĵ־ѽ־ոҾ͸˵ˣ㲻ҪôľƣҪôľƵģǣȴƫҵĻҵĻڿ˯ˣңţŻ˼ң˼ڸأ㣬һҲҲô־ԺԺôˣôôȻĻ˵ŵСɧ£ֻһһ˵ļӲȵģȵĴ󼦰͸ռˡ

ܿڸ־˵ʱһŵָƵ֮ĵ⣬ɵİһڿˮ֮£ɵͦһմ˴֮ܿŮԵص΢΢¡СɧˮĴ󼦰ͣҲ૵ĵܿܿɣɣĴ󼦰ͣ󼦰ѾѾоЩˣЩˣģɧܿܿůůɡ

ôһ˵ܿɵһ˫ˮĴ۾ĵĿ˿ļӲȵĴ󼦰ͣҲŵĶҪôôܿܿⲻǾͷˣ˵ôܿҵСɧ£úõģúõĸĴ󼦰ͣ󼦰ůһůģůһůģҪȻˣĴ󼦰ͣ󼦰ͣܿܿСɧ¾ûУûд󼦰ͿԣԳԵˡ

һ˵ţܿһɳĿ粿Ȼܿ΢΢̧壬ץסļӲȵĴ󼦰Ժ󣬱㽫Ĵ󼦰ϣ̶ȻܿԼƣʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ¶׼ĴͷԺ󣬱ԳԵĶЦܿҪĴ󼦰ˡ

Ҳ֪ܿڹΪʲôԸ⣬Ȼܿ˵ҪԵļӲȵĴ󼦰ˣȴֻ̧壬ԼСɧļӲȵĹͷĥţȴûнĴ󼦰͸뵽Լȥͬʱܿһ˫ˮĵĴ۾ȻҪԼ֮£һʲôķӦˡ

ܿסԼļӲȵĴ󼦰Ժֳķɧ˵ӣɵֳַܿڰ칫һˣܿڰ칫ʱ̬߹ǱǧӣڵȻγһĶԱˣоЩԺоһаɵĴ֮£̲סĽԼĴ󼦰һ

ܿоĶɵķһһҲʶŤҪֹļӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡Сɧȥȴﻹü̵һˮ죬һͷѾİܿķۺɫƬѪ뵽ܿȥˡ

ĸоһεĴ֮ܿѸٵĴܿȫܵջܿҲ˲ȥˣһԺ󣬱㽫Լ˵ԵļӲȵĴ󼦰ȥԼ֮ջģˮСɧ£ĽĴ󼦰͸뵽Լ

㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͺôѽôѽѽѽãôѽôѽܿܿо˸оˣģĴ󼦰ͣĴ󼦰һӣһӾͽͽҵģҵСɧ£Сɧ¸ŪãŪģˣܿܿѽĺѽĴ󼦰ͣҴģĸоʵǣʵ̫̫ѽ

һ˵ţܿһֻʼ§סĲӣȻϺͬʱ˾ˣʹԼСɧ¾һӲȵĴ󼦰׶ˣܵĴ󼦰ԼķۺɫĥԼĿУܿıϢܿľʹˡ

оƣʹԼĴ󼦰Ͳܺ׵Ľ뵽֮ܿŮԵص΢΢¡СɧµңԼֶֻӶԷֵܿΪΪˣ֮ɵ˷ǣɵĽַŵܿƬ˵ԵĴƨ֮ϣһˡ

һܿСɧԼĴ󼦰ĥԼĺԼĴܿһ˵ԵĴƨԼĿֵĸоһ߲ɵĶܿܿ㣬Сɧ£Сɧ¿϶϶ңҼеĸ˵ɧ֮У֮ңһˣܿܿңҿԺ󣬾ĸģСɧô

һܿĻһ߿ܿһŵָƵϵı飬һ߿ʼĵԼֶץܿһ˵Եƨϵĸоˣоܿһƨɣôôȣôĳ˵ԣʹԼĴܿķ˵ԵƨԺ󣬾һ˵ĸо֮£ɵĸΪĵİܿƨˡ

ܿôһ˵ɵĸӵ򾢵Լ֮ŮԵҪСɧĴ󼦰׶һ׶ţܿһŶ㿴㣬㿴һССѽңҶܣϹϹĶǰģĴ󼦰ͣĴ󼦰͸ˣңôᣬپܾܾģĴ󼦰ɣأģҲܾġ

ܿôһ˵вɵ΢΢һ֣֮£ɵһһ֮ܿСɧԼļӲȵĴ󼦰׶ԼĿ֣һ૵ĵܿܿܲܣܲܽ⿪⿪··ѽңͻȻҪͻȻҪǣģ鷿ˣ鷿ˣܿвУвѽ

ܿ§Ĳӣ壬ʹԼСɧļӲȵĴ󼦰׶ţôһ˵ܿɵһ˫ˮĴ۾ĵİһۣң㿴㿴ڵӣܣڳڳôҪҪܿܿ鷿鷿ĻԼ֣Լֲˣô

һ˵ţܿһ߽Լ΢΢뿪ţԼ·һ࣬ܿĻԺϲɵ¶˻ЦݣһͷͽԼͺסܿĳŤۣﾹȻͷܿĳŤˡ

ֻҲ֪ôжģǱάϵܿĳŤۣ͸һһŵĽ˿ǳĴܿߣܿһڷۺɫֵĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿չԼǰͷİܿ鷿ָƵ鷿Ϸʹܿ鷿˳Ժʹͷ뵽ܿһԱ˵Ե鷿֮䣬ܿˡ

һζܿķ˵Եѩ׵鷿֮ɢ˳̼񾭣ʹĺӵĴԵϢȴ˴ܿĽ۵鷿ѩ׵ļ֮ϣӵĴ̼ܿ񾭣֮£ܿоԼڵ˷ܱòɶˣ׶Ĵ󼦰͵ĶҲɵĸӵķ

־ʱ˵Ϲǰ绨ţҲܿ˿ҲԼϹǰüӲȵĴ󼦰ͳԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧأ뵽ЩӴ̼ĸоܿʹܿҲӵ˷ˡ

صıϢܿλһԼļӲȵĴ󼦰֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧ̵־ûûεķ΢һƪˣ˭᲻Ѫڣġ

ڣܿоԼһԷ˵Եѩ׵Ĵ鷿ͷͣţԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ҲһӲȵĴ󼦰ͲͣĥţԼķ˵Եѩ׵ĴƨɣҲֶͣţĿͬʱĴʹܿɵЩ겻ˡ

֮£ܿɵһĸλԼ鷿СɧºʹƨԼĿֵĸоһ߿˯˵־૵Ķ־־㿴ô㿴ôģӣڣڸͣĸţѽܿܿЩԲ𣬶ԲѽϹϹԭңԭҺòѽܿܿʵûа취ѽ

ܿĻȻô˵ţһŵָƵֳ֮ĸļӲȵĴ󼦰͸ɵı飬Լһ˫ˮĵĴ۾˸Ƥӣȴаָо˶Բ־ѽģڶ־˵ĻԺܿоԼСɧøӵĴ󼦰ĥԼĿҲͱøӵǿˡ

ܿоԼƣԼɷǰڳģִ̼Υ˵µĸоܿе壬ʹܿì֮дﵽĩеĿˣ֮£ܿɵĽԼͷļ֮ϣҲĶңҺ˷ѽҺ˷ѽɣɣٴһ㣬һ㣬ܿܿоҺ񣬺Щˡ

ܿ˵Լ˵ĻԺ֪ԼļӲȵĴ󼦰Ѿ֮ܿŮԵص΢΢¡Сɧ˽һˣһʼԱԼܿСɧµĴԼܶô󼦰͸ܿǧˣܿڲ˵Լɵܿľսˡ

뵽ɵĸӵ˷һԺ͵ܿӾҵСɧԼļӲȵĴ󼦰ϸӾҵ׶ֱӽܿϸ߳׼˺úõĴһʱȴоܿԼСɧ׶ԼڼӲȵĴ󼦰͵Ķȴˡ

֮£֪ܿΪ̫ʱ׶Щ֧ˣ֮£ɵĶܿܿˣɡ

һ˵ţ˫ͷܿһ˵ԵĴƨϵֶҲɵ˾ܿһ˵ԵĴƨɣһЩʹԼĴ󼦰ͺܿСɧ֮һЩ롣

ȻͿɳ֮ϣɳʼ̧ԼƨɣʹԼĴ󼦰ͬ׮һģܿСɧͬʱоԼĴ󼦰ÿһε֮ܿ鶯һ£֮ܿСɧˮ˳ԼĴ󼦰˳ڣˮԼһһεĵεɳ֮ˡ

оܿˮȻô֮࣬ɵĸӵ˷֮£ǷĽԼĴ󼦰ܿСɧˣܿڣҲѾ˫룬ȻѾĴ󼦰͵ĳ壬Ūû겻ˣһԸеСҲٴεķԺϹϹţ۸أ۸أϹ㿴ô㿴ôĴ󼦰ͣ󼦰ڣţŵСɧأ㣬㿴ôŵСɧ£Сɧ¶ЩЩˣϹңѽϹſ첻ˣ첻ˣҪҪйˣҪҪﵽ߳ˣϹѽ

磬磬㣬ţŵСɧģĺýѽýѽеãеСֵܣСֵܺѽ󼦰ͣ󼦰ڣţŵСɧ鶯ţ鶯أ磬㿴ô㿴ô棬ŵĸоĸоģˬѽĺˬѽ磬磬ҪҪҪҪҲμӣμӽѽңһһţŵɧѽ

ϹϹҪҪİģһ󼦰ͣһ󼦰;ͽңңŪãŪӣҪǣҪټϣټĴ󼦰ͣܿܿСɧ£СɧôܵѽϹϹܿܿˣˣ󼦰͸ɵãɵ̫̫ˣСɧ£Сɧ¸оҪˣҪѽܿУˣҪҪˣҪˣˣˣϹ

ܿһɵܿСɧ˳ˣԺܿͬһһĵĻҲֻгûнˣܿȻй壬ȴûзйأ֮£Ĵ󼦰Ҳ˲ܿΪѾﵽ˸߳Լ壬ܿСɧˡ

оĶԺܿüͷɵһ£֮£ܿɵ͵һ̧˵ԵĴƨɣʹĴ󼦰ʹԼСɧﻬ˳ˣȻܿĶٲˣҸооСɧ¶㣬ˣٲ壬ɾͣɾЩˣҪҵСɧ˺òãòѽ

ܿôһ˵ɵ΢΢һ㶣ܿ㣬㣬ӣǣңһûУûйûйˣǣôѽӣҪܣôܿ˵˵Ӧô죬ôɡ

Ȼô˵ţܿڸоԼĴ󼦰ʹܿСɧﻬԺȴûмҪٽԼĴ󼦰Ͳ뵽ܿȥ

оƽ⣬ܿɵ̧ͷһ˫Ĵ۾ĶһЦԺܿ૵ĵûµģûµģܿܿа취ģ㣬ȲҪżܿ˵ܿ˵òã

һ˵ţܿһߴˣ˵ԺʹԼСɧˮԼҺ建ĴԼСɧ˳ȻֽܿסЩҺ壬ͣĽܿͿĨԼһԷ˵Եѩ׵鷿֮ϡ

һԺܿһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ĵЦݣĿĿ粿ԺܿͿʼһֻסļӲȵĴ󼦰ͣԼһ߷˵ԵĴ鷿յĴ󼦰֮ϣô鷿Ͻ۵ļĥļӲȵĴ󼦰ˣͬʱܿĶôô

ܿ˵ԼԺвɵһϲǺܿĶȴʹвɵĲˣڣܿԼķ˵ԵĴ鷿ŵԼļӲȵĴ󼦰ĥԺ⵽ˣܿոյĶֻԼ鷿ӵӶ÷ܿ鷿ԼĴ󼦰͵ĥ

ܿԼһԷ˵ԵĴ鷿ԼļӲȵĴ󼦰ĥĿȻûԼĴ󼦰֮ܿŮԵص΢΢¡СɧĥĿôǿңȴǸоһĴ̼֮£ܿôĵԼˣɵ˷ܵĵ˵ͷܿܿ⣬ѵǣǴ˵еģ˵е齻ô

һ˷ܵԼܿɵĽߵĵ˵ͷڵõܿĿ϶ĴԺ󣬲ɵ˷ܵĶŻں˯־磬磬㣬㿴ûУûУģţڣڰ齻齻أ磬磬㣬ܹܹɩ㣬齻ķ齻ķûѽûѽѽ

ôһ˵ܿɵĵĶһЦ統ȻܹˣȻȻĻܿܿãôѽôѽĺôɣܿ㣬һ̼ģ̼вС

ҲǵõĿ϶ܿһ˫ˮĴ۾Уɵ˸һ˿˷ܵĿ⣬ǵָƵ֮ϵĵɫҲӵŨ

һ˵ŻܿһͦظʹԼһԷ˵ԵĴ鷿ǰӵͻ˳ˣܿһ󼦰ͼеԼ˵ԵĴ鷿֮䣬ԼһϣͽĴ󼦰͸еԼ˫֮ˣһԺܿʼͦԼظʹԼ鷿ʼĴ󼦰ĥˡ

оܿܿһԷ˵ԵĵĴ鷿ԼĴ󼦰ͼм䣬ʹԼĴ󼦰ȫĸܿĴ鷿ˣ˵ԵĻȵϢĴ̼ɵĸоһִ̼֮£ҲʦͨͦԼƨܿĶʹԼĴ󼦰ܿ鷿ĥˡ

ȣܿѾԼķ˵ԵĴ鷿Ϳˮԣ󼦰ͲûиоɬһޱȵʪĸоĴ󼦰ˣ֮£ɵˣܿû뵽û뵽ģ鷿ȻȻУģأģĽҵĴ󼦰ͣ󼦰͸ŪãŪúѽ

ܿĵһЦǼĴ󼦰͵鷿ͻȻȴһ죬ļӲȵĴ󼦰͸ڽļӲȵĴ󼦰͸׶˼ԺֿܿʼԼķ˵Ե鷿סĴ󼦰ͣʹĴ󼦰Լ鷿ѩ׶۵ļ֮ĥһظĶܿһһ˫ˮĴ۾

ů紺Եȴʮ󻬵ĸоʹоȫѪҺԼĴ󼦰ʹڣоԼҲѾ˿ҪıԵˣ֮£ɵķͦԼĴ󼦰ͣҲɵķţһĴϢ֮ˣܿܿ㣬鷿鷿ģ̫ˣ̫ˣҪˡ

ԽԽҵĴϢ֮£ܿоļӲȵĴ󼦰Լ鷿֮䣬ѸٵǴˣܵҪıԵԺܿɵļסĴ󼦰ͣڼԺĴ󼦰ֹͣǴ󣬶Ĵ󼦰͵ĲһɹɵŨֳɫľҺ˳ڿлһĹΣ䵽ܿ鷿ߣ㷢֮ϣʹܿӵˡ

ڣ־ȴĴ˯ţȻ֪Լ˯ʱԼź֮䣬ѾһĽˣԼڵܿǣɵǸĿ˿ܿ˭֪ܿȴЦˣ㲻ò˼ģⶫյģҾϹϴأò˼ˡ

һ˵ţܿһˣȻĴ󼦰ľȫͿĨԼһŵָƵһԷ˼Եѩ׵鷿֮ˡ

ܿԼľͿԼϵĵӣͻȻһҪǰĿ˶һεѹ£ٺúõĸһĳ嶯ˣǿ˿ʱ䣬ѾʮˣҲ֪ܿѾסԼһεĵˣ֮£ںܿһϢһԺ󣬽˴սԺĺۼ˸ɾ󣬱ܿһ𣬽־̧˴ϡ

ϣѩˣɵֱӲѹʱ֪Լʵ̫СսˣƾԼûʲôģԺ󣬿Ժ֪ܿȥˣԵҲΪ⣬ϰ˵ӵʱѩҲ˷ŮʱһŵָƵȴԼͬһ졣

ԭڽϵĵõʱ򣬾ȻֶԷԼһģСɧ¶ɵúỹһЩϢ˽һ죬ûиоʲô쳣ѩȴһˣѩӷ뿪Ժֵһҹҹֱ࣬ʮ㽻ʱ򣬲ŵõϢֱڣѩоԼʱƬʺһĥʱ򣬻Щʹء

ǸѩѿǣϵԺѩоĴ󼦰͸ԼĿֵĸоȻԼл֮ȥһ뵽Ŀ֣ѩСɧ棬ɵֱʪʹŵĸо̼ѩѩ֮ԻᵽǻòԼģֻѩãһûмˣЩտյġ

ŮһûлѩǻؼˣֱȵʮһӣŻص˱ݣῴӣȻ֪ǸʲôȥˣҲֵڱŮϺķʡýٵԼԼСɧ´͵ĸо֪ٵԼһεĻ֤Լ֮˴ġ

ԣῴôûжָ𣬷˵Цֻ˵Цʱ᲻ʱԼԼ˿òжɫĴԺԼܲ˵ģһӵߡ

ڶһ磬͸ǮͰȥ˵绰ߵλ˵ˣȻõ˵Ĵ֧֣µ绰ԺܿԼǷʻ˳ῴˣῴԺ󣬲ɵĵһû뵽޷ÿﾹȻмʽĽֲôҶԴҪأǲѽ

΢΢һЦٵȻˣҪôˣͷһԱһ̰ʮϰģǳ£ΪʲôҪǼίǼίξ쵼ǹ֣˭˳ˣͿԲ˭һһһ׼ٵģһҪ͵ܵˣҪǵˣ˼һ绰͵ýǺܼ򵥵ĵЩһʼףڹٳϻô⣬ǵȵٴˣƮƮȻˣͲ֪ԼʲôˣͲѴ峤ɲˣĹ٣Ҫģ쵼ܽȻҲܽȥ˵ЩˣЩǹٳǱЩԱþˡ

˵ͷҲûоȥUǶ㿴ȥѽ

΢΢һЦǵҪǲ޷ģѾһЩ֤ݣӦǼ˵ʱˣ磬Ǿȥ޷ʲôȼ޷˵ɡ

޷еһҹԱλϰ࣬ǣλʱ˼ȴ֮޷Ѿüûϰˣ˺üĲ٣֮£ֻҪ޷ĵ绰ԼִַҴҵĸ޷ļ

˰Ժһ΢΢һ˿ɳƵ˭ѽ

Ҳ𻰣ֻǽԽԽ죬Щͷ͵һѽŸ˿˭ѽôôѽøʲôѽ㷳ѽ

ͬһģ˵Ķ졣

΢΢һЦ˳ԼĹ֤ʡί˽һЩ

ŵ΢΢һһŵָƵ֮ϲһıһʧˣᣬ˴ˣ˵Ժ󣬾Ůȴǲɵ΢΢һ

ʹԼʮңΪڼԵʰɣֻһ˯£Ӷʹģǰ˳һԲԲһ˫ˮĴ۾У֮䣬һ־޵ĸоСɵıӣԼϵָƵļʹô˿һֳ츾еĵķϣͻȻ˳һʱŮܻ

ͬһĲӣʹ˿ĸ߹󣬶һɢĲεͷȴʹ˼һģ㷢Ĵ֮ϣеøӵ㷢֮£һԷ˵Ե鷿ڱ˯µİ֮£Եôıôĳ˵ԣȻѾʮˣ鷿ȴͬŮһļͦȻһ˿´ĺۼ

ΪҪǣΪһ˯£ǰһԷ˵Ե鷿˯µİ֮˿ʵ˯£İϣʹ鷿ǰ˳˯µĹ֮£ôôˣһ鷿֮鹵˯µĳ֮£ҲԵǷˡ

˯µӡ֮£Ŀİ鷿ֵӣã֣ôССվֻܰסͷһģĲλ˯֮־޵ĸоɵڰһڿˮԺ󣬲ɵ

ȻôϸȴҲ˷ֵĸоʹӵķ֮£ĻԲ̵ͦСƨɣСƨ˯µİ֮£Ŭͻţ˯¸߸ߵĳʹƬѩ׵⣬Ƥ֮£

ʱ֮ƺһƬɫȻƬɫСϾͲ³ˣǰҪĲλڿɫ뵽һʮĸˣȻԸеڿ㣬еڸһɳ嶯ҲɵȻ

˯£Ȼ֮ϣϧǣ˯ʵ̫ˣԣȵǰҲ͸˯£ܸоõŮôĹ⻬ôôĳ˵ԣң־ƶ޳ĸоҲεĸ֮вġ

ߴԼһңҵģΣʹһֳ츾˵ջ󣬶Ϊֻű˯µԭԣϸֳһԼ˲СĿռ䣬ϲĳɧ͵ġ

ͣĴԼһŵָƵ֮ϣӵĲȻվſڣҲǣҲǣӣ΢΢һЦŷ˹ȥߵſڵʱоɢŶֳ츾е㣬Լı棬ټϿһŵָƵԼ˯µİ֮º֮鷿Լ֮䣬Ҳ֪ôһ£·ߵʱһֻ־Ȼ󵨵Ĵĥһ¡

ֹ⻬ȵĸо΢΢һ󼦰Ҳ̾˷Ӧû뵽Ȼô󵨣Ҳɵ͵һҪʱѾ߽˿֮У֮£Ҳò׼һǴĻ⣬Ҳֻø˿

ڿվԺãոҵѾ֪ˣڣǲ޷

ĻȻ˵ţȴûдӸոտ޷ľ֮лعˣ̫ˣһҵļˣȻôܿõ˴˯µ˵أϧˣľĸˣȴг˵ҪĻҵҪһСɧ¸ҵĴ󼦰ͲȥԺ󣬻һʲôоء

˿Լӣʶĵ˵ͷԣҾ޷ʲôô

ʱʶɳƵȻͬһħһģһ˵һһɵջ棬˵ĸŮԺ󣬾뷢ˣǰ绪޷⣬ˡ

޷̵ľĺѽһװӦڷҲܷŵÿɣֻǲ֪ڽдʱҲ᲻ôأҪдʱҲôôҲҪˬˣϧˣгˣˣȻĻҷǵúúõĹһ˲ɡ

뵽Щĩ޷һ˯µĽİ֮µķ˵Ե鷿ɨһº󣬲ջĿ⣺޷Ҳ֪ˣڣм⣬ǻشһ£Ҫ֪ĻشҪ㿼ٻش𡣡

޷һŵָƵ֮ϲɵ¶˼ֽŵɫɳʾһ£⣬Ӱͳ˱ʼǱ׼޷޷ֽ߸㽲һ£ˣǵĹǣֻҪϣǻģҪܣϣҲ֪һʲôûС

޷÷ˮ𣬲˭һ㣬ԣһֱңӣǽ죬ԼյһЩܣȴʹ֪ԼӿҪͷˣһ˵Ժ޷ɵĵ˵ͷ

֮£޷ɵİĺţԼΪʲôǸ˵Ȱ棬ȥɶɼ٣ҪЩڣίѾˣԼͱ㣬Ҳ㲻ˣԼʲôˣ޷лûʲôأ֮£޷ɵʶץԼ˯µһǣԻһԼнŵһͷҲҺĿӣСŮӣǲɵ΢΢һ

޷û뵽ǣɳϵģԼָúܣԼץԼ˯ӣ佫Լ˯¸һǣӶʹԼƤϵѩ׵ļ׵ı¶ǰ޷¶ŵƤôѩף׵ͬһģ˿Ժ󣬱̲סҪȥһ£ɵ˻ģ֮£ɵĶ޷΢΢һЦ㣬Ҫ̫ˣֻҪúõǣ㲻µģֻʼ⣬ǾͻߵģҪôŰɣ

һ˵ţһָָɳ

޷СţԴʶǸԺ󣬹ҲǸ߸ϵû뵽ԼĴеһ죬Եһ޷һʱ䲻ɵĻֽţڣһ˵Ժ޷ʶĵ˵ͷһƨĶ档޷Ժ󣬱ɵ˯㣬ͽ޷֮䣬ʹ֮ķ飬Լǰչ˳޷֮ĨɫҲӵһ£øӵ˯߿죬Ѿ뵽޷֮䣬Ӷʹڿ֮µСɧ£Լǰӵͻ˳

ĹĵģͬһСɧ£޷֮ͻ˳ʹ۾ܸоõ޷СɧǶôķôˣ˿̣ƺһŮе㣬ɢ˳ı棬вɵһ

һ۽ǵ̰޷֮ķ⣬һһĵС㣬ģǽӵٱегΪͬѧĹϵЩҪг£ͱҵ㣬յǮԺ󣬱г£һ£ǲѽ

ĵֱ룬޷һӾЩм⣬

޷С㣬Ҫ֪Щ⣬ҲԲش𣬵ǣڲش𣬲õĽҲͿܻһطشˣ㿼ˡ

һ˵ţһ޷֮Ӽһ£ֱĴ̼оԼĴ󼦰͸ӵǴ

֮⣬޷Ȼóˣһ˵޷岻ɵĽһ£һ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ŵɫ޷ڣѾĻ֮лعڿٵתԴҪεĻش⡣

룬⣬㲻ӦҵģֻһûмСˣгҵͬѧ٣ֻͨͬѧϵûбеЩԱǣҶйϲǮңȻԸˣǣȴף飬ôг˹أ룬Ǹ˰ɡ

һʼ޷Сǵ˺Ϊ˼·޷Ĵһ˫ˮĴ۾Ҳָ򶨣Ȼģڼ̵ʱ޵ĸ˾˾ˣڿԺΪ׵ľܽ޷£̸ʱҲһԶ޷ӣû뵽޷ôľͻָѣʵԼˣʱ֪ܸгϣӶΪĴˣ޶⣬Ųʡ

֮£΢΢һЦС㣬˵ĻҪˣûʲôȻǲܵģ֤ˣڸһλᣬ㲻ϵĻᣬɾͰװ׵˷ˣôС㣬һϣܺúõĿһ¡

޷֮Իô̵ʱʵ뵽ˣԼֵǮĿʵ̫ˣȻ󲿷ֶгΪгĴԼ˵ȻҲ˲ٵĺôԼĻҲиʮģӣףֻҪгŴôƾԼټϺгĹϵԼ£гԲӲģһȻԼЩѹгֻҪڣԼѹӾͲ̫ãĻԼǿԹָ߸ϵģ뵽Щ޷Ѹٵ˾ѹгϣһѹöԲԣ޷Ҳûеףֻˣԣ޷Ż˵Ļ

Ϊ˾޷Ҳ˲٣һ޷ͷ֣۽ǵ⣬ƺĴԼ֮ǴڿĽİ֮µķ⣬֮£޷΢΢һʶԼ֮俴˹ȥһ֮£޷ҲԼ֮һĨɫ޷ɵʶĽȼһ˫ˮĴ۾ݺݵĵһۡ

޷ԼĿ֮Ӽ飬ɵһȣ֮£ɵĽĿ޷֮˻С㣬룬ٿһ°ɣɣǸһʱ䣬ٿǿǣҪ֪Ǹһλᣬһ£ôвûм¼ģԾڴˣģϣټʱܸһĴ𸴡

һ˵ţһ߶ʹǸɫ˴޷ļг·ϵʱ̲סеĺ棺ôΪʲôǷеʻأԺ󣬻᲻ô

΢΢һЦ㣬Ͳ֪ˣеʻֻ֤һ£޷ǮǮǻ˭ǲгȴղ˵ģг·һСĵģһ룬᲻ñ˵ʻǮأԣǿĻпгһǵĹҲͰˣڣֻн޷Ĺͨˣָ֤ггѲ˹ϵġ

Ȼ˵ͷͷǵȴһ㣬Ǿǣڿ޷Լ͵͵֮ڿİ֮µķСɧӼʱȴûȻݺݵĵԼһۣŮȴǴ޷һУĺ壬Ǿǣ޷Լʱһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ĵɫ

Ȼڹ䣬϶Իԣһ̽޷ˣΪ޷ķ绪Ķ˵޸ˣԭһҪϣûҲҪϵģȻ޷гˣһ㣬гѾӵβˣοԼһ£Ҳ϶гйϵΪǸʱԶѾˣҡָӣԼģԼŮˣҲȻġ

ǽȴΪһߣȻǸģȴö֣Ѹٵ˾ǾǸԼһٴε޷ɣһΣǾԻҸɽģǸʱԼӢ˧òټ˶Ը޷ʻֵİգԳ޶˳˵ĸ˵ġ

ῴҪ˵Щʲôĵ绰ȴͻȻ绰һȴһİĵ绰½ιѽѽãŶܿѽõģõģʲôпգпգŶھ͹ȥɣʲôֻһȥǸúõһ֣УûģãϹ

ῴ˵绰ɵһ˫ˮĴ۾˭ĵ绰ѽ

΢΢һЦ㣬һͬѧܿɷ򣬽Լҳȥһ£ɣȻرݰɣҹһٻȥ㿴ô

ῴ˵ͷУȥɣڱݵ㡣

᱾Ϊܿģ˵ܿɷ򣬶ͬѧȻͷˣңӵ绰Ҳ˵ҪһȥԼȥĻǲûȤôԣȻЩԸ뿪֮ȴǴӦˡ

ᣬ˺־˵õĵط־ڿԺ󣬲ɵĵһЦֵܣô˵ҪȥһΣûʳ԰ɣҴŮһǵλĵŮأһ˾֪ˣܸܲ㶨ǣǾҪıˡ

־һһԼõĵص˹ȥ־Ϸ˿˷ܵɫɵЩЦѽ磬ûҲŲٹţȴȥ椣ǷǿѽǷ޻˼أֻǲ֪˵Ļ㲻Һһһţǲ˷ء

ţǲɵ¶˻ЦݣһӾ͵Ŀĵأ³Ժ־ĶôطɣɽˮģȤζİɣɣһ˽ֳأ죬ǿһ죬ˣӦõѽ

˵־˿㿪ʼ̧ͷĴӣʲôһġأأҿˣѾˣߣǹȥɣҽܸ˶ʶ

һ˵ţ־һֶվ·ߵʱŮ˹ȥû˵ǰ·ڵʲô˵еһ־Ҳɵ¶һ˿ϲɫ֮£Ҳ첽־˹־Լǳ棬ԼȴûеôˣУ⳥ңȻҲġ

221-240

ٶʮһϷһ

Ǹˣ־Ҳɵ¶һ˿ЦݣôɣǲˣԽӵҵĵ绰Ժ󣬾Ȳĵѽ

־ôһ˵зɵŮӲɵĵĿ˿־ѽ־ˣ㣬أϧѽѾˣȻĻҵǿԳһǲһء

һ˵ţһһ־ɲ˴εĻᣬɵĴǸзɵŮˣŮӿʮɫãǻ𣬲˵ģ͹һţпĽİ֮µķ˵Եƨ֮ɢֵԶջϢͿ˻ˣԺвɵ΢΢һ֡

־ͷһεʱԭͷվһǸŮҲߵ˵ĸǰˣŮԺĶһŮͺɲ࣬ȴɸӵǻ˵ϸ˶ĴƨɣʾţŮҲһɫܿˣŮԺľã֮ƺЩ

ֺ־˼Ժ󣬲ʲôһģŮӵֶ־Ҹһ£λҵı㣬Фû£ϹҵģԣҾһˣˣ־λ˧˭ѽûͦӢô

һ˵ţһĵĿ˿

Ҳ֪ôһ£ɵ˫ǵĵһȻһĸоˣɵĻҲ֤뷨üĿЩˣȻǽأͬĽţп㣬ͬĺɫ£ԵһԽûôۣô˿Ķ

ôԼ־ϲɵ¶һ˿ЦݣɣҸһ£λǿɱʱģЩı£ȴˣŵĻǵһһԾͻ֪ˣǺǣ˵öԲѽ

û뵽־ȻĽԼ־ôһ˵ԺĶɵһһҲɵ΢΢Ǻˣô֪ҵǷҪǿأҸŵʱûпҲû˵ұǿĻѽ

Ǻ˵ӣһֱվһû˵ФɵĵЦЦһˣѽôȻʱôŵÿѽ

ФĻ־ǲɵ΢΢һ֣ԭ־֪ɵģԣŻԼɳˣһᣬ˵һɵĳ츾˵ء

ǵ־ɻһԼĽʱ־вɵû˵ˣΪŪФ飬־ɵĶԼļƻܷ˳ʵʩû˵ˣФôһ˵־֪ˣФְһģҲһˣԣ־ȻˣһĻһɾͱȤˡ

Фô˵ԼФĻФһ˳ŮԵķϵҲĿԼһʱ䣬ĲɵֱˣФӣɵĸӵ֮£Фвɵ˼Ҫ׽Ū뷨ˣǣФɵĶѽû̸Ůѽ

ФФԵԼ˼֮£вɵһģôͲҪŵˣſһ㣬Ժ󣬴Ҹ˭Ҳټ˭ˣŲ϶ǱЦĶˡ

뵽ҧҧ˶ģһ΢ЦĶФФ㣬ûأФǲһѽ

Ф˵ͷѽֳɵļأ죬Ҵʶһ£˵ϲء

Ş΢΢һЦФ㣬ˣˣҲϲġ

ôһ˵Фɵ΢΢һ㶣Ϊʲôѽ۽ôô˶ûмܿ϶Լϲˡ

˿Ф̾ϢһŻĶФФ㣬ڼǰҲ˵Ļģڣҿѽ룬һԸУ˵Ůһܿϱô

һ£ФɵĸЦФЦһФ½İ֮µķ˵Ե鷿Ͳ¶˺ɫ֮ѩ׷˵Ե鷿֮γɵ˶Ҳʼ䶯Ե÷ˣФǰķ羰ɵİһڿˮ

ɿФ˴ɵһ˫ˮĴ۾ĵĿ־־ǵɲǾΪվɡ

־΢΢һ֣˵ͷ˹ȥһ־洺˹ʾеˣҿԾȥˣǣ˷ֳԣ־ǰ棬Ф˺档

һǰ棬ÿԴӺ棬ɵһţпĽİ֮µƨˣţпĽİ֮£ɵһ˵ԵĴƨԵôˣôĳջŵߣʹФһ˵ԵƨԺ󣬾Ȼе᲻ٽ۾ƿˡ

ĶȴʹûФˣ֮£ФɵЦˣФЦһѣʶԼɵһţпĽİ֮µƨɵջ֮£ȻЩʧ̬ˣ뵽ϲɵ΢΢һ죬ǣ죬ҪФʲô

û뵽ФȴڳԳԵЦԺһĵĶѽøҽʲôģʳɫҲһ㣬ģңĶõһƨɿҲ֤û࣬ջʱأҸ˻أ϶ǲġ

Фôһ˵вɵ΢΢һ֣֮£ɵҲЦŶФФ㣬㿴˵ģʵĴƨɱõĸӵջأ֪ҸոȻڿŷɽĴƨɣȴŵĴƨأȽţõƨɣ˭ĸһЩء

˵ԼһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨɺõıԿŵФûиоʲôףһǿʤ֮ģҪһȸ֮£Фɵһ΢΢Цţһ߶㿴ҺõĴƨɱȣ˭Ķ˵ջһЩء

ФûԼһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨɣԼҪĲλõĸвɵ΢΢һȣ֮£ɵ̾һФ㣬ʵʵ˵ɣ⿿ôóѽֶ룬Ҫ˵ǲѽеĻФ㣬һ¿ҲͱȽϳô

Фôһ˵ɵĽͣһ˫ˮĴ۾˿ԺФҧ촽ʲô˲ġ

һ˵ţһ߽Լһ˵ԵģţпĽİ֮µĴƨɣǰʹԼһƨǰͻ˳ջ񾭡

Фһ˵ԵƨɣţпĽİ֮£ôĻԲộͦңФ˴ƨɵƣʹţпФƨ֮ϣʹҪȥҲФҪĲλ֮ϵ־˵ĵˣ֮£ɵФһƨ˹ȥˡ

ͬʱΪ˻ԼĽŵҲ૵ĵФ㣬ͿѽɲҪռıѽ

ֶĽӽФһţпĽİ֮µƨɣвɵ¶һ˿˷ܵĿˣǣҪФһƨ֮ʱФȴͬһֻܾһģˡ

һɵǰɵһţпİŵķ˵ԵĴƨһ£ǵɾһԺФŸЦŵã㣬㿴ɣʱģǣȴúء

ȻǸФ仰ŨȤˣ֮£ɲɵߵФǰһ˽ˡ

һ˵ţɺܿһ˫ˮĴ۾ʱҲһЦФһȴһůĸоˣ֮£ֻҡҡͷŮʱԼϴŵĿ⣬־һ˽ȥ

緹һСʱ˱һСʱԺ˲ǽɽׯתˣһСʱĽ˱˴֮ҲϤҲøӵĺгɺФ˷ֵӣЩԳʱҲоЩˣڳԹ־ŵһٷʢԺ˱Ҫһ󷿼˵ҪϢһ£־ǰԵöֵĴ󷽣Ҫһķ䣬ԱǴ˷䣬ֽ˰ٺ֮󣬱òĴһкתȥʣڷ

˱һţˣһĽ֮ѾǺϤˣҲ֪˭ģ˵ÿԴһƣǣ˱һţ־һԣФһԣˣǣûʲôͷԣ˶ҳƣһФȽһӣ˵Ǵû˼ˡ

־Ҳû˼֮£־ɵŮ棬ûʲô˼ģ磬Ǽӵͷ棬ӣ˼ģλΪѽ

ͬУͰ־˵İ죬ȻҲ̫û˼ˣǾ˭һӣ㿴ôѽһ˵ţһ߿ȴĴ𸴡

ʵʲôνֻҪܺŮһɢĳ˳츾˵е㣬һǵĵָƵļʱ͵͵һŮ伷һ˶Ҳˣ־ʹƾֿԼȥȻ֮ˣ֮£ɵ죬Ҫͬɵˡ

ûпʼ˵־ȴ˵ˣУУɾ̫̼ѽҿǾ˭ˣ˭ҪһӮһ飬ֱӮһΪֹҿɲѽ

˵־ʹһɫˣ־ɫ֪־ҪԼӦ飬ԣȵ־Ļһ˵꣬;޳ˡ

ɺФÿɲ֪־дʲô⣬־⻹ݣöһ£˵ͷͬ־ĻˣǣɺФҲһҪǾҪ־һ飬Լһ飬־Ȼʲô飬ǣµķ飬Χһ

һƣ־ˣɱ飬ߵȥ־ڣ֮£־Ȼ˵ʲôˣǣʹߵ֮ϣԺ󣬱߻ص˷ˣ˳ӵĴӦԼҪɺФòɵЦǰˣǷˮתڶ֣ȴ־Ӯˡ

һ£ֵ־ҪФˣ־Ҫ绨ã˺һڵһȦˡľȻҪ󣬲ɵЩͬȴס־İٰȰ˵ûĻڵˡ

˵ϣɺФõһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨɾˣǴƨԵôķôջôĳ˾˵ĵԣʹڿɺФһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨԺ󣬲ɵİһڿˮ

̼ĻںأɺФԼĸǰǽɺФõһԷ˵Ե鷿ϵĵ£ҲΪã΢΢Ĵʹͨºظ֮γɵĿ϶֮УõһƬѩ׵ļˣǰ׵ҫ۵ķɫɵİһڿˮǴ󼦰ͣҲɵ΢΢˷Ӧˡ

ӵԺɽ˱飬ֳͷƶҪһ£һֻһ˽ܳͷͿˣҪһܳͷģ־ȻЩ̫ͬ⣬ȴס˵ħӲݣȴͬˣǣµϷˣͷƶ־ģ־ʱɺФˣʮоŴνͷҪ־ˡ

һȻʹ־˲ƽˣɺФȴܹƽƽȴǽһЩҪ־ˣҲֵУֻ￴˵ıˣܿģŮͬһЦԼ־ƽҲıˣɺФõһŵָƵϣҲɵĶֳһ˿˷ܵĺΣͷϣҲϸϸĺӣʹŮԵøӵĶˡ

һƽ־Ӯˣ˿ԼͷɺФһۣ־ͻȻ¶һ˿Цݣڿ˿ɵһ½İ֮µķ˵Ե鷿Ժ־װŲӶɵɣһΣһ̼ĺðɣڣҪ㣬Լ鷿һ¡

־ôһ˵ɵһŵָƵɵ΢΢һ죬ǻûеȵ˵Фƽˣ־ôҪѽǵ棬ȻҪĶǲҪô죬һ

־ȴҡҡͷһ˫۾ֱĿɵһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Լ鷿֮γɵ˶Ҳ૵ĵɣ˵˵ѽһҪӮһҪˣǿɾ͵ԸķѽȻĻȥû˼ˣ˵˵öԲѽ

һЦԣɽ㣬ûбˣһ鷿ôҪģǿɣȻĻ㿴翴СӵӣҪǲĻҲԼҪѽ

ôһ˵һŵָƵӵĺڰ־һԺɲ૵ģ־ǣǸոտû˵ҪϷѽ

ôһ˵־ɵĺٺһЦɣɲô˵ѽǸո˵ʱҲû˵ͲϷѽɣɣǵȵӶҪˣ뿴ԼԼ鷿ʱ򣬻һʲôӵء

˵⻰ʱ־һ˫ɫԵ۾û뿪ɵһԷ˵ԵµĽİ֮µ鷿ӣƺˮҪ˳һġ

˿־ֿ˿ɲɵҧҧУһҾǵģǣӮ˵ĻôǿҲǵĻѽ֪ôȻ־ҲŹġһ˵ţһ߽һֻ쵽ԼһԷ˵Ե½İŵ鷿ϣ︧ˣһ˫ˮĴ۾УҲĵĿ־

ɵֶԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿鷿ɵѸٵĸı״ˣ˵һĻɵİһڿˮҲţԼһ˫쵽ɵһԷ˵Եģ½İŵ鷿Ժ󣬻ôɵ鷿ˡ

־ǿüӶҪһģ־˿ԼԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ӣɵĵָƵϸӵĺӣʹɿӵĶˣԼ鷿ԺɲɵĽַڰ־һԺ󣬱־ôһ˰ɡ

Լˣ־ĽԼһ˫ɫԵ۾ɵһԷ˵ԵµĽİ֮µ鷿˿һЦԺ󣬵˵ͷͨˣɿ־˵ͷɵһ߷ƣһߺ޺޵Ķ־־㿴һɱѽҪ˵Ļ㿴ô㱨أɵСһѽ

־ôһ˵ɵĺٺһЦɣȱѻ˵̫ˣ㣬Ӯ˵ɡ

ǣ־ĵⲢûг೤ʱ䣬һƣȻ־ˣ־ԼӣɲɵĸĴЦˣ֮£ɲɵĶ־ô־˵˰ɣˮתһΣɵҵ˰ɡ

һ˵ţһתһ˫۾Ф֮ˣȻҪʲô⣬׽Ūһ־ģ˺һɵ۾һ⣺־Ҿ㣬ȥһҽĳţôһ£ɾû˰ɡ

־ôһ˵һҲ˿ϵӣФɾȻҪ־ԼĽţһŵָƵҲǲɵ΢΢һ죬֮£ФɵһڣҲŲҪأãҸոտǸ˵ûŵģɲܽҲˮѽ

־ФͬԼȥĽţɵ΢΢һ֣ɣһҲ˰ɣɲҲѽ㲻ͬѽô죬һ־˰ɡ

־ôһ˵ɵüһ᣺У־ոô۸࣬ôôоͷŹأҽ㲻ĽţҲҵĽŵѽɣҲŲôء

һ˵ţһ߽ԼЬһֻɫ˿İŵŵ˳֮ϣʾԼĽţᣬɵɫ˿İŵˡ

ɵһֻ㣬ڰɫ˿Ľİ֮£ԼɢջϢ㱳ôôĶˣ˵ĽֺҲĶҲΪ̫·ˣԣɵİɫ˿Щʪˣɵ֮ϣɵЬԺƺɢһֵζζȴʹɵ㿴ӵˣҸӵĳջˣӣͻȻԼȥһɵ㡣

־˿·𿴴˼һģ֮£־ɵĺٺһЦɣһĽźòãҲʵҪˣ˵ǲѽ

ҡҡͷУ־ոҪԼԼ鷿ҲˣڣҪҵĽţȴʱĵģ㻹㲻Ǹѽ㣬ҶȵЩͷˡ

ôһ˵־ȴֻ̾һߵɵԺͷɵһ£صԼλ֮ˡһʱ޻ֿʼһˣһƣȴ־ӮˣһΣȴӦֵҪˣ͸ոյһĻŪЩ˷ˣ֮£ɵĿһԼߵФһۣĵһΣҪɽ㽫뵽Ф棬úõĸһФ鷿

Фôһ˵ɵҲһŵָƵˣ㣬ôҵ鷿ѽҪҲӦѽвУҪǸȻĻһ֣Ҫˡ

һ˵ţФһ߶ʹ˸ɫ

ФΪȻЩɫԵģؾԼųμ棬Ů飬ӿ϶û־ģԼҪԼԼ鷿һǵ־˵棬һ˼ģԣФôһҪˡ

˵Ф·Լ뵽һһģһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ЦݣͬʱФҲɵһ˫ˮĴ۾ӣǳԶһģФȴû뵽ڶԸĸ˵֮ϣȴ־ŵøأФôһ˵вɵһ֣ѽФ㣬˵ѽҾˡФıϣԣһ˵ŻһĽФһµĽİ֮µķ˵Ե鷿һϣҲɵ¶һ˿ЦˣФû뵽ĵӾȻôĴ󣬾Ȼҵ־ɵԼһԷ˵Ե鷿֮£ФĵЦҲڽϣһ˫֣ʶĻԼһ鷿֮ˡ

ФķӦû˵־ȴˣФ㣬Ϳ㲻ˣԼҪģǵȴˣôˣɣҿɿȥˣָȻĻңҿɵðָѽ

ƺһҲվһߣѽ㣬ԸķôһΣ˼ôôһѣһɡ

ФγͳһսߣһӲɵûˣ֮£ФֻýԼһԷ˵԰½İŵ鷿ϵҲεĵУ˵ĻҸ𻹲ô㣬ĶҪҪһѽȻȻФܲ˵ˡ

һ˵ţФһ߽һµĽİ֮µ鷿ͦһ˫ˮĴ۾Ҳɵ΢΢ˣһξƷӣӣ־ɵİһڿˮ

ФַȥԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ͦԼǰȻҲˣ֮£ɵһѾͽ뵽İФһԷ˵Ե鷿棬ԼֶФ鷿ĽӴˣʱоԼ־ͬ뵽һƬůĺһġ

оֵĽİ֮µФһԷ˵Ե鷿ôôĵʮ㣬鷿ϵļȴôĹ⻬滹ɢȵϢָоʹԼֶ쵽Ф鷿Ժ󣬾Ȼһ˵ĸо𣬶ִ̼ܵоԼĴ󼦰ͣҲɵԼˡ

ǣɵФһԷ˵Ե鷿ФСӵľ޵ջˣоİФһԷ˵Ե鷿֣ԼֶİʹԼҪʲôͿԺ׵ĺФ鷿Ӵˣһ߸Ф鷿һ૵ĵФ㣬ģ鷿ô󣬺ôѽѽңȥооúܣúѽФ㣬ôоô

Фһʼ뵽Լ棬︧ԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ʱϵı黹ǽ߶ִһ㲻ԸģֶФ鷿ϵĸФһŵָƵɵ΢΢ĺˣһεű˵棬һ˽쵽Լ鷿ϸʹФڸоߵͬʱҲоһ˷ܡ

˷ܵĸоĴ̼֮£ФԼ彥о˴ԼĵһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ϸŵɢԺФ֪ôһ£һĶɵֱһĶ˳ŮԵķ壬Ȼĸ֮£Щˡ

һ߿ڽһֻ뵽Լ鷿ϸԺ󣬾ȻǲҪóһģ֮£ɲɵĶ˰ɣ㿴㶼˺һأǻʱ䣬һˣҽ϶ŻҪء

ôһ˵ϲɵ΢΢һ죬ҲФǰ˳ˡ

óһ˲䣬ƺФ﷢һЩʧˣǲɵһ֣ܿģˣҲǸոս뵽ФһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ϸӮˣÿӮһѣҪҪһФһ鷿ܿģФ͸Щ꣬˿ˡ

˵һͷϣФץסһʧ󣬴ӶΪʤӮ־ˣһӮӦФΪˣФ˿һŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Цݣ֮£Фɵĵĵڣſ

֪ФҪʲôոԼӮ˼Ф˳ԼҪȻ̫Сˣ֮£ɵ˳ӵߵӱϣſ

ſԺФɵصƨϴһ£۸㲻㻹鷿㻹Ҳˣɫǡ

ǣФ˵һصĴĴƨ֮⣬ļ£ڸĴƨˣФӣɺ־ɵĶ¶˻ĵ΢Цˡ

ԺһƾֿʼˣһΣȴ־Ӯˣ˿ФƺոФĴԼƨɵĶŵˣ֮£ɵĿ˿ɣɵɽ㣬վ

һ˵ţһָ߽ɵ֮ŮԵص΢΢¡ţпĽİŵŮԵˡ

ԼҪɲ֪ʲôԭҲû˵ʲôվͬʱֲϣɣôôɣɽԸķġ

ɽʹɵ֮ţпİŵŮԵص΢΢¡ǰӵͻ˳ջ

ɵ֮ı˵ԵϢӣĶɵֱˣ֮£ɵɵϣһ̰ĺŴɵɢֵĳٸе㣬һĶ׵ɵ֮䣬ͷĴյɵ֮䡣

ûнɵ֮䣬͸оһȵĻһ˿ŮԵеζʹɵ֮ĵطƮɢ˳뵽Լıˣŵɺŵζľɵ΢΢һ֮£ɵ૵ĵɽ㣬ģģĺѽ

ôһ˵ɲɵĸЦˣһЦţһ߲ɵĵʲôѽζһ֪ôˣҲѵϲţɣҸúõһŰɡ

һ˵ţһ߽˳Լ֮䰴ȥˡ

û뵽ɾȻ˵֮£ɵ΢΢һ֣ǣ㽫ɵ֮䣬ĥ

оɵͬһţпİ֮£Եôôĳ˵ԣңôůȵϢĶɵֱһԼɵ֮ĥţһŴɵ֮ɢԼĶϢϲɵֳһ˿ɫˣִ̼ܵɵɵһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨɣҪһ£ĴƨϵĶĸоˡ

ŽַŵɵһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣûüȥԼַŵɵĴƨԺһʲôķӦʱɺЩᵽͼһģʼ΢΢һŤʹԼ뿪ɵҲĵֻҪҵģû˵ҵĴƨɵѽ

ǰԣȻҲˣ֮£ֻÿЦһһ𣬶һƣȴФ˵ʧܶյģ˿Фˣֿ˿־ͻȻ¶һ˿Цݣ֮£־ɵ૵ĵãڣҪɺһϴּȥʱΪʮӡ

ɸոҪ˵ʲôȴԼĽѾϴּ˹ȥˣ֮£ʲôҲ˵ˣһ˫ˮĴ۾ݺݵĵ־һۣʹ˵һˣŹԺ˲ɵӶЦԭȻܴ󣬵ȴСúܣһԺռͱЩӵˡ

Фɽ˸м䣬һĳ˳ٸеζõɢ˳뵽ıջоգĶɵֱˣҲɵЩˣФɽˣҲ·뵽ʲôһģһŵָƵ֮ϣ¶һ˿ɫˡ

ʱоԼֶ·һʲô˵ԵĶ֮£ɵ˳Լֶ˹ȥһ֮£ȴ˵Ƶԭ򣬾ʹԼֶФһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨɽӴˣԵĸоǴɢġ

֮£ֶɵĶһ£ʹԼֶФƨɸӽܵĽӴһФҪĲλ͵ԣһ߹۲ФԼľٶ֮£һʲôķӦˣФȴ·ûиоʲôһģһƽµվ

ФӣΪФԼַŵƨϵΪӶʧˣ֮£ֶ΢΢һҪԼִФĴƨû뵽ǣԼֶһФҲŶȴһƽ

оФϵľٶвɵ΢΢һ֣֮£֪ФǶԼһֻŵһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨŵĶΪǺԼĶģֻΪߣФŻһƽˣԼǰ¶ʲô

оһԺвɵ˵ˣ֮£ɵĽֶʼһһصİѹФһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨˣڣŸоФȻʮˣҪĲλĵԺջȴһҲĹˣоЩԺĶɵֱˡ

ԭоԼֶֻҪФһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨϰѹȥǴƨϵļͻԼֵİѹķ򣬶ȥԼֻҪһ̧ǼͻϵķʹԼֶʼյĺФҪĲλӴһˡ

оζԺɵľǷһĶһģʼִ˲˵ܿһƨŪˣָооԼĺЩˣصĺɵĶɲɵ֮£ɲɵĴˣ뿴ʲôڷ˴صĴϢˡ

һ֮£ɾͿһֶֻԼĽФķ˵ԵƨϸɵĶɵһ֮£ɲɵĽ΢΢Ŀ壬һֶֻҲס֣Ҳ૵Ķ˵־ѽȻССҪʮӣǲƶҪôô

һ˵ţһֶԼ֮ŮԵص΢΢¡˹ȥ

ոոоԼֶ֪Ҫʲôأ͸оԼֶɵ֮ĵط̽˹ȥоԺԺﲻɵľ͸ֳɵͬһţпĽİ֮µı˵Եˣ뵽вɵ΢΢һ֡

ոڷѾɵͬһˣȻûüȫᵽɵ֮͵ԣǣɵ֮ŮԵɢֳٸе㣬оԼĳһλͱüӲ

ڣɾȻĽԼֶͬһôΌأ֮£ɵ˳ӵĽְɵ֮΢΢¡֮ϣһɵ֮͵ԣһɵ֮İѹˣϴȶ̼ĸоɵĸӵ˷ˡ

һĽԼԼɵͬһϸģԣĵҲɵĴ֮£ɵһ߸ɵ֮ŮԵһ૵ĵɽ㣬㣬ůͣѽо˷ˡ

Ф壬ĴԼƨϸԼĿֵĸоģȴôһ˵Фɵк֮£ФɵתҪɺ֮便ڸʲô˵Ļˣһ֮£ФĶɵֱˡ

Фֶɵ֮䣬︧ţԼã΢΢ķֿ˫ȣʹԼ֮ĵСɧ£ǰӵͻ˳ԼԣӭĴֶԼ֮ĸ

ɵһŵָƵ֮ϣ֮֮£ҲĺʹɿԵ÷Ķ΢΢˫ۣķɫԼ΢΢ĴĺФ˵ţԼòĴ֮ңǺܵƵġ

ФãԼҲ΢΢Щˣ֮£ФɵҲƶ壬ʹԼҲϣҲ૵ĵ㣬㱧ҺòѽΪФһתԣֻİФһ˵ԵĴƨɵţп㸧ФĴƨɵֶͻˣФôһ˵Ȼ֮ˣ֮£ɵ˳־§סФϸһַֻŵФĴƨ֮ȥˡ

ФΪϣԣһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Ͷ֮ϣѹо޵Ĵ̼֮󣬲ɵĶҲֱڸоԼ֮£ԼȽʵ޳ĴԽԽĴϢ֮ҲԽԺ֪Լ֮£Щ鶯ˡ

֮£ɵţп֮ϣһţһ߿ɵķӦɴĶ֮ᵽˣҪԼӶʹԼͬһǰչֳӵķԼأ֮£ɲûнֶ䣬૵ĵ㣬ϲôôɣɽ㣬ɽооЩ˷ˣ˷ˣ¸һ㣬ǣֻʮء

ôһ˵оɺڣԼֶĸоʱЩɵĻԺɵļӿϵĶ̵ֻһ죬ţпϵ͸˿ˣԺ󣬱㽫ֶ뵽ɵ֮ĵطˣһȥ͸оһƬȶʪϢӭ

оɻȵϢԺвɵ΢΢һ֮£ɵ૵ĵɽ㣬ѽɽ㣬ˡ

һ˵ţһֶ߽ʼɵ֮صСɧ֮ϸˣܿģ͸оɵţп[ʵ̫ˣʹԼֶɵ֮СɧϵĸЩˡ

֮£ɵֺݺݵɵСɧϸ£һЦĶɵɽ㣬㣬ܲܽţпѽоúǡ

оֶԼ֮ҪСɧϸԺһԵԼĴԼСɧϸڿ㸧ĿеĴ̼֮£ɲɵ΢΢Ĳˡ

ڣôһ˵ɵ۾˿İһۣҲ૵ĵ㣬ôô̰ѽ㣬Сɧ¶ˣ㣬㻹Ҫ㣬¿ǲʵĲ㣬㻹ûУûزİɡ

ɵĻȻô˵ţһ˫ȴʹһģԼţпѵԼĴȵ·ʹԼһڿĽİ֮µص΢΢¡Сɧ£չǰ

оɵĶԺﲻɵķһ֮£ɵƣ뵽ɵ֮Ĵȸɵڿ㣬ˡ

ҲԵĸо쵽Լ֮ˣ֮£ɲɵĻһԼĴȼֶеԼ֮Ĵȸ

Фһ߸оĴԼķ˵ԵĴƨϸԼĿ֣һԼһԷ˵ԵĴ鷿ĥţһ߿ɺĶˣڣФȻ뵽Լõ֮䣬ԼФɵҲЩ

֮£ФɵһֻŵĿϣһԼķ˵ԵĴ鷿ĥţһ΢΢Ĵһ˿ĴϢŶ㣬Ͳôһ㣬ͻᣬͻŮˣ㣬úѽý㿴ģĴ󼦰Ӳûѽ

һ˵ţФһָſļӲȵĴ󼦰ϸڸоĴ󼦰͵ԺФһ˫ˮĴ۾УҲɵ˸һ˿˷ܵĿ⣺㣬Ĵ󼦰ĺôĺôѽôֺѽãĴ󼦰ıһ˵ĶҪأãѽĴ󼦰ĺôѽ

ɱֶԼ֮ɫڿİŵŮԵص΢΢¡СɧϸԼĿ֮еģФôһ˵ɵвɵһ֮£æһ˫ˮĴ۾Ŀ粿˹ȥһ֮£ȴĿӺúõĴϣԼʲô

֮£ɲɵֺֺЦǣɲɵİФһۣ㣬ҲǵģӣôҿõĴ󼦰ѽ콫ĿӸǲǾͿһŪĴ󼦰ô㣬Сûһͬһ˵Ĵ󼦰أ룬Ҷ˷ء

˵ɵһŵָƵ֮ϲɵ¶ŨŨĵ⡣

Ф˵ļӲȵĴ󼦰ԺоͰĺˣԭФоõĶѾԼһˣѾ쵽СɧϸˣԼֻǻָţпԼĴƨɣһУɵջͱԼҪöˣڣٸɿļӲȵĴ󼦰Ժʹڴ󼦰һ£ԼǸӵıô

뵽ФȻԼĿԱڽļӲȵĴ󼦰ͱ¶õǰĻԺФȴٳٵĲ϶֣ӣȻҪԼһ˶ԵļӲȵĴ󼦰ͣɸоֶԼ֮СɧϸĶţԼСɧѾˮִ̼֮£ɸоԼѾе嶯ˡ

ڣɿԼıԼĻԺȴļӲȵĴ󼦰͸ͳɵЩ鼱ˣ֮£ɲɵһѾͽФĿ粿ֶ˿˿Ժ󣬲ŶФ㣬㿴ӣͺһռĴ󼦰һģʲôѽãС󣬲Ǻöһô

һФһ߿Ĵ󼦰ͣڿĴ󼦰ڿ粿ݣɱڵԺɵﲻɵĻˣû뵽û뵽㣬Ȼ󣬵ǣǴ󼦰ͣ󼦰ȴССѽĴ󼦰ͺ磬ѽ룬ҪȥһףһĴ󼦰ѽһףһĴ󼦰ء

ԴԼֶԺФһֱվʧأôһ˵ФɵγһģæĿ粿һѴɵĴ󼦰ͣһӾ뵽ˣȴû뵽ФȻľٶһʱûз͸Ф󼦰ʹˡ

֮£ҲʾľͽԼһ쵽ǰ૵ĶǣǲҪҪ㣬Ҫ㣬ҰɣҰɡɵһԸж΢ĴԼǰɢϢô͵סأ֮£ɵһͷͽԼӡɵĴϣˡ

оԺɵﲻɵķһһͷ˳Ҳͷ˵ͷ;һһ߲ͣԼͷͷţһ߻Լ֮İص΢΢¡Сɧµڿǵһߡ

Ķʹ쵽ɵ֮ĴȸֶɵСɧ£ܵĽӴˣܵȵϢԺɵĿʼָɵ֮ˮСɧĥɵͬʱҲɵ֮Сɧµ͵ԼȵϢˡ

һԼͷòһ߽Լ˫ȴķ˿ʹԼ֮Сɧֵ¸ӵͻ˳ӭԼܵĴ̼ɵıҲɵķλһһŵָƵ֮ϣҲ¶Եɫˡ

Фоְһ𣬶ңͬλһ֮£ФЩˣǣФҲʹȫĽԼļӲȵĴ󼦰ƾԼ߳ĿڼעԼԺФɵĸļӲȵĴ󼦰Ū

ФһԼ⣬ĴͷĶţţĴ󼦰ͣһȴĽļӲȵĴ󼦰͸뵽˱ţһФֻὫ󼦰͸ŵԼ촽֮䣬һ˱Ĵ󼦰ͣһԼļӲĴͷĶˣԼ촽Ĺ״

ڶԽԽһ˿ߵĿˮФС˳ʹФСܿľ͸ԼĿˮʪˣԵ÷ͬʱФоԼ󼦰ɢļӲȵϢ֮£Լ֮СɧҲЩˮˡ

ɵͷţԼĴ󼦰ָͣФͣţԼ֣ȴ뵽ɵ֮䣬ɣĴ̼øӵ˷֮£ɵһɵ壬һ߿ʼɺФ˸ԼĿ֣һʱ䣬˴صĴϢ֮ʹһζˡ

оɺФõ֮£ԼЩղҪúõŮϷйһԼĵʱ־ȴⲻ˵ˣڽеʱʮʮţˣߣ

˿֮е˲ɵһĲȥ־Լ֮ĻֵϷȴ־ͻȻ䴳ʹ϶ÿԣڶһԺ󣬶ѸٵվʼæҵĴ·ˡ

־һһ֣ͻȻ־˿ˣڣɵĿӻûüأһƬѩ׵İɵ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµڿɫʹ¶˳ְڰ¶ӣ˸룬ҲΪˣʹɵ֮俴ӵˣӵĳջˡ

Ȼ󼦰ͼʱ뵽ԼĿ棬ǸФѾǺüӲĴ󼦰ͣôڶʱȥأԣǼӲȵĴ󼦰ͣȻ뵽˿棬ȴӳһĹĵİʹһ֪ո﷢ʲôˣƤٺڸоԼ֮£Ҳǲɵһ졣֮УФˣ·Ҳģ߳ԺФɵ־ˣ־ҲǵģôкͽŸѽǺʲô˵һġ

һ˵ţФװһӣݺݵĵ־һۣӣ־ΪԣԼʲôûһġФӣ־ɵĹĴЦФ֪־Цʲôɵĵ־־ЦԺ󣬲ָФǣǣʲôûʲôûǣ㣬ôѽ

־ôԼФвɵһ֮£ФʶһԼ°͡

һ֮£ФһŵָƵϲɵķһ˿ĺ쳱ԭոԼ˱ļӲȵĴ󼦰̫Ͷ룬ŵʱȴΪĻңӶʹôĿˮȴĩüȥأңФһ°ͣ͸оһ˿õһȴһںڵëǴĴ󼦰ϵģӣǱҲǲФĻġ

Фӣ־˵ȥὫФ˵߳ŭ֮£־ߵϣĶ˵λɣոһʮӣҿһʮˣڣҲˡ

Ȼ֪־ڹĳȫԼ֮£ɵߵϣФҲһǰһĻصϣ

һƽһΣФɽˣŮӣ־ɵ΢΢һ֣֮£־ɵĵˣոմ̼ˣڣǾһİɣҾҺ۾ǶֱҵΪֹô

־һε黹ݣŮɵĵ˵ͷǴӦ־Ҫˡ

ǣ־ĻȴФòɵֺˣǣҪǵ۾ûֳɵĶԣֻýǵһˣڣҲֻǵ۾ˡ

˵־һߵĿĽˣһýԼ˴ϣԿʼΪûʲô泡ˣʧأ־ôҪˣɵֽкˡ

ʱͻȻ뵽ʲôһģ־磬һǾǣǻҪڿǣΪǵ̫ˣǵıĻ˳ϵܹˣӣ˵ǲƽġ

ôһ˵־ɵĺݺݵһ´ȣѽ˵̫ˣôû뵽ôؼأңˣλŮɣ鷳ǽڿҲǰɡ

˸ΪݵҪФ˵һ˫ˮĴ۾Уɵͬʱ˺޺޵Ŀ⣬˵ӣɵ΢΢һ֣ǽ㣬ǿҲûѽԸķôôǲ裬ǾԼˡ

һ˵ţһ߶־ʹ˸ɫ˱ЩˣӣĲ·Ļ˻Ļȥ˵·һġ

־˵۾һĿ⿴ԼԺФ˲ɵĶһۣȻ˹ԹԵ߽Ȼǵİǵ鷿Ͱǵ֮˵Сɧµڿȥˡ

Ф˳ӵ߽־ɵĿȵ§סļԺ־ɵСĶôһ£о̼˲

Ȼ֪־ԼźФһĻģ־ôһ˵ԺɵĸмĶ־磬ллˣô̼ˣˣģֻǣ磬ʵ̫ίˣáкܹⲻȥѽ

Ҳˣ־ôʵܿɹģΪκһˣФõһµĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿Լ֮ţпİŵŮԵص΢΢¡СɧԺ󣬲᲻һҪȥռУҪȥĳ嶯ģңһöֶŵģãջȷʵһԵֵסġ

־ȴˣĽе˵Ļøһϣ϶Ƿǳĸм־ģԣŶ־˵Ļˣôһ˵Ժ־ɵ΢Цһ£ֵ㻹ҿʲôѽöˣҪģֻҪˣҾͺܸˣôФ˵Сɧºɡ

־ʵ¶ǣϲɵ΢΢һ죬ӣ־Цݸӵ֮£ɵĶɱңʮӵʱ䣬㾹ȻȻǵСɧ¶ûѽҲҪȻҲҪ˵Сɧ£ҪǵСɧأô籣֤˵

־ôһ˵ɵЩ˼ˣ磬ʵ˵ɣɽСɧˣ㻹˵ɽɧˮأҵָʪˣФɧ֌ҵǻûǣ룬ҲӦǳˮ˰ɣΪΪһֱڰҵĴ󼦰ͣ룬Ӧ˷˰ɣȻĻôģɧ¿϶Ҳʪ͸˵ģ磬Ҳ֪ҲµöԲѽ

˵ɵ֮ŮԵص΢΢¡ڿİŵɧѾˮˣ־вɵ΢΢һ֣֮£־һȻӣ˵ôô׵ľʹӦҪڿѽԭǶ㶺óˮѽУûʧ㻹ѧУһģֶôߣĳ˷ˡ

ʲôƵģͻȻ־磬㣬㿴Ȼ룬ǿ϶ǵģǣҲӦǸ˼ҸɵģҲҪˣлʱҲһѣȻһ棬Ǿû˼ˣ˵ʵһûгһԸɧµĸоأ룬ǿ϶Ǵ̼úܵİѣ磬ôʱһǵĴ󼦰ͣɵֱô

ǻŮˣǿ϶ǲ˵Ļģ˵ĻҲ־һԼŮ˵ģȴЩһФúǵһμ棬Ҳûн˵ԼŮˣңФ˻־İ֮£ŻԼһģһ˵ҲʹԸ־һɧ˹ĸˡ

⻹һҪԭϳܿԺһֱţҪԼ־һŵĻǻһʲôĸо죬Ҫֻһʰˡ

ôһ˵־ɵĵ˵ͷֵܣҹȻûп㣬Ȼ˼ģУ˵ʵɣɧǽԺ󣬴һֱģȻӾҪʩչһҵĹһ𣬽ɧɵˬˣ˵ôѽ

־ôһ˵ɵĺ־һЦһжһЦ֮ˡ

䣬ŶͻȻ˿ˣߵǰ棬ФɵŮϣԶŸոմԼֺڿ㣬ԵҪһЩߵ־ǰͽԼµڿ־ϣФҪһЩߵ־ǰԺȻڿ־ȴԥһŽָˡ

־ɵ·ԼФһ·ùФµİФԺ󣬾͸о֮ϣ·𻹴Ф˳ŮԵеһζŵɺŵζвɵ΢΢һ󼦰ͣɵ˷Ӧˡ

֮£ɵĽİФ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµڿõзˣͨڿϵĺۼ֤ʵһ£ոФԼļӲȵĴ󼦰͵֮£֮ޱȵջ󣬵ȴޱȵСɧ棬ûˮڿ㾿ûбСɧˮʪ

ФͿùİԼ壬Լ»ϢԺ󣬾ͽߵվҿڣФֿȻԼõˣ֮£ФӵĺǣФɵһ˫ˮĴ۾Ҳĵ㿴ʲôѽŮ˵ûпôôôѽ㻹òҵ·۾ˣɵĻͰ·ҡ

İФ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµڿ㣬￴ţڿڿϵһ̲ССʪԺ֪ڸոФ͸ԼӲȵĴ󼦰ͷʱ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ棬ѾˮˣСɧµڿϵһƬʪһܺõ֤ˡ

вɵ΢΢һ֣֮£Фôһ˵ɵĻЦһ¿˿ФФ㣬㿴Сɧ涼ʪѽ

ôһ˵ФһŵָƵɵ΢΢һ죬ǣФɵĲ˼İһ£˵ʲôѽʲôʪʪ˵ģФʪѽɲҪ˵ѽ

ФӲϳԼСɧˮİСɧµڿʪ˵ʵɵĶ֮£ɵĽڿ͵ФǰФ㣬㿴ôѽ㿴ڿʪʪĶʲôѽ˵˵ˮǱʲôôФ㣬˵˵ѽ

һ˵ֿİɫڿȷʵһ˿ʪФһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ҵıˣ֮£Фɵһ֣ҪץԼڿ˻Ҳ૵ĵ㻵ˣҲˣڿ㻹ҡ

ϵФڿԼİ֮ص΢΢¡СɧµİɫڿϵʪԺ󣬿϶ľٶģ֮£ֲɵһʹܿжһգȻİФ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµİɫڿ㣬ŵ̰ĺˡ

һڿɢФ֮ĳٸе㣬һ߿ŵĵФ㣬ڿѽѽФ㣬ڿ㶼ô㣬ҪСɧ£ǲѽ

ФʱȴɴӱߵԼߣһѾͽİФ֮ŮԵص΢΢¡СɧµİɫڿһѶ˹ȥ

ȻɽǻФԼ֮ŮԵеϢڿŵߣѧҲ૵ĵĺô㣬˵ʵңһûУûŹСɧµζأãСɧĶˮˣ̫ʧ˽㣬ôôѽ

˵ɾŵ˴ڿɢФ֮ŮԵеζˡ

ŵ˴İФ֮ŮԵص΢΢¡СɧɢŮԵ֮еζԺɲɵüͷƭңƭң㻹˵أһɧζʲôѽ㻵ˡ

һ˵ţһ߸ϽĽǰɫڿ㽻ϣɵȻ˵ţһ˫ˮĴ۾Уȴɵһ˿˷ܵɫ

ãɣ˵ڿɧģԼڿɣ㿴ɧģء

ԭɽФڿ˹ȥԺ󣬱־ｫɵڿ˹ɵĻԺɵĽɵڿյɵı棬һԼ֮СɧɢŮԵеǸʲôζˡ

İԼСɧµڿյԼǰɲɵʶһ壬Ҳ૵ĵ㣬۸ңҲŲҪأζֲǲ֪϶ǸһôÿˣˣҵڿôȻҾҪ㲻ˡ

ФվｿߵĿԼڿɺȥģ˵İԼСɧ£ԼԼ֮ŮԵеζڿɧģФвɵЩ֮£ФҲ˲ýˣһɵڿ

ڷһɵڿԺФɵĿŵĴ־ǿѽǿõСɧˮǽõڿʪ͸أǿ

ﶷ־˲ɵһЦ˵Ҳ¶һ˿ЦˣФôһ˵Ժ־˲ɵĶǰһڿ˿ڿԺҲŵĽˣѽɣˮôôѽ

Ф־վһһ߿ԼڿմŵˮĺۼһȡЦԼɲûио˼෴ģ˵ĻԺһŵָƵ֮ϣȴ¶һ˿ΪȻɫˣҲǵģոҸֶ쵽ҵСɧȥˣҪǲˮǲ̫ô˵ǲѽ

ôԼĶɵһƤٺ˵Լ뵽ɵСɧŵʵԺϻǲɵ΢΢һ죬ľ־ɵĴĵǲѽɣո뵽Сɧȥѽôоô

һΣֵˣ֮£ɲɵİ־һۣˣ˵ҪϷģȴǵڿ˰죬ǻ治ˣҪǲĻǾͽڿ㻹ǡ

ת˻⣬־ɵһЦ£־·йһģĶɵ棬ôء

һ˵ţһץס˴ɺФ˵·ҪԼ۾ˡ

ץİФһԷ˵ԵĴ鷿֣͸оҲ֪ʲôɵģץԺ󣬾Ȼôϸ⻬ʹԼоһӲͬĸоɢֵζҲ̼񾭣ʹĶֱͬʱһ󼦰ͣҲøӵļӲˡ

İФһԷ˵ԵĴ鷿ָɵԼ۾֮ϵʱФȴĵߵߣչĶһֻȻȻҾͶڣɳıϣ㣬ֱӹץңץҾˡ

Фôһ˵ɵ΢΢һ㶣ϵģоͿϲˡ

Ф֮Իô˵ǿ϶Լ֮£ЩȶˣԼֱӵĵɳıǲǾԼʱ䣬־ҪץסɵʱԼúõһ˵Եô뵽Ф飬ĶɵֱȣоФԼļӲȵĴ󼦰һԺ󣬱Ȼ뿪ˡ

־ҲԺİФ֮ŮԵص΢΢¡СɧµĴФԼ֮ŮԵİɫڿ㣬͸Լ֮ϣڿԼıϣоζƺӵŨˣִ̼ҲɵĸӵĴ̼

оФڿ㣬ԼԺʹԼôָоԼƷФ֮κε˿Ժ󶼻Ѫڣ̲סĲһҪĳ嶯ıһģָоȴûġ

ڰļסɳķλԺ־˵ʼˣ־ڽԼ۾İɵɵʵʵԺ󣬱һʼȻ־˫ڿţҪץסФеһӶʹԼԺúõһеһĳٸˡ

ѾõФİʾˣ֮£־˵һʼԺ󣬱㿪ʼֱֱĺɳǱ˹ȥûеȵߵɳıϣ͸оһֻСסԼֶԼɳ˹ȥˣ֮£֪ФԼˣɵ˳ӵĸФĺ棬ߵɳıȥˡ

һߵɳԺҪԼϵڿӶʹԼ۾ųʹԼФ˵ӣ׵Ф

ǣľٶϾФоˣ֮£ФɵסҪȥ⿪ͷϵֶҲĶҪҪЩòãҾãҾӲ˼Ŵ̼Ŵ̼أòãңҿ㿴ҵĻңһẦߵģͲҪˣӺòãҰɡ

оФĻФһ§סԼһƬϢԼߺ˳֪ФͷһԸж΢촽յԼߣԼء

͸ФԸж˳츾˷ϵŪղᵽФһԺôܵأ֮£ɵͷһͣͽԼӡФһԸ΢ȺСϣﾡƷФһԸеСˣһ˫ֶҲɵķФϸ֮ϣФһٸϵ§ԼĻ

һþ͸оФһµĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿ͽԼ֮ˣȵϢвɵ΢΢һƣʹһӲȵĴ󼦰ͣҲöФ֮ţпİŵŮԵص΢΢¡Сɧ֮ˣȵϢҲɵЩˡ

Ȼһڿ㣬ǸоˣФͷͼһͷ뵽ԼԼͷΪڿ˵м䣬һͷڿһģеޣҲֻФᵽˡ

оФľٶԺͻȻʶǽİФСɧµڿѾˣڣФ֮һţпԺӦյˣ뵽ɵ˷ˣǣʼԼĴ󼦰Ф֮СɧһһµĶײˡ

ĶʹФоһӲȵĴ󼦰ͣҪײİԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµţп㣬󼦰ֱӲ뵽Լ֮ķۺɫȥһģ֮£ФɵıĴ󼦰͵ļӲ͸Ĵһ˫Ҳ΢΢˿ʹԼСɧţпĽİ֮£ӵǰͻ˳ˡ

ͬʱФһŤԼķ˵ԵĴƨɣӭĴ󼦰ͶԼ֮Ķײһ߽ʹյĶߣĶߵ㣬㲻żòã㣬ô󼦰ͣ󼦰ײңײҵСɧ£ǣǲеģĴ󼦰ͣĴ󼦰ǲܣײƵĵĿӣ뵽뵽ҵСɧ棬ȥġ

ĶĶģĴ󼦰ͣ󼦰͸ײˣײ˵Ļôôǻᣬ۵ģͣһ£ͣһ£ңмУмòãòãӣӣԣϢһ£Ϣһ£һһФ㣬Ф϶ǣ϶ǻ㣬㽫ģĴ󼦰͸룬뵽ҵСɧġ

Фôһ˵ɵ΢΢һ֣ǣɵֽԼıϵڿһߣ¶ԼФľٶɵĻһϾͽӡ֮ϣҲֻü˵һллФ㣬ĻΪФǣҲʻص˶ȥˡ

ФԼ͸ӡϣоФͷԼңһֻҲ˳ԼļӲȵĴ󼦰ʹӿ˳ȻФ΢΢һţһϣĽԼĴ󼦰͸еţпмȥˣʱоԼĴ󼦰һӾһƬůĺһģֻȵϢҲ̲סĻһһ˫֣ҲӵĽ§סФϸʹФӵԼ

һФ֮һ϶춼ûˣФһԷ˵ԵĴ鷿ֵĽİ֮£֮ϣ鷿ŵļѹ֮£ҲѸٵıѹ˱ƽ״ʹᵽФ鷿ˣоһУоԼɵĸӵ˷ִ̼ܵʼͦԼĴƨɣʼԼĴ󼦰ͣФ֮Ĵȸˡ

ǣϵģ͸оЩˣԭļӲȵĴ󼦰ͣôĽۣôİФͬһţп㣬ȻҲĴ󼦰ͱȽȴԵӲöˣһԼļӲȵĴ󼦰Ф֮ĥ͸оԼĴ󼦰ͲɵЩˣָоЩԲ

֮£ɵĽͷһƫͽФһ쵽Լ棬ͷ˳ͷ΢΢ĴյФСɵĶϣһ̰ĺŴФ㷢ɢ㷢ζŵĺζ㣬һ߶ФФ㣬УеģңҸо󼦰ͣ󼦰ЩЩʹˡ

Ф᲻ʹģһӲȵĴ󼦰Լ֮ţпİŵСɧϵĥԼһĸоˣôһ˵Фӿ֮лعζ΢΢ſ˫ȣҲ΢΢Ĵһ˿ϢŵĶôôǣҪФ㣬ҪФôѽ

Ф˵ƽ⣬вɵ΢΢һ֣֮£ɵФһŵָƵһ£ŴϢŶФФ㣬㣬ܲܣܲܽţпˣĻĻҵģҵĴ󼦰;ͿԣԺģСɧģĽӴˣӵĻӵĻңҾͿô󼦰ͳˡ

ȻҪԼţпʹԼ֮΢΢¡СɧĴ󼦰±¶ļӲȵĴ󼦰ͺԼĽӴФ岻ɵ΢΢Ĳһ£֮£Фɵ§ס壬һԼһµĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿֮ĥţһ૵ĵ㣬ССѽҪҪѵѵ㣬Ŀӣˣ㣬ڿ㣬ڿѾˣˣ㣬ٽĿӣӸĻ㣬Сɧ£Сɧ²һ㱣ûУûô㣬滵ѽ滵ѽҪҪвУ㣬ооһẦߣߵء

ФڣԼǰ˵˺ߵĻˣɵаģɧ£ڻں߲ߵأҪǺߵĻôҪӵĴ󼦰ѽ

ţȴûбֳǸӵĶФФ㣬㿴󼦰ͶˣҪǲ¿ĻĴ󼦰ͿɾͣɾͲСɧˣһû˼ˣû˼ˣĻҷɽȥأɽһһҵġ

һ˵ţһҪ뿪Ф壬ФŪЩ겻ʱȴͻȻҪ뿪ԼĻ֮£ФȻȻĽ§סҲ૵ĵ𣬱뿪ˣ뿪ңФ㣬ФӦ㣬Ӧ㣬ӦҪҪ󣬽Уôֻǣֻǣ㣬ѰɣѰɡ

ФӦԼҪҪţпвɵ΢΢һ֣֮£ɵФ֮ˣФ֮ҪФţпʹФһСɧ³ֵı¶Լǰ

۾ָסˣ˼Σûܽţп֮£ɵЩļʱоһĳĸ֮е㣬Ф֮ɢ˳뵽Լı棬ʹԼӵļ֮£ɵԵĽԼ۾ָһѳˡ

۾Ӧ˹ߵĴ̼֮ɵ˫۾ܿľͽţпˣӶʹФСɧչԼǰˣһΪŨҵĳٸ֮ФţпԺ󣬳뵽ı̼񾭣ʹɵһɺŻ˷ܵϢ뵽˶棬Ȼһ۾ʼФ֮ŮԵص΢΢¡ķ羰ˡ

ФоڽţпԺ󣬾Լ֮û˶ˣ֮£Фɵ΢΢ĸоЩǣФɵĵͷ뿴Լ֮ĵطʲôôһû˶һ֮£ФͿ̰ĶԼķ羰һ˫۾У˸ŻȵĿ⡣

һ˫۾˸ɫԵĿ⿴Լ֮Сɧķ羰ӣФɵĸоЩ֮£ФɵļԼ˫ȣҲԼ֮䣬Լ羰Ҳ૵ĵ㣬㻵ˣ˼ҵ·ҪҪ˼￴˵㣬˵㻵ѽ

Ф֮绨ģФְԼ֮֮˵ķ羰Լǰʧˣ֮£ɵĸо΢΢ĻǣɵץФԼ֮С֣߷ֿţҲ૵ĵФ㣬㣬ö࿴ɣҾãҾãСɧСɧķ羰ʵǣʵ̫ˣ̫ˣ̫ˡ

ФʵҲҪԼ֮صСɧ羰ģֻǳŮԵĽߣڿĻȵĿԼ֮ķ羰ԺʶĶģһץФϣ͸оԼûôФ־ʹӶʹ֮ķ羰չԼǰˡ

оФĶԺвɵ΢΢һ֣ǣɵ̰Ф֮ķ羰ˣӡ뵽ģФһ΢΢¡˵ӣǱĹΣ˵ĺɭ֣Ĵ̼ʹһӾ˷ˣڣǺɭϵĺںڵëҲФСɧˮȫĴʪˡ

Ф֮ŮԵڵƬʺڣҲѪˣʹƬ΢΢ⷭ˿ʹķۺɫ⣬ҲǰǵƵ·ջһģʹڿФ֮羰Ժһ˫۾ֱĶФ֮ˣȻ᲻ƶ֡

ФоͷյԼСɧ´ԺһĻȵϢı˳˵Լ֮ĴȸĽۼ֮ϣʹԼȫļˣִ̼ܵФɵĽְͷϣҲ૵ĵʲôѽĴ󼦰ͣҵСɧѽФ㣬Ф㶼Щܲˡ

Фôһ˵վˣ󣬳Фſ˫ȻӭԼĴ󼦰͵ƣסԼĴ󼦰ͣ뵽Ф֮ĴȸФоĶɵһӽԼĴȼнˣһӲȵĴ󼦰ͽļԼ֮Сɧ·ˡ

һĻȵϢһ󼦰ɢ̼ФĽ۵ļФɵĸоˣ֮£ФɵĽ§סҲ૵ĵ㣬Ĵ󼦰ͺȣĴ󼦰ͣ󼦰ͺôѽңңҸоҪˣ̵ҺѽФооѽɡ

һŸФŽļѹţФһµĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿ԼϲͣĥŸԼĿ֣ԼļӲȵĴ󼦰ָͣФе֮䣬ĸоʹֵĸоФ飬ǣɵĸӵ˷һֻ֣ҲʼŵФһ˵ԵĴƨ֮ϣФĴƨϵȺ͵ˡ

оФ֮ĴȸԼļӲȵĴ󼦰ԽԽФСɧˮҲˣʹԼĴ󼦰Ҳմ˴Ф֮ˮøӵļӲ

оһԺɵһʹԼļӲȵĴ󼦰ͿʼФ֮Ĵȸļ֮ĥһŴ󼦰ڹ⻬ļ֮ĥԼĿֵĸоһüӲȵĴ󼦰ͣФԭʼĳ嶯Ϳˡ

ФоһĻȵĴ󼦰Լ֮Ĵȸ۵ļĥԼĿ֣ʹԼȫɵЩ嶯֮£Фɵһ߸þļн˫ȣʹĴ󼦰ԼĥĿָǿһЩһ૵ĵФ㣬ФЩЩܲˣܲˣ㣬ܲܣܲѽңҸоҸоҵ壬ҵ嶼ЩЩֲ֧סֲ֧סˣвѽɡ

ԼļӲȵĴ󼦰Ф֮ĴȸһФȫԺٽԼĴ󼦰Ͳ뵽ФȥģФôһ˵Ժһ弸Լ֮ϣʹԼҪѺôǿ֧סԼ岻ƲФĻԼʵ̫ˡ

ФϺķ̫ĻȻԼҪٸɵʱҲͻˣ֮£˵ͷФŵɳ֮ϣФһԺ󣬱һ˫ˮĴ۾˿ĿҲ૵ĵɣ㿴ҵСɧ¶ʪòˣ죬콫Ĵ󼦰Ͳ뵽ҵģҵСɧȥɣңܲˡ

Фôһ˵ɵФ֮˹ȥһ֮£ͿˣФƬǰСɧڵķʺѾȫСɧˮʪˣФҲһ˫ȷֵÿģʹԼСɧͬһ̰Ӥſ˴һģڼеĵȴӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ

˸ոյϷֱФջһ£ҲоԼĳ嶯ǰĩеĸˣФʾļеĿԺﻹ͵ס֮£ɵһȰɳ֮ϣʹԼĿ粿Ф֮ˮСɧƽ¬ȻסԼĴ󼦰ͣݺݵФСɧ˹ȥ

ѽ

Ĵ󼦰͸Ĳ뵽Ф֮ŮԵص΢΢¡Сɧ棬ФɵĻˣһҲͦҪԼԣļӲȵĴ󼦰ͲԼӵһЩһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿Եɫˣһ˫֣Ҳץסɳ

뵽ФԺФֳĵı飬ﻹ͵ס֮£ɵһԼļӲȵĴ󼦰Ф֮ˮСɧһ૵ĵФ㣬ģČɧ㣬ˣҲɧúܣɧúѽ㿴㣬㿴㣬ˣҵĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ģСɧԺԺ㣬㾹ȻȻ˵ģ˵˷ء

֪ҽǸɧѽĸоҲ̫˰ɣɣҽ㼸ÿ춼ڿţ˵Ĵ󼦰أεʱأңô󼦰͸ɵԽݵĻҽ㣬ҽԽ˷ܣСɧˮˮҲ͸ˣҵĻҵĻô󼦰ͺúõģúõĸúõĸɵԽݣͻԽ˵ġ

⻰һƮ˹ˣһ˫ˮĴ۾˿ĿĴ󼦰ԼĽ֮Сɧţһ૵Ķ˵ŻҲФ͵͵Ĵ󼦰Ͳ뵽ԼСɧɵĲɵ֮УڴФ

ФĴͷԼСɧĥŸԼĿֵģɵĻȴФЩˣɣɣ㣬ôôģ˵ģĽ㣬Ľأ㣬㣬㲻ҲһһҲһɧµôҲһɧµôҲǣҲģţεģεĸô

ФĴ󼦰֮ŮԵص΢΢¡СɧĿиŪЩԺ󣬾ȻԼɲɵĶ֮£ɵһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Цݣһ˫Ф֮ŮԵСɧ´̽˹ȥ

·˼ʲôһģФɵҪ˫һþФʶԼѾԼв˫ȣ֮£ФɵĲĶɵãã㣬ҪʲôҪʲôѽҪҪ㣬㲻ôɵģôɵģҪôɣҪôɵĻңҵȻȻᣬŹġ

Фڶʱֳַ飬вɵ΢΢һ֮£ʶһҪ⣬Ѿˣ־ȥˣôһҲ־Ķأǣɵ̧ͷҪ־ڸʲôأһ̧ͷͿ־·ҲФɽ˶סˣժԼͷĻɵζԼһ˹ˣһ˫۾УҲ¶˻ȵĿˡ

־۾ڿͣüӲȵĴ󼦰Ф֮СɧţФŴ󼦰ͳĿУɳϿФӣФ֮˹ȥԺ־ɵĶ΢΢һЦ˼Ȼô͸㶨еһˡõ־Ŀ϶ɵĸԼһӲȵĴ󼦰ͣФ֮СɧˣչͬʱɵҲФ֮ˣһ̶ֹֻסФΪܲĴ󼦰ͳҵҡ΢΢¡ԺɵıһֻҲķФʹФٸ¶˳ˡ

ɵĶʹФӵ֤ʵԼ뷨֮£ФɵסɵֶҲ૵ĵããңҴˣҴˣҲӦãӦ˵㣬˵ģãҴ˻ô㣬㽫ģóҪҪȥòãòã㣬ܲ˵ģܲ˵ģãҪ

ȥԼĽĿأФɲҪָ쵽Լ֮֮ʱѾѾˣһͬһĿУѸٵĴФȫʹФɵĴˣФԺɺ񻹲һģһͷǵФһµĽİ֮µķ˵Ե鷿֮ˡ

־ߵߵʱѾФȫƤĴ󼦰ͶСɧµĳ֮ºɵָٵĲ֮ͣ£Ѿóˣһ˫ˮĴ۾УĻˣһͷﲻͣԼЩɵ촽ӣԵøӵԸ

Ժ־ɵѸٵȥϵ·һ󼦰ͱ¶˳Ժ󣬱ФߣԼһ˶ļͣյФߣʾФһԼĴ󼦰ͣФ͸Լ˳ٸϵֶŪղˣָо־ļӲȵĴ󼦰ʹյԼĸǰԺһԵɧζ־Ĵ󼦰ɢ˳̼Լжˡ

֮£Фﻹܵ־Ĵ󼦰ͶԼջѽǣФһֻץס־һӲȵĴ󼦰ͣڹ̶ס־Ĵ󼦰Ժ󣬱ͷʼ־Ĵ󼦰ˣһԼͷ־ļ򶯣Ф͸о־Ĵ󼦰ͣȻԼﱩˡ

˼־Ĵ󼦰ԺФоƾԼͷ־Ĵ󼦰ϵ򶯣Ѿ㲻ԼԽԽǿҵĿͳ嶯ˣ֮£ФɵСһţͽ־һӲȵĴ󼦰͸뵽־˿ˣ־оԼĴ󼦰͸Ф̵Ժһ˵ůʪĸоӴ󼦰ϴ˹ʹ־ҲɵĴϢˡ

־ļͣȻԼĲ£ҲôĴִӲ֮£ɵĺʤ𣬸ӵ˷ܵԼļӲȵĴ󼦰Ф֮ŮԵص΢΢¡СɧҲ૵ĵФ㣬Ф㣬㿴㿴ڸ󼦰ͲͣĳţͣĲţ㣬ӦǣҸŮ˰ɡ

ڲͣô󼦰ͳФСɧ£ŴͷФķۺɫĥԼֵĸоȴͻȻ֣ɽˣӶʹɵһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨɣԼǰˡ

̵ͦƨɣԲĹΣʹĸо˴̼֮£ɵʼɵһ˵ԵĴƨϸһ߸ɵĴƨɣһˣɽ㣬ģĴƨɺãеѽģѽɽ㣬ҺϲĴƨѽ㣬Ĵƨɣϲô

ɱչͷȥԼʹյФһµĽİ֮µķ˵Ե鷿֮ϣФ鷿ģȴͻȻоһֶֻŵԼһţпĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣԼˣʳĻ֮£ҪԼ֮õ˼ȴΪФķͦ鷿Ӷ˵֮£ФɵĻζԼƨˣԼԼԼĴƨɵľٶһǧһԸ

оԱ˼Ժвɵ΢΢һ֣֮£ɵĽָɵ֮Ĵȸĵطʼָİɵһ˵ԵĴƨɵţп㣬ɵ֮ŮԵص΢΢¡ĿԵôô˵ĻɢųŮԵ֮еСɧ´ˡ

Ȼţп㣬ǣɻǸоָԼСɧ´ԼĿֵĸоˣִ̼ܵҲЩֻ£ФĴ鷿ˣ֮£ɲɵĽФ·ʹФѩ׼ͦ鷿ȫı¶ԼǰԺ󣬲һͷФ鷿ˡ

ץФһֻѩ׶ͦ鷿ͷФ鷿һԺ󣬲૵ĶФ㣬㿴㣬㿴㣬˵˵㲻ɧأ˵㲻ɧأǣȴ鷿鷿ѾѾˣˣңңͷͷѾǣѾȫģȫļӲˣӣӣ㻹ܣ㻹˵㲻ɧô

һ˵ţһԼͷͣФһһԷ˵Ե鷿Ҳ֪⻹⣬ǿˮҲԴԴϵĴ˳εФѩ׵ļ֮ϣܿľͽФѩ׼ͦ˵ԵĴ鷿ϴʪһƬʹФĴ鷿һ˿ջϢ֮һ˿ջζˡ

ڣФ־һ󼦰ڳţԼ֮ŮԵص΢΢¡СɧҲļӲȵĴ󼦰ͲͣĥţԼͷȴָɲͣě÷ᣬļеĲλϴЩУ糱ˮһĳФ飬ʹФоԼͬ뵽һƬƶһģһĿ֣ʴԼ

Ф͸־ļӲȵĴ󼦰ﲻͣĳţӶʲôҲ֮£ФֻÿŷŤ壬йԼѾҪԼղܵĿийˣФһŤ壬ȴʹñ˳ٸϵ壬ڳ˸˵ƣʹ־Ժ󣬲ɵĸӵѪˡ

־ԼļӲȵĴ󼦰ФﲻͣĽģФĿˮҲԴԴϵ˳ˣǻˮܿľͽԼĴ󼦰͸ʪˣëմһʹԼĴ󼦰ͿҲԵ÷־ҲɵĸӵԼļӲȵڰФ۾˸ŵĻȵĿ⣬ô󼦰Фʱҧгݵӣʹ־Ǻ޲ýԼĴ󼦰ĲФĶȥһġ

һԼĴ󼦰ͳФԸж΢Сͬʱ־һֶֻ˳뵽İɵһԷ˵ԵĴ鷿֮ϣһ߸оɵ鷿ĵԺȵĸо־һ߻Ķõɣ㣬鷿ѽģһ໨һģŪãŪˣɣоôҵָѾŪͷѽ

ɣͷҲӲˣǲǿҺڣô󼦰͸Ľ㣬Ľ㣬㣬ҲҸɣҸѽǲѽɣǵĻ˵һѽһҵĴ󼦰͸Ϊֹģɣ㿴㿴С죬ô뽫뽫ҵĴ󼦰ͣ󼦰͸̽ȥأ㿴㿴ҵĴ󼦰ͲˮҪˡ

־ȡЦԼФɵĽ֮£Фֻץס־һӲȵĴ󼦰͵ϣɵ˾ݺݵ־Ĵ󼦰һ£ʾ־Լıһ΢΢Щʹĸоʹ־ҿΪ־һʱǵФ𣬽ԼĴ󼦰͸ĶˣǿɾЩòʧˣФо־ϣҲȻȻķˡ

쵽ɵһţпİŵķ˵ԵĴƨϸţɵĴƨϵȵϢţпİŵɵͬһɢʪȵϢҲɵˣڣ־ɵĻɵĸӵ˷֮£ɵĲ

֮£ɵţпİŵСɧϺݺݵ£ǵɵ˳ٸķ΢΢ĲһԺŽִţпסɵţпĿҪþĽɵţп

ţпİɵһ˵ԵĴƨ֮أ֮ɵţпأЩеĶʹɲɵЩоͼԺɲɵֹͣФһԷ˵ԵĴ鷿ϵתͷ˿ĿҲĶһʮɫѽɫѽ㿴㣬ô󼦰Ͳҽ֮ˮСɧ㻹㣬ҪҪҪ㣬СɧôУ㣬뿴Ļ뿴ĻǣͿɣͿɣ㿴ô㲻ҪҪżý㣬ýԼ·£ŪãŪýЩЩˣЩˡ

һ˵ţһţпʹԼһѩ׵Ĵƨ¶ǰͬʱˮСɧ£Ҳ֮ǰչ¶˳ɢųٸ֮еζ̼񾭣ջߡ

ɵһ˵ԵĴƨѾˣʹɵ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ɵ֮䣬ӵͻ˳ɵСɧôıôôĳ˵ԣëҲɵ֮¶˳Ƥڿ֮вţڣСɧºɢڵһģջԼ

ɵ֮κε˿Ժ󣬶᲻ɵѪڣһҪĳ嶯ķ羰ԺɵİһڿˮŴСɧɢŮԵе뵽ıʹвɵĲһҪԼɵ΢΢¡ıͬһڵİһСɧȥĳ嶯ˡ

֮£ɵĽַɵķѩ׶˵Եƨ֮ϣҪɵĴƨƶԼǰΪĴ󼦰ФСɧţĽԼɵ֮ڵСɧ֮ϣԣֻòȡķ˰ʾϣᵽԼͼ

ɵȻᵽͼˣ֮£ɲɵת壬ʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ĿȻɲͣҡԼķ˵Եѩ׵Ĵƨɣ˵ƣջ뵽ϾҪԼеĲλˣɵһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿˷ܵɫˡ

оɽһѩ׶˵ԵĴƨɿԼСɧɢֳٸ֮еζҲøӵŨˣܵջɵһ߼ԼĴ󼦰ͺݺݵĸФ壬һߵͷԼյɵСɧˡ

ɸоַȻôñԼ֮СɧĥһԺ󣬱ͷʼԼƬʺͬʱʱĽͷƬʺԼԼһԺȥˣɲɵҲӵ˷ˡ㣬ûŪѽûŪѽɣɣģͷ뵽뵽ҵģҵСɧ棬ȥɣңúܣϣϣģͷܣֹֹܹܹأãѽ

һţһ߲ͣŤԼķ˵ԵĴƨɣͬʱһ˫Ҳɵ쵽ԼƬ֮ϣĽԼƬ˿ʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£ǰ΢΢ķ˿ͷԼСɧͬʱɵһŵָƵ֮ϣҲɵ¶ıˣ΢΢صĺ֮ͬλһ˵ţͷ֮£øӵ˷ˣڲ˭ԽӲȵĴ󼦰˳Ĳ뵽Сɧȥ

ɽһѩ׶˵ԵĴƨˣҲܽԼյФһԷ˵Ե鷿ȥˣԣһͷԼСɧŸԼĿ֣һ߲ɵĿʼ־Ĵ󼦰Фʱˡ

־Ĵ󼦰ФԼĽˮɵʱݵӣɲɵҲФһ־Ĵ󼦰ϸţһŶФ㣬㣬ܲܣܲܽ󼦰ͣ󼦰øңøһһѽңҺ룬һ־־Ĵ󼦰ѽҪҪ־ļͣ־ļһһʲôģʲôζء

Ф͸оĴ󼦰ԼСɧ壬ôͷԼĽ۵ĥԼĿԽԽǿˣֿеǿҵĳ֮£Ф̲סҪźҪȴ־Ĵ󼦰ͲԼ棬Լһֱˣôһ˵ФȻ֮õˣ֮£Фæһɣͽ󼦰ͽɵԼҲ̲סĴˡ󼦰ͣ󼦰ͣңˣҵСɧˣСɧ£Сɧ¶㣬ãҪˣѽĴ󼦰ͣĴ󼦰ģĺðѽðѽңҰģĴ󼦰ˣĴ󼦰ͣĴ󼦰Ͳãý㶼ҪҪˣˣˣ

һţФһ߷ŤԼ壬һ˫֣ҲץסԼһԷ˵ԵĴ鷿һŵָƵ֮¶ıԼһ˫ˮĴ۾еֻȵĿ⣬ʹ֪ФԼĴ󼦰͵ĳ֮£ѾǿҪﵽ߳ıԵˣɵĸӵ򾢵ԼĴ󼦰Ф֮ˡ

ģФСȥˣһ˫ˮĴ۾ҲĴ󼦰Լ֮ۺɫĥԼĿеĴ̼֮£ЩˣӣȻѾûˣ󼦰ͶФӹڴתоһФӹ˳ФԼĴ󼦰£ﵽ˸߳ˡ

Фڴﵽ˸߳Ժ󣬲ɵͬһһ̱ɳ֮ϣҲֻгûнˣһߵ־ȴûзŹФڿ󼦰ͳФСɧԺ󣬱ϵ˵Ф֮ϣڻûеȵФӦʱ־ѾԼһղ뵽ФФˡ

ɱ־ļӲȵĴ󼦰˱ŵģȴͻȻо־󼦰ʹԼ˳ˣһĸоʹɲɵЩʧˣ֮£ɲɵҲҪѧԼĽӣɵɳ֮ȥԼģǣɻûж͸оֶѾԼķ˵ԵĴƨ֮ˡ

ɸоԼһ˵ԵĴƨɸ̶ֶԺһ󼦰;ͶԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ֮ˣоҪԼԺɵвɵ˷ˣ֮£ɲɵҪӺץסԼСɧڴĴ󼦰ͣ󼦰ԼСɧȥ

ǻûеȵץסļӲȵĴ󼦰ͣᵽɵļɴҪԼĴ󼦰͸뵽СɧȥһģǣΪɣͻȻ佫󼦰͸ɵ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ˿ͬʱɣҪԼľٶ֮£һʲôķӦˡ

ĵΪϵĽ󼦰Ͳ뵽Լˣȴû뵽Ȼ󼦰ͳԼ壬֮£Ҳ̲סˣ㣬ͲҪͲҪҪңҪˣңܲˣܲˣ㣬㣬㽫ģĴ󼦰ͣ󼦰ͲҵСɧɣңܲˣܲˡ

־һԼļӲȵĴ󼦰Ф֮ŮԵص΢΢¡ﲻͣĽţһɼЩڵ֮£־ɵĶһ´ķָ˼̫ˣȻɸ鲻ԽҪô󼦰Լˣ־ӣɵ΢΢һЦΪɵĲͣҡŵķ˵ԵĴƨᵽɵļɴˣҪʼɵһ˳ٸķ֮ˡ

ǣԼĴ󼦰ֱֱĶ׼ɵСɧ£Ȼ΢΢һþɰһһӲȵĴ󼦰;һӲ뵽ɵСɧȥˣĴ󼦰һ뵽ɵСɧ棬͸оԼĴ󼦰һӾͱһůʪĸоΧˣִ̼ܵǺԥĽԼĴ󼦰ɵСɧˡ

ɸоһӲȵĴ󼦰ͣԼСɧģĥԼĿнǿִ̼ܵɲɵ㣬㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰Ͳңö࣬ҺѽģĴ󼦰ͣĴ󼦰ģĺððѽ󼦰͡

Ǵ뵽ɵСɧģоλãʹԼĴ󼦰ܹӵ뵽ɵ֮Сɧ棬ô󼦰Сɧ½۵ĥԼĿУҲɵĸӵ˷ˣһӲȵĴ󼦰ͣɵСɧǴˣˬȫ΢΢Ĳˡ

˫ֳɳ֮ϣԼһĸһſɳ֮ϣһ﷢˵Ļһ߽ζԼ壬ӭĴ󼦰ͶԼСɧĳ壬һζ壬ʹǰһԷѩ׶˵ԵĴ鷿ҲǰԶˣɢջϢ

ɵһԷ˵ԵĴ鷿ԼǰζˣɵסɵĴ鷿һŪɵ鷿һ૵ĵɣɽ㣬ңû뵽ģСɧôôãôãҵĴ󼦰ôôңңģĴҲǣҲôˣĶѽɽ㣬㣬ĺãѽ

ɲͣҡ壬ӭļӲȵĴ󼦰Լ֮ŮԵص΢΢¡Сɧĳ˫ץԼķ˵ԵĴŪŸԼĿУһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿ɫˣһ˫ˮĴ۾¶Ŀ⣬ֱԽһһ˲ȼ

־־㣬ãҺѽңҸоҸоңҵСɧ£ҵСɧ棬ˣ־Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͣŪŪҵģҵĻģȥȥѽ־־󼦰Ͳң룬Ҫˣ־ҪͣҪͣãĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣúõģúõĸңҰɣˡ

ԭһӲȵĴ󼦰һοֵĶԺФ־һӲȵĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ棬Լ壬һʼФо־Ĵ󼦰ԼСɧɵԼЩԲ־Ĵ󼦰ԼĥԼĿԽԽǿңӶʹФľֻصԼϣ̲ס־Ĵ󼦰͵ĳ֮£ˡ

־ФѾԼһӲȵĴ󼦰͸˽ˣһֳɾ͸Ȼ֮£־ɵĸӵФ֮СɧÿһԼĴ󼦰Ĳ뵽ФСɧ־ɵĺݺݵĴһɧ£㡣ҧгݵӣ־Ф֮ʲôһġ

Фָ־˷ˣвɵ΢΢һ֣֮£ɵһͬʱ§ɵϸ֮ϣʼԼĴ󼦰Ϳʼ˶ɵСɧµһֵĿ壬ڣĴϢҲɵĽĴͷҲֳϸϸĺӣȻФĶ˳ٸķ壬˼ȵ˷ܣʹɵһַҪãԼļӲȵĴ󼦰͵ĳ֮£ﵽ߳ĳ嶯ˡ

ķŮսţһʽİɳ֮ϣŮģһͬһֻĸһſɳ֮ϣһȫɳ֮ϣ˵ļӲȵĳһλŮ˵ͬһͣʱʱţ˵صĴϢ֮Ů˵ͬλһţʹһ˸оԺѪڵա

ɵڣҲоһӲȵĴ󼦰ԼСɧͬ籩һĳԼĿˣģĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣңҵģҵСɧ£ҵСɧ¶ãҪҪϣ죬ȥˣĴ󼦰ͣŪãŪˡ

־־󼦰ͣ󼦰ͣ󼦰ͲãңңңҵĶҵĶҪҪˣ־־ҵģҵСɧˣˣСɧ¶Сɧ¶ĺģѽ־־Сɧ¶ѽ󼦰ͣ󼦰ͲãСɧ¶ѽңҵĻҵĻҪҪˣ־Ĵ󼦰ͣ󼦰ˡ

ɵ嵽˹ԺɵѪǷФҲɵĴˣõ˷־õԺ󣬲һǰĩеĳĸоңô󼦰ͳФõСɧµĶҲøӵˡ

־ô󼦰Ͷõ֮Сɧͬ籩ĳ֮£Щܲˣ󼦰ͣ󼦰͸磬󼦰͸磬ܲˣܲˣңܲˣ߳߳߳ҪˣңҸ󼦰ͣ󼦰͸ɵɵ߳ˣ߳ˣ󼦰͸磬磬ңܲˣܲˣСãСҪˣҪڴ󼦰ͣ󼦰֮ˣ

ɵԽԽɵͷɵľҵĻζˣˮһŤŵ֫Ҳøӵķˣһ⻬ƤҲоԼĴ󼦰Ĳ뵽ɵСɧԺɵͻȻҵˣͣĶԼĴͷ˱š

˱ȽĴоһɵɵ֮Сɧ˳ȫԼĴͷ֮ϣоֵǣԼȻ̵ܵһ̣󼦰ȴһҪ侫˼ûУȻӲȵɵ֮Сɧ棬ֱɵȫԺĽ󼦰ͳ˳ˡ

־ɸ˸߳Ժ󣬲ɵ͵İѴ󼦰ʹФ˳Ķ㣬һ£һ£ɵСɧ£Сɧ£һֱҪɵģζҪɵģ㣬ңȥɷɣңҽ죬һһҪɵСɧ¸ɷˣɣɣɣͣҵĴ󼦰ðɡ

־󼦰ʹФСɧ˳ˣɵϾ[־λãԼĴ󼦰͵ڶεĲ뵽ФСɧ棬ФСɧˣ־Ҳ˲ɻڴڵĴŴһӾͷֿɵȣʹɵСɧ¶˳Ժ󣬱㽫󼦰͸뵽ɵСɧȥˡ

ͬһһģƾ־Ĵ󼦰ԼСɧţֻгûŮ˵壬Ҳǲ˼ģ־Ĵ󼦰͵ĳ֮£ֿʼŤ֫ȻֿʼԼӭ־Ĵ󼦰ˣ־ڣҲҲɵĸӵķԼĴ󼦰͸ɵ֮Сɧˡ

ǣ˾ڷ־ڽ˵ڶθ߳ԺҲܿľͽˣ˳սȻޱȵԼĴ󼦰ͲФһΣѧ˹ԣФСɧһԺתô󼦰ͳˣһֱָ˰

Ϣһ־۷ּܿ뵽ս֮УڽĴθ߳Ժ־ɵһйעˣӶﵽƷɵͼҲڽФһθ߳Ժ󣬲ŵһεФԼľ뵽ФӹڣФѾҲܶˣֻд˵֮ŮԵص΢΢¡СɧﻺɫҺ壬֤Ÿո˵ĴսǶôļҶޡ

ֱߵӣ§һˣŴҴҳһ㶫صФŮֱԺ־ˣ뵽Լļɵ΢΢һ֣ФȻԼϲĳ͵ģǴ˽ı˶ǿŵúܵģҲ֪дϹˣǶ˵жŮû̫ϡ

־İ֮£Ȼܵ˫˫Ȥһʱ־ĺøдȻФ˵ϷйˣȴûжŮжٵľΪ֪ԼԲϲַ˵ŮӣһҲֻһ¶ˮԵˣԺ󣬴·죬һߣ˭Ҳ˭ˡ

ţĵ绰ˣһǸİĺ룬ӹһǱȴѩĵ뵽ǰϺѩһսӣвɵ΢΢һȣ֮£˵绰绰ͷѩ㣬ѽ

ѩ֮У֪ǰһսԼѾʹСһƷϵԼϣһûмԼ϶ԼˣԲŻ̲סĸԼ˵绰ġ

ѩѽûʲô£ɢأôˣʲôô

Ҳûʲô£ȥΣ㶼ڣˣ㣬죬ܲܣܹܲңѽңϹϲڼҡ

ӵ绰Եѩ˵Щӡ

뵽ѩ͵ԼԼԺԼԼ»ӣٵڶԼĴ绰ԼԼ΢΢һ֣֮£Щ˷ѽѩѽŶڱݲԶǴС¥ˣõģϾ͵ˣ㲻Ҫŵ绰ɣ㴵һأ

һ˵ţһ߿һ·λѩļ˹ȥ

ûѽ

绰ͷ΢΢ͣһ£һ΢ŵϣѩѽʲôطѽ

绰ͷѩЦˣôˣѽʲôطѽ

ͷѩƺʵеˡ

ҵˣҵ˵ѽҵĴ󼦰أҵĵطأ㣬ҿһֱСɧ£Ĵ鷿ƨɣ˫أѩ֪ôǰϺֿԺͬҾһֱѽţϣҪôĺúõŪСأôõĿ֣ôҵء

绰ͷѩôһ˵һͻȻûˣǣصĴϢ֮ȴӵ绰ĴĶȻģѩû뵽ڵ绰ﾹȻ˵ô¶ǣһЩܲˣԲŲҲ֪ԼĻ϶ѩһ˿ʲôķӦˣȻĻѩҲᷢĶĴϢ֮ˡ

ѩĶĴϢ֮вɵ΢΢һ֣ǰҲɵĸֳѩͦһ۵Ľİ֮µƨɣԼСɧͻӣ뵽ЩоԼĴ󼦰ͣƺֿʼ

оԼ仯ԺɵİĵˣԼڴѧʱûа׷ѣԼФ˵Ϸйһ£ڣ˶̶̵ϢԼ뵽ѩĴ鷿ֿʼ˷ˣӣԼҲֿԺúõѩϳˡ

뵽ɵһѩ֪ô뵽Сɧ£ҸоҵĴ󼦰ֿʼˣھͽ§ڻúõһ£úõĴ鷿úõİοء

һ˵ţһ߷·ѩжһģ󼦰ҲΪִ̼ܵӵǴˡ

绰ͷѩҲûпȴоõѩĺԵıȸոոӵļˣ֮£ɵ૵ĵѩ㣬ͷҵĴ󼦰ͣԸСɧ£οһôĴ鷿뵽ҵҾǣĴƨչҵǰҺúõһ࣬һķô

Լ˵Ժ黰Ժѩƺڵ绰ͷһΪѩ̫Сȴò̫У֮£ɵ׷һ䣺ѩǲԸӵĶôǲǾ̫ɫˣ̫ļˣʶ㲻ʱ䣬ҪӵĶԴģǲѽѩĻҾͲ˵ˣǼ˵ɡ

ܹݣѩͼӰãԼĻ䣬绰ͷѩͲɵһҪҪҵ绰Ҫҵ绰ңϲϲӵĶҵģ㣬˵ңҺЩ˷ˣ˷ء

ѩôһ˵·ֳѩͦԼСɧ£һĺ쳱Ľĵӣ뵽Щɵĸӵ˷ˣ󼦰ͣҲӵĿ֮£ɵĵѩ˵˵ôӭѽ

绰ͷѩôһԼɵһڳĬһԺѩŻڵ绰ͷˣңҿԺңһᣬϣϽҵ··ѵùģģȻȻңһᣬὫҵģҵĳ壬ƾ㣬ƾͣңҲᣬẦ£ΪΪİ˶ҵģҵ壬ȴǣȴҵһ֣һָݵء

һʼѩЩС˵ҲѩԼĻԺԽԽصĺȾˣԣҲĴˣȻûпѩӣ֪ѩڣ϶Ѿһһ˵Ķˣ뵽ѩĶ˵ˣҲǲɵһڿˮһѩĽĵͬʱһ˫۾ͬҲɵ˻ȵĿ⡣

ͻȻ䣬ѩĻѩ㣬ȱ·ȱ·ΪңãŮˣŮ˴·Ȳ·ҪˣҪ˵öģ㣬㴩·ɣ·ɡ

˵һӽһģ˵ҲƺЩˣԺѩɵһ㻵ˣ˼ҲŽ·ˣҪ˼ҽ·

ѩַɵЩ΢΢ķˣ֮£ɵ૵ĵѩ㣬ĴĴ뵽㴩·ӣңҾ͸о˷ܣ˷ѽ㣬ȸңң㣬İڿʲôɫģʲôɫģòãòãѩ֪ڿɫأġ

ѩ΢΢ĳĬһǰɫģҶ˿ˣҵСɧˮҵģҵڿʪأ㿴ô

ѩôһ˵Ȼ֪ѩû·ֻԼȴ̲ס˷֮£ɵĸӵ˷ǣѩĻԺ󣬲ɵĵ˵ͷǰҲ·ֳѩСɧµ˵ķ羰

ѩһʼǾ˵ЩЩŲԣǺСҲɬģǵڣѩƺѾȫķ˿ˣ֮£ѩɵ૵ĵ㡣㿴ҵСɧ£ҵĴ鷿ô㿴ѾˣͻѾӲô㿴ĴƨɣѾӵȶеûѽ

ҲѩĻЩղ֮£һɵĸѩ˵ԵԼǰһģѩڣﲻͣСɧ£Ĵ鷿Ĵƨɣһ˫ڳĽİ֮µĽʵ˵Ե˫ԼǰͣİŸ˵ƣ뵽ЩɵЩڸˣǣһ߲ͣĻԼѩŸĶһ૵ĶѩѩҿˣĴ鷿ĺѽͦԲѽҿԺ̲ס֣鷿ϸˣҸо鷿ϵƤô󻬣ôϸ壬ôĸеԣʹҵֶȥԺ󣬾Ȼһ˵ĸоأҶܸоõ鷿ͦңôģôĸеԣģҺüѽĴѩ

鷿Ժһ֣һĴƨɣ룬ĴƨɣһǷǳҪҵĸĶԲԣҪĺýĲλϸһĴƨ֮ϵÿһƤȵϢҪĴƨ֮ϵƤҵĸĸ֮£˷ܵĲѩҪĴƨɣҵϴʹøӵĵԶˡ

Ĵ鷿ʹƨԺҵֻŵһ˫֮ϣҵָ⣬ָ˫ȵÿһļһ˫ҵĸ֮£ĸоֵֿ֣Ĵ̼֮£˫ϵÿһƤҵָ˫ϵƤܳݵᵽҵᣬҶİӶʹҲĸоҵĶİһԺһҵ֣רŵСɧ֮ϣ룬ҶĴ鷿Ĵƨɣһ˫ȵŮԵ棬ӦѾȫʪ˵İɡ

˵ӵ˷һԺֽŵһʪ飬ĺúõ㣬Ƚĵطоҵָľ޴ĿֵģһſķӭңӭҵĴ󼦰ͣ뵽棬ѩоҵַÿһƤĿֵĸоô

оˣоˣˣˣҸоˣ㣬ãúѽĺѽҸоõַҵĴ鷿ᵽůĸоַҵĴƨɣʹҵĴƨϵƤˣַҵһ˫ȣʹҵÿһϸо˿ˣҵСɧ£ңҺ˷ѽңҸоҵģҺ壬ƺԽԽˣԽԽˣˣңҸŪãŪúѽѽ

㽫쵽ҵģҵСɧԺ㣬оôоôҵģҵСɧѾѾȫĸ壬ģҺ壬ҺʪˣоõôңǸоˣоˣңһļҵģҵһ˫ȣģֶֶģļеҵһ˫棬㣬ֶҴӵģӵĴ̼ģ̼ĸоأɣңҪˡ

ˣˣ㣬оˣоңҵСɧµ룬ûУоҵģλĻһģһˣûУңңҪģĴ󼦰ͣҪοңοѽɣҵģҵĴ鷿ңҵСɧ£ңҵһ˫ȣңҵģҵĴƨɣҵģҵÿһƤڣڶ㣬㷢ô㣬Ĵ󼦰ͣļӲͻȣڣʱȴԣܵĽ뵽뵽ҵСɧģܵģΪΪҸоҸоңҵֶץסˣץסĳһλһλﲻͣģͣ׶ţ׶أˣˣңôо㣬񣬺ԽԽԽԽѽ

ɣɣ㣬㲻Ĵ󼦰οң㣬֣֣ץҵģץҵĴ鷿ץץҵһ˫ȣץץҵģץҵĴƨɣָָ뵽뵽ҵСɧ棬ȥȥοңοңòãòãҲһģһģĸооİ⣬İģɣɣˣɣָúõģúõİοңοҰɡ

ѩôһ˵ɵĻ֮£ĺ޲Լܳ˳򣬷ɵѩһĶ˳ٸķϵıϣúõһѩĴ鷿һѩĴƨһ˫ȺСɧ¸ԼĿ֣һѩ壬ѩ壬Լѹ£úõһѩ˵壬뵽Щɵļӿ˲첽ѩļ˹ȥˣܿģѩļſڣԺѩŴ˿һѽ˷Ժ󣬾ͽŸˣȻѩӦͽ§סĲӣˣһ壬Ҳŷ˹ȥˡ

оԼĩüӦѩһֻ־ͽ§ԼĲ֮ϣ޶촽ԼˣͬʱѩֶҲſӣץסԼĴ󼦰ͣ漱ٵ׶ţѩ§סԼԺ󣬴鷿ҲԼظ֮ϣĥˣһʹͳֵĸоѩһˡ

ȻûпѩӣȴҲΪոڵ绰ѩ{飬Ӷˣ֮£ɵһ߽ͷ뵽ѩ棬Ʒѩһͷˣһֻ֣ҲɵѩСɧ£ҪѩѩӶʹѩøӵĿʹԼܹһᵽѩĻһ塣

һ쵽ѩСɧɵ΢΢һ㶣ѩֻһ˿࣬ʲôûдһģ֮£ɵĺǣɵǿסѩĴ鷿ԼĥԼĿ֣һƿѩѩɳ֮ϣԼѩˣѩƺҲоͼһģһŵָƵɵߵͨ졣

ǣѩһŵָƵȻߵͨһ˫ˮĴ۾ȴ¸ҵĿԼĴ鷿Сɧ£ƨɺһ˫ϴŵ۾Ҳ૵ĵˣˣңҽӣǣרŵģרŵĸ㣬ģ㣬ϲôϲӣϲô㣬㣬ôˣôȫȫˣˣˡ

ԭѩ°ȻԼϵģֻһɫ˿࣬ȴʲôûˣһŮԵҲԼǰˡ

ڰɫ˿Ľİ֮£оѩСɧ£ôıôĳջ󣬶͸ɫ˿࣬ƺܿѩȽĵطںڵһţȻѩ֮΢΢¡ëɫˣɵӶ¶˳ˣڣͻȻãѩ֮ĵطѾС˵ĵطˣûʲôܱѩ֮ŮԵӵסԼĵطˡ

ѩظ֮ϣҲֻΧһ͸ɴɴڽİѩķ˵Ե鷿֣ҲɼǸӣ鷿֮γɵǵ˶ôˡôڣ˶Уƺɢһɵ㣬ջе񾭣ǲɵ΢΢һ

ѩ˻ȵĿԼһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿֮ЦݣˣˣϲϲңҴӣӵôϲϲĻ㣬Ͼ͡;ңҰɣңҵģϣ϶ڣģֻǣֻңֻһҪϣϣܴӦҡ

ѩĴ鷿Լѩ֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿Ľİ֮µŮԵ˵ķϵѩôһ˵ɵ΢΢һ㶣֮£ɵĿ˿ѩһŵָƵѩ˵˵ʲô£ܴӦģһӦġ

ôһ˵ѩһŵָƵɵ΢΢һ죬ĵĿ˿ԺѩɵſһԸе촽ֻõ㣬㣬ܲܣֻֻܲܽˣѽ

ѩǷѾȫ˵Ļˣɵ΢΢һ㶣ڿ˿ѩļҪγˮĵָƵԺȴͻȻѩ֮£ɵȻʧЦˡ

֪ˣѩ϶뵽Լô˳Լ绰һͻӰ쵽Լ֮ĽˣѩŻҪ뵽ɵĶ֮£ɵĶѩ֮ŮԵ[ص΢΢¡ڰɫ˿Ľİ֮µ̰ĿһԺ󣬲૵ĵѩѽôҪҹֻѽ

ôԼѩһŵָƵƺӵĺˣ˿Ŀ˿ĿԼ۾ﻹһ˿׽Ū˼ԺѩһͷɵĵҲ૵ĵ㣬㲻֪ոҵȥʱҲǼòˣ㵽ˣ϶绰ģԣң㽫绰ˣΪϣһ˶һΡ

ѩоԼԼе¸˵˳ˣһĴ̼ĸоĴ̼֮£ѩоԼСɧҲƺ˸ҺˣоԼı仯Ժѩɵ΢΢ļ˫ȣһҲɵֱˡ

ѩǽ޵ӣֿѩ¶ŮԵеĽߣʹѩʹ˲ɵľֵɵĳһҲĵѩҴӦ㣬ҲҪӦһҪǾǣҪңҸʱһʲôĸоأôѩѩȻҪԼԼʱԼеĸо˵ɵаҧˣ˵ʵѩԼϹ⣬ǵһκһ׽ˣͳĹʹѩ˼УŮԵȻʺ͸ַ߳ĴѩˣʹѩղܵʱҪѩԼ˵ЩԺĻѩȴоԼЩ

ԣѩôԼԺ󣬲ɵĵͷĬˣѩӣɵ΢΢һ֣֮£ɵ̾һЦЦĿѩѩѽ㲻˵ҲˣֻʦҲֻܽ˵ѽҪ֪ڵܶģֻҪʲôĻǿɲһʲôأѩ˵ǲѽ

һ˵ţһ߿ѩһĶ˳ŮԵķϵ壬뿴ѩԼĻԺ󣬻һʲôķӦˡѩĻȻ֪ڹԼĲֻģ뵽ĸ˵ĻԼļƻҪˡ

֮£ѩɵ̧ԼһŵָƵԺѩɵĵĵ㣬㲻֪ģ죬ڱݵʱңҸŪãŪҵģҵСɧȫʪˣȫʪѽңұȥ㣬Ҫô󼦰ͣ󼦰úõģúõٸҵģǣ㣬ȴڡ

صԺңҸоҸоҵģҵСɧ棬ҵСɧĺÿ飬ÿ飬üįüįѽңһңҵڿ㣬ҵڿ㣬ҵɧģˮˮʪѽԣҲŸ򣬴˵绰ڣٲٲңٲһεĻٲҵĻҲҲһᣬһѽԣԣңҲŻᣬŻţҪ㣬Ҫ㽫ֻֻӣӣҲҲͲˣˡ

ңҲͿԣԺúõһ£һĴ󼦰ͣ󼦰ҵģҵģҵСɧңңҴģĿˣ㣬ˣôֻãô󼦰ҵСɧµʱ򣬲ᣬбңѽ㣬㻵ˣ㻵ˣ㣬ǵҪңҪҽЩ˵ģ˵Ļ˵ңҸоҸоҵСɧ£ҵСɧ¸ӵʪˣӵʪѽɣ§ңңҪ㣬ҪĴ󼦰͡

һ˵ţѩԼһڱ˿ɴĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿ͦͬʱ˫֣ʾӵԼԼоһһ飬ΪѩоԼԼ·̸˵˳ԺԼ֮ŮԵҪڰɫ˿Ľİ֮µСɧ棬ˮӵĶˣܵĴ̼ѩоԼԽԽһӲȵĴ󼦰ԼСɧˡ

վѩ˵κԺ󶼻黰ֿѩһŵָƵ֮ϵĵɫоԼĳ嶯ҲǿˣԼһ󼦰ͣѩջ֮£ҲʼüӲˣ֮£ֿѩſ˫֣ҪԼӵѩ̲סľҪѩһ˳ŮԵķϵ§˻úõԼԵˡ

ѩһߵϣԼһµĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿ļͷ֮ϣԼ֮ŮԵصŮԵĴ֮ϣĥһɢԼĶԵϢѩһ΢΢ı˫ۣԼ鷿СɧĥԼֵֿĸоˣѩıϢҲɵЩ

ѩоԼһڴ鷿ļͷ֮ϵĥԼСɧĥԼĿֵĸоʹԼȫɵƮƮˣĸоȴѩԼϹϲᵽģ֮£ѩĶɵֱСɧˮҲӵĶˣܿĽԼڿʪˡ

ѩĿ֮еʱѩȴͻȻŵһƺǴԼ֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿[Ľİ֮µСɧϵе㣬ŵζѩɵ΢΢һ㶣֮£ѩɵһ˫ˮĴ۾

оѩԼĴ֮ϲͣĥŵСɧôôķ飬ѩһµĽİ֮µ鷿ҲԼļĥ֮£Ѹٵı״͸оԼЩڸˣڣѩôһ˵ɵĸӵ˷

֮£ɵĽ§סѩһ˳ŮԵķϵ壬§ѩɳ֮ϣһѩĴĻţһ૵ĵѩ벻һϣҿСɧԺĸоء

һĸоӴϴ˹ʹѩɵŤһ壬Ҳһѩ૵ĵңҲҪ֪֪ϲҵ壬⣬㹻ˣڣڣֻҪ㽫ӲȵĴ󼦰뵽뵽ҵСɧңҾҪ㣬׵ңңҪŮˡ

һ˵ţѩһæҵӣǺ޲ϽĴ󼦰͸ץ뵽ԼСɧȥһģ֪ôõһᣬô᲻úõһѩ壬úõһѩѩء

֮£ƶһ壬ʹѩסԼĴ󼦰ͣȻһ߼ԼѩĴĻţѩ֮ϵĹ⻬ļһĶѩѩ֪ô̫ˣ̫ջˣģѩô׵㣬ңҵǲģԣԣڽϣϺúõİο㣬úõģúõ㣬һϵʱ䣬ǵģԣҪżô죬Ҳ˵ŪҲͶԲˡ

ѩȻо֮£Լ֮Ǵڰɫ˿İŵŮԵص΢΢¡ķ˵Сɧ£ѾЩɴˣ¶ĶԼѩҲɵһ˿ĵɫ뵽ɷԼս䵭ѩɵѸٵ˾ǾǺúõһжԼķ˵ԵԶҲǲԼĺô

뵽ѩɵתһŵָƵ֮¶һ˿˿̬ĵĿһԺѩŽεεĶ㣬Ļˣոգոڵ绰ʱ㣬ͽ˼ҵãģڣڣȴֲȥŪ˼ңҪĵģ˼ң˼ң˼ҵأңҲϲϲģŪңŪңңҾãܴ̼ܴ̼ģˣ˵һ˵˵һ˵ϣϣ㿴ˣҵԺ㣬һʲôģʲôĸоء

һ˵ţѩһ΢΢þһӲȵĴ󼦰֮һ£ѩټԼĴ󼦰Ͳ뵽֮ŮԵص΢΢¡СɧȥԼŪķ˳ŮԵķϵ壬вɵ΢΢һ֡

֮£ɵĽѩ§˻һ߽ͷ쵽ѩĶߣϸϸ˵Լ뷨һһֻѩķ˵ԵĴϻţŰɫ˿֮µѩĴϵļĹ⻬ĸоһһֶֻ§ѩϸ֮ϣʹѩһĿԼ֮ϡ

ڰںЩԺоѩ㷢ɢֵϴˮʹѩɢĳٸеһƮԼıòԼ񾭣ջ֮£ɵͷѩСɵĶһԺ󣬲Ķѩѩѽ֪ô죬ҿԺжô˷ô

ôһ˵ѩɵİһۣôôջôѩ˿ӣֿѩһ˫ˮƺҪγˮ۾вɵ΢΢һ֮£ֻǷŵѩĴϵֶҲɵĻѩ֮䣬һ߸İѩ֮ŮԵص΢΢¡Ĳλİɫ˿࣬ѩСɧ£ѩ֮ĻһͷĸоһĵȻˣ壬ôҲ治ء

һ˵ţƺѩķ鷿ԼıĥԼĿֵĸоˣ֮£ɵصָѩ֮ŮԵص΢΢¡ɫ˿İŵķСɧصİѹһ£ѩȻ΢΢Ĳһ¡

оͼԺ΢ɵĽԼһ˫ȼֶԼ֮䣬ȻѩһۣˣҪҪҵСɧ˺òãĻĻôôᾲ˵ѽ˵ǲѽԹԵ㽲ˣңʲôɣ㿴ôѽˣˣˣȻȻء

ѩôһ˵ָоѩ˫ȣԼֶе֮䣬֮£ɵķѩ֮ѩڰɫ˿Ľİ֮µСɧµǽ־ͣ˴ѩСɧɢȵϢˣһ߸оѩ֮ȣһѩһ͵ָƵĵʱҾ룬ȻôҪ󼦰ͣҾҪúõһˣңϣ㴩ôԸУһԺ󣬾ͻ᲻ɵ۵Ľİ֮µ鷿۵Ľİ֮µСɧµ龰ˣһɫԲһĸˣݵıˡ

ôһ˵ѩĶɵһϴ󵨵ѩоһĴ̼Ĵ̼֮£ѩоԼСɧӵʪˡ

Ҳƺ˵ʱĻ֮ˣ㱧ʱţˣôĺãң鷿ôļͦôСɧһúܵģ᲻ܷأ϶ģ뵽͵ҿΪΪңϾͿ·СɧǲĺеһģҾͲɵ˷ˣ󼦰ҲӵļӲˣˣҵĴ󼦰͵ļӲĳ̶ȣͺڲء

ѩץסĴ󼦰ģôһ˵ѩɵĿŵĽ찡ҵ壬󼦰;ôӲˣҪ㿴ҵСɧ£㻹õѽ

ѩԣҲûôŵģԼϹһʱҲһֱɵģûʲôжڣһʹѩɵ˷ңһʹѩһֱϹĽ̬Ŀ֣ԣѩŻôˣѩоŵĺһ֣ȴȺԼϹһҪ̼ٱĸоȴѩԼϹϣȴûġ

һ˵ţѩһصĴ󼦰һ£ǵһԺѩŽŵ㣬һңĴ󼦰˶ԲѽһأĺϲϲһָоأģҶоˣҵСɧ¶ʪ͸ˣĺ˷ѽҸоҵڿ㣬ҵˮʪأˣôˣ˵ѽô뵽Ǹң˵ء

ѩ˵֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿İ֮µķСɧ¾Ȼʪ͸ˣɵ΢΢һ֮£ɵѩĶҧһԺ󣬲Ŷѩѩ֪ôϵĴ󼦰һӾŭˣǸʱҶôҪĴ󼦰Ͳ뵽СɧȥȥһɫԸж˵ء

ôһ˵ѩץסһӲȵĴ󼦰͵ֶɵԽԽ˾ˣҲ޵Ķ˵ѩһ΢΢ţһ߿ʼŤ壬ҲεεĶˣˣ㣬㾹ȻȻģŪңŪңңô㣬㻵ˡ

оѩŤ壬ʹѩһڴ鷿Լظ֮ĥˣֻȵĸовɵһ֮£ɵһѩ鷿ԼĥԼĿֵĸоһ૵ĵѩʱҿûôֻ࣬ôĽˣ㲻˵ȥء

һ˵ţһ߽Ǳ§ѩϸϵֶָŵѩ촽֮ϣѩԸж΢촽֮ϸһԺָķֿѩ촽󣬽ָѩ˹ȥѩϵſͣʹָ˳Ľ뵽ԼȻѩͷʼָˣӣ·һ̣뵽ѩѩģָӲȵĴ󼦰һġ

ѩ΢˫ȣһԼָӣûЩˣ֮£ɵ΢΢Ĵһ˿ĴϢŶѩѩ㣬̫ɧˣңҶЩ̲סˣ

ôһ˵ѩɵĽָ˳šһԺѩĵĶˣ飬ŮͻôȻĻˣҪŮ˵Сɧ⣬ɵģŮ˵ˣǻŮ˵ͣҲܸ˴һֳѰĿô

һ˵ţѩһصһӲȵĳԵϢһ£ڣѩһŵָƵ֮ϡѾǺ쳱ĶˣѩıϢҲӵĴѩ˿ۣʹĸоѩڣԼ֮£ӦǶô˷ܶˣҲѩ¶ĳٸеַ飬ŪЩղˣ֮£ɵļӿ˶ѩĽˡ

ѩ˵ǻԺԸеС΢΢һţٴνָ뵽ԼˣܵѩĴ̼Ҳ̲סֿʼָѩ֮ǴŮԵص΢΢¡ɫ˿İŵСɧϸѩϾ͸оͼˣ֮£ѩɵļн˫ȣҲɵĵˣǣ˵ˣ˵ˣ㣬㲻ôôҪҪңһܲˣܲ˵ġ

ѩһн˫ȣʹѩ֮ɫ˿İŵŮԵص΢΢¡ķ˵СɧϸĶЩˣǣѩܻӭȴӵĴ̼֮£ɵ΢΢˾ѩСɧϸţѩһ΢΢ЩϢŶѩѩ㣬̫ˣȻӦ㣬Сɧ£ǣǣңȴ̲ס̲סˣˣ㣬ңһɡ

оϵļټѩоԼСɧµڣҲҪĴֵĸΪֻѩòʹԼڵĳ嶯ԵȥһЩ֮£ѩɵ΢΢̾Ϣһһ˫Ҳ˿ʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ£¶£ԼŮԵԼˣѩ˵ƽ⣬вɵ΢΢һ֣ǣʼѩĶ˵ˡ

ѩһȴӵķˣӣȻǸѾòЩղˣѩץŵĴ󼦰ͰɣҲϸоѩӵþĶԼˡ

֮£ѩɵĽֶԼ³ˣǷ壬ʹԼͷյĿ粿ĽĴ󼦰͸˳ԺѩԼ㷢һߣһĴ󼦰Ժѩ૵ĵ󼦰ͣ㣬㾹ȻȻջң㿴ôʰ㣬㿴Ҫôʰء

һ˵ţѩһ߲ɵͷĹͷһ£ӣȻܲҪˡ

ѩľٶԺҲɵ΢΢һ֣֮£ɵĸӵָѩ֮ڰɫ˿Ľİ֮µŮԵص΢΢¡СɧˣڸоѩڿСɧ֮䣬ѾΪˮ󻬣˳ԺֶɵĴѩʣ뵽ѩİɫ˿ڿ棬ѩСɧĽӴˡ

оľٶԺѩɵһһҲɵŤ뵽İԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧµİɫ˿ڿֶһһţͽĴ󼦰͸뵽ˡ

ڣѩŷĴ󼦰͵ΰˣΪѩоԼĴ󼦰ͶԼĺǣԼİ󼦰ͣа󼦰ȴ֮ˣҲѲסѩֻѩס¶İ󼦰ͣ׶ˡ

ֲһ뵽ѩ֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿Ľİ֮µСɧ棬ָͷ̸ѩСɧˮʪˣһϢҲѩ֮䲻ͣɢ˳ӭָĵ

֮£ѩ΢΢¡ĥһԺ󣬲Žһָ쵽ѩСɧ֮ϣĸѩƬʺˣִ̼ĸоʹĴ󼦰ͲɵǴ

һѩ֮ڰɫ˿Ľİ֮µŮԵص΢΢¡СɧʪȵϢһ߽ǱѩƬʺϸֶҲ΢΢һþͻ뵽ѩ

оֶ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿İ֮µСɧԺѩɵĻһȻΪѩΪĴ󼦰Ͷʹ壬ȴĸоˣ֮£ɵĸþѩСɧͶѩСɧˮҲԴԴϵ˳

ѩɵĸӷĴ󼦰׶ˮҲ˳Ĵ󼦰ͣɳ֮ϣʹ￴Եʮֵˡ

ҲоԼĽѩǷֿ˵ģӭԼָ֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿Ľİ֮µķСɧĴȣһεļһνĽԼָе֮ˡ

ͬʱҲоѩŤøӵľĴϢ֮ҲĴƾֵľ飬ѩԼ֮£Ȼ˴ﵽ߳ļˡ

û뵽ѩ徹Ȼ˵УԼûн󼦰Ͳ뵽֮ŮԵص΢΢¡Сɧ棬ΪܲԼҪﵽ߳ˣоһԺɵĸӵ˷

ͬʱоѩļн˫ȵĶʹˮСɧ£Լָļ棬ľٶҲʹԼָѩСɧµĥҲøӵļˡ

ǣɵһҵԼָѩ֮ڰɫ˿Ľİ֮µŮԵص΢΢¡СɧһҲ΢΢ЩٵļѩˣѩңһĴ󼦰ͣúõĲ㣬ڵСɧ嶯һģоôĽٶȣ㣬᲻ܵˣ᲻ӵ˷ѽ᲻ᣬ᲻ѽ

ѩ˫ԽԽѩʹȫȥԼȴȼָһģץסһӲȵĴ󼦰׶ŵֶҲԽԽ˾ˣӣǺ޲ýĴ󼦰͸ˮһģʱѩҲĴ󼦰˳ˣҸоˣҸоˣģĴ󼦰ͣĴ󼦰͸ɵãɵңɵҺѽĺѽҰɡ

ɸ㣬˵С㣬ô󼦰㡣

һ˵ţһָ߽Ĳ뵽ѩСɧ棬ѩͶԽԽþѩͻȻҵĲˣˣ󼦰ͣ󼦰ͣңҪˣˣˣˣ󼦰ͣҵˣңҷˣˣˣ󼦰ͣˬѽ

ѩԽԽѩһĶ˳ٸķϵ壬ͻȻˣһŵָƵ֮ϣҲ¶ıˣѩһһɳſϣڴڵĴŴȻģ֮£ѩеͲסģﵽһοֵĶˣʱȴûԼļӲȵĴ󼦰ͽ뵽ѩȥء

ѩԼ֮£ʹﵽһεĸ߳вɵһĿУ֮£ɵһḧŻ΢΢ĴϢŵѩһ૵ĵѩôô

ѩ΢΢Ļ˿૵ĵˣˣ̫ˣڣҸ߳һ̣Ҹооҵ˶˶Ҫһģָо̫ˣ̫ˣģлл㣬㣬㣬ҸооŮˣȻȻоء

ѩôһ˵вɵһֿ֣ѩſԼĴ֮ϵģԣԼĴ󼦰ͣþѩһŵָƵˣ֮£ɵסԼĴ󼦰ͣ󼦰ѩϣһѩĥţһ૵ĵѩո˵ʲôѽûĿֵôϹһʱҲ᲻ĿֵôѩϹȻܴĿֵô

ôԼѩɵĶһͷʹԼһŵָƵӭĴ󼦰Լ⻬ļ֮ĥжһĴ󼦰͵ļӲͻȣѩһ૵ĵûУûУǸʱһɲģӦµģĻˣѽңļͣıֱһһ£˵˵һĴ󼦰¸оֵô̫ˣңҾãҾã벻ѽ

һ˵ţѩһԼĵָƵļӲȵĴ󼦰ĥţ۾УҲɵ¶ְֵıˣѩӣһʱ䲻ɵĶѩ˼㣬֮£ɵĽͣѩ֮ŮԵص΢΢¡ڰɫ˿Ľİ֮µСɧָ˳Ŀĸоʹѩ̲סһѩͿһֻʪָܵ쵽Լˡ

ָ쵽ԼߣѩоһֵϢһ˿ɧζָƮɢ˳뵽Լı棬ŵϢѩȻ֪Լ֮ŮԵϢˮζˣŵζԺѩɵİһۣѩӣɵ΢΢һ֣ѩ벻볢һСɧʲôһζѽ

ĻѩĶɵһ֮£ѩɵ΢΢̧ˣҲŲҪأ඼Ҫˣ㻹ҪҳҪԼȥҲŲء

ȻģѩķӦ֮ˣѩôһ˵Ժɵ΢΢һ֣ѩʲôѽ㲻ֶ֪϶˵ˣյģŮ˳ˣƤԱøãһӵİ׋ģҲƭģҳԺ󣬾֪ⶫĺôˡ

һ˵ţһһմѩ֮ڰɫ˿Ľİ֮µķ˵ԵСɧˮָһ£̵ӣʲô˼ζһģѩвɵһڣ¶ܵӣѩһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ŽɵĿˡ

˵ʵѩҲûгԼ֮ǴŮԵص΢΢¡СɧˮʲôζڿӣѩΪԼˮʲôζأԣѩմԼˮָһε쵽Լߵʱ򣬾̵ſͷʼָˡ

ϵģѩ͸оˣָϳ˺΢ģһ˿ɧζ⣬ԼͷͳκεζˣǣͬʱѩָоԼͷԼСɧˮָоʹѩɵĸоһĴ̼

ִ̼֮£ѩоԼֿʼˣ߳壬ֿʼļӲȵĴ󼦰ͱó嶯ˣоԼϵı仯ԺѩĶɵֱȻΪ±Цѩ˵еĿһ˫ˮĴ۾еĿ⣬ֱˡ

ѩӣ֪Լ֮£ѩһεЩ嶯ˣѩڿԼһӲȵĳԵϢĴƨɵľٶ֮УȫõԼʱٶѩֵĻѩ϶ǲܾԼģǣȴûĸѩ㷢Ҳ૵ĵѩѽ˵˵ϲʲôѽ

ѩȻû뵽֮¾ȻԼˣɵһĿ

ʵҲûдѩشԼģѩֻҪתѩעˣڿѩȻϵɵ΢΢һ֣֮£ɵĿ˿ѩһڴ鷿Լֵ鹵һԺ󣬲һЦݵĶѩѩѽ㿴鷿ĺôѽϲˣ뵽ô󼦰鷿ĥӣҾĸо˷ء

ѩôһ˵һŵָƵɵ΢΢һ죬֮£ѩɵĵĶˣΪҲ֪Ĵ󼦰ҵ鷿ĥָоѩһ°ɣôѽ

һ˵ţѩһ۽ֳһ˿ĵ⣬Ȼģ֮£ѩԸһһĿţѾһҪõħĵģڴǵŮˡ

֮ô˵ҲҪһѩԼ齻һʲôζģڿѩôƽ⣬Ҳǲɵ΢΢һ֣֮£ɵͦһ壬ʹԼĴ󼦰͸ӵͻ˳Ȼ૵ĵУѩҪĻǾ԰ɣ˵ʵĺҪúõŪһ鷿أΪҾã鷿ôķôˣ뵽ҵĴ󼦰鷿⻬ļĥӣҶЩɵء

ôһ˵ֿ˵⻰ʱϵּɴ飬ѩɵ˿ĶһЦȻѩĽԼİŷ˵ԵĴ鷿¸һѩ׶˵Ĵ鷿ԾչǰˣȻʧȥµİѩ鷿ȴôļͦôĸеԣڣѩ̺ͷҲȫͦ鷿ţԼɢջϢء

ɵİһڿˮʼ˻ȵĿ⣬ѩķͦ鷿ˣѩеĿ⣬һŵָƵ֮ϵĵ͸ӵŨˣ֮£ѩɵֻԼ鷿ʹԼ鷿ǰӵͻ˳ԺѩŽεεĶˣ㿴㿴ѩ鷿֮£ѾǴأ㿴ҵͷӲѽ㣬ϲϲѽ

ѩ˵ķ˵Ե鷿Լǰ˵ӣȻ鳡֣ȴҲѩĵӸЩڸˣѩôһ˵ĵ˵ͷ̫ˣ鷿Ҽģջˣôѩ㣬ͲҪٶˣңҸоңҶе̲סˣģѩĺѽ

һ˵ţһѩһԷѩ׵鷿ץ˹ȴӣǺ޲Ͼͽѩ鷿ץúõŪһһġӣѩȴԳԵЦһɵһתҪץסԼһԷ˵Եѩ׶˵鷿ֶ

һ˿Ŀѩһ૵Ķ㼱ʲôѽ㲻ҪżȻеģڣҿҪҵСӣúõİοһ¸ոոҴ˾޴ĿֵĴ󼦰ˣ󼦰ͣԸôԸĻ͵ͷɡ

оѩջ֮£ԼĴ󼦰;ҪըһģԼĿͻͻˣӣʹĴ󼦰ͿѩĻԺȲĵͷһģӣѩɵȻһЦȻѩʾֿ˫ȣԼ強֮ԺѩŶԼһԷ˵ԵĴ鷿ӽĴ󼦰͡

һֻץԼһ鷿һֻץļӲȵĴ󼦰ͣȻѩԼƣʹԼ鷿̺ļӲͷͺĴ󼦰ͽӴһ߻ζ壬ʹԼ鷿Ĺͷĥѩһ̧ͷ˿Ŀҵĺô󼦰͸磬Ū㣬㣬ûиоûиоûиоѽѽңҵǣҵǸоˣ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͺӲãѽ

ѩ˿ӣоԼе񾭷·һӸöһģҲɵĶǰȫһֳٸַ˰˼㣬֮£ɵĿѩѩҰ㣬ĺð㣬ҵô

ôһ˵ѩƺ΢΢Ĳһ£֮£ѩɵҧ촽㲻˵ҲףȻĻңҲᣬҵΪΪˣΪΪҲǣһŵŮ˵ġ

һ˵ţѩһ߽Ĵ󼦰ͶԼͻͷ֮ϣĥһ߸Ĵ󼦰͵ļӲͻȣѩһ૵ĵģĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣŪãŪңŪҵģҵ鷿ãѽѽȻȻĴ󼦰ͣ󼦰ͻĩ뵽ҵģҵСɧ棬ǣȴõõ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰뵽뵽ҵģҵСɧԺ󣬿϶϶ˬңˬҵģ

ѩһŵָƵϺͨͨģʹѩôĽĿɰ󼦰ϴѩ鷿ͷļӲֲͬĸоʹɵĸӵ˷֮£ɵͦ壬ѩϵжʹԼĴ󼦰ѩķ˵ԵĴ鷿϶һ͸оԼĴͷһӾ뵽ѩ˶鷿棬ѩ鷿ϵļİˡ

ִ̼ĸоĺҲɵĴ֮£һԼĴ󼦰ѩ鷿͵Լȵĸоһ૵ĵѩңҰĴ鷿ˣŪãŪҵģҵĴ󼦰ͺѽѩ㣬̫ɧˣ̫ɧˣң̫ϲˣ̫ϲˣģַɧԺԺֻܶһˣԱˣԱ˿ɲܣӵģˣûУң׵ģ׵ı׵ģ׵Ĵѩѩôһ˵ֻץסĴ󼦰͵ֲɵصĴ󼦰һ£ȻڰһԺѩŽĵ㿴˵ʲôأҵģңҵĶҲģңôڱ˵ǰأ㣬ĺˣĺˣڱ˵ǰңҾһָָҲᣬҲñ˶ҵģҵģҵ壬ҵ壬ֻǣֻڣһ˵ģˣȨȨҵģҵϹԺԺҶᣬҪҰѩȻ˵ԺϹöĻˣвɵһ˿ĸж֮£ɵĿ˿ѩһۣȴû˵ʲô·һоڲһģѩ˵ԼԺҲɵĽԼ鷿ĥŵĴ󼦰ԼظĿ粿һԼķͦ鷿Ŀ粿ţһֻץסԼ鷿˿ȻظһͣͽĴ󼦰͸鷿֮ˡ

ȵĶֹ⻬ĸоĴ󼦰Ĵʹɵ찡ѩ㣬С㣬ŪãŪҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ͺѽСңҰˣ㣬ˬˬѽСңңҺ޲ã޲ó㣬ѽѩ㣬̫ᣬ̫Ūˣ̫̫ɧˣ̫ɧˣңҺϲϲѽҲ˷ܣ̼ѩҲĴ󼦰ɢļӲͻȵϢѩѩһ˫סԼ鷿ļӲȵĴ󼦰ͼ鷿мֶҲӵˣʹԼ鷿Ͻ۵ļĴ󼦰ϣþĥʱѩıϢҲĴһ˫ˮ۾УҲɵһε˸˻ȵĿˡ

ѩӣоѩĶԽԽңԼĴ󼦰ϴĿҲԽǿˣֿУ̼Լ񾭣ʹеЩƲסԼˣ֮£ɵͻȻվˣ󼦰ʹѩ鷿˳Ժ΢΢ЩĽѩһѩɵɳ֮ϣһ૵ĵС㣬̫ˣңܲˣңҪҪȫȫȻٽҵĴ󼦰Ͳ뵽Сɧϸ߳С׼ôңҪˣҪˣС̫ˡ

ѩܲסԼΪԼˣвɵķһ˿ĸо֮£ѩɵ˳ӵɵɳ֮ϣ˿ĿҲ૵ĵ㣬ɣң׼ˣң׼ˣңҵһжģ㣬ͺúõܰɣúõܰɣңһ֮£ооǰĩеĿֵġ

§ѩظ£ֱβŹ⻬˿еβḧţѩβԣһһ˷ܣţѪӿѩķšѩݷڸĦƵģۣΪ

һ§һСϸţ΢͹С˿ĸԸжţƣֱߣȻĴԱߣѩӭţֱ£ǰĻ˫ȥѩ˫ǴвҪָ죬˷ܵţͷԽǴӲ

ѩתһ£û

⻰ƺһְʾеĪĹ衣޵ӣѩҺðġ

˵ţ޴§Ҳס⻬ԵֱۣȼŮ˵֮

ָմʱѩƵĽе

ͣסˣ԰ѩɣЩܲˡ

ѩ

ţţҲڸ˿̽Ѩã˿ʪһƬ

ţƺ͸ʱ޵Ϻ쳱룬绨һ㡣ͣ˵ӡһᣬûۣԼе㲻˼ʵôͣˣ

һ˵ţһ˫§ӣϣ춯ѽܲˡ

ã˶ˡ

˵Ŵ˿°ֽȥ

ĸ֮£ѩӭˣſѩɳϣȴ򿪣ȼ䣬ѩ˿࣬ߵýס谵ĺ£ѩ¶ˮķѨȼ䣬˱ɵͷסм䣬ֱѩҺָڣѩﾭܵס˫ֱסͷĸΡ

̲סˣȥ¿㣬ֱĴ󼦰ѩǰζס˫ָŪǵĴӣ󼦰͵סѨϡסԼĴ󼦰ͣ޴Ĵ󼦰ͣͷһŴ󼦵ѩĥţţüӲİͷѩѨڽţѩ㿴ҾҪСɧˡ

ѩڶ壬ԭޣʱģ㣬ٵĥˡɡҵСɧﶼˣ

ѩͬλһȴһ룬ʵĴ󼦰ͽѩĻꡣ

ѩ˳Ըе幭ѩ屬δйĸоĻ˺ƵģѾѩͬʱ鷿󼦰ȫѩʪĻڲʱһɳഺĻ½ذסĴ󼦰ͣеȺˮģʼϵĳ鶯󼦰͡

ѩûûѽ㡭Ҫˡšš

ץסѩͣ³鶯ֱѩײľ޸ǴҲεסѩӲǵͷ˱ۺɫιټ촽ɡ⡣

ѩ壬ס˱ѩӨÿһ缡Կͣסѩ࣬˱ţҵҡÿһβ붼ѩĵĽһѩԲʵ鷿һַѩķѩԲβһһײѩ׵ĴȽס޵Ӵʱɢ˵ġ

ץѩͦ˫飬ɱѩķѨղŽѩȰ⵽ĳѩʪĻ꣬ʧȥǵѩŷ˽УĸΡۡҪˡû

ѩ޵ϸͷŪѩ˽鷿ѩԸе塣һѩͻȻ§סˡҪˡѽ

鶯š

ȡ󼦰ͣѩתɳӵסѩѴ󼦰ͲѩĻ꣬һֱ嵽ףСѩβϣȻѩĹǰ̧ѩץסֻ飬ѩķ۾

۰еѩعͷѩʱ۾ʣɢұƮ֮СɵͷͷһѩĽҺཻţЦѩȵļߵ𣿡

ѩĵĽеšá

ҲˣѩҲҪ㣬

Ȼǳ鶯ͻȻ񶥡ѩͱ½ô

ѩ鷿һǣѩһСɵ©˺ķȲͣҵĳʹѩ岻񶯣ѩĵ˽Уม

ԼʮӹȥѩɳͷͷӷɳɳϣѩסŪŴӣŪѨҲһ˸߹һˡ󼦰նݺݳʱɲǣѩУ§˺ҧ֪ѩ϶㡣ͬʱоһ¶дȫŨֶľҺעѩӹδĴ󼦰ֲѩ⣬ӵڻУһ߸ѩϸ⻬ļŷѩ׵β鷿ѩӣһ˵ѩҺð㡭

ڶ˸ڣ˱˵һԼ˵ж㱨Լһˣ޷ļ޷ڼţԺ޷һĳƺһĿԺ޷ѾǺˣڽýԺ޷תһˮĶ棬Ҳȿ˵޷

޷ҲûдǼý͸˯£һװϰһɫĳһɫĳ㣬޷ͷҲ߸ߵʹӵĸ߹󷽣ķ˿һŵָƵ֮ϣʹĶˡ

޷һκ˿ԺΪɵΪ֮Ķ۾촽߸ߵıӣ΢΢Щ¡ȧǣټƵƤʹһֳŮԵ֪ɢĵջϢЩѡ

΢ɫ㴽ȻûоκεΣǿȴԵôĶˣ޷촽ЩžϣƺЩЭҲԸж΢촽ʹ޷˼ҰԵĸоֳŮԵģټҰԣںһʹһֶ˵ķ顣

ɫ۵ýģֻĵһŤ˿ֻ¶˰ƴСһƬѩ׵ļ¶ļôѩףͬѩһģҫۣ׵Ķͨ¶˳Ƥʣõ޷ĳ֮µķͦŮϵļӦǶôˣڳ˵ԵͬʱһرĹ⻬ررļͦ

ڣɫİ֮£޷һԷ˵ԵŮǰչ˳ȻѾܿˣȴǸ޷һŮ߸ߵĳʹŮ忴֮ôˣô롣

°ڣ뵽ʣʹ޷ǰҲͻ˳ЩĳĿ֮ϣ޷ϵһƤƤĳУʹ޷ǰջԺʼţڵһʱԼܲܿٵĽ⿪޷ƤӶʹҪĲλķ飬չԼǰ

޷ԣĳ㣬ͽı֮ϣȵǰչ˳Ȼ޷ŵģȴܸоó޷ô޳ֱôĽʵƣųջȣһڿˮ

ֻԼ˵޷һŵָƵ֮ϲɵ¶˼ֲ͵ɫҵôôģңô˵ˣңһ仰Ҳ֪ء

һ˵ţ޷һ۴һ˫ˮĴ۾ЩĲ

޷һ˵ɵ΢΢һЦС㣬㻰ɲ˵ģǸ˵ĻʱѾ˵ˣڣҪҪ˵֪ôֻѵġ

һ˵ţһֺݺݵĶ޷ɫ֮µķ˵ԵŮ忴һۣѾţȻ޷ӭԼԼӦôŪ޵ĸˡ

޷ϲɫ˵㿴˵ģǸطʻЩĿǺѽôץ鲻أ˵ĿϵǮһͶҪܵĻ룬ôˣôϰ壬ôȥѽ

ҡҡͷС㣬ҿһǵģֻ·Ǯ룬еĹԱÿֻǧ飬ǸյģĿÿȴмʮ֮࣬һ³룬ǮصĲģҪܵģҲ

һ˵ţһߺ޷۾һĿ⣬·Ҫ䵽޷ȥһģӣ޷һŵָƵ֮ϣ¶һ˿Ȼɫ崿ˮĴ۾УҲɵЩҵĿ˸

ЩҺĿһģ޷ͷԼĳȣҲָ֪ʲôҵǮ׵ģҪôôˣҲ鲻ȻģҲûа취ģԼŰɡ

޷ĻЩŭ֮£΢΢ҲС㣬㿴㣬ִԲô֪֪ʱҾͿ֪ͨǼأŶЩģ֪һŮ˼Ҽҵģףԣұһλᣬû뵽㾭һϵĿǣȻ˵ǣӣǵ̸ûбҪٽȥˡ

޷ΪŻԼأ£޷Ҳ̧ͷһ˿õĸţҲո˵ʲô͵Ժȥѽɣ֮أҾͲˣһûûɱˣԺ͸ץңбһ԰ɣҵҪǲǱˣҪܵȺˡ

޷һµĽİ֮µķ˵ԵŮ忪ʼżٵĺԼǰһÿ˵ˣ˵һĻ΢΢һ֣һ˫۾Ҳɵһκݺݵ޷һŮϳһ¶

޷ǿĿ⣬ԽĴһ磬ǲԼٴ¶Ӷɫģ޷û뵽ǣԼѾˣԼŮ壬޷ŭ֮£޷һһһصĹԱȻĿһˣǲЩӦѽ

Ȼ֪޷ָ֮ʲô֮£Ŀ⣬ûջӴ󵨵޷һ˶ŮϴҲ૵ĵС㣬˵ʵҾǿŮ߲·ôˣôģ㻹Щǲǣ㣬㳤ɫһзϣ죬Ҿͽ͵Ժȥˣõ˵ôķѻô

޷û뵽ԼĻԺӴ󵨵ԼһڳĽİ֮µķ˵ԵŮϴ˵Ҳôд֮£޷ЩţȻֲȻΪòŻֵġ

㳤һ˲ģȻ˵ֻåŻ˵ĻǹԵģһˣһֱѽǻͶҲ˵ʲôˣ߰ɣб£ͽмԺɣҾͲˣƾЩĿͻᶨҵ

һ˵ţ޷һһƨɳ֮ϣ˫ǰһ§ıͷȥȻٿһۣ޷ӣǲɵ¶һ˿ЦݣС㣬ҲҪӲʲôɣԺ֪ûƭˣô

һ˵ţһߴӿڴͳǰܿõ޷йʻʵŵ޷ǰ

޷Ťͷû˵ʵԺ޷΢΢һһŵָƵ֮ϣҲڱɫ޷ķӦȻ֮УԺ΢΢һЦߵ޷ߣҲ૵ĵС㣬ôûƭɣƾЩҿԲԽ͵Ժȥء

оԼ޷Ժ󣬴޷ɢֳ츾еӵŨǷﵭ㣬̼񾭣ʹڰһڿˮԺƶһ壬ʹԼ޷ӵĿһȵ࣬ĺ޷ȽӴ

޷ʵԼľ޴֮УԲûʶһ㣬޷Щʧǵӣɵ΢΢һЦС㣬˵ûдɣϸʮ˺ţһʮĿһԺ󣬾תȥˣʮһţһʮԺת˽ͬһʺ棬µţһ飬ͷһڶת˽УС㣬ƾľǲôĽʵİɣҽԺǻ᲻ᶨһ޶Ʋء

޷ֶʵ˲輸֮תͷһŵָƵ֮ϣҲûһ˿Ĳȡ֮ģǿ־ɫעԼԺ޷ܣЩ㣬ôõõѽ

΢΢һЦͻȻãǰ޵ĸڿôĳȴôķ֣֮£ǿסҪ̬˵ĸ˸§ĳ嶯ǵĵС㣬Ҹ˵г£Ѿֵʡίȥˣһ룬һİѽҪκһ˵Ķ׾ٵôҪ֪һҪһ֯ԣԶûк³ġ

Լ۾޷ɵĵͷң಻֪֪ѾЩҵң㣬Ⱦһ£һºòãҵĺҡ

ɲٸ޷зڵĻᣬ޷һ˵ԺС㣬ѾûʱˣҪôڻشңǺҪôͼֵףһǿŴ׻᲻ᵹ᲻ˮ֮УС㣬Ҫģֻһ𸴡

޷˿ֱֱĿԼԼ첻óһ̬ͲŹԼһģ֮޷ɵһͷҲҡҪ㲻ҪٷˣòãңĺңģͷŹҰɣٸңٸһʱ䣬ңһһ𸴣㿴ôٸһʱòѽ

֪һŵĴȴΪӣ£ǻˣҲܲ˵ģοΪŮӵ޷أ޷һ˵ԺҲɵ̾Ϣһһͣͽ޷ָץһ߸޷޹ǵĸоһ߶޷С㣬㻹ҵ˼ˣҲڷ㣬Ĳڷ㣬㣬֪ô

֪֪гڣѾӵβˣôˣһ𣬱ܣǲк³ģҪ֪һȫʡطľԱɵר飬˵˵ʡжҪǿһ㣬ΣˣС㣬Ҫǿƣ㻹࣬һôòѵľҪڼɹĺ뱲ô

оסԼ֣޷΢΢һȴûнִΪ޷ã˧ӢˣȻԼС˲٣Ĵ֣ȴʹԼ˲٣֮£޷ԶͣģûУûϵô

޷һŵָƵԼԶĵطԼһͷͿǵ֮ϴƵļһ磬޷ɢ̼񾭣ЩԳ֪˹޷ߵĹؼʱԼʱκһ΢СľٶԼոŬ׷ѣ֮£סĵĳ嶯Ƕ޷С㣬˵ʵҲϷ̫ܵģΪҵʵǺܶģȴֲĿһ绪ïòŮӣӴ˾ڼжȹһԽ죬һҪһλᣬոҵĻѾ˵úˣΪԶͻлᷭô

޷һ˵ɵʶҡҡͷҲ૵ĵ֪Ĳ֪ӱҵԺұƽƽ﹤ŵģţɳһΪԶͳҵʹģҾͺ˴Ժұϣ㲻֪һŮˣһֻ֪Ϊǰ鿼ǵŮˣͻҸҳͷԣӴˣұ̤ˡ

˵޷ƺ뵽ʲôһģˮĴ۾Уɵᣬĵ̾ϢһԺ޷ֽŵ֪ôǸʱΪԼӣΪҵӴԺ⣬û뵽ԶȴѾˣȴ벻ǸʱʱʱóĻᣬңĵλԽԽߣҺĻԽԽˡ

ֱһ죬һҵң˵ԶģһǮΪ棬ͽǮˣԺҴ绰֪Ǹ˲ģ˵ҪǮȥȴ˵˼Ҷˣ°ɣҲҲǣͽǮˣȴ󲿷ֻԺʱʱľͻңҲڵ绰ңպǮû˵ҪҽǮǣÿһΣҶὫյǮڵһʱö֮ҽĳˣ˭֪г첻ɵ£ҾˣΪгĴˡ

Ĳ֪нôһ죬һţȵԶʹλұԺһˣҲӦҵģģԣҷѾıԼԼհʧɫ껪ȥʱ򣬶һû뵽·Ȼӣû뵽ѽ

Ҳ֪ôһ£ԼӣĻԺ޷ĻһһһʮĶˣԺ޷һȻҲû뵽޷Զ֮ĽȻǴ￪ʼģвɵ΢΢һԶͣĻѽһʼ޷ԼȻˣ㲻ˣԶͷ֮Ժ޵ĸˣѽڽȴǮǮĻһԼû̫ϵˣҲ̫˰ɣ޷Ȼĸ޺á

뵽ɵ΢΢һЦ޷ֵҲһ£ҲĵС㣬̫ˣԶ˶֪ء

һ˵޷͵Ľִ˳ҲĵҪ˵ԶͣС˵ģϲȻ˼ңȴԹҪԹģֻԹԼûǸݺһ𣬵ҲӦˣֻҪһλҲͿԺһˣÿһεĵ绰˵ģ㲻Ҫ˵ˡ

û뵽ԼȰ⾹Ȼ޷˴ķӦ΢΢һ֮£ãС㣬㻹ԶͱĹ㣬ʶϴʲôʱ򡣡

޷΢΢һ㶣̧ͷһĿȻŪףôʳĻǿĿʱ޷ȥɵĵһžŶʮʮգһ죬ҽŮĵʱ䣬ҵȻǵˡ

޷һ˵ɵЦǺãС㣬ˣԶ͵ĵţʱһžʮ°˺ţʶԺ󣬵õԺԺ˵˵ζʲôء

޷һ𣺡ܣܵģڵõԺ£˵ˣôǾ꣬ƭңƭҡ

޷ڶԶ͵Ļ֮Увɵ΢΢֮£ִС㣬ˣ˵Ķģ飬ȥκһڽԱʱһƳѣС㣬㲻ҪˣԶһֱ㣬ǿɫӶõ壬ַãǮЦ㻹һֱڻжôأĶõĻгݣΪʲô㵽ȥҪĶãΪʲôôһֱһۣΪгȻæǿһµʱеİɡ

֪֪Ĳ֪㲻Ҫ˵ˣҪ˵˺òãģˡ

޷Ϊ΢΢ǺɫѾ߰˷Ļļأõȴһʵ޷Щ̲סЪ˹

޷ӣвɵһ˿⣬һֻ֣䵽޷Ĵ֮ϣһĸ޷Ĵȣ츾˴ϵĵԺȵϢһߵС㣬ҲĴ̼ģֻ룬Ϊˣ˽⵽С㣬ѵĻҪΪһһֱ˼ʲôӶԼ°뱲Ӹ͵ô

Ļ޷ֻҡͷĳţȴ˵о޷ڳĽİ֮µķ˵ԵĴɢȵϢͣĴ̼ԼԼЩֿ޷ԼĴַ֮ƺûʲôӦ֮£ĵӲɵĴһֻֿʼ޷Ĵ֮ϻ֮ͦţһİο

޷֮ŮصĲλԽԽָо˴ɢȶʪϢʱ޷ȴͻȻ̧ͷһ˫΢΢Щ׵Ĵ۾૵ĵҵҵúܣ㣬ܽļҿһô

һ˵ţ޷ҲδӦӦԼһ壬Ļһ˫֣Ҳ§֮ϣ§ôþӣͻȻ뿪Լһģû뵽޷Ȼľٶˣ΢΢һ֮£Ͼһϲ֮£Ҳʶ§ס޷ϸʼоĸоˡ

о޷һµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ĶԼ֮ϣԼоŮ͵ԵĸоİŮӲӲҲоˣңӲӲĺŮ忪ʼĶԱȣܸеᵽ޷Ůΰ͵ԡ

޷һ§һ૵ĵңû뵽һֱԶ͸˹ģոյķȻҳϣȴţû뵽Զһƭңǽʮ꣬ģҪûڣңҲһֱƭȥأлл

޷һˣҲзִ磬ȻĻԶҲҽô½ȥˣڹȥ޷ҲйɣΪԶͣ޷һֱĩޣȻ뵽Щ޷ȴȥԼĻһԼܲ˵ġ

죬ĴԼеһ룬ʹ޷֪ԼѾ˱Ҫʵʱˣ뵽Щ޷ŻľٶҲŻ˵ĻȥģȻ޷ľٶֻΪľ޴ʧ֮£ҪһοԼͱʲô޹ء

Ŵ޷˳츾˷ϵɢĵ㣬ָо޷һԷ˵Ե񸾷壬Լ֮ϣ̼Լ񾭣뵽޵ĸ˿Ҳɵһ˿飬֮£ɵʶĽ§޷֮ϵĻ޷㱳֮ϣţο޷޷ԴҹԼԺһֱڻûʧ֮жɹһҹûкۣڣǶԼԸԵʵҲͻUָһĸо֮£޷ḧ֮£Ȼ˯˹ȥ

оϢ̤ʵĸо޷ȻľãȻԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Լ֮ͬһĹʱĿôĿȣˣȴΣԼİȫԣһ޷˯̤ʵڷļͷ֮ϣѾ΢

޷˯ͦãɾͿˣǲŻ§޷ģ޷˯ԺΪ˲嶯Ҷһ£һоЩˣ֮£ֻҡͷЦһǻ޶˵˶ԼΣʹеҪ޷˯˵ʱռ˵ֳ嶯

Ȼ˵ֳ嶯ıܷӦȴҲѲ˵ģ޷̬ãֳ˳츾˵ķϣҪϣûҲҪϵѡڣ޷ϣѪյо޷һȵϢôԼܵķӦء

о޷һԷ˵Ե鷿Լ֮ϣ޷ĺһһµļѹԼظ֮ϣִ̼ĸоʹһεᵽ޷鷿Ƕô˶󣬶ôļͦôĳ˼ԣǴɢȵϢЩ

޷ıϢҲһ˴Ĳϣ̼񾭣ִ̼ܵĺЩһֶֻ÷޷֮ϣ֮ȴǽİ޷鷿ϵλã޵Ĵ̼ôܵء

о޷һ˵ԵĴ̼֮£ԼĴ󼦰ѾʼֱֱͦĶ޷С֮ϣһȥԺ͸о޷СôʵԼ״󼦰ͶȥԺ󣬾Ȼһ˵ãִ̼ܵ󼦰ͣǴ˼֡

оԼ仯ɵİĽп˵ʵԻ޶ֵĸˣȷʵܶģΪ޷ոյľٶַĵԼĻ˯˹ȥԣʱԼܳûռ˼ҵıˣΪֻҪ޷ͬԼôԺһĻǣĻԼûл᳢ô

ԣҪѹԼԼĴ󼦰͸ŪϧǣԽǴ󼦰ͷԽǴŴ󼦰Ǵ޷СһһµĶײţ̼ĸооԼȫеĿͳ嶯Ҳøӵǿһ

оԼ̬˶ֵ˵Ĵ̼֮£ԽԽҪһеĶ޸˷˯˵ʱ򣬺úõĳԳĶʱȴͻȻо޷ı﷢ĺȻôҲʼ϶ġ

΢΢һ·ЩʲôһģģһϵˣҾ˵أôôңȻƣҵĻﻹ˯ô㣬ԭⶼ̽ѽǺãҲù˼ǲˣðɣȻҪ̽ң̽ſɡ

뵽ǣ¶һ˿ıԵаЦ

µûдһʼ޷ȻĻȴǲĵҪԼǲ̫ţԣ޷ôһУҪװ˯Լ˯ԺʲôжƷУԣ޷Ļװ˯

Ҫģ޷ȴΪһҹûкۣŵ˴ɢԻȵϢԺ޷ȴǻ˯ȥֻΪ޷£˯ò̤ʵ֮£Ĵ󼦰Ͳһ޷Сʱ޷˹

һĻȵϢӴ󼦰ɢ̼޷񾭣ʹ޷ĲɵЩ뵽ԼʮûнӴˣڣ󼦰ͳʲôҲЩǲ˵ʱ޷ɵߺͬʱ޷оڴ󼦰͵Ĵ̼֮£Լ֮Сɧ£Ȼдʪ

޷о仯һĲɵֱҲЩһģֱţһĴ̼ӿͷʹ޷ĺҲЩȻ֮£޷ŬҪԼƽԿһôжȴܹõ

󼦰͵ĸоȻôĴ̼ѽҵģҵﾹȻЩʪˣ찡ңнʮûи󼦰Ͳ˰ɣ治ֵѽΪǸ˵Ȼõһ̣УһҪһθһҪ

޷ţһ˼ҲɵȫеԼС֮ϣĴ󼦰ˣ޷оĴ󼦰ôĴִôļӲԼС֮ԺʹԼͦʵСȻ˽ȥӶʹԼСϵļ⣬󼦰͸һ޷͸ܸоõ󼦰͵ĴִˣּӲȵϢ޷вɵЩ

о޷ĺôضЩ϶Ժһ֮£ûż޷϶ǲͣźָԼĴ󼦰ͣһڱôִһ΢΢СΪ֮֮£󼦰Ϳʼ޷СĴ̼޷

ͬʱķ޷㱳֮ϵֶҲʼƶ˳޷ĽİһԷ˵Ե鷿ֵϵƶţܿľ޷ĸ첲֮£ָҲӲӲֵıԵӴʱʱģָİѹһ¡

Ȼ޷оԼԣһָ޷ֱԵİѹŸ޷鷿͵ԣһĵԱ˯Ͼͻ˯ˡ

ĸָоָԼ鷿ıԵѹţ޷Ĳֱ

޷̫ûнӴˣִǻ֮Եʰɣԣ޷оԼرָȻֻԼ鷿ıԵѹţһһ֣˿˿ȴָѹĲλΪģԼȫɢ̼Լе壬ִ̼֮£޷оԼ֮ڿŵСɧѾ

СļӲȵϢҲĴ̼޷񾭣ʹ̬˶ҷֵ޸ˣЩ鲻ԽŶȻһֱԼԼװ˯̽ƷУԼǧܶһĻͻԼͼ޵Ĵ̼ȴ޷ΥĴԣ֮£޷ǿʼŤԼ壬ʹԼСĴ󼦰ĥ

оŴ󼦰ԼСĥ֮£ӵǴ޷Щ˷ܣʱ޷оԼĶӶЩˣϤԼԼ޷֪ȥԼѹ˶Ҳ˸Ǹʱ򣬻ᷢʲô޷Ȼúˡ

оԼ֮ڿĽİ֮·Сɧ´Ժ޷֪Լȥˣ֮£޷װһĻ̧ͷһ˫ˮĴ۾Ҳ૵ĵѽ˼ңҾȻ˯ˡ

޷һŵָƵ֮ϣѾһƬ󣬶һ˫ˮĴ۾ȻҺԼӣԼԵĸо޷еһĨ⣬޷һո˯ԺĽӣﻹ͵ס£һͷһͣ޷һ촽ӡ޷΢촽֮ϡ

޷΢΢һһ˫ҲĻţҲ૵ĵܡ

ֲһ˵ڣ޷͸о˲ͷˣΪ촽һſ֪ͳûʱ츾촽͸綾һͷռˡ

޷һҲ΢΢һѣ֮£֮£޷оԼ֮ڿİ֮µķСɧѾˮȴǷĻֻǣǻѾռ˵޷ء

о޷һڳĽİ֮µķ˵Ե鷿ԼĥȻᵽ鷿Լ޷֮䲻ͣı״ӣĴ̼ӵ˷

ͷ޷Ժ󣬼ǺͣٵľͶ޷չ˹ͷͬһģͣ޷ŶţѰ޷ͷ޷оĹ֮£ԼѾòһˣǳŮԵĽߣ޷ͽ͵š

ͻȻ䣬޷оͻȻһǿԼ֮ЩͷͬܵĳٻһģһԾͷӴһоͷ飬ԥһҧͽ޷ͷҧסˡ

ͷҧԼ֮Ժͷ޷ͷһ£Ȼֿʼͷ޷ͷתȦӸλ޷ͷ޷ͺе壬޷֣ģʱҲѾĴһŵָƵ֮ϣҲ֮£¶һ˿Ļ𻨡

241-260

ʮһг

޷ǰҺİΧͷһаͷȥƷŻ̬˵ֵַ˵ҲΪ̫ûк˽ӹǰɣ޷ǹɬĶ࣬ȴ޷У޷Ĵ֪ǰˣѾԼȫڵ޷ԼĿ֮еŮԼҪĴҪ鷿Сɧ£Ǳȫÿһ缡Լȫȥ޵츾ﵽһĸ߳

޷оͷͬһģͣԼţòԼе壬֮£޷оˣԼ֮ڿİ֮·СɧѾЩʪʹԼ֮һƬ

оԼı仯޷Ĳɵֱ뵽ԼڸһԼС˽ʮţоͲɵĸоһĺ£Ǽ˶壬ȴ޷ָоһִ̼֮£޷оԼеļڻţԼͷҲ·Щܲһģﲻͣ궯ţҪӭ

һ̣޷оԼȫļͣĴ̼Լ飬ʹ޷һ˫ˮĴ۾УӵŨͼϵһµĽİ֮µķ˵Ե鷿֮ĥ

Ҳо޷Լ֮£ϵı仯ֱ仯вɵһϲ֮£޷һֻ֣Ҳʼ󵨵޷֮˹ȥҪո̽޷֮Ů[ҲеĲλľٶеס

޷оĶһֻѸٵ˳ַԼʱѾץȻûнÿȴҲֻͣԼĴ֮ϣǰһ֪ڻȫĽԼҲż֮£޷Լָץͷȴӵ޷㴽

֪˶ã޷ıϢԽԽüĿ֮Ĵ⣬Ҳӵˣ·Щܲһģ޷תҲΪ⣬ҲȥԼմŵ޷Ŀˮǿ޷ڵ޷ͷҲԵ΢΢ЩһŵָƵ֮ϣǳ죬ʹĶˣ˿̵޷һ͸˵ƻһģκε˿Ժ󣬶һ̲סҧһڵĳ嶯

һڳĽİ֮µķ˵Ե鷿Ҳ޷ЩٵĴϢ֮ǰһˣӣˣֻǿͷһŤ۵ĳʱҲ֪ôһ£ڶŤҲ˿ӶʹôӵεĳڴĿõ޷ѩ׵ظ

С˶鹵ڳĿ֮£˿̣ƺһɵ㣬ɢ˳̼񾭣֪㣬޷ĳٸеŵϢŵŵϢԺвɵһ޷Ŀ֮УҲ¶˳ȵĻ𻨡

ԼǰĴ⿴ͣ޷ԵЩߣ֮£޷ʶֱ壬첲§Լظ֮ϣͷҲҺĿӣ޷û뵽ǣԼǱԼĶȴʹԼ鷿ڸ첲ļѹ֮£ӵͻ˳һ޷ֻܿõ鹵鷿ָСأӶʹԿ޷Ĵ벿鷿

޷ߵӣ֪Լʱ޵ĸ˽ˣ£һֻҲ˻޷ץʼ޷ϻţ޷о˼Ķһ֮£ץֵ֣Ҳ΢΢һ£ͬʱ޷̧ͷݺݵİһۡ

޷̬ȲΪ⣬Ƕ޷С㣬Ҹով˵ĺҪòҲķѾĻĺһһ٣ٶĸģ˵ˣҾҪ㣬Ҫ壬֪ôȻ㲻Ը⣬Ը˵Ҳġ

޷Ȼû뵽ԾȻ˵ֱףֱ˵ԼĿһ޷Ͳ֪ôشˣһ棬ڵļأʹ޷ĸоһǲʵģң޷ող֪ԶԼУԳӢˣһĵִġ

һ棬޷ָоոպԼļӲȵĴ󼦰ͶԼС֮ϣԼѾԼĽһʱеĲŴԺ޷ָоԼôԼ֮ڿİ֮µСɧµѾʪ޷ĲѾһõ֤

⴦֮£޷ɵԥҪִܾ̼ĸоȴ޷Ļ˻ȥΪ޷֪ԼĽӴһǸ˵ˣԼľܾ˵Ļһŭ֮·ȥԼǼį飬òο򣬸ո֪ԶһֱԼԺᵽǷԼܵ˴ʱҲȷʵҪһοԼһ¡

֮£޷̧ͷһ˫ˮĴ۾˿ڿֱĿԼΪ첲ѹͻ鷿Ժ޷Īһһͷֵȥһţ޷ûзҲûӭʲô˼Ҳֻ޷Լɡ

ܲ޷Լʱˮֿ޷һԺ󣬽ͷȥһߵӣ֮£ĵӸһԺָ޷ѩ޳ͷ޷һĲš

һ޷еĲλȥһĻȵϢ޷񾭣һ޷Ĳǹ⻬Ƥͬʱһֻ֣Ҳһε§޷֮ϣ΢΢޷壬Լֻ޷һһһεϡ

޷еĲӾİǣ岻ţѾλһͬʱ޷һ˫˳ʼ·Ҫƿһģ޷ԼܸоõԼ֣ô޷ûƿңʹԼһԷ˵Ե鷿һεظ֮ϡ

޷ɢĳٸе㷢һϢо޷ﲱӴѩ׶⻬ļԼ֮£Ѿĸо޷һڳĽİ֮µķ˵Ե鷿Լ֮ϲͣĥţоԼĴ󼦰͸ӵǴһεĶ޷С֮ϡ

ִָ̼ܵо޷ôĵӸȫ궯̼񾭣ʹҲƲסԼĳ嶯ˣ֮£Ľ޷ȥ޷ļ¶ѪҧǰĴ͡

޷ôĹ⻬ôĻԲôĳ˵ԣɢĳٸĴ̼񾭣ʹıҲţһĴϢ֮ŴϢ֮˳ĻȵϢһ˴޷֮ϴ̼޷񾭡

ﰡ㻹ҧҡҪҧ㣬㲻Ҫӣңһܲ˵ģˣҪӣҪòãǣʵģˣˣĲʵģҪܲ˵ģѽѽˡ޷ĻȻ˵ţһ壬ȴ֮£ŤһͷҲͣҡţӣ·𲻿һģǣ޷ĶȴʹһŵָƵʼͷĥҵķ˿ӣ̼ĶӵĿҰ

о˻Ŀ˶ܻӭûֻ޷ľӣǺϸļӲӲĺӣ޷Ľ۵ļ֮ϣʹ޷оԼȫɧ޴ڵĿ֣Ĵ̼޷񾭣ֶһΣҲʼֱ§סˡ

о޷ƺӭԼľٶи˵Խ̬˶ҷּį˵ģҲӵļᶨˣ֮£޷һĲǵʱҲŤţԼ壬ͣĶ޷һԷ˵Ե鷿ѹȻһֺ£ѾĸоõԼŵļѹ֮£޷ͷƺѾüӲ

ͬʱһֻ֣һε˳޷ϽһΣ¶˾ģһҪ֮ǴڿĽİ֮µľĩ˷ʹСɧ¸£ռҪĲλһң޷Լ֮£ӶԾһ޷̬˵ַ֣嶯塣

ϣ鷿Ϻϲͣıţ޷оԼ·ҪƮһһִûĿֵ飬ռ޷ģִ̼ܵ޷оԼӿŵòɶ֮£޷ıϢӵĴҪֹĴֶԼ֮Ůص΢΢¡ĲλֶַȴץסԺ֣Լ֮˹ȥ

о޷Сֵ֮£ԼһӾ쵽֮䣬뵽޷һĶϢоڳİ֮£޷֮Сɧ£زȣôˣôķŵܵһԺ޷ϻ

ԽԽ˱޷һĲӣ޷ˮѾĽ޷Ĳȫʪˣʹ￴Ե÷Ѿ޷Լջ֮Уһ̣̤ҲȽ޷˵ˡ

鷿Сɧ´ͲӴһ紥һĿ֣̼޷񾭣ʹ޷оԼ֮ڿİ֮µķ˵ԵСɧĸоӵľ·ܲ˵޷ͻȻİ˱죬ȻҲʾķţ޷ɵ

ʼʱ޷ֻǱ˴ѣ𽥸룬ǲϵĸı˴׵ķ򣬷ͣǣڲ֮ͣУԷţһ̣ԼǶôĳ嶯ǶôĸţǶôҪŮԭʼжš

ޡС㡭

ȫ޷Ǳ˴˵Һȫܺһһ߽޷ﰵ͹һβ©½˶ƷǸȪһϵĶҲӵľ޷֮丧ŵֶҲѾȫĸ޷СɧϣͣİѹţһﴫԼĸоһ޷񾭡

֪ڵ޷ѾԼ𣬾ڣԼϽԼĴ󼦰Ͳ뵽޷ڿĽİ֮µСɧȥ޷ҲǲᷴԵģȴûôԴһ޷Ժʹ⣬һҪúõŪһ̬˷ֵˣڻǰôڻûоܵ޷ԼĿֵʱ򣬾ͽԼĴ󼦰Ͳȥء

֮£ԼŮ๦ͣ޷֮£޷ıϢԽԽأһֻ֣Ҳ§ϣһԽԽӣǺ޲ܽԼ뵽һ

ͨͷĽӴԸо޷ûʲôǵľ飬Լ޷ζҺ͹ȥȻͷ촽ѹ洭ٰ޷ͷţʱ޷ѾҺ죬ˮˡ

ĵ뿪޷ʱ޷Ѿֳ˵ķۺɫҴӱӷĳ鴤Ҳܼ٣¶ڳҲȾ޵ķۺɫԵ޷Ѿˣ֮£Ը޷չġ

ŻĿ˶꣬ĿܻӭӣҲ̲סĽ޷ĳҷֿʱ޷һڰɫֵĽİ֮µķ˵Եѩ׵鷿ǰչ˳һ·ҪԶļһģȻſʼ۾ϸ޷ǰ

ڰɫֵİ֮£޷鷿Եôļͦôĸʣѩ׵鷿ֵ֮£һ𣬶ѩ׵ļ֮ϣϸϸɫѪܣҲаӪɼһɵζɢ˳̼񾭡

ǽʮûи˰ԭɣ޷鷿رĽۣرѩףɫְƣҲͦ鷿˼ջϢ޷鷿ڼٵĺ֮ŵӣоԼĴ󼦰ͣǴ˼֡

ֱĿԼ鷿޷вɵһ⣬֮£޷ɵҧ촽˿ĿûһĿ֮ͦظʹԼһֵĽİ֮µķ˵Եģκ˿Ժ󶼻᲻ɵ˷ܺͳ嶯鷿ǰӵͻ˳

޷ӣɵİһڿˮ֮£Ȼýİ޷鷿Щ£ѾȲȥˣֱȥ⿪콫޷ֳȥ֮޷ѩ׵鷿ڳǰͦ鷿оԼָʱһֵ֮Ծ˳ջ

̫ˣ治Ż

޷˫ȻȴУһҲûдȥĸоƯͦߣΥһִڰ㡭Ҫ

޷ߵ߽š

С㡭Ұ㡭Ұ㣡Ұ鷿ССɧ£ÿһ缡Ҫúõ㣬С㣬죬㽫ԶļǵõģΪڽ죬㽫ҵĴ󼦰Ͳ뵽СɧԺĿ֣֪ң˭ҲֵĴ̼ġ߽˵ţȻ޷ߣͷѹ鷿ϡ

Ƕ˲޷鹵ŵ޷Ըеķ㣬΢΢ζζ

Ⱦĺ޷ζſ޷鷿޷鷿촽Ŭ¼ѹΣȻܿİͷ˱

Ӥһ̰˱޷ͷϵŪĶˣһֻץסһߵ鷿ţܿȷĸܵ޷ͷпʼ͡ǳеͷǿҵ˱ţ޷̲סĽ

Ϊ޷ãƣʹԼķͦ鷿ǰӵͻĻԼ鷿ͿԸõĽˣҲʹͣڽԼͷԺ󣬿ԸĺԼ鷿ԼᵽĿ֡

ͣ޷ѾӲͷʱĲ޷鷿ĥţ鷿ԼĹ⻬˳ĸоͬʱһֻ֣Ҳ˳ץס޷һֻ鷿ʱʱİ趯һֶʹ÷ͦ鷿ԼţĴԼӡ

һֻ֣ҲûţǸ޷֮丧оָ޷Сɧ£Լĸ֮£΢΢ĲţӭԼľٶԼѾԵĿԸоõ޷ĳ֮µķСɧˮڿʪԺԼָʪ⡣

ӲӲĺӣ޷Ľ۵鷿֮ϣ̼޷е壬һ̣̬˶ҷֵĳˣᵽʲôˣ޷ã֮£Լȫë׶ʼÿһϸڻţΪԼᵽ־ΥĴ̼š

ԽԽĸоʹ޷ʼ²ݵŤˣһֻ֣ҲĴĿɣȻźԶΰŮ֮飬޷Ѿ֪̫ˣֻ֪Ĵ󼦰ͣԼֵԴȪѾſĵ޷ȻҪúõİοһĴ󼦰ͣô󼦰ڵһ뵽Լ֮ڿİ֮µСɧԺܸӵͣԼĿ֣Լļ䡣

ͬʱ޷ѾоʱѾ뿪Լ֮䣬ֻһָʼſзߣԼСɧĥڿзߣΪԼոյѾԼƬʺ֮У޷оָԼСɧĥһġ

Ȼһӣ޷Ǹоָ֮£ԼƬͷʺѾѪӶʹԼСɧ±øӵķӯĴ̼ʹ޷ԥſȣͬʱСƨһ̧һ̧ģԼڳİ֮΢΢¡Сɧ£ǰӵͻ˳ӭָԼСɧµ

һ޷ķ˵Ե鷿ϹŸţһָ޷Сɧµʪ󣬸˵ˣڽԼҪĲλ׸ԼԼ棬˵ԼĿ֣ҲãԼĴ󼦰ͷ·Ҫǿһġ

ҪˡҪ˺òãңܲˣ㣬ĺӺѽ㣬ҵֵģҪҪӣңܲˣܲˣңҵѽѽҪӶҺòãңһܲ˵ģ̫ˣ޷оԼԽԽҵԼȫÿһ缡ÿǶڿţܽһξΥ˵ľҺϴ񣬿ܸһ˴Ұ񱩵İԼ˵伫֮£õĻ䡣

ڣ֮£޷ѾĶĺӴ̼ȻϣȴǸһģʱֻҪԸ⣬ʱԽ⿪޷İ֮СɧµĳӶ޷СɧȫĳԼǰȴûм

ΪʱͻȻԼԴӿ޷Ժһֱòħһģȴûй޷֮ķ羰˵Ů˴ſʱ֮ķ羰˵ģ˷ܵģ֮£ɵһҪ޷֮ڳİ֮»ôһ羰Ŀͳ嶯

뵽ӵ˷ǣɵķ˶޷һԷ˵Ե鷿Ļ̌ͷ޷ֻǰһգһ޴ʧӿͷʹ޷ɵЩŤ壬Ҳ૵ĵҪҪ뿪ңҪ뿪ңոգոĺҺѽ㣬òãңһҪ

޷һŵָƵ֮¶ּеı飬ɵ΢΢һЦ޷һ£ҪˣɣǲԵȲôİɣһúõģ㲻ҪżΪڣͻȻ뿴Сɧˣ뿴Сɧڳİ֮µӣΪҾã̫ˣһºòҺܿ죬ͻὫ󼦰Ͳ뵽Сɧȥˡ

޷û뵽ԾȻ˵ֱףȻ뿴Լ֮ڳİ֮Сɧµӣһĸоӿͷʹ޷֮вɵһһɵˮ˳֮£޷һĽŵøʹԼСɧ¸ӵͻ˳ӭĵ

̬˶ҷֵӣǸо޷ſ˫ȣŮҲеĲλչԼǰԼ͵ķɧɵĵһ֮£ƶ壬ڽͷ޷֮䣬

޷֮䣬ڳİ֮£ԼɢŨҵջϢ޷ͺܷʺ񣬶ڣԼ֮£ѾѪȻڳİ֮£ȴоķ֭

ߣѾ뵽޷Ƭʺ֮УıСɧ֮ϣʹСɧµԼǰչ˳УĶɵֱ˿̣ƺһŮе㣬֮ɢ˳̼񾭡

СɧϷĳɫ޷طɫƺ̫һϸĿһԺŷ֣ԭ޷ϷĿӣѾСɧˮʪˣԵúĵطһģɵĵһģ޷ɧÿѽСɧˮȻô࣬ȻҵĴ󼦰Ӧú׾ͿԲ뵽Сɧȥɡ

޷֮ڳĽİ֮µķСɧ£СɧɢȻһ˿ɧһ˿ĳ츾е㣬Ҳ̲סˣ֮£һͻȻ佫Լͷĺ뵽޷֮䡣

ʱоһȶϢϢ̼񾭣ʹʼݺݵģþ޷֮޷оôԼСɧ£Ѿ˳Ҳӵ˷Ť壬ʼԼĿ֡

ϵģ޷͸оЩͷˣΪĶƺԽԽԼʮĩ˸СɧôĽۣôܵأ֮£޷üͷ΢΢üΣҪҪôôòã㣬ŪңŪˣһ㣬һ㣬ңһܲ˵ġ

޷ʱͻȻ޷оʹ֮⣬һͬһĿ֣Сɧ֮ɢ˿Լȫÿһ罿۵ļĴ̼޷ᵽ۲ʲô˼ˣȻ֮Ĵֱ֮£Щʹڣִ̼ĸоȴԽԽ

оĿ֣޷Ҳ̲סĽԼְͷϣһڳĽİ֮µСƨɣҲϲ̧ͣţʹԼСɧ¸ӵͻ˳ӭԼĿָӵľܵ޷оԼڿ֮µСɧˮԴԴϵ˳˿̣Լڿ㳤ȫʪˣһ֣˳㣬ĽͷҲʪˡ

о޷֮ļôĽۣôСɧôķ飬ôķԼ촽ģ޷Сɧ£ҪĲλķԴأԼӴģ޷ĴȸԵǧĵطо̼ĸо֮ĺҲԽԽ󼦰ͣҲøӵļӲ

ʱоԼĴ󼦰ͻȻһæͷһȴ޷һֻѾץסԼĴ󼦰ͣڲͣĸأԭڸո޷һԷͦ鷿ʱ޷ΪͲסĵĳ嶯˳ǵʱΪλõĹϵ޷ȴôҲץĴ󼦰ͣȻпý޷ȴֻţȴ

ڣΪſ޷֮ǴڳĽİ֮µķСɧһʹ˵λ÷˱仯޷ŵֶһӲȵĴ󼦰ԺϾôˣ֮£޷ȻŹĴ󼦰ˡ

޷ץסԼĴ󼦰ͣһϲ֮£ͻȻһ죬ץס޷ȣȻ΢΢һþ޷Ϊ֪Ҫʲôﲻɵһ̧ͷʱȴÿԼϰɳ֮ϣ°ȴѾ˵ϣԼİ֮һµСƨɣҲøɳϡ

Ķʹ޷֮Сɧ£ǰӵͻ˳޷ڣѾıСɧϣڵƹ֮£·ֻҪԲע⣬Ƿ˵ԵСɧ£ͻὫһģټϳˮʹ޷ڿر

޷ԼӣûкߣоһĴִ̼̼֮£޷ץ󼦰͵֣ҲԽ˾һŵָƵ֮ϣҲ¶ı飬ӣǺ޲ϾͽĴ󼦰͸ˮһġ

޷֮ڳĽİ֮һ֮Сɧ£Ҳˣ֮£һνͷ޷֮䣬ĥһԼӣ޷Сɧ£ͬһģһñͶ޷Ƭʺ֮ĵط·һ̣ԼıӣѾԼĴ󼦰һġ

һֻĽ͸Сɧ֮ϣͷſСɧţ޷һͻȻ䷢˿һģ޷Сɧҧ˺ģӣζĴһ

߳ɣ޷о˾޴Ŀ֣ʱ޷оԼ֮Խ֮£޷һŤ壬һţɣ㣬ģ֮£ѾѾˣССɧúܣĺѽ콫󼦰ͲɣңҪĴ󼦰ͣҪĴ󼦰ͣ콫󼦰ͲҵСɧɡ

޷ţȻ֪ƣﾡĸСɧµ͵ԣ˺һЩĩ̧ͷ޷Ϊ̲סģҪԼˣһ˫ˮĴ۾Уɵ˷ܶڴĿ⣬

ȴû޷еȥȥ޷·һͽ޷˹޷֪ҪʲôĻ𻨣ȴʹ޷߲ͣŤ壬һ˵ĵĿͳ嶯һ߰Ҫ󣬰ơ

ڵ޷˫ֳɳһߣ˫ֹɳһߣѹС֮ϣһһڳĽİ֮µķԲСƨɣǰҪƣúõһ޷СƨɣڰںԺ޷ķ羰ˡ

Ƶԭԣɵĳ㣬ڣѾİ޷ƨ֮ϣʹƨɵչǰ޷ƨɣôķʴôĳ˵ԣ˵ģ͹ƾ˵κεһҪĳ嶯

Ƭڳİ֮£ôĽʵУһ˵ԣĸоĴ̼ĿУڴһ˿ȣڳĽ֮£ܿõڳʵǵĺۼȻ֪ǰ޷Сɧµڿĺۼˡ

Ƭ֮䣬˽ȥɵĿʼ޷ľջλˣ뵽޷˿ģԼҪļλĳԼǰҲоһ˷ܣ֮£ڽ޷ƨ֮ϡ

޷оһĻȵϢ˳˴Լƨɽ۵ļ֮ϣ̼Լ񾭣Լӵ˷˰ֵŪԼƨɣ޷ҲоһϲʮĽʹ޷һִǾԼѾûʲôˣڵĶȴ޷оԼȻһ˵Ū֤ԼǲСģ֮£޷ŤƨɣʹԼƨɣĥ

ԣȣʮ㣬ջ󣬸ָоһ޷ڳĽİ֮µĻԲ̵ͦƨɽӴԺ󣬱ӿУָо̼񾭣ҲЩղ֮£Ҳ̲סһ죬һ޷θԼִ̼ĸоһ߿ʼ޷·ˡ

޷֮£ܿͽ޷Ŀڵ޷°һİ֮СɧµڿԺ󣬾ʲôҲûˣ޷壬ĺɵԽļ֮£޷һɳ

޷ΪԼĳԺһԼڿأȴû뵽ȴԼ֮£޷ԝĿɻͿ޷Ķ˵ɳ̫Сˣ̫жǵȥɣҵĴ󼦰Ͳ֮أҲԸСɧ£Ŀֵġ

޷˼ɺ˵ɫǣûġ

޷ĻȻô˵Ǵ˵Ļ޷Ѿ뵽ˣѾ̲סе𣬴ӶҪ浶ʵǹĺԼˣԣһŵָƵ֮ϣȴɵ¶һ˿˷ܵɫɫ޷ŵ˳ٸ壬ʹӵˡ

ЦһЦҲû֮£һԸһԸ޷ưĵ˴ߣ޷ԥһ˵ȻһɣңҺþãþûнӴӴˣҪ̫͵Ļңһʱᣬܲ˵ģӦңòášû޷˵ֹ꣬޷Ļβ̬˵ˣѾȫļ˳ڣоԼĴ󼦰;ҪըһҪ󼦰Ͳ뵽޷СɧȥԸҲôǿҹ

Ǳ߰Լ޷ѹ޷ڳܲ£ѹڴϣ޷εļȻļҵǡղţ޷Ǽ٣Ѿ㲻ˡ

쵽޷ڿϸëŪˡ޷˫ۣϸܵĽëһ£ҧŴ»ղһгָ쵽ʪʪʱ޷ڷˣŰ

Ըкѹʱ޷ͻⵯȻžͻȵĸоһֱͣ䶯ŵĸоǳ

ֲһ뵽޷֮ڿİ֮µСɧ֮УѾˣ޷СɧУѾǺˮˣˮʹ޷Сɧ˳ָĲ룬һԺͺԥĽָ޷Ҳ˵Ĳλ޷

޷Ƶ˵Ҫ˺òãҾúѹǣǽ󼦰͸ɣңҪ֪󼦰ͣ󼦰ͲԺ󣬻ǣһʲôģʲôоأͣͲҪٶ˺òã㽫󼦰ͲҵСɧòáһ˵ţ޷һŤ壬ӭָԼ֮ʹܸӵ뵽Լȥ޵ĸˣָһ뵽ԼˮСɧµʱ򣬾͸оһĳʵִ̼ĸо޷ɵ

ֳʵʹ޷Դ󼦰Ͳ뵽ԼСɧԼĸоӵĿȻڽʮǰСɧҲӭӹ󼦰ָͣоʵ̫ԶˣԶ޷ƺѾЩ˴󼦰ͲСɧԺһʲôоˣҲоʹ޷иӵڴ

һָ޷СɧţСɧů紺ʪѵĸо޷Ķ˵Ҫ̫ż֪֪ܿǣո˵㣬ѾʮûУûнӴ˵Ĵ󼦰ˣңӣǣǸҴ󼦰͵Ĳţǰڵ׼㲻ҪӦˣܿͻġ

Լ֮£޷һ˫ˮĴ۾ѾȫĿˣ֪Լ޷Ѿˣ֮£ͬʱҲоԼļӲȵĴ󼦰ҲѾǵЩǣ͵һ½ָ޷Сɧ˳޷İһһŵָƵ֮ϣ¶һʧ֮ı顣

˳Ժֿʼץס޷ڿһǣţ޷оͼһһСƨҲ̧ҪѵԼİ֭֮Ժɧµڿ㣬ӶʹԼ壬ȫĳǰ

ȴ·ڹĺ޷һģȻǳ޷ڿ㣬ϵȴôС޷ЩͣŤ壬ĽڿǳŮԵĽߣ޷ȴûԼڿΪΪĵǹ궯̼޷Ѿʹ֮˴ˮҪڿİҲѾ˴ˡ

޷Ľʵƽ̹С΢΢¡ںڵëĳԼǰĺӵļҲ¹ţʾţڣѾô˷ˣڣŬ֮£ڿĸλСɧ³ǰˡ

ʱоһɧϢ֪޷Сɧµζ֮£ɵĽڿõԼı棬һҲ૵ĵѽû뵽Сɧ¾Ȼôζ̫̼ˡ

ڣ޷ڿԼĳ嶯ҪԼԼǰӵĿͳ嶯޷ǸˣΪ˱ٳٲϽ󼦰ͲԼѾޱȵСɧ棬޷ڿԵģͻȻ佫ȼˮСɧ£һӲصԼ֮䡣

޷˫ȽţͣĲţҧ촽һŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ı鿴˼·˵ոңȴϽ󼦰Ͳ뵽ҵСɧȥڣҲҵСɧ²żһ£ҿô졣

޷ӣĲµ޷ڸԼأ֮£΢΢һЦһֻ˳ŵ޷֮䣬޷Ȼ˫ȣСɧ²΢΢¡֮ϵëȴôҲزסģԴΪͻƿڣ޷

о޷ëôŨܣë΢΢¡ͬһ֮ϣɢϢ̼񾭣ʹɫԴ󷢣ʼﾡĸŪ޷ëˡ

򿪺𣿡

ͣһ˵ţһ߿ڴȵӡ֮µĺںڵëʱʶ޷֮ķСɧ¶ԼǶôջˣԽǿԽ뿴޷Сɧµӣ֮£۾УһĿ⡣

ԣ

޷ҡͷ˵ȻڸоҪԼ֮ˮСɧµӵ궯Ժ޷Ҳ뽫Լķ羰չǰ뵽ոԼ޷ȴѹסĵĳ嶯ȼеøˡ

ɵ޷µ㻹з𣿿޷ӣ΢΢֮£ɷ˵ļѹ޷˫֮䣬޷ȻŬ뽫ȼнѹ£޷޳˫Ȼһıſڣ޷Ѩˡ

пŴӴ͸չΪչҫ£޷ѨԵɾλãСϪеżξӨ͸Һ壬˿޷ƬʺѾǷת˿¶ķۺɫ⣬Ҳǽʮûиʹɣ޷ȻѾʮˣСɧ¿ȴôĽۣôĳջ

޷Ť壬ԼܻӭӣоԼĴ󼦰ѾǵЩܲˣ֮£һ޷֮ķ羰һߵȲԼ޷ڳǡ뵽̬˵ˣԼ֮£ܻӭԼȥһĵ⡣

ԼļӲȵĴ󼦰ͣ¶һ˿Цݣ֮£ԼĴ󼦰ͣյ޷ߣ޷оһɧϢ̼Լ񾭣ʹ޷ɵתͷݣɱڵĴ󼦰ͣ󼦰͵Ժ޷ȵСѿ˵찡ļ;Ȼôѽ

˵һ룬޷⻰˵ĺңߵһڴ˵ǣҵģҵСɧôᣬܵѽ

֪ҵĴ󼦰͵ΰ˰ɣôҪҪӦһ£ȰĻȻ󼦰ͻ͵ġ޷Ըж΢Ⱥ촽ͻȻ볢һ󼦰Ͳ뵽޷Ժ󣬻һʲôĸоΪ뵽޷ʮûнӴˣԼΪ޷ֻ޷

룡㲻Ҫе𣿡

ȻӲȵĴ󼦰ɢĻȵϢŪǣ޷һ󼦰ͣ΢΢Щ֮£޷Ҳû룬ͻؾ

޷ӣ֪Լǿ֮£Ҳ޷ȼ䣬Լֵܴ޷ŰҺĹɼ䡣㡫޷ߵľţһƨȴ̧ԼԣĴ󼦰ͱʾĻӭ

ȴûн󼦰ֱӵĲ뵽޷֮ѾŢһƬСɧ棬ǲͣŹͷƬ֮ĥţһ߿޷еҪԼĴ󼦰ͽ뵽Сɧı飬һ߻ţҺ󼦰ͣȴƫҲĥĥ㣬̵˶á

޷оĴ󼦰ԼСɧ´ĥСɧĸоƺԽԽǿˣ֮£޷̲סһࣺ㣬ɣСɧСɧܲˣܲ˵ģòã콫󼦰Ͳɡû޷ĻֻͣĹͷĶǰĦĦȥģŪ޷ѨǰһƬŢ޷Ҳһֱţڣ޷СƨѾǼͦҪĴ󼦰͸뵽ԼСɧȥ

ѾҪ׽Ū޷ˣô޷ԸأֻҪ޷һ̧¬ƨɣҪ̧壬޷ȥֽѹȥһĴ󼦰ͣʼյ޷֮ĥţȴƫƫŶ롭

һֱŴ󼦰ܾĲ뵽ԼСɧȥԼúõһ־ҵĿе޷֮£ôܵأ֮£޷Щˣ㣬㾹Ȼ׽Ūңĺˣ㣬㽫󼦰Ͳɣңܲˡ

Լ֮£޷ѾˣҪȥʵ䷴ģ֮£޷һ£ٰѹͷ޷ѨǰΪ޷֮ǰѾŪ󻬼ˣ˳ĽƤ͹ͷѨǰȥȻס޷ȫѹȫĦţĴ̼Լ˷ܡ

֪ʮûнӴ˵ĳˣԼ֮£ѾղˣȻҲҪԼĴ󼦰һ嵽ף׵̬˵ˣ뵽޷ǿסĵĳ嶯ֻ󼦰ͲСأҪȵ޷ӦԼ󼦰͵ĴִԺٳ׵޵ĸˣԶҲǽĿ֡

Ǵ޷֮Сɧﴫůʪĸоȴʹɵķ뷨Ϊһ̣ʵĸоˣСɧ·һԼĹͷһģʹԼܵĳεٻһģ̲סľҪ

֮£һҲͦţԼӲȵĴ󼦰ӲԼǰ壬оĲᰵ֣ɵĵһѪӿ֮£ҧĽ󼦰޷Сɧͦš

޷ʮĩ£ԣоԼĴ󼦰ÿһ֣ҪܵǿҲʹᵽ˸ĿУͷĸоŮоͷԺһǿסҪ侫ͷ

Ĵ󼦰޷֮Сɧʱ޷һֱ˵ʹʹȴҲûƿֻǽµĿ˶ӣɵ֣֮£ֱͦһ£ʱĴ󼦰͹ƴֻʮңѾȥˣΪ֪ܽûеףֻ֪޷Ѩڵеĺ

޷ûп޺Ұ׵ݣҧıݣ֪ʵʹҶֻȥ޷۽ǵˮ޷òײŻعָ˵ɫҸող˵ôþûкһˣҪһ㣬ȴˡ

޷Ĵ޷˫ֻͷؿڡ

ƤЦ˵˭㳤ôҿ̲סˣۣƴʱʹȣ㲻ʲôɣûµģ룬ֻҪӦҵĴ󼦰ͣͻоõ󼦰СɧţǶôܵһָоˣŵ㣬ܿͻྡġ

޷һ˵Ź֡

޷Լ˿ӣҲ̲סˣټоԼĴ󼦰Ͳ޷Сɧůһ˵֮£޷ķĴ޷鷿쵽޷ĽϴŪ춥ϵͻ޷ԵĶһ¡

ָǸСͻ޷ҲĶסĶһ߶һﻹŶţ

Ҳʼ޷˵ô𣿡

޷˵ҪҡʱѾˣͦ֫޷Ѩڻ޷ѨѽͬŮһģĴ󼦰ôѨⶼعŴ󼦰ͣǹͷ÷ǳĽ͸ˡʼʱ޷ʹü˵㡭

ġ˼º޷Ҳʼߺ֪߰޷Ҳʼиоˡ

ǣʼļӴӿٶȣ˺ȿ󼦰޷Ѩж죬Ҳ֪˶ٴΣֻСϵⱻážž졣áŶúá޷̲ס󼦰ԼСɧʱԼĿ֣

󼦰Ϳʼ壬ڴϵʮ׶ģӴδε׵Ĵ̼޷һˮֱϡ桭ӴֵˡôááˬСҪѽˡˡø硭硭

Ÿղ鶯ʮأ޷Ѿ˶һΡ

Ҳͷɣ󼦰Ȼδεףɵ޷ֽУ硭ááá֡֡Ҫꡭ˰

ԽԽߣʱֱǼУ׾ͻ߳˰

ǰˡҡˡ硭塭ҡҡ

ѽáĺúá׸硭Ҫˡ

Ŀ˶̲סͷȵӭǵü͸׹㴽ȥĶ䣬飬ͷ¶䶴޷Ļܵˣ

У飬˫ֽıסı˫סΣƨͦСѨɧˮͣ󼦰ͽʱգգ

졣

ѽҡҪˡˡ

߽ţȻһ̵ɧˮðйӣҲûȥ§ֽ֫ķɿ۾ֱ̧ͷʣôˣ

޷˿Ц˵ˡҡûˡ

ǡ㲻Ҫ𣿡

ҪҪ

˼ҡֻǡϢһ

ɧ˵ĿɰͰӣɷڴϣùͷ޷ţſøһ㡣Ȼ󼦰ʹƨɺٴѨڣƲøˣ޷Ӻ

ỽعͷۿϴ΢ЦĻˡ

̲סʹ鶯СѨͷӰγʱγһˮһֱףŻģ޷ûôˬ̸ֱСɵԲΣܹøááġ桭֡Ҫ߳ˡ졭Ļᡭйҡ

군ˣ֫ٺҪɢƵأҲû˽ˡԹԵͲţ˫Σ۾ʹ󼦰ѨڽͻȻһ۴еý㡭Խ㡭Ҫйˡ

޷һæ˵ͣͣӴٲˡ졭Ρ䡭桭Ӵ塭㡭

ʱﻹ󼦰ˬҪͷֻͣùͷͣۿؾҪء޷˿ûͣ°γ˼ָҾѨеļ͸ǿˣԼжѨ⣬Ǭˬˡ

ӴҲҪˡõܵܡø硭군˰

ͻȻеͷĿһϮ֪Ҫ侫ˣȻʵڲôͽεĽʵ̲סˣֻüӿٶȵ˼£ȻͷһľҺ͵޷Ѩ

޷ġһѨڵһһؼѹѾܵĴ󼦰ͣһСһˡ侫֮ſ޷ϲܶ޷ҲҲѹ塣һᣬ߳ʾ֮Ŵ޷Ϸ޷ߣֻ̰޷覵ţ˵ô𣿡

޷üͷ˵㻹˵ʹˣҵСɧ¶ˡ

һְۣ̽æֻ޷ԭƽ۵壬ȴֺ׵ĸ߸͹𣬵ǰȴһȵ֪ԼӦã޷ĺ׵죬Ĵ󼦰;ȻӲһظԭеˮ׼޷ȻҲı仯Ծ˵ôֱӲˣһȸղŸ֣ˣô

˵י®ɽĿô˰ɡ

޷ĿĴ󼦰һͻȻѩ׵ָס˵Ÿ侫ôôֲˣ֣

˭֪һо޷ͻȻô󵨵жһȴ˷ܡĸ޷˵Ūһºòã

޷һһµĶһ˵𣿡

ļгˣԡ͡Ĵ󼦰޷Ū֮£ӲȸߣȶҲˣԵҺ޷ı仯ӿֲĶ󼦰͵ķӦȴ뻻طˡ

޷վţ޷ɻĿûнֻͣᰴı޷˳Ƴ˴ϡ˫޷ǶСⴽŪţ޷˷ܵѨˮܿȪӿһ˳Ĵ޷ѩ׵Ĵȸ޷ӦĶԵĺܿģ޷ϥǵڲ貿ĸ̵ͦϣܿĶմҺ

ȡ

˵֮󣬾Ϳʼ˵ĵش˳űԵŴ֮شҪﰡ㡭

޷ҡŤƨɣܣȴǱ˴ıĴȣȥ޷Ѩ˴۵ĽӴͷ޷ѨУʳʱ֮ڷ䡣

Ķ޷ӽߣѣֻôϢŰ˺òãҽûϴ裬ͷѨＷȥ촽СⴽϤϤ޷ģһҸĶ޷˵áม˵ָ߰ͷסѨš

վͦѾȫĴ󼦰ͣ׼޷С죬͵س˽ȥֻһ󼦰;һ޷ĸûˣһ޷ͬʱˡˬֻ޷ʪܵס󼦰ͣĸоĴԶˣһŻعҪ˶

һ޷Ѩ建ͣһֽⶴתŴ󼦰ͣȫŪѧļʱ޷ϴ̷Ħͣţ˵ëѾմ˺ˮһĦУ󼦰Ⱦ뵽ޡ

ܿͷεĸоһȫͬĹͷͻһؿǵ⿲Ĺͷĺýÿһεĳ鶯ܼ࣬޷ķӦҲԵıȵһʱӼҡô˺ðסԭ޷󻨾ˣĴ󼦰ȴһθָȥͷȻͻ޷ӹڣǵ⿲޷ӹڰ

ĺ벿޷ͷķ޷ӹˣĳ鶯Ĵ󼦰ͣĹͷ޷ӹĦţתţ޷ĥġؽлƴ޷²ͣţĽͣŤţ찡ùѽŬĳţֱͷǿش̽ȥץ޷ҡε飬һеƴţȫһһŨŨҺٶӿȫ޷ӹ

޷һԺ޷Ȼо˼ȵ䣬޷һֱصԶͣĿ֮еλãȻ½͵㣬֮£޷ȻӦҪ󣬺ʡίϣԶͺЩԱĽ׶˵˳ӦڱҪʱԼԳ֤ͥȻڳ޷˵ԺȻҲ᲻޷ˣ֮£޷ת֤ˣĻΪش֣׷

ڵõ޷ͬԺϴ绰ǮʾǮ˵Ѿ޷Ȼ˵òˣ֮£Ǯ˵޷£ȻһھʹӦһʡȥٵˣһԺص˽

Ȼ֮УһЩССźģǾǣ־Ӧʵʱ򣬿ԺһŪһˣԸж޵ܿģһʱ䲻̫֪ͻ޷ԺҪ̻صרԣҲֻǸ־ܿһ绰

صʱѾʱˣȻûʳԣڻվһҷ뵽Լʱ˵Ļһʱ䲻ɵȻĶҲֳ˹ᵽ˼ӰӣʧǣԼ÷Ժ󣬾ȻҲûмƼӰӣЩʧ

嶯֮£ʰƼΪʲôûΪ󳡣λߣû˵·һҲûֹӣҪһԺ󣬱Ա˼ˣʼ˴

Ӱֹ̬֮УĸоҪԵƼĳ޵£ҪˣȤһֱߣ뵽Զţֲɵ΢΢л֮£¶˾ģһҪڽϣһΰһҪðԼĳ֮࣬ԱԶš

ԺЩ˷ΪƼ壬ȻԴͰһԺ󣬰˳츾˷ϵ壬Ҳ˼ȵĿ֣뵽ԼתշĵӣоԼĶһ

֮£ɵһߺᰲţһ߰ˣоȻżûмǰȴǰӵĳԸڰϣһ˿ĺΣôģһ˫ˮĴ۾ͬ˵һģĿֹ֮䣬޹䣬˲ұӡ

壬ҲøӵķһµĽİ֮µŮ壬Ǻ֮޳ֱ˫ڳİ֮£Ե÷ˣŰ˵ĳ츾˵ӣһڿˮҲʼԼҪΣڽϣ˵ĸ˸Ūˡ

ԽԽҵ֮У˺ܿľǰľƱҪ˵Щʲôʱһ߸Ь߹ģ΢΢һ㶣ΪǹƼϹأĶҲǲɵһ

Ÿ߸Ьٽһ˵Ӱ˰ſڣˣʹԼʮ|һŵָƵ֮ϵļ͸죬Ķˣһ˫ˮĴ۾УȻһ˿ԹԹȴʹˣӵˡ

ϴһ˿ϵϸϵϵ֮ϣ¶˳˵ȻԵЩݣȴԲѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯˵һԷ˵ԵŮ壬Ҳ˿İ֮£ǰ

˵Ů壬˶󣬶˿ͬ˵ĵڶ㼡һģŮ֮ϣŮõչԼǰİ֮£˵Ů忴ôļͦԵĳ˵ԣȻʮ˾Ůһģ˿Ůµĺۼ

ڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļıԵ¶˳һĨĶѩף̼ɵİһڿˮıԵһ˶ǰĨѩ׺˵[İ֮µ˵Ů壬ӦǶôˣô롣

˵ޱȵϸͬϸһģһ紵֫ͻ趯ڸ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯ͬ˵ĵڶ㼡һģ˵С֮ϣʹ˵Сôƽ̹ôĽʵȴƫĸһʮĸо

˵ϸ֮£˵ͻȻ˿ȻΪվſڣʹ޷ȥ˵ںɫİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ȴӵ˷ΪĿ޾Ŀռ䣬ʹܸоõںɫİ֮£˵ӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо

˿ʵĺɫ˵֮ϣоõ˵ȣôĽʵƣô޳ֱȻûȥȴǸоˣںɫİ֮£ɢȵϢ

˵ĺĺɫĽǰ˳һĺɫʹ˿ʮֵĸ߹ʮֵĴ󷽣˽ɢֳ츾еķϣָ߹ĽһʹȫһջϢƫôĸ߹˲һֿԶ۶ܽĸо

ɫи֣ɲܸǲǸ߹ǲʺԼŪڿԺֻãԼһе񾭸ö֮£ɵˣĽϳ޵ĸ˸ѹ᲻ᱣĸ߹󣬻ǻһĶ̬ء

һ˫ˮĴ۾ڰɨһԺŲ߽˰䣬о߽˰Ժ󣬴ɢˮζʱڰɢ˿ˮϢȻͣȴܹʹĿЩ

Ȼ˲ǹƼȴ͹Ƽɫ࣬Ϊѵõǣϵָ߹ʣҲǹƼûеģԣȻ˲ǹƼûʧ䣬зһϲԭû뵽һܼõأиѽ˲ǱˣͳίһһԷʱ򣬼֣磬֣ԺɵȻĶǰ֣Ժ󣬱ԵЩȻһֱûжǵ֣߽˰Ժ󣬰Ųѵվ֣㣬ô

֣ߵ˷ϣ΢Цŵ˵ͷо֣΢ЦһŵָƵ֮ͬⶳٻһģָ߹һʧˣȡ֮ģȴǳ츾޾ĺˣͻȻһ¡

ôˣЩӭǲЩѽҲ̫ˣң£ʮǰˣְ㲻þöԲңģǻǺýòôҲöңҲòҵĵ绰ģҪ֪Ҹ绰ֻΪҵĺýãֻѵģô

˵֣һ˫ˮĴ۾Թɫ·ӵʹ߹˿ӵĳˣ֣һ˵һŵָƵ֮ϲȻ΢΢һЩ֮£΢΢һЦ֣㣬ҲǸ˵Ǹӵģ֪ҽר飬绰ǲӵģҲҪĵ绰ѽ

֣翴Ű֪ôģ֣ĿʱȴͻȻ֮£ɵĽͷҺ֣Ŀӣӣ֣һ˫ˮĴ۾гŪĿһ˺һ֣ŵԸ˵ģҲ֪רԺЩҲ㣬ϣпյʱңҵľ¥ǽٺúõһġ

˵֣ǿһЦˣΪ绰㲻ӣ㣬̲סҪ˵˵ĻڻѾ˵ˣҵҲһˣλǳԷˣˣס˵ĻпյʱңԺʲôҵʼΪҵĺýá

һ˵ţ֣һĵ̾һתſ˹ȥ֣תˣһʶľ֣˹ȥҪץסѵõĻᣬһ֣һںɫ˿İ֮µǲǺԼеһôԲ̣ͦԡ

֣ɫ֮ϣԼǰ˳ںɫİ֮£֣ôķôĳ˵Զôķʴ֣һϸԸ˴޾ɱڣ֣·ƣƬ⣬Ҳںɫİ֮ҵҡŵĽɣ˵жˣжˣɵĵһҲЩ

ֱ֣ӰſʧˣתͷŰһӣΣλ˭ѽôԺ˵ôŹֵĻʲôѽ

εһԷʱصҲǴҴһԺ󣬾ˣ̬ĸо˵Խٴμ֣磬ֿͰĹϵƺͬһԺ̲סеĺ棬ʳĻ

˭Сѽ㻹רɻأȻ˭֪ѽãɣڵŵԶгİˣڽоƵҵĹͷϴ֣֣Ҳ

֣ˣҲӲȻлָ˹ԼԺ󣬰ɵĻش

ĻͬһըһģĶը죬ôҲ벻ʸ߹ˣȻԶ͵ӣ֮£ɵʧΣڿЦɣҼǵгķ˵֣ᣬôȴ֣ˣΣ㲻ǿİɡ

İһۣСܣ飬ƭʲôѽԶ͵ǽ֣᲻٣ʮǰ֣ΪһЩ飬ԶͷĿȻŷ޵ݣȴˣ֣֣ڽп˲֪˲ģԣ֣͸ˣڽоƵҵϴ֣ˣ㶮ô

һŵָƵ֮ϵɫ뵽Ϊίϴڼ֣Ժ̬ȣ԰Ļɵ߰˷֣Σ˵ѽ֣ǰ֣ѽֲô߹أһ֪һˣˣΣôʶѽ

ҡҡͷ˵أҴС֣һ𳤴ھӣҴ˼꣬ȴ̸μӹԺǱõĽãϧǣȴڲϹܾЩԲȻϹѾʵˣȴǹȥѽ

˵ɵĳ̾һ

ʱ֪ԭ֣֮ԻͰ˵Щԭģ֮£ɵĶ֣ǿҵĺ֮ģҲ¶⣬лĻúõĽӴһ֣磬ڽӴ֣Ϊʲô⣬룬Ӧöİɡ

Ҳ֣ĵʹðʧȥ£ԣһٷ˲ݲݵĳԹԺ󣬳˷꣬˷ԺԼҪӰཫϸϳԱϽϽȻ֮õˣ֮£Ȼص˰칫ȥͰڽйš

Űҹ֮ƮݵˣͻȻȻΪûʵŵԣƼûԼҪһϷԸ̬˶ҷֵˣȴǸоԼЩŶǴӰɢֵĳ츾е㣬Ĵ̼оЩ˷

ǰ棬·ʲôһģһ·Ҳô˵һ˫ˮĴ۾ҹɫ֮вţԵһ˵ģʲôͲö֪ˣ˾һǰһһ̲סʰĴԼй便ΪʲôǰȴʱĺһˣǽϾ˯ɡ

һ˵ʶ̧ͷǰ˿ԼڰĴ֮£֪Ѿ˽һƵ棬ƵԺ֪ʵ׼ˣԼƵҪԼһȵģ뵽ƽ⣬неһ˿ƽҲʧˣ֮£ɵŰ֣žƵ˹ȥ

㣬ɣҺ㶼߰ûˣ뵽һƤ⣬ҶЩ̲סˣΣû뵽㾹ȻôõһҾƵöѽ治һʧģҪΣĴΣҲŻĵġ

뵽ܷ޵һĻоȫѪҺʼԼĳλʹԼĳλЩӲ

û뵽ԼŰֲȴ΢΢һͽָˣվһŵָƤκεıĿˣϣҲܺһ˯˯һ䣬˯һ䣬ûС

ŰһƽӣͻȻһΣôˣôͻȻ˵ĻˡǵȻܸ˯һˣΪҽҪ͹Ƽ˯һô㣬ҵķСʱ͵ûȥ˯ˡ

Ȼû뵽ӰﾹȻ˵Ļпϲ֮£ЩΣ㣬˵ģΣģ棬ͬңô

鼱ӣɵ΢΢һЦԹƼĳ˳츾ĿðЩ֮£ɵİһۣˣܽƼûдӦһأڵȻܲܵõҪֶˣѾˣ飬ҿɲˣ㣬ԿףԼȥɡ

΢΢һ㶣ʶԼԹƼֳðЩԴȻոջ˵˯ԼȴҪ뿪ˣоͷԺѸʶ֮£ͻȻһѽ§˹ͷյ˰ĶϣĵΣˣҸոնԹǱֵ̫ļ㣬ǣǺһƯˣҲӦõİɡ

һ˵ţһͷڰСɵĶһ£ǵðһԺֽŵΣ֪ˣǲѽлϲһΪҾãεһϸƤ⣬ҵôҲ治ֻǣҲûϹôԲŻֵúеѽΣ֪ˣȻܽ뵽һܹ͵ҵµġ

һ˵ţһֻ§˰֮ϵֶҲʼĺͰһµĽİ֮µķ˵ԵŮӴһŰŮԼԵĸоһ˰ˣоԼ˫µ֮£Щ

һͻȻĳλץһ£Ҳ૵ĵǸСɫѽҪΪҲŲĵĸЩأˣոǶģĺˣһúõһ¹ƼˣһҵģûС

ӦԼʾȻˣ֮£ﻹ˵أ£ĵͷӣ̲סץĳλһѣСɫҶ֪ǶԻǲأܶԴֻҪƼζԺ󣬾һϲġ

ˣˣȻһȥǷҲأڸڵķϢһ£ȵʱʱٽȥԺڹƼǰѾжôôܸˣȻûȷĴӦңѾóѾЩĶˣֻҪϵõһóԸġ

˵ƺҲ˽һޣüĿ֮䲻ɵķһ˿⡣

ôһ˵ɵĿΣҿɲðѽô֪ʲôʱʱѽôǡİסأΣ˵˵һʾѽ

һۣҾ֪˵İɣ㵽ԼķԺ¹һСԺ󣬾ĿǷһһ֪ô

Ȼĵ˵ͷ㣬ѵΪ˽£Ȼί̨ùˡ

һԼĻһŵָƵɵ΢΢һ죬һԺ󣬰ĵĵҪ֪Ϊ˰ʵԸҿǸ˲ˣǵãԺ󣬿ҪúõллŶ

뵽Ϊ˰ԼʵԸȻðôķգίļõ˱оͲɵһļ֮£ɵڰһŵָƵ֮һ£ΣǵȻģİɣһúõллġ

˵ллʱң˵ڰһڳĽİ֮µķ˵Ե֮һɣһ˵ллʲô˼ǱҲӦܹó˰ɡ

ǱȻ˼ˣ֮£üĿ֮ǹɵӵŨĳλץһԺ󣬰ŵԸס˵ĻȻʱɲҪƼһˣҪ߽ԹѽȻĻҿĲġ

һЦڰһµĽİ֮µķ˵ԵŮһǣҲĵ㣬ĺˣȻһὫιñģֻҪܵˣҵģҾˣ㣬ȻɲѽȻĻⳡϷɾûʲô˼ˡ

˿Ŀ˿ģҶôûкһˣھãĸҹҲֵܼס㣬ɱ˵ļл֮£ϾͲˣǵĺʧأˣ˵ˣȥˣסҷûйأڣոոģ㷿ԿףȻɡ

˵˿Ŀ˿žƵ˽ȥڰþƵԺҲ˽ȥԿϵʾܿҵ˷䣬ԺȻҳ¹ļŵ˴ϣ￴

򿪼Ժڸڵķһ˵ɳϿŵӣȴӰ֮£ɵϸĴ˹ƼˣʱͲòˣͷλ÷ŵǡôλãÿԽƼ˵ĳ츾˵御۵ףƼ촩һ׻ɫװһŵָƵ֮ϣôˣΪڰ͵ŹƼģһĴ̼ڿƼԺ弸̾˷Ӧ

Ƽͷ߸ߵ¬Եмָ߹󣬶һ˫ˮĴ۾ټϱӣС죬⻬ļʹùƼһջϢ׻ɫװİ֮£ƼһԷ˵ԵŮ壬Եôļͦôĳ˵ԣڣһ˶Ů壬ŹƼĺ΢΢ţջ񾭡

Ƽһ˫ȣɫ˿İ֮£ҲԵرˣ˿֮µ˵ӣɵĵһĳһλҲ˷ӦѾ΢΢̧ͷƼȻû뵽⵱ڣһڼ͵ԼһһһԺ󣬹ƼתͷһߣҲĵûУѽ

ˣˣͳˡ

Ҳ˻֮ϣֻǴ˿̰һŵָƵ֮ϣѾ¶һ˿Һ죬ӻϿԵرĶˣԺ󣬹ƼЩֵĿ˿Ҳ૵ĵʲôȥѽ˵ȥһˣһȥСʱڸոջֶ㵽ȥʮӣ㾿Ҫʲôѽ

Ƽһ˵һŵָƵƼȻ֪ôϰǸʲôȥˣԼȴúܵģԭڽƵ֮ǰҲò˷嶼оһ˿ʪ⣬·ϵʱ򣬰뵽鶼ѡʵʱԼ͹Ƽ˾͵иӵļͿ

ڵ÷ʱ򣬰ʶԼڿİ֮µķСɧ棬Ѿ˴ˮˣԼڿѾʪˣߵƼǰùƼЩʲôĻòýһԺ󣬾ͽ䴦Լ֮ʪȥˡ

˵Ǿ仰Ժ󣬹ƼûнͣвɵЩ֮£ɵתͷȥ뿴Ҳ޺޵ţ˵ǴҪģȴһ˶ˣҪź滹оʵĽĿˡ

뵽ʵĽĿ⼸ֵʱ򣬹ƼһŵָƵ֮ϣҲɵ¶˼Һ졣

ڹƼ˼ʱͻȻоһ˹Լĸ첲Ҳ뵽һƬůĺ֮УƼعÿǰһ΢ЦԼߣһֻҲ§Լĸ첲ԼоƬůȴǰԼָ§˻ǰĻɢġ

Ƽ˿ȴǰҲ￴Լ֮£Ƽвɵһһ˫۾ҲԻҵĵͷǰɲ֪ǹƼʲôǹƼͷԺ󣬲ɵ§ǹƼĸ첲ŤŤ壬ҲĵƼǺò׵һһΣ˵˵𡣡

ǰһŤ壬ͺԼ·İŵĸʶͦ鷿ڹƼĸ첲Ħһģůģ˵ԵĸоùƼвɵһȣôһ˵ƼĲɵֱ˿Ժ󣬹Ƽŵ㿴㣬ҲһֱڵôҪǰɣðɣϣ̸ˣ㿴ô

ǹƼôһ˵ɵĸ§ǹƼĸ첲ֲɵֽһҵĺúƼƼҸ㰴Ħһ£㿴ôء

ƼԼǰǼͦ鷿ϴִ̼ĸоŪĻҵģôȥĻԼҲͻ̲סĽǰѹ£һεĺǰٻ˵ôһ˵Ƽɵ΢΢һ˵ͷԺ󣬹Ƽɳ֮ϣץ˹Ƽһȣ

ǹƼȻɳ֮ϣǣǰ·İŵһԱͦ˫壬ȴͦǸλÿȥôķ˵ԣƽ̹С棬ȴǹƼŮԵص΢΢¡ǵش

ڣ΢΢¡ǵشȴñ·סˣʹǹƼ֮ķ羰Խ;ãǹƼ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشôķ飬ôĳջ

ոôһ˵ĲµһЩʲôڰ͹Ƽ֮ľٶȴʹӵ֤ʵԼе뷨Ű͹Ƽ˵ӣɵ΢΢һ֣һŰʲôַùƼҲأȴû뵽ǰ͸ɹˣҲֲ˹ϵôãҺһĴҲһˣ֪ˣ϶ҪȺ͹Ƽһ𣬽ŪղԺȥȵƼȫĸԺҪܾңɾûôˡ

Ƽǽ壬ɵһһǹƼĴţһװĵӣ΢۾ɳԼİĦĹƼƼĿ㶼ʮˣôôѽ㿴㣬鷿һҲû´ҲôķֱƤôĹ⻬Ĳ֪ôģһֻһŮˣӣΪ֮ĶҪ㴩ӳȥ룬϶Եǧ˵ġ

ҪǰƼǰô˵ĻȻǰȴǿ϶Ըֹǰ˵ȥģǾùƼĵԺ󣬹Ƽô˵ȴǲ΢΢һһ󣬹Ƽ૵ĵͱҿˣƼԼ֪Լ£ҶʮˣѾˣʲô˻ῴˡ

˵ǹƼһͻȻ뵽˰Լ˵飬ӰƼ֪ˣѾٹˣңν˸߳ΪѵõǣӰƼ֪ǸӢ˧ˣԼжһģ֮£ƼɵľеڸҲ΢΢ļ

ƼҲ֪ôģԼĻԺ󣬾ȻɵĶ֮£ɵǹƼĴϻСԼС֣ǹƼ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشǰһƶԼС֣һߵƼ㵹˵˵˵Ƕжء

Ƽ˼ţȴû뵽ǰȴʳһ仰ǰôһʣƼɵһһ˫۾ǰǰԼ֮ǴԼص΢΢¡ǵشŶûз֣һѴǰ֣ĵҲ˵𣬲ҵǰ£ļȻܴ󣬵ҵԭǲľܸҵģ㲻Ҫ˵˺òãȻҿɻˣ֪Ĵ󼦰Ǻܴ󣬿ȴϹˣҿɲΪһ󼦰Ͷӳǽء

ƼȻԼĻԺ󣬽Լһͨǵ󣬻ǻشԼ⣬£ǹƼľٶҲ⣬һεĽַŵǹƼĴ֮ϣһĸţһĵƼ֪ģŮģһӣֻܿһˣأȴĻƵأӣûΪʲô˿Էݣȴܷء

ǰôһ˵Ƽ΢΢̾һһǰȵԼĴϸʱԼִ̼ĸоһߵԲҸոյķӦ̫ˣԣŻ㷢ôĻѽĻȻе˭ŮأŮˣܾͻһ˰ɣ˵ͷȴûнӹƼĻ⣬ǻһתƼ㵹˵˵˺ŮһôôĿء

Ƽǰôһ˵ɵ΢΢һ죺Ůˮǻ˺ŮһǾˮڣָоȻˣֻǲ֪Ǹˣ˵ôôڸʲôѽ

ԭԼСĿ˹Ƽ֮Ǵ΢΢¡ŮԵص֮䣬һȵϢ֮͸˳̼Լ֮£ɵ˷һֻҲ˹Ƽ΢΢¡֮֮ϣ΢΢İѹȻһ·ǰǸо˹Ƽ֮ԵĸоǹƼİһҲǸо˰ַŵԼΪеĲλġ

Ƽôһʣǰɵ˸ĶԹƼƼĴ󼦰͵Ȼˣɲ֪Ĵ󼦰ͿɱϹǿˣ֪ô뵽ҵСɧȥʱҵĻҪһģָо̫ˬˣѽƼҪ˵ˣ˵ҶҪˣǰһģҵ

¶ǵĻùƼвɵ΢΢һһĸоʹǹƼ̧˵ͷֲɵɵɳ֮ϣһ˫ΪоǰַŵԼеĵط΢΢ıȣҲɵ΢΢ķ˿ʹǰС֣ĶԼص΢΢¡֮֮ϣжʾԼ԰Լϵж

õ˹ƼĬɵһȣһҲɵķһֻҲþǹƼ֮Ǵ΢΢¡֮ϰѹһŹƼ֮ǴŮԵصĵطķ͵ԣһ߶ԹƼƼ㵹˵˵˼ʱӦǶأʮӣǰСʱء

Ƽһһ·İŵķԲķҲɵĶʼԼ֮Ǵ΢΢¡֮䰲οŰһ૵ĵԼ֪ôֻɷһˣأȴˣҶĻȴֻ̬ȣҪ֪˸¶ֶõģ֪ģҲʮӣмְСʱģҪôĻŮ˲Ҫֵˡ

˵ǹƼвɵ΢΢һ뵽ǸԼϲͣĶԼţԼǿˡƼôһ˵вɵ΢΢һ֣ƼͲ֪˰ɣҾһֺܼܳʱģͿԼְСʱϵġ

˵ɵԼڰ칫ҵʱ۷ӣ뵽вɵһһڿİŵ֮ĴŮԵصԴؾУȻЩˮ

ִ̼ܵɵĸӵ˷һڹƼ֮صĵطͣİѹţһ΢΢Ĵһ˿ĴϢԹƼƼҾ֪ôһˣְܼСʱϵģ𡣡

ôһ˵Ƽɵһ۾˿ǰԺ󣬹Ƽɵĵ˵ôôû˵˿Ů˵ϼְСʱϵءƼ˻ɣвɵһ֮£ƼԼɵĵͷҺ͹ƼĻɵ۹ӣȻСĵƼ˵ģ飬һƭôǺýǲǣ˺öȻһ뵽㣬ϧѽ㾹ȻҵĻƼǰôһ˵ɵ̾һ˿Ժ󣬹ƼŻĵҲ֪ûƭңϣ㵽ҵķҲ⣬һ𣬵ǸʱҲ֪ԭŮ˺Ůһ𣬾ȻҲĿֵģԣֻһһ˵ôڶСҵĶˣôء

ƼǼᶨӣɵһ˿ĸо֮£ɵ§˹ƼһͷҲɵ˹ƼǰһԸʶͦ˫֮䣬Ȼ󣬰૵ĵƼˣ㲻Ҫ˵ˣ֪˼뱣أɷĵڶдģֻϣֵģƼŶȻԺҿɻˡ

˵ɵڹƼǰҡͷڹƼǰˣ˽

ȴʹԼͷڹƼıظĦһȵϢӰ˳˵˹Ƽ·İŵķͦ˫֮ϣùƼҲɵ΢΢һƼҲ֪Լ˵ҲȷʵΪԼ룬뵽ƼҲɵ̹Ȼ֮£ĻֲɵڹƼĶ

˵ȻԼְСʱƼĲɵĴ֮£ƼɵĸǰͷһŰķ˿˿˳ĸоһĵƼ˵˵ô𡣡

Ƽôһʣɵ˷֮£˼ɵֻصǸԼҹСһţͽԼڰ칫﷢һһһʮĽ˳ôϸԼôǵģôȥԼ·ôԼϸϸĽ˳Žţ岻ɵ

ŰĽƼҲ·𿴵һƬžĵƹ֮£ڰϾĸţţðţŤţ뵽޵һĻƼһ˫ˮĴ۾Уɵֳһ˿ˮŰԽԽңƼĺҲɵļ

㱼䣬ԼѹԼϣһͷԼĳеĲλͣɦţԼоǿֵԴȪҲɵĿֵȰԺ󣬹Ƽûлعһֻ֣ȴ뵽Լڿ֮УﲻͣĸţҲ޵

Ƽ鶯ӣɵһ֣ùƼһԱ˫Լǰ֮£ɵһֻץס˹Ƽһ鷿ͷһƫ·˹Ƽһ鷿µһֻ֣˹Ƽ֮ϣƼ½

Ƽо˰ζɵҲƲסԼڵļ飬Ҳ֣½ܿģ˾ͳƼĵĿ˿һתͽѹ£Լ֮Ǵ΢΢¡ģɢŮԵеζŮԵصĵطŵ˰ߣϢĶ԰ðﺣƼƼˡ

ƽͷ˹Ƽ֮Ǵ΢΢¡֮ϣƼһһ岻ɵķŤܿľ뵽Ԩ֮У˺һŴӹƼ̧֮ͷʱ򣬰ϣѾǸˮմ

ڸڷŷɫӣ󼦰ͲɶƵͦҲ¶˼˷ܵɫҪǾڻʱ̲סĳ嵽˸ڵķ޵ĸ˷ˣ͹ƼľٶţľٶȴоԼѪҪˡ

ԭӹƼ̧֮ͷԺЦĴӴóһߣƼִļߵʱһŵּƵû¶µı飬ӵ˷һ˫ȣŵÿģӭǼߵĵһġ

Ƽӣɷ˵ߵ˹ƼߣȽڹƼ֮һ£ʹùͷմ˴ӹƼСɧˮԺ󣬰ЦһĽ߲˹ƼСɧ֮УƼһóƼһ֮У㣬һ˿Ļ֮⣬κεѪڡ

˵ڹƼ֮ѾǴĵԴܾתţϣģȫǹƼҺһһĸоʹǰвɵһ󵨵뷨ֿƼƺЩܲ˴ߵĴִһģ׼ǶԼ֮䲦֮£æס˹Ƽ֣ڹƼĶߵƼ𶯣һ£һ£ͻܵΪŮ˵Ŀˡ

ǹƼ֮£ѾǲһСģû뵽ǰƼһʹǹƼһֽ߸뵽ǹƼڣһʹüһڹƼڵĳ壬һĿдùƼ뵽ߣֻǿŰˡ

оżԼСɧﲻͣתţŵֿĿԼƺ˵ƼɣĻɣ֮£ƼɵǰһţƼһĵڣҸоöˣѽ󼦰ͣ󼦰ͲңҺѽ㣬㲻ᣬ㲻ЦҰɡ

΢΢ĶŹƼһЦƼûµģ֪ҲϹĶСͲ־ãҹʱӭˣƼĵܰɣͽĴ󼦰ͰɣҿԸ㣬Ĵ󼦰ͣټһģôĴִ󣬶ңûдﵽ֮߳ǰǲġ

һ˵ţһͷʼڹƼĶһǰ˳˴ǹƼСɵĶϣʹǹƼвɵһ˿ĸоƼһ뵽ͬΪŮԵİԼɵһȣȻЩ˼ǿҵĳ嶯ͿȴʹùƼ屳Լ뷨һɳ֮ϣɰԼж

ƼûټҪ󼦰Ͳвɵһ֣һŹƼĶһڹƼĶߵƼô󼦰Ͳôϣô󼦰Ĳҵģģڣ뵽Ĵ󼦰͵ӣСɧﻹ᲻ɵһķء

һ˵ϣһƶͷʹԼͷʼǹƼĶϻ

һ˿˿ĸоǹƼĶ뵽˹ƼУùƼɵҡҡͷӣڰοǰжھܾŰǶʵ˼ʲôҲֻйƼԼˣ߻ǹƼ֮תţһֳʵӲĸоǹƼ֮Ѹٵɢ˹Ƽȫ֮£ƼĲɵֻ

Ƽоͷôôö˵飬֮£ƼֻԼڸոΪԾѹȥɵֿʼƼһһ岻ԼкƵģֿʼŤϢҲɵĴΪҪǣĻ֮£ƼѾĸоԼСɧģĴ󼦰ˣһԺ󣬹ƼоԼӵ˷СɧҲ˸ˮ

õ˹ƼĬɵһȣһҲɵķһֻҲþǹƼ֮Ǵ΢΢¡֮ϰѹһŹƼ֮ǴŮԵصĵطķ͵ԣһ߶ԹƼƼ㵹˵˵˼ʱӦǶأʮӣǰСʱء

Ƽһһ·İŵķԲķҲɵĶʼԼ֮Ǵ΢΢¡֮䰲οŰһ૵ĵԼ֪ôֻɷһˣأȴˣҶĻȴֻ̬ȣҪ֪˸¶ֶõģ֪ģҲʮӣмְСʱģҪôĻŮ˲Ҫֵˡ

˵ǹƼвɵ΢΢һ뵽ǸԼϲͣĶԼţԼǿˡƼôһ˵вɵ΢΢һ֣ƼͲ֪˰ɣҾһֺܼܳʱģͿԼְСʱϵġ

˵ɵԼڰ칫ҵʱ۷ӣ뵽вɵһһڿİŵ֮ĴŮԵصԴؾУȻЩˮ

ִ̼ܵɵĸӵ˷һڹƼ֮صĵطͣİѹţһ΢΢Ĵһ˿ĴϢԹƼƼҾ֪ôһˣְܼСʱϵģ𡣡

ôһ˵Ƽɵһ۾˿ǰԺ󣬹Ƽɵĵ˵ôôû˵˿Ů˵ϼְСʱϵءƼ˻ɣвɵһ֮£ƼԼɵĵͷҺ͹ƼĻɵ۹ӣȻСĵƼ˵ģ飬һƭôǺýǲǣ˺öȻһ뵽㣬ϧѽ㾹ȻҵĻƼǰôһ˵ɵ̾һ˿Ժ󣬹ƼŻĵҲ֪ûƭңϣ㵽ҵķҲ⣬һ𣬵ǸʱҲ֪ԭŮ˺Ůһ𣬾ȻҲĿֵģԣֻһһ˵ôڶСҵĶˣôء

ƼǼᶨӣɵһ˿ĸо֮£ɵ§˹ƼһͷҲɵ˹ƼǰһԸʶͦ˫֮䣬Ȼ󣬰૵ĵƼˣ㲻Ҫ˵ˣ֪˼뱣أɷĵڶдģֻϣֵģƼŶȻԺҿɻˡ

˵ɵڹƼǰҡͷڹƼǰˣ˽

ȴʹԼͷڹƼıظĦһȵϢӰ˳˵˹Ƽ·İŵķͦ˫֮ϣùƼҲɵ΢΢һƼҲ֪Լ˵ҲȷʵΪԼ룬뵽ƼҲɵ̹Ȼ֮£ĻֲɵڹƼĶ

˵ȻԼְСʱƼĲɵĴ֮£ƼɵĸǰͷһŰķ˿˿˳ĸоһĵƼ˵˵ô𡣡

Ƽôһʣɵ˷֮£˼ɵֻصǸԼҹСһţͽԼڰ칫﷢һһһʮĽ˳ôϸԼôǵģôȥԼ·ôԼϸϸĽ˳Žţ岻ɵ

ŰĽƼҲ·𿴵һƬžĵƹ֮£ڰϾĸţţðţŤţ뵽޵һĻƼһ˫ˮĴ۾Уɵֳһ˿ˮŰԽԽңƼĺҲɵļ

㱼䣬ԼѹԼϣһͷԼĳеĲλͣɦţԼоǿֵԴȪҲɵĿֵȰԺ󣬹Ƽûлعһֻ֣ȴ뵽Լڿ֮УﲻͣĸţҲ޵

Ƽ鶯ӣɵһ֣ùƼһԱ˫Լǰ֮£ɵһֻץס˹Ƽһ鷿ͷһƫ·˹Ƽһ鷿µһֻ֣˹Ƽ֮ϣƼ½

Ƽо˰ζɵҲƲסԼڵļ飬Ҳ֣½ܿģ˾ͳƼĵĿ˿һתͽѹ£Լ֮Ǵ΢΢¡ģɢŮԵеζŮԵصĵطŵ˰ߣϢĶ԰ðﺣƼƼˡ

ƽͷ˹Ƽ֮Ǵ΢΢¡֮ϣƼһһ岻ɵķŤܿľ뵽Ԩ֮У˺һŴӹƼ̧֮ͷʱ򣬰ϣѾǸˮմ

ڸڷŷɫӣ󼦰ͲɶƵͦҲ¶˼˷ܵɫҪǾڻʱ̲סĳ嵽˸ڵķ޵ĸ˷ˣ͹ƼľٶţľٶȴоԼѪҪˡ

ԭӹƼ̧֮ͷԺЦĴӴóһߣƼִļߵʱһŵּƵû¶µı飬ӵ˷һ˫ȣŵÿģӭǼߵĵһġ

Ƽӣɷ˵ߵ˹ƼߣȽڹƼ֮һ£ʹùͷմ˴ӹƼСɧˮԺ󣬰ЦһĽ߲˹ƼСɧ֮УƼһóƼһ֮У㣬һ˿Ļ֮⣬κεѪڡ

˵ڹƼ֮ѾǴĵԴܾתţϣģȫǹƼҺһһĸоʹǰвɵһ󵨵뷨ֿƼƺЩܲ˴ߵĴִһģ׼ǶԼ֮䲦֮£æס˹Ƽ֣ڹƼĶߵƼ𶯣һ£һ£ͻܵΪŮ˵Ŀˡ

ǹƼ֮£ѾǲһСģû뵽ǰƼһʹǹƼһֽ߸뵽ǹƼڣһʹüһڹƼڵĳ壬һĿдùƼ뵽ߣֻǿŰˡ

оżԼСɧﲻͣתţŵֿĿԼƺ˵ƼɣĻɣ֮£ƼɵǰһţƼһĵڣҸоöˣѽ󼦰ͣ󼦰ͲңҺѽ㣬㲻ᣬ㲻ЦҰɡ

΢΢ĶŹƼһЦƼûµģ֪ҲϹĶСͲ־ãҹʱӭˣƼĵܰɣͽĴ󼦰ͰɣҿԸ㣬Ĵ󼦰ͣټһģôĴִ󣬶ңûдﵽ֮߳ǰǲġ

һ˵ţһͷʼڹƼĶһǰ˳˴ǹƼСɵĶϣʹǹƼвɵһ˿ĸоƼһ뵽ͬΪŮԵİԼɵһȣȻЩ˼ǿҵĳ嶯ͿȴʹùƼ屳Լ뷨һɳ֮ϣɰԼж

ƼûټҪ󼦰Ͳвɵһ֣һŹƼĶһڹƼĶߵƼô󼦰Ͳôϣô󼦰Ĳҵģģڣ뵽Ĵ󼦰͵ӣСɧﻹ᲻ɵһķء

һ˵ϣһƶͷʹԼͷʼǹƼĶϻ

һ˿˿ĸоǹƼĶ뵽˹ƼУùƼɵҡҡͷӣڰοǰжھܾŰǶʵ˼ʲôҲֻйƼԼˣ߻ǹƼ֮תţһֳʵӲĸоǹƼ֮Ѹٵɢ˹Ƽȫ֮£ƼĲɵֻ

Ƽоͷôôö˵飬֮£ƼֻԼڸոΪԾѹȥɵֿʼƼһһ岻ԼкƵģֿʼŤϢҲɵĴΪҪǣĻ֮£ƼѾĸоԼСɧģĴ󼦰ˣһԺ󣬹ƼоԼӵ˷СɧҲ˸ˮ

Ƽϵı仯Ͼ͸оˣ֮£ɵĸӵǹƼĶ뵽ԼŹƼһ޵Ĵ̼ʹǰɵһǹƼĶţһһֻʼ˹Ƽһ·֮µǼͦ鷿︧

һ֣ǹƼ鷿ϴȵϢðɵ΢΢һһ߸оŹƼ鷿һ߿ʼڹƼĶ΢΢ļٵĵƼԺôѽѽҿɴûмͣ鷿ôõģ鷿˵ģûʲô

ĻùƼвɵһһ߼˫ȣԼ֮䲻ͣŤŵòԼļ߽ļԼ֮䣬ƼһҲͷµƶţʹԼĶõĺǰͷӴһߴϢŵͱЦ㺣Ƽˣ֪ģƼʮˣûʲôˣˣͱ˵Щҿˡ

Ȼô˵ôԼڰ֮ĵĹƼϣɵ¶һ˿ЦݣŹƼĶĴһǵùƼһ󣬲ŴϢŵƼ˵ģҪţ֪𣬼˶˵һ㶼ʮˣʮ߰˵ٸء

һ˵ţֻ˹Ƽ鷿ϵ֣ɵĽļӴȣʹǷ˵Ե鷿ڰ²ͣı״һĿдʹǹƼɵɫַһƬƣġ

·еܲǶϴĸоһģƼɵҡҡͷһҲɵĲ˹һԸе촽ĴյǰߣƼĽԸе촽͵ԼߣﻹɵСһţͺ͹Ƽǵһ

һߺ͹Ƽţһ§ס˹ƼƼҲоһ壬ĿԼϣƼоȣôķȵĸоһӽԼһģʹǹƼɵͷͰͷһ

ʱƼһƨɣﲻŤţһʼ׹ƼڸʲôĻдּ˵ʹ֪˹Ƽ֮ԻŤƨɣǿ϶żԼ֮ŤʱԼĿˡ

̰һƼԺĿ˰ϣڣѾ˿ˣһ˫ˮĴ۾ͷķ򣬳Ļ֮⣬ӣһ󼦰ͣҲӵǴһࡣ

ƼоԼͷͰͷľһһĸоӿͷʹùƼɵ˷һ뵽ԼԼ֮ˮСɧļĴ󼦰ͣƼ͸оһ˷ܣ֮£Ƽ§ŰԽԽþ

ɲ֪ƼʲôƾŹƼ巴Ӧ֪ƼԼ֮鶯ˣһֵֿӿͷʹðɵĸڹƼжֻһ߼ĺ͹Ƽţһһֻ֣ץסڹƼ֮䲻ͣŤŵļߣ΢΢һʹüһεڹƼ֮

о˰ĶԺ󣬹Ƽɵϲ֮£Ƽɵ΢΢ſ˴ȣʹԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵط΢΢ͻ˳Űϵжһ̵ż˵ʹ䷿ζ

ϵģƼֹ˰Ķһ㶣ĿŹƼƼһ˫ˮĴ۾ԼɵڴڴڵĴϢ˼º󣬲ŵеģ̫ǿˣƼܲ˵ģ㻹ͣɡ

Ƽôһ˵Ťŵĳĸ˵壬һʱ䲻ɵĶ֮£ɵ΢΢һþͽߴӹƼ֮˳ʱƼɵľһյģֳʵӲĸоһʧˣɵʧǣðֹͣԼģԣƼ˼ְΪ˱ֻƼͷһͣ뿪˰ͷǽԼͷ˰ظ֮䡣

ɵһһ˫ֽİ˹ƼͷϣʹùƼͷԼظ֮䣬Ȼ󣬰Ť壬ʹԼǱഺ鷿ڹƼͷĦһĿдԼظϴУʹðҲɵķһƬĳ졣

ڰظĦһ󣬹ƼͷƶʹԼͷ˰ƽ̹СƼһ˫С֣Ҳɵ˳쵽˰鷿ϣץŰ鷿

ȻǵһŪ鷿ǴϴĸоùƼ֪ˣ鷿ôļͦôķôĸеԣ֮£Ƽɵһ߼ڰظţһߴϢŵ벻鷿ȻԽԽˣģҿһֻֻץأƼΪˡ

ظϴĸоðҲɵĸӵ˷оһŮԼظĸоЩ˵ȫĲһԼһȫµĸоִ̼֮£ɵһ̧΢΢һþֻƼһ˳ӵľͰ˰ϡ

Ȼ󣬹Ƽһ壬ͺͰγһ69ƣһͷͿ˹Ƽ֮䣬Ƽͷ˰˵΢΢¡ĵطһŮԵеӹƼ֮ɢɢ˿֮УջŰ

оԼŵ˹Ƽ֮ɢǹζ֮ĳһӱòһģ֮£ɵĵͷʼƼ֮ķ羰ˣƼ˫ŵÿģӶʹùƼ֮˵ķ羰չԼǰ΢΢¡֮ϣ΢΢Ĳţ·ʾŹƼĵļַ·ɢջζ֮䣬ȴѾŢһƬҺմ˹ƼȣʹùƼ֮俴ô

ŴӹƼ֮ɢŮԵе㣬˵ɵЩһ̣оƼôΰôԸУôˣԼΪŮˣķ羰Ժ󣬶鲻ԽһҪһţһĳ嶯˵˿ˣ˿Ժ󣬱Ѫ˰ɡ

ܵջ󣬰ɵſԸе촽ŹƼ֮Ǵ˲ԴܾĴһһȵϢӰ˳˵˹Ƽ֮Ǵеĵطִ˹Ƽ壬òŹƼ񾭣ʹùƼɵĴ

Ƽ˵뵽һߵķۿԼıݣһĴ̼޵ĸоӿ˰ͷʹðͷһͣʹԼԸе촽ӵĴս˹Ƽ֮䣬Ȼ󣬰ͷʼڹƼ֮

Ƽͷ쵽˰֮Ǵ΢΢¡ŮԵص֮ϣһҪĲλƼ̸о˰֮Ǵ¡ôôĸеԣ֮£Ƽɵ˷ŴԸеС죬һھҧ˰֮Ǵ΢΢¡֮ϣɦһŮԵе㣬ӰСɧɢ˳̼ŹƼ񾭣ʹùƼɵС

ܿģƼĿˮͽ֮ʪˣʹ·͸ʹǺɫ΢΢¡÷мë˰֮Ǵ΢΢¡֮ϡ

ƼɵĶ֮£Ƽɵһֻ֣ץס˰ȣŰȣĴȶʱҵ˹ƼҰƼĴȣ͸죬Եôľƣô޳ƼŮˣȴҲɵı޳ֱĴջţϢҲ

ƼͷʼڰĴһƬĻȵĸоӰĴȴ뵽˰УʹðɵĲŤ壬һĴ̼ӿͷʹðҲɵ΢΢һƨɣǲͣͦţӣƼ˵Լڵ궯Ͳһġ

оԼڰ˷ӦƼɵĸӵڰĴһŰѩ׵ĴȣһŰǶ˵Ƽһŵ˰ķ֮ϣ︧ڰĴһƬˮ֮󣬹Ƽͷ˰֮ĴȸʱˮѾεɳ֮ϡ

о˹ƼԼϵжɵĸӵ˷֮£ɵֹͣͷԹƼ֮ɦΣ˷һߵļߣһεĽǼ߸뵽˹Ƽ֮

ʮһ֮һΣΪҺ󻬣ԣߺ׵ľͲ뵽˹Ƽֻ΢΢̵һֿʼڹƼŤƼоԼǿһֱóʵɵĿֵһһ˫ȣɵּʹԼһεĽ߸еԼ֮䡣

ڰĴȸ˼֮󣬹Ƽɵ˷崫ĸоùƼ뵽˷ľأ֮£Ƽɵ΢΢һþڰСɧһ£Ȼ󣬹ƼԼ֮仹һԼļߣ΢΢һþͽ˹ʹðϵİɳ֮ϡ

ڹƼڲͣŤţӵ˷ͬʱоԼ֮ҲһĿ飬ڰӡ֮УƼԼĴȸԺһŪһŪԼ֮ǴŮԵصĵطģȴû뵽Ƽôؼʱ̣ȴԼ˹

֮䴫ֿĸоðɵĿƼƼˣúأŪһŪɣˣȻĻһġ

һ˵ţһŤ壬ʹùƼе㰴Ͳסĸо

֮£ƼһߴϢżԼ֮䲻ͣŤŸԼֿԼĿУһ߶԰Ƽ֪Ҳ϶ǿúܵģҾͺúõİһҶôˣôء

Ƽôһ˵ɵĲ뵽ƼôĹԼ΢չԼвɵһĸжΪرɵķһֻץסǸƼļ֮ڹƼͣŤŵļߣİŹƼ

Ƽоôƽ⣬ǳĶôᣬҲУԼ͸оһ˵иڳԼһģһĿдùƼĲɵֱҪǣҪĴ󼦰ҲУҲôôңңҿ϶ģĻңҾǸһ£ء

뵽ƼֻԼвɵһ˿ĿУ֮£ƼһͷŰǸ˵ԵķΣһŤ壬ĿУһпҶôĿ֣ôҸ㿴۲𣬸㣬ڳֵĻҾͣҾĴ󼦰ͣҵģҵСɧ£

˶еĴϢҲĴһ˵˽һҲɵı˵ıݶĴУ͹Ƽ˵ӣ֪ʱѾˣ֮£һԼѾǼӲĴ󼦰ͣ˴Ű͹Ƽķ˹ȥ

ƼͰķʱץŰһšȻŲûз֮£ǲɵ¶һ˿Ц⣬ڰһڿˮԺһþʹ뵽˷棬˿˽ˣʶ̧ͷ

֪͵ԼԿԺ󣬵ûʲô̫⣬һ˫ˮĴ۾У˸ĵĹâǹƼԺȴһŵûʧɫȻոջһţڳԼߣԼͻô󼦰ԼСɧ£ĿԺ󣬹ƼȴʶĽһѽߴԼˮСɧ˳Ҳ˴ϣסԼ塣

ǻ֮£ƼǵסԼͦ鷿ȴǲסԼʵ޳ȣңƼڿԺһ˫ˮĴ۾Ҳ¶˼ֻҵɫһһŲ΢΢Ҳ૵ĵССܣôô㣬ڣȥȥѽ

μӹȻʱ䲢ȴҲ˵һЩˣΪѰ̼ȻҺӳǽȴһЩٻ˵ϷԼЩԺΪģֱ죬˵͹ƼݵһĻĸо˴̼ڽ÷ʱѾоԼĴ󼦰ѾҪһġ

ڣƼӣô磬г嶯֮£һͳ嵽˴ߣ־ŹƼ˹ȥҲЦţΣոҿڷòǺܹ񫣬ԣұһ£ô㲻ӭô

Ŀ֮УڸոհԹƼ֮УƼѾǱӿŵͷԣԼҪƼǹƼ϶ƴһȻԼˮˣڽϿԾһ¹Ƽĳ˶ֵˣû뵽ǣԼһߵߣƼȴҵһ˫ȸǲһеҵţͱԼ֮䴺йҲ֪顣

ŹƼ˫ȣӸס˵֮ŮҪĲλ羰ԼǰһոĻϿģ֪Ҫ˶ٱ֮£Ҳ̲סһ֣ҪƼȸץû뵽ǣԼһƼץƼĽžһţһɴѾܵصһ

ȻƼֻһŮӣصһţûжʵԵ˺һֱŮǰʤȴоܵ˺ټϻһ߿ţһʱܲˣ֮£ɵĶӵҪӲϹǿ޵ĸˡ

׼ǿʱ򣬰ȴʱڸʲôѽƼ쵼ʲôѽͣ֡

û뵽⵱֮ϣԼֹԼжˣ΢΢һ֮£תͷŰȴÿ˸һ˫ˮĴ۾Լʹ˸ɫ

ԭĿеļƻһģҪȵƼԼ֮£ղܵʱûǰҲû뵽ƼķӦȻôǿңƼԺ֪ƼƢİ֪ʱɲǿĻɾ鷳ˣƼᣬļǿƢǲֹһ̹ġ

ԣʱֶֹʹһɫɫԺ΢΢һ㶣ϵĶȻͣߵ˹Ƽߣתͷĵһۣ㿴㽫Ƽŵã쵽ȥм仰ҪƼ˵

˿ֿ˿Ƽҧҧǿĵĳ嶯ת䣬Ÿ

֪ȻİţȻ⣬Ҳ֪ƾŸոչƼľٶԼҪ޵ĸˣȻҲõºҪôƼԼĸоӶԼҪôͻܵǿһģȻܽԼôԼԺԶ޷ԹƼôˣҰıߣԼƱҲ͹ƼĹϵһӰ죬뵽Щһҧ˰Ļðȥˡ

߽Ƽı΢΢һ㣬֮£ƼŰĽĶԲԡ

˵ͷһ̹ȻѽҽѽȻһ𣬵ȴᵽ㲢֣ǺýöԲԣᵽĴ󼦰͸ҴĿ֣ô᲻úýøһأ֪϶ͬôģԣֻ˽ﰲˡ

ƼΪԼ׷֮£һЩģȴû뵽ȴö֮˵˳һ£ֵƼЩˣƼӣɵĵƼ辡ΪŵʲôѽϹôҿ˰ɣܺһ֤ҲһʢŮˣͲҪִˣֲʲôƷʱˣΪ˼ô

Ƽ̧ͷ˿죬ȴʲôû˵ֵͷȥȴƼŮôҪԼһ㣬ѵҪȵϰʮˣȥڣһӣôƽĹһôƼúõһ룬ˣļֵôŮˣͲӦȥ׷ԼĿôѾˣҪԸĻҾúõˣҪ㲻ԸĻ־ߡ

һ˵ţһվƼһոողܵģӿûɢȥոԼڽܼߵĳʱѾ뵽ǸʱѾʼ߽ˣĻÿһ䣬˹Ƽʹ֮ϣԣƼڣ飬ѾÿԽˡ

ոһŵʱ򣬹ƼôҵķӦֻǹƼŮԵıܣΪǸʱΪٳֵĹƼŵһ˿ıζ棬ڣö֮Լǰİ飬̹УʹùƼһ˿΢ı仯һʼľһıڵľðΪԼˡ

̬΢ı仯֮£ƼֿƺҪȥߣ֮£Ƽʶ̧ͷ𣬱𡣡

ֺγҪܹߣֻΪѣǹƼֹԼҲһڣģ鵽زڰı֮£ƼڽϱضֻмԸǱȵ֮ˡ

Ժ󣬻ûʧ֮£ֻö꣬΢вͣҪһеȥ﷢ЩʲôʹЩʲôֶùƼĸԸĸԼٵʱ򣬰εεȴɣǺúõ˵

һϲҪܳȥȴˣ˿վſڣӰ߹ʱȴĵṥƣ

ĻȻᣬȴȴģӰĻ֪ˣڰĹ֮£ƼȻԸԼһ𣬵ǳŮԵĽߣϻЩŲ԰ŻԼԼԼҪ飬ȴЩŵ޵ĸˣһ԰ȻĴ԰ʹһɫ˵ͷʾԼ˰˼ˡ

߳һɵ΢΢һ㶣ƼѾɳ֮ϣϵ·ִģֻһŵָƵ֮ϷĨҺ죬ʾŹƼڣЩңҲ͹Ƽһģ·ȻŮǺͼǹƼڵӣʹ֪Լ޸˵ļƻֽһҲûȥôˡ

ƼȻӦ˰Լȴһֱֱŵģ뵽Լ˵ļ仰ƼĪڰߵʱ򣬹ƼЩ簲˵ģƼΪĸˣжּ£ȻҲֻǳŮԵĽߣԲŻֳǸӵģڣƼѾ׼˽ȻȻģоͿ

Ƽ˳ɵ̾һһظı飬ͰһۣȻ֪ƼΪʲô˵ıˣΪƼѾؼһڽôҪֶˣ֮£֣˹ƼߣԺԼӣǹƼͰˣһһҵĽм䡣

Ϊ֮ģ֮£һԺ󣬾͸оԼİ˹Ƽ壬˵Ĵȵ࣬Ҳһ𣬶һ̣һıһģ͹Ƽм䣬о͹Ƽɢ㣬Ű͹Ƽ˱﷢ļ΢ŵĴϢ֮о˵壬Լˡ

оƼͰĿԼ޵龰ʹ֪ԼյԸҲڽϾܹʵˣ뵽ոĻϿ˷壬ҪԼƷɵĳ嶯ĳλķӦҲɵĸĴϢҲ

Ҳ֪ô£ƼоһȵԼĴԺ󣬾Ȼ˿ûпܵ˼෴ģƼңװµĿ˵΢΢Ĳ˫֣ȴֵı¶ˣƼһ̣ǶôĻҡ

оѺ͹ƼһһҵĽем䣬һĸоӿͷʹðĶɵֱ֮£ɵװϵˮӣ͵͵Ĵ˹ƼƼһ˫װµĶǵĻǣУȴ¶һ˿ȵĿ⣬˿ĿصúǰҪһƼһ̵ı飬Ĳײء

Ƽ¶ֳȵɫɵ˵ңոչƼԼʱԼĿлĩȫɢ֮£ɵŹƼעʱ򣬷ŵĴ࣬渧һ߸һһ˫ˮĴ۾µĿ뿴ʲôķӦ

Ƽֺγ͵͵Ĵ뵽ԼȻͰһ𣬶˰Ļһ𣬵һκͲԼɷôˣڽҲԼϹһģ󼦰ͲԼЩСɧ棬ţƼвɵЩĻһģҲͬһŮһģֱ

£ƼɵЩĻһͰĴϢ̼֮˹ƼƼû뵽ͰȻԼƤӵвɵһԼҲ˵ĸоҪǣȴͬһħһģ˹Ƽ

˵ĴƼҲɵĴ֮£ƼɵǰֳͰһʱ龰뵽ЩƼĪЩһֻҲɵ쵽Լ֮Ǵ΢΢¡ŮԵص֮䣬ҪһԼԼֵֿĸо

ƼоĴԼĴ֮ϣĴϴֻȵԵϢùƼĶɵֱĸоùƼ̲סľҪطԼܲ˵ʱʲôƸǣʵ̫˧ˣԼеķߣڰȰԼĳ嶯֮£Ѿ߽ˣùƼе᲻ôɢԼĶԵϢԣƼҧߣһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ȵɫ

һȵģĶϢӹƼĴϴ뵽УҲɵĴ֮£Ҳ̲סĽȶ˶һŹƼϵַʵĸоһ͵͵Ĵ˹ƼҪ̽һ¹ƼôӵķӦ

ͬʱоСַŵԼĴȵ࣬ĸоһԺɵҧҧŹƼûעԼʱ򣬽͵͵Ĳ嵽˰󣬽ַŵ˰ķ֮ϣ渧

һŰķθԼ־˵ĵһ߹۲ŹƼķӦڿƼᵽԼֻ֮΢΢Ĳһ£µĿŵԺĵӲɵĸӵĴ֮£һֻҲɵ˳̽˹ƼĴȡ

һϹƼĴȣͱƼĴɢֽʵԵĸоŪ΢΢һ֮£ɵĿʼ󵨵ڹƼǽʵƵĴ֮ϣĸһ߸ţһ߹۲ŹƼķӦҪƼôĴӶԼɫһĶԼͶͱӭϵġ

ڵһַֻ˰ķ֮ϣŰķϵľ˵ĵоŰķԼ²ͣı״һֻ֣˹ƼĴϣŹƼĳŮ˵ķζоŹƼĴ֮ϵļԼ΢΢Ĳš

޵ĸо̼ǵ뵽ǰһ޶˵ʻԼ˾ȴҪԼŪʱоͲɵĳ嶯ҲɵĽĴϢһŹƼͰ˷Ķ˵壬һѸٵתͷҪôڽͬʱúõŪһͬķ̬ˣȴ޸ˡ

Ϊ֪ԼͬıԼжȻᷴԵģƼԼȻһֱţȴӴ׼ȷİյ仯ԣڣԹƼСĵúܵģԼһСģŪùƼԼеǰˡ

ǲô˵ƼΪֹûпԼ˼лڣ֮£ֲɵĿʼڹƼĴϻŹƼ֮ǰȻһ·ȴ˿ӰŹƼǹ⻬ļԣҪַŵƼ֮ǴŮԵص΢΢¡֮䣬һ¹ƼĶ˸оͬʱҲǽһ̽Ƽˡ

Ƽû뵽Ȼɫ죬ڰԼߵʱȻ󵨵ĸԼоĴֵĻԺ󣬹Ƽô᲻˼أ֮£ƼвɵĸоһԥǣĴ󵨣ȴִ˹ƼһָӴ̼ĸоǣƼɵһֻץסԼ֮ͦĴ֡

оƼĶԺвɵ΢΢ĸоһʧ䣬֮£ɵĿ˿ƼȴƼҲĵĿԼȻץסԼĴ֣ȴûһ˿ֵ飬Ƽӣɵĸǣɵ΢΢һƼ̾ϢһһֻץĴֵ֣ҲɵĴ

һֻ֣Ҳ鷳ΪŵԵʣʹʼ޷һԲ̵ͦķθץֻڰϰ벿ϸţоӰ쵽ָУ֮£ɵļһָֻץס˰һ߷ΣͦͦʾⰲԼ΢΢̧һЩ÷ԼĴֵж

Ƽᵽİʾ֮£ɵҧҧ촽һۣ˼ڹƼ󣬶Ӧ̫󵨵ĶԼֶŵģҲ˰ɫ֪ھԼԼȴʵ̲סջ֮£Ű۾Уɵ¶һ˿ɫ

ɫҲ֪ô£ɵķ΢΢һ̾Ϣһ֮󣬻˳˼Լ΢΢̧ʹԼķκɳ֮һ˿Ŀ϶ж̧壬ɵ΢΢һЦһֻ˳һ죬ͷŵ˰ķ֮£︧

һĸоԼǸǳİŵķϴðɵһ֮£ҲֲסԼ壬ֻһȴýĴָԼ֮£ʹĴֳñԼǸԲ̵ͦķθѹɳ֮ϡ

һֻ˹Ƽ֮䣬ڹƼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصϸĴ֣ҲʼòڹƼݺݵһ£ǵùƼĽ΢΢ĲһԺֿʼ˳

оϵжԺ󣬹ƼΪҪŹԼˣ΢΢һͬʱƼҲɵһ΢΢ʧĸоΪƼоʵ̫ˣȻͷԼ֮û೤ʱ䣬ԼȴֵᵽΪһŮ˵ĿУԼʱҪһĴָԼֵֿĸоʱȴͻȻ佫ָ˳ôùƼоʧء

ϵģƼϲԭȻֻȴһֱû뿪ƼĴȸķΧ˹ƼȹȹԺһͽִӹƼȹڴ˽ȥһεŹƼ֮̽˹ȥָоֺ͸·ڹƼеشһһΣƼʵĸоĴϵȵϢ֮£Ƽɵ΢΢ĴϢ

ҲǸо˹Ƽƺ̫Լ෴һܵĸо֮󣬲ôһ󵨵ľģΪãԼָǲ㱡·ڹƼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصϸѾԼеĿͳ嶯ˣԲŽһжһ뵽Ƽ֮䣬ǰȵϢ͸ӵŨһ뵽ȵϢǴӹƼ֮Сɧɢģɵĸӵ˷

оĴ֣ԼĴȸţԼ֮Ǵ˿ڿŵ΢΢¡СɧǰţƼĲɵľҵһ̣ƼƭԼΪƼԼǰͱԼСʮӣѾһ޷ĸ飬ԼϵκεжԼоУ෴ģԼиȴڴͿ

̬֮£ƼֻоԼ֮ĻȻôԼܣҪ־ĻԼ֮Ǵ΢΢¡Сɧ£ԼһĴָԼֵֿĸо

ִ̼֮£ƼоڵĿֿʼӿƼоԼڵĿͳ嶯һ˸߹һˣ֮£ƼȻĿŵĴ֣ȴĽƣһ˫΢΢ıĴȣҲ΢΢ķ˿ƼԼԣŰʾʾԼĿͳ嶯

Ƽԣô᲻ܵƼ仯Ժɵһ֣ȻԼҲ뽫ַŵƼ֮䣬ĸоһ¹Ƽķ飬ǣȴûôΪѾյŮԵ̬ԽǵòĶԽĶԼ׵ľ˳˹ƼôҲԼڹƼĿо̫ķˡ

뵽ԼϾͿԷŵƼǸջŮԵص΢΢¡Сɧ£Ʒһ¹Ƽ壬вɵҲ궯ʱƣƼо˵ڣĴ֣ڹƼڴͿ֮£˹Ƽ֮䣬˹ƼĻɢСɧ֮ϡ

ƼﲻɵķһĽʣһ˫̿ŵķ˿ֽļһʹĴ֣Ƽļ֮䣬ͣ˹Ƽ֮Ǵ˵Сɧ֮ϣƼľٶôȲôķɵ΢΢ĸоһĳ嶯Ҫ̲סĽƼķѹԼ£һ

ƼĽһڣ̸о˲ԣԼոֻԼйԼĵĿˣȴ˻аڳأԼ뵽˰ĶôϾԼ֮ڽʲô𣬶ոգԼȻڰȰ˵֮´ӦȴֻͬԺţӵġ

뵽Ƽвɵ΢΢һæתͷ˹ȥһ߿ŰһԺＱٵתͷҪʲôɣܽԼɹȥһתͷȴĿɳ֮ϣ˿ĴϢţһ촽ҲҧţӣʲôһģͬʱıҲһ˵

ԭһֻڹƼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵطţŹƼĳԸе壬ͬʱֻѹ˷֮µĴҲûһ̵ͣǶ԰ķθչ˹ƣϰ˾ʹԼĴָǲ㳤ڰķϻһ£ʹðķθԼŪһԺ󣬲ĵԼƣʹԼĴ֣Ӱķϴ˹˰֮䡣

ڵİоĴִԼķ֮˳Լ֮䣬ʼ֮£ɵŤһ壬ӣ·ڿжӭжôһŤ壬ʹԼǱ΢΢ıŵѩ׶Ĵȣ΢΢˿ʹĴ־ͿԸõԼ֮ˡ

о˰ƣвɵ΢΢һ֣һֻ֣Ŀʼڰ֮ΪոհڹƼ֮£Ѿ˷ԣڣ֮仹ǳʪģһǰ֮䣬ϸо˰֮£ɵĿʼԼڰ֮Ǵ˵΢΢¡Сɧϻ

һָù˰֮Ǵ˵Ȼ˶ָʼԼָڰ֮ǴλĦڸһ㳤ڿ㣬о֮Ǵ˵˵ԣңԼָжƺøӵĳʪоЩвɵһ֣󼦰ͲɵĸӵļӲ

ڸоָϵĻԺԵĲһ£ǵİôܵ˵ܿģ͸оԼҲֲסĿɳ֮ϣһ˫ȣҲŵøӵĿˣңһҲ֮£ͣŤӣȻѾܲ

оСɧôķôĶ֭ͬһͯҵһԼĶһģ˷ܵڰ֮Ű֮Ǵ֭ⱫˣоԼָÿڰ֮ǴĦһ£ͲɵȫҪһ£ľٶӵĴ̼֮£þڰ֮

оĴԼ֮Ļÿһ£Լо˷ܣÿһ£ԼоϲԼ֮Ǵ˵ĻԼĳеϻһģʹԼʹģӵļִ̼֮£̲סҪŴͣǣоƼԼߣŮԵеĽߣʹðֻǽҧסأûԼ

ͷ۲һ°֮䣬ܿǳѾǽ˰֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧ֮ϣ΢΢¡ӵչ˳ңڣİԼ֮ĳڿѾʪ͸˵ģֻǲ֪ǸոչƼĿˮʪģǸ֮Ǵ˵Һʪˡ

ڰоеԵʱȴ˴ӹƼ﷢ʣͬܵ˹һģѹõҲ̲סķ˳ʱ򣬰ҲܲùƼǷԼԺ󣬻ʲô뷨ˡ

ͬʱ뵽Ķ嵽˹вɵһ֮£ʼ͹Ƽ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧ¸ԼĲͬĸоˣо֮䣬ôôĳ˵ԣȴԵòǺܷ飬ԼĸоôôĳջϢ

Ƽ֮䣬ȴԵôķ飬ôĳ죬ԼȥԺ󣬸оô˼ô˷ܣȴȫĺͰĲֲͬͬĸоʶԼѾͬʱҪ͹Ƽ˵Ĺؼʱˣ֮£ɵһ֮󣬿ʼһ͹Ƽ뵽ԼڿŪ޵ͬΪԼ˾츾Ĵ󼦰Ҳӵ˷Ѿɲһˡ

Ƽ֮󣬷ְûԼһ£ƼʶʲôټĴҲȷʵŪùƼһ˵ĿУ֮£Ƽɵ̾ϢһҲѧŰӣԼĿɳĿ֮ϣͬʱԼĴȷֵÿģԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧ¸ӵͻ˳ӭж

һڹƼͰϻţһ˵壬ڿƼͰ˶ĵɳԺɺ͵һ˫ɫԵ۾ʼڹƼͰǰͬʱϵĶҲӵ

ƼǰһԱͦ˫壬µİ֮£ŹƼ΢΢Щٵĺ֮γһˣջԼȻƼ鷿°ţǸо˹Ƽ鷿ı˶

Ϊһ£ʹðȻҲѾźٵ鷿ȴʮֵԣֻĿóǣֵĸоȴһζ鷿µİֵ֮ӣɵһȣ󼦰ҲӵļӲͻ

һ˫ˮĴ۾ȴÿڶԼǰͣĴţɫԵӣɵŤһ壬ҲĵΣ㣬㻵ˣ㣬ͻ۸ң㿴㣬ҿʲôѽ

Ťŵ壬ĵ˵ڵĿͳ嶯ɵĸ֮£ɵĺݺݵڰ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧһ֮󣬲΢΢ĴϢŵ㣬㣬̫ˣʵ̲סˣòã͹һ̺һκ𡣡

ôһ˵Ƽ岻ɵĲһ£ȴûʲôٶǼı۾ĴԼ֮Ǵ΢΢¡СɧϸԼĿˣôһ˵һ˫ˮĴ۾Уɵһ˿ȵĿ⣬һŤ壬ǰŸ˵ƣһĵΣңҿģ㣬ҪһʺƼԸⲻԸѽ

Ȼ֪һǧһˣ֪֮˰ĵ뷨ҪôʰҪҪ̽һ¹ƼķӦоԼ˵ĻԺ󣬹Ƽֻǲһ£ȴûʲôܵж֮£֪ƼжԼǰưˣҲ˵׼ڹƼͰ˵ϴֽŵȴͻȻԼոպ͹Ƽʱ򣬹ƼҷԼӣ뵽ЩɵĶ

֮£ڰ֮Ǵ΢΢¡ŮԵص֮ϸĴָ˳Ȼŵ˹Ƽظ֮ϣץס˹Ƽһ߸ʵ鷿һڹƼ鷿ĸţһ߽Լյ˹ƼĵָƵ֮ϣĵ㣬㿴㵽Ը⻹ǲԸѽ㵽˵仰ѽ

ظϴһĸоùƼҲ̲סһ̣ƼеĹǶһߣǴһţһĶߵˣɣɣѾ׼ˣԺúõˣңԸ棬㣬֪ôոգոհ˵ҪǣǴ·ǣңиڵģڣҲ֪֪㣬һǶôģôĿѽɣɣңԸ⣬ԸģĴ󼦰͡

Ƽֺγ֪Լһ𿴵ӵʲôֻǴҶû˵ˣ֮£ƼоԼһԼûĿֺʹ̼Ŀֺʹ̼֮£Ƽнеһ˿ĹǣҲʧˣȡ֮ģȴ޾ĳ嶯

ڣƼоһֻԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧϸţһֻҲ½İŵԼķϸţ˵Ļ֮£ƼɵҲ̲סĽԼĵ뷨ǰ˵˳

û뵽Ƽ徹Ȼ˵УԼһͻķɧ˵Լ뷨ƼĻԺһĿϲһ˫ֶҲڹƼ˳츾˷ϵϻò̬˵ˡ

ûƼĶ˵ЩʲôֻǸоƼĶ˵һ仰Ժ嶼֮£еĺвɵļ˿͹ƼԺ󣬰ɵ壬˹ƼߣСĵƼ˵ʲôأܲһѽ

ôһ˵Ƽɵһ죬һ󣬲ŵ˵ʲô˵ʲô㻹²ôⲻǣⲻô

ʵӹƼľٶ֮УҲĸо˹ƼѾܻӭȻĻƼ֮ҲֵıˣΪԼʼӼߣԼӦ֪ڹƼ֮䷢ʲôģȴû뵽ƼȻԼһӲĶӣ֮£ɵ΢΢һЦץס˹Ƽһʶͦ鷿ĶԹƼƼҪٲ˵ĻҿҪѽ

оԼߵ½İŵ鷿һһͰץƼҲɵķ˿֮£Ƽɵ˿Ŀ˿Ҫʲôѽһɡ

ƼĻĴ̼˰ִ̼ܵɵ΢΢һþץס˹ƼǰǱͼͦݺݵ

ƼͰ֮䣬Ѿʵôܲаϲ֮£ɵĸӵ˷һֻڹƼ֮ϸĴ֣ɵ΢΢һһָֻİŹƼķСɧµڿһǣȻһ죬쵽˹ƼڿУ͹ƼĽӴ

һַŵ˹Ƽ֮Сɧ£ɵŵĴһƼͰ˲ɵĶĴһԼֹͬͣϵжһ˫ˮĴ۾Ҫϣʲô״

֮ԻһҪҲЧڿƼͰ˹ȻϵɵĵһЦ֮£ɵĽֻѾ˹Ƽִ֮ӹƼڿ˳ŵԼıǰһº󣬿ŵ˵һѽ

ƺҲŵһԼϤζָɢ˳ָֿһƬȻ֪մŵǹƼĶˣ֮£ҲɵַԼԼͷָһºҲŵĽƼĺģҪҪһѽ

Ƽֺγ֪ͰԼմԼ֮ԴؾҺԺ󣬹ƼɵһҲɵĺôһ˵Ƽɵ΢΢ı۾װŲͰ˵ӣ΢΢Ĳŵ壬ʾˣƼĵǶôĻҡ

ƼĽߵӣͰɵĶһۣȻϬһģ壬ʼŹƼһ˫ˮĴ۾ɳֽƼʹԼ׼˹Ƽ֮֮󣬲ڹƼǰʼ΢΢ķֿ˹ƼΪ߶΢΢ıѩ׵ĴȣµĹ۲Ƽ֮ǴڿİŵСɧµķ羰ˡ

һ֮£вɵ΢΢һڹƼŵģո˵ĻеҰԣǱǸס˹Ƽ֮˵ķ羰ȹҲ֪ʲôʱʵ˹ƼĴȸӶʹãƼ֮ķ羰ǰչ˳Ƽ֮ԼĶСɧµڿ㣬ѾһӲҴСʪѪһĻôܲ˷ء

İŹƼ֮Ǵ˵Ϊ֮΢΢¡Сɧµڿ㣬ȻһƬССĲƬڣССĲƬ·ܲס֮һģ뵽˹Ƽ֮Ǵ֮УʹùƼ֮ǴչԼǰңŹƼ΢΢ĺ

һɹɵŮԵеĵ㣬һ˿ҺζӹƼ֮ǴСɧɢ˳뵽ı̼񾭣ʹӵ˷֮£ɵĽַ˹Ƽȵ֮⣬ȻͷһͣͷʼƼ֮ѩ׶Ĵ

оƼĴϵļô󻬣ôԼĶԼͷһȥƼĴϵѩ׵ļͲɵĲЩֻһ󼦰ͲɵǴͷִ̼֮£ҲɵƶŹƼ֮Ǵ΢΢¡ˮСɧǰ

ͷƼ֮ǰƼϾʶͼ֮£ƼɵĻһһ˫Ҳ˿Լ֮СɧչǰĶ·ڻӭһġ

о˹Ƽӿŵ飬֮£ӿԼжͷڹƼѩ׵Ĵ֮һƬȵĺۼԺ˹Ƽ֮ǴڿİŵСɧ֮ϣͷԺ󣬲ûƼеͷƷƼ֮ͣ

һ£Ƽɵеܲˣ֮£ƼɵĽԼĴȴķ˿ȻԼķҲɵͦʾԼĿͳ嶯ȴûпһģûڹƼİʾ֮ƼǽԼĴֱַ˹Ƽ֮ǴȵĸʹùƼȷֵøγһһ֣ȻһʼƼ֮ķ羰ˡ

ڿѾ뵽˹Ƽ֮Ǵ΢΢¡ʹƬ΢΢ⷬǷ֮ϣҲѾһƬǿ϶ǱƼԴضҺʪģңԼͷ˹Ƽ֮ǴȸӹƼ֮Ǵ΢΢ͻ˳ɢŮԵеζҲøӵŨ

ŴӹƼ֮ɢĶŵҺζǸе񾭷·һӾͱ̼֮£ɵһȻңңĶŹƼ֮ǸڻҺСɧ£Ĵ

Լж֮£Ƽ֮ǴԼĶﲻɵķţջԼ񾭣Ƭϵë·ҲԼһģԼĺӭҡӣһ˵ĸо

޵һĻҲ̲ס΢΢ĴϢоƼ֮ķ羰ôˣô˼뵽һʼƼӹƼԼӣڹƼӼֱ˵ʱһĿд֮£ɵ΢΢һþץס˹Ƽ֮ȸļ

ƼоĶɵĻһ֮£ƼоһִûᵽĿֵĸоƼоԼ֮ţȻϰѹ£ʹùƼûа취Լ֮ЩʲôҲΪƼ˸Ŀռ䣬֮£Ƽвɵһ˿ĸоܵĸоĴ̼ʹùƼ֮СɧУ˸Һ

Ƽ˵ӣҲ̲סͷԼȫ뵽˹Ƽ֮䣬ĹͬʱһͷҲɵ˳ʼ˹Ƽ뵽еڿ㣬ϵģƼʹһ˫֣Ҳ޴йһģ§˰ϣһ˫ȸǽļͷеԼ֮䡣

ΪƼ̫ûյִ磬֮£оеڹƼ֮תԼͷҪһλúûһԼĺѣһȴԼڹƼеĴȸĦƼֻоһĸоǴȸļϴ뵽Լִ̼ܵƼɵĸӵĴһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ɫ

ƼڵĿͳ嶯Ͼ͸оˣ֮£ɵĸڹƼ֮买һ߹ԼͷһʹĽԼͷóģҪԼŬԼͷ뵽ƼڣӶƼĿУһ˫֣ҲӹƼĴȸ˳˹Ƽķ֮ϣ︧

һŵƼķ֮ϣϸо˹Ƽķϵľ˵ĵû뵽ƼһʮĸˣǷƨɾȻôĳ˵ԣȻһҲԼκεһŮ˵Ĳ뵽ЩǷһ´½һģݺݵڹƼķ

оƼķξ֪ԼһģԼָֻҪ΢΢һƼķϵļͻԼķ΢΢һ㣬ԼֻҪһɣƼķϵļͻᷴʹԼֽĺ͹ƼķһһܸõᵽƼķθԼֶֿ޵ĸоˡ

ͻȻ䣬ϴһӲӲ״ĶƾָУ֪ӲӲ״Ķ˹Ƽ֮ڿˣ뵽Щвɵһһֲֻɵץסڿ㣬һ£ڿ˹Ƽ֮ģһ͵ڿڹƼ֮Ħ

һͬһĿִԼеĵط˹ƼУùƼɵЩĻ֮£ƼɵĸþļԼĴȣʹԼܹʵĸܵͷԼ֮ĻΪִܵĴ̼ƼҲɵıϢӵĴ

ŴӹƼ֮ɢŮԵеζоŹƼҲɵĸӵļ֮£ɵƶԼ壬Լ忿˹ƼǰʹԼĿ粿ļӲͻȣʼ͹ƼĵָƵӴ

Ȼһ·ǹƼǸоһԵеζ͸Ŀӣ뵽Լı棬֮£ƼɵĲһֻסĿӣĿ粿ļӲͻȸ˳

ļӲͻȻһڿԾ˳չ˹ƼǰŭŵиƼеĻ֮£ƼС֣ļӲͻȵиץ׶

׶ûм£ƼͿļӲͻ֮ϣһҺ壬Ƽɵĸӵ˷֮£Ƽɵ΢΢˾ļӲͻԼо˹Ƽͼǣƶһ壬һӾͽԼļӲȵĴ󼦰Ϳ˹Ƽߡ

ڣֻڻҺĹƼ֮Сɧ£ڳԼĶˣ֮£һֻ˳ŵ˹Ƽ֮Ǵ΢΢¡֮ϣȻ΢΢һþͽİŹƼ֮Сɧµķ˿¶뵽˹Ƽеǰɫڿ㡣

뵽˹Ƽ֮ڿ㣬ڣѾȫĸӹƼҺʪˣߵķۺɫ⣬Ͱɫڿ㣬ҲӡȤջԼ񾭣ڹƼ֮ķԼֵֿĸоʱ򣬾ͻȻоԼĳһƬůԭȴǹƼͲסԼĵĳ嶯ͿһС죬ͽļӲͻȸ

һůʪĸоĴ󼦰ʹУɵ﷢һͺ֮£ɵͦ壬ʹԼļӲȵĴ󼦰ͿʼڹƼСӭŹƼĶƼҲоϣæץסĴ󼦰ͣԼȫĴ󼦰׶

ҲʼжʱһӾѹ˹Ƽϣһ˫Ҳ˳§ס˹Ƽ壬Ȼ󣬰ͽԼڿڸ֮µֵ鷿·ѹ˹Ƽ½İŵĸʶͦ鷿֮ϣ΢΢һþʹԼظ͹ƼĸʶظһѹĦ

ƼͰ˵鷿ֱͦģ˵鷿һһһĸоͬʱӿ˵ͷ֮£ƼͰɵĶƼͬʱͰڣƼѾͷɢң˿ˣӣȻѾ˷ܵ˼㣬ҲٸƼټһĴ̼Ƽͻᱩˡ

Լ鷿ڹƼĸʶͦ鷿ĦһԺ󣬸оԼڵĳ嶯ͿҲͬˮһӿͷ֮£ɵҲ̲סĴӹƼֻҪΪƼ½ƼڣҲѾǸͰ˸ŪԺ󣬹Ƽûзʹð׵ľͽԼȹ¸һӣƼֻڿķ壬ͱ¶ǰ

оȥ˹Ƽ·Ҳɵֹͣϵж̧ͷŹƼȻѾֹһεĻƼ壬ǣƼǷԺлǲɵ΢΢һһ˫۾ŹƼ壬ȻҲ᲻ƶ֡

ƼĿתĶԼĳ壬ҲɵĽһ˿ĸо֮£ƼȴֲȥܵԼ֮󣬻ԼĵģǸʱԼɾеܲˣǣƼֻｿһһ˫Ҳ˳Ҫ·

ڣҲֻȫޱȣ֮£ҲƼĴ֣ǾɹƼԼ·ܿģҲֻʣڿˣ˷ֵӣøˣǣȻֻŮˣϵж

ƼһԼͱñȰŵøһЩڿͣĶԺ󣬹Ƽɵһ֣ͽɳ֮ϣȻ󣬹Ƽһ͵ĻŹƼɢ㣬ŹƼϵ£ּϹƼزԵĸоﻹ͵סɵһһ֣Ƽ鷿ץȥְѹƼ顣

ƼЦһĻתŷȥһӻһŤͷЦѽб¾ץסңֻҪץסңҾ㣬㣬һͰ㣬һ㡣

˹ƼĻǰһתͷһߵվֲֻɵĻסԼ֮ܵĵطɵļߵ˰ߣ§ס˰ȥﻹϢŵð㣬ˣȰɡ

һ˵ţһ߰ɫ˰ֽİŵĸʶͦ鷿

Цһ͹Ƽһɫ֣ת򷿼ȥܶʱʴƨһŤһŤģ·ţǰ龰ɵͷһȣ׷ȥһ׷Ű͹ƼһѸٵԼ·һѵֻʣһڿˡ

ۿҪ׷ϹƼͰˣǿķҲΪƼͰѩ׵΢΢ĴϢôɫޱǣʱȴͻȻ䰥Ӵһ£һȴصĵ˵ϣڴе˱һԼͬͣ˽Ų͹Ƽ˹ң֮£һܵߣƼͷʵôˡ

ƼĻҵʱͻȻ֮ģɵŤһ壬æ쵽֮䣬뿴ʲôԼ֮䷢һֵ֮䣬һֻȵĴ֣Ƽһϲ֪׽ŪԼͰ֮£ƼɵĴȵɫҪôǵĻҾͶ㲻ˡ

ֻŵһ۾ЦĿŹƼڳĴһһ֣ͽƼ§˻ƼݺݵƿｿȵŪǣ֪ոжൣѽ

һ˵һԮ⸬ҴţָƵ֮Ϲĵɫ

Ƽ¶ɵ΢Ǹ⣬§ס˹ƼڹƼһ£㣬ԲҲãԲԺҲٺǿЦˡ

ô˵Ƽ΢΢һЦ§סҲ᲻úֿһƼӣ֪ƼԼѾˣȻĻҲԼССһôˣ֮£ɵİ¶˾ģһҪԹƼһ㣬ȻĻͶԲƼԼˡ

˵ӣɵ΢΢һЦֿһӲȵĴ󼦰ڿİ֮³񣬿°˵ӣвɵһһҲɵĳûעʱĵķ

§ŹƼƬ´棬룬ͻȻһᣬӾͱѵ䴦һȴûзƼ§˻һͷƼӣȥͬʱ˫һͽƼᱧ˻Ƽһһ˫ֲɵĽ§סĲӣſ죬ҵӭƼӣҲɵ´ͷ˹ƼԸеУƼܻӭҲ΢΢ı˫Ŀ

ͬʱоԼĴ󼦰ͣһƬů󻬰ţ֪϶ǰΪ̲סԼļӲȵĴ󼦰͸ƨϣҲоһ˫Свɵһ֣ȫԼѪҺԼĴ󼦰Ѹٵļ֮£ǱǴ˵Ĵ󼦰ͣɵѸٵǴڿҪСסʱ򣬺ݺݵһԼĲů󻬵СС

ڶ˱İô뵽ͻȻôһֻ֣һֳִĴ󼦰͵Ĵ󼦰ͺݺݵĲԼ嵽ԼĺôܵɵĸоһɸŻҲѹסԼĺһͦͽļӲȵĴ󼦰͸˳˼ԼظҵĿһ߿ţһ˫ĿݺݵĶУȴȫЦ⡣

ǱӣɵаЦвᱧŵĹƼַһ˫֣ʼ˹Ƽķ鷿ʼڹƼ鷿һϹƼ鷿ŷ֣Ƽϴ£Ҳ֪ʲôɵģȥԺһƶоǻģңº񻹵ʵ㣬ôƼ鷿·ʼսڹƼϣһ϶û

Լ󣬶Լǵģд󷢣ɵǰƶһ壬ӺһѾ§סԼһȶӽıϣı󣬴ϴԵðɵ΢΢һɵŤ壬Լͦ鷿£ıϣĥ

§ŹƼİ§ܿģ;ԼܲˣƣȴȻпͳ嶯ȴ޼ƿʩ֮£ɵĻĿ⿴Ժ󣬲ɵһϲ§ŹƼվһŴǰ

Ϊ§ĹϵҲѵĸ˴󴲵ǰ棬һɿ˹ƼԼֽ࣬Ƽŵ˵ϣȻһȥ˫ۣĵҰɣҸһ˵湦򣬿һ˭˭

ƼͰĻ϶ɵ΢΢һ죬İ仰ҲɵļŮеǿʤ֮ģ˵ʵŮǧֲ˭˭£ƼһķϣȴһĵĿУŮˣǸǧȴֶԼϲͣˣ˵ĻĿҲڣ뿴ڴϣ˭ŵÿһЩ

ƼͰĵһ͵͵￪һȥŮǸʵʱ󼦰ʱ϶ɵ΢΢һ죬֮£ŮоԼԵ޹ʵŮһۣԼͬģ˹ȥ

ƼֱӣĿ£һͷͽǼӲĺ׶ĴִĴ󼦰ϴĳ³ȵĸоùƼвɵ΢һдϢ֮ɵɵͷĴ󼦰Ͷˣɦ

˵ǰǰĸţԼ۵ӣĥһͲסĵĳ嶯ɵһͷͬʱͷţĻţͷڻͷ֮Ϻͣſ죬ҧסǰһ鷿ССͻͷɦһԵɢðɵеԽ

һϻţһ̧ͷҪǸôķӦһ̧ͷȴÿܲסŮ˿ͷһԼѾɵ촽вɵһ⣬壬ԼĻ½ŵķͦ鷿ѹϣŮԼϵķŪߵ֮ʣͻȻоԼѹһĻȵĶɵۿһÿ˰ѩ鷿µ鹵

˿̣鹵·ɢŵ㣬ɵһҡԴڰ鷿ĥĺӣĥʱ򣬲ͣڰ¶ز۵ļϣģɵ˷֮£ɵķ壬Լ鷿ݺݵѹϡ

о֮ƼĿͷ򣬸زͷԼ˱ɦʱԼĿУоŰǷͦ鷿ԼϲͣļѹʱԼУһĸˣͬʱŮʹȫϴĿУҲ˷ɵһ˫֣һֻ˰ƨɣݺݵһֻ֣쵽˹Ƽĸʵ鷿֮ϣ£ڹƼͦ鷿˫ֵ֮£ƼͰɵ˷ͣŤ壬˫ԼϵĻһ﷢˵֮ƼҲоı仯ɵĶĴ󼦰ͺݺݵ׶йԼеĿ֣ڹƼҵ׶֮£ɵĴϢһ˫Ů˫֣ӵ

һ߽Լ鷿ѹϼѹţһ﷢ҵԺòѽ

˰Ļ˵һʲôΪȫ鷿ѹסˣֻõߺߵģȴУоһһ˴ԼĽ鷿ϣӱԼ鷿ִ鷿Լ壬ðֻϵԭʼ嶯ɵĽ

ִ̼ܵͷʼţо鷿ССͻԼͷ֮£ӲԼͶȡЧҲͲסĵ˷ܣ鷿ϵССͻɦţͨԼŬøӵ˷ܡ

Ƽһ׶Ĵ󼦰ͣһ֣Ĵ󼦰͵¶ˣƨɵϷĸƼоĴ󼦰ͣԼͷ֮£ĳѪǴϵֱ仯ùƼɵĸӵ˷ɵļн˫ȣһֻŵ֣ҲɲԼ֮˹ȥ

ǰͣŵİһ̧ͷÿ˹ƼƨԼǰͣĵĻζţһʱһֻ֣쵽˹Ƽ֮䣬˹Ƽ֮Ǵ΢΢¡ָű£һдùƼɵȫһ£̧ͷһȴǰŪԼɵɫһ죬ݺݵĶ˰һۣΪرƼҲһֻ֣Ű֮˹ȥҪһ°

Ĵ󼦰ͣû뵽Ӧ֮죬Լ֮΢΢¡𣬱Ƽ˸ţɵĴϢ˳һ˫ȲһУýƼּ֮䣬ʱ֣ҲûͣڹƼ֮䣬ƼȻһ֣ɵзݣþڹƼ֮Ϻݺݵ¡

һ¿ɾͲˣҲ˲ˣһһֻȻڹƼһֻ֣ȴ˹Ƽı鷿оϵѹһᣬŹƼ㷢Ҳʹɫ

Ƽоᣬһů׶Խܿģеܲˣɵĳ˳Ƽ㷢Ƽɵ̧ͷһЦƼȫǿˮ֪Ϊ˰Լֶģɵ§ס˹ƼĲӣƼ˹Լ壬˫һţͽƼ§˻ƼϷһ˿⣬һĸ첲

Ƽ޵ӣԽԽ̲סͷͷڹƼ촽ţ˹ƼߵĿˮ󣬲ɵһ죬˹ƼƼҲſ죬ͷ˳ĽԼͬʱƼҲͷҵӭ

һŹƼ̰˱ŹƼеһһֻ֣ķ˹Ƽǰ£ס˹Ƽһߵ鷿Ƽһ죬ͦظԼĸʵ鷿ϾţͬʱƼıУҲ˻

оƼԼĸ֮£Ҳ֪ƼѾ鶯ˣаϲ֮£һֻ֣ƼķԼϣùƼƽź˹Ƽƨɣ

ƼһŤ壬˫ֵȰһ߲ɵ˫֣һֻ§סĲӣһַֻ˹ȥ쵽Ŀ£סĴ󼦰ͣ׶ҲķλùɵĶ䣬ֻ̼˫ֿʼ

Ƽ鷿ƨ˫֮£ڱ״ĶùƼо̼ޱȣޱȣ֮£ƼɫһƬ죬Ŀ΢գӣһ˵Ķˡ

ƼӣҲǻҲ֪ʲôϧ񣬲ɵĽƼƽ˴֮ϣԼһϵ£ϸĹ۲ƼȫԽԽùƼȫջԽ;ԼԽԽϲƼǻ壬ԽԽܿԼļ飬ڣ̲סһͷͷ쵽˹Ƽ֮䣬յ˹Ƽ֮΢΢¡ŮԵ֮֮ϣ

һĳ̬֮úеֱǹƼûо÷УһʵĴ̼ӿͷ֮ЩҺҲɶƵŤҲĽʣŪҶ鲻Խ̫ˣ̫ˡ

һţһͦԼ֮Ǵ΢΢¡ͽӴøӵĽһЩ

ŹƼ֮ɢŮеζɵҲеһ˫֣Ҳɵ쵽˹Ƽƨϣ˹ƼƨϰŹƼƨɵһƬ£΢΢һþͽƼ¼һ¶˹Ƽѩ׵ƨɡ

ڣƼ֮䣬ֻһ㱡·Լ۵ĵطң㱡·ΪֵĹϵӦ̿ڹƼ֮΢΢¡ϵĲƬȴһֵָһ˹Ƽ֮䡣

Ƽ֮ķ⣬Ϊ·̫խĹϵһֵĴɫ¶˳խխĲƬڹƼ֮¡֮ϣʹùƼ֮΢΢¡мסˣȴ¶˺ɫƤԼƤϵĺںڵëȥԵôĳջ˲ɵ졣

ңƼ֮ļŹƼٵĺ΢΢ĲţҲ̲סĵͷŹƼ֮ĴһƼɵһУϴһ£ߺڸʲôѽŪ˼ġ

΢΢һЦƼĽ״̬ղܣֻɵһͷֽͷ˹Ƽ˫֮䣬һͷڹƼѩ׵Ĵȵĸţһ߽Ӷ˹Ƽ֮΢΢¡ϣñĥͬʱһһĴ˹Ƽ֮ĵط

ƼֻãԼ֮΢΢¡ϣȸͷͱŪģһֵֿĴ̼ȴùƼҲԸȥֹ壬΢΢ſ˫ȣԼ֮Ƿ޵ķ羰ֵı¶ǰͬʱƼߺ̧ƨɣԼ֮΢΢¡Ҳʼıĥ

ֻԼı֮ϣһƬ࣬Լıһ˵ңԼıӽӴĹƼ֮΢΢¡ϺںڵëҲ̼ɵıϢϢĴȴʹкӵǴ̼ùƼԼ

ƼһŤ壬һ̧ƨɣһҲɵķĽʣһ˫֣Ҳɵ쵽Լ֮䣬ͷҲɺ΢΢뽫ͷѹԼ֮䣬ͷԼ֮΢΢¡ӴøΪһЩ

оƼͼ˳ӵĵͷͷ˹Ƽ֮䣬о˹ƼľٶƼջɵĸΪ˷һ߼ͷڹƼ֮Ǵ΢΢¡ĥţһӹƼı˹ȥ˹ƼǷƨɣһȥʱƼƨǹȵϢǼ͵ĵŪеɵ쿪ƣƳŵôģ·ֻ֣ѹƼǷʴƨɰ

ƨϴԴֵȣùƼһϲãɵ̧ƨɣֺԼƨɸõĽӴһ߰ιͷҲļӴ·뽫ͷԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧһ

ʱ򣬱ŹƼ֮ɢζϴŹƼƨůԵĸоϴƼ֮΢΢¡ĸоŹƼ߽ﻹܵˣɵĽͷһҡƼ֪ʲôǷſ˰ͷ֣ͷһõţɵ̧ƼֻԼһĿ飬ɵ΢΢ʧҲɵĽҪҪ뿪ҡ

Ƽ鼱ӣɵ΢΢һЦԼŹƼƨɵ΢΢һþƼҲ˳ӵ̧ͽƼƨɷŵԼĴ֮ϡ

ȣùƼ֮΢΢¡ԵǸӵͻˣŹƼ֮΢΢¡𣬾һѾ˼ͻȻ俴һڵİһг˿飬ɵһͷڹƼ֮΢΢¡ϣһ£Ƽȫһɵ˫֣§סһֻ첲ԼͷҲĸ첲ƼֻãԼ壬ҵһ͵ˣɵĻ

ڹƼ֮΢΢¡һº̧ͷÿƼϵ£֪ʲôʱѾһߣһɵ˹Ƽ£ĳţƼıխխ£֮£һ𣬱һϸڹƼ֮䡣һŹƼ£һһķֿ˹ƼĴȣƼһĽߣĵĿȴùƼɵĴķֿԼ˫ȡ

ڻ谵ĵƹ£Ƽ֮䣬ѾǳʪһƬңƼ֮ŵǸŮص΢΢¡Сɧ£ڹƼٵĴϢ֮£Ҳһһģһ˵ˡ

Ƽ֮ķ羰ɵ֣ǰŹƼµַһһþƼһҲ˹ƼƤϵƣڹƼ֮䲻ͣĻţ»˹ƼƬŹƼŮص΢΢¡Сɧµ֮ʱֹͣµĻ΢΢һƼ£˹ƼƬŮص΢΢¡Сɧµ֮䣬ȻڹƼƬŮص΢΢¡Сɧµ»

µһĥŹƼŮص΢΢¡СɧԼСɧ±ԵƤƼֻܵһĿдСɧԼСɧ±ԵƤϴùƼɵĴҲñֱȻѾֵ˼㡣

ڹƼСɧԼСɧµıԵĥһ󣬿ѾǸɸɵڿ㣬ڹƼŮص΢΢¡СɧԼŮص΢΢¡СɧµıԵĥһ֣ʪ֪ǹƼСɧˮʪġ

龰Ҳų˿Ĺâȴǿѹĵĳ嶯ŪƼΪ֪ʱԼ̫嶯СĵĻ滹аһ߻ģпܻһͿصġ

ˣȻ̣ǻһҧֻһֻ֣ĳŹƼڿ㣬ڿڹƼСɧԼСɧµıԵĥţһȴһֻ֣ץס˹Ƽ֮¶ڷƮŵëĳ¡

ƼŪüȥͣķ˽ԼпɫҲɫȻڵѾƼȼյˣƼӣɵе⣬Լɺ⣬һƼëһ죬Ƽĸʵ鷿ҧȥ뽫ƼǷͦ鷿һεĸһ¹Ƽ츾鷿ϵǹɳ˵ζ

Ƽ΢΢ͦظԼǰ˵鷿ӵͻһЩᵽԼȰоƼѾ΢΢̣֪ƼԼĸ֮£Ѿǽ鲻Խаϲһ°ڹƼĽ鷿ĥţһ֣쵽˹Ƽƨ֮£쵽˹ƼǽİڹƼƨϵڿȥˡ

ʱƼǷʴƨϵĹ⻬ϸĸоɵſƣڹƼƨϺݺݵһ߰ŹƼһ߻覵Ľ۹ŰȥֻҲһĺ͹ƼһҲ˵ǵ֮ɵͣŮж

˲ͣŶԷӣҲоŮɵҲƲסԼĳ嶯ɵѹ˵ϣȻֱȥ˰·ֿ˰˫ȣ¶˰֮Ůص΢΢¡Сɧ£Ȼһֻ֣ԼĴ󼦰ͣ׼˰Ůص΢΢¡Сɧ£ǽĶڰŮص΢΢¡Сɧ¿ĦһȵԼմһЩˮ˺΢΢һĴ˰塣

ϲɵĳʹܵı飬Ҳɵıֱһ˫֣ץסĸ첲ҲɵĽеô󣬺̣ˡ

һ󼦰Ҳг˹ƼԸеС죬Ƽɵһʧȥѹ£Ҫǹֱ밲ˣƼ˿СѾ۷ףĿˣɵ𣬾˹ȥڰ߶оһɵ۾ƼһЦĿԼظɵûɵһ§ǰסԼ汥鷿ƼҪʲô

ʻƼҲ˵˫֣ץס˰һֻ֣΢΢һþͽǰ˫˿˫ֺ󣬹Ƽ⿪˰ϵϵʵţͱ¶˹ƼƤӵ£ǰһԼͦ鷿Ƽ̲ס֣ץס˰һ鷿˼º󣬹ƼɵĵͷСһţͽһ鷿˱

һ£ŮԵص΢΢¡СɧкӲĴ󼦰ͣԼ鷿ֱƼеطܵﻹܵˣɵķŤ壬Ҳʼ˽ҾҪˣҾҪˣ찡

ݺݵĳŰŮص΢΢¡Сɧ£Ƽס˰һ鷿ӵ˷Ҳɵһһץס˹Ƽ鷿Ǿø·Ƽ鷿ֽ⿪˹ƼϵƼֻŤһ£˳ӵ⿪ԼϵԼʵԼ䡣

˹Ƽڿֻ˹Ƽѩ׵ţץס˹Ƽһ鷿оԼĴ󼦰ڰŮص΢΢¡СɧнŮص΢΢¡СɧôĽܣô󻬣ԼĴ󼦰Ůص΢΢¡Сɧгͨ衣

ңԼÿһ£Ůص΢΢¡Сɧ¾Ҫһ£оŮص΢΢¡Сɧµջ֮оǼӲޱȵĲԼŮص΢΢¡Сɧº󣬸ԼޱȻȵĸоҪԼڻһңԼĽ鷿ҲڱƼ˲ͣţ洫ĿһһĳԼ飬ðɵһͦţŹƼһ߷ͦţøΪһЩ

ӣɵķſ˹Ƽ鷿Ϊ쵽˰ƨɵ£һУͽƨ̧ʹð֮Ůص΢΢¡Сɧ¸ΪͻȻһڰŮص΢΢¡Сɧкݺݵĳֱðˮҷɣ˽

оÿһ³壬ͺҪԼһðоޱȵĿ֣ңĴ󼦰ͣڰŮص΢΢¡СɧвͣǴţŮص΢΢¡Сɧ³ŵÿģÿһεĳƬŮص΢΢¡СɧƤʹƤⷭ¶ۺɫ⡣

ֻԼڵĿ糱ˮӿɵҧͦƨɣڽʮºݺݵĳҲ̲סһҲ߸ߵͦӹһһ˳ȫ絽Ĵ󼦰Ͷ֮ϣɵȫһоԼҪй֪йƼûбԼİܹƼϲ˵ʲôп϶ǻģ뵽æתעŽԼҪйͷѹȥ

߳󣬹ƼҲɵɿ˰鷿ֻʣ°һɳϣﴭŴһ˫۾Ҳ΢΢ı·̫ƣˣַ·ڻζŸոԼķͿ⡣Ƽſ˰ɵ΢΢һЦƼ˹ȥ

ƼĻմŰŮص΢΢¡Сɧˮϻ¶Ų΢ЦԼƼɵ﷢һУվתӣ뵽ոչƼԼϵ˶ɵı֮һıס˹ƼĽš

Ƽɵľһһ˴ϣʱÿѾƽԼϲЦݸˣ󼦰İ֮ˮҲڵƹ֮£аĹâµǶڰͦ·Ƽʾ

Ƽ龰һ˫۾ҲתˣȻȫǾ֮ɫһ˫ĿУ¶ģȴȫǿɫƼһţһ߶˿ˮҹƼΪ˫ŵأ֮Ĵ⣬ǰ¶ţƼܻӭӣﲻɵķһͺ˹Ƽ

Ѹٵѹ˹Ƽϣ˵Ҳ֣ƼϸովֵɫѾʧȡ֮ģȴһЦѹסƼ󣬹Ƽûķֽ§סĶߴϢŵҪһ㣬һ㣬ȻĻһܲ˵ġ

һ˵ţƼһķֿ˫ȣڳһΪƣƼӣﻹ͵סɵͦŴ󼦰ͣڹƼŮص΢΢¡Сɧ¿ڷĶȴΪûֵȴʼղŶ룬ֻڹƼ֮Ҷšͬʱϰѹ˹Ƽϣһ˫֣Ҳ§ס˹Ƽ壬ԼŽ˹Ƽѩ׵鷿ϣԼŸƼ鷿˰Ħ

ƼǱҪҶ̼һ£ɵ΢΢һüͷһֻ쵽Ŀ粿ץסĴ󼦰ͣĶԼСɧ¿ĦһԼСɧӦĴ󼦰ͺ󣬲΢΢һİش󼦰ͲԼСɧ֮УȴûƼеڹƼСɧпʼ壬վŲȻĦŹƼ鷿

ƼоԼŮص΢΢¡СɧУϰ벿ָʵʵģ°벿֣ȴտյģֲͬĸо̼ŹƼùƼɵĽʳûѽͻŪ˼ң˼Ҷܲˣ㡣

ĽƼŪף˹ƼĽʺ󣬲ɵ΢΢һЦϢŵ㣬ո˵ʲô㣬ʲô

ԼƼɵĺݺݵĵһۣȷʵܲˣɵĵİˣ㣬㶯ѣܲˣҶҪˡ

һ˵ţһŵͦƨɣĲøΪһЩǣȻǿ˹Ƽ˼Ƽÿͦһ£ͽƨ΢΢̧һ㣬ԼĴ󼦰ʼֻһڹƼСɧСѸƼǷǵͨ죬ĿùƼһεĳ󣺡׵ˣĺݺݵĸҰɣܲˣˡ

ƼһٶİټԼҲеƲסԼɵ΢΢һЦݺݵһʱͽһִĴ󼦰ͣĲ˹Ƽ壬Ƽ﷢һɵĽ§סϢҲĴһʴƨɸǺݺݵͦţͺҪĴ󼦰һ

û뵽Ͽ˵ĹƼڷ˵ķ񣬲ɵȴûڹƼ壬ԼĴ󼦰ڹƼŮص΢΢¡СɧתĴ󼦰Ĵ˹Ƽ壬ԣĴ󼦰ͶˣҲͽĶ˹ƼĻ֮ϡ

һת͵ڹƼĻԼĴ󼦰ͶĦƼܵˣɵ﷢һУȫֱﵽ˵һεĸ߳Ƽû뵽ŽԼ壬ԼͿƲסԼˣɵߵͨ죬Ϊ̫߳죬ԼڵûеõǷţɵһ˫ֽ§ס૵ĵҪ뿪ңеģϢһ£ҾеģҰɡ

ƼĻижɵĵͷڹƼǷһ£ĵ㣬Ҳ뿪ģϢһ£ˣҽǵðŪɣȻͶԲǿɰĹˡ

һ˵ţһڹƼķΪµĹƼϢһ£ȻԼĴִĴ󼦰˹ƼСɧУȴûг鶯ֻǲڹƼСɧоĸŹƼСɧխСģĵů紺ĸо

ָоĴ̼֮£ɵĸӵ˷ȻûڹƼСɧг壬Ǵ󼦰ȴڹƼСɧǴƼоı仯ϵֿʼɵ﷢Ľʣѹŵ壬ҲʼŤƼֿʼɵ𣬽ƼԼĴ󼦰Ҳ˹Ƽ壬ƼֻһĿ飬ɵĴеҪ

΢΢һЦŹƼùƼɵ˰ƨ棬һö׼˰֮䣬Ƽ֪Ҫʲôһ˫Ŀ

Ҳ˵ʲôֻǶŹƼ΢΢һЦѹ˹ƼϣһֽԼĴ˹Ƽ壬һʵĸоùƼɵҲŤԼĳ壬һʼ˶ԹƼֱĳ壬ƼֻԼһĿӿͷһ˸߹һˣɵĴ˽

ǹƼȴû˽аƼɵ۾뿴û뵽һ۾ȴÿ˰һѩ׵ĴƨɣԼǰһţ֮ҲʪģëҲ滹մԼŮص΢΢¡Сɧˮӣһ˵

ƼһͻȻһȣԭȴǰСɧϵˮ˳ëõԼϣƼҲ̲סһͷڰ֮ëһ£ſģĿ֮еģͻȻоһ㻬ͷԼ֮ţɵȫһҲͷĻǹƼģɵĽƨ³˳˹ƼϣʼŤƨɣʼڹƼĦ

ƨôһڰѹƼıȫסˣƼɵĸоһѣɵ˫̧֣˰ƨɣùƼԼͷڰ֮ůĵط

ƼͰӣҲֿ˻һߺݺݵĳŹƼһ߿ŮϷƼմʪܵˮƬһһϵĶţƼϵӣС죬ͬջ󣬺Щ

ӵ˷֮£Ƽѩ׻Բȷֿ󼦰ĳ˳Ȼס󼦰ǴͷڵĹƼСѨĥĥùƼɧͣߵؽеñĥˣСѨ죬塭󡭡ҡ

˵ţһֻǣĴ󼦰Ͷ׼˹ƼѨڣŹƼɧ͵飬Ҳ̲סˣѴ󼦰͵زȥû뵽һ´̽ȥһ룬ͷסƼѨƼСѨůֽˮģѨѴ󼦰Ͱýģ

󼦰͡ŪҡˡûšŶŶŶӲมˡ

ƼϲõĽǴϢСԩҡܲˣѽҡҪ

Ϊûȫȥ壬ùƼֱʹ𡭡ʹˡͣͣ

ͣһãƼˣ˵Ȳȥٲ塭ԽԽáȥꡭ

ŹƼ˵һһµس壬¹ڵõƼ֭ľܺȤ

ΪƼˮ󻬣ԳһҲĥˮġټϴѹķġ֨֨£ϵڹƼķţſ˱ŹƼӲӲͷѴ󼦰ͼͣ³ֱֱ룬ƼƨͦӭĶˮȱ̵ĺˮϵĴӹƼѨ˳Ű۵βһֱͣϡƼϣûгĴ󼦰ͣѹƼŵϣڹƼ棬һǹƼĺ촽鷿һ߳鶯Ŵ󼦰ͣƼ

ҡ桭

ƼһѹƼе档ƼȰѴ󼦰˳Ȼ˫ȿϣְѷѨ׼ֱͦĴ󼦰̡ͣһŹƼķһף󼦰ȫ뵽ƼѨУƼһһֻнġ̡̡ײ

ƼҶ飬ƵƵĽรม󼦰͸硭ҡѽ

ƼŤڣŤƼһԷʴ鷿»εţεߵ˫סƼķ飬긧󣬹ƼԭĴ鷿ԵüͦͷӲͦ

Ƽ죬ԽСѨͷס㺹ܹƼ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ŹƼζɢƼֵ˽ʹ󼦰ͳġ̡ˮʹӵ˷ܣҲͷѨеȫ

Ӻ󣬹ƼˣȥŹƼŷ˶鷿Ƽ鷿ԽԽͦ촽˱ţ۵ͷ̼綹ʹùƼѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ

ŹƼ֮࣬ŹƼ˶ĴӣŹƼѨĴ󼦰Ͳţ屬ǣԹƼһسƼŪͷɢ˿㺹ˮŪʪ˴ķֳĻã˫üأšҡ㡭áˬ㡭СมมܡܡܲˣมมˬมҪййˡ

ͻȻƼ֫סʹڳʱѹƼ˴Ƽҧǣ˵ĿʹƼɢֻеƼѨһһŨȵˮӹƼСѨй󣬹ƼϣڲŹƼƣӣһʹȻʹеԼҲԦƼڹƼϣƼ壬ƼĴӣָоŹƼ

Ƽܿľʹﵽ˵ڶθ߳ڹƼﵽڶθ߳һһ˵֮ŰѴ󼦰ʹӹƼĳ˳һתֿ˰͹ƼֿŮҲ˵ͽ˵ϣֿ˫ȣͳֱˣֻһĳʵͺ͹ƼһʱĸоֲһɵĻһţһŤ壬Լ岻ͣĦš

ʮӺҲֲסˣк㣬׽㡭ҡܲˡ

ٵسţĴ󼦰ֻðֱлһɹɵľҺע˰ѨѨڵճľҺϢڴϡม㡭ٵҡķζˡ

ĸǰϣʴؿڣҲ§ŹƼͰˣ¶΢Ц

ϣ潫͹Ƽ̬˵ٸڵȥģһ㣬ͨǰһεĴս֪˵Ĵִǿ׳ͳ־ãȻһ׼ԶԼɵȫûжķӦƼȴһˣƼû뵽ԼȻľһܼôʱˣһԺ󣬹ƼֻãԼȫ͸Ҫɢ˼һġ

ͬʱƼҲһʵᵽΰͳ־øԼĿ֣ϣƼоԼʱʱƮƮƶһģԼһ˵Ŀ֣ĸоǹƼʮûģʱĹƼȻͷɢ˼һģȴޱȵϲãһŷҲΪĿ֣ȻϵϣȻ԰ʼߣƼҲĴмˡ

һԺ󣬵ڶһ磬ڻûϰ֮ǰƼͰˣͻص˰칫ңԺڲ鶼һԣ͹Ƽһ칫칫ˣϰʱ䵽ˣصԼİ칫ǰὫԼ֮еıùø㱨ʱͻȻһһ΢΢һתͷһط¶һ˿ĵ΢ЦôҲѽ

һͷĶ̷һŵָƵ֮ϣ¶ഺķ飬һ˫ˮĴ۾Ȼǲ֮䣬ȴ䣬˲ұӣСɵĶ촽°ͣʹôŮһഺŮ˵ķϡ

ǳɫľİ֮£ŮһԷ˵ԵŮ壬ｾͦţ߸ߵĳظϻһĹΣ͸ĳԼĿõھİ֮£ŮİŷͦŮ

°ںĲ˿ӵ°װʹóͬŮظ֮һģʹŮظһֳĸоͬһ͸˵ƻһģκε˿Ժ󣬶һ̲סҪȥҧһڵĳ嶯

Ů°һɫľ㣬һ˵Ϊ˷ִƵģԲʲô˴ϣ΢΢ԵЩʴ󣬵Ǵ˵ϣȴˣϵľ㿴ôĺʣǡôĽ˵°ʹӵˡ

Բ̵ͦھİ֮£ôĳ˵ԣͬ˵ĵڶ㼡һģʹô˵ǰչ˳žŮϵӣʼĸλãŮֵ֮ҪĲλĸλŮľڡ

һ˫ȣںľİ֮£ҲչǰŮȣô޳ֱôľƶʵΪѵõǣŮĵȣһֽĸоڣָоŮǣеģͻȻĶ

ҪȥܸоõŮ־˵ںɫľİ֮£Ůȿӵضһ־˵ջҲѩܿ壬Ż˵Ȱɣȣ棬ʮ²֪ˡ

žŮЩš

Ů죬ǱˣΣÿһΣ²̨ŮѩܿѩܿͬʱѩܿҲԺѩܿһŵָƵ֮ϣɵ¶˼˿Ц⣬֮£ѩܿҡ˹

ѩܿһڳĽİ֮µķ˵ԵŮ·ƶ˵ЦһվԾ٣ãû뵽Ȼ㣬˵ôǰ칫һӻɫأԭһŮѽ

ƤЦĿԼӣѩܿɵھ֣Լ͵ԼһھĽİ֮µķ˵ԵԺԼȴһٵ飬뵽Щѩܿвɵһ˿ĺ⣬ԼԺѩܿФһЦôģҾͲô

ѩܿûʲôУֻΪ޷ǾԭԼѩܿԺŻķѩܿģ쿴ѩܿټһϷ˫Ե˹ƼԼõŮˣһʱãԲŻôƵĺѩܿкˣȴû뵽Լһǻ飬ȴѩܿĴˡ

ѩܿһŵָƵ֮¶ĲФЦݣҲǲɵ΢΢֮£ѩܿһڳİ֮·ͦŮ壬˵ϸԼ˵ԺȣҲûôˣǣʾĿѩܿһ˫˲ФĿ⣬ѩܿԾ٣ɲˣһεεĴȻ뵽Щڵģеôصĵô

֮˵Ϊרôʱˣûмר˰칫ֹUѩܿһϰͳȻǣѩܿҲǼ뵽רˣǮѩܿΪʲôͲ֪ˡ

ӵĻѩܿиǻ֮£ѩܿɵЦһɾͲˣֽᣬŮƽȣܸɵ£ŮȻҲܸɣ㿴һĴ˶绨Ůôѵ˵һܳеΣˣеô

ѩܿ뵽Լ˵ڳ˸һ£һһʱΪ֮£ѩܿһ˫ˮĴ۾ҪԼԵĹ֮£εķӦһŵָƤ֮ϣҲ¶˼ֵ֮顣

Ծ٣⻰ɾͲˣ󲿷ֶŮԣң˵һ绨񣬵ǸеأԣΪǣǲʺϸĹģֻǸ鷳ɸɲʲôѽԾ٣˵˵öԲѽ

ѩܿȻû뵽ԼȻ˵ԣΪǵˣҸΪǣ˵ЩʱرĴ󣬷·޲ȫµ˶Լһģ֮£ѩܿȫЩһڳĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ǾҵĲϧǣѾѩܿ˻ѩܿκ˿ԺĴ⣬ȴûжɶٵɱˡ

ˣҪ˵˼ˣѩܿǲģģǰ˲أУǱܶ˶ǿء

һһְҵװĺѩѩ֮ܿ䣬˵ļʽӦǲ뿴ֵòɿԹˡ

˳Լ˵ˣѩܿĵɵһ׳Ҫ˵ЩʲôԷһǺѩѩܿҲǵģŻʲôѽ㲻֪ôʱģָô£ǵİӽչ˳ЩˣǶýأɵÿҪǵɾǵеˡ

ѩܿû뵽ѩŰԼ˵һ仰ϾͿʼ˵˻ңѩ˼Ȼվһߣ΢΢һ֮£ѩܿҪǲ죬ѩܿȴΧ˶̧ͷһĶ۾۾У¶ģǲƽɫȻģѩոյĻ˵ĹԼҪ˵ȥҲĻˡ

뵽ЩѩܿɵĺݺݵĶһ½ţںɽתˮתһ죬ҵġ

ѩܿȻǱóڵƣѾԼˣȻҺȥԼ˹ߣӶʹԼР֮УǿɾЩòʧˡ

ѩܿ޺ȥıӰ΢΢һЦҪ˵ЩʲôѩȴҡҡͷȥɣǮҹ㣬κ͹Ѿȥˡ

һ˵ţѩһ߳˲עʱ򣬸һۣתߣѩĵһ£̾ڳϵʱ򣬺ѩǿŶ߳ļɸԼĿ֣ĳλһӼӲ

ҡҡͷŬĽѩԼջ˿תǮ칫ңʱӰ칫˿ԺҲû˵ʲôת뿪˰칫ңԺ߽Ǯİ칫ңȻ纫ѩ˵һ͹ƼҲ

ʱͲɵ͹ƼٳϽˣԼƼͰʱѩԼĳ֮㺹ܴӣ뵽Щɵİһڿˮ͹Ƽ˿Եģ˶ЦЦ⣬˵ָƵ֮Ͼ͸ʲô·֮ʲôҲûзһġ

ԺǮһŵָƵ֮¶һ˿Ц⣺ѽˣãһε£ɵòȸˣȵӽʱ۹ͣȻٲһˡ

˵ͷǣɲҪ佱ˣЩӦģһε£أҪЭҲô˳ģҪ۹Ǹɡ

261-280

ʮһѩܿ

Ǯҡҡ֣ã㲻꣬ҹȻûп㣬ĹҼˣһҲĩҲģİɣɣЩ飬Ҫһˡ

ǮӣͻȻһ仰쵼˵У㲻ҲУ쵼˵㲻УҲУ֪Ǯ֮ڰ͹Ƽǰ£ΪԼԺ·ʣԣ˵ʲôֻúͰƼһ

Ǯ˿ˣĵСĲϣҶˣû뵽Զ;ȻϵȨ¸ٶԶټԺͻƾṩ֤ݣԶͻѾ֪ˣԶù⣬¸һǧԪң͵صĺڰйϵԣӣڣҲ˿Ҫʱˣһ£ʲôʱץԶʡ

Ǯһ˵ɵ΢΢һ㶣Ŀ֮УץԶ͵飬ӦǮͰԼƼһ쵼ģԼһƼĸɲȻҲЩЩȻϵģʶǮʶᲦԼĴм֮£Ҳͷ˿

ǮĻȻ˵ģһ˫ˮĴ۾ȴԼ֪ǮҪһԼ֮£΢΢һЦһ˼·ԺǣλΣΪ粻˳٣ΪǵжԶӦѾǵõϢˣֻӦû뵽ô˴֤ݣһǺĹɾеˡ

˵΢΢һ£ڿǮͰԼƼ˶ڿԼԺֽŵ˵ǼĸоԶͺͺڵйϵǲȷѾˣ룬ǲǵ֮һԶڽΪô꣬ȻڲûзӦһ£ʱعǾڱˣҪ֪СҪ£ǿǷʤѽһǵ֤˿ɾΣˡ

ķǮɵ˳˼֮У͹ƼҲĵͷ˵ʵ˵Ļ֮ǰǮҲˣұøӵ͸ŶѽȻ˵ٳϽܷĶʹ˲ɵĶĿ࿴ˡ

˺һǮһӣã飬ͰɣΣݱ棬ʡίΣʱ䣬עⰲԱԶ͵һһԶܵļ󣬲ʾֱץ飬ѩܿȥɡ

֪ǮѩܿˣҲ֪Ǯ뵽ҪôĶԸԶˣǮȻԼʵڸԼһĻᣬ֮£ҲӵĶǮĴмһֽһЩϸһ£ȵϣѾʮһˡ

Ӱ칫һô£ϾͿԿʤˣʱЩҲˣԶץԺԼҪεıǮʵĳŵӶԼһǮǮĸŮһ̺Լо

ں˼ŵͻȻоһϮתͷȥȴÿѩܿҧ촽Լѩܿ죬뷢ٴ̼һѩܿѩܿȴǸ˵ĻͽҵԷԺһڼίԺǽĽ㣬Լ᲻ɢ

˵ѩܿҲӦӦתߣһıӰ

ԭѩܿ뿪ԺƽѩܿԼҲ֪ôһ£ھֵʱʶԼ£ʱʱʱĻḡֳŻЦݵӣһ뵽ȵĿ⣬ѩܿЩ

죬ԺѩܿҪƵȥкģǵѩܿԺԼҲ㲻ôһ£Ȼı˳ԣˣѩܿû뵽ǣԼȻһθ̵̧ͷңԵúܿһģоԼĵԺԭԼ˵ЦĽǣȻԼ

ѩܿôܵأ֮£ѩܿԽԽԽԽŭɣŭ֮£ѩܿͻȻ۾һһԽѵİ취ѩܿ뵽Լһֱһ£ȴܲԼᣬǲµľٶȴʹѩܿΪǲԼأԼԼԼԵĻԼǿƾԼ˵֣úõĽѵһӶеһڶô

뵽ѩܿΪԼҵһõ˼֮£ѩܿɵĳҪս飬ѩܿȴû뵽ʱѾǮе칫ȥˣһȥôʱ䣬ǿԼ֮ӣѩܿĲһ̵סԼĵĻ칫ȥˡ

սԺѩܿ˷ãҴҵĳ˷Ժ󣬱˺˵õĵطĵ뵽һԼĹ֮£ͣĵӣѩܿоԼԼս˿ȻѩܿոԼ˵ʱȻСΧļȴˣĻǲ֤ԼôһԶҲЩǰ̧ͷ

ѩܿȵЩͷʱһصĽŲѩܿ΢΢һվһߴӰѩܿǰԺѩܿһŵָƵ֮ϣ¶һ˿⣺ȻˣãǾͷָ°ɡ

ѩܿ÷ӣɵ΢΢̾һԾ٣Ǻαأҳϣǰ㣬ҲԣеĻҸǸòãͲҪִ˺òá

˵ãһô˵ѩܿΪԼˣ֮£ѩܿɵċɺһִѾˣıԣǶҪֵø³㿴аɡ

һ˵ţѩܿ·³ɺһӿͷһģȭһ죬ش˹Ҳһţѩܿ˵ʹһҲй˵֣һԾͽѩܿĹ˿ѩܿЧҲ˼ǿʤ֮ģ·ȭ磬ӣĸʲôһġ

ѩ֮ܿ䣬ȫ֣ԼֻҪһȭһ֣ͿԽѩܿ⵹˵ѩܿãùȫھ֣ôһŮܱģΪԵһŮֻ֮һζ㣬ûл֡

һ߶ѩܿεĹԺЩԾ٣ٲס֣ҿɾͲˡ

ѩܿ¹ûдЧҲЩϢһ˵Ժѩܿû֣ӷĹˣ㻹ѽ֣ͽҴſ£ȻĻ͵Űɡ

ѩܿ˵ľ壬ɵһüͷͬʱѩܿһԷ˵ԵŮ壬ѩܿĹнɶţԼǰһƬ˵ĲˣջӣҲɵЩĶ

ѩܿһŵָƵ֮¶ҧгݵӣԼһŮ˵龰вɵĻһЦСӣΪԶˣãҾúõһ棬֪֪ʲôС

뵽Ĺʼˡ

񲢲ܿǳѩܿĹĿյʱʱ֣ѩܿһŵָƵһڳĽİ֮µķ˵ԵŮ壬һھĽİ֮һµĻԲ̵֮ͦ϶һѣһѣһϷŪѩܿһ߾ѩܿϳŶ

ѩ֣ܿԼ˵ԵϲͣĹţÿһ£ȭҪԼʱ򣬾ͱȭΪƣԼϸһ£ѸٵܿģԼеĲλ֮ŮҪĲλ⣬ȫһˡ

оĻ죬ѩܿĲɵֱҪӿħϣǻԼþǴԼ벻ĵطԼʤ֮£ѩܿŭʢȴƫĶͬϷŪһ޿ͺΡ

벻СĺеѽȻҵֶˣѽŮҲ治Ȼأ濴һ֮ˣȻĺأڴһĶɡ

ѩܿϷŪţҪѩ֪ܿѶ˵ģѩܿλţоѩܿ˵ķ飬ջԼ񾭣ʹԼЩԳĳһλȻ޵Ĵ̼֮£˷Ӧ

֮£һߺѩܿζţһܿԼ֮¸ԼĸоˣÿѩܿһеĲλһ˿аڣֲѩܿϸԽԽ󣬶ңһ˫۾УҲ¶һ˿ȵĿȻģѩܿĴ̼֮£ڵֿʼӿ

ѩܿһĴԴ̥ûһӣĸԼഺأоԺѩܿӵŭһŵָƵҲǵͨģҧгݵӣҪһģһţţѩܿȻþȫҪֹԼֶǲ޲Լռ˸ıˡ

ͬʱѩܿҲоĴ֣Լͦ鷿ͻԲ̵ͦƨϸԽԽԼҲһ˿ĸоָоĴ̼֮£ѩܿоԼڿĽİ֮µ˵СɧȻЩˮ

оԼı仯ѩܿһʱ䲻ɵߺҲ÷ѩܿͲĶִ֣Ҫ˵ĸоѩܿǽڽڰʱͻȻץסѩܿһȭҪԼԴֶþһѩܿһһʱĻ

ѾոԼѩܿϲͣŴо̼ԳڸоѩܿһԼĻԺﻹ͵ס֮£һͽһֻ첲ѩܿһԷ˵԰鷿֮ϣ粿ҲĶѩܿںɫİ֮µĻԲ̵ͦĴƨ֮ϡ

һɹԵɢ̼ѩܿ񾭣ѩܿоԼЩ֮ڿİŵСɧȻøӵʪоԼı仯ԺѩܿɵķҲĺȵڸʲôѽſҡ

ѩܿû뵽ǣԼһĻǽԼһԲ̵ͦĴƨɣʵ¼ĥĥ˼ԺѩܿͻȻоԼĴƨϣͻȻ䶥һӲȵĶѩܿ岻ɵ΢΢һ

ȻſӣѩܿǸоĴ󼦰ϼӲȵϢȻûгԹ⣬Ǽ·ѩܿ̾ͷӦˣʲôˣ֮£ѩܿŵòҶ壬ҲӵķţѾĵĻ

оԼĴ󼦰ͶһƬԶȵ֮ϣɢĸо̼ɵĵһ󼦰͸һģѩܿƨǴѩܿо仯öҪ޳ˣ㣬ɫĶÿ

ڸоԼĴ󼦰Ͷѩܿİ֮µĻԲ̵ͦĴƨ֮Ժ󣬾Щף뷢밡أѩܿĻȴļֻټҲֵԶĸоѩܿһ˵Ժûзſѩܿѩܿ§øˣͬʱͬһģԼĴ󼦰͵ѩܿĴƨ϶һ¡

ѩܿһֿʼѵһţѩܿһߵ㣬ɫ㣬㽫ĶÿѽˣɫһʮɫҺˣ㾹ȻȻĶҵƨϣ㣬㿴ҵȻôʰ㡣

û뵽ѩܿԼԺ󣬾Ȼ˵Լ΢΢֮£͵ѩܿһڳĽİ֮µ鷿ץһԺ󣬲ŶݺݵĽͷյѩܿĶߣĵԾ٣ʵһ㣬ҪĻҿɾͶ㲻ˡ

оԼ촽յѩܿĶߣһĶ˵ķ㷢ɢ˳ѩܿɢĵ㺹Ϣһ𣬳Լı̼Լ񾭣ִ̼ܵҲ̲ס͵Ľѩܿ˹һͷѩܿӣ˹ȥ

ѩܿû뵽Ȼ˵ĴҰһʱ䲻ɵĻֽţڸо촽ӡԼ촽ԺѩܿͻȻоԼһƬĿհףһ˫ˮĴ۾УҲ¶˾ֵŵɫһҲˡ

ѩܿľٶûͬ飬ǸӵļоҲ֪ѩܿǺ»Ǳʲôԭ㴽ôȴһ˿Ϣ֮£Ѫӿ֮£ȻͷҪ˿ѩܿ㴽

ʱѩܿŸӦ˹һģһ˫Ҳ֮ϣֹһжһͷҲҡͷѩܿϸѾ§˻ѩܿľٶʹ°Ŀ粿Ľһ

ȻûԸѳĽԼͷ뵽ѩܿ㴽棬֧Ʒͷȴ벻۶Ϊ˵°ȫһԣĿ粿ͺѩ֮ܿںɫİ֮µ΢΢¡˸еĽӴĴգѾӲ˫һĴ󼦰ֱֱͣĶѩ֮ܿϡ

ȻſӣǴӴ󼦰ϴĸоʹᵽѩ֮ܿںɫ֮µôķôķ飬оһԺоԼĴ󼦰һŭԵĶȥһ顣

ѩܿҲоԼҪĲλܵ˴󼦰͵ַһĸоӿͷѩܿڿĽİ֮µСɧٴˮUֵǣڣѩܿ·û󼦰ͶԼַһģֻҡͷͷԼַ

һѩܿҡͷƣʹԼһڳĽİ֮µķ˵Ե鷿֮ĥȻѩܿͷҡţһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܵĿ⣬

ҲѩܿڽԼʱ򣬾ĸо˽Ҫһ˰ɣԴӼԺѩܿԼɫӢ꣬ȻϺ޵ģһƷȴ֮ϵϣȻĻѩܿʱһ٣ٶȥϴεʱѩܿĸоóԼֻΪעԼһģ龰ѩܿΪĸԭô

ɢԵϢѩܿĲɵһ̣ѩܿȻԼԼһԼ´棬ǶԼ֮ϵԽԽǴĴ󼦰ͣȴѩܿоһΣգ֮£ѩܿоԼֱ

ѩܿԼµԽԽˣвɵһϲ֮£ʼĽ󼦰ѩ֮ܿ䶥ײһڳİ֮ѩ֮ܿȣһĩµŮˡ

ѩܿоÿô󼦰Լ֮䶥ײһ£ͻὫԼݽȥһ飬ÿһγԼ̵ķĴ̼ĸоĩµŮôܵˣѩֻܿã֮£Լ֮ڿİ֮µСɧ˴ˮ

ڣѩܿڶԼܻӭͲΪľŮĻˣоѩܿԼıԺϲ찡òľԼҵҪҹȥѽԭֻҸѽ治໹ûиɵþأ壬ӦᵽһڱŮ᲻Ȥɡ

뵽ӵ˷ȻѩܿٳٵĲϽϣȴ⣬һ߼ѩܿǣһ߿ʼѩܿ鷿Լظ֮ĥԼĿУһ߸ԼĴ󼦰Ͷײѩ֮ܿĴ̼ĸо

ͬʱǽ§ѩ֮ܿϵֶҲĻѩܿһھİ֮µĻԲ̶ֳͦ˵Ե֮ϽѩܿоͼɵһεŤ֫Ҳ૵ĵ㣬ڸʲô㣬Ķҵˣÿˡ

ȻѩܿѾǵθ˵ƵĻˣóѩܿĻһαһεͣһαһڣ֮УѾЩı仯ҲʾѩѩԼڵ֮µ仯

оһԼɫѩܿȻڽԼԼԺ󣬾ͿʼԼܻӭɵֿ˻֮£һ˫֣ҲѩܿһڳĽİ֮µķ˵Ե֮ϣĸ

ѩܿİһŤţһΣȷĸоõѩܿڵľٶӭԼжˣ֮£ѩܿĴƨһ£ǵѩܿһԺŻĵѩܿû뵽ƨôôʵѽ̫ˬˡ

ԼƨɵĳޣѩܿߣЩһƨĴ֮¸ӾҵŤӣڸлԼĳһģѩܿһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿˷ܵɫ

㣬ĶǣǴãúôȣȱ˵ı˵ĴöˣãҺѽ

ѩܿŤ壬ѾʼԼĽİ֮µķӭĴ󼦰һ߸Ŵ󼦰ͽԼķĶĸоѩܿһҧ촽૵˵Ҳ֪Ϊ߻Ϊʲôԭһʼʱѩܿ˵ǻʱ΢ţǵ˺棬ȴĴ𲻣һһ䶼ĴĶ

ѩܿһ˵ɵ΢΢һ֣Ϊѩܿô׶Ҷʮֵ֪ѩܿһٰĴŮȴ˵ԼĴ󼦰͵ˣһӵ˷һֻѾѩܿƬʺ֮䣬Ƭ⽫Լָемоһ߻ĶѩܿԾ٣㣬ô֪֪ҵĴ󼦰ͱȱ˵Ĵ㣬ǲϹв˵Ĵ󼦰ѽ

ѩܿһһֲֻɵĺ֮һ£һŵָƵҲҪγˮһģڽİһԺѩܿŵҪˣôᵽвȥѽǵġ

ѩܿͻȻ¶СŮĽߣ΢΢һ֣ԴӼѩܿĶѩܿǿƵһ棬ǽѩֳܿģȴ˼ŮģɫգʹЩ

ѩܿӣɲ֪ѾǸԼԵЩߵˣΪԸԼĻأ֮£ѩܿḧĺ󱳣Ҳ૵ĵңû͵͵вˣңֻΪΪְҵĹϵῴһЩһЩ¼࣬ҿ¼¼ŮĻ˸ӵ˷ңһΪҲϲأ㣬ҪǲϲϲĻңҾͲ˵ˡ

֪ѩܿոյĻȻΪȡԼ˵ģ뵽ѩܿӵ˷ǣһ߼ԼĴ󼦰ѩ֮ܿںɫĽİ֮µСɧ϶ţһߵԾ٣ϲҵȻϲˣû뵽㣬Ϊ񾯲죬ȻȻᣬῴɫ¼࣬㣬˵˵˵˵㣬ڿɫ¼ʱУûοѽ

ѩܿʵ˵¶ǣɵһһͷ뵽ĻҺӣǴһµĽİ֮µķͦ鷿ʹƨϴĸоȴѩܿоԼȫ֮£ѩܿȻͷȥﻹӦһǡ

һ£ӵ˷һ߲ͣѩܿһԲ̵ͦĴƨţѩַ֮ܿԵĸоһЩٵĶѩܿԾ٣㣬˵˵˵˵㣬ڿڿ¼ʱ㣬ôοѽ

ѩܿϣȻ׷ԼˣɵĽߵĻŤһ壬Ҳ૵ĵ㣬㻵ˣˣȻȻ˼⣬㣬˼ô˵ѽΪˣ㣬ҪʵĻңҿɾͣҪˣңҲˡ

ѩܿĻȻ˵ţһ˫ȴ§סӣͻȻһģﻹаҪ뿪ӣѾѩܿ˵ŪЩߵ֮£ֵĵԾ٣㣬˵һ˵ɣңҵǺΣεģСɧµأһᣬӵ˷ܵġ

һ˵ţһֲԼӲȵĴ󼦰ͣصѩ֮ܿڳĽİ֮µķ϶һ£Ȼǵѩܿ鲻ԽĲһ£ΪѩܿԼĻƺҲοСɧ£ǱĬѩܿ

ңңοοʲô˵ѽңҲǣ֣һһҵôô򵥵£㣬ϲô

ѩܿƺЩܲȻͷĻҺӣȴ˵

Ծ٣㣬˵ѽǲǣǲҵĴ󼦰ŵĵطѽǸطǣǽʲôطѽңҺ֪ء

ѩܿ˵ӵ˷Ϊ˹ѩܿ˵ȥϸӵѩܿ

㣬㲻Ҫôҵƨɺòѽ۵ģ۵ģѽѽң㣬ɫǣɫǻ֪֪ʲôطôңң˵ڣ̫ˣҲ˵˺òѽңҶҪˡ

뵽Ҫһ˶ǰ˵ײۣѩܿӵĽһĴ̼ӿͷʹѩܿСɧ´øӵʪ

ҾҪ﾿ʲôط

Щһ˫ѩ֮ܿϸŵ֣ʼ˾ȻȴܸоõѩܿһڳĽİ֮µΣԼ֮£Ѹٵı״ѩܿķ㣬ȵԼĻﲻͣŤŸԼĴ̼оԼҲƮƮˡ

ǣҵģҵСɧ£һ£һˣ˰ɣңһſҵСɧ£ȻȻڸоʱ򣬲ʱңһ¿ӣָͷȥȥ㣬ʲôӵ˷ˣģĴ󼦰ͣ󼦰ͺ񣬺Ҳѽ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͶãҵģҵСɧºãѽңҵСɧ涼ˣˮˡ

оԼ֮ڿİŵķСɧϵĴ󼦰ͣԼ˵Ժ󣬱øѩܿоԼĻڴ̼񾭣֮£ѩ֮ܿҲԽԽ󵨣ԽԽ¶

˭Ҳû뵽ڼίһƫƧĽ֮УҪƴһˣȴͬһ֮еһ§һ˷·޲Ϊһһģ˽ţֻ˵ģǶԷٵƣŶԷһĻҲ֪ʼ˶ˡ

Ҳû뵽ԼֻԼӵĿѩܿһĩµĴȻ˵ķɧ˵תһ룬ҲȻѩܿΪ٣ȻкܶĻӴɫ¼࣬ɫ¼ЩͷҲǱĬĸıѩܿԣʹѩܿŮ֮˿һԵ飬ڣҵһûᣬô᲻ѧЩ˺ӡľͷԼء

뵽ӵ˷·̲סĵͺһѩܿĵͺʶ̧ͷʱҲõͷŻĿ˶˿̵ѩܿѾ˿ҺˣϢҲӵĴһ˫ˮĴ۾УҲĻ𻨣ѩܿɫﻹ͵ס΢΢һþѩܿһͺһĵ˵ϡ

ڼίеǮƫƧĽ֮УҲ˲ݶԣ˵ȥԺ󣬲оӲͱоͬڴһһ󷭹Ժ΢΢һþͽѩܿѹ£ѩܿ§һ˫ˮĴ۾УͬҪγˮһģ

ѩܿ绨һĽգ̲ססѩܿĺ촽ͷСȥʱѩܿѾſģԶľٶһҲܣ֮£ͷһûУǳ˳Ľѩܿͷһɨţ׷ӱܵĶСࡣ



ͷѩܿʱѩܿɵŮӵɬѩܿеͷѩܿĴǲСͷԡһ߽ţһͷѩܿǻΧ˴˵ĽҺཻš

ѩܿÿԳˣ̽ԵͷţһȻѩܿͷС෢һ̨ϲˣĺͷššãѩܿоѣĴγС࣬ͨͨԵøˣˮ۱øˮˡ



Ŀ˵ѩܿ˵ϳЦ⡣

ѩܿ죬ߵĴһȭҪҲһõĻǺǡ

˵ֱסѩܿѩֱֵܿ뿪СĴ˸ܵĽӴ

˿̵ѩܿһԷ˵Ե鷿֮ϣɢǻȵϢѩܿҲɵǵѩܿоĴ󼦰һεĶԼСɧʱСɧˮѾԼڿʪ͸ˡ

Ųأ֪ʹ

ѩ̧ܿͷִļȭˮ۾ƤĿۣͻȻ˫ϣȻͷ

ֵ˵ˣͶͱ˵ʲôأȻˡ

ղŵ죬ѩܿǵļȻ˽ʡ򡭡ѩܿССеѩܿҲŪԼ뷨ѩֻܿúõİմ˿̣һֱŵ´档ôʱѩܿ˵һμʱааĵһЦѩܿһֱҳԼУǾղһǣѩܿͻȻԼĪ˿̣§˻ԼĶϢѩܿͻȻоԼޱȵĳʵȻ֪˽ᷢʲô˿ѩܿвûһ˿ĺ£ڴͿ

ѩܿĽǣεǴԭʼļ飬ĵ׸ȫûмֻ֮ǱĻӦšֿԶסѩܿ˫ѩܿıϸţž谭Ǻˬסѩܿ·ڿĳ°ڳȻ˫һɵ̽˽ȥ

˫ѩܿϣϸϸĸѩܿ¶뻬۵ĸоÿƵһλѩܿӾͻĲţɼѩܿǶôôˣѩܿоĴֵĸ֮£Լȫë׶˿һģԼһ˵ĿУĿУȴԼοʱ򣬴ûģ֮£ѩܿɵĽ§ӣǺ޲ýԼ뵽ȥһġ

ƽֱ໬ȥΪѹ϶鷿İֲȥѩ̫ܿ˼ζûгɹѩܿʱİ΢΢̧ƲŲȥ˿סǶԷ壬ˬĿѸȫ񾭡

ء

ѩܿСһͣɷͳģӼҵĲŤţȻּɵࡣ˺һӣΪѩܿصѹţоǺ˳֣ɴƳ˳ѩܿƨȥѩܿܽòײŰֲȥǷ̵ܽӴ

ɴʵڿܱʱץѩܿʴƨɣѩܿһһǿҵŤͽ̽ѩܿڿ棬β϶ָصĦء

ǿҵĴ̼ѩܿ³ͷſϴصıϢĶߣ˫ĦĶ̷ӲͣŤţ÷زƴѹزĿС

ָĦʼѩܿľΧΧëָÿһȦѩܿӾͻȻĹｿѡŹѩܿľţָ£ѩܿصĻ԰ѾʪһƬܶëΧ

ߡŶ

ѩܿ˫ȲĽͼָֹһжѩܿǼȵϢֱĶֵ꣬ģزһŤѾͦ⼴ʹż·ȻܴǿҵĦУѩܿǼĦľþȻѣѸٵ

ָʼתѩܿԴΧѹšĦţѩܿĶҺָͻѩܿƬ꣬뵽棬ָܿͱԴԴϵˮۣۡû

ţָɵĳ鶯

š

ѩܿӾҵĶţȻһˮȼеøˣһĦߡˣ롭Ŷ

ѩܿסļ尾æȥɡȥɣʲôˣ

֮£ѩܿоԼڵԽĸǿҵĴ̼ĩµ飬һ̣ѩܿоԼڿ֮µСɧﲻ˴ˮңҲĸоʹòѩ̲ܿסҪĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥô󼦰͸ԼֹֹԣѩܿŻ˵Ļ

ѩܿ˵ֱӣƴԼ⿪ӣһزŰ·¶ѩˮ۵ļͱɫ˿ֽסĸ壬Լ߸֮խ鹵ʱһ˵ζѩܿഺеŮԵ㺹Ϣı̼񾭡

ΪѩܿӣָҲѩܿĻ԰и߸ߵɽʣæָѩִܿȥ˫һʥ塣鷿¶ǰ˫ͬʱȥô󡢵ʮ㣬һֻ޷ȫաѩ׵ķ嶥һȦΣһżĵʺͷ˿ѾȫӲͦ۵ճӣң٣һɿʣһֱ壬󼦰ͽŭˣǰδеٶȻ͵󣬶չĿӣ̵ϸߡ

һҵֱָֻ֮סſҪ⣬ָѩܿķͦ鷿Լ֮ѸٵǴĸо̼񾭣ҲЩԼڣֻãѩܿ鷿ѾԼĶˣĸо۾УҲɵһĿ⡣

ѩܿ˿ѡ򴽣оԼ鷿֮£ͣı״ΪҪǣɢԻȵϢ̼ѩܿ񾭣ѩܿȫ֮СɧҲ˸ˮ֮߳£ѩܿоԼҪһȫһѣҪ岻ͣӿˮˮڿŪʪѾϣƨϵĳҲŪʪˡ

ѩܿÿաÿգһƬ޵һǸնһ֮£ѩܿ뵽Ĵ󼦰ͣڣСɧﴫɧĸоʹѩ֪ܿҲֻĴ󼦰ͣĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧԼĵĿ飬ܸԼ֮ڿİ֮µСɧֹֹˡ

뵽ѩܿѸֵ⿪ֿӣ֣ȻֵԼƤϣ⿪Ƥ˫²壬ڿͬһʵϥǴʱѩܿȫѾǰǰˣ̧ͷʼѩܿ

ڣѩܿһŵָƵ֮ϣѾǲ˺ΣӣĶˣټѩܿһ˫ˮĴ۾¶ֳĿ⣬ʹѩܿڿһ͸˵ƻһģκ˿Ժ󣬶̲סһҪҧһڵĳ嶯

һԷͦ鷿ΪֵİѩܿǰԾţһ˵㣬̼񾭣ڿѩܿǰԺ̲סİһڿˮѩܿ˵Եķ˵ϢЩԼ

˱ϾԵ鷿ѩ׵ļ֮£΢Ѫܶ΢΢˳̼񾭣ڣѩܿ鷿˵ͷҲѾȫķӲѩܿ鷿ӭţţʾѩܿΪŮ˽ʱ

ѩ׵ĴȣҲȫ¶ǰ⻬ѩ׵ȣĴ̼ʹһ·Ҫ޵һĻһģѩܿȻŮһģˣȴһֽԵĽʵоȴŮԴûйģҲĵط

ƽ̹С֮£һƬںڵëڣë֮ϣѾմ¶ˮȻڸոյ֮£ѩ֮ܿСɧ˴ˮڿʪˣëҲСɧˮϴʹѩܿǺںڵë

ë֮£ѩܿĹĵģͬһˣѩܿڿչǰѩܿôķ飬ͬһڵһģ̲סҪȥҧһڣɢڵҲջ񾭵ԴȪ֮һ

ѩܿλãʹÿԿõѩ֮ܿŮԵص΢΢¡СɧµӣڣȻѩܿĩ£ƬʺȴΪ˷ܶѪţ΢΢ⷭ˿ʹķۺɫ⣬ǰͬŮһ壬ĺɵļһ˫۾ֱĿѩܿҲ¹ţȻģѩܿջ֮£ҲЩԼ

ɫɫĿԼǳŵ壬ѩܿһĽߣͬģһĸоӿͷʹѩܿоԼ֮Сɧ˶ˮܿˮ˳ѩܿε˲ݵ֮ϣŲݳ

㣬ôǶ˼ҵСɧ¿ʲôѽ˼ҶҪˡ

ѩܿ˿ĿĻȻ˵ţһԲ̵ͦСƨȴ΢΢ǰͦʹ֮˵Сɧǰӵͻ˳ջ񾭡

ȻѩܿͻȻһ֣͸½ѩܿ뵽ԼѾˣ·ȻƽңѩܿҲоҪĴ󼦰úõĸһԼСɧ£һҪ·ԣȻѩܿ£ĵĳ嶯Ϳȴѩܿ˲ŮĽߣӶĸ·ˡ

ѩܿ˵ȻҲһϲѩܿĶȻʡȴֽţ֮£ѩܿԼµжȻע֮£ѩܿЩ˼ȴҧ촽ٵжţѩܿŬ֮£ڣҲȫԼɹȥ·ѩܿɵĻһһҲɵſĴ󼦰ץ粿ѾһĴ󼦰ˡ

ѩܿĹͷŭԲȻֱѩܿ׳þ˵Ĵ󼦰ֱֱӲͦţ֮һ㣬ɵþһŮĶ𣿱Ȼɫ¼ϵ⻹ҪִĴ󼦰ͣҪǲ뵽ҵСɧȥǲҪˬô뵽ɫ¼˵Ĵ󼦰ͽŮ˵Сɧ¸ɵӣѩ̲ܿס

š

ѩܿһ󼦰ѩܿһһֻ־Ȼȫס󼦰ʹĻѩܿĺů̵ѩܿܣܿ죬øɣ̲סᡢ¸Ŵ󼦰ͣͬʱѩܿһԼ΢΢Щҵͷͷյ˴󼦰ϣĹ۲ͷյ˴󼦰ϣѩܿоһɧϢӴ󼦰ɢ˳һ̼Լ񾭣ѩܿоԼøӵĿŴ󼦰ܲ뵽ԼСɧȥ

һѩܿԼ󼦰׶ԼĿ֣һ߱ѩܿͷ£סѩܿұߵ鷿ͷʼŪѩܿͷʱ˱һ£ʱҧһ£ʱͷŪһ£ͬʱһֻ쵽ѩܿ棬˵Ļ԰ķ൱Ũܡ

ڲݴдУһ͹ĺ춹ź춹Ϊƽʱڷ棬ٽӴŸۡУ

ѩ̲ܿס˫ͷѩܿؿڰȥ

ѩܿҡҺҪźߡҰɣĴ󼦰úõĲҰɣСɧˣҪĴ󼦰ͣˣ󼦰͸磬Ĵ󼦰ֹֹɣҪҪˣңܲˣܲˣ콫󼦰ͲɣҪĴ󼦰͡



ѩܿİϣҪ˵ȴֻܷģ˵Ǿ͸ɰɣ

ǼȻ˵ֻüжˣָѩܿëݣٴѩܿĻ棬һ߸ѩܿСɧůʪһ߿ʼٵָСɧ



òײѩܿӵһ㱻ѩܿĴ鷿ϣʱĴ󼦰Ѿ͵úܣеҪѰһȥ죬·ѹɣҪˡ

е㼱ˣѩܿ

ţ

ѩָܿվѿȫĿҲ˵·˲ݵ֮ϣȻȥѩܿѩ׽¶ǰ覴õļˮ㾧ӨۣԲʵ鷿ȻͦصĻ԰¡ںһƬֱһŮ

ƬɫԻˣѹѩܿϣѩܿĶ䣬Ūѩܿ飬ѩܿ塣ѩܿ˫һֻıƨĦţһֻץסĴ󼦰һŪһԼĹȹȿȥ

ȥɡȥɡߡŶ

ѩܿҧĶ䣬ϸ˵ţ漴ˣ

ѩܿһŵָƵ֮ϼɴı飬ָоԼĴ󼦰ڶѩܿСɧԺСɧƺһεԼĴ󼦰ԺҲ̲סˣ֮£ͺһȷֿѩܿȣŴ󼦰;ѩܿԴڲȥ

ǸȺĶֵѩܿСʱѩܿȫ·Ȫһ㣬ˮֱѩܿеС궯һ㣬ˣеҪǸȥֹͻȻСһʹѩܿȫŤɳоˡ

ʹ

ѩܿһСּæסŲһĴ󼦰ͣƨɺǲݵأѩܿ·ˣĴ󼦰ͻǽĵѩܿԴڴܿͲʹˣŵ㡣

˵ÿѩܿ˫֣һͦƨȻһʹˡ

ѩܿеһǿҵĴʹҪ˺һ㣬͵ģСĶڽҧסͷ⹵ѩܿʹüͷ塢촽ҧֱɷס

ѩܿæֳס壬ľĶŴִĴ󼦰ͣϸ˵ҡ£

ȻֹһεĿɫ¼˵Ĵ󼦰ͽŮ˵壬Ů˻ѩܿû뵽ֵԼʱ򣬲ûио⣬һͬ˺ѹɵʹѩܿ΢΢Щ

ʲô

һѩܿǱ尾еɵĺ촽ʵ¡Ĵ󼦰͡Ĵ󼦰ͺô󡭡

ѩܿ˵Ҫ£ˬͻˡ

аЦǡһ

ѩܿȻĶˣе㺦¡

ѩܿس߲ͷȻͷںѾܵѩܿĴŮĤĳԱܵ赲̫̼ˣؼʱ̵ˣеʯӲСĹͷȿڣʱͣѩܿڲһζһ£ŮʹİУͻ˴Ů۶߻ƽܵ⽫ͷšָоѾܾûгˡ

ͷһֱǰŮĤǰͣͷѩܿĴŮĤѩܿʱʹ棬˲һպľ޴Ҫ˺ƵġҡͷֱָСӣСŵĴģ﷢

һ˺ŮĤĸоҪͬʱѩܿʧȥŮһɲǵʹ顣һ·ˣֱ˵ڲͣڽعŹͷµǳоݡѩܿſһ˫ĿĴ۾ɻĿ⣬ƺ˵ԭ

Ȼǰͦȥеȶڱǿ˺ϵľ޴ѹͷز̵صسŮķ˺ŮӡǡѪһƵĴŴŮķɢڹͷϣִųѪۣײľͷסߵͻѩܿĲҽСʹŤˣӽյۿз

ʱȫѩܿϣֽƨĳˣѩܿŤļ϶βһͦǰȫһͻۡһ߾û룬һȫشѩܿĴŮ֮ѨŮĤƵʱʹʹѩܿס

ҽС

ѩܿеһӲһĶԼڣǶģýģԼ嶼̴Ƶġѩ֪ܿԼĻĴŮ֮ڱˣһ˾ͻͱԼҪԼ

һʱ䣬ѩܿеöˣСɧ±ģһִδйζϮѩܿеģһԵĸоӿ˫ֲ§Զ𣿡

ʵţҪŶ

ѩܿͷ

ǿѹ𣬻ĳ󼦰һĲȥСȵĳÿιͷŻʱѩܿ񾭺嶼òһ£΢ЩʹǼ飬ѩܿһϲָо˰֮ѩܿڿྡ̼Ŀѩܿͣ˽УӲŤĳ壬˫§סĻÿһεĶô͡

ս˱仯սȻҲ֮䣬ſֽţݲÿһȫγʱѩܿįŶһȻȫֱ嵽ףѩܿϲ÷˵ĿУѩܿ˫ʱڰҶʱļʹ˫ʹļͱѩֵܿ쳣һһŸƹϵĴŮ

һЩ͵һȫѩܿȼоѩܿѨڣԼĴ󼦰͵ĳ֮£ֱˮģ׾Ͷȥˣ󼦰ֱͱȥֱ󼦰͵ĸصѩܿ걻ִ󼦰ͳſŵⴽϡ



ѩܿһ²õʧزŽȻʼôӲĴ󼦰ͣһδϲѩܿʪȼѨŵģĴ󼦰Ͳȫ룬һ棬㹻ѩܿܵˡȼһδǸ󼦰͵ĳײ룬ѩܿͷһɢһһ´м䱻ʶšǰֻ鷿Ҳ֮һһµŴִ󼦰ѩܿȼ鶯Ľ࣬һ

Ĵ󼦰ͱѩܿİѨţѩܿȡʪֺܽоԽԽĽ󼦰ѩܿȼһһµͰγͬʱѩܿͷĸϵ㷢ѩܿԼ󼦰ͳ֮ӡ

ѩܿ˿۾΢ĺ촽һֻȥסѩܿؿһֻ鷿ֻһƵƺյҪָＷһ㣬ʱһǴеԵ鷿һֻѩܿץסѩܿţѩܿȼ۵ļǣöǰĦѩܿȼĴ󼦰͡

ѩܿȼŴ󼦰͵⣬һȵļӲ󼦰ȼγĦһ汻ѩܿ泶βǣǰʪѨϿڵСһŴѩܿǰĴ󼦰͡ѩܿˮʼԽԽ࣬濪ŵȸ󼦰ͳ鶯ʱС֭ˮʪһƬʹ󼦰ͳ鶯ʱ򷢳ˡꡢꡱ

ѩܿ彥һƬҺɫ촽ſϢţһһԽԽطˡ

һᣬͻȻѩܿ˫ֽ§סźһҪˡҪˡȻȼһҵز

״˫ѩܿȱ࣬Ĺ̶ѩܿĳഺ壬ѩܿȼİѨǰĴ󼦰ͣѩܿ鶯Ĵ󼦰͵ѩܿȼ䣬ô󼦰Ͱѩܿ˶ȫѩܿѾӣʼӿ˴󼦰ͶѩܿĳѴǵĴ󼦰һδصֱѩܿȼڣֱѩܿѨͷ

Ĵ󼦰ѩܿԽԽҵĳ鶯ѩܿͻȻ͵ؽסȽѩܿĽŸؽѩܿعȥǰǴǼӲĴ󼦰ƼѩܿԼм䡣

ʱоѩܿʪŴ󼦰͵Ȼʼ鴤ѩܿ

һһĲŵѹµҲһӱʹȥǰֻ鷿ͦѩܿͬʱѩܿ鴤ûнʱʱһĲ

ȼʪȵⴽڣҲһδεؾΣмѩܿȼ鶯Ĵȴ󼦰ͣѩܿҵس鴤ºѩܿǱȥϰһ̱Ȼſϡ

󼦰زѩܿѨ˫ѩܿβѩܿ˫۱ͷ˫ȼסֻ鷿ϣһֻͷ˱ţһѩܿǱŵȣҲʼģȻѩܿ˫§ӣ˫۾ƺҪˮ˵㡭桭

鶯˼֮󣬵һξͱֵôǿѩܿһ󼤶Ӳͣĳ鴤СɧһˮﲻͣеˬˡҡҪййˡޡ

Ĵ󼦰ȻеһϮڹͷϣȻΧŴ󼦰͵Сɧ⿪ʼйɵĽ䶯ţĺˬѩܿһйˣеͷһģˬòˣæڲݵϣ˫ֽ§ѩܿʴƨɣ󼦰ŻģͷһֻһɫһѪ˿ɱԴڻ

ʱѩܿеһ˵Ŀ崫ȫӺƮƶˣƮƮķ·һȫǧë׶չһ泩ѩܿıϸϸƷĿС

ãѩܿ۾ȴſӣԼߣһЦĿԼӣѩܿһŵָƵɵ΢΢һ죬ڽİһԺѩܿĵĵСɫǣڿʲôѽǻˣոôͣŪ˼ҵĹͷҪɢһġ

˵ѩܿ·뵽ڸոմսʱԼӣһ˫ˮĴ۾У·Ҫγˮһ

һЦһĸѩܿ㷢һ૵ĵԾ٣û뵽ĵһΣȻҴôľϲ̫ˣԾ٣˵ģҷ̫ˣҪǵһΣ̫ܲҵĵڣҶ̲סҪһˡ

һ˵һ߲ѩܿķ˵ԵŮϿһۡ

һ˵֮еѩܿɫͻȻһ䣬ںݺݵĵһԺѩܿһԲһƿץ˵ϵ·Ҫɲ֪Լʲôط˵˻ѩ̬ܿȾȻһһٰʮȵĴתԺ󣬲ɵ鼱Ծ٣㣬ôˣңʲôطˣ㣬ôˡ

ѩܿԼҪϣͻȻ䣬ѩܿʲôһģ岻ɵ΢΢һ֮£ѩܿתͷȴÿһ鼱ĿԼԺѩܿɵĵ̾һңǶѾˣ㣬ȴڿĽԾ٣ȻȻǣǽҵˣңܣܲô

ѩܿһ˵֪ѩ֢ܿڣ֮£˼ɦɦͷܿ˼ˣұûн㵱˵ģԾٽϰˣԣһֱ˳ˣĪ֣ĪҺòãԺһĽˡ

뵽ѩܿԼĩµ彻Լһ˿ᣬһ֣ͽѩܿ§˻ѩܿһŵָƵһ¡

оɢԵϢһε˴Լϣ֧ܿɵһһЩϵģѩܿ͸ʲôһģһ㿴ɵĺ£ҵȻôȥѽ

һ˵ţѩܿһ߽һ졣

΢΢һ㶣ʶѩܿϿ˹ȥһ֮£ҲЩЦԭѩܿϣֻڣ֮ϣմ˲ݸң滹仨㣬Ȼ˸ոմսʱһʱ𣬾ȻҺεѩ֮ܿϣȻģѾܴˣѩܿŻ󷢽ġ

˵·Ϊѩܿﵲס仨ҺԲû࣬ѩܿӣ΢΢һЦȴװһϤüӣѩܿɾͲ̫ðˣУһ£ȥȥòѽ

ѩܿһۣأϾҪϰˣˣһҲǴйôǸ

ѩܿһ˵Ҳʶԣһ£ıóüѩܿһŵָƵЩĵѩܿǣǿôѽ

ѩܿĵ̾һô죬ôѽֻܲˣʹ׾ϰȥˣСɫǣǺˡ

û뵽ѩܿ⣬֮£֪ѩܿո֮Իô˵ǴԼˣǣɵ§סѩܿѩܿŵָƵ֮һ£ҵѩܿĲ

ѩܿĵĿ˿ĵĲôһ£Ǳˣһ칫뵽ҵյɲܴŶ

һ˵ţѩܿһĳλһ¡

ѩֵܿĳΪ˸㣬ֿѩܿ龫ֵӣһʱ𣬲һ뽫ѩܿݵ֮Ͼ͵ˣһѩܿ˵ûϾҪϰˣʱᵽѩܿ£ȻΪѰŮҪǿ׳һЩܵ˳εƹ֮࣬ҪԼһεĻѩܿпˣ֮£ֻǿסĵĳ嶯

ҴҵĴ·ѩֽܿԼ·ԼĿڴ棬ָԷһͷϵĲݸͻص˰칫ȥˣֻϰĹ֮УֻҪһ뵽ѩܿûдյģĳλͿʼѩܿоԼյģĿ⣬ҲʱʱĲԼϴţ֮ŮеĲλ֮УȻ綼ʪ󣬺ھǺɫģԣȻҺ΢΢ʪˣ⣬û˷֡

Ǯ͹ƼԼĶҲѸˣ磬ͽеˣϵʱ򣬾ͶԶͽץΪ뵽ѩܿһֱյģҸᣬúõٸѩܿһεģϧǣѩܿȴΪҪץԶͣԣϾרжˣʹԸ˸գΪʹץжգеרûвμжԱ˰칫ԣΪòѩܿһٻǺѩйһµԸҲһա

רһεĳȻյ벻ջ񣬲ԶʹӱץֳԶ͵ļѳֽٶԪԼֵһٶĽΣͬʱרԱ޺͵ļѵ˵ȥôķɻƱԼգרĻץԶ͵жҲҪѸܵˡ

ץԶԺʣµ£ǼԺͷԺˣڶ죬ԼĲ϶˰ص˽мίȻһܵ÷˵һӭڵǸӢһģߵһȺ˿ΧҪ˵ģȴΪΧŵ̫࣬Բûʲôᡣ

ֱ°ʱŵһᣬû˵ʱ˵һ䣺°Ժ󣬵սǴҡ

ĻԺʹҴҵȥˣ΢΢һ㶣ϵľ˹һģǲɵ¶˻ЦݣȻרʱȻŮǳ춯˵ٸ壬ջһ뵽ԼһصίأϾˣôܲء

ԣһ°Ժ󣬱Ҵҵ˺Լĵص㣬˺һŹˣԺһŵָƵ֮ϣɵ¶˼ϲõЦߵߣһ˫ˮĴ۾૵ĵ㻹ô

һװȻûлױȴβסգȻóʱûмˣȴܸоõ壬ǰһʱӵĳˣټһְҵװʹĶˣǣҲĸоȻԼԺ¶ϲ֮ɫȴ·кصһģ΢΢һ㣬ôˣ̫ѽ

û뵽Ȼһ۾ͿԼ£֪ԼʱʱеĹעţһů֮£ȦЩˣΪ뵽˵Щ鲻̫ʣæ¶һ˿ǿЦȲ˵ЩˣߣҼȥʱ֪ʲôˡ

΢΢һ㶣Ϲѽö֮ĽԼؼȥɲ·ѽȻô˵ˣȻҲ˵Щʲôˣ֮£ֻøһӰ֮ҡڵӣһţʲô¡

ļﲢǺԶһǰһ˴ԼʮԺ󣬱㵽ļһţŵһɷ˵ζ˱ǶŵζиӵԺⷹ˵ζȻϹѾ˸׼ˣĻԼļʲôء

ʣ߽ļУ죬һ˴ӳ˳Ժ˲ȣǶ΢ЦŵһͷСǰɣˣ˾ͺãҵķϾͺˣϢһ£ȻǾͿԳԷˡ

ͶĶȻһ˵ĺȴ˵ȴһŮ˵ģʶ̧ͷ˵֮ˣ˵һԼʮ˾ŵˣߴԼһһңüĿ֮䣬ϡЩ

Ϊڼԭֻһ˶紺һۣչǰȻѾǽһʮˣƤȴþԵĺã¶ƤͬŮһģ⻬񣬶ѩ覣һ˵ķ顣

֧İ֮£˵һ˶Ů壬ǰ֮ڱ˶İ֮£˵Ů壬ôķôĳ˵ԣҲ֪ûǸ˱ˣ˵ŮһҲû´ӣԵʮֵļͦ

ȣڼŷԣ˵Ѿˮʪˣʹñ΢˶ͱü͸˵ظ֮ϣ￴ȥͿԿõ˵ظǰһƬѩ׵ļ

Ƭ֮УĿԿõ˵һԷ˵ԵŮıԵ΢΢¡Լɽ֮гɵǵ˶ɵİһڿˮҲЩ嶯

ҲһģһŵָƵֻǣ˵۽ǣȴ˼βƣ⼸Ʋûм˵ɫʹг˵ķϣҲӵһ˫ˮĴ۾УȻʺͲɣĸоĿת֮䣬ȴ޹䣬˲ɱӣСɵͣ°ͣ͸ļʹ˱һ˵ķϡ

˵Щȴִ󣬿ʮֵ˵ԣСҲһģôƽʵǸһʮˣ˵°ֻһ򵽴˸Ķ̿㣬˸µļȫı¶ǰ

˵ϵļҲһ㲻ɳۣͬŮһĽʵ⻬ɢŵĵİ׹⣬֪һ˫ȣ϶ǽʵģҪļһˬϰģ˵ˣоԼĿ·ܵĳһģе᲻ƿˡ

ڶ̿İ֮£˵֮俴ҲԵʮֵˣ˶һģŮ˵Ķ̿ҲǱģгƳɵС̿㣬ֶ̿㣬ŵʱҲûʲôǹ־͹˵֮ʵ̫̫ˣԽĶ̿߸ߵĳӶʹ˵֮ķ羰ǰչ˳ջĿ⡣

˺ò࣬޶͵ˣŮֲ̫һ崿ٸ͵ģԵ飬һ͸˵ƻһģ˿Ժ󣬱̲סһҪȥҧһڵĳ嶯

˵ȴһֳķϣ־޶ĵĸо޷ȵģ˵һϾһģҪ棬ȴֺ»˵ȴƫ̲סĵĳ֧ԥ֮Уᵽ˳ĵĶ˷顣

ֱĿԼ˵ü֮¶һ˿Ц⣬ӣæĵ裬㿴㣬ҲһԼСܶЩȻˡ

˹һЦæĵСܣã裬ͽҳ̺ˣʱ䣬ûʲô£ԲŻչġ

֪˾Ȼ裬ֲüĿ֮Щأһ˵ԺҲ΢΢һЦ̣ãҽͬ£˼쵽ˣ㿴Ҳû˵ڼʲôҲûдԵЩòˣ´Σ´һϡ

죬óһεĹЦų̵ĴЦһ˶Ľİ֮µ˶ͦŮ壬ͲǻҲӣɵĵһĳλҲɵ΢΢˷Ӧų̵Ŀ֮УҲ˼ֻȡ

ڹĴЦţԼӣգӵͦظʹԼ˵ԵŮ壬ǰӵͻ˳ջ򣬿̵ӣӶҪˣҪǹ˼ɵڳҪ̲סĽЦ̼ˡ

˿ֿ˿Լĸף΢΢һЦˣͲҪˣ裬ȥɣҽźˣɡ

һ˵ţһ֣˿ڵľٶӵԺ¬˵Լĸ׵ǰӦöԼֵ˵ģȴƫˣͲԼĸô

ʣһ߽˿棬һˮԺ󣬴˵ӣ￴ţԼȴܵ˳ȥˣһ߿ŵӣһ˼Լеˣʱͳ̵̸뵽Ķ

ֵĵ裬㿴㣬Ҷ˵ˣҪԷ㻹ӣǵġ

㿴˵ģ贩ôˣڼѽڼѵҪɹ󸾵ôôˣǲ贩ӣоѽ

裬ҵ˼ˣҲȡ˵ˣȻҾͲˣֻ㴩ӣ㿴㣬ԶҪ¶ˣң㿴صȶ¶ˣе㲻̫ʵѽ裬ҵ˼ô裬Ȼȥ·ɡ

㿴㣬ԽԽˣˣͲҪǲѽļһôˣǵģӼʮ궼ˣҲû˵ôôСһˣŮѽѽһɣҴЩô·Ҹɻ¶㣬˰ɣһǾôӣžء

ѽˣ㣬ǲҴӣСܻῴѽİɣǹˣ˵Ժ֪Ǹˣ㲻ҪôˣֻҪ㣬ӣջ󲻵û㣬費ջֵܵס˵ջô㲻Ҫ̫ˣҪ֪ҿĸ￴ŮԽԽѽˣȥСܰɣɱ˼Ҿ˼ѽ

̵ĻɵĳһԴӳûмôŵˣԼŮѾǽ˻ģȴԼŮȥӳǽң˵һۣĩţĩģ뵽Щɵҡҡͷ

ͬʱԳ̵Ȥӵ뵽˵Щֿ˳̵ôǻɵЩĶ̣Ļ棬֣ܿŵӣֻǲ֪ŮѣҲϣҵĻҿɾ֮ˣٴһĻĸŮˣΪҵˣǲҪˬô

뵽һ˶Ľİ֮µķͦŮ壬뵽֮ڶ̿İ֮µ˶оԼȫѪҺԼĳλЩ˼ʱһŲ֪ӳˣæһרĵĿŵӵӡ

ߵɳϣߣŵɢĳٸеĵ㣬ֿʼ֮£һֻ쵽֮ϣĸţȵԶȵĸоһ߶㣬û뵽軹ͦ˼ѽ

оַԼ֮ϸԼĶɵһʶͷų￴˹ȥҲǾԼĸһʱҲ֮£תͷŻװģĿŵӵͻȻ룬ոڳ˵Ļ϶ˣ֪Ϊʲô˵ô

һ˵Ķ΢΢һҲװڿӵˣתͷ˿һŵָƵ㣬ѽһأΪʲôϹˣǳȴҪ˵ʲôĸ￴ŮԽԽĻЩЦء

ĵ̾ϢһҲ㣬֮Ի˵Ϊˣǵ£Ҳ轲ˣԣһ˵Ҫ㵽Է˵Ҫ㣬ҲΥԸֻˡ

һʼĵ̾Ϣ֮˵Щʱһƽӣ˵ű˵ļһġ

ȻһƽĻȴͬһһģĶը֮£ɵʧ㣬˵ʲô㣬㾹Ȼˡ

뵽пܺԼйأЩ

һŵӣɵԹһЦ㿴ŵģôˣܽô㣬ҪţҲΪϹģбԭġ

ڽţһ˵ԺȻˣȴĪʧҲдӵӸ԰ɡ

㣬⾿ôһѽ˵һ˵һЩԺˡ

һ˵ţһֿʼİ֮µķֱϻ֮ͦȻѾֹһˣǸо֮ڳĽİ֮µķҪλջԼ

˵鲢ΪԼԭʧ֮£ͱøӵҪ֮Լ羰ˣ֮£Ҳ˲ó̾ڳʱܿԼľٶʼŵӣ϶ֶ

ƶһ壬ĴԼϵĸҲĵϹô

΢΢һ㶣ʶҡҡͷЦһֽŵûмϹȻ֪ڲ¥ʱ˵˵˵ĳ࣬Ϲѽ

Ļһ֮£ЩŵĿ˿ҲڿڿԼԺһŵָƵ֮¶һ˿ʹɫһʼҲģΪ˵ſں˵أû뵽ߺĵڶ죬ֵľˣϹץˣ֪ʲôôɾ׿ң뽫ŵ񾭴ԺռҵķӣңԴԶ˽쵽ʮıꡣ

˵ļ˵ЦЦһ׷ӣʮҲͲʮ򣬿ΪʮȻȻ̼ңҪŵ񾭴ңǺǣʮ򣬾Ϳһ˲ķ֮飬ʮ򣬾Ϳһ˱÷ЦǣץʱңҪ뾡һеİ취ƾأ

˵ЩʱˮȪһӿ˳֪ǷйԼеѹ֣ϧ֮£ɵĽ§סҲͣϵᣬҲ૵ĵ㣬ˣҴˣһ˵Ժ󣬾ͷɫԣȴûжʣĻЩҲˡ㣬ûб㣬ģԲˣ˺òãһ۵ġ

οȻ˼İοģƽһЩӣǿһЦ㲻ҪԼˣԺ󣬶ģ㣬ôõ飬ȻǸ˵أˣֻܹɣ˲硣

֪ǵԺ󣬱Ӽ˹Һļ֮£ڼ֮ǰǩͬһˣ֪ôҵ֪Ժ̾뵽㣬뵽ΪңԽ˵ĥȥģΪң޷˵ȥ׷Զͷ£ǸʱͻȻŷ֣ϣ˾ˣֻŻҴȫУ֮ʱҲûһ˿ĺڣһֵĽѵĸо֪ôҾͿԺúõĸһˡ

˵ͷԸеĴ㣬İɣ֪ˣһúõĶģľˡ

˵ͷСһĻʱŷ֣Լ岻֪ʲôʱѾ§һ𣬶Լ֣֮ڳĽİ֮µķ˵Ե֮ϣһµĽİ֮µķ˵Ե鷿öԼظ֮ϡ

ɢĳ츾˵㣬ָ̬˵ٸ壬ԼĻţоԼЩ嶯֮£ɵĶ㣬㣬ҵ㣬裬ڵĻᣬǽô

һ˵ţһ߲һŵָƵ֮һ£Ҳ֮صһǣǵһľٶǱҲӦ֪˵Ľʲô˼˰ɣȻһ˵ɵŤһ壬Ҳ૵ĵ㿴˵ģңҽ㵽ҼΪ˵ģʲôѽ

һ˵ɵĻһЦһֻ֮ŵֶҲʼڳ֮·ϸһһ߶㣬˵ûдѽ˵ѵǽôΪʲôôѽ

֪Լĵˣ֮£ɵĽİһۣϣҲҪ׽Ūôǲ񻰡

Ű˵ӣﻹ͵ס£һͷͺһ·֪һƵģͲӡԼ촽֮ϣ§סĲӣ

˾ţͷҲһھУŶԷ˵е˼˵еĿģ˵ĺЩʱӰһ߳˳ڿ§һԺ󣬳̲ɵķ˻ĵ΢Ц֮£ӰһͶ˹棬С̸˵ˡ

Ҳ֪˶ãоԼЩʱ򣬲ƿ̧ͷһ˫ˮĴ۾㣬㲻õģõĵģңҵ£Ҷң˵ˣԣͬҵģҵأĺˣҼǽַˣҲܵģΪҸѾ˵ˣңǵ磬ֻҪڣͱӣӣʲôҲʲôҲġ

һ˵ţһ߽ķѾЩĴ󼦰ϣڸо˼ӲͻȵϢԺһ˫ˮĴ۾û뵽Ŷ̶̵ʱ䲻㣬񣬺ѽģ㿴ſӣңһֻּҪץأôģôôѽ

һ˵ţһ˿ĿһŵָƵ֮ϣҲ¶˼ı飬󼦰͵

ݣԼһŵָƵ֮˷ܵɫ֪ڸոյ֮УѹŵѾԼˣ֮£Ҳɵ֮ڳĽİ֮µķСɧϰһ£Ҳĵ㣬㿴˵ģεĸִˣĻǸˣˣڶѾоˣСɧѾʪˣô㡣

һһ˫ȼֽļԼ֮䣬ȻþĴ󼦰һ£Ҳ˵ûʪأ㣬󼦰ǵôˣǲʲôˣ󼦰͸磬˵ȻĻҿɵˡ

һ˵ģһƤĵͷĴ󼦰ʹһӣǴ󼦰ͲʵĻô󼦰һ¿ڽ̿һġ

ȻһӣǸо˴󼦰ӭһȵϢоԼĵ֮£Ѿһڴǵڰ칫ǹ󸾵ŮԺɵ´֮£ɵһߣҾǲ˵бµĻҧҵĴ󼦰ͰɣҵҪǼίԱô˵֮̿£֯ء

һ˵ɵĸĴЦһЦţһſ壬ȻĽĴ󼦰ϣһ߸ſĴ󼦰ĥţŴ󼦰͵ļӲͻȣһ૵ĵ󼦰͸磬֪һ־֮ʿôܵ̿ͽأһǵãСɧ¼㣬ҲڼʮԺŽġ

˵ӣﻹ͵ס֮£͵һͽнŵȸ˿ͬʱҲſ壬ͷյ֮䣬۲֮Сɧ£ڳİ֮£õչԼǰԼѪӿӾˡ

ڿԼСɧ£ɵĽ֮£Ҫ˫ȣԼй˫ֽԼȽĹ̶סˣԼŬ˼ΣҲûм˫ȣֻ÷Ҳĵ㣬ڣڿʲôѽڿʲôѽ

һЦͷӴյ֮䣬һŴ֮ڳİ֮µķ֮ɢ˵㣬һ߻ĵ㣬ҲûпʲôںŽأôˣûѽ˵ˣôѽ˵룬һͣ룬ҪҵĴ󼦰ͲȥΪһ뵽ҵĴ󼦰ͣͺӡ

һ֮£ͻȻ佫˫ȷֵÿģͬʱƨͦʹԼСɧǰӵͻ˳Ҳ૵ĵѽҵСɧ¾㣬Ĵ󼦰ˣҪˣôѵڻô

֮ڵСɧͬһģ̲סͻȻһͷֻһѾһͷ뵽֮ȥˣʱһŨŨŮ֮е㣬Сɧɢ˳ı棬̼񾭡

һǴһ˿ɧִһ˿Ϣȫ뵽˶Ҳ૵ĵ㣬û뵽Сɧ£һʱûȫҸɣȴøӵˣģСɧֶ֭Ҷ̲סҪء

ĵ㣬Сһң룬Ҫô󼦰ͣ󼦰ңҵСɧ£㣬ǻˣҵǣǺҪҪģĴ󼦰ͣ󼦰ҵģҵСɧأ뵽뵽ģĴ󼦰ͣ󼦰͵ӣңҵСɧ£Сɧѽ

һ˵ţһŤԼ壬ʹԼ֮ڳĽİ֮µķСɧ£ĥСɧ´ĿУʹҲӾҵĥĴ󼦰ˣҲȥһ糱ˮһĿ֡

оԼͷ뵽֮Ժ󣬾ǸһƬůĺһģȵϢŮһʱҲɵ֮£תͷ·Ѱʲôһģڽ촽СɧµλԺͻȻ͵һȻСɧµ洵˹ȥ

һȵϢﴵ˳˴˳֮ϣ˳۵Сɧ֮ϣѹõ壬ôܵѽ֮£ɵһһֻ֣ǽץסĴ󼦰ͣһŵָƵ֮ϣҲɵ¶Ļ𻨣СɧˮԴԴϵ˳

Ŵ֮ڳĽİ֮µķСɧɢŮеˮһζָоڣԼκε鶼ôһģ嶯֮£ɵĽһ˫Ƹķʴƨ֮ϣĸҡƨɣӭĴ֣ĳԼĿ֮С

ڳİ֮µĻԲ̵ͦĴƨϸһԺֿʼϻԺͻȻһ֣ץסĿ΢΢һþҪĿ뿴Сɧµڿ㣬Ѿˮʪʲôӡ

оͼ΢΢һʶĿ֣ʱɲǰ칫ԼĸڳŲأ뵽ͻȻ壬Ķɫһ̰ɣϣ㣬㵽ҵģҵķңһúõģúõġ

ͷ֮ϣȴû뵽ȴͻȻֹԼжȻ֪˵ʵ飬ڳԼҪôĻʵǲ̫ܣһ˵ԺЩ̲סһʧһŵָƵ

ӣɵĳԳһЦüĿ֮ȫǵĽ§˻ĵ㲻ҪӺòãΪҲĴ󼦰ҵСɧѽ軹û˯ҲɵģϣòãˣҪ˺òѽϣһģҪӦһ飬һҪǰһģҼΣÿβʮӣҲţҲŻŹӴ

ӣ뵽ϾͿԳԵ˵ٸˣɵһ˷ܣǰȵʧҲһʧˣ֮£ɵĺݺݵĵСϣҲҪüΣңÿһҶҪɵȥʮӣôܱҶ㰮⣬ÿһΣҪһСʱϣʱɲҪѽ

ĵİһۣһСʱһСʱ˭˭ѽĴ󼦰ͽҵСɧ²ðˮҵСɧ¼еĴ󼦰ɣСҪ˵ˣ˵ҶҪ͸ˣˣôûˣ裬裬㻹ôô

ʶóʱ䣬ﶼûзˣһ˵Ҳʶų￴˹ȥҲĵ̣̣ô

ǣͬʯһģû˻Ӧ˶һۣվų˹ȥ

ո߳ʱȴһ֮ţ̵˳̻ڣɵ΢΢һһƨɣߣһԺͷЩͷˣȻ˳һ˫ˮĴ۾ȴĿɲλãһŵָƵ֮ϣҲһ˿Һ죬Һ죬ֻڴȶϿ

뵽Լ˸ո˼̶ûзӦڳһ̬Լ˵ǰ΢΢һ찡ոճ̿϶Ƕ濴Һ˵ģ˸ո˵Щ̲ȫȥôѽ¶˿ɾͶˡ

̿ҲڿԼĸף̴ԺЩİԼĸһۣ裬ôģ㲻ڳôôȥѽ

˳˻ɵĿԼȻϳɳأȴҲɵֱ

µûдոգ˷Ժ󣬱Ҫ˳Էģǵ̿§һԺȴûĵĴˣȴ֪ôһ£ȴûнһĺ棬Ϳľ룬Ҳһǽ֮ԣ˵ʱһֶ˶˵Ҳɵߺ

ԴԼϹȥԺ󣬳Ȼò绨ȴԼ࣬ڣѾнʮûнӴˣǳʮֵĿţԴȻܴ󵨣һ㣬Щ񣩽һԺҲ֪ô£һֹˮĳ̣ͻȻоԼĶȻĻҲڿĴԼһ˶İ֮µķ˵Ե鷿Ժ󣬲գԼ鷿ͻ˳ˡ

ڣԼŮţ̷֣Լʮûб˰СɧȻֻˮˣһԺ󣬳̵ֱҪĵطȴһģƶ˰֡

ڿ˵Ĵ󼦰ܼʮӣʲôôִʲôСɧʲôģһ֮СɧҲɵ˸ˮֱ˻عԺ󣬳̲ʶԼҪصȥȻĻ˷Լ͵Щˣʱ򣬳Ѿһ⣬ǾǣˣѾųˣԼҪˣҲ˲ȥˣ֮£ֻվ֮

ֱҪ߽Լʱ򣬳̲֪ԼѾǶ޿ɶˣǣֻվ˳ǳ̱һŵúܿ˶ڳԺ󣬿˶ĿԼʳĻȴɫһƨߣҲûʲôոҳųԷʱ򣬿ǿŵģԾ߹ȥˣСֵĿҸʲôѽ

Ϊ棬û˵ʲôȴ֪ƭԼոյ£̿϶˵ģ֮£תͷζĿ˿̣˭֪Լһȴ֣ҲεεĿԼһ˫ˮĴ۾УͬҪγˮһġ

ͬʱо̵һֳֻɳ֮ϣȴɲɵķԼĺ󱳣עʱ򣬾ȻԼƨһѣңڳһֳֻɳϵģһ֮оͲ˹һ̵һ˶İ֮µķ˵ԵĴ鷿ĺĸ첲ӴоһУĲɵһ

һ£Ϳʵĸо̵һԷ˼Ե鷿ԼĴ̼ĸоˣã̵鷿ô˶Լĸ첲·һƬůĺһģʹԼȫһ̵֣鷿Ȼûٸ鷿ͦȴ鷿ӵӴԺִһĴ̼

о˳̵Ժɵİһڿˮעʱһֻ첲Ťڳ̵鷿ĥʱо˳鷿еĸоõӳ̵鷿ɢĶȵϢֹˣİų鷿ӲӲҲоˡ

ãԼȻͣڳ̵鷿ĥţ̺񲢲̫һģԼˮĴ۾У·һֹ˼棬о˳̵ܻӭֱôѽôᱡ鷿أĪǣѽ϶ǸոҺһЩ鶯ԹĹҰɡ

뵽޵ĸ˾ȻĹԼˣһʱЩڸ֮£ĸ첲һҪһ̽һ³̵⣬ȴû뵽ʱȴͻȻվСܣѾˣߣȥԷɡ

һûһµľٶŪЩԺʱ򣬳̵һֻ֣ȴվĻᣬĴĴ󼦰Ϸ

ʱǱҲ֪ڹԼˣų绨ЦǱԵĻЦӵģ޵ĸûлأȴû뵽ĹˣǺѽϣҾһ˫ɣֻǣô˵㣬ҿɵúúõĿһˡ

˳Σ˷ǰų̺ĸŮһһҵԼߣ˵ɢ㣬ʱʱĴ̼Լ񾭣Լ֮һʱ䲻ɵĸ֮£̴Ӿƹóһƿ

ΪеļƻԲͣȰľƣȴͬǲͣȰһ㣬һƿƣ˵Ŭ֮£Ѿˣÿ˶ȵò࣬ڣһ˿ӿ˳̺˵ŵָƵʹ˿ӵĽ绨ɵɫĴ

˳ԷķͲ󣬶λãʹ˶˶Էֿɼĵطˣų̺˵ָƵ֮ҺһƬӣҲ̲סĴӵ½˳ȥ֮ϣоͼ΢΢һݺݵĵһۣʹ˸ɫ

Ȼ֪˳ҲڰҪԼԵҲ³̷ԼӵµĲж֮£΢΢һЦȴûͣ˼ĸȣȶԵĶ˵Ϣ

һʼ³̷Լжһֱǵֻ˷ܵںţԺҲķңԼĸ׵ŪҲоһ˷ܣ֮£ɵƶһ壬ʹԼˣͬʱȣҲֵøˣ׼ӭĵ

о飬һϲ֮£ҲĽһ죬ʹԼֺ֮ڳĽİ֮µķСɧ£˸ܵĽӴһȵϢ֮䴫̼񾭣ʹĿо쵽Լ֮ԺƽĽһУͽָԼҪĲλ

оסԼԺ󣬿ʼһָֻʼſߵλãҲķ򣬿ʼ¶ϵ֮ɧһ֮СɧӣһԼ֮£һŵָƵӵǺ

ڣòԼˣΪ֮ڳĽİ֮µСɧɢ˵Ĵ̼Ҫһų̵ʻͳ̸ЦСɧʱȴͻȻоһֻȵС֣쵽Լĵ

һʼΪܲסԼСɧϵҲ̲סİοԼĴ󼦰ˣϵģʶЩͷˣΪʱߣԼұߣֻԼɲ֣ȴǴұġ

Īǳ̣һ֮£תͷų̣ȴζĶԼЦţһ˫ˮĴ۾УȫĻ֮⣬Ͼˣ뵽ԼŪŮʱĸȴʼįοԼ󼦰ˣͲɵһ˷ܣ֮£Ĵ󼦰ѸٵǴ

·о巴Ӧһģ̵ͻȻһͽĴ󼦰ץĸſӸһ˫ˮĴ۾У˷ܵҲӵо˳һԺȻҲʾ֮һֻŵ֣Ҳ˳ʼ˳̵֮ϡ

оԼַŵ̵֮Ժ󣬳̵Ŀ֮Եһ˿Ļ𻨣֮£Ӵ󵨵ĿʼŪ̵ˣȻһʮˣоϵļôĹ⻬ôٸıҲ˶١

Ϊѵõǣ̵ȳֽĸо֮⣬һĸоָо£֮£֣ʼڳ̵ϸоųȹ⻬ͬŮһļһʱ䣬ֵ˼㡣

̸оĶʼҡ˴ˣһӭĴֶԼȵһԼĿûᵽĿһģһֻֻڳ̵ϸţȴһٳٵĲųʶ̿İ֮֮˵Сɧ½

ƺǸоͼһģǣһֻҲ쵽ӵ£֣žͷŵԼ֮䣬Ȼ󣬳˫һУͽָԼ֮䣬ͬʱһ˫ˮĴ۾¶һ˿ɫ˼·˵ĶԸһЩ

о˳̵飬ﻹ͵ס֮£Ҳһָʼķ˳ˣһų̣ų֮ڶ̿Ľİ֮µСɧ﷢һ飬һ߶ų̣ų̵ķӦ

ĩ˰СɧϣͻȻһҼ߳ķÿ̴ͣĴ̼ɾͿ֮ˣ̵ҲѸٵǺһ˫ˮĴ۾УͬҪγˮһĿԼ֮ҲԵЩ̫ҲԼ֮Ūߵģûз֣Լĸֹʲô쳣

̵ڣȻǸĵ飬֮£̱ǷŵɲĴ󼦰͵֣ҲЩɴжһԺĿӵ͸̸ˣ̽΢΢һ죬쵽ڿ棬ץסĴ󼦰͡

һ֣̾͸Ĵ󼦰͵ĴִͼӲһִ̼֮£̲һѽôѽ

ȻᣬȴˣĴԼ֮İŵķСɧЩĻҵĸɵ˵һ仰ɵ̧ͷĸף裬˵ʲôʲôôѽ

ų̵ӣһãһ֮£æ˳Ŀ֮ϣĽȥԺҲѧų̵ӣ뵽İСɧµڿ֮УץסëͻȻһ

ΪԼĸΪʲôͻȻûɵĺ˺ô仰ֵʱȴû뵽ӵ¾Ȼ˵Լһ΢΢ʹĿдɵİһ촽ҲҧһǺҪγˮһģʯķӦʱ䣬̲Ųæһƹϣŵĵ㿴ƹϺôѽһ۵úأڸҲҪҪһѽ

оֳԼëһ£Ļ֮£ﻹʲô˼ȥֱ˵ĻǼѽ֮£ҡҡͷٿԼĸף³̴Լ֮пͬʱݺݵĵһۣ˼̫˾ȻԼĸ׵棬Լ

һЦȴû˵Ƿſëָһ죬ĥֲ㰡ʶԺæҧأͷǸָ˻ȥͬʱץס֣ץסԺȴûнָó

Ȼ̲֪ӵʲôȴ֪Σʱ̸Լȡʱ䣬ڿûпԼԺ󣬳̲ɵĶͷǱֻץĴ󼦰͵ֶҲ׶·ڸһġ

ҲʾķţָֻҲһͽ̵ĿȸһЩųûзӦʱָһ죬쵽˳̵Сɧ֮ϣͳ̵Сɧ˸ĽӴʱᵽ˳̵ˣΪֲһȥ̸̵Сɧˮʪˡ

̸оԼ֮ڶ̿İ֮µСɧѾʧأҲΪ⣬ԼŵÿģָԼСɧµо˳̵ļɴµҲǣָһ죬Ҳܳǲܵˣ뵽˳ˮСɧ档

ڣָͳ˵СɧϲͣţͬǣϵָֻǸʺڳ̵Сɧϵ֣ȴֱӵĲ뵽˳̵СɧĸŮ˵Сɧ£ԼŪţһʱֵ˼㣬ҧ촽˿ĿץĴ󼦰׶ŵ֣ҲԽԽӣǺ޲ýĴ󼦰͸ˮһģеķɧ˵ʵ÷ͺѩ֮£ɵɫĴ󶯣Ҫǻʵ⣬ĺ޲ھͽĶ̬˵˸͵ĸŮͬȤ

оֲͣԼϸţǾǲŶ룬֮£оԼ֮СɧѾ˴ˮˣСɧµҲЩ֮£ץ֣ʼһһµԼСɧʹΪڳóʾԼĵĿֻĶʾ

оҲЩֲסˣɵ΢΢һ֣֮£û˳˼ָ뵽ڿĽİ֮µСɧȥ˳΢ʧʱȴץסĿӣ³ţӣҪĿһġ

Ȼû뵽Ȼ˵ķ񣬵Լĸ׵棬ҪԼĿӣһ֮£æץס֣һŵָƵ֮Ҳ¶ɫɲôģڣѾͷˣ֮£΢΢һþ

оԼӵôļᶨ·ԼͷĻͲŹԼһģǻЦݣֻȫҲĴץסᣬܿģͽİ֮Сɧµĳͬڿ㣬˵Ĵȸ

ȻʼѾŢһƬ֮һ£ǵ΢΢һԺźָѾˮСɧ֮У죬һҪ磬ʶԼܻ̲סԺæһڲˣŽû֮

ָ뵽СɧԺӵ˷ʱ뵽ŮĿѾԼˣĸ׻ſӵĻԼǺ˱ô֮£͵Ľִӳ̵Сɧ˳û뵽ȻὫָԼСɧ̸ָоԼСɧﴫһ޴Ŀ飬֮£һץס֣ҡҡͷʾҪִԼСɧ

΢΢һЦ̻Ϊ֪Լ˼أһץֵ֣ҲʼһεԼ֮˹ȥȴһץס˳̵Ŀߣţһ£̲ʶ뷢ʲôˣ֮£̵һ˫ˮĴ۾У¶һ˿Ļ𻨣ҲԼΪΪ

ڳ̵֮£İų֮˵СɧµĶ̿㣬ڸ˵˴ȸһ죬ֽһָֻ뵽˳̵Сɧſ˫ȣӭָһŵָƵ֮ϣҲ¶ı顣

ڵĳ̺ˣǲɵĵͷ¶ԷԼɫϣԼĲȻ˵ӣɵ΢΢һЦһʶӿ˳֮£͵Ľ̵֮Сɧ鶯ŵֳ˳ŵ֮ϡ

Сɧﴫֿĸоó͵̧ͷһĿ·ҪŪҪʲôһģһЦųһЦʾ̵ͷȥ̷·ҪʲôһģɵĽİһۣȴĵͷ

һ죬ͽֻմˮָŵߣŪߵģڸоָ쵽ԼԺ󣬲ɵ̧ͷ˿Ҳ𻰣ֻǽָյߣ֮£ΪܲԼĴ̼Լһָأټ̵ͷƺԼĶ£ĵĿһۣͷһ죬ָһ¡

ʱоָɢһɵɧζԼ֮ϣҲһĵȴһ˿ɬζζζȻ̫ãȴ̼˸ˮҪָʲôζԼ˵˷ʱȴʹ˸ɫʱƺ̧ͷļһ֮£æͷֵȥ

ԼȻԸѳŮĸˮζ΢΢һ֣ʱȴ͵ָֽСɧ˳ŵ˳̵ߣ̧ͷָѾһƬˣʱʾ̵ĳ츾˵ıˣ֮£ָָָָԼӳ̵˳ԼԼָϵĶǲŮ֮ˮǲҪԼȥ

΢΢һЦ˵ͷȻǰһ죬¶һ˿ĵ΢ЦȻץ֣ͷʼָڽָϵˮɾԺ󣬳̻ĩͷӣڳƷģǴԼŮСɧˮʲôѵõζһġ

˵ƽ⣬Ϊ˱ʾԳ̵Ĺһָֻӵڳ̵Сɧ鶯ң鶯ŵָҲһоִԼСɧ˳Ժ󣬾ȻٳٲΪôأ֮£Ҫ̧ͷڸʲôǾ⵱ڣָһεĲ뵽Сɧ

оСɧﴫĳʵĸолһһͷҲٴεĵԼĿˣ̵ڣҲѾȫ˷оƾָԼСɧĳ壬ѾȫԼԽԽ嶯֮£̿һֱͷûע⵽ԼжԺ͵һ壬Ҳ

оԼĴ󼦰ͻȻһƬĺһʱͷһȴÿ̵壬ͣԼĿ粿̧ͷȻǽԼĴ󼦰͸Լˣ̵ķɧо˼Ĵִ̼̼֮£۾У˸һĿ⡣

ڵֱַֻ뵽ͳ̵Сɧ֮УСɧӣͬʱԼĴ󼦰ͣҲ̷ԼȻͬʱ浽һԽ޵ĸŮ޵壬ɵ˷ܵ˼㣬󼦰ͣڳ̵ҲѸٵǴţ̵Сġ

̸оĴ󼦰ôĴִôļӲԼﻹͣţĴ̼ʹóҲӵ˷ֻĺ󼦰͵ͣҲʼ׶һʱ侹ȻԼںδεˣ󼦰ͺͳ͵ĥڷ̵ˮССķԵʮֵ

ſϣԼ֮СɧԼĿ֣ͻȻÿЩ쳣̵ˮôһʼΪָԼˮСɧģòͷˣָҲܻôԼСɧ﷢ѽ

뵽ЩЩǣĵ̧ͷʱų̵ĿԼĴ󼦰͵ķ񣬸û뵽⵱ڻͻȻ̧ͷĴ󼦰׵òֺĴ󼦰ԼԽԽǴÿһ£ĶԼĺоȻҲû뵽ͻȻ̧ͷ

֮£ýͷ뵽Ĵ󼦰ϣȻ󼦰Ѿ˳̵ĺĴ󼦰ͲŽȥ˴أвٵĲ棬ǣ̸ӵ˷͵̧ͷһУþȫĴ󼦰룬ģ́ͷʱȴÿĿԼ˷ܵıҲϣҲһ

ʱͬ˶һģ֮г˴ϢŵȻҲһ˿ԵЩƣ˺һŸӦһģһУһվתҪߣҪ£Ҳ֪ͻȻһѱסҲĵ̣ŸʲôץסˣȻܻ

о§סԼøӵľӣЩЪ˹һ˵ԺγѰģæҲߵһߣһץסڷֶץסԺ󣬳̿ô졣

ȻЩ£һ˫ˮĴ۾иҲ˷ܵĿ⣬ңҲûԼ֮еķӦôңȻģ޵ĸˣڽ쵽ԼĴԺ󣬾Ԥ֪Ŀԣµͷ̷ûиոձֵʱôˡ

ų̣ľóѾ⣬ǣһ߽§ѳԼĻһ߶Գ̵̣֪ŮĪĸô죬øѽ

˷ܵĵãҪǸе˵Ļ죬Ǿһ˰ɣһģģֻҪҺһ̺һΣͻܵеĿֵģͲҪҪˡ

һţһͳ˵ôԸԼŭʢ֮£Ӿҵǣؾˣ޲Լ۵·ҲԵЩңһڷۺɫ˿ְ֮µķ˵Ե鷿Ҳڳڴţò

ڣͷҲԵЩҵĲﷲͷϣټҪҪӣӵļ磬һ˵ɵĵ˵ͷạ̃ӸɣȰһ£һŪȥ

оͳ̵ͼţҲĺţ裬ǷſңſѽǣǾȻȻҵǰ飬裬֪֪ҵѽ㣬ҵѣ⣬ʲôѽ裬裬㣬̫ˡ

Ȼܴ󣬵ȴǿڿĽԼг裬ľãеŭ·ûֳôǿң֮£ӵ˵ųʹһɫԺ΢΢һþͽȫ̧

ʶ˽ᷢʲôˣøӵҲĿţ裬ǣǲܣӵĶң裬裬㾹ȻҪҪңҺһһ̺ңǿĸŮѽӣ㣬㲻ңô⣬ԺԺôȥѽ

ͳ̲ŲôӦأһʹ֮£ܿľͽ̧ķһӣոշӦҪûüʱһʳѹϣͬʱץסֻ֣߸ߵľѹ˴ͷ֮ϣͬʱҲѹסϰ

֪Լǰô޷ĻģټϸովҵʹҲЩƣǣǾڴϣһ˫ˮĴ۾һ˫ˮĴ۾˸ŵĵĿ⣬вɵ˼ϧǸ֮䣬֪ԼſҲڽһӣҲԭԼͳˣԼԽ޵ĸŮĿˡ

뵽ԥĵͷһ¾Ըж΢ĴϣĿͣԼһŵָƵ֮ϣҲһƽ·ڿĴ󼦰ͱԼĸ׺ǿ̣ѾһģȴоԼԸж΢촽ԺԵĽ£UңҲ΢΢ЩŶȻϵı仯΢٣ϸĵǸоˣָо˵ľãڵУ뻹ԥš

оͼԺԳ̵ӵˣǣʼͷ˹ȥĿСʼձյýģǲɿͷԼܹ֪Լĸͬʱıѣǲܻôģ֮£Ѿ˳ڹ׼

ǣһ촽һ߿ʼһԷ˵Ե鷿Լ֮ĥʱԼĿˣһͦȵϢӿͷ̼񾭣ʹɵĿʼŤ壬ʼԼֵķԵ鷿ĥ

û뵽ʮأǰԼʱ򣬸ʲôҲоѹԼϵʱԼֻóʵůǽ죬ȴоԼȴͬһɽѹһģһʼûжоǿԳܣԼ鷿ĥͻȻһִĸо֮£̲סŴ

ſı⣬ֻҪſڱǵĺһؿڴѹȴû뵽ͷ͵ȵԼ֮⣬Լһſ͵ǽԼͱ¶ͷ֮£ȵʶЩԵʱͷѾĿǻ

оͷﲻͣѰԼͷҪοԼоԼıţȻܵΪʲôҾͲܣΪʲôҪãΪʲôҪ˶Կء

һֽ̬ĵӿͷ

оԼ뷨һҲһ£ĹƣĸоЩмܲסȻжԸոԼۿһĻ޷ͻȴѾ뷨ΪѾоͷ֮£Լ徹Ȼķڿ֮µСɧȻֿʼʪ

оԼı仯һ֮£аľԼȥˣоԼԽڵӵĻԾʱʱĳԼ飬ʹԼ壬øӵķˡ

Ϊ֣ô᲻ϵı仯أоӵķԺаһϲ֮£ԽˣʱͷѰҵһֻڶԼͷһԺ͵һҲ̲סһͷҲ֪Ǳ﷢ǹΪ֮͸

ҧͷʱԼͷͷţòģͷķӦͷΧԼͷתʱҲĽͷӭȻֻżΪ֮ȡĳɹǲɵ˷

ͷһԺַſͷʼͷһεͦ棬ʱͻȻ˸ոԼĸ׵Ŀ֮£һı飬뵽ЩһľҧȥͷԶԼ

Ͼ᲻ã֮£ͷԼţԺͷҲ̲סĶʼӭͷһʼֻͷϵһ£һ£˺ͷӭˡ

ѾоˣԼ֮£ֽİ֮µķͦ鷿ĶˣѾ÷ӲȻһŵָƵ֮ϻһƽһ˫ˮĴ۾бĿѾʧˣȡ֮ģȴһˮȻԼĻ֮£еļڻš

һԵϢɢ˴Ѿǰڰ¶֮ϣ̼񾭣ЩĻҪʹԼǻָƽʱоԼͻȻһһİԼ֮Ůص΢΢¡Сɧµĳ㣬֪˭ָ

ֻץԼֻѹ˴ͷ֮ϣԼ⣬ֻгһˣ뵽ԼĿӾȻԼĸ׸Ͳɵһ֮£ͻȻҲ˺͵ľŬ̧ͷȴÿԼĿӶһߣҲ˴ϣԼ֮䡣

̵ӣͻȻˣԼĵĴʶȴû뵽Լĸȴܲסջ󣬾ȻԼڽ뵽һ裬㣬ڸʲô㣬̫ˣңҲˡ

һһЦĿԼ֮羰ͻȻһֲԤУ֮£ʶҪн˫ȣԼСɧ´ķ¶Լĸ׵ߣﻹü̵˫һ죬͵֮䣬þȫҲûܽԼȼһ˿һ

Сɧһ£Ȼ󣬽ַŵԼߣ̰ĺһ£ȻĵĿ㲻ҪӺòѽ㿴СɧѾʪˣôˣ뵽ĸŮһ̺͸о˷ǲǣģ飬ҲҪ˼ˣ辡ôΪʲôҪء

оСɧ´һԼֵĸоҲ̲סһ뵽Լĸ׾ȻԼСɧ£һˮŵԼıȻо̵Լ֮Ͷһ£Լоȴ̲סĵ裬ڸʲôѽ죬콫ָÿô

ӣһЦ㿴㣬˼أСɧ£迴˼ʮˣôģһͲô㿴ҳˮ˰ɣҪ˼㣬ո㻹ǳҵˮôңǸʱҲûмҪҪѽ

̵ĻɵãȻϵģˣԼոպڷϵʱָԼߵʱԼŵ˹ŮԵеˮζ뵽Ķһ뵽ԼȻڲ֪֮Уĸ׵ˮȥСɧ²ɵһ£һˮ˳

̱һֱڴ֮Сɧµķ羰ģСɧһϾͿˣ֮£̲ɵĸЦ㿴㣬뵽ˮ˷ǲѽǺǣ㿴㣬Сɧˮˣúõİοһ£û뵽ʮûпСɧˣСɧ¾Ȼôѽ

ųһ˵ţһ߽ͷ뵽Լ֮䣬һŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ãȻɫҡҡͷҪֹԼĸ׵жһ̣ȴоԼؿڷ·ʲôסһģȻſˣȴһҲ

˵ʱʱ죬Ѿſ֮䣬ˮСɧϣģģĸо֮Ϊ֧㣬ȫɢоĸоҲ̲סİһϵģ͸о˲ͷˣԽҧס촽ԷֹԼԼĸ׵֮£ٴκ߳

ԼظѹһµĽİ֮µķ˵Ե鷿֮ϣͳ̵ĻȻһֲ©˶Ǳ֮ģ޷õε֮ŵģ֮£ɵЩż

Ҳİ취ֻͻȻоԼѹһɣ΢ʧ䣬ûüӦʱڽֱ۹̶סԺŽĽѹ˻Լ˴ϣԼС֮ϣȻĶ㣬㿴裬ڶ˷ѽ㿴Сɧء

һ˵ʶһ˫ˮĴ۾Լ֮俴˹ȥһ֮£ͿԼĸ׵ͷԼ֮һ̧һ̧ģõƻԻԼСɧ£һߵĸоɵıͷȥҿ˵һĻ

ҲΪ⣬˫̶ֹסԺֲֻ˳ǰ£ץסһ鷿ĸ뵽ԼŪŮ鷿ĸȴŮСɧ£Ͳɵ˷ͼӲȵĴ󼦰ͣҲԽǴöĻԲ̵ͦĴƨ֮ϡ

оӲȵĴ󼦰ͿԼƨ֮ϣĶɵһȫҲڣоԼĸ׺˵֮£ԼѾЩ˷UոտԼĸԼǰҶĻҲɢţ֮£·ܵĳһģȥͷҲת˹ʼԼ֮䣬ʼԼĸףεԼСɧˡ

һͦ鷿ʹ鷿Լϲͣı״һĶĵ㣬ͲҪִˣ֪˵һмһѽúõܰɣſģúõ뵽һȥɣˣŻ֪Ƕôء

һ˵ţһͷСɵĶһŵָƵòڵ֮Լĸײͣţ鷿ֲָͣţҲͷַͬʱ̼ܵٸôܵأȻЩ̼֮£ȻûǱϢȴøӵĴ

û뵽ԼһֱֻһСŮӵСɧ¾Ȼ˵ķԼͷյ֮Ժ󣬳̸оһɹɵŮԵе˱ǶĴ̼ԼʹԼ鲻ԽͷԼŮСɧһ¡

ʱһɹģջϢӳ̵ͷϴ˳̵Уó̸ӵ˷뵽ԼŵģԼŮСɧ£̵СɧͲɵˮˮֶŨܿľͽڿʪˡ

֮£ԽԼŮ֮оԼŮԼͷ֮£СɧˮԼȫʪ˵ĸоͬʱ̵һƨҲɵҡӣھһ󼦰ͣĲ뵽ԼСɧȥȥһԼĵĿͼįһġ

ڣо֮䴫ĸоԽԽǿǰһֵĸоĩȫˣһֵĸоִֵֿ֮ĸоڻʹҲ̲סϢҲøӵĴš

㣬ûУСɧأоûУҶˣ̵ͷ뵽Сɧȥˣѽˣ㣬ɣĻͽгɣҲ浽һô̿ĸѽôСɧ£ǲǺ˷ѽ

̲סһԼҲøӵķţ֪УѾսʤֻҪԼټһѻĻ죬϶ӲĸһԼٵ˵ģ뵽һ鷿һ߿ʼˡ

ţš

ͬλһȻûһŵָƵ֮ϣѾǳһƬˣǸ̶˵֣ҲһĴоϵı仯Ժ֪ǲˣ֮£ɿ˹̶ֶʼϴʩֽš

΢΢Ĳ壬ɵԼһϣͷҲŤ˹ʹԼĴ󼦰͸ſӣһŵָƵ֮ϣоһɧζĿ粿ɢ˳̼Լ񾭣ԼЩ֮£ڸоԼһӲͻԺ󣬲ɵĿʼҡͷʹԼſӴĴ󼦰ĥ

֮䴫ĸоԽԽ̼񾭣оЩղ֮£ɵһ˫Ľ⿪Ŀӣ󼦰ͽ˳Ȼ󣬽棬ʼĥĴ󼦰͡

ķſԼ˷֮һץסԼĴ󼦰ͣһһŵָƵĴţĥһ૵ĵ㣬ŹԵŮôҪ԰֮Ļഺפģ㣬úõŪһŪҵĴ󼦰ͣû뵽̶̵ʱûмļɺѽ

õĹӵ˷һŵָƵĴ󼦰ĥţͬʱҲӵŴʹԼ֮ˮСɧ£Լĸ׵ǰӵͻ˳ӭԼĸ׶ԼСɧµͬʱŰҲڳ̺֮£˵ٸʼʧԼ

ѾȫķһҲͷͳˣԼŮ֮СɧòֺģڸоҪԼŮҲԷԼжˣǣ̿ʼƶ壬Լ°ƶ˹ȥͬʱҡƨɣԼĵĿҪ

̵һƨƵԼǰɵ˷ΪڸоѾᷴˣһָָ̣˼֪ҪԼһ׽Ūһ³̣뵽̵ķɧ˵ҧ촽˵ͷһ˫ˮĴ۾У¶˼˷ܵĹâ

ͬԼ˵һЦ£ĵ˳̵ߣͻȻ佫̸̧ԼŮСɧĸоȴû뵽һɴѵ̧ͷ֮£̲ɵһ˫ˮĴ۾ƺ벻ףΪʲôԼʱԼ

ڵĳ̣һŵָƵ֮ϣѾ¶˼˷ܵı飬һ˫ˮĴ۾УҲ¶Ļ𻨣ųĵ˼ӣε͵ס֮£ͷһͣų˹ȥȥ̵ܳһŵָƵ֮ϣŴСɧˮ

š

ţ΢΢ı۾ȵͷԼĿֵĸоһ˫֣Ҳ§סΪ˸л޸˵ʹȫĽͣųֱ̣ȫ٣뿪͡

оôղҾúô̼

Ц˵һ߶ų̵һŵָƵһֻֿʼ˳ų̵һԷ˵Ե鷿˹ȥһ̵ʱ͸̵鷿סˣϧǣֱڣ˻ᣬȻ˻ᣬȻˡ

ţҲǾúôֻ̼ôһǣͳ˺öˮ

˵ţַƣһһӳֳ˵̬˵ûд߳ļɣȷʵױȵܣ뵽ԼŮԼʱֽɵĿеĴ̼֮£̵Сɧ˸ˮ

ھˡ

ΪڸոڷϵʱѾ̺õͷˣҪǳıʣҲͽ󼦰͸뵽˳֮Сɧȥˣڣ飬ѾĬˣĵҲһͳ̽ӴһԺ󣬱¸ҵԼ

ͬʱĴ֣ʼץų̵鷿Ȼһ֣ȴĸоõ̵鷿ôĳ˵ԣƫôɢȵϢĿ⣬ʼû

һ˵һŵָƵ֮Ҳ¶˼ֿɫǸոľٶҲڳ̵˺ӡԣʶһߵ˹ȥһ֮£̷֣һ˫ˮ۾ڿԼһŵָƵ֮ϵڣҲѾǲıˡ

֪ǲᷴŪԼˣĶʱ֮£̰ĵһ紥һĸо鷿óһŵָƵԽԽˣΪԵʣӲŤţܰø

һѾ˿ţ֪̬󵨵ĸˣԼ֮£ѾЩ鶯ˣһЦ֪ʱˣ֮£һֻ·ӽ⿪¶ɫ˿ֺʹѩӣӳ֮£Եޱջ

˵ֱӣȻһͿʼԼĸ׿½һĸоӿͷҲɵľô̼֣֮£Ҳʼ˳̺ˣͷյ˳̵ǰҪĴ֣ôԼĸ׵һԷͦ鷿ġ

Լĸ׵һԷͦ鷿ֵĳ֮£ȻһҲû´ĺۼң⿴ôѩףôĳ˱Ͼԣȴƫźţʹ˾ޱȵӵ˷ˮĴ۾УҲ¶˸˷ܵĿ⡣

˷ܵĿԼĸ׵ж֪ɧٸ˼ˣһЦԺչ˶Գһֽİ֮µķ鷿ĵһִԼĸֵϷ˽ȥסһӣסͷţһֻŵĴϣĴڲĦ涣һץס˳̵鷿Ժ󣬱㿪ʼһӣ鷿Ϳʼﲻͣı״ˣһĻһ˫ˮĴ۾¶һˮҲŤŶ·һ̣ץסģǳ̵鷿Լ鷿һġ

š

̵С³ŨصıɢĻȵԵϢӳ̽۵鷿Ƥ֮ϣ뵽ʹͻȻãԼȫë׶˿һģִ̼ĸоǳ̽ʮûģִ̼֮£ȻǵԼŮ棬ǳȴ̲סˣܵԺ󣬳ȻҲʾ֮£Ѱһֻ壬ſѾӲʹĴ󼦰ͣȻ׾¿ҪŴ󼦰ͣȵĸо

ͬʱ̵һֻ֣Ҳ˳ڿԼЩ˷Ů鷿֮ϣһ̵֣־뵽棬鷿ĽӴȻû뵽ĸĴֵ֮£ȻҶԼ֣һ֮£һһֽİ֮µѩ׵鷿͸ץ뵽ֻŪԼԼĸ׵ģзһ˿ĸоָоĴ̼֮£ЩĻ

Ҳû뵽̾Ȼ˵ķɧȻԼʱ򣬻һʱ֮£ͷһͣڳ̰۵鷿ϣһţסһϺͷ˱ţһ߸ų̵ͷԼǴĸоһų̡

ȻҲţһεĽӿ˳̵Ķ̿Ժ󣬽ֱӵĸİŷСɧµڿϣĵĸоо̵ԴѾˮˣѶڵڿ㶼Ūʪˣ𤻬ģűڿĻ϶Ħ

šߡŶ

Լ鷿ץԼԼŮ鷿ԼСɧ£µĴ̼ʹó̵ĺԽԽˣ΢΢ţоڵѾȼŴ󼦰͵ҲȻȻļӴȡ

о˳̵ķɧԺҲӵ˷֮£ͷ鷿֮صľţߣʱʳϺĹʵʱ·⿪һֻҲʪ͸ڿͶ̿һϥǴ

ָ޼ɵĹȻ԰εʱïʢķݣó̵Ӳʱͦˮйһӿܿľͽָʪˣų̣²Ŀų̣Ҫ޷ɧĸˣεԼ֮£ġ

ҡҲˡ㣬ֺ֣ѽң඼ооңҵСɧѾѾʪ͸ˣ̵Ѿյ£ֻݷǧֻҧһͣеҪ޴ȥ

֮£ҧ촽ʹԼĴƨͦԼ֮Сɧǰӵͻ˳һĴֶԼСɧµͬʱһŵ鷿ֶҲԽ˾ӣǺ޲ýֵĽİ֮µ鷿ˮһģĸ׵Ĵ֮ϣҲʼ

ͻȻ䣬һһֻֽ§סԼ鷿֮ϣһ߾ҵԼ鷿֮ĥţһߴŴҲˣҪңҵСɧѽѽ㽫󼦰Ͳɣܣܲˡ

Ҳû뵽Լĸף˴Ժ󣬾Ȼ˵ķɧҲֵĴִ̼̼֮£оԼСɧѾ˸ˮڣѾ˳ԼĴε˴֮ϣʪһƬʮֵ

ҪĴ󼦰ͲңҪ

̵ľϿŪţĵİԼŮһһֱעӣ˳̵ԣڣоô󼦰ԼĻǾԼȥԼҲԸġ

ųһŵָƵ֮¶ı飬ָо˳Ѿڵͷԣɵ΢΢һ֣һų˲ı飬һ߲Ů˷ɧǲһа

ȴҪ㣬ֻҪúõ鷿̣鷿ȵҾˣٽ󼦰Ͳ뵽Сɧȥòá

Ҳ̲סҪٳˣ˼еӣȴͻȻı⣬úõһ޵ĸˣŽ󼦰Ͳ뵽֮ˮСɧȥ׵޵ĸˣѾͷĳ˵

ţðɣ

̵ɫһƬ죬СּԸĴӴ󼦰ƿ˵ϲҵ鷿ɣңҲþãþûи˳Թ鷿ˣң඼Щǲã˵ͳҵģҵ̵ʱһ֣һʲôĸоˡ

һ˵ţ̵ֻĴ󼦰͵˳ڼеȥԼ·Ժ󣬰סͷԼ˵Ե鷿ȥ

ͬʱ̽ظ߸ߵͦʹԼ鷿ǰӵͻ˳ʱĳ̣һŵָƵ֮ϣѾˣȻĻóҲӵļ޵ĸˣҪ˿飬Ū鷿ˡ

ְͷؿϣͰ˽ȥĺסƴ˱һֻ֮䣬ƬϸץǿѾ¶Сࡢ󡢹̵꣬о˲һĴִ̼̼֮£оԼ˶Ҫһģο߻һ޵ٸڿԼĸ׵ϵأĴ̼ʹڳ̵



̳һͷ̵ҲŹһǰָͦһһȫĻ档ޡ

ͻĲó˽һ˫ȷԵһУָø̽롣ͻȻ佫Լĸ׵СɧһȥټԼĸ׵ֲͣԼһԷ˼Ե鷿֣ԼоԽԽǿ¬֮£ҲɵһӭԼĸ׵Լ鷿ϵĸһһֻԼ֮˹ȥ

俴ԼŮһŵָƵ֮ϣҲѾҺһƬһ˫ˮĴ۾У¶˻ȵĿ⣬Ůһֻ֣Ҳ֮̽䣬СɧϸţԿõһɹɵˮ֮˳˳ָε˴֮ϡ

뵽ԼĸŮˣڽһ˵ַʹԼŮ˵Сɧжˮˣ뵽ֽɵĴ̼ﻹ͵ס֮£ͻȻתһѱסͷȻĺͷ˵һ㣬ĴεȻͷҪȫܻԵһ㡣

̵˫ҲţƣܿͰ¿ӽ⿪ĳȻæҵȥƤһѳסڿһ³벻벻Լ֮£Ȼ˵ɫ˷ܣæȰæԼĿӳ£ͱһ˿ˡ

˫ְѳѽ⿪ӵ£ֻװ۵ĴͻȻ˳ΡΡֱΡһ˵ӳ̵һԷ˵Ե鷿ɢ˳̼񾭣۾һĿ⡣

һ³̵һԷ鷿Ժְѳ̵Ķ̿ڿϥǴ¶ȱպϴѪŵĺɫݣʱѾ͸ˮΣһɹɴ˿˿ɧζӳ̵֮ɢ˳̼Ĵִ̼̼ܵҲ̲סһ죬ͽһָԼˮСɧ

һеװԺ§ų̣ķĹ֮УһֻʼյӣһֻĹȻ԰ĦţҺͣĻָֻİ¶һŷۺɫСڶȴİһ

ָշŵСϣ̵Ӿ̲סŤƴӭ֣һһµĥš˷ܼˣæһͷͷСš

̷ʰ׵ƨɲŤ൱˷ܡſͰСȻͷţһת

ֻԼСȵĶΧţˬĴеᣡŶš

ÿһ£̾ͻᡰŰ˽УƨҲŤʱͦӭͷеİҺҲɽ鱬㻩ú͸д׵Һ

Լĸ£ӣоƾԼָԼ֮ˮСɧ壬ѾԶԶ㲻Լ˷ˣ֮£ҲѧӣͻȻͷͷ˳̵һԷ鷿֮ϡ

һſԺͿȻԼĸƽһԷ鷿ȴڽͦţ˱Ե΢΢Щ⣬Ĳ֣ȴԵʮֵ̣ͦͬʱһζ鷿ɢ˳̼񾭣ɵ˳̵ķͦ鷿ĶˣʼѾӲһͷĥ

һĽԼԼĸ׵ͷ֮ϣĥţԼĸ׼ӲͷļӲȣһȴ͵ĽԼͷ뵽Լĸ׵鷿ϣһ̰ĺŴӷͦ鷿ɢ˵㣬һ鷿ҹ뵽ԼŪģԼĸ׵鷿оԼСɧĸоԽԽ

㣬㣬㾹ȻȻģ鷿㣬㻵ˣ㣬ͣӣһ۸ң㣬ǿңҵȻȻôʰǣŪãŪˣѽѽ㣬ͷͷңҵĻҪҪˡ

˫µĹ֮£Ҳ̲סĴ¬Ҳڷ

ֵʱǿŮԼȥָоãɾ͸ھо̵Ķ뵽ɧֳ޵ĸˣȻԼ֮£ô˽֪ѾﵽĶˡ

֪ƣڳ̵֮䲻ͣţһƷŴ֮ĸȪһų޸еĲλʱ򣬳ͻȻƵڴϣץŴ󼦰Ͷ˵ͷһھͺ˽ȥ

еͷڹͷصĲƣһֻڹŪţһֻץסšִĴ󼦰Ͱѳ̵Сŵôģսڴ󼦰Ϸ˱ʱѾ޴Ĺͷȫûʱ󼦰̽͡ʱϿٵǡʱϾ˵֮

۾ųĿУ﷢ͳͻȻ󼦰һᣬûʪ촽Ҳûȵͷһ̴ʱؿϣ΢ŵԴڶͣСɧİҺһֱϵΡ

֪Ҫʲôˣ˫ֱסƨɣͷĻţƬ۵ķۺ컨ԼǿСһɹɰҺ˳ų̵ĴڲϣְͷԴڣ۵Ͼš

Ȼǳֵ˽ţֻԼͦ鷿ţͷͷ˦סˣԵضֳջ󣬶ʱͦƨɣǳˬҵģҵСɧ¡̫ˬˡ

ͻȻ

ƨȻǰƶ԰ϣѹţͷһӽ뵽СɧУܵСɧǿҵ䶯󾪣̶ϲæתͷСɧţ۵⣬ͻȻһˮӦȫӿ˳źࡢӡ

ҡҪйˡ

ͷ𣬿ʼɸһĶ֪ͣѾ߳ˣڴϣȻѹϣӲֱͦͦĴ󼦰һӾҵϤԴڣĶѾȫʪˣִĹͷһӾ˽ȥ



̸ո߳ĶͻȻģɵСɧ˷Ŀз˫ȽĹס˫ֱų̵ӣʶƨɣ󼦰СɧзɿĽһһµײ壬ײĻ

ˬˬ

޴Ŀд̼óֿʼ˽˫ȵ򷿶ߡʱͻȻоһȵĶصѹԼظ֮ϣ΢΢һ֮£̧ͷǷÿ˿ĿԼ֪ʲôʱѾԼС֮ϡ

ոճһļӲȵĴ󼦰ͺʼ׶ʱΪƵԭҲ޷ȥܵԼĸ׵鷿ԼĿˣ֮£Щʧʱͳ̽ϵôĽܣҪһԼĸ׵鷿Ҳܼġ

ԣֻһߣһ߿Լĸ׵Сɧ£ԼԼĸ׷׶Ĵ󼦰͵ӣһָ磬ָԼСɧ˿̣оһָĳ壬㲻ԼСɧĿԣּӽȥһֱָӵʱŸоԼ֮Сɧĸо΢΢һЩ

ڣڽԼĸ׸˹󼦰Ҳڲ뵽Լĸ׵֮ˮŵСɧ棬Ĵ󼦰Ѹٵĸˮʪ͸ӣɵʶһЩɵ촽һ˫ˮĴ۾УҪγˮ

һ̣ĶʼԼĸˣͬǳ̺һӣڣҲѾԹ˷Լķ󼦰֮ˮСɧͦĿеˣӦòԼĸףӦԼ˰ɣǿݱĳԼĸ׵Сɧ£Լĸ׵¶յı飬ʵǲȥǵĺ¡

ʱͻȻ俴Լĸ󼦰͵ĳ֮£һظϸŵķ˵ϰһ鷿ͣĲһĲˣͻȻ⣬ǣһԼĸ󼦰֮СɧĿеʱѸٵķԼĸ׵С֮ϡ

ڿԼһŵָƵ֮ϲɵķһ˿ĵ⣬һֻץԼĸ׵鷿ʹͷӵļӲͻԺЦ裬㿴Ĵ󼦰͸ɵÿɣŮȴֻܶؿշˣԣ裬ҲֻԼˣҵСɧֹֹɡ

һ˵ţһ̧ƨɣʹԼСɧ½ӽԼĸ׵ͷȻ΢΢һʹԼĸ׵ͷԼƬʺ֮䣬ĥһĴ̼ʹСɧ˸ˮڣˮһһεĵε˳̵Ľ۵鷿֮ϡ

ȣԶĸо֮Сɧ֮дУҲ̲סĴ裬裬㣬ͷͷӲӲѽңû뵽㣬ͷȻȻӲԺ󣬾ͺͣͺĴͷһˣѽĥãĥҵģҵСɧºãѽ

裬裬㿴ûУûУ㣬ͷͷѾѾ뵽ˣ뵽ҵģҵСɧˣѽңҶоˣоˣ㣬ͷͷѾҵģҵСɧ¸סˣѽѽ裬㣬оûУңСɧģˮѾѾģ鷿ʪˣ裬裬㣬ô

û뵽ȻԼͷο֮Ŵ󼦰͵СɧˣоԼͷѾԼŮƬʺ֮䣬Ҳӵ˷֮£Ҳͦ壬ʹԼ鷿ӵͻ˳ҪԼ鷿뵽Сɧ棬ԸԼŮ̼ĸоϧǣ鷿Ͼ֮ԣ̲ܽ鷿뵽ԼŮСɧȥ

ǳȴǽԼ鷿ȫ뵽ԼŮ֮䣬ĥʱ̲ŸоԼŮ֮ŨܵëԼĺôˣֻãԼ鷿ԼŮ֮ĥţȶϢ⣬Լ鷿֮ϻëһĥ˲Ĵ̼֮£Ҳ̲ס󼦰ͣ󼦰͸磬ããңҵСɧ£ѽɣɣһ㣬úõģúõĲҵģҵСɧ°ɣ裬ĸζ㣬㣬Сɧ£Сɧĥãĥ裬鷿鷿ãѽѽ

һ߷ڳ̵֮СɧţһһĸŮļݣĸŮ˾Ȼһޣһķɧ͸ԺҲӵ˷֮£ͦһƣڴϣó̵Ӳɣ˫Ȳ£һַϸһ⻬Ĵȣҵĳʱǳʱʱʱңһһ£һȻ嵽ĻһֻôִĹͷĶڶϷˣ

԰ӵ쾡£ѳ̸Һˮһ˳Ĵ󼦰һʱĴɽƽʱȫͬܣΪһ̧ͷͿԿѾȫŵȴԼںݺݵĲŵ޸˵ŮֽɵĹϵ붼˷ܣ˷ܵʹõһĿУرǿҡرķ

˼ºóſȱԼſڴϣַŷʴ̵ƨɣѴӲĴ󼦰ͺݺݵĲȥȻнͦˣô󼦰Դڿٵ궯ţ˳ư쵽ǰץסš

̸ܵ󼦰ͱȸղŲøһһµײһʹһʹȴоǿҵĴ̼ͿУ粨һһһĴӻȫӣˬÿҪˣʰ׵ƨҲĶŤ

̲ס˽еɡݺݵĲҵɧѨɡҪҪˡҪҪĴ󼦰͡

̸֪Լ˵ʲôֻҪйĸ˿̵ĸܣһţһҧгݵҡѩ׵ƨɣӭĴ󼦰ͶԼСɧµĳ塣

֪Ů˵ҪʱҪʱӿ˳ٶȣһ±һ²һ±һ¶úݣһ±һ³ÿ죬ԴڵİҺΪҵĦѾɰɫĭˡ

ݳͲ˼ºֿʼӲҲ֧ˣſڴϣֻƨɹø߸ߵģ˫Ҳʼҡַ˽С

оСɧȻסĹͷһһɣ˲İҺͣݺݳĹͷͷͻȻһ飬Ĵȫ̶󼦰һΣ˲ӵȫ֪ԼҪͷˣֺݺݲ˼£ȻȻγ󼦰ͣ˳ְѳ̷˹ƵͷûзӦʱ򣬰Ѵ󼦰ͲӣС󼦰һͷһ㶥̵ϿǻһŨ̵絽̵̵ĺ﷢ءź¹ĶѾȫȥ̫࣬һʱװ£кܶ˳

оͷĹͷϽţһһļեƴĶ˱ŹһһժȫԵþ⡣󼦰ͱˣŰӳ̵˳ǲϷŹڹͷҧ£ʹſֵĸоܡֱĳ̣ᵽһǰδеУؿɾֻʣһоǳ

Լĸ׸ԺһεĴӳ̵ų̵ԽԽˣΪô󼦰ͽԼĸ׸ɵ߳Ժ󣬱Լˣ뵽ЩȻĵĳ嶯ȴʵʵĴ󼦰Լĸ׵Сɧӡ

뵽ԼΪŮȻԼĸױԼѸɣڣԼĵĳ嶯ԼϣԼѽԼĸɳˮĸоɵıϢ֮СɧˮԴԴϵ˳

û뵽ǣȻѵĸ׵Сɧ˳һʱ䣬ɵʧ䵽˼㣬뵽ǰκһʱÿһԺֻµ̧ͷô󼦰۷磬µĵȼһ˿ϣ֮£ߣ̧ͷһ˫ˮĴ۾¶˿Ŀ⣬ϣõİ

ֺγ֪Լ˳޶˵ĳ츾Ժ󣬻ŮڵԼأ뷨ڸ˳Ժµ㾫øģû뵽Ȼǽһʮĸˣȴķɧ͸ʹԼҲ̲סйһΣ֮£ֿԼߣͰ͵ĿԼ΢΢һЦ£§ס壬

촽ڷ˱򣬺ͷ֮󣬿ʼתĿˣ촽°͡ǰͷ鹵Ȼһؾұ˵ѩ壬ʳǿ̺ı飬ͦ˫֮εִ˲ƣ

鷿ʱͬʱͻϮصĻ԰ǳݵĵط⸧ţصĻ԰ͻȻӿһȺˮԴصĻ԰ˣֻиСˮȵġ

㣬㻵ˣȻȻҺ䵽䵽ģСɧңҿôѽңھãСɧˣˣ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ҵģҵСɧֹĻңԺԺԺҲˣҲˡ

ǿҲţ૵˵ûкУֻǷưĵͺ

Ǵ̼˵Ĵ̼֮£ټΪĸ׵Сɧ˾΢΢ĸоЩԲĵϵÿһ缡СβȡСȣȫױˣ˫ָͣƶÿ׵һطÿһλ̲סǡ̫ˬˣɡҽС

ָоԼ֮£ûоԼĴ󼦰̬˵ٸĴ̼֮£̧ͷļ󣬸оԼı仯вɵһϲ֮£ڴͷϣ˫ֱƨɣſ˫ȣ˫ȼĲλ

֮䣬ѾһƬŢˣںڵëѾˮȫĴʪˣĴȸѩ׵ļԼ֮ϣԵʮֵƬҲѾȫⷭţͬһӤСһȴİݷá

͸ĺ֮£һһϵƬʺĿԿõ⣬ڣΪѪԭ򣬶ʺɫһ˵ˣڣ΢䶯ţӣڸ˵ĵĿһġ

޶˵֮ķ羰ɵһڽ֮ɢǹɺŵŴɧζȫ˶Ժ͵ͷȥʼ֮ĶôķôĴҰ·Ҫ֮ˮСɧϣķйԼһġ



ǿҵĴ̼ǿҵĿ̲סĽ˳ͷڻ԰صţһһ˱ŴӶİҺİҺʱƬ꺬ƴ˱Ŭ£궥˵ǿŻߴ¶˳ۺйæͷڻȻ캬ƴ˱

Ĵ󼦰ͬ׮һԼĸ׵СɧԺ֮͸оɧòˣܵܲˣ֮£ɵİסͷʹԼ֮䰴ѹȥԼ֮ǴСɧϵӵļһЩ



ּȸղŸ죬ΪʱͻȻоıӣѾԼƬʺмѪһˣеĲλܵ屾ͼΪеôܵأ˽гŹء

Ͼ͸оˣԼϵ˷һģ֮£𣬿ʼñһһµĶĳѪ٣ÿһ£ͲɵĲһ£ĶԽԽңͬһģȫͣĲ

һ˸߹һ˵Ŀгõĳţ·ͨһ㣬ʱĹӲţģͬһĿУĴ̼ʹȻֵֿȫȴӵ˾ͷԼ֮ʹİѹš

㣬㶥ˣˬѽҪҪͣ㣬Ҫͣ²òã㣬ٿ㣬Ծӵģˣ󼦰͸磬󼦰͸磬ɣСɧҪˣˣ󼦰͸磬ңҰˣɣ󼦰͸磬㶥ҵСɧ°ɣõСɧ£ǣǸ󼦰͸õģ㣬ҪʲôʱʲôʱþʲôʲôʱãҪôãôôá

･ĴͣĽֳ˴ϣԼѩ׵ĴƨͦʹԼ֮Сɧ£ӵͻ˳ջڸȥİʾͬʱҲĴ̼񾭡

Ҳ֪ԼܲյĴ󼦰µıôִǽܾܲĹؼԣţԼ˵ٸ岻ͣͬʱһ˫ˮĴ۾ͣĿ壬ҪԼĴ̼֮£Ĵ󼦰;ӲûС

ϧǣΪſԼǰģ۴ĸλȥĴ󼦰͵ӣ֮£ӵķͻȻ䣬΢΢һͻȻһ⣬һֻ˳ƾŸоĿ粿˹ȥ

ܿģĸоһӲȵĶоԼ˵֮£Ѿ˷Ӧ΢΢һȻĴ󼦰ͻĩָƽˮƽԼЧɣ֮£ҪŸõæĻָƽˮƽ

û뵽ǣԼĽŲһţȴͻȻץסԼĽŶԼĽŷĴ󼦰֮ϣȻţʼԼĴ󼦰һΣĸоˣԼŵ֮£Ĵ󼦰Ǵ

оһ㣬ӵ˷֮£һֻҲ˫µĥĴ󼦰ˣĴ󼦰ͼԼƬ֮䣬ʼһһµĴ󼦰ͣоƽ⣬ﲻɵĵͺһҲĿʼ֮Сɧ´

һĴ̼֮䴫УּоĴ󼦰ԼƵ֮£ѸٵıӲţҲ̲ס͵͵ţ۽ǵҲһߵĳˣԼĸ׾ʱϢԺ󣬷·ָֻһ˿˰ߵ壬µĿԼŮ֮İ

ĸڿԼĶɵֱһĸоӿͷЩڸԾĿʼͷԼЩɵ촽£̱ģڿԼһԺ󣬾ȻԼ촽ˣһʱ仹ΪʾԼȥأȻոѾɵùͷɢ˼һģǿԼŮҪ̻Ƿߡ

ԼĿ֣ȴͻȻ俴ĸԼߣһ֮£ʳʲôȴûü죬ѾһͷͺΪոյ飬Ҳ΢ΣһԺ󣬱㿪ʼͷʼԼŮŴͣӭĸ׵ĵ

ĸŮһ𣬳̿ӭԼȻϲʤ֮£ȻҲʹ˻ĽʼˣڼץסһԷͦ鷿ţҲ̲סĴֻǣԼĸ׷סˣ棬ȴֻǱ˺ߺ߹Ҳӵˡ

Ǵ̼񾭣˫ħֵĸΪһִδĸо˿̵оԼĸ׵֮£ͬҪһģƮƮɵĸоҲһֻʼץԼĸ׵Ƭ⣬︧

оԼĴ󼦰ԸеСŵ֮£µĻָ۷磬֮£֪ԼʱԽˣǣ̧ͷʱŷ֣ĸŮ˲֪ʲôʱ§һȥˣĸŮ˵Ϸ·ܵ˼Ĺһģ󼦰ԽǴ

󼦰Ѿ͵еˣҲοòˣҪԼĴ󼦰ΣͦŴ󼦰ԴĦ˼£÷͵Ĵ󼦰մİҺȻַŴ󼦰ͣͦ˽ȥ󼦰ֱ

˲Ȼֿ֣ԵĽȻһͦһƿԼĸףſӣСļϺݺݵҧһڣƤҧˣʺѪ

΢΢ʹУܵһĴ̼Ȼпٳת䡢͵籩ĳ壬Ů֮ܡﴺɫޱߣһδεײ壬Ҳͬʱͺš



˽ţȻһͻصĳСɵƨȻͦĴ󼦰ͣ·ҪѴ󼦰ȫûһСɧ䶯ţӭ˽ϵĵһθ߳𣿡

ֹͣ鶯Ѵ󼦰ͣСɧСɧ½ʽѹȸУȻʵ

ţ

ԵرɰҪ𣿡

Цʵ롣

Сȴ˵һ˫ˮĴ۾¶˷ܵĻ𻨣Ҫѹ̲ܶסԼ

һЦվȻȷԼϣӱβǰսʪ飬˳ˮƨһ󼦰ֱѾǰҺĵԴȻڳ

Сɧ´ҵĸоָоˡ

ĬĬŴ󼦰͵ĽĶڱŵôģޱȻȵĸоÿĴ󼦰ͰγʱĿȥ̼񾭣˷ܵЩȻֺݺݵĲȥָȥȵĸо֮£оԼ彥Ҫ

ֹĴ̼ŪСɧڵһŴ󼦰һΣٴΰγ󼦰͵ʱ򣬱ȡĴ󼦰ʹһСɧ·Ҫһоޱȵˬ顣ҲеδйĴ̼СɧڵİҺĳ󻬣󼦰СɧխڵĽ£ŷͬѰĿС

˽вͣβʶӭĴ󼦰ͣʼ֪ӭϳɫˮ˿ʴǵĿ̲סӿٶȣ׳Ĵ󼦰߰ˮһδСɧ¡

˼ºڴϣӣԼСϣȨһŮµơ˶ҡţָŪʮ鷿һһ䣬鷿粨˰ҡڣСɧºʹ󼦰ĦĿУĶںĴ󼦰һδνϡ

ҪǿԺĸܵ󼦰һδĴִ̼ĹͷײСɧµխСɧ¾ͷסָоˣڴ˿еԶ޷ݵģֻᡣ۾ϾһĴ飬˫ֳϣƨɲͣһһģƾһʿһƥϷ۳ҡ

ڴ󴲵ĿϣüҧʹǿֵĽ̬еޱԺһŮԼϵõĿÿһΪġеر˷ܣ˼ºҲܲסǿҵĿˣеŶŶŶˬ

ֻСɧڵһǿһĶҲԽԽҲĶͣͦƨɣݺݵĶµСɧڡϰ¶֮德γ鴤ţСɧ˾޴ĹͷСɧµĽд֮£Ҳġ

һСϣĲƴУﵽ˽ϵڶθ߳

ﵽθ߳ȥڴϴڴڵĴŴȻڵѾܲĳˣû󼦰ǵܣʱ̻һ˫ˮĴ۾ȻոյϢԼŮһԺ󣬳ָֻ˾ӣҪ󼦰ԼСɧˡ

תųںڵĳͷ̾ƹһںסĴ󼦰ͣʱеůůʪʪĴΧɵСշתƣŪˬޱȣþãóЩˣҲҪȲذǵܵĴ󼦰Ͳ嵽СѨС

ԱҰˣ

ĲţĿ˵ߵó̿ȥɣ

ֿ޳˫ȹȥ˵ｿȥԼķֿ˫ȣס۴ͦ׳١̶ʱ˸սǼʣǰ

̵Ȼ֪ڶʱĿ飬ʲô¶ԸԲġһ˵ġ

ϲһ£޵ñ˵ĺãҪһ˵

Ū٣ָ֭ͿľͦᱡٵĴ

ȻѾһθ֮߳£΢ңƺļ˽޵ķۺ죬Ŀգü΢򭣬ͦСǼⲼϸСĺ飬ָս޵ĺɫסس鴤ѰæϺĹͷǣ⿪䰼ݴ

̽Ӵĸǿǰ죬ƽͷʶصֻһƬʪ󡣳һ˿֪ܣһҲس鶯ֻ̱֪Ӵ

˫ҡҡ׹ֿȣѹӣӵסϽεĺ촽ͷסԹԵеĴ󼦰͸Ӵִ󣬼ӲֱͬͨƻȻһ塣̾쵽ı仯ͦ֫¹̵Ĵ󼦰͡סСͷĳ鶯

һγ̱ϻظʶ¾й˵СʪһƬ巢̵§屣Ʋ䣬̵ռڵĴ󼦰ͳΪ˼Ϣıڣ³࣬ĶԺĿ΢΢һЦ̽סǰ󡣳ԭѻָͷֱɰɫıӲͦ

ͷһźҧ˱һִһţѹסͷʹĽߡӿ壬δεףֱֻ̰лţˬˬááӴŶะ١ٿһ㡭ҡˡ

ڶԽԽңͻȻס鴤󼦰ͷѨӿһŨİҺþãӳ̵г󼦰ͣ˳ӲĴ󼦰ͣ̽۵š

һѱסոյϢѾָһЩһ۰ͰͿŵʹڴϣսͷУ̵ĸߣ˫ֿιѹͷμĹϻǰ˶İͷȽխѨҧסͷѹź΢סСȵĳ鶯š

ţȴֿ̡ͦιô󼦰һ룬ȵѨס󼦰͵ĸоҰѹһ嵽׵ͷصȴӦ޴оһĴ󼦰ͲһʱץСһСţѹסΣͣ˲ĶһָŪ鷿һתԴ١

ʼĽߣѨҲɵ󼦰;˽ȥʹ󼦰ܵܵļѹ󼦰Ͱ˳ٲ뻨١Σ󣬽һδγ˽խѨֲסˮĴȣոսƽϢ˵ٴۡſֽţ壬⣬ļŴ󼦰ͣоˣеԼԡԣһֱ̼Ĵ󼦰͡

มŶŶáðŶมม㡭졭ɡɡҰɡŶ

ʱܷ壬ŮȤȾ뵽ոҲԼɣ󼦰͸ӲƵʸˡ

ááҡˡɡҡ졭ҡ졭ˡ

һҺ嵽ĹͷϣȻֱ嵽˸߳ȴûбٳҺ̼侫ּӿ˳ٶȣͷƬѱú׵Ŀִˬˡ

θְ߳ìͷָ˳̣Ҳ̷ųɹˣȻ̡һ󼦰ֲٵǰڶβһһεײ̵Ļģ˫ץ˴һͷ㷢ĴƮҡ˦ͷĶұɵúˬðáҡҡ屬ҵСѨมรมมม

Сɧһ㰡һ㡭һˬ֪𡭡

ˡҡҡɱҵСðұɡúˬðԡġ󼦰͡ȫؽҡɷҡðð

κظСѨ󼦰ͽʱѨڵҲŴ󼦰͵Ķϵطţ֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻӺ治ϵعҺˬҵСѨɡúˬҺˬҪˡ

˳̼ºǿѿƲסҪ侫ˣеáҡɡҡ㡭Ǻǡǡǡװϡšϡšҡҿˡˡ

䡭䡭ûûءϵȥ

ƺܲļǿϮ㣬ǿҵĲ

ԽԽ죬ѱ˿ҽУڣֻùͷԽԽȣ̲סȫһһľأ׷ſдͦڽɹɾҺעȵѨþãغһ󣬾ֱӱų̵زϡ˯ĸŮ˵м䡭

Լû뵽¾Ȼĺ£ԼصмίԺ󣬲ԸԳĳ壬ĸҲһˣ̵ͿţϲѣȻѾǽһʮˣȴãԼڳ˳̵ζԺ󣬾ȻЩ󵨣ȴ̬ˣֵˣеζҲֻԼˡ

תۼ䣬صмίѾһˣһ֮УΪʱûкǮ÷һԣϣͼŮȴںǮһʱͻȻǮԼĳŵǮ˵ˣǮһȻȤǣ˱һʼıεĴǮǮԼһͬԴﵽĿĵļƻ

ϧǣԶ͵İʵ̫ǣҲǳĶ࣬ԣȻרɢˣǮĹȴһʱŲ£ÿ϶ҪӰӵʮӣصеʱѾƣˣǮǮԣֻýĸƻˡ

ԶһҲǮ͹ƼԼŮĹĴ֮£󲿷ֵĹͶϣʲôǽȡǰѸٵҵƵĹؼ[ͻƿڣʲôеʶ粻֮࣬Ҫ֤˸£ʲôϧգùؼ֤ݵȵȣ䵽ͷϣUˣίϵͳ棬֣˵˲֪˲ˣҲΪش֣ƸᲦһΪһʵȨŵĿƳԶʮͣٵǿƳְҵ˵˵ǵһˡ

һ벻۶ǾԴԺ󣬺ܶҵλȥ棬ȻЩλȥôˣЩǣѾʶͨԶ͵İӣѾ˽rһǣյķչǰ;ںùϵʹЩڽؼʱ򣬿ϵõ޴ĺô

죬ֱ뵽һһظϷΣԺѾһˣܾ˵λҪԷҪ뿪˽εĵλõλһʱ仹磬ؼίʱ̫٣ԣŲڽйҪ䵽ʱٵίȥ

ţ̧ͷһڿĴԺ΢΢һ㶣תҡҡͷôˣôתˡ

Ǽǽɫ˴Ƶ꣬ǵãԼ÷참ʱ򣬳ίдԼҾƵ꣬ȴԶ͵֣翪ġ

żĴ֣Ժﲻɵĸֳһ޸˵ӰȻѾȥ˺ܳʱ䣬ȴǵԼڼ֣һ۵ľޣǵԼֵĻ֣Сһʱϸĸо뵽ЩŲŷ˹ȥ

ߵſһЩɫ˷꣬ߵķ֮һΪ֣ҲǽоƵҵĵһˣﶼͥУΪҪǲǰԤǲҵõλӵģǽ죬ȴģֻм۵ŮĵվﴵţԺ⼸ԱȻҲվֱ壬ȴֻĵĵãӭ١

Աӣӵ΢ЦŶŷԱ˵ͷԺŲ߽˽ɫ˴Ƶ꣬һһװŮǰòһЦãòôλԤô

ҡҡͷŮҲò͵ģܾ֣Ůʿġ

֣ģŮĵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ɫʱȴʾŮõְҵˣеĶԽŮתĽ˼ʲôȻعͷãܾڶ¥ľҪҴȥô

ҡҡͷŲ˶¥ҵſڵʱ֣һװվڴϣһ˫ˮĴ۾Ŵ⣬вţ·ʲô֣ͷ߸ߵ¶һͬһĲӣӺ濴ȥȻĸ߹

˿ϵƿյװ֮£Կõ֣ļιֵӣ˵ϸӯӯһգʹ֣翴Ůķϣϸ֮£װĽİ֮µķԲС̵Ƭ⣬װ߸ߵĳڱһĹΡ

Ҫȥܸоõ֣С̵ôĳ˵ԺȵϢ˿ʵװ֣ͬĵڶ㼡һģ֣С̵ϣʹ̵ǰ˳ͬʱ˿ʵϣʹ֣ӵ˳ӵУһ˼ļƷκ˿Ժ󣬶᲻ɵһĶ

޳ֱȣխװ߸ߵĳʹ֣ȵǰչ˳װİ֮£ã֣ȿôķôĳ˵ԣȴֲ˷ĸоһ̫ʣһ̫ݣ͸װͻȻ뵽ûװİô֣ȣ᲻ǹ⻬񣬽ء

ȻֻһӰ֣߹ʣģĵķ飬ȴޱȵӾϵܣ˿ֻ̣ã֣·ͬһŮһģԺԼĲɵĻһŮ˼ͼѽ֣ıӰɵа̾

ȻЩƻ֮ĶĻ棬ߵ˾ǰһţ֣عͷԺ󣬵ָƵ֮ϣ¶һ˿ȵɫϵģ֣΢Ц֣˹ãСѽôˣǲԷѽ

һ˵ţ֣һ֣һЦͬⶳٻһģһ˵ģʹԼһ崺ĸоΪҪǣ֣߶һںɫĽİ֮µķͦŮͲԼǰչֳһĨĶĴɫ

̲ס֣һգо֣Щָоɵ뷢úõһֵ֣ʱ֣ȴ΢΢һЦֳ˳ž˹ȥҲĵСܣˣͽһɡ

֣߶һںɫİ֮µĻԲ̵ͦҡʵ̫ˣԣԿõ֣ϵƬŵĽɣһ·ܵһεջһģ֣߽˰칫

֣һƣȻһԼĶ棬鿴֣пˣһˮŵ˲輸Ժȥ˽Ĵ֣磬оԼͻȻЩ

֣޿޵ģĹϣƵļˮĴ۾ͬһ£߸ͷĶͷɵıӣ΢΢¡ȧǣԸж΢촽֣Ϲһͼʹ֣翴ôĸ߹ôſˡ

ֻоó֣һŵָƵ¶Цݵıƺһ˿ԹԹı飬ʹã֣ôϵıȻƽ׽ˣȴôĲɱӣĸоһǰһĻŵĸоΪҪǣ֣ͽİϵ͸ı֮ϣһ£оϵԺȣܸоõһ˫ȣԼɢջϢ

֣翴һЦСܣǳԷңΪԭңҶҪлл㡣

˵ʱ֣ɷ·ʲôһһŵָƵ֮ϣ¶һ˿Īɫû뵽֣Ϊеҵͷҵͷϴ󣬾ȻĸԼ˵ɵ΢΢һ㶡

֣ƺĲһģ΢΢һЦԺ֣ŵĵСѽΪٳϵˣů֮仰Ҳô仰Ļ֪˵ллʲô˼ˡ

һ˵ţ֣һһ˫ˮĴ۾ζĿ

֣һ˵뵽Լŵʱ򣬽ɫſӣȻ֣Զ͵ӣȻ˹ݣеô᲻֪أ͹˵֣ԺôĹ˵Զûе̨֮ǰ֣Ƕôķ⣬˵øһ㣬ɫ֮ǿһ֣ĹͣǴ󲿷ˣǳԶ͵ġ

Ϊɫ˵ѣɲһĹһ˵㼸ˣĸ˳ԷûиǧǮǳԲģǮô󣬵ȴͥУ˵ˣԶεĺ棬ڣԶ͵̨ˣԶ͵ӣ⽭϶ˣô˭Ը⻨ǧǮԷء

֣֮ԻĸԼ˵ΪԴԶԺ֣ᵽůԲŻ˵ллԼģͨеĹؼɵ΢΢һЦ֣㣬ԣ㿴ҲҴ˼ģҾͽ֣ɣ֣㣬Ҳ˵лҵĻҲ£Źž뵽㿪ģһ˼˵ڣҾˣģ˵ʵҵûпôࡣ

һ˵֣һ˫ˮĴ۾һŵָƵ֮Ҳ¶ЦЦɫ֣ˮĴ۾Щëʱ֣૵ĵСܣ⵽ģŵʱ򣬾Ͳ˼˵Զйϵô

΢΢һЦ֣㣬Щûйϵģ˵ʵԶ͵İӣҲУ˵ҺԶйϵôԶΪʲôֽ˼ء

˵ͻȻʶԼֽԶ͸ͽ˼֮УԼȴ˵ŻĩЩ̫ʣ뵽ЩоЩ̫Ȼˣһʱ칫գҲԵЩ

֣·֪ʲôһģСܣҲҪþˣԶҵģ飬㲻ͷȻ˳ͷץȥģ֣ϻôãܿ͵ôԣ֣뷢ǣʲôҵĿˣҶĽӴġ

˵ͷ֣һŵָƵ֣㣬ܿóԶ͸ץ飬ЩĽģȻҲ᷸ˡ

һ˵֣ķ΢΢һǰ˵һ˫۾У䲻ɼף·ܿԼȥһģһӿԼģ֣ǰͻȻһ޴ѭεĸо

֣粻˵ˣ΢΢һЦ֣㣬˵ģӣһЩأ֪Ҹ˵⻰Щԣһ̲סҪ˵ԶѾֿʮˣѾûйϵˣΪʲô㵽ڣܵӰأЩãǶ¸ԶͳϹϵҵԷǲǣУ죬ҾһЩ˹Ͳˣһٷͻ˽ץء

֣һ˵ĶǲɵһǰˣһۼԼʱ򣬾ĿĿԼ˳츾˷ϵ壬һ㣬֣֪ģ죬֣ȴû뵽Լ֣ӣΪܵԶͰӰ죬ÿ£֣ղѣǰԶλʱЩԼԷģ˭ҲԼһأڣԼÿ£̲סĸЩ˴绰ǹʱЩ˲ԸƴǣǸɴ಻ӵ绰֣ᵽ˴ů

֣Ůû뵽ǣԶ͵̨Ժ󣬵һԼˣȻˣ֮£֣Ҳоһ˿ůȻ֪Щ⣬֣ȴǽӴ֣û뵽˲ſʼ̸ã֮Ѿ¶һ˿ζһ߸ϣ۸ڶ֣磬ͻȻоһ˿Ļҡ

ĻԺ֣˿˿ĸж˵ʵǰΪԼƯһЩҲûдԼ⣬ԼԶ͵ԺЩϾ͸ı̬ˣģ֪ɽϻȴƫɽеľٶ֣УͻȻů

ǰŮһŵָƵ֮¶һ˼ı飬΢΢һ֣Ҫ˵Щʲôʱ֣ȴͻȻ̧ͷСܣĺˣĹ㻹࣬·ܳɲҪСʧѽ⣬Ѿܸлˣ˵Էҿ˰ɡ

ż֣㣬ĲˣȻ㻹ԶǷޣʮǰǾûʲôϵˣôģѵڻҪʲôô㣬ҪվߴңԶͺ㲢û̫ĹϵɫԼģԷ᷸

Щӣ֣ͻȻоԼҶһ£ȻֻһС࣬Ǵ˿̵֣ͻȻãÿһ仰·˵ԼĿȥһģԼԹ飬һӼ֮࣬£֣ͻȻЦԣСܣ㵹ңңΪʲôҪΪеأԣҪһЩԷɣٷⵥжҶǮֻҪɫ˵ٴ죬һιɡ

뵽ƾݣһЩԷʲô£һɫҲֿ֣ݹʹӵ޲ɷ֣緢ĵ΢Цɵİһڿˮ֣㣬ĿЦȻˡ

һ˵ţһ߿֣һŵָƵҪ֣ԼһζĻģһʲôķӦ

֣翴۾ֱĿԼһŵָƵĶ΢΢һȻĪĺȻо󵨵֣ȴûУһֵͣӿЩҺĿһģ֣ͷʲôѽһʮˣʸ̸ô

Լ֮£ͻȻ¶ͬСŮҵĽߣӣʹø߹ŵ֣翴ӵЩ˷ȫѪҺҲԼĳλţʹԼ޶߹ĸǰ˷Ӧ

֣㣬㿴˵ģҪǲϵŮˣɶǳ˹ˣ㿴ƤһʮŮѽҿ͸ʮ˾Ĳ࣬ģ֣㣬㿴ģҪǻжǻĴ˶ߵ֮ϣǻͷʿаٷ֮ٵģ֣㣬оôȻŮȴŮˣǸˣȴȸ˸ഺģ֣㣬˵ĿĻѽ

һ˵ţһ֣߳ͷȥԼ۾δľûᣬһε֣ķĳ˳츾˷ϣȴָ߹ŵɨǻĿ⣬ɨ֣ͦأƽ̹ʵСԼںɫ֮±ֱ޳ȣ̬˵ĸˣͻȻоԼȫЩ

֣Լϲ֮£ȴͻȻû֮£̧֣ͷȴÿĿɨԼȵӣ֣찡СܾȻĿңĪģ˵ôôҴû˵ѽ

֣ȻԼòΪţΪݵԭЩԼӴˣ֪ԼԶ͵ӵݵģԣЩҲ֣òȴ֣ݣеֻԶԶ֣޵ĳ츾壬еģԶͶң˵Ĵ޵̬˵ĸˣǰ˵ЩԺĳ޵Ļˡ

ʮ֣绹ǵһεԼǰԼĺĶõ˼㣬֮£֣粻ɵչһ壬Լ޵ӳֵչǰ֣ûй˼ֻľãòһԼӣԼչԼ壬ĩЩԲԼˡ

֣չ壬һںɫĽİ֮µķ˵ԵŮ壬Լǰӵͻ˳ջԼ񾭣֣˵壬ֱ촽Ҳо΢΢ЩɣΪҪǣ֣˵Ĵ̼֮£оԼĳһλѾʼЩӲ

֣翴ӣ΢΢һЦЩԵһΣԼ壬һΣĳԼò⼸һΣǰӢ˧ָߴӢˣ֣оԼѹõĳЩеĶʼЩ

һ磬֣Ѿչ˵ɢ̼񾭣ͻȻЩԳ֮£ͻȻһҪ޵ĸ˸§úõһĳ嶯֣߹ŵӣ־Լ϶ðǰͬŮһ޸˵ġ

ڻûʧèץʱ֣ȴͻȻվ΢΢һЦСܣһĺÿѽԶ͸ץԺҵûôùΪףҵĺþ飬ߣһȥ

ûлӽ֣أ֣һ˵ԺȻ֮ˣ֮£ѽҺ֣һ𣬿һ˶ֿ֣Ҳһأ治߰ɣ֣㣬˵ȥѽ

֣صһЦȲҪˣȵ˵طͻ֪ˡ

ڲ֪֮䣬֣ĳƺѾСܱ֮ԵЩȻ֣֮͸¶ȣϲ֮£֣߳˽ɫˣ֣翪ų˸ƫƧĵطͣ³֣һֻһǳµСݣдưɡ

ĶһưɣֻԼʱ򣬲Żȥĵطɣ֣罫ԼĪǣ뵽ɵȻĶתͷ֣翴һۣȴ֣Ҳžưϵļ֣һ˫ˮĴ۾Ҳ¶˼ı飬ڿԼԺҲ֪ôһ£֣ɵͻȻһ죬ֱͷȥ

תͷʱָֻ֣ƽһԺ֣ĵߣǽȥɣط˵Ҳǵһߣǽȥʶʶɡ

һ˵ţ֣һžư˹ȥ

֣һıӰҹɫ֮ӯҡţһ̼Լ񾭣ͻȻһҪȥ§֣ĸ첲ưɵĳ嶯ȴֱ֣ӰҪ߽ưɵʱ򣬲Žȥ

һԺǰɵһưȻȴõʮֵ£Ů˽ţһ֪ˣ֣ڰ̨ǰһģ˽ʲôǸĵͷһ֣һ

ֵǣߵǰԺ󣬲ûи֣λãǴˣߵǽǣʱŷ֣ǽǻһ¥ݣͨ¥ģ֮£֣¥˹ȥһ̧ͷȴ֣վ˱Լһ̨֮ϣһںɫĽİ֮µķԲ;չԼǰ

ʱҰ͸֣С̵ˣںɫİ֮£֣ǵôջô˿̣ƺһɵС̵ɢ˳̼񾭣ΪĹ۲죬ԣԸĿƬ֣·ƶŵĽɡ

ɵİһڿˮҲţץôһ޵ĸо뵽ЩĿ⣬ûӣǺ޲ϾͽԼͷ뵽֣ķ˵Ե֮ȥһºɫİ֮µԼ޵ĸо

ھ֣һںɫĽİ֮µķ˵ԵôĽоԼԸоõ֮ɢǹȵϢԼ˵ĵԣһ󵭵ĴŵɧζҲı棬ĳλһӱüӲ

֣ĽߵŪЩĻҵʱ֣ȴѾ˶¥ĸоһʧ֣ȻԼԶˣĿ⣬ȴĳ֣ж֣˵ĳ츾˵壬Ҳ

֣ˣ¥ҹţԼӵӣͻȻǰһһװκĴ󷿼䣬ǰոտķȣӵ£ҲӵĺȻȴҲó󷿼ÿһƷİڷţĶߣ˿ǳĴ䣬֪ҰưɣȻж졣

ĽŲûֹͣǴӴ󷿼ֱֱĴ˹ȥ˴󷿼価ͷһСűϣĶ֣ϰ壬ãõİˣ

һ˵ţһ߽Ŵ˿֣߽˰档

ðԺɵĵһ۵İư棬Ȼװ޵øһǼƵͳ׷һ˼ݻǣݻȴҵľĴһҲûбϢӵ£䣬һſĴһƤɳ⿴ӣֵ֪𣬶һžƹ֮ϣƣ׾ưڵĿϼõľƵƷ֣ﶼԿõ

֣絭һƤͳһٿǮ࣬ﵭĵˣȥɣʲô£ġ

ӹǮ֣˵ͷת˳ȥֻǣ·ߵʱȴ¶һЦݣЦݣЩ

Ť֣֫ɳ֮ϣ˿Ժ֣һ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿Ц⣺Ҫվˣһɣˣ㽫ƿƸùǺúõĺһ

һ˵ţ֣һָ˾ƹ񶥶˵ģ۵λõһƿơ

˵ͷȻȾƣԾȴûо֣һ˵Ժתȡִ˾ƿȡӣߵ֣ǰ֣ɳȥģǵ֣һ˫ˮĴ۾ĵĿԼԺҲ֪һƨ֣ߣֻǾ֣΢΢ЩԶѡ

Լߣ֣΢΢һ죬ûбʾʲô飬΢΢һЦԺȡ˾ƿ;ƱﵹһЩԺ֣СܣΪǵʶΪǽи飬Ǻһɡ

һ˵ţ֣һͷˮĵԼ档

֣Ըж΢촽ʺʺģںƵĳ֮£ɫѪͷһĲӾ;չԼǰ֣΢˫ۣһƣƷŵӣͻȻã֣ӣڣڸ˿ڽһġ

ң֣ĲӶʹӽı֣ķ˵ԵŮ֮ϣõչ˳ѾܳаӪĿںɫ֮µģİ֣ӣͻȻһ£һڽƸȸԺƶ壬֣翿һ̣ͻȻãԼ֣ĳ˳츾˷ϵԽԼ궯Ż΢΢ƽһЩһġ

ֱоԼĸо֣˵ɢˣͣ壬һӽ֣磬ĸֱ֣һھԺ󣬷±ӣ֣±ӵĶǱǽİ֣ķ˵ԵŮʹ·ظ֮䣬γһ϶ԼλãȴÿԽ۹͸϶֣ǰ

֣һԷͦŮ壬ԼǰͣĲţɢһĨҫ۵İɫںɫĳ֮£һ˵˵ĸо˿̣ƺһɵ㣬Ʈɢ˳Լı档

֣ȻһʮˣǴӾ˵ã֣Ů壬ôѩ׶˵ԣֲͦʧģͬһϸ̹ĹƷһģ޴ɢջϢ˼ԺȻȥ棬ȴ̲סҪĳ嶯

ң֣±ӵĶʹ֣һѩ׵ĸ첲Ů֮ϣӶʹѩ׵ĴãļѹһʹŮ֮γɵǵ鹵øӵ˶֣ѩ׵Ů壬ŸոԼ¥ʱ֣ںɫİ֮µĵԶȵӣоԼĳһλѾʼɲʼ̧ͷ

֣㣬طĻĺѽôĸ߹ţĻôĺʧ£ģҿ㣬ˣ֣㣬˵ﻰͬչһģôĸ߹ֻԶ۶ɽ̡

̧֣壬æݺݵ֣һԷ˵Ե鷿ϴһ£Ȼ̧ͷ֣һ˫ˮĴ۾Եĵ

֣ƶһ壬һ㿴˵ģ֣ôѽˣûʲôˣЩ꣬Ҫε̳ϴƴԼ㿴ҵ۽Ƕˡ

һ˵ţ֣羹Ȼһ쳤˲ӣԼŵƵ¶ǰԼ

һ£֣ĵָƵ֮ÿһë׶֣ļôĽı֮ϣȴаֲϵĺۼȻ۽ģϸĽĹ۲죬ԿβƣãβƣԼʾţǰ̬˵ĸ߹ĸˣһ͸˵ƻʵʱԼǿҧһڵġ

֣翿Լһɵ㣬֣ɢ˳һˮһϢŵɺŵϢЩټ֣֮˳һϢһʱ䣬ЩһҲɵֱ

Ůͬ߹ǮҲûԼȻ˿ȴð߹ˣûʧŴ֣ı﷢ָһڿˮ֣㣬ģҪǲϵĻҾãϣеŮˣнľˡ

һ˵ţһѸٵıͷȥΪԼ֣һŵָƵ֮ϿԺ󣬻̲סĵĳ嶯֮ҧһڡ

֣翴ӣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿Ц⣬֣ԼҲ֪ôһ£ѾǵμˣԼȴ˺øУúһһ˵ɺ죬ңһԼķ·ȫķһҲҪ̳ϵĶթҲҪڹٳһģԼ[ʵʵİֻҪ¶ԼıĿͿˡ

ԣ֣ŻὫյǰԼĿĴԼˣڿԼζľֹԺ󣬻һʲôķӦڵӣ֣ͻȻãԼ·صʮһģ֣꣬Լĳˣ˵һһʱ򣬶ԷҲǸԼľԵǱ飬ڵӡ

Լһƣһڣ֣翴Ŀ⻹Զֻ͵͵ĴԼɵ΢΢һ֣һԺ֣͵ǰһɣ﷢ʲôѽǵǺȾģ㲻ȾƣţǲԵѽ

һ̣о֣֮гĻ֮䣬ֳ츾ģִһ˿Ժһ˵֮£ɵתͷ󵨵Ŀ֣磬ӹ֣ľƱ֣㣬Ϊɱ

֣΢΢һЦһ¶ǣҲΪƾðɣ֣һŵָƵ֮ϣѾƬҺ죬һ˫ˮĴ۾УҲתţӣҪ˾жˣҪģжģɵɫĴ

281-300

ٰʮһ

֣һ˫ˮĴ۾ڿԼʱ¶Ļ֮⣬̲סһģڽһַֻŵ֣һںɫװİ֮µ֮ϣһԺģ֣㣬ϧ˶ʮ꣬ȻĻҵĻ׷أ㿴㣬ôôܸɣҪܸһ𣬾Ҳҿѽ

Ȼһ㱡ɴĸоó֣ϵļôĹ⻬ôϸ壬ôĶһĵԶȵϢ֣ɢ̼񾭣ɵİһڿˮڣȫеĴζԼ֣֮ϵĴϣ֣ȸԼĸоˡ

֣оַԼ֮ϣһԵ͸ԼļԼУ̼Լе񾭣֣ҲЩҪĴ֣˫ĴֽԼŪĻҵģǿ׵۾֣ȴͻȻһУ֣֮ĵ̾ϢһȻװûַԼϡ

ΪԼĵֺ֣һƣȻ󣬿˶ʮ꣬룬עһԺѵģô㲻Ҳôߴ˧ӢĶôǸҪ˭ĲǺòǿǾԵĳúܵġ

⻰һ˵ڣ֣Щ⻰棬ԵĴһ˿ζӦôԼ˶ʮĸ˵˵

֣ƺûԼĴ֣ĲɵֱԴӽ֣Ժã֣紦ڹԼȴǡôĿԼŪֹ˵Ըǳһ츾˶Ĺģ֮£ҧҧúõ̽һ֣硣

ǣֿʼ֣Ĵȸķ򻬶֣һƬȵӡԺ֣Ůĺɫİ֮µķջ֮нһжţһ߽ŵĿ֣һŵָƵ뿴֣ԼԽԽ󵨵֮£һʲôӦ

ԽԽѾоõԼ֣֮˵ķ羰ԽԽˣ¼ԼĹ⻬ȵϢ˿һĴУҲĴ̼񾭣ĺ΢΢Щһ˫۾УҲʼ¶˻ȵĿ⡣

֣оԼϻ˶Ĺ켣֮ϣ֣ϾִеĿĵˣ֮£֣ҲɵֱڿĽİ֮µСɧ£ͻȻ궯·볢һǰ˵Ĵָһʲôĸоһģ˷ܵĴ̼֮£֣оԼ֮䣬ȻЩʪ

֣֮ԽԽԼָԸоõ֣֮ɢʪȵϢ֪ԼֻҪٽһͿ֣֮ŮԵҲеҪĲλˣֻҪţƾԼĸַ߳һ޶߹ĸˣԼǰġ

뵽ҧҧʼ͵ǰһ죬ʱ֣ȴͻȻץסֶҲЦǸʲôѽǲ˵ˣȺȾƣôôȴȴĶԴˣ⣬ôء

֣ĻȻ˵ţҲץֹǰȴûнִԼַ֮˾Լȸĵطû뵽ؼʱ򣬸֣Լľٶ΢΢Щʧ䣬Ǹо֣粢ûнԼָԺֿʼ

֮£Ҳǿ֣ץԼַ˾֮ڿİ֮µķСɧĵطһ֣ϵԶȵϢ֣֮ɢ޵ȵĸоһ߶֣֣㣬ԶʵôˣЩ꣬ôѽ

֣һ˵Ķɵ΢΢һһ̣֣ͻȻʶˣԼ֮ԻὫǺȾģΪԼļįˣҪҸԼ˵˵ˣʮˣΪϣû˵ӣ֣ûܡ

ڣɫ˵һǧɣԼȴͻȻ䷢֣磬Լ˵˵˵˵ĻˣȻǾ޽УѾ˲֣֮ôܵأҲĲֻҪκεһˣԼҲԼߣԼһߵʵĸоɡ

ʾ֮£֣緢ԼܣһʱãȻʧ֣ӣɵ΢΢һ֣֪Լһ仰ͽ޸˵£ʹһʴӵĸоˣһ̧ҲԸ޵ĸ˵һֳõֶΣڻ˸˵ԺøãȻʧ֮У¶Լ㣬ԼԸ˵֣ķ˵ǰԲˬ

֮£Ķ֣֣㣬ôˣһ˾ôˣЩأģû뵽һŮӣȻôһˣȻôҵΪˣҲ㶼أǣ룬ЩһҲúɡ

֪֣޵ĸˣΪ⻷ţԣϿģĵֿͼįȴе˶óģʮ֣Զ͵Ĺϵʵ֣ݺ͵λҲܻб˵ģڵ֣ǻ֮꣬Ŀ϶ҪһŮҪöġ

ֻΪæҵֿ͸УֻҪ˼޶߹ĸˣͻһֻĸèһģᵽڳ᲻Ŀֵģڿ֣ӣֿʼֶˡ

֣һ˵ȫһ£Լոŵģڣ˵Լ£޵ĸˣǰͻȻһУ֮£֣ȻʲôҲû˵һ˫ˮĴ۾У¶˼ֻҵɫ

֣ӣҲ̲סһ֣§֣֮ϣͷյ֣ĶߣĶ֣֣㣬֪пúܣҸĸҲģԣмĿõģҹҹƴţǻصȴģϵĸôֲĵļįء

ĵڶУһҪڽҴ޸˵Ժ󣬴ϣŬȡ޸˵Ĺһ˵Ѿɹһˣ§֣磬Ŵ֣㷢ɢ˵һʱЩԳΪԼܹɹռ޸˵ģȴסĵĳ嶯ûʲôľٶ

֣ĵ̾ϢһһͷҲ֪ʲôʱѾĿļ֮ϣĻֶ֣Ҫ߹޸ˣȫһУָо֣һ̣оԼôƣôģʹһģ֣羹ȻͿˡ

оԼһִ̧Чˣ΢΢һ֣Ȼһ̣֣֮ڿİ֮µķСɧջԼԼֻҪǰһ죬ͿԺ޸ҪĲλһܵĽӴȴûô֣翿Լļ֣֮С

֣оɢһԵĻȵϢĳԼʹԼȫЩ֮£֣Ĳɵֱ찡ôĻѽˣʱĻĿĶӦǸҵСɧ»鷿ɣ⣬⣬ҪĻӦôѽ

֣ЩĻҵʱȴѾס֣С֣֣Ȼû뵽ȻֻסԼС֣ģȴʲôҲû֮£֣粻ɵĵĿһۣ·ʶ֣ڸоԼľٶԺһַӦһģ΢΢һЦ֣㣬ôƯôҺһֻ׽˼ȴûð뷨İɣֻҪһЩԵģ㲻Ը£ʲôɵġ

ĵУԼ޸˲ûж⣬ֻҪ׽ѣһжķͻήͣ뷨Ļǽ޵ĸˣˣȻһ˵Ժ֣һŵָƵԵķͷһֿͣļ֮ϡ

ֵ֣ķUһ䣬ȴΪ֮䣬÷֣ȸĵطֱϣȴú֣֮ںɫڸ֮µķ΢΢ĽӴU֣ϢԼʵĸо֮УһĻжȴûз֡

оԼֱ֣֮ջ֮ϣһȶϢʹ֣֮ɢ˳˴ԼϣĴ̼ЩԳ֪ʱðȻпܻԼǰĹΣԻǿסĵĳ嶯ﾲѵõˡ

Ǵ֣֮ɢȵϢʵ̫ˣ̲סһҪȥȥһ֣֮ڿİ֮µŮص΢΢¡Ĳλĳ嶯֮£ɵĵͷ˿֣һŵָƵڿ֣һƽԼĻԺĵӴ֣㣬ôϲĸоô

һ˵һ״ֵ֣ӣһֵֶֻ֣ȴԼֱʼĺ֣֮΢΢¡Сɧ½Ӵֱϴģֳ˵ԵϢĶֱ

оó˿ʵӵԼָУʹԼ֣֮䰴ѹĶøӵ˳ʱܸоԼֵĸ֮£һϤϤ֣֮䴫˳ֻǲ֪֣Ƥĥ֣ëС֮Ϸˡ

ʱ֣ҲоЩֱһʼֻԼĥţڽӴһԼԺѸٵ뿪˺һŻһԼʹԼΪڰԼСʱ䴥ԼҪĲλء

ڣֺԼӴʱԽԽмͣٵʱ䣬ȴԽԽɢԵһĴ̼ԼеҪĲλԼȫһĸоڿİ֮µСɧҲøӵʪ

һģͬһĸоԼ֮СɧΪģԼȫɢоһԺ֣粻ɵĵͷ֣뿴ҪԼ֮ʲô£ϧǣԼһͷȴѾԼָ˿Ҳĵ֣㣬û뵽ϾȻô㣬֪õʲôӵˮҸҲһƿ͸ҵ衣

ĵУʶͷԺתע츾עƵĵطȥ츾覹˼ԼոյľٶǲǺʣȻһ˵Ժ֣ĵ̾Ϣһ£ȻΪոԼСɧϵֻǸľٶ΢΢һͬʱһɵʧȴĵӿ

һ˵Ժ֣ͲҪˣӵˮ˵Ҳ֪ģģҲ򲻵ɣ죬һƿɣ֣㣬Ҳ׽жԲѽ

ֻΪ֣עԼ֮ڿİ֮µɣڿĿѾﵽȻ֣ȥˡ

֮£ͻȻƿ֣磬Լȴվ֣΢΢һ㶣һָΪʧĸоӿͷ֣粻ɵ̧ͷҪʲôѽվʲôѽǸոǺܺô

֣ˮĴ۾УԵĶ˿ʧ䣬һЦȴװһӿ֣磬ȻͻȻ䲻˼һЦ֣㣬ʵǲ˼ˣ㣬ʵ̫ˣҲ̫ˣңҶЩ̲סˣԣңҲվ˼ˣΪ˲ð㣬ֻˡ

һ˵ţһĳԼĿ粿֣ȻϵܵĿ֣ҲɵĿ粿˹ȥһ֮£֣粻ɵߺԭոյȻأѪգ§̬˶ҷֵ޸ˣңֻ֮һ£һ֣֮оĴ󼦰ͻӲ㲻ϸˡ

֣翴Ĵ󼦰ͣӸ߸ߵĳȻſӣ֣绹ǸоõļӲͻȵĴִ󣬿粿ķ羰֣ĲɵֱвţԵʮֵģ֣罿ߵСŮ˵Ӻ͸ոָ߹żֱˣĴ󼦰ͲɵǴ

һڿˮ֣Сµĵû£ûµģ⣬ˣ˵ķӦֻҪֻҪ㣬㲻ģңҾͲᣬģ㻹ɣңһҪҪٿһأòãɣңҲᣬġ

ֶ֮߳£޵ĸˣڲ֪֮Уһһ뵽ĲȦ֮У˫ѾӲ֣ȴڿ˵⣬ⲻǰջô֣ӣмЦ˶ӣ⵹Ҳ֣̫ˣֿ˵һףûʹ˼Ҿʲô˼ˣﻹôĽԼתأõѾˡ

֣Ȼϵˣ΢΢һ֮£һƨ֣ߣһΣȴûȥ§֣磬§ԼĻǿ֣磬֣ȫ֮Ҳ¶ͬСŮһĽߣ֮£֣ƶ壬һεĻҲ૵ĵҲ֪ôһ£ֻҪĻҾ͸оһƬĸоô꣬Ҵûأģлл㡣

֣ĻҲ֪ΪԼ˵Ļȥһڣ˵ЦԼڸԼжһҰοɣһ㣬Ҳֻ֣Լˣ֣ľٶһ壬һε䵽Ļ

֣ľٶӵ˵֣һεĿԼϣ¶һ˿Цݣ֮£ͻȻһʹԼĴ󼦰͵λã֣ԼʱԼĴ󼦰ֱֱ֣ͣĴƨɶײ˹ȥ

ʱо֣ĴƨɾȻôĳ˼ԣѵĴ󼦰Ͷ֣ĴƨԺ󣬾Ȼ֣Ĵƨɸ˽ȥһЩʹԼһͷ뵽֣֮䣬һȶԵͬŵĴ̼ĸоӿͷɵĵһ

֣ҲȻû뵽ԼľٶȻʹĴ󼦰ͶԼƨ֮ϣһļӲȵϢ֣ȫë׷·ſģȻһ˵ãǽʮнӴɫ֣磬ȴǸԼĸоŪ΢΢һ

Եĸо֣ı仯֮£§֣֮ϣ֣Ķĵ֣㣬˼ˣˣĻһվɡ

һ˵ţһ

֣ɲ֪ܹݣΪҪ뿪ԼأоһԺ֣Ļ֮£Ȼ𣬱վûʲôûʲôģңҾͦõģģŰɣҾҪúõһ£ġ

Ӵ󼦰ϴȶԵĸоô뿪ĸоأңַ֣˵ʱ֮жһĻ֣罫һںɫĽİ֮µķԲĴƨɣԼĹͷĥִ̼ĸоһŮʶͷҧһ촽ûԼ

о֣Լ̬ģ˵֮£ĵӸ˰һʹԼĴ󼦰͸ӵǴ֣Ĵƨ⣬һ˫Ҳ˳Ӻ§ס֣ϸңλãʹԼƣø֣С֮ϡ

һ֣һԲ̵ͦĴƨɣ͸Ĵ󼦰ţ֣СĴְλõĹϵͷҲյ֣ĲӱϣһĻȵϢͣĴı˳֣һײӽ۵ļ֮ϡ

µ֣оԼЩ֮ڿİ֮µķСɧҲøӵʪоԼı仯Ժ֣ɵߺUҲֱҪһ˿д棬֣̲סĴ̼ĵĻˡ

µ֣ٸ߹Ҳֻһʮûб۰ˣĴ̼ôܵأ֮£ֻ֣ãԼȫĸоĽ֣ǣڣоԼڵĳ嶯ͿѾЩɿ

Եĸоݸ߹̬˶ҷֵ޵ĸˣԼ֮£ѾķҺҲЩΪѵõǣ֣ԼںɫĽİ֮µĴ󼦰Ͳ֮£ʼһж

һֻȻ֣֮ϣһֻ֣ʼ֣ϸ֮ϸһ͵ԣһ૵ĵ֣㣬û뵽Ȼϸ㿴Ȼһ֬ûأ벻ôģôҰɣһȥ裬Ҳѧӱһ£϶˵ġ

һĸоʴ˹֣Ҳ޷ָ߹ʣ֮£֣粻ɵĸЦһЦţ֣һ߷·̲סɧĸоһģŤ֫Uһ֣罫һںɫĽİ֮µĻԲ̵ͦĳ˵ԵĴƨɣļӲȵĴ󼦰ĥ

󼦰ϴԵ˵ĸоɵİһڿˮ֮£ĵӸǣǸ֣ƽ̹С֮ϵֶҲʼ֣֮̽˹ȥڿĽİ֮µСɧ֣ͦһһֻȴ˳ץס֣ԼС֮ϣͬʱ֣תͷİһۣ㲻˵ᶯ۵ôôȴ붯ˡ

֣һ˫ˮĴ۾¶ƤɫԼһЦ֣㣬ұûж㶯ѽֻǣô޵һ㣬ҵǰƫֱôĺãһʮˣȴٸһģҾҪһǲҲٸһģôء

˵ٴεһ˭֪֣ȴ˾ʹֲǰһͬʱ֣ҲվСܣ㣬㲻ܶӵģңҺһֻ˵һѣĻңҿɾͲˡ

֣ĻȻ˵ţ˵Ժ֣ҧ촽һ˫ˮĴ۾УҲ֪ʲô˺һ֣ȴͻȻһƨԱߣһΣ֣ȴûаǺһľ롣

Ŵ֣ɢ磬֪ǰ̬˶ʸ߹ˣԼò֮£ѾЩˣԼҪ˼ҵ֮ڿİ֮µСɧ£ȴ˼һʱԽܣȻĻ֣ҪܾԼĻھӦﳤȥˣԼߣ֮£֣һŵָƵ૵ĵ֣㣬һºòѽңĺҪʲôӵģ˵ʵҳô󣬻ûмŮ˵أһҵĺİɣոն˵ˣҰ׽֣ģڣ㾹Ȼһ£̫ˡ

ǹƪģոնԼ֣֮ôȣҲóѾǸˣ֮Ի˵޷ҪõԼͬѣĻȴ֣ҵһõĽڣ֮£֣翴˵ʲôѽûмŮ˵ء

֣Щ⶯æϣ֣㣬飬ƭʲôѽ˵ʵһЩɫ¼ҲȴûĿŮ˵ģ޷óŮ˵һʲôأ֣㣬ҿһһòѽĶҪˡ

˼ɵɨԼһںɫİ֮µķ˵Ե鷿Լںɫɴŵ֮䣬֣ҲͻȻȫЩ뵽ԼɫǰӢ˧ӾͣĿȶҺٵӣ֣оԼ֮ڿĽİ֮µķСɧȻһЩˮ

㣬ûп

һ˫ˮĴ۾ڣ֣ȻЩϣһԼ֮ķ羰ǳŮԵĽߣ֣ȴһ仰ڵõ϶ĴԺ֣ĵ̾Ϣһã㣬뿴ͿɣңҪǲ㿴㻹Ϊ֣ǰ׽еأ˵ã㣬ֻ׼׼׼ûУȻȻĻ֣ǣҪġ

֣˵⻰ʱһŵָƵ֮ϳһ˵Һ죬ϲ֮£ԥվֶ׵֣ߣַ֣֮ϣţҪ֣ȸӶʹ֣֮ķ羰չԼǰ

֣΢΢һץס֣Ҳ૵ĵ㣬Ҫʲôѽ

һд֣粻ɵĿɳ֮ϣҲŴץ֣ҲԵô̧ͷһ޹ӿ֣磺֣㣬㲻˵ҿô㽫ȼеôôѽ

һ˵ţһ΢΢˾֣һһ˫Ⱦ͸˿֣ȸ˿֣֮ķ羰ĳǰȻ׼ǿ֣֮ķ羰ʱȴǲɵĺ΢΢һϡ

֣ĺɫ֮£һ˫ѩ׶ͬȣеһ֣޳ֱȻԲСȽʵԣΪѵõǣѾһʮ֣磬ƤȴͬٸһĽۣһҲɳ۵ĺۼԵôĽôĹ⻬ɫг֣ȵĹ⻬񣬿ĲɵֱĿҲͬһģ֣֮ڿĽİ֮µ羰˹ȥ

֣ȸֵÿģֿ֣ɳ֮ϣһ͵֣罫Լ֮ķ羰չǰ֣紩һɫ˿ٻߵһڿ㣬ڿ㣬İ֣֮䣬·𲻸ܵڿİһģŬͻţ֣֮γһ΢΢ͻ

ڰɫ˿ƽڿİ֮£֣Сɧ¿ôķôķ飬һջϢڿз죬ҲѾ뵽֣Ƭ֮УʹСɧ¿ӵˣ׺ɫӦȤʹ֣СɧµչԼǰ˿̣·һɵɧζСɧɢ˳ջ񾭡

֣Ŀɳ֮ϣĿ⣬Լ֮Ӽ飬һĸоӿͷִ֣̼֣֮粻ûнȸӵſţͬʱƨҲͦһ£ʹԼСɧǰӵͻ˳

֣㣬㣬ѽңŵǹζˣ㿴ﻹһһϵģ·˵ӭҵĵء

ĿĿ֣֮Լķ羰һ˫֣Ҳʼ֣ϻ˿ֻ̣֣֮·޾һģԼͣǰֱСɧ£ﾡĸŪţһ˵ĸ߹˵顣

֣һһֻʶĸԼ֮䣬ɫ˿ڿ֮Сɧµ޾ڸһ£ҵ˳ˣ֮£ƶ壬ʹԼ強֣֮䣬֣޷׵ټ˫ȣȻͷ֣Сɧ£Ҳͬʱץס֣֣૵ĵ֣㣬㲻˵ˣҿԺúõôʲôѽ죬ҺúõĿһȻĻԶˡ

о֣ԼСɧϵôԼֻ΢΢һþͽָ֣õһߣʱ֣֮ˣԣͿĿ֣Сɧڰɫ˿ڿ֮˵ӣһŮԵеģһ˿ɧִһ˿Ϣ֣֮ɢ̼񾭡

ʱ´½һģͻȻָ֣İɫ˿ڿ룬Сֵĵѽ֣㣬ôˣǲҪѽôʪѽ㿴һӲҴСʪأ֣㣬ǲҪϲѽҪĻ˵һˡ

Ȼ֪ĴСֻΪԼעҲ֪ԼСɧˮѾڿʪˣһ˵֣ȴǲɵĵͷԼ֮俴˹ȥ˵ʲôѽʲôҪѽҵڿûʪء

֮ԻĴС֣Ҫ֣֮˵Ļ֣һ˵ԺϽŵ֣㣬ƭ˭ѽ˵أ㿴ⲻʪʲôѽ

һ˵ţһ߿һģƬʪ֮صİһ¡

ĶôĿ죬֣绹ûüӦ֮ǰͺ֣֮ڰɫ˿ڿİ֮µСɧ˸ܵĽӴһͬһĸоСɧӿ̼֣񾭣֣Ҳ̲סһ

֣ӣмҪЦ˶ӣմˮָŵԼıӱϣ̰ĺһԺŻĵ֣㣬ЩҲζЩɧһϢҺζȴֲȫͬң֣㣬ⶫմմģ⵹ʲôѽͣĻ㿴ɡ

һ˵ţһָ߽֣ͷ˹ȥȻճԼˮָ쵽ԼǰŮԵĽߣ֣ͻȻһƫͷͶָǾʱ֣ͻȻоԼСɧϣͻȻһȣĴ̼ĸо֣粻ɵһæ֮еͷһȴѾͷ뵽Լ֮䣬ĥ

֣Ĳɵֱʮûи˰Сɧ£ͻȻӭһİķÿ֣ͣĴ̼ǾͿ֪ˣϤȴİĸоһ֣֣͸оһ˷ܣŮԵֱȴ֣磬ڵĶȥĻԼпܻ̲סʲô

֮£֣һ߹ŴƨɣʹԼСɧ֮ӵͻ˳ӭԼСɧµǣһȴͷҪͷֻ̧־ٶһֲ֣ʵͼҲֻ֣Լˡ

Ҳ֪֣絹׶Լ֮ڰɫ˿ڿİ֮µСɧµӭϻǿܣڸо֣Լͷ̧Ժ˳ƽվ֣û뵽ԼֻǼƴһȻ뿪Լ֮䣬뿪֣оһɾ޴ʧ䣬֮£Ҫ뿪仰֣Ͳһڶˡ

֣ϾԼ̧ͷģԼڽ⼸ֽг֣֪ԼٿжĻԼҲĩͳ˱ĵˣԣҪĹͷ֣ҧס촽ûнгһ˫ˮĴ۾УʧӣȴҲβ˵ġ

ֵ֣꣬ӣ֪֣絽ڣѾ뵽Ԩ֮ˣԼֻҪԼһЩֶΣ˳츾Ϣȴָ߹ŵˣϾԼˣ֮£ƣһ͵֣ǰ֣㣬ллҵһԸ̫лˣΪ˱Ҷл⣬һҸˡ

֣һ˵һŵָƵ֮ʧıӵ⣬Ϳˡ

ڵõ϶ĴԺ֣缴ҪѹסԼڵĽ嶯ԹԼΪʲôҪװӣͷԼ̧֮һģͻȻһͷͽһƸȥ

ߵ֣ߣһƨɵ֣Աߣһֻ§֣֮ϣ૵ĵ֣㣬û뵽ĵôҲ֪ôһ£ŵĵζԺĵطˣǵҺѽ

֣統Ȼ֪˵ĵطָĴ󼦰ˣȻ֪Լ֣ȴ̲סɲһۣһ֮£֣粻ɵߺԭĴ󼦰ͣѾȸոǴˣĿӳŵø߸ߵġ

㣬Ǹʲôѽ˭˵˭˵ӲѽңҲŲء

ŸոĴ󼦰ͶԼںɫĽİ֮µĻԲ̵ͦĴƨϸԼĸо֣ԼҲ֪ôһ£Ȼ棬˵Ļ

΢΢һЦͻȻԼӵ󼦰ͽ˳Ҳ૵ĵ֣㣬ҵĽѽôƭأ㿴һǲǴôǵģ㻹Ϊһƭô

Ȼ֣ΪԼľٶԺתͷȥȴģһ֣̲֮סԼ󼦰͵ջ󣬶תͷԼĴ󼦰͵ġ

Ȼûжһ֣תͷڸʲôѽ㣬㾹ȻǶ¶˳ˣ߲ѽ㣬ǵġ

Ȼ˵ʱ֣ǿĲλģȴԵĿó֣۽ǵ⣬ͼԼĴ󼦰ϣң֣ڿԼĴ󼦰ɱڣݵԺһ˫ˮĴ۾Уһ˿˷ܡ

֣翴ԼĴ󼦰ͣ͵һվﻵĵ֣㣬㿴ոҿڣҲ㿴ҵɣϣϲ

һ˵ţһ߽һ棬ʹԼӲȵĴ󼦰ͣͰ֣ǰ

֣һһͷת˹ȥҿĴ󼦰ͣǴӴ󼦰ɢһеɧȴ̼֣񾭣֣ٵתͷһ˫ˮĴ۾Ĵ󼦰ͣ¶񾭣֣ڿԼĴ󼦰Ժһ˫Ƿ˿ȣּһ𣬶һŤ

֪֣ܲԼڼ͵ջԲŻȵģΪĶʹڰɫ˿ڿİ֮µƬʺĥӶĵĳ嶯Ϳ֣ӣĴ󼦰ͻȻǰһ֣ͦ㣬㿴ҵﶼˡ

֣һ˵ʶĴ󼦰Ϳ˹ȥȻ֮ѾһҺ壬֣ɫԵĿԼĴ󼦰ͣӵ˷֣㣬㿴ˣ㻹οο㿴жѽ

һɧĲ̫ŵȴܴ̼˵ϢӴ󼦰ɢ̼֣񾭣Ĵ󼦰͵ļӲӣһ˵֣ʶһЩɵ촽ڿ˿Ժ֣ͷĴ˹֣ӣ֪֣ҪοԼĴ󼦰ˣң֣ͷԼĴ󼦰ԽԽԼѾܸоõ֣ѾһĴԼĹͷ֮ϣĴ̼ɵĵͺһ

ۿ֣ſͣҪԼĴ󼦰͸뵽ůʪСԼһ̬˵ĸޱȵ飬˷ܵȫЩ۾УҲ¶һĿ⣬Ǿ֣Ĵ󼦰;ҪӴһ˲䣬֣ȴջͷȥһŵָƵ֮ϣҲ¶˻ҵɫһҡͷ֣һһĿǲңҿǴ㣬ʮأңҶˣңôܣôܸɳء

û뵽Լͽ֣ؼһʱ֣ȴ뵽飬ӶܾԼҲ΢΢ʧ֪֮£ԼɲֳܱκεȻǵУǿɾͲˣ֮£˵ͷǿĵʧ䣬һƨ֣ߣֻǣʱĴ󼦰Ͳûջȥ֣˵ҲûзȥԼİСɧµİɫ˿ڿ¶˳

˺ԼڶԷǰ¶ҪĲλղһģûöԷ·Ҫ֣Ժת֣һЦ֣㣬֪Ҫ㣬ȴֹԼһأŮˣԼҪһ㣬ѵΪһֵüصȥʲôôɣ֣㣬Ǻúõ˵Ҳúõİ㣬ֻҪ㲻ͬ⣬ҾͲὫ뵽ȥ㿴ôһĻܵ˵İȴֲó죬˵ء

Ŀ⣬뵽ոſԼ֮ԼĴֻ̼֣һĿڸ飬Ȼûг֣ĵߣȻĻҲ󼦰˳ԼǰջԼˣ֮£֣粻ɵʶĵ˵ͷ

֣ӦԼҪ֪Ȼ֣߹ʣõʹԼֶΣ޵ĸǰͣ谭޵ĸ˵ѾʼԼõ֮һһţԼֻҪֺ־սⳡսʤһԼġ

뵽ʧһɨգ˾ƱֵһƣһںȽȴû½΢΢̧촽֣㴽Ĵ˹ȥľٶԺ֣΢΢һ㶣Ϸ·ʶҪʲôһģһͷɵŤһߡ

ȴΪǴչ촽ͣ촽֣һŵָƵ֮ĥţ֣磬װ֮£֣ת˹ʼˣһ˫ˮĴ۾УҲʼ˷ܶҺߵĿ⡣

֣תͷԺһ죬ӡ֣촽֮ϣȻ΢΢һţһƺƣ˳촽֣촽֣оѾһƺ˳Լ촽εԼİŷ˵Ե鷿ĺɫ[֮ϣԼҪٲĻŪˣԼϿɾû취߳ȥˡ

֮£ֻ֣ſ=͹ĺƸʽ˶һڣڣ뵽ԼƷŴſˮĺƣ֣缴˷ܣִ̼֮ڰɫ˿ڿİ֮µķСɧˮ

֣úѾȫȵԼĶʱһͷԼ촽ĩյʱҲ뵽Լ֮УһԼԺͷͬＱһģʼԼĴѰԼͷʱ֣о֣΢΢Լš

֣һһ̣սʤǣ֮£֣粻ɵһĵĻͷҲ˳ʼֻĴһͷ뿪˺֣ͷͷһӴʱԽԽ˺ѾǺͷһˡ

оһ飬֣Ҳɵ˳§ʣԼںɫĽİ֮µķͦ鷿ظ֮ϣĥһ֣оԼͷͷ·ԼһģԼЩԼ

ʱ˱֣ͷʱʱģ֣ͷȦʱʱȴһ֣ͷʱʱģȴ̰˱֣伫ʹû̬˵ˣı

о֣Լ֮£Ѿʼ÷ǵڣ֣һ˫ˮĴ۾Ѿ΢΢ܻӭӣʹ֪Լ˵츾ϸʲôֻҪĵߣᷴģҲ֪˶ã֣о֮£ԼҪϢˣĽ˿

ڵ֣磬һŵָƵ֮Ѿǲ˺Σһںɫİ֮µķ˵Ե鷿żٵĺӣҪɫһģ֣ӣͻȻͷһͣ鷿˹ȥ֣羪һһ˫ʶıסͷڸоͷѾ뵽Լ鷿֮Ժ֣һģİѹͷʹͷԼ鷿ӽܵĽ

˫֮ɢĵζĴ̼Щ֮£ͻȻ佫쵽֣󣬽§ס֣磬һ棬֣鷿ԼܵĽһȴס֣š

ȵ֣緢ĶʱѾһСˣʱ֣ŸӦһģҡ壬Ҳ૵ĵ˵ˣ˵˵ֻǰô㣬ôҵ·=ˣҪҪҵ·òáҪҪˣˡ

һ˵ţ֣һ߽ɳϣֹϵж̧ͷ֣絯ָƵ֮һ£ĵ֣㣬㿴㣬ôôСѽ˵û֮ͬǰľͲģ̫ˣ㴩·谭ҵӾʹĸܣҰ·ɣӣǲǿԸܵĽӴô

֣籾ҪԼ·ģǲ֪ôһ£֣翴ĿʱȫȻһڣ͵һͽ·Ȼ˫һжʱ֣磬·Ѿʧȥ˷ֻ֮жţܿģ͸֣絽ڣ˸סԼվҪλ·⣬˵һ˿ˡ

֣·Ժһεѹ˳츾˷ϵ֮ϣɫ˿֣֣һ鷿İһ𣬲֪ΪΪ˷ܣ¶ļѾһ㼦Ƥʹ֣鷿ӵĶˡ

˶ͦ鷿ֵ֮£һʹ鷿֮䣬γһ鹵˿̣·һɵ鹵ɢ̼һĻЩ֣翴ڿԼΪ鷿ͻȻ使һ˫Ҳ鷿֮ϣ鷿

֣Ķȴʹͦ鷿Ϊܵ˼ѹԵʣӵͻ˳ָ֮¶ֵѩףҲʹ֣鷿˼˵ķ飬ͻȻһתͽƱ֣΢΢һ㶣ҪʲôֻһЦһ֣绤ؿڵ˫֡ͻȻ鷿Ϸڵ˹ʣһĺƣ˳űһһεĵε֣鷿֮ϡ

֣簡һ鷿ֱĸоӿŵγķʹӵ˷һκƵεԼ鷿֮ϣȻˮĽγС¶飬Լ鷿ѩ׵ļϹţ֣ͻȻоЩڶ

ʱ֣Ƚ˶ȥЩƾҲʼ˷Ӧ֣ѸٵĴܶö֣ʹ֣ˮĴ۾У¶һ˿ɫһκƵε֣鷿֮ϣ֣鷿֮ϣѾǺˣɫľŰɫļʹ֣ͦ鷿ˡ

֣ǰ۾ҲЩֱһ鷿ɢջϢһ૵ĵ֣㣬һûг鷿ϺԺ󣬻һʲôζأԵĻԸھССĺأΪӣҾͿԶķ֮ˡ

һ˵ţһͷ֣˹ȥӣ֣֪Ҫʲôһ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿˷ܵĿ⣬ھƾúڵ֮£֣̬˵ĳ츾ˣѾеˣӿŵѾȫĶֵĸ߹ĸˣҲһ˿ķ֮ˡ

֣ѩ׵鷿һ£뿪ʱͷһͽһκƸʽ˶Ȼ򷢸ɵ촽·ڻζһģ˺һ¶һ˿ı飬Ҳ૵ĵ㣬ζ

ֻǲ֪˵ζָ֣ķͦ鷿أָĺƵζ˵ԺֵͷظϵĶôôԣ·Ķһġ

ܿģ֣鷿ĺƣѾͷ֮£ѾһβʣˣȻʱ֣鷿֮ϣҲѾճĿˮӣԵʮֵ֣Լһµʱ򣬾̲סͷԼ鷿¶ÿһ缡֣Ĵһɹɵͬһĸоӿ̼֣磬ʼŤ塣

ʱ֣ŷ֣ǶôˣÿһԼͦ鷿ϵ򶯣·𶼲һģÿһ£ȴԼҪĻȵϢļĲλÿһ£ԼеǸ֮һģһʼʱ򣬻ΪŮԵĽߣ֣лһ˿ִǵ֣罥ľãԼĵִǶôĲǣΪӣʵ̫谭ԼԼоˡ

֣֮Ե׿һУʼһеѧ֮Уģ֣оԼĶһģͬһĿУʹ֣оԼ֮ڰɫ˿ڿİ֮µķСɧѾ˴ˮˣڣԼ֮䣬оһʪ⡣

ţŶŶ

ڣܵԽԽǿҵĿֵĸоĴ̼֣̲סͬλһ̼񾭣ӵ˷֮£һֻ֣Ҳһסķ뵽֣֮ĹĵͬӵСɧ֮ϡ

һȥ֣Ͼ͸оˣСɧ´ȵԼȫë׶Ҫ˿ĸо̼֣񾭣뵽˵ֻҪԼͬ⣬ǾԲô󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥԺ֣粻ûпжȷֵÿģʹԼСɧǰӵͻ˳ӭԼ

޵ĸˣлһسŵĺˣû뵽ֻ££ͽԼôӿԼſĵᱡĻǽֿܵô˵ǸʱǲҲԼˡ

ΪɾԼ鷿ϵĺԺ󣬶ֹͣ˶Լ鷿ļȵʧ֮£֣̲ס̧ͷԼ鷿˹ȥ֣緢֣ھ˸ոͷϴԺԼͷͦ鷿·øӵͷҲʼ÷ӲţİԼ鷿ָγһССͻ

Լ鷿ӣ֣̲ס㣬ҵģҵ鷿ϵĺƣ㣬ôɾѽ㿴㿴ﻹһѽ㣬ʲôѽҪˣúõĽɾɡ

һ˵ţ֣һһѰסͷԼ鷿ѹ˹ȥ

֪ոԼͷ֣鷿Ÿ޵ĸ˴ȥĴ̼ʵ̫ǿˣʹ˱ȻҲĸ֣鷿ջţ⵱ڣȴ׽Ū֣ˣо֣ЩɴĽԼͷ鷿ѹȥԺȴͷһڣ֣С֣Ҳ૵ĵ֣㣬ѽﻹкѽ

֣翴Ϊӵ鼱֮£֣粻ɵͦظʹԼһڰɫ˿ֽİ֮µķͦ鷿ӵͻ˳Ҳ૵ĵôûУ㿴㿴ңҵﲻǻһô㣬ôɾˡ

һȻ֣˶鹵һκƣ﷢žӨĹâֻǸλʵ̫ˣԸոͷûмԼ鹵һκƣ֣һ˫ˮĴ۾¶һ˿ϲɫһεİͷԼ鷿ѹ˹ȥ㿴˰ɣСˣ֣㽫ɾô

һζ鷿ɢ̼񾭣ҲЩԼ֮£ͷһ죬ͷ֣˵˫֮䣬ǣ֣鷿ʵ̫ˣֵİ֮Եõʮ㣬һͷȻ֣鷿֮ϣͷҲϳģǣȴǿ¶һĺơ

һͷߣͬʱ֣鷿ĻȵϢҲһ˴֣鷿۵ļ֮ϣ֣ôܵأһ֣߰һŤ壬Լͦ鷿ĥƮƮɵĸо̼֣磬֣оԼ˶ƮڣѾ˿Ϣʮһ޸ˡ

㣬ѩ׶⻬񼡣̼񾭣ʹӵ˷֮£쵽֣Ѱֵ֣ĿӣҪͦ鷿ųԼһ̬˶ҷֵ޵ĸ˵壬ֻžһ죬֣ｿһǽİ֣鷿֣͸ʹ֣ϰȫĳǰ

ʱ֣粻⿪ԼֵĶΪ⣬ڸоԼ鷿ֵǰԾԺҲɵķһһ˫֣Ҳһε§ͷϣͷԼ鷿֮ѹȥҲ૵ĵңҸոգոպˣһƣڣںȣңҵѽģɣɣҰɣңҾãֻ֮£ңҵŻᣬŻһЩģģңҵ鷿ɣңҵ鷿鷿ãѽ

֣嵽˹֣ӵľҵŤڣѾԵĸоó֣һԷ˵Ե鷿ѾԼǰͣı״ˣ㣬ɫԴ󷢣һֻ⿪ֵֶûֹͣǳ֣Եʱ»֣һڰɫ˿ڿİŵĴƨǰš

ܿģ־֣Ŀһ죬Ҫ뵽ڿ֮У֣ѩ׶ԲĴƨܵĽӴʱ֣ȴҵŤһ壺ҪҪ쵽쵽ȥңһܲˣܲ˵ģˡ

һ˵ţ֣һַ߽ԼץסҪ뵽Լڿ֮кԼĴƨܽӴֶȻģĶ֣΢΢һ壬ʱָֻһЩǣ֪ԼƨٸĴָĻԼпܻܲ˵ġ

ıôãôΪ֣һ仰׵ķ֣ջĳأ֮£ֻͷͻȻһͷһ죬ͽ֣ѩ׵鷿˵İɫѾѪͷȻ͵һ



־޴ĿУ̼֣飬޵ĸ̲סĴһҲӲţԼ鷿ӵͻ˳ӭץסҲĴᣬ뵽İ֣Ĵƨɵİɫڿ֮С

һԺѹõڱ˳֮£Ѹٵץס֣һƬ⣬о֣Ĵƨϵļ⣬ôķôĳ˵ԣһһʮ͵ĸһģֱŮĻҪԲ̡ͦ

ڵ֣磬һԷͦ鷿ڱͷţƨɣҲĴְţ֮ڰɫ˿ڿİ֮µķСɧ´ҲĴţȻֻûڿȥǿΣһ̣ҲΪʱԶˣ֣ܵôܵѽ֮£֣粻ɵĸӵľҵŤֻǲ֪֣ʱķŤӭĶڿأ֣ǳıĵָƵϿ֣ڵľٶпӭɡ

ͻȻ֣оԼСɧϵͻȻ˿ֻȶϢҲʧ֣ЩʧʱȴоԼһֻСָץסˣֵ֣֮оԼ̽˹ȥȻ̽ĺδǴλ֣ĸоõԼĴ󼦰ǰ

оͼԺ֣ԺﲻɵĸֳĴ󼦰ɱڣݵӣ뵽󼦰͵׳֣Сɧһˮ˳Ȼ֣ãԼȥץסļӲȵĴ󼦰ͣʵЩˣִ̼ĸоֵ֣ķ֮

̵ģ֣оԼסһӲȵĴ󼦰ͣ󼦰һԺ֣͸󼦰ǼӲһͬץסһһģֲ֣ɵһ˻֣ȴûȫĽָǷŵĴȸ

㣬Ĵ󼦰ĺôѽңҰĴ󼦰ˣǣҪ˼ץĴ󼦰ͣ˼ң˼һẦߵôֻҪֻҪ㣬ٽ󼦰ҵңҾͻᣬͻץúõģúõһĴ󼦰͡

֣ȻָŵĴȸȴֻҪһεĽ󼦰뵽ԼԼͻԥĽ󼦰͸ץ

ͺǸûᵽһ̣֣еìһģָ֣ץԼĴ󼦰Ժ־Ѹٵķ˿һε֣֮ڰɫ˿ڿİ֮µСɧ֮ϣһָڿз죬Ҳ֣ڵλã︧֣ķСɧ¡

Ȼָͣڿ룬Сɧµڴָ΢΢þﰴѹϵģĸָ˳Χĸס֣Сɧ£ָ붯֮£֣Сɧ࣬ǵѹ֣ˡ

Ѿĸоõ֣֮ڿĽİ֮µСɧˮѾڿʪˣԼָȥԺԵĸоһ˿ʪ⣬ΪڿմˮʹڿСɧ֮Ѿڵľٶڿ㣬֣Сɧĥ

ңָ⴫ĸоʹĸоõԼָĻ֣ѾѪӣоõ֣ëԼָ֮£Żӣоõ֣СɧԼ֮£ԴԴϵˮӡ

֣оָԼ֮ڿİ֮µСɧϵȻû̽뵽Լڿ֮УǸſӵĸоȻôôĴ̼ʹԼӵĻ֮£֣һֶֻҲ̲סһĿ粿ѰĴ󼦰ˡ

Ȼ֣ͣĸλţȴҲһֱڹ֣Լ֮µķӦ֣ѰԼĴ󼦰Ժ΢΢һ֣һ֣ͦҵԼĴ󼦰֣̲ͣסĻһһѾץĴ󼦰ͣ׶

Ҳ֣ʮûнӴˣҲΪ֣̫ˣԣһӲȵĴ󼦰͸ץԺ󣬱㼱ٵ׶֣Ķ֮УȴԵЩݣݣȴĴ̼֮£Ҳ̲ס

о֣СֽԼĴ󼦰ԽԽȶϸĸоӴ󼦰׼ȷĴУӵ˷֮£֣Ĵƨ֮ϸŵֶҲ̲סһָͷ֣ľĸŪ

֣һǵʱ֣Ѿ뿹ԼˣоԼľԺ֣ȴͻȻ壬ʹԼֳɳ֮ϣһ֣ͷԼһڰɫ˿ڿİ֮µķѩ׵ĴƨɣӭĴԼƨϵ

ڣĸоԼ֮£֣ѾЩղԼʱһжˣ֮£֣Сɧϸڿŵֶһͽڿһָһ죬ʹӷ϶֮˹ȥ֣Сɧ˸ܵĽӴ

ҪĲλʧأ֣粻ɵİһһ˫ҲҪֹĽһжϵģ֣͸оˣΪָһԼ֮ڿĽİ֮µСɧ£֣͸оԼ΢΢һɣӿŵ궯ȻĪ˺ö࣬ԼһԺ궯־ҵӿӣʹԼȫҪըһġ

ǣ֣ڸոռ˫Ժֽ˫ȷֵÿģ֮£ָ˳뵽֣֮䣬︧һΣĸ֣ܵСɧǶôˣԼָһ뵽ڿ֮УСɧˮϽԼָʪˣܵëͷͽԼָİĸоɵĵһ

֣罿ģͣŤ壬ӭԼСɧ鷿Լƨϵ󼦰͵֣ҲԽĴ󼦰׶̼񾭣ڣ֣оԼȫȫϸں֮ҲһźţҪİ

˳Ĺռ֣֮ڰɫ˿ڿİ֮µСɧԺڷſڲͣİŵ֣ķ˵Ե鷿Ȼͷһ·£ʼ֣˵ԵŮ˵壬»

ͷһ·£֣ƽ̹⻬ССɶ˵ĶһԺ㿪ʼ£֣֮䣬ͷ֣֮ڰɫ˿ڿİ֮µķСɧԺ󣬲ɵһļ֮£һʼԼ֣֮䴵

ڶԼ֣磬ֻһס֮Ůص΢΢¡Сɧµڿ㣬ڿ㣬ֻҪԼԸ⣬ʱҲͲɵĵ뵽֣ӲԼĴ󼦰Ͷĺɫİ֮µķԲֹ=֮ϣʶԼĻԺʼԼٵԼ֣֮ڰɫڿİ֮µ羰ٵԼܹݣ֣ӿ֮ʱԼĵԼźƣ֣鷿ţٵڣ֣ԼΪΪ

óڣİ֣֮İɫڿ㣬ѾСɧˮʪ͸ˣǱͱİɫڿ㣬ʪԺ󣬾ͱü͸֣֮ķ羰ԼǰѾ˵

ɫڿ֣֮䣬СɧµԼǰĹ˳ƬʺڣҲΪҪǣɫëҲڿ֮ϣչǰ֣Сɧ£˼˵Ϣ

̲סһ֣֮ɢŮԵϢ˶Ժ󣬲֣֮䴵ֻ֣оһĻȵϢ뵽ԼСɧСɧΪģȫɢȵĸо̼֣񾭣֣ҲԽԽ

·̲סеһģ֣ȣСɧ²֮䣬ͬˮһӿŵȴʹ֣ڼ˫ԺֿٵĽȸ˿Сɧ³ֵᵽ飬˵Σ̤ʵְڿ㣬Ҳס֣ĵڣѾ֣֮䣬һ֣ĴһƬ۵ļڿչǰ

ԼǰԽԽ֣֮ڰɫ˿ڿİ֮µСɧµķ羰Ҳֱһεſ֣֮䣬һΣ֣粢ûпжǽ˫ŵøʹԼСɧǰӵͻ˳

û֣ͬеһεĽ֣Сɧϣȥ֣磬˫ĸס֣˫ȣȻʼ첻ͷһһµģ֣ȸߣұߣܿģͽԼĿˮճ֣ȸ

֣壬˵СɧеĲλĻôȸǵڶеĲλˣڶеĲλܵ˵֣ôܵأÿ֣Ĵȸһ£ͻǵ֣һҲһ£ԽԽƵ֣Ĵȸ֣Ѿһ˳츾˷ϵ˵壬Ҳͬ˷һģͣ

ʱ֣ȷֵÿģԼڿ֮µķСɧ¾˿ӭͬʱ֣ҲʼͣİѹͷѹԼСɧ£·ֻ֣ŸоԼǹ궯Żһһġ

һ֣ȸ۵ļԼĴ̼ĸоһ˫ҲûţѾ֣Ĵƨɣʼ֣ĴҪҪңңңһܲˣܲ˵ģˣ㲻ǣ˵㣬㲻ᣬңĵģĵô

֣嵽˹̼Ҳ̲סһãͽİ֣֮˵СɧµڿŸȻͷ͵뵽֣ڿ֮УСɧһ£һģִһ˿ɧϢš

˿֣СɧˮԴԴϵ˳ƬʺҲѪⷭţʹۺɫѾ˳ջԼ񾭣֣񷢵·ܲһģ䶯ţͬһ̰Сһٻ

һߺŴСɧɢջϢһ߲ͣ쳤ͷ֣֮ͦţһĴ̼ӿͷʹ֣簡Ĵ֮£֣һ˫֣ɵĽץɳıԵ֮ϣͣŤŵĽ׵ԼԵЩҵ㷢Ѿֵչ޵ĸˣڣѾǶô˷ܣôĿˡ

֣֮価һԺ̲סץס֣Ŀǣ͵һ֣簡һ·ʶʲôһģԼĿӣͷ⵱ڣ֣翴ѾԼڿ˴ȸԼ΢΢¡ͬһԼںڵëѾȫǰ

оͼԺ֣ץסԼڿ㣬ӣһˮ֮ץסһžĵһģҲ૵ĵǣ˵ˣ˵ˣңҲͬ⣬㣬㲻ܣܽ룬뵽ҵ壬ҵȥôôô㣬ڣҪѵҵĿӣҵĿˣ㣬㾿ҪʲôʲôѽҪҪ˺òãòѽ

ȻҲû뵽ڣ֣羹ȻܱЩǣԼĻж޸˵ĶҲѣֻǵ֣üŵŨŨĴ⣬һ˫ˮĴ۾еĵ֮ĸо޵ĸˣҪܾԼֻԼΪһڰˣ֮£һЦ֣㣬㿴˵ģʲôʱʲôʱ˵ҪҪҵĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ룬뵽ģСɧ£СɧȥˣңֻǣֻǾãڿ㣬ڿ̫ˣԣ뽫ңҾͿԣԸõģõͣһСɧµˣô֣㡣

ΪĲµ֣⣬ӵĴһЩ˺þõĴ׵ĻҲ˵˳ʲôСɧѽ󼦰Ͳţ˳֣Ķ̼̬˶ֵ޸ˣڵӵӿ

֣翴еĿ⣬һ˵вɵԥ֮Сɧɧĸо֣૵ĵ㣬ǣǴӦҵģ㣬㲻ܣܲ룬뵽ҵģҵСɧ£Сɧȥģ㣬ҪѣҵģҵĿӣѰɣѰɣңҲԾˡ

ӿŵԵĸȾ߹ŵˣҲڲԾ֮У˵Сɧˣһ˵ţ֣һ͵͵Ĵ󼦰Ϳ˹ȥĴ󼦰ͻ¶˿棬һԼͷʾԺ֣ˮĴ۾У¶˷ܵĿ⡣

֣һ˵Ժһϲ֮£˫͵һþֻ֣һİ֮Сɧµڿ㣬͸ʹ֣޴ƵĳǰĿ֣ˡ

֣鷿ļͦСôƽ̹ʵ֮ëСɧȥôķȣҲôĽʵƣһ߾壬һһʮĸеģһʮ߰˵ٸһġ

ĵƲ֣Լջ󣬶Ҫһνͷ뵽֣֮䣬úõĸһ֣޵ĸ˵ʱ֣翴Լ󼦰ʱˮĴ۾е˷ܵĿ⣬ʱı⣬֮£ͻȻһ

֣籾ţİԼ֮İԼСɧµڿԺ󣬱ԱȸոոľٶŪԼСɧأȴû뵽ֻԼˣһ󵭵ʧ䴫֣粻ɵĲŤһ塣

Ŀȵӣ֣ĲɵֱһŮԵĽӿͷʹ̲סҪ·סԼ壬øĿӼ뷨ӿŵ궯ȴ֣粻ûԼ˿ʹΪ壬չǰ

ͬʱ֣ڿţ̲סԼ޵ջԼԺ󣬻ԥģһνͷ뵽Լ֮䣬ԼСɧϾţԼһĿ֣뵽Щʱ֣һ˫ˮĴ۾п嶯ɫҲԽԽˡ

֣û뵽ǣһԼԺ󣬲ûԼԸͷٴ뵽Լ֮ȥǺ˲ֻ֣һ޴ʧ䡰ңҪҪģңҵСɧµһҪѿڶˡ

֣ʶһ˿ͷҧס촽Ӷûͬʱ֣һĿҪԼѾȴֽԼһߵˣҪʲô

˺һھƱﵹ˰뱭ƣȴûкȥͻȻ佫ԼӲȵĴ󼦰ƱһȵԼĴ󼦰ճ˺Ժ˳Ȼһֻ̤ɳ֮ϣһֻԼĴ󼦰ͣյ֣ǰ֣㣬ոաո㣬鷿ϣ鷿ճ˺ƣңͷͷ㣬ɾģڣҵģҵĴ󼦰ճ˺ƣ㣬ǲҲɾѽ

֣籾Ϊľٶţȴû뵽Լأһ˵֣һȣӲȵĴ󼦰ϻźƵӣ֣һ˫ˮĴ۾Уɵ¶ŨŨĴ⡣

Եģո㣬ɾ鷿ϵĺƣڣ֣㣬ʱˣ㣬ֻҪӦңӦҲ㣬뵽뵽ҵСɧңҾͣͰɡ

֣Ļ˵ֻΪԼбŵĵѾܵ˼ĳԲŻһԼԼĴ󼦰͵Ĵ̼֮ʧڲ֪֮ռԼ塣

ĸ˵̬Ѿ̫̫ˣ֣һ˵ԺвɵЦһ֣㣬˵úһһҪҽ󼦰Ͳ뵽СɧȥģҽϲҪռ壬ңһһԺһңͻҵĴ󼦰㣬Ϊһ˵רġ

뵽Щ˵ͷŴ󼦰ǰһͣһɧĻһ˿ƵϢ뵽֣ı̼֣񾭣Ĵ󼦰ԼǰԽԽԽԽ󣬵󼸺ҪԼһŵָƵ֮Ժ֣һץסĴ󼦰͡

˿ڿŴһ˷ܵڴԼԺ֣罿ߵһЦͻȻһ죬ͽĴ󼦰͸̽˶棬Ҳ֪֣ûи˺󼦰ͣǶĴ󼦰ʵǿ̫ˣ֣һ£һӾͽĴ󼦰͸̽ȥ˰ӡ

ʱ֣ŷֵԼС죬ƺɲĴ󼦰ͣ󼦰ͲȥԺȻֻаأȴֻش󼦰ͣͷѾԼĺоЩԺ֣æһֽ󼦰һЩоӦԺ󣬲ſʼڴ󼦰

ִĴ󼦰֣ͣСģ֣ĺЩһ˫ˮĴ۾УȴѾ˷ܵɫˣΪ֣оԼĴ󼦰ͺԺּӲȵĴ̼֣ᵽˣִ̼֮£֣оԼȫϸŻ

˵ʵ֣ĿڽļɣĲôģͷĶҲԵЩݣUΪʹԼͷת⣬֣ݣʱʱĻĹ״ҧһ£֣ɬԼ΢΢ʹĿ֣ȴᵽһǰĩеĿ֡

ֻã֣СôůʪԼĴ󼦰;ҵһһģþõţ֣ΪС޷պϣˮ˳˳ӣ֮£󼦰;ǰţ֣ɬĿڽ

֣㣬ĺѽ֪֪ϵһܵ㳦մƵζŮѽģ֣㣬㿴ӣĺѽСɧˮӦԽԽ˰ɣСɧǲǺѽҪҪô󼦰ֹֹѽҪ֪ҵĴ󼦰ֹĹЧһء

ҪǻһСʱǰĻԺ֣˵ԥĸһ⣬ҲһһתȥڣĻԺ֣粻ûĳ嶯ӵ˷Ĵ󼦰Ҳӷ׶ԵӣȻѾ˷ܵ˼ˡ

֣㣬㲻Ҫôżôˣģͷ³һ㣬ԣԣȻ촽סˣúüˣã£ԣͷһ㣬ԣҪᶥҵĹͷˣͷڹͷϴתԣˣ֣㣬ǱѩѽҲŵ㲦һ£ˣˬѽ

֣ԼĻԼĴ󼦰һΪ˹֣磬һ룬ҲЩ֣ܲͷԼ󼦰ŸԼĿ֣Կʼ뵽֣Ķ֣û뵽Լ֮£һ˾Ȼܹ˵Ŀֵһĳɾ͸ӿͷ֣粻ɵİĶҪ죬ʼˡ

Ŷ֣㣬ԣӣˣ֣㣬㻹ԣԽҵĴ󼦰³ԣ³ͷ£ˣˣ֣Ŷɣ֣㣬Ҳѽҵɣԣһ㣬ԣԣץҵĴ󼦰̧ͣˣŶԣӣ֣㣬Һѽ

֣㣬ˣŴ󼦰ͣˣӣ׶һףһ׻һѽԣͲҪҪͷȥˣˣֻҪסۣѽˬѽ֣㣬̫ˣ㣬㲻֪ҵۣ㣬㻹ҵ۵ʱͷҵۣ˻ô}֣㣬̫ˡ

ָ֮£֣ĿڼѾõͻͽĽչ֣ԼĴ󼦰ŵӣǲϵ뵽̼Լ񾭣ԼѾ˱ıԵ΢΢ȴ˺һ֣ͷ֮ʵЩ̲סˣһ͵ƿ֣磬һƨɳ֮ϣڴڵĴŴ

ӣ֣ͻȻһƨĴ֮ϣȫȨ֣ͷ˹ȥ꼱ɴӣ֪ոڸԼڽʱҲᵽĿ֣Ȼģ֮£ӭ֣ȵǣ֣һ֣§ӣͻȻһġ

֣ӣ֪޵ĸԼ֮£Ѿ߲ˣǣһߺ֣ǵʱһ߿ʼƶ壬ԼƣڵȵԼĴ󼦰ͣö֣Сɧµı߱ԵԺͣƶ֣оĴ󼦰ͶԼСɧԺ΢΢һ£ϾͷȻš

֣ӡ֮Уڽ󼦰ͶԼСɧԺӦþҪԼˣʱֻ֣ãԼȫҪըһģ֮СɧҲҪ󼦰Լǵ֣оֻԼСɧ±Եͣĥȴ뵽ԼԺ֣粻ɵ鼱

о֣Ҫ΢΢һ֣ȴװŲ֪֣Ҫʲôһģ֣֣㣬ôˣŤŤĸʲôѽ֣һۣ

ˣˣԣԽ˰ɣңҪ㣬ҪĴ󼦰ͽ㣬˰ɣСɣСɧѾѾܲˣܲˡ

Сɧﴫ͵ĸо֣оԼȫһģܼˣʱһ󼦰ͲԼСɧԼֹֹ֣ȥҲĸԸģԣԼԺ֣̲ס˵ԼĵԸһǲǻ죬᲻ᱳµ뷨͸ȥˡ

֣㣬ǿɲУȻѾͬҲСɧ£ִ󼦰ȴԸˣô֣㣬ϲҵĴ󼦰ͲСɧôϲĻҰɣңҾͻСɧˣô֣㣬󼦰ɻӵ˷ܵأɣ֣㣬Ұɡ

ܲˣܲˣ㣬ҿô󼦰ͣ󼦰Ұɣ㣬ˣһһֱҪҪĴ󼦰ģֻǣֻǴ㺦ߣԣһֱһֱڣڻûĴ󼦰壬ˣԺԺ󲻸ˣ˴󼦰ͣҰɣңԸ⣬Ըڴ󼦰¡

ĳ֮£޵ĸڷ˸߹ɴ󼦰ͲСɧˡ

͸̬˵޸˸õ֣̲סԼﻹ͵סһһͽ֣ѹ£Ȼ󼦰͵һ̵ֻһ΢ˮ죬ĴִӲĴ󼦰ͣͲ뵽֣֮Сɧȥˡ

֣ڴ鵴УûϵȡôҵĹƣоԼСɧͻȻһջһ֣罿һ𶯣СЩʹġ󼦰ͺáô󡭡ô׳ҡܲˡ

Ѵ󼦰Ͳ֣ǽյСɧʱǳůУ˫ְ֣壬Ѵ󼦰ߣٻزȥӹڵѨϣͷĥת˼£֪ϸķʽŮ˵ˡ

Ȼϣʮº֣ڳ˸Һʪ˫Ҳ֣鷿ϲͣŪš֣类ɵˬޱȣ˫Ȼֵø߸߾䣬عסıĲ¶⣬ɧģǧ˵̬Ļ񣬲ĸ˿˶ҪǳһذѴֳ󼦰ͣСɧؿͲ壬þú֣дСɧ´ȫˬޱȡ

ȵĳ壬֣ǾδСɧصĴ棬ֵǻ֣֮磬ȫˣѸʴ֣磬ǾÿįСɧ£ܵǹʵĴ󼦰ͿҰĳ壿ȽȽȼ𣬴̼ͽų֣ȫϸ֣ܵСɧڵĳʵеƵƵʹ֣߷塣

ม

֣緢ͷ̵Ĵ󼦰֣ͣСɧس壬ǳʵůĸоʹ֣粻ɵÿ֣ܵСɧһһϵ˱Źͷ֣δСɧխ紦ŮֵòУมҡСɧºýеҺˬ

˱֣࣬󼦰Բʱ֣Сɧ£֣罿ԭʼսʤڶؿչ֣͵ĽĴǣʤߡͨ졢΢ĽŶҡ

֣оСɧҧƵģ˵Ŀȫţ֣Ƿξĳ岻ͣͦšӭšǳһһǳҵͲţȼ棬ʹ֣籩¶ɧܣ֣ߡ΢ƵƵƵĽдม̫ˬˡСɧܲˡ¡

ǿ̵ĻתΪұĻУȼҵ֣޷֣˺߲ѣšˡ١㡭

ֹͣ鶯󼦰֣ͣ缱÷Ǻ죬֣ҡġ

ˡõܵܡ㶯

Դ֣ӲĴ󼦰ִͣĴ󼦰֣ѱҺʪСɧ£֮سš

รมõܵܡˡ塭ߡˡšߡ

֣סۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵Ľд֣տѾõСɧִĴ󼦰͵ĳ·⡣Ĵ󼦰ͱ֣խֽСɧ¼е泩ޱȣĥʽŤβʹ󼦰֣Сɧ

มõܵܡ㡭ú

֣Сɧ±ӲִĴ󼦰ĥޱȣ˲߳ˬ˽ţ֣˷ܵ˫ֽ§ס̧˫ŽסƴŤͦӭϴ󼦰͵ĥ֣Ѿˮ֮С

֣泩ö˸߹ŵԸ̡ݴɫСɧס󼦰ͣ˵Ľĥ֣ȥܹĿУ֣类ý㺹ܡ΢աķֳĻãҺˬСมܲ˰มӴĶ̫̫ˡ

֣˵֣Ըջ޺СƵƵʪܵҺմʪɳ˫˫ļСŻЦݣ֣㡭𡭡ʹ𡭡

šаมҡ

촽˱ҧ֣ͷ\\ͷ̼綹ǰٰʹ֣ѣĵĿȫҺķŰȻ飬΢ԵýޱȣӴ

֪޵֣Ѿ˼ʵĵ߷֣߳ǳ͸壬ʱ粻֣׺ݵĳ֣ȥ֣Ů彻ʹ֣㣬޷ȡ֣պĻġ漴ɳ֣綪˴ϣȻ֣Ľһʱ֣Ǹأź÷ϵĴ󼦰֣ͣ緼һ

ͷ֣⻬Բķ֮£ʹ֣ǴںëǵĳԵøͻͦվڴߣֿ֣޳۵˫Ⱥ˫ּ֣СȸڼϣӲĴ󼦰ͣôͷ֣ϸСʪ춺Ūţ֣类Ū÷βͣͦţƬźţƺȲѰʳมٶҪĴ󼦰͡㡭ɡ

ʱˣһͦȫ룬ʩչŮ˻ޱȵϺƳƴǰţ󼦰Сɧģ֮¼ף֣顢泩ޱȡ̡̡Ůײ֮ڶ֣ðѸ̧ǰŤڣӭͺĳ壬֣ҵļУ޵ˬ޵ϲá

ӴõܵܡߡðҺþûôˬ졭ô塭ҶνมҵˣҵĶมˬ

֣ʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼ棬ʹ֣¶ɧ̬Ժûбˡڵ֣磬ȫڻĿУȫˡ

֣Ļŭšٽ䣬߹ŵķ緶ڣĴ󼦰ͺݺݵسţ֣Сɧн֣˫üรˬҪˡ

֣罿أ˵Ŀʹ֣ɢһŨȵҺСɧ¼й

СɧйҺȻŴִӲĴ󼦰ͣʹƲסšΪ˳װο֣ÿķģס侫ĳ嶯й֣籧ת֣壬Ҫ֣֫ϣ֣˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲķΣϸС⹵¶ţѨʪܵҺʹžӨ⡣

֣ͷһƳ˵˫״㣬Ҫ

֣ı˫ḧ֣ķΣԲΰ

ѽһ֣ץüһ壬ԭ˫ִ֣ķϣ°һͦ󼦰ʹκһ壬֣ǰŤηԲӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶鷿ǰζΪ׳ۣǰ֣ζѵ鷿ָ֣ϸۡķΣǰͦš

֣Ťӭϣ޵ֽ֣ƣ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ֣紺鼤Һֱð󼦰ڷκ涥֣Ѩ͸֣޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̡֮ĲѨڼžҹиĿ

มˬˡѨġõܵܡ㱻úӴม

֣绶ޱȼٽţܲ͵Ĵ󼦰͡ˡˬ졭Ҫˡ

֣缤Ĵ£ںԼǷ񴫵⣬⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣

֣ģ󼦰͸ĳ壬Ĵ̼һ֣߳壬顢Сɧ¿ƬϸŴ󼦰͵ĳ巭֣泩ȫΣ֣Сɧ´ȺҺй̵ͷһ顣֣Ŀ΢ˬ㣬֣ܵСɧ˱Ŵ󼦰͡оԣæ˴󼦰ͣڴϴŴ֣磬¶˱ԵĻЦݣ֣紭Ϣ֮ʣĴ󼦰͵һһβ뵽֣Сɧ

ȻѾй壬֣ڸоһεĽ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ棬ԼţɵֿʼԺ֣ʮֶˣҲǰŰ۵ӭǰµĳĶĿоѾմ֣Һ󡱡󡱡󡱵֣ס촽ҲͷŻ࣬һһεĳţÿζһ嵽֣漴һ˵Ķϵĺܺг

һͬʱĵͷ˵Ľϴı֣ʪȵʱ츾ȦĸһСţȫʱ֣ҺҲ˳Ū˴ϵʪܻģ츾Ŵĳ뱻İʮֵĺÿ

оԼѾſ֣츾СѨĲס֣Ѫ͵ٸˣڳнİͷĹ츾Ѩ۱ڣ֣ţŶŶŶŶŶˣҲˡҪйˣڴ㣬úá

֣缤ָץѪӡ츾Ѩнҵĳ鴤Ųסо֣쵽߳˱ӽ鶯ţĳʹֱִ֣ӹڣȻ츾ʪȵֱԼĹͷŶʱʥࡢ崿˵ĸ߹ӣ񴥵ز֣緢һҵĽ䣺มššŶѽޡѽޡˣ

֣غ˫ػ󣬶޹ǡϸ۹⻬޽һֲסľκͳ鴤

ѨеճĤ⣬زסǾ޴Ĵһ޷ֵǿ˿˿۵ĽУ֣ѩ׵ƴͦӭʣ֣ĽһĲֻ֣ƺƬ̣Ȼ㲻һеؽкޡޣҪˡะźߡޡҲˡѽˣ

֣Ÿ߳ȪܽĴͷϡþ÷Ъ

˽ӵš֣Ͽǣ֣촽֣ҲС˰ĻӦţĴӡᣬ֣ػమŶԷͷס֣֣࣬һδεķ˱ֱ֣ʪ࣬ҲĿǻ̰£Ƭͷ罺زš

Ȼ֣Ѿθ߳ȴδʱͷ֣СѨڵĴչһֽĶԽԽңس塢ľײȥȥ

ٸغ֮̾ȥͳ飬Ѵĵ֣ɵͷת򡢽ֹʵιϣһɹɵμⲻͣس鶯ţͷ¿㣬ƴ֣شͦվǿҴ̼֣磬֮ǰĸоûȥѨһ籩꣬ٶܿǰҵײϼӿٶȺԽԽݵĴ¾֣ĴһȵĻҰ֣۶ȼա衢תͱڡ

ֻ֣罿̴է֡ڿкߵţȫʼһεĳ鴤֣ȷŵұظдޣŰˬˬҺͰѽมรҵĺø硭ðมšޡˬˣ

֣緢֣ڵĻԽԽǿҡԽԽ룬ҲԽԽӣȼ֣ĸᴩ֣ȫ

֣鵴ϼĽգ˿ӵԵޡ˰Ƭʪķᴽµشʱ¶׵ıݣ˻˻߹Ŷʱ˦ɢ֣米ϵһںĳ޷Ʈʹ߹֣֣ķ֡

˫ֱ֣Ĵȣ֣СȼܿļͷȻǰʮһȣԼֿʼͲ壬һ±һºݡһ±һÿһײѨĻġšŶˬˣҵĺø磬ѽ硭ź߰

ׯ֣罿ꡢŶֵֹ֭ӭӿǿҵسײ֣ȫѪҺ֣ҧ´̷һӡ泩ɫһ֣ٴκеѽܲˡѽޡҡް㡭ء簥ѽáˬมɡˡ

ŴĲ룬ųĲϱ٣֣һͬĸܣ֣粻رһαһθҵ糱ˮһ߹һֱͲȥɵ֣ĻһһǣȻ󻨰ѹŻ꣬˿˿ۡܲ͸磬һǿҵĴ̼ͬʱϮ֣

ѽҵĺø硭Ҳ塭˰ޡˡ㡭硭ްҲСˡ

֣翪ʼģԽԽ𾢣֣Ƿܵˣţĳ֣磬ֱ֣¡֫һǰˣһСʱ֣㵸ҽеĸ߳йһΡ

֣籬ʱĸ飬ҲƲסԼļҺ̵ĺˮ㼤֣ʥѨһһĴͷɽ֣ǽ۵Ļģ֣ѨҲܲɷֵؼֳĴ󼦰ͣ˶Ĺͷů֭ݡš

Լû뵽ԼȻô֣ͣϣȻôʱ򣬶֣Ĵᵽ޾Ŀ֣һˮ֣磬һɳɾ͸ȻȲ˵֣糤εƯε޶ˣεķ֣εʸţƾ֣Զ͵ݣ㹻еֵģҪ֪ڽУԶ͵ĵλֻһ֮£֮ϣڣԶ͵ӣȴԼһһõô

§֣磬г˵⣬֣絯ָƵ֮һԺ󣬲Ŷ֣֣㣬ط治ոô󣬶ûоκء

˵ͻȻʶһҪ飬ͻȻתͷĿ֣һŵָƵ֣㣬˵ʵô֪طģ˭ġ

ͻȻҪ˵أңӷ˿ɳʹԼƵƷҲõýĶߵİ䣬ӦþרŵĸĻõģ֣Լôǲ֣羭أÿһǲҲһһģһӢأ뵽Щвɵķһ˿⡣

֣´棬ǰߴ˧ˣ֣̫ľϲؿշʮ޵ĸˣһͻȻоһƷҲϵϣ뵽ոԼܻӭܲӭϣ̲סĵĳ嶯ͿռԼ֣粻ɵߺ뵽˸ԼĿֳ֣֣һĸо

ڣͻȻԼ֣΢΢һ㶣ʶתͷһ֮£֣緢֣¶һ˿ĿԼ֣ʶʲôˣ֮£֣ĵָƵڽİһԺ֣ŵʲôء

˵֣̾һɣұǾƵҵϴ󣬽еľƵ꣬ΪͷԣеľƵ꣬ȻúˣСưɣҵʱȻҹˣҲŻ֪طģңԴӿҵԺҲǵһңҶĶˣ㣬ȴɹģ㣬ΪǸŮôң̫ˡ

޸֣ȻʮûкһˣΪг˶ǽоƵҵϴ֪֪ôǵ˹ˣǸţװһСŮĿӣȻһʼ֣װģ뵽ԶͺԼʮİ·ԼԺȴҪܵӰ죬ʹԼƵһǧɣòݶһ˶ģȴԼ֣絽˺Ȧһ죬ЩҪ

֣ӣвɵһ飬֮£֣һŵָƵ֮һ£ĵ֣㣬Բңʵ̫ˣԣԲŻᣬŻӵģԲҲã֣㣬㲻Ҫӣҿ˻۵ģģ֣㣬Ҵ˻ô

һ鼱ӣ֣һů֮£֣粻ɵĶ΢΢һЦˣҲҵĻɣֻҵģСԩңֱ֪ôһ£ôԱ˶ʮͣȴĴأѽҲʲôֻϣԺҺһ㣬ʱĻһҾˡ

˵֣ĵ̾һһŵָƵ֮ϣɵ¶Ī飬鿴ǲɵһۣ֣֮һԺżᶨĵ֣㣬İɣҵŮˣǲܿģڵһ죬Уû˸۸ģȻûǸȴ˵ֻҪҼʱ䣬жҵģ֣İɣһúõıġ

֣һ˫ˮĴ۾ǰ˵Ļ֣þٳ̳Ů˵ĶȻǲֵһЦģǲ֪ôģ֣翴˵ʱּӣͻȻ˲Ϊ˲ȡԼĺøжҵı̬ˣҲһأӣ֣һҸ˽ĻһŵָƵ֮ϣҲɵ¶СŮ˲ееۡ

ˣ֣㣬ҪҰһҪõİ䣬ӲҪ̫߰˸ҲͿˣ鰲źãҾͲˣõķ꣬ȻΪϰԶ͵ӣʹ˰ȥء

֣һ˵΢΢һʲô˼㣬ոո˵ĻڿһЦѽ㣬Ҫ˵Էô

֣ͻȻڰ칫ʱԼ֮ĶԻˣ֣һʼֻΪڿЦѣҲûзϣȴû뵽⵱˵Ļˣ֮£֣֪Լ˵ĻڸԼЦ̲סˡ

΢΢һЦȻˣ֣㣬Ϊƭѽ㣬ҲһƭİŮˣڶǲᰮЩ˾ɷŮˣ飬ģʲôģ֣㣬İɣٷȻ˵ýɫȴԱ֤ɫһ飬ҪҵģףһҪһЩˡ

Ļ֣΢΢һ˼۵ĸо֮£֣粻ɵһ˫ˮĴ۾ңҸһԷ⣬ɲʰɡ

ҡҡͷ֣㣬ҵ˼ˣҪһһϰ壬ԺûԶ͵Ӱó˵ı͹˿͸ùϵ

˵˿֣磬֣ԼԺֽŵ֣㣬˵ʵҲҪɫ˵װκ͵ΣڽǵһָģͷǮ˶ȥˣԷҲΪ˿ζ˼ҳԵǸųԽɫ˲䵽زġ

ΪԶ͵ӣȻȻ֮䣬Ҳ¶һЩг˵ɣȻЩ㶼ǲģӦףȴǼģгڵʱ˼ҿӣ˵ʱ˼ҾͿ϶ǲ˵ˡ

֮Ի˵ΪͻȻ˵һκ֣ʱ龰뵽ʱ֣߸ϣĿһеӣĸоɫ˵⣬ҲԶ͵ĵ̨йϵǺ֣ķ̬ȣҲȫ޹ϵġ

Ϊ֣Ĺϵֽһ㽫Լ˵˳˵ЩԺ֣һ˫ˮĴ۾¶һ˿˼ı飬֪˼⣬΢΢һЦ֣㣬ԣҪǶ֣һҪԶ͵̨ƵӰ죬ڶأҪǷԱʣǿ˷߸ϵһдͷȻ飬Ҫ𣬶Ӱ£ͽ̸ҰɣţֻҪ˫£һýɫ˵ġ

̧֣ͷ˿˿̣֣һ˫ˮĴ۾У˰Ľ⣬һ˿ɫĵ̾ϢһԺ֣罫ͷ֮ϣҲţΪʲôԶһ̨ôأһԶͣôģƾҲӰ쵽ôأһ˵Ѿҵ֢ˣãģǾİɡ

ڶһϰ࣬ƵеԼȥ飬רĵڰ칫˵绰ˣ֣Ժ󣬱Ѿ뵽ҪЩ˳ԷˣԶǸίץģԣЩ˲ҵɫ˳Է϶¼ί˵ԼԶǣԼ÷ļί뵽ȥǻһʲôЧء

ȻҪĸĽӴΣΪЩӴʵȨúܵģ쵼ҪȥĵطһɵĹӴ˵ģЩⶼɫ棬ôɫ˵ͿԴӦþ˱֤ˣĸĽӴΣܵλϣȻߵĺˣЩ˻ȥ÷˼һתЩ쵼ɫ˵ĳô

뵽ȥ÷÷ԼȻˣ˵Ժ÷ȻһڴӦˣ÷ӦԼҪӵĳģ֮£ִ˵绰ԼĸļίǣЩ˵÷Ҫμ磬ȻҲһھʹӦͬϵɫ

ĸӴεĵ绰ҲˣЩӴθǳ˾мί¹ԼԷһڽɫ˷꣬Ĳһ˿ʲôҽӴҲһڴӦֻһңԥ˺һԺ󣬲ǿĴӦҽӴΣǳӴε

°ʱ䣬Ҫȥɫˣȴû뵽÷ͻȻ˵绰˵ǮҲμⳡ磬ңǮӣĸίǣӦ벻ջȻϲˣ֪Ǯ÷ˣԶԷԼĹϵǹٳϻó˾ŮˣȻʲô£һͨϢˣ֮ԻǿԼϵģ뵽Ǯ÷ƽ⣬г˸ж£æĴ绰֪֣ͨ磬׼䣬֣û뵽ȻĻԺȻϲ⣬׼ȥˣýɫ˵ʱ֣Ѿ׼ˡ

ýɫһԵĸо˺ĲһÿһԱ϶ſ׵Цݣɫ֮¶ŵ˿߰ҲʧˣЩԱǾѵģھ֣ĵ㲦ԺȻҲͻظ˷Աı̬ȣһ߽Ժ󣬱ͻȻһֱĸоɵİ֣̾Уз

ߵź˵İ䣬֣ڰţԺ֣һŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫ¿ٵ˹Ҫ§ĸ첲ˣͻȻ뵽ھƵԼĻɻᱩ¶ԼĹϵԣ֣ͣ˽ŲҲ˻ȥһŵָƤ֮ϣҲ¶һ˿⡣

֣磬ЩԱһģһɫɫĳ۷ֻ֣·ʵأҪȷԱҪһЩ֣ͷҲ߸һŵָƵ֮ȻûоκεװΣȴ˷ƣˮȻһ˵ķ顣

֣ģظ˵ϸŴ֣ɢĳ츾е̬˶ֵ޸˵ķϣɵ֣ڰưǷһĻ뵽Щвɵ΢΢һ

ã㿴װ㻹ôǷ㻹ܽôòĻ˵ǻæĸĽܵķġ

֣翴ڿԼˣͻȻһԵĶҲƤĵ

Ժ֣ͻȻоϳ⣬Ҳôֻ̬֣ʮ˵ʮ괦ڰ֮вŸоģо־ΥĸоһεĻصԼϣ֣иӵĸмڣӰӣҲݲκˡ

֣ӣҲǲɵ΢΢һ֣֣һŵָƵ֮ϳЦݣҲĸȾ֮£ɵĻһЦ⣬ô᲻أС㣬ҹѽ֪ϣܲܵĴ˯أҪܵĻҾòˡ

֣û뵽ﾹȻ˵ĻĶһЩתͷڿΧһԺ֣ҧ촽һ˫ˮĴ۾Ҫˣ㣬㾹Ȼĸ˵㲻Ҫѽ

˵֣Ļһתóһ˫ˮĴ۾вţ·ҪγˮһģҪԸĻǽҲǿԵģҿԺúõ̺һ£ֻǣɲҪĴˣȻҿ˴ˡ

֣˵ʱǲӣ֪֣粻ڸԼЦ뵽ԼֿһεƷ޵ĸ˵ľ壬ЩڸҪ˵ʲôʱȴ֣ˣЩ飬Ҫ˵ġ

΢΢һ㶣֣ҪԼ˵ʲô£ȴͻȻ첽Ĵ֣˹ȥǮǣǣѽ

ԭŴſڣÿ÷Ǯһ˽æӭȥ֣һ˵Ҳתӭ˹ȥ

һ֮£ﴵʱҲʾ֣ˣȻԵе֣ȴ˵ЦܿһţĬȤĻʱʱĻᶺ÷Ǯλϳɳض˸ĴЦ

Цû֦Ҳ޸ˣȻҲֿ˻Ҫ֪ˣŮˣ˸иĳиķ飬ֲͬһֵޣ뵽Լշתлʱӣ¶˻ıԵЦݣţһлᣬ޵ĸһ̺Լһ£ǻһʲôĸоءǮ÷˷꣬ЩˣͽӶĵˣ֪ˣԸĵӭԱſڽЩߵӵʱ򣬸ɫ˵ȶˣİţǮ÷ΪȽϸߣԺĸίԼίһ֣磬ȴĸĽӴһ档

÷ǮǸʲôģΪ÷Ǯٳڣƾǵı£һܽԼ˼װ׵ģҪģεĽԼһдãȻ࣬ǺĸӴȴһģΪмίĺˣ˶ĸӴܣ֣ڵֻǷϰ壬ԣĩλΪ֣ȥеģǵ֣ĸӴδȻԺҲͷ

ֻһ˺⼸Եø룬һԺ󣬾һƽȴκˣǰкҲֻǵĵ˵ͷֿʼԺһԲֻǾƵɣһ˾ΪӿһŵָƵ֮ϷһƬҺ죬ʹڳϵıֶ˼ĵķ飬˲ǱˣǳӴε

ε촩һɫĽȹںڵĳƮ֮ϣڷԻ˲Σʹĸˣִһഺķ飬һŵָƵ֮ˮĴ۾У֮䣬ǻһ޵ĽԹ֮飬ȻֵòǺԣǽһעεϵȴĸоóε·ʲôһġ

һĲϣһ׽εĲӳе޳˳˿Ժɵİһڿˮε΢΢ԵЩݣȴԵĲһֻǳг磬·޵ٸһ̣Ҫ˵Ĺذһġ

εһŮ壬µİ֮£ҲôĻԲ̣ͦҲǾ˲ڣԴ˿εŮ忴ӵıӵڰɫȹİ֮£֮·һεħһģʹ˵۾ǻĳ

εСʵʮֵƽ̹Ҳôϸûвٸӷ׵ӣԵ÷һϸ趯ţ˿ԺɵĻԣҪúõ§ڻһ¡

εС̵ȹİ֮£ĹҲǰչ˳Уκֶ޷ݵģֻ˵ԺĶɵһ̲סҪȥȥһķ͵Եĳ嶯

εȹȹֻȸʹȾչ˳ڰɫ˿İ֮£ô޳ôıֱȴԵ÷ˣȣԹκ˵ԭʼĳ嶯εȵӣе˺ü

ȹε˵̬˳ַ壬һ˿ٸ˷ϣһЩΪĸĸԹ⻷ټεһ˫ˮĴ۾޵ĵԹĿ⣬ʹ˿ôĳջô롣

εӣͻȻڳίʱԼεǰʪ龰뵽ͻȻоһƬů㿴𲻺кص£ȻҵúúõˣĶļŮ֮һʲôµĻһԹ۵ġ

д⣬ĸĽӴζڣֲʲôֻװŲεӣΧ̸ЦεȻһ˫ˮĴ۾ȴǻߴϿĻʱʱó֣Цʱ۾Թɫ·ӵ

ϵսŨ˾Ʊվ˲֪ҪʲôҲŶ˾ƱվλѣֵܣͣҪҪߴңҰһɽ㣬ɽҷϰ壬ҶϤˣ֣֣Ůʿ

Ļϵ˵ûоʲôָɽܵ£ڹٳϳúܣҲֲˣֻ˱ֳı飬һȻ֣ˣһ˵֣ɫһ䣬һһϲϵģ֣͸ӦһģҲ˾ƱҺҵܵһ𣬾һɡ

һɫ΢΢һģһֱһԲεˣ֣žƱվǰҲ֪ô£εֻһᣬҲ֣Ļ˵꣬ͻȻһͷͽһ׾Ƹȥֵһ

εľٶ΢΢һ·ʶʲôһģʱдζףʹȥ˼εֻܶ˾ƱλⷹȻҵĽ㿪ģͷϣܶҽѽǺǣⱭƣҾȸɳɾˡ

ǰ˵ˣЩӴΣǻ˾ˡǿһֺͼίǶ뵽˷һ˵Щܲ˼أ£˷׷ױ̬ʾһģ˽ƶȥ֣ʹһɫ֣һ뿪˰䡣

߳䣬֣˿Ŀ˿㣬ô£ôңһء

֣ݣ΢΢һЦ֣㣬㿴˵ģС£øôʲôҲҪ˵ˣѾǺˣôĿ࣬ҽһҪһ㣬ֻҪԸ⣬ԺԶСˣģ֣㣬һ뱲ӹÿĵġ

֣翴˵⻰ʱӣһĸж֣統Ȼ֪ΪԼˣȻԼѾһˣǣԼϾһһʮˣǲܸԼһݵģڣԴԼĵܵܣǵǸԼһˣһԼ˳ĺһ𣬶Լʲô£ҲøԼͷϵԺ󣬿˵֣Ժİ֮£ֵĹ°뱲ûģ˵ʲô͹ƾڴϵֳ֣ζһˡ

֣㣬ҪôϤƸˣߣǵǸȥǵĹϵһ£ԱٷԵʦ

֣絽ڻ˵ʲô˳ĵ˵ͷ󣬿֣С˵ӣɫĴ󶯣ҪǲھƵҲ̲סĽ֣˵§˻֣͵ˡ

һϵԺһҲûгԾӣǮ÷ĻԺζĿ˿֣磬֣Ҳڹٳϻ켣˺ܳʱˣȻ֪ǿԼϵˣȻߵͨ죬ĸίǺͼίǣԺ󣬻ΪǮ÷ŵأֻĵأط׷׵ıʾһúõĹ֣⡣

ĿѾﵽ֣˾Ҫ˳һ£˿ɾͲˣǵ֣Ʋɣ֣֮£ֻö˾Ʊÿһַ׷׵Ļؾһһ£ʮ׾¶ǣһ㣬ֻǾЩͷ裬֣ȴһˣʮƺȥԺ֣һ˫ˮĴ۾УԵ¶һ˿һŵָƵҲɵķһĨҺ죬ʹ֣翴ӵ޵òɷ

֣Щˣæĸһʹ֣˳߳Ժ֣΢΢һΣۼֿ죬æķס֣磬һ֣ɢ̼񾭣˿ˣȻ󵨵֣֮һ¡

֣תͷ˿Ŀ㣬ңЩ飬ЩҪ˵

һ˵ţ֣һվֱ壬ȴԼһڳ۽İ֮µɲĥһ¡

֣ʱ򣬾͸֣˵츾õЩĻټϾƾĴ̼оԼڵֿʼȻ֣ѾĽ֣˵ģ˳츾˷ϵ壬ȴĩ֮£ɵɫĴ

ǣֻ֣֣ţȻһطͣǵطWCıһǺǺЦ֣㣬㲻˵Ҫҵôôҵطѽ

֣һ˫ˮĴ۾üĿ֮¶һ˿Ĵ⣺ңҪˣ㣬Ҳô

ԭ֣Ůôһ˵Ժ󣬱㾫ĵİҶⱦͣҵһ죬һҪԱһʽҲҪóֵԴдýĹͣԣ˷⣬ûбĿˣյĴ֣̲סԼ̬˵ջĻ

һŤۣҲ֪Ϊ֣ȻΪʲôԭѾ˿¶֣һƤ˿̵֣磬ɫҺӣʵ̫Ķˣټ֣üĿ֮京ŵһ˿⣬ʹɵİһڿˮ֣㣬ãߣȥɡ

һ˵ţһߵ֣־֣§˹ȥ֣һЦȴһתһգĵİһԺ֣ǲ˵ôԾҵģڲУЩ˻ڳԷأҪǿ˴ǻҪ군ѽˣһ̰ɣϣһĺô

һ˵ţ֣һ˹ȥ֣ʧЩԭתȦ·Ҫȴԥһģ˺һҧҧ¶˻ģԵаЦ

֪Ǯ÷Щǲ·;˳ģЩٳϽֻҪһûиĸСʱ겻˵ģԼȥҲһСʱ֣ϳһЩȤأ뵽һҪ߹ȥȴͻȻ俴һԱһƳ˹װµӭƳƳʶͣ

ϵһ̻ƹϸסˣ»һЦһִĻƹϣҧһԺ󣬶ԷԱƹϺóԡ

ԱЦЦų߿ˣ˿ˣҧһڵĻƹϸŵ˿ڴѸٵ߽ſʱûǽеӷſڣȻ䣬һ֣ͰϣЦЦĿԼ

ǽоƵҵϴ󣬴ССͿԿóѾɨһȾЩ˵ļﻹҪɾңȻ䣬ȴһζҲûУɢһɵ㣬֣翴˽¶һ˿Ц˵ˣôôܽѽ

˿̵֣磬Ѿõʣһ˫ѩ׵Ⱦ¶˳ҲǾ֣ȿӵķɫҲӵ֣һ˵һЦ֣㣬ֻ֪ոո˵Ҫһ֪ʲôأԹһ£ңҲôˣҺ£Աඡ

֣Լ˵ʱһŵָƵ֮ĵЦݸӵüĿ֮ĴҲŨˣ֪֣ԼֻʵҲԼأ֮£ﻹߵ֣ǰ֣§˻һæңѾ·Ǹ⡣ϣһֻ⿪ƤӣӲȵĴ󼦰Ͷʱ˳֣㣬û뵽һżأǵģ㿴ӣǺ޲ϽҵĴ󼦰͸Խȥһġ

Ż޵ĸ鼱ӣ֪һսԼѾڵԸԣ̲סĳ֣ˡһ˵ţͷ˱ӣ

ˣĺ㣬뿪ԺҾûһʱһ̵ֹͣ㡣

֣һ૵˵ţһ߽Ŀ˵ͣ뵽ôӣңҾ̲סҪ㣬ҪĴ󼦰úõĸҵСɧ£ģ뵽ֿԽ󼦰Ͳ뵽ҵСɧ棬Ҿͺ˷ѽ

Žʵʵס鷿һŸ͵ԣһĶ֣֣㣬ո˵Ҫ˵ʲôѽء

֣Ťһ壬ʹԼĻţҲõİԼ鷿İ֮£֣ĺЩ£Ҫ˵һһңҪԶ顣

飬֮еģ֣һ˵Ժ˵ͷŪ֣ķͦ鷿оԼϵĵ̣޶ֵ˵ѾȫĸԼԼŪô£֣ĺЩ֮ƺҲˮ

ڶڶ飬ǣǣңҪƵ꣬תðٷ֮ʮʮĹɷݸ㡣

Ȼû뵽֣˵ĵڶ龹Ȼӵģ΢΢һ֣㣬㲻ڿЦɡ

֣оͻȻֹͣԼϵɵ΢΢һ㶣֮£֣粻ɵһ˫ˮĴ۾ĵҪģôô

ҡҡͷɫ֣֣㣬ܻ̫˽ҵΪˣһˣҪҵŮˣǲκŮ˵ĶģĵģΪ˸мңҶܵġ

ӣ֣ĸоõԼΪ̼ΪһˣԼΪȴǽһ˵ĸˣ֮£֣粻ɵ§ԣԲˣңջҵĻֻţҪҪ֤Ҷ㣬İǣȴûĸܣģԲԣҴ̼ˣãջҵĻòã㲻Ҫ˺òá

֣һŵָƵ֮¶Ļ̼ɫ΢΢һЦ֣㣬㿴˵ģôأҲ֪ĵİҵģкַܶʽģһҪͶѽˣ֣㣬ǲ˵˺òãѽҪǲץĻȻֽˣǿɾûлˡ

һ˵ţһֿʼһֻץס֣ķ˵Ե鷿һֻ֣֣һѩ׵Ĵƨɣ޵֮£ֿ֣ʼŤţϢҲһεıôɣңҪˣģɣ

֣һ߸оһ˫ɫԼеλԼԼ鶯ĸоһ˵

ת֣ıŶϡոѾ㶺ĲˣڣָĴ֣ҵģҵ鷿ͣʹƨɣңңҶúˡɣңĸоЩЩܲˣܲˣ

֣һŤ˵ĳ壬һ૵ĵһŵָƵ֮ϣҲ¶һּжɫӣԵ÷ˡ

Ȼģ˾ϵĵ̣ڵıѾ¶˳ǰҲûָ߹ŵϢһĸһģҲ˵Ϣ̼񾭣˷֮£֪ʵĵ

⡭

СɧӲĴ󼦰ϣˮܵСɧǰ󻬶ôôɧˮһֱͣ

㶺˼ҡôôѿ

֣˵СѨ˳ûǰϷˣ쳤˫ƹȣ֣Сһһ£;ͷȥ

ޣǡǡˣ

ִļͣ˳ʪѨһͱ˵סรáû뵽һ¾͡ȥˡ

֣ķβŸ֣ѾҡʪֽСɧϵ¡

Ĵԭԭҡô

֣ס֣Ľֽǽڣɿһ֣ͦ鷿ϷӲͷµȻŭЮŷ֣緢Сɧ¡รรҰɣ

֣ͷΪ֫ĲŤӭϣ㺹š

ޣ֣㡭ĶȡýҡҪɻ

ץ֣ӣʲôһǳһȫһɶʪѨˮһսֻݺݵĲ嵽ͷ-ϲֵľͷɧˮңʼǵףѨҲ֪˵ֵزϣĸҺรˡһ㡭ޣԶԡҡร

֣Ѿɢѩ׾֣ͷ˿ŷΰڶɢȻųĽ࣬淢ӰรԡԡมȥˡţˡҪˡޣ

ͰһƬףѩ׵ץۡมมˡˡมมมˡšˬ

ضصѨһȵȪһͷ

󼦰ͻ¯УޱȪ뵽欵֣Լһ̤Ϳӹʧıɹͷ㣬Сӵٵͷ󼦰˲͵£Ȼ޷ÿʪůѨȾϹͷÿϸȻʹɧޱȵĴ󼦰ʹˮܵѨת

รรô󡭡ô󡭡มѿˣ

֣AѨѡޣޣáá

˫ʹεֽ֣ѨڣһһСɧֵתҲû뵽޵ĸԼ󼦰͵ĳ֮£Ȼôľʹﵽ˸֮߳£֪֣˵ĺԼֿԺ󣬿ҲûֹͣԼŲƭԼģиж֮£Ĳɵϧ֣ǣ̱Ϣ֣ӲļͻĲѨ÷롣

ãã֣ŻعˮӣҪ°˼Ū

Ҿֻ嵽ͷ֣һ

ʵ˵ĵ׻Զһ𣿡

ӣĴӡ仰Ѱζһ¡ϲĴ󼦰𣿡

ת⣬֣

֪

̺Ρ˶ǣüůѨﻬһ£ٸһΣҾ͸֪

͡һ֣Ц˳б˵ѽҪôŪѽ

ǺǣСҺѽһ볢ζô֣㣬ȸҺһ£ȻٲСɧ£

Ҫ㾹Ȼҵ飬㿴ô㡣

֪֣֣һӲһ̲׳İҺɺ׿˳ڻСͷ󣬻δȫȴ֣类ݲйҵСɧƵϣֻ֣罿һȻëɦ֣磬ֱ

֣֣Ĵ쳤ͰϣһƨȥӲȵĴ󼦰ʹ͹̱С֣㣬ɣúõİҷһ£ҾͿٸˡ

˫ֺסˮ䣬ſʴͣһһҡ

ô¶ǵĻ֣ס֭Ĵ󼦰ͣ˵Ӵû˵ҪҪŪ㣬ͣˡѽ⣬⻹ôأ㣬Ҳ̫˰ɣ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰̫ˣңңһܲˣܲ˵ģңҲңҡҲ

ҪģֻҪúã󼦰ǻĶģUң㲻ѾôôĸоһҲĩɣһ뷢󼦰͵ζɣ֣㣬ɣ뵽Ǹ߳ļɣҶЩܲˣ㿴󼦰ͣڶ˷ѽ

һ˵ţһ֣罿֣ƨɷԼĿ䡣

֣㣬ֻҪúõķ񣬴󼦰ͲģϿֵĸ߳ģ죬֮£󼦰ͲǾ˷ôͿʼСɧ³ǣһСʱôô벻Ҫ󼦰ٸѽҿǷǳԸСɧµģֻǣɾҪıˣ

Ȼֻ֪֣ڶԼܻӭòԼһԼӵ˷һСɧ»ָһ£øõһԼ󼦰͵ٴγ壬ȴǸ֣ܻӭ˵ӣŪЩ󼦰ͷ·ҲĻһģĿ粿ͷʾĻͬ

Ϊ֣õΪԼһֻ֣һε쵽֣ķ˵Ե鷿֮ϣʼо֣鷿ôȴôĳ˵ԣԼָץȥ͸ץһƬů໨һģԼһ˵õĸо

һԼϵԼĿ֣֣һ˵Ļ뵽Ĵ󼦰ԼСɧӣ֣оԼֱ֮֮£֣Ǻŵͷӣ߰ϼӲĴ󼦰͡

绨˶ͷŪԼĴ󼦰ͣںڵķ˿Ϊղŵķŵɢҵ磬`Ŀˮӯӯͦı㺹գ̵СմȾЩ׳ҺգһһµʳŴ󼦰ͣоѪҺֿʼ¸ƶ

֣㣡ó𣿡

Ю֣磬֣౴ͷһڳݲĺҡҧҧ㣡

֣С﷢죬ŷεĻ߰ڵĽ࣬󼦰ָ֣쳣оӿƺе֣㣡οô

ͻȻ֣硣

ţһˣ

֣ͣﶯЩĪĨĨ֣ǶմľҺ뿴οӣģҾһǴֵ̼ģֻҪҵǰο룬ҵĴ󼦰һӵ˷ܵģǵһһӵĳ־õġ

˵ʱɵĿ˿Լ¶صĻƹϣҲʼ˻ƹϲ뵽֣СɧԺ󣬲֣ˮɽ뵽ЩֱͼӲȵĴ󼦰ͣ·ܵĴ̼ԺǴ˼֡

㣬˵ʲôҪҪڣǰο㣬̫˰ɣңҲŲأǲǣǲô

֣ĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܵĹâ֣ӣ֪֣Ķˣвɵ΢΢һ֡

һ߸Ū֣һԷ˵Ե鷿֣񾭣һ߿֣ˡ֣㣬ԣ㣬Ͳ룬볢ңҵĴ󼦰ͣ󼦰͸ִԺ󣬸ɣģСɧ£СɧµĸоôUңң㣬İˣǰοǣǲǸӵģӵĴ̼ôңҵģҵĴ󼦰ӲˣǣǾͿԣͿԡúõģúõĸˡúø𣿡

Ҫ಻˼˼Ҷ࡭һ

֣ΪȤԼͷŪĴ󼦰ֻͣһΣ֣׶ӵÿһΣӲȵĴ󼦰͸ĺ뵽ϧǣĴ󼦰ʵִ̫ˣ֣þȫҲֻܺȥأ׶ȴ˸Ϊ̼ĸо

ƣ㿴󼦰ûпοҲñȸոոӵĴִһЩôôĴ󼦰ͣ嵽ҵСɧһˬģ㿴ǲѽ֣оĴ󼦰Լ׶֮ºֱ˲٣³˴󼦰̧ͣͷһŵָƵ¶ʤЦݡ

һЦͻȻ佫ǸԼҧһڵĴִĻƹϸ˳֣ǰһΣ֣·ʶʲôһģһŵָƵҪγѪһģߵ׵ȼ䣬ŤŤڰڣ֮£֣ѩ׵ƨɾ̧˺󷽡

Ȼȴܸоó֣ͥСɧ£ڣӦǶôˡ㺦ҡ㣬ʹĶԲԣ㣬ңҽƹϸ뵽뵽ҵССɧȥԲѽ

һ⴫ʹ֣һҪҧȥ

ס֣磬֣һߺȰ֣㣬㿴Ҷ׼ˣ㣬һΰɣƹⶫѽԵ󼦰ãѧԳԣеӪζɲһõģ֣㣬ɣŰɣңһúõοӵģ뵽ƹϻСɧģҾͻ᲻ɵ˷ܣ֣㣬ɣſ飬İǰоõ޴Ĵ̼ģ

֣粻Ťû֡ȻѾԴ󷢣ҪĴפһεĲ뵽ԼСɧȥԼһ´ͷԼСɧ³ĥʱԼĿֵĸоǵ棬ƹϲ뵽Լ֣ȴЩ

֣㣬֪㻹˼ûµģɣСɧ£ٷſһЩòãȵòˣңٽٽƹϲ뵽뵽Сɧȥ𡣡

֣ӣϸԣ߾ȹ·ˡһ˵ţһİת֣壬һԲѩ׵ĴƨɣİԼ

ڵ֣һ˿ҵķϣŷۻԲķ֣Ѿ˹ʹۺɫ⿪ʼ䶯ĺҲɵĸӵĴһ˫Ҳ֣ĴƨϣƬķ˿ˡ

ˣ㡭㻵㣬ҪңҵСɧ㣬ͺˣǣ㣬룬뽫ƹϲ뵽뵽ҵģҵСɧȻĻңҲŹģ㣬Ļˣĺˡ

һ˵ţ֣һñҧĴȣĳݺۣûҧȥ

֣Ƿɧ˵ӣҲ̲סˣټ֣Сɧ³ɢϢʱĴ̼񾭣ʹͷһͣ;֣ɼȥ֣绹Ťƨ㣬ͷ֣ʵҲû취ˣڷֿ

ֻĴ֣Сɧ£ʱŪʱ˱ⶴŪ֣Ǽ䲻źߺߵ˵Ҫ֣˭ˬ

Ц֣磬֣޺޵ĵһۣҪ֣סҲ֣ǺĿ⣬ֵͷͷյ֣֮Сɧϣ֣ˣҲ֪֣罿һ˵ᡣ

ۿ֣ˮ˳Լ䣬ΪĻ龰Ⱦ󼦰ӲǴ˼֣֣ǰͣĲţ̼֣񾭣֣ͷһֱͣĴ֮ϣĴ󼦰͵ı仯֣ע⵽ˣһʧһſ̴Ĵ󼦰͡

һʱ䣬ССﶼ˱֣ǿѹµĽԼ֮£֣ѩ׵ĴƨһεҡСɧˮԴԴϵ˳ʪ֣Сɧ£һ˳ĴԼϡ

֣֪Լ֮£֣ѾˣʱͻȻ俴֣ľһһģһʱ䲻ɵĶ𣬴֮£Ļƹϸ˳˫̵֣ƨɣһʪĶѨ˽ȥ

ร˻ޣҪҪ

Ȼȴһ˵Ҫ˭أรมҪҪ˼ֻֻĴ󼦰͡룬ãûƹϲ룬뵽ҵģҵСɧˣ㣬㻵ˣĻˣ

֣ҡͷβӣûͣĶӵļ˷ܣ֮£ֻŻƹ϶ݺݵĳ͵ģͬ󼦰һĻƹϣһһ¶嵽˾ͷСķѨųĻƹϷӿˮöһƬǽ塣

รͣ͡Ŷร

ｿȴǲӭߣҡҾͲ

ֻͣСػƹϺ֣ڣһҺͿ֣ƨϣָȦȦĦ

֣ƨһУֻڻƹϵĺòһţҪѶĴƹһŶҪͣԡԽһͷÿաѹ

ƹСɧ𣿡

ָ΢΢һָû֣ƨۡ

ѽ졭ҡҡ˼

ƨ۱õɦ˼㣬ͦɾҪƹȥŷΣ֣Խ׳һҪҪƹϸ㣿

̬áûƹϣ˴󣬴󼦰ͣãûƹϣԣ˫ңҵģҵСɧ£ңϲϲƹϸңҵСɧµָо죬ɡɡҡҡ

ˮӿѨڸƹϵסͿסΣûƹ֣СɧֲþʽСɧ£֣Сɧڻƹϵĳ֮£ѾøӵҲǵһοƹ̬˶ҷֵ޵ĸ˵СɧӣһУĺҲøӵĴ

ŻƹСɧģ·𿴵˴󼦰֣Сɧӣ뵽Щ·ܵĳִ̼һģϵȺٶԽԽһֱ֣࣬˽죬һͷҲҡȻڻƹϵĳ֮һ£Ѿֵ˼㡣

֣˽ӣʶԼĿ粿˹ȥһ֮£ԼĴ󼦰ʹ󼦰ֱͷͨͨһƬϣ֮£֣磬Ҫ֣ļ֣ͣȴǻȫֱð亹

ˣŪҵģû뵽û뵽ģĴ󼦰;ȻȻôңܲˣƹϣƹڣСɧĺãѽԣԽ󼦰Ͳ˰ɣңҪ󼦰ˡ

֣ѵãȻ

Ųֱ֣֣֣Ѿ֣һſ֣һĴ󼦰ͣͺƽˮ奶һ㣬Ĵ󼦰ӾĽһůĶѨѨͷһͻһͻĳAšأᡭ˼Ҳˡһ

֣йΣѨͷǵȻģȲˣůů⣬ðˮ󼦰ͣǲܡ֣ĿǣʼСɧżͻԲͦ鷿ǡǡǰһ죬Ӳӣȥͷת

ޣޣᡭ

֣΢С΢΢Ů壬ӿһһ뿴֣ܰ㵽ʲôģรรһ㡭һ㡭ˣ

֣üšĴΪոյĿڽˮȾһƬ`ۿԭ쳣˫Ϊɢҿ㷢ңһַݲкС

ܲˣһֱһֱͣȻֽݺݵײŻġӵ֣磬֣ѩ׵Ķһ߼Ѩס֣磬֣ξɣľӲŪ֣ƨۡأŶ

֣ƺһ䣬ֿԿʼµĴ̼ӣų

ӵ֣磬ڶÿһζȷȷʵʵĲ嵽ͷȻǵһθ֣СɧˣǴ֣ɧﴫֽխģͬһůĸоǸӵ˷ִ̼֮£ô󼦰֣Сɧ

รร⡭ֿʼˡร

ŵɿʼӭ֣ԼɵѾˣ¶һ˿Цݣ֮£ݺݵһģ֣ƨɸ߸𡣡รáˬϹҪͣ

֣磬ѩ׵鷿ظ伷ɱƽ״Ȼһε˻ƹϣҪ֣ɫСɵƨѽܲողûƹϲҵСɧôôҪѽңܲˣܲ˵ģҪҪȥ

ᵽҪûƹϲԼĸţ֣ҡͷ

Ҫ˼û˲

֣ҵģӵס֣磬ס֣ӣСڣ֣簧ųȻ˫֣ɣҺĸѴִĻƹ˽ȥֹ֣罿Ť֣ӣֻߺ߰͸˳Ϊʹ֣зˮ

ŷΣѻƹһ˽ȥϾջο֣硣ͲһѨԼԼԸܵһ룬ůůСɧ¾ƹת֮Ѿȥ֮谭ͣһǰ壬Ҳء

ã֣ʹɫɿ졣ءʹˣ㡭ร𣿡

֣ߴԲ´βˡ֣㡭ʲôо

ǿĸоſҪѿÿһ顭񡭡ͺҪйһ

֣üԹһ㲻ϰߣһˬᣡ

ҲʼҡŻƹϵɶͬĳš

ˬĴͷ´ҲҸƹƨۣ

֣ۺ޺޵ĵһ֧ۡټǰ֣ѨͦȽϲףϻƹϵɶͬʱʱ˲󼦰͸еǰĽʵ׵ƮƮɡ֣绹ʹİţϰ֮󣬰Ѿ¶ֵѨͷɧˮֿʼ֣ҲĴɣûƹ˳롣

รรˡðļ͡á͸ˣ

֣Ŀнͷ֪ǷؽĻҸпʼ֣˷쳣֣ȵýȵĹסÿһβ붼򱬷ıԵޣһ㡭һ㡭áң

Ҳ֪Ļƹϣ֣Ѿ˵

ͷһͬʱ󼦰ͺͻƹϲ嵽ͷо֣С˲รˬˡôôҡҡˡˡ

֣ҡͷԣ亹ֱð졭졭รҰɡԡԡͷ

ݺݵĲ嵽֣ĻģĻƹҲûͷ군ˡมˡˡŶҡҡҡˣ

ʪȵѨʷǰĽȱڵûͷûԵĸѨޱ޼ʵůĹͷ£ٴӹ

εʱҲ͸ģû뵽ԼһʱϹȻԼСԺ󣬲ŹһҲԼһΣһʼεΪϹԼлмɷأǵڣСӶҪһˣɷȴǲôԼεд֮£ʼ۲ɷֱǰ죬Լɷϣһͷ˿

ֱʱε֪ΪʲôԼɷԼˣǸŮѽʱεᣬҪɷһȴֺ˵ķ飬Ҫ»СС»ˣεȴֲڶ⼸ʱ䣬εһֱڻûʧ֮жȹġ

ֱ죬εӵĵ绰Ժ΢΢ĺһ㣬뵽ǴԼİ칫ҵʱȻԼ֮ķ羰˿εͲɵһ࣬ԺǸߴ˧Ǵһ˿ЦݵӰҲ

ٸӿһ޷ĸо뵽Լʱĳ˳ٸϵεĶɵֱ뵽ε磬ҲԼ֮ǷһЩʲôεЩڸ꣬뵽Լһз֮εȴָоԼЩš

뵽ɷıѣε¶˾ģҪҲεΪʲôڽӵĵ绰Ժ󣬻ԥһŴӦԭˣҲ֪ε⻹ģ°Ժ󣬻Ļص˼ԼΪԸҲΪǻһ£ɷЩĿɿڴ֮У߳˼š

һ·֮ϣεٸ˳ϵ壬ټϾɫݣȻĻͷˣһЩ˻Ŀ⣬ɨӹԼ¶ѩ׶ȣɨӹԼڽ½İ֮µķ˵ԵŮ壬εмֵ⣬ȴмֵʧ䡣

ɵģε޷ݵģԸе·İ֮£εΪŮ˽ʱҲ;¶˳Щ˻ͻȻԼûϣ࣬ȻԼѾһһСӵĸˣǶʮʮˣһɱġ

뵽Լ廹˵Ŀ⣬֤Լεô᲻Щأ뵽Լ⸱壬ȴòɷͣɷ򻹳ˣԼңֲɵʧ뵽Լǻ֮ٸľ壬ȴӻпʼһֱڣûܵ˵İεְĺԼɷˣа¶˾ģһҪȥúõĽѵһ֪Ķ

ԺεоԼͻȻ䶯һ£ڵԼ֮еĸӸߴ˧ˣңӵĳˣֺŮĿˣһȣεãԼɷһһģֱǲֵһˡ

Ҳ֪ôһ£εǮԼ÷֣Ůһ̸Цʱ򣬳ŮԵУεоԼͻȻ䷺һ⣬Լһ㣬ԼԼһģҲںŹϵģԼɡ

ҡҡͷŬҪӰӴԼиϳȥǺܿεͷˣԼԽӰӷԼԺԽҪһ˫ˮĴ۾ȴ·Լ֧һģͣϡ

ֱ˷֮ϣԼֻǱһͬ¼ͬ־֮Ĺϵϴڰ칫ģԼһĻûУӣεڰмҪҧ촽ǱȴװµӣΪεԼ¶һЩʲôԺһ˻Լĵε֮пԼٸѾһƷİϵϡ

ԼΪʲôҪôأҪ֪ԼȻǽӴΣʦҲǲǰķ֣ǱҪʱԼǴûкȹôľƵѽѵԼĺȾƣֻΪעô뵽εоԼЩգҲֱ

ȾҲͺ˰ɣǣΪʲôһоЩͷأҪ֪ǰԼ׾Ƶĺѽ⼸ƣԼ˵ҲǵԼڶԣĪԼǾƲôôأεЩãȻѽˣڿˣĿˣҵΪô֪ҺôľƣֻΪעôεͻȻЩ޴

Ѿ֣Ϊɽ㣬仰ڻεлţ֣Ϊɽ㣬ԼʲôѽǣԼΪʲôзôһأΪʲôԼἸƲסԼһİ׾أĪǣѾ˵һһ֮У֣֮䣬˳˽ĶôĻԼôһԼɷԺҲ޷Ĵء

֣̬ȵ뿪˰䣬εһ˺棬˵ڸʲô£ȵʲô̶ȵĳ嶯ε֪ԼԵĲʣԲǿĵĳ嶯εȴ֣ԼһԺ󣬾Ȼ͸ʧȥ˻һģʱô

ڼ䣬ҲԼȾƣԼҲһĺ˼ҸˣǾƣȵȴ׿ˮһģһζҲûУεֻһ뷨Ǿǣ֣ȥˣʲôȥˣôȥôãô֮ĹϵѾ˽ܵô

׿ˮһİ׾ƣȻһζûУȴȼε飬뵽֣ڲ֪ʲôط˵ʲôε͸оԼеĶʻܵȼȻε֪ԼûκεĹϵԼ׳Եеûɣȴ̲סĴ졣

ʱһһĹȥֻǸӲŻῴһ⣬֣ûУڣѾǲൽÿһͷ̲סٴתͷȥſڵķ뿴֣ûУļ˶ѾȵģҲû˭ȥε쳣ľٶ

εоʻѾԼзţԼҪٲһµĻԼҲͻҪըˣ֮£εһת뿪˰䣬棬һ紵ε΢΢һ£뵽Լոڰ̬εɵȻʧЦεѽεôѽʲôϵѽҪйϵҲֻͬµĹϵѣȴΪһ˳ȥͳ˰Ĵˣ㣬ֵô

ôֵãϹԲңҾͲܺŵ˺ҵİһΣϹҲһñôҾͲˣε˵߻£㣬ҲǹɫɣȻСӣȴŮζˣҾͲţҾȻûҪ

εΪԼûɵĳķɴ׸еֵʱͻȻһʶĴ˳εĶ졣

εѽε˲֪еܣѵһ֪ôɣڰ칫֪İҪĲλϢţȴûзһֻ۱һֻۣ֤ˣӰˣʱҲûʶȴ֪㲻ľٶֵء

ҪϹˣҲڵڶ죬ͻ绰׸ˣֻΪ뵽˶Ϲ࣬ԣѹסԼĵĳ嶯ӰӣѹԼܵλãڣ㷢ϹԺãҲڿԺ˳һˣԣûԼ֮еĶϹƢŻڿһŮӳȥԺ󣬳ôķɴ׵ģε˵òô

·öεĴһģǸһεεεٸ΢̬оԼоȻŵģεɵЩĻһ˫ҲԼָƵ֮ϣ·ͻȻԼһ޴ѭεĸоһġ

ŬҡҡͷεŬ뽫ǸҴԼܵµϳȥȻε˹ȥ뵽ȥϴһԼҪ뷨ѹȥ䣬ſڰŵеԺεҡҡͷתҪ뿪

ǣʱεͻȻƺϸ΢˳ң壬һ޾Ļ֮䣬ȻȻһţεͻȻһĽ棬£ô

Ҳǳʱûи˰εԵرУһԺεĵһ뷨֣棬UңڸԼѾһûиɹ飬뵽εͻȻ޲һȥŸ߿֣ĳб¶Լǰ

ε֪֣һʲô˵˽£ԼûжĹϵԼȥĩЩʦ֮£εĴ⣬תҪ뿪ǲεȴͣһ̣εȻһɵ飬ôļù⣬ȴͬһεħһģԼ塣

ЩĿ˿յĴڿһҲûԺεһֱĶߵſڣȻϣ͵Ķˣһ洫ֶ˵ԼһײʱžžĴ̼εεһ˫ˮĴ۾У¶һˮҲӵ

찡ģôôȻȻᣬ֣ڣô̵ʱ䣬ﵽﵽһεĸ߳ǣҲ̫˰ɣ׻˵ʮǣʮ绢֣ǻ֮꣬ôô׵ĵõأ֣̫ˣ̫ء

εͷһϣ֣Ĵ󼦰͵ĳ֮£ﵽ˵һθ߳󷢳ĵĻεͻȻԼЩڸҲں˼š

ε֪ǣ֣֮ô󼦰Ͷ֮Сɧµĳ֮´ﵽ˸߳ԭģһԴֿԺ֣һҲûֹͣţʲôѽĴ󼦰ε壬εùͷĥСɧ⣬õУʮĸСʱ룬˵˵ֻ֣۽ĳ嶯ء

ĵ̣֣һֱòйԣҲ׵ı˳ʹ֣˳츾˵̬øӵ֣Ϊ뵽䣬ԼĵģŷžƣԼȴ͵飬ִ̼ĸоҲ֣ûģ֮£֣εܱŮԵս󼦰͵Ĺ֮£ﵽ߳ء

ʱεŷ֣ԼǶôжһԼˣȻֻǽͷϣ֣ԼҲֻֻ˼ڵεȴоԼȫ֮䣬رԼܸ֮Լ˿˿Ŀ⡣

оԼı仯εɵһ˫˿İ֮µķ˵ԵȣҲһΪεоóֻԼȼһƬĥԼ֮Ż΢΢һЩԼУŻ΢΢ƽһһġ

ôôˣҪҪ֣Ĵ󼦰أ⣬ⲻ̫ô

뵽ԼûкԼɷĴ󼦰ͣҲ֪ǳζĴ󼦰͸뵽һʲôĸоεоԼıҲеøӵĽˡ

ʱεͻȻоԼǰ΢΢һ궯ŵԵĺ࣬һϲ֮£εɵԼǰ˹ȥһ֮£εҪˣԭε֣Լ֣սһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ϣֱĸоɴ˶ġ

εʱѾ˲ôˣоԼкһԺεʼԼ鷿ڱĥͼѹʱεѾеõԼֵĽİ֮µͷѾЩӲϣȻָоû˵Ĵְÿ֣ȴҲʤˡ

ͬʱεڣȼǽһʵĴȲͣžһµŤ˫ȣһ˫ͬʱþͬʱķɣʹԼȵļл֮£ĥ֮Уô̼ĸоҲƽϢһԼĽĳ嶯

˿̵εоԼ֮СɧѾˮˣʹԼ֮һƬŢоԼı仯Ժεûоߣӵ˼˷ܵĸо֮£εԺʼֳ֣ץȵĴ󼦰ͣͣŵӡ

֣磬㣬汿˼ң˼Ҫ㣬˼һ´󼦰ͣ㣬ˣ㣬һеõֵģңңһúõģúõİ󼦰͵ģ治֪治֪󼦰ͺһ֣һʲôĸоأ뺬һ󼦰ѽ

֣ܻӭģǲϽĴ󼦰͸εɵ鼱һ߰Ĺ֣罫Ĵ󼦰͸һԼ֣ĻӦζԴӲȵĴ󼦰ͣղܡ

ĺ˼֮ʣεͻȻһûţεĶɵһϵϲΪεĸоóִ֣Ĵ󼦰͸ڲͣأһĻεĲɵֱһĴ̼ӿͷεҲεоЩͷˣʱҧס촽

̵ˮ£εоһʼ΢ţ˺Ĵң̵Ҳ֣ĴϢ֮Ҳõˣı仯εԺﲻɵĸֳ֣ᵽ񣬴ϸ嵽ֱӲȵĴ󼦰͵ӣһ˫ˮĴ۾УˮŨ

ʱεо֣ﺬĴ󼦰Ͷ̵ԽԽԼ⿿鷿ڱϼѹõĿ֣ѾԶԶ㲻Լĵĳ嶯Ϳˣ֮£ε̲סĽ뵽Լ֮䣬ŽȹԼ΢΢¡֮ĥҲ־ҵĴ̼֮£Щ

ʱεо֮½İ֮µķͦ鷿ϴĸоѾԼЩ֮£εֻ˵ϣȷ˿صİοԼˣһ͵֣սһοţεûΪεо̼

Ŀ֣磬ʲô˼ģСɧ¶˼ҵĴ󼦰͸ɹˣ󼦰Ҳ˼Һˣ˼Ҫǰοһ£ңǵģҶãҪŮοǲѽɣοأ㣬žͿˣôο㣬ǲҲоõ˷ѽ

һ̣ε·оԼǰĿȵĿԼڸԼȹİ֮µСɧһģ֮£εûоúߣ¸ҵĽԼȷֵøˣʹԼ֮Ĵ

κ·ͿԿõһٸ˵ϣһֻѩ׵֣ͣԼ֮˿İ֮µϸţһŵּƵ֮ϣҲ¶ı飬UͶ̶̵ĽȹٸԺ󣬸˵˴ȵĸʹ֮κ˿Ժ󶼻Ѫڵ羰ʼ

ΪҪǣٸҧ촽ԼӣԵøˣټһŵָƵ֮˲ĵı飬һԺ󣬾ͻ̲סһҪϽӲȵĴ󼦰ͣ뵽֮Сɧٵĳ嶯

ڽƹϲ뵽֣СɧεҲ̲סһһֻ֣ҲЩＱԼȹӣٴԼ˿Ŀ뵽Լ֮䣬︧ʱεʶԼİ֮Сɧµڿ㣬ȻѾСɧˮʪˡ

㣬㿴ûУңҾȻȻǣǲٵˣôˮңңˮˮҵģҵڿ㣬ڿ㶼ʪˣģģŵĻ㣬ͳһɣҿ֣ౣѽ㣬ҪǣҪûƹңҵĻңͣˡ

һл˴սӣεһָ߲ͣԼڿİ֮µСɧ£һĴ̼ĸоӿͷεһŵָƵ֮ϺҪγѪһģڵκһ߹ͿԷε̬ˣѾ뵽Ԩ֮еεȴ˲ôˣڵֻҪԼ﷢ʹĴﵽһθ߳

ڽ󼦰һεĲ뵽֣֮СɧεȻоһĪ˷ܣִ̼֮£ε·ãڸĴ󼦰Ͳģ֣磬Լ֮ˮޱȵĿд󼦰ݷõСɧ¡

찡ңܲˣңǲǣǲ̫ˣȻȻţٱ˵ģ˵Сɧ£ͣͿҪҪﵽ߳߳ˣң̫ûиɷĴ󼦰Ͳôңǲǣǲ̫ѽˡ

ɷεͻȻãԼз֮Ȼһߣһ˼Ҹɵһţִ̼ѾøӵǿʱεһָֻѾ뵽Լ֮Сɧ棬鶯ָԼСɧʱ̵ˮεд

ʱεıǷֿ˵ȣּһΪεãֻӣԼƬŻպһ𣬶ԼϸָԼĥĿ֣ҲӵǿʱεѾоõˮ˳Լָ˳Լڿʪˣһ˳ԼԼ˿֮ϣ˿ɲҲմˮǳ

ʱײԽԽ˷ܵĴϢ֮Ҳøӵľңε֪ˣҪﵽ߳ˣ֮£εҲļԼȣһϸָһԼСɧңҺÿѽңҡָˣĴ󼦰ͣ죬ҰɣССɧ¸úúѽңҪˣˣˣˣңҪˣССɧҪˣ

ָĲ뵽ԼСɧεͻȻ佩ֱһͬʱﵽ˸߳

˴·ʱεڴڵĴŴԼ·ԺҲ˲ԼϻմҺˣվֱ壬ЩĻص˰ĽӴΣȵȻģû˭ע⵽ε˳ȥһһҲǵԺֻص˰ˣ˲ûжԼ뿪ɣεɵĳһ

뵽ԼոſڵĿңεոջָƽֱҺʹԵʮֵģҲ֪Ǹոյ飬εõ˷йΪûб˷֣εһԺεͻȻоԼЩ

ԭŮҲĿֵģ뵽ԼոֵֿĸоεĴ⣬ԺĻԼһҪмΣɷ򣬾һȥɣεֵǣԼ뵽֣һ𣬾ͻһͻⷭġ

Լող֣һսһôǣԼȴûжٳԴ׵棬ֻĳ֮£֣Ժεĳ嶯ţԼʲôʱҲ֣ģһĳ̡

ȻоԼôԴˣǵε֣һǰһ߽˰䣬֣һŵָƵ֮ϣһ˿ʱε鲻ɵֱòϵ˿ˣ׷׵վ֮£εҲֻվ

վԺ󣬶˾ƱεȻҲ˾Ʊһ˫ˮĴ۾ȴ°֣°ϧǣڵѾָƽ￴κεĶε΢΢ЩʧǶȻôȥˣ֪ܲһء

뵽εвɵ΢΢һεѽεôѽôøٸһģԺ󣬾飬˲ѽոյ飬ֻԶܣԼͿˣɲܽ¶ѽȻ߶Ҫˡ

뵽εʶջĿ⣬ǵεĿ֣ѩ׵ȵʱȴֲɵ˷ո֣ôĿ֣ڣӦûװĶɣ治֪ôŪģôһһεװϴĶ

ֻǲ֪Ƕûдأ֪ʪûУﻹڳѪôҲ֪ϴ֣һʲôĿɰأҪҿһ£Ⱦ̫ˡ

к˼ţεоԼֱĳλһεı

֣ˣ²֪ҵصʱһٸȻ˴սõһֵĶ壬ڿ˶ûΪ˳ȥôʱɵʱ˲ɵĶһۣһ

֮£ߵλıϣ˾ƱλոճȥһǱߵĿˣ֮λ½⣬һƣʧ֮ĳͷɣҺˡ

˵һͷͽһ׾Ƹȵ˶棬˷׷׹εҲ鲻ԸĹơ

뵽ո֣绹սģȴ̸Ц֣һҸСŮվߣεокһʯͷһģһڽƺȥԺ΢΢һ¶һ˿Цݡ

֮£εͻȻһƱһƿ׾ߵߣǸҲ̫˰ɣ˭֪ίǧССһ׾ƣֻǾţһëѣֲĳгĻһɡ

һ˵ţεһ߽ϣƿ浹˾ȵƱԺ󣬱һƿ׾ƣҲֻʣСƿˡ

΢΢һ㶣ո֮Իô˵һЩϵĻ˭Ҳģȴû뵽εȴ֮£ɵĿ˿εڿεһŵָƵ֮ģĲɵ΢΢һ

ȻεǻָŻģھոշҲȥͦʱģŮĻ֣Ů˵࣬ȻԼصһףε֮ȻŬװְҪľƵı飬ȴǴεüĿ֮䣬һ˿صĴˣε֮ϵĴ⣬ɵεһֱžƣô¶ִأ˭ò޵ĳ˷ϵٸ˴ء

ӣεΪԼһסأûʶԼüĿ֮ŵĴ˳֮£εһ˿ϵζӴΣͺȵеˣھƾĴ̼֮£ЩȻΨ²ˣεסľԺһ׷׵ĹҪһԼһİ׾ơ

֣Ȼ֪εΪʲôͻȻ佫ľǿӣ֣绹ΪǺȲȥⱭأ֮£֣ȻһЦǰľƱС㣬ȥģⷣƣҪҲȵģûʲôϵλҽⱭƺô

˵֣ҪһںⱭ׾ƣϧǣһֹ̧֣ľٶǿεε֣Ϊͷˣһ֮£εһģһƱ˰׾ƣ㲻Һǲǣãģܷɡ

˵εҲͬⲻͬ⣬ͻȻһͷͽǱ׾ƺ˸һβʣȻε˾ƱһĿϵ˿ε˵ĺȾƣȻǴĽ˺ˣڽкУͻȻҲ˰׾ƣһȥε֣綼û뵽ͻȻһ׾ƣ˶ɵİһ

ֻεİΪû뵽ڴսԺ󣬻һ׾ƣ뵽Լʼٸߣ԰֮дһ˿ε˼֣ǹңһ׾ƣѰ˺ȥˣ϶ǵͻòµģȻŸոպԼսһĩõָһƺȥҲܵģ֣İһ˿ĹС

˿ƺˣ´Ľ˺֮£Ҳ׷׵Ķ˾ƱϧǣȴûεľֻСһһĺһʱ䣬ĿԵÿǰ֣Լεߡ

ε⵱ҵԼĲɵһεӣɵ΢΢һЦ㣬Ҳ֪Ϊʲôӵģȴ֪п϶£òãҪôڵȻֽԺ󣬵вУ룬ҷǳԸһŮ˵һЩΪ֪ġ

˵ζĿ˿ε

Ƿ·ܿһеĿ⣬εоԼͻȻþһֻҵĸоӿͷʹεɵĵͷҺĿӣھִ٣εһ˫֣ҲץסŤȴĻĩÿɷ

εӣвɵһ˿⣬ڳȻȥεʾĹģ֮£ͻȻ̾ϢһȻߵӴм䣬ֺ

̾Ϣ뵽εĶεĿȻεܴ̾Ϣ֮һֹУȴ޷ʧĸо̾Ϣε弸һڹңң⣬ôѾ֣ˣΪʲôôء

뵽Լһʱ⣬εͻȻĵƹϵһжҧ촽͵͵Ŀ˿ε·ʲôһģһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ᶨĿ⣬뵽ԼļᶨεĵָƵ֮ϣҲɵ¶˼ֽߵɫ

ҵ֮УڻһԲľţдΣͬԺɫ˾ԺǵĽݵ㣬ίǺίǣҲ׷׶ǮԼ÷֣ŮʾһὫԺĽӴڽɫˣĽ֣Ȼ֣ĸˡ

÷ǮڣҲЩʤˣרˣĸӴҲίǺͼίǵˣɫټĴ棬ֻʣ֣ˣ֣֪ոպԼսһָεһ׾ƣԲԱȥϢԼŷԱǽʰ

ȻţΪ뵽˺εԼᣬԵҲûк֣ƴǣڸ֣ԺҴҵԼĵط˹ȥһ·֮ϣͻȻεողûдӦԼĻԼôԼ飬Ժעһʧء

ҪĿĵصʱɵļӿ˽ŲԶԶģͿһ˵ٸվҹɫ֮УµĶţڵʲôһģ˵Σвɵһϲ˲ǱˣǳӴΣε

ŲεһŵָƵ֮¶һ˿ϲɫתͷŽŲķ˹ȥڿҴҵԼԺεͻȻֱһ̾Ϣ֮εͻȻ˾ǾǣԼᣬԵĻԼὫԼ½ĵѹŵܣεѹüеҪһ˵һ̾Ϣȴεķһҵһ˵Ķˡ

ȻεҲ֪ƾԼĸоϵԼԺԼҲͻһٸˣε뵽ɷıѣ뵽ʱԼ֣һսһвûֽҪǽĽźУԵЩ˷ܺڴ

εǰεȴɵֽ֮£εɵתһıߵεߣһƮƮٸһѩ׵վҹɫ֮Уϻɢŵ˵вɵ΢΢һ

뵽εһŵָƵֵ֮ԼüĿ֮ŵĴԺĲɵټһƾĴ̼ãʹͻȻߵεߣһ֣ͽεһ˳ٸϵ§뵽˻

εȻû뵽ȻôĴ󵨣ԺȻ˵ͽԼ§˻бҪɶӵĻǵһԵϢɢ˳̼εеʱε˳ٸϵ壬ڱĵ뷨֮£εﲻɵһһҲĵĻ

Ŵεɢĳٸе㷢һζЩʱͻȻԼڰ칫ҵʱεӣ뵽Լİ칫εʱ뵽ЩоԼȫѪҺȻʼԼĳһλ

ΪǴӺ§εģԣĿ粿Ǻεһڽȹİ֮µķ˵ԵνһȻ·һӦεϾ͸оˣоԼĴƨ϶һӲȵĶԺεĲɵһ찡ɣո֣ϷйΪֹҲһСʱѣȴӲˣǲҲ̫ѽ棬̫ˡ

ȻΪôͻָս£εܵ˴󼦰ͶԼĴƨϵĴ̼ȻЩʱεѾԵĸоóԼ˿İ֮µ֮СɧȻֿʼʪ

ңǲǾأ˵ʵϢԣңҪɣǾҪˣңǶԲҵɷˣңӦôأʲôԵԲɷģںͱŮһʱûҵĸأңңҵҪҪһһĻôôµͷȴҪԥء

ôˣ˻ȵľٶʱһҲһ£ǲһֱϲѽӦҵԼᣬǲǾҪѽǣҸոտüǵĴôһأǾ֮ϣΪ뵽Ұɡ

˾ĸµľվԶԶĿȥһĸߴ꣬§һһѩ׵ľɫŮŮĳƮƮ˵һǸ棬ôôͣ˲ΪԿµףֻǣ˭Ҳ뵽ӣѾŮĻˣŮȴѾΪ˸һһСĸˡ

Ҳ֪˶ãεоԼһڽȹ֮µĻԲ̵ͦĴƨϵĴ󼦰ͣԽԽǼӲȵϢҲӵȻԼĴƨɵӣεܸоõ󼦰ѾԼ⣬ȥһ顣

]оļӲͻԼִεЩڣĶӶеĪĳ嶯ͿҲε֪ԼٲȡʲôжĻҲƾ󼦰ͶԼĴƨϸԼ˵ĸоԼͻ̲סıղܵģ׵ԼĶ˳츾˷ϵ壬εʵЩвʣȻҲԼ§ڻԼȵ˫ظоεȴĻ΢

εû뵽ǣ§Լϸ֣ȻôԼ˼ԺȴûĻǽԼת˹˺վˣҲǸոյεٸԻϢĥ̼ٸе壬ҲεʤһԺͻȻоûεתվԺ󣬱ͣ˫ֳظϣһ˫ˮĴ۾¸ҵĿ

оţεԼĻԼӲȵĴ󼦰ͣ͵˳εһڰɫȹİ֮µķ˵ԵĴƨתһȦεͣԺĴ󼦰ͣȴöε֮֮ϣоŴɢһȶ˵ϢоԼĴ󼦰Ǵ۾еĿ⣬Ҳû

˿̣ԿõεһŵָƵ֮ϣѾһҺ죬ֻҺΪӿΪԼĴ󼦰ͶͬһĹĹĵ֮ϣ˴̼ĸоӵģҲֻεԼˡ

һ̣εʵĸоóĴ󼦰͵ļӲͻˣεо󼦰ͶԼ֮Ժ󣬽ԼĽȹȥһ֣Լ֮֮ϣоԼѾݽȥһЩּӲȵϢһԼеĲλòԼԺεҲ̲סһ

ε֮·ܵ˹һģһֻȻ§εε˵ԵĽԼ֮ϣһֻȴ˳εСɵСͣĿȵĿζľɫٸ

ĿȵĿԼεĲɵֱһ˫ˮĴ۾˸ŵ¸ҵĿ⣬Ҳʧȡ֮ģȴһ˿ԵĻң֮£εʶľҪͷҺĿӣ°ȴסˣεô͵ȥͷء

Ҳεһ˫ˮĴ۾˸ŵ˿ҵĿ⣬ֿεĺԼ֮£ҲЩżٵĺεһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲԼǰ޵һĻоԼҲʼ˷

ʱȴûмȥþε鷿Լ֮ϣԼȥεһԷͦ鷿ԼĴ̼ĸоΪоõεԼľٶ񲢲ʮֵĿܣĻԼǶ鷿ĸоֻǸʱˡ

ھãεԼģȴҹɫ֮ɢԸе˳ȺĴε㴽΢΢Щȴôҷڵε΢΢С죬Ƭ촽֮䣬Ҳ΢΢ķֿţһһϢС촽˳ʹͻȻãڣԼģĪεԸж΢촽ˡ

εӣεʮ֣һ֣֣һ֣εĴԼԽԽоԼֱһģĸоӿͷʹεһЦȻĴεĴ㴽ѽ

εҲо촽Լ촽ԽԽˣ֮£εȻ֪ҪʲôˣĸߴòӢˣεõԼҵ֮֮£εȴƫһ˿Ŀ֮䣬ֻǿ촽ԼԽԽǵԼ촽֮ϡ

ἫסεĴоóε㴽Щȴôҷ˵ϢĴ̼ɵĿʼ˱εĴˣ뵽ԼڿƷһŮ㴽Ĵ󼦰ͣε֮䣬ɵǴ

εо촽Լ㴽֮ϣҴ˱ԺԼͻȻһԺĸоĴ󼦰Լ֮仯εҲĸоˣĴ̼εɵп˹ĴԼĴϣ̽Ҫš

εı𽥺ϣоһһķ㣬ŻľɫٸԼĻԼĴȡţңԼĴ󼦰֮˿İ֮ͬһĹĹĵ֮ϣоͲɵһĸоֳĵŮеζѽ̫̫̼ˣһ߲ͣƷε㴽ε㴽ɱ÷ĸовɵķ̾ҲĴ̼֮£ıЩҰ

оŻ̬ˣֵٸ壬ıţţԼ֮£εĺҲóһ˫ԼϵֶҲԼʣȻû§ԼȴҲΪʱԶˣ쳣˷һֻ̣ãٸɢջԼԣԼȼգԼÿҰ

оε񲢲Լһģĵӱøڣãڹƾε㴽֮ǣѾȫķйԼĴ̼ˣǣ촽ʼεһŵָƵ֮ϻ֮£鲻ԽεĴε۾εķۼաεĶ

εǹϸ۵ʱؿεǶ԰۵ںɫֽİ֮·ͦӣҲŵ鷿ɢǹŨζܵ˵Ĵ̼һͷε鹵У˼伫Ʒ

ʱεһֻ˳С򣬺ƾܡ޷εǣֻε۾ż΢΢һ£ʱεĴʵֶѾʼ§ϣ֮ĹİͬһҲĶĴ󼦰֮ϣһļӲȵĴ̼֮䴫εУεıﲻɵķͬλһ

˾Ľ§һ𣬲ͣڶԷȡţͬһ֮еһģͣ֫ŶԷʾԼԶԷİ⣬һʱ䣬ձûε˵ı淢ĴϢ֮ʹįҹɫ֮У˼ĸо˺þã̧ͷעε

Լ¹֮¡εһŵָƵ˺ָƵ֮ϣǶһʥĹԣʹεӵĶˣ˿̣εϣǺߡڲסϲã޺ķϼ۸ӵ˷ֱ治壬ʲôסε֣Ůеζȫÿһ񾭡ÿһѪܣһ¡

ε۾޵Ͱ⣬һ˿뵽ҪɷԺԥεĵָƵ޵ٸڽҪΪԼַţԼƷɿڿɵĳϢ壬֪أĺö̶١

ˡˡˡ

뵽ڰ칫һĻսһһ±һء

ҹɫôã߰ɣ

ĿԽԽȣεоԼҲþԽԽȵĸоεЩܲˣΪ˲Լ˲еǰ¶ԼԼ˼İޣĸоԼԼ뷢ǽ뷨˵εĻǵԼĻԺ¶ʧıԺ󣬷ȴֲɵһ֮£ε

˵ͷӦԼҪεȻһЦͻȻоεһЦͬٻţⶳһģ񣬺ҹ[֮ͻȻַŵŵõ壬εǰţںţҲ֪ߵ̫ˣεڵܿģ˾һţ˺Ȼأε˱ӵɢˡ

˴ԼʮԺһ԰˵ǰ˶һۣȻû˵ȴղһ߽˹԰԰һ·֮µļƽ׵ķΧ֮⣬ĵطȴû谵·䲻ĵط·ԼĹâεԼɿһԶԵŮڲݵϣŤһšеķе򷢳ƺ˽

ڿݵ֮Щ龰ԺһŵָƵøˣüĿ֮Ҳһɴ⣬̬˵ٸĵӣɵĻһЦܵεɢٸеջ̲סĽεӵڻĸˡ

һԻȵϢɢ̼ε񾭣εøӵľ֮£ֻεͷļϣһһ԰еģһ̣εֻã§ڻԼȻһ˵ĳʵĸо

㡭

ͷỽε֣ͷҲյεĶߣεСɶеĶ֮ϴ̼ε񾭣һ̣ͻȻһҪٸԼǿ׳˵ٸȥԶ޷ĥļĳ嶯

һĸоӶεоЩȣ֮£εɵҡͷӣĸоһģεȴû뵽ͷյԼһŵָƵԱߣεͷһת㴽ú촽ӣһ§סε㴽ǷһεŴε˵ҪҪˣˣ˿ãõġҲ԰ڰ֮в§һεһֱ˿ӵĸоȻ֮εоޱȣ뵽Щε޽ߵƿӵԼֱۣȴûиո·û˵ʱôŵÿֿԼľٶˡ

֪εΪߣǿԼԶεľٶҲΪ⣬ε˵ٸˣ¹£ֻεһõ廨ˣǰ͹͸ߣǵ鲻ԽεֱԼĻȻסε㴽

εȻЩƾܣǾεԼܸоóԼôȻҲоóˣ֮£ȻоεܻӭɣһͷʨӲ̵ʳʳһ㡣

šม

ֻεĻĽһҲʼĻŤŸոһεոﻹĩȫȥĿͳ嶯һεӿоİԵԺεֶҲɵĴǸԼĸоˡ

εڣоԼǣڸռţҪ޵ٸپø§ڻһ˵£ϣپһ㣬ٿҰһ㣬Ȼִ̼֮£ε֮˿İ֮µСɧһεıʪ

㣬ʵ̫ˣ㡭

û˵꣬ε§ڲݵϣεܻӭǿҵĴ̼һЩƾãʹͻȻúõĽ̬˶ҷֵٸˣһԼ˶ʱ塣

εڲݵϣԵĴӦĽһжǾ֮Ѿ޲ˣʱε˲ݵ֮ϣһ˫ˮĴ۾ͬҹ֮һģˮĴ۾У˽ߣȴִżݿȻӶ֮£ٸڴţ׼Լַˡ

ε˿ĿԼӣͻȻһ£޵ٸ˵ջʹѪӿ֮£ѾЩ˲ˣ֮£ѹεϣεƺһ£㲻ٳˡ

εôεһӲͦ鷿ʵʵĿϣһȶԵĸо̼񾭣ʹǸ󼦰ͣŭǵպεĴȸһεĶεڿİ֮µķ֮ϣӴ󼦰ϴȶĸоɵһ

εӵţĴε㴽ϣȻͷȻǶͷһֻ̣ãεÿһλôˣôջʹɵĽͬһǣεĽ۵ĳ˳ٸϵϣһƷεԼĸоһ߾ε

һǱεϸ۵ļһ潫쵽棬ֱεڵȹڣŴȵߣ𽥵ȥָϴĸоһʵᵽˣεɫ˿İ֮µϵļǶôĹ⻬ôôĳջ

εо֣Լڿİ֮µķ˵Сɧ´ͷһͺܿĸĴִͬһĿָˣ֮¡ε·һģĴ֣Լ֮ΪΪ

оεԼľٶɵĵһεһ½İ֮µķ˵Ե鷿Լ֮ԺԼּͦȵĸоĴ̼񾭣ӵ˷һ˫Ҳжε֮һƬȵӡԺͬεǿ㡣

Իһ˿ʪȵĸо׼ȷĴУ̼񾭣Ļ֮еεȻû뵽Լ֮ŮҪĲλô׵ľʧˣһߵĸоʹεɵļ˫ȣҪֹжԼ֮䲻ͣŵĴɫ֣ԼʹĵĸŪ

εȴû뵽Լ֮һУȴýָ֮䣬ͣڿİŵķСɧ棬һĻεСɧܵ⣬ͱߴȸеļҲоֵĥĴ̼εôܵأ֮£εַֿȡԼСɧ

ָ˳İεСɧµ˿з죬ﲻͣĥεСɧ£ĸо̼ε񾭣εо˾޴Ŀ֣֮£εɵŤ壬·ڷй֮£Լӿ˵

ֲͣε֮ţڵоõԼָѾԵĴһʪ⣬֪Լ֮£̬˵ٸڵѾԼȻĻ֮Сɧôˮġ

֣ӵ˷֮£ҲŤ壬ԼţεһµĽİ֮µ鷿ĥȻȴܸоóε鷿Լŵļѹ֮£ڲͣı״ּͦԶȵĸоҲӵ˷

ڵεֻãԼ֮ڿİ֮µСɧԼһµĽİ֮µķ˵鷿еĿλɢĴ̼˵ٸôܵأ֮£εɵҪҪӣˣ㣬ҲܣĶҵģҪ

εȻڿ˵ŻҪһ˫֣ȴ§ϣߴԼͦ鷿ļѹƨҲ΢΢̧ʹԼ֮Сɧ£ָ¸ӵͻ˳ӭԵıεȴаֲҪӡ

εѧӭĴ̼֮£΢΢һþͽε˿ɲ˺һ󶴣εȻû뵽ȻôĿҰﰡһҪн˫ȣ·ʶεķӦһģָһ졣߶ʮһı㽫εǿͬʱָ˽ȥ

ϸһƬëѽ۵Ƭѽõһָ̡ѽһε֮Сɧ£оͲɵķ֮̾£ŴصĴϢ֮ʼε֮

ʱʾַĸ߳ˣֻʱʱĽָε֮ĥţʱʱεĴȸţʱʱȴֽԼεںڵëεȥһĴ˿˿ʹеĿֵĴ̼ʱʱģȴֻεϸš

εڿĻ֮лعûüĴȣϸоԼĿˣֵֿĴ̼֮£εҪĴȣڷһ˫ˮĴ۾ҲһΪΪģ

εٴεķ壬֪Լ֮£εķŵֿĲ뵽εСɧȥε᲻ᷴأε˵ӣһЦ£ָǰһ죬ҪԼָ뵽εСɧȥȴ̽ѰһŮܵĵط

ָҪε΢ʪʱεȴæһֻҲץסĻմԼ֮Сɧˮ֣һŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿ᶨɫ΢΢һ㶣һĿε·ǲףΪʲôҪĹͷεȴܾԼ

һʧĿԼεоԼţ˵ʵոԼ֮СɧϵҲεеõ˼İοĸоεҲоЩĩֹԺεоԼ֮Ҳһӱÿ

֮£εҪ˲еԼ֮䣬ԼСɧԼһεһĸо뵽ΧȫһһԵ£εѹסԼĵĳ嶯Ľ

УУҡҪӺòãһһ뵽ôˣô˿ңңҾͻ飬ңҾͻ᲻ȻȻȻ޷޷ȫĵģȫĵ㣬ҴģĿˣҪҪӺòãĲҪңһᣬẦµģģңǲ̫ˣ̫ˡεƿѹε֣Ҫ뿪Ļ

㣬ԭңʵ̲סˡ㲻֪ңҽ쿴㣬˵ӣңҵоһۣ㣬㣬Ը⣬Ը⽫ģ½ôңҺ֪֪㣬ΪʲôΪʲôôءȻӵεε

š

εһ˵ɵ΢΢һϵģε֪һֱڹעԼȻĻԼֻǲ֮¶ĵĸܣôῴóôܴ濴Լصأ뵽Լлһλõģεķһ֮£εȻ˼һȻ˵ãҪ

ãһ߰ɣֺڣ˵ġ

εӦԼҪ֪Լǿ϶ܵٸ˵ˣΪ˹԰ʣԼε˵ʱԼǻҪεϸʲôͿԸʲôѽ֮£æ

ղŹ԰˹ȥһ·֮ϣεԼϹԼжôģڽӵĵ绰ԺԼ̬˶ô΢ı仯ˣȻεǽԼ֣˴սʱοﵽ˸߳¿ʡˡ

εȻô£ΪѵõȻһ˿ԼϣȻǸжѵģʱεѾߵ˹԰⣬طһҲһſԹοϢĳΣֱǸεר׼һġ

Ļε˲Լͬͣ˽Ųεתһ˫ˮĴ۾ε֮ĵɫ뵽εԼ⣬Ҳ̲סһѽε§˻ͷε˹ȥ

һΣεûоܾڸоһԺεҲסĲӣ࣬һξƷӣ֪˶ãεƿֱۣԼߵӱߣֻεĵģϢ̴ٵصϣ˫ͨ죬һ˫΢Ŀճյεţͽ

˿̣εһڵصµİ֮£ǰͦţɢһ˵Ĵ̼ε鷿Щٵĺһһ͵šţεƽСΪļٶ𲻶˿̵εѾǸڹٳϻ÷ˮĳӴΣֻһٸһҪ˵Ĺذľɫˣ

̬˵ӣεԽԽٵĺҲЩܲˣ֮£ʼƶ壬һһĿ⿴εһĿεջ壬ߵӵıϵʱĺѾøӵļ·Щ̲סһģֱı˵ϣεϣ̾סεĺ촽

ε˫ֱĲӣͷĴεȵͷѣһͷɲһһʰ˿̵εֻãԼڵĳ嶯һ˸߹һˣԼҪը̼εе壬εӭˡ

ڣεģδԼĶӢ˧ǰйԼԼ壬ȵĴ󼦰֮£õһʹĿ֣ԺӭԼ޾޵ԨεҲϧˡ

εһǣһ滥วֲͣεٸţεÿһļεԼĴ̼ͬʱεȥ糱ˮһ֡

šѹѽšš

εıǸµСһ㣬һŤ壬ӭĴԼ֮ϵһŬϸţԼԣţڣԼǶôĿ嶯

ššҡ֪ҡҲǡ

һεһεĶߣϸε΢΢ЩݵַӵĴ̼񾭣ڣҲͷԣЩղ

𽥵ģƵε·棬ѳؿһֱȻε·ѵȥѵεԺ΢΢һþͽεĽȹ˿һε̧壬ӭ˫ˮĴ۾У¶Ŀ⣬ＱԼжţһŵָƵ֮ϵĴ⣬ҲԽԽ

Ȼǵһɷ˵ǰչ¶Լ壬ֵǣڣεȴһҲоɬһֽԼչԼİǰԼİ͵ϲ˺һһε̧ͷʱεȫֻʣһСɵķۺɫǿˡ

ʱ뿪εӵѸٵԼе·ڿ㡣ʱεѾԼȥǿ㣬һԼϴŵĿ⣬ε¸ҵſ壬һ˫ˮĴ۾Ҳ¸ҵĿĿ⣬ԼӼʱԼĴ̼ĸо

Լǰ뵽̬˵ٸڹôԺԼǰ˿飬ԼǰԼԾͣİ棬ҲɵķţһĴϢ֮ʼĿȵεɨ

εʵ飬ǰǷͦӣѩ׵ôƵļʹһԷ˵Ե鷿ɽزˮҡǽ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ

۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹٬ȳƵģԼǵشصɽеĹȣδ˼ƵڿĿӵӼԺ󣬲ɵĽߵ䶯ԼĿڶܻӭ

֮ĹĹĵͬһЩֺŨϸëסƬԲ񣬺ͨͨģʮֿɰڵǵ죬ȴˮġһһģɷǺÿ۾ʱ󷢡

ε§סεĽ˱εʺͷ򲻶ϵεصĹظһ̣ڵεٸջ֮±òɶһ̣Ҫ̬˵ٸڻԼĻԼ߾ͬʱﵽһʹĸ߳

ָεʱֻȺģмˮָ˳ˮ壬ֻů쳣оϵľٶεɵһһ˫Ҳ§סԼ鷿֮ĥţԼʾţԼѾ׼ˣָԽ뵽Լˡ

ͨոε˵֪ٸѾһʱûи˰ˣӿѾһٸҲѹֻԼ֮£ôľͱ֮£ָεڿŪţָİٰŪ£εﲻʱ

šššҡѾܲˡҵ桭áѽôมҡšңңڣںҪҪģĴ󼦰ͣ󼦰ͣңֹֹѽɣңһᣬܸ˵ģ˵ĿģĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵģҵСɧȥģɣңѾѾ׼ã׼ˣ

֪ʱѾˣңε˵֮ºεͬλһĴ̼֮£оԼĴ󼦰ҲøӵļӲҪҵһ԰ܻĵط֮£ֿεĴȣǸް͵Ĵ󼦰͵εԴڡ

ʱεȴ˫סĴ󼦰ͣüͷ˵¡ġô󡭡¡ᡭʹңҶþûûнӴӴˣ˵Ĵ󼦰ˣ㣬㣬һһһҪҪᣬһңһᣬܲˣܲ˵ġεԵİĪĿ־Ȼոʱεô󼦰ͽ֣ɵԺ󣬾ô󼦰ԼˣǵоĴִԺлǺôִĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ³Ժ󣬻Լܲ˵ģԣ֮£εɵķ

ǣεȻţΪ˵ȻҲ֪˵Ĵ󼦰ԽôʱԼСɧͻԽʵͷԼĥʱԼĿҲԽ̼֮£εһŵָƵ¶˺µıͬʱȴִһ˿˷ܡ

εĶߣ˵һСĵģľˣ㣬İɣ֪ȻǸˣǣģСɧ£ȴȴһûи˸ɹˣԣԣȻңһһЩģ㣬ӦˣӦԺ٣ٺúõĲòãǣǣ㣬ڣڵңҵĴ󼦰ͽȥѽȻȻôѽ

εһ˵ɿץס󼦰͵֣ͬʱε¸ҵſȣԼ֮ˮģѾСɧǰӵͻ˳εҧ촽¸ҵĿ˼·ڸ˵ɣ󼦰ͲСɧɣѾ׼ˣѾ׼Сɧ½Ĵ󼦰ˡ

Ǹոε֮¶ľ⣬ȴεˣ֮£û̾ͽͷȥεСɧУεϣεĺ촽һ˫ȥŪε飬ŪεͷԼεȫÿһ罿ۼ

֮£εоԼ忪ʼ־Υ˵Ŀ֣̼ͣεĩµе壬ڿֵͬʱֱ궯ģεȴ˸ղŵĿ־壬֮Уﲻʱššš

ĶἫᣬʹεȫ˾ǣֿεнĴȣֲεȻùͷĥεǷ¶˴˿̣ĹͷѾȫĸε֮Сɧˮʪˣ㹻ţε֮һԺ󣬱㽫󼦰ͲСɧȥ

šŶҪҡ¡ĲҪ

ε·ʶҪ̴ԼһģЩ˷ǳŮԵĽߣεȴּƴһŵָɴƵ֮ϣȴ¶ԽԽ˷ܵı顣

ε˺ȫûеԣȻ˵Ҫεȴһ˺ţһĴ󼦰һץĹͷɲʱǱǣʱһһġεȫȴ˸ղŵĿ־壬ڻεĴ󼦰ͣԼԼŪ

εֵĲŪ֮£ȣ˳ֽԼһֻɫַεƨ֮£һεԲĴƨɣһ߽ε΢΢̧һĻεĴƨɾͦһ࣬Ӷʹε͹

½ͷסεȻƨ³ֻƨ˳ߣ󼦰˳Źͷͷ˳ڣε롣Ĺͷˮ󻬣سεⶴ˿̣ԸоͷεСɧ½ļţʱȫһ޷ݵ泩С

εѨխСҽȻѾСӵĸˣεȴխøŮһģķ֣˷ܲѣҲΪʲôεڸоԼ͵ĴִԺ󣬷¶˺µıˣ֮£ӵɫٸˡ

ӵεεĴεľεĶƨҲ̧һ£ùͷֱеУ󼦰Ͳ뵽СɧĸоεҲĳʵǿɺ޵ǣȴʼղһ£εָоһ˿ļʡ

һεڰͲסĽƨͦ˼£ȻģεѸǣСɧģҪ˵εֹˣĵڸӿŵڵսʤʹҲ˲ĵĽߣȡ

оεЩɴһʱϸֳһ˿ĻЦݣ֮£ͷĳ˳ֻεۣſͣżʹ࣬żȤı飬ֱ˲

һһƽһһĳȷʵַܷѾÿһβʱܸоõεСɧ£ڲͣ˱ԼĴ󼦰ͣÿһεĳõ󼦰ʧ䣬ֿʧ֮䣬΢΢

ֻεʱ˫ȭʱҧסͷļ⣬̼ε޴ӣ̧ƨɣƨһһִĴ󼦰ͱݺݵֱ룬ֻε˻ߵؽеʹˡʹʹѽҵ졭

εһţһ˫ֽĴ󼦰ͣ壬Ȼ뵽˴ͷԼխСɧ飬Լܣ˶ڴε̫С󼦰͵ĴִѽխСɧµͬ˺һʹʹεɵĻԼһκɷһ𣬸ɷƴŮĤ龰뵽ЩεʶİסĴ󼦰ͣҶ

ҪһĽԼĴ󼦰Ĳ뵽εСɧȥģȫĹռٸģεʹӣ۾۽Ǽˮɫ촽㰴ǰƽ

Լһεɫźתᰴεϣ󼦰ڶǰĽԼεʹ࣬εͬʱְεŪ˲úʵ㣬ڸоôʹĺ𣿡

ֻεһƤ˵ʹǡѽ

ε˵ӣԼɵĻ𣬾ϧˣ֮£һ󼦰֮ŭǣһ̧ƨһĳεʪȻȥʱ̤ҲȽ޵ٸ˵ˡ

ֻá߳һĴ󼦰ȫûӲ˵Ĵ󼦰ͽεСɧģ͸εţ̲סƾȴͱεʹεãͬʱο㡭㡭һ㡭ϵģᵽ󼦰͸Ŀˣ㣬û뵽ôխôǣ㲻ʹһµĻԶҲ᳢ҵĴ󼦰͸Ŀֵģ

ģεоԼСɧ´ʹĸоʧˣȡ֮ģȴֽǿĳʵĸо֮£εǺľƵģڴϣĴԼϣһŵָƵ֮ϣµĸֳһ˿˷ܶɫ

εȫÿһ缡εͷεͷͬʱسεСɧµͬʱ֪֮࣬εʼ﷢˺ššš

֪εѾоԼִĴСɧĿˣ֮£һһŪεͷε

Ρֳҿʹˡߡ滵

εķβŤҲͷšεĺһ󼱹һ󡣡ššš

εĽһᣬֱѪҺţȫ٣֪УµĶεʼ

εˮȪԵε˵ĵ˼㣬ͬʱεķβʱͦӭͷĳ͡һεѿྡ糱̬ޣƶ亣ģӵʹεĽ߶ƨɣӱ޵Ͳݸ

ļͲȥǧﴸأļͲȥȣڵľĺݳݲ壬ֱε˿ڶŶáŶҵ衭ˡ㡭㡭ļôôֳ֡

ֻεһ˽ţһ˫ֽ˫Ϲסμӭĳײ˼˵Ůʱʲô

Խ֮߳ʱ鵴ͨ죬˿Ŀ΢ţѵõġšΡᡭᡭһ㡭ŶŶᡭһ㡭ġ̫ˡม

ȴεйŭƵģһ±һأһ±һɲεİšŴͷεصѹ£ص̧ÿѹȥʱεƺһ·ʤɵӡ˿̵εѾ˿ͨ죬˿

ŶŶΡˡҪҵɷ򡭡Ǹжá

εѽĽ˰Ե״̬εͷϡظšʹǷһеͳ͸ɡ

ŶΡҡҡ̫ʹ졭ˡŶҡˡס硭ǡ󼦰͸硭ԡԡŶ

ֻεʱֱ״һʱץԼͷһץͷεʱͦԼβһֻɱĹͣĶԼ˫ȡ

εͷñԼ鷿ϣһͲסģĶֻԽԽͣԽԽǿҡĴݲһһ񱩷ݲһǽͷĻƵġε𣬿ֱһ̲ԸεֽסĲӣƨɲ̧ͣӭĹͷεĿ˿㡣

ҡ㡭áѽҡҡɡˡΡҪҪˡ

εһ֣ͻȻһڼһɻȵֱΪεܲѨ֮Ȥݺ˼£һȵҲֱεľֱؽ塣

ε˾ţõһ̣һεŴһˡҴû뵽Ѩôһ¡Ŷ

ɣǺôƯٸ

Ȥ˵εûе˼Ȼ˵ҿǸҪϸ

û⣡ǣȥɣ

תӣбϡεϸĿ˻εȻȤӣһһ͵͵ЦЩҪεһ٣㿴ôСһŭɲѽǻҪСģ

ߣ˵˵ƭСѽ

Ҷ죬׾ϵٸѽ

ţͷ˱ͻ

εľֲ˲ͷϵҺȻȥĴ󼦰͡ȻʱĴ󼦰Сϸε׵ı㽫󼦰

ε˵ģͷ˱εСѨĹЧһ䵱εȵͷ˱ĹͷʱĴ󼦰εǸ˿һ͵ִ׳󼦰һεС㲻ʤɵĸţΪ̫ˣε²ͨ죬Ͷľģֱµšҡš졭

εͽγεֻǿˮʹ˳ֱˡšҡ㺦ǲݡ

һԣֵùЦû뵽εôңƣεĿ࣬üƵ壬㺹乡

˰ɣ

ε˵ͷʤίӡˣһ㽫εڻסεĴεĻֻСεͷϡεĲӡεıεķΡԼεĴϡεϡεСϸţεϻ

εֻţֿε¸ȥһƬءεŪ˰죬ֱεĻŶҡܲˡ

ָ˳ëεڣ죬һƬ쳣ڣֻǳůǸõĿ硣

ӣεȥѹεϡȲֽƨһʧȥ׼ͷͷӲײεСϣεʹý˳Ŷˡ㡭ôҲ塭ʹˡ

ȻҲеʹֻûнгεæסļͱԼĶȥ

֪ε˿յʱ򣬱˳εСֵָ֮£Ŷȥ߳һһ󼦰ͱȫûεƺһ㲻ˡĹͷֱεĻʹεһֱֵ£šˬˬˡҡม졭͡

սȻ͵ģͷʱ¶żҲĥεˡʹεе൱˼ģΪÿĹͷʱεҪһסĴ󼦰һֲĴ󼦰Ͳȥ

Ĵ󼦰ŭ͵̵ֺʹεᡣÿĴ󼦰ͳʱεֵóԳԵذЦһı顣ҲֵεСÿζסĴ󼦰ָͣоǺصģĻɢġǣε˵Ūţֱ

ֱεһͻȻƨɣѹͷεĴ󼦰ͣԼŤƨĹͷεԵôȲôҪи˺ݺݵĲŪεСɧ¡ģʶƨɣһ󼦰ͱսʿҵεСɧڽ

εСɧھôһŪˮֹ߳߳

ˮͣ

Ҽ١εԽԽңԽԽʧȥԡ԰εá񡱵졣ͺǺǣ̽ͷһԼսеŮγšŶ㡭ˡ졭ˡ

εǸ̰ԶιŮˡεֽİƨϣʹܹص㣬εαϣÿʱε˫źСʹߡΪεǱţ㲻òһ±һµأ侮㣬һ±һ

ŶΡˬˡѽޡҡҡҪˡ

εһҳɱ֮󣬷ΡŤڲͣһ˷͵ģ

Ρ硭㡭̫ᡭˡҺѽˡҵġСѨ㡭ɡˡŶߡҡû뵽ȻȻ㡭λ֡ม

һε˽иͣҪ֪˸Ůһ£ŮĲдǲ͵ڸһʯͺȤˡ

ʱεĽд߶һɰ˵ĳìǰͳ壬εСɧºĴ󼦰ײˡžž

֨֨

ˮݡϡݡϡ

Ρ㡭̫áˡ㡭ɵáҵġѨѽҡҪ졭ˡ

ֻε촽ԶղƵģֻֽץνǣżʹ࣬Ŀ΢գŶΡˡҡҡĲСˡŶҡҡҪˡҡˡšҪˡ

εеʱ򣬹ȻһȹйĹͷûһĹͷһһɣһҲ֮ȥɾˮһƬʪ͸εĺëεµĲݵ֮ϡ

Ҳû뵽ԼЩ˳ԷȻһ벻ջ񣬲֣ɫ˷ΣңƷԼһֱŵε˳츾˷ϵ壬̬˵ĸˣԼĴ̼֮£һŵָƵ֮¶ľ޴㣬ͻȻüˣһҵԺε˴·߳˹԰

Ϊεɫ˿࣬ڸոѾ˺ˣȻͲٴصȥˣ뵽εĶ̽ȹ֮£İ֮ŮԵص΢΢¡ҪĲλεļ֮̌䣬ͿܻᴺйЩĶֱ

ǽϣһ߷йΣһ֣ϣεϣҲЩƣˣȻֳ嶯Сֵܣȴһֱ٣ԣε߳԰ԺҲֻķ˿ֻû뵽ε֮ǰȻһǸ

ε֮һŵָƵ֮ǽεӣ֪Լǿ׳ͳ־ãѾ޵ٸģԺ޵ٸֻҪһ뵽Լһ뵽﷢һУͻ࣬ȫȵġ

ĵõ˾޴㣬ʶԼԴӴԺ󣬾ȻþûлؼҿˣмҲε绰Ҳ˵ãڽ죬ȴͻȻһҪؼҵĳ嶯֮£εֱԺ󣬱ż˹ȥ

Ϊ극Ѿʮˣֺεڹ԰ҵһԣصʱѾǿʮˣѾǺںڵһƬȻ˯ˣԿףԣţŵ¥ݣҪصԼĿȥ

ǵ·õķʱȴŷаӪ˳뵽ԼãвɵһƬů֮£õţ֪Լһ磬Ҫϰȥˣڼ˶˯ˣԼȻҲ޴ӵ֪˵ˣ֮Իȥõķ䣬ֻΪ֪úԼļ˵׹ôˡ

С˵ĹϵһֱúǳΪǸʱĸĸڴҵĵĽ׶ΣȻֻ꣬ȴһִģ䵱̫ĸĸֳĽɫֱĸĸɫ˱ĸԺĸֳĽɫлĻˡ

˭ѽôˣò˯ѽǵģǸ˵ˣ鲻ãǲҪôôѽ˼컹Ҫϰء

õģûǰһԸ˵һģвɵһůҲ¶һ˿Ц⡣

ߵſڣŴ˿ĵƹ⣬ÿԼĴվſԺñŴ죬Ҫ˵ı飬һӽֱʮԺòŸӦ˹һģ͵ľϲĵͺһ磬ô㡣

ĻԺһĽ˵Ļ

û뵽һԼԺ󣬷ӦȻ˵ңͷΪԼϲů֮£վ§סԼõ磬οõ塣

ϵģ͸оЩͷˣڵѾһʮĹˣķѾȫĳһԷ˵ԵŮöԼ֮ϣĸоĲɵֱΪΪϴĸоʹ֪ýϾȻûдǣһŮ˯µİ֮⣬ȻȻյġ

ŮڸоЩͷԺæãõĻһˣõһŵָƵ֮ϣûоκεװΣǿȴԵôôĳջ

̳ܼ˵ľ󲿷ֵŵ㣬ͬһüëһ˫ˮĴ۾һЦͻԳһ죬ɵıӣСɵ°һŵָƵ֮ϴţʹóһ֪ԵΪѵõõĽķɫʹӵĳһഺ

ýֻһɫ˿ϵ˯˯㣬վ˷ſڣƹʹõһ壬ʼǰõ壬ѾȫĳΪѵõǻһֳĵķ棬ҲɵĿֱۡ

Ȼֻһʮͣڵãȴһһ޷յŮˣΪõһ񸾷壬ô˶ôıͦϴ·Ȼ󣬵ǼͦŮȴ˯¸߸ߵĳʹŮǰչ˳ﻮŻԲĹΣջ۾ֱ˵Եĸоɵĵһ

õСҲôƽ̹ʵϸ˵ԣһ˯߸ߵĳڵƹ֮£ʹǰ˵ζÿһ˵ķϡ

˯㣬õ֮ϣʹȵǰҲɴһ˿ʵ˯㣬סõɢֽʵ޳ֱĸо˼ջ֮˼ŮĵϢ

׻˵¿ˣԽԽھӵģõһ˿ഺִһ˿ŮģΪñʹȻһ˿ƤͿɰɵľЩڸ뵽ԼڣһˣһĿ⣬ԼãԵЩȻ֮£ɵİһڿˮҪͷŤȥ

ȴûʶʲôףóʱûпԼĴˣϣԼΪһЩ鷳أȴû뵽ͳԼķſڣͻϲãŮһԼѾһ˻Ůˣһе˵Ļȴû뵽ԼҪúõһԼΥ˵ůĻʱԼĴȴƿԼ

֮£òɵҧ촽һ˫ˮĴ۾УҲ¶˸ӵɫõĿע֮£ԽĸоȻǣǿ¶һ˿ЦݣãɫѾˣ컹ҪϰأȻطϢȥˣҲϢɡ

뿴һɰãһ¼˵ĽģͻȻʶԼóˣһĴˣĳ죬ʹѾ˿ֵʱˣʱŷ֣Լ߽õķȥˣΪôˣôķԼ߽õķĻԼʲôֻҪõջסˣԼһ˿ҲǶԼõһðԣΥĵ˵Ļ

һ˵õĵָƵ΢΢һ䣺磬㣬ʲô˼ѽˣһԺҷһҲԸ⣬ôˣңһô㣬ҪߣߺˣԺ㿴һ᲻ء

ַ˴СƢ֪֮ԻΪҪõԼĳϣҪԼ˵һԣõȻЩȴΪ⣬һ˿ůĸо

ãӵģֻţ춼Ҫϰ࣬˯̫ˣӰ쵽ǵľġ

ڲģһ˫۾Ҳ˵£ΪʱоԼõôˣԼٿϼԺĻ̲ס߽Լõķȥ

ߣ˵õǺҲһ룬ǰĸʱһ죬㲻Ǹҽ£ʮһӶ˯ѽǸʱҲûмΪ˯Ӱ˾ѽĶƴѧô㲻˵Ǿˣһء

õ֮лĴ

һ˵вɵ΢΢һһΪǷŹԼأ֮£һ̧ͷãһߵã粻ǲ˵ֻʵ̫ˣҲӰ쵽Ϣģȵ죬רٻ˵ܿ˰ɡ

˵ȴͻȻоõһŵָƵ֮ͻȻ¶һ˿ƤЦݣ֪õƢһãҲüˣõѾ˳ץסĸ첲һҲСĽȵ磬͸ҽɣ

һ˲䣬Ժתͷ޸ֻ֣֮ҪһӣͿԽøƿһ˲䣬ȴ뵽ԼСʱ򣬸ѧϰΣڿԼʱǻ۾¶һĿ龰뵽ЩвɵһԼĸ첲ҲͰư͵õķԼڽԼλ˷棬һŵָƵ֮ϣɵ¶һ˿ЦݣڽɳԺתˮȥˣһñıӣһСһġ

301-320

һ

õķ䣬ʹŮӵķһģһֵĶõˮζһζõııͬСһӰɵĻĵһЦϵģЦݾΪʱˮǰԼˮԺ󣬱˯£ȻΪõƵԭ򣬶ıõĴƨ֮ϡ

ʱõһ˶ģഺϢĴƨɵǰ˳ĽǶȿõΣôĻԲ̣ͦôķʵƬ⣬͸˵ˮһģջĿ⣬ɵİһڿˮ

ΪҪǣ˿ʵ˯㣬ͬõĵڶ㼡һģƨɵ˳ңӵĳгõĴƨɵ͵ԣҪȥĸоóõĴƨɣӦǶôʮ㣬Ծˡ

뵽ԼõĴƨɣЩҵͷٴ̧ͷõĴƨɣ뵽õĴƨ˯İ֮µĻԲ̵ͦӣ·ܵĳεٻһģһ̧ͷڵˮÿ˹ȥ

һ̧ͷɵ΢΢һԭʱѾˮתһĻƨɾǰʧȥķջôܲһأһͬʱȴָоһĪʧ䡣

ÿû뵽ԼˮʱѾԼ˯֮µһ飬ڵˮԺȻһЦߵߣһͽˮߵĲ輸֮ϣԼãʶ̧ͷˡ

һ֮£ӵľԭΪҪ±ӣһĻͿ˯£ͺõظ֮γһĿ϶λÿȥȴÿ͸Ǹ϶͵ǰһƬĴ⡣

õ鷿ôѩףôĳ˵ԣ˶鷿ûΪܵӰ´ǽǰͦţͬ°һĹ⻬鷿ϵļҲʹɵĵһȫѪҺʼԼĳһλ

ΪҪǣոĸоǶˣóһ˯⣬弸ŵģһ鷿ǰȫĲģʹԿõ鷿ȫòңͬݮһ鷿Ҳĳǰ

˶鹵ݮһͷ߸߷˿ߵ鷿°һƤʣǰ˸ͼ̼񾭣һ̣·ŵõһִӵĵ㣬õ˫֮ɢ̼ԼһĻɵ

øûԣԼ˯İ֮µķ˵ԵƨɣԼĲļͦ鷿ѾĴ̼ԼĴ磬ʹԼĴЩԳûûεһƨЦĶ磬ȱˮɣһľֺ˲ٰɡ

΢΢һЦҡҡͷŻشûʱŬ뽫Լոտջ˵ĻԼԺųһԺоԼԺջһĻģԺ󣬲תͷõãô軹ðɣλô

õ˵ͷͦõģֻǺ㣬һԷʱ軹ͻȻ̾أ֪㳣յĲżңˣȴûа취ȥȰֻǿ۳ְֿۣӣȻû˵ʲôҲֻǳ˺ٵķ֪ˣء

֮ԻᵽȥסҪ棬ԼһЩӶԳֵչԼ椵سһ˵Ҳɵķһ⣬˵ͷԺѸٵ˾ǾǣԼͰؼסøĸԼ

˵ȴͻȻ俿˹һʶĽһƣ¿ɲˣ磬ʲôѽֲǳ˵֣ô񿴵һֻϻһأոҲƿңҲҪ㿪ңҲܣﲻҪȻҿɲˡ

øû뵽ǺԼĳഺ忿ԺԼѳֲסԲŻʶĶ㿪ģȻûûεĿ˵һѵĻһţһֽԼ忿

˵⻰ʱӣһ㶼û뵽Ů֮ɵȻʧЦѽʲôѽѽ˺Ů˵⣬ûĶˣôϲ㣬ȴһٶҪƴôѽѵͲŮ֮ĶԼúõһ֮ôǵġ

뵽Щ̹Ȼ֮£ýͷԼļ֮ϣõͷһȥϾһ磬ļůģ˼Ҹо̤ʵѽԵĻĺĿء

һ˵ţһߺȻ§סһֻ첲ĸ첲§ǰ

͵һڵĶѽΪһþ͵ǽĸ첲ѹԼ鷿֮ϣңûûдֵģ鷿ǲģĸ첲̾ʹһĵͦȵϢϢ̼Щˡ

һ磬õഺɢŶ̼񾭣ʱԺͻȻǰ°һ鷿˵ӣӰһԺһæסԼĺ˼룬֣ԼԽĿԼ龰ԼԺøӵһҪĸо

κεһŮˣҲͻˣǰԼĴ̼ĸоģȴƫԼãЩ޴÷·ûʶ̬ı仯һģͻȻĸ첲ŤԼˣҲ૵ĵ磬֪ôѾǹ˾ˣ˼һ˵֣֪ǽеһܣ˴渱εĹӣ֪жˣҵǰʾҪҽܸء

˵õһŵָƵ֮ϣɵķһ˿ĵ⣬ȴ֪Լһĸ첲Ť壬͵ǽԼķͦ鷿ĸ첲ĥ˵ζ̼оԼĺЩ

ĸоõõ鷿Լĸ첲ĥʱĶĸоȻͨ첲ϵĴУȴԵóõķ˵Ե鷿ķԼĸ첲Լ첲ļѹ֮£ı״˵ӡ

÷·ûʶһһģԼ鷿ĸ첲֮ĥţһֻҲץֶķԼȸĵطҲ૵ĵ磬֪ôͰְģˡ

õʵ̫ˣ̼öЩӦˣڵѾԵĸоóԼĴ󼦰ͣѾഺĴ̼֮£ڿ̧ͷŵģǴ󼦰͵ķӦһʱȻҪǸԼÿԼ巴ӦϵĲţĶеġ

һ˵æתעŬĽԼ˼õһԷ˵Եļͦ鷿ԼȸԼ޶̼ĸо֮˻ǿһŵָƵŶã趼̸ҵ飬̸ʲôѽôˣǲòˣǵõˡ

һתͷͿõһ˫ˮĴ۾УҪγˮһĿԼĵ˼ı飬Ķǲɵ΢΢һʶĵͷҺõĿӣоԼľٶԺɵǺǺЦ

ӶƾԼ߳ԼߴӢ壬Ů˵ǰҪ÷磬ҪģһЩˣԼ֮£¶⣬ӶͷҺԼĿӣϣһĻһεĳԼϣֻһκߵȴԼˡ

磬汿ѽôͲأҲһ룬ڶѾʮˣǣڣɻûʽĴһﵽUΧĺͬӣѾˣ˵˵迴ܲżôǣֲڼң費ֻþҵǰЩô

һ˵ţõ鷿ֲĸ첲ĥһ£ֻץֵ֣ҲʼֶԼϻô˿̣һŵָƵ֮ϣͻȻ¶һ˿߰ɫϧǣΪұõĿӣԲûзõĿ죬ڵĿĻͻ֣ᷢõĿ⣬Ѿ֮ذһ˿Ů֮䴦ڰ֮еڻעʱеĺĿ⡣

ѽ磬ôˣôôͷ϶֭ѽ

ÿӣͻȻСԭõһԷͦ鷿ĸ첲ĥţĸоʵ̫ˣ̵ñͺˣڣ֣Լϻ޵Ĵ̼ɲһܵ˵ģ֮£ΪŬĿԼԶͷͱǼ֮ϣɵӿܵĺӣһУ뵽õ

Ǳӣõһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ĿˣUңĿı޾İ⣬˵ʵΪСǸԵʣöһֱĸоָоһʼҲΪֻһöԸʲô˼

ܿþ͵̸ۼ޵ˣ׷ȻˣҲԹҪȥһˣһԼĿ֣ǣģþͷˣԼÿһһʱ򣬾ͻ鲻ԽĽ˺Աһ֮£þͻ֣ᷢԼĴЩˣͬǷһģκεĶĵĸо

ÿһԼһΣ󣬾õĿ֮иߴһ֣úòʶԼоȻҲװ±˵ӰӣѾȫռˣԼȻѾİԼĴ磬ԼеԺҲ¹ҲõԸ񣬾һҰҺ޵ĹھĵԺþⳡ֮

ǣȴڼңöǻ޷ֻöİȴû˶ùģԽԽ죬Ժòһе뵽Ļõдˡ

ΪŮ˵ϣһ㶼Ҫһ㣬ѾһʮĴˣһ̸ô᲻֪ԼѾǴˣѾһԸ˴ֵĴˣô᲻֪Լڵ뵽ĻľٶķӦء

ȴǲһеˣƿõһ̣еķˣԼУֻһãȴһŮˣȻԼ壬ҲЩķӦУȴŬĿԼԼÿ

оԺ̸ı⣬żȥףҪԼȥջȵԼ֮䷢ַܸ֮ɵԺףȻҲ֪ΪãԼⳡ֮ʮа˾ǲкýģŮ϶˵£ȴƺһеж

ֺγûиоԼ鷿ĸ첲ļѹţһκ˵ܵץУõҲǲɵֱ֮ڿİ֮µСɧѾЩˮʹĸоõԼѾʪ

ɢһĶϢĴ̼ãøоԼڷţִ̼֮£ҪһеĻ磬úõԼԼĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥԼһСŮĿ֡

ȴڵ֪Ŀ֮УԼȫ֮飬ûнԼһŮˣԼͻȻıףõϿɣģԣþܸоԼѾȴ֧ûԼȥǽַԼĴ֮ϣõĿ֮УԼòŷǳĵģţԼķഺ壬һԭʼķӦģ췹ʱõԸҲʹﵽˡ

ڿĶͷͱ϶˺Ժòɵһ˫ȷֿĴ֮ϣһ߿Ӣһ߼Ӹ˺ģýԼ˯֮·˵Ե鷿ҲĴյߡ

оõľٶԺҪƴǣǿСŮ˵ӵʱȴ̾ϢһԼΪΪʱܸоóΪƵԭ֮ڿİ֮µСɧ£Ѿһ֣ԼĴ֮ϡ

õһ˯°֮µķ˵Ե鷿Լʮ׵ĵطľ룬ĸоõõ鷿ɢȵϢҲȻܹŵõ˫֮ɢĴζһζ

һͻȻЩԼõʵԺﲻͣĵţǸŮˣһԸԼֵŮ˵飬ȴռ飬֮£ʼĿĿõһ˯½İ֮µķͦ鷿ϢҲЩһ̣ͻȻãõޱȵ

ʱͻȻ´½һģǰɵ΢΢һΪõ鷿ʵ̫˶ˣΪûֵԽ˯¸߸ߵĳڣѾĿõ˯֮µõ鷿ĺһһ˵ӡ

ҪǣõͷҲ˯³ǰ˵Сͻ˵ķ飬Ĵ̼񾭣ĺ޲Ͼ׿һУԼͷ뵽õĸŵ鷿ȥȥһõ鷿͵ԣȥȡԼֵԴȪ

õ岻ϵƶţѾĸоˣڿİ֮µ÷Сɧ£ѾĸԼһ֮ϣԷʪĸָоһ𣬴뵽УĿʼҵ

Ŵõɢִӵķҷζһζõһ鷿Լ֮ĵطջԼõСɧѹԼĴϸԼĴ̼ĸоԼЩƲסԼˣ֮£һ˫Ҳɵ˳

оԼѾ˫ҲҪץסһʲôĶйһԼԼڵõһ˯İ֮µĻԲ̵ͦĴƨɣɳѵѡˣֻһ˿д棬Ȼ˳ȴԥţԼܾܲץԼõĴƨɣΪŮ˵Ŀ֡

ԥʱȴ·ֲ֧סԼһģһһͻȻ䵹˵λõĹϵһͽԼһԷ˵Ե鷿ѹϣ˶鷿ǽ͸һʵʵ

ûüӦ͸оԼһԵģɢȵϢ鷿ѹסˣ鷿ϴ㣬̼񾭣һȣѪӿ֮£Ҳܲ˵ĽԼõ鷿ĥŮԼĸо

ͬʱԥŵĴ֣ҲܵķӦһģصĸõķʵĴƨ֮ϣҲ֮ǰͿƵ̫ˣԣһŵõĴƨ֮ϣͿʼȻȴоõõƬ⣬Լֵ֮£ڲͣı״

ʱҲ˷Լ֮£̲סԼжҲоĴ̼֮£õı﷢ҲŤһӭԼ鷿ϵĥһ߲ͣԼڿİ֮µСɧ£Ĵ֮ĥ

ϣ䣬øоԼС֮϶һӲȵĶȻ·ֳϢĴ̼ȫë׶ɵ˿֮£ÿĴ󼦰͸ԼĿֵĸоˡ

˵彥ںһ𣬶ʱõ壬Ѿøӵķŷ֣ԼİԼ壬ָоǶôĿ֣ôĴ̼ѾܸоõԼСɧˮѾԽԽҪԼڿʪˡ

ڣѾоõԼҪըһ𲻣ƾֱ޷ԼԽԽǿҵĴ̼֮£ͻȻͺһһͽôԼŪ΢΢һʧ䣬Ϊָء

ǾʱȴѸٵĵԼ壬һӽøѹԼ£һ˫ȵ۾ҲõĵָƵõڣѾ˿ˣŵָƵҲΪԵرĶˡ

·ܵĳջһģõˮĴ۾ͷҲĵȥһһȵ㴽սţʮ֣һ֣֣һ֣ڣŵõһĺˣҲЩɴһŤȥ壬йԼĵ궯һ¸ҵĿĿ⣬Ҳ૵ĵ磬ɣҰɣңҰ㣬ңҪ㣬Ҫҵ壬磬Ұ㡣

Լ磬΢΢һһ˲䣬Լõʵһռ飬õָƵһ侲֮£Լ·ŷ˹ȥ֮УȻҲûпɳ֮ϣΪԼȥĿɿڴһۡ

ñʶĺ˸磬һԺþ͸оҪ£ڿȻҪĹͷԼһĳƺǣòɵȻʧӰʧ˷ſڣҪסǴ˿̵÷·оԼؿڷ·ѹһʯһģȻŴ죬ȴһҲ

ϵģϵʧһɨգһŵָƵ֮ϣָֻŮƤɰ磬Ҳ֪һ޷ĶҶĵģǸոҵϵʱֳָоţһξͶҶˣ˵һģţֻҪٸһλĻһܹץģ磬Űɣ˵һջ㣬ֱҳΪŮΪֹġ

һ૵ţõһŵָƵ֮ϣҲ¶˼ᶨı顣

ĻҵĻصԼķҲȥϴ˴ϣŸոõķ﷢һĻĻֱţõĴ󵨺ͿԼǰû뵽ģõഺ壬ȴҲޱȵջ

Ŀ֮УֻԼãһҪԼãǾϵĽӴȴ֣ѾһŮˣһŮˣѾ죬飬Ҳ󵨶ɢĴŴӵķҷ㣬ĶŮУõɫǰȴΪԼãȴûǷ

Ǿڽ죬ᵽŮ˵ɱˣŮŮȻһ򵥵ջ֮£ȴǲһѳֲסɴ˿ɼõжˣңȻҲĸŮһǱϾ˼ҵĸŮûĸоʲôֱһŷֱ֣½ɵĲ֮ôĴ̼ôķ

ڴϣһصʱԼϴ裬Ĩȫÿһ缡һֻصڣһƤЦ뵽ԼĻͬԼڰѳֲסһӭţһŵָƵ֮¶ҸЦݣҲ૵ʾԽԼ׼ǹֱʱܴάѩȴˮĳ˵ǰԼĸĸѽĴһȴϿһΡ

ϣڴϷȥģû˯̤ʵֱһӵʱʵûа취ˣϴһˮȥ·Ժ궯ĸоźһЩԺ˯˹ȥ˯ԺʱֻԼƨһۣ΢΢һ֮£۾ȴѩվԼĴߣЦЦĿԼ

ԺĿѩˣһ¶΢ЦԼĸ״һȺ裬硣

ѩ翴ԼĶӣͻȻ΢΢һ죬ڰһԺѩЦ㿴㣬С˯ʵĲǱӣ㿴ʲôѽ

ѩһ˵ɵʶԼϿ˹ȥһ֮£ɵѽһæ˫ҲԼɲ飬ӣ˵жǱжǱ˵жЦжЦԭԼһأԼڴϣһôԣôˣԼĲţƤٺҲǲɵǺ

裬ҲǵģôҲѽǵģ˼Ϊˡ

תͷЩֵĿԼĸףѩ绨֦ҲĸЦôˣ㻹˼˻ôģôӲǺ£龰ʮѾˣôˣ迴һ¾;ò˼ô

ѩһ߸Цţһôĸѵ

ԼĸһŵָƵ֮ϣҲǷһƬ죬Ǹո˯ѵӣѩ翴һԵʮֵģһ˿ζһ˫ˮĴ۾вת֮䣬һģһ˿Ƥɫ°ͣɵıӣѩ׵ĶͷõĿ֮Щƣѩӣ΢΢һȻҲǿһʮˣǶ̳ƴȴûʲôӡӣɫӦò÷Ǯ֮ѽ

ͷһͰԼѽĸѽôŮ˱ˣһȣĸ׵ʲôˣǵġ

ȻԼȴǷ·ܵĳһģѩ翴˹ȥԼҲ֪ôһ£Դ֮ԺԼĳҷ·һģһ̣еŮˣֻŮˣԼĸס

ѩҲ֪ôһ£ֻһ˯¾ķͷҲЩҵɢͷϣѩһ֮ںڵͷгѩ缡ʤѩһŵָƵ֮ϣһֳ츾˵ĸ߹ִһ˿ģ˿Ժ󣬱᲻ɵҪ׽ĳ嶯

˿ʵص˯£İѩϰϣʹһŮﾡͻ˳ѩǰǵĴ⣬Ĳɵ΢΢һôѩһѽȻﶼĪǣܼҵĴͳô

˶Ů壬ȻûĳУȴｾͦţһҲ´ӣһһʮĸӵеŮһģһʮ߰СһģԵ÷ͦĸ׵ǰһĨɫвɵ΢΢һ

ƽ̹СϸʹѩһѾ˶ŮѾǽһʮĸˣһʮ߰˵ٸһģ˼˵Ϣ˯µİ֮£ԼĸоóԼĸ׵СϵļӦǶôĹ⻬ôĵʮ㡣

ѩû뵽˵ĿԼڸЦԺѩ粻ɵİһۣôģˣ㻹ҪڴѽɣЩҪ˵һǿǶҪϰġ

Цһ裬㣬ӣô·ѽ

ѩ΢΢һЦӴ濴ǵȻẦѽ˺ˣ豳ܿ˰ɡ

һ˵ţѩһתԼıӰһߴ·һԼĸ׵ıӰѩĹ⻬ıȻûһ˿Ӱӣ֪ԼոûдԼĸȷʵûдģ뵽ЩСһȣ˷Ӧ

ѩ米ԣĿѩһ˯µİ֮µӣ峿Ӵ˽ѩϣʹѩ籾ͱĶ̿㣬ü͸ԵĿõƺһǵĺӰѩ֮һ

֮£̿ü͸ԼĿԿõѩ֮̿ߣĹΣһջĸоֲʵĸо˸Ŀռ䣬ʹɵİһڿˮ

֮̿£ѩ⻬ȣȻǽһʮĸˣѩļȴûһɳ۵ĺۼôʵ治֪ЩôģҪӵȥһʮĸ˶ǶʮĻЩŮӣ᲻˵ʱˡ

ѩû뵽Ŵ·ʱѾԼ忴˸װ׵ģ˺һѩƺûˣɵת·Ժѩ粻ɵ΢΢һЦ֪ôһ𴲣˵ˣµȻˣҲ˲ôˣ͹ˣ֪֪㣬ʲôô

΢΢һ㶣裬ô֪ѽļõңҴйأǵġ

Сѩ簮Լĸ׵ǰҲûйأոѾѩôӵ̬ŪЩԳˣڿѩӣһ主ζĻͳڶˡ

ѩ΢΢һ㶣˿ĵô֪˯ôʵѽҪ֪Ļҿɡ

˵ѩͻȻϳ˿һ˫ˮĴ۾У¶һ˿ƤɫԼĸ׽һʮˣȻͯĩʹѩ翴ӵջһ֮£ӹѩĻҿɲҽǲ衣

û뵽ǣѩȴҡҡͷŲأҪ֪ӵĻҿͽˣΪӵĻҿԶ࿴һʲôӵģҲ֪ҵĶӣѾ̸ۼ޵ˣˣС裬ֲǱˣʲô˼ģˣܲôɡ

裬㿴Ҵйһ죬ҲῴĴйġ

Լ֪ôһ£Լĸ׵һŵָƵ֮ĶƤЦԺһȣȻ˵¶ǵĻһڣ͸оЩˣ֮£Щĵͷҿĸϵɫ૵ĵ裬ԲңҲӦĶ˵ġ

¶ǵĻԺѩһŵָƵ֮΢΢һҪģǿһµĺһģѩĸвɵ΢΢̾Ϣһ֮£ѩߵߣİ죬ҲĵոյĻ͵ǿЦİɣҲҪȥˣǾԲһˣûС

ѩᣬƺûйԼ˼΢΢һɣ֮£̧ͷԼĸףĵ˵ͷͬʱҲľԼѽĸѽΪŮѽ˵ҪסˣȻôĶ֪ء

Ȼţǵŵѩ˳츾˷ϵɢֵ㣬ֿѩһŵָƵԼǰԼŵϢʱлǲɵ΢΢һ֮£鲻Խĵ裬

ѩ΢΢һ㶣ʶĿ˿ȴļһۿ˵ĵ۾ԼĵָƵ֪ôģѩͻȻоЩ֮£ѩæĽͷһߣҲĵ˵ʲôѽ趼ʮˣˣ͹⿴һ¶һ£֪ûʲôˡ

ѩԼ֪ôԼĶӣ˵Լˣһ˵ԺѩиӵĻһһҲת˹ˣҹɲģҿҪģ飬Ҳֵ˼

û뵽ԼһĻȻѩķӦѩ΢΢ԵЩ壬вɵһ˿飬֮£ɵߵĸ׵ߣ§סѩһ裬ĺְֿϵ̫æɣԲŻ᲻ģ裬ͲҪְְˣְΪңҲ׵ģˣ裬˵°ɣʲô£Ҫλ˼ʦѽ

һ§ѩ磬͸оԼĸɢֳ츾еӵŨһԼı壬ͬʱҲоõĸ׵һϣɢĶȵϢҲԼϣůĸоͻȻһûĸ֮ˡ

ѩȻԼ˵Լƣ˵˼ҵۣȴ̼ѩ磬֮£ѩ粻ɵתһۣ˵ʲôأĺô໹һʮأңҿұôãκϽ֣˼Ҷ˵ǽء

˵ʱѩͻȻоЩͷԭǴӺ§ѩģѩһת͵ѩͬһܰһĸ˻ɢԻȵϢѩҲǲɵ΢΢һ֮£ѩӵææһƺҲо˲ףҲһ˶һۣԼͬĵͷ

һʱ䣬ķǣֻʣѩ΢΢ЩصĴϢ֮ҲԵЩ˺һһˣ裬˵ôˣ㻹û˵ʲôء

ѩγһ̧ͷʲô£ô

Һֶˣڶʮˣ˼ͣ˺ˣ㣬ȴһҲûдؼ㿴ʲôʱ򣬴Ǽһѽ

˵ĸƺֻصѩϣʹ˵

Ķ΢΢һŮˣʵ̫ˣһѩܴά϶ֵúϲ£ģǴ˭أǮ骣ѩܿǽԼйϵĸףЩŮӣԼһңԼ֮½Ůĵģ˭˭ɻǸء

˼ţѩߵߣôˣΪôǲڿǣ˭Ǻѽ

Ķ΢΢һ裬ô˵أҲҵڻûнŮѣûĸŮԸһء

ѩһۣ⻰ƭȥɣСӣôߴ󣬶Ғvģ͵˿ƳǼҵڽ˵ҲһģֻҪ¶һ˼룬ŮӣҪóװɣҾ̫ߣ̸ĺʱԣŻţбҪһµģ㿼һ°ɣʲôʱŮؼ㣬ɲǺ㣬ȻĻɲҪˡ

˵ѩԼоԼֿԼĶ˵ʵЩЦ˵Ժ󣬲ɵĸЦ

ѩЦһԷ˵ԵŮ壬ͿʼĶĲˣɵְһڿˮ裬ҲǵģأľͲŮӻˣôˣ̸ʱôһ̸ʲôѽ͸һˡ

˵һӵʱļǿ

ӣѩȻ֪ڸԼЦȴǲɵж֮£ѩͻȻһ£Ҽסˣ˵ĻݸģգҪһؼңȻĻɱҶ㲻ˡ

˵ѩƺҲоԼͻȻѾǳ˵ĶһʵЩʣһŵָƵɵֺһĸоӿͷѩ粻ٴķ˵ǻԺѩת߳䡣

Ҳû뵽ѩ羹ȻԼȻ֪ѩһʲô˼һ־޴ҸдЩͷŬڷִһƽһԼµ¥㣬ҲѾ˷ϣԺһ˫ˮĴ۾Уųһ˿ʡ

֣裬м飬Ҫ˵һ£ѾˣϾͰס

ѩĻĶǲɵ΢΢һΪԼŻľлԼ׽Ȼֿ˻

ѩõ뷨࣬ΪΪԼһڣԲŻסģвɵһ˿ĸоһĪĸоӿͷ̬˵ˣͻȻЩĻܴάԼӿԻסȻǸ˵úˣһ˸µĳԹ㣬͸ϰȥˡ

һ߽Լİ칫ңŵһ磬ŵζ΢΢һ㶣˰칫һ֮£ĲһֻһʹԼʮ߰ٸɳ֮ϣԼأԼ߽˰칫ԺٸһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫվ

ٸ촩һ˶һŵָƵ֮ϣ¶һ˿΢Цʹٸһ˵ĿɰĶ̷ԲԲ°ͣ촽һĿĸоǰ̶̵Ҳʹٸ˼ĵķ顣

ٸһĲ棬ͻȻظ˶ſţ洩һŶԲڣٸŮ壬ѾԲ߸ߵĳٸŮǰչ˳óٸôôĶˣഺɶĸоĿһ¡

ΪҪǣٸԲǰλ֮ϣͼڣһһҵĸٸֻͦŮɽϣʹٸŮ壬˵ָ͸ԲԼĿԿԣİٸŮİơ

ƽ̹Сʵ֫ٸ˼ӢԲ°ڣҲ˿֮УʾٸͬʱҲгٸһԷ˵ԵŮô˶ôĺ֮ٸϰ̲סİһڿˮ

ٸ°һ˶㣬˶㣬͸ֽģıٸ֮ϣٸ˵°ķ飬Ҳǰչ˳з뵽ٸ֮䣬ʹٸ֮俴ջ

ڣٸ֮ŮҲеĲλڽ˶İ֮£Ŭͻţһͬһķǰչ˳˿̣ƺһ˿㣬ɢ˳̼񾭡

ٸȣںɫĽ˶İ֮£ô޳ôĽʵ͸㣬Լĸоõٸŵļ⣬ֳ˵ԵĸоκŮ˶еģҲֻгˣŻһ˫Ƶ˫ȡ

ɫĽ˶㣬ֻٸϥǴԣٸȣһ¶棬ٸС̶ϵļ⻬񣬵ȴֳ˵ԣֽʵԵĸоɵţһ˵ȸץһʲôо

ٸȫһഺɶĽɣһ˶ʹٸ¿ˣһŵָƵ֮¶Цݡκε˶ڲ֪֮гУٸһֽһഺټֵĳٸĵʣǸоóòٸڴ֮ϣɻкܸ߻ͷʣߵ˵Ŀ⣬Ͼ۽ʹΪĿ֮еŮ

ʦѽϡѽӭӭ

ߵ޵ٸߣٸһ£˵ûд޵ٸǱˣľˣҽԺһʦû뵽ǵԼһŵָƵ֮ϵЦݸӵҲ޹ǵ֣һգܿƳû뵽㻹ǵء

оԼץס֣һůϸĸоʹɢ˳Ĵֲ̼ɵĽһ£ʦ㿴˵ģôܲʶأҵľѽһţԺԺԷأȴһֱûлᣬˣɲҪˣһҵðһ£úõллѽȻĻҿɾһ֪ͼСˡ

˵ģƭᣬҽԺһԺоֵٸӰԷһΪ˺úõĸлһľ֮أҲһദĻᣬûл޵ʦϹ⵹Ļ죬Ҫˣκ˼Ժ󣬶᲻ɵаġ

ֻһԺԺ󣬱㵽ר鱨ȥˣһ£רԺͷΪȥר˵飬Ҫ֣飬ԣԷ飬һϣڣҲûɡ

о飬֪ôģϲɵ΢΢һ죺ܿƳ㲻ҪôˣҾ㣬ҲֻżȻѣ룬ֻҪǸ飬ģͲ÷ˣԷҿͲˣм飬ɵôӦңȻĻһѧУɾͲýˡ

΢΢һ㶣ָָɳῴܿƳӵģճ̰棬쵽ѧУȥεģ֪ʲôԭȴûȥУ쵼İҹ㣬ҪѧУһÿΣҲ֪ѧУ쵼ô֪ҺĹϵģҪ㣬ҲֻˣܿƳҪҵѽ

ûлһأһ˵ɵĵµͷʹӦû뵽ԼΪҪ֣£UһЩεƵˣȴǳԼһֱкӡᣬи֮£һ£ͺһ˼ί

Ҳϵɺ˳ſڵأԺ󣬾˳᱾ҪǰŵģȴԼҪźúõ죬ȻܾҲ˺һ

գһӱʱʱĸĬȤԣøĴЦᣬݺݵ˳츾˷ϵһԲİ֮µķͦŮ壬ںɫ˶֮µĽʵ޳ȿ˸飬Ҳ֪˶ٴΡ

ͻȻ䣬ʶһҪ⣬ԼҽԺʱκ̸ֹһŮģô²ͳ˶ٸأĪǣʦϹˣ뵽ЩЩʧʦǲǽѽҲ֪ͨһҡ

΢΢һ㶣Ͼ͸ʶʲôһģһŵָƵ΢΢һ죺ܿƳ˵Цˣ໹ûнء

˵⻰ʱֽߵӣĲµˣˣ뵽һԼһ壬Щ

ϵģ뵽壬˵飬϶ǿúܵģԼֻҪԼһЩִ磬ΪԼŮҲһģϹҲֲ֪ᣬͣȻˣĸ˻ߣܰѳֵסŹأ˭Լô࣬Ҫǲר飬ŮתٸḶ́ҲԼɵˡ

ͨЩвһɨգ֮£ųӹʱͻȻһ࣬һֻȾͺȿһ𣬶Ҳֲ֧סһģһһֻҲûںɫ˶֮µķʵĴ֮ϡ

ֻãִһƬֵʮȵϢĶѣ֮£Ҫϸһ£һԼĸо·ʶҪʲôһģֻֽץס֣ȻûнִԼÿȴҲֹҪԼȵͼ

оĴַԼ֮ϣɵһüͷǳòȴûзǽץס֣ͷҲװſų֮ķ羰һģˣ׻˵ԲĶõģû뵽Լڳ̽ԵĽ⵽ֵֹòĸоҲӵļᶨ뷢ľġ

˾һֱֱ³³ԺΪеӢȻǵõȫУְԱҵĻӭԺѾʮһˣУţ˱㷹Ȼ˵Ǳ㷹Ƿʢĳ̶ȣȴЩզ࣬ȻΪɹ뵽ĹȻҪˡ

극ԺΪû飬һԣҪһϢһ£УȻ֮ˣǱԸᣬȫȨѧУźг̣ΪڳϵʱԼֶţоЩǲȥģȴѧУ쵼ҲֻΪˡ

֮£һǼݣһ䣬˽ȥȻһҪǣ֪˵ĻԼļƻҲҪˣתҪ뿪Ҳ֪ͻȻһѱסᡣ

û뵽ô󵨣ʼĻҵϵģ͸оԼԼĸеĲλĥһģûãʹָӴ󵨵Լ

ͬʱҲоŴɢԻȵϢͣĴ̼Լ񾭣ԼҲһȵĸоĴԼ½İ֮µķ˼Ե鷿ŵ֣ҲоԼЩи

찡ҵģҵ鷿ʱָ֣оָоѽôûУûôأңңôооңЩҪˣôᣬôأ찡ǣǲô

ţżĸоõԼֵ֮֮£ѾЩʪˡ

ĸоĵȣټϸոշͻȻһУ֮䴫ʪ⣬޵ٸоԼĵֿ·ԽԽĵ·ҲʼĴ̼֮£Щ궯

оԼĻԽԽԽԽȣͬʱȴԽԽС΢΢һ֣֪ԼոڳĲŮ֮԰ζȻʳ֪ζˣȻĹ֧ᣬֻ֪ҪԼ߳һЩٴһЩǵֿסԼջģķӦҲ֤ʵ뷨

о֮£Լȫë׶Ҫһģһ˫Ļ֣Ҳͣ˶ڣѾоԼÿȻһ˿дǣᣬǲԵģٸĿȴ屳ģѾʼܻӭ

֪֮䣬оԼ˹Ǵӱ§ԼģڣȴԼ棬ӵһԻȵϢ̼񾭣ʹɵһ˫ˮĴ۾ڿĿԼԺٸͻȻĪһԵɬӿͷ᲻ɵ΢΢۾ҺĿӡ

٣ӣסˣĿ˵İ⣬֮£һֻʼ̧һžݣ۾ٸ̧ˡ΢΢ſ촽ԼԼؿ׵ݡû䵽ķ촽Եøʺ죬ȻԿ촽ʪޱȣɢ޵ջ

ĵָƵı飬ĸжˣջ֮£̲סǰһ̰ͣİǿ촽šš

촽һƼо㴽ЩЩҷһ˿⣬뵽ԼոЩֱľٶ϶˳Ϊ˸ٸˣлɵ˼Ǹ֮⡣

֮£ЩϢ뿪㴽ĶᣬԲˣ㣬ʵ̫̫òˣңЩ̲סˣ㣬֪ܲңҽԺ㣬ĵһʱңҾ͸ооҵУоӰˡ

˵ٸᣬͶøУֻû뵽ԼŮ⣬һģһһջĻ϶ڲ֪֮ģڳϵľٶʹЩУþƵԺＱ§סԼʹῪʼû뵽ǣ⵱ڣȻı˶Լĺøˣů֮£ȥ˺ü֡

˵Ǿ仰Ժͷһͣһε㴽һΣ㴽֮һоıЩ㴽ԺͷҪ˿㴽ͷ뵽ȥúõһ޸˵ͷ

оͼĵҪҧأô׾ԼϹǶأǴɢԻȵϢ̼񾭣ټոĻڲ֪֮иоһ˿ů֮£һԺ󣬿ʼķſԼҧ˵ء

оľٶԺ΢΢һϲŸոſ֮ʱȲȵͷ˻ûȫüſͣͷȥżҵĽһһϢı棬Щ˷

ٸȻĬĬسеҰǣоóͷôþ֪ԼͷһеĵطһģԼÿһԼĽǽԼһģԼͬʱ߽Լߡ

ͷܵůůĿǻƷĤζһͷٸĿǻϷŪţһеֱŪͷ˼ҵؽһγʪǣо˻ĿٸԼܻӭĴ󼦰ͣʼɲô

Уʱй౵ţ⫵գһջͷ§˵ԵٸҲԽ˾ӣǺ޲ܽ˵ٸڻһġ

һ̰촽һͷصظţرסƵޱϣоͼ΢΢һǴͷﴫĶĸоһεı÷ư͵ģ˴ϡ

µٸ壬̼ȻֹһεĽӴ̬˶ҷֵٸǴɢٸ㣬ȴоһĴ̼ܻӭڸоһ˿˷ܵͬʱҲӿ˼ְ⡭

ǰٸ֫ǳջġοãȴһֱûпģټոմӾҵ˵ԼʩΪҲ˸Ŀ֣ϲõ˷ܲɵø߸ߵĽˡ

ò׵زŷſٸͣ壬ַںһѾϵ˶ϣһԭѾҪ˿˿˿˿˿˿˵ٸ壬Բİ֮£ͽĳǰ

žžѵ·ڼ䣬۾һֱֳĬĬĬؽţܸеǳն飬˵ĸοǳŮԵĽߣȴֲ˼ſһ˫ˮĴ۾ԼϵʩΪֻĬĬĳ˵ĸо뵽ԼϿ½ʹԼϾҪ¶Լżǰֿʼ

Ѿµģİ˵ٸ壬һ˿˶¶һԣȻַԲϣöţľٶ֮£ԲغˣԲѵʱѩ׵ļͱ¶ˡǰĴ鷿Ȼֵı£ǳļذڸǴ鷿֡

˿̵ϣֻʣһ·ǾڽİһԷ˵Ե鷿ˣֵİ֮£ǰһ˶ͦ鷿һѩ׵ļǼͦӣɵЩһࡣ

˱أƺһ󵭵ζ˵ɽ֮γɵ鹵֮ɢ̼񾭣ֻ֪ҪԼ֣һ鷿ͻȫĳԼǰԼͣ棬֮£ôء

˿˿˿˿֮£԰װķͦĴ鷿ֲɵķѾٸϵòЩѾǹ˲ˣѸٵѵ֣һ鷿ֵԺǰԾŵӣĺøӵĴڻһԵĴ鷿Ժźٵץס¶һԴ鷿



оĶôĿҰץԼĽ۵鷿ʱ򣬾ȻһҲ֪ϧȻôʹԼ鷿΢΢ĸоһʹֱĴ̼£һͷһһһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ʹı顣

⻬ԣȣִһ˿ĸоĴ뵽Уû뵽˵ٸķͦ鷿ȻԼôĸоЩоĻ㼯ţ̼񾭣Ҫ鷿סˣ˫ؽץ鷿

ʹʹܲһ㣬ܣΣңһܲ˵ġ﷢ͬλһǣȻ˵źʹȴͦʹһԷ˵Ե鷿ӵͻ˳ӭ

ɲЩҲȥĺĻܻӭֻã鷿ԼָôĺãõԼĴ󼦰ѾüӲ֮£ֻǲʹشֱ鷿о鷿ÿ䶼ĵԣԼÿһµоĴ̼һÿһε󣬶Լһ˿µľϲ

ܵǿİ£Ҳʼڳܵ˲ԴķˡĿնˡȻһжʧˡڸоԼķͦ鷿ܵĴ֮²ͣıŸ״ԺԺĸоһ̣оԼƶһģƮƮȻĸ֪ںδˡ

ĸоóԼͦ鷿ָܵŪ󲻾ãͷʼ˷ӦǿͻţúõŪƵġɫͷѪ״ţӲҲˣûѪɫɫ˵ӣĶɵֱ

ǳֿ˵ı仯ɵظжţѾӲˡ

ɸжΪԼû̫Խ쿪ĳʵ£Ľ֮£Ū鷿ڸ̬˶ԼܻӭٸȥĿֵͬʱԼ֮±仯ŸԼĴ̼

һŵָƵ֮ϣѾǲ˺ΣͲһĵ⣬鷿Լ֮£Ҳúɵһ˷ܣ֮£ǰƼѹס鷿ͷ뵽鷿֮䣬о˫֮ɢζӵŨĴ̼Լ񾭡



ܵӵȫƬ㴽΢ţ˵ҲƮɢȻЩԼĸֻŪǴ鷿ﴫĿֵĸоʵģʵĴ̼֮£̲ס

ͬλһӵĴ̼񾭣뵽µٸԼ֮£Ȼ̻סˣ֤ԼַǶôĸ߳һɳɾ͸Ȼ֮£ſͣһ鷿۵ļϲͣĥţһ߶ѾͷһȻͷһסС˵ͷ

ม

ʱ͸оԼͷһƬĺһģǰĿնµٸо˾޴Ŀ֣ڿİ֮µķСɧһˮ˳ܵ״̼ڷһҲŤһŵָƵ֮ϣҲ¶˼ģ̬

˫֮ɢֵһζĴ̼񾭣ͦ˫֮жǿҵ˱ʹ˱ͷʱ΢΢ͷ伫ͣųٸе鷿

š

ԹᴩȫӲˣ˫ֱǿĴ̼˫ֽסޱһĸоͷΪģѸٵĴԼÿһλִ̼֮£оԼĶҪһġ

һǿŴ˱鷿Ʈ㣬һתͷͷมš

˺͸ո΢ͬĸоҲʼд޸ζͬλһĴ̼˱ͷֳԵӣǺ޲һ̣ܽͷҧһģǣô

š

ӷͦ鷿ϴ̼ĸоһ˸߹һˣĴ̼񾭣йҲȶˣͬʱҲڣѾоѾԼеٸ﷭

ֿڲŪ鷿һʱʱٵѹϵ·ѹ·ȫ˳ĸѾȫȫᣬ§ԼĻУŴӺ汧ס˫ס鷿ٶȿʼʹذˡ

оԼĽӴԺĴ̼ҲԽԽ˵ԵϢ̼ᣬоЩĻ֮֮ѾˮСɧ棬Ҳһ˿ĸо

ΪҪǣѾĸоõһӲȵĶѾԼĴƨ֮ϣǶɢֻȵϢ̵оԼȫë׶˿һģ־Ŀֵĳ֮£ıôšš

첻ƽ̰Ƶشֱ鷿¡ؿڵһ˫鷿ռͦţ·ʾҵţȻѾַܵ鷿ظ֮Ͻͦţ·ڰʾȿٴһ㣬ٴҰһ㡣

֮£鷿жȼٵظţ˿̵ᣬȻ֪Լ鷿İ֮ѾʲôӣһȴģǾǣѵ鷿ֵİ֮£ѾøӵǴĸомϲִżֽߡ

ٶȿʼŨİͺܿͱȼĿлȻرըֱʲĥƵģԸкܿؾɦֱַֻͣܽϣץסˣĲһҲжʹؼӺ鷿ʱ򻹻ָͷѾӲͻͷ

ม

еͷܵ˳ĲɢŮԺضζ̼񾭣·ʶҪһģһͷϾڲϣʼƷ̼ζӲӵȻٵͷػţ˱⻬ļ

ůͷĸдֱƴͷϷ뵽˱ĲλϾ͸ܵ͵ԸСŷɽĵУļҵţȻҲøˡ˲뿪鷿Ȼ˳»ȥỹϵĽϡ֮־ʹɿĿ̽˽ȥ

ᷴԵغ˫ţĶ·סԼ˫ţʹԼ֮Сɧ£֮䣬ΪֵԸһʵ̫оˣҲȼежСɧ²صжֻ򻹴ڿǰš



оԼҪĲλǰţٴȸ۵ļܵ˵̲סĿʼֵֿĸо̼񾭣Գ֮иоԼߣѾҪ߽øɸɾˡ

͸ڿĲϣֿĸܵůº¡ĲλԼɭֵĸд뵽ԼѾŮҪĲ֮ϣ޵ĳĸˣΪԼԼĳ֮ӵ˷ϸסֿʼ



Ůֱܵ˳СɧΣҲصԭȵ״̬ڼεķչֳܵԸУоͬһģڴ̼ԼͬʱڲͣĴ̼Լ񾭣ڣԼѾöЩ

һעֵı仯һذšزˣ֮Сɧ£Ҳʼ䶯ָͨĸоĸоõڳѪţԼʹţʪʪĸоҲøӵ˷ܵСɧϸţŮĲλԼĿֵĸо

ָڽİСɧµģѾСɧˮʪһڿǵһߣһתָѾڵĻϣȻҪ˿ƵطţѾܸоõƬѪķʺԼĸ֮£ſţҲ䶯ԼŬ֮£յֳתɿԽܲģ

ǿĵ˷ܣִڿԵһ߽ȥָͻȻʹسſ΢΢ŵĻ꣬Ȼ󾲾ǱȥĽŴȻһֻҲûţһֻ鷿ϣطţʹ鷿ԼĴֵĴ̼֮£Ǵ

šš

ıǻвʱй͵°ĶҲͣ˫΢΢ſŵᣬڣȴһҲûΪԼص΢΢¡Сɧ϶оߣĴоԼСɧ±øӵ

㰮£ҲʼϰѾȫˣſ˫ҲϷԼ壬·Щĩһģỹƨ̧ʹԼСɧ¸ӵͻţӭĴֵ

˺ܳʱ鷿ڣѾоóŨİ£ĻؿԿ˷ӦеðˣҲʼʪˣһʼСɧˮֻԼָͷ΢΢ʪ⣬ڣˮѾҪԼƶʪ

֮ư֮µСɧºͷͦ鷿ϴĸо̼̬˵ֵٸ壬ʹо˾޴Ŀֵֿ֣Ĵ̼֮£оԽԽڣĲشļϡ

ɡʦ

һţһĶ˵ţɢٸе㷢һζټһ˿㺹ζ뵽ı棬̼񾭣ʹ̲סͷʼСɵĶ͵ָƵ



ģ͸һ˿Ϣ᲻ɵĽ֮£ȻܽԼеĸоǿֿеĴ̼ͷѾе㺹ˣ˫۵ûشֻʱԿıкԵ¶Ըеζ

á㲻شǻˣٺúõŬһ£ܿľܸоõֵġ

Ѿ̵úı֮ϣΪֵôῴǿԼĵĻ䣬˵Ժ󣬴ӶԼĳЦأ֮£һʱ𣬾ҪúõŪһٸԼǰ׵չֳΪŮԵһ档

ϴŻıԵЦݣִڿ˳ᵽڿԵͻȻڿ档˲һ£ģָѾȫſˣȻ˽ȥڲ֮УָظܵѾȫʪСɧºĤ



ָԼˡ˵Ҳ֣ȴһҲûУʶ˫ȣȡһַָƣӭָ뵽ԼСɧ棬ȻĸоȲô󼦰Ͳ뵽Сɧỹִ̼֮£˵

оȣĹĵͬһСɧԼǰӵͻ˳ԼɵĴŴ۾УҲųһĿ⣬֮£ָ̽룬ǷǳĸоƵؿʼָͷ

оԼָԽԽ룬Сɧ·𷢳һһģ˱Լָϵ⣬Ҳʼ䶯·ľٶӭԼİķÿָͣعŪĵУСɧµдӿ˰Һ

̡̡̡Ȼ΢ǿԿʼСɧз⫵ָΪܵˮ󻬶ڱĥȻǺܴ󣬵ȴţԽԽصĴϢ֮˲ɵ졣

Ѿʪˡʦ

ǹĶ˵ţͬʱͷһͽСɵĶ뵽ȫùСɧﱾΪָõ˻ĸоֿʼ



ܿ㱸еģģĻһĸоӿͷһŵָƵ֮ϣ·ҪγѪһģȻһ˫ˮĴ۾ڽţ΢΢ŵĽëʾţģжôĻҺͼ

ԼٶܵŪˣԼֵǣжŪûжķĸоһ˿ϲúڴҲ߳ɣѾ޵ٸİɣʹڸоŪʱ򣬷ӵ˷СɧˮԴԴϵ˳ᶼоõˮʪԼë˳ԼĹɹ˴֮ϡ

ǡʱᣬͻȻԼһμʱ龰뵽ǻЦݣ뵽Ӣ˧ݣоԼжĶţӰԼУͻȻ÷ǳ

ȻǵһνӴˣȴоõʱᣬʱҰ֮£ԼȫоһƮƮɵĳ嶯ĸоȴԼģڣỹĻԼѵһνԼʱ򣬴󼦰ͲŸոԼ̲סһйעˣҪԼѾһ̧ͷϣԼעһ֮ҹġ

ֻΡڣ緢ļûУԼ岻ջ󣬻Ϊʵ̫ˣ뵽ԼͬйһԼ°ͻȻÿڿţܳ־һ㣬ڹͷԼСɧʱ䳤һ㣬ԼǲҲһθ߳ء

Ӻ˼֮лعὫ񶼼˸ԼĸԼĿ֮ϣʱᣬʮȷӦˣŮ߳ܵĲλֱִܵİšŪǵԼǿҵĿСȫܵͬ籩ƵİԼѾҪֿȴõĴ̼ˡŵϲһɾͽס𿹾ᣬȻһһεɵĵֿѾʼЩƵſ壬οлŵȻ󼦰ͳСɧʱĿڴء

֮ѾˮСɧϾŪţŪȥûоǿ߳ܣȻֱĿȡ߳ܺͿ֮䣬е֮еһźˮһģѸٵĸˮͬţѾ뵽˴󺣵Ĳӿ֮ȥˡ

š

ǿŶķӦȵСɧзҲӿֵĿָˣȻҴԱԼеĿ֣Ǳӳǣȴɵķλһ

ᡭоѽоˣͽгɣϲŮ˽дΪӣҸӵ˷ܵģǸʱҾͻӵͣӵĳ־ã϶˴㲻˵ĿֵģǸʱͷ֣ΪŮˣȻǿĿֵģ

Ķ˵š

һһƵģڿն׵ԺвϵĻصţӱܵԼ׷ǷԿˡϸӦԼСɧŪԵİԼԽԽĿ֣ĸоĴ̼񾭣֮£оĿдһǡ

ָнİĻꡣعζŻҺֻһںڳɫصķۺɫСմҺ淢ſ˿ɰС죬ͷϷҵİñİ֮İɫڿ㣬Ѿ֪˵ʲôطȥˡ

ָ̡̡̡нذСɧʱҵǸӴˡԹ۲Լİ֮²ʱҡԴŤֻľٶҲ֪֮¸о˿ӭŪ֮¸о˼գ

ѩ׵嵽ڣѾЩѩ׵Ƥ֮ϣѾʼЩ㺹ʹŮ壬ӵˣһ壬һ᲻֪֮¶Ĵ󻧣˲ָһĴ˽ȥ



Сɧ±ش˳һСɧĤƵĸоһƷƻ˵ѹһʹСɧйšָҲմ֭ͬʱѾѪѿϣŲĦ̼Ů˵Сɧ¡

š

⵱УǿһĿй˹ȫƵŤ̵ĽӦţȻļ𽥵̣ĲҲıȻϵĴ̼ٸ͸ڷһУʼԼţԼڣжôˡ

һһߵ֪ٸԼ֮£ϿԼһֳɾ͸Ȼ֮£ֿʼСɧţ̵ˮԼ˿ҧгݵӣ˻ɣǲ⵱ڣȭͷ뵽֮ˮСɧȥԽԽҲҡ

ˬˬˡˬ˰ɡ

عѿؽ߷塣ڣ֮䴫ǿҵĿеĴ̼֮£ļ°ڶҲţǻд˹˵ѾһΪʦʦɱ׷԰ֵŮˡ

ššš

е˲ˣԴķˣȫˡӽĸ߷壬ᶼܸоõԼСɧţһ⴫ʹû뵽ԼȻֵֻŪ֮£ȻҪﵽһθ߳ˣʱѾ˲ȥôˣָֻӵľһ㣬һ㽫ԼϿֵĸ߳Լһ£ŮΪʲôŵġ

Ǿھǰһ̣ȴֹͣ˰

°ڶϢҵĺһ޴ʧдӿἸҪһһеټŸոյĶǱϾǳµٸȻǿҵĳ嶯ˣȴ˵ڣֻʧԼĲ

ִѾʪڿаγֹͣСɧµĵϷȻץٸԼڸˡ

ץѾ޷ֱᣬԴϰѹԼĿ¡µĴ󼦰Ѿ߸ţǰð߰Һȴźͳջ޵ٸһ

ᱻİڿ£󼦰ϴζ˵ǻУʱᣬͻȻҪԼڽԼȴΪɾܾ˵龰ֵǣڣῴĴ󼦰͵ɱڣݵӣǶζȴûие죬һ뷢󼦰͸뵽ڣúõĸоһ´󼦰ͼӲͻȵϢĳ嶯ܵŮ˱ܵǣɡ

Ĵߴ£ƹؾ͵ĽĴ󼦰͡ڴ֮еĹͷһŵָƵӿֳ͸Һմ΢΢ϣʹճճģһζ

ǺԼĴ󼦰ܻӭӣ΢΢ϢţָԼĴ󼦰ͣһŵָƤ֮ĥţͷ˳ͣ˲ڵ㴽ϡ뵽ȥȥоһůϢ

оǼӲȵĴ󼦰ͣԼһŵָƵ֮ϻţǼӲȵϢ̼Լ񾭣ۿŹ̼ӲĹͷ촽ˣӴ󼦰ɢǹɧϢӵŨ̼񾭣ʹŷǳ߿˷ܣֳıܻţᷴԵſС죬Ȼ˳ȥִĴ󼦰С

ͺ󼦰͵ĸоֱӸܵ˲䣬һԣոһֱܵСɧܵ󼦰͵Ĺˣ֮£бˣһֱѹԼŮԵĽߣͻȻʧˣȡ֮ģȴǵõԵĴ󼦰ԺȴϿݻ䡣

ִĴ󼦰͡ŵĴȫס󼦰͵ԼȻ۾ԺȴΪкָУٵĸֳһ棬뵽ԼھȻֻΪһԼż˿ڽ͸оһĴ̼Ľ˵Ĵ󼦰ͺ뵽ȴǺԼ˽һѿãԼҲûдӦġ

оԼССĿǻ󼦰ʹسſţÿ䶼ȷ󼦰͵ĸдȻǱǻŵ˸ΪŨҵ󼦰ϵζԴװζϢڣѾķУĴ̼񾭣ӵ˷

Ѿκε˼廨ӿǿҵĳ嶯ᣬȻؿʼ˱󼦰͡ͷڹͷ֮˱ţͻߣɵ˱šӲ̴ִ󼦰͵ĸдҪٴȷϳͷȷĸдƵģู˱Ŵ󼦰͵˿̵ᣬѾȫĳ˴󼦰ȫԼĿֵĸо֮ˣִ󣬾󼦰;ĿֵȥҲĸԸġ

˱ĵУӿҺŮ˵ıܽڴִеʡͷʱزţڼεĿȻͷϣͬʱƶԴ󼦰͸̽ǻн󼦰뵽ǻ˲ãǰڶĿޱȵ㡣

ššš

ϵ˱ţڽϲáܵ˱У󼦰͵ҺڿǻкͿˮһˣ»Һ壬¸һ͵ɧȣ֮£Ľ󼦰ͺ뵽ΪֻŸоԼСɧĸоŻðһ㡣

󼦰֮£̬ˣԻõ˵ٸѾԼСؽĿڽɣϣ˫ţֻǿеĶȴˣʱؿҺ졣

ֱǱʲôƵģڽĻþСϵԷҲȼԼ顣רĵķУϲõĻ˵ҡĴ󼦰ͣµĶӴˡн˱ŵĴ󼦰Ҳˡһ漤ҵʹͷһ治ͣǿ˱š

ˬ

û뵽Ϊ˸ڸԼԺ;ȻܸԼ˵Ŀ֣֮£Ӵ󼦰ϴůʪģִһ˿ĸо̼񾭣ϵķˬ϶ĴӿðȫҪ򵽡ม

ܵͣ˱Ķ³ͷ౵˱󼦰ͣʱһ˫ˮĴ۾Ҳ˿ͣĿڿԼĿ֮£Ӣ¶һ˿˷ܵıԺӵ˷ϢҲӵĴġˡˬšһ㡭ȫˬĲ

СԼĴ󼦰ţֲʱͷԼ󼦰ţĸоҲЩ

ģģĹĶ£ͷĴ󼦰šẬǳСĵͷţԼǰˣһɳɾ͸ȻʹİŪĴ󼦰ˣˮҲ˳Ĵ󼦰ͣεѩ׵Ĵ֮ϣ޵һĻЩϢ

һĿתĿ˷ܵһƶԼͷĴ󼦰ͣΪӹͷ˿̵ᣬһŵָƵ֮ϣѾǲ˺ΣֽεӣʹҲһΪʦʦһܸ˴ֵŮ

ҲáúõءԵġ

оɣȫһĸо̼񾭣ټϴıȵϢһ˴Ĵ󼦰ϣʹãԼոԼǶôӢľ

ָ֮£󼦰͵ĸͷʼ˱µҡһЩëס١Ů˵ıܣ۰ҺԴİ⣬ǹɧĲ̫ţȴܴ̼˵Ϣʹ̲סִҪֺĴ󼦰͡

ֻỬͷͷĿ£ڵоű󼦰ĸоĿ粿ɢԵĻȣҲĸоˣټԼͷţĴ̼֮ˮͬһӿ

ȻǵһεİдӿڽǳŮԵıܣỹǺܿ˿ı죬ֻԸж΢촽һЮȷйĸдҺ࡭ǿ㹻ԼľҺĵط뵽Щֵٸܻȼˡ

Ŀʼˣͷ촽ңݵĿС˲ᰮĶʹתɴ󼦰ͣͷͷϣٶſСȥͷסףʼҵ˱ššššš

ŷĿ

ƾϲһӺѾʮĿڽˡʱҪһķˡӿץкסĴ󼦰ʹʪȥͷǰ˵Һһһεϵȥе뷢״̬һֱģվƵı˫ֻסϸȻʹذľٶ֪ʱҪ̲סˣ뷢󼦰Ͳ뵽Լ֮Сɧȥˡ

һ̣Ҳû˿һЩڴĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧԺ󣬻һʲôĸо֮£˳ӵĸľٶ뵽Ҫ飬ȻûһŵָƵ֮ȴ¶˷ܶɫڣ̤Ҳ᲻ܲˣŷһĴ󼦰͵ĳ˵ˡ

㣬ͦ

Ŀ֮£оԼĴ󼦰ѾӲһԸӵĳ̶ȣڷ壬ŴɢĳٸекһζãԼûһòٸģ֮Ͳסĵĳ嶯Ϳʼ޵ٸ´

ǿģһ˿ɵ뵽Ķ̬˵ٸвɵһ֪Ҫô󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧȥˣʱѾ˲ýˣŮӿŵĿͳ嶯ʹǳˬ֮£̧

ѩķƨɾͦ˰СǳĿǿƨɵһŮˡܻӭģ淢˷ܣ´󼦰͵ǸμӲˣڵҪҵһůʪĵطԼĲȥһŮĸоԻһǵÿҪըһ׸о

ڿѾˣץסڿСɧ΢΢ĲλǿˣΪŮԼĹϵԸջĳ̶ȡΪİҺѾڳĹϵ͸ڿ㣬ֳ״ĸֳˡ

Ѿʪ܆

ڿİ֮ϣСɧ˵Լǰչ˳ӣĺɵ΢΢һϣɫڿ㣬Ѿˮʪˣü͸͸İɫڿ㣬ĿõСɧµӡ

һûĿ⣬֮ڿİ֮µСɧ´ţǰ̬˶ֵٸԼ֮µĳɹĺ¹ţ֮ɢŮеϢˮζһԼıţ̲סЦˡ



ϷĻĶ䣬ȴüˣĻԺҡԼƨɣʹԼڰɫڿİ֮µĴƨɣǰûһĹΣջ򣬸оԼƵһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˷ܵĿ⣬ֻϧǣǱܷ˲ı顭

᲻ͣҡƨɣڰɫڿİ֮µĴƨɣԼԽԽջϢԺЩֲ֧ס۾ӵģĴƨԼǰζŵӣ֮£ʼıַڿ棬ʼֱ

šš

ֲĴֱ£У粨˰Сɧӿȫӳȥ⵱У͵Ҳ֮ѿڶˣһţһ߲ͣҡƨӭĴԼСɧϵ

ԴӺй֮ԺͳŮְ֮ζΪŮ꣬һ뵽Ԩ֮Уʹͱȡ޶ѣȴֻпãÿһΣֲ֧ӣһθǻн뵽֮Сɧ˳

ȻÿһѵĴ󼦰ͣԼСɧżӾһйעˣỹǸо˾޴Ŀ֣ỹΪ˶Ǹӵģʲôģǽһȴһûģȫµء

ŷ֣ԭŮԿŪԣҲŪŮԣΪѵõǣ֮£ỹûеȵ󼦰Ͳ뵽ԼСɧʹﵽһЩĸ߳ڣоŪ֮£Լֿʼÿһζ鶼׵ڻˣѾȫˡ

ָʱʱ֮ڿ֮µСɧϰѹһ£ʱʱָ˳ڵķ򣬻ţʱʱģȴڰѹһԺѸٵþòȥСɧ£ָĻʽ̼񾭣ᵽѾ˿ˡ

Ƭ̺ڿ㣬ڿһѵ¶ĸд᲻ɵĲһ£һĸоӿͷʹ᲻ɵҡƨɣԼĶĴ󼦰͵Ŀͳ嶯

ڣ󼦰ʹĸоҲ̼ЩˣҲĽ󼦰Ĳ뵽֮ðˮСɧȥȴ̽ѰһŮԴض󻶣ȴʹ׵ΪʦòٸΪãٸ̫׵ľͳԼĴԺоͻΪԼһϹˣӶĽԼĿ֮еĵλ֮£һǿסҪԼӲĴ󼦰Ͳ뵽֮˵Сɧȥĳ嶯Ȼûн󼦰ͲȥܲˮСɧ¸Լջĸо֮£ָһ죬ͽָ뵽˳֭Ļ֮С

忪ĸоеͻȻһָʼڣȻ˳Ʋ˽ȥоԼָϾ͸еԺԥСɧŶ̼Сɧ£ΪԼ󼦰͵Ĳ룬׼

оָ⴦Ͼͱ̸ȵСɧºʪİҺסȻִĤĸдѾйüεԽûйϵΪʦ˶޵ٸǴŮһؿסֵָЩĴ̼

ȻоСɧ¾ø㣬ȴûŵ£ָǷţҪԼָԼٽΪֹһ֮СɧһʲôĿֵĸо



Сɧ±ĸдƵؽ˳˫İţץסޱֳеĸܣȻڻ̵סԼջ󣬲󼦰ͦ뵽ԼСɧȥоЩ⣬Сɧﴫִ̼ĸоڸо˿ƵͬʱҲ˶˵

ˬ˰ɣˬɣʦû뵽Сɧ¾Ȼôҵָе㲻ܶСɧҿϲˣôɣôʦҵָ֮£о˿˰ɣ

һ߲ͣСɧţһʶᣬʻͷΪش

ио˰ɡ˵ģʦң໹ǵһŪôٸɧأҾô̼ѽʦ㲻ҪҪżȣȵ㣬ɧȫӦҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ԺңһԥģҵģҵĴ󼦰Ͳ壬ȥġ˵ָʼСɧл

Сɧ£СɧºãѽܣңҸооСɧѽ㣬ָŲãңҵСɧ£Сɧ¡ˣܣɲɲԣԽģĴ󼦰ͣ󼦰ͲѽңңĺҪҪĴ󼦰ͣҵģҵСɧء

Сɧ±ţ˳

̲סĴ̼֮£ָȺСɧдţʼš̡̡̡̡䶯ţסСɧܵŪĵУĵطҲʼð˲ӹǿܵɧЩʹС

㡭һ㣬ңģıģŪ壬嶼ҪҪˣٲһ㣬һ㣬ΪΪ棬ѽŮ˵ıܴߴԼϣɧȵСɧܹܵ۰Ԧˡ

šš桭ˣӵģˣô󼦰͸磬ɣСɧ£Сɧ׼ˣ׼ˣ׼ˣ㣬ԣֽ󼦰ͣ󼦰ͲˣңҪĴ󼦰ͣѽ͵ʹĺʱԿţ

оԼָĳ֮£ȶǸӸˣʪҲˡָܵ䶯Ҳӵĳ嶯İŤţ룬Ĵ󼦰ͣԼ֮ˮСɧȥ͡

ָСɧа˳ǰԼ䶥ƨϣץԼĴ󼦰ͣѾȫʪ͸Ļ棬ƶ󼦰ѾһƬСɧ±Եĥţһ񾭣һߵԼĴ󼦰մ˴֮СɧˮøӵԺһٽ󼦰Ͳ뵽Сɧ³ȥ

ѾҪ˰ɡʦ㣬ооҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ѾˣģСɧôôĸоôǲǣǲǺѽңҶоˣоˣ㣬Сɧڣţңңҽȥȥأ벻룬벻ңҵĴ󼦰Ͳ뵽뵽СɧȥСɧ£Сɧ¿֣һѽʦ㣬벻Ҫ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽㣬СɧȥúõģúõĲģСɧѽһ˵һӻջĦţķӦ

̼ӲĹڸźСɧ¼ŪĸдǸʲôǷǳˡĸд£¸ĵĻǸӵǿңǿҵĿĥᡣҪһ̴ִӲĴ󼦰͹ᴩԼСɧµĿϵͬʱǸ޵趯ţ³̵֭Һ

ɣɣܣ󼦰ͣ󼦰Ͳ룬뵽ҵģҵСɧ£Сɧɣ࣬Ҷ׼ˣ׼ˣСɧ£СɧҪҪ󼦰ͣҪ󼦰͸磬󼦰͸ңֹֹɣ󼦰Ͳɣңܲˣܲˡ

һţһ߷Ť壬Ŵ󼦰ͷ롣

㷴Ӧ󣬸еǳ֣ͷҲӽѾʪ͸ڵˡšš󼦰͸磬ң룬ָоָоһһǳɣңҶȲȲˣռɣ󼦰͸硱ǳ趯֫Ӧͼľٶ˷̶ܳȡ

ѵΪŮ˿еңԶļסˣԺңҾģˣ㣬ԺСɧ·ˣͣңҵĴ󼦰ͣңһᣬ㣬СɧµģûУᣬ㣬ڿʼǣҵŮˣ

յŮ˷ϲáԼ壬̵Խ֣˵ٸ̬˵ӾھԼǰͦƨɰԼٴεԽĴƨɣ͸оһٸľҵС

ƨپٸһ㣡

ܵķԸе㺦ߵ̧ߵƨɣûӵı¶ؿĻ꣬ǰ·ѾֻŷۺɫɫڡһڻðҺѾ൱ԼĴ󼦰Ͳȥ

Ҫ˰ɡʦ㣬׼ˣ󼦰ͣ󼦰ҲЩЩ̲סˣڣڣ󼦰;ҪҪģСɧ£Сɧȥˣʦңˡ˵ͷһ

ԴŮԵıѾˣһִĴ󼦰͹ᴩ壬Сɧ¡Ȼ趯󼦰ͻӾֱ룬ĻУ˫ֽץǣʹԼ󼦰;ĲСɧС

󼦰ǿ뵽౥Сɧ¡šãѽ󣬴󼦰ͣ󼦰ڣڲˣãüӲãѽ⣬ָоָоģĺô̼ѽ̫ˣңϲ󼦰ͣ󼦰ֳ͡Լܵϲã޵ļϳ΢΢ĺɫɫ

󼦰Ǳɽ뵽СɧµޱȵĿкСΪʦٸᣬŻŮǳԼ޿ȡϲú˷ܣֽխĸоҲǽסˡ

ѺסǣǰԼմҺĺɫŭŴ󼦰ͷȫʪСɧнţÿһ£ҪݺݵֱĻUÿһ²ʱֻһͷ棬ĸСɧ

⵱Уʹܳ˽͵šม󼦰ͣ󼦰ͺãôѽҵģҵСɧ£СɧģѽģããúõŪңңǣģŮˣŪҰɣڣĴ󼦰֮£󼦰֮£ңҾǣˣҲǣҲǸ˵ģ˵ġĻĴ̼֮£һʼǿĳͣųΪš󼦰ͣ󼦰Ͷˣˬˬ󼦰͸磬ңҰ㣬ˣ㣬ңҰɡ

Ĳͻ̣δζСɧ»ĵ⵱תЩˡ

ԼŤű˫ְסǹ⻬ߵ°ŤԵøҫۡԲƨţȫҲһ΢΢´鷿ҡҡػζţȫӲͷͻرĿššš

Ĵ󼦰Сɧس鶯ţСɧд˹ȥûйǿ˲ҵعᡣһƬհ׵ԴкܵʲôײˣСɧرù̸ˣĴ󼦰;ͱӭӵĵطȫǿŸǿԽ̼

㡭㡭㡭㡭㡭ңҵСɧ棬ĺٲһ㣬ԣԾҵĻģˣܰãѽãѽңҪˣ󼦰͸磬㣬ңģĴ󼦰ˣѽԼŤֳĵ

Űššš

ŸеźšᶼѰŸԽ֣ҵԽСΪ˿˼ܵĽϣ߸ߵ̧ƨɣڳ˵ơҲǰƶƨɣŸֲǶȵԽ

⵱Уͽг˵˵СɧսŴţĿ֣ʹĳҲתɸǿˡžžžžžž¸ƨɻײ뻨ĵĹͷͣײӹľصĴ̼ӹ۰ϲá

ม

˫ֽץޱȥеϲǸӵĸ߿ǰȥץ˫Լ⵽ؽת档ˬɡˬ˰ɡС㣬ǲǣǲǸ󼦰ͣ󼦰͸ˣ㣬ģСɧ£Сɧ£СҸ㡱һץһǿسţҲŰڶǿԽҵĳ̶ȡ

弤Ҳššš

ҵıԽλ淨ǸӵǿҡӹܵǿҡƵĵȫǸӵļȫһƵĸо

оҩǿҵĿ֣ѾȫסᡣֻŪˡ˫ѹڱ󣬴˼䣬ٸڶ˰ŵ弤ҵ̰԰ĿУڴ󼦰͵ĳ֮£оԼ񾭱Щ

˲ſžͷֿˡܵҴֱŪᣬ㵹ޱϡǱֱӶޱһ¼ҵҡţԿĺѾ൱ˣһ˫ˮĴ۾пɫҲԽԽˡ

ǰᱧסԼסѾȫ壬ֻסԼʮֻ̺ˮļ𤻬Ĵд˹ǽ۾ţ԰Ļ䡣

˫סԼؼԼǰ˵ţʦſͰɣ

ʵŻſ͡Ѫɫȫʪ촽ſˣ¶ѩ׵ݡ³ͷ



ɫСͷ˳

е΢Сͷո촽ߣſ˽ȥౡౡౡౡͷŪţڵȫԵ˷УһҲеرɦرͣ᲻ɵŤ壬ʾԼҪ

۲쵽飬ץԼԼʮִ׳Ĵ󼦰ϣȻַſմҺĴ󼦰ͣٶȶѾȫŵĻϡʦǻ

˵ԭȷſٶȴϸץţȻרĶŪͷ

Ĵ󼦰;Լϡոܵǿֵ˲˲ĶʶУܵ󼦰͵ϸˣ³š

ôִĴ󼦰͹ᴩԼдᷢȺ̾ϢСɧٶӭӾ޴Ĵ󼦰ͺ³ȥ˳Ƶؽ󼦰ʹĻ̼ӲĴ󼦰ԼСɧµС

һ潫³һץԼڲ˹̼ӲĴ󼦰͡󼦰ԼСɧµϲáȫȫȥˡ

Сûš

ֻþҵĺӦɡ㡭

ߣĵԸֱӻصԴСܵ°ڶš

ɧٸһؽΪǰһ𣬶ģȵҪʱȴѾ˳š

ĦĴ̼£ỶϲҲرˡҲʹˣӽرţԴͿĲϡʱĶ˵ţˬɡˬģ

ššš

°ڶķȱôˣ˲ðڶģʽȿռ䣬šҲֵıᡣᱳѾðĺˮûκε׸⣬ιǺͱǵĸдС

һԽһθܵµϲģʽԼȫÿ׺ݵ塭ŸʽоϲáСɧӵȫĻ㱸СЩоǸӵǿˣһ̰ˡ

̵̲ıĶǸӵˡСѨɡˬɡ



ˬɣ

ǡǵġ

һͷ׷ԽĿУһڿڻشʻѾͣˣԼĶҲرôˣţǰҵҡţܵڴ̵ִĴ󼦰ͣȻƷζĦĴ̼

ššš

һг˹˵һרĵԽš˲ֹͣϥʹ֧壬ʱĿʼҡš㡭㡭㡭

ıԼ׷ҵԽϣٸഺ޵еԾţš

̡̡̡ڳҺСɧŴִ󼦰ͼҵؽţӽϵĵطİҺŪʪ˵ëȻ䵽ϡ䣬Ļš

ϲõشðĸоˡ

Ҫ˰ɡ

ǡǵġ

ͻȻһ

ǿޱȵĴ̼ᷢ߿˲һɵͨĸо̫ɫ̫ˡСѨ

ǡ

Ļڵ˵ӿеЧ

Ҫ߳˰ɡ

ŤΪǡǵġ

΢΢ͷĻش𡣡ǵģϿֵĸ߳ɣ



Ҹ߳˰ɡС

ˡ

̵ĺͺò׵ؼ仰

˵㣡

ҪȷϳԼرšҸ߳˰ɣ

˵⫵󡭡ܺã

ſᣬȻ˳Ƶذѵޱϣ˻ָλſ˫ȣڳơ

ҲҪһ߳ɣҪŶԣ

˵ȫšˡ

ǿĳŤ弤ҵ»ζţеǲϡ֫һŮרŽֳΪź˴˽ײţ

ˡˡѾˡ

ĻҲ϶͸ոȫͬǿ˲ҲƸߣ仯Ƶǻˡšššҡˡ

ᱧס֫ʼӲˡ̵ظӿ١ײ˵ð˺ˮ䵽ޱϡžžžžžž̡̡̡ҷĳͣͷҲ֮šᣬⳡҵ߳ǰˡ

มҪ䡭Ҫˡ

һ̣󼦰뻨УȻٴ͸ĳͻȻͣǿ͵ͻȻͣЪԼ󼦰͵ŮСɧе⣬䶯ʹԼϸ߳šˡ

һĴ£̼ܵﵽߵ㣬ըӸǵĳ˶

ӱβüҪ侫ˣÿһεУƷζĿֳۻѾֹˡںܿҪõϿе壬ǿ侫ȫõĴ̼˷ܡҪϳƷζζ־ϵļǳٶȶõĿСϵĿм侫Ŀ񳱡ʱѾˡ

ǿ׳ѹ棬Ͷ뼤ŨԽԼźˮ΢ɫļѾתɷǳɫľɫŮþ߱ˡٸҲѾʮƷֳϲáҪˡܶˡ

֪ԼѾٽԵĶĵ˵šǿ䶯ţ弤ҵҡš

С塭СС

ܵԽԽ˲ķŪƵؾܾСɧ侫СС

ɡ㿴㿴ⲻǺˬ𣿡



Է˿ܵͬʱҲһͬγһС

Ѿ䡭ˡ

ҪҪ

ԿжݵĿܣٸѾٴСɧ侫ˡʱڵˡʦʦมร

ʹĽ鶯ΣзҰްŭƨɼҵţ侫ˡ

ԼڱԼŴӵĻԪأʼעٸСɧˡĸоȴԼĿ˳ʵкСȻɢȫСݵϲá



ٴ侫ˣоԼԴֿհˡٴ鵽ľкͻ㱸Сıֳĸоٴγ侫ıϲáŴ˫Žıס䲻ϵĦš

ڼֳ̰زס侫󼦰ͣһٶغľҺһʼʱȣŸЧõĳɹมม

ĸоٶȴǿҵĿУͷųľҺɫĤһһɵİɫҺСɧڳҺһ𣬸ЩҺȫ͸Ѿй侫ӹڲˡ

侫֮Ѿƣ͵ϡûУҲ˵´˹Сɧ˶ǾҺĸо˲СԽ˶Ǻˮˣֳ״̬˴໥һ

§ᣬһֻֻͣ˳ϵϳŶҲ૵ĵʦôո

һ˵ŸոջָƽĵָƵɵ΢΢һ죬뵽ԼڳϿʼԼԼ̲סĵļʣӶҪԼ뵽Լ᲻ɵߺһͷҲ뵽ĻҺӣȻҲشĻˡ

ոշŵᣬƽԺֽ͸ո˷ܵӼֱˣвɵĻһЦһֻҲ֪Ūĸλһ£ᰡһһ£ǸоͼһģȻĸо̼ȫһȴʼյҧ촽ͲشĻ

ӣҲֻжţһһεǺʵЩܲĸоᣬĻ̧ͷһ˫ˮĴ۾Ҳ૵ĵĺ㣬㻵ˣ֪֪˼õúܣȴҪҪ˼˵ңҲˣռˣ˼ҵıˣȴȴҪ˼ң˼˵˵Ļ

Ȼ˵ˣ˵ˣһ˫ˮĴ۾Уʱ¶ȴǲ⣬֪˵ٸԼǿ׳ͳ־֮£ѾԼˣ֮£һ£ʦҲ룬֪һΣôء

һ亦ߵĻ˵˿ڣָֻ˳յƤ£һۣأ㲻֪ҸոǱƵô㻹룬ڶѽңҲŲӦأԺԺңҲģİɣңҲٸġ

˵⻰ʱһ˫ˮĴ۾ȴȫ⣬֪ڹĵЦԼ£һ죬Ҳ֪ĸλͶһ£Ҳĵʦô㲻һᣬҪһģǵʱɡ

һһ˫ˮĴ۾з·Ҫγˮ㣬Ļˣ֪֪˼ңԸ⣬Ըͣһģ㣬ȴҪҪ׽Ū˼ң˼ң˼ҶҪҪˣ㣬İɣңģˣ㣬ôͣôɡ

ͻȻһʲô£һͻľһ֮£᲻ɵ̧ͷһ˫ˮĴ۾һĿһЦʦңһˣ㣬֪֪ʲôôῴһӣʶҡҡͷô֪ʲôѽһεȣҲĵ

ʦҲûʲôģֻҵһοʱ򣬾ţҪεŪȣǣǸոգոңһ˷֮£ͣͽ¸ˡ⻰Ȼζ˵ȴʵԴҽԺʱĸķʵȸסˣʱţһŪȣһô˷ܵ飬ǽ죬Ϊһʼʱ̬ȲȷֻǳεĴ̼ᣬ˳Լ棬ȴû뵽ŪȣɵľЩв

·Ϊ˲Լźһģֿʼ綾һᣬ֮£Щ̲סˣ֮£᲻ɵץסĴ֣ҲЩϢŵҪҪӣ㣬Ҫңңҿɻܲˣܲ˵ģ㣬㻹ǷŹҰɣ㣬ҪŪҵĻңңҲ˴죬ңҲҲϲ˿ˡ

뵽ոԼм˷ܣʹԼĹͷϳţȻʦȴҲܲԼ̵ģ֮£вɵһ˿⣬뵽վûȣȴɵ¶˵ʧɫ

ῴԼһ˵ԺϾͽַᵱȻ֪Լ岻ֻΪԼŻѹסͷ֮£᲻ɵĶƽжһʧʱ򣬲ɵһҸſ֮ϡԣԲңʧˣǣİɣңŮˣ㣬´Σ´ллĻңһһúõģúõţ㣬㣬ҵģҵȣʵʵҲ볢㣬ŪҵȻᣬһʲôĸоء

˵ͷĸ㱳Լ֮Уһʱ䣬˶˵Ե÷ǳ˾ľ§һ浽һӣ·˵һ㶫͸ˣΪӦ˻ؼסޣںֿԺص˼

صԺ뵽һʱ޵һĻЩţû᲻ڽԼԼķȥоϵ£Լĺſ˺ܶһģΪΪֹĸŮĸŮǮĸŮĸŮŮˣUΪӣжĹҲһҪöࡣ

֮ԻӣΪõͻȻһʱû׼Ի˾ܾõľٶڻʣԼ߳һ˲䣬һһеԼ᲻õķء

ϣѩһʱҲаʱöԼĸҲ˼ǲһΪΪԼľٶԼһִ̼ĸоԼĸоһ˷ܣǶǴûȥôˣľǣҪԼǿ׳壬ȥԼϲģϲԼŮ˴һпֵԴỌ̈̄мʮǲǰһô

ʧǣȻҲĻص˼ȴٸԼ˵ʱԼ⣬ȴҲøˣЩֲһŮľܾŮԼãвɵ˼Ҫõĳ嶯

ϧǣܴάѩһֱңڿؼԺλȻǲһеĶַըˣҪ޶ʱŮѻ˵ַըͷ֮£ֻΪɣصԼķȥȻ׽뷨Ҳһˡ

ӣһֱ죬ʱܴάѩ粻һеַըɵЭһ֮࣬£ֻôӦλҪĩһŮؼңܴάѩס죬ոһŽϿԺ׽һˣȴû뵽⵱ȴһ绰õ֮УóһԼá

߳˼ţоȻһ⣬ڴϵʱɵĺ뵽ҲԼϵΪģͲɵķһˮϣô˯Ҳ˯ţҲһ̬ܵһ̲סľҪ绰û뵽õľǿƢǽ뷨ѹС

ֱڶ賿ӣûûл˯ˣ뵽ô˻ûл϶ǺһڷʲôлɵĴ뵽ԼȾܾõģȴ޴ֻǷϵһֽɾˣ˺˸ǡ

ڶ죬ص˰칫ԵЩ޾ʵģ뵽һҹĩ飬ͻ𲻴һҲԼ̬ǾǣֻŮ˺֣֮ȴĸֻ֣֮ŮͳŮ֣֮ȴû֮ˡ

д⣬εģҲҪһãǸʲôȥˣԵĻԼԼеһԼо˴Ů⣬вźһЩʱһŲһ˽дһˣߵ칫ҵſڣܿƳ㡣

˵ͷʾ˽ŸڹԱ߽˰칫ңǰһһԼʮĸˣƽϰյĴ磬֮ͨ䣬ȴסɫպʵ壬ͷֽܶͨĸһģһŽοɰչǰ

һ˫ˮһۣв֮䣬ȴ˸һĸо߽İ칫Ժ󣬸˵ֺҲ֪źãֻǾִٵץԼ½ǣ궯ţʾ˵ڣжôĲݣôĻҡ

ָƵûһµķ˪һ΢΢Щ߸ߵȧǣʹƽĸˣȴһҰԵζֻҰԵζ˴˿ִ̾ٵı飬ԵЩԸж΢촽Сɵ°ɣɵıӣɢĸо˵Ľʹ˿һ崿ҰԵϢϢʹ˿ӵĳˣȻûֵķ飬ȴͬڼҸһĿɰ

ͨӵ£˵ϣһ˵Эĸо˵һŮ壬µİ֮£֮ͬεħһģĿ⣬ĿЩµĹ֮£˵Եôôˣ֮£İ˵ķͦŮҲ

˵Ƿǳĺģͬĵڶ㼡һģĽϰ߸˳ͦŮ壬Բ磬ƽ̹ʵСԼ֫ǰչ˳˵һŵָƵ֮Ͼµһ٣ʹ֪ǰˣһ̬˵Լϲ츾͵ġ

ĳ㣬ı֮ϣʹڳİ֮µȣôջ˵ԣһҲµ°֮Ȼȫòȴ˵ĳ嶯뿴һڳİ֮µʲôӡ

ӣ壬ʹ˿ͬڼٸһĿɰȤĿԼ˸ӵľִߵ˵ߣ󷽵ãʲôô

оԼˣһ˵ɢ˳̼Լ񾭣ԼЩ

Ůŵóɢ磬ûκεΣֻĸ˱㣬ŵɺŵƷ֣ͻȻԺð˳ͬʱľã޵ĸˣԼʶһġ

ߵԼߣ˵Ȼ΢΢һ죬һ˫Ҳ˳һ£ܿƳãңҽ磬ǣĸףңҽ죬㣬Ҫæġ

˵˳ɫ֮䣬Ҳƽࡣ

һ˵һЦԭǰѽ

˵оЩͷˣ˿ʮ꣬Ҳͱ˼꣬ôĸأ֮£ЩɵĿ磬Ŀ֮£Եø

ܿƳңģĸףֻǣֻҿԵ࣬ܶˣܶڿҺԺ󣬶ΪңĽ㣬ǣĸء

ɵĿԼ·ʶʲôһģһĽ

ϸĴһ֮£˵üĿ֮ƺЩ΢΢һ֣ԺĶ棺̣ңʲôѽҺֽǺѣʲô˵ˣܰõģһģľͺˡ

һŵָƵɵ΢΢һ֣ʲôĸףʲôŮѽôǻ𣬳ҲôƯĸɫȻ֮£Ҳѵõúˣֻǲ֪飬ôء

ɲ֪ڴʲôأĻԺ΢΢һ˿Ժ緢ڶԼһµĽİ֮µķ˵ԵŮ忴ţһŵָƵɵ΢΢һ죬ֵǣȴûЩɫɫĿ⣬ͦظʹһŮ壬ǰӵͻ˳

翴ľٶвɵһоó罫ظͦԺһŮ忴͸ӵıˣ·ܽǱ¸һģΪҪǣľٶԵĸоһ˿ջ֮£ɵʳָ

ΪʲôأڿŮ壬񲢲һģͦظǲڹĹأΪʲôҪأΪʲôء

Ȼ²͸˾پǺͼһ½İ֮µŮʵ̫ˣǰһĨ⣬ɵİһڿˮĿҲû

統ȻҲ֪ɫɫĿ⣬ԼһŮˣ֮£Ҳɵֱ˼Ҷ˵񵱹ٵûһɫģܿƳҲѽҵ壬ľɫˣֻǵԸɫԺܴӦҵ£䣬СͲһʡµˣΪ˶ѽԸ˼ҷǶԵģϣһΣһҪȡѵȻĻһУɾûκε˼ˡ

ŵģȴ֣ԼĻĿע֮£ȫȻЩҲЩоԼı仯ԺֻһĸоӿͷƺɫɫĶԼһ½İ֮µķ˵ԵŮ忴ŵĿ⣬ҲûôڰһڿˮԺЩջĿ⣺̣˵ɣʲô£ܰģһġ

оĿԼŮ˻ȥĪĸоһʧ䣬֮£һ񣺡ܿƳҲûʲô£ֻǣŮѾίһˣǵڻûлȥţǲмʲôˣҿһ£Ҳðѽ

һ˵ɵ΢΢һ㶣£֪ȻԶѾץˣǣΪҪ֤ˣԸίŵһصĵط͵Զʱ򣬺޷һ֤ء

ίİţȻмίĵģΪԶȻץ֮棬ټԶкıһԶһṷǽһЩģΪ˱Щ֤ˣίȻרָǵʳ飬һ㶼֪ͨһǵļ˵ģô֪һأ뵽ɵ˳˼֮С

ɲ֪ʲôأڿԼĻԺ󣬾ȻһԣϵıҲ粻Ϊжأ֮£粻ɵվߣĸ첲ܿƳǲǣǲкܴѽôôɫأ˵ģҪǣҪʲô⣬ңҿ㣬㣬һҵġ

鼱ĸ첲ʹһĻ͵ǽĸ첲Լһ½İ֮µķ˵ԵŮ֮ȥˣ˵Եĸо˼ɵĵһ

ÿһδŮ壬вɵȻһһ뿪ȵţǲɵһʧ䣬ʧ̼֮䣬оԼȫѪҺĳһλҪĸоҲɵֱ

ѽеѽû뵽̵徹ȻһˣĸףôҲ˶ʮɣһʮĸ˵Ů壬ȻŮһĴ̼ң̣һɶõѽֻǲ֪ƾĸ׵壬ܲ޶˵ĸأҪҪء

飬򵥵һ仰ܽ͵ģǸоԼ첲ϴ˵ĸоԺȴɵԳ֮£ɵüͷװһΪѵӣͬʱĿ⿴磬뿴޵ĸˣڿԼıԺ󣬻һʲôӦ

Ȼ翴Ժ󣬸ӵĻֽţ֮£粻ɵĽץסĸ첲ĸ첲§˻ȫȨЩ̼ĵܿƳңֻһһûУûмĸˣʲôʲôҲ䣬飬棬ĺأô㣬ҿһҪѽȻȻʣңһ˿ôѽ

оԼĸ첲޵ĸ˸§ǰһĴ̼ʹӸ첲ϴ˹øӵľоõ޵ĸ˵һ½İ֮µķ˵ԵŮ壬ĳ˵ԣһôļָͦо̼ĺ΢΢Щ˳

ΪҪǣ͸£Ѿĸоóİ񸾷ǼӲŮĸоγĶԱȣӵĴ̼ʹͻȻһҪ˵ĳ嶯

û뵽Լ֮ľٶȻɫģ󿴵Ժӵż֮£ͻȻʲôһģˣܿƳң˼˵ڣڰ£Ҫ˳ԷҪҪʲôģң׼ˣ׼һЩǮ㣬ðɣ룬취ɡ

һ˵ţһɿ˽ĸ첲§ԼһԷ˵ԵŮϵ֣ͬʱ壬̧һֻҲ쵽˿ӵĿڴ棬鼱֮£ȴôҲͲڴĶ

Ȼɿĸ첲ڵľٶȴԼİ嶼ϣ˵ģ͹ƾͷļ֮һ㷢ζ뵽ı棬оЩοĶ½İ֮µķ˵Ե鷿ѹĸ첲֮ء

Ŵɢĳ츾е㣬о鷿ԼϼѹŲͣı״ĸоĲɵֱ֮£Ҳ壬˫˳һִֻǰһִֻӺ󣬰֮ϣҲĵ̣ǸʲôѽֽҺʲôϵѽһҪǮô

ľٶ͵ǽ§˻޵ĸо̼ʹĴ󼦰Ҳ̲סڲŸоԼǸ§˻һģԼ鷿Ѿ֮ϣȻֻס˰鷿Ǵ鷿ԵϢҲǲɵ΢΢һҲӵǺ

ΪҪǣ˵ʱ򣬾ȻԼСɵĶ֮ϵģ˵ϢһԼĶ꣬Ĵ̼ôܵأڸоԼֱԺָоԼȫһĸо֮ڳĽİ֮µķ˵ԵСɧȻˮʹԼ֮Щʪ

ԵϢԼƸŪЩĻʱͻȻ䣬粻ɵһһҲһ͵ĻԭʱͻȻоԼС֮ѾһӲȵĶⶫΪ츾ô᲻֪ʲôء

뵽һԼС˿ʮˣȻԼĴ̼֮£˷Ӧң󼦰ôĴִôĻȣָо̼ԼʹԼȫë׶Ҫ˿һģĳ˵ĸ˵壬ôܵء

Ȼֻһ뵽Ļ͸о˲ԣæȴֻʯһ£ȴʹоˣһ½İ֮µķ˵Ե鷿Լ֮ϼѹһ£˱ƽ״ԺѸٵķԼϷ˻ȥѰĸоɵѪ󼦰ҲǵԽĴˡ

ܣܿƳ㣬㲻ҪҪˣң֪£ҪǮġ

ֱģŬҪԼĴ󼦰ͶԼʵС֮ϣԼֻȵĸоջ֮¸عǳ츾˵壬һζ֮ôܼ֮侲أԣȻҳ˻⣬ȴǽͰ͵ġ

ȻҲԷվʹĽʵСĴ󼦰ӴһģһʼûĿ⿴ԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ʱ֪ˣĿƳʵɫúܵġ

ƣһΪԼһҲĿ֮ӪģԼʱվܾԼϵԺ᲻᲻£᲻ְȨȥΪ䣬粢ûе

һʮĸˣȻһԼСʮˣȻԼջ֮£˷ӦּջģҲһ˿ĸоǾǣãĴ󼦰;ĶԼʵС֮ϣȻԼһ˵õĸо

֮£絹ǲжֻնԼС֮ϣ̵ֳּļӲȵϢĴ̼޵츾ĶֱͬʱӶһŵָƵʹ翴ӵ޵òɷ

оԼĴ󼦰ͶС֮ԺҲĸоЩףǿ񲢲ԼľٶһģӸһŴɢȻĳ츾е㣬оŴ󼦰ͶСĸоһְ߽ϡ

籾ſڴģľٶ͵ֱץסְ֣֮΢΢¡ͬһĹϷȻһֵľ룬ľ룬ȴ͸Ǳĳ㣬ʵĸоõôķ飬ôķǴɢǹʪȵϢԡ

ģҪģܿƳ֪ǰҲףģңǮĵæģ㣬°ɡ

ɰ˸û뵽ԼŮһҲûУֻǼίĹϳһСС©Ӷʹһߺö춼ûϢֻ֮ΪҪ޵ĸϳԳԶռռˣʲôµġ

һһǽԼʵСʼĴ󼦰϶ײּӲȵĸоʹĸоõԼСһĴ󼦰Ķ˽ȥһַ˻Ȼǳ츾ˣ壬ȴͬٸһУִ̼֮£ͻȻоԼȻЩڸ

ڶȴʹԼֵ֣ʼԼС·Գ츾ĶģԣֻķȻƵˣ֮£֣ڳİ֮µķСɧԽԽ

ڣ罫˳һεķŵԼĿڴȴѾСɧ֮ϣоһȵϢĴɢ˳̼Լ񾭣Լ֮ڳ֮µСɧ£ͻȻִ̼֮£̲סһ

Ҳû뵽ԼֻҪϳԳԶģȴ䵽һ֣岻ɵ΢΢һǴСɧϴַĸоĴ̼ʹһֱĶŮеĲλ

̵СɧĺѽȥѽڣҲ֪ˮûУĳ޵ĸˣСɧҵ£һڰ칫ָоĺô̼ѽϧڰ칫ҲܶʲôȻĻַСɧᣬһղܵġ

ȻЩźɫжĺ£ô׵İأ֮£һ˶䣬һ۾ʱĿŰ칫һֿ߽ʼ֮ڳ֮µСɧϸ

ҲоЩˣʶļ˫ȣԼҪĲλǴɢֻȵϢԼԼСɧŵĸ߳Ķ־ãԼȫͬһģ͡

ܿƳҪҪУеġ

һ˫ֽ˰֮УҪȥֹжȴ´һŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿Ŵһ˿˷ܵɫ޵ĸˣС󣬶ײ㣬ûмٳϵ飬µ羹ȻһΪС

ͷϣôΪһ޵ȫɢһջָ˵ַأûס֣ңӵļ֮£͵һ죬ֻһһֻ֣Ͳ嵽ŵ֮䡣

ͬʱһֻ֣Ҳʼ˳飬ʹԼһڳĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮Ժ󣬿ʼ︧޵ĸ˵Ĵƨɵ͵ԡ

˿̵жʹĴ󼦰;ͺƽ̹ʵС˽ӴоԼС֮ϵּӲȵϢȻһʧɵʧϵģ͸оȻĴ󼦰˺ԼСĽӴֻ֣ȴֱķԼĴƨɺСɧԼҲ֪ôһ£ڣ羹Ȼһֽѵĸо

绹ǲֻǵһͷԼ˳츾˷ϵжţӵ˷һָҲʼ˳ʼĿߣ֮们Сɧ໨ֱ໨ȵĸо

һֻ֣ҲİĴƨɵĳ㸧Ū츾ĻԲ˵ԵĴƨɣĴ̼ĺЩһ˫۾УҲһĿ⣬ӣһֻǣֻһֻСһġ

ģо֮£ԼСɧºʹƨ֮ϣȻĿֵĸо뵽ԼķӦһæһҪֵֿĸоѹȥøСԼʮ

Ǻܿģͷ֣ԼֿѹƣʹԼڳİ֮µ֮СɧԼƨɣ÷һʼ绹ֻǸо˿֣ڣԼȫе񾭣ԼλһģʹĸоõָͷԼСɧºʹƨŵÿһϸСĶ

ĸоָʼԼƬʺĽϵĲλ»ţе㣬ٻ²ȻϣġϸĸԼСɧ£ǶôᣬôϸǲҪԼСɧⲿÿһϸ΢ĲλһģUָ֮£Լڳİ֮µСɧȻˮ

Լƨϵ֣һʼֻԼƬмĹɹﻬţԼ񾭣˺ԼһƬ֮ϰѹһ£ǳΪģʼĻԲȦһһĴ̼ԼĽ۵ļһһԼU쳣ĸоӿͷ絽ڣҲȫ΢΢ֻǲ֪Ϊ֮¸о˷ܣΪ츾оһ˿ĺ¡

ܣȥˣңҲóԸңҵ壬ˣϹϹ⣬ûУûидӣдӸء

뵽粻ɵİԹԼϹˣ뵽ϹĵС£ʲô¶ǰԼˣȻΪŮͷ¶棬ϹĵӴһ㣬ԼһҲ飬ͲԼϷˡ

ԹϹͬʱȴû뵽ԼֺγǵСأԼھҵһʼͶɫô飬ԼϷôΪϾǰ칫ңһĸˣģҲûġ

һԹԼϹһţڸо֮£Լ֮ڳĽİ֮µСɧˮԽԽ࣬Ѿڿ㶼͸һԺ֪Լȥˣǣס֡

ͷ֮ϣȴû뵽޵ĸͻȻ΢΢һ֮£뵽ˣ޵ĸ˷֮ˣȻİ취ģ֮£ͻȻץס֣Ķֽ̣£һúúõģͷľˣոҲ˵ôҪˣ֪㸶𡣡

˵вɵһ˿У뵽Լڿӵʱ򣬶һѪľͷǲФһˣȴ޵ĸ˵ϣͲɵһĿЦ̣ˣҲΪѽ巴ӦӦǺþûбˣ죬Ҳҿһ£뵽һƬȥأֽ㣬ʵǲ˼ˣҵõ壬Ū裬ĶԲˣ˭ôء

뵽ʧһЩ뵽ԼֿŪһĸŮɵ˷Ȼץס֣ȴ֮жޣ̬˵ˡ

Ļ΢΢һʱɵֳָ֮ǰһԳʹ̵ѽİɣֻҪ׼ǮȻʱһųģסˣɲ̫ȥ˵ˣȻĻɾҪԲ˶ˣҪ֪ͷٵģ˭ҲȱǮǶŮ֮£Ȥúܣ㱾òҼǧҪҸԵѽˣȥ˼ҵİ칫ң϶бڵģҵİȫӦòġ

뵽Щ粻ɵĿЦһȥҲûףԼֻǰ˵˵ȥˣֻɨԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ʱ򣬹ͦһظģԼʲôľٶûΪʲôڣԼ徹ȻҪĲλ˼ռء

Ļȴ粻ɵа̾Ϣһһ˫ҲĴʼԼ֮İŵķСɧԼƨϻԼһӹȥˣоԼĺЩ

ʮӹȥˣоԼȫֻпɳ֮ϣûԼĻʮһӹȥˣıѾͬλһ޵ʮԺ̬ˣ˶ֵɰ츾ѾɫҺ죬˿ˣַоԼ֮СɧˮѾȫĽԼڿʪˡ

Լ֮£ԽԽһ˫ˮĴ۾УҲ¶˿ı飬֪޵ĸˣԼ֮£Ѿ鶯ˣֻǿϧǣڰ칫ȻĻֳ̬̲סĻǹѹ·ʼúõĸ޵츾ˡ

·ЩԹڰ칫ʹԼΪΪһģ֮ڳĽİ֮µСɧڣȻų㣬ָͷϣѾԵĸоһʪ֮£ɵԺԼ֮£СɧﲻͣˮԼڿ㶼ʪ˵һĻ

絽ڣҲоԼ֮ѾһƬŢСɧҲԽԽĸоָо̼磬ʹоԼ·ҪƮһģһԭʼĿ̼񾭣ʹľȻϣһ󼦰ͿԲ뵽Լڿ֮µСɧµԼֹֹ

ֵǣ˿뵽ľȻԼϹĴ󼦰ͣ͵ԼϹĴ󼦰ͣѾʧȥյĻԶԶ㲻Լģʱ뵽ģȻǸոնԼС֮ϵӲȵĴ󼦰͡

ˣȻģɫɫģǴ󼦰ȴʵǲСѽϹʱҲҪǿ̫ˣңҪǣҪĴ󼦰Ͳ뵽ҵȥңһ᲻ᣬ᲻˷ܣ᲻ᣬ᲻ܿأַ˵ԼӦҲܸ߰ɣҪǣҪô󼦰ͽҴһθ߳ңҾǣʧ֣ء

뵽ȻĶһ˫ˮĴ۾Ҳʼɲ˹ȥڿĴ󼦰ѾӸ߸ߵĳԺĲɵֱһ˫ˮĴ۾ͬܵĳεٻһģʼɲ

ڷ֮£ԼûʶԼ΢΢ŵȣķ˿ʹԼڳİ֮µķСɧ£ָ֮¸ӵͻ˳ӭԼСɧµƨҲ΢΢̧ʹָԸ˳Ĳ뵽ƨɺɳ֮γɵĿ϶֮УúõԼĴƨɡ

һ磬һ߲ͣĹ۲ľٶڿ罫ˮĴ۾ͣĳԼ°ԺɵİһڿˮΪԼ߸߳ĿԺ󣬴Ҳ˿ƨҲ̧Ժӵ˷

֮£һָԼĴ󼦰ͣջͬʱЩϢỴ̂ĿȻֽĸףȴôãֽĽһģ˺öʼѽ

ҡҡͷ֪ڷĻ뽫Լڸӿŵѹȥ촽ȴҧţûлشĻҲΪ⣬Ǽ˵̣㿴鷿ôļͦСôƽ̹ĴȣôĽʵҸоѽ

һ˵ţһͬһģһָͻȻ֮ڳİ֮µСɧϰһ£һĸоӿͷоԼȫҲɵһֻǲ֪ĻڻشأΪܲ

̣ʲôѽ㲻֪ôСɧµʱ򣬶ôĿأ֪ĸֲѽ

ļ磬û뵽ŪԼͬʱȻԼоˣ֮£ȴֻһȴûлشĻ

̣ĸоģСɧ£СɧĺѽȣģκΣκ˵ĶҪңҶܸоó㣬Сɧ£СɧѾˮˣ㣬ѵоôŮ˵Сɧˣˮˣǣ֤ˣ֤ʲôѽֻ֤֤ŮѾɧˡ

һ˵ţһָСɧİѹһĸо֮䴫Ϊģλɢ˿̼񾭣粻ɵŴ죬Ϊ뵽ǰ칫ңȴֲ

ڣ̲סһģһ֣ͽץסĴ󼦰ͣҲ૵ĵܣܿƳңܲˣܲˣ㣬ֻҪңҵæңҾͻᣬͻὫ㣬㣬ֻҪӦӦһңҾͻᣬͻ㣬㾡ģŪңҵ壬㿴ô

ҲǷſģܵ޴ڵĴ̼һ˵Żʱһ߽ץסĴ󼦰ͣԽץԽӣҪĴ󼦰͸ץˮһģ˿̵磬һ˫ˮĴ۾У¶Ļ𻯣һҲ̲סľ͵Ļ˿ӣǴϢŵĴ̼

Ȼ磬ڣѾͷԣȴ˵ĻĿģҪӦԼϸϸֺγЩΪڣΪԼĳ죬һ˵Ĵ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥҵһֵء

·֪Ҫʲôһģǲɵ¶һ˿Цݣ̣ոǸˣֽ飬֪ˣûʲô£ɼίţóԺúȺסһ㰲ȫҲûУ㲻ңֽԶܵ˷ɵƲԺҲȥž۵ġ

΢΢һЦݣͻȻãȻʧΪԼĳҵһɵģȴû뵽ȴĻˣͻıʣ޵ĸˣһӾȻ޲ֱ֪εĻشĻ

֮Ի˵Ҳһûа취飬ΪѾ˼֮ףŪĸףȻ֪ھԼ뷢ǰĸϸκε飬˶ǲᷴģᷴӭԼԼƷһ˴԰֮

Ͼĸףѱһ죬Լ췢飬ͻᴫĶȥĻԺɾͲ˼ȥˣͬʱóԼ֮£Ѿ鶯ˣԼʵ磬ҲҲܲӿŵӶԼˡ

˼ǰ󣬿˸Ժ¶˾ģʵ˵᲻ԼҲֻˣڣԼĻԺ󣬾ȻЩʧвɵ̾Ϣһ̣Բʵ̫ˣЩ̲סԲŻ飬Ҫ֣͹ҰɣʵѾ˵ˣ㣬ȥɡ

˵Ĳ磬۽ǵȴһֱעһŵָɵ֮κϸСıϵı仯ΪûʧɵĶֱı齩һԺָֻҺĵӣֻץĴ󼦰͵֣ѾǵڣµĽĴ󼦰͸ץ

оĶԺɵһϲҪ˵ЩʲôһģȴˣܿƳˣһҪҽѽֻҪҰˣһúøлģġ

˵ʱͻȻ˿Ŀ˿һ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ƤĿ⡣

һ˵ɵ΢΢һ㶣Ͼ͸ʲôһģĵ˵ͷȻ֪֮Ի˵ڸԼĳһɣһĻ֮飬Ͳб֪ˣҪġ

оѾԼԼԺвɵ΢΢һϲ֮£ɵһŵָƵ֮һ£Ȼĵ̣ﲻǰµĵطɣһҪ°ˣ°Ժһȥһõطġ

һһ˫ˮĴ۾ٿʱѾȫȻ֮ˣΪõĬ뵽ԼϾͿԳ޵ˣһʱҲ֮£һ߼ţһߺЦ

칫һʮ޸ˣӢ˧˵Цţʱʱģֻ̲ס֮ڳİ֮µķ˵ԵСɧһ£Ĵƨһ£鷿ϼѹһ£ˣԼǰӭϵӣһʱֵò֪ںδˡ

ʱ䣬÷ɿ죬ĩʱ칫¥Ƿ׷׵ŋ˵Ц߳˰칫ңȻ°ʱ䵽ˣ˶֪ڴŵһҪˣ֮£ղվһЦԺǰ棬ȵӰҪʧʱ߳˰칫ң뿪ķٵ׷˹ȥһʵĴսĿڴ֮УϾҪˡ

һǰһģղһ۵СԹ˷Ȼ˵Ǯˣ߳˵ţŵ˹ȥԶԶĿһұԺҲ˽ȥȥʱѾ˿⣬ڵأ첽ĸȥſڣŴ˿˿Ժһѽ˷档

һѳӵߵĿ˿ԺתŷԺתͷһ˫ˮĴ۾ǲת֮䣬·Ҫγˮһģʳָ֮£ϸĴˡ

֮ڳİ֮µķСɧ£ͻ֮γһ˿ԺɵĻѪڵĵǣڣͬһĸ߸ߵĹɢջϢڳλãԼĿԿõһƬʪȻ֪Լ֮£СɧˮӴʪԺ󣬲Żġ

뵽޵ĸˣȻԼ֮ôˮɵ΢΢һ֣ĸŮѽֽʱôĸ߹ôߣ˭õϵʱȴô飬ôıأֽĸףҲӣڸոռʱôɬôĵǸԺȴԵôķɧôļɴҿеˡ

뵽ЩɵȻĶ֮£ĿȵĴ˽εεվĳ޵ĸˣֻã壬ûһԼȣ磬ָƵĽεεӣܵջ

עĿǸʱ鷿µĽİ֮ԵôķộͦȴһҲ´ĺۼʵʹƥ䣬϶ɫԵĴһ˫飬һ˵Ĵˡǰ鷿ӵҡβģסʶ֮ĶɼԾ

һ̣·о½İ֮µķͦ鷿Լٻһ΢΢Щٵĺŵ鷿·˵ɣɣҺüįѽҪ˵İҪ飬ŪңҰɡ

̬ˣ͸ӣĺЩ˿̵·оõ鷿СͷѾӲŽİ֣ڳͻ˳ʱ֮ɢһɹ굴ǵʡ

·ܵεһģһĿȵƶ壬翿˹ȥһ߹۲ľٶڸоԼͼԺһŵָƵǺʹ޵ĸ˿˼˵ķ顣

翴Լƶ壬Ǹߴ壬·ͻȻ佫ԼѹЩһģһĲɵֱ뵽ոڰ칫ʱԼܵĸоһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿˷ܵĻ𻨣һŵָƵ֮ϣҲɵֳ˼˷ܶɫӣʵջ˼㡣

ˣҲ̫ˣңĴ󼦰ͺҲֻܴǲ֪ĳ־õôɲҪпѽܸҶʮӣҪʮӣҲŻоģȻĻңεĳ죬ɾͲֵˡ

뵽Ĵ󼦰ͶԼСִ̼ĸо粻ɵȻĶ

ѸС΢زһ£ûǸõĹһֱס磬յԣϸ̣ϲ㡣

о絹ԼĻо͸ӵԼҲеĽӴţϢһĴɢһ̼Լ񾭣ʹ·ܵٻһģһ˫ֽ§磬ҲԽԽ

һԵϢɢ̼񾭣ĸ˵ЩѾԵĸоõԼڳİ֮µСɧѾһεˮƬʪЩµĺۼ

ԵýᴭҪ£ңҴûУûңҾȻȻͣһңСˣС˽ʮģʮˣ飬ңģľдˣЩ¡

ĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾¶˿ӣȴаǺµӡ

ֳӣ֮ģ֮£һѰ籧øˣʼ羫µĶ˵ĺ촽ϡȵ˫оԼʱһֿԼ˫ʱ粢˿ֿ˫ƵһʱоȻڳҺ

ͻȻ촽ʪ˫˱һɽҺӿ˶дĸо·ȴ˺ܾƵģǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ˿̵磬ͻȻоԼʮһģںܵİһֽϷ

õĸоУñһ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣˫ħץţ֡šҪ

ķǵ˵һ˵ţһŤ壬ӭԼ

˫ֵĿĲڴˣʱ͵͵ԽҸػصǰæ§ʹ϶û뵽ĺȻ˫ʱܽ룬ǰĽȴ̼ܵ粻ɵȫ΢Ĵ̼ܿЩ

ͻȻӵվ΢΢һ㶣ȻԼƵˣȻǳ˺ԼĹϵҪʲôӦ֪ģ˳츾˷ϵԵʱȴͻȻվζʲô֮£ɵ̧ͷ磬һĲ⣺̣㡭

һ˵粻ɵһЦֻãһЦȻ紺ⶳٻţŮǸ֣ȴҲЩ˺һ˿˵ܿƳңҺþûнӴˣ㣬ģİңңҸооӦˣٽ룬ٽҺòãȻȻңһܲ˵ģ

û뵽վԺ󣬾ȻԼ˵ľЩɵ΢΢һ֣ԸŮˣһϲֱϲϸϸİڵȵ˫״̬Ժ󣬲Ż뵽Է壬˫⵽԰ĺгҪʾ»֮£ô᲻Ӧء

ĺ֮ķͦ鷿֮˵ĵڳİ֮¸ԼĴ̼һߵͷһ͵֣̣Ҹոڰ칫ҵʱΪûҺúõأȴҪˣãȻҲղܣĶԲҵˡ

뵽Щǲɵ¶һ˿ıԵĻЦ

ĻЦԼһ˫۾ͣɨӹԼ鷿֮ӣ統Ȼ֪ڴʲôˣ뵽ԼһʮŮ壬Ȼ˵ĳԣֲɵֱ

Ŀ⣬ƶĿߵǰԺ󵨵ϣµŦһ⿪һһ׵¶͹µĶչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷ

о¸Լһ˫ˮĴ۾У¶һ˿⣬˵ӣɵɫĴ֮£ɵ̰Ѿǽϰˣһ鷿Ȼֵİ֮£ֵԣѩףȴʹ鷿һ־˵ջ

˿̣һɵ㣬鷿֮γɵǵ˶鹵֮ɢ˳ջԼ񾭣ζеһĲζĴ̼ĺڲ֪֮УЩ

һ˵ĸоκ˶ô壬֮£Ҫİͦ鷿ָȫĳԼǰԼúõһ߾塣

û뵽ǣ֣תؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʣ˿̵磬Ҳڰ칫ոռʱӣһ֣Եߵ

ٴ§ס磬ֻʱ͸оһֵĽİ֮µķ˵Ե鷿ͶԼظ֮ϣڰ칫ҲһǣڵΪѾǽԵʣԿʵĸоõ鷿ԼĴ̼ĸооó¶鷿ļôĽۣôĽôȣ˿һĸоİ鷿ϴӲӲģִһ˿ֲڵĸоγĶԱȣֱһ쳢һǵ

оԼ§ĻԼĶԵĻȵϢʹԼ鷿۵ļ֮ϴԼд̼Լ񾭣̲סһһ˫Ҳ§ϣԼһ鷿ظ֮ϡ

ͬʱ绹Ť壬ͣԼ鷿ظ֮ĥڣѾоóԼͷѾôӵϢĴ̼֮£øӵļӲĸоҲԼͦ鷿ΪģѸٵĴԼÿһ֮С

ΪҪǣһֻ֮ϣһĻ֮ڳİ֮µķСɧ£ǽĴ֮ϣһŤ壬ǸſӣԼСɧ£Ĵ֮ĥ

СɧǷǳеģոȻڰ칫ΪܵôˮڣŸոСɧĴ֮ĥ£͸оԼСɧˮ˳һΪо֮ĸоһΪߣ̲סķͬλһϵ˼㷢ʱҲɢ˿֮ϣޣ浥ȴֵˣЩĵʡ

ҲԵĺЩǰ˫ĥʱԼĴ̼ҲĴ󼦰һεĿʼǴ緢ͬλһоŻĿ˶Լ֮£壬Ҳӵ˷

֮£סǽͦ飬ų壬ͦʵĳ޸˵ĽԼ˫¼ţ˫ֳûͻϮ͵س֣һסǰһ˶鷿ﴫӯӯһաĸоɵĵһ֮£ֵŪ鷿ˡ

Ȼ⵽˹鷿·оһ˿һģһظҲɵ΢΢һȴû뵽ǲ뵽Լ֮еģԼһûİƣûȵסԼ鷿һĸоӿͷ粻ɵ˷ܵһ

ĽߵľٶӵĴ̼֮£ץԼͳ嶯鷿Ūֻһ˫֣סһԵͦ飬šƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪš

ǰһĸо̼ͬ磬ʹ粻ɵĵͷԼǰҪԼ鷿Ū֮±ʲôӣڿԼ鷿²ͣı״ңͷѾ߸ߵͦѾԼɼʱһŵָƵͨ

ɵɫһָ£ָḧǰͦ嶥ȦḧѹҵһСͦͻ֮ۡͷָؼǽС٣мɵһꡢ

类ǴеشϴĸоŪû类ɣĲָеɬֵĪĴ̼ڻвԽһšɵǱѩĽϲѸһĨ˵κ졣

ᶨʱûҲΪԼ˵еޱѿǱػæŤһߡǴ鷿Ĵ̼ȴе飬֮£ͷȻ˹ȥȴĽԼظͦʹԼһԷ˵Ե鷿ǰӵͻ˳ţԼŪԼ鷿ΪǺεȵϲãεȵĻӭ

ԼŪ֮£彥Ĳ֮£ִóʼƶӳĿ˽ȥڿصشǿҵĵֿ𲻵áĻҲĵڴ¶˳ɫָڲճĤصظСȵĶĹѾʼŢʱʱŪһһë

ѩѩ׵ĴĽһ𣬵ס֮£֮ںڵǿɰ԰ڣǽڵΨһͨҲֵԴȪ¡ȵĸγһ¡ķĴŽرգֻһССɫķ϶϶Եǵ٣ںڵëֲٵΧʹԵԵϺһϸϸϵһֱͬյľſڣһҪϿȣƤɫָ˾ӨİɫԲСɽһβһ㡣

ܣܿƳҪҪӣңǲ˵ˣ˵ôǣҪģһ£㣬ôＱʲôʲôѽ㣬Ū˼ңŪ˼ҵСɧ£˼ң˼ôôܵˣܵأҪ˺òãòá

ȻڼƴţǵЩ͵Ĳ뵽֮䣬ҪȷֿʹСɧ¶ʱȴҲֻһûκεķͽȷ˿UҪĲλΪΪ

һŮԵ֮еζЩˮζ뵽ı̼񾭣ɵһ֮κ˿Ժ󶼻Ѫڵķ羰һָСĵطƬߵĴϣ۷ƣëָϵشࡣ

ʱѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰó覵ӿ鲨߳㺹ҵ꣬ĻİҺ΢޹ߵĽѰŵ󶯡

§˿̵Ѿ˿㺹ܣš֮䲻ͣŸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧Σӭľٶ紺糱̬ޣƺģʹǣ罿ָٴӹ顣

˫ץҧŽ׵ıݣ޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ıɴڿͷϣĸ߳ˡһ˷ܣû뵽޵ĸ˵徹Ȼ˵УԼûô磬羹ȻԼָ´ﵽ˵һθ߳

о˫ȣһŵָƵ֮Ҳ¶ı飬Ҳֻһĳ嶯֮£ָһͽƬʺ˿ָҲСɧָͦͻţȥ̽ܣ˫ֹ

ܣܿƳҪҪȥңһܲˣܲ˵ģĵģң£Լ̲סһΣһεĴﵽ߳ĻңҲȻȶûУûûţˣ޵ַ˵ģҪȥòã㣬ңҰɡ

嵽˹Ǵ̼֮£ּСɧ³̽˹ȥҲ૵ĵ̣̣㣬ͲҪҪã˼ˣңģĺҪҪ㣬棬ʲôӣʲôӵģ㣬ңһΰɡģĲҪҪֲȥңĻᣬܲˣܲ˵ģˣ㣬ҪҪҵСɧµĻ㣬Ϳɣң㿴ôֻ㣬ֻ㲻ҪҪȥòãңĻܲˣܲ˵ģˣңӦӦ㣬ÿģġ

оϵļҲ̫Ϊ磬Ȼ粻Լָ뵽֮СɧȥĩЩʧ䣬˵ԼԴչȥв΢ƽһЩ֮£ֿʼǻԲʸеβ续ԲصĸӨ񡢻Բ̵ͦ˷Ρ

ĿʼŤҼΪƵķֿɵʮָ⣬˫ڹɹϲסߡָջλãѹȥҪ롣

ķԶûиղŵǿңָĲľջڣ˷ֿĻǶãһ˷ӦԸǰѨһĸо֮Сɧº;ſڴɢ̼񾭣翪ʼŤ壬йԼĵ궯ͬʱ﷢ҲĴ

ֻһסֵָůʵĳ̶ȱضڿ»Ҫʤ֣ҲڷμСϲͣĸżضССķۺɫ飬ʱ۶ۣҲĺͥնҲ𽥻˳

оַľջٱǿҵţϾͬ˰ͥѹȴʹ緢ĵߣ۶ǹɿ͵иܣߵ޵ݡָ˷ܵ룬ֻþڱһָȫȫĳɬʹѡ

ŶĽһ˫߳ܵؽգѩ΢һΣҲϣٴγ֣˫ס鷿ƻŪ鷿羧Ө͸ϾһԽ飬ֻô˵ָһ٣İɫ仹δȴԲĹĵ¡

ܲˣ

绶ؽšͻȻ彥仯ǰζ鵴˫ֵֿۣʼ̣ǲСɧº𣿡

ɬĵͷ

ִĺͥ뿪¸˽ԲͣĽƷǰʺ٣ָ˿ûзɵԴڵǿŷۺɫĶޢϼӽĶŪ˿̣Ѿȥĳͬڿ㲻֪ʱַϣ濴ȥЩʲôֻܿóڿ֮ҶӣҲΪ˸ռ䡣

һ˳㲻סϮмܣҲмܣֻеʶ·𶼱Ƶģ·Ʈƶˣ̵ĽͣŤתƺӭϮһ˻ǵת䣬Ƶ˶㡭

ָиۺɫȻͦƬıѾͣͻȻë۶һɹɵĻƺ̰㼱ӿִ̼֮£Ҳ̲סһþһεĽİ֮˵ԵСɧµڿͨڿ֮γɵĿ϶۲֮ķ羰

Ȼ׼֮ķ羰Ժ󣬻̲סĵһϸСƬɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ضƬСɫһţɢ츾㣬ҲƲסָӲţܲش¡

ʱѾˣȻ㲻˿̵ľٶܻӭǱʲôԭ򣬵ǸоͻȻľٶԺʶһ죬ץסĳ㣬ֻ˺һǳͺˣһĳ˳츾ջϢ֮ϣڿ⣬һ˿ˡ

һ⣬粻ɵһֺһ˫ˮĴ۾вĿҲ֪ʲô˺һŵܿƳ㣬ˣǣ˵ҪҪָȥô㣬ôôôء

վﲨӣ֪粢Լˣ֮£һЦһ֮Сɧڰɫڿİ֮µĹĹĵͬһ˷羰һ߶̣˭㣬ôôأң̲סˣģ㣬ΪʲôΪʲôңҽָнȥءܿƳ㣬ʣ˼Ϊʲôʲôʲôѽ߸ɣңҺþãþûУûиˣ˿ڽңԣĴ󼦣㣬㣬㽫ֲ֣뵽ˣ뵽ҵģҵСɧ棬ȥңûȻȻңôôõõģĴ󼦰ͣ󼦰͵ζôôӭ㣬Ĵ󼦰ڣҵСɧСɧ³ǵĳء

̣㣬ŵģ

һ˵˷ܵЩںŮ˵ս֮УһֱߣŮ˰ڽ󲿷ֶǰʾģֻн죬޵ˣȻҪԼڽˣܲ˷ء

һ˵ֿĿԼ֮ĿӣȻ֪ʲôˣ֮£ߺ죬ڽİһԺ󣬲˵㣬ᣬǵãǵ˼ң˼˵ã˵ôʲôʲôѽһ£һ£ˣôֻǣֻǣң˵㲻ᣬңҰɡ

ǽߵӣ뵽羹Ȼһģ侲ʵСͲɵĸоһ˷ܣ֮£һ§ס磺̣ңôᣬôЦأ㣬֪ôңҲ볢һһҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ģȥǣһʲôģζأɣɣң붼˷ˡ

ҪڽͺúõĳһӲȵĴ󼦰͵ζڰ칫ҵʱ򣬵Ĵ󼦰ͶʵС֮ϵʱ򣬾˵ģֻǳŮԵĽߣһֱû˼˵ڱ˵˳øӵ˿İһԺ󣬲ĵܿƳȻ㣬ҲҪǣ㣬㻹ԥʲô

ϲ㣬İڿˣ¶ĴߡȻظͷһƬïʢĺɭаȻͦһ֧׳ߴɫճյģˮĴ۾У¶һ˿ҰĿ⣬һɧģȴܴ̼ŮԵϢӴ󼦰ɢ˳粻ɵĳ

ãšӧ̣

һһ˫ϸĽ֣ǰս󼦰ͣһ󰮸ƵƵ̶䰮ֵؽһ˫ӣϣڴ󼦰˰߰ߺӣоˬ࣬ⲻͣĥ󼦰Ͷ˵Ģͷһ㣬ơ

ֹæ±Ūһй۴󼦰һںұ˱߻Σ;Ǹ󼦰֣Ӳ̣ΡΡֱǻɤͶϢʹѣ

ò׽³һͨͣͦ𣬽̽һֽ࣬³һһ£ȤͻȻ纬˿ˮ󼦰ٴκ룬ͷ̵ˬޱȣС콫󼦰Ūºֽ³ź˿ˮͷٴߵĵĴ֪б죬ٴκˮʱ󼦰ѼͣеֱĶԼʺ

һӢ¶˷ܵҪı飬һɳɾ͸Ȼ֮£罫󼦰͸˳˿ĿһҪ侫ǿҵѹȥմ˿ˮ˿ĿԼӣһ̣ոҲŪҵĴ󼦰ˣڣӦֵңһ°ɡ

оڸոպĴ󼦰͵ʱԼ֮СɧˮѾڿȫĴʪˣˮѾ˳ԼĹɹε˵ϣȫĸоҲӵ˷һ˵Ժʶĵ˵ͷոյͷʶһףֻ׼򡣡

ֲһ䡣

֪֮Ի˵ҪҪһӭԼĴ󼦰Ͳ뵽֮СɧȥĹͷ֮£Ȼʾͬ⣬˳ɵɳϣֿȣԼڿ֮µĹĹĵͬһСɧµǰչ˳

ǰ˫ȸԼ˫ϣȻڿһҧ촽˿Ŀƨһ̧˳ؽڿһ£һɵ㣬ִ̼ϢĴ󼦰ֻͣ¡

һȷӵһֻԵİѨԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣޱȣ

λԲ޳˱źϸԴʥصΧһƬëúïܣ΢΢ѿһϸ졣ȻˮƬۺСػСѨȴ˵ĵӣһ˵

̣Сɧһ˼𣿡

ǧ˳ԵСɧ£ŴСɧɢĴ̼ģĶɧִһ˿ϢԽԽ죬ڣЩ̲סģ̽ԵԼеĿ

С

ٴηԡȻԼСʮԼ֮ӼţҲоһޱȵ˷ܣҲ볢һĿԼ֮Сɧ´ʲôĸо뵽ԼҪӭĳ̣ǿסԼСɧ£Լϵĸ߳ĳ嶯ȻܾҪ

ĲΪԼǰ˳ĵЦˣԼָڽۻϣҷֿVͣ绨ٻǰɫģԵַ۷ۣİɫƲڱס궴Ѩ㣬㲻ҪҵСɧô뿴ڣھͿԿˣɣսúõĿҵģҵСɧ°ɣңҵСɧô

ϲȷֵս۶һĸɧִϢ֮ɢϣĺӵļŸӼٵĺԻȵϢһ˴Сɧϣ̼硣

ܿƳ㣬ǵһһˣ˽ģĿҵģҵСɧµˣ㣬ңҵģҵģˣܿƳңСɧ£Сɧô㣬ϲϲҵСɧ£СɧôңҸоڣĿ֮£ңСɧ涼ˣ

̣̣ң̫Сɧ£Сɧˣģ㣬㿴ûûڣţңҷţأ뷢Ҫңأ̣㣬Сɧ̫̫ˣңҾǣڣСɧ֮£ҲǣҲĸԸԸġ

쳣˷ܣҲ˲ϸղŵı֤һѨȥʶڿԼ֮˷Сɧµ羰Ժ󣬻ЩľٶһģСɧͦʱȴѸ٣Ѱ˫ȴ£ɳһԽ

޵ĸһε׽ŪҲɵ΢΢Щ󿴵˿ԺҲ˲࣬͸ЦţŴƨɣڷܶţģĿ⣬Ҳ֪⻹⣬ܵ޴شʱȴһᣬҪڵһġ

͸ô絹أһԺһȥӺ§ס壬Լǰһʼ強شĴ֮ϣʹ粻ܶ

ҲɺϣҲǹ⣬ڸ˴֮ԺȴͻȻŤһ壬ʹǷβĹɹպͦĴϣԵĹɹĴ׳߽ܵϣʹһ¶߲ͦ㷢䡣

ҲоɹͦĴ󼦰ͣһߺ죬ǽŤĦĴͷĴƨϴֵԶȵĸоȴʹӿܣ̲סŪĴȣ޵ĸˡ

оõԼ֮£彥ķڣ米ϣǸѽܿƳ㣬ĻˣңҽΣҲӲӲģˣ㣬Ļˡһ˵ţһҡ壬ʹ˵ԵĴƨɣʼĴ󼦰ĥʱıϢѾصøһͷţһģ˿ӣʾ絽ڣѾǶô˷ܣôͿ˵Ĵ󼦰ԼСɧˡ

ڣ֮ǰ־ܾԼĶڶԼܻӭԼýԼղܵʱԼȥģԸȥ޴Ĵ̼ͲΪŮĻˡ

оͼԺʱһʰĸףֻһأǾǣһҪԼĴ󼦰ͣúõһ޵θˣԼһҲǲԼĴ󼦰͸ĸо

ԵʱһԼĴ󼦰ϸԼĿֵĸоһ̲סֱĴȣָסͦ鷿දһֺյķͦĳ˵Ե鷿

ŶңҸ㣬ŪãŪȫȫˣܿƳҪҪӺòãңһܲˣܲ˵ģܿƳ㣬ŪȫˣҪӺòãˣңܲˣѽҪҪӡ

ͬλһģԺֵȥоŻĿ˶ѾǱȶˣӵ˷֮£黹Ǽ⣬ǲֹԼ֣̽һסķ˵Եļͦ鷿һȣѾӲˡ

ܿƳ㣬ڸʲôʲôѽ㣬ôôҵģ鷿ˣңҲ룬㣬ҵģҵ鷿ңҲ˼᲻˼ģ㣬㣬㲻ҪҪҵģҵ鷿ҵ鷿òãòѽңҲ룬ҵ鷿ĻȻ˵ŵģһظȴͦʹԼ鷿¸ӵͻ˳ͬʱ֣Ҳ˴֮ϣĴֶԼ鷿

ڣѾȫ̫ӯ˵Ƣˣ֪Խ˵Ҫʱ򣬾ԽҪʱԣԺÿ˵һҪʱ򣬾ͺݺݵһ鷿ȵԼԽԽصʱҲСȥ֪һغϵս֮УԼռϷˣǲɵ¶һ˿΢Ц

˵ɢ˵Ϣֻķͦ鷿ϸˣ֮£ȵ̽Ĵڲ࣬뵽ȸѾʪȵϣŤ֣ܻӭ

˽ţóҪѽ㣬ҵģСɧˣ㣬ôôԻѽ˼ң˼ҵСɧҲ㣬ңˣңܲˣСɧСɧѾѾģˮˣ㣬㻵ˣ

鱻һѣСɧֲָͣţ֣綺æңͬʱҲԭʼΪѾСɧµҺ֭Ūʪˡ

ͬʱͦɹеĴ׳󼦰ҲͣͦȫоԼСɧĸоڵ֮УѾıþĸоͻȻãӦĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧʱˡ

Ť壬ӭԼŵֶҲ˵֡Ŷ㣬֣̫ʵˣ̫ʵˣ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰Ͳţʵأ㿴ֻǣֻǹԹԵģԹԵĶڣҵƨϣҶԵĻԵĻңҲҪҪģҵģҵСɧ£ңҪҪģĴ󼦰͹

һţһ߸ӾҵŤ˴ƨˣôƨӲȵĴ󼦰ͣʾԼĵҪȻóеļˣ뵽Լ׽Ū˼ΣҲǲɵ΢΢֮£ȴԸĲԼĴ󼦰ȥСɧ¡

Ҳûз˵ʱѾ֮̽䣬쿪ƸŨܶëϣָͬʱо֮Ůص΢΢¡ĻѾҺŪʪޱȡ

ͬʱ֮£ǱǽǵʵʵĴѾ¶һˣ֮£һʱ͵һֻûһ͸һߣ˳ӣ͸شɼˡ

簡һһǳϵļУȻû뵽ĵӾȻ󣬾ȻΪʮ¥ңƵܱߵĴ¥ʮߵıȱȽǣʱվڴϵĻܾܿͿ͵սľˡ

ңƵٽֶģԣֻҪһͷͿԿõһȺȻҲ֪ľ˵˭̧ͷҲܿƵڸʲôȫű¶˵ǰУȴȫһ㼦Ƥ

翪ŴȰҪټܿƳҪҪӼңӼһῴģῴģҪô㣬㣬㽫˼ҿˣңԺ󣬿ɾޣˣˣˣԡ

Ҳǵһ飬뵽ʱڱϿԼεô󼦰֮СɧӣҲоһ˷ܣִ̼֮£ûзŹ磬Ķ˵̣㣬㲻ãӣ̼ô

֪ѾȫĸԼʱԼĴȻЩϣֻҪӦĻԺ󣬿϶ǻоޱȵĴ̼ģԣûĻѹ˴֮ϡ

ʱͻ֣ᷢһԷͦ鷿Ѿڲļѹ֮£˱ƽ֮״ƽ״鷿룬ɫͬӣһͻ𣬶ƽ״鷿ıԵҲһˮСҲ˲֮ϣʹëǹĹĵͬһڲ֮⣬Ҳɼκ˿޵һĻ֤Ӷġ

һϢԼ鷿СԼ壬粻ɵĵһȻ޵ĽߣĴ̼Ҳ̼񾭣оԼȫÿһϸ壬ʼ֮£оԼԽԽ

ָѨоһ䶯ָָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹɵҺͣ˳һߴ̼磬һĵ̣㿴ûУôˣô˶ڿţأ㣬ҿҪֵúһ㣬ҪҪʧѽ

ǿҵĴ̼ʹ̱һϣС첻ͣĴȻ֪˵ĲģֻڹԼ˿ȴо·ǧ˫۾ڶԼܸɴָԼСɧһġ

ûӰתָͣĳѨ潫ӡᴽзţе򣬲дһ˿ǣʹ粢δǣֻǱ۾˱ͷ

ת壬ԼĲӰӡ˲֮ϣͬʱţʱ˿ŵĴ̼ĸоҲӵ˷ϵĶҲӵķ罿壬ԼĴ֮£ͣı״

缱ţ콫еģ̫ˡˣһῴõõģ㣬㲻Ķҵģңһᣬܲˣܲ˵ģˣܿƳ˼ң˼Ҷᣬῴҵ壬ҵģңҲ

Ȼ˵ţľٶȴѾʹ˫ֻɣǣȴûȥʹԼµյĴ֮ڣΪʲôûȥҲֻԼôһ°ɡ

ο磺ģʮ¥ߣ˼û¿ǸʲôѽǣҪһ£ԼǧɫɫĿָ֮оһ£ڿģһʮͷӣʮ߰ĹǶ㣬鷿Сɧأô˷ô˷ô

·һ˿ħ˵·оˣԼǧ֮г壬˼Ҿţңһ˫֣ͣԼϻţ·𿴵õЩ˵Ŀ⣬ֵĻԼĸλϾ۽ţ˵Ĵ̼ͻȻоޱȵ˷ܣһŵָƵ֮ϣҲ¶˲̬

еſˣܿƳģôңôôооңҵͻȻúȣأ˼ң˼ǲǣǲڿҵģҵСɧ£Сɧѽңôõһ˷أܿƳң˷ôô̼ѽ

΢۾һԼ˳츾˷ϵŴĿУһ߻ǰ˵ӣвɵһ찡̫ˣ̫ɧˣңҶЩܲˣ̣ǰˡ

֮£뿪ᴽסͦ鷿һ˵Ťţʹӿܣʼһ̰ĺŴ˫֮ɢһ㣬һ߾Ʒͦ鷿

ͬʱָ˳ڱܣƺеʧͦϣʳָᣬָⲦʪĻ꣬缦ͷѿĸʱͦʪܵܵŴУָϽס죬Ĵǡ

Ҳһֻ֣Ĵƨϣһ߸ѩ׵ĴƨɣһߴϢẉ̂жûУңƨɣ˼ң˼ҾͶƨɿˣоо˼һĿ⣬·Ҫ·Ҫ̴֮䣬Сɧµô˷ộңôоо˷أ㣬ĺҲӵĸӵļˣ̣ǲǣǲ˼ҶĴƨɿĿ⣬㣬˾޴ģ޴Ĵ̼ѽ

321-340

ٶʮһ˾

Ȼ֪˵Ĳģ૵ķ·һ˿ħͻȻãԼѩ׶ԲĴƨϣͻȻ䴫һĻĿ⣬ָоڿԼĴƨһģU뵽ԼĴƨĴ֮²ͣı״ӣѾȫ˿оԼСɧһɵˮй˳

ܿƳǣָоָоģĺãô̼ѽǣҲˣңңĺ˷ѽ㣬һ㣬һ㣬ץңץҵĴƨɰɣңҾúô̼ô̼ѽһ˵ţһҡŴƨɣ·ſ˵ǰչʾԼŮһġ

ĻӵĴ̼񾭣֮£ѱӲת糩ͦŤΣ鷿ද˵㼤ɥʧǡ׳Ĵ󼦰ʱѸ߾ʮȣӲĴͷһ˿Һ塣

ʼǱǰԲ֪Ѿ׼ˣſ½͵Ĵ󼦰දѿָߣѾӲĴͷ滻ָùͷ۶۵ѿĥţͻȻץסֱҧţȫ㶶ɲʱӿŨɫ˵ڶθ߳

Ҳ˻õģһйԺҪѰһЩһʵַɧֳڵĵò԰ĸֵܵסģ뵽Լվشǰͣİŵڰе͵ţĴ̼籾е壬øӵԲŻô׵ִﵽһθ߳

߳ĵϣĿܸ֮߳ʱĴͷĻ꣬ʪҺ׳Ĵ󼦰ͦ类ҺŪʪֻдůխϢĸоɵĵһ

ڸܵͻͣļһĴͷѾӹͷĻֻȶӲϢοĩ۰츾ģоһ޴Ŀ֣һҲ໨һģƮƮˡ

ϵģ羪ţҪʹγ̫ˣңЩܲˣܲˡƮƮĸоϵĸоͷˣҲĴ󼦰ʵ̫ˣҲΪԼ뵽͵ӣִ̼֮иоһĽţʹСɧ½һͬ˺һʹĸоӿͷ粻ɵĴ

ס磬ͷסſڴе죬ֱסβͦ󼦰Ѩгţ簧߶ȣʹ󼦰ͬ׮һģСɧ

ˮſңſҡҪ˼ң˼Ҷڿأ㣬㽫󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵСɧȥأܣѽѽܿƳҪҪӺòãСɧºǣѽѽ㣬һ㣬

ƾܣֻôͷҵײӹģ˳ƽ§˻ȳſѩ޳ȣͷҲ֪ĿԼ׳Ĵ󼦰ͽѨҺʹ

̣һ̣ϣϾͻˣģûУû뵽㣬Сɧ¾ȻȻôãüеãеҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ģĺѽ̣ңమСɧˣ㣬оûУˣ˿ҵģҵĴ󼦰Ͳ룬뵽ģСɧ棬ˮˮҪҪ˳˳ء

ʱ羧Ө˵ĴˮһΣ裬ҲԼܵˣԼȴΪԼľٶﲻͣĸСɧ£ңԼ˴Ȼ˽һ壬¶ĩ֪İ˵ǰһֺεȵѽ

ʱֻˮɵ˫ۿѩ׳ʺ«һҲһŵָƵ֮ϣȻЩ˷ܣ˷ܣŮܵ˵Ĵ󼦰ͳ嶼ֳôģҲ˷ô᲻ѾǺԼأԼ᲻˺أһʱ䣬ЩͷҲǲҺˮģִһ˿ԹĿӡ

뵽εĿ⿴磺Բʵ̫ˣ̲סңҲû뵽ĸܣȻȻģķԣңҾͣͽˣʵǶԲˡ˵ƲͦΪϵвƵģһȦĴ󼦰ͣÿĴ󼦰ͳٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱Ĺͷû뵽ѨѨмƷ

ĴۻǿͻȻüͷʹȴԿóԼĻԺ󣬱ŵ񾭣ѾʧˣҲ˿ǱĺȴøӵĴӣһ˵ˡ

Ȼ˵̬ΪոѾ֮䣬ԣҲûȥϸǽŵɳζʲô֮£ſֹͣ˳壺ԲҲˡ

˵ϣ󼦰ȫвٶͬʱҲ˳ץס˴һǣҪþȻио˲ͷȻԼٴȥˣȻоʱܱ˿ŵĻһ˵Ĵ̼ĸоǾҪҲǶһ

Ҫþ֮ʱȴоһԭȴڸоͼԺץס֣ڲ֪ʲô˼֮£ɵĵͷ翴磬δ´׳Ĵ󼦰ֱ䶯ĥĸӴ׳ǿƵĿԼٳ鶯󼦰͡

ĩɵӣе֮ӵ֮£˵ҲԲڰѴ󼦰ͳҪγ󼦰ʱԲ޳ͻȻüߣҪ̫󣬺ʹ

ֹͣ󼦰ͣǡԲ̫̫󡭡Ҳ翴Ϊڰγֲ㷸ĴҸôƽϢȥأ˴ֵȥִ̼ĸоأܿƳǸѽŮ˵£㶼ô

ֽ磬ֱȻ֪ԼһεĸıԻһεĵʱеģֻǾϲ̣㣬˵˵ԣңҸɣҲҲԸ⣬ҲԸôĴš

˵ʱָоļƷѨ˱Ĵ󼦰ͣ޳ĥҪʵϼѡ羧۾ֿ˵ֻһ˫ˮĴ۾¶Ŀ⣬ȴԽԽ

ͻȻԼһ龰ȻҲǿԼĴ󼦰ͣȴʲô¶ҪҵһĽڣĵ[ֳͣľٶͬһ·֮£ͨˣӽһֱڣ綼һֱΪĳһĽڣӶŻʹԼε⵽˾ܾڣԼΪķ֣벻ˣȴĶԼʾ

ͨЩһӴ֮£Ƴ󼦰ͣĺʹһǰγˣȻĻ廵˰̵Сɧ£ҿɒbѽĴ󼦰Ҫ뿪Ѩʱ練ֱסβĴ󼦰ֱѹȥѨܺһüĿòңҲ㲦ˣģ㣬Ľ󼦰ҵСɧɣ

Ļӵ֤ʵĲ²⣬֮£һʱۣ֮ϵ̬ӵסβֿʼѹֻͦĥĴ׳Ĵ󼦰ͣŮìܵĶ

ٶ˵Ҳͦ󼦰ѨšֳϵĿУҲ۸缫ƷѨļĥĬӭŶԷʱѩȿʼսҲ§ľͷǰѹ촽ӡᴽϣſ콫۵ĿУ˱ֽĿͷʲŪţʼתͦͬʱսĥ˱Ĵ󼦰ͣȫĹͷˡ

츳ȵĿʹѨеĴ󼦰͸ĳ鶯˫ͻȻٵתͦȽܾţ㣬ҡ졭Ҳ磺ҵĴ󼦰ʹ󲻴治

ŻӦô󣡱ϹĴˣҲӲˡҺ㣬ҡ˵ſҧסĴ̰˱⣬ʹܵͦ󼦰ӭĶĥþȫĸѨͻȻʼ˱Ĵ󼦰ͣӹǻҲսҧסĴͷڵ⹵

˵ֳѾںΪһ壬תĥУĸ߳ˣһɹŨ̵˻ĹͷϣľҲѳֲסͷ֮£Ĵ󼦰ĳѨ֮γ䣬ɲһʮĸ˻ԼĺӣȻǿǸЦˡ

˵⡭Ҫ󼦰Ͱγ֮ʱȴĲ쵽ѹסβͬʱͦӹǯһ۽ͷڵľţҪγҲ£ס

仰˼ʲôοʱܣ󼦰ֳͣܽϵһ϶ûУȫǧëȫſˡڹͷУһͦͷѾ˻ϣϵСʵһ̵ɫŨȫעĻġ

类̵̲סִȫٶȳ鴤һһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµҧĴ󼦰Ͳͣ˱ƺǰŨʳһβʣ

Ҳû뵽ȻôԼôҺȻһβʣԺ󣬾Ȼ·ĩһģ·˱Լζɵ˺һŸоǹСˬ֮£ɵһ§סѾһ硣

̣û뵽㣬㾹ȻȻôҪҪ㣬ֵģֵĸоǣ㣬Ҵĸоо̫ˣģ̣Ұˡ˵鶯֮ɵ̧ͷһŵָƵݺݵһ£һߵ棬ԼԼϡ

̣˰ɣոռҵʱƭ㣬㵣µģ㲻ҰɡͻȻԼոռ;ΪˣΪҪ˳츾˷ϵĶƭ龰вɵһ˿Ǹ֮⣬ԲŻдһ˵ġ

֣ȻˣҹСûĵģҪŵҰˣҹСûĵģȻҹҹСûĵģȻںʱ򣬽ҹСûĵģȻҸôĿ֣ԺҪҲζһءһεıֳ˫ԸһԹȴһ߸Ļ

ľٶʹĸоóһԷ˵ԵŮ壬üѹԼ֮ϣȻŸովһ飬оȶ⻬ĸо֮󣬻ǲɵһĿڸȻҲ֪ôһ£޵ĸ˸Լ̫Ŀ֣ʹԼڣһЩĩĸо

֮£һֻʼָѩ׶Բ֮ϻȦһ߸ĵļԼָ֮²ͣķƤͬʱһ૵ĵ̣İɣΪζ꣬ҾͲΪôû뵽̸ҴָоȻҲ˰̵أԺҪܺͰӣǲֵء

һһͬ˹èһĻҲһѽѽСѽͲ°̸㶺ûˣһεҪԵѽС㣬Ļˡ΢΢ĲҲ֪һεеһλȥˡ

̣˵ģ̫ˣһʱҾ̲סҪ㣬ΪԺһ⣬ڣȴ˲ôѽһ߿ٵ˵Եζţһȴ¶˳üӡ

ӣ粻ɵ̧ͷһŵָƵ֮Ҳɵ¶˲ɫҧ촽˺һ૵ĵң˵ʲôѽңһôĳ죬ôģôĳ˰㣬Ѿõˣõˣ㣬ôᣬô᲻ء

һʮ޸˵ҲУָֻĳһλϻȦʹе˷һ˫ˮĴ۾УѾ¶һ˿˷ܵɫһ˵ŻһֿʼĻŤˮһ֫

ȻԼĻɵ΢΢һ֣̣Ҳһ룬ôƽʱôĵ˴ϣȴôˣңС컹ˣļƷˣ˭Ժ󣬲ųռأһ뵽ҪӦϹҵоģ뵽Ժֻô󲿷ֵʱ㣬ϹȴԴ󲿷ֵʱ㣬˵ܸ˵ô

һ˵һŵָƵɵǵͨȻ֪ڵЦԼ뵽ԼһһʮˣȴһԼС˽ʮ˵黰ָоһĴ̼

֮£粻ɵһҸĻҲ૵ĵ㣬Ҳһ룬ˣ㣬ҴģֵĸоԺңһᣬñˣҵô㣬İɣӽԺֻװ̬һɣڶɡ

˵һŵָƵ֮ϷһƬı飺İɣԺԺҾһ˵ˣᣬٸٸκˣκˣģ㣬ԺҪҪҵʱ㣬һ绰һ绰Ϳˡ

˵ʱͻȻĵ̾Ϣһ̾Ϣ޾ʧ䣬΢΢һ֮£ɵһָָƵ֮һ£Ҳ૵ĵ̣ôˣòҵһԺսĶ֣Ժ󣬿ɾеˣӦø˲Ŷѽôȴ̾ϢأҪӵģһ۵ġ

оᣬһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼ָжɫԹĿҲ֮ӵˣЩ鸴ӵĿ㣬ĻԶٵŮ˵жŮˣѾݵ㣬Ĺ֮ء

΢΢һ㶣Ҫϣһ˫ˮĴ۾˸ǵ⣬ͬҪ䵽Լһģ֮£ɵĵ̣ȻвٵŮ˰ݵҵṥ֮ϣÿһй֮׵ŮˣҶĵĶģҲһһˣȻЩΪֹϵܺһ𣬵ǣҵʼǵӰӣֻҪԸ⣬ʱңҲǵ壬չǵȻˣЩŮˣΪз֮ԣǲң֤ǻǵļͥԣҲȥǵģȻǵļͥҾͳˣ˵ô

Ŀ⽥ıóĵģ㲢ûƭҡӣһ֣֮£Ҳ̲סĵĺ棬һŵָƵĵ̣ˣźңҵһμ棬ôôͻ֪֪ҵء

Ҳ֪ôһ£һŵָƵɵ΢΢һ죬һͷҲ뵽ĻҺĿӣӣĸʱͻȻ֮һ£ǵĽֲһԺŻĵ̣Ͻ˵ȻĻҿɾͶ㲻ˡ

绹ǽͷĻǲشĻһʱһ˫ֲʵţ磬ʮԺĺһεĴҲ÷·Щܲһģ̧ͷ⣬⻹ộǹˣ㣬ոգոôôôҪǣҪǾŮˣ㣬УôĵӣģôĻѽ

֪ڿԼ߳ļԺƶϳԼŮʵҲɵЩ޸˵Ĺ۲΢ΪһŵָƵ֮˸ı飬Ҫһʱһ仰΢΢һôô㣬ңŮ֣һʲô̬ء

仰˵úģʹһʱŪָδ֮£ҲĻشֽ̣㲻ѽҺϲһģġĵ̾һû뵽ҵǰˣΪҲ֪ѾŮ˼֮ʵô

һأֵԾˣ֮£磬һʣĵһЦ㲻֪ߵʱ򣬶˵ʱϵı飬Ƕô㣬ôĽѽͽֻŮ̸Լ˵ʱŻеģһʼţֻڰ㣬ֱ죬Ҳŷ֣Ը֣Ӧˡ

²⵹ȷģΪҲרʱ򣬲ģڼίʱҲֻǺ˽ΪܵĽӴѣȴûȥһ㣬ڸо̸ԼŮһʱ򣬺񲢲ɵ̽ʵ̣㣬֪ңĸŮͨˣ㣬һ㣬һҲҲô

һۣСӣʲôأΪʲôҪѽĸŮĸŮһһ𶼸㣬ˣ㣬ѵôңҵϣһһĸŮˣһǰʱ㣬ȸأȣȸŮء

û뵽˼Ȼ˵Ŀţ֪ԼԺ󣬾Ȼһ˿Ĵ⣬ȻԼǰһȣջأ뵽Ļһ˷ܣĳһλɵֱüӲ

һֱϣһӦ͸оˣ֮£粻ɵ̧ͷһϲĿ㣬̫˰ɣôôͣӲӲˣģĺ˲ѽһ˵ţһŤ壬Լʵȣѹĳλ֮ĥοļӲͻȡ

ĺѽңû뵽㣬ôָֻսֻǣֻǲ֪֪㣬һΣһλܲܣִܲҵءϢ궯Ťŵ壬ʱ֮¶İʾĻҲĲΪһˣ˵Ľ߿˵ĳ˵޸ˣ˷ǹޣʲôأһʱ䣬˵Ϣ֮ԼžžССĿͷʹһҽԴ

սԺӵһ𣬳˯˹ȥ˯Ժʱһ绰绰һ¶һ˿ĵ΢Ц骶ôˣôôʱҴ绰ѽǮڵ绰ͷûĵȻˣʲôأߣȥ칫㣬˼˵ͳȥˣ˵ĸŮһѽ

һۻ£˯һۣ૵ĵ骶㶼֪ˣҾͲƭˣ֪ôҿ޸ǳأˣǹģϣҺ˵ţֻҪҺһ飬һйüء

ǮһܾˣǮ骵ƢѾ˽ˣҲ֪ôһ£Ǯ骶Ůˣһ㲻һģֻһǮǲ̵ģ˵ʵUңǮÿһŮˣͻĪ˷ܣһҪŮһʱÿһϸڶġ

ÿǮôôĽһŮŪԺ󣬾ͻøӵ˷ңҪһһԼʾεŮĹȫһʾǮ骶ҪйĴΣǮ骵Źֵëǰ˼㡣

Ϊһˣ͵һŮֵ⣬Ȼ޷Աģϧǣ󲿷ֵˣȴΪ¶·ԶԼһؿƿģһȻ˺ܶȤһƶˣͻȻ򣬵ȴֲ˵ȥһģ̬Ϳ֪ˡ

Ǯ骵ŹֵëȴʹȫĵĺǮһ޵飬еĿ֣ҲֻǮ骺˵ˣԣոǮһ绰׷ʴ£ԥĽǮ˵ˡ

ȻĻԺǮڵ绰ͷԵһ˺һЩ˷ܣִһ˿ĵһεҼסˣ´ʱʱ㣬һһҪңҽ飬ңþãþöû㣬㾹Ȼˣ˷ܵ˵ˣһŮء

΢΢һЦ骶İɣһģһΣйôȫʪˣƭˡˣ骶ʱ绰Ҫʲôѽʱ뵽£ǮˣǮڵ绰ͷʲô£֪֪ǽеˣίָҪе̨һרãúõһ淴飬ˣ˵飬ͷԽء

Ȼ֪ǮǵͷӣָȻǽеɽͷϴίˣǮһ˵ԺСɵĿЦ骶ѽӢأִ޶޲ˣ첻ǱǽҪǽᣬҷˣңܲܲȥѽ

ǮͬһЦӵ绰ͷ˹һأԲȥǵȵҽ˵ɣ֪ôһҪɷ˭ѽɣǽе̸̨Ŀĵһˣ˳ƽŮ֮׵ĵ̨һޱѽôȤô

Ǯһ˵Ķɵһ鲻Խİһڿˮʶĵ˵ͷϵģʶԼĵͷǮڵ绰ǿģǣһĵȥôȥѽίôңôԼŷأһȥʲôʱʲôط

Ǯ骱һܵøЦЦԺǮ骵˼ֻǳԸ㷹㹴һ²ɷõԾ̨Ӧô˵Էֹɷõʱ򣬳ʲô⣬صڽˣʱôڻһСʱô

Ҫ˵ЩʲôǮˣ֣һҪúõһѽҸ㣬Ҫܽ˵ĻҾıˣһĺ֪һ𣬻ʲô˷ܵ鷢أˣ˵ˣڽɫ˵㡣

µ绰ǲɵ¶һ˿Ц⣬ޱ˵ǿֵĽĿģǵõһοĵӣһʮһʲô¶ĺӣǿޱԺȻһεˣɴ˿ɼޱ鵽ʲô̶ˡ

ԺϣҪޱֵĽĿһʮĺӣȴֶʲôŲŵģ֮ԻῴĿΪĿޱֵģĿǼ٣ޱѽҲԼڿ˵ޱֵԺ󣬽ٸŮůı֮У뵽Լޱ޹ӣǻ᲻ɵء

ֱ˴ѧߵŮǶԺŽŵ˶ޱĻ룬Ůǽڣʮʱȥˣޱڽȴ죬ǽе̨ĵһȻľɫŮǣޱɫҲǳΪе仨֮һɴ˿ɼǶǵżˡ

Ȼû뵽һβɷԼģȻԼһᵽ˻ֵĳŮޱڵѾýܲɷòһ£һˣ˿˯ŵ磬һ룬ûĵĽ޵ĸˣһֽ˵ԼȥԺת뿪˾Ƶꡣ

ɫˣѾˣڵĽɫˣָֻǰֳˮľ֪Լ֣ĿľӪȡһЧвɵķһ˿ĵ΢Ц㻹ĺ׼ʱѽ˵һСʱһСʱʱİɡ

һö뵽Ķ̧ͷ˿ˣвɵһů骶˺óʱ˰ɣ˼õˣȻҺúõ㣬㿴ôǮ骰һۣȴһ˿ѽȻֽԺúõĸҽһĹ°ɣһô˷ܵһŮ֪һ˼ƷŮˣһء

Ǯ骣һſƵ£һ紺һֱۣı¶棬ʹ޹䣬һ˵֮⣬ʱĵ̣Ǯϵɬ֮ѾϴѾʾһٸĳģӣߵǻ˵Ŀ۽

Ķ̷Ⱦ˻ɫǮ骵΢΢Щϸʹĵͬʱֶ˼Ƥɰһ˫ˮĴ۾΢ЩݵԾСӣһС죬ҲʾǮ骵ľɫ˵Ůĵ֮£ѾɹıһԵٸ

ɫ£촦ȴƿһ󶴣Ǯ骵һԷ˵ԵŮʹƿ˵Ŀ׶֮˳¶һƬ˵ѩ׵ķǮ·ƣһŮﲻͣĻζţ·Ҫǿ׶֮мһġ

һ㣬ǿ׶֮ɢ˳ջ񾭣ȻѾֹһε͹Ǯ骵壬Ҳ۵ļ֤Ǯ骵εһ绨Ůųĵתọ̈̄ǿǮǰһĨԺǲɵİһڿˮ

ôӯӯһգµĺҶε°ڣƤĴøոסǮ骵֮˵ķ羰߷ֿİ֮µװǮ骵˼ջĸо˲ɵڿǮԺ󣬻°ڰ֮µ壬ӦǶôˣôѪˡ

Ǯ骣һɫ߷ֽ㣬ǽͬǮ骵ĵڶ㼡һģȹ⻬ļ֮ϣʹǰӵͻ˳ǲͣĵ뵽ǮԼ޶ȵ˷ʱоԼĳһλֿʼô

ǮʱЩĿǮ骵ϴŵˣ׷׵ջĿ⣬ȻҲоõЩ˶Լĵ⣬ȴڲ壬Цһ骶û뵽ԽԽˣģ㿴Щ˵ӣ񶼺޲ýһġ

Ǯ骰һۣ˵ʲôأ˼Ĵ磬ɶΪѽ֪ôڵ绰ô˷ܵĽһŮҾ͸оһʧ䣬ңҲŻ㣬Ҳ˶೤ʱ䣬ͻûˣԣ˼ҲһôŻúõѽ

ȻǮ骻ĲƢ˵ʱͬһģȴһ֮УԼ⣬֮£ĶǮ骵骶Ҷģ㻹ôİɣ滨ģռҪλõģȴֻм˶ѣһһ÷

ָԽԽţԭ֪֮䣬ȻһѾ߰˸˵ˣһֹסͷӣӣǮ骸һЦֻҪĸŮĵľˣ£Ҳģ˭ôҺ趼㲻أΪܵ࣬ԣֻ滨Ć

Ǯ˵ĵǼٻȻȫĿǿ֮£ǮȴܲˣʱǮ骱һԸʮеоŴΣǮ骺ڵڶϲ˰࣬ҲǮ骶滨һֻ۱һֻ۵Ҫһԭɡ

Ǯһ˵ɵĻһЦ骶㿴˵ģôôǵģÿһΣΪ㣬㲻֪ѹƵöأҪȻƾİ˵ĺ͹˵ĴϹҲһλֵ֧ʮϵģǮ骣ҵĺأҲôˣﻹôĽ˫һУҵĻͶһˣһУҾֻкķˡ

һ˵ǮһŵָƵɵһ죬ڽİһԺǮ骲СĵɲҪӣһҪסѽֻܼʮӵĻһӶģ룬㻹סһɣֻʮӵĿ˵ҵԸڵڶ죬ɵ˴ء

Ǯ˵⻰ʱ˿ӣһʱɫĴ󶯣ﲻǽɫ˵ĻҲĻ̲סʹｫǮȫ͵ˣ֮£ͻȻʲôһģ骶ȥͷȾɡ

ûɵһ仰Ǯ骲ɵ΢΢һ㶣֮£Ǯ骲ɵһ˫ˮĴ۾һĿһЦ骶ӵģҵͨҪĩһҪŮѻؼȥ룬ͷλ˼һ᲻ϲɲҪˣĸɲֱص˶ľͺˣһ棬ҪһӡĶԲѽ

Ǯһ˵ɵ΢΢һϲһ˫ˮĴ۾УͬҪγһĿ˵ѽ̾һ˭˺ʧأڣһŮѶûУԣֻˣǮ骣㲻ᲵҵӰɡ

Ǯ骾һ˫ȭҪ־ٵ˰֮Уȴظ֮ϣһ壬ҲĻҰ㣬ԸŮѣԸӣģҸоҸŮˣ֪ôں˷ѽ˵ǮҲ̲סһ¡

ʱһΧ۽ǵǮ骵ϴŵ˵﷢˳֮£§סǮ骣Ҳһ⣬ҪǮ骵ԼļȥǾ˼ǵģҪ֪ߵŮˣųһˣԼӵģҲʮ֮ѡǮ骣ҪΪһǮ骰ԼԼҲǮ骡

ԼߵһǮĸŮ˿˵ǹûңĸŮԼ֣벻Ҳͬ벻ĸŮˣǮ骵˼ȽϿţߵŮǣûгɼ֮ͬ⣬ҲЩŮ˵ĹϵҲٵ¡

˾վһʱ޻ű˴˵˺һǮ骲Ÿʶʲôһģˣվ˵ŻҲһǷֵŮûѽ΢΢һЦʲôѽŮһ㶼˼ҵģôģңҲţ˵Ļô᲻أ骶ǲѽ

Ǯ骰һۣȴû˵ǳĻˣôȥһ֣ѽľôǽôôģôǮ˵һ˫ˮĴ۾У¶˼Ƥɫ

֣֮飬ûǮ骣Ǯ骲Żдһ˵ģǮһ˵Ժҡҡͷȥˣ֣㵽ȥˣҪŻأҾȥҲģúõһأˣ骶һΣôӴŮѽ

Ǯ΢΢һЦʲôѽ򵥵úΪҴСͺްʶްҪŻᵽίȥ㣬֮ǰҪʶһ£Ծ뵽ڼίˣôֱôǮһƤӺһŵָƵ֮ǷֵӣʹͻȻҧһڡ

˵ͷ˿Ǯ骣һ˼ӣǮʲôءҲûʲôڵ绰˵ĻأţޱҴСѽĿԵĻҵҪ˶᲻ڽ϶кøأеĻҲʱֻһ̸۵Ķˣ骶˵ǲѽ뵽ЩҶЩ˷أ뿴ޱʱҵ֮£һʲôıأ᲻ֽĿһ̬һƽء

һ˵Ǯ骲һŵָƵ֮Ϸ¶˼˷֮⣺ǸµĻϰɣöһ˳ģҿɵһ䣬ȻֽĿʱ̬ǧȴ˪ɽӽأҪб½ޱ㶨Ժ㲻жŮˣҶġ

ĶһҪ˵ЩʲôǮȴ֣첽һŽɫ˹ȥ֪ޱˣ£ҲǮ骵ޱӭ˹ȥᣬ޵ģԼһ˹ȥ

ޱͷ߸ߵʹһŵָƵڵƹ֮£رޣһ˫ˮĴ۾У֮䣬Ȼַ΢΢Щݵӣ߸ߵıӣӣһС죬ʹ϶һָ߹ʣʣǮ˵Ĳ࣬ǳ߸ϵǲܾʵġ

һĲ棬һɫĲӳеøһģҫۣ£ͻȻԲŮ壬һͿĺɫµİ֮£ôķôĳ˵ԣҲǺɫ̫ˣŮİԣŮЩģŬţһޱһŮ壬ͽ¸߸ߵĳʹŮµİ֮£֮ʮֵۡ

£ǲסޱǰһĨ˵Ĵ⣬Ů˼Լջ󣬸ʮֹռ䣬ߣ˵ĹΣڵһۿޱŮԺͷ·һģҲ᲻뿪ˡ

ޱ°һɫĶȹȹֻϥǴʹûԲʵСȶ¶棬ڰ״˿İ֮£ޱȿôĽʵɢĵջϢͲ֪öٵԡ

ϥϵĲλȻȴ˸Ŀռ䣬ʹɵȹ֮µĴԼ֮ŮҪĲλķһԲ̵ͦںɫȹİ֮£ҲԵʮ㣬˵Ϣɵĵһ

ޱϵ·һĺɫֺɫȴԵ壬ʹ޹䣬޶ˣһҪ׽ȴֺð˵ֳ޵ı˶ߵýˣޱǮ΢΢һЦ骶λɣĿȻһ˲ѽ

ȻޱȴǼŮĻ֣Լޱ޹Ժ󣬵Ҳӳ֮£󷽵ãǼίܸʶ㡣ޱҲһգоޱЩȴ޹ǣҪúõһµʱޱȴָ˻ȥ

Ǯʱ˵ˣް̣ɲ֪أڿǼίˣɷǶ˵ģһҪ⵵ĿƯƯģе˶֪֡ޱ΢΢һЦС㶮ʲôѽ̿ѽô᲻ľ⵵Ŀء

˵ޱζĿ˿ֿ˿Ǯ骣骶ӣǲѽȻǵ̨֣Ŀ磬ڴ˿֮ȥһЩټȻһ۾ͿǮ骵Ĺϵˡ

ǮޱôһʣһŵָƵɵ΢΢һ죬֮£ǮͻȻһ§סĸ첲̣¶ˣҵѣ룬˼죬ǵĹϵͻṫɡǮһСŮ˵ҸӣޱζĿ˿Сѽϣ˺ܶ࣬ҲǵģǮǿųģͬԼŮһģɲҪ骶ѽȻĻҿɲġ

ӣޱĻ΢΢Ĵһ˿ζžе㲻ΪޱǮʶҲô÷֮£ҪһµʱǮ骵Ļȴ̣˵ʲôأ㲻ҪɫĿ⿴˺òѽһôʱˣʲôˣҺģĺˡ

ޱ΢΢һ㶣û뵽Ǯ骷򱧲ƽ֮£ޱǮһۣ骶㿴˵ģⲻΪôͷһЩˣ˼ǮƣҪ˼ҵŮҲ֪ʲôģȻˣСܣ⻰Ҳ˵ģֻһڵ£˼ˣǷְҵЩ˼ˣˣǮ骣촽Ҹʲôѽ˵ôСŮѽֻСһ£ôѽ

ԼܵĶԴǮҲɵ΢΢л֮£Ǯ骵һŵָƵҲɵĽ֮ҲЩ䵭̣㿴˵ģҾһµŮһģҲһ룬ҳҲѾһˣһЩϵ£һ᲻֪ôʲôˣһῴôȻһƬģǰ̣㲻ãЩ̫ܵô

ޱǮ˵Ҳǲɵ΢΢һڽУ˵ޱ֣׹ģ˭Ҫ뵽ޱһרûʶޱڱǰ̧ͷԣҲޱ۸ڶ˭Ը֣˵ޱһѺ֣Ҫ˵˴ϣޱɾͲôˡ

ޱɫЩȻҲΪԼºޱ֮£΢΢һЦޱ֣㿴ӵģڵʱҲܽһһҪԽȥ˵Լ˼ˣҪҼ棬ȥѽɣ֣㿴ҲæˣҲ̫ʱ䣬ǸϽȥ߳Աİɡ

һ˵ţһ߶ǮʹһɫǮ骺һôˣô᲻֪׽Ūޱأ֮£Ǯ骹ľһѽ˵ԽǲǾʡԸʡѽôûѽ

һ˵ţǮ骻ĽԼһʹֽԼһ½İŵķ˵ԵŮ֮ϣֵԶȵϢĲɵ΢΢һ֮£̾Ϣһ骶Ҳ˵飬бҪôҪҴܿά֪ˣǵҲɵġ

Խܿάӣб˿֪ܶΪ̨һޱô֪ܲأ֮£ޱЩȻģû뵽Ȼͷһʡĳʡһʡί鳤

֮£ޱɵһ˫ˮĴ۾Сܣѽܣ鳤ġѾǴĵŪ޵ĸˣҲΪĴĵҲʲôˣֻһԶˣֻǷڵģһȥǣҲҵĸĸˡ

һ£ޱͬһ󼦵һ˿þõĺϲ£Ǯ骿ļ仰ͽޱסˣڰҪЦ˶ӣޱһ£ɾʵˣ־Ӹµ̬ҲʧˣǮһ˰

ϲ˵ʱޱСѽ鳤ҵǺϤģǴһԷһ˵ϼǣǣѽôһ벻ѽ˵ޱԴһ˫ˮĴ۾·ŹκһϸСı仯һġ

һЦ鳤ϼܼҹģڽȥһʮҵĵطѾˣЩĹѽ̣˵öԲѽޱֹ̬֮ޱ̽ԼҲͲڻػһˣȻޱİϷȴɫĻشޱĻһ£ޱ˵ĺ鳤ĹϵŲˡ

ǣޱ˼ӣȻĸ˾ޱǰ˵ӣɵȻһЦģʲôѽҲһôһ˵ôĹϵͶ̬ȺˣҲǮ骺һ̰ͼʲôˣѽǰɣҾװɣ㿴ҵʱ䣬ôϵŪϴʱһŽ߿ʲôһ˵ˣҲһĲֵô

ޱɲ֪ڴʲôأͣľľƣǣԼ׷һһģǮ骿̸ЦһŵָƵ֮ϣʼմһ˿Ц⣬ֻǮΪʲôЦҲֻǮԼˡ

ΪжޱûʲôøУԣҲΪ޵ĸʲôԼĵطˣȰޱȾƣܿģһƿ׾ƣ͸ޱ˸ȵˣȻεĲɷãεĶ飬ھ֮Ҳ̸ˡ

׾¶ǣޱһŵָƵ֮ϣ¶һ˿ΣʹԵЩȻжޱûкøУһޱѾٵƨټޱҲȷʵ˵ıǮԣڣҲޱжޱ˵Цһʱ䣬֮ϵգǢ

ʱǮ骵ĵ绰ͻȻһºԺǮ骸һת˰⣬Ҳ֪Ǯ⻹⣬Ǯ骳ŵʱ򣬾ȻŸ΢΢һ֪ǮڸԼŻأȻжޱûʲôøУľɫϷһ¿϶ʲôģ֮£ʼж

һƣߵޱߣޱް̣Ҿһ£飬Ҫˣǲ˼һ˵ţ۹⿪ʼޱظ˹ȥһ֮£Ĳɵ΢΢һҲмֲȻ

ԭޱ챾ľһص£Ϊԣǵصºظ֮γһ϶λãÿԿõޱ½İ֮µǰĴ⣬ޱһѩ׵˫飬֮һ㣬˫֮γɵ鹵֮ɢ˳ջԼ񾭣Լɵİһڿˮ

ޱȻҲʮĸˣһ鷿ȴ÷ǳĺãѩ׵ļ֮ϣ΢Ѫɼͦ鷿˼ջϢ˶鷿ȴͬŮһļͦ¸߸ߵĳҪȥܸоó޸Ǵޱ鷿Ƕôļͦôĳ˵ԣƤôĽ˵ĸоʵЩ롣

ޱžƱߵԼĸǰ뵽ոſڵʱ֪ĵϸ˵ЩĻҲ֪żĿɽûУǮ骳ȥˣޱҲҪᣬúõĸһ£ҲվеľһɶԺޱŵСѽ̸ո˵ĻɱȥѽҲǹģΪǿǮ骳ģڵ̨ô꣬ЩƢ˵ЩĻɲҪְѽ

΢΢һЦһ˫۾̰ޱ鷿ϴһ£һıͻԺẉ̂㿴˵ģǶǮ骺ôǮһỊ̇Ҹ˻أôأ̣Ҫ˵Щˣɡ

ޱһ˵΢΢ķޱԺ¶һ˿Цݣ֮£ƿװҪԼƵӣͻȻ䣬ӴһƿͻȻһᣬֻޱһҲ͵һվԭƿľƣΪ֮֮£ȻޱĴ֮ϣȹʪˡ

ΪһΪ֮ģޱľٶҲ֮еģ֮£ͻȻϵĲͽֽһֻ§ޱϣһֻ֣ŲͽֽޱĴϲѽ̣Բ𣬶ԲңҲģû뵽ƣЩͷˣƿҲòסˡ

ޱΪĺȶˣҲû⣬վԼ˴ϵľƼԺ󣬺ޱӣɵĻһЦ̣ոڷſڣĿңһˣڣջһϢʱ򡣡

뵽ֿʼޱĴϲһֻ§ޱ֮ϵֶҲʼ»ţޱһںɫȹİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣֲޱƨɵıԵͱϴȶԵĸо̼õһ

ޱоһֻ֣ȻѾԼƨɵıԵ֮ϣһĲɵֱҪ֣ǿһǸĸԼŴȣޱ뵽Լոڷſڶ񣬾ȻҶ

ޱԼľٶƺûʲôӦĵӴǣһ䵽ޱһƬ֮ϣһװĵĸޱӣһĵޱɫȹİ֮µθԼĴ̼ĸоˡ

оóޱϵļԼָȥԺԵĽӲԼɢַ֮£ıţɽӲọ̈̄ᵽˣĴ̼֮£ĺ޲ϵľͽޱץúõİһ£֪ڻʱֻǿסĵĳ嶯ﾲԼָޱ֮ϵĴ̼ĸо

˿̵ΪڰޱŴȣͷҲεĿޱС·ޱ֮ӵĽӽȻȹ֮ޱ֮˿İ֮µŮҪĲλķ羰ȴ·ŵһɵ㣬ޱ֮ɢ˳̼Լ񾭣ǹɺŵĴ̼˵ϢЩ˷

ޱ֮ɢŮеζ̼񾭣·ܵĳεٻһģ֮£ͻȻһͽһ忿ޱ֮ϣһͷޱС֮ϣ촽·Ӧþޱ֮˿Ľİ֮µСɧµλˣ뵽Լôľʹյޱ֮䣬ӵ˷

һһֻǸޱһںɫȹİ֮µķ˵ԵĴƨϵֶҲûڴƨץһ£ޱû뵽װûռԼıˣΪĺȶأ֮£ޱʶİסͷСܣôˣô

ȵ仰һ˵ڣޱʶԼƬеĲλַˣоƨϴֳϢִһ˿ʹĿֵĴ̼ޱĲɵһʱޱоıĻȵϢѾ͸˶ȹԼ˿֮ϣ˿棬˿İŵСɧϣĴ̼ޱЩãȻ

ޱ·һʱûзӦһģҪվӣһĴ֣ͿʼץޱһƬ⣬һȵϢϴУĴ󼦰Ϳʼ

ʱͷҲʼޱС֮ĥһ߸ޱƽ̹ʵСԼĿֵĸоͷҲԽԽƶܿģͷޱ֮ڶȹİ֮µСɧϡ

ʱоޱСɧɢǹɧģִһ˿ϢͱøӵŨҲԵĸо֪ԼͣѾҵޱ֮ڶȹİ֮µСɧµ׼ȷλˡ

֮£һȻ͵˳ǻȵϢһޱ֮еĵط۸ڶޱôܵѽʱоԼ˵嶼ûСɧﴫֻȵϢޱСɧ²ɵһһ˿ˮȻʹ֮˳İޱСɧµڿ֮ϡ

ʱޱٱҲ֪ڽռԼıˣ뵽ıӰˣȻԼ˳츾˵ȤޱĲɵֱŮԵĽߣޱȴԼԣޱһ뽫

ޱû뵽ǣʱȴͻȻ̧ͷЩ˼Դ̣˼û뵽ôӶð㣬̣㲻ҵİɡޱһŵָƵ΢΢һ죬Ҫ˵䣬ĻѾ˵ˣޱֻ˵ʲôء

̣ôˣôôѽǲǺһҲȶѽޱһŵָƵͻȻСޱһ˵ɵϻոң˼ҪĲλǹˣȻǸ·ǰҲŮѽô᲻ء

ţǱϣޱȴû˵ʲôһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˼ֻҵɫޱӣû뿪ޱԼĳӣޱĶһȴ˵ʲôǼһڲ˳ԵҪƽһԼѾЩġ

һ߳Ųˣޱһ۽ǵ⿴ȴͻȻһֻԼһ½İ֮µķ˵Ե鷿ץ˹ӣޱɵѽһСܣ㣬ȿȿȣȡΪŲˣֻң仰û˵꣬ޱ͸оһûɵľҵĿ

ȴڿҪӽޱ鷿ʱһ䣬ץס˸ոշϵȻĸԼһƶڿޱԺæķ˾ƱһֻֿʼĴޱḷ́ôˣǲǲѽ㿴㣬һɣҸġ

һֻޱĺţһֻ֣ʼޱ磬һޱӣʵȴڽŻᣬޱĶڿԵޱûʶԼ֮ϵڲƶţԼһ½İ֮µ鷿ƶ˹ȥ

Լޱϻţޱûз֣Ĳɵֱ֮£֣Ѿƶޱ鷿ıԵֻҪŬһ£ͿԺޱ鷿һܵĽӴˡ

ޱֹͣ˿ԣϵģޱͷ֣Ĵ֣ڲԼ鷿ƶֻȵϢޱҲɵֱ뵽ԼһԽĴ˶ȻһëͷСӺ񲢲̫֮£Ļһʱ䲻ɵǺǺЦͬʱޱӢˣһĪĸо

ԽԽޱ뵽ԼһϾҪ⵽ɫֵַҲɵֱޱְҵòʹ׷Ķ󣬵ǺޱһģĻʿЩȻҲɫĴȴŷִ磬⵽ޱľܾԺϻȥ

ԣޱһֱڣҪ÷磬Ҫ꣬û˭ǰոսʱޱ͸ΪûʲôӰҺǮһǱĿĵӰһڣӣȴֲһеԼ϶ֶʱޱͻȻоִ󵨵֮£ԼȻЩУȴҲЩ̼

뵽ԼСųǮ骵ѣޱиӵľô̼Ǯ骵ޱ֪ģ뵽ԼǮ骵ǰԼӦǶôջѽޱо͸оһȣһŵָƵҲ

ޱ˼ʱ򣬸оѾԽԽӽԼһµİ֮µķ˵ԵĴ鷿ԺޱͻȻоԼЩڸУȥˣǮ骵ѽʲôѽһͷȻޱ¾Ҫֹж

·ʶޱӦһģԼѾӵޱ鷿ıԵָܸо鷿ϴԵĸоˣȴ͵Ľָ˻ˣȻҲޱ鷿ԼĸоΪ˷ųߵ㣬ˡ

ޱҧأҪܾģȴû뵽ȴԼһָÿˣ֮£ޱͻȻһĿټʧ䣬ָоޱɵİһһŵָƵҲת˹һ˫ˮĴ۾У鸴ӵĿ

΢΢һЦ̣ôˣոԽŻˣںһûѽһӣովӢˣڳԼĶޱвɵһ˿ĸоָоĴ̼֮£ޱɵʶҡҡͷҪתȥһ仰ޱ

̣û뵽㾹Ȼôʮ߰С࣬㿴Σ鷿Ĵȣôˣô롣Ҳ֪Լжû⵽ޱľܾӴΪ¶Ժøӵ˵ûκһ˸ҵޱ˵Ļ

ޱֱţ۽ǵ⣬ڿĿ⣬ƺڿԼԺޱʶԼȿ˹ȥޱǴԼϥǵĶȹڣΪԼƵԭѾֻԼĴȵĸԼɫ״˿ıԵҲѾ¶˳

һĻԼȣ¶Ŀ֮£֮羰ҲȻȹڹؼʱ򣬵ס֮ķ羰ȴ˸ռ䣬ֻҪԼһһ̧֮䣬Ƕȹ·ʱһ㣬Լ֮ķ羰¶ǰ

ޱԼ°ӣӵĻһֻҲʶԼȹǣ뽫ԼĶȹһ㣬ԸסԼ˶֮ķ羰ޱţǵ˿ԵĻЦݸӵ֮£ȻҲ̣ôˣҪҪҰæ

һ˵ţһޱ֮䣬ޱȻ֪ɲǻźҪԼæģ˰ԼҲĻԼԼ֮˿Ľİ֮µСɧϳԶأ뵽ޱɵѽһҲһվ

ޱľٶҪܾжģޱҲ֪ĺȶ˻̫ˣһվԺޱ͸оһͷ裬Ȼһһֲ֧סĵۼֿ죬һ֣ͽޱ§˻

һ츾˵˵㣬ڻĸоټһƾĴ̼˷󼦰ҲڿӲޱо˲Ժ󣬿ʼĻţҲ֪ôһ£ȵޱͣʱȴԼڣѾ泯ϵģ§סˣƨҲĴ֮ϣƣһ˵ĸо

һԵɢ˳̼ޱ񾭣ޱĺҲɵЩޱҲû뵽ԼһŴԴڷſСһԺޱʹڣʹھڽеĵ̨ҵĻѾĵĻĻҵҲòԼΪָĲǡ

һʱ䣬Щֻ΢΢ԵЩصĺ֮ڷţȻ»ݵģ󼦰͸ӵļӲöޱһںɫȹİ֮µķԲƨ֮ϣֵԶȵĸовɵһ֡

ޱоĴƨɶԼĴƨԺҲǲɵĿ޵ĸˣԶû뵽ȻһˣԼĵһʱͽ٣ֱӵĶԼĴƨ֮ϣּӲȵϢ̼ޱ񾭣ʹޱĸоóԼ֮СɧЩˮ

ܵҪĻǴӴƨϴϢȴʹޱЩӿŵǹɴ̼Ҳӵǿң֮£ޱһʱǾĿһµĽİ֮µķͦ鷿ҲٵĺǰһҺò񾭡

Լ§˻ĿˣʱһŵָƵѾúüĿ֮䣬ҲԼɼĴ⣬ϢҲţԼŵźϢһ˫ˮĴ۾ȻڿԼȴûһ˿Թ޺Ͳȫǻҡ

Ŵޱɢ㣬˵˵֮ϺŵĴ⣬оԼĴ󼦰Ͷһںɫȹİ֮µĴƨ֮ϵĸоɵһһͷĵȥޱ˹ȥ

оͼԺޱһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˲ŵɫû뵽ˣ˽ԼϳŶ˵ڣȻĿŵԼˣ뵽ЩޱĿ֮һ⣬Ҫ

ǺεҲŮԭһɴɱһǧҲŹһҪϣûҲҪϣοޱ˽ʮķֵŮˣһõģԼƷԼһۿԺ˵ŮˣŹô

Ȼᣬ£͸ûпޱǼҪɱ˵ĿһģͷȻµţ磬磬һ磬촽ޱ㴽ԽԽˣޱԼκ˺ĵĿ⣬ǰȻиӵĻһޱӵ˷硣

ޱҲû뵽鵽ھȻݱӣۿԼֻɷһǹ㴽Ҫ˵ޱĲɵֱǴɢԻȵϢټһЩƾãʹ޵ĸ˸֪ڣԼзҲ벻Ҫεȥۿ촽Լ㴽ԽԽޱĿⲻˣȡ֮ģȴǻҵɫ

ڣ͸ޱ㴽֮ϣޱһһýӲҲֳһ˿ңıʱĻȵϢ̼ޱе壬ޱٴεĸо˿ҰʶģоԼ촽ַܵԺޱ

ޱȴû뵽ԼĸԼ촽֮ϣһǽԼشˣΪֵôŹԳûռ˵͵õʱͷһ죬뵽ޱ

ޱʱһֱڹ۲ޱһŵָƵ֮ϵı仯ڿޱĿԵЩԺ֪ԼͻĶѾʹڵǧڿ̸Ů˷磬һֳɾ͸оȻ

ڣָоԼͷûʲôֿ˳뵽΢˷֮£ҲɵЩһͷͬһģޱò޵ĸ˵ͬʱһֻҲʼòʼһץסޱһֻ½İ֮µķ˵鷿·︧ǺＱӣ˼ֱɣǲǾޱˡ

ޱ㴽ģȴִһ˿⣬ҲΪû뵽Ȼ󵨵ԼİɣֱʱޱŷӦһģʼĻڣޱһںɫȹİ֮µķԲѾ⵽˴󼦰͵ַ촽Ҳͷ澡ţһ鷿Ҳ뵽ħ֮У֮£ޱķֶ֧೤ʱء

Ҳоޱķ˿Ϊ⣬ޱˮһԼĻţʱͷѾѰҵޱͷʼĵһ£Ȼһޱıзһƺߣһͷ͸棬ĸоŵޱУҲǲɵ΢΢һ֣һ˼֡

ޱ鷿ϸŵ֣Ҳ·۾һģȻİͦ鷿·׼ȷҵͷλãڣָѾץסޱ鷿ţòޱ

ޱޱӵĸоĴ󼦰ϴּӲȵϢˣĴͷѾԼһƬⶥȥһĸоޱҲĸоˣĴ̼֮£ޱͷȻһ£ӣѾ˼Ҫӭζˡ

ȻвԸᱡţĴ̼֮ķӦȴޱֹ˵ģޱѾоõԼ֮СɧˮѾԼڿʪˣʪ⣬ޱƺЩһģ΢΢˫ۡ

ͻȻ䣬ޱоԼ֮ͻȻ䶥һӲȵĶԭޱĲ֮ͣ£Ĵ󼦰ͲʱޱĴƨϻţڣһʵĻ֮£Ĵ󼦰һӾͻޱ֮䣬˿ڿޱСɧܽӴ

֮使۵Сɧ´ļϾ͸оˣּӲͻȣ̵ޱȫë׶˿һģӲĹͷ·𲻻һģڽޱ֮Ժڷʺ֮ĥţޱȥһĴ̼

ޱоĴ󼦰͵ַ֮£Լ֮С˸ˮ·ڱŶĴ󼦰͵ĻӭһģͬʱӦһģޱ棬ҲнҺ˳ʹޱ촽øӵʱޱͷѾ鲻Խӭͷͷһ

ҲоȻǸ·ޱͷַţޱͷԼ֮£ѾüӲ鷿ĵԶͷȴôļӲͬĸоγһĶԱȣҲӵ˷

оڣޱƺԼĴ󼦰͸м䣬ʱ󼦰͵ͺޱȸ۵ļĥͷȴֶޱСɧ£ޱȻ˿ڿ㣬ǴͷϴĸоȴʹǸоˣǰ̬˵֮ô飬ôˣô

Ҳ֪˶ãоޱԼ֮£ҪˣһֻС֣ҲץԼԺ󣬲ɿޱС죬ޱһŵָƵ֮Щҵɫ΢΢һЦޱ촽һõɣͲɵĴڵĴϢʱʱһԼ촽ӣ·Ƕʪһĩĸоһġ

̣ĶԲˣ̫ˣңһʱû̵ס㲻ɡһ˵ţһֻҲ˳ֱӷŵޱһ֮ϣ︧һĴ̼ޱ΢΢Ĳ޵ĸˣ˼˵ķ顣

·һģޱϸһԺһε§ޱ֮ϣޱ鷿ŵ֣Ҳޱʣ΢΢һ֮£ޱһһǲ壬ת˹ֱֱĴ֮ˡ

һĴ󼦰ͣͺޱ֮˿ڿİ֮µСɧ¸ӽܵĽӴޱΪȵԵʣʹĴ󼦰Լ֮䣬ƣĴ󼦰ͲûĲ뵽ޱСɧȥӣǴ˵еһԽƣʵûʲôģޱڣԷˣǲ֪ôһޱû˿ķľٶֻ˫ֳϣԷֹԼϻȥ

˿̵ޱоӲȵĴͷöԼѾ΢΢ЩѪСɧмѿ֮ϣּӲͻȣޱһͬһĿ֣ʹޱڣֿеĴ̼֮£ͷѾһƬĿհף޷ҲһǰһͦţʹԼ˿İ֮µСɧ£Ĵ󼦰ĥȡô󼦰͸ԼĸĿ֡

Сޱһںɫȹİ֮µĻԲ̵ͦĴƨɲͣļѹţֵԶȵϢͣĴ̼񾭣Ҳӵ˷֮£˳Ȼֱӵ뵽ޱ֮У뵽֮䣬ޱ鷿֮ϣһ󻬻ģͬ˿һĸо̲ס̣棬û뵽û뵽㣬鷿ȻȻôôôеԣңģĸооѽ

ޱҧ촽ûлشĻԺ黰ޱҲɵһ˿ĸо֮ޱȴӽļסǸԼ˿˿еĴ󼦰ͣĳ̶ȣҪĴ󼦰͸жϣԶԼ֮һ

ͬʱޱҲоõԼ鷿֮£ѾøӵǴĴϴֻȵԵϢͣĴ̼ޱ鷿Ͻ۵ļʹԵĸоóԼͷѾ֮£üӲ

ޱֻʹȼԼĴ󼦰֮ͣ£֪޵ĸˣѾԼѾ嶯ˣ뵽һ̨֪֣жеżҹ˾ʱĶ󣬾ȻԼ§˻ŪţУͳ˵⣬ǣ֣ޱ鷿

̣鷿ĺѽƤĺûѽоûУ°ļһģȥѽ֪ǵڼ鷿ءһ˵ţһֻޱһֻ鷿綶Ūޱķͦ鷿

ޱһŵָƵӵǺĻͣĴ̼ޱ񾭣ޱоԼøӵĻΪҪǣڣޱѾоõĴͷѾĶ뵽ԼСɧϣȻ˿ڿ㣬Ĵ󼦰ļӲӶʹƬʺѾ÷UСͷѾ뵽ԼСɧ֮С

ֻȵĸоԽԽˣ̼ޱ񾭣оȫǸһģһ˵Ѱһ̵ޱоԼôһ棬󼦰ʹļӲͻȣޱо˾޴Ŀ֣һ־Ļúõ´󼦰ʹĿֵĳ嶯

һ棬ޱţ׵ˣռԼ壬ʵЩвʣҪ뷢ܾжֲͬĸоޱн֯ţޱ֪ӦúȥδӣֻǾĽֳϣԼʩΪţһŵģ֮£ޱСɧ棬Ѿ˴ˮڣѾëʪˣİ֮Сɧµڿ㣬ҲѾˮȫĴʪˡ

ޱҲû뵽ԼȻһ֮£˵ķӦֽߵģ̼ĸоĶֱĸоޱһ˫ˮĴ۾У˸һִһ˿һ˿ңִһ˿ԥ

ޱоԼЩֲ֧סˣҪӭʱͻȻһŵǮƿ˽ޱĶһҲ֪ͻȻϷϣװһµӡ

ޱĶٿ죬ôܿùǮأǮһţͿޱüĿ֮һ˿Ĵϣ֮£Ǯ骵Ȼ֪ޱʲôˣ뵽ôͽ˸ˣǮ骵ҲͻȻ

֮£Ǯһ˫ˮĴ۾ޱǮ骵ע֮£ޱӵĻҲû˰ֵֵķȣһ͵ץס˵Сϱһģټ֮İ֮µķСɧﴫʪ⣬ʹޱɵվСܣ骶䡣

˵ޱҿǮ骣ҴҵվŰ˹ȥֻ֮ʪ⣬ޱһֺֽܲߵĸоԣޱ·ʱ򣬾ȻǷֿ˫ȵģӣмֺЦȴָ˼˵Ϣ

ޱ߽ӣǮһŵָƵɵ΢΢һ죬ߵԺһ骵㻹ѽȻôͽָ㶨ˣ治أĴ󼦰ǲҲӲءһ˵ţǮһͻȻĴ󼦰һڸоĴ󼦰ԺǮ骹ȵĵѽĿѽļѾôӲˣӦÿԺ˳Ľɡ

΢΢һЦҲʾǮ骵֮һ£ǵǮһԺŵȻˣ⻹ҵĺ骺͵Ĺô룬ֻҪ¹򣬶Ϳ˶ˣˣǮ骣һ£һϷòãҾͲţ˿Ժ󣬻᲻ԹԵľͷء

һ˵ᣬһǮ骵Ķ˵˼ʲôǮһ˵һŵָƵɵǵͨѽôôⶼóѽ̫̼ˣã֧㣬һҪڽϽ̸㶨ѽȻĻҿûȥˡ

˵ͷǮ骴ӦԼҪ󣬲ɵĸӵ˷̲סǮ骶һڣͻȻ䣬Ǯ骸ʲôһģˣôıӰôһҲ֪ѽʲô鳤أ˵⻰Ҳ֪ô

һЦ骶֪֪׵ģҵĻȻģǰ̲֪ѽһ£ֵѽǮ骣ɲܽҴѽҪ֪ҪԶ˶ǹؼһأһ룬һ۸ڶҲϴѹסôľͷأڣҵֱӰѾŪĻˣһʱ䲻֪ǺãԣҲŻгɹĻô

һ룬һݸ߹յڴ֮е֣ͻȻ䷢ԼСˣôıô룬Ŀ϶ԼС᲻ǵ˲ˣӶıȥ˵ģӶӰݺ͵λأ˵ˣ˵ǿӰ쵽ޱǰ;˵ˣ˵Щ㲻ҪˣǸʲôģôʡ쵼ļأУ鳤ҲܣԣҾͽϵֻҪŮǵô飬ͺðˡ

Ǻǣ̣һҪƭһΣҲǳƽˣǺǣֻҪǳƾҹ˵ķ룬ŮǲܾܾģǸʱôȥ׷ǲ鳤ء

ǻЦݣǮ骲ɵǺǺЦѽĿĻˮѽʵ˵ǲڵ绰ʱ򣬾Ҫôѽ˵Ǯҧ촽־ҪĶ䣬ҡҡͷ骶ĸѽֻǸոռԺ󣬾Ůʵ̫ˣ˭һ޲ýѵһٵ̬ԲŻһʱ˵Щڿ˰ҵĻԺһʧǵӣҵģû뵽ҵǱĹȻĿ罣ĵָ̨ƭˣǺǣոһ̽ҷѾˣҲû֣ôԵŶء

Ǯҧ촽Ҫ˵Щʲôȴˮ֪ޱҪˣæĶǮʹ˸ɫǮ骵һŵָƵ΢΢һ죬һתԼϣûһ壬뵽˾֮£ҪʲôҲֻǮ骺֪ˡ

ޱֱ߽䣬ֹԺĶֱţһĸоӿͷޱһŵָƵ֮ϣɵ¶˼ֽߵɫ찡ޱѽޱڸʲôѽ㶼ʮˣôȻһ˵ǰЩѳֲסأһ˼鷿ȼס˼ҵͼʲôѽĴ궯ѽޱ

Ӣǵ̨ЩĿˣЩҲѽ˵񣬹֪ǲƭ˵ѽΪʲôأǸˣôôˣǣΪʲôͻأһμ棬ҵ϶ֶŵģҲУӵ˷ء

ѽΪִ󵨶ֻıԣҰɣҲҵ̫ˣҪ÷磬Ҫ꣬ͻȻһҺҽаģô󵨵ðԼԼһӾ;ô̼أСʱ򣬾ͲһʡĵˣɽץʲôƤûиɹأֻǵ˽ԺҵıˣڣһһƤֵӣҲŻͻȻĶġ

ǵ̨ĵ֣ܿģޱͬ˿һģԼոڰֳ̬һ飬ץסıʣһԺޱ뵽ԼҪԭˣ֮£ޱ΢΢ǺĽİԼ֮Ůص΢΢¡Сɧµ˿ڿõԼǰ￴һ֮£ޱȻ׼ȴǸڿһĻ̼ͨ

ޱİԼ֮ŮҪĲλ˿ڿ֮ϣλãѾʪһƬˣɫҺ壬Ŀڿ֮ϣ·ջޱʾţո֮£Ƕô˷ܣôĴ̼һķҷģһŮеϢִһռˮִһ˿ζڿɢ˳ɢ˿֮УСС䣬Щķգ뵽ոԼ֮£ִ̼ȶӣޱɵߺ

ͷޱԼ֮䣬˿̣Ƭʺ֮ϵĳѪ״̬ƺĩȫȥƬⷭţʹѾ⵽ڣ΢΢䶯ţ·Ըոִ̼ĸоЩĩһģ˳ëڣҲЩҵĸޱͬһ֮ϣ滹СżξӨ¶飬ʹ֮俴ʮִֵżջϢ

һ·ҪѹȥԼĴһģޱѽޱʲôأһʮĹĸˣȻЩɫ£ǸʲôѽɱˣǸ߸ϣ罣ĵ̨ѽô˵϶˴أοǮ骻Ůõѣ㿴ųĹѶ˴ģԵ˭ѽ

뵽ޱȻӿŵĴ·һ֮࣬£ޱڿ˿ִԼϣڸоڿϵһĴ̼ԺޱĶֲɵľҵһ£ǣޱѸٵϴһ⣬ѹסԼת߳䡣

ðһֻǮȴټޱɲ֪Լǰһ̣Ѿ뵽ȥˣ֮£ޱоȻĪ˼ʧĸоǮ骵ǰޱֲұֳʲôԺޱ˿Ǯ骣骶Сأʲôȥˡ

Ǯ骵һ˫ˮĴ۾У¶˼ֵĿ⣺̣ոսһ绰ȥˣӾͻˣˣ̣ǺúõĳԵ㶫ɡޱ˵ͷһڲ˷һߺŮĳţһ߿Ǯ骣ͻȻ䣬ޱǮһŵָƵ֮¶ĹŹֵ񾭣ɵ΢΢һ㶣骶ôˣôôֵֹġ

˵ޱͻȻոҲԼһ仰ӶԼϴŶһŵָƵɵǺǮҡҡͷ̣ûУûвѽû£ûµģҺõúأңǳԲ˰ɣԵ㶫

Ǯ骵Ļ͸¶һ֮䣬ȻΪŮˣޱȴҲоһ㣬֮£ޱ˿ӣĿתĿǮ骣Ǯ骿ޱԼҲޱֻһ˫ˮĴ۾У֮䣬·ҪγˮһģһŵָƵҲԽԽ

ӵ£ողغ壬ޱ߳ӵ¿ȥÿԿޱȾԼǰңޱǶȹԣλãÿޱȿ֮䣬ȹ֮°ŵޱ֮޾ķ⡣

뵽ոԼĴ󼦰͸ޱȼмԼֵֿĸоɵİһڿˮһֻ˳ȴûޱȣޱߵǮ骵ںɫİ֮µ֮ϡ

ȻǮ骵ȸİţһȥоϼϵĹ⻬ϸ壬֮£ɵһĸǮ骵ȣһޱ֮ʹ⣬Ĵֱ̼һ̣֪ںδˡ

Ǯ骵Ȼ֪ӵԼˣԼķеŮ֣Ǯ骵·һӱøӵ¸ŪǮ骸о˷ԣ˵ҲЩ˳ˣˮĴ۾УҲ¶˼̬

ޱȻҲû뵽⵱ڣȻԼǮˣԿǮ骵ĿԽԽģиӵ骶ôˣôôѽǲǲѽǾƺȶˣҶ˵СŮӼҼҵģҪôľƣ㿴㡣

ޱһ˵֪ޱлĹǮ骵ģ֪ޱոڷſڸԼ˵ЩȻͷʽЩԣȴǳڶǮ骹ĵĽǶ˵ģжޱĶһӼ࣬ʱѾĻǮ骵ĴˣĸһĵԶȵϢĴ˹ȻǵһκǮйϵĽӴˬϸĸоɵһ

Ǯ骸оѾԼĴڲ࣬ԼĴɢԻȵϢΪģԼɢţҪǣɻȵϢѾǮ骵֮䣬ںɫİ֮µСɧϣﴫĴ̼ĸоǮ骲ɵһһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿Ĵ⡣

ûµģ̣ƣѲסҵģǿҳģô᲻֪ҵľأҲǿԺ˷ܰɣŻģ̣ٺһɣףഺפԶƯΪԼ֮䴫ĿУǮæĶ˾Ʊ

ӵ£ǮԼ֮£Ȼܱ˳һʱ֮£Ǯ骴֮ϵֶʼ΢΢Ǯĸоʲôһģûзŵÿģ°һʹԼ°ȫ뵽֮¡

ںɫİ֮£Ǯ骵ôͻĹΣջߣͬһϲţջԼ۾Ȼɫ㽫Сɧ°ʵʵģصĶջȴǲɵİһڿˮ

˿̣һɵŮеϢǮ骵֮ɢ˳̼񾭣Щ֮£Ҳ̲סһ죬ͽһֻƸǮ骵Сɧ֮ϣĸţǮ骵񾭡

ǮȻû뵽ĶȻ˵ֱӣȻֱӵԼҪĲλһһƨҲҡӭһ¶ԺǮǿŴ֮䴫ԼЩĻҵĴ̼̣̣ģ㣬ѽң治֪㣬ôģôģȻȻʮʮͷһģһҪ̸ҡš

˵ǮͻȻҧס촽ԭǮ骵Ķ϶ĻԺ֪Լ֮ã֮£ôŹǮأǣֿʼ˳źɫĿ߻Ǯ骵

Ǯ뵽ȻޱԼҪĲλޱĹϵǮ骾͸оһĴִ̼̼֮£Ǯ骸оԼСɧ棬Ѿˮ˳ĸоʹǮ鲻Խҧס촽Լ֮£

Ǯ骵ӣޱӵ骶һһɣô˵϶ѽ㿴㣬ôģŮˣЩĶҪ˵ĻҪˣ㣬ɲҪ¶ӣ棬Σյġ

Ǯ骵˵ͷͻȻʲôһģ̣̣㣬ããܣˣôôѽңģŮѣŮѣᣬɡޱ΢΢һ㶣Ǯ骵һ˫ˮĲ֮УʹޱΪǮѾԼеܣӶ̽ԼˣĶһ֮£ޱȻ˵

Ǯ骹ȻԼ˵ģ̽ޱˣвɵ΢΢һ֣֮£һָͻȻǮ骵֮ںɫİ֮µСɧλãѹһ£Ǯõһѽһ紥һĸоУʹǮڷ˰һ

ޱǮ骵ɵһ㶣Ǯ骽˳̽ӵ£ĸ첲šһ£ʾһ㣬һŵָƵ֮ȴ¶˲ı飺̣˼ң뵽뵽ͣһһʱӣңҾú˷ܣ˷ѽԣ鲻Խľͣ͡

˵ǮװһӣͷޱΪǮ骵ͻȻ䷢أǮ骵ĽԺ󣬲ɵǺǺЦ骶ҿ˼ˣҲѹ㣬ôʱ򣬳ζҲʱʱĶܵĻ֮ءޱɲ֪Ǯ骺ںϷԼΪǮ骺Լ⣬Լø֮УҲɵ¶˼Լĵܡ

Ỵ̂㣬ҲͣһôңҺһһʱǣǿĿֵ֣úأ㣬֪ô֪ôɴˣɴˣÿһΣÿһβ룬뵽ңҵʱңҶооһģһʹǣȴ֣ޱأ̣̣ңҲ֪֣ʹĸоôôң̲סģһδεģһδεҪҪء

ޱû뵽Լһ仰Ǯ˵ôˣ뵽󼦰͵ļӲͻȣޱҲɵֱΪޱȴܲǮ骵ǰΪʦ骶㣬㿴㣬Խ˵Խ˵Խˣ⣬㣬һһŮӼҼҵģܣ˵Ļô

ޱЩ΢΢ſŵȣһͻȻһֻҲ÷֮΢΢¡ģڶȹİ֮µͬһ֮ϣ֪Ǯ骵Ļ֮£ѾɹĹޱԼ󼦰͵Ļ䣬޶ֵĸˣѾЩ鶯һΪޱʶ뵽ԼڳǮȻԱߣΪڸǣǮ骿жĵҲʹˡ

֮£Ǯ骵֮ӵľЩ̵ѾŵӵŮ˵Ϣһ˿ˮζһζֻǲ֪ζǴޱСɧ﷢ģǴǮ骵Сɧ﷢İˡ

Ǯ骿ԼĻԺޱһ˫ˮĴ۾У¶˼˷ܵĿ⣬˵֮£ǮҲޱķӦĵ̣㣬㲻Ҫôң֪֪㣬һֱһֱңҵŮأˣˣңҲܣ˵ǣǸ㣬㻹ʲôܣ˵ộ㣬˵ң˵ɣңҪûˣңҵĿ֣ңҷǵãǵʧ䲻ɵģ̣ҽ˵ˡ

ޱǮһ˵ֿǮ骵һŵָƵ֮¶˷ܵɫɵ˼ֺ֮ģҲ֪һʲôˣôôִĴ󼦰ͣʲôı£Ǯ̤صĸ֮£ޱԸеСţȴûз

ͬʱޱоԼ뵽Ĵ󼦰Ժ֮˿Ľİ֮µСɧֱʱǮ骣Ϊ˶Ļ֮УûзԼ쳣ǣޱŵӣַŵԼСɧͬʱҲ

ޱһȼԺ󣬾͸оǳѪ΢΢˿ƬʺΪܵȸļѹһͬһĿ֣ޱҲһϵС֣ҲԾ˾ʼԼСɧϰѹ

ӵ£һĻĿŮˣһǻŵٸһȴԼСˣԼһžŮˣڣŮ˵ҪĲλ϶¶Լǰִ̼ĸоȻ޷ˡ

֮£о·Ǯ骵Сɧ£ѾԶԶ㲻Լĵĳ嶯ˣһ֮£ͻȻǮ骵ϻȦ˵ԼĿǮ骸оľٶɵ΢΢һ㶣ϵĸʶʲôһģ͵ͨ

̣ģ㲻֪ÿһΣҿӲִԺ󣬾ͻ̲סзȣͻ̲סҪһ£뵽ҵԺ󣬻һʲôĸоͻţĸоҶôôôô˷ܣԣһһģԺңҾͻ̲סģ̲ס˷ܣңҺ壬廹ûУûнӴңҵͣʪˡ

һ˵ţǮһĵ˲ϵС뵽£СԺǲɵ¶һ˿ЦգӹСԺһλãȻһֻǮ骵֮ںɫİ֮µķСɧϻŵһᣬʹúɫǮ骵Ľ۵ļ˿

ȻϵСһ̵һ죬СڽɲһӣʹǮİСɧµİɫڿ¶˳ʱѾ˲Ǯ֮ķˣһֽɫڿһӣڿͺɫʹǸһӻ˿ʹǮ骵Сɧ¾ı¶˿֮С

ޱǮ骵ĻһĲɵֱһʱ䣬ޱֻÿڸȻľãԼǮ骽źѵ£ԼȴǮ骵ѵĴ󼦰ͣЩףĴ̼ȴʹޱûгܾǮ骣һ˫ˮĴ۾

̣㣬㲻֪ģڣڸµʱʱ̫ˣĻ̫̫࣬ˣʱҪҪңҰңҲԸ⣬Ը⣬ͻԣңҾֻãֻðˣû뵽û뵽ôģôĴңÿһΣÿһΣ޷޷ģĽﺬȥңҾãþȫȫҲֻֻܺСء

ޱǮ骵һԸжȺ촽˵ʱһһϵӣԺҲֳǮ骰Ŀڽӣ뵽ԼоĴ󼦰͵ĴִͼӲٿǮ骵ӣһС죬Ҳȷʵ޷ȫĽĴ󼦰͸ȫȥ֮£ޱɵʶĵ˵ͷ

İǮ骵֮СɧϵڿͽԺҲ˲ޱεԼˣǽͷյǮ骵֮䣬Ǯ骵Сɧ´ҲѾŢһƬˣɫĴȸ֮ϣѾģ¶ļë֮ϣҲմ˴Ǯ骵СɧˮƬڣҲЩѪⷭţջԼ

һˮǮ骵Сɧð˳ˮĳ֮£Ǯ骵Сɧ¿رķرķ飬һķҷϢǮ骵֮ɢ˳̼񾭣ɵĹʼǮ骵Сɧ뵽Լһ޵ĸǰǮ骵Сɧ£Ĵ󼦰;͸ӵļӲ

ޱǮ骵˵ǮڸڽӲȵĴ󼦰Сģˮ˳Сڿˮʪ֮£Ĵ󼦰ͱܵģҷһĻһ˫ȲɵŤƬĥԼĿ֣Ĵ̼

֪֮䣬ޱıϢЩüĿ֮ĴҲȻǮ˵εİѿڽһ˵飬ڴ˿̣ޱȴûһ˿⣬ô̼Сɧˮ˳ˮʪڿ㻹ûиɣµʪ

̣㣬֪ôȻȻÿһΣÿһΣҾȫҪҪĴ󼦰͸뵽ǣÿһΣңҸооĴͷˣҵģҵĺˣȴȴûУûȫĺȥңҾ룬Ĵ󼦰ͣ뵽뵽ҵǣңҲǣҪʹôǣֵǣң洫ĸо洫ĸоȴȴֺ񣬲£ʹһһģ룬Ĵ󼦰Ͳ壬ġ

Ǯһ߽ļޱһ߸оӵӼԼ֮Ժ󣬿ʼһֻԼСɧ֮ϣƬֵøˣԼСɧµķ羰ȫı¶ǰ̼񾭡

һ棬Ǯ骵˵ǮԼҲ֪Ĵ˺һʱĳ֮Уһ棬ޱԼߣȴ֪ӼԼСɧ£ֵĴ̼ǮҲЩ֮£Ǯ骵ȷֵøˣԼСɧǰӵͻ˳

Ǯķֿȫı¶ԼǰҲ̲סĽͷյǮ骵֮䣬̰ĺһǮСɧɢԼĶϢԺͷʼǮ骵Сɧһ£һĴ̼ӿͷʹĴ󼦰ͻ¡

Ǯ骸оֻȵģϢϢ뵽ԼСɧĻĸо֮ʹǮ̲סĴѽһڣǮ骾͸оޱһ˫ˮĴ۾Ѿһ˿ĸоԼ֮£Ǯæ񣺡̣ã˼ң뵽뵽룬뵽ҵ壬ҵһ˲䣬ңҸоңȫԣ̲סģ̲סˡ

ޱȸļ˫ĳ̶ȣҪԼСɧ¸гˮһģǮ骵ĻޱоһĴ̼뵽ոԼĴ󼦰͵ʱ򣬴󼦰ԼСɧĥԼĿ֣ޱоԼģĸĴ󼦰š

һԺϸĹ۲СɧµķӦǮ骵Сɧڸозÿ٣һǸÿһζܴѿֵͣ̾˷ͷ뿪Ժ䶯·˵ĵĳ嶯Ϳ

һĻҲ̲סˣһͷٴ뵽Ǯ骵֮䣬׽Ǯ˲СɧˣͬʱΪʹԼǮ骵Сɧ¸ܵĽӴһ˫֣ѾŵǮ骵ƨ֮ϣһ߸Ǯ骵Ĵ޷ĵԶȵĸоһ߽Ǯ骵ĴƨԼķƶš

̣㣬㣬УлᣬлĻҲҲԣԳһһģĴ󼦰ͣ󼦰͵ģǸʱǸʱ㣬ͻᣬͻ֪ͻ֪Ĵ󼦰ͻᣬʲôģʲôĿˣңҪˣҪˣܲˣܲˣңܲ˰Ҫˡ

ȻǮڹޱҪķ߽ףĿôǮ˵СٸֵܵסģοޱҲǮ˼ִ̼ĸо֮£ǮѾĴﵽ˸߳ıԵ

ޱû뵽ΪǮ骵֮ˮСɧţõǮ骳ΪǮ뵽Ĵ󼦰͸ĿԺ󣬾ͿҪﵽ߳أ뵽ȻŮĴ󼦰ͣ˵Ĵ󼦰ʹĸܵʱ򣬾ܴﵽ߳жԽĿʱޱѾоԼСɧ洫ĵĸоȻѾԼȵĥͿԻˣ֮£ޱ̲סȹӣ뵽ڿ֮С

ǮҲǲһ˷ܣ֮£Ǯ骵СɧڣʶǮ骾ԼĵԺǶôķɧ˵ˣ˿̣ǮСɧˮȻѾԼȫʪˡ

֮£һʱ˷ܣȻĽ͸Ǯ骵СɧϣԴȫͬʱҲ˱Ǯ骵Сɧˮһβ©ĺȽ˶棬ڣоԼĴ󼦰ѾǵЩ

ľٶǮεܵˣ֮£ǮͻȻҵŤҲĴ̣ģģң뵽뵽ģĴ󼦰ͣңҾͻᣬͻ˷ܵã˷ܵԸӣҵģҵģǣҲǣҲģΪΪңģֶŮԲԣԲԣ㣬ҪҪҪĴ󼦰ͣңǲᣬġ

̣ģĴ󼦰ġĲ뵽ˣ뵽ģСɧ棬ȥʱ㣬ͻᣬᣬõõ󼦰͵Ŀˣ̣㣬ңңУˣң뵽뵽󼦰ͣңҾ̲ס̲סˣ̣ңҪˣҪˣ㣬ɲҪЦңЦѽҪˣҪˡ

оǮͻȻֱԼСɧ£ҲͻȻҵ֪Ǯ骸߳ˣæ˱ڣоǮ骵Сɧµһɵˮй˳ȫ뵽æȫ̽˶

ޱǮյӣ·ܵĳִ̼һģΪҪǮʱ˵ĲԼƷĴ󼦰ͣޱһӿ֮Сɧϸŵ֣ҲͬܵĳεһģȻ̵һ뵽ԼСɧ档

һνֲ뵽ԼСɧ棬ޱҲɵİһĸоӿͷޱļ˫ȣָҲЩɬԼСɧ˿̵ޱҲǮһģĵ棬ĴϢţһŵָƵ֮ϣȴ¶ı顣

Ǯ骵СɧȫȽ˶ԺϸĵĽǮ骵֮ˮ˸ɾͻȻ䣬һ̵ˮעæ֮תͷȴÿޱԼ֮䲻ͣĻţȻ˿ڿİ֮£޷ĿޱڸʲôǴ˿͸ޱֵ˶Ĺ켣ȻõޱСɧˡ

ٶԺ֪ԼĿѾﵽˣǻЦݸӵ֮£ԼĿӵѾǵЩ۵Ĵ󼦰˳ȻһץǮ骵Сţĸ߸ЬԺõԼǰ

Ǯ骵Сţɫ˿İ֮£ôôˣΪҪǣɢǹɵζ̼۾вɵķųһĿ⣬֮£ɵͷֿʼǮ骵

ĿˮǮ骵ֻŵ˿ʪԺǮ骲ǻһǴ֮ϴǴĸоʹǮ骵ֻ֮£ǮȻ̱֮ϣȴ˿Ķޱ̣ô࣬ôƯİɣҲϲģֻҪԸ⣬һһ𣬵ǸʱͿԳ󼦰͵ζˡ

ӵ£һ߿ޱָ֮˿ڿİ֮µСɧӣһǮ骵ɲ˵Ϣ̲סһԺͻȻ佫Ǯ骵һϣͽԼĴ󼦰͸м䡣

̣Ĵ󼦰ͺȣôֵģңأ뵽Сɧȥָоָоʵǣʵ̫̼ˣ̣оõô󼦰Ͳ뵽Сɧ棬һὫСɧ²ģң󼦰ͻὫСɧֵֿĸоɲǣɲ˭ܵģ̣ôоõĴ󼦰ֻȶӲô

ޱһ߷ָԼ֮Ŀ֣һǰֳ˸ոԼ˫ȽĴ󼦰͸Сɧϵ龰뵽ޱоԼСɧ´ĸоԽԽǮһ˵ޱ̲סţţã骶骶㣬㲻ҪҪ˵ˣңҶҪˣˣģ骶

Ȼڣޱ֪ԼǺһԼڵӣǲô󼦰ԼԼҲ̲סģǵǮ骵棬ޱȴԲĵɴҲԿóޱǵĿ֮ϣǱǮҪǿࡣ

̣㣬ҪǣҪǲ˼˼ţҵ棬ҵ棬ҵɵĵĻɵĻңҾͣ͸㣬һһòãòãûУûˣû˻ᣬ֪㣬ˣȣȵǸʱǸʱ㣬ͷ֪֪ΪΪŮˣˣǣǶôôҸһˡ

ޱû뵽Ǯ⵱ھȻ˵ĻĶĴ󼦰͵ݵĿ̼޶˵˵񾭣޵ĸвɵĳ嶯֮£ޱһʹӦǮǻߣޱȴʶ˲ԣҪ骶Ҫ

ޱԺ˼Ҫֵȥ·Լǰһģп֮£ޱļ䲻ҪԵôĲ԰ң·ЩԹԼڲһģޱָһԼСɧ

ңҪҪĴ󼦰ͣ󼦰ңҵСɧ£ңڣڶңҵ֬ˣ㣬Ĵ󼦰ˣ󼦰ˣ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͲãңҺѽңҪˣˣˣССɧ£Сɧĺ

Ȼޱģ뵽ԼȻڻǮ骵ѣĴﵽ˸߳ޱ¸һ˫ҲԽԽָҲԽԽ˺ޱĺڷŶһһСɧ˳Ȼﵽһθ߳

ԺޱŴ֮΢΢ĻعʱͻȻֻǴ绰ȥˣԼӵĻǲҪԼô뵽ޱҲ֪վ˹ȥ

Ǯ骿ޱ߽ԺͻȻýŽļĴ󼦰һ£ɣ㻹ҪѽҶѾø߳һˣҪȥĻҿɵøˡǮ骵һ˫żԼĴ󼦰òֺģǮһ˵Ժӵ˳

һԺЩȲǮ骵ߣԼĴ󼦰ֱӵĶǮ骵Сϣ骶죬Һһ£ңЩܲˣ㣬󼦰͸ҪըһġǮ骿Ĵ󼦰ѾǳϺɫͷǷɢϢ̼Ǯ骵񾭣ǮҲ̲סһͷͽĴ󼦰͸

δŶһ彩ֱʼͦ[Ǯ骵ոӵ¿ޱοﵽ˸߳ӣ˷ܵҲҪըһģһԺ󣬾ȲĽ󼦰Ͳ뵽Ǯ骵С棬ڵоԼĴ󼦰͸һƬůʪȵĸоΧţҪըĸоһЩ

Ĵ󼦰Ǯ骵СʹһζǮ϶¶˷ܵɫĿ֮Уޱǲʱ᲻ῴһһĻǮ֮£Ҳ˲ˡ

Ǯ骽Ѿоֵĸ߳ҪʱͻȻһ죬Ϊû׼ͬһ̷˿£µĿ䣬ޱ˳ʱޱ̲סѽһ

ޱվһ󼦰ͻûüջȥ˿̵Ĵ󼦰ϣմǮ骵ĿˮԵɱڵģϣҲһƬޱǹˣһ֪ʲôˣǮ骵һŵָƵ֮ϣҲǿˮ˵ӣޱǱҲ֪Ǯڸʲôˡ

һдޱ岻ɵ΢΢һһ˫ˮĴ۾ͬħһĿĴ󼦰ͣӣǮ骲ڵĻڵޱͻ鲻ԽĽӲȵĴ󼦰͸ˡ

ޱһ˫ˮĴ۾¶ֻȵĿ⣬ɵĶ֮£ҡҡ壬ʹô󼦰ζޱĴ󼦰͵ӣʶͷЩ촽ϵģޱʶǮ骵ǰʵ̫ˣԣޱǿĿҲϵĴ󼦰˿ȥҲĵСܣǷ꣬㲻Ҫ̫ˣҪǸ˿㻹Ǯ骺ôѽ

΢΢һ㶣ҪһޱǮʱȴס֣ҡҡͷ΢΢һ㶣Ȼ֪ǮΪʲôҪֹԼȴĽ󼦰ޱȻͷȥһ˫ˮĴ۾е⣬ȴʼյעжľٶԺҲ֪ôһ£ޱڰһͬʱҲоһ󵭵ʧ䡣

̣㿴ǷҲԹˣҲˣֺþûкͰһˣ̣УȥɡǮߵޱߣ˿ĶޱޱǮ骵ӣһȥСܿ϶ҲȥģǸո˵ӣ϶ҪҼ뵽ǵĻȥˣȥǲȥء

뵽ոǮԼǰ˵Ĵ󼦰͸ĸоޱȻĶ뵽Ǯ骵ݣޱȴЩԥֻûʧ֮УޱոѾһθ߳ԣǽսʤ֮£ޱҡҡͷǾܾжˡ

Ǯһ˵֪Ǯ骴ʲôˣ£һֱģһڴĿޱû뵽ǣޱȻܾǮ骵Ҫʧ֮£죬Ҫ˵ʲôǮȴ΢΢һЦǺðɣ̣ȻȥɣʱҲˣ죬ǾͰ˵ĵط棬ֻǣһ£Ͳˣ̻ҪֵĲźá

ޱ΢΢һ㶣ոڷϵʱ򣬾˵ĽĿ¼ǮͬǮȴ˵ȥˣ֮£ޱɵһ˫ˮĴ۾һĿǮ骣ڿǮЩƤ΢ЦԺޱƺʶʲôһ֮£ȻԾĵ˵ͷ

ΪͷԣټִޱϸԼǮһľ޴ʧ֮УûпޱǮԺͱ֮գ֮£ƲֵĽʣֺǮһ𣬻صǮ骵ס

һԺǮ骾ͽ§סǲڹңΪʲôǵҪŹ˰̣ϳˣԲѽǮһ˵ɵʶĵ˵ͷϵģ͸оԼֱףҲǮ骵ˣֵ骶ôأޱˣҪҪ壬ǲֻһʱô

˵ͻȻоǮΪ§Լһ½İ֮µķ˵ԵĴ鷿ͶԼ֮ϣȶĸоƵģһӱø֮£ɵ֣Ǯ骵Ĵƨһ£骶ɡ

Ǯ骰һۣỤ̋ȴҪ˼ҵҲǺأİɣ˽Ⱒ̵Ƣģӣһʱһܽ˵ģΪʲôȥѽΪҸһߣ̻Ųģ֪ô

Ǯһ˵ʶǮΪʲô첻ȥޱԼǮ骵ļԺǮҲûйݵǿǮ骵ԺɵΪǮ骵ƽж֮£æҵĽԼ·ȫѹҲЩϢŵ骶̫ˣΪ˸л㣬ϣһҵĴ󼦰Ͳģһ˴ҲΪڹĸˡ

Ǯһͬһ໨һĵĻȻģոڸڽʱޱͻȻ֣ҲǮ骴һĩĸоԾǮһӾͱһ˫ˮĴ۾˸ŵĻ𻨣֤һ㡣

֮£ǮץסԼ£ҪԼ½ȴֹжǮ骵Ķߵ骶Ҫ·ɣ㲻·Ҿأ죬Ǿɡһ˵ţһһڵסǮ骵Ķ

Ǯһ˵һ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˷ܵĿ⣬ϵģǮ骸ʶʲôһģİһۣ֪⣬Ҳ볢Ǵ·ĸоأǣҽ죬촩ǿӣȻȻң뵽󼦰ͣ󼦰壬ҵģҵСɧµʱ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ôôء

ǮӣһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿񾭣֮£ɵĻһЦ骶ôոĳͬڿ㣬һˣСɧ²¶˳ôôģҵĴ󼦰Ͳ岻ȥôǮ΢΢һ㶣ϵľӵµʱͽԼĳˣԼСɧ»¶أֻǸոԼһҪεô󼦰ԼεҪޱζڽҪһĻˡ

һ˵Ǯ骲ɵĸӵ˷һֻҲץסĴ󼦰ͣ׶Ҳ૵ĵӦҵģһƷˣôģ㻹ûи˵أһ˵һ㿴ôѽ

֪ǮϲҲΪ⣬˷ܵĵ˵ͷõǮ骵ĬԺһͷǮ骵㴽֮ϣǮһſӭͷһ˫֣ҲĲϣһ½İ֮µķ˵ԵĴ鷿Ҳʼĥ

֮ЩԵʱһ̶ĵ绰˲ȥǵ绰ǵ绰ĵţ˽ЩĻ֮£˷˿Ǯɳϵĵ绰ιѽѽôˣû£ѾˣԵͦ˵ġ

һ绰ǮģּǮԺ֮羰һ¶ԼǰСɧҲǻĿ¶˳ңڽļѹʹǮ骵Сɧ¿ӵķһʱ𣬾ȻʼǮ骵ˡ

Ǯһ֮ϴִ̼ĸоɵŤһ壺ĵ绰㲻ҪˣҺ˵仰ڽɷõءŲôأԼǮһǮ֪ģԣǮ骵ĻԺ󣬲ûзŹǮ骣Ľ뵽Ǯ骵棬֣ŪǮ骵鷿ˡ

ι骶ôˣôֵֹģǲǲѽ绰ͷǮ·Ǯ骵죬ɵĹˣΪǮ骵ߣǮĻǮһ˵ԺɵĶͻȻָһ죬ץסǮ骵һͷһ¡

һĸоӿͷǮ骲ɵİһתͷһۣȴûпֽ˵绰裬ûµģҺһ۸أûа취ѽԲŻӵġ˵ǮһֻĴ󼦰һ£·ھȴ

Ǯڵ绰ͷǮһ˵ɵİһһ𣬶۸Ǯ骣۸ζʲôǮȻ֪ˣʱǮԼΪĹϵѾóʱûкһˣ뵽ǮЩֱ

裬ô˵ˡǮһ֮£ЩϢһ߶ŵ绰ʱǮ骣ͻȻ뵽ʲôһģǮ裬ôĻͿʵԸˣôǲңЩܲˡ

Ǯһ˵ɵ΢΢һ֣һֱţԼרʱǮӦԼһԼԺ󣬿ԺǮһĸŮһ̺ԼֻȻԶ͵̨ˣǮʱȴܶ࣬ʹԼһʱ޷ʵԼԸ

Ǯ˵Լ뷨ӵ˷֮£һֻֿʼŵǮ骵ĺɫİ֮µ֮ϣ渧һǮϵĵԵȵϢһߵ骶û뵽ȻôĵأĶѽ

Ȼ˵ʱ򣬹⽫˰˶ȣոպÿԴǮĶǮȻԼŮĴȣﲻɵһԺȴֳɫǮ骵ĴϺＱĸŵ龰뵽ЩǮоԼЩˡ

ȻǮ骿Ǯı飬Ǵӵ绰ﴫЩصĺȴǮЩ˷֮£Ǯ骶Ǯ裬ɣ۸أһˣҪǺһҿ϶˴ģȾҰɣɡ

ǮǮһ˵ɵȻӦԺԼͻǮһ̺ǮЩһֱæŹԲûĸŮ̺һ˵׼֮£Ǯɵҡҡͷ骶һ軹иᣬҪģɣҪϢ˹죬ȥɡǮǮ˵һŵָƵ֮ϲɵ¶˼ƤЦݣ֮£Ǯ骶ʹ˸ɫĵ˵ͷ

ѽȥˣȻȻңҵͷˣ㣬ĻˣȻȻҵͷ㣬ô㣬㿴ңô㣬裬۸ң㣬Ͳô㿴ҵͷˣңҵͷ֣ѽңȫûˣѽ裬ˣ㿴Ĵ󼦰ּӲˣ裬ûУңҶе㣬е˷ˣ˷ءǮתͷŵ绰棬˵ĻԼŵһһķӦǮ

ǮĻҵ˵˲ǮȥĻԺ󣬾Ҫ绰ҵȴû뵽Ǯ骵ʧʱʵĴ˹Ǯ骵ǮһԺҲɵĸֳǮ骵һԷ˵Ե鷿״뵽ЩǮоһСʹԼ֮СɧȻЩˮ

Ǯһ˵ɵĸӵ˷뵽ԼȻǮǰŪŮǾͲɵķһ˿ıԵЦݣ֮£ͻȻһ§סǮ骣һ˫ָӾҵǮ骵Ǯ骵һĲӣϻţǮԸж΢촽ƶ

裬㣬˵ոգոȻ˵Ȼ˵ҪҪҴ··ң˵˵ң˵Ҵ··ӣӵˣӣӵԸУ裬ˣңңֺ˷ܣҪҪһһ··ǣһʲôĸоأ裬㿴ûڣҵĲأѽ

һѽ֣ȴ촽ʱѾǮ骵һĲӣ÷ǮԸж촽֮ϣǮܵȻѽһȻǮſ죬ͷ˳Ľ뵽Լ棬ԼԺúõǡ

ǮһͷǮ˵ԽԽݣҲֱһĸо֮Сɧɢ˳̼Ǯ񾭣Ǯ壬ӵķһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼˷ܵĿ⡣

ǮǹˣԴӽԺڵѾǮԼĸŮһ𶼳ΪŮ˾ͲΪ⣬ȻǮһ̺ǮȴоõԼĸŮ˵ֹϵչȥĸŮ˹һҲڲõĽͻᷢˡ

֮£ǮЩ£Щڵ绰ͷȵĴԼĶǮоԼСɧˮԽԽˣ绰ͷ̵Ǯ֪Ǯһ

ǮͻȻÿһԼǵʱͷǰԵϢԼһִĸо龰뵽ЩǮɵʶԼЩɵ촽Ҳס˵绰˲ӡ

˺һǮŸоǮֵֿһǮΪ˵Ѿ˵ʱ򣬵绰ͷǮ骵ִ˹裬֪ôĽǼɺֳ˲أһ£һǵңǵҶЩأ̫ˣ̫ˣ裬оõҵĿô

˵ǮƤͷȻ󣬽ͷԼһ½İ֮µķ˵ԵĴ鷿ѹȥ΢΢һЦ˳ӵĵͷͷ뵽Ǯ骵˫֮䣬ʱһ󵭵ٸе鷿㣬뵽ı档

裬ˣҵģҵ鷿ˣ㿴ѽҲԾˮҵ鷿ˣѽ裬ȾҰɡǮ骵ĻûδǮ骵鷿Ĵ̼֮£΢΢̧ͷʼͷƿ˵Բ֮˽ȥǮ骵鷿ѩ׵ļ

ǮǮ骵Ļ·𿴵ɫԵԼŮ鷿һģִ̼ĸоǮɵһһ˫Ȳɵļһֻ֣Ҳ·ܵջһģʼԼ֮䡣

һǮ骵鷿ţһʼǮ骵Сɧ·˹Ϊڽļѹ֮£СɧѾǮ骵ĳ֮¶˳ԣֺ׵ľǮ骵︧Ū˼Ժָһ죬ͽһָǮ骵Сɧ֮УΪոյѾǮ骵һεʪָ׵ľͽ뵽Ǯ骵Ǯ骰һһͻȻĵɳ֮ϡ

Ǯһͷ֣绰ǮѾЩԶˣЩԼָǮ骵жʱϸ΢пǮˣ֮£ԵĽ绰֮ϣȻһεĶǮ骵巢˽ǮѾĵɳ֮ϣԣҲһƣʹԼɳ֮Ժ󣬽Ǯ骵һĶٸ˵Ϣѹ¡

ǮһŬ̧ͷȴоõͷһε뵽ԼһµĽİ֮µķͦ鷿֮ϣĴ̼һ骣Щһ˫֣Ҳʶ§ͷϡ

΢΢ƶ壬ʹԼĴ󼦰öǮ骵֮Сɧϣȴûв룬Сɧ±ԵƤײţ̼Ǯ骺ܿģǮ骾˫µ֮£嵽˹ţ޵롣

ǮöʱͻȻо绰ͷһӱģĶһ֮£ǮΪǮΪ[߶绰ҵˣȴûйԺ绰ﴫæ֮£ǮǮҲɵ˶䣬ϸ绰ǱߵĶˡ

ԼģǮõڵ绰ͷһϤϤ·ĥ֮ǮӴӴʱǮʶڵ绰ͷǮ骺ˣһæȣӶûиԼ˵ˣȻ绰ͷûʲôʵԵݣȴǮĿռ䣬ʹֵַèץһ

֮£ǮԺﲻɵĸֳǮ骺һʱӣ§һվţŻǲţڶԷϸţĴ󼦰Ѿ뵽Ǯ֮СɧȥһĻǮɵԼһʱĴ󼦰Լ֮Сɧ治ͣĳţʹˮɽ龰

뵽ЩǮɵһһ˫ˮĴ۾ҲʶԼ֮俴˹ȥǮ촩һɫִһ˿ɫĳ㣬ڳĽİ֮£Ǯ֮γһͬһĵΣ͸ɫĳ㣬Լ֮СɧµҲ

뵽طĵط뵽ԼҲ֪Ϊ˶ٵˮҲ֪ΪĴ󼦰ͣٴαóѪǮоͲɵһֻ֣Ҳʼ棬ĸ֮䴫ĸоʹǮоֻнԼָŵԼ֮䣬ĸԼĸоŻһ㡣

Ǯ骵鷿֮һԺϾ͸оǮ骵鷿£еӰԼָУ֮£һֻ֣ȴûȥǮ骵·ǽ·ţԼ֮£Ǯ骵²ͣı״һԷͦ鷿Ҳ·ܵεļѹһģǮ骵ǰ֮

ĶʹǮᵽĵĳ嶯Ϳ֮£Ǯһ߲ͣŤ壬ӭһ૵ĵ㣬ôôＱʲôѽ骶ģԶģ㣬Ͳһô㣬Ҫҵ·ңҿҪġ

һЦʹǮ骵һ鷿ֵİ֮£¶˳ֽ¼Ǯ骵֮£»ᷴȥԺ󣬲һεĽͷ뵽Ǯ骵˫֮䣬һԺͬЩһģԼǮ骵鷿ĥ

Ǯ骴ģһֱ˿Ȥ֣ԣǻûаƴСһƬֻ֣סǮ骵ͷλãĲ֣ȫı¶˳֣ȻʹŮ鷿ǳˣȴҲһǾǣûֵͨĳʵãǮ骸Ҵһ֣һ棬˵Ǯ󵨣һ棬Ҳ˵Ǯ骶ԼǶôˡ

ֵԭԣǮ骵һԷ˵Ե鷿ĥʱ򣬸͸оһ˿Ӵֹ⻬ĸоӵ˷һ߲ͣĥǮ骵鷿Ǯ骵鷿ȶԵϢһ߲ͣĴʹԼԻȵϢͣ˴Ǯ骵Ľ۵ļ֮ϣǮ骵񾭡

Ǯ骵ڣҲŪԳ֮£ǮһŤ壬ʹԼ˶鷿ǰӵͻ˳ӭһ߿ʼ㣬㻵ˣˣȻȻģҵ鷿㣬㻵ˣһ㣬ĺˣҵĶֵģˣѽ

ǮһԼ֮ڳİ֮µСɧԺһĸоӿͷǮԼҲû뵽ԼһõɲԴڳԼĸоԺ󣬾ȻҲĳ뵽Ԩ֮УǰԼҲ֪ٴ鲻ԽĸԼСɧ£չʾԼΪ츾ĳһ棬죬Լȴŵ绰ͷԼŮʱٴεĽַŵԼСɧϣһĸоӿͷǮһŵָƵɵߺ

֮䴫ĸоȴʹǮ֣ʼԽԽԼСɧϸӵ绰洫Ǯ骵ʹǮ֪ˣͣԼŮ鷿ԺǮ鲻ԽĿԼ鷿һ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿˷ܵɫ

ǮȻǿһʮˣһ鷿ȴ÷ǳĺãͬٸһķͦ˿̣Ǯ·оõǮ骵ͣĴ뵽ԼĶԺԼһµĽİ֮µ鷿Ͻ۵ļҲ

ǮɵһһֻҲ˳ԼõԼĲӴȻǮһֻץԼ鷿֮ϣȻЩߣ绰ﴫִ̼ȴǮЩ鲻ԽŪԼ鷿ȣҲԽԽ

˿̵ǮѾĿԼͦ鷿Լֵİ֮£ڲͣı״ȻԼŪԼ鷿ûŪʱԼôĴ̼뵽ԼһŮһοţǮвɵһַĸоĸоʹǮоԼñǰӵ鷿ĸоҲøӵĴ̼ʵ

Ǯˣɲ֪ڵ绰Ķ棬ǮԼ˵οڵǣѾ뵽Ԩ֮УǮ骲ͣԼĥŵļͦ⻬鷿Ͻ۵ļ̼Щ鲻Խ֮£ͷһ࣬ͶǮ骵һֻ鷿

ͷҲͬһжֻͷһһͽǰƴĲƬ˱ߣǮѾ΢΢ЩѪĴ鷿ͱ¶ǰһͷһ򣬾ͽǮ骵ͷ

Ǯ骵ˣҲֵŤһ˫֣Ҳ·޴һģʼ֣Լ鷿ķѹţһŵָƵ֮ϣҲ¶˸˷ܵı飺㣬㻵ˣ㣬㾹ȻȻҵģҵ鷿鷿뵽ˣ㣬˵˵˵죬Ǹ޵ĸˣǲǣǲҲǣҲӵѽѽҧҸʲôѽ

Ǯ⵱ڣȻԼ֮ˣɵĸӵ˷ǻ޷й֮£ɵһϣǮѾǼӲͷϣҧһڣͻȻһǮ骴һ˶鷿Ȼĸ

һͷǮ骵ͷţٸķģһ˱ţ·ҪǮ骵ֻ鷿뵽һģϧǣǮ骵鷿[ʵ̫ˣþȫǣȴʼյֻܺǮ骵İֻ鷿

Ǯ骵ӵĴȻЩ֣ҪһƣȴʹǮֻܰͷȴĲλ֮£ǮЩеţ㣬㻵ˣ㣬ֻֻ֪Ūңҵ鷿ңҵССɧ£ȴȴãŪ㣬ģļˣ㣬ҽ뵽ҵȥɣңҪҪĴ󼦰ͽ룬뵽ҵģҵ档

оԼ֮£Ǯ骵һԷ˵Ե鷿ǴǮ骵壬Ҳù֪ԼǮ骵Ѿã֮£ͻȻͣ˾ٶһ󼦰͵Ǯ骵ǰҲżִϢŶǮ骵骶㿴㣬㿴㣬ʵ̫ɧˣ㿴㣬СɧˮȻȻҵĴ󼦰͸ʪˡ

Ļûδ󣬾ڸոǶ̶̵ļʱǮ֮£˴ˮĴ󼦰ͱǮ֮СɧµıԵţԣǮˮʹСɧ±ԵƤʪĴ󼦰ϣҲմ˴Ǯ֮ˮ

Ǯһ˵ɵһŵָƵǵͨ죬֮£Ǯһ˫ˮĴ۾ӲȵĴ󼦰ͣڿĴ󼦰ԼǰɱڣݣһڲͣĵͷʾԺǮ骲ɵִ

ӲȵĴ󼦰ϣΪճ˴Ǯ骵֮ˮ;Ө͸ң󼦰ʹյǮ骵ǰǮ骸оһɹɵеģ̫ŵĵȴܴ̼˵ϢԼ֮ˮζɢ˳̼Լ񾭣֮£Ǯ骲ɵĽһһֻҲЩɴĴ󼦰ץ˹ȥ

Ǯ骵ȻҪץסĴ󼦰Ժ󣬽󼦰ͺ뵽úõĸһˣ·ʶǮ骵ľٶһģǮ骵һԺȴһ壬ʹǮ骵һգǮһ˫ˮĴ۾˿Ŀ㣬ʲôѽң룬ҪĴ󼦰ͣҪĴ󼦰ͣ㣬ңҳ԰ɡ

һЦȴûӭǮ骵⣬ĽǮ骵һλãʹǮ骵ͷɳĿ֮ϣȻֽ輸֮ϵĵ绰ᵽ˿֮ϣǮ骵Ҳֵַľ룬ȻĵԼ̧ɳ֮ϣȷֱĹǮ骵ͷߡ

ľٶʹĴ󼦰ͣǮ骵һŵָƵֹֻҪԸ⣬һͿֱֱĽ󼦰͸뵽Ǯ骵ȥǮ骿ľٶһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ƤЦݣ㣬㻵ˣĻˣ㣬ҪҪңҳģĴ󼦰ͣ󼦰Ҳˣ㣬㾹ȻȻҪҪģĸңҳĴ󼦰͵ء

һ˵ţǮһ߽˳Ĵ󼦰͸׶ӲȵĴ󼦰ͣӴ󼦰ɢĻȵϢ̼Ǯȫë׶˿һģ֮£Ǯ骲ɵѽѽ̣ѽĺѽ

ǮԽԽԼ鷿Сɧ£绰ﴫԽԽǮԵĸӵļһֻҲٵԼ֮СɧϸţҪгֵţҲǮѾֲ뵽ԼСɧȥˡ

뵽绰ﴫǮɵԺֳ︡ǮĴ󼦰ͣ׶뵽ʱ򣬵绰ͷȴ̵ǮǮĴ󼦰׶ŷһģǮҲ̲סһһҲֱʹԼСɧ¸ӵͻ˳ԼСɧϵжҲӵľ

˿̵ǮѾоóڵ绰ͷǮ̼Լ񾭣ټԼԼϵԼ֮µķСɧ棬Ѿ˴ˮˮԼڿʪˣһԼĳ֮ϡ

ǮоԼЩղܵʱͻȻһֻǮһĲȥӵ绰ǵ绰ȴǿţ֮£Ǯ׽ֻ֮ù˷ڲ輸ϵĵ绰һ绰ϵʾԺǮɵһ

ڽ󼦰͵Ǯ骵СϷԺ󣬱ſ壬ʹԼͷҲյǮ骵֮䣬Ǯ֮ķ羰ˣǮ骵ѾСɧмȫԺ΢΢һ֮£ȴûмŶСɧԼǣͳ˵绰ͨһ绰

Ǯǣѽһ£ŪŮСɧأ벻ŮСɧ¾Ȼô㿴СɧƤѾɫˣǸҶŪĽѾⷭСⶴҶԿˣǮǣû뵽ĸŮ˵Сɧ£Ȼһȴиķ顣

Ǯ˵绰绰ͷһ˿ħĻһǽŵ绰ʹǮһֻ־ڲˣ鷿ϴֿĸоǮɵ鼱֮£ǮԵĽֻҲŵ֮ϣֻ͵绰һһҵķԼĶߡ

ڳԺǮʼһεԼ鷿ˣһ΢΢ĸоǮһŵ绰Ǯ૵ĵ㣬С㣬ôôô࣬ôĻѽôĻѽ㣬ǲǣǲҪǣĸŮˣĸŮˣŸģŸѽңңҺˡ

绰ߵǮ嵽˹Ҳ˷ܼһģ֮£Ǯ骵СɧﴵһǮ骰һһ˫Щ֮ëҲøӵͻ˳Ǯ骵֮䴵Ǯǣ㿴Ůĺ÷ɧѽңһûУûСɧأֻǣֻţСɧ´˼Сɧ£ͣſˣ񣬺ӭңҵĴ󼦰һġ

Ǯ骸оԼ֮СɧϴԺһͶԼĶĻȵϢһԼСɧִ̼ĸоǮ骸оԼСɧµһӱǣƫģȴϽʹյԼСɧϣοһԼ֮£ǮҲ̲סĵļеĳ嶯һ߽ĽĴ󼦰ץҧгݵӣǺ޲ܽĴ󼦰͸ˮһģһƨҲͦŬĽԼСɧǰͻţʾԼĵҪҲʼ裬裬㿴㿴֪֪۸ңֻǣֻţҵģҵСɧ棬Сɧ洵ȣŪãŪ˼ȫȫһһģǣˣ裬裬㣬һһҪңѽȻȻңɾûУûа취ûа취󼦰͸ңҵСɧ´ģĻˡ

绰ͬʱֻߣԣǮ骵ĻǮˣ֮£Ǯ骺ڵ绰ͷһĻѾǮǰĳ˳뵽ʽƣǮоԼؿڸһʯͷһģЩ

ǮԽԽٵĺ΢΢һ֣֮£ŵ绰Ǯǣ㣬벻룬벻һһңŮŮСɧʱѽĻĻ㣬˵仰ֻҪֻҪ㣬ҵһҪңҾͻᣬͻ㣬ŮСɧˡ

ֻǮ骵֮Сɧ´ȴȥСɧµľٶҪ˵ǮܲˣǮҲܲˣһּеҪ֪ԼŮ֮СɧԺᷢʲôԼŮֻôĳ嶯Ǯӿһ˵ԺǮʶľ͵˵ͷ

ͷԺǮȴоڵ绰ͷԼǣǮæһһǮҲɵһԭոǮһֱŵ绰ͷǮһֱѹԼûԼڷȻһ˵ɳƣ֤ոǮѹƵжôˡ

ǮӦԼҪ󣬵΢΢һЦˣǮǣҵĻ·ɣסҵĻһҪѽֺڿ㣬ȫģȻҲŮСɧµģûУѺˣ˵һûС

Ǯû뵽ȻҪ󣬵뵽Լڵ绰ԼŮĴ̼ǮԥľͽԼºͿһ⴫ǮɵһҲɵĽֱǴ˿̵Ǯȴһ궯ӿһģʹһ˫ˮĴ۾У˷ܵɫҲԽԽ

ãǮǣ㻹ѽУҾҪҪŮСɧˣҪҵĻڵСɧµӣ˵һҪ˵ûҪ֪ڵСɧ»ʲôӵģĻҾãͬʱŪĸŮˣһӵ˷ܵġ

ǮѽһĶҲɵֱĻǮʶԼ֮俴˹ȥ绰ͷ·Ǯѽһģӵ˷һֻ߽ĶԼĶϣһߵͷڽͷ뵽Ǯ骵֮СɧУǮڴôãڵȵͷ뵽ԼСɧϵһˣоѾͷԼСɧԺǮ骲ɵ˷ܵһ裬ģˣ֪ˣҵģҵСɧˣѽ

Ǯͷһߵĵ绰ﴫصĴϢ֮һߵĵ绰Ǯ骻Ҳ֮£ǮɵԺֳ︡ͷ뵽ԼŮ֮䣬ӣ֮£ǮĶɵֱ

ңҽ죬촩ǣһɫģɫ˿ڿ㣬ڿ㣬ңҿҵģҵСɧµӣңֻܣֻܿõõҵظӣңҵķѽ㿴ڿ㶼߸ߵĳˣѽãѽ

ԣԣңҲˣңһëأңҿҵëҵëӣڿ˿ٿ׶֮̽˳ѽҪҪ˵ˣ˵˺òãңңҺ˷ѽңңЩˣҪ˵˺òѽ

ǮĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾˷ܵĿ⣬ȴԽԽUһֻ֣ҲԼڿĽİ֮µķСɧ£ڵ绰һͷ·֪Ǯľٶһģæ֮ͣ˶Ǯ骵СɧµǶǮǮǮǣҪҪȥСɧ£˵˵㣬ˣĸܣȻȻҸооʱʱʱңһᣬ㣬Сɧµġ

Ǯһһ˵ԺȻ֪ԼھԼСɧ£ҲῴõǮȴ˳ӵͣĶǿԼСɧ£૵ĵңǣˣģңҺ˷ѽ˷ѽ

Ǯŵ绰ͷһ𻶰ʱڵڻţ֮Сɧ´ĸоҲøӵľƫģȴԼȥԼСɧ£֮£Ǯһ߶ŵ绰˵ԼĵĸܣһŤ˫ȣʹԼʹ֮使۵ļʼ໥ĥһǮ΢΢ĸоһ㡣

Ǯ骵ڣҲӵ˷뵽ԼںŰĸһߣȴ˵СɧµӣĴ̼ǮҲ̲סͷʼĴ󼦰ͣǮĽͷĴͷתһȦȻСһͽĴ󼦰͸뵽

Ȼ󼦰֮ǰǮҲûǮԼڸʲô裬㣬㿴û㿴ûңѾѾĴ󼦰ͣ󼦰͸ˣáãôִѽ裬裬㣬벻룬벻볢󼦰͵ζѽ

Ǯڵ绰ͷǮ˵Ǽ仰Ժ󣬻ͱŶݵĳĬһһ̵ˮ֪ԼŮѾĴ󼦰͸ȥˣһĸоӿͷʹǮҲɵĴңҪҪĴ󼦰ͣңҪҪҲ骶һģһҵģҵСɧ£㣬ûС

һãǮǣ㣬ڣڿԣԣȥģСɧˣ㣬ͽֵ֣ǣҵģҵͷͷȫȨȫȨɣӣӣ㣬ͿԣоõоǣεģεСɧˡ

СɧﴫԽԽĸоǮѾЩղˣĻԺǮһһֻڼɴԼСɧϸңҵģҵСɧˣѽģңҾ͸оǣ㣬ͷͷҵСɧһġңҽڿǵǵˣңҵСɧ£Сɧ¶˳¶˳ˣңҵСɧ棬Сɧˣ˺öģöˮˣѽңҵָָ뵽˲뵽ҵģҵСɧȥˣˬˬѽ裬裬㣬㣬оõоõ֪֪ô㣬оõоõѾѾַ֣ңҵҵڣţҵģҵСɧô裬裬ңҪˣˣ裬裬ѽѽǮǮǣ㣬ŮŮģŮˮö࣬öѽңҿ棬⣬ðأңҵϣڣȫǣȫ㣬ŮˮˣģңҵĴ󼦰ͣ󼦰ͺѽǮǣңҺѽѽ骶㣬ôôҵģҵˣѽ֣ãѽãѽ骶㣬СС㿴ңҵȻȻ㡣ңҿˣˣ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ڣ骶骶ԽԽԽˣѽô֣ôѽңѾָ壬뵽ҵģҵСɧ£Сɧ棬ȥˣѽѽˬˣˬˣ󼦰͸磬ңҺѽңҪ󼦰ͣ󼦰͸ҡ裬㣬㲻ҪҪ̫̫ˣ㣬ĻңҶЩܲˣܲˣ㣬㲻ӣӵģˣСɧ棬СɧãѽģңңңҪҪ󼦰ͣ󼦰ͲңҪҪҵģҵСɧ£Сɧ£Ĵ󼦰ͣ󼦰͸жϣжˣԺԺ󻹸ҲңҲ۸۸ǮǮǣңҵĴ󼦰ͺѽ骶骶죬ʵǣʵ̫СˣУ㣬ңһһҵģҵĴ󼦰Ͱɣң룬ҵĴ󼦰ͣ󼦰Ϳ϶϶ǳϲģСģɣǮǣҪģС죬󼦰ͣ󼦰ҪģС죬ɣǮǣֻҪ㣬ڹңһһǣĸŮˣ˶һһңҵĴ󼦰ͣ󼦰͵󼦰ͣ󼦰һɣǣĸŮ˵ģ˵Сɧء

֮Уӵ˷ʱоǮ骺ǮһĸŮ֮£ԼĴ󼦰ǵøҪըһģʱǮ骣ҲͬˮһŤһŵָƵ֮ϣҲ¶ı飬ǣ͵վһѲǮѾ㺹壬Ǯ骵ͷһεĿɳıϣӽ˵绰

ͬʱ§Ǯ骵΢΢һᣬͽǮ骵һǮ骾͵ǹɳ֮ϣƨʹƣһ˵ƣʹǮ骵Сɧ£ǰӵͻ˳

ֻǮ骵Ŀһ壬Ȼ󣬶ֻǮǣ㿴ҪŮСɧˣҵĴ󼦰;ҪȥˣŴͷ뵽ŮСɧɡһ˵ţһ߷˴󼦰ͣ͵һͦͽ󼦰͸뵽Ǯ骵Сɧ档

Ǯ骸оһļӲȵϢԼСɧ˽ƣʹĴ󼦰ͲñκһβöҪ룬֮£Ǯ骲ɵĴ裬裬ģĽ󼦰ͣ󼦰Ͳ룬뵽ҵģҵСɧ棬Сɧȥˣãô֣ô󣬺ãѽѽĺѽǮ嵽˹ָоԼĴ󼦰Ͳ뵽Ǯ骵СɧԺǮ骵ͻȻͣ˱ԼĴ󼦰ͣĴ̼Ҳ̲סĻһʼͦĶǮ骵Ĵƨɳ

žžžĿ粿ײǮ骵ĴƨɵǮĴ󼦰͵ĳ֮£ҲһͷɫͷǮ骵壬ʼƮɢǮ˼ջϢһʼһζǮĳ

ҲоõλãʹԼĴ󼦰ͣÿһζĲ뵽Ǯ骵Ǵͷĸоʹ֪Լÿһ£Ǯ骵Ļ棬ĸо۾УڷһĿ⡣

ң֣ƣʹǮ骵һںɫİ֮´ƨɵĹЧ˳ԼÿһĽԼĴ󼦰ͲԺ󣬾ͻὫǮ骵Ĵƨǰһڴ󼦰Ͳ嵽Ǯ骵ԺǮ骵ƨֿʼ˻ʹԼĳøӵЪĸоˬ˼ģǮԼ󼦰͵ĳ֮²ͣİڶţһɳɾ͸Ȼ

绰ͷǮָͣĳԼСɧ£Ǵӵ绰ͷ˵һײʱžžžԼǮ󼦰͵ĳ֮յǮԽԽԼָСɧԼĿˣ֮£Ǯٴδ㣬Сûĵģ㣬ǻ͸ˣ㣬骶ȥˣȥôôֵĴ̼ңȴȴؿշ㣬СûĵģңҺˡ

ǮĻ̼񾭣ҲЩ֮£һ߷Ǯ骵֮Сɧţһ૵ĵǮǮǣ㣬㲻Ҫңոգո㣬ΪʲôأҪˣ˵Ļ㣬ҲܣҲܸ骶һĿˣһĿˣڣ㻹һ취һ취㣬лƹô

ǮȻ֪ΪʲôʣȴʶĵУңҼôûлƹأңϲϲԻƹϵġ

һǮǮǣңҸ㣬㣬⣬ƹϵĹЧ⣬ԣ棬Եģʵʵ㣬ģҲǣҲǿԳԵġ

Ǯ骻Ȼæܵ棬򿪱䣬һĻƹϣһܵɳıϣһ߽ƹԼСɧ˹ȥһѽƹϣƹϺѽңҺãˬѽĲѽˬˡǮоŻƹϲ뵽Լ֮Сɧ棬ĸоԼȫɵ΢΢ĲȻǮЩܣȻƹϲ뵽ԼСɧԼֳʵĸо˿ֱ΢֮£Ǯҧ촽ʼûƹϷĳ˵Сɧˡ

û뵽һССĻƹϣȻԼôĿ֣СʱΪԼСսûƹϴԼĴ󼦰ͣҲΪԼһڻСɧˮĻƹϣȻԼһҹ֮䣬绨һҽ

ڽɫ˵ʱԼҲǺ֣һ죬ԼûƹľţӶҲ֣õĿУʹ֣̤صĳΪԼŮˣ죬ؼʱ򣬻ƹʾĹЧʹڼ֮䣬ԼĴ󼦰ͣһθǮȥĿ֣뵽Щӵ˷һǮ骵СɧﲻͣĳŵĴ󼦰ͣ

Ǯ骸оĴ󼦰ͣ·ÿһΣܲ嵽ԼĻȥһģĿ֣̼Ǯ骵񾭣Ǯ骸оԼ˶Ҫһģ֮£ǮҲһǰһͦ壬ӭĴ󼦰ͶԼ֮Сɧµĳ塣

裬裬㿴ûУĴ󼦰ͣ󼦰ͣÿһΣÿһΣ嵽嵽ңҵӹȥˣңҸоо壬ǣҪĴ󼦰͸̴һģˬˬѽңҰˣĴ󼦰ˣ󼦰͸磬ɣңҵСɧ°ɣңһᣬģ󼦰͸磬ãԶġǮҡͷԵӣӵ˷֮£һһ˫ֿʼǮ骵ĴƨϣǮ骵̶סԺҧѽ͵žžž󼦰Ϳʼͬ׮һģǮ骵֮Сɧ

ͬʱͷԼĴ󼦰ͣԼĴ󼦰ͣôͣÿһΣĲ뵽СɧµֱСǮ骵Ĵƨɵסˣʹô󼦰Ҳ޷ǰһͣÿһεĳ˴Ǯ骵СɧˮԴҲʹǮ骳ѪⷭÿһεĳҲǽһͷĶСɧ档

ô󼦰ķǮ骵СɧţǮεܵأοƣѾǮ骵Сɧеĳ˽һ£Ǯ骸оԼѾһһ嶼ſɳ֮ϡ

ȼ֮ǰǮ骵Ĵƨɹ̶סˣǮ骵ƨɵǸ߸ߵӰĴ󼦰֮СɧĽǮһ־޴Ŀ֣һ裬Ĵ󼦰ͣ󼦰ĺúѽŮˡǮ骵ڣҲûиոմˣȻĴ󼦰͵ĳ֮£ǮѾƷЩˣǮžžžĵ˵ײ֮ץŻƹϵҲԽԽ˾ͬһԼСɧ

ˣˣңоо㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͣѾģĲ뵽ˣ뵽ҵģҵСɧˣˬˬѽңԸ⣬ԸĴ󼦰֮£ûУûУ󼦰͸磬ңҪ㣬ҪɣҵСɧ¡һţǮһʶĵͷŻƹԼСɧˣڣǮСɧ﷢ȵϢĴ̼֮£ƹҲůܵСɧˮ󣬻ƹϹâʢʹǻƹ͵ģʮֵ

һǮ骵Сɧ鶯˰ʮԺ󣬲ŽķٶȣһǮ骵Сɧţһ߿ţ骶骶㿴㿴㣬СɧСɧﾹȻȻһأڣҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰أˬѽˬѽ骶ҰˡǮǮǣ㣬㿴ûУңҵĴ󼦰ͣ󼦰ͣѾŮŮСɧ£Сɧ¸ɷˣɷˣ㣬ǲڣҪǣҪĻңҲᣬҲɣģСɧµģ㣬ĸŮ˵Сɧ£ңҶϲ󼦰ͣ󼦰ͶϲǮǣ㣬룬Сɧ£ҵģҵĴ󼦰͸ô

Ǯɳ֮ϣ˫ŵÿģңСƨҲͦʹԼ֮Сɧ¸ӵͻ˳ŻƹԼСɧĳ壬ʱСɧˮǮֺͻƹϴʪˣѾɳ֮ϣһ˳ɳ˵ϣڵγһ̲ԵʪգʾڣǮǶôĿˡ

ţһĴϢ͸绰Ǯ̼Ǯ񾭣Ǯһҧѽĳ鶯ŻƹϣһߴţɣɣңҪģĴ󼦰ͣĴ󼦰ңҵСɧ£ңҵСɧ£ǣΪ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰Ͷġ

󼦰͸磬ɣСɧ£Сɧ¶ôģôҪҪģĴ󼦰ѽ㿴㿴ƹϣƹѾѾ뵽ҵģҵĻˣˬˬѽ󼦰͸磬㣬ҰɣңԸ⣬ԸڣģĴ󼦰֮£ˬѽ

裬裬ңܲˣܲˣ󼦰ͣ󼦰͸ңңҵĸоо̫ˣңܲˣңҸооԼҪˣģ󼦰ͣ󼦰͸磬󼦰͸磬ңܲˣܲˣңҸооԼҪˣСɧ£Сɧˬˣˬˣˣˣܲˣܲˣģѽѽ

ǮԽԽǮ骵һƨɾҵҡһ˫΢΢ֿȣڣҲպһǮĶ͵˫ȽĴ󼦰ͼԼСɧ棬Ĵ̼ôܵѽоԼĴ󼦰Ǯ骵СɧԽԽǴһĸоҲʼԼĴͷǮ骣㣬С㣬Сɧ£УҵģҵĴ󼦰ˣɣɣҰɣҰɣңҵĴ󼦰ͺˬѽɣСɧ£ң˼ңңˬѽС㿴㿴ңôãôҵĴ󼦰ͣ󼦰͸㡣

ڵ绰ͷǮǮ˵·𴥷ĳһģ֮£ǮҲļ˫ȣһǮ͸оԼСɧ¸ƹĥŴĿ֣ӵĿ֣ǮҲ̲סĴңܲˣܲˣңҪˣģҪˣܲˣܲˣܲˣңܲˣĴ󼦰ͣжĴ󼦰ͣҼУУļС

ŴСɧﴫĿԽԽǿңǮ˫ҲԽԽ󣬼ǽһͻȻ䣬Ǯžһ죬ǸƹϣȻԼԼСɧ

оƹϷɽ֮УǮڴһҲҵĲ[һһɵӹ˳ǮȻһƹϵ[֮£ﵽ˸߳һȫë׶ĿֵĸоǮţңҸ߳ˣ߳ˣңҾȻȻãҵСɧ£ƹϣƹϸˣ̫ˡĴ󼦰ͣڱ֮䣬ͻȻǮ˵ȻСɧ£ƹ϶ˣһĴ̼ӿͷҲ̲סĻһ󼦰Ĳ뵽Ǯ骵СɧµڻתһĸоӿͷĴ󼦰ѸٵĶһɵľҺ۴˳Ǯ骵ӹ⡣

ǮıԵǻţɻȵľҺһ̣ǮҲɵľҵĲһ£ӹͻȻҵԽԽһɵҲǮ骵Сɧ˳ǮԺ󣬾Ȼһڸ֮߳пֵû˹ȥ

˼֮£ͬʱﵽ˸ֻ߳ǲͬʱ߳ԺԼǮڸ߳ʱ򣬾ȻСɧ¼жһƹϣǮأڸ߳Ĵ̼֮£ҲֿסֵֿĴ̼Ȼû˹ȥ

ȻҲû뵽ǮڸԼԺ󣬾Ȼ˵˵Ȼƹ϶ˣǿ˶ѽԼĻִ֮£ټǮԼԼֶܼٷӻ˵أ֮£ǮĿڽǮ骸ɵ̲ɳ֮ϣֻʣûгԺȻǮ骵ߣţҪεĽǮǮһĸŮһˡ

˼ʱͻȻһ뵽飬æķѾָ˿弸Ǯ骿ӣɵһ˫ˮĴ۾ҲĵôˣôأɣոôþһۻˣϾͲҪȥˣֱȥް̾ͿˣãҲҪ˯ء

ţԼǴ⣬ڽҪѵ£˵Ϊʲôһûлؼҵ£ϵԺзſ˺ܶ࣬ӲҪ֮ڣѾҪˡ

֪һҹĩԺᵽһʲôĸоˣڽǴģޱԼǮ骵ĳ֣飬һߣ侲ֱˣѽԼ滨أȻ飬ҪԼŮˣԼŮǿǱɱҪأȻŮҲԺȻҲǲ׵ġ

ǮԼֿǮһŵָƵ֮ϿɫȻ֪ǮԿţԼ׷õҲ⣬ȴ˼˵Ǯ֮䣬ȴ벻һ֮ƣ֮£ҧҧ骶һܸʲôȥѽոһǺˮ㻹ܲȥϴһϴô

֮Ի˵ΪˣģһͿԺǮһؼˣǸʱΪϢҲ϶ڼģһĻͿԵԭˣֻbһ飬뵽˴ţžŻĻشǮ骵ġ

һǮƺŵɢŵĵŮսԺζ뵽ԼķǮ骵һŵָƵɵһ죬תǮ骸뵽ʲôһģһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼˷ܵɫһǮһ߻ЦҸոڵ绰˵񽫻ƹ϶жˣû뵽趼һʮˣȻһء΢΢һЦʲôѽҪڵ绰ԼĸںһȣҲϲˣҲĿ֣룬ֳ嶯ͿҲʹ㽫ƹϸжϵģڵı֣ҵ룬ȥ˵Ǽ飬һûа취ܵġ

Ǯ΢΢һЦ֪㻵ˣһĵ绰ͱ˷쳣ҸоǰҪִһЩأ˼ģζĺѽڻֻĻô˷ܣȵһ죬Һһ̺㣬㻹ĸŮ˶Ūõڶ˴ѽ

ߵǮ骵ߣһǮ骣СʵһǣСɫŮʲôأո㲻Ǳһ˷ܵôˣҪ˵ˣߣһϴȥ

Ǯ骿ѾƽĳһλԼ̸ĸŮԺֱôԼ˹ȥǮǱҲ֪ʲôˣ֮£Ǯ骵üǲɵһ˿Ĵ⡣

ǮԼҲû뵽ԼԸһ۸ڶ˲ɫԺһŷİϵϣֻҪҪģǮ骶ᾡ겻ɵԸǮҲԸɣǰǮ骾ͱһŮŮŮҲûڰ칫ʱֻ󵨵ˡ

ѵĸ䣬ǮѸٵѹ·һʱ䣬Ǯ骸ЦĴϢ֮ССֻ˵ˮдսֿʼˣԺʹŨŨĴ⡣

ڶһ磬ȻеһԼԺǮȴ̱˴ϣֻǶ˵һԺ󣬱ֳ˯˹ȥΪǮҹԣǮ骵ļҲ·źޱԼĽϾŵӵԼᣬĵĴһžգԼȫһֶ޸˵ɱԵģĳ˸ŵ̨˹ȥ

ޱصԺ󣬸оԼĻֱأڷİ￴Ĵյɱڵӣޱһ˿̵ޱоԼ֮˿ڿİ֮·Сɧ£ڣʪʪģĸоޱ·ҪеһģޱһԺ󣬾һһ󱭵ˮ

ǣޱȴоԼһʵǴˣһˮȵԺޱ˲٣ѹԺޱȴʵĻԼĽĴ󼦰ͼԼ֮䣬ּӲȵϢ뵽ͷ˿ڿԼĥԼĿ֣ޱһ˫ˮĴ۾вɵ¶˼ɫ

ڶδһĻĳޱԺ棬뵽Ǯ骺ǱԵˮޱɵճŵˮޱȻһ۾Ϳ˳ˣϵˮǴأǴԼСɧģǴ˭СɧģѾǺ֮ˡ

ôεǮ骣ӶʹǮ骵Сɧˮʪ˵أԼǶ̶̵ļʱҪǮ骵Сɧ£Ҫڽʱǲܵģֻܸһ£ôǮСɧµʱ䣬ӦԼ֮ǰˣǣԼʱûлôǮ骵ľٶأôֻһˣǾǣû뿪䣬Ǯ˵ȥӵ绰飬ƭԼģӦǶӵ£ЦԼΪǳȥء

ôӵ£ԼǮ骵˵Ժ󣬽ֲ뵽Լ֮˿ڿİ֮СɧµʵҲ϶ȫˣ뵽ЩޱɵһУһ˳ϵ壬·ҲһӸһģɳ֮ϡ

Ϊ̨ĿˣһǰҪ÷磬Ҫޱû뵽ԼԺ󣬾ȻǸĴԼģΪоĴ̼ȻĽĴ󼦰͸Լ֮䣬Լο龰Ȼ˸뵽ЩޱĲɵĻ

ΪҪǣޱ뵽Լο龰ԺڸоһĻҵͬʱҲоһȴ󼦰ͼӲͻȵϢԼɱڣݵӣޱĿ֮ҲԽԽ

뵽ǮǵĿˮԼһŵָƵ֮¶Ǵ飬ޱ鲻ԽĽԼ֮䣬˿࣬ԼСɧϸ֪ʱޱĺһδ֪ʱޱѾ뵽Լڿ֮У֪ʱޱָѾ뵽Լ֮˿ڿİ֮£ˮСɧ֮С

֮䣬ǸŻЦݵվԼߣ֮䣬Ĵ󼦰;ʹյԼߣ֮䣬ԼѾ§˻ԼĴ󼦰ͣһЦĲжԼ󼦰ҲʼԼ

֮䣬ѾֿԼ˫ȣ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ֮䣬ҧأʼô󼦰ԼСɧޱĴָҲһģԼСɧ̵ˮʹҲһϢ

㣬㲻ҪңҪôҪңҪҵĻ㣬ɣ㿴㿴ңҵСɧ£СɧѾΪ㣬ΪſˣңҵСɧѾѾˣ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰Ϳɺܣ˳ģ˳Ĳ뵽뵽ҵģҵСɧ棬ȥġ

㣬Сˣ˼ҵģ˼ң˼ҵĻ꣬㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ʹˣңܲˣңҪҪĴ󼦰ͣ󼦰ңҰɣССɧ棬Сɧѽɣ㣬оõоңҵҪô

骶骶㣬㿴ûУûУңţ㣬ѵĴ󼦰ͣ󼦰ڣοţοأ㣬֣ܽңôأңţ㣬ѣѵĴ󼦰ͣһһܴﵽﵽ߳ģģ骶㿴ңҪҪ߳ˣ߳ˡ

ǮԼǮû뵽ǣһҶﵽ˸߳ʱڽһĽĿ˵ļһ޵츾ҲĽָ뵽ԼСɧ棬Ľųţ˫ţһɹɸ֪߳ޱǺһͬĴﵽģҲ֪εĸء

һ˫ˮĴ۾ޱЩãȻʱޱŷ֣Լڴﵽĸ߳Ժ󣬾Ȼɳϳ˯˹ȥ뵽ԼһֱԺģһĴ󼦰Լ֮СɧʱֵֿĸоһԼĴ󼦰ͺͷͣĴ󼦰ͣһֱû˯̤ʵʵޱɵߺ

˿ǽϵĹӣѾ˵ˣޱɵĳһԼõĿǾŵѽٲߣɾˣ֮£ޱһԾ𣬴Ҵҵϴһ£㻻·ȵޱ˿ڿʱ򣬲ŸоһޱŨҵŮɧִ̼ޱϢԼ֮ɢ˳̼Լ񾭣뵽Լûüϴ壬ޱĲɵֱ

ھԼʱ䣬Ѿֻʣʮһˣô죬ҪϴĻ϶ǸϲԼˣ᲻뿪뵽ҲΪԼĳٵޱɵҧҲȥϴˣëԼ֮ҵĲһѣͻһ·ŵ̨˹ȥ

ϵ̨ʱ򣬲Ű˵һʮˣޱһӵʱ䣬ޱ߽Լרõݲңո׼һޱĲɵһһߵſڣſһȴվһ΢ЦĿԼ

ٴοһЦݵʱޱֻоԼֱģɫɫˣޱȻԼһμʱֻң֮£ޱɵһýݲԺ󣬸һˮ

ޱһ׻ɫװһװʾޱĵʣʹӵ࣬ӵĸ߸ϣһ˲ɱӵʣ֮ԽԽҵСŮˣַˡ

ޱԼˮʱޱİ칫ˣޱΪ⣬԰칫ҺݲҶǶõģҲ˵ޱ칫Ŀĵصһģľ۹ƣһֵ֪Ƶڰ칫۵λðڷţЩһųεӾ۽ţޱֽĿȫֱĵطˡ

ڰ칫ҵһߣĵɳﲼõΪֱƽҲΪ̸ĿļҵůԼİ칫ңޱϲɵ¶һ˿ɫڽеֱ̨ݲҶǹеģҲֻޱǣŻĴˡ

ޱԼĶ΢΢һЦ̣û뵽ﾹȻɣ룬﹤һܿĵİɣǧĹڣһǳгɾ͸аɡ

һ˵ţһޱϴޱĿ⿴Щ˼

ޱһԷ˵Ե鷿µİ֮ºۣ֮Uһ˫ѩ׶ԲĴȣڶȹİ֮£Ҳ¶棬ֳޣɫĴʱޱ۾ƺЩ΢΢ĺףһŵָƵ֮ϣҲ¶˽ɫ

츾ޱӣвɵ΢΢һһ̰ޱ֮ϴţһװŲӣޱôˣɫ̫ѽǲûϢء

ޱһ˵ɵĻʶҡҡͷ

ޱӣ΢΢һЦվߵޱߣһ˫ֺȻĸޱ֮ϣ̣Ҹ㣬Ů˼ңҪ֤óֵ˯ߵѽȻϻÿ죬Ǹʱ򣬿ɾͻˣ̣Ϊʲôû˯ѽ

ŮľȻĲµóޱ϶ڸԼĻԺ󣬻ȥԺ˼ţû˯õģޱʵҲһַʽˣޱоĴַŵԼ֮ԺһɻȵԵϢʹԼеļ֮ϣԼ⣬ޱΪʲôأĻ֮£ޱɵĵͷȻŴͣȴһҲ˵֪ҪεĻشĻ

Ŵޱɢĵ㣬ɰǽߵӣвɵ΢΢һ֣ҲϻҲҹݵޱ֮£յޱĶϣʵ̣㿴ʲôʱʼѽ˵˾ŵӵôôʦʦʲôĻˣǵ̨ôʱİɡ

һ˵ţһ̲סĶޱһŵָƵĴһ

ȵϢ̼ޱĶɵһʶҡҡͷԺޱɵ̧ͷ鸴ӵĿԼĶĻ꣺Сܣ㲻֪ɣɣ̸ĿģҪԺ̨ʣȻĻһ¼ֱĻ˺ͱ̸߶Բϣ䳡أ磬ֻ˶̨ʵʱ䣬ԵúõĻֱֱֱ¼ٽвŵģԣ磬칫κε˻ֻ˵ġ

Щޱһ˵ЩôһѽԼȻЩǿ칫ҲǲǰڸʾʲôôԼǲ̫ѽ뵽ޱΪŮԵģҲ˲ýߣæ̧ͷҪһʲô

ޱһ̧ͷ͸оԼǰͻȻһȴѾԼߣһѾ§סԼ壬촽ҲԼӣ˹ȥֲǱޱԼԺֽߵӣôῴأŮϾʹޱľٶ֮У֪޵ĸˣϵԺĶԼȴΪŵȻ˽ԲŻ᲻ѣڣޱѾȷıʾ칫Ҳе˻ô᲻ûޱһء

ޱû뵽˵־Ͷ֣촽ԼԽԽޱɵʶһͷĻȵ촽˹ȥҲЩ̼ĵ㣬Ǹʲôѽ죬ſң⣬ǣǰ칫ң㣬ɲҪѽ

ޱĻȻ˵ţһȴЩޱʤߵӣͻȻޱڷοԼԼɱڣݵĴ󼦰Ժӣ뵽ЩĵӴ̣㲻֪뿪ԺһֱĶӰأôôأңҿԺ󣬾ЩЩ̲סˣģ̣òѽ

Ժ黰ޱǲɵһ֮£ޱתͷһ˫ˮĴ۾Ȼû˵ʲôŵָƵ֮¶ĵӣȴʾޱ˿̵硣

ޱӣٳɣ֮£§ޱ磬һεĽ촽ޱӣӡ˹ȥʮ֣һ֣֣ۿ촽ޱӣԽԽֻҪ΢΢һͷͿƷҷ㴽ˣǾʱһɵĿɿڴģȴҲ˷쳣鷢ˡ

촽һĴԼԺޱͷ촽Ҳ΢΢ſţ·ڵȴһģƶ촽˺һûǵԼ㴽֮ϣޱɵ鼱֮£ޱҲ̲סһһ˫˳ͻȻ§ĲϣȻ󣬺ＱĽԼ㴽ȥ

һ˲䣬оԼĺ·ͣһģޱ㴽ôҷһɻȵϢһɹϢޱ˳̼񾭣ΪҪǣޱͻȻȵľٶһַ·еĸоˡ

˺һŴӾ޴ϲ֮лع֮£ɵͷ뵽ޱ㴽棬ޱıĺЩһͷͷһӭͷһ߸§ĲӣӣͻȻ뿪ԼԼҲܲζһġ

ޱ飬ܿ˷뵽ԼڿƷһСԼޱڣѾ㴽ʹԼСʱĳʵĴ󼦰ͣ㿪ʼɲô

ܵޱ飬ҲʾԸж޵ˣһֻʼװޱ鷿һֻ֣ޱ֮˹ȥӵ¿ޱο龰Ժһֱڻޱ֮ķ羰ԼԼĴ󼦰͸ޱе֮Ե־޴Ŀ֣һл̲סҪһĸоˡ

ޱںţڸоľٶԺ΢΢һ뵽ʲôһģޱͻȻһƿߵ·ˣޱڸأȴû뵽ޱͻȻƿԼһ֮£ɿޱȻҲ첻ޱ֮ȥоķ羰ˣоԼ󻬵ĸоȴ棬ɵһĿޱ̣Ϊʲôոǲͦõô

ûûʲôģңֻ뵽뵽㣬Ǯ骵ѣңҾЩЩϰ߶ѡ

һĿԼӣޱĲɵ΢΢һеǸԽԽʹޱɵԲһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ҵ񾭣·ЩܲĿһģ΢վߵ˰칫ĺ棬ţһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿Թ

û뵽ޱȻķӦиӵԻ֮£ɵһεߵޱߣޱĵ̣ôˣոǲͦõô骶˵ĻҲѽǲǵģңһֺ֮αȥںô룬ôذ̣һΰɡ

һ˵ţһޱһŵָƵ˹ȥ

һأޱԼ֮һ£ֻҪһжʱȴֹҪҪӺòãң̫ˣ̣ãҪӺòãˣá

̣㿴˵ģڶʲôˣֻҪԸʲôϵĲأ̣Һ骶һʱʲôӵģӦûװɣ˻һŶ̶̵ļʮ꣬ǶԲԼģ̣ſòãŽһ£Ǹʱͷ֣һԺ󣬻һʲôȫµˣģ̣ҡ

ޱ鸴ӵĿ˿㲻Ҫ˵ˣǸߴӢǰǹˣָо̿ǳ˵ģˣǮһ𣬰ҲϣǶˣǽǽ죬죬ҲٺһģҵΪΪˡ

ޱ˵⻰ʱЩҵı飬֪ޱԲԣ֮£һЦͻȻ俴ϰŵһŸ㣬һʱ֮£ɵĵ̣ĻҪ˵̫ˣɣ˵㳢Ů֮ζҲǿ㣬ɣô

Ŀע֮£ޱĻոޱһеԼǵʱ򣬾ҪԼ壬Լһ󼦰͵ĳ֮Ŀ֣ǾͷޱʱޱͻȻ뵽һҪ£뵽Щޱ˼ֿ֮ģڵڣ˱ӡ

ޱоĻԽԽ¶ǣԼĿʼҪۿžҪսʤǣ֮£ޱɵʶĵ˵ͷãľʹģҪˣҽһΣҪˣôԺǾ͸İһģ㿴ôڵõ϶ĴԺޱһ죬˵˵ôѽ

һЦһѽǷŸ˳ŵޱǰҲĵ̣㿴ҪñĶӮ㣬ҿʤ֮ˣɣ²Ÿ壬㽲Ÿ֮ǰһ޷㶯Ļôˣ㿴ô

Լһ˵ԺޱһŵָƵ֮¶һ˿Źֵɫһ˫ˮĴ۾У¶˼ʧĿ⣬ĶɵһΪԼʲôأޱȴĵ㣬㾹ȻȻҪҴô㣬֪ңڵ̨ǳĹôֻҪһ۹ͷŸǾ̤Ҳ᲻ܲ˵ģĻ֮ңҶ飬ǾԲܵģУһַɡ

ޱĻɵ΢΢һ֣ģޱôֽĸŮһѽǵҪҵһõĽڣſϺǵģǲƯŮ˵ͨѽһ棬Ҫ͵Ȥһ棬ȴ±µԼһǽǷЩŮˡ

뵽Ҳޱ˺ʤ֮ģǺãް̣Ǿ˵ˣңһԽǾ۹ʲôĶ򿪣㽲ţҵ飬㽲ŸΪֹҪһûн뵽ĻǾˣ㿴ôѽ

ޱһ˵һ˫ˮĴ۾ʧĿӵһŵӣޱҲɵ˼ֺ֮ģҪռʲôħȻԼӿȵĹ״̬֮ϣﵽŮԱ֮ܵ£ޱɵʶĵ˵ͷ

΢΢һЦ߹ȥƹ˿˽ԺޱãȻһЦ̣㿴һж׼ˣɣǲǿԿʼˡ

ޱĵ˵ͷޱ֮ĴʽĿʼˡ

ž۹ƺԼϾ۽ޱеǹɻҶʧɫһʧȡ֮ģȴһƽģֱ͸ĵĿ⣬һŵָƵ֮ϣҲָ˴ݺ͵ţһ̣ޱһ䣬ֱǸ罣ڵ̨緢ԼǻۺʱٵŮˣһ仯ɵĴ۽ŷ֣ʲôŮˣصһ棬κʱСŮˣֻǽΪĻһܲҵġ

죬˴һȫڽʤٿϯλ쵼Уίίίǣ˴ĳĳĳͬ־

ޱʼ˸ӣУޱ˸ӣֻصޱϣ˿̵֮»Ҷӣֱˡ

ޱ۹Ƶ֮£һŵָƵ֮˺ֵӣޱΪֵַ̨緶ͻȻ䷢֣Ķ˵ޱͽƽ߹ޱĽһɢ˵ʣɵİһڿˮ

ޱһŵĲ֮Ժ󣬹ȻͶһжŲɫɫϴŵĿ⣬ޱҲӶˣһЦͻȻԼԼĴ󼦰͸˳׶

Ĵ󼦰ģ·ЩͷɥһģǵޱӣŲŸʱһһϵеӣɵĿʼԼ󼦰Ͳ뵽ޱ棬ޱԼʱ뵽ЩоȫѪҺʼԼĴ󼦰ͼ󼦰ͿʼԼ׶֮£͵ôš

оԼ˷Ӧвɵһϲʼ󵨵ޱϴţޱһ½İ֮µķ˵Ե鷿Ҳ΢΢Ĳҵķ⣬ɵʶЩɵ촽

ޱģԣֻϥ϶ʮֵĶȹҲʼ˵˴ȵĸ˿İ֮£ޱĴȣôĽʵƣһ˵ķ飬Ҫȥ룬ĸоóޱĴǶôķôĶΪҪǣޱİ֮޷Ķȹ˵˴ȵĸԺޱ֮ķ羰ҲʼǰȻУȴĿռ䣬ʹĽִ̼֮£оԼĴ󼦰׶֮£͵üӲּӲĸоɵ΢΢һϲ

ޱרĵĲŸ壬ûпڸʲôͻȻ䣬ޱоƺһɵģԵɧϢȴܼ˵ϢԱߴ˹뵽Լ棬ȻΪרĵĲŸ壬ޱû𵽶ķӦȴ̲סĽ۽ǵһߣһ֮£ޱĲɵһһ֮£ޱЩ֣֮£ޱæרĵ˸ˡ

ԭڿԼĴ󼦰ֱһӲԺƶ壬ʼޱߣ󼦰ͷ˾ޱһŵָƵֵֻĵط׶˽ľ룬󼦰ϵϢô᲻ޱıء

ޱ۽ǵ⿴һԼĴ󼦰ԺѸٵת˹ȥɵ΢΢һ֣֮£Ӿҵ׶ԼĴ󼦰ˣ׶Ȼ΢ޱȴˣ֮£ʷޱɵʶһ촽԰Ե˸ˡ

Ҳ˵һ׶ԼĴ󼦰ͣһƶ壬ʹԼĿޱһ˵Ե壬ޱָ߹еʣо޵ĸˣһ̣ϵʱҪջ˰ٱʹԼ޵ĸ˵Ҳӵļᶨ

ϣίίίǣгггĳĳĳ

ޱһг⵹ŸдˣUޱͻȻоǹɧζøӵŨͣĴ̼Լ񾭣ʱԼһŵָƵ֮ϣҲһȶӲĶޱȻ֪ǾĴ󼦰ˣֻȵϢ̼ޱЩĻԲŻͰ͵г

󼦰һޱ֮ϣ͸оޱһŵָƵǶôĹ⻬ôϸ壬ȵĸоҲɰһڿˮޱԹԵŸľٶҲ̼Ĵ󼦰ͣɵޱ֮ϣʹ֮УƺҲΪ˷ܣһͬһҺ塣

һԼļӲִļͣޱһŵָƵ֮ĥţޱϹ⻬µļԼĴ̼һޱŸ壬һ̣о龰ǶôĴ̼ô˷ܣ뵽ŮˣȻžͷ棬ԼĴ󼦰ĥţ͸оԼĶֱĴ̼ĺЩ

һĻȵϢӴ󼦰ɢ̼ޱ񾭣ޱҲɵֱޱȻҲû뵽ȻһԺ󣬾Ͳȡ־ҵķʽԼ뵽ԼڸĴ󼦰ĥ龰תУýİգԼһĻޱоһ˿ĸоָоĴ̼֮£ޱоԼ˿İ֮µķСɧ棬ȻʼһЩˮ

ޱǼסһҪסһУѾˣֻҪŹȥΪͿʤˣһҪסޱҪ֪ŽĿֱֳеϰնڿأһҪûС

ޱãԼԽԼԼһŵָƵ֮ϴּӲȵϢͱԽԽԼĺҲִ̼֮£üһʼÿ³һ֣ôڣԼҪ˵һһĴִϢӣ˵ˣޱԼҲоĶѡ

ޱоԼĴ󼦰ɢֻȶӲϢĴ̼֮£ѾΪҪǣ·𿴳ԼЩ鶯ˣǴ󼦰ͣȻ᲻Ծ쵽Լı棬Լ촽ϴһԺ˻ȥĴ̼ޱЩĻ

ޱԼ̼֮£ȻЩ¬ҴϢ֮ҲЩȴڼŸ壬һʱ䣬ʤ𣬴֮£ĲԼĴ󼦰ͣӾҵޱĵָƵ֮ĥš

ʱʱԼĴͷֱֱĴޱһŵָƵڽϵļ˽ȥԺ뿪ʱʱԼĴͷ쵽ޱıӵȥڸһ΢촽ϵĵԺͻԺֳͣޱ񾭡

ޱĺԽԽڸоĴ󼦰пܻһε쵽ԼıԺޱĽŵôģӶʹĴͷԸĺԼ촽ӴһõĿҲ͸ÿһΣ󼦰ͳȥʱޱָоһɾ޴ʧ䣬־޴ʧͿ֮УޱоԼ߽š

гг죬ӽӼˣӼˣԣǰǰ񣬹ģΪ׵ģѣѺòιۣιţιš

ֱӵ֮£Աýѿڶĸӣڣÿ˵һ֣ôļѣ뵽ԼոտʼʱǰôĿڣڣԼӻûʮ֮һԼ֮£Щﲻޱɵߺ

ô󼦰ޱһŵָƵ֮ĥţֻǽĥķΧʱʱޱ촽ϣ۾Եͷ֮ϣͷһ£ԼӲȵĴ󼦰ͣһĲŸĳˣ̬˵޸˵

ʱޱԼûиоĴ󼦰ԼһŵָƵ֮ĥԼͷҲĻζӣӭĴ󼦰ԼϵһģʱޱͻȻоԼ촽֮һȣʶԼ촽Ͽ˹ȥԵģޱĲɵֱ

ԭ۴ĵصҺ壬ڴ󼦰ͺԽԽҵĥ֮£ɲɵģõޱ촽֮ϣҺ壬˳Լ촽Լŵʱޱһ˫ˮĴ۾У¶˼˷ܶڴĿ⡣

ڣޱڽŶһڵֵʱЩͲסһһ򣬾ͽǵοҪԼȥҺ壬ʱһɵɧִһ˿ζͷϴޱУʹޱɵһ

ΪܵĴ̼ޱɵĿʼŴͣţĴ󼦰һε쵽ԼͱϵʱԼûһӲȵĴ󼦰ͣ԰οһԼԽԽ궯飬ֻҪԼֽŸֻ꣬ҪûнڼͲ뵽Լ֮˿ڿİŵˮСɧ棬ⳡģԼʤˡ

ǣʶޱͼһģһν󼦰ʹյޱıԺ󣬾ȻҲûнոȥˣֿʼüӲȵĴ󼦰ͣޱ֮ĥһΣֱӽԼĴգ嵽ޱĸ߸㷢֮䣬Ǹ˳㷢ԼĴͷĸоĴ̼ɵĵһ

̵úúõ㷢󼦰͵ĳ֮£ܿľǼĽ󼦰Ͳ뵽ޱ㷢֮Ժ󣬸߸㷢̲סĴޱͷϣޱİӪҵҵ㷢ָƵ˿ˮĴ۾΢΢ſԸе촽ʹһ̵ޱ˼Ķʣʹһ־˵ջ

ޱһ죬죬ңУУѡ͵ģѡ͵ġ֣ڣʡеģеִ꣬󣬴֮У֮ˣˣ˵ڣһһһڶڶĺóɼóɼǣңУĻĻ֮У֮һһ¡

ڵޱϢӵĴÿ˵ҲһҪúܴȥѹԼڽӿַӣʹޱ˵ӵĳڣޱЩﲻ뵽ԼȻžͷ棬Ĵ󼦰ԼָƵ֮ĥţԼһĻչеĹǰޱ͸оһĴ̼

ִ̼֮£ޱûһ˿Ľߣӵ˷ڣޱѾԵĸоõ֮£Լ֮˿ڿİ֮µķСɧ棬Ѿ˴ˮˮԼڿ˿ʪˣϣʹԼĹɹ֮䣬оһ⡣

ͬʱޱоԼĵĿͳ嶯ԽԽ˷г壬ôҶڿԼŮ֮һ߹ֵŮڴ󼦰͵֮£ԽԽ˷ܣԽԽ̼ĸоޱоԼߣۿɼٶ߽š

ʱޱѾʼԾҡͷҷҲԽԽһˮĴ۾У˷ܵĿ⣬Ҳøӵľޱ֪ԼԽԽܲĴ󼦰ԼϵӶҪҡͷ˳Ŵ󼦰͸ԼĻȵϢѰҵǸԼĶĴ󼦰ͣĺ뵽úõһ´󼦰ͺԵĵּӲȵϢ

ƺҲᵽޱͼ֮£ɵĽ󼦰һ죬ޱʱйҵҵֵܲڽ꣬ϰﵽﵽ˶٣ڣţѽŶ

ѽŶΪޱţͻȻ䷢֣ԼѰõĴ󼦰ͣȻ׵ĳԼ촽ıϣп֮£ޱɵһ

ţޱҪͷȥӲȵĴ󼦰͵ʱȴͻȻоĴ󼦰ͣȻֱֱĲԼͣȴôã󼦰ڶԼ˼Ҫ뵽ԼˣϲöԵĴ̼֮£ޱ̲סѽ

Ĵ󼦰ͳޱѽ촽ŵøԺ󣬱뵽ޱС棬ȻĴ󼦰ʵִ̫ˣֱޱСģҲֻȥ˰أޱȴĸо洫ֳȵĸоִ̼֮£ޱɵһ

ǺԥģޱͷͣСһգͽİؼӲȵĴ󼦰͸ͬʱޱͷҲ˳ͣĴͷ֮ţòȻһ˫ˮĴ۾￴Ÿ壬˼ȴѾȫĴ󼦰͸Լĸо֮ˡ

ޱӣ΢΢һ֣֮£ǣһͽ󼦰ʹޱ˳ޱֻһգɵʶһ˫ˮĴ۾ЩԹĿ촽΢֮ʣޱʶһ촽·Щĩһġ

һЦԼӲȵĴ󼦰ͣޱ֮Ĵ£̼ޱΪǶԼĵĿһεŴԸеС죬Ҫ󼦰һκȥʱȴֽ󼦰˻̣˵ôҪѽɡ

ޱȻ֪ԼȴҲޱоԼû־޴Ĵ̼֮£ޱȻЩĴ󼦰ͣȴҵҵ꣬ϣ̨ףǣǺίУģĿѧѧߺָͣǣš

ޱ˼֣оĴ󼦰һεĴյԼߣһΣޱҲٶС˳һţһεĽĴ󼦰͸뵽Ҳһ

341-360

ʮһޱ

ǣ͵ޱͷ͸ոһһͷʱȴֽ󼦰͸˳ޱΣֶֶֻ˼䣬Ĵ󼦰һεĲ뵽ޱ˷Σޱһ˫ˮĴ۾¶˿嶯ɫһŵָƵҲǺ۾еĿ⣬޵òʳָ󶯡

ڣޱΪӲȵĴ󼦰ͣԼһһģԿˮѾ˳˳ε֮ϣǰһƬ±Щ͸ʹһ½İ֮µķ˵Ե鷿ǰҲ

죬磬磬Угߣ߷ˣ

ӲȵĴ󼦰ޱȥͳƵԽԽ죬ޱڣҲֻüĴ󼦰Լͷһ£ֻὫ󼦰͸ȥִ̼ĸоޱﻹ˼ŵĲ֮ѽĺ޲ھһץסĴ󼦰ͣ󼦰͸̶ԼúõĺһԼ鶯Ĵ󼦰͡

뵽ԼĴģ޵ȴֲҲȥķǳĿŵȴҪװһӣͣĲŸӵĴ̼ޱҪ֮£ޱ岻ɵŤһ˫ˮĴ۾ҲʱʱĳһŵָƵ֮Ҳ¶ɫȻ֪޵ĸѾԼˣԼھҪ󼦰ޱκε飬ޱҲᷴԵģò޵ĸ˶飬ô׵ķŹ޵ĸأȻҲޱּж۹ŪЩղȴǿסĵĳ嶯Ϳޱˡ

ޱϼһԺĽԼĳͶȹȻϹһųӣޱԺһƣʹԼǰޱĺ󱳣ԼĴ󼦰ͣöޱһڶȹİ֮µķ˵ԵĴƨԺ󣬲ͣ˾ٶ

ޱһּѵĲŸ壬һ߸㲻ҪʲôǴƨϴּӲȵϢޱлǸоһ֮£ޱһŸӣһŤƨɣοԼĴƨϵĴ󼦰ˡ

ȻһȹȴǸоóޱĵԣĻȣĳջϢޱŤƨɣʹĴƨԼĴ󼦰ĥԼִ̼ĸоɵĵһ

죬죬磬쵼쵼ˣˣˣңܲˣܲˣҰɣ磬쵼һһңҴ˲Ӧú㣬ĵģģңҴˣɣ

оɢԵĻϢһĴ̼Լּϴ󼦰ͶԼһڶȹİŵĴƨ֮ϴĴ̼ĸоޱҲ̲סˣΪЦԼޱŬŸӣִ̼֮£ӵʱޱȴɵĿʼô󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥԼִ̼ܵܵˡ

ΪһޱĴƨɸԼĴ󼦰Ͷȥһ飬ʹ⽫ԼĴͷԺִ̼ĸоһķޱĴ֮ϣİޱȵ˿︧࣬ޱˣҲ΢΢ЩϢẉ̂ð̣Ҫͣȥ㿴ţͷ㣬ڣڸȫֱɲҪҪ׹ֵ磬úõӣúõӣȻȻңҲһˡ

ޱһһ˫ˮĴ۾ʶĿ˿˸ŵͷĵƹ⣬뵽ԼԶˣȻͷ棬һԼϰţԼ˽Լ壬ޱͲɵһĺߣĴ̼֮£֮˿ڿ֮µСɧѾ˸ˮˡ

ޱоĴ֣ԼĴȸȻһ˿࣬ޱȴǸоõôָôȣĸоԼĶ֮£ޱɵ̽Ž˫΢΢ķ˿뿴᲻ԼİʾӶοһԼ֮䣬һſԺޱ͸о־һӸԼСɧϣĸһĿдޱɵĴ

һֻ֣ʱѾ⿪ޱµŤۣʹޱһ½İ֮µķͦ鷿Լǰ¶˳ޱ鷿ںɫ˿ֵİ֮²ŵӣҲǲ΢΢һȣΪޱԿ鷿ʱֻдޱͷſԿüģ־Ӹµӣʹޱ鷿ǰԵر˶رļͦ

ޱ鷿ںɫ˿ֵĺa֮£ôѩףôй˵ӣľвɵ˼һĿ⣬˿̣·һɵ㣬ޱ鷿֮ɢ뵽ԼıĴ󼦰ͣǴ˼֡

ͬʱоһĵ㣬һɧϢޱһŵָƵ֮ɢ˳㣬ޱͷһɧϢԼĴ󼦰ޱһŵָƵ֮ĥԺµĺۼˡ

ޱʱıϢԽԽ֮䣬ǸŻ³һģڣޱѾҪһ˵һˣʱϵĲ࣬ʾ֮£ޱڣжôĻˡ

Ĵޱ֮䣬˿СɧԺ󣬱̵о˿İ֮£ޱСɧôôĵԣôĳһʪȵϢָоҲ̲סһͷޱһĲ

촽ޱĹ⻬ļɵһ̧ͷҧޱĶ䣺̣㣬̫ˣƤ̫ˣģңҺ˷ѽ֪ôžͷŪ壬һֱ룬û뵽죬ҵʵˣ̣̫ˡ

ޱһҪתͷӭԼϵʶޱôһһģĵ̣ҪҪòã㣬㲻ҪعͷҲҪңŪòã㣬ԲӣǣȴҪͣ㣬ҿԣԽԼŪԺķӦеĹڣŻҸ̼ӵģӵķġ

˵͵ޱ֮˿ڿĽİ֮µСɧһ£ǵޱȫһԺСɧĥͬʱҲһǰһͦ壬ʹԼĴ󼦰ޱһڶȹİ֮µķ˵ԵĴƨ϶ײŴƨȥַԼ󼦰ʹĿֵĸо

ޱڲԼˣвɵĳһĩȴҪһޱĲɵֱžͷȻ֪ͷᲥųȥǶְҵϰߣȴ޵ĸʵ޷žͷ棬˵ôĻ֮£ޱҧס촽ţǲ

΢΢һ֣ޱķӦΪ⣬ޱѾԼˣԼôԣôԣԼ֮£ޱڲԼҪ˵ǵȵ̲סʱȻͻᰴԼķˣ֮£Ȼﲻޱˡ

̣û뵽㾹Ȼôķɧأ㿴Ҳһѽ㣬СɧˮȻڿ˿඼ʪˣǷɧѽˣ̣벻볢һˮζأɣҸ㳢һɣ˵ζǿյء

˵ʱһʹ˿Ŀ뵽ޱڿ֮УСɧһ£ʹԼһָմ˴ޱ֮СɧˮԺŽ˳ŵޱǰĻζ

һɧִζɢ˳ϣѾʪܵģһƬޱȻ֪Լˮָʪˣָϵӣޱɵߺһ˫ˮĴ۾Ҳ΢΢ı

оԼ쵽ޱСԺޱȻûʲôӦ΢΢֮£һֻޱķͦ鷿ϸŵ֣ȴͻȻþһҲ૵ĵ̣ڣҪһҵĺú֮ģȴңôһҪʱǲҲԲء

ޱĶһ֮гвޱȻóˣ֮£ַָŵޱԸж΢촽֮ϣޱڲ壬΢΢ſ촽ͷЩָһ£ޱı飬ôôһ[ԹСϱ˵ķ緶ֱˡ

ģִһ˿ζһ˿ɬζϻصţޱоζȻóԣ뵽ǴԼСɧˮޱǲɵ˷һƷԼˮԺ󣬵ڶΣξͱ׶ˣ֮£ޱͷͷʼһһµָţͣĽˮԼζƷ

ޱ΢΢۾һʮܵƷָϵˮҲԽ˷֮£ͷһδޱչ˳ͷλڣΪֱֳеһŮޱС㣬Ҽίֳʵ¼ֱĿҲҪ߿˾ʵݣǺڿԼˡ

ڣ޵ޱС㣬ѾͷָˣλһںְɣΪʲôһԶŮ֣Ȼһ˵ָôȤأʵ˵˺ܼ򵥣ΪָǸոմޱСɧóģ˵ʲôأ˵ˣָϣޱССɧˮأԣޱСŻôأˣλڲǿֱֳˣһһֵĲ

ޱû뵽ȻѧԼӣ˵Լֵǣʱޱûиоߣͬħ˵֮£ĸоĽеİڣڿԼεָһģ֮£ޱһŵָƵ֮ϣ¶һ˿˷ܵɫͷָ򶯣Ҳӵþ

ЩͲסˣ֮£ͻȻվʼߵֱ̨ǰޱޱû뵽ͻȻ뿪Լɵһ˫ˮĴ۾һĿһЦ̣ôСɧûѽ벻Ҫҵָ촽οοѽ

ʵôֱӣޱһŵָƵøҪγѪһģĵĿȴ޵ĳ츾ˣһʱĵĽߣʶĵ˵ͷ뵽ԼĴ󼦰ͼ֮䣬Լִ̼ĸоޱЩĩЩɵ촽

ạ̃Ҫ뷢ҰĻˣȻŪСɧµʱҪһģֳûѽ

һ˵ޱһŵָƵ΢΢һĩ˵ʲô·ʶޱЩ⣬֮£һԲץԼ·Ҫϡ

ӣޱҲ֪Ǽ٣֮£ޱɵһ£ðɣҴӦ㣬ɣ㣬ҵʱң˵ˡ

ԼܹȡЧϲɵ¶һ˿ıԵЦݡ

ֻصֱ̨ǰ壬ĽԼֱ̨ССĿռ棬ޱڶ׵Լ֮䣬һŵָƵֱ˷˿ޱһЦķֿޱ˫ȣʼԼͷյޱ֮䡣

Ϊո֣Ѿޱ֮䣬ԣǸޱ֮ķ羰ϵĶȹѾõʣһͷޱ֮˿ڿĽİ֮µСɧµķ羰;չǰˡ

ڰɫ˿İ֮£ޱͻ˳Ĺĵͬһһģɫ˿ɲ߸ߵĳ˿̣һ˿ҷϢޱ÷˳̼񾭣Щ

ڹĹĵͬһ˿ɲ߸ߵĳʹñܵ˿Ŀ֮£ϡϡģ͸ۣԼĿõڰޱСɧµڿ㣬Ȼһɫ˿ڿ㣬ԼλÿȥоޱСɧǵô׷飬ôķôĳ˵ԣһԺ󣬾ͻҪ棬Ҫǵĳ嶯

˿̣ںɫڿ˿ͬλ֮ϣԵʪ⵱ȻǸޱСɧˮʪ˵ģһɹɵķҷģһ˿ɧζޱСɧɢ˳̼񾭣̲סĽͷޱСɧϡһȵϢ֮ɢ̼ޱɵһһ˫Ҳ˿ͬʱƨҲǰһͦͽԼ˿Ľİ֮µСɧǰӵͻ˳ȴģԼޱصĵطĥޱ˳츾˵ķϵԼĸоˡ

оޱһЩĽߣһЩ˷ܣ֮£ޱɵͦ˴ƨɣʹԼ֮˿ڿİ֮µСɧ£ǰʶҪӭԼСɧµǾʱޱȴоԼСɧ´ֻȵϢͻȻһգ֮£ޱɵʶӵ¿˹ȥ

ޱͷ֪ʱѾԼСɧ̧һЦĿԼޱĶһʶʲôһģæ˵λڣڸֱֳޱСѾӵ£ޱС֮ķ羰ϧǣΪޱС°ӵ£ԣλС֮ķ羰ȻĻţλڣһѪģΪһ¸λĺ֮ģҽС֮羰Ըλһ¡

С㣬촩һɫ˿࣬˿İ֮£ֳ֮һĵΣȻǹĹĵģˣҼճûУС֮ķ羰ӵģѽڣ̲ס̲ס㣬һòѽ

ԭȴ޵ԼҪ˵Լ֮ķ羰ˣһʱ˷֮£ɵĽͷһε뵽ޱ֮䣬ΪҲסԼþãһκǷڰɫ˿İ֮µСɧ½ӴԺҲ̲ס˺ҧ

屾Ϊǰ÷еޱôܵأ֮£ޱ̲סȻޱ˵ţһƨȴͦʵʵжʾţԼСɧ£ǺεȵҪ

ڣڣ̲ס̲סСȣ֮˵龰ڣڽͷͷ뵽ˣ뵽ССɧ֮ϣȻȻһ㣬һ˿࣬ǣС㻹ǣĸоõоõͷͷѾѾ׼ȷģˣ֮ϣˬˬѽ̫Ūˣңˡ

ͷ֮£С㣬СооԼģԼСɧ£СɧµģĴ̼С㣬С㲻ɵģɵģˣңңģСɧ棬棬ڣ֮£ѾѾ˴󣬴Һ

񣬺ԣС㣬ССɧ£Сɧº񣬺رģرĸУȤһģһģڣģϣˬˣѾ¶ˣ¶˷ܵģ˷ܵɫң룬룬ڴ󼦰ͣʰҲѾѾãüӲţţŶŶüӲ˰ɡ

ţСģССɧˣ˼£ģ͸򣬴ʪˣɴ˿ɼɼСģСɧ棬ж٣ٵˮˣһ棬淴ӦӦС㣬СĹǶôôİţôķɧˡ

ܣڣС㣬ССɧϣŪŪ˽ʮӣʮԺ֣ץסˣץסСģСƨɣţŶԣץסС㣬СƨɣǣǣѽѽȻǣȻҪѵѵС㣬С·

ооӿţӿŵԺС㣬Сӵ˷һ࣬ӵ˷һֻֻ࣬С㣬СѾѾԼƨ̧̧ѽԼģԼСɧ£Сɧ±¶ˣ¶ˣǰ

ҪȻȻͷͷңһһָ뵽뵽С㣬ССɧ棬ͷͷҲҲϣ֮ˣС㣬Соо̫ˣ̫ˣѽ̫ˬˣ㣬С㣬ǻ͸ˣңңҪˣˣ

ָģĲ뵽ˣ뵽С㣬ССɧ棬ģͷҲҲˣСģС֮ϣܲˣܲˣңҪˣҪҪˣˣңమˣİˣˡ

Ҳ֪ޱΪžͷøӵΪϿʼޱһѹԼܵԺһӱ˳ûָޱСɧ೤ʱ䣬͸оޱͻȻҵޱһ˫Ҳıһɵӹ˳ҺֶޱϣûиޱȻ֮£ôľʹﵽ˵һεĸ߳

߳ޱ嶼̱ϣڴڵĴŴʱҲԼĴ󼦰ǵЩ֮£ٵĴӵ˳ޱһѽޱޱ泯µķֱ̨ϣȻ󣬽ޱȷӵ£һĻͽޱһƨԼǰԼ׵Ĵޱ֮䣬̴ޱ塣

һԺԼĴ󼦰ͣƶ壬ʹԼĴ󼦰Ͷޱ֮ϣĥޱƺоҪʲôˣһ̧̱֪ͷžͷ˵ڵޱѾһ֮ˣʲô£ʲôˣʲôְҵ£һߣڣҪһʹĴ󼦰͵ĳ塣

С㣬С㣬ڣڸˣһθ߳Ժһθ߳Ժ󣬸ооҪãĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ԼСɧ棬ԺһΣһε˷˷ǿڣС㣬Сģҡˣ˴ƨɣȻȻЩЩôҪҪ󼦰ͣ󼦰͵Ĳˡ

ޱ˵ƽ⣬Լ󼦰Ͳ뵽ޱСɧʱ򣬾Ȼ֣Լԣ֮£ָоԼĴͷѾճ˴ޱСɧˮ㹻ˣԽ뵽ޱȥˣǣһʼĽ󼦰ޱСɧм˽ȥ

ܵͷļѹޱ΢΢պһƬʺʼĴ˿ͷ漷˽ȥֻǼ˰ͷ͸оޱСɧ·һεһģԼĴ󼦰ͣԼҪ롣

֮£ҧĽ󼦰ţܿģ˴ͷ뵽Сɧ棬ģ󼦰ͽȥ˰أģ󼦰ͶĲ뵽ޱСɧ棬ֽխģͬһů̼񾭣ɵĵһ

λڣңڣڿԣģĿͷͷѾ뵽ˣ뵽ޣСģССɧ棬̣ѽѾˣˣ󼦰ͣ󼦰ѾѾȫĽˣССɧˣǺѽ󼦰͸磬ңҰĴ󼦰ͣ󼦰ˡ

ҿԿõС㣬ССɧ¿ôСĴ󼦰ͣ󼦰ȴǣȴôôĴ󣬿ǣǾССģСССɧ£ȻȻִܽܽ󣬴ִӲģӲĴ󼦰͸ȫ˽ȥˣ⣬ǣֱֳңۼΪʵɣɲţ㣬Ĵ󼦼ҵĻˡ

һ˵ţޱһ߲ͣŤ壬ƨҲһǰһͦԾĿʼԼСɧ£ʼ׶Ĵ󼦰ˣһĳĸо֮Сɧɢһ̼ޱе壬ޱö֪Լںδˡ

˿̵ޱһ˫ˮĴ۾Уȫ˷ܶĻ𻨣һŵָƵ֮ϣҲǺܲӣһ˵ˣ˿̣ΪޱǰϣԣһԷ˵Ե鷿ҲĶϣܵѹ鷿˱ƽ״ںɫ˿֮У֮ˣֱֳĻҲ֪ж˻Ϊ⼫ջһĻԺ緢ľ

ھͷǰͷ̬˵ޱøӵķɧ֮£ƶ壬ʼԼĴ󼦰ͣޱСɧʱѾĸоóԼĴͷεͻޱһһŵ䶯ŵ⣬ͦŵģҲõޱСɧԼĴ󼦰ͽҪʱεİԼĴ󼦰ͣԼĴ󼦰׵Ĳ

žžžĿ粿ײޱѩ׶ĴƨϷݲÿһžһĴ󼦰͵Ĳọ̈̄ͷϴջĸоɵˬ졣

λλڣڽ󼦰ͣ󼦰Ͳˣ뵽СģССɧ£СɧԺˣ˶ݵӦӦԺѾʼʼ鶯ˣ鶯ԼĴ󼦰ˣǿǿõõ󼦰ͣ󼦰ڣССɧ£СɧʱʱôޣС㣬СȻȻǣȴеģеᵽˡ

С㣬СԣееõõͷͷԼͦʱʱͣĥԼʱĿ֣ǿǿڣִ̼֮£ִ̼֮£С㣬С㱾΢΢΢΢ֿȣڣڣѾѾǼˣǣ֪֪СΪʲôΪʲôӣ渶ô

ǣΪΪС㣬Сˣ˫ԺͻᣬͻøӵģӵխСխСխСͷͷڲʱ򣬲ʱĥţĥĿУҲӵģӵľģλڣ棬棬㣬˼˼ʲôᣬõõʲôģʲôʾء

žžžӵľĳһԺоޱ֮ˮСɧ£ѾøӵȫĿӦԼĴ󼦰͵ĳ壬֮£ʼҧļӴ˶ޱСɧµĳȡ

ޱ̧ͷͣ˸ŵľͷȻ֪ڲֱȥҲ֪ոԼһϷӣѾȫ˴棬뵽ԼΪһȻֱִ̼ޱ͸оһĴ̼˷ܣִ̼֮£ޱоõԼͷѾӲ

֮£ޱ֪ͻȻ˫ֳӣϰ΢΢֧ʹԼһ鷿ӵļѹ֮н˳·֪ޱҪһģһ˫ͻȻ˳ץסޱںɫ˿ֵİ֮µĴ鷿

˴鷿֧㣬ԣõˣ֮£һߴޱĴ鷿ʹͦ鷿Լ²ͣı״һ߸ͬ׮һô󼦰ޱ֮ˮСɧ

㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰̫ͣˣãҺѽĺѽ󼦰ͣ󼦰͸磬󼦰͸磬ˣңҪҪˣˣ󼦰͸磬󼦰͸磬ɣҵģҵСɧ°ɣ

һԼĴ󼦰ޱ֮СɧŴĸоһָֻץסޱͷ֣ǳޱȥһĿֵĸоֵֿĸоĴ̼֮£ޱҲڵھ޴ĿֵĴ̼֮£Ѿ벻ҪʲôΪ˵ʣһսˡ

ͻȻ䣬ޱʲôһģͻȻ㣬㣬֪ôңңģѽ㣬ڣڸţĸף㣬ˣ˲˲㣬ҵѣѣڣڲ㣬ĸ׵ģĸ׵Сɧء

㵱ΪʲôʱޱԺ󣬾ȻƿΪںǵĹ֮УޱͻȻʶһǳҪ飬ǾǣŮѣԼŮҲ˵Ǯ骺һģһϲһˣȻû˵Ǹ˵֣ޱʶˣǮϲϵģе㻵ˡ

Ȼ֪ǮһģѾĴ֮׸뵽ԼŮѣĶʵޱᶨ˵ֱöҡ֮£ޱŻܾģҲΪʲôޱ֮¾ܾԭˡ

ޱĻ΢΢һ֮£ͣ˴󼦰͵ĳͣصļޱСɧ棬ޱĻʵ̫𺶵ЧˣͻȻһʴӵĸо뵽޵츾ȻĸףһʱЩת

⵹˵֪ޱĸԺ󣬲ˣΪޱľϲʵ̫ͻȻˣΪֹѾɹĸŮǮĸŮĸŮˣĸŮѾǵĶˣ뵽Լֽصһʣһɳɾ͸оȻ

ɸ뵽ĸŮжӣ֪ԼĸԺ˻أôаַĴ̼أڿͣԺޱɵҡŷΣԼ֮СɧĴ󼦰׶

һŴ󼦰ԼСɧԼĿ֣ޱһ㣬㣬ǵģ̸̣㣬ǣҪ㣬ҪҪǰǰ¶ŵģǣǰ̣̿ĸԸģĸԸĸɵģ㶯ѽֻҪֻҪ㲻˵ңҲ˵˭˭ᣬ֪㣬㻹ɹɹĸףĸ׵Сɧµġ

ޱ̼ӵ˷֮£Է˶ޱһںɫ˿ֽİ֮µĴ鷿רĵĽޱĴƨɹ̶ںҧޱСɧ̣̣ңҸ㣬㣬ָˣģҵŮ㣬Ҹ˰ɣ˰ɣ̣㣬ʵǣʵ̫ɧˣңϲˣϲˡ

󼦰ͣ󼦰͸磬㣬Ĵ󼦰ͣãҵģҵСɧ£СɧºѽңԸ⣬ԸڣģĴ󼦰֮£֮µģҪˣҪˣҪֱˣˬѽҪˣҪˣйˣйˣйѽˡ

һɵޱСɧ˳ޱִﵽһθ߳ȴûΪޱﵽ˸߳ŹޱǷ·ޱʲôһģݺݵĸ޵˼㣬ַɧ͸ˣ޴ĳޱѩ׵Ĵƨ֮ϣʹޱĴƨɲһвֵĳֱ̨ϣʹֱ̨Ҳʼƶĳ֮£ޱоһ糱ˮһӿŵĿдԼ֮СɧﴫޱҲ뵽ķ֮Уܿģޱִﵽһθ߳θ߳ԺޱоԼйȶҪϰѹֱ̨ϣڵޱҲ̲סͬһһ̱˵ˡ

ʮӹȥˣޱĳ֮Уִﵽθ߳һθ߳ޱ壬Ҳֵ֧סˣޱ֮УڽӲĴ󼦰ʹޱСɧ˳ޱֱֶ̨ǰõޱǰҲϢẉ̂ңҪȫе񶼿ţңһ㲥ŵʱģϡ

Ժģھ޴ĸ߳еޱһ˵æù˸ӣҲԼһŵּƵ֮ϻ߳ɫæ磬ίίί֯һˣѧеУǿ罨裬ȡʦ

ޱ촽һԸе촽һһϵӣޱ˿һŵָƵ֮һӣһ߾ҵĴŴһ߿ٵԼĴ󼦰׶ţڸоԼĴ󼦰ԽԽǴͷҲԺƶ壬ٵĿޱһŵָƵ

ּٵ׶һо󼦰ѾǵòٴʱﲻɵĻһͷҲҵĲţ۴һɹɫľҺ˳ڿлĹΣҺ䵽ޱ֮ϡ

ľҺ˵Ķ࣬ʹޱüëͷԼ촽֮ϣճ׵ľҺΪһֵľҺ䵽ޱ۾֮ϣʹĵһ˫ˮĴ۾Ҳ΢΢ıоѾй˳ԺޱҲ̲ס֮ϣ֮ޱЩĩͷԼ촽֮ϵľҺһһ뵽Լ档

ޱ˾ҵĴϢ֮У䵽ޱͷ۾ͶͷԼϵľҺޱһŵָƵ֮Һţţʹ޶˵ˣӵĳһĶϢ

û뵽ͷޱȻ˵Ͷ룬ַӣо˾޴˷ܣ뵽ޱĸף˷ܲѣ֮䣬շһĸŮɵĸлİͬʱҲӵ޶ֵޱеһռĶУҲΪޱĸףȻ޴ˡ

һ´һ׷״·Һޱİ칫һӦȫԣܵϴһѣȻںޱϴʱȴ̲סĵ˷ܣӶޱ϶ֶ߳ɣֽޱŪý꣬Щղޱ֪кܶҪȻһǧһԸԼϴʩȭţȴסˡ

һʱ䣬˱̨ʣ˵Ž̸ܷʱ磬ʽĿˣʱҲޱ̸·һıһӢۣԶĵģ͸ոڰ칫ʱޱʹ鶯Ļӣֱˡ

صʱѾϰ˵ˣһţ͸оЩͷͷģûˣ֮£㣬㣬ô

һŲҴ¥ֻǲ֪ôһ£ҵĶͷ֮΢΢ˣԺҵһŵָƵ֮ϣɵ¶˼ϲɫ

Դϣ˲ڵʱҸˣҾͰ飬ܴάѩ˿ʼЩ֣԰뿪Цĸ컻׷ʹңǸҽ˹ȥҲͼֲˣֻ֪ŮΪأȻǰϲϧǣһٻؼңؼҵʱ򣬼ﶼڣԴԺҲûкһö֮ҿ񣬶ЩȻ

쿴ҵһŵָƵ֮ϵϲɫΪԼأһȣߵԼԺһȥ§סҵ˵壬һֻҲŶȹ︧ҵĴƨˣҲ૵ĵ㣬ôûУңҿˣҲ֮ķ羰һ鷿С졣

Ŵҵɢĳ츾е㣬оԼ˷ǣһ죬ҪӶȹ֮ȥ˿ว֮˿İ֮µҪĲλû뵽ǣȴץסԼЩＱ֡

û뵽ҾȻܾԼ΢΢һ֮£һĿң㣬ôˣ㣬㲻ôԺңҿˣҾţʲôʱҿٽҵĴ󼦰Ͳ뵽Сɧȥأںòᣬңĺ㣬ˣǲڿЩ˼ѽеĻңǵķȥɡ

һŵָƵ֮ϣѾһƬԵҺ֮ɫС΢ţȻһʱÿҲо˷ˣһĻ˺ԺҲŵĵҪӣûˣַ¥ء

һЦ㣬¥ôأҪ㣬㷿ȥôķõķôԶʲô£ôüء

ҪڽһǸһ𾿾ôһµģڵȴޱȵʹѸٵ˾ǾҪôζ޸˾͵Ժȥ׷õ飬ȴҡҡͷǺһһ˫ˮĴ۾ĳɲѾЩӲĴ󼦰ͣУеģ㣬úȶˣҪأңҵøСģҪҵĻϣϵҷôңҸţ㣬㿴ô㣬ΪΪңҲ㣬ô

˿ӣ֪޵ĸˣʵҲԼǸֻΪ£֮£ŻܾԼģ֮£һЦǺѽ㣬УҰɣҪʲô

ͻȻϺڳһĻ԰Ϊڣúõһ޵ĸϳԵ㶹

ҿӣôҲóдʲôˣǣҧ촽˿Ŀ˺һҲŵҪˣСǵʲôһ֪ôңúȶ˾ƣֲڼңҪչ˵ʱ㻹ȥðɡ

ͷѽ㣬Ҫεĺһ𣬵¸ˣðɣȵ̺˯ˣս㣬סϣ׼ýξҺϴɡ

˵һ촽һɫɫӣȵҽĶ˶ԺŹһЦ¥ȥˡ

߽õķ䣬˴ϣվ˯ˣԼõӣߵ˴ߣڿԺˣþһŵָƵ֮΢΢ԵЩ԰ףȴβסգСɵ촽Ƥ°ͣʹŵָƵôˡ

ǸոѾõ¸ˣԣõֻһ̶̵˯£ŵظһɫ˯¸߸ߵĳֻ˼ͷ˯£ʹõһѩ׵ĸ첲ǰչ˳ҫ۵ѩףʹɵİһڿˮһ˫۾УҲ¶˼еĿ⡣

һ龰ת辡ĹѾͷԣңԼķʱڷľٶҲʹг˶õİڿڴϣΪƾѾ΢΢ɵĴŵӣʼഺģȴַǳԸеˡ

ƽ̹С֮£õ˵΢΢¡ڣ¡ںɫĶ̿İ֮£ɢŵջζɫ֮̿£ѩ׵¶˳Ȼģûһ˿֪ѩ׶ԲȶȴɸһĴ̼

˴ϵã뵽Լ˽ĺԼýӴԼκĶĽоԼĶֱ֮£˴ϣİᶯõ壬ʹõͷԼĴ֮ϣڿƺûʲôӦԺŵӣĿһεԼõ

õһŵָƵȻԵЩ԰ףȴԵβסգɵİһڿˮһ߸Ŵõɢ˵سͺζһζһ˲ֶõļͦİŵ£ڽ⿪˵һŤ֮ͣ

Ƭ½Ļ䵽ߣһƬѩ׵˼۾Ƥ½֮¶˳һĨѩףɵİһڿˮã̫ˣû뵽ҵѾˣϣҲ̫ջˣã㲻֪ôЩһֱء

ͻȻ䣬һƬ΢΢ķסˣѩ׵ķʹ壬һӾ˷ӦƬ֮俪ɵ·ŵˣһƵ㣬ɢ˳뵽Լıŵŵģ˷ܵζоԼļӲͻȸӵǴ

õһ˴˫֮ãȣֻһĳ㣬ǻȵϢ·һģһĿţòԭʼҲҵĳ嶯һģĺɵЩ

Ҳ˯֮ио˶ԼòŤһ壬̧һȶһõı˫֮ϵͷͻȻһƫĶֱĿ䣬ֹͣ˻һõһŵָƵͻҲֻʮ׵ľˣӣһ˵

ʱԾ͸оˣõıȵϢ˴ԼļӲĻ֮ϣů͵ĸоʹ͸˲ιһģȫë׶˿ˣ󼦰ִ̼֮£ҲüӲڿԼϵĲԼãڵҲ̲סƤ޵ģȫһ־˵ջˡ

ǴõıǻȵϢʱʱò񾭣Щһ㷢ԼһڿˮһεĶ˶Լ壬ʹԼļӲͻȺõһŵָƵӵõԽԽԼĴ󼦰ͣвɵĻЦˣãǰҰϴʱ򣬾ϲϴҵСֵܣ㿴ڿҵСֵԺǲҪϴѽ

뵽õһҹĩ飬ֲɵķһ˿⣬õŵָɵɵİһڿˮãû뵽㾹ȻأҲôĺã磬綼Щ̲סѽ

ãû뵽㾹Ȼô÷Ǯ֮ϣҿöĶҵãҲŮѽŮˣҪ۰ôãǲ˼ѽȻһҹĩ飬϶ǺԼȥˣôôãʵǲеĻҾɣ˵˵Ǻǰ˵ôãԸҴɷְúõôһУΪ֮ܣһĽôԸĻھͿᵽޱȴ̼Ŀֵģãô벻Ҫѽ

Ļţоһĸо̼Լ񾭣ʹԼĳ嶯֮£ɵͦ壬ʹԼļӲȵĴ󼦰ͣſõһŵָƵ֮϶ײţԼһŵָƵ֮⻬ԵӣǾٶ۾УҲ˸һĿ⡣

ŵøû뵽ԼΪĸ磬Ĵ󼦰ԼһŵָƵ֮ĥţԼƺоԼȫë׶ſֻȶӲϢһģȻҲԾҡԴﰲοж

һԼĴ󼦰͸ſõһŵָƵ֮϶ײţһ۾ʼõεõѩ׵زƤõ֮Ǵڶ̿Ľİ֮µͶͻ֮ϣ֮ڶȹĽİ֮ͬһĹĲɵֱ

ɵĿУʱĴ̼񾭣뵽ԼڴŵԼãԼȻ޵֮£˷Ӧ;ֵĴ̼һ˫۾УҲɵһĿ⣬õ֮䣬ӣǺ޲ϵĽõĶ̿ʹ֮޵ķ⣬չԼǰһġ

õҪĲλ˵ӣɵİһڿˮãĿﾹȻôķ飬ôķȻſӣȴǸоջңãû֮ͬǰҲԴŮֱӽģһڵȵͬңҪҵʱٽģڣһ£úõİһ£ǿԵİɡ

Ϊ¥ʱܻΪԼ̫󣬻ᾪڳ˯еãҹõŪһ˫֣ȴõظʼĸһ߸оĵԺһţã鷿üͦѽģȥˣֻǲ֪㻹ǲǴŮǣ֪ĸ˵ĻһŹġ

ã֪ôֱڣһǵ㽫鷿ѹҵʱҴֵֿĸоǵҽ֮ӣǻȵҵڻ龰Ŀȴû뵽ȴ˾Ƶ֮Ūˣã㣬㲻Ұɡ

Խ룬оԽ˷ܣֻõһ˯½İ֮µķ˵Եظ֮ϸֶҲļӴȣͦıʼŪ֮ı״ͬһ京ŵСڽӰķܴݲһģֻСܵݲԺ׳ʵõظֻôء

Ȼڻ֮УԵĻȵϢԼԼеĲλܵ˵ôĴ̼ȴʹʶ˷Ӧһģ֮£õĳλѾʪˣһŵָƵ֮ϣҲһƬҺ죬ӣټ״̬ʹõȫӵĳһ־˵ջ

Ȼڳ˯֮Уȴ˷ӦԼõԼ֮£øӵĽɵĸӵ˷뵽ڿһεŪԼõ壬Լйһ¶˼͸оһִ̼Ҳֱ

ִ̼֮£оԼȫĿգȴɫҺãмᶨһҪŻԵЩɬѵ뷨ţֶҲӵļٵĶҪĩѵʱ򣬾Ūһ塣

Ļȵ֮£Ȼڳ˯֮УһȴʶŤӣӭԼһģͬʱһ΢ԸеСҲ΢΢˿ͷʱʱЩɿʵ촽֮һ£ӣ˵˾жˣ˫ð𣬶ʹļӲȵĴ󼦰ͣҲøӵļӲ

ݼ龰ıЩһӢĸ磬UһȴഺŵģԵǧã֣ͣõţһ˷ܣȻûʶȴﲻͣŤ壬龰Ѫڣ졣

ͻȻ䣬õĳĽëͻȻ䶶һ£Ķ΢΢һѸٵĴӴվ˴ߣǿеĽϵ˷ܵɫѹȥװµӣãпٵţȵԺԼҪεĽԼ顣

һЩһϵģ÷·ԲͣԼһŵָƵ֮϶ײŵļӲȵϢʧ˲ϰһģɵҡҡͷһͷҲ˳ЩĩЩɵͷӣټ˯ʱӣʹÿˡ

ڴվ˺һƺûʲôٶ֪ոֻʶľٶ֮£ɵȻʧЦѽʲôѽϣҪ㣬ȴܾˣڣȴ͵͵õĶʲôѽȻѾѣչֳȴװģİɣѹˣҲôġ

ţ˳õһԷ˵Ե鷿֮ϣһһµİѹõһµĽİ֮µķ˵Ե鷿еľ񶼼ԼϣĵõļͦԼ˵õĸоˡ

ܿģ˯֮еþ͸оЩĴ֣ѹԼеĲλ֮ϣһԵ͸·Լزѩ׶۵Ƥ֮ϣĴ̼ʹɬŮȻڳ˯֮УȴǸоһ˿Ĵִ̼̼֮£õĶɵֱ

磬ôôңǲ̫ˣȻ˼ϣĶ㣬θһ𣬸磬õҵôңҵ壬ҵģģģ磬㣬ͲҵôΪʲôΪʲôҪľܾأңôˣôˣô˯ᣬŸ磬ڣҵģҵ鷿أˣˡ

õȻţԵϢȴʱ޿̵Ĳڴ̼񾭣ʹ˯еøоԼЩڸִ̼ĸо̼Լûģоִ̼ĸоõһŵָƵһεǺˣȻûʶõĺȴЩ

һֱһõһ½İ֮µķ˵Ե鷿ԼĸоһߴõıģõһŵָƵ֮ϸֳ⣬Ͼ͸׽ˣõӣɵ΢΢һ֣֪Ϊʲô죬ȴǾô̼û뵽þȻУȶ˾ƣȻҵ֮£¶˵أҪѵʱģ֪жء

һţһõظ֮ϰѹһ£Ƶβתһ£ʹԼƺõظĥһϸĸо׼Ǹĸо̼΢΢һϢҲô

һµĥ˯֮еҲо˾޴Ŀ֣֮£÷·ĳٻһģ˯еȻСһͦʹԼһ½İ֮µķ˼Ե鷿ֵ¸ӵͻ˳ӭĴֶԼ鷿

˯֮лԼܻӭӣоԼһаҪʱԥȥõһഺģ޵ջѹ£úõԼļӲͻȥ̴õ壬Ӷõ塣

뵽ԼãԼʱҪĻԼǶԲԼõģ֮£ֻǿסԼĵĳ嶯İõ鷿ˣһǶ鷿ԼļͦԵĸоһߴõı仯ˡ

·𲻿ԼһģŤһ壬һŤ壬þͲɵĵһ⣬Ҳһεֱˣ찡ңﶼʪˣʪѽô£ѵѵңҹ⣬εڣţҵģ鷿ҵ鷿ңҾЩЩܲˣܲôңĻзӦô磬ǲǣǲ̫ѽңҵģԸ⣬Ըͣĸ磬ҵģҵ鷿أңҵ壬ҵ壬ǣǸ磬׼ô

뵽⺦ߵ飬ֻһĸоӿͷĳ˰Һ壬ǲɶƵ˳оԼı仯˯֮ҲоһĽߣ˵Ĵ̼ĵĽߣõн֯ţȻڳ˯֮Уȴǲɵɱ﷢ͬλһҲŤʶԼϵ

õӣȻ֪õϷʲô£һ㣬ȴ׵ģǾǣƺЩ鶯ˣõӣɵİһϧǰãֻҪһЩֶΣҲͿԽˣȴΪԼãԼҪȵͬԼԺٽ壬ԣһУòʵ

õԺȻ֪Լ֮ѹõϣȴõϳԳԶģǣϵĶԽԽõظϰѹŵֶҲƶ︧õ鷿ˡ

ȵĴֵĸ֮£﷢ĴʱĴѾõһµĽİ֮µķ˵Եļ֮ͦһˣ˯֮УȴҲǸоһĴִ̼̼֮£õ鷿֮ϵ̺ͻ𣬾ȻӲ

ֱһֱõظ֮ϵģõ鷿֮ϵı仯ڵһʱ䣬͸оˣоõϵı仯Ժиˣ벻òƤɰҲôУǸҲ£ͱˣһƷѽҾӲԶˣ壬ϾͿԳˡ

뵽Щϲɵ¶һ˿Ц⣺֪ϲңҲϲģ죬飬飬ã̫ͻȻˣǽ죬Ļ㣬ֻҪͬ⣬ңϾͻᣬͻὫ󼦰Ͳ뵽뵽壬㣬оֵġ

ͻȻ䣬һɵĴһսתͷһȴһ֪վԼϣﻹһڵĴ룬ոմõһԷ˵Ե鷿ϴиоôĴֳ̼üĴ̼֮Уһʱ䣬Ȼ߽õķ䶼û

ڳ棬һôԼ֮СɧʱԼĿ֣ȻоԼ֮ʪһӿͷҲɵߺ֮£ٶȣ˵õķŽ̺˯ȥԺ󣬺úꡣ

û뵽ǣԼһʱȴֲͣõһԷ˵Ե鷿ϸţһøǱأȴû뵽˵ҲɵĴ

û뵽Ϊõ׸磬ȻĶԼãҵ˼ǰȴܲ˵ģ£Ŀ˿˴ͷϣһԲתߣҪ뿪Լĵط

תҪߣŴ֮лع覶룬һĴ˳һѾʹӺ§סңһֻ֣Ҳ˳Ȼ浽ҵϣ֪ҵԸԼľٶʮа˾ŻҴΪ˲ҵĽ˻ڳ˯֮еãֻľٶ

ѽ

ҾȻҧסԼ֣ʹ֮·ԵĽɿ߿㣬

ҧлͦɵųһ亹֮£Ͻס죬ʶڴϵÿ˹ȥòûΪҵļѹ΢΢һ

ߴԼһһһ಻ʮ󻷱ңһֲСѹһԷ˵Ե½İŵĴ鷿֮ϣͼӲĴ󼦰ͣҲöһ߷ҵһڶȹİ֮µķԲĴƨ֮ϣκεʱ϶úõô󼦰ֵĴƨ֮϶ײҪúõһҵĴƨɸԼĸооԼĴ󼦰֮彥ķӣãֽ޵츾ܻӭղܵḶܸ́Լ̼ޱȵĸо

ǽǸ˼ѽ֮£һ·䣬Ȼ΢΢һɵľͰұ˫յ߶Ѿұ˴ǰǰ泯þĴӣҶ˵㣬㣬㲻ҪҪ˺òãңǲԣǣҲûзҪôôķӦɣǣҵãò٣ǣңҰǣǸӣʲôô㣬㲻Ҫˣ㣬ˡ

ʱɴ۾ɾп󱧽ԼԼˮ¶ǼȵľţϵҡͷϹȥʵ㲻ͣꡣŤϸ֫ʹ۸еԵβͣѾ͹ĹĵĦŪѾ̧ͷĴ߸ӵĴӲ

ˣҹɹǸôôĥ˼ȫ顣ߺţǣǣɲǣɲΪңҶӲģΪΪѽȻȻԼõϣģ̫ˣң಻ܣҵϣҵˣ㣬㲻Ҫ˺òã˵ңϲϲңõģõģңҲϲϲҵãҵãңһУкܶŮˣ⣬飬飬ңֻûüü˵ѣ㣬ңŮôˣôˣ㣬㲻ҲҵŮôңҲͬϲ㣬ϲģȻȻܸ㣬ݣǣңȴȴԣԸֵģ㣬ǣô

˵ɿ֡

ҲŲĻ㣬㾹ȻȻĻģȻȻ棬滹Ůˣ㣬ǸĵˣˣңҶ㣬ôã㣬ԵңԵңԵԵôңҺˡ߿߿ңҲˡ

ȻԺһʱ鶯ģҲ֪ƾһвٵŮˣһ˵˵ôֱ׳ʱȴһԣ̲ס

ҸоԼһڶȹİ֮µļӲȵĴ󼦰ͣԼʱȴѾ뵽ԼĹɹ֮УֻȵϢҵɵĵһŵָƵҲ֪ΪΪܵĴ̼Ҳʼˡ

û뵽Լʵʵ˵ȴҸӾҵһԺϽס죬ѹǶ½İŷͦ鷿ϵƣҶȣҲŤһͱסҿµĴȸ

һһҵ˵ԵԼĴ̼ĸоһЩĿ˿ڴϵһۣڿû˯֮䣬ûиԼŪѵʱ֪Ҳȵ̫ˣѾǲˣԣҲͷĴ󵨵ҵж

ŶͲ˿ȸĽӴҿµȼϸеԣỬֹ⻬˿һоɵĵһΪõûͻȻԣֿʼҵĴڲද˵˵塣

ߡ⻵ôԱס˼Ҵȵڲ࣬˼УѽǸӲˣţңҺ񣬺ѽңôˣôѽһһԼãĻˣңྐྵȻȻ棬滹ˮңǲǣǲ̫ҪѽѽﶥңңôȫооЩѽұôһҶΪоóԼԼһڶȹĽİ֮µķ˵ԵĴƨĴ󼦰ͣԼĴ󼦰ĥּӲȵϢҸоԼţҪȥҲͻֲ֧סǲǶԼĻ죬Ӷˡ

λڿԼԼ϶ֶԺʧţָԼѹµķ˵Ů΢ݵ߶Ĩ޺죬嵭ҵߣڲŮˣ֮£Ҳʼ˷ܵˡ

ܡǧܡʱҪˮɫһĴ󼦰Ͳ뵽ҵСɧģóѣĴ󼦰͵ĳ֮Ҳͳ˺һôܣҲܾҪһҪ㣬ɫǣҪΪռһ壬ҾͻٴεĴ󼦰ˣҲҪ룬ǵģҵʲôˣɫǡ

ſңſ

ȵĿϣʹҿ´ȸƲĸŻڿǰխСĲ˿ʲôָŨܾϸëϣʳжָƬѾմ֭ҺĻ꣬ʪܣģֵĴУһʱɵ΢΢Щ֮£һݣжǽİҵε˿

û뵽ڿԼԼ϶ֶԺһҪҪӣԼ쵽֮ڿİ֮µСɧʱ򣬲ŷ֣֮ѾŢһƬˣʱ֪޵ĸˣԼ֮£Ѿȶ

־Ȼ쵽ҵѽңô᲻Уÿأңôое˷أǲǣǲң̫ѽСɫǣңҲܣ۸ңȻȻңҲ̫̫ûˡ

ȻţʱȴĽ˫΢΢˿Լ֮

֮ͣ£ʱֻʣ΢˦ͷ֬е̵ġʲôʱɿ֣΢ŵСȺϢڱѪм٣ӲͦĴ߱ܵĵֽҵ۰׵Ĺɹ

ģĴ󼦰ͣǣôļӲôģôĻȣѽѽĴ󼦰ͣǣôģôļӲͻȣ̵ã̵ңҵģҵĶҪҪˣˣģĺѽңܲˣЩܲˣܲˣҵĳ˵壬󼦰͵ĿԺѾڣĴ󼦰ֶĹɹUҲԼ֮䲻ͣԼͿ˵ļܵأ֮£ֻãԼƮƮеֶԹ֮飬ҲǿĹ֮£š

޷ֶ̬˵츾ʱ뼤УѾصȷ˿߸Ь⣬ȻһǸоеԵβɬĳ𣬽ҿµλڿ͹Ĵ󼦰͵ֵýġ

ƬϵʳжָоҶëѨӿһɻҺ󻬵ĸоɵĵһҵ巴Ӧ֮УҲӵļᶨԼҵ뷨ķ֮£ĶЩҰ

ȻϲźޱսǾһϢǻָ˵߷ʱ̣ոѾഺ̼Щܲ˵ܻӭĴ̼֮£ʱҲ಻סճֻ̽⿪Ƥڿһֱ³ϥλá

ϵֳխС͸ڿ㣬ǸӲͦĴ󼦰ͳɺҴڿ㼸İ۹ɹʱĥ񴥵һβڶʪܵĻ缦ӲĴͷĦͷеʪϸۻǰĥĿУȫĺë׺ſˡ

һộҺңҲܣĴ󼦰ͲȥȥȻȻĻңҸոյĻոյĻڣԼˣܣӣеģҵȻţһƨȴɵĿʼŤʹԼˮСɧ£ļĥ

ߡ㡭㲻ҲŮˡңҺɫˣȻȻԣԼããˣ˵Ķֶŵģ㣬㻵ˣ㣬㻹УôŮˣ㣬ҵˣҲᣬҪҪ㣬ңˣ

ҵ쾧ȻĲţĴƨڻζ֮У֮ˮСɧ£ȴҵĹͷλãȻҿʼƶ壬ԼƬĴͷĥǼеӣǺ޲ھͽĴ󼦰͸뵽Сɧȥһġ

ǲŮˣʱѾᵽĿҪ֮£һЦͻȻҿڿ㲼һַӲûȵĴͷʪޱȵĻ꣬ƨǰһ̡

һִĹͷѾſ۵Ļ꣬г֭Һ󻬣׳󼦰ѾȫҵխСһĽխģͬһůĸоӴ󼦰ϴɵһ

ҵСŵúͣϹҲûвôĹͷôӹſˣҵĻﱻĹͷײú棬治֪ţһûУûкˮϻһССĴ󼦰ֺ֣ͣǣǴ˲أȻȻҲᣬһӣһӶԼˣãѽҸоĴ󼦰Ѿ뵽Լ֮ˮСɧԺȻȴܻӭšѽ㲻ߡҪôһʹܲˣܲ˵ģģ㲦ɡһ˵ţһȴƨϣӣԼĻԺ󣬻Ὣ󼦰ͻȻһġ

ͺมΪʲôһ£ܲˡѵѵңЩЩǣǿڲģֻǣֻΪˣΪϺÿôСǣˣҪҪúõģúõĽѵһء֮Сɧһĳʵȵģִһ˿ĸоĴ̼֮£ҧ˻˻ˮƻã΢ݵ毺õѩԲβӭǸҽСѨеĴ󼦰ֺ֣ͣһʱ֪룬΢Ĳš

ϸϵ֣оҰԲμͻȻʪСһͣ䶯˱Ĵ󼦰ͣĸо˻ĵһҲӵļæ֮У͵ۿһãڿõԺɵ¶һ˿ĵ΢Ц

˿̵ã֪ʲôʱѾһһŵָƵö彻ϵĵطȻõ۾Ǳŵģǣȴо÷·𿴵ԼӲִĴ󼦰ͣĲ뵽ҵ֮Сɧһġ

뵽ԼȻԼõǰԼĴ󼦰Ͳ뵽޳ĸҵСɧԼõǰսɵĸоһĴ̼֮£һһ˫ֿʼҵĴƨɣڽҵĴƨɹ̶סԺӹϵĴͷﶥ롣

֪Ϣã֮ڿİ֮µСɧǲҲô֣ڲų޶˵ңôͻȻ뵽λഺģƤģȴ̬ˣֵַõСɧأ뵽Ƕ鶯ĿˮĴ۾͡

ʱȫ̲סַ̨߸ЬڵذϣݳȳƵȻĲ濪Ҳ˲߳ܣܵĽβ΢̣ʹԼ֮ˮСɧ£ǰӵͻ˳ÿ۵Ļ·ĳ̡

ǸѨסĴ󼦰ͼӿٶͦβͣͦӭĳ壬˿˿Һֳܽϵĵط˳ܿģˮ˳ҵĴȣСϣֵ䵽˵ϣֵĹ⻬ϻһˮߣʮݵ

ͻȻҲھƵĽӹĻһͷϣλոջҪҪ绨̬ôӶֵַĳĸ߳ôô죿ĪǣھĿԺ󣬱øӵѾκεĴˡ

ǿҵĸ߳ʹҴϸ߸Ьѩ޳ȳƵĲͣţҪֱסҵΣֻҵҪڻĵذϣȻ§ס壬ȴǲɵĴڴڵĴϢţ·ڷйԼԱĿһġ

㣬ҲǵģôҪˣ廹ôУȴܻӭţʲôѽ֪ˣֺαһ̬أȻĻҲǿô󼦰͸Ŀ֣ܵûйĴ̼ôҵĴ󼦰ͻСɧڸ֣ҲΪʱأ㣬ҪװˣúõһҵĴ󼦰͸Ŀְɡ

뵽ʼӽֳͦĴ󼦰ƵҵڽҿƬ۵ĻŴ󼦰͵ĳ巭˼¶Ļ棬ʹҽխѨڽĴ󼦰͸׳󣬶Ĵ̼ҲɵĴϢ

ļô󣬾ȻڲһӾͰҵĸ߳Ūˣôҵˮֻ࣬ҵСѨƤˡְѡҵͷƤַˣôҪˣѽ⣬ζҪǣҪÿ죬ÿ춼ܣһΣǣÿʱỵ̈ÿʱÿ̶ܵǣǻǣһ֣һֶôôҸģҸѽãˬѽ

Ŷߡĺô󡭡һ㣬ãûѹѹģ㣬һΣһε㣬óˣãѽ㣬㻵ˣ㣬ңҵĶˣңңҸ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͲãúѽңҺãϲϲĸоҲҲܣ⣬ĸоСС㣬֪ô֪ô

ңԴӣԴ죬㣬һһǸˣǸԺڣҼǣ죬춼ᣬεεһһʱӣϣңҶҪҪ̿ģģģǣ˭ңһһ㣬㾹ȻȻԣãöֶţֶŵأңҿ϶϶ˣˬѽ

һ˵Լ£һҡѩ׵ĴƨɣӭӲȵĴ󼦰ͶԼĳ壬˵ײһ𷢳žžžţԵһ˵ϧǣúȶ˾ƣڶǳ˯ѵģȻ⸱ͼҲ֪εĸء

ɴпȼұ΢ĸ߰Ŀзӯӯˮ⣬Ѿ˼һŵָƵ֮ϣҲ¶ɫ·һ̣ѾˣոڿϵжԺҪҪԼһġ

šҾ졭㣬ûУû뵽ţŶ̶̵Ķ̶̵£㣬񣬺ֽ˲٣أңҵĴ󼦰ͣ󼦰Ͳѽ㣬û뵽ôôңҵĴͷأͷء㣬СС㣬㣬ģľǣˣеĿˣ㣬֪֪ôңڣÿһ죬ÿһ춼ᣬأԣҵҵŻᣬŻôôģǣ㣬һ㣬ǣȴû뵽û뵽㣬СûûĵģȻȻ˵Ļ

һ˵ţҷ·һһģһѩ׵ĴƨɷһǰһͦЩԼ֮Сɧ׶Ĵ󼦰ͣ˵ײһʱžžҲӵľķʽйŶеĲ

ҵʮΣ󼦰ͼٵҷʪֽСѨг塣Ұ۵αСײ÷žžž

ֳϵġ꣡꣡꣡

֮֯һƪ£ڳ˯е÷·ҲȤһģһŵָƵ֮ϣ¶һ˿Цݡ

治

ҶʣҸոյ¶ȥһ˿ĸжִȥһ˿˷ܣһʮĸˣȻΪԼϧ壬ԼСɧ¸ӵĽխһ㣬øԼһ˿Ŀ֣һֺεȵѽж֮£ࡣ

ţߡңû뵽û뵽ңұֻҪҪȡģǣڣҲоģĴ󼦰ҵģҵģңҵСɧ£Сɧ鶯ʱţ鶯ʱңҸӵģӵĿˣԭԭ⣬ָָȻȻҲᣬҲңҴôֵģֵĸооءٴһִͦĹͷ뵽ӹҵĽһ޷ֵĸˣѾǼҵԼתշл̬Ҳо˸ӵľٶҧгݵӣǺ޲ýҵ̴һġ

ж㣬ңжѽܲܣܲ㣬Ҫѽ벻룬벻Ҫңһ㣬һѽ㣬ңҵǣǾãģСɧ£еãеҵģĴ󼦰ͺãءһԼӲȵĴ󼦰ҵСɧʱžžԼͷĥŵĿ֣һЩϢŵ

ߡҪ㶥Gˣһ㣬Ҫ㣬ôôô󼦰ͣ󼦰ħңҵĻˣңҪˣˣСɧ£СɧҪҪˣҪˣңҲУˣ󼦰͸磬㣬ĥңҺѽŽβ󼦰͸ĳܹǽ֣ʹҵֳܺϵһ϶ûСɺ滷סһȴһ˿׸Сѩ׹⻬ĴĴȽܵĥһ߸ҵСɧ¸ԼĿֵĸоһߵͷҵһŵָƵ֮ţŶİ⡣

һӹȥˣӹȥˣӹȥˣĸоҵĸеԵĴȼڳ鴤ţұѽ׳Ĵ󼦰ͽסֿʼһȦȦǿ͵䶯ĥĴ󼦰;ӹȴСһĴͷͣ˱֪ҿҪ߳ˣǷŤţôͷҵĻ϶תţҵҧгݵӣǺ޲ýԼ嶼뵽ҵСɧȥһġ

ңˣңҲУˣĲˣˣ󼦰͸磬ҪҪӵˣܲˣܲˣҪˣҪˣСɧҪˣСɧҪˣСɧ£Сɧ°ҪڣҪڣ󼦰ͣ󼦰ͣ󼦰֮£֮ˡ

ҴصһһٶҵҶȸ߳ˣĹͷϵ۱̵ҲѳֲסһŨҵҵĻģȫĽһȺĴ󼦰ںϡ

úö࡭̵Һѽңû뵽û뵽ƣУôôֵģֵĸоأͿָоأңܲˣܲˣ󼦰͸磬ĺѽĺѽվٶȸ߳ģӹͬһӤ̰Сһ˱ԼͷԼĿ֣оڵҵ·һεһģ˱ԼĴͷԼľҺȻȫ뵽ӹ档

ģҴصĴϢ֮ͣҲٲˣֻڴڵĴŴоҵСɧǹҲԽԽԺ󼦰ͣͻȻץסβԼܽϵֿ

ҪҺᡭ治ģĴ󼦰ͣڣ棬ɣңҪҪúõģúõļһУһѽֵ˱˵ͦĳܹĥţһŵָƵ֮ϣҲ¶ı顣

šҲܰ

ſ˵ŮѾת촽ס죬ͬʱɵнʶһɹҺҿйĿУֳϵôãֱڲ˿ڴĽӴȴһʵĿܣҲסҵ۵˱ཻĽҺ˴Ÿ߳ϡ

ãҲƿҳһЩֽԼ֮һԺߵ˴ߣո˵ӴʱҲʵ̫ˣʮֺ»ᾪãֻΪ˾޴Ŀ֮УҲûЩڵȵƽϢģȻǵһӦ͹Ƿ

ҿһŵָƵ֮ϣҲ֪Ϊ뵽ʲô¶΢ЦǱȴ΢֪ûĩѹ֮£Ҳɵ΢΢һ˴ߣҹҿ𲻷Ķˡ

˿ӣߵҵߣҲã뵽ԼȻոԼԱߣȻһ޵㣬ͲɵĸоֵĴ̼ڿɵɫֶ˯˵ӣһЦͻȻڴϣԼõߣĽҸˣǻһʲôоء

뵽ȻĶ֮£һƨһ߷ҵǰһ˫۾Ҳҵһ½İ֮µķ˵ԵĴ鷿ϴһ࣬Ŀע֮£ҵһŵ׷ѿƵ֮ϣɵֿʼǺ

ǰ⸶˼ģѾƮˣзžӨˮ⣬Ϊƽ߾ۺСƳӣҰСڷ۵Ĵһ£˵ӣʹոҵ֮Сɧ﷢йĴ󼦰ֱͣò

ĿⶢԼ鷿ҲɵЩ˼վԺҾҪոշ˴ͷϵó뿪Լĵطе㷢봹ס޵Ĵ飬鲻Խһץס۰׻С֡

С㣬㻹ҪʲôѽѾҪ˼һˣҪ˼ôˣ㲻ҪҵȥʰˣȻ㸸ĸҪ˵ģôˣ㿴ҵôôŹѽ˵ʵڴʲôѽ㻹߰ɣ㲻ֿԶöֶŵô

˵һ˫ˮˮĴ۾Թɫһ

˵򸣬Сȴֲᣬо۵ʪʪĺ˸ոԼ󼦰ͳ֮¶Լ¶ӶҲӵļᶨҪԼߣ޵ĸٴսһٻغϵͷ֮£ﻹ˵ʲôʲô˼΢ѾĴ¡

ҿƺоʲôһģһߴҲɵĵͷҺĿӣ۽ëƵĲ۵ᴽΪڽն΢΢ףеԵļýģ˵ķ飬ɵʳָ

Ŵҵϴеĳ츾˵е㣬дŵһ˿˵ԺŻеҺһϢ̼񾭣ɵĸӵ˷֮£ıǼᴥҹ⻬ԲĶͷҷʵ㣬ٻ»ͦıҰıǼĥҵıϢôأǿҷµĴ󼦰Ĺ

Ĵ֮ϣһڶ̿İ֮µĴƨɣɲһӦǴ󼦰;öĴƨ֮ϣ뵽ŸոԼϷйһΣȻôľ۷ˣҵĲɵֱһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˼ĵɫ

ҿܸܵԲһ͹͹ʵĶĥߴӵŤϸ֫ʼԼĴƨɣӭĴ󼦰ˣͬʱһ˫ˮĴ۾ȻΪ߶ŵ棬۽ǵ⣬ȴ뿴Լ֮»һʲôķӦ

ȻողŽܹ󼦰ɫҺϴ񣬵ǳ츾ңôûܵİ֮£ôֻԼϷйһأٴε۷磬ʹ޵ĸ˵һεĻ뵽ҲԼ÷ȣҸоԼֱЩ

Ťһڶ̿Ľİ֮µķ˵ԵӲͦĴ󼦰ĥֵԾ˶ȵϢͣĴ̼񾭣ʹڸоһԵĵͬʱĴ󼦰ֿͣʼ״

ŴҵɢĴһ˿ҺϢоԼĴ󼦰Ͷҵһڶȹİŵķ˵ԵĴƨϴֵԶȵĸоһӶ֮£һͷһ߷ҵӣ֮˹ȥ

һͻȻ̧ͷ˿Ŀһ˫֣ȴ֮ϣԼ㣬СҪʲôѽȻȻãõߣĺȣ㣬ôôء

һЦƨ͵һҵһڶȹİ֮µĴƨϺݺݵĶһ£ǵһԺŻĵ㣬㿴˵ģոգǻڣãõһôڣһΣУʲôҪء

һ˵Ĳɵ͵һһ˫ˮĴ۾ҲɵʶĿ˿˴ϣڷ΢ĺһۣȻģĴ󵨣޵ĸˣȻҲо飬ȻҲῴˡ

˵ʲôأոգոҺñϾϾһξģڣڣңȴڣϣ㣬ңҸ㣬뺦ѽǵģҪҪĻǣǾ͵ҵķȥòãңһᾡģġ

һЦ㣬㺦ʲôѽúôľƣһʱֶѵùѽɣ㲻ãõĴ̼ôңոҲˣҲûʲô˼ģ㣬ӦҺˣȻĻҲ㵽ȥģ㣬ҪȥԼȥɣңǻط˯ˡ

û뵽⵱ڣȻвԼˣһʱ䲻ɵĸоǺǺЦԼĴƨϴָӼӲϢʹҸоóԼõǰĴ󼦰ͺӵ˷ѰָӵļӲӵĴִĸоҲ̼ҵ񾭣ҵĲɵֱһĴ̼ӿͷҲɵĵͷUǳ֮ϣԼ֣ҲԽԽ

оҵ仯֪ѾĬԼĶˣ֮£֪ʱݼţڴʱϣѼӿ϶ˡٳɣӡӣϣҽСھǲſӲҴֻܴҧ⻬ıݣ˿˿ҺĿУʴȴ޷ˡָסҵıǿױҵĺҵͷʼȴһֵֻĻķҡ˦ӡ̴ϵ졣

εɿҧ񱴳ſڴҲֻҴ߰ĿУʲҲӱĶֱ࣬ұǵÿϢʱŷſסұӵ֡

Ҽ˱ϢĴıУʹŷͣ١ĵĿճһֻֽ⿪ҶȹۣͭƸƽ̹һ˿׸СʱҵСֽץֱһָо

ҪҪӺòãеģеģڣãõǰңһЩŲģ뵽뵽ãһԺ󣬾ͻᣬͻῴˣӣңҾͣЩЩ£ҪҪòãòѽˡ

ҵĻȻ˵ţһŵָƵ֮ϣȴг˼˷ܵɫһ˫ˮĴ۾УĵζҲӵŨ֪ڸԼܻӭˣңȴܼ֮һҵһ˿ڿİ֮µ֮

ŶָѾëëʪʪģȻǱո֮СɧˮʪģǣôµʪأԭСɧԼ֮£ֱʪˣң϶ΪԼȻԼõŪ壬оĴ̼˷ܰɣȻĻҲôʪġ

оҵӦ壬΢΢һ֣ҲӼᶨԼõǰ޵˼ڸ˵ľĺģ֮£ָԲµָỬĿǿоҼٵĴϢָѾѷĳʪޱȵƬϸۻ꣬ỬĴȸְּסˣָֹ뻨̽ء

ļֲָƣһϷǼġ۵СѿදɲʱȫʼĴסС³˿˿ҵĿпʼȣཻĥһȺҺĿУޱȡ

ʱҿСѿϵָоСѿѾӲ飬һŨҵĻҵĻŪͻޱȣĴ΢ĳ鴤ţָ뿪ˮԲѿʱҳ鴤Ĵʧʴӵķôʱҵ˿ͬڿ˽Ÿڵء

Ż˯еõһŵָƵ֮¶΢ЦһЦã벻ɣ죬㾹ȻһһҹҳϰĴˣڣҾǰŪ㣬Դôǻоõ˷ܣҲҶɰɡ

ԽԽ֮£ʱκ죬΢еĴ۷͸ˮӯӯʡԥɫԵ£˳츾ϢķŵԼõߣ

һഺЩɬŮһǳޣȫɢһɵջϢ޸ˣһ𣬾ʹһ࣬ŪҵתһתõתһתֱҪۣҲԽԽ

ȻӣҺ˵ϲͣĴתʼգסӣĿھûɿҿҺܣѷֲ˴ˣʪ֮£ȫѾUһ˫ˮĴ۾ϣҲ¶˿Ĺâ

ĳ㣬°ĸͬһ˿ҵʱȫֿʼܵһᴽ͸˿˿ϢҽܵĽҺմ˱˴˵ĴϣһߺͷһĸоһŤ壬ֻǲ֪ŤҪܾأҪӭ

ַͦĴ󼦰ͣӲĴͷͻʪĻĦţҵʮָıƻܡͷϵ۲ʱһϵĺѿʱҵȫʼ̣ϥͷᶥ£һԲѩ׵Ĵ˳ӵſˣ˿̵ң·Ѿһģֻ²ֵŤ壬һŵָƵ֮ϣżֵĿȴ¶˼ֺ£Ȼ޵ĸ˶ȻõŪԼһʱ仹û׼ֻǶĿ󣬲˱ܵķӦﱻӭ

ĽӲͦĴͷ˿µƬ꣬̽δŵĻоͷ⹵һȦʪȵȦסǿҵļżܵķӦʹڵⲻͣ䶯ڰ粻Ĵ󼦰ͱ̼ø׳

ʱұסᴽˡ֮еķ˿˦ݷбųҪܣĲҪǣҪ÷ˣңһĶеģͣͣòѽòѽˣǣǵҵģķȥȸʱǸʱ㣬ôôңԣ⣬⻹Уô

ʱоͷѾUֻҪԼĴ󼦰Ĳҵ֮Сɧ棬Ҹոյıǲܻ̫ҵķģٳɣǰһִͦĹͷʱ͵һ꣬ͻ֭Һ£ͦĴͷֱҵӹһĸоӿͷѩݲҧ⣬ʮָ׼ı

̧˷סᴽʱһǽ˫һŵƵ֮Ȼ¶˷ֵܶı飬ǽıһ˫ˮһĴ۾ΪԼĽ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧУоһġ

ô㣬ǲǸоĴ̼أĺѽ㣬ҸоҲΪŶ̼ðɣȻøӵĽխеҵĴ󼦰ͺѽ

һŴ󼦰ĸоһ̼ңҵ

ҽ˫ۣ֪߷߻ǲ뿴һֱſȴԵĸоóҵı΢΢ŵ˫ȣڣѾ˿Ǳ˵˳ϵ壬ԼĴ󼦰Ͳ뵽֮СɧԺֿʼ

ͬʱȻ΢΢˫ۣȴԾͷʶԼЩɵ촽ֻǲ֪ĶʲôͼˣһǲҲңǿߵˡ

ã㿴ûУңڣѾѾ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽ˣ뵽㣬Сɧ棬ȥˣ㣬ϲϲô㣬ϲϲĴ󼦰ͣ󼦰ô´Σ´Σ磬һһҲģĲģСɧȥȥġ

оԼãһ˿Ĵ̼ӿͷʹԼĴ󼦰ҵ֮СɧǴ֮£ͷҵĿ£ҶŨܺɭеĻҧסӲִĴ󼦰͸һ˿˿ˮɴ󼦰뻨Ӻϴķ

΢Ķһ±ҵĴŮסĴ󼦰ͣҵü㡭Ҫʹ㣬ôôȣȸոգոմˣô࣬ǵãǵңҵˣôһ£ôһѽոĸңҵʱңҶûУûиооۣڣôôооôء΢΢һ㶣ϵľеĹؽˣҵھµԺ󣬱øӵĽխڣΪǵõ棬˫ҿ϶ŵģһţʹСɧµļʼԱñȸոոӵĽխ

ԼΪԼõŪ޶ֳϢңԻӵ˷ܣ˷ܵĴ̼֮£ԼĴ󼦰;ԵñȸոոӵĴ׳˳֮£ҲŻͻȻӦԼĴ󼦰ͣӶԼһĳ鶯ʹҺˡ

ͨЩвɵһ˿⣬֮һһո˵꣬Ѿһѱңסұεӣͷ뵽ҵ棬ԼͷңԼ̼֮£ӵ˷ܣִŶ΢΢Ǹ֮ˣƺоͼһģ΢΢üͷʼ˿

֡ܣӸɵģСҪҪӺòã㣬㶼ҪҪ۸ˣ۸ˣҪҶۣ㲻Ҫˣ߿߿òã㣬ҪӣӵĻ㣬㣬ɲҪңԺ󲻻ᣬˣ㣬û󣬿ſңſҺòáҵĻɵ΢΢һ֣εĴսټŮľʹ֪޵ĸˣڵ˵ǿڲĵģֻҪԼĴ󼦰ͳ֮£ٴδﵽĸ߳ǸݴϣǸҲ뿪ߵģ֮£ƵĹҵ촽סҵӣСڲţͣҡ

ҷ۲ͣĻ裬۵СִĴͷ磬СȭʽĴ˵ҵܻӭӵļ֮£һ·Ľ§ңһ߿¶Цݵá

ã㿴ûУǰǰЩЩ˼أҪҪģȻͻῴ͵ģˣڣڻģǣǵȵȵңҽɷԺͲˡ

˯¶Цݵã·޾һ֮£ĸѹ£Ҳʼҵ֮СɧĶһ£һŴ󼦰ĸоһתͷҵһŵָƤҪԼľٶ֮£ҾһʲôķӦ

ѹµȲͣ߶Բ⻬ĴȷֿѾӲͦ͹Ĵ󼦰Ĳ뵽֮Сɧ棬ͬʱͬĳܹҲҵ֮Ĺĵͬһ֮ϣĥ

ʹ˦Լӣϵ죬ţſң㲻ҪԼãǰ㣬㾹ȻȻĶҡſңҲﱻ㣬ɵģϽſңȻȻңҿҪˡãÿѣ㣬磬۸ң۸أ

סҵ죬ѹҵĿ䣬һֺֻ̽ҵĶȹʼ֮˵Եסںڶ˳ëĳһ£㣬ҪҪˣ֪֪ϲңģȻȻģСɧ棬ᣬôʪˣ㣬㣬㲻Ҫ˺òѽ

ʱҿĳܹǲͣĥʱҵСɧѾҺĳ֣ŨܵëճʪճȻûпֺͳܹȴо֮Ѫڵķ羰֮£ӵ˷ţһ˫Ҳʼֵʡ

۾¶һĿ⣬ʹ֪ҪĸԼСɧˣʱгìܣһͷ˴ϵ˫ȴֿʼĺǿҡãҪǿң죬ɡ

ʱ˲ҵĹ죬ٶѹҵĿ貿ƲպϵĴȣͦҵСɧѾ˶ʱĴ󼦰ǰһӲĴͷڳʪĻ꣬ʪڣֱҵӹͷڽܵĶסҵĻ

ǿ顭㲻Ҫ㡭ߡҪҲϲϲңӵģӵģſңſңСɫǣſң㣬ҵģң಻ϲϲĴ󼦰ңſѽ

á̼Ҳ΢΢л֮£ҪйݺݵĽѵһµһģͷɣֳĴ󼦰ҽСѨ㲻ͣĲͷǹһͣײӹĻڵ⹵ڽǿ͵Ĺʪڣ鶯ʱҵ֭ҺϵĴڣҰ۹⻬Ĺɹ

һţߣٲſңҾ͸裬ȥʹ㡭ſңǿ飬Ҫ㣬㾹Ȼڣ㣬ãõߣģǸǸѽҪҶҡҵĽţ󼦰խСܵİ£̼øӴ׳Ӳֵͦκֽҵʹ޷ӵֳֿĽӲĴͷǿ͵ײҵĻ

Ժɣ绪õӰӣ뵽Ǻ˿ɫȹµ˫覣Բ޳ȣҽխѨĴ󼦰͸ӵĴ׳ϡұãĸоӵ˷Ĵ̼ʼһҵ֮ŵĴ󼦰΢΢ͣһ£ڻ˴Ժ󣬿ʼ˶ҵСɧµĿը

󼦰͵ĳתͣӰƵģ¸ɵŮֱЦ绨Ľе̨ޱɵʱЦٻţֱ飬÷˷ܣ󼦰͸ͬ׮һҵСɧš

µĴ󼦰͸ܵҽխӹĻһɹŨ̵ȺĽĴͷʱԺֳŮ˾ȻԼĸѩ磬оԼŸţȻԼĸˣ΢΢һŬҪ⸱ѹأľٶȴʹѩ=ӰӣĿ֮иӵ

·𿴵ѩ˵ĵۣұ˵ݣѩ׹⻬Ľȣ޳覵СȽʣҰͦӭĳ壬µѨҧ󼦰𻯵ɣһ̣ѩ·ѾԼĸףֻһȡ޶ȣȫ˵ˡ

һƪƪþԼʣֱܵʵỬϸȳƵʣصʵоµԼ̵ּģǿĳ֮£Ȼ˷Ӧɵ΢΢һϲ֮£ɵĵͷҡ

ҵü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⣬˿ĿԼһŵָƤ֮ϣҪҪı飬ҲѾʧˣȡ֮ģȴ˷ּżֽߵĸӵ飬˿̣˵ı΢ţ³˿˿

˿ܵǣݲ¶ǵۻĺʮϸָ۽β弱ٵӭͦҵײĳܹǣڿҰϵֳʵĽһ۵һǿҵ䶯е׳Ĵ󼦰ۡ

˿¸ɵңʱˮһĸ߳ʹҵĽá˴صĴˬ˿̵ңȻѾĴ󼦰Լ֮СɧʱľҵĿ֮ˣ˿ӣ֤һС

ͷסᱡϸ۵ӣ⣬̰ȵҺҲڴڵĽҺҿֳĽսʱѾ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣֲ˭˭ֳˡ

Ҳϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһۡҿ϶סĳܹǣƬڼҧסĴ󼦰͸ֽĴ̼ҲɵĴ

ססңҸоо󼦰ͣ󼦰Ѿ嵽嵽ҵģĻˡԣԣģĲ嵽嵽ҵģĻˣҪסѽѽҪҪˣˣ̫ˡš

շ޵ĺ쳱ڴصвͣͦŤʶţĦĳܹǣһ̣Ĵ󼦰Լ֮ˮСɧﲻͣĳ֮УѾںδˣʼԽԽ󣬺ѾˣոΪ³ãĲԼжѾˡ

ָ£ͷסӹĻֻӹ͹ỬСǿҵŤĦƵĲͣĥͷϵۣǿҽϵˬɱеѸٴȫɲʱųѪȫļƤ

ڴͬʱһɹŨ΢̵ĵСгͷڱůģһĺපסһҲԱһͣ䶯ĥ󼦰ͣҵĸ߳ϣзһƬӨˮ⡣

Ϊʲô

߳Ϻ쳱δˣ˿űͷȴδ侫˿ҵӣﻹаֺûͻȻ侪ѵӣǺ޲ýóѣһԼĸ֮ս龰һġ

ʵҵķɧ˵ԺָоҵСɧµﵽ˸߳Ժ󣬾Ȼ˱ԼĴ󼦰ͣټԼԼҵСɧ£ԣҲоԼѾղܵĵزˣȴŬĿԼΪһԸûʵ֣ҪʵԸֱҪҵϲɣԣڲ֪ƣҵСɧţһʱĵ

Ϊ츳ܿƾأսƣ

Ը֪ԼģõʱһΌԼֻ˵ϹҸǣ뵽ԼȻոջֵĿԼ󼦰Ͳ뵽Сɧȥ˼θ߳Щ·˿츳ܿƾأսƣһġ

оӨˮ⻹δȥס񡣡ǸոգոڡʱΪʲôΪʲôܡ

ıȽϿǲǣ

ַΣΡոճıȽϿΪ̫ûˣôķɧˣԾһඣ

á䡭ۺòãˡ

ǾԽô

·Щ̲סҵһŵָƵںԼ˵ʱĵ˼ıһףһ˵ţһĩ͵ô󼦰ֵСɧ涥һ£Ȼǵ鲻ԽĴһ

ͨ죬۾ҿ͵͵˵Ҫ˵ˡôǿŮܲ˵ġҲǿĻ

ܵ㹻ǿ㣬õǰǲر˷ѽո㾹ȻȻﵽ˺üεĸ߳ˣǼƷеļƷѽ

תۿѲ궯ˮס񣬲˵ĬȻĽ⿪īɫ˿µťۣ¶洿ɫûл͸˿֣ҽ³һ԰鷿˳ҵɫ΢Ρ

ҵһԷͦĴ鷿Լǰһһɵζһ˿ĺˮϢ뵽Լ棬Ȼ׼ȴǸǰĴ⣬Ūúɵ΢΢һϣĴϢ֮ҲӵĴ

ôˣǲǾҵ鷿øѽҲ֪ôһ£ԴӺǸԺҸоÿ鷿ǵúܣԺҸоõҵ鷿ӵĵԣҲӵˣԣԾͱˣ

ҿʡ

ǰ㣬û뵽ûв㣬㲻Сɧ±øӵխ鷿Ҳ˲أû뵽㣬̫ˣ˵ģ͹⿴鷿Ϸйһˣ㣬һƷѽҰˣ

٣١㽲һ𣿡

˿Ŀ˿ڿԼİĿȵĿԼԺȻЩߣȴ¸ҵͦ֫ʹԼ鷿ӵͻ˳øӵļͦԣջ

ǡԺҽ𣿡

˵һδĺ쿧ɫ飬ҰһۣĿ»ɽ֮צҪһϲģǣû뵽˼Ҷ׼ôʱˣȻȻڽŴԸңһ֮¡

˵ҵһŵָƵҪγˮһģһ˫ˮĴ۾ҲɵʶĿ˿˯֮еã˵֮£ͲԶˣֻڵҿʱҲûͺ£ֻһ˷ܶĳɷ档

ǡɼҵ۹׼ӵһθʱ򣬾֪ز¶ܸɣ

˵ܸɡ֮ʱ̴׳ӲͦĴ󼦰ұ֭ҺŪʪ͸ĽСѨһ£ӹĻٴαĴͷײһ£ʱ飬̲סһ

šû֪Ǹܴ󡭡⡭

Ȼ󼦰ͳԼ֮Сɧ¸ԼĿеĴ̼֮£Ѿй˼壬Сɧĸоȴʹڸо˴󼦰͵ĶײԺ󣬾Ȼҡ˼ƨɣʾ

ʱֳķɧ˵Ĵ̼֮£˵꣬ץסҰ۵鷿ȥһںס΢΢飬ҵܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣҡ

ߣ㲻Ҫһܲ˵ġ㡭

ҵȻ˵ţȴԼ̧ø߸ߵģԼ鷿ͻ˳ӣǺ޲ܽԼֻķͦѩ鷿뵽ȥԼúõĸһ߳һġ

ҵ嶯֮УᵽҵĿ֮£ҵĿ飬һ˱ҵͷһֽҵī˿£ҲɬϽҹ鷿·˿͸֣ʱң˻Ķȹ⣬ͱһ˿ˣʹ壬ȫĳǰ

£32CеԵ۰˫屻׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȣ¼ͦĴ󼦰ͬʱʼʪޱȵխСгͦʹٶ֮С

㡭ǡһ㡭š

Ҳܵͦ͹ӭĳ壬ۻСƵĲͣ˱ҿĴ󼦰ͣĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧԼĿеͬʱҲȥһ˵Ĵ̼

ī̳ȹҵĶȹ˳ӵľ˫ȹҵͷѳһ£ҾѾȫĳˣһԺͣĶʼĿҳŵѩ׶˶˷ϴ

Ŀȵӣ¸ҵĺţʱĽԼİ˵ǰŤһ£òоԼĴ̼֮£Ĵ󼦰ԼСɧﻶԺҲɵһ

ΪܲԼô󼦰ͳԼ壬Լ̼ĿֵʱͻȻѨгĴ󼦰Ͱ˳һɾ޴ĿоСɧɢ̼ҵ񾭣ʹʧһ㡭

ʧ̫ȤȻ;ͽҵվվߵԼϵƤЬţпһӣվǰʹͦĴͷǰͣĵͷҵı㾴񣡡

ڴϵұ˵ĶŪߺ죬һӦȴҲĬĬԸīɫ߸ЬŽϵĸͲ͸˿ԲĽ㡣Ҫ㴩Ÿ߸Ь

ҿһۣ˳ӵٽ߸Ьϣվ

ֻҳֱ㷢¼ͷˮ΢С΢ţڴȥƷ̰׵ݲ¶ǵԲ⻬ļۣǰͦ֬壬һգС˼С񶹣Բ΢̣ݲ¶ǵѩ׻ԲΪԼĸ߸ЬԵøӵ޳

ʱ̥Ƶı˽Ķˣ޳ȳƵ̬Ȼ¶ҿŨֺڵľëմ˾Һ壬Ҹղźսźۣһʱִ̼ѪţδĴ׳󼦰ŭ̵ܰҪʮһĽǶȡ

õķڵ̨Ȼȴ˾һ˿ҵվԡ΢ֿʼˮ֪ʱѾҼͦ鱻׳ʵѹԲı͡

˳̴ڣԥİƬᴽϣҵĽ˴˶̰ŶԷеҺ˵ĺһεıôټϿɢŵĵˮ;Һһζʹһա

³״ĴͷСŨܴƬͻĻϡһַļͷ̧һ޹ǵƹʣʪܵĿ·ŵһԼмֵļӲͷҺʪҵĻ꣬ʪ䶯ĥУѾҽܵѨ

ҷһĳ̾Ϣġð

ҵ޳Ѿ£ҽֻԷ§ס˴˵β˵ʵϡվŽϣҹ⻬ĴĴĥٶȼеѰҵԷ촽ʵţƷš

ӵУƶŲ̽貽㣬ģźۼĽҴŵĿͷĴߣеʱĶ½ϵ֮У֪Ѿ˴ԡ

ҷ֮ʱԵĸоʹѹᴽԼڽѾ֪õͷߣڣԼƨϽ۵ļϣѾĸоõõıˣͻȻȫӲµѨеֳĴ󼦰ֽס

ǲˣ㿴ңֻҪһ㣬ͣܽƨڣãõˣ㣬ңҶΪˣ㣬㲻ҪҪôߺòãңѾѾ㣬ãõ߸ңˣ㣬㻹Ҫ㣬ңҰɡΪʲôողͦõôң㣬㲻ãúһָоӵĴ̼ô㣬ҿóԸģͲҪٰԼˣſһУһ𣬴ﵽһʹĸ߳ôˣ㣬ſԼĺúõĲһΣͻ֣ᷢԼ뵽һȫµľȥģ

Ѿŵ˲׵ġ١ôʡеģңҹеһأĲԣԡǣǻվòãòǣվңҲҲһģһܸоãо˷ܺͿֵ֣ô

һû˵꣬һͦӲĴͷײӹģȫһסβָʶĿ۽Һ֭ĽСѨܵļ׳Ĵ󼦰ͱҵסã˵ֳסˡ

㲻ҪͻȻôҡܲˡ󼦰ͺôѽãðѽһһĽҵ߸ţڣҾãѾǣһѵˣԣô󼦰֮Сɧﶥײ£ͷĥ潿۵ķۺɫĿ֣Ѿòɵˡ

ܵܲˣô׼ǿŵڶûȵĲһô˵ԡǵֳôڸ˵ԣҸոյѪǰ׷ôôأΪ˴ﵽԼĿģҵСɧ

һ߳ҵСɧ£һƶ壬ѾԼһ˸߹һ˵Ŀ֮УûʶڸʲôģĴ󼦰͵ĳ֮£ҲԾĽһֻ˴ϣģĳ֮£ҵһֻţҲŵ˴ϡ

ٺĴ󼦰͵ĳ֮£̲סһҺۼֿ죬о˲ͷԺæֳ˴ϣȴû뵽Լ֮Сɧ£õһŵָƵϷԼСɧɢŮеɧ˯֮Уŵõˡ

ڲ֪֮УԼԸСɧչ¶õǰƣȻҲǿĿõԼĴ󼦰ҵ֮СɧﲻͣĳŵˣȻñ۾ȴǸо˼˷ܣ֮£ͬһֻͻһģͣĶҵСɧ·˹

žžžžžžžž˵ײԽԽҵ˳ϵ壬Ҳͬаһģһǿһĳ֮УͣĲţһԷ˵Ե鷿ͬ˹һǰζ

ĳ֮£ҽ㡭ˡ㡭ҡҪˡˡ󼦰ͣ󼦰͸ˣңҪˣˣĴ󼦰ѽҪˣҪˣ󼦰ͣ󼦰ҪˣõһŵָƵʱͻȻоβҵָ˹Ŀסʹ׳Ĵ󼦰ҵѨӺϵһ϶ûС΢΢ͣƨදĥĴ󼦰Ϊòڤ룬бøԴ׳ƺڿ²صĶܵʹôֳĴ󼦰ҵѨĲͣĽ

󼦰ĳ֮£ɴɵˮ֮Сɧ˳ܿģͽĴ󼦰͸ʪʹӲȵĴ󼦰ͱ͸һ˵ĸо

ҵСɧˮԽԽֽ࣬ܿԼëʪˣʼ˳ҵˮʵ̫ˣȫ˳ҵԣˮһһεĵ˳õεõһŵָƵ֮ϡ

˯֮еͻȻоεԼ֮ϣȴû⣬һֵȵϢңζҲһģ֮£Ȼ˯֮УȴǲԾͷԼ촽ϵˮ뵽ԼĶ档

ңҲˣĲˣҪˣҪˣ󼦰ͣ󼦰͸ҵģҵСɧ£СɧˡĸҵСɧ£СɧԸڣڣڴ󼦰֮¡ңҰɣҰɡҡܲˣܲˣҪˡ³ֵԼɵĽתεĴ۾еŨ⣬кỬࡣʱҵ̰ķȣӹȻۣ˶ĹͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵٵͦĴ󼦰ͼеҵѨƺȫںϡ

Ĵ󼦰ʪխĥ˱£оһĴ̼ʱֿҵСɧˮһһεĵεõ֮ϣUûĩԼ֮ϵˮ뵽ڳŵĳ˵ķɧԼýˮ뵽ȥ˵ӣҲ̲סĻһгţ󼦰ҵĲһŨ̵ɽҵģʹٶ

̵ҺҪҪŶ

ͻȻʧȥ֧һģһҲ̲ס̱˴ϣҲ˷һģҵĲ

һΣεԼ˴꣬ȴûдϣֻǴһŵָƵ֮ϣܵǣһҲһȵϢôȵĶĵʱͻȻŵϣƺɢһԼ˵ȴЩԼ˷ܵζǹζԼʶȴֺİһġ

ĵĳ嶯ͱɢϢ̼֮£òԾͷһ£ѽʲôζôôɬԣɬɬζ֮Уһ˿·˻ζһģʲôζţԼʲôطŵζţͷȴûͣһһµţһһ뵽Լ

ֱԼ촽е㶼뵽ԺûЩĩ촽·ЩζЩζһģҲ֪˶ãøоԼЩڸˣһһˮȥокһԺóһ

ԣʲôζ

һ˫ˮĴ۾ŷ䣬һŵָƵ֮Ҳ¶˼ıӣȶţԼζøоԼķ棬е⣬ƺһ˵ζζȻԼո˯ŵζ࣬Ȼ̫ţȴԼоһ˷ܡ

ʲôζһ˫ˮĴ۾ڷﲻͣĴţ·ҪѰζԴһģͻȻ䣬øоԼ֮ЩʶģסԼô£ôӲӲģʹԼıЩȻأԼôˡ

һԼòΪĵãʶЩͷˣæܽžһ֮£õĿԵøӵãˣÿԼһŵָƵ֮ϣ֪ʲôʱ򣬶˼ӲҴСģӲӲķŵİ׹ͬĤһĶԼӲģⶫ

ϣ뵽磬һʱܣԺ˺ܶľƣԺҺǻص˼ֻһڣԺ󣬱¥ڽҵ·ԺҺʲôҲ֪ˣ⾿ôһ£Ҽǵڻؼ֮ǰûʲôҲûнӴʲôѽôЩء

ͻȻø´½һģһ֣ʹԼĶͷץںڵëëģԼͷȴֺԼͷӵںôһ£ҵͷôأʣϸĹ۲ëˡ

ÿһëϸһЩģЩëë񣬺ԼģԼëһѽ뵽ΪŪģҲ룬ͽ뵽ԼĶ̿棬ǣøոս뵽ԼһŵָƵɵ΢΢һ

ô£ңҵôʪˣҺʪúѽôҲʪôأôˣͻȻ䣬÷·Լĳ˯֮еʱεԼ϶ֶŵӣΪε˸磬ҲʪӰɣѽǰҲûεԼ簮ǣԼȴûһλʪôѽôһ¡

ʣ΢΢һһ΢΢һ˿ʹĿ֣֮İ֮µķϴòɵһҲһŵָƵ֮ϣҲֳһ˿۲ŵı顣

ŴԼ֮䳶ëϸĹ۲ѽëôһһѽԼëҵͷϰɣǣôأԣëԼǸȣɫҪһЩԼйôһء

һʱ䣬õгãȥҲûȻ㽫ǸëһߣһÿһһҪ࣬ʵ벻ԼͷëѾֵˣȴֻһĴϸԼôôֵëأ⾿ôһء

ú˼ʱƺŵһɵϢǸëɢ˳ϢøоʮֵİֺʮֵϤһģڴŵϢȴ벻ֻоõϢȻ̫ţȴ˷һġ

Ϥİëһ˫ˮĴ۾У¶˼Ŀ⣬ȥȴûȻټϾƾãЩģòɵҡҡͷֵ˴ϣ˯˹ȥ

Ժ֮䣬ͻȻŴ˿ţһԼһڶ̿İŵĻԲ̵ͦһǣãôˣŮѹˣ㣬һȥ۹⿴ŮѣˣС

һ˵ĵһ飬һ

һ˫ˮĴ۾ǰЩ鸴ӵĵ裬˵ʲôѽ磬Ůô

ѩ΢΢һЦѽôϴӦˣڽ콫ŮѴأû뵽ûʳأϧˣȥˣԵŮѵˡ

ѩһ˵õ岻ɵ΢΢һһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ԹɫѩΪ˷֮Уûзñб仯ЦӯӯĿãͻȻ䣬ѩʲôһģͻȻ͵ڿһŵָƵҲǲɵ΢΢һ䡣

ѩǹˣõķǵŮĲе⣬ƺһֱʲôζζһӣѩʲôˣѩЩԼŮķﾹȻŮõζôһء

ã㷿ģʲôζѽôֵֹģʲôˡ

΢΢һ㶣ѩһŵָƵ裬ҲŵôҲоЩأҵķôζأϣѹʱζʹˣڻأˡ

֪ŮĪĸ˵⻰ʱһŵָƵ֮¶ֱ飬ʹѩ֣òûƭԼĲ֪ʲôζʲôģ֮£ѩиӵôһѽǹζôԣŮԺζǣöһж֪ӣôһء

ĪǣԼôˣûиϹӶرĿŵʲôζԺ󣬶ΪԺζô뵽ЩѩĶɵ΢΢һԺҲֳ˵ԼɷԼԺԼɫĶԼҺһʱϢ

ģһֱԼһӣ§ԼɢԵϢ̼ԼЩĻҵӣ룬ˣôѽΪһĸףȻԼĶӣһĶѩѽѩǲǻ̫ˣ޷ԼѽѩаԼŬҡҡͷʹԼƽ

ѩоǹϢʱʱĴ̼Լ񾭣ոΪ뵽ɷͶӣԼ徹ȻЩھΪ뵽ɷ뵽˶ӣԼŻӵģѩԼҲ˵ʶԼ仯Ժѩ֪ԼǲܴȥģǣѩҴҵĶһ䣺ãѽ¥µ㣬ҵȻҪҪǲŮѣǿɾԵòǴ֮ˡ

뿪˷䣬ǼҴҵӣӱʲôһġ

ҧ˼˺þãһŵָƵ֮ϵı飬Ҳ˼粻ģ˺һòŴӴһԾ𣬴ҴҵϴһԺþҪţ뵽ʲôһģתֻص˷¹óһԼΪƯҲԸе·

ɳϣȻĿǮ骺Լĸף¶һ˿ЦݣǮ骣һɫȹľ˳ټϳڹԱͥԴ˿̵ǮԵر󷽣˼˰ټǮȻԸȴҲ˵ܿģվͱǢ

Ǯ骣ֿԼĸףһһ使޵Ļ䣬Ȼֿ˻ˣѩȻѾʮˣȴҲԵ޶ˣջȻǮ֮ˣѩȻǾ˷Ĵˣû뵽ĲһĺÿأǮ骶Ҫȥˡ

еĻûп󣬽ѩһŵָƵ֮ϣ˵ױʹһ˫ˮĴ۾ӵ˶䣬κε˿Ժ󣬶ðģױǡôĽ۽һ˿βƸʹ޵ĸˣһ˵ķ顣

ԸеС죬΢촽ټСɵıӣѩϹһͼƵļڵױĴ֮£Եù⻬ϸ壬ҳһֳĵһԸеСպ֮䣬·һεħһģ˲ɵҪȥ׽ȥ̽ѰһСĳ嶯

ѩ촩һԲ£ԲԲڣѩĲתһȦڱϵɫ죬ʹѩĲӿͬһϸϸСģ΢΢Щҵķ˿ıϣΪѩ˼˵Ϣ

ͻȻСʹ½İѩظ֮ϣʹһԷͦŮǰչ˳оѩŮ壬µİ֮£ôֳͦ˵ԣûг긾˵ɳ´ĸоͬٸһļͦӣµĺۼ޵ĸϣֻ˼ֳصʣȴûжǻ壬һ˿Ӱ죬ѩǮ骵ĻøЦһ½İ֮µķͦŮ壬Ҳ֮һĲˣɵİһڿˮѩǱģŮĲ֮£·ͺĥһʹѩҲǰ˵ķ飬ڲ֪֮У󲿷ֵעѩϡ

ѩСӣǴŮͻȻҲ֪ѩӦǶôϸСӦǶôƽ̹ˣҲһ⣬ǾǣĿ⣬ÿԿõѩĴڳİ֮µӡѩ촩һ׻ɫĳ㣬ĳ㣬ıѩϣΪŵԵʣʹͽıʹǰչ˳ѩڳİ֮£ôķôĳ˼ԣҪȥᵽԼĸ׵Ƕôȣôʮ㡣

ΪҲǱģֽıѩ֮ϣԣԵĿóѩıԵһ˿װͻĴ˸һȦǿ϶İѩ֮羰ˣ֪ѩģӦһƽǵ

ͶиȴŮԵ֮ķ羰¶˳һҰԵƽȴֲһĹЧǽŮԵĴ˵ĸʹŮ֮羰Լʵʵģȴ˸ľջֱһζˣȻŮԼŮˣϲƽȴ࣬Ĳ³ѩƽǵԺĺһӸ

ɵĿʼѩȥ˳㣬ʹֻƽǵ޵ˣ뵽ƽİ֮£ŮԵͬһ΢΢ҪĲλӵͻӵˣ뵽ƽﹴ֮µѩ֮ķ羰촽΢΢Щɡ

׻ɫİ֮£ѩһ˫ȿر޳رĽʵ֮£ѩƺһɵģ͵ĹâɴҲԿóѩǶôķôĳ˵ˣȻҲὫ׻ɫĳʹͬѩĵڶ㼡һģѩ֮ϡ

ѩڴ˸ĵطԵγһΣǸطǿĵطҲŮԻһпеԴȪˣ˿̣ڳİ֮£￴رķ飬رķƺɢһɵһģջ

׻ɫɫǵŵװǴ˿һ·ѩޣ̬˵˵ϣȴʹ޹䣬ߵĿĽ㣬ҲеŮģɴ˿ɼѩȻϣȴԶʮһϣʮµˣžԵɱ

ѩɵѩһ龰ںһõʱԼ֮䣬ҵԼĸ׵龰뵽ЩĲɵֱѩȻԼĸף˿̣·ŬĽһ׿ŬʹѩԼУֻһŮˣһ̬˶ʸ߹ˡ

骶ѽǼкܶĻëģɲҪҶ˵ֻҪ۸㣬͸˵һúýѵġ

˵ѩתһ˫ˮĴ۾һۣһŵָƵ֮Ц绨ȻǶŮѣر⡣

Ǯ骻û˵أȴˣֻͻȻվߵѩߣһƨȻֽ§ѩ֮ϣ裬㿴˵ģҺܻһģҿѽһ㲻֪ôһ˵骶Ժ󻹲Ҫ۸ѽ

Ǯ骵ĹϵȻ֪ģ˵Ƕѩոյ˵⣬Ϊѩĳջĳ츾˵ֵӣ뵽ԼϽҵѩ龰Ǳᣬ뷢׽һѩѩǿЦһ仰ȴӴѩõĽˡ

һѩߣŵһɺŵ㷢ͳеһζŵɺŵϢԺһʱԳǣһֻ֣ʼ§Ϊķѩϸ֮ϣѽźѽȻеأָкǮ骵ıȻһ㲻оĺѽôȣĺô̼ѽ

ѩȻǸͻ׽ٶŪЩ֪ɢԵϢѩоһĴ̼ոõķŵǹϢԺ궯ģֱǴʴֻȵĸоѩɵĸоЩ

ҪȣǵǮ骵棬ѩֺԼľٶʹǮΪԼĩЩ飬ȵľٶҪܣԣҲֻԼ֮ϣһҲɵֱ

ѩһŵָƵͻȻǺʹӵˣȻ֪ԼĸΪʲôģǣһЦ裬ôˣһ𣬲˵޼ôѵϲоô

һ˵ţһǮʹһɫ

Ǯ骱ֻΪȾٶֻǳĸӵԣҲûΪ⣬ǵԼʹһֻԼܿöԺһŵָƵ֮Եһ£ϵģǮ骾͸Ӧ˹һģ֮¶һ˿˷ܵɫѽ̣ϲ˼֮ˣ̶ôãԺ󣬿϶ҲҲģ̣ĺϲĸѽ

ǮԱͿţԴӱԺһŷĸϵϣڸµʱ򣬾˵һЩŮ˵Ĺ£֮Ȥö֮֮䣬ҲγһֻǮ骺˲ܶöˣոȷĸǮ骣ԼԼĸףǮԼ

Ǯû뵽ȻԼĸ׶ȤȻ΢΢һˣǮһѩԺҲľǰ޸˵޹䣬ڿ뵽ԽѩˣԼһ̸ʱǻҪѽǣǮ˷Ӷ˵Ļ

뵽ڴϵʱԼ˵źѩ飬Լһ˷ܵԸӣʱԼ϶ƽҪаٱܵȤҲ϶Ҫƽö࣬Ǯ˵ЩԺ󣬾ȻоԼ֮֮µҪĲλ棬ȻҺ

ѩΪǮǮһ˵ѩǲˣ෴ģΪ֤ԼĸԣѩȻ֣һָֻץķԼС֮ϣ骶ɲҪѽѽС͸ҸãڣأǺǣԺͽ̸ˣҡ

ѩǹˣȻǮ骵ξֹ֮УǮѾǳΪ˸ˣȴ벻֮䣬ȻһȤԼǰϷأĿľҪ߽ԼߣϧĳȻ֪̤뵽ԼĶӺ׼ϱµ壬Ҳ֪ǲⰲˡ

һַԼС֮ϣѩ͸оЩͷˣԭѩģСúһ½İ֮µķ˵ԵŮ֮ľСַԼС֮Ժѩŷ֣ƵıԵѾԼ񸾷ıԵӴ

ѩֻ֪ҪԼֱͿԼСŮ֮ľ룬ӶʹԼŮıԵƵıԵӴһĻַԼŮ岻ԶλõʵҪչǮ骵ǰˣһʹĸ֮ЩˣӶЩô

ǣѩЩ֮£ӵһ㣬һһ½İ֮µķ˵ԵŮԵͺƵıԵӽܵĽӴ뵽Լֻĩ׼ϱǰչһԼ󣬵ȴӣѩĲɵֱ

Ů屾ѩҪҲеļλ֮һѾϣԻȵϢɢ˳̼ѩ񾭣ѩоЩȻһĸоŮɢ̼ѩЩĻ

һ棬뵽Լӵ֣ȻѾԼһԷ˵ԵŮϣѩͲɵһߣһ棬ѩоֺԼŮӴԺԼȻоһ˿һ˿Ŀ֣ȻԼĶӵĴ֮£õһ˿ĿУѩȴֲɵЩ鶯ָӵ֯һѩЩʴ

û뵽Ǯ骵һ仰Ȼյ벻ЧʹѩȻĽԼַС֮ϣаϲ֮£ȴͻȻоһֳ˵ԵĸоƴԼУڸоԵͬʱָоЩӲӲģ龰ȻЦͣԼ־ȻѾԼĸ׵һ½İ֮µŮӴˣϴĸоԵģȻĴУӲӲģİŷͦŮԼĸо

뵽Լ־ȻѩŮӴĲɵֱִ̼ĸоɵİһڿˮһʱ䣬ѩɢĳ츾е㣬һ߸Ů嵯Զĸовɵֵ˼㡣

裬㿴骶˵ˣϲһӣӣǻ骶оůӶøأԺҿϱ֮䣬һദ÷ǳõġ

һ˵ţһ΢΢һʼԼѩŮĥһ¡

һĸоӿͷѩӵĲȻΪ˱ֳԼŵõѩȴûжǾѩȻһƽȴͬһģôӵģһôңĸףľٶԵģԵĲôңôܺ˼أСһúӣҵĻˣӣֻǣֻĩǰֳҹϵܺðɣΪǽϱϵķչõĻİɣҿɲѽ

ţѩãԼ΢΢һЩЩҵҲƽϢԼĸ׵ӣɵ΢΢һ֣һֻֿʼĶһʼʱƺѩһ½İ֮µķ˵ԵŮĥһԺ󣬻ͣһʱ䣬ԱԼ۲һѩԼ֮µķӦ

ǵ˺оѩƺԼľٶԺ󣬵ӽĴ¶֮ʱҲԽԽˣһһµò޵ĸ˵壬һĴ̼ʹоȫѪҺʼԼĳλ

ѩоĶԽԽˣڣѩȴҷˣΪѾԼСϷôʱ䣬ԼٷĻǲǰԼܵԼӵôѩ֪ǰϱϲԼӣҲ֪εĸˡ

Ǯ骴Щ˷Ŀ֮УòѩǴѩһŵָƵ֮ϣǮֿʲôвɵЩѩĶ軹̵סѽҪҸȻô룬ǻģǻģȴûһģĩŻ治һѽ

Ǯ룬Ǵѩ˼ˣȻ֪ԼĶӣҲ֪ԼԼ϶ǻ뵽Ԩ֮ȥģǴһ½İ֮µķͦŮϴĸоȴѩѾ˷Ӧ

ʹѩЩƤЩ⣬ѩоõΪ뵽ԼĶԼԼҲɵľһĴ̼ڣԼ֮Ľİ֮µķĲλȻѾʪ

ȫͬһĸоѩĺҲЩ뵽Լÿ壬Ȼ֮˷Ӧѩвɵ˷ܴ̼һζӳ£ֻǵǮ骵棬ѩұֳʲôŬѹԼʹƽûʲô

ʱӸһֻȣҲʼѩһڳİ֮µķ˵ԵӴԼĸ׵ĵԺˣоѩŵģѹɳ֮ϣӶʹ¶ϵļΪܵѹԵʣøӵĵʮˡ

ȶԵִһ˿ϢȻʮֵõģľٶҲ̼ѩоԼѾط˽ӴԼĶӣѩٵôѣһŵָƵִ̼֮£ú

Ǯ骿ѩһŵָƵ֮ڷ˱仯Ҳǲɵ΢΢һϲ뵽ȻԼǰ޵츾ȴĸףҲԼĩţǮ骲ɵĸоһĴ̼һ˫ˮĴ۾˷ܵɫҲ

Ǯ骸оѩӣԼ֮֮µķĵطѾɶƵʪԼڶܸоõԵʪˣǣǮ骲ɵƶ壬ʹԼѩһһֻ֣Ҳѩ֮ϣһĸţǮһ૵ĵ̣İɣҺһһῪĵģ裬ҲҵģԺһĻҸʲôҾͻʲôģòã̡

ǮϿҵĿԼѩΪԼ֮ĸǮأھԼֵʱѩɫȴɵ΢΢һ䣬Ըе촽ҲҧԭѩͻȻоǮ骵һֻ֣ȻʼԼĴȸԼ֮ڳİ[֮µķĵطͦεѩء

Ǯ骿ɲѩŲţһֻ˳ѩ֮ĵطԺĸһ߸оŴ֮ɢԶȵϢǮһ૵ĵ̣ĺѽ㿴Ƥͬʮٸõ㾹ȻѾһҪ˵Ķӵĸء

ȻͬΪŮ˵Ǯ骵Լ֮丧ţѩȴǸоһϢִ̼֮֮£ѩɵЩ鼱Ϊ㲻Ǯ骵׺ѩȴֲ˵ʲôֻһ˫ˮĴ۾У¶˼ֱŭ飬ҪǮ骡

ǮѾжҲʾǣĴȸѩһڳİŵķ˵Ե϶ײһֻ֣ѾԽԽļѹѩŮ壬ڵѾԵĸоõѩŮ壬ԼĴ֮£ı״

裬裬骶㣬Ҳˣ㿴㿴ҺģĻ£ʲôʱʲôʱأ֪֪㣬ҪˣҺǮ骣ǮҲˣһУһж㣬ǵġ

ԵûиǮ˵ֻתѩעѣȴû뵽ԼһȴֵͬŮϣȡ˲ͬЧ

ѩǮ˫µŪԽԽȻҪҪܾˣ֪ѶأͻȻһ˵һѩעŵĻ֮ϣ뵽һδŮ̸˻£ǮԼҲʮֵϲѩвɵһϲһĻѩһʱ䷿˷Ǯ骱ľٶ˼

ǮҲû뵽ô˵ҪȡԼȻѾϷˣǮ骵һϲ֮£ȴǲɵĽǣǮ骰һۣ˵ʲôأһûдӦ޸أ͸˵ˣ㣬ˣ˼Ҳˡ

һ˵ţǮһ߰ٵſ壬·޵ӣһͷѩ֮䣬ʱǮŵһɹɵĳջȶһ˿ŮеϢ뵽Ǯ骵ı棬ǮҲ̲סӣһһͷҡʹԼһŵָƵѩ֮ڳİ֮µҪλĥ

ѩû뵽Ǯ骵Ľߣֻǰ٣ٵǮ뷢ᣬúõһĩһ£ԱڰԼİʵеԸΪǮĽأ֮£ѩ΢΢һЦǮ骵ͷҲĵ骶㿴㣬أİɣ̲ЦģǼһԣһ˫ʹӦɡ

˵⻰ѩͻȻоǮ骵һ죬øԼ֮ŮԿֵԴȪ֮ϣңƺһɻȵϢǮ骵С˳͸İԼ֮ķĲλĳ㣬뵽ԼеĲλ̼Լ񾭡

ȻѩǹˣǴ֮䴫ĶĻȵϢѩȴǲɵһһ·Ҳ̲סһģĵĻʱѩҲ̲סĲĵ骶ǣˣڸʲôѽſ衣

˿еĵ⣬Ȼǲڻˣѩһ˵Ժ΢΢ƶһ壬ʹѩĺ󱳣ÿԼĿ䣬Ȼŵ裬ûʲôѽںŻأһǻʲôʱʣЩ˺ء

ڵѩһ½İ֮µķ˵ԵŮ壬ѾץֶĿ粿Ĵ̼ѩĲɵֱΪҪǣԼĩ׼ϱſԼ֮ڳİ֮µķҪĲλ֮ϣĴ̼ѩ

һĿֶ̼ĸоԼ鷿֮ɢ̼ѩ񾭣ÿĸˣͻȻ䣬һƶ˵ĸоˣʱѩͻȻоԼĺ϶һӲȵĴɢĻȵϢ̵Լȫë׶˿ѩȻ֪ԼӵĴ󼦰Լ壬뵽ԼĶԼջ֮£Ȼ𱨷ӦѩҲǲɵĻ

˵ʲôʱ򣬾ʲôʱɣ˵ЩˣЩ˰ɡ

һĴ̼̼ѩ񾭣޶˵ĸˣеҪȡǣһŵָƵ֮ϣҲ¶ĵɫǮˣ˵Ļ⵹˵ѩѾԼӺĩ׼ϱԼֵֻֿĸоѩĵĽ˸ϿԲŻԼΪΪж

ѩԼȻԼںĸоƾԼĶٽһľٶԼ϶ǻᷴģǸʱԼԽĽѵһǮ骣ԺԼǰ=Ϊһ㣬ӶǮ骵ǰš

Ǯ骿ɲ֪ѩеʲôأоԼѩ֮ڳİ֮µķСɧĥһԺ󣬴ѩ֮ɢǹŮԵеζƺӵŨңζ֮У·𻹼ЩˮϢŵζԺǮ֪ԼĩţԼ֮£Ѿ鶯ˡ

뵽ԼȻѩ˷ѩĸףǮ骾͸ӵ˷֮£ǮͻȻֹͣ˶ѩСɧ´ƶһͷʼԼıǼ⣬ѩмλãʼĵţʹԼıӣʼѩİŵķɢϢСɧ϶ײ

һɹɵŮеɧǮ骲÷Уӵ˷˿ѩЩĺҲǮڵԣ֮£Ǯ骵һ˫Ҳ˳ʼѩĴȸ˫µѩ񾭡

ѩȻ츾ȴִܹ̼أоǮԼ֮һĿ֣Ǯ骵ıӶײĵطΪģԼȫɢ˿ĸоѩЩŤһ壬һʹǮ骿Ը˳Լˡ

оѩڣƺѾ˵ֿȻҲǲɵ΢΢һ֣֮£ͻȻһѩһ½İ֮µķͦ鷿ǵѩĽֲһԺŵ裬˵˵ңҺǮ骽ˣʲôѽ

ѩĵ̾Ϣһ·Ҫ̾Ϣ滺һԼڵ궯һģԺѩ૵ĵ㣬Ҫʲô裬͸ʲôİɣѩȡϱһ÷ģȻҲԲ骶ʡίǵŮ޸ˡ

ʱѩҲ֪⻹⣬ͻȻ佫ԼظͦʹԼһ½İ֮µķ˵Ե鷿ǰӵͻ˳ӭԼֻǣΪ뵽ԼĶӣѩһ˫ˮĴ۾ʼյĿűĵطҺĿӡ

ѩһ˵ɵĸӵ˷UѩһֱֿߣҲĵԽԽ֮£ͻȻͷʹյѩĶߣĵ裬ңҲҪʲôˣңֻҪ㣬ңҪְĺһ㿴ô

һ˵ţһŴѩɢĵĳ츾е㣬̲סѩСɵĶһ£Ȼ·ЩƲסԼĵĳ嶯һģһ죬ѩѩˡ

ͷ뵽ѩĶһĻȵϢҲı˳ѩ۵ļ֮ϣѩû뵽Ȼ˵Ļˣʱ֪ԼҲװͿˣҪ¸ҵȥ

ǣѩɵҲеĵ㣬˵ʲôأ㣬ôУ뷨ѽң㣬裬ѽ㣬ӣңһôȥѽſңſң㣬ſңңҾ͵ǰ£ǰûзûУȻĻȻĻңҿɾͣϣҵĶˣſңûУԽԽˣſңȻĲˣҲˣûУ

ѩоǮ˶ԼĻûһģһǲͣץԼһµĽİ֮µķ˼鷿ţͬʱͣԼĶ䣬ԼһȴͣԼ֮ñӶײԼİŵСɧ£֮£ѩɵżһ࣬ҲĴǷ

ǣϵģѩ͸оԼͣԼ֮䶥ײŵǮ骵ıӣԼ֮ϵļӲͻȣ͸ӾҵĥԼˣȻţѩȴоóԼԽԽСĴϢ֮ȴԽԽˡ

裬Ǻαأְ岻Уæ⣬һ˶ؿշӣܵôѵûҪһǿ׳ˣúõİο㣬úõİ㣬оĵľ޴Ŀô裬ĻǾҳΪǸ˰ɣòѽ裬ĺð㡣

ѩ΢΢һԴԼɷ֮ķԽԽԺѩҹ˾ؿշʱҲûҪһοԼǴͳĹȴѩֻǸһѣȥѩҲǲҵģĻһӵѩ£ѩͻȻһ޴ѭεĸоȻҲͣ

·ͻȻȫһȱһģĻԺѩͻȻ䷢֣ԼЩûиоУЩһģѩռϷ磺ǣӵģңĸףĸѽ㣬ӣڣǣôҪҪٴȥˣҪӣſҺòãˡ

ѩԼҲ㲻ôһ£ԼⷬϴǵģǴԼ˵ȴûôֱ׳һĸоȻҲҲû˸ոԽԽˣԼѩаԼ

裬Ϊҵ裬ԣҸܵһί֪ôҵ裬ҲϺ׽ŮˣԹӣΪҾͲôΪҵкôְǸðְ֣ⷽ棬㣬ͲְңһȡλãޱȵĿֵģ裬㲻ҪٷˣҾǿģҲһҪֵģ裬ӦҺô

ѩоԼԽԽþԼһ½İ֮µķ˵Ե鷿ĿֵĴ̼֮һȻ֪˵Ļһɺԣѩȴ벻ʲôЩĻһġ

Լ˵֮£ѩĲ֪ԼⷬȻռʲôȴջ˵ĻѾ¬ѩķӦ֮£вɵһϲǣѩˣһҲѾѩĶ䣬ѩһŵָƵ֮ϻѰѩӣҪѩЩ⶯ʱռ

ſѩ֮䣬ڲͣѩ֮İŵķСɧµǮ骣ڣҲЩƲסԼǣǮ骸Ϊѩ֮ʱǮ骱ѩ֮ȸŵ֣ѾѩĴƨ֮ϡ

о촽ԼһŵָƵ֮ϻѰԼ㴽ҪԼԺѩֱ֮£ѩҪǹɻȵԵϢϵĴ̼񾭣ѩҲɵ˼ֵĿ·ҪƷһ±Լʲôζ

˿̵ѩоԼôôĻң͵ĽɵĴ̼ʱĴ̼ѩ񾭣̬˶ֵ츾ѾЩ֪ĵĿͳ嶯ѩһʱ·Щһģѩ΢΢ı۾

촽ӡѩĴϣ֣ѩ֪ǽŻǱʲôԭ㴽ôıģ˲ɵĴ˼ĸоǣͷѩ촽ţһƷѩ㴽һ߿ѩ뿴ѩʲôķӦ

ѩȻҲԼ촽ᱡţȴҧýģǲͷ뵽Լ촽֮ȥдһ˿ǣѩĿǰΪֹҲֻЩˣȴûдŹѩһ˫ѩһ½İ֮µķͦ鷿ϸŵ֣ҲӵͬʱͦƨɣʹԼĴ󼦰ͣѩĺ֮϶ײţһһµòѩ񾭣ѩо[֮£ԼƺԽԽɵʶſ죬Ҫɵĺһ£΢΢һϲͷһ죬Ҫûռѩ͡

ʱѩˣͻȻһ߸Ь¥·ʶʲôһģѩͻȻ죬ſң㣬ãþҪˣ㣬ϽſңҪǣҪǸãÿӶңңҿĶеģſңûС

Ȼѩͱסˣȴޱȵļᶨ뵽÷ԼľٶԺֿµĺѩᶼҪˣһ˫ˮĴ۾Ҳ¶һ˿ɫ

ѩĻȴû͸¶Լǵ˼ֻ˵ܸÿԼڵӣ˼Ȼ֪ˣ֪ԼѾѩįɹĴˣ΢΢һ֣뵽Ҫµ¥ҲΣǣѩ㴽֮Ϻݺݵһ£ͻȻ䣬΢΢һſϲ

ΪݺݵѩʱȴͻȻ䷢֣ѩȻ࣬ԼͷϻӦһ£Ȼֻж̶̵һ£ȴͬһĿ֣Ȼһֻڵʯ֮䣬ǴݵϢȴ̫̫ˣûеȵϸĿζһɵĸоѩȴ͵ƿֱͨ塣

Ǯ̧ͷһЩҵͷһ˫ˮĴ۾У¶һ˿Ŀ·ѯҪҪȥҡҡͷҲֱ壬ѩһŵָƵ֮Ϻ쳱ĩˣ˶Ժ󣬴һ˿ԹһۣȻԼЩҵ·ˡ

Ÿ߸ЬԽԽ죬ڳǮ骵˵ǰõĴ磬Ǯ骺ѩ˶ǲɵ΢΢һ㶣Ǯһ˫ˮĴ۾У¶һ˿˷ܵɫѩȴԵЩȻֻõĴԺһ˫۾лȵĿ⣬ӵ

һ㷢֮ϣüʹ޵Ů˼Ƥɰɫϸ°ͣ߸ߵıӣһ˫ˮĴ۾֮䣬ǻ᲻¶ģڿһŵָƵԺĵһӦ

õ´÷ǳļ򵥣ֻһɫİ֮£õһԷ˵ԵŮ壬֮һƬѩ׵ŮӴ¶˳׵˻ۣţɫ֮µŮ壬ӦǶôıôˡ

ĹΣʾð˵ģǵʮʮּͦŮ壬µİ֮£һַŵϢ˿Ժ󣬻̲סҪȥһ£оһǶŮǺεȵεȵļֺͦεȵ

ΪСŮ嶼¶ڴԣõѩ׶ͦŮмγɵǵ˶Ҳǰ˿̷·һɵ㣬ɢ˳ŵɺŵϢͻȻһֺĽͷ뵽õ棬úõһõ͵ԣúõһŮΰ

ƽ̹Сϸ֫ôȥһʮ鶯ĸоõ°ֻһɫĳȹһ˫ѩ׵ȣ˿İ֮£ı¶˿֮У·ܵԸж޳ĴȵĴ̼һģҲڷ·䣬û

ɫ˿࣬˸õȴȥһ˿Ƥջ֮⣬ʹõȿӵĽʵӵ𣬸ӵĳջ󣬿õȣ·𿴵õȼӣܵĴ̼ڰһڿˮͬʱĿӵĻˡ

ȹʵǶ̵òٶˣĴõĴ˵ĸ˿[ļӺ˵ɲҲõĴ磬ֻҪһ֣һͶ㣬ͿԽ֮˿İ֮µ˲Ĵ¶ǰ̼ӣĲɵһ

ںɫȹİ֮£õԵøӵĻԲ̣ͦҪȥĸоɢľ˵͵ԣΪҪǣͺ̵ܶĳȹôĽСʹȹӽıõ֮ϣƬԵҲǰչ˳ڣԿõõƬ¶˶ȹ֮ӡ

õһ磬ԵʮֵԸжִ磬ɹסϵɬʹӵĳɰټħһģõӣ۾ҲֱӣһˣѾһԼڴѾõĶأͻȻԼǰһģǣҲ¶һ˿ϰԵģЦݡ

ѩõӣȻû뵽ԼŮᴩôԸжĩɩӣ֮ԵЩȻһ骿ãŮո֮£ԼԼĩţڣֿԸжӣǮĩ֮£ɵĴõĻˣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿˷ܵĿ⡣

ǮȤĴԼõһ˫ˮĴ۾ҲʾĴǮˣڿǮ骵һŵָƵ֮¶ִԺòɵ΢΢һ㶣ȻģǮ骵üĿ֮Ĵ⣬ʹӵĶˣޣǾԲ֮µģǮ骵ӣӵ

һµ¥þͿԼϴŵĿ⣬оĿĻԺ԰˸У԰ǣȻܾԼڿԼԺ󣬾Ȼ¶Ŀ⣬֤ԼɱжǿˣҲ֤ԼòǲģңŮǰ¶Ŀģ֤õʵôò԰ء

һ棬뵽ԼôãUִ󵨵ı¶˶İȴҪŮѻؼңⲻ֤ûнԼ˼УԼô뵽ЩŮķôܲ˸ô

Щһģһƨ˶ɳ֮ϣĿ֮Ҳ¶һ˿ľǿˣѩɸ㲻ڸӵ飬ֻǾſˣкЩòڿԺѩɵ΢΢һЦãλĩɩɩǮ骣骶λãþˣ֮䣬кܶĻҪ˵ģˣš

ѩڲŸоԼ֮İ֮µķĵطѾһƬˣʱʶԼոǮ骵֮£ȻôˮĻ֮£ѩҪȥһ·뵽Լӵ׶ѩ뿪ʱ򣬲ɵüĿİһۡ

ʱȴûй˼ѩı飬ΪĿ⣬סˣĶ棬Ҳ֪⻹⣬һ˫ȷֵÿģλãÿ͸ȺͶȹ֮γɵĿ϶ȹµķ⣬ʱô˼ѩʱĿء

õ֮ͬһĹ𣬽˿߸ߵĳӵչԼǰ˿İ֮£õ֮俴ôķ飬ôķ뵽⻹ĩãҪǸԼԺ󣬻ʲôһΣĲɵ

÷·ʶڶԼһģӼĿ֣ҲЩǣùĿɳ֮ϣԼбӶʹԼ֮ķ⣬ӳ׵ı¶Լĸǰ

ߣ磬Ҿͻˣһģ㲻ĵĻôĿҵأİɣһҪҵúõջһ£ǽջúһ鲻ԽĻŮҲ󷢣Ƿȥҵˡ

ΪԼĵٰ֮ϲأȴǮҲĿȵĿԼ֮˿ŵķ羰Ǯ骵ĿԺõвɵһһ˫ҲɵļñؾĩŮôͬǮֳΪ˸Ŀأֻ˷ܶɬǸǮĿţȴоԼЩܲˡ

Ǯ骿øԼüȣ֪ԼĩСԼע֮£Щ˼£Ǯ΢΢һЦãû뵽ĸôƯҲôƯһˣȥμѡСˡ

ԼͬǮ骳ԼˣҲǲɵһ泩ϵģ뵽ǰֵŮˣԼĩɩӣԼУõɵһǮС㣬ҳƯƯ񲢲°ɣϧˣȻƯȴĳЩһģĵԻˣ˼뵽ȥȻĻҲġ

Ǯóõ֮͸¶һŨŨ⣬˵⻰ʱЩĽһ˫ˮĴ۾Ͷ΢΢һ֮£ǮЩζĿ˿ȻҲû뵽õĴСƢģȻ⵱ڣԼĺøԼǮ骵Ĵй˳֮£ƤٺҲǲɵǮζĿע֮£΢΢һ죬Ǯ骿ɫӼᶨԼ뷨֮£һ󵨵Ǯ骵ӿ˳

֮£Ǯ骷·ûпڿԼʱֳ˵Ŀһģһ࣬ͽ§ԼĻѹԼһ½İµķ˱ϵԵ鷿֮ϣһŤ壬ʹԼ鷿ĸ첲ĥһ߽Ķõã㿴˵ģЩŮˣôܺѽ㿴ңҵûǸ£ǶҺãҲûа취ѽˣոյŰ̵棬˵ǵĻ£ʲôʱѽ

Ȼû뵽ǮĺĺȻõǰ˵ˣвɵЩЩЦ룬ǴӸ첲ϴĸоȴоһĴ̼Եĸоֿʼֱ

һŸ첲ϴĴ̼ĸоһ۽ǵб⿴õһ½İ֮µĺ֮ķͦ˵Ե鷿ţҲ§ԼԼһĵԺԼҪô

ÿǮ骵ĶвɵĻʢƨһ̧Ҫ뿪ǵÿǮһ§סԺһϵĿԼʱò֪ǮǹԼǰӣ̼ԼأԼ뿪ĻҲǮ骵ĵˡ

ǣǿĵĻȻһЦԺվߣҲһ§סĸ첲Ҳĵ磬ǴСϵˣ˵ϣ۰ҵ㣬úõĶһӵģԲԸ硣

һ˵ţһ߹Ļ˻ĸ첲ʹĸ첲ԼһԷ˵Ե鷿ĥ񾭡

ǰǶ˵ƵĻֻǳ֮ģ񣬸һֽ˵ȴһе˵ĻһģǻһŮˣԼ˵ǰ˵ĻȻŮԼ˵ĸ磬ȴҲǵô󷢲ɵġ

ǮʲôѽǮ骱Ϳŵúܣ֪Լĸ׵Ժ󣬻İԼĸףڶıݣǮ骲ûио⣬øӵ˷뵽ȻҪĸŮͨԣǮ骵ȴֲɵһ˿⣬һֻĸ첲һ¡

û뵽ԼҪʲôʲôþȻĺǮһ𣬶§סԼĸ첲ӵұĸоɵоǳĴִ̼̼֮£Ŀ粿˷Ӧ󼦰ͱóѪӸ߸ߵĳ

ŮһͷȴÿɲŮжǲɵһǮ骷ŵÿһֻ˳ȷĴ֮ϣָĸſӺĴ󼦰ͽӴõֱʱûɵԼ˯֮龰ˣ뵽ЩøоԼ֮ڿİ֮µСɧȻЩʪ

ֻ첲ϴĸоôôĳ˵ԣϸƷȴ΢΢ЩһǮ骵鷿ӵһЩӵһЩִ̼ĸоҲӵǿһЩõ鷿ӵļͦһЩӵļӲһЩΪԼãԣã鷿ԼĸоӵĽһЩӵһЩ

Ůɢĵ㣬оŮһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Լĸ첲ĥԼĸоǮ骺绨Ľգһʱֵ˼㣬ֱЩ֪ںδˡ

䣬һعͷÿõǰĴ⣬һȣѪҪˣԭõ鷿ΪܵԼĸ첲ļѹ¶һֳڣѾ¶˴ˣӣ·ֻҪһ㣬õ鷿ͻּܲѹӶºֵ֮Ծһġ

ңǽĿõ鷿ԣĿõ鷿ѩ׵ļǶôĽôĹ⻬һζ鷿мɢ˳һΣеŵˣĴ̼֮£ɵİһڿˮһֻ첲Ҳļѹõ鷿ˡ

ȻõͬʱҲŹǮ骵ģ֮£ĵһֻʼץסǮ骵ȹȹǣţǮƺоͼһģ־龰ԼʵЩ˷ܣԣǮҲƶ壬õǰԼȹ˵ԼĴȵĸ

һԺһһ죬ͺǮ骵Ĵƨ˸ܵĽӴȻǵһθŪǮ骵ĻԲԵƨϣһΪߣԼõ棬һŮ˵ƨɣҲĴ̼󼦰ͣҲִ̼֮£øӵļӲˣ·ЩܲǮ骵ĴƨɸԼջĸоһģͻȻһץصǮ骵Ĵƨһ¡

ǮһɵŤһ´ƨɣģһָֻѹԼƨ֮£ʹƣԼĴƨ֮ϣͬʱǮ骵Ҳûǰһ죬͸ſӺĴ󼦰˸ܵĽӴֻȵĸоǮ骵һ˫ˮĴ۾У¶һ˿ԵĴ⡣

ÿӼԼ鷿һߴʹøӵ˷֮£òɸӵ§סĸ첲ܵѹõ鷿Ѿд¶棬λÿȥԿõ鷿˵Ĩ̺ˡ

оԼã˵飬ҲЩ̲סˣ£һֻҲ˳ʼõĴ֮ϣоԺ΢΢һϲһ˫Ҳ΢΢˾ĸ첲Լ֮ķн

ĸߴԣŮ֮ԺʹŮ໥֮䶼ԷȻҲεڶԷϣŮĴȻ֪ʱֿ϶ûŵģΪ벻ŮжɵεڶԷŵģҲŮи˼ִ̼ĸо

õڣѾǵڶκ˽ĽӴˣؾһĩµŮг̶ȻҪǮ骴ö࣬UҲҪǮСö࣬˳֮£øоԼ֮£֮˿İŵСɧ棬ȻЩˮˡ

ʱ֣ɲɵģõ֮䣬֮˿İ֮µķСɧ£ֻڰ빫ֵľˣڵܸоõɢԻȵϢѾ뵽ԼСɧ棬Լ񾭡

ĸоͣĴ̼õ񾭣ʹĩµŮĸоԼЩȻһŵָƵӵĶ֮£üɴ΢΢һþһ֣ںԼСɧ£˸ܵĽӴ

飬ԣʪȣִ̼ĸоﴫУл㼯һţ̼񾭣Ҳӵ˷֮£΢΢һþõ֮˿İŵСɧϰѹһ¡

ĩµŮôܵ˵أһĴ̼ĸо֮䴫ͷ̲סĽһ·ҲЩֲ֧סһģЩĽͷļ֮ϣ΢΢ı۾ÿʼԼİOԼ׸ĸˡ

õһȻᣬȴĸǮ˶Ǯ骱ҲͣԼ鷿ʹƨϵŪЩĻõĽ֮Ҳӵĳ嶯֮£ǮҲһͷյĶߣͷĶˣԣԼĵļʺҪ

һ֮˿İ֮µķСɧ¸ԼĸоһߺᵽǮĵĳ嶯һģһֻǮ骵ƨµֶǰһ죬Ǯ΢΢̧ƨɣʹֳƣԼƨ֮˳ָҲԼСɧˡ

ȻǵһθָŪԼСɧ£ǵǮᵽָһεԼ֮˫Ҳɵĸӵ˷΢΢һţһֻԼȹӸסˣڣԼ⣬˭Ҳָ֪ŪǮ骵Сɧˡ

ſӣĸǮ骵Сɧ£ܿģ͸оóǮ骵ڿʪ֪ǸСɧʪģһĴ̼ӿͷĸֱڣĺҲøӵĴ

øоԼ֮˿İŵСɧϵĸ·ÿһ£ԼǸеһģĸоѸٵɢԼȫ̼Լ񾭣øоԼԽԽܿһģ֮СɧˮԴԴϵ˳ҲܿľͽԼڿʪˣ뵽Լϵı仯òɵǽߣ˷ܣһ˫ˮĴ۾еĿ⣬ҲøӵĻ

ʱһһĹȥúǮ˵嶼ĵĻˣŮĺҲڱ֮УҲżᷢһĽ[֮ȻŮѹƣȴĴ˶ԷĶˣȻ˶֪ô£ȴƣӶʹգı

ǻֻһӽʱǮ骺ˣ϶ᶼ̲סĶŹӣڵĿͳ嶯ȻŮȴֻûʲôٶҧţԽԽԵĿֵĳ

оõŮԼĸ첲֮ϵķͦ鷿ӾҵԼĥָоǸŮмһģһ˵ãʱѾоԼԽԽ˷ˣЩƲס

֮£úǮ骵֮ŵ֣̲סĽһжõ֣֮쵽С֮ϣץסİ֮ķСɧµ˿Ŀţ΢΢һҪ˿õĴȵĸ

Ǯ骵ȹ֮µ֣ȴĽǮ骵ڿǵһߣǮ֪̲סԼջҪָ뵽ԼСɧȥˣһԺǮ΢΢ͦ˴ƨɣʹԼСɧ¸ӵͻ˳ָĲ롣

Ҫ˫£ָ뵽Ǯ骺õСɧȥʱһŲ뵽˵Ķ֪ѩˣ˵ϣı飬ֻǣ˵ı飬ΪԸݵĲͬԵĲࡣ

Ȼ֪ԼĸףոǮ骵֮£СɧѾ˴ˮո뿪ֻȥ·ȥˣԣѩĽŲԵģõЩΪѩؾĸףɲԼĸ׿ԼĸԼأ֮£һ£ȻЩڹؼʱΪѩĳ֣ʹԼ޷ܵĸоûĽԼ֮ŵָ˳

ǮΪ֪ѩոĬĬĳԼҶԼ񻹲ӣ֮£Ǯ骶ѩĵǲû̫⣬ֻΪ̫ݣӶʶĶԼ֮俴˹ȥڿԼȹѾԼ֮䣬޷ָԼСɧԵģǮ骿ɳ֮ϣ

ѩĽŲǲɵķһ˿ЦݣոĹؼʱѩͻȻͷӭһԼľٶʹ֪ѩЩԼ֮£ŲѩῴԼľٶأҪ̬ȼĽԼִ֮˳˵ѩǰһ˫ͬʱ뵽Ǯ骺õСɧȥĺϷء

ѩʱѾָһ˿ƽߵ˶ԺȻ˿ǮԺѩ΢΢һЦãǺǮ̸ôѽ骶ˣո㻹ûлشأĻȥûѽôǵѽѩǮ骣вɵַһ˿⣬ǵ뵽ոԼСɧ˵ҲĬ˺ԼĹϵԣҲͺһ㣬ѩĻԺǮĵĲûгԷԣǾζ˸ոԼ֮˿ŵСɧ渧ʱԼĸоˡ

Ǯ骸о֣ѾǿİСɧµڿ㣬һֻ֣Լ֮ϸţǮ骵ĺЩ˳ѩĻǮֲܲش֮£ǮһŬƽһԼ̣㿴ô˵ô˵ɣҰҲңңһжǵģң֮ǰҲˣֻҪԸ⣬һжǵŶһŶ֣ȴǮͻȻоָͻȻ뵽ԼСɧ棬һĳʵ̼ĸоʹԸٸ̲סһҪ֪أǵѩ棬Ǯȴֲ˼ԣҲֻŤһ壬ԼĲˡ

ѩĵָƵǮ˵ʱ򣬺΢΢ЩأǱϾ˳˵˻һʱ䣬ɵЩǣҪȵԼĽָ뵽Ǯ骵֮СɧԺǮ骻ܲܿԼ˳˵ء

뵽һЦԺָ˳ֱǮƬѾԼ֮ͳѪ֮Ȼָ˳Ǯ骵Դһ£ȵԼָմ˴Сɧˮʮֵ󻬣׵Ľ뵽Ǯ骵Ժ΢΢һþͽָĲ뵽Ǯ骵Сɧ档

Ǯ骵һŶ֣Եĺǰһһ˿ģһ˿ļ飬һ˿˵Ŀ֣ѩĶѩɵ΢΢һ㶣֮£ѩɵһ˫ˮĴ۾һĿǮ骣µĴǮˣҪ֪ʲôԭǮ骷һ

ϵģѩֱȻȹǮ骵֮䣬Ǯ骵Сɧĳ鶯ŵָǮ骵ȹ˿ʵģʵرһ֣ѾǮ΢΢ֿ֮ȥϣֵչ˳

ѩ֣Ǯ骵֮䣬ݵĳ鶯ţǮַھѩǱҲ֪ڸʲôˣһĻԺѩһʱÿڸûü͸Сɧ棬ȻЩˮ

찡Ҳ̫˰ɣȻȻҵ棬ָ뵽骶棬⣬Ҳ̫ˣңҵúúõ˵˵죬ѩȴֻһأԼҪһ˵Ǯ骵أ뵽ѩǰѾߵĻ˻ȥ

骶㣬㾿ôأ궼ʮˣҲҲϴСˣ룬ͬĻͬĻǵĻ£ͣͶ¸³ôңҸոտˣ죬Ǻӣ㿴ôѽûУûĻңǾĶˡ

ȻѩŬ򶨵ı飬ҪװûзָǮ֮СɧľٶȴܹʱѩָǮ骵Сɧʱ̵Ĵ̼ѩ򶨣˵ʱҲɵĽ

Լĸ׵ɵһ˵ĸףôͻȻأ֮£òɵһ˫ˮĴ۾ԼĸףҪѩΪʲôӣһ֮£þͷ֣Լĸ׵һ˫ˮĴ۾һط˹ȥһŵָƵȴԵЩ

֮£ҲʶĽĿ⣬˳ѩĿ⿴˹ȥһ֮£õķҲѩܿõģҲȻܿõˣȹ֮³鶯ŵӣȻĩ£ȴҲ֪Ǯ骵֮ʲôˡ

һȵĸоӿʹͻȻоЩڸһ˫ˮĴ۾Ҳ·ܵĳεһģǮ骵֮䣬ҲڻţĲ뵽ԼСɧ棬Լһʲôĸоء

Ǯҧ촽ŬĳָԼ֮СɧʱֵֿĳҪѩڣǮҲ̲סĽѹ£ǿɵģڵѩõ棬Ǯȴֲֻǿˡ

Ȼѩһ˫ˮĴ۾ǶԼ֮俴۾ͬҪγˮǮ֪ѩѾԼ֮ˣԼȻĸ׵棬Լ֮ᱡԼǮ骾͸оһĴ̼СɧˮҲԽԽˡ

ǮȻסûϵı仯ȴѩģǮĵı飬ѩȻ֪ĳ֮£ǮǶôĿˣʱѩͻȻһ˿Ҫȥһĳ壬볢һָҲԼ֮Сɧĳ鶯ţԼһʲôĸо

뵽ѩһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˼Ļ𻨣ͷҲԾ˳ԼЩɵ촽һֻҲԼ֮ڳǽİ֮µСɧϣɢѹԼԽԽǿҵĳ嶯Ϳ

õڣҲоȫЩһ˫ˮĴ۾ǸҪγˮһĿǮ骵֮䲻ͣŵ֣֮䣬ָģ·ԼøоԼ֮ѾʪһƬˡ

ձЩǮúѩĺЩݲͬŮˣ֪Ϊʲôӣȴ˭ҲûȥϵǸԼ£ɵĿ֣ʱ֮£һһĹȥˡ

Ž㣬Էˡ

ҵӳԶԶĴ˹˸µˣѩȷӦ˹æվǣѩһŵָƵֳ֮ı鿴ѩȻԸոǾʵһĻЩĩĸоõڶվͨ죬Ŀ˿ǮˣһԲĸŽ˳Ǯû֮ǰΪָǮ骵أҲǮѹ֮£ԣֻеȵǮԺ

Ǯ骿ѩö˳ԺҲ̲סĴڴڵĴŴһ˫ˮĴ۾ҲɵĴŽĿ·˵һж㣬Ǯ˿ӣԿóǮڸո֮УжôĴ̼˷ˡ

˺һǮ骲վ̵ֻһˮ죬Ǯһ·Щ֧Ųסһģ˺ü£վֱ壬վʱһָϣѾһƬˣһЦһоڲ֮Уӵ˷

߽棬ѩΪŮӣȻϯˣǮΪǿͣѩߣˣǮ骵ߣףΪոڿԣϵգһԵЩѩķˣԣȶǮȰƣģֱǢֻǣڳԷʱǻĽĿ⣬һ˫ˮĴ۾УţҲ֪ЩʲôһٷԹǮ骸ǻؼȥˣ˵ҪȥĸһѩĻڵ£ѩȻᷴԣʵǮģΪոڿ棬̫̼ˣ˷ܺͳ嶯ڣ·֧񾭣ɵǮԼйһ¡

ѩͬǮ骻ȥˣȻ˵Щʲô֮£Ǯ߳ţߵſڵʱǮͻȻ΢΢һЦǲǶһؼҲ㣬оʧѽ

ǵȻˣ骶Ҳһ룬ոյһҿһֱѹԼأȴҪˣ˵ܲô

˵̲סǮ骵صһ£·ҪйǮͻȻ뿪ĲһģǮһһ˫ˮĴ۾ѵûпôոհ̺ã˵ô죬˭֪ոڿʱҸЩʲôǲûĽҴǣԵú˷ܵӣѵûҪᣬúõƷһôҲһ룬ڼ㻹ܸɳʲôأǸ

΢΢һ㶣ϾǮ骵˼ˣϲɵ¶һ˿˷ܵɫ骶˼ǣڿôֻľãúǵ²һģûҪǣһٵһõĻء

Ǯ骰һۣһѽΪŮˣһܲ˽Ů˵ôҲһ룬һҵʱʲôӵģʲôӵģ룬õ̬ôת䣬ǿ϶ҪԵģ㲻ȴҪȻᣬȵˣ˵ö˱˵ô

Ǯ骵ķϲͻȻһ§סǮ骣һŵָƵ֮صһ£骶ãллˡǮĻ

ˣô㣬֪עһ˵ģҲſһ㣬֪ǳ粻һȥԣͷĺˣ㿴ϵŮˣһ㶨ģǰǣĸҲǣĸ׺ãҲģԺ˵Ҿ󹬵ĴܹأʱǶҵģΪԭװѽ񡣡

Լ˼ǮҲĻһˣص˼ŵʱ򣬿úѩɳϿŵӣҪȥ죬̽һúѩԼ⣬ŷ˶ˮĿŵӣҲûĵɫһʱ֮£¥صԼķȥˡ

ڴϣǮ骵Ļһʱ糱ˮΪֹԼйϵŮֹһˣԼڣѾ̸ۼ޵ˣԼйϵЩŮˣҪôİţɻĲһ׵أ뵽ЩЩͷ綷

ǮԼõѡΪƽ⣬ҶԼճǲݵ£ֹܹģɻڻ޾ɵľǮǮ骵϶ǲᷴԵģңҲ֮ԼԼ϶Ҫ˵ġ

ѾɷˣĸŮ˶Լ˼֮ףȻԼܸݣһȴûʲôģǮ÷ˣǮǮ骵裬ȻԼ󹬵ѡˣ÷Ϊҵ֮Уǲܼ뵽Լĺ֮еģ÷ɷˣĻԼҲֻܺ͵͵ˣĴ̼Ҳ뵽棬Ҫǿء

εǸ˵ٸϧ˶ӣҲϹȻϹ鲻飬ĩ˷Ų뵽ʹ֮Уֻп鲻ˣǴκԼһԺ󣬱㽫ĶԼһѣҲˣҲһ󹬵ѡѩܿΣȻ뵽Լ󹬵ĸŮԴӻȥԺһֱûжϵκĸΪڰŵȻһʱ˽ǣˣȴҪԼһġ

СԼЦЦȻԼй֮ףȴз֮¿ɶԼֵܵӣĸŮˣȻܳںԼһһĻԼҲֻżĺ͵͵ˣڼ󹬵£Ȼǲʵֵ˵ġ

ǻƾиԼģԼȻǲܸ˻ƾȻԼ󹬵ѡֻǣܸݣȴЩⲻȥԼһȹΪ˼ίɷѾˣȻҲ뵽Լĺ֮Уˣĸ磬Ȼ֮õġ

֣ԼǽܣȻ˵ˣԺԼŮˣ飬ȻԼҵˣǣֻҪԸ⣬ȻҲԼŮ֮һϧǣѩᰲƼˣڽУԴ뿪רԺЩ˶ˣƽʱֻǵ绰飬ûʵԵĽӴȻܺһġ

ʣģֻѩܿˣѩܿ϶ԸԼһģԶ͵ĿԺһŷҲϵԼϣһԼĺֶˣԼߵŮ˿ɾʮ֮࣬ȻԼߣȴԼʱƷŵģҲʮˣݣһаˣǣЩŮˣейеûйЩûйģԼӦôء

ͻȻ䣬ǰһһ󵨵ʱ뵽˽ɫ˺֣磬ɫ˴󷹵꣬ڣ𣬲Դ֣Լĸɽ㣬Щ˰ŽȥȻǲģ֣Լ̬Լ˺ЩŮ˵Ĺϵ֣ҲǲᷴԵġ

뵽˺֮ǣֿʼǮ骵ĹϵˣǮ骵ͿţԼ˻ԺǮȻ̫ԼŮ֮£ǸʱԼǽ檣һճǲݣϵĳʵԼĺ󹬣뵽Ǯ骵֧֣ԺеŮԼµɵһ˷ܡ

첻ƮƮⲻеˣϲôмȤȻǲڻˣ뵽Լĩõǰ̣ǲɵ¶һ˿Цݡ

˼ʱһţȴվſڣԺõһ˫ˮĴ۾У¶˼ֵɬֵĻңִżֵ˷ܣֵĿý˷档

˷ţֽŷԺ岻ɵ΢΢һһ˫ҲɵԼµ°ˣһŵָƵ֮ϣҲ¶˼־ִٵıߵõ§סõϸһͷҲյõĶߣĵãҸʲôˡ

ʱͻȻԼˣһı飬ǱҲ֪Ǹʲôˣ뵽һҹĩ飬һȻھͽഺŮѹ£뵽Щʼˡ

һһĵĻ΢΢ı۾һԸж΢촽Ҳ΢΢ʾԼոڿʱѾղˣոȻĸڿŵ绰ǿ߽˷ԺõĲɵֱҪһ¥úõĺԼĸ´һ£ȴѩڳԣȴɵֻסԼĵĳ嶯

˺һѩһ¥ȥˣټӹ˲ôˣ±ķ䣬ڿѾ§ԼԺһɾ޴ҸĴ̼ʹòɵĵĻʾԼԼˡ

õ˰죬ȴһֱûоٶ֮£òɵǣһ˫ˮĴ۾磬㣬ôˣãõѽ㣬ңҰɣңҽǣҪҪ

361-380

ʮһӭʮ

þҪ˰죬Ҳû˵ҪʲôǴǱı飬һ˫ˮĴ۾¶ĿɬĿ⣬Ȼ֪Ҫ˵ʲôˣȻҲǿ˺óʱ䣬ڣȴΪǾĿãã˵˵ϣ㾿ʲôȥˣЩ죬˵˵ΪʲôΪʲôȴֲء

һ˵òɵֵĿõĿ⣬һʱЩȻÿı飬ţţԲԽԽ󣬵̲סĻЦӣʲôԿһġ

òشԼĻֻЦţвɵ΢΢ͻȻһֻõһ½İ֮µķ˵ԵŮϺݺݵһ£ǵһԺ¶һݺݵӣãϽ˵ȻĻɲˡ

ƺЩӣͣЦһ˫ˮĴ۾УĿ磬û뵽Ĵ޲ȻҲгԴ׵һѽɣ˼ҽҵһأһоͽܹݣһʼһţڿӣҲ֪˼ҽҵһлʵĹأҿɵúúõ˼ҳԶٷл˼һء

˵õͬħһģóһֽŵ磬㿴֪Ǹʲôȥˡ

ӹһֻһűݿվݣڣһҹĩ죬ֽȻ

ܹһУ֮УǺܳõһУû뵽ǣþȻһԼϣԼңȻڲ֪֮оõĵˣ뵽ЩɵǺǺЦ֮£ɵõһںɫȹİ֮µ֮صһǣѽã㾹Ȼ׽Ūң㿴ҵȻôʰءŤһ壬˿Ŀ˿磬ҪʰңʰɣΪЩ˵Ҳ㣬ҵкôҲܣ֪ǰģһ˵ģڶݵܣΪԺһʱĻģ֧ңҲһҵʱңҾ̲סĻһˣ磬ҪòãҲΪ̫ˡ˵ʱĵı飬˵ʱ͸¶ԼĿ飬ֻöĲƽһɨգ֮£ҲĿ绨ĽգҲĿ˵촽ԽԽԽԽ˵촽Ľһ𡭡

ѩ˸¥ȥϵ¥ݵĹսǵʱѩſ￴һۣڿûԺѩɵ¶һ˿΢Ц֮£ѩɵĿ첽Ļص˷棬Ժѩ¹óһԼΪ·

һ߻·ѩһŵָƵ֮ϣɵ¶˷ܵɫ˵öԣŮ˾ҪԼһ㣬Ҫʲô͸ʲôɣոտǮһֵӣһӾͨˣԣҪƯӳǰǺúõһֽ֮ɡˣˣúõ׷һĿְɡ

ٵĴ·ѩ߳˷ţǾʱѩȴķһ¹ѩ΢΢һ㶣ЩĵߵķſڣһúڷĶԻĴѩĶ棬˵̸ѩͬܵ˵һģһӴסˡ

§ãͣõ촽ȡţƷõ㴽ǻȶҰӣҪԼЩõ˼õԹޣõķйһ֮һģҲ§Ĳӣ˽ż⣬ӭǡ

оõ촽ǳҳһŮķҷΪѵõǣЩٵĺһϢı˳̼񾭣Щ뵽ЩԼõĸоǸӵľ

Ʒζ㴽Ŵӵķҷ촽ϵζõ㴽˵§һԣõһ½İ֮µķ˵ԵŮ壬ͽ֮ϣŮɢԶȵϢɵǵ뵽Լõʱ򣬾͸ӵ˷ҲþļѹõŮ壬ʹŮ壬Լļѹ֮£ͣı״

ӺһĴϣԵĸоĸоϴؿð̼õ񾭣ҲɵЩһ˫§Ĳӵ֣ҲԽԽþһ½İ֮µķ˵Ե鷿Ҳʼŵļѹ֮£ĸоһϢĩµŮĴ̼֮£ԼԽԽоõ嵽ѾȫſԼϣҺҲԽԽŮ֪õڣѾǴȶǣ§õ֣˾ֻһһŮ壬Ĵ֮£ĵȥ

ʱѹ˵ذϡԭץżĵķſˣתõ䣬ذţΪ̫ˣ˷֮׵ĻҪúõİãһҪŮղԺٽ뵽ȥһʹ԰֮Լǿ׳֮УŮġ

š

΢İ£ʮŮѽ԰ֵҲʼ˷Ӧİ֮£òԾŤ壬ԼȫĥţԼŵ˸ԼĿ֣棬Ҳͬλһ

õ촽աӺ۾Ĵ÷ſ˫֣ȫİСԴհˣÿطĴõϵĸɢĻȵϢͻȻһϢĸоԭԼ˰ȻĿѽòɵ

ͣϰƶ𽥽ӽŮǰ鷿ˡŰɫµıϣַǰ¡鷿ϣָָ⴫ĸоĵԣһ˿ȵϢȻúܺãȴûбڶ˸ķͦ鷿оԼǿ

õ鷿ģǰͦ鷿֣ȴӲӲģֲͬĴָ̼֮佻ţ̼񾭣оһĿִ֣̼֮£оԼֱԼİ֮½ıúĵָƵоԼĳһλѾʼ˷Ӧ

Ҫ

ǿĴ̼÷ԵֹĴǺںֿƵģվɵļ鷿֪ΪĩµŮеĽߣŻģĵҪԼԣõĻûͣĶӵĴ̼ӵľ

ǵһʽ飬ԸоеһѾʮõĶʮŮ鷿оõһµĽİ֮µ鷿Լֵ֮£ı״ɢĵȶϢҲɵķ

һ߾õ鷿Լĸоһ۽ǵбõ鷿ڴ֮£õ鷿Ѿ˱ƽ״⵱ȻżѹŵĹˣڣĴֵŪ֮£õһ鷿ʱһȴʱķ˿ͻȻŵ״˼˵Ϣ

ܵĲֹˣʹþ·ϸõ鷿˿̣·ҵһԼһģȻǸ·ͽİŷͦ鷿֣ЩӰָУɫȴôĳԣôרע

ȴѾȫ͵УҲжˡҲ˱ˡǵڶνԵİûйϵģѾʮֳóΪŮԵϲСֲӿĸоĸֳˡ

һԺתץµ°ˣȻ¸õ鷿ĸоԽԽ嶯ȴʹܿͲ״ˣԣҪõ¸ԼԾģȥŪһõļͦ˵Ե鷿ԱڸԼĴ̼ȥʵĿ֡

ڷſڵѩͻȻ䰲ż֮䣬ᴫ΢ĴϢ֮͵ѩһŵָƵɵĺҧ촽һ˫ˮĴ۾УͬҪγˮһģѩЩֲ֧סԼˡ

ѩöԻʱһʱ佩סˣĵһӦǣһҪȥȥֹⳡ֮Ĳ֮Ǹո׼жѩڿԼһԺȴͣжԼҲô˵ú֮ǲ֮ԼֺʲôĸĸףԼʱȥǲһʮЦٲô

뵽Щѩɳ壬Ҫת뿪ѩͻȻ˴ӷﴫһͬλһõѩܵĳεħһģ̲סĽͷ˷ϣϸĴĶ뵽ԼΪĸףȻһ͵ԼĶӺŮһʱѩͲɵĸоһĴִ̼̼֮£ѩоԼ֮ڿİŵĹ֮УȻһεıʪ

뵽Լ쵽ΪֹŹȥ˰죬ԼѾ··һڿ㶼ʪ˸ɾڣԼŻϵĵ·ҲҪԼˮʪˣһĸоӿͷѩвɵһ

С

΢ץסöȻεĻεĺһҲεǸԼԼӦôӭϣµͷȴǿֻԼ֪Լֵֹ֮ϣǶô

á԰ɡ

Ů˵ĿѹŵԽԽˣȻҲֻһεŮĿܣÿһΣֵκεҸֱߣֻΪָᣬͬģõĿܣҲȥһ˿̼ĸоֶЩͲסˡ

ԣ

΢΢Ť壬Ȼ˵ţһ˫ˮĴ۾ȴһĵ˼㣬˿˹ﶼֵ۹⿴ֱ飬˵ӣȴаֲӣȻģ֮£ѾǴȶĿܵľٶֻΪŮĽߣӰˡ



õĿͱ֮УȻҲ֪ڶԼܻӭˣڵΪѹƵ̫ˣԣһ˵Ժ˵Ǹõķԣǽȥˣ·

ˡҪ

ѹֵ֣૵ţһԵĻȵϢɢ˴õС۵ļ֮ϴ̼õ񾭣òɵĽߵ뵽ѾǽһַԼһŵָƵ֮ϣȴɵ¶˼˷ܶڴɫ

Ҫţûġ

ѹԼЩ΢΢ٵĺҲԼһЩ΢΢ЩɳƵôôһһģȻͣȴ¶һҰģҪ޶ഺĩµŮԽȥ

ǡҺááߡš

ûǼĿšεȴ˸еûж˲ûзõ£һһĸõϰǹ⻬ÿԺļһһı¶ǰˡ

ķõ¶ˡ۵İɫ΢΢е㵭ۺɫɫںڰĿռиģһ˵СֻǰϸϸǰŮԵεĺġ



ֱӿˣõвǿҵ߳ġһͬʱĸֳҪƼڴֻڵû֪ʲôĳ֮£ѹֵ֣Ĵ˵ذϣԼΪΪ

ԼһõţͲɵлһ֮£˳Ƶֻ֣֡һĴǿԼڵ˫鷿һĸо͸ոո·ʱֲһΪһϰԣõһԷͦ鷿ȵϢҲͱøӵʵڲͣĴ̼񾭡

š

һֱǰҪΪǿ鷿ȫӿĸܱԼʱܵǸǿңõıﲻԾĿʼһŤķȺȣҲЩͬʱŬ̧ظʹԼѩ׵鷿ǰӵͻ˳ӭĴֶԼ鷿

šš

ɢԻȵϢ̼õ鷿Ͻ۵ļټϴ鷿ͬһĿ֣鷿Ϊģɢȫλ̼Ůе壬Ҳ̲סķһŵָƵ֮ϣѾ¶˼Ļ𻨣һ˫֣Ҳ֪ΪŻΪ˷ܣѾץס˴

ܵԵİŮľˣ˿̵øоԼȫļùжİĿҲԽԽǿĩµŮֲ֪ôһԼĵĳ嶯ͿֻʶŤš

ǱʶͦصӦİˣòʹԼ鷿¸ӵͻ˳һʱŤ壬ƶԼλãҪһƣԼİ˸Լܡ

оƺЩ궯֪Լİ֮£ǱʶıܷӦʹã֮£̧Ů壬ֺܿͽ⿪ڱĿۻ⿪ۻ˲䣬鷿Ҳʽֳ˽ӰˡǽһƵģѸٽˣȻ˳ƵһץסǶ鷿

ҪסƵļСס˷鷿ǿֱӴļǼĴ鷿һ÷ͦ鷿һǰӰڿ÷ۺɫͷƺԼ֮¾͵ЩӲԺӵ˷ˡ

һŮе㣬Ŵõ˫֮ɢϢıʹԺɶѸٵķ˳֮£ĺҲӵļҲԽԽþӣ·Ǻ޲ýõ鷿ˮһġ

š

ǿҵİˡӲ鷿ȫɢˣȻ¸Ҳʼеɦˡڱ¶زĵֿı䵭ˣεԿˣһţһԼ鷿ֵֿܵĸо˿̵ãоԼƮƮģ·ͬһ໨֮һġ

Ҫư鷿˵־Ĵ鷿ÿһεİͦŮ鷿任ͬ״ˡһ˫ͷ鷿ǰͻˡָͷʼͷˡ



̬Ĵ̼Ͼ˷ӦˣһĿִͷϴ̼õ񾭣øоһĴ̼֮£õôһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼˷ܶڴɫ

һ÷ͦŮģĩκ˿Ź鷿Լ𺶣һָ߲ͣССĻԲţָͷǲͣ趯ţеʱڱӲ˵ͷϵˣеʱһ¡ĳ鷿Ů鷿ĴС

鷿ϸܵҲɢȫҲ޷ˣĵ궯ʹõŤøӵľĸоȫĸоҲֵ˼㣬ʶģͷԼЩɵ촽˼Ըж˵ĸоĴ̼֮£õššš

һŴ鷿ĿֵĸоһҡԴǱʶÿʼԸж˵ĶòһþȻԼΪŮ˵Ĳλƺһճճģһ˿ȵҺ˿ڿ֮µصĵط˳

ѡΪ顭ָоָоģĺңҸооô̼ѽô̼ѽԼѵϵʪԵһŮ˷ı֣һһøе˺ߣĶĿȴʹİԸӵĳһЩԼĴ̼ҲӵľһЩ

˲ãͣزİˣķо͹µȫڶʮŮĸдΪոһֱڰĹϵӱ·¶İ𪼡ӡ˵ǽıסŮ˵塣

ķʡˣȫȫ⽫ԼиˡƶȻеԼ˴ϡֱƯ䣬ƮƮȻĸо÷·ЩԼںδˣ˿̵ֻãԼȫƤŮԳڱܶԵĿɬŮȻ֪ôԼĵĿͳ嶯ȴ壬ԼΪΪ

ܿľͽ÷˴ϡ鷿Ѿȫ¶ˣ¶˰ļ뵹۵鷿ڸӵľеԡǰ˵ͷܵ˸ոյĴ̼£Ѿȫˡ΢΢ȹ£͵õǳĴȣ˿˲ɵĻѪѵ֮ǰҲټҺ˿۾ʹȫһ˵Ϣ

õߣٶȵãһȻķ΢΢ı˫ۣʼſ촽ڴͷ뵽Լ棬һεƷԼͷҲһεһǸ߳ģò˵Ľǵļɡ

ǣ̼񾭣ֿʼ֮£ĳڲȥʼİŷǳеԵĴˣȻ˿࣬ᵽõĴϹ⻬ļ˿İҲô˼ֵԶ˳ĸоĸйۣʼֵõĴж

ššš

ͻİ̼£÷˶϶ȱŮеļλ֮һĩµŮãôܵΪֵ˵ԼеĲλأһĸоӿͷٴε

һֲϵõ˿İŵĹ⻬Ĵϸţе壬һƶ壬ԼѾǲķͦĻɢ˵ĵ鷿˹ȥҪٴεõ鷿ԼʵʵжãԼķഺϢԵر˵Ƕô

ڵĺѩ鷿ϣ̼õĽ鷿ϵļĴ̼֮£õ鷿ϣѾһϸϸļƤʹ鷿ֶ˼ֶ˵ķ飬һ߸õ鷿ԼĴ̼֮µĸֱ仯һ߽ĴŮ鷿ˣǰֵŮѾʼķ鷿鷿ɢһ˵ζ

Ӿ˫ش̼£һ͵ĳ嶯бˣȻᴩȫǱȥƵģӵǰˣȻ캬סǰ˵ͷˣ˳ִһ˿ĸо̼ͻȻһͽô鷿뵽

š

鷿˱ţ̲סķøоԼ鷿ͻȻһƬůĺһģĸоһ˵ãңָоԱŵ鷿ΪģԼȫλɢţʹȫë׶˿

ƵջܵŮԺضͷϸܵ鷿ζԼӲͷεĸд˱ţ·ҪȡɢϵĴ˱ţౡౡ˱鷿÷ʹ䣬һζ

š

ͷһ˱˺üΣһԸ˳ӿԺĴĳõʶģˡ֡ôָоָоôᣬôôѽܵİزϲá

İ˰Լ壬İˣԼ׸һ뵽õԸо͸ӵĸˡͬʱҲһ˵ĸܡĹͷǱʶǰ׸ˣвϵͳš

ѾĽΪŮ˵ϲˡ

̰鷿Ƶģͣ˱ţͬʱҲԽԽȵζš֮£Ѿ΢΢ĺˮˡܵŮڹɼĹ⻬ͬʱĽӽ֮˿ڿİ֮µŮҪĲλˡ



к߳õмսţγһСˣҪȴʹĶʹþͺȸļȥӴĴ֣ԣĵĿҪһġ

Ѿ΢΢ʪزˣȻ˿࣬ĸоó˿ڿİ֮£õ֮ҪĲλôôĵԣôķ飬һ˿ʪϢ

÷һ̶̵̾ϢҪĲλַܵ˷ܣǺߣ֮䴫ĸоЩ֪Լںδһ˫ˮĴ۾Уǲ˷ܶĿ⡣

Ȼ֮ܿķ⣬ͨϵĴˣȴĸоóŮ΢΢Ĺţڿ˿࣬˷֮ǸӵĸˡڵѾΪһˡֲϵĻ谮Ůֳ١ڿ㴫ŮСָԸܵ΢΢ʪˡ

Ҫ

ֱӵİ£ѾܲˣоٸȥĻԼҲܲ˶ˣûн뵽ԼԼ͸߳ˣǲҪЦô֮£ڷһֻ»˿£ץס

Ƕõķٶںļǿ˰õ֮˿ڿ㣬Сɧĵһ£ǵһԺֽƸȥõ֮Լĸо

һԺ·ЩͲסһģֵһ䣬ʼָ˿ڿ㣬׼ȷõȻһץʼĴŻ꣬ȥ糱ˮһĿ֡

š

һָողͬ˲ˣʶҡͷ㷢Ҳɢ˿ʹõͷͷһѾǲʹӵˣܴ̼˵

ڿĽʵʵŻۣȻָŻţоԼ֮ͣ˿ڿİŵСɧõСɧƺ˴ˮЩˮ˿ڿ㣬͸Լָ

İߵĲλŮֳŪţǿҵ߳ĺ˷õбţԴһƬհˡš

һĸо֮䱻Ūŵĵط̼ãʹҲſˡ

ɷģ۲ɳ˲ȴӴˣȻƺͱ˲ˡǻδͨѨҲʪˣ֭ʼڵԽԽ࣬ڵãѾԵĸоóԼ֮ѾŢһƬˡ

õķӦȻԤ֮еģԼãԼ֮£Ĵҵڣķûˣһĵ⣬Ϊ̬ܵתĴ̼֪ԼԽһжˣ֮£ʱİ촽뿪鷿ˡ

ڴϳ¶鷿ãΪոյİ˿΢ŵͣᷢӶ쵽Ӻĺ󷢣Щĺˮ˼ϣγޱӵľ˵ӣκε˿Ժ󣬶᲻ɵıӶ뵽ľ֮жԲ

һŵָƵ֮ԵɫָоõһԷͦ鷿żٵĺͣŵ˵龰ҲͲסٶȵĴһߵ鷿ϣһţһֻٶȵĶ۲չҵİͬëëһ㣬ָ䶯̼Ѩ

Ȼ˿ڿ㣬ĸоóԼ֮£õѾ΢ſˣ֮£ͻȻ佫õ˿ȻٰѹЩ÷ָͷ룬һж׼ˡ

ѾʪˣãĿˮȻô࣬ǲҵĸ֮£о˷ѽã֪ôҲ˷ܵúأû뵽ҽ쾹ȻܺһãҺϲ泱ʪأģҾô̼ӵ˷ܡȻǸڿ㣬ǿԸܵŮѾȫʪˡӸոյĽӴڿµֳΪܹԼѾŭŵʹĳ̶ˣЩͲס̲סһõеĲλһ߷̼á

ԴҲȰȶˡҲĻԽĳ嶯ϵĳҪúõĲǰŮˡҪὡŮԵȫ룬Ҫôǿҵ̼飬ʱҲЩղ

ҲܲˣַڿϣֱһӾҪСС

ܵŵõֿšµһж̫ˣڿܿľͱȥһֱѵϥǣʹõڣ°ѾȫĳǰˣøоһĽߣһ˫ȲɵļҪԼˮСɧ¸

Ҫ

Լľٶú˫ȿšǴŮòô˵ûоη壬Ĩ˵ģԣȻҲܿӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧУǿ׳ͳ־ãúõԼԼһԼİǰֻĸоĩµãȴǿڲĵ

ãҪ㣬һֱҪ㣬ģԺңҪ飬ñǰǿˡããңҽȥɣңһģãһĶ㣬ããңҪ㣬ããˣá

õ֡

ɡ԰ɡ

зҪڻûлͬǰѾ˵ȹϣʼ⿪ȹӣòģǼĿܣӵļ֮£оԼĴ󼦰Ѿ˷ܵøҪըһġ



ȹѾѵˣõЩĶҡ԰Լѵľ⣬ԻԼ׸磬߳£øǽı˫ۣȻûпĶһ⴫ȴüҺĿӡ

ȹϵťۣһſĽ˿

Ѿо˱һˡԴѾһƬհˣҲʲô˼ˣֻʶķŮԵĽߵͽ͵ģȴܰοķ

Ŭ֮£ܿľȫ⿪ťˣ˳ƵȹӡȹŻԲƨɻȥûκε谭˳ȥȹӶһԣȻ壬õ֮ķ羰һŮɬϢõ֮ɢ˳ĺӵĴһ˫۾ֱĿõ֮䣬ƿ֡

°Ѿȫ¶ˡýתһߣı۾ǺߵĹϵɣȾһƬʣϸܲ˵ɿ黭棬ټõ֮ķ羰ͣĴ̼񾭣оԼԽԽƲסԼĵĳ嶯ˡ

֮£ַڵԼӵƤϣһĽǽ以Ħ΢죬֪ϾҪĴ󼦰չԼǰˣңչԺӭԼģǴ󼦰ͶԼ֮СɧµĲ룬֮£ü˷ܣֺ

ݡܿѵ˿ӡȻһѹ¡һŵĳ˴£ǰãڴ򴩴£巢˵Ĺâһһ˫ֿ֣õ˫ϥǣĴſˡ



δ֪ĿֲõֿİšõȴзζĿȵĶԼĴŵ˫ȣ֪Լ֮ķ羰չǰֱӼĿ֣õСɧ˴ˮ

Ĵ˫źٶȵϰʼ˼Ѿ·Ҫ̫ˡ

ܵǿҵ߳ĵӰ£˫۵ý˵ҪõĻȻ˵ţȴĶŤӣаֲҪӡ

áûйϵģ㰮ңҰ㣬㣬㽫壬İ˿ţ֣ʲôʲô˼˼أùԣϲ㣬ϲŵӣģŻøӵ˷ܵģ֪ôá

һ˵һ·ˡ

ȫ⿪˽ťۣȻĴ˿Ѿȫֺܵոհһ˫鷿Ϳʼ֮ܵ£õһԷͦ鷿ͱü͸Ƥ֮΢ѪҲĿǱ̡



õð˲͵ˣǰ鷿ǳеѩͷɰ鷿Լ֪˼ˣҲİˣ鷿ĶѾȫͻĿɰͷ˿̣ͷӭͦţ·˵ĵĿͳ嶯

ʹİ·õ£ְѵѾȫˣȫȨͷɫóŵˣĿõʼһĲӣڷͦ鷿ͣƬԺֻƽ̹ʵСһ֮ķԺӼõȣÿһ缡뵽Լ۾ﲻɵķţһĴϢҲ¹ɴ˿ɼõ˵Ե壬˶ôҵĴ̼ˡ

áúˡ

Ŀ飬øоԼļϵϸǳŮԵĽߣټ϶Դ˵ƴ֮۵ľ£һ˫ǰԼһ߷ͦ鷿һüţ˿õָƵ֮¶˷ܶĿ⣬ȴаֺߵӡ

ԵģǵһαԿ塣ȵ߳ǰ鷿ŵĻҡýָסԼһԷ˵Ե鷿ľٶûЧ˼˵ϢΪõ鷿ʵ̫ˣԣϸƸǲסǰĴɫһ˿˿ѩ׵ļָ¶˳ֵ˼˵ջ

á

ãĺõ֣Ŀⲻͣûһ˿覴ε֮ϴţͬҪһĿ⣬һ̣޲ýˣӶʹԼΪһ壬Ҳֱ˴һġ

ʮ˵кޱȵִ̼ܵµѾһһţͷѾ͸ҺˡĬĬѹõϣѾ׼ˣھҪˡ

ֱӵĴӸزԼصĸоǼͼֱӽӴĸоõµ˷ˣִ̼֮£ЩֱŵĽ§ס·ҪΪһһġ

ԼźСͷӴ˷ܼٸԼǰŽ۾ĿɰŴõСϢԼѹõԺõֱĸоһ̣ˡ

ãҰ㣬ĺð㣬ҵģ㽫ΪҵŮˣңһңҵһһǻ㣬һӶһӶҸ

һ߸õĽԼĸоһ˵ԼеҪ˵Ļ

ĺſ۾˫Ű⣬õıǳᡣóӣֿҪɫͫ׸˽ȥĴ˵Ĵ̼ɵĵһ󼦣·Ǵ˼֡

á

õ֣ǰ촽õ档š

ܵȵ촽һͷžõš

õͷҲʼͷ

ౡౡౡ˵ͷһ𷢳ӵ졣ʱ˱ʱſĶʱĽšںĳĿڶԿǵĹУõ˷Ҳ𽥵ˡոջץס˫Ƶ˱󣬿ʼ趯šͬʱ¸ܵȸҲģģתǿˣʶԼı仯

ҡ

Լ˷ܣԼżҵ߳ġѾֹˡҵУḧõȻζӽñĻꡣܵ¸ļСָ죬ָ΢΢¡Բĳˡ

١һ㣡

ΪԵıʹָչ˻ꡣ

ϸӦԼˡܿľ뵽ëĵݵشˡõġ

õۻꡣһδʮĴŮꡣκ˽ʥ򡭡

˷Ǹӵĸ߿ˡָͷĵڻ档š

ͱ˵÷ָܵĴУҲܵѾдϲõӡĸֳˡָǸܵŮ˵ֳӵĸдůůģĸоٵĸоĺ

Ĵ̽ʪĻˡ

ĲԼУоý˳ֲ߳Ѿ֧ˡָͷõĴŮѨСʹʹ

ֵ˾ҵķӦˡ

һ˲ηˣָǰҲͣʹ𣿻԰ɣ

ػ˵š

ͷõָ̬ٶȵĿʼˡָĻڣڸΧָѸٵſ˿ڵǻССխխˡָխˡմ˴֭ǴӻδͨӿֱֳӴڲָĸдǱֳʪʪůůĴ淢˷ܵĳ̶ˡ

Ҳǵһ˴ڲȫšķӦʵĸоҲǿ˷ˡָĻҪȷڲζšŮѾ΢ˣҺָϵĻȲû֭ϨŮѨеǿѹסĿסֵָڵһڱŪ߳ܺͿֲһõӿţҡ΢ġ

ָı仯ˣǻԲţ˰ѹҲˣ֨֨֨һ΢ϵĴ۲зȴ·Щ̲סָ뵽õСɧִ̼ĸоһģָɵõСɧ鶯

Ҫ

÷ֻ߳ܵܵõĶ䡣õķӦѨӦƵģ÷Եؽ˫ȴſڴϵʱŤšеʱҲˡȫϼͦͷ˵ԾʾŸ߰˷ܡͷոջҪӲˡ

һĿֶ̼ĸо֮Сɧﴫ˳̼жŮ壬ĩµŮо˾޴Ŀ֣֮£΢΢ſʱʼ϶ˡšš

תȥͬʱҲָĶЩ΢ȴȴһϲõ֤ѾԾøܵϲˣǴˣĿԼãһһµĲָͣõСɧţòãΪĲ׼

ʱĿԿŤ壬ӣͺ÷ǳƵġõ鷿˰ҡšָŪѨʰǰͷͻȻſһȥ˱Ÿ߸߹ͷౡౡౡͷŷͦ鷿ֿʼڷ

š

൱еͷܵŪòԾĽ˳ͬʱѨҲ޵䶯ţ˸ǿѹס˵ָÿʼͦ˴ƨɣʹԼСɧǰӵͻ˳Աָӵ뵽ԼСɧȥ

͸֭˿ĴһߡӴ⣬ðϻƶšûһɳڵӡŶĿкŮʱҲѾ׼ˣԿڴԵ

һƶָһİͷͬʱƶˣռס˫ſγɵĿռ䣬󼦰ͷ·֪Լ˵ĳ嶯֮£ԼҲϵ뵽õǸԼãů紺ģˮСɧȥˣɵ˷ܵ궯

뵽ѹŵԼãεΪӵ˷ˡõγָˣץסǿŵָȡЩðķͿĨԼĹͷϣȻõĻǰš

³ʱ򣬽źͽŻӴˣ˵ҲĽӽˡ˲ãֳǰõˡд˲壬Ӵ󼦰ɢļӲȵϢõСɧ¸ӵ֮£õСɧһɵˮй˳

ͷſɰͷĸ˵áҪȥˡСɧ£Сɧǣ̫̫ˣ̫̫ˣ磬綼Щ̲סˣңһһģã׼ˣոտʼʱ򣬿ʼʱ򣬿ܣܻеۣ㣬ģľͻооˣңҽˡֻĵͷոհɵĻ㱸к߳ԼڵһԽηСЩģģʶˣСɧĸоȴʹֻ֪Ҫ󼦰ͲˣԼСɧĸоͻԼͻо˷ܣԣĻԺùҵƷȻڻ֮Уȴʶĵ˵ͷ

ס˻ϣͷĻ˻ꡣ

ʱѨܵһոմָҪøǿֵĹȥˡоһ˿΢΢ʹĸоõĽŵ΢΢ӲˣһŵָƵ֮ϣҲ¶΢΢µɫ

ǶķӦںʱֻܵԼšͷǰܿؾ͵˻ǳխˣСɧ﷢ǹɵ̼񾭣ͷֻʣ֮£֮ģҧѽ˳ƵȻǰһ壬ͷ˽ȥ



ƹϵηý˳ŮıƶηƹϵҪܡҪŽȥˡҪŽȥ

ƶţ˫ѹõļϣֹܣȻʼǰͦͽȥƹϵжڿʼˡĤʼΧסֵĹͷֳ˷ǳխڵ⿪ʼˡ

š

ŮٵһνԵ۰ϸխܵļѹ΢ĵֿǿǰ͡һƹϵʹáʹʹʹ

˺ľʹð˳ԵĽץס

ȻúʹĽб˶Ů˵ȴѾֹĿĵ£ǲϵļխֵŮֳӦǿľܾľĿס˴׳Ĵ

ʱڱڵǿҵĦ£ӿֵĿֱＹ׵˵ĲܿԼĿСΪ˽ĸͦšʹʹ

ⱻ˺ţǿʹڸӵľˡ

ϵĳš

һ̣ȫĽ뵽ˣšš

¸Ųһĸоеڵ顣еľҵʹĵˣÿʼе˵С

áãá

ٵĺá

û˵΢΢ſ𣿡

ĻǲԼõ֮СɧֵֿĸоŸȵ˷ܡȫ壬ŴŮζԼˬŮٲʱ䶯ţҪ̲סҪҺ

տʼʱܵԼֱӶĴ̼һ˵ˡűܣ׷ޱ޼ʵĿ֡áãá

ٶȵıãͦʼŮԺٶȵı˴˲š

赽ѹŴߡ䶯ţҺ󻬵ãػصķ졣֨֨֨дƹʹԼԽϲý£û󣬳ж

ʵСŮλ԰С˫ű򿪳MΣõĹɼɵԾš˵˴˵§ţ̰ǿ׷ովѵϲá˲֪εУڵһԽĿ־ĵˡͬʱнĳ֭Ҳʼڳˡϵɣƹʱʹ䵭ˡ

չ෴ģĻѻԭʼϲúͶİ˵İ϶ϲõӿֳˡԼǲԵ٣ԼߵĲλĸдǷǳȼӲ״Ķ

ÿһεͦ͵УڲĤԸоõͻԼֳдšһεĸܺΪĳʵ£øеޱȵ˷ܡããô̼ѽ

ȫԼÿһطļֺʵ塣ߵĲλȫġ

ԽĶǳǿҡַ鷿ϼҵĴšֱҵĺš

˲õйϲõȻܵԽСǲŮᲢ۵ǿҿСȫŮԵĺضɺ塣һٶܵǿĴ̼ܵҵĳ嶯˷ΧšиոõĸϲãͦҲӴ˱ǿˡ

ǿӲֱԽʮŮľ˺ԽҪȡĿƷζţȻҲŤˡոտⲻõȫǵҺӿֳĤѹϡһ棬̾ŵѨ˿ֳѨ̼ͬʱҲֳϲˡ

͹ȥԼ԰ȣʱõǸǿĿУʹŪã׷Ů԰СովѵҲʼá

ššš

ĳļӴ˼ӿˡܵӰ£ҲıסŤӦš

˫ֺϱı󡣽ץסŸУøе˰ġһֱſ˫ļסպƨϡһһ߼ٵĳ͡źܶྭˣԼ׷ſУһͳٵѨнš

֨֨֨ӿ죬˽ϵĲλ⫵Ҳıˡ˽ϵ֤ݣĴõĻĲλȥγһɫϪ

ãƵպϸĲӷҲ΢΢ð˺飬ܵ䣬һſŵĺʯķ޵Ĺâβ׵еһ飬ǿ侫ĸоˣҪƲסˡ

š

ŮϵйػصҪҪˡ̲ס

桭

ԽԽߵ侫ʹֳõĿ£Ѿܲ˵ˡˣ

˵ǿײš



ܾްҲŮֳӹĸдǵһθе඼ҪĳʹԴ˸ŹâԵҲ˻Ӧͣ䶯ĤĲסԵܹǺͳܹǼĦĸ߿˲ȫ鵽С

š

УĵŤ

ɥʧŮĳԽ屻İ۰ŵϲáסٴȷϲãͬʱεС

ĤѹٵĳšδֳѹҪˡ

ҪӸոԼƹϵѨʱǿ侫ĿУһѨѾҪ̲סˡҪˣˣ

ͷոմɲǼ䣬ˣڿʼ侫ˡ

ֳţͷһıŨŨľҺ

ʧȥ裬ѨҲʹ˻˰ҺİɫҺ顭顭顭̰ǾҺӿù⻬ϸ۵ĶƤϡҺҺƽ̹С΢΢¡ĳϣγһɫ켣

øܵĴҺ磬硭䡭侫ˡ

Ϣҵ˳ƵıסԵ侫ŵǣҺζȥûŹζеȳȴᣬþζͬʱӿǰδеİ⡣

˻§һкóһʱ䣬˷ܵ˳𽥵ȴˣȡ֮ȴ߳ǿˣ˱ԱĸԴƺͬʱǳߵĴ··濴šոճΪŮ˵úߵĿܲ㽿ģס廹е㽩Ӳ˴˵Ļӵšá



Ұ㡭

Ҳ㡭

ٶȵĽ§һˡ

ѩվſڣõһʼֻŰ˺ȴ˼˽Уһʼ΢ŵ˺ѩЩĿſڣոҪúõĻһ飬һӵȻ޴ˣ뵽ڻţԼĸ׵ȴ͵ţһֵµĹӿͷѩȫ

ˣ˾ȻȻҵģǰɳˣɳ飬ңһҪҪ͵ţ㣬ʲôѽѩѽѩܣӴȥˣ㣬Ҫټ룬ټĻңҲǣǱˣ֮ôܣȥˣѩӣ㲻ٽ֮ˣȻȫңΪЦġ

Щ֧壬ѩɵҡҡͷ·ҪոЩųԺһģ˺һѩķǽǣԼķ˹ȥһ߶֮£ѩһŵָƵɵǵͨԭȻڸԼȥǷﴫĴսȴʵ̫ǿˣĴ̼ѩʹ޵˵֮˴Һڿ㣬Ȼһεʪ͸ˣһٻڿĻѩǽΪڿˡ

Ĵ·ڴϳ˯˹ȥã¶һ˿ЦݣոһսȻᵽŮֵ֮£ΪѵõǣԼãֽɲ׵Ĵ̼ʳ֪ζԣڽսԺ󣬾ʤ׷ٽѩ¡

˯˹ȥȻûᵽˣǣҪȥѩƷһ˵Ե壬߳ţѩǰţһ㷴ӦҲûУһ˺ü£滹Ϣ֮£Ϊѩ³ȥأɵЩʧ

¥ѾʰһУ￴ŵأԺҵһ˫ˮĴ۾ɵһó˰ʾȻѾҴһˣǶ޵ĸˣȴôҲϲģΪѩڣвɵһ˿ȡѩа뷨£һЦҵߡ

ҸոҪ˵ʲôȴһͣͽҸ§˹촽ӡҵ촽ϣһ˫Ҳҵжһʼһһ£ģҷĵĻԼΪΪ

鷿ֲ֣ϸ֬鷿֮УҿʼѾӲԲ飬뿪Ĵȥס⣬ŪѱӲ飬û뵽ԼԵŪ֮£ȻͶͷҲüӲȻҵУҲӵ˷ʼͣҵˡ

ɫͨ촭Ҫһܲˡ

ҵȻ˵ţһȴЩֵĻŤһ˵Ե鷿ҲΪŤøӵͻ˳

ŮѽһֵĶһʼһʱһ㺰ĶǲҪ˽ԼԺǻẰҪȵҪ߳ʱ򣬾ͻẰһҪˣȻŮҪҪʾŮ˴ӱӦУϣٵԵọ̈̄ҲŮ˵ọ̈̄ȻἤӶŮ˵ϵõ㡣

һҵķͦ鷿ţ鷿ԼĸоһҲûͣŵҵһֻҵĶȹҪһ֮ڿİ֮µСɧʱ̲סгҲѲĽ£Ĵȷֿ׵ľ͸¡һƬʪҺ͸͸ڿ㼰˿ˡ

ֲ˿ǿŨܵëʱҲ̲סͦӭĸֿճһֻ֣ĵĽ⿪ѾӲͦͳȻողŷйһΣҵĳ˵Ĵ̼֮£Ĵ󼦰ȴһεļӲɱڵţʾŴ˿Ů֮ҪĲλļȤ

ǵҿͻȻȣදѿָоһʪȣҺһӿմʪܵģ֪ʧ˿༰͸ǿ㳶С£ʹ֮˿ڿĽİ֮µķСɧ£һεչԼǰһŮеϢҵСɧɢ̼񾭣ӵ˷

˦ͷסᴽ죺У㣬裬ãûڣڷأңڣӣҪǣҪǸǣǿˣˣڣңҾʹȥˣȥˣˣҪҪӺòãˣҪҪӣ㣬ſңſҰɣңңǲܣӵġ

û˵ֱ꣬סˣխȹһѵ°ȫ¶ǰ֬ƤںŨܵëۺɫĿѾʹѿҺ֭ɽխӿ

кҵ⣬Ŵ˱ᴽƿҲͲסѹϣֲ£ѩ޳ȣҪһεĽ뵽ҵ֮ˮСɧȥһεĸܵ˵ĳ˵ķ顣

һ뽫Ⱥ£ǵӲĴͷסѨڣͷѿĥתʱӿһҺɬͦѾҺ֭ŪʪޱȵĴͷ˿̵һŵָƵ֮ϣѾ¶һ˿˷ܶɫո˵Ҫʱֱ飬ֱˡ

Ҳ̲סͦͷһٴѨֱ嵽ӹǻڵĻϣоԼĴ󼦰һ·նûʲô谭Ľ뵽ҵ֮Уʱͷ֮СɧĥŴĿ֣òɵĵһ

ѽһ㡭ʹ

ҸоһһĶĲ뵽ԼֳȵϢ̵ȫë׶˿ִ̼֮£ֲɵҲ̫ＱĽ뵽֮УԵЩֱڿֵͬʱָоһ˿ʹ֮£Ҳ໥ìܵĻ

һ£Ҷһġ

һ˵ţһͷ͵סҵһ˵Ե鷿ʼ˱鷿мɢϢӵ˷ܣִ̼ܵҵСɧĴ󼦰ͣǴ˼һġ

оԼ֮£ҵԵķʱһȦȦ߼еúý䶯ߴ̼þҪһγͬʱĶһЦ

ҼγߣһŵָƵ֮ϲɵ¶˼ʧı飬֮Сɧ洫ֿįĸоҲɵˡŶ㡭Ργ

һţһ߽§һƨҲŬͦţӣǼɴѰŴ󼦰ͣ뽫󼦰ٴ뵽ԼСɧȥһġ

һеı飬мЦ˶ӣһû˵ֽ꣬ѹ̺þصĴѨУˬỬдŸ߸Ь̧Ĳסͦ϶ʹҵֳܵһ϶ûС

߸ĳܹϵĳܹǽһ𣬲ͣת˵ë໥ĦţһĿӿͷҵһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ܵɫƺٽ߰γ˫ֽסβʹҵֳϵܡ

ĶĥĴͷоӹǻҧס˹ͷھʱҵĽϣѾˮ齻ڵĵزˣоҵ֮Сɧ·һεһģͬӤСһģ̰˱ԼĴͷ

ҡף

һ˵ţһͦŴƨһһµ̧Լ֮Сɧ£Ĵ󼦰;ԼСɧţҧгݵӣǺ޲һ̽壬뵽ԼСɧȥһҪʲô

Ȼ֪˵ʲô˼ˣǻ֪ʣǰˣһ޵ĸˣηһͬһģȻͣ˶ҵСɧµĳ壬ֻش󼦰ͲСɧ

оͻȻ䲻Ҵ󼦰ͻֻ˰أϹĳʵͻȺ°ĿįγĶԱȣĴ̼֮£Ҳ˲ĵĽˣұϰţĴ󼦰ʹҡңңҵСɧ£㣬ССңҲУˣ棬ѽܣѽ

ô󼦰ʹ㣬˵һ飬ҸոûأҪҲѽֻҪ˵Ҿͻˡ̲סĺ˳˵ĵĿͳ嶯ӵ˷֮£ǿҵסҪһν󼦰Ĳ뵽Էҵ֮ˮСɧȥĳ嶯ǼĻ³˷˵ҡ

һЦĿԼʳĻٲ֪ԼԼɧı¶ǰԣҾǸˣ֮£Ϊ֪ͼҲɵߺ죬Ŀ

ͦѨڲͣĽǼӲȵĴ󼦰ͣͬһһģʼͬһ֮Сɧţÿһε룬ĶҵĻÿһγȴֽƬʺⷭ

˵Ҫ

һͬ׮һô󼦰ҵСɧţһ˷ܵİоóԼÿһδ󼦰ͳҵ֮СɧʱСɧһɵˮĸоɵˬ졣

Ҳ̲סˣҵͦӭĳ壬ţҵСѨҪĴ󼦰ҵСѨңҵСɧ£Сɧºãϲ󼦰ͣ󼦰ɣңԸ⣬Ը죬ģĸ󼦰͸ţţģ󼦰ͣúõĸҵСɧ°ɡ

Ҹ磬Ҹ磬㣬㣬㣬СѨããˬѽеãеҵģҵĴ󼦰ͣҵĴ󼦰ͺѽ㣬ң룬ģÿ죬ÿ춼㣬һڣңԸ⣬ԸԶĲģСɧ桭

磡磡Ҫ㣬ңҪĴ󼦰ͣ󼦰ңҵģҵСɧ£ҵģҵСɧ£ѽ㶯ңҵСɧºˬˣĴ󼦰͸ˣ졭ҪˡҪˡҡҡ

˵ſھͺס죬۵ʶţþңǰֳͦ˵ԵĴԼؿڽĥšڴͬʱҧסͷӹǻ̵̵Ĺͷӿܣȫˬë׶ſˡ

ǿҵͦ໥ӭų壬žžײĴ󼦰ҵ֮Сɧʱ̵ˮԽԽصĴϢ֮һ¡

ڿǿ͵ĸѨʱôû뵽ѩʱ¥ݵתǴվ￴ҵⲫսѩڴϣҪ˯ʱһŵһʱѩĲɵֱĲµǰŵ

ѩ֪ԼʱȥӴԺԼ뵽Ԩ֮УòԲԼļң֮ң뵽µĺѩסĵĳ嶯ڷﲻһԺ󣬱뿪˷䣬ѩɵ˼ֵʧ䡣

ЩĪĿڸѩӴҪ죬ҵķʱ򣬷ȴһˣѩҪٻصԼķȥȴһֵǿҵĺ֮ģ֮£ѩǵ¥ݵתǴȴԼޱ𾪵һĻ

ѩ׳ҵѨвͣĽҵķҺɹ䣬Ĵ󼦰ͣڣѾҵ֮ˮȫĴʪˣʹǸִ߱͸ʮֵ

Ĵ󼦰ҵ֮ӣѩʼصĴ֮ڿİŵȺޱȣһɹɵҺϸɴᱡǿԲ޳Ĵȡѩֲɵ΢΢ĲţǰӣѩѾǵĴθ̼ˮʪڿˡ

ѩŵ񻨲ſڣһ˿ҵŮ֫黨һܡֻڵëһţ˭˭ģŮֳѾܵĽһˡ˶Ļѩ࣬˵ƺһ㱡ѹֶڱ֡

ѩôҲû뵽Լˣƽֱ浾˵һһɳ˿ҰĽϣû뵽ѹͦ߰߳ˣȻǸոڷԼŮɵ߳ˣˣȴԼĶӡ

˫Ů˿˶ĶȽǸ׳ʵ䣬˿¼ͦ׳ۺǿ͵ĳ壬ͷھҵйγ֭ҺѿƤɳŪˮӯӯģʮֵ

ŭǶʣǺޣԹѩڣҲ֪Լôһζֻһ˫ˮĴ۾ЩãȻĿڴսеˣҲɵ΢΢ĲΪ˵Ĵս˷ĻģֻѩԼˡ

ѩ˫˵ۿзϸ΢ĺ˿ʧеŮͦӭŶԷܹĥôĽܣ˵ֳõļĥɣŨںڵëѾʲһ𣬷ֲ˭˭ģƺ˵Ѿ϶Ϊһˡ

Ŀ˿£ѾմҺ֭ķǸ׳Ĵ߳˿˹顣ѩ·ֻصոԼķϵʱ򣬻ǸŮмĽˣȴߵò

ôôողҪãθ߳ڣ§ظɵģˣͻȻʲôħأĪרοЩڼįͿ֮е긾Ůôѩ߿˵۾Ѩн᲻ƿ

ѩţҵ·ȫ嵽棬ʲôζһܵôѾþûˣٶҵСɧ£ңһ᲻ܵˣһ᲻ոʹгȻŻܵĸ߳ءƻޱеѩãȻľվҼ齻ϵ¥⣬֪Լ֮ѨӿҺ֭Ѿ˳ѩ޳˹ĵذϣڵذγһԵʪԵʮֵ

۵Ĵ׳ʵ֫ôʵůһĸ߳ʹǲȦȦ䶯ĥϽĴ׳ߣ츳Ѩӹǻͣ˱ͼѵĴͷ

ҺʹĴͷĦ꣡

꣡

꣡

£ʱҵĽѾȻ˴죬ʱĽ˺ҧʳŶԷᴽи¶˶ӶԷϿ˷ֵֿܶı飬ֱĴ̼ŶԷ񾭣ʹڶԷϷķйţ޶

ҾӨ˼ˮ૵ģߣ󣬳Ե߽ţ硭ңңСɧºϲϲ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰Ͳʱĸоģģ󼦰ͣģġĴ󼦰ͲҪͣĴסǵֳԶһ𣬲Ҫֿ

ҵӵ˷֮£ĳ֣һҧסͦ⣬ͦתĥΣǿҵĴ̼ʹɷļΪߵ

ĵ۵ĺţŶߡҪ̫ǿˡҪܲˣܲģĴ󼦰ͣ󼦰ˣ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ģĺͣѽ󼦰͸磬𣬱𣬱ˣˣ𣬱𡭡ٲȥСɧ²崩ġŶҪˡҪˡ

ҲĴȲͣĳ鴤ţµѨҲǿҵͦߣӹһСҧͷھĻﱻͷײһϵĸ߳ʹһййӿҺƺҽܽһֳȫܺΪһˡ

ʱ¥֮ͻȻ䴫һ΢ԭѩվ￴ſսһŵָƵ֮¶ıԺѩĸоóһĴ󼦰͵ĳ֮£Ƕô˷ѽһĴ̼ʹѩҲ̲סһ

ѹϣ֬޵鷿ϣҰĥҧͷʶѨĥڸѩ﷢΢˶Դ˺һҲûвһģȻбڶԷȡţŶԷԼĵĳ嶯

ֳϵ𻯵ɵҲû¥죬ֻҡͷ˦㷢ŵ˻ǿ׳ô󼦰Լ֮Сɧĳ壬޵ĸˣһʱ䲻֪ںδˣƮƮɵĿ֣ʹҵҲ

ʱŵһʰ״εĺţ󼦰͸硭û뵽ڣִ׵ˣôҪƮˡ󼦰ͣ󼦰ͲãҵģҵСɧ£СɧģĺѽˬˬҺˡܲˣ󼦰ͣ󼦰͸磬󼦰͸磬㣬ãõСɧ£Сɧˡеô̲סʣҰϲϲH㣿ԸһԸ⣬ңĸ㡱һңһ߷ͦƨɣʹô󼦰֮ˮ棬ĳȥһ糱ˮһĿ֡

ͷ󼦰ͣ󼦰͸ðԺҪ󼦰ͣ󼦰͸ÿHңҵģҵСɧ£ңҪ㣬Ҫ죬콫󼦰ͣ󼦰ڣҵģҵСɧ棬Сɧ棬ֻҪɣ㣬ֻҪֻҪ鶯鶯ͿˡҪÿô󼦰Hҡ

Ҳĥ߷壬˵㱻㣬ϹϹģϹĴ󼦰ͣ󼦰ͲģСɧ£Сɧ棬ģĵʱôǣ㣬ϹϹǣǴ󼦰ͣ󼦰͸磬󼦰͸ѽ

ҵҡͷ˿ɢҵ˻ûУұǼʹ֮⣬ûи߳ܺͣܺ㣬ѽļͣͺ㣬ıǣǾ͸һǩǩһģ˼ӣˬˡ

ʶ׳Ĵ߿͵ĴѨȵ׷ʣ֪Ҹô죬죬ڳڳʱʱ㣬᲻ᣬ᲻ңҸ㣬СɧأСɧºѽеãеңˣˬˬˣ

ͦӭ͵ĳ壬ͣĵͷᣡᣡһHҵѨң֪֪㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ôôͣô͵Ļңһᣬһ㣬úõģúõĸɣҵģҵСɧ£Сɧµġ

׷ţǸʱǴŮҲHûУûи˸ɹ㣬ᣬңҽҵĴ󼦰ͣ󼦰ͺúõģúõĲģСɧ£Сɧô㣬ᣬԸô㣬ԸⲻҼıͷ˵ĻġҸһμͻҵĴŮ㣬ҿŶҺð㡭󼦰ͣ󼦰ͣԣ٣һôңҺãÿѽңҵ壬嶼ЩЩˣˣģ㣬ģĺðѽȫ鴤УžӨ˵۾ƺֳһӰ

¥ϣ񻨲ѩл÷ʣͦ˫ƺ͵¶²ӿҺ֭ĴڲŪʪܣģԲ޳ѾйҲŲס˵Σֳŷŵ񻨲»

ĸӦ»ѩڼ鱼ŵҾӨĿʯסˣ͸ôעŶԷֱѩڵذϣȹ¶ѩ޳ȳƵȣŮĻӵĿûзֿ͸ĳҲ¡

ͷŪоѨͻȻǿҵеۣӹǻĴͷǿҵİ˱ţĻĶĥֽʵȴ֪ҿѩӦˬ㣡ɧ¡ҵļ͡Сɧ£Уеңеңˣɧ£ѽңҶЩЩܲˣܲˣˬѽҵļʹûбŮ˵Ѩĥô

֪ûп¥ݵذϵѩ֪ʱ뽫ִ߲ѩѨѩһܾҲŮ˵˽ǱȽϵ̬Լзֻ֮һҪѩۿĿ³ƳҲпΪѩ˾޵ԹۣϵĴ̼

ͻȻͷıס鹵֮䣬ͦ壬͹ͣĶײ߸ĳܹǣӹҧŴͷڵľţܵĳ̶ȣо뽫ִ߰γѣʵĽϣִ󼦰ҵ֮ͣðˮСɧ治ͣĥŴĿУҲֵ˸߷塣

ҿҰĴУ󼦰ͣ󼦰͸磡ңңҵģҵСɧ£СɧҪҪˣˣСɧºҪˣҪˣ࣬ܲˣܲˣ󼦰ͣɣɣҵСɧ°ɡҪˡҪˡһ㡭СѨ󼦰ͣ󼦰Ϳ㣬ɡĺҵСѨHҪͣ

֫۰׻ԲȲƵƵģֽѹβȫеܺϣβĥ̰ҡתͷӹĻĥĻСڽס

ɲʱһɹ̵ɻͷϣʱͷƤһ飬һͷУҲ̲סأһɹ̵ɽŵŶŨȫѨĻϡ

ޱȵĿֵĸоĴ̼񾭣֮£ţҡҪˡˣҪҪȫ뵽뵽ģСɧ棬СɧȥңҪҪСɧ£СɧºûᣬûѽеңеҵĴ󼦰ˬˣˬˡ

ұ̵̲ס˳ˡҸоˡ󼦰͸磬󼦰͸úö࡭ŶףҪңҵСɧ£Сɧ棬棬㣬ˣˣģĺѽſס촽ѩỬ֫ܲ͸Ƶģҧסߵĸĳܹ֣ܵһ϶ûУͷҵѨһһζʣ˸߳ȻӤ㲻÷ֿϳˮ齻ڵ

͸񻨲ڵصѩ˿ҰĽϴ̼Һȷ뿪ȴãֻǲͣᴭ׽Լܵľܸ֮߳ʱ˵͵Ү

Ȼһתͷڵѩ˶סˣҪˣԼĸѽոԼȥΪȥˣָԼɵ˯ˣΪˣԲŸķģȴû뵽ԼҵĴսȻԼĸȫ

ѩڵϣǼҵĴɫȹ򻬵ڵضƵȸ¶ѩ׻Բ޳ȡ૵˵Ϊʲô棿

һ£˵˵Ұһƴɡһ£Ƥ࣡Ū˼ңͲ˵

ʱѾ֪ҵĴ󵱣һѩ˵ĻʱֹͣҵļⲩսתȥζɵѩҴ˾ѩһܾĴ߽ѨãڴڲŷĿԴᣬսһʱҲӲӴʧˡ

Ҫû뵽ȴš˵ôҵĹɶһˣ㻹

һʱ֪룺Ŷҡ

ſڣҵᴽӡ죬۵жסĻ§ĲǣҺͣĹУȴڵ¶ѩ״ȵѩ

ѩɵ˫ۣĿڸ߳ӵǣ˳廹ܾŲֿǶôõĽϰ뵽ѩоӿȺҺȸʪʪ𤣬ò֪롣

˳ҽʪѨʱʱżװ¥ݵѩƵĴһæȹ壺Ž㣡ô㣬ող˵ˣҪҪطúõģúõ˯һô

ѩң࣬߼ӣĶˣոҺԼǰݵһѩĴ̼ʵ̫ˣȻǾþµ츾־ҵĴ̼ǰѩɵĻǱһҲûУ뵽ԼǰĴνڿŪʪˣѩֲɵĸоһĴ̼

Ҷѩ˵꣬ͺݺݵĵָ㺦ģһֱңҲǿġ㲻ҪҪԺôˡ㡭㿴ڣŽ㶼ˣң֮ĳ£㣬ңԺԺôôԣŽ㣬ԣѽңģĺˡ

ҽţۿеˮӿ˳ȭͷض㣬ɥߴӱ߽ͣڻңղš

һԸŮ˼а취ΪԼĸ׿Լĳ£һʱ䲻ɵĻ˺ͽţʱ¶һкһɬ޵ˣȻһʱҲ֪ǺˣȻҲῴԼǰϷˡ

û˵꣬ͱƿɵģҼʱǿˡ

˵ҵڿѵѵ𣿡

һ㶣Ŷѵġ

ҵˣѵ㻹

һʱƿԣŶŮװղŻ׸Ľиͣȴǿ鷸ˡ

ưͳԻп˵ֻһδæĴϳ㣬Ͽʱһ㽫ʪ߼Ƥѩʱֳ¥ݵķֽƣ˵㣬㣬ҲҪˣ࣬£һܽģ㲻Ҫ˺òã

ĸģҵıƽ֮ˣѩ̲סĸΧˡ

ʱֵ°ѩװø°֮壬һġԱߵЩ٣۽ǵȴעѩزֻϸļӨѩףƥһ˫޳ԲһֹõУϸ΢¡κͦأ縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫ

ǰ˵Ž㣡ҪҪ˵ңҲҲԣԵĵطģңû뵽ңҵһͣȻȻãɫģңľܾǣ£ģԣԣŽ㣬㣬ҿɲҪҪңѽ

ѩĴǺĴǰ̰Ŀ̱ǰİʯһֲˣһ鷿Լĸ׵ģңԼСʱҲԹֻʱƣҲûмԼĸ׵鷿ˣչԼǰæץѵõĻᣬϸ

ֻһ׵ֻͦε˫壬֮ʵڸšǶԲӿ鷿ȴ˶ʡּ˵΢΢͹𣬺ֵ鹵Ѫţ٣̲ס͵͸һ

ѩҿ͵͵˵ģղŵҲ˵ȥģЩˣģҪ˯ȥˣңǣҪˣȥ£ȥɣңҲ˵ǲ˵飬͵ɣһĴɣңҪˣ

ѩ˵꣬ҿתĵ¥˹ȥıӰ¼ͷĳôˡڳճյĿѩӰʱһѡ羪֮һʲô

ҾӨһתһ£ȥ

δĪʲô

ҹľګ˵Ҫ˵ȥԺҪҪ˰

費˵˵ȥ𣿡

ҵһֱֻۣŻĻԼĶӺ˵˵ôأʱҲ׷ǽأܱһôҪ˵ˣԺҿɾͱˣ

ɵ˵Ŷǡô죿

ߵ˵㺦ģҪǲ֪ҲĲ㣡

ᵽܴάûˣ֮£ż˵Ҫô

ҹܵһЦȥҲˣסĿڣ

û뵽ҪһʱɵסˣתͷѩѾ¥ִΪҲ֪ﲻһֱûڹҪôõĻ㣬㵽׸ɲɣһ߰㣬һܵóԸġȻɫѩؾԼĸףҪԼĸǿģɲǼ˷ܣֺ£ʱ¥תǴѩľֻѩŸ߸ЬſſĲ㻬ײ¥ϣҡҡһ£ȥȥҵķ򿪡

˵꣬תȥԼķ䡣

ѩҪ¥ݣ˹ȥСģ裬ҷߡ

ѩ˵Ҫң

ѩû˵꣬һĵѾĻУòһѱסļôʣͦ˫嶥ؿڣϤĴؿĥš

ѩ˵ᴽᴭҲ̲סӡĴסӵۣ࣬еҺ̰ȫȥѩһ˿ǣͷһĶʧһ𻬵ڵذϡ

ѩţҪҪҡ

ѩڵص߰ŤȵŽţнϥɫ˿ȹѩ׻ԲĴһţȸıɴ͸ǿѾҺʪ͸һŮҪ͹࣬ȻѨмƷѨǸ˵ܴѨڲɣߵ𻯵ɡ

͸ɴʪܵëʪ͸ëҺ¶飬ԼںڴһۺϪҺɷۺлỬϸĴڲѱҺ֭ŪʪģӣȥԵ÷

̲ס̽ıɴڿ㣬ëʪģĵۣɫڻɣָ仮Ѿʪޱȵķۺɫ죬ŤѩһҪҲҪߡңҿǣѽ㣬㾿ҪɣʲôѽŹң㣬ŹҰɡ֮ʱֻµһɵŻߣָסỬϵѿѾ͵ӲһСָɵĥմҺļСѿѪڵָУѾſһУ˿̵ѩѾԼĳǵĸףֻһŮˣһ̬˶þɫĿԸԼĿֵˡ

ʱ˿̣ѩŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽıǿףŪǽŶɿʵǿҵ

עѩ˵۾µӣûֿ޵覴ããɢŵĳٸе㣬ף֮ںڵ㷢еۻļѩףʹ̬⻹һκôӽ

̧ӿ󣬸ǺϼյѩײӣµŦѱ⿪ᱡĵɫǶһ㵭Ȼסѩ˵˵ظúֵ͸˰͹ɽȡ

Ķȴϵ飬糺ϣżɬֻż־ţʹ˴ĵһǿҵռԼĸ׷Ƿ绪ӣȥֿʼڱô

ѩôǻǶǶ˵ߣ˵ʶǶȻסѩǷͦε鷿ûѩ¡İɫ¶⣬ϵͻҲԸŶǶĿ״˵֪ѩ֮ԻᴩȻΪ˵ԼķȥԼΪԼķ䣬ѩŷ㣬ֲ֪εĸˡ

ʵ鷿ıӲһ֣ش۸ѩں㷢ĵһ˫̺峺ǻ۵ԿܣнĶһ派صȻˮеܽأ˲ʿԵ־硣

¶ۣϸ°ѩ֡ϸСɲһյ°ɫǶű˫壬̺Ե͸żӶǶԵ¶޴⣬ͦѩ۵鷿֣ѩţŶ֡ңңǣ衭

Ůеĵطදţѩȫ鴤ţһˮӿյİɫ죬ָһ죬ỬСۺڵ·ʶϾҪһİķÿ͸ַһģﲻֵ䶯˼˵Ϣ

ޱ˵ѩʱ͸췢̣˵۾͸ɣᴽ³ҷסԻ򣬲¶֬鷿һ˫ѩ׾ӨŭʱӱʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷ

ѩ˫嶯£Ŷӣ΢΢̣ʺˣϸͱĶԱȣӯӯһգ¡ѩһ߷۵Өѩǰǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһ˷崿ľɫǰһԲΡΡŭͦʥŮ彾ϼͦͦĽһԽС硢ɰͷ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۻһҡһΡߵƻаĿ⽿ͦš

ѩУֱĸоһͨĴԣоѩһԷͦ鷿ĸоͱŮȫĲһѩ鷿ôļͦôȣһ˿ֵĹ⻬Ǵɢһ㣬·ڻֻ֮صԼͯʱصԼĸ׵ĻˣŽĸֵ֮ʱ⣬صԼͬȪһģ̰ĸ׸֭ʱ⡣

ѩӿɫѩ׵ɬͦ£ϵõ廨㡣ѩ˫鼷м䣬γһ鹵ָд壬ָ䴫ֹ⻬ĸоȫоʹ̼ɵĵһ

ѩ鷿˶ջӣҲ̲סŪĸ׵鷿ֻͷһͣ뵽ѩķͦ˫֮䣬Ȼ캬סѩһ⣬ͷŪŵɫΣҧСɵͷ쳣ⱻϮѩֻûͬ磬̲סһһ˷ִһ˿߳ܵı飬ӿѩһŵָƵ

һ̰˱ѩһ鷿ѩ鷿ִ̼ϢȻһֽһƵ飬ż͸˵ĺӣңһڿ㰴۵صشϷŵıأ쵽ѩ֮ԺȻ׼ȴǸĸо̼ôһս

ŮеͬʱħսţѩɵýҧҵĴϢе鷿ޱȵԣֲֻסһֻԼĸ׵ѩסޱȵ˫Ѹٵһֻסһֻͦѩ׽飬ָס̺󡢽Сɰͷһࡢ꣬ޱַ޵˵塣

š

һɬؽߣѩĲɵеҲ֪ӺʱѩоԼɷԼһҲȤʹԼÿһκɷһ𣬶⣬ö֮츾ж԰飬ͳһԹ˽죬ѩϣŷ֣ԼȻôУôķ˵ģ͹ƾԼǰȺʪĴοӣͿԿóԼǳ˼԰ǶôĿ

ոտҵϷĳ̵ʱѩ·ֿ»ʱɷԼӰ뵽ЩѩľͲɵֱǵѩĳ֮´˽ţһŵָƵ֮¶ıʱһ̣ѩĺԼңԼȥһԼôֵ̼Ŀ֡

ĳ֮£ѩоԼǽЩѳֲסһ棬Լո͵ԼĶӸԼŮ飬ڣԼĿԼĶӽɵӣ֮£ѩоԼʵǲӦԼӦö㿪ӦºٺúõĽһҪԻͥ

ִ̼ĸоȴջѩ񾭣ѩıǰһĻסˣĳ٣ϵĴ̼ѩ飬ÿŮ˵ߣ߽ţìܵĳ֮£ѩһʱ䲻֪ȥδìܵ޵ĸˣڣ

ڣԼĶӣԼҪĲλԼ糱ˮһĿֵĴ̼ӿŵǵĻ𻨣гֳҲʹѩջ壬øӵ˫µѩʹ飬ۿɼٶȣĳţԨ

Ҳû뵽ԼԼĸ׼£ĸ׾ͷͬλһ̼񾭣Ҳӵ˷뵽ոڿʱԼѩϵ뵽Լѩ棬ͣǮ骵֮䣬ѩԣ¶˷ܵıӣ뵽Լոô󼦰ҵ֮Сɧʱӣѩ޵ĸˣҲǿ⼸ܵĴ̼ӶŻ˵ĵ͸

֮£ɵ̧ͷ˿ѩһŵָƵһۣڿѩһ˫ˮĴ۾¶Ŀ⣬ͣһͷҲҡţҲ֪ڿԼӭԼԺһͷסɫѩһֻӨ͸Ŀɰͷ˱ʹˡԸоɫĶ츾ĺֲɵü

֮£ѩһԽСɰ̺ͷֳѪѩ׵Ľ鶥˽ӲͦǴһ˿ͷͬһģӭţѩ׵鷿֮ϣҲ·𲻿Ĵ˵һģһ㼦Ƥʹѩķͦ鷿ӵ˼˵ϢѪڣղܡ

һѩ磬һ˿ҵ尴ڵϣѩһֻ˳ѩСһ߳ӵػƽڵϣκ죬߽գ˿̵ѩﻹаֵĸ׵ǣһѾѹ˺þãˣҪΪ׳һеķɧСˣӣȻǿɫĴ󶯡

ſٴκס⣬˱ŪѾӲķۺɫ飬ƷԼĸ׷ͦ鷿ңԼСܵĵطȻǲˣֻʱʱͷ£ʱʱģҧͷʱʱ˱ѾӲͷ

ÿĸ˵壬ּϸոտļ޵ϷĴָ̼Լ鷿ţѩôܵأһͬһĿִͷϴ̼ѩʹѩȫ鴤ĶŶŪŶ

˿̵ѩֻôؿڴĴ̼ĸоѾȡһУԼֻҪĺúõһĿ֣飬ѩȥ룬Ҳûа취ȥ룬Ϊ˿̵ѾĿȫôݵ˼ء

ԼĸԼ֮£ȻˣһԼʾԼŪķͦ鷿Ĵ̼оȫҪһģѩòֺʱſڵŪѩ鷿ǰҵĸ߸ЬԲ޳Сȣ΢΢һ֮£̧ͷҡ

һѾҵķŴˣдУȥ

һֱҿΪŮ˵ѩȻԼӵ֮£Ѿ˴飬Ҳɵĸӵˣ뵽ĸףôԺͬʱԷҵһŵָƵ֮ϣɵ¶˼ĵɫ

ҲһʵݵˣȻҲܼҸôˣǴθԺŵԱòɱϣֺһõǰһսĴ̼ҵһӿԭ汣ض˼벻Ȼ޴棬Ŀ֮£޵ĸˣѾΪһ׷ֵĿˡ

ǰذ޾׵ѩܰ˰ɣ뵽ѩϸ˿а䴦һ§סвѩûֻϣ鷿أͨͨļ羱ĴҷϢļ˵

ʱоµĴͷģͦǰףоԼ仯ɵ΢΢һϲǰʵս֮У֪Լ侫ԺԼҪչ۷磬͵õȸСʱԺˣոԹңҲΪģоԼô˷ӦˣҲɵİ̾ѩ˵Լֹо˵ջˡ

ѩĨϵ޺ߣֻҪͷᴽʱеǧƵ˿âղĿ˼ҵĿҰϣǣѹĵޱ𣬴˿̵ѩѾȫƮƮģֱ֪ںδˡ

ϵ¥ƿţűЦЦĿԼĸſڣͷһƲʾ㱧˽ȥһ˫Ө͸۾͸ɣﲻϰ£Եֳʲôźãֻһ˾ϵʳ

һѩķڴϡڴϵѩƽǵţˮӯӯĵģԵġᴭǵĳ鶯Ըе촽һһ֮䣬使ˮƵŤȹѱԲ޳ȳĳǰϵɫ߸ЬĳʮŮζεºܣܽƷ˾޵Ů޺

ȲĽ·Ѹ⣬ԼԼĸ׵ǰԺȥѩɫ£ͦʱ¶˷֮£ԽѱԼƵһѳϣѩź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳š

עĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬һֿգʵͦʣʾŮеζ嶥ɫ΢ϵ°ͷͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ղָڹ׻ĸоڿʣѩȻʮһʮˣȴǱ÷ǳõģһ鷿ͦԵĳ̶ȣʮ߰Ůѷɫ٣ο鷿ǹ⻬񣬴Ƶء

΢΢ͦѩ׽۵ļͦԲϵ˫飬֪޾ͦţŵļѹ΢΢Ծţؿڴʵģ˿һĹ⻬ĸоĿʼֱѾӲͷԼĥĿУ˿˿Ĵ̼

ִ̼֮£ȥͷ鹵Ũҵ㣬촽סĦǹ⻬ļͦ˶飬ϸϸÿ缡ͺѰ㣬ƫƫ©ǺѰΧһȦʺεķ֮أֻȦ

ͻȻһ죬ѩӣ㰵Уݺصĥѩ׳ͬʱּһǿӣң˿̵·ҵһһģ䣬Եôרעôĳԣ·һ̣ȫе£ΪԼŪԷͦ鷿һһġ

дͻĴ̼ѩˮӯӯһſڴָ鷿кѾӲ飬˿Ѿ΢΢ЩĴӰƵĵȥŵü˴С

ѩҪҪӣҪ߿ңҿǣѽѽܣ㣬ⲻǣôҪҪӣ㣬ôңҿģĸѽ㣬㣬ſңſң߿߿

뵽Լӵʵѩ֪ͻȻһŵָƵ֮Ҳɵ¶˼ֻ̼񾭣ǿѩȴˣԼϰţʹԼĽŤʹ޵ĳ츾ˣ˼˵Ϣ

ѩԼŤһԷͦ鷿ԼĥԼĿҲͱøӵ֮£æס죬οţ裬ҪҪңϲϲ裬ģ裬ңҲ˵˵ңҪӴְôڣھǣңʵŵԣŵԵʱˣ裬ĺð㡱סѩֻǵɴҡͷʹ׳ʵزѩ׹⻬̧߶ţֹٽȻĻĴѩĶ޵ĸˣһ̣֪ӿͷʹ޵ˣͬһֻŭСһģ²ֻֻͣСûʶԼȫڳš

ѩȴŸ߸Ьڰշ裬ǼӲĸ߸ЬҪߵıߣⱲӾˣȥȫſѹϣȲס߶ȣһֻס鷿һŮ֪ԼĸΪʲôҪԼǴӸոѩı˵֪ԼĸҲǼͣԼֻѸײڶ֮ƣĽ޵ĸ˵ռϷ磬ԼֻһʱϵˣȻҪ˭ǿһЩ˭ԼֵˣŵģѩռϷ磬ôѩȻĸףһӣҲҲ޷ѩһָͷˡ

鷿ϮѩһУѽ

鷿ĸоѩвɵ΢΢һ֣뵽ԼĶڴ󵨵ŪԼ鷿ȻЩܲˣڷţֿеĴ̼ȴʹѩ屳ģ֮Сɧһˮ˳

һ߲ͣѩ鷿ʹͦ鷿Լ²ͣı״̼ѩ񾭣һ찲ο˵šС裬裬ҪУңҲԣôģңֻ룬ֻҪģĺúõİοοһ£㣬㲻Ҫ˺ò

ѩǰ׳ղŻĻͣҡͷȽţĥĿܣµ䶯һ£ͷзӦˣѾֱȻûлָƽݵӣţֻҪԼѩһԼһԼڼ̵ʱָԭеˮƽ

ʱѩɫȹΪߴѾƵ¶׸ѩ׵СһĶ񣬳߰Ť͸ɴڿڲסѱҹ֭Ũֺڵëôôķ飬ôĳһַҷϢ֪е˿ŵļң˿ģõĻĵط

ѩ֮ڿİ֮µķ޷⣬Ҳ̲סһѳıɴڿɽ£УѽδӲͦѹСɧϣʼͦ֫ʹԼĴ󼦰ѩ֮Сɧ϶ײ

ȻδǿеһѨڳܹĽܵϵƺһŮӺʵеƵԶĳܹʵĥȻѨмƷĴ̼ɵĵһ

ŨëĥɳɳУʪޱȵ߾ŤĴ̼ʹֳĦĸΪܣܵĴ̼оԼȫѪҺʼԼĴ󼦰ϼʹԼĴ󼦰͵ӲȣڵĴ󼦰ͣѾԴ̴ѩˡ

ѩУţԲĴȷֿѾӲ߽ĦʪܣҺ֭ȫմԼϣһֳۣûκθϣʵˣɲǼ䴫ȫһʼ͡

ɿѩᴽᴽһ£һ䣬ּæס죬һƷѩ㴽ǾһָԼĸоһûйĿǶ˵衣ֻĦѡ᲻ġ

ѩ˵תһ£Ϊڴһ֮ΣͣҡͷˮѩڣЩԼˣΪʲôԼһ٣ٶĶݣڵ棬ڣԼҪҲ޼ˣοڸоǼӲȵĴ󼦰Լ֮СɧĥԺԼҲûء

һ˿ҵѩ΢âҫţѩµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸ

оĿȵӼԼ֮羰Ϣʱѩ飬˱ۣȻŭѩȴԵĸоóĿע֮£Լ֮䣬һɵҺй˳

οţĶ㡭ѽ

ʱѩ෭һŷӳΪ൹ڴϣ߸պÿղűԵķſڣű߻һӰҸղûгȥʱϰӰžӨĴۿĸڴϾڡ

Ľг㡭

ҶһʽķָʳָȦһԲȦָȦУ˼ҪѩˡŮģ룬벻͸Ҷѩʲô̬ҵİʾȴмĶ˵ͷ

ʱѩ֫ѹסѩ˳츾Ϣ壬ŵļѹ֮£ѩһԱӲ鷿ͱ˱ƽ״ӲͷҲ֮ϣĸоɵĵһ

ҵҪԼԼĸ׵ʽ룬ס֣ѩ˵ǻԼĸףǸʱԼǳԲ˶ˣ뵽ֿµĺɵĴһսҲѸٵĴ⣬һҪƾԼǿ׳壬ԼĸףԷס죬οѩ֮ĳʪʾѾ鶯أؼʱԼɲܴùѽ

֮ǧذתԼɽڣ޷ǾҪ֤ԼѩǲѶΪ֮ģΪңҲΪԼԺõԼֻнĸˣ֮ҪҵЩɣǺԼֱ׳İѴӲɽѨУԼԼԼĸַС

뵽ģδȫͦ߶ʪķۺһϧδͦһֻǾѨѩܵײ۴ɿסѩ͵֣סᴽУ̽ŽһûҧԼͷֻ˵̴С

ſۿѩ޵ףû뵽ʱҲѩƬܺϣ۵ɵĴĿŶԷѩŭ񽥽˳ŤҲٷһɲǣ󵨵ĽͷٴĿнʲͷҺģѩԭڿҲʼܻӭֶˡ

ָѩ壬΢΢һ̧ƾַָܵදѱӲ顣һҲţĵɫϥȹȫ£ûзֻǱǣɬ΢Ť֫

ѹһ˿ҵʱȫһ𣬼Ĵ˵ŶҪ

˿̵ѩìܣһ棬ոѩޱȵܣ޵ĸˣᵽʲôһ棬ѩ뵽ԼĶӣֽɵУ޵ĸˣоԼڷһģѩţѹԼϵģԼĶӣһԼʶˣҲԼĻ˶Ͷ뵽ԼõлŮȥɡ

û˵꣬ͷѾס죬ȫһ˿϶ûеĽţţѹѩķͦ鷿Сѩƽ̹˵ԵС֮ϣѹѩ֮ϣ󼦰ͣҲѩ֮䣬ӣѩ

ϰӰеҶķָǰӨ͸˷ܵɣƺ뿴Լĸ׵ģȻոںսĹ֮УѾĳ߳ˣ뵽ԼڿһĸӻĺϷҸоԼ֮Сɧ棬ֱ

ʱоѩԼᴽȣеǿʵ𶯣֪ԼеĽҺԼĸ״ӸոտʼܣڣȻԼĿˮоѩ̬ȵתԺвɵĿϲ

оѩƺٷԼˣĵӸ֮£鷿¸ȥİ֮£ѩߵֿʼŤĴȻĥѹϵĴȣԻļĴĥţĥȫë׶ſˡ

ڻ˽Ŀ£һëѩԲĴදָδȵڲ࣬ȼ΢ĳ鴤ȫ΢Ĳǵ̴ſȫĿУϸ۵ͷסš

ὫҺմʪ͸ĴſԼ֮УѩƺһΪ֮УҲò̫УȴоõԼûʲôĴ֮£ѩŵȣȻ˿ڰڳһĻӭԼơ

ֿ˼¶ЦݣЦݣЩ˷ܣЩڴЩĸо棬̵ңǰ̼һĻԺӿŵһεĴһ˫ˮĴ۾ѩҪĲλһԾԾԵı飬ͿԸоó

ѩſȵͬʱƺͦʵʹ֮Сɧ¸ӵͻ˳ʹմҺʪֻøˣַߣ̧ͷʼ֮á

ʱǵѩʼˣзȣڵȺģҺζ˿̵ѩһŵָƵ֮ϣҲ¶ԵĴ⣬һ˫ˮĴ۾ڲת֮䣬·Ҫγˮһģ΢΢һ˿ٵĺʹ֪޵ĸˣڣսʤǣѾԼõʱˡ

ͬʱоóԼҲо̣һҺʪ壬Լ󼦰ͼӲȵϢĴ̼֮£ѩ͹ʼнͦĦܹǣԣţѩĵĿҪ

͸ѩòЩֿԼ֮£ѩܲסĳӶܻӭľٶ£ô̵סأֽѩѩ۵ĴȾˮѩſ˵ȣʣڶ֡

뵽ԼԼĸ׵ͬʱһͺͼ֤ţ͸ӵ˷֮£Ŀ˿ңߣͷѩʪҪȵԼĴͷմ˴ѩСɧˮԺһٽ뵽ѩ

ͻȻ䣬ҵһģ΢΢һ֮£תͷңһ֮£Ϳһ˫ˮĴ۾ڶԼͣѩ֮ĥĹͷţһֻ֣Ҳ֪ʲôʱ֮䣬һͷʱʱЩɵ촽ӣһ˵Ϣ

˵ӣɵ˸ոڷѩ͵ԼԺұֳ̬Ȼ֪ʱֻȴǲɵĶ֮£ǿסϽ뵽ѩĳ嶯ǹסѩ˫㿸ϣץͷβ£Ǹ̵ͦѩ˫ɾչ

ϲķ֣Ƭë׵ĲݵϾѹ˺üӨˮ飬ëϴԵںڷ˳˹ɼ䡣ƬѿεĻ꺬ţܵıպţССľջһһĳ鶯˵龰ɵİһڿˮ

ͣٴĿȥһ˿ҵѩϸϸƷζԼĸ׵壬ֻѩƤϸۣ׾֬ȳƣ͹֣ĺ󱳣ԲʵļͷԸʮ㣬첲࣬ͬź

ԲѩԲԲԶɽü£һˮĴۣŶ˵ﲨ۵촽֦ͷң˭˶Ҫҧһڣɢ츾ܰ˵ķ㣬˿˿ؽıǿףòʢҡ

ѩ˫߶ͦŵɽ壬ңӦ嶥ǳɫͷ͸֮һϿһƽġĸѩǽ׹ۺȼ䣬Ŷ鼤ţѩëںھɵСϣһͻ٣ڻĶˣϸӯӯķһ˫ȷױϸ⻬ʮˡ

ѩȻʮˣһ壬ȴûκµķ˪һСӵĸףѩ״˵ֻжʮһ꣬ҲŵģֻǺͶʮһĒvõĳģĩЩɡ

ԼѩĿ£ǸѾǼӲǮĶƴţŹͷҺ컬ĦһΪ˸ӵѩѹŵԣһ棬ȴǰջңҪԼջ֮£һ᲻ӶԼһս˫Ϸ

ѩʪĴͷһĥȫͣͦỬĹͷǿҵĶĥĴ뿪죬ͷƲһߴʱߵ޺죬۾ҿҾΡ

ѩĴϢԽԽأùͷĥµоſˣȺҺϡִ̼ĸоЩѪѩ֮Сɧƺһɹɵɢ˳Ĵ󼦰ͣоԼԽԽղˡ

ſѩͦ壬ѹһԼԽԽ嶯ѩǰķ羰Ĵ̼񾭣ʹǱ߻ͷûѹȥ߻ͷֵȼ֮£ͷۺ췢Ӳ飬̼ѩֱסͷظѹ£ıǼ̹ǵ˼㣬ֿڱǶ뵽˫֮䣬ʹЩ

ԼЩܲˣҪѩ֮ˮСɧµʱͻȻоһָԼĸţң뵽ڸԼӵ˷ʼҸŪԼĿ֡

ָĸĸŪ˼Ժ󣬾ȻʼͷĸţʪֻⴥһɲǣѪţӲȵĴ󼦰ͣһǴ˷Ȼʼѩҵ

ѩѩ׵ļѱȾɺɫѾǷˣػ԰֮ĿУʹȫһ˲ˡ۵Ϣ¸һֱһַĶĴ󼦰͵ı仯ѩҲĸоˣо˴󼦰͵ĻԺѩиӵĿĲˣҪòĴ̼ѩҲɵЩ

оѩķͦСɧ½ԼĴ󼦰׽ȥָоƽԼƨɣ˫µҲ̲סˣǣһҲǰͦţԼִͷǰٴ۴ĽխڣһխȵϢӹͷϴ̲סһ



оѩӿߣ׷ֻŪѩ۶ڵΧִĹͷƷζѩ۶нĦĿУѩ֫ôҲӲ̬˴ʱһȵʼ۶

Ŷ룬ֻѩһͷƺһʪխУܵѩ֮ˮȻͷһ£ȫ飬־ҵĿУɵĲһ¡

֪ԼϾͿԽԼĴ󼦰Ͳ뵽Լĸ׵֮СɧȥˣͦѩѨ룬û뵽ǣʱҷ·оҪѩͻȻ͹һģͻȻͷҪεĽ󼦰Ͳ뵽ѩġ

ʱѩΪоǿ׳ҲͻȻ̧ͷԼϵĲλһ޵츾ˮĴ۾ڿ֮Уͼҵײһ£ڿ˶ԷԺ󣬶ɵһ䡣

ΪһֱѩսԿѩԼԺһŵָƵɵ¶һ˿ĵɫѩΪԼ˽ԺҾˣڿͻȻԼǰһŵָƵ֮ϣ¶˻ҵɫ

һʼ뵽ֻԼˣѩԼ壬ǿԽܣڿҳԼǰѩѸٵķ˱仯ԼĶӣԼĶӾȻһ˵棬󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥ߳ܣѩҲǽܲ˵ġ

ҲѩԺһŵָƵ֮ϵı仯аԺһѸײڶ֮ƣ뵽ѩȥֻ֪ҪԼܽͷѩĻӴ󼦰ϴĴ̼ټѩʼѾԼòǵҵ棬ҲܾԼġ

̴õʱû뵽ѾɼָǵѩһƾСһѸٵס׳δľôԽ׳һͬʱѩһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ļᶨĿ⣬

ҵĳԺ󣬾Ȼ޷ӦڿԼԺһŵָƵ֮˿ңӵԺ󣬾ѩǱҲ֪ԼأͶǿҵĿ֮ѩô׵Լϵóء

ܴɣʱʧ⣬ʧ䣬һӿĿһӱͨͬʱо߱ѩۻյ÷ۣ֮£⿪֣Ŵ߾խͦѩУȣƴŤ֫壬ֹѲԼĴͷ룬Ҵп󣺡㲻Ҫ㡭Һʹ

ѩļۣ΢΢һѣæͣĶײǵͷԼѩϵĲλʱֹͣĴͷխССɧ½İţĿ޽зǣѨڵȻ䶯ĥѨԼһĴͷе飬һǿ̾أֻ

ϰٶͦӲķͦͬ֬鷿ḧĶͷˮۣѲƽΪĸ׺Ů˵ǣֻܾСһ˵ᴽ鴤

̲סᴽ⣬˵裬㣬㲻Ҫţң֪֪ҲҪҪˣңҲҲҪ㣬㣬һģҵŮˣڣھͰɣ裬һ㣬һһͻ֪֪ģ飬Ƕôôˡ

˵ž͸ſںס飬׵鷿Ľţͬʱϣܰߵ㣬ѩ˾ҵķӦǳϵģ׼ȡߣѩڼ֮䲻֪Լˡ

ѩºеԽԽӲɫʼ⣬ſᴭ鷿ϴĸоټѩոոо󼦰Ͳ뵽ԼĿ֣ȻֻǲһͷѩȴǸоһĴ̼֮£ѩоԼŵ飬ۿɼٶȣš

ղΪѩԼֳˣֻڵѽԼѵһ˿ңֻʣ´Ÿ߸Ьϸµȳĵø޳߶ͦ鷿΢΢ڿŮѩֻתĿ꣬ȽͦĴ߸ҵѨHʮθ߳ɡ

ҽĵһЦѩŽ㣬һɣңҵһκһʱҲǣҲǺһģҪҪģҪҪģǣǣȵȵˣңԺңҲŸооһǼôôֵģֵأֱֿ֣֣ͣңҾãǰǰʮ꣬ӣңҶף׻ˡ

ѩϸһѩ۵мʱĶһֻ쵽£ָϷĥѿ֪ΪԼĳ֣ŻѩĲһΪ˷ܣһΪʵԸԣҿʼѩĳˡ

ѩҵ£ʼϢһĴͷоϵӤ㲻ͣ˱ͬʱӿһȵҺ壬Ĵͷ޷ǹĹͷ̵ޱȣδ룬ζѩ˼

ʾ£ĽͷֻͦоͷԽ룬еԽͷҪֵѩĻĵʱ䲻ѩͻȻŤҪԼ֮仨ĵĴѣѹϵҲູˮĻԻϡ

ѩ޺죬ǿѴе˵ߣңҿǣģĸѽĸѽĸѽĸףܣĶңĶңѽģĸףĸףĸѽѽ

ѩ֮Իڿ˵ԼĸףһҪַʽ֪һ棬ѩҲڰԼԼѾҪ񾭻ָѣѩû˵꣬ѱһҧסͷץסһ鷿

һѩͬʱĦһѩѳմҺ֭ĴͷϸỬһ͹ˮͦ˿̣ĴͷѾǳɫô󼦰Ϳӵݣɱڡ

ԲϥǶѩѨһ£ſȥѹסѩ°촽ӡѩѱҺʪ͸񼦹ڰ۵ϣһɹɵŮеһŨŨҺϢ뵽ı뵽ԼĸܵϢɵı̼Щ

ѩŭĴУҪſҡңʲôมһ㡭

ѩȻҽţǴвλִֵ̼ĸоӵķȣҲԽԽˡ

ѩŭгţѩϰͦⲻͣŪе˼ͷסỬļѿϲͣŪţͬʱŴ죬ѩСɧˮһβ©ĺȽ

ŭѩ±Ҫ˦һͷ߽ţҪ̫ˡҾ㡭

ѩһŭĽţ°ȴĽԵСɧ¶첻ͣͦˮ˳ĿУһҺ֭еȣеᣬģ¶㴼

ҽתѩΪ69ƣŭͦĴͷȻѩǰͷһյᴽҵͷתסĹͷŴ첻ͣʶͷߣⲻʱڵ⹵ˬȫë׶ſˣѩѨ

ѩҪҪǷҡһܲ˵ģңҿǣĸѽ㣬ôôᣬţһһˣ۸ѽˣˣŹңŹҰɣңһܲˣ㣬С쵰С쵰ȻȻţˣ۸۸ңǣ̫ûУ̫ûģˣңŹңСС쵰ҡรมҪȥҪ

Ѿˣôýȥѩأοѩж֮ϣҲ֪ѩȻеףȴԵĿڲģ֮£Ѿͷѩ֮СɧʶţѩܲǿҵĴ̼оܾУỬϸ۵ĴȴµͷĲסͣĶͦͷڴڡ

ѩۿǰߣӾǿҵĴ̼ʹſСڴû뵽ʱҵͻȻ³ߣץѩſСڣѩƤַĴĿгţʹͷƤ飬æסء

˫εסѩͦν۵飬ʹѩͦ鷿Լͣı״Ĵ̼֮£ѩ֬Ľ׼һһۺɴʹӵĶˡ

ָͬʱסһ˫Բϸ裬任ȵѩеܵ˶ԴܿͺͦʱѩҪгҲǲܵˣֻŴ죬ڴڵĴŴԼ鷿ԼĿ֡

δߵѩʱƺζŴߣɬͷѧڵ⹵ȻѩĶЩɬ뵽ǿԼĸԼĴ󼦰̼ͣȴøӵĴ̼һЩսʱͻй

ѩůʱɵٵĴϢзܵߵĴ̼ѩвͣӿһɹɵ֭һβ©ȫ븹СܵѩӿҺɶɴ̼µ͵ķۣûѨļĥֻ¾Ҫըˡ

ָŪѩϸڵëķֿ޳⻬˫ȣ֮۵Ϯȥ˿ѩƬѾѪѾΪ˷ܵĹϵȫķ˿¶⣬˿̣䶯ţ˵ĵĳ嶯Ϳ

ָڷĴ˼ȦſȽյţůխڣ屻ָѩȫѣȻָоûд󼦰Ͳ뽫ԼСɧôĴ̼ѩЩ

ָϵѩ갡ģһ£¡һָֻѩ۵ȥȻ֪ѾѪ٣Ѿȶѩ̼ĽˣԼֻҪúõĸŪͲѩͷ

γѩеߣһֻ־Ͱ˫۶Ť˫ȹ̶ǰֿƣʹѩڳһԺһϣҲ¶һԸóѵʤ΢Ц

ڿ˿ѩһŵָƵڿѩһ˫ˮĴ۾Ѿ¶˷ܶĿԺ֪ʱѾˣ֮£һڿȻһַֻֿѩۺϸ۵Ĵͨǰȥסϡ

ѩ֮Сɧ﷢󼦰ţҡҡͷŬѹԼҪȻͷʹ꣬ٶ˳ʪͦ룬ѩͻȻţҪҪҪѽңҿĸѽҿĸѽ

һѩųѪ˿˫ۣݺݵĿԼˣһ˫ˮĴ۾Уŵ˷⣬ߵĻ𻨣ѩӣŵæŲĹͷ˳

Ҳû뵽ѩھԺǻôļᶨæȰѩŽ㣡ûʲô˵ġĻңǾͣͲãðˣŽ㣬㣬αôôִأһһ㣬ͻᣬͻܵܵȤȤġѩƿ˵ͷѩ˵ĳ㽿Ŵͷ壬һ˵ǲҪǵġǣҵģҵĶӣ㣬ҪãҪ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵģҵǣǲܣԶҲܡѩ˵⻰ʱһ˿⣬ȴ⽫ɽһ־֪֮ʱͻȻƵڴϣûлѾϣԾɼͦĴ߶׼ѾմҺѨ

оһУѾҵѨ̵оԼĴ߱һȶʪϢΧסԺƺЩҪʲôˣ΢΢һϲ֮£΢˫ۣĺҲŵĴӢϣ¶˼ı飬ͬʱĴ˼ѩע⡣

оһӲȵϢ뵽Լ֮СɧңһĴ󼦰ͣող뵽ԼҪӲ࣬Ҳִ˲٣֮£ƺǰٵģҰžӨ˵۾Ŷô󡭡ม

ҴһһͦŷβѨϵĴߣͦ鷿°ڶţ˿̵һŵָƵ֮㷢׷֮Уʹ޵ĸˣӵ˶ջ

ӿҺ˳Ĺɹֻŵͣġ꣡

꣡

꣡

нĶɣڴͷߵѩۿҵͣߣַ˺ϼϢֿʼˡ

Ҳ§ҵͦӭңҿܵૣ磡õСѨ󼦰ͣ󼦰͸ɵãɵҵģҵСɧ£Сɧºѽ󼦰ͣ󼦰ģĺðѽûУѨ£Ѩ㣬ģļңңСɧ£Сɧ¼ңд󼦰ͣ󼦰ͿɸĴ󣬴󼦰ͣòã㣬Сɧģĺãңңңи磬Ĵ󼦰ͺòã

һ߷ͦ壬׶Ĵ󼦰ͣһ߳Ե˵ţиĴ󼦰ͣУд󼦰͸磬Ĵ󼦰ͣãҼУңļУУж㣬ģĴ󼦰ͣɵҺø磡á

૵ͬʱȻڴͷѩֻһ˫ֳĽϴſڽ࣬׵ֲָѿදţѩľٶҺǣɵ¶һ˿Ц⡣

ѩ˵ӣ֪Ѿ飬סңſںסҼ⣬Ū˱ţҼĴУͦ߸ĳܹǲͣײֻҵпٵĽ̵ˮ

Ҵţ磡ҳˣСɧ£СɧˣˣҪˣѽĺѽ󼦰ͣ󼦰ҪҪˣˬˣ󼦰ͣ󼦰͸磬磬һ㣬ô󼦰ͣ󼦰͡ҡHҡ

ȫͷѹظϣˮܵҵ䶯һɹ̵й˳Ũİ׽˳гŨܾëϣйѨҧסߣȴ˳£ǡýѨĽӺϴĳѾҺȪӿѩǰ

ѩŴзһ΢Сᴭҵ˼˵ܵ߳ˣһû䣬ô죿

Ÿ߳˵ţ̫ǿˣѾɳʮθ߳ûôûٸˡҰɡ

˵ˣͦĴ߻Ѿĳֵ˳ѩҺݵ͹ˮĴͷеŨˣָľදѿ͵Ƽѩѩ׵ĴȸҺմʪ͸ŨëеķۺһӨ͸֭

ĴʱʾʮͦͷͳϺɫѩУ㻹ûҼгҪǲġ

Ұţȥ赹Ĳˡ

˵ſѩŽ㣡ŪòãӣĶѽ㲻ģļԼĶӣԼĶģİɡѩʱѾ֮Уɵ˵ôܰŪ

ḧѩʪޱȵķ˵г

ѩҡͷУңǾᣬãггģ㣬Ǳ룬ı룡

СѩĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾ճŴҵСɧˮĴ󼦰Ϳöһ£ӣǺ޲ܽĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥһġ

û뵽ѩʱǵľܾҲļ֡ⲻѩץŴͷ׶šһ׶Ŵ󼦰ͣһ߹۲ѩԼ׶󼦰͵ķӦһ߰̾˵ԼŪˡ裬ԸԸĿӣ壬壬ҲԸ⣬Ը⣬ңŪŪˡѩתּ׶ŴͷڿͷԺѩɵʶѾЩɵ촽һ˫ˮĴ۾УҲ¶˼еĿ⣬ǵҲһеĿԼԺĿлȵɫİ

ѩԥӣҼֹжУԼ

һ˵ѩɵãȻĴ󼦰ͣѩҧ촽ͻȻ䣬ѩĿһ¶˼ֵļᶨ֮£ѩʱڰ˵û취Ū

ѩڿˣвɵ΢΢һ֣ȴ״Ƶ˵Ҫô֣ҪȻгʲô취

ѩʱг˵ǣǣǿɲܣܣЦңȻȻңǲᣬãӣӸɵģ

ҹȵ˵Ž㣡˵ͬˣͬ⣬ͬӣӽ󼦰ͣ󼦰Ͳ룬ˣˡѩӵ˵ҡܲܣܲܿţңңҶӣҶˣɣɣܣкáð취ô

˵ǵûУҪˣ㣬ǲԸôءѩͷ˵ˣˣңңңҵĶӣΪ˶ӣңʲôʲôԸ⣬ԸģģֻҪֻҪãңҾͣͲ¡Ҷʹһɫ˼ȴռǰ޶ĸˣתͷѩֻеƺεĻˣ֪ԼĸףڹһأڿԼˣ֮£пϲ

ͦĴͷתѩ̵ͦĴͷе㺦£֮ϣȴһֿͳ嶯߿ݵĴ󼦰ͣѩһ߽ŵ˵ӦңһҪһҪһ㣬ң£ģ̫ˣ̫ˣңһܲˣܲ˵ģ

裬㣬ģİɣңһһúõģúõģģĶģ㣬ң裬ҲǣҲҵİˣҵİˣңôᣬ᲻˼ģĸܣĸأ裬ңѾѾ׼ˣ׼ˣ㣬׼ˣ׼ô

ѩӵ˵˵ô˵õģһҪһЩѽ

һ˵㻰

˵Ὣѩѩ׷۵ĽսսĿǰ΢΢ķšסʪ촽׼ӵ˱ţסͦ˫壬缺Ӳ飬Ĵˣ۽

Ľڴϣ׳ʵزĳϰỬļ˽ܣɡָ̽Ửļ΢ĳ鴤ָ们ˮܵһ£˵ţһ㣬òá

ģֻˮŪһ㣬ȥŲʹ

ѩͷţ

ҿڴͷ΢ЦĿ𲽹ѩķḧѩԲֳԵΣߣŮ˵˹ͷˡ

ָմŨҺͿĨСɧ´ÿָСɧʱСɧ¶һ£Ǻ׸Ҳͦһ£̼ѩϵšȵСɧͿʪҺ֮ѩ˫ѩ׻Բ̧߷ֿԼֿм䡣

ͷѩСɧ¿ĥţʱͷĿмǵۺ㾧Ө¶û뵽Ѿ͵ѩʱָķۺϣ޺ɬ˵ʲôѽҪҪˡ

˫ȳ޳̧ڼϣͷѾʪޱȵСɧ¿ڡģ˵㻰

ѩ˵ңҺþãþûˣȻȻһᣬ۵ġһ£ҵ˵һġ

˵꣬һͦӲĴͷѾѩλ绪ŮСɧڡѩʹôУ

ַڣٴֳͦѾ֮ȻʹܲˣƾزѩҽУʹвУγΡ

ƾܣСɧˣһͦѾСɧ£ֻŮѱִȫſ¶ۺ⣬׳ýģ֮࣬ȫ˼ƤСɧڲĴߣ˺Ѱʹѩ̲סҽС

ѩʹĴУ㣡γ㣡

ѩҽסĿڣ࣬·ڴڵԸдҲСɧڵ߲ͦӵС

ѩ⿪ʼ໥ӿ˴ĽҺУŮ֭¶һβʣ븹СʹѩҪϢŤͷ죬˵ż⡣ע˵ǵϵĺý

ѩŭ˵˭ˣ

ŭĿڣǣСɧڵı䶯һ˫ֽ߽סҪзֻʱҪˡһ΢΢Цţҵļ͸Сɧ²һⲻϽʲô

ѩŭΪʲôҪô

Ƥ˵ҪҪһ£

̧ѩں̲ס̧ͷ¿ȥֻѩ׵Ŀ䣬һԱҺʪ͸Ũëǻ΢ķۺɫ죬һһȦȦд⽫Ǹҧôѩֳ˺ơ

ѩٿˣ

ͦһߣѩֽʹѩ˵ʹܲܲҪ

΢ЦãҾͲǲҾ䲻Ҿһ𣬵ȵְֻʱ򣬿Ҹһһ˼

ѩУҪ

ʱԱߴҵЦû

ߣʮ鷿ĥأʹѩСɧڵͦһ¡ѩһʹ𶯣

ͷڲһ˵Ž㲻ϲӵģͱΪˣں롭

ץȥĿ£ʪܣġãģΪѨ

˵žҪѩСɧڵߣϣѩҵĶԻ̼ùȻ˫޳̧סȳƵСȽѹβߡ

ȵ˵ôˣ㲻һֱҪҰγΪʲôֲҰأ

ѩߺ죬ҿ㶯Ҿͻʹ

ҾӨĴһЦ˵Ͱһ󻬼

Цţ

˵žſԼ캬סѩ⣬ⶺŪѾӲѡѩܲסһƬɣͷʼߴʱҵѩĿ£ָදţѩĺ߽УоһѨ˳ŹɹСɧ½ʪҺͦСɧڳ塣

ѩʹѽ

ѩſڽУĴͶס죬УʼͦߣСɧšʱ׳Ͳ㽫ӿʪҺСɧ£СɧҺ󻬣ֻ࣬šꡱڶ

ĳܹѩѨײţʱŤóܹѿĥת̼ѩʼѩŶҺܡŶٵĥˡŶ

ѩУƺֹϢҺһһɵӿСɧ¿ڣȻãо߲һȵⶴⶴڱڵǿ䶯ֿУѨζԲͬƺЩ

ѩ˦ͷ㷢ţҪˣҪˣܲˣҺܡŶ

˵裬һһͲˣ

ѩ˵Ļͦ壺㣬㶼֪ˣ֪ˣô

߶ʮһ嵽СɧˣȺú˵ǿʼͦߣСɧڲͣĽĴͷڽвͣĹѩСɧڱڵ⣬ĿУʹѩСסѩһѪӲͦ𡢽С̺Ŀɰͷͷסѩǽӵͷһ˱һֻסѩһֻΡΡͦѩ׽

ѩϢصĽţ㡭มŶʱˣоỬԵ鷿ԼʱϣһλŮ¼м䣬ĥȫҪ鴤ˡ

ҽͷᴽס죬Ửͷнʶţһɹɹеԣ׳߸ٵѩСɧнѩѩ׻ԲȽ䣬ͦӭСɧµĳ壬һɹɵҺ۳ѨӿĿŪʪޱȡ

ĳܹײٽСɧ£ž

꣡

ž

꣡

¡ѩţ

ѩͻȻֽŤͷĴǵſ۵Ĵҧס죬ۻзڽʲŮʹܣͦĴ׳СɧڵĽѽȻĦʹ˵ֳޱȡ

ѩޱȻɫ𣬷Ľ㣬һ˫ѩ׵źߴؽס˫磬аɰСֽؿٽļǴ׳ޱȵԽԽ񱩵شխĽССɧ£ʶԽԽңǻԲ˶Ĺ̹ͷԽԽѩǻİڡ

ѹϵҲͦëβʹѩСɧ²øʵŨʪëĸڿڲͣĦʹĿе߷壬ҲزסأһһŨտˮɉѩСɧµ

ţҳˡҡнҡ

ܣѩСɧ±ڱһ̣УܹײĥҲ˸߳ͻȻȫ֫צһһ̵Ѩ󼦰ϵůĿޱȡ

ϵҲʱ͹βĦУٶȴﵽ˸߳һȵȪӿĹɹĸš߳һŮһ̱ڴϴ廬Ľ¼˼Ҳˡ

ɢѩСɧڳ˵ѩ߳л㺹ѩסǧľɫ̺һ˿ҡ֬ѩ׽۵ĳ塣ֻѩգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ

û뵽ԼȻһʱ棬ѩˣڣԼмΪҪŮˣԼ˼֮ףһ˵˷ܣѩһ˫ˮĴ۾УţҲ֪ЩʲôֻǴͣͷһԼɵ촽ľٶӦܲµóոĳ֮£˵ˣǶôˡ

ѩԼҲû뵽Ȼôͺͳ־ãԼÿģõôĿ֣Լ֮䴫ĸоѩķģɵֱֳĿеĸоһʱ䣬ȻԼĸ׵ʵˡ

Ҳ֪˶ãѩŴǿֵĶ΢΢Ļعĳ壬һҺ֮˳ȵϢ̼ѩɵһڶԼѩһŵָƵ֮ɵһ죬İһۣСʲôѽ

£ѩǿлعζԺ뵽ԼĹϵԺ󣬻ҪҪأѩ嵽˹ֿѩƽĿԼһ˫ˮĴ۾ޣǲӣ΢΢һϲ

裬ĺƯѽ裬Һϲӣû뵽ո边ȻôķζҴûء

ѩûԼֲɵĸӽ֮£ֿʼѩˣһѾΪйζƣȥߣȻ̧ͷļ

ӣһߵһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿⣬Ȼû뵽ȻԺ󣬾Ȼô̧ͷսҲĶѣ֪ѩոո壬£ӦǺúõİοһԼĸףֹϵ־õıȥˣ뵽Щ˴·

߳˷ţֽŷԺѩ·Ϭһģûп˺һŶѩ裬ôոôҾúѽû뵽徹Ȼң˷ˣ裬㲻Ұɡ

һ˵ֿûĿ⣬Լ壬ѩЦЦҪƫƫһĹ֮ǿҵб㴫Ƶѩ˻ȥлֻǱ߸ɹԺѣǽխĹȱ˾鿪Ѻ󣬻δüӦĲʣȻո̫ˡ

㿴

һ˿˵Ц⣬ѩָԼŪһǽ壬ƬƬסӿڴ֪ҪĻڣҪĵѩŻ㡭ŪһСʱֻ֮ǿռˡŪáŪй˲֪ٴΡŪ費ôУ

ۼѩЦӯӯü֮仹ЩԼ֮΢ʵܣȴŨ⣬Ȼոǿз֮²֣ŵĨĨԼ۾һʱ滹ΪԼˣﻹǸոǰǸʥɡָ߹ѩ

Ҳ󲻵˵ĻԼ˵ѩȣֻ˶һ룬崿ʥĸ߹ˣڸոյϴ֮£ȫɱȵСˣԲŵشԼģʵѩúЦɵϰ£ȫȻ֪ѲֻԼĶӣԼ˵⻰ʲôӦ

ѩƣ˹ָԼ治ԼֻɫŮڴϾ鵽ԼϵĽģѩڵƲԹԼһ㣬ǡ㡭㲻ˣ𣿡



ؿԼһۣѩ飬Т˳衭ҲҲˡֻǡֻ¾ɴȥ䣬ģİְ֣ܣ֪֪顭еԡ֪𣿡

š֪⴫

뵽ѩ˵ǳԼĸӹϵ˹ϵдʯ£˼ָֻƽյһ˼֪ѩžÿ֮Ӱ죬¸ոԼŬ֮мû˹Լ˼ֻΪԳԼ趼ұϴǿмĶӣźԼôãת֮䣬һҪƤģӿ赽ոջڹһֱҸءΪҲܺһء

ѽ

˵һίı飬ѩֺֺЦԼòʥ࣬ȴŮıԣ굱ģԼôĶһַԼأο˻Լӣ

趼ŪϴķҲˣǿоͰġˡˣŪҧ֣֣ܻӭ类Ūˡڸһ˵װίأֻҲ˵

С¡鲻áҪҲҲˣǸʱǸʱ磬ˣˣء

ǻˡ

ѩֻСҲŪ֪˵ʲôźˣܲܡܲҪİɡ

ǲáֻҪֻҪ裬жжʾһ£ʾһ²ᣬٹˣңҲͻˣ裬㣬Ը⣬ԸôңҿǣǺںںģĸܣĸܵģģ裬㣬жʾһ£ʾһºô

жʾ

ȫȻ֪˵ʲôĶѩߺһʱȴ޴ֻƵѩɼ䣬ᲦŪոѸŪǺůȵڴһһɨһ뵽Щ˲õ˼ȫڸոյ齻ѩþ˵ȴ￴ȥ

ģⶫɣĲأˣ˼Ҷ˵ⶫԣյģܣŮˣŮഺפ裬ҪǣҪǳⶫⶫһһҪڣڸӵģӵˣ˵ģ裬ңûƭ㣬ţԣ԰ɡ

ţѩʱͨ죬û뵽ԼĶӣȻ˵ĻһҪԼǿĶȥ뵽ºԼ̢ѩıȫӣʹԼһ֮Ķ᲻

֮£ѩ£ɼƬƬ֭ȫڣ˵е֮䣬˼ֻص˸ոմδαöԼȥ䣬Ӱ֮£Һȫ¶ѩֻݣδƣǻڰ㡣

û뵽ԼⶫȥѩĿã۽Ử¼ˮǿҵĸоȴȫѹ裬ڵװʲôԼҲ˵ˡо۹⻹ƵԼס޳Ƚͷߣ˵ܵĹϵȵĿ⣬յѩˣԼҲ֪Ѻ˴Ϻ׵ɬ׹ˣĴ£תӭԵŮʱ˲ζôӭǻȵĿ⣬Լ߲ѣ

С

òҵᣬεգѩһᣬ֣ȴȫûŭ⣬Ӹոյڡֻ٣ıȫЩֶΡİɣ

ѩԼ֮˳ԣвɰޣŮ֮ȴӶ롭ڳ㻹ûȫȻӦٺʴǵذһأִʹҪģƫƫܵ߳йζҿӦûܸ˲ǡ

С

ô˵ѩ͸ˣȴΪҪֵɬҲΪӻδȫָҪзʵոյľֶκᣬ£δӦҲĵоƻЩԱӾֶۣ߳ƫֿסȫĴ̼

㡭ո̫͡ڡڹͷɢˡһصġ㡭Ҳ̫࡭ҪúϢ

ǡǾ졭

֪ѩʵԼոȷʵ̫ĸ׵СɧҲֺ׵ģϢһ£ҲԽģͲһܣһˡ

㰡ô



ļ£ѩôҲֲֻúߴӦϾ֮УֵѪյЩ۷ףѩþ£ڸո֮ǰҲǽ۵ƿˮ֮˵ϴ֮£崿ĸ߹˱벻˵СˣӻûֵӦٶȣɾٴõģԣţѩһ߻ӦһЩĻҵĵͷȥҺӡ

⻵

֮䣬ѩȡ罦ϸոı죬סĿ⣬ر¶۹⵱УҲ֪⺢ӻ᲻һأȴزԭˣ֮УҲ͸۽ߵζѸŮվǲһ𡭡ٽˡӶռˡŪ²˴Уá

ǿɲС

һЦ֪ѩ˵ɲŹοʱ򣬽裬ζûĸоأΣ衭ԺҪԼҡڴҲҪú۰衭ƺҲõġ

´ȥҪˡ

ѩߣԣԼ䣬и߹ʥĸ׷緶ӿԼĿ⣻ڿͷϣһһ裬۷粻䣬Լʥҹȴֻи裬ƫƫ뵽˴ѩֻɧ֮У뵽Ͷδೡڴ

ˣǽԼ裬ĳƺ֮ʱͣȻҲֻн߳ܵķݶˣѩһ֣˸û˼֡һĵϢĻ

оĸоȻڽѾڲͬŮ˵Σ۹⣬̲סѩ˹ȥһŵѩ׼һȾ֬۲ʩӣȴǺΣ㼡ǰ͸죬㷢дɢڼϣƳˮܽһ㣬Լʱһ˫ˮĴ۾¶ĵķ飬Ů·

ƺЩоĿ⣬Լ˵ԵɨţѩͷĿƮߣˮƮֻ֣۹תɲ֮ѩǸ߹˲ɱӵĸףĽ欵Ļٸ



ۣһ㶯ûУѩߣĸ̬ѵȻ޴棬ѩ覵ĽƵɦԼԶԶǹŭ⣬㵽ڡڸʲô㣬ӿңңǲǣǲˡҪǣҪ˵Ļ㡭

ѩֽĵĻ˻ֻ꣬Լϵȫǹ£ողŽõĴ֮ˣҵİ֮£ԼֽѩرˣѩԼĸףûģһ㣬ôʥ࣬һŵָƵ֮ϴĩˣȻ󼦰͵ϲδȥΪԼأɲһתѩִǸ߹ǵĸǰҹ֮ޱȵԼ궼һ룬ɰ̾Ů˻Ʊ䰡

ˡ

֣ٺֱЦ̬˷һſŵòСɫǣٶһЩҿ輤οĳ桭ңңһ˵ġȻûǣ뵽ǸӣҲ¿϶ǣ϶ǣĽĵ˹޵ĻҪγˮԣĵ󣬿϶γˮˡ

㡭

˵˵ĻѩС¹ײߵֱߣɽŲȴôҲȥο˵壬§˻أ˵ĻһӾԭ׵޵ĽΡѩĳ⻹ϲ⣬۵ķսǵõģԼ⣬ҪԼο̬©ȻĻǷԼϵġ

صڴϣȴôҲʹԼ֮ķСɧȥ˵Թοζ˵׸վǹ뷿£Ҫѩ컯֮ԼĶǰοһѩ׼µͷȴߵʹ

ôˣ

ѩԹߵƮԼϣǧĻŭţ֪ѩѿܲԼܲŮ´޿ߵĽԲпѳ֣̬֮˵ˣ˿̵ѩο϶ȶʱ޼ɵʱӣ붼˷ܡ

һǡ¡û֡

ųڣѩһ̣εӣʵʵطͷſѩݣǿӲѸݵع˽˵ողŸǿӣҲ֪ǿǳ˼أɸǿζǰ룬ѩ΢ϣź̲סӣӭеǣֵ춯ɾ͹ܲôˡ

Ҳ֪ӵ˶ãȵǵĹˣպĵѩſ֮ʱѩ˿絴ޱ˵Ĺ⡣ֱʱѩϲķ֣ǵУҲţĸоóץԼһԷ˵Ե鷿ţһϴִ̼Щ΢΢ʹζ˿̲Ŀ

ֻˡ轿鷿ңҶˡܹ԰ɡ

§סѩĽЦⰻȻڴѩߣᣬȴǾǴԻȵϢѩһŷֱ

ᡭ

һڣѩֻ˶ҸҪˣĹǻֵķ䣬ĹᱡԼʲôˣ˿̵ǳĸоҪŪˡôסοˡǲŽйء

ôУ

΢΢Цţѩߺʱ̽ȥµѩ˶ҪοȻҪο׵סҪԼҪֵ÷һ㣬һ㣬뿴ôο˵Ů£ĵʱýˡ뿴˶οʱжôƯ

ռԼ˶ƮƮɣȻԼӣѩֻеֺ֮߳ģ»ҷεεƮһۣƿӣϵĶⲻ˲׾ȴޱǡ㡭Ҫϸˡ

Ҫˮѩ˶֣ѩ׵ָ˳޳ȵ߻䣬ѩ͸ĽһһرԼָţŮӵɬ뽿𽥱¶ʱĿһѩĶȴҲõģѩߵϲţ۹ǧסĳ嶯Ҫ̲סǰȥݺݵؽԵѹ¾ֱйſϰݡ

ǰԼѩֻڵӿֵһͬ˶ռˣӿͷİٰζѩһʱ֮治֪ǺáֻǸͷѣҧӣǧĵرһۡ

֮£ѩӯعҵĴǰԾ£ͦ塢ӯһյĹɼ䣬֬޹ǣܹ壬ƱõĴ֮ʱҪᡣ

ɫӵһۣѩˮ˵ͷһҪοǰҵķһǰ֮£Լ⻹ԼĶۿѩеȴȫί˵ίֻռ˺ССһ֡

вסĻ죬ڵѩԳϵģչ͸ۣĿ⣬ļԣѩ־ȫԼһ㣬شӺῪȼ乥ϣٳֻ

ָߵ֮ʱѩ鲻ԽؽͲѿڶõ컯Թۣ˹ۿˣȻǣȻԼĶӣ˵Ļ£ѩ徹ƸӶ飬ֱеĲ˼飬ָֻ̽һڴһֱͷֵѩ̲ס֡

˵µ󲻾ãǲű㱻ܵζǿѼˣб˵ĵطҲǲ٣ֻе˴ָۣᴥʱֻ۵ļ䣬ʹҲָڵѩĹܵôָֻࣿ΢̽ǴޱǿҼʹ֮У·ֻصŮĿοʱ̡

֪ҪԼģֻԼദΪܲ˿ͼįοʱǰŵĶԼˣʱҪ˼˵ԼԵ壬ѩͦǰ˵ѩ״鷿Ӹͦջ

ͬʱѩĶ΢΢һָֻ̽УǳԼŪķʽʱŪת壬ʱճַڴҲӲͦСӣϣʱϸ࣬ʱۣǵ̺ĥ֮Сɧﴫĸоѩɵȫһ뵽ԼԼӣԼڶ˵ǰοţԼչָѩɵָоһĴ̼

ѩЩɬη壬ŮıռϷ磬ټһ߶Լ˵Ӽ飬Ҳѩ˸Ӵ̼ĸо֮£ָԽԽĳԼ֮Сɧ´Ŀ֮£ֻѩգҧӣԼ߳Ŀ˵Ŀ⣬ڳƷߣѩȼ̲סʼ

ɵָٵڽÿһεĳ鶯˿˿ۣ֪ʱһָֻѾûа취ѩĿ飬ʼָֻԼпٵĳ鶯ţһ㲻©زŪĽ۵㼡ǳ鶯ڵǹɿоǿҡ

ͻأһֻ˵˹סѩ鶯е֣ѩֻһϣתۼѳǿҵͷԺķΪ֮ڵȵ۰һĸоӿͷʹ˾ȻϲЩ

С

ſѩʵӣѩ΢ãȻָֻԼȴԼǰδŵвλ˹ɹƵѩԭ鶯٣ȴûиһĶſ衭Ȼһôˡ뿴һ㡭

š

˼ѩĲסԹ⹴˵СԼҪʱӲǽѹ˵Ȼʪָ壬µ᲻ôٴοȫûְ;ֹѩвסɣȴͣ

û뵽ԭ΢ֵٴŵʱǿҵĳ̶Զǿʼɱȣ鶯£ǿҵȥ˸Ӱȼѩֻȫ񶼱ǲסӿǿҵʹѩд䣬ָչ˵õ

⴦ָɦȥǶһѩָ޳ȴҲֲֻ˵ܳʵĵطסӿϷĵļ¶ʵѩҪˣƫƫȴ϶ֻһϸָԼĶʱʱ㼸£ĶżϧһԼͦѩ״鷿ŪӲͦĻ٣˶ѡ

Ҳ֪Ϊÿ֮ԵζĸоŨңΪ˵ĻԾѣѩ֮䣬ֻһȼգһѩָһǿҵĳ鶯ܵ̽ĵط֮½һ鴤һԹ˵ĽУﵽ߳ѩ̱׼§ڻС



ǿҵţǼͦѩ״鷿Ҳס趯óˣ嶥ǻٸ̺Ҫţ˻ѩסֻ鴤ݣһȫŵĳʲôĹйֱ˿ѩŷԼһѩǿҵĸ߳ȫȻʪ˿̵Լԡ㺹Ů㵱С

΢΢̧ͷȴǸ˵£ѩֻ²֪ʱѷ˸СˮԼ߳йҺڵУصĸ߳ǰԼοʱҪǿ࣬йҺҲͬ͵ƴֻһҺ׾Өᷢ⣬ޱȽйļ죬ûһʢС뱭ӣӵС



ֻҺйֻһһ˿ҵĻѩأǼ꣬ȴ룬԰ΣԸֽ߳ſɲɾʱḧѩ˵вλѩü캬

оĶԺѩ֪ݴ͡ƴܿҪԼϴչٴνй˿Լо飬ٿ˼԰Ҳǿʹ򣬿ǼռСĸоȴѩĲ

ǡʲô

Ȼ֪ʲôѩȴһ˫ˮĴ۾űԼ֮İҺ˿̵ѩ·ʶһЩʲôһģһĲɵֱ

ǸǺö

ʢ˴뱭ӣ΢΢һЦСĵķŵ˴ͷϣеŮ˺׾ͻᱻĳˮֻҪֶκЩҪ߳ҲѡⶫһֻʡǱĵ˶ĸԸĸ߳йŻӻ³ⱦⰮҺǾȡŮŮйⱦġ

㡭滵

һ˵һԼѩѼճյԼ֮Сɧĳ˶İҺⶫ㣬ʲôʲôѽ㣬Ҫʲôˡ

ѩΪռǶԺ󣬻Լȵģȴû뵽ȴ֮£ɵһʡҵȻˡ裬Ҳ֪ģ㣬ڼңһһʱ䣬϶ǣ϶ǲģңҿ϶ǣ϶ǻ㣬ģһ˵ʱҲһһܵġ

΢΢һЦѩεӣһڡˣ裬ңҾͲˣˡܣܺ裬ʱʱ򡭡ңҾͽ⣬ⶫóһ࣬óģϣ£һţһϢңͻооңţ裬ءĻңҲͲã̵ã̵ôˣ

ڵЦԼѩʤߣãֻ֮ͻȻӢϣ¶˻ıԵаЦٿʱǿ¼ӲȵĴ󼦰һ죬͸߰Ҫ˶ɣȻſѩοǽ˵ģҲ̲סȼˣ⿴ողŽԼ۵صĥһСʱıѩֻһ۶ȴҲ벻Ӳͦı

衭̲סˡ

ѩ뵽Լɶã̬˵˵ζԳۣѩǰͷκ١ٶˡֱвС

šȻˡʵʵҲҲ̲סҪˡ跽Ŷʱ򡭡Ķǡ㡭һֱŸո㡭ڴϡĶʹһСʱŪ˵ڻеء

ڣѩֻ˶ˣ˵⻹ͷһأѩڱ֮ǰʩ裬˻ԼζǿҵĻʹѩĶ·ڼĽϻ䵱Уζͺ˶ޱȣֻͷഥĴ̼ͺϧһǿҶ

Դڿ￴ԼǮԺ޵ĸ˾Ѿˣ͵֮Ĵսѩ=һӿ뵽ԼĻԼҾͳ֮ˣѩĲɵЩ

ѩû뵽ǣĿ֮ĴսԺԼһӷ˿ڣԼѹ˶ʱͬɽһı˳˿̵ѩѾһ£Ѿһɽ֮ˡ

סǿĴ̼ҪЦҲˣ֪ĶԭйҺйĽһ˵֫סȵǰδסŤԼĿ

ѩֻԼ˵̫죬û׽׼λã׼һͲ룬ĻѩŤתͦû׼ӲͦļӲȵĴ󼦰ֻͣеشŤҡӲȵĴ󼦰ͶͷĻȲסɦֵûȥѰβȷ׼ǼӲȵĴ󼦰Ūķʽ

ô衭ʱ仹ţְֳȥˣǽеŪء֤ġ

ѩݵӣϺݺ˼ڣڳŪļɫҡҲλ迴ġ衭ת

ȫ֮ѩ˳ӵԼĻУֻ泯ǽڣɵͷƿߵ㷢еСڿоµɧȻĴ̼ѩһ˫ˮĴ۾У¶һ顣

˵û룬˿ӲͦļӲȵĴ󼦰ͳӯĽǻֱļӲȵĴ󼦰ͣѩеι֮ǻֱڵеشͷһпɼֵ֮䣬ǼӲȵĴ󼦰ͷ̽ͷȥӲͦı

û뵽˰ڲѩеĸоȴûа˿Ŀ֮⣬ֻǿҵŪ࣬ƺͷοʱ಻࣬ͬԼ˵ȫչʾǰȵشԼ֮οʱĸоǿҡ

ѩֻλڳԼ˻Ȼйĳ嶯ƫƫȱȵĴ󿪣˫ηУֹסҺסǰȵļӲȵĴ󼦰ͣһнǻȵļӲȵĴ󼦰ͷյֻ˫ȣֱǿҵĴ̼ѩ·ĶԨУҲ޷԰Ρ

ѩᴭе·ճһŻȲҪһͬջ˫ѩ׼λñ㽫ֻѩʹˬһӲȵĴ󼦰˳ʪѼֱ롣

ڴ󼦰Ͳ뵽ŷ⽨֮ˮСɧµʱҲ˸ոķ֮£ĩȫKʹǿζѩˬѼ̲סѩοڣ΢΢ʹ۵˱ֵļӲȵĴ󼦰ͣǼӲȵĴ󼦰ܸҪعѩ˿ĻĴ

оһ·ŵֵԼĹٴγڼӲȵĴ󼦰͵ǿϮ֮£ȴûнĶƫƫһǿѩ·ҵһȱڣԿĲǼӲȵĴ󼦰ͷԼûа취

衭ʹ𡭡ңҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ǲǣǲ̫ˣ㣬ģеãеңеҺѽ裬ģû뵽뵽㣬ȻȻˣŮǣȴȴãøŮŮһġСһ㡭ǡǺء

΢ƫǣѩֻӶڵˣٴαͻƵЩʹǱַռеĿ⣬ԼУ컯±Ľߣʹѩ츾ıԸǿңһɽһǿҵĿӱռеѩĽ޿ֵڴ꽻Ŀ֡

裬ÿıˡңҵ壬ˣңĺ㣬ģģạ̃ãôִ󣬺ôִѽģĶã裬ѽã̫̫ˡ۶ḧŸ΢¡֮ѩɫִſǶӲȵĴ󼦰ͶŵĲλִ֮ԸܵԼǻ̶˵ԾѩƮƮɣĴ̼ѩĺ

˵ûôѩȴسζУѾÿ˶ʱܵĿԺѾȫıŮԵıܣǡ֡ذסǼӲȵĴ󼦰ͣ

ӳѩûһԼĶӾȻ󼦰Ͳ뵽Լ֮ˮСɧﲻо񣬶ǸеңԼǰʲô£ΪԼϹѾԼԼעҪؿշ˵ʱ򣬾ȻԼĶӣһԼֵĹ°뱲ӵˡ

ҲҲÿ֡費խȡôᡭҧ

оѩխģͬŮһƺڷһɾ޴ʹԼĴ󼦰;ҪϵǰȥȥԼǽխʲôӵģĴ̼˷ܵȫ

ѩԲľͷһһ۵ǣѩеУ˵ü֮Ĵ⣬Ҳڲסʹĺۼѩ߳ˮ飬ԼĹȼǲסշšӲȵĴ󼦰ĥ佻ζڶʾѩܵĸ𡭡±Ū𡭡

뵽˱ԼĴ󼦰ͣԼĴ󼦰Ͳͣ治ͣŵķ֣̬˵ˣȻԼĸף;һĴ̼Ĵ̼֮£̲סĴѩˡ



źṴǴԼʵĴѩֻĶ֮Уеֺ߳ܣƶŨ⵱ڻ٣ȡ֮İԼ˽ǿҿ󣬡ÿáӲͦú谮Ūʲôʱ򡭡ʲôط趼ҪҪŪҪҪãģԶģԶͣҵģҵֿֿҲðð衭ôɶ칤ӡխֻֽ֡ҧѨ὿ġ裬ģĴ鷿裬Ĵƨɣƨɣ裬ȫȫÿһ磬ÿһ缡ΪΪ裬壬ʵǣʵ̫ˣ̫ˣңҸооң̫Ҹˣ̫Ҹˣģ裬Ұ㡱跺Ŀоչ༼ʱԵǿ٣ʱؿཻ氮ɷ⽿欣š裬裬ңĺð㣬ð㣬ңҪ㣬ְְִ֣㣬㲻ˣ˵Ŀ֣ңҪȼ㣬ȼ壬ϣϿֵģֵĸ߳

š衭֪軹ҪҪллǡңңңҲᣬᴺȶȶҲᣬˡҲҲôζš㡭ɡáǰǰúõءúõؿһء롭뱻ɡɵйˬҪ

оУļӲȵĴ󼦰ԴѩĿ˽ͦ۽ǻ߳һλֵᣬ˿̵ѩѳŮõ֮УĥǼӲȵĴ󼦰ܸеعռϣռеڡ

ѩҲǺܾûܹ԰ĻԵʣӲȵĴ󼦰ŪĶ仹ۣһָ츾ıܣòٿѩ壬ͦĥÿһ¶Ҫ㣬ƵѩƮƮɣ˵ˬԡ

żӲȵĴ󼦰ͱѩխˮ˱Уë׶ˣ仳еѩҲȣŮ㲻סǿ·˶УĽ󣬱֮κδҩĶҪЧҲ̲ס嶯

һѩ£һŮӲȵĴ󼦰͵Ӳ̣ͦһѩѩ״鷿ͷĸһĹ⻬ԣִһ˿ȵϢĴУִֻױȵ

ͬʱǼӲȵĴ󼦰͸ѴѩеĻģһ֮ѩ΢ȴûַǿ̴̼ĥļӲȵĴ󼦰ͷ·ͻһȵİ·С죬ڼӲȵĴ󼦰ͷ˱ǿҵĴ̼Ľ֣ǿס侫ĳ嶯Ʋסѩʪ

áĵ衭ð㡭

޵ĸԼĿתתлԼ˾޴Ŀֵ޵ĸˣԼĸףĴ̼д̼֣۾УҲִ̼֮£һĿ⡣

衭ҲǡҲ

ĴȫУѩֻĶƱɾеķֻʣȫ̽յķݶŪͣŪ裬ã裬ð㣬ð㡱衭㡭ʥ衭ӡеúýĺңҵ裬ȣȼеãеú裬裬㣬ģĺѽϲϲѽоõŮԼİ֪ѩѾȫԨҲ޷԰ΣӿͬʱҲһģá衭ѡﻰ˵áˬĸˡҲɲ˸Щġƭ㡭

㡭ˡ

Ȼ֪˿̵ֻԼԼڵԣ黰ѩȴǲɵЩ֮䣬Ҳ¶ֻڰ֮еŮOĽ

ĶѳУѩ˿ĹԼСʱǰ崿סĸ׵ɬѽ˼ĸȴ֪˵ֻҪԼӷκ֣ҪԼڳͬʱ׻ȥԼ֣ǡıȫٿģ׸

ڵѩԣ߳йĿ׷ļȤﻹӵƿأĵŤתҡĲȻҪҪ˵ֻ衭ǣǲã˼˼˵ģǣҪ裬ˣ㣬ɫǣ㣬㾹ȻȻģᱡᱡģ裬裬㣬ģĺᡭᡭ

ѩһ˵ֿѩһŵָƵ֮¶ĵ˼ɫѩһ˫ˮĴ۾¶ıĿ⣬·һģ͵ô󼦰ѩ֮Сɧ˼£ÿһ£þȫʹԼĴ󼦰ͼÿһ£ĶѩĻ֮ϣ˵ģײһ𷢳žžﲻͣĻС䣬˼Ϣ

ͻȻĹ֮£֮СɧﴫĿִ̼ѩ񾭣ԺѩذθЩȴ߳ѼѹеƣȻĹ޵ĸĶõ˾޴Ŀ֣֮£ѩһŤ壬ӭĴ󼦰͵ĳ壬һ̲סĴ

㡭Ӳðͦšûɡ㡭áˬÿģĶˡ͵šš֪ᡭǶ㡭֪ô衭˵˵ְֶˡȥ󡭡ء

ͷһӲȳڣѩֻĵܶƸһף·˼֣ܵĴ̼󣬲֪ɧ˵ŵѿڶ޳չţ·ֻԼģҪǰҲܸԵؿķһ㣬ֱֿ֮ǿңת˲Ϯѩ㺹ˮܵĹĶķ·˶ڷⷢȣ˿̵ѩȫһ˵ķ顣

һʵ̫Ѹᣬڣû·ѩֻԼȫУҲظǣ֪ȥԼػȫȫٿأȡõ޵ĸ׵ʥòٲ棬ʱ֣ڵĿ֮£ʵСˣܴԼڵĿأ

ڵѩֻ뽫ȫӿƣҪԼˬԼɾҪԼԼظǾ޴ʹɾʱĿ⣬ǿҵĲˣ޵ĸˣĿ֮£һе뵽Ԩ֮У

֮У֮ˮо˳壬ÿһ¶صظڻͷˬζѩҪˣֵŤУŤɫ㣬г޵ⴺ飬֪Լйĺ֪ʱ𾫹ԿӿһûбܽԼ޿ֵļӲȵĴ󼦰ͷǿҵĿУѩҲԸƣֻڿ֮УԼһȫ׸ˣԼġ

йĽӭѣãⲻޱȵĿ֮УѩӭԼļޣгޱȽ˵һ̱һ˫ˮĴ۾УҲֵĿ⣬ֻȻţð衭趪ˡ衭ɵйˡ㡭裬һ¡㡭ɵҪҪһ㲻й㡭㡭ɵӶˡ治衭Ҫˡˡ裬裬ģĺĺѽ衭Ҳˡðˬô𡭡ô˹ӡ裬ңҲˣ㣬ģСɧ£Сɧ¼ңҵĴ󼦰ͣ󼦰ˣѽ裬裬ңңҲҪҪϣˣоŮĸ߳ɹԹԲˣѩԭɫŮﵽ߳йʱǽ̬ʹòһ㣬Ķˣǿ侫ĳ嶯Ҫܵ͸裬۶ּѩ˵ķ飬Ļ̵ס

ѩεӣƺߵؼ˼䣬衭šҲҪˡšҪĸɸɾһ㶼ȫĵ衭ңҪãҪ裬Сɧ£СɧԶģԶڣھҺ桱

һѩֻ˶Ҹ֮УĴҪ㣬˵ľҺôǿӲȵ˽̵عѩӹͷޱ۵ζѩߺ㡭衭ˬ١ٶһ㡭ġȫȫɡ谮㡭ô͡ˡð

ĻУѩֻͷۻ˵ڶãȻ֮У˿̵ѩѾڴ󼦰͵ĳ֮£ˬò֪ںδ֪ʱˣ۵ԼĴסṴɵ࣬ѩ֪ҪòŻ

㡭šˡ㣬ãúö࣬ãöѽ裬ӹӹˣˣ裬裬ģĺѽ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰̫ˣ̫ˣҪҪˡһعѩܵ£ֻҵؽӹУȻصĿոյļͬոδζűͿɵĸо·йԼ˶ˣһߣ޵ĸҲ޷ȫĵԼӵ԰

ȴһֱѩģ˵ڵı͸У˵ͷһĿտյģҸζ⣬ֱڣɵģû뵽û뵽ңĹԶӣȻȻܽĸףĸ׸ɵءҲ𣿡

ѩԼĸ׵ȫһ̵Ҳû˰ָ߸ϵʣͬһֻ˳һԼĻֵĻ󳩣§ѩʪĽЩҲأ̫ˣ̫ˡ

š

΢ѩ뵽˻ҵķأԼ⾡й㣬ڿɻڹ컯֮أƫԼֻһ˿ңľﻹŲ֪ԼʲôֶΣ㽫Լһأ崿ߵԼ˸˵СޣҪ˵׵ķŹԼѩԸأ

衭̫ɽˡʱʱҪˣ㣬ӦˣɣңǷҪҪҪȥһ㣬һأ裬㣬أǣǲ̫̫أ룬裬һγŷ⽨壬ȻѾϷйΣȴоĩøոոԼɵ˯˹ȥô֮Լ˵ϣǿ϶ѲģU֪Լĸ׶ȻԼĺˣԣ̽ѩ

š

̧Ļ⣬ɽеһ仰ȴѩ˱ħֶĶ飬ȴδܼӲȵĴ󼦰ǰãȻִηεĻþУһ˫ˮĴ۾УҲٴε¶һ˿Ŀ⡣

ɡ߸ɱ棬߸ɡֱٸɳһθٰ߳ѹڴʹ졭裬˵òáң˵ģңһһҪ㣬СɧڣھҺ棬ոգոģһ㣬ôôءֻѩѾ󼦰ͶԼ֮Сɧµĳ֮Ѿй˺üε壬Ҳܲסƫƫһ޳еĽͷԳǵϵѩ

ӲͦĻֱ̱Ĵ󼦰ͣѩȵļӲȵĴ󼦰ȴûнһַҪѩ󣬲ſŸոȴֱ˻ѩܵˣֻýػش𣺡衭Ѿˡ衭֡

񡭡ϵЧá費ǸողԹûղˡˬӶˣ

ѩеС֮仹ʱͷ΢£ѩĶ飬˴ԭŮҪѩѶеסʱﻹܷ

衭ģѨֽо衭˵㣬벻룬벻ģĸңҵĴ󼦰ͣ󼦰͸ţأǣǺԸ⣬Ըģٸ裬һεģ룬Ҫһһ裬Сɧ£Сɧ¼ţĴ󼦰ͣ󼦰ʹģ֣ģĸоأ裬裬ңҪҪҪô󼦰Ͳ㣬㣬룬ҪģСɧ£Сɧ¼ҵģҵĴ󼦰͵ġ㡭㻵

Ĵ󼦰Сɧµۣǵصĳ뵽ѩĶƽʱ䣬޵òɷľɫûиоУоĴ̼֮ϣԼһεķԣѩûгֹԼĻ˽ˡ

381-400

ٰʮһ黳

һѩҲѴдȪҺ÷֮ļӲȵĴ󼦰˳ȥ֪ԼӦ󻶣ѩ벻䡣ѩķսԺ󣬻ԼĹ˵ľ֪ԼֵӦ׳ǿ󻶡

类ֶͻֵѩһЦֵָǰ˼£ѿڶ衭Ūǡôɡ߱߼衭˴ٸɵȥ趼Ը⡭ӭΪΪ

ѩģ֪ŮȻͶʵԼٴ㣬ɴϲȥѩѩҲ֪ͷڴ΢ֳһģĶ˶̬ǧˡ

סѩӯһ΢һѽѩڻУѩޱȵ˫ֻסֻϣһ˫޳ϣֻһͦǴӲȵĴ󼦰˳ѩеۣȫУ仹еۣӦˣǿҵĴ̼ѩߣǻǣҪ

§ѾȫĸԼĵ޵ĸˣͦһһݺݵĽԼĴ󼦰ѩСɧһĸоһΧŴҵķתȦʱоõĿֺʹ̼Ѿñī޷ݵˡ

ѩֻ챻ӲȵĴ󼦰ͶŽŲǼӲȵĴ󼦰һһͦÿһزѩڣֱֻÿһ鶼׳ʵеĻûһβݣζһ³ѩҵѵķģ§ϵо˫Ƶ£øʹ̧Լ塣

ֵĶѩǰסĥͦѩ״鷿ס׳ؼĥζ޿۵ѩֻϣ߲߱塢УԼޱ֮УĶޱĸ߳ɾǶԽ֮ҹڴѩУٲԸ

Ҳ֪ߵʲôطͻȻͣһۣƮѩŷַеױڣһĻѼĴһ˿ҵԼ֫ǰһ˫ѩ״鷿ƵؿĥţռȽմй

ѩ۶ģ˽֮ȾҺĿǼӲȵĴ󼦰ʹ׳زԼģѩԼ뵽Լֻҵķͽ齻ϣԼĶƸţɵ⵱УЩ԰

ԼǱ徹ļӲȵĴ󼦰ǿ֧ôãҲڳԼζԼģӵ˷ܣҲӵԼ壬ǼӲȵĴ󼦰ͶƴһȦһ·ɵѩҪÿ㼡ȫռеĸоȷʵˬԴǼӲȵĴ󼦰͵ְֺޡ

ٴα˴ϣ˿̵ѩѵĸоոȻֻڷתȦһ·ıδθɴˬѼѩȻѾŮĸˣϧ黹ܶ࣬ǼӲȵĴ󼦰͵СйĻأƫƫȴסžͲ䣬һ·̵ѩָ֮߳ٴλ£ĸоѩĲҪԼŪģԼĶӣǳƽ׹ϵĸоϼͰѩĿָǿҡ

áɵǿ

ò׻ص˷ڣѩֻҪݽͷȥѹ㣬ӲȵĴ󼦰ǿͣδιƷߡ¼鵽ص㣬ѩԴʴĵ˳㣬Ӳִִ󡭡׳ġ׳Բɵģɵ軨ĶҪˡ㣬֡Ҫˡˬð㰡ֶˡ

ִ֣̽ˡҪҪˡ㡭ÿ֡šˡ費ҪҪˡҪŮˡޡҹҹ㡭桭浽Ӷˡﵽⶼ桭ĶҪй

ԭѸѩйܵı飬ֻʢǿһ䣬ܳŵ˴ϵѩ֣ϲĵ䶼Ů鵱ʵ⣬˴˿Ҳ̲סˣѩϣסȷſѩСʱҲѼ֣衭衭㣬ѨðеҪҪ̲סˡˡ

㡭ɡľҺȫȫ衭ġ

УѩٴγǿľҺ䣬һһŵĻѩĽزţÿһ¾Һ̣Ǹ߳һأζѩ֫زҪһ㲻©ؽҺȫڻ

ġĺð㡭

὿ĵǣѩֻΪ֮Ҳ벻Ļ۶ƮԱʱȷʵѩĴﲻ˵⿴Ӵǰһ·쵽ߣΧŴתĺۼһȫǴԼķ裬ڻףеʹӿѹѩϲԼô㽫ν߳ܺ׿ĸԸƸ꣬治֪θлҵĳȫǡ

ֻĻϣѩȴĩҲ˲ԣŪйζԶʤոգԭΪԼӵܲ˵ģ뵽΢ĩĴۣǰδеζѩҲһڸоûˣʢ׳Щƫζۣеռģѩȫ֪ô£ҲõѳռԼĵŪʲô

㡭ʲô

۵ѹԼϣ۵̱ˣȴŬҪȫѹԼѩЦһ㲻ߵչԼĿ⣬á㡭ɡ䡭Ūķˡңȴоо񣬲񣬲Уôۡôˣ

ǵȻˡ

оóн欶ԼܣȫûһΣҲ㣬֮ǰǴΡ𷣡ֻȫ̡ܲܰɵˬᣬҪڡˡȫˡȻҪҪĶԣ衭ΪҲ谡

šˡǡ

ŤѩǰһڣȽ壬͸۰ѾѾŮˡӹҲҲȫġҪúöҡӡ裬ŻᣬŻӵĸӵİ㡭Ұ㡭

Ҳ㡭裬ոգոտ϶ǣ϶㣬ֵˣ˼ˣԣＫطＫط㣬Ųᣬоõоõ۵ģŮŮ֮£ôôģ裬裬ңҰ㡭ԺԺңҪģĳ㣬һΡ֤Եѡҹҹҹҹ˵˹

㰡

Ц֮䣬ﲨסƮͣѩֻĶҸ跣㡭ǡٺһһΣ

ѩĻ΢΢һ㶣Ӷϲʱֻеѩ΢ڻлػ£¹ϵĺˮ˱Ķǰɣ¶õҪŪƵ˫֮䡣

֪ѩҪʲôˣһϲҪӭϣȴѩ̧ԹֹסˣֻѩᲦ㷢ɢҵԼжС໺Ƶ£ļӲȵĴ󼦰͸ȥͷأԴŷŽʱķڣžҺ΢ȼҺ㣬ʳеζжŮ֮ĿŪС

衭

𡭡˵

һͣ£úò׹ʧ٣ѩԹƮһۣǹԼƸκȾ˵Сȴûֹͣ˳żӲȵĴ󼦰һ·衭һ衭֪᲻᲻Сҧȥ

˵ãһ˵ĺ£ǼӲȵĴ󼦰ӲͦʱǿӲǳ޼᲻ݣɲѩأҪӲûô죬ɽѩǱ౴ѩݵһҧ㲻뵽ѩԿͣǿҵ̲סѩ׾Ҳ֪о׼ǵıӰ죬ܿɫͷȫڣѩĿɣ˱ȴ

оǼӲȵĴ󼦰ڿɳ׳ѩĻŭţһһؽӵļӲȵĴ󼦰µĹʶĿСɨӲȵĴ󼦰͵ÿһ磬ԼӲȵĴ󼦰Ͷϧ²ѣΪ֮⣬ʱУʱ˱ʱ룬СྡضţҲ֪ڼӲȵĴ󼦰ͷ˱˶ٻأ·СһŪ̡

˵ĸ֮ΪˣԼĶʳӲȵĴ󼦰ʵ̫ңΪ֣ѩȴҲԸеļӲȵĴ󼦰֮ͣ߾ȫоԼķֱ֮ǿƿʱӿзƺߣѩ֪ĶȷܣŬ

衭衭졭̲סˡ

û뵽ʥŮһ裬ֻĸԸԼƲ꣬ԼƷӲȵĴ󼦰ʹǿҵĸоֵȫ飬סְѩͷϣֲңֻߡ

衭

ĸоҲ֪쵽ͷѩſмӲȵĴ󼦰㲻ס£ѼļӲȵĴ󼦰ͶССķ죬סĴ࣬ӦԵǰģ衭ԿľҺġӴ˳Ϊ衭ÿһ綼׸Ķ桭ٹܲܵסֻҪ벻͡ҪҪӡﵽ⡭ȫԸⱻɡ

ѩǼǿ̣ʥŮһĿڽЩ緢ĳ嶯ѩǽĵ֮κҩҪ԰Σ֪ѰסѩףͣӣС쵱塣

һѩϲ֪⶯ѽͷɸΪ˱еļӲȵĴ󼦰ֻͣһ飬ȾҺȫѩĿСомӲȵĴ󼦰Ȼ侫ѩסͷһ߿දһʣǺͷȴֻͣͣڰ˱ɵ»ݣʱľҺҲ˳оһߵͺһߵֽ·ҪеľҺȫѩ˵ӣСڵУҲһΰ㡣

İĶ䣬ѩ˿źУһһؽ£ζ΢΢ȣİĶԼľҺѩֻĶʴǵʴ΢΢ζһСڿ򣬲ʱӣľ̵һβʣָĽᣬһӲȵĴ󼦰ͣκӲȵĴ󼦰ͷ˳΢΢ã˵̬ǧ

𡭡ĺöӡ

ò׽̵һβʣֻԼ嵱ȫˣ춼ľҺעģǿҵнȫȥѩ㷦ȼ䣬ᣬ·ûһĶռŮģ衭һ㲻ʣﵽ⡭ȫȫˡ١κιǡۡôŪ趼ܿġ

šɰܻлˡ

ᣬѩؽ§У֪ҲΌԼ󻶣зϧ֮⣬ᲦŪѩʪ㷢۵ӵסȴûٽһĶҲˡŪ衭ͱ˯òã

š

оѩʹ§ҲϷš

ڶ˴ŷ֣ԼȻѩһ˯ҵķ棬ȴ֪٣뵽Լ쾹ȻһŮǲɵķһ˿ЦݣԼãѩԼĸףŮԼŮˣŮˣһޣһഺѡһŮˡ

ΪѵõǣԼĸ׺ԺŮ֮鰮һʶ뵽Լĸ׺Ⱥ󶼸ԼˣĸѩϣԼᵽ̫Ľɺʹ̼Ŀ֣һʱ÷㣬Ժֵһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼ִһ˿Թɫ

뵽ҵİ֮£ԼѩԼ˯˼ҵķҲ֪һôģвɵ˼ϧϧǽҪϰ࣬ȻĻǵúúõٰοһԼҲȫĵĸŵŮ˲ɡ

칫ңһ޿£ԼǮ骵ĻˣԼ˵Ϊ˴ѩģжͿǹˣǮ骶ԼأֶԼ²ܣЩݣӣַԵõˡ

뵽Ǯ骣ɵǮʱԼѾкóʱûмǮˣڻصίԺҲȥҹǮǮʱ䣬ȴһֱæԶ͵İӣ鲻ʱһԣΪֹĩǮȹء

뵽ǮһʱǮڵ绰Լọ̈̄Ĳɵ뵽һεԺǮĸ׹һ飬ӦÿԽˣǲɵ¶һ˿ЦݣһδǮǮµʱһᣬĸŮһˣһĸŮȤ

һ磬εǮǮǮһ̺Լʱ÷ɿ죬һתۣ°ʱ䵽ˣЩĵһϵļҪҴҵ߳ίصһȥԷͻȻ䣬һģܿƳҪȥѽ

ǳϤ΢΢һתȴһԼʮ꣬ɫǮµ˴һ棬ԺһϲΣ㣬ôѽ

˲ǱˣϺ֮Уй֮׵ġ

ЦȻߵߣһ˫ˮĴ۾УȫǻĿ⣺˵ôѽ㲻ǵˣ˵Ҫˣˣô㲻ӭҵô

ĵһ½İ֮µķ˵Ե鷿·ƶһһģ㱼ָһ𣬻صǸҵ硣

뵽Լ´ţ˽Լʱĸ֮Ĳɧµķɧӣвɵ΢΢һһ˫۾Ҳĵ֮俴˹ȥһ֮£鲻Խְһڿˮûмˣãˣַ֮˲٣˿̣߸ߵĳ˳ǰŽĹΣջ

˿̣ڳİ֮ͬһĹĹĵĵ·ɢһ˵·ڶ֪ˣڵ֪ҵ˼ԣҸ͵ѽô벻ѽҿĴ󼦰ˡ

ĿĶԼеĲλ΢΢һЦߵߣôģˣҲҵİ칫ȥһô

γһĵ˵ͷתӭδԼķͻȻ䣬ʲôһģˣ㣬㵽ǣӦ֪ѽôһһϢҲûء

΢΢һЦҲǵģǽϲŵģʡ濴һǱ˸ΪʱĹϵȻܰҺʹҼˣ£ᵽģ°ˣǰĹ㣬뿴ôˣôҿɹ˼ɡ

˵ͷعͷ˿⣬°Ѿ߹ˣ칫¥·ֻʣԼһģּߣɢ˵ĳ츾һе㣬ֲʱĴ̼һʱɫĴ֮£ͻȻһ§סģһĵָƵһ£һǣĵ֣ԼĿ粿˹ȥҲĵ㣬㲻֪ҿˣ㿴ҿˣжôĸˣ֪ˡ

û뵽Ȼôĵӣڰ칫͸ĶԼ΢΢һ֮£æ֣ҪվĿû뵽Դڰ칫£ﵽ˸߳ڰ칫磬ճΪԼŮ˶ûбκε˷Ժ󣬾͵ԽԽֻΪԭʹQûڹ컯֮ڰ칫ɹŮˣԽԺһ֮ģԲŻôľٶġ

Ȼһȹȴû뵽ĵӾȻزﾹȻԼˣȻĺǰԵĻ֮УȴǶȻҵģһ£һĸǣûΣΪڰ칫ҵصģ˼ҷˣĿҪԲ˶ߵģԣĲվ

ĲŰվѸݺݱסĽĿܵĽӴһԲĴƨɣӸͦļӲȵĴ󼦰һ̣ʱˣҪ಻ɵãò츾壬һ

ԡҡҲңҿǣǸոѽҪǣҪǸ˷ˣˣǣңҿɾͣɾûУûа취ˣûа취ˣſңǣǰ칫ң칫ѽʱʱġ

§ýģϸµСڿУȵʱ˱ʱ£öӶˣĵܻӭټɢĵĳ˳츾˷ϵ㣬ʱĴ̼񾭣ʹһӸĵĴƨϵĴ󼦰͸ǼӲִ˺ü֡

㣬û£˼ң˼ҶԷȥˣﲻб˵ģ£ûм㣬ûмˣңģĺ㣬㣬㿴ҵģҵĶôӲˣ㣬Ӧ֪Ӧ֪ңǶôģôˣ㣬ңǾɡ

һЩϢŶ˵Լе֮飬һ˫ɫҲʼʵ֮£ĵһץסһֽİ֮µķ˵Ե鷿

㣬鷿鷿ĺãеѽңˣ㣬ңҺ˷ܣڣֿԣֿԵõõģ鷿ˡ

֮£΢΢һİĵ鷿һֱ㳶˿ȥ

һϢ˵İ֮£ĸоԼѸٵķţҲ΢΢ЩһҲֱţ֮䣬ڿİ֮µķСɧ棬ƺ֮£Ѿʪ

ĵһԷ˵Ե鷿ϸһԺ󣬾ûЩĩ֮£ħжҲôжģһĵĿͬڿҲʹȫǰ

뵽ǰԼĶͷ˾һ޵ĸˣڰ칫ʱ˻ĵطŪĵ壬ǿյȣ˷һ˫ɫ֣ͬħһģĵ˳츾˷ϵϲͣš

ȴôҲǿӲ§ֻܿнͼָǣҪ㡭㲻ǣǰ칫ᣬᱻ֣ᱻֵģҪԵġҪԡС

ظ治Ǿþӵ֣˫޷ܵڣֻͦѩ״鷿һգһɻȵĸоѳڣĴʳָ󣬽ȻӲָ䣬Ħָ֮㡣

µȶ˽˫֮䣬ٱղסȣԼ֮ĥĿУҲĵĺЩ֮£ĵСɧȻȪֲסӿͷйǧߵ˶ֶ̱ˡ

㡭㲻㡭ĵӣĵ̫ˣУĲģˣңȥȥԷȻȻǣҸطңһһúõģúõ㣬òã̫Σգ̫ΣˣĲҪǸˣ˷ˣң군[군ˣģģҪҪҪңҵң㣬ҪҺòá

ƾַȴ㶯ֶ²סԭͣһԻµĿв³ȰֻҪֻҪҽ죬첻磬硭ңңϣһңҲᣬҲ㣬ġ㡭Ҫ˼Ҫ

Ҳ֪Ϊ칫İţʱʹĽţӶʹӵĵȻţ֮СɧȴѾ˴ˮʹĴϣѾһƬˡ

ڡͣˡ㣬㿴㿴㣬·ѹˣѹˣңҿ㣬㣬̻סģ̲סģڣڣ㣬ӣǴңңҲͣͣˣ㣬㣬㿴㿴ңڣڵƣڵƣôôѽ㣬һ㣬һҲģһҲô

һ˵ţһ߽ĵͷŤ˹ת˰칫ҵĲɫһ˫ˮĴ۾ÿһ޵ĸˣһӽ§ţ޵ĸ˵һԷ˵Եѩ״鷿Ҳ˵żѹ֮£˱ƽ״˵Ĵȣ뵽Ů˵֮䣬ƣҪжҪ༤飬ж༤顣

бų޵ĳ츾˵ģͺƱһŻ֮£̲סͣЮĲӯһյһѩ״鷿ϰ棬պļ˱ѣճֻּѵؽԼѣһ߻Ӧġ㣬㣬㲻ãáӣӲ㣬㣬ᣬܴ̼ܴ̼ôһ룬һ룬ָоָоǲǣǲǺܴ̼ܴ̼ѽ죬ңҾҪҪ㣬ٵ㣬ٵġ㣬㣬ʹңҰɣңҵĴ󼦰ͣ󼦰ǵãǵˣ룬һһСɧ£Сɧ²ȥȥء㳢ΪŮζ

һ죬ʲôը˿һ㣬ôҲû뵽ڣȻԼˣĻһһ䣬˶Ĵ̼ĵĲɵֱĴ̼ʶţֻԽԽ

һԺ󣬱㳢ΪŮ˼Ŀ֣ӵԺ˿ûһ׷ˣľ˷Ϊ뵽뵽ǸԸĿֵ꣬뵽Ǹڴ֮䣬ķйԼӢˡ

ԣ˹ԺĵһʱˣĵĿ֮УԼԺֻһʾԼԼپһˮ֮ģȴû뵽еӾȻô󣬰칫ҵŻǴţȻͽԼ·ѹˣʹԼ˳츾˵Ϣ壬ǰ뵽ЩľͲɵĻ

ое仹ƾܣȴѾӵޣ˵츾ӵȫܹо覡֬㽿ͷ٣дϲ֪ִֻصϣӾӲԼˣԼӦÿ칫޵ĳ츾ˣһδεϸ߳ˡ

뵽Щӵ˷֮£һ߽§øЩֽѩ״鷿ذ棬æĲֺһסǿȵؽĺ߱Ŀת˹าϣǿӲضĵĿǻ

ĿߵֻһɻȵѹȴԭΪڰ칫Ϊ¸˿մɣͷɵɨ˱֮£ܿ㽫ĵķ߳׻۽Σֻӣ˿漴һͷǿӲع룬ĿϯɨûѹסĶС࣬һͬŮӵǵѰ

ԵĻȵϢԼ֮СɧϲͣĥŵĴȣץԼһԷͦ鷿ŪŵĴ֣ͣĴ̼ģĵֱ·ַճѹõ̴дͬĸоˣһʱ֮Լǿǣڰ칫ңֻҪ˷޵һĻˣκ˳ͷסزķӦ

̡ңǵããģ޷԰Σ֪ʱ⽿ĳѸɳϣĴɳһɲǣѹĽסĺ˵ʱõԼΪίǣȻһڰ칫Ūţʵ˷绯ӱŵɳϣ˵ĸоǰٱߣɴǵĸоˣֵĹӶ֣Ļа취ƾĶ

ĵַҲǼˣһǵĽߣҪһ˫ǽͦѩ״鷿˸ʱʱء죬ֻ⽿츾ụ̂ѹô֣ȫӲŪ٣ӲͦҪš

ѵģϵĶѽıɳϣֻԼãûɶ°չˣϥĹɼ䣬ȫĵбպϵĻᣬʱĹɼỺĥƲֻιɼĴˮӿҪʱʱ̣̿оõɼؾ˵Ŀ֮£ϵַܹڡıܣѹߣ

û뵽ʱ䲻ֻÿһÿһ˵ĵĹУôҲӲȥĳ콿ȫռݣһ㾢Ҳ᲻ûַ

㵽뿪ĵӣ໬ĸѩ״鷿ȴָǿҵĴ̼ʱĵĿУҲٽвҪĻˣļվȫܽں䡢ʱѿڶǶĳѹɹ˵ϱ˲£ȴ󿪵ȼ䣬ĻܱסȪն

óĵĿѴＫޣ˿̵ֻǿѹĳ嶯֮ǼޱȣҲʹֻʹ˹ĵ壬ժȥĵĸ߹ɴʥ覡òȻڿ£ǶĻģ֪ڻʱԼҪŪ޵ĸˣȫĳԼʹԼԺ֮Уһĵ˼㣬ԽԼֵĶ޵츾

ԡ㡭Ҫ㡭ҡ𣬱ˡ㡭԰ѽšҪ㡭ҪǶҪҪˡ㣬㣬ңҺȥδӣȥδѽǿѹĿȴֹסĿգ۽鴮Ҫҧ֣סԼͶȴ̲סС˿̵ͷ˫֮䣬ס鱼Ŀڣʶ۵˱Ƕ˵ҺǽǵĸоӣʱҪǿңŮеĵشˣǿҵζĿܣһʱ̡ͨ𣬼Ҫ߳й˲Ҫը

ĸоһʱԼںδʱˣֻãζԼٴγʱѾǿ̹ˣĸ߳ǿ׳Ѿӡ뵽ԼУԺôԼĿ֣ں뱲֮УҲǲĨȥˡ

á㡭㣬㻹˵㣬˵㲻ҪҪأ㣬㿴㣬ģˮңҵģҵ춼ʪˣʪˣ㣬ҪҪɣң֪ططʱʱǲᣬģ㣬;ģңңңҸ㣬ȥĿְ֣ɡһߴϢ˵ţһ߹˲ԼϻմŴĵ֮ˮֻصϣһҵѹ˹εֻСڣ۵ãĿ֮仹ķڵǵĸоˣ֮䣬ĲҪʧĵġ̡̲סˡھҪҪӡңҵĴ󼦰ͣ󼦰ͺúõĲ뵽뵽ģСɧ棬ȥңҪܵ˵ζ㣬һڴ󼦰£󼦰ңҪúõĸ㣬㡭

ǡǰ㡭ɡɣңѾѾ׼ˣ׼ˣɣ׼ˣ׼ˣ㣬ɣңܵˣܵ˵ģɣԽˣԽˣңҪ㣬ҪģĴ󼦰ˡããȻӦĻ͵һʡԼոԼڰ칫УǸô£ԼȻѾѹƲסԼȻҪԼˣԼôԼļίǵء

ֻϧҲˣɳ˫죬û࣬⻳һ˫ȱֿȣַ֣ӲͦļӲȵĴ󼦰ϣ̽ʪĹȣǻȵĴ̼סĵȣƵѾǿҵĿȸᴥѰ̽ʤļӲȵĴ󼦰ͣĻա

㡭ĺãѽңҴϺԺ󣬻Ժ󣬾һֱһֱţʲôʱʲôʱ٣һεģһεĳģСɧ£Сɧ´ģζأû뵽û뵽죬ңҾͳˣлл㣬лл㣬㣬оˣоûУ㣬Сɧ棬棬һڣҵģҵĴ󼦰ء

ĻȻԲʵˣ˵żģԼϳʱĿ֣ǿܵģϺԺûȱŮˣЩŮˣٸŮ츾ȴûһɫ֮µģڻ֮Уǲܶһ֦ģ˵޷ǾԺĻڸ԰ˡ

Ҳ΢촽һ˫ˮĴ۾¶ļĵĿҲܻӭһ㽿ߣִһ˷ܣһ˿µɫ̼ҲΪ󼦰ܵСɧ﷢оԼЩͲסˡ

оſ˴ȣ˸ӭԼԺҲ̲סˣ֮£ֻ΢΢ӲȵĴ󼦰ͷĹʪĹ̽˽ȥۼĽ΢һŵָƵ֮΢΢һ䣬üͷҲ

֪һΪţʹ֮Сɧ£͵øӵĽխԼϴ񣬴󼦰ͱǰִ˲٣˳֮䣬ȻԼĴ󼦰ͲģʱյģȴһܵõԼִļˡ

΢΢˿ɰüͷЩʹӣԸһ㼴ֹͦѩ״鷿չ˱ļͦĴ鷿ĵ񾭣һߺֱġֻȥһѡᡭĵģ㣬ңҵĴ󼦰͸ˣ㣬Сɧ£Сɧ¸СˣӣӣңǵһһһһˬġšԷһ¡ңǰ㣬㣬һһӦˣȵȵ㣬ӦˣӦԺ㣬ͻооͻˬˡ

˵ûһļӲȵĴ󼦰ʵСͷξ޴ңֻͷȥѳŵʹѵķѱ٣Ĺ֮ҺסַĲ֣ʪĶ࣬¹⶯Ųס

û뵽ԼûмĴ󼦰;ȻԼ츾Щܲˣ΢΢һ֮£һϲΪ˵ĵȻ֪µʱ˵Խִ󣬸ԼĿ־ԽǿˣԼȻǴ֮һͷѾԼСɧģȫĻǲҪԼˬô뵽ô᲻ϲء

ϧĲ֪Լü΢ҧݣʹ۵ģǶôĽˣ飬Ѿȫë׶˿ҪлϧģҲ̲סһ嵽ˡ

ʹƿı飬оԼнĲֻгģָֻо㹻֮ǰеڴѹƶɨһ㲻ʣһ΢ȴ۽۵Ĵһ滺˶ɼʼ룬˫ֲ֪ʱתκؿסĵΣκѵĿռ䡣

ѱˣӵأȻڰ칫˵ˣڲģԼʲôأ֮£Ҳоõ˫ֵСֻڵҲˣҧһ΢΢ſֵʹһȴҲоʹ˿ĸоǿңǸоʹϺ죬ûа취ȥϵĸоΡ

ɫ죬Ȼڰ칫͸ԼˣҰ칫ҵŻǿţֽߵ뵽ڿԼԺʱŶ¶Լ񣬿ȴֱܵĿȥϸϸ˽Լʱĸоѹ˶ʱ˵Чһʱİٸнŭֺϲ

ĵüͷԼ󼦰ĥ֮£Ѿ˿ǲɵ¶һ˿Ц⣬֮£컺ĵĹжţǿŷŻ̵ĳ嶯һ߹۲ĽķӦһߵŲǳ˵խУĹ̵˱òСɧµ˵ԼĴ󼦰ͻĩ룬ĹȵķӦų嶯ɦ

֪УĴ󼦰ͣѾ֮뵽֮ˮСɧһܰʹӦһ߻룬ȵͻӲȵĴ󼦰͵ײ˫趼֮ʱܵζҲǿңֻĶᣬĶҲÿ̹ģ˵þûнܹ˵Ĵ󼦰ͣʱʹĹǻȥ˵ոսܼӲȵĴ󼦰͵ĹⲻʣȴѴʹлָδ޵Ť

俴ʱΪܵϣĸоĵĶ֪ʥ츾Ȼ鶯΢΢ĥ֮ͦϰĻȵգͷɵزĺʪ㷢еĶ˿̵ܵס

𡭡㡭ˡ

ڶ¼£ѹķ飬ڶԼֻԼҲԼˣһԼСɧѾӦ˴󼦰͵ļӲͻȣʼʱʹתΪ۵Ļ죬治֪ҪôԸ

㡭㡭ðխֽˮô࡭ּôӡôõںռӡÿ㣬ңҸ㣬еãеúѽģ㣬Ȼû뵽㣬죬ȣ棬컹ᣬˣ꣬ãˬ㣬ңҺˬѽ𡭡˵ˡ㻵ǿСǿռӡҲҲ£±ˣ˻ǣ㿴ңңңȻȻôôʰ㣬ǣǺ㣬ˣָоָоãô̼ãѽᡭ

˵İ֣ΪȻԼһŵָƵ֮ȴǴ⣬֪ĴѶո˵ֻҪչһСŮ˵Ľһʱ֮£͵ô󼦰ĵ֮ˮķСɧһһĸоӿͷסĽʳˡ

Ļ󳩣ӲȵĴ󼦰ͶӲ˰֣Ǳּ˱۵ĵζҲ޷ͣſ˶ĵˮŮĹ񣬽ĵ۰ĴȪһʰζĶĿã

ޱȻ֮УҲΣֽͦߵӭĳ壬ĳÿһ²붼Ļޱȣ֣һ崿ܹܵ˵ģܿģĵı󼦰͵ĳ֮£ͷ

֮䣬ֻ˶̱ˣйžޱȵйԣǼ֤Լʵõ֤ˣǣ͵ĵ֮СɧִʹִģйѼȵŪˣõľҺĹʱǿҵĿ⣬ûó޵ʹȥ

һʱйᴭȴһ㲻˵츾ޱˣʱȵҪϵڻȻйǽ·ָͷ޷ģп

ǵЦҲڣֻǽŮĿ⣬һ칫Լﵽ˸߳Եĵĵ⣬۽һ飬ֻ˽֮Ȼܽ𤣬µɳ֮һƬǽ壬߰ҺƬƬؽŵķֳ

ǲĿģѩ񼡵ӳ֮£ԵþĶǣǸСӣһڰ칫ô̼ĳ벻ܿӲѵúܡ

ЩʱȴͻȻоĵһ˫ͻȻԼ֮ϣ΢΢һ֮£Ŀ˹ȥһ֮£ɵ΢΢һ֪ʲôʱĵһŵָƵ֮ϣѾһƬ䣬ͱһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˼ֺ⡣

㡭

û뵽ͬ죬һģ˵ͱ䣬ոջڸԼĴ󼦰Ͳأڣȴһ˪ĿԼֱı仯һڸ㲻Ϊʲô֮ǰɵίĿ˿ģƺҪĵһŵָƵ֮ϣҳһ˿Լʲôʱ޵츾



ò׽³ԼĵһԼжİ⣬ȴû뵽ԼȻڰ칫սһأ뵽ԼΪǣȻֳ֮ڰԼ̫ͬʱֽһŭϣ·һ̣ѵһӢ꣬еĻͷйһġ

뵽Լһ飬˼ҿԺֿµĺĵֺޣ飬ԿԶŮˣοԼⵥλ֪жۺԼְλҪȥĻԼǵвɣ뵽Щľһ

ĻţڼԺ󣬺úõĶ˵һԼ˼֮飬ٸԼԺڽˣԺҹҹˣҲó˼֮ˣҲҹ˾ʱŻƹϻǱʲôӲȵĴ󼦰ˡ

ֻôҲû뵽ԼһûüԼ뷨ȫ˵͸ıסˣĲ˵κ󴥼Ӳͦ֪ԵǶôΰˣԼȻģȻ֪ڰ칫ﲻʣȴĵ뵽ģ˶ˣ龰ȴ˵ҪĻʢ벻ߵ󻶣ټ

ڵȴرɶ񣬾ƿ󣬲ԼĿ֮칫ｫԼ·ѹˣȻɳϣռԼ󼦰͵ľ֮£ڳĴ󼦰͵ĳԼڰ칫ʱᱻ˷ֵĴ̼֮УܳѼĸ߳йȫѣڰᣬŽԼȤ

ҲãԼȴʳ֪ζøո֮й¶һ㣬ȻĻί칫ңҲҪΪѳˣһԼίǵݣҲͱֲסӶһԹˡ

㡭

ĵһŵָƵ֮ģһ˫ˮĴ۾ҲǲҲ֪ʲôüĿ֮ı䣬ţĵӽĴ֮£ʼĵǰˣ

ҲСϿȻȻԺԺĲ㣬ˣûС

Ļĵ˵˵ţĿ۾ԼһĸоӿͷĵȻС

ҧӣ֪Ļ˶ĲŰеѹȥĹǣŵģǿŵѪҺκʵ㣬ᵽĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧԼĿ֣Ѿһ˼ȫķϣڣľãԼĻԽԽ˵ˡ

롭봦𣿡

ԼĿע֮£ˮĴ۾Ŀ˸֪޷˵ˣ˵ĻڲģټѾĵƢȻʱ򣬸ĿЦˡ

㡭

ػŭҪƿڶոռԼӣԼίǵɨصúõĳһ١ӣһЦݣȻЩĻԼ۾ľȻЩô¡㲻㣿㣬ΪΪңҲҴô㣬ңû뵽㣬㾹ȻȻڣｫңǸˣ㣬ģһ㣬һҲ˼ҵģҵĸѽңĺ㣬ˣ

Ҫ˵ʲôģ㣬㲻Ҫ˺òá

Ƥļڣ׵ǰֲĸоĵֿʼֱȻ֪ʱԼ£Щʣķ·ֹԼһģָоЩѿЩߣĻ

ĸһЦһƤһ޹ŪĻңеԹۿɼٶʧŵʱǺȴһ㲻©شĶУǡŸճõζҪҡɲԡɲԵһΡһξͺáһΡٲңԺԺһ𣬻ʱҲҲи࣬ģĶ̼̼Ķء

㡭

תӴ뿪طҲصֶΣ±ȷŻҪϸոĿ֣ͣڣԳ˵ϵУе壬ֶܵΣ

ֻ˫Լۣ̼Լõеشһ˿˿ȵϢסڣת˲ȼǿҵȼյҰĸ˵ֻչ֮ڵֻ㡭㡭Ҷ񡭡

ҲסԼؿڣӣϢҷȻѹõıͻµķٴռѰ˵鶯һߴչ°Ըˣǳ֮󣬱Źĵģϵʱٺúõ޵ĸˣոĵ̬ȣȴļ֮£˾ǾǣһҪ칫ŪһΣĸ߹ԼǰȻ޴档

뵽Ѹٵжһ˫ɫ֣ҲӵĲţʼĵĻԲ̵ͦĴƨɣִֹ⻬࣬ĸо̼о˴ϴĸоԺɵĵһ

Ҫ㡭ٶˡ

оδסɨ㣬Ҳ֪ʹʲôֻ¾һŻתƵĻ̣ҲƲãоҲ֪õʲôԼȶеرܲҲʹԼһ㿹ܵûС

ߵǣ侫֮û˳ȥǼӲȵĴ󼦰ԲԼڣԭɢգҲû˵˴֮УбĹ֮Ҳ𽥴ʹȴǸոյʹ鲻ԽĽǽͦӲ׳ļӲȵĴ󼦰ͳſĽû뵽ŸոշйӲô죬֪ԼҪ뵽ǻЦݣĵһذɣԺԼСɫǾˣñ˼ҷԺԼڲ

пһȥԭ׳߳ζοڵѹ£ӵụֻ̀ڴʱȴ˳ȥ˵ͷֻӲȵĴ󼦰Ǵ׳ͷڣҲͲסĳ嶯ǶסţĥĹ֮иˮȪӿĿ΢ɻؿԼʩ

㡭׼𣿡

һ˫ˮĴ۾еڣԼ󼦰͵֮£ϢѾȥȡ֮ģȴ޾ĺ˷ܣ֪Լ֮£һ˷֮£Ļˡ

׼׼ʲô

󼦰ʹԼ֮ˮСɧ˳ȥСɧﴫ޾Ŀͼįĳ֮Уʧ֮䣬һ˵Ĳɵһ˫ˮĴ۾һãȻĿ

Ҫˡ

΢΢ţҪ״̬ǳȴֹͣסĽĹĶֶΣıѣȴʱᱻ𶥵״̬ոոգոйһΣǲ֪֪Сɧ£Сɧ¡᲻᲻Ӧ

㡭⻵

û뵽ʱ򣬻Լ̲סŮգԼְ֮ᣬһʱ֮治֪λӦǣȻȻ۸۸㡭㡭㻵ˡĥˡʹ

а֮䣬ӲȵĴ󼦰ѻ̽ĵĹ֮У˵ܾͬʱסͷĴס̽ŮеشһıܵĽġٴαַĴ̼ЩʹŸй֪һ£ȵʹȥǿҵĿбҪϮᳩ԰ΣǰҧǿСɧ´Ĳʣѩȴ̧ܵ΢Ųøеӭַ

ĵϣжˮ価Ů㣬ִܣӲȵĴ󼦰ʹ޾һԴͣһһؽżûϸϸƷζ츾Ʒǳֻĳý飬ֱٰͷҪƷζ⴦Ĵ̼ƫһӿǿҵĿ⣬ǲ֪Ǻá

ȥɬŤͦӭϵĶȴæ֪һսҪĲ뿪ԼҲ֪ҪɳϾϹٴΣοȻԼ󼦰͵ζ칫һɳ֮ϣԼкܶĸ߳淨ò̫͵Ĺ·ǧ֮£ƻתӲȵĴ󼦰ڲסĥһһĥȥųʹɦˣȴֻܵȥɦץɵŪЩԽŶЩµĶȴǡãĻͦĳ壬ֻһһۡ

εεشϢţĿԲסڵĸоȴۣѲ֪黺˶ٴΣȴǿ͹ĳ嶯ֻô󼦰Ͳ֮ͣˮСɧĥţ鶯ţһģֻĹȵĿҪ裬Ҫݺһأȴû

ܰãֱ̲סĹҺףļ֣ķֲ֪֮УԼֳйһأֻβ֪Ƿѽϰߣľûٸоǿ侫ֻǻĸо

㡭

Ҳû뵽Լڰ칫ȻҲ˷ܵԸӣǰɵĿŵľأĵȴôҲƲסȻô̵ʱһأ˵ǰĩе飬ԣЩ˼Ľһġ

˵أ˵׳һʱ֮Ҳսɲʹ˷Źģֻ§Ľ㼵壬תֻһʹɻûüӦѱŵϡ

ֻˬأȷʵҲûзֻУڶϸСֺƯ·һ㡭ø޳ĸˣһխͬŮһСɧ£㣬㣬壬ģ̫ˣ̫ˣңģľúô̼ô̼ѽĺء

㻵

ڶйĻһʱûӦԺرӦˣҡŪģĴ󼦰ͣ󼦰ͣôô󣬻ôᣬôĲţҵģҵСɧ¡ˡ

ҲϲϲҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ģĸģСɧô㣬ңҿĵϲϲģСɧ£ţҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰͵ӣָ֣оָоģңҪˡϲȻϲ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͣǣǲãңһҪҪôңѾѾйˣй˺üˣڣģĴ󼦰£㣬ģĺġҺ

ĵĻڣŷԣԼЦӦ˽ģոԼ뵽ڰ칫һҲ˼ԼĸܣͽԼ˶ĴԹģôŸָһᣬȻȻתĪǣԼʵ̫ɧˣʵǣʵǾãԼ벻ôģ̫ϲĴ󼦰͸Ŵĸоô

оõһ䣬ԭЩźãȻۣ͸˸еζ֪Լָ̫Щǡ֮£æһԼȫѪҺٴεԼĳһλϼ

ֻϵһ΢΢һĴ̼֮£ĹеļӲȵĴ󼦰;գٴֱͦġ˵λһֻԼ񻷦ĽļӲȵĴ󼦰˶ֱĶδȬɵĹʹ˿ˮйĻÿֵؿڣŲĲȣо۷ĵķĻֱ

㡭û

Ļûػ꣬æ˿ڣ˫ָѩΣ̧ĵĽȻҲϲҲȻҪТ㡭йĿ֡ġ㣬ΡλĶԼ

¶ŻЦݣŴġ

㡭㻵ԡ۸㡭𡭡

ע֮£ĿʼһͷҲ뵽ĻҺĿӣֽ߶˵ӣȻǿɫĴ

ı˵ԼѩΣԼӯиߣ£ӣӲȵĴ󼦰ֿͣʼһһµ֮Сɧ鶯֮űѹ³֮ʱһζ

ҧֻԼԼ뿪֮ǰһεĳ죬ıĿ˵ĻλʱЩ׵ĹЩʹǿԼѹĲ֣ȫȫȥ֮

˵ĹֱǸӲļӲȵĴ󼦰ͳŵʵʵҲ֪ǲԼ֮չ¶ľĹеĸоͳʵҲøзδĲλ˿Ȼ⵽ԵϮ䣬ζ޵ʹδθƽһʱϮͷιҧȴΪ̲֪ѷɵĶȥʹ࣬ǿҵĿ֣̲סֶΣǰ鶯

Ļλᵽ֮ǰûܹͬʱҲķ΢ֽŮӷȥȥ̽ȥԣñ˴֮ͬȤķӣŮӵԲˬûǸŮӵóһеģڵҲӣĳ֮£ϵĴ⣬ԽԽ

ڿеĳ֮£˵Ĵ󼦰Լ֮СɧʱĿУеĴ̼֮£Ѿû취˵ˣ˫ֵĴ£ֻԼŤΣҪĲλ۷磬֮űãһͬζ

ˬеĿ治֪ǸңԼû̫ܾڰ칫ԼֶŵģһĻЩ󵨶̼ļһһʹԼϣԼܹᵽ˱仯˵ζĽ飬ס

΢Σ˽֮ȴԼŶͦŪʱʱֵļӲȵĴ󼦰ͷմԼйŵɼϱ¼ȥ˵ʱ͸ˮйķС¹ײָоĹȵбɳ˿ڡ

𡭡㲻õġ

һøо΢ɾŤͦҡһעķӦŴӼӲȵĴ󼦰ʹסϮñԼԣȷʵйܡɹϵԼԺܲٺ޵ĸһ

һνһε԰ֽĽ߳ȥҲĶԼҪͬİ·ˣʹڹнӴҪƷ޸˵壬ǿˣӵĿǿ£ƫðڳ̬ܵ㡭㿴㣬㿴㣬ҵĴ󼦰£֣˰ɣ㣬ɣңҵĴ󼦰ͺðɡоܰɣ㣿

ǡšġĺܰ

±˷֣ǵڣĩһ߶лЩϰ£Ĳŷû뵽͵˼⫵ʻľ˳ߵĻ̣Ĺͷĸоȴ߶Уû취壬˵ô˵ĻڲסӿĿ⣬ʹ𽥿ʼ

֪ѴƵ䣬ӴĵĶ˴Ϊڴʱ֣ÿԼѰʱл̬ȴ̲סĹȵйۣŤҡζʱȷʵǲͬ

˫ִɸʵҲҪ͵ȡģϸĲһյסڣǱͦʵѩ״鷿Ҳס趯ɵ˫ְԼؿڣȴ⣬ֻ֧ԼͦͣģֻźȴԽۡ

ʱĻʪ͸˼֣츾ʪ͸ֻǷŶѹŸɣֱڿԾ鶥ͦŤҡԳѩĽ壬ˮڷ⣬̬۶ֱˣû뵽ɧǵĻģ

ĶͦҡֻλǷ㼫ˣĹȵǴ飬Ǵȥ˼ӲȵĴ󼦰͹ɦֻüӲȵĴ󼦰ֹʵ;ȻǶ𷴶ˣ˵տʼʱгֿ֮˿˿ˮʹھô̼ͬʱҲоһĽߣѹ˲ôˣǴ˵

ǳ죬˼ɾȥ˳ĵŪͦ˫ָˮת嶯âѩ״鷿ȥĹű壬ͦѩ״鷿Ӳ۰дţֻµƱ԰֮Ļֶǿȴ޼˵ʹδܾȥڲס͵ٿľͦӭϣֻȫɵ˳

ǿҵĿϮֻľҪڻζĲ֪أеĹȻı¶ӲͦļӲȵĴ󼦰ͶˣĥȻйĳ嶯ǽ߳Ŀ⣬ĸǾĥŤҡ

ͻطӲȵĴ󼦰Ͷ˱һŽ۵㼡סʱͱ˵жˡ֪Ůӵ֮ԴҲŮеڣһŻģʩĥת򵥴ֻ˱̼Ůˬ⣬ӲսĵĸоҲƽʱӳǻƽʱأ˵Ͳһ˲ɵ֮󣬱ûٶǱأֻҪıɹһأĽʱֻҪӹʹٳ˾˲ߢʹŮĻ

㡭ġĻĳˡĥġĥ

šð

䲻֪еĻʲôǰδеĸо֪佫ļӲȵĴ󼦰ͼеøֻӲȵĴ󼦰ͽ˱ҪﱻӲȵĴ󼦰ͷʱ飬ߵĻ쵱Уٴ̵й˳

йıȷŶҪǳӦƵġҲй⣬һͺУٴνҺ˵嵱Уһ͸ĵĽȴãֻǸ˿Ե˴

ƣˬѼȴǼйֻ֮˶̱ˣڸ߳ϽȾ֮Уѽָǣȴûа취һйأҲξ䣬ͷѼҲ̱û⻹ɣرŪϸ߳ԼϳϣҲɰ̾ӵԼΪǿмֶۣϸ߳ɾ

֮ǿҵ巴Ӧ֮ԸеΪѹŵӰ壬Ϯ֮ѱޱУʹȫȥʥ츾£ޱ泩УǼһ֣ٵֵ£ģޱұû˾ܲ˵ĸ˳ĺѾܹأ

һ㺹ʪؿڣоůζֻģ˵ϢһһؽĵĽߣ޷ֻеظоϢģĹʵйļӲȵĴ󼦰䣬ȴв˳ĵĹУضţҪĹɼ䷺ĳ֡

㡭

˵ŵλһϢĵĲĶ࣬ǰͷ˵ų۳أǿнУŮ߳Ҳʵȥһй֮ڵƣһȫӿ

ãûƫй֮УͷҲ̧仰˵Ҳ֪Ƿظǣ伫һأ滹ܽ߹츾ô뿪Լ֮ǰҲҪ϶أǸԼĸ

š

𣿡

𡭡ֻվģĽ㡭

ô˵⣬һʱҲ֪ôԼվ쵼˿ƫƫŪɳ˵ԼܻӭΪŮ˵Ȥɵһڰ칫ͳŮýϵļ¿У˵Եб˲࣬ɵΣĽףɻڿͷӦͣ㡭㵱ңҸɵˬˣͣͲ᲻ˣ𣿡

û뵽ĻӲڣһǡǡ㷽ŲǺܸˡΪϲ

ͷϼв˵Żýĵ˼طŵֵУҲ˳ȡʱ䣬ѪҺӲȵĴ󼦰ٴͦĵأ׳ҪӲͦҲǲףƫӲȴûʲôԾƶ֮£ҲҶֶţˬĶˡ궼ˡĺÿÿ

㡭Ϲ˵ʲô

̱Уһʱָû취֪ԼʣŻŪǷҪԱԼǣ˵ŵĽ֣֮Ҳ죬ǻһл˵ĻԼְֺ޵вλ˵ˡҡҲϲġ׼˵ˡ

ϲ׼ʵ¿ϰµģ鶯֮ʱ壬һӴ÷ȣδζĻŭŵĿ֣Ů֮ϻǳҲ֪Ĵ㣬ŶԼһΪԼ̫ˣ߸ϵ츾λӿ

һɣȴǿսҪסԼԼѹõѿ˵ֶΣɳˣܹٽԼɳҲҪԼУԼ֣֮֮£ԶĵõԼԼūҲֲ󻶲ֹ

»ã֪ǷҪһ𣬽һϵĿ֣һԼλȨأָĵ⣬ԼȥδأµĵҲŰĹ仹мʹ彻֮ذ˻ǲζȷһܣڵԵֶҶĺϢ²ɰ̾ȷʵԼ治Ķ

ذţһа˵ִ̫̲סصΪǵϣ˲黰ȷʵҲŮ鶯Ч֪Ľů΢΢Щ֪ĲɰүΪʲôôԼΪ츾ʥޣʵȴ飬˵ض飬֪Ц˴

̲סĥȴطĹȵ鳱һ߰Լոյ칫ʱΪȴȫ޿֮ܣһȴ־ϲķ֣ԼܽϵĲλ۷磬Ĺв֪ʱٶȱӲӲضˡ



һָ˹ȴԽҧϣȫû˰ֹ֡ķȴˣĵĻţһ޵㷭һһ֮ͦ˼ֵѩ״鷿ſڴУ˱һ˫ָ߾ٹͷѹҲ޷Ŀơ屻ǿҵĴ̼̲סŤŵһ壬ҲаƫƫһҪĻᶼûС

ػصؽͦеѩ״鷿ɫ츾кֶʧȥֻӲͦļӲȵĴ󼦰ͱ˵ĹȽਣдζ˺ߡ֪츾ͣŷŵѱਵĺĻ٣ӣǵһ󽿴˿ڡ

ȡ㡭ȡù֡

ǿӲֶΣŪЩǺȣĲŻָ˵ֻĹֱ룬ҼĻ˵ˡ

㡭ġҲġӦòá

ĴؿıԼᱡļޡ鵴Ľ࣬˫ѩ״鷿ŷӯ㼡б仯壬뿪֮ǰٰһΡ㡭òá

찡㶼ѾˣԼòãȴһԵĿû뵽һ֣治֪ʲôþڵȴԼ

ƫͷȥǵĻȴ̲סŤĹеۼеǻȵļӲȵĴ󼦰ϣĸȵĸܣִĴ󼦰ʹʵʹڿֵ֮£ʧӰ٣˿ĵĹȵУѳ۵֭Һʴǿҵĳʵ

㡭ˡҪ֡ˬʲôˡ

ɿĵѩ״鷿ޣ˵˵˫޳ʵȻԼ䣬ĵĹţֱͦٷϣǶʹļӲȵĴ󼦰͸룬̵һгĸоȻ֪֮Уִ̼֮£Ҳ̲סĽһ

˫סĽԲѩΣĵĹǳоɫŮĹеĻԸԾѩ״鷿ɵӲȵĴ󼦰ͳĶͣĻĲס縡ڿУϲ죬²ŵأʲôҲץղֻһһظĹȵд죬ֵһʰ

ᡭ

ӲȵĴ󼦰ͶĽеʱȫǿҵ˫ּסĺʪѩΣǵŵſĻݺݳһȴ߽ϸһգһأƫﻰѿڶƷ˲ԣ̴ҧ֣ӲǲϿڣѵֻ÷ȴûа취ŵһᣬĵĻȷɿ䡣

һ˹̵ľҺѱʵʵʲôû취ˣֻ֮ѹӲȵĴ󼦰ֻǳǶŲȪˮ磬ĿȴǿӲ̽ĿУҵ˱ĵ٣ǿҵǣȵĻȻңǿӲĳһͬ趯һʱĲ֪˼δ

֮Уйýޱȣ˶ϵУ侫֮ǵûʹıøǵ̣ɵͷĵķŴһͬԾֻ鶼Ʊǿҵ˱˳鰮ûŸ߳ѹй㣬Ŀ£ٴμذ

˵ڸ߳㱻סҲס˿϶ƶ֮£Ķۣ֮Ŀûױ֮䣬ҲоˣĴ󼦰ľҺԼӹ˱֮£һβʣĸԼ뵽

мϲ־ηǣŪԼĻأڣ󼦰ͻԼСɧ治ϳ뵽һκһֻҪԼأһΣȻͻĻ֮ƣĵĲɵֱ

вԼѾûнӴ˵壬ǷԵһأ֪Լ¶мܣǲԼ޵뵽ԭΪʥ츾Ϊ޵ĲãȻˡ

һ߼ҵظĸ߳Ժͣŵӹ˱ԼͷĸоֻԼ֪ôһ£ĻԺԼƣһģɳʼҲ˵ոһؾ䣬䵽»Щᣬڵ;ȴŴļ󣬴ϲɳϣ˫§ĺʪһıոйȻŮԼС

̣˵Ķ֮ĹЩʹŸĻأڻѣﻹܶʹʩΪ˫ֽؿһ˫ȸûа취ƫɣǵĽ󣬱˳ĵ㼡£Ӳǣֱ硢壬һû¼ǵĺۼǻȵζĻŭţҲ޷أֱߢвסɵɾ֮ϣƮҡ޴

㡭㡭ѨֻֽСĺˬ㡭ҪҪˡ

һֻеֻһŻԼɢķ飬ĹȵѻָָӲͦļӲȵĴ󼦰ਣٷ㣬ֻԲԼԲķ˵ͳ˵̲ס



˵лмηԼӣԲ齻ţԼţ˿̵ƿܲ󻶣ûп⡢ȫϵҪԼܺˣ۸ҡˡ

Ů㡭߻¡㡭ĺ

һĹȵг۳ҳ壬һһһһؽҵ

кɣĶĥУﲻסϣ̵Ķ˵ţĵѩ״鷿εĽͦԲĵǼеĵǶôĶˡĵĹôխ˶ôĸܣķƸ굱ħĵϣڵԭ֫ղ壬鲻ԽŤΣӭ˵ĳ壬δζ̵ֱ͸ġ

صƱȷŸЩǲס̵ͦĻŭţȴһ˻ȥĹڰߣϲõйľɾֲܶķ䣬ǲסޱȲǣñ仯ޱɵĿ࣬Լϰ鷢ӣɵṰѩ̧ͦ롢еһʱǡôر˿ȥĺȴôҲܲһ

һ߿ŶĵĶҪϲϡҪ²µĵطɧĸԼмʵͦţֻԿයŪԺȴʼ޷һ˿ֻܴĿǽת˿ź

ҲģֻӲȵĴ󼦰ת͡лȴϷųýˣҲֻ˵ĵǺˮ֮һƬеľƬƬ˿˿Һκ콿ģͰļ֮£

Ҳ֪ĶãֻмŨСйأƫ滺̼ɵĹ֮£̱ӿٴ˻أĳ𶥣˼ԪҲܲסһͺ𣬽ĳʪؽסӲȵĴ󼦰ٴĹȵдšҺʣԼеָǼʹҿѽ

ٴӲȵĴ󼦰֮»йֻڸڵˮл㺹ʪ˽йˮɵøɸɾһ㲻ʣ֮ǳʪĳ̶ȣȫûеͷȥû뵽ѹŵһͷųȻԼ޿ɱسҽ֮Уڰ칫ҳţԼı֮ĿٲĽֻͣ˵ֶΣûŮϣĺ

¿ЦȴûзӦֻ½˿һɢְ֮ѹɳϣǼӲȵĴ󼦰;ƻǹƾֶ߳λ׳֧ŵģԼְԼ˰ɣ

㡭

һҹЩ˻ƣʵ̫֮ĺۼѼ˵йɹֻǿ¾Щ΢΢ҧԼΪ֮Żһذɣ

εĿûԼȴΪԸΪңԼδηŻ֮£ˣйեȡٵƮ죬ֵָŪţһαһθӷˡ

һ쵱Уȥ˸߹츾ӵģ˺ȴ츾ʥȼҰԵĿҰ棬һһεķй֮УεͦŽؿţ˵ĸο˵һһεÿαɵй壬һ󹴻굴ǵ

ӵģȥϵˣֻΪһӣѸϴ̥ǡһ㲻ʣԼΪǵϣҲŷŵķʧ٣ͷŮཻţɳͷۻգǾ治ڵܳܵ˵ġ

ɾҲУ⻵ûô׾ͷŹģڶ˵ŵԼ˵Ĳ壬νĵĳľҺѪۣĺĳӣѵؽԼ˵ʵڱ͵㣬ȴĲòϣԼȰűŪζ

㡭Ҫ

찡ɣŮ֮ˣƣԼԸᣬҲսݣԡӡ

ųڣæס˽ĻȻ뵽ֹ֮ϢԼ˵壬ԼȷʵɵıǮҲΪɳ϶̺򼸻㣬ܲԼ֮£ٲ뿪˵ԭԼĸ߰в˵ûôҲҪˣһΪ

С㡭Ҫˡ

û뵽Ĵʱ˿̣а취ǣǻû뿪ԼĴ㣬в㷣֣˵ҲǰδеУȷҲΪģû뵽ǲĵ⡣

ҧȥһǾϹᡢˣ㣬١һΡǡ뿪֮ǰһТ㡭

ûüֹѶֻ֣ԼĻ̌ѩθϣɳ˫סĹȵеʱһ͸⣬ؽĵķٴջ

ıҧܣ͸Ŀ͸ţһĿ£ʵڿܲãֻܱܵ˫ֳɳϣͦʪ͸ԲΣӭĶ˫ûһˣĵĹȵдɣ̺ͿǿңǿĲŤΣĻаҪûģ

йΣĶܼ嶯ֻһƵĵ̵ļˮһӿٴνû

ǳȣʹҲԼ֫ȫĵĿؽ˵ĳʵĵǼӲȵĴ󼦰͵ǿ׳һ粻ʧؽռУǿĴ˿̵ķŵһ֮߳ģõ˵ĳ鶯йҰһıĻһһµسȥڼеĳԼûֱӭƿɻĳ̣ĿͣȫעڼӲȵĴ󼦰͵Ľ³Ķ

ΪҪͦӭϣʵ˿̵ģȫ˸ǵ߳ܣԼ߸ϵʥ͸߹󣬳ͷƤҲͺˣֻŲгķӦϵţľжమĳַôϣǿ󻶷ʽȥ߹츾߳ܡֺ𣬽Ū̬ٳɡ

Ȼ˼ӲȵĴ󼦰йصģʱأֻ۽ΣӲȥǳȵļӲȵĴ󼦰ͱһһµߵ֮ײһһߣйֻ֫йƫǷйĹ̶Ķ̫ǿʹĲشδӭϣһδεذйˬˣεر־áرͣҪŻĻйļȥһδεȥһδεѡһδεûй

Ҳ벻ɾ磬ĲɵȫȣĹȵԳ˵ζǿֿɰֻҪŮˣֻҪⷬζв֮ǷرɳĿУޱһٸɣһʱйҲܣԹԵطйļʹ鲻ԸҲֻƾ׸ķݶ

ƫǲ鲻Ը֮У˵ǿȴʹ˳ϸõɾȥһ뵽ڻϵظţҪ˶ɴȥľͲ޷Ƶʪ󣬺ĳͷ㡣ǲԸʧȥ˸߹ǣԸӸ߽츾ˣԸΪ½һһαḶ́˵ĸλĹ裬Ūĵÿһ壬ɷɷȴҲС

û뵽Լеĵһ죬Ĵ֮£ǽ԰飬ң԰飬һڰ칫ʱܱ˷ֵĴ̼ʹĵӵӶӲȵĴ󼦰͵ĳ֮£Ȼĸ߳ȵһξҺ뵽֮Ѿ߸ߵСɧʱľȻͬһһģ̱ɳ֮ϣʱ߽ľ֪˼һῴԼйԼڽҪȴҲûվˡ

Ҳû뵽ڰ칫̬˶˵ĸˣȻԼ˴̼ĸоȻԼһΣһľҺȴĵ֮СɧµģȻ޵˼ĸˣѾЩҺȫ뵽ӹȥˣвɵİˡ

ȻӣҲֲ֧סһξҺˣڽ뵽һθ֮߳ԺſĵˣȻûбʾʲôȴ֪޵ĸˣѾԼĴ󼦰֮£ԼԺκʱ䣬κεĵص㣬ǷԼˣ뵽ЩһɵȻ

ĴϢһ֮࣬ĲĴ·߳칫ʱ¶ǲɵһо˶ԷǱԺ˲Լ̧ͬͷ˶Էһۣ⣬Ȼڲ֮еˣԹԺֻص˼ίǻӭĵʽ÷֣Ȼⲻһӭĵ磬ȻҪμˡ

ԹԺȴûлصΪڼ绨ѩöڼԼأĵ˺üΣѩǲĴ󼦰ǵ֮СɧʱĸоҪȻǻܲ˵ġ

˯һԺоĩ֮£Ҫؼȥúõһѩõ޵壬ȴͻȻӵһ绰ǵ绰Ǯ骴ģ˵Ǯ֪ǰܼҵ飬ҪȥһЩ飬ǮǮء

ţźǮǮ骵Ļµʱ򣬺úõһˣ鶯Ժ󣬺Ǯһ̺Լ˳ĸϵǮļԺǮȴڼȥˣ֮£Щʧ

ǵǮ骵棬ֲýʧдϣԣֻǮ骴ţ˴һΪǵһεǮļԣǮʱ߽ǮңҪԼĩĸʲô

ոһ߽ǮҵʱͻȻ䣬һȣӦһ˫ѻԼǰ΢΢һգѰԼ˸ϵһѹԼıϣоôķôĵԣôĹ⻬ǴƳϰ

Ǯ⣬ƺûбˣ˭УһоһԷ˵԰鷿ϾƾϤĸо֪Ǯˣ֪ǮΪԼˣԲŻĶԼģвɵ΢΢һ֣Ҳľ̾Ǯ骵ĴԼ·ٶˣΪӭǮ骵ƤȻѾǶԷ˵Ե鷿ԼĺĥŪЩǱϣȴ¶˼ֽŵı顣

ģ骶

һԵϢĺ󱳴̼ǮѾ¶ķͦ鷿ǮҲӵ˷֮£Ǯ骸ĵסʹԼѩ׵Ĵ鷿ĺ֮ϣ˱ƽ״ͷҲЩӲȥһĸ˵Ĵ̼Ĵ󼦰ͣʼѪ

ͬʱΪоóĽţǮæڣŮĿᴵ䣬˷ͦ鷿ԼĿֵĴ̼еĸǲɵһǮƺоԼٸ֮£Ѿ˷Ӧٰջĥ

ǳɫĸоɾԼʵ̫ˡһӣֻȻǮ骾ȻҲǳģ˸ɸɾڶԼרŵԼƷˣоǮ骵ͼԺĲɵֱ

骶ҪʲôѽǲķһѽǣˣʱѽҪǸӣǿôأ骶Уһ̰ɣٸ飬㿴ô

ΪҪһ骺ǮĸŮһ̺ԼԸȻҲǮ骵һԷ˵Ե鷿Լĺ󱳼ѹõĻҵģȴ˵ĻΪ뵽ǮԺԸǮһ̺ԼĻԼҪŮϴһأɲģĵջ֮£󼸺Ҫˡ

һ˵ţһ̧֣Ǯ骻ԼǰỬ΢΢ͷֻǮ˵أ΢Щ⣬ٸϢټǮ骵ɢĶ˵ٸ㣬һʱ䣬Щ

뵽Ǯ骵ƽ⣬ִΪֹԼǮԼޱ޵Ů츾һԼһÿһεԼĴ󼦰Ͳ뵽Ǯ骵֮СɧȥʱǮ骶ǻ˷ܣջ˼ӣһ붼ɫĴ󶯣ҪҪһԼȻܵǮ骺Ǯĸ˵ķ飬һѾ̲סҪǮ骸ѹ£úõһˡ

ǰңһ뵽㣬Ĵ󼦰ͣңҾҪҪúõĸҡ骶ġСѨԶǣģңһκòãòãңھҪˣңҲ֪֪㣬㻹ҪҪң裬裬һһңһ㣬ģ㣬ľˣңڽ죬һһģһ

˵ǮƺԼţͨ绰ָǮڵ绰һͷŵļӣ뵽ЩǮ骸оԼ֮СɧȻЩˮͷҲӲӲĶϣĥ

Ǯ骸оԼĸ׵ķȻ˵ĻٿţҲǲɵߵһͨ죬֮Ҳܻ棬ĹͷѵǮֻһ̣ԭȶǮ̬һ㵣ҲһɨգȻҲһȼоõǮϰһ˿ңǷڱĵζǰˣǮӣ϶ǹԼҪԼô󼦰ͺúõĸһˣջ龰Ȼ֣Ǯһ˵˵ǿԼƷǮǮһ̺ԼζҸ֮죬ԣһʱҲɵ˷ܵЩסˡ

ſڽǮ骣ֻͨͨģĹתȻЩߣСŮ˵Ľߵӣֵ뵽Ǯ骿϶뵽ĸŮһԼĴ󼦰͵ĳ֮תշʱĶ˳ӶǮ֮ʱԲһеԼй

ŮĽģΪ˾Ͳ̵סǮ骵֮£ڵѾҲؽйأһ§ҪǮ§뻳УǮ˿ĿԼԺһͷǮ骵Ըж΢ģɢŵϢ촽˹ȥ



ֲһ죬ǮƣסӣƮƮӡһǣͬʱǮΪ뵽ʲôһģһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ƤɫӣǮ骴˿̣ͬһ뷲Сһģһ˵Ŀɰ

Ǯ·Ժ󣬱Ѿ˴ˣһǮļȻǮѾ֪ԼĹϵǮķȴҲȷʵǮ˼ִ̼ĸо棬ǮԾ;Ź֣ͻ룬ԣʱǮ骣Ѿ׼ˣҪһľϲһԼҪİO.

סĶǮһձ߶ǣֻһƵǰȴͣٵΪ£һ򻬵ȼ䣬ſӶڲסӲ֮ͦ䣬סĥı

оǮ骵ϲͣɢĳٸĵ㣬Ǯ骵һԼıĥŵķͦ鷿ȻЩȴһ˿ȵĽԼĿӵĶоĴִ̼̼֮£ֻ죬Ůӷ̵ζǰδУһʱ˷֮£ȻЩ۾УҲ¶һ˿Ļȡ

á骶ңҪ֪֪骶̺ţӦǣӦǶôģôҸôģôĿֵģôΣôΣǣģģ죬骶骶ҲһΣһΣ˵ܣҵģҵİ骶骶İǮһ骵˵ţһ߲ͣĽ·뵽ԼȻ̺ˣǮ骵вɵķһ˿⣬֮Сɧ⣬ڣѾŢһƬˡ

áð

ͲſǮѴӣ³С࣬Լ˱˴ཻݣԿƣͲȥǮ骵ĳ嶯ǮԼ衢ĥסɢŻ˵ջȻǿеĳ嶯ûǮ骵϶ֶĺȴǮ骵Ĵ̼֮£øӵĴ

Ҳû뵽Ǯ骾Ȼ˵ƽ⣬ͬԼԼڽһǮ骺ǮĸŮһ̺ԼĸоȻĸԼֺ˼Ĵ̼жǮ骳ʹ֪ԼҲҲ벻Ŵ󵨣龫֣ȴôķ֣̬˵ľɫٸˡ

뵽ǮԼĵ֮£һഺֵƤŮһ˼˰ǻٸģʳָ󶯡ģѵԼϵŮ˶ֻ÷ޱԼ츾õó̵֣üΪ죬һʱȴҲѯʻ¡

˵γԣЩ׾죬Ůϵζȴ۶ࡣǮȻڷǵ壬һһչִԼǰıַһţһϢ֮ԺǮҲǸӵ˷ĸоõǮԽԽصĺһһϢͣԼƤ֮ϡ

ĥ֮䣬ɢ£һǮ骷ϵӣζһ˫ػǮ骵Ľִֻ㻬ȣǮ骲ֻѵ޴ƣҲ˻ȹ֮ʪůһƬǼˣƤָǶףǮַĹ֭Ȫӿסӿҵ

ĴᱡǮǺߴӣ֪ĶǮ骲˷Ƚؼ֣ƴżнֵıܣⱣռ䣬ָӷϮнڣҲԼԸõ߳ɸԼ֮ȥĿ֡

Ǯ֪ԼȻˣ̤صĸˣ͸һ㣬˵Ǯޱȣ֮ĸŮ׵УЩᱡʲôأοǮͲµ뷨ҲųһĸŮһľ޴Ĵ̼ء

ǮԼĳȣһְǰḧһ΢΢ȦգӲͦļӲȵĴ󼦰͸ģ¸ŪţʱָṴɦżӲȵĴ󼦰;ڵ֮ѹõο֮£һʰûǼӲȵĴ󼦰ǮǿӲ̧ͷͦأȻ޼᲻ݵĴ׳

á骶ôᡭϵġ㣬ģĶĶʵǣʵ̫̼ˣ̫̼ˣңҶЩܲˣܲˣģ骶һ㣬һ㣬ңһûУûܹأһȻȻǣǿûˡоǮ骲ֶֻۣ˼Լ֪ΪԼ̵ѰΪǮʲôҩĶſˡȻǮ骵Ҳ˷֣뵽ԼȻĸ׵ķһŪŮ壬һҲĸŮˣ뵽䣬ŵڴϣԼŪ;ô̼֪ʱ˫ֶȥǮԼӲȵĴ󼦰ͷŪ֣оϱ֮ǰΪԼʱӣҪһЩļӲȵĴ󼦰˺ذûһֵطûǮ骷̵٣зĳ嶯

ھ鲻٣õôйһԼ뵽ǮļңһｫһĸŮսĺϷͱǮԼĵ֮£ֶҲԽԽˣϹ򾹲ӣ˱ЩмܲסݲҲòѡ

ǡǾɡ骶ĺáˡ骶ٸ㴵ӲǡܣٴΣٴΣңҶҪ㣬㽫󼦰ͣ뵽뵽ҵģҵСɧ棬ȥңң㣬һ䣬һ䣬һһҪңҺˡߣ˵Ǯ߲ԣڵĳ嶯ȴҲǿңǮ֪ڴڼǷ֮Ҳ֪˵ʹ˼أֱ˿̣ҪױȫȻǵĵ̷ɱ֮ʱǮ骲֪֪֮֮£Ǯ骽ĵ˼Ķ˵Ǯ˶ЩĻ

ֲԼ˷ܣʱķ˳̶ȣĿиͻǰǿҵĽɣȴöڣǮ骾ԼȵÿҪըˣʲôĸŮʲô߳ܶ׵⣬ڵǮֻ볼Ŀ£ӲȵĴ󼦰ͺݺݵĲ뵽Լ֮ˮɧޱȵСɧУΪΪӲȵĴ󼦰¿

ӲΡζС骶ÿӡġӲĴ󼦰ͣ󼦰Ӳģ룬骶ãһλһλĴ󼦰Ӳ骶ͻᣬͻһλһλӲġֹǮ骱ƽһĳ嶯û뵽Ǯ骽૵ĻӦ֣Ǯһ߻ӦָŪݣԭѸ߳ڼﻹ̵סһƣһᣬӲȵĴ󼦰ǰһɫȪˮѾǮǰͷ΢֮ǻȾĳ弤粻֪Ҫ絽Ƕȥˡ

ǰдǵҺģϵǮ骱ĿǿҵľвɡһžҺԼʱֳ徢Ǯ骸о·ÿһľҺ䵽Լӹһģʹ֮Сɧдˮ˳

˵ӹͷҲ֪ܹٴΣﶼ̹أޱͷһأǻȵĴ̼ǮϢ˲٣ϸŻʪĳ淢ԵĹеļʺͿտǮ᳭۽ֵ֮İҺУĥȣҲֲ

ԭ˵ĸ߳һȥҪһ͵ôѹƵþˣһε緢ܽйһǮਲֹͿڵаҺճָֹͣŪǸļӲȵĴ󼦰ͣ۵֮£ֻ»ȸӲȵĴ󼦰;ûһҪµףǮְ֮Ӳͦˣûһ㡣

骶

ָоǼӲȵĴ󼦰͵ӲͦǮ骲ɵúӾ硣ŻֻһɽҪ彻ˣ뵽ԼҪԼô޴Ŀ֣Ǯһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿˷ܣͷҲɵ˳ʶԼЩ˵촽

ǿԼϣǮȲɷ˷ִ磬ֽ̽ŲԸѣ̹֭ҺشӺţӸٴ˿̵Ǯﻹ֣΢ȻֻʣǸоĺð˿̤̾˽ȥϾҪΣգǮҲ᲻ܲˣˬ˵

һصѸоδȥӲȵĴ󼦰ǮǿӲͦǿѸٵȼ˵ϰ˴ڼ£˷ܵ˼һʱ侹ҲЩ֮£һҪһԼ

ƫԼǮȴƼʵ޿֣ȻԼ΢ζӣԶǹձߣҲת˹һ˫ȴԸ뿪ǻӲͦļӲȵĴ󼦰ͰΣʵ۹ޱˣֱ˿ŷǮȷʵʣ緢һһţŲЩȴ˰ԭȥȴǮ骰żֹסˡ

΢һ̧ȣ絽ϣǮһְͷ֧ӣֻɼ䣬طֿĹȿڣԭ֭ӯȻĹȼȪˮ磬մ˰Ȼ̧׵ļӲȵĴ󼦰ͣһε飬ǮСسȥڽʱҵʱǮը

⡭ǽϵζ˵ҲϷŮλҲͷһˣ֪ǷΪʶµ˿ԸԼĿ֣ӲȵĴ󼦰͹ڣʱ״ĸоϮǮ骣߳ܵǮޣȵǮͶ룬еηı

Ǯ֪ȥԼƲסԼ뵽Ԩ֮УȵǮʱԼҲ֪᲻ˣִ̼ĿУȴԶڽʱҪҿҰǮʲô˲ˣȺڴؿ

Ĵ󼦰һļ뵽֮ˮСɧ£ٴش뻨ģسʵǮ骵ļʱǮ骴ĵ׷ݷ˶ˣĿÿëףǮֻȥԽŮ֮Ľޣ˿̵Ǯ骾һ޶ȵԸŮһģĹǣ˵ǴСͥȴʹִһ˿߹ʣȫĽʹǮ骵ٸϵ壬һ־˵ջ

̫ˡǮ骳ף֮ܵûκһ϶֮ʱζͬʱһֻ˱ǶŮŨ۵֮ܽǮ骿ճһ˫ֲ֪ʱѻͷ΢΢һձ㽫ѹԼǰֻױǷԵ強ţ˵ջ㺹סͷסһ˫ֲɵ§Ǯ骵оŻмͦʱĵĳ嶯

骶Ҫô󡭡Ӳม̵ˡ̵骶ˡ骶ðð㡭𡭡𶯡骶㡭骶𶯣㣬㻹Ҫ£һ̺̺ҵģҵءŸصѣǮвסŪʱ˽ܵݲһͷʱֻ¶ԡŹâİģˣ彻ϵǮ骽öĽƮƮûΪԼɾ

ֻԼҲʼӶִŮǽĲɫζʳָ󶯣˫Ǯ䲻סȴ̼Ǯ骵дҲЭǮͦŪǮ֮£Ǯ骵Сɧøӵʪ

о䲻ס֮ضǮ޷԰εеشǮ֪Ůʱıֶ֮һ֮Դ̼˴ֻΪ˶ŪԼҲΪһֱԼΪҪصȨǮʲôˣԼĴ̼ʹñޱȵŮϸһصɫʣϮζع죬ǮҲ޷԰Ρ

ӹͷĿǮ骣Ǯ˫ֳϣֻ֧ϰǰ費ݣҲ֪ǰϸóԺֻһѩ׶˵Ե鷿ǰ裬ǳ˾ƺɫڱ鲼κѩ㼡¸޹䣬㷢ɢ㺹ӳҽԴʺεȶˣ

ǰʤգ˿Ұˣ֮ǰʱǮӭлȴеڵģǮ骿Ҫ޵̫࣬ͷ䲻ٱͦѩ׶˵Ե鷿ѹŲôŮȵϢȴʼӻزȥӳ̬ȷŻҪô̼ǮϰĿҰˣ˽֮ȴûаַɣŪ֮ǧζϰİڶҡΣĹȴҲĥζ֮¶治ͬն

ֻȫое˼ӲȵĴ󼦰ͣ۶ˣˮߵû봦ɾǮ骵Ĵ̼֮£оԼҲҪˣӺŮ˽Ӵ࣬ûгֹѳֲסɴҲԿóǮУ˶ľ˵ջˡ

˵ոһΣӲȵĴ󼦰͵г̶ȽͲ٣ظõԳ־һЩǮ骿ҰŤ̫ȣյĻŭţܱ֮ǰҪö࣬ټǮķŮĴ̼һʱ֮侹ٴĳ嶯

ɵóһѵԼ˲ôࣿѵǰǸŮ˵ǰҪ÷磬ҪǮ骵ǰѾ˲һôǮôջܽԼջ˵˷ܣԼȻһξҺԺһε̲סô

˲ҧסͷǿ侫߳ĳ嶯Ǯ趯֮£дӴ̼ҲҡòǮԾؽȻĵǮ骲ֻûйĿ⣬סŤΣлĥϻȴ̼ļӲȵĴ󼦰ͣĦ̣Ȼ볨ֵǮ§૲

á骶š骶ҪҪˡ͸骶һ𡭡һй˰ɡңҪҪģ󼦰ģľҺȫȫ뵽뵽ӹȥңҪҪӹģľҺһһʣԭ̵סǮʮ֮£ҲҪοҲǽδĹؿڣǮ骻عⷵյĥŪ֮䣬ͬʱ˻УǮ骵Ĺˮ齻ڣֻ֮ҺסܺϣһҲֲˡ

ĻУǮԺģǺЦ׷ϢŵǣǮҲû뵽Լ֮£Ȼ粻٣ȻѾԼйأͬǮҲ֪ΪԼ壬ԲŻеģĳ֮⣬һŵָƵ֮ϣҲɵ¶˼ֵɫ

ǮֻԼйóѼӵͶĿʱ򣬸òйݷŷżķй˳ͷůڵģȵľǵģȥήµļӲȵĴ󼦰ѱ֮Сɧ¸⣬֮оˣཻû˶ζȴתղۣǮֻƮƶ˵ĸоǻ治

Ҳ֪жãʧǮҲѹոַʱҲ֪ӵĶȥδʵô˿̵Ǯ骲Լĵջһأ뵽Լոյ̬ٳǮ骲ɵߺвƵҲ֪ʲôζɲ֪Ǿ֮µıңԼԼ뵽һȫµľ磬ͻƽɵĸоȵŮϻҪζ使ңȫȻ֪ͷЩζǮȴԸĻ֫§ֻĻͷ֮´档

骶ĺðء

뵽Ǯ骾Ȼ˵ѾͻȻŮ֮ǲңԼ޵ٸһ޶ȵŮǮɱ˸ڷĶ뵽ոǮ骵֮Сɧ侫ʱĿ֣ڻЩ

Ůĵйһεľ飬أȴûôϢһѻָ˾ֻǷһϷǮҲйó죬ҪҪٸ޵ٸһǵȵǮԺһĸŮˣвɵì

ٴΰ⽿˶ãɵǮΪֹԼǮ骵Ĵ̫ĻȻǮԺԼǷս̫̰ĻɷЧ¿治֪βǣúˬ͸ˡ骶ĺ

ޣǮһʱ֮Ļ俪ӿȻ˿˻ܣǮֺαȥɴĴ󼦰ͽԼСɧ¸úˣĸǮһһˣʱսԼһġ

ԴӺһ𴺷һȣεĽľҺϴԺǮҲ֪Լѱ׵ķٿס˵ֺͻһ¡ѾԼľζŮģڶҪˡ

뵽ЩǮ骸оԼ֮ոѾɹһεСɧһεıҪĶĴ󼦰͵Ŀʹսʤǣ֮£Ǯ骹˳űĿƣٷúˬһء

ĵһڣǮ骻ϻ£طʪڼߵ㷢ǧĿסϺƮƣһǿҵǮ骵Ŀ⣬Ǯ骲Ըƿ۾ȴܲǮߵڡ



û뵽Ǯ骷ԣҪԼһֱӲͦþǮ⣬ֻջѣΪأԼ׳ҪӲҲƬ£һʱ鼱뵽ԼȻǮ骵ǰ˵ĲЩ

Ѽķղܣּڰ칫͵Ĵ̼ҪսؿǿͷһºҲ̾ǸǮ骾һﲻȥĵƮԼϣӣļӲȵĴ󼦰̬ͣɵô

鶯ɵ趯ţؽӲȵĴ󼦰ͷ֭Һȥ˵Ѳ֪Ǯ骵ڼΪƷˣʹ󼦰ͺǴŵ̼ʹһصĸоرڲͬ

Ǯֻ˱֮䣬еľζеζ˱ǶոˣȻִӸ⽻ζǮ骿໬죬ǴأǼ͸ĺϢڼӲȵĴ󼦰ͷ͸ŮأرֶȷʵƣˣǿҵջУҲĳ嶯

Сţʲô汦һ㣬໬֮ܿͽӲȵĴ󼦰ͷۼϴøɸɾͨٽȾĻ⣬ݷʲôҲûһ㣬ӵɱڣеŮ˿Ժ󣬶᲻ɵΪ֮Ļҡ

Ĵ󼦰ΪεԵʣǮ骵Ŀ֮£δӲͦǷɢŹâģǮ骵۶ز[ǮṴڰ£ӲȵĴ󼦰͵ĶУż˴ССѷ죬ݷ͸ǧҲ֪ôӲͦлŵǿӲǮ骵Ŀ⡣

Ū˻أǼӲȵĴ󼦰ͷ̵ûһ粻Ů֭ˮϴǮ骽ߵһۣǿʹֶΣüӲȵĴ󼦰ôӲԼչһģҲİʹʹǮ骵˼ǿʤ֮ġ

ĻģȴûгԹֻǽϰǷͦѩ׶˵Ե鷿ἷδӲļӲȵĴ󼦰ͣŶ֮䣬ͦ㼡ѻĴУ޷Գ֣оϾ֮СɧµеĽ󻬣䵱ᴥӲȵĴ󼦰ͶˣȫͬȻȫͦĴУĴ̼ǿң¿ܣǮӲͦ

ǼӲȵĴ󼦰ȻûɫǮ骽εεһ⽻֮ʱֽĵԹûĶ˹ȥֻǮ˫壬ڷ֮䣬Сػʱȥ£ǻʱڴǰļӲȵĴ󼦰Ͷš

û뵽Ǯ骳˾УؼȻգͨƵ̣һʱ޷Գ֣еֶʧ٣ӲȵĴ󼦰ӲͦҪֹҲֹסˣɴ˿ɼǮ骵һԷ˵Ե鷿˵˶ǿɱˡ

żӲȵĴ󼦰ӲͦҲӣǮӣϼӲȵĴ󼦰Ͷ˵ĶҲ㣬΢[ЦǮӣüӲȵĴ󼦰ʹĶͺ͹֮СɧµĴ̼һ㣬סϢڿӿӲȵĴ󼦰͸һĸоǰδеĴ̼һ˫ѰסǮ骵ͷǮټʩһֺݺݾ

Ρ

оѾεĴ󼦰ͣԼͦ鷿ļл֮£Լ͵֮£ָֻǮ骸оһ˷ܣ˷ܵĴ̼֮£Ǯ骵ĲɵĽƺЩףΪʲôʱֹԼĿ

ԡͣһ¡

Ǯ˵ӣżӲȵĴ󼦰Ͷ˲ţסɦеĶˣ֮ӲȵĴ󼦰ͷиҧгݣ̲סĳ嶯

骶㡭̫ˡȥᡭ

ȻǮ޵ٸǰ䣬֪ǮӵȥԼپ˼´鷿С͵ܿľ͸ɣԣȻЩԸȴ˵Լĸܡ

š

ô˵Ѹյڻ΢΢һѡȥֻҪԼУ˵ǮҲͷһɸոձһص֮Сɧּſڸ֮͹˲ıˡ

ǮطſӲȵĴ󼦰ͣͦζ֮䣬Ǯش˼£΢΢ʹִǮ̲סԭѹȥǿ͵ӿ˻һѽǮĳû̲ס˿ڡ

á骶ĺϹѾѾôӲˡ骶ϴɡ骶ѾѾʪˡңһúܣúأͣҪҪģĴ󼦰ͣ󼦰ٲңһˣ骶骶ҲЩЩ̲סˣ죬㽫󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽骶骶Сɧ棬ɣ骶Ҳ룬Ҳڴ󼦰£úõģú÷һءļӲȵĴ󼦰Ĵͦߵѩ׶˵Ե鷿ֻȣĸоϵĴ̲סǷǣټǮϼ͵һ䣬ۼǮ骽εεعԼ˫֮䣬оǻȵΣһԷ˵Եѩ׵Ĵ鷿Լţֻһʰ

ȥһѽǮӯ屧𣬴ִʪỬÿ缡ѳ˿ʴʵջ̰˱˱ǶŮҷȴҲ£æһת㽫Ǯѹ˴ϣ䣬ǽĵŮ徹ҲͲס

骶㡭ҪˡҪôӲȵĴ󼦰͸ɵ㡭ɵˮһֱˬ졭ңҪҪô󼦰ͣ뵽뵽ģСɧȥԣԱոգ㣬㾹ȻȻңεĳ𣬳骶ңһһҪ㣬йãй񾭴ң㣬Сɧ±ҸɵãɵҲҲˮšǡǣɣģĴ󼦰ͣ󼦰úõģúõĸңҵСɧ°ɣңҵҪ㣬ȸɷҵģҵСɧ£ǣңãҵģҵСɧ£ģĴ󼦰ͣ󼦰͸гˮгˮɣңսɣң̲סˡ˵˽֪ˣּҲ֪˵˼ΣǮ骶ˣа˵ǮͶ룬ǮҲͷһδ˵

Ҳ֪ΪΣô׵ĻȴǮ骵Ŀ߰һǿҵĿӶдתۼ͸֮СɧµУǮ֮Сɧ΢΢ȸΎŲסӿ֭Һһ۵ػӦţһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ҵĿ⡣

骶Ϲɵ骶һֱһֱййɡң֪֪ģĴ󼦰ͣ󼦰ͺģһһ㣬ңҵСɧ£СɧµģҵģҵСɧ£ܣڵһʱ򣬽ң裬СɧҲɷˡǮ骵֮£ĺԽԽ󼦰͸ǵЩֿǮʲôܲ˵ҪԼƸ꣬ŲǮ骣ôˣоԼĴ󼦰ȻѾǮЩղˡ

һͺ˫סǮɵףֿ߸߾Ǯֻż米ڴϣ°ȫǰƣʹǮ骵֮ˮСɧ£Ѿȫչ¶ǰĿ⣬ͣǮ骵֮ţҲ·š

оƵĿζԼȪˮ֮Сɧ£Ǯ΢Ŀٵĺǰ˫һĲ˿̵Ǯȫȫû˿ֻܵ׸ķݶһֻСҲŵ촽棬˿Ŀӣήˣڿ˵ԺҲǻ̾ͼӲġ

Ǯ骴Žŵֿ۽ҳһŵĴ죬ȴǼĿ籩꣬е͵͵šɡ骶ѾѾ׼ˬˡСɧ£СɧѾ׼ˣ׼ˣţģĴ󼦰ͣ󼦰͵Ĳء

һǮֻǮ骣һĻ̸оʱϮȫΪǰͷǮ骺̣ٲֻΪǮΪƷ֮ʱŪ̫ˣĳ̱ҪǿңǮֻÿһ룬ӲȵĴ󼦰Ͷ˶عлģ֮ʮ㣬ҪԼɴһ㣬һʼЩʹϰ֮ȴЩĿ⡣

ⷽϸµؽƷѺľǮ骵ǮȡλȫǮзӦĿռ䣬ֻԼˣӲȵĴ󼦰Ӳͦ׳ǿ͵Ǯϸ֮Сɧ£

˵δⱩЩǮȴͣ˵سĳ壬ֻнһ⣬ǿҵĹƴ֧飬ǮֻŤǿʹ򣬿չ֣嵽Ǯȫ̱䣬׵׵رϵ

ǿҵĽ£ĶƮȻ۵ǮԵÿεĲ붼Ǯ˸ߵ۷壬Ǯֻתлķݣ֮Сɧ±Ķ֭ˮ죬סظ֮䣬ŵǮ骸ǲãӿȪˮѽǮѩɽ˸ʪ͸ǰĲѻǰȣ絽˿УǮ鲻Խ£ȴ֪ĵĶΪˣͣܿǵһľΣ㸧Ǯ骵ϸ߳Ŀ֣Ǯйй͸ˡ

ȴûôձԭؿڵǮȣٺǮȻ߳йĿͣ˫һѽǮ骵׼еԼ羱֮䣬ϰ΢΢ѹǮѩ̧øߣճ˫ŪǮ骸ʪʮ壬ӲȵĴ󼦰һߴչɲȡǮйһߺɵسֻڳ̵ľ䣬תĥ漼Ǯ骼޽Уѹֲ֧

й㴭Ϣʱ䶼ûУٽĺݺݳ壬ɵʱؼֶΣĥǮ骲ûַˡǮ֪ҪһøնǮٴαɳǿҹƵǮȴϲͷû߳纣ХһһǮ骣һĩƽϢһϮ

ǮãȻķץǸ߳ĸоκһܣһ͹ȥǮֻܰǿ͵Ĺƣĵ׿ֵشгǰ˫屻ʱĿ⣬Ǯ骸ӿ֣֮СɧµвǼӲȵĴ󼦰ͽסһ㲻ϷɣݷҪ֮СɧµĽ㼡ȥĻȣҡ

ǿĹƶŮ˫ǿޱȵĴ̼˵Ǯѿֵй˾ȴĹƵָĹҲ˶㣬Ǯ骵֮Сɧûһαøø欣顢ȣ߳ζҲ޷ټǿȥصس˼ʮ£ֱоµǮ骽ֵйĹؿڣŷ˶ƴϣüӲȵĴ󼦰صֽǮ骣ֱߵ

ôһ֣ǮһˬĵĽˮ˳ľֱߵָ֮󿪣Ũ۵ȻйҲһһͺŨƳҲѼƿпܷӹ

߳Ǯǵһ֮£ȫݽ˷ܵĳ鴤У˵µλǮ骲ȥ§ȥҲû취Ũز֮СɧµȴǻȵਣֵؽȫļӲȵĴ󼦰ͽסƺҪеÿһξҺÿһ㾫ȫٲһǰ㡣

һǮ̱е֮СɧҲʧ˿̵ս֮ҪǮ骻ҲǷ֮ףֻҲѾϹᣬſȥһҲֻѹǮϡ˫˫߷һʱԵֻκʪ尤ҺһƬǼĴͷʲôûȥˡ

Ҳ֪˶ãȻ˵ĺظ۵屻ȣѼڵĸоȴǮһʱһõλ̫ңǮֻŰɣȴҲкһʱ붯οҲƣˣʵȵȴǮСͷסĦޱᣬûζȴҲǮ类ᰮСèһ㣬Ų붯

骶㡭Ѩֻֽлһ㱻ˡСɧ£ңҾǸɣһӣңҲǣҲģģ骶ý㣬ģСɧ£ģ壬㣬鷿ģ̫̫ˣңԸ⣬ԸΪ㾫һظοȻǮ骣ƹӣйǮѹ¡˵ˮɣӲ񷽲Ŷʱǰȣɵ彻ͦ˫屻ѹţǰʴǴ̼ǮһȴԸ

оѹʵԼԼɦǮ骲һ̣彻֮ȸоõǲŸսԼõļӲȵĴ󼦰ȻٷƸҲҪϺһΪɫδϢԼһ

ĿḧǮϸϸδʵϣҲбİ˰Ŵ⡣ĴڽôôĴ̼ټԼĸǮĿȴȫȻͬĸоǳ߳ܵĿ⣬ʤǰһ֮ʱ

˵ΪоɫɫһεĸԼߵòǮеȴָǺѹֲ£ǮԼʱֶΣԼȫĳ֮£ʱԼ׸òŨҵİռԼĴŮӡ

ʱ֣Լܹݵܹ֪֮ԼĸףҪԼĸһ̺ʱ򣬻ܲ߳ܣԽʹ໶أĸоҲԼһҲ᲻˸оأؿڸصȺǳʵؿڼ⣬ѹԼеѩ׶˵Ե鷿еĳƺҲܣһ۵ĸоӿͷʹٸǮ骱ĿӣЦ

֪ɫ㡢δϢ˵ٷ۷磬Լĸ򣬵ŵ޿֣Ǯ骵ľĸӼᶨǮҪԶĴ󼦰ͣĿ³ԨҲԸȳᱡԴ˿̵Ǯ骶ԣޱȵܣүǮĻر뿹أ

˵ۡ˵룬ǮƷǮϲ˵µǮˬأѿٴΰǮȴЩ沨ԸһأǮҪĸԸӡ

ͻȻ䣬ܵĻǮһǮ͵ۣŵǰƣȴףЩϷ˻е̫вЩȻڵƽһջ֮⡣

Ρ㡭骶㡭㡭㲻Ӧӽеģ㣬Ӧý骶骶ţңҲŻ⣬Żģңţһѽңһӣֻһ㣬ע˾ǣеħˡšţҵĺš

Ǯ˿ӣЩҺѹǮ骳ϣظʮָգԲʲôһεǮĶ˳ٸϵţ̫ˣңҪ̲ס̲סˡ

û뵽ô죬һεҪ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥǮһʱֻÿڸ˻ƣƫӱѹţǮĵʵڲֻԵŤ£ƵĶá

㡭ô죬ôˣôǣҲǣҲиôϹ㣬㣬ңϢһ£Ϣһºòá骶ǡš㡭Ժôңͣôңңңòá

š

Ǯ˿ĿԼɶ֮ġͷ죬СǮ骵һŵָƵҲǸո˴սʱǮ̫ĺԵʣоЩ̣ȴǮ

ʵڣڻ롭ţҪҪһ㣬һ㾫ԸԸ衭ǣ骶ţ㣬̫̫ˣ̫̫ˣ̫ɧˣңҲһ㣬һ̲סˡҵģҵĴ󼦰֮£һδεģһδεĸ߳

㡭㻹벻룬벻ңĸŮˣһһ̺أ㣬Ļǣ㾫㾫ɣҪȻȻң˵ͨˣ˵ͨĸף㣬ֲˣǿɲǣɲҪ˷һΣһδõĻôڣھҪҪúõٸ㣬ǣңĻ㣬Ϣһ£ȵȵ̻ңһɣ

ЦЦ룬㣬裬ҪĻ㣬ֻҪֻҪӵģң룬ңһ߿ţ㣬٣Ϣһ£ܸͣɣˡ

㣬̫ˣ⣬⣬㣬㶼ᣬóóأңҵǣǺϲϲ⻵ģӡ骶骶ϲġ

ǡ𣿡

вɷɣݷȫˮֶڷŵļ˻˳ȥ˿Һڲֻ˷ѼᵽǮӦǶôķɧôĿˣԼĸ׵ļƻԺ󣬾Ȼһ˫ˮĴ۾У¶˼˷ܵɫ

ϡ

ŵӽһǮֻйϹ֮ǰڵҪѽأ˵ںﾹֿĳ嶯ݷӵƵģǮ骲ᣬԼͷϹųƺȴܵش˵֮£Ҳ֪ʲôĸо㡭ʲô

Һ˷ܡ

оµļ΢΢ǣԼ§˱ʪδɵıĸϸѩһζʵϸ£׼ԸоõѼᡣ

һǮ骴ӦԼҪ͵飬Ҫðˡ骶šһ£һ£㣬һһҪҪð֪֪ңӵĻңǵļƻףʵֵö࣬ˡǸʱ㣬裬ǹ˼˼£ҲҲܾˣˡǸʱңҾͿԣԺúõģúõܣǣһԣһԽ޵ģ޵ĸŮĸŮˡ

¶㣬㲻ҪҪģңһһᰴ˵ģ˵ȥģ㣬İɣģļƻ٣ټңҵĹ裬ǿ϶϶ӳǵģǵģֵĵġ

ɿ֣§ס

裬衭뻹֪֪ǣڣţɣˣԺ㶼ܰ骶ɵôô׵ͶˡƾĴϹ裬ֻҲҲӲְɣǸʱǸʱ裬ܵˣܵǿ׳Ժллңллһأôᣬôңء⡭ǿ϶ˣ룬룬ʱһ󣬰̣̾٣ٲ룬ҲҲӲȥģǸʱǸʱңҾͿԣܵõܵõĸŮһһ̺ң̺ҵģҵĿˡõģõģ裬㣬Űɣ죬ңһһҪţʵ֣ʵԸĴ󼦰ͣ뵽뵽ǣ˵Сɧȥ

Ǯ΢΢һЦһ˫ˮĴ۾У¶˼ֿȵ˷ܵɫ

ǮһӵĲ˻ص˼ǮɳϿŵأڿǮԺ󣬽˷ŵһߣһ˫ˮĴ۾ڿѰǮ骵Ȼ֪Ǯʲôˣ¸һЦ裬Ҫˣո绰ˣ˵еҪһʱ˵ˣһˣͻģǵأ裬ǲˣôһžôżҪѽ

Ǯһ˵ǮһŵָƵ֮ϣɵ΢΢һ죬֮䣬ҲԵЩȻϵģǮͻָƽ骶˵ʲôѽţô飬ӵ绰ӦģôҪѽʲô飬ȵĻء

Ǯڵ绰һԺᵽԼûĿ֣һʱ䣬һŷȫϵϣȻæŴԶ͵İӣֻҪһͣӵģӰԼӢǻЦݣǮ˵ԺǮȴʧΪǮľãֻҪǮ骺ԺԼΪǮ骵ĸףȻǲٺȥˡ

Ǯ˵Ҫ绰ԼĻ£ǮЩڴЩ£ţ˵ѾҪǮ骽ˣٺԼһˣһĻǮҲܵõĴ󼦰Լ֮СɧԼĿˡ

Ǻ¹麦£飬ҪԵģԣǮͬǮ骵飬Ǯ骴绰ԺǮȥˣһ·ϣǮ˺ܶ࣬뵽ԼҲ뵽ԼϵĽɣ뵽ԼǮĸŮϵʵ뵽ЩǮȴЩ

ǣҪеľ飬ʹǮЩҶŵһߣٶȣ˲ˣص˼ϧǣȴûеǮЩʧĵ̾һǮ߽Լķ䣬Ҫһҳúõ¶һֳա

һ߽䣬Ǯıһһֵֹֹζ˱Ƕ֮£ǮתͷŸԼ˷Ǯ骵骶ҷʲôѽôζζôѽ

ǮǹˣֵõĿ츾ԽԽϢһǣǮ֪ǹζ˺Ů˽Ժ˵Һһζ

ǮɵɫǮ骵Ķ΢΢һʱǮ骿ɲܽոպǮķѾսһʵ˵£Ǯһ޹ӣ裬㿴˵ģԺҿһֱɳϿأķ䶼ûнķʲôѽѽ裬ζùѽ񣬺ǣǵϢһأѽ裬㣬㲻˰ɣ죬ϣ㣬ǲοš

һ£ֵǮһˣϣǮ骸Լ˵ʱǮصԺǮô˯Ҳ˯ţ֮£Ǯɵ뵽ԼһĿֵʱ⣬뵽Լڵ绰һĴ󼦰ԼŮǮ֮Сɧʱ̵һοŵ龰

뵽ЩǮЩ̲סˣȻ֪ԼһĩŮһοǲõģȴû̵סĳһ˫ֲԾԼ֮Сɧ£Ϊ뵽ϾҪΪԼŮˣǮоԼرһģϣԼȻԼָĳ֮£ﵽθ߳ˮǽʪһƬ

ǣһ磬Լˣ˴ôζأǲԼ̫ˣˮʪˣҲʪ͸ˣԣǹˮζڻûȫɢȥأ뵽ǮЩԼոյжˡ

Ǯ骿û뵽Լһ仰ȻǮ﷢˴ˣǮɫǮ֪Լ϶˵Ǯˣһ֮£Ǯ骵һŵָƵ֮ϣɵ¶˼ֻЦݣ軹ˣһοţĻҺļƻɾ͸ӵʵˡ

뵽ǮͻȻڴŻվǮĴ裬˵һɣң˵˵¡

Ǯ骵˵֣ǮĲɵһ·ܵĳεһģǮһƨǮ骵ߡ

Ǯ骿Ǯ裬֪һҲ֪ˣֻǣǻûнôжģʲôĸоأһʱ䣬ǽһ°ɣ裬֪ıºôѽ㲻֪˺ܶ࣬ңҲӵĸ߳أÿһΣҶɵôﵽһθ߳ء

ǮȻû뵽Ǯ骸Լ˵ľȻĻ⣬һֱӣһʱ䣬ɵĻֽţȴûƶ壬ǵͷﾲǮ˵ţһŵָƵҲ΢΢Ҳ֪ôһ£ǮǮ˵˺ĻԺжԽԽֻҪһ£֣ҲǮϰġ

ȻΪµǮŬ뽫ԼѹȥȴôҲ޷쵽ĿӰԽԽǮ˵˺ʱĸоǮȻоһ⣬ȴΪжȴ뿪Ǯ骣ҲֹǮ˵Ҳ߹޵ĸˣ֪һЩϢԻԼõĻ䣬ӶһԼûʧɡ

Ǯ骿ĸײԼ˵˾񣺡裬֪ôÿһΣر˷һģÿһΣҪҵȫȻ󣬲Ż뵽ҵ壬Ľ룬ʱᣬʱȴֱܴңڴϣٳһʴӵĸоҪĽԼˣڷŵ棬ģ裬ӣǲǺѽ

Ǯ˵˵ţ·˸ոԼĸ׵ķսʱ龰ˣһŵָƵ֮ϣҲɵķһƬΣʹǮ骿ӵǮǮ骵˵·Ҳص˺һ黶ʱֱ̣֮ڿİ֮µķСɧ棬ȻѾЩʪ

裬ҽҵĸо˵ˣ㣬Ҳ˵˵òãҺ֪£һʲôĸоء

Ǯĺ΢΢ЩǮ֪ԼĻǮĿ֮УѾ˷ӦҲʼջǮˡ

ǮĶһתͷǮ骣ڿǮһ˫ˮĴ۾ԼԺǮһʱ·ܵĳִ̼һģ裬ǸʱǸʱ£ǣЩŲŲأһν뵽ҵʱҵʱңһЩء

ңܸоõܽġҸоǸһЩ»ղܵġ裬Ǽţ˷ܡͿģй壬Ҳû뵽£ңҾȻȻйأڣ裬軹ء

һʱ˵˳ǮоԼЩ뵽ԼѵӣǮһĵ⣬ʱǮͻȻãԼŮһˣ񲢲һ˵£෴ģһĿء

ǮŻǮ骵Ŀ⣬ߵøһ˿ӵЦ⣬裬һԺ󣬾ͳ֮Сǣȴһֱһֱڶţ㣬֪֪ΪʲôôΪ֪֪ҵŮңҽĸңŮɷңҲܣܺһ𡭡ԣȻ֪֪Ҳһ𡭡ңȴ֪ңҲӣҲһᣬһ骶һӵҸģģ骶Ŀģɣ

衭ԭԭ㣬ڹæһ𣬾ȻȻΪѽǣ裬㣬ˣ죬ھƵң˵Ļô

ǮУȻҲܵǮҵĻȣǮ骷Ǹж

ǮǴΰǮ˴͸¶Ҫĸ׹һ˵˼ǮԺǮ骻ΪǮǽԼأǮȴû뵽ǮȻ뵽ô࣬뵽ΪԼҸӶҧܾ˺һջֱڣǮ͸¶£Ǯ骲ףԼһֱԼĸ׵ʵĸܣԣڸж֮£Ǯֽᡣ

Ǯһ˵Ǯ΢΢һ£ȴûпһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ãȻɫǮ骸Լ˵ĸŮʱʱĶǮлţǮ֪ԼҪ͸¶˼Ǯ骿϶ǻԥͬģΪ߹ˣܹõļҽ̣ʡίǵΪܵͳµӰ죬ÿÿ뵽£һεĵִ

ȻҲй֮ˣǮȴԼֻҪûкǮһϴͲףͲΥµοԼڣǮ骵ĻǮоϾҪԼȥʱ̣ʱǮһʱãȻҲЩҡ

뵽ԼԺһ𣬾źİһĻ䣬ΪŮĵľ޴ҸǮֱĸоǮЩȻĶֻһ˿д棬ǮûѿڶͬǮ骵

Լ֮Ǯŷ֣ԼĿ֮еλǶôҪԼΪ뿪Լʱ򣬾ȻҪԼǮĸŮһһζţԼҲԼĵλϣԼһУһеĺһڹٳ켣˶ǮȻ֪ȨԼǶôҪˣɷһԺȨŮ˵֧ǮȥҪ֧֣ڣΪʹǮҪЩɴԼóǮĿ֮УĵλжôҪˣ뵽ЩǮôܲãȻء

Ǯ骿ĸ˼֮Уһ˫ˮĴ۾УţȻǶԼЩ⶯Ǯ骵´ϡ裬֪ôҺһֱʼʱ򡭡Ȼǳ˲ٿ࣬ģʵ̫ˣңҸооѽ۵ҶЩܲˡǡǵ桭Ӹռ˵ʱ򡭡骶֪ЩͷǡġΪտʼĿͷгˡгˡܵģܵĿ֡ңңֿֿ֣֡ôģôĴ̼骶֪֪ζǺð

Ǯ骵ĻʹǮɵҲ˵һκһʱüӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧʱΪ󼦰ʵִ̫ˣԼЩʹĳ壬Լྡọ̈̄뵽ЩǮоԼСɧ棬ƺֱЩ

骶˵ҲûдŮ԰ζʴǣȻȻңҲᣬڣζ޷޷ԲˣÿһΣÿһôķ񣬽ңһģֻǣֻǺ骶һһСһܣĸŮˣҲʵǣʵ̫˰ɡ

ڲ֪䣬Ǯ뵽ԼҪǮ˹һʱҲĸŮ׵ֽɣֻ뵽ŮԵĽߣǱĬ˼άڲ֪֮УڸıǮ˼룬޵ĸˣһһ뵽Ǯ骺˾ĵĲµ֮С

骡骶ǸˣˡȻȻЩģǣĸ˲أֻǣֻЩ˻У˸ΣաֻҪֻҪĵĶ㣬Ļ㣬ȫȫĶˡңҲû뵽ǼϣǼ֮ϣȻȻȻôء衭Ǹʵ̫ˣңһˣһʱŪãŪõڶˣ˴ģģĶԸˣԸ裬㣬Ը⣬ԸңҷֵһЩֵһЩô

Ǯô˵ȻҲԼ֮ǮС̽šڻûаգǮǷԼһ̺Լˡ

裬㣬һ룬ǣһһ̺Ĵ󼦰ͣͣģͣĲǣ˵Сɧ£ǣǶԣԴӶԷϣȥܶԷڴ󼦰µģµĿָ֣֣оָоӦǣӦǶôģôĿֶ̼ѽ

𡭡˵ˣ骶

Ǯһ˵ǮֻӼݽ˱ʱĻ֮СлΪ壬֪þʹ˺˶ϺãľĵİǮ˵ĸŮһ򣬴ӴԼĶ԰߳ĺá

Ǯ骵ĻȴǱܵĿʹ޵ĸ˵ֿʼ˿̵ǮѾԵĸоõԼ֮ڿİ֮µķСɧĸоԽԽһҪ˰˴Ŀڲ֪֮䣬Ѿӿͷ

¡ȱ˵ᡭẦߵġӡͱˡٺһһĻ裬ôôٱţŸ߹ʣôôȥͽҵģҵأ骶Ҫ˵ˣòã

ǮɫãʱʱɬǮҲóΪѣģ˳Ǯ骲ɶĶоһ˿УݷԼǮ;һ㣻һ뵽潫ǮԨǮ֮ź˿ԵʱԼһζˬ÷ġ

뵽ЩǮ¶˾ģǮϵ΢΢§ǮУĥò֮䣬ѷֿǮԭûп۽£۵͵ǮϣǮ骸оֻ֮󻬣Ƶ޹ǡ֬һ㣬֮ԼӱԵ׾ֲ࣬Ǯܵ޵ĸ˵ζ֮󣬻ὫǮѹڴϴǮֱ̣Լĸ׵ĶԺ󣬲ſϰ֡

Ǯ壬ȷʵȴ̼ջǮ骶ĶǮ骸оóԼĸ׵壬Ҳ΢΢ĲţȻ˿̣Ǯڽ˽սͬʱǮָоóԼĸ׵忪ʼ֪Լո˵ЩԺ黰ԺԼĸ׶֮£Ǯһ˫ˮĴ۾ĳǮһ䣬۾УҲ¶˴һ˿Ƥִһ˿˷ܵɫ

骶㡭

ḧǮ骷۱ֶһȴûйǮԳһǮŴһε͸ЩҷĿˮ˳ĥǮºʪĺۼǴ˿Ůӵ˽ܵشǮ벻ŶɣѹŵעǮƽʱеĶ࣬ǰŪ̫𣬿ѵʵ֣ʹ޶ĸˣڸоǮƺЩĻԺѾЩķӦ

ΪĵѹƣǮѾкܳʱûкһˣ֮£ʵõǮɣԼܷȷʵǿҵ󣬱ΪݵĽʹֱܵĿһֱѹڣĽὥ⿪ǮҪҲʣǮĥǮͨȣҪƿû

Ǯ骵ļͷȴԵƾܣ뵽һǰԼҲԹ󻶵Ӳ֣ڴŪȥǮ֮䣬µǸǣҲˣ֮ڿİ֮µСɧ£Ҳøӵʪ

ڴʱǮ骸оǮƾܵ־ӲɴǰԼֶΣסǮһɦԲǮѼӣһػݷѹյһݣȻǮ骵ĶᣬǱڿѹŵǮѾıԵǮ骵һ£˵ٸôܵء

Ǹһ£İʮֱ͸ģɦǮ顣˵ȱܵؼнɻ֮Сɧͷһڣסӿ磬Ǯֻǰâ˸ɿȴˡ

㡭ʲô骶Ҫ

ǮֻԼˣ֪ʱҲŲסص˴ϣԭǮ骵ҲѳתԵĴָУѹǮµǮ骽չֶΣڿǮ֮Ȼ󻵻һЦѧӣͷ뵽Ǯ֮䣬֮䣬ѽǮеµ÷˿¶žȪˮ֮Сɧ¿ڡ

Ǯ࣬Ǯ֮СɧʱǮֻһ鴤Ƹ߳йζˮӿûгų֮Ĵ̼Զֶǿһȣȴ۵ζ

֮£Լοֱַŵĺһ㣡ǮԼйˮǮһʱ侹Ƕãһ˸߹һ˵ĿУ֮Сɧɢ̼Ǯ񾭣޸˵ǣۿɼٶȣš

о֮ƷرζǮķӦǮ֪ǮѾȶ¾Ǯ˲µĵȴɴ֮ġ֪Գδ񣬿ͷȴؽ͸ģеıܡӣǮؿչӣֻ±Լǰļʱ򣬸ȴҪѹŵʹ໹Ҫѹ࣬ǽĵģ벻ϧС

ǮԼҲй֮£ǮҲܿĽģڿԼĸԼ֮£ȻҲĽ״̬Ǯ骵вɵһϲͬʱһɳȻ֮£ǮѧӣǮ

һ̰ĺŴǮ֮ɢ˵ϢĿƮϢδ̬ǮǮ˽ǮϣѹҲ޷΢ؿ½һҲḧǮĽΪȥ¡

Ŀ֮£Ǯ־ޱϴ̼ĸоǮַ֪ͬΪŮӣ֮ζҲδˣ˵ûǰǿҵĸоϸȴԶй֮ͬʱ뵽ǰˣԼĸףԼ︧ԼĵطĸоǮҲоĴ̼֮£Ǯ骸ӵ˷ǲǮ˳츾˵ķ֮ж

ȵǮϢѶڿԿڵʱŮڴǳ㽻˴֮ûһҡǮǼǮ骼ΪŮҲɰޣֲǮԼĸ׵ʵһҪŪ֣Ǯ壬͸¶һģԸ֮Уֲʧ߹һŴƵľ壬еĿ֮еˡ

ǮȷʵпԵǧ˵ıǮ֮¼Ө͸ѩļݷᷢһ㣬ǰ˵ߣǰͦѩ׶˵Ե鷿Ǯɵ΢΢ȴûļǲΡΡذǰǳڽδ֮䣬۵̲סҧȥĵҡ

Ǯ㺹δɣ͸嵭ѼвסɷˮҡҷζҷǺ߽ӡ̬ǿᣬǾܣǮҲò԰ǽĿ˵̬ȴҲֻ̾ķݶ

骶㡭û

û뵽Ǯ骾ֶΣڸоǮ骵ͼԺǮĴ̼֮ԻعȴֻŮѽʵøɾһ˿ҵļ֮ףеĴָһ˫ˮĴ۾УҲ¶˽߶˷ܵĿ⣬ӣʹޣ˵޵ĸˣ˼˵ķ顣

ͨǮ骵ľٶǮ֪ǮԼջľٶӦ̵ģɵǮ˼԰ԼĴǮһ֣þգֻʾԼҲ޴ƣٽԼڴ֮䡣

뵽ÿһԼܴԼĿ֣Ȼ뵽ǮԼŮǮԼʵЩף֮£Ǯȴûа˼ȥ˵ºζԸõܱܵڻӭڵȴϿֽ٣ѹŵȫշ

ѹϵǮ骣ɫԼһ޶䲻Լˣ鴦ҲԼһȴഺĻ˵ӣΪŮ˵ǮҲɵΪ֮ĶټǮԼŮʵʹǮ˼ֽɵĿ֡

Ǯ骼ҲԼӨ񡢻֬ɰ͸죬ȴ͸һջ󣬼˵ƣǮܹҪԼϣŪͦĵµǸʲô̬뵽ЩǮ֮СɧɵЩˮ

֮£Ǯ˿ڿ٣̧֣Ǯ骱һѣǴ󵨵Ķ̾رǮ崺Ǯ骶ɳһǮﻹݵıʱȴ˴𰸣벻Ǯ䲻ޱ̬̬ȴͬǧ֮⣬ȴԼһпǲԥʱʧøɸɾǮסǮ֣ԼǰֻѸȾԼҲ߽г

ԣǮһЦţȴ֪ԼԼɾͽӲȥˣԼϲͣţֽŵЩһƬΣоھҲ˻֮СɧҲ

Ǯ֣ǮԼϣǰȨǮģʵǮ֪ԼĺϷֻ̽ǮȲ࣬ӣѹĶķŮӣ˸

ཻ֮ʣǮֻǮ骽͸˿У벻ᶼɣǮסĸоĴ̼֮£ǮоԼڣѾʶǮԼŮֻҪ׿һе⶯˵С

ܽĶŮ強ţ˵ĹͬŬ֮£ֻͦ鷿˵֮䲻ͣı״ǷĴУʹŮ˵мԴҪϢĸоȴǷŲ֡

ŮѾ鶯嶥ѽӲͦ޾ǳ˾ƺɫӲͦޱȣ˱˴Ϊеڣɼź彿ֹĥ֮䣬ζʵ˻š

骶㡭û

Ĵѷ֣ǮߵԹڴУǱ˴ਵûһ϶ûǮ骿ƫƫޱȣǿãո˻ǣ֮ʱº͵Ĳ࣬շҪƫֲǿѱ

ǮţԹ߰˷ģﻹаŭͷ˿̵ǮоĸоѾռģȻǺԼŮһ𣬵ĸŮ׵Ľɣ͸Ǯ׵˾ˣǮģԼŮ֮£ԼѹõͷųԼܵһʹĿֵĸ߳

˵ã۵ܵһǮ骶ڣǮ骵ʱ֣˿̵ǮѲòǮ֮СɧԼ֮£ѾŢˣڵǮһ˫ˮĴ۾УҲĻ𻨣ӣﻹаӸλǱ˵ʡίǵӣʮһĿɰˡ

Ǯ۵ƮǮһۣǵøˣԭֻڴ߳Ƚཥ룬¹ÿʪڣǮҲʾŮȽҽڽÿطˣס٣ԵĿ͸Է

оǮ֮˷𣬿ɱԼ˶ˣǮ骷ֲֶۣӿ֮⡣ǽǮؽЩѣڱǵľǱ˴ҷ㣬ֻȻǲԸɣڱǳֻøζ

ǮزסԼĶֻǶĻǮ΢ϰƣǮȼ䣬ʹǮԭѴˮ֮Сɧ¸ӿţָ֮䣬ֱ͸Ҫ

ָ֮̽СɧʱǽਵۺǮвǮ͵Ľָɸеػ˽ȥǾٲά裬ÿһ̽ҪƿȱڵļɴִζǮĴϢסڼϣǮ骸ǲԸָ֣סؽ̽һһظĺ

㡭̫ˡ骶ҡܲˡ㣬ʲôʱʲôʱѧһеģ裬ŪãŪˣ骶㣬̫ˣȻȻģ裬裬㿴㿴裬ȻȻôʰʰ㣬СԹţȵǮ骶ͣǮŷԡʾĻǴֱͣµ˸߳йȥݣȴ⣬ǮоԼȻ˵ĿˣһʱҲɵߺ

Ǯ骱ϾͬΪŮˣ֮˵Ч׿ţȴҲɬǾڴ˵ΪԼֶΣ֣ҪβƽϢˣԼҪǮ骵֮£һʹĸ߳Ը⣬Ҫô

ɻѳڣȴҲ޷ջأ۵˵ҪǮнֻܿӣֹȻǮ˼ԱǮ骵ĿȴͣŤһһַʽǮ骰ʾţԼԼŮ֮£ǶôĿ֡

֮ʱ֣ǮΪųǮȻĽ̵֮ҪһһذǷǻۣǿңоˣΪ뵽ЩȻǮҲĸ׵̬ŪЩϣȴǼͣϵж

ǮǮ˵ȴֿ˿ڵ˫΢ֻ֣ǮȽУ֮СɧеƿѼסָջȥ߲ƮһЦǮķӦ˵ǾǮ骵Ԥ֮ˣ뵽̵һйȻãǮô᲻ء

衭ýֺȡ骶ָͷܲˡҪǲҪ骶ɲ֪أҪ裬˵˵骶骶ģģǣ㲻ҪҪĻ骶骶Ȼ󣬵ȴңǵ裬ġ㡭㻵㻵

û뵽ǮвȣǮֻĶߵú͸ˣɱıܷӦ͸ԼĵҪǮӲȻԼŮ˿ȴûһ˿ĸ׵ǣͬǮ骵һĽߡ

㡭ôǡˡˡܲҪû骶裬ҪҪ㣬ָ裬ᣬģ裬ֻᣬֻϲ㣬ã裬оˣо˿ˡ˵򸣬ʾͶ֮ȴѼǮһЦسָͷʪڴߣͺ߻ǮһͬС£˸ɾŴǮ֮СɧˮĸŮ˵һ˫ˮĴ۾У¶˼ֻȵĻ𻨡

òסŵȵ仰ʵʵ骶ҲҪ骶ޡԼˡú۰ĺƯ骶ΪŮҲҲĶء骶˾ͺˡӣңҾͿԣҵģҵĴ󼦰ͣúõģúõĲһ壬һ裬Сɧ£Сɧˣָ֣оָоһһúܵģ衱衭

ؽǮ骵ָʾԵؾǰʱǮֻӿĳ嶯Ǯ骵Ķȥʳ֮žˣǮǮ骽Լ裬ȻΪ˲ǮĸŮɵ̼ԼԼҲͿİõǮԼ˳츾˷ϵ˵Ŀֶ̼ĸоˡ

˵ĶҪˣһƷŴǮ骵ָմŵԼ֮СɧˮŴɢԼϤģȴĴ̼ζһţԼŮ֮£ԼȻ̲סˮˣִ̼Ǯӵ

骶衭ɡᡭ㡭һҲ߽Ұ̡߸ɵ͡ҪҲ巭ɴ߳ܡֺðǡðǵģǣǻˣһһģﵹһģ֪֪۸۸ǵģǵĳģǻ͸ˡǮǳǮԭѸյΪָǮ֮ˮķСɧ⣬໺ĥֻ֮Сɧ¿ڴŪǮһһ̼ĸоӿͷǮ۶ֵò

˵֮Сɧ¿ڴǮŪ泩ɣû˵ļӲȵĴ󼦰ǰǿӲ룬۰ȴǡôǵǮĻŭţȿڱ۰÷̣ƫ֮Сɧȴʣһ˫ҪҲǣҪҲǣ治֪Ǻãˮˡ

裬ңҾҪ裬ңҾҪ裬ңҾҪ֪ڣŪģģ㣬ŮңҪ㣬ģ߸ƣƣ㣬Ů֮䣬Ů֮Ŀ֣ǣ㣬㱳ţѹ㣬٣ٴ̼ҲҲ᲻᲻壬ϵĿֵġ

Ǯô˵Ǯ骸ӵ˷ȴĴǮĻ룬ȴǺǮ֮Сɧ¿ڴչɡ˵ԸŮӣҲ֪ٻأҲƷζȫȻͬļɣǮַףҪԸͣĳ飬յǮȴҲ㹻ˡ

Ǯֱţ˴ԡյ÷죬Ǯ骼ѹŵٸạ̊́ƵǮҲģ뵽ԼŬ֮£ʹ޵ĸ˵ڸԼԼԤеչţǮҲǵ⡣

㡭ȡ骶ҲҲð㡭еֲáֲҪ㱧ϴ骶ûǶȻšһҲҲңһڣСɧ£Сɧµļлл֮£ܿģܿľİɡ㻵軹ΪΪ骶ȴȴ۸衭

Ǯ骵ĻҲĴ̼ǮǻǮǲǮ骣룬Ҳķģ뵽Ҫ뿪ԼˣǮеѾսʤǣǮȻҲ֪ԼǮԺ󣬽ҲĸŮһʵˣʱǮ˿ĸŮһʲôɣ෴ģлһ˿Ŀڴ

ָ˴֮䣬ȲסյţǮĿ˿رһּͦļѹ֮СɧֱɵָʱʱİŪǮֻ֪ϢǮŤȫ޷֮ˮĴ۾֮䣬ѾЩ

ʵʵҲҲ

ǮԡһˣǮָֻ䴥Ȫˮ֪ǮֶԿܣҪйˣƫƫԼˣܸеظοҪͬΪŮӣǮ骵֮СɧͷҲء

ֱǮޱջοȵͻһӵǮͣ϶õǮסͦ׷Ÿ۵֮Сɧﴫֿįĸо޵ĸܲסˡ

衭ָͷһ骶骶ҲҲ浽Ӱɡ骶骶ὫὫ֣֣ɣģĴ󼦰ͣ󼦰͵ģ骶ҲᣬҲӵ˷ܣӵģӵĴ̼ģСɧҲᣬҲн֣裬һ£һ骶Сɧ¼ţ裬ֵʱһ֣һʲôĸоˡȫû뵽Ǯ骻ô˵Ǯһʱ仹ʴӣֱǮֱ̽ɼ䣬֪Ǯ֮СɧµļʻȾǲڼһ߿Ǯ骴ŹЦ⣬ǮһСضִ壬οʱĴв࣬Ǯѧ˹ԣûнʩָϣǲοǮԼֶΡ

ļѣѧ֮£Ǯ骲ס֮Сɧ¼ȪˮסӿǮָöˣǮԼָ뵽ԼŮСɧԺǮ骸ӵ˷һʱ䣬ҲɵľֵĴָ̼Ǯ骵֮

ǮǮοԭȿǮο֮ʱֻΪǮֻ˶ǮԭֻǮָԽȴû뵽Ǯ֮õĶԼʹֶΣŪǮ骽ȣûѸǮŪҪйǮ˷ӦǮ󣬶֮죬Ǯ骲סһûöǮ۵Ķ˸߳

ת֮䣬ǮСйһأĵǮ΢΢ҧ뵽һһߵĽ͵ţԼ˵ҪǮղܣû뵽ԼǮ֮£й壬뵽ЩǮ骾Ͳɵҧ֮

֮£Ǯ۵Ʈ˽Լϸ߳ǮһۣסֵĳʾؿʼòռһϷ磬Ǯӣɺ֮иһУǮ§ǮڴϹתȥֱ˫ȶ˴ϣֹסתĶȴһ˿ֹЪ

һܹ˵̣֪֮һѣѹ˵ͻȻ䱩˳ıƶ϶Ǯ骺ǮĸŮһʱ䶷ֺ֫彻֮Ǳ˴ҪɦŪַ֮еʱ߰

òװѽ骶ѹ£Ϣ֮Ǯû뵽ǮȴһǮ˳߿ʼǮβ׵ͷ˼£ȴɣֱ͸֮СɧŪǮһԭ̽Ǯ֮Сɧеָʱˡ

ôǮ骺Ϣָ漴ΰ꣬ǮѨ̽ĶᣬǮȴĺͥδп͹٣ľ˴̼ĸоǮһ˫ˮĴ۾УĿֱҪγˮһġ

оϵǮֹȴߣ֪ԼץҪǮ˫ʩһǰһǮתסͣǮ֮СɧеָҲŪǮҲγýӭûһ߳ϯŮԼͬؽ˻̱һʱֻдϢķݶ˴ǿйմı˴ָ䶼ǮֻͥҲˣǰδĴ̼ȫ֮

㡭骶㡭ˡ裬㣬㾹ȻȻҲҲŹ骶㣬ı̫ˡذǮϣйʵ̫泩Ǯʱ֮侹Ǯ骵ĽôӴĸоۣǮҲ

ڲ֪ΪʲôԼϴ֮ܰԼϲ֮߳Ů壬ȷʵ桭ĺûŪûǶʹôôһӾŪǶˡ

ġ

˵ǮӯѹҲЩɲСèһ䰤ĥĥһ죬й֮Ǯ˿㼡͸ķۺɫˮƵϹɼˣֳĵĶӣκ˿Ժ󣬶᲻ɵѪ

Ǯһ˫ǮҪƿֵ§Ǯ͸Žĵ屧øƹŽǮй֭ҺĨģ΢΢̧ǮеС˿̵ǮǮ骵֮£Ѿһ֮еˡ

ոաָֻͷ˵ô󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽֮еʱָоָоģĻʹĺʹʹҪѿһǡʹͻˡ˵ģ˵ģңҶûԹԹء

Ǯ۶ˣĿɿڴشԼЩ£ȴڴı飻Ǯ䲻ɺߣ˶ˣﻹʲôԱܵģһУҲոս̸Ǯ骵ģҪǮòֶͬΣͬĻͬƣǮ޵ĸˣڲ֪֮У뵽Ԩ֮УӶʹԼǮ֮У˳ĴԼһƷĸŮԸ

ǮƮǮһۣȥĻңҸо˷ܣ˷ܣ䡭䵱뵽֡һõĵط骶ͺøˡָоͺ񡭡Ǯڿ԰ԼһСͨͨ׸׵׵ġá

찡û뵽ǮֻȸոǮԼ֮СɧţԼɾĴ̼ǿңǮЩڸҲ֪Ƿй̫ˣڵˮֶ˳ȥǮдڴ飬Լɵַ

˵Ǯ骽§ţֶŲԼеǮϣ̷ִֻһУȴЩʵоôץŪỵƵģǮҲӺ֪

ָѭʪ󻺻Ѩ֮Ǯвһ˿ãȻһ˿ʹǮ˵ùԼͥԼûȫ׸ǮҲ֪ζǱʧ䣬ǱʲôǮ˵

ϧϧ骶ˡûǶҪϽģĴ󼦰ͣ󼦰ͽңңǣǾͺˣӣңҾͿԣԺһһܣģĸоأģģô̼ô̼ġ

Ǯɫ΢䣬Ǯ骲Щ죬Ҳ֪ԼǷĶ˵˻ֻǹɽŸæ˻⡣뵽֮ǮС©ĻͷΪŮӶˡող˵뱻塭ϧ骶ûУûĴ󼦰͡

𡭡˵ˡ

Ǯ骵Ļŵζӿͷϧֲɣס춼УǮ첱ӣȥסǮ骵ӣʹֻᴭ˵û֪ò˿

骶衭

ðΣǮ뵽˿ԽȥĻ⣬Ҳ˻컵֮£ԸһͷǡǸģôáʲôֶԸ骶骶̲ס׵ó׵סһ㲻ȻȻã骶骶ԸԸ裬ˡ

Ǯ骺ߴӵ渵Ǯ죬ﶼճһţҲ޷˼뵽Ǯ骵ϲĳţǮ骸ɵĶ׸ЩǮụ̂䵱Ǯϲ˵ﵽ߳ʱʱǮаˡǴ̼ƫƫǮ骵ģȴǼΪǻ䡣

Ǯ骵ĻķС¹ײǮֻ֮СɧǴȪӿ֣ŷԼǮ骿֮£һ˫ȫɣϧǮҲʩ似»ܶԼ֣ѶǮҲֵ棬ֻǡܻ壬̵ã֮УǸжã

衭

ǮĿãȻҲ֪˼ܵǶȥˣǮ骴ŵӣڴѾõĻ⣬㡭Ըңһһãɣô󼦰ͣ󼦰ң˵Сɧ£Сɧ£һң̺ţ̺𣿡

ǮһѣǮֻаڣͶУŪԼȥ㱻ƾѨݺһʱֵļңԼڶ²˴ֻӵԣϲػۻζҲһϲĵĿʲôɣ׶׵˾⡣

ʵʵҲûʲô˵ġ͡ͺܰġ裬Ĺϵ骶骶㣬Ҳġֻ֪ѣԵܡңҺȷҵģҵŮңģĸעԽϡҲֻܡֻѡ

骶㵹衭

ϸЦ⣬뵽ոոͷķӣǮĻŭţݷѱһ㡣Ҳԡ¡ĸָһ𡭡òȻĵĸϾ͡ڴϱɵʱ򡭡Ҫһ𡭡һ𡭡ǣĸŮˣ˼ء롭骶һ룬һζźһǣĸŮˡһж׸

ò׳Ǯĵ׻Ǯ骲һֻǮԶʵҲĶֻ»Լһ̺ʱӴ̼Щɳζ󣬲֪ǶôֵãӵĻĺð骶Ҳ롭Ҳһ𡭡һ𡭡һˮֹֽֿС

㻵ףҪ

Ǯ骵ĻٶӿֵȾǮǴĵ֮СɧдӿȴûüǮ骶֣֪ʱվ˴ǰһ˫˵ֹסǮ漴һ̵ļӲȵĴ󼦰붴ػΰ꣬ǿعǮ֮Сɧ֮УĴ̼ʱռǮġ

Ǯ§˶Ǯֻ˫屻˵ҪϢԴϢǼҵĳĿȴΪǿң鲻ԽŤͦӭ˵ǮڣҲĲµվԼ˭ˡ

վǮģǰļƻ뵽³֮УֱǮӦǮ骵ҪͬǮһ̺ԼԺҲ̲סľ˳ѸٵԼ·ʼǮˣǮоԼȫĸоƼе˽֮ϷűǮǰлָֻŪҲԼ֮Сɧ¾ѨϮѨڴĿ⣬ĵѰǿҵĸ߳ǿҵĿ˴ζǿҡ

ǮӲ˼ҵĸ߳ϮҲӲܹ˾޴Ŀ飬ĿಿɻãĵĽ䱸Ҳѽʹ˿̵Ǯ骵ӵ౧֮УȻֻб˾õķݶˣοѾĲ³Լ˼ҹء

˵ոйɸ߳ңоڵĿҲǿңǮ֮УѵȻĺеľǶԽƵͼԿűǴ󼦰һĥһշǼִֿ࣬żõڴǮĵõ˿иˣǿӲļӲȵĴ󼦰ͽԼռУǽ֮ǿһȣ۾ĸйٴ̼ǮĵҪ

ǮһʼڿͷϼʵغŲҪҪģĺֻ˴ֿ۵øǮ§ҲȫȻ޷ֻͦӭϣǿӲعеڣĶ˲䱻Ҳ벻ɾС

Ҫͣ㡭˭骶㡭ôҪ㡭ǿ顭ԡ𡭡衭㡭Ҫôô㡭Ҫԡ١ٲǶĻˬ㡭˭ô衭𡭡һˡ찡㡭嵽軨ˡγȥҪ󼦰͡ðӡ͡Ҫˡ찡ôᡭôôġˬ

ȻĲµǳŮԵĽߺֽɵĴ̼Ǯһ߿޺ŲҪԣҲװŲ֪˭һȴо׽ǿȵζеĸסѿڶǮˬﲻҲ֪ԼڿܻܣǮԼӣζ̲סУͷȥǲԼ壿

֪Լĸеشÿһ̣ԼеڣǮߵĳ̵̣ؿ޽Ѵ󿪣йȷűǮŪöʱҪ泩ƫ˲üΪ䲻ͣǮȴҲһĳˮǮڣ̼ǮȫȻң޽йһ̲

˵ѾйûȻңȫ޷֮ܵãǮҲǰ׳գʵűǮ§˫ֲ֮ʱǮɻֻǻŨҲԸ˵ƣ෴ģǮľ鵽ʲôԺзһڴ

ȵ˲֮Сɧ£ռǮ˵֮ʱ˵ǮЦЦϰɵɫ὿Ǯȫĳ⽻֮䣬ĸоƭҲ֪жٴΣǮڰΰ֮ţҪԼİĶԼСɧ³һΣּµĸоһ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧԺϤĶʹǮһӦˣֻΪûԣǮʼ޷ȷѡ

ռеļӲȵĴ󼦰˵˲٣Լٰʵ彻ʱĸоϤãȻķѲ˵ζϤǮ骺ıԼߵ֮ʳ룬Լе壬ԼҲܶӱܡֶЩɹζ֮ѹԼԹ⻵Ů

ǮҲͲٿܣֹֻͣרѩκͦĶԼҪһߺǮ骿ཻһ߳ҵĹƣǰһ߷ǮϣͷǮ㺹㱳ƷýǮðβ뵽֮Ǯ骵ֲסԼţԼйĨıһƬʪΪ˴ʱá

뵽ԼǼڵУȫȻ޷ֻܻܳ䣬ǰǷ˵֤ݶѱڿУķֻһûкԼһ𣬲ӲȵĴ󼦰ʹִ˲٣϶˺öֳ࣬˵ĸо

ôҪٸˡҪˡôּ֡͡Ҫйûÿɶ񡭡ม㡭ҪӲôôɡˬ桭Ҫˡð

֪ĺŮԼϷҪԼڲ֪˼Լٻãº˵кһٵϷԼζҲϣ׸ǮҲֵϷ

һ޽ϲ鲻ԸʵǺջСַԼһŤӭеĴ̼ʱµǮ骽ǣֻ֮Сɧ¾ر˳׹ƣϵĸ߳ԼȫȻƿأҪԼԼͬɣҪԼԿԼǮİĵߣܱٿصҲֻʣ¾ٻԼķݶˡ

˵Ů֮ڹһһЩȻδ䣬Ҳ֪˼ɾǮ֮СɧеļӲȵĴ󼦰һ񷽲Ŀͣ롢ҲԼԼ˿ѻᣬѩαţǮҪ裻ֵۣؿ޽ţûа취Ϸ衭ֶˡˡγȥ䡭衭ȵ䱥谡ŮŮ裬㣬Ĵ󼦰ͲãҪˣСɧҪˣĺѽңҪˡǮǮ骻Ȼĵһۣ̲ס䣡ǻ̵֭Һת˲ȾǮӹƵѼĻгֵسòľҺֻ˶ζ֮УһҲԸѹ

ߵһʱ֮ٻңǮϣǮֻ˶ǻҸռģƶڷһ֮ɢȫس֮У˵ָҲ붯

ƫƫϢȴ̱Ҳûа취֮󣬱°뿪ԼȴԼдʱʱᡢޣִҪû԰ĽӣּҲǮ̩

ԭϢһƬǮĽֿʼͦȴֹռ֮Сɧ£ֵµǮꡣظ۷һ˫ָǮأϰǮ޳Ĳס봭ӲļӲȵĴ󼦰ʹǮ֮Сɧ֮УֻͨĶͦ壬ûʲôֶΣȴǵǮ

ŸոǮùͦŽ§סǮɧ˵ĸ߹лӿ޷ܵر˵Ǯ֮Сɧʪδɣ͹ǮǮ骽§ƣ°һǮ˳ĵǰͦҲסǮ֮Сɧ¿ڴ

û壬Ǵ̼ȴϴڵ绰֮ʱȵǮû궼ˣ̱֮ʱǮȴ֮Сɧ˫̲סĥ֮Сɧ¿ڴĶײֻڵĿǿҡ

Ǯ骱ΪؿǮ飬û뵽ôתԼǮֻ֮Сɧ±ǳо벻ˬС

ƫƫˮתǮ骿û뵽ôֻǮԼոԼסǮ˫֣ǮֻбķݶֵԼɣһ˫§ǮǮЦѹסԼӣ಻סԼ϶߲ݣе屻Ǯѩ׶˵Ե鷿סѹ˫ָѽ⡣ǮǰֻǮЦӯӯЩؽԼסԼ߽ס֮ĴϢ

֪ԼԼְԡôҲ벻ٻΣûǮ骴Ǯ˼ӲȵĴ󼦰ͣԼչֶΣ֮СɧеĿһһεرǳļӲȵĴ󼦰ʴǵĿǮֻҪϾƫǮƵģ˵תлɵãǮΨһģֻнӦ

𡭡衭

šС

˵һгͣǮйľѼŮǲǮڣͦҲס̼Ǯ壬ڸǷǣǮйûǮƿƮƮɵļӲȵĴ󼦰͡

ҧǮ骴꣬䲻Щɲ꣬ޱܵĽȴǮȫõĻ骶㡭㺦衭ûܵı˸ɡšŲ㡭ҲҪ㡭ҲҪֻܱɣûûӦζ

裬

Ǯ˵ȫ˼ǲŸܹ˾˭Ǯ骱ѩ֪ǮѷԼıǮҹ԰ȤвеգЩҡ

ⷨӹ;𣬿ԼǮŮ֮µҲˣԼ§סǮʹȫ޿֮ܵرһﻹãʹǮ꾡֮ʱΪԼˣǮʧǺҪͿˣ˵֮˾Ҫ

ʹˣƭϵԹ⣬ƤЩŮҲҪذԼ˶ȥû뵽ƭǮô˵ǲԼŵССƭ£Ǯһɣζɸӻ

衭ԭ骶ΪΪ

ʲô˵ˡ

ǮӣĿζǮ屻ײȴûζǲŸոձιñѹõһлΪΪأ

ǮỬǮԺͷӵǣϾϾɹ֪ٴΡùң骶ǡǻ˴󱾶Ū֡л۸衭ͷʴĽú骶ҡĩĩĸĸҪҪġ

̷ġͷһֱšŰŮգһ㶼ŹӲúˡ

ԭҲΪⷨùǮϾԼǺǮһôʱ䣬㲻ԼԼֻ¼ӲȵĴ󼦰һȥоǮҲ֪Լʹ

Ҳ޷ǮлˣҲҪ˼Ǯ֮ʱòʥ崿ȴǮʲôķӦȻ飬ֻԼŽԼװһˣñǾԸġ

̣̣裬ġ骶ˬ֮󡭡۰ˡ֮ǰ˵ö࡭ġϡҪӲٻءٴζɡ



ֱǮĽŲɳ

˵彻ӵĸоµóʮа˾ǮϾɣûĳԹɷĵڶˣҪֱ֮ĲѵǿǮ骵飬ֻȷƫûͷȥֱȷķ

ʵǮºµģǱǮ㣬˻ԼƭоǸոռ鵱еԼʱǮҲˣڱܵĿѳһУʱѾһУ㻻ˣֻҪܹԼԼ㣬ղűõٵǮҲĻŭŵȥӭϡȥܡ

˵Ѿ֪ǵֻ죬ɹ뵽޳ܵԼȴװǵʵԼǮĲʱСȴô޷԰Ρ䣬֣̬˵޵ĸˣڸ׵ġ

𡭡ôڡ

ŪǷǣǮҲг룬Ǯ骣ٴԼʱ㵽ӡܹܲ󻶣룬Ҳ֪Լ£ǮǮ骼лԼĻ죬ԶʤֻԼʽ֮ʱԼйùˣսһأԼҲ֪ܲ´¿ɲԼ˴Զ͵ĹؼʱݲԼڴһ²ѽġ骶˵衭ʱǹˡ



Ǯ﷽䣬Ǯ骽类ռݣĹеļӲȵĴ󼦰ƶ̽еشÿһ¶Ũ֮СɧµԼĸһ߿ţ׵ĸоֹû֣һֳٵĿ֣֮ǰһ㡣

˵Ǵ˿̻ǮѹԼϣܵûһ˿϶Լÿһ£ķӦϵǮⷽ澹Ҳ޼䣬ǮİǿͣǡôںΪһסַǮÿһ缢ʵдĶǽϵĻֵУݷǮͬʱַԼһ㣬ˬǮ骿ֵĻг

á衭ǡǺûᡭûɡ骶ҪҪˡôôô骶ҪҪˡȡðมҪҪй骶ҪҪйˡ

ģûһû޾Ļ֮У䱻ǮѹţǴĵ͸⣬ǮֻƮȻԭεĶԸǮԼ֮£ǮӵοʱģǮ骷΢֮Ǯʲ࣬Ҳй֮Сɧļȴֻ䵱ǮѹϣسԺ֮ʱһǮֻиӿ

Ҳ֪صǮֻûǸ۰ԼǮֻ˵ԼԺ⻶ҵӻеǣû뵽쾹תлеĿϼͣʹĿиӸ߰

ǰٰ尾ѹ̫˿̵ǮԭŸǮʹһأÿǮһһ㲻ʣ˵ǮͣһصļӲȵĴ󼦰ȴûԭǰУûôǮڲʩ¶

һҵǮ骣һ温ϰǮӨ͸ķ۱ͷĶϸԼ⣬żҲϧĳлǮ骣Ǹоݷͬʱ绨ˣͬߵ

ţǮܵζ޷Ҫ˵ԼŸձ֮СɧƫǿţҪ˵Լڶ߻ƣһŮţһ˿ã֮Сɧ¿ڴͬʱĶͦǮҺ罦ò֮ʱŪǮֺʱתͷӭ۵ǣʱר¶Ǯ骣æ֮о߳ǮҲƽɣŮһǻȻй

ˬ֮ǮǮ骶̱ϣŮйüΪʹ죬һʱ֮飬Ҳ޷ֻʣſǮϴϢһ΢΢Ų壬һˮ죬ǼӲȵĴ󼦰ѴǮ˳δܼܳǮһ۵ĹԹȴй˿Թ˿ڣ̧ǮĽһԣûԼ۽ǮҲ޿Թֻ۲תסǮ֮ǻ

ڱˣǮֻһ˿Թζĸоϣֱɵ̫ŮԹȴҲֻСԹ۶סĿ͸¶ǧһ㡣

衭ĸ

ǮĿ⣬Ҳ֪кԹδȥҲʹЪ֣ɸղ³ӶŮͬʱ֪Լܾʹ˰֣ҪйȥǮеԹԼټһ֣ڳ׵Ǯֶηء

û䡭ԡϡһ𡭡

¼ӲȵĴ󼦰Ȼͷմ֭ȴǸͦΣݷ˶ɵޣ׶ģȴǮǾǸԼȥ鵽еı֮Сɧ֮飬̫õʵ꣬⿴ļӲȵĴ󼦰˼ʣǮĵжһ˿嶯ҪлٴԼе壬ֻǡδЩԲԽǮˡ

á

˿٣Ǯòײܾܺ𡭡Ūˡ̫á̫û塭軹ûӦʵڡʵڲ裬ο骶šűأ

ûûϵġ

˵ҲűһǰΪѾùǮ֪ҪصǮοԼĹϵպ󻹾þóȷʵһʱ

Ǯ骽ǳЦаЦǮǳҪسĩĸȻáȻöӰ輸֡ɡɰýأ



ϵôȴȥǮ骣ﵽԼϣǼӲȵĴ󼦰ͼֱͰǰǮֻÿڸȥĳ嶯һ˼ǿʹһذȥ

Ǯ͵ԵǮ骣ֻһɫȴЩ衭Ѩɻˡʵڡʵܲˡɡ

ġ

ǮҪƾܣǮգ΢ЦӭܵˣסۼգԼ͡㲻桭Ů˵ӡкܶ취ġ骶͡Թܶ෨ӡ



Ǯô˵Ǯ߲֡Ҳ֪ȥԼľѨҲҪ£û뵽ἱڽͶ֡Ǯ骺ԾԾԵ飬Ǯ˵а˱Ūζȴɷ壬ɡûŪһ㾭ҲûСŪ˺桭ĻᡭĻʹġǮּǲסӲȵĴ󼦰͵۶ȴ͸ϲΣǮ骲͵Ц֪ǮԼ˼ǮȴоóҲ͹ǮľѨǮмֶΣ֮ʱǮʹɵջ֮ʱʹѰٻܽֱѱº󻹻὿ĵҪһ

ϧ컹̫𣬷ۿǮྡھѨ֮ҲһȤˡֻʵΪŮˡöط骶֮ǰ֮ǰƷӡ骶ġǱҲ骶˵骶Ĺ򡭡Сɧ¸أ

Ǯ骱˵ӣݷζãǮӣȴЩģԼ䲻٣ȴ֮Сɧȥû뵽ӣ;ѨԿϡΪɿǮʱĻģǮɷĳ룬ֲֶΣһӲܹĿ⡣

ȡˡ͡ɡ

ߵؿ˿ڣǮֻкһʲô˿һ㣬ɷ֮ԭֻ͵۶ƱסˣֱļӲȵĴ󼦰Ͳţ骶ҪҪ衭ôôô

һڣپ֮СɧһʪȻӿ֣һ뱻ӲȵĴ󼦰ŪĿΣǮѷǴʼĳ֪ȼʱıû뵽Լˣ㲻֮黰ҲշԼޱȵҺ֮ǿŮأһ͵ˣԼֻ¾ͺˡ

ҧҧǮǿѹ֮Сɧеһ֮СɧʵսѸǮ骵ĻһŽؽԼ׸Ҫ̴ӣֻǵһ軹ǡǵһûŪáǧ򡭡ǧ𡭡衭

˵ô˵ǮϣȻ֭ļӲȵĴ󼦰ͻǰ֮䣬ӭϢǮ̲סţƫƫ٣һԷͦʵҲסúǼӲȵĴ󼦰ͽӴӲȵĴ󼦰ͷĳǮ㴭ǡ

ģǸ

ѵ˾ӸµؿŽӵǮֻӲȵĴ󼦰ͲסͦӲ΢Ǯ˵Ĵ򡣡ǰִƯô涼塭ϲűһȤβԣ骶ƷļɡһŪŪʹһɺã

㶼Ѿˣұ㲻ǮԹߵƮһۣתǮ骣һƷ֮Ҫһ߲˫أʪļӲȵĴ󼦰ͼмѣŪл֮䣬ȵ˲סӿȲ˵ϴĻζһߴϢһߴסԼ֣ЭߴӵԼޱ֣ǮҲ֪Լˡ

ӣǺͨͨļӲȵĴ󼦰ȥİæ£˫мӲȵĴ󼦰֮ͣݷǰҲ֮Сɧ£ζʵԣǼ߳ܣȴҲ˻졣Ǯ׻׻̵Ǯѧ˵£ӣ̵ֻӲȵĴ󼦰ͶˣƷ֮£ҲڿбȣӲȵĴ󼦰ͻȵαͣǮָ̲ס͵͵֮£Ӳƽš

ļӲȵĴ󼦰ͲŸոŮŰͷմŮ֮߳йǻ۵֭Һë֮Уݷֱ͸ģǮɧȻ˵Ửӣ£ǳζļӲȵĴ󼦰ͣȴ룬Լ̻ⷬǷӲ̵ıռԼ֮Сɧ֮ʱֻζ˼Σ仹۲죬顢N롢ܣǳĸԸȡֵŮӲеĿ

һսأҲǽ֮ʣѵüǮ۵طԼж֮ͣһ鴤ĵϢ֮УһɻȵȻǮ֮䣬ȾӭҲܲãת˲ȾǮ侱һƬ壬΢˱Ƕ룬ǮΪ֮֮СɧоҲйһ̲

ϣǮһʱȻҲ֪ЩʲôǮۼ⣬ǮɼȪˮ֪йӵǮһʱ֮Ҳû취ٷˣŸһƮźһԴϢһ£ԾأǮϰζƷȴãȻǮ

Ǻöءġ涼Ȱɲ˷ˡ

ڴ䣬ͬʱԼҲӣ΢ãȻǮֻŨζ˱ǶԲ֪ǺãǮôһ˵Ҳʵ飬һʱ侹ãȻӦšָᲦڴϵľҺУ˵΢ڲζ뵽ԼģҲ̲סһڿ롣

ֻǾҺڣԳζǮʵһ𺳣һʱֻƷζڵζȫûǮ骵춯ȵعǮ骵ĴʦԼǰǲŸļӲȵĴ󼦰ͰǺͨͨĶԼǰ

Ǯ骼ˣȴԲͣද಻Цţ಻סڼӲȵĴ󼦰ӯȻİϻţʱਵǮͷûǮƮƮȻĻȥ骶ڡڰͷһءòûйϵһ졭ϰˡͲҪ֮¡

ν˲󣬺οǼӲȵĴ󼦰ǰҲֻǮ骶Ҳ֪ǶǮ΢̧ף£ϸϸƷǺ͵Ķˣϸɵ˱ţ仹Щɬۣȴʮϸ£ûǰ֮䣬δ価

Ụֻ̊泩Ѽ֪Ǿչʱ򣬶ӦʩչֶΰǮеԹȫйܳ׵װ츾Уֻ̲סʩչֶΣڶŮǰӲһأ

סǮ骐СؽƿʾǮԼѾˣ˿ӣſڶŮ֮䣬ӵұ಻סڶŮ϶ԻݣԵľǸл㻵ˡ

ĿĿۣǮ骳Ƿų˲תӭǣ

뵽˴Ǯǲɷһ˿Ц⣬ǴԼ֮⣬ޱĸŮ֪ŵֻԼԼԼҲŪ˴ͬо컷ζҲ֪ʲôı飿ϧͺãǧайҲ֪ʲô

骶ð㡭

ҲӦԼǮζðζֻۣ´ѵõоֱ˺һǶǮǮ˴֮ûгɸо֣ۣȴǮתͷȥһôǲת

֪ǮƢأϾŮƤ˰㣬Ǯе氮ɷԭŮһʱȴҲתǮҲ֪ʵǮûˣοлŭڣ˼̣֮У⿴ǮΪƷΨֲľģǮҲ֪ǮʹСӡƮһۣ˸ɰĹЦһԵš

ĻʹͲ٣Ϸ껶䣬Ǯеһɶֻѹŷ֪֮УԼָˣ뵽ݵԼϣӲȵĴ󼦰罻ƵᱡԼ˫壬ԼΪԼǵûȴƷýζºǮһǿ̴ζ͹Ǯˡ

ض˺ðΣǮòײתͷԹؿ͵͵Լʹȴװһ֪Ǯ骣Цƫǡǡô˵źã֪۸衭

ġ۸ġôҲ᲻á

ǮתŭΪϲߺӵЦǰĶдϲ֪һԼǹˡТԺһ衭Ҳǡڴϡһ趪Ӷˬˬġȴ֡ȴֲ˵֤ˡ

Ƕǡ

Ǯ骽Цӯӯƿ˻һģǮֻ͸û뵽úõġТ֣ƫԼŪϴˣȲ˵תӭĽ̬ⷽƷԼȫϣǮ֪ԼûлرܿܵĿռ䡣

֣˼£Ǯ骼Ťһѡôһˡ㡭ĸﶼŪ˴ŪˡǰԩԺ󡭡Ժáڴô趼СֻǱˡǧ֪ɱˡ

Ȼ

С

Ǯ͵ЦǮһƬκ죬ò׸Լʵĺ⣬ɲˣ㣬ڣ骶骶ϣϵĻҲҪһһģһһ׵Ķ裬ϡԡҪҪ骶ȱȡ˭ܡ֡Ǳˡ

401-420

İһҽһ

ڴһԺ˴·ϣ˿̡ǮķǹϢҲӵŨʱǮýŲ£Ҳ֪ԼŮĩŮԼԺ󣬱ҵعˣǲµΣԼҲһģ²ƣӶԨ֮УӶԲԼŮ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧҲ޷ô

Ǯ˰죬ȻҲȫҲö˵ڴҴҵϴһԺǮǮĸŮˣ㵽˸֮˷ڷ֮ϣȻ̸ģǮ骺ĻˣİţǮȻͬ⡣

ֻǣǮ˵ĻӵʱһŵָƵϣɵ¶˼ȻԭĽڣǮȼίģԶͽܹӣɺϣĩǮ骵Ļ񣬸˼ֶ˵ɫɣΪؾǽԶͽĵһˡ

ԹԺоԼָֻˣһ㣬ԼҲоЩԾԼҲ˵ôһ£ԼŮ˵ı£ԽԽˣǰʱԼڶʱεĲ𣬶ڣԼʱһϸһûģĵϣΣǮ骺ǮϣȻǲԼ˶ٴΣǴǾԲ֮µģԺԼһϲŻָ˾죬ԼȻֻ˶̶СʱѾȫȻָˣҾй֮޲ֻǲ֪ǲһء

ɫǰȻȥǲһ£ִ֮͸¶ԼҪĸŮս˼˼ǮǮĸŮȻ־ϲǺ£˾ǣȻ˾˵ĻָϲǣԼİO˵ǿ׳ԺĸŮȻ޸ˣ˺µǣ˵ͣŮôܵˡ

֮£ǮǮ骰ֵľܾҲ֪һأһĸŮҲǲظԼٵ˵ĵĻܲ𴲻Ǹĩ֪֮أ֮£Ҳֻǿеסе𣬱ǮĸŮ˷ֱˡ

·ϵʱԼˣԼھȻ˵ͣɲǰ͸֧ɣǰǿ֮˵ĸĸʵ޶ȣ׳ʱ򣬱ȥ˵Ĵ˵뵽Щû˵ͻȻ䣬ҽԺ棬רŸŮֳģԼβȥѯһء

뵽ͳ˵绰ͨĵ绰һ˵Լ£Ӧֻ˵ԼڻڵԼãЩʧһֽ绰˻˵ѾԼˣҽԺ棬ҽԺȥȻ֮ã£һҽԺ˹ȥ

ҽԺдֳĵĵطյģƺûʲôˣ֮£ȴһ칫ҵſţһϲŰ칫˹ȥһ֮£΢΢һ֣棬ŲԺ̧ͷڿԺһŵָƵɵ¶˼ϲɫ

վһЦôˣѽ˵ҪңҪҰһ£ʲôѽ

ڵԼǰʱҪöֳ࣬ʣҲӵʹӵ

֮£Ķ棺Ҳûʲô£ֻҵĴ󼦰һЩֵ£û˵Բˣרңʲô취ô

һ˵ţһ߲һڰ״½İŵķ˵ԵĴ鷿Ϻݺݵĵһۡ

΢΢һ죬ΪֳרҵȻ˵ʲô󼦰ͣСɧ¼öˣΪһԺ󣬱㰮Ĵ󼦰֮СɧʱĿ֣һ˵ɵһ˫Ŀɲôʲôѽ˵ôͣôǿ׳ôء

ЩĿ⣬Ҳǲɵһ֮£һЦ㿴ӵģǰҸǵʱÿһΣΣҪϢһСʱŻӲˣڣԽԽˣȻԹϸһأ˵Ҳɡ

˵ʱͻȻԼʱԼȻ֪ѾܵˮݵĴƹϸԽʱһĻ뵽Щʱвɵһ֣󼦰ͣҲʼ

㿴Ҹոʱ򣬾Ѿһ˵ߴˣһ㣬ӲĪɣɲҪʲôȻҿɲ֪ôźˡһ˵ţһ߿ʼĽƨͦʹԼӲȵĴ󼦰ͣǰӵͻ˳ӣһ˫ˮĴ۾вɵһ˿ɫ

ΪֳƵרңȻⷽоˣȻҲǵһ˵ˮĴ۾ɫΪʲô⣬ǿĴ󼦰ͽӳһԺ󣬲ɵԼңһ֮£ڿİ֮µķСɧȻЩˮ

޵ĸˣԴӺһԺʱʱĻĿ֣ȻҪٺսһˣԴԺȴԵٺһˣӵĵ绰ҲˣֱҽԺ棬ȻȻֳ֪רϢǲϰģطԼ͵顣

ɫɵĳһе˿ԺĴһӵȻʧ֮£ЩŵĿ˿һŵָƵ㣬ôᣬ۹⣬ңģ㣬ҿɲҪҪѽЦԼ⣬ǵԼԺҲܺŮһˣʳ֪ζܵأҪǲŮˣŮԼתշȤǵԼء

һ鼱ӣ֪Լˣ֮£ߵߣ㿴ŵãûмأҪģרƵĽǶ˵˵ұʶģЩ飬ѾĳܷΧܵĴ̼Ӳģҽѧϣǳ֮ΪԲӦڡ㣬ÿһζӲҼʱ̣ܶⲻ˵ʲô⣬Ϊ̫ǿˣڵǱѾȫı˳ֻû뵽е˱Ǳܣǧе˱Ǳܣ̶ţǱܿȴŮӵɱ֣һ£˭ܵĴ󼦰һ٣ٶĳѽһ룬˹ͷءΪѾ˼֮ףҲ̫ߣеĿѧˣһ˵˴ˣһɫִˣһֻķ̵ͦĴƨصһ£ǵһԺĵ벻볢һҵĴ󼦰ͣСɧ棬ϸߴεĸоѽû뵽Ȼ˵¶ǣոյĻҲĴ̼޵ĸ˲ɵҲ˼ֿҪһĴ󼦰Լ֮СɧϼԺ󣬻ôһָоһ˵вɵ¶˼ֿ

뵽оԼȫһģϴĴ󼦰Լ֮Сɧʱĸоӿͷʹ˵ٸһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ִ⣬Ȼζ仰֮£ѾǴȶ

ǼһľҺɣȻ𣬾ͺúõļһ£ڵļܷģȫģҽܿͻôҿѸһµġ˿Ŀ˿Ժһ˳ٸϵ壬ҪĻˡ

Ŵɢ㣬ɢĴ⣬вɵ΢΢һ֮£һֻ֣ʼİĴƨɵİ״£︧ƨˣһԵĸоһ߻ĵôѽ㵹˵һһ飬һĵĻһ½İ֮µķͦ鷿ʼĻĥһԵĻϢһ૵ĵܺðѽֻҪҾͿľҺȥˣô֪˵²һŵָƵ֮һڣһֻɫҲƨζţҲ૵ĵ֪ǺģƽʱҲҪοңοҲ䲻ҪҼĻССɧ¸ҼгôҲˬˣҲ鵽ˣȫô㿴ҵĴ󼦰ѾӲȫھͿԲ뵽Сɧȥأôˬһɰɡ

˿˿Ļ겻ͣĴ̼񾭣бÿ嶯ѾܹһľҺϴȻʳ֪ζοǱصӢڣʹ޵ĸˣǰȻ˵ĲܿľͶڽİһԺתһС֮ڣ̧ͷһдȡҼ֣֪뱻Լˣ»һЦҲȡ棬ֻЩＱ֮£˽Ŷϡ

ȡһɵ΢΢һǽ֮ϣ˸ʽԽͼƬһЩȫŵŮͼЩͼƬ棬Ů԰ĽϲλŮĲλͻ˳ӣ֣ԺҲɵİһڿˮͬʱһɵȡȴ֪ҳһһ׶ȼˡ

֪ʲôȴ֪ģҲֳרеҩ֮һμһЩҩҪ֪һˣЩˣȻĻ̼ǵӶʹ鶯׵顣

ɲ֪һ֣ڿȡԺվԵرĶˣһʱɫĴ֮£ʱɵ΢΢һ㶣޵ĸҲ֪ΪΪر˷ܣַϺܵģٸŽȣķҷŨ

ȫû뵽Զаһ£͸оԴӽȡԺ󣬿ǽ֮ͼƬԺŵǴɢϢĴ̼˲٣һԺǳԻȵϢһڣϼһ㣬ƵԭʹϢʱȼ

תۼ䣬ǹ߱ȫշƿ̷ڷġһйǧʱһʰر㵹ȥ׹ͬʱһ˫ˮĴ۾ֱĿ۾Уֵ˷ܣֵģֵĿһֵĽߡ

Ҫ

ȻзǳĿźһȣٳһӲȵĴ󼦰Լ֮СɧʱĸоǳŮԽߵȴΥĵ˵ĻܾĻŸճڣȴоȵϢĴ̼֮£ԼŵҲơ

ȺĽ˿ڿˮִֻů㡢֬ҲŮ彿ᣬæסߵ̴ڣסǣ˫һٸʱеһΪ½У֫˵ϢѬ࣬ӿܣĴ裬ŤŲƣᱡĶ

һٸһ˿ңУ˫Ϊֻңÿ缡¶аٱǿңʴİȵŮζ֣ѩ͵ź۵ػ̵ǣҲ֪˶ãӣ㱻˿

Ρ

ǽ㡢ѽܻǳٸȻѾ鶯Ǵ˿̵ȴżǡ㣬ڸʲôѽңǽǣΪˣΪѽ㡣㲻ȥЩͼƬ㾡ҵģҵ϶ֽˣ㣬㻵ˣ

ЩͼƬУп㣬ô̼ѽ㿴㣬ôŵ壬ɱȣɱͼƬϵĊЩŮˣЩŮ˿Ҫÿÿöˣ̼̼öˣңţңϣϣɣҪȣȿЩͼƬĻء

ֲǱӼʼһֱڣĸԼȡңңһŵָƵ֮ϣǴ⣬ҪԼǰԵһεĳԼĴ󼦰֮СɧĿ֣ҲͲˡ

㣬㲻ܣӣӵĶѽǣңҵİ칫ңȻȻУ˻ģ㣬ſҰɣңҳȥ

Ȼӵ˵ţһ˫ȴ§סĲӣ֮ӿŵĴ޵ĸˣǸϣҲܽϳȥˡ

šң֪İ칫ǣڣһ˶ûУңҲǿԣԺܿĽ壬㲻ǣҪҼôҪǣҪ䲻䲻Ļ㣬ôңҼѽ

Ρ

ȣã֪Լٸֻ˿ɣ˵ʱѲˣͽӡˡֻǡֻǼóóʱ䣬óʱûк㣬ˣ㣬ôôĴңһᣬܲ˵ġϧвǿšˡ

Ȼ᷿Ĵ󼦰Ϊִ̫ԵʣӶڲ뵽Լ֮Сɧʱ򣬸ԼЩĲʣ뵽ʹ֮ԼĿУ˵ʱһŵָƵ֮ϣȴɵ¶˼ֿġᣬܺᣬĿ졭ҲҲҪҪúõĸһأ㣬ϴΣϴκһʱңã㣬̫ˣǵңǵңҺٸһΣ죬ᣬˣһһúõĶġ

٩ԭѷȣױȵĴ̼ǿűۣվǳٸ֪ܿҪ׳塢΢ȴԻҪôͶñˡ

ǿҵìܣʹ治֪ôźãƫƫ֪ĵչжֻǰԲͦĽ飬ŪţڵȫȻѣһֱֻҪָͷͻǽյ֮Сɧ¿ڣһһؽеҺֵ߲ģ֮СɧˮıܷӦǴֵԼ徹ֵرֳޱȵĻӭȸ˳طֿ·ֱ

㡭֡

ֶûѼԭѷڵ罫յҲƲסԼֶ裬ΨһֻбĿˮ߰ĽģӣСѿڶｿᣬȴ벻ģƶ˷ӦȤָЩеסϢ

ȵŪҵ֪ʱ便ȥ˶ãǿҵ·ܾúܾãɵڻûûиоĴ󼦰Ҫ뵽ԼСɧȥļ󣬻ŸտʼѰɣвɺ˼ͻԼѸѹ˵ϣµɢҵѹץȥḧӲͦȵҪ֮Сɧ£÷

Ⱦû뵽ȻŪԼڵ鶥㣬յ㯣ȵĸоֻڿʼʱֵ֣شٴһʱԺ޴ӿܣǻȵȷֿУһһع֮Сɧ¿⣬ֻȴûôɣɼ䲻ס棬еļС٣Ĵ̼ͦǷ֣յסƤı

òƤֽߵĴ£ǺóʱδԵɨ֮СɧµСսʱֻ۵ûһϾխ֮Сɧ£Ȼ룬Ҳŵٸ֮ܣѳ㣬֮СɧҺࡣ

û뵽Ÿûм棬Ĵ󼦰ͺִ˲٣ļ֮䣬ҪżĽĴ󼦰뵽ԼСɧȥȴû뵽ԼСɧΪûܵ˵İ˲٣ĴȴǴ˲٣˳֮£Ȼãһδ󼦰ʹĲʣȻһΣй֮޲

յ֮£һָ裬֮Сɧ¿ѼСͷŪһͦѩοڣĽܸеҪխ֮Сɧ¿ڱſƵζʹֻȵ㣬ȴҲĻŭţü侹۵Ŀۻ

ųǵʹڱĴ󼦰ͼԼ֮СɧУʹҿĽʹ֮УǼӲȵĴ󼦰֮СɧµУխ治֪ζ̲סһǿѵĥ֮ĸоʹ඼˴룬ޱȳʵ⵴Ʈ֪Ǻá

ӲȵĴ󼦰Ѿͦ˽ȥֻѼ֮Сɧ¼еüģ˲̿ѣ۵ĽӴֱӵظܵ𽥰ٸɬĿڲס죬õ֤ݾü˵ڻǰδеĸоʴӣľ飬ܹܿŹʹܽϵĿ⣬뵽ԼȻٴν뵽ò绨ֵĸ˵棬ɵһĵ⡣



ʹӲȵĴ󼦰ͷһ˿ӨǴСɧʱˮʹĴ󼦰Ϳݣɱڣд΢΢㣬һΣһ㣬ģĴ󼦰ͣ󼦰͸ˣ㣬ɲҪϴΣϴһң£²ˣΪˣΪһεĻ䣬ңµĿռŵĻңҲᣬˣ㣬һǵãǵʱңҶģòãòáҪҪúô

ǵȻ㣬ΪΪҲ㣬룬죬콫󼦰ͣ󼦰ڣģСɧ棬СɧôңҲ룬죬챻ģСɧ¼ôǣǣңȷʵȷʵ£µģںˣˣԺԺ㣬ҪңҪҵĴ󼦰ͣ󼦰͸㣬ʱ㣬㾡ܣңҾͺˡһɵӣһߴַ裬Ͼ鸧۰ǿų͵ĳ嶯ϾĵһΣɲļ¡Ҳ̵֪úܾãԼ󼦰ɢļӲȵϢѽշıԣֶ֮£ܿռģʹ԰С

Ȼϣ֮£ִӲĴ󼦰Ͳ뵽֮СɧʹܿڼҵĽսаǵĿ˹ȥ֪ߺӵŤԲŹһĴն飬ϸָĶһ߻

ζŪԺﻹܵڻȵĺУ߳ܵŤӭʼʱָۣ֪˵Ķѽֻͣζ

ڵĳŪǿң壬ֹչȵĳ̣⽻֮£ֻˬȻң㺹꣬۽ʣףڶγԵζ֫ϣӣסǣĳ彿ĵŤͦѩΣǿ۵Ĵʹ˽ʱ֭ˮɽҺȾµǰһû͸һȲؽ

Ȼֳרңھ鷽Ȳ˵ڲͬ񣬲ͬͣͬŮ˵ϾսǸ߳ÿκεʥŮ޵ļǰԵ

֮£ܿӭ˵һεĶ壬ٸڿеıϣֻ̩ܵͨæؾأôͷʼתֻת߳ȫȻǿɾ֮Уȵ̲סҺ䱥ӹʱ۾Ĵ̼ʱ˹ȥ

֪ԼѾ׵޵ٸԺԼҪʲôʱ壬ǲΌܵģҲǷ³ϵĳˣѸɫŮŪֵףŮӳζǷ߳º´һĸоŮȫ߳ζöĿãת֮ʱֻԼУζС´棬ȫ뿪ζٸ

ԺתоԼ˱ýʵʵϸеĲλ´д£΢ܵرƿɲŸйĽȴȫûƾ˵ҾУҲ뵽֮£ҲԼ̫ûܹôҵ԰ˣȻԼٸ壬Ȼǿеĳ֮»˹ȥַ´棬Ҳûƾܵ

ʹ𣿡

ֻԵƾܼ£Լ§֮󣬱û˿ܵ˼齿ֻۣ֮üʱ΢֪ǸոԼϷıȻӦϾԼĴ󼦰ĴִҪӦɲһӵ£ӵ˼ڣŷʡ

ʹȻʹġû뵽û뵽㣬Сɫڣڶ̶̵ʱ䣬ʱ񣬺ǴˣǴ˲أģһʼһʼңһеЩЩܲˣܲأոսȥʱ򣬻ģĺءµʱ䣬һεĳ֮³ƮƮɵζתߣȴҲϲķ¹ײ֮󻹽Լ§ý´棬ûڷй֮Լɼʹ΢΢һۣȻŻ֮Լ̫ңӣۣȴʹ˴롣

ǡġҡҼϲϲ㣬㲻֪֪ոգոңң۹ԺϣϾ͸оˣоֵģģ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ģĺððѽңҳˣ֣ģζԺԺ󣬿ʼʱ򣬿ʼʱ򣬾ǣۣңҲҲֵãֵõġ֮࣬κδʵļ͸˼޹⣬вЩٸȻˣUԼĺ󹬼ƻ棬ֻԼŪĶ󣬶ԼԥţҪҪһԼļƻ޵ٸأ

ͷȥ͸С˼ڣֻਵɧңӼҲ֪ôţӾǰУ˻ǸоҲ߳ܣһڵĿ֮Թ֣Լһз֮ݣȻǰˣȻٳ۷磬ԼٴɾĿ˵ĻޱȵǺֲˣָһֱս֮Сɧ

áѽ

оĿ֮Сɧµоǿҵ˿飬ְ£ǱַζʵмܣµȴȫԼŸտ壬³ܲסٴεİ裬뵹Լֵ̫ΪԼɲһϣӺݸ߹ܵģܲסˡ

ûϵġ

˵ܲס㽻Ļ᲻֪ķӦ⼢ʵɲ˵ģǿҵķӦ˵ǧٴ԰ֻϷŲˣֻҪһɣĶοοҲϲϲģСɧ¼ţŴ󼦰ͣ󼦰͵ĸо֪ʹſɼһ£ίһ㡭Σ㣬ͻᣬоõǻһһôֵˡ

šǣǺðɣңҲãң棬񣬺ӦˣӦ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰һģڣȻе㣬е㣬ǣȴûУûһʼģ۵ģңңҲ֪Ҳ֪ŲһأһأԺԺңҿɾͣɾͱţţ٣ٳ󼦰ͣ󼦰ʹģĿֵˡ

黰ͷůģֻƽʹ༷˴룬۵Ū֮£Ůѻ֪ⲻ󻶵ĽڣҲڼʸҪȷй˵οת

ܵġϾңҲҪҪĴ󼦰ͣ󼦰͸ͬҴģĿֵģΪ˼á롭󼦰ͣ󼦰ͲɣңѾܵˣܵˡܵ˵ġ

һһߴʩϹֻĳ㽿ȼнŤ֪ŮȻ԰ΣټΣͷģҲ޷ܾԼĻ󳩡

˶ԣʲôȴʩֶΣԭָ߹ŮĶԼԼǧ˳ԹԵűԼζҪÿֶʵ̫ħֵɽƻǱϷйζٸƳƬƬҲסϮϧζʵ̫ۣ˵ǧٸҪȴ֪αˮӵŤţڵƵڸƫֽߵɲҿҪأ

˽ӣϧ֮Уʳָ󶯣㺹֭ⷺĽ§ڻУ޳ʵȲԼϣ֣Ҳ޴֮Сɧ¼ڼӲȵĴ󼦰ֿɼ֮ʩ֮£ֻɦ۵ʹϰȫϣ֮Сɧʿ⣬дȫӲħֵַ𷽲Ǽʹˬױȵζ

֪ʱĽŤüĿ续˵죬εӣס͸֮Сɧ²ס۵֭ҺļӲȵĴ󼦰ֻܴ֭£סĶƲסĿأɢĳٸϢʱĴ̼񾭣оԼҲԽԽƲסԼˣ̬˵ˣѾʱҪɵһ顣

㡭ܲסˡҪҪĴ󣬴󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵģҵСɧ棬ģˣңҾãСɧ棬Сɧĺѽ㣬㽫󼦰ͣ󼦰ͲңҵģҵСɧ£СɧֹֹɣңҪҪģĴ󼦰ͺúõģúõĸңһΡεεرԸָķʽ۰̲סڿȴӣǰǸʵʵֶ˵ò׵ȵԷɣҲƲסأ˵ϣĿԼ˲֪ٺۼָ鲻Խ䣬ƫƫ֮Сɧ¿ϸС٣֪˼Σɿ֮Сɧȴʽ漱ˡ

ġúðġ

ĵİҲˣḻ֪ʱԼֻҪµ㹦ôͻ̤صĸԼˣֻǡֻ¡Ū㡭

˵ӱĻѵһǧһٸĿѣƤĺܣô̵˻ʵǳ˿ڣֻܽεεдϢŤߣӣֹ㺹Ľ֮ðβżһ仰ûûϵ۵ġ㡭Ҫ㡭ɼúõءúõ۰ɡ

ӽһŸճߵõǰֻǳٸħֵ߹²ס¶ҲɫжܵסһдૡϵĴֻԼӲͦļӲȵĴ󼦰ͣխ˱ζܿ㽫ӲȵĴ󼦰УҲϷɡ

˵ŸܹһΣ֮СɧŮʱխչǿѹһأ񷽲ǰ㲻ѣɺˣڵյԼ뵽ƶһģֱزűƵģŢ֮Сɧ£ڻĳ𽥱ӲȵĴ󼦰ͳǿҵУ罫ӲȵĴ󼦰Ͳƹϴʹѹ˹ȥĿԣǷһףԼȫȫ׸ɽȴ˵Ŀ֮£ֻһһֳʵ㡣

ò˵״ǰʹͻõУ߳ˮǰ֮СɧҵУֱزеظ˵룬ǼӲȵĴ󼦰;ǿӲ׳ֻխ֮СɧȫȻſ͵ıʵʵǰͷͻӹͷȥոִµʹȴǰʣмܣԸӱܡ

áôมģĴͷĴͷ̵úѽңҺѽĺѽ󼦰͸磬ңĺˬңҪҪҵСɧ¼УģĴ󼦰ͣңҪ㣬ģĴ󼦰̵͡ͻ룬ɴԼ˶ǼӲȵĴ󼦰͹ᴩˣֻ㻺ͻˣ񷽲뵽ʱĸоѾĺ»Ūúۣƫ᲻ɾĸԸƲ꣬һһֻĴ֮£֮罺ᣬƿڻĵͷˡ

ôôᡭôôѽ󼦰ͣ󼦰ͺӲӲѽŮӣôִ󣬺ôִѽңңҸоõڣҵģҵСɧ棬أģĺ㣬ĺûᣬûŪңŪѽ࣬ˣģġΪ̫ˡԲŻô󡭡ôֻ֡ѼġļԽȥ㣬ңҵĴ󼦰Ͱɣ󼦰ͣ󼦰ϲϲ㣬Сɧ£СɧģļţģҪĸ㣬Сɧ¼šûڣխ˱ë״󿪣䲻Ǯ÷ε˵ˣҲ֣ɵʴǣȴһִȻζɬ֮УҲǸԭζӵ̣ʱǸ

һһӵסǺᱡ㡭㻵

˵֮ûʲôе罫ɾȵֻΪλϴٶвסŤŤֻ֮ӲȵĴ󼦰ϵĻҲȾ֮Сɧ£Ƶˮ乣һʰǼӲȵĴ󼦰׳ŵֿ飬Щݺһôü㻵

ػ淨

Ҳ֪ŪٵŮˣµĸоӵ˷һӿͷЩϢ˵Ļͬʱ֣ͣĳٸϢţͣ񾭣·һ˿ߣҲҪһġ

ôԡңңѾãһһҲûˣôôܣһϣ϶ѽң¶˼£ңҾҪҪˣǣɡһᣬһ֡

䣬ɰզ࣬Լ̫˵㣬ŮŮӳĸУԼȴԼ󼦰͵ĳ֮£Щֲ֧סʵˣ֮£æ§˻мˣʩֶΣòعһһշĴ飬һʣɦŪŮ˻ã֮С

ġԵġ㣬һеģһʤ飬ġ㣬Ҫǲ붯ǣǻᣬ˺ܶȤ㣬Ŷһһ£Ժ㣬ͲᣬˡôôˡǧﻵԼҪ͡⡭ҲġĿǲѡһ¡һ¾ͺáòã˳Ÿоʲôȥ롭

ͻͷ㲻̣Ĵ󼦰Լ֮ĳԼĿУ뿹ܣҲ޻֮οǴޱȿֵļӲȵĴ󼦰ͣڣǻȵĿ⣬ϴĴ̼סǿҵʶģֻŤţеĻӦô㡭Ҫ

ģ˺ôһ֪ѹǹȥһ룬ż㡢ɫ΢΢ֻδ΢΢Ų֮Сɧ֮֮ڣЩĿĲɴңɡ

ü

Сʲô

šϹ

С

ᱡ۽ᣬƫ޷ܣһ䡰Сڣ־ּ˰Ѿڲߵ̲סͶСвСϹϹ㡭ҪҪϹ˼

Ҳ֪¼ãοһٸ̳ɴǹҲǲһۻȵһϸϼ֮ʵüеĺúϹúۼ

ϹϹáá

˫סѩΣŤĥʱʱŪ£֮СɧедŪĴ̼ΣӣĵҲͲסֲɵðϣȴҲԸֹĶͦĶˣ׳ؿڣŽŪסĦţ֮֮ʱһȤ

˽ϣܵҲǺܶ࣬Ĵ֮£ܿ㳢ζ֪еŤͦϤ뿪գ͸Ĺ˫ȶԼɶԣ÷ĥ֪ͦͣ𽥷˿㻺ֻ֣ڼָĶ

ңĶڻ浱еȫȻ֪ԼĥͦһյޱŤס𣬲סչŮһ˫ָ֪ʱסԼ飬ɷ˵شమεȷˣĺֹƮȻǿҵĶҲԸͣ£׷ȤĻŭŵŪ˵ļӲȵĴ󼦰ͣ㺹ﲻס׷żĸ߳

ϤƮƮɿдɾ⣬Ƽٴεϼۣ֮йĿ⣬ֵ̱ûŹȺûᣬһ񹦣ӲȵĴ󼦰ͷ죬ȡᣬһ§ЩſʼͦӲȵĴ󼦰ǿ͵س֮Сɧ£ǿ͵Ĺƣйڸ߳ϣһһһǿһ˵ĸֲ֧֮߳䣬ֻûУŴ󿪣й֫ȴϲϷɣζʵ̫ãȻʧֻȫţȫȻϹȡգҪģֻǻȶǿҵľҺʵӹ

áϹ

˵ĳƺһڣһѣ˵ĳƺŸճܹޱҲԸջˣϹ

Ϊ̫ˡ顭ϹüĹһϹˡ

šҲǡҲҸĺܡ

Ļɽߣɻ룬ŵԼȷʵŤŪǷұģѵԼ߳Ѽһ뵽ζ㲻ˣ֪ĺһʼԹԵָӣ󻶣ɵ֪ᡭô㲻ܾˡϹԺ󡭡úָᡭѧϰġ

´˺һȻԼϣһ׸Ĺģֻ̼СһϸüϹˡĺԱ߿ءϹ벻㡭ӿȥҪԴ׵ġ

仰ϢеȻһѣƮȴԶ֮ĿɿڴؿԼŷԼƬƣȫ浽£ѽ˷ҵĺۼӵضĻУ͸Ҳ̧

ʱ뵽ԼԼԼģոһʱɫ֮䣬ȻˣƫôĻԼԺ󣬾ȻҲѣãԼȫ̸˽ȥ뵽ԼһжɵһĻҡ

ԼԼҪԲ˶ߵģôѽмٵתͷһͷ֮䣬ÿԼ֮ճˮĴ󼦰ͣһ֮£ӿһ󵨵⡣

㡭㡭㣬㣬ôôᣬᡱ˹ʣߵĲҼˣʣ״̬ҲʲڣοոտôõĻվſôõĴŴҩ˫µĵĴ̼֮£ǻѰһѸ㺹͸ˣԡ

˿ǸòӢ˾ͳԼԱߣۼһ껶ϣģ޹䡢ѼԾ֮Ҳ벻ֻǿŸոսŪȥһϲģˣ󻶵ĳ嶯ǽҲˡ

뵽칫Ժ󣬱һֵסˣߵȡҵſڣҪ˽󼦰Ͳ뵽ȥ۶һת㺹ʪأɼƬƬ˵Ĵޱȵؽһ֮ĸǲԣϹгˡ

ۼĶׯдҷ緶Ľ㣬˻Ťת˻ŤͦĥŨֱֲ̬֧߳й󣬻˺´棬ѣֲ˻ԼĴڣеĸо治ݡ

뵽˴ŷڻѵոտԼԺѹ𣬾䵱ʱ֣ºصģǲֻʧСŨ֮ʱķľɥģɷҲ

뵽ԼǸŮľͲɵֱȻѾʮˣԼȴûнӴˣȻޣΪԼĽԺã˻ᣬԵڣûгԹ˵Ĵ󼦰Ͳ뵽֮Сɧȥĸо

죬ԼĽʱ򣬶ԼĽһŵָƵ֮¶ıʱһʱãȻŮ֮䣬ôܣһŮ˱ˮ绢ô뵽ЩԾ֮Уһ˫ˮĴ۾У¶˼ֵĴ⡣

Ҳûô׸򶯵ģһ֮սʵ̫ңĩµŮһĸйۺӾϵĳȻΪȡõģǻɫĴͼԼȼǴŴҩ㣬ȴĴ̼

һԼԺ󣬾̵˳ȥҲƵסԼ񣬿ϧǣΪûмŮ֮ս龰һԺ󣬱ӿǿҵĺģȵоԼѶЩͷҪ뿪ʱ򣬵ʱѶҪ뿪˵ĵطȴܹء

ӲȵĴ󼦰ͻСɧеʱһ˫ˮĴ۾ͬܵĳεһģǻĿĽϵĲλҲţôִĶôСĶȥ͹ҲҪˣôȴôܵأǰˣʲôħô뵽ЩһæҪԼǰ¶Щʲôɫ˳ûַԼ

˼ȼڴˣĿô徲ȥټϴͼʹŴҩĴ̼йѰϱİǲʣֳ嶯뽫ȥúͽһ㣬ͷôҲѹȥǷžСƸ꣬ǲ󣬵ɫҵ㶯ģСͦǿ²Ľã뷼ģǱĿﻹ

ҪٿˡĻ֮£䶨µĸСŽȵϢϵ޷ֻܽĿǿŵһۣ˳壬Ҫ̲סһͶ

ӻ治ϲأ

ŮȻڴսʱ򣬵һߵſڣ͸ˣ˵Ŀڱ֮ЩҲһɫŮ˵ԼԼ棬ĲµãԴ߶֮£ʹ˻ĽԸжֵɵһʵܲջ󣬶ҲʵҪͨԼͺͳ־ãòŮ

ڴս֮УóԵЩһ˫ˮĴ۾УҲһˮָƵǺһ½İ֮µķͦ鷿ҲżٵĺͣţŮȻ֪鶯ˡ

Ϊֵ֪ʱˣԣŹҪԵʱȥȻȵعۿԼǰַã᲻ֹԼжһĩ֪ء

Ȼ˵˿ۼ켡㺹Ȼǿ̣ҲµõдתʲôͷЩ΢΢ϢŵЩȷ֮ԼϢζ޹һԵضԻеᱡЩʧ

ϡġ

ۼԣ˵㷦ΪٸҲһǰ㣬仹ûӴѣɳƺȴûǰˣǱؾԼãҪԼںԼɷԼǰ˵ȣȻţȴЩ˵ڡ

ǹһ˿ϲЦ⣬ǱڷĴԺĲµ˷֮ԵŷһԼѧϰһΪʡԸԱߵӣΪֳרҵȻ֪ԼȼĴŴҩˣ㣬ֿԼĴսôĻȻΪӣҪħֿǲ̫ܵˡ

Ҳ֪Ӵ˿̵飬ؾǵԼĽ棬ǸŮȻѾЩˣҪȴЩѶȵģˣԼΪ˲ԼýԼɷ͵˵ȥ»µ㹦ˣֻȴЩɫжˡ

ǽİˡ㿴õģôӢô˧ΪѵãѵõǣǷĳڡ

͵ѹֵӣӽסʪ͸ģ֪ܴҩ尾ѵ˽ޣ˿̵㱻ǿƵҲ޿ֻܹ֮ԹԵسϴ񣬲Ϊ㣬ϣǿ֮ǰ԰ӣã㡭ҪǳˣĻ㣬ͻᣬãζǶôˣǸʱǸʱ㣬ͻ̤صģ̤صĸţˡ

аĻͺŲУƫǿÿڣ۾ҿڵ޳̼ڵ˼һҲƽˡ

ǡüǾллˡ

˵ȻϲˣŮȻľֹ֮пóһĩµĴŮȻûʲôŮڣһŮ޵ŮΪԼµһɳɾ͸оģĻҲӵᶨҪԶľġ

㽫£ȥ֣ȴŮˮһػ˿ȥ΢ȥֻƵǰü΢ԭľ֮Сɧ¿ڴ֮󣬲ֻ۰߰ߣģף˿̸֭£Һż˿죬סȾһƬĵȻ߳һԺ⹥ƣȷʵʹ

ɽĶȴҲɴһֻĵطӣᲦ㷢üձ㷢ǰ£۶ԹĵƮӣȴ£ճµļӲȵĴ󼦰ͣ´˱ŪǰҺԼˮһȫգ©˱ۣ̬ȴޱȲ࣬ã˿ҲҪĶԭ˹ӲͦӲȵĴ󼦰͵Ҳ֡

˵ԼڵĶһŮóΪӣҲǲòΪڷԽ֮£һأº߲֣ȴҲƮƮɣ֮£Լ֪Ҫ˵¶ܶĿ֡

˼㯣֮ǳɬζֻҪ뵽ǷԼֵ֤뵽ԼйʱĿھҲҺĶ಻סǼӲȵĴ󼦰ͷȦ˱ӲȵĴ󼦰ͽǿӲ

㡭㣬㣬ãҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ͺŶܲˣܲˡԵĸоóͷڲͣԼĴͷϢҲԼ֮ϣ־ٶȻǮ÷츾΢΢ԵЩɬɬȴĴִ̼̼֮£Ҳ̲ס

ϹġֻǡֻǰϹһѡã㣬һһҪϣȻȻңҿɾͣûˣոգոʱУд飬ҩãԣѶٿڣڵӣ㣬ȻȻɾҪҪ׵ö࣬׵öˣϹ㣬ɲҪҪңʧʧѽ˱⣬ʣΪ˱ӲȵĴ󼦰֮ͣһζֻԼķ׸ÿһ¶ֳԼѱͷ˱˱ΪϹڼϡءȻҪȻҪϹŪŪӲȻȻأֻǣֻϹϹȻȻҪҪһ㣬ãúңҲһǣһŮŮأ㣬Ҫ̫ǿˣ̫ǿˣãÿܣܻܲˣܲ˵ģ㣬һһᣬһ㣬Ŷ

û뵽󵨵˵زɰզ࣬뵽һμԼϾԼСսʱûƹοϵ壬ڽ죬Լһ绰͸ϵҽԺ棬ԼҲȻˡ

ε󵨶żӲȵĴ󼦰ͷζֻʱ㣬ʲôطʲôط÷ᣬһԸ̡һԸѧЧѣһ뿪Ӳͦ׳ӲȵĴ󼦰͵Уֹ⡣

ڵӣȸո࣬ǱϵĿˮʹ޵ĸˣǳһ־˵ջһ˫ˮһĴ۾У˿һεĳ˴⣬ЩҵͷʹЩ̾һŮһģ§һء

ӣһߵҪõ̫ࡣǿµ˼û罫ɧҵյۣģٱղȥˡû뵽ۿ۵طˣ֭ӡӲͦޱȣͷһ㷽ҵĺۼûˣֻޱȵĹҫ졣

ǿҵıܣԭֻҷ𣬴˿ۼֵĽ㣬ǰ壬֮ȫչŮĽģǧĵطȼ䣬ǼӲȵĴ󼦰Ʒãģ֮ЩϴԡΪҵļŮǲضãӣԼģԼղôĲηѼҪԼģΪС˵ķãԼܲ˵ģĴ̼ȴĩµŮɵİһڿˮ

ǼӲȵĴ󼦰۵˱֮£Ӳֱͷˮ䡣ߵתȥԭŵĿҪнߣԶ½ˣƫƫߣ뵽Ҫһ˵Լ棬ǼӲȵĶ뵽Լ֮Сɧ˻ԼˣԼһġ

ĲɵֱȻԼˣǳȴʮӢǿ׳ļ⣬˿޾ıһģټһ˫ģԿ˵۾ԼǱʱʱĻ᷺ĻЦݣͻȻãˣЩɰԼаӵģ

ƫͷȥɫĪȻ˼ҲһЦǴ֮⣬ü価ǻҲȥ̬ƫʱʹյߣۣ۵Ҫһ㣬ϹӡԺúáú۰ˡ

šңһģڣˣģԺԺңһúõģúõ̺һΣһεģΪε£ε£㣬ңƷˣƷ˽ãùĿֵģ㣬ңſſģСɧ£Сɧ£úõģúõĵңҵĴ󼦰ͣúõĲ룬ɡħд˼ѣֻģԸޱȵﶺŤЦѣæģ˼ɡȡˣáϹ⡭ʱ㣬ҪҪôңôôңҪҪʲôʱ䣬ʲôʱңʲôʲôʱңҪҪʲôƣʲôʲôңңģ㣬һ˵ġ˵һԵ졢£ʵʵڵ˵˼̡ѽֻ̣壬Ҳ֪ǿǿԼӣԼӶὫԼ˵ȥ̬ͶԼĲмɻ治붯ĺɫôŮԣý鵽ƬƬ߳ˡ

ɫ֪뷨ֻȴǽ͵ʱ򣬲Ȼ㲻˵ҲҽԺרңֻΪ˸һʵҲΪƷ֮£ϹõҪҪˣңãþӵġҲ

е뷨Ҳ˵ڣܲܵǰ˵ľٶѿԼŪŮˣûһŮʱ򣬻ܱڵӣԼǵİɣϾֻڣҲδԵԼ̫Сˡ

Ϲġ

Ļ治óڣϺ䶼˼֣ɿǿиɣҲ̲סˣ˵ĻҲóڣŵⲻѾѾܲסˡϹӲϹҲǸǻϹǿһذɡ֮󡭡֮ԻϹաСŮԡ˵תġ

㡭

û뵽ֻΪ仰ҲȻϾŮΪԼƷ£֣ոԼйأȫ̱ԣȷʵ˵㣬Ϊ˰Լٸգ˳һСӣҲûô쳢ζ

ȻҲаκ졢ƿɵγˮۼգССҧҧĶ䣬ʱ򡭡ϹҲҪԼӲϹҪ׼ãǸʱǸʱ򣬼ɣҪģѽšǡ

˿Ŀһ˫ˮĴ۾в֮䣬·̲סҪӲȵĴ󼦰ٲ뵽ԼСɧȥһģַɧǵ̬Ĺͷɵ֣ҪűϻһҲ̲סٴνޣ˵һεѹˡ

һ֪⣬ݲԸҲ˼׼ȴû뵽ֶξ˼Уһ㽫˵ڵأʹƺһ֣˫һץ˺ѲŭļУתۼһѱѩƬƬ

Ÿսһ˿˺ȥ˫һ죬סҲڲסǰ۴֪û˫ãաһһޣвͬˣֱ治һһ˿ңҲóһѩ׼ճ˾ƺɫȻأȫѹ֮ϣȻΪˣҪסŮӣҲ÷һֽţ׾٣

ҪҪ㡭𡭡ңҲϲϲӵģ㣬ңҽˣҪҪĶң㣬ɫǣ㣬ſңſңҪң㣬Ūˣ㣬ѹôʲôѽ㣬㣬ȾҰɣҪҪˣģĶҺòáû뵽˴ֱûü˵±Ĺֶѹסˣڶû취Ůͦ»õصţ类͵ıͦȻ˵ţ屾ּܵԻȵַоԼĵķʶۿɼٶ߽š

˵һ˿ңű¶˿֮ܵһ˿ĺ⣬ȴһûȴڸֻкģסŤȴ֪㱻֮£Ťʱģ˿ұͦѩ״鷿ŤݣΪ֮飬ҡ㡭Ⱦҡ

÷ġᡭ̫ġң֪֪ǣǴŮԣһһᣬĶ㣬ģ㣬㲻ҪҪˣ㿴ģ棬涼ʪˣң֪ҲҪҪģãúõģúõġû뵽ͣת˲ƬƲ棬ഺŮȫ¶²㷣һСǲ֪Ƿܵ𣬴ȴΪҲԼӲϹֶΣ治֪ԼʱǷԵȴηˡǺˡܰģģȽϴ󣬱Ƚϴ󡭡һʼȷʵᡭȷʵʹǶֵõġమ㼸ء㡭֪ζˡ㣬㲻ᣬƭģĲƭģ㣬ңҾͺˡԣҪҪӣӶң㣬㣬㣬ԼˣҲôôôҪңϣأ㣬㻵ˣҺ㣬㣬㣬ңҺˣҪҪҡ

˵ǿҴ̼弫Уֻѱ˺ʱв뼡ĥԼ֮Ǵż㼡ʱζĵȻǸװ׵Ůô׾ʧأƫƫȴһ߸ͦ٣ס޽Уһ΢ͦӲ̵ͦļӲȵĴ󼦰Ĵϣ˳ôҲֲסϪԴϣδԵɨ֮Сɧ¡

ѼļܵĴ̼ޱǿҵģϵĻ̿ɣǼӲȵĴ󼦰Ѿ֮Сɧ¿ڴһһպȪˮÿһ㶼ǼӲȵĴ󼦰ʱҪˣ

֪ؿŤȴʼ벻Ŀڣ֮Сɧ´Ҳסһ룬ҲѹţôСɧĴͷĥһģִ̼֮УҲɵĸ֮䴫ͬһĿָŪĻ

û뵽˴˿̣˿ܣԱߵʼտԼĿޱȿɴҪҪˣ֮䣬ӲȵĴ󼦰Ѱȶ룬ͬʱҲܸоõԼӲȵĴ󼦰еǰˣŮޱȵļסʪܣζҲʵЩĸоء

˵֮У֮Сɧ֭ӿңʪĸоʵ꣬Сֱ˿̻ӿݲеĳ嶯ٵĿĥ΢΢ʹ˻гŤ֮ͦ䣬ڸ˻ᡣ

֮£ֻһͦӲȵĴ󼦰ƹȶ룬Ůխ۹ȿڴʱ״ļ˳˿ѵʹһĿ޽Уͽ޹ϾѱˣﻹĿܣ

۽乣ҧխ֮Сɧ±ܵ뽫ļӲȵĴ󼦰ͼȥȴֻ𲽽һϲҲЩǿתüӲȵĴ󼦰ͱת߲룬խ꣬ɦҺͬʱҲ֮Сɧ¸ȫ桢ܵĥ̼ȴᶨؽţȫû˵ӣͬʱ¶˼ᶨɫ

ʹʹۣ㣬̫ˣ̫ˡҪҪҪȥòãңһܲˣܲ˵ģ㣬̫ˣңңҿɻǣǴŮǴŮأˡ㡭ˡ˳ȥʹء

˵ǵһŻ𣬵еĿܣʼʹܵʹԶ֣֮Сɧ䶯Чĵֿ۽ǺᣬԵоʹĵĿܣͺԼ˱ľһġ

һȥõΣһϸﰲĽɳôӲʹľԼأ˲ֻǿв뵱лסĥǿгſʹ֮Ҫ˼壬治÷Žγ̵ֿġ

Ҳֽ֪УҲ˵ֻɿ˫֣סרעڼӲȵĴ󼦰ͦĶҲǣסõ֣ĽţƵͦŮͷתĥչֳ۷༼

٣еĿʼת֣֮Ȱ˵۸֮£еĽźͿܽȥǸıռϷ磬ȣ֮Сɧ䶯ţȴ񷽲žǵֿŮ֮СɧµܻӭĸоĻ֮£ǸоҲǿңֶĴ̼

֮䣬ֻӲȵĴ󼦰ᶥסһ㱡谭΢΢һ΢΢һϣȴ֮ܿСɧ㼡΢΢䶯뽫ӲȵĴ󼦰ĸһЩоԼ쳣ķӦĲɵֱ

ָĴ̼΢§ԲŹ춯ĿһƮָ֪ʱƵ˽֮ŪӲȵĴ󼦰ͲʱҲŪ֪Ǳٳ£ƳǶ룬չ

㡭㡭ñˡãңҺۣѽ㣬㣬㣬ɣңܲˣܲˡ䲻֪˴ʲôλŮУʹѾҪصõԼˣɵý

÷ġǡʹĵطˡ㣬ǹˣˣ֪֪ģ㣬ɣȵȵ۹۹Ժ㣬ͻ֣ᷢˣ˲뵽뵽ģǣһһôֵˡ뵽űִĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮Сɧ棬ԼȻͬŮĽʱʹζɶˣ㼡ףҲڵϢôʱǼҵԸӣֻ޼е̷ֺ߳ܵסһ̣޿ʰƫϢѹȥҲ֪˵壬ɱûҪأ

ʹ֮󡭡ͻˡ÷Щȥһᡭġã㣬㲻ƭģƭģ㣬ոգոտ㣬ģܵӣǣװװôǡǸ˿ǣģģģѽңӣӣǣڣڷô

ѽŮ㻬ԲɽֻϢ֮ûŭ͸ľ֮⣬͵һۣ޹ǵһƮ۹ǽ⣬㡭͡ͽɡðӸˡˡ

ǺáҾããɿڵģɿڵˣãã㣬壬̫̫ˣңҺϲҺϲģѽ󼦰ͣ󼦰׼ˣ׼ˣҪҪ뵽뵽Сɧˣ㣬㣬ˣҪҪ㣬ˣãˣҪô󼦰ͣ󼦰úõģúõĸˡ

㡭㻵ˣˣŪˣŪ˼ң˼ҵ壬ȻȻҪҪģ׽Ū˼ң׽ŪӼңɫǣң㣬㣬Һú㣬ССңҺˡ

Цֻһ죬һȣ롢ĥʹһ˲䶼飬͸˶ˣûʹִ̼һֻǲ֪ΪˣΪоء

ƫ㻺ƽǲ谭һ㣬ֻϿѣһһؼƣζʹ飬ɽʹ֮ǼӲȵĴ󼦰ƿ谭ȫûûʹ䵱ĸǿ˵ժȥ˵ĵǴ̼ԶԣɵָץƳƬƬǿİͷôҲɳڲ

оõȫûļӲȵĴ󼦰ͱĴŮ֮СɧਣʮĻҪ߳һ㣬˼תĵֻӲȵĴ󼦰Ͷһ飬һ͸صĿдˬأûôУֵܼסҪĴŮһܣ㶪ˡ

һ͸ĵĽ࣬Ŀ˿˵˶һ㣬Ҳ΢ڵʵ̫յҲ̫ãŸѸ߳йһγ鴤Ļȵ֮Сɧ»խĽһĽ֣ɳɲǼĸ֮߳С

û뵽áôйˡ

һ̬֮߳Ҳǹˣﲻ֪ܵĿ⣿ֻû뵽Ӿô춪ȴ죬Ҳ֪Ƿ⣿һﲻֻǻ֮Сɧͷĵ֭Һ磬ֻѩ׵ĹɼƬƬ֭Һ۾˼ӲȵĴ󼦰ͣѩΣմµİѣģǼȽ࣬Թ۵ɷɧ

㡭㡭йˡ

ɣȴ֮СɧǴ׳˳˿ǧ˼ҪȥѰһβĿУƫȴйζ˵һʾ֮£΢΢ס޳ľۿ˽֮쾡£ƽʱģĿҹۿڸ߳ϻڣǼӲȵĴ󼦰ֻ˳룬޴Ķ˻֮Сɧ¿ڴڶڲģǼһ㣬⡭⻵óԳ١ٳðɡ

Բ飬ȴֻ׸ķˡ΢΢һЦ˫һյӲȵĴ󼦰ͻȻȴǴδεףÿ嶼֮Сɧȹ̵ش̼£εɬؽתڣѩ׵Ůȵ䶯ųţ⻬ҺȾ˵Ľѩ΢΢ͦĳͦ͡ӭš

š

ÿһζŮխ֮Сɧ£οɰСǶ߶ȵӦĶխĴ̼Σ֪Լĳ֮£ٿסˣֻʴ͵ǿ졣𽥼ӿ˽࣬ٵĳݺݵض룬˵֮Сɧ͵ض롢ޱȻĳ壬ӽ䡣

ϧ˿̵䶼Ǹ߳Ĵ̼ռݣȴ޷Σֻɱ䣬һνһΣǿҵĳޱȵĿ󣬲ˣҲ㹻ˡҲ֪ʲôʱʼ֮Сɧֱȷÿγ鶥ͬĴ̼Ƿűû㼴߳ζԲ֪Ů廨ı˴ʱֻĴ̼ͦӭŮ۽ɬĺ㣬Ƕ֮СɧļӲȵĴ󼦰Ӳͦ˹̵ؽһ𣬿ҵζڵĿһ㡣

ޱȵζϮɻߺ죬ĽӣתƫҲ֪ռҪüӲȵĴ󼦰ͽض֮СɧµУǻ̵ļᶥĥŮеĻģֻһáš

һԣĵӦᶥʩӲַŮҲͦӦζ

Ѿ֮СɧнŵļӲȵĴ󼦰ѹ󡢹ӲˣŮȴеطǶԼ֮СɧԿɻĵĻȼӲȵĴ󼦰ԽԽҲԽԽӲӳʵŻ۵֮Сɧ£Ҳ̼еĻĵУܿйĳ嶯

㡭á֡йˡ

δβߢ֮£Ůĺߴ¶Ĵֱ̼ﻨģִ֮߳Сɧ֮СɧµеļӲȵĴ󼦰ͣйľǿңӲȵĴ󼦰Ͷ֮ס֮Сɧ¿ڣѩɣʪ鲻İѡ

ζԭԼм˿۽üЦȻãش̼ģʵҲͷɵ÷չһ͵ĳ壬ӲȵĴ󼦰ض봦ŮС֮Сɧڣסӹڣ۵Ļġӵӹڿ͵˾ҺȵһϢ÷ݡ

㻵

£СŮӽϸҪס˵ѹɲףսأˣصϣûȥСŮԹ˵±Ϻ˻۰ȷһܣɲŸտСɻܲסֻۣҲƿ½Թ˭ԱߵЦЦ飬֮֮»ηأ

ᡭ

΢΢һԣֻԶܽһ㴥֮Сɧе˴֮Сɧ΢΢Ĳ֪ճɸ˵ܲסֻ§οС

Ҳ֪̫ãӰ죬սһأͲôˣȴûȥֻܱǸؿŸСŮˣɫζǿġ

÷ġ

΢΢һЦҲѹϾĴսԼõϷѾҲۻˣϢһ°ɣﲻϢɣ

ӣû뵽һɼһɴ۴֪Լ̫ҪأҲѹ֮Сɧܴиüж磬ָҲۡǡǻ͸ˡ

ЦԹŭ֮УҲ͸ż⣬㣬§˽㣬ЦǷġԽûҪˣԺǾҵŮˣֻǣôңһ£¡أңţһΰɡ˼ϢȻ漣ּӲһ£˵ĿһοŲˡ

ԵЦһߣǷɺ죬ȴ˵ˣƤ࣬һҲҶֵģŷֽԶʤһ˿׺㡭ǡϹͷŪˡ

㡭ášášС㡭Ҫˡ

ֻһĿһģӡŮԶųӵǣ˴̽ŽÿһԸе㣬ȾԽ༷֮䣬ˮâ

Ů£ţһ˫ظŪʻҲƵŮ壬ǿ϶ͦÿζ룬֮СɧеĿ͸ŮգԲβϵ֮Сɧ·̵Ȫˮ飬һûĿܡ

һ߷ϵ˶һ̰شȡŮĿϾŰŸմԱ߱ǽ޵ĻȼȻͲס佫еȼ㽫ƵȥڶŮϴչҲֹ㻨һŮȫȻ˶ȷޱȵ¡

ֻ֮Ҳ˷ǸɵϣŤߣ۽һƲֻһԵԽ׵ӣһ˫ĿȴƮ鶯ãʱоԡ

û뵽ԶУ֮СɧõѲţ§ͬӾһףһ˫ȱݺŪ±㼴֮Сɧµͷ룬ȵɨķҵʱϻ

Ҳѹһ˿Ů֣㷼ǿ룬Ҳѹֱǿа󻶣طйׯԳֵķڱڶȴƱ˸һ㣬֮䲻ֻԵüʣ㲻Ҳһ´飬Ũһ㣬ʱԵ٩Լĵ

ھǿˬȥ䣬ʱЦתͷ̲ס͵͵ƿԼҲ᲻ɧ˵Ļ䡣

ֻڵĽ㣬Ϊ֮Ŀһ£Ťҡֲ֧ĵҲһţԼܰɵĴ಻סǣĶ岻ס༷ѹͺԼһ㣬һŪһŪ棬ֻȥϵȼҲÿһһ˿ȻҲ̵֭ˮ乣ɻܲ˱۰أ

뵽˴ɰ̾ϹʵͣϽԼˬ˲з֮ʱҲһţڵҲطϣС̰Ϣĺˮǽģ㣬ҲΪ֮ģԼ֮ٽ㱧ʹĽ

֮£һ۽гйǿҵĿд֮Сɧסɢζ쳣ã֮УֻеĽ֮СɧͷӲͦļӲȵĴ󼦰ҲԼͬز֮ƽͦ˼֣侫ǰģ쳣ˬ֪ˣֻ֮Сɧһɻ̵˵ʱɾ

㡭⻵

ÿζŪκ˵ߵĻŭţĳ˴УǿͣĴϹ˸ѾԼڵ˵ϻǰ㽿ķŵɷĽ˳˸ɸɾ治󣬲Ūӣã

Ūˡ

òϲ𣿡

ϲġ

֪ӵԸ۷γϾʾԼ֮ԵһΪζȷʵ벻ݶɣһҲΪΪ㣬Ҫʾû뵽ǸĲӵ죬æӹ˿ڣ䣬ֻȴÿڣϹҲ֪𣿡

㡭

㰵Ū˵ۼ΢ȴһƬڵ֪֣֮֮£ﻹ»Լ޷֣䲻ǰʵӭ֮ܵ£ҲӲղٿءòŰס˽ֵ֣Ʈ۶ģлֲᣬáֻ롭ҲˡǲǣǲǸýˣȻȻ˿ɾͲˡ

Ǻáھ

§ζ콿壬΢΢һЦһڣ̰۶ȴһԽԸеô·֮ǰһҪٸһΡǿ󼦰Ӳ

ʱõļкصĴϢ֮ԼһײʱžžȡȡңʵȻߴξҺֱһεʱ£óһӹ˾ҺԺóһĽۣҲͷ

ϣص˼ίᣬ뵽ԼԴսѩԺ󣬾Ȼ߷ô£ǺģֺǮĸŮٺãȻѾûȥοĸ׺ˣвɵһǸ⣬¶˾ģһҪ죬úõİοһһĸŮѩһ̺ԼԼĸŮһﵽ߳ζأþҲԼһϷĻҪԼˬѽ

뵽Щһ󵨵ӿͷҲ¶һ˿ЦݣҲ֪ôһ£ԶڼңúѩˣЦͬʱȻԼͬĴһսΪʲô˭Ҳ˵

ȻüΣǽĴսǮĸŮԼϣ˲ʮ֮࣬ȻӣҲЩܲ˵ģһ˯ֱڶһӣ˹ЩԺĵ绰ͻȻˣһȴĴģ뵽ĿҪԼȥԼȴҪĸŮҪӵ绰

ĵĵ绰һֱţӶУпٵһԺŽ˵绰ȴû뵽ȴû˵ҪԼǽҪȥһˣź˼ҵʳԺǸ˭ֻ˵ǸʶҲʶˣɻһ֪ˡ˵ЩԺľͽ绰ˡ

ܾģҲлһ㣬Ĵ绰ȻһҲû˵ҪԼȥоЩܲˣټĹأ֪Ҫӵ˭Ҳ΢΢֮£¶˾ģ´һҪҸʲôõķӣúõŪһģԱһ޵ĸ˶Լ̬ȡ

˿ʱ䣬ߵӣɵĻһЦ뵽úѩǶ˵壬һȣŲҲӿ˼֣ʱ·һȤƷ̵꣬һ֮£¶˻Цݣѽ㣬У죬Ҿúõĳұζɡ

ţٵ߽ȤƷ̵ֱ꣬СʱԺһ˳

ԴԼѩһԺһֱ񲻶ģҲһʰ[ԼӦԺҾĻص˷˴ϣߺ죬һսѩʱ龰ָԼǰ

ҿû뵽ѩشʱӭܵģôңȫȻûһΪȫʡһָ˾ܷ˵Ӣתᣬӵÿһ羡͸ĵĹ⣬ѩڴӲʤǲժɵϧ֮ƫе̬ܽѩǸ߹˵һ

ģȴԼľٶ뵽ѩתл֮бϸ߳ɾûȴָǿ֮ͣлԼȥԼϴ̵֮󣬻طҲ֪ôģڳȡ˸

ʮֵaõ⣬ȴǰ˵Ĵ󼦰ģֲֻһ֦СС乳бָգⶫľʯȴǴĥޱȹ⻬¹֮¾Ȼ⣬䲻أȴǧߵ˱ȴɵ͵͵еıĶ¹ײ

ԴӺһԺȻûԼˣѾȫôܵأһˣȻǲɵģǿ׳ͳ־ãټǲϵʹλãκҲ޷ģȴͲסĵ֮£ֻõȤƷ̵ȥѾҹߣ棬ҹҹ֮Сɧţˮϴ

ߵĿ֮£ҸоԼӲȵĴ󼦰ҲԽԽȻĻҵݺ;£ģȻҲû뵽İԼѩһΪߵĿĹˡ

бѩԼշתҸ̬ҽ΢еıξߵý£ƫȥҿһԽǱ£ϣ㲻˯ȥɱеĽҲƽչ֮䲻С̲ס͵ȥѹסͷ͹𣬱֮ڿеǿӲҪࡣ

ãһ֮£ԭƴսңܵס뵽Ĵ󼦰Լ֮СɧԼĿ֣뵽Լѩ֪˶ٴεĸ߳뵽ԼԺԼķѩ뵽Լķֱ죬·𻹲ԼսϢ޵ĸ˵е壬ôܵء

ҷһֽóСضΣŹѧԼƷܼǶǰСǶƲ󣬲СӯգһӣƷֻӣҰСƶҪƵģɱĿͣס϶ֻ΢ɨǺҲ֪ⱦʲôģûù£Ȼ

оõбı仯ҿɲͣ£һͣ£Ҫʧ٣ĿաС򣬽ڿУ಻סɡ״ļ˵׹ɨֻбȣҲ֪ǸԼǵȾҩķӦǲʱ⣬ҲҲԸȥܣֻбסŪʮָСؾűֲסţֻڿ΢΢ϰ֮ʱСĵƽһ㣬ÿ̵ظоĴڡ

Ҳ֪˶ãʼղ²̫԰γڽγʱֻϱȻȣ֮Ĵ󼦰ʱҵĴУȴûǰ̣˿ȥֻǱǰιޱȣȾ֮ӯӯ⣬ҷĺѰСؽõýˣ΢£ԭûڵĲҲ½Сһ㲻©һǱȫȻ޹΢͸ĵƹ»ƷŹһ㣬Ҳղס

˵ͷһγζɼĹ乣ȴ׵Ľ߸뵽ԼȥСűͼ֮Сɧ£ɱǵ֮Сɧ¿ڣȴôҲû취̽ȥǱ֮Сɧ¿ڴȻñҫҲֻȸűȽỬιҺסմȾҪȵԼʢʱһٽ߲뵽ԼСɧ棬Լֽȹһ֮ҹ

ȾŮҺıǰкìܣˣԼⶫԺҪԼԼƽ׵ִһοԼĿֵĻôûʧ֮£ǷĲ̾˿Ǳɼ䣬ĥһ˫ĿֶԼ㼡Ӹϣ֭Һȴɻʱ飬ýǰǱ֮ͦʱͻһǱ˫Ĺȵף΢壬Ǳס

һ˫黬ұ֪ãû֧ŵıʪ˫֮ȴƤǼʵûлĸоǻ̫ܴӷͦĴ鷿ѣ˺üεڷǱǰĿȻȴ֪ýⱦô죬ҪҲ᲻ԣҪŻȥ᲻á

½ⱦϣֻ£˵˿Լ߾ξǣĻô죬Լ󻶣Լô죬ѵԼľҪ˵ĶĴ󼦿ô뵽΢ѹǱڵܡ

棬һԣҪⱦջس룬ȴſһЦЦԼæȡͼڣĿδȴ˿Ӹ߸߶ȻԼűտ֮״ȫУֻߵһ̣ɵͷƶ֮ȴɼʪ壬Ҳ˲ٺۼ

صԺһ׼¥·ҵķʱȴҵķﾹȻһһ֮£Ĵҵķţÿݵһû뵽һһ֣վſڣӯӯĿңΪĳ֮£ִòüοĻûʧԥ֮УȻûзʲôʱԼķſڡ

ߵǰ¸ӣ뵽ԼȻʲôʲôʱȻͳˣң˵һĻ۵ס뵽ҵͷҺĿӣĲӴҲһƬߺ졣

Ҳû뵽ԼһţľϲҾȻԼǰһոһ߹ۿʱѾˣֿҽߵӣﻹ͵ס£ҪȥĸŮ˵뷨һߣһߴŻЦңһ߿ʼȻԵõҵǰ·

Ͼؿ½һ׳չǰֻӼ仹ãȻûֻۣӲͦļӲȵĴ󼦰ƣ䲻һ꣬ײԼüο£ҵĶɵֱţ˴󵨵ľٶָоڸһ˫ˮĴ۾ϣҲɵ¶˼ֻȵĿ⡣

ҽʧ̬ЦЦΪŮֵǴżֽߣִżֵĿżֻȵĿ֮УĲ֪ӵķģҴ˿̵ģҲ޶Ը˵ˣ˼ջϢȻɫĴ

ȻŮѶֻϻ鲻Լڴ֮䣬ֻҪԼһʱҲҪܲס󻶣ϾԼѾҴȹˣôԼ壬ոֱֳ˶ԼӲȵĴ󼦰Ϳͼڣ̵סԼ󼦰͵ջĶҲͲһǿˡ

ϾȶּԼѩ˵ϷǱôĵҵƾ˽ûӣϴס˫֣ѻµȥǱҲߣ˿̵ұѹڴϣʢŻһ壬ٵĺ֮䣬˶ͦĴ鷿סĶҲֻܹԸתȥԵĿ飬ȴʳָ󶯡

ұȥԼ΢ЦŮӵƤ治ͨıѾԼ˺üˣڵҶı޷ܣµķӦֻǱֳһ֣һ˸ڣұֻԼ뵽ҵԾһ㣬ܱĸ߳⣬ĿɶˣϹ߾ԱߣҪ۵СʵСһ׮

ѹ֣ص㼡У΢΢ͷȥһһ˲ƽ䣬һ˫ͦʡ鱥ķͦĴ鷿УԴĵ嶥ؿʴţڴ˵С

һ˱ѹұϢأͷϴȦʱʱתۻ鼡񼼣ԿܣŲڣһ˫̲ס΢΢ȴֹס֮СɧٴշȪһֱŵĿǿҡ

ⶫõġ

ûãԼһʱȤȤƷ̵ЩֳȴϰѧϰʹõķȻ˲СʱͿҵˣһ̫ˣҲ֪ЩǷϰ˵Ů˴һҸɴԣһ˵ţһǼߡ

һ˫ޱȵ˱һֻҼ죬΢Ŀ͸һ˿ģ֪ŮڵȻڣֻ׳ؿߵеɢĳ׳Ԩ뵽ԼҪȥúѩԣסҪ󼦰ϲ뵽֮Сɧȥĳ嶯İҵˣ

һ߻ֽ˫ͷһ߿ճһԵıҴϣø㡭Ը㿴㣬ңҲûôôùⶫȻȻҪŪˣ㣬ɲҪҪѽĴ֮⣬ⶫ÷ԴԺֻ֪ҪȥˣҿڣȻ֪ҹھϷԼ֮ǰⶫԼһڲõĽԼҪıĸԸسΪ뵽ⶫܻбԺúõԼһ̲סĿһЦһ̴߽ŮʪıҴϣȵڻߵض£ڱػ˼£Ŀ΢һۣſʼ

ۼеıػԼض££Ҳ־һԸӿϣٲ֣Ǳҵ֮Сɧ¿ڴΎйҺʪ󻬣ģҷȴǱ֮Сɧ֮¡˼֮֮Сɧ΢Һйա

ֵĵطģûءĵطôģ㣬һˣôҲ᲻ⶫģ㲻Ҫţһ֪˵ûдˣ㣬ôõһȴû뵽ֻã˷ѽĿգҲգһµҪı֣Ҹ£ۿűɡ״ļͦ˾ǰҵķľ͸Ѵ֮ˣҿľٶֿǼ߿Լ֮λãĲµɡ״ͻʲôˣ뵽ЩҲɵİһڿˮһ˫ˮĴ۾У˷ܵĿ˼֡

ֻűħ΢תֻĦоߣ֮Сɧ¿ڴһͻᣬʱԼʣҽһ鴤һϢûŪֻ߳ϸءطġֻǴ˴ᡭ̫㡭㲻᲻֪Ūʲôλɡ

ҵȻ֪һߺҪŲҶ뵽ϾҪ˵ĶԼҪĲλԼŮ巢֮ҲɵİһڿˮڴҲǿ

һκһС٣ҵͷһͻƿڣҲʱ֪Լ徹еڡʱû뵽֮еұ㰤סͷĵң޷֧ſܣСͷҷɨʱǳʱŪżָͷᰴĦ£ֻԼĿҪȥ֪ǰҲ˲ˣȻһУֻȫȫؽ

һᲦŪҽ㼡͸죬·ԡ㺹֮УŵķͦĴ鷿ͷٸͦţҲ֪ѽ㣬ٶһҪ߳ˣһεεŮ츾ܲСŪŪˣ¹ٰ̲ңҶ֮²η壬ɾ˸ԼãҵʱҲԼء

˵ܵ˳ѽ̣ڵ֣Ҽнȣ׵֣Ȼ֣Ǳȣֻ¶ȣ״ҵĿ⣬ű˳ʪỬȾ˳ط˿Һ֮Сɧ£ȫȻ¶ǰǰȴ󿪣߲ԣ뵽ζҲԳȲ



ɼؿ˿ڣһĴϢʱҿй֮ɢͬһĿ֣Ĵ̼ҵ񾭣޵ĸ˸оĿִ֣̼֮£̲ס

ȴţѹӲͦȵļӲȵĴ󼦰մմ֮Сɧй֭ҺеĲλٴһᣬͻߣʱǱſĸо˵ϤİȵӴûΡ

ֱٴαַڣҲ˽⵽ΪʲôԼȻŴ󼦰ͲƮƮɵĿֻֿ֣жµͷȫȫسΪ׵׵Ͷܣпܵõľζ

оӲȵĴ󼦰ͱҽҲǴи֣Ĳ֪ڵһ߻ͦſҽխ֮Сɧ£һһ˽ȥһ߽յҶߣϸ츾Ͷ˵һֻԾ֣һֻȴȲػκδҵĶ˵֮Сɧ̵ܸӭַ˿˵Ŀռ䡣

ڳʱѹŵӰ֮£ܲסĥǰźһٴεӲ󼦰Լ֮СɧԼĿ֣Ļа취һ߿ĥһͣӲͦļӲȵĴ󼦰ֱ֮ͦʱֻһ㳩ĸо֮Сɧӿ֣˶ûڹ̷סǡ

һڡ

ڱ̤̤ʵʵһ϶ҲĳعȲסţӣ΢΢ѹסҵĻŹ˺û᣿͸ҵŪÿڸڿҽСſԺԥһͷԸж΢ӣ˹ȥ

ұΪƾײԼοĺ´ĸӰ죬Ȼ֪ԼӲħ֣ǼһӦûģȴû뵽Լ֮£Ȼ˵ĲûӣԼԼĵĿҪ

һţ㽫εӣסͷԵǿҵͻҿУסɨ򣬹Ҳҵ֮裬ԶϣƷһ㡣Ҳ֪ˣڵѹԣͷ֮䣬ǰǿҵعҵĳ嶯Ϊ֮飬Ť֮裬ºεȲࡣ

šѨӸȻϲ㡭

ǵãɿεķҷӣۼϢü۽ǾǴ⣬ɴʤ֮ģѵ˱ıԵϻַԣ翹סԼ󻶣Σ벻ø㡭ҪҪݺݸˡ

㡭

֪ѿ˿ڣԼˣڴ֮ݺ˱ȥƫ֪Լ£֮ǷֵͷѹֲˣϹĻ֣ѱԭ𣬸ڡԸϵǣѾֳʵĸоˣҧӣȥǶᱡԸӦɽϸɵķӦȴݺͶ롢ٲҪŹ⻳ٸ

ӦҲ֪ҵȻһסӣһ˫סҼͦ˫壬չϹ򣬿¼ӲȵĴ󼦰͸ǳ֮Сɧ֮дÿһ³ͶȪʪ˽֮µֶΣһʱֻұɵߵƮƮɣɵûбסϳ۳ҵȴҲδƾܣָֻڴͷһ˫ȲסյţŤ֮䣬ȴûǿҵĸойһ

ۼһȻңѸԼȥĳ壬Ʒ̴ٵȴ˿ҲסĴϢ֮УͳסҺ͸Сڣ·һңûϵɡסҡֱұ󡭡ȡϡȫɡоͽС޾Ϳޡҡˬġ

Ƶ̶ȫ̱ŶٻҲ޷ܣ䲻֪ýЩʲôźãȫߴȫû֫ȴزϵŤӭĶ˳ͷǷӿ㺹۵ؽй֪ƣйζҵĿָһ¥

ȻйȴúأµŮȻ߳ͣӲȵĴ󼦰ض֮СɧйɿԲֹͣøĵ㡭ˬˡòõӡѨﶼôŮмƷԺԺһ죬һεġ߳й֮΢΢һѣҵʱ߲֣û뵽ԼҪһ£ԵסײԼοµĽߣȴûм£վǸŪ˴µԭĽߺͲʣƱļƵһɶǰζ治֪ȥδӣ뵽ӲͦļӲȵĴ󼦰ͣݺݲԼ֮Сɧȫй֮⡭

Ÿ뵽˴ֿʼɲ񷽲ǰˣÿһ²붼ȫ룬ÿһγ˵ȿڣźݺݲ룬ǷɧӣͻȻԼϵļƻڣƻ·ֱһЩˣ֮£ȻǲԼӲȵĴ󼦰֮ͣСɧ

ԭǿҵĴ̼һԲҪʹϰβ֪ζڸոй£ǿҵĳҿޱȣԭ§ס֫ͻδɿǿҵĴ̼֮£øǿҵζҸ߸߹Ƽߣֱ£УҲ룬һ˫ˮĴ۾УҲ¶ɫ

֪ʱʼǣڿ޼ɵҵδŤңҺ㺹סɢ֪ȥԼܿͻٴйҪٴαɳԼڶӲȵĴ󼦰͵׳ѹܲôˣ޽ţͷζǱīݣ§סǿϮĿ⣬ٲִ֣ѾһеĽߣһе鷳һߣ޵ĸˣֻҪĴ󼦰͵ĳ֮£ﵽһθ߳߳ԺԼǻɳ츾ɧҲȥ룬ҲԸȥ롣

һֻصйζȷŻҪǿҵö࣬ңͷصҪѿڶйƮƮ֮ʣͻ֮СɧеļӲȵĴ󼦰ͺݺʹЩ̸ʤţ֮Сɧ±ͻȻʹű֮ʱһǿҵس˽صؽе˼ݺݵϴһ飬еĿܶԶԶġ

֪߳ıɫľҺΪؽԼݺȾԼͷˮ齻ڣ֮ȴҲܲˣ˿ѾͷԣھҪҺԽȥҲǻԥġ

Уоḧζֻֿ̱ζȻҺǻȵĽ࣬ӹͷůůȵģǽԼ˶ˡ

ǿĸоȴκʱǿңȴĿ飬ôţŸ߳أʲôҲˣǿ飬Ϊ˵֮Уȫ޷Լ߶ޱȵŤҡӭϣ֮СɧедϣݣҲʹڵĿִﵽǰδеĸ߷塣侲ȴǻָһ˿ǣܼ˵ĹϵԼؾǸˣѵԼҪԶıݣֻΪô

ǹˣѩ£ҲУȻ˽ģκ֮ķ£Ҳˣõľֹʮа˾ŽԼҲˣŮˣĽףԼأԼʲôء

ƾòͼŮһǮ骾һܺõ֤ԼһλµĸˣܺһԶܵԼĿôֻȤˣ͵ԼϷйһ£ȤûеʱԼҪǰһģµĿͼįô

㣬㻹ô֮ǰҪ˵һ飬һҪˣ£ѾźˣҵŮˣҵİˣһ˵ģԺһúõĶģô㣬ڲ˵һиģģ㣬İɣ֤һҸһӵġĸоЩʲôһģʱ򣬳ұ̬

㣬˵ʲô˵ʲôѽ㣬ҪһӶңôǣ̫ˡңҸոջţ᲻ᣬ᲻᲻ҪңֻǣģйĹأ㣬ܶһôǣǣ̫ã̫ˡ

Һһʱ̫ˣ֪Ը֪ƽʱ׵ŵʲôֻҪ˵ĻǾһ쵽ģո˵϶ڰοԼʵԼеԸϲ֮ϣҸо۽ǾȻЩʪ

㡭ңҺ裬£㣬Ѿ֪ˣǣңҺõ£õ£һһ֪ɣУУң棬ҲУкܶŮˣңҶǵĺͶģһģֻҪҵģҵŮˣңҾһһֵġһ˵ţһֿʼ˳츾˷ϵ



㶺ŪҲˣԼŸոձĸ߳ӲȵĴ󼦰֮ŤͦΡתлֻ屻ǻȫȻռУͷˣĻ֪վҪҧӣòײŹ˿ڣС㡭̫ˣңܲˡңϢһһһսսòء

°ЦŮ˾۱Ūˬ˶纣鳱̱֮ܵΪŮױȵĿ֣ǰ޵ĸŪĻŭšðɣңһиǸҪ˵һ£Ժ㣬ҲǣҲŮˣ裬һأһǹˣǣǻһˣ㣬㣬ˣӣҵģҵûء

΢΢һ㶣תͷһ˫ˮĴ۾һĿҵӣһЦͻȻ佫ͷյֵĶ֮ϣһСɵĶ޵ĸ˵һĶ˵Щʲô

ĻһŵָƵ֮ϣӵǺһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼Ķ˷ܵɫ˵ԺһЦĿҵʱȴ̲סİһۣ㣬ģǻˣȻȻԼãҲˣ˼ңҲᣬģ㣬㾹ȻȻңңңҰ첻첻ġ

ҵӣ֪޵ĸʵһǧһԸԼˣֻԼ˵飬̫ŮԵĽߣҲŻ˵ģ֮£ҵһԷ˵ԵĴ鷿һƾ粻֮࣬ʼˣڣҶĻٷ˺Ȼû׿˵ʲôȴĵͷ

֪ǴӦԼҪˣвɵһϲҪȥ˵ãһûʲôգڣļ룬飬ӦÿɵúƯˣҪʵֵĸŮͬ룬ϾҪʵˡ

뵽˷ͻȻһֽҸѹ¡



ѹ£У̴ȴѸ˸ʵʵٴֵļӲȵĴ󼦰ôȣôеһ뵽ŵֿ⣬شңҲɵ÷ģҲ֪Ķԭ֫§ϡ

һԺҸȫûһģĵ˴ϣһ˫ˮĴ۾УҲ¶˿ӣѹԼϵҽĵ㣬ʲôѽôڣҵѽ㣬ѲɣѲɻٸһôңڿһҲûУûˣ㣬㲻Ҫ˰ɣ㣬ҵɣңĻ볢һһҵģҵӹһΣһεĸľҺĸоء

ȴһЦͻȻһѾ㺹Ϸһһ˫ˮĴ۾Уʧɫո޵ĸ˵ĻȻ˵ţǵȵ°įĸоӿͷʱֵ˲֪ԼӲȵĴ󼦰Ƕôˡ

ƺҵͼһģһЦ㣬İɣһеˬģڣҿɵڵһʱ˼ƻԺ󣬺úõİοһõģҪ֪ܲܳΪ˵Ĺؼ֮һԣһҪ㣬֪ģֻҪã㣬Ժ㻹ܲζô

һ˵ţһ𴲣õ˴ϣ˿ŰĶҲɵߵͨ죬ЩǼģЩȴĩżĩ˵ЩôŮ˵壬Ů˴Ҹˡ

СʱȥˣҲòʣЩµѧϰȻ˵٣Ȼûȫգʮ֮˾ȴ˵ģ˿̵һŵָƵ֮ǺΣˮĴ۾УҲȫԾԾԵı飬ȻЩ˵Ļᵽһȫµľ磬ʹЩɵȵõһˡ

ԼԺõķȥˣԼ˿ɳ֮ϣĵĿŵӣʱ䣬Ҫȵҽڵղܵʱٽ뵽õķԼҵĹϵ˵Ըãҡ

һ΢΢һתͷȥȴÿѩһĽ˷Ժѩһ˫ˮĴ۾Уƺ¶һ˿ȻɫɫһΪûϸԲûз֡

ѩߵԼߣŵ˴ѩ˵ԵɢŨŨζоԼĸ׺˲ٵľƣɵ΢΢һüͷѩҡҡλεߵߣָ죬Ҫ˵Щʲôȴ·ֲ֧סԼһģһΣҪ

Һۼֿ죬оЩͷԺһ죬ͽѩ§סˣûѩڵϣѩһ˫۾Ҫ˵ЩʲôһӿͷȴѩʲôҲ˵ǴͷͣĻζţ·Ҫľ׳һġ

ѩӣɵ̾һҲ˲ôˣһͽѩᱧһ¥ȥһѩķ˵ԵĻȵԼ§˻ԼĸоˣȻѾǵڶ˽ĽӴŷ⽨ˣо˻˵ԼĴ̼Ժ󣬻ǲɵİһڿˮ

ѩ齿ģ˸ˣԭйɵķգ֮ڣǷѩֻ˶˽ȥϴִ־Ůࡢ޹ǣ֮Ҹһջ

ȻողźҴһȹΪãңԵڶΣû֮СɧѹȥǹȴʼյдţѵŮȣвţҰѰʱѩ꣬ɫĸ˻ŶԷɫ壬ӻ֪жء

ţ·𿴵Һѩ˾һ˶һЦ໥ڶԷŵӣ뵽ЩɵİһڿˮʹĴ󼦰ͣǼӲЩҵ֮СɧˮϢͶѩԲ̵ͦĴƨϡ

Եĸоʳ֪ζҲɵļڱϾ¥֮ϣɫҲҽԼĸط͸˵ģԣȻо嶯ҪȴֻÿţסûгַѩΪѩ̫˵ԵʣһӢǵͨ

ò׽ѩطУѩĽŵʱ˿ȴӵ˷Ժˣ鿴ӵĽҲӵķ֣ʱ򣬽޵ĸ˸ˣһԼһ벻ҪĿֵģڽѩ¥ʱоѾ⣬һҪúõ޵ĸϣһˡ

οúѩĸŮˣһ̺Լƻ֮Ҫһأ֮£ϵµһѩַ壬Ȼתߵ˷ſڣҪҲø˰ɣԼɲҺÿԼѩȶ˵ʱȥַأſڵʱ̲סһȴѩڴ΢΢һ˴ȥ

һ½ŹԺһסѩһѩĻؽѩ޴ֻ㣬һѩԲѩΣȹѶָһʱ侹뽫ֳ鿪ƫƫѩ䲻ڷƷ㵸ȴһ㲻ŤŤȥűѩʱϲ֪˼أǲ̱ѩ²ӲͦʢľһڻŤĴ̼ο绨ò츾һԼһȹԼܵĸء

еѩŤ֣鳴УͻһдӿϣҲ֪ѩôģ־ȥҺѩûʲôһ£ȻӲͦļӲȵĴ󼦰ͿδسԵأ

û뵽ᱻĸ״ͣһϣƫƫҲˣ˵ѩָ鳴Ϊḧ¸һֶΣʱʲôҲˣһСʹӲȵĴ󼦰ͣһǴ

漴ϴȥѩѹ£֮ѷסѩǷžŮӣǵѩߺһʱƮεѩȫȻ޷ӣ΢£ǣڿ趯

˫ѹסѩС֣ǿҵػ࣬ڱѩ˶תѩκۼա޳ֻ壬ͷͷѼŪ֮£ѩӿǻȣһգӯأſѩѩĽУվ治ס¼˱ĺۼ

ֻٽĶɾˣͷɣȴûôܹһ磬ͷΪŮӿ½˫ֶѩ֣ĿյóжѩأϴκѩһʱѩڿԼһԺ󣬱ǴȶأڵѩƺʶԼҪ˫֣ٴԼĴ󼦰ͣҪ⿪ѩ·ôõء

һ룬ѩ˫ѹϣһֿţһʼжѩѣǷۺɫȹ͸Ů㣬֮ƣ¼ӲȵĴ󼦰͸ſӶԼַźȶ˾ƵĸףһĴ̼оӿͷĺɵĴ۾УһĿ⡣

˵ֽ²̫㣬ڴϣѩüĿ̴֮⣬ȴûżŲѩ΢̧ĶڵҲܲô࣬ܽ⣬ܽɴѽѵĸO@Ѳ֮΢ѩת͸ޱȵζûһ˵Ѷ䵽˴£˳ӵ

ȻǵһεĿԼĸ׵壬ֱѩùŲɾԼĸ׺ұǿǸǧѽ縡͹һһİģѩֻò崿𥣬֮ǰ͹̣֮Ҳǰͦѩ״鷿ͦ飬ʱҲɢǰ˶ָͦԵǰס۵٣ʤκţ֮ơ

˵òۻһǰȴϸʵ治֪ɵˮγǶͦ塣۾ǣѩһ˫ѩ޳ۻĻû߹·ִȴǰĽʵ뵽е޳ȼڵУѩ֮СɧͷĹ⾰޷ֵջѾǺܶνѩŵޱȾǱѩ˵סˣҲµĹӾ֤ŷ⽨ŵ壬Ǻεȵˡ

ѣͷ˳ѩ֬۵ϸ»£ѩ̲ס˵ĺ䵱ɵͷѩ˶ѲΣ𲽵ߣֱǽͦУ˱֮ʱģ䱾ܵҪܣκ־գŤ֮䣬˵ǿ˵ܻӭؽһ˫Уչ๦򣬶ľѩ鶯͡

һѩ壬ȷʵľѱǮҲ֪ҪڴϽŮӳһεܵޱĸ߳ҪǰϷʱ㱾ǮŮӵޱȸ߷壬֮ѩ׳ٰ֮УԼȡ󡣺ο۶һ飬ѩһ˫ǽУȴƵ΢ˮ⣬ɼԼѩⷬȻЧŮ

һסѩ˫֣һֿסѩѩǾҲ֮ѩһԷͦѩ״鷿ϲס˱ǱͦĴУʹĿදƵ߾˱֮ʱ۶ұߵķͦѩ״鷿ֻȾѩһͦͷˮ٣ѩ׼ѱ͸죬ԡڲ֮£ͦΪ֮

΢΢̧ͷ۶ֱˣ˿̵ѩգԾδѣɽһ۰֮£ɫѻžȾѩۻ绨ѩͷ˱ˮ⣬ǽ׵ɶ칤Σں΢ӳиɫģӲȵĴ󼦰ͷֱͦĶЩʹˣѾӸ߸ߵĳһ顣

ѩ˽ּʩ۽ϵֵֶζϣĸ׳ѩڻǰѣԼҲ֪ĸԸⲻԸ⣬Ȼ˵һΣѩԼ£ӦԼ˵ǿԼİ棬Ů˵ĺ׵룬ԼϾĶӣԼʱֶţѩѸԼߵĶҲˣʱѩмǣԼµóԲ궵ߡ

һԭ䵽µķۺɫֺУֻСؽѩ˫ָڴأֽǻѩķۺɫ˿鷿ѩУֱʱŷŮԼ޹˼ɵسˡ

˫һգֶοɾͶˣͷѩǰ£¹ѩɵ⽫͸ŵĺ˱ڣζУһ˫ָ𤵽ѩǰһһࡢơֻۡѩǱͦķͦѩ״鷿Ĵ²ס״ǵ뿹֣ƫֲֵסǿŪ

໺£𲽵شѩϻ£ֱ˿̣ŷһϲ¶ѩ˫֮ںڹȴ޵ľ̬֮γһ˵ļͷֱ۹յĲסͨĴȥһֻżѩȻûз˵緢ֵĻ˵Ĵ̼֮£ֿԶѩһء

ѩƷŵоֹķӦȻֻǺѩһȹҲóȻѩֻԼһϴԲ²⣬Ѿʳ֪ζѩǵָƵ֮ϽıԼΪȶ˾Ժգǳ˵ķ飬޿֮

ѩ˳춯ˣɲϹ£ԼһҪúõ߾壬ǵȵѩղܵʱٽ֮Сɧ£һεᵽԼǿ׳ʹִ󣬴Ŀ֣ţһεĽѩΪԼĶӣҪԼĴ̼ȴ϶ѩڲģӶΪԼܵ

֮£ǿŸǿյһ˫ѩǼͦˡһյ壬һ˳ѩɼĴ죬ͷ˵֮Сɧ£ѩƣȴԱܷӦĿһ˫޳Ҳſƶ˳ŲסʵҺѩ˵֮Сɧ¡

ͷûдյѩǿǧ˿Ժԣ侫ֹ֮СɧϣһɵģŮеζһ˿ɧζ֮ɢ˳̼񾭣ĺɵ΢΢һϣǹɴ̼Ϣ˷ܵԸӣʹиӵļᶨҪ޵ĸףΪԼŮ˵ľĺġ

Ҳ֪ѩر׶飬סѩ֮СɧʱֻҺ飬βʳ̣ѩӿ۳Ů֮ܵСɧ±Ŀ๥ݣУѩԲشӦֻͷѩһ˫޳ܵؼнޱܵرֳѩڴ˫־Ūķͦѩ״鷿ǿҵرʾޱȵļͦԣָоԾԾԵ¶

ššѽšӴ

ãȻţѩƻδѣ˵ĽŪ֮£ұչŮޱȵȻͷ֮СɧʱʱɣʾѩĿයŪ±Ҫ߳

оѩĽһޱȵḺ̌۶ɨֻѩĹӨӨ΢΢ĲԽޣ߳ζѩδ֮ʱȴεӿ֮Сɴϲԭȿû뵽ѩУ֮߳˵岻ֻԽ欣ԭ˱Ƕ㣬ŨǵȻ˵ѩ֮߳Сɧһһŵ΢΢ϢļӲȵĴ󼦰Ӳ죬ܾʹ˽ѩŹ

˫ֺò״ѩǲסԾƿ°ڲѩȴ󿪣ʹСɧǰӵͻ˳ͬʱѩʶ۵ؽ޳ֱȻԼ䣬Һ΢µ֮Сɧ£ɾӲͦ׳ļӲȵĴ󼦰Ϳɼ̵֮İͷѽҺС

˫ٴθѩͦ˰ֵķͦѩ״鷿΢΢һǼӲȵĴ󼦰ͷƿѩϢ֮Сɧ£ǰͷ̽˵һԴխֽζĵҡѱַѩܵؽøʹ̲סӲȵĴ󼦰֮Сɧ£Ūѩ̣һ󽿴

û뵽ѩ潿ۣ֮Сɧ¼֮䣬ȴɽУнʵľֻë׽ԿƮƮȻ˾ͺҪһˬԭʩչǳһǳһȶѩѩŪʱȴѱ֮Сɧ¸壬ʱѰʱѩô㿹ܣͽ޹

ѩ֮Сɧ£Ҳ̫һɣֻһ̽룬ŻļӲȵĴ󼦰ͽסֱǲά裬Һȵ󻬣Ƕã֮Сɧ±СڣҵֵļӲȵĴ󼦰ͣй侫ĳ嶯

סǷйĳ嶯΢ҧעתƵ˴ߵһڻ֮ϣƽЩ۶һѩ̬𣬶ѩĽƣǷͦѩ״鷿ͦӯӯӲȵĴ󼦰͸ͣסĲŮޱ˵չ֣ѩǸ˲еŮˣһ̺ѩԼ۸оȴҪѷɫ֡

һƽ֮Сɧ뽫ӲȵĴ󼦰ҧϵĽвòȫûʹһֻӲȵĴ󼦰ͷĸоǵˬֱ͸ڣһʱ治γ˵Ů֮Сɧ£ʱžžҲܣѩ֮СɧͷǧŲоҲ͸ǣζۼڳ֮֡

ǼӲȵĴ󼦰Ͳѩͦͦѩ״鷿죬ȴɵǷͦ˱ݣ˫ֻ¼ͦÿĶӷ㣬Ů治֪ϰ֣ΪʲôŻŵŮ

뵽ԼȻԵڶνԼĴ󼦰Ĳ뵽ѩ֮ˮСɧȥһΣΪżѩֿԾϸϸƷѩԼĸооһ̣ԼҸˡ

Ҳ֪ѩãͦӣֻ¼ӲȵĴ󼦰ͦЩеļ˾ֳ˸̵˱ʱѩûֻѩںӨӨĳ֮£ֽ羱ͷ˱Լ˱ĺۼһͦͦѩ״鷿Լ谮ֱҪˮӨӨţģˡ

˿̵ѩͷ΢΢ԵЩһŵָƵϸǲ˺Σ˵ӣȻЩ겻ˣ۾УҲųһĿ⣬˿̵ֻãѩ壬ԼȥҲֵõˡ

ǰ⽿ĻȵŮ֮̾ʱͻȻӲȵĴ󼦰ͷһǿֱûҺйȥҧס֪ѩ⿪ֻѩһͦϰ֫צزӣεӣ죬鶯Ѽض£ͷӯķͦĴ鷿ǰȵҪڽڰ㿫ĥ

ѩ͵طһ󾪲֪ԼոΪԼĸףڰסѩ˫ʱû̫Զѩϵô죬ѩһѹԺ󣬾Ȼ˵ϲסԼķӦǿң֮Сɧµиǧſ˱˵ջ֮κεŮ˿ҪǿҰٱ

ƫǼζŮŮ˵ϻ˴ľ飬˳츾˵ķϵϾζԸŮӣ类Ŀû붼ûа취ȥ

˫̲סƵѩ£ѩöִ̻壬ױȵָУһѩӵţһ߾üӲȵĴ󼦰ʹһɽһɵζÿһϮʸУȴÿζÿε泩ֵĹﶼķָ֣оͺ񡭡ͺÿ꾡֮ǴӹﶼԼһĸо

衭衭㡭㲻ңңĶ㣬ôңһ㣬ԺԺңء

ò״룬ǿٴǽӣƷٵĳ嶯еǸѿڶ

㡭裬費Ҫ㣬ĲҪ㣬ģģģҵĶӡ

Ŀ𣬵ҵĶֳ֮ʱȴ޿ݵĸɫ͸Ҫ裬ζ㣬ˣңҵ㣬棬ĻˣңҲ㣬ңҿˣ㣬ɿ𡭡롭Ҫء

ӿɲˣƫĶûа취ϾԼѩ֮ʱַѩ壬Լȷѩųڣַס죬ǲζѾ֮е벻ӦУȫѩյУӲͦӲȵĴ󼦰Ͳס֮Сɧ²ѹեţûһܹӵùӿϵ֮ǿͣԼѳֲסֻ޵ĸϾ֣ʲôˡ

ѩȻڰ֮䣬ȴһ˿ǣȻ֪ԼϲͣĳŵԼ۶ˣĸо޵ĸˣһʱһУִ̼ķһĿ֣޵ĸˣڷеİȫĵĳⳡҵ԰ˣ˿̣̤ѩҲҪúõһԼӸԼĿ˵ˡ

ɹԺѩĶ˿֮УȴڶѩһΣ޵츾ҲܲĴ̼¸һߣԼǿ׳ʵԼϳŴĿˡ

һҹѩ糱ӿԼûʧ֮£侲ʹսʤѩ޵ĸˣʼ˼Լһ𣬾Բ뵽ȺԼöˣѩһʱ䲻ɵ

һ棬ѩʮֵĴ󼦰Լ֮СɧʱĿ֣ŷ⽨ãǿ׳̶ȣǲ뵽Լ֮Ժ󣬴󼦰͵ļӲ̶ȺʹȣԼϹǿ̫̫ˣԼڲ֪֮гڴˡ

һ棬ѩʶõԼĶӣȴԼŮ֮䷢飬飬˵˳ȥôܼңԺ󶼲Ҫڽлˣ뵽ֿµĺѩֿʼ侲

һ죬ѩֻûʧ֮жȹһζһȴֿµĺ뷨ԼԺｩֲ£Ӷʹѩоͬ뵽ˮ֮һģһѩͷûˣ֮£ѩǻĳ޴ӷй˽ƽĵ·ھƾĴ̼֮£ѩоԼеƽʼֽɲ׵İⷽѩԼȻôĳ֮жԲʱҲǲɵĶ

صʱÿɳ֮ϣѩžƵǿĽһͷ˳ȥҪȰҪٴȥѩȴû뵽ԼͷˣҪ˵ĻȴһҲ˵ҡҡ׹ȴ֪ѩôģ˳ֱѩѩһεɰĶɢԼĶϢ

һ̣ѩоԼôĳʵôų˳ȥͷһռԼ飬ǸʱѩľѾЩҲ֪ôһ£ѩȴ붯ҲҪȥҴ飬ԼΪΪ

ԼϵĳʱԼĿֵĸоʵ̫ǿˣдŵһ˿ǣҲѹƲסĴ󼦰Լ֮СɧʱԼĿУ޵ĸˣһεĳٵ֮ˡ

֪ʧ֮£ѩڵԸһ̣ѩоõԼҪٲȡĻҲȼŵ𣬾ܽԼˣڣѩ̲סһ֮£ѩ֣ǰԼֵ֣ôɣɵԼֻҪһȫĿֵ

˫һõɵѩ͵סѾͷԵ壬֮£ѩΪѹ壬UԼǣЩǸԺ󣬲֣οˣҲѩѹȫ̡

ã֮䣬ֻҺ䣬ȴǼӲȵĴ󼦰ѩ֮СɧµǻУӲͦȻֻȫ˼ӲȵĴ󼦰͵Уϵѩਣ֮ԾѼϢţɼر˻нĵѩоȫŮޱȻУ֪ʱֺݺһȴôҲ

Ҳû뵽Լĸ׾Ȼ۷ɧ֮ԼӲȵĴ󼦰͵Сɧƺڷ޾һģһһԼľҺĸоҲ̲סģô󼦰ͺݺݵĶһԺҲ衣

֪Ҫ޵ĸӴԼĴ󼦰ϼԼܻһֵľҺԺ󣬾޷սˣǸʱԼɾͲѩѩϰˡ

ѩɫһ䣬֪Լո̫ˣȻϵ֮࣬侫ˣȥѩҲ֪˾ҺԺȻһͿأԼҲܲĴ󼦰͸ԼĿˡ

֮£ѩһۣٴηס죬СסҲ¶ı飬֮Сɧµǹ֮ਵȻȵľҺһһӿѩ֮Сɧ

һʰããȻͻһѣһ泩ĸоӼӲȵĴ󼦰ʹ˹˵ζë׾ָоȫͬڱѩʱĿ⣬ԼĴͷ֮ĥĿ⡣

һҧֻϵѩʶݣ֮Сɧеļȴ΢΢ЩصļӲȵĴ󼦰һŽۼ֮УɴϲҲ֪Ƿѩ̫ɧԼĹѾ㹻ѩƵĵزţ˻ġ

оŴӴ󼦰Ͷ˴紥һ֣æ̣ͦסģѩһйʶĥȴûзŵұֻʣ׸ĽõѪڵĸоҲˬøȫë׶˿һ

ֻҲΣ˵òȡչޣСɧ»˵ĸ׸ɵ׽ѩڴѩպٲԼ֣СɧԼĴ󼦰ͣȴ鶯˼֮Ҳ̱ѩϣһʱûˣһʱ䣬ֻʣĸӣһһҵĴϢ֮

ķŮ崭ϢһᣬֻǷľԼĸ׹ȻһҲѩΪܵĳЩԲûȫȻſûԼܵĸоһΣѩѾԼģڴϷɧ˵һ棬Ҳ;չ˳ζȻо˳ѰܣҲྪֲԼĸףڽЩԼĸףԭҲΪ˻ӶҲܲסѩ֮Сɧôһһɣ뵽Щɵ¶˼ֿЦ

ԼȻŮŮӣȴͷһ⣬ǻգԼ˷ĸо֮һйע죬ԼΪ뵽ĸ֮УԼôԼĸ׵壬һ֮£˵ˣĸ׼磬ֹͣСɧ¶Լ󼦰͵˱Լһ̣ľҪһͿˡ

ͬģǾǣ֪ĸ׵ڳԺֻҪԼ׼ôСɧԼʱԼֻҪؾأôҪԼ侫Ҳôһ׵أ෴ģԼԺúõֵ˹ͷȥĸоء

û뵽Լĸ׾ȻһĹѣ֪Լűˣӵ˷ǸոѩһҲʵ̫ˣȻڹؼʱŹԼԼȴһĴѩˣҪǽԼ󼦰͸ҪӲҲҪȵԺˡ

оµŮӽϢЩʧѩôŮϻĶлָԼ㣬ûѩ֮߳£һεĿʼԼ󼦰͵ˣĴɵĲʧˡ

аݣ˵Ůڻᣬ׵Ĵ̼òŸպݺݷйҪ۷񣬵ֻҪ뵽⿴ķŮӣոСɧ¼л֮£ȻԼһһβʣˣֲֿഺ١׳ʢһʱȴҲӲ

ôˡǲǣǲ裬ոգոŪѽҪҪӺòã㣬۴󼦰ͣ󼦰ʵǣʵ̫ˣ㣬Ž룬뵽Σңʹ⹦Ҫ֪Ҫְְ֪֣֣ҲֻУֻ»֮ҹ»֮ҹţ裬أһ㣬һ˵㣬еģе˶Ҫǿء

Ц绨ͣȽ֮͸ޱĶǷǣһǧһ̧뿪ѩ᲻ãֻã˿̵ѩϷ·һεħһģʹԼҲ޷뿪벽ˡ

ֻ롭ֻϴúõģúõģúõĺ㣬һɡǣû뵽û뵽㣬㾹ȻȻô裬ʱųһΣһεŪˣ㣬ոգոģŪңŪҺѽ㣬Ĵ󼦰ģĺѽģңҰĴ󼦰ˡģĴ󼦰ͣ󼦰ҲᣬὫŪãŪˣ˴ˡҲѩѾſģҪԼһкޱĽҲѩоԼոԼСɧµļл֮ӲȵĴ󼦰ôľΣӰѩİοˡ

ҲЩӰģѩĳޣֿѩһŵָƵ֮ϣɫʱ֪ǰѩԼĴ󼦰͵ĳ֮£ҲܵޱζѩĻȻֲƭԼģѩһ˵ԺоԼеӰѾʧˣһ˿Цݣһεĸϡ

ѩｿӵҲˣԼעѩϣ֮£һѩûһ˿覴ε壬һŬŷ֮£ϸϸܾʲôطԣһĿɿڴµѩģѩЦô迴ɵˡղŵɫأ裬룬Ҫ٣ٸģĴ󼦰ٸһأոգոң̫ˣ̫ˣңһûУûкúõᣬģĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵģĸоءһ仰ͣѩҲ˲ԣ˵ճѩȴɻȫûһɫ֮⣬֮ŵͣĻͬˣҲͻȻ䣬ѩ΢΢һԼո˵ĻԼãᵽá

ǧ˼ѼãŹյѩӨ͸Сߣ衭ҵ衭㣬ѾѾˣˣңãһһ飬ȻȻҲᣬ˵ģ˵ġǲǣ

ͻһ仰ûһǽŮһʱӲѩָܿڿƫ׽Ц·ʲôǳЦĻ㣬˵ʲô˵ʲôѽôܣҡôܣܷˣ㣬õ£õأôôܣѽ㣬ɲҪҪ˼룬Ҫ˼ˣ裬ûзʲôѩл֮£·һСһģ仰ԵﲡҲһ£ǿûãôôֻڷֱ棬ȥ֮便ʲôأֲǱȻһӾͿѩ֮еˡ

û϶ǣ϶ǷˣңҺ֮¡ȻȻ裬ôᣬ˵Ļأ裬ңҺãֻһΣǸʱǸʱѽǸʱ㣬㲻ᣬǶڣſ͵Űɣ

˵˴һϾѩĻҲҿ϶ѩûзԼһʵĻԼɾǵĽ˵ˣǸʱѩԼһʲô̬ȣɾͲö֪ˡ

㡭㡭

ּһʱѩҲ˵ʲôѩֻ뽫Լһ飬һԼһ˶ܵģȴû뵽Լһ仰ȴ˻ɣ棬ѩô˼ϣһзʱԼһ͵أ뵽ѩĲɵֱ

ѩлҵɫûӹ۾֮£ӵļᶨԼĵ뷨ǣѩһ˫۾·ҪѩȥһģѩȻЩ飬Ϊ˲йҲֻһӣ[

ʼռ֣Ůӳãڷ˼֣ǡҷֵģҷֵģ죬죬㣬ڷʱңҾ⣬㣬ǸʲôңҶ֪ģҪôǰΪֹ㣬ǣңڣȴԣһһˣΪΪ裬裬ڲҲǺһô

⡭

ѩ˵⻰ʱ˿ȴûаԼ˼вɵĿϲΪ뵽Լĸ׾ȻԼһ£Ƥٺ񣬵ʱҲЩ˼

ǣǺá裬㣬ҪӦңӦҡ

΢΢һŵӶѩ˵Լƻ˵ĻˣҪӦңӦңһһҪһҪһһ̺ң̺һΣȻĻ㣬֪ˣ֪Һõ£ãȴ֪֪ҵ£ãòƽƽġСӣĿŹģҲһ£Ͳˣ㷴ҪˣҲ㵱Һ۸ǲѽѩһ˵ɵ΢΢뵽ԼһĸףһãͬʱһսֽܽɵĿַӵ쾡£ѩоԼ֮СɧЩˮ

Ʋѩвѩæ˻⣬ֱָ㣬һҲ飬߯Ҳ֡ĸףãҲͰˣȻȻҪңһһ̺㣬㣬Ҳ̫˰ɣ㣬СģС裬һ㣬ˡ

ǡԡ롭ԭ¡ҲҪҲҪ裬һһҪӦңͣãһһҸһΣң۹ϵˣ裬ǣǺββúõģúõģأ裬ʹӦҰɡ

ѩﲢ֮䣬΢΢һɣɲ磬֮£ҪùԼԼ̬ı仯ӶԼ˻ģ˭֪Ժ󣬻Ե֮£ԼȻ֣Ȼĸ׺öء

ֻȴ˵ڵģѩôĸףֲһѱԼɲԼҪȰȥѩǸʲôķӦأѩǲԼԼˣǧɽ棬ҲҪһȥˣȻﲻ˵ʲôϣȴ¶˼ʧɫ

İɡ

˵ˣʧҲ֪ôһ£ѩһ֮£ѩһ̾ԭеļֻеĴ̼ѹҲˣѩ΢΢֣ҡҴӦˣֻǣֻ飬飬㣬һһҪ㣬İְ֣ȻȻȻĻбǣ裬϶϶ǣĸɵġ

ѩһ˵пϲԼ飬ŷ⽨İǿ˵õˮˣǸʱԼҺѩԼüˣܴάڵʱ򣬾ͿԾĿˣҵĸоúѽ衭㣬ӦӦˣǣǾͳȴɣ㣬Ѿȥˣȥˣ㣬бһ˵ãһһᣬ˵ʲô˵ʲôġ

ɫѽ治֪Դʲôأ˰ˣҲһذɣô˵鵽һһԸء

˷ܣѩ΢΢һЦòģЦȴ͸ޱȵ˷ܺͿԺ󣬾ͱˣԺڼĵ˭ķȥˣңһϣѽɫͷˡѩĻȻ˵ţһŵָƵ֮¶ı飬ʾ֮£ҲʮݵĿ̼飬ֻΪѩӶûнҴһѰˡ

ţ߽õķڿԺ΢΢һЦߵõĴ󴲱ߣÿң˵ͷù壬һϴȫ͵ҲԱһ§ü򣬽˻Сһȫ׼ڿ飬û뵽ҾȻôһ£ͻһûüʩ˽ҵĻͷ

㡭ʲôѽ

Ѹ§ˣҲֻСš׽ģԼĸ⣬ˣȻоõҵľٶЩͻȻȴʮֵĿҵĶֻ̧ͷһۡ

ȻûԣȻ֮£Լʹ׼ĺö˵ǣҪĻû˵ڵõԼİõȴԺ㣬ǿԼʱֻĿ⣬þãԼһУֵˡ

ǱؾǴ֮׸ôĴִͳ־ãֻ°һʹ˼٣ڼȻûãЩʧ䣬ֻҪһ뵽Ĵ󼦰͸ԼĿ֣þ͸оһۡ

԰ζĩµŮڱǼľҺԺȫĵĶĸо֮УֱڣֻҪ뵽ĸоö᲻ɵĸоһ⣬жҲӵǿֻŮ£ڣûԾѡ

Ȼڿ飬õ˼ȴϣԺͬŵӰһģͣĸԼ֮Сɧĳŵ龰뵽ЩøоԼСɧٴεʪҵĵЩȻΪ˲ҿԼֻýͰ͵ҵԼ⡣

֪ǵõָʾҪúõĿµŮԼڵԾӶԼԺúõ԰֮ʱ򣬽ѩһԼỊ̇һԼĸ׵ľٶԺҲ֪εĸ롣

ҲǿڷһˣԷҲҸԹ㣬ġ

˵§ĶᣬҺεȾ飿ý΢֮䣬ѸоϵǸоҲЦƤãڳŮ֮µζԺ󣬾ȻҲԼһĳжԲŮ˵壬ֻҪ˿ǿɾޱȵˣоõ仯ԺҶɺֶ˼ġ

Ȼͻ࣬ȫ԰ζ֮УԲţһڣּԼĿڲõĽҲ϶һ޶ȵŮ˵ģңڳ԰ԺһֻһˣһӶ̤صĸԼ׸ġ

뵽˴ӯӯЦôҲڲסˡڿʱѾˣȻǿóģȴûнҴһ㣬ǰ죬ȻţȴóѾǴŮ֮ˣֹ֮仹еԳĸоȻֻĶ֣Щȵζ²ؼҵҲ£ֻǴ㰵пϷ

˵صúܺãȴùҵĿ⣿Ⱦ֮ˣõĸеĶ⣬ҶԴʱֵĴĸоǴ֪ʵеĴⲻɴ

Ļȴ޵ĸˣһ˳ԴףΪҲҪõһԳһĿ֣Ļʹ֪Ĺؼã֮£Ҳû˴⣬һҪֺõ

ȻûŮӣǾĿּոս̸ҼоУеĲλ̸ңʹҶƾԼֶõɬŮԼǳĵġ

һţҾ͸оõľֹ죬ԵһŮ˼ı飬ЩȻ֪źһʱĸоˣõֱ飬ҲʹĸоˣԼʱԼõģýΣҲӲԼôȶĽˡ

㡭Ҫԡ

ȫû׼õƶĵŪ֮ѱޱУȡĵֶΣ켫ھϸŪ£þȴһ˿ҲޣοܵˣһĸоӿͷŮ岻֪֮䣬Щ

֪ԼˣȴҲǼˣѩܴάҲǾмӣԭ㲻СǰŸһأñͲǴʮ״̬ԭΪԼģԼΪ뵽Ĵ󼦰ͲԼ֮Сɧ˴ԣҲŸոտһͷþ͸оЩͷˡ

һʼûΪ§ԼֻǳڳĹذȴû뵽ҵһоƱֶθö࣬ûԭӵýĴѻȥеļֻ΢֮ѵĦޱȵĸоòɰޣΪԼϻôѡ

ԼĴ֮ʱоƵϷֻº붼࣬ļǽ죬ȴûܵİó£ܹĸоܵء

ټΪԼû£ڼһԺֳ︡һʱԼһĻǿҵıܻѹѾãԵڻ˸ŮӰã֮Ҳһ׮ԣöҷ·𲻻ԼŵֶȴУһĴ̼˷һġ

ֻһ뵽Ů֮£о̲סó߳ζԼ߳ܣĹԼԼĴ֮ԼӣͻãԼĪ

ԼǰŤ֮ʣĻŭŵؿŸ߳һα뻳УٴεĽ󼦰Ͳ뵽Լ֮СɧȥŪôƬƬյ£ɵӿһ˿ʵ˼ƫ˼ˣе˷ܱأΪڣӲѹ˱ܣÿɶôġ

οұ͵õʾǰ֪õĴУĴֶȫֵܹģֻãԼֶòԼ񾭣ԼĺԾ֮䣬Щ

˵ͬҲŮü㣬ҪҲÿȥκʧȻ÷֮ʱڵӿ˷ԸǿȴôѹҲѹƲȥоԼ徹ȻͬΪŮ˵ҵ֮˷Ӧòɵߺ

Ҽֻǿͷź߿ܣȴԵҲûУ֪֮ǰ̵úˣѳµζ֮УֻʣڿܣܵػʧȥˣõķӦ֮ǰѱ̵ȫΪ¾а취ͷܣҿǰư͵ֺջ

һҲҪۿˮŮϣõĻ͵סһΣѩˮʱҾ͸оŮһ԰ȻûкôңϸζȴһζһõĻǰôŹԼٴĸоĻء

ḲסñӣͷȻṴõĿ࿹׾ٵȥת˲ŮǴཻƷŶԷ۵٣оᴩõķģԾȴ΢΢ԵЩɬ̽ڣϸζֻſ½ĲŪ֮䣬ֻԼҵĲԳɵñۣɵط

㡭㣬ʲôʲôѽҪҪҪӺòáһĸоӱĵطõУǱҲ֪ڸʲôˣҲ֪˿ԼӦþܾңֶ԰ĿȴɬŮΥģʹʼҵֵ֮£ȻŤ壬ӭҵˣȻҲΪ߶Ե˼䣬ԼҵֵĿܣԼóֿܵ˵һЩء

Ҫ̡

ļϻӼؾ£΢΢Ե𣬡Ҫʲô㡭ҿǺһˣҽ㣬ǿɾҪ˱ˡᡭ

ȻǰöĽҵģǽ첻֪ôһ£ҾýԼ̣Լ˷һۣ̲סҪˡ

ɴϣĿϢȴˣֻΥĳȸоֽӾȡۻȵͷסý۵٣µĵóܲסŤᴭֱʱòŷԼѼĿ໺ȥе´ۣõͷ¼谭֪Լ˶ôŮɫǡ

ɫǾɫǰɣñĿɵͷ𲽹õĽṰܸԼȵһ˿ҵĵеļͷ͸һӳű㺹־ڴ֮УҲ֪ץʲôֻ֮Сɧ֮пޱȣȻûļӲȵĴ󼦰ַҵͷҲû֣ȴֽйδйĳ嶯˼֡

̡áҪҪܲˡңҵ棬ѽ̣㣬ôŪģôŪģŪңŪˣָ֣оָоֵֹģֵֹģǣǺãѽ񣬺ˣ˻һģŶšม

ֿȣǽ۵֮Сɧ±¶ǰ򣬷۵֮Сɧ¿ڵʱȾһ㷺΢κ죬䵱֮Сɧ¿ССҿ֮ʱȵζߴƵ

ܹ桭ԼˬɲǺ¡áҲҪ̷һ²ųɡ̣Ū㣬㣬ӣôôôңҲЩ̲סˣң棬Ҳȵģ㣬ҲҪҪйй֪֪ô֪𣿡

ף㡭̡Ҫˡ㣬ͷͷѽңңҵĻҪˣˣ̣̣ððѽòˣҪˣҪˣˣˣҪˣˡûͷûԵĻŪ󣬿֮Сɧ¿ڱҼйζޱʵζŪüҪ˹ȥ鴤֮оѵ˸֮߳СɧȪ

ˬͷۻ֮䣬ֻǰһڣʲôס˹⣬ŷ֪ʱתӣԵϣǷȴѾ¶ԼǰˬŨݷõ廨ζסñǼ⣬ζ͸Ŀ

ͷһ˽ĿŮ˵Ҫأߵһȣûʹȥɻ򰵵ȴָ֪ѼҵĹ֮Сɧ¿ڴſֻǼᣬݷºİȴйٶۻֱٶȹݡ

̡áˡ㣬Сɧ£Сɧºãѽ÷ѽ㣬㿴̣̣û뵽㣬ëôܣôôڣأãϲˣϲˣңҪҪģСɧ£̣ңˡ

˵֮ǰȫ޴˵Ⱦ飬Ÿձ̵ּҵ֮СɧɢķҷϢ̼õ񾭣ŮҲɵԴ֮£úߴ֮УҲء۵ؿʼ˶

Ღҵ֮СɧᲦ΢΢ͷ̽˽ȥദֻỬòȻ໬ҵĿҲǿ˶ýסһûΪԼഥĲҵ

о֮Сɧ´ҵͷ䲻ָǰ룬ͷʪĸоָ֮ǸʤĴ̼ôûģټԼԼһͬΪŮˣָ˼ִ̼ĸо

ֶʵൽֹ֮Сɧֻ֮ʩҷ֮СɧµУ߷־ڳ˱һãһ߻̵ãƲǴӶǴ֮Сɧͷֱ͸ģøô۵۰д֮ûȫԸֻ³˵Ҫǻ˱֮Ļŭŵذ

ֻⷽղԵƣϽ˵붼ֻε˼룬żҲµĳɹУҪ˵ʶ̶ȣɾ޵ҵĶ֡

⿴Ҫ֮СɧͷޱȿУаָϿζܺҵ֮Сɧ£ұƷõĹ߳Խ̵øζлܿճ˫ִԼһͦʵѩ壬鲻Խᴭ֮䣬ɹϢ֮Сɧ֮УϢ֮䣬ֱѬڣ̲סģ֮¸С

Һؿڵĸ߳ת֮䣬þƣڰҵ˳֮ʱйصȫûһ֮Уûˬ˹ȥ

̡û뵽û뵽ŮˣŮ˺Ů֮䣬ȻҲԣĿ֣ĿأոգոŪңŪˣͣͱˣ˵ĸоȫȫĲһģģ̣㣬̫ŪˣҪŪңŪˡ˵ҲԹζһӡŮĴ󼦰ֻͣĥ߳ˬûȻңֶҪǿңһֱѹŪԵתл

΢ֻ֮˶˼֣ݷǻͷ֮Ҳй˲٣㲻֪ʹʲô˵ߵֶΣԹζ֮е֣ȴֻûҵֶͷ

Ҳ֪ʲôʱתӣ§ڻٲϷŵǽηӵỬһͷ˿֮סõͷԼصúεĴֻǵԺֲػҾ󣬱òӵ

ཻˮ齻֮䣬ֻҿеζ֮ϴ˱ֱ֮仯Щвζһ㣬ȴһĳͻУƫ֮߳δѵĽȴֻиУһʱô֮ʱ͵ͷһ𣬴͵ȅʶʲˡ

ζΣáԼζ

͸˵ˣһ˫ˮĴ۾УǶ˼ֵ˷ܣֵɬֵĿģɰյζҶЩĶ

Ҵú͸СסеĶ飬֮£ʱŪ֪ҿζǷԼйĴ뵽Լҿ֮ˬûɬ֮£ֻѵƫŮŵߵ֮䣬һɢңҪڶҲŶֻ

õ̡㡭㣬㽫˼ң˼ŪãŪй˳ֽǣǶ˼ң˼ƷڣڣȴҪҪȡЦ˼ң㣬ģĺûûѽ̣㣬̫ˣңҲҪˡȻö˵̻ˡǰֻûɡ

ааЦţסýδݵӣһǣȵ޷Ϣֻܳޱζֲ֪ʱѿסһ˫׾ٵؽ˫ѹͷϣŮɢζĳֽһ𣬲סѹĥݷҪڻһƵġ

ָҿ˸ӱμסһ˫ҲҵȽһֻԼҳ׵׵ַţһ˿жҲûˣƫĿдޱ٣һ뵽лԼйˮøܵͷˣֻᱡŸպйص壬֮£֮СɧȻȼֻȣ嶯ָ

á㿴öⶫⶫǣ㣬磬͸ҵģңҽҪҪ㣬һģ㣬бҪǳⱦζңұ֤֤㣬һһˬùͷᣬģʱʱ㣬㲻˵һֻᣬֻ˵Һˡ

šڶоϵûŲӣߴӵúòײ΢ȴҿŵһĥ֮䣬һľƵļߣ˵֮ıҪСһţȴҲֿӯգͷԼǰоõ֮죬է֮»ֲ

⡭ǡ֪ոսʱһСһԼķʱͷŵԼĴͷϣڣⶫҴСóģֻΪž޴ĸ߳ϾȻ˸ո˵Ļǿ˵Ĵ󼦰͵ļߣõʱһȴֺ˼֡

ÿҴֶαʤȻǱȲңһõĴ֮ʱΪϧԲûнеֶΣõϣΪȴ֪вλһֱȡҪò˴ұȸܴ̼Լ񾭣ټⶫҪ׾٣ⶫҪ벻ľʧȫȻ޵ҵ֮£ֻϼˣ뵽˴˼ֲתְ־ϣɫһףӿֵȥĲֿڵˡ

ɫף΢΢һЦỬ֮䣬Ǽ߾ֻǶǰǰ󻬶ʱڷͦѩ״鷿ָ֮ʱṴŪ÷ͦĴ鷿ǽͦ٣ҪŬѹԼķľĲӿѹ

̲ҪȻ֪ΪʲôôĵӣԼǴȴоһ˿ĲҪ򻨷ԼȥôԼ᲻ӴĸоӶȤأ뵽ЩòԾ˼ַʶ

ۼǼ߾ǰסǰ󻬶ļ˲סǰִ̼оͺиѹԼ˶һ㣬ÿ÷ļѣõĽŴϢ֮䣬һԷͦĴ鷿źԾǼ߻֮õĺûλõۡ

֪ҲӣұϾǳ޵ĸˣϾԼḻ̫࣬ǰԼǸⱦԸԼĻᶼûУֻŪõ

˵ѱȼճҲԸֶΣüѱԺĵ̵ѼټŮ˼ʣʹɫֶκ޷ǻصıȴòɵóңһ˫ǰߵӳŵģҲ֪ǿ־廹ϣ

㡭̡ġĲСոաոѾѾˬˡ˶̱ˡٸⶫŪ¡»ᶪСҪòãϢϢ㡭̣Ҫ۲Ҫġ

ġĲҪ𣿡ҴŴһ˫ˮĴ۾ˮڸոգԼ͸üߣﵽһһĸ߳ڿµܻӭӣҵвɵ˼ĸо

šġĲСңѾѾйˣģ̣㣬ŹңŹðɣÿҲҲܲˣܲⶫˡҹŮ̬΢΢СǴ֭˸Ҳ֪жԼĹףɫһ죬ûڴӦá

֪֮ԼԼĴ֮ʱĻЩ飬ӿýŸҴʩֶΣйˬǹˬˣһֻ˶û֪ǾòٴγζƫһֶΣˬ̫˵ĺ֢

Լ̲סٶȲ࣬һСйҲǿɾҪˣǣ⻹þµģþµǣԼŪţȵʱԼûӦˣʹԼĳɾͻΪУǸʱҲĶеġ

ȡð̣ģŪңŪҺòáòạ̃죬ͷŹãŹðɡһţһд⣬ֻҪҽŹԼôԼһԶһ㣬õʱʹЩʲôֶԼŪղܣʹԼЩ߸ԼĿ֣ӶԼװĸˡ

ǵġЩ죬һ߱õǰζƺŹԼòɵһһ˫ˮĴ۾Ҳɵż߶ζߵӣòɵİһڿˮҲ˼У˿̵ãĲ֪ԼովܾҵľٶʹԼʧȥһ߸ԼĿֵĻᣬˣأ֮£õ۾Уɵ¶˼ãȻ

Լм߲סζҽһЦؽеļߴսõǼļӲɵòţòŸձŪĸ߳𣬴˿̱ӶûƫִڴĿ⣬ΪȤⶺá

ȻմȾҽµļߣôǰ룬ǳֹᴥŪֺ֪δɫδˣ˶ֻڶŪԼƫһıһıƻصӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լһ̣ǳʹȴ˷ӦǿҵĳͻʵԳܡ

ðɣˣҲ֪壬Ҳⶫĳˣģãİɣ˵ˣǲˡֶֻżǰ޵طɶѹ֮࣬ǰļķԣֱˡ

͵Ц˵ԼδϣȽŪһҲԭ򣬵÷ӦǿңȻǰŪÿɺˣʱģ˵Լ󼦰͵ĳ֮µ̬ҲضãֻÿŮߵǿ־ǿѹ±ܵϣԼһŵؽҿ˷ǣԳ֣뵽Ȼ˵£ҵҲǲɵ΢΢һ

ЩʱŪɡţš΢΢һû뵽ҵԼŪ֣ҪԼΪʱΪǵ뵽һͬأ뵽˶ĵۣòɵķһƤĵҪܾ֣һ󻶰ǹƽѹֵӷ˲٣һ˴ȴ̲ס뵽ԼĹϵ뵽һʱĿ֣ȻһŵָƵ֮ϣȴ¶˼ᶨɫ

˷ӦԼԤĴвͬҲɸɻֻһµŮȻʳ֪ζˣԼܵȻãղһ׾ٵ飬ȴû뵽ûһΪӣô᲻ɻأҪ֪ǽԼͬӶļķԼҲ֪лθˡ

áôˣð֪òãָλ䣬аգȲصʹҲᵽÿԺӣɦŪ֮乴ýɲӯκʹļɷһ㱡㺹ŪòסȴЦ

㡭ʡ㡭ۣ˵̲סҵֶȴҧأһζشļʽҪʣ̡ɡˣ㣬㲻ҪˣңҲ֪֪

СҧסӯС֮仹΢΢ҧܣõӡУ㴦괿֮Ҳο֪ζŸոձйãڣȴ嵭š

ҪŪ֡׵׵ġٵһ㡭มҲҪõ壬ҪõģΪֻ̲ſԣſԣˣȫĳҵˣңٸ˵Щɣڣڸ˵㣬ܲء

СҪֻ˶ġ˵ڣҲһʵŮ޸֮һŮȴǷˣֻԼһҲʹΪΪֻĵķݶ

á˵̾оõķӦҵϵȣõ𽥽𣬾ͺƳ㣬ŵϵ֪˱ϹƫƫȴõöǼڿʣôѹֿԼ㹳ϻβݣҪ뿪ȴ޷һ½Ų

ҵƮڶУԶƽޣħһ뾲ģɷȴƮƴ׷ôҲסµŮȾΪֵȫĿڣָԸеȫţĴ̼øоԼߣҵ֮£߽š

𡭡̡㡭ҧƴ˵ĳ嶯ͷû֤ݣȴһֱǻȥһ˱ǼΪƣۣƫ֪Ȼ£Ȼ˵ȥֻи㣬΢һĿܣַһǧһҪйȴǿѹŲڣֻ֡

˷Ӧ΢ɼһãǿҵĿҲǰδȻ֪úõ飬ȴҪ˵ҪõķߣӶʹŮ׵ĽԼѩû뵽̸ԼֶΣԼѾȥ֮һˣȴڷ綼û¶

ܣҳѾõĺʤ֮ģοҲóж֮ԳٳٵĲ˵Լɣ֮£ҵҲмõԸˡ

ⲻСһҪ˵ͷȥ˱һ߷ͦĴ鷿Ȼͦ٣Ŀ໬ʱҴУѩոһ͸ϵսõֻѽѩ˹ˡ

ûǲ˵̿Ҫƹġ㽿СƹζǺܵġ̵̣ҪҪҵģҵ֮£ܣֶܼãأģãҿ㣬㻹˵ˣ˵˰ɡ

ò˵оǰ˱ţ¡ĥ䣬ֻ٣еķͦĴ鷿ҴŻħĹ֮УҧŲйǿҵζۻȵֱš͸ģʲôԱƳˡ

̡˵ԲͦʵķͦĴ鷿ҵԵ̵ģЩģſදǿãոգո㣬ҵģҵĸŪ֮£Ѿйˣ㣬㡭ø֪ҵֶΡ

ô֪ܲأô˵÷ĲһѲɣҵıƹ֮£ԼҪԼ˵ôҾʲôأ᲻أ᲻أԼӦôأЩ

ô˵ò˶һĻ䣬һȴΪַּߣޱȣøоԼ壬ҵ֮£ͣĲֻһ˿д棬ûнԼ˵

оķӦַǼѰʧ֮ȴԼ˵ҴõķӦϣ֪Ůǵ˫س֮£ʲôռϷ磬͵ȫĿԼֶˣ֮£Ҹõж

ûǲţһһʽӿ֤֮󣬴̵֪ĹΡ÷ġ̵þáǸʱǸʱһһạ̃ϣԣԸҸˡ

졭ģոʱ͸ֶ߳Ūüƹ֮ˣ֮£ȼʱΪŮǼԿܵģԼ崿֮ʱѲܣζ壬Եֶθȱ֮

ҵֶֻҪʤһ㣬þδسԵϢıƹֶΣοʵǴԼĴ̼ҪǿϰٱǧЩֶʹԼϣÿ治֪Լûа취ҵϱκһܡ

𡭡ˡ̡㡭㡭ѽ顭̼֡㡭ԡ԰ûĥáÿһ㡭ڰ̵ֶ֮¡ѼˬҲȡҲºЩ̡𡭡

÷ġô˵·ƹˤһеˣֻҪԼҶͻƵ㣬а취üֵľģǴݳȣЦӦ˾Цĳ֮ˣʲôֶζûνסݾѡˡõĻȻ˵üңȴǾ仰У˼ζⲻ֤ţԼ֮£ڰԼԤķչôҪ޵ŮҲֻǸʱˡ

ַֻ̲̻֤Ҫܼȥ̱֤ûܵǰδС붼벻ľζŲţŲţֻ̣ҪֻҪ㣬̵ס̣̾ͷ㣬ˣԺԺ󣬰̣̾ͲŪˣ㣬̲ס㣬һһҪңң㣬ΪʲôҪܾңһ

ɣô˵·ˡҵ˵ݷڴƹԼḶ́ϣԼŬ֣ܾ񾡳ʩչֶζԸԼԼµ壬ܵ˸ֶ߳ôøӵ

оԼĻ֮£ǷĻҡһЦѹȥֻؿһϣһʱ侹Ʊѹ޷ӣȴָҷסˣ֮䣬ֻһεĴ̼뷽вͬҲֻ˱ŪԼ۵С࣬һȸƿԼֽеȣʵĴȣ֮Сɧ¿ڴţĴлѹģӶԷȻ֮䣬һʪ妽ùɼܴ

ֻڵôܵأҵͷҵỬǰܵѹôֲҲδ֣ǱԼҪֵͦķͦĴ鷿Խǰͦѩ״鷿ĥѹ£ԶԶŪ֮ĸо䲻ǰ̼ȣ黬й֮뵽˫˶ͦأҲǺԼһ˺Źİٰ㶺渧Ūķɹһŷıסظ棬̲סƮͷ֮С

ǵŮĶ佫δٽ֮ʱǸоûÿ޳ҵԼһطӲȻֻԼöȼұҲգӿɸΣˣԼ˵Ļֲ֧סأֻּ֮£Щ޲

֪˫ΪŮӣ˭ȱԷй˭һⷽҵֶξ飬Լ˵֮ҵ涯飬ٴŪԼ֣ҪǴ̼ܣֻϼѣƫµԼûа취ֿôźã

Իңҵİٰ֮£Ҳ֪Ʈ˺ηͻؽһ̲סѹϵҲĴ̼ĸоøоԼȫ񾭣·𶼼е˺ҵӴĲλһģʹԼ÷ֻһԼ޴ķӦ

ߵֶεУҾģ͵ɶ£˳Լẹʪ£ȴ;ƵκԭֵУȫûҵѵʲôλãֱָṴ̽˾ѨУŪžѨнʵ㼡õĵò֪ͥҵָͷռȥ޽жѲ

ãָ̡߰̽õľѨָĸоֻ֪ͥѨȴĩ˿õķӦѨ䲻֮СɧȴҲиоڣѽҪȵ´ٳ׵Լõľô̻治˵ûгɹ뵽ЩҲѧӣЦ

֪Ƶó졭ĺͥùûУҿʱѾˣһ֮£㽫ԽõĶʵ˵˳ͬʱ̧ͷһЦĿãҪԼۻԺķӦ

ءӣò׵ɣԽзƲסȴû뵽ݷħʳ˵⣬һδ޳Ůӣ˵Ů֮ѹˣҾȻԼĸˣòɵЩ޲

֪ԼռУŪø߳鲻Խذ£츾ɴÿ˻̲סͷȣɷ˲٣ҾʵԼͥ뵽ԼֻŮ֮Сɧ¡ӣ̴ڣ̵죬ߵòƫûҵա

ֵǣĳ֮£ԼĵʮֵˣΪʲôĸоأԼ룬ô˵ԺԼֻ὿ߣأҲЩãȻѽˣ˵Ƕ͸ۣǾ֤ˣѾһˣԼ飬Ȼ˵ˣԼŻ᲻ô𾪵ģ뵽еĹؼһʱЩãȻʧ

