2012ĩտ
ߣweilehaowan
Ű棺txt  hsjz007

ɫɫtxtѧռ http://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402 С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫtxtѧ


һ ĩս

2012Ԫί칫¥ĶСίǡг͵šزŵҪһãٿһܻ顣
ί붫رǰ˷磬ɤӣĿ⾼ؿŴң˵ĻȻݲ࣬ҪҸմӱָʾٿ飬Ϊ
Ҷ򿪱ʼǱ׼¼ڰ֣εĻݲҪ¼ҲҪ¼ͺá
Ǿ֣еľͿʼͷӶ͵͵
һ˵ôҼ¼ԭģΪܻ¹ش󣬲й¶һ˿һĻݡҲҪ⡣
᳡ѻȸ˵Ŀⶼˢˢؿ
ʱúܿ죬Ѿ2012ꡣҶӰ2012ɣԤ˵ĩա
´Ц˶ɡǲӰĵòؼʵǺĴֱʡҶףֻһӰִýҲҥӿѧĽǶȷĩյĻĵԡû˵档
ҵǡǵͳͻԤĻʵ
ƽĻ᳡ϱÿ˶ΪԼˣѯɡ
ΪǿʱģĻûЦ
гҲءסһŤͷ붫ȻֹܵĬ˽ҲáƣѵڿЦ
붫Ȼͷ˵һǰС¡ҵĶѧܼϣڻʢٿչһشѧоΪķ֣һž޴Ĺһҵо֤ʵǻڽ׸֮֡
᳡һƬŶҶˣϢҲʵ̫ˡ
붫ʾҰ˵ȻѲɱ⣬ΪеĸˣҪվһڣñһʮϰյĸĸ١ĩǰ֤еȶϰƽƽع
þã᳡ƽϢȻĶ쵼ɲҲͨˣͻȻԼֻʣ²һʱ䣬֢ҽϣһ֪
᳡һʱ䣬ֱҵƽԺǲſʼùָʾĹصǱİڱҪԤʹĹǱ֤ʹӦֹ۷ǡƷȱǿһҪϢĿֻš飬ܻйܳȥģʱԵĳͻᱩ¶ɣͻ״̬ϣġ
ǵĿⶢڹֳϣĳ˵֪Ǿޡ𣬳ƶĶרС飬ȫ;ŵɨᡢǹѽɹƵߵԼϴ͵١ǿ顢ڶŹȱ֮ĹĻ侯ϣԱҲȫһָѹ̬ƣСЩ֮ͽҪԼĴشӿ죬һ򾡡참ȫ֧֣ᰲξͽˡ
ͷǺͷг˼䣬ùڴʳƷδסլҵȫ¹̣Էض񻯣׵ķ豸յ豸ʹˮʩȼӽװ
ڳѹֵнȻɢˣҶĬĬţƺվûˡ
ɽׯڱкȼһƬȺ滷ɽһ泯ɽˮ㡢ﻨ㣬羰ˡ
յĸǽ֮ϼŸѹſѵصıվڣɽׯȮ͵Ӽر֯ɵİʩʮֵλǱߵƷסլׯˡǸ󣬼˱еȨ󸻺
ɽׯĿǡ¡ţ³ָǱ縻֮һ漰زóֵЩʲѩţѾΪеĵһ˰󻧡ܾٽִĳӣ˳ơ١30꣬гɵĳ
ָûϹʲôѧĻ̶Ȳߣƾŵϸʹ۽֯һƬ죬ɽׯôҲ˷ҲСƬĴֱʺ͵֮ȴΪӯͷﶼзݡԵ˵̣˵ݴȻûͣʧڱķˡ
ָʶˣֺܽŹ˾Ĵȫأⳡ綼кܺõԵȱǺɫȫصĴжаŮˣÿγȥסݣסԼӪСжٶԼǲ壬ЩŮ˸˶ٺҲ˵еĺӺټúİЩЩ𽥳ˣмѾ͵ˣ谮ĻٽܣѾѡΪļ̳ˡ
ָԭǱķ֥һ꣬Ժȴһֱû
һֽСϰĲǰ̥ûסҲܴݲУ֮ҽĽ˾֥ǸͳŮˣ˼ңָΪҲܵ͵ϲ
ΪӣּΪԼϺԼһԶֶŮܸɷ򣬴ּҴڽӴ
ʮ꣬ޢ껪ȴһСӣҾƶȴ׼ۣˣָ֡
һٽܳٹָָ꣬Ů񡣳ΪּҵĹ󣬷ûѳԹù÷֥𾴣ؼΪּһ˫ŮȻɫָһרˣǮ飬ʹ񾭳ؿշ
ɽׯﶼǶĲ㣬㣬Ժ䣬ǰ԰ŷʽÿбšװ˵ϲöͬƣϸ
ҹĻʹŨ7űȴů紺յĬĬͳů硣ʮķ§žŮִɳϣԱٽڷ֥ĻΪС簮ڷ֥ǰ⣬ŵгɺŮ̡
Ϸ˵ô귽ɴجģЩ̫š
м١ѧôοļһͬоóĽۡɱ̾
Ĭÿϵɫÿ
Ժ󣬷֥˵ȻҲûáҽʮˣ˵ҲûʲôϧġС̶ܺᰡС꣬ûʼأ
СС֪˵ʲô˼̧ͷ񣺡̣ôˣǸﲻ˰
Ŷûʲôûϵ¥Լɡ񿴵ķùסɩСȥɡ
ɩ껹ʮּ꣬ҵķѾʮˣȥϹ򳵻ȥϸ²ŰԼбҵŮС̸ּúĸŮּҵıķɩһ˳ɣ˵ĻģԹС¥ˡ
Сߺ󣬴ҶŲ˵ٽںЦųϣŻεȻиã
̶ԼɷĴֻеأ˵Ҳ֪ע
ƵձٽܵһЦˣҲݸ˵СܵĻ֣뿪˻ô¡ѵ̬ܵô죬ôá
֥˵ЩһֱЩ̵飬ľˣ˵ֻز֪û˻вУ
ٽĻЦȻˣûˣʲôأҶֻвһʱˣʲô͸Ͻɰɣ
ҲӵֹȾչһЦʲôأòã
Եʱ֡ζľɫĸ˲ô룿
ߣľɫһ𣿡ŭ
㻹Ů绨ĵõʤٻ޲Ż԰ɫû˻ϣԼĻ԰һֻ˵ˣʥ˶˵ʳɫҲŮһ˵ĻϲԵĲҲһӲζɣ
ѾˡǺãۣҲûζˡеˡ
һС֮Ҫˣ֥Ͻ˵Сܣզ˵ѽģ
ҲԼŮ̶Сܽ棿ͷô˵˵ûʲô
ĺȰȴûյӦеЧٽһںӣ˵˵ҲûɶԱ̰ºͷѹţŻల¡ȻʱղˣЩͳ֮ԵĶҲɰˡÿһ죬ĿǰӦġ˵뻻һζ԰ֻҪ֣һȫֵ֧ģ
Ϲ澭Ƶҹޣ˿ں˵ŮֻǷ곡ϷĹ۶˴϶ԼҲֻһӦ״̬̲סƲƲ죬˵ߣ˵úҿΪԼҽڡֲûлζֻǱҰˡôţԺ빫ô
ٽҲ˵һεʱûм죬ڴϺϵģȫְȴڼţܣֻ˵ȥݻ߽齫úޣͷб˵ӡϲڵǰ죬һ͵͵ߵ󣬷ĶԻԵݡǴη̾˵̬̽˽Ҳû˴˱˴˰ɣҲһ֪Ǻαؽأ
ۿԽ˵ԽȻⴳһƯŮ٣ֱߵ£ժñӣϵĲ豭˿ˮԷ˵ְ֣ôˣ˵С飬ȫȥ̾Ӱæ
ǷгĶŮƣʮ꣬ӾУҵȥ˹֣Ҫ̾ӡгǧΣգƶĶС顱ʱ˹ȥ鳤ƴСŮ緶ڹֹ渺𣬼궼ģ˺ɫģɨʱȺܴһЩֳλгǧ嵭ϰǿ಻ԡ
Ů飬ҲȰܻ֪׾ĩˣǸɨƹҲûɶˡ
ʲôʲôĩգϰ㿪ʲôЦһ˫Ĵ۾Բˣȵشʵ
ֻðѽݸŮ˵һ飬ֻˣǲ⣺ĩգΪɶɨƾûˣ
ѭѭյˣֲǿɱˣûɶΣ޷ʽѡʱ䲻ˣ־ְɣûҪΪǣ޵ľ
вʵ˵ǱѾȷедһشŻȺСһǰˡﹷˡ
ٽϼⲻײһ£ŻִӪĻϰ֮һû뵽ȻԼСӰжˡ
侲ʵһ֯ܣôõİ
ƶԽֻһ򿴲˳ۣƣҲһΪ죬˵˳ֻôһ֯ѵõ֤ݡ
Ϊư˺ܴۣԱ˽ȥᾯԱܺãˣϧȴΪӷˡ
̺֣ãΪӷ֣Ϊʲô
Ϊʲôﶼ߰㣬Լ˺ͱҽ˭ܵˣ֪ϷҲȥǣǻôĴۣⰸȴô֮ʲôѽ
˵ţֽһСӣװ׾ģһ˿۾ӡ
ƿһǳôƨƵģߵĶ
Сί붫Ķǰ游Уйһǰڷҿƺ֪ΪʲôȻħ׷ᡣƺðһֱܾаŵǣкܶŮ׷Ϊ࿴һ۶ûȤģŷƲš
г£лȴͰ͵ؿŷơ
۾һɣû˵һ̸¶ʲô㲻ᡢܶ𣿡
Ͼͱͨ죬ŵ˵
гŮôԴ𰡣ҿСͦġ
Ʋм˵ҾǿǸǻһŮˡתͷ˵߰ɣڲ뿴㡣
ǱƾܾˣȻͷ˵Ͳĳصˡ
˵鶼ãҹѾˣƶԽ˵㣬Ҫۼ˯
Ȼɷ̶ٽܻǸô˵۹ɷ
ٽܶСҲеεسӵͷ
ЩΣôСϲǰһֱһ˯§§ٿĶǳ¡û뵽õȡƫ룬˾ȻȤİٰչǡʱѾ޷԰Ρ
΢ñֳһ˿䵭߾ܾþ͸ʧƵķƢֱŤڴСõĳ磬û취ҲֻܸģŮ֮ҲܲԿУõĿڽɲ֪ڣǡôϹһҹﾹȻЩڴ
гŮˣʵҵı2ţⶰ7űúܽ·Ҳͼӵ¡Ů߱ģŮһһŸ׵ĸ첲÷Ļοһֱôȥöðϧʱղˣ޳Υ
ߺ󣬴Ҹ԰ЪٽȥŮ￴˿СѾ˯ˣɩСڴߡСϲСŮ˼꣬浽һÿ˯ǰС궼ҪСһ
ٽʾɩĸŮ뿪ˣϸһŮζӳ¡
ѣƺϣʵԼıŮǷǳ䰮ģ뵽ôɰСҲḸ׵Ĳζ
Ůķعغãȥ跿Сر簮ݣĹϵȶ軹áǱķѧ֮ٶˣٽĸȤֻǴкȥ跿
˯£Ҫϴ裬ӽˣһ˵ٽܵĻȻСܰ˵үôô̰Ǿʣ˲һʱ䣡
оԼĻ΢΢ٽĺ󱳣ο裬ôˣ޷ıʵǻǺúöȹʣµʱɡ
裬㶼ʲôԸܲܰʵ֡
̾˿˵ܲã˯ɡ
һݣٽڲ̣ͷӦʡԴָĴ飬Ѽҵùݺ󣬷񾭳Ͷһȹҹӽഺڿʼ˾ֱͬͬٽܽĸӲźһ˯
ľجٴʹĸģ඼ӶԷȡůͰο
ӵͷӦˣͻ˵ȥϴ裬ȻҲȥϴϴɡ
ǸɾˣÿҪϴ裬ÿζϴúϸָ׷ҪϴɾϲڷŻԡ裬óɩ걳Ħ
˯ȥԡңٽܾɳϿӣȻֵӹĳ뿪ţкọ̈ͺعȥ
һЩӰӾ⣬вƬ̨պŷĶСٽȻɵöĸ״֮ģԹЩƣǻϽͣ
һŵϲƬû뵽Ȼ浶ʵǹ԰ƬȻǷѣǹڲԱҲƯٵдҲǳġ
ýζͶ뵽˾ȴʱ䡣
˯߳ԡңɢʪĳߣڲŵľͷɵˣǰ˵ʱ䲻ˣϽϴ˯ɡ
ٽܷӺܿɰ̲ס裬û뵽㻹ЩƬӰ˵˵ʲôо
ӵĵЦ÷Ӿȣˣƶ죬ȥϴɡ
ٽܴҴϴĸ׵ң軹ױ̨ǰϲûƷٻӰĿĵɵ
ӽˣվȥ̴ٽܿſڴϵƣ˯£Բ̵ͦĴƨҡһΣˡɵĶ𣬿µļͰ˯㶥һС
ͷŷźˣѣȻ˵Сܣɡ
ٽ֪һѣһЦıӣһ˽ȥһ§סĽ˵裬Ҫ§˯
ʵҲöԼһЩԶӵƤ㲻ӾܾԽͷٽܵĻ̾ţþû§˯ˡ
ٽܵĺ󱳻ƨϣšΪ⣬ûƾܡû뵽ӵôߣһֻ־Ȼȥ͵Ϯ鷿ʱĻң׽סͼ֣ѽ˯Ҳʵ
ٽЦ˵иë˯ʱҪŮ˵ӣҪȻ˯š裬СʱôͲˣ
Цãɵӣʱ㻹СȻԡ㲻СˣǸˣ鷿ˡ
ٽܽƱٴҲĶӰǰڵȻҲˣֲû
ʵÿ϶̵˯
ǰϰˣҲ
զ죬ѵ鷿
裬ɣֻͬϲŮˡ̸ңڴϿءٽһ˵һ߸˯鷿
֮ͬĶҲ˲Ӷֶˣ׷ʵⱲӲˣ
ҿ˵ˣֻвһʱ䣬Ҳøıˡ
һ¶Ҷ֣ߵܲˡ
ٽܴʣŶʲôо
ڶӸ첲Ťһ£֪ʣңҡְˡ
ĻٽȰ裬ؿշöۡϰֲϧ㣬ûҪΪ񡣡
̾˿˵㲻˽֣ʵ˽յģ
ЩŮһǮСֺǸСǸŮҲ˼ˡ
ٽܻȻˣºӳǽϰַ֡
ͷĵ˵ȷⷽĿǣߺܹ㣬Ҳò
ٽ׷ʣйⷽ뷨𣿡
̾ϢҲŮˣҲҪһ߹
ػѵӣûĸŮϲ㣬ҵĹԶܾҡ
ٽϧؽ§һЩ˵ҵŶϰֲڣһ˫Ůء
ԼٽʱӿһССѾͷСϲ꣬һüȹֵƤĺ֪˭ʢЩŹֵ淨ѧϰȴùڹѧУоͲѧˣϸһﲻĵϹ졪ڴҶ֪ıû˸۸̸ҲˣûһһģڻƮš
ִӪãٽܾͷҲ˽ֹһֵûвȡжü豸øͬÿεĻ̡ЩƵһƶӲÿοʱܸӡڱ˿תлΪ˿ڽģƺԼ䰮Ķˣͬʱֻһǿҵ嶯ԸеκŮ˶ԡ
֪Īĸ·³ٽʲôҲǰٸнһ˫Ůľ֧ţûһʡĵġǵ20ǰ͵ڷģ³˷桰Ҽҡû뵽ĺӾȻӵ죡
õ벻ǣ羹ȻõĿӣȿȻõ˽ڸ£Ҳذͷ򣬻ԡ
ʱߵòУΪָϲڽǰϷٲЩݣ϶Ǳ͵ģµġ
Ӳʮ꣬ǸѾܲˣ֪ŮϵؽҪ죬ûŽǸСõСͶһۣ϶أž˽κι
ӵ֧ңߣƣŮƺԼһң춼裬˵ٴҲε˵ǸСѾͷͱˣ治ʡģûӰˡ
Сܣ֪ڸʲô𣿡
裬ȸһܣҪݻٵǸ֯ʵҺģǹֳĶӡǰֲΪӯΪ˺棬Ȼ˳ƹܣʵΪ˶ĿǰҷҲ˻Աҡ
ôҪңһԾŴ͡
ٽܳû촽Ϸɿһ£͵Ҳ˭ϵģҲǻѡĻԱ
ûϵƤһǣȴȻʲô׷ʵ㲻Ҳ
ûСٽܸϽͣȴ̲ס˵͵ø
Ŷɹ̬ģöҪ͵ûӣ׷ʣ㡭ʲôо
ܴ̼˵òƯģҲԸеģøȴɦ󷢡ҪõĻԣãҲҵûôȤˡٽҲ֪ԼﵽôģҲ˵е״Ρ
𡭡ãû뵽ӵĻ¶ǣŻŵģ˵ҲȻˡ
ΪʲôþͲҿ˵ŽкܶõĹ£ȷ˺Ů派ý鷱ࡣ
ӵ÷һʱҲʵĻǰϦ顢÷Ҫ˵վ顢ԽǺпܵġԺϸֳѪŵ컾ͬʱϺȻһֵĸоģҲطڳˮ͡
û뵽ӻϽͣ˵һ𾪵Ļ裬˵ڹձĸõأѪԵټŮĸоǲǸ̼




ڶ 괺

Ȼѹ˶ӵĻһ˫ĿŶӳ۾ʵСܣ㲻뷨˰ɣ
ٽ֪Լ̫ͻˣתƻ裬һûʲôҪɵԸ
˿ԴԹ˵Ҫ˵Ⱳźģû̸ζ赽ѼףʼΪͱֲϾܾˡ費ģŵܶǮʱҲΪûǮүͶˡ
֪ʼԸ⣬Ϊ˰︸ĸѣһŮТģҧӦˡԺְҲûʲô飬Ȼ㣬ġôˣҲҸоĸ׵ҸûŮ˵Ҹ־ڼҡ
ٽܶǳͬ飬ʵ裬ôûжԱ˶ģ
һ˿θ˷գ૵˵ϳеʱ͵͵ϲа೤ҳûҵ͸ְ֣Ժ󼸺ûийӴôлԱ˶ģ
Ǹа೤֪ϲôˣ֪𣿡
õĻ૵Ӧò֪ɣҾ͵͵ϲҲû˵ʮǰˣҺҲûϵ֪ڵҪҶˡˣ㵹Ǹеء
仰ٽһ˷ܵʵŶôɵ飿㿴ңǲǾͻѽ
Ҳû֪ⱲӸԵġ˵ҸҲûʲôֻʱһ°ˡЦÿοС˵ߵӾŮǰµ;Ⱳͦģû׷֪ʲôζûŮƵġ
ٽܺȻ˵ʵԸ
ŶôﰡƵʵ
ٽ裬˵ҵλˣ׷㣬òã
һЦ˳ڶǵعһ£ЦҵӰôŮأῪЦ
û㿪Ц裬ŮˣҲˣܸģҶܸ㣬õıϰַ֡ٽܶ˵ְ§˻
һ˫ĿǰĶӣվŮ˵ĽǶȣٽܼӢַΣȷŮĿеˡǸһжǲܵģ˵㲻ҵ⣬ûпܡϧ
ٽܺȴ̬ȼᶨ˵ΪĸӣŸֿ࣡裬ʵϲ㣬ֻΪҵĸףΪ
ΪʲôȤȻش϶ӵĻɴ׷ʡ
ٽϿҵ˵ΪᡢŮζ㶼ʮˣ㱣÷ǳãƤ࣬Ͽһ˿ƣĻԸУȥʮͷӡ裬ڴϣͦһ
ӵҲ̵ģ̲סȻһЦߵʵϲŮˣ
ţϲһϲ裬Ӧˣ
ε̾ϢӦʲôϲңҲ裻Ҳϲ㣬֮Ҳûпܵġ
ٽܼűף裬о˵úãһнпܡǻֻвһʱˣ˼ʲô´ͳֻҪľͺã
ӵǸӣ¶ȸжĶЩˣ૵˵Ķ˵ˡ׷裿
ģҷġ
Сס˶ӵ죬÷ģ㡣һ׼ûУøʱӦҵ˼𣿡
ٽܼȼ˷ܵ˵ףӽԺĸӵݣҽһͨȫĵͶ룬׷˶
ӵƽ÷οĸȻôųˣһҸڴӶӵĻѳƤ˵׷ң͵ôͷʼҲ̫׷ҡʵʵġڸѡһǻԼ䣬һ굽һȥѡ
ٽһ죬޿κε굽һȴֳ˵ȻԺͲ㡺衻ˣֺòã
ãҲϰߡ׷֣ôƺҶԵġ
ǡٽɦɦͷȽ㡺Ůɡ
ðɡĵһЦҪʵʵ˯Ҫ׷Ҳô쿪ʼ
šٽ㣬ջɲСҲ֪þգ԰ؼߺܿ˯ˡ
ȴշתߣԼô״ӦôƵأ
ͷѹĵ׶ˣôͷأĩյĲпʵȵġоǶӺܻǰԼͳˡȺﻹǺģҪҸһоĻӵǺܺʵĶ󡪡ԼܿԽϰ
˼룬ȴһļֱҹԺ˯ˡ

ʹƵڱнɽ£Ƶܹ32㣬ݡһ壬ǱߵһҳǼƵꡣ
ƵҲּҵĲҵ֮һٽܾܵ칫λڶ㣬ֻͨ¸ڲͣרݲֱ
ٽƤתϣһ˳˼ԴӸļѾһڹȥˣչƺӦɫı仯ദʱЩȻرĽӴ
ٽҲеطһˣǰԾ¶СŮ̬һŮʱ۲ת档ƤҲù˵Ҳ·ӯһӱᡢɰħ
һٽܴӳ˼оˣ³˭˵һ
ſˣһʮĳ˽ٽܵĺȻйֵľֳеĹٶ衢Ұ᣻෴ģΪ˴ܵ͵ϲӰԼһߵӰ¥ӪɴӰȤ˻ƾͬʱһģع˾ʵƿˡ
һôǲʲô£ֱ߹ڿϰߣ˳ٽܵļһơ
˴Ӵɿʱʶ־ȤͶ޻̸ǡٽܲΪ裬ЦЦʵ¶
ֵ˻ִӪĩ񻶵ˣ𣿡
ٽܵͷһ˵λɣͷƵɽׯ36űţҰװһ£ﰲøġˣм֪𣿡
ɫһ䣬˲ָֻȻ˵ĩհɣ˵ˡ
ٽ۾һǰֳһٸٻӰĺƼǰʮһƼΪɷİҵչ˾ûӮȴ˹顣軹Щ⣬֪ƼʲôֶΣܿͶ軹ס
ŶһΪָġҪ˵ĲСӵɨ˻ǵľۻᣬ֪𣿡
Ӹ˵һŮܿɣѾȡ˷ʩôӣҰô֪
ٽܰڰ֣˵СӰ참ţûִкѾƽˣǸСѾˣԺ󲻻鷳ˡ
ȴ²˵֪֪Ա˭˵ܶţ񡣡
ŶǴ𣿲Լɣ
ȻǴ޼ͶƱĽ
ٽܺȻֱʵɣ
̹Ȼ֪͵õƵӦûĵҡҲ㣬ҲֹһΣֻڱĵطġµ棬ܲˡ
ٽе㷢ᣬȴɵ˵ûϵܸ棬㵱ȻҲܡôÿ𣿡
ٽܵ۾ȷû˵Ǹɶõ˵ôƯؼڴ϶ϣӶ࣬ÿľˡÿձaƬһµĴ⣬ľۻϾͰһرĿвμӾۻʿ侫ҪһҺĸо
ˣٽܳԾʵͬʱ͵һ
ԣʱ۾˭䵽ϡ͸ٽܣ̽ʵôĪҲ롭
ٽܵؾԼ侫붼˷ܡ
Թɫˣ˵㿴ҵİţû֪ãҲ֪ĻԱ
ٽҧҧ˵ţþ֪棬ҾƵԼҵĶ֪ǾŰɡ

ʹƵ궥ʮŮڹͣе˴߻߻ױ˶泯졣Ůǳ˫ɶԣкܶǷ޻ˣҲܲģ֪ʲôϵ
ֲӯΪĿģԻѲߣԻԱҪȽϿ̣ӰݵһŲա˺ܷʢˮĵҲܸߡмиС̨ԱݽĿáеĻԱȥݣΪԼ׬ЩܳΪĽ㡣
ĹԸΪԭ̸£˾ͿѰģкܶ෿乩ʹá־ۻȥɣҹʱ֧䡣
ٽܾڼңʵʱ棬ڴżĵǸʱ̡
ϰ˵㣬رĿˣһ˿ҵм䣬һë̺ϡƹ䰵Ƿ׷ͳ߿ʼǹŮͰڽһ֮
һ۴żһ߹ȥͷ׼һɹɾҺŭ䵽ķϡ۾Ӿһӡ
ٽܵļӲˣӼ﷢һokƺżǰߣ侫ĳ嶯õߣѹõľҺ׼õӿʼ˷䡣˿ûо쳣õɸľҺζ
һĻٽܵĴ̼㳬ߣĵ˳ȥ۽ǵ⿴õ侫ճǵľҺõϻ䵽ǰȼ䡣ͷ΢Цٽʲô˵Ŀ£Ҵ뿪
ĽĿӦûһףٽȻؼˡ
һţڿӣһʵȥҰȥˣҿɾ㣬Ҫ׷Ҿ͵רһȻ롣
ٽߣסļ˵Ůˣ
ҲãΪ˼ˣŮѶؿշҡ
ŤŤӣûٽܵӵҲ֮֮ˡҲԸôˣƲƲ죬˵ٸһôæҿ㲻ææѰȥˡ
ٽܴԩʩչĹŮ󷨣û뵽뿪ɳԻԼҡ
ٽҡҡͷ軹ܴ飬Ů˹ǷѾżá

2012ĴھҪˣзĴϳˮǻϲصӭĵ
ʢСλеģǾʮڵĽΧĸߵСȣԺס¥һҵԪڣָԵĴϣɷŮְһһߣ˶һ˿ҡ
ɷָһĶ̣25ǰһŮָһοͣΪƯڴϺܻź˶һ˽ռָǮΪ׵Ԫ
ɷﱾз֮ʮ޸ڴŰɷǸƹӶͽ˻˾ʹŮŰԺżҸû˸ɫżҶӾףԻ첻µĸӲǮ
ɷﱻΣͱĴСϱһݴ򹤡ûĻ޼ܣҲû·ߡٹͲǿϹûɶ飬ԱԼ
Ϲ˸ӲչɸθˮƷѼǮ
ż֪µְҵҲû˵ʲôֻǴǮȴϣؼҿһۡһһֱָ꣬Űȳ˻ӡ
ɷҽԺŻϼңŮֻ۵ҪɷͰŮӵݣָ˸컧ڵʱ򣬸Ů֡
Ӵ֮ĸŮΪָǮȻɷָһһ⣬κ˵ĻǹܲסģһһŮ˱ָºȻȻԽԽˡ
ŮҲֺУбҵҲҹֻųԺָ֡ǮŮ·ͻױƷɷ޼ƿʩƵҲûʲôð취ָǮṴ̊
û뵽ְСÿָʱٰЧ΢Ȼ̸ָǲȵèഺŮûʲôŮһļϣɼ顣
ɷﰵ࣬ȴֻ˭뵽ʧ֪ǸָˣǮˣĸŮҲȻˡɷεؽĽɼؽĸŮͬһĻ־磬һ˴Ӵ˵Ҳڡ
ָ֮ҪΪĸŮͬĴ̼ĶȻмǳԷ糾ǺĿζԽԽߣ̵ʺ͵Ҳ֮ߡ
谮ĶǹݵãһѧӢʦŮ࣬ʮ꣬ڹݵһУѧϰ赸ÿɰһСӡ
˸ɷ߳ɹָײĪȤԼŮСҲ˷Ƿ֮롣Ůһ§§֮ǳ£޸ĽչָɦȤȻȥݺڣҪ÷źҪŮϼңҲڹݡ
ղŸĸŮһսգָԸƣϾʮˣЩϡְһ߰ƣһ߽εε˵֣˵򳵣ʲôʱѽ
Ŷ㿼¼ˣʲôˣ
翼ˡҲʲôóʮľͿԡ
ðɣҰǮĿϣԼȥɡ
ллϰְ֣ϰȵһڣ˵֣ҪѼӲˣһڣ
ָ⣺ܣ㲻ᰡ
ˣŮh裬һ£úðҰֵļӲˣȥɡ
ɷһ˳ܣŮǰҲڲļӣֻùԹԵظָ䣬˵ļ͡
ָԼŮһЦ˵ȻҪhƨ۶
ѽ۵ģ֣ﲻhƨ۶ѽ
ƨ۶hñȌ»ɣСƨ۶ϲ
ĨҺhʱ
аȥҺ˳ǸټȻhƨ۶ʱüټͱČ£̼
ãšְƨ´﷭š

ǰϦָص˸ɽׯٽ׷鱻ͣˡ
Ҳص˼ȫ˶ĬûаĩյϢǲաÿοƯСٽܶһĻƺõϻľҺĺۼһֳ嶯
׻ؼȻǸĸ׷סһٽܵЩĽʺޣָо֪˵ʱҲûôǿҡ
Ϧ֮ҹٽܺӷҵĴϣżż
Ϲ˵ʱȥס졣ǳסȥòã
̴˯ɷһŪٽǰСͷһ
ٽܵȻûһǸĸžڼŲڣһĸǳķҲкܴջЦŶˣҲĸŮ֮顣
̽Ϲ˵ʲôѽ趼ˣҪƹ겻ڼң壬ȥġ
ٽȴƤЦʵҵĸǲǺܷ˵ֵǼԺкܶмʦһһ˧ˮ¥̨ȵ£᲻һ飿
ᣡмʦҲҪںö̸ⷽҲΪ׬Ǯǵġ̽͵
ٽֵʵôҲڼ
˵ҪȥһŮͬ¼ҹ꣬ҹһͬŮѡ˭Ҳܲ͸ɡҲЩΡ
ٽһЦ˵öһҲȤⱲӿ̫ˡ
̵ͷͬе˵ǰŮٺãҲ˵ǸȥʱҲˣϣҲ˵ζ̸⣬Ҳ˵ĶˡҾҪѡĻĸķۣô˵
ҰɣٽЦ˵
ˡ˵ǵѡһĻ͵ǰְ֡
ǳٽܵϣԾʣɣѵ᣿
˵ְֳأһˣֻĳɹſϡ
̾˵ⲻܣѡһѡ˭
ٽԸ˵θֵ˰ɣ
ɣѡľֳ˵ݣɽΡȻһġ˵Ҳܣѡһ˭
ٽܲϣˣ˵ˣҡ
˵Ҳ֪ϲΪ˱Ը
۲˵ˡٽܺȻһѽ§˻ţϹǲˣ
һ㣬ɷôͻȻ⣿һ׼ûУϹ̬ȣϣƵģŵʵǲǻɫС˵ˣͲԼźӳǽ
û뵽ٽһ̹Ȼ˵ʵ뿪ˣסˣҲܲסġ䰵Ծᣬ̸Ҳģģ
ɷ˳Ͽң̺ȻܸжҲǵ§סɷ򣬽ߵʵĲ
㻹ңֹ㣬еǰ취Ҳһֱװƣ֮֮𣿷ʱҲˣϣǶĵġо𣿴ҺòĺáҲһ֧㡣иǰǣ㲻ңκ¶Ҫҡ
ôϲЩؿ㣬̬
ٽܵҲϣ֮ɡ
һ˼˵ε˵
ٽ֪ǲйģӿһʪˣѾӲĴ󼦰һ˽ȥʼĳ嶯
ʹ֮ǳĬ̺ܿͱϹhʧ˽ڴһŵÿҲǼݡٳ
ٽһߴhһСɧ˵ɧɧ벻ñ˸㣿
̺ܶϣ͵ɧҵɧϲ˸ɣ
Σٽһ¥аʵ˵㶼˭㣿
ҲҵУӦԽԽã˭ңҾ˭ɡ
ҵĺhòã
ãϲĳhҡػش
Ҳhòã
û뵽̾ȻܾҲϲhưɡ
ŶŻûȫɥʧǰٽܾȤһа뷨Ȼĵð˳hôأҲhòã
̱۾˽УУϲҰְ֣Ըhҡ
ٽ־ϲʤ׷˵ȻhҰҲhòãȻh裬һ滻ޡ
̱hÿˣػӦаùhңh裬Ŷ̼㶯ʹhңҪˡ
Сɧ£ҲҪˡٽҲ̼ôﵽ˸߳Ŷ氮ˡ
˶ܾˣһº§һ
ٽıһ£ſ湻ģװֶҪ
ϹŤڵ㣬󷢽Ϊɫ֪ϲ˵ˣ㻹˵ңԼ׿˵Ҫh裬ǲ֪òh
ٽЦеʵҪõĻ㲻Դװɣ
ԴװһṩأûǱ¡̲û档
ٽܼ˵ҪôµĻϹҲԿģӽҸɣԸκϲϴ֡ôҹ˼ɣ
Ҳ˷ܣ˵һΪŶ
ٽָӽعһĵ˵һ׷˭˭С
һЦӵһ

һһ˻£ꡣС߬Ű˰ԪǮְܵߣ˵ְ֣үүҵѹǮҪպŶ
ٽܽӹǮһѽŮ۵СһڡŮ񻨹ǶķСߣٽһȻ̲ס촽һ¡СŮ촽壬ٽܸо㡣
Сú棬һЦҲڰְֵ촽ϰȵһڣȻ˸׵ĻµԼȥˡ
ȻҪѼ꣬ٽܴӺŮ11űֳļҡ
ƼӶ¶ڼУٽһҽϽ꺮ůˮƼóһС꣺СỰ̸ѹǮ
Сؽ̣ӹƼݹĺ
Χڿһ߿ӣһҳ緹ҪҳԵģƼյһֺòˣˣȻҪ³
±Ųʮ꣬˵ϱ˵ǽáһڳæԸǰȥæ
Ǹҵĺǿˣž˵˹̸𾭹ϴȫеĺᱻɨΰԺתٽȻͣ˼䣬ĿȴתŮڳٻӰ
ٽ磬뱸Ҳȥæ˲ˡȻٽ۽ǵⷢƼƨһѣĺѸϴһ£һۺŵ




г֮

ٽܴӻҡ˵ǰȥסʵúܽǱߵճƷһӦȫԷֹȥˡСûиȥɳɩտ
ŮţЦ绨ȵӭѷӵ˿
гҲܸˣԸŮһЦǺǵ˵Сܣйסûɣ
ûҲҵİ裬˭߾ТӦӦݵġ
˵ǵķڵĸڣѾʰˣı죬ǹסˡ
ķڻϼң͸Ůһ³ٳ͡
ĸĳպܲٽһֱźôûеõⷽŴ
ϣóһƿƺһƿ׾ƣЦǺǵ˵֪Сܵľƿ׾ƾ͹ˣƿơ
ٽܲ⣺һ˺Ȱ׾ưǺŮ˺ȵģҰҲȵ׾¡
Ȼ˵ֱͲˣȺʡ
û뵽˵Ļ˵ز죺ҰôˣҾȱ˶ˣҰֺȵ׾ƣʲô
Σ󣺡ȻŮŮô˵ˣҾͺȵ
Գһǿ׳ҲˡϷȾͺȵɡǿŮϣ²ΪŶ
ƱյｻҲ֡гȻʤ׾ƾӷ̬ˡ
˵̶ֲϢɡ˵ǻûУܺȻܣûˡ
̲˵ҰˣȻܸٽƴˡǰף֣ȥЪɡ
ҡҡλεվӾͿ˷̵ĻŮȥҡ
ߵٽߣƿӸŮƣϸ˵ǺðʱھҲٿڣһ͸һĽǰ
ٽܸղűȵö࣬ƵĶҲߣҲƮƮȻġƱ֮ʣֹȥ˱ȴĸ֡ǶҵĸֲÿƤҲرϸ󣬴
ĸбСܣôҲȶˣ
ٽܵһ۾һң﷢飬ֱ˻
һ䣺СŤƨɻصԼλ£ƱŮ˵ˣȡ
һٽܷĸɺϼ΢Ůˡ
ٽϲʱҿһַۣڴϣŮСڵ˵ʲôһЦݣḧŸ׵գȰο
߳ٽû뵽ĸڲſڣݹһʪë֡ٽжĸһ΢ĺŮ˰
ߣĸͻȻһģٽܸϽסȻʮĸӺٽܺȻһ޵Ĵ㣬Ͳɵһ˷ܡ
ĸлתģȻĻѣͷ߿
ϣٽܺ簲Ъˡҹ˯㣬ȻһٽܾúʸУĸҵĴƺˡ
̱ɷòˣҲܾϾȻؿʼ̳ս
ڰУܿͽѾײҡʹִһƬ
ٽϲʱ˵ǰڴϵĺûСɧ£㲻hڸڣҰйòã
֪ɷãҲɨˣðȥУҾ͸h.
ٽܹװԴ׵˵ϹǳԿˣУҲҪh裡
̲Ϊ裬ЦðˌҲأȥhɡ
Ȼŷһ΢ٽܾ͵һſһһ˫۾͵ڵһС
ҲˣŤͷſڿٽȻһ󵨵뷨Ӷѹ˵ţ͵ֻ֪衭ûµģ˭뿴ɡǵģǸ̼
Щţ˵ðɣ˰
ʲôϷģĸǶӦô˲Ŷԡ͵ǣֹͣˣ˵ǷֳĲΪˣôҶΡǲͣҪװ֪档
Ҳ֪ɷĻ˵е˹ǣЩŲˣǿɷĶҲҷˡ
ٽ϶һĸͲסį͵СڵĻȻһֱسӲϣǱشﵽ˸߳
ʵٽжʧгɡһ߿ŮŮһԼû߽ͼææػصԼҡ
˯ɷȲػѣջǵ󻶡
ֺֺЦΪɷѾ䵭ϸ߹սƣ֮绢ＱЩ»ʱ
֪ɷʲô񾭣ܾڿѾɷˣһӲӲĶĿ䡣һΪɷʲôΪɷüϷŪ
ΪЩɷһֱ٣ʼʱģѾĻɷ˿ڽκǸֵһߣֶþήҲ
ҲȰɷΰȴҩгһڻؾˣ˵ǶкҲԸԣ͵͵һߣ˾ԼɷֺҲû˵ʲôӵü߰
ԻֵǸԾǣⲻǼߣɷһġȵΥ˷һϮϷڳһˮΪӭλϡ׼
ɷʵΣʼ˷޶ǰոһյظĶ֮ʱ಻סĺ棬һӭɷĳ壬һϵɷ򣺡Ϸҩˣ
ûУ֪ҷЩ
ô£ˡ
˵Ȼٸ㡣
û뵽ɵУԽԽƣȻıӵ˳ɼһӺȴҲ޷Ǹӵš
Ҳ񱻶ͷһˮҸĸоʧӰ٣̾˿ɷĬĬԣԿ컨塣
ȻʲôԵɷϷô£ôȻ֮Ӳˣ
ûϻشӵ⣬룬Ӷ߲˼˵ӦңҲŸ㡣
֣˵ţҲ˵ɡ
ղţ͵ŮŮˡɵܵͣȴ͸һ˷ܡ
ܳԾΪӲˣ
ǡҲû뵽Чſţ±߾Ӳˡ
ЦãѽΪϲҪúǷˣĶ鰡
룬Ȼ˵ʵŵʱǺͷˣͣһ£ȻּǺܶ£²̨ġ
˿ȴֵʵղŸʱôֲˣ
ҾÿǴ̼ǸղʱŵƣҲ壬ûԺ󾢲ˡĸΡ
㻹úǰݰȻ˷ıҹĿ࿴һΪⱲӾͲء
ɰ߲ѣʱҲɫڸǰҲйõġ̤;֮Ϊ˹»Ůɫջ󣬽ȫľڹϣһڷɵӡ󣬼ڴ˼ʹϵ;һ˳Щ꣬ʢȫйϣ޸罺ᡣ
ȻְλǨˣȴˡ֮Ӽ鵽ƽٵζԽԽ㡣һйƽȻûзִྴʵ
λȨغŮɫջҲٵŮµŮͻǲʱĸСϴԡĵŮʦиŮѧлߵըȵȡûĹҲѡ˼ְȫĳԹϧһ⣬޷Ūûͷɢ
ĺǣ濪ʼ͵ʳͲסįɧȴ飬һְλܶˣһ棬޶ĸ黹ǲģƯ־ڱӴȥҲΪ⣻ԸҲܺãƽ⣬չ΢Ҳܻ£ºأûˡ
ԣҲʹޣˡ
ǱС޵ĶѵģȻһֵͷȻȥСſȻڰпǵĶ˽λСڵȴһ˷µ궬ߵߺȻѣǣϲػǹȻ˳ۣʵ֮ϲ
˵󾢲㣬Ѿǿϲת䣬ȻĴ
ڶ죬ú˯һ͵ϵĺϷ
û̫ãŮŮ˯ǰͿʼսɿӺѾ˯ˣ˯ڵǰ
Ѿ׼Сڲ͵ĻһὫáϲǣŲûзҿһС
һⲫںڰ֮УȻֱ治Ӱҵգĵȴ͵˸еĪ˷ܡ
ٽһ߳ǿس壬һӶ˵͵ˣŶɧš
ҲеһرĴ̼ˮ磬ȴǱ̬ϲ͵
ʲôøĸģҲŮľһТŶʵ뿴ͽ󷽷ؿ£ǻܺǳȥ
ƨͬ⣬Ҳ˼
ȻйˣǾͺúñݣҪ˼ʧ
ȥģô˵ȴĴʮֵľӭɷhŪ
ԣû뵽һһ
ͷһȴԼ
һƣȻҲ
ѱﴺ̼ķɣȻ쿪ȴŮķǹŵӱڻС˵ӲصɺȴԽԽˡҾ뿪ǿ̼ĻŻֺǾԣǵĴ̼ҾӦС
ǱɷĻһȻֱɷŤһѣתȥסſΣȴɷҡ
ɴϲӵڿʵ䣬ͳӵĥû뵽ӵˮѷĳ֣ڻ岻Ĺͷ˳˽ȥ˳ۡ
ڶܼⲻ춯ؿʼ˷޶ס
һ֮Էղͬʱţ˾Ҳǽ˰ɡ
˿ûʲô˼ɣһߴɿϣһߴС
ٽΪ͵òĸĴģӴ˵Сɧ£ҿҲͦģĸŮɧ϶Ŵ衣Ϲչ۷磬Ҳ֣˽ǹ
ȴˣ󷢽ɫ˵˵ʲôɷѹ˵ǳĵİҪ裬ô˵ˣ
ٽܲΪȻӶ߱⣺û¡ſڵĻ˵Ͳ˵ء
ҧСȻԼʵǵСӵùķֻۣǶŮ̹׸еԾǸôŮ̹ϡ
ŮĻ̼ǣ̣ɵýƨӭţڼɷܲøԽ⼢ʡΪǣϹȴڹؼʱ̵ӣûдչ۷磬ƣļ
ּʹйɷһǱԼĲǴ̼ɷ
ӵ˼ϧʲôҲ壬ɵøеɥѻӶ磺ǲУɶҲ壬⼦;ͲʹǴ̼ȲҪܴ򿪵ƣҿ϶ûˡ
ջƵƵļнɷκС飬ƣøˡһƨɣˣɱһײϡ
һĶǵľ죬Ŵ󿪣ײǽַ˶ˣͷɹ˲ӣǱӻԼңɵҾδ
ɰ̾¶˶ˣôŮŮ
޺޵˵Ҫ϶Ҫ͵ܳôĳ󣿡
ɲ͵ҲͰˣƨײңֳôĶҿ㣡
ε˵ѾˣԹʲôãڶԼˣŮ̸һ̸Ӧûµġ
СҲղŵͻȻɵˣعζٽܲɵúЦ˵軹а͵Ҳ鲻Խˣ
ȴֲͷ԰Ҹղź񿴵Ӱ
ѵǰ趼⣿
ôһѣٽҲ쵽ˣȻ԰ĺˡһ֮ǰһֵѵҲˣ
̵ķȭ޹İ㴷ɷǰ̬˵㲻ãñ͵Ӻˣҿôճ
𼱱𼱣ûʲôʱŻˡӦ䣬迪ĵµġ
ڶ죬Է޶𴲺͵ʱеȻǷɣûھ˵Ҫȥ԰תתͷҲ̧뿪Ҵææˡ
ʰӵʱ򣬷ԸȥæڳĸȴֹŮߵ˵Ȼȥҷл˵
̵ͷȴԼˣʲôԲ˵¡
ĸŮڴߣŮС֣ԥ죬˵̶ҹ㶼֪ˣ˵ġ飬̸̸
裬˵̵ͷ
Ȼͣܵ⣬ʵԼķա綼˵ΪɣŮɫʵ룬ܡöǰˡ
̳ԾؽеףϽס졣
Ҳ㣬ȻʮˣܽٻǷҲǿֲ֮ҲҹҰʳСģĸ˶ʱ䲻ֳţӰֵʵϣĻָܻƢܾ󣬲ϳҩһĲ׳ҩֲáֱǰ͵ǷȻˣĴ̼ǺܼЧ
ҹȥ͵ǣ̲סҲȥˣ־ȻС꣬ҪһΡҲʹӦˡû뵽ֳ˶ŪôҶΡ
ǰԸĸ֮ģȰο裬һ˰ҹʵûʲôġϲ͵ˡٽҲǲͨˣҸ˵һûˡ
ҵĹŮʵ֮Ժֳ˶Ϊžֲˡ˵ŵƿ壬̼ʱҲھͷϣ̲סƨײһ£ײˡ
̱ĻЦˣƤ˵´͵ʱҰѵƴ򿪣ǿˣ
ҪκֵĲҵĹŮڵĴˡ
̲סӯ
̻ݸٽܰһ˵ٽˣû뵽ôãֲ֢ʧʲôŸȤֶΪأǿŵǾͿŵƺˣν
ɴӹ԰Ҳϰ֪չȻ̵ġ
һĿڶղȺҹ١
һ޻ٽܸϴϴˡ̴˱ڵƣɷĵһЦٽܻرԻһЦڸǽһ¡
Ǳߵڷ·˳ĺŽǣһЦС޵ս
ſһķ϶ɺѡýǶȣһ
ĵƹ£СѾڴȼսٽܿĸѾλſһokƣҲŤͷſЦЦ
ϯ˼֨ѽٽܿʼµӣļڷ̵ĿƵƵûˮžžײ
̼ķǣҺڵԴҪˡ
ٽܻĴ̼ĺӣСɧČ˲ˣɧɧ
ҲͶ룬ӦɧҵČɧ
ٽܼ룬׷ʣǷɵɧ벻ñļh㣿
룬ñļhҵɧ¡
ķɱֱ̼£Ҳǻţַ춯
ٽܺȻſں֣裬ɣûɶ˼ġ
һҪȰ裬ȴûڡ
ɺԥһӣվǵֵסջʩʩȻŽˡ
ٽܰӵĽƶһ£󷽵˵ǿЩɣûϵġ
ʹһ㣬ķгݵϰߣ۾ؿŴϵĳŮ
ٽܵļͻӵûаγ˳ƿʼһֵĳ塣
ڵĿⶼС޵Ľϲλֻע㲻ͬŮϸ׾ļʹĴ󶯣ɿŮС񼤵
һŮԸĸͺѿǵ壬صˡⲢʾĸ뿴ֻûлˡԵɺϣڲ̹ؽ뿴ŮŮֳϸڣҲˡ
ϷĿתؿϵḶ́ˮǵҲȻ
ٽܵһô̼ĳȻһ뷨ӵƶһ£˵ɴҲ߿ҲҰֵܼء
ĶˣŤͷһ۷ɡгʱҲǣӵͷ˾˴
¾ѹԼ·Ȼϰ½˯£һ㶼鷳ܿԷ޶̹˶Էǰ
͵͵׵Ŀ俴ȥְְֵѾ棬£ֺڵľС鳣뵰СĹͷðڵķľӷ
ٽҲһοĸ壬ĸ鷿ȻЩɳˣ״ëģɣɫ⣬ӳǸ˵Ķڡ
ɼɴ˵ӣԼӲļͱӵČ۶ʼĳ塣
ٽһhỵ̂һ߿ĸװֵĴӣĳ޵裬û뵽ˣ鷿ôˡ
ԡ԰֮УŮɬ˵䲻˰ô˵ҲȲ̶鷿е԰
ٽ˵ţȻĸ鷿һѣ˵ǲģȻû̵ĽҲе԰֣㲻űȱȿ
ɱŮϰ鷿ЩãŮô˵һֲŮ鷿Сһ£˵̶鷿á
ֲ˼ӣٽһѻ֣ӦһһͬʱȣŶԡ˵ţץһַֻڷ̵鷿ϣץһַֻĸ鷿ϣһʲôо
ɸмؿŮһۣ˳ֻ鷿ϸϸ
ٽܳͣҲĸһֻ鷿ϴʩ»ɽ֮צ
龰ĺңŪһĸŮ鷿ͷ㡣
Ůĵ۾бŮȻӲͦŵ˵˲ϲУֵͲӲ
ٽܴȤЦʣ裬⿿ĿܿҿǲıҰֵӲ˵žͰѼ͵ݵĸֱߡ
ӵסŮļͣһɹ̵̲סŪ˼£̾ǲһ㿴Ӳ̰
ٽܶ˵̣Ҳֵļͣǲ˵ģҵӲ
̴ߣҲ
ٽܻ벻⣺ԣһ°ɣ㿴趼ҵˡ
̿Ÿףȸ⡣ǵͨ죬ȴǵ˵ͷӵĿŮ
Ų׽ǰСȥ˸׵ߣһ£ɷ˵ٽܣҾðֵļͱĴ֡
Сܵļͱֵĳ
ٽܺ𣬴յĸУǿǵģҲҪǵģ裬ČÿˮģһɧˡУҲҪһ¡˵ţĸһѣһˮָŽһ£̾裬ˮ㣡
һЦСӣ֪׽Ū衣
ٽܰĸߣ˷ܵ˵£ȲȽһĸŮСʲôֳͬһ֣֣Ҳ
ĸŮľżһ㱻ٽܰһֱ˫ȷֿɰŮķԸҲ˹˵۾ֱĸŮĿ䡣
֣㿴̵ɫҲ̵Ĵ󡣡ٽ²رȽš
ţ̶ëҲĶࡣҲع۲š
֣ţ̵ɧζӦûء
ɴյŮӣ˵̶ζš
ߵ棬ȴЦеؿǰһУŮĻ˵ñŲ׼úó
ٽ˿ûԥϽȥסĸƬ
һ㶣ƺòףҪ˵Ůһͦô촽ĸо촽ϣסŮ
ĿڽȼĸŮ
˺ţˮȪԴԴŮͷſϣһ߽ȥ߬סŮһС˵ˣܲҪ
˾÷ɫٽΰѳֵסοĸֽǸӲѵĴ󼦰ڲͣĥͺһҸ㣡
ƨһͦһ;롣
ɷԣԾŤͷû뵽ϰô׾ͱŮhˣҪֹѾˡ˵ʲôŮСֺȻסļͣյԼČ۶ϣ˵֣Ҳɡ




 ˽

ʧȥǣһƬհףɼͦ룬ͷŮһ˲䣬û£˷ܵ侫ˡסŮĽϸϸƷζʸܡ
ԱߵŮѾʼhŪĸˣ˵ĵһϾͼ죬Ĭ޼䡣˽еСǲ͵ĸˣԸˣ
ٽܲ飬Ц裬ԩˣɶģҲǱɽŶ
ŮıʹŤһ£˱ԵСҪô˵ͿγҲhˡ
ҵĺ裬ŮٽܱĸĽƨ򺻻һײţĸĺ촽
ŮǺۣתŭΪϲٽس
ɿһУﲻ֪ʲôζȴŮĽ֣㶯ѽ
ɲҵѸٵسٸĴ̼ǰδеģοԼŮǳĺˮһһǿسŵ̰ӣܿ죬Υ侫嶯ϮƲסŮ˹ɹŨճľҺ
ڸŮ׵Ĵ̼֮еķ̣ȻѾݲݵĽսί֣ô
һ֪Ů˵̶֣ûɹˣ侫ѾϲˡǲǣϷ
ſŮϣ˵ǰ侫ĿҶˡҪлл̶³ζ
ȻŸȻһЦһ˫۱§˸׵Ȼ
ٽʢɲ׽ǹļͷɣ󿪴ϣŪµ
һԵĸŮʱѾϢģζؿߵĺϷ
ٽܳͣĸڷཱུĴƨһơͻعſڴϣƨɡٽһЦĸ󣬽ʪĴ󼦰ʹڴ󿪵ķʌ
ֹʽˣҲĿٽϡ룬žžײ̶ٽܻӲ񫣬hһڴϣϸĴ󼦰ڿ䣬ĸһ֣ɫԵ˵裬hҡ
һЦһһԹսɷ˳ӵؿŮϣֽͷ׼ԼČ۶ƨһһʮ׳ļ;ʧĿ䡣
ƨתȦĥ˼£;Ͱλãʼ䣬ŪŮߡʢˮһһطڳٽܵĿ䣬ʪë۾ڽĿ˫ֻԼ鷿ˡ
ٽɣĸܻ壬Կɡвʱ򣬺Ȼֹͣ䣬ʼ˼йļһһҧִ̼ٽܴ񫣬Ȼ಻ס侫ĳ嶯εؽǹˡ
һɹɾҺͬɺԵĺӴӭ˾εĸء̵ľҺҲůļįģСӭ˴죬ʼ׳ˡ΢΢رŮɢЩѷˡ
ƽ˾ӶЦл㱵˭Ҳ֪ôͷչֵزľѳۣÿ˶֣ܿǾɡ

ٽܾʹĸҰӪկ̽߷±أȤȻƷζĸʿС
վǷŲַ˯ֻϵİѷǹˣߵҲల£ѰԼĻ֡
ڼڹ󣬷ɰȥиϰˡٽȴĹԾĸļΣȡ֡
ɿ˷̣Լĸ׺ϹȣԼǳ˾ˣɵ÷ʧ䣬
ϸ׻֮ʣ̾Ъڼε˵ڹܷӣڲϢΪݲؽӰ˹
ҷгŮλС͸¶һܵϢڵǿʱ޴ХûУĸ߲쵼ɽܽһ⽨ΪֻɰңޣϸܣɾʩѳǾʩ˵˭̰ܶһҲǺõġ
̼־ñĸ׺ϹǰɫЩÿǵĶŮ˼ȰŮ˽ޡٽҲ֪һǳԵĵֻм첻ƮƮ
ǰڷң3pĺϷ;ݣٽǹĸŮࡣ
˽ԴϲȻƽϢ
һսգٽڴϣض˵̣ǰڴ˵Щڿʵ֡ⲻh裬Ҳõ㡣
̺Ȼһ£ɷ򣺡ٽܣ㻹˵Ҫùhңh裬ѵҲ˵ģô
ٽܲ޹ǣ̹׵ֻҪԸҿ֣ô涼԰
ôܿҲྡЩТģ迪ĵضȹӡ
Ҳͬ˵ԴӽּҺ󣬾ͺˡҲƢãʲô¶ҪңŲһףʲô͸ʲô
̲Ը˵ҶԹǺܸȤһϲҰˣзʣһְġ
Ҳǿġϲ裬ǰЩҲˣͬ׷̣˵֧ҵģܳҵĺȰ
ĸŮԾؿ˵һû׼ĸҲôš
ߵ֪û˵㣬ϾҸҰֶˡֻǵŮ˶ˣͲϲˡ
ٽˬʵشЦǶ֮ĸ鲻ţŲϹ㿴ҶǲǸˣİɣҲġңҲԷչԼĶ鰡һϵ
ޣҿûôġ
ٽֲ˼񣬿ɼּҵˡ񼸴δ绰øؼ棬ٽܶˣΪĸӶģοڷû湻ء
Ӵ绰˵ָҲˣؼҶϰ֪֡׹ԪҪţٽܴӦڸ֮ǰؼңȻƤʣ谡벻ң
Ҫǲ㣬ܸ绰ûĵģ˵ϲң绰򣡡
ٽҲ֪ˣԪھʹӻּұ
һţ˵˸绳磬ˣô춼ӰöҪ˼ˡ
ҹЦϰѾͷķԷҲû˵档
񿴶ӵȴ̫ٽܿԴˣȻƿãǿЦŵɵã˼Ҳ𺦵ϣǺˡ
ƣΪɶ
ΪֻܿܳԣⲻǼ𣿡
ֱƤĻЦˣϵƶˡ񻹲һ䣺Ծͳ£Ϳûˣ
ָŶϱ۾ҲĹʣĵʵ̶⼸סúòãĲģ
̶ԹɵһЦͦõģлл֡
ȱæлȻкö㡣
֪һ󷽣β֪ҪʲôصǺܸȤʵҿ
ָȴ˸ӣ𼱣ٲġ
󣬴ΧڿŸͶӰָڷߣȻСһ£Ȼҡ
̻ȥָóһκУ˵̶Źϣ㿴ö
̽ڣߵߡָκУóһԶϱ˵𿴴СһҲǺԲɫҲ̫Щ鶼ҰģǳѵáҼһר˵γģ⻹ϡ棬ؼ̨ɽϺпġ
ҲǼˣ⴮ļֵ۾Ź⣬ϲʵ֣Ҫ͸ң
ǵİǱգŮ˺кô̶ôƯʲˡָϡָ˵Ŵ˫쵽̵󣬽ϱȦ˻
šлл֣̹ɵڹǰ˵룬Ȼ΢
ָеòײŸϱһΣظ˶ϱǰһֵдָѪӿ
Ҳκ¶ۼشӹѣȻһЦ˵֣ȳȥˡһŤ˳ȥ
ŶϱƨҡŴӸǰʧָȻʧ
̻صɷߣٽֵղŰְйȥ
ʾɷոմϵǹ˵һΡ
ٽϸ˿ͷ˵ǲ֮ⲻھư
֮˭ߺɷĸ첲Ťһѣ˵ˡ
ּҸӵڣٽܼÿڴĸĸϰ֣ˣôϵ׳ͬʱҲĲΪҪ׷Ůڱ¡
ԪڸչָͼųţĸŮϼҷˣȥᡣһ˼Լ˽ŮСϣֱһ춼ȡ
ߺֳּٽܵˣר־׷ˡ
˵Сʤ»飬ӶղܵദķҲ˴üȥﲨΡ˽ͨ
ܳȥҰˣ֥ԾǱžޣ̾ȤҲеԼЩ£÷ƻˣ绰ȥס˳ˮ۵شӦˡϹʱٽܲȫ˼ϣͲ徻
ϸĵıķɩ˶ߣ÷ٽĸ֮Щͷˡȴû˼ЩŮ͹ͷˡ
СѧڼˣȥϳʱίԱ֮罺ᣬ氮ӡСּҺ󼸺ϵƽʱȥĻᶼ٣ѿŮ͵סּįȻɧҲ
ɩҲǴŮʱģȻ֪Ů˼ûʲôð취
Ůȥܣһ᲻ȫҲԲķݹ
õĽȻŮ߸Ҹˣйٷơּҳٽ⣬ҲûˡٽǸӣŮŮӦøȤɩҲϣŮʾһСҲĶ
С֪Լ˼ҵŮõĳ·Ǽ޸˼ңǸٽҲһӳԺȲٻҪӭȥʱ򣬷ٽܵ˼ȫڷϣȻ޶ԡ
ɩĸŮ֪ĩյ£ּĸӵϷҲĪŮĹܴ죬ɩҲżȴûʲô⡣
˽ڿ쵽ˣٽܴһٹĸ׵ķߡ
ƵƵԼĸ׳ȥԷӰ乫԰˴ֵӵһжڳԤĿǰ
˵ҪԼ˽ʱЩԥˣ˽ھڼɣȥ̫ۣһֵ˿ʲôԾˣǾˡ
ٽЦеذĸ§˻ķһڣ˵ҵ˶ͷİɡʹƵּҵĲҵˣҸĵط˵̫ˡ֪ھƵ궥ҵİ칫Ա߾һСưɣҰ˲һ£֤ܰ˴šǵõʱƯǵһҲһι˽Ŷ
ĵһЦðÿ춼ȥĸԺݣٴһ£֤㶪ˡ
ٽܰĸ׻֪Ѿĸ֮Ȼһ⣬ȥǸԺмʦ
֪ˣС̳ӡ
Զָɴ׶ԸеܺЦͬʱҲ㣬Ҹۡ

214ţĴͳ˽ڡйʽӹ죬ҲԽԽй֪Ǹעأʻꡢʱװ鱦궼û󷢺ơ
ɽׯ11űڣ糿ůůڴϵһŮ
ϰȥˣŵƼͶһԼĸʵ͹һˡ
ƼǰһɹˣѲĲ·Ҳܹܿ⣬̶˷ĵ·ΪЯĶƷץ񣬿ˡ
Ƽûҵͱǰ򹴵֣Ҳһʱ⡣ɷȾ϶񫣬ķ˷£ƽʱҲǰɷ˾ӣڷյϣƼĴ飬ϣܱǰһ
ʱƼҲûǮֵǮĶ类Ϲûˣ˰¾ͺѡĴںи˽Ƽʶ˹ֳƼץһݣʹӽ
ɥ޶꣬ͷΪⱲӾô¶ضȹˣƼվǰʱĶˡٸɢһ˵ķϣöǸҡƼӡҲܺãǰȼֱ̫ࡣ
⣬ȻһߡƼ͸ɷĸ鵭Įˣ֮Ĵ˾Ǿһֶѡҵ¼ңɷҲôҪˡ
Ʒذǰܿ챻ǹˣƼ漴޸û˶Դ飬Ϊ˼ҲǺϷģֻĶԴų⣬Ͼţ˵һ̫׽ܵʵ
ȻദĵͽˣĸƯᣬػĸסվ飬µļͥԱҲų⵽ٵϲһ˵㺡
ƼҲǴϲûԶʵкٰǻ簮ĳ̶ȡƼȻűʮ꣬һ㣬İȴȫȫޱġ
ʲôʱָ鷢ʱأӦǴӰɡ
ǸæҵˣȢ˽޺Ϊ䶨پĺǻˡ첻żңӰֵҹ඼ǳ£ƼչԹįͣϹһʱ仹Ķࡪ˵ЩΪĸоƼеƽб
ԴϬҲԽ޴ҵġĲ߻֮ȰĸһӰ˵Բٵ¼ĸഺ
Ƽмģ˵ĶһϺӰ¥Ա°ˣټӰ¥ֻŮΪĸѡװ·ĹлԴ룬¡ƼѵȴҲûпھܾĺ⡣
к·ҲһһףӾװȰƼһȫӰܸõഺӡ
Ƽ˼ջǱ˵ˡһ˿ҵڴë̺ϣʱ˵˲еĽӴ
Ƶƣ˵ӴҲԽԽ࣬еƼĿŵĶֶɺߵڴ˵ʱ֪Ҫʲôˡ
ڣͦ鷿Ƽһߣӡĺ촽ϡĹ̾Ͳ˵ˣÿ˶óŮһңɲһһšƼѹֵ𳹵׵ȼ߳ĴϹСӡ
̰ǣƤ¹˷ΪƼӼɽׯֺ˴ţ˵ļһֱûع⡣
˽ڣǶ磬ǾĴ˼ɵ
Ƽܴϻ㣬СˣǷˡ
ϵؾһƼѾθ߳ˣĵˮѾµĴʪ͸ˣ۵ض˵˾ЪЪɣʱأ档
֪ƼǿҲһӾͺľձڼĸߣס۰˵Ƽ˽ڣȥԷɡҵȻȥ䡣
Ƽȴָס촽ҡҡͷ˵ڼɣȥ˶ӵġģҾ֪ˡ
Ҳе˵ȥõ廨ɿ
ˣǲںЩʽ˵õ廨ôͣ
ˣҾ˵ǸģͷڿǸĲˣ
ҲԡƼĻŭţȵһ¡ǰĸŮ˲õ廨͵ġ
ƼȻһ£ʵˣ½𣿡
컹زˣˡԼûʲôо־Щɨˡ
ƲŹһ͵ͻӣȴʲôȤԼɷĻˣעò롣
Ƽٸ׼ͣٸһڡ
ƼĵһЦĿ䣬ס˵ļͣغС

㣬ʹƵ궥㣬һ¡īͿֵŮӴרֱߵܾ칫Աߵһǰš
Ŵ򿪣װĵٽЦվſӭԼĸס
ϽȥŹϣȻȲͶ˶ӵĻ˽ӵһ
ڣͻ˹֡ۺɫıڵӪӵĺõ巢˳εĲϣµĲ·⹴˵ʳһƿѾ򿪣߽űʺơ
·£ժīͿ֣ɫͺɫëȹճĶߣڶӰ뱧£˲ϡ
ٽڶ£Ʊ˵񣬽һӣǿĵضȹҹ
δͬͺ֣ȴûףˣҲ˾ƱͶӣ˵лл㣬ٽܡ
Ҳڲ֪жԶӵĳƺСܱٽܣ˵ıƺƺĸıƽˡ
Ƽˣͣ˽ڵһƿ˵ϸкܿͺȹˣɺϼ룬ƮƮĸоʹȫɣ̹ˡ
ٽر˵ƹ⣬ֻ΢
ĸߣ֣Цݿ䣬Ӣʿòط룺Ů𣿡
ȻһЦֵݵӵ֮УŶм䡣
ٽܽĸ貽
ӷŶֱ𽥵ļط˶ӵĻС
ӸߴػһĪůͰȫСرĿҡһƮƮȻоС
ٽܵ촽ůĸо÷
ӵ촽գӣҲƾܣ촽ĺ촽ϡ
ĸ֮һνǣٽдϲظţƤͷ˿˷˫ŮůĿǻһСһĴζ
ĸӵǿͻȻʵǶ鷢չıȻӿʼʱıӸ߳ĽǼĸӵԽԽҡֹͣ貽֮УȻңԡ
ٽܽ˳ɳϣؽ§ڻǡ
񷢳˶Ľ̼ٽܵʵĸ׵ǰɫԵĸ׵һ塣
񲢲ΪǶӶᱡСһСɫɶӷˡ
ٽѻӲ񫣬־ʹĻƿֵڵֱ𡣱۵ǣһø߷£һҪ
ӷû赲ӡÿٽܵһ˫ɫ۾Ͷϣȥ캬ס˽ͦͷ
һ˵ĴͿͷ鷿ǻĴ̼鷿ȫʢȻٽܴСͳ̣ӤΪʱֻĸϧûбĸоڳ˵ĶǳȻͬ񾭱ԷˣʵԴ̼üį󷢡
ò·ҲʵŤߣٽ֪Լóˡɫؽ⿪ȹӵĴۣСĵȹӡ
쳣ȹѾٽ£ҲˡӵַĿмŮ˽ĲλʱһηһǿҵĿߵر۾
ٽܾϲط촩һխСĶڿ㣬סؼλССƬѾˮʪõ͹˷ķ͹֣ϷϸëмӶֿ̽ͷ̽ԣؿǰİˣڴһ
ٽܴս֮ĶϢÿǿ鲼Ƭϸ۲ĵط֮Դ˻ǣӵ˽ܻ԰
Ƶϴ־ڱԷԵƯƬɫһϸСɵٺ첷ͦš
Ⱥɧ̼ٽܵסǿźߵ٣غǻСѿ
񷢳һ泩ĽһɰҺӿȷֵøˡ
ҺմʪƬǡ绨꺬¶ˡ
ٽܵ˳£סƬõ廨꣬ϸϸŮζ
񲢲ǵһγڽζС˴ĸȴòϹͬٽܵ۰ܵɵమ⣬Ů˵ҸȻİҺԴԴؼٷڡ
ٽû뵽ζЩ̺Һ¶ͷ˷϶֮ȥ̽ҺԴͷճ۵ͷá
Ѿ֣绨ţšߴɵͷַٸڿͣؽ
ٽܵǵӲƿ׸˷ܣļƻ˳Ҫ˽õˡ
Ѹٵؽ⿪ӣͳ˴󼦰ͣûͬ¾Ͷ˷ϡ
̵ӲʵĴ÷һΪˣȻ֪ʲôض
ʷԵʱ̣һ˫Ĵ۾ؿŶӡ
Ŀ峺ʣʣȴһڴٽ֪ĲͶ԰ĿΣ۾˵Ұ㣬ҪĵİԸݰӵ𣿡




 ĸ

ɵףҸصͷӦ૵˵ܣҪס˵ĻԶҪҡ
ͷİɡٽܺȻ˵ڿ˰ɡ
ΣŮѡ
ĸּܲٽƤ˵ץסڿ㣬̧һƨɣСֿ뿪ػء
ӲĴٴιŮ˵ܻ԰ٽùͷڌ۶ĥ˼£պЩˮ˵ԼŽȥ
С쵽䣬סǸ̵Ĵ󼦰ͣ׼ԼŵĶ۶ߵر
Եǿؽ룬ĸؽˣͬʱһ̾
ԸԳٽϣһξܸºӡһֱ㿪ʼ˳壬ٶ𽥼ӿ죬һ̨͵ķھĿС
˵ĳ鱼ͬһʵĴ̼ͬ׵ɷȣСȻܸŮ˴Ŀ֡оҸˣӵĲ֮޳ⱲӶŮˡ
ٽһ߸ɣһ߽·ѵþ⣬ͬʱҲ˳򣬵Ľ˽ʱҪһֺ޲ڻԷļ顣
һƣڰСʱʱٽܵļһ֮ԺƵûȺˮͣط˳ʪµɳ
񱻶hø߳޷ɢң룬ƻ㺹졣
ָǿȵԳʶ˶Ӹ߳һؤڴ֮ظоˣ̲ס˰󣺡ܣҲˣ˰ɡ
˵ϰְɣӦý䣡ٽ緢֪ԼˣҲ̫Բһ߷̣һߴʣҵıø䵽
䵽棬ҪС
ãˣ侫Ŀбƽٽһ˻𣬽زײһɹɵľҺǹӵܷŭ䡣
侫һһƵ͹̵ľҺ̼ȫ죬ƺë׶ſˡ
侫Ĺ̳һֶӣٽܾԼͿˣſϡ
§˶ӣ˾Žϡ
ӵČﻬ֮ʱһɹɰǵľҺɳϡ
񽿵εε˵ܣֽҪ±ߡ
ٽȴ⣬§ס˵ùϴһɳ׾ˡˣ㲻ỳаɣ
İɣˡҲز붯ȴȻʲôôұУղŻ˵ǡ硻
ٽܺǺһЦ˵Ұ׷ֺôƺ㶼Ŷ
ҲԼ˵仰ǲұ裬ʮ꣬ôܵҵĸѽ
ǵĹϵչһҵŮˣԲԣ
ҸЦˣ૵ܣҵһ̣ҾŮˡ
ҽ㡺ҵĸα
ţϲҡ
ȻԸ⵱ҵСΪʲôܺҡ硻ԺĴˣ㣬ҵСŮˡ
䲻ŶɰСӣҪȻ㺰ҡ㡻ɡ
ٽܴЦҲ㺰СܵܣǶֳһǳơ
°üСأѵָŮ˵ġ棿
ٽܿ޵
棬ߵѽԺҡСáǺһǺ
ٽܰ§˵ҵĺãҰ㣬ҲǱһ壬ҿɰġСáŶãͺһ硻ɣ

ˣãٽҡ壬СʱҪʱˣƤ
һĸůڷͷʣԼСҪڻЭˣӣС죬硭̡
ٽܴϲػӦã簮㣡
˽ӵϵǰһ

ʹƵĶ㣬ܾ칫ңٽ졣
ǲһֱһҶ֪첻żңסʲôط
һЦһ׷ӣӻ԰档ɲֻһˣмҲбŮˣôܸһǺϲңʲô˵
Ŷ˵ʲôٽܸܺȤ
˵˺ɫʵŮҲһֻŮ˳ܵĹѹԱֵԱһЩøŮ˾Ͳͬں˵ĿֻԼþʡԸ飬ǲ˶ܵʧȥɡҵǺŮԣңԵ̾
ٽܺʵû˵ʲôйصģ
صһЦСһϲ˭˵˭
Ұɣٽһ
ƴЦ㣡˵ϧãȻĻ϶׷㡣һظˣܿóĸĽǳҶеʼˡ
ٽεһЦ˵ǴСһ𳤴󣬸鵱ȻˣҲϲ
ǴεرҲμˡˣ˵˵Լõ侫ʲôоȤ
ٽܵȻʧʵܴ̼ΪݵĲͬҸоȸŮ̼
׵СˣÿԽaƬһµ뷨ҺּܶҪԼܵļޡȤҲһһ£˵˵顣
ٽһе״ģֲˣ
ģɽơг񣬡ҰˣӢʸߣͬʱû⡣ʱ֣˵רָоͬʱֻܽӴλҰȥӦòᴩġ
ȷʵ޷죬ٽͷͬˣȻһ⣬ʵҸ׵Ϊһų⣿
Цҡҡͷ˵ͳ¶Եļôˣ
ֻҪԸлŮַʲôˣ
ٽܵͷǣȻʵиˣǲҲһȣ
΢Цŵͷұû㣬֮ϸ㡣

ӻ԰c3һԪ2201ңһĸߵסլҲ˽ס
ԵĴϣ壬źɫ֣˫ڸһԽͷվ¹ڳעսβһͦż͵ڵȴ
ʮɳϾصȺţʮҺڲԽaƬе˾̲ס߿ߴǹ
鷿ٽܶһڼǰ棬ŻѾǵˣһ㿪ʼѾСʱˣÿ˶Խ˶ʮϣմ㣬ʮȫ꣬ҪˡٽΪõҲԲ˵Ŀը
ʱھţҲһؼ٣Ѿ֪ˣսʢߵķֽ¨ۻֽװҺİȫѾʢ˰¨ˡ
ŵ͵չ֮սٽΣֻܿȡ
ߵ㣬һˣٽҵĴߣ˵ʮ߸˰£սô
ͷʹ󲽵ߵβٽܵƨһ£Ȼŵس˷䡣
ٽѹ·ϴϰȫ׺󶥵õڶ
ƬЩˣˮķ¾Ө͸ѾһԲԲĶ۶ٽܵļͺ˳ؾͲ˽ȥ̣ȴ򳤾սɳڡ
ԼãԸǧѹɧٽܻǴϧϲСѾͷʷʱ̾Ȼɵģ컯Ū˰
ͣĳ壬Ȼ³һĽ
硭
ٽסˣΪԼˡ
磬ˣһˡҸ૵
ٽھˣ֪Լʲôط¶Ȼ÷ࡣ
˽ŲЦǺǵ˽Ǹ˵Բٽܣʵһ֣ΪõԸһϵĻᡣɱңͷβõĴ⣬ֻ϶ѡ
ժԼ֣ؿŸ磬Ƥ˵磬㲻õɣ
ٽܿЦãѽʲô鲻˵Ǹʲôıƣ
ô˵ϴε飬Ҳ֪ˡ
ͷпʵñһԣֻûгɾͺµⷽ滹¸ңҲվһߣЩ֡ٽܣ㲻ɫѰɣ
ٽЩΣҡҡͷȴ֪˵Щʲô
ղŵıʣٽܵȻƣˣõСл˳ȫҲ䵽˴ϡ
һЦץס˵ҵСˣ£Ŷ˵ţͰ
ˣķȥϢˣöһңרѰ֡
õĿ̷£ٽܵļͺܿ۷磬һЦ³˫ȣ磬ԺúøˣôˣҪⰤ⡣
ٽܣӲͦĴ󼦰һͱõČ۶һˬ뻽ڳ׽ˡ
ȻǷǳƣɲøĵһʧԴŤΣӭϡ
ٽȻҲСͷɣ󿪴ϡ
˷ܵڸʵ磬hˣ𣿡
ˣû뵽ô׾͵õˡ
£ֻˡһˣ㵱Ҳ֪һԼ
ϲ㣬ǲΰһû˼öûˡ
С㲻ô֪ʵҼֲܵģԴ͵ҸƵҾ֪õҡ㲻ʾǼˡǽҳ⣬˵һεľ֣ҵ侫֮Ϊʾˣ㻹ûû취ֻ֣ڴ󹦸ˡ
״Ĵ̼ǱѰٽܸоԼҪ侫ˡеҲ쵽ˣ˵磬ɣҲˣԺշһʱ
ã䵽
ϲ䵽ﶼУǵĵһΣ㻹䵽ҵČɡ
ô죿
£һͷعðɡ磬Ҫ滳ˣøС𣿡
СԼǸأӣٽЦ˵ȴЩҲûˣĩսǰµȲͻˡجģǵЩӰɡ
ٽܵľҺõøѪˡ
ϴ贩º˳ȥԷڰİڣһŮԣĵ졣
ôǲǺܴ̼Ľؿһˡ
ȴô˵ʵҺ͸绥ϲûиĻҲġ
ٽܻĳŵ˵ˣ˵ǣ費Ҳǡ
ǰ˵ٻҺƼҲ໥ĽȻĸӵ֣ǲûѪԵϵ
ƼĹԭԭؽ˳˵ʹǼĸӣҲֹϵΪض̼
ٽգգۣ΢Цʵ˼ĸӾ͸ӵĴ̼ˣ
ǵȻˣҲƯؿչ룬лŶһЦ
˵ʲôҸôܣЩˡ
ٽܵһЦû˵ûвܵ顣
ףɴ۾
ԾŴ͡
ٽͦͦţԺ˵ʵǰɣҸ裬Ѿˣ
аٽܣһĴָ
ֲҾе㲻ԾءüͷȻȻһˣϼףãҲ˵ˣҸԺˣĹ˼Ǻܼ򵥣ԽҲתÿ죬ҵԼĵɡ
ĽǰҪ磬˵ҲЧٽҸƼЩ꣬˵ʵҲе㷦ζˡʢϰ־ƼңҪӦüŮˣʱеİ
Ϊ߲嵶Ұæٽһɫࡣ
ƤЦػӦæ˭ԸǣҲúֵܳԿǣ
Ҳǰø𣿡ٽˣƤ
ǸûϵҸйϵˣҼƼڻ޽չءҪг⣬Ҫȼ۽С̴úܾ
ٽܺˬһЦǺǣҲˣҵνͿûбҲϲˡ
ⷽÿæ˵ˣ׷ƼҲҰæǣг⡣
ãǾһΪæ˵ֽһ

￪ŵӣȴû˼һ˿ϵ˶ϣصŶӻؼҡ
ˣ˯µķ񿴵ӽҪĻˣͻȻŮٽܵһϽסŲεʵôһˣ
ɫƤ˵裬һˣ񲻸ѽ
ϸæЦǳ˵赱Ȼˡ
ǰŮؼңǣҶǣŮܳڼԴӸͶŮٵˣӶǶӣϣŮŲźء
֪£ֺõ˵Ժסඣҵͺø磬ĶҲȥ
Цſ˶һۣٽȴ벻⣬΢Цŵ˵ͷƺڰʾʲô
ҹ˾ʱٽ͵͵ǱĴϡܽţԶ˵ôôؼˣΣգҪǵ£ôã
ûµģŮҵãʲô鲻ٽܺɡ
ܽƣ˵ɣܸһ𣿵֣ȫˡ
ٽܲΪȻ˵ᣬúẦǵġ
治̤ʵ㻹ǻԼɡڼҵʱҡ
ǲȻ
˵û¾û£жӶءٽܲɷ˵˴§סĽʼֶš
˵еŮɵӣѶӵĹǣӼɫҲܾ̾;Ķ
ܿ죬˾ˮˡҪ벻һǲܵģ֨ˮŴִڼžҹЩĶǡ
ĵҲȫͶ룬Ķ֧ţϸֱĶ
ܺܰҲ𽥷ˣŶӵĶ𽥸ǣУҲ˲ǲǻᱻ˷ˡ
ӷйɵʱһϽߴٶ뿪
ٽŲߣƵ㵣ʲô÷ôţ
ּݵȥɣСԩң躦£ٲҾԶˡ
ٽܿ趼켱ˣֻҡҡͷε뿪ˡ
ڶ죬Ůǰ˿£ɫȻƫƫٽܲʶȤüŪ۵ģֻŤӼѽ
ҹֹˣЦ˵첻úˣ֮ǰȥ÷￴˿˯ˡ٣֪ϲ˯Ȼƨһ˿
ֺֺЦȵèһ춼ͣôܿõĹƨأɫ
ٽһЦ˵ʲôóôƯһ᲻÷ˮ
Ϲˣá
ǻĸأҲһˣٽܲ
ε˵ᣡû˵ǣҲܲǡԸɲ
濪ʵҸõĸܺõģôǿԸ飿
ٽܵȻúջ󣬡뿴һ˶޼䣬öð
۾һɣĸŮˣθڲС
ǰ۾Ƣٽܻе𡣵˵Ĺϵѽȣں˵Ҳ˼ˣɴͷſ˰ɣʵĳܺãĸŮҲֱŤһ棬һ£
ҲСûޣֻٽһˣͬ⣬Ҳôŵÿģ
û뵽ٽܾ͵仰أȴϽ˵̫СˣϿɱܡ˵ģݵ֣ܽһ𣿡
ңԶ˵ûǱ¡
˵ģûбϾ֪ˡٽ˷ܵس⺰ɡ
ҵűƿԸе˯˽񾪴ˣû뵽ٽܲڿЦģû˼׼һʱ֪Ǻá
ֱ߹ϴ󷽷ضԷ˵裬û뵽ҲôȤҸ绹ΪҪѺܴ󾢲ͨĹ
Ŀɿڴðųٽܺ޺޵˵Сԩңڸ滨Уͷϵˣǲǣ
Ͻͣ裬ǵģҸʵҲżʱ䡣һû͵㲻ϰߡںˣһ˿Կĵһˡ
ٽҲȰ񣬼ȻѾ̸ˣҲѾˣɲɨŶ
Ծؽе㺰ʲô躰ʲô
ٽܵ˵ҵŮ뺰ʲôѽҡ硻أ
裬硻ҲͬˣѽԺҲ㡺衻ˡţҺ㡺㡻òãƤ˵
ֲ֪ӦԣһԼһ˫ŮҲŪᣬϻ׽ŪңҲˡ
ǰ߸ϵСŮɰӣһЦһǰƵеûţҪǿ㣬ʶľ͹ԹԵϡҪȻĿͷԡ
˯ºܿͱԼŮ޷죬ȴ޼ƿʩ֪ᷢʲôǿڣֻˡ
磬ȥhҪĵشС
󾪣ûüٽѾֿ˫ȣһӲΪû׼ɸɵģɬʹʹ˶ܲ
ٽܰſϣһ˫ظŪһ飬ǡ
ŮߣǱӸ߳ĵַ߳ܵطˮڼٵطڣܿ˿ֵͨ
ٽܼ£Ĵ󼦰ͻͬ𲽵г𽥼٣۳ŮԵܵ
²ضĸӽϵĲλ̾㣬±Ưֲøôϲ㡣
ߣ˭㣿ûûСģװô
һЦһ˫ɫ־鷿ϣžʹչȥſС캬סһֻͷ˵󰡣ζҲܺáǺǣҶСʱ̵ζˣлһ¡
Ů鷿״оһʵĴ̼ˮڵøʢh
ѭȥСֵؽе裬ˮడڷĿһѣͷ򣬡Ӵζذ
ٽȡЦãôֺ衻ˣǸĽС㡻𣿡
ƤЦɶһ裬ҽ㣬ôоôС˵Űһָֻ쵽ߣ裬Ҳʲôζ
⧲ճʪҺմ촽ϡҪǰ϶Уɽ첻֪Ϊʲôû͵͵˳ζܹ֣ȴ顣
ûôߣԼһˮӲҲ裬㿴Ůζʲôͬ
Ůָɷ˵촽ϣʹƷһ¡ȻŮԵˮζȴҲǴͬС죬ŮζҪһЩ
Ůε˵׽ŪˣҪˣh㡣
ҡҡͷ˵ǿɲСŮģҿǸТ˳Ů˵ãҲŽ㲻ǣ
յʲôõģҿûӦ㣬ûûСС췴ɣ
ٽܸæԲǺǵһЦͱˡȻǶԸҵŮˣӦãӦڴϲÿİ
˫޳ɣԣԣ˵öԣ㣬ҲԵᰡɲǴռıˡ
棬ŵ˵ʲôñ֪Цˡ
ٽһ֣ˡǾڴʱУǰȻһվɣҺһ˫öŮ
ٽܳûӴhµ֮ʱãи磬
񱻶hʶɢңӦ͵磬ø硭ȻԣһȻЦеؿߵһɫͨ졣
񲢲˿̵飬ѧе簡ø硭
ּķŮʹŤһѣ۵У۰裬˵ʳӣϻ
ã˭Цġ
ٽܿȤЦŵϻĸϻԵʮǣʮ绢
ҪˣڶҲŤһѣ˵һ԰ǣô󣬾֪Ц衣
ٽίر⣺˵Ŀʵ飬ûȡЦ˼ȻһתЦҪȻȻʹhòã
񱻶ӵĻˣһЦװһݺݵ˵Ҫھh֪߳ܵС˻
ٽܴɧγͣŤͷצֽеС˻׼аɡ
ŸǸͦǹδˮ֭Ĵ󼦰ͣ޾ɫһɣ˵ѽ˭˭




 ķ

ٽ໵һ˹ȥմˮĴ󼦰ͱСʼ˿ٳ塣
Ե裬һģ¸ղĽ磬ø硭
һ߷ˬ˽
Ļڷǰݣ龰˳ʵÿڸջǣǸɰĴ󼦰Ůˮ۵Сľͷ鷿ǡ࣬͡
̲סǰס˶ӵӣԻ⼢ʡٽܽ§ڻУɺԵ촽Ҳįķġ
ٽܵķµôΪ貿ζʾ飬ûʲôЧ󣬴ȥŪ鷿Ӳͦͷ
ò鶯˽ߡôߣħ˽аĿŵشУˮöడ磬ҽ㷢ɧˣȥѰɡ
ٽְ磬һһ͵˵ȥѣô죿
㶼ҵĸαҿɲ㲻ܡ
ûϵģֻҪ㿪ģŻҲĸԸȻ
ٽܶԷ˵ö˽ථ£Ҳܹһⲻǣ
࣬Ŀʹ޷֣ԿھܾŶӵĶɵڴϣζǸմŮҺĴ󼦰㻬
ſߣϰȵһڣǵʵ裬㰮𣿰ң
ͷ˵Ҳ㰡ȻǱ˴మǾﳪģͰңͰ췭ظ׿һԵļ׷Ѱ˵Ŀ֣
ٽ͵ؿһۣŨ˵˵öð뾡޳ǰڰɣҪǻôŲֵġ
֪ԼѾ벻ˣŮĽ˼תǧأ˾ҧ˵ðɣǵģܸÿ˰ɡһ仰ڣ·ͷһʯˡ
ĵЦˡȻס촽ѣٽܺȻӿ˳ȣԣСʶſҪ˽УȴŮͷû˽
ĸŮǣٽܸоǿҵĴ̼ǣһɲֹ侫嶯ϮѾˣ̵ľҺͻͻ䵽
ɢ˾ƣ񿺷ܡִҪͬߣٽȻͬҲɨˣͬˡ
ٽм䣬ĸŮһһ§黰࣬ջ˯ˡ
賿쳣ĶѣٽhãǺãɵôСУȻ졣־ֺЦž˸ǣӲʧʱתأʪĴ󼦰Ͳ֪ʲôʱʪ˵
ŮҲˣһš

˵ûв͸ǽ˻١ȷ˹ϵģǱķɩŮС귽ʮŮҪٽܣȻ˸ġӶĻŮȤɫԵ۹ȴΧŷת
˼⣬һҹʹǱٽܵķ⣬ȴһϷϸӼ˵涼˭ˣʲôȻҡԾСȥѳɩܸ֪Լĸס
ɩʼΪŮˣСԴ䣬ɩֲȥֻˡŮʹ󣬾Ҳ࣬ɩûоʧ룬ִ֪˼ңʲôϡŹֵ鶼пܷŮ˶ؿշֻÿţ˸Ǻɫ̰׵Ҳ֡
ɩŮǧ򲻿ţΪĸŮ¶ǵ˽룬ɱڶпܡСĸ׵ķҲŻˣ֪Լˣſˡ
ȻΣգõİ취Ȼ뿪Ƿ֮أðȻְҲҽڡο뿪ָΣƶ⣡ĸŮһĪչ
һ취ǲȥҲɱסԼָˣǻӡ
ɩϸʣ֪С͵鲢û¶ŮҪ֪飬ǧҪ¶ţ˵Ĳ¼ɡ
Сͷǣ͵ŮĻɩʵĸŮĵز¶ּ֮˽ӴʱĿ˸ζȾٽܵע⡣
ƶŮ֮ǰûڣٽĻ᲻֪ǵ˼̬ȵ180ȴת䣬϶ʲôıʡ
Ƕ˵ˣɫҰףŵ˵˵ѷǵסˣɸһļǰܻ¶˿ҪйܣǿɾͶˡ
Ҳ֪ͬСɣʸ磺˵СǷǵ£
ٽҲܵǣص˵ֿ󣬲ȻСôʧ̬ɣСϻ˼̽̽ĵϸ
ĸŮ˼ûصʱԴף֧֣˵¾ͽˣ㿴Űɡ
ڴ֮ٽܺȻСȥԷӰ乫԰·κͻױƷ
֪ŮٽֻӵĶ֣ΪλүĿԼҸϲСɩҲûʲôԾĵطΪŮˡ
ũ¶̧ͷǱоøʢĿµĴͳᣬ֥ÿ궼Ҫȥݷ𡣵û뵽ȥҪһȥ֣Ҫϱķɩ
ɩȻǴСũ峤ȴţԸûʲôȤƴ˵Ҫڼʣ˵緹իˣóɩһȥҲණչ
ɩΣͬˣҲµ˵ͼԼŮүһᡢڵط
ŮͲǴŮˣȻûи⵱˵ɩ翴ˡŮһͷ¾˿ԳɩҲͲŮүĴɾͺ¡
ǰС˸øɵļ󣬻ζضŮ˵һ䣺ԼڼҲҪֽڿ죬Ҫɫ£һҪźү˳ǧ
СҲ֪Ļѵãĸ׵İʾȻһԤУ֪ܻᷢʲôˣɵ÷溬ߡͷ¹ײ
˺ټıʣٽܺСٽܴɳϣ˵ҪӰСȻԹԵصͷӦ
뿴ʲôӰٽЦе
ʲôСССĵ˵
ǿɫ䡷ɣĴƬܴ̼ġ
š㡣С֪ⲿӰƣ뿴ԼҲе棬ûԡ
ٽܽһŹ̷ŽӰһʮӢͶӰĻϾͳĻ棬ͥӰԺͬʱ˼ɳϿӰСܿͳھýζ
ٽͿⲿӰˣ˼㲻棬ǲʵС϶ֶšСװͿƾܡ
ݵĻʱСˣ֪ʮµδŮÿЩͷԱ߻һˡɺԼ뿴ЩͷȼΨСǵͨ죬һ˫۾ôġ
ٽܻһԳû٣ԽԽŪвλĻӾ̼СоԽԽ̣ǸߴҲȷ
䲻ٽͻϮӣСڣǴصĺǿҵĸйٳʧˡ
˵ǺܼʣСҲúء
ɲһһȼԿƻƣСԺľͱٽܰСֱ˻ȵ߹ᴩСųʹؾһ
аҺ󣬵Ůխİķÿͻǲ̫顣
ٽһֱ㲻ټϧ壬µһӦĹ̡
лŮζģٽܣǿһµС˵ѰҵµĹޣٴγ԰Ļ䡣
Ӱݣ͹˲ϿˡٽܽŮСȵĿע£ңŮڴ֮ŲŲæԼ·
ٽȻɫ̰ƽʱעؽһƯȳƵļչСóĿ˵塭үĴϸСҲһĵ㡣
֮ܰʣСȫĵͶ룬ٽܲϾˡڸԾ鲻ıײٽܶɬŮҲ˼ϲ
Сĳҹ˭ˣٽ΢Цʵ
Ȼ˵΢ЦˣСǺܽţ˵ҵͬѧΪ𣿡
ǺǣɵѾͷôأҲǴ˰Ů˺ܶģԴô
С֪ԼݣҲܰԼλã󷽵˵ô㣬ȻкܶŮ˰ôԴأֻҪָܷһ㰮Ҿ֪ˡ
Ů˳飬ƽ⣬ٽܾú⣬û˵СֻҪĶԸã粻ġ
ô˾ȻΪԼ磬СĶˣĵ˵硭ҾúҸ
ҲǡǼȻչһ¶ɵʵʵ˵
ţ˵ɡ˵ҪСôľܾ
ǰʱͻȻе㷴ǲʲô°
ûûССйҲԵûҡ
ٽܹⲻãԴĿ˵СĲˣʲô²ܸ˵Ҳģ
ǵġСּ£Ҫˣ簡˵ˣɱ
ֻҪʵʵ˵籣֤
ҹ˯ţȥķ棬軹á
һ𡣡Сӵؿٽܣۿת˵Ҳǹġ磬˵ġ
ٽܰһװɵ˵粻ʵ³ˣҲûʲôûа¸߱ѽ
Һܺ£͸ˡ磬¶ңҸ㱣֤Ҳٸ߱˵ġ
ٽһ׷ʵô˵
˵Ĵ˼ңҲûʲôģЩ֪ˣͲˡǷԺĸŮߣĻԺͲ֪ôˡ
Ļشٽܺ⣬ȻһͷͶС˵ǼȻϵչһǲẦҵġͺ˵֪᲻Ұ֣Ļȫˡ
Сر˵ģ磬ң϶ᱣܵġ
ǸͷԽԽǿңٽܴ㽫ʵʣ̽˵ﻹǲ̤ʵҲܲ
С󲻽⣺ô룿
ٽһҧݵ𣿡
СһʧҲ
ԣֻҲվһߣҡٽܵɹûʡ
ն̬ȼСҲʼĥ˵磬Ҫô룬ҲûпܡȻûˣɲ롣ʮͷӦúǿģҾͷҹﱳ͵͵
Сıٽܺ⣬ȴ˵ٰһѣ嵽ҵĴϣܸмġ
Сﲻ̤ʵΪŮȻҪΪĸ룬ʵ磬Ҫ裬Ϊ˷ڣҲϲ
ԭаɡοһû۰ҲǻƣҲǸ辡Т𣿡ٽܵһһ׵ġ
еŮ˹ȻɵӣСͷӦţ磬ġ
ãú㡣ٽ־ʼרŪµŮ
СҲܿģ˵Լ泩ܰɷǸгɾ͸С
Сĸڱȵ졣
裬֪ȥᣬҸٽڼ﷢ʲô𣿡
Ůһ۵ӣɩ֪ôˣЦʣѵˣ
ţǸˡСһҸ
ɩúЦŶһؾ˵Ǹˣô÷
Сһÿĸ׵Ĵģɴٳɺ£͹˵±Ƕô󣬹ֺãŪҺҪȥˡ
ɩһ죬Сʵиˣ
СȻһ§סɩ裬ңô꣬ûְһûˣ
ӣզɶʰɩ
СĻѽ˵˵ҶˣҲҽ¡
˵ЩʲôãɩȻһɵضŮѵ㻹ܰҲɣ
ٺ٣⻰˵ˣŮܰ㣬ֻҪ롭Сء
ɩܺ棺Ŷô
Ұٽܽ㰡ѵ㲻ϲ
ɩֺֺЦ˵˵н˵ģϣүҲͬġҶ̫ˣɲҳ롣
ǵģٽ˵ϲ㡣˵ˣ裬ʮ갡ô˵ԼأУɱˣȻ趼ܷϵҲϲƫһŮأ㲻ǲϲٽܰɣСŬ˼빤
ɩվŮҪϸȫ棬ȻʵǲүǴ͵ˣĸŮ
ϵС̾裬ٽҲ˵ˣȻⷽĿǣҲϲ㡣裬ʹӦ˺òãҲǺ£˭ҲԿ
ɩĴҲŮ˵ôűлŮԼӰΪ¿һˣû뵽ϵ¸ֵܵܣԵô˿Ͼˡ
ϹˣûѣΨһŮڼߥޣĶˣ˼˵ּҶүģҡҲ᲻ʶôġ
Сһ˵ĸ׵һڣ裬ͬˣã͸ٽܡ
ɩյѽ춼ôˣүƶ˯ˡܲˣ˵а
ˣҾǸ绰Сϲͨ˴ͷĵ绰
ٽڴͷ飬绰𣬸оܲ졣Ϊϴε飬Ѿüûˣʱ˭ĵ绰أͨ󣬻ͲﴫһŮ磬㵽ҷɣͬˡ
ٽһ㶣ȻСģϲʵɩˣ
ţҸͨĹѽ裬ѽȻֹǳɩ߶˵绰Ҷˡ
ٽ˳¥±ķţֱŽȥСͳɩڴϡ
С˷ܵؽе磬ˡ
ɩû뵽үôԼߵԱ棬ƻֱ
ٽֱܾǰȥóɩıӡû뵽ɩקűǣóѡ
оЦųɩ˵ɩӣȻͬˣôҼһ氡Īַ𣿡
ɩĬȴҡٽܻһЦִӱӲͻȻ˽ȥֱȥǳɩĸ֫ѡ
ɩû뵽ΧκԣֻæȥֵٽѸ˱ǣ¶˳ɩȵ
ɩѵر۾ȴûŹһںͲɷ˵˫
ŮԵһɵ۾һӢӽǰɫɫؿʧ֮ʣ˵ͷѾĿǻ漴˵˫־͸ǰ
ɩ۽ǵƳŮһЦеؿţɵѵˣ𡭡С档
Сߣ˵Ҳˣ裬濪ĵ
˭֪ٽʹסСôˣ㵽Ķȥǰɡ
ɩߣŵүҵү߰ɡֻҪС棬ʲôӦ㡣
ٽܲϲһ棬֡СЬ
Сæǰźĸ˵裬ɡŮֲܸ÷˵䣬ѾٽЬ࣬ϴȥ˯£˵裬Ұ·ɡ
ɩû뵽ԼһθҰ͵ۼƵ£ֻ˰ڲŮ˯˯㡣ٽһ֣С˵ʣµͽ˸˵֣һ˫ʴӾص˳
ٽܲɵ̾ƽʱɩɽ¶ˮģû뵽һԴ˷˶ͦΡ˫סָǣȻ塣
漴ʦֱ£ȥѸ˵ĴáٽٴξȵǣͨƿڿŮԷ¡ͷ£ɽʣܲĺëһϿȣ͹쳣Ŀظ͹ڿ䣬ڵɧ˱Ƕ
ٽ˷ܵشУɩӣû뵽㻹ôõıҪ֪ĻôķϵڣС·Ҫú档
СҲǵһôĿŵؿ壬һ߰ɿ½һ̾ŵ裬װҶףôģҺòã
һŪڹ֮䣬ɩѵ˷Īҧأ۹ȴɵٽܵѲô߹ҪԼõ˾޴㡣
˽ȫװ۽Ǹǹϣ궼ûаhˣɶζˣҪˣҪˡ
뵽Ͳطڳһɹɵˮĸо֮
˲ûȴ̫ã̵ͦߵض룬ʹ߶ص»Ļ֡
ɩ˽У§ϵˣϧ˵Ůǰ˼ɵԼĸݶͷԼĿ֡ٽҪſĽᣬС˵ѹˣ㻹·𣿸Ͻѹ˹æ
СȻ˳ӣ°Լǵþ⣬˸ǰ˷ܵʣ磬Ҹô
軹̫ţɵ
áСӦһС־סĸ׵鷿˵ĺ˶޴ŮС޷գɵ۵裬Ӻô󰡣ôҲŴŮҵ鷿ССģ涪ˡ
ɩŮ˸ǣŮԹͻСԺ󻹻᳤ġ
ɩӣҪ˵Ů˵Ҫ󣬻˶˵𣿡
óɩҲ𽥷ſˣ˵ҵСʱʹ󣬿ɲġʵ˻ϲŮӲʵ鷿ɣҵĶеɳˡ
СӣҶϲٽɩһֻ֣ҲģŹƽ
ɩŮ鷿˼£̾˵ᰡҲйʱ򣬿Ǻܶǰˣˡ
ɩӣһҲϡČ»ܽȣhú
ȻүĻܴ׺ɩȴãֺõ˵ϲͺˡֻҪ㲻ô棬ɩӶ㡣
ģſоͽУϲŮ˽д
ɩеߣѽС棬ҽвڡ
ٽֵܴȰûµİǶҵŮˣ˭ҲЦ˭
СҲϽ裬ҲЦģİɡ
ʵɩҲѹֵú࣬йĿˣȻҲͲٿˣ˺ߵԽԽ󣬾š
ɩӣİɡٽŮ˵˷ܣûټһѻ
ɩҲȥˣеүҵСүҵүhҡ
ٽܺŮ˺үеһ̼̲סӱޡûɩδսܿͱһĸ߳壬ʼģүҰɣҲˡ
ٽܺƣɩӣ˵͵ŮhôôͲأ
ɩӺþöûˣе㲻Ӧhɢˡɩܲ
ٽܹⶺһû񫣬ô죿
ɩ󷽵˵СɣĲˡ
ͱɺĸ׵Ĵս̼ܵСȲٻɣ磬ЪhҰɡ
ٽҲɩĵһ»ӡѸתأŮһ𡣳ɩӸ߳ƽϢһԹսȣΪүʹhֻҪh̹ˣˣҲϲߡ
ٽܱĸŮ̼ʢСսʱǿҵ侫嶯ɩߣæ˵үҪ䵽ҵČɣҴˣỳС
ٽڽͷγֳϲɩʵˣ
ţɡ
ȵŨŸ˵һɹůο飬ҸĸоȻ
ٽܾڱķһĸŮȹҹ

ٽԼֶǣĸ
ԴԪŮ뿪󣬰ҲûպŮı壬ȴַŲܴ绰
ķСԪںʹϼһˣŮڼңͬޣɷָֻԭʧǣɵûΪǴΣڵķȻ޷г
ʵҲѹ֣ûǿҵԴ̼ëַˡǸŮɻ󣬶ŵȤͷȻϣܶһ𣬿ɰбķڼĴ߶ŮӰ룬żû취
ٽʵҲ֪ĸ϶һ֦ɽҰ˲ΣТĸˡ
źϲ⣬ֱģҲ˵òӴǵù㲻ĸϱס˺óʱˣǲҲˣ
ٽ֪ĸˣЦ裬ǰι̫æⲻһʱҾ͹ˡһ˲Σ͸ǲӡ
ӹУһߣһ߷޷޵˵ߣʲôð
ٽܺٺһЦӱ§ס˵Ȼˣӹǿ׳ˣҲŮĸ
ӾˣŮŤתڻɷ˵ס˫һ͸Ů
ɲ飬СôӳһĻסˡ
ٽܳһϽ֣˵裬һе£㡣
Ҳû뵽ԼҪŮȾͱСķײ޺޵صСһۺεضŮ˵ȥæɣǵпչҡ֡
СҲΪԼçײûڣصԼС䣬ֲ̿26ˣڷҵķҲвͷˡ뵱ԼӼѧУҵ󣬵һǷгңദһֱǢƯֽڿ죬Ƕ£𣬷ҵ˶⡣
ƽʱǺעģпݷã㵽ԼķÿһЩ飬ôͷôͼĴأ
֪Լܸɲȥˡ˼ҵĳ£ܻݵ




 Ͷϱ

𷽼ҶԼĺãС᲻áȥʱ򣬷геǰĳ죬ܶ˵СడҼЩɵòҺϲ㡣Ϊ㣬Ҳ˽һأﰲһƵġ
Ҹ±˽ˣ㻹ҼҵķǱߵ㲻ùܣշﻹ㿪Ǯ˫ݹˡⲻҪģؼ㵱ķǳ֮ƣһ룬ⱲӾͲóˡ
ʱˡᣬһȺȺĴѧҲһũļУȻϰֱ࣬ǲġ֪гΪʲôôãѵͼռ壿ôˣһֱûʲôֵҪֶû۹ϵĳЩλͣһ
гĻ⿪еţϼҶõˣҲжˡһȻϲ㣬Ҳ뵢㣬ҲҶˣȥϰɣúùǵСӡ
СȻ÷гΰ󣬾ĸҲôð¿˵ĹˣתСⱲӶĶ鰡
֮㿪ʼѰԼһ룬вٵ硢ͬѧҲв˸ܶ󣬿ɶǼһʹˣһⶼзͬ⡣
δڻϼңҲܹ󣬿ɺܶ涼ϼú֣ԼķҲҪҲߣΪʲôҲأ
żĴ̽ʣԪеĽʵܼ򵥣һгﵱķҵ꣬˶ȴˣΪҶΪг˽裬˭ȾָǲǸԼҲʹ
С־ŭ˵Լ׵ģڷҴû˶һ仰ͰסˣȻǴŮ𣿡
СɵˣڼУʱˣŮĤͲˡ
һ̾ô֤ף˵ǶûˣУ˼ҲΪǼٵģġǮģٵģĸ˲ɫôװף³ĸĸ׵ܵܣû˿ˡ
СĬȻ֪ĸ˵ûǰ죬ȥһСҪõĽС棬һ죬ʹС֪һЩķǱ
СС浽󣬱׽ûףҲﵱķί붫ɹ£ǸֳܳӼҵרְķ
СϵʦרƣСѧЩҲͷͷǵʦûѧȥķеͷС໹СĲͬǣС⼸ʮķȦﱣķࡣСĻ˵ǣû˱˽һеĺĻˣȽˣд飬϶
һ˵ʶķǸǮ˼Ҹɼ񡢴ӡźˡС˵ֹѹʱˣڱķҵ̫ݣѾ۸½룬еĻΪ˵Ҳ
С˵ڸټﵱķƯܸ⣬ҪǶ¡Է󡪡˵ˣҪɼ񣬻øǵ
еĲǮ￨߹ֻΪЩٵĲȱͳͷ̫ۡ
֪˭ۻ뵽СķһЩϵµ˰һЩطҵΪ˱֤Ŀƻİšʽȡȥѧ桢ѧУгѡƯһʡڹصŮѧرѵָԱķ壬͵ƹȨԱУֱķķн򲻱˼Ҹ
ķʽָЧҾﲻ߱ص㣬ǳЧԡ
˵е˼ưɣֲôһķõ˳֣ܹõ˵ĳΣпܳΪͥһԱ˶ҲʲôԽʲô¶԰ˡķΪ顢˾֮һĲԱ
֮˿ͨķ԰ɵ¡Ŀˣ´ļƻ´ˣ²ʽҲ²ˡ
ΪͶ٣Ч죬Լ۱ߣʽȻСһıķֿȣȻҲķᣬɼ걣ķһӳԺȲˡ
˵ǰие̨սĿˣֳţҲòɿǸаΪרڼСķڷСķѡﳣάķ湻˾ͻʱĲ̵꣬һ¶Ӫˮıǻݡ졢Ȥͬ
ǲŮˣӦ궼١ѩ÷Դ˺⣬ĬɷΪݡסͥҲ
ЩСķ˳ӣС÷˼
СһƲ죺֮ǰȻõˣд֮⻹жջ񡪡ֻҪ˼ϲǱ㲻ǣǵļ˽ѧ֮⣬еĳ̰ܻߵľˡ
СԵķҪˣǲˣԶ߸߷ɵһûʶĵطӰ֮ȥû˿Ȣ鷳Ůˡ
СҲ뿪ҡľѣʴӡ

ϣԷ̸˰£޺޵˵Сڼվǰ£ôһˣǾûſ
Ҳֱüŵô
ҧгݵ˵ҪԶԶߣҪ͸ɴշ
̾ϢûС࣬ơҲǺƣ̺þûˡ
ҰɣҺŰ죬һҪɨϰг
˵Ͱ죬ڶͰСеԼҡ
ɫСڴߣʵСడҼôЩ꣬Ǵô
˼ҵĴͷСоĲڣοйŵ˵ͷгұĸạ́ģҲг˵ģߣһúøɵġ
ʵҲûʲôǶϷ˵Ҳû¡һתҲôˣÿǸˣҼұţôҶӰ
С಻ҿŮ˵۾С̽гҰһ̲ңܲȥϰࣿ
ܣ뿪СҲһ⣬ߵԽԶԽġĻشն
СԾ̧ͷֵ̿ȥ
ȥҲܣҪһ㣬ϡҼҵй¶˷ߵԶҲа취ŲţͻȻɫ
Сŵһ£һСķƵµģ緽볹׽£֮ءԺС˵͵ӰɱڵںǾ侭̨ʣ֪̫ˡοԼ˵ķһʮη壬뿪Ҿĺӣ˵Ҷ飬⡣
᲻ػ䣬СŰ󣺡̣֪Ҵˣ뿪ҡֻҪԭңʲôԡ
۾һʵʲôԣ
СׯصصͷؿŮˡ
һӱú᣺Ҫ벻뿪ǣҲǲУ͵üǡ
ô룿Сơ
ʵ㣬׾ĩաѾС˵һ飬Ϊȥ޶࣬ҸŮŻ죬ҵӡÿ˶ʣ˲ʮµʱ䣬ʱƳȥҲĲ̡˵ʱҲɲʲôˡϼǣ̸㿪ĵضȹʱ⡣
С໹ûдӾ־лָûƭҲ鲻ٱκϣľȻصͷ˵̣Ҷģҡú¡
ĸͰ˵£ȻѾעǿԼơҪһԴŮһ㣬㳢Ŀ֡ȻȥɣҸ㷿绰Ϲ˯
㷽г˯Сһ
¶ãô㲻ϣ
СϽ⣬˵еˣǣгҺܺãװֶãΪκҶԸ⡣гܿ𣿻УҸг˯
ǺһЦʵ㲻֪ϷˣҲΪ˰ҲǱôأ
Сػص䣬ڴȴշת࣬һϵбʰ˼ˡôͻȻĩأ
11ӣ绰ƽʱ͵˿ȴСú̶ܴľͲ˵һ䣺ιֻ˵һ䣺ɡ
Ͱѵ绰ˡ
Сһ˵ңͷɴ˯Ѿ˴ϣ˵һ䣺á
С൨սľػŷתͷ΢΢ز
ǺһЦСడ£ֲϻԲġϷڽɡ
ڡڽҲᰡСȻ
۾һɣʲô᲻ģѼͺˡ
ҲЩΣ˵⡭Ҳ̫˰ɣ
ʱ䲻ˣѵǴʼһС࣬㵽ɣֳŵˡ£ĵط̿Խ㡣
С֪¶㲻ȥü˳۵Ьϴô죬ȴˣ۰Ͱ͵ؿ
˵㷽˯ˡҲҽ㰡
û˵ֱͦͦŲСҧҧǰȥѷг˯㡣
ֱ£òײŽ˯ѵϥǣ۾Ȼؿ˷гή
ĵ˵ˣѼͺܣͷ򡣡
Сӵַסͷսһۣ˳СߺͷȥŪ
ɵɴ۾ƯСķΪľؿڽܼϧǣµСȴûзӦĴ
СԽԽСǲ飬Ӷˣ˵Ȼɫ벪ĳ̶ȻԶ
ȴЦˣͷСıֲ֪Ѿˡ͵ɣȥ˯ɡ
Сסˣû뵽ô׷Ź˱ԣϽ´˵һȥˡͼҴҵ뿪ˡ
С˺󣬷δȴ˵ҪСһ̬ȣշõһ졣ëĺأûǿҵĴ̼ǲУԺ󻹵ǹŮˡ

յůůŸɽׯ11űڣƼȵڿɳϣζعۿﲥŵһƬ
鶯ֻƼ鷿˷ܵ˵ﲻסˣһ߿һɡ
ƼҲĵȴе㲻ģ˵㲻Ͷʱײ
û£˵糿Żء
һ£Ҹ绰Ƽɣ绰ͨ칫ңؼҳ
Ƽֵ࣬ڵλˣ첻ؼˡ
Ƽˣʵ˵Ŷðɣע壬̫ˡ
֪ˡ
µ绰ƼһЦĻ϶ǵһ¼ĸĿӣȻͳԼļ͡Ƽס˵ļͶ׼ԼČ۶ƨɻǸ̽ˌ
԰ʽ˶ܼƼڣλҡ͸ʣ貿϶һʱ䣬žͶĴϢصڿտĿ
һ죬˽һĻˡ
齻ϵһԼҲˣʱľһ㣬סˡ
µ᲻˳һţתˤŶȥ
Ƽɥʧǵˣȫˡ
ǴӸղŵľ˹Լĸ˵ȱ£²ǲܲ˵ˣ»תʹҰ֪ˣܰôţϾһӡҪǺ£ȳȥ㣬һἰʱϵ
Ƽû⣬ȻȫɵİţʰһϽŶȥ
˵£ϣλƮųˣȻУʢϹһϲûкǰϻˡ˳߽ţһǡ߽ӣŶȥڸõȥȴû⡣
ϹķҲ֪ģ±ΪֻҪӰͥҲװͿˡ
ϾҲϲʵ˧Сû뵽ɷڼҸĸңҾͷǰʵ޷ܣֻѡӱˡ
ڵôϣҸеί˭ȥأϾһݡȻ˹ԣȥɡ
´ֱ֣߽İ칫ʱЩԾϱλҲܲѵǷʲô飿
С£ôˣɫôá
죬ȴݣĵŮˣϹ˶Բ飬Ҳڮο˵ʵ飬ҲܡһУԳ˰죬˵ûʲô£Կˣû˽ţô֣㲻㣿
ˣʲôģɡǰĶϱء
ܵսѶŰŮСųġϧŰӢţǰиչһ¶żҵĹ¶ĸӦˣҲˡ
µĸϻعʱ35꣬ٽһ˼ңԸ⣬е˼ʱҲ򣬵ֵϣȻҲϲϻ浣ȴΥĵؾܾˣֻ϶չˡѧμӹһְġ
ļ£Ȣ˶¡Ҳϲ£һĸ͵Ůˣɡ׶ΪʲôԶ²飬ѵǼбĵ
ŮˣҲ֪ȴ޿κΡӣЩ簮ҺöҲûʲôҲһֻ۱һֻۣŶ¡쿴ϱɫ϶ǳʲô£ܲܡΪȥսѣҲҪö»ָյЦա
ƵɳϣĲɵط־ﷺ⡣ۣȴɵûһϱڨɶ³Ĭԣķļ١
óˣѵøϱһú³һ绰򵽰Ƶ꣺𣿻а𣿡
Բ䶼Ѿˡһöػؾ
վҸ䣬ҪõġʹȨںˣ˵ܳ塣
Ŷõģϰ죡ӵ绰СŻˣæӦ
һֻһĵ˵֣лл͹Ⱑȥ𣿡
Сհ鷳ˡýӣԼȥҰˡ
̫ˣðɣͰķԸ죬8201ھƵſڵ
ˣæȥԼȥС
µ绰Զ˵ߣְִȥ
ľľŹ˳һɫյԽҰֱƵꡣ
ƵܾŲ¾ƯŮԱһ
ſӭӣͣóܺ¾ǰϹϾشкЩͷôʦڵģҲǸϱԸ𣿡
֣ܲ͹Ⱑѵüһ棡δҶܸˣҪӭһ¡Ҹͷǰ·
һȺǰӵ¥ͷĺ䣬һ֣ǸæʲôæʲôȥԱ͹ˡ
ܾЦǾͲòˣʲô㣬ͷǵҵϾͿˡ
»ǴӣһԵģʲô˵㣬ʲôҲ˵㡣Ȼһ̽ʶºȰ׾
ƽʱȾƣѾƶȣɽƣԼ͵ͷ˵ְȵĻ
ҲþƸգöϱƺԣھϸϱ󱭳û뵽߲ܣףͲúƵġȿеۣ֪ϱΪʲôͻȻôˬ
һƿę́ܿףһݣֿһƿȻ㡣ûȵһ룬ºȻһת۵һˡ
Ͻȥϱֶȫᡣ֪룬±֣ƺʧأȻ§סű
εס˻ĶϱͣشʣС£ôˣôˣ
ְ֣ҵÿడûĶԴңûңҲˡ
ɵӣ˵ʲôɵأְֲĶԴô˲㣬ѵְҲ𣿡
ңҷбؿǰߴˣȻĻﺿޣðֹסʵңΪʲôң
ϽϱסŮ޹ǣöϱ
ڹĻоůаȫУˣǰһǷǿӣȻһħĳ嶯૵ҡ
ϱһͽߣӺ촽Ϣˡ˱ǣɵˡǾƲ촽ϱӣȴֳŲȥһǣƼ򵥣ǱѰͷͻʧء
޴Ϊ֮տ񣿵ԼΪڵĶϱһʱͿΪɲƲǾƵİʲôʵľٶдǵѶϱ¡
ӣĺˣؼҼܣھƵסһɡߵ⣬غſڵС˵ҿ䣬ҪȥϢһ¡
Աղ޴еģǻ֣̿¿˲Լķ롣Ŀ˿ܾĹ˭ҵûٻֲҽȥֵ֪ɽҪ뿪ˣɵðһһϽӦһȥŷˡ
йȨ˾Ǻð£϶ˣԱŶĶ£ݵһͷӶŰԪƱݸԱСѣ￪ʼգһۣ͸ϽĽˣæˡ
ڴϣǰҲʱЩΪѣѶϱ뿪Щģɣ˵
ϾǹйŮһͬޣʹ˲˵ѹô룿᲻ΪԼϲ˵ˣôһ˵Լѱѧ»ݣһʱһʱ嶯ͻɴ
˼ǰǾ뿪ٹӶ¡
תҪߵʱ򣬶ȴͻȻһ֣Ҫߣ뿪ҡ
һ᳦ǣʲôأһˣôܶˣѡܱ˰˵ʲô˵ʲôɣԼġ
תϱߣ˵¶ֲߣ
ϿĵЦˣƵģ֣Ҫϴ衣
ţϴϴ˯ɣأ¡
ʹһȻ£ɥ˵Ҷˣ·һСŮְ
ǰĶϱϾǼСˣһǻĳŮˣܾȴ޷ڡϱ˸첲ߴٵ֣أϿ·
·ʲôϵοԼ߹ȥΪϱ½
¿ĵЦŹĶֱԼֻʣֺڿ㡣
˻ûж²˵ﲻˣҴⶫϴ谡
ε˵ԼѰɡ
ѣҪȥϴ裡µĿԵСѾͷЩ
Ȼ¸ӡһֱ˳ģô˻ˣ
Ů˸ջȴôǿңµ˽λһֿӵǶϱģǾͲ˳ˮ۰ɡ
Ϊϱ⿪֣ڿ㣬ڲҲ۾ȴ͵
꽿Цʲôأ
ջĿ⣬û뵽ȴճյ֣˵Ư
ϲŮ𣿡
ƯֵȻϲˡܲȻ
Ϊʲôе˲ϲأҵﲻŮˣǲҲɧˣ˵˵ţȻ
ûӻ
ȻԹ̬Ȳ⣬һɣȥϴ谡ʲôѵܳ㰡
ϣòĶϱԡҡ¶ʱֶϱվȣһ뿪ķ־ҪˤɶôߵķԡҾȻûԡףֻԡû˦ֲܡ
˵֣ͷΣҲ·һϴɡ
ҲԼͷ左ǸղųһʪĺܲϴȻٺòˡɸϱԡôأ
û뵽²ش𣬾¿ۣȻûüܾ֮ǰѾˡ
ǶϱһΪ££ѵָоҲ컣ҲͲɨϱ£Լѵþ⡣
֪Լزˣڶϱûעһ
Ժˮ£ϱһϴڵذϱһĶĻ㣬òա
ҵǣϴУԺģҲûйֺ֣ԹԵϴɾֱ˴ϡ
ԡûͳ˯˴ϡºȻչһӱסҪ󣺡֣Ҳȥ˯һϡ
ڵȼĥ˰ôһĴŮͶͱһѪյܵסĳ嶯Զһ㣬ɶرסţһֻ־Ȼȥסߡ
ͷԶϱ˾棺¶ˣֻ̲סġ
²ѹľ浱£һֶɷ򱨸ͽԼĳ嶯С˵ļҡ˼£ЦŵʲôС󡻣ֻҪ˵ûû󣬶𣿡
Ϊѵ˵չȥģһᱳƼҲԲ𽨾ġ
˭֪仰˵ãô˵ҧְ֣ɵ˵ţ֪һȻϵԼϡ²˫ȣ˵Դڴٻ֣ҾҪ㡺󡻣




ڰ ӻ

Ƿ󣻲ƺǷĴʱپܾŮ˲˵ԼܣҲŮ˺һӡȨȡᣬ۵ľ˳ˮۣʻĸ塣
ǿشԼŮʱٸнԼɷǰһ֣Ҳֻǰʾûƺ˸Լ˸ЦǰؼΪɷ׼ʢȴùˡ
²ڣһֱĿС㲻ǲϡϡ㲻ǺܷŮ˺ܶҲĸҾ͸
µ˼ܿͱˣǰԥľѳۺȴٹǣ̿ʼ˳ǿĳܿöϱԵĳС
ε԰ö´񫣬û뵽ʮĹôӢ׳Ӳļƺ֡Ӳ̣ڷ˷ˣĿǰδеģ߳ĸоһϮѵˡ
¶ϱĽգ绨壬ɵøлϲԣƺǾֱϵڱ¡û뵽ͷ˵ϵ۶͵ϱƺϵ͸һλʹ
ÿҪְСʱϵģϱʮӶͰ಻ס侫ˡҪΪ׵ǿ̼ȻҲΪ²̢ĵĽ
ľҺͻȻеԼҸԼȷѡ񡪡ƺڤڤ֮⣬Լɥʧǵʱ뵽ľҹԼĹǣ۰ԼˡȻûʧǸˣĴˣҲǰδеĿ֡
˶ƣӵˡ
󣬶ˣԵĹ˯ú㣬мĴǿ׳ǣףʣػŮĿеż񡢱񣬲ܸ̤ʵİȫУܸŮ԰㡣
ڶϱĿעҲˣȴĵǴ㷵ضԶϱ˵¶Ƕˣһʱ嶯ɴ㲻ְְְɣ
һȻһʱ嶯ѵ㲢ϲң
֪ϱˣ⣬Ͻ⣺ҵȻϲ㣬ְҲˣҵ˼˵ԲƼͽ
һ仰µ£ߣ㵹Ǻģ˼δô롣
סˣţʲô˼
Ƹۣˣ֪Ϊʲô𣿡һ⣬±㽫Լ򵥽һ顣
ˣȻ˿ûв֮ǷŭҪ·
ȥ׽飬ȥ˵㻹ʸǶˣûбҪȥ𣿡µĻ侲Ҳˡ
ͣסˡǰԼʲôʸȥѵһԹŮȻǰԼͶں󣬵һġɣѵˣԺԼŲװͿвʡ
֣ȥҲûã˼׼ˣҹƼҲˣȲҪżúһ仰㿼ٻشҡ㾿ǲϲңԺ벻
һ㶣ѵԼϱԵֲ¶ˮԵ鲻Ƕ½һαѵ⣿
룬˵¶ְϲ㣬ǰǳϲ鷢ҲŷʵҶϲΪҵĶϱ˵ǣһԺѵҲѧ͵
Ҳϲ͵͵ģҪһ͹ġϰȥɣҽڱúĥһ¡°ٺú̸̸
µĴ䲻侲ͷӦ°͹ʲô¶ᵢ󡣡
ϵƵʱ򣬷ֶϱǴ˯¿ڴͷƺһ춼û۵˵ǲûгԹ
ҲҲ붯
ԷôУҪ治붯ǰѷ͵
϶³ԷǳҲã˲١
Աиʣʰߺ󣬶³֣㵽˵˵
Ӧһ·˻˯£ϴɵϱߡ
½§ʵҲ˰ɣ
ĬȻȻ侲İ壬ȴûʲô顣ڵ״ڸӣûʲôõȫ֮ߣѯϱô
㳤أԸ𣿡
šܸƯĶϱһȻǣô죿
ǲҲͶϣѽѷ𣿸ɴȫǣһĿڲϼͥ
󵨵ʵǳϣԾؿŶ£֪ϱ仰ô
¿Ц¿ȥȷܻƣһ죬ҲõĽ취ȻɴཫʹˡѧиɣҲôܵõȷĽء
ڶϱǰûţǵʵ㲻󣬱ֲϣ
ЩҶˣ䲻⣬οҲϣҲعһЩĶĹؼǣĸ顣Щһֱչң׶ףҾһȴΪΪŮ֮İʵ˲ҵİӡˡ
ڲ׵Ҽ޸ĶʱôʹӦˡʵҲֻΪ޹ȥļܾͥ㡪ʱΪⱲӲܼ޸㣬ôͼ޸Ӱɡ
˭֪ȻĶӣȴ㡣òԸڸ鷽Ҳ䲻ȣŮˣҸ㵽˼
ȻҪңҺαᲱȻһҪƷʲô
ϱ׸жҲԼԶϱֻռһַĵʹϧҲ˵Լе뷨¶ҿ㳤󣬶˽ⲻνʱҵĶϱΪ͡ϲŮ
ȻҵòҲñȥҶҲҵһԸ˭֪ᷢ飬Ȼز뿴ҵֶŮϱٵҵŮˣǵĹϵֱҲ湻ġ
Ҳп˵ǰ壬ְ֣ٵˣǿԽʽչˡ֣֪ںȻˣемҪǣⱲҲһ𡣡
ȴеǣ˵ͥǻͬ𣿡
Ϊʲô᣿ⲻҲϣѣοռϷ磬ֻҪԸ⣬Ҳҷԡ
ãҶġɱȨ˶ϱ
ϱֶȹ˶һҹ
ڶ磬ͨ˼ĵ绰ӵ绰Ƕ
ӵ绰ƽ͡
ڡһ£ڻǹʣ¡
ǲǸһ𣿡
Ҳ̹ȻǣҰʲôˡ
֣ҽ͡Щš
Ҹ͵Ļᣬڡɣǿͥ飬̸ģҲôġ
ϾԼţܲġ
ܺãͥҲġǶһˣʲô鲻οʱҲˣҺͶ¶ϣܿĵġĻûΪӳ˶衣
ϵƼ˵ƼǲһȰܶҲǰ취ǹֳܲΪɱɣο߱㡣ְֵĿҲܺƣҲͨĹҲδ̸̸֪ҲãǸǻɡ
11űĿĸΧŲ輸ٿԲ顣һƽƼϹҲ̹Ȼ˲Ծһ
ӣƼ೤ʱˣ
ƼҸĿӣͷ
廰֣𣿡
Ȼ壬֪మǾѡ
ʱȻ˵֣ϲƼҲϲңĵġ
һ֣˵ȻҾͳȫǡԺǷޣһ
Ƽһ£ŵصҲԻɵʵǡ
ݸһЦ»͵øɰܲܺ¶ռ˰ɣ˵ˣʣһˣȻչ
òײŻعζ˵ޣ
˵ҲңҲǰְ֣㣬ĽǽԴϲ𣿡
ǲţɵʵͰְ֡
İɣҶĸ鲻ȱ˲Ťͷߵǰɣ
ϱһǵĳƺ·עͷҺ¶˼¡ûǽʹȽϺá˵ĺãûаĻǲµģ¶ĻҰģҡƼڶҲûٸ飬ҸĻҲ˰衣ôֲµĻÿѡĻᣬǸ˳Ӧ𣿡
˭Ҳû뵽٩٩̸Ҳ˹εġƼһɫ˵ҲУԼļңҲûϵôͿǵˡ
ʵô˵ͬˡ
˵û
أƼ
Ƽü˳۵С˵Ͱ˵İɡ
˵ȻϵˣԺĸ˵ҲȫıˡбҪ˵顣
ҶؿŶ£Ϊǣ˺ԵĽɫ
٩٩̸ȻԵżˣҲӦصˣһƼͰᵽȥأȻǰᵽķˡ
ͷ뵽ԺܸƯĶ˫˫ɣȻǰٰԸ⡣
ƼһۣҲصͷ鷢չһһʯͷأû뵽һѽֻ֮ɵƽˡ
ºȻЦϵˣƺҲøĸ˰ɣԺôƺң
ţû׹
ԺͲˣְֵţú衻˰ɣ
һ죬֡
Ϲ㿴ң¾ȻɷнµضŪա
Ҳú棬ǺЦˡ
ֵתìͷƼǰҺ㡺衻ðƺ˰ɣ
Ƽμˣұ㻹ʮ꣬Ҳ
²Ϊ⣺ɶģС󡣡
û˴ǻսסˣ¾ȤŤͷʾ⣬ΪԼ
Ҳ֪ƼĿڲܣ˵Ҳ̫Ϊˣת̫ϰߡ
ðɣϹġߣʰȥȥԭҡ
ƼӿЦоֱǲ˼顣
°Լ·¼һ£װһƤڣ˵ϹȰùȥʰԼһЩС
ĶϱڵСȻΨǴӣƤߡ
βŶԸ˵֣ᵽ¥ס
ͶµԭĸҶڶ¥ûнš֪Ƽᵽ¥ԼԶһ㣬Ρ⣬͵ͷӦˡ
ϽƼȥᶫȻ¥ʰңɨʼµ
¥һֱûסˣƼæ˺þòʰȻۣƼ鲻뵽ԺС˳Ϧأۡ
ҹϵԷ޸Զȹһƽ»֮ҹظһΰһ졣
ϹȽ治㶼ʮˣСҲûôġ»̹ϹԵ̾
¶㻹޽𣿡ԼӲܲģϣͥгÿ˶ġҸ
һ֣˵˵áҲԸˣڶҸôɶ
Ҫ׽Ū㡺衻⡣
¡һЦ룬Ȼҧҷǵһɣ
㡭һ£̲סʵ
³ĬˣԵһҹްն֮ǰɷҲΨһˣλòԶֱ۾˵Ҫ˵ѾˣҲޣ𣿱ôˣڰ㣬͹ˡ
ͷСޡ
ĺгͬǣƼȴһ
ڿ˳عˣȴһζǰͬʱӵжºƼͶ˱˵ĻֻʣʮˡȻ͵͵ʱм飬ΪƼǱ˵šԼļĸԼŮˣڵĴ̼
ӻ£ʵǺζģǲȤµıĿ࿴ʧȥеʧ䡣
ƼĲɣҲŲµ˼ΣʵĽֲҪġ
Ȼĵò֮ĸ黹Ǣ»ʱͼƼǰСȻʶȤĴܲǸŮûаȫеļһϲɡ
˸̥ͬΣ»ﾹȻûڸԵı컨岻˯ˡ
ڴ˺ļ죬ƼĿڶµϴתҲʡͬʱҲˣĿҲܸӣв֮⣬һصƽ⡣
ͬҹҹϸ費ͬЩƼֻһΰ˶ʱǨּ鲻٣û͵̼ҲӦ£ݲˣû侫ƼͬʱҲûõ㣬ӻǰʱˡ
ĸ˵ճӴҲԽԽ΢һɰӿ
糿ЬϹİҪϰ࣬´˯´˳ȵߵǰ˽Ļ
Ϲ·ؼҡȥϴˡϰȵһڣתԡҡ°ɾϺ糿Ҫϴ裬ˬˡ
ŰߣӴ˯´¥ϴҴҵһʹ֮ɫŶӽС˵֣϶ˣù¥ˮˣĲá
һü¶ϴ衣
ˣ˲ôܲɣɷ˵˽ȥֱ䡣
ҡҡͷߣȻһֹס˽Ų֪ͬһ»᲻ᷢʲôתֻȥˣǱź͵Ķ
ȥͳͷ˶ѹȥȻԡ洫µϹֻˣãȥһ˯£ղŽˮˡ
һ㶣֪ȥʹȥ˯²̫׵漴룬֮͵£Ͱһæɡᳵ·صң¹һŮʽ˯£ص䡣
ԡݸ¾͸Ͻ뿪û뵽Ȼԡ߳ˣ˵˵Ϲԡ
ʱ˶סˡû뵽ǰ򣬹Ӷû뵽εҲ֪롣ȻֶڵӺջʪĳɢţӨ׵Ƥϲˮ飬ԵˮĶˣ̺ͷѵë񱻴ˣҫۣ
ǰôûֶ¾Ȼôأǽ費ܶҲҲܾǱ˵ĺá˾ǼԼҵľͲϧ⣬ֱʧȥ˲ŷĿɹЩûڣͬʱҲȻԳ嶯µͦ˯¶һС񡭡
Ҳ״һ죬漴һЦզˣ
ǲǾһڰҸְˣ
ֶھ˵ôͬһˣһ˫۾ﲨ֣ǡ
ǰһҪס˵
¿һЦסĸ첲Цڿɲˡ
ȻÿڸȻұ㡭𣿡
ӦһҾ㱧˽
˵˿ĭ
ƤһЦһ衻Ұ㵱ɶӣ㱧Ҳνˡ
Ĩӣ󣺡¶ҿɱ㶼ءǰǷޣôеóڣ
ˣҵģԲңô޸֣衻ܳԿ𣿸ҵ˺ȣʲôҲǿ㣬㲻ԸˣǾ͸ϽȥɣԺǻǾˮˮ
ȴȥ۾ڶµϲͣشת䱾ѴĴ󼦰ҲԽԽʵڴʵҽˣұ
ţ˵
ҲⱧҪ㡣̽˵
һЦⶺǾҪĳˡ
죬ǽвڣ߽ʹյ¶е衣
ţԶӣ豧һֱζǰӢԼиģ»ʱеǳҸɺþľͲԼˡԱΣģɻǰһ˿ϵϣֱۿıѡ
ڱĿģ˹ϵŪľ档
ȻһܿģеĵһˣŮٸػߡ
ԽԽҲ鳱ӿ촽ʱҲʵػӦţȼһֻֿʼڶµŰһִֻƨɵ·˶޷ܾˣƺӰطԼ
͵һĻԼûȻеԴףúܴ̼ļҲӲ
żæŵذ˯ˣһӣȻ·ϴ̨ϣֿ˫ȣͰѼͲ˶ʪ˶ˬؽһεĻƺĴζ˼˷ܡ
ƼҲ¥ˣΪٳٲģġ
͸ſڷ͵ʱú֣߹ȥҲҲ߶һˣϽʾȻָָ
ƼһιȥԼС˲ϲ»ɰȴ˼ֺ࣬ΡȻǱߴѹֵȻӿĿⲻһۡ
ǰĻƼŮ㣬Ҳ˲ɶļˣ¡һŤͷ˿ԼӣƼһ۾ˮģɵ˸տʼʱƼҲ鵴Ϊ֮
µļӲѣ֪ԵŮҲˣϵرƼֱ¥ĶҡƼһͽ§סˣڲ
ǵһʰңŮ˷ŵϾͿʼ·ƼƻȴҲϵ˯ڴϣ˿ؿżɴǰ
ͦŴӲĴ󼦰ſƼϣŮϽȴطֿӭ͡
ٴˮڵʱ򣬶͸ҵ˵ļ顣
ʧõʱ򶮵ϧ˶ʶرͶ룬εȻǰδеĺ졣
µĽѵβҪ侫ʱ򣬶ִγ䵽档ȻּۻۣԹԵհ졣·¾ʹߣҲҶ˵ʲôεһЦ䡣
˯»ص¥Լʱϳˣʱˣ﷢ŵ㡭ǡ
Ѿ˸ƼսؽҺ§Ƽ졣
ӽȷˣɫ˵ôˣղŸɵĺΪǲ֪
йƤſڽ࣬һȡ
Ƽεһ̹ȻȰأźӡ
Ҳ˯½ˣһô£Цһɰᰡ
һ仰˵˶ͷһƼˣ˰̰Ĳ㣬ʵ˵ǲӵұĸҲã
һȴ̧ͷ̽ʣ룬𣿡
Ծسһ۶ӣȥµɫ
µһЦ½пܣֻҪҶô룬Ҳһ¡ʵŮҲϣӵиİ˶ݵԼʯȹ£ֻûѣҪȻôôг裿ʱҲˣôôɡ
У³˼ͥĺģƼҲĶϱĿ࿴صͷ
ϴߣ˵Ϲ˵㲻ɣ
סɰСŮˣϿҵ˵ǰû˼룬ϲôɣҲǰгˣҲøˡ
ŤͷƼ𣿡
ƼڸղŸ߳УߺصͷºȻ˵һһӦˣҲܰϹ㡣
һݣֻ֪ʲô»û뵽һЦܼ򵥣Ƽһ衻ѰɣղŽѾˡ
Ƽϵ΢Цסˣ֪ؿһ
Ȥ˵ͷƼȴвЦһƺҲǴռıˣֻ뿴ܷܲŵÿ
ʲôĻϷ治ȥˡ
ҲȰƼͽһɣٲһ⣬Ǻҿһ𣿡
Ƽͷ̣裡
´شǻҹŮö࿡
ӶЦƼ־ҿģҲչһЦ
ױŮһţ֮಻ס˯ϣһˡ




ھ Ƶĳҹ

ҹƵڣһ˿ҵڴȣ׻ʲߡ
һ̰ǽ£һʵˮҲ굽õĿ䣬ϸָõ
Ҳָͱͱ̱õǡ
ƺٺһЦ޳ָߵض룬ڽČ
̫ϸûоȥָ̰
õָȥˣӲյؽеǲУѽ񫣡
ƾúЦٽȥˣ㲻¸Ŵ˰
ᣬ񫡣̷´óһ֧ߣݸã죡
ƺؿţ򿪿أ˵߿ʼŤһ
ȥȷֿmͣߴ̻¶ǰ
СؽһĲľ뺣ʩ̼Ťڿ裬˷ܵô
ô𣿡ƲƲ졣
ҪҲԣ˵ţֵߣ
Ҳʾɵһ֣ԾԣҲж̼
̹رտأ߶׼õС۶ȥ
ŶһĴ̼Ҳһ
ǲǱָͷ񫣿
ţ֣ģеǵûš˷ܵػش
̴򿪿أŤ߰ļõš
ʣͣڵˮԽԽٵ뻽֪ͷˡ
ﰵЦ˵ⶫãվǼٵģûҪ˵񫣬˵Ǹ汦ˣ
ȴ̾Ϣܾ˺ǲȤ
Ŷ۰Ҳ𣿻ǵֳҾö
۰ֵȻˣ۰֣ٺҲûáй˵
̹̾ܿ
׵һֹ˽ڿĶȵʣ⻰ʲô˼ôҸ۰ֶˣ
أⱲŮˣûгŮ˵Ŀ֡˵ζûһͿˣǲǺܿ۰أ˵Ϊһݵܣܻǲĺá
ƾﲻң㶼֪ˣҾ͸Ҳ֪
⡭̼֪֮ܣΪܰ۰ֵæ㻹һæҲð֪˲ðɣ
˵ԽأԽ棬ߴٵܰæҾܰʲôСϱģǶ۰ֵŮûɶ˵ɣ뼱Ұ
һЦѹ˵۰̫󣬿Ƿȴˣ蹻Ǻ˺ö취ã˭һҹ۰͵ҺٽȻ漣زˡ
ŶƺţҲǷһ죬ŵĵô氡Ǻأ
۰ֻеҺٽܵſڣһ͵һȻȻɹˡٽܲڣ۰ֲˣСҲûЧҪǿֻ̼׵˲С
룬һҧ㣬˵ܰæ𣿡
˼״˻˵ҾÿԵġڴʱ۰͵Ҳܹء
𣿶಻˼ģΪ˵һ۰ˣҪٴôѽ
ϣɶʱôȡЦãǰ˵Ļһǰְ֡ٵˣˣҲԲ԰
¼ˣط˵ʱҲ˵۰֣Ҳ𣿡
ĽȰڲǿ쵽ĩЩʲôľͱôˡͬలοһҲһ£㾡һŮТģְκëȫã
Ʊ첻µزµҲЩ岻ϾǸŮһִֵԼĸס
Ҳ֮§ɵϣС˵ӦҾ͸˵һðְ͵һأôڽеʲô̶ȣܿƵģһˣû˻ǿʲôġ
ƳĬ
ˣԼ룬ԸԸˡ˯ɡ
Ҳû˼飬£§˯ˡ
ڶϰ̾Ͱ㱨ˡ˷ܣͷӵ缲ҲԼŮ˼֣ҲǢûκι˼ˡ֧Ȱͬ⣬ϣܴĿꡣ
°̰˵̬ȡ粻Ҳ˼ˣڣ˽һۣ˵ͷҧ촽С˵㰲Űɡ
̺˷ܣȥ豨ݣϼɴظϰ
ĻŭţŮһֱзǷ֮룬û뵽ĩյĵȴṩĻᣬемˡȻûʣ¶ˣɸĻԻͣʧ֪Ǹ
ʱƷֽ͸ĸ񶼹ֵֹģڡ͵ۿ˿ְַ֣۹Ļҡ뵽Ҫ飬ùˡ
ƻصңڴϾû붯̰ʰúҲˣõӣһЦҵĴС㣬ɲķ񰡣ôȻˣɣȥϴ裬ϴ
ƾľżһŪŻ˯£ȥԡҡϴʱٰ̰òһμõԸвλòô󷢣ʱȴķ¡
òϴ裬صң˯ڴͷǡ
óҲǸոϴ裬Ĵһüģϻŵˮζ
ȵƵߣСŮ§º͵˵ƶ̶˵ˣܸô£ԸǣְֵæҸֶһТ˳ĺŮܸм㡣
Ļů˵ĻҲܶ飬ƵƽˡСͺܰԼĸĸ԰ְֺܳݣеᡣϲˣΪڵûĸ۵ģְ⣬ͬһĿнеżˡ˲ܸŮ˰ȫкů뵽Ҫ飬ηˣеڴѿڶְأ
Ŷϴ衣룬˵ƶٸһ°ְֵĲأֲãһ͵ʱȻЧǲ롣
ͨĹĵӦæͰﵽףڶεʱڽս˿ǴεЧ⣬ڳɹˡԣ룬ܲһԱ߿ЧϣȽϴƶܴӦ𣿡
ɫͨ죬ԥһ£ջһ
ܲܳɹȫҵĹŮˣܿģվʹһɫ߱˵ǲҪʲôǣô滹ô档һˣá
صԼңַѾϴˣԾԾ֮顣ֺЦϲģٵȻɣȥ
߲ѵһЦסϰڴߣһŮˣ˸м֮顪ֹͨۿʵŮˣȤ
ƷĴϣϷѾˡ̵ȣȴԵúܾнƺɫˣɶģ񲻶޷Ͷ룬ԽҲԵ÷Ӧ
̵Ȼ֪õ˼˵ʲôˣǼӱϴ
õãоԼҲŮ˸ȤˣԼ˫ˡķкѾΪͬҲᵽŮͬȤȻ񣬵ҲϲָоúͶ롣
ţ§̣ýʵͦƨһƣ˵ƶ±ߺ¡
šƴӦһӵת̧ȣͰͷ˽Ŀ䣬ȥ˱ˮ
Ҳõ˫ȣָﻹɸɵģϷС֪ŮеĵطҲ֪ʲôȺƵʲŪ顣
Ȼڽľľ̷£ӿǽʧˣ۾Ž͵Ť壬ʾָŪС¡
ȻƸоһ˫ƳԼ鷿ϣĽǶ֪ⲻǽ֣۾һ贩ű˯ԼůЦ⿴Ʋ󣬵ܺĸƸеɬһЦǹ
ǵһθͬԵ壬ȴҲûʲôųСŮ鷿ôĽָͦӲʵҸеԣȥŮΪܷӭҲûʲôˣ忿ƣָֻƵ
裬ƽţ˲øڽˣӷתĻ־˯ڣ˯沢ûֺڿ㣬ȫյ״̬־鷿ϣţ裬Ҳġ
ɣСϲӣԺɺþûˡҲŮоֵģƶӺòã
ãִͣϲ
ˣȲĽʵеˡź˵
裬㲻ϣҺϲԺҶ𣿡
ȻˣҵŮֺֻԺʲôʱ㡣
ƿĵЦˣ۹ⲻ鵽Ŀ䣬Ѿʪˣˮ˳Ƭ޺ʪġ̰ؿţ־˹ȥظïܵë裬档
һЦȷֿˣƾͼɴؽԴ˯棬ؽյϣѿ֮
Ů׵̣Ҳز̹ס˵裬úܰɣõĹúź㡣
˵ţ˯¡
˳ӵڴϣȣƾԼҲʼįֻһԺ飬С컹š
Ůµ·ܿʹ˸ǣԵŤͷס̵ӣͷŮĸŮҵ
͵˺ܾõķҲ಻סˣĵǱ˴ߣϰһַֻŵĿɡŵһЦ͸˯סѾ󣬷ӲȻ˵˯㣬ͳͣչȥ캬˽ȥ
Ӷһ£ﴫʪȵĿСǰĸŮ̹ڴؾһҲԽԽʢ
ҲְֽˣҲڽһο˵٣𺳿֪Ȼû壬ǸȴûܷУҲΪԼ׵ġеңҲЩ֪רϲζʵڵõ֮Ͷ֮ģڵóԸȻǰ֡
̶֪Сڶ壬ﶼúЦ
ʹһɫ³
̻ؽӰغΪɿڽ
һĻƴһû뵽ְѾйѰĹϵȻôôᳵ·趼̹Ȼܣ֮Ĺϵģôһ㶼֪أȻһֱǱĿ־УƺԼųˣûǵ
ƶЩ⽨֮˵̲ͬעصԼĸܣԿķŵУ෴еĽǼʡ
ɵ̵Ŀˣһֻϰ鷿һֻŴŮ鷿ƷζŲͬС
ȻҲ׽Ƶ񣬲óСŮûжٷкͷŭһ˿˿ĽͿֻ벻ջˡ
ϰѾ߱սˣȴˣ˵ƶȵȻԣ𣿡
ŰְͦŴ󼦰Լǰ潫ӲļͶ׼Č۶ոˮ˳ز˽ȥ
˽ع۲Ů䣬˵ĵĵһΣְֵļͺ䣬һǿƣͷƬֵĸͬʱһ̾
ְֿʼ˳̣ʹһɫһ鷿죬˺ߡ
԰е̬ƵҲġ
ְֵһ˫ƨ
ɺȻƵ˹ȥֿŮ˫ȣʪܵĴ󼦰ͲČڡ
ƾˣŮԼǰףȴ˿ûֹЦؿšƵҵزУľرǰľջ󣬸ܵԭʼֵֿĳ
ߣ΢΢СŮ鷿˵ƶŮҪģڶҸֿǱκζ޷ġ
ƾӷ̣ĸ׵־Ȼ쵽Ŀ丧òܣԳ֡ĻǰĴ̼Ҳѣһֺ桢ĽԾԾԵĸռķġ
ָҲСŮʪˣڲͣţƺָ֪̽СŮˣƶ˵ְⱲӻúʵڶûһŮء
ҲԲûаѳҹְ֡Ҳְһĺ£ھһ㾡Тĵĺûᣬĩյ֮ǰӸְ֣ⱲӲźҲ˵ζòã
ƵѾˣдƺԽƮԽԶ޷˼˵ÿ仰ӰΪĻ԰ְֺȻͬΪְĵĴеԺ
ͬʱԼҲͣƺڴߴ¾ġǰСż񣬰Լĳҹ׸ʲôԣοĩϵˣαع˼ôأ
Ƽûԥ˳飬ʶһͷһš
֮ϰѽ㼯еϡһЦϹʹһɫǰʾȱ𼱣ȻƵŵڴϣֿŮֻȡ
ϲԽ̵ČƵĿ䣬ʪĴͷסСŮյỮšϼʵƶŮְҪˡ
ƿԼְ֣ɵӯ˼ˮһͷͱ˫
ɵĹͷ翪˶Ůǿ鱦أھƵĴŮĤͱָŪˣ˽ú谭ʷԵʱ̣Ůͬʱ̾ɸ̾ԼֵõһİŮˣһĴŮһԼСŮʹ̼޷Աġ
֪Լµƪ£վһ˽壬ڣͬʱҲоζر֮˵Ϊ˶ôָǿˣӭˣҲ鵽Ůζ
ְֵļͲ󣬳ĽҲᣬȻƳĿܿͳС۾ϸϸƷζĿ֣崺磬ԡ
֪ʲôʱ̽С˽ӵСķǰĳȻԾȴװƽƾɳϡг²hСŮĽҲˣ˼һ˫ĿɫԵؿ֪Ӵ˽٣Ҳ
Եʱ˽ϵĿ䣬гͣСͻغĵΪڽ
СķŵڴϣгſϣƽیС෢һ˽УþûζˣҪúһ
ۣתս΢΢е⡣漴ȻԼҲܶռסеˣһСʱѾֱ衢㡢Сսһ֣Ӣ۱ɫˡ
ȵرסĵظÿҺ֭ĸŮǵһŷɴսСࡣ
Сۿɿڡ֭
гµζȻǳֹҪˡһһǿԴ̼ƺجΣٴλ˵Ļͼ顣
ͦĴ󼦰ƺκʱ򶼸ָӲҲͬ뺣Сķ绨ѨڿٵؽŮǷͬһĽ͵ԣǽոС䶯Ĳơ̵ˮӲ͹Ļģٵ顢г̾Ů˰ʱֲ˶ϲŮˣ
ڷгתлСҲΥĿ֮УڸŴԸŮ绨û¶޵ĻҲ¼ſήŮ벻ˣ񻨶벻ˮһϵ˼ȸеĹػͺǻһڱк绽ꣻȴ壬ܵĽӴСױȵ㡣
ˮȪſֵͨ˵Ľϸ˳˵£̵ĺˮûѾһУԼ˭
۲󷢽ϷаսʱҲûôУòңСϺҪ
˵˲ɵڴϣȣԼ۶h.
ļôȻΪ֮˷ܣµ»ӿǰˮܵĴ󼦰ͽӵڣʼһֵĳ塣
ϹӲرĴһߴУһ߶˵̶ֵļڿhˡ϶Ǹ㶼ûôɣȳ˴ҩǿأ
ҲͬܣĽ˵Ұڵӣٽܶˡ
裬ȻҲҪhһ
ȴ˽ؿ飺ʲôСɧٵȻԸ־ܲˣιԵñġ
̸оʴǣҲˣּۻ۵ĵ裬˵ŮСɧ£ČҿȹŮĻɧŰְ֣ʲôʱҪаǸŮ֣ɵøŮܰѾʹˣС¶ˡ
ɹЦ͵hӼʮ£˵ùŮϽںƣְҪˡ
̹ſڴϣŰְҡҡƨɣ˵ְ֣ɣŮСѾ׼ˡ
ɵļʹӵڡݣ°Ůƨɺ棬δˮĴ󼦰ͱŮČ۶ڡŮͬϽܵؽһ
ŮԣԽĿȻҲͬ졣žžײöȵˮ˳˽ϵĲλʣʪһƬ
ƳճյؿǰһУղŰְֵĴ󼦰ļ仹ôŽӣ˵ļǱκζģȶȡӲȺͻŮ˵õϵܡ
Ҳע⵽˶Ů۰Ͱ͵ӣԺֲ̣ʵƶҪϲְ֣һ°ְٸòã
ƻеɬŰְֿĵҲܸˣҲȷʵٳζص˵ͷ
ŮĵڶξĬ࣬ƱܵŤϣҲΪţڵظµĴŮء
ɴչ۷磬־ֻصʱʹľϵĸŮ˶ϦദɫͬȻҲһĿ³л˵ռԸһ־޴ĳɾ͸Ȼ
Ϸķ񣬷ɽĸŮѰ֣þĩգҲûźˡǱľҺƵڣСŮһʼյҹ

Դս˳ɩСԱķĸŮٽܾ۵ķգĸŮҪÿ衢ͬߣֻаżȻʱ͵͵ظķȻԾˡɩС֪ԼݣҲ裬ǰԹȴٽв̡
һϣٽܸ衢ýʱ̾䣬ĸŮĺͦӲĴ󼦰͡
۵˵ܣԽԽˡŶܰɡ
Ҳ˵أҸһ㡣
ٽܹ̾˵ǳԱˣɳɩС˺öˡ
һ漴˵˵磬ɶ˼ȥǣû㰮ǰ˼ͦϧģѵȥҿɾ㣬ĶȥʵʵشţҺ˯
ٽܶԵСҲûޣµҲйƣˡ
񿴵۵˵ܣղ˰춼û䣬ھ˿²ɣҪȥοһǣȥɣ費㡣
ٽĵؽ͵ȻɩСǱķҲ̫ɣ
Ϊ˷˼ˮ͹ˣڴﵽĿľͰһ߲ܣҾøԵǾˡ
ʵҲǸŮӣô˵Ҳˣ˵ȻȥɡȻô
ĸŮôͨٽĲˣȻһµͷ˷ܵ˵ʵҲ᲻ðܡҪҴ绰ǽйô
ǹǶ˰ɵ
һת˸˼Ц磬ǲ˴Ҳ棬֧֡
ٽܳһ̴Ĵָ޵ȻȰο裬ûɶ˵ģ֪֮Ĺϵˣйһ棬ϵ͸Ǣˡܶ£ҲģܸǸ
ݸ㣬Ϊ˵ûҪţòˡðɣУͽǹɡ
ٽĻŭţһڣ§һС죬Ȳ˵гллǡھʹ绰Ϲ




ʮ ׼ĸ

Ѿҹˣɩӵ绰ʱС˯˯ιһ绰洫˷ܵɩӣСϵķɡ
ɩ֪飬սսСʵүʲôˣڽǹȥǲ跢ǵ£ˣ
ˣĶȥˣɩӣɣ£ɱŶ
үɵظЦɩˣСȥ¥
СղѾ绰ˣԺʣ裬ôˣ϶¥ʲôѽ
үءɩⶺ㲻ȥ
СһӾϽϴ·˵ȥȥΪʲôȥҶȺþˣ
ɩ湻˵ģһоͼɶ·׼˯¾ͳɣȥҲѡ
С˵˵Ůˣ⵱Ҳѽһү㣬˷ܵ
һ˵һ¸׵ϵ·˯£裬滹ڿ𣿡
ɩúЦ»õңҪǺߣͶϡҪȻ㣬ʹڿҲС
أСò⡣
ˣϰɣүȻЦ
ĸŮŵ¥ķŽգֻзķţ͸˵ƹ⣬֪ˡүϲ滨һѰֵĵطҲ任սͰŮ˷ˡ
ɩСƷţһۣ׻һ֪ûˡŽŽСҲӵظ
ٽܴ軳Це˵ɩӣС
ɩתŹغãŮСߣһָʾ
ϵ˽ŲŲٽ˵ɡ
ɩŮڴߣнزҶҲҿ
ٽܿɲô࣬Ӻ汧סɩѹ˴ϣ־쵽˸˵˯棬Թôڿѽ氭£Ͻѹ˰ɣǺú档
ɩߺһͷϵСؿţﶼǹҲѧԼ·
ٽصͷ˵ɩӣСȰ򼦰ͣӲҺhǡ
ɩΥ֣յ˵Ŀ䣬ַסļͣغȵͷϸĵСҲµشչͷòүѴ
ĸŮĬûһٽܵļ;ŭͦЦ˵ˣڿʼǣ˭
ɩ̧ͷѯүүh˭
ٽһ֣Ǿմͳϰףȴ㿪ʼɡ
ɩԣ˳ɵϣȣ׼ӭսٽܻǹͿʼޡС۰Ͱ͵ؿţ䶯һ£һ١ǰսóʶζŮΣͣߴүģΪ֪Ҳ˺ܾãҲǴ鲪Ҳֻǿ̡
ɩֺγŮ˼ĸŮԴӸүɼѶδˣżĸǸǻϽͣڳͣŮ۰Ͱ͵ˮ
ˣʹһθ߳󣬾ʹߴϵˣүȥhСɣҲȼѽ
Т˳Сæ֣裬Ҳɡ
һԿȤЦ˰ĸŮģгء
ЦҸ㲻г𣿲Ҳǻǫã
ٽܴ󷢸пãһӦã£ܾˡ
˵ӳɩČͣС׼ɣ˵СƨɣҪӺh㡣
ЦС磬㺰ɩӣұô
񻵻˵Ҿ£ɶҲҲ㡺㡻𣿱Ǽһ¾Ѿˣҵ̼˵ǲǣ磿
ٽѾѼͲСČһhһĴŮΣȻ죬ۡСҲô̼˺ŤƨɡõĻٽǳͬԳɩ˵ɩӣҺСãܽ𣿡
ɩΪүҸСhˣŮˣզɣ
ٽܶԳɩĻش⣬СƨϴһƣеС㿴ථ£ɲøʧɣ㺰һɩӡø
ɵĳСðݣʱʲôУοССҪǸæ˳ү˼Ťͷ躰ɩӣŶɩӣ
ɩһ£ѹζæӦá
ĺ֣ѷ񶼶ЦˣǳٽܣҽеģС׵ĸ𣿡
ȴںˣνôɰҿóɩС衻ûϵġ
̸Ц䣬ٽѾˣµŮҲ֦Ҳ֪СҲԱˣѯҵ˭ČϿ챨
㿴ңҿ㣬˼ɩү䵽ԼČԱ߻ŮˣҲҿڡ
ٽܵϣ˵Ҿͱ¶зݰɡɩǶҵȻ䵽ϡ
ŮΧĿǰٽܷ̣ͷγ󼦰ͣ׼Ůǵɨ䡣СҲãֵһ
ĸŮŰ׻ľҺ˴˵ЦȻ´ȥϴ
ʰ׵ɩǣүҺСͻȥˡ
ٽܲᣬȰ˯ɡ
ɩһ۴󴲣ⴲȻ󣬿Ҳ˯˰ҺСǻȥɡ
ٽҲⴲ˯еֻ̫ͬ⡣
ķߺһһٽ˵ҾͶһŴ󴲷ŵҵķ䣬ԺǾͿһ˯ˡ
Ȼʵ㻹ÿ
ٽܲ⣬۾ش𣺡ôˣ𣿡
Ľ͵ܲˡҪÿĸŮӻᾫѪɲϣ彡Ӱ졣
ٽܹЦõģÿ춼ˣĸŮҲû⡣οˣȨң벻侫伸Σ˵㣿ϲȤŴĻʵҲñԸɣ
ٽܵڶͶһųס׵ĳ󴲣׵ĴƷ
ǮʹĥԺ󣬼ӼƵĴԼƷȫ͵˱ڡ
ǰװ뿪󣬳ɩС͵Цţ죬˵ŴҲ̫˰ɣôҲ඼ռˣʣµĿյҲ͹Ÿ¹Ѽˡ
ٽˬʵشЦд¹Ѽܾ͹ˡǽϹҸӣܷaƬˡ
ȡЦ磺Ŵ󴲿ȫ綼һ޶ɣҿҺͻ˶³Ǹʲôõ
ٽܻ벻⣺զǣã
˾´Ͽʼ
ɩСܶأ裬ɨˣڷǵĽڳޡ
ҵĴ˶󣬸˯ˡٽܺ룬˵ĸŮ˲ƽɣҵӣ˯
񲻸ˣ˵ѹѽУˣǿˡ
񲻽ʵզôⰡ𣿡
ٽ˵֪šҲ볢һ£ԼĸŮӡ鷿͹ĹĵëңһȰĦɣԣҲأѹǣҳʲôζ
ħҲɨˣСذɡٽҲǽϣطĸоǲŮ˵ɽȴҲɲȣ˯ǲ̫ˡ
ĸŮҲòеУô˯ϽѹҴˡ
ٽҲŰشŮζŸղĸܣҡҡͷ˵ʵеĺãʵʵ˯ɡ
ٽڴ󴲵м䣬ұǷȴСͳɩ
ٽ鷿ٶŪһСر۾׼˯
ֻĶȴʱٽ֣ܺûҹϢ
ôĳɩȥùֻһĸģСԩңǲǰˣ
Ҳչˣ׷ʣǲǰĸҲˣ
ٽܻش׵⻹ʣҹĶţ˵ûϹ˭ģ
ٽܿЦţظ裬ô˻˯
ܿ죬ˣ˯ŰźСǸݸأ費뵱ݣԼ˯ĺôҲ˯šٲȥˡ
Χ۵ĸŮȵضһۣԾؽе簡ɩӸֶˣ㻹֪֪Сӣһﰡû뵽гô棡
ǵʵܣôǷ˰ҪǷгˣɳԲ˶ߡ費㣬ǲǻ֪𣿡
ٽֻýͣҲӦøмңҺκë˵ˣϱҵȻϱˣ˵ףһԿءĸǲǣⲻҪˡ
ǲȻ費ϣǣŮɣ˴¡ҲǶؿշҪбҲˡĸվˣ㲻ġ
񲻷զ밤h𣿼Ȼ˸Ůˣʲôݵλ˾͵ġ
ǳƽʱۼݣҲû׽ô򵥣費
ٽ˵£Ҳֽϻο۵һĶֵأʲô
ظţҪɣҲˡ
ֻٽ˵ҪǿҵģһҪƷҪ˵Ͼ͸һ˯Ҫ̬ȲãԺͱˡ
εؿЦ㻹ɶ¶ҸɡðɣҲ˵ˣ㿴Űɡ
ɩչȰүô룬ʵҲûɶǽһϼҵ°ɣǴһҺӼһһŮֻһݷһ󿻣ĸÿ϶һ˯ͳˡΪûɶ֣Ͼܸ£ӿö˾ģ£ҲȥܣһĿھҵһˡ
ȢһŮˣ˻һ˯ȻҲմ˱ˡŮˣ˵żҵʱûԸҪһ׹Ľ˻飬ûطסҲҴպϡˣ˯һϾ͸ˡ
Сԣʵ裬ô֪°Ҳû˵
ɩ£˭һ˵ԭȱҲǲ룬һǸŮ˳ܲŶ§ˣ֪ôϸҲûȰ˼Լ£Ҳܲš˵ǸŮȥ򹤣ٻˡ
ٽɩĹ£ۣ̾˼Ҷô棬οǮˣҺҪҿŮ֮ô££ôô˭Ҳô࣡

ڶŰݷˡ
ּҽλӭֱٽ֣ߡ
ٽ֪ܲ⣬ҲԹԵĸԡҲܻ䣬ŮϣߵЦ֪϶㣬ӣСɫǲˣǲǻķҲˣǺܶģǼӾ֪
ٽܱûҲϣһĴָ˵裬
ڶʹٽ˵磬㻹ɡŮܲףĸôɺͳ
ҲգһЦܲףǾˣСܣģߡһͽһ𣿡
סЦʵҸѽ
Ů͸ܸҾܸ
⻰ͺ¶ˣ˵׼ĸ˵עá
ʹ㽫ˬ˵񰡣ǽ˵㣬һˣô⣿СʲôˣĸҽɶģСҲ˵ɣǼô֣ˣո֣ò᲻ӭɣ
û뵽׼ĸôֱӣ֪ôӻˡ
󷽵˵ȻѻˣҲáֻҪҸԸ⣬û
ٽܣ趼ˣ㲻ɨ˰ɣҪԸĻһ¡
ٽĻŭţĸһڣ㣬ŬչǣٽܾĸСһ¡
˵˼½Уߺ˵׼ĸȱòã¥ϻҹùúС꣬Ҫ˼ߣʱô㡣
ŷŹŮ˼˵ֱñ֡Ȼô˵ҽˡ
ɩСλϡ׼˷ʢ磬ԷʱҪŮߣƱյˡٽܵóԴף͵۹ƣֻεؿЦÿֱƲ죬Ҳֻװɵ
ٽܵңһŴ󴲣ͺǺǵЦˣŮһѣֲֲ˼ԭַˡ
ͷԷ˵ãûЦ˼͸Ųͼ𣿿ɱѧùãɶ˼
Ȼһжмҵ۾Ҳ磬ֻգЩִ١
ҲΪ˵ҼȻˣͲģװϴ裬ⷿɡ˵ţ˵㿪ʼ·
ֱͷһֱΪԼñȽϷ裬û뵽긾˱šɩСվſڣˡ
ٽĵ裬ҪҪŮȥ걳ɶģ
аֻҪ費Դףνһ˵ţһѵһ˿ңֺڿ㶼ʣ
񶼲ֱ׼ˣҳɶװǹͣ˵ôô¡
ҲŮ˵˵ҪТģϽ·
ٽܶ˸ѹ·ĸ§Ž䡣
˵裬߲ưǿɲƣȻѾˣҲ˯°ɡ
֪ƲתҲٹ˼ɣŮó˯¸ԻϣŽĺϷݡ
ѾЦ߹ȥͷ½ӵ죬ʹеǿϴ˵ء
󲢲༥һȲȲҲ¡
ŪûƢһŤͷ뿪ˡ
ò˲ϴ꣬سⲻǣԷ˵裬Ҳȥϴϴɡ
ҲΣͷŮ䡣ִѾȼսŮŤε˽СȻ˵Ҳ̫Լ˰ɣҲȵǾԼʼˣ
޷ɢңҲһۣصǱߵȱ档ҼǱӲ֪ӼܳζҿǶ˺þˡǺǣҲϽɣ˶֡
ϴеû˰ɣ
ͷϣĿλˣСɧûûСģ̾ãҲø裬ֵܾˣ
֪ûж⣬ǻϴܣ˵Сɧɧ£
ǳŮô˵أǿˣǳҪô˵Ҳϡɧˡ׼ĸСһʶͷһúýѵġ
ЦǺǵ˵ãϽ鳤˼꣬ÿСӼҵģûɶͦõģɧ£Ҳûˣɧʲôο²ɧҼhԣҾɧ¡
г˱Լ²̨˼ôѣ˼˵ʲôˡ쵽ǰ̧ƨɶڸϣٽܸ¡
ٽֶܱĸĴŪһƨϣͳ˫õƨɡԼƬʪſٽ̧ͷӭϣͷ̽õ
ΪŮÿ֣鷿û˿УﲻãԹ˵ɧɻϣ̵ңͲܵˬ˰粻רģҲ񫰡
˼˵û˵СһԴӡ
Ů˫ҲһʵĴ̼УͲٿ棬ԼרĵŪŮСУйſС
ǲ̫ˣ˵ˣ軹ءҸһˣɲȹ㱥ֻȳڽȻһ֡
һԸϽĽӻģ׼ĸúɣòһˣ㾡˰
Ťͷŷ˵ܽ׼ĸˣԵ֣ҪǲǰӣԺǾͽơǰҶöеԺ󲻻ˣΪСܣҲõģϾǹõģҵøжҵһԺһ᳣ģϣǱҼ⣬ҵɼˡ
׼ĸ˵ϣҲܸж˵óͼҲֲýͿһۡȻôӣҲû˵ģӭԺ
ͷ񣺡Сã㻶ӭ̫Ժ𣿡
ĸô󷽣ˣǹֻҪ绶ӭ㣬ûϲģҶϲ
СѾͷǳ𰡣УҵĺŮϲԺ𣿡
ٽͰ಻סˣ˵ĸ
Ӻ󳷣ٽĸ£󼦰س壬еСܵܵģϲ㣬ͻӭ㳣
ղζľŮһĳ壬ˮƾ̵ĺˮеŮҷˣҳǿˡЪhȥɡ
ٽܵһЦŤͷ˵׼
ȴһԵС躰Ҹ硺硻Ȼ˵ԺãҲúһ硻С
ʧЦкѣǺ硻ˣְ֡û⡣
İǰȴˣ㺰ְ֡ѽǶ
ȻûôʧϵŮеְ֣hŮh£ŮͷŰְߡ
ٽէĸְ֣ò˾Ͻƽ񣬼hŪĸһθ߳ų˼ͣڴϵķϣؽ󼦰Ͳ۾ĸһĻ۲ѡ
׼ĸǰенܶӸһһԿУҲֻС۾ܣҿһۡ
ٽܾòˣãȻĹˣֵôˣˣɩ绰
죺˲ǻԶԼڡҪҲ򡣡
ãٽһ취ûУֲָʹλֻԼ绰ͨķ
ɩΪ϶ûǵ£ŮѾϴЪˣӵĵ绰ɵүĸˣǾͲ˰ɣ˼гˣȥҲڰ
ٽܲӦ˵гôˣҲҿ³ƳղŻҡְ֡ɣڣǾͷſ档
ɩ֪˵˼ҲɨˣŮ¥ŷٽhͷƨһԹս
ɩС͵ЦĸŮ÷Ըϴսš
һŮսȻ̹̰Ƥƽķ񣬶÷ӭĳɩ˰ڲСٽֱɻۣ鳩⡣
ٽֵܼ⽫Һ׸ĸλͣΪжŮԹȻҲһɹůڵŨɢˡ
Ҳ·ǰӵصЦųϴӡæˣڴ׼˯Ȼٽм䣬ĸһš
ղ̫裬һٽܾĸ˵廹аɣ
ôˣÿŮԵ𣿡
̾ôܸȰϾ䲻ˣҿͷеعⷵյ˼ҪЩʧҲΪκëһ㸣û뵽ϲģǵ㾫ŮСˣҰġˣҲƽϣϲңϲҡⲻҾ͵ˡ
С౻Ҳ⣬û뵽Ҳ˻ǲϲ˵ô
ٽܸܶȤ
ҺŵĹͣͷȻ벻ˡЩŮ˻ǲһϲˣԽܡ
˵˼㲻ҪȻûùӳԡ
ٽܵҲ⣺İɣҲġҶּСûɶȤϲֶʶȤĳŮˡ
Ҳ֪ƶ̫ġʵвĵģûûᣡ㲻ԸȥҼҲǲײûɫɣںˣƸȥϷˣ˵ץһ÷ʮµҲزҪȻһȥ㳢СζҲþûˣܲȥҲ˵ȥɣ
ٽҲе㶯ģŤͷ벵׼ҵӣͷͬˡ

¥ϵķ֥ʱҲû˯ţȻƫһ磬£ڷЩȻġѾҷ죬ҵ˶˽ֱǳɺͳ֪Լ΢ᣬʹȥȰ˵ٽǸСҲδýȥ
Ϲ׼ޣǰиˡұʲôð취ٲõϹʱҪһⷢͥޱ䡣
˯С֥꣬ɵó̾Լ·µСΪѵĩ٣ϹˡԭȾֶŮؿշԼе㰲οڷÿӾ֣˹¼ҹˣʧ䣿
֥˵ÿ쿴Щ֮飬ûʲôĻҲ󿴵öǿԼʼû¥µԼԼشݷѾõĴģ飬Լ
ת֮ʣһȥһ̽䳱ʪһˮڳճģǽ겻
ҪСٲ¸öãԼҲһŮ˰ԿٽϷԣԺԼԭôǰֻǣҪܸԼһůͰοҲѰˡ




ʮһ ƺ

ڶͣٽܶ˵ȥ˾һˣüûȥˣҲѹ˲ٵҪתͷĸ˵裬°ٹȥɣ
̾˵ҵΪأô㣿ҵȻҲȥһ£°ȥóԵġ
ٽܵͷȸˡ󣬵ߵ⣬ˣ˵̣ҸȥסͷɣûˣȫˡҪ᲻ãҲסɣҲġ
ǺһЦͷҴˡ
ٽܴװŰҪߣסұȲԼңȥҪЩҪע⣬Ҫ˼סͻðҲѾ벻ˣ֪𣿡
ٽ飬˵ҲײԼ裬Ҷİɣ֪ô

صԼҵʱ򣬷Ѿȥиϰˣֻ̺Сࡣ
֪ȥּңǳҹ顣
Ҹ㣬Ҳµ϶ܾˡҲĴףֻ΢΢еʧ䡪ԼΪ˸ףɷģѾþûһˣܲǸԩң
Сһ㷽г˯ѾԿ˼֧ˣӱ˵Ůˣһ㲻Ů˲Сʱгû侫ͼƣɶҲû˵Լ˯ˣ̲֪Ȱο
Ů˻ˣСĹǣظ˼ǰ죬СĵܵСͨгĹϵȥ˱һЧܺõó׹˾ҵСǸж¡
̽еңȵ§ڻŮʵ̶סЩ죬벻ٽܰ
̲֪⣬ʵ裬㲻߰ɣôô
ø߰ҪˣͰй󷽣ʵҲأ
һ󼤶ȴǵ˵°ְﲻ⣬˵ǹϵѾһˣܻе˽ģҿɲ֮ʲô졣
Դ˵ǺаգǺһЦģˡ׼СҲƨƨߵԸҪȻҲﻨģ᲻뿪ءˣ㲻СĴװɣ
軹ҶûԴףһСķҳԵӴװվҿס׼ܣ
ͷ룬Ȼ˵ҪҺϳһңٽܾͲˣǽԴϲ
Ȼ裬ɵˣٽǷˣҰô죿ּҵŮ˿ɸûʲôϵأѵҰ˦һ߲ܣ
ȴΪȻϵҪһһطģûУСǾһһҵġ
磬ȵҡ˵˽ٽܽе£ɵȥ˻ûҪе
ϣ֪ôҽΪ㣬̫ˣ
ѵ㻹ŮĴף˼һ绨Ŷˣ㻹ɶ᲻õģҿлȰɲɨ˰ȻҾͳסּңҲˡ
֪ܵϰ飬Ů˸Ҹɣ۲Ҳţֻ˵һ䣺㿴Űɡ
ʱٽܲŹﻹźöƷŮӭӹƷ˵ɣɶɶȱȱˣ
ٽܿϽк֡
ɿӢ׳ͦεŮﲻɵøпǺð
Ҳشһ䣺ٽܣˡ
ʢѾ뱸ԷʱٽܵĿܶС࿴֪Ҫʻˣġ
СҲ֪ᷢʲôҲƮƵٽܵϡһ˵ζŮȻĶƺԼİӡȻʵûҵ󣬵ܸ˽ӴӣǷǳġ
ڼ٣СҲڷϸһԷˣΪϵˣҲС൱ԼˣȾҲٽܺһƿę́ٽܺŮ˺ƿڵķƣԼͼһƿСǰôȾƣҲҡ
Сֽʰ˷֣˾ҪϴˡСźȥԵĴԡңĸŮٽȥ˿ԵСԡҡ˵СԡңʵҲСһϴһ֣§§ٿģʱ͵úֱܳɴ˯¹ߴ٣ǲŸϽϴɾһԡ۳ʹһϡ
СнڴߣԸе˯Ȥ£ЩģⶣһҪϡΪҪٽܵһܽӴС໹е֣ͷһ
ɴ˯ڴϣյоеϥҲӦٶۣڻġŮĵвȤڴȻŮŮǵϷ
ͷߵ߾ѵԡۣϴȥڷࡣ
ְ˯£ȴȰȻѰɡ
ʵûӲǲŮ˶ˣû˵
ٽСԣס˵Сķ˵С࣬·Ư
ţ̸ġС˳ƿ˻㡭ϲ𣿡
ٽ˵ϲ־쵽СĻ´ذĦ鷿ɫԵ˵С鷿СŶ
˵ķСಢУɬ˵ҵ鷿󣬱Ȱ̵СˣҲû̽Ĵ󡣡
ŮĻشٽܺ⣬ǺһЦ֪ΪʲôΪ١ԺͻǵĶˡ
Сһ˵ֺһħԽԽ̱˵Ļˡ
ٽܵһֻ쵽СĿ䣬ϲطڿǿģý͹۵¶ָһ߿һСĶʵС࣬ڿ㲻ŶȲˡ
Сˣ̵ˣԳԵ˵˵㡭
ٽһֻС֣һֻֿٵ˫°Сòô󷢣Ӷ̱ˡ
ٽܻӲСķ˵С࣬Ҫϲ磬ļ͡
Сֵ˵Ŀ䣬ٽÿԡۣС־ֱӲֵĴ󼦰͡һȥȴֲᣬסؽȥס
ŮӵСϸ壬ٽܾüͺ˳һɣС˵úɡ
ҲС࣬ĿڻǽܿҲһ°ɡ
СҲȷʵٽܵ߳øк£Ҳٹ˼ʲôǵ壬סǸӣڵĴȺƤСͷٽôһ
̷ڰְֵǰ۰Ͱ͵ؿţǵУʵĴŮͰӵһߣһۡ
ǺһЦ˲ʲôñԹģ𼱣Ȼķݶ
ٽܾüӲòˣϳʣСƵǿŮĴȣϸ绨ŮС壬ϡë´СݣƬóû£ڽգء
Сķһ˼ıأٽΪһ̽ռңȻǺȤġµСی£ƷʵζСҲܼô˳Լ£˰ԼĻúܴ㡣
ڵ˳ʱˣС壬ؽλĸҹӡ
ĻؿϹŪСķɲʼįȥͳļСһСķԵĻ֡
С಻ҵˣгļ͹ò𡣷ĿʾŮȴӰhСࡣٽˣͣǱѾ̰ںɵƣֿŮĴȣкŮͷӸС棬Ͻοһϱɣûļˡ
ٽ²عͲӵČڣط꣬ܵϣؽ
Ůȡ裬ֻܼįָԼɧ͵ɧ£ȴ˵ҡ
ٽܿȻۣҲӣǷhһθ߳תս໴ŮҵĻӭٽܵļ˳ۣͷһѾſŮhС
Ƿгƨɡ
󣬷ɴϰԼңСҲص˱ķٽܺӶȹܰһҹ

ӧȥﷸʵԼ뷨ġȻ˺͸ң˷ʵʵԹϵ˴ĵųⲢûгʧ
˵֮Ĵͳ²Ǻܿأ׵԰Щ߳ܣοްҲҪģھТͺ԰ܿеȤ
ˣ֪ͻᣬҪֳԶءһʱ뿪ǸоѹֵļͥһҲΪԼͷ˾ôһ΢㺡׿ʶתƵĿռżλϡ
ĿǱĳеŴƳ죬̰ܻͬŲңǰ͵飬ȥҲȥ٣ڶ·ǰ䡣в󣬾ݿɿ鱨֪ûܳܿȥϼҲ
׷飬ȫԽȥ졣﷢ֶܹķŻѾȥˣһܲһ֯޵ĸʡ־÷ףҲûɶΣգܾûӹˣҲȤԳõ;ϳ
Ҫȥϲǡϲ˵ܱһ˵Ĵ󣬻ϡӦοһĴŮȻҶϲˣ˵֪ͬԼĸ鲻һ㣬ļ飬Ҳˡ
ǵǣϾгǧһиʧԼû»ҪûëӢҲᱻôңִҪȥгҲûҲֻüˡ
ҵ˵صĹأԷҲϸĽܶصĵص㣬Ծţ鲻ϡΣֻýһŷ·
ĿĵأصƬҲ飬߷˽ַڡյõϢǣüû¶ˣ㵽Ĵɽˣھ񾪹֮ҪҵѡڵиСкӣСϰ䣬Ҳ㵽ɽżȡЩʳˮȴҹٲ
ͷ뻢Ѩһ򵼶ҲΪɽ˼ȥץӷΣգǮûԸȥƽüִҪɽҲΪԼƶѵصľ죬Ӧоա
˴˸ˮװͽɽˡ
һʯͷɽ޼ʣֲ٣Ҳûʲôޡ˽ɽûʲô·תתȥʧ˷
˾ɽУҲһҹ¡
ռɽߣһɫ̫ܶҲ࣬ˮͲˡչ˷ƣԼżʣﰵżȥòһ죬˾ûûˡ
ȴûô࣬˾ͳԣ˾ͺȡ
ʱһɽȣкܶССɽҿȥĺۼ˶˷Ŀڸ
Ƹ˵˵ֳǳԱ˾жץסǾͺðˣǴ·Ͻ뿪طҿɲҹˡ
ЦԱ㣿Ǿʣһ켦ˡƣ˰ɣһ
ƳԾʵˮҲû𣿡촽ɵöƤˣ֪仰Ҳǰʡ
촽ƺҺڲˡȱˮȶ£ܴطܶǹͺͺĴʯͷһˮҲûˮ˵ȥץﷸˣԼ֧Ųסˡ
ƺȻ˼˵ȥ֣Եһ¡˵žҪȥһʯĺ档
Ȼһʣ򣿡
һ㶣һô˼Ůô˵⣿ĵ˵ͷ
ɵܣ˵ƣһûˮˣʵе㶥סˡ룬ҲˮҺȵв
ƾˣɿܣҪҵˮȵ컹ѣٿֳѵ촽ҲֻˡʲôװأʱĿȪˮƿӺˣҸȴˣڰ˵ô㡭
Ȱ
Ͼ˼ƷûʺʢװҺģ룬˵ʵû취Ļҵɡ
ǷƺӣʱҲշ̡Լ쵼ֱԼŮߴô˼¼ȨģԼӦǶˣҲԵͷߵʯͷ棬Ŀǰ
ƽ⿪ʵϥǣڿͣôͲ֪ˡ
ڵϣͷƵȼȥóڵϣƶϡƱ;ȷվҲ˴˾⣬ƽ˵ϡ˲ϸƹ̧ͷſסƵČ۶
˵ĴסԼȵϢůůдݹƻţûţһʱȴ֪˵ȵżҲϽ˵ƽľòײŽ˳
ƣӶˣŵȵ콵ءڵʣоȵҺȻеζҲѺȡŮӦǺܱģοĽҰ⣬ƾ֣˶ˣȻ٣һ
ǷйҺʱȻƽ˷ѣҺȥֽҺ¸ɾ⶯ͺˣƿڽಢСʳһòʶؽĥ䣬Ҳ˶˵
һоԼˣϽ룬뿪ǰɫԵؿһƵŮ˵ٶ˵ջǲԶģҲ֪ѵãԶ࿴ۡ
ڿͿӣòҿˡ
ûɶ˵ǿʼѰɡʹͷǰߡĬĬظˣ񲻶Ĺ
һɽѰңҲˣʱúܿ죬ۿϦҪɽˣûüĿ˶żȻҲˣ˵Եȣȥһ¡תһʯͷ档
û뵽Ҳ˹۰Ͱ͵ؿɸɵ촽˵ҲóʱûˮˣʵҪҲȿģ
ɵʣҲҵ򣿡
ƵͷߺҿСʣ𣿡
ͷʼӣƶǰ
ͳӲĴ󼦰Ͷ׼ƵС죬Ƹˣ۾ſС죬ԺȴǸոտǸ󼦰ͣôݣɱڣȸ׵ǿӲˣɵ𺳿֪
񣬽ͷ׼ſС죬Һˮǹ㼤һӹƵС죬æ¡Ϊ˽ʣû˼ƷҺζڵţɧȵҺˮֵȱʧˮѵأԾֹҲˣ΢˫ü㽫Һȵ˶
ʱⷢˡ΢ĽŲдķһתͷһӰһ߶ڵϵͷ
˵ʱʱ죬룬ǹܵȥɲɣһ¶ϡһҽˤڵϣ²鴤
˵ĶǹģҲ÷ӹƿˣѡʱûʱ̣һɹȸɵרĶԸҲֻѡΪǴ͵Ϯλǰ棬ڵϵȴŻ󿪣һߵͷҲûȥ
ѵءӦѸ٣ʯ֮䣬Ҫǹ򿪱׼ǹȴһţ˵λĺҲסƷӦݣоվǹæд򿪱նźӾһǹΪû׼һǹǣʹһڵϡ
ͳѸٹȥ˫ֱڱϣϺһţΣŹȥ쿴ơ
ǿʹ˵ȱңϽץ죬ڸˡ
Ʊߵվ쿪һǹ죬ϽѾˣû˱ˡ㲻ץһ
ɽȻص漴һɽ΢ǹͶ
߳һͷˣָֻ߸ߵؾţһº;ɥ顣
ŭǻǰһŽ߷ڵأ˼⣬Ÿ
ƸϽȥչ˵˫һѾ˽ɫ׵鳡Ƽֱţ˵ΣŪܶܡҲûжҲûֻźţ˰æû취Ȼסﷸô뿪أ
˺Ӽ⣬ѣһ̧ɽȥ
죬пҵļǹˣ۵߸첲ʹϾ
۾ţƺ
Ƶǹ£˰̧ѵɽȥ
ֱڲ߳ɽֻҲźţƲ˵عصĵ绰Ǳ˵ֳˣϵ˾ȻӦ

ڼĳϣصȴţǿҵҪԼ⣬ôþֳôˣϣΪ¹ʶɥʧԹܣԼ̫ˡ
ҽ߳ʵ˭ļ
ƸϽӭȥ˵ǡ
ҽ˵Ƶ˰칫ң£ɫص˵ֳˣô˵أǿ׳˲ĽʲôӰ졣Ψһĵ⵽ش᲻ӰԹܡĲûҲûʲôա
żشʣô֪ԹܲӰ죿ˣô߳ܵⱾĹʡ
ҽҲûж룬͵׺ܲ𡢲룬ֱ侫ȫ̶ûʲôĻ˵Ӱ졣
ҽĽǳ׶ƵȻʲô˼ҽ޲ߵӣˡ
ҽȰοǽӵֳֵ֪ͨΪץﷸܵˣһᾡβչ˺Ѿ˸߼ػҲ̫żҲ˵Ҫֹۡ
Ӽҳ廹źɴۿӯᣬȻεӣȰοƣû£ġȻȥϢɣлʿͷİɡ
ƼֱţܷҾҽԺ㣬Ķȥ
ƵԸ֪ȰҲûã̾˿ֻˡ
ʿƵ߼Һ˼뿪ˡֲǸ߸רõģɳӺ䣬ϴ裬һСǸ㻤Ϣõġƾ治ȱݻ
ȻػչǴ粽룬æǰæҽҩʱҲܻһԹۿúܿ죬㲻ôˡ
ȫðˡȻ廹еҪ伸ҩѾ´߶ˡ
Һ󣬻ʿ˼뿪ˡƵϴ˸裬ԡĴǰʵϴҪǲеĻҸӰɡ
оӻе붯˵żٹһָúЩϴɡ
У˵뿪һһëһˮÿϵıӣëպˮظ˲塣ﱾҲֻ࣬ЩҩˮζƽСϣϸ쿴ϴɾߺܿɰģԵú˳
ŮСĸ˷µСҲͷƷֺϲ֣̲סСָضŪЩǲѧģûиʦͨؽŪԽԽӲֻæ󣬻û״̬
̾Ϣƣˣˡ
УҪܸܲǰһƶŪ˵ûȫ
һҧͷֳУͷòǻ¶ѣٵӵļƴಢá֮£۷磬˸߹Ĺͷ˳׼
Ƹо⣬³󱦱ؽ⿪ϵԡ˵ϣַ󼦰ԼČ¿ĥ£㻺ʪؽʵذסλһεŰݷõĹ͡
ԾؿǰһУﲻŵ˵ƣǸʲô
䣬ǸӴĳʵͼ飬ӦҪ㵽׻ָûУģҲǴŮˣҪ㸺ģҲӰܾͺˡ
ΪƵ΢ж˵ǴŮˣǾúܳԾӣûѣ˭Ĵأܺ棬˼ʡ
ܾûˣƯŮô컵ȻܼƵ̷£жѻúܿ죬侫ĳ嶯ԽԽǿңҪͷ˾ƣҪ˰䵽㻳У
ƲᣬҲӭӸ߳ĵ˵ɣͲùˡ
˼ͬʱﵽ߳Һˮ㼯һ˻ֵ֯Ž
ܵˮ˲øɾɷ˵ϴ§˵Ҫ˯
ƣΪ㲻𣿡
Цʵһֱϲ㣬ȻΪҸˣ뿴ûлָҲϲ㣬Ҳģ𣿡
ȴƵԸĽı䣬Ȼ˵˲𣬵ܸƻִָĹϵ




ʮ Դ

ҽԺһں̤˹̡عػѺͷˣ˻𳵵԰ᣬ˵ѾźˣΪ˲ӰֳϢˡ
ҪһһҹԸһйǣȰԼ˯ƼֵȥڴҵˣҪֻҡ
賿ҽԺΣǵˣᳵ·ԽԽĬƵļ䵽޵ĵ˵Ҫǻզ죿
Ʋ⣺쵽ĩˣͻ£Ҳĸ׵ζ
ˣȰ뵱ĸףҲӦǻҵĺӰӦһ䡢ˡ
֪˵˼˵̫ˣԸҲġȥҲ㣬ͷİɡ
θƯŮȥ참صľĵӰƵû뵽ģﲻ֪ϲǡ
쵽еʱƽӵĵ绰ʲôطææ
û˵أҸʲôϵ
Ҳ˵ԷƲͷ˵ûʱ䡣Ͱѵ绰ˡ
һţ˵绰ô£֪ίǵĹ׷ƣӲߥƽ롣ﲻˬ˺ɰˣ뾡˦
һгǧһίǵĹӣɲмϹͣ鷳ӰĹοﻹİŮڵĵȰ˵ƺúô
ʵĳ飬Ҳ֪ģ˸׺֮ҲôˡʵҲͥãСӳðװ׾źôר顭ı˵ˣվܾ˼ңܲٴȥɣ
ԸýˣԼĵ绰𣺡С밡Ƹһأæ˹û£Ӧһˣ㶨طɡðɣҲþûȥˡ
ϲ壬ҰְһжãллĹġҶ÷ٸƴ绰
𳵽վʱһδͨƵֻƣҶ÷ˣڰ8201ߵ㣬𣿡
Ҳ˻ͲһͶϱȥİ䣬ҲǹϱϵʱĵطȻС
ƵͷӦðɡ
ȥ㣿̽ʡ
е㲻ͷãԼȥ
ðɣڰ㡣ε˵

ϲ̵طµ绰Աߵѩ÷ĵʵˣ
üЦϲص˵裬λֳдϣƲŴӦԼģһһҪллֳ
ڲԶɳϵСûϢûŮƵģ˼ҴӦԷɻûӦŮأ˵Ҳ̫˰ɣ
û˵ʲôѩ÷ˣŤͷѵԼֶŮСĲ˵ıܣʲô˼
С˭£Ψ׹裬һͷҿˡ
ѩ÷Ȼ΢Ц߹ߣЦе˵㾭˶࣬һ鲻١֪ԸϲǸƺ㷴Ҳţܳɡ
Сڱǰ²õӡ󣬹ߵ裬˵˼ڿǽˣǰĻ¾ͱˡ
ѩ÷ȴģܸĵ˷ıԣôˣϹҲ֪һܹܵѽҪʵͽģһָأ㵽װﲻ
СϽӦ֪СĸαôҲѽã˵ôɣ
ܼ򵥣СƵƶԲߣԴ̣𵽵ס
ѩ÷Ļˣ
û⣬һ龫ǡϹᣡСҲȤãҰɣ
õʲôʱСĳԴöȲǹøģϹǹøܵġκúñ֣͡
СȻյСЦʣϹǷ涮治١ǲҲԴ̹ѽ
ѩ÷һۣôˣ⣿ǹٸ㻻һ
ˣѾˡҹԱ˳˧Ҿãʲô¶ңһʲôѽСֵڹ˵ΰܣһʹȫı£ͷİɡ
һԿŹֶǹģ岻ϻﲻãͷ˵ֹɶأҵ鲻ǲġ
ѩ÷С簮˵һػ˵Ӳˣæ£Ҳ׷Ůӣżȥ赣Ķ岻ãӰ
СһڲˮЦˣЦã˼ǲСﻵѽʲôӰ췢25ˣͲˡ֪Էǲ
Ϻˣյص˱һۡѩ÷ǳСô˵أʲôæûأ˵Щֻ
СסЦڰ˵ã˵ˣɻС𣬹̸̸
𲻶ȥȰȥɣúġҪȡ澭ߺܶ·ġ
Ϊ˳ƽϵƽӲͷƤ˱ߡ
Сȸ㽲ƵĹȥڵĸ״̬ʲôԸϲʲôʲô
óҲͲٲҴţ˵ȫ˵ˡ
ѩ÷ˮڶӵһ࣬Ҳš
ô˵һԼᰡǰûеദСñôǵĹϵӦеˣû뵽˿Ѷǡ
ţǲҵģܴӦҳԷֳԱȰˡ
ɵúúñ֣ȡջ񡣡
ôջ񣿡
Ȼ׿ڴӦŮѡ극ؼңһӵԵĻ
ţҾɡҪðʧӵ᲻
ˣӦؼҾǶкøУֻҪ̫çײױ֮ģġҪסһ仰׵ʱףŮ˲Ļ
ѩ÷ͷС仰ûС𣬵ӴЩûµġԼᴩ·趼׼ˣȥ˼ҵȡ
֪ˡǰܹԣһİš

ƻصҷûˣ绰ƣȥݿˣ̡С඼ȥּס
Ҳ£Լһڼڣϴ˸裬һƽ·ҲûȥԼˡ
˷꣬ƿ˰ţѾװĵعˡƽæһӣʿ£ڵ˵·Ϻ߰ɣԵʲô˵Ž׵˹
£ҲӲף˵˰ɣҳʲôС
ɣʲôʲô𽫲ǰ͡
淳ˣ͵㣬ʲô
ãõģҵ㡣ˣϽ˻ȥؿ
ŮԱվ󣬵˰죬û⣬̽ʣƣϲԺ𣿵𣿡
С
Ҫջ
˿憪£һ뷢𣬵ڻǿסˣ̾˿˵㿴Űɡ
ɦɦͷԷԱ˵Ǿɡ
Ĳַ˺óʱ䣬ƵĽһصĿ顣ˣȲȾƣƼ˵ȣӦ˺ȵե֭ٷղãСģҶ˵Ҳûʲô飬˸Ըģݲݵسꡣ
ӷҪ򳵻ؼҡǿģҪһʹӦˡ
һ·޻ͣ2űǰ˳Ҳһơ
վ￴߹ֻԥԥ뱧һ¡ƻס֣òգ˵ллҳԷ첻ˣϽؼҰɡ˵꣬תߡ
ܲģǰ׷ֽеơ
ôˣ㻹£ƾ֣ͣסŲת
ǵͨ죬ڱһ仰ŮѰɡ
һЦԺ˵ɣˡ˵תߡ
һԷ𣿡е
ɡƳ˰֣ͷҲصؾֱˡ
صңѩ÷Сڿɳţͷɥӣ֪ʦ
СΪָʦǰ󾭹Ա˵Ů˲ϲûˣ˵ʱòȵ㡣ȫȨίи㣬һϲʲôζͿˣĲϲἰʱģÿ˶
ɥصͷС˵ؼǶԵģϴӦǶ˼ʱҪӰѾڳϾͿԸġ³ʱȻ˽Ľ飬жǵ̫СҸʾһ¡
Сֵм䣬ѩ÷ҲվԱߡ
ҵŮѣѸղŵĹʾһ顣Сġ
Ҳܺѧͷһ£һƣӵ״
Сһǰһǰ𷴶һһеģָգҾûɡ
Сգ㻹ǲϣ˵Щֱ֣Ӱסô㣿һ飡
ѩ÷ǺǵЦԶ˵ģһ飬Щûµġ
Ҳ˼ͷٴվãƣ˫֡
СҲȥգƿ쵽ıǰһ§ڻ
СҲ쵽ûСĴߴ٣ɵˣѽ
ıƣ˱һ¡СͷһŤס˫ͬʱرס
ĳǣû뵽ȡˡԹԣС£𽥽˽ɫͱسǡ
ѩ÷һԿúͶ룬ҳ
Ǳ梵ܵĵһνǣȴǵȻͶ룬ҺòСƿ𣬴һ˵´֪ô˰ɣ
δʹصͷ˵ллС㣬ˡ
ѩ÷С̵佱Сֲô֡
СĵЦˣ˵һȥ˯ˡܿˡ
ѩ÷ЦеؿŶӣ˵СסǶˣСӻϰæ
Ҳ˷ܣ˾䣺Ұأ
¥Сķءڱ˵ˣŵĶѼһ棬ؼҾ¥ȥˣȹŴĻʵ۶ңˣӵ徻ˣϴϴ˯ɡ
ͷ裬ͷһ£ĸӷֱԼڶ¥ķ䡣

ϰ䲻ȵģеֻܲϲ鷳ΪʲôͲףأ
ԼˣҲú̸һְֵԵվûнҲǱ˵ˣҲѰԼҸӦ˸𿴵Ӱ
ȥ￴imax3d̩̹˺šȻǰϰ汾ģǾ䣬аٿںŵڣһ߳ű׻ϣһؿš
ĻһԿŮϵ£˵ҲԽԽ̽ȥ§ƣû뵽˿ûƾܾĻܹժ3d۾Ƶһ¡
ԾûзеıʾĻйؼһСĺժƵ۾չȥסƵӣ
Ʊ͵ϮЩԾûӦ˵ͷȻѾ굽
ȻѾˣڽǷ漸ǿհףǶʱ֪룬ζܿ磬ӭš
û뵽ô˳ϲƷζɵòʶƵȥд½ֽȥơ
˵Ƹо꣬ϵˮζҲ̼ŹĴġԺؾ˵䣬ز֪ʲôʱ÷Уʹֻצһ£˻Ѿߡ
ɵˣ⣬Ͻ׷ȥҲһ۾һ⳵ﳤȥ
֪ˣʧǵػصңź󿴵һˣѹ¥еƹ⣬˹ȥ
ûأ洫ͱ˵ЦķңŽȥˡ
ı飬ѩ÷ССʵǺŮѿӰȥôôͻˣ
Ҳʣʲôˣ˵˵㲻ĵӣۡ
Ҳ뵹ˮͰѽϸ˵һ飬Լֲġ
СЦƿ϶ˣΪһɫֻռˡʵȻǣһоͺðˡѭ򽥽̫żˣ
ãȻҡͷСɸ֣˵Ѹղŵľٸһ顣
һ£ڱߣס־ͷ䡣
СĵؽŮ˶ķʶǿˣһ˽أ׸ġţŮ˻ܵģ˽ĲλӦһ̽ȸ·زŮ˶زǲ̫ģװһûϵͿŰ쵽·鷿
뿪̧ȥʵزһ¡СȻﻹǹ־ʵظ˱塣Сºܱںܿܵͣذ¶鹵䣬ӾЧӦͷǳˡڹʵһѣ͹Ĺġĵָзǳˡ
С˵һǵµĻֿԴȥֱ쵽棬ȴ±ͽȥƸҪ׵öࡣֻҪַãŮ鷿ǳʱùŮ˾ͻˡʱٶ±ߣͲôˡҪȻԣҸıپָ㡣
ѩ÷Ȥӣʦ㻹Ͻԣ
ûйԥС§ڻס˫˲ǵһνˣϵúĬ˫ĵشӱ̽ȥѸռǰߵأḧšС﷢˵͵͵ҲڱܵĻ
Ŀ䣬͵͵굽ȹĿĵؿ
ԽԽеˣƺ̲ŵԴָ㱡ڿʱҵԴͷᰴһ£ʪ֡СˣƺڹһѰ̽ա
Ȼİ;ϣָڿĲǱ룬һӾ˷ͣ䶯ţƺҪָ
СŶһУѩ÷Ҳȥ͵ֶŮȹӿӵָѾڿˣʹ˵С𣬿ͱȥ
Ļˣο£ܾ˳콫ָһȣָоһխܱյͨʪİйסָ
Сһ£־ӲöĿϣ͵ѿ㵽ԶߵУȥܲСҲӲˣס͸ˡС𰡣ԷǴŮָɲ֪𣿺ˣɣ´θŮѸôˡһȥ˯ˡ
Сĵؼߣѩ÷˵ضԶ˵ⲻͦϲŮ˵𣿰赣ôꡣıֲ迴㡣ˣҲȥ˯ɡ
ûͣѩ÷ˣǺЦ˵ⲻҲô꣬ûñ𣿡
̬ȺܲȻˣھͷǳܣվˣ㲻һЦҡ
ѩ÷Цˣϣˣʲô¶ҪæСҲģͰɡó
ϲ⣬Ͻ⿪ӽ˳˵ļ;ǲһӲͦڿ䡭ѩ÷ǵһο˵Ķӵ٣ǿҵĺҲ̰տϲطֶӵļ̵ģѵõı
壬Ỻ۴ܵŮ˴ζĻмع۲Ůˣʮͣ͸˵ĹϹ㱥֭ɢŨŨŮζ
һְ˱Ƕ֪㻹ǸߵˮζҲ߽ϵĲ˺ܴ̼
֪ĸͷַ˯ˣ˼ȫϣĺǻ΢簮ҪТ˳裬ҸְֵĹԽԽ󣬼ԽԽãҸ𣿰ְֺɫ̰Сķĺ󹬣ȴؿշӵΪûԵĹذü䵭İزסġ
ֻ˶裬˼룬ûʲô̫ķӦѩ÷۵÷ᣬС㻹аָҸսӣӲʱְòʮӾ͸кˡզ£ôأ
߲˵裬Ҳ֪ʱûСʱ䲻ģŪ˼Ӱ
һֱΪСǸԺӣû뵽Ҳ֪ԼŪˣҲˡ
֪Լ˵©ˣøղŵĸо裬˵Ҫңɲˣ
Ǻǣ㼱ɶˣҪҲɣȸ裬ʲôʱʼģƽʱ೤ʱһΣ
еʱ򣬴ͬѧһɫ鿯±ӲòУһº͵һˡ˵ԣһ߿ɫС˵ߵӰһһΰɡҿѧҵ£Ůʶȵ޺Ľ裬ҲҲйɣ
ѩ÷صһͷߵ˵ҲŮˣͣȻй
ô߳ܵ龹Ȼ̹Ȼϣģ̽׷ʣʱʲô
ѩ÷룬˵Ҳûʲô̫ģ͸һһЩڣеİ֮ġʲô
ʱͨ죬ŵ˵
ѩ÷ˣʲô˵ģ㿴ҶˣҪǲ˵ɶԲס谡
С˵Ƭڣ׵ģر̼裬Ҷ˵ˣɲҡ跢䡣
⵹ǳѩ÷ϣһ׷ʵ׵ģǲҲ谡С
ײ΢΢һͷµؿ裬һŭ֮·ȥ
ţʵҲŮҲӴ裬Ȼ뵽ˡѩ÷ûﻹһ˿⡣
˵ѩ÷־޵Ŷӵļͣûù裬ҿʲô˵ˣ㲻˵㻰úףŪ
ѩ÷һ컹ءϼŪս˶Ŷӵ߿û
ӵװ۵ģһ˵㳦ڣ˵ʳѩ÷ԼǰźɷľУΪ˼ӿȣ˲߳ܣԽӵУ
ϲӣû뵽ľͷʵ֣͸Ӳˡ̰ǰŰֵľ飬˱
ӵ͵ϮԼ鷿ѩ÷ù֣֪ܴ̼Ӿ侫˲ܣߴ˴գĶȻ⣬մӱѧʱóֱӴ鷿
ϸϸᣬͷֲͬŮˣ鷿Ĳ컹ǺܴġȻ󣬵ӲʵͦԾѣĵǷ˶´ָлǲġ
˵˵ôߣɫҲԽԽ󣬵鷿Ȼ㣬һֹֻĿǱȥӵͼѩ÷ȥƵƶᣬҲͰưˡܾﵽ߳Ҳ̫ġ첢ãΪӿڽ
ڽָڿ棬Ů˷ָСĵ̽صͨҪʱﴫĿҲ˶壬һѹֺܾõľҺ籡䵽ѩ÷
ѩ÷ؽҪ㿪ֵĶӵľҺŪ·Խ˵ļ鷢йľҺȥµʱ˵һ䣺裬˵ͯеľҺŮ˺ܲģȥɡ
ѩ÷һ㶣ﰵ˵ҲеŨŨľҺȵĲûζսʱҲԹɷľҺԴ˲ǺܷУǹһڵľҺ£һȥڣһߵ˵˰ɣ߰ɣҪϢˡ
Խսǳ⣬ҲΪ裬վϣ˵ãллҵĺ裡͸Ͻ뿪ˡ

ƴ˺üε绰Ǳ߾ǲӣ֮£ڿ°ʱſڵơ
һ˴ӵλſ߳³ӭȥ֪ƿݺݵصһۣŤһȥ
𲻸ģС׷ȥסƵĸ첲ƣô˰ҽͺòãҵˡ
վס˦ĸ첲ԱûˣС߳ƽʱʵͽܴӣû뵽ôɫǺŮˣҸһλᣬҪ˵ʵ㣡
Ͻı̬֪Ҵˣûð˼ûŮѣҪ˵ѣ׺䡣
˶䷢ĵӣˣԼ۹⣬ٽʽĻӡ
ƵɫתĲŷŻضϣ˵Էɣ
ûȤ
ǿӰ
е㴴òã˳ԷǿӰ
ͷȻ⣬ȥ߳տô˳㶵磬
֪˷ѾĻԼϲʵ᲻£ɫ˵ҽеۣɣòã
ƺ˵ȻǱܾﻹܸˣʹӦˣ˵ǺðɣҲǿ㡭ؼҰɡ
Ƶͷϳ˸ʻλãĬĬ¡ҲҴţרĿͻ2ű
ƻصļңܲζҲûĳԷ˸ƻһ̣ϴϢˡ




ʮ 

ɴϷˣСҲص2űȴڼˣ޴ڵϢ÷ꡣڵλæҪֵҹ࣬Լס˱ݡ
Ʒĵ̬ȣصкĻᣬƽʱһӡĻǵسû˵ʱ˵黰Ҳֻ𴦵ôƺܺģ飬Ʊ䣬ǰЩ˳ʱˡ
Ҫȥᣬǰֲ¶Ǵȥģȴһ졣ǸʵйѹơƱܸദû뵽˰ţġ
ߺҲû˼ɻƽ˼ҵٺãҲǱ˼ҵģԼȷʵûȨҪô
°ʱ绰Ⱦơܸ˵شӦˣȥҲûʲô飬˵ԼסıݰɡڴӦ˵Ͼ͵
ұݵβͣһ¥ķΪҪһ䣬˼ˣƿҺ
úܿ죬ŮѵһԼȻҵɫ̫ãΪǺԼСźΨΨŵŵ
ƺȾƺܺˬܿͷ˲ԾȰٺȵ۾һɣͲҶ˵ˣֻӡ
ϵĲ˶ûôƿƾͺȹˣƻҪƣؾܾˣѾƺˣ˵۾ˡҲѹ֣ƿ׾ƣƺһƿ࣬Ǹ߶ȵİ׾ƣһ˶һܺôࡣ
ҲͷĿѣȥ˯һŻһ˿ǣóڴıԿף˵ȥɡ
ҲȶˣûŮѵķԸȻհ졣ǵطŶƣݵס¥㣬Žȥƾ䣬ͰŻ
۵ظȥĺ󱳣ֽһˮݸԺоˣϸչ˱ԸмһЦ
Ʋɳϣ§˾š˵׳ɫӸˣɢǿҵŮζ̲ܿסˣ̽ԺҲǡ
˷ˣһǣһִ߽Ƶ̽ȥǽͦһ顣Ƹо˵
ȻýӦջǱϣʼ·
ڲϵ첲̧ƨɡϲǵþ󣬸ϽԼ·ƵϣѾӲˣ췹ͳӵˡ
ΪУȴҪ죬ͻҲڡȻˣ࣬պϵúʵ𲻶ǰϷƻû˷ûˮķڣǸɬ롣
æͷȴ޷óѵʱƺȻ˹Ѹ쵽令סҪŭ𣺡ʲô
һû뵽ķˣŭơļѸٵήͰ͵ز֪˵ʲôãֻŵ˵ҡҡ
ƵȻ֪ʲôѸٵ£˫ȣΧ䡣
ٳ𼸾䣬ϻ̳Ͽֵӣֲˣ룬º͵˵ҪϲңǾͽ飬˫ҳûʲôʱ鶼С£ǽ˵ɡ
û뵽ʱĻŭţǰ꣬ҲԵľ壬Ǹ˵صͷӦˡ
һЦһڣ˵ͻȥɣ˵һʲô
֪ҲˣظƸ
صңԽԽԼңڻĶԷ޵Ƚģ
ƫƫԼûպûᣡǵǣڲôͲܳأ
ŮôģѵԼУ
ҵĴϣ鷳ơͱСŽڴ߿ϵҲ㷲ģ֪쵽ôˡ
һӵĻ²죬ǷʣԼ𣬼ʵǲǲУôûأ
ѩ÷СһۣɵÿЦ֪ûͷûԵĻʲô˼
ҲԳЦˣǰѽǰǰϸ˵һ飬յ˵治ôƲû£
СЦ漴͵֡ѩ÷ҡҡͷЦ迴Ƕû飬ѼӷˡģȻӦ飬ˣԸ
Сʹ˵ãô˵ӣʲôҲѹ֣Ҳͻᣬֽϲ˵һо򸾽δУҽԺҲûɶëҽ˲֪ÿ˯ǽرţǶоķˣãֶŮ˵㣬ļҽòλ
ѩ÷ֶŮһۣŭộܲ԰ɣվ˵ۣ
Ļػ棬Ծسѩ÷һۡ
СЦһŶĸΰġΪıӣʲô
仰˼ͺ¶ˣٴγԾ̧ͷ衣
ѩ÷Ǻ죬ȴûֻˮҧ촽˻ɫͻֶŮ˵Сһ£æﵽףúý̽Сɡ
С۾գգ˵㲻ҸɣŶ˵ˣҵҲ̫˰ɣ
ѩ÷ô᲻֪СɫŮʲô⣬˵赱Ȼ㣬ֻҪϰæᣬȫӦ㣬ۡʲôģҲ̸ϣŴ׽飬˵ϼء㲻ҪʲôȫӰɡ
СŹ⣬װһ˵ùðѱܿñԼأҪǲæҲ̫ˡǹѽҿɴûֱġҪҰæҲԣԱָҰѹء
ȻҾͰݣ
ѩ÷ЦãǳʲôָʲôݣΪĵӰ鱾һŮ֮ģӦú˽ܣڸǰݣʰɣ
СȴŹ˵ԵϽһϵԱָţҲеףܵϲ˳ĬŤͷ𣬡˵أС𣿡
𿴳鲢ʮִֵҲԸԱػһֵͼȰ裬ҲԸԱߡô˵ҲСö࣬һңɹϣ󡣡
ѩ÷ƴС飬ʵҲԱ߿ţСʲôģΥ£ʣǹҲáȻСߣΪѣɬ˵ðɣȻǶô˵ҾԱ߿š
СѩȻ֪⣬ϲʱʱҪʴ̼Ͼ⡣Ҳ˱ܵĺڰ֪ԼݵĺϷϾҪˡ
űǣ־ͽ·Сĸǰܿͳˡ˵ԼҲѵþ⣬ϾѾӲļĿͱ
СЦãСģ͸ɣ
һ㶣Ǹô죿
СֻĵؽͣһθŮԷǴŮĻһҪֵǰϷԷ½СԼһŮܲˣû±ҲɰͰ͵ģôܽȥأҪҡңʪˣҪˣܽ𣿡
ѩ÷ҲǻС˵ûСǿˡҪŮĸԸ͵¹ö顣
Ȼ§סǣҲŪСǰ顣
СǣԴǰҵ鷿
𲢷һϲͨ촽ᴥڣѵˮС̲͡סԹסҵͷ㲻̶ɣ
˵Сؿ˹һۣЦԹôô
ѩ÷컵һĻľ磺ȻԹʱ̫С£ҲûԹ
СһЦͷܵ˵СܰûԹŮ˵ˣʹ󷢴ȱһζɡסͷҧ
˷ܵҧͷСУŶ
ѾҪּͷòͷСȻһ㺣૵ضԱ˵СʵŮ˵鷿˲⣬ĹܾǴԵĿ֡ýúҸ˽ĵĸԡŤͷѩ÷˵ã㲻ԴװɣҪƽ⣬СҲԳ̣Ҹо
ѩ÷æ˵ԴסСúܺãŮûвϲ鷿ģ½̰ɡ
û뵽СȴģĶ˵ô̺ó԰ɣ벻̰ھһûŶ
Ů˵鷿ȷǱҲζԱȻܸȤ۹ѯѩ÷ҲȻĶȴƾܵǶ಻˼ڴˣٳˡ
СһЦȰٴ󲻻ĶֲûԹɶѽ
شյС˵Ҳܾû׹鷿˰ɣֶŮ㴴˻ᣬɾûˣ
ѩ÷ˣǰǶ˶ƺٻȵģǵģͷӲˡǰԴɷ򲽲󣬶ȤԽԽ٣ǲ붫жûˡΪίǷ˵ǿҲֻѹػѵζжôѰֻԼ
ǰĶഺʢǳŨŨζ̼ĴģԣԾܾöӣ˵ûʲôϾСͳ̣ǰ컹ô׼кη
ѩ÷ͷСʹ˸ɫˣĻ˯¾ͺסһֻͷ
һ־ΥĿϮѩ÷һ£﷢һ
С˯£˵ҸܶѾѹˣ㻹·ҲŲģɴҲһɡ
ѩ÷ҲֶŮ˯˯㣬Ȼû֣ȴڿ㣬С뽫ڿҲʱֹˣ˵𣬸ɡ
СҲΪ˵С𰡣֪ŮϲǰϷʲô𣿾±ߡÿֻҪһҵС£Ҿʪˣرɡа԰飬԰ɡ
֪˵ûҲٵɫС˵͵Ӱ̸ֻֽûʵս顣ǰıֱŵʧܣʹҪϵʵʣڱѧ԰ɡ
ſ䣬ʪˣһɳȵɧŮ˵֮ǿҵǽȥȵ
Ŷ԰ʹףסҵԣͷȥ
ҵĴϷѩ÷ǰݣǿҵش̼ѩ÷񾭣಻סֻջǵսϸȻһֵѿڶףСôɫôҵĻҪڣ
ǲ̫̫࣬Ƶ
СһЩգڱǰµӡתͷĿ䣬Ȼѩ÷ڿǰʪһƬ´½ƵĹĽе裬±ʪˣǲҲ˰
ֶŮ˵ѩ÷ûоʱžԼˮڲͣӿؽ谲οСϽͣ˵С㿴Ҳˣȥ±߰ɣ㾡ТĵĺûŶ
ѩ÷ҲöČ£ֶŮǰܹЩ˼ڿʱֹһǿͰưˣСԩǰ컹Č£ָȥˣҪɡ
СҲڿ㣬øѩ÷һ̨ףһСŮ߲ȥһĿ䣬̰ѩ÷
Ѭգ׵ȤܴȻᣬǾˣˮζϾĸףǴģĴ̼
ôΪѩ÷СеԴˣͬʱĿҲɧͣĵشĸӵϷıܵĺ󱳣ߴٵæ°ɣ
֪ʷʱ̵ˣĴϾͻ˱㣬ǲں뿪ζɧ£ſϡ
СԼֿ˫ȣԱ˵ӦŮȰȷֿȻӲļŮ˵ڡԼ𣿡
ѩ÷ճζͱ˰ѶߣŪϲµĸܣп˵Ǵյ˵Ŀعơ
ӲļͶűҶȴܾҲڡ
ѩ÷˵µŮ˵ڿ¡ıŪˡ
СͷҲϷŪ裬˵ãСѼͶ׼ɡ
ѩ÷δ룬סӵļͶ׼ֶŮČ۶Զ˵ˣ涥𼱡
İͱ£һνŮ˵ضһʪճȵķסļֿͣԶԶȵġ
СҲΪõܵĴжţ飬ѩ÷˵Сĵһθң벻ã˼˵еܲģһռء
ѩ÷ŶӵֶŮ˵ĻﲻɵһʧСվǳˣҲֻСˡ
СͲٶֺֺЦ˱ƨһ£㶯㲻ô
Ļ·ǳĺŽǣϿʼ˳壬Ů˵ˮɺӣͨĳ谭
С˷ܵô˽УԣʹhңﶥԣhҵС£Ŷ񫰡
ڣžžײˮɽŮĴִһŨŨҺɧζӣҲ
ǰһ˾ؽѩ÷ζӳ£Ľʺ޳ļ䡣ԼİıڱŮܡ
ͬʱ԰ԭʼĵԳ֣ϵвλСݷѿ鷿ǣ̣һɹɵˮԴԴطڳ븧ŪЩλĽɿʰǰǷŲֻǿš
û뵽СûԵĹ裬Ŀѩ÷ĿʱŵشеӴ裬С·ˮˣ㿴ʪһƬŶҪǱûţɡ
ѩ÷Сÿ
ˣʲôûЦģ֪ζ̵ġҪɣ׵ҵϣҸһ¡
ѩ÷ﻹֻܾڴߴӦڣˣƹȥ絽ֶŮԴϡСͷסʪܵͷ漴Ű³̽
Ĵѩ÷ǿҵĴ̼ˮڵӼ٣̲סŤƨɣѹſµС
ôҵһĻǳ嶯侫Ŀ˰ȻϮŭһˡСڱ侫һҲﵽ˸߳һ̱ˡ
ֻʣѩ÷ϲµţֱˡСŮģס裬ѩ÷С˵裬ҿɴСҲһΰɡģϾӲа취
ֶŮĻѩ÷һʶ˵ôУ衣
С벻һЦûµģǲ˵˭֪أͷſ˺úܰɡ
ѩ÷ĶǲҿԽһǰԹ˵ǾСָͱͱɡֻҪǸͲҲͲסҰοǶǰ˵ı͸ס
СζһЦıܵƨɣ˵ȥ
侫һβӦڣʱɥʧȤռϷ磬²䣬ȵطˮɽȸղŵضˡ
ȼȻϰֵʳָоָϡ𤻬ճҺȵ÷̣Ŵ䶯Ųָ鶯ָ˰Խʱһģһò
˵ָȻֳҲûǵĳʵУܹ˵Ķϵһλ֮ʤԼĸоѩ÷ϳڶӵָ֮УҲ΢΢ر۾
ӣҲгɾ͸Уͬʱ޷ƵҲָļӿ죬Ҳڲ֪вˡ
ĸϷСĪ˷ȴɦˣͷǿˡСסӲļͣǣѩ÷Ŀ˽
˱⣬ԾؿСһЦݺͿ϶
Ķǰ۾գ΢΢Ů˽Ĳλ̻¶ǰ޷Ȼ侫ԣȻűĶͷڣ׼͵Ϯ
Ůеĵطѩ÷޲İ̽ͷ̽ԣӲʵкȵ¶Ծ˶ӹСЦáļ尾װͿӵóѵĻᣬĸ׵¾ġ
ҧأȥֹ˶ӵĶסԼĶڣѵ˵СС𣬲
ϣذ󣺡裬ҽȥɣһ¾ͺãˣ
ѩ÷ˣһ˿ܴӦǷֵҪֻ֪ҪǷˣԺ޷ơ˵һΣͻеڶΣζĶװ֣ջ¶ɷ̣ͥά֣
ݺģʪܵڿѸٴϣ´ĵزֻ롣С˵СôӲﻵˡٸһΰɡҪС
ѩ÷ϣԼĸףĩǰˮڡôйԳеĺȻΪеĵһˣϺܷ⣬ɱĿ˭֪
ѩ÷ŶӣԼʧأɲתĺ
ʽȷϵƵƵԼᡣ˫ļͥȻ̸֧֣ܿۼˡ
СԱܵĸҲǾľÿҪһֻѩ÷Ҳûв롣ڹԲˣСڼ£ŹĽض顣
ŶӶڵٽѩ÷ζӳ¡ǰǿջЦѻ
ϣҺͷһһãѩ÷ȶˣеʧ̬ͬԵʧ̬Ļ붫ƾδĹֵֹģܲʵָоӵһȥҼλһ׳ʱˣǵôַҲ˵Ȳָ߹ٵϣҲǳĴ飬ȴҲǺɫ̰ܲڡ

иŵԺλϣȻϸ͵ĽŲۣС̻úܺãţѵõȡĺõط
Ÿųϻڳﰾҩŵҩζֱüͷ⼸оͷĿѣķңҽԺȴ鲻ʲôֻ֢ҽЩҩ˲֪ٿҩˣҲûԵĺת
һٶƽ׵Ĵװ޺ܺߵƼҾһӦȫڿϻ浰Ѽʰúܸܺɾһסôķȴ̫տ̫žȱ
ʧߣǰҹͺ˯Ϻȵƣƾ˯̤ʵÿλ߹ηʱһֿ־Уϣиǿ׳˱ο
ϻ浱Ǹŵ赸Աó˫裬ڴ赸ǵĽɫǹϵ̨ӡζã㡢ЦСкǿıȻĻβãڱиʱǱƸ¼ȡˡܸлųĻʶ飬Ȼ׳Լ塣
ںܶŮ˿ص٣ϻȴǺ⡣15ͱָ೤ãԼ͵ν˳ԼиţҲ˰εƼȻһɽСɽҲѷ֦ͷɷˣų׳ĸԸģοųڴ֣ܿҺҲչ
ϲǿ׳ˣϲԼС˰ػڶ׷ߵѡ˶ŰΪǾˡŰȻûʧڴϵ𽵹ˮֻϧ˶ޣɷȥʱ35꣬ƻ䣬ҹعµƣؿշ
Ŀ׼ɷսҲǾ˳ӵбȶŰǿǡΪеıϵȻ֮ԡҵʱҲɥżԵϧʾȻΪѵϲ
˵Կ⣬ͥϣͨϵγ˸ŵĸųӭȢϱ
Ϊܾ˲֪ߣЩеʵȨĸ߹ܣе̳̽еӢеѧ峵ȣȱһ֮һζûٻ飬ʹȢƼ֮Ҳδĳԡ
ȻҲĽڸҲйܶȻܹõ㣬Ŀȴ޷ôӣƭӺͲ֮ͽ˷ʤ
ǰʱʶһĸڵСӣС£ũ壬øߴ࣬˫۾ͻЦݺԼŮܻϲ
ĵȾͼˣڱݵĴϣСʶʲô˵³ͻޣСڵСһ⣬׳ţһҹûƬ̵Ϣ
һﶮûͦ࣬£õ˾޴㡣
ΪѰĴ̼ĸƣ׵ĿȤӱ
һֱźԼûӵϻСµɶˣǰٰӭڼҹóԵģ·㻨Ǯ
С£ȴѿľء




ʮ ĸŮҹ

ϻ浶Сµ۰˰˳ĵزҪļ˵ƬʱûԥɨС˵ˣ˳˼˼ƣʮƬ
û뵽СºȻҪ֣һһķַѣȻͰշŵϡûĻѼʵ׸С£һ򼸺ڵȫҲһƶϴͷ
ΰС˿òϻ浲ûȥ׼Ҳ̫ˣŲڡϣҲֻܸԼŮˣ´˵绰Ů
ԴӼ޵Һǰ֣֪ʲôԭѾܳʱûлعˡϻǼ£Ե绰Ŀ˵ŮٲͿˣŵöӦϻ
ں˼룬źܶˮӪƷˡɫЦ꺮ůٳ
ϻ海Ůһӻȴ֪Ӻ˵𡣿ĸֹӣҪ˯һϣ绰˵ȥˡϻƣŮôкȴأ
ҹĸŮ§裬ᣬСġ
¿ó£ѭѭգ裬ɶ¶Ů˵˵ҿ׵ˣ˵ǰɣ
˵ףжûˣ
һͷԴӼͥȷʵԼĸԺˡ¸ףʲôҲ裬һ˵裬Ůþò㣬ԭġɣ¸ңҲԭ㣬òã
ţϻֵشһŮιɫǰöѽһҲˣóͦ󡪡ǲǽǰˣС޺ˣ
ǰ˵Լķʺص˵ǽҺˣи˼ء
ôأθڰϻ浰Թ˵úˣ趼ˣ֪֪
һϸȻɫҰƤϵƺˡĵʣ裬ɶҽѧôûΰɣ
Ĳϻ̾˿ȴһʱ֪Ӻ˵𣬡Ҫģ߶߶
ţ˵ɣŮϴ
Դ޺ʣһˣ¿ģӣζܡ
Ҷ裬ֵǣΪʲôٻ鰡Ůûѽ
ٻ飬̸װҲŲְ֣̫ˣЩеŲʱ㹫Ҳǵ赹ԸɣϾǰϤģҲϼףŮĶøĿڡ費ףô᲻Ըأѵ䲻ֳ
ݸһЦ䲻˺ܽʱΪ޲ۣȻҲϲ㣬Ǿܾ㡣
ϻֵضŮʵô֪ôУôƺ㹫ֱӺְ̫òˣ
һЦ⵱ȻԭģȻҾ͸㡣裬ȻȢ㣬ϣ˶ǣһģ
Ҫ˵Ů˵˼Ҳ֣㹫Ա˾ͻۣǿۡϻ̾˿ҲһŮ˰꣬Ҫеġ㲻Цɣ
ɫȻᣬҲŮˣָ֪ܡ
ҲҹˡʵҲͼ˵ǮҲƻ˵ļͥһ㰲οɼ軹ˡϻ浾ͰСµŮ
º޵ֱũСǲ֪ߵغ񣬸ҶԹֳϱĸ֣ǻòͷˡ裬Ϊ·հ˵İɣ½ңԶʧ
ƬҪŻŻ͵ˡֻҪ鷳㹫ˣ粻˵ǲ㹫ЦңϾ̫ˡûΪսؽڣ᲻
صһЦҪǸǰҲ϶ġ
Ϊʲôϻ浲ס
Ϊû˵ˡ
ţϻ浸ˣ˵˵ôˣµģ˵ػɶ¶˵ˣ㻹ӣˡ
úúãŮҲ˵˵Ҫ׼±˵¿ɸҲҷЩҳһһʮȫԼ衣
ϻ浶ɵˣŵʣҲ̫˰ɣ㹫ãⲻ֣ǾȻʲôޣҲϹŶ֪Ϸô£˼ҶǺϷ֮ѰԴ̼û˵ġ֮任ޣⲻ𣿶ǺĸһҸ㣬ֱ̫ˣҳʲôˣ
¶ĸ׵̬׼٩٩̸裬˵Ϳˣϴʱ䲻ˡ
ĩյϻ˵һ飬ҲǷţ˵Щνʲô֮ĶͲҪôˣڵÿһҪġΪЩ鲻˼飬ķˣҲòŶ
ǼҺҸܺгѽÿ˶úܿĵģ˵ʵҲңҶҵȻ
˵ϻƲƲ죬ǲͬ
Ҳͦ˵ġǰԹΪòģӹ泩ˣҵԸҲÿˣܶҲˣȻǰ˵ˡʵңϲӡ
ϻ浵ͷ赹ǿˣ޵һֱģҲżҲûʲôð취㡣ôһڣԵòһˣɫҲˣ˵Цġ׿Щ߰ĳ²̸赹ˡ
ǰǰһϾǸСϱڿɲһˣĴС鶼˵㣻ͽϲòˣ뷽跨ҿģԭȵƼҲСҵü˳۵ġֻ̫ˣʣµӲˣҪԺһֱöá
Ҫĩˣϻ浻ǲ̫š
Ůƭ𣿸֪µʱҲܿ־壬뿪ҲνˡȻҪ𣬴Ҷɴ಻ˣúϧǰʱ⣬Լ飬ؼġ
ϻȻŮĻˣ˳˼
Ȱο裬ҲˣԺŮ㰲Űɣ֤ȫµȰǰ½㲻÷ģˡ

»ȥͶ˵ĸթ飬׼ĸķȻе㾪ȵҲ⣬ϰ˶С½ϸĵ顣
ܿˣ귽ʮСƫԶũ壬вãĿǰһó׹˾ҵ˳ú˧Ҳܷ
ϲǮһƿ϶ǿԼҵнˮģƶЩõŮ͵ġ㲻бֻһС࣬ڷгļﵱķڵĹǷгҵġ
˺ܺöԸģó棬Ҳöþһ绰ȥͽˡ
С½ӵϻ浵ĵ绰˵ǮչˣԼһƫƧļվһֽǮһֽСºܸˣҲе㵣ģΪϻǰһֱǲԸǮģΪʲôʹ죿ｻӣϻ˵ˣѧƬϻ浰ǮŵһطȻõǮĴ洢ʼĸϻҲܾˣҪ潻
﷢飬ҹǰҲûʲôѣοҲñ˲͡
ǵֵסǮջ󣬾ȥðһաٳ֮ǰ˸绰˵ȥһط£еΣգĳʱûи绰취ǸطϸַСࡣ
С֪ܽܵʲôһֲԤУľġٻزȥܵȴӵ绰ˡ
С´ֱļվԶͿϻһаվ·ߡЦˣŮǺƭԼһƱĻˡ
⳵ϻͣ£С³ͿһۣȻתվߡСµݸ˾ٿǮԭصȴϻ
վܻԶһС֡С½סϻ浣˵ɣϻ浲ͬ⣬˵ﲻȫҪȥС֡С룬˵Ҳе·׼·˾룬СְºٸŮ˸һڣϾԺ˲ˣһڵζӦúζɡôŪŮһҪ䡭
С޷ظϻ浽֣ߵȻĸ׳ð˳ǰڵأһͨȭߡСһֻȺĸ򣬺޻֮һͱףڵ۵ôš
Ϊ׵һ߹ȥС£Ц˵Са
ʲôŮ˶棬뿿ơҲԼʲôУĺ£ֵ𣿡
Сʵһ֣ЩմһݵӲ̣ϻ˵ɢϡΪСҪӣᱨҲ˵û뵽ȻʶϵЩˣȥĸ˾񾯷ƬеĺᡣˣϻվԶؿ֪Ҳûá
һ˰С´İݸϻ浣򿪿һۣͷߡ
С¸ճһ⵽һ˺ݺݵһš
ϻԶһ˵磬սپɣСŪˣ͵һ֪ġ
Сŵˣ֪Щܸɳ£Ű磬㣬һɣҲˡ뿪УԺϼֵأҲκ˵ġ磬һɡ
Ǹ˵ͷ˵뱣ҲԣǾ㣬ʡԺǡ
С¸ˣǿӹڵϿͷ絷⣬ధ󣺡磬ҪԺҲŮˣ鰡
ǸʵŻǹһ˵˵ô죿
ǺţҲĲ˳ʺҪɣһֻ䣬㳤ԣ
Ҫ磬ҾûˡСŵˡ
СӲƾСŮ𣿲Ժ󻹻᷸¡˲ͷóһذףҸϻѾˡùԹԵı𶯣Ϲ۾
Сֺֺ£֪ڽӣǱ۾ӾʹճȵѪһ
ĸ˲ʧˣС۵ڵϳ鴤š
֪˶ãСҲ򳵹ˣܵѪŻˡ
С¿˽㣬СĲ£⳵ϽȥҽԺ
˿ڴҽС࣬Сϵ˵޹ؽҪϵ˿̫϶³ªĵ̡
ҽԺСӵ֪ܵ࣬ԹС£ôŮˣŮǹֳĶϱι˼˱ġ
СҲǺڲһţûʲôϵ˭֪ͱôѰ˵ʲôҲˣԺҿô찡
ϾԼ׵ܵܣСȻҲָԹ
ɴСһֳֿܵĵ̽һһġţԵùֲ౻ȫƻˣԵ˲˹ġСվӣС಻ãﰵǣܻܵʮ֮꣬·ô߰ôôŮ˿أΪеĶӣĸöôİ
ԺС౾ѵܵͻϼңСϣڲκˣԼĸĸֻԼ
СΣܵһԪչ

11űڣĸ׵СڿɳϣƼĸŮĶ档
ȿڣɩӣ¶˵Ҫסȫ˶ܸˡԼһסʵ˲ģⲻֳ顣
ϻһεæҪȻһŮ˼ҿͶ·ˡף¶ԹңҲԲ𰮹ûΪסӡ
»һĸ첲𱸣裬˵ʲôأְĻҲϣҸܿġ
Ҳ˵¶˵ûڲǹŴˣŮȨ׷ԼҸ㲻ҪöԲ𰮹ȥҸܶҲûսѣҪ뿪Щ
ϻעϵǹеζľ˵µİְҲȥ˺öˣҲٱˡʵһһ꣬Ͽңͱҡɩӡˣҵְɡ
³գգۣЦЩһֱĬĬϲ㡣
ǰ㲻ᣬɰѻ˵ù̬ɡ
ˬشӦ浣ҵ˼Ȼסǰ벻ˡİɣӽҲˡԺסϣǳΪһˡǼҵ¶ҲˣҪǲԣҴȫ˻ӭļ롣
ɿ𣺡סȻû⣬ؼҪһ֣Ȼûͥҿɣô
Ȼ֪Ǹʲô˼ƵǰƼţ㣬ְø衣Ժϵʲôӵģ˭ҵţ㻹˵ɡ
ȴذڰ֣ô棡ⲻһֶѣҲһԸһֱ޸ġңܺ˵㵱Ҳû⣬ҸһһСģţҸ
Ľ˵ҲţƼҵĴţ¶Сźòã
Цۼӣ軹ӵħƣüƽʲôˣǸŲǸã
ϻ࣬˵뷨Ҳ̫̫ˣȻϣ˳ķܶռˡǰһֱǵŮģûзǷ֮롣
ϲ˧ˣ֪Ҳ⣬Ȼþܾаϲȴ˼ڡȻأңһӻ̫Ӧҵա
ˬʵЦ浣ҵ˵ֱ⡣Ȼȥϵеңɴܿİô¶Ľ飬ͬ𣿡
ϻ֮ǰŮ˵ҵĸ׼ȻԸŮİסȻܹ˵Ĺ˵ʻһ죬˵ͷ
ºܸˣ˵ϲλճɾԱߣ˵˵Ļɡ
²߹һƨϻ浵һ࣬°һƣϻ浾͵Ļ
Ŀ֮£ϻ浺ܺߣ§סļʱʶһŤܡ
Ҳ֪費Ͼͽɫʹ˸ɫƽ˵ܶ黹ϰߡɡҿһ˯˵˵Ļ裬˵òã
ϻ浶ŮܸмԷȻһٸԸ⣬ȷҪһת̡Ҳ֣ɿ˻ŮˣкȥԷ
ھƵĺϻ浾ж£ұƼŮȺƣｻ֮ʣԽԽҡΧϻƵƵٱȰƣҲƴڻԾգϻĻ泩ź;ִٵĸоܿʧˡûůģͷҲκģһƮƮɵĸо
Ȼһֻ˵ƷߵĴϣһϽ׽סֵֻĴ֣תһöֱĻҵÿ֣ʱһֻȣÿ֪ڰ
ϻ浼˷ѿڴƵ̫࣬½ûճԼƾšڸҲû̫ǿѾͰֳȥˡ
صϻ浸Ů˵ȾƹϢ¾ʹĸȥ˽ʰһҡϴ󣬶´¹ó˯£ϻ海ⲻǰֿʽȤȹԸб¶´󷽷ػǼɫģѴĵݸ
ϻΪ˵·ǲ̫Ǹˣ贩ʰɣ
ȴ˵ûɶʵģ·ſˡ
ϻҲû̫֣˵˯£ŮȰ˵£Ҳûֺڿ㣬ϴͶ졣
裬ԺͿĵסֵɡ㲻ϲ𣬵Ȼòã
ŮǰϻҲ̹ϵ˵Ǻã᲻ôһŵŮˣƲҰ
ʧЦ裬ôô밡ʵ͸һˣһֱϲ㣬㿴𣿡
ֲɵӣȻ֪ڸղţ͵͵Ҵأ
ǰϲôƲأĵģҲˣÿ˶ܿţŮڣ˵ĸŮ˲ǰҲѭ浸صģ³ʲôҷſˣǲôϲңҲܶżӣûһôԼҪӻҲû˼㲻Ȥˡ
趼ʱҲԼʲô鶼հǰ˺ġϻ̾˿Ȼô˵ˣԺİɡ
һ£Ц裬˵ƣɫöˣƻ˿ҧһڡ˰ǻ飬ֻҪ̬ͻÿġ
ϻ浵ͷǰǰҲ˴裬㹫ԺɫǰöˣҲˣԵˡ
ĽҰҲĻˣҪúðհ
ҲǴϲôûзĻҲøҪǸСӵ£һ˼סءҿҲ˼Դװɣ
ºǺһЦϲŮ϶ŹġģԼӵĴףŮǸõġ裬갡ô˶ΪԣŮЩĽ
ϻҲǰ⣬ЦǶɱզ㹫Ż˵ùȥɽҲ˵ҪҵСţզ°˵Ļ࣬軹е㲻̫Ӧء
ˣûɶ˾ҵ̼¡裬Ů˵ĻԸܽ𣿡
ϻһ죬Ť˵˵ģǸİСĸϷúܹ񫣬ԼŮȻ̼ǸǸһãеŤ
¸Ц˵Ҿͷˣ裬㲻ñŤҲҪ̫ˣ֮֮ͷſܰɡҪ˵ϣԽɵԽջ󣬶Ů֮ȻĪɣԺһýҡ衻ش̼ٺ١
ϻҲˣǷûˣҲٰ
ʲôٰҲûͷˣ뿪ˣȻҲСȦӡ׻˵һŮҲףζ϶ǱѰ
ĸŮȵ죬˯˽ԶºǺһЦ˵¶ˣͲˣһ˯ţ㡣
ϻ浺ߵزҿȴȤ㲻ȥƼ˵ѽ뿴Ǽ٣档ǲǣʵ
ϴſϣһڣЦСӣǴܿ˵˼ҵȻҪˡ
ĸţһ裬˵
㵱ȻˣҲͷˣͶˣԲԣ
¼˵ȻˣϽȥ˼һ£ϲô£
ϻ浱ͽţôһ˵ߵðԴ˻Ҳһš
°ƿԱһŬ죬ʾȥ§ϻ浡
תأһ§סɩӣָ٬°ֱͣϻ浸߲֣۾˵ͰԵס˫ͷкǿĹԣɷ˵Ŀǻϻ浽һܷһ
Ů˵ﻹке㣬̽ϻ浵˯ڣӣ֣ȥļ͡
˵ıǮۺϻ浾ǸǹݡɱڣǸŮ˰ֵĺñ֪ⱦϾҪԼˣжʱһֽƵΡ
ûȵ̫ãһѣˮģϷǸӲĴ󼦰ͲڡŶһɲǣϻؽһ㱧ϵˡ
֪Ůߣϻ浻ЩŲԿһǿһֻǱ۾Сغ󣬲ҳ
ǰ鷿ϻ浶˵˾ͽУûЦ㣬Ŷܰ
ŮȰοϻ˹˼ɣļ͸ݺݵһϻ浴˽г
˿ͷɲסˣϻϡԼǶˣĿʧ˵Ů촽ʱӭϣһ
˴ִǿؿٳ壬Ը߳ĳһһϮʹϻ浾¶ԽԽߣҪۻˡ˵Ǹ˳ǹʮ㣬ҪͱԼĶˣַζܿͳܲסòģhˣòˣҰɣø硣
ͷϣֲᡣϻ֪˻û񫣬Ȱ磬ԺӳأҲһʱġĲˣҪǻûˣh¶ɡ
Ҳ裬ʱͦȰǵһΣhˡǹɣЪЪ
µжͣγȻͦĴ󼦰ͣڴϣһ˫Ⱦֿӭˡϻ˿ؿǰһĻûŮ崺οԼŮԺڴҲ˷ܡ
Ͷµǲ˼ϻһԹۿҵؾһ𣬶Ĭ϶ʱ԰ĸ߿¡»ûϵˣôhhŮζɣ
ͷϣһǵһhĸŮζǲһ㡣
˵Ҳúܴ̼һ뵽ļ͸h裬ͱҵČҾͺ˷ܡ




ʮ ĸ

޼ɣһԵϻöû뵽Ů֮԰ôȤǰԼǹªţִ۽ʸСˮϻ浺ȻԼѵոƽϢٴβ˹h½ƽʱҲʱҲ˲ôˣİ쵽貿ָԼ٣Ľ⼢ʡ
²ûߵ裬ܵӣҲۡѾʵ᲻ʱȥǣ˵裬ҸŪŪɡ
ϻ浲֪ŮʲôУҲؽƹȥ°쵽˽ָϻе㷢𣬵Ůֲ֪ء
²˼Ȼ˵裬Ҫ׵ҵϣҸ°ɡ
ϻ浺ϲǰϷʱԼ£ζԣŮȴûǵ棬úܲ˼˾Լ̫ɧʵͣ˼һߴ̧ƨɶŮϣȥĵԼƬ۶յŮϡ
ͷȥɧ£ڸһȦͷ֮꣬ʣˮ磬˶һ졣ϻ浸ͣŤεؽŮѹĥ䣬ѽܲ˵˵С£ָͷͱ°ɣˡ
°ָڿŪϻ浴˽УӶ¡Ȼ鷿ô̼ӱһͽ˵˻ϱס˼ǡ
ŮָŬҲ޷ϻ浵ļʣҲ˲ĸ׵ļӣµŮ£ʵܲкãôٸ°ɡˣùŮ
ΪŮȻѿϵ˵ȥȻ𣿡
סϻ浴ӶϹһߣͶһֵս
µ飬˵ⲫսҲǲʼįͷϣȵ˵裬ҲŮС¡
ϻ֪ҲղŮĵźִ󷽵ذøȻ˼ܾר˴ĿУҲֻôͷŮ֭Һی¡
ϻǵһθŮ˿ڽΪĲɣԵѵˮ޷ö¹񫡣ûû䣬צ֮ʣȻſһ̽ͷ̽Ե͵˵Ȼˡ
һͷȻ¸˵кϷˣָӡ
֪⣬һΨµհǰγͣŶ¡
ضϻ˵裬㻻ƣƨɾŶ׼ſڣ׼оϲ
ϻҲĪطſƨſڡ͵͵سſڴ˸ƣŷֶץ漴˶µ⣬ɵȻʧЦ
˶µƣϲ֣ݣѹ·ֻȲ¿ӣͦӲĴ󼦰ĸ󣬲ɷ˵ͰѼͱ˽ȥ
һзü죬ϻ海ʱŮѾʼˡ
ȵؿ˿ԵŤͷ˿ƨɺæµеСģɶҲ˵ͰǶͱČˣ
һ仰ѴҶˣЦ裬˱ˣŮТˣ㻹Ⱑ
ϻҲǲԸŮhֻе㲻ޣתͷ˵ҲܹӣҿǴӦŵģh˭h˭ɣ
ǺһЦãҹܣҪǲԸ⣬һưȥ
裬ǰ˵ҲŵģҲû԰
ϻŤͷŮ˵ҵʱҲûӦѽhңô£
Ц裬ɧˣ˼˲֪Ů𣿲ӽ³çҲûɶҲϲ绹Ҫ˵ѽãһһˣ˭Ҳգ
ſڵʱͿʱóԸȻǷܲԽԽҡϻ浽Ů˽ڶ˲Ϸ
һԣͶһҲʼ˵𽵹֮ϣӺĸŮ˴Ϸֵ࣬ˡ
ȻľѳۣϻҲʼǣӽĸŮԣϷ̨Ȼ졭
֪߷˶ξĸŮҲ˺üθ߳ձѾòӣ߰ߵĶҺ֭ĸҲǴ죬ĶճҺĭȴ۵ò붯˵ɵ˯ֱ͡
Ϊϻ浵ļ룬ҺȻĸŮ裬ÿҪͬߣоһˣƼ
ԴϻפҺҸӶƼͱÿ׷ܣѾܾûúˣһƬƮƮǰԼͥŮˣʹֱʣ䱻˷ͷҲûȫʧȥҸӵİڶµ󣬾ȻȻΪһλ˷츲صı仯˿չԹҪ˵ƼûʧУǲܵġ
˵˻ת֮⣬ڣֵһЩػܳʱһ£ȴӲҹ²ȥǶĸŮѰ֡ΪæǲŲʣԶĸŮȴӦصҾΧתϵһߡ
ܿ죬վҪˣȻһ£Ǵ绰ٽܣգ۸۾ۣ
ٽ˵ɶ˼
ҰƼϣʣµľͲҶ˵˰ɣ˸ӡ
Ȼٽ˷Ͻ˵ãһȥ
Ҳɣ֡
СӣȻûģǲҴȥ
Ҳʱһѣĸô
Ȥǲ֪λĸ״˻᲻ͬ⣿ٽܶ鵱ȻܸȤ
ܹܲϣҪǵıˡȻæҲǱģ㵽ʱɵøҶഴᣬ˽֪𣿡
û⣬ֻҪ˼¾׼ܳɡƼᵽʱӰɣ
ģأһ׼֡ҵĵ裬²ôϹġ
ſļءȻ˼뱣ص㣬ҲûϣһǴģҲˣ𣿡
û⣬ǾһΪˣҵط硪ΪֵƷѣ㲻ںӰɣ
˵͵źϷݰɡ
µ绰Ļϲ˾Լ跢롣Ƽߺ˳įͣĻСһȻ⡣˵ٽҲĸײμӣͲ³è壬ǵУϲ֡ٽǸ˼ֻûлᣬ䣬ҲΪԼεӰֻϻ浺ͶĸŮܸ˴ǿҵĴ̼ܸٽܳɾͺ£һˣҲһִ̼ϣҲԼʹ˷Ҳδ֪
ٽܸµʱ򣬷ȴ⣬ֵʵĸǹգȥʲô֣ҲӦô̰ٲдҲԣһҲÿġ
ٽֻĵؽͣǽҪģҲƼȥȥĻˡ
ڸʲôã´Ƽ˼Ҳ֪вϵһ
Ҳһεľۻܵģ˵ĸӣ˵ˣŴ̼
ҲЩģȻӾϥ³лĵ˲ûȫ˼Լϣʱʱоһ˿˿ʧ䡣οÿڼҲñƣȥһҲɢɢġˣٽܵĥӲ֮£ҲʹӦˡ
ٽܰ˰Լϴθ趨ǼСʰã磬ʹ軻·ԵúڣΪѡ·Ȥ¡Щ³Ը¶ٽܸģ衢áӺͱķзݣƷַ࣬ĿΪȤҲ˳ÿζҪ󴩡
ηܲ죬Ͼȥμӱ˵ᣬֲȥ͵㴩öׯ󷽣ԲԼıӣǸ
˰ɲ˿ˣҶŵƵġ
ٽҲóȻѻ֨βμӽᣬϣˣĸ˵СΧ˽˾ۻᣬҶſЩſġ㲻ùô࣬ԸЩϲ϶Ҳǳӭ
һȻһֵĸоԼ³ε粻ֹǳԶٷô򵥣ѵҲųģӡһֱܺãΪֻǾϢĳкװ׾ĺϲѣڶӵСûб뷨ȥμС磬ͲϹأôĸԵòѰ÷ܲģ
жţӦòʲô޷Ƶľ档ΪСԩҿģŻǰٽܵҪ˵Ը¡
ٽҳһܸ̻¶ǰصʽϣϰ벿ֶ¶ˣ鹵ǳˡ뻻һٽܲͬ⣬˵·ʺϽˣԳŮϡΣȹٽϸǴδؼҲֵ
ٽּල軯ױԶΪüͿں죬÷ЦãȤҴ׼޵ӣҪ𣿲ѹգֵôķ
ٽܺǺһЦ˵ҲȥۿɲȥȻҲʰһ£һҪǹ
ʰͣٽҲһװɫװɫƤЬɫͷ˷Ȼһվڴ¾ǰȵ§ļͷ˵裬㿴һԣǲɲŮò֮ѽ
žĿŮҲпӻǺܰأñէһǲĸӣһ¡·ԵᣬԼоױʮء
ٽܴʢװ׼ʱϵʹƵꡱ㣬վܾ칫ԱߵСưſʱԼһκͶӷϵɵ鼤˶ӵĸ첲һѡٽܻ⣬һ¡
ƿţۺɫĵƹѾӪգŲ˹֣Ƽɳվӭǡ
ٽܷƼĴǴ󵨺ţɴȹϼ٣壻粿ϸСµ鷿ãȫ¶ǰȹ°ڸסƨɣɫСڿ㶼Ǻ˿Ͳ࣬һ˫ĸ߸Ь
Ĵ磬̫ջûĸܿܵˣٽܵʱֱˣһηƼȻԸУ·ʮͷٸ۹ضƼǰأ·Ҫǵ鹵ȻƼ鷿ȥûзķʤͦΣϾҪü갡
ҲǱĴ㵹ʵĺŹ󸾾Ĵ磬ϢŨŨŮҡԳ֡
ʧ̬ȴͬƼ⣬ΪԼԵٽĴٶԺȴеΣΪ۹̫ˣԵâڱһ˶ʱϽغѣ
ӹСſڵ¼ϣλԣʿ¡
ϰ޵õ廨߽űʢ˷ơʽ翪ʼˡ
ڶߣ黶Ҳһ𿪻Լĸʹ˸ɫֿٽһۣ˾Ĭַ񾴾ƣԼǹԵǣ÷޷ܾ˵ƵƵٱ
ܿĸ˾ͺȹƿɺ죬Ѿúȣ󾢴󡣷ͨ죬Լеշ̣ۿԳЦ˵СѰ̹ѽҿɴûȹôƣٺȾ͸óˡ
̣˵ģǿҳģʲô㲻֪ѽôأһ۵ġǶؿǰ
˵÷ãȤϣСĨƵģͦŮ˿ĵġ
ɫ˵ģ̣ҸٽֵܲʤֵܡȻҲӣҶĸԲٽܲǰɣٽܣ
Խ˵Խ¶ǣľĶӳԴףŵؿٽһۡ
ٽȴ̹ȻǺһЦԷ˵裬˵ĻĽܾˣǧһҪҰɲʧŶ
ӵĻޣȴڰʾʲô÷ִٲھҵκͻң֪ᷢʲô£һĽţȴҲһ˿˿ĺ棬ڴ
ȴ˵̣Ȼ˵ȶˣٺһƿĸ˾֣Ͳٺˣô
ЦĲٺˣ˰̰ɡ
ٽȰٺһƿƿ˳༪콨գҲָͷɣ裬ȻȸһЩȡ
οǶԼû뵽壬ˬ˵Ȼ⣬Ȳȫˣô
̵ģСӶڣܳɵöһ֣һĿ⡣
Ƽ˱Ů裡˼жչˣƺȲ档ҿҲȶˣôܣ
ԴˣҵС裬ȻҲģҲӲȻȲľ档ô棬ȴҪ˵㡣
ƼݸһЦʵûԴף֪Ҫһȹ֮ˣһֱ˷״̬ʼգٽܵĿ⼸û뿪ϣ˰ñ߹ģǸƼüȥﲨеϬ͵ȽϷࡣ
һƿƴˣ˹ŵԣԼŮ˺Ⱦơ÷û뵽ǣƵķʽȻĲơƼƺȻʱµĿС˽貸ƵĻǣֱˡ
Ȼ֪ļ飬û뵽ǻᵱ˷ˡ
úѿҲǣҲǣ飬ٽȴ§סߴŴ裬ҵĺҲҪιҺȾơ
ϽѣСԶ˵ǵȻصԼɣ⣬
ٽȴƱŵĴߣھҪ裬һڣòã
ΣҲǶĸڶû߿Ͻ콫ƱľƺУŤͷȥѰҶӵ촽ٽܵӭȥĸסƾͻ˶ӵĿУ§ǲѡ
ǷֿȻֶѽĿתؿǣһЦӿˣյڶӸ첲ϺݺŤһѡ
ٽҲۣһ¡ͷҿˡ
ǳٷȥ˵ᣬһɡ
ﴫ滺վǰʿ衣־ϲȴŵ˵ĵһǲӦƼҲ
ȴΪȻҹգȻ˵㡣㹲һŵȵôõĻᣬͱܾˡģƼﲻġ
תͷӣٽܳͷӦеˣҾͿɡ
ǣ֣롣ë̺ƹʣǸСء
ûȹôľƣͷĿѣӷġҺãվúȣһͦεɽ壬ůıܷۣǿ
ס֣漴סϸִļͷ˻衣
Ƽٽ˸ۣٽܻ裬˾ڷһ§һ
գŷԽԽͲô裬־֪ľ˵Ļ̧𣬽ҲļͷȻֶֻȦסС˵Ŀ貿ͽһ
һ˫ֱĲӣůĻﰲر۾滺ҡΣоĶܷɡֱ˺ǻĸоƺԼİĶӣڸع׿
ܸˣû뵽ô˳ͱס˼ҹļˣٽգգۣٽܿҲͷƼЩؽһͰӽٽܵĻ
ִӷһƵβǱԲظţͬʱҲŮǷ۵գ޵ذš
˵Ѿӵһ𣬷Ҳ̫ˣʶȻ̫ѣдҲЩˣǰ΢һ£ͬʱԲнҲбŭ
öӭŷĿ⣬ͬʱԱŬһŬ졣
ŤͷһԾطٽܺƼܵӵǡ
ﷺᣬĴټƯŮ˾ӬѪʵ㲻һˣԼΪöӲˣɿӶӸ˲ˣԵء
ȴ˵̣ٽ֪ϲ㣬Ѿͬ׷ˡ仰ʱ⿪еţԭȵԤйȻû֣ȻҪˡ
ôϲЩմմϲҲϲ˧СӣǶ·һħŮ˲֪֮СȻ˶ûй˼ɣԼٹ־̫ɷ羰ˣƻգñѿҲµ
ͨˣݸһЦ˽ĻУ߽СܶģҺƼʲôˣ
ŮŪգһСŮ̬ҡֿʼΣҲϣװǣ˵̣ᣬٽܰ㣬ҲϲƼңҲĽѾˡұһˣǸһɾ²Ǹã
˵Ҳȼ˷ԼӸˣûйͷһȫ֧š͵ȥٽܵѾƼ鷿ʱȣʪˡ
ûôߣִӳȹǰ棬ָڿ밼ȥĲλ߲֣ϵ˲Ц˵̣㿴ǡ
ԱһԴһٽѾƼƵɳϣȹӵĵѾ䣬Ҳ⿪ˣ׻Ĵ̻¶ٽſƼǰֻ̣쵽Ŀ䲻ͣ䶯Ƽᱡ۾š
Ҳ̫ĸˣǰŮ˷Ȼٽܸڴ֮ϾͱŮһңûƽ⣬ΪЩŮ˶ĬģҲչܡɽȴʧ䣬оԼһˣֹ¿ĸо
ʱָѾСڿıԵ棬ؽġĵش飬ƽͱĽڣ¶ٴγ֮ģһصվƼˣߵ߲𡭡
ԴϲӦҴȥõط
ףһȥٳʱû˴¼ԼС
ٳǰٽܴһokƣٽЦеһĴָ͵ƳζƿԵõŮΪ٣ŮƺֻнܻܾȨȴȥѰԼҸ
ɰãԼҪһγ죬еĵ˾ȻԼ
û̫ѹϾ׶ӶˣûѪԵϵʲôɡԼһγζƺӦҺԺŶԡ
Աߵһͷ˵ǿͷװ޵ĵȴһ㶼ͣмĴ󴲿е֣з˺͵ˡǧϯ˼濴ȥԸߵƽʱ˯Բͬ
ɻغźһӱ˫صһɲǣһ漴ס˫ܰҲˣӭ˵ǣ˴ϣǱ߽·
̣ºƯܴ󵨰û뵽̺ܶŶ
ˣСܷҪôģڿǱˡ
Ľٽܣÿܸô޵һܿ֡
˳ʱǽ壬ۣƤŮ˶ףȳƣ˵ͬԵջǶھþµŮѸ
ŮڴԼͦͦѾӲĴ󼦰ͣԺʵộһ𣿡
ڶˣ㻹ҡ̡
Ҹýʲôأ˶Ҫ㡺㡻˳
ְɣСһֱ񡣡̲ססߵͨ
Ŷһ˰񰡡ſšסĺ󱳣Ҹر˫˼ʪǣҺϢͣɨǶ԰ֵʦֱ̰סŮʪܵƬ
ѹõõͷţ˵顣Ǽʵ·ҵ峺ȪˮڵͷƤ꣬Ū÷̡
˰ƹȥ͵ֵߡڵĴɢջ󣬷ɵѿڶӲŶ
ϲϲɡ
ǳǳһЦӣǸ뵰СĹͷ
˱69ʽ˴˰Է٣˷ĴʹϢǣڰ಻ס³ѾǵôӲߣ˵Ұɡ




ʮ 

ʱڵǿҹ޷۾˯ۣŤͷ⣬Ѿˡ
һ䣬˶ݵʧ䡣ʲôطԼôԼȫ㣬Ա˯һͬһ˿ҵ˵ʱȻҹķ
ǾƾǵĻѹһ̫ѨоЩͷΡôôƣļ䶼֧ģϡǵʱԼ𽥷ģ󣬺Ե˾Ϳʼ˿ȵһֵھ󳹵׷ſˣͣҪĸޣֱƣ߲Ż˯ȥ
Ѻķú߲ѣѸ´ȥ䣬һԡǽϵĴӣʱһͷɢϵױҲˣû˿ں촽Եúܲ԰סٿϣƤ죬üԵӡЩܣ価Ůϵķëˡ
ԡʼϴӣϸϸϴȫÿλֱоɾˬ˲ΧԡصҡϺ͵ɢ˵ڿ˺ˣֵĴҲˣƺҹǿϣֽ´ãƽ·壬ŽڴϺ˯
˫ۣŮһ˫ˮĴ۾ҸЦˣȵشк㣬ˡ
һ죬˭㣿㰢̣
ҹ㲻Һ̵ģҺɴӦѽҡ㻹ҡ硻ء
ᣡյšһѣ·ȥСܽйҪؼҡ
ʲôСܺҼƼڸأǿ϶˯ȲҪǰɣ
УϹȥУȻԺҲˡ
ŮˣĿɰӣһûȥУԺͲ᲻˰ɣ
һ۲ת߲֡
ҲͲ׽ŪѸڿ㣬Ȼ·ҵشϾͳȥˡ
ߺ󣬷飬ܰûڣҹԼ̫ŵˣڶӵĸڸĺѹɽΪڽŪ׵ռ壬˺üСʱŽ˯ڡȻٽܹԼ
һٽܿŽˡڴߣͷЦе˹ȥ§ڻʵôɣ
Ȼúίֻȭ޹İ㴷Ŷӵţ㻵ˣŪȦ꣬ñռұˡ㵽װң
˵Ժ㣡
ٽܺǺһЦرڻ˵ҶİԼо£ҵĲԣûж⣬ֻ֡ϲ㣬ҲҰǴٳɺ£ӦлҲŶ԰
лͷ˻ƣ˵ңҸͲԴף
裬ԩˣô㣬ôܲԴףҲô˽ҪõĿ֡룬ôŮˣֻһǲƽġĹ̫ؾˣлޣѰԵĿ֣Ӱ޵ĸ顣
£ǲ֪費ң
ˣôƭأ߹㣬Ҹ֯һ޾ֲÿĩлԱԸۻᣬ˴ͶϾͿѰֵĵطšȫԶ๦ܺҲ԰Իбת۳ɲͬĽǶȣͬʱ˵֡ƬĦܣȽʡֿ԰Ȥء
ͽҲμӻˣ
ûҺͽֻ֯ߣṩһйĻͳϡ»̺Ͷأû뻻޻ڡԴӸϺҾͺٹעˣǽڲٳ֡ٽܻشЩ顣
ͽ
ٽܵͷ˵ʵİķ޽нҲϲһϲи԰ϲǿĵӣϲԵһ档ѾܿˣҶ׷ƽȣ׷ԵͷţǰִһյϹ͹ʱˡ˭һֻӵһԣĸʱͯдŮǻ͵ҲǼҳ㷹͵͵ĵȥԼɴ̹̹ȥ׷ԵĿֻ֣ڹѾձ飬ڹȻʱ仹Ѿ֮쵽ԭˡ
ĿɿڴֲòšһУֳװķݵȷܷܴ̼Լõ˼θ߳ˣһη԰˳ԣȸ׶ױһζ
ǴߴٶӸϽؼҡٽܺǺһЦ뿪Ի˸ɽׯ
Ƽȴһٽ뿪ϴ§ס˳ƼɫԵ˵ҵСɧ裬ùٽh㼸ذҿɧ±hɶˡ
ƼһЦʵػش𣺡þûôˣٽܹȻûʧh˼ҶˣŽҾԼС¶hˣҿ˵߲ȡ
չȥһĿһƬǽ壬Һ֭ǣƬͲͦˮ⣬޶ǿˮ׺Ƥƽϸۣƺơ
ζɧҲϴϴ˵ţͷһ͵
СƼһۣǶٽ̫ˣһֱͣظңҸɵûɢ˼ܣҲûȥϴˡҵˮٽܵľҺȻɧˣҲ࣬°ѵľҺԽﰡˣҸٽ㲻Դװɣ
Դףϻش
Ƽû뵽˻ش𣬽ŵʵ㻹£
ҳԴ׵Ĳٽhˣ˵
ᣬһû˵ϧ񣬲Űڵôҡ⣬ÿζֿ
ˣҲôظˡҪҪұȥϴϴ
ҪҪСϹȥϴ衣Ƽ˫֣СŮ
ȥ·ϣƼϵЦݣ°ͣ˼
һ߿һɶأô񡣡
Ƽȴش𣬷ʵŴ𣿡
Ҳסɡ˵ûµģͷİɡղǲٽأ
˵Ժңͬ𣿡ƼϷһĨΡ
ǲѾӦôڲңŮ˲ﷺᣬŮ˰ˮҾ㲻ͬ⣬𣿲Ҫעһ㣬ǰȫ˷֣ҰֲưոݵģҪˡ
ٽҲ˵취оȥۼҡƼȻŭ˵Ůˮ˲ǷԣٽܵҲܷɣݶǴСе
֪ԼóԴףϾҸҲܿ˵ˣ˺Ůûɶ˭õһЩ˵һһζ𿴱һǷҲζ
һζƼЦɡ
ͬǧʵллң֪ۼܼįŴɢɢģõĸǽܸ㡣
ãƼüЦС˵һڣллҵСϹ

7űңٽܱڴ˯
ȻһֻԼԼٽˣֵʣֻ죿
ҲˣԺʣֻ
ⲻҵ
ŶȻ´ȥԼͳһոµֻһۣʶӣǽģô죬ӻǲӣ
ʲôʱֻôֻ֪룿
ǴҪҸֻ˵Ժϵ㣬ƴǲͷŵˡûҶˡ绰ˣҸô죿
ٽ﷢࣬Լǻడº͵˵Ӱɣܶùȥ𣿡
ҲûôùֲֻŰ˽һŵ顣
ԼҳȥðɣҲȥΪʲôһñ˿ô죿
ҼңǸУ˶ӵġٽܵˣСأһ־ͻˡ
û˵ѽˣԺл˵ɡ
˵绰һǣֶӵ˵ô죿Ҫңǵ취ɡ
ʲôôˣһξأ
ôȥ˿ֵĶˡۼҲ㣬Ҳڼѽ˵ˣ񿴼ô룬ҸƵġҴӵ绰ͦ˵ģҲû취ѽ
˵ʵ
šСÿ
취Ҿûȫ㲻öǣķصģСҲٸ档ǶֻҪ̫Ӧû⡣
Ǽңһ
ҸǺѣ߶߶ҲˣҾͶȥǣòã
ǲûȥƼ費㣬ܾȥֳҲ̫ãܲԴ𣿻ж¡ҪԼᣬҸû˵ĵط
ѽ腽ʲô鶼̫ӡ춼ҪˣôʲôȰ㰡ſ˺úܰɡٽ˵ͳȥˡ
ûһֽˣ˷ܵ˵ҿھͦõģ̻ˣɩСȥҲûڼҡС¥ҲûҪȻھͰѽԼô
һ𡭡ôҵúܡ
ǲ뵽ҪСˣѽҪﲻ̤ʵڼ磬ܸ÷˰ɡ˵ùֻҸȥϸϹ
ѽ⡭ҸϽϴ裬·Щ
ٽܴȤɶѽ˯ͦãȻҲ·㲻ǣ
Уýҿˡ񼱴Ҵҵرԡҡ
ӵٽܵĵ绰ϷɱŷֿٽһˣƵ۹ѯԼĺøǡ
ٽܳ¥ŬŬ죬Ȼæɣڼ𣿡
Ĳɵػش𣺡ɶʱæҰֽϰȥˣûؼء
ٽܿ۹¥ЦߵߣＱĻ죬ɡˣھȥɡ
ҵĴϣ˿Ķ֪ˣ¹ײƻաȻйһҹ֮·ġɽ첻ͬοǵң͵ˡѵ״̬ǼȻֲ̿Щ˷ܺڴ
ŲԽԽҲԽԽ졣ڣ˵˾䡰ɡЩ
ŽŹغã洺߹ԣסļͷʵ𣿡
һˣȻʱʱʱĸֻһϦ֮ϾϴθõӡЩϲһˣҲԧ¡
Ůﻹݣ˵ҿ㣬ö˯žʵ̲ס˸绰ٰܾң֪жĶУٽܴ绰ҾͲһеܹˡ㣬ҵ𣿡
ůůģȴƫͷ˵Ķôϲң
ƭСŮ˱Цˣ˵㣬㡣
š˫ۣ촽ݸˡ
ٽܾţһһ컴⡣
һoo@@˵㣬ְ㣬Ҫ׸
һġ࣡èʳ˱˵㣬С۰ˮ࣬㣬ҪúƷ֮ѹֲס
㣬ҲСܵ
˸ٵġͬʱС
ɣҪˡ
Ҫʲôҡ
ˣǲ˵㡣ֹһĥˣɡ
Ҫ˵֪ʲô˵
ᣬôϲΣڻ̲ס˵õܵܣҪġ󼦰ͣhҵС¡Ŷ
лŮļ£ٽŵ˻ؿ
СʱشӶ¥ٽܴȤôͽˣôһ
¼˻ŴߡˣҼƼôҲϵ߶أ˵⣬ֻѡ
ǣҲҺʵĻԼأȥ˵һֱҲ
ߺٽȥķ䣬ַѾϴ軻˯ˡ
ӽеɬ߳κˮһ˫۾ٽ֪ղжôҸ
ٽܺȻúܳ嶯谴ڴϿʼ˯¡
ѽҸϴ裬Ҫòã
Ա˾ͲˣھҪ
ӺＱ÷úܿģҲŷ˵ǲǳԴˣôţʲôʱҪ趼㣡
ҿձhСˌ¡
ˣ˵нµζأ㲻࣬һ̭
ٽܵļѾӲ˶ʱʱҲٿǹ迪ʼ˼ĲࡣӭӶӵĹ٣ʹš
Һͽϲ˭
ȻСˣҵһγζĳǸˡ˵ĸӣѪʮĸ鰡ȻҲУôܸأ
֮߳ʣٽܳûһһ棬ͬ𣿡
СĻ࣡һشţһ簮˵ʲô㣬Сԩң

ιٽ˭𣿡
ٽڿܾ칫ŵ绰һİĺ룬ȴϤȻˣϲʵƼɣô֪ҵֻ룿
㲻ңһܴӽҪûĵģôʱ䲻ϵǲǰҸˣ
ܰⲻأȴˡ
ߣ˵ıȳĻԼһڼģ˵ôɣ
ףôûأ
ϰȥˣŶ»ȥֳˣɲʣһ˹¿¡
ҲǵģôҲȥҪҹȥòã
㶮£Сʱ֮ڸϵûɣ

ʮӺٽܾÿҵĴš
ŨױĨƼմžͱٽܱסһ
ᣬһʮӻױ㲻һӾ͸ŪˣҪ⣡
û⣬⣬Ȼһ󼦰ͣ
ƼһЦĵ˵Źϣȥ¥ҵҰɡ
Ҫ㱧ȥ
ٽܽŹغãƼŮ˵Ӻᣬٽܲ߱ǣֻƨɺ鷿
ôԼҪôϲңﲻңȸ绰
ⲻһ绰Ҿ͸Ϲˣ⣿
ƼķʰúܸɾٽܰŵϾͿʼ·ǿŮ˵ĴڽʱѾˮɽˡ
˵Լôذ
ģСԩңϽɣҶüûˣŸء
йŮɲһó֮ʣٽܺȻһʽƼվڵϡŮ˫ֱסĲӣϣĴ󼦰б϶Ů˵ČٽܱŽСŮڷ߶Ųڌнس塣
㻨࣬ûô
ұȽɣ
ԽԽˣɲѧԺҪúöҡ
һ棬ô
㿴Ǹɨ˵ֻҪԸ⣬û
˼Ȳ࣬ʱ䡣¥´ŲʱƼ˵֪˭ˣô죿
ٽȴ⣬Ȱοʲôȴ·ȥ
Ӻĸȥֳ棬ƼڵطٽĻᡣɵûһϻ浾ܲս弫޵ľҴ̼ͷǵģؼҡ
ΣֻôŮǰءڿĵʱٽܴӶ¥ʩʩȻˡ
˶֪ô£Ƕ·Ӧ죬վкٽܣôˣ
ŶҸҽ죬ֻаڣҾ͸ȥ¥˻
գգۣһϻ浣˻ĵһЦ˵þû̽ˣȥòã
ӭʱԡҲ߶ء
ǺðɣİɣҸطϢˡվ뿪ʱٽζЦЦ
ٽĿƯĸŮЯ뿪ǱӰҲˣ¥ݵʱ򣬻ԲβŤڣҡҷˡ
ٽº󣬶˵лл
һɶе磬ûɣ
ҸƼ£֪
Ҹ˵ˣǲԣֻҪעⰲȫ֪
ô󷽰
ҿͼңʲôʱͣҿǵˡ
⵹ûʲôӦϲˡˣپ۾ۣĸһ棬̼
аŰɡ
һٽܾʹǣվˣٽܸܺˣȵشкٽˣþûˣôﶼðɣ
ٽæش𣺡һжá壬ˡ
һ㣬һ˵һߣ廹Ⱑ첻ߣүúúȼˣƼúóˡŤͷģˣôӰûò
Ӧ¥ϰɣȥϽӦС
һƼ¥ԸƼ೴òˣˡ
Ƽһȥ˳ºҲ¥ˣ˵ҸҲȥæɣٽѵۼҳԶٷܵ
οصͷٽܳȻ˵ߵĻˡͶһϵرϹš
˺ܿ뱸ŮڲٽƼұǶ£ϻ浡Ů˺Ⱥƣ˺Ȱ׾ƣƱյպҡ
˵ٽܣ˵㣬ǷСҾӦó߶Ժ衢̺񾭳桭˵˻ʲôҪǽǮ͵λЩ֮ҪǸ顣Ǹ鶯˵ǲǣ
ٽܴ˵öԣҲӭ˳Ҽ͡
³ٽգգۣЦ˵ܺãТ˳ܺŶһڼ̫įˣ㵱ӵĲǽѣָʲôˣ
Ҳ˵ǸŮ˰ֲϧε˵ʵҾе㿴ߡߣҲĸ
ٽǶ֪ԼĹϵҲܻ䣬ǺһЦ˵ҲŶҲТ˳ء
ҶЦֻƼЦЩǿ˵ƼҲûˣҲƺ«Ƶġ˻ϲͼǰҲ󶮣˾͸оеˣʣµӲˣϣÿ˶ܷ飬ֵعӡ
ƼͷһЦȻٽܶһۡ
㷹֮󣬴һصȻϻ˵裬ǰǸŵ̨ӣ˵ɺˣϧûôˣһô
ϻû뵽ŮȻڿڶ׼æƴǣвУˣˡþòɲ׳ˡ
һתϵ裬ͱǫˣҿ֪㾭һ㲻ʱ͸һ£ǡ
ҲȰ浣Ҳ뿴ͱƴˡٽѵһˣ¶һְɣҲۡ
ϻĶˣϲ裬һֱϲͺȲʣ̨СҲ
֪ͬˣ˷֣ܵԴ˵Եȡ¥·ˡ
һϻ浴Ů¥Ѿ˲輸ذɳмڳһյء½һųƬŽϻ浿ʼ衣
һ赸ܶȺĶܱܽϻûд£żҵĶǰӿԲջˣŅ̀ȵʱ򣬿ĵشǹ͹˸棬ɦ
ǿĿѣԣʱڷǶ¹ƼͷƣǲһȲʡϻҲ˷ܣҾϹصɳ
Ȼһӣյ߶ҿӡĵ٤Ƶǰչֵ˼¡ȰҲһ赸ô
еɣ˵Ҫûٽܣͬ⡪ڣôӦأ
ΪٽڣŸȤǼȦǸ̼ѵϲٽܣ
һٽܻϲģҲ֪Լ費᲻ô˧йǣǶ˵֣ԵĻҾȰͬ⡣
ϲȥ顣öӵȤԼ͵ͷͬˡ
ȥٽ˵˴£ٽ۷Ź⣬һ˫ɫ۶ϻ浲š
ػ»㱨˰ǻ͸ˣ
һЦƶ¡Σһۣϻߵ飺裬·赸˵
ϻһôأƨɸ裬ˡ
οڣó
ûµģ衣Ҳͬˣ͸һذɡѹôҿģ϶ҲԿġٽҲˣӦҲɣ
ϻ浻ò⣬ٽһۣŮ˵㿴ɫԵӣҪ裬̲ס˹ô죿
һЦ˵ǲһɾ㲻ϲ
ϻٿٽǸߴ׳ῡӣҲɵ÷İҧҧ˵ѵƹЩԡ




ʮ ϰ

»ȸԾߵſڣĴƹصֻڵơĹ߶ʱϻ浶㵽ɳ棬ϵѵִ졣
İĵƹӳ£ϻ浵һ㱡ɴ˫ۣչ赸
ĿתؿţǵĿع
ϻ浵վֻ̧ñֱһʱںڵëͰ͵ӳͬһˮīڹڵǰ̼˵񾭡
Ȼһ˿񱼹ȥסſ͵ŮˣͰͦĴ󼦰Ŀ䶥ȥ
ϻһһԭŮǳСô˿أ˻ȥ
裬̲סˣ̫ˣھҪ㡣
𡭡û˵ʱʲô㻹𣿡ϻգƵŮԼ̧ȷ
𶯣ͱƣ̫̼ˣ裬çײʵǵȲû˵ʱˡɷ˵ĸ̧ߵȴϣסֱͦͦ׼Ů˿һԴڣض˽ȥ
ָѶȵȻȥܹ񫣬ʵܳϵĿҲǿ⡣ʤĴ̼Թ߿˸Ѫšһ§¾鷿ٽҲƼ˼ηηŵزҶ
˵ڵλܷƣ鷳ԼһĶֵأȴǺ޹˼ɡϱ׺ĵ׵ħ˶ħУʹԽԽ̰ݡڲɸ˵ĿģƼƵٽܵĻ˵Ҳúɡ
Ƽɷ񣬾̽ذ쵽ٽܵĿ䣬ſ
ٽܿҶڷݣҲˣһ߽⿪ͳһ§ƼԼĿ䣬Ů˻ؽӲĴźС
ϻѾŮhɾ󣺡С۵վסˣǵɳȥɡ
ҲƺܳҲˣ㱧ĸɳϣϻ海ŵߣֿһ˫ȣ;˳ͱ˽ȥʼ
ҲѾ˳ſڹĿΪڽٽܿķξͽߣ־͵͵쵽µƨظţͽβָԲϸ壬ٽӴϵȣš
ᱡŤƨӭٽɫĸʢ˳£͵ϮŮηܻ԰
µĴȼסֻʵƣŤͷֵɫǣƼ֪㰡
ǺһЦԶ˵֪ģٽϲ㣬ѽ
һЦȣٽܿ˽ءٽһƼĿڽһŪµòС
ǱߵϻѾhø߳˽ԽԽһֻȥ鷿Цã𣿡
š硭ϻ浶˵ˡ
°Լ·ѹ⣬±ַżͶ׼ϱС£Ͻ˽ȥβ漴ʼ䡣
һ߰Ŷϱһ飬һ߶ԱߵٽܺƼ˵Ҳ·˰ɣҪʲôǣôô棡
仰ǸԾн˴һǿ룬ٽѸٰƼѹԼҲ塣
Ƽת˻Ĵ󼦰Уʼĥ䡣
Ťͷٽܵ壬̾潡׳ǲǾٽܣ
ٽܵشǰΪһֻһõܸϲŮԸ
һƲ죺Ҳ𽾰ҼҴ㻹ǲһ
ﳩЦûôСۣһĴס
ǲǵٽܰ𼱣רĸ˵
Ǳߵһ籩꣬Ѿ̲ס侫ˣĸϳ룬һЪ
ϻ浿׽ɱ۲ѡ»ŵɳϣſϱҳ塣ٽҲƼվɳŮ󽫼ͱη
ºܿͲˣ˵Ъȥhɡ
תսϻӭĵٽܷſƼ¸ǰȥǵš
һۣռұ˰𣿡
ٽڨڨЦţĵ󣺡¶ãϲ㣬ʹҰɡ
һת˵ҪҴҲǲԣиҪǴӦˣǼҵŮڶͿһˡ
ٽ۷Ź⣬ȲʵʲôֻҪܰ쵽һӦ㡣
㲻ǼҵŮƨɾ˰ɣŻ˵úãŮߣŮرҵܼ򵥣Ҫ֪ͼҼҴͽҲҵŮˡҪ󲻹ְɣ
ٽһ죬㵹˵ü򵥣ֲǮǿɶǴ˰ҲҴƱһСֲ÷ǰɫջ󣬱Ӧ˵һȥǵĹṩֻҪһϣҾͻʮֵŬ㿴𣿡
ݸ㰡ǻͷ֪²ôð죬ֻҪ㾡ˣҲˡðɣ̬ôãҾʹӦ㣬Ҳ㵽ʲô£ɱʧŶ
ٽʥּ֣ɫ׳ҪȥӵǶ¡û뵽СƿչԳЦ˵ֻǴӦӣڶ㻹ûʲô顭ҰˣҰɡ
θڡС¿𣿡
ԡ°˫Ȳ
յƼߣֺõ˵С裬źɡ
ƼίÿκͶһ·磬ϵϻ˻ӭļͻţƵʵ㻹𣿡
ܣӦûء
ƼԼ»ٽѾԱ߸ݱֻεſ䣬ƣС
ϻ𣬺Ȼ˵赸ӹǾǸ˲һղſڳƸСh£Ǻܴ̼ҲҰڸƣҲ¡
ϻ룬ͷӦվȲֱֱֻ˴ӱŵ˵ϣ忿֧ţ繭
ƺˣ鷿ߵ㣬ͷֱ߸͹𣬹¡ңſ͵ξߢơ
ǰֻӼݽĿϿƣǶǴ·ģֻƾŮ˻࣬ٶ̻¶ǰľʵӾ̼ǿҡ²ϻ浿ǰӲĴƽŶ׼ĸČ·ڡ
ٽѾѶhһθ߳ߵƣȤǳͱϻǰ
ϻ浵Դڵ״ֱ̬֮俴һ˵Ĵ󼦰ӲӲԼǰεһȴɫ۷ŹٽܣľȤɵöչһЦ
ٽܴϲӲĴ󼦰͵ֵ˵ߣϻ캬סͷòŹͷٽܰѼǰŮͷнӣǻͺͳһֱߣѼغ˽ȥֱʳܡ
ٽû뵽ʺ˷ܵسļϻ浵ﲻͣسûߴߴ
Ȥٽ˵СܣhČ£ȥh죬òã
ٽܵͷ͸λλմˮļͲϻ浵Čúܴ̼Ů˵ӽҲսˣеüͺȡٽһŪϻֻͦ飬һߴţܿͲס侫ˡ
ϻ浰ʱ䳤Ҳۣ³ļͣһ˵ϣԹٽܣôк䵽ҵČˣΣڣҪǸ㻳Сô죿
ٽͷԲ𣬰̣һûס
һ֣ҪҲû£˵иǿҲóһζء
ٽܶϢ󣬼۷磬ֽŮַhŪһ飬ػؼҡ
ҺѾҹ˾ٽȥķ䣬Ȳظ˵˽顣
˵˼е㲻šΪƶּңΪָŮѭ浸صعӡĿУǡгȨԺգ߳ƵĹٸˣĽǵżⲢǷ̰Ľ٣ǾǲˣһεŮ
ΪĩգӿԽָ˲׵Ĺϵȴû˻ϲȲᣬ޲գôأ
ٽ˵ϣöŮϲ飬Ҳһ֮õĺ£Ҫ⣬š
ЩĶȴ߲ѵǰʵͽѽŰʱ䣬ôأӶس죬Լš
裬ûʲôԱˣֺαѹأٽĵȰ⡣
ۻ˰ɣԺע̫ˡ軹ָأ֪𣿡
ٽܵͷӦ§ڻĸӵ硣

ļȵʱȥˣн꼾
Ԥ˵ҹд꣬վܲˡ
ҹ籩꣬үƺŭˣѱӦŵĺҹ췭ظһĿĺ·аħצֽУ˵սľХķԩڿҰʱӣưô뷢ŭ䣬ž籬ͬǧؼƴɱҪݻ糾
ƵĴϣĸŮΧٽߡɩر˴˴ͺĴ磬ƺаħ棬΢İ
Сᣬ˵Ҳ֪أ굽ٽܻأԺµ˵ˣĩҪˡ
ٽܺһۣ벻ĩǰ˰ɣٽܰοŮǴ⵨ⶼ£أȻǰȷԵúСѪ֮ڴǰ׸˵Ҫϧŵһһ룬Ϊ㲻֪һ̻ʲô˵ˣǼʱְɡ
ǳͬĹ۵㣺ǰ˵ʱʲ׼˼룬ôûˣΪʱǰҲڸı䣬ҲһĽšϧǰҸȷ̬ȡ
ٽܸЦǾɣŴ£רĴϷ衣
ЦʲôƨʫҲãͲĵ
һŮ׷׿½ٽĸŮ֮߳ݺᣬòֺ
ʱ򣬷Ȼٽ˵Ǹо͵֪զ¡
ΪԼ˭ҲûſȥţǰŹϣܶʱšٽһ˵ŤͷſڿȥȻһӰƮȻţ΢ĽŲ¥ˡ
Ǵ裿ٽ衣
̾ϢҲбˡ˵ùãʵͦģҶ֪һôġſ˵ʲôأСܣ¥ȥɡ
ٽȻͷӦ˯¥˴ķ䡣
Žգٽţ洫ŵ˭
Сܰ裬ܽ𣿡
һϸĽŲ֥˯´ţٽܣţСܣ𣿡
ٽܻǵһο飬ɵһЦܽ˵𣿡
֥һ죬Ӻ󳷰ýȻغ÷š
ٽڴߣŴ˯С꣬еѯʷ֥裬ղôûСɣ
֥Ҳߵ˴ߣϧؿС˵͹ϴϴˣԶ󣬵ûźӡС˯һ㿴˯ö㡣
С껹һ¾ʮˣСŮúƯںڵĳԲԲϸļſͨͼĵС˯ȹްɰ
ٽŷ֥֣Լԣʵ裬ôˣô˯
ղ̫ˣе£˯š
ղȥˣ𣿡
֥һ죬Ҳûɶ£뿴˯ûУҪ㻹û˯˵
ţʲô˵ɡ
ִ绰ˣʲôʱ˵¸£ƽʱϲơ˺ܵģ˵Щ£ס𣿡
ʲôˮڣɽǰ·һ塣ӣܰô
СܣǴ˵㣬ŮԽԽ࣬ʲôŮ㶼ﻮҲʲôݵλ׿˵ôûأ
ղš㶼˰ɣ
š֥ˣͷҲЩ£ù𣿡
ٽһЦ֥˵֪ңԲʵɣҵӹǰأٶ༸ŮҲ۲ҡ
ͳܰɡ֥§ţֻͷҲ̧
裬ʵʱҾͦģԼЩ𾭹ӣʲô˼ѽ
֥һۣԹ˵˵ʵڻЩҲ󶮣ʲôֻصҲ̫šҲû¸ɣҲûңֻСˡ
裬ǲ㣬ǲһҾТ㣬Ҳûᰡ
ܶʱ˵˵֪ˡ
ãҾͺú˵˵ҹͦˣǵ˵ɡ㲻ңҾͲˡ
ôߣҪ㲻ֳ󣬽һ𣿡
˭˵ֳˣҵŮζءɴ굽һ§˵˵ﻰô
С𣡼Ȼϲ裬ôܲң֥һ˵һ̺ñѣԼ˽ȥȻ۹ʾٽܽ
ٽ˷ܵ§ס裬˵裬и㣬㲻ҡ
ô㣬ʲôѽ
裬ʮ˰ɣ𣿡
ţ㻹ǵҵ䰡ûˣͣüˡ
Һ֪Ůͣ𣿡
Ȼˣ˵ǿءʵڹŮ˲ˣûиˣء
Ŷ±߻ˮ𣿡
ŮҲ֪±߻ˮ
ٽ˷ܵذѴ§е׷ʣǴ㡭𣿡
֥ߵðԴ˵ĻԹʲôãֶ겻ˡ
ֲֻҰһˣֻҪ룬а취ġ
ʲô취˭ϲһ̫ѽ
ٽ֥°ͣ۾˵ǻ𣿴裬һֱ˽뷨ТҲȻ˵ˣ裬ܽ𣿡
֥ŵؿ૵˵ʵϺĽˣҪ˳ɩҾ֪ŮҲϲҲ̫ˣĻϲң
ٽж˻ش˷֥촽Ů۾ôģϲؿ˧˧ĻˣܿͽǣҸر۾
ٽһ߸ǣһ߶ֽ˯¡֥Ҳȥ·˺ܿѵùġ
˵ǰһ鷿֥˵˰鷿ҲˣȲЩŮˡҲɣ
ٽܲƵ֥Ŀ䣬ǿĴȣϸɰͰ͵ģëϡ裬ԻҰףɫգһɵɧζ
ˣҲˣ˶ˣûɶͷˡ
ٽ̧ͷŴֶӲТాô꣬ԺһᲹġ
ǡͽɡŮ۲󻶡
ٽܹڷ֥Ŀ䣬ѾӲסĥţϸԽԽԽԽʪ󣬹ͷ룬֮˽ȥ
Ŷ֥ؽг̾ˣֳζˡ
裬һʫԵɨŽʼΪҺøˣҲǵȦˡԺǺúùӣһѰġ
ҲܸˣԴôãҶ֪ԼǲΡŮ˷Ҳˮٽܳ˳ûþ侫ˡ
Ů˸о˵Լһɹɹ̵ľҺҲĴġ§ϵˣ˵Ů˻벻˰û뵽ҽµˡ
裬ԸҵŮ𣿡
˵أԸhѽ
ҽֺòã
ţֻҪϲôɡ
֥á
ѽ˱ˡ˵ĹùãʵӦýҹѲŶԣôܺأˣ
ҾϲġȻҵŮˣ͸úҸ硣캰ء
ûûˡСԩңôϲҶûء
ȻѾˣͳ׷ſ˲žˡϲŮ˵裬ҵĺù֥ãͺɡ
ǰ̫ˣûûСġû취磬ҵĺø磬׸磬˰ɡ
ĺãϲ
֥Ȼ˵ǰܾԼûۡϸ룬С꣬һ仨ûпҪлˡ˵һŮһûг˵ζ
ٽŤͷ˯С꣬Ҳ۵˵Ҳû취ѽáҺûʲôʶӦòʲôԹԡ
˵СԼ͵͵Ůҷֺ˵䣬ɻûģҲû취ˡ˵ڵĺô찡
ܻ֪С궼ëˣҲˡ
𣿡ٽܺС˯ȹϸ쿴
ȻСŮزѾ׶仨СڿĲܿѾ¡мë
ٽܺ޺޵˵ڵʳƷôļأѺӸˡ
ǿϧм¾ĩˣСζˡ
֥̾ţȻ۾һٽ˵ҪȻСȣҲһ⡣
ٽһԾ˵ôСܵҵĴ󼦰ͣ
ȣ˭ȥhˣףҲ˵ζˡ
ٽĶˣǳɵʣ𣿡
ôУҿͲ͵Ҵѵʱ˵ʲô˵ְֲֻϲŮˣǺðְ֡㲻棬
ǺǣҲԼܲܵˡҲѹ֣ţ»
װְ֣֪أֻҪǲȥҿûʲô⡣˯ˣԡ
ٽҲȤȻģŮ˯£ḧ飬ָл壬۰
ͷŮСͷͷš
Сһһ㷴ӦҲûСٽְ˯ȹøߣڿǵһߣ¶ŮСһֻӣɢ㡣
ٽܰŮС£ȥ̽СӶһ£˸ٽŵùǺ
˰ɣŮ˷ڸʲôҡ
û뵽ôССŮһУһҲȻġʲôµģѵ㻹˵ȥ
Ը⣬ͷ裬Ҳưոݵġ˵ˣ˯Ҳҵķ񣬻ǻͷɡ
£ҿǺĺ⣬ôɡ
裬ԺҲԼ¥ˣȥһ棬á
֥룬ҡҡͷȲҪһΪڼͱСҪȥչˣСѾͷʵģƽʱԼСô㲻֪ģ
ҸС껹ǴģʱͶǣһذҲǺܺ𣿲Ǵɨˣ§ң˯ˣû§˯ˡ
һᣬ§
ٽŴ˯ֱ賿ѡͣˣٽܿŻеĸˣӲɷ˵ſŮϣռȥŮ˿ĶѨ
֥Ҳˣ֪ͼɵúЦֵҪʹ󷽷£ģֲǲ㡣
ȵģϸɵһٽſڴϣһ߳һ죬˶ûע⵽Сˣһ˫Ĵ۾ĵؿŰְֺȡ
ȻСʵ̸ְ֣ʲôأ
˳һ׽ڴһǱٽԶԣǷ֥Ӧ죬ƭСְָϷء
ҲҪ档С꽿˵
ǴϷڻСٽܺͷۡ
ҲҪְſҡ
֥ٽܣЦȥɣȻСָ˵ƫģˣ˵Ժ󶼲ء
ٽӲͷƤſŮСϣСǣٽܰȥû뵽СſС죬ۻСͷ쵽˰ְ
ŮøղԽûķ֥úܴ̼˷ܣ־쵽ٽܵĿȥŪȻӲĴ󼦰͡û뵽С귢ˣƤ˵ļأҲҪ档˵žְֵĿȥ
ٽŭص˷֥һۣŮְҪˣ´òã
һһСٽӦձϽ˯£ֻ뿪ˡ
صԼķ䣬ĸŮ˿ֱضٽֵʣôҵл𣿡
Цˣ˵лǴҶڲȥ¥ϵ׸ʲôôҹѽ
ٽҲԽҹг
ЦʵǶµˣܺã֧㡣
ɩҲ˵ǰڴ̫̫ǰܾԼ˿£ҿһۡںˣҲڸһˡ
شչ߲ɷƵʵٽѾŮһˣʲô룿
ٽҲϵػشڵĳɼֻȥҪŬ߳ţ硣
˴ЦٽȴȻ˵ʵǶһˣС꣬Сͦͷۡ˵˸ղŷ¡
Ȼ˵Ҿ˵ûֻҪշִ磬˵Сġ
Ҳ˵ԣǲСһءסүүͯ޼ɵģпܳΪ˷СһĿڣҲҪõ˼ס
ɩҲȰҪ˵⵱ĸ׹Ůֳµģƺ١Ҫ˵ģǿɶȥϾһвضģûȥƽϣ
ٽҲǶ̾Сٴ꣬Ǹöãɶĩû̫ˡ




ʮ Ե

СһˮλڳϲһƾСڡܵһһһСԪܱˣвгܷ㡣
Сϵ˰ѾϣԴŴԼȥƷˡСĴҲ𽥼٣ϾгҲ˵ȥ
¥СͳԿ׿šΪ˷㣬СҲеܵⷿԿףС²ڼҵĻҲԱŸ
澲ĵģСΪֳܵȥˡˮƿҵţȴС±ڵǰ۾ضŵĻһֻŲ꣬һֻڿ䲻ͣҶ
С಻֪ܵڸʲôôԣȻ˽û֡ߵܵߣտһۣڵһ¾ͺˡ
С߶ӫĿʵϥ䣬һֻ߬Ŵִٵ۴ŪʵƨɱýģŴ
СԼçײ֪ܷܵɫסҲѾһˣùǺҲֻܿйʢײ˵ܵܵ˽ʹ׽㣬СҲʮѿ
СͻȻվ˸ˣһУֵؿŽ㡣
СһᣬܵҲ̫ˣ̲סĵʵﻵ˰ɣ
šСصͷҵ̫ǿûŮˣҲֻܿйˡ
㿴ʲôô԰֪Сྡɣ̫֮Ρ
ϵС˵д̼СºȻ̧ͷذ˵ܲ㣬ҸŮ˰ɣȻë
СྪˣܵðĻ棬ȴΪ˵ӣôŮ˿ϸ㡭
ŮҲаС˻
ҲࣿСǺɸֲ֣ܵģȰο˵ˣ㲻Ҳ֪ȥңʹҵôˣ˼Ҳδؿϡҿ㻹Լɡ
㲻ֽ֪⣬ԽŪԽûš㿴Ͷըˡ
СŷֵܵܵĿӻûǸͣһСڰͷճҺü͹ʷһ󵭵ζƮıСϽŤͷȥ
С¿㺦ߵӣһ̽ʵҵˣŮ˶ÿ£Ҳ𣿡
׵ܵܣҵȻˡοҸôϰˣɱŮǵһμ㣬˼ų񲡰
СȻ§סС㣬Ҫûбİ취ͰҰɡ
Сһһһ߽еſңҿ׽㰡
Сµĸ첲ǯ㹿ŽСˣҵ׽㲻٣ҲŮ˰㲻ңһָ˭أĿּ尾÷𣿡
װ
ûôذɣ͵ܵĶˣǲ˵˭ֲ֪ˡͷȱɣý㣡
Сˣ˷гҵңҲǶôµ飬Ͼ˼ҸŮˣοСֻǽܣҧһ촽ε˵ýô㣿ֻҪ̫֣ҿԿǡ
С׽ס֣ԼļϣְŪŪ
սӴܵܵСһ̰
ԼŪʲôأСʵ
ȻһԼŪ͸ƵģŮˣζȻһˡ
СࡰꡱһЦưסܵܵСָȵϣСغһ̲סߴ٣㣬㶯
СȻûʲô飬Ҳ֪ôŪߺˮĴ۾ǰͦƺ£ʼ۴ꡣ
ССԼǰڿԿŶ΢΢ĵ߲ɫĸʢһֻ־ʹȥ͵ϮǶԱ
СܵܵĲ죬ŤһӣС²ִֵؽ˽ȥСҲˡ
㻹Ƕ鷿ǹģָϸ壬Сòֺ𣬴ͷĽСҲòˡ
ܵܵĴֿʺļɣСԼ鷿ûô
㣬뿴Сһ˵һȥѽ¡
𡭡СһţС¾û취óˡ
Сһ˵ȥϰɣ̫Ťˡɷ˵㱧ŵ˴ϣȻſϡ
񶼺ܸӡС´û˽ؿ㣬һηֽĺƯǺߴǳЦ˲
ܵǽ׳ѹԼϣСҲЩԣҲþûˣڷΪСķĵһɫгʺûȤٽҲûҹС಻۴ҪһµĸοůǼįģϧڷַյ⻷Եôңɼ
ڣ֮ܵ䲻ڶԵȴǡֲȱܵȻƶȴһŮϲĽ׳СοСܺãʱ桰Ҽҡޡ
ܵܿ촽õ廨ӣʱСˣʶſС죬εܵʴͷĿǻ
Сһǣһ߽⿪˽£Ƹ֣һǹĹĵķʰ״̻¶˰ָ̾СһһˬĽ
С̰ظǰ캬סŮ˵ͷʼòֿڲãŮ˵ζСһܵԽŪԽǽʧˡ
·֪ʲôʱ򱻵ܸܵѹˣС˫ȣС຦µ˫ֻסҪܽȥ
ҿһۣܿ԰ɣ
Сҧ촽ԥȥῪסܻ԰СʱСûٵֻֿǱ۾
õܵôعԼ˽СѵɲСȴʪȣʱǿҵԴ̼С಻ɵáؽгһӱˡ
ܵȻǾڴ˵ָ촽ͷϣȫλذСе٣һˮԽԽߣˮ޷ƵطڳȴԼ׵ܵܵζУ¶
С¼¾ͰԼѹ⣬ӵת貿յǰý㣬Ҳҵıɡܵܵļ;ߣɫ졢ִӲ̵ĿСԿڽİҲϲرĸоƴǣſס˵ܵܵĴš
ĵһ69ʽڽϵúĬС౾㾡õܵͷ͸ϽϷɵܵܵԼ̫ˣʳ֪ζղܣҲְƷŵܵܵԽԽϲֱǰˡ
ܵòԽԽѵȵˮͣطڳСܵܳ׼ԵĿ޷ͣŤڣȽзŶ³ԲԵ˵£ˡ
ôˣ
׵ýˡ
СºǺһЦѸںƣڽ䣬Ӳļ͵ڽĻ԰ڣЦҸһͲˡ
Ŷ˵ӲʵĴУ񵼻һСҲʲôǵºͽˣ貿ǰӭգܵܣվǵˡ
СµȻ֪Ѿ֮㣬ɵð⣬뵽ԼǰԻ͵սʲôŮ˶ħצ漴ﱯԼּݣһƺߵ˾ͷ㾹ȻΨһһݣԼԸֻʩˡ
ϷŪ㣺԰ɣҪˣǸ壬˶ϣȥ塣
㻹ҪˡСЩա
С¿ɲŪɳ׾ϽͶ˵㣬ζ̫ˣҵĺý㣬ܵҪˡ˵ţǰһ˳Ŷ룬ͬʱһС
С·ֽʪ壬ͱЮˣϿʼ˳塣ڽĿǰֶƨɣӲĴ󼦰ͳֱ룬ֱףȻ̳飬ǳһh
С౻ܵǿ־õԼȾǸʵӲŮ˵ĶϵԿ֣֡ٹ˼ɽϣش
СԸóȻǳֹҪʩչܣõĵһΣͬʱԼѹֶյˣŪԼԼɣŪ˺üƣòͬĳȺƵźԼһĸͬĽ㡣
С£湻ģ߽㣬ŮˣС΢д⡣
㣬ȸңüh
ɲ㣬ѣҲʮ˰ɣ
С²ϣȴתƻŮٶ࣬Ҳҵĸоá㣬õܵǲǱǰ˶أ
СȻѵŮķĺˣгԹߣٽΪڵܸܵҲΪ˷йڵļֵʲôѵһϲ壿
С·ֽɫԣﲻɵûֲֹ̿ͣ˳ͣرס㣬ʵ㣬ôˣǲǵܵ㲻ˣ
վǸԼѪԵϵ׵ܵܣùĺǻСеһůȴ㲻뷢й𣿹ôʲôͣ£Ͻhɣ˷Žߡ
ΪھΪ˷йԼ
ѵ𣿡Сһ˫Ŀֱֱضŵܵܣܲ˵Ϊɣ
㣬𣿡
ʲôҲûʲôǰѧʱ򽻹һɺ˦ˡڽҲϴСˣҲɼңû˿ҪҲ֪ģǲң
ôôĳɼʵйܶŮˣĶУҸǶûʲôģֻ档Ҷɲһ㣬ҴСϲ㣬һֱŮ˽һӣ룬ǲ׽ܸжá
Сˣܵܵⷬ˵м١ȷܴܵСϲʲô鶼ģٰãкóԵĺĶǫϼһåϷ֪ܵȥ˼ҴܣñףһٺᡣԺǸåͲ鷳ˡܵСӺٲȻıĵܵܶе
֪ǰͦõģǽܣܵܶԽҲӦõġ
ģ㡣ϲ㲻Ϊҵ׽㡭˵ЦҸնŮ֮µʱ͵ϴ裬ڿ
˵ϴʱܾ͵ҲȷʵмڿҲˣԭɵĺ¡
û뵽ңСƵʡ
ûˣһ¾ɵģܲ۰ְɣ
Ҳûҹ鷳һΪ㲻֪ء
µ㣬Ҳûʲô취Ͼҵ׵ܵܣܲ˺ɣմ˰ɣԼˣСˡ
㣬á
ҾһܵܣȻˡ
㣬˵ӣԺ󻹻ŮϲⱲӻܽɼ𣿡
СܵŪز飻ԼҲǹ¿Ȼһˣ֪ܻͬܵܺ飬ٵİοκã룬ߵܵĩյʵ
С£֪вҪˣҲˡ
㲻ƭҰɣС¸š
ƭʲôСĩյ¸ܵܽˣԹ԰˵˵ˣⱲҲ޲ȥˡһ룬е㲻أƾʲôҾҲһమأ
û뵽С֪ĩռʵ󣬲巴Цðһ군ŪֵزҲû˼ˣôᣬֱ̫ˡЩٵģǮģţʲôϴҾһ³ˣǺǣллүϿɡ
СԾؿŵܵܣе㺦µʣС£ô˵ѽûɣ
ˣ㣬ѵúܡô˱úãƾʲôΪʲôǾֻܴ򹤣źǣѵûĽʺޣ
СĬȻǸ˳ܵĹûʲôƽʲô鶼ܵܵĻȻƫҲûе
СºȻʲô˷ܵضԽ˵ʵᣬҲҵĶ󣬺οʣôһʱ䣬ˡ㣬ȻҶǹɴһ԰ɡ
ޣôˣ׽㣬ѵȢҵŰ
ʲôԣȻǽܣŮˣˣǶԺ͸Ҫ˵ˣΪһĸͬ׽ܣһ˽ʮ꣬˴˽⣬񣬲õıƭŪǸ𣿡
С౻ܵ˵ĶˡǰײˣǱˣΪ˭Щǵأο޶ֺ࣬αع̫ࣿ
Ϊܣο壬˴˴ӶԷȡůʧΪһֲѡ
ϲңֻΪĽ㣿˵ʵ
оҵĺý㣬Ϊ㣬ҿҪ㣬ϲԸҵŮ𣿡
СſĽᣬɵܵˣصͷ˵Ҳϲ㣬ɲһŮˣ
СĻŭţֵ˽ӣСҲҵӭţж֮⡣
㣬֪㲻һŮˣϲҲſϸϣǰſԼؿƣõܼܵʶŮϲҵǰСڽĶ૵
ŶǾͿıˣܲýС̲סϵĵܵܣ£úðɡ
Сº˳ĺŽǣһֱڽﱣŲ״̬ļϿʼ˻˶αȸղŵζͬͨĽܸͶ룬Ҳǿҡ
㣬ȻӦҵŮˣԺҾͲ㡺㡻ˣҾͽֺòã
Ŷ㡣
С࣬ҵı
£ҵˡ
࣬㺰硣
СҲϲּȽִҵĴ̼Ҳ͹˳شӦţš硭
¸硭hҰɡҵĺø硭
ҵĺãš
¸硭Ϲhҡhš
α任ɫ˷ܣﲻڶϵĶҲԽԽҡ

2űڣѾϾŵˣɻûŮ졣
ôҿôģôģԽԽؼˡ
ԲǿˣȻҲϲ§˯ɺС࣬ҿûȤˡҾðֵëַˡ
ҿҲǣǹʾѾȥˣûµǿҴָ̼ǰһˡˣ˵С࣬Ҿ⺢ϳȥȻûĻҾͦġ
Сܽ˰ɣҿ鿪ʶˣ͵͵Ц
ȻֶС಻ȤˣҲûʲôҾҪͰС˰ɡ
Ŷ󷢴ȱˣɲ·񡣡
ʵС⺢ͦģҲͦ˿Ҳûʱˣһ·úõػ졣
²ô򵥰ɣ
Ѿͷʲô¶㡣ʵǾ̫ˣƲԸؼסֹæģСҲĸˡ֪Ͳסįϲ֣һסŮСȥͲôˡ
ǰٽܼסһʱǴҲǴСһȥģôˣ
Ǵǳֳȥס죬ҷСԵúּܶ࣬бķСæһֵʱСһˣΪһİĻͷŲû˵ã෴ЩɨˡСܶûɶоҲȤˣѾûʲôҪˡǴ㳤סּңԵĻʣ²ʱͲˡ
Ұô죿У¸¾ҪˣҪӵġ
ֻ뷨ûиأȸͨҵ˼ǣּҲԣҲȥסƽ飬Ҷˣֻ˼ٶɡ
ʮʱ򣬷ɻصУϴҡĸŮϴߣԼĴϹ
ɶȥּҳסµǲԣҲԸ⵽Ů֡ΪǵƽסȥȽϺһЩڴС£ȻЩ᲻ãҲĵСĸҸͬŵ
̶˵ëַˡҲûʲôʴ̼ˣҾҲסּңµջءضϹ˵
ɸмؿһϰ飬˵˼Ҳ֪Ϊҿǡ˵ģҲԴ˺ڴٽܸ衢֮׵£һֱȤۿһܴ̼סȥͻлᣬҵëҲͲζˡ
˵ǲǶĸŮ
Ц֪ҵģ͵͵С
ɫСƲƲ죬ҲûпŶ㲻ż𣿡
Ҷҵĺšɸмرסϰ顣
֣͸ٽһ£ܲܳɣܷչʲôزؼõġ
ذŮҲ˵ǾˣСǱּҵ¾Ҫ̶ˡ
ţҺܿҪȥݣƶ֮ǰܷ̾Ϣʱ찡ʣµʱҲĸˡ
һ仰˵ôϵ˶Щ˸УְֵĿ£ģ֪Ҫˡ
ڶ緹󣬷ɾȥϰˡСеǰɫʵС࣬ʱ㾭̣߰ǲʲô飿
СҲ֪ԼЩˣܵܶ󣬹йŮɲһÿζ಻ѷ֡ԵܵܵİԽԽŨһʱܹȥܵĻᣬ˼ûв
ߺ죬ǸȻ̣Ժעġ
ԱʵС࣬˵ʵǲ̸ˣ
Сһ漴ʹصͷȻߵصͷ
ǺһЦˣ⺢ӻءɶ˵˵зʲôˣơ
Сæ֣ŲԵ˵һũ򹤵ģû棬¼ˣǱˡ
̶һۣСֵͦġҲû˼˵С̸࣬ʲôزˣʲôʱ鰡
С˿˼˵뾡죬һûӦء
һЦ˳ŮһۣС˵ﲻӦҲ֪ʣµʱ䲻ˣϽӰɡģĴ飬ҲҸǾ͹ԼСӰɡǰʱ䣬Լţ¾ͲزˡҲﲻʲôæɣǮ͵Ǹļױɡ
ľϲС༸ԼĶ䣬ͨһڵϣм˵лл̣̫ˡ
ȥԺ󣬻Ҫ˵װɣ
̷ģ֪ôǶôãҿ϶˵ġ
ǾͺãҾȡǮ㣬Ҳ׼񡣡

СǮ˸߲ҵܵסСݡ
棬ӵǡСѷҵ˼˵ܵСҲϲ⣬˵ضԽ˵۰չءǮЩһңҪ顣
飿С಻⡣
֪֤ܵһȷһ֣ǾͰذɡ
СҲܼͬ˵Ҳǹ»ҰˣȪ·Ҳ˰ͬ⣡ȥ̳·ЩҾ߼ҵƷԺҾһˡ
˵ɾ͸ɣС´Ͽ֣ȥ̳·СһɴСҲһװɫװۻԱС´ſ־ùֵֹģɹ˿;ϵۣȻöʡ
˻һЩװƷСѴϲ󣬵˾֣µصϴχ֣ءȻûбͣﶼҸС±Լĵ˵ίˡǲãޣһ¡صȢš
£ھԼҸҲںЩڵĶֻҪĶҺþС
С½㱧ԧϷˮĴϣ½׵ĻɴСҲԼɿ½˳ӵسǡ
£ҵĺϹҰɡСૡ
ˣϹô㣿
ŶģġͣúðŮ˰ɡ
ӲӲļ˳ۣ˵һСԼԺС¾͹һ˶ˡ
ţõСڸġԺҲרԼļˣԸռңҲӣЩҵĶѿҵϹƯС
ᳵ·ҹܰСƨɣİĵܵηǶ使޵ĳգ˵£ﻹǴŮǵ»֮ҹҪ׸Լİˡ
С¸м㣬ܰСǿ̺ͥƴʹ࣬ľԼˡĩգֻúڡ
峿ѤĳϼСԼڵܵܵĻҸȻ̲סǺʵ촽
С±ˣ绨Ц̣ؽѹ£һֲ˽ˮیڡ
ŶϹôˣšӲ̡
һh㣬ôhh
hɣ˶ģôhСʣµʱþרŸ磬ʲôʱh㣬òã
侫֮ʣС»˵ţȵ˵̵Ͱɡ
СݸһЦſС졣С³Ͷ׼С죬׻ľҺһɹСĿǻ
С಻ǵһγԾҺˣɵܵܵľҺϡŵӻζоóԡľҺ£ƤǣС˵Ҫ𴲸Ϲ׼ˡ
Сഩ룬ųȥͣڵҲԷòشк°İɣ
С˵صͷҸ˵ǰҸϹս飬ԺǶŶ




ʮ 

ǰݵĵڶ죬СҲʽȥסּҡ
ڴϣٽܺ衢áԼĸ˯һһٽܰѾҺ̵ČȻɵڴϡ
̰ѷҲסĸϹ˵ˣ˵˸͵衢̼¡ٽܵûӶ͵¶ɣܲˡҪסҲԼ˵㣬ʹ
ٽȸ˵׼ҹҲҪסصСܣסǼҵЩ¶ɾסˣ𣿡
⵹ûʲôԼŮҲǸŵ¥Ӧòµġ˵ˣǼҵ£гҲ֪ÿ
ûˣ˵һɡ
Щģͬ𣿱ϾҰǸˡ
һЦû⣬ҲҸŮˣ϶ԹԵ
ЩԾٽܾ͵ذԼķʷٽܸŮСһЩο̵û̫ԣֻ˵Сװְ֣зִ硣
ٽܺȻʲô˵ֵ飬ܰæҲи飬ҪԳ
ֵʣʲôҪҰæģ
ڼֵ췭ظûϰֻô죿һϸˣһ˿󡣡
ˣȻ¾ͱЩ°˵ܰʲôæ
ϰϲ㣬ȥһ˹ݣˮȻ͸¶һֻҪаѱϣ¾Ͳʲôˡ
ŶԼŵҶԹʩչ˼ư
ҲΪ˴ҵҸϰֲôаɣ
룬˵Ȼֲ͵ˣңزҲȷʵˡ
˷ĶԻҲȰԼŮʵֻǲģͦζҾͱȽˣȻҲŮ޵ּ
ˣֵȤҵԸԳ
ٽЦˣ裬Ҳô˵ǿҰرϲ̣ġֻҪһܳɹĺϷͶ϶ķݶ
ԥȻᣬɾ̫ɫ
ٽܴŵĻ˵вɫģ׻˵˲åΪɫжźʹ
Ҳ˵ٽܲҲɫô˵ԼϹѽɫ˲ŶŮˣŸζ
һҧ壺ðɣΪǣҾһء
Ǻãȥݣ˵ȥ֣˳ڹ棬ȻٸҰϵ
ҾͷϹ֮ӳǽඡ̴Ȥ
ٽ죬¶εЦݡ
ҹٽﵽ¥軶˵ּҳס顣֥˵Ҳͣô趼ûϵֻҪܳʱҾС

ʹƵꡱ㣬Ůź԰Ͼ֡
ǵһθͬʱЩнΪԼİĶӺСˣţߴӵǰŪƼʹ󷽶ˣڴ˼ɣظ̰ȡ
ƼſٽŪļʱƼһСƿҺԼļͺͺĸĨ˼£㽫Ͷ׼ƼСƨ۶˽ȥƼһУزͻؽڽ룬黺
ɴ˫ۿǰ龰ûŮ˵ƨҲh.񿴳еʣ˵ǸؽҲνġ须ʵŵҲܷḻΪͬΨһԽʽŮ֮Ҳܻӭ̼ˣͬʱhһŮˣ˶񫣬ζǲ֪
Ǿ޷ܣӶ˵ѽҲ̭
ѽ֮ǰѾƼ佹ˣⶼɾúܣ
˵֮ʣѾĬشٽ϶ʣں壬Ƽεļģ˴мᴩǱܣȴԵشš
þˣȴ˷յߣָٽܵӣﾡǰȴЩįٽҲһо費ģ˵裬׵ϣҸ°ɡ
еСɧҲͲƴǣ絽ϣԼ۶׼ӵ죬ѹĽ⼢ʡ
Ƽ˫ָһ鷿ҲʾǰסĲ촽·Դ̼ʹ÷˷쳣͵ŤΣԼڶӵϷĥˮ̵ĺˮ㲻ͣŪٽǡ
һĸֿʼһֵĽĸӸΪսϵߣǻٳ졣
ݱ֮ʣŵؿŽãŵشУðôҲң̫˼˰ɣ
󾪣ɲŮԼĳ̬Ͻ𱻵סӶ㵽ٽܵƼҲЩȣȴܣɴ۾̬ķչ
ͻȻʵٽܺԤȰŵģĿľսøӾˡٽܻ§ڻȰοøҺͽͷϵˣҲһ㺦ʲô߰
ڶŤһѣβһһ֣ô밡
ˣʲôû淨˵ֻСһ˵ҵĺ腽ʲôʱܽ˼룬װ󰡣
ѾԼѹ·˴ϣҲչȰԼ裺Ҹ˵û̫ŲˣлŮǶõ¶ȻԽ޽Խˡ
סѹ£ɷ˵ͰѼͲŮČЦǺǵ˵ҾһԵһѰĵģôץʱ°ɡ
ٽҲؽߣӲѸͱˮ۵ĸŮűøhŪ龰ʮҡܿʧԼˬС
ƼҲʼįչĸضͷϣԼ¡
һٽܾ͸ʹ˸ɫȵɧ͡
طſٽܴչʼhԼãԼĺڳСʽسš
ǰһĻ޷ݣŮ֮ǻԼǰ붼ھͳǰܵһһεĳ
˾òԼԼºǸʲôЩµɲǷ׵ģֻ֪ǰ˺Ů˷κ̰ȡ͸ôѪţղܡ
ٽָܵ£Ů˲Źڴϣǵַ塭֪˭ֻĿУҵĸоŮӷ
ĸŮıһţ󼦰·ɡ
ǱߣٽƼϣַϵĺ桰еƼʡ٣Ƶʺȿƿأеһܡ
ߵ˼䣬һЦȥȰ˵ƼλԼȥѸļС£Ȼƨɡ󣬽ͱĸš
һδһΪhƼƨ۶ǺټΪû뵽ԼŮҲ棬ҺϰΪҺá
Ƽһȵı飬ߣ§ס˵ǰС˵ҪҵĺͥҲǺ⡣˵˵ǧңһǲɨ£ԼҲе棬ͳһ¡˵ʵһλеۣҲϰߡ˼Ժ󣬾ûһĸоҲ̼ͦģh²һζ
ղŽ˵佳ʲô˼
Ͳװˮ߷ˮ֭ţ֮Һ壬棬Ȼųϴͳ׸ɾˡ֮ǰҽ˴㣬ţ̸佳ˣƨ۸ɾúܡ˵佳ҲĻƬȥŮͦʵȻֻҪúãء
λ׼úܳءղžúܿɣ
šξۻᣬǺڴûиһ棬Ҳúܴ̼㲻֪ղһhҵʱָож񫣡ζûŮ
˵ĹǱѾսһˣƨﶼ侫ˣڴϢ
ԼŮʵʲôʱʼģ
һͷƤЦ˵裬ˣʲôѽˣƨӦԺ񫣬첻滹ءڹԽʽҲҸ㿪ԡ
˵Ȱ˵ϸղŵֱֳ÷ҲеĶֻһӻûת
ٽܴյ˵һûԹؽҲ볢ζúƼԵĻֱСѵһ㣬Ҳϣĵһκͥ׸ңҲǵİͬ𣿡
һůڷʣٽܵǻˣ˾ģС˵ԴӦ㣬ڣͷһû˵İطٸ㡣ɵңŪˣԺҲҪҶĺãúðҡ
ãҴӦ㣬ҵĺšٽܼذ§ڻ
ǱߣδƼѾļӲˣƨüh.ϺƳưѺ趥ٽǰƼϬظٽܿ䣬סļͣһ߰hһΪڽ
ٽܵļͺֻܿ÷ƼβߵţŹã󼦰漴붴һĿУһ߽뿴ԼǰһŮϲλȫȻǷɽˮŨŨɧ
Цش˹ƼČγļ;š
һ㶣漴ſӣСڣ˵ļУ
ٽܾú棬ҲԱƼ˱ɾٲČС淨ƽٵȤ侫ʱǺĬѡ䡣
ȥ·ϣٽܿںžӵ
ٽܺȻ˵裬ˣһۼҸף٣㲻԰ɣ
˵в֮⣬ǵʣðɣ᲻
ѽǰǺ»ģֳѾСˣ֪ܲأ϶ģͷİɡ
ô˵ҲͲٷˡ
ڶٽܸľ尲šĹأڼˣһ˾һһ¡βˣΪѾ˵Ҫȫ˹ף٣ڼԵòʺˣǵطСʢϯе֮ӡ
ٽȥķ꣬ԥıǲ̫ųʱֻˣһĺ룬Ĳɵõס˽ڲ֪ͱģι
û뵽ͲﴫһСɩӣ֪ĺ룬ͽֻ绰ˡģҴһСף٣ȥأ˵պһЩ̫࣬ٷ̫鷳ˣڰƵ궩һ䣬ǹȥˡ
֪ԼļѾסҲ֪Լ֮ģİԼʾãƴǵֵܣ̫ƷˡȥԣҲҼٽǮ
ˣСǮʲôǮΪ˻ֻҪСɩˣٶǮҲĸԸô˵ˣֵܵĻͲҪƴˡ
ůڵģһˬ֪֪ĺˡ
Աٽ˸ղŵĶԻʱֻ˵壬ллˣ׼ʱ
˷ܵ˵ãһҹǵĹ١
µ绰ǵ˵㵹ǴӦͦʹ죬Ǽȥ˿˵ãСȥ𣿱ķȥȥأ
¾ͽҰɡٽ˳ˡ
֥ȥС곳ҪȥٽҲȰȥɢɢģȰ˰죬֥ǿӦˡɩСԼݵͱûʸμĳϣٽܲôΪ˵ŮˣȥҲӦõġɩ˵Լ¿ңСȥɡ
ٽܸĸ˵İţû뵽֪Եú˷ܣ˵ҲҪȥմ֡
հּһ׼ʱƵ䣬һѾʱˡʮΧһŴԲԣʢͿʼˡ
ΪǣУǶӣұǶСҪڰְֵĴϣֻ֥ðٽ£ԷչСꡣΪ곤ߣҲʲõߡ
պң˺ܿʹһƬˡһһУһ԰ģϵ޷죬ȻʮֻԾˡ
ҲĿ࿴ǰλгֻӣûйʵʵĽӴ췢˺ܻ£ǶԻ˵۾Ǻעܲĳ컵Ļ롣ڶⲻ˰⣬ӭϡ˵ĴȰסҲûзֿýż֪˶⣬֮϶ᷢʲô
ϯķȴûע⵽ЩĴ䱸вʵ߶ǰѿܿͷԼˣȻڸӵʱȴûκβļһһСɩӽеôȻ˻ء
Ůסٽܿ͵ʵҲǣΪŮ˶ԹϵŮǵĿҲϡΪ˱˶ŮǳԴףȡߣ˼ȫСϣ̧ͷŮǶӡ
˳ظְأС˷ܣͣһҪְιóԵģһҪְСڰְֵĻŤŤȥģȻٽüӲˡС귢ֺΪ⣬ŤԲԲСƨѹŰְֿǸӲ̵ӣؽЦš
֥һԴ΢ЦţĿʼͣٽܺСϣԱ˺Įġ˺ܿ޼ˣྴƣСеġ
ҵŮҲϲõѾͷĿԽԽȡ
˺÷Ա˳ȥСԾص˷ԱĽɫͣظҵƣæǰæ
Ž˲һСʱͺȶˣΪÿ˶ƣʵǳԲǿԼٺȵʱ˵ˣľҿĲٺˡأǹȨָȣô
æ־ܾУô˼ǺȰɣˡ
˵Ҿ鲻СɩȥȣҲȷʵġɣָ棬Ҳ룬ô
һ½кãҲͲټˡȾʱֵȵʱ򣬷öӡŮСһȻһͲ֪˭ˡÿһȻҲ⡣
󣬳˷֥С֮⣬ÿ˶룬״ˡȥϴּʱģϽ˹ȥ
λڷһǵ׼䣬㣬ϴֳءֵϴ֣ȻͷһΣһᣬˤڴ˹򣬴ʱȻŹϽסÿźı۰򽫸˽СۻͳĶ߹еʵû°ɣ
񾪻긦ůĻаȫУһû£лл㡣̧ۿˣǾĿһ˵ĿһӲӲĶסβǶʵ˼£ŵؤƺƿηãòһȣһˮ˳
̫ˣϾھƵ꣬ʱܽȻ˻ĸоǺѳֵһۣԳȥˡ
ģǵӲȴҲ޿κΡСͳͶ׼Ӳļȴ˿ûл⣬ܡ̾˿һһ߰ѼȴһŮײ˸
ԭڼŲ·ײĻҲ˲࣬øȹӣڿ˱ϣﻹԳ˵Բˣûײɣˣȥɡ
ؿ̬г˾İǰ½漴Ů˰ѼؿҲ˸Ͻ뿪
򿴵˻ûߣƵؿһۣĿ漴Ŀ䣬ﲻطһ̾󰡣ıǮŮ˿ˡ
ûнǻ۹ȴȵض͸ӲͦˣƵĶ˼¡
ȻһЦһ֣˵˵ɩӿıǮô
ħ䣬ƲŮǰڱϣסԵؿţ˼º̲סĵĻϲ˿С
˲ŵؿǰһУг˾Ȼڽǰ붼顣ಢãζļͣŹͷۣ˷ڵճҺɵͣɧޱȡ
ž⣬³еļͣվתƨɣ˷޷ܵ룺Ҫıж
ԣҲû룬סӲļͶ׼˸ηضѨ͡һʹ˽ȥܵШһ漴󶯸ɸꡣ
žžײͿ佻ϴˮˬͽУǹֳǱȱǹ¶ԸⰡ
ʵѵг
ˣˣһȣĻˣˣû뵽Եݰ𣬴
ɩӣھ͸оһû뵽ô͡
Ļ˺ߵ쿪ۣעġʲôҲ룬úܰɡ
˳طйȴʱ˵ش˽Сֵؽе壬Ị̇طҲζô
˷Ҳͣסˡȴ߹˵ĽϲλϽ͵˵ǼҪһ
գһץסһֻ첲Сӣ죬Ȼ˾ͱˣˮҲѽͷ֮תͷ˵ץס·˺úhһأŵζ԰ײԡ
ȴŮ˶ְӲϹмοǹֳɲʱȴװµӣͰ͵˵ҵ·ǻôȥѽԼ⿪·ˣ
˵ţСŮ˿˿Сֿ㣬Ծ˰׻Ĵƨɣ壬ļִִ󣬽ʱɵЩֶŮۡ
ϵڱ£ϲشͣƲ󣬽ӲĹͷ׼μŵ˽ȥȻִ󣬵ˮ󻬣СʪˣòѣϾͺͶؿʼлŮ
ӣһźٽܣ֪ٴԹ֮Ȼ⡣ֻ׹֪ϦϦΨĿʵġ
治һʺĵطûһ֮ʹ˽ȴС棬СķһУܵñӻ죬ת۾ûӰ
ŵþһ룬ʱúѿԼһõĹֳȻڲңҪǴȥĶ飿ļѸٵήﻬ˳
֪ĺϷҲ͵ΪֹˣȰο壬ûûϵշֶŮһġ
ڿ⵨Ͱˣɩӿɲϲпõˣ
ڿ㣬ÿӣֶʶȤΪɾͺطŻؿȻһЦƳš
ص£øղźһΣ̸ЦɣֻСü۵زҿЯζسһۣȻҿǣǵŮ˿Ц
ˣʱסС֣˵СɩӣԺʱȥҼ棬ǱԼ
˿ĴԼ裬ﾡŨŨϢţһġ
صٽܺ˯һ䣬ҲҪ֣ھƵ걻;ϸǣָֻ
ٽ֪ܲ飬ȴҲȴõһƬ⣬һھٽܵĴϡȲؽѹ⣬ɷ˵Ͱļͺؿڽ񿴵ЦС˻ɧɶˣɣַ˯ˡ
ԸһٽܻģܿͰ壬Ĵ󼦰侫ԶءԱߵķѾ˯ˣûи˯Ȼ΢
磬㻹ûѽҹˣȥɡ˺˯
ٽȴŹ˵ʵǴ迪˺ͥȻˣղҲźˣҲðæ˰ɡ
Ͼˣ˷ܵ˵û⣬һ㡣Ȼѣ裬˯ˣ绹ûأˡ
˯㣬ŮŪе㲻⣬ôͽˣ
񫲻ˣң
һ˵ҸһУ䵽ҵČ˵hƨ۶䵽Ͳˡͬ⣬˵ĵһһҪ׸㡣գؽм壬žŸء
ٽﰵõĹ龫֣͵ǰ޶࣬Ҳĺͥɡ




ڶʮ ͥ

ΪӵжҲɨ£ȴЩǣǲǻ佳ˣҪɡ
ӿڵ佳ҲǱģʹӼĨͿܲܳɡǵһ£ȥùߡ˵͹ƨ˳ȥٽһˣҲ´й
һһۺɫС浹һѶ˿ں졢˪֮⣬аȫסҺߡ
񿴵ĿɿڴŵŮ㡭ÿ춼Щϣ
һЦʲôϡ棿öŮӶЩõʱ򷽱㡣㿴һСȫװȥˣҲ鷳
ŮӺɫԼôһԱҡͷЦŮĵòʲôʱԼȻ޲
İڲ£ſڴϣ߸ߵƨɡҺƨϣٽĨȺָͱһָ̫ͽȥˣûöָֻۣоеֵֹġ
ٽָһʱֺѡһ˵ù߰ɡ˵һϸϸļߣĨҺתƨܿͽȥˡ
ü߳˼º˳ٽܿ䶯Сƨ۶ɴԼļͲȥǲУͷʹҲȥѾʹֹˡ
ùѼ첿ĨҺ˵ɱˡĽ̽Ů˵ƨۣһ£ҧǿšš˿ѼſŮССƨ۱ųһԽԽܿɫĳڼ⡣
Ů˵ĸŵȵСԲʱϵĺѾˣű˺ζܣΪ˶ӣŬš
˻˵ˣγƨĨ˴ҺļҲĨ˺ܶ࣬Ȼ˫ηٽӲļͣͷ׼ƨʹﶥ
ۡһ죬˶ĹͷûƨѽһҽУƨɶһ£СܡҵСڡ𶯡ˡ
Լס˼͵Ĺ״صζóԸؽٽܴд̼İҲǾصȴš
۵ĸоģҧǿţƨ۳鴤šţԴǿϳ⣬ȴͽ޹
һʹĸоˣСƨεؽȳɵʵüͷҲչˡ
ٽҲӦˣʼͻȥ˹ͷһأ׶ˣľ룬ǿԼӦڣһĴ󼦰һûƨ档
ŵ˵ǣСܣȱ𶯡
裬۵𣿡ٽܹĵʡ
ǲôۣǵûš
ٽСذѼСĸسЮѹŴִʹܳò׳һأٽְ˻ȥȻϲطĸسȻڳ˳ͣˮҪŨ壬ʹýϵĶԽԽ˳ĶҲ𽥼Ӵ󣬵Ѿh²ˡ
𽥽ȫµ԰ʽƨԵĿУüͷչ﷢С
ĸ׺ͥٽĶԽԽ졣γζķȫӦоСƨǵܣȰӵСѽɣҲõƨˣ裬Ժ𣿡
ҲȰ磺Ů˵һhƨ۵ʹ಻ڿҪиӦḶ́ǼþհɡҪǻû񫣬hҵƨ۰ɡ˵ʵڵģŮ˱hƨۺҲ񫣬ָоҲþûhƨˣﻹǺءǸղſhƨۣҵСƨҲģ磬hҵģҲĸŮƨζʲôͬ
ٽܽѾԸԳõĺͥŮ㣬ʱȻܾõĺ⡣ƨγͣͷʱ򣬡࣡һ죬ԲԲСغ£۳˾ջ״񳤳һ̱˴ϡ
ٽܶ͹Ĵ󼦰ƨɵȸҡ
ٽܷõƨۺƯǷۺɫģѾɫˡ
ǽСƨĲǽգһССУٽܶ׼еģ󼦰۵һͶ˽ȥŤƨӭţ󼦰ͺܿһ嵽ףĸʪȻ壬󼦰󣬳ú˳ͬʱغߺš
ٽõƨﾡس壬ϸϸƷζõһٸԼȫ¸ܡȻñᣬسȴɳڣҲǾθؽԵʰɡ
ٽܸղŸؽʱСģѾѹãڸͲٿƣ˻õСƨ۾ʹذѴɵľҺõĸسڡ
Լȥϴë͸һ˾ӵˡ
賿ʱ֣һŮٽܵϣסͼʵٽ۾һȴԼĸ
Ůˣ˵Сܣܲʹģˡ
Ҳˣɧӣ̲סЦĸҲ湻˵ģȲܹh
޺޵ػСˌ»˵ң˰ӣ㵹ãؼҾˡأòֻֿ٣һҹû˯ţٲŮæҿҪˡ
һҲˣֵʵôˣѵˣ
Ц̫ˣڲ͸ˡҲҵùײˣûѳɣˡ
һƲ죺˵ñȳĻҿǳĵģ㲻Ҳɵ໽𣿡
£ôһ㶼ֻ֪ǵڲϴּ§ɲ֪Ȼ޵Ĺ£һüõ˵ô˰
ٽܽȰĸҲǺȶ˾Ʋˡ
ҲǻǣҿİĻҲᷢ¡˵ļĲСӵĻӲɵ˼ˬĲС
ЩҲ̫ŵˣȻ˾ƣȻŮŮҲ̫ˡԭȵĹͻȻЩﲻɵ
ͲͷˣݺݵضŮ˵ЩûõˣϽźҪ涼ˡ˵žȥŮ
ٽȻһ뷨ضĸ˵ҸҲѣҿи
ʲôѽСӣʲôˣ㻹Ҫʲôѽ
ҸողĺͥҲhƨˡҪĸŴŮӦ𣿡
ΪɶأǸؽȻûԹҲ˵Ҫ͸㡣ǰ˵
ٽȻڴӦϰĸѹ¿ʼ˳壬뵽ԼҪһŮ˵ĺͥζˣܿĸ˸߳
سŵͰٽָܵӹſ˴ϣùҺƨΧͿĨһ飬ٽָպ˵Һ˳ؾͲĸĸš
ٽָŮ˵ĸһ£ڶָҲ˸档һЦˣ̵ƨ۱ɣƼֱhȥ
ٽ°ȻڼϵЩҺ׼ĸŵСƨۣͷһȻһӾͽȥˡһϣҵƨ۳ˡ
ӲͦĴ󼦰ͻ쵹ƨɸ߸ߵؾһҶٽܾϲǣĸƨ۹ԹԵؽļͣسƺʪҺǻγٲ룬Ǻܷ
裬ƨñh𣿡ٽܺʵ
ƨ˭hҵƨѽ̶İְֶûǵһθ㣬ûĵѵ裿
ᣬҹҸոƨۿÿɷѾˡhƨôòôأ
辭أʱƨ۸˰ɡ
ٽܷĵس壬ĸĸͷڵúʢͨüͳûʲôȻԴ󶯸ɸ꣬ȴ˸ؽֽǵȤٽʱȻͿ֪Լhĸƨۡ
ĸȻµ԰ʽ˺ƨӭţ˵hƨҲŶԺɵöΣͦġ
ŵؿ׼ĸԼСƨöhڻʹһ۵ġɧôӦ˺֮ĲǲС
ٽһ߳hĸĺͥһߵЦҵ˴ӹݻҲʣҲ벻Чء
ţ϶ʱ򶯹˼һپͲˣҪǸֻѽҪлл̶İְҲҪмһ·ء
ٽܽҺ䵽ĸĺͥͺƨԶ£Һܷڳٽܹĵ裬㲻ȥϴϴ𣿡
ϴˣþҺŰɣůͦ´νֵʱȻųȥˡ
ժͥٽδ԰ʽĸ㣬˵ԽڽһŮˣܶɫ׳˻Ǻջġ
ݵʱٽ˱ķķ䡣ɩڴϿ˵ԱŲһӸڳط
ٽɫԵ˵СأҲйкģһ氡
ɩ˵𴲳ȥһʹŮˡ
ٽܰõǸСҲˣ˵Źϡ
ĸŮغϣٽܴӰﵹĶȵòС
ϸһļߺܱ棬֪ܲĶʲôãҲ֪þߣСǵͨ죬Կʵ磬Щ
Ȼȱô࣬·˵
Ů˲֪СڽҪʲôҲ˳ӵѵþ⣬ɩعٽҲ·
hƨۡ
ƨҲhôССԾ˫ۡһĻŮ˵ûϻиؽֱ̬Խʽ
ɩϾЩҲЩٽ˵ҵ֪ôһ£ҴûԹү˵hƨۺ۵ġ
û¶йߣСЩŪǵġѾh衢úĸƨ۶ûµġ
СǺ£ض˵ǣȸ԰ɡ
ĸȻϧԼŮɩ֪㲻ȥԸ·ȷ棬ͷӦŮ󣬶ٽ˵үҸô
ٽóɩžƨɣҺĨŮ˵ƨϣСشսϸơɩƨɫģ޺ܶ࣬мںڵĳëٽܽҺͿĨȺŲһָѡ
ɩƨ۲䶯ţҧָ
ٽȰɩӣɣţ۵ġ
ɩһɡٽŲָȴǺ˳ͻһϸ̵ļߡָһЩҺز˳ɩĸ档ȻٽλһЩļߣֱʹϸµļҲܲ룬˵ˡȻСļӲɩƨﶥ
ɩҧüǿ̲ʣͷſ˸ԼŮڼ˵ڲڽ룬ȫûŮ˵ĶͷѾ˺飬ֱˡ
ٽܳȴͻڳɩĸص룬Ÿ˴ԿС
СһֱؿţԼĸף裬۰ɣ
УǺۣǵûšɩŮ£˵赭д
ٽܲڳɩĺֻͥǿʼеǻú档οһʵŮһԵԣһͰγͣ۹ʾСҲſڴϡ
Сսľذ˵ҪںƣվѵĳɩҺϸĵŮĸĨȡٽܷСƨ۶ǳɫģ޺٣⻬ϸ壬С磬ˡ
ٽָֻһָ붼ѡ
ŮҲܼǿĿĸ׸ղŵĳɹҲԵԼ̫ǿԼšٽָܵǽȥˣȵĸ䶯Ź˴׳ָ廬ꡣ
ˡٽܰ˼⣬γָŮƨĨ˴ҺȻó˽ɩľȴҳֻ˫ְŮƨɾŮһ֮ʹࡣ
ŮĺͥصѼš˿ſСֱøűŵԽԽ̲ס磬ۣŪˣܲ
ɩҲԸŮߵĥү˵үɴ໹üͰɣҾӦòˡ
ٽܵͷСĵذγԼղմ˸͵ļͶ׼Ůƨۣǰ궥ƨ۰˽ȥȴŶ롣ɩСĸĨЩҺȻֻʹŮСƨۣٽܶ׼΢ŵСʹһ۵һ죬ͷͻչء
СһʹУƨɾǰһͼܣһ߽е磬ѽҲˣƨҪѿˡ
ٽְסŮ費Ҷ︧οã£Сĵġ
ɩҲỌ̇̄ͷܽȥͺðˡŵүúˣˣԣ
ٽ𽥷ӲĴ󼦰ŮĸصǰСܷس͸ѣŮĳѡ
Сģ磬ҵСүү̫ˣ´òãðɡ
ɩҲŮүѾСˣҲһʱҪȵ´档үҪòˣhҵƨ۰ɡ
ٽҲΪͷӦɩ°ںƣٽܴСƨγͣ󡣳ɩԼƨٽܵļ;ͻز˽ȥ
Ϊ˽ŮҲΪүˣɩһԣҧšȵһΣҪ˳ˣɩĳٽܵĳԽԽ죬˺ѾҺ˸˵ĸص
ٽش·ɩȻ˵үƿͺͼټɣͷСԣƨٳſЩȡ´ʹ졣
ٽڴӦ첽뿪ˡԼŮ˵ĺͥɵòˣսȻȻ뵽ҵŮˡ
һһļϣְһξۻᡣ
ȥң˵ˣٽܴ衢úĸһ
ٽܸоЩ죬Ȼʱ⵽˾ܾ
ʲôԼҵŮͻȥЩҲ˵
˵ͼҶ֪£ĸõ޶ԣ»ݾ̫࣡һôܵջʵĵģͲҪˡ
ӵĻе˵˷Ŀϡ֪ΪһѪյˣҪҲǲܵġҪҲǷˣҲͲʲôչĿˡ
뵽Ǹ˾۾ɤ㽡׳ŭȣķǳ
Ӳ˵ҲȥңŮ˹ﻹЩ˵ǰͷ費ֻ֮ȥĸ񣬱ĥߴ
У㡣ϸ绰Ǹ
ӵٽܵĵ绰ӦУ˵ݷá
ңǰչǴҲ֪ƾһ֮赲סʷĺֵǣǺܷСų⣬Щڴ˷ܣԸ̤沨ԽԽԸɩС౸ƲˣԼҲĴһ
ӣԼʻɫյԽҰһ7űٽܵԺӭӣҸӴӳϰܶƷǹصɽ亣ζ֮ࡣ
ٽܰŴСƷæվкֳôҼһôණ
Ʒס֣Ͽҵ˵Сɩӣô⣬ǲҵѽĪϴε絡ˣⲻˡ
СɩӼ䷹ҿǴŲϺͳʦģȥҼңϧ㲻ֻ߶ˡ
һõйֳԼ˹ڣҲ˼ӣ˵ֳ˵ģϴθҹջûлأִôණҿеܲˡ
ûͱֳҵֺòãʱ
һ죬Се
ҲСɩӣͽˡ
Ц߹˵˵ͶˣۼԵ֣͸һҡԺ󶼲ҪôˣԵ֡СҲɡ
յߣЦ˵壬ǿ軹ǿأ
ٽܴȤǣǿĸġ
Ůĸ첲ŤһѣԳҿûôӣܸŴմͲˡ
˷һۣ񣬵Ժ᳣ģ㻶ӭ𣿡
ȻӭˣǵøóԵġ
СèЦҲݸ
ķæ׼ͶԼҵŮ˵ҲȥæɣǲǴЩˣҲôǵա
ĸȥ˳ƼҲʶȤظ˹ȥò˼ҲҪȥæ˵㲻ÿ죬Ǿġǰʲôطòã˲С˹ܳŴҺȫҸĻᡣ
˵İͽӭʱˣ˵̫ˣҿû˵ʲôòԵĵط
ǾͺáҹǿͷϣԺ󾭳߶һҡ񲻷ԵĻܴܲҲιһķ䡣
һҵķ䣿ʲôòι۵ģ
һȰʹȥ㷿俴¡
ӺŮҲͶ񣬷ķĺȻؾƺԤеҪʲôеֻ˵ðɡ˶¥
ң˵ʦڵģ²ңҵ׼ĸİɣ
żԩˣҾ㡣ҲȥҼңֻˡ
Ŷʲôֵ㿴ģһõĹֳϲôһƶŮˣ
ߵߣؽϵ˵ɲϰòŮжǾѵģЩ跹˼˯ž޷Ƶزͣ㣬һСףǰʲôֳһĽͨˣܸ׷Ļ𣿡
Ҳš˵˸ͷ˺Ȼס촽Ծصɴ˫ۣŵؿˡ§ڻԥ
ʼƵɺܿͱҵĹˡ˵Ĵͷ˿أ̰ؽĿǻ׽ۻ׷
ŨŨζͷԵĹ˿ʧˣԼһҶۣľκֻ˰ڲ
ã֡ɬصͷעͳ˴ԣҶĸ¿ɼȻҿר飬Ҷİȴʵģܸоõ𣿡
ͷ˵ȥɣǵȼˡ
Я¥ִǵĿⶼֵֹģղѾʲôˣ÷Цãȴ޴ӱ⡣
ͺܷʢ˾ơɩĸŮû֥СЩ˾ԼڳŮΧΪͣ곤ˣϯ㡣
Ʊյ֮ʣֺȶˣ͵͵ĴȣҲžûץַĿʱҲװǸӲ÷־ϲǣߺܴ׳ϹӺС˵Ҫΰö࡭ȻҲ£ȴֲ˼
ٽܷķ񣬶ʹ˸ɫ˵ҰңҲ˳ιһĹ뷿
ȻֵôҲƴǣһһҵز¥ȥ
⿴һۣ·˵ĵسЦЦȻŤƨɾ¥ȥˡվӲջǰܣļѡ΢΢βƨɺҲ¥ȥˡ
Ů֪Ǻá
˵ߣҲȥְɡ
ķſڣŮѾ§ڻǵòɿɴڶԷ
Ƽ˵ȥڣٽչһɣ𶼼
ƼƿڵţѾѷŵ˴ϣڰ½
ٽкƼϴĸ˽ž⿪ʼκԣ÷ſʱٽܴƼČʪܵĴ󼦰ͣͣƨɣͽԼļʹƨ
ͬʱԼСºƨۣڷ˵ǵһΣһ壬ĿмֱŮ˳׷ٽԸоһǽ֮һɶ
ҲȤȲضԺø˵ҲҪh̵ƨۡ
ѵķĸԸذԼ彻˰ڲθؽҲܲϲ԰ʽղŵ3p鵽ĿУһ˿ִ
նӵָӣ׵䣬˵ļͶ׼ԼƨۻӦһ²Ӻ̻¶ڶǰ
ٽܲŲæضżͶ׼ض룬Ȼʼĳ塣
ѹ涯ãֻܱؽܷβƶܿУĵؿƲãhò񫣬ղɡ
ٽܺٺһЦԣſƨɣӺ潫Ͳ˸š
ٽܺȻЦŶ˵ʱһ˰ѼͲ嵽ͶܵˡҪҰй




ڶʮһ 

ߵ𡭡ͦˡ
ƼһԹսȤ㣬ɣ
˼Ƽڶ۾ϸϸԵĿСƼȤ·ȥ˸ڡ
󿪴ϵس˻ڷƨ侫ˡԱ߷Ůˣȥմ֣˵һȥڿ͹ƨˡ
ʣĸԽһٽ˵Ҳȥڳɡ
Щԥ˵ҪhŸ𣿡
ˣ¶˰㲻𣿱ԥˣһƬģʧ𣿡ٽܲɷ˵վڵϣƨɣĸһ𣬾hߵ˸ڷ䡣
ȥһ֡hƨۣΪڽƼ۰Ͱ͵ؿţĸŮ§һలο
˴ֺڵĴ󼦰׼ĸĸų룬񰵰ľȴЩϲ˵ıǮۺ񰡣Ҫǲ嵽Լ岻֪ʲôζô֣Լܵ
ЩĵضԶ˵ұȲĸƨ۴ҿɲôhҵƨۣҵСƨ۸ˡ
ٽܰοĵģû˻ǿ㡣hллˡ
ʱƨöӱh£Ͱ˶֪ԼҲҪóԸˣЦ񣬿ҶܿģĹͣȻҪʵжҵл⡣
ٽܰڴϣhŪšĿתؿţĵ׵Ŀ㳢ʵζηгͣٽߣ󣺡ֶӣҸɡ
ٽܺǺһЦó˵طȲشչ߬ӲĴ󼦰;ͱČû뵽ݺݵصһֻۣѸ쵽令ס˶ڡ
ҪͷͷһˮƵʵô㲻ϸң
һƲ죬˵մӱŮƨࡣ
ٽæԲ̫С˶Ҳ治һطɣȥҵи󴲡Ҫϴģ߶ϴ壬ȥϴ衣÷ǲ壿
ĿϴҲǸܼ򵥵¶ֻҪõ˾ˡ
ˬʵЦãϴ裬ȹȥɡ
ٽܴŴĲõǸ䡣Ŵ󴲣̿Ȥٽܣò˵רҵʿϹǻҼˡŴֻУ϶һ޶˰ɣ
ٽǰסһڣЦѵ㲻ϲ
ٺãҲ˺áһЦⶺϲϲڻ˵
ٽг񣬴Բѵش϶´ΣﵱɵڶңǺǡ
ٽöɣȻкϻ浣̣ſŮϣҪһ˫񡣡
ϻҲƴǣóʢ˥˶ǱΪŮ˵ûùӳԵġ
ĸŮںƣٽܵǿ䣬ͲµČϻ浵ƨɰ档һֽͰγϻ浵ڡ
ҲЧ£÷ԣſϣҲͬʱƷĸŮޡ
ϴʱ򣬿ƼƲ˵˵棬˼ȫڷϣԣļġ
֪ϰֵ˼γȻˡϲȱϢؽ;ͱ˷Čؾˣ͸ϵŮõ˵õĹֳ͵Ϯö˰
ȡαǿͦϾ֪
Ķûоѽӵļʹ֣ɵŪˡľѳۣҲͽʵ
ͷŵˣʼƷ֮׵ͣƯĸŮ
ʪȣ޲Ŵִ⾥գ񫡣
ļʹ׳ǿӲ۾ÿһγ嶼ôʵܼǿҵԿУԵԵ΢źǣһκǺŮģ˵ļʹČϲʱ͸оһ͵Ŀ飬ŮﱻhˮδϣͬϽһ
ƽ⣬÷ȵ̫þطʹ÷񱶼ϧ˲ʱ⣬뻽ŷйԼĿСĸŮӡͬһּ飬˷ˣʹף̲ססĥһһ鷿һƬ촽ʵһ
Ϊ˲գƼ3pҫۣɫޱߣ˵ĴִŮ˵Ľ֯һĻֽŮÿ˶ֵܷŮˣ3pϸΪսȴǿʤ֮ơ
ȻµһУٽǱ߳״ˡ
ŭٽܣأ˭㶯ˣǳҲڵİɣ
ٽڨڨشʵͥҲ̼ͦģ㳢ζ֪ˡ
ޣˣﻹû˶˶Ҳֲѽ
ϵϻ浣裬ǲˡ
ɢˣٽϾЩѿ˵ԼçײµƢҲ̫ˣ档
ȰٽܣߣƼΣòã
ٽȴû£˵ɣҳȥһ¡ʹ˯ȥ¥ϡ
֥û˯ٽܽȴ˵ӭڴͷؿ
ٽܱ鲻ãﲻãզˣ֥ɫǸ˭أ
һӶйˣǰﵱ𣿡
⻰˵øôٽܲΪȻ˵棬̼
֥̾˿֪Ҵ̼Ĵ̼ͷּ
⻰ʲô˼ٽվڴߣͷ˵
֥Լߵ쵥ٽ죬СӶƵվŲǵ÷֥ЦôӴ˵ˣһˣʲôƢҪ֪ҩڣɶΪá
ٽϴ˵˴ߣĵ˵㻹ڵҰֻճ𣿡
֥ͷ˵ԽԽ󣬵ʱ־ˡϱܣ֪̫࣬ѱй¶ǸǸﲻɳӵıƢˣʱɳԲ˶ߡ
ٽڴ٬һѣȻصذɳ̵ƺͼƻݵظ˴衣
ʹóԼŵڵôаգҪ֪˲Ůˣһܵ𣿡
һкļƻͲҪˡ֥ôСǾźúùˣĿ־Ͳˡ˵ٽܵϸһ˿֮ɫԸǿԼȡģгɾ͸УղŵĶݲҲʧδйִ
ϵ˯°ڰڣٽſ˷֥ϣֽ·
֥ղ±߻û湻
ڸءٽܲɷ˵˴˯㣬ûڿ㣬аЦҲ͵أǲǣҵĺù֥
㣡ǾòڿɲΪ㷽㡣֥ⶺŪ
ٽҲ磬ֿĴȣȻļ;Ͳ˽ȥ
˶νȻĬٽ˵һһ÷֥˼˳ӵذҪںƣӭš
ٽȻһͷϺƳhŪʱӴĿЩˮͿĨŮ˵ƨϣ;ͱ
֥һŭʣôͱѽ
ٽܴСŴ賤Ȼ֥谮мӣٷƢϾǳʱͷҲޣﻹЩƽʱŭĸˡ
Դĺǳ⣬ٽڨڨ˵֥Ҫĺ棬͸Ұɡ
Сܣѧˣˮ·ߺ費ϲ⡣
ΪʲôѽŮ˿ɶѽٽΪ˵裬ɼŮ˺ͥĹ¼˴衣
ǣңٽһɥʱˣɫúͻȰο˵б£ְֻѼЩ¶ƽˣԿ㡪ֻҪǵôĺãԺҾС
ٽܵ϶תˣȷķܶĿ꣬ҲͿϣ⣬רĵظ𽵹ˮ
ȵһйƽ֮󣬷֥ٽܵţ૵˵ְֻв¾ͻˣʱᷢʲô£ڻ˵׼

ָԴԪںݣͰȫ˼Լ˽Ůϡ
ڹݽһ׶ÿԼŮ˲һϰԶסԭĵԪ׷Ҳָģ֤ϻָ֡˫յҹûһȹ
ָͲȻĸŮͬĿ꣬ûŮС֮ǰûԵöǰ¡
СϵѧУãܶƯŮѧˣѧУҲܡ
ÿĩԿУſںŶӵȺЩŮѧȻһ糿ͻָҲŮѧӱ˵ĿԿɰС۵ķˡСӶԴ˺ܲͲðְֽ͡
ָ˵ֱӸְֲ߱͵ˣ
СƲƲ죺ҺְҲãϸɰ֣ѧУЩŮͺǵˡְ֡Ҫ㣬˼Ҹᡣ
ǺϲְһΪְֶƴӡٰ谮оԼСһܶôҪܱ㡣ⲻñڽ죬СӾͲˣŻذְֻݣΪڲЦʵȤ
ָȤ±ҵСˣ
Сӵ˵أ˭ô˵ȥ˵ˣ˼˵Ůǰְǰˡ㿴ȥҲûҵҾ͸±ˡ
ôĻǵˣָһСһӣҲ֪ԼʱӦ顣
ȻҲ˳ʦͱķŮٻؼҳԣǾ¹ӡ׻˵ڹݣ鴫ʳС޲ڡŮϲʱװΣָҲǲ࣬ǰŮĸҪ
СӶְֺ⣬ֵʱĸ첲ðְ§趼ϰˡָҲѭ򽥽ŮӴ̶ȣڱֵʱ§ǶйȻ촽ҲֻѵˮûдཻɫġСӵҲѴ󷽣ӲΪְ§⿫͡
ϣСڰְֵϿӣԲСƨɱ˿˯ýģָĿŤŤȥòԳļͶӲˡ
ǿȴļԲȶСѾͷǿɾҲûˡ
СӺûо쵽쳣Ҳ±ǸӲӲѵûţŤšӲ岥ʱСӺȻ̧ƨתڰְֻһҪ󣺡֣뿼գ
ţָһ㶣뿪
ǰᰡѧˣȥòã
㿴ʲôˣ
ǸԱ۽ܾͺ˧ʹˣһҲһ¡
ָԥˣǮ˵ȥѧտɵûѲٵʱ䣬ְֵʱˣְ᲻á˵ˣһȥѧնѽҲΣգҲġ
ȥѧơѧУõһСãҴÿƯˡͥãѧǮҲó
ðְֵԩͷѽ㻨ǮְֶûǮ
ΪҰɡ֣е㰮ĺòãֲĴСʵǸܼǿŮӣöԼȥҲԸ̣Լϰ֣ҪˣҸǣߣһܣС컹ǴŮأѶû̸֤⡣
Ůͯ޼ɣ˵ָΪάԼŮǰǳССͣ춼ЩɶʲôŮְ𣿡
ˣɶǮĸɫ㲻ͱ˱ˡ˵СˣҪٵǮ˵ŲסˣΪ˸ĸԼ
ŶҳɶˣҪǮ
Ҳҽ㣬㵱ɡ֣ϰǾ̫ˣұ֤㲻Կ
ҰҪʲôرΪ㣬ΪҵıŮˡ
֣ãСӸ˵ڰְһڣһʺĴӡָϡСһЦð۵Сָϲţǣðְ֣Ӧѧգˣ
ŮСѹָ鷿ǰ޵ذ绨㽿εЦǰָ񼤵̲ͣסĵ׵˵ϰôõĳôллϰأ
СһϷ˷ܵ˵˵ôлŶ
װְһ¡
û⡣Сû뵽ô򵥣ָʵʵڵһڡ
ⲻ㡣ָָָԼ촽
аСڰְֵ촽ϰȵһڣȷʽǰҲûй
Ūңָģ̲ס˷ǷֵҪ󣬡Ҫлңʪǡ
ţСסˣְֵҪе⣬ȴǿЦԼǵİְܳҪҲԿȴˣһСУߵ˵ҿŮӅôأң
ָϲŮٱԣϽŮ§;ͺɵסŮС졣
СӾԼ뻢ڣһͱְֿ촽εסһͷ߰̰Ŀǻò׷࣬Ŀˮ
ָԸԳЩΣĴŮԲƨţŮеĵС
СӰ쵽ȥֵûѰְֵǣֵ˭ҵƨˣ
ָһݣֳصʱ˳ŮǰһѣƤ˵ԼŮ춼УѵһƨɾͲˣ
ҲƨɣСˣôŰɣ
ְ֣СӴӰְֵĻѿһԣȻŮô֣ΪҲ֪Ķ̰ɣ
ָεԶԡǰöŮ˵æ⣬ӲŮ֪бšΪû֤ŮԼգû뵽ССþŹֵŮ³ʵ
ְֲ˵СӵЩˣɲүԿԼ
Ц˵ְϣ§ĸ첲Ц֣ʵʲôûϵֻҪְҰҾ㹻ˡ
Ů˹ɣָãʵְְƨɺˣ
СһЦְֶôãϸôĳҲûɶ
⻹࣬¡ָһ̬չ˳͵ôˡСӲΥ棬ֻСèƵſְֵϣ˾Ͱħצ쵽Ůƨϣš
ָȻһʵӣƨûб
Сû뵽ְֻô˵⣬Ҫȴһʱôǣ˵Ů˽㡣
ָһʹŮѣ׷ʵҲˣ
ᣡСӽǲǱˣͲϡˣ
ָˣŭղŸҵҲǳˣ
Сգ˭˵ղҵĳˣҶʮˣͲСˣҪҵĳǣȥˣ
㽻ˣָüͷְ֣߰㻹ǴŮ𣿡
ְֵСﲻĺձ淴еǲǴŮʲô£ѵ㻹ң
ָһĽʹԼĻǲϧһдҪõŮȴǱĲлȻò˷ߺޣôܽŮģȻñȾָˣȴڹһ֪
ɫѿŭʵְ֣߰Ǹ˭
СӿְˣҲе㺦£ټŭػŰְֵĸ첲С˵֣ˣ͸ˡ
ָ̲סŮСƨɵһѣʹֻ֪ĸиŮô壿
ˡԼŮ˿ɲϡء
ߡָǲȻ֪ͺãֻаְֶʵ⣬˶ǲ⡣
ְֵòȻӣСӺȻúܿЦܹɣµ˵ְ֪õ
װְһ¡ָȴ˵
С˰ְֵ촽ŮСӭϣָ󱥿ڸŮ۵Ŀˮʹ֮¡ղܡ
ָĴŮǰСͦţθװԼʵ塣ָ쵽·⸧ʱСְֹ֣ܵ𼱣𣿡
ָþգħצŮǡ˴ǣй˼ɣҴ󵨹
û죬СӾʹԼĹСָŮӳ㣬ЩǸʡ
СҲܶ£һһֲеúָϸҵԭֻͳɼ˷β߰ҽƷãɥʧͶСǼĳŮ滹һʮĵܵܣũ帾Ůȫ˶ְһһû˾룬ȫ⡣
СںΪѣø˰ֻѧ򹤣һĹҲһˣְֿˡ
֣ŮϣͰСɡרҵѧÿɺˣ裬ǻġҪѧ˶ϧԺҲһˣ̫µˡС§Űְֵĸ첲
ָһ£С죺ְֿҪǮ
С۾һ죬С˵ҽ˵ҪȫκãҪǮ
ָͷӰóһпС˵⿨ﻹ࣬աȡǮС㵽ɣʣµĹѧˡ
ְ꣡СӸ˵סְʹһڡ
ֲô˼ҪǮС켤ӶֻСǰƴڶűʾܾ
С߹ȥС̸Сɺϼҧ촽˵ͷ
ְСָһ䣬˵ҸСˣҪǿϰԸС˵ˣܱȸ˱ǿͦкøеġ
̫СˣҲֳ֮Σȱ¡ָȻ˵ȻҲȤҰ֪һŮǰĺûᣬȻϷݵúܱ档
ְ֣ΰ󣡡СóݵĿ⿴ԼҧŶ԰ְ˵ҪСĴŮɣȻҲ˼Ǯѽ
Ǯְ־ȫˣֻҪ㿪ģְ־ˡָװףֻϣԼж䱣ܴﵽĿġ
СŵؿŰְ֣૵˵һʻСŮ
ûˣ㲻ϧ
ָҧҧ˵ֻҪ㶮֪ͼְ־Ͳÿϧˡ
ҵĺðְ֣ҰˣСڹǰӣ֪ж࿪ġ캬סְֵĶǣ۵СͷְֵĶ۶òĸоֱָ¡
дѧģָǵһαŮ׶۶˷ܵصŮ
һأԺʱ򡣡СӹأȴһɴףСҲᵽסɡѧУס޷أҲʡһʿ֧Ҳ˸
ȴָĸԥס£СסԺŮȾͲˡ
ְ֣ʹӦɡұ֤㲻ڵġСӺ³˰ְֵ˼ָƤգգ۾
ǺðɣְִӦ㣬ҲҪס԰ְֵĳŵָֻòˡ
С˷ܵڰְһڣȻɵССϲ
С첻ŵһ˫۾ָм֮ԱֲǻҶ֪˵ʲôźˡллллСӣ
Сֵ󹦸ɣȥСңס
ŮֳȥˣָҲ֪ԼöԲԣǮС£ɶ˸ˣԼĺ»᲻ᱻ˾ͱδ֪ˡ
Թ˷صСԼĶúþȥϴˡ
ָŮĹ뷿Сڴߣָָţ˵Сϴأûأ㲻뿴𣿡
ָһۣȻԡҵڵģܿһŮˮԡ
⻵Ц˵Ҫϴ裬ҵȤ͵
ְ֣˼һŮ㶼ûȤС˵û˿ӣ㲻뵱һŮҿǲлˣҲ֪ôġ
ָŮ§ڻ˵ְ֪Ϊʲô𣿻аְʲô¶ˣ㣬Ϊְʵ̫ϲˣԸΪκ¡ҪװְֵĿģðְʧ
Сӷ˻Ȼҧһ촽ڰְֶ˵ôãֲɵӣȻҲ£ҵϲ²ֻһ׶Ůĸɣ
ָһֱΪôŮﰮ⣬û뵽Ůͱ㴰ֽм§Ů˵¶ˡʵҲ֪ԼǷ֮룬ҾǹܲסԼԱŮ˶ûȤȫ㡣㲻Ӧְ֣һҲûɶ˼ˡ
ǴҵʱҾͲµˡְ֣ǲ׸Ůҿ϶Ӧ㡣ҵװְ֣һӻתʵҪõҵ壬ǺףҪõҵģҪʱ䣬ĵ𣿡
ָû뵽ŮôʶȤȻڴӦְģֻҪϽְֵܰİҾллˡ




ڶʮ ԸԳ

Сϴ󿴼ָҲ֣ĸмضָ˵ѾǮĸˣ绰˵յǮͰŰְȥҽԺˣҺúлл㡣ֲôãֶŮΪ𣿡
ָƽкãСӾưְ֣˵ȥС컻ݳ㲻ߣ뿴С컻·ɣ
Ůе²ָ̨ŭСӵƨŤһѣڨڨ뿪Ů룬ɳϾصȴ
ûһСŴװСĴƹرգһ֣ȻڰְԱԼ۵衣
С첢ӳչ壬裬ָΪ̾
Сָ꣬ҹƣСɬؾϹʾ⣬ԥһ£ָߡ
绨ŮһһҰԣɫ㡢㸡ָĿȻС˵Ҳѧ赸ģְҲһΰɡ
Сæ֣ҵˮƽСԶˣͲ׳ˡ
û뵽С챬ϵСӵÿɺˣ⻹нҲǺܲġ
СӷҳңĽñһãҰһô
С쵹Ҳ󷽣վָǾɡ
ָε˵ҿֻ裬ˡνʵҹܻС㳣衣
ŮһۣЦˡС̹˵Ҿ㲮һɡ
Сӷһ滺˹ӣָСڿм仺İڶ
ʼ˼§С̫СȻĻʵĵƹ£˶ƺﻹһСɳϣ˵ԽԽ
СָĶżżҴټĲҵĳɹˡǺϲңܸΪʲôȻСӳƯĸԸѽ
Ұ㲻õʲôҲ뵢ĸҸӰ㽫
ѵõĺˣ֪ϲСӣôר顣ģҲǵĺ£ҪҰæĵطֻ˵
û뵽ССôͨҪܰСӵĹҾ̫ллˡ
һգû뵽СС˵ְˡ
СҲվߵ롣ָϲ⣬ȥסŮĽ˺Ĭ§
ǸŮϵĵһܽӴЩԳɵԽ§Խ鲻Խس
ӽˣĹˣСѾڿ֪ʲôʱطȥˡ
Ů˯ʱڴ˵Ļ
СĽ˵ְðСѾҸˡ
С⣬ȴǳ˵ҼбľΪء
ǶĹۣѾ޻̸СҲ˼ɣҿˣֶİͬѰǲǾԽܣΪ˷գʵǹ⣬뿪˾ͲʲôĽᡣ˵ɣԸ˰±˵ģҪֻҵ塣һİңҾͲ֣ԸΪһС
Сû뵽Сôͨȵʣ޳ҽְֵܰİˣ
ܲ£ҿɸأҪǿĸоϲͽܣϲ;ܾؿһЩڵĶ
ţ˼ˣԵŸоߡ֪ôˣлл㣬һﳨˡ

Сܶ£ϿκСȥѧڱڿظɻϴɨȰָ˱ķɫŮһʱܿܽӴĻᡣ
ָû뵽һ˲ûӰ쵽Լļƻٽõķչ
Ҳһ˳˫չסʱͷ쳣ָС⣬ɾϸ۲ųɣȻȴ˸µ£ǾָԼŮϵ§§ֶŵģʱȵùͷˣǸŮ¡
ڴϣõһ䣺СעЩŮˣ̸ֹҲЩɻ䣬йֵĵط
ָͷ˵զˣԼŮرɶ£
ӻͶҲûȤȣתȥ˯
ָףҪõСӣһƲȥϰҪʵյĸŮͬýշʲô취ֿЧأﲻͣĥš
¸ĩþ˵ԼѧУ˻ˡСӺС챨˼УĿ࣬ϿξȥѧָԼһڱҲûڹݿԼҵ
̸ͨУչһǼƵһ߳ʱ˴Щϣҵ嵭ԼŮѹֵ
Щ鴦Ѿ¹ȥˡ
ڴڼ䣬СӵĸչҲ˳˳˳ԷӰ֮⣬ȥֳҹܻ棬ӵǡظǳ¡СӲðְȴڰְֿ͵ѣҪְֲұŮˣöҪ
СӺС˫˫ͨ˼Уԣһܺõ˼ʻִա˾ȥѡ³ָŮһ2012Ľڱcls350һ򣬳ࡣ
Ѿ˳ʱ䡣С˷ܵòУ԰ֱǰ֣ҪԼؼҡؼҺ󣬽СŪ˼ˣ˿ƿƣԴȵĺܾˡСӿְֵǸм;ĽָŮ⣬ýջ
ָϴ贩˯ԼĴϡСӺȻŵ߽ϴЦݣʵְ֣û˯ѽ
أ˯šָҲô󵨵Ŀ⿴ŮСֻһ˿˯£ٵ˼£粿ֻϸǰشƬ¶ûֵӲΡΡͦǰ˯°ڻϥǣСڿڰ¶ָɫֱջ
ʲôأӶɳˣûŮСӵģҲջ
㴩ҵķ䣬ҪϰֵָóŮûɫ׳Ҳ˵¶ˡ
ôסջ󣿡СߵְֵĴ£һôǮЩǮʮһƯĶҲˡҲǲ֪Ȥûرˣҽ׼ԸղҸС˵ˣҲ֧ҡ
أи⣬Ҫң׼ô죿ҿɲİ컵£ȲʧҲģϾңһ˺Ҫġ
½ϰƽɡôϰ֣ûп㣬Ϊ㸶ٶֵáָΪ޸ϲɷ˵Ů˴ѹ¡
ɫϰ֣ûŮ˰ô
Ϊ㣬ϰҶûŮˣܲ𣿡
𼱣ŮܲˡҹŸոտʼǵʱеǣСӳԳԵЦţָֽ˯¡
Ůĵһҹָ˼ʶ90Ůȷһ㣬ϵĻսɳɫࡣĴͶ깦Լƶָ۽磬ֲ֧
ģԼеӦˣصڴ϶á
ϰ֣öˡ

ѾһûȥˣŮ˶䵭ġÿصԼǸСݣһֱĹ¶У졣
qqţҲкܶѣǰֻǰĵָݺ˵㳤סܸˣΪָǶŨǺܿͷֲԾˣָŮûȣȴֻǷӦ
ƾŮ˵ĵо۲쵽һЩ˿ָСӵĸѾǸˡ
˺ɫģŮഺ˵ջȻԶΪȴв֮ԽܡΣϴڱ˵˼⵽˵ᷳɢֻ۲ĲָҲǲŲʣΪʧơ
ֻܼõ磬ÿͬqqϴĥʱ䡣
ֻһǲû棬һгȴ𽥶ˡһڹıˣ˶ʿѧ֪ʶԨ̸ţһܣΪŮ鷽涼оٵļ⣬һ֪Ĵƽ⡣
ÿqqռƬݰ׾һˣʮ꣬۾ܾܷõۣʱһ׽С
ǰҪݳԼһԷúԥΪָĶ̣֪Լܸ˷ʵԵĽǶְҵĴɡֺһ棬ŮкģҪǲǸһ̸
˿Լ˵ֻǳԷѣһٱ֤ԼǻˣӰĶˣðһգн䱸ûиԼֻţ˹ݺqqԡ
Ȼ˸ԣ˵סнһҿݾƵ꣬ϣܳʱһ档ظ˵ߵԺȥӦڸһη·ţ˵һڱݵȺ
μ죬˱ƬϿȥţ̸ʱЩᡣ
ȥqq죬ͺܿ뵽棬˵г·壬Ǹг·޶ڱԼڴƴʱеįϽӲȥưҹֳܻ֮ȥŮİ֡ΣϣܺóΪ֪
Ҳ𽥵س飬˵ݴӸȻعȵԡû뵽·ⷽ涮ôֱ࣬ԲʿͨɽĵǸصҡ˵ĹϵԽԽܿͳˡ
·ҪˣԼõ
֪μᷢʲôܻţһֵһγڸָ֮ǰû̸ѣǰζ޼գǸ̸ۼˣϧͥ粨һ׮ԵΪǮָĶ̣رֵعӡѧУҲͬ쵼ɧŹָĻǼסࡣ
ָˣһԹ·ĳһشˮþһءĴһָȤ£²ȥԼ
ƿ˱ݵķţȴɫīĹͷ˰ų·ϡ·尧̾һĿ¶˿־֮ɫ֪룬ָⲽһۣ񵶷棬
ָڷɳϣͳʶɣ
֪鲻ưոݣҲ֪ͳ·֮Ѿ¶ҲûãĬĬص˵ͷỬա
˵ôɣָĿ棬䡣
Ҹ֮䡭׵ģŹɡòҿָ硣
Ϊ硣һ֮ǲǻ׾ͺ˵ˡӣûԩɣ
ӵؿ˳
ָߵ·ǰϸĳ˵Сӣ֪֪еŮǲģ˽֪˭Ůôçײǻģ
·度¼ˣͱĵ磬ҰɣԺҲˡ
ξôˣָյһЦҡҡͷ˵㻹ûռʲôˣ⣬ӡѵҲԡ
ָ屣ڻ˻֣ͷ˵СӴȥǺš
ס鷳
·ŵȶˣڼߡָڱܵ͵ȡѵɣȥʵʵˡһ˶㣬ʲôСúܲҡ
ߺָغ÷ţɳϣò˵ûֹסزӣ֪׼ôԸԼＫȿ־塣
ָƵؿǻһҽôҲ룬ҵǮô׸˻Ů׾͸Ҵñӣһô죿ΪϸҰ֪㣬Ҫ˲֪ǼĪΪ
øоһ˵ϣȹ¶˿ڿ㡣
ָĿ䴺⣬ŭʢ˵⸱ɧӸڿ㣬ڱǰ˵㵱ҪҸǮֵծܻ壿ܵȢϱҶôȻŮ˺ܶ࣬ϲȴ㡣֪֪ҵŮ˻ʲô³
Ҳ˵ָһ̱͵׽˼£ѵ˼ҾҪԼݣŻˣȥסָȣʹذ󣺡Ҳˣΰɡ
ָٺٵһЦʵβ׷ôرأ
òŵؿ૵ʵĿңôĻʲôӦ㡣
һҹްҹҶ㻹ǺϲģҲóͷ㡣ȻˣҲǳûʵԵıѡ»أɱҷ顣
˵ָתΪ̬ͣȺܺõķϣεˡҲøҵ㲹ɣɣҸСӵ飬Ҫһҵġ
СŮͷŹɡŮ˶ǣαظԼĺӹȥأ
һ仰ָ˵СͲǴŮˣ֪𣿡
óԾ̧ͷˣҡҡͷ磺ŮˣҲܰ˨ϣʲôҲǶ˵
˼Ů¸ûϵôģӶܲã˵ʲôҷŹߣҷŹɱŹȻܱ˱ˣôͲմ⣿
ɫҲ֪Լ˵ʲôãֻõǿӣ˺
˵ģҪǿŮƵġԼŮۣܲҪǺӲԸ⣬ҲǿġҪСԼĸԸô˵
ҪҲ棬˰ɣ
ҸСӵ£治涼ǰ϶£ʲô
ô죿
ʵ㣬СѾ˯ˣԸġŮйǣ㲻ˡҪľǴĹǣǻһңֻϵǰһˣҵŮˣҪ˯һ𡣡
þˣҪ湻ѳܵģŵؿôУҴӦˣСҲͬӵġ
ͷİɣŮÿĹ̫ؾˣڵ˼붼³ҪǸϵĻᱻ̭
仰вһѵָĹִͱأ׼Сȡλã
ȻҲ֪ô򵥣ָ׷ŹοԼаѱ߬סϡԼⱲעˣǺǻԼûѡ˵Ȩ
Ե޼漦޹湷
ȻŮѾˣԸ˻ˮҲֻܼʹ棬沨
ﰵ̾˿˵ʲôģɡ
ôͷɥظָص˵Ůܡ
ֻǿջЦѼʰøɸɾСӺСЯңˣСӺܸˣȥסȵòС
ҲŮָ֪̣СӻʲôӡԶԼĵŮ棬ǰ˵Цɳϣüɫضְָĳô磬Լʻ³Ȥ¡Скͽ˳׼ͣǳµӡһӾͱܰ
ĸ˳ԷʱСӲͣظвˣǰûй顣
ŮˣڶˣøոоοͷָСӼüŪ۵ģ»СϡСĿбӣͷԷֻЦЦı˵ȫ֪
ﲻζŮʾԭΪ˶ԲĿ£ѵõļͥΧﰵϲһô޼öð
С첻÷ԸʰɨͻصԼ䡣Сңɳϲͣػ̨ŵӣָŮߣкùһ𿴡
úСһһҵָߣ˺˷ܣӵұֻʵСӳԳԵؽЦȴ࣬ƾֲңС˶˵ڿ컹磬Сӵͬѧ˲á
û뵽С裬˵Сɣɶˣ϶ģͷİɡ
ø̾ŮǿţȴŲִٲ˵ҽеˣطɡ
ϴʱ÷Լ鷿Щ´ˡŮ˵ĻںݣԼʱѾȥˣֵŮˡӭ˵İãԼ乬ģҵĺҲûпܡϲʴ̼ǱܣΪŮ˳˽ܺӭϣҲû·ߡ
ϴ贩ԡڴϵϹϹŮ񿴵ӵºŨЦﲻͣشðľԺ˯ˡ
ָʱӿڴͷϣ·ϴ䡣ϴϴʱˣʮˡҲܾûжˣеҲģͬʱҲЩοô˵ԼվסˣֻҪԾϲͻϣ
ûйϴͱһ˵±ѾõҲʪһжˮɡϵһɲǣøоˣþûеõ˵İˣܿͳ԰С
ĵƿСŵؽϢϴһһӽסˡΪ裬ŮԼ˽ϵĳ̬湻ѿġָȴȤŨˣķȼӴ󣬻Ů§ǡ
þúܱŤϹ±ѳתһССӳԳԵؽЦָ֪ɦڳЦڶ塣
ܿ죬ִлŮСӵ˽У֪Ůʼˡ
ָӰңȴҲһֺתǼȣ죬ĬİҲȾˡ
ûǵһοŮĻȻָһ𿴹ƬοǻģϹŮȿƬĸоǿҶˡ
ѹô죬ղñŮĲڶϣϵд棬ߵĻ̼ǻϽͣоȣ鷿ʼˣɧֻԼ鷿н˫ȣϧֻǸѥɦѽ⼢ʡ
Сһֱעĸ׵һһܵӣְ˵ɲϲ裬ղҽʱͦõģ㲻ңİ
Ůô˵ĵӿһůһֱѳͣû뵽һθܵŮĹػȴֳϣ˿Цá
ָҲŮ£ǺЦû뵽ŮôТ˳Ҿȥչˣ㲻ְְְɣ
ȥɣһ˿ʲôԺһ𣬲ô⡣
ҲķϹŮ⣬ƽˡָŮСیγͣſϣճŮҺļ˳زõČ
ٴα÷õͶ뵽Ϲ԰˶С
ûǵһǰ޼֮£֪ŮһԹսֽšʹ̼֯ĸоܵĿмӱѰǿҡ
ָԸĸŮŪһŴϣдĿУϷķ񣬼֪ƣĸŮرֱ˶ƣ߲ӵߡ
ֻƵʹҲӿʼĿܺͲϰߣ𽥱óϡܣȻϲִҵ԰ʽڴ֮ϣССȴ࣬쿪ӣһ˵԰Ȥ
СһֱסּҵıҳʱŮΪݺʳԽԽˮ顣СӼȰְָܾŮĺ⡣
ָ˾ӣ»ݣǰΪ̸ҪͷٴŮʵû˼
ŮȻһʸУ±߸ɾܽû飬齩ӲӭϣƴʱޣһɬĹӣܲˡȽ϶ԣĸŮĿǿңףѪԵŦտ
ˣȻСǳˣǻʵĴŮָȴûջ
ȻСӶԸ׵־ΪͣСҲˡָСŮôãɴ˸ŮСİְֲԺָС֪ʱܸػ˰ŵԼ˾ֿܲ⣬С츸Ůм㡣
ָһλñȵõһŮ߲ε㣬Ȼ˸µǲΪͼʩҲһֿ֣Ǳ˰ΪָΪͿص𾴺ͳǽǮ򲻵ġ
һ賿˯Ѻ§ԵСӾѹ£ͽȥʱ谭Ҳûж룬ʹ˽ȥµŮӷһʹߣȻԣⲻŮǷ壬СӲʵ鷿СƨҲСӴྶͥ
ָ˵ƣȻС滨ЩȣʵС죬ô㣿
ɵҪҰɣԸġְұ㣬˵Ҫֳ󣬻ڼչҵܵܣ޲Ҳź㡣֪һֱûңְֱֻҲ¡ʵˣҲʵûбĺð취ЦҲҪ
ղŵĶҲĸŮС˵С˵뷨ͼƻ޳ɡõҲְֵԸҲôȴһ׮¡
ָĿѯõ̹ȻһЦ˵㻹ҳԴװ
ӼȻ⣬Ц¡
ȻˣָҲͲٶ˵ʼרŮζСܼǿسƴ֮ʹӭ˵ŪָҲΪתǹԼŮйõ侫СӴͷùֽԼĲʣÿΪá
˺С첻Ǽıķ˴ϵ๤Լ˰ڲ֮⣬ڵΪҷ˵ָ£ÿζҴɨսɵͷڼ͡ƨĴ£ŮҺˮ֮£ּҺõ΢չˡ




ڶʮ ϱݵ

ÿݶڹָ֮һۣϸ׼ֶǳɹˣȻ⣬Ů֮Ҳôɻ䡣ָ֪ΪŮˣȻûмĶָ̣ôʱ䣬ǸŮ˲򵥡ֲʣָڷϣ˵λࡣ
ɾȤӵﲻܲʣͲºԺ𣿡
ָǲһЦҵǺܷģ֦ǱֵŮˡ˵ˣҹƻû˹ҵŮˡ
ɾﱯ̾Ҫ֪ԼӽŮˣ֪ʲô顣˰ʲôʱ򶼲Ҫ̫ţϾûвܵ¡
ʱ̸ָ̣ɾ֪ɫԼŮĶϱˡ
ӻﻰҲóû֡
ﰵ⣬ԼʤһϾԼתлˡ
ηɵݣָǰ˸ˣһ־ӡ
ʣϼһֻĸҸŮˣͶϲ£۷ʺƵġ
ָȻ޳ܣȴҲ˼׼˵Լ׹ŮˣʹŹ˵ԼڹݵҵԵķչԸˡɶԴ˸ţָ֪ͶǮˣ϶顣
̶Ը˵Լ漸ʱµŮеĿġ
ŮδԼƤĿŵĺӳǽ׵ĲûзУЩ˷ܣΪΪ˴ҽԸŮֵõŮȨԿһϷ
ָһԷʱҪϢ׼ҡȻָ۾һϴϱʲôʱ򵽹ݣסûСȻ˵г·æȥӻչһǼƵ꣬öϱסǸݵͳ׷
Ҳٳɴ£ͲŮʱָ˵һš
ָоԼһ˺ʢСӺС죬ϱɶ˻
Ȼǲ֪ŮˣԼȲҰ쵽ıҲҸĸŮ˵¡ڹҲԼҵʱϵǺðš
ָƯĶϱӻӵԼרϣϱţָĸ˾ͱˡ˱ݣסͳ׼䣬ϱӣԺ˵ۼҵĲҵļҡˣһչ㣬ʲôܸҽһ㡣
ȻһЦԴ˵֣˵ģô㶼ҡ
ָһǰϱԼǹرž룬ٴɫȴ˸ˣ̬飬Ҳк塣ѵ쿪ۣϱҲ˼
ŻͷҲ󵨵رֶ̬̣ôԼҲɣ
˵ĻΪ㣬ҿҪݣҪķðû㣬㴦á
˵úҪʵж̵Цܲãȴζ
ָӷ֣۹ҲضŽ˵Ķϱ
Ҳ󵨵ظţ֣Ҷˣȥңϴ衣ȻҪȥԺóԵġ
û⡣ڹֽȥԺʡ
ָڳｹصȴţһֱܿܣϱкͻȻ̬ȸ180ȵĴת䣬Ūյһֱġ
ϱȻԣָæ³Ϊ򿪳ţӭڣȻϳڶϱԡԡٸһɵ㣬ָṵ̋š
õĺʲ͹ݣٷԵú⡣棬Цٻ⣬Ŀ⣬вˡָܳҲϱ˼βˣ̶Ȼˡ
극ȥѽݵҹǺܷḻģȱǿˣҴ㿪۽硣ָֺõ˵
Ȼ˹ݣȻһֵİšˣû鷳ɣ
ҪǵŮԼᣬҵɾʹˡ
˵ģ飬κ¶ÿվ
ԼĸԸģɱñŮҡ˵ҲǸŮɣ㣬Ҳ̳Ź˵Цݣ۲Ҳ⵴
ָԼ˵Щˣ˵̶ȻŮˣܸһҸ˻أܱ˵ʲôˣͨҹܻưʲôĹҲȤýи˽˻ɶԣһȥɡ
ðֻ˵ûȥ̸ͬ
˾͵һĴǰָͰڰ˾ȥˡŵʱָͳһſſڵıӹȥˢһ£Ŵ򿪣Ų˽ȥ
¥ǰĻ԰԰ַ̨ͤ¥СˮʱŮι䡣¥ԴŵһĿú˸ָкϰ壬ѵݹ٣λŮλģɣϰ޸ǳ
ָеΣͣϹ˵ҵġһԽŤ첲һ£Ͳˡ
߿ڹЦ֣㻹˼ϱǿɾ͸˵ˡôõķϣҾʱŮѰɡ˵ţͿס˹ĸ첲Ļ
ֱָˣүֱ̫ˣԼ˼ĺĶϱ첻֪Ϊʲôôá
̷ֺܶ˶شǺ̹ȻָܵһˡŮʿŮʱװ̸šָȻʵҲеϱ֮ĹϵʱףҲʲôľٶ
ǸСأмҡǾưɣз˶žתȦ;ơưԱǴֵ¥ݣʱŮ¡̺ʣ¥ʲô
ָ˵¥ϻ㣬¥ҡӳ¥ϴԡĦĵط¥ǿͷ
Ŷпͷѵסޣ
Щ˵Զһ
ĶЩʲôˣ˽partyʲôʵģǻ֮Ҿۻɣ赭дʡ
ָһϱ˼빻ŵİ
ѵشǣ˵ĶۻΪ˹ͨϢ顣Ȼˣͨ죬ﲻʲôǺܰȫģȻҲŮ͵顣
̴Ȥˣ͵֮ûٸɰɣ
ϡ̶ԩְˡȻΣʲôҲûɰǽŵʱҲ˸Ҵкʱ˵ѵһεġ
ְʲôĳɹмСǺ£û˼
̶ͨ˼Ҳ³ءָ̽˵
лŮ쾭壬˭Ҳ޷ֹġҪǷ⽨أҲðŮˣǰɣָϲӣúЦ˵ȻԸ⵱ŮѣҾҪģȥɡ
ָȻֵôվʱӶƮƮģסϱС֣Ὣ˾ҡ
ĸˣָĻ޹ǣɫɦ§˫𽥼ϱԽ§Խ̲ɫѣָյ˵͵һ㿴˶ôġ̫ԶԵòҵŮѣôԶ
Ա͵һֹۣ繫˵Ů޲ǽһ䶯ĦţиĿСҲ˳Ź￿˿˶˸ǵĹϵһ㻹ҵŮ˰
ϱǰ߸ߵͦᰤţ͵ָѶһѽϱ§ڻУϱĺ촽ȥ
Ƶס˹ͣԳԽЦԽ˵ԽˣҿӵţǱʲôŮˣ֪˸ˣ
ϱϸۣζ˱ǣָ촽Ŷϱģ˵ɶСӶģѵܶϰô
ɲô˵֪Ľɱĳ޾ɱޡǶ룬ţô죿
ָˣ룬ҡҡͷŶϱ˵ôܣҵŲĴô֥ʮˣСܲʲôȤģȻ̫ϣ裬ܲɣ
ôˣһ׶ϱְأ㲻ҲռңʵǣϹȾָţô
ҪҲûɶϾҵ׶ӣˮûָȻһЦô˵ǲǾͬҸ㷢չϵˣ
̹һƲ죺ߣҲŲأô󷽣ǿףļҳ󣿡
ָʲô˲ҸСӾѾˣȴ˵ʵҳ겻ڼңҲҵţٽҪܸǰοһбֻҪԸͲʲôҳܽܡ
ô˵ǲǾΪ˸ϴ
ԹŹͶϱϴĶˣ¥СָȻ飬ȴϲӾ磬ϰ¥ؿ͹һˣؼʱѿڶ
ϱıµͷ̶ָͱˣסɷ˵ͻȻϮһס˶ϱ촽
ͻ͵Ϯ⧲ܾ˵ͷȴû룬ǿĿǻڷ̱ʣʱʧڹУһͱظʲҲ§
׹ػ𣬸̥һŮسֱ촭ŷ̵ֿһԷȭ޹İ㴷ڹǰ󷢽㻵͸ˣôôٽܣ
ָѵˣĻ泩Զϱʱ㲻ΪȻɵص٩̶˵ֱ㲻ⱲӾٽһ˰ɣ
ǲһϾٽܵİְ֣Ҫ淢˹ϵֽסᱻ֣ʱô죿˵Ӳѱ߲ݣôŮˣﶢҲأ
ٽܷҲûɶҸϾǸӣΪ˺ġҪʲôҸˣղ˵ҵŮ
ָ˶٣˵Ů࣬ɶϱֻһѱ߲ζˡ̶ֻһ仰ϽҲ⣬ľͲö룬ɡ
ҪǶûøУҲˡ鷢չú˳Ҳϲ۾ˮؿˣʱ˾򷢻ȥˣҾ֪ԤıġǲҴӦˣ׼¥
ϱƽ⣬ָϲ⣬ٴΰѶϱ§ڻϿҵ˵ҶôҲ֪ġֻҪӦңҸʲô۶ϧ
ģƭҰɣ˰ϴ֮ǰ˵ĶϿӾͲˡ
ֻҪңһжĻ𣿡ָġ
˵ͷˣԵüˣһͨͨСŮӣֵ㸶κδۣ
̶㲻֪ԴּţҾ͵ˣ㲻һᡣݣ˷ܵúü˯žⱲܸһҹҲĸԸ˵⻰㲻ûɣҽ˵аٻ׺䣬žͱײΪ˳ȴϱķģָǻȥˡ
̼æס죬һˣʲô²﷢ôģʲôѽģ಻˷ǲľҵĺҵҶءģǵ¶ˣһٽԶమһˡ
ϱĻָжֱᣬס˶ϱ촽˵ǳ⡣
ָļǣϴϱ¥̿Цڹ˵ôżҹأȳסҪñ˿Цǡҹ˾ˣȻԸ
ָֻܰŶϱһ¥èץ㣬ȴҲҶԶϱֻ̫ܱ˸̹ֶšҲ̫ӣֻҪ̫֮֮鷿ƨɡȵȲλɫ˸顣
ڽ䣬ǵĶԱ˺²Ųʡ˹ָкҲֻطܣȻҲʶȤظϽ뿪
һֱҹ뿪¥ָ۹ʾϱ̶ԹȻһЦϱǣֻ¥
¥ͷһ䣬ָóһŴſˢһ£֨һ죬ϵһյС̵žʹˡ
ƣӺ·ô֪ûˣ
ˣרҵģˣֻһԿףûҲռõġ
˽ȥţָͼɴؽϱ§Ѹѹ˶ϱĴϡ
û˴ţʮ־ˡָڶϱաӡ۾һͨǣŪһˮ
̽ɫһȲܵϴɡ
ָߴٵǾͿȥɡ
̳һЦת䣬ʱȻҲϴϴҲϲˡ
̽վԡͷ¸մˮָ͹Ӵ˽һѱסϱ˵СһȲˣϴԧɡ
ССԡﴺɫޱߣʵŮĻ˼ϴ裬һšָＱͬζСкֻԼûͷۣ״ϱ鷿ֻĿ̲͡ܣǿаƣˣϴٽӦˣôûϢ
ָڨڨ˳ڷתȦȦƨɵĺӡò׵̹ԡæȥϴѾ͹ӳ˳ϱڴߵ˵Ͱ˵ڴϣµİɫԡϱ֬㽿۵̻¶ǰ
֡̽ߵر˫Ľëš
뻳ĻָʼϸϸƷζѾõ͡ϱ鷿Բ壬֣ǣ㡣ٸĿ£߸¡𣬷ʺ͹һֻӣ۵¶ˮɧ˵𡭡ָסϱƬ۵ġģζԡ
ڹʱҲǸӲﲻֵزҲϲ
ڵʷԵʱָ̣ڶϱǰ˫ȷֿ̧ߵļϣմӲļͣߵŶ롣
һ𽵹͵ĲŮ㡣´ϴʪëѿøɾȻ˽Ļ૵ʵղš𣿡
ָŶϱ绨Ľգ֣صص˵ͷȻ˵ȻʮˣɻûϺͿȻõˣ֪Ȼô򵥣ݣٽ֪İɣ컰˼£ǲڼѾʲôԲҵ飬ң
̳Ծصɴ۾ŵؿָ̫ˣȻ³࣬ѵԼϷݵò棬¶ʲôŭ⻰ʲô˼ѵʲôĿģ
ָǺǵһЦѶϱ§§˵ᣬû˼زʲô鲻ȥͱƭþˡʲôĿģҶȫ㣬ǱϾһˣʲô鶼
תŭΪϲ˵ûп㣬ػĲȷˡʵʲôֻҪ뿪ˣ־Ͳ̫
ϱͨһЦ§һȻˡ
ָ֮úС˵Ҫȥ̸뿪ݼ죬ŶϱĴ棬һסھƵͳ׼䡣˫˫ɣٲȻµ¡
û죬СӾͲˣ绰ϰʲôʱ˵ˣϽָΪѣһԴȤС˰ɣǲЩ˼ʦˣ
ָ룬ҧϣˣ˵Ů
ͦİĸŮͨԣǾ͸ܵ˼ˣʡñ˵ԴСһСԴס
ָû뵽ôͨΪĻ´ʣȻϲ᲻㣬һҲ뿪㣬ֻվˡ
ģ㻹ǳʱɣܲˣշ
ϱԽǶ£ָԽˣ룬Ȼ˵ҪȻȥ
ЦҵνֻҪ˼ûСôң
ҿɲðۿҡ
Ҿ˵ҵ顭ǲίˣ
ûϵҲСˣжˡ
ָСӴͨ绰Ŷϱڵ绰˽ŮΣ˵ͷعԷеĻһŮ飬СǷ⣿
СӺܸˣ˵ֻҪĶ˵
ھƵİһԷСӻúöȴҲɶ£һһ̽еúΪ̾ǰְֵһŮ飬Բ޹˼ɣָܵòС
;ȥʱָŮ§һ졣ѣȻֻˣһǰְִġ
̶ݾ͸ϰʧٰ⼸绰Ҵôúܿİɣɵص٩ԼŮ
Ϲ˵ʲôأ֪ǳ⼸æû˼㣬ҹڹݹ˹䡣ѹ˵
ûϹ˵һ²ǵСžţô˳ɣʱϰְɡ
Ϻ꣬ʲô鶼ס㡣Ķȥɣл˵
ɸŮַָ̹˵е£ûؼһˣ³׼𣿡
ָҲΪôŷգʱϽ˳ˮۣ󷽵˵¾͸Ͻȥɣæϰࡣ
̸СӻټŴסıݣɿŮݹӣȤ㹫ϣ⼸úء
Ů˵ģԱߣǵ§Ĳӣ󷢽
ְֲµĲ϶ٽܵɡҲãξðְ֧㡣
̵һ·ɵţ⼸į˰ɣûҸŮ㣿췽治˼
Ǻǣְ֪Ƿ治УڿҡǵǰˣҶܾˡô㲻ȥ㹫ڰְҹˣ
ﰲȫ𣿱ֳʲôž͵òʧˡ
ģû˴š
ŮҹʲôҲûѵ˯һþָЩЩȣϢ
ڶ죬ճᣬ̸ָ绰
ָܿ͵˱¥£ϳȤҹۻ˰ɣûեɰɣ
ٺ٣أŽ
緽ɵĵ绰ָֻϣְæ̶ϸҲþ۾ˣȻҸɫˡ
ָһϽӦ˵ţ˵绰תͷʶϱ֪ˣл
ôˣ
ɶǼֵʱе㲻Ȼ
ͽ顣İɣҵװְ֣׼ң²̨ġ
ʱָܾ÷ɿâڱܿ췢̸ְֵҲ˼⡣
ȥʱ򣬷Ҳ˹ȥ
˺þò˻ָҲǱ˹ȥȴָŮſ§졣
ɷ٣ſеŮ̹ȻһЦŷ߻ط䡣ָվԭûЦе߹ĸ첲صλ
󣬷ɾͻԼסıˡָͶϱصͳ׷̲סеĺ棬̣ſڸɶ
ӴԴˣҵİְ֣ҵװأһ㡣ôֻݹٷ𣬲յư
Ҳ˼ǲŮ𣿡
СӶˣ˵ң
ûй˼ֻû뵽ϷҲôҿǿˡ
ôˣؼҺ֣ᷢ黹ء̸ָԤ롣
ӣָֻ޷ͬʱ˶ϱĸŮȻ߱Щֿۣ֣ÿ
ֵʱǹúܿ죬ѮָϱûϼҹˣҪμƵĻ
˻Ʊĸٽܴ˵绰͹ҵľʱϹ
ٽ֪ҪԼʵ۰ĺҪʱһˡڳԷʱϢ˼Ůˣÿ˵鶼ܸӣ֪ᷢʲô¡
ٽɩĸŮ˶ְĸסúĸιˡҹķ䣬֥Ҳ֪ϹͻˣԼС˵ĺҪжϣҲǾ˲಻ݡ
ٽܶڴʱȻһֻСңļͣѴƨɺ洫СߴߴЦ
СŮĶ˻ֵգ֥ЦСú˯ʲôң
СƲƲ죺̫ˣ˯ţУҲҪ桭
ٽܺǳô棿ǸϽ˯ɣ
ҲҪ棬ղ̳ˣҲҪԡСã߬ŰְֵļͲ֡
֥ˣղŸСǰϷʱС˯ôῴСһСıѾáˣ֥Ʋٳɺ£ٽ˵С곢ζ¡
ٽﻢ£ʵҲû뷨˳ˮۣӴγͣͦŮǰСϸţСͷһ£ֺһ£³еƭˣһóԣʲôζ
ٽܴ󾽣֥ЦеشչȰζѳ԰ϰ˾ͺ˵ġʵղ̳Ϊְ˵һСС£𣿡
ţģͦġСЩ
Ҫְء벻ԣ
롣
Ǿɺá֥Сŵڴϣ˫ȣкٽܣɡôۣҶ
ŮǺŵķСٽȤȻҲƴǣſС䣬Ƕ⡣
Сһӽֱˣ˵ĺѽְֵͷģ׵ֻ
ٽܷŮشȻʪˣǲĿˮСŮԼڵİҺ˱ǣԡ̲ס豨ϲСˮأ벻
֪ڵŮӶ˰ɡ֥־ϲ˿Ҳhء




ڶʮ 

̣ʲôhСʵ
򵥵ȴ׻ش𣬷֥ѭѭ˵ǸղְְָмͣСЌ£Ͳͽh.
Ҳhְ֣ļhҵČ°ɡСͯ޼ɣְ󻶡
ٽֱ죬γֱŮвʮ꣬һ籩ꣿ
֥ȴ飺СܣԣҲܳء
̵İڲ£Сڴϳɴ̻ͣС¾ǿ¶ۺɫڶͷš
̣ҵČѽ
̸ôСɣͶˮְֵļͽȥ
ţ̣ҵČˡ
֥ٽܽе˽ǰ캬סļʹ˼£˵ˣ԰ɡ
ٽܽͶŮڶ۵Ĵʮ֥˫󶴿ڶСͷŬﶥ
СΪŮһҪʷʱ̣˶ܽš
ͷĶ˼ѵؼѨڣҪͻչؼǲɵСѾʹˣŤƨɶš
ְۣ֣̣ҲҪˣſҡСſ
ٽҲִݻ󳷣Դ˵˰ɡ
֥εطһ䣺ûɹֲñˡȻٽ˵ǰǹайϰɡ˵ڴϣ˴ȡ
ٽܲٹ˼СԱߣͱČس
Сشչս۾һգգĽֲ⡪ְ̱húΪʲôֵԼȴôʹࣿ

ٽܴӻӻ˰ְֺţڻ·ϸ£һʱ侹Ȼ޻˵
ָ˳ĬضԶ˵Сܣҳ⣬һжиˣɵø𣿡
ٽЩ飬̸һ׳Ц˵ϰͷİɣô˵ҲӣŴǴ˵ġ
ȻǮֶô߳Ҳסݼҵ
ߣҵѣҵѣϣ
һղԣŹĸ첲֣ѽӺþûһ˵ЩûһˣЩãǲǣ֣
̳ƺΪ˷׹ϵ˵ԺٽС֣ȥּҸӶϹָȻƺÿʱù֣Զϱƴӡ
ָϱˣС͵һѣһЦʼģնʱԾ
ص˼ңָп߶Զĸ˰Խ󣬶ԹĸԽ˷׷׳ӭӣЩǸĭˣһ֡
ϣȫ˼üһãָ͡Թɫ֥ķɫȻЩŮйٽ֮䲻ס
ǻɣָûлĵѯŮûѣؼϰֿѰѹء
ٽȻǸ̻Լ˯ָȥ˷ﰲЪ
ŸڸĸлŮУٽܺӣְ˼빤һ֪﷢Щ𣿡
̳ɵ˵ûϸ˵Ҳ˼䡣˵ںˮûοҲԿϵĻģֵˡ
ЩҰh˼أ
˭ǵ尡㲻ỹÿhҶ°ɣ̿Ц
˻ҿɧҰhûٽﷺᣬȴĴ̼ſӵĿ򿪴ϸ
Ц˵־Һζء
ٽܲŲںӵϴಢã̰о͵øӿɰζҲˡ
һǽ֮޸Ϊս
ָ³лķĻΣӭϹߵٽܺСʤ»飬ҲüͿӡ

ɴӹݻͻص2űڻٽʱҲȥסˡЩ죬ǺͷгﶼǱӯţ·ﲻ͵ֵơ
ѩ÷ﲢ֣ӳɼұϲ£ҲԸסһ𣬿Ըеʧ䡣ĸ˹ޣĸӼ·һߣڻƺԼһ
СҲæٳֻ£ϻҪĥǹסڱܷѩ÷ζЩĽԼֶŮ
ÿؿշԼ¥Ϲ뱣ķֵЦͶӷ䴫ŮǱй¶
1011ڰƵˣӵĹ׼ʱִ
ֳַǷˣе̨񣬼ϵǣͬʥʽ
簲1űļ˶˽ǴļˡһҲʹһ𣬻ЦǢ
ʵЩƣ֪ӽʽΪҵĶϱˣԺļңҪͬÿԹšİĻòڣ붫ǲͬѰѩ÷Ҳ氵ĮȻһȴûʲôͬԣе޻˵
ƶԻеԼ²ȹ𣿻粻飬ڣԼϲ顣ˣƽǿ񣬼װظƱյܿͺȶˡ
»ӵ쳣ҲɣÿͶҪȾƣѱҲ޷չơ
еҹʵԿֻܾͷѡλƵվڳݲ˵˾䣺ͷۣȥϢˡܱ˵۹⣬ҡҡڰڵ¥ط
ȥ붫˵С岮ǺȾƣȥˡ
ѩ÷Ըվȥסƣϱ˶¥Ķѩ÷ϱ˯£ɺãͿų׼¥û뵽¥ݿ¥붫һˮ˵ƶȿˮɣƺȶ˶ڿʡ
ѩ÷ֵؿϹʲôʱôıˣǴûй飡ΥӦһͽӹˮصС޵Ķѻ˯ĶϱιⱭˮȻص¥¼ͺȾơ
˻붫˵ԼˣطϢҲʶȤǣû뵽ȴ̬ȼ˵˭ߣ顣岻УźͶŴңҪȵʮߡ
ֻѩ÷ϹܷȴҲ˵ʲôֻӣӲͷƤҼȾơ
ֺ˰Сʱǣ˵컹Ҫϰ࣬ʵڲٺˡ
ָҲ֮վ˵ѾˣɹٸϽ붴ɡѩ÷ҲٿףͶ߸λ͡
ָҲȵò٣·ЩΣͷ·ڷֺԻص7űﾲĵģķ䣬Žȥȴٽ§ڴżż
ĸҲסˣɫνš˴۵Сָۣȿڣü˯£ȥ֥˯˵ŵ¹ȡԼ˯£Ŷȥ
﷢ţԹӣ˵ֽݣ˵ô˻û϶ȥ¥˯ˡղ㲻ߣںˣôʰ㣡
£ʱҲûɶ㿴ˣ˵ĬĹϵ
ɲ̤ʵ㻹ǸϽ߰ɡʵ죬ͷ˵ɡ
ѶƳţﻹֱ
ָ¥ַ֥ķѾˣͲͷš
֥ΪٽܣѵСӳ˱ӵϰƤ͵͵ŵʣ˭ѽ
ָû˵ңʲô
֥˿ȥţָýƵôҵķˣ
ָﲻˬʵǶϷ޵ģķһ𣿡
㻹˼˵Լ룬жûˣôˣ˯ҿɸ㣬Сڴأ˯ʱʵЩѺӡ
ϰ䳰ȷָ뷢𣬵Ůڷ㲻ˡСĸαϲòˡ
ϴָȴ˯ţסϰͿʼֶš֥Ƶʵ̫߳ˣôȻȤˣ
ô»ͲҪɰ𣿱ΪҲ֪ҲڼҵʱҲûŰɣό²֪Сhٱˣ
֥ŵһ£أӲ˵ʲôǲǺˣ
ءڹݰʲôˣİɣҲôǡ֪ҽΪʲô𣿸ղȥС§ء
Ϊ˲ǵĺ£ŵġ
֥Ǹʵˣ벻ûթΪİѼָˡϹôݴȣԾصɴ۾ŵʣСô֣
׶췹ˣôСܻģ͸ˣҲûԿһ˾Ͳؽƽˡ
֥ǲţһʵǰɲӵģǲҲ֪ĩտ쵽ˣʲôںˣ
ĩգָһͷˮʲô˼
֥ı鲻м٣ҲеԼðʧѳڣ޷أֻðѷɸĻϹظһ顣
ָˣһסŵ֣ʣģ
֥ͷо⣬ʵΪ˼ˣҲźС˶Բ¡ڼҵòӣҲĩֵģҾüȻǿˣںɶҵ¡
СܰѼŮ˶ˣǲǰҲˣ
֥ͷ̾ϢֹأĸҵļŮҲˡ
ָЦ֪쵽ĩ˰ɣôû˸ңСаҲˣ˵ҪˣôǮʲôã͸Ѱˡſ֥ϣھҪh㣬ČСhԺʲôһ
֥һ죬ɶһģǿ£˸ˣϡѽ
Ҳԣػ˺ö꣬²ҲСܡ
ɶҲ˵ˣץʱ°ɡ
Ϸʰɻһдͷ

ѩ÷߱ͣͶЯ¥󻥵ͽԼ䣬˯׼ϴЪ
ȻӲԶһУ˵ֲѩ÷ľ˯¾ͳӵķ䣬ֻŴ󿪣վſڣ۾ɵԲŴϣţڴӡѩ÷ѭŶӵĿȥҲȵŴ͡
ڶ»鶴Ĵϣ붫ͷԧϷˮķۺ촲ֻһκ죬źһֱ۽εĹ﷢뻽붫һⶶСڶϱض
ĸվڷſڣ붫ţֹͣ˳壬ع޳ܵض˵ƽҵţԺҵˣĵϸ˵治飬ƲǴŮǸ˻ҲˣҸ¶·˵Ļֱ붫ĺ󱳣ﻹԹ춯ѽҪ
ѩ÷ˣû뵽ɷΪеίǣôɥ鲻ɫǿʶ
ĿѣָŸףŭ˻𣺡㡭㡭
붫мƳһۣ˵ô˰ҾhˣôţбȥҰѵͱˣҵ㣡
ȴûطȷɸֻǷŭضŴϵһԹŮȴ˵
Ҿ֪㲻ҡҪǾóԿˣҲhѽΪҲ֪Щɸ˵ĳ£㻹ûɣСhͳƽˡ
ѩ÷ɵˣû뵽ϹȻԼӵǷŭɷԴΪڣҪЮĸԴﵽԼɸ˵Ŀġ
ôҵ鲻ɣ߷ѾˣҪǲץԿĿ㡣ӣСûϢԸŮ˸ǶҵѷƵһţΪ覣԰ɣҲˣһɧ㲻ֵΪġŮ˶ǷhҲ⡣ǲǶ𣿲ҲںˣҴӦǣȥɣﰭ¡
ɷĻ˻ѩ÷òѾ۷ֱˣɫ࣬ĶӼᱻ̼񲡣ѩ÷סӵ֣С˵߰ɣȥķ
붫ЦͶˣҲȥְɣҾͲˡ
ľżѩ÷ǣķ䡣Ϸţѩ÷סӣغСţоͷй衣ʲô͸˵Ƕ㻹裬㣬֪𣿡
ҡ£𻹻ˣ裬૵˵ǲӦղ˵裬Ҫ
ѩ÷е˵˵ĸӣֲ֪ܵޡ
ޣҾ͵һޣңҾͷǵһ춯ص¸裬ܾңҶҪˡ
Ĵô㣬Ǹֶϲ裿
裬⻹Ҷĸѵ㻹ɣǰǲң»ҡȻһΪʲôʮ壿裬֪ҲϲңҲְֹ֪㣬Ǿ˻లο໥ȡůɡ
Ҫô룬Ӧ㡣ҲܹˣʣµҲˣҲȥˡ𣬰豧ȥ
ĸϴѩ÷Լѹڵظӿ½§һѩ÷ظŶӵӣû뵽Ⱳӻ£ҳֿɴûйˣҲҵĵһΰҪͳҵϷɣݺݵh붫ţһñӣ
裬һʵ벻ףôѵ˵Ů˶Ƿhɧ
ѩ÷ӵĻ̫ҲˡֶӣϾޱ䣬˵˼άòŶӲ
ȻһУƻطָһˮ͸ƺȡѵⱭˮ棿ղǴȥһ㷴ӦҲûУҩ
ҲˣͶˣ϶Ԥıֲòôߣ˺Ⱦơ
ѩ÷ϹĺȰο˵ˣԺĸΪٴǸ϶ˡ
û˸Уѩ÷Լ׸ΨһںĶӣֻҪöӺЩϧοԼ塣ӿ£ȴšǣ̾˿ͷӿ䣬ľΪӿڽ
ѩ÷Ŭûа׷ѣת˸ղŵ裬Ͷ뵽ĿУҲ֮
ӻѩ÷ŷġɵѶϣ˵ɡ
ӵزČУĸҸؽˡѩ÷Ϊ˵ӵЦ̵ʩչɣ˵ЩǸϱ׼ģû뵽ˡģϵû̸û̵λģẒ̌һҪҶӳŮ˵
ĸЩ˵ҷŵһߣרŮ֮Ŀ֣һֱӵߡ

峿սڣ»鶴һƬףŴ֣컨ŲʴǽС޵ۻɴգ鴲ϣңһһŮӵⰻȻ
ƴ˯ЩԺ۾ˣȻһУһ𣬷·Լ۾
붫ˣɫԵؿ¶Цݡ
㡭ôأƾ긦üŭʡ
Լӣܵŷ˯һҹٺ٣㲻õģҲûԿô޵ζΣ붫˵ţӵơ
žһصĶؓ붫ϣնˣƴå
Ҵң붫ϻۣʱŭˣҹ˭ϹҸ㣿Ͳˣӡ
žһǶⓁ붫ϣԲ󷢴޳ܣ
붫ͷ˫סԾؿƣĿнη塣
ƹŭĿӵӣ붫Ȼһˣĸס
붫ҲһԱڼңС͸ĸءĸ׺ܰĹܽȴϣСƨûٰơ붫Сĸ־£˳ֻС
ɫ۶ԸеĸϣһΎܴ͡ҵʵĻǡɣĸ׵ĶҲûɣΪǸӣû档
ɫ׳бҵ꣬ĸ׸ðգŪʮƬҩһˮĸ׺˾ͻ˯ȥóѡû뵽ͷĸ׾Ȼȥ𣬶ݺݵؿû˵ͺݺݵؓһ⣬·ܳȥˡ
ڽС﷢ϵĸסû֪ԭίû˻ɵĸǰŭӵһĻȴ붫ԺӡüﾭΡ
Щ꣬;˳ľǰӭ֮ʣĸ׵ĸнڼƵǶҿǵ˰̣붫ֻþ㱣ϵʹƺǳͷʱ²ˡУǰƸĸ׵Ӱغϡ
ʱļ临գÿֻҪƨɽܳͷܵõĸ׵Ŀˡʶģ붫תƾƨɣ˵ҴˣҰɣݺݵشҵƨɡ
ΪԼղŵΪûڣϾԼĹõίǣȻ´ɸղǶ̫ˣԼܹѵܴǵָӡɼ
嶯ħ˽⣬ҹ»գԼƣʲô״Ԥϡһֺȴû뵽ģתƨ
סˣ֪룬û붫˻ûת˵Ұɣ˴Ӧܵͷ
Ƿʰ׵ƨǰƣ龰ʮֹ죬ƹʹϴһơ붫һ£һĸо㴫ȫһļ䡣
Ƕǰ챾еľóȥŷǢ̸ĿǩͬԷ˽¶дȥһsmΪ԰ֲһλ̨ѧ˼ʩŰ淨ȴζȻΪڹŮʱԹЩ
Ǹ̨Ů˼̽ҪҪŰİ붫ù˼ɣźͬˡŮ˿Ƥȹ߸Ь󡢴ƨɡǿأʩŰúܺãϵ裬һȫµ顣
صкָоþòϧҲûлˡƨһƣȴĵǷݼ両
ƽָʹˣû˸ҶԴɫ۶֡ūŰܳͷĸо㱻صǸŷ޵ľֲ˰ڲĸоôأһŰĿղܣٴ˵úãٴЩ
ίһҡβһӱӵưĵ׵ŭΪж˵βҿؓﻹǳ⣺ˣûּ
ǼϲԺҾˣūĶӡ
붫΢˵
ƾģĵ˵ҿô϶衣
ããԸ⵱Ķӣʹ붫״ݻĵ𣬳ڱū۵С
˵ʲô㶼𣿡ֵʡ
ӵôҲĻ붫һҿԺһ𣿡
ǱίǣԼʱȴԸūۣ뵱Ķӣĵ׵ĺڰаһ渡ˮ棬һֲٿظȻ¶һ˿ЦݣȻ᣺ֻҪԣͿԡ
붫ϲ񣬶űԼʮƯϱе裡
һŮĸհаͳһֱ̬¶˴ЦݣţӣԺҪ֪𣿡
֪ġԺ裬ҵŮָʾʥּ޲ӡ
һ޷֮·ϳ٣³ؿڱƵĳ˵˵ûãҪʵж
붫˵ūźŮ°ɡ˵µĳͲ˿࣬յ±̰һ£ͷƵĽס
סƵܷܷ㣬붫ǳСظ񼡣ģ̲ס󣺡Ů£ҿ˫߹𣿡
һû뵽ԼĽҲΪ˵Ķûȥһֶʹ˵Ҫ˵װɣҪ׵Ҳˡ
붫ϲСĵƵͷĽֺȻǼƫŮĿΰͣȴѵһ˫ϸСšƺϲԼĽţϤĺǻֺ϶ͿõֺͣĸеСʤգ˻ǡ
붫ÿֺһ飬ȻƷƣҧͷϸĵ½ֺȻǽͽƣźҲûŹ׸֮
ƻǵһνְ˷ʺ촽Ϳͷʪ壬оֵġģ˵á
˽ֻŰС˿࣬˿Ḷ́붫촽˳Сһ·ǣƺ˿Ĳλÿˮϴɾֱȸ˿Ѿȫá
ʱǰŮԵܻ԰ҹѾʱ붫ȴͬհʥأ̰ؿŮĺĵشɧϢֱĿ̲סǷֵҪ󣺡ҵŮܲ΢ȸһڿ㡣
ᷳ˵룡ط㶯𣿡
붫ϻһֿ裬ĹԶӾһТģΪɾ𣿡
ֱ̬ҪҲùֵֹģȻ󷢴ȱһſ˫ȣԼŮ̻¶ڹǰ˵ԼŵĻԶӣČøɸɾɡ




ڶʮ ͥ

붫ǫشȥϲͷһƬʪҹվ籩Ļ԰һƬǽ壬˵ľҺŮ˵ˮϽ֯ʹƵŮʥԵۻ಻붫ں׵ýζ
ƴ㲻ԼľҺء
ŮȫʥģôࣿЩҺҽŮ壬Ľأô˵ţ붫ƬϸϸƷմȾ¸ɾʽС
Ȼ˵϶ʥģҵƨҲˣԸ𣿡ƽŶ
֮붫ԥҵƵСƨۣǵ
ˣˣȻежͬʱһ˿֮ġȻ֪붫Ϊʲôô¼ȴȻټ׽Ūˣ㲻˵˯𣿸ϽҴ·ȥ
þݣͿԿ붫ִӴͷùһƽ״ĶŪ˼£ԳĻ棬ݸƣ㿴ֱֳˡ
ѩ÷ңĸߣϵƣ㡣ֲøղôĶҲûǣǺ࡭
Ƶɴ۾ʵôŪģŷﰲͷ
ǵȻ붫ȥŪťԳ˵д˵ͷǸ߿ƼƷתǶȣԶ¼ҪȻҲ֪ǵʲôЩ˵ĳ¡
̬ﲻǳҲţҾ͹ȥ
붫Ͻƴ·ѩ÷ǰڵñԿ״˷š
˾ѣĹϱʧ롣ƶǣ᲻ɵû뵽սֹ£ɷȻôܵظĸͬ붫һֱȫעڶϱϣԴϵ˲Ųʡ
һţŤͷ˳ȥ붫ͷ棬Ҳ뿪ˡʣ´ϵһĸӣĿɿڴ֪롣
Ƶ裺϶ôһԾˣ
ѩ÷ҲĪ˼Ƭ̣˵Ƹͽˣ㲻ӣ϶Ҳ⣬ƿͦĵġԺô
ҧҧ˵һһɣҲûˣöˡ
ڻط·ͻȻһŮվ¥¥һ붫˭ġ
붫һ죬ǼıķҰɡ
ƺɵؿһۣҵ¥Ͽ
붫ҲԴƵ¥װ޺϶Ǻɫıڵƣ̻ԻʹƿһȷţмŮӴԸУɦŪˡ
ĺ󹬣ԲٰǶйҿ
붫ϽԸеһķȥһʮŮӶˣųһӣktvȴѡС㣬̬
ЦܣҲ¾Щڼҿ˶µûţǶ˰ɡ
붫е㲻ᣬҪȻһɵʲôġ
Ųڼû¸Ӧ۲ʡܸһҿ
ЩݺݺŮӣ붫֪ǵҸʱѾսᡣΪֺƣҧҧ˵Ƕʰ߰ɣÿ˸ʮԪǲɢѣǴųȥ󣬹һжҪڶ˭Ҫ͸¶һǰģԼ֪
ЩŮ˲ʲô鶼ֻܽĽ֣׷׻ȥʰ͵ؿ붫һۣЦôҲͦΪġΪ㣬Ҹ緹
磬һĿΧڲԣҺĵһٷҲⱲӵһѣ˲˾ǵˣûǺˣԼʡ
붫ڣѩ÷˵ƵҰѼıķˡʰ֮Ļˣû⣿
ѩ÷˶ϱһۣû˵
㿴ʲôйڼţ۲㣬һ½ǡ
ѩ÷ûᷴ붫˵ƺСЪ٣ҪȥôƳȥɢɢģСƳȥȸ¡ĸڼҲùһ¶磬ȫ
ɷ͹ŵ棬Щ˼ڹĸ첲һ£˭°
붫Цǲǲϲȥߣռô
ѩ÷֪һϵһΪζԸŵĶϱ˰ͽӭǰ붫ҲйٵˣǶ˳ôߵˣ
һĿڳΪʵϵĻޣԿµƪ£Ϊײݣů֪붫Ŷư˳ĸоżԦǿ˵ĿУѩ÷ƷźͶӵĲ֮ʧȥ»齿ȴõ޵ĸҲ̫ʧ⡣
Ҳ޷Լͥ¸֣ĸһΣҲץʱܣȸÿһĥϵĹڣ붫͸Ƴȥˡʣѩ÷ĸҲܿ˽ɫһ»
ÿҡ
ĸĳɢȥѩ÷Ϲ꣬Ӿռȫ顣˳ϣľȻǰδеҸڸҹص˵ǳ⡣
ܸӣļͥʴӣֻ˰ڲ沨ĸ׵ֲȱȨ֮£Ҳֻ˭ҶԼСη˵ء

붫ȡ˷ɻȥռǸ˵С죬Ȼַص׶ͣ졣붫˰ԼĹ⣬˽ͨһѵƷȻ˸߲ҵػص˱С
һ·ɽˮûɢͷ붫һһŤĸоȻ붫ƴӣܸоԼʧȥɣΪר붫һƷԵߡ
ӱ붫ͽƷʵ飬ЩsmƷŮƤȹƤ޳¿ˮſĿ¡ƨۣһڵϣϣӱ
ЩϷȻҲƲСĴ̼ģ붫ʸʣԾɷŲˣһ𣬱ϾýȢżһͥ棬ȴϵε޷ԣһĳˣȻ·İûϨ
ҪϢĸо붫ÿ˯һıйɫŪҲӡҸ˽֤ĺϷޣһİ˻ܣżҾͲģϹҹˣҾͰȥҲˡ
붫һϽȰοҪˣҽѵһ٣
ǶʲôðǾǱϴӦúúõģﻹǵ뷨
ҰǸϳȥֻʣ徻ˡ
㵹óոҽͺȥסˣӵ˻ô밡㵹ǲ¼ҳ
ô죿
Һ˰Ǹùϵһˣʲô¶˵
붫磬ûʧʣǲǻһ𣿡
ǱϾǷްѵҪɳˣ꣬ơ
ң붫Ů·׺;Уﲻû
Ҹʲôŵ𣿡Ҳ
ƣҲ㲻ˣֻҪӦԸһҿκҪ󡣡
̬˱΢ƵҲˣ룬˵ҰŮǶˣҲ̫顣ȻΪԭѼŪһģҲҪ󡣲ҲӣҪȥı䡣ǳ˵ǰͷô㶼Ȩ棬ֻϡҾҳߡ˵
ֻҪϸһҶĻ𣿡붫оƵİЩ̿֡˵ִ뿪ңҲûа취ʲô˼
ԷʱƸһ붫ѩ÷ڶ档Ҷ֪ʲô˼ҲûƸвˣ㵵ؿһۣȻڶĸĸѩ÷Ҳܲ죬붫ɫҲÿ
û˵ҶڴĦƵľٶ׺⡣
붫ϰߺѩ÷ҲȥˡֻʣƺסԼɷ򣺡㵽Ƿл˵
νǷ˵»鶴ϧ붫ռûк
ĬĬظ֣ڴߡ
˵ﻰǲǺң
ҡҡͷ˵֪ŪӲĴǸ϶ŪһҩԼ㡣ǺȴҾú֡㶷ҲԶ㿪߸˵ǰȥס
ллﻰҡϷʲôһ㶼ǲ糿ҷ˯Ե֪ˡҴҲû뵽Ȼĺˡ˵Ѿˣһô찡
ҡҡͷ˵ʱ˵˯һҲţԹȥʵȻˡϵ׷ʲô
ӵڵʣҲпԣϾԼųûбӣҸĸ׷ʵϵ׹ϵƱԼԿˡ
ɷĳĬƵĴ𣬲ʵǲйϵ
ǡѵҸرãһֱûһϣҲ֪ô˵Ǻȶ˾ưɡ
ɣڶ˻Ǹ۵˯һ𡣡ﱯˣҲóأ㰮裬𣿡
ðһͷ
ʲô㰮ΪʲôҪҽ飿ƵȻ߿
ҵȻ㣬Ǵ飬úùӵġû뵽ᷢ¡絶ҿƣͷ
̾˿ִͷϰῪȻַֻؿʵڡ𣿡
Ծؿƣӵһ飬ҧ촽˵
Ұ㣡
᲻ػ䣬ʵ˵ʲô壿Ѿ϶ռˡ
ҡҡͷЦûаռңһɵģ㷨ϵӡһ仰ٻشң㻹Ҫ𣿡
ֹסŵؿơƾصȴĻشʹ˵ͷ֣µ˵Ҫ
ЦˣԼɷ򡣽ٺķо֮ףǵʮֲࡢˡƱɵڴϣ˵ھҪҰɡ
Ҳܼһ˺ܾãȻЩȵˡԥ˫ֽϵҲ½СڳڶĻ鴲Ҹؽˡ
ѩ÷˻ּģ¥ȴһԼԼĴϢһ²˼¥ѭС޵ĶǰǰһĻĿɿڴ
Сôܵ˰ǡڸʲôѩ÷־ŭʡ
裬ҡ𿴵ſŭĿӵĸףͰ͵˵
Ʋţɷ󱳵˫£ʾؽţŤͷ˵ҺСķ䣬Ϊʲôܵľƽ޾°ʲôСֵģ裬Ժٽʱ򣬼ǵţ𣿡
ѩ÷û£ָ̧ƣ˵治Ҫ϶ҵˡ
Ӵǣˣ˭ˣ˵СĶӣɸȴ˽֤ĺϷޣȥϰ໹ûأǧܸ
㡭㵽ѩ÷Ҳ֪ʱû̱ڵϡ
˻شƴ˯£ţ£ĳ˵Ҳ㣬ҲҪұӣһ˸øƵģҲ侲һ£̸̸
̸ʲôѩ÷ȫ·磬˵ҲӲˡ
ݸһЦϸ˵̸̸ôѽ˳ϵһָ
ţѩ÷ŵؿŶϱ֪«ʲôҩ
ڼĸˣɻ֮ĹϵȴˡⲻҲǲܳõġԵֽסĳȥҶûˡҹסҸС˯䡣
ѩ÷ҡҡͷʵˣܱ˵ˣ϶ͬ
ôܣҵĻģҾͰסҿ᲻ıӰɣ
ѩ÷̾˿˵С㲻֪Щ϶ֻз֮ûз֮ʵ֪С𲻶ԣֻˣңǰСøҰɡ
ҡҡͷ̾Ϣ裬˵ͲˡҸս飬Ͷҵɷô죿ҲǲͨˣСѾԽĸ֮飬ٱȥҲܡɣ͵飻ȻˣҲףҲȫңҲӦһôպŹС𣿡
ѩ÷ԾؿŶϱ뷨Ҳ湻Ƿ˼ģ˼˵ҲҲΪˡ˶һۣҲ˼ĸﲻζȴ˵ʲô
ȻǶԣǾôˡһСĶ˵ǲȻرһ£ҸСղŵ¶ûء
ѩ÷һ죬뿪˷䡣

붫°صңưе䣬Լľ붫ܲԸȴҲ˵ʲô
˯ʱ붫ѩ÷ķ䣬Ϸ޶ûͬޣúܲϰߡڴϣ붫̾ȥ˯
ѩ÷γ꣬˵ôĶϱأϧ˼ҲҪˣҪǲϲ˯ȥķɣʡķҲ
붫Ҳû˯ҲߡŶϱɵߵӵĶſڣȴ洫лŮĶʱ̲ספ㣬ַڣƿһŷ͵
ڷĴϣ۳ңˮžžһƬڱڵƵҫ£ϵĺˮ
һƣ˵ˣɡ
ڴϣҪӺh㡣ưڳСʽͦżͱ˽ȥ
ͱҵĶˡƴ˽š
ұҰɣ
šұôό²ɣ
ûȻ̧ͷַиӰģһѿڶ˭
Ҳ붫ſڣúЦ˵֣뿴ͽɡ
붫ƿţʩʩȻ˽һŵòҶļήơ
ƶɷųеų䶯й̼ͬʱҲͬʱƨһ£Сֵʱˣúhңֿˡ
Ӹ׳Ҳ¾Ҫ˷Լѹҧ˫ְסƵС;س
˺һŤͷɷһ͵ЦݣȻԽԺվӵв֪붫˵֣򿪵ưɣӹúÿhҡ
붫潫Ĵƴ򿪣ؽһӰᵽߣºĿתؿŴϵСǰݻ
ѩ÷Լķ˯ţɷľȥ࣬Զӷﴫǽð˯´򿪷ţϷֶӵķǿŵģӷ͸ĵƹ⣬ͬʱлŮ
ʹſڣһʱˡӺͶϱڴϾؽϣɷȴڴعĦ˵Ĺ죬ѩ÷һС
ƿվſڣȻһͷе裬Ҳɡ
ѩ÷ƽ˵֣ҲһӣǶɡ
붫ְһӣȻѩ÷һ£ڿŴϵСޡ
оֵֹģȴ־ܴ̼ڸĸע£ȻǣøˡҲоɷı仯ϲҲŬӭš
֪ǲÿ˶б¶С޾ε԰һζҲǿҡܿ죬ʹﵽ˸߳ɵľҺŭ䵽ƵС
ڴϣƶŴߵλ˵ܰ׿Ϸɣһ๤
붫ͿҡϱȻӣƵĿ䣬ͷ͸¡ѩ÷ԥһ£ҲȥסʪļͣŽ
Ȼһаͷסѩ÷裬ȵȻֶ붫˵֣ϱČﻹӵľҺأζô
ţܺã㡣
û뵽˵ζҲϲȻ軻ϹļҲɾˡ
붫ˣû˫Ա˵ûɶȤûһȥӵļ͡
ôҵĻ㲻𣿡ƵĻģв
붫һƺϱ֮ŮϷٴݣŰַƿѩ÷ַסӵغסļ侫Ѿ棬ľҺƵˮģζء
붫ͷţһֹĸоϮúܴ̼Լļ;ȻӲ
ѩ÷ȵؿɷѾ󣬿û뵽漴˵ڶ裬Ҳţ°ɡ
ǰѩ÷ϹĻƬ¼Ůͬľͷʱú棬ȴû뵽һԼȥԡϹһŶӵһָԵʹҲˣȻſϱĿ䣬۵ͷƵČ¿Ū
ǰһУúΣһϵĸ׾ȻſĿ򼦰̼̫ͣǿˣʹ˴ҩڰְůĿǻ
ƶԽĽչ⣬Це˵ղŵϷܰ׿ݸǿˡðְֵļҲӲˣھͿʼɡ
붫³һ۶ϱŤͷһӡѩ÷Ҳڷ㶣֪ƴ˾ٺ⡣
Ҳܾû˰ɣǿʼԺҪమҪǲŷġ
붫ʱǣϡѩ÷Ҳɷ˫ȣӭǸΥط硣
ЦˣŽϵĿ䣬˫Źƨɸͣ˵ȥѼͷһ֡
Ҳǰ龰̼òУְӲļǵܣؿ絽ͷϣϸļбѩ÷ƨhһĿǻ
ѩ÷﷢صȴǱһζϹû뵽ʰɻȴڶϱİɵġϹļͲڌӵͱһαŪ˻׸ӣԼ׽ˣĴ̼ĿжûгԹġ
붫Ҳúܴ̼ļʹδйӲӵ衣ϱȤ˷ܵض˵ƶh㼸£𣿡
һЦתǰ˵ֲֵüνܾûˣһҪʼա䵽Č㻹ӲҾh.
붫Ŀϲڴѩ÷ٴιɷľҺ붫γ侫ƣЦؿţ˵ھͿıˣӲС
붫۹ʾӣѩ÷ſϹ䣬ơƺȻһԵ𣬻Ц˵ղָѼӲˣҲرһ£
һѩ÷Ҳ³ļͣŶӡ
еļͣһ˵ļͣǱίǵ䵽ľҺҲ͵˴Сϼӹ̣ܽɸ֡
뵽ȻĻݣнӹСغղѾѼϵۻɾˣûʲôζġȵһģͦ档
붫Ҳ÷̼ϾԼĶӣԼ׵ˣļڶӵ︴գǴ
Ҳˣ˷ܵ˵ˣҾ㡣˵ڴϣȣԼػ԰̻¶
붫²شӶγͣſϱϣ泩ͱ˽ȥϱʼ˽ϡ
˺ţͬʱҲûԵˣ˵Ҳhɡ
Ҳ˸ǣ§ס衣ѩ÷ϹڶϱظţԼҲоջǵģܾӵ󻶣ĸڹϱȻؿʼˡ
ԲŮսϢʱ붫ôŻ԰ɣ
붫쾭˴δйĴ̼ҲмŶϱ࣬ͷ˵ûֻҪ˾ͺãԺĴС˵㡣
ƵһЦյŸǰ˵裬쿪𣿡
ѩ÷ζӳ£ղŵһĻĻȴǿҵ𺳣һ˴Ӵû˽٣ȷʵǶϱĹͣҲͷͬƶлл㡣
ôлҰһŬ죬ҪȻһ¡
ѩ÷һܾƲɷ˵ס˫ȵذһϱ㻬ͷĿǻ׷òͷ
ȻǵһΣȴôֲŮһζѩ÷ҲͦƸһͷſŤͷֿ붫
֪Ӵʲô⣬Ͻҿɲ졣
һЦҲΪ˵һõĿˣǾ޼һˣʣʱ䲻ˣĸһף۵ļͥɡֲң͵㣬һŴһҲԡ
˵ô
˷׷׵ͷһ֮Ӵ˲κθҡﲢ㣬㶨˼ͥ˼һˣǸ֮ԼǿԸ߳




ڶʮ ͱƴֽ

ٽ𴲺÷ýţȥ˯졢һƣӡٽƵȥ36űˣִӪָˣ
ִӪתƵɽׯ36űѾˣΪִӪĩ񻶵ִл᳤ÿζֻٽҲûвμӹܾøİֻǵйȱкĴִ̼Ļ˶ûʲô˼һͶѡңŮѾܹοĸҵŮˡ
û뵽ȴ˵첻ĩûлӻ԰סһϡ
ٽ֪һ˽סģ͵Զʳˣʵ۳ˣ
˼һЦ̹ԵҾϸѡģ򲻴
湻̰ԵģϰֻҲ֪֡
һͷҲ˵ţָ¥Ͻ磬˵ˣһط䲹ȥϰǰڻһ¡
ָŮҴҵıӰֵʶӣСܣøȥˣ
Ŷ˵ȥͨӰˣڼŻط䲹ءٽܼϰܾûڣҲֻӲͷƤк֣簡
ˡָɵؿһ䣬˯ˣ
ûûСٽһ˵ˡ
ŵģǺǣû¶ҵıӡָǵһ£ת߿߱˵跿˯һҹ
ٽ֪ܲϰֺ⣬ԺﶺСȥˣ̲סеɻֱ¥ķ䡣Ҳžͽȥˣѷ֥һģŻŵĸʲô
ٽڴߣʵ裬Ұ˵ʲô
֥֪˼ﰵЦɫСķӣȴοָ˼£ҲС˵ĩյ£Ǻܿͨû˼
ҾͷˡٽܵķŻ˶ֱòˣɫԵضԴ˵ϰָúܻɣƽȥ跿ҽϹòã
ȻָѾĬ֥ȴðգǾܾСˣãҹ浽С곳ˣСһﲻ£үү˵ôġҷɫеÿҲΡҿ㻹ʵЩɣȵ˵
ٽҲй˼ɣӴ跿һֱĥƽ⵱ǰ֣ȴҲ벻ʲôð취
һֱ˯ѣϴ˸ģʹ˯㿴ӣȻָڿɳϡ飬ŵתط䡣
ָӱ񲻸Ҳͷվڰְֵǰ
ҹޣȥˣ
ҡͬѧסһ
ûȥͨӰ
ͨͨӰȻ״ˣְˮӣƽҪˡȻһЦ˵ϰϣˣ˵֣ѽ˭ǷǮƵġЦһЦһ
ǰŮÿжԲˬָһףⲻţʵǲǹȥˣ
ָĵ̬գһƲ죬һ˵ôˣܱǻǿ
һڣͺˣȻָɫݡһְֻ壬˵û˼ϰб£ɩеĽʺް֣òã
ھˣ뷢ô죿ָ˵ţƾ͸ŮͦƨϣظȻǵһ͵øк𡣡
ѽ񾪽һôŮƨɣ
Ϊʲôܣָ˵ţֱ䱾鷿һѣČ¶hˣʲô˲𣿡
ԶԣڰְŤһ£ϲģһ㵱ְֵһɫ
Ҳں˵ʲôھҪк𡣡ָ§ŮĽɵ϶һֲֻɷ˵ÿŮ˯£쵽Ŀ䰼͹һѣЦ㻹˵ңĿǶʪˣǲСˮˣ
և壬ڰְֵĻţɲ컯֮ڿѰ˼֮ߡȻһ֣𼱣кˡ˵ţϰֵĻѣЦܿˡ
ָһŤͷһվԶؿϵ׽
ָҲøղЩˣԶϱ֣˵̶ؼЩ죬ǻûᵥһ˵ءҪҴȥȥҸط
̵Ȼ֪ʲô˼ĿɹߣҲܿȴ׵óѣˣУҲȥ棬˿ô£ҪеĻ͵ҷɡ
ָɲ⼤ҧ˵ȥȥʲôڷңҲúʰ㣡
Źүǣߣ٬һѣôˣ
ָһۣ˸ôˣ
ãһݹ١
ٽ鷿˻Ժط˯ȴָ˯Ĵϡڴ࣬ͲسЦ
֣㡭ô
ôɣҾ˯ˡ
ҡô죿
ôɡ㲻ϲȥ˯ɡ
İٽ֪൱ˣʱ˷ˣҾȥ˰
ȥɣȥʱҰŴϡ
ٽܹųȥʱְֵЦӵ˽Уû˼Щ˳ƿڵķš
񿴼ӽɫԵؿһŵʣСܣʲôֿ
ˣҰҹ˯֪ڸ𣿾ڸҵء
ٽܻ䣬ڹȻ̶ָܣ⼸ûh㣬ˡ
Цߣȵ˭㵨С˵ţ
񸦶֪ԸӹȴҲܸˣٽȻһЦүǺöȻػ档
ٽѾ˵˴ϣＱؽ˯£治ΪȻ˵ãȡ裬㡣ɣüûh㣬ҶȲˡ
ĸĬ69ʽԷڽٽܸɫԵʵ⼸ҰhúɣС¶еء
ֺóʱûhңҪûţҲܾܾ˱Ŷӵļ̵ͣ˵ҵıӵļͺóԣɵιҡ
ٽܰɧ֭ģָͷͱ壬Ū÷ǣŤŽ뻽öӣŪˣҪһҰɡ
ٽܵļҲӲۣȲãҲףתӹ䣬ӲĴ󼦰ֱֱͱʪɧ
ŸڵĸҲǸɵȻ졣ٽܻʣҵĺñҸҰֱȣ˭h
ȻСԩˡϵһ⣬һ֣»صҵ棬Ȼˣܸȣ˼˵ĸģӵҪҲϰɡѽһҾˡ
ٽصͷ˵ʮǰҴČü»صҲúϤио
ĸøˣȻ죬˽ѹ·ϡ
˵ʲôҪ֪ɾ˰
Ұ֪Ҹ¶ĸӶ£һõʲô
һİԹ裬ǱӲ֪ӼҲþûһˣҲˡ
ٽҲȰСõĻеҰּȻ֪СùҲôҲþûһˣȻˣʹʹһذɡ
ȻӺŮô˵ˣҲö˵ʲôӹһĶ翴Ҳˡ֪˼ֺõظ鷿СյĸŮ֮䵹ûʲô٣ҲӭŮǣһ͸
ٽܷţϵĸŮҲ֮
ھԼСηĸףٽȴĴŪźŮĴ̼չ۷磬սٻغϺתأ˵ϡ
ͼͣȸʾ⣬Ͱȴ߬մˮĴ󼦰ԼС۶ͬʱ̧ƨӭӸļ
ָȴսһ֣ϢŸں֣ƺһһⲫָĴ𣬶˵һȥǱ߳һۡ
˯˸ڡ
ƿһȻ޺á֮ϣһжŮٽܷŽãһЦеعսӸŮˡ
̼һĻǲСָ꾫ļ̧ͷϵ˯ӵϣƨɾʹܵ˴ϣѷһһУϽ㵽˴棬קë̺סӡ
ٽܺҲסˣְ֪ʱ򴳽ΪָĶӵļͷԱһŬ죬ٽܾľżһذγһԡָҲףͦŴֺڵĴŮ䣬׼ˮĽی۶һͱ˽ȥ
ԭףԵĹ̵ġײ׵ؾhˣǲ󷢽֣ôͬh𣿺ߣְ֣
ָѵóѣĻ󳩣ƽ̬ȣŮε鷿ǿʶĵĲˣhΪʲôh㣬ĶˣͲñô
粻ԶŤŤȥģhʹ졣ʵ˷ã輦͵Ĵ̼ǿˣָô󶯸ɸܵõܡ
һԶе㿴ˣԹϹֺ˵㣬ŮӸˣȵԸ˲ܸ㡣
ˣһָһ۶ӣﻹЩƽأ޷޵˵ٲץʱˣҲԼӰɣѼŮ˶hˣҲܿ˰ҾȥҳɩСҲhˡ
Ͼָһ֮Ҳκβֻ֪֮֮ЧҲˣðְֵČаԵֱѹ̵ɧС
ָ뿪ٽܿЦҲãԺڼͲٹ˼ˡ
˵Ǽ񵽱ˣɰõӶˡ
ˣɶôh㣬Ҳںְһҿ֣ͦҲͦͣӦhͦɡ
ޣҲе㿴ˣٽܣƽʱҲͦģǰȴСԼŮˣƨҷš
⻰˵ģҾŸƨͲҵŮˣҵӣܰôϲ˵ǿ飬ܷһҪѧܡοҲǿ飬Ҳû˵ǴһТİɡ
ô˵ɸָ֮ôһϣ˶û£µţ˯ˡ
ָصϱߣЦЦؿʵ㲻ǹȥһ۾ͻôȥôʱ䣿
Ŷһ۾ͻģҲ̫ˣŸСŮ۸ϹһˡҿǶеӦͰεǰæˡ
û뵽ôĬȤ̲סһЦˣڹhСǸ˽ŮصhŮҿԼŮˣ˵˵hǸhŮʲôһղúܷ谡ݶţһϻ
ûеİɣϲǻҪء˵ĻеhԼŮǱhŮ˹񫡣ʵƯŮģְֵмh˭ĸôҸоԼͦţµģ˱˲¡
ղ˵ϿϻҪ̹ʹЦڻҪ㻹𣿡
ûǾ仰˲˵УŮ˲˵㡣еʱ䣬ҲһʱұϾʮˣһڣڶϱŮϸһξеˡҪǻҪ˯һ糿һκòã
ѽѼӣ컹ӲİɣϱװĺùġҾͿú˯һҪۿˣ֪жŮأ

ʮӣɩصԼķ˯û뵽ָ˯Žˡ
ɩһʶվսսʣүôˣʲôԸ𣿡
ָ۾ֱؿֵֹ˵ûҾͲܵˣٽûݰɣ
ɩһﰵѵԼ˵°¶ˣϽͷε˵Ҳ˼үǰӲҲ֡
֣Ժһ᳣ġָ´䣬Ȼõúܼ򵥣ȴܸɾҲܰصͷʵСأ
ڿءɩµҪ²ôˣָʲô֪ˣĸŮ˵ûסϺ꣬ԼҪܳͷСҲˡ
йɡָĻԴһϡɩ֪㲻Ҳ˵ʲôϽȥˡ
СȻڿ￴ӣɲһˣٽһ§ֶŵġ
ɩﰵ˲أָڼүô֪֡ٽԴͱǲ㴰ֽû˼ɵԲ˷
ɩŮߣٽܻΪ˵ģһѽק־ǰ·鷿šԴָҲöûԱķĸŮúˡ
ɩּٽֻʵϴһ£СүˡүҷСȥء
ޡҪˣǶ㲻ȥˡ
Сһô죿øҪȾҸѽ
ųҰҲhһʲô˵ģٽܲΪȻ
Сί˵ѽôϣҲ롭
ٽҲ֪СŮɵرһͷŪ϶ôԸȰҵˣǵҲסˣԺܷſѽΪңίһ£òãҵĺã
С֪ڽӣΪҲֻûȥˡԹؿٽһۣĸȥ˱ķ
ָѾ˳ɩĴϣĸŮˣƤЦⲻЦģ˵Ҳ·ɣôźСܵģôźҡ
ɩһ£ԼĵȻˣԼĸŮ˵ĳվûסүΪķݱȻͨ飬ǰҪҷõġ
ûٽôֹۣͨһڵϣͰ͵ذ󣺡үǸү㶼֪ˣߡ
ָЦ˭˵ҪˣʣӲˣȥĶҾ棬ѵǲԸ⣿
˶Բĳ£ԲŵɩķŻضЦ˵Ȼүô᲻أ˵ţŮߣԼ·ϡ
Сԥһ£Ҳ½ĸϡ
ָ鲻Լ⿪˯£Ըɩȸ򼦰ֶ͡С˵С¡
ĸŮΥ֣ɩſָĿ䣬溬УСһ£Ҳ׵ָϣС͵ߡ
ŮˣָһɩĿУһָСΣȥС¡
ȻЩԸ˺ʵ촽ʹִͷǸСܡҲÿˣطڳ峺İҺУ˱۵òڶʹŮɧ͡
ڳɩֲиŬ£ָļӢɩ³ӣͷѯԼˣүˣh˭
ŮСóԣһûԹýǾɡ
ɩԲƴǣϣַǸţ˶ԲĹͷԼ¿ڶĥ£պ˵ˮȻ׼۶ؽԼČС
ĸŮµ˳ͣŲͬĿСС׵ӷַļ֧šɩ״§ڻȴҲҵµˣŤΣ䶯ļ⣬ÌļűĴ̼
ָŮˮԽԽ࣬ͬʱ¿ţƨŤŽĥ֪ŮĴѱöʱɩҲеˣʶȱС˵ˣЪҪhСˡ
ɩ̧ƨɣʹӌﳷ˳ŤһԡָСڴϣֿ˫ȣճɩҺĴ󼦰һʹСˮܵČ·
Ů˽ӭеĵˣȻְָֻ󣬵˵ļִӲٽܵĻŵСģ泩
СȻ٣ϾֻּҵһķָҲϧ񣬼ͻɣ纻ػ;Ů۳ҡ
ŮĿ̢ܿͬ籩Ľۻ֦Ҷбʹİ
ɩ۹Ůָ˵ү̫ˣСС²㾡ˣ㻹Ұɡ
ָѾСζҲΪתսɩϡɩ츾Եʮǣʮ绢ѵ䣬˵ڻҲ壬һս
ģָƣӦˣڻɵ˭˭ͷµĸ̵ġ
ﲻޣָȻһͷС˵ȥСܽȥ
ŶСΥ˵Ҳ˹شЩ·Ͻ˯
ٽܻһûһؿŵӡǲǾڱķҲûף֪ԼȥǸ˯ԼɣҪǸ׸ķ˺ҪϱߣԼûȤȥ跿ɣһ׽ĸ˯أѵʱԼٻ뿪
岻֪ʱСͷɢع磬үȥǷ䡣
Ŷȥʲôٽһ漴˸׵⣬ͷӦŵðɣϹȥ
СҲԼӱ˿үּʹҴһȥˡ
ٽķķ䣬Ժͳɩһ𣬵ָˣѵǿ֮ĩ֧š
ӽˣָ˾ȱӳɩϳ룬Զ˵ȥСһ¡
ϰֵȻҪٽҲϵ·ſ˳ɩϣŸδҵ
ָ§СһϢȴֵ÷ʺŮϵÿ缡ǰĻͿĻɫ治ᣬСϨٴȼţ̲סϵˡ
ָ֪СҪˣԶh긾ˣҲٲһʻǷ£ٴǹӲĺڌŲСС
СҲ飬һ˫ÿĴ۾ϣź۱˵Ļֻʰ׵Ҳ˵ƨϣצһˣ
һŴϴսĸŮȴٴ䣬˷εΪ׳ۡ
ɩϾѾսˣԸոʢٽܣڻ治Ƕ֡˾д裬˴˵ĬȺܸߣҲսٻغϲʤ
ǱߣָŮĸеˡζãҲҪǸθڡʶ˼£ŨľҺСŮƽأԴڴŴ
СճͷŨʱû뵽үȻ߹սƣĸʧ䣻ٿүĽӼʣ۹۰Ͱ͵ؿ͵Ťߡ
ٽܿв̣ȥСļû뵽ɩҲ쵽߳ˣĲɺǲιһٹһɡ춯£Ҫˡ
ٽҲ֪Լܺ˱ˣȻļͬٹĻڳɩɿس壬hø۷ף˽Ǻһ㡣
ͻȻɩֻ첲סϵүӱýֱе𶯣ҵˡŶҵ׵ѽˡ
ϵģٽܿʼοСġС֪ղжڴүĵҵĻӭ˵ļ˳ۣ﷫̡hԲ˵ľҺŮˮʪȻ壬ˮس鶯ʮ
ŮḶ̌ǳöָŶСϳ۳ңҲĽǺðҪýǮ䣬Ǯÿϧֻǣϲ鶼Ǯġ
Ůֳ԰߳ζأϵ˵磬Һˣ㹻𣿡
ٽҲ쵽侫ıԵԷӱޣ¼ٵĳ壬ɹɹ̵ľҺͼ䵽ŮĻģ͸׵ľҺһ𣬹Ů
Ǳ߽ˣָȴöүͱˣ˯һҹô
а˵ôô졣ٽְָֻˣȻΥ֣ô˯˵
Сң§ųɩɡָҲӿСק§ڻɩҲʶȤүС
Сܣ˵㲻hĸҵŮҲhˡʲôֶΣҿ֪ǳԿ
ٽԥһӣʵ棺廹裬Բô󷽡
СӣҵŮ˻ͬ𣿡ָûҲЩ졣
֣ʱûڼˣŮ˻𣿡
СİɵøǣߴšҵŮ˵ʲôζһȤ




ڶʮ ϼ

һ磬ٽڹ˾ܾ칫ҴģȻӵĸĵ绰ûĵģҲˣЩҴڼﶼˡϷȥҳסģֻˣҲ֪ǲԸ⡣
ٽ˵ҪסҾⲻҸҰһ˵׼ͬ⡣ҰҲʡ͵ĵƣøͷ
ǻ˵ֻҪֶȤû⡣
֪û⣬ҵ᲻뻢ڡ
˵Ķʲô뻢ڣǵģϷȻմңͲְôġ
ǾûˣҵĺϢɡ
µ绰ٽҲû˼ڰ칫ҴˣϿؼҡźָ§Сӣ˳߹ȥߵ֣Ҹ¶
ָſСӻ߿ʾºʵʲô°ôء
ٽڰְԣ˷ܵ˵ĸסۼҲ֪ۼҵĶϱҶûعƽҲǳסżңټֻڶòСסۼңͼ֡
²ô򵥵İɣָɵؿŶӣ֪׼һ֮ס˼ġ
ϰ֣ʲô鶼㡣Ҹ˵ʵɣеĿġٽܾͰǵ˸ף˵ĸϣסܵõ͵׳棬Դ̼
ָˬʵشЦϷû뵽ôСæҵȻҪҲͬסҪȥӭҵ׼ң˵ָ꣬ϲͨ˷ɵֻϷѽĶأ
ڰ칫ѽ֣𣿡
Ҷ˵׼ĸһסҼӭҲϰˣϽؼңϴŶӶϱȥӭĴݡ
Ŷһ㣬Ϊûи˵¡Ҳ³š
סŮǺģҲƴǣһЦôӣҾ͹ˡҸϰ绰ʰһ¡
ϻؼңǵȻ
Сʱָٽܺͷ2űӭſڣ˵¶ݣʵǹⲻȥʵҲûʲôɰģҲǵ·ϴƷϰĻױƷɶģž͹ȥˡ
֪òԶɶУҲҪʲôⲻϸԸϽˡ
һ˽ݣѾѶˣٽܺൽϣϳܿ7ű
ָȵķԸ֥ԼɩĸŮȫſڹӭɺЦúϲ£죬׼ͦ¡
棬ָԴŷɷ򸾵˶¥ָһ˵ñķɨίǾסɡȱʲô֨ԼһǧҪ
ɽȥһɨúܸɾ»ġصͷָ˵ϸĹϵҲ˵׻ˣԺ鷳ĵطǣɲӷ
˵ģ˭˭ѽһ¶ϢȻ¥ȥԷ˵ϷҲȥϰˣǺȼ
ȥϰôУȾƿԵ
緹󣬷ɾȥϰˡָ˯ֳиİӰȥһˡ
ָܲ죬Ͻȥ˵ѽЩôͶɩӵĴݣ
бķŪˡһ˵һȥϵĲˣȻȻģ˵־һ
ҲܣץԼ֣˵ûʲôģסҲܰ׳ԷɣɵҲ۲ҡô㲻볢ҵգ
һֱҵȻ䲻СˣϵļǰϸָŮ˲Уɫ׳һѣЦҵȻ볢ˡԺסһˣһೢء
ϴһ£˵㳢˵գ뵽Ķȥˣ
ָװɵΪ뵽Ķȥˣ
ϻ涷ָϺ꣬ŤһѣŭɫԵӣ϶û¡
ָܸ׼ĸĸоЦ˵ɩӣִˣĿɾǺ£ҶǺ¡ϻ˵Ҳá
üһãϼףĵ׼ҹǳЦӯӯǾҪıˡ
ôָ֣ʵ
Լĥȥ˵Ťȥˮرϴˣȳȥɣ˴ĵط
ָģȴҲ˼Ųߡĵ׼ĸƨһѣǵ󷢽ֻʵʹһƣָźǺЦ뿪
ϣ˾һϳԷָºܸߣƱյѾԻ˱ϾǶĹϵˣƺȶ˺˵Ҳûʲô˼ɡ
˵ȻϸЩҲǻòģ˸ССһ֮ɸϵͲˡ˵ⱲͼʲôǮŮ
㲻ǮŮҲҶࡣһȣⱲӺʧܰ
ָ󷽵˵ˣʲô˴ˣҵǮǮ𣿡
ŮأҲҵģɴָĻ
ָԱŮϲ飬˵ϻ˵úãֵ㣬Ů·Ҫ봩ȥ
ô˵¶ô򵥡ϵӲⱾҶŮˣҲø۰ɡ
ǺǣǾϻûѵ͡᲻úײǣ᲻ϱǸָᣬ벻°ô˵ˡ
֥ҲʱϹ˵ĻԽԽ֣ͱһ£˵Ϲ˵ʲôѽŮֲһ˾˰
Ҳ廰֣⻰ɩҲŮҲиģҪõǣģǮ
ָҲŭѷŹ˱ģ۹ȴҲ㳲գӭĿ⣬üĿ顢ﲨ
ָɦȴĿû˵
ڶʱٽܿĸһڳǱ˽ȥͻȻӱ§סһΪָ߳ѽ˰
ٽЦ֣С֡ôʧˣ
֪ŮڳĶҲת˵ϷëûУ͵ܴ̼ܲһ
ҸûͰţô
ãȥ㷿䡣Ǵżӿʼ
ʮɣһʮϴϴɣΪЧҰҲйȥһ档Ҫһ3pϷӲǾûˡ
Ǹãǣɶɣ
ɶⰡ˵ʵɣҸЩŮ˵Ұֶ֪ҲĬˡﻹҪܣҪ֪ǻ͵ϡ
ףʱҸϷСЩˡ
˵ţָҲ˹ЦǺǵʵ˵ɶأСǲ
ٽܳϰ˸Ͻȥˡ
ָĵʵɩӣ˯ú𣿡
ţͦõġҲòػش
ûŰɣָЦ
ʲô˼Ťͷ˵ҵţϷС˵ҲϷҪһı¾ͺˡ
⻹ð죿ҿ԰æָ˵ţ־ס§
òæϷ˵㡣˿˲áߵŤһӣԱ߳һ
ָ֪׼ĸϷҲһʱˣϲСζһèϷĿУԼþգתˡ
ָҵӣʵղȥʱĸֹʲô
ٽҲͰԼļƻ˸ס
ָȤʣܲ𣿵ʱҲȥ͵һ£Ӧû°ɣ
㻹õ͵õĹƨĸûٽеơ
ǲһ˵ʵ͵ĸһ߿棬һԼſʲôӡ
Ŷ
ٽܺȻһϰֶⲻʱ̫浽ֵʱټ¡ֶθ߳Ļҹܵҵĸ¡
ãô졣ָԶӵĻǺͣǵļͷ
ٽܸ˵һķСڴӦ
ʮӣٽܴ˯ߣ̲ҪȥĶ
ȥϷٽЦ˵
ϷʲôϷ
뿴Ϸǣõǳˡ
Ŷˣ˵ʲô
ٽңƿڵķšѾʰϴˣӽܸˣȴ˵֪𣿿ɱˡ
İɣ֪ġٽϴ§ס裬Ȼ͹һ档
һ㲻𣿸ҪЩ⣬Ըӹȶ磬º󽻾ߡ
˶֣øˡһˣԲٽܺ˸ڡ
˵ţĽˣЦ˵黰һΪͿʼء裬ﲻӭңҿ԰æѽʡһ˶ԸҸ硣
һ԰һ£ǮͶȥѽ˵ŮСްզҾôأ
Ůһˣ֪粻ֻĬȻİš
ڴĬѹͲһ
ɺԼ˷ǰƿһ۾ڿӡ
ٽڴͷϣĸŮһΪڽһ򼦰͵ʱһܴҡĸŮ׻ĴƨɶſڣСºƨ¶棬龰˵ҡ
ɶʱ˸оµļӲʧʱϹһѣһЦ
ϵֻƣתӣƵٽ߷ŪٽܾͰֻ쵽ĸŮ䣬ŪǵѨ
ɾúǴ̼Ҳ쵽ϰĿ䡣ʱֻһ˯£յģԷֱӾͰϣ꣬˷ܵòУˮϷ˳
ɾȤѧŮӰָͱϰҲʾϹ˯㣬ֱס͸˷ɻ
ϵĺϷѾʽˣٽܰѹϳ壬˵Ŀϴͷȥòɿϲ
ɱ׵Ļ̼üȫĲתƨɣԼΰ̻¶ʪطϹ԰롣
ɳȴϰӲļϰČ۶ʶ塣˫ַסſ򣬵š
ָǱ˹ſ̼һĻʱ˷µļǵӲȲ߹һ§ס
ɺȻ׼ҹ֪Լ֮Ȼ¶ɵɫΡָϷɶҲ˵ˣҪһңӦòҡҵŮȫ㿪ţ㲻Ҫй˼ɣô涼С
û뵽ָĻô󷽣ǳм˵ãáȻôӣҲС˰ҵŮҲÿ
Ȼô˵ҿ治ˡָ˵ž͵ס˫
ͷϣָǲƾܣӭϡ֪ϲ쵽ָĿ䣬һѾ;ȵؽеôôӲ
ϲ𣿸㳢ָ˵˯㣬ų˴
ϲڳһֻס̣̾ջ˵žʹȥ򣬡ζͦصģϲζ˵ſڰָļͺ
žԼǰ˿ڽɾ÷ǳ̼ﱩǣҲˡ
ˣ˷ܣһƨɽϹhŪһ߸˱׼ҹĴš
ָ׼ĸŪѶhй𣬿ɿøˣҲ˼ᵶᰮ
ڴϷȥ˯ţջѹסĺ棬˯ŵķǰȴָĸ͹һϷ벻Ҳ˹
ָϱͷ·𿴵˾ȱԷ˵hŮɣhһɩӣ𣿡
Ϊ۷泩ûȹŮʱȤҲ¾ε˼Ȼܾ׼ҹ顣ϰγ̷ͣסǽڣ˯£ͰѼ;ֱͱŮС
ߣԷſ򲻶ָ˳׼ĸČҲʼ˳塣
ĸˣˣ߸һһţȤ¿˵ûš
ٽСʽh񣬷Ա߸Ů鷿ˡԼԼȻµʶӣСܣǲ˰ôжѽ
ٽȻ֪ô£ﰵ̫Сġ
û뵽ᱻƿָˣǺЦҿɩ͵һʱûס͸ȻǷˣɴҲһְɡ
ߵͨ죬ԼǰʱҲûȥֹϹĻơ
ָ׼ĸϣſţļ¶ɧ塣
һ߱h̲ס˽Уһ߶Է˵ԲˣӣϹҪﲻȻҰҵϹ㡣
áͰ͵ģ֪˵ʲôá
ٽܿ˽չܿģ辽ȵв̣ſã§£˵裬ɶ룬ֻҪҿľͺá
֪ƲƣҲˣɶӴ˫ȣѸոմγմŮˮļͱČ۾רܶӴĿ֡
Ǳߣָﵽ˸׼ҹĴϹ⣬ƾָڲòֺ
⣬ɿҴԽ׳ŮhҲѹֲס˽Լȥ˷Ϊѹסhû⣬˶˽ԸŮû˳۹Ǳʾ˻ӭ
Ůϣ˻սٽܰҲڳСʽŷɡӵҪƨɵŰhû뵽ٽʹһ£ѾںƵŬŬ졣
ɴϲŮˮܵĴ󼦰ͣĬתȥס׼ĸĴƨɣͶ׼ηʪČ۶ͱ˽ȥȻس
Ȼ˷УǸоԼĲǶӵļͣΪӸĴ̫ˣָоѾǳϤʼΪָӻ࣬⣬ƨӭ˼¡֌ļҲϹģһͷȥȴ׼ҹhԼ
յģǰһŲļ˦޷޵˵гҲӺף͵͵˼ңô£
ɱһߣǺΣ϶ʱѵ֧֧˵
ٽܸϽΧϸض˵㿴ѾŪȥˣڰγҲ췹ˡɴʹ󷽵͵ǿҵʩ¡
Ӷӵ˵׼ҵ֮ҲǶ͵̲ס˽ŪԸûô˵ٿгһµӣȨƺպյĴгʵУЩĽҲĬ˶ӵ˵
ٽ̬ܿת䣬ϲϽڴϣֿ˫ȣȻкɣ֣Բ𡣸ղŵ⣬ǵ춹ġɣͬˡ
ڨڨشչȴû뵽ղŵıʵļͱˣʱú޲Ҹطȥ
һ¿ûһ״ɵһЦˡ漴̾һԷгͬ
ʱ̹עߵĽչʱϹҪӣż¾ʹ¸صĲǸϽϵָ˵֣ȵȻȥϹ
ָhʹ죬ȴҲֻ÷ſϹǰְѷɵļ˼£Ȼ󺬽
ɸмؿϰ飬ůڵģҲ𽥻ָ˻
֪Ϲϲʲô³ָŷ˵Ϲ㿴ǰһõČѽۣ㻹ûʲôζɣҪҪ
ɿģӲ˼ֶ֡׼ĸ˵ӣллˣҺϹǵĺáϹԵͱܾˣòã
ҲЩжԼΪ׼ҵҸ㹱ҲӦõģԵ˵ͷ̣ɡ
˵һڣ˵Ŀ䣬סϹļͣ׼׼ĸČ۶˵СϽȥ
˳һ;ͻչأ˷ſ׼ĸʶﻹĸм˵лл㣬ллȫңǶǺ˰
§סĺ󱳣ȴû˵ֻǳȻһЦͱ˫
³ˣڷԣָ˵ɣղίˣҪúñ㡣
ָ˳ع׼ĸČɲh
ٽܰҲ˹ԼĳͬһŴͬ¡
̫һ£ռŴ̴ʱ˦˵оûҪߡ
ָľᣬ˵̶ȱ߰Ȼְ־͹㡣
ҲԸԼصǸӣڴϹۡ
һhŷһ߿űѹµŮӳӭϣܷŵÿ÷ɫҲΪĶ
񿴵Ŀ⣬᲻˼ʵϲֶŮ𣿡
û뵽ŮôţȻ˳Ͻ˵Ȼϲˣǲ֪ҵĺֶŮǲҲϲ
ǲһˣͷ˵ȻϲңȻɵúú۰ҡ
ٽܵǺˬ˵ﻹȻھͿ԰˵ţõČͣóλáҲ²ظϽոջڷĳļ䵽Ů԰飬ĸŮӭӲͬˡ
ָѾսٻغϣԸϱͽ̱˹ѹ¡գŮߣ˵˵СԩңҲþûhˣСܾܵͲҵС𣿡
ٽܱ밲οһ¸ոյ裬ĸ󻶣ҲþֻܾܶǸһЦ§סĸѹ¡
ٽܵûɶԹԣشչĸ
⣬ø̼׼ĸǰҲǵһˣӷŮĽеСӣӲоúhңþûԶٱˡ
һԶսٽȻҪúñ֣ϸĸҲСʤ»飬ñһζ;񳶷㳤ֱ󿪴ϡ
񿴵Ľ׼ĸΪӵԺ۹ֱֱضǿһգգ
ٽܿĸ׵Ҳ֪ʲôǸϽӱһθ߳ȻĸǿģһԱ߶ܰɴҲɣһ棬òã
ЦС㵹ͦТ˳ģҲרԶʳˣ˵ô춼а
ٽܸмĸһڣ˵裬á
ŤͷԷ˵裬ҲſĸϣҪͬʱh
ӵȻȤһ죬ȴ˼ѹг˵ϣҴ
ں˵ӣûӵķԸզˣ㻹㰡
ǣҡȻûʵЩԾԾԵ˼
ٽȰ裬ϽɡڴϻǷſЩãÿġˡ
ֹ¿ζӰŪſ׼ĸϡǵ§ס鷿һѣЦ㣬ߵøϱƵģ۽ѵһh⻹лл˸ö
ſ׼ĸϣҲúܶ飬Ҳ§ס츾鷿һ𣬻ĥţһĿ÷﷢˽
ٽܰѼбŶ׼Č۶΢΢ſţʪˮһͱ۵һͱ˽ȥ
غһʶؽס˵һ
ٽܿʼ˳壬޼Ӹ˷ܣλ裬ǶҵĺñҰǡ棬ǿģ׸ɣ뿴
񱻶h׼ĸ죬ȴͷס˫˲˵һεĽǡ
ٽܾô̼ČسһͰγ¶׼ĸڣʹ˽ȥ
䲻Ůh˽ȥòУʹס촽ͷꡣŮҲ׹죬ںŮ첢У˳ӵӣ׼ĸͷ
ٽܺԣϲЩ»h˻ĸС£ְγ϶׼ƨۣͷؼ˽ȥѵس
񲢲Ǻϲؽûh񫡣ӵƤȴҲΣֻǻͷбһ۾;ƨˡ
ƨһٽְγͱĸĸúֻhǵС¡ĸһϵĿбٽܿġ
ɿ츾ÿαŪòϲ¡Цáֻǰֶ̫أh¶רģȴΪòʹͷţﲻŮСӣh¾h£hƨ۾hƨۣͱ£ͱ£ô£ֲȥóгˣģҪǲúֲֻһˡҾҪˡ
Աָ׼ĸɧ߿һۣٽܵļƨ壬־Ľ̲ס˵ɵСӺøƨ۶hˣһûܹءƫģԶӱϹס




 ڶʮ 

̿һ۵ӣֵʵ֣ûhƨ۰
ָź˵ҵãҲûǿû뵽ȡ
Ȱο֣Ҫϲhϱƨ۰ɡ
ָϲʵ̶Ըƨ۸h
ɶһͿˣϲɣֳɵġ
̶ԸؽУֻٽŮ̫࣬hµĴ࣬ۺͥˡ̶ԹкøУ
ùתſڴϣƨɸ߸ߵؾ𣬻Բƨмһ˵η޵ľջ򹫵Ҹ롣
ָǵһŮ˵ĺͥϱľջٷ۹͹ţͦŴ󼦰͹ͷ׼Сƨ۶ʹ涥մ̵СļմҺ͹ⷢ쳣ˣǺܷһŽǸ˶ĹͷխСƨ
̾øۣ̲סͷ˵̶֣ۡ
ָԶϱҲǻ⣬ȻִݻŻ࣬ϧص
ͷѽȥͺðˡͽȥָϸϸŶϱȵȣֽЮĿбһͬζ
ɵעҲˣԼŮ׼ҹƨۣҲе㲻ƽ⣬ȴ˵ϲϵֲһͥҶûء
֪ԴˣһЦ˵֣ȻҲ԰ɡ
Ů㣬ǰûҪɲܹŮТѾӦ˹ļָͣ˵֣㶯ɣˡ
ڷ°h۰Ͱ͵ؿŮһĿΣʱﲻŤŤ󷢽أˣhƨĸŮûƨѽõȱˣhĻھͿԸ㡣
ϲ⣬е㲻ŵʵҲԸòhƨ۰
ˣʲô˵ģҪ
֮
ӷҲһſڴϡɵĿεŮӵη룬һ΢΢Ķ䶯·һ׼ǿС
ϲؽƨѱֿһ͸ĹӡƨѲǽպϵ״̬ΧļⶼЩɳˣɫҲڡ˵ĸ׷ƨƯڴŮġ
ɻǵһθؽûʲô顣Ա߾ʾҲ֪ôŪ󣬽Ͷ׼СС۶ʹ涥
ɸŵԼҾͷ˳ۺյ룬ֱȫûٽնţΧ֮Уĸ⽫ɵļͽЮ
ҿɵһξóؽ񣬵˳ɹ֣ͷ˳߰;ϣëҪˡŮ˹ȵļļеԲȴв
ƨҡ֮ڸصҡҰڵĦ˼£ܿͷڳ˸͡Ŷ˶õ·ʪѾôˡ
Ϲôﲻû뵽»ȡ
ٽȴȻ˺⣬ĸ˵벻볢һ¸һ棿
Ⱥ˷ܣæʣô棿
һhČ£һhƨۣ϶ܸǱѰĸо
Ļ࣡ʵԡ
ٽ֪ɧ϶ϲʴ̼Լڴϣĸʪˌ׽ͺ̸ƨɣȻĸǷཱུĴƨɣ˵֣иġ
hƨۣǵһؽζúꡣŮ룬⣬Ҳе᲻ڵܣҡҡͷ
󷢽϶ʻԼˣ֪h˼ҵƨۣŵƨſ˵hأû𣿡
ɺˣشƨͣϰƨɺ棬ŮļѾČλһƴӡϾͶˣñָ㣬ͰԼļͶ׼ϰƨۣ΢һͱ˽ȥ
ɲײϰƨôףʵܼ򵥣ļմĸͣƨɣŮhκǴ̹;Խȥúס
˶Ѿһս״̬ٽȷˣκһ϶ʣͱĸČ￪ʼ漴ϰĸͼ͡
ͬʱɧѨ˴˽һĤǸսȴܱ˴˺ӦܿĬһﶥʱһ飬ܵ˲ϵǿҴ̼
һֿܵУԼⱲĲŮˣص飿ʵ̫ˣ˽˿һֱֱͣȥ
ָ֣Ҳſ˶ϱ²عǰ쵽׼ĸߣ˵ɩӣٸӵϣͶ㣬㳹ʹһء
Ȼܾ׼ҹļͺͷ˿մŮĸس
˵ͬʱеطҪˣýѾĩˣҪȻôôһҪҪĸо
̫ˣŮ˶ˡ§ס˰ְ֣֣͸粻볢ҵֶЩҶᣬǸһhңζ϶
ԼָȻֵôٽ˵ôӣ棿
ٽܿĸѾ˲ֹһθ߳ˣҲ뻻ζͰӴѳﵽϣԼַסǸŭͦĴ󼦰ͣ׼ԼČ¿ȥֱûȻ̧ͣƨɣָ˵֣ɣŮƨ
ָƨƨߵŮ󣬽Ǹ׼ĸ˱Ĵֺڴ󼦰Ͷ׼ƨۣһŬͶ˽ȥŮƨ۱ȶϱɣָоˮĸص﷫
ֱϵѪףĬܿòֺϰƨţζҲˣղŵսȻ˺⡣ƨǰֶŮҲ׼Ͱɡ
ҡͷܾˣ˵ļ͸ڰ̵ƨġҪҸڽҲǲУȥϴɾ
û⡣ɸϽ´ȥ䣬ԡͷϸϴɾ˼ֺͣＱϴҲʳԣݸһЦ캬סļϸϸƷ
þˣǱ߼Ů䵥ˡڸ̱߳ڴ⣬Ͷϱ۰Ͱ͵ؿǡָ̫ˣϧ˵ޣҲҪչеŮˡְְֺ͸粻Ժֻǣ´һι㡣Һȥ棬𣿡
ҲͨͷӦʡָŮƨɶͣһ֣񣬿ֵˡ
ȻҲ룬ȴеĨϹҡҡͷ˵Ǹɣûµġ
³ļͣӸȥס˵裬ſȥзݣ㲻ġ
Ů֣ﵽ˶ϡסļͶ׼Č۶˵ˣ裬ʣµ
ߵͨ죬ȴҲ̲סջƨӵļУȻſ˶ӵǰָ󣬽Ͳ˽Ů˵ƨ
ϹͶӵļͬʱ룬һ¡ʱ˭ʲôףȻֻˡ۾ζŸϸ΢ԡ
Ҳ֣պ«ưذѼ͵˷ߡʱҲ֣ſС죬ӭλİķÿ͡
ٽܽһhŮˣҲ̴һԣ˵ȱ𼱣ѹϷ㳪
̵ͷϹͶȥĿ⡣
ĸ߳ر죬һɹҺ̵ĺˮˢŌǸӵĴ󼦰ͣصĸҲڵúʢøúܳ졣ԼѾסǽˣҺˣȥ̶ɡ
ᣬͬʱ͡ٽܶ˵ţ׼ھͿʼɡ
ȴһ˵ˣҪ棬ȥϴɾǵļ͡
һ֣׷䣬ۻļϴɾڴϡٽԾɣ̹ȴ£ļƨȻ̻¶ڸ׺͹ǰʵ˭
ָһЦҾͲˣh£ϸȥhɡ
ΪղŹhƨۣ̲ƨϹϧٽܶãֻܱصŤʱ輦һĦָѼͲϱČͿʼĳ̣ɾվ棬Ѽ͵ݵŮߡ
˵ѾˣҲˡ飬ǶţȻҪ侫ңȻһ˯ô
ʵ̶ǵ˵ɰְô죬䵽𣿡
ѽŮҲ볢ϰֵľҺʲôζء˵ţ̾ͰѸ׵ļͺס˱
̸ղŵȵ̫ãʱҲϽ񫣬Ի˷ŤΣּҸöҲˡȻᵡףһ˱ҡͷԵظϰǸĴ̼
ûãָȲˣΪ˼ֵһֱѹ侫ʱѾˣڶϱЮ£ʹ˾ȻһȥϢˡ
ʱʼʶϹļƨҵس塣ٽܻǵһڸؽʱŮζóֻܣǿоر죬ûһͰһɹɵľҺŵĸسˡ
ֻʣ¸һˣ̹£ֻҲȥæţСͬʱ״Ūš
Ҳܿǹˣһ̲ǵľҺͶŮ
̻㺹죬ƨﶼ˾ҺսϿĽ¿еľҺ˷ʩ̧ȥԡңϴɾ
Ȼƣ޵ɡּҸӸ̵һֻ첲ɴӺסŮƨɣһ̻ͷԴϵŮ˵ҲϴϴɣȻǶȥٽܷŴ˯
ССΪһţֲϴ軹ڵ飬Ҵ⣬ڰ
ƵĴϣŮ£ҵ˯һָԴź˵Ͳɩӵƨۻûˡ
һ˵滹ףʱҪǻھͿԸ㣬ҲںȻϴһ衣
ٽ˵ǱˣѾˡҪϢòáԺֻǣͷɡ
Ҷ˵öԣɩӣ´һҪhƨ۶ָҲսȻǿ
ҲǿŮ§§˵˯
ɱָҸ첲§סϱؾˡ

ƶپϰˣȥֳ칫ұʱػضôЪ죬Ҳæûʱ㡣
ЪҲû˼ҡ
һ˫ĿضԼǵˣҲˡ
ӭĿ⣬ԼϵŮһƬȴ˶ΪгŮίǵĶϱȻΪԵɺϷŮϵʣ
ϲĻǶϱֳĽƼĹŵϻ
츾֪ɶֵеһͷ̷һСӴȴԼ۸ʱĳ
ô㲻Ұƿ˳Ĭ̲סֱʡ
Զԣһ
ʱһΧϽſ˵
Ǹͬһ칫ҵŮͬ£ˣ԰ûڲʱóȻǸضͷ˵֣иļҪǩ֡
ǸŮְԱͷȻĶƴŹǻ˵Ȼȥɣ˵һῼǵġ
㬵ߣǸŮͬʱһЦŭʢȴ޷й
ȻƺΪǵúأù߳Ϧദͬ£֮以ӵ˿ߣǰ칫̴
°ʱʰ׼ؼңûžֱӴ˽һ˵еڳˣ硭ƣ°ôôؼң
ǸһزصİɣҲûʲô˼ҵһԸ
ҡҵøϽˣһ£ԷԺ˵ɡûʲôõĽڣҲĶȻܾƵһƬ⣬ֻˡ
Űߣƹ˰칫ҵţԹ˵ôңҶһϡ
ǡеڵӣ㶼㲻Щ˵ţһûߣ˿ˣӰ첻á
ҲܣȻ֪֪춼㣿Ϊʲôôģӵϸ𣿡
Ǹ⣬ǰȥ§˻뱧һ¾뿪
û뵽һӰǰʵͦ鷿ѹţӲʵгԵջ󣬾ȻһҲȻ̧ͷˡ
˵ﻰζǷǳģĽ棬ʪȡխ֪Լˣǿѹƿ˻ˣ˵ƣĸˡ;Կųȥˡ
˿ıӰнԶƵỹûסڵ
ڻؼҵ·ϣƵܡ1űȻҵĹϵںǢĸҲȴһֿĸоȱеůҸ˵˵Ǹ˭أ
֪Ȼߵ7űǰסĸĸͽ㣬Լ׵ˣͷӿһů⣬Ų˽ȥ
ٻңĸᵽһҲûÿĲֶ࣬·ؽ˿Ȼɳ§ŵЦ
ŮȻˣһϽŮĻѿӭȥ˵ƶôˣǰҲ绰ɫãǲʲôѽ
ﲻʹ죬˵Ҳͼ绰Ͳû¹ٷҲУ
ٽҲվظСӴк͵˵İʱӭġҲǺ⣬֪ҪȻǰ׼㰮ԵĲˡ
ǰǰ˵ûһ˰ɣɳЪɣϾͺá
ưѰ˦ɳϣ߹ȥһƨ¡ٽܸϽӲ輸һƻڵ˵СԸƻɣ
ڵѾǵǸࡢĴŮˣĽ򣬺ȻҲôᣬ˵ͷ
ٽܳˮϸĵƻƤֻǵһθɣѣԲƻҲʹһСĻֻˡ
ٽܰѽһʹУƾͷ״жϽס֣˵ѽѪˣдûУ
Ͻܵ˴ƽӹ˺װСظáӿһ𣬼ĿһֶܿˣԼú
ٽܾԼСǰˣڨڨվ˵ȥóɩӼˡ
߽ȴַڰСˣɩǰæٽܾ֣ȴҲûж룬˵ˣ鲻̫ã֪ʲôˡ
æȻ֮ⲻھƣһԱķĸŮҲǺջġȻָŵʱԲժɾûӦһ¸飬ʱŸ˼ŮĻ̧ͷŶһȴûȥ
ٽֶԳɩ˼䣬Ū÷ʢЩͳȥˣøϽְּ߰˹͡
СӷժĲˣֵ̿˵гԼɾˣȥЪŰɡ
ɳûסС֣Це˵۲ңҪ
Сһ죬γ֪˵˼˵˷ָߵ͹ĸ˲ɫηгԼС֣ͷ
Ҳ֣ܿɿվߵɩ̽ͷ￴˿ųɩӣҲס˸˵ɩҲҶ㣬ᱡֻ˵̴г㻹ȥЪŰɡҳ˶רˡ
ŶΪʲôרģʲôأ
ɩ̣֪ڵϷȴ֪ôӻ
ɶζŨĵԱķˣǴӳɳ˼ҳ
ﷳƣ˵Ҳһûһġָ֪ίǵĶϱˣҲ㣬ܾɫԵġҪǰ϶ر𷴸УѾνˣһԵãϡңɶҸȤ˶ǣ
ͺܷʢҲҡƿĸͽּһĵӣ뵽Լ˲磬ˡ
ߵ񿴵Ʋֵӣǲʲô°극ȥɣġ
ҲԼͻأ˼Ҷ˫ɶԵģֻǵҲֻȥʣ͵˵ͷ
ԼĹ뷿£ҲϵϷţƲڴߣסļͷ˵ǲĵˣ˵˵Ҳа취ء
һӵĻߣͶȫ˵˳
񾲾ţҲˡôûгζ֮䶼Ƿ곡ϷѰ㣻ϲ磬Ҳûİ⡣˫нԽ˵Խ
ΪʲôأΪҵİְֺ͹ⶼ쵽ĩˣںЩʲôƶıǲ⣬һ̾
ŮţǼ⻹ǺֲܿԼôɵ
ĵؽȰ˵ĵһģ
šһ죬ɵڶӦģ§ҲʵҵʱûָãҾ϶ˣҪȻҲòҡ
İ
šʵϲǴγҲԵֵ˲ŷ˹ϵΪҾˣͶҡ
û㰮δҲͬİʵҲףĻ˵ʲôŮԱŮ˶࿴һۣһһ㡣˵Ҳ֪ˣһʵⰮġ
ĬȻȻ˭Ϊİרһɱ֪ȻԼĸĲ֮Ҳû˵
룬Ȼһͷ˵ҪʵǷŲҵи⣬Ը
ʲô취Ůˣܲǿɣ
˵ʵӰ㣬ٻһΣһа취ģԸ𣿡
Ŷ˵˵
ҴһᣬμӡǶߣٰѵƹʣµľȫˡ
ϻб˰ɣҪǱԼô죿
֯ߣȻа취ҸǷַߣʱҸ˭Լ㣬Ծܾ
ʲôʵᰡҪǹ裬Ҳûʲô˼
˵ɣȥɨƵʱҪݻٵǸᡣŲ36űϻԱÿĩһΡ
һ侭ô£Ը䣬ڶЩ³Ҳ˿֮ġҲûˣǾְɡЩ˵Щһﲻ
İɣ׼˽˾ۻᣬЩԱμӡ㶼ʶ˵˾Ǽ˽ú÷һ¡
Ƶֻˣ붫ģĶôؼңû˵ˣȥˡ
˵绰ĵ˵ȥã˯һѣú˵
ϴһѡ˵ԼЩŵʷҲ͸¶Լ﷢Щҵ£˵ĸ
Ʊͬᣬ§ͶֶŵġҲ⣬Ȥ˼ٷ˵úܿġ
ƵѾȫתˣʵǲǶҸҿûкɫ
Ҳ˵ðȥǲôϲɽҷʵҲͦɰġ
ҵ׸ȻǴ˵ġòϹҲ൱벻ԣ
Ȼȥңʵס˵Ȱ˵պ塣黹ĶȴЦҡҡͷȤˣҿɲԡ
ɴˣϲһˣҪģʵԸҸʵͦϲģ͸һλ¡
ɣҪܰҵõҾ͸һλᡣ
һΪڡƻơ
ȴץסַԼ鷿ϣʾ£ȻЦֲǴŮˣһҲʲô£ʲôĵģ

УȻҪһرļᣬɴͰʱ䶨ڱĩ
֪ͨЩμӻִӪĩۻĻԱȡܵĻȻĥεľۻᶼЩʲôˡ
Ҹٽܶõ뷨ǳͬҲȤμӣ֪ƻȥ󣬸ڴرᵽҪøײμӣΪָҵŮˣٽܻûʲôð취ٳɺ¡ṩλǼʱ˴⡣
ǣҵһҶȥμӣҪȥ˵ǻľϲڴӦ˵ͨ׵Ĺʱȫһ١
˵˴£ͷгûȤμӡȻȱϯֳϣ˵ڵҲʢҲԸȥ
Щ˻˳ʣµļȴô˵ˡ




ڶʮ Сĳҹ

˵ʱ򣬷ȴûʲôȤ֪ȫ˶ȥμӣ˵ܵ˰ɣһԴСꡣǾͷĵȥɡ
Ĺô͸û֥ˡٽ֪ӧȥ˴跿䡣һٽʣ֥֥вһ¾ĩˣʲô뷨
֥ϲٽܶǳƣɵ촽һ£ĵ˵ϻ˵ţ˭ѽ֪ȴûʲô¿Ѱء
ٽܵͷȻ㲻ȥ¸ҵӭӰɡʣµʱϧַ룬Լϲ¡
ʲô㣿֥Ƶ
һۻᣬϤˣһ֡μӣȤ𣿡
ǲҸ֣
ɡ
֥룬˵Ⱳӳ֣һˡ˵ܲţŮ˲ϱ˸ҲŮ˸ʢֻ׵ѹŮ˹̫࣬Ųˡ
ٽ־ϲͬμˣ
ôˣμ־ۻᣬ᲻Цͬ⣿
İɣûЦ㣬ҲûǿôҰҲμӣôأ
ҾͻȥһΡʱķңûҲôݣСԩҲֻűŮˣұƵùǺóȥһ¡
ٽܶۻΨһԭǲǿԷŮġ㵽ʱúôһ£ԸЩƶȤ˲١
ҾȥɢɢģҲν֥ÿ
ڶ죬߸磬ЩĴҩھۻʱˡٽܵĵʵЩҩʲôðɣֳʲô
벻˵ûûˣںЩģһЩԻЧĴ̼ҩԴҩ
ĩĿȺˣڽŵһм򵥵ĻױǵߣȻƹİĴ
ųɩĸŮȥԱҪ󣬳ɩСŮɵģųȹյģֻ鷿¶⡣ɩһɫĴֵƹµҲϣ
СһɫöͷţƤɰ
Ҫǹôɩ治˼ô֪־ۻԽΪ⣬е˷ܣŮתȦظͲ˴ҩϡ
ָ͵͵Ů˶ʲô磿ϰ͸¶һ¡
ЦҡҺǼܹˣÿҵ߶һҵ߶Ƕʨӣǣϻ죬Ǻ꣬ƼèҵĶˮгҬӣİˮңɩƻѩ档ۼҵǿͨѼҸ󣬴ǻʺǰѩ
ǺǣҾˡָһЦ
˵ȻҼ̵ףҾͿʼ裬ͶϵľͿԵȥθĶˣܹʮŮҹÿ˶Ծˡ
ţźܺáָͷȥˡ
ϰ˵㣬ҶѾҶһر죬վڿ룬˵˵䡣Եһ𣬶Ϊ˿ĶṩϺͻᣬΪһЩܴԸԼ˹ȴ
ǳ˵ǰ棬ÿ˶ɵģ˭Ҳǿ˭ȻˣȻˣҲҪſҪʲô˼ɡЩҾ;Ѱְɡ
滺ָǰϻ浹衣
ϻһϸһԥվء
ǰֱۣεһЦ֪첻ٶˣҲƶȥ
ֱߵ֥ǰ裬֥⣺֪˭ôѽ
΢΢һЦ˵ҲٽܽɡϲŮˣϣ͹⡣
ܵõôС֥ҲܸˡΪԼǸͣû뵽һ룬ôܾأ
ٽǶ£Ȼƹ谵ִߣ´ĺ˵֪ʵˡµҲװ֣غЦֻС˰ɣҿû뵽һң²̨𣿡
ٽܵҲ壬˵Ů˻еƢĺãҾϲָ˵ҵĽšܾûϵ޷ֹϲ㡣
ٽܵĻ˶£¶˵Ϊһɫ֮ͽû뵽㻹ͦظġ˵֯Ǹ޾ۻٲμӣҺ㡣˵ﻰʵܿɰǰҶð֮ϣ⡣
Ȼµı飬ٽ֪ĻǷģɵþϲʵô˵ҵİˣ
˵һƬģҾԸҲź
ٽժ¶µߣ漴˫һͽǡǻ⣬ǵúꡣ
ã֣ôժҵˣ˰ɣ
ٽһЦûµģ㿴˱ǿɷŵÿ
Ťͷһָϻ浶ӵһ죬ֶָ쵽ϻ浵ˣͷ֥ҲժߣȻûнǣ§һڷ֥ƨĦš
ֵʣղҹưɣôˣ
ٽЦȥԱߵķˡƵһ˺þˣȻǸɲһһҲȡ
һЦ㲻ҲôԼɣ
ٽɦɦͷ˼˵ҵȻҲ㹲ȶ硣
ңб˵أҪץ˸żˡ
бˣֵʡ
Ұѽ϶Ź˵ġ
ǾȻأҲڲѽ
Ƽ裬Ǻܹأֻ§ŻβΪŮ࣬ûŮֻλϵһȻﲻҲûİ취
һգ·ߺصλϢ
һָƼٽܾϻ浡̣ɺͶһ졣
ٽܰϻ§ýģߵЦղҰֵˣ
ϻև壬ߵ̫ѿֱ㻹ɫֶ쵽ҵڿˡ
顣ٽܲɷ˵Ҳϻ浵ɲŮ˵ڿɲʪˣúЦҰְĻͱ˾Ͳˣͷˣ
̱ţ滹ûоˣϹ⣬զô棿Ҳûϵ˵һûǼٵģҸǾ۵ú٣ʵĵʱһء
̵һθ˵Լ˽Ҳ̸תƻȻȸ˭
룬˵ҹʱ䣬ҲҪ㣬ٽܵĴ裬áŶǶԱķҲȤ
ֲˣɩСʱԡҪɡܾͦģҪǲˡﵹ˵Ǻһɡ
ţġ̺ж§ϵ̧ͷ󣬡㣬𣿡
ȻһЦӣ
ƹȻȥ˷䡣ŷƽ§סˣǾϡϺͲϡҲܸжƱ˴ϡ
ƹڴϣһ߸ǣһ߸··ԽԽ٣Ƶ䵽ϡ۶̰غס
Уһûϴأࡣ
Ҳӡ³е˵ø磬Ҫ·˵꣬ڴϣ֫չȴ˵ĳҡ
Ϊ½ֱһ˿ҡƷֿ˫ȣԼʪ̻¶ǰŮһЦСƴЦҲûϴأ㲻ղˣ㳢ζ𣿡
죬˵еζûϵ㲻ңôأ
֪𣿻Ͻ
˵Ů壬˲дҩϵܣҲѾѡʱҵƵĿ䣬ڿڶ׼ŮԵأ˹
¶һ꣬˼ѻ̵ӲһʪС£ûһ£ҲһˬûļͿʼ鶯ƵѾȲ䶯ӤС˱˵Ĵš
ϲʣƣ㻹Ȿ°̫ˣ
Թ˵бҲûã㲻һᡣ
ǰҵˣ̫ࡣãԺ󲻻ˡ
̾˿ѷյݷһߣ˵ϧǰɣҪúðҡ
Ȼֵô󼦰ͻɣǼʸδкġԾƶ˸գˮڣη塣
ļѽӽβʵۻĳֻΪṩһϺͻᣬûΪҲֻǿʼʱһߣ˺Ҳòˡ
ŷ֥˸׵ĸڷ䣬֥еִٺͺߣվŲͷ̧
ڻ˵ҲˣͽɡΪ˾ܣҰָö໶㻹˼ʲô
ֽ֥֪ţԼôͲǰиϽϰǹhʹ죡ɱϾǳᣬŮ˵Ĵͳ֣ʹŲһ§ͻ֣˻ȰĻС˵ұϰɡ
ÿ䶼еԡңĵŮ˲ϴѡץʱ¡Լ仹ϸһرǿҵʸд̼һѽ֥𣬼ߵߣСĵط¡
֥ɬһЦԼ·ȵ飬ҲҪˡѹϴſŮ˵ϣ֥ȴ˵ѵƹ˰ɡ
ΪʲôϲŽ㣬h
֥һ죬ʱ˵У˼˵صΪáˣƤɵģ㿴ӰˣҪǲٿŵ棬𣿡
Ҳˣֻùر˷ĵơ
żߵضʱ֥˵ǽĵˣ֪𣿡
ҡܿͻеĸ͵˵ġ
Ϲ˵ĸ˸Ƶϲϻϲˣ½ˮࡣ
ûϹ˵ŵƣҰֺͷгŹġ
֥һ֪еıӢΰĿеİӣҲϲ
ϾĶӣ֥Ȼúܼɵñ˵ԸûϹ˵ڿúܡ
ԱߵķָϻѾʼˡϻȻƫ󣬵С赸ƽֺעر٤ûΣͶȺָԼֱǼ񵽱ˡ
淿ٽܺͶڴѹ§˵½֪죬ǲǰףҪҲѽ
ٽܴȤ컹ܸʲô
ᣡб컹£㲻֪
ҵȻ֪˰ʱ仹簡ءˣhƨۡ
ıˣǰ˵ɡ
ϣٽ֪ԼһԸҪʵˣȤǹ˶µŮԸء
ԶķɺƼѾսһˡɲ֪Լ˴ҩƽôӲˡˣУ侫ƼԣȴӲӲģܣ侫˯žˡ
Ƽƽ⣬ȰοҪ˾Ъɣ˯ٸҲ١
ЪáǼ̫˰ɡ
ƼһЦ˵Ųöȥ
ǸðɸмؿŮһۣƼȻһЦõһ֮˿̾һӰ絽ɵĿ䣬Ͷ׼ģ⳦
ûϵŮֻİ¸ԻطϢˣҩ̼Ķ̲ͣס˱飬ԼҲ˻ɡ
ڶ糿ɩС˵Ӿͣ͵ĶǹߵŮˣЩ˫ɶԵĵʮӻû𴲡
ϹԸɩϷг͵ϰߣ첻ܲˡȥ͵ɡ
ɩ֣Լȥ֪ͣƣȻԸϹͱŮͬɩΥ֣һ͵˷ɵķ䡣
ƼѾ˷׼˯£ɻӣڴ§ҡɩŽȥ󲻸Ҷ࿴;
ɿɩĴȤ˵ûϸ㴩ͦÿġҺúÿ
ɩߵͨ죬ߵߣ˵񣬷Ҫ˼Ҵײġ
ɴչ쵽˳ȹ棬ɩһƬˮʪ۵˵Ҳ̵úܰɣæ䣬Ұ㡣
ɩεָ׼ˣҪ˯ɡ
֪кüŮ˵ҲԸϵʱ˷ѵķϣȻͬˣʱСҲϣһ˯
ɩ룺ͣӹǣĸŮܵ𣿡
ȴ˿û¶ͷӦ˾ͳˡ
緹󣬳ɩСһȥ㷽ɣСҲϣͣûƴǡ
浽ĸŮȴҲ۵ùǺ뿪ֽ˯
ϣҲԼͬժߣҲѿĵƹЩԾ裬ÿ˸ȥԼǵĶ
ŮԹûһö»˾ɰһ˯
ٽҲΣȰοҲżϻҸԼȡ벻䵥͵ٲþ͵ķȥͣܲ˰ɣ
֪Ҳֻˣ˼ȥ
ָԼƼɾϻ浣һ׼Ҳ԰顣
ٽæǰæ࣬˯Լ̣û÷֥ʧǣԼ
۹ȣϻ浶ˣԼźġҲܾˣ˵Ĵֻ顣ȻҲû÷֥ʧhˮ磬ڴϡࡣ
ٽܸý˷ȻԸЦ棬ʲôʱ򶼿ԡѵãɱ˷ˡ
Ŷ˼ǣ
˵ţͳȥˡ
ڿɳΪһֱû뵽˶һУȥһûhʮ̫ţҲԸഺٵŮ
ߣȤ𲻸ˣôˡ˵Ļǵ𣿸öŵˡ
һ㶣˵ʲô
˵ֻҪ㻶һΣҸһء
Ŷ°֪ô»ҲƴǣĶ
Ҵȥƣٽܵķ䡣
ٽܿСӽϲ⣬ðĴָ
Це˵úôɣҾͲﵱˡ
ȴеĨߣǰɡ
ûѽֻҪǲҰ¾СҲ޴ȥƵĶؿշԺˬشӦˡ
ϴƣ·ҸѣҶ֣
ѸİɡǰеţֽҲ֪š
ٽܺܿѹԼƻûѣӧӣֺڿѰɡ
Ц˶һڣҸҪɡ
Ĭڴ˰ڲٽǲĹŶ㣬СذƵֽ⿪һԻԲʵ鷿̻ͦ¶˵ǰ˵䣬ƽȷֿ΢΢̧ƨɣٽܾͺװСڿ
ϴˣྻġٽܴյĿ䣬ͰƵ˫飬ס˫
ϤķƻĲҲʧ
ٽſϣʱƵСԶ䶯Юٽܾ˵ӣСǸҲʶŮ±߻ᶯģǶûľ˲ö侫
е⣬Ժ˵Ҳ˵֪˰ɣ˲ò࣬ȻòŮƯ浽˴ϣǹ񫡣
ֶ˵ӣ׵ҵϰɣһČ£һh.
Ͳסįȥķ䣬һ˶ȹ˼һҹû㣬Ҳ⣬Լ˯һþ
һҹˡָѶºϻ浶ˣҪϸƷĸŮԼ˷֥ҪǡҪ3póɩСĸŮˡʣµƽƼֻٽܰԲˡ
ҹҲ֪˭ʼ˴Ͷٽܵķ䣬Ҫһ档ٽܾʹƼȥϰֵķ䣬ҵŮ˺һͨսÿŮϵˡ
ˣҷ׷𴲣׼ָٽ뿪ʱ˵壬εľۻỹеʱ̣û湻и飬һҾҼҴŰɡĸҼסˣ˾ˡϴҾһ˯춼ξۻ档
ָһӵĻϱʾͬҲҵŮ˸иζû湻
Ҳξۻ⣬ͷͬ⡣֪˺ܸˣ˵ԺԼסһ֡Լ˵ȥҼҲԣÿۡ
Ҽҷ㣬ҲۡһҪǶȥңʮء
˳ԹͶˡղ˯ʱϡ
֥һȥ˯֥˵Сꡣģ˵ҵ㣬С˯˾ҡ
֥ҲϲǾʹӦˡҹ˾ʱСѾ˯ˣ¥ٽܷж͂ȥˡ
һ֣֮ϣҫۣʮŮ֮С͸һhŷČ£hƨۣҲѼͱ˷塣һָ߱hţһČ¡ŮļͣԵýζ
֥Ҳûʲô⣬ԾȻظһӷƨͣѷ֥˴ϣ˯£Źã˳ùͷϵҺƨͿĨһ㽫ļŮ˵ƨͱû뵽ȥúסʵý㣬˸ɹˣ
СǸҪҺ棬ǵڶǣҾͲףƨʲôģ
֪ƨ۲ǴŮҲͲϧˣͻʼ˳塣ҲĸȤղѾĺˣٲ˷֥ĺͥԶֶĺͥζʲôͬ
ڴҷκ黶ֵʱ򣬺Ȼ⴫ĽŲشˡ
ҾȵſڿȥֻСŽѾվǿͨͼĵС˯£һͷںڵĳɢţһŮٻŮĻꡣ
Ȼʮ·ݣյͳůů紺ľʵذ廹Щ⡣֥۵ؽеС꣬ôŽˣ

СƲС죬Ȼ˵ǹԼ棬ҡУҲҪ档
Ҷˣֻٽܺͷ֥զ¡֥´С걧ο̲ԣʹһ桭ô棿
ҲҪһðְhҵČ¡
סˣٽ죬εؿЦ֥˵СѾüˣҲСԹČ̫ССܵļͽȥ⺢ӣҲġ
ָȻ˵ʵСʮˣŮֻҪעܰhġŴҲĿ⣬˵ԼڶŮĹ¡
֪Щ׼˶ʮһ꣬СĻ꣬ҲʮꡣԽСļǮԽǸСŮۺҵļǮҪԪҪЩŮͿʼǮЩĸĹݵģɴҶҲûȥܡȻЩ¶͵͵ģҪǣ߲ųɡ
еȥˣ˵ҲŮ
ָ֪ϱˣ͵Ȼɫɻɲ¡˵еСŮʱˣҲǮˡϾҲ֪Υû١еļͥ³⣬øȰŮٳ
̻ǷȻʵǾȥŮˣ
ˣҲǳں棬סȰ˵ջζѡҼǵСǸ꣬ѾǸϼˣĿͣС¶ˣƽʱҲϲ£һɣһ棬ϷԼϷûʲôо
ʵ˵Щʲô˲֪𣿡
ǡҪС£һ˵Щءҵ˼ǣֻҪעЩСҲԵġһ˵е׼˿ؽƨ۱Ȍ¿СֽСӾܵˣοǰС£
֥¶ϲɫǽԣʱҲˣҲٹ˼ʲôС룬ֶ֡С˵h㡣һλеۣ̣Ժˣ֪𣿡
СһͦСظ־ʵҪסԺǾ͸˰ɣ
Цˡ֥˵ֻ̱֤Ҫ¸ң޲ۣԺÿ涼㡣
ӷָ֥ӣСƽڴϣ˫ȡٽùҺСԼļͿĨ˺öࡣ֥ģùҺСһЩȻְֻǿСČ۶ٽ˵ԣҪһ
ٽܵͷŮ䣬͹ĴͷСϼ˼£׼ǸССĶ۶һ涥




ʮ ķ

ԲĹͷſࣵһû˶棬Сһӱˡҧ촽һԣȻ¸ҵسƹ֮ʹ
һ˿ѪСССĴŮĤûþˡͷȥѹؾ͹ȥˣٽ𽥼ʹһ볤ȵʱôˣǰŮӦһ¡
Сؽҧɫʹࡣв̣ŮԴСο
ٽܵ˺þãžŮļⲻտʼʱؽĴ󼦰ˣǿʼس顣Сһ£ƨҲ鴤һ£Ǽסˡ
ͷ鵽ڸٽٴν塣ҵĿⶼڸŮϲλʵСܣô
ۣҲҾԼ侫ˡ
֥˵ɣСҲỳСһλǱɵʱ̫˾ˡСܵָҲЩ
ٽܾô˵еƽľŮСȵس˼£ѹ̵ľҺͻͻ䵽СŮ
Сѽؽһ޺ְǲҵČˣ̣
֥Цŵ侫ˣʱͻֵľҺ䵽ČɵġС꣬¸ңԺԺһˡ
´ξͲô˰ɣС굣ĵʵ
ţôˡСסԺְּٽȥʱһҪȫɣͻöˡ֥תͷԴ˵ҰС걧ط˯ҾͲˡ
ҵͷĿ뿪󣬼ղʱжϵ԰ʢ硣

Ԥ20121221յĺҹԺ1222յԶᵽ
˵ĩԤԣΪ̾ΪֹǲӵִĿѧǶġѧľͨԶǧ̫꣬ǧ֮աѧҹͬо֣̫Ĵż2012귢ߵϴηͬ¿
йũϰ¶У޵̬ǼҼһһѰѵһķ棬ʳ߲ˡˮúҲܵضഢһЩԱڰʱάֻ󡣵Ǽû֪ײ޷ܵĻԴѣ򽫳ʧκ׼޼µġ
ָ֥ڸص鸾ӵɽׯһȹʱ⡣
֥ȴΪף˼һ˵ҪǸĩյ£һ治ɶּ֪ܿ졣˵˰ǽӵزĵطҲϰߡҿˣСݲǣΪ롣
ָеЩŮ˸ô꣬Ķ಻ᣬǰһ档ǸĿ˵뵽ȥתתһĵ·ǡ
֥ЦҪȥҲס㡣ԼĥĥһζǲǺܣ
ָﰧ̾óζ治۲ĲҡͷĵڼżˣѰֺο塣
ʱ䵽ʮѮĩյļѾ֣еĺƽÿ춼ǡߵĴ֪룬ٷ˵ǶŵµůɵģǨơ
붫ȥٿ˱еСΧ飬ָʾݿѧҵ㣬ĩվԤԵ1221ϡڴ֮ǰһҪܷĩٵϢᶯ
λǰ׼18ҹ12ӿʼ޵ĵ±Ѿ㹻ʳˮԼƷյͻ豸ҲѰװϡĸλЯ½룬Ҫ֪19賿ӹرգҿȹ졣
ɢ붫̸һѯпԺרңǱغУײϵ֮ǰһ췢Х㵽±ûáɽѾ깤ˣҿɲһˣֻ˼ˣĵطûС
ҵ˼ǰȥԽԽãͲҪܱˡ˵մ˶ıˣʵҲǱȱ˶һѡ
ɵͷǰ˶˽ġٽܼңȥҲǶʮҡ붫룬ͬˡ
ʣµʱ䣬Ҷû˼ϰˣԻؼ׼ƱûõĶûҪǡֵʰ޷ƷȶðװԼҵСγ͵Űҵ졣
ʮ˺賿컹û˳˳ĵʻžĽֵԼʱ䵽ɽ£ݵɽ붫ж˵ݵĵԴûȻҲȥˡ
ɽıװ޵úܲҾߵһӦȫ㹻ˮʳзļ䣬СһСĽˣĿʮˡȻȻּסǸ䣬סСķ䡣
ʰͣû¿ɸˡʣµ⼸ôÿﶼ㡣
£ǵζôŵʱԼķַ룬ʵ̫ĥˡ
һҩƿҵٽܣ˵кö԰Ҷȹѹء
ٽܿЦŵĪǳҩҲûã򶼻ˣѵȥõɣ
˵Ȼҩʱ¡ҩʹ࣬񻶡
ʵ˵ҲûʲôرģõһＯԼҸŮԴҩ޶ȵؼ˵˷ҲܽǹȼõҩЧҪǿˡҩ˵񾭣ʹһУȫ֮СҩЧǿҲ󣬶˵񾭺͸ࡢ඼𺦡ʱЩѾνˡ
ҩƿﹲһɫСҩ裬Ůÿÿֻһ
ٽܴҵ˷г˶ⲻټһ˵ԸҩѺɫҩÿ˷ַһţҷ²öоůڡƮƮȻ˼άеƺ΢ָоֻǲŮٶУµĲܼĿУԽĿա
ɽ洶ȫɩС˾ͼɴؽȥˡסķ䣬붫۹ʾƸȥ
Ƶȴϣԥ
֪Ƶ˼ҲǶİʾվŲ۽ǵ߹˵㻹ȸȥɣеʱ䣬ºҡ
Ƶͷ붫ݣѾڴòɿˡ
࣬ԷͬΣһİˡ֮İж˭Ҳ˵
ö룬Ӧ붫󻶣ȴ붫ɫͿյķ㲻Ʒ´ҩ󼢿ʵȻǱȲĿࡢʹӲοּҸΪ油ʱ
Ҳ붫ֽϾڴͬ۹ãͬһĿֵֻ꣬ضȹ޲÷ַһ𣬵Ҳòʱ붫
붫ίѾʹˣֻǰһūΪ˱붫Ѱ֣ƶ˵һҶ˶Ұ޲࣬źͶӳȥ¾ͻزˡ㣬ŮƣҲġ֮⣬ֻܸ档
Ļÿ춼Ҫǲ㡣
붫ΨΨŵŵȻƵĲÿܸһܱûǿѾȫӰռˣΨһһȤƵʹ͡

ʱĽŲͣЪĩˡ
1221賿ӣһ춯صľ죬µĺХڶˡ
еضɽҡܶཨﵹڣԴݿ֮ѸûغСУ˯еκηӦɥˡ
ɽҲԸоҡΣǸֽˮɵģҲȻ
ڣ˯Ҳľ޴ʾˡȻÿ˶ҩ裬Ҳ֪ĩգŵʱ䲻ˣ˯ֱݳ޵˷ѣǳ׷ݰɡ
ּҵĴѾ¡ɫ㡣Ů˵Ŀˮ˵ļʼӲѾûںʲôˣ޲Լһֱ֮С
֥СҲһҩЧĺãԽʱܼʹܼ࣬СŮԿССѾȫԽˣ֮䴩ÿ˶hֹһˡ
С꿴ܶhŮ˵ƨۣúܺ棬ҵٽԺ˷ܵ˵ְ֣ҿ̡Ͱ̶hƨۣҲ档
ٽԥ˵ͻСܸ˱ȡְָ㣬hƨۿе㲻£
С¸ҵ˵Ƕ£Ҳ¡ȻٽС˵ְǲƭң㿴ǿأҲҪԣ
ٽ˵Ķ׼ƨ۵£СҲδһԡŮڳСʽĿ۽СŮཱུƨɵ룺Ůƨ۳ǳɫмС۴Смǳǳľƣ纬ŵĻ٣˰ѡ
ٽܺݺģŮƨۺԼļĨ˴ҺȻ󽫼СηмСﶥҪŮⱲҲһ¸ؽĿУԼҲһ´СŮĽƨ۵ʲôζ
£ֻҪϵʡ˴ҩСʹкܳٶۣȻеǣû̫ʹðְֵĹͷխСƨ档ָСǰŮڽӵ׳٣Ҳ볢һ£˵СܣȻˣðְҲhһŮƨۡ
Сȴ˵үүҰ㼦ˣ侫ɡɤӸɣ󡣡СŮʲô棬⼸쿴Ů˵侫Ů˸֮£ȹ֭һ¶УܸȤŰְֳԹΣζ治ھȻЩ񫡣
Աߵķhϻ浵ƨۣ˵С꣬үүЪҰѾҺ㣬㻹үүhһƨ۰ɡ
СһƲ죬һ˵ҲŲҪļƨ̫ˡ
СŮӰѴҶЦˡ
ɲΪ裬ĵر⣺̰࣬ƨϴɾˣ㿴˵ŴŮ˵ĸγͣȻ͹ɸɾġԭϻ佳ˣԼ˸ͺҺûʲôй
Сϸ˿˵Ǻðɡ
ٽŮƨһǵͨ;øףȥѰµĿꡣɾʹϻ浵ĸͣ첽СǰѼȲزСŮճľҺ
Сʣ˵˵үүľҺɲҰְֵľҺóԡ
ڨЦһ£͵һԵɳȥˡͣζܣĽЩڷŮκԼʵڶס
СָhƨۣȻ˵үүͣһ°Ҫȥˡ
ָȴóͣ˵ϰɡ
ҲŲأǶడСȻСܰɾ
ָȻһ˵үүɣǽh.
үүҵ򣿡С󲻽⡣
㲻֪˵Ǻöβءͯ򣬺öҩҩ
ѽҲ򡣡СŮ棬Դ˵ĻٻɣϾˡ
ָͣӸͣסСی£˵ɣȺүү
СذһҺȫָϼһæʣŮֽͱƨŮƨǳŮ޷ġ
ʱһ
޵̺ϣƶ붫ϣ붫ͷƨۣꡣƾƨֵģͦãȻԹ˵ŲҪƨ
붫ȻһͷԶϱ˵Űɣһûƨʲôζͷŵɡ˵ţſ죬סƵСƨۡ
ƾȻ̬ȴܴ̼Ҳˡ붫ûȶãϱƨ۱𣬽۵һ죬һȵĳ絽춼Ů˵ƨֱɤ۶붫Żһ£ӷʣƷŵƨ˷ʽθ
Ʒƨó죬ʹҵƨɶζ
ţȻеá뵽ųƨ;㡢ܿɰ
ʺҲԣ
붫һûԥһ˵ҹʲȥʺҿ԰ƨɾ
ĻشǳƵϣޣ㵹治Ӷġ
ţƻ׽Ū¼ˣ˵ҵƨ﷢ɰɣ
ȵҵɤӰɡſ
ϷϱѾΣ붫Уϲȶϱذ쳤ôġƽ¿ڶ׼˵ͣһݱ˺ܾõ꼤ֱڵ붫Ŀǻ
ſɫҺѾһ졣ʣƵҺǹһɨ䣬˵ϴϴϲ
ȵҺ罦һֵϣ붫úڽҺ£Ҹ˵ϲҵúϴϴ
Һû׼ͷе붫ͷϡ۶ǿͲϣȻҲкܶȥͺķͷŮ˵Һ
֮ϣѩ÷Ͷһһ߿ŵһһɷѻˣҪǷ磬һ֮ھȻΪϱӵĶö˶ˡ
ȴûȤŵĸף˼ϣϸļַhСºƨۡѩ÷ԼĶӣС㻹ǶhČ£hƨ۰ɡ治ǰ񫡣
ԴС̸ؽʾ·´½԰ʽϲҸԼҪֻϷйֱ̬
ܷ꣬ĩڻǵˣԼôᣬûҪˡԼӲװռô˹ͬӵУԼ˾ˣ붼ҡ
ȻΪίǵĶӣʵĹٶԼһĺʧܰ
ҲֻĶΨһľкͿֵԴȪɡ
Ȼ谧󣬵Եزȸˡ
ѩ÷ƺͨıͶͲ³˼ҲͲɨˣŶӣеôhôhɣČͱ©ƨðɡ

󣬴ɽѱ󺣣һִĳǰ˲ʧ١ôƼôڴȻǰҲСͬϡ
Ŀڳ˶ÿһξҺŮŮҲϣԶ뿪ҪǿУŲзա˾һЪ˾ͳԵ㶫ĿڸеĿ־;ɡ
磬ĴպԼٽܽһԽһֱźԼĳҹû׸Լĵһθؽ׸ˣƨľҺСĶŨ
붫صȴʱ䲻ˣһҲ뿪ϧ߹Ů飬ǳȥ͵
ƽ붫Ͻӭȥؿһۣŵһ£֪ϲŭ޳Ůôˡȹӣţɵϣ¡
붫ͲԹԵɺãƶ׵ϣЦ˵ҵČºƨﶼǱ˵ľҺҪɾͣҪܷ
붫һ㶣ɴûԱ˵ľҺһŰʹˣŲſ캬סƵČ£ͷһ̲ǵľҺ˳ͷ붫ЩҺҽƵČζôѳԡ
ϱСⶼ¸ɾƨۣʹꡣŨľҺŸسķɬһɳζһ뵽ŮģͿ˷˶Żĸо
ȥڣҰɾҿԽһǡ
붫˿ǲף͹ԹԵȥϴּٵˢڣȻֵߵߵܻƹȻûʳԣѽĵͷ¸ɾ붫ϺͿʲôζ̣֪ǸղٽܸľҺ
˵ͷƺס붫촽͸һǡ
붫ܳϽſ콫ͷ쵽ϱȴٸճ̵һĶҲ̺ģʵٽ䵽ľҺûпظϱǡ
Ƹоɾˣ󿩿Цղһӳ˵ľҺôζɣ
һķθ붫ȴұ¶ĵسƵͷ
ļӲùǺҲüûhˡղűֲҾһ񫡣ɺãȻ絽Ŀ䣬˷ʰ׵ԹԵؿʼʶ
붫Ҳ˴ҩͱÿըˣҲûֶ೤ʱ侫ˡ
Ҳûܾ䵽ԼȴЦŲӹȥ׼˵죬˵ҪѸղ䵽ҌľҺҲɾԼľҺʲôζĴɲʲô˶ܵġ
붫Υ֣ԼľҺζӳ¡
ʱ֣ˮѾ˰ɽˮƯʬѪŵһƻ衣
ɽıڣ˼ûҪ͡󣬿ÿ˶ڱ𿾣дǽʧʣµֻзԽҲֻԽ־塣
ʱӵĲͣڶҹڻˣĽŲԽԽ
ڿ޺ɽıڣû˹Щ˶ϣԼŮϣŮ˶Ͳ˵ļ¡ַʱôɹ˭Լһ˿꣬ûٹ˼ʲô
˵ԣҲĽѡ


ǣ
2012ʼйʱżȻһƪԤԽĩյӣ룺ģ֪Լֻвһʱˣô룬ֻôһԵĵ¼ǲǻʧȥԼǻ᲻Լʣ޼ʱΪ
ıжٹ¿дѽҵԺжʱܶྫʵڣ಻סʼʡʱдҵĽһɫġҵĽ밮ŮдһŸıġеϧƪС˵ܻӭȣдҲζȻǸҸţʱжƪС˵Ĵһ˼ʼдƪĩտ񻶡
дº󣬺Ȼ־С˵ֲ׼ȷָΪ2012ĩտ񻶡ͻʱЧԣк⡣Ȼϲ׼ñ޷ıġÿ˶ԼƫãԽǽɵĻԽȤҸıҲûȤˡ
Լдϰߣÿ¶ǰдݸ壬Ȼһɫ󾫣׸߾õĺ¡κˮƽޣд̬Ⱥ棬Ҳֻдˡ⣬ǻᴢµ£һǷͻȻµ²ܰʱ£¸õǰӦ⻹ʱ
ҵ룬ƪҪдʮ£ʮ֡ʼ2012Ԫӵ֪ĩ޷صϢʼ20121221ĩٽҲᡣÿƽҪ°룬ʱأѹȻСӣŽȣʹÿ·ϵļʱйԡ
дƿʱ2425£ｹ֣ʱзͷ
ҼˣҲ˷˺ܶİãֻΪԼµŵԡдһָ֣뿪̣ĵĻϲ޷ԱȻһֳɾ͸УҵĵڶƷ
Ȼдúģߵķȴһ㣬вҵĵһƷҲ֪ԼдС˵ϡҲûʲôźģǰԼԺڱִϺʹҷˣͬʱҲԶ䣬ԼһʾƸ
ȽϡҵĽ밮ŮҵĵڶС˵һЩı䣺
һϵһԭƷԤ⣬ûκƷӰӡ
Ϊ˳ƣԱೡӽǵд£ҲӴ۸ӡ
ÿ¶˱⣬ĶͰͼ
ġÿ¶һ֣һ£ͳƣҿҲ
塢Ȼʢ˥Խɫ࣬½ĳɷ󣬴̼Ҳǿ
ΪñڵҲС˵ġ
ĵϵȽϡҵĽ밮ŮҪ򵥶ˣҪּҡҡҺĸͥ﷢Ĺ¡˹ٽܺ͸ָ͸Լ붫ӣı˹һ֦ĸ֣ڱö֮ľҲ֮ࡣ
ǰѱĵгɣҿµʱҲòһ¡
2012ĩտ񻶡Ҫ
ָ53꣬̽ɽׯĵߡ
ٽܣ30ָ꣬Ķӣ¡ܾ
֥54ָ꣬Ľᷢӣ
46꣬ٽܵĸ֥ԶֶŮ
28꣬ٽܵá
ִ꣺9꣬ٽܵĶŮ
ɣ55꣬г
51꣬ӡ
̣30꣬гĴŮٽܵӡ
ƣ26̵꣬ãͬߣйֵŮ̾
50꣬йֳ
27֮꣬ӣٽܵǡ
Ƽ36꣬ļĸˡ
£25꣬ӡ
ϻ浣48꣬µĸףиŸųѸ
붫49꣬ίǡ
ѩ÷47꣬붫ӡ
26꣬붫Ķӡ
С27꣬ѩ÷ֶŮı㡣
ɩ39꣬¹ѣּұķ
С17꣬ɩŮиձҵһּҵıķ
ã39꣬ĳѧӢʦָ谮Ķ̡
ࣺ16ָ꣬õ˽ŮڹݵһУѧϰ赸ССӡ
С죺16꣬ͬѧۣƶ
ɷ50ָ꣬Ů֮һԭΪŮסʢС
ְ᣺29꣬ɷŮĸһָ
Сࣺ26꣬гҵıķ
С£19꣬Сĵܵܡ
С25꣬СĹۣڲֳܳӼҵרְķ


ȫ꡿

ɫɫtxtѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫtxtѧ