쳾

һʱһ۾𴲣·ϴϣµ¥ÿķ㡰㣬硣

¶һеЦݣæͷ󺹵ıķҴ˸кתԺһЦѽһɣһͺˡ

˵ͷûµģϰ໹أȳȥһ£㣬ʲôóԵѽ

΢Цŵʲôѽ㾭ԵױӶô

ҽʮ꣬ȻǱķȴ֪ôһ£رãһƤഺŮ£Ҳһʮ߰ٸѣңȻʮˣǴʮ꿪ʼһֱܼķҲʮˣԺܼµĹϵǳĺãҲûаҵ˿ԣһ˵Ժ󣬲ɵһˮӣҲŵĵ㣬ûʲôأ˭֪ױÿһѽпڸˡ

˵һָת˴š

Ҳ֪ôһ£ԴӶһֱһĸоֻҪһرĿģر˷ܣһʼ֪ΪʲôģȴԼܣΪһʱԼ۾ǿҵһԻԲɽϴΪһŮ˵ĽָоǻһĪ˷ܡ

ͽĴԺ˸֪࣬ԼҵЩڲ̨ϵģԣпĿԼһʱĿԼ۾ȥԼӦÿĵط

ϣΪ̫ȣֻһɫæǰæĺˮͽխխ¸ʪˣҵϣʹҵɽµİ֮ټո𴲣еĳ嶯Ҳڴ̼ʹ彥˷ӦڴҴҵĴк֮󣬱뿪ңΪԼͣһĲ֮͸ҷˡ

Ȼ߳ţҵ½ϣʹý׵ƤֵӣǰһŮţ֮ӣȴӡĿ֮Уҡҡͷ·Ҫ˵һĻ˦һģһԼҵĻ԰˳ܡ

ܲҲңǲ˵ôǼҵһѽ

һöĶһůҲ¶˵΢Ц

ŽŲһ˹磬һŮĵ㣬һ˿ԡ֮㣬ζһβŮܵߣһ˫ˮĴ۾˸ƤĿ⣬ŮһԲԲˮˮһ۾ͻԳ崿ӣǵıһ˲׷ֵëٿǳ£һĸо

Ůһ˶£ľ˳ɫ£ŮϣͬŮĵڶƤһģʹŮϰôĳഺĻһŮȻ󣬵µĽİ֮£ȴԵñһζӡ˺ɫ֮ϵĽİŮͻƣŮഺһ˿ջζ

̵ͦ˶İ֮£Եôķ˵ԣӾ֮ϸ˴һʮĸоȻûȥ˭Ҳỳɣһ˴һʲôо

ģ׵ģûһ˿覴εȣôľƣ˿̣Ů˶֮У֮ϵļ⣬΢ĶţԳŮȵľ˵Լ޳ȻûκεΣǴ˿̣ýһ˵ĹƷʹ˿Ժ󣬻̲סҪĳ嶯

ƫͷ˿Ů΢΢һЦһ߼ܶţһ߶Ů㣬Ҳ㣬ֻΪͰ˯һҪȥĻǿ϶ᳳѰ̵ģҪǰҿҪԲ˶ߵġ

ȫഺŮǱˣıΣνʮ꣬꣬ƽʱĸסһһҹ˾İһΣüڣ裬ҲỊ̇Сסա

Сζ˵ǹذмӣҲϲ㣬ֻǺ˷˿İ̵ĳȥˣȻѵüˣһٴμ棬û뵽ѾһٷСӣȻҲû뵽αһŮԣ֮֮Уȴֶ˼Ů֮ҲΪʲôûнԭˣ˵°ֻ֣дǣΪС̿ϲģ᲻ȥء

ζһ˫ˮĴ۾вҲ֪ЩʲôζЩ㣬㿴ʲôѽ

ζͻȻһ죬ڰһԺ󣬲૵ĵûпʲôû뵽ʱ䲻ѾһűСкһ˧ˣң飬ǵôܵĺΪˡ

ζˣഺ֮дһ˿ĽߣʹζһЩķ飬΢΢һ۹⣬ҲĻζһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壺ҳˣ㲻ҲôҲû뵽ǰֻڰ̵ǰˣı㣬ھȻøһƯҵλЩŮٸеһȣֻϧˣǶˣҺҲһϷˣҲСֶĶĽϱˡ

뵽ԼζһʱЩϷ΢΢һգһ˿ĸоζɲ֪ʲôڿԼĻԺһ˼ӣֵĿ˿ͻȻ䣬ζʲôһģˣҺסһʱģƽʱҪ϶ûʱңһȥòá

˵ζһڴĿ

ζָƵ֮¶ڴɫһڶҪӦζǣʲôһģȴǿнҪӦĻʻ̾һԺĵ㣬ڲڶҪ˵Ժ飬ĩЩǿѰɡ

ζ֮¶һ˿ʧɫ㲻Ϊڵ˹ԱˣˣԲŲԸ˰ɡ

ζ˵⻰ʱһ˫ˮĴ۾˸ŵԹĿ⣬ĶһЩҺζĿӣӿ˲ǰȥ

ӣζʧɫӵˣݺݵĶһ½ţζҧ촽ԽԽԶһΣһΪʲôҵ̬һٰʮȵת䣬ѵӱʲôô֪Ҷ㣬һιҼҵϷϹء

˵ζƺԼСʱһϷʱ飬뵽Щζе˿ⲻһӵȻ޴ҧ촽ԳԵЦ

ڵҲΪìܣһ棬ЩĻ䣬ʹҲζһ𣬺һС޲µоһ棬뵽ԼζǳˣζȴԼı㣬ԼעǲԺζ֮䷢һЩʲôֺľܾζ

뿪ζ֮ԺȫȻζʧĿԼӣ뵽ЩɵЦ㣬ԲˣҲ˺ģ֪ԼôƯôĴ棬Һһ𣬻ʲôľٶĻʵ㣬Բ˱㡣

Ŀ֮УһֱһСܣǾǣڶѧʱԴӺһƯŮӷһιϵԺоͳ˶Ůĺ棬˭ֻҪƯһģͻ̲סж˼һˣζζ裬ҲˣܵýȻ֪Լ̬ΣյúܵģԣŻڽӲĳܾζ

ܵ˵ڶȦʱζѾʧˣȻ֪ܵȥˣζˣҲЩȤȻһȦԺͣ壬˲ͷϵĺŲſ˹ȥһģһ˿Եˣء

ܽĶһתһٸվڿ룬һ˫Ŀ֮У˸Ŀ⣬ԼֻٸһŰ͸֮ϣһһһ֮䣬¶һֳ츾еķ飬۽ǵһ˿βƣʹٸЩϣٸ˼ֳջζ

ʵɽ壬ͬҪ˿һĽͦţǷ˶κ˿Ժ󣬶ɵĻֳ嶯ĸоƽ̹Сʮ㣬ϸ֫ӯӯһգʹٸ˼ĸоǽ֫ٸϰ°ɶ칦Ľһʹٸ˿Եرǻ

һɫ˿ȹһСѩ׵С¶棬ֹ⻬ĸоȻĶ˿̶ȹİٸȣʹٸȻԲֱӣǰչ˳ջ񾭡

ˣζ裬İԼȻԼҲѾʮˣƶȴûиıʣʹʮ츾ʮһģζվһ𣬲֪˿϶ΪһĸŮһΪһԽûġ

Լ˵ƣߵߣóһһ߰Ŷͷһֵĵʲôأ㻰أôشѽ

ǿеĽԼĿԼ˻۹۱ǣǹģĿбӣйоٵĵ̣ûոǺͱһŵģǲһ򣬱ͲˣҲ֪ȥˡ

Լһ˵Ŀ֮˸һ˿ĹʣǣΪҺԼӣԣûзԼ쳣׻˵֪ŮĪĸСζԼô᲻ԼŮأζһ̸ɷӣԼ֪ԼŮǶкøеġ

ڱĸŮϣ϶ΪŮĴ治ģҺԼԿţԼҲǼ޸Զһ磬ԣζԼıһ£ϣʹԼֿ˻ͬСԼô᲻֪ͳ˧ҴǣܵҪǣϸʵǵŮĲѡ

ΣԼ֮Ի£ŮܼңһΪþûкԼԶıһˣýŶһ̽һ⣬Ϊһľֹ㣬ڿӣܼϾ뵽ˣŮ϶ǷһЩСìˡ

ûȥԼֻҪεСİǰζԼ£ʱȴͻȻŵһɵԼı㣬һ˿ˮϢһ˿˵ģԺȴˬζ

ŵһ뵽ˣԼԼȻùˣô֮ϣ϶ǴԼģ˵Ϣ˵϶Լϵˣ뵽ЩֻһȣҲ΢΢˷Ӧ

Լû뵽ԼһȻĵ˼룬һ߸źһ૵ĵѽ㿴ôȻ㳤꣬ȴСҹ߻ˣҪʲôĵطɲҪȥѽϾһô

Լһζ뿪ԼԭɣĶɵһΪԼ֮вû֮⣬ǰοԼˣҲɵһɣ֮£ɵʶĵ˵ͷ

һͷͷ֣ԼվԼǰԼͷôһͣÿԿõԼһ˿Ľİ֮µķ˵Եɽ壬˿̣ɽ壬Լĺ΢΢ţһĲˣջӣѪҪ˳

ΪҪǣԼ˿

ͱɴǰĶһ˶ȴַ·𲻸ܵɴһģŬţһʹİԼɽĻӡԼǰ˵Ĵ⣬˵㣬·һģͷ⣬ʲôҲ֪ˣԼ˵ЩʲôһҲûȥ

ʲôأôôѽ

ģԼƺЩԾˣĵˣԼĻᣬȴͬһըһģ֮˻̧ͷԼһ˫ˮĴ۾ԼĪĻ˵شԼĻˡ

Լ̧ͷԺǻĩȫɢȥĻȣһ֮£ԼɵʶԼǰ˹ȥһ֮£Լ̾ոЩ겻ˣһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿ĺΡ

ԼȻû뵽ڿԼһ˿Ľİ֮µķ˵ԵɽԺ󣬾Ȼ˴ķӦвɵһգյͬʱԼȴһ˿ĸо֮£ԼҲ֪˵ʲôˣ˾վһģҲԵЩ

̣緹׼ˡ

ҵĻʹó֮еγһĻعһԲ˲ǰԼĿ˿ıӰ֮΢΢ķһ˿Ц⣬Ҳ˲ǰ

һŲִ¥ˣǰһʹԼʮ꣬һŹϣµĺۼĸߴ󣬲ŭˣĸܴάڿΧڲϵԼԺܴάϷһ˿Ц⣺úѽ

һ˵ţܴά˲ϯ֮ϣ۹ϴ

ܴάģһԼʮҵòٸһɵļҾӷĴϣȴסģټٸϸո˯ѵ֮ɫʹٸĶˣڿԺٸѩ׵֮¶һ˿ĸЦݣϿ԰ɣȻϰҪٵˣҺְֵϣɶˣһҪúõĸɣܼһ

ٸȻһѵĿ¶ȴǽ飬ȻģǶԼӷǳ⣬ٸһ˵ԼЩˣոմĸолعԼ˱һۣѩ磬ɱڸв֪ѽģѾǹһصĸɲˣѾǳˣɲҪѹ̫ѽ

ѩ΢΢һЦϽıŨ˼֣ȴûлشԼĻܴάףһ˵ѩһŮȴЩˣ裬̣ǿ˵ģ統˹ҸɲǱˣҪ֪ŮҲǲģѾǹʮ˵Ĳˡ

˵Ůɫζ֮£һŹҶü֮һ˫ˮĴ۾·˵һģһ޵ĸоϸģͬһĲ֮棬ͻȻ˿ڰɫȹĽİ֮£һԷ˵ԵŮ彾ͦţʾŮ˽ʱ

ɫȹ֮£һ˫ԲһȣƤ׵üԿõ΢Ѫܣǽʵ޳ӣκε˿Ժ󣬶᲻ɵĶȹŮľչţʹŮͬ貨һġ

ŮǱˣãܼΨһǧСãζÿӵĶˣ˼ŮĿɰͽӵͻԳഺ˰ǧ˭Ҳ˵˭òʤ˭ֻ˵涷ޡ

ѩ΢΢һЦԼߣöҲܼҵѪ֣Ȼȱ˶ҪһЩˣҸոֻ˵磬û˵㣬Ϊӵ㣬Ѿ˵ô

ѩһ˵òĵ˵ͷױ

һţ̣ܴά˿ôˣҲμӹһˣϰ߲ϰѽ

˵ͷû˵ʲôһߵþ̲סĽӹ˻ȥϰߣôϰأиصĹԱλʮˣȴһŮģһƯŮӣ˵ܲϰô

һ˵ţûһ߸ʾһĿ˿

öô˵أȥģֲȥ椵ģϰ߲ϰߣô͵λûŮϹأڹѾˣҲѾʮһˣһǲӦÿˡ

ѩӹ˻⣬˵Ȼ⻰ǰһǶ˵ģ䣬ȴǶ˵ġ

ѩһ˵ɵĺͷװųԶӣȴûлشѩĻ˵ȴ̲סˣ裬ͲҪˣ֪ģϴѧȱٵģŮˣοҸֳô˧ߵûŮ׷ѽ֪֪ڵλһµİ࣬λЩŮѾкüʾء

һأҲ̲סˣںݺݵĵһԺŵöԷ²ס죬˵Щʲôѽе¡

Ƥͷͷ˷ǰûмηģڿԼ˵ʹÿɲ˵ȥˡ

˵⣬ģԼȻڳ㣬ȴѸٵתͷѽô㣬׷Ůӿ϶ǲٵģҵøζúõ̸һ̸ˣȻζԸ¾Ҫˡ

뵽Լ⣬ȻԹԺ󣬱Ҫζúõһġ

ѩ磬ϣ㲻Ҫ̫ѹˣӺɷҵǵһλģģúõĸɹϢˣҲһõϱôǣѽְҲ˵һ䣬ֻҪ㿴˵Ůӣʹ󵨵ȥ׷뵱꣬ҪǵӲ󣬿¾Ͳˡ

ܴάһ˵ѩ΢΢һ죬ܴάһۣ֮УȻĶ֣ѩӣܴάɵĵĹЦ

˵ͷʾԼܴάĻֳ˼Ժվ˷ڹϵĹİת߳ţſվһ˵ϸҡҡͷ󲽵Լĵλ˹ȥ뵽ԼλЩ죬ȴò绨İˣĶҲӿ˼֣ӣЩȲһġ

˿дĽмɼίԱἸ̽Ĵ֣¶һ˿ϰԵЦݣһ·󲽵˴ԺͻȻ䣬һ󼱴ٵɲĶһʶűһŤͷ˹ȥһ֮£¶һЦõı顣

һɫı˳ͣߣųҡ£һžһǳŵı飺ãûಡҪȻոһ£ɾҪҸˡ

һ˵ţһװģظ

ĶŮɵһЦŮһЦͬⶳٻһ΢΢һ֮ʣŮһɲķѽҪ֪ԺǼͼɲˣһеģҪʹӲҪǶôСǿɾͶҪʧҵˡ

ŮƤЦݣʼ磺ã仰뱾ѽ治ǮǵŮһڣǽѵ˵ĻãһֱôԵȥҿԺҲżˡ

һ˵ţһſ壬ͷ뵽˳֮ڣϰʱ仹磬ȻҪᣬúõĺǮ骵Ůúõһģм䵱ȻֻΪǮ骳ƯԵʣҲһ˿ԭ

ڵڼʱıֿνˣ࣬ԵЩڵȴ·ָֻıԣȫɢһٽȫ˧ʹ֮гΪŮĿĽ㡣

һͷ뵽֮ڣʲô´½һģһοŵĽãѽ촩ô¶ͲԼ߹ô

һ˵ţһɫԵӣȻǮ骵棬ĿͶǮ骵˫ȡ

ҲѹôţǮ骽ֻһ̶̵ţȹȹӣֻǮ骵ϥԼʮֵĵط仰˵ҲֻǽǮ骵ҪĲλǮ骵һ˫׵ģͬһȣı¶˳ΪѪǣΪǮŵģԣǶȹ˼֣ʹŮҪĲλǰ

˿ỳɣ˿ֻ̣ҪǮ΢΢Ķһ壬ֻССһ£ǱͶ̵òٶ̵Ķȹ϶Ϸһ֣һĻȻﱥɫˣ޵һĻıȻţһĸоӿͷȴʹɵİһڿˮ

һ˵ֿһ˫ɫ۶Լѩ׵˫ȣŮԵĽߣǮ骼ʶĲ˫ȣһֻҲסȹһǣȻĶǮ骵ȴһҲˣ¶ʲô¶ģڵŮӣһģǰнԼõһչڱ˵ǰ㶮ѽ

һ˵ţǮһ߻Ŀ˿

ȻҲŶ̶̵һ£ԵȴڵλҲǻ÷ˮ𣬶λϵЩ˶ҲչмӣůᣬҲǸˣЩУмرĹоһǮ骣ԣǮ骵棬Ҳŵÿúܡ

ԣǮһ˵ԺĿҲ૵ĵã˵ΪʲôȡֵǸ칫ȥء

һ˵ţһ¶ϧı顣

ͷβһ仰Ǯ΢΢һ㶣ûзӦ֮£Ǯ骲ɵһ˫ˮĴ۾⻰ʲô˼ѽô֪˵ʲôѽ

һЦһ۾Ǯ骵˫ϳŶһ૵ĵãҲһ룬ҪҷֵǸ칫ң촩ӣҲиôңлôֻҪ֮һͷҲҪˬˡ

һ˵ţһ߿ŵ߲ڵĿˮ

Ǯһľʲô˼ˣ΢΢һ֮£Ǯ骲ɵİһۣû뵽ոսίʱ򣬻ܹپٵģŲһ£ͱ컬ˣԺҿɵ÷һˡ

Ǯ骵ĻȻ˵ţЦȻӣаַ˼

Ǯ骵ӣĶ΢΢һҪ˵Щʲôȴһ̶ӳͷһ΢΢һæվֱ壬Ǯ𾢣˿ûзı죬һԺǮ骲ɵĳԳһЦôˣôͻȻôˣոս뵽ίʱ

Ǯ骵Ļ䣬ȴһ긾˵Ǯ骣㿴㣬ʲôӣϰʱ䣬ȴﴵţһ·ˣʲôӡ

Ȼöȴһ˵ϣǮ骵ЦҲɵĽϡ

˵긾һɫװׯض󷽣ͷ߸ߵʹһ¶Ǯ骵ǰеģȴǺĺɫװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次

ϸĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴС

ʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳٸ˵˼ġ

£һ˫ȸ˺ɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣٸȵչ˳ңԵʮ㡣

ϸһüĿ֮䣬ǮϡЩƣһһĿӣһС죬ֻڣǮ骵ˮ۾Уһ˿ľ죬۾֮Уȴ˼ϣԺǮ骴ľ֮лع衣

ҲӵľǮǣϺá

ǮһǻشǮ̬ȶǮЩˣ֮£Ǯ骲ɵĽĿ˿Լĸף裬㿴㣬ôʲôѽΪģ㿴ɱˣȻҿɲˡ

źų˽Ľίǣ˵ģǮ⣬²еڶˣǮһ˵аһãҪֹǻѾͬһĴǮ骵˳ڣҪֹҲˡ

ǣǮȴûеǮһ˵ԺǮǵϷһ˿ѵõЦݣ󲻹ôҪţﲻѽȴǵǵģҲעһӰ죬˺ˣ㽫߰ɣ·ˣ˻Ҫأһ£ˡ

Ǯһ˵вɵһĩȫĻǮȴʲôһģͣ壬תСѽȻ㵽Ұ칫һ£ЩҪ㡣

һ˵ţǮǲͷתŰ칫¥˹ȥ

Ǯ骿ԼĸˣɵƤͷ˵һ䣺һȥͣóӣȻһȥ칫ҡ

˵꣬Ҳ𻰣һȣʻ˳ȥֻһվεʼ磬Ǯ骻

һһ߸ЬǮ˹Ǯ骵ӣɵаĺһʣֻǮһɵ˶һ̶̵ţȹ÷ǳļ򵥣ּ򵥵Ĵ磬ȴǮ骳еøˮܽһģ¿ˡ

˶Ȼ󣬵ǣǮ骵ǰһŮȴʼįͦ˶ɴ˿ɼǮӦǶôΰӦ޷һյŮˣڣǮ߶Ľ࣬ŵظһһģһۡ

Сɵ֫棬ƽ̹ʵСȻڿ˶ԵʣʹǮ骵Сȫò֫ŤŵķȲСȴÿԹκһ˵룬ǮˮһŤŵ֫ɵİһڿˮаһ

ѩ׵˫ȣ峿֮£ɢһ˿׵Ĺâͬ°һƤʹǮ骱޳ֱ˫ȣӵˣֻסǮҪĲλţжȹʹǮ骵˫޶ȵı¶ǰĽǶԿõǮ骵ϵļ⣬·ƶɶš

ഺʧģſִһ˿ĽΣȻڼСһĿɰǸʮӣȴʹǮ骿˼ֱķ飬Ǯ骵ӣоԼĶͻȻ

һ߲Ǯ骵ϴţһ߰ԵģǮ骲þɫҺҺкøеģҲ֪⾿Ǽ٣ĵĻиô˵ģƾǰһŮ壬㹻ϺóһʱˣοһżίǣҵĶͷ˾ĸס

뵽ЩɵȻĶ

Դڴѧʱ򣬺ŮϷƷлŮĸоԺоһֱ궯ţŮһǮ骣Ů֮еļƷʳ֪ζô÷Źɫأֻǣһ֪鼱ãȻĻʵ䷴Ǯ骵ԼĶͷ˾ԼһõĻԺԼɾ;ٲάˣΪԭԣһֱûжǮ骶ֻ֣żǮһ

û뵽ǣԼ̬ȴӭǮ骵ʹǮ骵Ŀ֮вϵĸߴţѾǮ骵ռһϯ֮أȻĻոһ˽ͷ뵽[֮ĺ޹˼ɵĶǮ骵ĴȿǮʹ󷢴ˡ

ĿתĿԼȥ۾תſԼЩ˵ĵطǮ骵ҲɵһĸоȻָо֮Уκһ˿⣬еģֻһֱ˶ʱֺ߶۵ĸо

߰ɣǽȥɣϰʱҪˡ

һ˵ţǮһߴͷŰ칫¥˹ȥǮ骵󣬲һͷȴǮ骵һţжȹĽİ֮µķ˵ԵԼǰԶ֮ζţ˶ŵĽ࣬ഺԣǳ˵ԵāĶǲɵһ֣ΪǮǮǵŮϰʱ䣬϶úõһǮ骵Լִ̼ĸоģڣȴֻ̾ˡ

Ǯ骱˵Ц߽˰칫¥棬ܿģǮ骵İ칫Ҿ͵ˣǮ骱ԺԼİ칫ңһ칫ңһĵոտǮ骵ӣѽû뵽һ۸ڶǮ骣Ȼ֮á

˵֮ˣһͷĳԵһ˵Ʈü棬һ˫ˮķ·˵Ĵ۾ֻǴ˿̣ʹô˸˼ԹĸоɵıӣԸеС죬µٴһʹô˿һ˵崿ĸо

İɫװ˵Ľľչ˳߸ظʾŴΪŮ˽ʱӯӯһյЩĸо¶ڰɫȹ֮Ľ׵ȣɫ˿İţͬһģʹ˿Ժ󣬲ɵ롣

ò˵ɫʵǲǮ֮£ΪѵõǣչֳСұһķ飬ȴǮ骶˼ĸоˣɵһЦ㣬ôˣǮ骺һǲǳԴѽǵĻԺͲһˣð칫ġ

㣬ȻŶʮ꣬ȴѾڽмίˣǼίˣȥս飬ΪϹӹúģֱԺϲŶ˼ЦݣڼίҲǼŮ֮һŸĸ˵ġ

ЦĻһŵָƵĪһ죬漴ģɵһ£㿴㣬²Ҫ֪ҿϹˣǺһٸСһҲԴ׵ġ

һ˵ţһЩҵԼİ칫˹ȥ

һĻңһ֮£ȻЦĵ㣬㿴˵ģӿ˵òòŻ磬Ϊ˶Ȼǲῴˣ㲻ãأ᲻ῴҺͱСһԴء

ֻһ俪ЦĻû뵽ȴͷͻȻһ£Ҳͣ˺һŻתˣѾû˸ոյԹ֮ɫȡ֮ȴһƬ䣺ȻǱȽҪõͬ£ȴԺҪٿֲεĻ˺ô

˵ĿһЦݽϵصԼλ֮ϣޱһļȻû뵽Լĵһ俪ЦĻȻ˴ķӦҪ˵䣬ԻһµǰգһĿޱӣȴͷ

ЩȤߵԼλ֮ϣ￴ļаһЦոƢôôأĪ˵ôôأһڼٸĿɰӣĸڵ֮󣬻÷أҪ˵ϹЩڸв֪ˡ

һɽ˵ӣһԱ˵Եɽ強ѹڰ칫Եʱ΢΢εӣһ˫ɫ˿Ľİ֮µĽʵԲȣЦƾɫ֪Լ죬ԳЦˡ

׼һ£Ҫȥһˣ˾ٱί̰۵Ҫȥʵһ¡

˼ʱһһ긾߽˰칫ңİһԺϵˮߵˮϵˮȥˡ

վõΣھȥ׼

һ˵ţһ߿ٵƶ壬긾˵ǰ棬ס긾ˣ˵ˮӹԺ󣬶긾˵ΣϢһ°ɣҸ㵹ˮȥ

긾ĵ˵ͷתصԼλ֮ϣȴûվЦĿˮԺ󣬸Լ͹ˮ͵긾˵ǰ긾˽ӹˮѽû뵽ոմӴѧҵȴѾ߱¹˶ûеʣǺηѽúøɣ룬Ժ˵ˡ

վñֱΣĻҸոմѧУҵʲôЩ飬ǸѧģβĴҲڣëͷСһأΣͱˣȥҸоҵβͶҪˡ

ε˵ͷã㲻û˵ĽһԹҲл治һǾ仰£˵ģأѾˣ浽ôһĻɲҪ˽˵ĻӴ

΢΢һЦΣ㿴˵ģʮͷѽ㿴ģٿƤ˵ֻжʮ꣬϶˸Ҽġ

һ˵εɫЩȻƺأŵ㿴Σ㿴ŶʮӣȴҪ˵ʮ꣬˵˼һ᲻Ҽѽ

ĻøոնӵβɵǺһ£һˮҲȫ˳絽ϣһ߱˪Ŀļ۽Ҳɵķһ˿Ц⣬һ֣ոΪĻĲ죬Ҳ·һ˺öࡣ

η˱ӣﰥӴһӰͳֽһ߲ţλһߵû뵽㾹Ȼô˵һ仰˵Цһ仰˵㣬ЦģȻˣ룬һõĿˣԤʾŽǵһԲɵġ

û뵽ξȻԼϵۼˣһʱʴӣΪһƬ⣬ԣҲֻվһģʱͻȻŵһɵεɢ˳뵽Լı棬ԼĶɵ΢΢һ

˵ʵոĻȻƨ֮Ǹȴһ˵ģ÷ʮ꣬ȴ֪÷ôģƫƤȴͬʮͷŮһģ⻬ϸۣһ˿ϵĺۼңΪʮˣ÷ûĸͷˣȻǸݵĵطݣ÷ʵĵطʣң͵Ĺϵʹ÷ϸ˼ֳеķ顣

ǵİ칫ֻ÷ˣ÷ɫҲ֮£ĻȻ쳣ˣΪѵõǣһһСһ崿һĵˣذмӣԣȻֲ˼Ҳÿ춼ϰԭˡ

ڣ÷ָץֽǰţȣõֽ÷֮£Ѿһţԣ÷ָɱĸ·Ӵһʼûоʲôŵ˴÷ɢĳе㣬ŸоЩ

Ȼһ·ȴܸоõ÷ָǶôôȣΪҪǣ÷Եĵطزִ̼ĸоɵЩһŴ÷ɢ㣬һ߸о÷ָԼĽӴһ÷ȵĺһ˴Լظ֮ϣоԼͬ׹˼һġ

Ȼʮˣȴϣȴ棬ңЩɬŮǶ˼Ķ˵ķ飬һ죬ܺһǿɲô

뵽ЩҲ̲סеĴһ˫۾÷ԼԵʱ͵͵÷ظ

÷һɫĳǽĳİ÷ķʵظ֮ϣλÿȥӽǵԭʹ۾У÷ıɽջԼ⣬ҲݲκεĶˡ

Բֲ̣ͦʧԣڿ÷һڳĽİ֮µɽԺĵһۣ÷һģʮĸˣһɽ壬ȴһҲû´ļ󣬶ңȱഺŮ˼ɬ˼ֳģֱԳƵǸмƷ

÷ǰԲŴ÷ɢĵ㣬ͻȻоԼıЩĳһλҲ˷Ӧ˵ֻųĵϢ˸һƫƫʹĶɵֱ

÷ͻȻоЩ쳣֮£÷ʶĽͷ̧ȴÿһ˫۾УȵĿ⣬ԼظңҲЩ÷ɵĸһЦ㿴ʲôء

˼ţ÷һץһʲôĸоأȴû뵽÷ͻȻ̧ͷһȴÿ÷һ˫вĿԼԼոյΪҲһ㲻©Ŀ÷ˣ뵽Щɵһ

ΣΣԲ𣬶ԲңЩЩʧ̬ˡ

֪ôźã˺þòǺ˵ĻʱһֱۿļƺҲоһ˿̧ͷվ÷Ȼ뿴֮䷢ʲô

÷ǸһЦûʲô˵ģǹˣСһġ

÷˵Լɵһ÷ƺҪ÷ɫ֮п÷˵ĻǼ٣һ֮£ȴ÷һ˫ˮ۾вԵһ˵ģȴûһ˿ֵĳɷ棬ȻΪ÷ǱվŵģԣĿеı

츾÷ӣĶɵ΢΢һΪʱڿԼˣԣסԳǱþ÷˵ǻԺֽŵѽ׼һ°ɣһߣǼǻǵĽء

÷˵ǮǣͻȻǮǸԼ˵Ļ֮£˼һЦΣھ׼Ǹո˵Ҫҵȥһˣ룬һҪһ

˵ǮҪɫЩȻ÷֮Ҳ¶һ˿ɫȴû˵ʲô΢΢һЦû£㣬ǿ϶Ҫģ㻹ǸϿȥɣҵ㣬׼ˣһͿˡ

Ժֳָ˸ո÷Լ˵ʱ۾вӣʲô˼أһŮˣĿʹˣβû۹⿴ңʲô˼ѽĪǿˡ

뵽Щֽ÷۾Ŀ⣬жԼĲ϶һ˾ŷ֣뵽÷һ˳˷ϵ壬д⣬һҪһʵĻᣬúõԿһ÷⣬Լһʲô̬˵ԼܳĶ˵ء

뵽ҲԼԽ÷ѹ£÷һ쵼ԼλϣԼµɵĸоһ˿Ĵ̼ΪҲӵļᶨԼġ

ܿģǮǵİ칫ſڣţڷʲôǮ̧ͷվſڣһŵָƵ֮Ϸһ˿΢Цѽɣڵء

˵ͷ߽Ǯǵİ칫ңǮǶڰ칫棬֪ʲôʱһ۾һʹǮǿӵʱɫɲͣǮеЦݣԭһ˿ĽϾʧˣߵǮǵİ칫Ժվ˰칫ǰһϴӡ

Сѽˡ

Ǯǿһ˫ˮĴ۾Ӿĺ治ͣĴ·һοһģվǮǵĿ⿴ЩǮǷˣֲܲشȻ֪Ǯ仰ʲô˼ȴСĵǣҽʮһˡ

ţʮһѧĺŵܲãĸڼҴҵһãĺŵĹزĻǲЩѽ

΢΢һû뵽ǮǾȻԼ˽ϸ£֮£ɵһԻĿǮǣȴǵ˵ͷ

СܣʮһˣôûŮѣ˵ûء

Ǯǿ϶ԼĻִϣʵʱǮǵԵ¶һ˿ŵɫӣڴ仰Ļشһġ

ǮǵɫĶ΢΢һǮЩ͹ű߼ʵ£һʵôʲô˼أѵһģˣҪ֪ί棬࣬Ҳ˧Ϊ츾˵ȻڸλǴڻ֮꣬ȴ˼ģĻǲϵڱõҵͷô

뵽ЩĶ

ǮſεģųеĵǣҸոձҵѧУʱΪרѧҵŮûУѣҲûмء

⻰ڸǮ˵ԼûŮѣ⻰ſں˵ʵҲֻԼ֪ˣǮǲܵԶڱԼͶĴѧȥȡ֤ġ

Ǯһ˵ɵĵ˵ͷѽ֪ѧҵΪأľԹԱԵһĳɼ뵽ίˣһҪ˵ܣҪϺȥᣬеԱҲҿ͸ȥɣһҲչҵӣϺǹʻĴУȥԺ󣬺ͬǶཻˮƽкܴİġ

Ȼû뵽ǮǽԼȻΪ飬ǮǵĻҲӲ֤ʵ뷨ǾǮǶԼкøеģⲻȻĻϺ֮УΪʲôˣȴƫƫԼأ뵽Ϻ֮УԼλ͸¶ųϵһһԸùϵ˵ԼλԼĶͷ˾֮䷢һЩʲôɵЩ˷

ôģʲôô

ǮǿٳٲشԼɵ׷һ䣬ȴ֪ȴΪ̫ԸȥϺôӽλǶ˼ӶŻûлشĻġ

ûûûУǣ㿴ңһôõᣬҸ˻أô᲻Ըȥء

ǮԼγһģæԼ뷨˵˳Ȼһ˵Ǯǵ֮Цݸ

Ǯǵİ칫·ЩŵҧҧԼָͷһʹʹ֪Լڰˣɵ˷ܵĴһָû뵽еڱѽĻôһأû뵽Ǯƽʱôĸ߸ϣֲɫȴжӣҪϺ֮УܺһЩʲôԺﻹҪ÷磬Ҫô

˵ǮһϸƤģ̫ˣ˵ģһ˫ЦԺ˵۾˻겻ģˣҪҵˣҿǻһӵģ⼸ҵúúõļƻһ£ôܸõĽӽǮǣǲƷǳ˳츾˷ϵ壬룬ҲҪԶǵҵġ

һ߰÷飬һаļƻţԺﶼֳǮԼĿΪ֮֮£ѣܻӭĵԼĻԼղĴ־Ǯǵķ˳츾˷ϵţⶥͷ˾͸˵龰

Ȼ츾жӣǰµҲȷʵһСͽҪ׼ˣ׼Ժ÷һ˳ųʻ˹ȥΪڰ칫﷢飬ҪҸ÷һ£̽һ÷⣬Ϊϻ˾ڣԣֻǽҪ˵Ļ

÷Ҳ֪ʲô£˺֮ϣҲһԵģ֪ʲôǰŵӺӾȴԿó÷Ȼû˵һ˫ĿȴǻڲԼˮĴ۾Уһ˿ԥִһ˿Ļȡ

һ·޻뽭а칫ڵزǺԶСʱԺ󣬳ͣ˳ίſڣί칫¥ſڣȴվˣȻģЩ׼ӭ÷ġ

³ԺһСܵǰ˳ţСĵĽַ˳Էֹ÷ʱײͷȻֻһССĶ÷³ʱȴ̲סĿ˿Ȼģľٶʹ÷ڳίһ˵ǰӡ

Σ˵Ҫˣӭӭѽ

һǰס÷ֶϵɫ󷽶ʧԵʮֵĵ壬ϵãǳίǣ˴÷΢΢һЦ˵ЦˣһְɲȴһְС÷еˡ

һ˵ţ÷һִ߽˳

÷һ˵вɵ΢΢һ֣λͦĬģһŹģŹȴǳίᲦĸɲ쵼ɲ׷ƣΪίǣο϶ӲģȻҪôдˣúõİͽһΣΣֻҪνŹ̰۵ǳϹϵǿ϶ǻԲ˶ߵġ

ֹ֣û˼ȥ÷һûһĿ׻أһ߸÷Ű칫¥˹ȥһеļ֮ɨţ·ѰʲôһģĿ֮УҲ¶һ˿ڴɫ

ͻȻ䣬Ŀⶨһ˵ϣʹԼʮ߰꣬ѩ׵г°һϥŮȹǿ飬ͻȻҵһ£ڣվڰ칫¥ſڣ÷˹Ժ֮Ϸһ˿΢Цӭ˹

ߵýˣøӵˣֻ˳һԲԲϵ΢ЦԵ󷽣֮䣬ȴᣬҶüӣС죬֮ϴȻ糺֮ɫʹٸޱȵģԵʮֵᣬȻһЦһӾ

ɫĳٸǰһԻԲ̵ͦȻٸһһյŮˣڰɫİ֮£Ƕ˵ߣĹΣȴһܣڣһٸ·ƶ΢΢ţ˴޾롣

Ůʣȴƫˣһڼٸĸо˿Ժ̲סĻһ˿Ҫ׽ĸо߹ʣҲʹٸͬȺһģʹεأ˽Ŀ⼯˳ٸϵ֮ϣڴ˾۽

ߵ˵ǰٸЦǣѾ׼ˣ㿴˽أϢһ¡

ٸĻȻǶ˵ģĿ⣬ȴڿ÷Ȼĵٸһ֮£Ͼ˽˭ǣȴûʧӣٸľٶʾӦҲһٳˡ

Ȼٸһ˵ԺĿͶ÷¶ѯʵɫȻ÷ᣬ÷΢΢һЦǣ㿴ҲԶҿϢͲ˰ɣ֪ǶټˣǾͿʼɣΪʱϵҺСܻϹأһһ䷿˽Ҳܿһ㣬ͬɡ

˵ͷʾһ⣬ٸһͷתȥȥˣٸһתԺһıչԼǰӯӯһ˦յϸڰɫгİ֮£ʹٸ𲻸ӵĶˣŮȹİŵҲչǰ

ٸԵرķʴ󣬵ȴޱȣŮȹİ֮£Եʮ㣬ǷƬ⣬߸ߵĽŮȹʮֲʧڣƬ⣬ٸ·ƶҵҡţչֳַ飬ʹĿⲻɵ۽

߽칫¥Ժ÷϶¥ȥˣһԱһ¥һ칫ң֪÷ĸɲµģֻͬˣԼֻһͨİԱԣͬ˼һܸߣҲ⣬˰칫Ժ󣬱еĺ˲裬ŹԱ˽ýе顣

һһ߸ЬԽԽֱ߽칫ңǽŲʶĻعͷڿԺĶɵһϲ㣬á

߽ĲǱˣǸոڴſڼ˶ģȫɢһٸϢľε

ίΪĹϵҲΣܸӡȴ࣬εɾеһոռεʱ;ΪˣҲһĽٸӰһһίĿţʵҪε

εΪƾεӴεݣԼǲܵһģΪεڳί˵ǵһ˶ΪӴελãӴģһЩͷӸλģۣܿ˵ϼ仰ҲͲˡ

ҲΪεӴ࣬εСұһٸ飬ȴҪ׽εǿҵĳ嶯죬ԼȴܽŲŹİӵĻᣬԼǵ۵ĽӴô᲻ϲء

ε߽˰칫ңһɵٸе㣬һ˿㣬εɢ˳ܿģ칫͸˵ռˣεµ壬鼤Щһ˫Ҳ˷ܵĴȴ֪˵ʲôãֻǿεεӣɵ΢΢һЦּˣþòû뵽˧˲ѽ

仰ǻ˱Ů˵ǿ϶һ˿ζģƫĴε˵ȴ˿ûдĸоεĻ쾭һģĸ겻ϲõ˵ĳޣοԼǵٸ˵ģεһ˵Ժͬһһȫë׷·һ˿

㣬㻹һģ㿴㣬ԽƯˣСڵӣ̫ѽ

Ҳ֪һ˵ĻȻĻε񣬶ٸεȥһ˿ĸо

һ˵εһָƵɵ΢΢һ죬Ǵȴûо˵ȥǽһ죬һֽݵǰ΢΢һ㶣Ͼʲôһģ㣬㿴ǿ참ģͲ˰ɡ

ε΢΢һЦֶֽǿе뵽ͬʱһۣСܣͲˣϼأָǿֶѽĵ°ɣҲһݵġ

εһ˵ᣬӹεֽӡ

ӹֽԺŷ֣εֻԼأεɢϸĸоɵĶһʱεֽ΢΢һҪָȥҲоεľٶвɵһʧ䣬Ҳ֪ɵһָεɦһ¡

˵ոĻЩζȴ¶ǣεԽܣһ£ȴǳˣоľٶԺεһ˫ˮ֮ͻȻһ˿⣬ֻһȴ˵ĸоһʱ侹Ȼûз֡

εµֶвɵ΢΢һ֣Ҫ˵ЩʲôȴεСܣ׼ô׼˵ĻǾͿʼɡ

εĻƺ͸¶һֲַϣɵ΢΢һ㶣ĻҲ˵ˣǿε˵ͷ

εתﺰһСԸιɡ

ӦһһŲԶȥȻǽȥˣ֪ȵ˹һʱģ֮£Ҫ˵ЩʲôԱںúõ׽һԼǵĳٸˡ

ǵεııʱȴһȤȫˣεԼߵӱϣһƨӣƺ̫һʱ䣬ССİ칫ЩҪǿɢŵεζҲ̲סݳƣгȥˡ

ٰ֮£Ҳεߣֽӷ뵽ԼĹİԺó˱ʼǱͱʣ׼С칫Ұܼ򵥣ֻһԲεСǷߣȻͺε˲ţһŶһ۽ǵεεһڰɫгİ֮µɽ塣

λÿȥÿԿεŮȫòȻεӴ˼Σ˽εǰСɽǵһΣǻԲͻĿ¶һ˿ȣȻֻȸȻεԼ͵͵ĴǽɾеΣˡ

Ŵεɢĵٸ㣬εһµĽİ֮µķȻջЩƣȴԳʱҲˣʱ÷ɿ죬ΪһԿƼƷŮ壬ôҲͲġ

ͻȻ䣬·ʲôһģĶȻһ£۾⿴εŮ壬Ҳ᲻뿪ˣΪˣŮ彫ߵĵطȻһЩ֪Һ壬ɫĳʪš

ʪĵطı͸ʹýĳεŮĻƣǰչ˳Ȼ֪ʲôԭµӣӡ˰ɫϵϵĻƣͻȻЩڸ

ŴεŮ嶥Ĳ֪ҺԽԽ࣬ɫ֮ϵʪţİεŮϵĻҲӵʱڿˣεŵģȻһŻ˿ߵķۺɫ֣޵һĻͻȻúЩ˳һķ·ҲܲĴ̼һģñƽʱٿһ

εȴȻûʶԼǰĲţĵָ棬۾ҲϸĿţ·һʲôһģε˧֪кøеģȴû뵽һԼᱡԼˣԼϹ⣬ûбκεַεһӸоԼܵ꣬жһøвȻ޴棬ңĿ֮ҲʼФһ

ε֮Իľٶ޷ǲᱡԼĻᣬεȴû뵽ΪԼʱڣϵķӦѾԼһЩС֪ܲı¶ǰˣԼʱ͵͵ıԼǰɫ

һ߿εİǰŮֵĻƽʪչԼǰһѰ˼ţεôˣôʧ֪أͻȻ䣬뵽ʲôһģԼʼŵĴεŵٸе»Ϣ˽ʪεֵҺʲôˣ뵽ЩоԼĳһλѾͷӲ

ҲͲסԼĵĳ嶯˵ˣ㣬Сˣûж̰ɡ

ͻĻε΢΢һѣᵽԼĺӣĸԵԣεȴòشĻСأΪֹʮ졣

˵εͻȻʶʲôһģתһ˫ˮĿһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ɵɫڴ̽ҡ

εкӵ£ڳί˾֪飬ȴǲ֪ģոһԼ̲סԼʵεΪʡ

Цһ㣬û뵽Ŀ֮ƷôȻкøУϲһ𣬵Ҳĵȥ̽˽ĵزɡ

ĿЦûдεеĻɣһ˵Ժεɵİһۣô֪кӶҺӻء

΢΢һЦո֮˵Ҫεĺ棬ӶϷεһԱոնԼĲǣεһԺɵһЦ㣬㿴֪Ϊʲô֪ССˡ

һ˵ţһ۹ɨһεǰĳһ£һ˵ԺεʶĿ˿Լǰһ֮£εΪʲô˵ˣԼǰɫϵʪԽԽεɵһʱֽš

æվԼĳһּĵôأҲ֪Լ̵ģǽһ⴩˼Ӻأôˮˣôѽˡ

뵽ԼǰĴй侲εһǰ޲

㣬Ҫˣ㻹ڲڣˮֳ㣬ԲŻ˳·ʪ˵ģȥʰһ°ɣҺҿˣҪǸ˿ˣǻһЦѽ

һεԼزԺǾʧӣһе˵

Ļεγһĵ˵ͷתҪȥȴסԼǰεɫɵһ䣺Ҫʲôÿȥһ£ȻȻ˽ˣǻҪѽ

һЦ㣬ɲҪҧʶѽӣô߳ȥˣ㻹ûд£ķ⣬͸˿ˣɣǰӣͲ˷Сˡ

һ˵ţһ߽İεǰ

εԼǰĴ¶˳Ժ󣬽ߵٸһ˷ִ磬Լ߳ȥ˼ҷԼǰС鶼ûע⵽һ˵ŷӦˣһŹİıǰסԼǰԽԽ£һ߸мĶһЦĻ֮£ε϶û뵽͵ԼظôܷԼˮʪءȻεͬ˾һģҵŰ칫˹ȥ

ҺûʲôˣεΪ֪Լʱڣڰ칫һ·ԣһ칫ԺεһŸϺðԺεŻعʶԼؿڿ˹ȥһ֮£εһŵָƵ֮ϷƣһҲֱǽ߶˵ӣҼ

ԭ̶̵ʱεŮ嶥ˮѾزʪˣİŷ̵ͦŮɼŮ嶥˵ССͻֵҲ˵ͻ·֪ԼעԼѾԽ

ѽôһѽô˵£ôҵѽǰҲǣȴûзӲҲûǽ죬ȴô־ء

εһ߶ԼزһЩĻҵԼԸе촽Ҳҧ

СӵͦϸĵģȻ֮£ѿѽˣô֪ҵؿڶʪ˵ء

ƽεͻȻ뵽ĹؼһʱЩ޲Լǿ϶ֻһֿܣǾڸոգĴŹԼز

뵽Լں֪֮£Ȼһ˴ôõظһԼ˵һ棬εвɵһ˿ĸоһ棬εľãľٶʵЩ񣬶һ棬ֱ˿ӵĴ̼ȴڴ̼ε飬ʹεо·һԼһµĽİ֮µķ˵ԵŮɢʹԼȫЩ

ҵһоǲǱʶо͵ҵزԴ˷ܣķӦء

εĲµԼ巢仯ԭĶɵֱ뵽Լ͵ˣȻ˷ܵĸоǿһЩεвɵЩЦԷǣǱһĸоӿͷʹεоԼĳλѾЩʪ

ԴСԺϹҲ֪ôһ£Ѿĸûˣټһ̥ļ£ѾʮûнӴ˵İ˰ɣҲѹ徹Ȼ˵С

΢΢ҡҡͷ·Ҫ˵ĸоųһģεߵ˰칫档

ΪεǺίĽӴΣΪ˷Ĺίһ䣬ңǴһ֣ϵˮһڣȶһԺεӰ칫óһת߽

˫ֳϴ̨ˣε˾еԼӡģһٸһˮĴ۾в촽Сɵ°ͣ޲ʾٸջһԱģ֮Ů壬µĽİ֮£źţε˼ĵζ

ΨһвǣԼĳ֮ѾʪһƬʹԼĻĴӾӡ˳ȴҲΪʹεҲ˼˵ζ

ԼؿڵʪεЩˣץסԼǰıһ£ʱƬʪˣԼӣεˮĴ۾ж˼ֱĿ⣬ҲļȣʹԼһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ͣı״

һ߿Լǰõӣεһ߳ԳԵЦţ㲻ʵڱ˵ǰô࣬ôʰ㡣

ȵļӴεеıĿӵˣģεбĿĻɢˣȡ֮ģȴһĿ⡣

ԭεоԼϵԽԽһĸоԼвλɢţʹԼȫЩĳλˮ֣ѾĽԼʪˣĪĸоʹεоԼȫë׶ֵ˿

оԼ仯εЩԲˣ֮£εĽִ˳ԼĲóĶһȴԭһһڿᣬۺɫεϲɫεɫȻĶķۺɫˡ

·˿ߵģ̿Ϊţȫƿ˵ģֻмƴСһ飬ССĲƬ˵ǲƬϡĳ̶ȣҲȫԺƿյĵطһˣ·ϣŵ˵ʹŮԵķøӵıңһһЩë̲סįƿ˵Ķ֮ε·ģټٸ˵ķϣκ˿Ժ󣬿϶ֹסıѪ

öκĻεĵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Թɫ־ѽ־õһţ㾹Ȼȫ޶ԣҲˣû뵽˺Ժҵ̬ȣȻһһٰʮȵĴת䣬ǰÿҹ㶼ϷйβŻ㣬ڣҴôƯ·㾹Ȼȴ޶ã˼۹⡣

εԼҲ֪ôһ£⵱ڣȻ뵽ǸԼΪǺ뵽ԼϹεɵ뵽СǰԼϹҹҹ뵽ϹԼϲͣĳ̣Լо龰뵽᲻ϹԼִ̼

ģεоԼ彥ؿĸоҲԽԽֻŮԶԺŻҺ壬Ҳʧʱ˵˳մʪԼڿᣬң˳Լ˫ȣÿһطԼһ˿˵⡣

ʱεһֻֿʼ̧ԼһŮ尴ȥĪ궯ʹɵľҪúõĸԼһ£ʹԼĿָǿһЩֿԼŮ壬εһŵָƵ֮ϣҲһ˫ˮĴ۾УҪˮһ

УУģôңݼٵʱһǿҵ뽫һεøӵԲôôôԵѽ

뵽ЩεȻҪԼŮ壬԰οһԼüŵٸģȴҧݣַ

Լ·Ժεžһ˿ҵԼһε˵ѽһĲ棬ͻȻͻǱôͣộͦôˣŮ嶥˵ССͻܵĴ̼·Ǵӭš

ƽ̹Сʵ⻬һҲεһѾСӵٸ££ģһֽƬ˫֮䣬һķɢ˵˳ĺںڵëƤ趯ţʾٸģǶôϣһ˫Ĵ֣İԼ

ǾģεȴҶ࿴ոյľٶʹε֪Լٿ˵ĳ棬ԼҲͻƲסԼӶ뵽޾Ԩ֮ȥԣεҧ촽壬ٵĽɲ·Լϡ

˿Լ壬εһùºͿӣԼ·ȵԼϵĺ쳱Ѿ˾ˣҲûп˿ԺεŽԼ·Ž˲֮ڣת߳˰칫ңİ칫˹ȥ

㣬ˣ㿴ߵѾ˽òˡ

ε߽˰칫ңε۽¶һ˿˲Ŀ⣬Ϊεúܺãεûз֣εû뵽ǣԼڻص칫ԺôĲƽĶݳƽء

ҴҵȥԺǲɵķһ˿΢Цʱôȥ룬Ҳ֪εǻ·ȥˣ뵽εѣµӣĶͬһģˡ

㴩·ôˣ·ǲǸô

ĵһ뷨һ뵽εǰһƬ켣͸оȫ׻˵Բľõģεֳ䵭ɼǿҵ

֮£ʼĿȻĿǼ٣εѹ·ԺӲģԽ룬͸оԼԽȣ˺оԼĶ˵ĸоʹ

ڲһ˽˾ͱ˹Ŵлعˣ˱ͱʣһ˵ˣһ֪˹Źһڱϼ¼ţһȴεҲĵĵ飬Щ̼ĸо

û뵽ǣֱԼҪ֪˵ˣε˹뵽εȥôãڻ·ô᲻𼸷Ŀء

Ҳ֪ôһ£еЦݣεĶûɵһΪԼĵĸоεֻǵĺһǻشĻȻεĿһתڰ칫תһȦڿ칫ֻһԺεɵɰüͷתɨһۣ˶ȥѽ㲻ҪңĹȫ˰ɡ

ЦЦεЦݣͻȻЦܺÿоеͷԺεоԼЩһ϶֮Уָоһɲ֪ε˼ЦһЦԺ󣬶ε㣬Ҳڼˣ꣬ٲĻܵЩˣܾҪͶǼί̫ţ̫ˡ

һ˵εʶ̧һ֮£εɵѽһСܣĲ˼ˣû뵽һȥȻôʱ䡣

Ҳ֪⻹⣬εĳƺһʼֱĳСˣССĳƺϵװʾεķȻķŸı䡣

뵽ԼžԼȻȥôʱ䣬εɵԼһĻ뵽ԼΪ뵽ϹԺ˷ܵӣ뵽ԼԸж˵εоԼЩĶҲֱ

εչֳĽߵӣʹӳһֳٸջ󣬿Ķɵһ㻻·Ȼȥôõʱ䣬Ҳ֪ڸЩʲô͵ŮˣǷҪ϶ǿģĪǣԼŪԼһ£ŵôȻĻΪʲôôء

뵽εһİŮ󣬸̵ŮΡΡӣȫĴ⾡ı¶ڿ֮еӣֻÿڸεУ˻ȵĿ⣬ӣԵЩ

ûиո﷢һĻεĿ⣬ҲǾǼԺεԼҲ֪ôһ£εԼĿⲻᣬһ˷ţԼ϶ĸоӵ

㣬ѾˣǱߣܻҪһأôģͲҵİ칫ȥһô

ǿҪε§ڻúõһģ˵ٸַĳ嶯һڴĿεҪ

֮Ի˵һִϵεһʼԼɫԼǰչֳߵһб仯оˣεİ칫ȥһȻҪᣬúõĽӽεε̵ӡĻҲԼжˡ

εһ˵Щ̫ԸܾĻոҪڣǵεһڴĿԼԺ󣬵ߵĻȻˣǺðɣ£㵽Ұ칫ȥһҲãǱߵĹˣһԸ

߽εİ칫ңĴεİ칫Ҳ󣬵ȸСȫһŰ칫ϣεɷĺӰǽߣһ˫ƤɳɳǰһССĲ輸ȻεõģڴԼİ칫ңεһˮߡ

һƨɳ֮ϣһҪ˵Щʲôϵĵ绰ȴ˵üͷʱεȴѾ˵绰ãѽѽãõģôõģõģߵѾˣϹȥõģõģǣһ

µ绰εһҲ֪ôһ£ԼԺεͻȻһɵĸоҲεĵЩºһɣϾεѾôûнӴˣڼԼԺֳľٶʹε֪Լе㲻⣬ǻǰε֪ԼҲ᱾ŶԼ帺̬ȣȡһЩֶЩͷ

ǾڸոգεڿԼԺ󣬾Ȼ̲סҪѰοԼڵǹɳ嶯Ų٣е壬εʵûаĲ֮±ǵѣܾܾԼĵ绰ȴʱ򣬸εһõĿ뿪ɣôܲεоһء

֮£εתǸһЦСܣ˼е£ҵõİ칫ȥһ£һ°ɡ

һ˵ţεһת˰칫ϵһʼǱ߳˰칫ңֻǡ߳칫ҵһ̣ȴͻȻоһĪʧ䣬ΪʲôĸоεԼҲ˵

ţεİ칫Ժ󣬺úõĺε˵һ˽ԼεĿ֮оһʲôӡεԼкøеĻôҪϣεһȻָܳԵĳٸ룬ƾԼ粻֮࣬Լٿεķ֮дһȱڣҲԼԺε

û뵽ǣԼûüڣε͸˹ȥ֮£вɵЩʧˣôأȻϼصˣǱؾܸ浽ίĹ֮£ֻĿεӰʧԼǰȻȻεʲôֻܿЦһ£ˮ

ͻȻ䣬ʲôһģùԼĹİóεԼֽӣһһƱ۾һɨвɵЦһ򣬿ѪѽķϣȻҿɵεǰųί˵˵û˼˵Ǯ¡

ٳ֮ϵǱܶ࣬ǮķȻŸողμӹãȴֻһΣǮƣ֣ԣвŻţȻŹ̰۵֤ڣίϰǧҲյģΪĻ׻﷭ǣǮǳί͵ģǾͰ˳ί˼ǾǣŹǿԴôУǶԳίܲ쵼εˣȴҪһֻ۱һֻˣһɨǮĿԺϾ˳ί˼д⡣

ǮźԺ̧ͷÿһԼԼװӦ䣬뷽ģڿԺȴһģͻȻСĸо֮£߽һأͷԼ

һЩĿ˿Լˮǹĵ˵ͷˮǹ׳ִޱȣѧУҲԼĸ˵Ƚϣ֪Լ־ް͵ģңںŮǵʵս֮УҲһ֤ˮǹľްԣÿÿЩŮ

ջԼˮǹϰԵϴ̨ǰϴͻȻ䣬Ŀ⣬ϴ̨һǵһסˣʹһģǴһĶɵһǴһɫĳƺʲôǴǰɫؿڵĲλʪһƬ֪Ǽεոմϻġ

˿̣ǳͬջһģڴ̼񾭣ʹĶɵֱģոջ·棬϶ζģôõĶǲǿԾһء

뵽ɵİһڿˮ

Уģһõˣôأǲ̫ԲԼô

ԥһ¡ģأôõĻǰˣͺһȥɣ˵ˣ⻳ٸһ죬һ취ŪֵģҲΪҵߣȥֻʱǰһѣûʲô˵ġ

뵽ԥǰɫ[Ӵ˳ʱССһɵٸĵ㣬ٻһ˿ζζһ˷£ԥǼһӳ

һ۾Ҫֱ£ɫһǶ̿㣬һһ֣Ƕ̿խխģҵķССĲƬɵ·ε˵ٸϻһʲôЧ뵽ЩоȫѪҺʼԼĳһλʼҲЩ

Ǽǰڵģûϵεı֣ССģȴǳջǱ֣жʼεֳΰ⻹ûаƴСı֣ôֵסأ뵽εŮⱭֵĵ֮£дѩ׵Ƥ¶ޣоԼѾʼ̧ͷ

ʱǼɫĳѾȤˣĿ⣬Ķոմε֮ϣؿҲҵʾڣǶôļ

ЩĿ˿ţѾǷסԺ˲֣ǼԸеģСڿᣬһ֣˿ĸоɵĵһִ̼̲ܵסĵ˷ܣʼСڿ֮ϰ

ͻȻ䣬ʲô´½һģڿᣬŵԼǰϸĴڿ룬һƬССʪôĿôĴۣʪĵطôȥ룬Ҳ֪εʲôλĵطˣڿŵԼǰоһɵģϢ뵽ԼıǹζȻ޷ȥݣȴ֪ӦŮԭʼζˣζĿԽĻ

ոʲôѽǲģŪԼķ϶أҪĻôᳱʪһƬڿᶼʪأĪߣȴǳĿ˵İô

һڿɢǵ㣬һѸٵתͷĳһλҲĴ̼֮£ԽļӲ

̲סģͷʼε֮һ£һģѪڵĸоӿͷʹ˷ܵȫЩȻƾ˧ĳ࣬ḻѧʶҲвŮͶͱҲ͹˼ɫ

İŮԵȴǵһΣģͬҪһĴ̼оޱȵ˷ܣƬССʪԺʼ̧ͷ΢΢ı۾·ڻζŴεķ϶֮˼Һζһġ

ãŻ˫ۣͻȻ䣬оԼƺЩ֮£ʶһ£쿪һԺ̵һĳһλִ̼ܵԺ󣬶Ҫ̲ס

ԭһϸϸںڵëëģ˿һ˳һۣ͸оˣëǼػεķ϶ñַë뵽ԼεЩܣôܹ˷ء

ʱʵǺҪεйһԼһ֪εѾ뿪һˣʱпܻǰ칫ңҲʵڲԼйԼĵطԣǿסĵĳ嶯ǽ·ַŻԭֻǣո·Ǵӳﶶģȴ޷ٽǸָԭ״ˡ

ǸëĿɳĿ֮ϣţںڵëͻȻ뵽ʲôһģǲɵ¶һ˿ааЦݣ֮£һ߰εܴļһ߲ȴεĵ

һһ߸ЬϤæǵЦҲʧˣһ˾ӣǸë￴ţ·оʲôһģһεӰͳ֮ڣ￴ʲôεɵĺߵߣ˼õˣǱ߻һϾͺˣˣڿʲôء

֮ԻǸӣҪεʳ仰εһ˵Ժɵ΢΢һЦëεǰһ죺㣬˵ֲ֣İ칫ôɾǣΪʲô￴ⶫأ㿴⾿ʲôѽо˰죬ûо

ε΢΢һ㶣ִӹǸëһ˫ˮĴ۾ϸĹ۲εԼܴë￴ţҪЦ˶ӣһаĿӿͷʹĩȫȥļӲֿʼ

㣬칫ﲻʲôɣëҲǴӶϵģҸոһ£Ҳûжζֻһ˵ζĺ֣칫ôֶء

һĴ̼һ߿εĵָƵ⡣

εһ֮ˣô᲻ϵǸëʲôأһʣһɵǵͨ죺СܣⶫҲ֪ʲôҲͬ˵һʲôϵëˣбҪһˣǲģϾȻè֮Ķܵ칫˯

εȻ˵ƽȴͬˣոĻһֲ©˶ˣʱεû˼ȥԼëôɳ֮ϣ뵽ȻԼ˵Ķ￴ôãһŵϢ

ָоεҲɵķĴ̼ʹεоԼЩһܵ鱩¶ǰܸ߳У̼εʹεоԼĳλֿʼЩʪ

εֲԼϵı仯֮£εֻǿһЦСܣҪЩˣո˵ˣǱϾͺˣȵϵţԺǱԳԷȥˣСܣһ°ɣȥһϴּ䡣

һ˵ţεҺĿӣһĳ뵽

֮Ի˵Ķ磬뿴εľ̬ĿѾﵽɵĵε䣬Ҫվǲ̧ƨɣȴϾȥԭһŷ֣ԼѾǵܣվĻԼĳ̬϶β˵ģŸϽҪȵԼָƽԺվ

ǲ²ãȴһ󻩻һʼ紺ϡͬ׹أȴͬµĵˮһģȻͬȴεεڽС㣬֮£һںڵë֮ϣ뵽εһƬɭ֣뵽Ƿۺɫķ϶뵽һ͸ˮ뵽ЩôƽǱǵ÷۵壬ѾЩֲ֧סˣ֮£ɵ

εֺγӵģͰ֮ϣε뵽ģŴԼܵĵطëоͣķŵӱŵӣ뵽ЩεƺоԼǰһͷŵԼķ϶ǰţԼ

һɹɵҺ壬˳εҪȴֲңԼһСԼ칫ȥԺԼԺɾҪǰ̧ͷˣĿУôܷйأ·ЩԹԼһģεݺݵֽĲԼķ϶֮УԽԽأֱԼЩʹˣվ

ҪϵֽͰﶪֽӵʱεȴɵһԭֽϣѾմճճҺ壬ڣҺڵƹ֮£˵ķ㣬·ڳЦε̫УССһ£Щܲһġ

̾һǿĿֵϣεϴ̨ϣ۽ǵֽ֮ϴһ£ε岻ɵ΢΢һεӡ֮УǲӦλõѽʶģεù˲򿪿һ֮£ε忪ʼĲ

ɫĳ棬ǰɫ棬ȴɫεǵõģԼʱðɫĳסЩģڣȴӵģֻ֤һ飬˶˲

칫ֻԼˣƽʱԼڰ칫ҵʱ򣬳Ǹ֮⣬û˸ҽԼİ칫ҵģ˭Ѿ֮ˣ뵽ëʱӣεȫһװüʱֳϴ̨ϣԲûԼˤڵء

ֵǣεʱȴ˲һ˿Թĸо֮ģȴͷԵԼţʱķŵǰһ£ͷһµ龰뵽ЩεоԼ϶֮еҺ壬ԴԴϵ˳

ž֮ɫüĿԼεһʱ飺ôأңȴΪʲôһ㶼ܴ̼أ찡ҶʲôѽεѽεɲҪˣϹѽȻϹ㣬ȴǳҪǣؾ㣬һˣӣǲ̫ѽ

һԼεһʶĴˮͷ·ҪǻˮЩ޵뷨ȸɾһģ˺һεŽƽԼģˮϴһԼԺε˼ڿеԼû̫ı仯Ժ󣬲߳䡣

һʱϢļӲҲƽεԺĶҲɵ΢΢һؾոŪεģενϴ᲻ᷢʲôпûе֮£վεҪε֮пûзԼľٶ

ϧǣεһƽʲôҲ˵ĿʲôĻҲֻǾãεķɫȸոտʼʱҪЩڿԼεɵȻһЦСܣ׼ôӦÿˣȥɣ쵼ء

εɫ糣ΪεûзԼܣɵһ֪εԼܣֻǿĿԼԼʲôҲ֪εĸ룩֮£ʿվһһ֣˸ƣ㣬ŮʿȣбɣҸͿˡ

εһ˫ˮĴ۾˿ȴû˵΢΢ĵһͷǰ棬Ҳε칫˹ȥһεţεһ߶εһȹĽİ֮µķ˵Ե

εȻǺܷʴ󣬵ȴԵʮ㣬ȹİ֮£·ƣҡţƬ⣬ҲȹһһģǰչǵĹΣ˿ʵȹ΢΢ε̵֮ϣʹ̵ʮ㣬˿Ժ̲סһҪȥҪȥƬĳ嶯

εȻǰ棬˼ȴϣԴ֪ŪԼԺεľͷһЩ΢ı仯ע⣬˵ڼ˵ڹ뿴ԼЩʲôһġ

ٸеģٸ˼ܵģεһעϣϾͷˣûȵĿ⣬ڴԼȻûп۾εо۾ǻȵĿ⣬ͬҪİԼȹջһġ

һĸоԼС̵֮ʹεȫҲЩĸоʹεҪ°ʱ䣬εȴֻĬĬĿϴ񣬱ȴò¶һ˿΢Ц

ͻȻ˼Ұı仯ʹҰεС̵ţһ߿εС̵ҡڵӣһԼ￴εɫԼ֮ϵһ̲Ŀʪ

뵽ЩоԼողƽ壬Щļ󣬸оԼ仯ɵһ֮£æεջĿ⣬ȻԼȥǲĳһλҪǷñ˸ˣǿɲġ

·ϬһģһεһȹĽİ֮µķ˵Ե֮ջĿεϾʶˣС̵ֻĸоʧεɵİһͬʱεȴһ˿Ա

Ľɫ˴Ƶİ̸ЦϯϵˣǳίҪ÷ϯϵģȴ÷ǱԼļ˰뼶ܾˣԣ÷ֻ˴ϯ÷ıϣεף˾ֱַ˵ף˿̣ѾƹѮ˹ζ̸ء

žԣ˾ƱΣСܣܵίָǳίңһƣҴίһĳ˲ţ̲ܽԣǶλˡ

һ˵ţһ߶һƣһȥ

÷΢΢һЦҲǰľƱǣĻ㲻Ҫ˵ˣλôҪô࣬һ̰۸ܵģҲǳ֮е飬οǵĵ飬Źˣƽ׽ˣƿףǿ˭Ҳ֮ᷢ»һҪȺھٱ˭Ҳ뵽ȻȨ飬ǣѾˣ飬ίĹϵͷĺˣֻǣҾУⱭǱȥģʾһǣҺȰ뱭ô

Ʊʱ򣬾Ѿվ÷ĻԺ¶һ˿Цݣţҡҡ֣Σ㲻˵ˣŮܶ죬㿴ҾѾȵˣľƱҲʣѽȻĻľƣɾͲúˡ

÷˵ͷһ첱ӣ˰뱭ƣʣµİ뱭ƷŵǰСܣǵĻ˰ɣҽ뱭Ƹ˰ɣǿɲɨѽ

Ȼ֪ʱȴԼֵʱ򣬵÷ĻܲԶ˾Ʊȴ¶һ˿Ϊѵ顣

һЦСѽģȴúܣ˵£룬տǲģζڷǺܸߵģϽⱭƸˣһúõЯġ

֪һҪ鳤İӣƾһݣƽ϶ǲĸԼ˵ģοҲˣôһ˵ȻǲƴǵģԣֻǶ˾ƱǣΣһ࣬ǸոսӴᣬкܶ鲻ԺһҪѽⱭƣһȥġ

21-40

ʮһ ʸ߹֣

һ˵ţһ߽Ʊ˵ǰͻȻ䣬÷˹ľƱ֮ϣһֵĿںӡĶɵ΢΢һʶ÷˹ȥҲǾƾãҲ÷ѾЩ˷ˣԣһŵָƵ˵ģϻŵЦݣӣӵԵ˶˳츾˵ķϡ

÷С죬ģҷỳɣǰ÷С϶ԼһĸܣڣǾƱ֮ϻ÷ĿںӡԼⱭƣǲǵڱĺ÷ô뵽ЩЩԳ

÷ɲ֪ԼĿʲôΪǲʤأ֮£÷ɵȻһЦûµģͺȥɣôʲô̶Ӧüʶһ£οƷƷ

һ˵ţ÷֮У¶һ˿ɫ

˵ͷһͷ÷ʣµľƸȵˣͬʱ÷˲עʱھƱһתЩںȫԽ˶¾ƱԺɵĆˆ죬˿ڻζžƵζ˭뵽Ķֻڻζ÷Ŀںӡζء

ԺҪȥһߵεȴˣǰľվɾͲˣոȵģֻεľƣľƻûжأһôģҲܽǾľƲȰɡ

Ҳ֪ε⻹⣬ĳƺѾһٱˣȵֱСܣٵһαһǡ

εһӣ΢΢һЦҪ˵Щʲôȴ˵Сܣ㿴ίĵһ˶ȾˣҪٲȣɾЩ˼ˣ֪ΪǣǾԶ飬ҿĽŲٵСйǵģƾСֹⱭҲӦúȥİɡ

룬ûҪܾοôһ˵ûоܾˣ֮£Ŀ˿žƱĵĿԼεһӣͽһľƸ

Ҳûʲôģǣȴû뵽ԼڿεԺԺ̾ͳεԼεʱǻˮ뵽Щĺɵ΢΢һϣһûдʼҵĿ

ӣεһ˫ˮĴ۾¶һ˿еĿ⣺Сܣû°ɡ

Ҳ֪ô£εҲ֪ʱԼǲӦñֳĹеģȴ֪ôģԺȴôҲƲסԼǻ˵˳

εдһ˿еһůʱѾعֽһԺ̧ͷεмһЦʾԼû£ҪʱȴĴЦСѽСǵѡˣҿû뵽һ۸ڶС򣬾ȻڿԺ󣬻¶еĿء

һ˵ţһĿˡ

εһԺ󣬱Щˣôһ˵һŵָƵɵǵͨ죺ǣô˵أǱǸͬ־໥һӦõô˵ϹвеأӣСҲһĶԴġ

һЦεĻĩÿɷ񣬿ӣεݺݵĵһۣƺڸ㶼㣬ǵǰôĳ󣬿Ժôʰ㡣

ϢεƹֵĿ⿴΢΢һ

ССĲȻƻգֺԺεΪĽѵһֱͷȴžˣʱʱĿεӣż䣬ε̧ͷҲῴ˵ĿһӴ֮ƺ΢Ļ𻨡

Եһ߸Ьںĵ̺ϷƵ˹һ˵ĻԺŴ˿һ˽Ŀ˵һɨĶɵһ

˴һ׵ۣͷ߸ߵһžµ޿Ц⣬һĲӣ΢΢Щݵ磬֮£ͻȻ˿۵Ľİ֮µķ˵ԵɽˣΪҪǣ۲棬ؿϲĵطȴƿ˵ģڣһƬѩ׵Ƥǿ׶֮¶˳ɢҫ۵İ׹⡣

ΪǸ˵ظʵ̫ˣԣһƬ΢СķҲǿ׶֮¶˳˼ջζڣƺɢŵһģջĿ⣬ĿһӸǰĴסˣʼã˵ظȻܴ󣬵ȴһֺ۵ĸоһҲԵͻȻɵİһڿˮ

ŵظ£Ǹƽ̹Сˣ۵İ֮£˵СôĽʵôȴֳһУӯӯһյʹø϶˼ֻĽǶȿٸһµŮ

۵Ĳ濪úܴ󣬸ߵڸ˾Ͷ֮䣬Կõѩ׵Ĵȣ˵ȣɫ˿Ľİ֮£Եôĸеԣô޳ֱȴôĽʵ飬һ˫ȣڸ˵ϣ˼欵ζ

һŵָƵ֮¶Цݣǣѽ

һЦվɩӣ㿴˵ģطСܸľͻһ˵ģֻ֪ǸæˣԲŲȥģɩӣҸһ°ɡ

˵˵ͷŲߵǰεʾһ£ε⣬æվһߣߵελ֮ϣһƣ˼츾Ȼ⣬÷ȴͬʱĳһ

Ҫ֪ݣһݵλ൱ĸߣˣȴģô⸾˵ݣҲСˣƾ÷ļʶȴ²ʲôݣѾվԣҲֻվ

˿ӣ΢΢һЦǣֻҿľƵ꣬ǹٳϵһףͲҪˣҲ֪ģģҾͲˣ˵òͣԲŹкģ̣ˣҵĹ˿ͣҵϵۣ£˵İɡ

˵ͷҲҪˣ˳ָ÷ɩӣһ°ɣλ÷Ůʿλλǵġ

Ҫ˵ݣȴҡҡ֣ǣҪ˵ôˣǺãܸʶǣҽ֣磬ǽ֣Ϳˡ

һ˵ţ֣һ÷һ£ֵʱֻ֣Сɶ壬ֶ˵ĸоʹ־֣΢΢һþ֣оľٶɵһ˫һۣɫЩĿ˿֣Ǽ˶Ȼôģǲջ֣ﵭĵǣ³԰ɣҾͲˣһ£ҪˣʲôµĻǽзԱˡ

˵ͷæߵ츾ǰ棬֣Ժ󣬹֣ţصλԺֶ˾ƱΣǼɡ

ľƣȻȴôҲ᲻Ȥһֱ˾ʲôεջĿ֮Ҳۿۡ

극Ժ÷˱ص˰칫ңصίʱѾϰˣ÷ΪҪȥǮǻ㱨һ½飬ԣֻڰ칫һˮˣ칫ֻʣˣ·𻹼Լ˵ĻԲûǵͷļ

žԣ㣬ôˣҵѽˣҪˣ㳤ôƯҪƤϻòƯˣôɾʹѽ

һ˵ţһ߽žԣߵߣֳϣ

̧ͷһۣСܣ㿴˵ģĸѽ

Ȼ˵ţǱɫȴ֪Ϊ¹ڻأ֮£ɵ΢΢һЦ㣬㲻ҪˣΪ˱ʾǳĵĸǸҸ㽲Цòá

һĩÿɷһҲһµʱˣԶƢҲһ˽⣬֮£ɵɤӣǰѽһֻСãֻСѽɭĴ˶ֻǿϧǣСõļȴ̫á

һ˵ţһһŵָƵ֮ϴҪԼĹʱķӦڿϵƤѾ˼Ժ˵֮£һʶĽĿһµĽİ֮µķ˵Եظλÿ˹ȥһ߼ĽؿڵԺ󣬲ɵĵһ

Ҳǰ칫̫ȣҲΪʲôԭɫڿúܵͣΪúܽĹϵʹľͿͨǵ͵͵ڣǰĴ⣬֮£ǰ׵üҪγˮһظƬϸСķҲڴѩ׵ķ𣬿ƲóǰһŮ壬ӦǶôΰ

˿̣ƺһɵζӵ͵͵֮ƮɢʹЩһ˫۾УҲ˻ȵĿ⣬оԼεʱԼִ̼ĸопʼ̧ͷȫѪҺʼԼĳһλ

һڿˮŵһ죬ֻСóȥ棬ԽԽˣԽ˾ԽÿģȵСʶԼʱѾ̫ˣҪȥʱѾˣСʶԼȻҲؼҵ·ˣһ£ɽСøҪ

֪ɫΪµݺܾɣĸ˹ȥ֮£̧ͷ̧ͷԺŷԼ׵ľԭʵЩֵСһ̣СܣʲôѽСҲңôأҲĩ̫˰ɣҲŲԸ㽲ЩĵĹء

̧ͷԺһŵָƵ֮ϵֹı仯Ȼһһ뵽ֻã̵ľٶʹرƤټٸĶ˷飬ʹͻȻãջ촽һӱøӵĴ̼ټϾƾĴ̼ʹͻȻԼҪԸж΢촽Ժ󣬻һʲôҷĸо

˵Ժ󣬱㲻˵һôʱ䣬Ȼ֪ѾԼĹµθڵģһ˵һʱ𣬱վȴûн¼ȥһߴǰĴ⣬һ￴ţԼľٶһʲôķӦ

Ϊ˵ȥģԼͷԺȴһûϢɵʧ֮£ҧҧ̧ͷһ˫ˮ۾вҲ֪Щʲô˺һŵСܣǺôء

Ҫһ仰£΢΢һЦСЩ΢ʱͻȻ䣬һֻС˹СԺСüˮҪˣ۾󣬴СˣǴ󵨵ӣСòɵĻסǰԡ

ǣСȻСõľٶЩ£ȴΪˣѵߵСõߣĶСõ

СãСãҳ·ˣܸһؼҵ·ôСúٺһЦǵȻˣɭ棬û·Ҳ֪ģҵ·ȻҲ֪ˣСһ˵С֪Լ·һʱСõССãСãңؼҵ·ô߰ɣСӶҪɳһģһ߶С÷ʵظһߵѽ֪ô֪Ūһ°ɡ

Ĺ£һһɫЦ⵱ڣûԺ󣬱ͣˣɵһ˫ˮĴ۾Сܣôˣôǵ˼ҵθѽ㽫Ľɡ

һЦ㣬֪ô

˵ͷһۣǻ˵Ȼ֪ˣ˵˵Сҵ˼ûġ

ͻȻ÷ǳŵĿ⿴һڰɫĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ɫɫĶ㣬Ҫ֪Ūһ°ɡ

һ£ֵЩɶͷ֮£ɵĿСܣŪһ£ôŪһѽ

Ǻʲô¶ӣֻȫѪҺһԼĳλĳλҲ̧̾ͷо˲һԼ嶥֮ϣûԼĲ֮

ͻȻӦ˹һģһŵָƵɵǵͨв·ҪγˮһģڰһԺɵҧѽСܣ㾹Ȼ˵ЦĻˣҲˡ

ĻȻ˵ţȴЦȻ֮Ŀڸʵаֲӣջ˼ӣĳһλɵѸٵǴзһԺ·йһģԼݺݵĶײǣʹӵĸо˷ĳһλҲԽԽԽԽӲ

ɲ֪Լ˵̬֮£ôı仯ԣûûεĿڿĿ⣬ԼһڰɫĽİ֮µķ˵ԵŮԺĶҲǲɵ΢΢һһĸоӽ۵Ƥ֮ӿͷһڸоԺ󣬿϶һ⽫еĻ濪ȥ˶Ȼ

ȴƫڿԺʶʲôһģͻȻ佫һͦһľٶʹһŮӵͻ˳İɫͺܺոտ԰ǶŮ壬ȻˣظȴԵýģڣŮӵͻ˳ʹǰɫĳһӱ˼һ˭ҲỳɣάϵųŦۣͻŮŵóɳȥ

ڣһµĽİ֮µķ˵Եɽ壬ȻûнŦ۸ɳȥȴʹóظ֮ϣɫĳһӱЩ͸͸ɫĳĿӡ

ϵĻԼԸеʽֻͷһȣһ˫۾᲻뿪Ů벽ˣɲ֪ԼȻܴ̼ĽȼյĿɾͲֻһôˡ

оԼĺЩǿŵͻ˳Ů壬·ڷջջʹ̲סҪһ˶ɰСӸץúõİţһŮ͵ԣҲϧ

ӣһ˫ˮĴ۾УͻȻһ˿ɫ֮£ɵĿһԺ󣬲ŶСܣ㿴ô벻Ҫһѽ

һ˵ţһ߶˶Լһŵͻŵķ˵ԵŮ塣

ŮͻȻ䶶ǲΡΡӣһӽĻڣһ˵ʶĿ˿칫֮⣬ڿ칫澲ĵģû߹Ժ۾в¶˻ȵɫʶĵ˵ͷ

ĵôҲɵһ˿ĸоԼҲ㲻Լôһ£СͬеľɫŸɫ˵ɫԵĿʱо˿ĺ£ԼʱЩˡ

ֱЩ˸ղܵʱ֧ώЩһˮЩ˴ļ˵ĵ͹ȵӣԼȻҲãϴûгԹȻĻжôĴôܽŪѹ֮䣬ЩͷԵˣôܻ֮ء

ڵҲ˷ܣܸоֻĿע֮£ԼƺѾһճճҺ˳Լصķ϶֮УѾʪĸоңҲ֮£ϸӵĺСܣҾҪ֪Ūһ£Һòá

ĻټǺ˵ԼĵɫоԼĳһλɵĶ£ּҪܻĳ嶯ʹɵȥһһڰɫĽİ֮µķ˵ԵŮ˹ȥһߵ㣬ãŪһ£Ҿ͸ɡ

ֵǣڿԼŮԺ󣬲ûӱܣ·ڵȴİһģ˵һĻɵİһڿˮģ㣬ɾ͹ֲˣ㹴ȵģȻڰ칫Ҳ˲ôˣû˻Сӣ˵Ҳʵһء

ˣһǸһ˵ŪղܣһˣΪ˿˱ԼŪƹ֮ӣҲû뵽ԣ칫齥Ũ˵һµĽİ֮µķ˵ԵɽԺ󣬻һʲôĺɾͲ˵֮ˡ

һԷ˵ԵɽԽԽĶɵֱʱоˣһȵϢŮ͸Լϣȵĸоĳһλӵ˷ִ̼ܵĺӵļĿ֮УҲʼ˸˻ȣֻȣԷһУǰɢ˵Ϣĳ˳츾˵ķϵ塣

ۿԼ־ͿһڰɫĽİ֮µķջŮ壬ȴͻȻһŤ壬ʹֶһһգڰһԺɵĽĵСܣ㿴㣬ڰ칫ңǴģ㾹ȻҶͲ߹ῴôһʮСɫǣˣǲЦ˺òãҪˡ

Ȼǰչֳַ飬ͣȻܵ鶯Ĵ̼ԺҲ˷ܣķ϶֮ճմҺ壬ѾڿʪˣϾһ˿ǣڿѾ˷ܵԸԺ󣬾ԼѾλˣȥִ̼ܲʲôĻԺ˵ҲͲˣԣŻڹؼʱ˵һ仰

˵ֻǶ㿪û˵ĻҲһ֮£ҲŹģϧǣ˵ǻʱһŵָɵ֮¶ƤЦݣʹ֪ˣոһУֻԼԼǰ

֮£Ĳɵ𣬴Ů֮ƾ粻֮࣬ټӢòصʣһֱŮŪƹ֮ģģһʱ֮£ĵˣһֱŮǵˮᵽЩԺȻŭˡ

ǣĻԺȻڿнһȴ¶һ˿ааЦݣЦݣĶɵһһֲԤӿͷ֮£ʶľҪվԷֹԼ

ķӦǿٵģϧǣ죬ȴ죬ֻһ䣬ǰһ죬һֱ֣һµĽİŵķ˵ԵŮ壬ͬʱĿааĿʶڸ㽫Ҷˣ˵ôôôûôװɣھҪŪ㣬ء

Ů˼ҵҪĲλܵĵָƵɵһ䣬ˮĴ۾ĵɫҲʧˣȡ֮ģɫԸеСţСܣ㡣

С㣬ȻҪĴ󵨵ľٶĳ𣬶һȴɫƣɵѸٵҵٵλãݺݵһ£ʹҪߣȴһ

ֻãִһƬȻһڰɫĽİ֮µķ˵ԵŮԼĸоˣĶǣӲӲģŮģֲͬĸоĴ̼ʹӵ˷ϵĶҲ֮м˼֡

Ҳû뵽Ȼ˵Ĵ󵨣Ȼڹ컯֮°칫ͶԼֶһʱ䲻ɵĻֽţҪĻҲΪԼŮԼĿжһʱ䣬ɵЩ޲

ǣӦһ£ϵķӦȴһˣֻãһĸоһ˿ȵϢԼ֮УԼУִԼдԼȫִ̼ɵʶļ˫ȡ

һճճҺ·һģͻȻӷ϶֮˳ȵĸоǲɵһ֣û뵽ŶʮһԼʱַȻ˵ĳ̶ԼԼĴ̼ĸоԼɷҲûдԼġ

⻹ֻץסԼŮԼĸоԼһ𣬶ԼȫĻǻԼʲôĸоأҲ֪ôһ£ĻҹȥᵽĴָԼĴ̼ԺԺﾹȻֳͷ

ִ̼ͷʹоԼķ϶֮ҺԽԽˣܿģͽԼʪˣմմģȵϢӷ϶ȫʹһӾ͸оһģȫƮƮȻȻ֪ںδ

ӣҲɵĵһĿ֮УһոսٸԼϹ϶ҹͣĸµģʱ򣬱ܽ뵽ٸУԼľٶ϶ķģû뵽ǣԼľٶ֮£ֻڸոһʼʱһЩ΢ĶڣȴԼĴһڰɫĽİ֮µķ˵ԵŮϸĸоһġ

У֮дĴ̼ʹͣһŮţſ˵ٸԼĴ̼ĸоڸоԼķ϶֮ҺԽԽԺ֪ȥԼĶҪջ񲻿ɣԼѾϹˣôٽܱأ뵽ԼϹ΢΢һЩҪħϡ

ŮӦǺоˣŸոһ֪ʲôˣ֮£ɵĲФкһ㣬ҲһʲôˣѧУʱҾͱ˳ΪŮɱֵģⲻΪҳúãΪҵַûܱȵ˵ģ˾ܾҵһոճɻ飬ոƷŮ֮ζٸôܾܾء

ţȴһҲûͣĩʱɵһһε٣һ£ӵļӴȣһĸоʹһΰһҪľٶҲΪһ£ʧѿ״̬

СܣСôôѽŪңŪôôô̵ʱѾңҵڶˣ찡ңôôѽ⣬ⲻҪôңӦôѽôѽϹȾҰɣȥȥңһܲ˵ġ

һţһ˫ҲеøˣΪԼһɿ˫ȣҺͻԼķ϶֮ڣҲȫȻһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ĿƺҪȥԶҪͣһġ

仯Ͼ͸оˣ֮£ɵҧҧͻȻͣоԼһڰɫĽİ֮µķ˵ԵŮϰֶ˻ȥִȫĸоһʧ

֮£΢΢һѣʶվֻûȫõйĸоȴĵָƵ֮ϲɵ¶˼ʧı飬һЩٵĴϢţһһ˫ˮĴ۾һĿ

ȻģǸ㲻ףôʱԼĴֵĴ̼֮ŵʱȴͻȻŹԼϵʣɵ΢΢һЦȻ̾ϢһԺ૵ĵ㣬ոҲ˵ˣǰ칫ңǸոֻǿЦģȥĻôҪЦķΧˣһԵҶ㲻ô

Ȼû뵽ȻøոԼ˵Ļ̼ԼһʱҲɵЩ޲֮£һۣҪ˵ЩʲôͻȻ䣬ɫɵһ䣬Ҳ˵ʲôת˰칫ңһ䡣

ԭҪڵʱȴͻȻоһճȵҺԼķ϶֮˳ΪԼ͸ҺʪˣһرĶ࣬ԣһҺ岢ûܵͣķ϶ϣ˳Ŵ

촩ŵɫ˿࣬ԣ˿[Һ٣ȻĻҺԼ϶֮籡ͷҺҲѾ˵ϣҺҪǸˣǲҪԺԶǰ̧ͷôȻȴǲǰҲ˲ٺ˵ʲôˣֻһСܵȥ䣬ԼҺȥˡ

ˣҲ΢΢һݺݵ϶£Ժ૵ĵ㣬û뵽ôɧҲŪ㼸ӣˣİɣлĻһģǸʱŻᵽҵĺõġ

˵ʵոĴֳ֮˵̬ôŹأֻһ뵽ڰ칫ңǹ컯յģԼҲֻŪһ£ʵԵ⣬ὫԼŪҪģǶòʧѽ

Ҳ֪ԼոյľٶѾĿ̵֮ӡ󣬶ԼҪٽȥҲͻ᲻ΪˣԼʱ֣һĩĸоҲΪԼڲ֪֮Լĵһʡ

ԸոԼҲ΢΢ģԼһζôԼĿ֮еһ½Լһ֣ȴ֤ˣԼһŮ߲˶ε߽ߣӶʹԼԸ˳ռٸľ塣

ǣҲû뵽ٸ徹Ȼ˵ˣָĸоƺڣֳĶ鶯ĸоҲЩղܵĸоĻôԼҲ̲סҪʲôƸˣȻڰ칫Լܴ飬ȴǿģһĻͲ֪ôˣԣڿ뿪Ժ󣬲Ż΢΢һġ

һСܵĽ䣬ţţڵĴϢ̶̵ĹѾоԼķ϶֮Һ壬ѾԼɫ˿ȫʪˣѾԼĽŸԼҲû뵽֮£Լ巴ӦȻô󣬾ȻôˮԼԼϹһ𣬾ԼϹͦԼԺԼ϶ûзġ

˺һŻĻع˾˶Ͱ֮ϣ̧˽ţԼ˿˿֮ɫĶһȣ·ЩԼΪʲôһģһѽ˿һߣһ˫ˮĴ۾ЩʧĿɫ˿ࡣ

ոڰ칫﷢һĻŵӰһģԺ︡˳ѽϹѽôأСܵĸȻôˮңֻСӣҪķ϶ȫֻôķӦأǸʱ᲻ڵء

Сܵļʵ̫ˣҺѽһҲ֪ԭŮ˵Ŀ֣ӵѽСܣҺˣô˵ͣͣأͲһôڽŪðģӦôѽ

ϹϹԲˣҵȻûб㣬ҵȴˣĶԲˣϹҺܵѽڵţ̼ܵڴϵʱһ᲻Աȣһ᲻᲻ҵİһ᲻ںʱһˡ

뵽ԼϹһִ̼ĸоӿͷʹķ϶֮Һ壬оԼı仯ɵĶһæվŬĽոյ뷨ųȥһڸоԼƽһԺ󣬲Ͱ֮УԼڿ

һߺݺݵĲϴڿɫ˿֮ϵĴҺ壬һ૵ĵСܣҺˣ㿴㣬Ūʲôˣڿ˿һʱ϶Ǹɲ˵ģҴʲôѽĪֻôǣǲôӦôѽ

뵽ԼȻҪŻؼң·ϵʱֻҪһ紵ԼصĲλҪйɵҧгֵǣȻҧгţȴһ˿һĺ⣬ΪʲôȻ֪ˡ

صŸո߽Լķ䣬ֻֻһɵĻĵЦˣӣڸʲôôпոҴ绰ˡ

ѧʱͬѧ˵ĹϵһֱѧҵԺ˹Ա־ƽȴ⣬־ƽҲһ֣ѧУʱ򣬾͹һŮһҵԺ󣬱Ů˻飬ڴ֮УԿ־ƽĵ绰ԺŻдһʵġ

˵ܸʲôѽ˲ôôûпգ׼˼СˣǺ˶úõĴţô

绰ͷ־ƽ־ƽһ˵ʶ̧һ±˼һԺѽûأһɩأ飬ֻһ棬룬ɩӻƯء

ȥİɣ˭֪ѧУʱһĴ޲˭㿴ˣôƯҪǸ㿴ˣһСģɲҪñô

־ƽһЦ޲ۣӣİɣƾҺϵҲɩôġ

ˣˣ绰ﲻ˵ˣһŲأھ͹ɣǼġ

־ƽĹ˵绰Цһ绰ϣ㶼ˣֻʣһڿᣬתϴ䣬εԼһûǵٸϷйĳλǵЩܣһ£ȫġ

ˮĴ̼ĶɵƽһЩ뵽־ƽڼԼ㴵ſ߳䣬һԺɵİһסŵĵ㣬ʲôѽķ䣬ôҲһѽ

ԭβ֪ʲôʱ߽ķ䣬˴ߵһ־ŶOȣ￴أĽŲԺη־ЦȻ￴Ȼ벻λʱԼķԲŻôķӦġ

ϵΣһĿɼҾӷǰһỊ̃ͦɵļҾӷȴôҲסεı˵ԵŮ壬ɵļҾӷ߸ߵĳԼĿԿŮʹγһֵεһȿ㣬ص¶棬ô޳װ׵Ƥ˿Ժ̲ס롣

ȿİ֮£С̵ĹΣҲǰչ˳Ҳȿʵ̫СˣҲεС̵ʵ̫ˣС̵ȿ߸ߵĳӣ·һע⣬С̵Ҫȿһġ

û뵽ξԼķոϴʱȻȻľεԸеԼɫԵʪԼǵĻŮԵķ϶֮еζ뵽ĸ̵Ů֮ӣ뵽Լĸ֮֮Ͽɰı飬뵽ЩʱȻȻ˷Ӧ

ԣڼԺ󣬵һʱ뵽ԼĲŵ״̬ϵľͻסԼҪοʲôοûô࣬ڿԺ󣬲ɵĸһЦߵߣ˿Ժβŵôѽ㿴˼أɲҪˣǰסһʱҵ費ڣҿɻϴء

ԼҪøˣ㣬ĸѽǰС£ڣǿɶǳˣˣ͵ýŮ֮ĿңôȻء

һ˵һŵָƵɵ΢΢һ죬ӣʹοӵ

οԺ󣬲ûиоʲô׵ģһ˵ԼѾһСˣĿһֻһ̿ҲʵЩ˵ȥ뵽ô᲻ء

֮£βɵİһۣ˺ˣˣҲǵģż겻ȴû뵽ôˣҶûв˼㷴˼ˣˣתȥ㽫·ǿԵİɡ

һ˵ţһת壬һı

εӣɵһæܵ˴ߣ·һߴţһ߿ΣһʼΣֻλͻȻתԼĲ֮ģͷһЩ΢ı仯ˡ

ԭΪһֱεԵʣĿ⣬Ȼǲɱεĺ֮ϣһεһȿĽİ֮µķ˵Ե޳ʵȣҲ뵽֮С

Լı㣬Ȼǲʲôа˼ģǲҪˣǿҶģԣڿε֮оȻȻεٸȽˣȻεεԼıȽԵЩɬҲɬȴһģͬƽĴ̼ĸо

εС̵ͻȻоԼĿЩ֪ԼĿ⣬ЩģбĿԼԼȥǷ룬Ǻܿģ֣ⷢԼԽĿԼеָоͱԽԽǿ

û뵽żûм㣬ͳøһ仨һˣȣҪҵı㣬ҿһ취˵ģϧˣҵı㣬ҲȻͶԲˣôõŮԼȴԲҪ˱ˣǿϧˡ

·ЩԼֳ˻ıڲõĽͻһ֪˸ѹ£ڱϾķйȴֻ˿תշ龰ɵĶε壬ץŵεʱ䣬

εıӰҲǳջģ΢΢Щıһĸоϸȴ̲סһҪȥӵ뻳УúõĸһǷǷɬĳ嶯ɵļҾӷȴθЩջζʹЩԳ

İεķ˵ԵС̵ȿҲʵ̫СһЩԣСȿ㼸ǽİС̵ϣһ֣Ѿ뵽С̵з֮Уεĵֳ룬ɢŵջ󣬴̼񾭡

Ҫȥ۹εСȿİŵС̵ĸоõСεӦǶôĵԣôôȣСȿ֮µѩ˫ȣҲҫ۾Ҫˣ覣޳ֱ飬ȴ˷fĸоЩоԼĳһλķӦʱѾ·ǲ̬֮βסҲİ취ʷ·Ժһƨ˴ϣһ̬֮Ҳûôˡ

ͻȻû˶תڿڴԺҲߵ˴ߣߣʱŵһɵĴӵ㣬ǳŮഺ֮ɢ˳뵽Լı档

ȻζǺŨͺе壬ôܵĴֻ̼оԼĳǴЩһ˫۾Ҳ·ԼָһģʼĳεһڿɵļҾӷİֵ֮Ů塣

ϵļҾӷǺܱģŮĳ֮£Ҿӷ߸ߵĳİŮҲڼҾӷ֮һ˿Ĵ̼һΪתԼעɵĶε㣬ʲôô

βһ˫ˮĴ۾ȴûлشĻֻεĿ·Ҫ͸ԼһģɵЩ֮£ɵĵͷҺεĿӡģôҺôҲǻˣôűĿ⣬Ȼһĸоء

ЩԼ

ӣȻһЦһ˫ͻȻ˳§סĸ첲Ҳûʲô飬ֻһ£ĲԸôѵˣСʱűҵ󣬱㵽龰ô

о§סԼĸ첲Լĸ첲·һƬȸΧסһģֵȵĸоĶɵһҪ˦εĸ첲ĩ̫˺ۼʹ֮䲻̫ÿԣֻνԼĸ첲§˻

㣬ҲԸ㣬ʱ乤̫æˣ̫ˣڼúõϢ졣

ô˵ţȴһ£Ц˵ľջԼǲģԼĸγȥˣôԼ֮ķЩʲôҲĩ̫һ̺͸ĸˡ

붼û룬ͻؾԼεһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ԹɫĿ˿ͻȻ§ĸ첲֮ϣ㵹ôˣôͻȻ䵭ˣǰ㲻ӵѽ

ε죬ʶ̧ͷΣһ֮£Ķɵһԭ˵ʱεȦͻȻӣʹڿԺ󣬲ɵ˼Ҫθ§ڻúõİοһͷ

ĿʶͷΣԺһʱ佫ԼͷѹȥǽˣΪ§ԽԽѾоˣԼĸ첲Ѿ뵽εһŮм䣬ȺɵЩԳ

һȣӸ첲ϴ˹ʹĸоõεŮĵԣҲܸоõİεŮĴ̼ڰһڿˮԺĳһλҲԽļӲ

Ĵӵ㣬ԵĸоС˵ӣ֮Թı飬ʼԼܾǷȻ֪ʲôڿԼĻԺһʱûпɵĵĵôˣѵҶ˵һԸôңѵôô

˵֮£Ȼ

ξȻĶɵһʶģһֻ첲Ľ֮ϵἣȥ̾һԺŵ㣬ŵģңʵпԵģģ㣬Ҳû㣬ԽԽϲһˡ

ĻεĶɵһ֮£βɵ̧ͷڿһ鼱ĿԼԺ֪ûƭԼ˵ĶĻлϲ֮£βɵȻһЦȻϲһΪʲôҪܾһء

ȻЦˣŵָƵ֮ϵۻڣʹοӵϧɵĶһҲ̫ˣһֻҪһСʱһ¶ѵģһ˵Һ֮Ҫʲôأһٵľܾ㣬Ҳʵ͸ˣҵýҵ뷨ʵĸ˵ˣôӦ˵ɡ

뵽һڿˮǿסεһԷͦŮԼĸ첲ϸԼ˵ĸоĿΣ㣬ҲǲһǲҺһѽ

΢΢һ㶣һĿô˵أֲϻôҺһһء

Цһ㣬㿴ӵģڶǴˣֳôƯңѪյʱһԼܲˣʲôԲĻҿɲûô

˵ɵʶĵͷҺεĿӣͬʱ˵Լ£ҲоһĪɡ

ĻȻ˵úᣬȴһ䲻©˶ڣβ֪ԸԼһԭˣ֮£εĶɵֱѽһѽȻǱףǹûֱϵѪԵϵģοôԶ㣬ѵֻΪ˿㸸ĸôôϲѽӣô֪ҵأҲ֮䷢һʲôҷ֮ʲôء

ţεȴΪŮԵĽߣ˼˵Լ뷨Ǹ§סĸ첲ԼжشĻû뵽ԼĻȻķӦĶֱ֮£ɵʶŤ˸첲Լĸ첲εŮ֮ĥ

θоֱ֮ɢһɹĶϵĶԼĴûи˰Ů壬ҲЩһصķ϶֮䣬ҲճճҺ壬оһУ鲻Խһû뵽ĸ첲ȻҴĸоѽ̫ˣԵĻһĶء

һŤŸ첲Լĸ첲δûŮ壬һ͵͵ĿΣҪԼ֮£һʲôķӦڿβûпܣһŵָƵ֮Ϸ¶һ˿ܵɫԺһ˵ˡ

ӿεһСȿĽİ֮µķ˵ԵС̵пʼС̵͵ԿʼڷŲɲı仯ոպεһҲڽǴһȱڣеĴһ򿪣һӾͱòʰ

һŸ첲ϵԵĸо۾òʵʼ˳ε壬»εһŮ忪ʼƽ̹Сε֮䣬ͣʼκεѪķˡ

ΪҪ§ĸ첲ǲģλϣȴÿԿõεȽ֮Ƿ⣬СȿĽİ֮£εͻ˳ңΪŵԵʣʹӿôıôĳ˵ԡ

Ȼ֪ȥεСȿ㣬ʲôˣ뵽Ǻںڵɭ֣Ȫˮķ϶⣬ͻȻЩڸĳλҲִ̼֮£ѸٵǴżӲţ˾ʮȵֱǡ

ҸĿһĸ첲Լһ߿᲻нһжʱΣÿһ˫۾Լĳһλʶģε˳Ŀ¿ȥ֪ĲλԺεĶɵһ

찢ôѽôֱӣȻ󵨵Ŀҵ˵ĵطѽĿţǲҪˣУҲĿҡ

뵽μʶľҪ˫ȲԼķ⣬Ӷʹɢȥ

־ãԼİ˿ԼǶԼϲ˼Ժ󣬲ŻӵģңĴ󵨵ĿţҲоԼ忪ʼǷ϶֮ճճҺ壬ƺҲˣ˿̵θоԼûһ˿һģһͷҲɵĵĻܵĴ̼Ҫ˫ȵľٶȴĽŵøˣʹԼӸӵͻ˳

ĶֻԼС֮һ֪ʲôʱ򣬱εŮĥŵĸ첲Ҳ˺εŮĽӴ§εϸθоľٶ΢΢Ľһ£ϵľͱһԺηĻʼԼ´ˡ

ϸȣԣûһ˿֬ȻǸ·εӴŵģȴĸоεۣͬʱĴ̼֮£ֶɵжʼεϸ֮Ļ

·ЩһģβɵŤһ壬΢΢һ֣һһӿһֻĸƵ㷢һֻεϸ֮ϵֶȴʼεһСȿĽİ֮·˵ԵС̵֮˹ȥ

оֶԽԽӽԼС̵οʼЩȻһǧһԸԼİȴû뵽Լ֮侹Ȼչô죬Ҫ֪ڸոһԼΪԹԸԼء

֮£βɵץסֶֹֻļжǷĻĵ𣬱ӣòãҾҪģ§ء

΢΢һεľٶȴӵϲ֮£Ĵε֣Ϊ§εϣ˾;

оƽ⣬βɵ̧ͷмһЦֵͷĻͻȻ䣬θоЩͷԭθоԼŮ¶ˣͻȻ䶥һӲӲĶǶ֮ɢĻȵϢʹԼȫë׶˿һģԼ̲סľҪҪþȫȥοǼӲͻȡ

⣬˵ǶôôѽȻҴôĸоǣⶫܴأ᲻ݵô׳Ķء

Խ룬ԼԽȣ˵Һ壬ԴԴϵĴ˵ķ϶֮˳ѾڿʪһƬ

оԼı仯θӵĽĸоȴʹ鲻εŤ壬ʼԼŮıԵοӲͻڣεɫѾһƬ죬ϢҲô

Ȼ·ԼľܵĴ̼Щܲˣ֮£ɵֽε̧ȴû뵽Ȼ̧Լ壬ɵвڸոձ̧ʱƺĩŤ塣

ڵΣѾ˿ˣһ˫ˮĴ۾УҲſĿԼŤĶĸĩµСŮԼ֮£ѾʼЩ鲻Խ

εӣǲɵ¶һ˿ааЦݣЦݣͻȻо˼֮£εСȭʼظˣ㻵㻵ˣȻĥңĻˣĻˡ

αֳĽߵСŮӣвɵһ˿飬֮£ɵεĶͷһ£Ȼ̧εĵָƵĿεˮĴ۾ôˣ㣬ôѵϲôҪǲϲĻҾͲŪˡ

οɲ֪֮˵ֻڶԼ뵽ոԼ˷ܵĸоμʶĳڶһҪ

⻰һڣοЦЦĿԼֻ֪ŪԼɺ֮£βɵͷ

ˣԼ°ͻָأԼ֮ҪͷԼĽӸȴֻܹͣҲ֪ôһ£۾һӣθоԼĶֿʼֱ

ӴѧʱʼѾŮһˣĩµɬ֮ôܵסأĿΣ㣬

θһޣֻһȫ·𶼸һһûУҪĻĴ֣ԼߣúõİԼ

ȴиҪûȻεԼĻ˵Ǿ仰Ժǰһ̽ĽԼ촽ҷ㴽˹ȥ֪ҪʲôһĸоӿͷʹβɵĻı˫ۣԸе촽Ҳ΢΢͵ǡ

ȺĴĺظһڴ̼Ҳ֪ô£ŽߵΣͻȻ̸ʱеĸо֮£ֻźúõһ»ɰСŮúõİԼصķʽԼεİ⡣

ۿ˵ĴԽԽҪӴһ˲䣬һ󼱴ٵĵ绰ͻȻ֮еһ˶ͬһķ˿Ժ˲ŷ֣ڵƺЩǱɵĶЦʹССķһɨգȡ֮ģȴŨŨ顣

ùֻһʾɵһ¶ͷӹ绰ĵӣôˣȲˣ뽫ɩӽܸôã·أЩ³쵽ˣİɣгԵĲȥҿɲǱأ㽫׼ðɣϾ͵ˣʱһݡ

µ绰һεƸոյĵ绰־ƽģҪԼϴԺ󣬱ȥ־ƽģκ֮䷢飬ȴ֮е˾ȥˣ־ƽڻûе̲סĴ绰ˣȴû뵽ײ֮ĺ¡

εСǺ˵ģ˵Ҫߣһ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿ʧɫ˿ԺĵĵԼҪôܲܲȥѽ

ǿĿ⣬ʹûɻɣԼϣɬƻҪɳĸˣεӣЩڣոսӵ绰ʱΪʲôԼҸɣԼѵ

ԥҪҪٸ־ƽ绰ʱһ˶һۣ߹ȥŴ˿Լ˽һţԼΣڷʲôѽҶ¥½˺ˣȴһ

飬ĸһ˵ɵһ죬ͷԵϳɵöˣ̣ոҺαȥأԽԽ˷ܣûĽ˰̣Ǹʲôѽ

һ˵Ҳæ̧ͷ˵ͷ

ԼһŵָƵ֮Ϻɵɫһ飬йôңҸոսŵʱôεôأѽĪڷأҪ֪ӣҾͲӦˣһºˣĸֲڼҳԷ

뵽ԼĿ˿ˣܽǸʲôѽǶˣǳԷôˣȳԷɣ飬ȵԹԺ˵ɡ

һ˵ţԼһߴ⣬ȻͬһңŹԼҲˡ

Ϊ־ƽѾ绰ԼȥˣΪԼĵԼҲûټȥĿܣԣҴҵĸԼ˵Ժ󣬱ˣԼε׷κڷʲô˵ЩʲôͲö֪ˡ

ǰһ¶ͷĺЩϢŰ壬Ϊ˲־ƽõȣԺһһ¥һһ˭ѽţžʹ˿һŷۺɫȹٸվſڣԺٸһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿΢ЦǰɣǼ־ƽѾþˣɡ

ٸ˵ĻᣬɵĴǰٸˣٸһе񰢶䣬ֳ͵ģٸϵķۺɫȹȻʲôߵǴٸϣȴܳĺ͸ƤʹٸӵĽ޿ˣټٸȫɢŵֳģʹٸԵˡ

һԸŵıŮ壬ڷۺɫȹİ֮£ͦţʾٸΪŮ˵ʱȹڿúܵͣһ˿ѩ׵ظȹ֮¶˳ƬССķʹɵаĲ²ٸһŮĴСˡ

ȹ£ѩ׵¶˳ϵƤ׵ҫۣСȶӻԲ˵ԣȻֻ¶СأǴ˿ƲٸӦǶô޳ôˣȻ֪ӵĵ۹һתٸһԺ΢΢һЦɩãˣĻϼģֻû뵽㴩ɴôƯ·ȻҲôÿиˡ

ٸ˵ԼƯһŵָƵɵһ죬΢΢һգãǿɶ¿ɶܸʶ㡣

о¿ɶôϸ壬Ҫúõһµʱ򣬳¿ɶȴѾ˻ȥһ߶ŷĵ־ƽͬѧˡ

һ˵ţ¿ɶһӣӦҪһ˫ЬϽ

ǳ¿ɶûʶԼϴŵһֻסԼķ˵ԵŮȹһʹȹΪӰ죬վλãÿԿõ¿ɶǰһ˵Ĵ⣬ѪҪ˳

¿ɶŮļͦķ˶ķȹͳ¿ɶѩ׵ظ֮γɵķ϶ȥƬ϶֮ȫ¿ɶ׵ҫ۵Ůˣ־ޣһ۷ŹĳһλҲִ̼֮£ʼ˷Ӧ

û뵽СӾȻ˵޸ɶģɲεԼ֮£ңŮϼŮ˼֣⿴ӣҲ֪һǻֵģҪһ£ǻҪˣҪҵĶ嶯£ҿ϶ġ

뵽ɵİһڿˮͻȻ䣬۾һҲһ˿ааЦݣԭλÿȥȻ¿ɶŮȫòȴѾԿһˣλãûп¿ɶĺۼǾֻ֤һ飬Ǿǣ¿ɶ϶ûдġ

뵽ЩɵԼڻɫС˵ϿһЩд˵ǣһٸڼĿģΪԼϹҪʱʱصĸԼϵдֲŮӣȤӦǺǿҵģһˣ㲻Ůˡ

뵽Ժﲻɵĸֳ־ƽʱصȡų¿ɶ¿ɶ˫ۣͣʶ壬־ƽͣĳ̸ԼĿֵ龰뵽־ƽȻʱصĸǰ˳ٸϵˣɵЩʼ

Ϊ֤ʵԼ뷨Ĵӳ¿ɶһԷѩ׶ջŮ֮ջ۾ʶų¿ɶΪС֮Ͽ˹ȥϧǣΪ¿ɶģȴûа취¿ɶȻҲ޷ǽİų¿ɶȹ͸Ʋ¿ɶǷڿˡ

Ѱ˼ţҪһʲôķ֤ʵԼ뷨ʱһСӣҲ̫˰ɣȻɵ÷ѽɡ

һΧȹߵſڣ˿ԺѰЬĳ¿ɶС̵һ¡

ֻžһ죬󣬳¿ɶһȹĽİ֮µķ˵Ե΢΢¿ɶһվֱ壬־ƽһԺ󣬲ŵ־ƽҪˣ˵棬ȻҴҵͲ¸ͬѧЦô

¿ɶĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾Уȴ͸¶һ˿ĵɫĲµ¿ɶ񲢲־ƽ˵ǰԼһһģĶ΢΢һģ¿ɶҲ̫ɧ˰ɣҸոյĲ²ûдҲ־ƽ㲻أֻǲ֪ǲģȻĻҵǿ԰־ƽæء

뵽¿ɶ˵ԵŮԼһŵָƵ֮ĵķ飬ɵİһڿˮΪ־ƽ򸾾ԼǰȻ뷨ȴ̫˺ۼԣ΢΢һЦӣ㿴㣬ôˣһ㶼ϧǵģҪǻҶһŮﻹôѽҿǰͲðء

Ļó¿ɶһ˫ˮĴ۾вɵһʣϧǣΪ־ƽͳ¿ɶվһţƽûзֳ¿ɶ쳣ȴˣ¿ɶԺĶɵ΢΢һǣĩٵڣ־ƽ˭֪ԭѧУʱ򣬾ϧĴмѽʱѧУ棬ٵŮ˶ϧòأôģĶǲѽУҽ͸㼸죬úõһô

Ȼ֪־ƽڸԼ˵Цæ˰Ժ󣬴ĵ־ƽˣͱҿЦˣôһ绨ɩˣ͸ô͸ңҲҪѽ˭ɩ˶һѽЩˣôɩ˿ء

Ȼ˵ţǶ־ƽ飬ȴȻĶֻΪ֪־ƽںԼ˵ЦԲ˵Υ֮۶ѡ

־ƽһЦͻȻһ֣¿ɶ§˻Сеģ֪ɩӶҺãˣ˵ˣɣЬνɩӻɨģɡ

΢΢һЦȴҡҡͷ־ƽɾĲˣɩһ绨˶ɲЩ»ȻĻɩӿϵÿģ˵ʵãһء

һ˵ţһԼЬ¿ɶȻû뵽ÿһ仰άԼһԼɷӵƽ⣬һ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿ԹĿ⣬ϧǣ־ƽͳ¿ɶվƽţЬ˶ûп¿ɰĿе

˺ˣû뵽㻹ģԼҰɣһŲأɶɣһͿԿˡ

˵ţ־ƽڳ¿ɶһȹĽİ֮µķ˵Ե֮һ£ǵó¿ɶ΢΢һüͷԺת˳

ЬҪϣ۾ȴһסˣǷЬϵһ˫ۺɫĸ߸ЬЬﻹĩȫ͸ĺĲµ˫߸ЬǸոմӳ¿ɶ֮ϻģԼƣʶų¿ɶ֮Ͽ˹ȥ

Ϊȣ¿ɶһ˫¶ֺЬʮɰСֺѾȫı¶ǰʮСֺôľ£ʹһҪȥŪ͸ĳ嶯ڣʮСֺƤţԵñһϡ

Ķ΢΢һҳЬҵԼĽһףȻСĵѽ̫Сˣһ˫ɡ

˵꣬˫ЬŻЬܣЬ֮ģԼͷյЬ֮ϵ˫ۺɫĸ߸Ьıϡ

ԼͷյıͻȻһ΢΢һ˿Ȼ̫ţȴ˷ܵϢȻ֪Ǿǳ¿ɶȵζˣϢһӾʹĳλ̧ͷҲʶļ˺

ڳ¿ɶһ߿ţȻЬܱϴ̫ʱ䣬һ˫Ьĺһ£·ҪǴ̼˵ζӡһģЬų¿ɶ˿¿ɶŹ߽˿һˮԺ󣬱Ķ档

﹤ѽ־ƽ˵㣬ȻڻϼΪ̫æûкúõĺ˵һ쿴㣬ŷ㾹Ȼô˧ء

¿ɶ۴һ˫ˮĴ۾вʲôͲö֪ˡ

۽ǵų¿ɶȣ¿ɶһ˵Ժ󣬲ɵ̧ͷų¿ɶһŵָƵɩӣмί

Ҳ֪ôһ£һͳ¿ɶĿӣоӳ¿ɶĿ֮ڷһεһģԼʹԼȻҲ᲻ƶ۾

Լ¿ɶ΢΢һ죬ע֮£¿ɶͻȻЩȻʶתͷһߣҲĵмίǿһõλѽ־ƽͬѧɱ־ƽҪϢˣԺɵö־ƽѽ

˵ͷų¿ɶͷȥĻᣬ˳¿ɶˣֻãڵĳ¿ɶȫһһԼʵظƽ̹С¶ȹ֮һȣԼ޵Ĵ̼

Ŀӳ¿ɶһȹĽİ֮µķ˵ԵŮһ·£˳¿ɶԺ󣬱ͣλõĹϵȻ¿ɶȹϥϵĲλסˣ˿ʵȹȴ˳¿ɶϣʹȵǰչ˳ֵεĴ̼

ɶĺջѽϧĴȸȹסˣҪǶȹӦǶѽҲԿĴȵȫò˵лԿõİأ治֪ʲôӵģ˳ôƯ϶Ҳܷ飬ܷɡ

뵽ʶĿ֮ţʱһͺˣһĻǸų¿ɶȵȹͻĻԼͿ͵¿ɶȵķ⣬һĻ˵Կõ¿ɶȹ׵ķأ뵽ЩĴǿʼսʤУʹѾʼ¿ɶ־ƽֻһҪôܿ¿ɶĳ˳ٸ

ţš

־ƽ˵ŵ˼·֮£ֻˮװźˮӣ¿ɶ־ƽԼʶŤȥͷɳ֮ϣųĵ־ƽôˡ

¿ɶһʹó¿ɶһ˫΢΢һȣ˿ȹҲܵǣ˼֣ʹó¿ɶǰ¶˴ضĶɵһ۾ȴʹһģų¿ɶȿ˹ȥ

¿ɶƺƸϹ˵̫Ѿˣԣһֻŵɳ֮ϣһֻܵɳϵֻϣһ¿ɶȹһ㣬͵˳¿ɶĴ˸¿ɶȣȫı¶ǰ

һȣ۾Ҳ˻ȵĿ⣬ų¿ɶȣ¿ɶĽʵľƣĺ覴ã׵øҪγˮһƤг¿ɶȵķ΢Ѫѩ׵Ƥ֣֮¿ɶ˼ջζ

ɶĺѽҾȻһҪĳ嶯Ǵ˵еѽҪܺٸһȣľǼټҲֵõġ

һų¿ɶȣһԼ̾ţûȥԼҪõѵӣԼ뷨Щõġ

ʵ¿ɶɫζԼεǮ骵˱Ҳֻƽɫģյ˵Ǽ˳¿ɶ壬ҲӦķӦģȴ˵ų¿ɶ壬Ҫ¿ɶڻǷ˳ٸϵ壬Ҳԭġ

һѾεԼŮһȻŮϲûȡʵԵĽչǣգȴʹʮֵټ¿ɶŮԺȻǵһʱ˷Ӧˡ

¿ɶҪõѵӣԼ־ƽļȴôŪӣʹһֽһ۳嶯ĳ嶯֮£ָӵ˼֣ԭһ¿ɶԺĳ嶯ҲͲΪˡ

ų¿ɶſɳ֮Ϻ־ƽ̸𾢣һҲûзԼĿڿŲÿĵطӵԳͻȻ䣬һ¶һԵаЦȻģ뵽ʲôõ⣬ԳԵǰٸĶˡ

ֻĵĽ輸ϵһ¸˵ϣڿһ³¿ɶһ㷴ӦҲûԺͻȻҲ쵽˲輸֮£Ҳ˲輸֮ϣӸէһΪʲô˵ϣѰء

˻֮ϣʹ۾ɳƽɵģѡǶǷǳĺõģƽӹȥÿ͸¿ɶŵ˫ȣøԶ¿ɶĴ˵ĸͻȻͻ˳ںڵëƤĲš

ǹĹĵӣһɫİţԵôͻôˣ飬ջ󣬿˳¿ɶķԺԺһֳǼˣ뵽ԼڿԿ¿ɶزλӣ˷ܵЩ

찡ɶ̫ˣҪˣܲˣҷģһҪƷɶ壬ӣŰɣڲõĽһúõĽ㺬úõİ㣬֭ˮŪ˵ӣŰɣһƷģȥĸоġ

Ϊ¿ɶʱת¿ɶԼӣ֪Լ϶Բ˶ߵģԣɨ˳¿ɶѪڵصĲλԺ̧壬̧һ̣¿ɶѾתˡ

¿ɶӣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼ɻĿ⣺ڸʲôѽ

Һ׼¿ɶһԺѸٵ壬ϵĶŵ˲輸֮ϣҲĵûʲôɩӣҿ輸ж㽫ˡ

˵⻰ʱ赭д·𲻾ӣĻһҲǹˣ¿ɶȻҲỳʲôǿϧǣһĸ¿ɶķţлȵĿ⻹ĩȫˣΪܵ¿ɶĳٸϵĴ̼ĳһλӲţһԺǿӾ͸һĹİ

¿ɶҲĻģ֮£¿ɶɵĶһЦó¿ɶû뵽ǣһЦȴÿеĻԼǿмĹ𣬿¿ɶķĲɵһһŵָƵҲɵһովڸʲô

¿ɶȻЩȴѹסʹó־ƽ

û뵽¿ɶȻ۲΢һ˿ϣĲµԼ飬֮£ĶͷһӾ亹Ҳһ׵ˣɩӣһܸʲôѽҾǿжԼˣûʲôԵİɡ

һ˵¿ɶһ˫ˮĴ۾вϰµĿų¿ɶҪ¿ɶʲôķӦ¿ɶһͻȻͷ˿ԼڿԼǲ濪Ժ󣬳¿ɶͻȻ̧ͷոڿǲǡ

ĶһЩˣֵǣ¿ɶ˵⻰ʱȴûԼеϴǣ¶һ˿ߵӣһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿˷ܵĿ⣬ӣ񲢲Щӡ

һ֮£ɵ˿ЦӣɶԲˣƭ㣬Ҹոǿˣǣʵ̫ƯˣְۣһʱûסԲ̲סĿˣɶ㲻ҪҺòãҪ֣͹Լ̫Ưˣм̵סջء

¿ɶĿתĿһŵָƵ֮һҲûУЩʱ򣬳¿ɶͻȻЦų¿ɶЦ˫ˮĴ۾еıһʧˣȡ֮ģȴһƬ˷ĵɫ¿ɶӣɵ΢΢һ

ҧ촽ֿ˿¿ɶͻȻĵ˵˵㿴ʲôˣû뵽㿴˧ӢҲʵʵģȴû뵽ȴôɫ־ƽҲǽѲȻû뵽ѣȻļӼˡ

Ȼû뵽¿ɶ֪ԼԺ󣬲ûַԼˣ֮£ֻؿһŻȼһģڰһڿˮԺ˻ζӣɶҿ÷ѽҲӣë뵽־ƽĸɳˮȴԣЩѽ

˳¿ɶģɵĿʼ˳¿ɶˣ¿ɶһ˵ɵһ£㣬˵̫̼ˣ˵ҸоԼﶼˣҲҪԴˣİɣһģҪ뿴ĻͺúõĿɡ

һ˵ţ¿ɶһķֿ˫ȣһ˫ˮĴ۾¶һ˿ɫӣҪһεԼ֮һģ¿ɶ˵ӣɵһɶԣҵҺúõһòãһὫˮġ

ɫ֮£һ־ƽļԼģԼõѵӵʵĿų¿ɶó¿ɶԼԼĸһ³¿ɶܵĵطַˮĵӡ

¿ɶŤһ壬Ҳ޵̫ɫˣôأĻҷǵø˲ɣеģ־ƽأɲˣ￴ҺòãҪңһ죬һŪҵġ

ڵĳ¿ɶѾ˿ˡ

֪¿ɶ˵ʵ飬Եץʱһģſ˲輸֮ϣ￴¿ɶȷֵÿģԼ¶˳չǰ¿ɶ룬ѾһƬССʪţȻģ¿ɶڣҲѾЩ鲻Խˡ

ɶȻɧÿԵģҸոֻǿһ£䣬ʪòˣҪҺúõĸֹʲôأ־ƽԲˣţ϶㲻˵ģȻҲ˳ӵˣֻҰˣܺù˸ñˡ

ԼһԺʼİõһţһ૵ĵɶ̫ˣģ̫˷ˣҪ־ƽڵĻһúõĸģɶʲôʱԸѽ뵽Ը㣬ҶЩ̲סˡ

¿ɶһȷֵøˣʹԼǰӵͻ˳һŤ壬¿ɶһߵСİɣ־ƽڵʱһ绰ģʱͿԺúõĸˡ

˵ֵʱ򣬳¿ɶԵر˷ܣĿ¿ɶ˵仰ʱԵĲһ£Ҳ˷ܵһ£Ȼɫ֮ϣƬ켣Ѹٵư˼֣ȻģԼԵ֮£¿ɶҺѾƲס˳оԼĳһλһӲ˼£ҪʶԣתһעջѾ̲סˡ

ţæɣѾˣʰһ£ǺܿľͿԳԷˡ

ڳѾæͷ󺹵־ƽû뵽˿ڿԼõĺԼŵľصĵطԼõѾҪԼˣûûεĽš

ͻȻѾԨǸ˹¿ɶһŵָƵ֮Ϻ쳱ĩˣĵĿ˿Ժ󣬲૵ĵˣҪٿˣĿʵʵ⣬лʱһ㿴ģҵĵ绰㽫绰棬лһ绰ġ

һ˵ţ¿ɶһ߻վһԺ󣬳¿ɶɵüͷعͷĵİһۣСĺˣ㣬˼ﶼŪʪˣģѽֻ֮жȹˡ

һ˵ţ¿ɶһ߻ζ߽֫˳

ԼУһ£֤ԼԺɿ˳¿ɶڲ輸֮ϵֻԼĺȥԺҲ˳¿ɶߵ˳һ־ƽԳ¿ɶɶôˣôôѽ

־ƽʳ¿ɶɵĶһ¿ɶΪʲôѽǸʵ̫ȤˣҹЦ˵ܲô

һ˵ţ¿ɶһ߶һݲ߳˳·ߵʱ򣬻ĵĿһۡ

һٷ˳Ե÷ǳľˣȻ־ƽΪþûкͺһ˶˵ģΪԼԺлϳ¿ɶһԺ嶯ٸˣڳ¿ɶΪƷɷ֮һ˸ԼĿֶ˷ܵġ

ԹԺЩ뿪ң·ϣų¿ɶǷԼǷӣоͳһֵ֮飬ͬʱоִӵţҪôʱ򣬵绰ȴͻȻ

绰¶һ˿ааЦݣģһһ˯أڿҵĵǰ׷ˣʲôʲôѽ

һţһ߽˵绰Σãʲôô

˵֮пó绰˾÷ˡ

Ҫ飬ǺŹİйأúãϾ

µ绰ĴһָϷڰ칫һĻָԺʹЩ˷ܵԼЩĳһλ૵ĵСֵܣ˵дͳˡ

÷ļ÷ڼԺ÷ĵָƵ֮¶һ˿ϲɫɳԺ÷ˣ÷ӣɵЩȻΣһڼѽ

Ϸ֪÷Լкøеģô˴绰Լ÷ĿĵȻҪԼŹ飬ΪŹѾˣǴˣŹһĸɲȻųУŵĴѧӦеȨˡ

Լ÷Īĺһ£ԣǶȥˣؼˣû£ҪһŹ飬ԣôŽйˣǲǺȾѽ

÷һ˵ţһ߿

÷ǳϲֳ츾˵ͣ÷һ˵Ȼ֤ʵԼ뷨֮£ĵҲһ˫۾ʼ÷ϴ÷Լȴûв˼

÷ЩߵӣɵֵüҪЦģĴҲѽʲôʲô쿴ٸļǵģҪҸܻܰ𣬶ξˣ˾ŮԵţðɣңҲͲˣ÷ҴѧҵԺ̤϶Ůó̵ĵһվɡ

뵽ʼ÷һµĽİ֮µķ˵Եĺ֮ˡ

÷Ȼһһ÷ʱ̵ĹעţڿԼһµĽİ֮µķ˵ԵɽԺ÷ĶɵֱСܣôôֱѽҽΪϹŮڼңԲŻὫ޷Ҫ죬һ¼įʱ⣬ȴûб˼ȴĿңǲҪô

뵽Щ÷һҪŤ壬ӱһĿ⣬ǴԼŮϴĶĴ̼ĸоȴʹ÷оһ˷ܣ֮£÷ҪӱܵĶͱ˹ͦظʹԼһ˶ǰӵͻ˳

÷ǻ֮꣬ԼɷȴΪۣ飬Ѿ᲻Ȥˣÿһκ÷һ𣬲һͲˣǸɴ÷İʾᣬ÷ҪԴӵλһѧԺ÷оԼĶͻȻ

˧ּ࣬Ȼ÷Щ츾ĿнĶˣԣ÷һʼͶֳԸӵĹģӸ棬ע÷Ŀ֮УܻӿһĪĳ嶯ǾҪúõ۰ԼһȡԼɷλá

ϣԼֳȤ÷̬һӱôĸоԺ󣬱øӵһɳ֮ϣ÷ģڿԼ˶ʱĿ⣬뵽Щ÷ͺ޲̵ĳԼߣԼúõһİ⣬úõһǾΥ˵ļ顣

绰ַȥΪŮˣȻпúܣȴǹԼһأһ뵽ԼɷŮ÷Щҡĵĳ嶯ִ̼÷ʹЩΪžҪҪ绰

սʤǣ÷Ǹ˵绰÷Ȼ֪ƾڰ칫ʱı֣һӵԼĵ绰Ժһǻģԣ绰Ժ÷ͬʱпʼԼԺ

뵽Щ÷оĪ궯̾ϢһԺ÷İοԼСǸΪ꣬ԼĶˣ˵˵ҾˣڱʲôұϾϹˣһ̰ɣĻ˶кôġ

÷û뵽ǣһͿԼظˣĴ̼ʹ÷оһ˷ܣбЩɶĶֱôʱ÷ȻҲԼĽڣֻ˵ҪоһŹİˡ

÷ᣬȻģӽӵ÷ĵ绰ʼ͸һĪ˷ܸΧţڰ칫﷢һУȻᣬΪֵȻ֪ǻ֮÷ľٶζʲô

ԼǺĵģֻҪΪį츾÷ֻҪдһȱڣԼͿƾԼ˵ı죬Ե÷Ѿ͸˵ĳ塣

ԣһԺֱ⣬󵨵Ĵ÷Ůˡ

÷ı֤ʵԼ뷨ԣ÷һ˵ɵ΢΢һЦΣҲûʲôģ켸ѾۻᣬԺһơ

÷˵ͷҲ󵨵ĺ÷ţĿע֮£÷Щ·һ̣÷һŮһþԵһġ

Լĳ˳ϵ÷ͻȻЩڸ֮£ɵĶ÷Σеˣˮô

÷ûˮأһ֮£÷ʶĵ˵ͷһҸ㵹ˮȥ

ȴվΣԼɡ

һ˵ţһվһˮɳ

ͬʱ۲÷һ֮£Ϳ÷ץԼ½ǣţԵЩҡ

и˵Ҳ¶˱ԵааЦݣߵ÷ԺͻȻ÷ߣ÷û뵽ֱӣ΢΢Ľһ£ϷӦһģһ˫ˮĴ۾

ͻȻ÷˾˭Ҳû˵÷˵ںҹøԾžҹԵ÷

һЩˡ÷öûнһж΢΢еʧѹһ֣˵

÷ﰵ

Ҷˣôֵأο칫ôŮôῴأҲһĴɡ뵽÷ЩԹһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˼Թɫ

÷Ķһְʾһİʾ仰һͰͣȼյϣȻȼմһס÷֣Ȼһӽڻ˸һĸо˫Ѹӵȫ

ҪſҰ찡

÷ˣȻǧֵĿµͷ÷ȴɵԼɷŮ÷еһռϷ磬ʹ÷ɵʱûзſ÷˼ֻ뾡ռѾƲסԼһ𲻿ϨɽһһĴϴܡ

ҪſҰ

÷ˣòҲʼۺɫ󣬺ü

Ҳˣ

ЩĵŻ=΢΢һ÷бӵͷһͣ촽

һǴ벻ĺ÷ĽûоܾһֽӦ˱ͷ§ĲӣҪԼΪһƵġ벻÷鼢ʣвϲһִֻ·̽ȥץסһֻȹڴ˽ȥ÷ڿ㶼ûд·ȫǳģʡö๦

ָ÷ķݵϣתƸһʹ֭ϡһָĹȿڴĦˮʱմʪָָһ˳Ļ档

ޣ

÷һͺ̲סƨʶ䶯ͷųҺİָΧҪָȫûȥ÷ȡ𤻬ָһһĸоܺĸо壬չָת

СѨ洫粨˰÷СҲ÷˫ֱִİ·˺·һֻֻϷ䣬ȻԸе촽Ĵ˿ͷĲӡؿ

ָ÷г˳

ꡰһİҺ÷ַһ

ޣ

ͻȻеǰδеĿ顣˫£Ǽ˿·Ҳܿıѵڵϡ÷ѩ׷ۡջĳȫչǰʱȻ飬ǲû̫ۼ˫履ͦһ㶼û´ļѩ׵ķ嶥˶ѣûмɫ٣ǰιĸʱɵģһ־޴ĳ

÷С⻬ƽ̹һ㶼û긾ŮĴƤ⻬ϸ壬ڳһСһƬݵأһƬ﷼£Ƿǳïʢ롣޳𪣬ǳȳơ

Ӵ˫÷ͦ鷿ḧȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼÷ͷͦ˶ز˽ҲûϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档

ޡ

÷Ľ˫²ͣﲻͣ˳ٸջһҲʱѾ׵ݣȫСѾеĿ÷Ҳ㣬˽

ҪҰɣ죡㡭ܲţ

Ӧһ䣬Ȼͷӣſ÷Ͽգ÷ϣҲƶ»ҵӭ

µĴ󼦰ҵڵʱҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻһ󼦰ͱ㳹׳٣

ꡰһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ͨ÷ֱֻġ



÷÷ͬʱһá÷ûΪȱ԰øɺԣɽ鱬һˮԴԴϵ÷Ľϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ڴӾһɵĲ

÷ļįͿһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô

÷ĽеĺҶһҡǰ޴ҲҵľһζӾޱȵĴ̼˽Уޱȵ÷ȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ

÷ҵĿ÷벻÷Լңͣҡʴƨͦÿκݲ嶼һ嵽ףһǰδеĸо÷÷Сʱ÷ͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬ĸоһɾ޴ڽĴ󼦰ͣ飬֪ԼҪҪͷˡ

ҡҿҪйˣҡһ߳ɣ

÷˽е

ţҡҲҪˡ

϶˵

棬Ҫ

÷Ľе÷ĻкܴջһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶÷ĻĴ



÷һУĵǿѴ󼦰͵оԪȫˡʱ÷÷˵ĵһμƽϢ÷ϲΣɢ˵Ĺʣûκڵɳϣ÷ܵĽһ÷ӵĬĬĸ߳ϡ

һҪ

֮÷ߵ˵

ôζˣҲҪ

Цʼ

ҵ

÷

ţ

ͷӦһ䣬÷˫ȹס˫ֱıһ÷÷廹ģûзֿ



÷˵Ȼһ촽ͷļϡ÷վƨͻȻһͻȻ̼ܵ÷һ



Ц÷ķȥһ߲ͣʶƨɣ÷÷һվһƶ

÷ķڿϣİŵϣȻȥܿģ˳ֿʼתһӵգһʱɫŨޡһδײ÷壬÷תֽһ̼ͬʱҲ͡÷÷˺ܶƣܺµĴ󼦰ܺ÷ĻĽϣʹ÷ȥʱ򣬴󼦰ͶܽĳתǿҵĴ̼

Ͼʮ׳Ĵ󼦰Ͳÿ˶еģĴִӲȸܱȣ÷ҲӦǼټĴ󼦰ͣӦúͦôã˵һƷ

÷ǳڶΣ÷Ѿﵽϵĳ̶ˡ÷ſڴϣ֧壬ʴƨվڴߵĵϣ˫ϸ󼦰ʹӺ

ƵĺôܹŮ˵βԲȡȵŮˣƨһҪʴ󡢹̣ܴӾϵĳһô˵úײŮ˵Ļ÷ƨɻԲ˶󡢷ʺѩףûһ˿覴ãǳ⻬Ҳһϵܡĳ£ϵĻζƨɣǴĪĴ̼ͦø졢͡

ַס÷ƨɣݳͲ壬СѨˮĴҽÿȫ󼦰͵ʱİƨĿСѨڵٵĳⷭڴ󿪣ӿɫҺŨܵķϣȻ˳£ڴϣӡһƬʪۡ

ӵĻ棬ÿ˶ܳ嶯ִһ龰Ѫȣ쳣󼦰ȫֻİ÷ƨм伷ѹϺ£ǰһͦ󼦰;ͻἤҵĦû룬൱̼Ҳܴ÷ޱȵĿУÿһһ嶼ᷢ޴ġꡱ̼

ÿ󼦰ͺ÷ʶ׷Ĵ󼦰ͣ󼦰͵Ĳ룬ڵĿ顣Сʱ÷Уȫļýģִһǿס󼦰Ͳ뿪ߵִһתȦһȦһȦĲĴ󼦰ͣÿһγ嶼ҪѸ

֪÷ܿҪ߳ˣҲһ߳÷һ߳һޱȵܣ˵һεľ飬÷ֲĪʱҲҪй뷨ס÷Σһֻ΢ĴҼٵͦ󼦰СѨڽѾˣֻÿһײ÷ʹõļС

÷ĽڶӿһˮĴ󼦰ϣܵĴ̼һһɹ̵ʱӿĻ÷Ļ飬类һĲ䶯øǿøƺҪĴ󼦰Ťϣǿ֮£ȫոɾһҲ©

ůķ䣬һſĴϣӵһ𣬷ŵľҵĴϢ֮ʾո÷֮Ĵսжôļң˺һ÷ظ֮ϻȦ˿̵÷һŵָƵ֮ϣһƬĳ죬ȻѾʮ꣬ȴ˳츾˷ϵ˸Щջ

һļ飬һ̣Ѿȫķй˳˿̵΢˫ۣζŸո÷ʱĿУظϴһĸовɵĵ뵽ԼĶͷ˾ӴԺ󣬱ΪԼŮˣֻҪԼҪ÷ԼƷгһԺС

Σô

§÷΢΢һ¾ֻ÷һһ֮ϣһ߸÷һԷ˵ԵŮԼȵĸоһ÷һŵָƵһ¡

̫ˣû뵽㾹ȻôҵϾȻΣҺþûܵĿˣ֪ôոһ̣Ҹо˶ء

÷ͷλһһ˫ˮĴ۾УҲ¶ͿֵĿ⡣

Ժû˵ʱ㲻Ҫ˺ôҾĽң̫ˣͽŰɡ

˿÷һŮһģ§ԼһŮϲͣĥţӣԼһ֣ͻԼȥһġ

š

Ȼû뵽׵ķſĵ÷ȻҪԼĳƺзһ˿飬һֻҲʼʵ÷ƽ̹⻬С֮ϻȦţĽ㣬Ҳٽˣû˵ʱͽϹòá

ϹϹ

÷һŤ壬һ૵ĵܵ÷˵ֿ̬ʼһֻֻ÷С֮ϻŵֶʼжۣţôôʪѽҵָѾʪ͸ˡ

Ƿ´½һĿŵĽ

÷һһͷҪ뵽ĻϹ̫ˣᵽ˴ûĿ֣ԣҲŻôʪģⲻ֪ôҪˡҪҪȥϹңۣո̫ˣڸоһƬġ

΢΢һЦ˳ţ̫ˣҲŪ£ܲˣһԶԶûأţһΰɡ

о÷ķ϶֮еҺţһʱɫԴ󷢣ֿʼ

찡Ϲ̫˰ɣոҪΣҪˡ

ոմ÷ͷˣһֲֻɵĳλһ߰οľһ̧ͷֻˮĴ۾Уֵֻͣ߷ݣȴǺԼ㲻顣

Ҳ÷飬ĵĿȴЩֵĽַ÷ͦŮϣһ߰һĵţϢһ£ǵһɡ

÷Ťһ壬˿ĿϹ֪ҪǲˣˣŹҰɣУңңҡ

˵֣÷Ҳ˵ȥˣһߵĵͷȴץסľʼ׶

÷ߵĻĲɵ΢΢һ֮£ɵĲ÷÷ŸģȴΪеĽ˵ڣԲŻӵģֿɫԼ÷ɵһϹ֪ңңҲˡ

һ˵ţ÷һߴӴȻû뵽÷ķӦȻô󣬿÷ҪԺʶҲһץס÷֣÷ĵҪ뿪ģоľٶԺ󣬲ɵת

ողųζȻŹ÷Ļˣ֮£ɵվĴ÷ˡֻ£ֻ۾ֺıʯ峺׵ĺˮˮģ˿˱ȥ԰Ρ

۾һСɸͦıӣһӣСڣƬËͿǳɫĿں죬ˮˮģˮһԸޱȡԲ°ͣ˾˵ĺг۵Ĳģɫ⻬ףѩ׵ظظʥʵ鷿ԲԲģôѩҫۡ

鷿֮һԲ鹵һͷԽȥҲ鷿֮¾һƬƽأƽ̹⻬ƽصһССأֻǴʱûˮ÷СɿɰĶۡĲԶһƬ÷ǳïʢޣںڵķ¡

˿̣Ǻںڵë֮ϣѾմɫҺȻ÷ոմսʱĲϧǣ÷վŵģԣ΢΢¡ԼˮȴǹƾҲ֪ķ羰ӦǶôˡ

˭лŮӦöԽǿԽ뿴ʱﱻϰµģڼٵһӱϸߵĻ硣µľһһǰֱܿıγ˾ʮȵֱǣӣֱݣɱڡ

ʱûע⵽Щ仯۾Ķڶ÷ϣ÷϶ԼɵֺףԼӦôڲ˺֮£ܲȥúõĸԼһξҺ뵽˵ӹȥ

÷ޱպϴ޳ĴȣȻŮ÷Ѿʮˣ޳ܺԵĸоǵĵϥԲɰСȽûһ˿ķ⣻״ϸ󣬽ֺͿ˷ɫֺͣԵúܿɰ

һ

̾˵Ҳ㣬ɣҲжġ

찡ϹĴ󼦰Ӳˣӣǿ϶Źҵģ찡ֻΪڽˣȻѾ˵ôܵٴγѽ÷ŴĿǻմˮԵʮ͸Ĵ󼦰ͣҲڲͣ˼š

ͰôϹȰһ£Ӧˣ룬ҲͿٸˣ

һ߶ݵĴ󼦰ͣһĵĶľ޴Ȼ÷۵úܣһ˫ˮĴ۾Уǲɵ¶˼ֿɫҲ˹һԷͦ鷿Ҳ÷ľٶĲһˣջ

һ˷ܵĵͷһ˫һ죬һ¾ͽǽץסûᡢеԣ˫÷Ͼššš

š

ǰͻȻܵǿϮһͻȻʱȫ÷̲סſС죬סĴ󼦰͵Ҳͣ

ֱ˿÷ŵԽţ˿Ŀ˿Ժ÷ӾĸŴ󼦰ͣʱͷϸţʱŪţʱС󼦰յ˺Ȼ緢۷ˣͣʹš

ֻ´мԼѣһһһдӴ󼦰˲䴫ﵽ֫ٺֱԺ̲סͷ˫š÷һĸĴ󼦰ͣһ߹۲÷󼦰Լĸ֮£ڸ˵ĵš



÷һУ˽ͣʹĴ󼦰÷бøӵĴִִһܳɫҲÿ΢дһ졣޴ͷʱѾ¶˴ͷϺ졢Ϻģ˵Ĺ󣬴󼦰͸һƬɫɭֻ֣Ǵ˿̺ɭ֮ϣѾմˮԵʮֵ󼦰;еһӡ



÷һ룬Ȼ쿿󼦰ͣ࣬ͷץססǰŪš÷ʱ죬ţʱ˶ͷϻʱͷţʱʱģ÷СɵͷһǴ󼦰ͺͺɭϵˮ˶

÷ͷϾţͣͷܣֱͷ췢ȸղŸӲˡ󼦰ʹڵһ㣬ָоֻ᲻Դˣ̲ס

ðҺţ򡭡

ָо̫̼ˣȻǵһ˿ڽ÷칦ȷʵúǡôÿλһǿĵ͵絽ǰڽŮȣֱһһ¡

˫֣΢΢÷֬ĺ󱳡Բ˶壬Ȼ˫Ƶ÷ͷİ÷ͷԼǰѹ˹ͬʱһͦ󼦰͵Ĵ벿÷ӣСС÷СĴ󼦰ִ̫󣬽÷СģËʹ󼦰ͷϵúܽܡ

أ

÷֪˵ʲô÷ƶԴǰŪţ֨֨֨졣

ϵģӲ񫣬Ϊ÷̫СˣĲ죬˫ƣץס÷ͷİסȻͦƨɣٵĳ÷ĺС÷ڽСĻһһгĴ󼦰͡

ϡȥ

÷Ѵ󼦰ʹ÷СһxǣڵԿ˵

ţ

Ӧһݺݵ÷С˼²Űγһ˿˿Һľ޴ͷڵϣ󼦰ϵҺӡ

÷˴ϣȻ÷ǰ󼦰÷ӣСУٴ÷Ŀг÷вͣķء֮Ҫ˽ȴΪͱס˶ķ÷ֻҲţһֻıץšţһֻ쵽Լпڡ

Сʱ÷ץϵֲԾļӴȣץͦ۵ģ÷۾ſ־Ĺâء֮ǽˣСϷ죬ҪγѪһֻ˻ͣϣҪԼƿһ

ʱ˫ۣͦƨɣݲͳ飬÷ܵӣСڣûע⵽÷Ѿ˿ҪϢĵزˡ



ֱͻȻһʹ̲ס۾ľƨȻֹͣͦʱ󼦰͸պô÷г˳÷һϸϸҺ

41-60

ʮһ ҹ÷

ۡϹ㡭Ҫҡ

÷һʱԼͬʱڴͷϣڡڵĴŴСԼËĶ϶˵ԭڲ÷ӣСĿУÿμ÷ĺҪ÷Ϣ÷ËŪеס

÷Ʋֱһ£ѹ

Բ𰡣ţֻԼˡ

÷ǸȻ˵Ȼİ÷§ڻһ÷佱

칦Ů˵õģСɣҲСģղǰδелл㡣ϹûϵĸԸģҲϲҵĸΣҲ˧ǿġ

÷Ļǵ

Ŷȥϴϴһúõˬ֤ġˣôãоһôҪǲУǾͲŪˡ÷ķʺ˵ΪոԼٶ÷һЩЩΣȻȫҪըһģȴסĵĳ嶯ƽĶ÷

ƽ÷һ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿жɫĵĿ˿Ժ÷ĵϹҸоɶˣӦûʲôɣϹһ£һ¿ھͻģʱ룬Ӧܳܵסĳġ

һ˵ţ÷һһ£ת䡣

һ÷˻ղŵϢ÷ӣС첻ٺˣָֻǰĺˮɫͦʥ鷿ΡΡҡΡţֱ޲Ͼ÷ݺݵĲ÷ȥڴϣĴ󼦰ͲûƣȻżӲ׳ʱһ죬ͦ񷣬ΡΡͷͣţ÷ͷȼˡ

÷

Ϲǿ׳ҵĿв˰СʱȻûһ˼ڻôĴӲѽǸͷ󰡣й󣬺ƯŶǸ泤

÷Ĵ󼦰Ͱ죬ԽţеԽԽ֪˲ٵİҺ

÷룬ԻõɫǱһˮסһļų죬֪÷ѾĴˣ㡣÷ӣ̲סӣڴϣһһµͦƨɣǴ󼦰ͣҲµ˶ջ÷

÷ĶĵһЦϵŽߵ飬Ƶķֽֿȸļ˿¶˴ںڵ淼£ǳïʢúһ¶ˣ󼦰Ҳһ𣬵һ¡

÷ķӦԼĲɵ˲٣½ЦһǣɹꡣɵΪ֮ԣΪ֮ᣬֻ۾ɵôģеĵȴ÷ĽһɵӶҪˡ÷࣬ˮˣиǵ⣬Ҳ붺ˣһһϵģǲϽԼ˫ȫķֿĥĥ䡣

ǹ˶ãоǹ˼ʮһ÷Ѵȷֿۣz˷ȫ¶ǰˣڵķݳúïʢ÷΢¡һңǱһ

мԼԿһzСϪڿСϪߵķϻܿŵ¶飬Ө͸÷ҲǴӿˡ˼ӣоĵĻƺ֮ˮһҲܲˣһӴ˫һס÷־Ͱ÷ԼĻ

ֻħצһֻƵ÷Բ鷿ϣİסﾡţһֻƵ÷zתŪšȻͷһͣ÷ǰ캬ס÷һ鷿÷ͷģһǰɫϺ죬ͷ˱£ܿľ״̬ͦӲ

÷ֻô󶯣ѪѪ̣ݏǧֻһ÷̲ס

Ӵܲ˰ţ򡭡

벻÷ô˽Ÿոո˼Ӷѣ÷̲סˣȻǸɧŮˡ

÷˽УǼӿ˶÷ﲦŪһ֮ȥ÷СϪ΢΢ͻƬоʪʪģСϪﲻͣˮ

ָ÷СϪﻬšţ泱ʪúܣָ֪Ļ÷棬ůůģߵ䶯ţĹסĲָ֮ͣĸоһ˵ĿСĶ̼÷ˣˬиǿȴȻ÷еһ棬ʱɦ̫С̫̣оǿͣҲɦˡ

÷ɵ˫һУһһȻһ̲Һ

ӴܲˡϹ㡭

÷Сſ˽ʹӦǿּ֮ɣ

Сɧô̲סˣҲȥֹ𣿡

³÷ѾԼ˱΢е׵ͷ÷ѩ׵ظ̧ͷ΢ЦŶ÷ʵ

ţҺɧҺɣϹܵġֹġ

÷ץסĴ󼦰;Ūţ˵ġļе´վڴߣץס÷СȣԼĴ󼦰Ƶ÷Уҡƨɣô󼦰÷СϪĦš

÷ͣ˽ţɫСϪŰҺСϪķݶȾʪˣҲкܶͷϡ÷ѾʪˣͷҲܵ˰Һ󣬿Կʼ÷ֹˡ󼦰͵ͷ׼÷΢΢ſڣƨһͦĳ÷Ļȥ

ࡣʹ

÷ʹüһֻڻۡ

Ĵ󼦰͹Ȼִ̫󣬶ָոոɹΪϢһ£ѾӦˣȴû뵽ôۡ

÷ͬʱһϲ

ֿԳ󼦰͵ζˣҲֿԳʹֵֿĸоˣ

󼦰ûһӲ棬صĶ÷Ķϡ

İ÷˫ȷ£÷˫ȣ÷˫Ⱦŵø÷ĶҲŵøȻƹ÷ƨɣס÷¡̵Σ󼦰ͽĶס÷Ķڣ

٣

ƨͦ󼦰ƴ÷ꡣ



÷һ˫裬ǰĴšƶţҪԼƿߣƨɲͣŤҪѿ÷屻ıסˣܶ÷ֺ

ѽͰʹˣ

÷ֻŴͣڡڵĴŴе

еͷеýģ÷ߵڲͣ䶯ţİΧŴ󼦰֮ͣͣҪϳȥ÷ʱҹĴŮһŸոձ㱻һǿĴִ룬һǿҵʹУǻɦȴڴִ룬Ҹ롣

ȻѾ÷ˣܴᣬͦƨɣһͦһҡţ÷Ļ롣

ʹšҡһҪӴˣˬ

÷еʹֿ֣һߺʹһߺìܡ

ڲ嵽ˣ󼦰;ﳤȫû룬ȫĲ嵽÷Ļͷ÷ĻĻĦţоһĿУͷ쵽ϣȻȫ֫ٺƮƮɵĸо

ɵñ÷β÷壬ƨһŤͷ÷Ļĥšתţ˿һ

šֽһ㡭תתһ㣬

÷ɦͷ֮ʣʧˣ֮һִûйо

÷ŮһڽĴ󼦰ͣдϲҡβô󼦰÷ҡšζšܿ÷ļ⽥ɣ֪÷ѾʼˣŤƨɣʼƨ죬ӿٶȣᵽͣ÷úõϤ󼦰͵ĴֶȺͳȣ÷ζ

տʼеʹ÷ţΪ÷֪ԼܿͻྡûгסӺ濪ʼĴԽԽǿң÷۾ִܴļ͵ζ̲סе

ġͺôҡҺϲ塭

÷˽иޱȵźʼȫٽٶȻȣ;ס󿪴ء

Ӵˡ

÷ѾȫӦĽȫʩΪ£÷õ˸㡢ܡ÷İҺĴɽͣĴǵĽܽϴΧ÷ĴȸĴ󼦰͸

۷񣬴ɱݲͳ飬ÿζȫγ棬ȻݺݵĲȥһ嵽סÿκݲͳʱþȫÿζ̡÷ûܹ˿ֻ֣ϲ÷ſ񻹲й÷еУ÷岻ͣŤšӭţи˽нֹ

ù񫰡ҵϹҵϹҺϲϲ

ңӴҪˡýҪˡĲҰɡĲҰɡˬˡҡҪȥˡ㰡

Сʱ÷Ĵ£Ҫ߳ˣ÷зҽе

÷оһ鴤дˮڼУ类絽һͣĶҲܿĽӲýȻȻͻȻſһɼӻھ޴ͷϣȻڵĽϴ档

÷ӣ֪÷ѾĹͷͰѴ󼦰ͺݺݵĲ÷УȻ÷ĻģתšĥţͻȻһɺˮӿȻͷϡȻеһޱ飬һ£̲סҲ鲻ԽţһľԪӿȻ÷Ļں÷ͬʱﵽĸ߳ˣ

ԴӺ÷һԺڰ칫ʱ÷ȴֵñǰҪ䵭һЩǵֻʣ÷ʱ÷ȴһȡ޶ȵŮˣǷľʵڹˣÿһζ÷ɱģ÷Ϊһǿ׳ΪһνӴԼ壬ú÷֪Ҳ÷ӵ

˳츾˷ϵˣȻԽԽˣҲĸоԼʵǷ÷Գܵ˵ģȻȻ÷ȴûֹͣŮ˵Щ䱾ڹеʱͻţҪȡһʲôļƻǽ˵Ǯ骣ٸϾεŮ뻳С

Ź飬÷Ŭ֮£ûԲŹȻͽίȴûΪܵʲôӰ죬мίͨУ˵ίһ˻𾦽𾦣ķŹһ棬ҼʧȻܵͨεȻ֪ˡ

ӵĴмίȻҲίıΪ÷˸۵Ĺϵԣ÷ᵽǰ̨쵼˵εļԭεľľŽԲĴȵȣһмίҲС

ȡɾͣȻֻˣһǺһ칫ҵһȻǮˣΪ£ǮǻĽе칫ú˵ıһһᵽԼĺô

죬ڷóԹ׼칫Ϣһ£߳õţȴһվס

Ķ΢΢һתȴÿǮվ˫ֲĿԼһСħŮӡ

ӣͣ壬һ΢ЦĿ߽ԼǮ骣С㣬ôˣʲôô

һ˵ţ΢Цһ¶˽ŵɫȻ֮Ի¶ɫΪʲôѱǮ骵ǺǮ骿ЦˣԲŻĶǮ骵ġ

ӣǮ骲ɵİһۣɵĺ¡

˵⻰ʱǮ骵һŵָƵ֮ϣȻ¶һ˿ɫǮ骵ƺװɵԴһĿǮ骣С㣬ҪòãˣҪӶңҺµġ

Ǯ骵Ǯ骿ЩëΪǮǷԼ÷֮ӵʱǮ骵ǱɫʼڻŵС죬Ҳ˹ΣǮ̲סĸĴЦһЦţһָӣȻǸĽŵӸˡ

û뵽ɣҲĶ䣬ĺˣ˵ǲʲôԲҵأȻôŸʲôѽ

һЦԺǮ̧ͷһ˫ˮĴ۾вҲ֪ʲô

Ǯ骵ӣǮ骵Ļһ֮£ɵҲǺٺһЦС㣬㿴˵ģһֱʵʵˣ̤̤ʵʵ£˭֪Ǽίĵһ˧ɵѽʲôѽ˵Щԩˡ

ǮЦԺһµĽİ֮µķ˵ԵŮ岻ɶƵĲΪһʼǮΪԼʲô¶ʦģû˼֪ͣǮֻڸԼЦŷĵ

ǮƺĴ磬һű;֮ϣ˼ֶ˵ķ飬һɵ棬紺һֱ¶˳ɫ£ǽİǮ骵һԷ˵ԵŮĺɫҲ

˿̣ΪǮ骸ոЦ˶Ů廹ﲻͣĲţһˣԵջ󣬿Ǯ骵Ů壬ɵﰵǮ骵ĴСˣǮ骵Ů÷˱Ƚϣ뵽ЩɵЩ˷

Ǯ骵°һֻ˴˸ȹȹխխģССģıǮ骵С̵ϣǮ骵С̵ĹΣչǰΪȹʵ̫СˣԣǮֻҪһͶ㣬ȹ׵ķҪ¶һġ

һ˫覵ȣı¶˿֮У޳ȣ׵ƤԲ˫ȣ޵룬Ǯ骵ȣţԼǮ骵˫ȸúõİĻһʲôĸо뵽Щ岻ɵĴ

Ǯ骿ɲ֪ʲôߣһ˫ˮĴ۾ϴһԺ󣬲ŵѽ㵽ίһ£ȻѾ˼ίˣ㶼мأˣڶôˣӦòӦҳԷѽ

оǮ߽Լһ󵭵Ĵӵķҷһ˿ĸߵˮϢԼı棬ԼĶɵһǮһ˵вɵ΢΢һС㣬ôô˵ѽ

ϣǮǸе칫ȥԺ󣬱ĸоǮǺԼкøУڳ˰칫ҵʱǮǻ᲻ǿԼأֿϣֹϵͣŮ֮ͣһֱ޷ǮǽӴȵϺ֮еʱ̽һǮǵģȴΪǮ骵Ǯǣдһʵġ

Ϊ뵽Ǯǵ̬ȣԼǷԹƷǮǵ壬˵仰ʱĩжһЩĿҲ¶һ˿ţֱ飬ȻǮ骵֮壬Ǯ骲ɵİ˰ۣû뵽ŵίһ£Ҳùˣ˵ģΪֹ飬ԣҷ˵ˡ

û뵽Ǯ骵ﾹȻ˵ĻɵĿЦһС㣬ô˵ѽ֪ǮǶҵֻۣΪȷԺŬķģҵûпôأȻ룬ˣ˵Ҳˣ˵ҹ

˵ţȴһ£ģǮ骣ǻѽȻĶ˵ֻǲ֪ҪڴŮ֮ζԺ᲻ỹ˵أǮ骣һģǾ绪һģһഺҪܽĸŮ˶ˣ룬ҵʷϣӦܼصһˡ

뵽Щ۾ʶǮ骵һںɫĽİ֮µķ˵ԵŮ忴˹ȥҲһ˿а뷨Ů忴ôļͦôĳ˵ԣָһ÷һҪǺúõŪһ£Ҳ֪СּܼӲҵء

Ǯһ˵ɵ̧ͷƺҪֱԼǰ˵ĻǼ٣һ̧ͷȴÿĿⲻԼŮϴһĸоӿͷʹǮ骲ɵĽİһۣɫɫģڿʲôء

ȻǮ骷Լľٶȴ飬Ǯһ˵ԺɵĹһЦС㣬Ҳһ룬㳤ôƯôмֵܵסɱѽҿﻹǺõˣҪǻһɫǵĻѾ̲סȥˡ

Ǯһ˵һŵָƵɵ΢΢һ죬ڰһԺǮ骲ĵᣬ֪ǲ⣬ô˵Щȴпĵúأ˵ģľҺôľҵܴô

һ˵ţǮ骻һ߹ͦͦԼ壬ʹԼһĽİ֮µķ˵ԵŮӵͻ˳һξƷӣͬʱǮһ˫ˮĴ۾·˵Լ֮ʡ

һ£ӶҪɳˣǮ骵Ů屾ͷüãǮľٶʹһŮһǴ˺öһģȻǿɵ͸ǰɫԿŮһԿõİŮĺɫϸСĻơ

ɵİһڿˮæͷһߣΪԼٿȥܲŮԼջ󣬶̲סʲôƸľٶҪ֪Ǽίش¥ʳãҪôˣ֤һ̣鵽еÿһ䡣

ӣǮ骵ǲɵķһ˿Цݣ㣬ɫûɫ֣ǰҲ϶ҳŶһҪģȴֲˣߣ㲻ϲҵĶôԣ;ĳ԰ɣôһعͷѽ

Ǯ骵ȻţǵָƵȴͻȻԭǮͻȻ䷢֣ԼڷԼŮԺ󣬾Ȼĸоһ˷ܣĿתһԺǮȴͻȻоһʧ䡣

ᵽԼı仯ԺǮĸоԼȻĿԼһµĽİ֮µķ˵ԵŮϴŸԼĸо뵽ЩǮô᲻أͷһߣǮ骲ɵĳԳһЦˣ˶࣬ǵҵĳȥòãﻷҪһЩҲԷĵ˵ˡ

һ˵ţǮһһ˫ˮĴ۾

ԳеǮһ˵ĶɵһתͷǮĿԼһŵָƵ֮ڴĶɵһģһֱҪôĲǮأȴû뵽쾹Ȼˣã㾹ȻİʾȻˡ

뵽ɵĵ˵ͷǮ骿ӦԼҪʾɵȻһЦһתǰ棬Ǯ骵Ǯ骵һȹİ֮µķ˵Եƨɣ·ҵҡţƬûŸջϢɵİһڿˮǮѽǮ骣ʵ̫ˣ죬һҪ뷨跨㣬㳢ҵĴ󼦰͵ζǸʱΪҵŮˣҿ㻹ôǰСõ󡣡

ϵóǮ骽ҡյ򿪣ǰţһʱ䣬ССĳͱһĿռ䣬գҲһʱǮҲ֪뵽ʲôһϳԺ󣬱Ĭһֱų֮⣬вţҲ֪Щʲô

ɲǮʲôأһ˫۾Ǯ骹˳Ժ󣬱Ĵ֮ϴΪǮŵԵʣԣǱͶ̵òٶ̵ȹ˼ֱ֣ӵĴǮ骵ĴȵĸڣֻҪԵŬһ£ͿԿõİǮ骵ķ˵Եڿˣȴûм

ΪҪǰ˶úõ壬ĿֻǮ¶˳ĴϿţʱʱĿǮ骵ȹףĸо˷ȫѪҺҲʼԼĴ󼦰ͼʹô󼦰ѾڿԾԾˡ

Ǯ骿û˵ɵЩ֣֮£Ǯ骲ɵתͷҪЩʲôһ֮£Ǯȴɵҧ촽ΪǮ骿ĻȵĿ⣬ڶԼ֮䣬ȻģڿԼصĵطˡ

Ǯ骲ɵĽȸ˿Ҳĵôҵÿô벻ٿһЩѽ

Ǯ骵Ŀ֮У϶ոʳõſһģԼԺ󣬸УԼһȡЦͿԶĿӼˡ

һǮȴʧˣǮͻȻ佫˫ȸ˿ǽİǮ骵ķڿһԼǰ¶˳вɵһȣɫ֮£һʱﻹǵλͣʱ˴߹ȻˣǮ骵֮ķˡ

Ǯ骿û뵽ڹؼʱһѾˣһʱ䲻ɵĻֽţԺǮʶҪסԼ֮Ĵ⣬øռ˱ˣȴ׼Ǯ骵һͶץסǮ骵ֶ

Ǯ骽촩һɫ˿ڿ㣬ССڿ㣬ͰסǮ骵Ƿķ飬ʹǷһСָ棬ɫЩߣмëӭţʹǮ骵֮һջζ

ͬʱоڣƺһɵϢǮ骵ڿİŵķ֮ɢζȻЩɧȴܴ̼˵񾭣ŵζԺоԼĴ󼦰һǴ˼֣ƺЩһģͻȻһ

˵Ĵ󵨣ǮͻȻоԼȫһҲûһĿ˳֮ϣϢҲЩһ˫Ҳķ˿ֱӼԼĿУʹǮ骸оԼڿİŵ֮Уˮ

С㣬벻㲻鷿ͱС£Ҳôء

ĺһ´Ǯ骵֮ɢŮԵеϢԺ󣬲ɵ̧ͷааĶǮһЦЦԺһεſ壬ͷյǮ骵֮䡣

Ǯһ˵ɵһҪȼнȫĸоȴǮ骷뷨Լ֮ţ˺һǮ骸оƺһû˶ɵ̧ͷ뿴ڸʲô

һ֮£Ǯ骼Ǯ骿ĿתĿԼںɫ˿ڿĽİ֮µ۾УҲ˻ȵĿ⣬ڵҲǣƺһ͸Һ壬ڻȻģǸԼ֮ķ羰ţˮҪˣ̼һĻǮôܵء

Ǯ骸оһĻȵĺ˳Լͬһ֮ϣ͸Ǻɫڿ㣬뵽Լ棬òԼܵĴ̼Լƺʼÿһ£ƺһСˮ˳

ĿתĶǮ骵ӣҪôŪǮ骵ͻȻ䣬Ǯ骵ĺɫڿ֮ϣһССʪʱƣоʪţĴ󼦰ּӲ˼֡

ƺЩһģͻȻһָĶǮ骵֮ϣҲ̲סİһ΢΢Ĳһ˫Ҳ鲻ԽļǮû뵽ǣԼһУýڸԼָе֮䡣

һָĸڿǮ骵֮ϻȦǮ骣һ̧ͷǮ뿴Լ֮£Ǯ骿ռôһַӦʱǮ˫Ŀ΢գظھҵţ촽ҲҧýģƺԼһ죬ͻ

Ǯ骵̬ĶҲǲɵ΢΢һģǮ骣Ҳ̫ɧ˰ɣһûôС¾ʪˣҲֳܵ飬Ҫǲڳϣһ˵ĵطСҲ̲סĴɡ

뵽˷ˣǮ骵֮ϸŵҲļӴȣͬʱȴ̧ˣͷյǮ骵ĶߣЩĵС㣬û뵽С¾Ȼôôôˮأôɡ

Ǯһ˵вɵķһ⣬ȴûлشĻǮ骲ɵصǮ骵С֮һ£Ǯ骱һĿҲ˰֣ڿԼԺǮ骲ɵǺ΢΢ĵһͷ֮Լ

ǮѾԼ֮£ɵĵͷֵȥʱǮ骣оԼĸоԽԽأֿű˰ֵĳ嶯ʹǮ骵ֲԾ΢΢ķ˿һӵķжˡ

ҲֻڿǮˣһָĽİǮ骵ķڿǵһߣһָֻʼɴĥͬʱ۾Ǯ骵ɣ뿴ŮܵԺ󣬻һʲôķӦ

Ǯ骵Լ֮£ţÿһ£춼ҪſС˺Ѿȫ˿¶ۺɫ⣬ͬʱ﷢ŮеɧζҲӵŨĴ̼񾭡

ʱǮ骣ĵĿԽԽǿֻǮ骴˿̣ʶĽԼСƨһͦһͦģϹţӣʹ֪Լ֮£Ѿ鶯ˣڣԼҪǮ骵ϸκε飬Ǯ骶ǲᷴԵġ

ȴżռǮ骵壬ȻŪǮ骵죬˺һ̧ͷָŵǮ骵ǰǮķԼĿУȴû뵽ͻȻͣ˶֮£Ǯ骲ɵһ˫ˮĴ۾

Ǯһ۾ȴÿָͷͷԼǰָ֮ϣѾ͸һƬһ˿ɧζǮ骽ָǸոմԼóģϾˣָ͸Һ壬ԼˮɧζҲԼζˡ

С㣬㿴ôˮҵָͷʪˣôոŪɡ

Ǯ骵ӣĵһ˵ţһʾһģմˮָŵƷҲ¶˼ܵ顣

ӣǮҲ̲סһŤ壬Ǯһ૵ĵ㣬Ūˣ㣬Ұɣңܲˡ

Ǯһ˵˷ܵɫһ֮£ɵǮ骵֣ԼĿ֮ϣ˼ȻǮ骽ԼĿӸ¶ԼĴ󼦰ͣúõĸǮһ

û뵽ǣǮȴָ˻ȥֻһ˫ˮĴ۾ĵĿǮ骵ӣЩͷС㣬ôˣѵҪôҿǸļǵˣͲҪٶˣ㣬ĺˡ

Ǯ˿Ŀ˿ͻȻһ죺˭˵ҲҪˣҲ̫ȫ˰ɣߣǿȥ

һϲ֪Ǯ骵ʵ뷨ͬʱҲһ˿ЦӸոǮ骵ıһֱΪԼռǮղܣڿǮ骵ӣ֪Լ뷨Ǵشˣ˵ǮǸԼŪղܵĻܱǵѣ˵ﲻȫҪȥҪôԼѾǸǮŪˣȫҲ벻̶˵ոԼǮˣ˭˭ö֪ء

ǲô˵ǮѾӦ˸ԼȥˣôǮ骱ԼҲֻʣһʱˣ뵽Ҫ飬а¶˾ģǾǣһһҪԼ׵Ǯ骵ģǮ骳Լ£԰һ֡

һ·ϣǮ骽÷ɿ죬Ǯ˶ͨ绰λ˼٣ڳһǮ骵ģǿǮ骵ĳô죬ȴɵĴǸͷҪǽǮŪû𣬲רĿǿɾ͵òʧˣܿģǮ骺ҵһұݣһ䡣

İǮӵڻËصĸѹËϡһxʱ䣬Ǯ骷·еûзӦͷĻѣȴ˫۱ýģáһָֻǮ骱°ͦϣһ紥ֵĸоѸٴǮ骵ȫеǮ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼ

տʼËËȻǮ骵ƵһǮ骵˫Ëô㣬ǮǵûȻңǮʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹǮѾȫ̱˫۽סĲӣ̵սȵϡ

һֻǮ骵򢣬Ǯ骹ĶͷϸĶŻԼᱡŮʱǮӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ

ǰɫһɵٴνİǮڻ㣬һǮ骷ҷᷢһǮ骱ͦ鷿ؿڣͬʱʼԼ͵ĶǮƽ̹ĸ

ʱǮѾԣ̧ͷ˫ݏҪγˮһȻǽε˫Ëٴηϣĳǣǵøᣬ´Ĵһ㡣ͷǮϸ⻬ľ˫¶ļǮĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ

Ǯ骷ʵأİǮ骵İɫ˳ʱǮ骵ֻʣһɫοյġ˿ţڿԱ˳ķزͦ鷿ͽεıǡôƤǳ⻬

ŪǮ˿һļͣϣŪѾ͹ͷǮ骿ʼḶ̌˳Ǯ骵㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@Ǯ骺ϵĽ˫´˳Ľֱִ

Ǯ骸ͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ

ֻǮ骰ڿ΢΢мǵԵ鹵ȻǮͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡǮ΢һۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ǰȻߵߣƿ֣Ǯ骷ŵڴϣŷɿѹԼ·

·ʱǮڴϾţ¸ҵĿ££Լǰɢҵ㷢ǰŵǮֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ͦϸ˫ȺϸȳƵĽסûѵڿ㣬Ǯ骿ڿ¸߸߳ľ޴ʱĺøӼ١

Ǯ骺ߵĴߴæǮԱ£һҶʵ֮ǮſˡʱǮ骸оľΪߣǮ骲ȥִǮ骵ҸȥȻ£ǰ鷿ϣӺӵڻŽ⻬ĺ󱳡

˫ȽʵƤǮ骷˫Σ˫۵ļѹȵ͸˫ֵİǮ˫飬۵Ӵ׵ڻٵĴϢô˳

ӲŪǮ骵ĶϵĸŪ£Ǯ骿ʼ鵴Ť壬Сֽץסĸ첲ͦβ΢΢ǰƶţĦȻĴ󼦰ǰˡ

գǼѹǮ˫ֲɵüҵļѹǮͱӲ飬Ȼţѹϡ

ͷǮ骺ȥһֻ⻬Сȥ⿪ĿӡʱǮȫ׷еж԰Σ̧Լβ˫ȣĶʹ׵ľͰȹ

Ǯһ˿ߵĺɫ͸ڿ㣬ڿмش߸¡Сͷһڿ׺ĻƼ϶ĿŨڵķݡָ˿ǮԸеڿ죬ͣ˫мƬѾ΢΢ʪķݵϣĸţĦš

ܿǮ骵Ļо˲ٵҺմϣմķϣɢһɵġζǮ骵ڿ㣬ŮѾһ˿ˣǮ骳еȫǰ

ֺͺպǮȼǮϸ֫¼ŤţĻ硣Ǯ骻Բ˫Σ˫ķֿȣഺŮz컨ȫ¶ǰֻƬŨܷݸǵģɫѾ΢΢ʱ滺͸һ͸İҺ

ʮĴڱڣȲ˵ǵشģֻñǼ̵ĺϮѹµǮͷ˫˫ҡΣ﷢ǵĵ

ḧŪѾڻǮһ˿ӣȫٶỽˣеһ±ĲŪšµǮͦ𼹱ǽĵ£˳Ǯ骵ڲȥһ˫ֲסİĦΣË⻬ĴСϸĽǮˡ

ҪŮ԰ȤǰϷü䳹ףչ๦Ǯа⻬ư׵ĽĴߣĴͬʱҲǷе㣬ΪԺŮˡ

Ǯ˫ֻǰԼ𽥱Ӳ͵˫飬úһˮһı飬ŵôģĻ﷢󼦰ʱӲ͵˼㣬ڿ̫濹ţҪ

ڿ㣬׳չǮǰµĴ󼦰ͰȻִͦӲɢŹԵ˿̶Ǯ骶ԣݏǹȨȣڴϵǮչѨȴΰġȨȡռ



μԴ󼦰͵Ǯ骿Ĵ󼦰ͷһУ벻Ĵ󼦰ͻ˴ִӲͦһ˱ǹһʾʮֱͦš

ôýӦû۵İɣ

ǮԵǮ骵ǱһӴץסĴ󼦰ͣ

ѽȰһֻֻȫסأ

󼦰Ǯ骵ţֲֻܰѴ󼦰ͽץòĿʼŪţĴ󼦰͵ĻȼӲһһ¶ޱȳ嶯

Ǯ骰Լڽģ뵽ĵһΣˡʾǮ£ǰǶʵ鷿Ϊ飬Ǯ骵鷿ʱͬ棬ϸ֫γǿҵĶԱȡŪ˱ʹǮ骵嶥Ƕ̺ͷӽͦݏܵϿǿ

Ǯ骰ԼչţžڿУİסǮ骷βʹȻֿǮԲ˫ȣǼסǮ骵ںڵᷢڴϣ糺Ǻ顣

ȻǮഺָеԵ壬һڴϣǽıһ𣬽šȡβغڻһһ渧Ǯ骹⻬ƤһٴδǮ骵տʼһ࣬һֱǵǿɰСȣһǵشïܲݴ˻ģ˱ŹȿǿССĺ춹ͷš

ǮܵǰδеĴ̼Ľ

㡭

ֻȽԴ˴İҺǮ骵˫ȵļйֿʼ򣬻ƽ̹Сɨͼͦͷǹ⻬ϸĲ

Ǯ˫ËѰţҵËҲŵĽţڴͬʱѵ忪ʼͣΰ䶯šǮȴţùʵزͣšһеݏ˺ġݣҰů磬ǮĻݏеĺڶǿҵĴ󼦰ͣԼȫͶС

ȴ׳Ĵ󼦰ͶǮ骵ĻڣԾԾԣϾҪضᰯֱˡǮ骻۵ĻѾ΢΢ֿƺҲһ

㣬ĺô󰡣¡

Ǯ֪Ҫˣе㺦£е㷢˵

骣İɣһġ

Ǯ骵Ëһ£ο

ţɣѾ׼ˣԸΪۡ

Ǯ骵ƽ˽źšѴ󼦰͵ͷĻѷĥţͷȫմİҺȻþ޴ͷᲦڻڷʺĻ꣬ڵʪҺһִͦͷխСĻ



Ǯ骸еһ쳣ĶֽԼ˶ʮĻڣо汻ŵôģҪ˺һĳ鶯ŽȥͷǮ骵ĻӦоͷΧĻÿɵʱ֪Ļʼܴ󼦰ˣ˵ͷһֻҪͷͨڣӾͨ

صţǮ骲ٽŵʱһͦ׳Ĵ󼦰ǰһ

̣

΢һ죬󼦰ʹ˻еǵϣǮѷĲѨһʺѪҺǽܵĽϴ˳ȾǱ˴˵ë˳Ŵȵڽ׵Ĵϣӡֻ״



Ǯ骴һȫļⶼýӲýģȻȻֻ̧ץסϵĴ¶ָ̫÷סΪĽţ滨Ҳĳ鴤ļĴ󼦰ͣȻееʹˡ

ΪǰϷ֣Ǯ骵ʪ󻬣ļͽţһ壬ȻֱӶǮԴĻģоڻȵËסڽۻËʪ妵ĤĲţǮİĽСѨڡ

Ǯ骸еһֳִӲ̵Ĺͱһȫ类˺һ㣬ʹܣɵüӣסËͷ˽ȥĴɨšŰţȻץס࣬ľһصţ˱ĽҺĽţתע

ģǮ骵ӱˣ˸ղŵʹҲٱʼĺͷš˱šܿľ;ȫɣֻĲĹĲӣһɲʼһ顢ĸоðȻ֫ӡ

оǮΪղŵĽŶʱûаҺĻֿʼˣ˴İҺĴ󼦰ͦ͡ӣ󼦰Ļڿʼĳ鶯šǮԵĸоִĴ󼦰ĹУһͷĿѣǿҿмЩʹϴӿǮ¼ٵĺţϣתܻӭȫͦľѾҺŪʪֻĴִ󼦰͡

ʹ

Ǯ䣬ƵƴŤúԼƵļͦΪǮϵݏвƵģһĴ󼦰ͣÿ󼦰ͳٽʱǮ骻ͻԶ䶯ҲŽҧͷڵľ˱ͷһ

ǮŤʹǵ໥ĥУоԼĻڲӿְҺ崫ĳʵкУ׷ֻŴ󼦰͵ķ壬һ׷ļ¿֡оóǮԼһĴȼúܽɴ˴ĽĻͷҧסʹˬòˡ

ͷעλǮ骱úߵĴĵͻȻӿһռкĿϲ̲ס˵

ô𣿡

Ǯ˿ɿһ£˵

ţҴûй

аĽһͦ޴ͷһӶǮ骵ĻǮ骶ʱߵ

һ㡭

ͷǮ骵ĺËһ£˵

ģһģһδܹĿ֣

˵ţסǮËߴı۾ͷ˱ţ¿ʼͦȼӲĴ󼦰Ǯ骵Ļڳš

Ǯţ



Ȼ㣬֪ѾȫӦ󼦰͵ĳ壬ʼ԰ȤˡҡβͷĥǮ骵ĻĴתͷĸܵǮʹ΢Ĳһɹ֭ҺϴǮ骵Ļӿ˳ȺĽ׳Ĵ󼦰ͣоƮƮɡ

Ǯ骵ıǻ﷢˵Ľе

ŶãܲˡҺ͡ô֣ŵţһ㡭Ŷ

µǮ΢ţͷԼӣËϾ飬Ļˣɵ˷ʼͲ



Ǯ骵ĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻǮһ˫þȫļнͬʱŤҲǵøʵͷüһ𡣽оǮ骵ԽԽȣⲻ䶯ǿ˱벻Ǯ骵СѨȻôĽͣ޵Ŀɽ

ǮӣҰͷ󼦰ͽԴĻתĥһĸоֱӿǮ骵ĴԣŤԼ۹⻬Ը壬䶯Żеڣһ˳𽥽Ǯеĵ߷壬ԸӣҺӻȪӿ

Ǯ骿ʼ»Ȼ˵Ŀҽ񴭣ʺϢС켱ٵĺţһǿ˱Ĵ󼦰͡Ǯ骽ٶĶ߸𣺡

Ŷááҡ͡มม

ζǮ骣׶ʴǵĿ£ȫʧȥǣ԰ļУһֵ˳ѵǡ

ʼĳ壬ÿζͷײǮ骻Ļģһʱֻ̡̡̡֮ͣǿҵĳͷĦǮĸоԽԽӼıסǮѩ޳⻬Ƚһ

Ǯ骻ůʵʹͷ͵øͷڽʱͣβŻ۵ڣʹǮ骸оȫ飬ϡǮ骵ļдﵽ˼㣬ҽԻ˵˫̧ʣ۱ʣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǲסȹ̵Ĵִ󼦰ͣһ֮󣬴۽СѨƬİҺﵽһθ߳

Ǯôܣвһ󼤶Ĺ̰ҺͷϣоѾ򿪣Ҳ̲סʼӿٶȵĺݺݳþȫ󼦰ǮǻȽխĻ͵һ壬һţһһɹ̵µӹڡ

ڼȿеǮֻǻӲͷƵһɹɹ̵̵Ļڱһ飬ɵüȳ鴤ǡһСͬʱĸ߷壬ﵽһľ硣

Ĵ󼦰ͷ󽥽ƣȻǮ骷̺졢СʪѨﲻϳǮ骵Ķ˵

ĺܰû뵽һôˬأҲǣû뵽ôŰأǸôóŶҡһ᲻ˣۣҡҪ˯ˡ

Ǯƣ߽˵š˵ž۾

һЦ

Ҳѹ֣Ǯ骲ŸոƹϣͦСʱĳѾѵˡ

ȥסǮ˯˹ȥ

Ժ۾ʶֱ̧һ£һɵһ飬ʶķ·Ժ˿˯ǮһۣɵҡͷЦЦߵߣǮ骵С̵صһǣŴĵС㣬ˣߵˣͲô

Ǯһ˯һɣո㽫Ūˣҵڶûлָأ˯һɣһòá

ǮӣɵɫĴ󶯣ҪǺǮ骲ŸովһսµѾסԼһεڣ޲һεĻǹǮǳŮഺٷйһڣֻǿסԼĵĳ嶯һѽǮˣС㣬ͲҪ˯ˣô˵ҲӦȳɣȻɲѽ

ȻǮ骸һ˫ĿȴǱŵģһ֣ǮһȥǮ骵ӣɵǺǺЦִżϧС㣬ɣҪԷȥˣеĻȥòá

Ǯʵ۵òУֻ˶ˡ

˵ҪԼ򷹣ڴϵǮ骲ɵһ˫ˮĴ۾¶һ˿мɫҪһ𣬴ڿʼϻؼңһҲҪ뿪㣬ҪߣҲߡ

֪ոһսԼƾԼѾ׵Ǯ骵ģŻԼЩ֮£Ҳɵ˼飺ˣҪɣҵĴС㡣

ڻڿĳԼΪС㣬Ǯ骲ɵɰСüͷѾŮˣң֪ҵĵһˣҲһˣԣһһֱߵģ㵽ڻҴС㣬ҿҪѽ

ʼ磺ǴСҪҽʲôء

ǮԺһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ߵɫ޾ͽ骶ɣҲĽҵģҺϲء

ǮĿ⣬ĶҲɵ΢΢һҲ૵ĵ骶骶

ȻԼ骶Ǯ骵һŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿㣬һԺǮ˿ĶҰ·Ϻòá

΢΢һ㶣Ǯȴһ֣˴ߣոŪȫ˼Ҳ붯

ǮʹﻹаֻõӣڵǮ骿һС˵ӣոȻǮ骵ϳͷǶǮ骵壬ȴһôҲĸоǮһ˵ﻹ͵סɵ§סǮ骣ӣС죬Ǯһ֣ɵֽ§Ĳϡ

һǣֱѸǮǵ꣬ɫ죬ֿʼĻŤһ˫ˮĴ۾УҲһε¶˿ɫ֪Ǯ骳µ壬ѾҲܲסԼһεĳˣ֮£ֻǿסĵжɿǮ骡

ǮŨ֮䣬о뿪ԼԺʶŤһ壬ˮһĲסһֻ֣Ҳ̲סĳλ˹ȥѹסĵĻǮ骵֮һǣһǮ骵С̵ԼĹ⻬ָУһ߿ЦŶǮ骵骶ԣԺеĻأǳԷȥô

ǮŤһ壬ĻﲻģֱһεƿԼԺǮ骲ЩĲ鲻Ը˴ϣǺãҽ·ϰɡ

˵ͷǮɢڵϵ·Ǯ骴ǮüĿĿ

˿̵ǮϣȻһ˿ҵģŸǮ骴·ʱȻֿԱһɫˣãǮ骵ʵ̫ˣͬŮһģôĽףôˣǸŵŮ壬ΪոܵͦţҲ´ټ

ƽ̹С߸¡ԼһƬëҲɢŵջζʹɵִæҵĸǮ骴·ԺãԼĶͷ֮ϣѾܵĺӣȻģʳ֪ζҪֵסǮ骵ջһô׵顣

Ǯһ·ֵϴһ£㻻֣߳˱ݣܵӣһСһģҲ֪öʼɣҵһһŵķԺ˼ɿڵĲˣǮ骳Ǯһ߳ţʱʱһˮˮĴ۾һһ֮У⡣

Ǯ骵ӣһƬůͬʱҲɵ¶һ˿Цݣ˿ЦݿǮ骵ǮȻ֪ΪʲôЦǳŮ˵УȴǮ骵һŵָƵɵ΢΢һ죬֮£Ǯ骲ɵĽİһۣ뵽ʲôˣǵģЦҲЦôᣬǻˣЦҿɾͲˡ

ҡҡͷ骶ҲûЦʲôֻ룬Ҫոĸ㣬һֵøһģ뵽ЩҲɵ뵽˸ո·˵ӣԲɵľЦˣ骶֪ôϲ㷢˵ˣΪҾҴǳĴ̼

ǮȻû뵽˵Ȼ˵ֱӣһʱһŵָƵɵǺһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܵɫȻõĳޣǮ骵ȻҲǸ˵úˣĻȻҲǮĵ˷ܣŻֳӵġ

ֺγԸһأϧѽ迴ҿýúܣԺҪһЩˣҪǸ֪ˣǿɲġ

Ǯһ˵ţһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ʧɫȻҲΪʱ̺һʧš

Ǯһ˵вɵһݣҪ֪Ǯ骵裬ԼĶͷ˾ңǮǵ־ٶǮǺԼ˼ҪǸ֪ԼȻŮǺɲܳܵ˵ˣԣʶĵ˵ͷ

õˣϾһᣬһˡ

ǮͻȻʲôһģһ˫ˮĴ۾Уһ¶˷ܵɫ΢΢һ㶣ЩĿǮ骣骶ô£һҲΰɣ㲻跢ôҶϰô

Ǯ˷֮£֣֪ô¸ҪϺȥ

ĶһԭǮ˵ǮҪϺȥΪ費ˣӶԺһˣȴ֪ǮѾָҪȥˣһ骶Ҫˡ

Ǯ骵ӣȴֲÿڴǮ骣ֻ΢ЦĿǮ骣Ǯ骿һֽۣŵ֪ô˵ˣһΣҪҺһȥϺ˵ȥʶһ·УԺķչǺģǲֿһôң赽ϺȥģȻ˵ˡ

˵Ǯ骵һŵָƵ֮ϣɵгһ˿ɫ

ԭǮǻҪǮȥǴһȥˣǮҵĻǶʲôøеģΪŮҶأҵһϿȸˡ

Ǯһ˵ʯһǮǵİ칫﷢һĻвɵȻʧЦ

ȻΪǮǲǶԼ˼΢΢Щʧ䣬뵽Ϻ֮УԼȴԺǮһ𣬾ǳഺ壬ȴɵָ֮£˼ǺǮﾡĴ

һٷֱֱĳԵʮӣǳˣҪǮ骻ȥǮǻỳʲôΪǮ骣Ǯ骻أڽǮ͵СſԺŴһصԼļոһ߻ؼңɵ΢΢һ㶡

ĸĸΪϵ£һؼҶǱȽģȻѾʮˣʱѼȴֲѵģصȴֻ֣һɳ֮ϣĵĿŵӣˣεĸԼڡ

죬ʶĻعͷˣһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫˣ̫ˣ֪ôǵ㸸ĸũֳʲôȫȻʳƷ˵Ҫ˯һϣǷˣȥǲңԣֻˣ죬ᵽҵҺúõ˵˵ҶҪˡ

κ֪ǣԺԼΪԼͻȻײķ䣬κ֮ĺ¶أȥԼҪһʲôֲһ£ֲõİ취ȻǸκһСռˡ

ԣԼһֱ뷨˽죬ԼҵһõĽڣĸĸȥˣȻԼ뷨κȻǲ֪ģȻĻ˵ЩʱҲ¶һ˿ɫˡһĿԼĲɵһ֮£ζɳ֮ϣһߴΣһߵĶεα㣬ҸĸͰ̶ȥˣ㲻ǻôôء

Ҳ֪ôһ£ԼһŵָƵ֮ͻȻ¶һ˿쳱Ȼ֪һʼΪĸײԼȥأ侲ԺȴͻȻʶˣֻʣԼһôⲻһܺõĿԵһĻô뵽Щβĸ׵ľЩڴصˡ

ȻβǣﻹһҵģԣæԺαȥϢȥˣΣһ˼˵ĸоβŻ죬ĻȴҪشģһĻȥϢȥˡ

˵βɵĵͷҿνߵӣɵ΢΢һ֣֮£Ҳû˵ʲôɳϣο˵ˣοԼڴһϵصԺ󣬾Ȼ˵ӣԼһߣвɵЩ֮£βɵҧѽ

Ȼϣ֮ѾһЩʲôʹκ֮ЩңѾʧˣǸŮӼңϾƤȻ˼˵ԼһֱڵҪúõĺ˵Ļ

һҲоЩ쳣Բɵתͷ˿Σڿҧ촽ɫԹĿԼԺɵ΢΢һ㶣㣬ôˣҺûеɣô۹⿴ѽ

һ˵ţһεʼ硣

ôûең˵ˣ͵ˣߡ

ԼζĲ鲻ɵһ֮£ѹõĻһӱ˳ڵﻹаڼҹԹŮӣӣͻǮеһƴ

Щɶͷ֮£΢΢һվߵεα㣬ôˣҾʲô£ǵˣ㵹˵ѽҸĻô㲻ҪˣҲ֪ôһ£һеǷúء

˵ţȴһ¡ԴϺͱһԺǱҲûлᵥһˣڣֻʣˣαֶһ￴ӣĪڵңúټһεԵô

뵽ɵЩĶ

ϣҪǵεӣʱȴΪԼĵԼҪ־ƽԼᣬԣһֱûлƷεӣζЩʱʱĻĿգܻӭĽӣ͵Լߵ龰뵽ЩоɿƵĳ嶯ڼ̫࣬һֱҲһĻᣬҲֻǽݳ嶯

ոսŵʱΪոոǮ骣㣬Բûй룬Լ˵ӣεľٶȴʲôԣŻεߣһɢĵĴӵ㣬һĶ˵š

οԼģкһ㣬ǳŮԵĽߵȻһǧһԸת˵ȴǲתǱ֪ôҶô뵥һһأòˣȴֻſӣң˵ܲô

εĻӡ֤еĲ룬һ˵Ժɵ΢΢һЦһ˫Ҳϸļͷ֮ϣҲԽα㣬ǸģҲܿź㵥һأһ룬æһ죬Ҳʵ̫ˣԻصܵϢһ°ɣϢˣҵĺñ㣬ͲҪҵ˰ɣתǺúõ˵òá

αֱ˵Լ˼ԺĶֱһŵָƵǵͨ죬ڣָоһ˫ַԼ֮ϣǻȵϢθоһ֮£ȻлЩ⣬ȴ뷨

ֻһһת˹ת壬вɵһϲ֮£ɵĽŵƹ⣬ˡֻγ㷢й󣬷ζһɫ˿βһƮݡ

һŹͣٴСʣµţʵˮĴ۾һˮҪˮһ鶯ëڶ۾գɣӸͦСɣС°Բʮһˡ

ôˣʲôô˼ҿ

ȻͿһĻķµͷλЩֻշֱһƣæסӣ߿ˣһ˵ĸоε⣬Ȼǿʳָ󶯣Ҫ̲סεȺӣԼαԼ

ȴû˷糾ҹԼˣɲ̫ＱƻĿǰգ֮£ǺһЦС˵

ҵαˡ

ȻС֣ĸ

㿴Сôָ紺һҧһڡ

˵·Щ̲סһģεԼһڡ

գϲʤϸϸʵ

˵ĿģɲƭαŶ

εĽΪĶİ§ڻͷĶ˵

Ȼģα㲻ҿɰҺϲ

˵һĶ

˴ϲͷĻֽıסǷز顱࣬ͣĦĿڣ̼񾭡εĲϸ£ڷۻɫ·ӳԵøӷ۰ףϸڱ¶һذ۵ļ˪ѩ൱⻬βСɶ̣˶̿İ΢̣¶һڿɫѪһ

еԭʼͻȻѪҺ÷ɿ죬෢ҵѪţ㣬µĴ󼦰ʱҲʶȤ̧ͷѸٵ֣ͣӲ䳤̧𣬷εϣĸǽʵΡ

£˷ܵһѱס

ͬˣͬˣ

˷ʹεɵüӿıסʵţеζͻȻθоĿʲôֱۣԽԽӲԽԽ󣬶ֱۣоַԼƨϣһûедβ

βɵðͷ̧ú죬أ۾Ҫһаϲ鲻Խİ촽촽ܸεĸо̧ͷ糺죬˫ʣ޴⣬С˹ɵǷ촽ĺƬ촽˱ͻȻյĺ촽һ࣬ĶС鶯ʹԺˡһĺס˱ֳջεĺﴫ

ִεƿֱۻϸִй⻬ָо˷ܲѣϸ۵ϣִı£ͣס̽·ڣĸƽСεĽһӣȴͷʱѾ鷿ץסһӯָо˵Ե鷿

Ρ̡һҵĲ죬Ѹûйоʹ̲סֹͣͷ˱רĵܡĴָӷˣޱȵηӯϾϷŪࡢ󡢴꣬伫ָ鷿ʱûд٣ͣ鷿ѸٵĳסƶСŤоıӲ

šȡ

̲סһ˫ˮˮĿ͸ȵӵĴѾ׵һֻ˹Ŀɴд

ĺôŶ

룬ȵ˵

ţϲ𣿴㽫ῴ󡣡

˵һԺУĸˣ˿Ķ󶼻Ժ˷ܣԴԺѾ׵ķſģ˿Ͷͱôоܾ֮ء

ţϲϲĴ󼦰͡

νߵ߽˫Ѿڿ㣬˫ָ󼦰͵ľ޴ȶȡ

ϲͺãҲϲĴ䡣

˶鷿˳Լ뷨

أ

̲סͻȻİͷļ򴦣Ķ䴵

ǵ㷿ȥɣҪҸ㡭

յΣһϾҪʵˣ˷ܵȫЩ˵Լ뷨ŮԵĽߣʹεԽԽС˵ʱϸСӽһˡʱѾˣʹη壬촽æͷ

ţҲҪ㣬ǵȥ㣬ҵˡ

ڴϣȴôҲ˯ţȵҵĶҲڸ֮£һʱ˯ȫޣ𴲱ߵˮһˮˮȴѾˣҿЦһ򿪷ţҪȥұˮǲһ÷ţұһ󼱴ٵĽŲŽŲȴִһ˿˷ܵĺҲҵĶ

Ҳ֪ôһ£ȻֽŸȵǽŲԼķſھԺҲĵĴ˷ţǰȥһ֮£ҿεֶԼķҵĶɵһ

ҪʲôڵҲ̫˰ɣǱףҹ˾ʱȴһ⺢ӣҲ̫˰ɡ

뵽Ҳɵҡҡͷںĵʹ֮£ȴĵƶ壬ķſԺ󣬽ȥĶˡ

һ棬ξϽıӣСյϣٵѰͣȻĴ죬һ϶ɿ³С࣬ͣҵͷеĲơ˱һ˫Сĺ󱳺ǰԶлҪ顣

ȻҲʾĻӦ˫쵽εĺ󱳣T°ȥֵĴۣĽ˿Ȼ˫ӯʮ飬סĻԲʱָһ١˫£ҵŤȻĽ˫ִؿƣĿɴȥĿӺڿ㣬еһ󼦰ȫ¶ڿС

Ĵ󼦰쳤ӣʵĿݷ˵ôУͻȻһֻСֽס̶ŪСϴ˷ܵѸٴ൱˫»ץסT°ڣٵѵڵ£Ǳ⿪ӵɵĿǰԼ¶Բ˶İ壬һջ

ε֣ĵһһȫ¶ǰֻѩ׼죬ʵ͸죬ۺÿ˶ޱȣӦʮDɣԲ鷿һȷƷƵĻҪһţƶȫסʺپź解׺ѩϣӳģԵøʺΣǴŮ١

ε˫֮ɢ㣬˱ǣĳ鶯ӣݺݵĴںɴŮķ㣬ʱ÷ӯǣþòɢȻһѵͷε˫֮䣬ҵȻƵϣĥסǷۺɫ٣˱

Ĺ֮£ͣķջ˽֮ϲϵļֽסּƣεĶ̿Ȼ¶ʺڿ㣬촦ڿѾʪһƬˮ͸ʹӿˡ

Ӱεڿͬ̿һֱĽŸǰ¶һƬïʢķݣһ¡ĲϣڴķѾմϲپӨˮ飬⣬˼ˣ̽촦ĸˮֻ壬ġ

ޡ

쳤ӣķԼjĺ

ҽͷϣĴ뵽ĶȻڷʲôЩȴҸ뾿һҵһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ĳ죬ڵңѾоԼ֮˵棬ƺıһ˿ճճҺ壬滺˳

εʱҲֱİTͷڵϣȻ˫ƶٵĽ⿪Ƥٶ֮˶̾硣һĳڿ㣬ȻͷͷؿڣͣزƶָĴ󼦰ͣŪ·ŵ

εСϸۣĸ¸еر󼦰ϴһ̼Ѹٵĳ嵽Ĵ񾭣һ̰ûˡҲ̲סˣһѱνС壬Ȼķŵڴ棬ſ棬ſ촽鷿ͷ٣촦ʱķݡ

޵һ

죬ɣҪ

˫»ץסĴ󼦰ƴ촦Ѿ鶯ˣǿҿȥĿ顣ٳɣ˫ȹڲݵϣεĴȣĻŵø󣬴СѨİҺһַ󼦰ͣĹȿھĥʱȿϷǿű顣

μ˽ȿڵİҺøˣʴƨɲͣӭۼʱѵѴ󼦰ͶסĹȿڣһƨһͦһ󼦰Ȼǰֱ졣εĻխ󼦰Ͳûк˳Ľ뵽棬ĶСڣ̽һͷȻ󻺻ĽůʪڣνüͷԼɼʹ֮ɫ

һֲĴҵĶҸоȫѩ׵ȣҲһ𣬲ͣĥţҷ·ҪķĵȣϵģҾͷˣԼ޲ʹԼĻʼ

ĵȣﴫټ֮˵֮дĸоһڴ̼ҵ񾭣ʹҵĺʼЩǺʶģ˯ȹֻҵ˫ĿͻȻһգһŵָƵ֮¶һ˿ɫԭ⵱ڣѾĽָ뵽Լ

ȻµĿ˶Ѿ¶һʹ࣬ȴûͣԼжΪ֪εĵһΣԼֱֻǰɰαŮ˵ֱֻǰྡٳɣĳƨٶ󼦰ٴǰڳһϣĻ



δľ˳ݵ׼ĶҲʮᣬƬ覵ıĤƿʱλ̲סһʹĽ䣬üϱֳʹ֮ɫȫļ鴤˫Ȼϣ岻ͣŤҪѴ󼦰͵롣

ͷһһʺѪҺǵĽϴƨĴϣ͸죬һʺѪεĿлᣬ˳Ѷ£֪ʹ໹ԸԳ֮ϲεӣ˼ϧֲô󼦰;Ĵεʹ󼦰ȱ˴Ϥһ£Ȼͷεӣͷ˱࣬ȻȻĻӦͬʱ˫ѩ壬ĸŪѩϵ解̼Լʹ࣬תע

ܿģϵʹ֮ɫʧˣȡ֮ޱĶ˵̬֮ϴĿʹ滹УĴ󼦰оı̲סҪˡʹ£αܵŤԼĽĴ󼦰䶯ײοྡдϲڿԶˣ۵ӣƨйɵĻͦӦĴ󼦰͡

ĳ壬βϵŶ֮ϣĽͣŤͦӦɶԲ̵ͦҲĶڶڳ԰á΢΢һЦᵽ𽥱ٶҲӿ˲٣䣬ͳݲ塣

뻶ֳε飬Ŷϣת䲻İ֮Ĵ̼˷쳣ӿ춯ŬĸȫȴһСãεĽ֪ܿҪﵽֵĶˣɵüӿ˲٣ͬʱӴȣÿһζȻֺݺݵһ嵽ףδļʹá

ĸоھΡĴ󼦰ͣͬʱһסĴ󼦰ͣҪûȥܿģѩ׵Ľһҵĳ鴤֮춯أȻȫڵϣˣ㺹죬մˮ̳һ

ҵĽһ岻ɵó鴤󼦰Ҳ֪ԼѾҪͷˣһ̢塣



һͺһº󣬴󼦰ͼٵĲһɹɹ̵ľԪֱεĻһſεĽϣڡڵĴ

תͷ죬⶯Сૣſϣĸʵţ૵˵

ָоղαһ

ʱ廹ڸ֮߳Сظι⻬ϸµıĶͷ˵

Ů֮£ʳ֪ζ֤ԺţϲҲֻ

κߵ˵׵⡣

ν㼵ӣĴ󼦰ͱ֮˯˹ȥͻȻ˹ֱӲͦͷĴѰǸĶѨܵ󼦰͵ı仯˵

ҡһһΡ

˵شѾƣ壬СŭĴ󼦰ʱһȻû뵽Ĵ󼦰ôѹˣľ̶֮ϲСץס󼦰;Ͱ

ΪβŸոٴж벻˼ʡ顢ˣôܹ˶һأİαԼЦ

ξɣòã

Сһ죬˷ܵ˵

á

εƨ΢΢̧һץסĴ󼦰;ĶȥȻƨһ

ꡰһѨϰΧͷܿȫû󼦰;ʹûڽĶѨСηһϣҲҰڣƨɼŤһһµʶսٴȼһʹսĻ

۳ңĲԭޱܣлŮĸ߷ȥھľκˡ·תεĽ鴤ƨ糵һ㼱ٵתѽļ˽УӿһɼѸ͵ĳͷ֮ϡ

εҰԺͷˣǰûģεͷǷƷģڼ֮£Ҳһ֭ͷϵʱ򣬴󼦰ٴη쭣һ¶ĻġǡޡһУȻ̱ڲݵϣҲˣſϱĿϢͬʱﰮļĸ߷塣

ﴫžžžײ֮ÿһ£ͬײҵͷһģһҧ촽ǿﴫĸоԼĿ֣ԷֹԼһָԼ鶯ŻˮҵָÿԼһΣˮЩˮͣķɽţǽں͵̺֮ϣַųһĻ䡣

ͻȻ䣬ҵһ˫ˮĴ۾˿Ҳļͬʱһѩ׵Ĵƨ˯ȹİ֮²ͣĻζţָһţҵĺͷ﷢һƺ֮һˮ˳˲ӣ̱˵ϣڴڵĴŴһ߻ζŸ߳ϣһ߻ָԺҲŻվ߻Լķǽ֮Ϻ͵̺֮ϣ͸ʪı䵭ţҲϣЩˮĸȥ˭Ҳ֪δսʱһ޵ĸˣڷ֮⣬֮һο

֪Լĸĸε費ԣĵĽԼķֻΪθոսԼŮģԣϣֻ§Σͣ绨һĽȴûʲôʵԵжúҹԺ§γ˯˹ȥԸóȻҲˡ

ڶһֻԼˬһ˵ԼţԼҲ֪ôһ£ѧУʱӵģϸĸŮԺ󣬵ڶ첻оƣӵľ񣬸ɵĴԽָ࣬оԽԣڣָоһεĳϡ

·ϴһ£ת¥Ҫȥһ壬·ʱȴͻȻͣ˽Ų΢ЦŶڿɳ֮ϵĺڳ˼ʲôҴк㣬ѽô׼ʲôóԵѽҿЩˡ

ҵľƺЩ̫ãڿԼԺҵһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܵĿ⣬֮£վߵߣһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿Цݣôѽңһûн׼أˣҿ׼ģȥһ£һͺõģұ֤ԺһܳԵɿġ

Ȼ˵ţģȴһ£ôôѽΪϽڵȥģԼ϶ҲƣòУ϶ôģȴû뵽ˣһôľѵ飬һҲô

뵽ҲɵϴķﴫԼԺԼĴ̼֮£̲סĽָ뵽ԼӣЩҲɵĶֱһŵָƵҲЩ

ʶģҵˮĴ۾ʼĳһλ˹ȥεӦúôѽ֪ôˣҲ֪﾿ʲô̶ȣֻǴεóĳ鶯֮£˷ܵýֻǲ֪뵽ҵ֪һʲôĸоء

뵽ЩͻȻЩĻ

Ϊ˵ĻԺ󣬱Լȥˣȴû뵽ȴͣһҲǺſԼˮĴ۾ĳԼĳһλɵ΢΢һ㶣ôˡ

ʵıлһ˿˷ܣǰ˵Ƚϲֳ͵ٸԾһ͵ģֻǰΪԼˣԲû̫Ƿ룬ʱҲ룬ȴѹ

ε飬һӿ࣬Ӳѱ߲ݵ˼ѾһȥˣԣڵԼĳһλԺвɵ˷֮£һ߾վԼϴͬʱһҲˡ

һʮֳ˷ĸˣ£û¹ĺۼʹȻʮˣ֮ϵƤȴôĹ⻬ôϸ壬һҲŮĲΪܿɹǣǱ˪Ĵ۾ʹҵϣһ˿Ůûеĵջ

ңһ黨Сĳ£ССĳ£ͰסǰһԷ˵Եɽ壬ʹɽҵǰ߸ߵΡΡջ۾ˮҪ˳

ģȴһ˿ЧĿӣҵһ˫ȸİʹҵȵǰ˳ڽİ֮£ҵȿôıֱô޳Ҫȥĸоó֮ϵ͵ԡ

֮䣬ںɫĽİ֮£Ҳŵͻ˳ҵγһ΢΢ͻҵĺ΢΢ţһɵƺܵɫջһģƮɢ˳ɢ˿֮У˼ա

Ȼ֪΢΢ͻĵطҵʲôλˣǹĹĵģһͻɵİһڿˮ￴÷ʺѽ治֪ȥԺһʲôָأ׻˵ʮʮ绢ǻ֮꣬Ҳ֪ǷȤǲǸ˵еһأҿӦǵİɣȻĻôĿ⿴ء

ȻĴսҵĳ˳츾˷ϵʱȴ̲סĴĳһλִ̼֮£̧ͷļұ۽ǵ⿴Ŀӣı仯ȻӲҵ۾ģͻȻоĿͻȻЩңһһģͻȻоԼЩ

˵ʵҶǰżĺøеģСңÿÿʱһĸоȻָ֪оʲôȴ֪Լϲһϲ˵ϲ˵ʱֲõ΢Ц

ϻصԼķԺȴþõĲ˯ȥǿֹϳҵķģʹҲɵĿʼķ˲ΣԼԺ龰뵽ЩҾ͸оȫһ˿Һ˳

֮£ҲɵԼжĸоˣһ̣ͻȻˣԼһ˿ĸоǶϲʶԼ뷨ԺҲɵһĴ̼ȴʹ̲סһεĽԼ֮䡣

ڣڿĳһλӣӴ̼ĸоһεӿҵͷʹҵĿ⿪ʼû֮£ҸоԼĳһλıһĸоҲӿ

ҵӣɵ΢΢һЦ֮£ɵĿң㣬ôˣôȥˣҪҪҰѽ

һ˵ţһ۾󵨵ĿңҵһµĽİŵķ˵ԵŮԼ֮ͬһĳܹϻ

ЩӦ˹֮£Ҳɵ̧ͷڿĿȵĿԼԺҵĶɵһæĵͷȥһ˫֣ҲԼ½˿̵ңҲһٸֻһ鴺Ůˡ

оһҵɢ˳Լı棬ǵУһ˿ұ㣬ȴִһԼϤȴֺİζֻŹζһʱ仹ûоõǵԼıԼӵ˷ĳһλҲøӵļӲͻȡ

㣬ôˣô˵ˣǲǲѽУɣϢһ°ɡ

վｿߵͬһŮһң΢΢һ֣ҪȥĴ㣬׼ԼˣȻҪĿĲҪһĻᣬ̽һҶԼ⡣

˵ת߽˳ҵĳͿһģǿʽģڳԿüһһŻ˵ԼĻҿ߽˳һʱγһģæ߽˳

ɣô˵ҲǹҸɲˣ£ôҪ㶯أο㸸ĸһ¸ôĹǮǽµģôأҪ㸸ĸ֪ˣɷǵҲɵġ

һ˵ţһߵߣոļһҪƳ֮⡣

ȴһץסҵ֣Ҳȵվ㣬㿴˵ģǶ㿴һ˵ģҲһģϢһ°ɣбˣոҼҵʱ㲻ǽ̹ôþûˣҲ԰ɣ㣬ɡ

һ˵ţһŽҵָԺֵĸоˣоҵСӯӯһգȻżȴͬСŮһϸ˳ĸоĶɵ΢΢һ

ҲоסԼ֣ĶҲǲɵһȴûдｫԼָԼָﴫԻȵϢҸоһĸоҵϹǰҲûиԼ

˾ڳҴȻĹ֮У˵ǽһģΪҶòúֻǸһһ߸Ҵ֣˼Ǻһ̽ҵ⣬ԵõԺ󣬱ڳ

ҿվԼߣһʱҲ֪ôһ£һݹֽĽԺ˹ԺתˣǾϡԵ˰ɣϣٸóԵģˣҪʲôء

˵ͷ㣬Ҿġ

˵һԵıһ˵ţһ˿ˮҪӣ⵹ţΪΪĹϵԷķˣȻȲϼɿڵģڱЩʱ򣬲ɵСʱԼɫζȫĲƷʱӣȻһҪˮĳ嶯ˡ

ģԼļҳСˣҵҲɵһοϵҿδʱ򣬻ΪأıֿһԼϤ֮£ҲɵһЦãҴְɣϾ͸

һЦͬⶳٻţһŵָƵҲһ˵ģɵİһڿˮ㣬Ҳ㲻֪ɣҲķˣһأֻǲ֪ҵΣǼˣҲǿԸĻҵҵǿ׳ȥĸأֲʮûϹ

ţ۾ȻȻҵ˹ȥ۾ҵһµĽİ֮µķ˵Եɽ壬ƽ̹ʵСͣҵ֮Ǵİ֮ϣҲںɫİ֮ҵµ

Ƿģ÷ԼǮ骱ԵҪһЩ÷Ǯ骵ôķıǶķӦø֮ɣҪܺúõİһ£ֵĸһ£ǲ̵סԼĵĳ嶯ô󼦰ȥء

뵽ЩоԼĴ󼦰ڿٵĳѪ̧ͷԼĿӸ˼֡

Լ÷в÷Уһ˷ָоδսһһĸоӺɫİ֮µķϴ˹ʹҲɵĵĿ˿Ҳ΢΢˿

ͻȻоҵһںɫĽİ֮µŮԼǰͻȻͻ˳ʹԼԿõӣĶɵһ֮£ǰһһ棬ҪһĿǿԸԼоӣһҪ̽һҡ

û뵽ǣԼǰһȴͻȻתȥڵ˲ֻͣ˽ŲңΪƵԭһθ߸ߵԼǻԲ̵ͦΣչԼǰ֮£ɵվҵ󣬿ʼҵˡ

ȻʮˣǳͶȴʹıֵ÷ǳã˶ΣһҲû´ӣôĻԲ̣ͦ˿̣ΪҵƨԣںɫĽİ֮£ɣɢŵջϢջ

ɫĽ㣬ıҵ֮ϣͬҵĵڶ㼡һģʹҵοôķôĳ˵ԣҪȥܸоõǾ˵ӵ˷󼦰ͣҲӵļӲ

ɫĿз죬뵽ҵι֮Уҽηֳ룬ڿз뵽ι֮Уԣ֮俴ȥÿԿõҷӣоôķôôˣһĻ޲ԼͶ׵ҵ֮䣬Լ֣ͷĺҵɢŮеζƷǷǶູıȥ

ȻŲˣȴһֵľϣͣĴԼһںɫĽİ֮µķ˵ԵεĻĿ⣬Ȼܸоõģһ̣ҾãĿǴһŻһģ·ܽԼĺɫյӶʹԼѩ׶ԵԼູ춼¶ǰ

ܵĿ⣬Ҳûк£з˷뵽һԼС˶ʮˣĿԼƨɣԼֻԼϹſ󵨵ĿŵģҵĶɵֱ֮УҲӼĴ̼֮£ˮ

ôôѽѽңǲ̫įˣһ˿ţȻҲˮҪô󼦰͸㣬ôôأˮ᲻ϣ᲻ɵأңǲҪ˺úõĸѽ

뵽ϴ󼦰εθɵôӣͻȻоԼЩһַĵԭʼĿĴӿʹҵĶͷܵĺӣҲЩһŵָƵҲҺͳ˳츾˷ϵҸ˼ջζϧǣȴΪվҵı󣬿龰

оԼ֮˲֮УˮԽԽ֪࣬ӼȥԼˮҪڿͳʪ˲ɣһԼܣҲҪǰ¶ˣ֮£ȻЩ᲻ĿԼӼԼִ̼ȴǿסĵĳ嶯ת

תĶɵһûŪҵʵĿ֮ǰҽĿҵ֮϶ͣǿҵһҵɫԺɵ΢΢һ㣬ôˣôɫôѽ

ڵңһŵָƵ֮ϳҺ죬ϢҲЩأͷСɵıǼ֮ϣܵĺӣͷǰҲмͷƤ֮ϣʹҿӵĳģ˶ջ

ûûʲô̫˵ԭɡ

Ŀ˸ĿԼͻȻЩ˵ҲЩͰ΢΢һЦҵĻĩÿɷ񣬶Ƕҵ㣬㿴ʲôҪҰæô

ûپȥ΢΢һ֮£Ҫ˵ʲôȴȿˣ㣬㵽ǼҶˡ

΢΢һ㶣Ļһ㣬֪СʱûιҳԹء

ҵĶ΢΢һոֻĿԼӼţһǿܣڣĻѾɳˣֻĸ֮£Ҳɵһ˫ˮĴ۾Ҫôᵨӱô󣬾ȻԼˡ

ҿĿ⣬ԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Ŀ˸һ˿ȣľٶҸоԼЩ֮£ҲɵĻһ£æĶ˶񣬲ûԼ

ԭڿҵɫԺĲµڵһʱ˷֮£𣬾һһңԲʳĻһʳĻԺĿ⣬һҵĺ֮鷿֮ϣزļͦͷˡ

ɽһ鷿Щٵĺ΢΢ţɵİһڿˮ鷿ѽ治֪СʱûǸԳһ鷿СʱиĻҲ֪ϧģڣ֪᲻һ¾εĻء

ĿĻЩʴ֮֮УˮҲʼ˳֮£֪ԼȥȥĻԼҲ̲סҪͶ뵽Ļȥ󼦰͸ԼĿˡ

ǣҽİһۣҪôˣҸɻɡ

һ˵ţһ߽һy˷ŵĽűߣ΢΢һЦʼ˲ҿȻЩֱŵģҲ̲סĶߣ㿴㲻ҪæǵҪŪ

һ˵ţһʾż˲ͻȻоһ󵭵ҵɢ˳뵽Լı棬ǹϤİϢҲһεĳ֣ΣеʯһתϢʲôˣˮζѽˮζ࣬ǣϲûиѽôˮζأǲΪܲ˼į͵͵ĶڷοѽϿôƽȴҲôء

뵽ʶĽĿתҵ֮䣬ΪǶŵԭԣҵӵͻ˳ںɫİ֮£Ե÷֮ѪڵЩԳпʼ֮ķ֮ˮˣţоԼĴ󼦰ͱüӲ

ͻȻ䣬оҵںɫĽİ֮µķм䣬ƺһ͸˳ǹ͸ıţԭҸоĿ󵣵ĿԼɫ֮µ죬ҲܲӼ飬һˮɴɵ˳ڿͬ㶼ʪˣĴ󼦰ͻȻ

ູ죬С

ҵʪԺҰ˸ֵۣĻһӸȼһģһѪӿͷʹҿ˼֣ҪһεչжʱȴͻȻ¥һŲŲͬһֻ˾Сһվ˺˼Щæҵ˳ˣǶﲻļŲˡ

⵹Ĳţҵķĳ˳츾˷ϵĴ̼֮£оԼ͸ҪըһģʱҪվǿͬСһĹİǵøԼڸʲôһġ㻹ô׼ô

һЩ㼵γ˿档

ԵݹһŵָƵǰ͸͸¶һĶϢڿڳԺߵߣ΢΢һЦα㣬Եһ°ɣϾˣһͿԳԷˡ

΢΢һЦŪ˲

ԹԺ˹İŰ칫˹ȥ˿̣ϵĹİȻȥĵĴȴӵһţһ߿ʼ˼ţʱȥ÷Ǯ骷йһ£ȻĻĵǹȣ϶ܽԼ˲ɡ

ʱǰɵһһӰ֮У˴Լʮӣһ߽ȹİഺ壬ʹģͬһջŮӣڴ֮ϣͷʿ϶ǰٷ֮ٵģۡ

ŮߴԼһңģŮƮȻɣ˼鶯ϢһӯӯյŮɫĽȹİ֮£ôۣϸ֫ŤţԵôôĳഺϢ

һС̵ɫȹĽİ֮£˿Ժɵ٣˿̣Ů·ƣڿлһĹΣֶ˵ߣ˲ɵ룬Ŀ⿪ʼﾡŮˡ

ΪҪǣɫȹʵ̫ˣ̵ôŮʮֵӣĴ磬ʹŮȣ󲿷ֱ¶˿֮УŮĴȻԲ޳ɫ˿Ľİ֮£ôĽʵһ˶Ľɣ˵϶һջ

ŮΪɫȹʵ̫ˣڻɣվŮǰ棬᲻ŮһһͶ֮䣬ͿԿŮĴйûɵһʫȻȥΡ

֮˽֮οǴģľɫȻŹŮн·ߣϰ·һģ֮£ɵĸŮ󣬹ķ˽ŲӱŮˡ

鶯壬ɫȹĽİ֮µķ˵ԵС̵ӯӯһյĸ߸ЬһӾ͸оϵĴ̼һŮıӰһŮ·ʲôӵ龰뵽ЩоԼĳһλʼӲ

޵ʱŮͻȻͣ壬΢΢һ㶣ŮջĿ⣬ǰȾͷ̵ĴԼʮҵ꣬ҡڵ·ϣŮȻǿƺԼȥ·ˣȲѲͣ

˿̣۷ŹĿŮƺ˼Ա߻һһģ۾ЩſŮӯӯһյأƽ̹Сѩ׵Ĵ֮ϴţŮ˵ӣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ŵɫͻȻ䣬ŮƺԼһˣԣŮɵתͷһ˫ˮĴ۾¶ɫ

һСӣȻѾϰʱ䣬Сȴû·겻Ф˵Ŀ˿һӸһ괵һڣֵܣû뵽ǵôãողŴϴǳھһŮиˡ

˵ͷһ˫۾ŮؼƲ֣磬㿴С椶ɽȻСǿȴܼͦ룬ֻҪ˵ĿԺС椵ɽ壬һ˵ġ

һ˵ţǰҡҡץŮɽ壬Ҳ¶һ˿ܵĿ⣬Ȼһ

߸ааЦˣֵܣ˵öԣ㿴Ůӣ˵һأ㿴ȣСҶЩ̲סˣֵܣôҲҽС椶ˣڶЩ̲סأ뿴ë಻ء

һȺࡣ

Ƿһ˿ײЦҲƶվŮߣŮڏ֮ʣվԼߣͬһˮ֮ץסһƬĵһģæץסĸ첲Ҳ磬ǻˣ㣬Һòá

û뵽ĵӾȻôڿԼԺ󣬻ҳ䵱ʹߣ֮£߸ӵǲɵķһ˿Цݣֵܣ㿴Ȼһ֪СӣȻǵĺ£ֵܣ˵˵Ӧôء

ͦͦظ磬ҿɲˣСӲ֪Ǿͽ̽ôдİɣСӣ֪˭ô͸£ǻòͷĻϿ뿪ȻĻʶ㣬ⶫɲʶ㡣

һ˵ţ˳һС

ŰǺСŮɵһ˫ָӽ§סĸ첲һ¶ŲФЦһ߿ʼŮһɫµĽİ֮µķ˵ԵŮ嶥Լĸ첲֮ϸԼĸоˡ

оŮŮԣȻǺܴ󣬵Լĸ첲ϼѹţȴԼһܣС˶ȻǺܴ󣬵ȴģ˸оҾҪֽѵ˵ģڿҴܵĸо£ҿɲܷŹˡ

߸ӿڳСԺȻ֪վвɵ¶׹⣬Űʾ˸Ժ󣬸߸ӴĵֵܣСӲ֪ǾͳȫɣСˣС椶ͻ־ܣƾֵˡ

߸һ˵ɵ۷Ź⣬һ鵶˹߸ӿӶˣҲ¶һ˿ЦȭҲŮ׺ݺݵӣɵļһüͷ΢΢һ壬һӣŮվ￴Լ˹һ˿⡣

ۿŰӵĵҪһֻһӣ׼ȷץס˰ץֶ΢΢һþǰӷɱһĺУһ΢ĹѵǰӵѾɫſԺǰס󣬶Ҳ˻ƶСĺ顣

߸Ȼû뵽һ־ͷ˰ӣвɵһڸ߸ӻûзӦʱһֻȴͬһķȻֱֱߵĸ߸ӵϣһ߸ӱȰӸңҽҲûзбŷ˳ȥ˵ϣڵϵͬʱ߸۵һ³˴ݵѪˮ

ʶӲˣԼ̧ͬͷҲ¶˾µɫɿŮߵ˵ǰһ信һε̧ߵľӲСåײԼȻˣȻȻɱǣǸһӡһҲΪõġ

ʱŮвɵһŮȻΪȻЩߴ󣬵ʱ˵ĶˣǵŮŵɢԵϢʱŮԼҲ㲻ôһ£Ȼһһ̣Ůп϶ˣǰ꣬һܾԼˮ֮еġ

ڣŮһȭһȣͽåõزһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ɫŮоӰƺԼĿ֮УԽԽߴ

꿴̧˽ţϲɵһƬĲ԰ףʱһ󾯵ԶͣСӿڣ̾һľԶ֮е

ҡҡͷԺջ˽ţߵŮߣåӳԺ󣬲ûк£¶һ˿ϲɫȻģ˴ոյж֪֮侯ɱҪõöࡣ

ߵýˣһŮ˹Ŀ˿ɻڵϵһۣǴߡ

Ůľ˵ͷһһҲͬɱһĺУ˴˾֮ϣŮŮ

ϰԵͳ˱ʺֽŮ̬ʵ˭﾿ôһ£ֳ¼һҪһһɳ¼һ¿ڹ

Ůһ˵ţһͷҲ̧ڱʼǱϼ¼ʲôһ˵ӡ

ŮҪڣȴüͷ΢΢һ壺ͬ־ʲôӦú˰ɣͲҪʲôˣһ˲ʲôô㣬ǻæϰ඼ҪٵˣûʲôµĻˡ

һ˵ţһ߶վһߵŮ΢Цʾһ⣬תҪߡ

ԱŮѩܿǾ֮йϵһ֧ټӰ񣬱ǿھ֮ȻҪ÷Ҫ꣬һҲѩܿ߸ϵĴСƢӵԺѩܿһԱһϵȴû뵽һжˣԣѩܿϣå˳ѯŮˣѩܿĿ֮УԼΪԱǰչѯ˵ģΪȻҪԼˣ֮¶˹¹죬߸ϵ

ѩܿû뵽ǣĿ֮Уȴ԰Чһ򼫵͵ľһøжûУѩܿĸ߸ϣӵĴ̼ѩܿĻԺǰƯŮӣѩ̬ܿҲԵʮֵĲѺá

ѩܿû뵽Լһ仰Ȼ˵ķӦһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶˼ֻվס㲻Ҫˣں񾯲˵ΪһطӦ̬ȣǲЩˣŲţҸһ

ЦһС㣬㲻ҪˣǾְǱƲİȫַܵʱ㵹ˣǰˣ㣬һ治һأС㣬ʲôȥåɣһ£ˣҪҷȥɣˣҽмίʱĴѸ

˵Ŀ֧ܿһۣתߣʣһѩܿվھİ֮µķ˵ԵŮҵţȻòᣬԽԽԶӰѩܿɵĺݺݵĶһ½ţתҪŮŮȴ΢΢һЦָָС㣬ҵ˼λһģҽʲô£Ҳҷɡ

һ˵ţһ׷ˡ

ѩܿû뵽Լ緢ĳȻӣõľ飬һӵȻ޴֮£ѩܿʧӿڵӰ૵ĵãҼסˣԸԺҪҵȻĻһԲ˶ߵġ

һŮֽһԼһ򿴲˳۵ѩܿһ£һʱãʼСʱоԼĸ첲ƺдһ˿ȶϢɵĻһЦС˶ɽȻ󣬵ȴõúܣֻϧˣ֪֣ȻҵҪúõĺύһء

ţͻȻŵһɵƮ˹һ֮£תͷȴһСܵ׷Լ˿̣Լ΢΢ĴŴһɫȹĽİ֮µķ˵ԵأҲź΢΢ţһŰ͸Сʹġ

С㣬Ѿˣ㻹Ҹʲôѽ

Ȼ׷ԼϲȴװüͷӣԵÿģ˿һŵָƵɵһ죺׷㣬Ҫ˵һллģովңôܲ˵һллء

΢΢һЦĿ󵨵Ŀ˿һɫµĽİ֮µķ˵ԵСӣɨһһ˫¶ɫ˿İ֮Ե÷˵ȣﵭĵС㣬ллҾͲˣ·ƽӦģҵҪһ£ԺĴžͲҪˣӵĻ˳嶯ģҾȵһΣȴȲڶΡ

ĿôĴ󵨣ˣʶĴһԼ̧ͷ㵹˵˵ĴžôˣôҪҵڶˣ߸㣬Ҫҵ˾£ôء

Ӽʱһ磬õ˰ĸ˵һȴû뵽ͬһ磬ȻλµĸԴ֮£ȻЩԲŻŸովԼʳĻ

΢΢һ㶣ɵĿ˿򿴵ԼûĽԼظͦͦʹԼһɫµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ǰӵͻ˳ͬʱҲڳһ첻˵ȻҾͲŹ

Цһȴ̲סһŮԼջԣںݺݵĿ˿İظһԺ󣬲ŵС㣬㿴һ磬Ե̫ԸˣǸˣĿסģЩ˿ԿƵסԼģЩˣȴǿƲסԼģˣɾ鷳ˣոåһġ

һ˵ţɵֻ˸ո§ԼʱǰһƬ͵ԣĶɵ΢΢һ

򿴵ĿԼɵĽİһۣ⻰ɲˣ֮ϣǺ˶ٵģһһһΣԺϵˡ

һ˵ţһߵĿ˿ɫ֮䣬ǾԼ˵úһģ΢΢һЦĻĩÿɷ񣬶ͻȻС㣬˵˵Ǻ˻ǻء

ǻѽô࣬ô˧ôãӢ۾ȻǺˡ

һ˵ô࣬ϾʶԼŵһμ棬ıƺԼഺŮݣһŵָƵɵһ졣

ͻȻ¶һ˿ɫɫĿ⣺С㣬ˣոӣǲԸڱ˵ܵ۸ڣòԸȴ̼ң飬Ҫոåոû£𡣡

һ˵ţһߺ˼ɵĶһԷ˵ԵŮ忴˹

ֻ˵ܸӵģǵһŮ彾ǰͦŵӣֻ뵽ոԼ첲ϲŵԵĸоԺһ˫۾УҲһ˿ĻȣӣǺ޲Ŀ⣬İŮɫȹһѩ׶˵ŮչԼǰԼһġ

Ȼû뵽ĿͻȻ䣬ʶסԼأǵ򿴵Ƿһ˿ЦԺ󣬲ʶڶԼ֮£ɵĽİһۣһظͦøˣ㻵ˣ㱾һˣȴҪֻӣҾͲåһ·ˣҰɣҲˣҪǸģ֤ҿ֤ҲĻ

û뵽ȻϺԼͬʱĴ棬Ҳһ˿øУҪһģڣ򲻵ظͦʹŮԼǰӵͻ˳˫ֻǰһŮ壬ҲΪƣӵıһ֮£ٵĽء

ֻİֵʱȴͣС㣬㿼ˣҿɾͲ׿ԼˣطûʲôˣҪʲô£֪ģǸʱ򣬳ԿĿɾˣҸӵʱ䣬㿼һ°ɡ

û뵽Ȼ˵־Ͷ֣һʱЩ޲뵽Լĩ˿ѹأҪǰ˧ĶɵֱΪģȴ˼Ǿվ

һֱǰĻҲĹͷͻһתӣı֣ȴ׵һЩʲô֮£ɵĽظǰһ죬ʹԼһɫȹĽİ֮µŮָˣҲĵҲŲأб£ھѽˣ˲磬ġ

û뵽ķӦȻӵģ˵ʵڻػģץúõĸŪһһഺŮظԼĿУǣаӵʱȴһĲһֻҲ˸һģյץȻ֪ԼֻҪԵǰһ죬ͿץסŮ壬ȴûץȥ

ͬʱоԼһɫȹĽİ֮µķ˵ԵŮ徹Ȼ֮ԼԸܵõŮɢȵϢԼ֮£ɵİһڿˮĿⶢĵָƵԼһץҪҪץȥ

ã̾Ϣһ˻૵ĵС㣬ǲѽˣ˵ˣҪٵˣҵϰȥˡ

һ˵ţһתߣʣһվֻǣڿ֮УȻֶ˼ĸоЩȻǿġ

˼һ߸ЬûüתͷһŵָƵͳࣺҾ֪ǸˣˣҲˣˣո˵ڼίԲѽҪίȥߣһ·ɣҽ򣬺ܸʶ㡣

˵ԼҲҪίȥģɵĿ˿΢΢һЦǼίһǮ骵ģʶɣҵĺѺͬѧȥȥģ˵ҪϺȥˣҪһڲŻһ棬ţ

кһģһԶĽԼ¸˵ˣ˵Ǯ骵ĺѣвɵ΢΢һһ߿һų˷ܵһа㿪

ոһɫȹĽİ֮µķ˵ԵŮջ֮£ȴʿɶֹһΪ˺СҲΪԺ·ʣϾ绨ŮǲܵģոԼһʱŪŮ壬ôҲ͵ΪֹˣʿɶֹȴΪԼԺлӽƷ˷ʡ

˵ҲǵίȥԸţΪһԼ͵˽ӽĻᣬڣ˵ǮʶɵĴͷΪǮ骵ĻԸ֪ģԼʲôǮ骵ĶǳԲ˶ߵġ

ֱǮҲûŪףԼ̬ȻõôͻȻԼ䵭ڼǮԺЩһӸ׵һߣǮ骵֣ǮŮһߴߴ˵ͣԼһҲ岻죬ɵʶȤ˳

Էʱ÷ͻȻߵߣĶһ絽ҵĻԺµˣ÷Ļɵ΢΢һ֣ģʱ򣬸ļǵģûطйأλƽѽ粻֪ҪŪϼΣҲŻء

뵽Щǲɵַһ˿ϰԵĻЦݡ

÷ΪǸְɲԼίһСᣬϢ÷ʱ÷￴鿴Ժ÷üĿ֮һ˿ɫվߵߣֶĵѽ

·ϵʱ򣬾ͻ˺÷һ龰ټʹڽ÷䣬÷ĳ츾˵ʱֻһѪӿǷһ˿Цݣһ־ͽ÷§˻

÷ӦһŴʵʵסεӣС졣÷һȥ˫ͷͬʱſӣͷԼ÷鲢ûио⣬ǰȵŮԻϾ˼ˡ

ʵ÷һΪϣ÷ᵽԼɷϴû飬ԣڵ÷ںεʱ򣬼ͱһŮһһ飬ȻȻܿľʹ÷˷ȼ÷е

ʱæҪˡͷ÷Сҵؽ˱ԴԴϲĽҺ˫ͣĽϸţԼ÷ǽ˵塣

Ȱ

һ뿪÷С죬ͽ¶潿۰ظ

ųĴ򿪣ǶԸƵİ˫ӳѩ׷÷ĺõpϲΡΡĶӣͷ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽƤ¸ԵĿĶѡ

Ե



˵꣬ͽһͷ鹵Ũҵ㣬ԡ󵭵㣬Ŀʹ˳𡣸еȵ촽ӡԼ۵ظϣ÷Ľܵ˶ԼûһŮ˻᲻Ϊ˶ԼĳԶ÷Ҳ⡣ĻϲرסͷԼҲΪ֮ıpء

̧ͷ÷̫ջˣеԼٶ༸죬ֻҲæ˫ֲס÷׽۵ļ촽ͣͦ壬ȻסһͻʺͷϸƷ÷ħ²Ťţ÷һ˵Ľһ˫ָǲ

մҺͷ³ʱԭ״СͷѾͳȺѣҺڵƹ⡣編Ƶغסһͷ÷һ˫޳ȲʱĿţвסؽ

ȡ

Ѿֲ嵽ǿֻʹˡŮ֣÷ҲֻнԼٿˡ

ӣҶƷˣ뿪÷˵ز쿪ʼͬʱ˫ֽ÷ϵһϰѵˣ¶覵Ľ塣еȵĿ⣬÷ߵϼգסԼ̵Ľ̡ŵ·۹µĽҲԵ̾Ľ

÷ļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣһ˵ķϡˣ컹÷һ͵ĽʹַУ¶һָսȵζ

÷ƽ̹ʵСͶһȵǣ˿˿ĸо÷촽ʱ÷æͷ

ģҪ

˫ץסС֣¶һ

ףֲǵһˣ㰡һ

˵գһŴѹ˿ỬëϣǷҷ÷㣬м㣬ŮеŨ㣬ζڻֵ˵ǱκζҪá

˷ܵñǼëĥţ﷢ķ㣬Ƶ춥ˣͶһǣȻʼͷ÷һ˫еԼⶴһɧΪж÷ͦΣԼս죬ͷİ

ͷƬʺĴһһš΢յĻ꽥¶ۺɫ΢΢С滹˿˿֭ͷתأֵʳ֭ʱ쵽Ѩһ

ͬʱ˫ҲţʵǸʷϣʮָչ޴ɨץ࣬ƫƫŹӲʯӵͦСѣֻȦָѪɫΡͷɨȻͦʱ÷ǽͳʱ÷ԴǴӿ֭磬һȫڻ߳£̴вסҡǵʴǵĽ

ɰԵֶ߳ǵ˼㡣еԼ˵Ŀ飬趫ⶴ÷һ紺

ɣҺܰ

Դм𺳵ջҲ޷ˡ뿪˻ȵⶴͷ˿˿ӨҺҵ⡣

֬覴õԺվһ˫壬һΪԼ½¶׳ͦΰĶ壬÷߲֣ȴ͵ơ䵽סĴִߣæգһǻ޺졣

÷£÷ַŵԼϡ



÷һؽ

ûŪ˼ң

һЦظŪϲӣңһֻظ÷޳

÷Ĺ£սսСȵ

̣ô֣

÷һԼѶղͷ¶һ̳Ĵͷ뵽ԼխС䲻ָСѨҪһȥǻҪˣ÷Ļҡ

ʱָѾ˿·ȷ棬̽˷ԴؿšеԼָ۵ĤҪܻһ㡣

ۣȥĻ֪ж

еԼˡ÷ָĿ£Ҳס¸š

еָˣϽ÷˫ȷֿͷ׼ʪܵⶴ˽ȥһǿļѹϴӹͷ÷ⶴ˵Ľխůƾǰֵʪ߳ĹһˣȲǰھ÷ض

Ĵ󼦰ʵ̫ˣ÷еЩʹǵУȻеԼĶҪһ㣬ض˵ĵԺޱȵԣǽִʺӭⶴԼĹͷס÷۵ĻģͣʪⶴǼҪܻĿС

еĻϴĿ÷ķۼҺ죬ƥ鶯ǡֻ÷գ룬ڱзĻ쳣ġء˫ֱסĻѹĥθǲסŤ

ģ÷еĶˣʼͦΣѨĦ÷Ŀ֪֡÷ѾӦԼľްʼŤþ޴˶£÷˵ӭ֪ߵ͵ʶΣӭĳ塣״ӿ˽ٶȺÿˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һض

£÷ɳʹζˣʹֵֿо÷֪Ľ˺ߣüʱ

㡭á

𾢵سţ˫а÷Ƕ˶Ử壬ʵ

ôɣ

÷סﴫpĿУϢҡŷΣţ



ƽ߸ϵ÷󣬾ɧˣ߸Ǵسţ˫ֲͣว÷壬ָᵯϵ顣÷۶ֵ˵ϵŤҡ̲ס˺߳

Ӵᡭһ㡭

÷αһ߶ʱǣֱ÷ĿסԼ÷ѨֺֿݵزʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž

ֳˡ嵽

÷һУƴŤΣ֫צס÷ֻûȣðǣùϣ̫顣

һ˰ʮ£ͷ÷鴤ĲˮȪӿʹ鶯ʱ÷۵Ļſһͷʱʱ˱еȫ쳣泩ȥ÷סС죬ͷ˽ȥ÷ץסһݰ㣬ͷ

е÷֪ʱ÷һˡ͵Ľһִ֦ͣûʪȵⶴͷ̽ģ߽Ťֻ÷֫زסһ˫ý÷еԼǶ⼸¸ɢˣըһ㣬Ȼ֪ںηӹůҪڻҪлƫסС죬ֻڱ﷢˺ߡ

еסͷĻҵȻpϮͷͳʧأشˡæһ÷ӣеҺסҡҡ׹ţȴһϲ۾ϸϸ¶һ޶ıѨĿУʱ˻˻ĳҲ˱ûζˡҿսŲڰ

÷ֻеⶴԽĳȣסȫpһзǵĲһɹ廬ˮ籡߲Χִ̼ܵҲ̲סĻһһɾҺ籡÷ӹ

÷˴·ӹ÷Լһˮǳǳĺһڣ΢Цţţôոһ£ɽˬˡ

÷ָֻڼίεݣ;ҪһŵָƵ֮ϻһ˿Һ죬ü֮仹¶һ˿⣬˭Ҳ֪ǰŵ󷽵ĸˣȻǸոתշĳˡ

ĵĿһۣ÷һĵĻһ§֮ϣ÷һ૵ĵҵСϹҲ֪ôһ£ԴӺһԺҺ޲춼Ǽһģ޲㶼ܸһģģСϹոŪˡ

ûһ˲ϲŮ˿Լģ÷ֳС˵ӣ˼㣬֮£ɵĹһЦ§ס÷츾˵壬һ÷ţһ߻ĵţԺҾ͸ոģʱʱһºòá

÷Ťһ壬ԼһЩȻͷķŵĴ֮ϣһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ɫĺ춼۰һأֻǿϧǣܿҪòʵˣԺһʱܲܶˡ

΢΢һ㶣ʱѾ÷һ˵Ե֮ϣһĸţų˵ǵԺĸоһߵţôˣô˵أһλһ칫ֻҪ룬ҾͿ㣬ȴô˵Ժһʱ䲻ܶء

ĴϴȵϢ̼÷񾭣ʹ÷ɵһһڶȹĽİ֮µķ˵ԵҲ΢΢̧ʹԼֶܵĽĸίҪһЩ±䶯㲻֪ô

÷ſ˫֮ϵģͷӽеĴ󼦰ͣһµĽİ֮ķͦ鷿ȻͼĴ֮ϣһ߸÷Σһ߸÷Ĵ鷿ѹԼĴϸԼĵԺȣȴͻȻ÷һ˵ֲɵ΢΢һ٣ţô˵ίҪѪôйϵô

÷һһŤڳȹĽİ֮µķ˵ԵƨɣҲ̵øˣϹ˵˵㲻Ҫͣòã֪ôҺϲҵƨɣҴִ̼ĸоĺأҼ£ˮˡ

û뵽ողűԼһε÷Ȼ˵ķɧȻĸԼ֮Լ֮£ˮɵЩ˷֮£ɵʶ÷Ĺɷ֮һһ֮£ŷ֣÷֮ˮȻһνİ˲ķۺɫڿʪˡ

о÷徹Ȼ˵Уɵ˷֮£ѸٵĽ÷ڿſһߣʹķۺɫ¶˳ָһ÷촦ĥţһߵţ㻹û˵أ飬һʲôϵء

ţš

һͬһĸо֮֮д÷ɵСһ˫ˮĴ۾Ҳ΢ţҲŤţȴûлشĻȻģ֮£÷һ뵽Ԩ֮УȻشĻˡ

ɵĶ֮£ͻȻָ÷ΪѪ֮һ£ǵ÷˽һԺŵСɧ̫ˣϹĻ㻹ûлشأشңֻҪشңһҵġ

÷һһͷɵĴ֮ĥҲ૵ĵϹ֪ôһΣίҪ쵼ܻģ˵ǮҪʡίȥθǣλþҪճˣڷίʮа˾ŶǮλõģ磬ί֯Ѿ̸ˣ˵ʱְȵῪԺұʽˡ

һ˵ţ÷һͦƨɣԼƨһһʵģӣȻЩ̲סָԼĿУҪԼǸԼָ뵽Լ֮ȥ÷Ҫˣɵ΢΢һ֣֮£ָо÷ĵĿô᲻÷ϲأ֮£ָһأ˳÷ͣԼָ˶ķʶŵƨһþ̵ֻһѾָ÷֮С

һԺ㿪ʼ鶯ָ÷û뵽СﾹȻôˮ㿴ҵָʪˣСɧǲ̫ҪҵĴ󼦰ˡ

÷ԼĥɲĴϢ֮ҲҾϲСɧҾɧֻһɧָŪҵСɧºѽˣӵģҵСɧҪˮˡ

嵽˹ĻټָȵĸооԼĴ󼦰Ϳʼڿӵ²ıӲţ÷ȻǸоĴ󼦰͵ı仯ɵĻһƶһ£ԼָƵĴ󼦰ϣſӣڴ󼦰ĥȻһӣ÷ü֮䣬Ļŭŵӣʾ÷ڼȵ˷֮С

÷Сɧ£ɧһ죬һὫ˲ɵģҷǳϲɧӣɧǲˣҪҪô󼦰ֹֹѽ

һ˵ţһָ߽˳ץס÷ѾǴ٣ʼˡ

Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ѾӲˣĴ󼦰ѾӲˣСɧºϲ󼦰ӲӲӣ㲻ܽСɧˣҪǣһҪǣôõһίǣȻĴ󼦰͸ţ᲻ô̼ѽ

÷ļ˫ȣͣŤƨɣɴɵˮ˳ָʪˣһ˳Ĵȸ˳εɳ֮ϡ

ǣǣãҾͽǣôǣָŵĸоòأϲϲĸء

һһָֻ÷֮ţһһֻЩĽ⿪ԼĿӣԼѾǵЩϵĴ󼦰¶˳

÷ͷĿ£һ󼦰ó÷Ͼ͸оˣ֮£÷ɵһץ˴󼦰ͣһ׶ţһߴ˴󼦰ˣ÷ͷѾ÷۴һ͸Һ壬ԼСֵļѹ֮£ĵ˳·˷һģ÷࣬һƣֻһǵҺ壬͸÷

û뵽Ĵ󼦰;ȻôɧȴϲζһģĴ󼦰ͣҾһ鲻ԽĸооôҵСˮԽԽˡ

ʱĴ󼦰͸÷ץԼָȴֲ뵽÷֮УĴ̼ҲЩղ

֮£һ߷Լָ÷ţһָٵָĳ鶯¶ҧгݵӣֱ飬·޲һ̣ܽԼȭͷ뵽÷֮ȥȥ̽Ļһġ

÷ȻҪˣҵŮˣĹæҲҪʱңҸС£ҵĴ󼦰ȥο㹤˵ģûС

һֻĸ÷ͷһЩĵͬʱϽ÷ͷѹԼĴ󼦰͡

÷һãõģİɣһἷʱҵɧµģҲϲҵɧ£ԺǼίǣҲŮˣΪĴ󼦰͸ɵңʲôҶԸģİɡ

嶯÷Ҳ̲סԼȶĴ飬˽ȻԼϽǽίǵʵˡ

˵Ժ÷ͷһӽĴ󼦰͸ͷʼǴִˮ˳÷޷պϵС˳ĿӺë֮ϣʹССķһĸо

ͳһԼƣ÷ƨƵԼߣԼͷ뵽÷ͷͷͬһ÷Ѿˮĵ֮нţͬʱͲͣţ÷Ƕ֭֮ˮ뵽˶档

ľķ÷õ˼㣬֮£÷ҲȻС׶Ĵ󼦰ˣһֻ˳ץ֮ϣٵ׶һսĻ

˱ŵƣŶԷΪеĵطοʮԺ÷̲סˣԺ÷ַסĴ󼦰ͣһǷ֭졣һӽĴ󼦰˽ȥ÷Ǻԥģͦϻ

һսֱʮӣ÷֮һйעˣ÷Ҳͬʱﵽ˸߳Ժ÷ͷ󼦰ϵˮ˸ɸɾȻӵ߽ԡңȵ˽սĺۼɾ߳÷ʱϰʱҲ͵ˣһЦص˸ԵĹλ

÷֮һĻսͬʱһСŮȴԶ˶һľɫеһһɫĽȹѩ׵˫¶棬һһְҵװָƵ֮¶һովԺٸķϣˣǱˣһǸողųΪǮ骣һϾȹഺŮˡ

˿Ǯ骣һ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ŵɫǮ骣ҿ֪ģѧУʱ򣬿һ۸ڶģû뵽㾹Ȼֻʶһ£ͽԼ׸ôô

һ˵ţһΣʱֵǸߴӰһ˿ʧ䡣

㶮ʲôѽ㲻֪жأ˧ֳԵţ굫ȴ¶źͲõĳ죬˵ֱҵɱ֣飬һΣҲԥĽ·ѹˣȷֵÿģҵŮء

Ǯ骰һۣаСӣǲǼܸŮ˴ô޴Ŀ֣Ҫ㳢ζԺ󣬿ҲһģҪԼˡ

ţǮ骵ԺﲻɵķֳԼӣ뵽ЩǮ骵Ķɵֱһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿˷ܵĿ⣬Ҫλ϶֮УȻʼЩ

оԼı仯Ǯ骲ɵߺôһѽֻҪһ뵽ͻ쳣˷ܣͻҪңҪȫë׶ſĸоǲǱ仵ˣ˵ģǺþûˣлĻһҪ֪ԴӸɹԺҵﲻˣһˣϣٴνˡ

￴Ǯ骣вɵİԾǮ骵ĸĸĸĸǺѣ˴Сһ𳤴Ȼǽãȴʤ׽ãԣСûʲôǮ骣ǮҲûʲôһ𣬸̸ʲôܵġ

ڣǮ骵ӣ֪Ǯ骵ģѾĸȥˣʱ[ףǮ骵ͬʱȴҲһ˿ĸоǮ骵ı֮ϣᵽ̫ŮԵȤǮ骴ȤģȴѾԼĿ֮ռһϯ֮صֺȥδء

ǮһҸ֮УûԼ̲סĴȤǮǮ骣벻һΪߵǮС㣬Ȼ᳼һ˵Ƕ֮£㿴ڵӣﻹаִСӣڼֱһС˸ء

Ǯһ˵ɵĿ˿ڿһŵָƵ֮¶һ˿ʧԺǮ骲ɵ΢΢һ֣ڰһԺǮ骲ŵ㶮ʲôѽ㲻֪жôĴִ󣬸ɣһӾܽģǶҵĥأŪһûУˣ˵ˣû˵ĺãҸ˵Ҳġ

˵ʱǮ骵ֱֱʱԼסĻҲȵԼԼͻ̲סȥˣһ϶ԼЦģһ㣬Ǯ骵ȻϣˣǮͬʱҲоԼָ϶֮Һ壬ʪŪģһ˵ܡ

û뵽Ǯ骾Ȼ˵ô¶ǣһʱ䲻ɵߺͬʱǮ骵Ļָ˾޴ĺ棺Ǯ˵ôôӦһȽʹѽǮȴµһ£ĪŮ֮䣬ĻôĸоôҪĻҿɵҸ˺úõһ¡

뵽Ҳɵֱԭ֣ԼһһµʱӰͻȻԼԺ︡˳뵽ߴ˧Ӱһ˿ЦݣȻЩȻǮ骸Լ˵ʲôҲûȥ

ֱǮ骽˼ȣγһĻعڿǮŹֵĿԼԺˮĴ۾вɵ¶һ˿Ļң֮£ǿԼһ˿ЦݣЩĿǮ骣Ǯ骣Ҹʲôѽûг

ǮȻ̾ϢһȻûгȴˣΪﳤˣĴҲ͵ˣ˵ʵ㣬ǲѾϲˣء

Ǯһ˵ţһĿҪϱı仯֮п¡

ոҪڷֱ棬ǿǮڿԼԺҲ֪ôһ£ɵһͦţǮ骣Ҹ㣬Ŀˣôأ᲻ΪĺýöԲ㣬˵ҪһΪӦþңӶʹϲء

ǮЩЦĿ򣺡ҲҵĺýأĲҵ˼Ҳһ룬ô㣬ǷôǿÿһΣҶŪģһˣһԸأû뵽ͳˣôĿˣҵǲһԸء

Ǯ骵ĻȻĳϣǮĿԼӣͻȻĳ϶ĺøУȴŮԵĽߣڻû˵ǻһתǮ骣˵˵ôôһ˴Ȼֻһ򣬾ͽ˸ſˣʱӣ治ء

ǮԼˣȻЩ⣬֮£Ǯ骲ɵİһۣͲ˰ɣɣʱģѧУʱȫУɢھأ˵СëҲܽſ¡

˵ͷǮ骲׷Լĸоɵ΢΢һͬʱһ˿ʧĸоǮ骵Ը˽⣬֪ǮһԸָ˵ΪŮӣԼĳԼкøУ˵ǮĻԼһ̺ء

΢΢һʱǮ骵ȴôˣҪĲ濪òãһʲôѽ˵С㶼ôչңһöȻҪһˣֻҪһͷϣҾͿΪŮˡ

Ķһ֮ԵûӣǮЩͷվߵߣĵ㾿ôˣʲô¾˵òãһʲô˵ģϲϲ㵹˵仰ѽǼˡ

ʶľҪҡͷһ̣Ǯ骵ĻӰͻȻԺʹʶĵ˵ͷӣǮ骲ɵĸһЦӲŶԵĶԲѽˣɣϣһ㳢ζģʱɵúúõĸлӴ

ֻһߴһŵָƵɵǵͨ죬һͷҲȥǮ骣Ǯ骿ӣ΢΢һ֣˵绰Ҫ绰Ǯ骵ĶʶʵǮ骣ʲôѽҪ˭绰

Ǯ骰һۣ˭˵ܸ˭ѽȻǸˣҪڽϣҪ͸һ벻񡣡

뵽Ǯ骶Цͬʱ뵽ڽԼҪһϷǮҲ΢΢Щ˷ִ֮һ˿Ľš

û뵽Ǯ骾Ȼ˵ɵһæվҪߣǮ骣Ц̫˰ɣҪһǸѽ߶ҪˣȴҪ绰ӣҲˣҪؼˡ

һ˵ţһ߿ٵš

Ǯۼֿ죬һ֣ס˿Ҫߵűߵ򣬽˻㿴㣬̺ôʲô˵ģûµģһҵľˡ

Ǯ骱뵽ԼϾҪŪҲЩŵģӣȴʹǮ骻ָ˴ıԣﰲοˡ

Ҫһ̧ͷȴÿǮһ˷ܵĿԼҲ֪ôһ£ǮǵĿԺһʱͻȻȫûһ˿һģһƨǮ骵ĴϣֻǣҲûҪߵҪˡ

ڰ칫ĵ绰ͻȻ绰һǲɵ¶һ˿Цݣιңʲôϵ󸻺ԷѽŮô᲻ȥأʲôҪһܵʲôѽúúãȵ˵ɣ㣬ɢ

ĴһָعͷȴԹĿԼһӽӣɵһЦôģԼˣ֪ĸŮӣǸӴ

Դ죬ҪɣռһЩԺĹϵͱЩ΢⼸ڰ칫˵ǲû̫ĻУҲǹϵ飬Ȼʱʱ壬ʱûг죬Բûȥݵ׷ʲô

Ҳ֪ôһ£ԴԺ󣬿ĿУͶ˼ĸоҲŪԼΪʲô鲻⣬ƺ˼ӰһģҲ֪ԼЩԲԼϹҪӰԼͷѹȥ֣ԼԽӰԼԺﷴӵĲԼ֮ٷһʲôԼɾԼϹˡ

Ǿڸոգڽӵ绰ʱݹӵʱȴûɵĲԣµ绰Ժ̲סĳԴˣһ˵ɵȻ̾һ㣬ʲôŮѽʲôŮȴҪһЩģֻŮߣȴңԣҲֻ׷ˣˣ㣬ʲôʱҳԷѽʲôʱб͹һٷѽҵء

ƤЦӣĶĪһ£ֻ֪ҪԼᣬ϶ϣԼһСģ˵ֵøռ˱ˣԲӦ䣬һ˵ԺڰһԺȴĻĩÿɷ񣬶ǵͷ˱ֽ

ǰһӣȴΪ⣬ǿСĳ츾˵壬ĵ㣬ǲ֪ҵΰԲŻӵģһ죬һУᵽҵΰģǸʱ룬һңٸģҷģһġ

뵽ϣ¶˱ԵааЦݣʱȴĪľҵһ¡

󸻺һ˳ţһǳǳĺһھƣһװŲӽ۹һԺͷ˿ԼɨǮ骵骶˵Ҫ͸ôʲôѽ㵹óҿѽ

Ǯ骸һЦԶҲ벻ģ֪ôԶߣǰǱģǰ绨ãôϳԹԺһȥʱһһ˫Ϸôѽ

˵һԼһڲȫ˳ϿʱԼҪôĽӽ򣬵ΪʶǮ骵Եʣֻǽ˼ѹû뵽ǣǮ骽ϲˣһ˵Ļһ£ٺãҲɵһ

֮£æ̧ͷǮ¶һĿࣺ骶ҰɣôѽһҾ㹻ˣôҶŮ˵˼ء

Ŀ֮УΪԼһǮ˵ˣǮ骲ŻҳĽ̽Լء

Ǯ骰һۣôһӺŶûѽŮ˶£ȴŵɫǵģôƯڱ˵һأֻǱˣˣҲҪװˣ㾿ԸⲻԸ⣬ԸĻˣͻؼңҿɵø㣬ûˡ

˿Ǯ骣ǮһĿԼƺڸԼЦ֮£ֻعͷ֪ʲôʱѾ̧ͷǺһڴĿԼȻΪţ΢΢ţһ˫ˮĴ۾Уȴһּᶨɫ

ɵҧҧ骶ˣĺϲɲҪˣĽ͸ҵģɲһѽ

лûе˵ʱһأǮͻȻĿ˵ʱԼĻᡣ

Ǯ΢΢һЦ㿴Сɣβ¶˰ɣİɣҲڸ㿪ЦҲ̽㣬ģҪͬĻǾ͸Ͻ԰ɣ뵽Ҫ£ҶЩ̲סء

Ǯ骵ӣӵڴŽҪһļսһġ

õǮ骿϶Ĵ𸴣ֿ˻û뵽Ǯʱ˵ƽ⣬вɵ˼ָжа¶˾ģԺʱһúõĶԴǮ骣ԼǮ骶ԼһƬ飬򿴵ӦˣüĿ֮֮Уֶ˼ϲɫ

ڴ˵ķԵرĿ죬ҪһСʱģǮ骵Ĵߴ֮£ֻ˰СʱͽˣǮԺһ뿪˷꣬Ȼû˿飬ȴղ뷹һǼı˹ȥ

һ·ϣ뵽ǮǻġΰġխĻļ飬ı㿪ʼ뵽ĲǮ骵ĲǰAƬϿ3Pʱڻ룬ʲôʱԼҲһ˫һϷ벻Ҫʵˣﲻ൱Ҳ

󼦰ͺ֪˼룬ڲԹɫ

һȲһǮ骺§˻쳯СȥҲΪߣȻȻİͷһתܿĴ졣뵽ǳμԼҳξֳ棬ԲûмȥתǮ骵Сȥ

Ǯ骿ɲߣСӭ˹һʱƬËͽĽһ𡣻ûͷǮ骵ĶСܿĺסС˱ššȡţ˴˵ĽҺڿǻｻšͬʱһִֻǮ骵ĺ·˽ȥǮ骹⻬ĦšһֻҲûţȻͰַ˶ظϣš

ոһתͷܿǵʱͺˣ

ôˣҶˣӦðĽҸղΪʲôҪܿѽɵǮ骶ѾˣҲҪ

ΪЩ˼룬ħʥġûб˿ѹʥŮϸŰš

ܿǮ骾ͿʼˣšϢţ˫ֽĹסĲӣСţǰʵĦšʱܹ˵ħ£۾ҲʼȴܾĿϴһ̵ȫһǰδеؿ˲Ϣȫ֡顢Լ˵ĸϽţĴ񾭡

Ŷ

̲סСһţһԼŪӺ˳Ʈڿ



Ǯ骸оԼĿҪûˣŰͷƿһصĺžҵš

Сɺй󣬱ËԸжˣʱ۾ͷ΢΢𣬶С¶һԼËŪšһƣϾͽС츲ˣŪһȻͷËš

ҲǸܵвɣҧýģһߡţӵأ̹£ſһ϶ͣģطţȱԽԽͷȫĹ˽ȥչƣĳǳɨŰš

ǿҹ£ͶˣĶС࣬ͷ׷ţȻŽľһ˱ţʱȫķſԼһ˵ŮܷſݷſͣҲȫķſˣʱξժˡ

Сһ鴦ŮأտʼǺܱءܱڸܵǵζͿʼӱתΪ˶ʮһĳ׸İˣиеһԼһҸɫŮƵǰһͰѹڴϣԴʱˣͣתתȥһһһһǸֻħֱַζĸ˶ޱȵŬʵǣǴ֮ڲΪʲôҪ檣Ҫӵұʱ˻һ˵԰Լ˵ĵⰡλɫŮļ£Ƿ죬룬һˮƵģųҵ

һת˵Ǯѹ£˫Ľϵ·ѵ֮˽еºڿ㣬ɫڸǲ˶壬¶һѩ׷۵壬ʺС춹ԼԼԿǮ骵Ҳһɫڿ㣬İסʺβѹѹһƬӳ˿ʵڿڴȸвٵƤСݲ̽ӣ¶档

ȻǮ骴սʮΣӶ˵ʵúܣ΢Ľƣѩ׵ȫ¶ǰʺεС춹ϣžӨĺ解

ɵüӿ˲٣ĵͷ캬סǮߵ壬ͷɨţܿѾʼС춹ϣĺסš˱šţ̰ƷǮ骻õǮ骱ǲŸտʼ¾ر˷ܣΪԱעӣеĳȣ쳣˷ܣϵеࡣ

һߣ΢ŵ鿴ȥǮ骵·Ǯ骹⻬ѩ׵ļʱǮ骱ͦʱҲĪһ˫ֲԼ壬ĦǮɵüнԼ˫ȣͻȻеһȣһӻ˳

һָǮ骵һ鷿ֺסһ鷿Ǯ骵鷿Ѿȫıռˣǿһսʱ򣬲ֵһֻѾʼƣƽ̹С·ݵԭħһţסԭѹŸ

Ҫ

ǮȴͻȻıպֻ

ôˣ

̧ͷԭѾǳǵϾͽˣеŭĿµǮ骡

Ӧȥϴ裬ҿɲһĳ

Ǯ骶϶ĴϢ˵

ŶӦðӺúõϴɾҪøɾźλŮȥϴλŮҪŶ

ͷ侲ɿǮ骺ķһ£Ѹ´ڴ߰·ѹǶȻղ⵽ۣ۷ɣͦţ޴ͷҫĿǮһһģʾһ

Ǯ骿巴ӦãϾѾʶˣȴǵһࡰ񡱵úѪҺǮĴһȫҴܡȻĳЩ־Ͽͼûϵ֣֮֮ɢ˵Ϣ־ϲ

Ǯ骡ҪȻһȥϴ𣿡

ӦҲǲģԲɵ

ˣǲŲһϴأǽҪôԸ㡣

Ǯ骺ֱӵ˵

һȥϴԧòð

һ죬һȥ

ԼȥȥҪ˷ʱŶʱǺܱѽ

Ǯ˵ƲƲ˵

ˣԼȥˡ

һֵǧϽ˵ѾԼһӡˣŪӦûһһ뵽ˣתԡȥԡﴫˮͬʱҲһĸ͸˷뿪ġ

Ǯ骰Լ·ѵɳϣȻסκһѪӣ§סڳ˵

˷𣿡Ǹôѽ

˼¿ˮͻȻðôһ仰

ɫŶСɫŮСɫŮ

ǮĻĵЦȥɦ



̲סЦͬʱҲȥɦǮ骵Ҹ£Ůڴˣ

Ҳ·ѵɣʱǵ氡ǵ治𣿡

㿪Ǯ骣ĵʵ

СɫŮԭڵģǺܺõģȫǸһȻˣֻһܿľͻģ˵һα֤ҪڶΡΣϲǸִܴ˵ʵھͺ桭

Ǯ骿еĲĵĽ͵ͬʱ׷ȥ·ѵ¶˺ɫ˿֡ǡһе£Ǹҵֱôִ󡣡

˵ʲôǮȹˡ

ѽģǰ컹˽ҪȻҺԱ߹ĦĦģļɺܺãҲãüΣָо񡭡

Ǯ˵۾ڻζͣһ˵

ȫë׶һûһ˿˿ͨϣˬʱһӶˣƮƶϡ

Ǯı飬ȻʼĽ

ҲҪָо

еĵһɨˣԭͦɫģСйڡ

ϴˡ

һ˿ҵĴԡ˳Цצֻ˶ɵޣȼĴ󼦰ȻղˮĳϴӲֱͦʱ޴ͷԵøǷԲй󣬳źǵ

Ǯڴϣ·Ѿѵˣֻźɫ˿֣¶ѩظѪڣԶԶһ˾Ծ˴ϣ˫һţǮ骺§ڻףףп͸ıӣĸоǮѾˣħצһӸ˵ϣеԡ

תͷЦ

㿴Ǯ骶Ѿ·ѵˣֻʣûŶǲҪѰҡҡ

֪αղŹڿĴ󼦰֮ͻȻʧ

۵ģҺʾ֪ôһ£Ȼٸ𣿡

Ǯ˵𣿡

ʵĵ˵ͷ

ǾɣɳϺúõĿҺǮ骣ģһĶġ

§ӣһ£ο˴ͷɳϡһƿǮϵıӣʱһ˷毺ӱ¶ǰֻǰҫ۵ѩУǮǶԷӯͦԲݏŭŵĻ䣬ѩ׷罿ٰģһԽС磬Өɰۺӣߴͦš

ָĵһ۵ģҡҷˣıӲͦһΣĶ˵Ļߴڴֻ˵ϷΧһȦâĺΣ̺ΪǮһƬ˵ɺ졣



ʵ̫ˣ

ĴָʳָǮ骿ɰͷȻӵͷ캬סһ˱ţŪţⲻʱתǮ骵ĸŪ½øӲˡ



ؿڴǮ̲ס컨ӿģ˫̽һץסȼĴ󼦰ͣӲô֣̰

Ǯ̾

Ĵ󼦰ĺôѽһŮ˰ֵļƷأ

Ǯ൱ϲŪĴ󼦰ܴͣϴСʱǮѾ룬Ȫӿ֫Ťһͣİ컨԰ĿƹֻץסĴ󼦰ͣĽе

ҪҪɣɣ

ǰϷȻǮȫУתͷһЦŵóһȻڴϣ˫Ǯ骵˫ȣһͦ󼦰̡͡һֱֱĲСĻУкģһ˵סǸ˳ǸĴ󼦰ͺĻԵһֱˬˡ



Ǯ骸ܵĻıһ̴Ӳ͵Ķţˬĸо̲סļȻͿʼŤƨɣǰʶҡ°ڶ֫Ҫ糵һƺҪľ׵̵һ



ɳϵҲ̲סһȻ˫סԼ͡

򿴵Ǯ骷ɨŰʱеǹͻȻ˲٣ֻȫȣز͵ģϵܵˮ̼һӲ̲ס˫ԼزθزĸоǰزĸоһʱزйɵһԼȫֵģһ˵

Լܵʱ򣬿ͶааһЦæַ£ֿǮſ˫ȣ¶ķ԰԰мɫСϪʱ˴ˮڵƹžӨĹ󡣾ʱĴ󼦰Ͷ׼Ǯ骵ĻһӲ˽ȥȫû뵽ףǮ骡ĴһһΪǮ骱ʹˣȴû뵽Ǯ骾ȻŤ֫˷ܵĿһ

˫ַסǮ骵Ĵȣ֫ͦ䣬ǳһľоʹ˳±Ǯ骸ðҲ˫鲻ԽĸԼģ꣬һҪŬĳ嶯ӣͷǮ骵Сץס˱



Ǯ骵ĺ߽ԽԽҲԽ룬ʱǮͻȻһ˫þȫļнͬʱŤҲǵøʵͷһ𡣹ãֱǮ骿вգ³࣬ɿ̴ںһȻһ·ȥǹԲ°ֱͣͦ񾱣һ·£ǹѩۻظȻٴҧסһС磬ӲͦĿɰͷ



޵ǮһⰻȻĽ䣬еϴ쳣Ĵ̼СȻſ³˻ǵΰѵǮҲԼתΪ糺̸ߺһƬͷסǮһӲͦĿɰͷ˱һֻסǮһŭŰʣΡΡ鷿ָסͬѪͷ̺ɰĽСһͬʱĴ󼦰ͺϧļӸͽ

ǰɫĴͼɫֲ֪ʱѾѵˣֻԼģȼȺ˴ģŪʪɫ˿ڿ㣬ȺƨϣȹҲŪʪˣɲһĶˮ൱డ

ֻһȺȥÿһ̲סͦһƨɡÿ飬ÿ飬еҪһʵС̲ס»ˣȹϵ倣Сָס԰ǮӣҰģ󼦰ͽǮԴĻתĥһĸоֱӿǮ骵ĴԣŤ۹⻬ԸУ䶯Żڣһ˳𽥽Ǯеĵ߷壬ԸӣԴȪˮһӿ

ʱˣǸıԣ

ĵͺһȫ󼦰֮ͣһˮӴ󼦰µ䡣Ȼͦƨɣ󼦰صĲǮ骵ԴУžĿͲ壬ÿһ¶ÿһ¶ֱֻģ޴ĳǮ骸ɵѣ˫ֱҲͬһ˷ĳ壬ѾȫڵĿ֮ˡ

Ǯ骿ʼʲôܵĿҽ񴭣ʺϢС켱ٵĺţһǿ˱Ĵ󼦰ֱͣݶ

Ŷáҡ͡มม

ھǮ骣ױȵĿ£ȫʧȥǡȼӲĴ󼦰Ǯ骵ϴȫǮѩҫ۵Ĩ˲ϼ൱ÿ

û뵽ƽ￴߸ϵģһǮ骾Ȼ£һʼıӣɵͬʱоԼȫ·һ̣һӸһģʹɵĵɳ֮ϣȻȥˣһ˫ˮĴ۾ȴĿתĿŴϵˣӣ´֮κһϸһġ

Ǯ骵ӲĲǰͦʵ粨ΰԾû˲ӿ鲨㺹꣬ӿĻ꣬ڱߵĽһжϳɼǿ񳱵Ĵ߻

มҡ

ʱǮ骿и֪˵ʲôֻıͻȻŤʪ͸Ļڼٵͦʮº󣬾ͽĶסĴ󼦰Ͳнţ

รҪҪȫˡҪˣҪˡ

Ǯ骲㲻ͣĶţʱͷĻĽĵһ𣬸оڲදͷ죬ͻȻĻһܵýӲһŨ̵ˮĻͷϡǮڴﵽ˵ļ£˼߷塣

ȥɣȥúõİɣ

Ǯ߽

ţúõϢһ¡

Ǯ骣󼦰ͣ

̡һһˮ֮ӿ˳

Ҳɧˡ

ǮͻȻתͷһֻȹӵڵϣʱһָűģһڿ棬︧ţͷ΢΢ѾϾ顣

ȥҲ㳢Ȥ

Ǯһ˵

ţ

Ӧһ䣬˵

ôԼɣٺ١

۾ǮڻĿһ̴ڿС֣ؾصķ࣬еͻȻҪˣޱȣһµСԴһ

ֵˣɣ

˵Ȼ´һѱϷȥ

ңҡ

ߺͷ˶ļ䣬š

˵ʲô˵

йС˵

ȥϴ裬ղųһ󺹣ңҲҪɾӸ㡣

ߵ˵

Ǻãȥɣ

Ӵԡȥһˮ

Ǯ骣ղôôˣǰ㶼ҪһСʱϲŵģղʮӡ

ڴѯʵ

Ҳ֪һʼҾر˷ܣҲΪԱߵԵʰɣ

Ǯڴϣûлָġ

ӦˣҽҲر˷ܣһ뵽3PҾر

˷ܵ˵

ҲȥϴϴӰɣղҲ󺹡

Ǯ˵

ţŵġ

˵ԡҡ

ôˣһûϴأ

ܵĽzشסŽ˫ÿϴ

ҸղҲ˺һ壬ɣҰϴҲϴɣ

˵˹ȥվԡİϴտʼܾнľͷſˣҲϴ

ϴ֮󣬽ϵˮɣ߳ԡңŵϣڷۺĵƹϸĴһ˿ҵİ͹£൱ˮѩ͸дһ˿ľţڴ΢̵СǺ΢ŶСËǶ糺ĽϣεļͦԲηʺЩ棬⻬ϸ۵ȣȼ˷δĵشʱһ㱡ĺɫڸסԼԿۺɫСϪһѵõﰡ

֪һζŮ˶ԺҪûϾȥǷӺӵһ𣬼̶һţסС죬һǣȻͷС໥׷ţţ˴˵ĽҺǵĿǻлཻš

ֱ촭תգͷŪĶȻֻҲûţͦʵϾĸŪšо˫Ϯİ˫壬̶ʱһƬߺ죬ڽ˫۵ͬʱزȴ΢΢ͦݏҪȫ鲨



ַ۾ȴܾһʱ֮ìܡоϺйɻ浽ҴƵģܿľħ£̲סҲʼŤţҪʲôȴĴ̼

วۺɫˣѹֵˡŰ̫ԱĸоӿССǰδеĴ̼޷ܣȸղԼҪˡǱһԿɰѾģΡΡȫͦ𣬵͵Ľǡôַͦ۵İȻͦڸʵϣۺɫ΢΢¡𣬶ΪѪʺɫ

ͷգԲ°ͣѩ׵ķ۾һ·ѩ׵ظϣĴɨţҵһƵѩˡͷŷŬʵţǧڵ˷嶥ǿʺεģͷѸٵƶţһͰС춹˱ţţƺţƷšֻȫĲŪûһ͸ڵĴŴıѹ£ӲŤţƾɵݺ۳ҡ

Ťʹǵ໥ĥУоԼĻ԰һֳ޴ţ̣ݏһ㣬˿˿ǸԼĻڣ֭һϴӻӿ֣ʪķݣҲʪĴ󼦰͡Ŵ֭ʧͻȻе飬նģеҪһȥȥʵ䡣

о󼦰ͱ֭ʪˣִƿȥԽƽ̹Сµ컨԰ָѾʪĻĦܵϷǿСţ¶Ƿۺ۵С춹ָ˻ʳָһסŪš

Ŷ

ǿС춹ŮеĵطûһŮܳܵסкģſ׿ɬ˿̵ˡ

ҪҪҪ

򺬺ǹwˣȻϸҪܵļ尾֣ܳĵһ̵ӡ󣬲ƹʱʹ࣬ŻӼгֵĸо

һЦͷ˫ָ춹¹Ͱһ˫סĴ󼦰ͣĻȫڵС

Ҫ㡭ҰɣҪҪ

İԽԽͣȻϢȴԽԽǻе֭Ȫһ硣

ˣϾ͸㡣

ʱ죬ʼµĵһ̡ʱ˫ѾԶŵôģ¶ʪĻһխĶڣ֭ǸڴšţһַֻżӲͦĴ󼦰ĶĦţͷֵ֭þӨ󻬡ڴ󼦰͵Ħ£Ķݏоʲô΢ţȸղŵĶִһ

졭ҡܲˡ

þڶǻȴȥ̲סİ

ˣ

ͺһһͦ󼦰ѸٵĴ΢ŵĶڶ˽ȥ

̣

һѲ΢󼦰һӾͲ嵽Ļ



ƴĴһ˺һǰδеʹ˻ѷεĿ޺һ˻ĹסӲü΢壬ҧһҲҶ޵Ĵ˳˽ܽϵĲλѩ׵ĴϣγһС컨ξӨˮͬʱۿжʹ࣬ҲҸҲһָɣ

֪ԼһϧĿžʹסӣС죬ʹ࣬תעΪǿҵʹӲļĸºܿͻָϵʹ֮ɫҲʧˣȡ֮һƬ˵̺죬ֻҲķʼŤ

ĳ鶯˼£µʹõ˫ֻĻŤšмϲãֵôͼʹ࣬һ˴ֱĸŮϲõڴ󹦸ˣ뿪С죬ֱӣ˫ס˫ȣĳ鶯š

оµ򼡷֬۶ڵԣ֮شķïʢ϶͸ź⣬ۺɫѨ޵أԭھʹʱʧ֭ʱִӿ󼦰ȫ󻬣Ūʪë

ּҵĽʹøΪ˽ޣеƴŤѩ׵ӭ󼦰ͷϴȥǻصĴϢڶţĺס绨Ë˱ţĽҺ͸޵˫Ë̡ڣĶ౻ɵţﲻͣķڡ

ءšŶŶ

Ϳֵϴĺ䴫ס˫ֲɵüӴȣͬʱͦӭģȻΪɬĶԵЩɺ裬ķӦȴǿҵļܵ˷ܵĿʼͦ󼦰֭ͣһһɵĴĻ˳û뵽֭֮࣬Ů˵һŪ°ʪʪġ

ԴͻȻʼоӰӣĿ֮УԼˣǮ骵Ļȴһеиѹû뵽Ƿ·ת֮£Ǯ骾ȻҪԼһ̺εҪһ̣ľͻѾˣһҸĸоӿͷʹ򼸺Լһġ

ϴĻڳ֭˻󻬶ȣҲִĴ󼦰ͷѨͬʱ֪ΪôʹʹлָԭӦг֭ԵʰɣȴִĴ󼦰ͷ£оԼԽԽĿУԽ䶯ţţһ˫ʱ٣ʱƽţʱ󣬻Բ˫Ŵ󼦰͵ÿһ²л̧

оԼԽԽʪҲԽԽҰ󼦰ҰķֿǽޱȵĻ꣬Բ̵ͷֱļСխĻڣ뻨ǺŵĽۻģͷ˵պõ棬һɢද֮סﴫǿҴ̼ɵһ󼱴ٵĽ񴭡

ͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱ʱ˿Ϣ٣н˵

һ㡭Ŷá̫ม̫ǿˡءЩ

ڼе壬εε߲ͣ죬ֻǿſ༸Ҫǻĳˡ

ʱһԵǮ骶һ£Ȼֻ䶯һ£֪̾ʱ״̬쵽Ľϣ󣬴ֵĻϸǮ骽һ𣬵ûаŲչƶָָǡ쵽컨԰ȻǮѾ˹ӸղŵϢ״̬лָġ

дϲһ߿ͦµһ̽Ǯ骵ȼ丧ֱӰħצ쵽Ļ԰иĻȥģڲġ˫ɡһϷ˫£æòֺ

ܿǮ骵ıϢͿʼţɴƿӣתͷĴ󼦰Ļڽ۽룬Կȼŵܻ棬ʱѾָѩɫģǰĲΡΡҡҷˣˮֱ



˵һѱȥ˶ͷǮ骵컨԰ֳſ˫ȣһһϢʱ˱Ƕ˷ܣɵɵͷ̰졣



ǮӾ޲Ҷ

ӿͷǡ

Ŷ

Ť黨һͦţһ°ŤϣֱˬˡһǮ骵С춹죬ͷԴڣţһ߲ʱͦƨɣĶһĶã߼ˡ

ˡ

̲ס˵

ɣſڴϣҪӺ

ƿ˵֫ŴӹǷʴͦƨɺ棬˫ָΣ󼦰һͦԶѰĻڣ

֨һȫû룬ȻͷδεףС

šš

һ䣬ĻͻȻٴνס˶ĻԲͷķһƬѣ˼άһհףӻ֭лŮļ۷塣

Ǯ

ĺ

ǮߵߣҲţ룬ɫ죬С΢ţȴĳңͷСĶСšš벻ƽʱôš߲ѣһȴԣݏһƵģһξ˺üΣһܼսĿ࿴

򰡣ҵı

̾ɵüӿ˵ٶȣ󼦰͵ӣֻһӰĻнѸޱȡеĸоʲôԶݲѾˣǿ֮ĩ˲ֻֿۣȡȡȡҪĿУǿƣ۵壬ںֱײ۳ҡ

ҡҡมˡ

ǰСʱʼļеȫ޹ǡϸıǸǿʼһԽľγ鴤ߵĤĴִ󼦰ϣһǿҵ䶯ƵС

ķӦ̼չӿҰĳ̣šĻһͷҲĹԳǽСĻĶĻߺ̿ʼò԰ѩ˵С췢һѪšת䡣

ҲܵͬǿҴ̼ס˵ѩ׷ΣšܵĻСһҧסĴ󼦰ͣ˵ĽܣʹÿͦʪĻʱ°ǰڶ



ٴηļҧüӲƨɽţ䶯һȦһȦĽסĴ󼦰ͣȻӻһһɵŨȵĺ̵Ĵ󼦰Ͳе

ξӨٴδյжһϲúˮһŮ˴ﵽŮļ֮۶µˮ⼸޴̼ʴǵĺʢŵʻ̱£[һ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㣬ӣС켱һһأļҪϢˡ

Сɧ㣬ֵˡ

ƿË˵һѱסǮ骾ͽŵڴϣ˫ȣá١ƽ󼦰Ļ

̡һ׼ȷ붴¿ٵսޱ͡



ǮһʵĸоˣȻŸովܹһϴ񣬿ȵĽ¼ĵĿٵõϴζһӶˣֻƷ

Ǯ骣Ҫˣ

һЦ˵漰ͦ׳Ĵ󼦰ͿʼǮ骵ĻнĻϤĴ󼦰ͣԷǳ˳棬ŮӵĹߣвϵģһһĳлŮܵǰδеġԡ



Ǯ骵ԽԽԽԽܼĸһҡԼ壬Ĵ󼦰ûûһԷǰͣҡţǸƼֱ˼㡣йӾ˫ش̼˷ܵÿҪˣԽԽ˷ܣԽԽ񣬼δεףУÿһζȫγȻٺݺݵȫ롣

Ŷ

Ҳʼ̲סϢһ˵ࡣǮ骵Ľٴβγ鴤оڼȵľһȵĿִĴ󼦰ϣȫ¶泩

̵ˮĴ󼦰ϣҲʼƨɲĽУǮ骵ĻҪľ׸һεҪȻĵһεİǲģԺź

ͻȻѴ󼦰ͳ˳ϣȻѴ󼦰ͲǻûȫָĻ



ͺһ󼦰ھҵĲһһɹ̵Ļ̵Ļڱһ飬δݸĻģڵһ󼫶ȳ鴤Ѹٴȫ



ûŪôһµ鲻ԽһԾĿֻȫ̩ޱȵˬ

ҵĴϢ֮ƽѩ׵ƽڴϣм䣬Ǯ骺ֱߣһһ§ŮŮû뵽Լһֱ׷һ龰ȻڽʵˣʹУߵ˶ֲͣϸţĶİ⣬治֪δء

骶ǽϾ˯ɡ

һǮ骺ŮĹ⻬ţһ߶Ǯ骺ȻģոյĴսȻѾ˾ɫŮЩĩֻҪ骶Ӧ˯ֻҪϢһСʱͿҪһεġ

뵽ǲɵַһ˿ԵаЦ

Ǯĳ壬ʹԼŮ崹ߣһŵָƵ֮¶һ˿Цݣأ˯˯ϢˣǽϴչֽôɣͱˣҪ֪һȥ費˵ʲôǲȥɾʹˡ

Ǯ骵Ů崹Լǰ˵СѣѾӭջԼȻ۷粻٣ǸǰһĻ޴̼ðһڿˮ֮£ɵĵ骶ôոΪʲôеô˷أ룬һΣ㲻ܾȸոսеøӵ˷ܰɡ

Ǯ骵ˣһ˫ˮĴ۾Уʼ˸˵Ĺâȴû˵ʱʤôܵסջأֻͻȻ͵һ̧ͷͷͬһģǮ骵ķ˵ԵŮ嶥˵С˹ȥ

Ǯ骿û뵽ȻһУɵһһҪ㿪ϧǣǮ骵Ķ˰ģңǮ骻ζ壬Ļ촽⣬ôѵĶ˻һͬһĸоǮ骲ɵһһҲ̲סĵ˴ϡ

Ǯ骵ӣɵĹĴЦתͷһֱͷԼĻѵõ´򣺡򣬲УҰɡ

ͬһֻСèһҡҡͷУҸоԼʹأҪҪһΣҿܲˡ

һ˵ţһŤһ壬Ҳ֮ĥȻ˵ţʵʵжȴĸԼǶô뵽ողŸԼŮģвɵһ˿ϧ֮£һһ§ˣȴû˵

˺һǮ骲һ·˴ϣһߴԼ·һ߶򣬿ˣΪǿôȥɫôҪ´λһܵĻھ͹ԹԵ𴲣һȥɡ

ʵǶúܣľ§˯ȥŮԼԺ󣬲ڵһνԼĳָһԼĵһҲŮ黳һθһߴ˧Ӵ룬ô򲻶ء

Ǯ骵Ļȴͬһˮһģľ֮лعǮ˵ûдĸĸڱжͷḶ́ܽȻҲӵܣԼȥ̫ˣԺ᲻лٺһǻһĩ֪ء

뵽ȻЩǿŸԼ̤ʵĸоȴǾҪ´ʱһŵָƵɵһ䣬Ҳ˰ӴһһӾƺҲҶһһġ

ҧ촽һʹӣĶɵһæֶĸָƵһϧĵôˣﲻѽ

һϧĿԼϲɵ¶һ˿жϵģָʶʲôһģһŵָƵǵͨһ˫ˮĴ۾ҲȴǲشĻ

ϵıҪȥվһߵǮԼ飬Ȼ֪Ϊʲô¶ʹıģ֮£Ǯ骲ɵĸһЦҪˣΪʲô֪ģǻǹ̫ˣ̫Сˣô͵ĸ治۲ŹأֻǸոûоʲôһʹȻͳˡ

Ǯ骵Ļγһģ֮£ǸĿ˿һŵָƵ֮һǣ򣬶ԲˣҲãողӦô͵ģŪ˰ɣеĻϢɣһġ

˵ոҪҪΪһƷ壬ڿʹԺеһһӵȻ޴ֻҪúõϧ

Ļһһ˫ˮĴ۾Ҳ˿Ŀģ飬ĸԸģҪֻ֣ܹҵ̫ˣڣҲ֪Ǯ骽ΪʲôҪңΪʵ̫ˣǮ骽Ҳܲ˵ġ

˵ͻȻʶԼ˵©ˣɵһһͷһε뵽ĻҿҿǮ骡

ǮҲû뵽Ȼڲ֪֮䣬ԼЩ¸˵˳ǮƤٺ񣬵Ҳɵߵͨ죬֮£Ǯ骲ɵߵ˴ߣץһһԷ˵ԵŮ壬ҲĵĵôͽҸˣŮѽ㿴ôʰ㡣

һ˵ţǮһ˾ѧķˣһһȻȻŤҲ֪Ǯ֮ԻǼǺ򣬶ΪǮ֪ķʹõİ취ԣҲС

һΣ֪ŮԼĳ֮£ѾҲסԼһεŪˣԣûпȥеشֻĸ򣬸ȥϵķɣֵֻ֮£ŤԽԽһŵָƵ֮ϣʹɫҲ˲٣ȻģǮ骺˵ַٵʹࡣ

Ǯ骽㣬ҪҪ֪˻ɣôǮ骽㣬ԺҲˣǮ骽㣬ո˵Ŀɶʵأ㿴㣬㿴㣬ոնô˷ܣô˷أˣôˮģҲţµ㣬ǣǸߵģߵǮ骽ء

ѽ򣬱ģǣ㣬㻹Ӳ㿴ңôʰ㣬ôģôģҸոգոǺ˷ܣΪϲϲңأ㣬㲻ҲǺ˷ô㲻ҲǺ˷ôΪΪˮˮôǵġ

Ǯ骿ͣŤŵ壬һŵָƵҲǺһ˫ˮĴ۾Уһε¶˿ɫһ壬Ҳһε˴ϣʼԼС̵ĥԼĳഺ壬񾭡

򣬺骶ǲҪˣҪңŲһҪٸһء

Ǯ骺ڴϲͣŤŵ壬ɵĵһǮ骺ѡһľɫ˵ģҲǾջģŮӣκֻҪһͻ̲סıѪһҶǲ·ģеĴ̼Ϳ֪ˡ

һ˵Ǯ骲ɵͣĶתһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿Եɫһ˫ˮĴ۾ҲֱĶ壺ôˣողҪôôȴùˣҪ֪ոյϢҿǻָˣҪǸҾ͸ӭսôеĻ˭ҲҪȥˣٴսٻغô

ʱǮ骣ҲȥˣȻģոݵĴ飬Ǯ骵һεĿڿԺǮ骲ɵЩԾԾЦһҡҡͷһ˫Ҳſ򣬶۾ҲŮ˼š

Ǯ骿ӣɵ§סĲӣһԱ˵ԵŮҲĸ첲֮ϣҲĵСôˣողǺ͵ôôҪˣбȴͻȻ䲻ˣǲǲѽ

˵ǮһĿ

Ǯһ˵ɵǺǺЦһ֣žһصǮ骵СѩһǣǵǮ骰һԺ骶˵ģ˵ӣҾٸٴҲжģֻ뵽Ÿոս֮ʵǾסҵˣǮǶܽϣȥˣ϶ǲʵģԣҲǿס˶ǵĳ嶯ģΪɫŮס嶯ôôҪǻ˱˸˵ĻһɵģҵİˣԣҲΪѵģ֪ôҵС

ǮʱΪʲôһʼҪԼԼҪʱȴˣ˵вɵĶĸж֮£Ǯ骺򶼲˵ˣߣĻʱӣƷԱ˶İ⣬һʱ䣬һһҲֻڴˣҲûйжֱСʱԺ˲ӵ߳˱ݣԻص˼

صʱѾʮһˣ߽һЬܣ֪ĸԼˣڱʱǸǮ骺ĳ嶯û취йҪһεģڿĸԼˣԣҲֻôͷŵĻص˷ڴԺɵĻζʱˡ

ʱ䣬ν鳡͹ٳ˫⣬÷ΣǮ骺򣬶ΪԼŮˣңƾԼ˵Լ߳ļɣܿķ˼ŮģڴϻƽʱŮǰֳ־ʹ֪Լ⼸Ůжռ˼Ҫĵλ

ڹٳ֮ϣԼ÷һŹİԺѾõ˼һķչģڣ÷ϾҪϼίˣǮҲҪʡȥʡίĸˣˣһԼŮˣһԼŮ˵裬۴һ˵֪ԼԺڹٳ֮ϣһܻ÷ˮģ뵽Щɵһ˯˹ȥ

С棬̫ɹƨˡ

һһķ˯Ժģ͸оһϵıӣһ׵һߣ˯ŨҲû˭ôԼֻһ£ƽţ˯һ

û뵽ɵһüͷߵԺ˾ҪǿеĽߵߵˣȴһһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һĨ죬ɫĸˣЩģʹĸ˿Ķˡ

ĸ˿ƽ｣üĿӢϣƺΪεʲô¶һ˿ааЦݣţʲô·Ҳûдǽʵļ⣬ƽ̹ǿ׳СչǾɫǰǿ˵вɵһ˿ʡ

ΪҪǣֻһƽǵĶ̿㣬Ƕ̿İĿ䣬Ƭı¶˾ɫ˵ǰڣһֱţȻ˶̿İȴôݣɱڵġ

찡뿪ʱŲһʮ꣬û뵽Ȼһˣĺôѽ޴ĶһŮɣϹȻҲܴ󣬵ȴôܺıأɱڵӣԺһŮеļƷɱ֣Ҳ֪жŮˣΪǶвԲء

о̾ţһ˫ˮĴ۾·ħһģһ죬Ҳ᲻ýĿƶ֣ϹҲǲСˣǽҵԺȴûдҹǵĸоǻһ᲻бǵĸоء

츾ţһŵָƵҲԽԽ

ĸоٸɵļ˫ȣҪ̲סԼȹӣԼﰲοԼһ£ͬʱоԼʼĵоԼ֮ǴڿĽİ֮µķ棬Ȼ΢΢ˮ

죬츾Ҫȴʶתͷſڿһ£ڷյԺ츾ȴûгǾվһ˫ˮĴ۾вţڿ֮һĴ󼦰ͣҲ֪ʲô

һ츾ͻȻҧҧԷɿٶתŸһε˴ߣһ˫ˮĴ۾Уʼ¶һ˿ȵĿ⣬Ĵ󼦰ͣһֻ֣ҲʶԼ֮˹ȥڸоԼʪԺ츾ɵһ

ļͺôѽ˵ģǹ⿴Ҷ˷ˣҪĴ󼦰Ͳһ£뵽ҵСɧȥǲҪˬô찡ô뷨ѽεѽҾȻŮѵĴ󼦰ңԼѽԼ㲻Ƿ˰ɡ

ȻھԼԼ֣ȴɵĿʼԼǹİ쵼𣬿ʼָ⣬Լ֮ĥܿģİԼڿ͸ԼˮʪˣʹڿԼ֮ϣʹǰɫСڿ·һӱ͸һģɫʼɢϢ

ȻһСӣȴӵķʧջ󣬴˿̣ԼָĴ̼֮£һһϵģۺɫ죬ҲԼɼܵëǵش֮ϣԼ˼ջζ

һͬһĿУӱԼͣĸŵ֮ϴԼ̲סҪҪйԼĵ˷ܣԼȴΪԼһĻԼӣǿɾͲǺģ֮£Լֻҧ촽ŬĲԼǱϢȴǲɶƵĴԼ˼ֶ˵ķϡ

ʱԼѾָֻԼϸˣΪĴ̼ѾԶԶ㲻Լĵĳ嶯Ϳ֮£ԼɵĽİԼڿһǣһַֻŵ룬ĥ

̣ԼˮԽָ࣬ܿľͽʪһָĽӴͱøӵ̵죬ԼоԼˮԽԽ࣬Լָʪˣ˳ԼȵȸԼѩ׷Ĵ֮ϡ

㿴ûУǰξˣǲǺѽ㿴˶ٵˮˣϲô̵Č¶չǰˣô۾һ̵أ̶ôϣھѹԿ̵أ̵Čѽ

һŤ壬ԼָԼĥԼĿУԼһ߽۾ôģӰ֮µĴ󼦰ͣʱʱģͷһԼԸж΢촽ӣҪжԸожԸУҪжջ󣬾жջ

ָĥ֮£ԼоԼִ̼֮ܵѾʼĳѪǴӭͦţʱԼҲ˲ôˣָץסԼ٣ʼԼ֮ӣֱǷɧ˼㡣

̼ĸоϵĳԼеģʹԼ΢΢ĲһԸеС죬ҲŵôģȴҺΪҪŬĿԼԽԽ˷ܵĴ̼֮ԼһŵָƵ֮ϣѾ֭ܵӣԼ˼˵ķ顣

ǲǺܷɧѽȻҵ棬ָԼ죬Сǰ̷ɧΪĴ󼦰ʵ̫ˣðһԺ˷ֻΪŮѣҲô󼦰ңֻԼοԼˣô㿴̵ɧѾ˲ء

ЩĩģԼƶ壬ԼСɧĿ˴ߣͷʱԼ·ԼǽԼɧ͵ǰͣƷһģһִ̼ĸоӿͷԼķۺɫ˸ˮ

ô̵ɧôð̵ɧĻͿһɣϲĻͷһɣ̸ҿ϶ͷ뵽̵ɧ棬̿϶ֵģ̶ɧ͵ǰˣôһѽٲĻ̿Ҫѽ

һзĺԼһŤ壬һֻԼѪ͵֮иԼһֻҲʼįķŵԼ֮ϣָķֿ֮Լָǰһ죬̵ֻһˮ죬ԼȻԼָ

ԼҲ̲סһھ޴ĿеĴ̼֮£ԼҲһ˫ȸǼеýģ˺һԼӦǿҵĴ̼վֱ壬ʼҧ촽ָԼͬʱԼ΢΢ı۾ʼָĿС

ʱԼѾȫĳѪƬۺɫċҲѾȫſˣֻãָʼԼ鶯ţÿһ£ԼüͷҪ΢΢һ£ӦָԺԼ鶯ٶȣſʼıÿ

ܿģԼͳָԼԼĿ֮УָһĳÿָɽˮˮҲѾ˳ԼĴȣ˵ϣڵγһƬʪڵƹ֮£Ե÷

Ĵ󼦰ͻ᲻ᣬ᲻Ĳѽ㿴̣㿴̣С¶ָˣĴ󼦰Ͳ̾ͲС»ף¸Ĵ󼦰͸ҲǻĸԸġûУ̿Ĵ󼦰;ͺ˷أô󼦰Ұɣ̣̿Ҫ߳ˡ

һţԼһ߷ŤָһԼͬʱԼļ˫ȣԼָļ֮䣬ָĥĹ˼ԺԼͻȻҧס촽һεĹһַֻ·Ҳֲ֧סһĳ˴ϣԼ﷢һͺҵĲԼȻĴ󼦰ʹﵽһθ߳

61-80

ʮһ

ԼԱȽϿţŮ֮ҲñȽϿȻĻԼڿκһʱ򣬻ĽĸĸԼȥԱڸˣȻԼȻԿţȴζӽ鵽ڣԼһֱϹܶûԲϹ飬֮ԻӣһΪԼþûܹϹİˣпýȴΪڲͬܿľ˷ӶһʱûסȻų˯֮еʹԼƷһοֵĶ塣

ԺԼƽԼƵ͸Һ壬Լɵߺ찢ôˣȻ棬飬һôôΣôȥĸĸԼϹѽ

ֹԼ뵽ֿµĺһʱ䲻ɵ

֮£Լ˿˯֮еʼĴ·Լ׼ʰһµ̲ˮʱ򣬴ϵȴͻȻһһԵϾҪѹˣһ£ɽԼ˸֮£ԼҲûҶ룬һķ䡣

˯ԺģȴһԼĴ߲ͣţ֮£㾲ţǻûжһȴͻȻ䲻ˣɵʧǣ۾ȴһˣֻǷŴţҡͷЦЦͻȻ䣬Ϣ죬ԼǴӦҪһȥģӴһԾ

ո´ͻȻһҺֲڴϳһԺ󣬱վס壬ʶģŵϿ˹ȥһ֮£¶һ˿ŹֵɫϣһƬʪ͸ˮ⣬ճճӣŮеô

ĪǣҸոΣģôء

ŽɵģĶָƬʪ֮ճһ£ŵӱһ֮£һɵŮԵеζıУĶɵ΢΢һ

˭ҵķأԲܵģΣѾôˣҪҵĻ϶Ὣҽѵģʣµģֻм̺ˣҵỊ̇ε裬ȻҲģôʣµֻһˣǾˡ

뵽ɵһʱӣֿ϶˼֣뵽㿴ԼӶԼķ˴Һ壬ǲɵķһ˿Цݣ㣬֪įúܣҲûбҪѽֻҪ͸¶һ˼ҾͻúõģڶġһţоԼĳһλһ߿ʼ˷Ӧ

ûѽɣ˵ˣǽҪȥôε¥´˹γһת߽ҴҵϴһԺҪţͻȻʲôһģתֻص˷ֽϵ̲ʪɾԺ󣬲ת¥

ڿԺһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Թɫôѽ˵˽һȥģȴ˯Ҳڶˡ

ȻԼΪսǮ骺ŮԽŻһģһ˵Ժɵߵεߣһ֣α㣬⼸칤ȷʵ˯һ㣬㲻ҪҺòãɣǾסһϣ죬ܿ԰ɡ

αҲûҪո֮Ի޷˵ǰˣˣѣû뵽ǣԼһˣȴʹԼʱһ죬ܲθأ֮£βɵ˷ܵĵ˵ͷ

һϵϢһڿεӣ뵽Լķµһ̲Һ壬һʱ䲻ɵɫĴ֮£˿ﲢûԺ󣬲ɵĵεα㣬ϣͨôͲ֪ܵܲˡ

һ죬ҧ촽˿ͻȻ̾һҲͨսģϧˣϿûлˣ֪ôһȥء

΢΢һ㶣ĿΣĵ̾ϢһҲȥģȴҪָȥҲûа취ѽһ̰ɣȻȻҪôŪңҶԸ⣬вС

˵εֺ

ζ˵ˣ˵ʲôأ֮£ֻʼ磺ðɣҪǵôӦҵĻˡ

֮ԻҪ˯һϣҲƷһθոճΪٸ壬ΪڼԼĸĸڣҪ붯Σʵ̫ˣû뵽ǣԼȻҪ˳ȥ̲ɵĴһգ֪Ͼͻأҷôˮ˵лһء

ʧʧ䣬ıϻװµӣ֮εΣأ˵˸һȥôôûмѽո㲻˵Ѿôȥһ

ΰһۣ㿴㼱ãűأֻǣոȥԺ󣬾ͻȻصȥˣڻûгأҲ֪ΪʲôеĻȥһ°ɡ

һ˵ţһת¥Լȥˣ˵⣬ģεĻͬһըһģĶը죺찡ոҷһ̲ʪľȻ㣬Ǽ̣ôѽ̾Ȼҵķ飬̣Ҳ̫˰ɣͻ¸ҷô

뵽ԼŮԼȴԼķɳ飬ֻһСĳһλһӾͱüӲ֮£ʧһɨ⣬ַǱԵĻаЦҵķﾹȻɳ£ôҪôҲһᷴԵİɣһҹ֮ãؽʮ־ѽ뵽Ĵһָ

һԼĸŮ¥ʱԼ֮ԵƮһ˿ΣԼҲû뵽ӵģԼ֪κҪȥԺ󣬱ҪȥԼԼĸŮ˶ôˣκ֮仹ûжĽչԣԼᣬúõĴϴˡ

һ磬Լ˳ȥˣͷǼ飬ڵԼΣԼҪҪҪȥģڸĿˣƱػεĻɣ֮£Լֻǽһҧεµ¥

ҪȥģдȪɼٴ壬ʩӦоУԺ˱ȥ˷䣬磬һ𣬵ԼһʼЩȻڿһƽƺûзԼķЩԺ󣬲Űܿĺ浽һ

磬԰һ磬ԼΪû£ȻҲÿģһĸŮһȺ֮дȥʱķŸһЦҲɵһ֣һ߿ĸŮӣһţҪôһᣬԼ֪ԼѾ֪£ӶͷӶԼ˵ĳ˳츾˷ϵ塣

ԹԺһȥӾһȻ֮õˣԼȴ¶Ϊѵɫϸ֮£֪ԼȻӾһ£ץסˣİٰȰ˵֮£һȰһϵģڽԼӾرϡ

λȻ֪ĿСžţԻûûεǰܺ󣬰Ӿ£˻Ժ󣬱Ӿ棬һĳˮԺβɵĻһһӾ棬رߣֻʣԼˣһʱ䡣Щ

ȥΰɣҲˮһ߿ǾͿˡһ˵ţԼһ߱˳رߣòץסһᣬôô׵ķŹԼأֻһЦ̣ʲôˮԿɺأ㲻᲻ҪҿԽء

Լһ˵Ķɵһһ˫ˮĴ۾˿ȴҡҡͷûпЦϵʱԼڿ˯Ժ󣬱̲סˣԼԼӾƱػϵĽӴǸʱԼԼǵֵסջġ

ʱѾһתˣ˦˦ͷϵˮζԼ裬ɣɺˣԽ㣬ҲԽѽ㿴ǽ컹أôһӣֻмôõĻ㲻ѧ㻹Ҫȵʲôʱѽ

Ҳ˵ͷ̣˵öԣ㿴ôһ˶ֻҪһˮͻһ˵ģǸʱ򣬲֪Ҫء

Ϊ֪ԼԼķ﷢飬֮ҲûǰľǿԼЦ

ԼԼĶɵһһ˫ˮĴ۾ʶĿ˿˯Լ˯ȻʵʵΪӾǽģԣչ˳˯ӣԼĶǲɵһԼԥǲҪˮȥʱͻȻоһɴӿ˹Լһվס壬ﲻɵķһУѵǰһԾˮУҲûǰһԾԾˮ

һˮԼЩĻһ˫ֲɵҶͻȻ䣬ԼץסʲôһģĶ΢΢һһ壬ҲȥȵԼǰԺ󣬵ָƵɵ΢΢һ죬ԭԼ§Ĳ֮ϣԼһӾµĽİ֮µķͦŮ壬յǰԼȣҲļʣƣ˵ж

ֻãһԼɢ˳Լı棬Լѩ׵ظʵŮ壬ͻȻҪͷŮ֮Уúõܵĳ嶯ΪλվһûûεЦţֻǿסĵĳ嶯ĽԼ

Σһ̰Ӿɡ

һ߶˵ţһԼ֣ˮص˹ȥԼҪģǴɢǳϢȴԼûɵһҲͬħһģˮص롣

αؾŮԣһԼѧԺһʱûȤԣζԼ裬Ҳˣ̸һһҪ̻ӾӴǿˮôã̲סˣˣѧţҪȥȪˡ

һ˿ˮ߻εӰԼԽԽԶ

ԼŮˣԼͻȻЩһͷҲҺĿӣѾǻˣȻյõԼ˿̵΢֮£΢΢һЦԼֶ̣Ҫ£һ㣬ƽһģŵġ

һ˵ţһ߽ԼʣԼƽԼ΢΢˫ۣԼ壺̣Ķ֣ͷҪ΢̧ٺúõĵˮԣӵģģעֽϵĶһ

һĽԼӾĶҪ죬һ߳Լ΢΢˫ۣԼʲôʱԼˡ

ԼϵӾ½İ壬ģչԼǰһԷ˶Ĵ鷿խСӾµİ֮£֮һ˵鹵ҲϾ˵Ŀ⣬ѴСͷ¸ɢջϢ

ȣôķѩף֮Ӿµİ֮£ҲԵرķͬһ¡ʹĿ֮УɵĶ˼ֻȣ̵ѽ÷ѽȻһҲСӵӣҪҵĴ󼦰ͲȥǲҪô

ԼƯˮУͻȻоһû˶ɵˮĴ۾ȴÿԼķͣӣԼʶĶһˮҪվˮУǿԼ˵

Լһ͸оˣ֮£һУһֻ־ԼĴƨɣһ߽Լˮ棬һߵ̣ѽôϸôģ̲סҪȥء

һ˵ţһĩԼĴƨץһ¡

Լû뵽Ȼ˵ô¶ǣĶɵһ֮£Լɵĺݺݵĵһۣ˵ʲôأҿ㰢ѽôܸ˵Ļأ콫ÿ

һ˵ţԼһŤ壬ҪԼƨϳŶָ˦

Լӣ£Ƿ¶һ˿΢Ц̣Ļ˵úܶԣҵỊ̇ǲӦöǸӵģǣ̣ΪܿҵĴ󼦰ͣҵķôǲҲ̫أҪҪҽνйء

ĻͬһըһģԼĶ죺㣬ʲô֪ô

ԼǾʧӣвɵķһ˿ϧԼָƵ֮һԺĵ̣֪ˣʵ㲻̵ôġ

Լ΢΢Ĳܣ˵˳޵ĸˣһʱֽţͬʱԼȴָоһƬİ֪ԼܣЩڴһġ

Լ˵ˣɵ΢΢һ֣֮£ָԼһ˵Ե֮ϸһ߸ɢһ߻ĵ̣ô㣬оô

ԼһһŤҲãҲ֪ԼˣѾһˣͲҪٴڶ˺òãңңλҪǣҪοӣңԺôȥԣѽ

ԼȻ˵ţǴƨΪܵĴֵɵŤӣֱԼӭĶһģͬʱԼоԼ棬ԼʹһģЩˮ˳ԼӾ֮ϡ

̣ûµģİɣȻŪСƨɣʱעأ֮䣬һŹġ

һ˵ţһͻȻ壬ͬʱԼҲ˿Լû뵽ͻȻſԼɵڽˮԺԼĽŲȵ˳صףҲվ塣

Ҫ

ովԼͻȻ䷢ԭԼӣ֪ԼѾɹռģ֮£ô̵סأڷſԼԺǱԼ֮䣬ȻˮԼԼӾĽİ֮µϡ

ȻˮȴǸоԼôôˣ֮£ɵҡͷʹԼʼԼ֮ĥͬʱ˫Ҳ˳§Լƨ֮ϣʼŪԼƨˡ

һͬһĿУ֮ʹԼɵһ˵壬Ҳʼˮв֮£ԼԾĽԼȸ˿ʹԼܵԼ

ֱҪˮ棬ʱԼѾ˿ˣļ򣬲ûеˮУԼӣɵֻˣһֻҲ뵽ˮʼӾԼһ߸Լ͵ԣһ߽ĶԼԼԼָ֮µķӦ

̣û뵽С¾Ȼô㿴ҵָ᲻뿪ء

صԼ֮ϰѹһ£ǵԼһԺĿԼҪҪС£ɧ°ɣңϲɧʣҸӵ˷ܡ

Լһ§һ߼ŶȻû뵽ԼȻ˵ķɧ֮£Ҳ̲סĽһͽİԼӵӾǵһߣָһ죬뵽Լ˲֮У

Լİһһ˫§ϵֶɵ˾ͷԼǰѹ˹ȥϾᵽԼͼ֮£˳ͷһͣͽͷԼ˵Ե鷿֮Уﹰ

С㣬òã㶼ŪˣҪôＱòạ̺̃ѽС㣬Ụ̵̄棬涼ˮˣСǲѾˣȻôôѽָȥһ㣬ȥһ㣬ɧѽֹֹ

һԼһӾµĽİ֮µķ˵Ե鷿ԼȵĸоһԼͬλһֻһѪӿ󼦰ҲѸٵļӲһ߲ͣԼ鷿ĥţһߺĵ̣ĺ÷ɧѽģϲɧѽ̣ҵĴ󼦰ͶӲء

Լһ˵ɵĽ˳̽ӾץסĴ󼦰Ժ̾Ͱֵĵ׶Ĵ󼦰ĺôѽ̣̾ϲĴ󼦰ͣĴ󼦰úõĲһ£һǾΥ˵ļء

ֺݺݵԼɧһ£һˮԺ̧ͷʱ۾Ǻŵģ˿ԼĵָƵԺЩϢẉ̂Ĵ󼦰ͺѽ㣬ܲܣܲ㣬Ҫء

ڵԼҲѾ˿ˣһ˵ԺԼɵصĴ󼦰һ£ȻԼҡҡͷﲻеģλڣҪǸˣ˾Ͳˣϣϣ㵽̣㵽̵ķòạ̃ҲҪĴ󼦰ء

ԼԼԼϵķȥɵһϲ֮£Լ˳츾˷ϵϻԼҲеòˣûн󼦰ͲɧأָֻȻﵽһθ߳

˾ѧսӾֻεߵʱ򣬲ӣʱȴǲͣڶԷţȡſ֣ȵϰʱԼˮѾȫĽӾʪˡ

صݣ˳һЩ͸ԻصȥˣΪϳʱĸŮ˾˼ƻҪ䣬˷ֱסһϢһԺĵ绰ͻȻӹ绰һȴԼģԼȻȥ㶨ΣϵʱͻǲסԼܲˡ

õĸʾȻϾж·ԺһƿƣεķȻ֪ԼڸһԺһ˯ģΪ˱κȵ˵Ϊһ͵˫ˣһ˯úģǲԼԼġ

οˣɵһ죺ôˣ軹û˯أ֪˲ãһ㣬ȥòá

΢΢һЦα㣬ûµģİɣոճԷʱ򣬰̾˵ˣո߹ķʱ﷢룬ŪûصģҲѹģỵǵĺµġ

һ˵ţһߴӾƹóӣεһƣָԼһһ˵ɵķ֮£ͱ¶ԺεָƵ֮ϱҺʹνΣ

ĵĿһۣεҪιһھơ

͸ε̬ŪԳһ˵Ȼ֮ˣ֮£ͷ˹ȥ׼ιԼƣû뵽ǣһڽľƺȥȻĵĽƵɳ֮ϣϵ˵΢ЦһֻŲȵɳ֮ϣͷȴ

ڽ׼Ժεӣ΢΢һţһˮǾһβ©û뵽˵ιƾȻӵģһ˷һ߽˶һǳഺٸ巢˹

һվڵһվϵģ֮俪ܴסεΣֱ嵽˫ȼȥŪ˽·⻬˿ͬֱ̽Ѩڣһָͬϵ֯ʪˡ˫ֵһ§סΣһִ·洦ȥ̽ε۴ûС㣬۴ϸۣˮ

૵ص

֪𡭡ǴθҡҺѽ

ǿˡǿŮ˷衭ҵˡҲڡûҡŶŶ



ΣһҪ㡭

û뵽һ仰ӸĻУȫ˵Ƶģشź䣬ˮһַ֪ӦǴĵܵ󣬱˫סεգ˹ȥҲſӣ·˻ҵ˱

һ§ţһּγ·ǰڴǻԲĴУ˫˾Ƶأԣһţͷϵĸоˡ

εĴӣȥŪε۴αĹŪѱɿ𣬻ܵҪ˫Ƚס֣ܵȼֿ飬ҪҵĶ𡣡

ҪҡŶ

εܻӭҲ̲סһѽԺȲĶְε·ж·ɿİԼҲѸ͵طϴȥν§ڻν˫Ҳ§ڻͬʱĺ촽ӡ촽š

ε鷿׵ѩ˪ͦɽ壬ͷһ糺ɫͦšŴӣּԣ泩ˡִָ꣬ǿţͷӲһͦš

ѩϸ۵壬ϵ۵Ľ˵ϸ廬ۣ߻ôȶˣòֽұʹͷĿѣҫ͡Ƿ¡ϳһСƬĶëôԸˡεСôƽ̹ۻԲִ󣬷޳ܱ˷壬ʴ壬֮ѣʵһ

ѵһſڽ࣬˫ð𣬴ΣĻ٣ż뼴̰һ¶ȥ÷ʹ졣תһ룬˽ұɧ֮˶ɲ֮¾ĻʹβòȤòʧҪȴʹܵõߵܣĻβԶ㣬˼㡣

ȷͷȥһں糺ɫͷ˱ҧһָһ鷿һָǰװ۵ķΣָǶë¡УһĲŪʪܵˮճһ֡

รҡܲŶ

αŪýģһ˫Ťţ˿İ뿪գƬʪ̵ӣֵ¶Եĳ嶯Ҫ鲻Խһֻȥļ͡εһס󼦰ͣеļֳִӲ̣һǸͷôһͷ⹵ֺֿ񣬾Ǹ󼦵һǲԼСʌ棬ֺֿĹͷ⹵һĥζأŪһ֮󣬷ͷȥ캬˱ƬëͻĴС˱ҧۺĴ٣ʱȥ˱Ūš

ࡣңСԹԡҡˡŶŶŶҧҧ˰ɡΡҧҧŪŪˡ١׽ŪˡѽáҪˡ

ﲻĺ߽ţһɻҺڴڵʳ¶ǣŮڵľӪĲƷ׳ʳ֮ᡣ

СҪˣйˡ

Դɧˮʳɾ󣬷εԲȷֿԼļϣǸķһͷʹ΢űʵ¶ǰʹԵøͻͦʺëƬϺɫĴм䣬ǺԴϪˮԼֳĴ󼦰ͣôͷڶڲŪţֻαŪ÷βͣͦա

ร׵ܵܡٶҡܲˡ

ĴͷεвŪһѸеεˮ࣬¿ڷѵ˿µʱˡƨһͦ

̡һѽȥġҡ

ࡣ

ҲſڽһУ

ʹ

α߽ʹȥСֱоǽСůʪСʌ棬һ˵ԼСɵ̧ͷȴÿεķɷ˫ü壬һʹ̵ģ

ʵεСʌȻĴŲȥĴ࣬ǹʹ飬һֲĿУʹֳʵУԼʸУɵȫСѨҲסĳţסԸгúϧ

Ȼ߳㣡󼦰ͱεСʌ¼е泩ޱȣǻðȻͦ飬ǸĥķʽŤβʹ󼦰Сתš

ร׵ܵܡĴĥҺСԹԡŶҡɦɡĸα

߽˽ţúƷԾҲԼѨʹǲʹͦʹһٵĸŴ󼦰ͣɽܵĽӺϡĥʹε⣬иЧĥÿĥһΣεȫAһ£һ

õܵܡɷ򡭡Һҡ̲סˡҪˡ

ĥ죬еεСѨһɹ̵ҺֱŴͷѾûԭôխˡǱ۲͵һѹ̡һѾȫû嵽ˣָоůֽ泩ˡ

ѽ

δһ˺ͣĲţAţһĿУȫʹС죬λζ˫һûֹͣذѴĲ룬롭ÿζεĻʹֺֹţα̧ܵ߷Σͦͦͦ

ѽССĸΡҪŪˡҡİСɷ򡭡

졢ֻеεСѨůֽˮֱͣһһϵͼŴͷֱе泩ޱȣһɽƵҪˡ

ӣ΢ţ㺹ܣ˿ķϣֳ߳ĿֱĽе

ҵСסĴ졭졭ҪˡҿԡԲˡࡡܲҪˡѽáҡҪ

Ĵֳ˶ļͳͲ壬ʹǳһǳһǳһҳ黨嵽ʱתƨɣʹͷֱŻĥһĸ߳ɣֱλˮɽ鱬Ƶģһһ˫Ȳͣȫ^οҡҰڣѪڵ˼㡣

βЪ˹˽ţ

ѽι׵ܵܡСɷ򡭡ҪˡҪҵҵˮˡ㡭ô侫С㡭졭ǱġҡǡɡҵСԩҡŶ㡭ҪŪˡ

ʱҲҪﵽ߷壬Ӳ÷ʹǵһйΪ죬һݳͲ壬ҪըƵġεСѨģӤ̵СƵأͺϵ˱Ĵͷ˱泩ޱȣʾôͷⶴ͵ͽ

ѽΡҪ䡭ˡ

Сˡ

һɹŨɽֱλģһһµţ˽ĲһλԵ˯ȥˡ

ԼɳϣŸڴһʱĻһ˫ˮ̲סҪԼķ϶뵽ϾͻԼԼסĵĳ嶯ﾲţȵȵʱ·ֱԼоԼȵЩͷʱһԼһϲð׳̵Ĵ̼ȥŴ˿

ʱԼκʱԵӺٻĶˣһɫ˯ۣϸϸĴԲ˫磬첲࣬ѩۣ޹ǣźŮǰʣͻһ׽ϸĲϣ߶ʱɽ΢΢ζš

˯ݷãβҲţճõͷΣ˯۹⻬˸׹ʹԼ尼͹֣һͷ㷢ٲ㳷Ƿĺ󱳺ͻԲļͷϣŷϵ˫ȣŻԲķΣС

Լ˯۹׹ǹ⻬˯ȥָһüٿ绨ӣϸüëԼԿüкۣüһԵۣᣬˮë˫Ŀ飬촽Σ˯ġԼЩݷ¡

һ̵Щ̲סˣԼֶɳϣԼɳ֮ԺԼǰҲ֪ôһ£Դ֪ԼԼķɳԺֻϣҲûʲôطܱԼԼˣһȵԼԼʱ뵽εŪԼ

ԼǰڰǰϡԼ˯°ڲ֪ʲôʱȸ¶ԼỬѩ޹ǵȸһĿ޹⻬Сýмһİ߸¡𣬱ԼָĿõסˣ棬һʪۡ

Ůеɧ˺һʱ̧ͷ뿴ԼķӦȴû뵽Լȴƫͷȥٿһᣬ

̣𣿡

ԼתͷĿ

ǻˡˮҡҽһ¡

֪Լǹֻʲôһ޷ƵջĻ굴󵨵ĵشԼСñԵҿ쵽桭

Լ

֪ôôһ˵һӾ͸˱һģŶŶŶûԺ㡭ɲܣˡŶû

Լ˵ָڿѨĥţԼ˵Ļʱ˷ˣԼѨеˮҲð

ָԼСڸţҺ࣬ԼСڵİǻˬޱˣС飬滮ԲȦָ̽ˮĻ֮СǶе԰ѽƵסԼأһ콿ĵˣһ˴´µĵһֻĻĺ꣬ʱǰ£¶۳˫۲ð

ָԼǰϸŪţԼֹ

ŶŶû͸˵ġŶ

ԼΪԼ񣬸ԼֵԼ޵СϸʪˣͻȻԼԸеĵط

Լȼ䣬ͷԼ貿ԼеˮζԼϸС㲻סţǱ૽е

̣̫ˣ̫ˡ

Լ˫ͷǡһֽԼСĻۣһףᵯͦͷǰһ鷿һǷᵯͬǣм䣬һѷ϶£ʺ۵ĻʺƬ꣬켰ܣմлҺ죬ͷŪŻ촽סۺɫ£ҧԼˡ

ŶŶûŮԵŶ١Ūˡҡáܡá졭ĸΡɡ

׹Լ죬¶ϣ˯ԼƽСֱԼ鷿£ȻԼǷᵯĴ鷿ԼԼϣŹ⻬˯۲סţ˱ҧԼͷ

أԼͷӲˣѰСͷӲԼ˯۸Ƕ͹ԳӼϰԼ˯۵ĵŪ첲ϣ˯ϰ벿һ˫ᵯĴ鷿ˣ۵Ĵ鷿ϿɼɫѪܣţ˱ͷԼͷӲ̣ţһ·ϣǵԼѩӣֱԼԸе촽

ԼǾþûֿһ§ԼţһֲסȥԼǵĴ鷿һȥԼС鷿ԼԸĴԼ̵࣬Լ˵ݣԼĻԼԸеջԼ߹ʣ޲ԡ

ȥ¿㣬¶һ̵ֱĴ󼦰ͣԼСȡȡСŪţֱԼҸ£ֶԼĴ鷿ϣͷϣȻԼ鹵жŪͬʱסԼ鷿м伷ô鷿סڶŪԼܹ

ŶŶûŮˡŶ

Ѵ󼦰ֱԼѩŪһֱѴ󼦰ԼĵϣðͷŪԼӣ۾Ըеĺ촽

С졭ұϡ

ԼˡԼڴϣʼϸǰ˶ҫԣ˪ѩϸ۵ļͦʴ鷿ֺɫĴͷ޺ɫΡƽ̹΢ϸƵСݵĶۡͷƵһһ󣬳ʷۺɫִַ󣬿ţһǣǸͷСȭͷôԼһ˫ۣҲĴԼ۵ͣѨˮԼ˯۰µ壬ôޣıȶˡԼϣԼŪԼ鷿ͿС鷿ԽԽ

Լ÷ҡҰڣˮֱ˵е

Զʵڡܡܲˡ١ˡҪҪġ塭ҡ

һԼ飬֪ʱˡվҲϴ˳˸ͷԼβ棬Լȷֿ̧ߣڴϺƳʽͷһһµĥ

Լĥ÷ߺ졢硢˿˵ҵСѨˡȫܡĥˡˡʵβסˡ졭塭ɡ

ԼĽ̬Ѫڵ߱ǣǰһͦ

̡һͷӦ롣

Լһоȫϵ£ӽŵ׵һ飬ͣסˣһᣬԼ

Сú



̣ûȫȥء

Լ˵ûȫȥ͵һһͦΣне

졭

һ嵽ס

ˡ

ͷסģԼȫһһȺˮֱ

ԡ졭

ʱеͷ泩ˣԼĻƬʪĴͷֽոסԼһǣű߸ԼĴ鷿߻ŪԼԽԽ٣ֹסˣ

Ҫ㡭ҡ졭аҵס

ԼģԼУԼϣԼе

̣ҵĺð̡

ԼӦʱоԼѨһԼ

ŶˡһҪҪҡһ¡һ¡

Լĸ͵ȥͬʱһ

ɧ°Ůɧ»Ҫ㡭ɧµ̡

ԽԽس壬ͬʱ˫Լ鷿ϴŪţɧɧ¡

ɧɧ¡

ɧɧ¡иͣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷ

ѽĸΣԡɧ¡ɧ¡ȡϴѹҵɧ¡Ҫ㡭㡭졭

Լ˫ȣٽԼƽ룬ȥѹԼĽԼҲ˫ֽס˫ŽŤϸΣš

ɡɧ¡ɧµСѨ졭塭ҵġԡ߶ɧµ̡

Լ§ýģѹŷʴ鷿ۡࡢȺĴڽѨͳݲ塢ԽԽʱŻġ

ŶˡĴɧ¡ӹĸΡҡĴɧ¡Ҫˡ⡢Сɷסٿ졭졭Ҫˡ

ԼĴ̺죬ԼѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУ

ǡɧµĸ⡭ұˡɰıɧʹҪˡɷ򡭡Ұɡˡ

ԼûƮƮǶ翣˫˫§ˣҡڣͦߣĳ塣ԼЪ˹ĽššͦšʹѨ߸ܺϣ̼ԷҰڣ§Լؼݲ壬ͷƣԼĻϣ

̡̣֮ڶ

ԼǴ鷿Լ࣬ҲŽھ°ڶ粨ΰһӿһһ˹һɣԼŴѨųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βڴϣʪһƬîһҵس壬ʹԼûɢסĴŶ£ҡĸΡˡҺйˡ

Լ˵͵ذ˫˫ЮĸѨͦߡͦߣ

Ҫҵˡ

һ壬Լһйע˫˫һɣڴϣȫ̱ˡԼʱѾƣԼŵ壬ﾭ˵Ŀ籩أһԼģ΢գϷ̺죬㺹죬鷿źһһԼĴԼСѨůֽĸоԼһ߳һ˫ۣĿ

ôɧ²

Լͨ죬һõޣסԼϣ§ԼţǸԼĴ鷿СѨڳ壬ԼϢһҲŪһԼ塣ʮӺǵѨɧѵһθǣԼ

С˰ɣ桭ɧ

ԼԼʱҲٺˣСϣ½ʹŷĴ鷿Ħ׳ţƬ㴽촽ѶĿУ˽ţ̰أ˱š

ɷ򡭡ҵĸΡ

Լ߽ߣŴ׼ԼĻѹȥ



Լһͷѱ׽СѨԼĽһ鴤šţҲһһĳԽСѨȥˣʱҲ˹ƣ͵һͦ˫ٷסԼķһֻԼһе㣡㡭㡭ɧˡɧ£춯ס

Լĥףɷ죬ԼоȫҪڻڻУʹԼԹȥ

ɧ£ɧ£졭춯ס

߽ţͦβԼһһµŪţԼ˯ۣ˯۰еֻӾҵذڶԼӣϿ߹ԼͬһԸе˫ָ˯סҡڲͣȥĴ鷿Ūšš

ġͷСѨĻˡˬ

Լ÷ĥתԼԽԽ죬ԽĥԽͣʱһҡһŤӹڣֽͷһĥʹö˵õܡ

Լʱӹ֮ģһĥһһ˱һ͸ʹҰԴ󷢣㣬ۼԼʮӾҵġѾ㺹죬ٶҲˣϾԼʮĸˣȵԼŮǰഺϧ̧ͷԼΪˡͷסԼֺɫͷ˱ššҧš

ɧ¡СѨĻġ˱졭˱˱¡

Լʱһһ׶ǹ⣬ȫ㺹꣬١˿ǹǡұˣԼڻβ͵طһ͵ֱŪԼ˽С

ĸΡСɷ򡭡ҧҧɧµͷŶɧҪййɷˡ

ֻһȵ˹ͷʹҲĴһ

ɧ¡йһûС

ԼѾطϣԹȥˡ

תԼڴϣԼϿʼĳ̡һͳݲ壬ԼƬŴĳ壬һһϵģˮ̡̡֮

ͣԼ긾ˣ׳ߴֳǳ֮֮պһѨֱðԼ߳ƵƵһ߹һԼͷ㷢ҵͷϣҡҰڣ˫ֽͦ˫ҵţţ

һ˵סɷ򡭡ҲˡĴɧµġСѨᣬˡ֡ййˡ

Լ֫ٺ͸ҧŴͷһһ˱һ˫ҵţһˮһ۷סҲеԼѨСƵģĴš˱šţ˵ж

ɧ£ɧ¡ŶСѨ˱ҵǡ͸ˡ

˫̧ԼķΣĳ塢Ťת

ɧ¡ˡŶɡˡϡ

ʵԼҲ֪кʲôֻͿУ弤Լÿһ񾭣ԼȫˣԼ鴤šţȻſСڣһҧļͷϣԼһҧһʹͷ

ɧ£Ҫˣ

˵걳һ飬βͦһɻ

ΪֹѾ÷Լòĸ˷˹ϵȻʮˣȴĹǣƤֵ÷ǳãǵĴϵĿų̶Ⱥ͸߳ļɣҲǮɬƻܱģÿһǵϣܸо̫ȤԼһεĸĸоʹɵĶԳ츾˸ӵĿҲΪһΣʹа¶˾ģڽлĻһҪͳٸӣ츾һҪշУҲԺһ޵šɱ֡ʱ䣬Լһ棬ֻʣеһ˶ʱ򣬱Լε֣ŪĸŪŮŪŮŪĸףһУζڹŮĸOİȴ˼㣬Լȴ֪ǴСͨԣ뵽ԼŮİOȻԼϲͣĳ̣Ҳ쳣˷ܣҲǷĸŮ˺һʹȹһƻõϢ졣

ЩĩĻصʱѾߵˣĴսҲоһ˿ƣԣڳԹԺص˷Ժ֮䣬绰ͻȻһȴǮ骴ģι骶ڸʲôء

Ǯ˳ʲôܸʲôѽô

ˣô춼Ҵ绰أʵ˵ǲǸʲôȥˡ

Ǯ骵һ䣬ЩװͰ͵ˣĶһҵĺ骶ܸʲôѽҲһ룬޵ŮѣǺ޲ú̫ˣҲǴ绰뵽Ƕڼ̫㣬ֻˣһţøʲôķʲôطȥúõٴһأ뵽ӣҶӲء

ĻǶǮ骵һѣǵ˵뵽ڴϿŵӵʱ򣬲ɵԺֳ︡Ǯ骺£ɦŪ˵ӣ뵽ЩɵЩ񡣻춼ʲôأÿ뵽ǣŸǣǻˣˣٺҺһѾˡ

绰ͷǮͻȻȻŮ¶ǵԺЩӿ

Ϊʲôʲôô

΢΢һеʵ񣬿鼱ӣãҺûаһΣôҪȥϺѽôܸȥأҲŻ˵ҪŪǲܵģҪŪҵĻǻǿԵء

Ǯ骵ˣȻŵ绰ȴܸоõǮ骵ѾЩǺ

Ǯһ˵ʶ콫ԼǮԼǮϺ֮еʱ䣬ԼΪЩǮԼεŮĴսԽˡѽ㲻˵һЩǲסأлл骶Ҫ飬˵ýҺݺݵһء

ѽ뵽ܻǣΪϾֻһģԣҸһڼţгȥģҲѾ֪ͨˣڼžˣһ룬ҪֻȥϺǶѽĻҾͿʱصҪҪˣָо϶úܵģڣҾڱ棬ǽ·ѹˣʲôʱɾʲôʱɣʲôطɾʲôطɣǽһôѽ

Ǯ骵˵ʱѾЩǹ͸¶֮⣬оԼѪҺѾʼԼĳһλѾʼļӲһӿŵĴѹȥԺŵ骶ҲѽڣɲôѽҪȻ֪֮飬ҿǳԲ˶ߵġ

֪ƾǮ骵ĸҰҺ޵ԸϺԺ˵ĻʲôԼǮ骵Ǯ֪ԺȻ֪ǮʵʲôǮȴпܻ᲻ԼùӳԵģԣǮһ˵ԺæȰǮˡ

ֻţ˵ʱʱǣǵòķйвŻ˵ģӴˣ뵽һ⣬õĻôǲԲú跢ǣұ֤һ[Ϻһء

Ǯ骸뵽ʲôһģͻȻ˰˶ȣóǮ˷ܵأǮһ˵ɵһæǮ骵骶ôõ⣬ǵ£ҪеĻҽ˵ֻҪóҾһģΪǵԸҪϣûǴҲһҪϡ

ǮǱƺĬһ룬㽫ҲŪˣô費ǵ£˵Ҳһģһء

Ǯ骵ĻͬһըһģĶը죬ʻӲƾǮ骵һ仰Ϳŵಡͻˡ

˵ʵǰȴǮҲûжģһУǽǮԼкøеĻ֮ϵģڣ֪Ǯıֻ֣ΪԼŮǣߴԺ󣬱㽫ǷѹͻȻǮ˵Ļôܲһء

Ҫ֪Ǯ骿ǮĸѽԼŮĸ͸˵ģοˣǮ骵ˣ˵ǮһʼԼһϷֻΪǮ骺ͬãǮΪܲԼǿ׳һĻǮ骵˵Ͱ˼ˡ

ôˣܳԾǰɣǲΪҵ뷨ԾѽɣҲ˺ܾˣ֪֪ΪʲôǮǸҰְء

ƺо˵绰ͷĿɿڴӣǮ骵Ҳõͳ͸ոĵӼֱˡ

ðŴ֮лعǮһ˵ʶĵ˵ͷԺ骶˵˵ҵĺأΪʲôǮء

һ˵ţһԺٵ˼Ǯ骵Ļ̽ԼǸ˼

ȻǮĸоѹУȴ룬ټĳ÷Լ˳ζ壬Ǯһ˵Ҳɲˣ뵽ԼҲĿԽǮǮĸŮһˣоԼĳλּӲࡣ

ҽ㵱ε˶˵飬ɲܸ˵ѽ֪ôҰǴѧʱͬѧְֺһк̶ܴǿļ赱ʱΪʹӦ˼޸Ұ֣û뵽ǣְں鲢Ժ󣬰ְΪλȨѾﵽһĳ̶ȣһЩͽı¶˳ˡ

˵Ǯһ轥ĸоְֻؼҵĴˣҺҲԽԽ٣Ҳģǣ˰е飬ʱְ֪ĺƵأûнĸŮ˷ϣ赱ʱĻˡ

ǣҪͰְ飬ְڵ裬Ѿ˰ְֵԲΪ⹫վ˳ֹͰְ顣

Ǯ˵ֶһ£֪Ϊʲô⹫Ųðְô

һ³˵ʲôȴûмڻشǮ骵Ļǵ骶ôõأ˵ɡ

Ǯ骵ߣ֪벻ίĺ֮أٳϵǱ򶼲ףˣҸɣ⹫֮ԻһΪ⹫ŶǽͷһĻǷǵֵǷ겻ɵģ⹫ŵϲÿʱѾ˿ƳˣʱҪ飬Ǹ˵ıص˼룬ǿ϶ķչġ

ǻ㣬⹫ŵĿȰ˵֮£ְֲûк飬˶Ȼʲô鶼ûзһģǱȴְɨسˣԺ󣬰ְסǰķһ׷ס˽ȥҲ˵Һ輸Ϊߵ˽ģ㶮ô

΢΢һЦĲµǮ骵ĸûк͸ɣִǮ骵õ֤ʵҲǲɵһĵ⣺ģйǧһֱδڷΣκһ嶼ģǮ骵ļҲģֻǿϧǮˡ뵽ʲôһģ骶˵Щʲô˼ѽո˵£йϵô

绰ͷǮǺǺЦ˵ǸľԴ㻹أҲһ룬ϻҰֵţ˵ĹϵѾʵˣһ룬һŮˣҳм࣬мܹأҳԺ󣬲֪Ƕô࣬һ룬һŮˣʮû˰˵İǻһʲôĸоأһ£ˣ˵ˡ

Ǯֹӣɵĺ骶ʲôѽô˵һͲ˵ء

Ǯڵ绰Ǳ߳Ĭ˺þãĵ֪ôмΣ߹ķʱͻ跿ﴫһ͵͵ȥ֪ҷʲôô边ȻԼڴϣͣŤ壬ǰҲ֪ڸʲôԴӺǸԺҲ֪ΪĵҪò㣬Żѽҿ裬һĻʱҸоĶˡ

һ̣ҾͰķģһһˣįĵõοҲΪû˵İѹڣҪһȥϺôǿ׳ô룬ֻҪܴ飬һϲģԣոյ£Ҳڸ㿪ЦģϣһҪ飬ȻҲһ߰ġ

Ǯ骵Ĵʾľġ

Ȼû뵽Ÿ߸ϵǮȻ£вɵҲһ˿ͬ飬ҪԥĴӦǮ骣תһ룬׵ľʹӦǮ骣ǲڸǮ骣Լʵ̫ԼˣԣûгǵǮ骵Ļһε

ȻǮ骿绰ͷͻȻ䲻ʼЩżˣ㵹˵ѽΪʲôҪȥ׷裬Ѿ˵úˣҪǲӦҵĻһεϺ֮УҵһëҲˣһԺҲ˵ģ˵Ҳ

ǰвȴϲв֮£ɵĹ̾һ骶Ҳһˣ룬ҵʮֵԸ⣬һ᲻Ůѣڶ׷ɹĸŮˣͻһϹˣҵУĩ⣬ĩе̫Ǹ̫Ǹˡ

Ȼô˵ţȴֿ˻Ǯһ˵ȻЩסˣ֮£Ǯ骵ִİɣţƾֶΣһģο鱨Աأң㲻õһʲô뷨ģôҶЩĶһ̺㣬ǽзˮ㶮ô

һ£ɵķһ˿Ц⸡ϣʱŷ֣ԼĴ󼦰Ѿǵ˵ˣˣ˵ңңʲôطˡ

ӦԼҪǮ骲ɵһʼڵ绰ˡ

оǮ骵ͻȻһ䣬һĻζвɵ΢΢һ骶˵ѽ鷿ţ鷿ôļͦôĵԣôҵ棬̫ˣţҵĴ󼦰;Ӳˡ

Ǯڵ绰ͷĬһ㲻Ҫƭˣڴϵļô󼦰Ūģ룬㾭Ůһܶɣ㲻Ҫ£ҲģֻҪҺþˣ˵εҵ鷿벻ҪѽҪĻھ͸ô

˵ǮǱͻȻû˶ţһɳɳӵ绰ͷǮ骵ңңĴ˹࿴ûУѾ绰ŵ鷿ˣͷҶڵ绰ˣ㿴ûУͷѾǴڶ˵ңҺòء

ʱ֪ոɳɳȻǮ骵鷿ڵ绰ĥһʱ䲻ɵ˷֮£骶һ

һ˵ţһߵſڣŸֺ˴ϣ骶ҿˣ鷿ĺѽͷҲˣ骶Ҷֶ뵽ԼȥˣѽҶëˡ

ǱߵǮɵһɳɳ˵ĻҺ˷ѽ㿴ҵ춼ʪأ벻뿴ˮأĺҵߣͷúõһҵСأ뵽ҵСˮˡ

ǮܼˮҲɵһһֻҲԼĿ֮ϣ骶ڴʲô·ѽھͷɵȥúõĸһΣŪСģ󼦰ѾȫӲˣ㿴󼦰ͺҸȥء

ڴϣôѾҵ·ѹˣ㿴ûƭأ㿴ҵ鷿ôͦѽҵƤðѽҵĴѾ£ˣ쿴ҵѾϣëҲʼ趯ˣԼЩܲҵջˡ

ǮЩϢ·𿴵Ǯڴһ˿Ŵȵӣ뵽Щɵİһڿˮ骶ҿˣƨḷ́ɧºöˮѽҪͷȥúõİһСɧ£ҵͷȥˣоô

ǮڴϣһŵָƵ֮ϣĳ嶯һ˫ҲļĻǮ骸оԼɧͬһĴ̼Ǯ骲ɵŤȣʼĥԼڲļοԼѾ˷񾭡

ҸоˣоͷѾ뵽ҵȥˣҺѽҵĺٽȥһ㣬ٽȥһòãͷҵСɧֹֹòã̫ˣ㿴ҵɧˮԽԽˣԽԽˣ

Ǯ骵һһģһһˣջ񾭡

骶ҵͷѾ˽ȥˣҸоѾˣͷһһ٣оôôôˣѽеҺѽСôԽԽþˣôҵͷɧѹ˹ȥˣѽҵıӶ뵽ɧȥˣζúѽСɧ£ˮҵıӶʪˣ

Ҳӵ˷һ߸ſӸԼѾǼӲĴ󼦰ͣһ߼Ǯ骡

Ǯ鲻ԽĽ쵽Լķ֮ϣĸܿģǮ骾;ִ̼Ѿ㲻Լеĳ嶯Ϳ֮£Ǯһ߽ţһԼںڵëĳš

һĿд֮ϴǿУһ˿ЩʹʹǮ骵˸ˮڣˮǮ骵Ĵȸʪˣ˳Ǯ骵ĴȸǮ骵Сϣ˳СΣ˴֮ϣʪһƬӣ

ʱǮ骣ѾųһMͣһСҲŬͦţԼı¶˳һֻҲԼ֮䣬ʼָԼ֮ϸÿһ£Ǯ骶Ҫ΢΢Ĳһ£ӣѪڣ޲ϾͽǮ骸ѹ£ظɡ

ҽĽ§ڻԸж΢Ĵͷ棬ĽţƷͷ򣬶ҵҲûţһֻ֣һֻ鷿ĸţȺ͵ԣ骶鷿ĺûѽȥˣģҵøӵ˾ʼ鷿ʹ鷿ҵ±״

һ૵˵ţһ߽ԼĴ󼦰ͽ˳ʼ׶һ΢˫ۣʼԼεǮ骵жҵһֻ֣뵽֮⣬ָһ̽ʱˮҵָʪˣ骶ˮöѽ˷ָ뵽ɧ棬ĳ鶯ţ鶯ţн˫ȣҵжʹҸ˷

ҵͷһ·£ƽ̹С֮ϣķֿ˫ȣҽͷ뵽һ骶ɧµζļȻҷ壬ķֿʹċ¶˳ҿĺѽһһһɵˮϵ˳̲סſ˴죬ſ֮䡣

˱ţˮһβ©ĺ˶ȻͷʼţţСƨһ̧һ̧ģͷӵ룬ܿģҵ͸ˮʪˣϲ˷ܣͣŤͷҵıӣҵ°ͣҵͷ뵽ɧ֮Уתţɧ£̲סˣ˴

㻵ˣĻˣȻȻŪңңܲˣܲˣ󼦰ͣҪ󼦰ͣĺҪ󼦰ϲȥֹ㽫󼦰Ͳɡ

õ˵֮УǮ骷·侵һģһ岻ͣŤţˮҲԽԽࡣ

ʱǮ骣һ˫ˮĴ۾УѾ¶˿Ŀ⣬һ˫ҲֵÿģڲͣţڵȴһüӲȵĴ󼦰һӲȥ嵽ףǮ骵ָҲٵĿʼԼţˮɽͬʱǮ骴ȥĿ֡

Ǯĵ˹Ҳ̲סԼĴ󼦰֮ϼٵ׶ҲĴҳ󼦰ͣݺݵĲɧ֮УţӭңҺݺݵĲţÿһΣףҵĴ󼦰ѾˮʪˣҺݺݵĲţݺݵĲţ޲ܽСɧ¸崩

Ҹоˣоˣļͺô֣Ӳѽ嵽ҵĻˣѽңҷˣˣٽһ㣬һ㣬ңңҪˣĴ󼦰Ҫˣ

һ˵ţǮһһĽָԼš

һ骶ҵľҺˣöѽöѽ

лǮ骵̬ﲻͣǮ骣һûĿУٵ׶ԼĴ󼦰ͼԺоԼĴ󼦰ԼѸٵǴһ˹ĸоʹ˳

ҸоˣоˣľҺѽ̵ҵɧˣܲˣ߳߳ˡ

һ˵ţǮ骵ͻȻһ˫ֵÿҲͻȻͬʱƨҲҵ̧СһǮҲ֮£ﵽ˸߳

˵绰ԼһԺֻص˴ϣû뵽Ǯ骾ȻôȻڴ绰ʱҲԼ˳вɵľԽԽ벻Ǯˣһ߻ζŸոյϣһڴ˼Ǯ˵Ļ뵽ǮĲвɵķһ˿飬ҲԽҪԼǿ׳οǮļįˡ

ȻողһоԼûеƣԵЩ֮£ɵʰ뵽ԼϺ֮ãҲεȪ֮һģĸŮ˫գɵֿ˻һߺСһ˼ţԼҪôģܹǮķĴ򶯣ӶĸԸĳΪԼŮˡ

ڶһ磬͸ĸԼԼ˵ԼҪȥ£ԼΪᵽǿ׳Լĸоһ˵Ժ󣬲ɵЩʧ䣬ΪĸĸڳԣԼұֳʲôҲһҲʡٵĿࡣ

һɫСγͣҵԺſڣҡ¶Ǯ骵һŵָƵϳɣѾڻˡ

ſڵŵ˵ͷ򿪳˳ӷðһ̣Żʻȥ

ڴһְҵװǮվĿⲻ֮ͣдţڿԼŮеӰԺǮһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫߵǮߣĵһ䣺ǣãõˡ

ǮҡҡͷûУҲǸյһǻһʱ䣬Ǿһɣһ˵ţǮһ߾վһ˼ӡ

ǮվʱǮˣǮͷ߸ߵԵ÷ʱˣ̳֮ͬϣһ˫ˮĴ۾ָƵƤԼԸж΢촽ʾţǰǮǸɫˣɫˡ

ɫ˿ߵºĴǮϣʹǮľչǰǮǰһĨŵţ߸ߵĳĹΣջ򣬿Ǯĺ֮ɵİһڿˮ

°ڣȹ֮УʹǮԵôϸôӯӯһգһǮһʮĸˣһʮ߰Ůһģ֮£ͻȻ˿ǮһڶȹĽİ֮µķ̵ͦڶȹİ֮£Ǯôķ飬ôķ˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯

ڶȹǮ̫ˣԿõȹ֮ϣѾ¶һ˿ĺۼȻ֪ǮĺۼˣǺۼɵǮʲô·ˣ뵽ЩֻС֮ƺһŻҪһ

ȹ֮£ǮԲʵС¶˳ɫ˿İ֮£ʹСȿˣȻȫòǴ¶˵Сȶ˭׵óǮ˫ӦǶôˣһԺͻȻ佫۹һߡ

⵹Ǯ岻ˣΪʵ̫ˣԼٿȥһЩ΢ķӦǮ棬ķӦĻûкùӳԵġ

ȻͷȥǮǽĳ壬ȴѾӡһлζǮһڳĽİ֮µķ˵ԵأζǮӯӯһյʵƽ̹СζǮԲ̵ͦСʵ޳Сȣһ߰ĵǮǣȻϿʸţĵĿֻҺ骶֪һ˵Ϻ֮УһᾡŬҲҪ׷֣һεᵽŮ֮µǮһ̺ҡ

뵽ЩԺﲻɵķԼǮ骺Ǯ§ұһԽ޵ĸŮֵ޳ǲɵ¶һ˿ıԵЦݣ˼ʱǮ骵ʲôأ㣬Ҫǻˣ񡣡

Ǯ骵ĻγһĻعЩ˼ĶǮһЦ񣬸Ǯ˵ǻڣ÷ɻΪƱһ𣬶һҪһǮ骿ǮԺȴûǮеߣǽǮߣǮ΢΢һ㶣ЩĿǮ骣Ǯ骵һЦ裬Ҳǵģòһ㲻öһѽߣÿѧϰô

һ˵ţǮһߵĶһЦתһλǮ˿Ǯ骵ıӰֿ˿ԼߵҲûгǱ֮ϣȴȻ֪ǮڶĳŵԼǮأҲղֻǮ骻ͷԼʱǮʹһɫ˼Լ֪Ǯ骵˼ˣġ

һǮߣ͸оһ㣬Ǯ˵Եɢ˳ŵŵζɵһҪ˵ЩʲôǵתʱȴǮһŵָƵ֮һҲûУ֮£ɵĽҪ˵Ļʻ˶

һǮһ֮ԻǿӢ࣬رǿһԲŽίһµܸ÷ȥŹİӣǮİйҲһĹϵֻǣЩѶ֪ѡ

Ǯ֮ԻĹҪΪǮ骣ԴίԺǮһֱעΪԼĻ֮ǺԲǮѡŮʱҲԵرĽǮҪٹ۲һʱģ죬ǮǮ骺һʱ֪ŮĪĸǮ֪ˣԼŮѾϲˡ

ԣǮŻڶ̶̵ʱھߣǮᣬĹ۲һ£ҲóᣬǮ骶ӴһϺ֮УΪܷǮԺǮڻԺ󣬺ʽĽˡ

ոڻǮ骵ʱǮĶͻȻ䶯һ£ߴ˧ͽС˵ǮһͻȻʹǮԼǸһ飬뵽ڵصģǮЩʹҲΪʲôǮһʼ¶˼ӣֲԭˡ

뵱꣬Ҳ骶ôʱ˱Ҳ骶Ĺңϧ֪֪治֪ģһߴˣǵӣǼֵѽѽǧҪѽֻҪҶԲǮ骣һеȨŪܣõġ

뵽ЩǮɵı۾ʱɻʼƽȵˣǮһ˫ˮĴ۾Լ£֪ɵϺҪСʱأĵʱ䣬˯򷢣һõİ취ôһֱһǮ˵ǿǮȻ۾Ժ󣬲ɵЩʧ֮££ɵ۽ǵǮˡ

Ǯſ˿֮ϣһڳĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ȴһ´ļûУôǰͦţջ˿̣ŮǮĺ΢΢ţ˵ӣеʧһɨա

ǮǵŮ骶ıһһ´ӶûУôŵõɢ˵ˣҪǮҵŮӦöѽҾͿԼװ˯ͷŮ֮ϣָоӦǺܴ̼İɡ

ʱҲ֪ΪԭΪǮƵԭ򣬱ıպһĳƬ½ͻȻ˿ʹó֮γһεķ϶Ķɵһ۹ĴǮĳĿ϶֮˽ȥĴǮһڳĽİ֮µķ˵ԵŮ

ǮǰһƬƤѩףһѩһģ˿Ժ̲סҪȥҧһڵĳ嶯һɵζǿ϶֮ɢ˳ƮıЩԳƬĹΣڳ汩¶˳ڣڰԲε·İ֮£ɢŵջζƬΣѾƲóǮŮӦǶôΰ

ǮΪŵԭԣǰ˫ȵļϥĶȹҲȥ˵ϥ϶ʮֵĵطǮһ紺һȸ¶˳оõǮɫ˿İ֮£ôķôˡ

ȵļ⣬ɫ˿߸ߵĳɫ˿첹Լְ𣬽ȣʹɫ˿ıǮ֮ϣҪȥĸоõǮɫ˿İ֮µķ޳˫ȵ͵ԡ

Ǯǵķ羰ҲһǳĲɡ

뵽Ŀ⿪ʼ˼ǮչǮСĵطǰţǮŮĵطѪڵķ羰ˡ

ϧǣڶȹĴڣ˼ʱ򣬾͸޷Ǯ֮ķ羰˶һԣǾԽ벻ĶԽҪ֮£ЩļʶĿ˿Χɻλܸߣ׵ľ͵סǰߣԼұߵĿˣҲĿ񣬸Լڸʲô

ԺĲɵֱҧҧͻȻӿڴͳһԼߣ˿ǮƺûзӦԺɵԼͷһֻҲ˳װҶӣͷ͵˺ǮȹƽеʱתͷԼ۽ǵ⣬Ǯȹ׵Ĵ

Ǯ֮䣬ǺںڵһƬԼʲôҲ壬֮£ɵĵһ½ǶȣǮ֮ķ⣬չǰǮ΢΢ķ˿м䣬һİĶڣһĶǮĺһһţԵ÷ˣ޵һĻ۵һ

Ǯӷ·оڿһģʼЩİ֮Ƿۺɫʹ￴ĹĵһƬһζ·ȴ·̫խСˣסǮӣԱЩɫҲУмɫëɫ˿Ŀ֮˳ӭš

Ϊؾڷɻ֮ϣǲҶ࿴֮£̧ͷǮ˯ԺһʼζԼոտķ羰ˣʱһսߵߣ¶΢Цλոʲôأʲôҿ԰æô

ͻȻһ֮£ЩĿſս㣬Լո͵Ǯȹ״飬ս㷢ˣսһŵָƵ֮һƽԺ󣬲Űһ˵ûʲôͻȻ䣬һС㣬鷳㣬һë̺

ս˵ͷõģԵȡ

˵ţսתȥų˹ȥĿſսһںɫȹİ֮µ·ƶͣĻĹεͻȻһĶĸоս㣬ûĺѽ֪ûлʶһ¡

һս㽫ë˹΢΢һЦ˵һллԺ󣬽ӹë̺ĸǮϣǮһתͷЦţǮǣҿ˯ˣɻϵ̫ˣԸҪһë̺ȴû뵽㣬ǣԲˡ

¶аЦݣľֹͻǮ·һӻص˳һģ֮£ǮɵĿǮԼӣϵЦݸӵˣǣûµģ˯һɣȿҪʱٽ㡣

ǮһͻȻоǰСԼһֵкӣرܴԼһְĸоһģ֮£Ǯ΢΢һЦ´ĵ˵ͷ˯˹ȥǮѵֳ֮С˵ӣֱľ뽫Ǯ§ڻúõİοһƣ޸ˡ

Ǯ˯ˣȴ۽ǵһǮһڳĽİ֮µķ˵ԵŮһĵʱ⣬ڣǮѾë̺סˣɵ¿ߵǮ骵ߣȴǮҲ֪ʲôʱҲ˯ˣԥԼҪҪǮ骵һ˼ɻʱ䣬ܵߵģΪİȫصλȥô

תͷһǸոǸԼëĿս㡣

սӣĶһ֮£΢ЦŶԿսС㣬˼㿴ɻϵ˶˯ˣ˵˶ûУ֪ܲ˵أҪСʱҲ˵ĻҲҪô

һ˵ţһ¶ڴɫǰŮս㡣

ս㿴ĲõЦݣҲ֪ôһ£΢΢һ죺˼ǹʱ䣬ԲˣصԼλȥòá

ģС㣬㿴ڷɻϵ˶ڴ˯ֻģ˷Ҳ򻨺ͣ첻Ҳǹôһɣɣ˵ãֻҪйȥ죬ֲĹǲȫô

һ˵սЩĶҲ֪ôһ£ոտս㿴ĸߵһŮʿǱʱһӴԲʱĹעֿһڴĿԼս㲻ɵʶĵ˵ͷ

սӦԼɵһĸˣ֮£ɵ˿սС֣źλ˹ȥһţһС˷ܵĵС㣬ߣǵȥҿϻûأÿﴵţ

սû뵽ͻȻԼһŵָƵɵһ죬ʶҪָȴѾѵĸź˹ȥ

ſսһλ֮ϣսӵĺսӣɵ΢΢һ֣С㣬ĺѽ֪֪ܲķء

һ˵ţһ߶ſսڽ˿սˡ

սһ˫һۣˮĲ⣬ЩĶڣսʹӵһӿսɢ˳֪ǿսĵˮϵζɺŵſսĵĿ⣬ЩԳ

ҽĽ࣬ء

ս㿴ĿתĿԼһŵָƵˣĿע֮£Ľ˵Լ֣һͷȴߵĵȥҿȻˣԼС֣ץء

һŴĽСϴϸĸоһ߳ĽͷԺЩɬŮĽܵϿս㣬Ȼûе˵ģ˶ظϣһԸƵŮںɫµİ֮£֮ʹ֪Ľ࣬ԲǿһյŮˡ

ڣΪĽŵԵʣԣһ˫Ҳ¶˶ȹ֮⣬ôˣȣĶͻȻĽ࿴ͻȻ䲻ˣɵ̧ͷȴԼȿţ֮£Ľ಻ɵ΢΢ı˫ȣҸ֣㻹û˵ء

γһ̧ͷȴĽһ˫ˮĴ۾ԼȻģԼողòľٶϢȻҲĽ࿴ˣ֮£ɵĲ˼һЦԲС㣬̫ˣһʱûסģûб˼ֻҪúõ㣬ˣҽܸʶ㡣

ʶҪȴоԼĽأɵĽһ

ĽĵָƵһ죬˿Ҫ˵ʲôϵģĽվԲǱи˽ˣҵùȥһ£ҵһ£Ͼͻ

һ˵ţĽ࿴ʾԼóһ·ĽӣɵĻһЦһ

ӣĽĪһĽȴȥЦ֮ʲô˼αȥȵľһ̣ڵȵĽ·ԼʱͻȻֱ壬Ϊ֮ľʵ̫СˣֻĽడһͷѾյԼһںɫĶȹĽİŵķ˵ԵıԵ֮ϡ

ȻûнȥΪͷĽһԲ̵ͦʵ̫ˣĽ඼ܸоõıһɹɵ˴Լ֮ϣ̼Լ񾭣ʹԼϵƤڷһ㼦ƤͬʱҲоһ

찡ôôѽô󣬻ûĸĽĿҵأˣҲָ֣оһġ

ĽĸоĽһӸоַӣĽ˵Ѿˡ

˽Ĺ۲һŮǵһμŮ˵ҲǵһΣһִ̼ĸоĳλһӼӲʱоԼҰȻȫĽһںɫĶȹĽİ֮µķ˵ԵӰӡ

һɵģŮе㣬Ľȹİŵ֮ɢջ񾭣ʹϸĴĽˣĽĻԲ̣ͦķˣĹΣջζɵɫĴ

֮£ɵʶĽ˳Ľϸ֮ϣĽоľٶɵ΢΢һĽҪ˦˫ֵʱС㣬˼λ֮Ŀ϶ʵ̫խСˣҷ㣬ȥɡ

Ȼ֪ڽĳԼĶһ˵ԺĽȴǲɵ΢΢һ֮£Ľʶĵ˵ͷ΢΢һþʼĽһںɫȹĽİŵķ˵ԵϻһװþĽĽţһ߽ƸоĽȶԵϢĽֱţİ֮£Ľڴ˳ȥֻʱĽ࣬Ѿøһ{һġ

Ľ൱Ȼ֪ȻǺĵİԼڰԼͬʱһ˫ȵĴƣҲԼɫĶȹĽİŵķ˵Ե֮һ飬뵽ԼźʶӣԼС͸ӢˣĽľͲɵֱĽԼоֵǣΪĩµԼڸܵͼԺ󣬲ûһϲ

ֲͣĽ֮ϻŽŰĽ࣬ʵھĸĽܵĽɫȹ֮µϵľ˵ĵԵԺоԼȫѪҺĳһλҲʼʱĵ̧ͷ

ָĽº͵ԵĸоЩĽַԼıǰĺһ£״ӣǺ޲ýĽԼ;޵ĸоļһģ˺һŽַǵааЦݸˡ

û뵽С˶Ȼ˵ĵԣ˵ҸΪܿɹǣС˶񲢲ʮֽȥһģ֪ӣҾӦվһˣĻҾͿԺúõһС˶ˡ

뵽һĴ̼ӿͷʹ壬ּӲ˼֡

ĽһǸ˹ȥлҵĻŸոĴԼĺɫȹİ֮µķ˵Եֵĸо뵽ЩĽˣʱĽ಻ɵһüͷҲ΢΢һ£ԭͻȻĽоһģȻЩʪ

ǸԺĽվԥԼҪҪٻصȥĴ󵨣Ľоһ˿ĺ£Ĵ̼ȴջĽ࣬һڴĿԼĽֻˣ֮£Ľҧҧ첽˹ȥ

ߵߣĽ˵һ£Ҫȥˡ

΢΢һЦһεĽ忿ͬʱЦĿĽ࣬ĽҪøոյ߽λͻȻĽʲôһģͻȻת漷ͬʱĽ¶һ˿ƤЦݿ˼ǣոұ㣬һᣬҵţ㣬࿴㻹ܽô

ĽһŵָƵ֮¶ƤӣҪֵЦͬʱжŮһ˺øУӣĽһһŲţͬʱһ˫ˮĴ۾ͣĿԷֹͻȻ䷢ѣʹԼʱ롣

ĽСĵӣһʱ֮£ǰһˣĽ࿴ӣɵһæһЦһ˹Ļǿ˵Լ֮ϣĩµԼôܵء

ϧǣ칫ĽҪɻȴͻȻһ£Ȼ΢СĻҵĽȴһֲһǰһˣһ͵ĽͶͱˣĽҲۼֿ죬һ˫ֳα֮ϣûԼ뵽ĻһĽһµĽİ֮µŮ壬ȴ͵ߡ

оָоıϢ֮ȵϢ˴Լ۵ǰƤ֮ϣĽһӽĽ಻֪ǺõʱͻȻоһ˫֣Ȼһε§ԼһںɫĶȹĽİŵķ˵Եƨ֮ϣĶϢĽЩĽӣҲ̲סһþֻĽһһĵĻ

һĽ͸оԼһµİ֮µ˶鷿ѹͷϣĽĻҪ뿪ȫĸоټǰĸоȴĽ಻ɵĸӷ˵ˡ

һߺŴĽ鷿Ķ㣬һĽ鷿ĥȻһ㱡֣ȻܹоõĽ鷿Ƕôôĵԣִ̼ܵķĽĴƨϵֶҲʼĻ

ĽֱԽԽ壬Ľཥֲ֧סԼˣ֮£ֻĽһĵĻʱ͸һΧˣִ̼ĸоĴ󼦰һӾӲɲɵģöĽС֮ϣͬʱָӵ˾ˣĽ§˻ĽԼִ̼˵ĸоˡ

Ľоıһ뵽Լ鷿۵ļ֮ϣʹԼڿĽİ֮µջ֮УҲʼˮˣ֮£Ľ಻ɵǺܿģĽͷ֣Լһ͵ǽԼ鷿ԼСͷʹ󼦰ĥţ˵˵ǡء

֮ĽһҲҶоĽ仯ĽĽԼɫȹʼĽ֮ϸһ߸͵ԣһ૵ĵĽ࣬û뵽Сƨɻôôء

ΪͷѾĽ鷿ѹ˵£Ȼ˵Żȴú

Ľһ˵һŵƵɵǵ֮ͨ£Ľ಻ɵĵҪҪӣſңſҺòãң˼ҿˣԺҾûˣſңˣеģ㣬Ժôѽ

Ľ󣬲ûȡͬ飬ӵļ֮£ָһĽη֮䣬ʼ˿ڿ㣬ĽľˣĩµŮôΪֵ֮£Ľ಻ɵķŵĵ뵽Ķȫ˸Ϊ̼ĸо

ҪҪˣңѾˣģѾˣˣֻҪ㲻ŪңôУˣô

ĽһŤ壬һСֻǴ˿̵ĽһŵָƵ֮ϣѾǴˣȻģĸ߳ǰĽҪȽҪö࣬ȻĽҲıˡ

ãĽ࣬ҾһΣΪ֤ĳģһ⣬ҪشңֻҪʵĻشңҾͻŹˡ

һ˵ţһ߲ʵĴĽľ˹ȥֱӵİĽ֮ϣﰴѹĽո˵ҪŹԼ΢΢һǻûеȵ˳ѾԼ︧֮

ĩµŮ죬ֺİŪһĴ̼ĸоĽ಻ɵİһԸе촽ҲҧϸǺҪγѪһģһĸоĽ಻ɵĿʼŤ壬ӣӭԼϵţʲô˼ҲֻĽˡ

𣬱𣬱𣬲ҪҪˣңһܲ˵ģѽ㣬ɣ㣬Ҫ֪Ƿɻ֮ϣ㣬ҵ飬ҪǸ˷ˣǣǿǲ˵ġ

Ľ૵ţż֮˵֣ű¶ˣŪ֮£Ƕô

ãĽ࣬ңڿʲôɫġ

һ˵ţһͻȻһָĽ֮صİѹһ£ǵĽƺһԺŵĽ࣬û뵽쾹Ȼ˵أ㿴û£ˮôࡣ

ĽһҪٶˣҪٶˣңҴڿ˿ߵĺɫڿ㣬㣬ԷŹҰɡ

оԼˮԽԽԺĽཿߵ˵ԼڿʽɫŹԼԼ˽гǿɾͲˡǺãĽ࣬Ϊ֤˵ʵҿһ¡

һ˵ţһǱ壬Ľ֮俿˹ȥĽֻŹԼڸоĶԺ󣬲ûзֿ˫ȣԼ̧˼֣Ĺ۲졣

˵֮£Ľ֮䣬̧ͷĽ֮˵ɿ˹ȥĽĹĵģİģĽ˵Ǻɫ˿ڿô뵽ĽûƭԼĴ󼦰һӱ

һĴ΢΢ɧϢĽ֮֮ɢ뵽ı棬ɵһͬʱֿİŹİĺɫ֮ϣһ̲ʪţˮԽԽ࣬ɧζҲԽԽŨ

Ľ࣬ĺ÷ѽҿˮѾڿ㶼ʪأһɡ

һ˵ţһ߲ɷ˵Ľͷ˳Ľһ£ĽడһһҵĲˮֶ˼֣оĽ˶ֽߵӣҲ̲סԼĵĳ嶯һεͷҪһεĽ죬ĽԼ֮»᲻Ϊ˵ע⣬Ѿܲôˡ

û뵽ǣһΣĽȴҵҡ壬Ȼᣬȴ͸¶һּᶨ˵˵ģģĻҿɾͲˣҪ֪ڷɻ֮ϣҪĻҿɵýˡ

Ľһ˵ɵ΢΢һ㶣ȻҲͣĽץᣬԼѾŪЩҵ·

ȻҲ֪ڷɻ֮ϣԼܽĽôҲǹ񫣬ĽľܾȴиоЩ֮£΢΢ĴϢţˣĽ·عͷӣɵĸһЦ֪ˣҪҵòãҪ֪ǷɻϣǲôģˣҪˡ

Ľ಻ԼոնȰοԼˣвɵĵõ˼㣬֮£еһ˿ʧһӵȻ޴ˣ˿ĽǵָƵ֮Ľ࣬ҼŮӣģΪ̫ˣҲһʱûסԣ㲻ҪҸոյĶòãȻĻҽʧȥһˡ

һ˵ĽֺĵİһԺĽŵǸոŪңҲоأû뵽ĽһһȣȻڷɻ֮ϣ컯Ūѽ

Ľ˵ǵһĲɵһ̧ͷ˿Ľ࣬Ľ࣬˵ʲô˵ոǵһκһ㲻ǡ

Щɵı飬Ľ಻ɵĴ֮ϺݺݵһѣϣƭʲôѽǵһΣҪոոë̺ĶĴңҲŲռء

Ľıǽӣɵһ֣񵽱ˡ

֮£ɵĴϣĽܸ࣬ܲĵ绰أԺпյʱҾͿԳԷˣллڷɻϵչˡ

˵չ˵ʱرļһ˫۾ĽһԷ˵ԵŮɨһۣеĺ壬ǱҲӦܿóɡ

Ľ˵ͷӿڴͳֽͱʣɿдʲôȻ󽻸ҵĵ绰룬пյʱ򣬾ϵҰɣҪˣҵȥ׼һˣллҴһķС

һ˵ţĽһͻȻչһ¡

һ߻ζĽ£һ߻صλ֮ϣǮʱ˹ԺǮɵ΢΢һЦôˣոȥˡ

΢ЦŵǣҲûȥոЩڼȥһ˲

Ȼ⻰ƪ˵ɡ

š

Ǯ˵ͷתͷȥһǮʲôһģͻȻתͷδǿҪúõᲦģɣԺ˵ʱ򣬽Ǿˣֻ˵ʱͽҰ̰ɣǵĽţҵоò̫Ծ

˵ͷһ̣ǮӦһ΢΢һЦѽ֪ôһϺ֮ԺҺпܾͲˣʲô뷨ûС

һ̧ͷǮڿǮһ˫ˮĴ۾ԼԺ̣Ҳûʲô뷨ұؾλ¶Բ̫ˣ̣İɣߵ඼ġ

һ˵Ǯɵĵ˵ͷ˼һԺǮĵ˵Ҳԣŵί£ᲦҲʵЩѰ죬ҿǹˣڳиƳְλУҾ͸㽫µȥɣǸοԱˣԺķչ

Ķһȴҡҡͷ̣˰ɣ飬Υɲƶȵģһһһĸɣھǵ˸Ƴҵûдﵽ˵ʲôôģңҪˣ¶ӰҲء

Ǯû뵽ﾹȻ˵Ļһ˫ˮĴ۾вɵķųһ˿ʣҹȻûп㣬ģͲ꣬費ǺģΪѵõǣž޴ʱ㻹ܱѣеú͸ҿеˡ˵ǮƺоԼôЩһŵָƵɵһ졣

˵ʵô᲻ȥίѽֻ뵽ԼҪǵ˳ίԼ÷ĹϵͲôУؾһԼԺҪҲѶȣټǮ᲻뿪ˣֻǮĸԼ˵˶Լһ⣬ܲܽʵǮ˵ɣԣ˼ת֮£һɣͼǮ

û뵽ǣԼֻһ֮ʣȴõǮĽڳޣһǮĻһаģҲǴ˵еĸ￴ŮԽԽɣֻǲ֪޵ĸϺ֮Ժ󣬻᲻Ǯһ̺أոտôĹģҪҸһ£ǻҪˬѽ뵽ЩԺﲻɵַǮİĽİ֮˵ӣ뵽ЩոոĽȤֿʼ

Ǯû뵽ԼǰΪ꣬ڻԼţǺڸոǶ̶̵ʱѾֲһһ޵Ŀս㣬Ǽĵѽ뷨֪ˣһҪ㣬Ѿˣֻǣһ¸Ķǽȥ棬ȹԺٽ»ͳ˸οԱˡ

Ǯ˵ôףô᲻ͬأ֮£˵ͷӦԼǮԵú˷ܣ֮£Ǯһһ˫ˮĴ۾֮ԻҪΪ骶ɲҪ骶ѽȻĻ̵һĲ㡣

Ǯ֮εĿ϶һΣ˫õǮѩ׵Ůӣһ˶ĿõİǮŮӣЩĿˮҪ˳ģһԵ骶ģֻ㲻֪骶ҵŮˣڣ骶ıţҲҵŮأĸ㻹һɣ뵽ɢһЩ̲סء

뵽ЩоԼĳλʼӲɵһŵģķӦֲǺܴԲûǮǰ󣬵ȴԼĺ˼룬ԼƲסԼǮʲôԼɾеúˡ

ʱɻƽȵŵˣʰһ¶ǮǮˣ߳˷ɻĽվſˣڿԺĽƤգգۣһ绰ƣĵ˵ͷ

ϺίгڻǮˣһ˳Ժס˴Ϻ󷹵꣬Ҳ֪췽ôһ£Ǯһˣ췽ֻ䣬Ȼ֮õˣΪǮ骺Ǯһ𣬿ԸõյǮĶ򣬷Լ֮ãҲĩÿɷ

Ǯ뵽Լò׺һˣȴźԼĸ˯һһԼҪҹҹ뷨Ҳ͵ˣ֮£ʢǮ骾Ҫȥ췽ȴǮסˣһסһ䣬ǮǮסһ

Ϊ䷿ǸڣԣǮ˳ԹԺǮǮǵķ䣬һûһһֱĵʮӣŻطȥˣǮ骿ǮˣɵһƨǮߣ裬ϴϴ裬˯ɡ

ǮԼŮһۣ骶ôˣôͺȥ˯ѽǲţֻҪȵ˯ˣͿȥĻȥˡ

Ǯ骵ɫһɫҲɵһ˿ǮԺǮСĵĵ裬㣬㶼֪ǵôô֪ѽ

Ǯʵ֪ǮʲôѽֻǮǹˣҲйһҵҲó֮ŮģǮô˵Ҳ뵱ȻѵģڿǮ骵ӣǮĶɵһ骶費֪Լᣬһ֪ѾӸˣԲء

ǮЩĻǮĻӦÿóǮ˵ֻΪ̽ԼģϧǣǮһˣôȵϳ켣ڹٳеǮأǮһ˵ԺǮͻȻ佫ͷ뵽ǮĻҲĵ裬ԭ㶼֪ˣһΪ㲻֪ء

Ǯ骵֤ʵԼĲ²⣬ǮһʱЩȻʧҪ֪ǮǮΪڣǮˣǾζţǮҲڲõĽҪ뿪ԼˣԼµһ˶ȹԼһȻԼĹٳϴ⣬˭ԼĵĿء

ǿԼĵĿɬǮĸǮһ㷢̾ϢһԺǮŵ骶Ůѽ֪˵ʱһʲô۸оô骶ֻҪܹҸҲ͸оˣġ

֪ĸĪŮǮĻһҲһ˿Ĭĸо֮£Ǯ骲̧ͷǮ裬İɣŮԶߵģһģұ֤õΪҲԸ⿴װһܿѣ裬һҸģҡ

骶Ҫ㳤ˣһ뿪ģʵֻҪжľͿˣѾˣŮģһӶ뿪ߵأ骶ԣȥȥɣ費ģֻҪԼΪԼѡûдˣ骶Щˣ˯ˣˣ骶һ飬ҵø㣬ǾǣһɵСһ㣬Ҫ֪ҿɲһĩеŮǮ鸴ӵĿԼˣŽŮвɵ̾Ϣһ

裬ʲôҪСһѽǮ骵΢΢һ죬ȴ¸ҵ̧ͷ֪ʵĿǮǮǮ骵ӣЩЦõĵ骶˵ʲô˵ڸµʱҪСһ㣬ɲ棬ȻһСĻˣǿɾЩˡ

˵ǮĲɵֱֻǮǿ϶˵ģԼŮǮȴ̲ס˵˳Ǯ骵۽¶һ˿ƤЦ⣬ϧǣǮ˿£һʱ䲢ûзǮ骶һ£ֽŵ裬ǶôѽÿһŪҶܵúܣȴ־ʮֵĴ̼̲סҪ裬˵˵ԸǸִĶӦôء

Ǯ骴ϣǮ⣬һ˫ˮĴ۾ҲĿǮ¶һ˿аӡ

ǮĶɵһǮǶǮȻ֪ǾָĴ󼦰ˣŮһ˵Ǯ·𿴵Ǯ骺һ𣬶Ĵ󼦰ԼŮķ֮нÿһνһˮӣǮѹ£ͣŤ壬﷢Ŷ˵ӭӣ뵽ЩǮĲɵֱ

һĸоӿͷʹǮоԼڿĽİ֮µ֮УҲΪǮ骵ĻЩַԹǮɵļ˫ȣͬʱǮоԼȻĪԺֳ︡ӢӺаЦݡ

Ǯ骷·ûпǮһŵָƵѾЩǺƵģһǮĻŤԼһ鷿ҲԼĸ׵ƽ̹ʵС֮ĥţҲĵ裬ǹˣȻµĿֵģ˵˵ôǿô־ãӦôܶԸˡ

ǮĶһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ˮǮ骵ĻǮ޴ӻشټǮоԼŮ鷿ԼС֮ĥţĴ̼ʹǮʶĿʼǮ骵㱳渧

裬֪ôļĺôÿһΣܽҵСģڸоͬʱȴһַԹʱң̲סľҪҵСȥ׶Ĵ󼦰ͣϲҵС׶֮˷ܵıˣÿÿӣҾ͸ӵ˷СˮҲԽԽ࣬ʱܽĴ󼦰ͬëһʪˣ裬ǲǺѽ

Ǯһֱ͵۹۲ǮķӦڿǮһ˫ˮĴ۾¶һˮԺǮ֪ԼĴ̼֮£ѾЩ˷˵ĻҲԽԽ¶ˣǶҲ˴󼦰ͣҲС£ǮķʽǮѹ˶ӶﵽԼĿġ

骶⣬⣬裬ҲҲǺҲǺ㣬ԼԼᣬɡ

Ǯ骿Ǯ˵⻰ʱ򣬲ͷƫ˹ȥҲ΢΢ЩȻģǮѾһһǮ骾ĲõȦס

裬ôѽô嶼ˣǲǲѽ

Ǯ骹ŵĽһһҲ̧һ˫ҲǮؿڣǮ鷿֮ϣ裬̣Ҳأ裬㲻Ҫɡ

һ˵ţǮһĻǮ鷿֮ϸ

Լʮĩ˸鷿ԼŮ£ȻͬΪŮˣĸоȴǮֱ壬ڿĽİ֮µķ֮Уȴ˴ˮڿʪɫ˿棬һǮмţʹǮĲɵֱ

û£ûµģϢһ¾ͺˣϢһ¾ͺˡ

һ̣ǮĻϵı仯ǮȻǸоˣΪı仯ʹǮ޷ԼŮǰԼŮ˵źľԼȴʪ壬ʲôѽ

Ǯ骵˵ͷҲٿּųԼĸ׵鷿ϸţǮĸоЩףǶʮĩ˿ѵ壬ܵĴ̼Ժ󣬾ͬһһӵһģǻһȼʹǮֻǾԼŮСԼʵ鷿ϸţĴ̼Լ

裬û뵽鷿Ȼôͦôеԣô˶ǰ鷿ϣǹҵ鷿̫СˣҪ鷿һ˷ˡ

Ȼû˵Ǯ骵鷿̫СĻЩǮԼģȻģǮ骿Ǯӣ֪ʱѾ죬ԼˣԲ¶ǵǮ뽫Ǯȼ

Ǯ骵ĻǮĵٴһ˫Ҳеøˣ찡骶˵ʲôѽϹѽȻ뵽Ҫҵ鷿⣬ǲ̫ˡ

ţһָΪ̼ĸоӿͷʹǮҵһ£һɵˮ˳ʹǮԼĸоԼڿ˿ѾˮʪһƬһء

骶Խ˵Խˣ֪֪أô뵽ҵ鷿أǣǲҪô骶ЦɲĿġ

ǮΪԼĻ˵úܵ壬˵鷿֣ȴֵı¶Ǯ˿̵ģѽһ߸ʸ߼ǮѾȶˣô˵鷿ء

裬ʲôأֻûбˣ裬ôˣûҪһô裬˵ʵÿοڴϣŤ壬ԼС¼ѹͷ֮ĥҪййӣһĺء

Ǯ˵ҲЩ˷һֻǮİŵķ˵Ե鷿ϸŵ֣ҲļӴȡ

Ǯ骵ĻǮ΢΢һתͷһŵƵ֮ϣҲ¶һ˿µɫǮ骣骶㣬㶼ˣ㿴ңҽС¼ѹͷҪÿеˡ

ܵ鱻Ǯ˵˳Ǯʱһ޴ĸоһεĲ

Ǯ骴˿һŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿Һ죬һֻȣҲĲ嵽Ǯ֮䣬Ǯ֮Ůص֮ϣĥͬʱǮ૵ĵ裬ҶˣǰҲ֪ΪʲôҪԴӺһԺˣĥԼС£ΪܲˣԣҪĻÿУķйԼѹ˵

Ǯ˵¶ǣǮ̲סһ骶裬衣

ȻǮҪ飬ȻǮǼίǸ߸ϣŮֱӷʣǮȴôҲҲһĽڣͳȥ֮£ɵĵͷһµĺӡ

裬㲻ӵģҿԺһҲûй˼ֻǺһˣǸĴ󼦰Ϊ㲻ܵĴ̼裬ŮˣǿҵҪŮˣͬΪŮˣǺģ֪ô

Ǯһ˵ţһĽ뵽Ǯ·棬İǮ鷿棬ץסǮ鷿裬ĿԺ󣬾Ȼôã鷿ϵƤĺù⻬ѽҶ̲סȥҧһأҪˣһҹҲ۵ġ

ǮһεᵽŪԼ鷿ǮĶɵһһΣǮȴϵĲûдǮ骵ĻǾɫҺĿǮ骣ĸоǮ̲סĵɳ֮ϣǮ骵ҲӵĹ

裬ôˣͷôˣ˵Ů˵ͷӲ˵ĻǾ˵أ裬ǲ˵̲ס˷ѽ裬˵ģҲָоأ裬֪ôĴ󼦰ĺôӲôأ㿴Ĵ󼦰ôء

һ˵ţǮһһȻǮоԼŮŪԼ鷿һߣɵ΢΢˫ۣǮôһ˵֮£ǮɵˮĴ۾Ǯ骵ıȻڿԺǮڶôܣĴ󼦰ôĻȥҪˬô

⻰һ˵ڣǮʶǮһ˫ˮĴ۾ɫŹֵĿԼһʱ䣬Ǯɵߵͨ죬ʹǮһ£骶ԭڶҵѽǺˡ

Ǯ骿ǮӣɵĸЦһ˫Ҳ§Լĸ׵ĲϣǮĶߴĵ裬Ҳڶ㣬Ĵ󼦰ôġ

裬֪ôÿһ󼦰Ͳ뵽ҵСʱҾ͸оȫǵҪһģǼһĴ󼦰ͣÿһΣܲ嵽ҵĻ棬ĸоôҲܲģ裬ζû˵Ҳˣ裬ʹܸҴĿУģÿһΣҸŪȫҪɢԺǸСˮָоҷȥء

ǮԴӿԺ󣬾ϲòӢŻ꣬ʱǮΪԼڸǮŮأڽ죬ǮԺ󣬷ԼôķӦ֪Լ˵ǸԼŮŮֻһڰˣԼĵϲģԺǮһԺ֮УֳָǴЦݵӢݡ

뵽ڷɻϸԼùë̺ЦݺͻʱǮͻȻϵģǮ뵽Լ׼ŮԼ뷨ǲµģ뵽ǮɵҡҡͷŬҪӰӸ˦ȥԽӰǮԺͱԽ

ʱǮǮһ˵вɵķһ˿ĸоǮ骵Ǯоȫ֮£ǮʶҡͷҪ׿˵Ĵ̼Ǯû뵽ǮԼĶأԼһ͵ǽԼ촽Ǯ骡

Ǯ骽ǮЩԣԼֺܣҪ֪Ǯ骿ǺսģǮ˵ĻԼģĴ̼ǮҲЩѳֲסԼȫҲеĻ𻨣Ҳʼȼ

ڿԼĸ׵ӣԼǰǮﻹ͵ס£Ǯ骵ͷһͣͺԼĸһǮһ彩ӲǮ骵ĻǮ骵ĶȻǮʴǮ骾ĵ̣ԶԸҲᳵ·ˡ

ֻǮͷǮ촽ţһֻ§ǮĲӣһֻ֣ץסǮѾѪͷһ£££ʮµԺǮоǴ̼ĸоԽԽأɵſС죬Ҫ

Ǯ͵ǮſСԺͷǰһ죬˳ռǮĿǻһԺǮ骲ǮӦǮԼͷǮͷǮӲ岢ûбֶãǮ骵Ĺ֮£ĵǮ骵ĻʱǮĿգɫ糺죬ȻǮҪǮϸκ£ǮҲǲܾˡ

Ǯ骿ʱѾ죬вɵһ֣뵽ƽʱԼĸףȴ޻һĵԼĻԼʩΪǮ骵оͲɵ˷һǮϵĶԽԽǮԺĺǮţҲ֪˶ãŸо촽һɣ֮£ǮɵһǿԼԺǮȴøҪγѪһģ骶Ҫʲôѽԭ֪ʲôʱǮѾǮ骸ϰֻһ֣һԲΡΡ鷿ֵİ֮£ţǼͦӣʹǮһζ鹵ɢ˳ǮܿõԼͶѪ˵ͷѾָһߣǿ϶֮УѾԿõԼѩ׶˵Ե鷿ȫò

ϥĶȹҲ֪ʲôʱǮ˵˴ȵĸʹԼ˿Ľİ֮µҲչ˳ڵԼֵÿģʹԼӸӵͻ˳ӣҪж˿룬һʪţȻģǮ骵֮£ǮˮѾòɶԼƣǮô᲻ء

ǮһЦ裬ҪӺòãŮѽһӣʲôѽ裬˵ģһ㶼ҲأҪӣ󼦰Ϳ϶Ӳøһģ˵ģĺϣڳĻҾͿԺúõĳһĴ󼦰͵ζˡһ˵ţǮһ߸ĩһĶԼĸ׵֮䣬Ǯ֮֮ϣһ߸ȵһ૵ĵ裬Сº÷ѽĺҪһĵطʲôζأ㿴ôСأ˷ûء

Ǯ骿ڿʹǮߵ޵ҲĴ̼ʹǮˮͬȪһ˳ʪԼڿ㣬ԼŮҲʪˣǮŵ˴Լĸ׵֮ɢǹɧģȴܴ̼˵Ϣɵĸӵ˷֮£ǮͻȻ˫֣ҪǮɫ˿ڿ㡣

ǮһæסԼɫ˿ࣺ骶ҪҪĸŮ㲻ӵġ

ǮֺҪѵǮڿ㣬ֻΪԼһڰˣǮһ˵ԺǮ΢΢һЦҲ𻰣ȥǮҲҪǮ骣ǮټһµĻǮҲ;ͷˣڿǮţǮɵʧ骶Ҫʲôȥѽ

Ǯ骻عͷ裬Ҳ֪ҶãѾ̲סˣҵȥˡ

ǮǮ˵⻰ʱ򣬻ĩճŵԼ֮ˮɵһҲ˵ʲôĿǮ߳ȥߵһ죬ǱſˣǮ骸ЦţֹԺǮͻȻȻɳ֮ϣǮȴǮ˵ˡ

骶ôôŹҵȵöˣ㿴ҵĴ󼦰ѾӲòˣ

ǮĲɵһôһѽ骶ŸոյķȥôżͶӲأǵġ

ţǮȴʼ󼦰͵ˣҲеҪ֪ĻԺǮ骻һʲôķӦ

㿴㼱òˣۣĺôѽ㿴ͷǺˣ̫ɰˣô󼦰ͱȿʼʱҪôѽҪǲҵɧ棬ҿôܵѽǽʡʱɣ

Ǯ骵壬·˵Ǯһġ

˵ĶԻǮǰ·𿴵Ǯ֮䣬֣Ĵ󼦰͵ӣһɫĴͼǮɵĵһһֻҲԼ֮ɫ˿İ֮µ΢΢¡ӣΪǮͻȻоԼɶƵҪԼָȥο

骶ַָ߳һЩˣ治ѽ骶Һ󼦰ͣ󼦰͵ȵ̫ˣҪ̲סˡ

Եôļɴ죬̵ˮȻǮӭҪ󣬽Ĵ󼦰͸׶



Ǯ̲סһָֻҲʼԼ촦ѹһǮоһģԼ˿ڿȼܵ˲輸֮ϣʹԼӵͻ˳ȻǮҧĽָԼˮ֮С



һĸо֮ʹǮòɵٴεȻֻǵһνָԼ죬ǮȴʦͨһģٵָԼ̵ˮǮĵɳ棬ҵĴŴ

骶һ¡

һǮǮƺһûϢǮ֪Ǯأȫɵĸӵ˺һһε骶ôѽûϴôôȫˮѽճճģһɧζ⾿ʲôѽȴͦóԵġ

ʱһʶǮ骵մԼˮģǮһǣ͵ڽԼˮȥĴ̼ǮôܵأڴһԺǮٵĲԼˮѾ˳ĴʪһƬɳ

찡Ȼҵˮ˽ȥңǲǣǲ̫ˣҲãúߣӵ˷ܣ˷ˣ

ָԽԽ죬Ǯ̲סĴСһһˮ˳ǮȻﵽ˵һεĸ߳

߳Ǯ΢΢ĴϢţͻȻ䣬Ǯоƺû죬ɵǮϸʱһ󰡵ʹಢſֵţǮ骵˵һײʱžžԼ֨֨ĴǮĶ

ȻѾ󼦰Ͳ骶Сˣ̫ˣ̫ˣóģҵĻҲһ骶һġ

ͻȻ䣬Ǯһֺ޲ȡ֮Ǯ骵λõĳ嶯ʶԼɳ嶯ԺǮûкߣ˷ָܵԼ

̵ˮڷǮײһһǮҲ̲סĴһ˫ҲļΪ˷ָԼøӾңǮŤ壬ʹָĥӵľԼĿҲһ˸߹һˡ

һָԼУǮһԺĴ󼦰ͲԼԼĸоɣɰ̰ɣѾܲˣҪҪĴ󼦰ͣҪĴ󼦰ͣĴ󼦰͸̵Сɧֹֹɣܲˡ

ʮ츾ԼŮ֮£е˹ǮôҲû뵽ԼĵһĶ񣬾ȻԼ׼ŮҲΪʹ޵ĳ츾ˣӴԨԲ

ڴϵǮ骺һ΢ĴϢţһŸڷ﷢һһǿҵĴ϶¶ƤЦݣǮϸģһֹƵóԺĵ⣬ϸģһϾҪ޸˵˷ܺڴǮ骿˿ĸĿܣϾҪóˣҲ֪ҵǶԻǴء

˵Ǯ骵һ˫ˮĴ۾У¶һ˿ʧ䡣

΢΢һ㶣§Ǯ骣Ǯ骵ָƵ֮һ£骶ô˵ء

ǮͻȻ§Ҳ֪ոҿԺҾãˣջˣ£Ժ󣬻壬ĻͲˣģĺõġ

Ǯ骵Ǯ§ָӵӣͻȻ뿪Լһġ

Ǯ骵ӣвɵһ˿飺骶ҵĺãһһӼģ㲻ңңҵ⣬һҲǵģҷģһӻõģȻҲұ֤Ժ󻹻ŮˣǣҶҵ骶ȴʵģԸΪҵ骶һеģܷʲôҶ뿪ҵĺ骶ġ

ӣǮ骵Ķ΢΢һոʧĸоҲһʧˣ֮£Ǯ骲ɵĽ§ס㣬㣬ҲãҪ㷢ģԲˣԺҲ˼ˡ

΢΢һ֣Ҫ˵ЩʲôȴǮѾ΢ԭոһսǮ骼ǽƣڷԺϾͳ˯˹ȥ

ڶ죬ǮͲμӻȥˣǮ骺£Ǯ飬һȥˣϻصݵʱǮѾˣҪ˵㶫ǮķֻǮڳԶʱһ˫ˮĴ۾ǻĻӢӣԼ粿۾ڿʱҲǰʱӶЩʲô

ǮΪúأȴû뵽ԼһһǮ骺˵ǮԺǮ骺һۣ˻ĵ΢ЦԹԺɳ֮ϣ˵ǮȻͣĻŵƵǮһԺ󣬱ҪȥΪɣ߳˷䣬ǣǮڿǮҪԺ󣬻ֹһǮȴֻǵ˵ͷȴʲôҲû˵Ǯﳤȥˡ

ǮߺʣǮˣһʱЩվһˮһƨǮߣǮԼԺ󣬲ɵ΢΢һ壬ϸ뵽ʲôһģֱ壬￴˵ˡ

Ǯһ˫ˮĴ۾ȻǶŵӿŵģ۾вţȻģ˼ûȫķڵ֮ϣ֮£ЩڸǮ˺һһģһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿Թɫ

ǣǮվһҲ૵ĵѾˣ骶Ҳˣȥ˯ɣҲˣһĻᣬȫˣ컹Ҫء

ǮԺһԸŵŮ͸ӵļ֮ͦ£ﻹ̵סͻȻվһѵıסǮҲ૵ĵ̣Ҫ㡣

ǮһһͻȻ䷴§ס૵ĵСѽСҵѾ˺ܾˣһΪûأڸжôҡ

һ˵ţǮһԸеС죬ʾԼ

û뵽ǮȻ飬һʱҲ̲סͷһͣͺǮǵһ촽һǮ촽Ǯͷ˳˷Ҳͷ˵ͷһ𣬶ʱﴺ⽥Ũ

Ǯ֮ԻһԭģһǮ骺Ǯ̸֮ǮͼįģһӴ˿ѹ˽ʮҲòʰοŮİʾǮнеһ㺦֮ģҲ͵Ȼ޴ˡ

ڶǮǮǰݳһսҲǮоĿʹǮʼϣǿ׳̼ԼοԼǿ飬ʮǣʮ绢εǮֻҪĽᣬǱŮҪġ

Ǯ֮ҪȵԺŻ˵飬ΪȻǮȻѾź֮䷢һЩʲôϾԼŮΪһܹߵȽ츾ҪȥԼŮǮģǮȻ֪Ǯ뿪Ϊ˸ԼһᣬȴǲǮոռҪȥ˯ҲΪǮѾоˣԼڵѾԽԽǿˣٲĻԼҲ̲סͶͱġ

ԣǮ˵ˣһǸһʱޣΪԼסԼĵߣһ§סǮԺǮŮԵĽߣҪһ£ǴɢǻȵϢԼǿĸ첲ǮܿʧԼ̲סľͺ

оǮвɵĿϲ뵽޵ˣϾҪΪԼҲ̲סʼץסǮһµĽİ֮µķ˵鷿ǮҲЩɴץĴ󼦰͡

Ĵ󼦰ͣͱüӲǮץסĴ󼦰Ժ󣬲ɵ찡骶ûƭңļôѽ治֪ȻĴ󼦰Ͳ뵽ҵСҴһʲô۸оء

뵽ЩǮ֮вɵЩˮ

ԼĶͷ˾ԼŮѵ裬ƽ߸ϣʸ߼Ǯһ̣ڿԼŪɵĴֱץǮ鷿ˣǮһҲЩＱһ£ҲĵôＱʲôѽ㶼Ūˡ

ǮƹֵʶԼոյĶʵЩ֮£ɵĲ˼һЦҲʼĸǮ鷿һĸоǮɵһź

һ˵ţǮְַȥһץסǴĴ󼦰ͣȻһץ󣬱һŮˣؼλʶһץܲأʹظоУ㴫ȫʹвš

ʼ˷ܵشĴ󼦰Ǯץ£ţܿͳһʵСĿռѾʼŤšǮȻʮûб˰ˣ˵ַݣӵƵģɵСĦĴ󼦰ͣúˬ찡

˫ɵؽ⿪ǮǰŦۣ˽ȥ̽ڣֻۣһ˿˿ȡһ鷿Ͼ͵ʮ㣬ָʳָס嶥ϵǿ٣СɶִӲͦʼ

ǮֲڸѥɦɵСֲ֪ʲôʱѾĿҰڿ£۵̽˽ȥָֺȻͷԼһˬĸоȻ˳ưĴ󼦰ϸУһץûʹһ˵ˬ졣

ѾڲԾ°ǮȹӺһ㣬ȹסǻԲͦƨɣƤϸýۣµʧûļʧȥԣȻǵʮ㡣βһ˿ϻһ㣬ȵĸоĺ

Ǯİ£ҲʼŴСץŴ󼦰͵ֵҲУ߿ʼ˴ӦˣСֻش궯ţоˬ岻ͣŤţʹøδ˽ؿǮǮԼʮһͣڱúã²ûºۼȫ͸ˣɢŮ˷ϣˣ

ʱǮɢɣСú졢ú죬ۺСļ尾ɸɵ΢ţ¶ѩݡһͷصȥͷ谭ؽơԾڸŻ۸ͦӣֻȹӵĺ漴ȹȥ

ȥ

ۣһɫĶڿ㣬ֻһɫĴסƨɷ죬ԸСˣ

ỬǮƨɹƵǰ棬ȻͻǲԭشָʪʪĲҵѾʪһͿԴڣűĲʼƬꡣ

šҪ

Ǯʶطģ֪Լ˵ʲôȴ˵ڴ岻ʱضţʱ޳ָʼ鲻ԽŪĴ󼦰ͣˬĸоת

ǮȻΪ͸˵ٸַֻúܺõȡɧɧģһϸ֣ΪѾˡ

ء

̲סСָɵüӴȣڿ۽ĻڵǮ۾Ȼ࣬ͷ𣬴ڵشŴѾԾؽ

ޡ

ҡҪ㣬ɣҡܲ

ǮˮĴ۾ǿĿ⣬ӿˮֿǰһ㲼ƬѾȫʪ͸ˣˮŲƬָǮû˵˹ʪСͣС棬ǲ˵ͷ׷ͷţʱŴ󼦰͵ڳ˳ʼȥ·С˳ָʵ׳ţָỬţеġֵģ

ǮڱݴСվã˿ǽϵĹӣԼѾʮ˰ɣǮ骰ʱ䣬뵽˿̣ԼİOǮһţǮ骵ľͲɵһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶Ƥִһ˿˷ܵɫԼĿڽϾҪʵˣôǮ骲˷أ裬㲻ҰɣӦòģֻҪ㳢ǿ׳ͳ־ã϶лҵġ

ţǮ骵Ҳ΢΢ǺһĸоӿͷǮ骸оԼͻȻɲҪʧӴһҪڽúõı֣úõһĿ֣ȻĻ룬һԺ費㣬Ҷˡ

뵽ЩǮ骲ɵЩ֪ǮڷﶼЩʲô֮£Ǯ骲ɵƶ壬߽˵ݣĵĺǮ骼еҪصſȥȥͣǮһս龰ʲôĺ˷ܵǮ骣ûȥôࡣ

Ǯ߽˵ݵʱ򣬷Ǯ³ͷЦһһƣ̱ɳϣ彥ȥ΢΢۾İʱǮͷѾˣȴˣҵԵ൱ɧġ

ǮسزȥɵĶСͷͷתֻСؽ⿪ƤĿϥǣȻڿ㣬Ǯ¶Ĵ󼦰ȻһڵխС񣬽ָ컨壬һһĲš

ǮСٴθʹĴ󼦰ͣСֲǮֹͣ˶ǣ̧ͷԾؿŴ󼦰ͣǾϲʹ۾ҲظоǮĲǮȫӣ⿪ȹ˲٣ѩ׵ƨ̵ø߸ߵģɫĶֿŹɹǮ΢΢Ťƨɣĺˡ

÷ϵͷȫ¶ǮǰмСŭԲȻͦͻȻͷϴ޷ݵˬУ

ǡǮͷ

Ǯ⻬ͷʱͷתšţʱؿٵػʱϸţܵ崺ˬʱ籩򣬴羪κ˰Ĵ̼ϸоȪˮӿĴ̼顣

Ǯؾһ̴һţؽͷǮӣСУʱеûˬô̼Ծ˫ֱסǮͷذסǮͺøǮͷ˵Ȼ𣬡

̡̡ѡ

ǮСĴ󼦰ͣһ˿϶Ҳû£ĳͶһʪͷ·ĲĦͷǰϹļŮΪ죬ġɲһ˶ܹܵģΪ֮ˡ

Ǯͷɵ䶯ţ˫ֱסǮͷͦӿƵʵس鶯Ĵ󼦰ֱ嵽ǮĺǮĿˮŴ󼦰͵ĳͣһ˿˿ӽܽϵǴ쵽ǮķۺɫѹǮǶԸʷʮ鷿оǮ鷿ԽԽԽԽͦԽԽеԣҲܸоͷ߸ߵ

󼦰;ǮС鶯һ£ʱСͻȻһȣ־޴ĳ嶯̲סˡﰵ

ɲУһûӣǮ骽ҵ컨׹ģҾ侫ˣǲ̫ԲǮô

е

ͣͣͣЪϢһ£ˡ

Ǯ̧ͷЦЦǷɧǣǮŴ󼦰͵˵ͷô󼦰ʹǮůʪСǮӣСйϵǿҴ̼ϢһӣƽϢڵǹɳ嶯ֱסǮԴʼ

տʼֻ飬ͷǮСӴ󼦰ϴ˲䴫ȫԽԽˬԽԽ飬ֽ˷ֹסԽԽ졢ԽԽƨҲͦԽԽ죬ÿζ嵽ǮĺȻȫγǮ﷢ءѽѽģʹƿ֡

سʮӣ󼦰ʹĿԽԽǿңСڵǹҲԽԽ֪ͣԼѾＫˣǿʼݳͣû弸£ȫƵĳ鴤Сһһţһɹ̵ʱӿխͨȻһԶȫǮĿǻɫԪǮ

γǮϣƨɣСغס󼦰ͣҲͲټˣô󼦰ǮС´˺һֱ󼦰оԪǮʳɾұС֮Ǯذ˳

̱ɳϣζŸղžĶǵġǮǿļɣŸ߳ϡǮڵϣľԪȫȥȻ˫֮䣬ץǮȵϡ

𣿡

Ǯֲ֪סĴ󼦰Ħţ˵ʵʱǮۺѡˣļҼʶõģҲܸҿеģ̣¸㣬ΨһͶŮˣϲϲ˸ˬǲǣ

ص˵ͷһֻḧǮǱԲӣӲͦͷţ̻ģҲϲĴ󼦰ͣҪðŶðСҲĳ󼦰ͣˬһˬ

ǮӦ

ģһɧѨˬģղֻһʱˣһʶʶ۷磬ҪȻҲ˼Ůˡ

˵˳һѱǮǮſԼϡҡһҪ㻹𣿡

ǮĶߣһ˵һĶﴵ

ṣ̌ŪӲˣҾͿԸɡ

˵һ̽ǮµĻ԰ѾһƬˮĳ֣ɧòˡǡ

ǮЦһĵؿһۣ˵ҵġһǮ󼦰͵ַһ䣬ú֣ѹףʱʱδ󼦰ͣʱŵܿĴ󼦰ֽˣһǮʹ󡢱֡ӲαȸղŻҪӲ֣͵ʹ󼦰ѾȫǮٻչһδսԸ𣿡

ǮһЦ˿ɧĵҪԼ

̣ɲҪŶһݺݵظ㣡

ͻȻһǮͷݺݵ˵

ޡ̲£̾Ҫݺݵظҡ

Ǯʹùֽһ˵

ǮһѱɧǵŮˣߣĽǮŵ˴ϡʱǮ̬ˡԸзɧۺؿг˵ķ顣ὫǮĶȹϥǴǰѩ޳Ĵȶʱӳɫ˿֯Ķֿʪػ԰͸ʪ͸˵ڿԺؿŵһë

̲סִǮѩ׵СỬͣǮĻ԰ذ˰͹Ĳλ

ޡ

ǮǮеĲλסǮֿϸϸ³ϥǴһǮȫ¶ǰˣֻ޳Ƚϴһڵ۲ݳʵε״ظסػ԰ڲݾŨܣǺܴ󡣡ŽʼΪ

ɵһʫ鲻ԽָǮķݣķݹ⻬ϸ壬˿һ˳ԴڴķѾǮˮʪǮƬϣɢŵζ

¾ǣӵԴˣƬۺɫĻպţһܵϸסԴصһУ˿̲˿˿ˮӽյĶǮƨɴǮǮӡһˣѡᣬʲôѽ

Ǯú죬ƣ֪ɬǮεε˵šַֿǮ˫ȣͷȹ˫֮Ŀ϶Ǯ˫ȹ˫ϣ۾ǮصĻ԰ֻ׵ľˣıӼͰǮζҲŨ

ǮǵһưԼ¶һ˵ǰͷĪ˷еüýšô̼Сһ嶯˲ӿˮҺϣȵģɧζʮ㡣ǮƬǿɰǳۺɫѾʪˣҫ˵ĹָǮĻ꣬¶յԴڣ䶯ţͷǮĻ꣬ޡ

Ǯ˽ĪزţǿҵĿ˲䴫ȫǮֻСһȣӿˮǮĻ꣬ᶺŪ϶˵ǿŻˣɵͷŪ£ȫ¶лô˵ķۺ紥ĸоǮģǮ˽

벻ļôáޡˬ

˻˺ͷƣͷȫǮĻУǮĻûۣˮŻڵ⣬˱ţˮ𡢺㰡

һ죬Ǯ骾ͼɴĳ˳첽Ǯķ˹ȥͻȻ䣬Ǯ骵һ٣ŲҲԭǮ骿һʱ긾ˣվԼķſڣҪţǮ骲ɵһЦʱǮսţһţǵý˸ɣ֮£Ǯ骿첽ߵ˵ߣʣ˭

׼ŵ긾Ǯ骵ַڿ˿ǮԺ󣬸ͻȻ¶һ˿΢ЦǮ骰ɣôʶôѽˣСʱһأû뵽ʮûˣѾһˣģֱһģﵹģƯ

ǮЩɻĿ̣ƺЩĸоͻȻ䣬Ǯ˷ԣԣԣ̣Ị̇ˣǼҵģˣˣãû뵽㻹ôƯһʼء

Ǯĵֱ֣ģ˷ܵþһСһġǮϳԼˣҲǲɵһЦˣǮ骣˵ҲŹˣԹ㣬û뵽㳤ôˣأڲ档

һ˵ţһҪȥţǮһæĵ֣̣ˣϴأҳʱûдԿףҲģȵڵķһɡ

һ˵ţǮһ߲ɷ˵ĵ֣ķ˹ȥ÷һһ˫˵ƤЬĵˮĴ۾Уɵ¶һ˿ɵɫĵӣǮȻ֪ڻʲộǺһͬµķ䡣

Ǯһ˵ĸͬµķ䣬ǮôԿء

ҲǼˣȻɣȴû¶ڱ棬̫ɳ֮ϣǮ

Ҳ˵Ǯ骺Щʲô⵱ڣһǮĴսҲѾĴﵽ߳ˣ

ءŶšˬˣҡҪˡ

ǮͻȻӲƨͦˡǮĺʼأ˽ҲԽԽǮʵظźҵţҲͷַͦ£ɧŤţһƬ糺죬糱ˮİҺǮԴӿҲˣɣܲˡ

Ǯ˽ţ˫ذŴӣ¶

ˣ浽ҲˬҪݺݵزɧ츾ˣ

ǮߣӲ͵ͷǮĻϣĦǮ۵Ļ꣬һҪˡ˫ֱַץǮȣһһڣ󼦰̽ǮڡȻѾаҺĳ󣬵ǮĻиΪխȵĴ󼦰ͣڻĽխ̶ȡ

һһƨһͦѴ󼦰ͺݺݵز뵽һ嵽ףֻǮüͷһҧ﷢ߡһˮĴ۾Ҹ밮ϲĴ󼦰ѾľͷͣضţǮ⴫ļѹУǮⲻϵѹӻһ۵ʳͷһΧڽҪѴ󼦰ͽʶһ㣬ͣش̼Ĵ󼦰͡ĺý

ɵô̾˳صĺУ˫һһŵؽ⿪ǮĳŦۣһƣǮҲǵɫ˵ɫȻͶֿһ׵ģֱ˿Ļ䣬ֱСֻǿס顣

ǮƣְúܽеѣǮʱ΢΢̧Ѹٵذ쵽ǮıָɵһֵĴۣͰ⿪ˣԶػһԱԲѩҫ۵鷿˳ߡǮزԲ˶󡢷ͦ׻ģϵ٣Σźɫһ㣬һ൱˵ӣǮźţѩ׵ļа覴á

ֻ⻬޳񾱡´鷿еԡŷۺɫͷСӣһ㡣ӾŪ飬ͷȻסǮһͷ˱ʱҧĦǮ˵ķۺɫͷˬҰɡݺݵزҵɧѨɣ

Ǯ˫صĳ֮£鲻Խ˽ԼǮ˵ҲˣŤ˵Сͦŷβ󼦰ǮŤ£ҵĦǮĻ

һȻסס򦣬ƽϢ糱ˮӿĿУоǮ鷿ͬʱ󼦰չжԾǳһƵʳÿһֱǮĻʱǮ˽ǲԾرô˫Ž

ʮӣǮѾȫӦĳˣխĻҲȫӦ˴ִĴ󼦰֮ͣϼ˳󼦰ǮĻһûУġıսʽɾǳһΪǳ󼦰ͼٳǮĻ䶼˵ġ̡̡֮

ǮѾ𽥼ӴֱȫؼҺǮʹƨͦ绨˫ڿ趯ڵ䶯ŽĴ󼦰͡Ǯĸ߸Ьڿ趯ǮŪø˷ܣиޱȵԺŮиܵк͸ֵ߳ýģͣǮȫ޷ݵĿеУ˫ƨϸţͣ˽š

ָ˰СʱǮʼƵؼ˽ÿһγ߲Ǯش󼦰ͽĦŻǿҵĿԼУǮĻøȲҸȵ䶯ѹĴ󼦰ͣҲһǿ֪ǮҪ߳ˣǼӿٶȺݲͳסޡҡҡҪˡˣ̫ˬˡ

Ǯͷҡ˹һ㣬ǧ˿羫ڿ裬֫Ҳͦ÷ǳԽԽǿ



ǮֽǮʱǮһͣس鴤ţоһ˿̵ҺǮĻ䵽Լͷϣ֪ǿɧŮڱɵй˳ﵽ԰ĸ߳

ǮӲϵس鴤ţ˸߳ļѹΧһȦһȦؽĴ󼦰ͣһһɰ͸ˮǽܽϵĵطͣ¶һŮӵĸ߳һϢʱǮһƬ죬ϵļҲ˵ķۺɫϸܵĺˮëðǮˮ̳һʹǮļԵøйҲͿ

֮ǮĴȫƽϢˣĴ󼦰ٶȳĳ壬ÿһζȫȻصֱ嵽ףͷÿζܶǮĻģǮֿܿʼ˷𣬽ֹǮɢҵĳݣԼ˫飬һжʹеޱȵĴ̼Ҳظ

ǮѨʵ̫ˣÿһν룬ǮСѨڵĸо󼦰ȫǮԴڣȻٴǮĶڣִĴ󼦰˽խĻڵİҺҲ֮ɰɫĭð˳ǮСвϷ޴İҺŴִĴ󼦰͵εϣһҵĳ壬ĶǮˬˡ

СʱǮ忪ʼػӦƨֱͦҲ˽š֪ǮֿҪ߳ˣҲɵòˣ󼦰ͿʼϤĿкܿ㴫ȫҲҪ߳ˣҪǮһﵽ߳ͬ԰ļس鶯ţ󼦰һǮԴڽ󼦰ͱǮڵһ

ǮӽӲ﷢˵˽Уһɹ̵İҺΰͷϡһСڴһɾ޴ĳ嶯ٴοٵͲ£ȻȻ˳Сǹɳ嶯ʱɾ޴̼ɫľѾǮϣõǣ鷿СϺͷϡ

Ǯȫ̱ڴϣְǮ·ȫȥֱһ˿ңֻǮѩ׶۵ļûκ覴ãһûɳڣôһϺõ񣬾Ө͸ǮƬСɶǷı˿̴ţڲͣش۵Ĳӡ˶塢ƽϸ۵СͦΡ޳ĴȣԼ컨԰صɽе죬˿һ͸ɽȪ˲Ǯİ͹ȳƣ

һŮͼ

ſţָˣղűûСĴ󼦰ֱӲҫķǮϣҧסǮǸʹķۺͷͣǮĦҺ˲ֽĴ󼦰Ūʪˡֿˣ

ǮĶܵ󼦰͵ĴӲ־ϲʵ

źߡ֪ҵ˰ɣ

ǺһЦ˵

ǿҰɣ

Ǯ˷ܵذ

һɧˬλôҪ

һƣǮǮſڴϣǮΣǮȫƨͦޱˡǮͷǮԴڣֻǸȻôϸСͺûбĴִ󼦰ͽȥһָʮֺã˵ѨĵǷǳõġ

дϲ

ǺļƷ

뵽ҪխĶУ˷ܣæַŴ󼦰Ͷ׼СĶڣһƨһͦʱ̡һˮĽ󼦰ٴκݺݵز뻨СǮһоֱִĴ󼦰ˣһд˹ޡ

Ǯ鲻Խ

󼦰ͱխĦţֻеԼһȰΧţ൱ˬһȫݴǰͣ˸˵ףǼǱɱǮΣ󼦰йɵǮȵѨﷴţϲϺƳΪԿ˵ĴƨɣһԿ󼦰Դڽڴƨɵٸòˡ

˿ͶԼĴ󼦰ƿǮСһӽȥһӳǮĻҲⷭӶðˮԽԽ࣬͸Ǯĸγһ㣬ڶڵˮΪ󼦰͵Ħ˰ɫĭ

˶ʮӣڡУǮһδﵽ˸߳ǮתסǮƨɣǮǮſſֹסĲӣ˫ȼнʼǮڷ߶һһ׶Ǯ壬һƨ󼦰͸ؽг壬չһֵĹơ

ʽˣǮĹտʼ󼦰ͻȫǮĻģӣǮ϶ҲԽԽãس͵£ǮڵĴ󼦰ͺܿܶľͷˡ

Ǯÿһαÿһα壬˽ӭ̧£ʮӺǮֿʼƵ˽ͷҡ˿裬ŤǮĻĴ󼦰ͣǴ޴˱ͷڶʳһƵġ

֪Ĵ̼ѾǮϸ߳ߵǮĴǰǮƽȥ˫סǮĽףƨɴȵͦţҲҪ߳ˣɧǵŮܼɵҪǮһ𵽴԰ļ䡭䵽ɣ

Ǯĳ嶯æ˽еԼĺ飬ǮĻȻһˮסͷСѨĻһһϵ˱ͷ



̲סͺݺݵһ嵽ףסǮĻģŤƨֹͣŷǮĽף§סǮƨɣһɾԪȻǮĻϣȵĿХһȫ˲ûٴ԰߷塣

Ǯ骺ķȻģǴǮСʱȤ´ĵļ壬ִεϺ֮УԵú˷ܣǮȴϵôˣΪֻ֮Ǯ֪ڵķǮڴսţʱԽԽãǮЩסˣǮ骵ӣĻΪǮʲôأ죬Ҫ˵ʲôϵģȴ˲ˡ

ĵӣǮ骵ĲɵһǮ骺ĲһںͬʱǮʱڹעŸڷһһΪڵһЩ춯ǮһˣŸڵķսƺԽԽңҲԽԽǮ骵вɵЩżµʱҲ֪һ£ȻŪôҪǸˣǿɾ鷳ˡ

ǮǴˣһ£һ츾ƫõڼǮͶͱԺô᲻˷ܣοǮ֬ټϷ˵츾֮еļƷѪյܵǮǳջԺܰͰ࣬ҲΪһˡ

ڿĵӣǮ֪Լµڷˣ֮£Ǯ骲ɵЩ֪һƺÿһ֣ĴĵĶǮײһžžǮ骺˶ġ

һ£ǱҲ֪ڷڷʲôˣ֮£ĲɵĿ˿Ǯ骣Ǯ骲˵ϴôôﾹȻһ˵أңǮ骵ӣ֪ڸʲôģôỹ˵ءһţһŸڷ﷢ԺһŵָƵɵǺ˺ѽȻﵽοֵĶ壬ңˣмټӵŮ˵˵ִܴѽ

뵽ЩĸоЩͬʱĵһ˿ǿҵĺ棬еҪ֪ڷǮڴսŵ˾ʲôӵģȻܽԼӡ֮ʸ߼ǮŪڼ˵뵽ЩĸоԼȻʼ

Ǯ骿ĵǺ֪ѾǮܣĶɵֱ֮£ǮĵĽ飬ǴӸڵķﴫʵ̫ˣǮʵ벻ԼҵʲôڣڷǮ˴ս͹ȥ

ڵԽԽвɵİľ̾찡ڵҲ̫˰ɣҴӽŵڣѾһСʱˣӾȻڼţһʲôѽҪĶң治֪Լйء

뵽ĸоԼ֮ķ϶֮ʪ

оԼı仯ĵĲɵһ֮£ĲɵļнȶԼ֮ʪ⣬Ǯ骿˳ǾþµĸоڸڵԽԽ֮УԼȫܸоõԼŮͻĶˣѾЩӲ

Ǯ骵ҲԽԽˣһʼǮ骻ΪڳȥЩ飬ŸڵԽԽԽԽǮ骾ͽЩƲסԼˣµŮͺ޲˵ĻڣԼһŮ˵ﲻͣĳŵͣĴ뵽Ǯ骵Ķ̼Ǯ骵񾭣Ѿʳ֪ζǮܵء

˺һڷŽͣҲ֪ôģĺǮͬʱһĸоԼڵѾޱˣ֮Ǵ˵ķ϶ҲһƬ⣬Ǯ骴˿Ҳ˫ȣһ˫ˮĴ۾вʲôһˡ

Ǯ骣裬ˣңҵùȥˡ

ǿסĵ궯ЩϢŵжԸڷ˵ǿҵĺ֮ģĺ޲ϵľ͵ǮķȥȥһܽǮŪôﵽθ߳ˣһʲô

˵ţվǮ骿Ҫȥɵһȴ˰ģѾߵ˷ſڣǮϵģǮ骵һŵָƵ֮ϣɵ¶һ˿ƤЦݣԭǮ骵۽⿴ĸոĵطѾһƬʪˣΪʲôӣǮȻ֪ˡ

ĻһѾ߳˷䣬ţǮ骾Ŷţĸڣһӱ˭ѽ˭ţ骶ôô

ǮЩңҲЩȻģոϲͣĳ̣Ѿȫ˸߼ʣȴֳ޵ĸ˵õ˼㣬ڶûȫĻָء

Ǯǽ㼵Ǯ骲ɵסԼһŵָƵˣ黹Ǹ̷ˣˣ辭ô飬СˣӦӦùɣǮ骵ţһƨɳ֮ϣһԺǮĵɳ֮ϣʱǮ骣ŷ֣ԼȫҲһŻһţ֮Ǵֵ̫ķ϶֮УѾһƬŢˡ

ңѽˣôˣѽ

˵Լʲô˼ǮЩҵԺҪǮֵӵĳ嶯ӵǿǮڷԺĲû

ģǣѽããһ£һ°ɣңңϣϿţԵһ¡

ǮӵĻĵǷһ˿׽ŪЦ⣬վſڣ˺һŲŴ˿Ǯһžĵ˳˿վſڵԺ¶һ˿Ȼģѽ˼ոϴ裬õˣɡ

һ˵ţǮһ߽˿Ҳ˹Ľȥĵôãȵľһ̣֮£ЩȲ߽˷һԺı㿪ʼǮȻ֪ڴʲôָƵ֮ϸӵĲȻ

ǣĿãҲûпǸӦóֵˣյģԼǮ⣬ҲûеˣĲɵⲻѽոеôһһ˵һҲûģǣһеܵȥء

ᣬĲɫɳ֮ϣǮĿǮһŵָƵ˵ģ۽ǻԵĴһ˿⣬ң·Ҳڻ֮дȥģԵǰһƬѩ׵Ƥ¶˳Ȼ֪

֮£ĸӼᶨԼ뷨һ˫ĿʼڷʼѰԲ˵ĵطͻȻ䣬ĸɳһ̲ʪסˣ̲ʪɫЩ͸ȴһ΢΢ɧζɢ˳ϾͿ϶ˣ̲ʪǴǮģֻŮԵóҺ塣

ĲԼķɨţѰʲôǮɵЩļ֮£Ǯɵĵߣʵģôˣʲôô

ĿǮԼߣԼȻ˼Ŀŵڷҿˣ֮£ֻǿһЦҲûʲôͬѧֱѾʮˣһĵġ

Ǯ˵ͷһ˫ˮĴ۾Ŀ˿䣬ıһֱעǮǮȻ⣬ȴǸеĸˣӴѽѽôأû뵽˲أһ͸ɹȥˡ

֮£ͻȻվոʱ˵ϴ裬ҵ˶һСʱˣڶеϲˣ˼ѽ

һ˵ţһ߿ٵƶ壬ǮûзӦʱ򣬾ͻȻ뵽˲棬Ĳɷ˵Ľ˲ǮɵĻʧɫ

ĳԺһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ЦݣΪҷֲôҾ͸ץС

һ˵ţһ˫ˮĴ۾ʼڲɨܿģľʧԭֻƽֻҪһۣľͿóﲢûԼ֮еʲôˡ

ôأո˵ģĽôȻǸ˸˾޴ĿֵģôһѽѵôǣˣɳһƬʪôһء

վİ˼

ãĲŴ˳Ǯĵ󣬲ûиʲôˣɵ΢΢һոĵԺǮûж룬㵽ڿĵӣûзӰôһأǮҲЩ

ոڷʱߵúܣеúܴһиӵҽԺȴʲôûпڸʲôѽôɫֵֹء

ΪӣԵֱ룬ΪǿҵĿǸǮֵӳ嶯֮£ֱ˵

ĵĵֱ룬Ǯһֲ֮£ǮɵЩĻװŰŪͷӣҲڼٵתͷҪεĻشĵĻʱһǣҪĶҸˡ

Ǯ˶ѽһԼͬĻعͷȴÿǮ骺һǰһ߽˷һǮЦЦĿǮ¶һ˿ƤǮͻȻڷſڳˣɵѽһˮĴ۾Уɵ¶һ˿ϲĿԺ󣬲ɵа޵һӢꡣ

ԭһʱòգͨڿһ£ͨڴһ̨ףͨԼķ䣬һˣǲҴʮ¥ĸ߶һģɱˣȫھȻǳܼģԣоյԼķ⣬ҵǮڷôԺǮæ˽ţǮٶȽ˵ˡ

Ǯһ˵֪ԣ֮£Ҳ覶룬ϴ̨ϵĶװһڴųţǮȼˣһţ͸о˫ȵĴ۾Լһ˫۾дžϲһ˫۾Уһ˿Ի

ģȻ֪Ǹ˾ҪǮѿĸˣΪлҲûĵĿ⣬Ǵ󵨵ĴˣҪһԼĺ£ֶԼİǮ׷ĸˣǺηʥ

ǰͷ߸ߵ֮Ҳ¶һ˿ĸ߹һŵָƵ֮ϣһ˫ˮĴ۾вĿ⣬·ܿȥһģɵıӣԸж΢촽촽һϸϸĺëʹ˿绪޵òɷ

һԱ˵Եɽ壬ںɫµĽİ֮£ɢջϢܿ͵Ůӣɫ·ΪͣǶϲһЩһЩ·ֲԼķɫĲ㣬֮Ը޷ǶԼƤżġ

ĵĺɫ£ıѩʤ˪ƤӵĽΣң⸾˼ׯϵգʹøڳĵͬʱ߱˼ջںɫµĳ֮£СɵĲ¶ѩ׵ƤʹӵĿһ˼

ŵظ֮£ĵϸ֫ŵģԣһɫĽ߽ſ㣬İĵĻԲ̵֮ͦϣȻΪɳϣʹȫǹǱ¶һСҲĸоóĵӦǶôķôķʴ󣬶ôܸ˴ĸܡ

ȣڰɫ߽ſİ֮£һǽĿӣͬĵĵڶ㼡һģʹĵȿǰ˳ʵ޳ƶʧԣȵۣҪȥܸоõĵһ˫ڰɫĽİ֮µǶôʮ㣬ȶ

ʮµͬ˵̵ֺЬƤ¶˳ÿһָ֮ϣȾŷۺɫڵƹ֮ɢҫ۵İ׹⣬̼۾ţȻƤȴֲʧţǼƷеļƷκڿԺ󣬶ɵĻĶҡ

ɫĳ㣬ɫ£գʵظƽ̹С޳ȣԲ˴һӾϵ𺶣ʹ绪ȴʸ߹ŮˣߵϽ˵Ŀϣ˯εѹ£úõϳ̡˶͸󣩿ϧǣΪǰɫðԼĿеŮǮԶ޵岢ûĹĿ˿Ժ󣬲ŵǣҸոʱ˵ǷĵźŲãһЩеƬӣҪǸģΪ´ϢԲûи

һ˵ţһ̬Ĺȥڷŵĵӹ

ǮʱҲӦ˹Ϊʲô˵ˣɵĵͷ裬أոڸڵķʱ򣬾ķﴫ˵һΪ˼أȴû뵽Ǳݴ¼ѽˡ

һ˵ţǮһ߶˴ķָȻļǡ

ǮǮʲôͲ䵱ίˣ֮£ǮҲɵĸһЦЩŪĿԼߵĵֲ˵һҵķͶţҲףԭΪҺӳǽԲŻģȴû뵽ǱݽӷŴˣҵǾȥȥˡ

뵽ô̵ʱдʣǮҲɵ¶һ˿͵Ŀ⣬жҲ˼

ʱǮŸʲôһģͻȻҸһ£λٽмί⴦һ𿪻ģֻҾԲûסڱģλοԱҵ֣һΣǴʶģԺɵöѽ

󷽵ߵĵߣ⴦ãܸʶ㡣

Ǯ骵ĻôȻûУҪ֪һһǼķ꣬ôֵܳͼĴأڶǮ骵ôܻԿأҲҪһ㣬ǰ㶼ԺԲǣɳϵҺ壬ȴۼģҽŵʱǮɫҺӣôءѾ˹ͬˣ˵ʲôأܲҪĺƤȥұݣôɫ¼൱ĵӽĿųɡ

֮£Ľʸѹһ£ʱģѾԶ϶ǰӢ꣬ҲǸոǸڷｫǮɵˣ뵽ͣĿвɵķһ˿ĸо˧ӢǷôǿֲأôûôõĸһӸҴķѽ

ģ˵Ҫȥίˣô

ǰΣѾǮһʱãʼǮ骺Ӧ뿪ģǰ޵ĸʲôԼŮѿԣǮ骶ɳ˵ˡ

Ǯһ˵˵ͷ˵ģǰѧУʱģѧУϵУû뵽ʮȥˣһǲѽʱҲ֪Һ໹Ǵúܵģ֪ôÿһҶ̤ĽŲ߹ġ

Ǯ΢΢һЦĵĻĩÿɷֽŵһΣ˵Ҫʡȥ÷λãǵǣԸǵλþͿˣ֯Ѿ̸ˣ˵ǿԺͻʱҾҪȥﱨˡ

ԼĿģʼ˵

ģ˵ˣ˭ǺýأǰҰ㿪·ڣҲһģİɣ㵽֮ǰһǱߵĹϵƽǸʱһܻ˳˳ˮģ÷һǸʱǼίǵĲѡˡ

Ǯǹٳϵ֣һĵĻͲµĵ£ԲĿڣԼ˵ҪĵĻ

ǮûдĽϵΪľ飬ִĹٳһӰȥְҲԥΪﲻԼĴӪһէĸǣǲ˸żѽ뵽Լͬѧڽе˶ǣĻҧҧӦⲻڿʱǮԺ󣬵ϾǮˡ

˵ĻѾ˵ˣôﵽĿѾﵽˣټľɫЩơվǮˣϢɣҲˡ

ǮոѾŪôﵽθ߳ڼȵƣ֮УͲأȻĻƾŸոĵı֣ǮȻҲԸԼͬõ޸ˣҲôǻΪһ²ɡ

ԣһ˵ԺǮվһִ֣󷽵ߵߣ˼ҪָȻ޵ĸûʲôøУһԼʾãҪȥǣԼҲ̫ԣҲվһŵָƵ֮¶˼ĵЦݣ治һСӡ

Ķһʲô˼ʱȴ¶һζԺ󣬱ﳤȥˣʱγһĻعζӦ֪ҺĹϵˣȻָʹ񡣡

뵽ǲɵ¶һ˿ааЦݡ

ڹٳϣ֪Լ£޲ỵ£ںܶϣ̫⣬ǶԼŮˣһ뷨ˣԼŮ˵ģȻͲԼŮܵ˺ˣոζĿ⣬ʹоһ˿ǱڵΣգ뵽ȻûԼ֤֮ʵʲôȴƾԼֵǷǮɱ˺оͲɵһ⡣

ܣȻôȥǮа¶˾ģҲû뵽ΪԼζһۣʹ¶˾ģӶʹڲõĽͱģĸԸĳΪŮˣӶʹĵĺ֮жԲ֪ԺֶΪζһۣҲ֪εĸ롣

ȻûнԼĸǮ骺ǮĸŮˣǮѾ˰뱲ӵĿ࣬ԼǮһͰзģԼµŮܵһ˺ԣȻǮĻڻԼ˵ˣǮһģԼ˵ˣҪһС˵©죬ôԼĿĲͰ׷ô

ϣѼӷ˯ˣǮ骺Ǯ˯һ䣬һĻǮ骻ҪڵȵǮԺԼһεģҲȤȫˣԣһҹƽ֮жȹˣֻǮ骺Ǯ֪֪˴˼ʲôĸŮ˵ĸ鷴ӵҲǮ骵Ԥ룬ʹǮĳ˯˹ȥ

ڶĻ飬ǮμˣǮôĵߣǮߣоĵĿԼϴţ΢΢ЩͣȴΪǮߣֲ÷ֻĿԼֻǣһһ߿ʼ㿪ˣҪôһ취޵ģȴֵַŮˡ

ǲιϺеһչιԺ󣬱ǴϸɲμӵļͼɲᣬĺˣΪǴϸɲûܲμӺĽᣬ߳᳡Ҫصȥʱһ紵תͷȴվԼߣЦЦĿԼ

һ磬ȥѽ

ȻһЦߵߣж޵ŮȻûкøУ˼ʻԼȴܲشʼ磺ȥǻرô

ĸЦһµĽİ֮µķ˵ԵŮҲЦһζĶɵһ

ôģС뿪ôһܷô

һߴһЩЦĵǰ޵ĸˣôˣѷͲĩĩ⴦ЩҵķɴײɣҪӵĻҵǲ⴦һء

һ˵ţһ߶Ķĵ°һۣĽ촩һɫĽԺвɵһȡ

ĿƺվǺɫ㽫°İţʹ˫ȿôıֱ֮䣬һ϶Ҳ֮Уȴ΢΢¡ͬһİһģԵʮֵջ

󵨵ӣĲɵһüͷһŵָƵҲĪĺ֮£סеĲǳԳԵЦһλ˧ңҵǺģֻʧһ磬λСŮûɡ

һ˵ţһԵĿ

΢΢һЦЩĽĿĵ֮˻ĿĵһŵָƵôˣܲܽԼ£㵹û̫Ĺϵģֻţ⴦ҲҺӢ˧ɹһء

ΪһֱڻĵʱҲûֿŮԺᣬԵЩӲĺ̬Ȳʮһģ˵ͷԺĸһЦСܣҲҪˣҪؼңСŮĻ͸ɡ

һ˵ţһһŤǰ棬һںɫĽİ֮µķ˵Ե˦оĵôķôĵʮ㣬ĵԼջ󣬿ַһ˿ааЦݣĵ

Ȼڲ°ĸ߷ʱ䣬ϺϾǹʻĴУԹվ֮ϼˣĿˣһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Цݣ˵ʵԴĲµǮǮ骶ŮһԺһֱҸ֪񣬶ԼǮȻȥǮ˵ʲôǮԼųģҲȥΪԼǿҵĺ֮ģֻǶˡ

⵹˵Ҫʲô£ΪǮҪõĽãǮôҲΪؿƿģŮ˶Ǻģģڽ쿴һ˵ʱ֪ԼĻˣԲŻķӦ롣

ǣȴ֪ҪǮԼֻ֮ΪԼĺ֮ģһֱҪҸѵһĵȻҲΪǻᵽˣԲȫԥĸĵ󣬶һһ𣬺£ͲܿƵˡ

һ˹վ̨ϵһѷƵųӿ˹ȥҲȺ֮˳һϳԺһ˫ˮĴ۾ĴԼϳĻԼҪ׵ļƻҲҪˣڿԼһЦݿԼʱĲ΢΢һһŵָƵ֮Ҳ֪ôģȻƬơ

ĵվ壬ʱоӳ˼ˣСĳ֮ڣͶʱΪˣļ彥ļĵϣǰźһһŵһ󵭵㣬ĵɢ˳ջԼʹԼȻЩԳ

ĵĸӣҲʹ°֮£һһıӾ͵ĵ㷢֮ϣһķϴˮζ̼ʹвɵ΢΢һԺֿʼֳĵһںɫĽİ֮µķ˵Ե

һԵɢĵҲǲɵֱһĸоӿͷʹĲɵǰһ㣬Ҫӿ˵ĳȵԼĺ˺ǰصĽӴԺľȻ֣ԼѾһ˿ʧ䡣

ĲʹԼ뿪ҲôڹϣĵľٶȴʹɵĶ֮£¶һ˿ԵаЦģ㲻ǾҪ֪Һ֮䷢Щʲôôȴƫ⣬ӣôģҲʹַѿһ¡

뵽һεǰһһ粿Ͷĵ֮ϡ

˵ʵʵһɫ˶ջǮ֮£ոĵѾ˽ӴȻж޵ĸ˲ûʲôøУķӦȴ뷨󼦰Ĵ̼֮£ҲӲڣһ粿ĵ֮ϣľϵʶˡ

оԼ֮϶һӲȵĶԺĵķĲɵһǶӲȣǱҲ֪ǾĴ󼦰ˣ֮£Ĳɵתͷݺݵĵһۣ˼ʶһϽ󼦰͸ջȥ

ʹ⣬ҪѿģôΪĵһԼļƻأԣĵ񲻵ûʹӵ˷֮£ƤӦһ£Ȼ͵ǰһ󼦰ͺݺݵĶĵһںɫĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣһĸоͬʱᰡһ

һᰡΪû뵽ĵƬ⾹ȻôĵԾˣԼ͵һʱʹԼĴ󼦰Ͷĵ֮У˽ȥȻſӣȴǸо˴󼦰ͬһƬůĺһģĸо⣬ɵİ

ҲȻû뵽ڿԼŭĿԺ󣬾Ȼ󵨵Ľ󼦰ͶԼ֮ϣǼӲĴ󼦰ͣȻԼЩ֮£Ҳ֪ôһ£ȻͻȻԼǮʱ뵽ָо󼦰͵ļӲҲɵ

ĳޣڵλȻҲ׷Ķ󣬵ȴûıһŭͷʹһתͷŭһԸеСҲţȻҪˣȴûнĵ̬ȵһ£ǵͷĿģ⴦ʵ̫ƯˣƨҲʵ̫ˣҵĴ󼦰һûס㲻Ҫ⣬ҪҪ֪ǹϣһϺп֪ܶˣûкôġ

һ˵ţһ߸оһٸеԼı棬һʱ嶯֮£Ȼ̲סͷĵСɵĶ֮һ£ͬʱŤƨɣȻԼӲȵĴ󼦰ͣʼĵ֮ĥġ

ıȷʵҪģһ仰һûƢ֮£ǿŴԼһںɫĽİ֮µķ˵Ե֮ϴԼȥĿУǰһ£Ҫħצ

ĵǰһʱ͸оԼһµĽİ֮µŮ壬Ӷǰһ˵ıϣǰƺеʲôһģתԼվŵһòٸԺ۾ɵһ֮£˺һԼĺֱֱĵ鷿˹ȻҪһ鷿ĵԺȵϢŭһԺ˲ŲӲӵһЦԶǰһ㣬ʹĺҲĵ鷿ˡ

֪ѶˣĲ΢΢һʱĿɾҲʲôȥӱˣֻþվҧ촽вɵĺ޼û뵽Ӣ緢꣬ȻôڹϾȻ͸ҶԼֶǻڱĵطһƴȥˣڹϣȴƫķã֮£ĿʼЩڣԼĺΪʲôҪôǿһ˫ˮĴ۾УҲķ⡣

ɲ֪ʲô׼Լһ˵Ժ󣬻عͷȥвɵһĵ⣬֮£аģ㲻Ҫ֪Һ֮ʲôôھжʾ㿴ҲҽУҲҶҵôģҪڹϽˮҲô켣Եľˡ

Ҳжʼŵĵƨ֮ϣĸſӸͬʱǴ󼦰ͣҲųĻζĵƨĥһĴ̼ӿͷӵ˷󼦰Ҳִ̼֮£ӵļӲ

Ȼû뵽ûΪԼʾŹԼӵı䱾Ǵ󼦰ϴĻȵϢĵҲɵһ˿ĸоȻаĽ˸飬һƨɣȴ·ܵĿһŤӣӭĴ󼦰Լƨϵһġ

û뵽ԼȻڹ˼ҷţԼȴҪӭ֮£Ĳɵ̧ͷһתȴΧ˶ڸԼ£û˿Լһ˵Ĵ󼦰ţһĴ̼ӿͷʹĵﾹȻˮ

оŤƨɣӭԼĴ󼦰ͣһĵ⣬֮£ͻȻݺݵšĵһںɫĽİŵķ˵Եһ£תͷȴٺٵЦ⴦û뵽ƨɾȻֵôãô̻ôеԣˣȻᵽҵʱһúõġ

ааĿ⣬ͻȻЩһʹ֮ϴʹĵ˸ˮĶܸоõԼڿ㶼ѾԼˮʪˣĸоĸоԼѾЩ

ĵĴƨ֮ϸһԺֿʼòֻķ˵ԵĴƨ=ţһƬԺֻĵʣȻϻĵ˶鷿ǰ

оͼĵĲɵֱһ˵˵渧Լβô󼦰Լ֮϶ײĴ̼оڸоһ˿̼ͬʱҲоԼ·һʧһģ֮£ֻܽųϵĵûԼĻ

Ҳ̫˰ɣڹϾȻ͸ӣΪʲôо̼أΪʲôо˷أҵСΪʲôĸ֮ˮأңǲ˼ѽ찡ˣСҪҵ鷿ˣңҵҪҪأҪҪҪҪ

ĵŵʱѾĻƽ̹ʵСӽ鷿ıԵһͬһۿдļʶץס֣ʹֻͣԼ鷿ıԵؼʱֹĽڸоԼ鷿ıԵͣԺһͬʱһ޴ʧ䣬Ҳӿͷ

һЦץסԼֶǽͣĵ鷿ıԵ֮ϣָİѹĵ鷿˵ԵĸоĴ󼦰ּӲ˼֣ʼĵ֮ÿһ£ĴȥһĴ̼

Ȼû뵽ַȻ˵ĸ߳ԼץסԺԼ鷿һͬһĿдĸоԼ鷿Ĵ֮£Ǵţ˯ͷҲ·ĳٻһģʼ˹

ͬʱĸоԼ֮϶ŵĴ󼦰ͣѾԼƨϻԼƬ֮ĵطͦţܿľͶԼηм䣬һĸоĲɵһһ˫ҲʶļͬʱһƨҲ΢΢ȻڹϣԼ壬ӭԼˡ

ʱĸоԼĵĿԽԽ࣬ˮҲԽԽ࣬һƮƮɵĸоʹļҪ̲סΪ뵽ڹϣֻѹԼѹŵĴϢ뵽Ķɵĸӵ˷⴦ƨĸҴ̫ĿУ룬һŪһ鷿ģԹԵĽַֻҪᵽǿʮĿֵģұ֤Զǲ˽ڹϵġ

Ļ·һεħһģֻԼԽԽԽԽĴһõɣϵľĵ鷿һ鷿Ժ㿪ʼҪ۾ȥƾָоܸоõĵ鷿Լ²ͣı״



ͻȻ䳤һһҲ̲סĻһͷҲļ֮ϣĿգɫҺ죬Ըе촽һһϣСɵͷʱʱһԼЩ촽ӣҲ̲סͷʼĵĶ

жţҲûᳵ·ֵİ֮µĵķ˵Ե鷿֮ϣָͷ֣׼ȷץסĵͷʼһʼĶᣬڵȵĵ鷿ӦԼַԺļӴȡ

һ̣оԼͬҪһģϴĳϢĸоɵ΢΢ͷϴģһ˿ʹĿУҲסĿʼ˫Ťɴɵˮ˵֮ӿ˳˺ɫ֮ϡ

⣬ССʱǲǣǲҲѽССַ̫ˣ̫ˣ˵ôûиϹŮӣҲ̲סҪˣҪĴ󼦰úõĸѽҪⲻǹǸöѽ

һţʶԼ֣ƵĿ粿ſӿʼץסĴ󼦰׶Ȼ󼦰ԼԼĿУĿǲ÷ģԣ׶Ĵ󼦰͵ʱĻǽĴ󼦰ͶԼƨ֮ϡ

һʼܣڵӭϣҲͼ˲ӣڵ֪ҪѹԼ·󼦰ͲԼ˵ԼԼҲ޷ܾģһӿͷĸ˼ֳĵջ

⴦û뵽㾹ȻôУ֪ʪûС

оĵ仯ϲɵ¶һ˿Цݣһֻͬһģ˳ĵ»ĵһĸ

ĵĻ΢˫ĿʱʱҡһԴӭԼСɵĶ֮ŵͷڸо쵽ԼԺĲɵĵһһ˫˿ϵģʶЩͷֱ˫ȣһýּԼ֮䣬ƣԼˡ

Ĵ󼦰ͣʱѾĵ֮£ĵľ֮ϣһһصеĲλͬʱҲһָͷĵﰴѹȻźɫĽ㣬Ȼõĵôôջ

⴦û뵽һС˻ҲŪ£㾹Ȼôˮ㿴ˮĿӶʪˣʪҵָأ㿴

һ΢΢ĴϢţһָ߳ĵǰһΣʱĸоһɧζָɢ˳֪Լζһʱ䲻ɵǺ

⴦ôɧ϶ô󼦰͸ɡ

һָֽŵĵ֮֮ĥţһߵĵĶߵӣǳԶһģһߵĸоӿͷȻһǧһϣܽȶӲĴ󼦰Ͳ뵽Լȴǿ⣬ûпڻشĻ

Ҳ⣬ָĸſĵĥģͬʱĴ󼦰Ҳĵľ֮ϣת˫µģҪ޵ĸˣԼǰԼԼô󼦰˵졣

ҪҪĴ󼦰ͣ󼦰ҡ

糱ˮһĿд;̼еĶҲ̲סһŤ壬һֻҲʼҲ̲סô󼦰ͲԼˡ

ҾͲ㣬ҾҪܣôأ⴦£ֻҪ㣬˵˽òҪȥʣȻĻǺ˵ģͱ˵ҽڹϵΪ˵ȥֻôء

ĿѾﵽȻܲԼĴ̼һ뵽ǮǮ骣һƿѾģĿָƵĵ

ˣңҺõĽã֪ĸ˸ôĿֻ֣Ϊ˸лǸˣǸ֪ҵĹȥҪǸ˺úõĴģ֪Ǹ㣬ǣû˼ġ

Ȼָ֪ʲôҲ֪ôһ£ʱԼݣԼεأڹ˵Լˡ

΢΢һ㶣һֱΪԿŮֻΪͼı죬ԶһøҲûУһ˵֪Ķ׷ŵԭ򣬵ȻҲô˵ģһǮ֪ĵ˼Ժ󣬻ӦҲ֤ǮĲǸŮˣոԼĵϻôãȻҲĶ˼飬һʹĵĻˡ

֮£Ҫ˵Щʲôһɲͣһ˫Щ׵Ĵ۾˵ĶģҪңңҵˣ㣬ȥɡ

һ˵ţһת˳ȥ

ĵӰֻζӳ£Ҳ˵һʲô۸оʶĸ˳³ĵĽСӰһС˹ȥ˫绹ڲͣĳ鶯ţвɵһ˿⣬֮£ٵߵĵߡ

Ŀ׷˹һ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ϲɫȴĵո㲻ҪôѾˣһ˾һ߿òá

΢΢̾Ϣһ⴦ԲҴˣĺܶԲԭҸոյΪɡ

һ˵Ȧֺ˵ˣոǰǲΪҺܿѽˣȥˣǾ͵ûзɡ

һ˵ţһǰţҲˣĵӣһʱ嶯֮£Ȼĵֶһѽ§˻ͷĵӣ֮˹ȥ

ľҵʲôҪʲôѽôˣš

ģķһ˫֣Ҳ§ϣжԹ֮飬ϢǣʧӰˣǹƿͷҿ

һЦ⴦ոҶԲ㣬ԣһҪ㣬룬ոҽŪղܵģڣҾҪòá

ѽһæҡҡͷ˵ʲôأոڹ֮ϣĴҲҵĴ鶼ѾȥˣǲҪ˺òá

һ˵ţһ̧ͷȴĿȵĿԼǻȵĿ⣬·ҪڻһģʹĵԽԽˣ󼸺΢һֻ̣ͷһƬĻңĵֶĵģҲӦӦңҪˣߵҲߵģҪô˵˼˵ȥˡ

ᣬһů뵽ոڹϵһĻ뵽Ǯһֻ̣ʲô£ʲô฾£һߣĿ˿Ժĳûлشʲôһ˹ȥ

ĲûС棬һϲղĸĵһұĵһģһ䷿¥ȥᣬҲĵĽ˷Ժȴһ죬÷һһѱģ˴ϡ

ģҰ㣬Ұ鷿С£ȫÿһģ죬һҪúõĸ㣬ᵽĿ֣ģɣڹҶѾ̲סˣǵ԰øһЩɡ

§˳츾˷ϵ壬һ˫֣ʼĿ½

ıĿһ߽һָɦԼĸоļ֮һ޵ľΣֻһᱡһԼڵĻȴɵ˫磬ûӾͰϰֻʣҺ֣ظ㱳ͷҲ֪ǷڹϵĴ̼Ǵָϵĸоǰ֮ʱȫȻֻͬӽȣѻӦ

š桭ˡ

΢΢ףֻڱƶһָˣƵڻ⽥鲻Խͦһͷֻͷޣ޵һԼͦ˫幰ɴߡۼδ֣Լѱ̼ҡᱡڴŪԼѿ֮˵áǺˡҡô죿

ǹԣĳĺãɧҲ̼ģû뵽Ҳôá

ḧ£ָͷṴɳֵĴӣֲٽĻ֪࣬ʱָ֮УᴥǱͦ鷿ײо黬ɦļѼ޿ܣᴥˣ㼡ϵȶ֪Ŀ

С

Լ壬ɫĽ֣ϲǰԭܱܲһ֣СԼڿǾˡҪ

΢Ө𪻬ķ۱ͷӡǺۣһ߸ţָͷһֵ߲ĵͷ

ֶΣһּͷ͸ָͷɦƶĸ͹ֻɶĹ㼡ְֺޡѿ٣š

ıܽĨֻ٣˶

ǵ֣ĸˣһϸ˵ľаĿˡһҪħϵİһ߻ÿűĻңҪȥӣʵæ˺һ֮˼Ĵ̼ڻĿ⡣

ȵĽʱ³ɵعϣҪŲŲ⣬޴ƣߵĲһӦаĻ۶ȴϻƣ塣Ҳ֪Ƿ˷ܵӰ죬ڵĽȴǷˣǰ履̡Բ˶ĴҲգƫⱥͦȴѼԹɦ£ûѴϢĵҡͷ㻨΢΢ͦȻǵҪš

οĵĽҲֻһأ۷¡㼡ѩκƻϸ֦֮ȴ欣ķ·ôŤôҡ۶ϣϢ֮Ķջģ̲סˣһҧһ΢΢Сȴļ㺹˳ȥ漴Ŀѵǵķ۵ͷһߴչһһһǡ

Ĺʵħ·ÿ缡дɫĴ̼¡ĲȶвסˣشϢţȼ֮£ȴҲֻرܵķݶֻѹ֪ΪǮҪ

ı֬۲ʩ˿̾Ŀ˿ӣɫڴηµ⣬罫ĸ߰յһɶĶ뷭²ۣȸ˵ˬĵ㻵

֮䣬ֻȡߡ

Ľûκڱܵסħ֣§ڻдᱡ̵ҵտ鷿ᲦŪԴਲݵļ͸һԵĿôԼ塢ôŪԼĸоĲ

˽УÿһԼ۰㡭㶯־ǡɡ

ȫҪԹԵġҵġúõԼ

˵ָʾΪˣ˿ԣ˽龰ܲ⣬һҲָֻѭеˣְϣŴ΢΢ӳ𣬷ָСĵؽڷֿȪ͵ƴͷϼͰӲͦݷڷ⡣

΢΢ڴǻ̵ĶˣĽһĲ˵Ļһ㼸յϡҧòײŻָЩǣһ¡

ôˣ

˫ĻԲ̵ͦѩΣһϣû뵽ȥ֮˵徹ӯ뵽ʲôλ㣬Ĳɴ󶯣οҲ֪ľǰ;֮ˣ֣ڵԼҪǿҲֻǶǿ󻶵С˹ȥĽͦ˱һڡ

ܲˡӣ

ûû¡

ѹԼ§ڻУѳ֪ԼӲ֣Ĳɽߣڴ΢΢ᴥӲͦҪָȴֲңĴ󼦰ͺôѽ⻵š

͸űһһЦ֮Ҳе㲻˼

ЦСɵıǼһ¡ҵġܿˬýи硭ǧ𼱡ˡ

κϲס˱ݺǽȴ̲סȵĻӦϧֲӣһζǲĽ΢_Ʈһۣڹɼָᶯպʪ΢ذеڣس¡¶µڣỺؽ˽ȥ͵ĸоĲɱĿɽҺֵÿ죬˫סĻԲΣάΣһСĳףĵĽֻۣʹأ

Ҳ֪øмǸú⻵Ľطһ˵һ߸챻ŵñζһ߻ŤеظоĻӲͦҲĴȪ֮ж̫᫣ƫһ˫ȴס˽֮Ʈƣ·ԿĲά裬۹߳ѹ˴󼦰ͣĿⲿˡ

81-100

ʮһİ

ԼҲû뵽ֻΪԼһʱĺ棬ټҪΪ£ȴڹԼӶʹԼķйҪԼǸʱľҪԥĴӦģǳŮԵĽߣȴûгڣǴ⣬ĺȻ֪ġ

ڣѾȫˣԼҲѾؼһˣһĽӿͷĸоԼѾˮˣһ̣ڲҧ촽İ֮£ȥһ̣ľ֪ԼһȥҲҪΪˣǴ˿̵ȴûһ˿ĺ£ֻ˷ܺͽߣڳе顣

ȥ󼦰һһţˮҲ˳Ĵ󼦰˳ʪëʹ˵ĽʵλʮֵȵڽӲֱĴ󼦰ȫȻڣļûعľӣ۽ˮ·˶ſƵĸоѽȫȻռ졣ȲҪͦĵȴסһǣż

š

һֻ˶ҪխǴ󼦰͵ʵޱȣ˵ͦˣͷ΢һ˽С§ıָػš˫ֱֻǻĽ壬аĶнխ壬Լеöô

µֶΣͷʪˣԭʹͣĴ̼ҧеС΢΢խ˵ġ𶯡㡭ȲҪһġ΢_Թصһۣȴǲ˼զզ࣬Ĵ̼ǿң۶һƮ˵˽ϴȹɾܵĿ棬ɱ촦ȴ֭ЦͦһڣǹЦ⣬಻סͦ鷿ϻѼǵĽ΢ǰ顣

·Ҫĵ߳ģɵụ̂ᰴȴôҲƿ˵鷿䣬ǿҵذķģǸо̼Ĳܲȴһедۺһ

ҧϸϸƷζ֮Ļ̴׳еĵشϸĵطǲɽɴ󼦰ȴ΢ɼĶţڴ̽вλƫִ̽ζĲŸоڴ̽תۼУ䵱ĳرеĵط֮ʱס·ֽйδйĳ嶯Եغ߳

˶Ŵ󼦰ͣ˵̽ɦشϢţо䶼͸˻Ĵ󼦰ʲôԼеҪһǿҵĿоҪйĸо첻ɸؼס˴󼦰͡

㡭ˡ

Ҳ֪ʲôطֻϮɣһߴţһ߷ɽ̽Ż֮أֹֻǴ̼ĸо׼ܽĺ֮䣬֡顭㡭ְɡ͡Ҵﵽﵽ߳

ġ𼱡ˡ

оĻۻȵ਽Ĵ󼦰Ͷˣ˵Ŀֱ͸ġȻĹǣľȻ⣻΢΢һЦ֪Ĵ˿̣ȫȻ֣Լ֡



ãֵһ鲻Խһ󶶲֮ͷȪϪŷԼΡζʹԷſһе§ϸŻĴ顢ĸо˽øֻֻġˬˡһ¡ͷϷˡ

۸Լ浱ԼǸˣƫƷζͷп󣬼ϷеĴ⣬֤ĻĵķһЩһسĽѿڶ˿٣һ˲䡣

Ŀ΢ţȴЦЦǰһߣ̲סĿֻɿ죬һ˫˶Ҳ֮סǰĦζ治ڷڹϱŪ֮ʱ쾹Ҳ֮顣

ؿڲסһԱͦҲԼǰĵţκδʵĻԼǰĥ˺գټ죬ţĹۼĦŪ֮£󼦰Ͳ֪ӼӲ

ͦͦ󼦰һͦǽ۵Ļգ͸һ˿ĵζ֪ĻԼΪٲȴǲ²죬⻵ռӻҪԡڴôô໨ҡȻԲڡҶˡ㻹ҪҪ̣ҡˡ

Ĺԡҿɲ̣أ

_ԹĵŮζֱ͸ܣ֪ĹŮѸ˱ԣֻҪԼӵ̣ڴϱǧġ

֮ǣûٱסֻǰͿڵºӱȥ仹סᶥ̵ͷȪ硣ҧоɵǴ󼦰ǸЩԭڻĴĶˣһ͸˽ȥ̵һӺһᡣ

ðĲŷĻģǴԼŤҡͦð˵Ľ׸ĹƮԼ֪Ǻõˣһšֳϰֱͦǽ޸ʵ鷿ʱͦøߣͷȼ٣Ҳͦǰ΢΢󼦰ͼеøЩʹǰ΢ǿҵĴֻ̼ģܵƺߡ

ġл۸ѧúÿ졭

оֳŴ΢΢ͦһʼֻС֣Ŷ֮ͦĴ̼΢ʹôĽ΢˫κ졢˿һߵ۶ģĶȴ֮ͦеĻһ½ϵĴ̼Уסɢʻŵķ顣˵Խţӿֵ۴ȪȴͷֻȣϸƷĽգҲʹŪԶ

סϢ󼦰ͷϸµĸоۼС۵˱Ŵ󼦰ͣһڱܣһҲܰ߳ɺģĿﲻסڣûСҲûš⶯ѽ濴ôˡ

ȫû뵽û뵽Լôͽ״˲Ūỵ́ıȴٿ覵Ľ׶꣬ҡûƿӭڶСݡϸҲ֪˶ͦŪ֮侹ƲƣĴ̼ͽڻһ𣬲ֻƽë׼䲻ס͸ŮգƼƷҩ꣬ǿҵշŮԽϴͦ͵Ļ

㻵

˿סƮʴǵ۲ֻڵסܸߣ֮ʹ٣˿ҰҵĻ֣纣һ㲻סˢ壬ϴгչͷҸĿ֡

䵱˫ֱסıͦʱë״סڵĸоƻϼͰΡ˵ǰ˫Ƿ޷գַּ䶼֮Լرһڵָһ㣻ָͷŷ嶥֮ʱǼᣬޣ·ûѩĸоȴһ㣬г

ǰ˫֣סޱȵζ·һ㣬ɾͿġŸմһһ˫һУȴΪѣҪԼ˫壬ͦ³Ķ㲻̫󣻿Сˣ˵ǰĸоͷĴ̼ɾ̳࣬ζȡ᣿

ΪѣааһЦһ˫ķӯвסˮвסΣٵַǱ仯ˣĸֲܵͬĴ̼ǰһûᵽ⣬ͷиζͬʱϸߵһң֪Ļ鶯ˣºҲ֪ᱻεЦȻѿܣֻĿ

ֻĽ΢΢ǰǱͦ顢󻬵壬εĶ¶ͦĥѩӽգǻ̴󼦰ͲţתŤҡŽǶȱ仯ֲܵͬĴ̼ϴǲסĥеС类ĥӲͦ

Ŷĥⲻסӿͷֶιˣֻ˶ĥĶʹûĽסĴ󼦰Ͷˣ䲻񷽲Ŵ䣬ĥĿȴһǿζˮȴǲԸֹͣҡ㡭

ĥ֮£ֻĴȻйױȵζϮȻ֮Уӣȴ޷˵ڵĵ޷ľ⡣

֪Լ˶ôĸоŤͦӻȵûĴ󼦰ת̻ĥ֮дģҵĶйĶɾã֮ȫ֪˼ֻãȻ⡣

ıĿϸƲһյסɫ㣬̲סɿͦס˫֣ʪͷִֻϸ֮дޱȽʵȵľ䲻˫飬ȴָֻУḧһ߸нʵȵһߴ̼ŸѨλѽ߳Ť㼡յû졣

棬ֻ䱻̼ĲλסζֱµƸң岻ס趯ԾƫǱͦȴû˵Ĵְ档Ҳ֪ǱܵĴ̼ǿһŤţһ˫Ѳٳǰ˫ذǶ԰Ⱥ׵塣˵ָϸԶô󣬽ܴԲ˫Ĳ֣ƿȫ壬ϸµбϲס棬һӲͦĽ¸ͦţָᴥֳƮƮȻߵζġԼ𣿡

桭ð

⻰һ˵ĲŷԼˣƫѸߣѹ֣ԷſһУ岻ݣŵֶζѧŤĥתи鲻Խؿ޽г㡭ѡұ㻵ǡôҺøˡšҪҪˡҪй

۵˻֮䣬ٴ۷壬Ťҡ֮ͻؽһĵʱ󿪣ˮֵ󼦰һоĵǸ߳ʱȴ˵ˮӴ̼ͺһ˫ƽסĽʵ˵󼦰һֱ̣͸Ķ룬ĵĿ޽У̵ľҺѾӹĲֻ컨ģӶ·С죬ľҺһɶٲ©Ρ

طǰĴϢ֮㻹ΪԼˮ߳ǿޱȵĴ̼һʱ֮оȵ˶ˣſǰؿǰĦĿڰ㣬µһŽܹһ˿ҲޣҲٲָ֣ܹؿỮţܷй֮˵ɳں

УֱŪոճǽܵ߳ļζǰδеĿϮһأҲû嶼˼֣廬˳ȥʱнȣֻڵҺ嶼Ҫˡ

оҵģ

ĹǵŮ۵ˬһأȻһʱҲգֶҲˣɰĹǵȻͬƷ桭

Ľ뿪˵߳ѹȻռŽδȥ뵽Լľˣ߳ѵɱζһʱȴ

㡭Һۡڡ滹ȵġ㡭ءҿɡ㹻ɻ㳢ģ

ȻȻ

һɨǰ߸ϵԸ޵ޣ˽ᣬ֮ȴֳĶջ·ٴǵĴ̼֮ǮˮһֽģɴΪ⡣

һЦţӦĵĽһýָ˫ֻĽоĶɼȻӶˬýܹܵˣһĿĬħĲҲԸɫˡ˫ֻһһģ΢΢ĽԼֻǰһֳĴд

һ΢ȻΨг̶ȳ˵ȴǾܲĵ΢΢ŤȴĻͽһӱӣϣѻȵ羱֮䣬ֻԵԲסԼˮζ͸ڣţķ飬֡

ĵͻһĽѹ¡ͻĶҪκηĸоȴǲԸѳһѹϣסԼѷҲ֪ʹʲôӣؿڼһµ鷿̼ŪȫȻû˷ֻܽεִ

оͼָо󼦰һǴؿ˿ڣڵûΪ߸ϵķ緶󡭡㡭ҲšйӡŪġ

֪ҲҪġҵġ

оµŮȫ޷ٺһЦеС˵־ģ˫֣ķ磬˳ʪۼߣס˫źۣơ

ɵؽ˫ѹͷϣڴأһֻŪһ˳ֱź˻ɱ۵磬˫飬ָͷ֮ķ˫ͦʡԲ鷿ǳԲĹ

Ҳ֪ʲôѨ΢΢Ū뷽ŲͬĸоϮ̼ķʽ뷽ŵȴ;ͬ飬΢΢ͦھڴٶӿ

ͦȴ֪Ҳ޷ѣĽ΢Щ_֮

ȣ·еϢǿҵŤŬ׵֣ӹͷһأȵ˺ۼůڻķϱ֮࣬ŮŪ޷ɣ˾Ūڲ

ԣĵĸеشָƣĿԣааЦţ˫ֲסֻ÷żҶֵ֮ƣĴ˳ÿ缡㺹΢ߡ쳣űʩ¶ϨĻҸȼƵֹһԵĿܶˡ

£͵ļ͸ĺ㺹֮䣬ƱǼ⣬Ҳ޷ȥ͸Ůһ˿ΪΪ֣ɴ֡˫Ľ۵ļͷذţ˵޴ڡΪе嵱ַʵ鴦еĿ

һǷãԡڻУûһ֮ÿӴڵĶûĲλڰԿš׼ųĲסŤѲǿŪԼԼ͸¶һ˫ԭе˳طָֿͷĻ춼Ϊ֮ʣĽҺ޷ֹйȴ޷ĵĿ󳹵ɢ·Ҫɢ

оΣҵģ

ĵŴһɦŪָ䣬ֵľҷ𤻬ȪҲ֪ŪŮӣĻ᲻֪ڵٺֱЦؿĿգģߵòҿȻؽŤϼεȪ֤ǿҵҪ٬΢ĵĳҺٵıǼ⣬˱ǵķ߲֡

ɡ㶼ô治ǳ޵츾ˣô򵥾ˮˡøӡΣ



ĻԭдſζʴĹ٣ֻǻҪˣ˱ǵķҷѻ֣ȴû뵽ֶΡ

ôҲҿڣԽֵ֭ҺܵǰһԽҪŵٱе֭Һ֮ڵ·ѾƵûκһ㿹ܣֻ֭Һ鷿ͷë׾ʵ롣

䵱һһȪˮɴ֭ҺͷͿĨԭѱڵĻյÿ˵ģֻԼˣһ⽻壬Ƶÿ㼡Ըеشڲͣ鴤֮ȻСй˲֪ٻأ֭ԴԴϵĨϡÿһ׷·һθ߳ƫƫڷĵĳĿǿңǿҵҲ޷ȥ

ȵ֭ҺĽһ粻©Ĩ֮ؿģ˿̵ӣᱡļ罫֭Һȫ˽ȥ覵Ľݷڷ⣬͸ޱǿҵջָʱǴĸо֮ŸʱҪĻ񣬶ֻӴıѳܲסӣס

ôˣģ

˵ʲôӣ˫ǻԲͦôŪһ꣬һҪĽôþò˵㣬ҳɣҡҪˡ

ȻҪˡˡ

ӣȴ²ֻ챻ǿ׳Ĵ󼦰Ͳ룬΢΢ʹ߳о̣ȻȫûķɿԾţҪĸоΪУĵطĵطޱǿҵĿȪԴĴڷ·ֵԴ

֮䣬ȴһУȴ˴ˣȴԼ˫ֶɣֻΨһܹɻȽϣӵ˲Ĵ󼦰ͣʹǿǾٲάĵط裬ÿ¶عл֮ϣˮֹס鴤ֹͣȷ޷ڸ֮߳йһ㡣

áð㡭ǿø塭嵽ˡҺҪҪйš١㡭һ㡭š㡭ҡҪҪˡ

п޽ﲻ·Сڰ㽫ţأ˵Ĺ֮Ĳס˱ÿ֮䣬󼦰ͷĸо̣ζֱ͸ģܿҲǿ֮ĩ̲ס˫ֽס͵Ҫץһ㣬ƫԴ˿ĵθڣʹʵظ߽˼Ĵ·һ㣬󼦰ͽסȵҺĶըڼ޿еζһİڳ׵׵̱Ҳá

֧Լ壬ԼĴ󼦰ĴĵС֮г˳ڳ󼦰͵һ̣һĸоĵﴫĲɵİһǶİ֮УҲ֪Ŷٵʧ䣬ٵġ

ԼĴ󼦰ͳ˳ĵıպɫҺ壬Ҳֹס˳ԼʾţոһսǶôľʣôķ΢΢һЦץԼĴ󼦰ͣĵǰ

ȫãĴ󼦰մˮͷԺĲɵһ˫ˮĴ۾ϵģĸӦ˹һģϷһ˿ЦȻ壬ſС죬Ĵ󼦰ͣԼ

಻ͣĴ󼦰ţͬʱʵĶˮһβ©ĺȽ˶棬΢˫ۣĵķ񣬵ȵĴ󼦰ʹĵʱǴ󼦰ϾȻҲһˮӣֻǻӲͦš

Ϻ֮У˵Ҫ÷Ҫ꣬Ǯ骺Ǯһײ֮䣬Ҳˣⲻɵֿ˻ȻҲвĵطǾǣ֪Ǯ骺ǮȻ֪ԷԼ֮䷢ʲôÿԼᵽҪĸŮ˹ʱǮ骺ǮǻԸֽѣȴϸᣬԣֻϰҹǮ骵ԼķȥǮ˯ԺԼȥҪܵǮķȥ

ȻӵģԼǳģǾǣţƾԼ˵һǮ骺Ǯһ̺ԼģֻһʱˣԴǸԺ󣬼Ժһ˫ˮĴ۾ǻ¶һ飬ҲĶʾһЩʲôЩȻ֪ˣҲƷһ޵ĸ˸ԼĿ֣ȴΪǮ骺ǮԼһʹֱϺҲûٺһ𣬵뵽ҪְʱԼ϶ٺһģ飬Ҳûʮֵķϡ

Ϻ֮һһֽΪƳڽмίǮʡίǣǮߵʱȴƾԼȨһһķӣʹٺ͸ĸһ𣬵ȻǮҲԼĴ㣬ǾǣסԷԼ͵顣

û¬ǣ÷˼ίԺ󣬽ģȻǺԼһ칫ҵ÷ǸλԺУܿĽԼֹܵһ鹤ɫǶ̬ȣȴǲ䲻ȵģȻѾڶŮˣǶڰ칫Լ飬һֱģһֱôĲܽٸ֣һģҲã참ҲãǲʹŮ˵ַȴ޴

죬һ칫ңڵԼԺѵõ¶һ˿Ц⣺ߣǰ칫ȥء

̬ȣþûܹˣЩ֮ܳ£÷İ칫˹ȥ

÷Ѿڰ칫أԺ÷ˮ֮ϣһ˿Ĵ⣬Ȼֻһûз֣ȴˣ÷ԺĶҲǲɵһģſңҪˣʮʮ绢⻰ĲٲţǰŸɵҪˣҸᣬٳˡ

ţȴĸ÷һк÷΢΢һЦȻ÷˵Ķ棺ССܣ֪ʲôô

ͬʱҡҡͷǣʲôͽɣһõġոᵽλõ⣬÷һ˵Ժظ˱Ʊˡ

÷ĵ˵ͷӵģȺھٱ̽޹˾Զְ֮㣬ĻӻнĶദ̶̣ͬȵĳ⣬ӵٱԺѾϱίǶԴ˸߶ӣҪϲ飬̰ң⡣

죬Ҫ˵ʲô÷ȴҡҡͷ˵ȥǽŵ飬ܼ򵥵ģгȴ˵绰ˣ˵ǵ̹˾Ƚ˲ٵ棬ԶΪֱִ󵨸ĸȻһЩˣ֮һҪأȻٱʵǿ϶Ҫһ鵽ףǨ͵ģٱУҲҪǾٱ֮˸

÷˵Ժ󣬱㿴Լ֪ҪԼ̬ˣ֮£ɵվǣİɣίȻ˵ˣǼίһҪϲ鵽ףԶû⣬Ƕίһġ

һ˵÷һ˫ˮĴ۾вɵ¶˼ʧɫ֪Լ˵ˣЩûףһƨȥ

˵˵Ŀɡ

÷Ļĩÿɣתˣ΢΢һЦǣ֪ΪѣҺζмĹؼİɣУһᰴԭµģȻҲһЩķһЩлɳõġ

÷һ˫ˮĴ۾зųһ˿ʣĿ˿Ժ󣬲ŵ˵ͷѽ˵ҾͷһЩˣס飬һҪ֮Ҫ̰޷ң⣬ҪίһһҪӰһñ˵ΣӣһɣȻ࣬۹ʶȴܶʱһҪ

˵÷ζĿһۣǱĿ⣬Щ

ص칫ңڰ칫һ˫ˮĴ۾вҲ֪ʲôͣĴԼһŵָƵ֮ԹɵЩԳúõĽӽһȴһվƶ壬ߵߣĶ˵˵ոڰ칫ʱǴʲôѽġ

΢΢һ֣ѽ㣬ڻشЩˣǹٳϵ£㻹ûпأҲʲôҲ룬ʹ˱Ʊˣǲ֪еǳѽ

뵽ζĿһɫĽȹǺȹӣһһֳٸջ

һԷ˵ԵŮ壬ϸ߸ߵţʾΪŮ˵Ľƽ̹Сϸ֫ڽȹİ֮£ôˣС¶ȹ֮£Բ⻬˿Ժ̲סһҪƸĳ嶯

ʴڽȹİ֮£Ҳ΢΢ͻ˳ǴӱϿȴжôֻҪһһͶ㣬ǽȹͻ֮ϣʹǷ̵ͦӣǰչֳǻջɵİһڿˮ

ĿĿԼɵ΢΢һЦô㣬֪ô

Ըոڰ칫ҵʱ÷˵Ļ˼⣬Լɵʶĵ˵ͷǲɵ¶һ˿ϰԵаЦ㣬֪ĻǾŪһ°ɡ

һ˵ţһ߲һµĽİ֮µķ˵ԵŮϿһۣ΢΢һ㶣ͻȻԼһʱСúСõĹһŵָƵɵһ죬ֿĿԼŮ壬֪ŻԼ֮£вɵһŭҪ

뵽÷˵ӣ֪ѾĹؼԼʵǲܷ֮£ѹסеĻ§סĸ첲ҡͱˣ֪㱿֪֮ڴʲôգͿҰɡ

ʱоһĸоӿͷ첲һƬůĺһģ֪һԱŮԼĸоΪҪǣо§Լ첲ҡԼĸ첲ŮĥܸоõŮǹ⻬ϸļİŮҲԵĲ˳

ͬʱһ˫ˮĴ۾һԹĿԼһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ɫӣٸϵ壬ɵĴһڿˮԺŵ㣬ӵģһ룬ԶѰģֻһƼɲҪ϶׾ٵ飬ǣ飬ΪʲôίǺгʾأҪڽеĴ󻷾ˡ

ԺŽŵ㣬һ룬ڵѾ쵽ˣߣҪгһֱĲ͵ģԶгһᲦˣ˵˵ίǵʾֻΪҪϲԶôô

һ߸ţһ̰ĺŴɢĳٸе㣬ĳλɵĴЩʲô̧ͷ˷ܵĿ˼ǣǵʾԶгģô

ΪͨмĹؼһŵָƵ΢΢ǺʹΣټȺĴͲԶĵطͻȻĽ§ڻúõƷһͷһ³ٸͱŮ˾ʲôͬ

ڰ칫Ȼˣгģгĵ绰ֺγǵأҪ֪г̨ԺǽεĵһѡʱгȻԼԼһˣгڸǴ绰ʱ򣬺ֱӵı˼ˣ˵㣬ӣһԶԼ򵥵ģмһãǿɶҪڽлˡ

˼ĵ˵ͷһ˫ˮĴ۾жһЩʲô֪ΪʲôĻõ÷ͣ÷ҲΪʲôԼһӣЦԼոջΪԼƼΪƼܺԼƽƽأɲ֪ʲôϸŮԼĸ첲ϸԼ޶̼ĸоˣֻԶ§ԼԼúõһŮ塣

׻˵úãԲĶԶõģ˵УϻЩŮ˶ԼεŵһλģڶλǰڼٸһĳĵˣҲòȴҪŵλȥˣΪ̬ӶʹãȫÿһԼջֻĽӴһָͷҲоġ

οһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬Լĸ첲ĥţ͸Լĸ첲ƺõټϸ첲ֹ⻬ϸĸоĶɵֱ˵꣬һʱɫ֮£ǰ鶯һԼĸ첲Լĸ첲ӾҵĺŮĥȻŻĶ㣬û뵽ѻٸСӣȻء

ʶԼ§ĸ첲أһԻȵϢҲǲɵһ֣˿Լ§ԺһŵָƵɵǵͨ죬ǣûͬеԼĻԺ󣬷ſԼĸ첲þ§סԼĸ첲ոһ˵ҲףмôĹؽڣЦڻô꣬⻹û㿴͸أҲܣϣɵðңȻĻԺͲҪˡ

Ȼⲻ̣ǱؾҲڹٳϻ˶ˣոյһʹ֪΢İӣûİԼж÷ĸԸİԼأõİ취ǾҪԼŮԵȥл

ǰ̬ȣԿóԼòЩŵģȻĻҲҪԼǰˣֻĴ󵨣ʹ֪ǣԼҪĻǺܾܿͻʹԼ뱻֮Уʱһֱ䵭

û뵽ǣͻİӣȴԼ˨һʹٸòٴչԼŮջһͼȡİԣȻоǹԼһ˵ô¶ǵĻȴӭˡ

ʵ֤ѡȷģһ˵ԺɵһЦ㣬İɣҪ˵ҽԺôգСӣ͵飬Ҳ᲻ܵģԺڴӵĹ֮Уʲôһģģһһ𣬽ӰñץסǵİѱĻġ

һ̸ԼŮ£Щ˼ɿһԼǰЩҵ·ͷҾ֪ˣ飬ûʲôģֻҪɺӣһúõĸлġ

΢΢һֲ֣Ŀ˿ģлңʲôлңֻҪ壬Ϊ˵˵õĸлġ

ȻţΪϴεľ飬ʹ֪ǰٸȻ飬ȴߵúܣͨӵ£ԼĹϵתԼӦüþգȻԼҪȡʲôҲͻʵ䷴ˣ֮£΢΢һЦת˰칫ңȻԷǸȴһһǶӼȻˣȻȥڰӵˣ׼ķԭ

æһ죬Ƕⰸһŵ˽⣬°ԺûлصȻǮѾסȴһֱǻؼҳԵģصоյģɵе㣬㣬ôأôһҲѽ

һŲһٸ¥֮һţһߴĵѽѽˣ㸸ĸǶȥˣ˵ҪμһʲôѵľƻᣬˣѾˣȥ԰ɣ꣬һʰġ

ٸҡ

˵ͷ˷ҵĳ˼Ժص˿ʱҲ¥ˣԺ󣬱㵽ʰȥˣһʱģ￴˵ʰԺ󣬲ûͬеصԼķȥɳ

ôķ˻Ŀζɡ

˦˦ͷɳ֮ϡһ˫ˮĴ۾һ˵ɵʶ̧ͷ˿ң㣬óԣһǾãϣĶóԵġ

Ŀ䵽ҵʱǰɵһȻͣҵϣҲ᲻뿪ˡ

ƺŸոյϴ裬һͷ㷢ʪʪģҵĶͷ֮ϣټһŵָƵ֮ϳֵϴԺеĳ죬ʹҿӵĶұƾͲ÷ĵȸ֮£ڵӣʹ߱һֳ˵ĸоЩвɵһҲӱԼһ˫ˮĴ۾ϸĴˡ

Ҳ֪ǹ⻹Ǳʲôԭ򣬴˿̵һ˯£һ壬˯µİ֮£ԵԲ΢΢Щݵ֮£ͻȻ˿һԸŵ鷿ڣ˯µӡ֮£鷿ĹߣԵôİô˳͸˯£Ŀõ֮ѩʤ˪Ƥ

˶鹵˯֮£Ҳţһջ󣬴˿̣ƺһɵ㣬鹵֮ɢɢ˿֮Уʹ㣬ȻҲʮˣ鷿ȴԵôļͦԣ˯¸߸ߵĳչʾΪŮ˽ʱ

ŵģӲ濴Ǳ˯½İҵƨ֮ϣͬҵĵڶ㼡һģôĻԲȻֻ¶˰ߣĹߣȴǿĶѣ͸˯£ԿõһĨɫȻɫˣɵİһڿˮĳһλҲΪĴ̼Щ

˯µ°ڽ㼵ĴҵĴȸʹҵǰֵı¶˳ҵϵļͬ֬һģѩ׶ˣҲǸոϴԭʹҵȿһ˿ĺΣӶʹȿӵѩ׵ļ֮£΢Ѫܶɼ

һ˫ֺҲŵĴɳ֮ϣ紺һʮֺƤţ·𷢳ջջ񾭣ҵ㱳㹭ˣʹ˿Ժ̲סľҪȥһ£׽ŪһƤֺһ־޵ĸо

ΪҪǣΪ˯£ֻҵĴȵĸӶʹ֮ǹķ羰ǰҲоõֻҪ΢΢һ壬֮ͻ¶һƬɫϧǣ̫ģˣģ֪Ĩɫҷ֮ϵëİ˵ĺɫ̿㡣

㼵ɳ֮ϣɢһԡԺ㣬ѩ׵ȣֵ鷿֮һĨɫﹴһͼʹô˿̵ҿһŮһģңŮǸոϴ裬ȴǰ˾Ūһ֡

һڿˮģ㴩ôԸиʲôѽĪҵѾżû˵ʱ򣬴ջҵѽҪ֪ǰԺ󣬱صԼķȥģμǵļ۵ġ

뵽ĿȵĿ˿ңҪʱȴͻȻһҲ૵ĵһļ϶ˣҪиҰĦĦӦöѽ

һ˵ţҵһ˫ˮĴ۾Ʈ

Ǳֻס֮Ǵ˷羰˯ͻȻһһ£ڿԿõҵ֮ķ羰ˣԭոյһĨɫǽİҵڿɫҵ֮߸ߵ¡ںɫڿİ֮£ͬһһģɢ˵ζ

ҵַ飬κһҲ޷ܵģڵҲˣ֮£ɵڰһڿˮԺ󣬱ߵҵߣҵԺһ΢Цʵ㣬Ĳ˼Ҳ֪۵úܣ￴أҪҾ͸һ룬ֻҪҸԺһڶഺġ

һ˵ţĿ⣬һߴ󵨵Ļҵȣ΢΢¡ҵ鷿ҵϣĶҵһ˫ˮĴ۾ҵü¶һ˿ϲɫƺûһ˫һģɳԺҲĵĵлл㣬ңɣҵɲҪ̫ѽ

ִһ˿ڻջԼĻҲͲΪһˣ֮£΢΢һЦ壬ҵŵ鷿ץ˹ȥҸһЦ˳ĦɲӵģӦȰҵļͷŶԵѽһͰҪѽ

µһҲûд֮ԻӣǰҪջģϣδսԺ󣬶Ĺ͸˺һ϶϶һӣֻǵʱ뵽ԼϾǿģΪԼĳ嶯ҪԼǸвɵЩԥ

ԴȥϺԺҷ֣Լʱ޿̵Ĳǿ׳壬ʱ¶ааЦݣ뵽εԺηյÿÿ뵽ЩҶþõĲ˯˵İǸоҸоԼٲܵ˵ĻԼҲƲסԼҪˡ

ڣ¶˾ģ׿һУҪһȣúõһԼĻ֣죬ˣĸĸĸŮ˶ȥԺұԷɿٶȻϴȥˣΪģҪɾ

ＱԺҵвɵһ˿⣬ΪҪúõȻ˵ļˣԣŻֹ֣˰ʾҪĸĴﵽ˷ܵ״̬Ӷһ顣

΢΢һЦҵ˼ַҵ֮ϣһţһ૵ĵ㣬̫ˣҴûмĴء

һ΢΢ı˫ۣ˫Լ֮ϸţǷѵõĻȡ

Ҳ˵ɵĻһЦһ˫ҲļӴȣҵ鷿һΣҵû˵ʲô΢΢ͦظ쵽ҵ鷿ıԵĸΪ׽ŪңȴٳٵĲϽһ˶鷿ץһҹ⻬ļһ߿Լ֮µķӦҵһŵָƵѾ΢΢ϢҲЩˣһ鷿ԼŪ֮£Ǵţ˺һƺǲֻŪ鷿ıԵԾһ˫ˮĴ۾ĵĿһԺ󣬲૵ĵЩᣬһ°ɡ

Ȼ֪˵ָʲôطˣټ˵̬֮£ҲЩѳֲסǣֺץסҵһԷ˵Ե鷿һһ΢΢ŤĶҲֱţĺѽָожûˣ죬һҪġ

뵽ЩҸоԼȫںɫڿĽİ֮µ֮УҲʼˮ˳оԼı仯ԺҲϲһ˫ҲļҲŤøˣ棬Ҳͬλһ

ͬʱҵһֻҲ˳ĴĿ粿ܿģҵֵĴ֮£Ĵ󼦰;˷Ӧʼڿ粿̧ͷˣһϲϵĶӵļʹĴ󼦰ӲϸСִ󣬺ܿľͼӲ

ļôôѽҪǲ뵽ҵС棬ǲҪҵСôĴ󼦰ôһ嵽ҵĻȥģ찡ǻǶôһָоѽϲĴ󼦰ѽ

ţҵҲӭ˶ܿĸſץסĴ󼦰ͣ׶š

оҵ飬ҲЩɴһŪҵ鷿ʹҷ˶鷿ԼĴֵŪ֮£ͣı״һ૵ĵ㣬ôŪ鷿Сûˮѽ㣬ĺ÷ɧѽҺϲǷɧء

˵黰ҲɵһһӾҵŤ΢΢һЦſ壬ͻȻ佫ҵ˯¸ʱҵ鷿ֵĽİ֮£չǰͷ뵽ҵ鷿֮£һҵ鷿֮ĥŸһƬ⻬ϸ壬һ̰ĺ鷿㡣

ĩµôܵˣһĿУ鷿ҵ飬ʹҵ֮˵֮Уʼ˴ˮˮܿľͽɫڿʪˣʹˮһƬ

ʱ̧ͷһִֻ˽ȥҵ鷿˸ܵĽӴ㣬鷿ô󣬺ûѽ

һƬɵĿŵĴǵֲɵһ˫ˮĴ۾ĵĵһۣ΢΢һЦȴҵ۹⣬ĿʼŪҵ鷿ˣָҵ鷿ĻţȻֿʼָץҵ鷿Ȼֻ˫ַҵ鷿ҵĶţ֮£Һܿ

Ŭ̧ͷһ˫ˮĴ۾ԼǰҪ֪ʲôַȻԼô̼ĸоڿͣŤŵ˫ԺҲɵһһһĵɳ֮ϣֻʱ֮ˮѾ˳֮Ĵȸɳ֮ϣڵƹ֮£ɢҫ۵Ĺâʮ

Ūһҵ鷿ܿľЩ֮£ɵ̧壬ɳıϣ΢΢һ㶣֪Ҫʲô֮£̧壬ȴԼ˫ȣͷյԼ֮䣬

ĿȵĿԼҲɵĽʶĽԼ֮䣬Ҳ૵ĵҪҪһẦߵġ

Ѿ˷ҵĻͬϽһģʹɵҵ֣ʹںɫڿĽİ֮µ˵죬Լǰչ˳

Ĵһҵ֮䣬ʹҽ΢΢ĲһԺŻ̧ͷ㣬û뵽ĺɧѽ㿴ˮڿ㶼ʪˡ

ߵͨ죬һ˫ˮĴ۾ȴ¶һ˿⣺С㣬ңҲʪŹأοԽʪ㲻Խϲôôÿô

ÿÿ̫ˡ

һ˵ţһ֮Ƭ˵ķ羰ΪɫڿѾȫĸˮʪˣԣ˿̺ɫڿѾ֮ϣͨɫڿı仯ܸоõҵĴţźԼ󼦰ֵǰ׼

ëҲ¶˳ĺ΢΢ĲţȻģҲоԼŵ˵졣ҲϾͻַܵЩ£Щߣ˵ӣɵĸӵ˷󼦰ͣҲִ̼֮£ǵЩ

ץҵһֻȣҵֺŵԼߣ̰ĺȻ֪ǰ޵òɷ츾ԼȻûô׵ľͽ뵽ҵȥҪİңԴӿҵֺԺͺԥŪֺ

һԡҺζдһ˿뵽ı̼ɫʹɵͷҵֺҽһЦҪҪҪˣңܲˣܲ˵ģܲ˵ġ

ҵȻ˵ţһֺֻȴȴаܲ˵˼أҵֺ˺һԺƶ壬ҹ⻬ѩ׵СȶӣһĴ̼ӿͷʹҲɵĴ

һҵȣҲûţץҵķĴƨ֮ϣʼҸоĻȵĺһһĴԼ֮ϣԼСΣҲֵ֮£ı״Ĵ̼ôܵء

֮£ҵ˽ˣһƨɲͣŤţ·ҪйһԼ޴ڵͷһ·ϣʼҵ֮ƶ˴֮õһվֻڵĿһ˸߹һˣԼܿľ͸˻ˡ

㣬̫ˣ̫ˣңҸооԼҪˣҺҪĴ󼦰ͣ󼦰ңѽܲˣܲˣúõҰɣңԸ⣬ԸĴ󼦰֮£ɣҪҪҪ

ԭһ̣ͷѾƶҵĴȸŮ˵ĴȸΪеĵطܵôܵأһ̣оҵĴȱȻ˵ŲҪһ˫ȴԼͷԼͷ֮ѹ˹ȥ

þԵ֪ҿҪﵽ߳ı֣֮£ڴȸֻãͷͬһһģŪԼȫѪҺԼＯĳ죬ҲɵĴһһ˫ͻȻİͷϣͬʱҸоԼͻȻһɵͬˮһ˳Ȼûн뵽Լʱ⵽˸߳

ŲôأȻĵҵţϢţԼжţ˺һоҵһεĻɵվĽ⿪ԼĿӣȻģ޵ңҲЩֲסˣҪӱúõĺҴսһˡ

û뵽ǣȴͻȻƿ΢΢һ㶣㣬ôˡ

ҵͨģһ˵Ժ󣬲ɵĽİһۣҲǵģո̫ˣŪҵˣҪȥϴһ£ҪҸɸɾİ

һ˵ţһƶ壬˹ȥһ˵һϲæ첽ĸ˹ȥ㣬Ҳϴһ£磬һɡ

ҽŲͣȴĿ粿һ£С֪㲻ŹҵģҪϴǾɡ

һ֣æĸ˷绪ȴ޵ղܵҵ䡣

һ䣬ұ㿪ʼԼ·ˣܿľѵһ˿ˣˮʣͣĴͬŮһ壬һò޾סӨ۵ĸ߹壬һ˿ҡԡ֮Уʱޣ硣

Ǻߴӵ̬һִˮͷɽˮҳ糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵ鷿ϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ

ҰĨԡ飡

ҵĻӦߴľɫϸϸĨұ벻ľٶߵöͨ죬ֻܵʹףߵؽ޼ɵĴࡣкΪʲôôǧٹֵĻУԼΪʲôĸԸڲѵ⻵С˳ĺңԼмܲסķ²ҰԼ

ҲĨֵ֮ظǧĵļǹ⻬ϸµѩöǷӯͽСɰ̺ͷḧ˻ϸƽ׵СŪǻԲ̵Σתֱͦš˿㻬ıҲŹ޴òֱѻкԼĸ߹ŮٶȶŪ㴭ϸϸߺ졣

òĨԡ飬֪ҺߣҲҪԼĨԼٺҲĨһ˫ߵʹףӡ˽޵ĺ촽ϣֱǵȫҪһСĻʪԡңֻ˫ֻӵ״ȫͿĨԡĳ޼Ľһ𣬶ԡЧޱȵԵ塣

һ֫ŤţززȶԴΪ˴˴Ĩϵԡ飬δй飬̼ޱȡ̺һ˫ɰͷǴκ죬ˬޱȣȻСһһﶥĸоԭִӲĴ󼦰;ȻݲӲͦԼСϴ

һһ桢Ĵ̼ӿϣԭĴ飬ɹ˾Ŀ£ٴεط͵ҲŤ߽һĸ߷塣Ҵ⵴ˡ̬Ľģƫ׽ٴδˮͷˮûͷû˵ͷ£ˮϵسϵĭҲȴһ

һƽעˮİĦԡԡĽӯˮĳ弤Ưˡ˻ǣס࣬ȥһһţִͦĴУˬޱȣɵ̾㣬زִԲеԣĺ

ոձϸԡķ鷿˵׽ۣ˵ļͦ˫壬ŷ塣ӲĴ󼦰ϵԸеСϣ̼塣ȻŸվ黶ãԡԧϷˮ̻ƽһ⣬ʺдŽ߾ȣֻɻаٳİڲ

ƽԡеңԼˮУԼƽԡ棬ֻҵϸ޹ǵ建ؾ𣬵ýǶȣⶴʪ΢СѨ׼ԼѲʹĴ󼦰ط£

󼦰Ŷ룬Ҳһеķ֪ʹ໹õĴ

һαһŮϵưŪţظо󼦰ƺøˣһЩƽĵط֡ұȫİĽƾŵò֪룬Ҫ׷ʲôɿĶƵأҪӵпʵϣƫǲϣץҵ۰ȥҿԼϡ

ͬʱ˫תס˫飬ͣץ󣬲Լɬ㣬ҪߣĽᣬԼһҳϲĽǶȺ

ʥؾͬʱ̼̲ܵסͦεŤβһδײĹɼ䣬󼦰ͲϵسʥⶴһʽŤֳӲͦĴ󼦰ÿһ¶ش̻еĻģÿһζδйУҡţʱ¼ˮ飬һеֺޱҪ

ҷкеֽǶȺʱ񴭡ʱ߽УеȫſͶԭʼ׷󡣱׵ݣ˿ֻʣ޾̬峺ĴۣȼܵˮζļŮⲫĻͿĴϢУ֯ö£˫ֽ§ס޹ǵϸִ󼦰ͿʼµŪ˶Բļͦ鵴һѣĿĲˡ

ҵس£쳱˿Ťţ﷢ɡ߽׵еѹ֣˵ӭеӣͣطɣԭʼĻֺ㡣ǿĴ̼£ԺһƬհףһѣ⣬Ҳ벻ްҽСڵĳ鶯ԽԽңһŷƮƮֱͻȻ˫Ƚ壬ȫҲ˻ߵĺŽУһȪˮؼ˳Ů彻ļ֮ۡ

йң̱Ļ§ţһȵĳˮС߳ԵôΣǿ籩ϣӣŮ֮ĸ߳оһӴδΪʲôأ

˵黰ĴҩҪ˷δ§ٴʱŷⶴĴ󼦰ͻӲģʧɫģŶ˰ɣʵڲˣܲˡܲˡѽ

ƽӺݻŶׯĸ߹Ůй֮󲻿ٴεд̼ģһ£ҵĶͷǼ⣬ܰһС

΢µˮĦڼһϣֱԡУϸϸƷζܰ컷飬ǧɣ㣬Լʰһ߳𽥱ˮ£еŮ𽥻ָ˻ϴϺǧ˳ĴˣڿĶ˼ϣӵԡ

΢΢ǰʵظţ˵ڿΪʲôЩŮԸƸλֻΪһԼˣԭҲ̶ֳȡĴҲûǺʵϣԼһĻУĻ˯ȥĻңҺøˡû㣬¼ŵӲ֪ùã

ԼŮޱĴ󵨱ףһѽǰḧ㷢ΣŮ強ѹʵǰÿһŲޱ泩ĸоҾ˵ܶˣŹмܷľɫŮ

ҸоڲഫһһȸУ֪ʱ߾ӲͦĴ󼦰;Լضڴ̽죬ҰɣʮûôǸô֡ô˼ҡ˼Ǹеʹ

Բûʲô飬أҿôˣ

ҷתƽɺĵҪֿҵ˫ȡҪ

ҽߵüضæߴ˵ûϵҪߣôˣ

ȴִǿƵĽ˫ѩ׻Բȣֻѩ׻Ĵȸ߸͹𣬳ϸëۺɫƬ꣬ıպţӽսӷ촦ϡ˵Ը񶴣Ƭ۵ȻЩס

뵽Ůʥ˽˻ȵ۹⡢˽ӣֱߵ۽գһҲҶеƤף

һᰮϸߵĽ˫ۣǵϣ겻ܻ԰ͷھӨڲ࣬תתϴ΢Ȫˮͷ̲סƵ̺̽콿۵ʪ񹵣źƤҪΪֹʹ㡣



鶯ͷ£Ȼ糺̸ߺ죬һͳѵɵͷͣǡҧ˱һĿвϵĳŴԣⲦܱյĽ޻꣬죬ѨĪʵи͵ŤΣȫһ˵ĽѽҺѹܲˡ

Ťţθͦ˫ŵøĻ껨ﳱ̣͵غסС۵٣ҧûпڽĸ߹Ůǿ˴̼ʱӿ֭ɢһ㣬һδﵽǰδеĸ߳

Ӿ֮ĸ߳𽥶ң뵽ŪʹԼӿޱȰ⣬΢ţʱȴŭĴִ󼦰Ȼݡ߸ͦǰסʱߵ࣬

ûôľ뿴˵ĲĴִ󼦰ͣǺ棬ԼխС䲻ָشǱһȥҵĲײѹֻƤҲ߸ĳªһԼŮ֮Уδйļָ߳Լԡĵ廹ǷĶ÷ĸԸԼ߹ڵʹֱַ۳ҡ

뵽ǿķйֻŪʹԼᰮ⣬޸жסǰĴִ󼦰ͣȵСĺзһһĳҰĴŪϵĴ󼦰ͣԵû뵽ѴִԼĴŪ¾ȻøΪ˶ǰ˹ͷʪ⻬΢Ҫ˶ɡ

ҿ״ڸ֪ڸﻹǾη棬ҳƵشС죬㰵£ӵͷ΢Ĵ󼦰ͣԼʹܡţֵط󼦰ҵ˱±øΪӲ̣ͦ簺ͷ˻ľޣҼȾηϧſӣС죬ǰѵĴ˿УŪƽֵġŭ

ŮԼĿ£Ը޵ӣСΪԼڽŮŮʹ뵴ǿҵĶԱȣӿбˬҪþҴֵ̼ĿСŪˮһӿǿҴ̼񾭣ֱǿѾõ¸һϵľҺҲƲסһӿȪ

˲ʪȵĿУ뵽ö߹Ů鴤ѵĴ󼦰ͳδʣİɫҺںڵ㷢Ľ̡޳񾱣ʵҸѩ׵鷿žҺйѹѾõĳ嶯õ㣬ีķˬȫһΣþòѡ

ֻɫҺӨǰǵ㣬Ȼһľʧ룬ǵϧصԲҲǹģʵ̫ãƲסˡ

鰲ο£𽥶ңǰݵ˵˾֪ѧô໨Уһһ˼ҺܾȴҲһһ˼ҳδйʿС󻵵ˣ˼Ҳ벻ˡ

һ˵ţһͷҺȫԼĶ

ڶһ磬㿪ʼ˶Դµĵ鹤ԶѾ˫棬˵ûżԶ֣Ϊ֪ΪԶչٳô꣬Һּ̨ӲԼðȻȥԶĩȡʲôʵԵĽչb󹤷ԣ˾ӵ̹˾֣յһֵٶԶʵͻĻҲ°빦ġ

̹˾˵⣬˿̹˾ΪԶ˫ˣһңȻһܾȴ˸£ĻŻŵģ˺þãǸܾŴҴҵĸ˹˵Ժ󣬱̸׼һСңͬʱҹ˹ʵһԱʲôҪֱˣȻģܾҲѣ˭֪ԶӰ˵һαίҲֻӣԺ󻹵ûģܾ˵ĵҲұֵ̫飬ԺԶץסСӣڹ˾ﲻû졣

˶ѾǼ߲ˣҲĩḱܾ̬ȣǶԼ˵ֹĹزԱ˵ԼҪԶ˾ٱ̰۵飬Ȼ飬зȨģȻǹ˾񲿵ˣԣҵĵһ˽ģǲ񲿵ˡ

һ񲿵ܾˣ̧ͷ˿˹ȥΪŮԣûиоʲôȴһˣڿŮԺ󣬲ɵĵһȫͬȵͻȻһһģˡ

񲿵ʹԼʮңһңҵģʹԵ÷鶯һ˫ˮһвÿһת۾ʹΪڿԼһģĸоȴûģЩŮķϣʶκһŮ֮£񲿵ľԺϾ˵жϡ

һ˿ߵ۾ʹò񲿵ܿʸӵĸ߹Сɵ촽΢ԸУɫ·һջһʹڿԺ̲סһҪȥǵĳ嶯ŮӿԺ󣬱ΪԼŮǰȻʧɫʼɡ

һۣܵľչ˳ǸݵĵطŮݣ÷ʵĵطʣһԸʵظ֮ϣƵ۽İǶԺ֮Ů壬ʹŮΣջϢһ˿ջϢŮɢ̼񾭡

ƽ̹Сϸ֫ʹò񲿵ܿ欣һڰƵ۵Ľİ֮£һ˿ĵԣǻԲ̵ͦչǰҪȥĸоõ˸Ǹɢ=ȶϢ

߿ۣʹòܵȣ۵ӡ֮£˿̣˿ɫ˿Ľİ֮£Եô޳ôĽʵƣɫ˿İŴ˸ȣʹô˸ȿһ˵ζȻ֣ȴԿô󲿷ֵ˻겻ᡣ

ŮĵıĽһʹľƣˣŮӣڴ֮ϣǻͷߵһ֣ټ߹ʣ˵Цݣٸϣʹǰٸһ޷ܵɱֻһ򵥵Ҳͻڲ֪֮Ϊķ²

ٸڵԼɵȻһЦ߽˷ǰڣٸԼ˵λã˾񲿵ܣҽ䣬ܸʶǣ˵Ҫ˽һ²ϵ飬Ļ㾡ʰɡ

оٸȻЦ紺ⶳһģһ˫ˮĴ۾Уȴ䲻ɼףֹ̬ȻȻһڵ£ڰһڿˮԺ󣬶ܣģ룬ܾ£Ѿ֪ˣΪй£бҪ˽һЩ⣬ԣΪĹʾǸ⣬ٴΣҲϣǵĹһ¡

˵ñ䲻ɵĸЦһ˫ˮĴ۾вһת䵽ͷϣĶһȻһִһĸоʱɫɵ΢΢һ죬·ûпɫһģЦԺ󣬲ĵλͬ־û뵽бǼίˣȻò˵ģ治İɣһúõġ

񣬵˵ͷǺãǾͿżɽˣݾٱ˵ģڽ·ݵʱһʿ֧ĿΪʮȹϣǽϹ˾ȴûյǮҲûʽ׵ļ¼ܣ֪ô

΢΢һЦĿ˿ͬ־Ȼ֪ˣ˾ÿһǮǾҵֵģʮ޴ĿȻǵúˣӵģǮֻԵĶ𣬽˽Ϲ˾һҵԱΪʲôˣΪʲôûнʽ׼¼˾˱֮ϣǾͲҵְȨΧˣ֪ģĹ˾ԲƶǺϸģгãȴЩʱҪһ²Ϊϼ۸ǽȱϣǲŻûزƸƶȵĹ涨ȽˣܶĹ˾ģʲôô

ıȻ˵ţȴһ£û뵽ģȴôֱֵʷһЩԲأҪ׼һʣҲûشء

뵽Щеľֶ˼֡

΢΢һЦˣѾ˽ˣԻȥˡ

΢΢һ㶣һվʧĵͬ־ûиɣô򵥵ľͽˡ

˵ʱʶԼ̬ȣʵЩʧˣɵЩֻȥŬƽһԼϢԺٴε̧ͷʱ䣬ָֻƽǺãͬ־ʲô£Ұɣҵĵ绰룬ǿʱҵĵ绰ġ

˵ͷӹ䶪Ƭ˹Ĵ俴˿ֿ˿֪ԼٴȥãԱ˳ӰʧˣɵЩɫŹֵĿҪ֪ڰ참ɲҪԻסˣѵĿƿء

ոʱ۹⣬еһβ©Ŀ׵ķԺ̲סˣ˵ͷ¶һ˿Ц⣺㣬㿴Ըǵʻʱ˳úܣһ˼ҲûУȻΪŵܣ˾һҴ˾ÿʮĿԲֹһȻ·ʮȥﶼܲ˼ͼ֤ʲôֻ֤ˣϵҪʲô׼ˣãȥбҪô

˵ͷֶ֮Щʲô΢΢һЦֽŵȻѾ׼ǵʻȴƫճƣһܴǣҲǵͼûп䶼û뵽ǾȻ׵ķŹЩʧ̬ôİɣ㣬룬ò˶ãͻסģĸǴ绰ģ˽ǵʵͼġ

ո̬ȣвɵĶĻֶ˼֣֮£ɵĲ˼ĵ˵ͷ˼ҴˣոһΪΪòӶϧء

˵ɵĵͷһŵָƵ֮Ҳ¶˺ߵɫ

΢΢һЦ㣬İɣȻƯȴҪˣһεε˶ûջңôҲᶯĵġ

ԼҲ֪ô£ͻȻ䷺һ˿⣬ָоָоǿԼĳһģоԼ̬仯΢΢һæĽйԱŽԼĵ˿Ҹѹȥ

ֽ˼ԺЩȻ϶Լ˶ǹúܣǻشȴ˶ȻǰеõĳЩ˵⣬֮£֪ȥҲòʲôõĽԣҲʣˣǸܾ˵һظȥˡ

ڰ칫ŰڿҪӰҳһЩ˿գѰͻƿڣǰʵǼ򵥵úܣһ磬Ҳû۳Ȼܿľ͵°ʱ䣬ص˼Уոսüţĵ绰Ǹİĺ룬ɵ¶һ˿΢Ц

ιãλѽãѽʲôأϣпգԵģԵģããߵ룬ɢõģõģɣټ

µ绰¶һ˿ԵааЦݡ

ոյĵ绰޶˵ģԼϳȥ棬Ȼ֮õˣϾʹӦȥڻ˵ĻһһǼ٣ǶķٵĿˣһ£ôĳޣ֣һԱŮĻ֣ķٸ˵һҲģǿɾЩˡ

Ҳ֪Լڻܹݣ϶ǰȡЧģȻŶ̶̵һʱ䣬Ĵ˵绰ˣΪʲô绰Ȼ֪ˣ뵽ԺǸ޵ٸһϣмҲᷢһЩʲôвɵĳ˵⣬˵ԽԽϲίݹˡ

Ժһ·ӦԼĵطõطһԺɵ΢΢һüͷһҵԼԼʲôֵطô̸ܾأĪԼ´ˣ䲢̽ԼģֻΪ˺ԼúùϵЩ˼ʱһͬһӺ洫˹׼ʱѽ

عͷһȴ䲻֪ʲôʱվԼһ˫ˮĴ۾ԼϵͰԵĲһһصĺɫһСòСĽȹһ磬һ˾ĸ߼죬һȫŮOء

һԷ˵ԵŮ壬ںɫµĽİ֮£Եôı˵ԣڳúܵͣԣԿõһƬ¶ļңԿõСص¶ɽԼǰҲ

ڽȹİ֮£°Ҳջζһ˫ѩ׵ȣɫ˿İ֮£ɢ˵Ϣջ񾭣С̵ȹİ֮£ôķʵҪȥܸоõɢĶ

Լӣ΢΢һ죬ûӱĿ⣬ǰתһʹԼһԺ󣬲΢ЦŶôҽһ磬ķۡ

һ˵ţһĵĿҪԼۡ

˵ͷ۹ĸŵظѩ׵˫֮ϻڰһڿˮԺŵС㣬Ư̫Ưˣģҵ磬ľչ˳ҼҸԤ⣬ϣ㽫֮У˵ء

ĵİһۣͻȻһЦû뵽Ů˵·оأ˵ҶЩƮƮȻˣһΪ㿴磬᲻ϲأڵõҾͷˣˣǽȥɡ

˵ͷС㣬ʸ߹󣬸߸߹ģϵ鱼ţֲʧŮ˵ģ治֪ĸʵء

һ˵ţһ߶Ŀһۡ

ߵߣȻĸ첲ڽĿһԺ󣬲૵ĵ˵˵㾿ϲǸҸһء

һЦŵ֮˹ȥҲĵС㣬ˣ˵ԾˣǸҶϲΪÿ㣬չֳ˲ͬ㣬ʹҵøʵ

һԵĸоӸ첲ϴЩԳ

ĸӸߣĸӰһͬСһߣʹĸߴ׵Ŀõǰķ⣬վλãÿʹĿ⣬˳İ˶·龰

һŮ壬·ƣ΢΢ĲǷһƬˣһ˵ջǶŮ壬Ҳڲͣı״ջԼ۾˿̣ƺһɵŮɢ˳ıоԼĳλѾ˷Ӧ

ʱ仹磬߽ʱ滹ûмˣԵģǺȴɵһüͷӣƤһЦôˣǲǲϰطѽеĻһĵطòá

΢΢һЦ䣺С㣬ͲҪ鷳ˣҲϲطϲѽοŮߣҾͲţĸ˻ᰲ˸ĵطôأ˼糱ˮ˵ô

һ˵ţһһŮɨһۣٴεһ²ӿĸо

使İһۣҲ֪ôһ£оǰˣ̸µʱһģԵʮֵĴȣڶʱȴʮֵƤƤȴоһİģȻɫɫһԼŮ壬ȴûʲôУԼˣԼǵԵЩ

õԺҪһλĴһָһ˹һЩˮСԣߣż֮֮ֻζԴˣӣ䲻ɵĽͷյĶߣĵô룬ϲطġ

оԼĶ˵˻һһϢ絽ԼĶϣʹԼﶼʶĵ˵ͷȻϲطϲԼ˵Լָо

ΪرҲֱԺ󣬽ͷҲյĶߣĵС㣬ϲطҲϲһĸоһŮңҪ˵ˣڵ棬Ҳÿĵġ

һ˵ţһ߶һĶߴһʹ䲻ɵһ²ӣʮֵƤɰͰ߹˹ĵ䣬ֱˡ

ӣɵĹĴЦڽĿ˿ԺҲЦЦԺѩ׵鷿ʼǰҵĲԼǰһˣ޵ĸоĿ֮Уɵһ˿ȡ

ʶģĿ⣬ʼƶ֮ƶ˹ȥȾ¶ϵһĨɫڵƹ֮£Ȼһҫ۵ĸоǽȹҲ֪ʲôʱ΢΢һ㣬ʹ֮Ĵɫʼǰڷһջջ񾭡

һҲֱ̧ͷһۣҡͷԵĳҡ֮ԺһεĵͷĿתĿ֮䣬˿̵ôϣƶһȣΪֻҪһƶȣôȹֻһ㣬Ǹʱ֮ķ飬ͻᾡչԼǰˡ

ҡһתͷ˿һ֮£侹Ȼ֣Լ֮ǴŮص΢΢¡ĵشһĴ̼ӿͷʹоԼڿ֮µȻһ˿ʪ⣬֮£䲻ɵʶĽַŵԼ֮䣬֮ķ羰

̧ͷȴƹֵĿԼˮ۾вһҪ˵ʲôʱͻȻչͷĶߴĵ㻵ˣԼǸģɲᱡҵģҪٿҿɾͲҪȥˡ

˵ϢĻĴ󼦰һ˷ӦʱΪǵͷ˵ģǽİ鷿£֪ʲôʱUԼĿ⣬ԿõǷ˵Ե鷿ȫòˡ

һ˫۾Ҳ᲻뿪֣鷿ˣѩ׵ɽ壬ضԵôıͦһƬ˵ѩףʹ鷿Ůһģ˵鹵ҲԼǰչ˳εֲ֣סǰĴ⣬˵鷿ЩջϢĴ󼦰ԽļӲ˵ԺҲ̲סԼĵĳ嶯§䣬ѧӣͷյĶߣĵС㣬Բʵ̫ˣ̲סð㣬ɲҪźѽ

Ҫסŵ䵭ķԺ󣬾Ȼ̲סͷСɵĶһ£һͻȻƿ

ЩԼסð䣬ʹñõգЩתӣвɵķһ˿⣬֮£¸ҵߵߣ§ס磺䣬Բһðˡ

һ˵ţһ߸һµĺһģվߣ俴ӣɵĸһЦʱҪľˮ䵹һߵݸԼһһԺһڸˣû̫ԼӣҲɵһ֣һڸˣԺֻصԼλ֮ϡ

使Ŀ˿ȴû˵΢˫ۣҡͷȻ˶鷿ҲŻζջ˫ۣһΣûǾǰɫˡ

ʱ˫Ѿ΢΢ķ˿ԼλãÿԿõ֮ķ飬һΣΪȹѾ뿪Ĵȸԣ˫Ŀ֮Ǵ˲һĨɫڿ㡣

˿̣ʶںɫڿİ֮µǶôˣǹĹĵӣһһģɢ޵һĻӶҪɳˣһ֮⣬һ߿ʼţӦǶôķ飬ôˣôĶ֭뵽ЩĴ󼦰ֿͣʼ̧ͷ

û뵽ԼݣȻӵĴҡһԺЩ֮£䲻ɵվߵߣĵߣȥɡ

ûлӽأһ˵ɵ˷˵ͷԺ󣬱֣֮УС˵ĸ

һԺͱЩͣţȫɢһɿҰһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬Ǹ˦Ҫһģһ俴￴Լ֪ԼЩˣɵǸȻһЦ˼㲻ϰɣУһɡ

ʱ˽Ķվߣҧ촽Ť壬ͻȻоһ̵˵ķɧвɵĳ嶯ҲŤӡŤģ˵Ťһ

һŤţһ߽Լ§ʣͬʱϰһʹ壬Ľһ𣬿ĿĿ⣬ĵҲ֪ûлᣬԺһˡ

оԼĿ粿ԼܸоõĺɫڿĽİ֮µͬһѾԼĳܹ֮ϣҪĸоĴ󼦰һǴЩ̲סʶ§ϣȻ֪ʲô˵ˣ΢΢һ§ҲĵС㣬ţƾĴһ֪ʲôģֻҪţԺһԳġ

һ˵ţһֻҲʼʵʼ˳»ţ֮ϣʼֻ︧һȵϢ͸İԼķ˵Ե˶ƨɵȹԼУԼЩ֮£Ťһ壬ӣӭĶڿһġ

˵˵ܣһΣûпܻء

̧壬һ˫Ҳ§֮ϣһСƨȴΪ䷢֣Ĵ󼦰ѾӲɲɵöԼ֮ϣִ̼ܵԼ֮ѾˮҪĴ󼦰ԼԼܲ˵ġ

ȻƨɣʹԼ˺Ĵ󼦰͵ĽӴΪƨҲ͸ĴˣĴֵȻһȹĽİ֮µķ˶ƨɣĵԺȣһ߿䣬Ҳ¸㣬飬ǾίģԿƾԶıӰܳô

ԵĽһ£֪ϢԺҲԿ⣬ǷƨϵֶҲ˾ĽƨѹԼĿ粿ȻģոѹԼ󼦰ϸԼĸоЩĩԲŻȡжӶһһĸо

ģֱЩƨҲŤʼӭҲܻӭ֮£һεĴ󼦰֮ϣӴ󼦰ϴһƬĻȣ䲻ɵЩҲ̲סķλһĴϢ֮

ϣһָֻƨϻţĻţһƨ֮һƬȵӡһָ߽ͷŵƬм䣬ȹ︧ͬʱҲ̧ƨɣʹԼĴ󼦰ͣſӣʼ֮϶ײ

ʱоԼĴֵ֮£ѾЩڵ˷ܺͳ嶯Ҳôû뵽ǰŲʮַ꣬ȻѾ˵ĸ߳ˣԼʮ޸ˣѾЩѳֲס

֮£䲻ɵľҪƿͷ֮ϣô̴أоͼԺɵ΢΢һʹųһ壬һεĻصԼĻһΣΪ̫ԣһµĽİµķ˵Ե鷿Ҳصײ֮ϣʹɵҲһһĵĻȻٿһۡ

оԼӵ˷һֻƬ֮ŵ֣ҲɸĽȹöţ·ʶʲôһģִץסԼȹǣֹжһЦĵͷҧסĶҧһĸоȫȹǵҲĴ

õᣬﻹأָһãͽȹָ˳ʼڿ㣬ľŵΧеĵطַܵ޵ôܵأ֮£䲻ɵᰡһһ˫Ҳ§סҪҪңһܲ˵ģģˣҪ󣬲ûϧ񣬷˴̼һ˵ԺɵĻһЦ˶ҾҪܲ˵ģȻĻҽôŪءţֵҲһûţǸӴˡ

һĴ̼ӿͷʹˣ뵽ԼԼĿģ仹Ǳһ˿ѣ˵˵ҾӦôأҵúܣǺһԶԺҿɾͲˡһ˵ŻǮһ΢΢ֿ˫ȣʹָ׵ķ˵Եˡ

ͣŤ壬·ԼĥһµĽİ֮µķ鷿浯ԶĶĸоĥ֮£оԼ鷿ı״һĸо鷿ϴ̼񾭣ʹҲʼŤ壬ӭԼ鷿ˣһŵָƵ֮ϣҲ¶˼ֿɫ

о˻Ŀ˶вɵһϲŵô˵棬Ūߣ˵壬õһּ㣬Ȼ֪ΪԭʹԼ浶ǹĺһ޵Ĵ̼ڹȫһʱЩϲˡ

䣬Ҳ˵飬ԼĺãҪ֪˸£˭Ҳ֪潫ᷢʲôԶıӰҲһʵģҪԶ˵[ʵȴ֮ϣϣ˭֪Զ᲻ͻȻ䷭ءо˻˶ì飬ɵĶ˵ֻΪɵԭλѾİʾˣܲöǾҪԼˡ

ԽоԼҪһģ֮˵֮УˮѾڿȫĴʪˣƺܸоõһˮ˳Լ˿һԼ޴ڵĳһԼìܵоԼԽ

Ӧô죬Ӧô졣ЩãȻĴԼ֮ԼĴֲ̼ͣĳ飬ʹ޵ĸˣһʱ޴ӦӭԨ֮ͷԼӦüĻؼȥһӦĶԲأìеŲìܲìأʼӾҵŤӭ

ԽԽʼ˳η죬»ţ֮䣬ì֮е䣬γһĻعʶĽ˫ȼȴû룬һȴýָԼ֮䡣Ҳ֪Ķǿܻӭϣо֮һĨʪԺͺԥĿʼָ֮ϰѹ

䲻ɵС紥һĸо̼񾭣ʹ佥ŶЩղһ̣ĺ޲ð;ѹԼ·Լ¶ǰúõô󼦰ԼԼ뵽ֵƶˣȥЩ¡

뵽Լѵѡеĳ嶯ĵҲʼĻҲ૵ĵҪҪһܲ˵ģһܲ˵ģģӦûȥˡ֪ʲôԿܻӭأָӾҵжǿ˽İڿ㣬Ҫָ뵽ˮ֮ȥоһ绨һٸһ顣

𣬱Ҳ֪ͻȻһƿһȵĿԼԺвɵһ˿Ǹ⣺

ԲҲǹģֻҵĺңҪúõľһ£ԲˣҪ־͹Ұɡ

һ˵ţһĵ̾Ϣһһ·Ժת뿪˵ȻϻմԼˮʧĿԼ

߳һҹ磬û궯侲ʹĸӵĶԼû뵽侹Ȼؼʱ뿪ԼʹԼǻòй뵽ʱìܵɫ뵽ĵìܣвɵһϧȻһҲ˼

ԸܶȹһذɣܰĻһģİ䣬Ȼ㻹ûʽĳΪҵŮˣţڲõĽһжʵġ

һ૵˵ţһ΢΢̾ϢһתһԼʻ˹ȥҲ֪ԼΪʲôһҪؼҵͷǮڼί˷ԺͺٻؼסˣҲеòйͻȻ뵽˼ﻹκԼĸŮڵɡ

صѾҹˣһƹҲûУΪ˶˯أ£ɵʧҡҡͷΣԼҲֻ֮жȹɣЦһת¥߹ԼķʱͻȻƺһЩʹһģߵǰţһ˭ѽԼġ

Լƺû˯вɵһϲ̣ҡ

ô

ﴫԼϲһϤϤ˹ǲɵķһ˿Ц⣬վſڣԼԼţһһ죬һֻ˳ûзӦʱԼһѽ˷

һ÷ԺûзӦ͸оһСӰԼĻһԱ˵һŮ嶥Լ֮ϣ΢΢һ֮£ͷȴÿԼ§ԼһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ĿԼ

벻ԼôдϲִӺ汧סԼϸḧʮĺ󱳣ƶԴҵС죬ȥͷСҲͷһ𣬻׷Ϸҽ˴˵ĽҺ

һһƶܿʹſƵɳԣһԼ͵ɳϣûѹȥ˫Լ˶鷿Ȼ·֣Ȼܸܵ鷿ķʮ㵯ԣһԼ鶯糱ٴأϼһ˿˵ĵ˼

Լ˫ֵȻҲûĻӦָе壬Ĵ󼦰Լɵָ֮£ܿ˹ʱݷ뱻·סҪѿȥѰǸԴڡԼСĿСȥĸĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣԼͷḧʱ쵽ȥŵȥĴִ󣬸泩

ֹͣϮȥ⿪ԼĿӣԼͻȻֻץס֣ܾҪҪǱǿá

̣ˣҪ㣡

ĿеԵԼְֻܾƿԼ´ơԼָûܿ㽫Ŀȫ⿪ִʥ屩¶ڿУȻһסһ壬

Ҫ

ԼͻȻеһѾȫ¶ڿУ漴ֻħһץסһ鲻ԽĽȻִĿ˳ֻһﲻͣĽеҪҪ

ȴͣ˽

ʱѾ󶯣ͣҲͣϣòѺԼ˫֣סС죬˵ͬʱֵ±ߣȹӷ̽ڣ۵ĴڱڣڿеĹȵشȿϷǿźҡ

ܿģԼԴھһЩˮ˿ڿŪʪˣˮԽԽ࣬͸ԼڿϣܸоԼѾղܵĵزˡţҪޣҪ

ԼѾ֪ҪʲôˣϺҵ˵ʣµһԼ±ײԭʼԼ֮У᲻뿪塣

̣ǵȥܿͻõġ

˵Լ죬ֹͣԼϮıԼԼС첻뿪Ĵ죬ǵ컹ǽһԼʱְĿ棬ֵĸŪĴ󼦰ͣһĿ˴󴲡

ҡ£ҡֺҪ

Լ³ͷìֻܵĿͷץ󼦰͸ͣ£ôˣӦö˯ˡ

οԼȻԼС죬ԼڴϣӣԼȹ棬סԼڿӣԼķۺɫڿ˵Ǿ㲻Ҫ·ܿġ

ţ

ԼͷڴӦҪ󣬲ٵˡ̣㿴ˮڿŪʪˣ㻹˵Ҫ

ָڿϵˮԼЦŪģ㻹Цҡ

Լڿϵˮ֭µΣͻȻߵţ㣬ҡھҪ

Լߵ˵

Լ⿪ƤڿһȻڴϣԼתȹӱĴϣһֻ쵽Ĵ󼦰ͣԼĹȿڣĶȥޣ

Ĵ󼦰ͽԼʱԼ̲סоһȵľ޴ӲԼĻԭյĻһӱģһˬĸоӵȫ̲סһ£ԼֳֻĴϣȻһһͦʴƨ

Լʱ򣬻ܿĽ󼦰û΢ġ̡һ漴ԼĻγһɰҺĴȸоʪĻס󼦰ͣ󼦰ٴνˮ̲סϲͷȻƴ꣬Ҫ뵽

һĴϴĴȻ󵽴֫ٺ̲סĺһסԴ̼סԼԲķʴƨɣԼµƨҲͦһԼ׵ĳ٣ԭʼУڑjоݺ۳ҡ

ÿԼƨ̧ʱ;ƨɣô󼦰ȫ뿪ԼĶڣԼƨʱͦƨɣԼĶںĴ󼦰;ײĦÿδ󼦰ͶĽ뵽ԼĻͷסԼĻġ

ʱԼͻ˽˦ͷƨɽĴϣҡڻתô󼦰ԼĻĦҺˬҺ

ԼļеϲҲ𣬰̣

Լޱջ˽У쳣˷ܣĸ˲ϣµŮҪҪģĸ˲ϲµŮ˽УͻȻһֳĴ󼦰һӾͶԼĻ

ϲϲС٣Ҫ춼٣ţˬ

ԼҡӣͷҰڣ㷢裬ַ״̬ԼСʱԼһɱΪڴϣһһԼ죬ԿԼı飬˫ָԼ壬ȸղŵƻҪ̼һЩ

ԼֻסļƨǰͦĦҲֹȥӺ汧סԼķβԼǰҡԼĶңǵÿһײ޴Ҳǵÿһײܼ˴˵顣

̣Һָоˬ

õ˵ţҲĴ󼦰̫ˣҺ

Լ˵һһ߽˵˴˵ĸоﵽȫںһľ硣ʱԼһ˽У૵˵ҰˣҺҿҪˣҪˣ

˫Լͦε壬Լķ嶥ࡢꡢĥ伫Լͦεħչֲ״ʱѹԼ鷿ѹñģʱץסԼм伷ѹԼ鹵øС

ԼԼϵķģеޱȵԺҲûʲô±ԼŮ˵ˡͷסԼߵͷͷΧԼδתԼͷɰˣܸӾϵĴ̼ͷͷĴ̼ԼܵУԼ֪Լͷǳ֮еĵطƽʱֻҪͷһ̼ܵϾͻҪο̼ʱ̣ԼǰѹԼ鷿촽Բȫѹϡ

Լͷ˱صӤʱһʱתͣ촽ԼĦִ˿ڴ̼ԼһͷѹסԼӣתȻָסԼǿɰͷѹıȫʩչ

¼й£Լܵǰδеĸо֡顢ˬִ̼ĸоһԼӿƨͦøˣеһ趯úͷϵ˿ҹеľһھķ﷢໡Ľ˷ܵ˼ı֡ҡҿҪˣˣޡܲˣˣҪˣҪˡ

Լļ˽е޴ڷص˵Ů˴˿̵ɧڷǽڶиЧģȻ˶Լ춯ص˽˰ɣ

ʱԼҲеǰδеĴ̼һĸоʱȫ̲סĽ±סûдԼԭĴ˲ɡءӽӲһ鴤󣬸߳˲䱬һһĿгԼĸо񾭣Լ˷ܵ˼㡣

ԼоͻȻӿİҺǰδеס󼦰ͣɲǼ񱻳һеĴҺˣһ̱ĻͬʱҲеһǰδеĴ̼һ͵ĸоͬʱҲһֱӵĴ̲סҪúõıһ£ĸоһ˷ܵ˼㣬ʱоԼĻͻȻӿһɴİҺˮһӿ޴Ĵ󼦰ͣȻͻڵܺϴ˳ϡ

ԼӿҺͬʱǹˣұǰøͣסĴ󼦰ͣڶһÿһζҪѺܴԼĹ֮£鴤󼦰Ȼһʱһɾ޴ľԪԼĻԼ̲ס鴤һ£ġš֮ںԼͬʱﵽ߳ϼĶ塣

죬˾˾ܣȻЧԣĽչܻΪֹҲûȡһʵԵĽչɽˣȴЩ죬ֽӴΣ黹ҡڲȴĸоƽԼһţҲöãϵȱھҪԼ򿪡

ΨһЩʧǣڵ﷢£ȴտڲᣬγԼһʱ̽һᵽ飬ҹ˶˵ȥĻᣬҲ˶̽⵹˵˶׷෴ģ̬ϵһٰʮȵĴת䣬ʹӼᶨ׷ľģȱģҲֻһѡ

°Ժ־ƽ˵绰˵Լ𶼴󷹵ȥԷæĴӦˣ⵹˵ڷ෴ģΪ뵽־ƽӳ¿ɶŻôˬĴӦʱѾߵˣ־ƽſڵţԺ¶һ˿ϲɫ

־ƽ߽Ժ΢΢һ㶣ԭﲢûг¿ɶǼԼʶˣһӣЩȻȤΪ־ƽӣֻý˰ᣬȺ˿ԺһĶվ־ƽһĵ⣺λҸǣڿмίĺأİӣɼǾ춯صģгͨĹԱ˭ҲѽҪ֪ͷ˭ұ֤ίȥԷٷҲҪһˡ

û뵽־ƽԼǰشɵ΢΢һЦ־ƽôϲƢͷʶˣԲΪ⣬־ƽЩѣ׷׷ǵ˽еķڽУû첻ɵһġ

ͣǴţĿ⣬ȴʼĴվһߵһԱϣԱԼʮ߰˵ӣߴԼһңһβ磬ɵͷʹôŮһٸϢѩ׵֮ϣһ˫ˮĴ۾·˵һģĿһת֮ʣʹÿ˶᲻ԾԴٸڿԼӣһС죬ɵıӣҶü[һ𣬷·Ȼɣٸ˼ĵϢѵõǣٸתһЦ֮䣬Ȼ¶ǳǳľѣʹٸϳǳĵķ⣬˼ƤɰϢ

һƷٸϣʹٸ͸ģӵظǺܴ󣬵ȴʮֵıȻһڴɫµĽİ֮µŮӯӯһգջȴ˶Ůϼ֣෴ӯӯһյŮ壬ȴʹ˶˼Ҫĳ嶯

ٸһɫĳ㣬Ŀȣٸȫİ棬ٸϸ֫ȴʹ˲ɵĻٸĿĳİ֮µȣӦǶô޳ôķʧĸˣֶԳٸƫõ˵ɱ֡

Ȼ󣬵֮ϣȴͻȻúİٸĶ֮£˸֮ϵĲλʹٸҪλķ飬չǰڴɫĳİ֮£ٸôĻԲ̣ͦȻٸʮֵĴ󣬵Сұһȴ㹻˷

֮䣬Ҳɫĳİţγһ΢΢¡ڵƹ֮£¡ԵʮֵԣҪȥܣƾ۾ȥܸоõٸӦǶôķ飬ôķôѪڣղܡ

ٸǼƷ֮еļƷ޲ʾ䵽ôټǵָƵļʹٸȫɢһɾ˵ջ죬Ůӣڴ֮ϵĻͷʣǺܸߵģҲǺܶ˯Ķ񣬿ŮΪ¿ɶڶ΢΢ʧģźһ㡣

ͬʱڿŴŮʱ򣬷һȤǾǣЩ˴Լʱٸǻһ˫ˮĴ۾ԼвȻ֪ʲôȴ˼ĸоٸӣɵ̾ϢģòˣӦڼ˿ȵģȴû뵽Ȼڷ̺˵Ļ

뵽Щɵ΢΢ҡҡͷ

ʱ˶ٸȻһЦӹ˲Ʒߵǰ˷ŵ֮ϣٸ˷ŵϵһ˲䣬Ŀ⣬Ĵٸ֮ɨȻ֣Ǻĳ㣬Ϊٸԭ򣬾Ȼٸ֮ϡ

ٸĳĻԲ̵֮ͦϣʹչԼǰ⻬˿ʵ·ʹٸô˳ôĹ⻬ңڣ֮ϣƺεߣǰȻ֪ǽİٸ·뵽ٸȻ˴󵨵ĶЩ

һ򣬲˶ˣʱһ˷ȻҲںԼЩ˵Цţһ˫۾ȴĿٸʼž˴ĵԱ㿴ҲˣҲøǵˣܸһɣֵǣ÷Աܸ

˳žˣĽкû뵽ҸôһһʱҲЩΪٸʵǳ̫ˣԣ죬ȴһڴĿٸϣܴӦЩ˵Ҫٸҧ촽˿ˣֿ˿ͻȻȻһЦߣЩ˿ٸɵĺȻкٸһ죬ɵĵͷ

һɹɵٸɢıЩĶٸһŵָƵ΢ЦʵŮ֪ûֵ֪Ȩء

ٸ˿ĵҽл˶ܸʶ㡣

һ˵ţٸһߵͷһ˫ҲԼ½Ȼģ˶˵ע֮£ԵЩִ

һ˶˾Ʊܸ磬뵽㣬ʵʵ˵ǵңСһи֮룬ܸȫ

΢΢һЦȻģ˶ǰԼӣһʱ֮£Ҳվ˾ƱĵֵܣҪ˵ˣ־ƽֵܾҵֵܣֵܵ£Լ£ʲô˵ɣֻҪģһġ

˵˵ͷܸ磬ӵģһܵܣΪܣȥˣڻھأҲȥ֪ģˣλ£ûǣ־ƽ˵Ժ󣬱ֵܣԣҾˣܸ磬ܵһִģһȻĻϼ죬֪ᱻʲôѽ

һ˵ţһһĿ

΢΢һ㶣û뵽ľȻҪһʱΪҪ֪ԾһûкøУȻҲһһŮԷˣ֮£ɵֵĿ־ƽһۣ˼־ƽڸԼ£عͷʱȴ˶Լߣһ˫ˮĴ۾ԼС֮ϣҲ¶һ˿ڴɫ

ԣĿԼԼҪǰ첻£ǲ̫ô֪ôģ˶һ˫ˮĴ۾ԺһʱľһԺһЦֵܣҶˣ˵˵ܵܽʲô֣ĸɳˡ

һ˵ҲɵļĽһܸ磬ֵҪգһοǰҵĴæˣģǿǲʶôˣԺܸʲô£һȥġ

һ˵ţǿһ߽Ѻĵط˵ˡ

ϵͳֻ˿Ҫ绰ˣɵĶֹͣ˵ЦֵǣߵĻ˶˿Ҳһ˫ˮĴ۾оȻ¶һ˿˷ܺԥڻ˶뵽ʲôҲֻл˶Լˡ

ιԾѽããм黹Ҫ鷳һ£ԣһѣ˴ܸˣԣǺܺõѣĽ飬ԣԾ֣õģõģգڴ·ɳԣԣõģõģллˣԾ֣пϵɣõģõġ

µ绰ǿ¶˽ŵɫȻոմԾֵĶԻ֮Уǿ֪ҲѾˣ¹شǿȴЩ´õʲôõϢ

΢΢һЦһͬһŵԼߵĻ˶һۣǰľƱһںȥǿİɣ룬ȥʱܵӦѾϴ˯ˡ

ǿȻǧлߵĻ˶Ҳû뵽Ȼô򵥵ľͽһ飬һ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ʣ֮£˶ͻȻϵëĽǲҲĵ㿴㣬ȾҲעһ㣬Ūǵǣʲôѽ

˶Ȼȴ֮һ˵СӣԼɷһģѵõᣬͻȻ䶯һ£Χ˿˶ӣɵĴ˶һŵָƵɵ΢΢һ죬䣬ȴǼᶨҲܱ˵δȻİ졣

һɵ㣬ӻ˶ɢ˳ı棬Ķɵ΢΢һͬʱ˶һŵָƵԼԶĵطԼԿõ˶֮ϵĺëһϢҺǳǳľѣĶõ˼㣬ʹвɵһ˿ĸоһ˫۾Ҳʼӻ˶ʼ˻˶ˡ

˶֪Ϊ߻Ǳʲôԭ򣬺ЩһϺɫµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ź΢΢ţ˵ɶЩԳͬʱ˽עӣʹԼ֪ˣ˶¾ȻЩ͸͸İŮ£ƺĿóӡ

оİŻ˶Ůƺһֱģ֮⣬Ĺ¶˳һ־˵ջǻ˶ŮԺжϣһ˫۾Ҳٴ£˻˶ˡ

ڻ˶ŵģԣĳ㣬˿Ҳ˻˶֮ϣʹû˶ȵҲչǰǳͬ˶ĵڶ㼡һģҹ⻬ĳ㣬ʹû˶ŮȿӵĹ⻬ӵĽָоһĴ̼

ɲҲΪ˶ŵԭ뵽֮䣬ıԿΪģ߳״һ΢΢¡һҲøӵʹû˶һ˵Ϣƾ۾ܸоõ˶֮ڰƵ΢΢¡ӦǶôôķ飬ôĳ˵ԡ

˿̣ƺһɵϢɢ˳ȵģһɦζϢƺһı꣬ڸȥޱȵĸоӾϵܵͬʱҲòʹоȫѪҺԼĳһλ

ߣȴƫСˣɫɲͣһЩ˿Ŀж˼ֶʼɣ뵽һеϴЩҲֻаĶʼɰˣ־ƽһʱôˣȻ֪ʲôأԣһҪãǽ˵ע˹ȥͻ˶ԼĽ

˶һ߸죬һҲעڿĿԼĽ֮ϲͣĴԺ󣬻˶Ĳɵֱһĸоӿͷʹû˶Щϰһ˫ʶֿ˵˫ȣҲ΢΢ıû˶û뵽ǣһȴʹһ΢΢¡ӵͻ˳ӣֱջһˡ

˿ΧΧ˶ڸԼ£ûע⵽Լ֮£ĵӴһֻ֣Ҳӵ£˻˶֮ϣʱȹ⻬Եĸо׵ĴУһ̧ͷ

찡ӢˣΪôôѽȻַҵϣֻϹĵطѽҪǸ˿ˣǲҪˡ

뵽˶΢΢Ķһ£һֻҲףֶ

о˻˶ͼɵ΢΢һЦһͽ˶˶һҪָͻȻ䣬˶ʲôһģ̾ϢһһֻץķԼ֮ϡ

˶Эӵ˷˵ŮȻͶˣһʼΪ˶ֻǾſ˵ҪԼԼȻ˳嶯ȴĩұʾոջ˶ȴʶǰŮĽӽԼȻ벻ͨ˶ΪʲôĽӽԼôоܾĵء

ڸոգԵᵽ˻˶ЭḶ́ӸֻǷ˻˶ϵ֣ҲòһŻ˶޹ǵС֣һֱڻ˶Ļ˻˶ϵֹ⻬ȵĸоˡ

˶ͷоһĻȵϢԼϴ˹ָоȻû˶ЩУĸоȴû˶屳ģ˶о֮£Լ·ȫһģָоʹû˶һŵָƵһεǺĵӣʮʮһĶġ

ȻҲ˶õû֮£ֶӴ󵨵ж˶Ҳ֪뵽ʲôˮĴ۾һĲԺ󣬾ȻĽִ˳ŵ֮ϣҲ壬˶ӣҲɵ壬һһֻֻӵŻ˶Ժ˾Ϳκεˡ

ʱúָֻڻ˶ϻȦʱĸŻ˶ȣʱȴָĸ·Ż˶ȣ޴ڵʹû˶оԼȫЩ֮ƺ֮£ҲЩ

־ƽͻ˶ɵĶ˾ƱҪͻ˶Ⱦƣ˶һʼǾס־ƽֻ࣬жƱŻ˶һԺ־ƽɵĵĶһЦ־ƽ˼Ҫû˶ȸߣԷԼж֮£ҲĶ־ƽһЦ

õɣ־ƽӵ˷һֵʹ˸ɫܿģ˾ͷ׷׵ĶŻ˶Ȱ˾ˣȻֻһֻ֣ȴͣĿʼŻ˶ڳĽİ֮µɢ˵ζ촦ǰ

һС˶ҴֵᱡҲ֪ܲܽˣΣܱ֤С£ҵ֮£Ӧʪ˵İɡ

뵽ȻûȣĪҪϷŪ˶ͷĵԼĴ󼦰ͣĴʹֱͦͦգԼĿӳһ

˶̲״ͷһ˫նʱɺ죬ЩæְסԼ졣ܵĳ˿ȥż¾Ʋˣû⵽ľٶ˿ݺݵĵһۣ֪뵽ʲô˶ĵָƵͻȻʹ޵òɷ

һЦΪıȻһӣʾ˵˵ĽǶȸȻʾƵ˦Ŵ󼦰ͣʹô󼦰ڿһһģ˶˵ĵĿһģ˶ӣɵˣһ˫ˮĴ۾ȴǻ᲻ĳĴ󼦰͡

ʱĻ˶ɫԵֺֻߣšɫĴ㣬̲סһ֣ǿѹԼĿ¡ͼܵţҪֳȥȴεİסˡһ¾ˣֻˣСֲסȻ·ּӲͻȵϢȴû˶

ʱͻ˶ĺܽµСͲôԣ˶Ȼʮֽţ۹һֱעˣʪʪȫǺˮӲסһҲҶĵԽˣװʤӣԴбļϣĺ˵Цȴٶ˹֣ŵ˻˶֮䣬ƬڳĽİ֮µĲϸëĽ

˶΢΢һæס˫ַֹѾ̫ˡָ˳ŹɹƵǳȵĻ԰ĸмǵϸȵ졣ڸſӣȻ벻˻˶壬ǺоڶΧԲȦʼڻ˶촦

˶ĺȻһ٣Ҳ˵Ĳ˳ˡæ豭Լʧ̬ĳʵӦȴǰ¶šĴȲԾĴЩڳʪճָ֭ſӣȴĸо˶Ŀϵʪ⡣

ʤ׷ֵͣĴ̼Ż˶еĻĸйٲϵĿܣʳճҺ塣飬СҲŪʱͻȻָſӣݺݵڻ˶֮ǴŮݺݵİѹһ¡

š

˶סһ漴ǿпסˡҧ촽ÿüë޳Ҳ΢Ĺ˶㡭ôˣɫֵֹģô

ע⵽־ƽžŨۣͷһ䡣ŶûʲôֻˣЩ

˶򾲵˸ѣܿİѻ⳶˿ȥͬʱβȴڲֵŤţƺڴʲôæλãָԽԽİѹŻ˶죡

ģ˶΢΢ĲȻڿ㣬ֲͣԼϵİѹȴû˶о˷ܣټľٶ˵Ƥӵģ˶־÷Ĵ̼еܵأԣΪסԼϷḻı飬˶Ե˲ʤӣſϣֻ֪˶壬ԼĴֵ֮£Ѿ

ڻ˶ԽԽܲˣҪֵĸ֮£ѵĴʱȴͻȻֹͣϵĶŮȻ˶ſϣǴӻ˶ԽԽٵĺԽԽȵԼԽԽʪĿϣ֪ŪȥĻ˶˵Ļ᲻һеĻͬѧǰɾͲýˡ

ſ˶ԺͻȻžƱվ˶֣ȴأͻȻվû˶Ĳɵһæɿ֣ûԼָĳһλλúܸˣллˣ룬ɫˣǾ͵ɡ

ڻ˶΢΢Щʧʱ

˵ˣȻ˵ʲôˣ֮£˶վԺ󣬻˶һ뿪˰䣬˹ȥ˿̵Ļ˶оĳһλһģһ˵ܣҽȥϴһµĻ˶ִ̼Լķ϶֮Һ壬ӡԼĴ쳤֮ء

ϴɾԺ󣬻˶̾һЩĿžеԼԼһŵָƵ֮ϵĺ쳱ĩȫȥʹԼӵĶ̾Ϣһ˶תҪ뿪䣬ͻȻ䣬һ˻˶Ķ䣺ܸ磬ôæһøлģ£շҪǲյĻǲҵֵܿˣԺĻʲôѽ

֮У˶ϡó⻰ǿ˵ģֵܣǾͲ˼ˣ˵ʵԾôһ飬Ҳ˼ҳԳԷʾһµĶԲԣãҾˣԺֵʲô£Ҿˡ

˶һ֪ģҲ֪ôһ£Ժ󣬻˶ķͻȻҵһ¡

ں˵Щʲô˶ȴһҲûȥֻһ˫ˮĴ۾һԥһᶨҲ֪ʲôǿĽŲƺҪȥԺ󣬻˶Ÿ¶˾һͻȻܳ䣬첽׷

ŲʶĻعͷһǻ˶ԺǷһ˿Ц⣬ոŹ˶ֻΪܹݣҪ֪˶ܵĵطˣҪٸֻǳˣڿ˶׷ԼԺʶͣ塣

ǿǺһģ˶׷ԺҲɵĸֳһ˿Ц⣬֮£ǿ첽뿪ͻ˶˶ߵߣĬ˺һŸ¶˾һ̧ͷ¸ҵĿȻҰɣʮ㣬һڸոյǼġ

˵˶ҺĿӣһתܿˡ

˶Ȼᣬȴһֲ©ĴĶŻ˶ҡŵڻɫİ֮µĻԲ̵ͦɵ¶һ˿ЦݣģٸУһܲˣ治дͳˡ

÷꣬־ƽ˷ֱԺֿ̧˿ڲžŵӣʮԼỹúܣŲڽйֱʮԺһε̤ҷ꣬ʱûʲôˣ¥´ɨԺһ䣬˵˻˶Ժ󣬷㲻ˣ֮£ܿľ˶¥İ

ƿ߽ȥѾɨɾˣ˶ɳһ˼ӣڿԺ󣬻˶ɫӵĿȴû˵֪˶ڵԼҲһƨ˻˶ߣΪ˸ոڰľҲһԺ󣬱һ§ס˻˶磬˶΢΢һϵĻָͷҲļ֮ϡ

ڻһ̣гһֵ⣬Ż˶ɢĳٸе㣬һʱЩҪֵȴͻȻ俴˶һŵָƵ֮¶һ˿ŵɫɵϧ֮£ɵĵ˶֪֪ոڰʱʲô

һ˵˶ɵ̧ͷ˶עȻԼˣŵɫҲ˲٣вɵһ֣һ߸㣬һ߸оôôĵԣôˣţҾͷ·뵽һһġ

˵ùŹ֣˶ɵ̧ͷһ¿ˮǿѹҪڻ˶ֵĳ嶯ǽŵǸֻˣߵҵߣҴ㣬ͻȻ䣬һ

˶оûԼеԼֶţҲ˲٣һ˵Ժ󣬻˶ɵĸһЦʲôѽֲֲ֣㡣

˶ЦָֻС˵ɰٸ飬ͻȻŻˣɵ˵𾪵ǣ˶ϾȻûκ·ǹƨɵġ

˶֪ǽ飬Լأһʱȴߵ÷ɺ죬˵ʲô

ԹԵ˵ȥߵߣְѵ·ӣҲ˶һɹŶ˵㰮ң֮ӦûָԭʼҰ״̬˴˽Է˽ܡ

ޣޡ˶ô˵ôĵĻֱǺ֡

˶ˣйƵģ˫˸˸ĲҺӣ˵Ȼأ㻹ʲô

ɫ죬¶ǵ˵Ȼμ˶ɵ˵ϣ˫ȴſ¶棬һָֻԼ۵ӣһְֻɧѨο

ˣ

˶յĺסɫĴ˵ѧЩ

Ȼд⣬˵ô¶ǣٸһӸŭҲ̲סĴĳˣһŵָƵ֮ϵһĨΣȴӵˡ

˶Ȼڷŭĳ𣬿ֱȴ˶ʵֳ˶˵񣬵˵ڽάӺϣסԼʧ̬ʵǲأһġ˶ʾҿ㣬һȫİĦ˵Ѿܾûܹ˵ƸȫĶζˡҪһǿ׳˵ĽɫԱտѾõ

˶ϼĬԻ˶ԵʮŤ֮ԱͳдԵɤرջ渶ҲҵϢ˶ܿ۹𽥵ʱʱſС죬һѹֵĴϢ

Ĺ۲ţвͣ˵Żĵ̽ȥס˶ɳϵ㣬ɵİѹŽġ˶ֻ΢΢һͲˣƾƴ׿ʼһԣȳƹ⻬СԲԲϥؽڴפ

ţ˶ѽżܵҵϥϣеڰڳơҪַĦȲ⡣Ħ

һϸһ߰˶ĳطĴȵʱȫ¶˳Ȼ˿һ⻬ļֱ˰֡һֱĦ˽ӽȸλãű˶ֹܵˡ

ֻƼסصĴ궯Ħš˵ҪƣСɼӲ׳Ĵ󼦰ͣſԸ˴˴֡

Ŀ⹴£˶񱻴һȫʹ˫ؿС˶ֹҧ´ƨɳϲײ΢΢ڶҲ̽Ŀ£ֺѵˮҡ

ɵӶĳʱ˶ѾǳҪˣ˶ȼ㹻ûǵ𣬿ҵԽǣŮԵȴʹ˶ݣ޷ʹ˺¡ӡαߡ֪ؼʱˡеѳ죬͵ʤһ

Ҳ˶ҵļͺϸĵһοڽľҺȫ̽˶§һҵļͲ˶ɧѨڴ

ɫ˵ͣˡﰲûĶֻ˶ĴϢڶ߾ĶǵĻص˶˫ҲĶ¸߸ߵ͹𣬱ظڼƺȻȴʵеһСվȻѵ˿ӣë׵߱ҫĴڿС㡭ǡʲô

Լߣ˶ԵĻع̵ʡٰҿڽһΣ˶

Ż˶˫ֱۣԲ˵

ˣǣô£

˶˵ȴޱȵһҲϴʾܾϲҵļ͵ģοѾˡ

ܵиԭɣ˶˵ĲϲղҺʱȫûжģûԽͷûлȥ

׷ʣ˶κοǵʱ䡣Ҫ˶ķȻ˶׿ڳԼҡҡҡ

˶ƺڽмҵ˼붷ðĴͷ˵ҡҲҡҡ

˵һ飿

ϲĴߴţɤ˻ƣԸϾҪʵˡ˶ҧҧ촽ͻȻƵĺ˳ǵģ˶ҰĴ󼦰͡˶ǸҪŮˣҪͲżһϴҪݺݵġҵѨ

ĵ˵ͷ֪ٸߣһһĸԼˣһ˫֣Ҳʼòʵ˻˶һµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬˶ʶʲôһģԼŮץͷҲ̧һŵָƵ֮ȻѾǲɫһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿ļᶨҪҲԣҪһ顣

͸˶Ūղ˶һ˵Ժʶ˻˶Ůһ£Ҳĵñʲô¡

˶Ťһ壺һ磬ոյǸֵһģҲҲؽ˾ԣҪҽų

˶Ļһӻعԭ˶ĽӽԼԼĸŪ⣬ԼԼȻΪĿģ뵽ЩһȤȫȻԷŮһƾĶǸ˵ǵģ˶ģΪ˾ԼĸȫǵһһΪиڻ˶Ĵ壬ҲǸΪΪӣ˶һ˵ԺԥĴӻ˶

Ķû˶΢΢һ㶣һŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ɫڻ˶Ŀ֮УκˣԼԺ޲۷Ź⣬ûµҪԼϳԳԶոڰ棬ǰһʱԺ󣬻˶һӻԣĶʾҪԼȻԼĸ硣

˶Ҳԥ뵽ԼĸĽԼ󣬰ԼϹԼϹȥԺֽԼӵļУɩӵķԣչԼ˶о¶˾ģһҪԼĸȻǸԼһУҲϧ

ڵʱ򣬻˶Ҳ˺ܶ࣬Ժɩɩȴ޲ߣֻ֪ڼϴ棬ȴûôȥȸ磬Լûдֲύٹˣʹø籾һС飬Ȼ˾ңķչȥԼĸ绹пҪ̡

һ绰ͽǿĵܴܵɳų飬˻˶˿̵һˮ֮ץסһĵһģԣŻͶͱȴӭû˶û뵽ǣַôĸ߳ʹ󵨣ܿľͽԼŪղһ̿ʼ˶ȴֶ˼ֿÿ壬ǶôҪǰߴӢһЦݵѽ

ڻ˶ֻҪԼոձֳǻСһ׮ôû˶û뵽ǣԼһ˵뿪Լ֮£˶ɵĿǲǰ첻ѽ

˵˶ʧ첻ĻԼҪȸ뷨ԶҲʵֲ˵ġ

֪һܰõģ첻Ҳһ취ģˡ

˶ͻȻо˼㣬һЦ˶㣬飬ܺð죬Ҳ׾Ͱõǣȴе°˼ˣһңǿǴشˣҳϣԼЩɫǣɫŮǽĸԸģҲǿѵġ

˵ĴȻ˶ӣԼһˣоһĻǣеķϣһǻģ죬㽫Ļ͵ίȥңһ飬ֻҪ粻ɱ˷Żǿ֮ĴҶὫŪģˣԾڴˣټ

˵ȥ˶ɫӵĿͻȻãǰˣԼĿ֮еøߴһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼Ŀ⣬ۿҪ߳䣬˶Ҳ֪ͻȻ嵽ǰһѱס

ͣȴûתǵĵС㣬ѾӦˣһģ㲻òȡַʽңˣҳԶٷɡ

һ˵ţһ󲽣Ҫ뿪˶ȴ§סҪҪ뿪ңңҪ㡣

һʼΪֻΪҸ£ŻģҪ뿪һ˲䣬ҲףӵģңңΪԼΪԼѽ֪ôոڰ㣬Ū˼ңѾѾҵģҵˣˣңϲŪңģҺϲŪҵġ

ҪոģúõĸҵҵϿֵĸ߳˵ǰһ̣һΪҸĻһ̣ѾĸԸĵĴ󼦰ˣҰ㣬ѵҪͽҸû˰ô

˶һӱ˳ʼ˵

ֺγϲǰòٸֺγͳԼĴ󼦰ͺúõ˵ٸԼתշǸոջ˶̬ȣĴԣŻ᲻˼ȥڻ˶Ƿĵ˵ȴɽĸɶˣ֮£תŻ˶һ˫ˮĴ۾˶ո˵ʲôû˵һ顣

ֳһ飬˶вһϲ֮£˶¸ҵĿĵҰ㣬Ҫ㣬ĺҪĴ󼦰Ūҵ飬ڿʼΪŮˣҪһӸ㣬ÿ춼ô󼦰ҡ

һ仰Ȼʥ߹˶˵Ȿͼġȼˣȥ˶ѹɳϣȵӡȥ˶ʶİͷŤһߣǡ˶ֱȴĴ˿Ҳû赲ַ˼æ£ס˻˶ˮʵ˫ְͷ̽ůʪĿǻű˴˵ĽҺ

һ߼ҵĻ˶һĵֽ⿪˻˶·ɫİ˻˶塣۽ǵһƳԾǴƬӯظһɫ˿ֺű˫飬ȴ޷ȫİסʹ͹Եøˣ

˶ð

ԵţȲֵ̽⻬ıִϵĴۣҪ⿪̫ССĿݷһȻҲ򲻿ֱУ·ҳͼϰǿϡ

ϧֵȴõľˣ˺𡣲Ŭ£ջЩˣҡҡ׹һء۵鷿¶ϰ벿֣м䱻»һգԲ༷ͦѹţγһǳ鹵

һ㡭һûȫ׼ءܰ

˶ϢţƺЩɡһֻƾħƣһֹֻڴִϣ׼ȥͻȻڻ˶鷿һ£˶˿۾ĬƬ̣Ƶֽ⿪ֵĴۣƾƮȻ˵ϡѩ׷˫ʱӱС

ס˶鷿ҡΣϸĸǳķһ󵭵ζɢ˳·һһģͻȻ佫ͷǴŻ˶µ֮УĺרעӣһСӣͻȻҵһõһġ

ͷһ˫ˮĴ۾ӣһ˲䣬˶ͻȻоԼĶ˶֪ҲżһͽԼѹµԼˣ¾ôһĹ£ȻԼϣ˶ˮĿˡ

ãЩĽİ˶˵Ե鷿ģŻ˶ºַҲѹŵĻ˶ߵĿԼȻĵŻ˶棬ͷյ˻˶鷿֮ϣĹ۲

ʣһԿ鷿ڵƹҫ£˴Ĺ󡣾Өˮͣǰţ˿Ҳûɳ´оֻһ˾˵ĵԡ뵽żòٸô͸Լѹ£˷ܵĲԳ֡

֮£һ΢΢۾·ڻζŻ˶鷿ҪĴԶμһģ˺һԺ˫ۣһ˫Ҳŵ˻˶Ƶ鷿֮ϣ︧

һʼĿԼʹԼһ㣬ҲСһ㣬Ǵϴֹ⻬ϸȵĸоܿ˷һ˫Ҳʹ˶ǰ˫顣ʮָͷ˽ȥļѹŹԲѩ̹ϣɸָ״ֵͷĸԵص߮ڵɫϣ֮ġౡౡ

˶ĴϢһӱˣ˫εĹסĲӣԴԼظע⵽˶۵ɢȥһŽεѣɫޱˣֳһֳŮ˲е

˶ˣƣˣ

ߺСૣǲϼͦͻɵͷòͷˣ̰Ʒ˱ţݷˮڳɣɣ˶ĸԸġมҪ

˶۾ͷϵĴϢţ﷢˶˶˫۲֪סĲӣԴ˻˶ظϡ

¾ôСʱ֮ǰһ˶Ժһʱ侪ΪˣڣʱĹȥСʱ޵òɷĻ˶ѾԼѹ£˶ӴκεһŮ˶һųٸĸ߹СұһᣬഺŮһɬ⼯ǧ谮Ϊһòˣô֮ء

˶Ҳû뵽ӢӣڸոյʱԼΪһֻǸɫжǣԼΪԭ򣬶òίӶжΪݣڣԼȻѾĸ£İһǿ׳ˣԼįİο

һĸоӿͷʹû˶Ķֱգû˶ɵŮԵĽߣ뽫ԼֵǰֹԼ˷ܺͶԵĿȴʹû˶¸ҵͦظʹԼŮǰӵͻ˳ԼʵʵжӭᵫִһɿҰ

ʵ֮䣬ɽѹţ͸æ³˿кŵͷ˶ġߡһ͵Ľһߵ촽ȻưסĺԣŲһ̣˶һӷſˣ׵Ĺ۵ȫԺһ̣˶ҪȫĵԼһԷ˵Ե鷿ԼĿУڼ䣬ȻƬ̵Ļ֮ŵ޾Ԩ˶˿Ҳ˲ˡ

˺һͻ˶δʱֿ˶˿бıǰ˫ڵͻͦţżٵĺһһµϻŲҺĺۼ˸ǵĹâӿ˿̻˶һŵָƵ֮ϣҺɫӵʹŸոճŮ֮µĿ˶һ־˵ջ

ץʱ˶ûȫع˫Ѹٵ˻˶ʵ£ɿ˻˶Ŀûӣ˶֬ĳ𽥵¶ˣȫ¼ǹģֻʣһۺɫ˿ٱڿ㣬ǿİסĽ

΢һİ˶Ƶɳϣָ˻˶˫޳ķȡָ£˫ȷ϶ڴڲϻʱ˶һ£˫ͻȻɺˣ¶˹Źֵı飬ɬİ

ͷ֣۹˳ȲȥʱҲסˡֻǷۺɫڿ㾹ʪˣмȻһӲҴСۼڵƹ¿עĿֵ͸СɵĻΡ΢΢ʪǷ죬ǰһͼջ񾭣ʹɵĴϢţŻ˶֮ڿİ֮µĴ⣬ϸ

İŻ˶ڿ㣬ΪѾˮʪ˵ԵʣԱü͸ëҲʼįͷЩصĺ΢΢ĲţƤòʹĴ󼦰ԽļӲ

塱һѪֱӿͷĴһƬѣΣ֪ԼڸʲôˣֻʵĲ˫ڷǾʱ˶ѾǲŴˣ޳˫ȱķֿص˽Ȼ˺¶չУ

ȥ̰Ƭ˵ĵش˶лҪƯںڵëϸܶïʢĸ򡣲ëмһɫ챥¡ΧķɫҪһЩƬ۵ҧһмξӨ¶ڻ

ķԴأ˷ķˮ磬ԼҪúõĸŵ죬һ˷ܵĶŻ˶죬һ߿ʼţһԼҪεĲܽ󼦰Ͳ뵽Ѩ֮ȥȥ̽ѰһŮ΢ȥһ»˶ǻһ顣

ԣƿϣＡϸָۡŪ£ܱյĻԵķˣ¶˵ԴڡţֽʳжָĴ̽ɫ󵨵ھ򡣡ม

˶ѩ׵幭ٴη˶˶ɫͨ죬ˮ˫̬֮ݷʧȥеƾΪΪ

ӷָصⶴĥ鶯ʪܵİγȫ̽ȥҲϵĴ̼״١Ƭ̣˶Եĵܲסˣͬˮ߰Ťţ۵Ĵȸ鲻ԽļļЪ˹Ķ

ȻһϢһ껨߳˴ճİҺ˳Źɹ۳Ϫڵƹҫ컵Ĺ󡭡ҲƲסˣԼѵľ⣬ֱֳִͦͦĵֵָŰաס˶΢ѵм䡣ͦĹͷնϽ۵ͻ˶һ˸ս

һ㣬һ㡭ңҺþûУûи󼦰ͲˣңԼᣬܲ˵ġ

˶ţ΢ļ˿̻˶˵Уһ˿˷ܣһ˿Ŀڴִһ˿Ľţĵӣκε˿Ժ󣬶̲סΪֹҪԼĴ󼦰Ͳ뵽ˮɽŵСȥȥȶ󻬵ĸо

һģ˶

̵˵ţЩƲסԼæ˶˫ȣ˲λǰͱȥǻδߵض룬ͻȻ˸ббƫȻ˸򣡻˶һһҵŤһŵָƵ¶һ˿ɫȻĴ󼦰ͣ˶˸оϵ˫ش̼ĻԨ

˶ӣһʱ֮£ͦƨɣԼĴ󼦰ڻ˶ײÿһΣĿԼĴ󼦰ͣô󼦰ֱӵĲ뵽˶֮ȥǲ߶Ż˶еòе񾭡

˶ҧ촽ȴҪʱ̵ĵǣ˶Ͼ͸оˣƺڹԼ󼦰;ǲ뵽Լ֮ȥ͵ĸоû˶˸ˮµɳʪһƬԵ÷

˶ҽȥɡˣҺ𣿡

Ż˶ӣ¶һ˿ԵĻЦ׽ŪŻ˶ͬʱҲͣ壬ԼĴ󼦰Ͷ׼˻˶ˮС£ĵȴŻ˶죬ԼӲȵĴ󼦰͸׽ȥ

оĴ󼦰ͣԼϲԺ󣬻˶˷ܵһۣһԺ󣬻˶Ųβһơƴҵ˷˳ļ˻еķ϶ʼһĶ˶壡

խС쳣ܵİʹЩ˻ҺʱĿס侫ĳ嶯ûڲŽ˶ˮʱû𣿡

˶ע⵽͵ɫϧ˵ŵɣɱôйѽңһûУûг󼦰ͣ󼦰͸Ҵģ֣Ŀ֣ء

Ȼ˶˵꣬˻ƵĺһȻǰһͣԭ¶ٿش˽ȥȫͱ˷Ķ֭Ѩ

˶̴ٵļУĿ߾ûڣ˵֮û˿Ŀ϶ܵĽһ𡣻˶ˮһӶʧʹǶįõ˰οԺ󣬷ĵ˷ܵ˼Ŀ

ޣ˶ô

İοŻ˶촽ȥ˻˶ᣬ˵ϣһô󼦰ͺúõĸ㣬úõ壬߳ΣҪԶļǵҵĴ󼦰ͣԶļǵҵĴ󼦰͵ĺݺݵĳ֮˽еӣһҲ벻ҵĴ󼦰͡

˶һ˫۳մ컨壬ԶҲĴ󼦰ͣεĸ߳찡Ƕô˷ܵһѽ㻹ûиҵСɧ£˵ЩңҶооϣϾҪ߳ˣģ͸Ұɡ˶رĹȷ̣ů촽ü۱ǿڣǰԼȫķſˡ

Ϊ˷ܣµͬ˷еĽⶴ˹βڲ࣬ÿһ¶˾ͷصײ˶ӹϣЩʹĸоȴԽĳ̼һ㡭ҪҪ

һǵźϵĴ˶Ĵݼ޽г˶Ťţûָ߲ʵģҲʧȥΪ޵ֻ˽˫ȽĲͦƨӭÿһ³͡

ҪҪʲô˵˵

ӿ˳ٶȺײžžž죬Ħ֮ڼžİصţԽѪšң˶Ҫļͣĸҡม

˶ƺ׵ʧˣҵҡͷͣʶĬĽࡣһ̣˶ѽݡ͵½ȫӵһߣ԰Ļ䡣

˶ǰǶԱ鷿Ҳ˶Ƶʣջҡտʼֻ΢ĻȦӣļӾ磬ԲѩҲԽԽݷҫԺͷһ˦һԸеߣ۾λˡʱڻţͻ˶Ұް֫УҵĽš

֪˶ãͻȻ䣬˶ȫٿؽֱˣƵһͬʱ˶Ҳĸ߿̶ﲻϵĺ֣޳Ȼסβ£ѹݷ˶ԼѨȥ

졭㡭˶Ѿˡˡ

˶ʧĿȻԺĳɾ͸СԭԼҲͣȻúԼһ֮ԵʵĻ˶йԼǰй֭뵽޷ȥˣץס˶ۻƨɣܵİߴ̵ĸҲ˶ҡҪˡҪˡҡҪ䵽ӹȥ

ɷ򡭡ɡ䵽˶ӹȫ˶ӹڵ㡭

δ˵꣬һ飬һ޿ɿܵˬ֫ٺͷ̵ľҺޱ˶鴤ⶴġġ

˶ϴżõı飬˫§ıĲţһһɵŨ

йֳ־־ֳ칫棬һ΢ֵ˿ǰüͷ֪ôЩѰѽƾİӣ˵ʵֻһСòСİӣټʮ˴ܵ飬ÿ춼ҪһЩģְӣҲǽһ£ˣǻƾ飬Ĺչģԣڻھ

ͻ˶սԺ󣬱˻˶˶˵֪ƾºǿĵܷܵ²ֵ࣬ǣͻƾһ뷸µˣ󲿷ֶˣԷԣǻƾļȥǹȴɣϷŹƾ֮£еᵽһ˿ʲô绰ùֱӷ˵ģǿһԺ󣬽һ٣רһ˹֣Ҫ˽һЩ

ֳһ˵Ե֪ƾûбϿô򵥣֮£ǰһ˿⣺ֳ֪ģһ˼ˣƾ£һҪܵģһƾĲʲô£ҲǣѾʮˣӦÿԷ˰ɣ˵˰ʹǹôʱ䣬ӦѾȨķΧ֮ڵİɡ

ֳ΢΢һĬһԺ󣬲̾ϢһҲ֪һǵˣѾˣ˵㷢ˣӦϽųǣҲÿһҵĴҪ֪λ֮ϣҲǺܵѽҲˣһΣΪˡ

΢΢һЦ¶ϰԵааЦݣֳȻô˵Ҳûʲô취ˣãҳڼίҲϵüˣ֪Ǽ˳һ£᲻ء

ʱͻȻ뵽ѾʡίǵǮ棬ƾ᲻ŵóء

֮ԲϧһҪȻƾһѾӦ˻˶Ҫ󣬵ڶأֳĻİԣԣ˵ĻֳɫЩƣһӽ֮£ֳҲվЦݵ˵ʵһҽ㵱ˣҲίˣɣҸ͸¶һϢҪܽ˰ƽˣ룬ƾϾͿԷųȥˡ

һȴɫǺãֳ㵹˵˵

ֳ˿¶˾һģ֪ģһеģ˲٣ٲ˻ٱʲôѽʲôģŵǵҪһѽ

ȻѾӦҪֳȻϣȡԼ󻯡

ֳİɣҸով˵ˣǽˣҵæȻ֪ģİɣġ

ֳһ˵ɵĹһЦãǸˬˣУҾͻȥˣ˵Ҳ֣ƾڳܴҲһֵܣһǵ˾ͷŴֵ֣ǣһΣǽƾųȥԭ򣬾ΪԶյģ˵ԶΪʲôҾͲ֪ˣˣҲˣֻҪԶ飬Ҿͺðˡ

ǺǺЦĿžֳֳû뵽㾹ȻΪԶĻŽƾŲŵģϧˣֳԶǼίأֻǲֳ֪ĹһǼί˹ȥ˶Ҳ֪Զ飬ûһء

˵ζĿ˿ֳ

Զ˫飬ΪǣԵʮֵУмίļԱ⣬˲֪飬һ˵ֳϲɵ΢΢һ䣺㣬⻰ô˵ģңҺԶֻͨѹϵģûʲôģˣֵܣĸôҼδ绰˾˵ǣǳȥô

ֳĻȻ˵ɣȴ¶˼ֽš

Ȼ̾һֳʲôҾͲ˵ˣֻҪ֪Զ˾ˣģͲҪˣңԶ£Ҳܺκ˵Ϣ˵ȥһһɣԶ֮йģֳҲôţҲǸ㿪Цѣ˭ֳ֪λЩΪأֻǣֳ㿴ƾôء

ֳڹٳϻȫ͵ˣĻֳôеĹؼأ֮£ֳҲɵĹһЦֵܣ⻹Ҫ˵ʲôѽƾϷš

һ˵ţֳһ˵绰ŵ绰ͷµ绰Ժ󣬾ֳЩֺõĶѽҸˣҪһ㣬һλƾ£ֻΪµ£Ҳû̫Ĺϵѽⷽķִ磬ҪյסѽȻĻҲֵһˡ

һȴ˵ͷֳİɣʲôϵѽ¾ҵ£ˣһЩ£Ͳžֳˣ£һֳкġ

Ӿֳ칫߳ͣԺ˼ţ¿һ򵥣ʵӵúܣԶΪʲôҪݺƾƾôԶһУ޴ӵ֪뵽ֳ˵ĻƾԶɽµһŴ֣ǲɵķһ˿аЦģоԶİͻƿڣѾҵˣ˼ҪεĴӻƾȱڵʱһһվס

ǳ˻΢΢һ㶣ͣ壬ת˵֮˿˹ȥһ֮£ɵһüͷԭ

һĶ̷ʹƮݣһŵָƵ֮ϲκεı飬ɽһġ

ǳɫľƷİŮϣŮϰľչ˳һԸŵŮ壬߸ߵĳǰһĹΣʹھĽİ֮µŮŮ壬ôķͦôĺ֮

µ°ڣŮĲ˿֮УʹŮϸӯӯһգŮ˼鶯ĸоŮ°һɫľȹľȹİŮ˵Ե֮ϣʹŮʮֵķֳһֶ˵ĸо

ھȹİ֮£ȵҲǰȹıŮ˫֮ϣʹŮ˫ȿķҳ˵ԣҪȥܸоõ֮ɢľ˵ĵԺȵϢһ˫Ʒȣš

Բ⻬Сȣ¶˾ȹ֮⣬ںɫȹĳ֮£ôѩףôĳ˶˵ķϣʹڿԺ󣬱̲סĿʼ˼¶Сȿʼ룬Ů֮ĵطչŮľȹİ֮µŮԵصĵطַ

ŮȻþɫϧǣһŵָƵ֮˪ӣȴһǧ֮ĸоҲѹһϲɫڿŮԺ󣬻һüͷˣŮǱˣھԺǸֵһʻȴɫһٵѩܿ

վֱԼѩܿһŵָƵ֮Ϸһ˿ĵ⣬ߵԺѩܿ´ˣһߴţѩܿһ૵ĵδѽˣ̬ȣһΪ㽫ȫµľ춼͸أôģôпյѽ

ѩܿһԶԼӣһüأС㣬˵ǣҲǶµľûкøУֻǶûкøжѣû뵽õľ飬ڿԺȴҪŻָˣǵģδ꣬Ϊʲôȴƫƫء

ĻһӽѩܿͨһŵָƵ֮ǵ֮ɫҲʧˣȡ֮ģȴüĿ֮һɫӣǺ޲һڽһģ㽫Ϊ˵Ļ۵ģҪ

˵ֵʱѩܿһ˾ЩФĿǰˣסåֻһʱöԣҿӣҲȥȴʡɢǾֻҪӦ˺Ҿ룬ڳϣһὫġ

뵽ѩܿɵԺֳ︡ԼɹţɥŸԼӣɵķһ˿ĵ΢Ц

ԼҲ˵ôһ£ѩܿԺжʱһĻӿ֮£ɵ΢΢һЦС㣬ҵǲ⣬ֻǣŮڲףǾҪܵϵĽӴޣʱҪ̲סĳĶɾ͹ֲѽ

һ˵ţһ߲ĴѩܿˣĿѩܿһŵָƵʼһ·£ѩܿһԷ˵ԵŮ壬ƽ̹ʵСԲ̵ͦ⻬޳СȣͬʱҲ¶Ŀ⣬ӣһûмŮ˵ɫǡ

һʼҲֻԼӵľٶ̼ѩܿģǵѩܿͳഺϢԺȴһӻĿлȵɫװģ۹ոջѩܿһھİ֮µķ˵ԵŮʱĿеУѾˡ

ѩܿԼĴһģ󵨵ĴԼſӣѩܿɵĺ޵÷񣬵ûзѩܿȴ޷ͺֻҧгݵĿһһٵĵǲһˣһŮ˵ս㾹ȻӦսô㣬ҾҪھʱ򣬽ԱҵĳôҲӦҵս㲻ҵĻǸûֵˣһһӿġ

ͻȻ̧ͷһ⿴ѩܿҲ֪ô£ѩܿĿʱĶûɵһ˺һĿŽС㣬Ҳ֪ƾʲôΪһܽѵҵģ㽫ҵϣȴһôҲûУҿԽսΪҲҪѵһĿΪǵŮǽ첻Уȸп˰ɡ

ѩܿȻû뵽ӭԼսͬʱ˷Լһ£һ£ǰѩܿͻȻ䷢֣ԼӢǰȻŵģÿһΣԼҪðĵ󣬶Լ˵

ԼﾹȻһĿˣΪǵŮˣѩܿɵĺݺݵһţİɣҵңҲʧģһףŮˣһʲôĺҪڣΪʲôǵҵģơ

ĩÿɷʼ磬΢ЦŶѾɫѩܿС㣬Ǿˣһ£ˡ

һ˵ţһת˹ȥߵһʱͻȻʲôһתŻҧгݵĿԼѩܿˣС㣬룬㱾ӦһƯĹģΪʲôȴƫҪһأһ䣬ҪһֱĻҲżҶҲġ

˵Ҳỹɫѩܿתˡ

ѩܿҧгݵĿһ˫ȭ̫ɺˣÿһζҪһƵģǣѩܿôˣ㱾ɰģ˶㶼ǳмӵģΪʲôһԺ󣬱޷Ƶץأˣ㲻ôȴΪʲôҪƴһأⲻ̫𡣡

ѩܿ㲻ҪװˣƭȴƭԼĵģ̬ȣǴ̼㣬ı֣ȴҪ鷳ģֻҪ˵ע⣬ȻĻôڿıӰԺһ۾ϳأ㱾ļûôõģѩܿ㲻ǺˣѾ˵ӰˣѩܿЩ˼ˡ

ͻģĵѩܿһʱѩܿŷԼصĶԼȻΪע⣬ԼҲ֪ʱѾӢߴ˵Ǵһ˿ЦӰˣ뵽ЩѩܿЩȻʧս˵ķȭҲķˡ

ԹԺص˼ί򿪵ӿĵӣ˹棬һÿ̨ǵصĹ棬һ̶̵ʮӵĵӾ缯ȻΪ岥ԭ򣬾ȻһСʱεĿЦһ£ֹ˵ӣһǽϵĹӣѾʮˣһվҪȥϴһ˯

ȻҲ֪Լôȥ϶˯ŵģڴܱҪɣ߽֮ʣ绰ͻȻһʾ¶һ˿ᣬ˵绰˶ڼأôˣѾųˣǺѽֵİЧʻͦߵģˣʵʵڼţһᵽȥġ

ͻȻڹֵʱֳԼ˵ĻԻ˶˼Ժ󣬾͹˵绰

Źµ绰绰һɵĻĵһЦ㣬ãʲôô

ڰ칫ϽɣңҺˡ绰ͷдһ˿ĲӣǸʲôһġ

һ覶룬·һܳᣬίİ칫Ҳ̫ԶԺѾ˰칫˫§أɫ԰׵ҲɶƵĲӣĶ΢΢һۡ

ĽŲһվһ˫ˮĴ۾г˿־ĿſڣڿſվŵԺһȻҲߵߣǰһͷĻĳ

оһһԼĻĸоĶɵ΢΢һͬʱоԼĻһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ͶԼ֮ϣڣŮľٶԼ֮ĥǻգ̲סĿʼˣ̬ȣȴһȤҲ᲻ֻĸĺ󱳡

㣬ôˣ˭۸ˣңһġԼŮ羪֮һģͲɵһ۾Ҳ¶⣬ѩܿڳĻͻ֣ᷢ⣬ɱԼʱĿҪٱȻģԼİŮ˸ųӣвɵһ˿ɱ

˵ȻĻͣĳţ˺һŽƽ뵽ԼȻĻһŵָƵ֮ϲɵĸֳһ˿Σ֮£ƿתߵԼİ칫ǰָָϷŵĶ

ĿһɨһСϣǲѾһƬɫıϣһŰֻֽŰֽһ֣ҲȾ˺ɫɵһüͷߵ˰칫ǰ˿ֽдţС㣬Щ飬ҪƵ̫ˣ÷һͷ˼һɣҵҸ棬˴ˣ㻹Ҫ׷ȥ룬һηڰģҲɷ㸸ĸͷˡֽһߣ˰һһͷǼͷ˫ۣƺڳЦʲôһģһͷֶ뵽ߵԺŵ㣬ңôһ£˭ôɵġ

ҡҡͷһĳţһĸ˽ԼĿµһĻϣһϴ裬˸ɾ˯£ڴϵԼɷʱָʮ㣬ɷȴûлЩʧŲ߻ص˿ҪӣԴһĵʱ⡣

ʱһԺһŵָƵ֮ϲɵķһ˿⣺ôŻǵģҵ㶼ôˣȻ㿴ôĵ㣬Ҫ㽻ιҲԲˡ

һţһվ߹ȥȥˡ

һ򿪣ȴںڵģһ㶯ҲûУһʱΪԼ˼ˣת׼ŵʱͻȻ䣬һɽ˿棬ţһ󼱴ٵĽŲ¥ȥˣߵǶߣڿ˶Ժ󣬲ɵĻʧɫķһҽС

ģȻǸոĶˣһ̣оԼȫھ޴Ŀ־֮²ҪĺȣһȴסһģһҲ˺һŸӦ˹һģת˰һܵ˰칫֮£ֻԸе˯[Ҳ˲ˡ

ص칫ԺǲɶƵĲţʱûɵ뵽˼ģͲͨĵ绰ţͷص칫ȥһĻˣ˵Ժüͷ飬ȻԼİӵģԶѾˣ˭뵽⣬ҪأԼЩ͹Զˡ

վЩӣɵ΢΢̾Ϣһߵߣɳһ磬һ߳ĵ㣬Ҫ£飬ֻһЩĵ˸İˣ㣬ʵ˵ҲΪҪô飬Ҫ鵽ʲô̶ȶԥţڣѾ¶˾ˡ

˵ĿһۣĴһҪˮʵΪⰸӣѾİŮ˸ǣ˽ȥ޵ģҵŮµˣԣһҪ飬ЩҪ˺һ򾡣ǺڣΪʲôҪ۸㡣

ܴ͸¶һһǰľĺġ

ڿ˵ԼŮˣһŵָƵɵ΢΢һ죬ǳģȴûбʾʲô飬һ˫ˮĴ۾ǰˣͻȻãԼߣôİģͺһܷһģʲô˺ı֮£Ҳ˺ԼˣĸоԼɷϴûġ

㣬ûпͶʲôô

ʲôһģͻȻһ̧ͷͿ鸴ӵĿԼһ˫ˮĴ۾Уһ˿Σһ˿ļᶨӣĶɵ΢΢һ

ͳ˵绰ͨһ룺ǿôҰһ飬ԣܵȥҪ֪ڽϣʲôڵԷСֹﻹŶҵԺҴ绰

ԷСסС£ѾĵߣΪԼŮˣѾˣͬʱľã췢飬ӦúͻƾĳйϵȻĻܻƾǰűųţͳŵˡ

µ绰֣ĵ㣬ú£Ѿȥˣߣǲκ˺ģľͺˣ飬Ѿͷ죬ҾܽǸ˸ҳʱһ֪ҵŮˣһʲôĺġ

˵¶һ˿ɱ˿̣ڲ֪һĽһСˣͻȻһս·ϵɷҲûɵȫһ¡

һ˫ˮĴ۾У¶һ˿ĹâǰˣԼҲ㲻ΪʲôԼΣյʱ绰ǸԼϹ뵽һŵָƵɵ΢΢һ죬ͷҲĵȥҺĿӡ

һ˿㣬ɢ̼ЩԳǰ˶֪ʱҪҪģвɵ飬ֶҲɵĿʼһһ΢΢һ˿ŵĿ뿴Լֵ£һʲôķӦ

оͼĲɵֱ֪Լȥʲô϶ڿԼԺ󣬵ԽԽ󣬻ԼһµĽİ֮µķ˼ԵŮ壬ԼȣԼŮԵҪĲλǸʱԼ᲻̵סǻǸĩ֪ء

֮£ЩԥҪҪԼָøɳ֮ͬʱģҲоˣԼָץԺԼķ·һӾͶһģոշĻľţ·ҲĴֶԼĸƽУҲһƬ

ʱŷ֣ԼϻŸոϴԺ󻻳ɵ˯أһӿͷʹȫ·ҲӿһʲôһֻҲץʱͻȻԼĶһЩôԼǿҵܡ

ǣԼָһ£ͷſԼֶķɳ֮ŵ㣬һûС

΢΢һ̧ͷÿĿĿԼĿ⣬Ҳ֪ô£ĶͻȻһͷһεĵʶĵ˵ͷ

ϵЦݸӵˣ㣬̫ˣ㻹ɳ˯һɡ

͵̧ͷһŵָƵһεĻҪҲҪ˯ȥҺ£һ۾ͻῴǸͷģҺòãĺú¡

˵ͷ㣬İɣһһֱģ㻹˯һɣұֻ֤ҪͲ˺㣬˯һȻҿ۵ģһߣһֱغ㣬˯㡣

Ļ·һħһģͻȻоԼƤЩ

壬ɳ֮ϣ΢΢۾һ⴫Ҫ˯˹ȥͻȻ䣬ȫһһ˫ˮĴ۾˿ѾһųӣԼԺһֱ۾˯˹ȥ

΢¶һ˿ааЦݣոڸСֵʱ򣬴ܵľٶ֮У֪һԼˣͬʱҲõܵԺԼǿйղܣȻҲһҪǱϾԼ³֮ΣӡԣŹĽ˯ˡ

һȫ޷֮£͸ԼˣţƾԼַ߳һԼģǸʱԼҲˮˣڿ΢ԺԼóһϣʼǳ˳츾˷ϵˡ

żԸеΣһߵģƯ޵ף۾ʱʱڷŵ磬иʵ鷿ɫһĿȻϸ۷ȴ赸Աʱʱˮ߰ŤŲͺ̻Բβ˲סټڹ¶ȹʹΪ˼ίŮ

˿̣͵ĵƹ£һٻɫ˯ۣ΢΢˵ˮζţעü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽģΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣ°

СһСб˯۵ϸϣĹĵ鷿ϲ¶ͦ뱥ͷϸϸȥõΧһֻ־ܽؽסԲβȴڹ˯۰¸Ըˡ

ѩ׵ȣҲ˯֮⣬ǹ⻬ļڵƹ֮£ɢŵջζСȣô޳ʵôľƶˣ̶̵˯ֻۣȵĸʹȶ¶棬Ľ֯ţˡ

˯۰壬·һ֮䣬Ȼ֮˷˯ţȴ˿ֹ룬ȣɵĿʼ˵֮˷ķ羰ˡ

Ȼû뵽ԼĴһԸе˯ۣҪȡһԼɷһɷԼİȴΪͻ¹ʣʹ˯۾˰칫ңڣԸе˯ۣȻסҪļλҲΪ˯ۣʹӵĳģӵķ֣κε˿Ժ󣬶̲ס뷢ȥĳ嶯ҲˣޱԸ˵ȥˡ

ھԼΪ֪Ժǰ˯˵ٸһ˿ޱȵϧӶʹ׼úõԼĴ󼦰ʹְοһڸܵŮ֮Ŀ֮Уǿ־һĻӰڣŸո˯ţĶ̫ĻҲͻᾪѹһŵģһ˫۵Լ²ֵġ

֮£ÿСϵıÿ֮ʱһ£˸ưţ˫ַСϣ˫Բ濪˯۽ϣعճ˯¸߸ؿͷ״ȸ䣬һԲ״Сɽͻ𣬰Ǿöĵط

˿̣ƺһɵ㣬֮Ǵͬһ֮ɢǳٸ֮е㣬ŵⲻ̫ţȴ˷ܵ㣬ѪˣϢҲЩһ˫۾УҲ˻ȵĻ𻨣˵ĿܰµĻ˯еҲѾһ˿˰ɡ

Щһ֮ķ飬Ŀزźţ׿вдһ˿ǣַ鷿ϣ˯۲赲鷿΢еֿĵԣʼ꣬ƺ·Ħ΢ɳɳ

оĴ鷿ôôĳ˵ԣȻһ·ȴȻܸоõ˯۵İ֮µ鷿ǶôĹ⻬ôĽۣһĴ̼ӿͷʹоԼĴ󼦰ͣѾִ̼֮£̧ͷ

ظӯӣأͷһеԼֵ֮£鷿ʼǴͷӲ˲٣ִ֮һ˿ĵԣָоѪڣо鷿ı仯ɵİһڿˮĽͷ΢΢鷿ʱоһɵ㣬鷿֮鹵ɢ˳̼Լ񾭡

һ·ҪǹζӡһģȻĵͷʼԼıǼ⣬ͷλĵ޵Ĵ̼оԼĴ󼦰ԽļӲѪӿ֮£̲סŵģ˵Ե鷿ϴһ

˯֮е·оԼ鷿ָоֵģģִһͬһ飬ִ̼֮£ɵ૵һһͻȻ买ʹԼһ˯۵Ľİ֮µ鷿ǰӵͻ˳

ͻȻľٶһЩ̧ͷԺŷͬʱٸ徹Ȼ˵У˯иоԼԺ󶼻ӭ϶ϲѣ֮£̲סʼ˯۵Ľİ֮µŮص΢΢¡ӡ

оִȻ޻һңִ֮һ˿ĵԣһ˿ȵϢȻ˯ڿ㣬ȻоϵʪȵϢһʲôĸоѽȶʵ㣬ָо̼񾭣ʹڷųһĿ⡣

ܿģͲֻ֮ϸԼĴ̼ˣ֮£ɵĵһԼ壬ʹԼԸ׵Ŀõ֮΢΢¡ĵطȻֶһ죬ץס˯۵°ڣ

Լû뵽ԼһֱҪһʲôķԼͶͱӶʹԼԾƷһǳ˳ٸϵ壬ȴʱ˵һ̣ͻȻЩмǸͼͷˣҲԼҪģҲҪѲٵĻ˷Ѳٵʱء

ȻҲ֪ԼĶԴЩ׵ģţֻҪԼúã죬ﻹ˯ŵĺӳǽ֮գ뵽ǰ˶ϾҪΪԼΪԼŮˣĲɵĿϲһĿ⣬Ҳ

ɢһգյĴ̼֮£оԼҲûһĳ嶯ӿͷԼͻȻڸһڲڵĿˮԺͷʼĳ˳ٸϵˡ

ѽһɫ˿С㣬䣬պס۴պϵĴȸǱ͸ڿĶڰɫڿϣ۵죬ޱӡ˳͸ڿ㣬ԿǿŴˣҲ˷Ů˶İɡ

һѪڵһţԼһҪôŪԼ˽µŮĵط뵽ЩĲɵֱһ˫۾ĻȵĿ⣬Ǻ޲뵽ڿ֮ȥȥһܸԼĿֵĵط

ԽԽ嶯ģʹ̲סĽ˳ȥظеʹƴ壬ͬǣϵʱͱһּӲָƬ֮们ţϸϸḾ˵ָУأ忪ʼ˱仯Կڿ벿ֵʪԱΧˡ

Ȼʼ䶯ˮʪڿɲսƬ۵м䣬ƬĵմճҺ壬ɢҵĹ˵ˣǸճˮˮй֮޲

˿̣ëҲϸŵĶ΢΢Ĳֲһ˿Ľߣһ˿Ŀ֮۾Щ΢΢ĴϢţ˶ָԼַ߳˷塣

ͬһĸо֮ﴫʹڳ˯֮е΢΢ЩΪʲôΪʲôǸоҵСأֵĶôַôĸ߳ŪĺѽôĸоҴûѽ

뵽ʶŤ壬΢ԣӭֻԼ֮ϵѽѽңҵĸоǶԵģģһֻŪҵСѽҲΣңҵĸоʵġ

һĸоӿͷֱ

һ̣ͻȻ뵽Լ˯ʱ龰вɵ΢΢һһЩٵĺĴĶ䣬ϵģ͸оˣ΢΢ĴϢ֮ģһӿͷʹ̲סľҪĳΪʲôãΪʲôԼ˯ʱַԼ

Ǵ֮䴫ĸоԽԽǿңָо˶ʮûᵽģҪʱͻȻʶ뵽ԼʱĻҲԼһҲܲĶĸоˣһʱ䣬ԥҲ̫ҵɣԲŻӵģңҲܣˣҲһҵС£ͻֵİɡ

ĸˣڸŽڣҲͬʱڸԼŽڣʹĵԽԽˡ

忪ʼЩŤ֪ǲѾˣԵĸоõĿдصıԵļӿˣ淺죬˫Ŀգ޵С΢΢ſˣɢһĴ飬ȲʱزţڿĿɲ־͸ǶĹС

ָǱҧסĲϸֳʪֻȵ޷ԱĸоӵļˣһĴ̼ĸоɧ֮дʹװ˯֮еһССȻˣһ˫ˮĴ۾ȴǽŵģװһ˯еӣбìܵ飬ܵĴִĿԺ󣬾Ȼ˷ҲڿţĶܲǿһЩŪԼСµַܲٿһЩԱڸԼΪ̼ܡ

æͣһŵĿڿȻ˫ۣڳ˯ԺŽİǱˮѾȫĴʪ˵ڿӡӣҲ̲סˣ֮£һָһͽİڿǵһߣһӣǷ۴չǰȻƹ谵ԿɼﾧӨ˶Ƭۺڷ֮䣬绨ģˣⷭ·һϸۣ۵΢΢ֿоԼҪĲλ¶ǰңĿ⣬ڻȵĿԼ죬һֱӼĴ̼̼е飬ʹ֮вɵ˸ˮˮ˳Сɳ֮ϣγһĿˮ

ѽĵԽһԽˣȻȻҰǿҵڿ㣬ҵɧ£ǣǲô

뵽ŮԵĽߣͻȻļԼ˫ȣԼصĲλԼ֮䣬ܵӼ飬ͷӿͷͻȻ뵽Լ˫ȣǲǰ˸ԼѾôһԼôȥѽ

ʶԼһʼֵʱ򣬾ֹôԼһסٸڣԼСɧѾ֪Ӽ˶ٴˣʱԼѾڣСɧѾ˸飬ԼԺôͬһ칫ңεĺһԶİء

֮£һģĿԼѾˮСӼţʱŷ֣ԼоȻܿô󼦰ԼһģΪÿÿԼҪʱͻðһΪҳĽҲԼһٵԥʹԼСɧڽӼ顣

뵽Щ˷ֺߣЩ͵Ĵ̼һɹɵˮ֮˳Ѿ˳ɳε˵ϣذ嶼ʪˣʱʶԼԼ鷿һ̿ʼԼѾ׼һĴ󼦰ͿԲ뵽Լˡ

ԼصĶףԼΪʲô󵨵Լ鷿ʱԼûзˮԼΪʲôĿԽԽ飬ԽԽԼΪʲôΣԺ󣬵һ뵽ĲԼϹԼɷ

찡Ҵ˯ǲǾΪջء

Լ﷢һĻͬŵӰһ˳ʱԼӼܳӦ·ܵ칫ԺԼҲŮͬ£ԼڿԼԸе˯Ժ󣬾Ȼһʱ˵绰˵ʲô֪ԼĻ죬ԼȴǰȻ˯ȥһжΪʲô뵽ԼȻʶģһһ·ĹĲɵֱ

û뵽ԼӼɧµĹ֮УоȻ˶ͷڿˮԽԽԺҲӵ˷һ̰ĺŴ֮ɢŮɧеĴŵɧϢܹһָСɧ֮ϣ

ָᰴĦţţһһ˿̵һŵָƵ֮ϣѾǲҺ죬һ˫ˮĴ۾Ȼţ΢΢ŵĽëȴʾڣжô˷ܣôĿһ󼦰ͣοһį顣

̬﷢λһ֮ѾһƬŢСɧ£̲סˣȥãǿȼ䣬֧סɳֻԼӲֳȥӴ塣

׼֭ѨͱʴϵƬĹͷͱţ֮ů紺Ľխ󼦰Ϻܿģմ˴ɧˮʹĴ󼦰;͵͸Եʮֵ

оһӲȵĴ󼦰ͶԼ֮ϣǻȵϢ̵Լȫë׶˿һģһ˵֮£ɵĻζƨɣӭ󼦰Լ֮ľٶͬʱװ߽ӣء

Ȼ֪ѾˣΪԼ֮£ڰΰѼˣʱѨպüסͷﻬģʮǰͱȥֱͱһͱȥѨǳλ鶯š

ºĴʱ֪ԼҲװȥˣǣһŤƨɣӭĴ󼦰ͶԼһ΢΢һ˫ˮĴ۾˹ˡæſɳϵ˫֣ȥס㣬㣬Ҫ㣬Ҫ㣬ҪҵĴ󼦰ͣúõĸСɧ£ҪϿֵƶˣҪô󼦰͸ƽĴˡ

һУˣҪԺ󣬶ԸģһôˣּĻô᲻֪ŮԵ΢أҪ֪µٸж԰Ŀ󣬱ĩµŮȻҪǿҵöģٸȻ䰮ĿҪŮߵö࣬ߣȻҲУУô˵ϷŴ󣬴ﵽ°빦Ч

ڣѾԼѹ£ԼַȻźǿģȻ˯֮УȻҲԼӦģԣôԺ󷢳֪ԺȻѾܿˣŮԵĽߣԵ϶ǻеģֻҪԼܿһأԺͿ˳˳ˮˡ

֪Ǽίİ칫ңȻ칫ŵƣţһЩҲĽкƱǻģһɾͲðˣԣڿԺ󣬱̵ķסͣʣµģֻҪֿסһ͹ˡ

ڷסԺסһȫû

ؽһֲ۵ѨвʱһԸе촽ϣඥֱ϶̣Ŀˣס



Ũ֭ѨоѨůů£ģˬˣ̲סֳรม

غ߽š˼ºʼ§֪ˣĬˣǴ

Ȼû뵽ȻԵûУƾԼĴ󼦰ɧ飬Ȼ⣬ȴҲӵ˷֮£ɵĸͦ壬ҪԼĴ󼦰ͣһĥӡ

һԼĴ󼦰ˮСɧģů紺ĸоһߺţͷԭʼһ߿ʼȫ˼ĳٸϵ֮ϣʼԼˡ

弫ޱȻ壬ѹ棬ڽС˿֮ϣϸġʪĸоֱѾȫԼһжԼУ·ǲһߣ塣

˱ĿҺ鷿˷ܵ˼㣬ȸؼйͷŶŶŶ

ÿݺݵزͱһ£ŶŶŶһкʱԲ촽ԸС̧Ŀ䣬һͱһ̵سšͣͱ֮£ĺϷȹ΢죬һͱһ߱סؿţζ˱Ըеࡣٶȵļӿ죬ÿһ¶ֻͷڣԱһβĸÿһ¶ֱĹʹ

ԽԽͦһٿҵزĶȫͣĳ鴤Ρͷɢҵɢϯ˼ϣ˫ۣÿһεĲ붼ʹѩ׵ĴҲĶͣ²ţĥʵţӼ˫ȳŵøĲ롣

ٴοʼҳ壬ͷͣײӹϣʹüҪﵽࡣ۾հϣüͷؽҧǿҵĿʹͣĵ΢΢ſ죬΢΢Ӻͣķม

ȫֱβͦӭĳ塣

ϣĶҲԽԽٶԽԽ죬ԽԽԽԽƺҪȫܵĿʹԽԽ¯ƵԽԽȣֳִһ׵һ㣬ﴩͣÿһζ

ϵ⼱ʵĸĳ壬ͲͣķճҺԽӿԽ࣬Ӳ̵ĹͷڻǴ

ÿһγһճˮÿһβ붼ˮ䣬磬ʪغ˳ǵëƨϣӵµĲϯʪ͸һƬסкţšมšมš

ʶѾǸ߿Խ֮ˣɼ֮ˡüͷ˫۵ı飬ûпġ˫۽§֫˫ţֱͦĲֱˣͷƮɳϣĶͣҰڶҧݣ㡭

͵ͺţƨɱøŪø˫ĵɳϥǶƨɣ貿ȫݽ˫ȫϣ֫ҵŰڶ۳ƨҵĺݶһһ£һǰһһһس壬ǳ

һµĿ飬һδεͲ壬ʢڷйһᣬһһ飬һʹĽӴͬʱɢһĿһ˸߹һˡ

ڴϢڵͺรมѽܡˡ

ţ˺ҵزﵽ˵һθ߳

ﵽθ߳󣬷ԽﵽϢķ񣡡㣬㣬ѽҡܲˡ㰡

תתһжˣĴһƬհס

Ӳţһһ𣬲ɶֹĿӿĺˣţţһ˼⣬һѹˮףһ㡢һˡһһɶֹĿи߳ڴﵽԶֹĶ塭

Ҫ侫ˣѪҺǧСߣ缯ңͬ㼯ĺˮ忪բһһɹճľҺӸѹˮǹһˮＱڡһ

һɲǼ䣬󱻵Ƶľź˫סǺˮı׳ĴȸǽĲסมš

һ󼱴ٵ˽·ǴĺŪױѹƵġ΢΢ͻСʼһһнߺߺߡߺߺߡߺߺߡÿһεıǻﶼһߣĸ֮߳裬еΪֵʱŻᷢ

Ҳʼǰδеľ֮ǰ֪ҪǿҶٱһһһһɣͨ·ҪжļͰԶûڡʱ˿̣ѾϾ˼ˡͦżȫϡ

ŶʶǴ˼ޣ嵽Ĺҵ͹ͷͣһɣһɡľӽϵͬһֱֻֻо籩ĳĽء

ȫڼȵĿ֮Уʱ䣬˵ص㣬ԼݺѾӵϹˣһУƾްĴҰйй

ֱƣӲӲڣſϴϢţȴŸ߳ƽϢĸ߳Ȼûнֱĺһϣִӣĺƽźһһ»ҲһһµĶţ㣬ҵĺ㣬Ұ㣡

ʱ˯תסȥŪĴ鷿˫ס֣ꡣ㣬ĺ㣬ˣڽ󼦰ͲСˣģˬˣ㣬лл㡣

ûֵ㣬ǱﻵˣҾرİҺ޲ĲС£㣬ոôҵĴ󼦰

鷿㣬鷿ĺѽԺһӶܹ鷿㣬ĺð㡣

ûˣΪոոĿʵ̫ǿˣ§Ըе壬ղǷɧ˵ģѪһηԸеŮˣ۲µٸˡһӲû·Ӳ˯۶˲˯ȼ䡣§ס鷿㣬ոյľٶ̫ˣûסҪ־͹ҰɣҸ˵ٸһĻĻһٽ󼦰Ͳ뵽Сȥ㣬Ҳڡ

101-120

һһٸ

Ѿ򿪣ҪһϵƭӣȵǶ黰ȴʹоԼĻѸٵڻţ֮£ɵת§ס૵ĵ֪ôҸողŷ֣ԭҲôҪ㣬һģոˣ㣬ĺûŪŪˣҲ벻ˡ

вɵһ֣֮£ɵĶĵ㣬֪ô֮ϣһˣǰ䵭ʱǶôģôʧѽģ㣬û뵽죬ҾȻӵ㣬ҸˡСһֱĻ죬ΪҿôǰǶ䵭һЩԻģǽ죬룬ҽһжֲˣ˵ôһ˵ţһεĿһ˫ˮĴ۾Уٴ˸˳ȵĻ𻨣ȻģոǰεʱΪ飬Բûȫֿ֣˶˿飬ȻҪһθܵԼĿˡ

˼㣬˫ǰĸ鷿촽ĶĦ

ת촽§ͷ㴽˫΢ţͷȥŪͷͷ˱š촽ס˱ĿǣͿں촽ʵͷڿнǶ˽ǣͷ˱ͷ

һǹᵯ鷿ҧĶ䣬һֻƵĴϣĴڲ࣬۾΢ţȼ䡣ָղűĵطöˮʹɲ˯۵ȫָоߺͱһָ·ͷĺţš

˯°ڣȻվӲͦŪ˫Բ鷿ɳߣᳵ쾶Ĵϣ鷿ҧͷ֫ŤѨ׼ͷȥĹͷſխ

гݵˮ󻬣Ȼ谭ڡȫû룬§סĲӣѩ׵ƨתһȦһȦŤšĵסڣȵĹͷϹţˮһɹɵ

һĥתһ淢

˫ַ֫תӿٶȣתΪͦƨһǰһͦѨһһһ˵סƨɣµŪĥһУƶ߳ȥӺŪˡ

ˡܲˡ

ȫץļһͷ˰˦鷿ͷһе˻סķΣͣͦùͷסӹڣеһˮСһ͵һȫ̱ͣĴ

ɳ칫һһͦѨһһģϵĴ̼ŵ칫ϣ̧ĴԷֿĳ鶯µĿϵĸֳ߳ųأ˫ۣѨس壬۵ⷭͣŤ壬ϵķ˵ˮˮȼ칫ϡ

ޡޡˡ㡭ˣҪˡ

γȫǺϡͷ㷢ҧĶͣĴϢţϢдζ˳ֳ˼ֽϵĺˮˮ

Ϣһ۾Ӳȵ˵̫ˡ

ЦЦߵɳ£ĻסŪһԺľѾָ˲٣չڶĹƣתſɳϣ£Բƨɸ߸ַΣָֿͷĶϣѨĦһֳųɳִ֣ӿԼѨڣĽ롣

˳ǰһȫû룬ٴν뵽ůڡһǰͦѨڳ鶯ޡ̫ˡޡһ㡭ˬ̫ˡ

ٵͦҲŤӭܿĴﵽ˵ڶθ߳壬ɳϣƨɳԵץסĽףĴȷֿĶѨڣɳĸߺţˮͣ߳סظ찡ҿˡҪͣ

ɳߣһѱɳϣʹƽţѩ׵СɽָŪŷۺͷֻͷǴҲѪɴˡУͷ˫ſںסͷ˱һŮ㡭

ſ壬˫ҳſȣ΢Ϣ뽿ĲСݶţС䶯šѨǻߣʱĥ١ʱòʱѵˮƵǳѨڡôĵ뿪촽뿪شϢУɿ͵ģĶˮ衢쳣

û

ֽ̬ģؿһ򣬽Ѩڡ

ڽ¶ֹʵıѹ⻬˵ȣڵıڶײӭϡ𣿡



ⶴûи˼ľްԾԵխСʱͬʱѹַӦޱȵС

ĳɻذٰࡣͷǳһһܽԵý˫ۣԺšͬʱһûĻĻܼеһ顣۵ĹͷˢţһƵɹͷԣǵϲųѪѪܣͷմں졣

ͷȥֻİųͼϽϳมม

вסšˮ߰ҡڲ߲ͣӭ˱¡ƽŪһ˫ȣ̲סҡţ㷢ɢҵŷ۾ʤ̣̣

ٴ죬ڶ

มม

ֻĽ˫ۣͷһζšխᣬĶ쳣ҺӿȪ˫ץŴ˫ڣ˴ݽҧ촽һӣǿʶһ󣬿ؽšมˡҪˡม

Ϣţһ裬һ֮󣬱ȫ̱ˡ

ɽ𤣬Ķ˱Źͷ¡죬ӿȵİͷϣ̵һȪӿĹؿڣʹ̲סͺߣǿҵԸгԶǿҵĿУ͵Ѩȥҡѣ˫§סĺ󱳣ҡͷʹͷ衣

ҲҪйˡҪйˡҪˡ㡭ҵĺá

߲߽У޸˫ѹزֲסǰڵĴӣʱ磬һȪɸֱӿͷ䡣

Ժ֧壬Щҡε˹ȥɳ֮ϣķʴƨɻĹΣ㣬ʲôȥѽ

عͷһۣ˵ܸʲôСոҵɧģҵȻҪȥϴһˣȻĻܵġ

һ˵ţһ߽һ˵ˮˮȻոΣǵǷɧģʱɵִ֮£һ˿ааЦ⣬߽

ŵʱϴ꣬˯׼һЩ޴Ͷβ˯ˣһİɧһӾסԼԼ֫Ȼ̰סȡеķ㡣

ԭ۾£Ľë£һˮɡеԲβĹǰ̲סδĥһӿȵӵĴֿѣʵؼţһ޵ĺΡŮеˣű

һ㷢ƽһºֵĵɫ

뿪ֻƽСƣ˯۶Ū뾪˵Ĵӣһ߻дЩʲôֿûнһ̱ֻĶѡ

бϴ̨ߣ㣬ϲ𣿡

ƫһڣ㡭Ϲ˵

΢΢һЦϲͣ⿪ºµťۣȻֱԼһ۹⣬ܿʹͷȥץס컺Գѩ׵һ籩¶ǰһ˯ۣʲʲôڱεáȫ㡣ǰ˫ճɰ֣ʹɼ۵ĻپղŵЩ¶ˮ

ͷȥĿ䴫ҵζȶ΢ϸϸƬŪţֽסĴȡҪҪ

Ľ϶Ⲷ׽͹һ㣬ɵģͷסʱϳĴ

Ŷ

˵ǲҪȴѱܵİͷİѹԭ˫Ƚļסͷšˮӿ֪鶯㽫βϴ̨޴׼۴ᶥŪţͻȻһ˶һȫѨƵľֵָ¡

Ѩˮļеˬޱȣ˫ǰ·ڣһԴӣϵļٵĳ嶥ţӴšҪܲˡá

ٵ˸㣬ǰת˫ֳԡߣʺƨɸ߸߾Լ

˫Ƭηֿ׼ĵ롣ִӺˣ㡭ҪҪˡ

˽ţ̼ǰѨšƣ쳣˦Ǿˣǰ̽ȥһ˶Уʹ޷ȫס

ˡ

ͦӭĳ塣еһһĳѨԽԽȡȻȲɳϻɳϣһһֱҪɵȻһ̼سʹ߳˽вֹҲ߳дϢţԼŨҺѨ

Ȼû뵽Ȼڶ̶̵ʱҪԼΣÿһΣԼǰûĸ߳жĴ󼦰ͳ߳ĻץӲȵĴ󼦰֪ͣڽԼѾѲ󼦰͸Լջˡ

ڶһ磬һϰ࣬ǿĵ绰ʹˣһźǿԼõĵط˹ȥĳ̣ѾˣڼίʱһߵӣһţߣӣһС˵СһģҲ֪ʼ˶·ˣܿģ˱˺ǿԼõĵط

һ䲻۵СңشһƫƧĽ䣬·˭Ҳ벻ôһҵģȻƾɣǽ¥һȴװ޵üΪǿһݸߵںȲ裬Ժǿվܸ磬һ£ҵܵգգҸ˵ܸ磬ܹ˼һǣʶһ¡

յ˵ͷȻݸߣȴһɱ֮Ƕͷһһ೤ĵ̣ʹտӵ˲ɱӣն̬ȴǹģܸ磬֪ϴε¶㣬лԺֻҪֵҸֵģԸͿˣϵɽ»𺣣Ҳһüͷġ

˵ͷǿƣһһҵĽŲֵ׳һӸѺ¥Ȼߴ󣬵ǶȴԵʮֵ𾴣ʩһ񣬵õյɫԺת¥

֪ӣϿˣĿ֮вɵ¶һ˿ɱûм¶ɫ֪ΪԼƽиӵĸжߵӵǰʵֵܣڶܿҲ֪Ҫ֪ʲôԣҪǲƤ֮Ļͽ֪¸˵ȻĻһϵġ

ӿʼʱȻѾܵǿֵܵ˵дϻǺŵģһ˵ԺӲФһ죬Ҫ˵ʲôүǱŴ֮ĻſֻǰһͻȻ˵һ豭žһͺݺݵҵӵͷϡ

ֻǰһһͷֻǲ֪ǲˮԼͷѪȻû뵽˵ʹһ֮£ֱͣƽϲ豭һӣصİһǣӣһʧǿȼһ̣Ц·ǰһУԼûйϵһġ

ԺѾ˵ϣ˫ֻͷȴģһһµӣֻͷ֣ܿģӾͿ־֪ȥĻԼﲻɵģ磬磬֣ͣңʲô㣬ʲô㣬ģ㲻Ҫˣҷˣҷˡ

׵ҲģڵӾӵģһ˵ͣȴһţֱֱߵӵӲҺһڵϷһ˳һ˫۾ҲĿƺףΪʲôԼӦˣҪһºݵġ

֣ȻϣСӣӸոո㲻ҪѹŻúø˵㻹Ҫһôģװβǰɣװȥѽұ֤ʧԺ³ĸе֪ģҵŮҲţոһҾҪ㣬Щǲܸɵģ˻˵ģˣҲѻˣڽ֪ģһһʮ˵Ҳ⣬ô͵Űɡ

Ӷһ£Ĵ֮£ӻôأ£һһʮ˵˳ԭӱһֺ֮ˣΪúݶ£Χ˵Ҳ֣ӶΧҲһһҵҪһ飬ǧ飬֮ͽΨͼҲûж룬㽫û뵽һΣԼȴǵһɱǣڿ˸ǧǮҲһεҽƷѵˡ

˵ԺɵһüͷĿ˻ڵϵһۣСӣ˵˵ǰϲϵˣУ㲻ʶ㻹ǲǵ˵ò

ӵڣĻӣ£Լʶˣǵ˵ò¸˵˳˵˵ȫȻʱȫһһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿Թ޵飬ϧǣ˵עһֱӵϣȴûע⵽졣

ӲͳǧǮգ˵ֵǺȲ裬ղҪȴͲסļ֣Իǿֵˣڴ֮ϣͻȻ䣬֣ɫƺЩ԰ףæĵʵ㣬ôˣǲǸոҵĶ̫ѪˣѽǣԶԸ۸ҵŮ˵ˣҲֺһ㣬ôƽҵͷ֮أ㣬ҪȻؼϢһ°ɡ

ǹеĻ԰׵ϻָһ˿ĺΣ˵ͷԺЩĿ˸ĵǣЩ̫룬ȻؼϢȥˣҲҪȥϰ˰ɣҲؼϢһ°ɣҪΣһֽĿǰΣ϶ҲˣϢһ£Żӵġ

˵ƺԼ·ŤӣһŵָƵɵ΢΢һ졣

ߵĿ˶һŵָƵַ֮һ˿Σٸ壬֮ҲԵرջĶɵһ֮£ͻȻ䲻һڳȹĽİ֮µķ˵Ե֮һ£ǵһԺŻĵ㣬ǺѽҶϢУҵȥɣĻֿһġ

˵Ķס˻ǲĿ˿¶ѩ׶޳ƵĴȣ⣬Ȼܲµóˡ

һ˵һ˫ˮĴ۾Уɵһ˿⣬˿ֻһ漴ģʲôһģǿЦһЦҴҹˣҪΣ·ﻹʹأҪŪҵĻҿ϶ܲ˵ģˣǻǸɡ

ԼΪõǳ˳ٸϵ壬ڳ̵ʱȻһҲϧģһ˵ɵЩǸȻĿӣȻ֪ʲôˣһ£ĵȻ㽫ڵȥģǣҵУȴʮֵ㣬İɣֻҪлᣬңһ㣬ҵġ

ͻȻӿ飬ǷڻƾųԺȻģԶһ׼ˣƾҲһؼԼԼ˻˶˵Ҫϵƾȥģû£û˶Լĵַԣһƾļ˹ȥ

յַҵ˻ƾļңǿſڣȴɵһüͷһССԺӣԺǽ֮ϲ˻ҳһ֪߰ʮĽвɵƾôҲԶµĵһŴ֣ôģҲסķѽ

ʣ߹ȥţһһĽŲһԺ˭ѽ

һһŴˣһϸӰǰǰ˶ȻǾԣȴǲɵĸǰĿ˶ľɫŪú΢΢һϡ

ʹԼʮ£һһӵĳĳİٸϣʹģչǰٸһĲ棬ͻȻ˿һԷ˵ԵŮ壬߸ߵĳٸǰĹΣջ۾

Ҳ̫ȣּڼԵʣٸڿúܵͣһƬѩ׵Ƥ¶˳¶һƬƤôĹ⻬ôĽۣôˣ͸죬ƺĿõٸ֮һԸŵŮγɵ˶

ٸӯӯһգ˸оһ磬ܽһģ֮ϣȴûһ˿֬һ̫ʣһ̫ݣٸȻϸһںɫϥȹİ֮µȴԵ÷ںɫȹİ֮£оٸôĻԲ̣ͦԾˡ

ٸһ˫Сȣ¶棬ԵʮֵĹ⻬Ե޳ֱȣͻȻһ£һٸԺͿʼٸĺȹ֮˫Ⱥ֮ķ뵽Щɵĵһ

ٸȻǺܸ߹󣬵ȴڼٸᣬһۣӣССɵ°ͣ߸ߵıʾٸһˣһԺҪ§ڻúõˣΨһвǣٸȦƺںڵģһ˫ˮĴ۾в֮ʱƺһ˿ԹΪʲôͲö֪ˡ

ٸĿתĿԼһŵָƵɵ΢΢һ죬˵һ䣺ãɡ

㲻ÿӣתٸ߽ԺһͷȴÿٸһںɫȹĽİ֮µԼǰŤ

ٸÿ߶һ£ƬɫȹҲٸ֮ϣٸ̧ʱܿóٸ˫Ⱥӵĵطƺ͵Ȼ֪ǰٸܵĵطĺۼˣɵٸӣ뵽ٸ˵ˣķ⣬Ҳ֪ԵˣĲɵĴһ˫۾ǸħһĿٸȻýĿƿ֣·ƾĿһġ

ٸһںɫȹİ֮µķ˵ԵŪЩ겻ʱһɣ˶˵ˣúãдһֵˣҽһֱûгţڵأ

һߴӰ˳Ȼûм܊˵ʱ֪ǰǻƾˣ֮£æ߹ȥס˻ƾ֣ƴǰɣˣһЩҪ˵

Ϊ˶˵Ļƾ£ʹΪԼòϧһеĴ˺øУԣһƾԺ󣬱ȵĳ˴ˣƾһЦڣٸڻ˵һٸһŵϣתҪߣƾȴһס񣬲ҪˣֵѵһɣҪˮѽʲôģҲиʹء

ĸЩԹĿ˿ƾһԲ߿ģߣԼҲԳûһ£Ҳû˵΢΢һЦ豭һڣƾҾĽˣ˶˵ڼţҲҪȥ񻹺صӣôˡ

һߵһۣҲ¶ɫԺ󣬲΢΢һЦ磬ӵġ

һ˵ţ㽫ڹԼԼԼķƾ˵ˣƾһӣģ˵ɽû뵽ȻĶңǆ˹ˣȻ

һ˵ţƾһ߿˿񣬿ƾľٶвɵ΢΢һ̽ŶԻƾƴ磬Զ֮ԻĶ㣬ǲǺɩйѽ

ƾһ㶣û뵽ôҳеĹؼ󣬻ƾ߷ߵĵȻѾµˣҲˣ飬ȷʵΪ𡣡

˵ƾҧг죬Ϊֵܸ飬ԶԷһɩԺ󣬱㾪ΪˣԱ˵㲻ˡ

˵ƾʶԼ˵©죬ҪסڿԼԺ󣬻ƾɵһĴȣˣֵܣҲû㵱ˣҪ㣬һھأҲûʲôһλƴ֮У˿ԣҲܷˣô򵥡

ƾĻȻոԼڼʱ򣬻ΪʲôɫٸȻźȦһ˫ˮĴ۾У¶һ˿Թɫԭǻƾ˵ѽҲѹ֣Ҳʮҵĸˣ׻˵ʮʮ绢ǻ֮꣬ͻȻ˵İҲ֮ˣ뵽ʶһۡ

ƾһ˵Թɫӵˣһ̧ͷȴߴ˧ԼҲ֪ôһ£ľȻûɵһԹϣҲĵķƣƾӣоһȴû˵

˺һƾŽŵ˵ⲻУɩؿշҽɩøҸģʱҼҪ򣬵ԶҵӣϾ˵ֻǿЦҲûˣԺԶҲû飬Ƕҵ̬ȣȴһӲ

˵϶ǾУģģʹҳ϶ʲôƻҪõأǽץˣȻҳԺһῳȫҲɵġ

ƾ˵ЩҲվ·һ̣ԶĳԼǰԼͻὫһġ

΢΢һЦƴ磬飬ͲҪ̫ƽˣɱҪģڲԶ£룬ֻҪʵ֤ҲѲƤͰĵڼŰɣԶѾץˣɩûʲô£ҲˣúúõˣֻǣԶûз֮ǰ㻹ǲҪ׵¶źã룬ܶԸҲһ˶ԸģΪ׽ˣ϶һЩʲôģɱ㣬ᰲĵġ

˵˵һ顣

һ˵ƾ¶һ˿˼ӣ˺һԺ󣬻ƾŵֵܣˣ룬˵ƻúܣҪ֤ҪˣɣҰ֪˵ϣô

˵ƾһתЩҧг˵ʣͲҪҲˣŪҲкùӳԵģѾˣ˵ɣôźء

쵽ƾļһҪѻƾҪעⰲȫӻƾõԶ֤ڻƾĿʹ֪飬ڣѾˣ֮£΢΢һЦƴ磬㽫֪дһݲϣ룬Զ˵϶ĴģԺҵΪİȫһˣƴ磬㿴ٽȥôѽ

һ˵ţһһĿŻƾȴŻƾĻش

ƾһ˵ɵ΢΢һ㶣һȷڸԼЦɵĲĵֵܣʲô˼ѽһҲ޷𡣡

Ҫ˵ʲôĵȴӵģһ룬д˽ҷԶĲϣ϶˶㲻ģǹ׵ѷʱϣûбȹָΪȫĵطˣȵԶԺٳİȫǾ͵õ˱ô

û뵽Ȼ˶ļʶԼĻһڣϾͲµԼͼ£Ŀ˿񣬿Լˣü֮һ˿ƺҲһʧҲȸոյʱҪࡣ

ƾȻ֣Ƕı֣ȴһֱԺ󣬻ƾ¶һ˿˼ı飬˿ԺתͷŻƾƴ磬룬ҵ˼ɩѾ˵úˣֻǲ֪ء

ƾӳ˼֮лعֵܣǼʶ⣬ЩЩֱӵģﶮѽô˵ôǰɣֻһ㣬Ҫ㣬ҽȥԺһʱǻزģҪչˣãҳʱҪ۸ҿҪѽ

΢΢һЦ磬İɣ˶ҵѣɩķˣڲڣҶȥչǵģҸ㱣֤ԺһһëٵĽ˽ģȻͬˣͳ粻ó٣ϽдҲðһ¡

һСʱԺһХ˻ƾſڣȫװľӳƾˣǻƾļɱԵǣⱾһС飬ǺܿģƬˣ֪˻ƾոմӾһʱ䣬ָץ˻ȥ顣

ۿŻƾԺӰߵſڣһ˫ˮĴ۾ģȻЩ᲻ûƾɵ̾ϢһȥȰο䣬ȴͣ˽Ų˵ʵ־ɫĸˣȻǰò˵ģǱ˵ӻݣҲͻд⣬Ҫô̬˵ٸ֡

һƾǻ˶ĸ磬ǻƾӣƾһο˵ǰԼһæҲ֣ԣֻĬĬףתʧȺ֮С

·ϣһεԼյ֤ݣԶһͻȻֻ绰һȴһİĵ绰ӹ˵绰ι

ѽ֪˭ô

绰ͷһĵдһԸУȻŵ绰Ǹоһˡ

Ķ΢΢һʼѳζǵţ˭ûȵã˵һθӵˣѽ㻹ûѽ˼أòлᣬԸ绰ˣȴû뵽㾹Ȼ˭ˡ

һ˲䣬ˣڿһ̬˵ٸɳ֮ϣ֮ĴԼǰŵӣˣǿɶ¿ɶ

绰ͷЦģңҲûҰһҾǳ¿ɶôпô

¿ɶûɵĿڸڰһڿˮԺŵɶѽЩһֱŸ绰أ뵽־ƽڼһֱҲûңôˣûпգǲʲôѽ

뵽¿ɶڼջı֣۾

Ҳûʲô£ֻǽ־ƽȥˣһڼƵûţˣ׼һòˣôѽ

¿ɶ壬·һεħһģʹоȫѪҺѾʼĳһλ

ȻˣΪʲôҲҪȥġ

һæĴӦ¿ɶǱָЦãǿɾ˵ˣɢѽȻ

žһ¿ɶ˵绰µ绰ǲɵ¶һ˿ԵаЦ

˵ʵʱԴӺ÷һԺһֱ򻨴У¿ɶѾòˣ¿ɶ绰ʹԺֳָԼͳ¿ɶһʱ޵һĻ뵽ЩЩڴĳһλ·ҲоһģʼЩ

£ȥһ˳УƿϺõĺƣһЩƷʱ䣬ˣһ־ƽļ˹ȥߵ־ƽǰʱͻȻЩԺվų¿ɶţһ¿ɶŴ˿ýԺžһŸ

һţ͸оһɷ˵ζ˱Ƕһ֮ѾСˣȻͨȴ侫£һʳɵĹһЦɶû뵽ôпڸȻ׿ڳһķˣҼǵãҵʱ򣬿־ƽ³ء

һ˵ţһĿ˿¿ɶ¿ɶһŵָƵ΢΢һ죺࣬Ϲڣôô˵ģ͹Щ̣ҲϼģҪǱãŲԷء

¿ɶ˵֮۲һ˵Ŀɰһʱʳָ󶯣֪־ƽѾˣңһУǰ˳ٸ˷ϵĳ¿ɶ϶ԼģԣļóԼĺƣϡ

¿ɶĿת֮䣬ߣƱһԺ˱ﴵһƿƺȥƿԺѾιˣ¿ɶҲ֪ΪΪ˷ܣһŵָƵѾóŲͳ¿ɶһһʱɫĴ

֮£ų¿ɶһŵָƵĵɶϣҹԷ͹Ϊ˳ԷôҿǼǵҵĳŵء

Լ£⡢΢΢Ľ̶ʱǵͨ죬ʹѾýҪ⿡׼¿ɶԴгԲϲǣҲǣֻǵͰ˵ǻˣ

ĿŬҪԼĳ˵ٸԼ¶ǵ¾ֹʧĶģζⰵ⣬ŮĵٸŮĽģ֪Լ൱̶ȵް⣬ⲻ˵óĬսŮ֮֮Ϊ̳

ҿ۾¿ɶվߵ˿֪˵ٸϿ϶ӲԼħˣתų¿ɶڿȥһһ͵¿ɶ΢΢Ǻ˷糾ҹоɲУҲԱˣô

΢΢һЦվų¿ɶ˹ȥ

΢ĴԼ¿ɶǺ˵ƵԵʰɣ𪽿۵պԺбǿȵص֣⻬ʯĿ𣬿Ů衣Ǵ͵ɢ˫ڳ¿ɶϸϣΪߵͷֱӵĳ¿ɶ̧ͷӳĬһۣȴ΢ЦƺһеϸϸԼĽ̬¿ɶƵĻңһʱ亦ߵĺƮգȫ̡

ʱ¿ɶ־ƽӣֻһ顢ƽŮӡ¿ɶоǰɶ֪Լĺ߾ȣƫǲĹԼ˫һǿֱӵ뻳˵ϡ

ŶׯԼ鱼ŵĴŮȵӵܻˣؿʵϣű˴˵գƽճ羵ʪңŽ貽Ļζĥ𽥵ؼ£շգ̺µһȫУ˫ֻ˵ľֲĽ̬˵жද˾жôˡ

ڳ¿ɶϣ˱Ƕ޳СϺŪŮԵĶУ˺Ĵ£ѣ̼ó¿ɶɧڻҡҷķ

Ůߴӣȴ˳ԼΪΪĽģĶѣϼաεķ飬һ뵽ҹɫһ⵽ڵѵʳĹԼ΢΢бҵĳ˵ٸְķƵ㷢кڰϣŵ֪װ˿̸ԸС

˫ֲŪ˵㷢׹ӵɶţʵʵңϣǲѾ׼ˣ㣬ǽ͵һء

ǿζķʣЩҵĳ¿ɶԼ˼ƺӲĿӣһ˻µĺӱ˵һ㣬ɬʹٲӿͷ֪վܲס尾ߵֱҸضȥ֪ԼԸɺ޵⻵ȴƫҪַݻԼģ׿

ʱ̱С˻ľɫɥʧ˷־Υ棬ΩȻ߽ǰ˵öԣ㻹ڵʲô

ƽ鱼ŵĳ˵ٸ˿֡һֻ׵ĸ㣬˫΢һ˫ˮĴ۾ת֮䣬ĵĴ⣬գȴֲҷкĿз󽹼ߺСһҲҶ

ĵٸ֮ޣȻӵĳԼŮĸԸƾԼá˵ĻָƵӵ״塣͵У˰֣ʹ˶Ĳ޸߹ϳ˼͵ַ飬̬㡣

Ȼͼ̲סӿ죬󼦰״𣬵ͷĺ촽ȥ˫ĵʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵͷԼ̴ĽӣСÿһ䡣

ûã¿ɶ𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣͷĲһŮɵļӵпˣ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ

¿ɶԺʼѣˣֻ·ԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľеأʵǰģн־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãߣϲѷֲ

־Υĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬Ѿõζ·ͷȴò֪λӦֻᱡΪΪһţһҲУ´ſԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵĴ󼦰͸ʱײСʹڲࡣ

·£ŮȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧҲղܡ֪ʱµϸ࣬оĳ¿ɶֻıסֹµ»ֻȫŮӣסӸյ

˫ס˳¿ɶ˫磬ƿЩźѩ´߹װϡ

¿ɶߴӣȫ졣͹¡ĸ߹壬ȫǰֻʣϵ޼ºͬɫ˿㣬˵ĸɽϪȡ

͸ʵİʽ°ŷ˫壬̺Ե͸۰ڴϢγ˵ĲˣԸδ¶ķ飬ȴȻͦǰƾԼΪΪ󡣼ú϶Ƚɵ㣬˵ȫ֣οյƿ΢͸һëŽʼΪߵܻ԰ԼĿѽ

ֽ§ż㡢ȫ̵ģȲĸһౡָסһֻ飬ţƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšָḧǰͦ嶥Ȧḧѹָؼס鶯Ǵͷмɵһϸࡣ

¿ɶǴе⴦оŪûɣһĸᵽؿڣ޷飬ü΢룬һȫȫ§ʵŲ̱ϡһһ޷ݵУѸɢ壬¿ɶѾõǿҷˣͷڴҲ̲סǵ飬˿棬糺졢ĺߡ߽ϴ

ԴеջĶѳ¿ɶᱧƵһһ߽䣬뵽˫շ졢ȫ̡˿ĳ˵ٸԼĹ£飬ԼΪ֪壬Ĵ󼦰;ͲɶƵͦ¿ɶڴԵ͵ĵƹ£¿ɶһ͸ѩ׾ӨĽ壬һѣĹϣ覡ʥ߹ά˹

Ǳά˹Ůɵľɫòʤ˿̳¿ɶǸ߹ŵƫǴ鰻Ȼε˽ֻ̬ιͷĿѣڸһŻعѵԼеڴԵߣ˫ǰ̽Ϊ˫ĿգһҲҶĳ¿ɶ΢ҵ㷢ɶ죬ҿڿ֮µСԺһֱţʲôʱܰվǰӣֱлúޱȵģ̫ˣ̫˸жˣ

ȻҲû뵽¿ɶȻûʳԣĸԼ˵绰ˣӽŵڣŲ̶̵һСʱԼѾͳ¿ɶһǳ¿ɶ廹ڴϲͣŤţԼǰŲͣ˵ƣԼУ･ŮеССĿռɢ˿ʹһգգѪڡ

¿ɶϹԺ󣬾Ȼһ뵽ľǸ绰⵹˵¿ɶû˾ͻˣҲ֪ôһ£ڼԺ󣬳¿ɶͲɵĸƽˣΪѵõǣĴ󵨵͵ľٶʹó¿ɶоһֺӳǽջԣڳ¿ɶѹõĴ飬һ̣ڱ˳

˶ţӶԷ֮Уһ˿УĵźͷҲĵ¿ɶоĶһ˫ˮĴ۾¶һ˿Ľߣִһ˿ڴ˵ӣе˶Ϊ֮ڳ¿ɶ⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺС΢˫ʵɽ𿿽ҵм乴һһţֱ࣬мһΡΡİ

֪һս¿ɶȻߵطˡӡһǱʶķӦתڣΣΣ˫ʱסԼظڵǻʳĿ⡣۰׷ʵƯβ΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ֱҪðʳָ󶯣Ӳ֬ܶɺ覴õٷתɺԡ

ͬʱų¿ɶ˫أϾʱ¿ɶһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺǰǰ֬Ϊɬ鶯һ㱡ĺϼȾøĽ޶ˡ˵˽ڵı¶СǰĻҵĳ¿ɶֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻оԼ˵桢˲ľ¿ɶĿз˳˫棬־ȴ޿κΡ

˵ٸڲƬơȫ㣬һֻѱСèԼǰȴԼҰӿ޵Ľô⵽ڵʳҪó¿ɶó¿ɶߣó¿ɶ¸߹µαװ׿ҪԼַ¿ɶޡ˵壬ԿµĴ󼦰ʹ¿ɶʼõԭʼ

ôԵ۹⣬ϸ¿ɶµģ۵ļȻƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣͷ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿ

ƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹޳ȳƵȰ࣬ϸ£ȫһүϣ

о̰ȵĿ⣬޼ɵԼ¶ڵַ¿ɶϼաọּ̈̄ߣ֪ԼķȴƫҪè׽¿ɶӣó¿ɶѹ߸µ񣬡ΪޡΪ⡱ˣļȴ޿κΣ¿ɶֻ΢㻹û𣡡

¿ɶƺ͵Ľĵ֣㼱ƫʱһֻǰצѹסʨӣҪһڴ۸˫ظ˿ѩϣȫûɫһ˿һĺۼֵĦǽỬϸʸУɢĵ֮С

΢ҹų¿ɶѩ׷˫飬ڻĿע̺ͦΪ¿ɶ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ

鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵ͷתͬʱͷҧһͷӤʳһ˱šŸͻɽǲδܹİ嶥ɫ˵ͷǲ˱Ū˱Ҹ

¿ɶͷ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵŪ̼£¿ɶ޹ǵ֫ʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬

㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤءоԼ˽ʥѾ֣ѽᴥµĳ˵ٸԵĹӣȼнҪ

ƫƫʱѳɰԵĲɻɣִȻԼʥϣϳ벽ָڻɶšϪˮӹӿմʪֵָָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱǰֶׯĳ¿ɶӦҵ˦סŤ鲻Խӣдม

ǿţеʥ˽¿ɶ޷ܵĽУָǴӽѹϵƴʹ¿ɶȫ飬ġһα־ƽ˽µĹܴ̼ʹ¿ɶ˷д߲ڴᱡ¿ɶַ־ƽ󵨸ٱ޼ɵʹ¿ɶǰδеĴ̼

Ȼֹŵĳ¿ɶǿԼָ̫ʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ

һѵĸоʹ¿ɶʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼ¿ɶҲ޷ܣԭ𽫳¿ɶǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭɵĸŪԲȳƵ޳Ȳٽա

ԴԴУһһγ¿ɶǣҲʶŤͦʣԹֻԭʼʲôŶׯϣ߹Ů񶼲ˣܵĿ¿ɶе֣˿УҰɣ㣬ٶˣɣܰ

Ӻݻ󡢸߲ʵ·ӣԼڵò֮£Ͳסǵ׿̵ĵ¸߹µαװ׿ҪԼ۳¿ɶޡ˵ʱ˵УɶĿǲΣ

¿ɶɬ紺Ŀгڴ΢΢ͷٺ۾ߵ󻵵ͰЦ˼ң˼ʲôˡ

ƾõһɻʱСӿҲ޷ܣȽ¿ɶ̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵Ϣֱ޹һһ㣬߾ٵĴ󼦰Ƿʹ

ϥǶ¿ɶѩ׵ȣɵĽŤʵظţȫɢһݵĴ⣬̵ͦ׼˳¿ɶԸ˵ⶴڶĦţٶǿźһѨ̼˵Һӿ

ִĴ󼦰һһֵͦӲֱ嵽ͷȻխʪȣ۳ԵⶴĽ˶룬һȫû

¿ɶǽͻϮüˮеϸԭ̢Ӳɵ޵飬˫Ťɢҵ㷢ϸԲŪʹˡ

ȥ¿ɶϵۣų¿ɶߵ㴽ҧ¿ɶֱͦıǻһʱ֮侪ʧľɫ

ӲͦĴͣڳ¿ɶʪⶴٳ鶯¿ɶӦɵ۰£ЩʹȥɬѿľĬУ崦ִȡӲдӴ󼦰ͣǵĳʵк飬ɵתһƬ繣ΥѾõн¿ɶѹֵ𡣳¿ɶ鸴㣬һŤ壬οҡڣѨĦСʱĳ¿ɶһ˽ɬȴֿ

Ȼ¿ɶڵķӦҪа⣬Щ֪ʵʵصɶʹ𣿡

¿ɶԴΪɬѾˣǡܡ

ҧų¿ɶɵĶôأ

һ¿ɶ߲֣ĻƻŮﻹܴ𻰣״ٵЦ𽥻ĲúʵŽס¿ɶһԼͦŭʡޱȵİ飬ѹĥ䣬òˬ

¿ɶĳŮ壬ķšĥȥ͵£ϸµͷͦ˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣӭڵĴѹµĳ˵ٸ֪Լѽ¿ɶŮ֮ļУӵ˷ƨɸǲͣĳ鶯ţʹԼĴ󼦰ͣʼڳ¿ɶСɧ

¿ɶһ̣ҲѾȵ̫ˣոַ߳ó¿ɶоǿ׳ΰ󣬶һУǺ־ƽһܲģ˵ٸܿľͳУֱʱ¿ɶŷ֣ԼԼԼԷһôȷ£ĻԼҲԶҲ᲻ԭ˺Ůһ𣬾Ȼ˼ҵĿ֡

Ҳӵ˷ԴһԺоͶһ¿ɶӰӣΪ¿ɶ־ƽӣĽԼĵǹɳ嶯ѹûн¿ɶĵ绰ҲԶ¿ɶ绰ģ¾ô¿ɶĵ绰ѹĵ׵ĳ嶯һӸ̼ʹڵѾ˷ıԵҪ֤µĳ¿ɶԼҪϹǿö࣬ǳ¿ɶĿ֮ˡ

֮£һһµڳ¿ɶǳʱʱڳ¿ɶⶴֱѳ¿ɶȥ¿ɶ׿һеģӿ˽ٶȺһͣǼⶴײеĻģСѨˮˮ̣ӦŽʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž

ֻܱĸ־ƽϣ־ƽĴ󼦰ͲԼ壬ԼոЩоʱ־ƽȴһйעһߵĳ¿ɶֳˮ֮סﴫĿУϢݣţ

ʤƵ޸߹ϣԼ±Լľް޴ýתӭľɫˣ߻ãޱȵУ𾢵سšʹ泩ó¿ɶ˲֪ԵĽ˺ߣüʱ㡭㡭ม

ƽԸеĳ¿ɶֵ󣬾Ȼɧˣ󼦰͸ǴسţĻ԰ȻʮֵĽխÿһ³嶼Ĵ󼦰ͼĥʮһһģʹޱȵ˷ܡ

ɲϵĶŪ£¿ɶ֬˫շ졢˿ﲻͣذߺţȫлŮУǡҵĳ˵ٸ߾˫Ƚعסļڳ¿ɶϣ̧ԼΣһһµĿŤͦ͵ȫسǲӿС

ҡεϯ˼ϣ¿ɶźţסطҡǵʴǵĽԭʼսʤǡĩܵ߳ĳ¿ɶ͵ĽУҪѿȫйƵġ

ɴϵλһ¿ɶŵеĳ¿ɶȻԼسԣ廹ܽţʱϼĶĴ۾߽գһҲҶ¿ɶĳ΢ϯ˼վ˶̵Ĵ󼦰ڽܵһһµض̶

¿ɶ»䣬֫צסͦͷҳ鶯ϵĦؼްڳ¿ɶڵĳ鶯ԽԽң޿ɵĿռݳ¿ɶе飬¿ɶϵطӭϣ˽УʴǵĴ¿ɶڷſһеظźáมҪɡˣ

ˣҪйˣ

󼦰ͺЪմճˮҲͣķ⫵죬¿ɶֻûȣðǣɢһһε䡣ȿ֫ٺܣסȫ¿ɶһзǵĲⶴ֮һΣ廬ˮˮһ̶ڻϵ˶ͷ

ҲòٿҰ󼦰һ󶶲֮󣬾һȵľҺǿ˵ٸİµӹڣһɹɻŮ𤻬Һ⣬ʪ͸˳¿ɶĽϴҲվס֫صڲѵϯ˼ϣĴϢš

й֮󣬳¿ɶ̱֫ư˹İţĴ󼦰Լ𣿡

š

¿ɶС˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ

ĸ߳ҹ΢ȥһʱ֮ȫĨȥĵٶӿͷ¿ɶ˵ٸλȻҲǲĽӽų¿ɶǳ¿ɶȴһֱɫûгǽΪʲôʱȴƫƫסѹּõĴģ˵ӭħǡ

ԼϹѣҪԼһɩӣ뵽ԼͲסįô󼦰ͲԼɧ¿ɶﲻΪеΪке߳ܣ˫ĿãȻ֮ɫͻȻ̾˿ǲǺ᲻ῴҡᵽ¿ɶӼȴ벻˫ų¿ɶӯһյ֫˽ܵһ𡣡ɶȻҲ֪ΪʲôţһɣŮ˵£ԶҲ²ţţֻҪ׷ģȥ׷ˣŻ޻ڽҲ˵жôͣȴ֪ոյı֮пԿóҴĿ֣־ƽԶҲ㲻˵ġ

˶٣ֵҲЩԲ־ƽһ׷ԼҸдôһĿģļ飬Ŀ֣ѵΪ׷ֳµ鰮Ҳдôԣɶ㲻Ҫݵ룬ԺʶڵѡǶôȷġ

¶Լķ˺ɣ¿ɶƽ࣬³¿ɶ顢¿ɶҪŪ¿ɶĻ¿ɶ

ΪԼѵµļ¿ɶ§ĻϲؽеӣӣҴδй֣ǧƪһɣÿ춼棬ԼŻĸԸĽħպеĿǡ

˵ٸָ˷֣Լ˳ĳģҰ𣺡ɶȫģһȥϴԧԡòã

¿ɶ̺ߵشף˵ҲûгԾֻܾһߴ˳顣мǸεε̬вɵһ벻θ߹Ůˣõʱ½˵Сǲȳ¿ɶĻشֽ¿ɶһѱʵɶҪ

¿ɶͻȻбӣ˫ֹҵĲӣȻҵϣ΢£˿ҵأȥ˱ţҵͷҪҪҸһ̼ģ

˰죬¿ɶ³ҵͷĶʵش𣬳¿ɶѾִĴ󼦰ϣղŵһѾƽĴ󼦰Ϳʼ¿ɶһȥ󼦰ͱͦ¿ɶĸǼӲĴͷɵҡ

ͦӲġ

ȫķµĳ¿ɶָֻ˵һμʱķ֣ϴź΢Ц佱ţһѴ󼦰ץ󼦰Ȼ˳ҫŭͦţɺĴͷһ˵Ĺ󡣡泤

¿ɶ̾˫Ĵ󼦰ͣĶô󼦰ּӲ׳˼֡¿ɶĺ촽ĶߣһıǼŵ¿ɶ㡣

õܵܣýһĸо

¿ɶ䣬˫ֱ𣿡

¿ɶսգͷţҵٴ˵ͦô˻ܲйϲ

Ŀ˳¿ɶһۣ¿ɶһصŮˣһ׽͸¿ɶոʱĶׯţ˿̵ҷŵ˵һ˵һС

¿ɶչһЦͻȻһͷȼ䣬Сһű㺬ס˴󼦰͵Ĵͷ̸еԼһůʪĿռ䣬ɵһ¿ɶƣԱİͷĿ£¿ɶͷͬʱ˫ֻż˶ʱֻܿ¿ɶ㷢һذĲͬѧķһׯŵŮڰڽܴ̼

¿ɶĿ༼ױȣ¿ɶÿһ˷ܵ㣬ƮĿУˬҲס

о֮ǰš¿ɶ֪Ѿͷ˫ָǼӽ˶ȻŹͷ˱ţ¿ɶ˫հݣ·һˮ졣Ӿ̲ס̧ƨɣѴ󼦰ͽڳ¿ɶĺͬʱţһɹɹ̵ľװӿȡԴԴ

ֱԼƺ׳ɣ¿ɶ̧ͷѾ޺ۼȻһЦ̾ôòϲ

¿ɶ˵ŻδȥĹͷʾ͡˰ɣ

¿ɶʵʱ˿̳¿ɶȻԵɡ浾ţոհһ̫Ϥ˿ڽȫʳľ

ĺ

һ̬¿ɶĿ֮ǰκһŮ˶̫ˣ¿ɶֱӣͷͷЦΰŮ˵ı

˵ų¿ɶڻĴ󼦰ͷһ£¿ɶǰ˵ļһ¿ɶĵӣų¿ɶڴϵƱ䣬ֻһɺȻ

§Żﻹ΢΢Ϣŵĳ¿ɶһů⣬뵽ԼҪõѵӣѾԼԼҲ˵һʲôĸоֱµĴ̼һֱӰ飬ʹŵ˳¿ɶķԼо˳¿ɶһŮѹԼСϸԼԵϢԺֿʼ

뵽ոճ¿ɶǷӣ¶һ˿Ц⣬ͻȻ䣬¿ɶһҪ˵Щʲô̧ͷų¿ɶ΢΢һЦ¿ɶһ·ʶʲôһģҪȴѸٵſ塣

ͷ뵽˳¿ɶ֮䣬ѱӴսһڣһɵζƢſ죬һӸסĹȣ˱Ŷ

һĽӳ¿ɶз¿ɶ˫һӽסͷͷų¿ɶصţȵˮøˣͣһһȵ

ܿģ¿ɶĻԶſˣ¶һžӨ͸Ļ飬ܴŻһ˵ķۺʣڻһ򣬳¿ɶｿѡ츲ס¿ɶԴڣһӿİҺ㶼ӿ



¿ɶ˫ְͷԼ水ͷ¿ɶĻ棬ų¿ɶĻ⡣¿ɶܵŨŨ⣬дΪ벻ַʽԼвɵõܵܡõܵܣŪý

Ŷ

̧ͷͷԼĳ¿ɶһЦʪ촽մ˳¿ɶİҺ¿ɶҵӣĻֻСһȣҲԳˣɵôߵ򡭡㡭Ҫˡ

δͣ¿ɶ˫ȷ㺨ĸ߳һأ̱Ŀڴֱ

𣿡

ֱʵˣ㰮ˣõܵܡ

¿ɶЦ죬Сһ£ͰԼˣ㰮ôŪôŪҪǧΣҪݺݵĸң

һģ

һ˵ţһߴ¿ɶ

¿ɶȻһƤôĽеԣѩ׾Өǰ鷿ֻһ´´Ҳͳ¿ɶ鷿йϵҪDֱסϺͷģ͸˵ѡСҲûʲô׸⣬ƽֹ̹⻬ƬʷʵĻǼƷеļƷÿ𣿡

¿ɶ÷ֱӣȻһЦ

ÿÿ

еĻش¿ɶıЩŮҲضãǳ¿ɶַֺʵĻ˸еջ󡣡ˣ档

ָָ¿ɶĻ˵ɱ𹼸˵ĵط

¿ɶЦΰأģҲӦһźأҪͣ𣡡

ҲҪŶ

Ц

ýȸ򣬽ǰˡ

¿ɶĵЦ漴ڴϰͷսĿ䣬һͰѳǹ˽ȥ˱զ㡢ʮ˰һһʩչº󣬳¿ɶ̲סɧˣ³ĳǹɣɣСҪ

¿ɶһ˵һȥſȵȴĳҡ

ˣ

ͺһϴץų¿ɶǶ˶壬ѹڳ¿ɶϣݺݵĴ˽ȥý

¿ɶĻĸоǼƷȻ¿ɶѾΪ˸խյĻȴһӣխĻĳǹܰҺ࣬ǳʪ󣬿ǳǹǵһ˾УһӲ嵽ס

Ķڳ¿ɶĻģתͷ¿ɶҲʾתβӭս·ҪĴ󼦰ȥҪڵԪҲȥƷƷ

һ̾¿ɶҪܶ࣬ǰϲǾ棬ǼӴô󼦰ͱԽ׳Ӳ̣խխĻŵôģ漴˳ٶȣڳ¿ɶĻڷٵĳɱ

¿ɶҲϲǾ棬¿ɶʶΰʹӲ벻Լӭս˷ĶϲʤҪ֪ûһԼôԼĻ˳ʱͣԳ¿ɶҲ˰Сʱ¿ɶûйļǴ󳬳ϣҪ֪ɹŮû˭ܼôʱģγǹѳ¿ɶӷ˹ó¿ɶſڴƨɣҪӺȥ

¿ɶ÷·ܵˮ۾˵õܵܣܸɣˡ

Ȼ¿ɶİΡý㣬Ҳ

˵¿ɶΣͦǹ¿ɶڣֱ¿ɶĻģֻҲûţֱӳ¿ɶ̽ȥץס¿ɶץ

¿ɶҡβתţõܵܡݺݵĸɰɡҲ

¿ɶǸ棬ϣ͸ǿһҪó¿ɶ߳Ҫó¿ɶĳǹٵĻӶǹڳ¿ɶڳţԽԽԽԽ룬ѾÿζȫγȻٺݺݵȫû뻨У޴ĳʹó¿ɶĻڷ˵

ǰСʱˣ¿ɶڸо߳Ҫˣеø֪˿϶Ű¿ɶһ߷ĽţһҡԴĿʼƨҲԽԽ󶥡֪¿ɶѾؼʱˣĳţַų¿ɶƨͦ糵һ㣬ֻһɫӰڳ¿ɶĻһһεĽ



ԽԽĳײ£¿ɶ˾춯صĽ漴˫һתԴڴϣ߳ٵľ޴ó¿ɶҲŲסˡ¿ɶĻٵţҲ޴䶯ţԽԽĳʮ£̲סǹɳ嶯󼦰ش󿪣һйעһɹɾװڳ¿ɶĻ

ʱ¿ɶһӿȻޱȣþˣ¿ɶܵ䣬̵ľ̵ó¿ɶĻһѾֹͣĳ¿ɶ̲סޡĳܵûй㣬һ緢·ȫľ緢ȥˣһſڳ¿ɶϣıų¿ɶ󼦰ȴͣڳ¿ɶڡ

ãǲŻָڴϣ¿ɶߣһֱֻͷϡ

¿ɶҧֱ˵Ҳýϲ

ЦţҲϲġ

¿ɶ˵ָĴ󼦰ͣ˿̵ĳ¿ɶϵŸ߳ϣһƬ糺죬Ȼޱȵɬ顣

ý㣬㱣ãЩŮй֮޲

˵ֻڳ¿ɶӲͣߡҪúõ̲ңұøá

¿ɶЦǾɣ

˵¿ɶĴ󼦰Ȼһͺһһѹڳ¿ɶϣ󼦰¿ɶСĻڡ

¿ɶдϲͦӭսã¿ɶڻе˻۷壬ȴûйڳ¿ɶ׺ݵĳšõܵܣЪһɣͷɢˡ

¿ɶ۾˵һûĸоأ

һڳ¿ɶڳ̣һ߸ų¿ɶ

õܵܣҿ첻ˣˣ

¿ɶ˵ֿʼ鴤̶̵ļڳ¿ɶȻֺݺݵйһΣǳ¿ɶδйĸ߳糱Ŀó¿ɶҪϢˣ¿ɶ֫ҲšõܵܣϢһ¡̻㾪ϲϲ

϶Ļʾų¿ɶġʲôϲ

ųǹᴩ¿ɶڵֹͣ˶ʵ

ڲ˵˵ͲǾϲˡ

¿ɶǺðɣ

˵ǹһö෺ŰĭİҺ޴ǹͷϷŽ˵ĹϺʪڳ¿ɶĻԽԵô׳Ӳڴͷ§ų¿ɶʵ𣿡

ˣϣԶز档

¿ɶ˵Ǻǣȴ˳ˡ

΢Ц

ᲹģҲúõĲ

¿ɶŵҾڴľϲˡ

ͷýúϢһ£ָ̫ˡ

¿ɶ˵ţſϢɣ

ų¿ɶ˵һҪץס

¿ɶȻһЦץĳǹȻ۾ſؿϡ

˺һ¿ɶ۾оĴ󼦰ͣ¿ɶһҪһӶܺжð

¿ɶţԼץŵĳǹȻһûƣиǾ̾ѣһ

¿ɶۣĿ䡣¿ɶץĳǹ׼˳¿ɶһݵĵطǳ¿ɶĺͥڡ

ô󣬲֪ܲȥ

¿ɶе㺦µ¿ɶûԹôִĶʲô

ʱ۾ֳ¿ɶǲǱԼɵˣôԼĳǹ¿ɶĺȥ㾪ϲ㳢ľš

¿ɶϸϸŴϢһֻè



ĸһľϲǹٶȱͣǴִ̡¿ɶһûץסǹ֣¿ɶ벻ĳǹ˿̻ܱ֣ɫǾĪ¿ɶٴץס˳ǹԼľȥǹͷ̫ˣ޷ȥ̵ó¿ɶۡ

õܵܣ̫ˣȥҪܱСͺˡ

¿ɶ˵Խȥ¿ɶзˡҾС㡣

˵𣿡

¿ɶʵЦЦ˵һǹСһţ¿ɶҲоеı仯ǹͷھһ£ϲС㡣

óǹСһţ¿ɶٱһ£ȴСһֽеٴ㡣

鷳СĲǸȥ𣿡

΢óǹ׳һʵ˰ɣ

ˣá

ץųǹסţȻǹͷһһļ¿ɶľţܽȳ¿ɶĻǹѵֽͦȴᵽ˼ȵĿУһߺţ;÷̼鼤֮£ǹͣڳ¿ɶĺ



¿ɶܵǹı仯һʱֻ֮þʹʹȴ¿ɶĪĿУĽʹţԳ¿ɶʹڰѳǹȫûˣ

¿ɶ³һźŽ͵ıУȻĿʼŤƨóǹڳ¿ɶĺҡת

ĺֱеĸоݡų¿ɶƬʺǰŤΪʼڳ¿ɶľͦоܸɬûʲôˮţֽոȴֵǣ¿ɶľҲʼʪһʼôɬˡ

¿ɶ˫ְϥǣʶһһ£һһһʶβһҡӣǳܡͦһó¿ɶſڴϣһͦǹӺٴλĴ˽ȥΪѾЩˣȽ˳ȫû룬Ȼʼ˷ɱ󿪴ϵڳ¿ɶľŸ

Ϊݸɳ¿ɶʹ̣ǲûУ෴ģ¿ɶѾǳܣһߴĽһҡԴһٵʶƨӭսǷɧޱȡ

޵¿ɶľſ϶ǵһαȥԳ¿ɶŻ̡

ڿٳŵʱ򣬺޷ģ¿ɶȻǰøӿ¿ɶ˽еҪˡҪˡ

ȻҵĲΣһ̱ڴϣһҲĴŴΡѳ¿ɶ˹ð¿ɶĻѾʪ󲻿ˣܳ¿ɶһӰѳǹ̽¿ɶڣﻨġ

һҹ¿ɶ¶һ̱ࡢεӣ¿ɶ֪߳˶ٴΣ¿ɶѾǲֻǵֿ̹ĵĿУ¿ɶǰɴûܹ˷񡢴̼԰¿ɶ֪Լ벻СˣӵÿŮ˶Ϊ֮츳κһŮ˵壬顣

ڶһϰ࣬㽫ƾдĶøӹһ̾˷û뵽ôյԶ֤ݣ̫ˣǲѾԶͻˣһ£ҿô˵

˵⻰ʱһŵָƵ֮ϳһֶ˵Һ죬һ˫ˮĴ۾Уһ˿ĶĴ⣬Ȼģⲻڰ칫ңҲ̲סıһˡ

Ϊ˸ŰݷݵԼɷһӵģȴΪĲŻ磬̲סĺˮֳ֮ĳǿս˵ٸ˱ɷĽɣĶ˶ԼĿֵĿ֮УȻûкһ𣬵ûһʱһ̲ţԼ¿Լʱֿ֣ȵѹʱ֣ԼڿѾȫʪ͸ˡ

޴Ŀ֣ʹڼԺ󣬺޲󼦰Ͳ뵽ԼС֮УԿ֮УŶһ˿Ĵ⣬ʱʶԼ뵽飬ԣԼ֮Ǵ˵֮УѾֱЩɴ˿ɼǶôĴ

Щ˷ܵԺɵҡҡͷ㣬ڻʱҪһ룬Щ֤ݣԴԶҪԶ÷֤ݣΪ˺ҵŮˣҲ֪Ǿ˸ҵŮ˴˺ģƾ֤ʣﲻҵĿģѾ˵룬ǸԸ֤ĻһԶһġ

˵ǸˣȻָľǵ˾Ĳˣ뵽ڵʱ򣬲һԼˣɵķһ˿ĵ΢Ц֮£֮ԻܾҪΪлûдҪҪȥҷԶЩûʧڣƾ֤ʣҲǴߵһͻƿڣỳɣ߸ƣ֤ģ϶һĳ˵Եĳ츾˵塣

뵽߹ţ鱼ŵӣɵһڿˮڿ˵ԼŮˣвɵķһ˿ۣһ˫ˮĴ۾Уӵˣ֮£ɵƶ壬ߣĵôǳȥһ£ٵ˾ȥ˽һô

һ˵ţһ߿칫û߹̲סɲһ¡

۽ǵĴ⣬ָоĶ΢΢һ㶣ϵģ͸Ӧ˹һģ¶һ˿ϲɫ㣬ôģҪˡ

һ˵ţһ߲ʾ֣һ˵Ե֮һѣȻЩŵĽַŵԼıӱ̰ĺһ£㣬Сƨƨĺѽ㻹˵Ҳء

û뵽Ȼô󵨣ڰ칫͸ԼƨɣɵһԺ˿Ŀ˿㻵ˣط㾹Ȼҵ㣬Ҫ˼ҿˣǿôѽ

壬һ˵ķ顣

һЦǰ˶ԴӸԼԺͬһ֮һģΧԼ󻶣˵ٸ־ٶõ˼㣬ڣֿӵģɵĸӵ˷һֻ˳һΣȻͷ֮ϣĸţ㣬ӣϲѽ治Сƨȣеԣȥĺء

оһֻȵĴ֣Լ֮ϲͣĸţ־˵Щ巢Ҫ˦ɫ֣ȴ᲻ԼֵֿĸоԣֻվĴԼƨᱡͬʱ૵ĵ㲻ҰɣĴ󼦰ͣ󼦰ϽҲã̫ˣģңھ͸壬ǳȥɡ

ҧ촽һ˫ˮĴ۾Ҳʼһˮ֪Լ֮£ѾЩ鶯ˣ֮£ɵĻһЦ㣬ȥʲôѽŲţﵽ߳

һ˵ţһߺݺݵһ⡣

һϾʶԼһİ˵ĶɾͲðˣæסԼԸеС죬ǵͷĵ㣬ôڣǰ칫ѽΪ˭ѽֶѽôڰ칫Ҵﵽ߳ѽ

Ļ֮Ȼһ˿ֺͲţǸģȴһ˷ܺڴȻģĻȤʹеҪ֪ε칫Լﵽ߳ģͬʱоһĴ̼ӿͷ֮УȻһˮ˳Լڿʪˡ

ĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܣҲ𻰣һƬ⣬һԵĸоһƶ壬Լİ칫ǰƶ֪ҪʲôȴҲƶ壬ܿģԼİ칫ǰһֻ֣һӣʾҲ

ԣȴˣһֻԼ֮ϣԼһýָԼƨ֮£ɲɵģһָҲ÷ŵԼĹɹ֮УһȵϢĶɵһҪվԼָǿĿԼԺҲ֪ôһ£ͻȻһĽָԼƨ֮¡

İ칫Ƕſڵģһ͵ڶſˣһ̨칫ԣԣ˵Ĵ󲿷ֵ嶼Ըסˣſ߹Ļע⣬Ҳӵ˵жģһĹָʹԼָƨɹﻬţһһָֻŵԣ㣬㿴дô

ɫ飬濴ôôڸԼ˾ŵϵ⣬˭Ҳ뵽ӵ£ɫ֣ȴѾķŵٸƨɹôһ£һŵָƵһʱ䲻ɵǵͨ죬ҧ촽һƨɹﴫĸоһñУģҪǣҪǸײˣǣˡ

仰ոһ˵꣬͸оĴ֣Լƨɹݺݵһ£һĸоɵŤһ壬һʱܱײƵĽŸд̼񾭣ʹ屾ʮеӵоõԼˮ˳

ƨϸŪһԺ󣬿ʼЩ֮£ָ˳ŵĴ֮ϣĸһ߸ŴȼĹ⻬ϸ壬һ૵ĵ㣬û뵽ƤȻôãǷ֬ѽô㣬ôɧ棬ûˮ㣬úѽ

һֳֻϣûԼ̱֮ϣû뵽˧ַôĸ߳ȻҲôڰ칫컯֮£ͺԼˣִ̼ĸоĶֱš

ҪҪҪңһܲ˵ģңһгģΪΪ֣̫ˣңһ̲סģҪòãܲˣ㣬֪ģңҵɧ£ҵɧ£ѾѾˣˮˮˣģŹҰɡ

Ȼ˵ţһ˫΢΢ŵȣȴ˿ȻģĴ̼֮£һ棬ܺ±ʱܵ칫ײƣһ棬ȴʮִֵ̼ĸоúѾռϷ磬Żֿ˫ȣޱƣʾĵӿٴһЩ

ô᲻ڵĳ嶯أ֮£ֶʼϻ֮ǴɧĿ˹ȥһȷֵøˣһƨҲʼֵŤȫȵĸо̬˵ٸѾͷԡ

ĴȵĸʼһָĻȦ΢΢ĲһƨҲһǰһͦһŵָƵ֮ϣҲ¶˼ӣȻģڣеĿָܽ뵽Լˮɧ֮УһԼĿ顣

㣬ĺѽǰ칫ѽӣ˿Ժôѽ㣬һ̰ɣǾıžˡ

·𿴳ѾԼղˣ¶һ˿Цݣ·ĸһģָֻĴȸתǾǲȥڿĽİ֮µӡ

ңСһ㣬Сһ㣬ᣬ˻ֵᷢģɣְָɣ㣬ɧ棬ɧúܣúܵģģĺҪģָֹֹġ

ѾȻںδ˿ӣƺǺ޲ץĴָ֣뵽Լɧ֮УԸԼʵĸоһ

ӣ΢΢һ֣֮£תֱȻָȸĹ⻬ȵļֱȴʼĴˣһȵĸоҲЩ˷㣬û뵽û뵽㣬ɧĺУѽ㿴㿴ڿʪˣҵģҵֱҲʪء

һ˵ţһ˷ܵĽֳ˳ŵǰʱоһɴŵɧϢȻ֪Լˮζˣһʱ䲻ɵߺߵʱȴĽ쵽ߣ΢΢һ㶣ĿȵĿ㣬һɣһûмŮԼˮء

ˣǰɰOеӣֲܾôһ˵Ժɵͷֱϵˮ˹ȥǾͷҪӴˮʱͻȻ뵽ԼľٶʵЩ̫ˣԲɵһͷȥҿ

΢΢һЦĵ㣬Ҫˣˮģζüˣģһ£ͻ֪еζģԣһ¾ˡ

һ˵ţһֽ쵽ߣһ˵ɵ̧ͷڿԺɵһεͷֱ

ʱһɵĴȵζ뵽У뵽ԼԼɧˮһô£֮˸ˮͷҲͬһģʼֱˮҲоһĴ̼󼦰ҲӵļӲ

һεĽַŵ֮䣬ʼŬĿԼҪĳ嶯һ΢΢Ť壬һ૵ĵɣַŽɣң̫ҪˣոҶҪˣ㣬ͲһôҵСɧúܵģɡ

Ҳ˵Ӵ̼˷һ˵Ժ󣬲ɵָһһͽİСɧµڿǵһߣȻһָʼﰴѹÿѹһ£ԵĲһ£Ҳ̲ס

˿̵Ѿĵα֮ϣȷֵÿģһŵָƵ֮ϣҲһĶĴ飬΢Ըе촽=ʱʱһԼЩɵ촽˵ӣʹ̬˵ٸ˿̿ȴһֻѾȫ˵ĸè

ָȥòá

ǲŶ룬оԼĸоԽԽǿңҪ޷ˣ֮£ڷſԼٸĽߣץ֣Լ֮ѹ˹ȥɫ֮ôļɴ

ָһ죬̵ֻ̰һȻָ뵽֮ˮɧ֮һᰡȴоԼ֮һӳʵ鲻Խļ˫ȣҲɵķһ=Ļ

㣬Сɧĺýеҵָͷѽ

һתָʹԼָתòһЩϢĶΪ˫ȣů紺ӵĽխ𲻣ָооԼȫѪҺѾȫеһλ



ŤƨɣʼָԼĥԼĿУ˿̵Ѿʲô£ʲôŮԵĽߣŵһߣ˿̵ֻܸӷԼĥԸԼȥΪǿҵĴ̼ĸо

Ҳӵ˷ָʼɧ֮г̵ˮڰ칫ˮָļ٣Ҳ˵ĶŮڰ칫͵ʵҲҪˡ

İ취ֻÿһ£ֱڼ֮ôһ£žžÿεס̵ˮڣҲֻĵϣʩΪˣһĸоӿͷʹɵĿɴ˹ȥ]Եĸоͼ˫΢΢˿ᳵ·Ŀɴſץסļͣ׶ǼӲȵĴ󼦰һԺ󣬱αϵһӻָ˾һģֱ壬һ߸Ĵ󼦰ͣһߵƤЦСֵܣô˰ɣýúõĸ㣬øһЩòá

Լ˵˵ĻĻһӾʹһָҲ˳һָĲСɧ֮УһԺ·һָֻɦͣĴ̼ċ⣬һֻ֣ʼתͨתĥʼˣ֮£˫һεķ˿ӭ

ͬʱҲʼĽ⿪ĿӣǴ󼦰͸˳ĺĴ󼦰ͽӴһ֣͸󼦰ϼӲȵϢ̼ļͺôѽģôѽôļͣҪǲ뵽ҵСȥǲҪôҪڰ칫һĴ󼦰úõĲҵģĺ볢Ĵ󼦰Ͳĸоѽ

оøӵҲԼָĽһ߷ĳ鶯ָһЩϢŵ㣬ǰ죬ǰҲǲô󼦰͸ɹô㣬ôҪˣҪôããİɣԺҵĴ󼦰;ˣҪʲôʱԣʲôʱԳԵ㣬ģСֺѽ׵ã׵ҵĴ󼦰ͣ󼦰ˣˡ

һ˵ͻȻ̧ͷһ˫ˮĴ۾вţһ˿ĵôҪҪھͽĴ󼦰ͣ󼦰͸ȥҺĴ󼦰ˣģ뵽󼦰͵ζĿˮҪˡһŵָƵ֮¶Ŀȫ˶˱飬ʶĵ˵ͷϵģعһ㣬ɲҪɲҪˣǰ칫ѽôܣôҽҵģҵĴ󼦰Ͳ뵽СɧȥءĻĩ䣬ȴѾſ壬Ȼͷյ֮䣬ҲĴ󼦰ͣԼָƵ֮ϣȻԼĴ󼦰ĥʶ˵ҪԼĴ󼦰ͣſˮ죬죬ЦԼΪԼ֮£Ѿͷԣʼܲء

Ĵ󼦰ĥһԺתͷ󼦰ͷŵԼߣͷһ£Ȼ̧ͷĴ󼦰ĺôḷ́ŪˣǣĴ󼦰Ҳɧѽ㣬ϲ󼦰͵ζء

˵Ժƺĩ򷢸ɵ촽ﻹ͵סºĺһһְֻסͷԼĴ󼦰ѹȥԳһЦͷŴӣС죬Ĵ󼦰;˹ȥ̵ֻһĴ󼦰ȥ

ϧǣĴ󼦰ʵ̫ˣС̫СˣԣĴ󼦰ͶҪĺˣĴ󼦰ͻд¶棬ⲢӰڼķӣֻоʱԼĹͷҧһ£ʱͣԼۣʱȴͷԼĴ󼦰ʹתָоĴ󼦰Ǵ˺ü֡

һſ壬ƵԭѾٲ뵽Сȥˣ֮£ֻǽָ˳ǳ嶯ôеأڿΪҪſԼϣһڳȹĽİ֮µѾԺԥĽΣȹ˽ȥһ˵ԻȵϢĴƨˡ

оִһƬָооһ˵֮£ʼٸһڳȹĽİ֮µķ˵ԵεˣоԼֻҪ΢΢һʹͻԼָþķݽȥԼֻҪһ̧֣ͻᷴʹԼʼպϵļӴš

ͬʱоΪſŵԭһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲԼĴ֮ϣԵĸоɵڲ˽ȥֱӰ鷿֮ϣ︧鷿ˡ

˿̵ﺬĴ󼦰ͣƨɺ鷿ڸĴָţִ̼ĸо쳣˷֮еˮԴԴϵ˳ҪԤͽĳȹƨϣˮѾĳȹʪˣǸʱҲ߲칫ˡ

Ҳû뵽ԼԺȻĿŷɧڰ칫͸Լڽ뵽ԼȻڰ칫ͿŪ˵ٸҲɵĸоһĴִ̼̼֮£ĺҲøӵļ

㣬û뵽û뵽ĿڼԽԽˣԽԽˣģãҵĴ󼦰ͺѽģ㣬ҰˣҰ鷿СƨɣСɧ£ңԸΪ㾫㣬̫ˣ㣬ѽѽ㣬úõҵĴ󼦰ͣȻһ㣬һľϲģ㣬ñøһЩɡ

ĹĻøӵˣһͷͬһģͣĴ󼦰ţ֮£ΪرҲŪκ鷿ˣ˵ĴϢ֮ԽԽʱԽԵָ˿Ͳڼϴ֣רĵǳĳٸϵˡ

Ժоţͷ֮£ԼĴ󼦰ԽԽǴˣ֪ҪȥԼҲҪһйעˣ֮£ɵ뽫ͷ̧·ʶľٶһģ̧ͷ֮ǰصĴ󼦰£һԺ󣬲̧ͷ

ߣѾˮʪ˵˵ӣɵĸӵ˷ûзӦʱͻȻ壬Լӵ£֮䣬ʶͼɵĻһæ˿ɫ֮Եôļɴ

Լƣ˫ץȣһĹ⻬Ĵ֮ϴŶһߵƣȵֻʣ°ƨϣԼͷöԵ֮Ժͣ˶ΪĳȹѾԣ׵ľͿԿõ֮ģ˷һӵķˡ

Լǵһߵİɫڿ㣬֪ʲôʱָֻԭλͬһ棬Ǵ˿̣ɫڿ㣬Ѿˮȫʪ͸ˣѾ͸βס֮Ĵ⣬ʹһ˵ķ羰

ɫڿİһ֮ϣʹչǰƬʺҲѾѪɢ˵ϢһƬںڵĵεë֮ϣʹ￴ı

ͷյ֮䣬ʱ͸оһɵɧζڿİ֮µɢ˳Լı棬֪ˮζɵ˷ܵӣǺ޲ýⲻ̫ţȴܴ̼Ϣȫ뵽ȥһġ

оһɹɵı˳˴Լ֮ϣеĵطһӷ·Ҳһģ֮£ɵľҪ˫ȣ⻵˲ͣԼϵģԼĻͲܺ׵Լˣûʧ֮£ԥ˰죬ǽȷ˿

İǿİͬһڿ㣬ʼ˿̣֮ѾŢһƬˣë֮ϣҲմ˾Ө¶飬һ΢ȵϢɢʹʼ۷ŹĽͷĴյ֮ϡ

֪ؼʱҪˣгһ˷ܵڴһƨɸǲǰͦһЩʹԼǰӵͻ˳ջ񾭣ͬʱҲɵץϵһֻʣŵԼԼ̲֮ס˽гӶ칫ҵˡ

ָץס֮Ѿ٣ʼһͬһĿ֣飬ʹȫ΢΢Ҳ૵ĵҪҪˣ̲סˣ죬ҵģҵɧ°ɣңܲˡ

뵽Ķԥ֮£ͷ֮һ£ɵİһŵÿģͷҲװЦʶԼҪ˽Ժݽҧס˱Բûз춯ص˽

Լɧһ£ˮӵĶˣڣƬʺѾڳѪ֮£ⷭ˿¶Ƿۺɫ⣬ﻹ͵ס£ͷ֮䣬Ȼͷ˴󼦰ͣ

ȫо򶯣ƮƮɵĸоԼеĵطԼȫɢԼܵ·ȫִ̼һ˫ˮĴ۾УҲʼԵɫ

Ūղܵʱһ߸Ь΢΢һŲƺǽԼķ߹ģ֮£ɵȻЩͷԼľ޴Ŀ֣ȴòˣͣ

û뵽ǣڵõԼİʾԺ󣬲ûֹͣͷԼ򾢵ԼСһ£ɾЩܲˣҪȣͷԼʱһΣãʣô

һ긾˽ڶʾһԺ󣬱ڰ칫Ӱˡ

óһ칫ҵ˷ģȻҲ֪ҲһòĸˣԺ·ӵ˷һͷǲĵĿʼˮСţһ

оĶӵķвɵŪңôܵѽѽѽͷͷĺѽģŪҶҪˣûʲô߰ɣҪˣҶҪ̲סˣҪˡ

ѾҪˣıϣȴò¶һ˿Цݿңѽڣ㣬һɣң߻ļҪңҾͣͲˣˡ

һ֮СɧԽԽ嶯Ŀ֣һ߶ҵԼƽڿֵĳ֮£ȴЩ϶

ǿװ򶨵ӵ£ҪЦ˶ӣΪرͷ֮һţһĩ뵽棬˫µٸ塣

찡Ҳ̫˰ɣܲˣܲˣҪˡ

뵽ڰ칫Ȼӵ£һŮ˵棬ԼСɧ£ͲɵĸоһĴִ̼̼֮£壬ñȸոҪаٱκεܼԭʼ

ҿɲ֪ڸʲôһ˵ԺҲɵĵ˵ͷҪ磬۾ĻһŵָƵԺȴͣ壬ߵӵĶ棬ʹôˣôôˣ˵Ҳ϶ģ㲻˰ɡ

תҪߣɵİһûɹȴѾߵԼĶ棬һ£ɵһִ̼ĸоȴ˸ˮѾָȫʪˡ

ҲоѾߵӶ棬ȴȻûзŹǸСɧͬʱſ˴죬ӡ֮ϣȫһ£һ£Ȼһ죬ķͦ鷿Ūˡ

ҪĴ̼ôܵأƫģ˿һ˫ˮĴ۾ĿתĿԼԼֲ¶˿ıı飬֮£ֻ˫֣һԼʹԼٵĲһ£йһԼѾҪ֮ĿԺŷ֣̾һңûµģӰˣЩϢһ¾ûˡ

ĻɵͻȻҧһ죬Ҫһ˳ԺֻǿеĽһ˻ȥҿ˿ҡҡͷΣвҪȥһѽȻĻۻˣԼӴ

һ˵ţһζĿ˿

ҵĿ⿴ĶһΪҷʲôʱȴתſ˹ȥһţһߵΣˣôӣҲĴˣ㹤ɣˣԺҹ

߳˷ţҧ촽̲ס·Щ׽ŪԼһģһ˫쵽ӵ£Լ֮䲻ͣŵͷԼ֮ݺݵѹȥͬʱҲСĽС㺦ˣ׽Ūң׽Ūҡ

һ˵ţһͦƨɣʹԼ죬͸ӽܵĽӴ

͸ɧŪˣһֻҲʼץסԼĴ󼦰׶ְֺ޵Ľﻹ͵ס£һֻһͷ֮ڸȥĿֵͬʱҲĽԼ˿ֵĶ塣

ҸŪˣŪˣ

ЩЪ˹һ˫ҲļסͷԽԽ˫ԽԽþ֪Ѿ쵽ˣ֮£һ֮ţһ߼ӽ˶Լ󼦰͵׶ֹһԺڳ̾Ϣһһ˳ڴͬʱҲһйעˣ˾Ȼһﵽ˸߳

Χ칫ҵ˶˭Ҳ벻ףΪʲôһϰʱѾ칫Ҵɨһ飬ڲʮӣôִɨ˰칫ˣЩȻ벻ովССĹһһŮѾսһȻûʵԵĽӴȴãǴ̼ĳ̶ȣǱʲô˸о˾޴Ŀ֣˽Լ֮ҪĶ䵽˰칫ҵĵذ֮ϣԣ˲ŻڴսԺ̵ľʹɨ˰칫ˣЩսĺۼ뵽˵

ɨԺѾʮһˣ˿ʱ䣬°໹磬ﴵԶİˣ˿üĿ֮仹ŸոմսϣӣõЩˣ˵Żһʣô

ĵȻʶ̧ͷһٸվſڣƺҽҽӣˣǰɵһٸԼʮҵӣµķ˪ƺûʲôۼǵָƵļѩһҲŮĲ

һ˫ˮĴ۾ڳĽë֮¿ˣɵıӣԵٸʮֵƤɰСɵ촽һȦϸϸĺëʾٸǻ֮ĸˣҲֻҪ΢һٸڵٸҲͻġ

һԷ˵Ե鷿ڰɫµĽİ֮½ţҲ˵鷿ʵ̫ˣԣİָ߸ߵĳ͸Ǳɴ£Ŀõֵٸ鷿󣬵ȴ˰۵ĸоٸ˼˵̬

Σϲģɴʵ£ٸظ֮ϣٸ֮µĴ鷿ǰҲͻ˳͵ŵڿһĨԺ󣬻̲סҪȥȥһٸΰͽ

ٸ°ֻһϥĶȹڶȹİ֮£ٸѩС¶˳Ȼֻ¶һ㣬ַ飬ȴʹϾʶõٸӦǶô޳ôıֱôĳ˵ԣһһ˫ȣǺôһڵ˵

ԲʴƨɣڰɫĶȹİ֮£Եô֮䣬ٸĶȹ֮ϣʹΣ⵹һôȶóڽİٸ֮˵Եڿӡˡ

ٸȻģʣվſӣʹ˲ɵĳλǣãٸڴϵĻǿ϶ǻͷʼߵģһջٸҲ֪˭ܹƷ壬ٸӣһʱ˴𻰣Ӧÿ죬ڽĿһԺæվãλǡ

ԼҪҵˣٸһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫ˰칫ס֣Ҳ¶˼еı飺Σããң㣬ңϹϹʲôʱܻؼѽңֱ֪ǸǴ˵ġ

ʱҲعߵٸߣݺݵٸµĽİ֮µķ˵Ե鷿ϳһ¶Ժ󣬲ŵ㣬ãҪл˵˭Ϲ˭ôֻᱻǴˣ㲻ôشĻء

ٸŷ֣ԼΪļЩ״ˣһŵָƵɵ΢΢һ죬ٸһţʹӵİ͸죬һ˵ģɵ΢΢һոǽһۣʹ֪Լʧ̬ˣҪȻĴ⣬ԼҪԲ˶ߵģ֮£æ񣺡㣬أ˵ɷ˭ѽ

ٸ˵ͷ˼λոһʱ鼱ûн˵ҽ֥ҵϹԶҲԶһ˵ѾǴ˺öˣһļˣԶ׷ʲô£Ǹץѽʲôʱܷѽͬ־˵һ˵ɣҲðġ

ԶӣʱٸĺøдҪ˵ЩʲôƺЩͷæȿˣӵģԴ㣬ǽӵ˾ٱ˵ԶǸ̰ۣԣ˽һЩ˽ԺǱȥˣ룬⼸Ҳˮʯˡ

һ˵֥һŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ʧı˿ֿ˿֥ת뿪˰칫ң·Ϊһ仰ģ֥һڶȹİ֮µΣ˼¶һ˿ааЦݡ

ӣɵ΢΢һ㶣Цʲôѽ

ҡҡͷҲûʲôˣ㣬ո˵ңҵȥһˣʲô¡

һ˵ţһ߲ӦӦ˳ȥûиԼ칫ԺһתٵŴ˹ȥô֥ţ˫ƺҲʶš

첽ȥԴ㣬Եһ¡

֥˽ԼʶĻعͷڿԺ֥ЩҵĨһ۾ߵ֥ǰ֥Щ׵˫ۣԴ㣬㿴ӵģž£ͬ飬ȴΪṩһʲôĻҲҾͿ԰õһϾгߵĺ˰ɡ

һ˵֥һ˫ˮĴ۾¶һ˿ϲɫϵģ֥ĿͰ̾ϢһԺ֥ŵͬ־ҲϹϧǣ£ȴûи˵ҾҪ㣬Ҳﲻʲôѽ

ҡҡͷ㣬˵ɾͲˣžһˣʲôҲ˵Ǹһģ˵ʼǱѽʲôģֻҪУ˵ʲô˿ֻҪҵЩҲ֤ž޹ģ˵Բѽ

֥˼˺һ֥ŵˣСܣˣϹڼһ̨ԣƽʱһ˹ڷҲ֪ڸЩʲôҿҲҵõһЩ԰Ķء΢΢һϲ˵ͷǺá㣬²˳٣ھȥңҵʲô룬Ҳ죬žͻˡ

֥һûʲôˣԴԼϹץԺһʱо̣һģһ˵֥ɵĸоˮ֮ץסһĵһģĵ˵ͷ£绰һ٣˴һ֥ļ˹ȥ

ں֮ϣǰ֥һŵָƵлЦԶѽԶҵŮ˶˺ڣˣҲѣҲҪ˺һˣ˵˺ĩڽŸ˰ɣܴĵ﷢ʲôɾͿ޶ˡ

Ȼûʲôȥİ֥ˣֻһ֥ԵģΪˣԱ˻⣬ҪҸӽһ֥ܽ޵ĸ˸ˣӶԶ˺ĳڳ칫ҵʱҪôӽ֥Ϊ֮ϣҪЩֽŵģȴû뵽֥ô׵ľԼĻ֥ĵʹһ˿Σ뵽ԶԸֶ񶾵ֶΣϾȻˡ

һ򣬳һߵС֥ͣµóһ߽һǴıɵĵһߵСıҲ򣬶ԶŲһƼɲסмûĻԸĸ

÷֥ĸˮɳϣ֥ıӰ֥ıӰôôˣǵ֥ȥʱ򣬱ͽİ˵ԵεĶȹͬĵڶ㼡һģϣʹĿİ֥֮羰ڿĺۼ

ˮߵߣ֥ˮŵ˲輸֮ϣȥӣָȴָ֥֮һ£ζ֥ĶɵһʶĽ˻뵽Լɷ»ÿ֥Ҳֻñƽͣûг

һˮ̧ͷ֥ŵָƵԽ㣬㿴Էء

֥ڵţԼŵģһ̸£ҲָһһŵķţԶǾˡ

˵ͷߵǰŤһŰ֣ȴŵģһƣ֥֪ԼȥأóһԿףߵǰ֥Լ΢΢ƶһ壬ʹԼվ֥󣬾֥Ųʮֵľ롣

ʱһɳٸе뵽ıɵ΢΢һ֮£ͷ֥ļͷ֮˹ȥװſ֥ŵӣʵȴǾӸµ֥һµĽİ֮µķ˵Ե鷿ˣλãԿøӵֻ֥鷿ô˶ôļͦҪȥܸоõ֥鷿֮ɢ־˵͵ԡ

˿̣ƺһɵζ֥һ½İ֮µķ˵Ե鷿֮ɢջʹһʱЩԳʱ֥ѾŸˣתͷСܣˣȥɡ

֥û뵽ԼһתͷͷԼ֮ϣһӣͲһʹ֥ӣһ£һĸо֥Ҳɵ΢΢һ죬һ߽˷ֻ·֥ߵʱȴ˵һ䣺Խ㣬û뵽㲻˳ƯȻ˵Ҳôᣬң֪õʲôӵϴˮĺ㣬ʺġ

֥û뵽һˣӢˣȻԼԼˣĲɵһһŵָƵǵøˣ˿̵֥ûжĻоðһְϲôʹԾĲһͷԭҲôƯôϧ֪ͣˣŶҵء

ʱ֥ʶԼϹѾþûкԼˡ

һ֥תȥɳ֮£Ȼֻ˸ոԼ˵Ļ֥Ȼʹ˸ոıӣ߽鷿ڸԿ֥Ժаһϲ֪Լˣ£ɫһӣԼߣĶ֥Խ㣬ɣһЩҪء

֥ĻԺ󣬻ߵߣ뵽һκ֥Ӵ֥Լߣ֥ɢĵĳٸ㣬Žܻᷢ޵飬󼦰;ȻЩ

ŵԿһʱ䣬Եת壬ֱĿ֥֥ûиһʮ˽ĿЩɬ۾ƺһεħһģʹ֥ȴֻһŵָƵ֮϶һĨ̺죬ʹ֥ӵ

Խ㣬˵ʵžǲǾؼѽ

һ˵ţһ߿ֻ֥֥۾ףƺһӿ˵һģϵģȴʶĵ˵ͷĵô֪ġ

˵֥뵽Լźһμ棬ͺ̸飬ʵЩ׵µͷҺӡ

֥ͷһͷ㷢ǹ⻬ĺڷгļѩʤ˪Сɵ磬ŵ鷿ֱ΢΢˫ȣ¶ڶȹ֮ѩ׵Ĵȣʹ֥һŮһģʹɵİһڿˮ

֥Ժ̾һ㣬˵ô᲻֪ôҽӴⷽİӶȥˣЩǮƵˣΪԼһңһЩߵܣͶԵԼˣͿҵˣȴ֪ŮҪĲЩЩǱɷĿ飬ҪģֻɷĹذ

֥һ˵ĶɵֱһôͣʹԺһ˵ڶĻֶ˵֥Ŀ֮ϣʹ֥һֱ˿ӵµĸоĸоʹ֥ж˼ֺøС

֥˵ֻԼ½ǣ֪֥Լ˵£֮£ȻŹˣǣֽŵҲĸ㲻ףžΪʲôżһ绨Ųãȴǵõȥմǲأϧ˴һΣҪǻңһ콫£ַ֮ܵеȤġ

һ˵ţһ߿֥һŵָƵ۲֥ԼĻԺķӦ֥һ˫ˮĴ۾вţ֮Ҳ¶˼ı飬ȻģĻѾĹˣ֮ŵһ˿ζҲ˹ȥ

֥ӣɵ΢΢һ֣ʱõѾ˿Ļʾ뼸֣붼û֥֣Խ㣬ɣžҲ֪ȥɡ

֥΢΢Ĳһ£Ľ˻ȻҿȴǰʹԼøˣȻ֥ŵСܣҲ֪ѽôѽ

о֥ԼɢĳٸеƺŨңڵܸоõ֥ɢǹ֥һ˵ԺҲ⣬ǵ˵ͷԽ㣬ûµģһ룬ѽѽʲôҪѽȷ˵ʲôʲôģҲЩء

һ˵ţһһε֥֣ŵ˼֮ϣһΣ֥΢΢鶯һ£Լ֥С֣ЦŵԽ㣬û뵽־ȻôĻôۣСһģžһ˰ɡ

һ˵ţһץ֥֥оˣĲɵһĶȴҲ֥һĸо֮£֥Ȼûнִ̾ϢһСܣϹûôã˵ʮûչҵˣһһ·Ҳעġ

˵ͷȴû飬֪ԼҪһ»򣬲Ȼ̫Ļ˶ˣǽļƻҲûôʵʩˣ֮£˵ͷԽ㣬տ

֥˵ͷΪָץֻ˵ץ֥֣ڼţһȴ

˿ֵ̣֥Եʣԣ֥Ѿаˣֻ֥ãһԵӸ첲ԼӴĵط˹徹ȻоЩҲо֥ԼϣȵϢԵĸоҲЩԳ󼦰;Ȼִ̼֮£ڿ粿΢΢̧ͷ

Խ㣬һԣ᲻ġ

һ߸о˵壬һĵͬʱ΢΢Ťһ壬ʹԼ忪ʼ֥ĥ֥֥оĶƺԽԽˣվҲĳ˳Сܣ㻹ɡ

΢΢һ㶣֥һ˵Ժ󣬲ɵվ֥ԼλԼվ֥󣬸ո֥ľܾʹоٸﻹصԣʱ֣֥

վԼ֥΢΢һͬʱҲһ˿ʧ䣬£֥ˣֱֱվ֥ģ֥ƺûעԼſȥһͷҲٴε쵽֥֮ϡ

Խ㣬ԣǸҲԣһΣģԣѽô졣

һ˵ţһ߿ʼŤͷһ˴֥СɶеĶ֮ϣ֥оľٶĶɵֱ

ľٶ֥֪ǰòӢߴ˧ӣƺԼ˼ʱԼһ棬֥뵽ԼģԲҹݵķ֥ҲоԼƺеϲĴ̼ԼϹûдԼģΪʶһ㣬֥оԼ֮侹Ȼ΢΢Щ

һĸоӶʹ֥оԼ徹Ȼ֮£ЩΪҪǣ֥ȴжһ˿Ŀ֮ģһʶ룬һ߿ʼָоˡ

֥ƺûʲôӦӸڣĴ֥Ķ֮ϣ֥оһĸо̲סһͬʱͷҲĶһ£ΪԼ̫ˣʹ֥Щܲ˲Żľٶʱ֥ȴֽͷƫ˹յߡ

о֥ܻӭӵ˷֮£ЩϢ֥ĶߣԽ㣬㿴ʲôҪ˵ѽʲôûȥһ°ɡ

˵䣬оԼıӴͻȻЩԭʵǿ֥̫ˣӶʹԼıϣѾ֥ļ㷢

ֵ㣬ټ֥˵ٸ飬Գܵˣ£̲ס֥Ķһ£һ£ǳˣ֥΢΢һתͷ֪ԼһЩˣҪһģͻȻǰһԽ㣬㿴ԴˣۣԽ㣬ˣ˿϶ǵɣȻôء

⻰Ҫת֥עģȴû뵽֥һ˵Ժ󣬾ȻɫΪ֮һתͷ˵ĴԺ֥һҲģϧվ֥ı󣬸֥沿顣

˺һ֥תͷʱĲɵһԭ֪ʲôʱ֥Ѿᣬû뵽ڵԴԺ󣬾Ȼһ£ɵĻֽţһʱ䲻֪Ǻ

Խ㣬ôˣǲҶ㲻ãֶŵģǵˣˣԲԽ㣬ҲӦӵģΪ̫ˣûסˣԽ㣬Ҳ˻ôһ۵ģģԽ㣬ˡ

ΪԼոնֶŵģ֥ëˣ֥Żӵģ֥滨ӣһʱоһ˵ۣο֥ˣһֻҲ˳ֵĸ֥ˮˡ

Сܣûûʲô£ûʲôϵģԹֻԹңֻԹҡ

Խ֥뵽ԼɷĲң뵽ԼĲң뵽ǰһ˫ˮĴ۾вɵĸֳһ˿ԹɫҲ֪ΪʲôڿڲԼˮԺ֥ȻܣĴԼһŵָƵ֮ϸţĶһڲ֥ˮԺ˫֣һ䣬֥֮ϡ

֥ȴûÿõ֥ĬӸ֮£ֿʼָͷҲ֥֮ϰѹ֥оİ֥һԷ˵Ե鷿ϵļĺۼ

Ժ֥΢΢̾һֵ㿪ҵļԺĵĶСܣĲ㣬֪ôҸոȥ룬ȻǸҪĵգҲŻĵģģû뵽Ȼһˡ

֥Ҳ֪ô£Ȼܽ˳Ҳ֪ڰʾʲôڷйԼжԶĲ

оָ֥ϵϢһʱЩڸҪȰ˵֥䣬ԴΪᣬһ֥˺Ŀӣʱ֥㿪һļУһͼƬ¶˳ͼƬǰɵһ

һŮһžɫ֮ϣС֣һ˫ˮĴ۾·˵һģֲʧԸУĶ̷ʹŮഺϢŮӣеڵĳӰǣˣǽӣңŮͼƬ֮ϣһСӣдţСһ죬һſڵϣҵĴ󼦰͡

֣ȻǱ˺ȥģЩĿɿڴ֥һ̲סһε΢΢Ĳ˵Խ֥ıϣҲ֪ǰͼƬŮӦþԶСˣȻԽ֥ˣ⣬ǹȥϹĻˡ

˵ͷùɫ㣬øһģ˵ԶˣԼͼƬԺҲԵĶѣҪ˵ЩʲôͼƬȴͻȻһ䣬һأһŮˣڵϣһ˵Ĵ󼦰ͣţŮĿõһۺɫԼ淴ŹˮһͼƬ

ȻǴѧҵȴҲһЩɫվͼƬԺɵİһͼƬ˵ϤˣΪһϹΪͼƬڣͼƬŮŵȴѾˣԵΪļĺۼ˵ҲԶĽˡ

ͼƬϻһС֣ûҾҪҵĴ󼦰ͣôоô

ͼƬһһŵĳÿһͼƬԶļÿһͼƬ֮ϣԶע⣬ʲôҵĴ󼦰ϲôҵļѾ嵽ɧˣоôȵȵȵȣһ㣬һ£Ȼʮ֮ࡣ

֥Ҳ̲סվҲ߳ǣ֪ΪһŮˣȻԼɷ鷿ɵģȻǶһŮͼƬţ֮Ĵ˭˭Ҳܲ˵ģο֥֮ǰһ˼ҪԶЩͼƬ֥ĴǾͿ֪ˡ

֮£΢΢̾ϢһתҲ˷䣬һ֥ɳ֮ϣһʧǵӣɵߵ֥ߣҲ˳Ƶһ§ͽ֥§˻֥оľٶԺ΢΢һԺ󣬱ĵĻ

Խ㣬ҪˣΪһˣֵôģԽ㣬ûбҪġ

һ˵ţһһֻʼ֥һԷ˵Ե鷿˹ȥ֥һƿֶСܣĺܶԲҵĺңһ˾һºô

£ҲĿ⣬תһ䷿˹ȥ

û뵽֥ȻһεľܾԼһʱЩ֥֮е˼Ȼú׵ģ΢΢̾һߣǵ֥˷ԺƺûнŹԺһ˫۾ɵ

֮£վߵ˷ſڣȻϣǷǿŵģ֮£һ߽˷֥Լվڴ̨ǰƮƮź˫ۺı¶۽ףȹŵβԲƽ֥ϸԵóسԸи߹ׯĸԡͻȻãҪܰԼĴ󼦰֥βĥ¾Ҳ޺ˡ

ţ֥֥Ųɵת֥ˣׯòʹ߹ƾ˼ģһϸڷʹѩ׵ļǾ£·йŷ鷿Ķѡ

֥鷿Ȼû÷ǮĴҪСһЩȷǷǳطٴһ鷿֥ϣô֥Եûôׯˣ֥ظƽСһ˫ɫĸ߸Ь֥ӣͻȻ˸ոտͼƬеŮŵƣ֥ҲĻӦǶѽͷһоԼĴ󼦰ͿʼӲ

֥Сܣ㻹ʲôѽ˵ˣҵĺңģҾһºòãû뵽ŵϹȻӵģ޷ܣ޷ܣҵĶҪˣСܣǲǺܱѽȻԼϹ鷿ô¶ûвõ

֥Ȼ˵ߣȴ棬˵˵ʱ֥Ȧһ죬ƺҪһġ

һڿˮԽ㣬ʲô£Թ㣬ģԽ㣬һǾ仰ΪĵģҲǶ㲻⣬ȴĵϣ㲻Ҫ֮ϣȻ̫ƽˣģԽ㣬ɡ

֥һ˫ˮĴ۾вʹ֥ԵʮֵĶҪ˵˺һ֥ŵСܣѵô̹ϣҲ⣬ǲǶӵģһŮˣҪΪǿµǵǰڳƣǵǵĶõԲԡ

˵֥Ҳ뵽ɷԼɰңĴ֥һ˵ҲԽ㣬ҳϣǶ㲻⣬Ҳ뽫ѹ£úõһ壬ΪΪŮ֮鰮Ըģøֶ߳ΣޱȵĿ֣еʹӲôǣȴɷһһģҼ˵㣬Ϊģǲֵõģˣҷ֮ĺأ˵ʲôҲȥھˣԺúõĿһ£˵ĻԲ԰ɡ

Ȼ֥Ļ̼ʹҲʼ

֥û뵽Լĳ֮£飬Դǵ˵ԼȻ֥֪ĻԣȴĴԼϣĻԺ֥һ˫ˮĴ۾У¶һ˿˼Ŀ⡣

һߴ˧֥кøеģڶոֳ֥Լɷϴûģԣ֥ҲЩ⶯ոĻ֥ɷȻܶԼңԼΪʲôǷأ뵽֥ͻȻһҪԶĳ嶯ۿҪˣ֥ȥͻȻ俪ڵСܣԲĺңҰɺòá

һ˵ţ֥һ߿ٵߵߣֶֺγҪ뿪о֥Լ֮жԺвɵһָ֣о֥סԼԺﻹ͵סһ΢΢һֻ֥һһ壬Ļ֥·֪˵ľٶһģ§ס˽һ

һɹɳٸе֥ɢ˳뵽ı棬о֥һµĽİ֮µķ˵Ե鷿ѾԼ֮ϣԵĴ̼Ĵ󼦰һӾͼӲ

§˵ٸĲɵֱһ˫§ֶ֥Ҳ˾ӣǺ޲ý֥壬뵽Լһģͬʱͷ۾¶˿ҰɫŻľɫ֥

˽§ţþĳ̶֥ĸоӿŶԼİĻһ̣֥УȻҲû˸ոìܣоһз·𶼷һģǳԵϢǿҰ֥оԼ·һҪһģһ־Υ˵ĳ嶯˷ܣʼе

ԽԽȵĿ⣬֥ͻȻֱָо֥ڳеʱ򣬵һαе§ڻһģһĸоЩߵ֥ʶƿԼҲһ֥һȭͷľ룬֥165ߣϸ߸ЬҲĶͷˣŵƹ⿴˵֥֥Ŀƽӣ£ɴ֥ؿڵ¿֮ȥԼ֥ѩ׵鷿

µİ֮£֥鷿׵ҫۣң߸ߵŮ֮˶鹵ԼǰҲִ̼ĸоĿ֮¶һ˿ĳԣ·ҵһϡ䱦һģʼĿת֥鷿ϴ

ȵĿԼ鷿ϵɨŪЩ˼֥ĵָƵ֮£֥ɵŤһ壬Ҳĵ㲻˵ҪȰοһôôģȰοҵôٿҵ嶼Ҫ㿴ˡ

֥Ȼ˵ţ뵽ԼϹΪһֱĿӿͷʹûӱĿ⣬¸ҵͦ壬ʹԼһ˶鷿ǰӵͻ˳ƣ֥Ҳһ˷ܣ֮˲֮УȻѾЩˮ

֥ӣҲ嶯֮£һЦԽ㣬㿴˵ģҪȰο㣬ôȰοһģ죬ñĵطֻҪܸƽеۣҵĿľʹﵽˣô㿴СӶôƤѽһһģһҿɵúúõİһ£ѽԽ㣬ŵûУôȻǴС֮䷢ģϧˣϹܣȴˡ

һ˵ţһװĺһڣһӣӣ֥ոսеһţҲһӵȻ޴ˣ֮£֥ɵĹɵʼĿ֮ϻȦͬʱһ˫ˮĴ۾УҲһ˿⿴֥֥Ȼͦ鷿ϣ˿˿Ƶİ֥ѩ󼦰ͼӲ֥С·

Ӵ󼦰ϴĸоʹһθоˣ֥Сôƽ̹ôȴһȵϢĴ󼦰Ͳһ֥ССӼ˾Υ˵ĸһģʼˣ˽֥ͣСĥţ֥һ֥ϵĶϢһ͵۹۲֥뿴֥Լ֮£һʲôķӦ

֥ȴûһ§Լϡ֥鷿ؿڽţСǵĴ󼦰ҲţһΣؿԵĸоӵˣʱ֥˵壬Ѿһ𣬼һ˿ķ϶

֥ɢĳ˳ٸе㣬֥һµĽİŵķ˵Ե鷿֥ƽ̹ʵСޱȵĸоϵĴ̼Ѿоõջ֮£ԼĴ󼦰֥СϣǴ

֥ڣҲֱϢζ̼֥񾭣СǼӲͻȣ֥ȫЩ뵽ȻӲͻȽ̴Լ壬Լսᱻ˵Ĵ󼦰֥ͲɵЩˮ

ͻȻо֥ı˵Ử·Ը֥ܵ壬ḧ֥ı֥Ử˿·һʯϣƽָкüˡأһһµ»֥δʱͣסˣ֥Ȼʣٻȥرס֥ķΣͻȻһϢĸо

ָ֥ϻʱᵽˣ·֮µ֥ߣһôĶĸоѽŻĿ˶С˵ӣõ˼㣬һ˫֣ҲʼĶҪԼַ֥Ūղܡ

ȻоϵĶԽԽ֥ûһĸоӿͷʹ֥ĺɵ΢΢Ĵͬʱ֥壬ҲɵĻŤԼ鷿ƽ̹СĥţԼԣĹʾĵӿԸһ㣬ԸҰһЩ

ҲԵ֥β֥Ť壬֥ϣõ˹֮£ֶˣỬ˸ڸ֥β·ʼ֥һڶȹĽİ֮µķ˵Ե

֥κ÷ǵĵģȥԺ󣬾Ȼһ˵ָоӵ˷һ˫֣ʼ֥ͣߣƬԾ˵⣬Ū֮£Ѿһĸо֥оԼ֮ڿİŵ֮Уˮʼ˳ѾʪԼڿ㡣

֥βдȣͻȻ䣬оһװĶԼֵ»̵ģ֪ˣǶ֥ڿ㣬뵽ԼȻ֥ڿ֮ϣɵĸӵ˷֮£·һģͻȻһ֣ͽڿȻһЦһɣֻžһڿַ˻ȥĴ֥Сϡ

֥оԼڿڿһӾ뵽Լູ֮Уĥ֥Ŀ֣֥ȻĲ˫ȣҪ֥оڿһӵԼ֮ϣһ΢ʹȴʮĸо֥ɵᰡ

֥ӣޱȼƫͷڿԼϵ֥Ķʡ֥ûж֥ݷһ߰ͳˣ˿֥ڼܾʲôһֻ֥βֻ֥ǰ棬ֱ֥ǰȸ֥Բ㻬֥Ů˵˽·֥ǰϡ

֥оĴԽԽˣȻԼܵĵطԥҪҪֹж֥Żôһ£͸оѾŵԼڿİŵˣʱ֥֪ôֹҲûˣ̾ϢһԺ֥ķֿ˫ȣӭÿ͵ĵ

ִһƬһ˿ԺȵϢһ֮£ʼ֥֮丧һ˵ĸоһ૵ĵԽ㣬û뵽ɧº÷ʣѽô֭㿴ҵָʪˡ

һ˵ţһ߶һģ֥밴һ£һͬһĸо֥岻΢΢һ£ŤƨɣӭĴֶԼ֥Щ̲סˣ˺һ֥˵СܣûҶֶŵġ

֥˵⻰ʱһ˫ˮĴ۾УԵ¶һ˿Ĵ⣬ҧ촽ӣԼ̬ˣĿ˶ǽߵӣֵ֥Լĸ֮¾ҵӵ˷֮£ͷյ֥Ķߣһ֥㷢ϵ㣬һ߶֥˵Խ㣬Ըһ̺úõģϹҪˣ֣ԺҾͳеϹְɣҪ֪ԭ˺Ůһ𣬾ȻĿ֡

֥жˣͷԸеСһ˫ˮĴ۾Ҳ¶κ˶Ѫڵ˱飬ʾԼ̵סѽһͷƬ촽֥Ƭȵ촽֮ϣ֥һſ죬ӭͷĵ

֥§Ĳӣ˳ǣ໥˱ű˴˵ʹһֻ§֥һ֥۴ŪŪо֥ڲֱ֥±·ʪ˸о֥Ȼ˵ӵ˷

֥Ȼ§Ĳǣ˫Ѿ֥Ǽͦ鷿İ֥һԷ˵Ե֣֥鷿ŪţȻ֣Ϊֵ׼ȷץסԽ֥ͷоԼûд꼸£֥ͷӲͦˣʱҲֳ֥˵̬ܻӭķŪղ֮£Լӵ¶Լǳ̵Ӳ֥·°ڵ֥ʣһ֥۴֥ѾǻҺˣ֥Ĳӣ֥۴˫§֥β֥ķΣ󼦰һ֥ޡأ鲻Խг

һһµĶ֥ˮС£ÿһ£Ҫ֥ĵȥһģ֥ڣֻǽ§ĲӣԼϣԼһ֣Ƿ˵壬˶סԼڵϡ

Ĵ󼦰ͳ֥վܶȥ붥֥棬§ס֥˫ȣʹ֥˫ϣ֥ľ˶֥һ

һҧϣһĸоﴫ̼֥ʹ֥

ؽ

ҲǸոյϵͼƬĴ̼֥ҲǱɷ͵ĸо̼֥Ҳ֥ķԼԱɷı룬ԣ˿֥ԵرУԼʮӣ֥߳һĴˣ֥סĲӣ˫ȼнβ£ѨʹԳ鶯ͬʱо֥ֱ塭

֥˫Ȳ濪§Ĳӣȱס֥ʼ֥͹ʱо֥ѨҺ˳Ĵ󼦰ĿɣŪԼĿʪһƬ֥鷿ϵؼѹزˣǼӹȥ֥ĳŪӣ˫һ鴤

֥סľоղʱ㸧Ǹоˡ̫ˡ͸ŪŻŵġڡ㲻ҪҪظҸʱ㡭

Ȼһεĸ߳ûþÿ֥õ㣬֥ͬˮһĲס

Ҳӵ˷󼦰ͳ֥С죬һѱ֥˴ϣȻһˣ֥ѹ£֥ſ۾΢һЦϸϸ¿֥Ƕׯ߰߹֮¶̬֮ǻòˡ֥£֥װĵʱ֥ѩ׵ͦسǰȻʮĸˣ֥ŮôĹ⻬˳

رһ˫飬û÷ǮĴ󣬵֮ŮԻǴˣŮһļͦ㼡ѩ׷ۣǰһԸͦķ飬ϸ¡ΣԲηᣬ޳ɫĽգһ̥ӣʹĶѡ

֥ţһ˫Ŀһ׳ӣ˫ĿԼȫӣݳȺƽʵǸжĿ󼦰͸ͦ׳ʹ֥ĲڣǾÿݵ飬УȲš

̼ע֥ǽ̬֮ŵջˣһĻҫĿĺǽżܵ飬֥ǰ˫ᰴȣǹ⻬Ĵæͣʱʱң϶£ḧֹ

̧ͷ֥뿴֥ԼĴֵĸ֮µķӦһֻȼţһһ޵˶˶촽ʱüʱչţš

֥ĵŤŤ壬ҡ壬ſһ˫ۣĹﲨţҵһ˫Ŀ룬м

֥ΪϹڣļįյŪ֮𲻶ȻգѵʰزԼϹķﵱһ˵棬Ȼ޹ǵĴ󵨵ı跢йŮԵĽߣ֥ȴ˼ֻԼ֮ɫϺ֮ȡ

ָ֥Уˣֻ飬΢ķϣ֣ƷζޣͻΪ̬֮Ҳ̲סˡǰˣѹ˷ϣӵҵĲ࣬ܵǣǺ˫ɲһ鲻Ƶ֥Զֿ˫ȣֽŴ׳ߣֶڣùͷ֥ʪ֣ķʺϣĥţ֥ĥȫ飬ޱȡ֥еʣѹ΢죬鵴ţйۺɣаģҡŪˣɧ͸ǣǽ̬Ť轿壬ת̧ͦ񻧣޲ýһڳ¡

Ϊ֥ջţڣ߱ţɴѸʽǰ߲ͦѨڡ̵һ֥

׳ߣ˳֥弱ĲѽСܡ㣡

ͷӹڣӹŪ˼£Ȼ⼱飬ĥĥȥȻֺݺݵĲ룬ֱģ£Ū֥ʹˮ巢

֥֮ᣬϣ˵СѨͻʺͳݲ壬

֥˫ֽ§Žҡɧ̬УԹԡüһá̫ˡ

ѽѽᡭǡһÿԩҡҪ桭

£֥߷Ӿͳһˮˮδ֥߳Ѩܲˣˮȱӵ˳ƨϵĴ֮ϡ

ٸ߰Ů˹ڻǷŵɧģ֥ûδּ֣һвˣ֣Ҳ֪εأݻֻ֥Ҫ֣㣬⣬ҲСѨ֥Ҳ¡֪ĴϹ򣬲˵߳ǿʢɧ֥ˣ֥ˣʹ֥ζ˼ɾ̹ġ֥ԶƬ̹

ǿŲйʹ˲壬ѸٷĲ壬ʼݣӢµͦššĸΡҰɣһ󡭡ѽѽˮˡҹͷˡСܡ˰ɡӲٲˡѨˡססššѾˡø硭

֥˽УҺ߳һףö֣ӿգ΢Ŀ΢ԣϷ¶˹âϲõЦݻҡŪˣԻԵĵ̬ɧ̬¶ǣѩ׷¡εҡڣͦ˫ڶʹҡ鼤գ˷

״̬߱׳ǳ壬󼦰쵹أͦ񵷼壬б壬³Ѩ顢ıԶ֥Ťҡڣˮ֮ͣ״ʱʱѣѲ֪ںδʹ֥ݵĿ֣ڻ֮Уƽһ̣ܡ֡㡢泩ԶУȴﵽİ¾

ԹԣСܡҪˡԩҡеħšҪĶֳִ֡ӲҹɢɡĸΡø硭ˡҪˣ

֥νɧ͸ǣֳľ޴ˮüҡڣźϺϣꡣ

սҿ٣֥ѵܲס֥޵ƣ֮лӭ˷飬񶶶ͦͣо˸߹߰Ĺˡʮӣ֥֪˶ˮйߡ˴Σ˵Ҳʹ죬ݵһ֥Ἰ£ͷеһȫ˵ĿУ߻ȵĿһζÿϸȻֹ֥ͣǴͷǵ֥ӹ֥ѹţ̵ȣգһɹȵľˮȻ֥ӹ

̾һԺ֥ߣȥϴһ°ɡ

һ˵ţ֥һ˹ȥ΢΢һ㶣䱾棬֥ΪʲôȴţʱͻȻԼʱӾ»ĵһЦ֥

ʱѾӾȥ֥վڳرߣ֥¹Եʶ磬ӹʱ¶Щ塣޳ĴվˮԲƨ΢΢̣ڰֵ¹ҫɢһԭʼĵԸУֿʼӲ

֥߹һ߽ˮͣ˫ˮһһĽԼϡг嶯һһǿң֥Ĺڹϣ൱ȫбŮС֥ͷͷԺˮһ鷿ֱʪȹ۰ţͦ沿Ѫӿ֥иȥֱߵˮ֥ȹ۴Ʈˮ棬¹һػ

ʱûˣʲôȫܵˣ¿֥ȥصף¹ֻģһ˫ȣģסˣˮ֥˫֮İ֥ʱһ˿С㣬ڣһڿˮȥһ˳֥ظ֥Ŀ֮࣬һѱס֥

ӵ֥ȥֱˮûǰأҲ֥Ĳӣ֥˫Ȧסľһֱ֥һ鷿꣬ͬʱԼ֥Ըе촽Ǿˮǵĸţþã§ס̧֥֥Ĵȣ֥˾͸ˡ

֥һ˫鷿ˮеţ²ԣ֥ˮУ˫Ȳųصף֥˫ɵشˣȥ˵С㣬֥貿Ϸ֥˫ȼҴ֥صص㣬ġ

§ס֥βҵ֥±ߵѨһӲĳˮлһӽ֥壬ů۵ģס֥֥վֻ˫ֹסƽ⣬Զֻ֥ϲλˮһһġ֥鷿ˮʱʱнµţ֥ʼŶ

ɫľҹ£֥żĲݷһ׽֥屻ͷҲסдݵ֥ȫ˫Ȳ֪ʲôʱƹסϡ֥鷿ָ꣬ⲻͣͷϻȦ֥ͷŪ֥㷢ɢˣƯˮ棬弤ˮ⾰壬׺ݵײѨ

֥ϡС·л֥ﾭס׳Сӵڣֹ֥˫ס֥βˮĸö֥ˣҵس壬ΧˮǵĶӿ

֥ɵýʧ˽УúĵġСܡ塭ŶҪˡӴˡййˡйˡźߡ

һ߳һߴ֥ӣ֥ô˰ϴǦ֥Ӵ羲ׯȻ֥󼦰ͱһŪʹ֥֥üͷ壬¶һݷʹ飬ͷ۽Ҳ֥üͷЩβƣȴһֳĽġֶׯдģкŷɧı̼ѻ£ķ̣֥塭

ʮӣ֥˫ʹ§סӣָ׼ٽ˫Ҳβͷҡڣҧ촽ȫҲ˴صĽ֥̲סйˣŮ˱Լͽ߳ʮֵ⣬̽ʶͬʱҲرס֥֥һйĿС

˻§֥һεĽԶ鷿֮УҪӵ֮ҳԶ֤ݣϧǣ̨֮ϣЩͼƬһЩɫ¼⣬ûκмֵĶٴοƬʱ΢΢һ֪ԶĹϵãҲҲмֵĶҲһ£סϵʽ֥˳

˵սѾķ̫ʱ䣬ȵߵ쵽ŵһʱѾҹʮһˣҲ֪ô£·ƣȻһӺΪ£ԲûЩԽԽļңвɵһ˿Ц⣬þöûлؼ˯ˣЩ죬Ϊ˷ǮԼ÷Ů͵ؼҵĴԽԽˣЩŴء

ͻȻ䣬Ԥʶתͷһ֮£һԭһɫСγٵԼʻ˹ǳ˶켣Ժ󣬽ὫԼײɳȥֻǧһ֮ʣһһԾ𣬾Ҫһߡ

ϵ˿Լһȣγž޴ĺײ˹ող壬ǽγȴѾײǰΣ֮ʣ覶룬ڽγĳһۿǳѾҪԼ¿ˣڰ֮еȴͻȻоһҲصˤ䵽˳֮ϣžһַϣ˼㲻ˡ

ԭڰ칫ҵʱ򣬾ѾһΣ֥ļʱΣ壬Ҳɵһķ飬·ߣûвʲôǵҪʱŸо뵽ԼȻΪŮ˴Ӷûӹһ٣ǲɵ¶һ˿Цţ˹ȥ

ɫγͣһ٣ϵƺҪһûУʱһѽѽҪײˡ

ѸٵĹƨɺðһ̣ٵĿˣǸк˳ȴһԼʮһŮŮźɫĽγҪƺżסϧǣɫγƺбͲˣŮ˶ţ绰һ룬һ򣬾

ȻתѣǰȴһƬѩףԼ֮ǰһУĶһŬҪϵģͷ֣Լȫܶˣȴ˻֮ʲôҪţҽԺѾûʲôˣ죬ҪϢոѾ֪ͨҽҽһͻˡ

һԲԲǰԲ֮ϴһ˿Ӣ۵ľ壬΢ЦĿһЦ֮£Ȼǳǳľѣʹٸˣٸϵļѩʤ˪Ȼİɫȥ

֪ԼǱ˾ˣµ˵ͷһһ󼱴ٵĽŲٸԺԺ㣬ҲˣΣҲˣҽ˸ոѹˡ

ٸ·ظ̾һ

Ժ̫ˣƲ⣬˳̶ȣӦûҪѹأû뵽ôѹˣ̫ˣһƣǰˡ

ö˵Ķһ˵ĸоţҿԣɣѾˣ֢໤ϰ죬Ϳת߻ȥˣС㻹չסʡίмίƳӢ۵ͣԣһҪľܳκεĲû

ǰƺӦһţԼֽž͸ŲѪѹʲôģϧǣȫܽٵԼʲôˣȴоƺһɶķε㣬ʱʱԼߣָԼϼʱԼĸоҲôϸ塣

æһԺ󣬲Ȼ־۾컨壬ڿ˰ɣҪҷɡ

գգ۾ʾͬ˵Ļ΢΢һЦĽҡʱſǰһʲôˡ

˴Լʮ߰ӣһŵָƵ֮ϣ·˵۾һ˿ʿȻһʿģȴչǰϸزϸһĲϣһ׽ʹ¶ļôĹ⻬ôϸףһ˫Ҳ¶棬ڰɫ˿İ֮£˸ŵ۵İ׹⣬ջ⾹Ȼһ֣ȴֳƷջŮʿ

ԼŮʿ󷽵ĽԼãʡһҽԺػƵĻʿЦЦر˽˻ʿסԺڼ䣬ҽһеӣʲôҪңϸͽԺ󡣡

˵ЦЦסԺԺһһʮĽ֪ԼԺһŮ˾Ů;һ𣬽͵ҽԺ

ڶ죬ļˣǮ÷ǮˣһĸϵҽԺʡίǶˣԺһͷƤͷ֮£ҽԺȻ֯ɵȽ豸͹򱨣ˣһʱͱȳҪһ㣬ܵȽƣԣԤ֮еҪ˹

˵ԺЦЦߵߣĶ㿴ӵģҽˣոѹ廹Щڲ˽ʳȸȵˮɣһһȥŪһϡȥӣкôġ

һϢѾ࣬ЦЦһ˵Ժ󣬵˵ͷ΢΢һЦʿлл㡣

ЦЦ˵ͷת˹һҪЦһ£ЦЦʶڸոѣòס豭΢΢һ죺ɣ㲻ĻιȰɡ

Ůôأ£˵ͷ

ЦЦ˴ߣȽˮһߵϣȻһֻ§Ĳӣʹͷ̧һЩȻЦЦһֻӣιˣоЦЦԼԺһɵ磬˵Եɢ̼ԼıӣԼɵ΢΢һ

ЦЦһŮһƷŮǷ·𾫵ϸ̹֮ϣһĶᣬЦЦԣԿóȫĻʿͽϣʹĸŵظһԼǰչ˳ڻʿİ֮£ЦЦοôôĳһɵȵϢɢ˳

ʿ°ڣΪЦЦ˵ԵʣѾ˵ЦЦĴ֮ϣʹðɫ˿֮µȣǰ¶˳ЦЦͣô޳ֱȴֲʧԣڰɫ˿İ֮£ɢһɵջζӾ

ЦЦɢĵ㣬ǰľɫŮķԼоֺ࣬ЦЦιһǾĶԼ̫ˣԵĽĲӰ˹ʹͷԼظ֮ϣȻЦЦι

ЦЦһٶǻʿȻչ˲˵ƣȴһˣʱоԼͷһ޻һģ޵ĸоĲɵֱȵϢʮĴУ㣬һĴ̼ʹʼЩԳ

˿̣ƺһɵζڻʿĽİ֮µķ˵Ե鷿ɢ뵽ıȻĶ֮£ҡһͷΪƲƶһλãʵԼͷĥЦЦ鷿ˣԱԼʵЦЦ鷿ĳߴ

ͬʱЦЦҪ§ԼҲܲ屧ԼˣԣЦЦ㽫һȼܵ˴ϣһλÿȥȴÿԽЦЦһ˫ڰɫ˿İ֮µȾ۵ףȺµӣһʱЩãȻȫ֪ںδ

ЦЦΪոƶһͷΪĲأ£ЦЦҲƶһ壬ԱԼĻҲĵ㿴ӣǲǸһء

ЦЦû뵽ǣԼһԼȸĻʿַֿһ㣬һԼ֮ķ羰һӾǰչ˳

ЦЦȸ˿Ļɣ֮羰ǿϧǣЦЦһ¡ʵ̫ˣ˿߸ߵĳ˿ΪܵӰ죬Ҳô͸ۣĿõЦЦ֮羰ڿӡ

ЦЦ촩һɫ˿ڿ㣬ڿָֻһۿϸɫ˿ڿߣƺĳһ˿ĺɫڰɫ˿İ֮£ɫڿԱߺɫƤӡȤޱȵӾ֮ϵĳҪȥƾ۹⣬ĸоõЦЦ֮ǴŮԵУҲ˷ĵطӦǶôķ֭ôķˣɵİһڿˮ

ЦЦ֮ķ羰ɵ̾ģЦЦ˳ôƯᣬСҲôֻǲ֪СûиҪûУӦöѽոԺ˵ЦЦӦþչҽԺӵĻʿˣһӦþлԺúõĽӽһŮʿˣ治û뵽סԺסһ޵Ĳѽ

ЦЦû뵽󲡳Ժһ飬Լ֮羰ˡһһ߿Լ֮ķ羰һιһˮԺЦЦĵ㿴㻹ʲôҪôеĻ˵һôһᾡġ

ЦЦĻʿ˵ĻĶȴȫıζֻЦЦ˵⻰ʱǱԸе촽΢ţһһģ·Լջ󣬿һû˳ʼҵĿ

ͻı仯ЦЦһ֮£ЦЦæķվæҵĸǵˮһ߲ţһ߼еĵԲ𣬶ԲҲãҲãˣԲŪɾɡ

ЦЦվԺһԷ˵Ե鷿˺ԼͷĽӴĸоҲһʧвɵĵʧϵģǰ΢΢һ·𿴵һϡ䱦һģʼĿת

ԭЦЦڸǵˮԺһЦЦĻʿʹؿںͻʿ֮γһǣλãĿÿͨǣ뵽ЦЦǰķ⣬ôõĻᣬôŹء

ڰɫ˿ֵĽİ֮µЦЦ鷿Ϊԭ´Ƭѩ׵ķҲøӵҫ˵ɽ壬´ţ鷿֮䣬һ˶鹵γһķ羰ߣ͸ʿĿõİЦЦ鷿ֵӣоԼĴ󼦰ͣƺڻָŻ

ЦЦû뵽֮䣬ԼǰѾ߹ˣԼһѩ׵Ĺ⻬ټͦ鷿ǰȻæҵŴģЦЦתĽԼһڻʿİ֮µķ˼ԵСƨɣչǰ

ЦЦԵʣԣĻʿЦЦƨϣճβߣЦЦƨɣʴʧԣ⻬ִ֮һ˿ջƬ⣬ǻʿ߸ߵĳʹοӵĳ

ڻʿĽİ֮µΣΪЦЦĶĻζÿζһ£Ķ᲻ɵľһ£ͻȻãһ̣ϣҲûʲôܱЦЦһڻʿ֮µԼˣģʿƨĺ̺ͦеѽ治֪ҪץŪһ£ôһָоء

뵽ЩȻĶ

ʱЦЦѾʰ˴βһڻʿĽİ֮µΣҲôֵϷЩ̧ҪЦЦȥȥһЦЦֵȶʮĸоֶĽӽЦЦΣĿЩ˷

ֿҪЦЦܵĽӴʱȴͻȻЩԥΪԼЦЦŵһμ棬Լð᲻أʱѾо˴ЦЦ֮ɢȵϢִ̼֮£ҧҧһģЦЦβ̽˹ȥ

û뵽ǣԼֻûЦЦƨɣЦЦȴͻȻתÿֶ̧һҲ˿УЦЦ΢΢һϵĸӦһģЩ˷ܵץ֣̫ˣ㾹ȻҲܶˣ룬ָ̫˰ɣչȥ룬һڣͿԳԺˡ

û뵽ЦЦȻ˿ûлԼֻ̧ΪȥһǸڻʿİ֮µķ˵ԵΣڿԼĺԺΪԼĻָٶȶ£̾ϢһʿʵҲôԺȥ

ЦЦ΢΢һ㶣һŵָƵҲ¶˲ɫô˵أҪ֪ĸ˲ϣһԺˣ㵹ˣȻҪԺΪʲôء

һ˵ţЦЦһָ߽ϸĵĸǺ˱

΢΢һЦʿѽҽԺɸҵרְʿҪҹĳԺˣûϣŮʿӴˣ˵ɲǺѽ

һ˵ţһ߿ЦЦһŵָƵҪԼ仰֮£ЦЦһʲôı飬ЦЦһ˵ԺһŵָƵ֮ϲɵķƬ쳱һԺЦЦŵ㿴ˣźãûһˣҿɲԸⳤڵ̺أҪ֪ҵ黹кܶء

ȻںЦЦЦЦЦĻȴЩʧЦЦƺʧ䣺ҵĹǺܶ࣬ҲвʱѽǸʱҪҴ绰ô

˵ЦЦҲ֪뵽ʲôһŵָƵˡ

һϲôʿ

ЦЦһۣٵġ

˵ЦЦɫɵĸЦЦЦһЦһڻʿĽİ֮µķ˵Ե鷿Ҳǰһˣ޵һĻɵְһڿˮ

ЦЦվֱ壺Űɣµʱ㰴һ壬ȻģҪȥһ

˵ЦЦҪߣ֮ЩʧЦЦְһۣҲ˵ˣҪȥŪϡô㲻֪죬ͿһˮάţҪǲһ£ġ

ЦЦո˵ĻԶЦЦһЦǺãʿȥذɣҲҪĻʿ̺ңֻҪ̺ءӣЦЦûɵĶһʱЦЦоԼķЩæһĳ˲Լ¡

ЦЦӰʧˣǲɵ¶һ˿ĵ΢ЦЦЦôᣬôƽ⣬ôƯһɶõŮ뵽ԼмʱЦЦһ𣬾Цòһʱ·𶼿ԻˣҲŮɡ

˼ʱһãסɡ

Ӧһ̧ͷſڿȥȴſվһŮЦȻĿڴϵԼŮһѩףһ˫ˮĴ۾Ƥգţʾһ鶯ĸо

߸ߵظڰɫ˶İ֮£Եôļͦϸ棬һ˶ȹѩ׵¶棬һ죬ŮȫһϢ·һģһԺ󣬱ӡ

ŮԼģԼȴʶŮ˭һʱãǡ

Ů΢Ц˽һƨܹߵϣôģҶʶˣѽ֪ϣҪңҲûء

Ůһ˵

ȻǰŮӣǾԼһŮˣ֮£ҪŮӣɵһæվסˣҲӰɣ㻹ŰɣȻҪܵ˺Ҳǰ׾ô

΢΢һЦֻãһɵŮɢ˳嵽ԼıĶ΢΢һĹ۲ǰŮˣŮѩ׵ļƣɰ֮¶ƤЦݿԼŮ尴Լ˶ڣȻĴǰһĨ⣬ҲԼǰչ˳ɵİһڿˮ

Ů鷿ЦЦĴ󣬵ȴһζͦԵ鷿ͬŵɽһĴǰʹһĨɫջζСС֣鷿ѹһŮǰγһǳǳ鹵һŮ㣬ɢ˳

˵ЦЦ鷿Ǽͦ˶ģŮ鷿ԵľֽС˵ģԼһԼ쾿ʲôʺˣȻŮǰĴԼˣɫŮ֮УһԼרְʿһԼľˣ仰˵ŮĹϵнһչĿܡ

ŮԺ󣬲һƨϣŮŮҵһ֪ء

ŮԼ֣ɵһ죺ҽᣬһеʦģҲ֮о㣬㲻÷ϵģոҸ˵ģֻǶġ

˵ͷô˵ҵҶӦлл㣬ʦж㣬ҺԺһԷģԱҶĸл

һ˵ţһ۽ǵˣֻ˴ȸ˶ȹƶһЩֻǿĿԸס֮ķ羰ˣ˿̣ѩ׶ȣѾȫĳǰˣ޵ȣ̼ЩԳ

᲻ǵʦģһ˫ȣκŮӵҪʵȣҪһ£ǲҪˬô

һ˵ţһ۽ǵȣʼԼŪȵĻԼӦôĸλ֣ܸõȵĺôţȴɫǼĶôˣʦϲԷô

û뵽һӣĿѾԼ޳ʵȸһ飬һ˵Ժ᲻ɵĵ˵ͷԸѽô᲻Ըأ֪֪ڽежôе˿֪ܲίǽʲô֣ȴ֪ءһӢҳԷ˵ܲϲô

һģöһҲ˷С

һ˵ɵ΢΢һ㶣ЩĿᣬ˼Լʲôʱôˣƺ˼΢΢һЦӵģסԺԺʡʼ¼˵㲻ηǿȨգ̰۸ܷ˼ҵı˵һ嵨ΪǵӢأᣬϱ˭ϧѽԣһҹ֮䣬Ѿ˽еˡ

Ǻǣֻдɰˣﵱƺѽ̧ˣ̧ˡ

Ȼ˵ǱϾԣֿһŮһı鿴ԼЩƮƮȻȻҲûǣ۹ǳ塣

Ȼ˶ȹ֮䣬Ƕȹȴ˿ڣͬĵڶ㼡һģ֮䣬ʹԼ͸ȹԼĿԿõڶȹڸ֮ӣ籫

ɵİһڿˮģǸģ϶ȳҪʵһЩһĵط϶ҲխˣҪܺŮһȣһĸоҲˡ

뵽ԼĴ󼦰Ͳ뵽֮Ժ޵ĸоɵİһڿˮҲֱ

ʦ˼ҿеˣܲܰҵˮлл

ʵ޳ȣЩԳڵȴŻᣬ᲻ԾſȣԼһ֮İ˵ڿʽģôãһֱǸƣʹɵԼʼ˰취᲻䣬ܵĲλ¶Լ

᲻֪Ǽƣһ˵Ժվߵߣˮˮˮģ뵽ʲôһģߵǽߣǽߵһˮƿˮǱڸ˵СƨɵĶȹʼ

ԽԽ£ȹԽԽϣģĴȸһ㣬ͿԿõİ֮Ůܲλڿˣ뵽ܷ޵һĻĲɵֱĿУҲһ˿ȵϢ

ڣȹһ˿һ£ѾԼĿİڿˣоƺһɫڿ㣬Ҫ۾ϸĿڿʽʱȴѾˮҲֱȹִһĨֵĺɫڸ

ȻֻǾһ֣ȴþòƽֵķ飬ʹһ˿Ȼû뵽Լڷ֮ľٶԼһֱֱԼĳΪŮԺһеԭɡ

ڷһûһִһ˳ȥһЦЦһϡιˣϾǴ󲡳廹Щ飬ΪŮ죬ԵҲʲôڳһϡԺ󣬸Щ˯ˣʱõ˻ʱˣԣֻǿžת˸߻ȥˡ

߻ͼ໤ֲһ߻ʩһӦȫԡʩҲУһССķ䣬רģΪķ䣬Ǹ߸רõģΪʡίĵͣԣƸĴȻһôǾǳרְʿҽԽ⣬ҽʿûеõ֮ͬǰǽ벻䲡ġ

˯һԺþȫʹҲһʧһģֻˬˣΪû֮ǰǿŮģڣʱȥˣȴһŮ˶ûĸоôܵء

ΪҪǣϣЦЦɫĴˣȺԼǰԼȴ֮俴ŮһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Լ޳ʵ˵ȣӾ͸оϵĴ̼˯һԺϾ͸оԼѾһʱȴһҲûУôȥܻأЩ

Щ鼱ʱһЦЦöһεô

ĽӴ֮Ĺϵһ֮£ЦЦΪЦЦΪЦЦЦЦһҲһ˿ааЦݣģҵֵЩ궯ˣôҲ취ܻܰЦЦԲˣôãҲӦö㶯˼ģֵҪȻҲֲˣ룬ֻҪ㳢ҵĴ󼦰͵ζΪҵŮԺұҲ벻ˡ

д˲ô춼ʹֶЦЦԺĵЦЦˣɡ

ЦЦſӦһһ죬ЦЦ˽ЦЦһ磬һЦЦŵ鷿֮ķ羰£˻֣ʾЦЦߵ

ЦЦȴΪվվڣţһӰ֮ڣˣɵĳһ˿ϲǮǣá

˲ǱˣʡίǣǮ骵ĸĸϲһ츾ǮǮˣɵ¶һ˿ĵ΢ЦΪ֪Ǯˣôֵܻܰ£ԼҲȥ鷳ЦЦˣǵЦЦ棬ȴұֵ̫ܣԻǳǮǡ

ǮɫЩ԰׵ĿԼûɵһۣЩҪǮҲǼ˶ƶһԺǮĶЦЦʿС㣬ȳȥɣСܻһЩϵҪ̸ˣ뿪֮ǰ㲻Ҫκ˽ûС

΢΢һЦЦЦͷĻᣬݺݵǮظ֮ϴһۣ˽ң֪ҪˣԹΪñ˽̫ˣҵСֵеóˡ

ǮЦЦԺ΢΢̾ϢһĴߣֶԼһŵָƵ֮ϣ֮ϣ˿̵ﻹаָ߸ϵĸǵʣһ˵Сӡ

ܿˣԲ𡣡

ǮһĥţһĶ뵽ߴ˧һӱӣһ˫ˮĴ۾΢΢һ죬ҪȰǮˣ㣬ҪӺòãⲻûôҲҲã̫ˣǵˡ

һ˵ţһĽִǮ˳ŵǮıϣοǮˣǮſ֮ϣĴַǮĺ֮ϣĸİǮ˶鷿ֵϵԺЦһ

ǮҲоĶһЦԺһŵָƵûɵ΢΢һ죬̧ͷЩİһ۵ʲôأСɫ廹ûкأôҪǸˣҿ˵ʲôҲˣˣҪ˵Ҫһ

Ǯһ˫ˮĴ۾УԵһ˿⣬֪ʵںҪԼΪ˺Լ壬ԲŻ˵ĻģԣǮֵϵһֻ֣žһǮһһ˫ˮĴ۾дŨˡ

Ǯ˵ӣﻹ͵ס£һҪһ£ȴû뵽һǮȴסֶͷҲյĶߣĶСҪӺòãŪģûãĽõˣҿôѽ

˵ʱǮ·ĩһģСɵͷĶһ£һȻ˳ӵǮĻŵ˴ϣֲʵһգ͸·ץסǮһµĽİ֮µķ˵Ե鷿

оͼǮɵһֵ̧ͷҪ˵ʲôȴһЦ㣬ҪӺòãʵ̫ˣ֪ģʵ̲סˣŰɣȻһܲ˵ġ

ǻȵĿ⣬Ǯ죬ʲôҲû˵Լ鷿

õǮĬһӴʱֻưѹǮ鷿ʱָ·׼ȷץסǮͷĴţʱָ죬ͣĶǮ鷿ܹƣǮһŵָƵ΢΢Ǻһ˫ˮĴ۾УҲŨˣһŤ壬ԼĸоǮһ૵ĵ㻵ˣŪңȻôܵѽҪӺòãģҪӡ

ǮĻȻ˵ţ˵ӣȴа־ܾӡ

Ǯܻӭ̬˵ӣﻹ͵ס£ָǮظ֮ϣǮһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ǮоһĸоԼ鷿ϴ˹Լȫһ˵ִ̼ܵԼܸоõԼڿİŵЩ

ˣǮ㣬ող˵Ҫô

Ϊ˲ԼʵͼǮǰҪȵǮԼŪղܣҪ󼦰ͳʱٸǮԼĴ󼦰Ѿָ˻Ǯõһľϲǿĵĳ嶯ת˻⣬ͬʱҲתǮע

ţţõģõģ˵㣬Ū̫ˣӣô˵ѽ

ǮʱѾſ֮ϣ˵ʱҲģȻַѾƽ߸ϣǹȴʮֵеĸˣЩ鲻Խ

΢΢һЦɿָǮϢ̧ͷҪ˵ЩʲôϵģȴǮͷ֮һ£ǮһһҵŤһ£˿Ŀ˿Ժң㲻ҪӺòãңˣ㣬ӣô˵ѽˣҲźú˵ѽ飬ҪұҪͬ⡣

ǮѾҪ̲סӣһĿӿͷʱȻŹѾԼָ½ǮˣǣһǮͷһһĵǮ㣬ʲôҪ˵˵ɣҵ££ǻַǲͦõô

Ǯ˿İһۣ˼·˵ӣôлַѽǮ⻰ȴû˵Ť壬ķйԼĵĳ嶯Ϳһ߶ң룬룬㣬ڣڰʵǣʵ̫ˣģң㣬˳˳ΪΪɱ˽㿴㿴ôŪۣˡ

û뵽ǮҪԼ˵飬ǮͷֲɵĶһ£Ǯƺоʲô̧ͷôˡ

Ȼ֪ǮǿԼˣԲŻ˵Լ˳ĻģвɵЩжڿһԺȴҡҡͷһֻֿʼǮͷ

һ߸ǮһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ԼıüӲͷҲʼĸоһ߼ᶨҡҡͷǮ㣬˵ˣûз£Ҳ˵ֻһͬ˳ģѾ۸ҵͷˣôء

ǮصĴϢ鷿ϴĸоǮоԼ֮Ѿ[ŢһƬˣڣǮȴŬĽԼĴв˳㲻֪ģӣ˽⣬ѾûôˣѾֻԶһ˵ô򵥣棬漰г

ǮĻͬһըһģĶը죬ʲô

Ծ֮£ɵʧҲصǮͷصһ£Ȼһ£ǮΪܵϢ𶯣ϲŲԾļӴȡ

˵飬Ѿ漰гˣʡίѾר飬ҪӣÿԽ壬˳һ㲻˳ĻʡҲὫȥΪӴӵģԣΪǸ

ǮоصһԼͷԺ󣬱ͣһ˿ʧ䡣

֮£ǮɵŤ壬˿Ŀ㿼һ°ɣңʵǵİȫԲŻὨģ㲻Ը⣬ҲˣҪ֪飬һΪĿμӣҲԺǰ;żĺôμˣҲгǹͻ˺㡣

оǮӿŵҪɵ΢΢һ֣֮£ԵĽ뵽Ǯ·棬ʼǮ鷿˸ĽӴһ߸鷿Ϲ⻬ļһߵǮ㣬ɷΪΪҲ֪Ѷ˵ģȲǲҵһᣬƾҶ֣飬ҲģǮ㣬ͨˣҲμר顣

ȵĴԼ鷿ϵĸٶȵļǮҲ޵ʱǮ֮УаĽģȴһο͹ңҾ֪һˣңûп㣬ģǮҲûп㣬ȥɰɣңһҵְȨΧ֮ڣģıģİȫģİɣ㣬Ҫʲô£ңҲģģɫ֣ˣ㣬Ū涼ʪˡ

̬ȣҲǮԤ뵽ģĻԺǮûĹǿʼרĵָԼĿʱǮͷ΢΢ЩԸеСҲ΢ţʱʱĻͷһԼЩɵӣһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿Ĵ⣬ӣɫĴһ˫ָǮǰæòֺ

ͻȻʲôһģһǮظţһ߽ǮǮԼĻǮĶһ£̰ĺһǮ㷢һζԺǮ㣬Ϸ£ǲСģԺұ֤飬ҵϷڶεģľͺˣֻǮ㣬֪ģôأҪҰ˵Ļʲôء

һĸоǮ鲻ԽӣƤܵӣɵɫĴһֻּĸǮزһֻ֣§Ǯ֮ϣǮ˿ѾȫһЩŤ壬һһ૵ĵ㣬ҪʲôĽͣңҶӦġ

ôǺãˣҪǮһ̺һΣ㿴ô

Ǯ̬ɴ˵Լ뷨ȻǮĸŮϣѾǴСͨˣΪӺŮԵĽߣǮһֱûдӦԼԺǮһ̺ڣҪˡ

Ǯ΢΢һ̧ͷһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ᶨɫеģңҺǮĸŮңҲܺһ̺㣬ҹһء

ȻǮ骺εᵽҪǮ˵սǮȴΪĽᣬûдӦһ˵ԺǮǲͬ⡣

һЦһֻѾǮһڶȹĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣһ渧ǵȵĸоһߵǮ㣬Ҫִˣ飬Ǯͬ䣬Ҳͬ⣬Ϊʲôһֱͬأ㲻֪ǶһǮҲٴεĻζһĸ׵Ĺػء

ǮҪ˵ʲôȴͻȻоһֻѾԼĶȹץסԼƬ⣬ͬʱһָԼĹɹĥţԼոѾŪЩղܵǮôܵҪ˵Ļһʻ˶Ť壬ˡ

һǮһߵǮ㣬㿴㲻Ǻܵôһ룬Ǯ֪ҺһҲ֪ҺǮһ𣬶ȴͬʱһⲻһźôǮ㣬ôһĻҸҿ϶һܵõֵöĸоġ

ʱѾӵĹָȻѾڿĽİ֮µλã︧һ쵽ͷ֣ԼָһƬΧˣûж£͸оԼָһȫˮʪˣǮУʹ֪ǮǲԼǮһ𣬶еǸᣬԣǮ֮

Ǯ㣬㿴㿴㣬ÿһ˵ҪǮһ̺ҵʱ˾ԵرУҲģһû˵أɧˮѾҵִʪˣǮ㣬ǺҪģȴΪʲôڼأҪ֪һѾҪһΪʲôܽһøء

ǮоָԼϵĥԽԽİԼڿ㣬Ϊˮʪ˵ԵʣѾ뵽棬ĸоǮ˸ˮĻҲ·һħһģԼ߽ţ֮£Ǯļ˫ȣּԼ֮䣬ԸֿиӵǿһЩ

ȻǮЩϢŵĻˣÿһŪ˼Ҷʪ˵ʱ򣬾ݵҪ˼Ҳ˼ֻǽ죬ҿȴǲܽôˣҾͲţԺ󣬻ܸҴ֣ȻˣĴ󼦰ܲ뵽ҵɧȥôҾͬҪء

ǮĻϲ֮£ٲɣ£ץסǮ§סԼĲӵ֣ԼĴ󼦰˹ȥǮ㣬˵ѽ󼦰ͽĻһҪʵĳŵġ

ǮͻȻоԼͻȻһӲĶȻűӣǮǸо˻ȵļӲᰡһԺǮ̧ͷЩŵĿ

һЦȫѪҺԼĴ󼦰ͼʹô󼦰ǮǴһ£Ǯˣ£Ǯһ˫ˮĴ۾˸һϲõĹâȻֱ壬͵һ´˱ӣ漴Ǯ΢΢ĲȻſͷĴ󼦰ϣſӣڴ󼦰ĥ

˿̵ǮѾ㷢ңһŵָƵ֮Ҳı飬Һɫʹ˵ĸˣ˿Եøӵ˿̣ǮĴ󼦰ĥŵӣͻȻҵһһģôרעôĿȣ۾еĿôİĽǮӣĵõ˼㣬һ΢ЦĿĸԼĴ󼦰Ͼķй޴ڵĿͳ嶯ȻҲûţǮ֮š

һǮƺڿЩ谭ԼĴ󼦰͵Ľһģ֮£Ǯһ죬ͽĶȹˣȻһεſ壬ʼǮĴ󼦰ͣѾݵͦԵɱڵģϵһҺ壬ȴʾĴ󼦰ͣеҪǮİο

ļͺôӲѽңҺϲѽ

һ˵ţǮһ֣ʼĴ󼦰ϻ׶һ׶ţǮһ̲סͷڹͷһ£ǵ˶ʱǮһŵָƵ֮¶ɫ·סĴ󼦰ͣǮҵһļһģ˵ӣκε˷

ǮӣҲ궯ǣһͽǮĶȹǵһߣָıԵ֮ĥһ£ȵָմˮ㹻Ժָ綾һǮСɧ֮С

Ǯо崫ֳʵĸоȻָоԶû󼦰ͲʱǿңȴǮ˷ܲѣ֮£Ǯԥһ죬ͽĴ󼦰͸Ҳͣڴ󼦰׶ţһսʹĻ

ǮǲſڴϵģԣȻǿԺ׵һָǮţһǮԼڽţ޵һĻþûõйһʱѪָһǮ鶯

ǮĴ󼦰ͣʱŸоԼİOĴ󼦰жôĴִˣþȫѾļͶԼĺĴ󼦰ͻСص¶棬ԼͬʱĸоǮ̲סϧǣǮĴ󼦰ͣ棬ֻŵ

ǮԵĽԼ˹ŴһԲ̵ͦĴƨɣҲǰͻ˳ƣȻǷĳģоһԼָԸӵ뵽ǮʹԼָȫĸůʪĸоΧˡ

ǮŵģͣŤƨɣʹԼĴƨɣͣǰζţòԭʼڿԭԼָεǮԼǿˣѩ׵ƨɻĹΣȴĴ̼Լʹɵĸӵ˷֮£΢΢̧壬һֻҲ˳

ץסǮȹǣʹȹӸõʣǮһȫı¶ԼǰԺСĵǮڿ㣬ڿ㶪һԺʱĿǮ֮ˣǮΪƨԼ֮֮ͻ˳ʹһɿڵıˣڣⱫ֮ϣѾһƬһͣˮǮѩ׶⻬Ĵ֮ϡ

ߣһϡϡĺɫëëȻûϵïʢȴȴǮ˼˵ķ飬Ǯ쵽˴˿ѾѪ¶ķۺɫ⣬ڣͬӤСһģ̰˱ָ

ǮоĿȵĿԼСɧ£ֿͳ嶯ǮЩ֮£ǮĴ󼦰˳תͷˮ۾ȫǴ⣺ô֪ôСɧ¾ΪģɵģĻ;ĸɡ

Ǯǻһ˿Ŀˮӣ˵˾жˣﻹ͵ס£˫΢΢һͽǮԼǰʼʱоһɵĴζϢСɢ˳̼ԼʹĴ󼦰ǴڣȻҲˣոǮѾб˽ԣ˻ĽʼƷǮˮˡ

Ǯо伫Լ죬ʾ֮£ǮҲչ˷ֻʱͷĴ󼦰£ʹĴ󼦰ԼﻶԾʱֽͷ뵽ͣͷŹͷȥһɵĿУһȴֽĴ󼦰ĺ뵽ֱԼĺԺ󣬲ͣ

ǮоĴ󼦰ͣѾøӵļӲ˿̣Ĵ󼦰մԼĿˮëҲѾԼĿˮʪˣ龰˵жжǮͣſڼϵĸ߷ʵš

һ޵ĸ˸ԼĿһ߾ľŪǮ죬ָֻķֿⴽһƬۺɫȫı¶˳ԺͷʼǮԼͷַ֮£ţÿһ£ˮͻһЩܿģˮ˳Ǯȣ˴֮ϣγһƬʪ

ǮͣŤƨɣӣӭͷԼɧµӱһģ˵ķ羰ɫԴ󷢣һ˫΢΢һþͽǮθ̶Ȼ󣬿ʼͷһţǮ˽ȥ

ǮоͼɵƺһҲ΢΢ļҪԼĽխֹͷַǮȴû뵽ʹԼͷ֮ĥӵľĸоǮɵƺȻΪرǮĴ󼦰ϵҲӵĴ󵨺;

Ǯ³Ĵ󼦰ͣһֻֽţȻ΢΢ı촽Լ촽Ĺͷ֮ĥţȵ̲סԺǮ΢΢ſ촽ȴǽŵģһǴ󼦰;촽ͼӲ֮ĥ

һӲһͬĴ̼Ҳ̲סΪ˻ر˶һУҲǮֻѾȫĽͷ뵽Ǯˮ֮ܵУʼ

ͻȻ䣬оǮľţԼı棬ԼͷĽһһϵģ˵ķ羰·ҵʲôͻƿһģ֮£ͷһѹӾͶǮľ֮ϣＷѹǮľˡ

ʱǮоԼܵ츾ҼΪеǮôܵأ֮£ǮҲ̲סһﵽϣץĴ󼦰ͣһͽĴ󼦰Ͷ׼Լɧ¡

һҡ壬ʹôͷԼĥţǮһ˿Ŀ㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͣңԣԵúܣңڣھҪĴ󼦰ͣңҵСɧҪĴ󼦰ˣɣĴ󼦰̴Ұɡ

ǮļõӣɵĻһЦȴûжǮӣΪȡЦԼأ½İһۣ㣬㲻ҳԣңҲҪ£Ĵ󼦰ͣңܲˣҵСɧҪԴ󼦰ͣ󼦰ˣˡ

˵Ǯҧгݵһ̵ֻһ죬ǮȻĴ󼦰Ĳ뵽Լ֮Уô󣬺ӲѽĴ󼦰Ͳ嵽ҵĻˣ

ֳʵ͵ĸоǮһӸоԼһģָоǮɵһͷҲſ֮ϣ΢΢Ŵ·Ҫһֵֿ˼ĸоһġ

ȫǮʵЩ᲻Ĵ󼦰ͲԼСɧԼĸоΪĴ󼦰ͽԼСɧԺһ̲סĳԼģԼԳŻϢһ»ָڴһķǮû뵽ǣȻΪֻǾԼĴ󼦰ĲǮ塣

Ǯ֪׽ŪԼɵһ֮£ǮĲΪܲԼů紺ĸоԼĸоʹǮ֪ԼĻҲԼ᲻󼦰ԼԼĿˣǣǮҧгݵĴ󼦰׶Լ죬ȡľҺˣ㣬㿴ţţ㿴ңҲ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰͸ˮŰɣңһҪҵСɧ£ģĴ󼦰ͣ󼦰͸ˮˮġ

121-140

һٶʮһ

һ˵ţǮһƺ뵽ԼǰŪøɧһģʹԼ̫ûˣԣһÿһ£صĿ粿ʹô󼦰ԼžžҧгݵĻԼžžԼĴϢ֮ССĲţʹС˴⣬Ҳʾţ˵ĴսһʼѾ˰ȻĽ׶ˡ

ȻĿǮԼϷĳţг˵⣬ԴǴϺ֮У޵ĸԺʱʱĵ޵ĸˣǰ߸ϣʱ˵Ǯڵ˴ϣѾǱ׼˸һǮϲġ

淢˳޵Ǯ˵䱻Ϊƭ˵ģȴ뿴Ǯһʲôĳ̶ȣеĳ嶯ȻԽԽǿңȴһģӴ󼦰ϴůխĸоҲס

Ǯƨɸ߸ߵֱ̧󼦰ͿҪԼյʱ򣬲صȥžžʹǮоﴫĿԽԽǿֿеĴ̼֮£ǮԽԽˮ˳͸ոյĿˮһ𣬽ëʪһ飬ڣ˵ĽϵĲλѾˮܵˣӣκεΪ֮Ѫڡ

ңҵСɧ£׵ã׵ôôңҸĴ󼦰ͲãˣҺÿ֣ҺÿˣңˣССɧ£Сɧ¶ҪҪˣĴ󼦰ͣ󼦰ͶҵĻˣˣˣңϲϲĸоңҵСɧ̫ˣ̫ˣ̫ˣˣˡ

ǮԼϾҵţһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ʼҵĲǮһŵָƵ֮ı飬оһĵ⣬֮£̲סʼǮ·ȹ˳쵽·棬ץסǮ鷿Ū

󼦰ϴĸоԽԽǿңʹɵʹ˾ʼץסǮͷʹǮеĵطͬʱܵһʱЩֻͷĲӣҲȫı¶ǰһĻ𣬶ǮͷҲԽԽþ

ңҲˣңҸĴ󼦰ͣ󼦰͸ˣˣҸĴ󼦰͸ˣһ㣬ҵͷңҺѽҪˣҪˣɣɣ콫ҵͷɣҷˣ߳߳Ҫˡ

һ˵ţǮһ߾ҵĶǴƨɸһ׶Ĵ󼦰ͣžžԽԽңԽԽңȵžžײѾʱǮͻȻſ壬§סҲҵĲֻЪ˹ĵͺ

оǮͻȻһɵ˳ԼĹͷ֮ϣܵǻȵһҲЩ̲סˣѾǻˣôô׵ľǮǰˣ£һҪ侫ǿҵѹȥ

ȵǮ彥ƽԺȴ͵һǮѹ£ҲǮڸоԼͼԺһĿԼͦʼô󼦰ͣǮžžһڷ

ǮʶҪʲôˣͣŤ壺УˣҪٲ壬ٲ壬ҪˣңҿǣǸոգոմﵽһθ߳ģܣڣھô󼦰ҵɧ£㣬Ϣһ£Ϣһ°ɣңһܲ˵ģܲ˵ġ

ҪıЧǮûмϧ񣬷̶ȵļ֮£ЦţͣǮţͬʱͷµԼ󼦰͵Ĳ֮µĸֱ顣

оһʼʱǮһŵָƵ֮¶һ˿΢΢ʹı飬һ˫ˮĴ۾УȴһĴ⣬ȻģڸоͼԺǮΪոй壬ԻоʣϲŻ¶ıģͬʱͻȻҲǮоһĴ̼۾вŻǹɴ⡣

Լ鶯˴󼦰ͣʹôͷʼǮۺɫĥԺǮıŵüͷ˿һ˫֣Ҳ§ʣʹıҲʧˣˮĴ۾УǹɴȴӵȻģ󼦰͵׳һεǮжֵ˵ʹǮֿʼҪúõĸԼˡ

ǮӣһЦ󼦰͸ǴǮÿһĲ뵽ǮڣǮоǻȵĹͷһӶԼĻ֮ϣ̵ԼȫÿһµĲǮоԼһӱÿҪĸоǮĵסͻȻ󼦰ͣԼȥһġ

㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ĺѽңĺѽңԸ⣬ԸģĴ󼦰֮£ңҪãĴ󼦰ͣ󼦰ɷҵģҵС£ҵСɧ£ҵСɧ£ɣĴ󼦰ٲһɣĺѽ

ǮӵĴ̼ʹҲʼʱý󼦰Ĵ뵽Ǯ棬ǣҲ𻰣һͦʼôͷǮĻģʼĥĴ̼ǮôܵأֻǮͺһһ˫֣Ҫ뵽ȥһġ

ʱǮҲʼͣͦƨɣʹԼǰӵͻ˳ʹĴ󼦰ܸӵԼ֮УͬʱǮҲ̧ԼĶһһģ󼦰Ĳ뵽Լڡ

Ǯ㣬㣬̫ɧˣ̫ˣģңϲϲСɧ£ңҾϲģСɧ£ģСɧ¼еãеҵĴ󼦰ͣ󼦰ˣˣСɧ£󼦰;Ҫ㣬㣬ҪģСɧµģɣСɧ¡

ÿ˵һ䣬صĽ󼦰Ͳ뵽Ǯÿһ룬ǮȥԸӵĿ֡

оȻǮѾйһ壬֮ȴôķ֭ʹԼĴ󼦰ͣÿһΣ˳Ĳ뵽ĸооԼĴ󼦰ͣҲǴ۴Ҳһָоʹӽ˶Ǯĳ̡

˿̵ǮѾ룬һŵָƵ֮ϣҲ˴СҲ˿νǾ춯أ֮ϣѾһƬԵʪȻģǮ֮ģ󼦰ս

žžžžžžžžžžžžžžײǮ﷢λһڲţ̼Żڴսŵ˵񾭣ʹ˶ƶһģֱ֪ںδˡ

󼦰ͣ󼦰̫ˣңңҸооҪҪˣҪˣ󼦰ͣ󼦰ͣСɧºϲϲѽþһ㣬þһ㣬ԣɣСɧѾ׼ˣԣԸˮģ㣬㣬ٿһɣ󼦰ͣ󼦰ͲãңҶҪˣˣ찡ңҪˣҪڴ󼦰֮ˣ찡

ǮһŴ󼦰͸Լֵֿĸоһ壬ҲʼˮһŤ§ҲԽԽþͬʱǮͦظʹԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ǰӵͻ˳

ңҵ鷿ҵ鷿ãÿѽɣɣңҵ鷿ңҪҪ飬ҵ鷿ɣĴ󼦰ͣ󼦰һãҵɣңԸ⣬Ըڣڴ󼦰ͣ󼦰֮£Ը⣬Ը⣬ɣ󼦰ͺãѽ

µĳ޸˵ﻹ͵סʱоԼĴ󼦰Ѿǵ֮£ſ壬󼦰Ȼٵĳ鶯ţһͷȴ뵽Ǯ鷿֮䣬ʼ·ԼǮ鷿֮Ϸĥ

ԽԽ嶯Ŀ֣Ҳ̲סһתͷ͸·ҧסǮһ鷿ʼ˻ҧ󼦰ͣͬ׮һģǮǮҵŤ壬ҲԽԽ˫صĴ̼ʹеĳ츾ˣѾ˱ıԵˡ

Ǯ㣬ңҪô󼦰͸㣬㣬㣬Ǯ㣬ңˣˣˡ

һ߿ţʹ󼦰ͬʱһһɵľҺӴ󼦰ֱֱǮ룬ǮܵɾҺĴ̼Ҳ̲סĴһһͻȻýֱĳ鶯һɵҲǮӹ˳Ĵ󼦰֮ϣӲȵĴ󼦰£˾Ȼһﵽ˼ɾ

ոյһսķ̫ټ˳ǮԺ̲סĳ˯˹ȥһ˯Ѿȫˣ۾ﲻ֪ʲôʱѾ˵ƣҲЦЦµƹ̫˻ᾪǵƸЦЦüΪİ뵽ЦЦвɵһ˿ů⡣

ʱͻȻоЩˣҪ촲ߵ壬ȴϰһСɵķУԱ߻һСֽ˻ĵ΢ЦֽãҽΣ˯ˣûн㣬ʱˣҸ˷ˣҲ֪ϲĿζ㽫ų԰ɣҪҵʱ㰴һͿˣһʱߵġ

ֽĩˣһõЦ̲סֽһ¡

һ󵭵ֽϴʹ֪ЦЦֽϵ㣬֮£ֽзţзܼ򵥣һسײˣһع⣬ȴԵ÷ʱһзЩǼķ˶Ҫóԡ

ԹԺ˰壬ҪЦЦԼ˵ʱѾЦЦĴˣòЦЦԼоʧʲôһģʱһŲŲΪЦЦˣǲɵ¶һ˿ĵ΢Ц

˿˿˴ϣɵ΢΢һ㶣ôˣҪϢϢ֪ôǲεģ֪ôڣȥ

һֻ֮Уһ˿ĲַϣѹԺǸǵĶԻ֮У֪ˣӦþԼҽˡ

ʽЩУ֮£ûڴϣ󵨵ĴҽˣһͷĶ̷ںڵͷƮɢ֮ϣʹ˿˼ֳȵʣһСڷ˼ֵ

ԲԲϵļָƣһ˫ˮĴ۾·˵һģһתĿ֮䣬ŵĲ⣬·ܽ˵ĻߣɵıӣʹôŮʱˣ°ͣһʹôŮӿôľ˼ļƷһġ

΢΢Щݵ֮ϣһ˿Ůһĺɫ˿ʳĿ죬ǰһĨѩ׾չǰ͸ڣԼĿԿõСɽһͻԼСɽһͻ֮˶鹵

߸ߵ鷿ĳ߸ߵĳڴŮǰһĹΣǹôıôʮ㣬ʹҪȥõ°֮µĴŮ鷿Ƕôļͦôĳ˵ԣǶôˡ

Ů°һɫļϥȹĶȹŮ°߶θչ˳ɫȹ˿ʲϣ˺ɫȹ˴Ů֮ϣʹȿôı޳һԲ̵ͦСƨɣںɫȹİ֮£ҲǷˡ

ϥµȣûκεİĳǰԲ޳ʵСȣʾŴŮĽһ˫ɫĸ߸Ьʮֺ¶棬Ƥţö˵飬ԸʮĴ磬ĺ΢΢һϣһ˫۾Ҳ벻Ůˡ

ŮıƣһңϧǣһĺɫʹôŮ˼ֳ죬˼ŮԵģ˿̣ŮһŵָƵ֮ȴһƬɫһ־ǧ֮ĸоʹôŮ΢ԵЩв㡣

ڿԼŮıӲɵһ£ʱŶ˼СӵĽοɰ˵ĻûУȻʲô£ҿɲѽ

ŮҲıһģҲΪȴһֱĸܡ

С㣬˼Ҳ֪˵ʲô˭ΪʲôĶ˵֪֪Ĵ뵽˵Ĳǿǲòѽ

Ů;粽õķŮȻû뵽ȻĸԼ˵ظʼЩ

ȻģĻ̼ҽԺ˵һ֮Ů񾭣ѾʹŮһ˿ɲЩأֻŮظԺһڳİ֮µ鷿Ҳʼ޵ķ⣬ɵʶһ촽ģŮûƯϧ̫ˣȻĻŮһ˵һء

ľֹЩŮ̲סߵǰˣҽСᣬڣӦ֪Ҳòأҽ˵ͲЩô

оС῿Լһ󵭵ɢ˳ŵŵϢԺĶɵ΢΢һ

ȴûȥЩϵĿС᣺ҽС㣬룬ҽԺɣҽԺҪƷܾβ˵İɣ磬ټô࣬͵ҵҽôأ԰С㡣

һ˵СʶĿ˿Լ壬ŷ֣ԼոմӼΪ뵽Ĳûü·͵ˣȴû뵽ȷԼİѱˣ뵽СЩĶϣС᲻ɵĸӵ

СῴԼĿ֮һ˿ŭвɵ΢΢һ֣ãǰŮȻϿģȴǻŵģȻĻҲô׵ľ͸Լ仰ŭˣͬʱ־ãСȴʹһζ뵽ǲ¶һ˿ζЦݡ

УţҽСᣬҲԣҲӦûдƷͽ󺰴еģҲסˣҵĲˣϣ㲻Ҫ˽Ϸ顣

һ˵ţСһߺݺݵĶ˶ţתҪ뿪ȻĴϵˣѾСЩŭԼĲˣԼҲܽôģСֻöһݻתҪ뿪

СߵſڵʱȴЦһһ˿ӵЦСĶҲ̲סһתĵҪʲôѽҶ˵ʲôˣѵҪΪҲƷ¶׷ôҪĻҵҪܽô

ҡҡͷС㣬ҲǸ˼ģֻǾã㴩·ҲͦÿģǣҾãһҽҪȡóɾͣӦñƽͣ룬˱Σ飬ͲסӣĻĲҲΣյأôС㣬˵˵öԲѽ

Сû뵽ԼΪĲ飬ԺĵĹϧԼԺ̲ס䣬ȻĴԼˣ£СоԼŷ·Ҫը˿һģݺݵĵһЦĿԼˣСݺݵ˳ȥžһ죬ŹȻģСὫӵŭ޹ϡ

ĿС뿪˵壬˺һЦЦ߽˲ЦЦ뵽һ˿ů⣺ЦЦˡ

ЦЦ˵ͷͻȻʲôһģĴЦԽЦЦЦԽǾúЦ˺ֱ

ЦЦЦһڻʿĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲҵĲǰһĨޣһʱЩڸЦЦЦʲôѽʲôЦ£˵˵òá

ݺݵĵЦЦǰǺ֮ı˵Ļ

ЦЦ΢΢ĴϢߵ˴ߣЦЦΪոЦԭһŵָƵ֮ѾǳһƬʹĿɰЦЦӣĹͷ˶ЦЦĺѽ

ԼЦЦһŵָƵˣİһԺЦЦŵ㿴㣬źþЩ컬ոǲҲģҽԺĵһŮòѽ

ЦЦ·С߽칫ʱӣϲɵķһĨĵ΢Ц

΢΢һЦȴû˵ЦЦ˿ֽ˵֪֪СҽԺǿˤˣ»˵ĹأǼСᣬһĵɣ˷һЦɵãȻӣҲģͲСЩĽ鷳ô

ҡҡͷЦЦ⻰˵òˣǵһŮҿĩذɣǵЦЦòʣͲ֮أôһŮĳƺأҿЦЦˣҵԸƨķء

һ˵ţһ߿ЦЦ۲ЦЦԼĻԺķӦ

ЦЦû뵽Ȼô󵨣ȻԼ佱ԼˣһӿͷЦЦɵĵͷ㿴ûġ

˵ЦЦ̾ϢһʵСҲǸأԺҪ㣬㲻ҪӶòá

Ȼ֪ЦЦתƻ⣬ԼǸЦЦĻ˺棺ЦЦô˵ǸأҿӣǸ߸ϣģһǧ֮ӣһΪҽԺ棬⣬治תء

뵽СһͲɷ˵ĽԼһ٣Ҳɵ΢΢˵ҲĴ֮䣬Ҳ΢΢ԵЩ

ЦЦЦЦԺЦЦ̧ͷĿ㿴㣬ôôסѽСӣΪҽԺЩ̫ˣԲŻҪװӵģ㲻֪ĻôСҲ춼ӵЩ˵ĵ绰ܻʱ乤ġ

Ҳ֪ôһ£ЦЦӣеĻѸٵţЦЦ˵Сôһѽ

ЦЦ̾һС㱾ĲʿعԺ̵һѧƵѧͷˣϧǣСĻȴҸʮˣϧǣϹȴʮ뿪ڣѾһ˶ˣΪŮˣȻõĵļįģҲҪһЩˣͼǮƣͼòȴûһĶģҹԺСʶЩ˵ԣҲտڲ̸ЩˣǣǴţʱ̬ǿԿóǶôһҵģʵİѽ

ЦЦĻ˼ЦЦ·뵽ʲôһģˣ㳤ô˧ֲһʡȽҿΪˣЩ˿϶һģ磬׷Сòѽ룬һַŵڶġ

˵ЦЦƺЩ˷

һ漴ҡҡͷ˰ɣСᣬ֪ҵŮѺܶģοҵߣҾѾ֪ˣǸʲôСģȻƯȴϲͣأϲɰ͵ġ

һ˵ģһĩЦЦһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ϴһ¡

ЦЦһۣĻأ㳤ô˧ŮѲŵģῴңҲŲأˣҲ˵ˣҪɻˡ

ЦЦĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿ʣһ㣬ȻҲӲ۾

ЦЦ˵ת߽һˮ֪ЦЦҪʲôɵľ˴ϣһЦЦһˮߵ˴ߣıӣЦЦӣĲɵ΢΢һЦЦҪʲôѽ

ЦЦһۣʲô˵ʲôѽҪϴ壬ҽˣÿҪһġ

˵ЦЦһŵָƵɵ΢΢һ죬ԭ죬ЦЦڸŰģȻĹ֮УȻʶ״̬ȴЦЦĸ֮£üӲȻʶ״̬֮УĴ󼦰ͼӲԺ󣬻ҪƽҪö࣬ʹЦЦһ˿޵ĺøС

ЦЦһ˵ɵ΢΢һЦЦЦҲǿôҲ壬ҵ㲻ǶôȴʲôҲģɲƽѽ

ЦЦҧ촽ץһëϲҲĵ˵ʲôѽҵĹѽ㲻֪ЩҪҸ壬һԸأİ㣬㲻лңҪ˵ʲôԿ£ǵԼô

ͷðɣʲôҲ˵ˣЦЦɡ

оЦЦһŵָƵԼԶĵطԼԸоõĺϸһĲӣһڻʿİ֮µķ˵Ե鷿ҲԼ۲оԼЩȫѪҺʼԼĳһλ

ΪҪǣЦЦ˴ߣһ˫ȣøԼȵıԵӴָоȻģȶ˳ĸоȴǿĸоõģ֮£ɵĽеԼĴ֮ĸоˡ

ЦЦģƯѽ˳ƯַҲôᣬҵĸоһʿڸ˷񣬵һӣڸɷһģЦЦлл㡣

ɫжǣЦЦ˵ľɫôܲĶأһЦЦĵָƵһߺЦЦЦ

Ȿǵְ𣬶ԴˣҪԴԼһܵ㲻Ҫٿ佱ˣҪٿ佱ҵĻҿҪȥˣʱû壬ɾͿ޶ûطȥˡ

ЦЦȻǸˣȴ̲סĶ˵Ļ

΢΢һЦȴû˵ǾЦЦԼЦЦţΪһӦԼСͿ粿أЩЦЦԼһ֣ʧǣЦЦȴֱӵһ֣ת˽ˣһʧ

ϵģͿЦЦһԼּҪԼ壬ԣʿѾԲ̵ͦС֮ϣңʿ߸ߵѾ˴ȵĸֱ۾ҪЦЦʲô·ʧǣʿȻ˵˴ȵĸȴһ˿ЦЦ·ӡ

ֻһֿܣǾǣЦЦ°ûдӻȹӣЦЦ׵øҪγˮһȣĲɵֱ˫۾˻ȵĿ⣬ʱĺ޲һ紵ԽİЦЦεĻʿȥ¶ЦЦ˿İ֮µķ˵ԵΣԹԼ͡

ϧǸ߻װ˿յܲ͸磬ûһķԸȻʵֲˣҲİ취֮£ЦЦԼԼϵжĻһֻ΢΢̧ЦЦһڻʿİ֮µķ˵ԵΡ

ԽԽˣܸоõ֮ɢȵϢյץţҲЦЦԼ²ͣı״뵽޵һĻоԼĴ󼦰;Ȼڶ̧̿ͷΪһС̿㣬󼦰һ̧ͷͽ̿߸ߵĳڣһĩµŮڿɲԺôҲóʲôˡ

ԼɲķӦĽ˿ҪѹȥЦЦԺΪԼ⣬ԽǴ󼦰ͷ·ڸһģӵǴӣЩĻ֪Ǻá

ΪҪǣؼʱЦЦȴͻȻתһ£ѾĴ󼦰ͣѾ޴ѭˣŵҪЦЦˣû뵽ǣЦЦֻĿ粿ɨһۣӸ˰ɡ

һЦЦ¶һ˿ŵɫĲȻЦЦɵĳԳһЦո㲻Ǻţô˵кܶŮôôģôջҲܲѽһûôأˣͯһġ

ЦЦĻȻ⣬ɵİһڿˮģС˶ոյǻջҵû뵽ӲӣȻ˵ĻС˶ڣЩɧıأϵʲô취˲źá

û뵽ǣЦЦǰʱѾʶ󼦰͵ļӲͻȣոռĴ󼦰͵ʱЦЦҲǺܽźͳ嶯ģڿ㶼ˮʪˣĲԣЦЦڿĴ󼦰ԺȻǷĵǷӦȴûôǿˡ

һĿɿڴӣЦЦԳһЦʲôأǸеģǼöˣŮҪӲǾͲˣ㲻ýŵģӲ֤㻹Ǹˣڣ㽫ˣȻĻҿɵðء

ȻŮ֮£һɫŮѵӣȴЩȻЦЦһۣתһץסĿӣƨֻ̧һûеӦڿžһЦЦ˵ϡ

ԼЦЦǰ֮£Ȼ󼦰ͺ˾ʮȵֱǣţ·ЦЦʾһģΪŪЦЦһʹԼĴ󼦰Ǵ˼֡

ЦЦʿҲһˣҲ˲Թ壬׳Ĵ󼦰ͣЦЦЩ鲻ԽĴ󼦰ɱڵӣЦЦɵҲоһڸʶļȣʱЦЦʶԼ֮䣬ѾЩʪ

ͻȻ䣬ЦЦ΢΢һ㶣ЦЦѾϤ֮ɢǹζģһȻЩȣȴ˷ܵζڣ֮Уƺһ˿ζζʲôЦЦϤȴֺİΪŵζԺЦЦͻȻ뵽ˣԼԺ󣬽ָŵԼıǰָϴǹζ

׸ʲôѽôŮСµϢ֮ɢ˳أһ죬ҶһѽҲӦûǸѽѽˣǸŮˣӦþˣҼǵãʱҽŹϣҪǣһʹ˽Сʱ찡Ů˰ɣŮ˿ôĸ߹ôıˣһ֪Ǽίĸ߹٣ȴˣôô

뵽ЦЦʶĿ˿ݵͦŵĴ󼦰ͣвɵһȣҲǣĴ󼦰ôִҼһ󼦰ͣҪǲ뵽Ů˵һԶŮ˵ĻĵģŮ˾ͻﵽǰĩеĸ߳ˣֲãô߹ŮˣҲĴ󼦰Ͳء

뵽ô׵۴Լб˳ЦЦûɵĸоһȡ

Ҳ̫˰ɣһ󼦰ͣȻǸ˸СʱֲôǸߵʱһĴ⣬ͷҲЩأԭεĸ߳찡һŮأôһ˵Ĵ󼦰˼ţôһѽ뵽ЦЦջĿ⣬Ĵ󼦰ͷ·һεħһģʹЦЦȴƶԼĿ֡

෴ģ뵽ŴϣţԼĴ󼦰Ͳ뵽һ߹ĸ˵С棬ǹ˸ɵЦЦ͸оһǰĩеĴ̼Ĵ̼֮£ЦЦоԼڿ˿İŵȻˮ

ǮǮθ߳ԺҲ̲סĳ˯˹ȥһԺһֱ˴ϣûлȥԼ󼦰ϲŵǮˮĺۼԲŸЦЦأȴ֪һѽڿЦЦ˫վԺɵЦЦôˣ㲻ҪҲôôѽĻЦЦγһĻعЩŵӦһԺЦЦץëһֻҲĴ󼦰ץ˹ȥЦЦһѻԥĽĴ󼦰͸ץڣ֪ô£ЦЦͻȻǹˮζ뵽ЦЦֲɵĽһ¡

ţЦЦץסԼĴ󼦰ԺԼһϸСָԼĴ̼أ˰죬°ָоûд֮£ԵЩͷЩ鼱ĽƨһͦҪʾЦЦģһɫ˶меĸоǿ֮ģԣһ֮ͦ˺ܴ

ʱоԼĴ󼦰ͣһƬ⻬֮ϣЦЦʶԼոһ̫ͦˣ϶ǶЦЦһŵָƵ֮ˣвɵһ˿Ǹ⣬죬Ҫ˵ЩʲôʱоԼĴ󼦰һѾЦЦ

ԭЦЦЩ˼ʱȴûĴ󼦰ͻȻͦʱЦЦģһ£ʹĴ󼦰ͶԼ֮ϣһȶӲϢЦЦɵĻΪҶԼѿЦЦʶľͽĴ󼦰͸ץ

ӲȣԵϢĴ󼦰ͣϸСץԺ˷ܵ£ЦЦоǴ󼦰ƺԼǴĻ֮£ЦЦɵĽסĴ󼦰ͣϵģЦЦʶǲԵģԾҪɿ

ĸоȴʹЦЦоһַĵĳ죬ȻҪ´󼦰ͣķӦȴЦЦģʹЦЦԽԽþס˴󼦰ͣԼֳִ󼦰͵ӣЦЦûɵĶһ֮˸ˮ

оԼĴ󼦰ʹϸխĸоָоҲɵĸӵ˷ЦЦҲ̲סˣȻûȴʹ˻ʼָԼĴ󼦰ͣЦЦһһ΢΢СһֵͷøľٶǰֵСʿ

ЦЦ˼Ժ޷ܾĴ󼦰͸ԼֳĸоһģץĴ󼦰ͣһֻ֣ʼëڴ󼦰ϲЦЦ˿Ĵ󼦰ͣѾ𣬿һ˵ƫģԼڿ󼦰Ժ󣬲Ŀһ˵Ŀɰ

һһµĲĴ󼦰ͣЦЦоÿһ£ԼĶҪҵĲһ£ǼӲȵϢһĴԼ̼Լ񾭣ʹȻֻжʮȵĲЦЦȴоȫ

ôһͣ뵽С棬һܽҵСģңĴ󼦰ôֳһᶥҵĻĵģҪǴִĹͷڻħ£ҵĻ궼ĥİɣѽҵĵһΣ׸һƷ󼦰ͣҲǵһξͻܵ˼ļô

뵽ЦЦһŵָƵɵǺˮĴ۾УҲ˸Ļ𻨡

ЦЦΪʿѧרҵйأԶŮ֮ǲؿòһŮôأڿĴ󼦰ݵӣŵ󼦰ɢĶȼһ˿ˮζϢЦЦߣ뵽󼦰ͲԼԸԼ޴Ŀ֣ЦЦо˿ڿ֮µ֮Уƺ˸ˮڣˮԼڿʪˣԼ˿࣬ƺҲӿˮʪˡ

ɲ֪ЦЦʲôֻõЦЦһֻֽסԼĴ󼦰ͣһֻ֣ëͣԼĴ󼦰ϲţĴ̼ҲЩѪ֮£Ҳ̲סٴץסЦЦĻʿ°ڡ

һ£ЦЦƺûʲôӦ֮£ĵӸֶǺԥһͽЦЦĻʿ¶ڻʿĽİ֮µЦЦķ˵ԵΡ

һģڰɫ˿Ľİ֮µγԼǰ׼ȴǸǰ޴̼Ķһ֮£ɵ΢΢̧ͷʼĿתĶЦЦΣ

ЦЦΣڰɫ˿İ֮£ôķʵƬ߸ߵţ˿߸ߵĳҪȥᵽ֮ɢĵԶȵϢһôԸеѽЦЦΣ̾

ɫ˿֮£һɫĴ˿ٵڿ㣬ڣڿ˿İ̤֮ʵػЦЦεְǰɫڿȻְ𣬵ȴΪʵ̫խСˣֻסЦЦСѩ׵ƨɣƬβѩ׵ļȴչǰɵһ

ͬʱоһɵģŮԵеĲλѭеζҲԼЦЦȹӣɢ˿֮УɺŵϢЩ۾УҲʼ˸˻ȵĿ⣬˵Ŀǿ˵ĻڵЦЦҲѾǴŮˡ

֮䣬ΪЦЦ˫ȵԵʣԣ΢΢ͻ˳ڰɫڿİ֮£ɢ˵Ϣջ۾ı㣬оԼһᵽɤۣһ˫۾ҲסһģҲ᲻ô֮ƶĿ֡

ЦЦȻĴ󼦰ţСЦЦȴĸоˣ뵽ԼĴŮؾһ˾ĴţЦЦЩߣԼĿȴЦЦ屳񾭣ʹЦЦֻǾվԼ֮ѪڵĴŮء

ͬʱЦЦҲ֪ԼôģȻȥһЩȣ΢΢ķ˿ЦЦãԼƣӦÿԼڿ֮µǰӵͻҲԸӵĴ̼ΪʲôӾٶЦЦԼҲ㲻ãֻԼĵ궯ͿŻ΢΢ķйһЩҲúһЩ

뵽һӣô󼦰͸ɹһ߹ĸˣӣڴԼ֮ǴĩѹĴŮأЦЦ͸оһĴִ̼̼֮£ЦЦоԼˮѾʪ͸˿࣬ԼȸеļҲоһʪ⡣

ЦЦ֮羰룬һˮͻȻɢ˿֪ЦЦԼ󼦰ͣܲԼĴ̼С֮ѾˮˣһĴ̼ӿͷʹɵʶĵͺһһһεһ

ЦЦĴ󼦰ͺԼ֮ӼŵĿŪĻҵģû뵽⵱ͻȻ䶯ټϱΪʹԼǰӵͻЦЦͷԽԽͣһͦǴͷþͶЦЦԸе촽֮ϡ

һƬĸооһĴ̼Ǵ󼦰ͿʼѸٵıû뵽ЦЦ徹Ȼ˵ħԼûн뵽ʱ򣬾Լ侫ĳ嶯аһҪѹƼ飬ȴﻹüֻùͷһʼѸٵĲŴ󼦰͵ĲһŨְ׵ľҺ˫˳

ЦЦİһ̧ͷתЦЦüëϣ촽֮ϣǰ׺ĶȻԼͻȻ侫ЦЦһֲӱܣԲŻЩҺ䵽ϵģЦЦӣɵһ˿Ǹ⣺ЦЦԣԲңҲǹģĲǹģ㣬ԭôĶԲˣЦЦҪ˺ô

·һµСһЦЦбеЩԹҲһӵȻ޴֮£ЦЦѽ㶼˵ŮˣȴôĲսţôʰ㡣

Ȼ˵ģЦЦΪԼһ죬ǾҺͻԼȥЩǱ˵ģȴЩ

ЦЦĻȻЩˣЦЦĻﲢûԼ˼һ˵ģĶɵһ֣ЦЦ߽ԼһĴ󼦰;ȻһεļӲֺԼ˾ʮȵֱǡ

ЦЦϵľҺ߳䣬Ŀʶ֮俴˹ȥһ֮£ЦЦɵİһһҲ̲סߵ˴ߣߣЦЦû뵽Ĵ󼦰ôָֻ˻һһ˫ˮĿ󼦰͵۾УҲһ˿Ļ𻨡

ʲôŮԿֵԴȪء

ЦЦûԼĿתĿԼĴ󼦰ˣоǰ˾ĻʿѾӦøԼĴ󼦰ͱסˣ֮£ĵӴʼ¶ǵЦЦ

ЦЦỬС֣ķԼѾȫĴ󼦰ϣ

ЦЦץԼ󼦰͵ָԼϸĸоЩᣬЦЦ֣ԼĴ󼦰ϣΪϾ㲻ЦЦʵ⣬Ҳֻ̫꣬ЦЦСֻĴ󼦰š



ЦЦתһַԼС죬ԼһһˮĴ۾У¶ǿҵĴ⡣ǲҪˡôôܽȥʹ˵ġ

ЦЦôŮ˶˭𣿾Ҳġ

ЦţһںסЦЦСɵĶ飬ЦЦСһŴ󼦰͵ֲԾذСǱǻưеһС

һأʵִЦЦľǰЦЦĻʿУǰļĸڿЦЦʼ÷èһĺߺʱ̽ȥʼڽͦԵꡣЦЦıϢ΢һЩ֮󣬿ʼŪʱۺӣһ£һѶӡ

ЦЦĶƸЦЦǡӯĵ鷿£Ըеһͻ𽥽ıüӲȡ

ЦЦŤţеֲסؿڵ½΢΢ȻӵȾͲҪˣ𣿡

ЦЦĶպ壬ҲסЦЦʿĴӣһһš

𡭡

ЦЦţסԼ´֣ûκμҪ£ҡһġ

΢΢´ɫĻʿԽ֣Ľ¶˴롣ЦЦ󼦰͵͵һһˬÿЦЦ֣ɲԼЦЦĹ֮°ЦЦЩɬʣôˣǲǡòá

סЦЦ΢΢ʹЦЦĽԼԼһƽɵϣȻʹ˵úܺãҸҪ㣬֡

¶ǵĻЦЦø죬ЩץԼ½ǣ˫ȲԾؽһ𣬽ؼס

ЦЦ鷿ֿʼƶЦЦСӽ˵ĽʱЦЦȫȻĽӲų⣬һϣ̾ˣǰֵĿ˶ȻһŮ˷֮£ЦЦ˿ʱרģҪƨɵŶ

ϷʵĶȴصͣƽ̹СϣڳԵļĸš

ǣ

ЦЦЩͣܲ˼һֻǡֻЩ£ġ

˵֮ЦЦñ۾ڳһƾӣŷֿ˽ŵ˫ȣһֻץŴ׵˿ڿ㣬ȥɵúЦȴ޷˵һĻڿ㽥ɾĲ¶ļ

ڿʵȸҲƲ֣յָڶסЦЦ֣ȻЦЦָ˱ŪһڿЦЦã˵һ㣬Ұ㣬ǿԼҡ

ҡ֪֪ôôһЩ㿴ܵӡ

ЦЦε·ϣԵȡһһڸоŮԼԼŬҪջ

ûУûܣֻ̫ˣҲ֪ѡʲôҲֻҪɣɵŽҡ

ЦЦ΢΢ĵͷİЦЦڿ㣬ЦЦ֮۵ģˮ㽿ߵı¶ǰЦЦֶ˶̲סҪڸһϣͽճȭͷβ˴ϡ

ЦЦɰĶͷһů¾ŵµЦЦסȥ˵ķۺĳ嶯ЦЦวţƶЦЦڲһˮ۵ƤʱЦЦԵĲʹ伸ŵ΢΢һЦʼһϵİĦ

Ҫһֱȡ

ЦЦӿʼЩŤҲţؿˮ۵ĽһУһ˿峺Һڻ¡ĲҪ𣿲𣿡

ջһʣֿʼŴڲƣĽӴյĻ󣬱㿪ʼƶһ߸ŴȸеļһĦЦЦ⡣

ǣֻǡо֡񡭡ʲôȥˡ

ЦЦСƻҲЩ죬ΪʿЦЦ֪ܲЩģЦЦ˿ĿԼˮĴ۾дһ˿ƤЩȻЦЦڹԼء

أǲһ˵ʱ򡭡͵͵Լأ

˵ȻЦЦŵҡͷšûС

áЦЦЦΪ˷ܶԽԽԵĲȲͣļĦţĽӴȻʿ˳ŮԸ뿪ɹ۷תЦЦѾȫѪ͵Ļ

ЦЦ˫͵һУ˵ҡ㡭롭Щ

ЦЦĴ˱ӣ΢΢Ǻ죬յıݣԼͷЦЦĶһϷ·ĴһķֿʪĻ꣬ϺмѾͲסį̽ͷѿ

ЦЦСȻľһ𣬵ŪĵطĪЦЦòйǽСı鶯ţԱǺģȫı˷һЩٶ˷һЩ㲻̫ʹˣţֺغļеѿϷ

ЦЦˮһŤţ⻬ļϽϸܵĺ飬ˮһнͦԼ֭ѾͿⴽ϶ѾһƬʪճ壬ѾֵƤһѹˡ

ЦЦ͵죬ŴСڴţȫֱͦҪһϹβסҡҡҡҪɡˡ

ЩȻĿЦЦŮضӿľҺ鴤ĻŮܵĿֱ֣ͦʮӣẔ̌׵Ľϱ鲼ĺˮԸˡЩʲôЦЦӦǿӦˡ߳ŮȻᱣֽʱ˷ܸнϳʱ䣬ȻᣬѾ㹻еһϢĻᣬǹЦЦ˳ķ۾ЦЦļ˱һſŲݮһӡӣЦЦ壬ԼЩŪɽ׵һ任״

ЦЦ΢΢üûõ˫΢΢ҧס´Ѿȫɵٶȱ֪ʱˣٶסЦЦӣƶЦЦ֮䣬ЦЦȻķߡ

δӿиյСС꣬ͷſߣϸСĻĿڱȵסЦЦŽӲβܵŲţҡ¡

ûµģҡ

ЦЦĶ˵һֻ֧һָֻЦЦ࣬ԴֹЦЦϺβһӲķʹĻǰʪļֻ԰ЦЦϢͻȻһͣ˫ֽؽ߬ŵĴ·ûڿŲҪӿһ˫Ƚżס˵üַ·ʲôһıЦЦԵ

ǰ֭ⶴſȥɴִǰˣճ֭Һ£׵ľͽƴ״ֻ̬Ҫһǵ۰СŮ˾ͽȫȫˣָоޱ㣬ЦЦ۾ЦЦȴ֪ɬʲôԭͷֻ΢΢ȫЦЦĽţⶴڴ۵ļЦЦĺһһµ˱

ǿѹסؽЦЦڣǽỬĴ̽ĳ嶯СĵѹסЦЦĽ˫ЦЦϸеĵشߣЦЦĶߵૣЩٷЩ

ЦЦף㷢ɢס˲ϵı飬ƽĲȴеЦЦŬĽɣЦЦĳȥɴִߡ



һ̴ٵʹЦЦ͵رסļ米ſСһҧļͷȴ˿ʹΪ˿ȫĹܶе紦ǽ䶯˱޲ҪµŮ˺޲Լȥ

壬ܸеԼǻڵҪһ㡣źΪһƣҳ鶯ȴͷǿҵй侲ҧһӡЦЦɿСڣԝĿִʹĽ鲻Խȥ̵ģǵᡣ

ҡҪġ

ŵĴ󼦰ȻûдĶ΢Ħ͸ЦЦһƬȣٶȱ鲼ЦЦȫЦЦ˵Щʹһ¡

Ҳ˼ޣҪҪĶЦЦһβԼĴ󼦰һ˿˿Ѫ֭֮ȥƬƬٶȰǰһͦĴ롣

о֡

ЦЦ֮вЩɻ΢ЦͦżӲӽʱЦЦǱɧСèһһ鲻ԽŤĥţĦĿУ˺ѵıĤʲô

ҪЦЦθƵģʼǳǳĳֻͣð󼦰ȥضĽɡ״දСһ˱н𡭡۸˼ҡ

Ƶƨ͵ǰǽµض滹ڲЩѪ˿ǲԼЦЦĵһˡ

ΪȡЦЦز嵽ףһĥŽϵĵطһԼĴ̼õŮ巴䶯ܡǾǾԵջû˵ľ飬ȴһеĺ壬ԸòҲϲֱͣҪˡ

ϵĦЦЦⶴϷ٣ȻԲ㹻ָٴס˽εⶹ֭ѾģʪָϻѣһЦָסⶹ۵Ƥһû뵽ЦЦͻȻֱ˫ȡ

ĴⶴȻı·ҪȥһһɹҺ䵽ȵĹͷϡ

Ȼĸ߳ȫû׼Ҳѳֲס§Ůϲάź϶ΪһһƣѾҺΪȫ

ĳЦЦһ壬ȻľЦЦֻȫķ֫ʵĴȫʧǽһһ

ڶ죬ЦЦΪ˼֮ףԶչ˸΢ʱԵҲ˼ͽߣŮʿӣȻֿ˻ԹԺ˱˵Ц̸ʱһ߸Ьһ˳Ĳһ΢Цŵһͷҽá

˲ǱˣϸòСᣬڵСȻҽƷ˿̵һݳģѩ׵ƷʹСֱһ͵·һģΪЦЦ˵£жҽһ˿ͬ飬ڿԺûд

Сˮ˿ϵЦЦЦЦȳȥһ£м顣

ЦЦ΢΢һ㶣ҽ鷿ʿڳǺ£ǽΪʲôСȴҪԼ뿪أ죬ЦЦΪʲôСɫЩ͵͵Ķʹ˸ɫԺ󣬱뿪˲

ڴϣЦЦĿС᣺ҽû뵽㴩ƷȻ˵ĺÿ

Сһۣƨˣڣ㽫첲óҪѪѹ

һ˵ţСһߵ˴ߡѪѹƷ˴ϣ§·ԺС߷һ˿ײЦ

Ѫѹ£ЦЦģС۸ԼˣҲΪʲôὫЦЦϳȥԭ򣬶С֮ԻΪص칫ԺԽԼ̬ȣоԽƽ⣬ڸѪѹֻСᱨһССļƻѡ

ɲ֪СڴŻ⣬΢ЦŽ·§һ˫۾ҲʶСῴ˹ȥһ֮£ĺɵ΢΢һϣСỹ·ǴĳʹһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ǰ

ΪҪǣСΪҪѪѹҲƷʹ󿪿ڵĳڿȥʹÿԿõСһԷͦ鷿ӣС鷿΢΢´ţôѩףôıôĳ˵ԣҪȥܸоõ鷿ɢȵϢ͹⻬ĸо

鷿ֽţѹһγһ˶鹵˿̣·һɵ㣬鹵Ʈɢ˳ɢ˿֮УСĵһζöԭʼĿЩ

С̧ͷÿԼڿһ£СòᣬҪСȴǿѹеĻ¶΢ЦҸѪѹ¼ָôˡ

СıȻ˵ţȴ޵ģѽû뵽Դ߰⣬ȻһʮĴɫǣðɣȿɣҾһ£ȻͻΪͽҵ¶ڵġ

뵽СĽѪѹƵʱ첲ԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿棬Сһѩ׵鷿ͻȻ״ˣƵɽ壬ǽһ𣬶ãһ鷿·ҪһԾһģ޵һĻѪҪ˳

ϾͷЩͷˣСץסԼһֻ첲һ˫ˮĴ۾¶һ˿Ц⣬˿Ц⣬ûɵĸоһĺæС鷿ջĿ⣬ǽŵĶСᣬҲһɲԤС

Сᳵ·ֹѪŵĸ첲֮ϣĵȻЩʹģһ㣬һ͹ȥˡ

΢΢һ㶣Ѫѹһɵ£ôʹأʱСеֹѪѾĸ첲֮ϣȻСͻȻһӣֻãһӿֹѪѾȻЩʹȴоܣɵһ

Сῴӣɵİһ֣ڸ˻Ϊʱˣܵںء

һţСһװֹѪ֮£һһµİѹѪѹƣܿģ͸оֹѪԼ

ţʲôѽôѪѹôѽôѽ

С΢΢۾װСһŵָƵ֮ϳһ˿ƤЦݣʹŮ֮⣬˼ֿɰɫвɵһ

ĺ鲢ûг̶ּ೤ʱ䣬һоԼ첲ѾʼЩСỹţоԼĸ첲ԽԽͣоЩľʶСǽŸԼѪѹĻᣬŪԼأвɵ΢΢СһŵָƵ۾ҲЩ信

ϴѧʼƾߴӢݣһֱڣŮǵǰռƣ˼ң׽Ū˼ңȴûи׽ŪСľٶѾ֮дĵߣСһлȻ֪ΪԼıóѶԵء

ҽû뵽鷿ôôǲأ֪ܲһѽ

ͻȻһѽֹѪһȵĿԼСᣬ¶˱ԵĻЦݶСͬʱһֻҲСһµĽİ֮µķ˵Ե顣

Сһæһ壬ҲʶĻסǰıһŵָƵҲɫҪʲôڲ㣬ɲҪѽ

СԼŵûʧɫӣһһӸ̼ʲô˵Ҫʲôء

һ˵ţһߴӴСƽӢҲ¶һ˿Ц

ߴվСǰСһӸоԼƺЩ֮£СἸʶƺ׽ŪСһģֻıƽţһֻֿ̽СһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ȴֻͣڿУûнһж

СţͻȻ䣬оһԭ֪֮Ѿ˵ǽǣѾ޿ˣһһıƽԼСһŵָƵ֮¶һ˿µɫŮԵıܣСŴͣҪ

ֻ֮ƽСᣬǶֶŵģĿģҪŻһ֣ȴǰװһӵĳٸЦЦĻʹɥٸ֮ͬģȻ֪СڱԼжûжĻС

ڿСӣɵųһ亹Сһг죬ɾͳ˽еĴˣίſϷҽԺһŮҽȵֻţ϶ڸֽͷǳ뵽ǣһȥֶС֮ϡ

Сû뵽˾ٵҪֻǲԼΪҪʲôأĻ֮£С᲻ɵĻҵоСޱȣ֮£ֻСϣǽߣסСᡣ

ʱСһСоһԵĻɢʹԼֱȻС϶˺ǿܣǶÿ壬ȴʹڸоϢԺЩ

оСһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ĶԼ֮ϣȻ·ƷȴܸоõС鷿ôļͦôĳ˵ԣң鷿ϻɢһĶϢҲɵȻĶ

ͬʱоԼĿ粿ļѹСĿ粿֮ϣСĿ粿ôȣôôĳջ嶼ĸоõС֮ӦǶôķ飬ôҪ˵ʹҪԼİο

˵ĴҲһʱʶԼֻŶ¶̿㣬СᴩҲǶȹһԼĴȾͿʼСĴĥֹ⻬ϸĸоͻȻоԼȻԼֻҪ׽ŪһСᣬϵٸ壬ʹʼȶ

˿̣˵һͬһһģƣ˵жܸоõСֱ·ЩһģСֿʼоС壬ʼԼĥĸоɵĵһ

ķ㣬εģȴ¶źɫͦ鷿ƽ̹ʵС⻬ĴȣСٸ壬ͣĴ̼ʹߣʼǴܿģߣͼӲĶСС֮ϡ

СһԺ󣬾òԼûſԼ֣ҺԼǹĥһģ֮£Сֹͣһ˫ˮĴ۾ݺݵĵ

ͻȻ䣬СһŵָƵ¶һ˿Һ죬ҲýӲԭͣСᣬͻȻоԼС֮ϣͻȻ䶥һӲȵĶСΪٸȻ֪ʲôˣԣһӽӲǴǼӲͻȵĶ֮ɢϢСоԼȫë׶˿֮ϲŻҺġ

찡ĸߴ󣬾ȻҲôִ󣬺ȥϹҪöˣҪǸ󼦰ͦѨ棬ǻҪô

ȻжжУǸо˴󼦰͵ļӲͻԺСỹ̲סСоˣԼڿ֮µŮе֮УѾ

СᣬǸʲôѽҪˣǰˣĴ㣬ڣ϶ֶŵģ㲻֪Сﶼʪˣ㣬ʲôѽ㻹Ǹߵģ˲Фһ˵Сô

СһСᣬ֮£춼ʪǲӦõġ

ǣСȻţķӦȴģʶģСῪʼŤ壬ʹԼСĴ󼦰ĥȻŲ·СȴǸоһĴ̼Ҳøӵ

Ҳû뵽ԼŮȻֻĽӴԼĴ󼦰;ͼӲöСС֮ϣ뵽СĿЩΣҪѹԼĵô󼦰ƽҲСٸ̫˰ɣԽ룬Ǵ󼦰;ͱԽǴ

С᱾ǺݺݵĵˮĴ۾У˿ţȡ֮ģȴһ˿ˮĩµٸĴ󼦰ͣȻԸģĵڸ󼦰òСӣ΢΢һЦҽҲܵģ磬Ǻͽ˰ɣͬĻգգ۾ɡ

ڸԼС̨ס

Сһ˵ɵգ۾΢΢һЦҲһСоǶԼС֮ϵļӲͻһʧ΢΢һʧ䣬ſ죬Ҫ̾ϢһйһԼʧĸо

ɲ֪Сĵ뷨ڿԼֲһ뿪СС˿ΪСҪкأ鼱֮£Ҳ˲ôˣͻȻͷһͣͽ촽ӡС촽֮ϣԷֹСгҪǸ˿ڵԼԼƺҲϴˡ

оС㴽㣬ȴЩһɹɵϢС˳̼񾭣ʹȻʹͷʼС촽ˣСû뵽ҪſԼȴΪʲôͻȻԼˣ覶֮£Сı촽ԷֹԼ촽ʧأǰɫռ˱ˡ

ͬʱСҲ˳֮ϣСȴоõԼĶôϢѾС˿СţԼҪҪԼԼǰֻϹſƷĴͷ

ܣ˿ԼԼŮˡ

СţһεĿʼСᲢûʶԼģֻǲԼΪԼǸŮˣ˵ôᣬԼռ˱ˣһ˼˵ҲСУҲ˰ɡ

һǵСĴԺֻԴһ£ȫѪӿһӲ֪ںδֻû˶ôĿɰôˣôͬ飬ԼҪúõİοһ˵ٸԼȴƽٸĴˡ

֮£ͻȻͷСĴƷǿɿڵ㴽壬ҲһεС֮ϣһεĽԼţСһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ϣĥ

ͬʱһֻţļС֮䣬СѪڵ֮ϣĥСᴩȹӣͨĽӴĸоõСȸƤǶôĹ⻬ôȣָоֱҲŤţԼżѹСظʹСһԷ鷿ʼԼŵļѹ֮£ı״Ż˵ľĩµٸ

Ϣ֮ڿİŵķе֮ϴСἸ̵ֻĵ׵ģͬʱС᲻Ծļ˫ȣСˣԼѾ˫ȶ֮䣬Լһн˫ȵĻýȼеԼ֮䣬ƣСо˲ףԣ̵ľͿ˫ȡ

оСľٶвɵ΢΢һȣһ𣬴СʹͷӼᶨС㴽֮ͦţСоԼѸٵţԽԽ̼ĸоСоԼںѾЩĸҰľٶԼˡ

һ˫ȻҲûţȻ§С֮ϣң»ţСһںɫȹĽİ֮µķʴ˹ȥȻ·ǸоСĹ⻬ϸļԼȵ壬󼦰ͣҲһεļͦ

ҽ϶ܾûнӴ˰ɣȻôôأҶõֱôĻȣҵĸоôͲ˵ģ鷿ҵ֮ϣһҪ侫ĳ嶯Ǹѽ

һţСƨ֮ϡ

СҲоԼƨͦĶֱ֮£С᲻ɵʶŤƨˣСľٶȴʹʼĴ֮ĥڵСһ˫ˮĴ۾ŨľٶӭϻھܾҲֻСԼˡ

һ㵹ǿԿ϶ȻСоԼŤƨɣʹԼĴ֮ĥ紥һĿУ̼С񾭣ʹС񲢲ֹͣƨɵŤļӴƨŤȣĴ֮ϳĿС

壬Լ˫֮ŤŵԼСĴĴ̼֮£֣ҲСƨ֮ϣһŵСںɫȹĽİ֮µ֮ϣоԼѸٵĸһƬΧţĴ̼ʹҲ̲סĿʼץСƬ⣬ȤŪ

찡ʮĴɫǣŪҵ촽Ūҵƨأ⣬ôܵѽֺѽҶȻֱȴͦģңҪҪܾأĸоôЩĶأ찡ǲ̫ûнӴˣԲŻķӦѽ

뵽Լÿ춼ڻ˴󼦰͵ĳ֮˯СĶֱһֿڸĸоӿͷʹСἸʶſ죬ҪһԼѾЩɵ촽Сû뵽ͷԼأԼһſӣͷ̾ͳ룬ռԼĿǻ

ȴ˵ȵúܾˣС촽ɶԺԥĽͷС棬СᷴӦʼ˱һС֣֪ᷢʲôʱԼͷѾͷĺԼͷӴţԼͷ

СһһӾԼƮƮˣͷҲʼ˷Ӧһʼ΢΢ĺͷӴӭ˿ʼҲͣţƷǸԼĿֵͷ֣Ҳ֪ʱ֮ϡ

˵ٸϵķӦĸоˣΪֵȻ֪羰˵ٸѾԼˣ֮£˱Сͷˣȵ뿪СӣʱСѾĿϣһСҲ΢ţ΢΢ĴŴһ˫֣ǽ§ס·ͻȻ뿪Լһġ

֪Ѿˣ֮£ɵĽͷյСĶߣһСĶ䣬һߺŴС㷢ɢ㣬һ߶Сҽû뵽㾹Ȼ˵̫ˣôô

Ůеļλ֮һܵСôܵأһĸоСĴϢ֮ĴһͷҲҡţӣԼĶοͷ˵ʲôһģһŮſͣ͵ǷſģԣСȻ͵õ˽ţȴûнк

С㷢ķıӺͶ⣬ٸܻӭЩ˷֮£ͻȻͷһͣС޳һĲϣʼ촽ƷĩµٸĹ⻬ܴ̼˵񾭵ļ

һȵϢı˳˴СĲ֮ϣʹС΢΢һһĸоС·һĵüͷԼĲͬʱСһ˫֣Ҳʼ§壬ɷϣʼ︧ˣĿ֣ĺþûܵˣҪúõһ£ҲôˣֻҪܸҴһοֵĸ߳ǿңҲˡ

Сڵ뷨

оСı仯£ֶĻһָҲ뵽Ƭŵм䣬İѹţСᣬͬʱ૵ĵСᣬѽѽģҵĴ󼦰ͶӲˣǸԸ棬Сᣬһһô󼦰ͣĲ뵽Сɧȥһĸ߳ġ

ĻûСķУʹСоһĴ̼ɷǰʱСҲɷһǶйһģ·ϴֿȣ侫һɲģڵһСᣬһ߲ͣ˵Щ黰þĩᵽˮ֮С·һȫµľһģִ̼ĸоС֮ѾǱһƬŢˡ

ĴȣͶС֮䣬Ȼڿ㣬еĸоһʪ⣬оĿ˶Լ֮£ȻѾˮˣоͲɵһ⣺Сᣬѽһûвأ㾹ȻˮˣôˣҪˣҪҵĴ󼦰ͲǲǣСᣬϲҵĴ󼦰Ͳô

һ˵ţһ߸С֮ĥ

һ紥һĿдСῪʼͬλһһ˫ҲøӲһʹʹ§һֺҵĺϸţһ˫ˮĴ۾УҲʼ˸Ļ𻨣ӣȻѾЩղˡ

оʱѾˣ£΢΢ķſСᣬվֱĿСһŵָƵСĿע֮£ĺһͷҲҺӣֽߵӣ̼һʱɫĴ󶯡

֮£ͻȻץסСڣ΢΢һСһ͸ˣͷ濴˹ȥ¶һ˿ЦݣСᣬû뵽㾹ȻôԸеأ㿴鷿ôѽֻСһģ鷿ôƽʱһɣɣ죬Ҿͺúõһΰɡ

һ˵ţһ߶һģ֮ڴһ

Сᰡһһ޴ĿִС֮ڣɵ˴ɵˮѩ׶⻬ļ֮ϣҲһ㼦Ƥӣʹôɫְ֮µ鷿ӵСᣬû뵽鷿ѽҶŵһζأĺһ̣ʲôζء

һ̰ĺ鹵֮ɢ㣬һ߼Сᡣ

СᣬϵĶҲûͣڿСƺԼľٶԺĵӸ֮£һ죬С֮ڣһץסСһ˵Ե鷿

Сû뵽Լеĵط׵ʧˣҪһԱʾԼԸ鷿ϴֻȶҰϢȴС屳뷨ĽظͦʹԼ鷿ֵ¸ӵͻ˳ĴֶԼ鷿ַ

һֶֻҲʼòСİ˵ԵεĶȹһСҪĲλĳԼǰ޵Ĵ̼һ૵ĵСᣬƨɺô÷ѽеѽСᣬȻһƨɣģɧ£Ųţҹͷﵽһθ߳

Соڵ֮£Լһһıţȵ黰ҲĴ̼СᣬʹС᲻ɵĿʼĽ󼦰Ͳ뵽Լɧ棬Լһʲôĸо뵽СὫͦʹԼĽʵƽ̹СӲȵĴ󼦰͸ӽܵĽӴοԼ顣

ܿģͽɫȹõСʣһֻ֣ʼ޹˼ɵС֮ϻʱץСŪ£ֲʱС˵Եβ֮صǣСܵײ֮ŵĸо֮£оСѾĵԼĻԼΪΪ

һֻ뵽С֣׼ȷץסԼŪ֮ѾüӲͷĴԺĵСɧô㿴ͷѾӲˣǲǺҪҲѽҪҽҵĴ󼦰ͺݺݵĲ뵽Сɧ棬úõĸһѽСɧҪĻͰһ´󼦰ͰɣҸоҵĴ󼦰ѾǵˣҪķء

ĻС᲻ɵ¸ҵ̧ͷһЦĿԼҷŸɾһ㣬ҲʲôСɧСᣬһҽ

СĻȻ˵ţһֻȴĴ쵽ɲʼſӸĴ󼦰ˡ

û뵽ʱСỹƢȻ磬ɵһ֣СĶȴ̼ԣ֮£ͻȻصСķʴƨһ£ǵСһԺŵСᣬ㻹˵㲻ɧɧĻɧôˮɧĻôץҵĴ󼦰ͣɧĻôҵĻأСɧ֪֪ԽɧȻҸͻԽþܵĿҲӵǿһЩġ

СоԼ֮£ѾЩĻȻԼһʱЩܲˣǻԼĴ̼ȴԼԼĴ̼øӵǿһЩ֮£СᾹȻĪıųĬ磬˵ԼСɧһġ

С᲻ˣɵĵͬʱоԼĴ󼦰Ѿǵ֮£ԵĽԼӵ˿ʹԼĴ󼦰ͱ¶˿֮УСɧûУҵĴ󼦰Ѿ˷ˣͷأô벻ҪҵĴ󼦰͸ѽ룬ִļܻͣһӲ嵽ɧģָоýѽ

һ˵СἸʶĽͷĿ粿˹ȥСῴĴ󼦰߰ͷ΢΢ţ𣬿ɱڣȻĴ󼦰ԺСһ⣬һֻȴͬħһģץסĴ󼦰ͣ׶

󼦰͸ůϸСץ׶ĸоһϵģоСĶôɬһ֮£ץСͷһ£ЩϢŵСᣬôĶǲǲûиϹַѽ

СĶһץ󼦰͵ֲɵĽһ£ȴû˵Сľٶ֮Уһ˹£ӵ˷Сᣬúõ׶ɣϻоõľٶԤ벻Ŀֵģԣӣ׶ţҲҪ֪󼦰Խ󣬵Ȼ뵽СɧʱĿҲͻԽǿҵģԣţѽ

һССָԼķһִ߽СĹɹ˹ȥֱӰСڿİ֮µķ֮ϣﰴѹͻȻ䣬´½һģϲĽ찡Сᣬ㻹˵㲻ɧأ㿴ˮڿ㶼ʪˡ

һ˵ţһ߽˳ŵСǰСῴָѾһƬǳ͸˿ߣ·ʾԼһģСĶ֮£һֲֻԾĽץסĴ󼦰ͣҿٵ׶ָƵ֮ϣҲ¶ǿҵ

˶ӣﻹ͵סأ֮£һε˳̵ֻһȻһָֻ뵽Сˮ棬Ľûбκ˰Сɧ£һ̣·õ˼һģС鲻ԽİһҲһֵı飬Ĵ󼦰͵ľٶҲԽԽ

Сɧ£ôоҵ˰ɣ벻Ҫ󼦰ɧѽ

һ߿ٵĳ鶯Լָһ߻ĶССԼвɵһ˿⣬ȴû˵Ǹӷ׶Ĵ󼦰ͣ˫Ҳ˿ԼжʾҪĴ󼦰úõĸԼ԰οһԼį顣

ȴⲻΪȻССᣬҪĻ˵㱣ֳĬǾǲҪˣҿɾҪˡ

һ˵ţһ߳˴󼦰ͣһСٲԼͻȥӣСû뵽˵뿪뿪һ޴ʧӿͷʹСἸʶһεĽĴ󼦰͸ץ

ǰƣСὫԼȷֵÿģͬʱСĴ󼦰ͣԼ֮䣬Ҳ̲סɫǣҺˣңڣҪĴ󼦰ңҪĴ󼦰ͣҵСɧ°ɣңҵСѽ

۸ڶ˴ɫСԼ֮£̲סĳԼҪԼô󼦰ͺúõĸһɳɾ͸Ȼ֮£̧СһȣСоҪԼˣûɵһ˷ܣҲһͦʹԼСɧǰӵͻ˳ȻСĴ󼦰ͣԼ֮ϡ

Сû뵽ǣԼʵ̫Ĵ󼦰͸ˣ鼱֮£ȻԼڿأڽ󼦰Լ֮ԺСһͦҪСɧ½ӲȵĴ󼦰͸׽ǲŶһ㣬ͷǰʱĲ͸ڿ赲סˣ鼱֮£С᲻ͣŤ֫Ҫ󼦰͸׽ȥȴ˽⣬ڿǵһߣԲôżǴ󼦰ͣǲܽ뵽

һСҲᵽ˸Ĵ̼ǻȵĴ󼦰Լ֮ĥŵĴ̼ʹС֮֮˸ˮˮѾ͸ڿ㣬ĹͷҲʪӣʮֵСʵǼòˣɵ΢΢һЦץסС֣ԼһͽСڿǵһߣ¶˵졣

о󼦰һڿ˳Ľ뵽ԼСɧ֮ˣС᲻ɵ˷ܵĻһһЦĿԼҲ˲ˣһͽ󼦰һεĶԼ֮ϣȻСһһƨǰͦţĽĴ󼦰Լš

Ҳ֪ؼʱˣԸж˵ٸҲ뽫󼦰Ͳ뵽ȥѷйһԼڵĳ嶯оõԼĴ󼦰ͣļССͦţĸоҲһܲסҪ

ϧǣؼʱһͻȻСᣬСᣬôô

С΢΢һҲֹͣ˶󼦰͵ɣѾŲʣǰһͦҪ󼦰͸뵽С棬󳹵׵ǰ̬˵ٸֻСᰡһĴ󼦰һ֮ͦ£ȻֽȥСء

ҪҪǣǣһģõѣˣңҾûˣˣˡ

оĳʵͱС˸ˮ뵽ʲôһģСȴҵֹĴ󼦰ԼСɧǰ

СһŵָƵ֮ϣѾ¶˼ɫԽԽһŲƺǳģ֪ԼƱǲܺСᴺһˣ֮£ֻý󼦰ͳ˳оɳʵһӱÿСҲ̲סһУһǿҵʧ䡣

СᣬİɣһҵһʵĻᣬúõҵĴ󼦰㣬Сɧ£һδûйļǷҷģһõġ

һ߽󼦰Լڿ֮УһЩĶСҲ֪ô£СĻԺһ˫ˮĴ۾УȻ¶һ˼Ŀ⣬ʲôҲֻԼ֪ˡ

ɵ˴ԺСҲ΢΢̾ϢһæҵԼЩҵ·ʱСʶԼˮԼڿʪˣԼĴȸҲʪʪһƬʱСᣬ֪֮£ԼոǶôĿ֡

΢΢һ˿ϢСᣬűƿһ˲䣬˴ߣµѪѹƣŸ˿һ˳ſڣСᣬôѽﺰ㶼˺ˣҲӦһһΪ㲻ء

һ˵ţһߵСߣһ˫ˮĴ۾¶һ˿ɫСᡣ

С᲻ժ㿴㣬ǷӣڸѪѹأôõĽأǵģˣʲôѽ

΢΢һЦС֣Сᣬ˵㸺һӢ۵ľιԣҽһ£ʶһӢء

һ˵СĶԼͬһСɫĿôˣӢ۾߲·ˣǲǶ˴ѽ

˿СᣬһŵָƵɵ¶һ˿ŹֵɫСᣬôˣǰŶǿЦѽ

ԭȻС˶˾ϿʲôҲûУŮ˸˵ô׵ľ͸ƽϢȥأԣСڻûȫƽϢȥ̼ʹ˵ƽʱҲ˵Ļ

ڴϣ˵ҪʶԼвɵ΢΢һ֮£Ů˵Цʱ򣬴ˣһĳ㣬ɫĳ㣬İĳ֮ϣʹϸȣչǰȣȻϸȴܹǸУһҲĸоȣǴϲĶ

ǽƺкܺõЧı֮ϣʹȿԵô޳ֱôĽʵƣҪȥƾ۾ĸܣܸоõڽİ֮£Ƕôȣôĵԣôˡ

֮ϣһǳɫļεĳôҲ֪ʲôɵģİ֮ϣ͸ԸоõΣôĻԲ̣ͦôķˣСΣ˵϶һѡһ˶

ڳֻ֮ϣôǰ棬ҲֻĴȵĸʹĴȸôô˳ʼĽİ֮µ֮ķ羰Ƕôˡ֪˶ͻͻڽİ֮£᲻һأԿ϶ǣڽİ֮£һرˣرġ

뵽оԼոѾƽСֵܣڱ̧ͷļ

ϸϣͻȻ¡ǰ߸ߵţ˵Ե鷿ˣ鷿ڳİ֮£ˣȻǸģ鷿İǼͦӣȴʹ鷿һ˵ķ飬ĹߣŵʾΪŮ˽ʱ

һŵָƵ֮ϣԲԲģ·˵۾һЦͬһһģʹĶˣԸж΢С죬µ٣ĴһʾһˣһɫˣһԺЦЦСŮˡ

ΪĶһͷںڵĳǳ˳ĴĶߣʹó˼ִķζŮӣеķδ䣬ҲǺܵģװ÷֣һľ˳ȴֲʧء

ڴԼɵһüͷתССᣬλ˭ѽôôûòô󵨣ǵġ

û뵽ȻôֱӣжԼĸо˵˳һʱ䲻ɵĿЦȻģһԸǮһŮ

Сῴ˿ֿ˿ǿеЦ⣺㲻Ӣôɣ㻹ǲҪ˵ĺãΪӢҲǷˣҲᰮŮģƯŮԺҲĿתǵŮķеġ

СһۣСᣬ㶮ʲôѽӢ۰ŮԹ飬㣬˵ʲô⣬λ

˵ŸӦ˹һģЩʧ̬ĿһЦĿԼԺҲ֪ôһ£һŵָƵĪĺӣһ֣ոǵһɢˣãܸʶһŮ

ӣͻȻоһ£һֻҲ˳һоСôϸ壬һ֮£̲סһ£ĶһҲ΢΢Щ̣Ľֳ˻

ǾΪ¡

ӣСҲ֪ôһ£ͻȻо΢΢⣬ǣСˣҪ̸֮˵ͷһŵָƵ֮ҲָȻ˵һʲôѽ

Сῴ˿ֿ˿վ˺ˣӢҲˣҲ˵ˣǻذ칫İɣҵĲˣҪϢ

Ҳ֪ôһ£СƺܲԸһһ˵ţһ߽Ƴ˲

Ů뿪˷䣬ɵҡҡͷԼҲ֪쾹ȻͲһСˣ뵽СӾܾԼӭԼٵҪԼô󼦰͸о͵СҲӵ뵽СҪԼĴ󼦰ͲʱеӣоԼĴ󼦰ֿʼ

ҲģͣĿO˺ܴĺøУͻȻ䣬뵽Сһģвɵ΢΢һҪԼʹЩֶΣŮ˶ΪԼŮˣԼ§ұζĻѽ뵽ЩɵȻĶһŮԼĻĵӣһ¶һ˿ıԵаЦ

СƵ˰칫ң칫ֻԼСˣɵĵЦССᣬôˣƽʱֲûڲﴵҿӣ⣬аҪϢ˼أˣСᣬ˵ʵǲǿӢСѽѽСᣬҸôѣ㶼ģԭڵһѽҽԺĵһŮҲϾҪַŵڶˡ

ǳںý֮ĵЦûʲôĳɷ棬˵ģ⣬һ˵СһŵָƵ֮¶һ˿Ȼɫ֮£СΪԼĵĻңæߵˮߣˮ

һˮԺСߵߣˮݸȴƺڿһһĿԼӣС᲻ɵҪΪʲôҪĿ⿴ԼʱȴĵСᣬ˵ʵոڲﶼЩʲô

СһˮЩòǿеľСһŵָƵ֮ǿ¶һ˿Цݣ㷢ʲôѽһһէģһҸոڲܸʲôѽҲˣڲǸѪѹô˵໹ܸʲôѽ

СһʼͦģҪʾԼֱ׳ǵСῴԼɫԽԽʱСĸҲԽԽС󣬼΢ţСӣζĵСѽ֪һŮ˲ףҲһ棬ǣЩ飬źýãǿɾͲѽ˵ɣոڷ﾿Щʲô̹״ӿ

СῴһʱЩ˵˺һС̾ϢһǺýãʲô£඼㽲ģĺˣĺûʲôġ

С᣺Сᣬû뵽ǰ㻹ҪһӲأ˵ûʲôǰɣҽһ£·֮һ̲ʪôһ¡

Сͷһ´𣬸ոڲʱ֮£Լ˲ٵˮʱֻԼʱ֮ˮǷôҲȥģ뵽С᲻ɵʶԼ˹ȥһ֮£СͷһӴ

СῴԼƷ֮ϣİԼ˵Եελ룬һƬССʪĿĳţ·ڰʾŸոС˷ܵʲô̶һģС᲻ɵһһŵָƵ֮ϣҲɵǺ

Сӣ΢΢һЦһŵָƵ֮¶˵ı飬֪ô£ıָоһ˿ʧ䣬ߵСǰСᣬûµģǺýôĲģӢۣҲӢһҲġ

˵ͻȻʲôһ͵һԴѽСᣬոôĴȥǻǵĺ°ɣҸոջ֣ΪʲôһѪѹԼͨ죬һüĿأ϶ײĺ£ûеõķйɡ

һ˵С᲻ɵˣĴ󼦰;Ҫ̴Լһ˲䣬Լ飬뵽СȻûʲôüĿ֮ȴ¶һ˿ֵɫȻС᲻˵ǾԹɫʹһʲôˡ

ԳԵһЦԲСᣬҲ֪ڸأҪ֪ĻңҲȥײģСһеôȻȥȴſ͵ҵ뿴ûб˰СĶԺ󣬻ôһ飬󲻴ҲҪʲô£ǵСͻȻĶ˵أĳλرĴСᣬһκòãҾţô

Сһʼ˵Ļ˺棬һˣɺ֮£С᲻ɵĽĵ㿴㣬ײ˼ҵĺ£˼ұˣ㻹ҪЦ˼ң㿴ô㡣

һ˵ţСһɦ

ЦţСС֣һ͵ˣСᣬԲˣĵΪˣҵһԼԽܵˣոҴˣ룬ôأѽˣһҪԼᣬҪʮԺŻڻôգǾͿˡ

һ˵ţһƤգգ۾֮⣬Сֲһôأһ˵ԺС᲻ɵҧ촽˰죬˵һҪεĻʮӣǲ̫ˣеĻ˯һϰɡ

콥ĺСſɳ֮ϣŲ輸ϵĵ绰һ˫ˮĴ۾У¶˼ԥɫȻûʳԣ°Ժ󣬻һ·ͳȥˣڻûлڣѾǰ˵ˣ⼸СʱСһֱì֮жȹģҪҪԼؼڲһĻСᵽڻĩ

һ棬СһĴ󵨺ǿ׳壬Сᵽ˾޴Ŀֱ֣ڣС·ܸоõĴ󼦰ͶԼԺ󣬸ԼֳʵĸоңֻǶһ͸ԼƿˣȫȥԼĻϣԼ᲻ֵιȥأ뵽ЩСĪһ˫ˮĴ۾Ҳ¶һˮ

Сûи˰ˣ˵Сûн飬ûŮֵֿ֮飬ҲСܵƵסջ󣬵ϧǣСһѻĸˣһһǻ֮ĸˣһ˵ĸˣ֮£ѹһ̣СоԼ·һȫµһģжԵĿͳ嶯һӱòɶŵ˵һ죬СᶼζڲŪԼÿһϸڣÿÿ뵽ЩСᶼܸоԼ֮ǴڿĽİ֮ŮҲеĵط΢΢ʪ⡣

һ棬С뵽Լ뵽Լʱ绰Լ᲻ΪԼǸŮˣӶԼĿеĵλ뵽ԼȻԼһӵСĸоһ˿£Ҳ飬СЩΪ

ڣһ˶ʱСоԼͻȻ緢һĻһĻŵӰһСԺط뵽ϻȵϢ뵽Ĵִ󵨶Լ£뵽ԼĴ󼦰׶ʱ󼦰ͻȶӲԼǴӣ뵽ͷԼԼֳʵҵĴ̼СоԼĳ嶯ͿռϷ硣

Щɵ˵绰һ룬ַ£ţַ£˷ԺСҧҧİһ绰룺ιãתһһػԣҽԣЩҪ˽һ£Ȳõģõģлл

µ绰С֣ᷢԼı궯ͻȻƽС֪ԼһԺӭԼģһȫµ磬֮£С˵ӣĵĶŵĻȴĵСסҽԺᣬܿľ͵ˣСһ˷԰׳̵ٶȣ˷ţȴЦЦվ

ĪһţСὫý˷СὫŹĶ棬һӵ绰Ժ󣬱֪СԼʲôˣе֮£æ˹һ̣ô뽫С§Ļ󼦰ĲС˵ٸȥĿ֣ͬʱҲԼòйҵһйڡ

ڣСǰʱȴżˣǾĿСһŵָƵҲ¶һ˿аЦĿע֮£ССĶ˵ӣҲ̲סվߵСߡ

ߴѹԼǰСֱʱһƨСߣһֻ֣ҲС§˻СỹҪ΢΢һµģŵ˴ɢԵԺСֻȫ֮£С᲻ɵһһĵĻ

Сܻӭַ飬ﻹ͵סأ֮£һֻķŵС֮ϣʼ︧СһӽӲܿģĴ̼֮£Сı÷

ĴֿʼСȹСֻԼȫĸо·𶼼ԼĴһģﴫĻȺĸоôԣĴ̼СҲ΢΢Щ鶯֮£СὫͷĿĲӣزţÿһνʱҪư͵ؼ⿹ţһץȹڵĴ֣һְֻסȹһߣȽزס

СȻûнӴˣŮ˵Ժѻľʹ֪ҪεĲȡˣ޶ȵĽʵ֤СľٶЧģĽʵĽһĶʼڿصĲλָͷλã´࣬һĸоС᲻ɵЩ鲻Խ

СһλðذţһҲܲһģ˳ɲʱĴ󼦰ѾӦС׵ľҵǼӲͻȣСὫַ˴󼦰ϣͦĴ󼦰ϸſӦࡣСصĴϢ֪ԼĶãִ̼壬ֺõš

ֵָزСڿ㣬СëСŤ˼壬ַֹԽ𾢣ָ뵽Сڿ㣬ֱСҵѳѪСЩԼѾʪ巴ӦԼѾǰѾ鶯˵ķӦ᲻ЦԼ̫أСͻȻ

뷨ʹ֮£Сøֹʱˣǳֹ̫׾͵õһУѳʱȤԼòҵһԼĶˣ϶Ҫ˹ֹϵģһ̫ͷҲͻԼȤΪҽɫҽھÿԺᡣ

֮£СȻ֪ԼľܾԼٺܶӦõȤȴǿĵʧ䣬ƿ֣һȽ浽ϣȱܵĽӴЧػסԼ˽λͬʱС§סĲӣʼңҺþûˣȻȻһҪһ㣬ңҲ̫ʹˣӦҺðɡ

СܻӭԵĴ̼ʹɵİһڿˮӵСĵ绰ԺʶᷢʲôˣһֱڴţڣСĻӵ֤ʵƲ⣬ô˷أοСڵľٶԼʱʶǶôˣȻڹԼһһȻɣһ˿ķУֵĴ̼޶ȵе

ΪֵʶСܻӭֻԼ̼ԼԺε͵סأ֮£һѽС§СһסСδܶϮɴռˣȻƿﲻס˵šող˵ˣҪһôôôＱѽ㶼ŪʹˡСĻȻ˵ţһ˫ˮĴ۾˸ŵŨŨĴ⣬ȴаӡ

Ȼʹ˷ŹСᣬһѽССȫ˫ϣסС˫ۣصԼĲӣʼֹСϰְСȹӵϵôӹҵСĸ첲ϣز¶Сɫ֡ͦ˫˿֡

ڿԽС鷿ˣһļ΢΢ĴϢţС鷿ˣС鷿ôѩףôļͦôĳ˵ԣǱ鷿һʮĸ˵ģֱǮ鷿еһȵģִ̼֮£СᣬС󳷣ʼѹǡ

Сᡰصͽţλһ̼뵽컹ԼüԵĴŮڶ̶̵ʱȻѾʼԼŪеĲλˣûɵһ˷ܣͷҲС鷿ĥţСȥĿ֡

СоŲæСزĦţĻȵϢҲһĴԼ֮ϣ͸֣Լ鷿۵ļ֮ϣ̼ԼͣİڶͷӲӲĺӣҲʼԼ鷿۵ļ紥һĿ֣СоԼ֮䣬Ѿ÷ǳ

ͬʱСоȴԼıС֪Ҫʲôˣ뵽Լ鷿ϾҪ¶ǰСоͲɵһ˿⣬һĴ̼ȴʹСͦظʹԼͦ˵Ե鷿ǰӵͻ˳ջ

ͬʱСὫͷزĴ̼ȻǸŪŮ˵֣оСԺ΢΢һָֻ֣ӼӿжСᱳȹӾͽ⿪СֵĿӣ˫Ѿɶֱ֣Сزϵ塣

ǿҵĴ̼СЩܲˣ˫ְСıӲˡСִϳסҪ֣СĵػסͷλһС鷿ЩˡСῪʼŤӣǰѹסͷ촽ȴظСزΧСŤҲѲˡС̾ϢŲòԼ鷿ֱŪֻÿСʱŤѣȻģСȻ֮¸о˾޴Ŀ֣ȴԼ۵ͷ׵ʧأΪߣΪ֪ռԼͷǾ͵ǹռԼһ룬ò׵ȵһĶˣԼٽԼ壬С̫ϧ˵ġ

СЩţЩڴĻ֣С֪ǰ˾޴ߣڽǿ϶ԼģؼԼֶ֧֮ãŪԼС֪ƾԼеٸ壬ǲܿܵǰ˵ġ

뵽Ҫӳ׿˽룬С֮ڿİ֮µ֮УѾʼˮоԼı仯С֪ȻлìţȴԼѾǰ˲׼ˣ뵽ЩСһŵָƵ

˼֮Сһ쵽ԼȹӸסĿӵѵ˷ҪйھۼɵĵزСȹӣСһְֻȹͦͦĴ󼦰ϣسСЦĦСѩ׵Ĵȡԭڿ㶼û׼ҪСԼ

СŤ˼£ԽԽǿҵĳ嶯СȴɬؽȹӸס壬ȥʼסŪסС˫Сϣһ§ĲӣһϵļӿŪٶȡſС˫ǣҪС촽ϵĿں졣Сſ촽˵Ҷǡ

оСѾץסԼĴ󼦰׶ɵһִ̼ܵҲСˡС֣ȫɵС鷿档оԼ鷿Ĵֵĸ֮²ͣı״СͦظҲȴΪ͸סˣֻкŵ

СϵİƤ¿ٴ궯ţǿĴ̼СشϢСմ˴һ˿Һ壬˿Һ壬ʹС֪ˣԼ֮£Ҳ˷һɳɾ͸ȻϵĶҲӵľ

Ƶ棬СȹȥСڿȴΪֹСϱ¶ǰСᰵһûַֹΪͬʱغǣɢµĶ

ʼСһСëãƺֻŪŪСͱҪ󼦰ͲԼѾŢһƬ죬Сỹ治֪ǾܾǽܺãܾɣܰɣԼֻûгԼԼĿ֣Щòʧ

֮£Сļֳִ̼ԽԽӲʱСС֪Լܿ콫մһƬľҺ뵽Сһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿˷ܵɫȻģС뵽ˣԼô֤ˣԼһغϵĽ֮УԼռϷˡ

ϲŮԼ֤֮ԼŮˣŮǱڵŮֺγԼ֤Լ廹ջˣеأڣСᱧŵģҲ뷨

촽ͷ̽СĿǻС￪ʼŰͦСὫŵø󣬺ԾˡֿҪﵽ߳ʱС᲻Ը˷ܣ̶ֳ̼ѺܷѾԼһξôԼʱҲӵĳ־ãĻԼᵽĿ֣ҲӵǿһЩ

ȵԽԽӲۿҪ쵽ͷͻȻСƨ͵ԼȸһϵĹͷֱӵСϣҪǰͿ̽棬ȻģС֮£ѾЩ̲סˣеҪСǸˮⶴԼܻܰ

СᡰѽػؾţֻڽԼ֮ǰйһ֮£Сֽһ㣬СλãͷëٵĦûǿֻһְסСĺԣҵѹסССҽͷһץסСһ鷿ץţСἸ۵ҪгܵĴ̼СἸþȫݺݵץĴ󼦰׶ӣǺ޲ýĴ󼦰͸ˮһġ

ƺҲᵽС⣬£¶˻Цݣֻ͵һСС΢΢һ֪ҪʲôһЦתŷ˹ȥڽһԺߵ˴ߣСĵָƵһ£ͽСŵ˴ϣæҵȥС·ѹȥСȻû뵽ôɣţҪ˵ЩʲôȴסС˫֣ٹͷһֻֽС̶ֹԺһֻֽ˳ץסԼĴ󼦰͡

ͬʱ˫Ķ뵽С֮䣬ֿС˫ȣʹһԼǰȻԼĹͷİСµڿ㣬һ£££ڣ˫ͳɹĽڿǵһߣʹڳԼǰ

СЩĵҪС͸оԼһǿ׳ǰķǶôͬʱĴ󼦰͸ڿԼ֮ϻҪǿԼڿľٶСҲоĴ̼֮£С᲻ɵķһ

˵ٸʵСᣬôСɧ׼ôҵĴ󼦰Ҫˣ˵˵ϲϲ󼦰Ͳѽ

С᱾شģǸо˴󼦰Լ촦һһģĵĿͳ嶯ʹһʱ˽ߣɵĵ˵ͷͬʱһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ǿҵĿһ̣СãֻҪĴ󼦰ܲԼԼһʹܴĸ߳һУòҪġ

֮£С̧βĴ󼦰ͿѵĽǶȽ룬ͬʱ˿ȻСỹδȫ׼ãһֱֱִ͵عڣһֱСࡣ

ͻȻĳһ½СУ屻ǿвʱľ޴ʹ࣬С˺ѷεؽ˳

Сû뵽Լĩ£ѾʹŮһĽխĴ󼦰ʵִ̫ˣԾ׼ʹĸоȴ̲סĽĴ󼦰ͲŽȥһ룬СᲢûиоôһ룬С̾͸о˼ˣ촦ʹСһ˫ˮĴ۾Уˮ𡭡ʹ𶯡

ٺٵػЦţŭǵСİֹңҲ֪ԼΪϧٸ󼦰ͳ壬ҲΪʹĸоԶҲԼлڣΪ֮ƣֻкݺݵĸֱӦԼĴ󼦰ͣӦԼĳ壬ᵽԼĴ󼦰͸ԺСŲΌԼӭԼġ

֮£ʼСʪȻխ壬Ĵ󼦰̵õޱȵĴ̼Ϳ֣뵽ѹŵٸȻŮһģӵһЩխ죬֪ԼٸеļƷ£ȻŹСˣʼС֣󼦰ÿһ£ĲСУ

СҧأˮʹֵֿŤȫѹСѹס޷ܡСز˾޴ѹСἸԵϢɢСϣСָо˾޴Ĵ̼

ſСһʮ£δйĳϴȫһʱСůŮ˰ŵĸܣҲʹ̬˵ٸԻ

ǺǣСᣬû뵽ɧ¾ȻôеҵĴ󼦰ˣģҪ֪ɧµĹЧôڲʱҾͻ̲סҪˣСᣬҵĴ󼦰Ҳǿ׳ɡôϲϲҵĴ󼦰͸ѽѽСɧ£

Сı̬˵ٸԼ˵Խ¶ǣСͻԽУСᾡӦԼĴ󼦰ͣȻֹͣ˴󼦰ͶСĲ飬ȴһϷŪغ˵ţһ̧ӣС鷿СŴ

СҲһﴭϢոһ͹Соһ޴ʹ࣬Ҫʹ֮лԼĩĿ֣ҲС̲סĿˣͣСôܲԼıĶϢʹۼȴһֵĹ

žĹ԰һǣ˫ЩĵĿյǡڣСӦѾ˰ɣСҲֿģʱˣҪܶʹѽҵһİˣڿᵽΪŮ˵ȤˣΪѽ

ǣѽľôΪСôô˧һĨ΢Цֱٸɱ֣ͲĶôܽСᶺ涼ˮı£ѵô治֪ĳߴ羿Ƕ٣һҰԵĻһԵء

뵽ĵ̾һһŵָƵҲЩ

ʮˣǲӦûȥˣСȻ˵ʱҪʱ䣬ܸɶѽСʱѰˣڻȥС˵Ѿڴ˯ˣҪûиҲҲÿԿһսôǸʱҵҪСᣬСء

뵽оԼİŵС棬Ѿ

һصſڣȴǽϣƺûʲôԺŴţһҲûУЩʧһ˵ĴսѾԼǻϣСҲѾƣ˯ȥ˰ɣǵš

Щƽҧ촽ߵСķſڣ뵽ԼĽڷľ˼䴺ɫԼȴڹ԰˽һϣҪ˯еСЦһСᣬԷйһеĲʣǾҪСҵʱȴ΢΢һΪĴϢĴĶԭǻû£֪ôģúߣһϲ֮£ҧ촽˷֮ϣһ˫ˮ۾вţҲ֪ʲô

СȻ֪ڷȵʱȴһ̬˵ٸ͵˵ķ¡һС鷿ѹȥƨһһ¿ʼղͣµĳ塣нŵĸоһֱͦޱȣڱȽ󻬵ȵԸس

СᣬоôСɧ棬ѾˣҵĴ󼦰ͺѽСᣬû뵽㾹ȻǸƷɧ£ҵĴ󼦰㣬ҸˣСᣬҪúõĸ㣬úõĸ㣬һĸ߳СᣬһɧԶ뿪ҵĴ󼦰͵ġ

ÿһµĳ壬Ҫ൱غǽţƺڼȵеĿУͬʱоԼеԽСɧͻԽ䶯ԼĴ󼦰ͣ˱ԼĹͷĸоһӲ֪ɵ˺δ

˿ʼǿʹ࣬Сڵĳ˼׼ļȵĸоΪᣬʹҲһһļ٣ˮԽԽ࣬Со紥һĿ֣ռԼ飬ʹԼЩ֮£С໽н΢

С챻ֲڵ˫ϣͷ뵽С㴽棬ʼСܿľ˷Ҳ˳ʼӭͬʱСỹవͣԼһһţȻЩһ͵͸һβʣĺȽ˶

СᾪطԼĸоʼ仯ִ̹ǵʹһС൱ϤĴֻ̼кɷʱֹԵĴ̼ңִ̼ԵҪԼɷԼҪǿʮٱĴ̼֮£СĴҲŤţӭ󼦰Լĳ塣

찡̼ļӿԽԽǿҡСһ˫Ҳ§סĲӣԼһ֣ԼȥģΪСѾס˵ԭԴӱ﷢ĳصĴϢʱҲڸǲˡ

ͷСС˳룬ƺĶҲСãСᾹЩƮƮȻȻѣֽعסĲӣ嵽ҲȫſؾһƬԽ֮С

СЩͬλһײСʱžžΪС˵黰һֲ©ĴĶû뵽ڣӲĴ󼦰ͻСﲻ֪ƣĳţ̼һ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ˮ

̫˰ɣСѾûˣȻģѾӦĳˣСҸѽȻܸǿ׳һ˳ţһúСҲǵģҪоͽгѹԼʲôѽҪңһúõĽгģҪ֪˿дģϹˡ

ԼҲû뵽⵱ڣôͻȻԼϹˣ뵽ԼΪһϹŮˣȻ˱ˣһĴ̼ӿͷЩ鲻ԽСᣬҵ࣬ǣΪʲôܵ˵İҾͲأҵ鷿һıҵСҲһƽ̹ҵС׽˵ĳ壬µˣΪʲôңô˧ôļͳͦһɡ

뵽ʶļ˫ȣ֮ĥйһлĿ֣˿̵ֻȫĴ̼óԸе֪ԼѾˣʱͻȻÿһһߴ˧ˣúõĸԼһԼҲСһģڴϣ˵Ĵ󼦰Ͳ

뵽Լڰ칫￴СƷ̲Ŀʪ뵽СɫͻȻЩͲסһֻ֣Ҳ·ħһģԼ֮˹ȥоԼڿ֮µѾеҪжֹ



ĽԽԽ죬ҲԽԽĿмǿһϾҪ˵ٸĿ֣̼񾭣ʹоԼ壬ѾҪ˱ıԵˣСᣬСɧ¼еҵĴ󼦰ͺѽеˣģСᣬңҪ侫ˣСɧ£ңһǵһΣŮûдﵽ߳ʱ侫أСɧ£̫ɧˣҵĴ󼦰ԸСɧ֮¡

һߴţһСţÿһ£ĶСĻġ

СҲоϵ˵Ĵ󼦰ԼԽԽ󣬶ϣҲ¶ı飬ΪٸȻ֪Ҫ侫ǰˣ֮£Сٸĵõ˼㣬ǣС§סȻĺ黰СȴͦԼƨɣʹԼķǰͻ˳ĳ塣

Сҧ촽һ˷ܵĿԼӣΪ˵õĿ֣͵²룬һҺֱСȻһĿٳ壬һ½Һйĸоǿҵش̼ȫﵽһֿеĶ㡣

оСϳʱ·ÿһ£Լһģһڿİ֮µķ棬Ҳˮһͺ֪侫ˣ뵽ɫľҺ뵽СɵƺһֻҲ鲻ԽԼ֮صİѹһ¡

ʧһջСͷȥЩήС֪Ѿﵽ˸߳ԼȴûᵽĿ֣ЩĴ󼦰ͣСЩʧڵЩڣԼոΪʲôҪôӲҲϣԼҪ״̬֮жȹˡ

ͻȻ䣬СǰһڽԼԺһרҵ֪ʶСᣬԼԸڽĻҲĴ󼦰;ϵĻָǸʱԼԸܹõˣ뵽СȻĶһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ᶨ

ͷĴ󼦰ͣСЩոģֻһЩϵĶʵϣȴûΪκεڽɷ򣬶ڣͰǰСָúȥδأȻСҲ治֪ȸôֻ֪Ҫ˾ͻ˷ܣڱԿ̬֮£СԼںڵ㷢ſ֮䡣

ԼͷյĴ󼦰ϣСŵ˹ԵеɧζңĴ󼦰ϣģմԼˮ󼦰͵ӣСоԼһεڳһԺСͷ

С촽ոմĹͷһ˵ĸоϮСһ˿ȥҪӱһ׷СĹСῴͷ﷢Ź⣬ʮֿ£԰ͷٴοһСſס˹ͷϰ벿ݣĺסûٶС־ٶȴ̼һ˵ضһ´ȣһͦСٶຬһ㡣

С촽Ӧĸо԰Щ̽һģСῪʼͷһ£һ΢ζĸо̼С񾭣ʹСоԼ֮Уֿʼˮ˳

뵽һκ棬Ĵ󼦰ͲԼ֮УңԼԼӸſ񣬶ķɷǰʱҪԼΣԼûдӦСоͳһֱµĳ嶯֮£СῪʼĻζͷЩ׾׶Ĵ󼦰ˡ

СĶһֳСŵ鷿һŪһߺߺ߹СůȺĸоԡͷ򣬶򡣶ˡԺ㡭໡

һ̬˵ٸԼ󼦰ʱԼĿ֣һָСˣȻСѾſԼԼбҪָһЩԼɸСᣬĻԺСһʱԼܵĿ֣ҲһЩ

ָʹС֪ԼӴҲ벻ǰˣ֮£СῪʼĹͷ׺ţͷ׾ţָȥСעȫϣ鷿ܵĴ̼ôǿˡ

СغסܿСͷ漣ֱСᰵˣټӰѾͻὫСſ죬֪ΪΣСÿ˷ޱȡֵС鷿͹⻬ı󼦰ϴϵĸоȫڼʵ֮С

ŷ﷢̵ԺЩŵ˫ۣСᾹȻڸڽôܣƽСῴԵĸ߸ϣôĶ˲ФһˣڣȴƣſڽоԼ˼άЩ

̵ͬһģ̼񾭣ʹоԼ֮ڿĽİ֮µˮԽԽн˫ȣҲ޷㣬֮£ָӴԼ֮ϰѹ

һһɵĳ嶯̼񾭣ʹǰһӳСſܹǰſˮͣĽڼ̽ȥ³ӣСһŵ׷ѿƵ֮ϣҲ¶Ŀ֣뵽鲻Խϻ

ͻȻ䣬оԼڿİ֮µ촦һĳʵɵʶԼ֮俴˹ȥһ֮£ŷ֣Լһֻ֣֪ʲôʱѾ쵽Լţп棬ڿ㸧ŪԼˣǳʵĸоҲ˶ġ

оǽİԼţп㣬ĽԼԼڿ֮ϣֺ֮ĽӴôĽܣֵֿĸо̼񾭣ʹʼָԼĥԼָԼڵ

СὫʪģܿͳæ̧ͷ³ڵСᣬоԼĸоԽԽˣҪĴ󼦰ͺݺݵĲȥøԼֹֹڸо󼦰ͼӲԺС̧ͷ˿ĿҿҵôˣӦãӦÿٴνҵɣɣ׼ˡ

³㴵òѧǺܿ졣ͺСɧһģҸоȥ졣

ŸոܵСԼĿСȴͣȻС۾УҲĿҪΪ˳׵ٸֻӲĳСٽԼӲȵĴ󼦰͸Ҫ

Сû뵽Լĸſ񣬻һǿɫԺС֪ԼҪǲӦҪĴ󼦰Ҳķ뵽ԼȥģΪ֮ƣֻгֵĵĻԣ̺ˣҲŻٴεԼ

뵽ԼӶܹüԣֻ˶̶һʱ䣬ԼŪѵ壬һĴղԼС֮УڸΪȡҪС͸оĴ̼ˮҲ

ټСѾеһ˿˿ɦƺֱڴȥС溦ԼܲסԼ壬̲סĴ󼦰ͲԼһԼɾĻǰ̧ͷˣȥСѸٵ¶˾ġ

СҪٻͷļһﺬȥСƿһ㣬ԼɿؽͷڴϣָʾСعϣһΪԼڽһԼŪСӡС֪ƱȻҪԼеǳ߳ܣСỹԵհˡ

ŷĶҪС=ڽҪľҵһ£һֻ֣ǲֵԼ֮ϸʱѾоˣԼڿ㣬ѾˮȫĴʪˣǰĩеĴ̼Ĵ̼Լ飬ԼЩղ֮£ɵĽԼڿǵһߣʼԼ֮

Сᣬ㣬̫ˣȻȻԸ⣬ԸΪ˿ڽңķˣ˵ľҺôóôСᣬҵĺýãǲǺܴ̼ѽСܲˣҵСɧѽɣȻңҶ뷢ˣҺĴ󼦰úõĲѽ

һصָԼ֮ϰѹţһŤƨɣһŵָƤ֮ϣҲ¶ɫ

Сϣ¶ȫŪţľʹһǿҵĴ̼СǰδйĸܣСԼһַסĴ󼦰ͣʼڴ󼦰ϼٵ׶С鼱ӣõ˼㡣

СѾ˸ڽļɣֻһͷĹͷһĽܹĴ󼦰ͺֱԼĺҲ޷Ժ󣬲ŻͣһСֻҧţС֮£

Ҳܲ˴ӷǴ̵ԼĴ̼ˣ֮£ҧ촽һֻԼƬ֮м˹ȥֱԼָ뵽ԼԺųһȻʼ˶ָʹԼָԼ

ﴫֳʵĸоһЩ֮£ʶԼ֮俴˹ȥţп֮ϣԵ¶Լָ鶯ʱ˶켣뵽ԼΪޣȻһ͵Сķ£һţ͸оһĴ̼ҲЩ粻ѾһֳֻϣҲĴ̼֮£ڵˡ

СĿǻŵ󣬵ֻܽȥһ룬С᲻غǼµͷ˶СһֻпĦ̼ܽĴСı﷢ľҵĴϢ֮ʹһζ

С뷨ǶԵġȻܲСĴ̼ʼشڴָӽС鷿ʹС鷿Լﲻͣı״Сɧ£죬׶оˣԣСɧ£û뵽ļɾȻôãǵҽģСɧ£ŪҺѽ

˵黰̼СᣬʹСĶԼĴ󼦰׶

СȻﺬĴ󼦰ܻͣӦǴԽԽصĴϢ֮УóСڸԼڽͬʱҲᵽ˾޴Ŀ֣֮£һô󼦰СﱩҪԼĴ󼦰ͣСһԶ޷ħӡ

ҲЩܲڷĴ̼֮£оԼˮԽԽ࣬ò͸İԼ֮ڿ㣬ңԼֶʪˣȻû뵽Լ徹Ȼ˵УôˮԼɷһʱԼҲԼ΢΢һ£뵽Լ仯ɵߺ

ͻȻſŵС鷿ֶ鰴С¶ŵͷ棬ʼ˳СĶСͷϼطƺеСͷõӴ󣬵СͷȫǱסѹִĴ󼦰͸زĿǻ󲿣ֱСʺСᱻؾŻ£ؿ

һ㶼СܣСͷǿСºȫСʪĳǿҿУԸСĿͣ±ϡСͷѱȫ¿ҵĳ鶯Сİ²סؿŻ£ȴ޷ѡ

ԽԽڵоţпʹԼС֣޷Լ飬֮£ԵĽԼţпСţпһӱָҲ뵽ڣһ糱ˮһִɵҧס촽ΪԼΪܲ˿еĴ̼

Ҫ֪ǺܹСһ֮ҪһСĵڴսŵ˷ԼĴڣҲԺ޷СˣȻҧס촽Լ£һֻСȴһԼˮ֮г

Сᷢڲֿ֪ʼӲҲԽԽȻһκսС֪ڲˣԼֻҪŬһ£Ҳһ̣ͻܲԼĴ̼Ľ󼦰Ͳ뵽Լȥģ뵽С˷ܶڴΪʵԼĿꡣСͷؽ˼£ϡ

СᷢС徹ЩȣּеҪ˵Ĵ󼦰ͲĸоСоԼԽԽϲƸڽˣܹ᲻ҵ죬᲻Ὣϸ߳ҿɵСһˣɲոģ˳ˣȻĻҵһŬ׷ˣСһŽ࣬׶ĴգһﰵԵԼ

С˼֮ʣһͻȻסС鷿Сһ̧ͷһһЦЦĿԼ۾Ҳ˻ȵĿ⣬С֪ѾԼҪˣн֮£С᲻ɵһͷĴ󼦰ͺᣬ˺ĿĶӡ

˺һᣬȻֽСͷѹѹСԼʼõ㾢СŲŲЩľӣ󼦰͸غʼŪ̼١ȻܿСĺŪ˷СܸеĶԽԽСָСʪ

С᲻ɵƺ߳ˣѩ׶ĴƨɣҲɵİڶȻָĲ룬ʹ󼦰ûȣʤޣοľٶ˸СᣬѾԼ֮Щ̲סˣʼԼˣԼҪ󼦰ͲԼ죬ֻһ֮ҡˡ

СἫָǿҴ̼רĵ˱С忪ʼʹѿķӦ൱ˮڵˮС֮ŪŢһƬңѾʪСë˳ѩ׶⻬Ĵȣ˴֮ϡ

ΪرС׶Ĵ󼦰ͣңһ˫ҲֵÿģʹԼģˮɧ³ǰͬʱСĻζƨɣǰڳŸõƣСоԼջ֮£ԽԽ

ͻȻ䣬ƿСͷСָʾССϡСȻ֪Ѿ̲סˣҪԼˣľٶȴǺףԲɵһ˫ˮĴ۾һĿ

һסС鷿һ̧СƨɣС˵治ȥԣڰ档Ȼ¶㣬ԡԡ㡣

СڸԼʹԼĴ󼦰һεļӲԺѾҪôŪСˣڣоԼѾٴδСĿˣԣҪСԼϡ

СԻˣСỹδԹķʽġСܿ˶ָϷһСĵطͷ׼Լȥһ޴Ĵ󼦰ĽǶ½СڣС᲻һ

뵽ԼŬ˰죬ڵȵ̲סٴν󼦰ͲԼСһɳɾ͸Ȼ֮£С΢΢ıĿ󼦰ͼԼ죬ͦԼĸоΪڴ̫ã֮£С嶼ʼ΢΢

̫̼ˣСĴ󼦰ϣͷԼҵʪڣһǿҵĴ̴̼ȫСỹδŮʽԽʽĸܣʹС룬ԱøĿСС᲻Ծطˡ

һĵС̱Լʧ̬Ū֣Ĵ̼ʹСоԼıŵһӱóʵĸо̼СᣬʹСоԼë׷·һȫ˿һġ

СᰡҲɵ찡Ĵ󼦰ּӲˣȻֿԲ뵽ССɧȥˣ찡ôܣʲôѽôͻָˣܺһΣһĴ󼦰͵۷ĻҾҲĸԸѽ

뵽ͻȻоСָԼĳ壬ѾԶԶ㲻ԼͻȻ䣬ʲôһģһ˫ˮĴ۾ϣ¶һ˿ԥɫϵģᶨģתŵ˳ʱѾһƹϣҧһŷ˵Ĵսһ߽ƹϸ뵽Լ

ѽҲóʵѽĴ󼦰һƹϸӵĴ֣ӵĴ󣬸ӵĻȰɣھ͵ƹĴ󼦰ˣҪҵСɧĴ󼦰ˣ㿴ô㿴ôҵСɧ£ĽĴ󼦰ˣɡ

һţһ߽ƹϵĴ󼦰ͣԼš

뵽Ĵ󼦰ͣڸСţޱȵ˷֮£ʼĳ鶯ŻƹϣԼĥһĿֵĸо˸ˮƹҲȫĴʪӣҲоһĴ̼

ȷֵÿģԼֳ鶯ŻƹϣԼϾҵĥ־ҵĿУɵıϢƹĳͦҲ̵ˮ죬Ĵ̼оȫѪҺԼＯŶҺ÷սݱû֮⣬˿춯

Сн˶ԼӣŽǶֱֱ壬ȫھۼʹšСͻȻеһ˫סԼ˫飬ͬʱǿҵĴ̼СҲܲסͨյСĺ˽ƿ

ĴС鷿ţǿҵĴ̼һϮСȫСħƵĿʼӿĶĴ󼦰þĦСԲϼǿڵĿУŮ˵߳ڲ֪б׵⡣һζŮһĻ档

һŻƹԼĥԼĿ֣һսĴ̼оһַĿ֣ڵоԼ֮˵棬ţǻƹϲͣļѹ˱ţǸԼ򴦵Ļƹϡ

ᵽԼı仯оûУҵСɧļĴ󼦰أɣĴ󼦰͸ҵСɧļţ˱ţļѹţֶܼأʮӣСʱ᲻ὫҺ뵽ҵأҪ㽫Һ䵽ҵĻҾͿԳľҺζˣɣҵСɧĺҪѽ

Сһ΢۽죬ǰҵһһ£鷿һ˫ֵĶΣ˿һСᣬѾȫĽԼķɧʱ¶ǰԵӣκε˿ˣ̲סҪ𼸷ַͷ

ѽҺѽ󼦰ͣ󼦰ĺôѽңĻϢˣٴһ㣬ٲһ㣬ҵĻˣðѽңҶҪˣ찡̫ˣ찡ңҿ첻ˣŮӸ磬Ұɡ

ˮﴫĿһ˸߹һˣСҲ˲ԼĵĽߣһ壬ǷǰŤ˵ĸˣѾȫĸĴ󼦰ˣڣҲ벻Ĵ󼦰ˡ

С֮ҲûƹԼһŵָƵ֮Ҳ¶ı飬ҧгݵӣڳǰ᲻һеĽѹ£ǿĴ󼦰ͺݺݵĲ뵽ԼС֮С

СԽԽȣҲԽԽǰ㣬°;ͿҪšСʵδܹԼƵԽʽС᲻ϵŤƨɣĴ̼СԸصԽԽ͡СȫͶ뵽һǿҵĿеСѾȫʧһ˵ԿеĳС

ڳһСһС½ʱǿĴ̼ǰҵľŮŬȡԼ´Ϊˣ໵мźĺ໡໡ʹ졣໡١໡٣໡ˬѽСɧ£໡໡١桭໡໡

СҲʼԵһ˸߹һ˵Ŀ֣Ĵ̼СᣬʹСѾԼںδʱҲˣѾ͹ʮˣָָʮһ㣬Լõģʮӻ£עһλʹڼ̵ʱֳ塣

Ĵ󼦰ĺѽСĽң֪֪ڸĴ󼦰ͣ󼦰͸ɵãɵǶôģôĿأҲҰɣңҪĴ󼦰ͣңԸĴ󼦰ľҺעҵӹɣСɧĺҪĴ󼦰͵ģɣҪ㣬

һţһ߷ĳ鶯Żƹϡ

ʱ͵ؽСƿָʾСŷŵķ֫ŴſţȻӺֿСȣ̵ͦĸ߸ߵӺ͵һزСʪСᱻͻĴ̼һ¼𣬡شгСﾭܵôһּǿҵԴ̼һ¾ͱ˶㣬˴ҺȻֻǿʼķĳ壬һ˹ϮСÿһεĳ´ﵽһһ߳

С᳹׷ˣСỹδ˳ͼҵԸ߳׳˶ֱСڵԶԼϹĵ򡣰Сᡰ໡ĽСסʼΣִ̼ܵСἸ̵ľͷŤƨɣʹԼľٶοĳˡ

ľٶСоĴ󼦰ƺӵˣ¶ԼĻ֮ϣټϹͷĶԼĥСоԼһӾͷ֮£С᲻ɵץס˴ӣ·ܽԼڵĿийһġ

嵽ҵĻˣˣܲˣܲˣܲˣ󼦰ͲúѽңҰĴ󼦰ˣ󼦰͸磬ɣٲҰɣԸĴ󼦰֮£ɣô󼦰ͺúõĸҰɣңңҵӹǸ׼ģɣҺ䵽ҵӹɡ

һ߾ҵţСһҡͷȻĴ󼦰ͣѾʹС᲻֪ںδˡ

ҲʱԽԽץСѩ׵ƨͲ٣һεĴ󼦰СԽԽ죬ԽԽͣÿһ£Ĳ嵽ףֱСƨɵסˣ޷ǰŽ󼦰ͳÿһµĳҲֻʣһͷ棬Ĳ룬ĳʹĴ󼦰޶ȵСˮС֮ĥ

Сɧ£û뵽ôɧɧôҶҪһˣСɧ£ңҪô󼦰ͺúõĸɧ£Ҫҵȫ뵽Сɧ棬עӹɣСɧ£еٽһ㣬̫ˣСɧ£󼦰ҪСɧ¼ˡ

һ˵ţһ߷ĳ鶯Ŵ󼦰ͣҧгݵӣһҪô󼦰ͲСĴ

ѽĺѽСᶼòˣ࣬ҵСɧҲѽܲˣܲˣĴ󼦰Ұɣһҵ鷿ҵҵСɧ£һҵСɧ¼Ĵ󼦰ͣᵽֵģûС

ܵԽԽĴ̼ĻƹһԼҧгݵӣǺ޲ûƹϣԼ̴һġ

ڴͬʱһֻ֣ҲԼһµĽİŵķ˵Ե鷿֮ϣʹõôĴ󣬴ĸоõԼ鷿Լ£ͣı״̼Ϸ

󼦰͸磬СɧˣĺѽСѾҪˣѽѽ󼦰͸磬ԺСþˣСɧʱ׼ţʲôʱ壬ʲôʱ壬󼦰͸磬󼦰͸磬ˣҪˣ󼦰͸磬Сˡ

Сɧ£СɧҪô󼦰͸㣬Сɧ£Сɧ£̫ɧˣ󼦰ܲˣܲˣСɧ´󼦰͸Ҫ侫ˣСɧ£Ҹɣ㣬㣬㣬Сɧ£̫ˬˣ̫ˬˣСɧ£Ҹ㡣

ԽԽþȫô󼦰СС֮гžžͣбڳһܿԣĴ󼦰ͬһӰһģֱ粻״ɴ˿ɼ֮սѾеΰȻһ׶ˡ

һĸоӹͷϴʱһδﵽ˶㣬һľҺÿһǰСڣŴֻǷĳ˫۽ֵļءС˫ۣճ죬ɳƵطˣȫ֧ضƯԴԴϵĸ֮߳СĸСδᵽġ

ĺ֮ԽԽأĻƹҲԽԽԼţһ嵽ҲõЩӲһ˫ȣļһ𣬾ȻСһµ侫ͬʱҲ˲ӣһϡ

СǽλУſڴ΢ӣһ̴ﵽСԸ߳Ķ塣ĿͷزСǽҹڶ侫ĳ־õļֱ֡ԺŲ˴󼦰ͣŴ󼦰ͲһŨְ׵ҺС˳ε˴֮ϡ

СڴϴڴڵĴŴСһ˫ˮĴ۾У˸Ŀ⣬üĿĿߵˣѩ׵ͬ˿èһľŵţҲЩٵĴϢ΢΢ţ壬ôҲôҲΪո˵һսʵǺķĴ󲿷ֵľԣ§˯˹ȥ

Ķһֱϣ˵Щʲô黰ǵﴫ˵΢Ժʶ˯ˣҧ촽ŷţҲǵģȻ˯˹ȥҲ֪úõİһСᣬţСҲǵģĵҲؾ˯ˡ

뵽оһ⴫ʹɵһ

ʱŷ֣ԼҲѾ۵òˣȻˣŻƹԼڳ鶯ţҪǿŲĳ˵Ҳȷʵȷ˶Ҫ۵ö࣬Ľƹϲ˳ŻƹϵǾӨӣɵߺ뵽ԼȻڷ֮⣬Сսﵽ˿ֵĶ壬ɵľЩڸ

ߵ輸ߣǸԼĿֵĻƹ˳һˮߵһˮһȥҪתȥƹϴͻȻʶʲôһģ΢΢һԭСȻͬסһᣬֻҽԺΪ˷ֵŵģ˵ĴһڣС˯һԼ˯ȥء

뵽С˯ԼҪ˯ɳˣһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿޺޵ɫ֮£Сֻ߽䣬ϴԼϴԺΪ˯˯㶼˷ȻֻܴԼԭ¿㡣

ɳ֮ϣо֮ǹʪ⣬һʱ糱ӿһļ壬ǻ֮ȴܾ֮һЩʲôֱ죬СսԺʶԼٵģСս֮ʱֳּ飬뵽ԼϹӣ뵽ǿ׳͵ӣɵ̾Ϣһһ˿ʧ䣬ǿ֮ǹʪ⣬˯˹ȥ

תһ粨˿èһԼߵСᣬзһɳɾ͸Уʱŷ֣ԼճճģЩܣһЩڸɵҡҡͷŵŵ߳˷䣬ֽŹҪ裬ҵˮȣȴΪԼľٶ˯еٸԲŻġ

ת΢΢һ㶣Ϊʱÿ壬ɳ֮ϣԺвɵһϲԴϼŮԺһֱŻ⣬ҪôʹЩֶΣҲԼĿ£ӶʹСԼһսϷСҵʱھͳ˻룬ǿԺǲɵЩʧ

ڣɳ֮ϣоһ˯ú죬һŵָƵͻȻĶ֮£Ҳ˲ˮȣҲ벻Ҫϴˣߵɳߣɳϣˡ

˫Ŀ΢ţһŵָƵ֮ϻһ˿쳱Ľëг񾲣Ŀˣ˫֣§ԼǰһµĽİ֮µķ˵Ե鷿˫ֵļѹ֮£ӵļͦ¸߸ߵĳ͸΢£Կõİ鷿ϵĵơ

˿̣鷿ĸ첲ļѹ֮£֮ŵɽ壬Ĺߣ˵ɶĿ֮˸һ˿Ŀ⡰鷿һҲССҺ񻹸ӵļͦͱһЩ鷿Ҫǿ϶˵ģҪܽ쵽·棬ץһ԰۵鷿úõŪһ£Ǹжѽ

뵽ɵҡҡͷţЩһģͷ΢΢Ŀ鷿ھ鷿һֵĵطͣͬʱװӣҲֳһӣܹı飬Щɫɫǣֱûʲô

оԼıǼ⼸ĸоõһµĽİŵķ˵Ե鷿ɢȵϢңϢ֮Уżζԡһζɺŵζ̼񾭣оԼȫѪҺʼԼĳһλոշйĴ󼦰ͣԼĿ粿ֿʼš

һĸоӿͷʹһֱģͷ˹ȥһ̣ĸŵ˫飬ôˣջԼ̲סҪ뵽棬ȥһĸԵůԼʵ鷿֮ϼͦԵϢۿ鷿ԼҰ֮ԽԽ󣬼ռŤԼ۾۾Уɵ¶һ˿һĿ⡣

˯˶̫ˣھͺúõͳ󼦰ͣɧȥúõĸһΣϧѽ˯ˣСڷСᣬǿɾһҲˡ

뵽Щĺݺݵ鷿϶һۣ˵۾жĻҲѾܸоõ۾ַԼ鷿ˡ

ȻЩһģ鷿˹ȥڿҪ鷿ʱͣ˿У鷿ĸֶһ߿Լϵжһ߿ʼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿Լ±״뵽Щɵİһڿˮ󼦰ͣҲЩӲ

˺һתͷȥ°Ϊƽ˯ģţпĽİ֮µȣһоȣô޳ֱţп㶼Ҫһģһ޳ʵȣһ͸ӵĳ˵Ժ˵ĸопʼ۾ǻȵĿ⣬·޲̾ͽ·ǹһġ

ֻ˽׵˿࣬㣬㱳ĹĵģʮֺҲ͸˿Լɼ˵ķ飬ʼĵƶ壬ͷ֮ϣĹţһĴһ˿ζϢı̼񾭣ʹ޲ϾͽԼͷúõƷһ֮ζ

ֻһ׵ľ룬ƶ壬ʹͷʼϷƶ=ֺ㱳СɵĽףԲСȣʵĴȣԼıǼ»ĺЩһ˫۾УҲ˸˸һĿ⡣

һ·ϣͷ֮ͣ䣬ţпĽİ֮µķ˵ԵŮУصǵشķ羰ˣ뵽һ̬˵ٸԼĿ˵֮Ӽţ͸оһ˿Ĵִ̼̼֮£оԣԼĴ󼦰ͣѾӲˡ

һţп㣬ţпı֮䣬ʹ΢΢¡ԵôͻʵǵţпĳԵõʮ㣬˿̣ƺһɵ˵Ϣ֮ɢ˳ı档

ŵϢĲɵһʶʲôһģ鶯űӣϸķֱ˵ϢӦŮˮζˣ濴˯ʱ򣬶ˮ˸жôɧˣҪǽ󼦰Ͳ뵽ɧȥӦòᷴİɡ

Ʋȥ뵽Ϊ˯ˮʵΪڷſ͵ԼСսԺ󣬲ŻˮģҪ֪Ļ᲻ԥĽ󼦰Ͳ뵽ȥȥһС֮£ɧй̬֮˵ٸء

·ܵĳִ̼һģʼ̰ĺıö񾭣Ĵ󼦰;͵øӵļӲһ˯ǿԼԼıӣĿţпĽİ֮΢΢¡

˯ԺͻȻоԼ֮ĻȣʹȻ˯֮еҲɵʲôоģȵģѽָоָоǣڿҵһģѽˡ

ţǴ֮䴫ִ̼ĸоȴʹɵ΢΢ֿ˫ȣͬʱһСƨҲͦһǰ͸ӵͻ˳ʵȣ֮΢΢¡ռҰȻŮȴҲ˯֮и˵˷Ūߵʱӣں¡Ӵ

ʱоˮϢһӱǼ⴦ԵĸоҲɵĵһ̫ɧˣǲ֪ҪСɧѽȻ˵ջңЩܲˡ

ʶţһ뵽Լڿ֮УʼץסԼĴ󼦰ͣ׶

ԼҲû뵽ԼŵڶμѾʼŪˣĴ̼ӵ˷˿̣һĸˣɳ֮ϣ=۾˯ţȻû뵽Լ̬˵壬Ѿȫı¶һ˵ǰˣҲĿԼﻹﲻͣ׶ţԼ塣

Դһ֪˿̷·εʲôһģһŵָƵһζӣȻûвõΣգһһĽٵԼϣ˯֮е˻ûʶԼٲĻҲԼҪܵǰ˽һַˡ

һ߶֮ţпĽİ֮µķȵһ׶ԼĴ󼦰ͣһлţ˶·Сɧ¿ôˣ·СɧµӣǲҪѪôҲ̫ҸˣȻܳ˶˯ʱ򣬿˶Сɧ£ǹǺǣһô˷ܵѽ

оԼֻ֮ȵĸоԽԽңƺһʲôӲӲĶһһµĶԼ֮ϣʹԼ֮ĸоԽԽʶģȷֵøʹԼ֮ķ羰չǰ

ŵøˣѾ֮ķ龡۵ˣţпʵ̫ϣɲѾ뵽֮䣬зߣ΢΢¡һЩŮһϾʶˣλˡ

ޱſ˫ȣʹŮеĲλչԼǰȫЩ֮£ټ̲סԼĵĳ嶯ͷ뵽֮䣬ﲻͣˡ

һɹɵŮ֮еζı棬̼񾭣ЩǰˣȻ·ȴѾԼŪҪĲλңȻ·˵ķ飬ȴӵĶˣˣܿĳ˶Ū֮С

֮У·һƬĲԭ֮Уһ˿ҵڲݵ֮ϣ֮䣬һ˲ͣţ˵֮£ѾĳѪһĿִУʹҪ̧ͷ뿴Լ֮䲻ͣŵ˭

һˣԼ֮ԼˣԼϹϹԺɬһЦϵģϹıŴŻЦݵԺһ찡ôѽ๦ѽúѽСɧ棬ˮˣû뵽㾹Ȼᴳҵ˯֮кҼ档

ʶͦСƨɣʹԼ֮䣬ʼıʶӣԵľӭˣ˿һŵָƵ֮ϣѾһƬ죬˵ӣûʶһĻˣԼ˵塣

ָо̫ˣңЩܲˣУУ಻ˣҪҵĻңһܲ˶ô󼦰͸ҵģǣǲ̫ôУҲôɡ

뵽˯Ժ˫ȣҲ˹ȥʹԼһƨɶ׼

֮ͣţһŴ֮ɢŮеζһƬţпİ֮µʱѾͷԣѾȫȻˣڷ˯һոպԼһȵŮˣŮѹԺ󣬿Լӣ治֪һʲôĽء

ͻȻ䣬ڿзϣİλãһСڵĳ˳ңԼıÿײһ£ǺڵҪԺСڵѾøӲҴСˣСڵĳ֣֮ɢǹŮеϢ·ӵˡ

Сɧ£˯˻ôУһûŪأȻˮˣҪĽ󼦰ͲɧµĻĽһСĽɡ

뵽ǲɵ¶һ˿ǳЦҪ˯˵ʱһʱʱһ

ĶһһҲһģ˺һֻǷһԼû쳣ķӦɵһ֮£תͷʼΧ

˶еˣȻǲŹˣոľٶҲʹ뵽ˣһҸʲôĽڣźԼߣѹĻԼҲһȦԺǰһһƹǸƹԺ¶һ˿䵥ЦݣƹϷԼֿɼλãȻתˡ

ȻȻľһ𣬶һţпİ֮µΣҲֵչǰΣôĻԲƵԭΣҲӵķ˵ԣ޵һĻɵİһڿˮ

ͷյαϣĴȽţ֮䣬ȴĿõţпĽİ֮µɵ˷ͷ֮ϣ

˵ƨɻ治ǸǵѽôôȣôеԣǼƷ֮еļƷ˵ģһСƨɣҲŪһҲоģοС˵ʻôķɧУһʲô취˶ˣȻҲ̫˷Դˡ

һţһ߿ʼԼƨĥͻȻ䣬ʲôһģͻȻ΢΢ԭͻȻ뵽ˣ˽ĥΣԼӦȥһڿǵѽԣ뵽Ѹٵж

ǣĥһȦҲû˿ĸоİСɧµڿֵԶȵϢ̼Щһ߸СƨϵһѸٵ˼С˶ƨϸܲڿĺۼֻԭˣҪôûдڿ㣬ҪôľǶӿˣϧˣҶϲȴܽĿӸúõĿһûдڿ㻹ֻǴŶֿء

ܵĴ̼ȻԺģȴǸоһ˷ܣһƨҲɵŤӣ·ڳǶ㣬ӭһģ˵ʲô˼ҲֻԼˡ

ļһ߼ĥţһ̲סʼ֮䣬ſӣˣ뵽ԼŪһԼһҪϵˣгһַһĿָ֣ϵľٶҲӵ

е壬κеĵطͬʱܵôܵˣټǰѾһЩ֪ԣıҸողɳ˯ôôҵСɧأôһѽĪϹˣˣѽϹҲûԿѽôһء

뵽̲סеĺ棬۾ת

ĻָˣɳıϣһƹϣһŹֵĿԼôȣҲóո˵Ķˣ뵽ԼԼоͲɵ΢΢һ

ͬʱҲЩʧҲǵģҪҲ˵һ˹ӣӦˣĻٶʲôˡ

뵽Լո˯֮иִ̼ܵĸоЩԼΪʲôҪѹΪʲôҪԼҲ޷ִ̼ܵĸоˣ뵽Щɵҧ촽һ˫ˮĴ۾УҲ˸Ŀ⣬

ŪţпĽİ֮µΣԽԽ˷ܣЩղܵʱȴͻȻоһ£Ϊ͸ոһֻҪһأȻֹͣ˶ȴǶɳıϣŵȵԺԼٺúõŪһĳٸϵ塣

û뵽ǣһȻǻƣҲԼһ˫ˮĴ۾ȴ˿һ£ɵĴҲҺӦÿ죬۾ûӦĹʱ򣬾ץסǸƹϡ

ڣĿԼڲıĸоܻԼΪʲôҹĳڿ棬ɳıˣ֮£ǸƹϣҧһڣȻ¶һ˿ǿЦС㣬˵ΪˣԳҸƹϳԣŲѽ

һ˵׵Ļ˸ոԼ˯ʱ£ǸƹϣʶŲ輸֮Ͽ˹ȥһ֮£ɵĴסˣǸƹѾʧˣץŵģƾ۹⣬һӾͿˣǸԼոԼԼ˾޴ĿֵĻƹϣ뵽ǻƹ֮ϻԼζҺ壬ȴĳԽһ޴һֻ죬һֻ֣ȴָĻƹϡ

˿ŵĿķӦû뵽ƹϻ᲻ζԺΪһʱ֮£Ҫأ֮£æҡҡͷС㣬һƹϳԵģ˯ЩڿˣԳҶû뵽ȴˣҵƹϡ

Ϊ֤ԼһƹϳԵģֺݺݵҧһڡ

ʱŴӾ֮лعҵĴϢһԺŵӵģǣǸƹϣǸƹϣңң㣬㲻ܣܳԵģܳԵġ

Ҫʵģǵ棬ʵ˵Լƹο滹Լζˮζ뵽ԼˮԼŻƹϳȥϷһƬƣ֮䣬Ҳøӵ

ʱŸоƺָ⣬ƺԼŵǸƹ֮ϣ֮£ʶĽƹϷŵԼıǰҲٶȣһ֮£оƹ֮ƺ˿ȵζҲһɵζ

˿Ľߵӣֿƹ֮ϻ͸ĹâһӸЩʲôһģ֮£ɵ̧ͷһŵָƵС㣬㣬˼ǲǣǲƹϳԲõġ

ӣɱʶĵ˵ͷ

΢΢һ֣˵ʵŮȻҲȹŮ˵ˮִŮĶһҲ࣬оһζԶԼմ˴֮ˮĻƹϣ⣬ǣƹ֮ϣΪʲôմˮ

֮£ɵĻһЦС㣬˵һ˵ˮΪʲôճƹ֮ء

һ˵ţһ߲Ľְһ˫ֱģţпĽİ֮µ֮ϣһ˫۾ҲһŵָƵԼĿ֮µķӦ

Ϊֱ壬һǰоѾԼ֮Ժûɵһ֮£ɵʶҡҡͷҪˣҪˣңҲ֪Ҳ֪ΪʲôΪʲô

ӣоԼѾЩĴ󼦰ͣһ̧ͷĶ֮俴һԺŵС㣬˵ʵǲǸոûƹ뵽Сɧ棬ԣƹ֮ϲŻմˮģ˵ǲǡ

һ˵ţһĩ֮ţпİŵķ˵Ե֮ϰһ¡

һȴҧסԼԸж΢촽־޴ͬһĿ֣̼ԼʹԼǰԼûƹοʵԼ̽ϵƺУӽĴָͣﰴѹţҲͣĵЦС㣬ҽ˵ɣҵ̹״ӿܴϣҪǲĻҪˡ

оÿһ£ԼеĲλ֮ϣֵֿĸоʼԼл̼Լ񾭣ʹԼһʱ䲻֪ںδȻҲˣΪʲôԼɳϣӶ䱻Ϊ

ǲ˵ָӵĴȻֱֱİ֮ϣһȵϢɵһһ˫Ҳʶıû뵽Լ֮䣬ԼľٶǽĴ֣Լˡ

𣬱𣬲ҪӺòãңҳϣãûƹͦҵģǣҲû뵽û뵽㾹ȻȻὫҵǸƹϸȥȥѽҪӶҺòѽ

Ҳ֪⻹⣬ȻŤ֫ʹԼĥͬʱҲ˵˻ƹϵ飬һ˫ˮĴ۾УҲһ˿Ĵɫ

ӣӵ˵֮£ͻȻ˳΢΢һΪͻȻԼʧͻȻ˫죬ŵԼĴ֮ϣ̧ͷԼһԺ˫΢΢þӣƺҪԼȸֿ

һʶļ˫ȡͬʱһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ŵɫ㣬Ҫʲôѽ

ιͷҲ̧һȣһЩϢŵĵС㣬ո˵ƹմˮô֪˵Ǽٵģԣ׼һ֮ζͻƹϵϢԱһ£֤˵ĻĻǼٵô

˼ȻҪͷ쵽Լ֮ţпĽİ֮µķ֮ϣϢͻƹϵϢԱȣɵһֵǣ˿̵һҲûио£ͻȻԼڷſĴ󼦰͵ĳ֮£С뵽ֻȫһȣ˫ȣҲķ˿

ȣһ˷ܣ£ǰһ죬Լͷ֮䣬ſ֮ϣһһ˽û뵽ԼԴСԺ󣬾һֱڻʲôʱҲܽ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥڣһѾˣһôĿ죬һʱ䲻֪

ЩʧʱѾͷյ֮ǴţпĽİ֮µķ˵Ե֮ϣĺһ£һҲĺ뵽ţп棬˴Сɧ֮ϣ

һĴ̼ɵһһ˫֣ҲԾķͷϣͬʱŤ壬૵ĵ㣬ŵˣŵҵСɧµζôŵˣ㣬ͳɣңûƭɣƹϣСɧµϢġ

Ȼ˵ͷóȴ˵Сɧ¼֣ң˵⼸ֵʱļôȣҲóˣȻûʧĽͷ֮䣬Ҳ૵ĵС㣬ٵһһûųأôͽҳˡ

һ˵ţһ߶һģͻȻŴͣһӽţп㺬

һһĿɳ֮ϣϣҲļ˾Ťŵ壬ڱ̧СƨɣʹԼ֮΢΢¡͸ܵĽӴͬʱоһ˳ԼСɧ棬òԼ񾭡

оܻӭвɵһ֣ģֱôĲˣȴû뵽ô׾͵ˣѽϣҿɵúúõһС˴Ŀˡ

ţҲŵģһһֿʼڻԺһץץסţп

оܹľٶԺһʶģͦӭܿģ£ţпѾ壬һڿԺ󣬾ͱóоһԺɱʶĽָԼ֮䡣

ǿ֣ʼֻ֮һɫĶֿ㣬ָĲסƬ⣬Ѿд벿λ¶棬ܵë֮ϣҲմ¶ˮʹ֮俴

֮ǳջķ飬˷ܵЩһֻҲ˳֮΢΢¡ȴ˿õڿǵһߣȻһεĽͷյ֮䣬ʼˡ

һһ˫ȷֵÿģʱͦԼСƨɣԼͷӵǰͻ˳ӭһĴ̼ӿĶʹ֮˴ˮܿľͽıӸʪˡ

ɧģִһ˿ζϢ̼񾭣ʹ̲סͷʼͦоľٶɵİһһʱʶﻹиСأԼ˽е̫ĻСᣬԼɾûˣ֮£ɵĽַԷֹ֮ϣԼ̫ܵĿֶг

֪ƣͷСɧ£ǿŴ崫ĿУСţ˵Ĵ̼ʹ֮оԼ֮䴫ĸоԽԽǿңԼоҪһģִ̼ˣΪʲôĩµСᣬΪʲô֮»еôˣΪַ̫߳ˣַŮһҲ˵ġ

㣬ɣңܲˣܲˡ

֪ԼԼǵǰ󲻿ɣȻĸоôĿ֣ȴ̲ס̧ͷЩϢŶ˵Ϊܻӭͷһͣſ壬һоļᶨ֮£ֻվȻһƨߡ

һŵָƵ֮ϣѾȫȻһƬ⣬һ˫ˮĴ۾УҲǲţʾ̬˵ٸĵķ飬ӣɵ§סС㣬˵һ˵ǲոտҺСһսŻὫƹ뵽ȥѽ

һ˵ţһ߷·ܲɢ˷һģĩĶһ¡

һĴšһ£Ҳĵ㻵ˣ඼ˣȴڽʲôС㣬ⲻ̫ôͽҼɣ

˵ͷһ£ȻŵԺˣҲҪתƻ⣬˵ոǲ͵ҺСĴսʵȻĻҿɾͲˡ

һ˵ţһһֻ״һ½İŵķ˵ԵŮԾԾӣ˿Ŀ˿Ժɵҧ촽˵ͷӣɵһ֣֮£ĵ㿴ô󼦰ͲʱǲҲţҪҵĴ󼦰Ͳһѽ

˵£ɵһ죬һͷҲҺӣӣɵĸӵ˷ص֮һ£ǵһԺŵ˵ǱҪҵĴ󼦰أҪǲ˵Ļҿɵˡ

һ˵ţһװҪ̧뿪ӣ

Ȼ֪׽ŪԼĻԺĻûɵһ֮£ʶ§ס𣬱ߣңҪģĴ󼦰ͣ󼦰ңҪĴ󼦰ҵС£Ĵ󼦰ͲҵСɧ£ܵСһĿ֡

ոտʼʱΪŮԵĽߣСſһĿԼԺһ˫ˮĴ۾УҲ¶ɫĿ֮УҲ¶˿ӣɵ΢΢һЦһƨ

һŮˣͷɵһԺḧļϸʵ壬ժ˵С춹ޣ

һ£ӦǳոյĴ̼Ѿʮˣһ̼

šͻȻһֱһ˫Ҳ˳סϲ֪ôĺĴ󼦰͸ҵģȴû뵽ô죬ҵԸʵˣҲܣҪСһĶң͵߳ҵСɧ͵Ĵ󼦰ˡ˵ͷһĻŤѡ

һ֪ھԼˣ֮£һȥ£ʹԼǰóԺֽ§סӭʹԼͬһһĵĻ

⻬ĺЦҲѽ㲻֪ԴҼԺһֱţҪôĲĸԸҽ󼦰Ͳ뵽СȥأҲû뵽ô죬ҵԸҲʵˣ̫Ҹˡһ˵ţһḧ鷿һЦĺҪѽ㿴ͷӲˣˮҲô࣡

ˣ㺦ģ㻹ȡЦ˼ңҲˣ

ߵ˵꣬һҸĸоϷɳպЦϼ

˵ٸ֪֪𰡣޹ǵĽĦ壬˶ޱȵպö壬ΡΡڴ󼦰ʹҡΡĦĴ̼󼦰ͺܿ;ѹѸٵͱ仯쳤һôִ

ˣСܱܵжӲˣ

оı仯һЦĿ˵ͻȻָץס󼦰ͣḧһӣܾøѥɦ񫣬Ѹٵؽ⿪ƤĿҪǿһ³ޱȵĽͬڿһ䣬ȻһץסʹִĴ󼦰ͣ޴ޱȵĹͷ

ֳɫ˫ʺճյ˵Һ֪𣿸ո˯ʱ򣬶Ĵ󼦰ͲҵСɧ龰뵽ЩҾͺҪ㣬ҲܣȻһúúõ˼ңȻĻҲŹġ

ǳλõɫ˵ĻѪ٣ѪţһѽƵɳϣһƤķۺͷ֬ķۼһָĹȵشʱɵĺɫСݣһָ촦

̬ٴأͦӣָħ£ĻİҺϣ𤻬ޱȡŶ

쳤ӳŶŤ󼦰͵СҲӴȺٶȣɿŪ޴

ܿͼˣͨ죬ļ尾ɷۺɫѸƵӺŤ䷢Ľ˽У˫ֵҪ㣬Ҫ

Ҫʲô

ⶺʵ

ţҪҪ㡣

벻Լһڽߵ˵˳ҪʲôҲ𣿡

ӣﻹߣһĪĿСŶ㻵ˣҪ˵𣿰

ѾʶڶԼǿסһһʵ

ڱ㰡㲻˵ô֪ҪʲôҪô

ЦʵأҪҡҪ

̲סĿ󣬴󵨵˵ﰡ

ӣװͿҪҲˡҪңҪҵɧ

ſе

һЦ°ѷĹ֮ĦָһϢĲɧ棬˵Ѿɧˡ

ҪˣˣҪġĴҵɧҪĴݺݵĲҵɧ

˵˳ɫģ̬ޱȣɰ

ͶԺʲôҪ˵һЩ֪𣿡

ĵ˵Լĵ֮£ԺͻɧʲôĻ˵Ҳ˶һɣϣŮ˳ãǰ߹ţҲϣŮɳʱҪ޵

ʱղһֱΪԺɳϿԺ޾˵ʲô˵ʲôʲôʲôŻͣﵽ⽻ڵľ硣ҪһȻúúõĽԼͷٳɣ̧˫ȷڼϣͦǹֱ󼦰ͺϰĹڣ󼦰ͺͻľĥѣ˳ĻʦˣҲ˳ĺ϶ΪһһůʪռݣݷһŵĿռ䣬޾ĿС

ĻѾİҺڹȿڴһѰҺԵ󼦰ԷɿٶһӲȥʱ򣬹ͷڹȿڴ޴˻ʱҺĽҷһޱġ̡ڲٿ飬ڵõʵޱȵĳʵһ˿϶Ҹܴ󼦰ʹԼľ޴

ͷƵʵİڶ˫ֽ˫ȣͣ鲨ˣײ̬ȽϷĻȷʵСŮ˵ģĴ󼦰ڸܵѹȣеںĦܵģҲܵġ

ŰȼڼϣȡĻԼĴ󼦰ͱͬһǶȣҲýСĻøխܸ̼ĲݵأڷŬȫȡըĹƣӲĴ󼦰ڻдϽɧŴÿһζûĲ嵽һ𣬲嵽֮תͷͷһŤƨɣĻתĦ

ÿһκݲͶһУˬ쵽˼˽УÿһγͻᷢŶһУǴӳʵһ϶еʧĿСɳΪܵ޴ѹġ֨֨ϸ΢ġ̡֮⣬ⵥ˵ġŶ֮ˣΪ˶¾СᣬҲǿѹŵģҲʹ˾ô̼֡

ıԼ˫ѹԼܸɷĲŬ֮£ͣ˵˽Ǿǲ˵֪ȻղԼ֮ǰ˵ĻҪڴʱ˵ĻʵҲףӦҪյıе뷨˴˵ĿŸȤһߴͳݲ壬һյʵҸô

ţ

ʻԳɣ˵˳

Ǿʹ˵ĸܣҪ

һջǣ˵áŶΪ鰡

϶˵ЩܻӭʲôΪ鰡ֻˣҪ˵ʱĸܣС˯úܳǲᳳġ

һ˵ţһʶŤͷһ۷ŵķš

ţҺϲҡŶ

Լ˵һ仰ţҲϲ㣬Һϲɧ

ʾ֪αԼĵ뷨֪ʱĽǺҪġҵɧ壬ˬҺϲ·ˣ϶˵

нһУð

˷ܵ˵Ҫˡ

еյ֮£ʶʱ˵ĵĸǶôѾԾȻ˵ˡʵУ۷ָ󼦰ڵͨкֱײɱͣĽ

ҡҪȥˡ

ͻȻӲ˽еӴٶȺȣÿһζĶĻġ˽еҪˡҸˡ

Ҫˡ

Ĵһ鴤֫ҵĲڼ䶯ȸղŸˡ

еͷһ⣬һ׵һﻮﵽСڲһ󼤶һɺӿĻϣͬʱﵽĶ壬һĸоݷս㺹졢ĿֱϣҫӨС飬һ־˵̬ʣ΢΢͸˵ˮһʮ㣬δ

ҲǸոСϽڵ̫ˣԣһսôʱ䣬˯ڷСȴһҲûбѣҲ벻̶̵ʱԼõѣǸողźԼսˣִսһԼõѺԼһģڳ˵ΰԺһŷľϵϣӴҲ벻ˡ

һԺǱСĴϣʱСỹ˯ţڶһ磬СὫѴ·Ҫŵʱ򣬲ŷɳ֮˯ţСû뵽ͬʱԼԼõѣڿԺ󣬻ԵЩ˼һУЦȻȻţҪεĽٸһϴһ֮֡

ҽԺļʱŮ֮䣬Ȼֲ˼ˣΨһЩʧǣʦԺ󣬱ûԼʹͬʱҲʱ᷺޶˵ʦӰлĻٿ壬úõĺ׽һ¡

ԺԺص˼ίȻ÷Ǯ骵Ůϲ⣬ǻûеȵƨȣʡίһ绰ϵʡίȥ÷ǮŮʧ֮࣬ȴòд֮£ʡίҵ޸Ǯ

ԺԺǮȻҲǷǳĸˣһЩԺǮͨһ绰һһ߸Ьһ֮УˣǮ˽ܣ֪޵ĸˣһר鳤ʡίһĴ

ʶһԺǮСλӽмίģԶİӣһֱֵģӱȽϤˣԣεר飬ֻѡһˣɿƴѧıҵǿɵöѽ

˵ͷǣİɣһģС԰Ϥˣ룬ǵĹչ˳ġ

Ǯĵ˵ͷǮƺѾ˵ˣͰ˳İ칫ң΢΢һ֣ԭ칫䣬һ䣬С䣬Сдż֣鳤ңȴдר鼸֣ʮæǰæģһۣͿˣʮˣǴԼʮҵԺģڶʮ˵ʮŮԡ

ЩŮԣһɫģߵ棬ǰһѡһ˶ʮŮһ참ܲأԺ󣬰ܸ˴ңһЩŮӣ϶¶һ˿˷ܵɫ˰ŮŮô᲻أοЩ˶֪רԺ󣬳סר޷Ӵ绰ҲҪʾڣһһɹרʱ䣬ЩŮȻоڿ﷦ζĹ֮УһЩʵĹµġ

Ժ󣬰СܵҰ칫һ£ЩҪǡ

һŮӦһһЦһ߽鳤칫ɳ֮Ժ󣬰ѽСܸոչڽͽӴˣԣҾСֵܷһȥ

˵ͷѺõһЦҲͷʾ⡣

תͷ㱨һʱİһţһ߽˰ˣԼʮҵͣȴüã֮һ˫һ֮˸žĿ⣬촽СɵıӺͼ°ͽһʹоǰӦǾʢΪ˾ɣȴֵַŮǿ͵ġ

ź⣬һпʽŮʽ£ǰɫԲԲ߸ߵӣһĲӸʹĲӿʮֵ޳һԸʵŮ壬Բ߸ߵĳǰһĹΣŮȻԲİ֮£ʮֵԣֵĸоȴʹ̼֡

°һɫĽ㣬ʽ°ǰչ˳Ȼʮˣȴһ˫޳ֱȣǽͬĵڶ㼡һģʹȿش󷽣ȴֳջ

ڰĶģԿ˫Ŀ㣬ȽİţǴȣںɫİ֮£ʮֵıʮֵķ飬ȴһҲԷʣȣ϶˵ˣȣоԼҷ·һӸöһһģҲЩȣ֪ô

ǵš

Сһ˿¡𣬵ȴƻУʹ˼ֳ츾˵֮飬С£֮ںɫĽİ֮µŮҪĲλΪƵԭҲӵͻ˳ΪҪǣͬڶ㼡һģİʹðǰչ˳

鳤ôķ飬ôķ̫ˣֻǲ֪ǸطϹ⣬ûбܹûеĻҿиˣ鳤ķ鲻Ǯ÷֮£ӵĽʵҾӵʢҿһĻ룬һһ¡

ΪԼֱ쵼Լǵһμ棬Ծܰǳջ󣬵Ŀȴû϶ͣתĿ⣬ŵԼϣͰһַζȴģٸ͵ġ

ͰȽȻעڴ磬ͷȾ˵ɫƤһβ磬߸ߵĶͷһ˫ˮĴ۾ͬһһģ˿Ժ̲סĻһ˿ĸо΢΢ԵЩߵȧǣʹЩҰԵĸоҰԵĸоϲûͻʮֵЭʹӵˡ

һɫľװһɫĳȴǴģһԷ˵ԵŮ壬µİ֮£֮ںɫ¸߸ߵĳķ֮£Щ⣬һһŮ˼ջζ

ƽ̹Сںɫµİ֮£ʮֵĽʵҰ֮ڣоôĻԲ̣ͦôջȻֻǱɽһǣܸоǸںڳ֮̿µĻԲ̵ͦɢȵϢʮĸоڰ¶ɵİһڿˮ

Ҳʮֵ޳ԵýʵֱɫĶ̿㣬ֻĴȸĲ֣ɫİʹض󷽣ȴԵ÷֣͸ףĿĴѩ׵ļںɫĳ֮£ϵļǽΣڿԺ󣬻һҪȥȥһĵԺ͹⻬ĳ嶯

ĹǼرĴҲһңȴޱȣַȴĵĸ͵ģȴԵİСһЩֽС͵ģȻǧǶһͬص㣬ǾǣǶѡһ˶һԺ󣬾Ҫϵ޸ˡ

ɫ̬˵ŮðĻҲ̸ˣ£˰һĴ棬󣬿ںɫ̿Ľİ֮µ·ҵҡǽŵĵչֳĿŵһ˫֮µȣʹͻȻЩ嶯

ԼһϣʾҲԺһ˫ˮĴ۾Сܣ㿴̫ܲϤԣһǸһ°ɣרʮ֮ǰһʮˣˣʮˣΪ漰һɲԣʡίֵ鶼ǳĹģЩˣǴȫʡͼϵͳģԭеļίĴҲˣָǣǮˡ

˵һ£һԼ˵ԺֽŵǮרֱӸˣЩˣǮǵģΪǮǳƯЩŮԣҲҪ㣬Ϊ˹ģΪ˱ʲôԣСܣϣܾĵĹҪʲôӰ˾룬ҵ˼Ӧס

˵ζĿ˿

΢΢һ㶣ϵķӦ˹ڰʾԼأԼոڰİ칫ҵʱ򣬴˵ĿʱΪڳú˵ʲôڣҵ˻ᣬ˵˵ˣ뵽ǲɵ¶һ˿Цݣ㣬㿴˵ģĹģ˭ûµѽֻŮƣΪһˣ࿴һ֮ģģҲΪЩӰ˹ġ

һǷڰ칫ҵʱ򣬷ĿǲصԼϴţһţȲȵ˵ˣȴû뵽Ȼһ̬ȣа֮£ȴ޿κΣΪȻ֪ǮŽרģһӰˣԼܲһͺ˼Ҵһܰɡ

141-160

һʮһƷ

֮£ֻǿеĻ𣬵ĶСܣΪãҪѽˣмҪ˵һ£ǾǣһרԱסҪר飬ķ䣬Ѿ㰲źˣΪͬ־Ѿסһˣԣһסһ䣬Կ׵һСȥãڶڼ䣬ֻһɲܴȷʵм£Դ칫ҵĵ绰Ҫеڳ飬ԺӴĻȽ϶࣬ԣһʱ򣬱ͬУô

΢΢һЦ˵ͷ㣬ˣİɣȻμӹʱ䲻ҲһϼͼˣЩԭԵ⣬Ҳ᷸ģ㣬ˣС˭ѽҿɵȥһҵķˡ

Ȼ΢ЦźԼ˵ŻӣԵûнԼеŭʢҲǼˣϲɫĽСλָȴѾǺ

ָСλã˹ȥһɫȹŮǰСãո˵ҷԿϣһ¡

Сתһ˫ˮĴ۾¶һ˿ϲɫѽããˣû뵽㾹Ȼô˧治ܺһ£ҵĸء

һ˵ᣬСһһգãǺѩܸʶ㡣

ӺѩСﴫϸĸоĶ΢΢һ֮£ɵ˺ѩˣѩԼʮҵͣߴԼһҡ

ѩһúöŮ˶ʼɵԲԲ֮ϣһ˫ˮĴ۾۾ǳĴͬһģע⣬ѩȧǺһҲԵЩߣһŽѩȴһֳĵĸо

Сɵ°ͣͦŵıʹúѩͬڼСһĿɰһβ磬ѩ˼ƤĸоƫģͬڼСһƤŮӣһѻٸԣʣŮڿԺҲɵȻĶ

ѩ΢΢ԵЩݣɫȹİ֮£ȴôĻԲСɣһĸо֮£ǺѩĸŵظɫڳVͣԣѩĴظ¶˽ȹ֮⣬ǰһĨѩףûɵİһڿˮ

ѩ׵ظ֮ϣƬ΢΢ķһֱ쵽ȹأʧȹ֮Уһǳǳ鹵Ҳɫȹİ֮£ǰ˿ʵĽȹİźѩһԷͦŮ壬ʹĸоǰ¶˳

ѩŮ岢ʮֵ˶󣬵ȴҲһ㲻˽СĸоСӯӯһյŮ壬ʹúѩ˿ʵĽȹŮ߸ߵĳı˺ѩظ֮ϣʹ͸ȹԼԿõŮ

ƽ̹Сڽȹİ֮Եýʵϸ£ͻȻ˿Ǻѩڽȹİ֮µãѩϸĹôЭߣһʱʮָ

ȹֻ˺ѩϥ϶ʮֵĵطӶʹĴ¶棬ѩ׵ȣȹĳ֮£ôĹ⻬˳ѩ׵ļ޳ʵȣʹúѩӵˣںѩվ֮䣬һ˿ķ϶ȣ˵񾭡

ѩıҲŮ֮УΪЭһɫգ·޳ȣԲ̵ͦʾǰλٸһλֵĸˣһλܹԭʼĳ嶯ŮһλڴκεĻޡ

ԼѩһŵָƵɵ΢΢һ죬Ľֳ˳ѩ߰ɣԿҷˣȥðɡ

γһĵ˵ͷ˺ѩ߳ר飬ֻû뵽һ̣һ˫ˮĴ۾ԼŭĿԼıӰ

˺ѩ󣬳źѩǰ棬覿ԼٶĻᣬѩıӰˣſڽȹİ֮µĺѩôķ֣ôĶ񣬿źѩɵİ̾ŶС˵˼ļƷԲʧţʧСɣֻҪˣڿԺ˵ĵĻͲһˣĲƽѽôдѪڵȴҵģҲ֪˭§˲С˯أˣ϶ĶɵӰɡ

һ߸ںѩһĿȵĶźѩɫȹİ֮µķ˵Եͬ˵۾жĻҲһ̣Ŀ⣬Ѿɫȹ¶˺ѩǸκ˿Ժ󶼻ҪŪҪ淢й¶Լǰˣſţ·ʲôһģͻȻ¶һ˿Цݡ

ѩɫȹİ֮£ôĻԲ̣ͦôķ˵ԣĹΣȻһǣЩ֣ɫȹͺѩȻһ壬濴κεĺۼԽȹĴЧ˵źѩ߶ŤţŤԺɫȹ֮£ӦûӡŶԵѽڣĿȴ޷·һӰӡ

С˶Ӧò᲻ģؾǴأ˷ˣǿɾͲˣʣģֻһˣǾǶֿˣѽû뵽崿˵ٸžȻôĴ󵨣Ϲиˡ

뵽Ĳɵֱ

һ߿źѩһҡһڵɫȹĽİ֮µķ˵ԵΣһ߻ѩ֮ķˣԺֳ˺ѩ֮羰ѩ֮䣬һֿ㣬Ƭѩ׵⣬¶棬ɫȹţԵ÷ջƺĿѩѩ׵ϵļΪȹĥѾһƬƤ

ֿţϧǣ[ʵ̫խСˣסѩƬɫ⣬ڶֿ߹ţںڵëҲ֮¶˳˽ȹ֮ϣȹĲϡһĻỳɣë᲻ӲϵĿͷúѩȹ׷⣬¶˵ǰ뵽Щɵİһڿˮ

·Ϊ֤ԼĲһģ˼һֻҲźѩɫȹĽİ֮µ˹ȥԽԽҲɵֱۿԼ־ҪѩƨɣȴЩĽָ˻

оǹȵϢԼȥԼ޵ʱѩתͷȻһЦⴱ¥Ķȫǵģ¥칫¥ʳ޵ģ¥ͿԿˡ

˵ѩ뵽ʲôһģһŵָƵɵ΢΢һ졣

ѩͻȻߵӣ󼦰һӴ֮£˵ͷҪ˵ʲôѩȴѾعͷȥ¥˹ȥѩӣĶһҪ˵ĻҲ˻ȥںѩĺ¥ˡ

ѩǰ棬ں׵һ̧ͷͿԿõѩһɫȹİ֮µķ˵ԵΣһأԸĿεķ羰ˣѩֵһлȻ֪ȻţѩƺعͷĵһӴ֮£ͻȻǰһͷ

һͷ뺫ѩΣֻʮ׵ľˣڵоԼҰǺѩɫȹİ֮µεӣѩ·ҲڹһģһƨʹԼƨɣǰӵͻ˳

һŮ㣬źѩ֮Ůеζɢ˺ѩ·Ŀ֮Уı棬Ū˵ڲڼίأĺ޲Ͻֵٸѹ£úõĿһֵٸʲôڿ㡣

ͷ뺫ѩܽΪܵǰ޵һĻĴ̼ԺҲ΢΢Щһ˳ĻȵϢ絽˺ѩ֮ϣȻϢ΢弫ΪеĺѩȴѾоˣоϮѩҲɵֱ

ûµģѩ㲻ҪˣǸȻĻһЩ˵ƨϵģҲҪ̫ˣȵ¥ԺָоͲˡ

ѩȻİοԼĴ̼ȴúѩǲɵЩ˷֮ŮصĲλҲЩ

ɲ֪ѩʲôܿģֻĿźѩξò⹻̼֮£͵һͣҲͣһͨȹڿ˺ѩ֮䣬Լ˺óʱķ羰ˡ

ѩȻһڿ㣬һƬѩ׵ƨҲ¶棬΢΢¡ڰɫڿİ֮£ɢŵջϢںڵëҲﾡţչźѩΪŮҵķ飬ֻñһȣѪҪ˳

ѩɲ֪Լ¥ʱ򣬸ԼѾԼҪĲλ˸͸ȻţʱҲҪɤӣ˫۾ͬһĿ⣬޵ķ羰Ȼûмڰ칫¥ʱб߹һʹоֵĴ̼֮£ôܲ˷ܺͼء

þóһʱ䣬ѩѾ¥ҲֻջԼĿ⣬װµĸ˺ѩ󣬺ѩתͷ΢΢һЦҵķˣһ£ϽԿ׸ù

һ˵ţѩһͳԿףŴ˿ƽ߽Լķ䡣

ոտѩ֮ķ羰Ȼ̶̵룬ȴѾԺѩ羰̵ӡ󣬴˿̵ڻζŸոտķ羰ǷĵطԼȥȥǣȴ̽ôһ飬Ϊ˼ԺѩŵĻûȥ

ѩ߽˷䣬ʶҲߵ˷һԺоһĶͷһ֮£̧ͷò̬˵ٸķˣһ̧ͷҪˣ۾ҲֱĶŷĶ¶˷ܵɫ

ѩķ䲢һСһɳһ̨ˮһ⣬ûĶˣЩȴѩڷŵ÷ǳĵλһůĸоģȴЩҲǷﵭģǺѩϵĿۻҵ

ϣŵﲻ߰˼֮࣬ңЩӾǶڿ㣬ССͬӴСڿ㣬ѩķԲСϻһʲôо඼ĶڣҲ֪ˣѩֵٸȻǶԶֿƫõġ

ֵĻҲǧٹֵģдӺϵģ޴ģ͸ģЩֶһͬص㣬ǾԲεֱѾС˲СЩ֣ţЩִѩϣҲֻܶԺѩΪ鷿һãʹ鷿ӵļͦˣȴ޷ȫİס鷿ҪֻܰסС벿֣󲿷֣ȴҪ¶֮ġ

Ըж˵Ķֿ㣬ٳ֣۽磬뵽ոԼĺѩȹ׷⣬ɵ˺ѩЩԸж˵·ʲôһָо뵽Щֱֻţһڿˮ󼦰ͣҲʼڿ粿

ѩû뵽ᵽԼķƺʱѩתͷȴÿĿȵĶԼڿ֣Ķһ֮£ѩɵľһҲʶҪЩڿøˡ

ѩ֮ŷӦ˹֮£ɵ΢΢һЦվ˺ѩ󣬿ѩڿ㶼ߵ˴Ժ¶һ˿Цݣˣô˿ôĴ飬ҿ¿ʱ򣬻˼أǺǣôһ°ɡ

뵽ĵߵ˺ѩı뺫ѩֻʮֵĵطͣоԼ˺ѩһĵٸе㣬Լı棬ȻŮŮѾһŵɺŵζԺȴǽס΢΢һ

ѩĻ֮£ûзѾߵԼڽ¿һԺʶһҪµó¿Žȥѩû뵽ԼһԼȹİ֮µķ˵ԵСΣһӼĿ粿֮ϡ

ʱѩоԼСθһӲȵĶصĶһ£ּӲͻȣ̵úѩһ֣Ϊ˸ĺѩȻ֪ʲôˣвɵ찡̫ˣҴ󵨵¿㣬Ĵ󼦰Ͷҵƨɣˡ

뵽ѩʶҪǰƶԼƨɺ󼦰͵ĽӴ

оԼĴ󼦰;һƬůĺһģĵԵȵϢҲҪȻſӺȹӣǸо˺ѩٸ˵Щ֮£ӵ˷һ˫Ҳ˳§˺ѩϸ·Ҫѩ뻳һġ

ʱѩǰһʹĴ󼦰ͺ֣˸գתѩһŵָƵݺݵĵһۣڸʲôѽ

һ޹ƣѩûʲôѽҿҪɻӣҪһµģȴû뵽ƨɶҵˣʵǶԲˡ

ѩҧ촽һ˫ˮĴ۾вҲ֪ЩʲôͻȻãѩڵӣʵ̫ˣܽԭʼĳ嶯֮£̲סеĳ嶯Ҫǰȥ̬˵ٸ§ڻӣԼİ⣬ϧǣûж֣ѩȴתȥԼһѩһͷҲصĶлл㣬Щ飬Լģһһ߻ɣһͺˡ

ѩƺЩ䣬ɵ΢΢һ㶣ΪϾǺͺѩһμ棬ԣҲûҹݣѩһ˵Ժ˵ͷصɳ֮˺ѩˣ˿̵úѩһһջԼ֮£аĴ⣬һҪʹЩʲôֶΣɰ˵ٸˡ

ѩתͷԺһŵָƵ֮ϵıһʧȡ֮ģȻһƬ쳱찡Ȼļֻҵƨ϶һ£ȴܸоõĴ󼦰ͱϹҪöˣҪǸĴ󼦰Ͳ뵽᲻ᶥģ᲻ڵĿء

뵽ѩһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ˮȻģŴ󵨶ţּеٸڸо󼦰͵ļӲͻԺѾ΢΢Щ鶯ˣֻǳŮԵĽߺıʹúѩõϧǣѩΪǱģ޷ѩ˿̵沿飬Ӷʹһ˽⺫ѩʵ뷨Ĵʱ

Ҳû뵽Լķ侹ȻͺѩķڣźѩԿ״˸ڵķţ˵ԼķԺֿ˻ڵദʹţڽദԼ϶лԺúõѩӶúѩΪԼϵ

߽ԺһӦȫҲͺѩķûʲôΨһȱǣѩԼķ䶼ûвһµƷɵһüͷѩһֱڿģüͷԺ󣬺ѩһôˣﲻô

ҡҡͷ˿ѩһŵָƵζЦһȴûлشѩĻѩãһЦԵҲ֪ôһ£ľҵһ£֮£ѩֵʲôĵط˵ˣǮĽˣӢۣһˣҪҸӣ㲻Ļ˵ˣһᾡġ

ѩһ˵вɵ΢΢һԭչҵģֲסҵĸڣһҵķԿأǶ̫ˣл׽һŮ

˿ǮıߵĻҲ̲סе˷ܣǮһء

ţȴûбֳǹ̾һѽ˼ѩԭһжҵѽллˣʲôãȱһԣһʱúܲϰߵġ

һ˵ţһĶźѩŵָƵ뿴ѩԼĻԺһʲôķӦ

ѩȻĻ˺ģ֮£ѩһ˫ˮĴ۾ʲôѽ˵˵⻹ô˵һϾȥ򡣡

˿ѩˣѩһǲ˵ɣһŮӼҼҵģҶ˼˵ء

Խ˵ѩԽôѽǲǸѽŮҲûģҽ˵ʲô

źѩеӣмҪЦ˶ӣѩҪ˵ҿɾͲˣʵҲܼ򵥣Ϊÿϴϰߣԣÿ춼Ҫڿ㣬ҸճԺ͸еԣҿһڿ㶼ûдģ·һܴϸ죬ڿ㣬ҿǱҪѽ

ѩû뵽Լ׷죬ȻԼأĶһ֮£ѩһŵָƤҲɵǺѩӣ΢΢һЦˣѩҪȥڿ㣬Ҳ̫ΪˣɣȻлȥĻԼȥˣҲҪˣûʲô˵ġ

⻰һ˵ѩΪڿ·أظһͦҲ̫СˣǮҸӣһҪģİɣҪڿҸɣ˵˵㴩ʲôӵڿ㣬Ҫʲôӵģһġ

뵽ԼȻҪΪһһμȥڿ㣬ѩвɵһ˿ĸо֮£ѩ뵽˸ոĴ󼦰ͶԼƨʱԼĸоһ֮£ѩоԼֿ֮µ֮УȻЩ

ѩһһ߽ԼȦ֮Увɵ΢΢һ֣ѩʵҲûʲôģҪڿ㣬ֻȤ̵ģˣĶֿĵطҸոտĶֿϲѽ̵֪п㣬Ļһɡ

ѩȻû뵽ѿģȻԼأʱĺѩһ˵ֿЦſԼӣǱҲԼˣѩһ뵽˸ոԼķʱԼЩԸж󵨵ﶼӣ϶ԼЩˣ뵽ЩѩɵĶ˶ţ㻵ˣȻҵϷңһĺΪء

һ˵ţѩһСȭҪһЦ˺ѩķȭѩӣ֪ѩûԼֻԼһٶ˵£ͲסеĽߣԲŻľٶԼġ

£ĵӴѩҲҪòѽ֪Ů˸Ҵڿ㣬ǿǶԼżΪŵĲǵѽ㳤ôƯô룬㴩ڿһܺÿģڴһɫĶֿһģҿͺʺѽĽʾ˳

˵ʶԼʱ˷֮£Ȼ˵©ˣʶסͣźѩ

ѩû뵽Ȼ͵Լ֮䣬Լ֮΢΢¡ڿʽɫ֪ˣĶ֮£ѩһӸӵĽ֮£ѩɵת׷ˣﻹĵĵѽ㾹Ȼ͵ңȻҲҿҿĲĵ㡣

ѩܶԺɫȹĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲҵĲǰһ˵ĲˣĻҲǰ޵һĻŪЩĻĻҹĻң֪Լʱѩץס˵ĻǿٲһƤ֮ġ

ԣչΣССķͺѩץԲˣѩؾŮԣûץסԺһŵָƤ֮ϲɵ¶˼ֵɫʹӵĶһ࣬һӱźѩ׷һźѩ˺ĵɫһʱֵ˼㡣

Ǽ¸˿Ժ󣬺ѩ֪Ը⣬ĻԼԶҲץסˣ֮£ѩ˶ţ۸ңңҸǮȥ

һ˵ţѩһתҪߣû뵽ѩͻȻôһһʱ䲻ɵĻֽţҪǺѩȥǮ˵Щ飬Լ϶ҪԲ˶ߵġ

鼱֮£һ˺ѩߣһץס˺ѩѩʲôѽֻǸ㿪ЦģôˣˣˣҲ㿪ЦˣҴ˺òá

ѩվȴعͷһȴǲͣʶš

ɲ֪ѩʲôʶԺΪѩΪĶˣ֮£ɵĿЦһ˺ѩҲǶǸôôѽ˺ˣûĻʹһٰɣұ֤վŲ֣˰ɡ

ԼԽ˵ѩļͷʶþԽż֮£Ҫ˵Щʲôʱѩȴ̲סĸЦһЦţѩһתӣãһҿ̬ȻǳϿҵģУͷŹһΰɣǾ²ΪģûС

˿̵ĺѩЦȻͬⶳٻһģȴаֿӣѩӣ֪Լһˣ뵽ԼΪ֣ȻһٸĵɵĿЦһҲЩ֮£ֶһþֻúѩһһ͵Ļ

ѩѽ㾹ȻƭңһΪ˶أ˵ɣҪô㣬ء

ŴӺѩɢĵٸе㣬ޣȻѾ˷ȴǿĵĳ嶯ǼĺͺѩЦˡ

ѩоԼ棬ɢǹԵϢԼĶֱһκԼɷ˽ĽӴúѩоЩ§˻˷һ¡

ѩ˵ֻ￴ԼҲ̲סںѩһɫȹİ֮µĻԲ̵ͦһǣʱоԼͬһ໨һģȶԵĸоЩѩٲ˵ҿҪصĴƨˡ

ѩû뵽ȻԼΣҪĲλԼɷ֮˵ַúѩҲɵߺһ˫ˮĴ۾УȻ¶һ˿ֵɫȴ촽ƺڸԣǲشĻһġ

ѩһŵָƵ֮չֳı飬ɵһѩѽѩ֪ôұֻռ˵ģڵӣһģ㻹ӵĻҿɾͻ᲻Ķ㶯ˣѩѽѩƺûʶɣò̬˵ٸ˿žԵɱģҲңǱˣոյıѾΣˡ

뵽صںѩһǣǵúѩһԺŽͷյ˺ѩһŵָƵ֮ϣĵѩҵݶȵģ˵Ҫô㣬ȻĻҿɾͶ㲻ˣûѽ

ڽͷյ˺ѩĵָƵ֮ϣоӺѩĳ˳ٸϵ֮ɢǹӵһʱ䣬ЩԳ嶯֮£Ҳ覶룬һͷźѩӣ˹ȥѩȻû뵽ĶȻôĴ󵨣һӾԼ촽֮ϣʱŸоһ˿ΣգԼš

֮£ѩɵĻһ˫Ҳ֮ϣҪƿǺѩû뵽ԼȻʹԼ壬ĻһɫȹĽİ֮µķ˼ԵΣɲɵģѾӲĴ󼦰ϡ

һΣǼӲͻȵϢӵѩоԵ׳岻ɵ΢΢һҲоԼĴ󼦰ö˺ѩƨ֮ϣӵ˷£ԥĽͷ˳Ҫ򿪺ѩӣͷ뵽ѩȥ

ľٶúѩ΢΢һѣ֮£ѩɵĽ촽ıҲһεţҲŵȻǺѩŹԼΪͷԼƴԺѩſӣŻɱ﷢ġ

ѩŵӵĴ̼ʹӵĴѾ˷ŻǴŵģҲʱԺֻʣһͷǾһҪúõŪһ»̬˵ٸƷһ壬Լ¡

ţҲжģֻһֻ˳˺ѩƨ֮ϣİεĽȹĥ̬˵ٸǹ⻬ļͬʱͷҲںѩţźѩ

ѩںµͬʱָоһĴ̼Ϊ˸ͺϹҹҹģǵרԺѾʮûкϹһˣúѩںµͬʱָоһ㣬ì֮ܵ£ѩȻţȴѾС˺ܶˡ

ͬʱѩҲĵ뷨һ֮£ӵķֿ֮ŵ֮УѾˮܿľͽڿʪˣоԼ仯Ժ󣬺ѩߵǰҪ̧ͷ

ȻҲо˺ѩ仯΢΢һ֣С˶ֵܼסأҪǻ˱ŮˣſС죬ƷˣС˶ȴﲻΪһǷˣӣӦҲֲ˶೤ʱ˰ɣֻҪټŬ룬һܴߵġ

ѩļ֣ӼһֻѾʼץźѩƬ⣬ˣͬʱҲʼͦ壬źѩһɫȹİ֮µη˹ѩоԼڵĿԽԽǿЩУԼ㼯תһҪ˰Ŀͳ嶯оԼҪѩһʱЩãȻ

ɲܺѩʲôںѩţڵѾԵĸоѩԼĻѾ֪˵ٸԼ֮£Ѿ˷ӦĻԼֻһʱˡ

뵽ʮ֮£һֻҲչж˺ѩıϣֵϵһһµĸźѩֵĺѩԵЩ壬ĵĻһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ı顣

ʱˣһЦͷһεźѩ궯ѩоͼܵҪҧסַڣѩֻԼ·ԼָһģȻԼҪҪȴúѩ̲סҪſ죬Լ־Υ˵Ŀкͼ顣

ںѩоԼЩֲסϾҪԼ͵ķߵʱһ󼱴ٵĵ绰绰ѩһȴĪĸоһʧ䣬ǣѩû뵽ûԼȥӵ绰ŹԼ˵绰Ժ󣬸ӵҵĶԼҧط˹ѩһ̲סſС졣

ͷû˺ѩǸĵ绰ȴͬһģӵţʹɵĽͷ˳һ̣оѩȴͻȻͷԼͷһ£ȻֻССһ£ȴ֪ѩѾԼ˵һߣԺԼлʱҲͿԾƷѩˡ

绰һ΢΢һ㶣Ծķſ˺ѩιãɩѽãʲôƴһ㶫ҪȥããϾȥԣڼţʲôֻ׼һȥ⣬ðɣϾˣҰɡ

˵绰Żվ΢΢ĴϢţϺ쳱ûɢȥĺѩѩ˼£Ҫȥһˣߣǻذ칫Ұɡ

ѩĵĿ˿û˵ǲԼǵĿˮһԼЩҵ·󣬻ص˰칫ʲôԼȥǲУΥרԭģУС

Ļ㱨Ժͷҡø˹һģһķĻ

ӣҲɵ΢΢Ҳ鳤˹ϵԶİӣĶҲӵͻƿڣ˼ֻҪһȥΪʲôأѵҪΪЩµԭ򣬻ʧȥһλô鳤˵һ飬ͬȥҲȥ㲻ͬȥҲȥ

ΪոԼlԲŻģѧ֪һζ˵һõĻᣬҲӦҪ󣬵ǵ̬ԺлĿ֯ɣ˵оǲУҪȥĻһᱨ鳤ģԼŰɡ

Ȼû뵽Ů˾Ȼ˵Ļһŭ֮£һվҪ˵Щʲôһȴ˵öԣ֯ԭԣȥɣһλᣬǲ֪ҵõͻƿء

˰칫ҵſڡ

İ칫ұڴ칫֮ڣܹ󳳵ʱ򣬰Ѿˣ֪˳ȥ԰ķչӰ쵽ڲŽᣬԣʱվ˳˴Բһ˵죬Ҫ˵ʲôڰĿ֮£ȴû˵

˵ͷ鳤ȥˣһЩؽڣһûü㱨һԺٸ㱨ɣء

˵ͷ״˹ȥıӰһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ŭɫ

ļˣҲ֪ôһ£ԺһŵָƵ΢΢һ죬ʹӵĶԺɩӣôˣƴʲôҿѽóɡ

ʱԺ󣬶˵˵˻ƾĶ£һ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼Թɫ£վóһŷ⣬΢΢һ㶣ӹŷ⣬񵭵ĵȿŰɣҪϴȥˡ

һ˵ţһ߿Ҳ߽

û뵽ڽԼԺ󣬾ȻϴȥˣˮЩ˵ʵһҪϵĳ츾ˣΪƾĹϵһֱûȥⷽ˼ڽƾͽԺҲһֱûеļҲԼٴμ̬˵ٸԺ󣬻̲סʲôǿɾЩԲƾˡ

ڣĸоϴ裬ڹԼһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬뵽ѩ׵ȣɵİһڿˮ֮£Ҫ̲ס߽ȥ

뵽ƾеͷȻ֪ƾ˵ǻ֮ҲҪһԼ߽䣬ƾԼֶΣ޵ĸ˿϶ԼµɷΪΪԼӦ˻ƾչܲܽչ˵ȥɡ

֮£ɵǿѹסеͳ￴ſţòǾȣ΢ϲ󣬾ȻϲԭţʲôҷԶţǻƾиš

УƾȽԼ˵ػѵܵľƾǿôһֱĬĬĸڻƾߣƽϻƾ˵ҲûƾĸжţƾжжȴʮֵĶԲ񣬵ȻΪĻƾȻҲ֪ļȵĿͼį

ֱ֣˵ԶͼıԺ󣬻ƾ뵽ʲôڽֵʱƾҲ˲٣뵽Լڹһ޵ĸڼԶ񲻻˶ȥˣ׼һײ

֮£ƾһ뷨ǾǣԼλãչȥԽ룬ƾ뷨ԽУνķˮȻͻƾӴ࣬ǻƾȴоһˣ񽻸ƾúܷġ

뵽ҪԼŽŪƾЩеĿԥ˺ü죬ֱһε̽ӻƾʱ򣬻ƾŽ뷨˵ˣԺ󣬲ɵһ˵ʲôҲͬ⣬ȴͲסƾĵȰڴӦU죬ԼѡӣҪ

ŵĩˣԶᵽҪúõչȻܸݣȴҪһֱչֱȥ֮⣬Ȼ׼ڳԺ󣬱뿪ˣɵ̾Ϣѣǻƾţȴһʵᣬ뵽˵ٸһԼŪһӺ˲٣ѾЩڴźһսˡ

Ȼƾ뷨̫һˣҲܲˣŮŮ֮¿úܿƾȻ˵Լλã˵ĸܵŮ֮İ£ȴǿԽܵģԣڶԺɳ֮ϣһ

ϣҲ֪ȫһ֣ͨͨĸˣȴҪһƽʱֻ룬飬ƺʱһģһʹ˳ǰ

ͳڴĵһ̣һ߳۾ˡɳǷĽ䣬ȴӰԸж˵塣ЩңȵĿ¾ȵĴߡʱ񻹱Ÿ߳ԡҵӣͷʪɢϹżۺɫĿԡۣûпӣֻһϵɵϣѩ׵ظ̻¶ĺܿһ˫⻬۵Ҳ붼¶档

Ȼ֪Ժ󣬾֪Լ콫⣬Ҳ׼ҪƷһ˸ԼģΥ˵Ů֮Ŀ֣µͷȴЩֽţΪؾǳԼɷԺ󣬻ԼĵһˣΪȻ׼йĴͳĵ£ȴʹλ޵ĸˣ˿ֱ

񣡡

۷ĽУҵԸŮڳˣ

ӣŮô᲻˿̵ĻҵأҲİ취ǾǣҪĻ̼񣬴̼̬˵ٸ̼ڵ޷Ƶʱ򣬿϶µӶһ𣬾Ů֮Ĵս

뵽ڻƾĬ֮£ԼڿԺԼõ޸˴һȣúõһһµĽİ֮µķͦŮ壬֮ѾķõĲݵأ޵ĸڴϵĶ̫ɵİһڿˮĳλҲ˷Ӧ

񲻽ѭȥʧֻµǸӲȻѾ̵ϸߣǾһ׼գӳһ߸ߵ͸·ĸоõǶôĴִ󣬶ôļӲôĶ

Ŀӣ֮¶һ˿µɫ찡ô󣬵ȻｫҪ뵽ҵҾĩ£᲻ܵĴִѽ찡ô뵽ǶҪҵͻ̲ס˷أѵҿԾһŵŮô

뵽ЩĲɵֱһ˫ˮĴ۾ĴĿӣֱĩµٸԼĴ̼Ȳ˵ʲô͹ƾŸйϵĴ̼оԼЩ֮£оԼЩһŵָƵ֮ϣҲһ˿賿˿̵Ϊǳԡ֮Կӵķ϶ˣӵĳһֳٸġ

ֺγǸǰ̬˵ٸŪЩߵҲǶ̫ˣһֱѹţԣڿ˻ƾţֿԴӵٸԼǰԺеĳ嶯Ȼ޷һ˫۾Ҳͣٸɨţ˵Ŀ˵·ĻôڣĿע֮£Ҳһ˿ˡ

뵽Լ֮£ǰ˵ٸÿ飬ӰԼİԼսŪÿһ壬ٸŪõΥ˵ļ飬͸оһĴ̼Ĵ̼֮£оԼĳһλǴ˼֡

ŽӸ߸ߵĳĴ󼦰ͣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ˮһŵȻ󼦰ͿܸԼĿУһĴ󼦰ͣԼɷıȽãĴ󼦰ǳȻֱ൱ˣǻƾǿ¶εĹͷʹ·𿴵ܹĴ󼦰͵ӣڣǴ󼦰ִִҺз죬Լ񣬿ȥ

ѵҵĶϾԳ嶯

뵽ͨ죬ٿǸϹΰĶһĽŵֱ˫ûɵľһʱܸоõԼڻţԼ֮䣬ȻЩ

찡ôһĴ󼦰ͣͻˮأĪǣĺܱܿ˵Ĵ󼦰͸ôô˧ЩٸˣܺһսһҲҾÿõɡ

뵽ЩĵָƵø

Ŀȴֻ̰Ǻ޲ô͸ԡۣԡ۰֮µװһģʱҲһĳ嶯ӿͷҪΪԼ̬˵ٸҲ̲סȥѹˡ

񱻿ĻڣŸоԡʵڱȫ㻹ܡΪԡǱʶֻԼܰļܴģҲֻϹһ˲ܿġǣȴԡ۳ǰĹϵһڡʵϡѾĺƵģһֳױϹо϶ԽĿͳ嶯Ҳӵ

ɣҪ㣡񡭡𣿡

Щݷĸ顣ãȻʧӦһȻزҲץ׼˼ѡɩӡĿڳɡˡǵĳƺָһǳʹеԼԽԽˣһʱӵ޴롣

찡ϹŻеģȴźңǲ̫ˡ

ţһͬħһ˹ȥһŵָƵ֮ҲһƬҺ죬һ˫ˮĴ۾ҲĶĿ粿Ҫ˾жˣҪ˾жˡ

Ȼ˷ܣ˫ȼųҵĻ棬ƽʱĿбӵˣĿ̰ѲǱԡ۱ڸǲסõΣټȫģܸоû֧ŵı˫֮ÿһԵĲСˣԡֲȻΣôζûá

Ϊ˲ԼĿͳ嶯ֻòȥᣬװƽߵߣԽȵĿԽӿ졣ڲһԶͣ½Ųʱִȥ˺ܹȳԶƵģ޷ܵС

ܻӭԼһ˫۾Ҳʼ˸Ļ𻨣ҲЩƫͷվԼǼı顣ס쳤ֱۣʳָĴָסԡΩһİ䳶ѡ

е´һһɿﲻǰ˲ɷȴ½ֳκĵŮ죬ĵĿͳ嶯ȴʹڿĶԺں⣬˼ֿڴ

´ȥʧȥԡ۱ĸˣʵظŵɢ˿ڴͦεҡҡ׹ڷ˫¶˴ѩֻǱͷס˲ûȫѣ˿̵ӣʹûɲţֻҪԼԵŬһ£޵ķ˵ĸϾͻԼǰԼħһġ

޳ȣƽ̹С֮ŮеĲλͦѩ׵鷿Ϊԡ۷ɢ˿ǰ˵ĸȻû·ջӣȴʹͼӲĴ󼦰ͣڲԾǴ˼֡

Ҳ⸱ʵӸ˵Եʣûѵԡۣһǰһ߰̽ԡĸûһ˿׸֫ͬʱĿȵĿ뿴ԼĴ֮µķӦ֪ԼһκĽӴǳҪȻƾѾͨĹҲԼһȣŮ˵ĺ׵룬˭Ҳܱ֤ʱĻᷢһЩ΢ı仯ͻȻƾ˵ӶԼж

ľٶϣΪһ־鷿Ϊ۹ѾزþˣԥǷôȻѾҪԼ֮£ͽԼҪĲλַͻȻԼ׼ûԶԶΪһŮ˵˳ػͲζˣһʼôĿܸһǳǿңҲͻ᱾ܵľܾ

ȴǴ֫ͱʲôҪĲλƽʱĻҲȻֱֻӵļϣеĳ̶ȱϾҪĶ࣬оһĴ̼Ӻ󱳴֪ԵĻķӦ֮£ҧ촽ˣһ˫ˮĴ۾Ŀֻǲ֪ĿԸһԼǸлչ˵ԼĸܣֻԼˡ

õĬĵƺҲ׳˲٣һָֻıһֻ֫Сߡǹ̵ƽۻϸµļһĸо岻ɵ΢Υ˵ԵĸһεĽٵԼͷϣеļǿ֪ˡ

оֵĸ֮£Լȫë׶˿ĸоԼÿһϸǶʼЩ̲סĻܵĴ̼ȫ֮Ůص΢΢¡֮УҲЩˮ

ģ˫ָķΧԽԽ󣬴ƶһֱ֫ѲֹͣȻٻơ̲֮סˣسԡֻۡǰһԡϢĵ˽£Ӷĳǰ

˼׼ᱻ⣬ûʲô쳣ķӦټԡ𲻵ãֻЧѵ񷴶ɣԼĳǰԼϹ˵ǰĲɵֱ

ʱ򷿼Ĺ߷·Ѿȫۼ˹һ˿ҵĳ壬ȥȫ׵ҫۡһԷ˵Ե鷿ǰţ΢΢Щٵĺţ̼񾭣鷿֮䣬˶鹵˿̣·һɵζ鷿֮ɢ˳뵽ı棬鷿˵ӣһͷҲЩӲʾڣѾЩȶˡ

ƽ̹С֮£΢΢¡ӣ泤ܵëںڵë·ʾǿʢһģ̼һɫ죬˺ɭ֮£Ȼվŵģʹ޷˶ջȫòְڰķ飬ȴʹĿӵĻ

޳ʵȣΪŵԭ򣬶΢΢Щʾ˿̼飬֮ϣûһ˿֬ôˣһ̫֣һ̫ݣȣϴ˵Ŀ⣬Ϊ֮

ҲǵһοӣҲֱŮһ壬ɵĵһ壬ѩ׵ģָƵļĿ֮еֲԶݺ͵λڼԺҲ̲סĴ˻⡣

ͦ鷿۾ĻȻûд³һץ̻¶˫ϸһ󣬽̽ƽ̹Сϰѹţеһ͸ƤһоֽߴһĲڿ鷿Եһ˲䣬ȥĦ֫

Σϰؿ֮⣬ಿѾȫˡоԼԽԽ鷿ϴֱ͵ĸоʹͻȻϣץסԼ鷿ŵúõĸøԼǿҵĴ̼

ȻСĽԸԽԽǿңȴһֱҧ촽Լϵжȴû˵Լ뷨찡̫ɶˣȻңѵ֪ھҵŮ壬ҲᷴУӭôֻ˼޹ؽҪĵط̫ˣˡ

ţһ˫ˮĴ۾Ҳʼ¶˼Թɫ

ֺγҪһץסһԷͦŮ壬úõŪһ̬˵ĸ˵壬ԼƷһŮǰΰ󣬵֪˵˵ﻹûȫȻԼ̫ＱȻķǿɾͲ̫ðˣԣûпˮĴ۾еԹɫģ

˶İɣܣֻΪ˵һԸõҴĿ֣ӣ룬ٹһӦþһĿ֮ˣǸʱ㽫ΪµһһȫµлŮģ˶һ°ɡ

ָٵţĸÿһ缡ȴƫƫŹزȥָоʵ൱ܣһδεַɣ־ȴڲϵıٹһеԼķȣΩһûб˫ȴǿҵĿУֺҪ˵סõƽȶԴĿ

ŬĿԼĵĳ嶯ıܷӦȴ޷ƵסĲͣţÿҲ֪ԼͷѾܳʵӲҲ̫ˣ찡ûҵ鷿ҵͷӲˣҪЦˣ

շ̣ҪֹӦɬϽȴʵ䷴˫鷴ԽԽͦȦ̺ɫҲڲϵ

ĸ֮£оԼ鷿һӱÿҪĸоŮԵĽߣͦظʹԼʵ鷿¸ӵͻ˳Լ԰ʾһЩ

оԼĳ˳츾˷ϵ仯ʱѾˣס鷿Ȼ϶񲻻Όܣһʼյĺѵץŷ⡣Ȼ˲𷴿־ֻ΢΢һ¾ͲˣԼ鷿Ĵ֮²ͣı״ӣ찡ָоҾҪָоģ̫ˣĶ̫ˣ̫ҰˣһҲûϷֵᣬǣȴоһֱ̼찡ģȻַϹҪϵټϹһֹĴ󼦰ͣңҾһε԰룬ӦһҲ뿪ˣϹϹ㣬㿴ûУҵ鷿ء

뵽Ϲڼ֮УԼȴڼɷ֮˵İȻǻƾģǸоһֱµĴ̼ܵĴ̼оԼЩ֮Ѩ֮УҲʼˮ˳

ϴſȵı飬˫ǰţʮָͷݽѩ׵Ȼʮ鷿Ůʱڵļͦȴ൱еԣĹĵɸ˰֡Ŀԭֻɷһ˵˫飬ȴץŪţָסԼ춹ͷ֮ˮˡ

š

еٸձŪ£ͲԾķһϢû˿ֻһɼ˹ȥײǰĲ輸ʶģһ˫˳§Ĳϣ֮£̲סջ󣬵Ļ

תչ۽§񣬺Ȼͷ촽ܵŤͷ㿪ǾĲϣ˳ţȺϢݷֱһҲеشټǱָ̼߳٣ĿֱţϢĸˣҪҧס촽ܲ

һĴ̼ӿͷɵ˷һӲӲĺԼ۵ļϸԼĴ̼ĸоһֻҲʶ˳ʼŵĿ棬ſӣץסĴ󼦰ͣһʼΪԼ̫ûнӴˣټеĽţļ͵ֻЩݣķſԼϵĶͬʱоĴ󼦰ͣԼֵĸ֮£мǴļ

ǵĸңĽӽ˷زǱʶԼԼ鷿ƾԼжÿ壬һʹԼģһŮԵĽߣʹʶҪƿ֪˵Խ׵õĶȻǲӵģԼֻв׵ĵõԼ̵ܸӡ󣬶ĻͻԼ

ʵҲףƾԼԺ󣬿϶Լһô򵥣ҲԺԼϹ԰£ˣɲΪ̰ͼһʱʹ죬ӶʹԼԼԺ֮޾ļįԣȻҲܿԼ鷿ڸоľٶԺȴʶҪܡ

ƺµ뷨ͷյĶߣһСɶĶһ߶㣬Դһ㣬Ҫˣϲ㣬ϲ壬ϲ΢ЦӣϲһС

Ȼ֪ʱûʲô黰ܴٸķˣڸоЩԺ󣬾ʹһС

һ£ԭһֱڰԼһֱԼ壬ԼΪǸ˾أֻôһԥǰ˳ʪȵĸоѾſߵͷ

񾪺һܵҪƿһȥݽҧס⣬̵ͷŪšһ֮ûƶĸоѾȫһӾʧˡȫķͦزʹԼ鷿ǰӵͻ˳

ǽļͦɽ鷿ڸԼһɳɾ͸Ȼͬʱ鷿֮˶鹵֮ɢ͵ٸĴ̼ʹͷĺ鷿֮䣬ʼӤƵ˱ͷ

һɿдĵûжŮԼ鷿һֱעرƽϹҪǶԸ⣬ǾܵĶ㿪벻ȴ˷ĺ˱£鵽һǰδеģʹ̼Ŀ⡣̶̼Ӻѷ˿ܵͷΪʵѾ޷ˣԼ鷿ڽǻַģİοԼ

ߵͷȫ͹ֻұȥŪͬʱƴı»˳ƨϡһȡ˽ѵǰһֻֽŸȼ䣬εĻסԼ˽ɲǼѾ⣬λȫռҲҪһòΪԼҪһ޶ȵӶԼĩһ䰮Լ

ţҲжţԽԽǿҵĳ嶯Ϳȴʹһֱֻ뷨ǸſӸĴ󼦰͵ֶѾ󼦰˳ʼĶĴ󼦰׶

ȴƺûСҪĴ㣬ֻֻƨϻţץסű࣬ʵĸĴȡ־ħƵģһŻȣֻܣһ˫ȽļţԼſҪĲλӭ

ԽԽ嶯Ŀʹ֪ҪԼԼѼغܳʱģ֮£ɵ䱻Ϊ뷨뵽ǰɵһ뵽ʲôһģͻȻƿ

ΪԼ֮£ѾߵˣԼֻҪŬһ£ͿȫĵķſӶԼԸõ壬ȴû뵽ʱȴƿԼ֮£ɵһĿ

ӣɵǸȻһЦȻ߽֮ڣһ˵ӣִӰ뺻ĽһӷӰ뺻УȻ֮УһŵָƵʼǺŵģһ˫ˮĴ۾ҲʼղҺӣǾٶ֮䣬ȴǼ

һһ棬⻭棬һһʵɫƬûʲôڣŲ֮󣬻ϵһ԰ŮͿʼӵˡֻǷطεĽŮڵϣϰľסԷֳһ齻һͷųѪĹͷ

ֱĿŮΪԼڽ󼦰ͺ˾ʮȵļнǣҲ˵⣬ʱŮӵĿ֮£һӣȻǺŮӸԼĿû뵽ŵľȻĶһʱ䣬ÿڸ

ȻǵһοƬˣǵ棬ȴǸоһĽߣ뵽Ƭ޶ȵʹøӵ˷ôԿĻԼȻߣȴһߣһ𣬿Ƭˣһ߿Ƭϵݣһ۽ǵ뿴ķӦ

Դӻƾ²˵Ժ󣬻ƾİ취˴ƬƬԼȻľٶԾÿ˵𲻵ãȴǱĬĸıԣȻĻƢȻǲܴӦƾǷҪƾλõġ

ĳȻϤǵϵŮԼľ޴鷿ס˵Ĵ󼦰׶Ժлǲɵ˷˷֮࣬ͻȻ뵽󼦰͵ĳȺԼ鷿ķƺҲơ뷨ͨϿͷǲ˳ȥ

ĻϿڽһ󣬽ŮƨɣÿŵԼƬʺͦ𱻿ˮѨ㰤šʱͷٵдԼʮ룬Ȼû˽ȥ

񿴵˫ȲļнˡȻܶε־ͷһȴǵģĴ̼ҵͷ˵Ҳ൱𺳵ģ·侳һ㣬ֻеڸ˳ˮһڡˮӣȻʱ˽ʵãȴ

ĻϵŮǿʼˣŮڴϣԲһһģץסŴ˫ȣβһǰһ˶Ľд䷿ص˼ҵĳ棬סˣеԼͷһļӲоӻ⼫һĻ֮󣬺ǱڵĿڱΪԼź˺üˮˮĴ̼ȴո̣ͷҲӼͦˡ

е͵͵һۣǸ󼦰ԾƺǴϢһ£ſЩҲ֪⻹⣬ȥСȡë׵Ĵ͵ؼˣȴûаŲ

ĻһŮڷ˽нڶҲܵոȾֻСӿһůȫڷȣһԽԽ죬ȥˮƺתɺһð鲼ļϡԲҡʧһ¡

վҪƹȥ

û뵽ԼƬųΪ˴̼ģڿûʲôԼڵȴòѹȥ֪ٹ˶ãԼҲҪڵô󼦰ԼˣԣΪȥϴһˮһԻһԼ궯һƬӶﵽԼĿġ

ͻȻһ˫ǿֱ۴ӺѸٵĻסûӦӾͱһУһƨұߴϡƬųģôأҪҸˣ˭ȥءЦţһ㷢㣬һ߰ȵϢĶ

еǹӶһֱ͸Ťţ˵ֻȥȥѺ

ʲôһ¾ðˣǲð׷ѹ˰ɣ

ǿֱ֫ѣֻ÷ˣҲȥǣ

ҪȥأϿˡ

Ϸ֣ϢϵĴȫˣе㺦ټ˵ȥֻܵͷͬˡɳϵ˼һҴϣƨֱѹʵȲ⣬׵ĸоͷһ˿̵ȴ޷ܾ־

ſɡ

ŲһλãıȽЩоԼѾ΢΢ʪҶˣȲ£ббķɳϣһļƬӡֱۺȻĻ֫ԹԵĿϡ

ʱƬѾһλԡŮ֫Ĺڴϣ˶ƨɴӺͲ壬ʺ촽ȴǺ˵Ĵһ˹Ů߽Ϻǰҽǡһ߸ſµŮһķٽȥĸ˿ʼȺ漫ҡ

ԽԽ𵴣ǰοĿ񻶻治ǰ֣ټĴ̼ȫȵҪȼѲ֪ƵزϡӺ§ֻ´ǰزϻšеͷһֻԼ˫İ棬ѩ׵ⱻĲȥҲ



һȻѾزɻǵһץôŪ˽еƵġĺǸȻԼǻܲǰ¶ıԴӶԼ뿪ҪʿɶֹȴܶһаһָѾʼͷ

ȫһ£еٱ̼Ŀ㴫ȫҲƬ־оľٶԺȻķһܵ㾫ʮָͷлĴ̼٣ͬʱͷĶﻹ͵סһӾͱˣ©ҵ

ҪมҪˡ

϶Ŀţ岻ͣķȴû뿪ĻЩҵľͷĶǿҵĽдڸָйٵȫ̼£еСһнȼѾڳů

˿ͷһŻңȻԱһץƷϡʶתͷȥԭһͷ˱ͷһְ߰ԼĴϣֲڵƤŨܵĺëġһûѣѾظ

ոָĴ󼦰ͣѾоЩ˷ˣڣһεַԼĴ֮ϣԵҪٽһģԺвδʲôܵͷƾָĴȡ

ʱ򷿼ҵĳ̶ѾĻˣ˻֣죬˴˶ڰŶԷζûᴦĳ棬·ѹѾõշ˳С䷺һɹɵдڲϵı

һֻҲķ֮ϣڸоƺԺĵӴһֻֿʼ֮ϻ֮ԺһԵȻ£˫ȼ䡣һ£æȴɳŲЩˤ񷢳ܵŲƨɵģȺͻȻԼˡϣ濪˫һһҵ̾ţ˽ֱӵѹҴϣĴӴֲƤĸо

ѽѽ

˽ѾʪˣٱôһѹȣԵĸоŨܵĺëĦԼëѷ͵ٴܵǿҵĴ̼񲻽ȫһ߳ܵļ˫ȼ޷ƵӿһСů

࣬ĿůϣĻһʪתͷ״ε˵Բ𡭡ҡҲǹġԲ𡭡

ĻȻ˵ţǿԼȻ֮˴ˮˮѾ˳Ĵһֽ߶̼ĸоӿͷʹһŵָƵ֮ϣ¶˼˷ܵɫһ˫ˮĴ۾еҲ

񻰻û˵꣬ͻȻظƿصĶס˫һֿ׼񲻼Ӧ촽ͱסˣһȵͷٿؼɷ˵ļҿѣһӱļɥʧ˾ܾƾռԼĴࡣ



ֻڱм΢ͽҺԷ̰˱šл֮УԼоһߺԼţһ𰸼ϵһֽĨϵʪʶ̧βķЩһЦָȵ컮ţͻȻǿŻƶСٸ˳˶

ƯұյôܣѾŮˡ

ɿС죬ЩϢ̾˵ţĴָʳָסţָĲֱҪˣͷܵǿҵĴ̼ˮĿмҪûһɺܶδйĸ͵شȻֺ뱻Ŀ

ѹԼˡúõķݰɡ

ݷڴߣջʮĵʵѾҪˣȴŲԼҪ£һͻ뵽һȫµľ֮ȥģǸʱŻףԭһܵ飬Ұ㣬Ҫ㣬ȫĵͶȥѹˡķһΰɡһֵġ

ոڿƬʱһʼΪΪ֮ȤģҲһĽ뿪ȴʹһ뵽ʵ⣬뵽޵ĸˣȻַԼоͲɵ΢΢һ֣֮£ϲɫȴ˾ˡ

֮ԻĵģһԼˣԼǴȱŮ˵ģȻϵ̫ţҲ̼ԼԼȴǲģһģһÿŮּҵľͷȻҪԼ˺ܶˡ

ڶҲ֪ЩŲԼƬȴøĴ̼ڲ֪֮ܵƬݵӰ죬ӶſĽԼԼսһ㣬ԣҲûг⣬ߣˡ

һԺߵеĲڣѾЩһŵָƵ֮ϣҲ˿ͳ嶯֮£֪ʱѾˣԼֻҪǰһѻҲ˾ͻΪԼˣһҲƬݴ̼òУҲԸֹˣԣ̾Ͳȡж

ȻĲ²⣬Լһ§뻳ԺڵһӸ̼ʼӭԼˣȻ֮õģǣӵˣҪû޵ķ˵ĸˣԼǰ¶ŵıʡ

ĻϵӰƬû꣬ѾͶȥˣһĽдȻڶ߻صмŪԼСɧ﷢΢ˮһжĲд־γ˾޴ĳеԼķڲϵı鲻ԽĶ˷ӦԭĲ˶ģ֪ѱĸë׵Ĵȡ

˽ĲλָϮţڸոյʹѾ֮£ȫ˲ųͷָʵҪǰѿһһĴ𽥵׵е֣ٴ뿪˫񷢳˺ӰƬǽŮһ

˫ͬʱҲ뿪زоԼֻȵϢʧˣܵЩгֻͷ̵ĸ߸ߵģǿҵĺŰϾ캬һţʹ΢΢һЩָҲͻȻ𡭡

оԼܿҪ߳ˣҪĴ̼ƫƫڹͣ£ͻȻӿϵĿֱҪ˷̧ƨ׷ָ

ȴ㿪ˣǰظС㲻ֻԼҲҪñѽ

ţϰͷȻ촽˼˲ģľͺסͷ¶ı飬ͷĸ

ȻŮŮ˸ԼͷȴǵһΣĸоĺӵĴҲ̲סӹоͻȻָĸоŴ˫ȣѪһһϵڴţ춼΢΢˿

ţһԼͷԼĿ֣һָ߽ٴθŪĺţоļɸ죬Ҳ⣬ܿܵ˸߶ȵáʱ˻ЦݿԼ

ӣɵһĺߣ뵽Լ֮¶ıʣֱ֮£ɵĵͷҺĿӣһͷֻ˫ȼַ֣Ū

͵һķҲռˣ޷𶯣ȼʶ̺£ȼļʱӲʹѾڵָٶûǿͻƣֻʳָʱëòʱŪǴ٣ָԵĻͬʱʵϻĥţŷӲͷ

Ŀ⴫٣˽ս뷨˵ӦͻԼһߵģΪһԼҲдĽͣǿҵĿѾռȫÿһ缡ÿͷԻԣ޷˵ˡ

ˣָ٣οѾˡȻ󼦰Ͳʱٺúõľܾһ̫׵ľͳҵСɧµζˡ

뷨ðȲԶͶˣ˫ȵļ·ɡı仯ָ̼ƽȫûʪȵͣĴϢţ۵ڱһµָеĽģӹ򼫶ȵĿж

һָֻ֮䲻ͣţŴˮԼָʪ˵ĸоͬʱһֻ֣ץסһ鷿ҲֵͦţĻԲĳ˵Եƨš

ȫееش⵽Ϯʱǿǧ򱶡йɣ񡭡ȫйɡ

۾ſȵĹâ㶯˷ܣŻоޱȵĿֵġѾоǰĳ嶯񣬲ҪԼɧˣǰ߳ɡй񡭡

Ǳʶﻹһ˿ŮԵɬǰϸ߷̫ˣᵽ֡Ǹһܺõı绤ɣô޷ͷš֪ĽʾȻһ˿ܸ߳еϰˣȫ

ˡšҡมˡ

ʧУ궼ҪƿҵĸĴȡһֱӹСһɺȫҵľţϴﵽ˸߳

̵֭ˮ˫ȼӿ˳ûԼйôˮһộһӾϢζŲˣﴭϢţȫȻ˷ܵ״̬֪أȻﵽ˸߳δĸо廹ڿܱʲô

ʱѾϻĵɳϣûȫĻعͻȻƿվ𣬺﷢ɺɵµһ󼦰ͳڹ˸ſˮĹĿתĶ񣬱дصĺţ۾ȼŻ档

Ȼ־ĽӲˣһż񡣶־ʱķҪԼҲûһܾܾΪһֱͦŵͷȵ춼ĸԼҲڴһ浶ʵǹԽ

ֱĵ£˫ȵʧˣĽʱȴͻȻͺһ͵ͷҰƵ˹ȥϥǷֿ˫ȣĴ󼦰һӾʹӺͱ˹ɹม

񷢳õĽϿʼĳͣʹԼƨ̵ĸߡֻǰ׻䣬һִִͣİγûȥ

оԼ󼦰ͲͣĽţ̲ס̧ͷҪڸʲôһ̧ͷ֮£񿴵Ĵ󼦰ͣ׮һĳԼÿһ£˴ˮȻ֪Լٿȥͷ뵽Ԩ֮УĿȴǲճ档ûһֿʼ̣ոȴļٴӿ˻˫֮ɧ

յߣϸӬ˵˵ʵҲӵģǲǣҲҪҵĴ󼦰ĸ㣬ˣҪҵĴ󼦰ϵõֵĸоĶԲԣСɧʪѽҵĴ󼦰ͺѽҰɧˡѾ߳һΣĺߺֶǰĶ࣬һɾͺ˵ͷϽּһ䣺ԵģңҪĴ󼦰ͣҴӼ㿪ʼҾҪĴ󼦰ˣúõĸҰɣңˣ󼦰ͲҶҪˣɣĴ󼦰ҵСɧ°ɡҵĿ֮£ѾȻ˾ڸոգԼҪĴ󼦰ͽԼʱĿһ£һһĿУ֮ӿͷµСͷųѹ˶һ̣̲סҡͷ·ֻܽĵĿий

һЦ˵֪ҪˣҪҵĴ󼦰Сɧˣڴ󼦰ˣ񣬷ſһУһ̰ɣ񣬼нһЩСɧ¼нһЩļҵĴ󼦰ͣԣӵģаɣ󼦰͸ɧ¼еúѽ黰оĴ󼦰ÿһ£ԼĻ֮УĿֵĴ̼֮£͵ؿȽļԼн˵⣬ĥĴ󼦰ͣͬʱһĴ̼ӿͷʹġһҲ̲סĴңСɧ¼Ĵ󼦰ͣУһҪĴ󼦰ͼжϣԶҵСɧҵСɧʱʱ̶ܸ̿оõ󼦰ͲĿ֡

û뵽ȻôͣʹԼȫĵķſԺҲֵĿ֮ģ֮£˵ʲôҪһ£ӵԼˣ뵽Լ֮ԵʣȻѾܵĽӴг˷ܵڴڴǿ׳ԼԼϿֵĵ߷壬ӶֲԼÿļį

Ҳû뵽ԼԺȻһӱһˣӲˣ˿̵񣬾һĸһģ޾ԼȡţҲֱ֣õ˼㣬֮£



оĴ󼦰͵ĳ֮£ԼҪһĵʱȴ͵һ壬󼦰ͳоԼһ޴ĿԺ񾪺ˣͬʱ̧ͷܹǸ޴ģڵˮĴ󼦰ͣһҪٴεĲԼ

Ŵɧ޸ˣҲһ˷ܵ˼㣬˿ǣһҪøַúõŪ壬ڳԼ󼦰͵ΰԺҲ벻ԼڣԺ֪ԼôŪҲǲᷴˣ֮£ſɳ֮ϡ

ţоΰѾֿһԲ建ڡĸоһ̱ˣʧӰ٣ðһ֭ˮһѴ󼦰ͽȫؽͷĹ״βڱڣԶϹļͲʱҪꡣ񼸺̾͸ܵǿҵĿ⣬ӿ˳¸ǣַ

󼦰鶯ţ벻ԼⱲﾹɷĵڶ˵ȣ˽󼦰ͲԼˮСɧ֮Уδ̼ͷΪǱʶѾȡ˻ƾλãȫȻûǵµȸղŸͶ룬ǿҵĿкܿϯȫÿһϸƨɣȫȫݵ

ûһӣͻȻڵɳʹһ˵ѾڰϷô£

Ȼ⣬ķ˸ֻǴ󼦰ʹȼ们˲٣һͷƺѾˡٶһһЦĿԼ

⡭Ҳ̫˰ɣ

֪ҪһԼ֮£ܵľͻȻǰһͦ󼦰͵ֹ˶ײĵȥ﷢һУٴθܵ󼦰͸Ħꡣ

ܸˡڿˡ

ĽţͦһµİѴ󼦰ĴһŻң˫ȱֵĴģӻеĳĳƣ⶯оһּĿ֣֮£оԼķ

⡭̫Ϊˡ

Ŵ󼦰ԼСɧﲻͣĽţÿһ¶ˮȫô̼֣Ȼ˵Ϊ飬ƨȴɵͦӭĴ󼦰ͶԼСɧµĳ塣񿴵˽һ󼦰ͿٵĴߵһͷȴϵĿ粿ϡͨ󼦰һ壬ԭʼĽŶ

˿ڲ輸ϣֱĸоӵĴ̼ʹѾﵽҵıԵÿһͦĴ󼦰ͶͱͬʱڰǰҡΣ

áҸоңҵĴ󼦰ͣ󼦰Сɧúء

˷ܵŤصѹֻס˫Ĵţÿһ¶Ѵ󼦰;



񼸺ǿҵ޳ȼļϣߵĸоܿͱһӿϵĿûַּܵãֵõɷĬĸȫȥ˹ǣ׳ϷС

۳Ƭ̺ͻȻķϣ鲻Խ§סͷڴ󼦰ͺѾ˾ʮȵֱǣ˽ϵĲλıȽϸߣ˫Ҫ²άƽ⡣һ⣬һ߰ͷʵ˫䣬˱ͦͷ

ûٴηݵĴ̼УһɲϹӰѾȫԺʧˡ֪˶ãٵĳУļ˰˶ȡп֮£֪ԼĴ֮£ѾҪйˣʱоԼʼ͵šʱ͵ǰһ󼦰ĶĻϣȻһҲ󼦰ͲǽͷĻĴת

оԼĴ󼦰ּѹĸоԽԽǿ󼦰ִ̼ܵǴţһģ޷ܵĸоͨĴУʹҲɵĴźһɵĻȵľҺӴ󼦰˳ȫĻ֮ϡ

ڳ䲻±̵ʧ߽Уӭ˽һθ߳Ŀ֣ȫҵĲһ˫ˮĴ۾ҲʼϷڵ˼ԺͻȻһȻ޴Ŀ֮£˹ȥۼֿ죬ûڵϡ

Ҳ֪˶ã

͵۾㵵ķԼȫһ˿ңһӵߵļɳϡȷе˵Ӧǲϣİ嶼˴

ݣնʱû뵽񾹻ܵ˯һ𡣺ı۰һͷںڵĳɢǰСèƵǿĻһ˫⻬۵ĴȽӴʵ⣬ȻȽĻһ顣

§Ŵزϣѵȵ鷿ּȸ䣬һڵëԸоĺѹ˽ͬʱСϴĴУиȼӲĶĶϡǡ

͵ؿκĴһȫˣոշ¡뵽ոԼﲻͣĽȻһɻȵľҺԼĻԺԼͷһ裬ʲô֪ˣ뵽ﾪһӱܵĴѳʱˡ

찡ҾȻ󼦰͸ɵûȥˣңҲ̫ôϹϹҲûĴҹôֵĸѽҲ̫˰ɣңңôоҺ񻹺Ҫһأ찡ǲѾܹڵЩһŮء

ˣ񡭡ô˯һ

˯ɵĴŹǷ˵ɲ֪ʲôֻǾøով˳սȫļķʹ̬˵ٸӵĳһֳĵջ󣬿һĻоѾƽĴ󼦰ͣջ֮£ȻִѾ̧ͷ

ҡô˯

ͨ죬ŲԼز˽ٰ֣˫ȴӽܵľгȻѾ˸ոշ飬ǳŮеĽߣʹ֪ԻһԼĴ¾Ȼֵû˹ȥľ

ŶոСɧ侫Ժû뵽㾹Ȼֵû˹ȥԣֻ˯ˡ

ƺʶʲôһģһ˵ţһ¶˻ıԵаЦ㵽ڣ˼ҾҪֲ˼޴ѭͣһŮԵĽ߸ƽʹĵĸңҵŮˣİɣһŻƴĻúõĴģҲܿį֮ġ

˵ôֱӣĶɵ͵һ˱˻ԣѾҵˣҪңˡ

뵽ԹĿܹǣ֮У񿴵ֻ͹УȴаҪȡЦԼӡ

԰ͷԼϣȫǺʪճŮ˽ҲЩף뵽ոĴ󼦰ԼԼĿֵĸоĶһ˫ˮһĴ۾УҲɵ¶һ˿Ĵ⡣

оԼűĴ󼦰Ͳû˹ȥһȴֿʼҪĴ󼦰ԼˡﻹǺЩԼԽԽݵŮˣеҪȴһ˫ˮĴ۾һĴ󼦰֮ϡ

û뵽ôУЩ꣬Щˡ

˵ҷģҵŮˣԺһҪúõĶ㣬һܵһֺһҵһ㣬춼֣ϲ㣬ͲҪôˣҪͺһɣһֵġüĿӣŮȻ֪Ҫˣ뵽޸˶Լ˵Ŀһɳɾ͸Ȼ

֪

˵ţ˵ʱֿĿ⣬֪ûƭԼвɵһ˿ůĸоͻȻ䣬оԼϻճճģһ˵Ĳ֮£ɳ˸վ;ͷЩأԼոʵ̫ˣûдӾ޴ĿлعءԺ֮ͷӻûվȣͱһ˫ǿֱ۹ס˻ȥ

Ҫȥ

ߺѾزϣ¶ʵ鷿ƿģǹһǽȫʱʧˣ˫һһĴ̼ӿͷʹоԼĳλЩ

ֻǾճճģЩԣȥϴһϴ

Ϣ˵߳ûûȫˣ˾һ޻ƵƮƮģȻѵģ־ͷ߶ĲһοոѾ׵ģھĳ˳츾˷ϵκε飬ҲǲΌܵġ

ϴˣҾϲҰԺϢϢҸ˷ܡ

Ū٣§ĸʱ仹磬˵ɣһҿɵûȥˣҵĹæܲˣһɣҺϲֽ§ڻĸоأѽķװôеԸˡ

黰Լ鷿ư͵Ŀϣƾ֮еͷϴУĺܿļȼѾʪʪĸоոĿѾķǳ׶飬΢һ̼ͻڳҺ

ȻܵԼзӦһֻּ鷿һֻȥǿв£Ĵڲָ࣬ѷϷëᲦŪͬʱ̼ѾѪ١ȫϺȻȼӲĸоͷһǸ󼦰߸񣬺зĹͷԵ÷Ŀ



ķܵȥץȴ˳ץס˴󼦰ͣʱһʵӲȺͱȣһӼӿˣֻСйȻֱɤյѽողһξҪˣϹµʱ򣬿ûôء

񣡡

ÿ˵ҸովһֱҪˣ˯ˣûҾ㣬Ҷ˺þˣǺܣŪοοô

ͬһħһģ̼񾭣ʹоȫҲЩ

ĻĶʱ˷뵽ոԼϴչԼɵû˹ȥĻһҲûлɣ˵һֱǿûַԼ϶ǱĺˣܾĻҲ˵ڣֻҧ촽ѾĬ¶ϲɫʼԼŪ

ҡŪ㣬侫Ļ᲻ᣬ᲻岻ã

е㲻֪˵ĵѾԾĽԼһƷķϣҲԾΪ͹ػ֮飬

ûµģҲʲôµġ

Ķ֪ô˶ֻһΣôأҪܲˣҽܸʮΰ˴εģȰŪһ£ȵӦҵĴ󼦰ˣҺôһٸһεģոȥˣûᵽ߳ϣһΣҲʧģңɣŪŪ󼦰͡

п黰øոճζһ˷뵽ԼĴٴŪӲԺ󣬴󼦰ͻһεͦԼСɧ£ԼողŴսһСɧ»Щףܲܵ˴󼦰͵ĳأЩţ޶ִ̼̬ȴҲɱˡֻеԼọ̈̄ӹһ֪ŪĴ󼦰͡

ûšһ㡭ٶȿһЩ

ֵ÷ſָֻ֣ƺͽࡣƬѾԸĴ󼦰ͲСɧ£һûʲô߸УȻտʼʱЩΣҲܿʧˣȡ֮Ϊ˸ĳͼɣû¾ȫ˾ϣ

һŪһߺȻעһܴ֣СָպðмСĹͷ񲻹һңѾ˿˿׼һɾҺеĴ̱ϢšɵζѾȫ˴Եıܣΰߣ񾹲Ҫ͵ĳ嶯

뷨ߵ࣬ȴҲ޷ԺϿһĴָ䴫ưʪܵҲٵŪĿгţ񼸺ҪˣԼݵ̶ȣȻһ§һȴƫƫʵ

šš

񷢳˶ڲϵĲУǿϵĹơǿҵĿͷӿȫÿһ缡ڵ𲻶ϵڣܿ˸߷壬޷Ƶйӣ֭Ĵӿһɲҵţ˶ݵѣŪĶҲͣ

ϢŻعѾ̱ɳϣĴſֱӵĴ̻¶˽ϣоһţҿűʵɳֿ˫ȣ󼦰Ͷֻˮ죬һ



󼦰ĸо⣬Ŀٴη˫ȸ޷£ӲȵĶ˳ĲڡҲǸոһεԭоĴ󼦰ͱȸոҪһЩǺоԷȴãڱڼźţֽץɳС»۾һһ͵ĿУܿ±˸߷塣

ʱȻѴ󼦰Ͱ˳ȥõ޴Ŀ̱鲼ȫܵļҪᣬĽгҪ

΢΢һЦһֳջĵͳ˵һġԼ˵ҪҪҵĴ󼦰ͷŽ

ǺĿѾ㣬Ҫ׿ڿŽ߳ܵĻһʱȴ˵ڡʹǸϹܴ֮ʱҲǱĳߣܻβסãȴδ󻶹

ȴ˾Ҫô󼦰Եţʱһְγÿһ½ӴһǿҵڲͣľΣܸоѪһһţĵ֭ˮʱпʧصӿԽȼԽ𽥵ķٻеֺ̲ס˲ҪҪҪ

Ҫʲô

﷢Ź⣬˵ɣ񡭡Ҫô˵ɣӦҪͶġ

ŽҪŽ

񽹼Ť֫ˣ˵ԼҲŵĻ䣬Ĵ󼦰͹ȻͲڡ񳤳˿̵ĸ߸ߵģֿʼֱĿ⡣Ҳ˷ٴΰĿ¡ץסëǰţҪô󼦰ͺݺݵĲԼСɧһġ

˷ÿһ£ڽ󼦰ĴԺó̽ѨڴÿζҪһ£Ǹͬ⣺ҪҪ󼦰Ͳţ

λЩŲ棬Ҫһǿش𡣿ǺŴ࣬ټϿеĲǿ񽥽˿ңҲûͷظţҪ󼦰͡ŽҪ󼦰ͷŽ

񼫶õĴ󼦰ÿһζȫͬĸܡһַǳ̼ĸоȾ߳ܣָеޱȵĴ̼ǰδеĸ߳һϮû뵽Ů˵ĸ߳ϣһαһθӿڲεйҪʹȥˣʶѾȫģֻĿֿ޾

л֮Уƺоǰ˫ȷֵĸһӲ֮촦ĥţͳŵʣҪҪҪҪ

Ѿȫƣ˼ĴϢţҪ

䣬һȻѸͱ˽崫ʵĸоԼȿҺ󻬵еĻӭŷÿͣһӾͽ˴塣ʵȵϢ̼ʹͻȻӲڱٿҪֹ߼룬ͬʱҲѽ

һһ̧ͷҪԼ˽ȥϰȴȻѹס˫ҵţͬʱǰһͦʪ̱㹥ݣʱȫûڣ

ӶһײǴҲûбѹĵطǳĸܵǴִĹͷصײӹϣ޷ñīݵľҿʱÿϸȫȵ㳱йֻһ¾ٴδﵽ˸߳

ſ죬Ŵѹϣţÿһ¶ײӹڡҲֲʹࡢûǼͻȻͷһҧסļͷ۵նŤˣȻ۾Ĺâȴ˷ܣҲĸӲѽ۵ļҲκο϶

ˡมýȣȴŮĻ̫ˡ

˵ţǿ̧˫ȣԼزѹ֫ģϥѹԼ鷿ϣѩ׳ƨɸ߸ԺĿӲִĴ󼦰ͣԼˮСɧвͣĽӣ

ǿҵĴ̼֮£ʼͷųȫ飬߾ܵӭŶԷĳ塣㡭ˡมء̫ˡءءҪมҪйˡйˡ

һϣţƽʱڽк׷ð˳ȫȫͶ뵽ⳡҵĽȥ

йȫй

Ľţͷ𣬿¼˶ࡣȻҪӹ˶ᴩҲϳ񾭡Ŀӿȫȫɥʧǣޱߵ֮Уɿкָļ米⣬ⱲӴûйļУǿƶ£񲻶ϵĴﵽ߷壬һһߡڼȵУͻȻоڵʼҵĵͬʱһɹ̵籡ǿôӹϣ񷢳˷ܵļ۷׵Ĳֻ˹ȥ

񣬻صרʱѾǿ°ʱˣҲûȥֱӸ㱨ˣ˵ǻƾĶֵ󣬺ϴṩĲ࣬ûдȻĻû뵽ȻԽԼֱϼ㱨ȻòᣬѾʼţҪεһ֪ߵغ֪ʲôǴС

ϳԹԺΪȻ˳ٸϵζѣǱϾڴԺ󣬻ǳĴ˹ȥһ֣Ѿʮˣ뵽Լεרһʱ˯ȫޡ

ڵԶİӣѾֻ漰Զʡίڳ˽егԶҲֻΪһͻƿڶѣԼȴΪԶİӽ뵽ģڿԼʼԶİӵʱĲ²ȷġ

ԶгˣԶϿг龭õģһ⣬ǾˣЩ⣬ԶϴͻƿڣԼΪӴԶĵһˣ𰸼֮ϣɻ𵽾صã뵽ԶгǿȻϮԼоͳ˺⣬뵽Щ¶ģһҪӸˮʯӴ˵ΪС˵Ƿ֮ˣұط֮

뵽ӴԶԺ󣬽Ӵĸɫ˵ȣ΢΢һҲþûмˣ֪ôˣҵҸʱȥһ£ǮҲ治֪ϲŮȻ˺ѩչң⣬ֻڴϻˡ

갸ǷŮˣȥֻһεרԼˣٸѩԼкøУԼһ£ǸʲôȻԼɫǳȷʵлĻԼúõĽѵһ£˵ͻԼĹˡ

Ȼ˵ĽѵɲǳʶеֽѵҪŪϣúõĽѵһ뵽۸ڶԼǰɫԼѹ£ӭԼ̵ӣǲɵ¶һ˿Цݡ

뵽ЩͻȻЩڼ֮£Ҳƣ߳˷䣬䣨Ϊﱾǰ칫ҸģԷﲢû䣬ֻ¥ͷŮõģҲΪʲôѩὫЩԼԭͷųԼĴԺҪ뿪ȴͻȻŶһ죬һĽŲԼĸоŲƺǴӺѩķ߳ģ뵽ѩɵ˺ѩ׿Լռͷ飬뵽ЩɵĸֳһЦݡ

£˿ӣҲûг䣬Ľ䷴ŵŸ˿ȻվĽЩʱ򣬸ûзһ˿죬ڽԺͺڰΪһ壬ϸĿĿﻹһء

ոһУһĽŲѾߵſڣ뵽ѩԺ󣬿Լվһߣһŵӣɵķ˻ĵ΢ЦŰһ죬һӰ˽ͷҲ棬㽫ŸˣҲƣᳵ·ľߵ˶׿˺һ³˿ӣţһ΢ˮ𣬾Ȼˡ

Ȼ˵òǴԼɼ˵ӦǺѩɣڣѩ˿Ժ󣬸ѩ׵ƨɾͳԼǰںڰ֮Уоѩƨôѩףôķ˵ԣѩ׵ƨɣһʱЩ

ƺһߣӺѩ֮ɢ˳ڵϣ˻Ȼ򣬵ȴûĿŮôģһ֮£ɵĵɴ˫ۣһֱͬʱЩڸ󼦰ͣҲˡ

ѩԺ󣬳һ֮Уƺһ˿㣬ͬʱһֵɧζǻƽʱҲڱǶȥڣȴ⵭ɧζȴڴ̼Լ񾭣ʹԼЩ˷

ѩɲ֪ںڰ֮Уһ͵ԼԺ󣬳˰ֽʼԼ֮źѩ֮䣬ѩƺƺҲ˵ĴϢ֮ص֮Уʹһա

˵ʹϢ֮ѩ׵ƨɣ¶Ĺ⻬ȣһʱȻĶʱͻȻԼ츧ѩһɫȹ֮µķ˵Եƨɵĸоˣ뵽ЩһĸоӿͷļּӲ˼֣һ˫۾ĿתĶźѩ֮䣬Ҫѩ֮ŮҲеĲλ羰

ϧǣʵ̫ˣĿֽźѩѩ׵ƨɺ͹⻬ȵķ⣬ҲֻֻܿǺںڵһţģȻʲôҲˣѩû뵽ﻹһ͵ԼֽһԼ֮Ժ󣬽˳ȥ

Ҫһºѩģ뿴ѩһֵӣͻȻʶһ⣬Լ֮³֣ѩ᲻ʧأѩʧУôԼɾƺҲϴģ˼ǰеҪԾվ͵źѩ뿪Լ뿪ѾӲĴ󼦰ͣҲֻеȵصԺƽϢˡ

Ǻѩûеˣڳϴһ²ԺһεĶ΢΢һ㶣֪ѩ뷢ʲôʱϡѩȻ֣ϵķ⣬ѩλã֮˶ջĲλ

ѽѩҪˡ

ͷһֱȻû뵽ȡ崿˵ĺѩȻʱģһĴ̼ӿͷʹʹһڿˮһ˫۾ҲͬħһĿźѩ֮䣬Ҫ崿ִһ˿ٸ˵Ըеôġ

ϧǣʵ̫ˣֻܿõѩ뵽Լ֮䣬ôĸԼСɧ£ȴôҲֻһ̵֪ǺѩָŪԼСɧʱϧʲôҲֻż

ѩأѾָ뵽СɧȥˣأڳԼСɧ£ѩѽѩʲôҪأ㲻֪ôһ˵Ĵ󼦰ڵأҪĻ˵һѽ󼦰һѽ

ڿѩ־ôģӵķǺڰҲ뾿ɢĵɧζһ޶˵ٸԼҪĲλ̵źѩôĴ̼ɵĺЩоͷԺѹסԼĺûúѩԼ⻹бˡ

ר˶ʮûнӴ˵İԺһǺܿģȻѩҲˣֻҪúõһ㣬רʮŮһԳҵħϵˡ

뵽¶һ˿аЦݣ˯֮еרŮǸû뵽뷨Ѿǽˡ

ţš

ڰкѩҲֻǿܺѩΪԼ̫ˣԿѹԼȴΪʹúѩˣѪڵоԼĴ󼦰ѾǵЩ

ͻȻ䣬ѩѩ׶ĴƨɣͻȻҡƨɵҡ̵ˮҲӵ֪ѩʱѾ״̬ҲѾòԼСɧ棬ҡƨɣΪӭָʹָøӵһЩ

һڿˮԺͻȻԼںԼΪʲôܱɺѩָĻǿᵽѩСɧֽխůĸоô뵽ѩָСɧģȥһ˸߹һ˵Ŀֵ龰Щ

ѩƨҡøˣҲĴЩ˵龰ʹĴ󼦰͸ӵļӲҪЩ˼ɣҲһ̣̲ס˳ȥѩѹ£ԼĴ󼦰ͺúõİοһ̬˵ٸһˡ

Ǻѩ̫˰ɣڹһԺ󣬺ѩվǽ֮ϣȼеýģһƨҲӾҵҡҲŮźѩԽԽ˵֪޵ٸҲҪ֮£ﵽ߳ˡ

ޱ˵һĻ̼񾭣ʹҲЩѹƲסԼĻ֮£ʶĽԼɲΪоԼĴ󼦰ʵǵˣҪԼúõİοһ궯

ˣԼϻֱأϵĶʹ֮һһֱϻôӺѩϻ˹ȥһ£˶סˣû뵽ҹѰŴ̼ˣԼеĺѩԼոջ뵽ģڰʱҪԼģͬͺѩһ̬˷ֵľɫٸ

һģȴû뵽ϵ΢ķһԼϣһ֪ԼԺ󣬾Ȼһˣ֮£ֻһľ֣һҲҲ֮䣬һŵָƵ֮ϣҲ¶˾ֵɫһԸеСҲŴˣһҪҪĺС

һԺ󣬾ʶ˲ʱ򣬾ʾ˵ˣ覶֮£һȥѹϣһֻҲ׼ȷİС֮ϣһʱ䣬˵ĺЩСҲһ˴Ϣ

˵ǺѩŰգںѩԼʱٶȽԼݣԺѩԼĺø˵Ӧǲģ಻ФԼΪɲһˣʱѾεԼĻôԼѽʱ򣬱˵ǰǮҲĩܾȵԼ뵽Ժɫǣ̬ñӿ۵ԼͷϣԼߵﶼָָģɵųһ亹

ԺҲһľ֣Ȼ֪˭ȴ֪ոԼ飬϶һβ©˵뵽ȥԺ˵ԼΪޣȴظƽʱ߸ϣߣȴڸ˵ĹҲоһ޴ĺ¡

˴۵С۵˺һ΢΢˹ңҲ⿴ģոϲҲþͽˣ޷ֻܶһߣȴ˲ÿһĻ㣬ԲˣҲǹġ

ʱ˵Ǹ⣬ʵ벻ʲô¿Ը˵ġ

һ£ҲʶԼأ֮£ǸһЦ㣬Ҳ㣬ҪӦңҪУҽͣٷſôҪͬĻգ۾ɡ

գ۾ͬ˵

ӦԼһͬʱͻȻоԼظţԣɢһ˵ϢȻ֪һµĽİ֮µķ˵Ե鷿Լϲĸоˣ֮£Ȼſͣȴصļѹ鷿֮ϡ

һõţϾͻعˣڸʲôѽҹĶʲôŲţ죬ҾͻὫЩ鱨ΣԶڼίвͷ

ʱ·ֻصǸߵר鳤λ֮ϣ֮дһ˿ɵļᶨ

˵ҲǸ£̬ȣȴɵĻ֮£һֻ첲صļѹһһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲФĵ㣬Ļܶأȥΰɣ˵Ҷ͵һ޵ٸ͵͵ţôһЩܸȤɣҲһͬʱΪר˰ɡ

΢΢һû뵽ﾹȻ˵ĻһʱúЩȴƫƫĶ޿κΣ֮£ɵ㣬Ҫʲôѽ㣬ʲôĿģ˵㣬ܲȷſҡ

ԭʱ΢΢ƽŷ֣ԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿֮ϣʹԼ鷿ѹ˱ƽ״ָоһĴ̼УټϴɢԻȵϢЩȻԲŻ˵Ļ

һЦĻԺ󣬲ûнŸӽܵ鷿֮ϣͬʱһֻҲ§֮ϣ㣬ҿɲҷſ㣬Ҫ֪ҿҵ£Ҳץס˰ѱôǻǵһµģ֮ǰ룬һǲҪſĺѽȻ˭ȥء

ԼĻԺȻǸԼץʹ֮£ôܴôõһᣬûĳٸ˷ϵ϶һأ˵ģֻΪ˶϶һһڰˡ

ŭȴĻ޷£ݺݵĶǺã˵ɣҪôžˡ

û뵽Լ˯ţ͵͵ܵҪοһ£ȴײţڣ˶аѱڶԷ֮£Ҳֻ˵ȻĻɲڵڶΪר۵Ķ

һЦ㣬㿴㣬ôƯҼôҲأҪˣ˵һѽ֪ܲҵĴ󼦰ͿԸΪֵַ˷ˡ

һ˵ţһ߶һģüӲͻȵĴ󼦰ͣС϶һ¡

Ķһһ˫ˮĴ۾ͬҪһĿҪ˵ʲô˵һ٣ٶңҾǲҪˣҲҪɫǵоڣԼҪоڷѽ

΢΢һЦãƢôأˣҲˣ˵˵ҵɣ£һʮЦٲûбҪȥˣڵӵģ飬㵱ûأҲûǻȥ˯һ죬Ǻһϰ࣬㿴ô

˵ͷҧãͰ˵İ죬л˵㲻ҪΪаѱôˣԺڹ֮УһһǶ㲻ңһ㷽㣬㻹ĶңһģͬôȻ֪֮Ի˵ʵΪ˸Լһ̨£İѱѾԼˣԺ󻹸ҶԼôô

֮£ſã㣬ҼסĻˣԺǸ߸ĵ㲻ңҲὫ˵Ȼȥˡһ˵ţһ߿Ҳתߣ˵ʵ˳츾˷ϵٸǼٵģ̬ȣȴ˵İԣƯŮ˶ȥˣֺαһϵء

ߣ֮ҲΪ˴һóԼòǺĵģԼȴФһˣпܻһ̵ӡ󣬶һôչƿסˡ

û뵽ôɴ࣬˵߾ߣһҲˮɵ΢΢һ㶣·ʲôһģҧ촽һŵָƵ֮ϣҲƬ죬ۿҪˣ̲סĳˣ㣬ܲܲߣһ¡

΢΢һ㶣ת㣬ǵѾˣôѽ

ҧ촽ˣǵķȥɣڣﲻ˵ʱģȻصȥҪţϾͻġ

˵ɵĵͷҺĿӡ

΢΢һ㶣ģǲǸոûйѽԲŻҪҵķȥҰһء

Խ룬ֿԽ֮£һֱĻص˷䣬صԺŷ֣ԼѾƽĴ󼦰ͣȻּӲ

򿪵Ժڴߣһ߽˷䣬ֽԺߵǰϻǵһοȻ֪ޣǵԺȴ̲סİһڿˮ

ϴһɫ˯£Ǳ˯£ס̬ʹʵ鷿ƽ̹С⻬˫ȣ֮羰ǰ˳ֵǣԴӽԼķԺһֻʼյĲԼ֮䣬ȴó

ЦЦĿһŵָƵˣ㣬ôˣǲǸոҴŵ㣬ûеõ㣬ŻԼô

ΪԼĻԺһģȴû뵽ȦͻȻһ죬ЩҪ

΢΢һ㶣ȴˣ㲻ҪЦˣΪ㣬ͻȻҵǰҽ֮£ԣָˣ㣬һҪѽȻĻңҿɾûˡ

˵ּڲ

ǰ֮ҲƵı˵Ů˽ŵ˼ʱ򣬻Ӷ˵Ĵ󼦰ͼ沦ָŲ£ǵһ֮£ǿЦ㣬Ҫôѽ

ҧҧ֪ЦңѾ˲ˣΪŲŻԼָģֻҪҷɣҾͿԷԼӶָóˣ˵Ӧòһ°ɡ

Ȼû뵽˵Ļ֮£ȤĿһŵָƵ㣬˵˵Ҫôء

ҧ촽ǻôֻҪలοһ£Ҹоûж⣬ҲȻˣҾͿԽָˣûУԸⲻԸѽ

˵ͷӦ˰Լ΢΢һ£ߣʼ˵˰οĻǰСʱȥˣȴûзһֻ֣ǲԼ˯棬ɵҡҡͷҲΪٲĻԼҪҽԺȥģҽԺˣǿɾҪֵǷˡ

һԺҧ촽ˣ㲻Ҫ˵ˣҸоԽ˵ҺԽţҲԽԽ˰ҿ㰮ңܲҷ

˵һŵָƵŵҪγѪһģһͷҲ𲻸ӵĶˡ

·ЩԼĶһĿ˵Ļ͵жˣǵ˰죬ȴоûж֮£ɵ̧ͷʲôأ춯֣ģһŮ˸ɴ࣬Ҫ㣬ֻң㲻ҪΪˣ㣬ң˭ҲǷ˭ġ

֮УóһҵŮˣ֮£ҲѸٵĴ⣬ǣͻȻ§סһתͷҪʲô

Цһ£㣬˵ҪҰοôôοѽ

ӣٴεĵͷȥû΢΢þķŵ˴ϣĶֱ뵽ԼҪһԼɷ˰ȻǾԼĸоֱ

ոʱѾѪˣ˾ߣһԼ̵סأ֮£ڽŵԺ󣬱ߣһֻ֣Ҳ˵Ե鷿֮ϣĸ

һƽΪԼƣִ̼ĸоһ˺ö࣬ɲһˣǿ򶨵¶ƽɫԺɵĻһЦ㣬ɹֲˣԼģܻܱƽڳҵıԺҪĻҾеĶˡ

뵽Ҳϻ½ͷһ죬ʹյĶߣʱһɵ㷢ıʹ΢΢һЩ̲סһģʼͷĶ֮㣬û뵽vһ鷿ȻŮһļͦģѽ㣬ҿͷӲûУѽûӲѽǲϲˡ

һ˵ţһ߶һץסͷ·˵黰Ҳɵֱ뵽ȻԼҲɵһĽţһ˫֣ҲԾץס˴

㣬鷿ôѽ㿴һֻֻץȫأ鷿һö˰ɣҾ͸鷿סˣ㣬㲻ҪţҺúõĸһһͻ֪ҵָ鷿Ǽôֵˣ㣬һ㣬һ㣬ԣˡ

ȻȴԵĸоԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿£ı״ԼͷҲܵһĸоͷϴоһ˷ܣ˷֮£ĺɵЩ

ڴϵĺ΢΢Щһĵ⣬֮£ͻȻ京סĶˣһϢ˵Ķ̼񾭣ʹһŵָƵ֮ϣһε¶һ˿졣

㣬̫ˣ֪ôڰ칫ҵʱҾţôǻ鷿ộͦСɧôķҪô󼦰ͺúõĸһΣһѽ㣬û뵽ҵĻôʵˣڣѾСɧ§˻ˣңŪ鷿Ū壬㣬㷢ûУҵĴ󼦰ѾӲˣĺüӲѽŵĻһһ֮£ܸоҵĴ󼦰͵ΰˡ

ڰ֮䷢һЩ죬ʹ֪жԼǿҵĿܵģˣһԺ󣬾׵黰뽫߽ԼһжĻĶɵֱ뵽һԼɷˣŪԼ壬ͲɵĻһֱµ˷ܣĻǿҵĺ֮ġ

ԴӽԺֻйԼɷһˣȻ˵ҪԼȥĴ󼦰ͣɵЩͬʱһ뷨ǾͻȻ֪ǰ˵Ĵ󼦰ͣԼϹоʲôһأ˵Ĵ󼦰ͣһģֺ֮У˳Ŀ粿̽˹ȥ

û쵽粿͸оһȵϢӭֻȣȫۿԼ־ҪץסĴ󼦰ˣȴŮԵĽߣûȥֱӵĸļͣһԼֱĴ󼦰ĥ

ϵģľ찡ļ;Ȼô󣬿ɱϹҪöˣû뵽˵ļͿԴ̶ȣǲѽҪôļͲ뵽ҵС棬һɣǰϹҵʱȻǾյģΪ˵ļ;ӵأû뵽ôļͣһܽҵİɡ

оСѾԼĴ󼦰ĥȻûֱӵץסԼĴ󼦰ͣľٶȴʹ֪ٸԼ֮£ѾЩ뵽Щӵ˷һͷҲƶţͻȻԸж΢촽֮ϡ

һҲһץסĴ󼦰ͣյýģ촽ȴյýģȻ뵽ҪԼ϶ԼٲҪӴģû뵽һԺȻô󵨣˵ЩƻĻһַԼһԳϹ⣬ҲûеڶŪ鷿ңԼСҲַܵһУЩʴ

ͬʱоĴ󵨣ԼϹţȴγĶԱȣʹԼоһʵĴ̼֮£ɵץĴ󼦰ͣ׶ȻԵЩݣݣȴĴ̼

һ㴽һĴ˯µ˽ȥץס鷿ûжͣӭԼоʧ̧ͷ㴽֮һԺ΢΢ЩϢŵ㣬鷿ĺѽļҲúѽ㣬Ϲûأ㿴ͷӲˣѽ㣬ԭ鷿ѽ

ԭ鷿֮һӲĶŮȻ֪ͷˣ֮£סһͷʼˣͬʱһεĵͷԼ촽ӡ㴽֮ϡ

о鷿ϴĿԽԽǿϢҲıôͬһĿУ̼ʹʼͦظʹķͦ鷿ǰӵͻ˳ӭԼ鷿

о̬˵ٸѾЩ鲻Խˣһʱʮ㣬֮£һͷ촽֮˹ȥҧ˵Ժͣƴţͬʱץͷ΢΢һþѾѪͷһ

ܵ鲻ԽİһһŽŵ촽Ҳ˿ͷ͵һ꣬棬Լʧأһʱֽţͬʱһֽ߶ִ̼ĸо⼸ָоĴ̼֮£Ҳ˿

żͷ뵽Ժ󣬿ʼˣһͷţһ͵һʹԼⶥ⣬һִ˱ţԴԴϵ뵽Լ

ģ̼ĸоӿͷʹҲĻһֻҲסĴ󼦰ͣ׶ʱҲ鲻ԽͷͷһԼľ޴Ŀˡ

ʱѾ鷿ץһʹ鷿һȻֶʹһԷ˵Ե鷿໥֮ĥͬʱһߺţһ߿һŵָƵ۲Լ֮µı仯

ԼֻǱԿ̬ȵģһ£֮£ȥұ˵ģԣȻжжУȴǲѵû뵽ǣַȻôĸ߳ԼڵĸоԼһУʧš

һθ˰͸о˾޴֣ҲЩȻһ˵ŮˣһƣؾŮˣŮˣܵͳĵ¹һŮûĴ̼֮£ǺѽÿģڣоڣԼеһ˿µڵ֮У߽š

ʱѾòһҲѹϣһһ߼һһָֻ鷿һֻ֣˳ʼ֮̽˹ȥоĶ岻ɵһ֪û׼ҲΪ⣬Ĳ֮ϡ

оƺַԼ֮ŮҪĲλ΢΢ķҲʼԼĿˣʱо鷿ϣϣͷϴĿУԼе񾭼òԼʹԼЩ鲻Խ

һԺ󣬿ʼͷʼ˯½İ֮µķ˵Ե鷿оĶͦظӭĶӣԵЩ˷ܣִһ˿츾еĽߣʮֵ

ڣ鷿֮ϣһ죬˯½һ鷿Ժһģ鷿ϴһȵĴ̼ӿͷʹоԼ֮鷿֮£۵ļ֮ϣѾ˼Ƥ

ֻҲûţһֻ˳˯֣֮ͦţUһֻ֣ƨ֮ϴƨɺʹ֮ȥΪģһԺ󣬾͸˵ԵĴƨɸѹ棬ֵԶȵĸоĴ󼦰͸ӵļӲ

æ̧֮ͷ㣬ƨɺ÷ѽôôеԣҵֺѽ㣬û뵽ƨɾȻܸҴĸо㣬ƨԺ룬ԺŪ˵ƨɣһʲôȤˣģ㣬ʲôѽ

Ȼ֪ĺԼԼúõȴǸоһ˿㣬һŵָƵ֮ҲӵĺڵоԼ֮ǴŮԵеĲλûи⣬ĲλѾĦ֮£һһ̼ԾĽӵ˿ӭ

ͷ֮ϺһԺЩĩҡͷҲĽ⿪˯ϵϵܿģ鷿ͱ¶ǰѩ׽۵鷿Լǰﻹ͵סһͷͽͷͦ鷿֮䡣

һζ˫ɢ˳̼ʹԥľͽ˫֮ĥһ߸˫鼡ֹ⻬ҪγˮһĸоʱʱͷѾͦͷ֮һ£

ѽѽ㣬㾹Ȼҵ鷿㣬ҿ㿴ôʰ㣬Űɣ㣬ͷѽңҪˣңҺˣ㣬ңҶҪˣҺ㣬

֮£̲סҪĸо̼ʹþȫסĴ󼦰͡

ˣһɳɾ͸Ȼ֮£ʱ֣Ѿֱ֮ϣ֮ŮеĲλֻһ֮ҡˣʱȴûżȥռҪĲλȻȥ˳һĿ֡

ģ˫ȣѾķ˿ʱָ˯㣬ţƺһ֪ԼΪΪǵ˯˵˴ȸʱȴһ̧ƨɣʹ˯ʱ°һɫ˿ڿ⣬Ҳûпߵˡ

оԼϾҪһԼɷǰˣĲɵֱŮԵĽߣʹɵļ˫ȣû뵽ǣһֻԼֱ֮ϣԼ֣ȴͦԼСɧ֮Уһ˫ȣ͵ǽ˶ջĴȸ͵ˣȻᣬһ죬Ĵȸ

оĴɢĻȵϢһ˴Լ֮使۵ļ֮ϣ̲סһε㣬㻵ˣңֻ㣬˼ң˼Ƶģ㣬ȴ˼ң㣬滵ңҲˣҲˣҪҪ

ĻȻ˵ţӲȵĴ󼦰͵ȴԽԽþȴаֲҪӡ

˯ԺҲ̲סץжһͷҲһԷͦ鷿ʼж֪Ҫʲô̧ͷ¿˹ȥһ֮£֣ԼͷѾͦԼ۵鷿֮ϣҲѾմĿˮʮֵвɵһȡ

ͷһֱ»ţķʵ鷿ƽ̹⻬С֮䣬Ժ˫ۣʼԼһֱѵķ羰ˣŮܵĲλչ¶Լǰ˷ܵȫЩ

촩һɫ˿ڿ㣬ڿ㱡ģİ֮俴˼ѵ¡ڰɫڿİ֮£ôıôķ飬ôķͬһһģɢջ

ɫڿ㣬͸֮ˮʪˣü͸͸͸ڿ㣬ĿõָĹؽڣʱ֪Ϊʲôֻ鲻ˣԭСɧ֮УȻĲָ

ëҲƤ¶˳ĺ΢΢ţչŮԵĽߣò񾭣ͬʱһɵģŮеζ֮ɢ˳̼񾭣ŵɺŵϢɵһӣǺ޲Ͻ֮˵ϢԶһġ

оӼԼɵһε㻵ˣȻȻҵģҵСɧ£ҪҪĲҪẦߣˣҵСɧˣңģĲ㿴ҵСɧµġ

ĻȻ˵ţһƨȴ֮ͦ羰ǰӵͻ˳ջоЩﻹ͵סһͷͽͷ뵽֮䣬ﹰһߡ

ֵ֮䣬ֱӵĽʹյ֮ϣֻͷֱһ£ӵܲˣǣһҲͣǰŤţ˵ӣʹͻȻ޲Ͻ󼦰Ͳ뵽ǰٸСɧȥ

ҪҪҪңҲϲӣҲϲ㽫ͷÿģˣҪˣ

ͦƨɣԼ֮羰ӵͻ˳Ȼģͷʼ򲻵ԼСɧȥҲʼЩļŶ

ҪҵֲͺˣĻͷǿ˳ҵСɧô

֪ôһ£ͻȻðһͷͷʹ֮£ֲɵһ̵ֻһˮ죬־Ȼ˳ִСɧг˳һˮҲ֮ɽһʱˮ˸

ִ̼ܵҲȥСɧˣ󼦰ʹ˳֮䣬ͷҲʼ֮ĥŵȵԼĴ󼦰մˮ㹻Ժһٽ󼦰Ͳǰ̬˵ٸ׵ߵٸġ

оһӲȵĶԼԵ϶ײţвɵһѣҧһͷʹԼǻָ˹ԺҪҵѾóˣ㣬ֹͣˡ

ǼϣòĻýȥĻԺӽ˹ƣһͷﶥ˹ȥ֪һĻҲԼҪʧˣ֮£Ҳ֪͵һƿԼҲӴ

ԼҲ벻ԼΪʲôôؼʱȥƿһȻĿԼвɵһ˿Ǹ⣬ΪŮǿ˵ıʣȴڵո˵ˣֻ㽫ҵָҲˣҷǳĸл㣬Ҫҵʲô£򲻿ɵģԲˡ

һ˵ţһߴ·ٿһۣת߳ķ䣬Ϊ£Լٿһۣͻַ̲߳ס뵽ĻȥԼһԼ޴棬Ϊ˸

ûп˵Ѿŷֹһ˷Ŀɢŵٸеʹµ֮Ůֻ˷ܵ˱ŻҺĺۼԺ·ûһģһЦһҲ˲ô·ڴϣͷ˯ڵֻ˯ô

ڶ죬ֱ˯Ҫϰˣ߳˷䣬÷һһظЦЦĿԼˣһȣѩãһʲôѽ

վ￴ģǱˣǺѩһ˵Ժ󣬺ѩɵһ죬ҲԵЩŹʲôǵô˵ʵϸʲôѽôɫôѿѽ

һֱû˯ţԽԺ󣬺ҲģӢҲԵЩ㲣ѩŻдһʵģѩƤӣһ֣ѩ֪ô֪ĻչҸʲôˡ

ѩ΢ЦĿȻĲ˶յ˺ѩĶߣѩɣΪ뵽㣬ԲŻһû˯ŵģ֪ô

ѩһ죬ʱѩоͻȻͷԼĶһ£Ķһ֮£ѩͻȻƿʲôѽһƬģûһЩ㣬ȴӶң֪һ罫ȥιء

һ˵ᣬѩһ߽һ뵽Ļ

ŵ˺ѩɢǹɳٸ˵ָоѩ㷢˿ùԼıӣǹûзйһӸ̲סںѩĶһ£ԺЩأȴѩһ˵ɵĲ˼һЦѩ˼㿪Цģлл㡣

˵оԼȷʵЩˣ

ӣѩ۽Ƿһ˿Ц⣺԰ɣȻ鳤Ҫǵأȥˣ˾͸Ͻɡ

źѩӰʧԼǰзһ˿ůΪľܾ̫õ飬Ҳú

Թ㣬칫ңͺѩ˵ʲô·ڵӣϵ̬ȣԲкߵ˺ѩߣƺ֪ΪʲôԼһģСѽͺѩһȥִһ񾿾ʲôѩ˵ģˣȥɡ

оԼ˵ʱ˲ãһ֮£̧ͷ˹ȥһ֮£֣Ҳһ˫ˮĴ۾ԼĿཻ֮£ĵָƵɵһ죬Ѹٵıȥ

ƺԼЩһʱ֮£𣺡ѩߣȥɣһŮִҲҪˬˡ

ѩһ죬û뵽Լͺѩ뿪ʱתͷһ˫ˮĴ۾ϣȫԹ֮ɫ

ǽǼгľʲô˽ӴһЩʲô飬һֱӵ飬ģֵˣܿǵİɣһִˣҿɵǰ㣬Ǻܷζģɵ׼ѽ

ѩһ˵ɵͣŹֵĿźѩѩûһˣһŮˣUһƯŮˣɵʲôǺŮһôܺŮһﻹѽİɣҾһļӣһζġ

һ˵ţһ߲ĿźѩĺѩһɫְҵװһխСɫ£һѩ׵ĳһԱŮ壬ɫװпŵ˳߸ߵĳ֮

һϥɫȹİںѩ°֮ϣ°羰Ҳչ˳ɫȹİ֮£ѩôĻԲ̶ͦ˵ԣһ˫Ҳڰɫ˿İ֮£ɢһɵջϢ

˵캫ѩһɫȹװ磬ʹúѩ崿ͬʱ˼Ըк˵ķĻ캫ѩһְҵװʹӵĳضҷڲĴԼѩһŵָƵɵ΢΢һ죬İһԺ󣬺ѩûиӣ߰ɣǻҪ³ȥóء

һ˵ţѩһ߲Ŀ⣬תߡ

źѩ·ƣһȹİ֮µķ˵Եһεҡǳĵ⣬ɵİһڿˮ֮£ɵԼ쿴ĺѩȹ׷Լѩ§ڻʱֶ˵ĸоѩѽѩЦǲԷԣⲻջҷô֪촩ǲǻЩԸж˵ĶڿأҪǵĻҽɾиˣŮͬһҪһ죬Ҳڴ

һ۵ĽһɫĽγͣĵ粣ñĤӳ⣬ڵκεĶĿķ⣬ڣһһŮŲԶһ䲻۵ķӣˣеӢŮģǺѩˡ

ѩһ˫ˮĴ۾ǷӣɵһЦѩԽŵģԽгӵǰҶκε˽ӣǶԿõģͷɡ

Ļ˺ѩһۡ

ѩֺγ֪ʵأʱĺѩͻȻ뵽Լ§ڻһ˫Լ龰ΪҪǣԼƫƫûмֵסĽҪͷȴͷͷ϶һ£ǲǰԼ֮£Ѿȶô

뵽ЩѩĲɵֱټ˴һܱŵĳ֮ڣȻΪ˿յϢǺѩǸо˴ɢԻȵϢϢĴ̼֮£ѩȻоЩȻԲװȫעĿŷӵӣĿģҪתԼעġ

ĻúѩȻͬʱѩԼ˼ĻԺ󣬲ɵĻǿεĺ֮ϣֻһ˫ˮĴ۾ȴҿǶгķӣҲΪŵԭ򣬶΢΢Щ

Ȼ֪ѩʲôȴԵĸоԼߵĺѩЩִ٣֮£ɵ΢΢һ֣ŮǺ׵ѽ׽ĥ͸ѩ¶ǵΪ⣬ǺһȴִΪʲôء

ţһ˫۾ȴźѩųʱ˺ѩˣҲ֪ǳ̫ȻǱʲôԭ򣬺ѩһŵָƵЩСɵıǼ֮ϣϸϸĺ飬Ҳʹúѩӵ

ںѩԣ˺ѩϥǵȹҲֱϥʮֵӣһѩȣչǰ˿İ֮£ѩȣôĽʵ˵ԣ˿Ժ󣬻̲סһҪȥȥһ˿֮µϵĹ⻬ȵĸоĳ嶯

̬˵ٸԼߣԼѾŵõɢŮе㣬һʱЩڸѩڣƺҲоڿԼһ˫ҲԾԼȹ֮ϣţҪ赲סĿ⡣

Ǻѩȴû뵽ԼԼȹǣʹǱͽԼ֮ϵȹøӵˣһΣԼ˸ǰչ˳֮΢΢¡ŮԵҲеĲλҲǰ

û뵽Լ͵ȴһջ棬һ֮£ĿȵĿźѩǻȵĿ⣬ںѩ۾úѩ֪ôһ£ҲͻȻЩڸ֮£ѩǶ޿ɶ㣬޿ֻƾɫԵĿԼɨš

ѩִжٴˣΪʲôôѽ

ѩܽŵӣвһ˿⣬뵽һʱԺͺѩһûżѩ֣ǿ˵ϣԼĻܷɢѩעӶúѩһ㡣

ҲҲûжãǰڣмίʱңҶǸ𷽰ģһ飬ңǺϤһεרңһǵһ֪ưĳء

ѩһ˵ţһ߰ԼԼһòٸȻһԼ߰ע֮£ЩͰ͵˵Ҫ棬ʲôѽ

ѩŵЩ˵ӣɵ΢΢һЦѩǲǸһ𣬺ܽѽǲҳѽ

ѩһʶĵ˵ͷ־òףҡҡͷһЦѩҿѾ˵ŮˣȻôĽߣƫĴôĴ󵨣㲻һѩʵĺѩء

һ˵ţһ߶źѩһŵָƵ

ѩȻ֪˵ĴŴ󵨣ָԼ췿Ķڿˣһ˵Ժ󣬺ѩЩתͷѩ˵˵ѻ鸾ӦôӵأǲӦÿŵúѽĻ΢һ£ͿΪˣǲѽ

ѩΪԼķʣЩ˼ӶȫԼȡһЩȨģû뵽ԼĻԺȴ¶һ˿Цݣѩ̫ˣô֪ѽѽҪǿһЩľͿģһԺִʱ򣬾ͿԲټįˡ

һ˵ţһߺݺݵĶźѩһڳİ֮·ͦĺ֮Ů忴һۣӣǺ޲һڽŮȥһġ

˵¶ǣѩɵŭĿ˿һۣ·Щһģѩתͷȥˣ֪˷ֵٸԼ⣬֮ԻתͷȥֻΪ˻һնˣźѩߵָƵ֮˺֣΢΢һʱ뵽һ󵨵⣬뵽⣬ǵĻЦӵ

һȻͦһƨɣʹԼĿ粿ںѩǰչ˳ȻȻźѩ棬ָſԼļϸһ߸ţһߵѽôˣҪϲˣֻǣһŮֲ̫ģǺѽѽˣˣѾǴˣѩ˵˵Ǻѽ

ѩôһ˵ɵʶתͷĿ粿˹ȥһ֮£ѩһŵָƵɵǺԭѩĿм䣬ѾһȻģĴ󼦰ѾӲԷÿӱӵġ

ԼһĻԺ󣬺ѩɵһڣһͷһεת˹ȥһΣѩͷתķȾûôˣλÿԸоóѩλãÿ۽ǵ⣬ԼָŴ󼦰͵ӣѩûķŭӵģ֮£ӵԼĴ󼦰ϸ

̬˵ˣƫĶԼܻӭһ߿źѩ˿İ֮µķ˵Եȣһ߿ʼѩʲôڿ㣬ڿԺѩֻ֮ôһ羰ˣûôŬоԼĴ󼦰ЩӲ

װԼڿĥѩоͻȻһŵָƵ֮ϣҲʼЩ֮ڿ֮µŮԵص΢΢¡ĲλҲоЩʪ⡣

ѩһ˫ˮĴ۾Ŀ粿ȻһӣǺѩĿĴ󼦰Ѿʹӣѩı﷢ŵǺѩҪֹжȴ˵ڣԲŷͬʱѩҲӵĺ֮ϣһڳĽİ֮µķ˵鷿ź

ѩӣиӵ˵֮£̾һѩ㿴ҵѾӲˣһ¿ҲڿЦģһ£ֻҪ֪Ϊػһ˶ҿ̫ˣԺɵüҵѽ

һ˵ţһ˺ѩ֣ԼĿ粿̽˹ȥѩ΢΢һһֲֻɵһǺѩԼҲоóԼô֮£ѩڷĿϣſӣĴ󼦰ͽӴ

һԻȵϢӴ󼦰ɢִ̼ܵѩɵʶļн˫ȣһֻҲһҶģԼһ󼦰͵ķӦԼҧһƵģҲ鼱һʹԼӲĴ󼦰ͣʼһһµô˺ѩ֮ϡ

ѩڣҲѾĻ󼦰͵ĻȵϢúѩĶѣҪԼȥŪĴ󼦰ͺѩŮԵĽߣȴЩ֮£ѩɵΪһʱ䣬֪ҪεӦԼˡ

˺һѩҧ촽·ʲôһģͻȻһ죬ͽĴð͸ץһѩ͸еĸоĴ󼦰͵ļӲͻȵϢˣȻһӣǺѩȴִ̼֮£ɵһһŵָƵҲøҪγˮһģһֻ֣ҲǽץסĴ󼦰ͣ·Լһ񣬴󼦰;ʹԼһġ

ѩץҵʲôˡ

һȵĸоɵˣΪ˼ѩǿסҪѩ§ĳ嶯˺ѩ⣬ѩԼɵתͷѩһ˫ˮĴ۾УѾһȴҧ촽ûлشԼĻ

ѩӣ֪ѩѾ鶯ˣ֮£ĿźѩѩúѩץҵʲôѽҺòãҰɣҺ֪ء

ѩ֪Լȴ̲סĵ֮£ѩɵصһĴ󼦰ͣҲĵ㹴ҵģô᲻֪ץŵʲôء

ѩúѩ˵ɣĲ֪֪ʲôء

һ˵ţһ߽쵽˺ѩ֮䣬ѩܵɵһһ˫ҲּԼ֮䣬Ҳ૵ĵңץŵģǣĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣСһ£˰ɡ

һ˵ţѩһ¶Ļ𻨿Ĵ󼦰ͣӣǺ޲һھͽĴ󼦰͸Եȥһģѩ˵ĻɵĸоֵĴ̼֮£ɵʶͦһƨɣô󼦰ںѩҲһ˿Ϣúѩ㣬ץҵĴ󼦰͸ʲôѽ㣬ǲ뽫ҵĴ󼦰͸ȥѽ

ѩоĴ󼦰ԼͻȻɵһһֻҲ˿һ˫ˮĴ۾ǿĴ󼦰ͣ᲻ý۹뿪֣ѩڵӣ֪ѩѾԸĺԼĴ󼦰ˣֻΪŮԵĽߣԲųٳٵûжˡ

֮£ѩһѻǣ͸ѩֲ֮ɵһ죬һָͷ쵽˺ѩ˿Ľİ֮µķ֮䣬ָһʼָ˺ѩˣѩʲôطѽôôôеѽңһʪأѩ̫ˣҪúõŪء

Ȼ֪ǳԼĿľҪԼ󼦰ͣǺѩȴƫĸоĻ·һεħһģʹԼֵľܾ֮ģ֮£ѩһ֣ʼĿӵһ૵ĵ㣬ŪģǣҵģҵСɧѽѽ㣬Ļˣ

ʱѩѾ⿪Ŀӣ󼦰ʹӿ˳¶˿֮УȻѩļ͵Ĵִǵѩ󼦰ɱڵԺ󣬻̲סʧ㣬Ĵ󼦰ͺô󣬺ôѽĴ󼦰ͺÿɰѽ

һ˵ţѩһ߷·ҪĿһĴյһģſ壬ͷĿ粿ѩͷҲɢķ˿÷Ĺͷ֮ϣִ̼ܵ´ִļͣ·һӾǴ˲١

ѩֳַ飬ӵ˷֮£ͦƨɣԼĴ󼦰ʹ˺ѩͣҲϢŵѩô󼦰ͿɰɣҪǾÿɰĻͺúõİ״󼦰Ͱɣòúѩɣ㿴󼦰ͷء

ѩһ̧ͷһۣԹĿ⿴ԼԺ󣬺ѩ΢΢һ죬ͷֵһֻҲסĴ󼦰ͣѩûнĴ󼦰͸Ĵ󼦰ʹһһȵϢ˵˹ͷ֮ϣٺãҲ̲ס

·ӵĴ̼˺ѩѩͻȻͷһͣͷڹͷһ£ʱ۴һҺ壬͸ѩ̧ͷƤĿ˿ѩ΢΢ſͣһ˿һںѩѩ˵ӣ̲סĻһ˫˳Ҫѩ§ڻ

ԼҲû뵽ѩȻôļɸ߳ԼԵ֣Ÿѩһ£ЩѳֲסˣѩǸ͸˿ߺͺѩһŵָƵ֮ǳĵɫЩͲסˣȴû뵽ѩҡҡͷֹжȻ󣬺ѩ΢΢һЦͷһΣһӾͽĴ󼦰͸Сء

ƽʱ崿޵ĺѩڳԺ󣬾Ȼӣû뵽һʱ侹Ȼֽܲ˵ĸоϵģϲµ޵ĸˣòǼɣѡһģŮˣǼƷ֮еļƷκһ˿ˣ뵽ľصģȻһһʱӵ˷޷Ŀ֣̼񾭣ʹһʱȻںδ

뵽ԼںѩΪΪΪͻȻ뿪ԺѹĻһԶķй̬˵ĸϣ͸ӵ˷ӢϣҲ¶ı飬һŮ˽Ӵ¶ı飬ŮУɻǵһء

оԼĴ󼦰һӲ뵽һƬůĺ֮У˷ܵѩ·Ҫʲôһģһ߲ͣСĴ󼦰׶ţһ߲ͣС֣ϣþ˻ĽˣˮҲ˳źѩĴȴʪһƬʹ￴

ʶͦ壬ԼĴ󼦰͸ӵ뵽ѩ֮Уѩ·оһģŵôģͻȻ䣬оԼĴ󼦰Ѿ˺ѩĺԺĴ󼦰ͣҲ벻Щ鼱һƨͦţҪ󼦰͸ӵһЩ

ѩıŵţͻȻͷһ̧һŤҲ֪ôһ£ڼ֮ͻȻоԼĴ󼦰һȻ˰أһĴ󼦰ͣȫĲ뵽˺ѩ֮УоԼĹͷصģ⣬һһ֣Ժһ

Ȼû뵽Ըֵַ޸ˣȻָѶȵĶһʱ֮£ʼͦƨɣʼںѩѩϢӵĴʱͻȻоһֻȵСԼ֣Լ֣źѩ֮̽˹ȥ

ԭʶԼһѡһļƷŮԺ󣬲ɵĽȫע˺ѩϣոźѩڿĽİ֮µķСɧµ֣ҲֹͣжѩҲȤˣ̲סжԼҪ

һε̽˺ѩ֮䣬˿ڿ˺ѩСɧˣоԼָ֮⣬ȻȫһƬʪ⣬ȻѩȻԼŪղܣԼĴ󼦰ҲĴ̼źѩСɧ֮УҲ˲ٵˮˡ

һʱ䣬ĴϢ֮Ĵʹ֮ڣһգ˺һоԼĴ󼦰ǴͷҲЩ֪ûгζԼǿҵĴ̼֮£ѾЩƲסԼˣѾﵽ侫ıԵˡ

оԼϾҪںѩǰЩвʣĸоʵ̫̼ˣ᲻ýԼĴ󼦰ȫоԼֲסʱ򣬺ѩȴͻȻͣһֻץĴ󼦰͵ĸͬʱѩĴ󼦰͸˳

˲Լȫǿˮ˿Ŀ˿ҪҪô֪еģҪ䣬һҪ䵽ҵӹҲŻоֵģȰһɣϢһ£ҲϢһºòá

ȻģѩԼ൱ĸ߳Ѿ׼ȷİס侫ʱڸоҪ侫Ժ󣬺ѩж

о˺ѩƽ⣬˵ͷողںѩоԼûӣڣѩҪԼȥȻŹ֤ԼʵĻˣ֮£һ壬һµѩһӾͱ˰ˡ

˿ѩһ˫۾һĿԼ΢΢һЦ֣ʼ˺ѩµŤˣѩŤ壬﷢Ŷ˵Ľʣ˵ӣ˫Ŀ֮УҪڣ˿Ĵߡ

İźѩһԷ˵Ե鷿ɫ˿ֵӣһֺֻһ죬뵽֮ڣץס˺ѩһ˶鷿ʹҧгݵӣǺ޲Ͻѩ鷿ˮһġ

⵹ϧ񣬲ĶԴѩʵǸոմӺѩľٶ֮УˣѩһˣԼһԸľӼٸĻἤѩᱻѩֵģԣһʹŪ˺ѩ鷿ˣѩ˵̬ҲĴ̼ʹУһ¶һĿ⡣

ʵ֤ȷģܿģĴ֮£ѩһ㣬һ㣬Сɧ֮УСɧ֮ѾˮˣŪҺѽѽԣоûУҵģҵӣѾӲˣɣҵ鷿ɣҰɣңҺѽɣúõҵ鷿ɡ

ɵģѩһܶдŮˣϵĴ̼ʹӵ˷֮£ǲ˺ѩ鷿źѩһɫ˿ֵİ֮µ鷿ԼĴ֮²ͣ״ӵ˷֮£һѾͳ֣ʹúѩ鷿ȫĳԼǰ

źѩһԽģûһ˿覴ε鷿Լ鷿̺ͻĺЩ˫ֱĿźѩ鷿ʮӣŻһһͷ˺ѩ鷿֮䣬Ĺһζ˫֮ɢ˳̼֮䣬˷ľء

ںѩ鷿֮ĥһԺͷһƫס˺ѩһ鷿˱һֻҲ˺ѩһ鷿֮ϣץס˺ѩһͷʼ˫µ˺ѩˣֻãǰ˵ٸѾԼȫĻ˳ʹԼҪԵǿ׳ٸѹ飬ÿһϸ֮ϣԼİ⡣

ѽѽҪҪҧҵͷӣһ۵ģˣ㣬̫ˣңҶҪˣҪĴ󼦰֮¡

ѩţһҲͦʹ鷿ǰӵͻ˳ӭ

һֻҲûͣţǼᶨ˺ѩ֮䣬ʱѾֻںѩ֮ſˣֱӵĽ쵽˺ѩڿ֮У˺ѩ΢΢¡︧оѩ֮ѾŢһƬˣëҲ

ںѩ鷿ŪһԺͷһ·£˺ѩ֮䣬ѩ֮İڿ˿࣬ѾJĸѩ֮ˮʪˣڣǶֿѾƬʺ֮ϣʹмۺɫѾ¶˳

һɹŮеɧζɢ˿̼񾭣ʹԥľͽ˿ͬŶֿǵϥ֮⣬ʱһ棬ͳǰѩѾѪͶ˿Ƭۺɫ⣬ҲɢϢջԼ񾭡

һۺɫͻѾｾͦţǺѩѾѪ٣˵ӣ̲ס֣֮ϰѹһ£ѩоһͬһĿд֮ȫһ£Ҳİһ

ѩԼ˵Уӵ˷ָɵץźѩ٣һĿϮѩĽһƨɸǽͦţӭԼּӣ

֮£һ߼źѩ٣һȴͷʼ˺ѩˮС¡ҪˣҪˣˣ㣬СɧҪˣѽ̫ˣˣý̫ˣɣɣңˣҪˣ찡ģͷ̫úã̫ˣýҪɣˡ

һ˽ţѩһ͵ͦԼƨɣʹԼ˵ӵͻ˳ָͷϵøӵĽǷɧЩ֮£ӷںѩ֮Ӻѩ֮ˮѾʪˡ

ͬʱ˫Ҳ쵽˺ѩƨ֮£źѩƨɣһ߲ͣźѩΣ浯ԵĸоһþĽѩСɧԼߣﲻͣţźѩڵĺѩͷѾɢ˿ӣκ˿Ժ󣬶᲻ɵΪ֮Ѫڡ

ˣˣ̫ˣ̫ˣңˣСɧ£СɧҪˣҪˣܲˣҵСɧˣСɧܲˣܲˣܲˣһɣһ£һ£УУˡ

һ˽ţѩһͻȻͷϣͷѹԼ֮䣬ţѩһӱֱƬʺҲҵһҺ壬˳ȫ絽ͷϡ

Ȼû뵽ѩȻ˻ᴫ˵е⣬徹Ȼ˵УԼ֮£Ȼ=磬һɾ޴ϲô˲ԼϵǹҺֱĿźѩѩʪʪģԵЩǱһʱȤɵĸЦźѩЦһ԰ڰ¶˶Ů壬һǰɵһĻ

ѩҵĴϢԺ󣬲˿Ķû뵽̫ˣոգոŪҸҪһģﻹûв뵽ҵȥأҪͦȥĻǣǲöӵôԲҸոŪˡ

һ˵ţѩһͳֽźѩǶ˵㣬źѩѩ׶˵ԵŮԼǰͣĻζţﻹ͵סͻȻһѽѩ§ѩһεķŵ֮ϣȻԼĿӣ¶ԼִģѾǵòеĴ󼦰ͣſ塣

ѩȻ֪Ҫʲôˣһʱ䲻ɵĽ§ĲӣҲϢŵãҪ󼦰Ͳô̫ˣҿһѾ̫ˣɣҵСɧ׼ˣɣҰɣԸĴ󼦰µģУˣȻһҪҺ뵽ҵСɧȥôɣ׼ˡ

˿̵ĺѩͷ磬糺죬㣬ְҵװ̬ˣѾҲ̲סˣסԼŭͦ׼ϵĺѩݺݲ롣ִӲ˳ʪȵѨصز˽ȥ˳һ嵽ף

ѩеԼʪȵСѨȻһִȵļһһݵĳʵкǸѩ̷һı͵ؾŤʱĺѩŸоĴ󼦰ͣȻôĴִԼѾˮʪСɧ£Ȼĸоһʹ

оЩĲԺ󣬺ѩƨʶľҪ˫رס˺ѩƨɣʹѩ޷ѣһһںѩůܵѨصس˿̵ҲоȫѪҺԼĴ󼦼ٲúõںѩСɧ﷢йһ£оԼǵñը˲ɵģԣһ뵽ѩԺ󣬱㿪ʼĳ

һ߿źһԼĳ֮²ͣĻζŵ鷿һ߸ԼĴ󼦰ںѩСɧʱĸо찡ѩǽ۵ܴôֱһ԰˷ܵƮƮɣѩеԼܵѨסԼĴ󼦰ͣɵķӭ˴󼦰ͶԼĳƨһһ̧ģ˺ѩĿУرסѩӭԼҡıƨɣسѩСɧ

񱩷ĳ֮£֣̬˶Ը˵ٸѩǺ޷ƾţ˷ܵںѩϴйϺѩ۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš

ѹһϵһ̣ѾȫĸԴ˿رͣ˷йγ֣س·ӯ˵壬źѩԼĳ֮˽гҡͷβӣг˵⣬ôΣ󣬻ǵԼĴ󼦰͸ɵôѩһĸԼɵò֪ô

ѩ˫ĿһŴͷԼ֮ϲͣĥԼĿ֣ٵײѩоԼСɧֵĸоԽԽʱѾ˽Уҧ촽﷢ŵĴ

дˬѩ˳ٸ˷壬Ĵ󼦰ͷ·˷ܼһģ֪ƣСɧţžžײԽԽصĴϢ֮󼦰Сɧʱ̵ˮڳųա

ƣ˺н£ָо֮£ϣѩúѩԼĿϣѩ֪»ˣ˿ĿһԺƻվŷֿĴȣļϣһ塣

ѩְҵװ۵鷿װӳԾţһͦһͦϹţ˫ֻźѩӯʺƨɣѩò˫ۻסĲӣҡϸ֫úѩǿ۾

ѩһ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸСѩٵƵԺ䷢ŪһվúѩϣͷųѩѾɵò֪ںδһĿдúѩӵ˷о¶Ժ󣬺ѩӵ˷ԺڴΣӣ۷Բ¡̵ķΡ

ѩ϶ûйӲȻβСĵŤţ±ˮҰ϶ƨۣµװ°סϰƨɣĵļԵİ徧ӨΪ˵ľֹѩһյͨ죬ǻƻϼˣͬʱѩתͷԼˣһ˫ˮĴ۾У¶˿ڴ

Źϵٸ㣬߼͡Ҳ಻סˣٿֳסѩ㷢ʹѩ׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬ˷ܣźѩƨϵķۼŮеܰ͹⻬ѩȻŤƨɣȻǼӲȵļͼһ̽˺ѩ۵ƨۣаԲ°βġ

ɡ˷ѽҵϹҲûСҺڴ󼦰Ͳƨ۵ĸоѽѩһǰһŤƨɣڴĲ룬ɺѩ˫ϥÿŲ£źѩ˫ϻѩܻӭ̼

߼Σɧ˵ĺѩſϣ߸߰ѩ۵ԲΣ޹ǵһĴ󼦰زγںѩĸѰߵĿУС΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ

ѩĳʵӳʹѩĵײ˼ȵ˷ܺڴУһ˸߹һ˵ĿУźѩ飬ʹúѩһӲ֪ںδƨ۴ǼӲִĸоúѩҲӵĿüӲȵĴ󼦰ʹ̴Լ塣

ʱѩԲβͷǵȫȫǰŨܵëһֱ쵽šûǰ˫ֱźѩӯһյСٸǹͻĶ׮ƵĶŪš

ѩֻøŵƤѾˣ󼦰ͻģߵĦһ˿϶ûˡ㣬һ㣬̫ˡһ㣬졭ˬ졭ءءþһɡ

ѩԽԽˣҡڣҪѴ󼦰ҵĳ塣ѩƨŤԽֻǸҵĹ

ˬѽأ󼦰͸ɡืˡ

Ҳ޷Լļ飬ѩ˵һʹԼ˫סѩĴȣִĴ󼦰ʹ׮ƵģһصֱͦֱúѩСƨֺףѾǵ޶ȡĴ߰Сⶴûһ˿һ϶

šš

ѩʶøоѩֱżͣȵļÿγ鶯ĥڣλŮ

Ƕô°ѩĸصĺóý

ͷںڴ׳ļںѩĻԲ۵ƨмǽСϸ۵ĸڽţλɧԸС̬˵ѩȴֻƴܣ̫ˬζʵ̫ˣһһεʹѵںѩĽϵĸƵĳ롣

ĺѩĬĬĿ籩꣬ڿʼţƨˬҪˡ󼦰͸磬Ұɡ

ѩСɧܲ˰ɣѽңҾͻСɧġͬʱļҲԽԽ˷ܣҵĳ壬ɿظͬһ

ֿʼںѩƨϴžžž

۵ƨɿʼֺɫӡӵ˷ܣѵõˡ

ѩĺţֹģĿѩֻ뾡ܣԼĿ֣

ѩĺ϶жŵĺ



ѩϵִպǳˬݷлոš

ѩſеĴ̼󡭡㣬󡭡㡭ңҰɣҵġҵ壬ЩҰɣܲ

þȫӽţкѩţܲˣҪˡ졭ҡҡ

ļͻǼµسţѩ֮⣬޷ֻ֮ܰͷ˫֮䣬һƾ塣ļںѩֽխֹȵĸصڷͣ⽥ӿһ߼ӿٶȣһźѩķΣ죬ң㣬죬졭

Ҫй

ѩƾѵԾоڵӴִˣԾγ֣ΪԼĳ棬ò̧ͷſС죬㡭áˡҵĺø硭ңҵɡҡҪˡͰ졭ҡ̫ǿˡѽ

ѩ֪Ů˴ʱ黰˵˷ǿҵĴ߻ãԴţ΢Ŀѵķݺݼĸ߳Ȼ̼˸߳ʶĽסѩ˫裬϶Ĳƨ۵ľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺһһɹɹ̵ľҺѩĸš

ļ̼ѩƨҲ͵رˣļ䣬üӣҲ֮һչſѩʱѩ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵Ĵƨϣ׵ĸؿһʱ޷պϣſӲҴһһɴ׵Һƨﻺ˳

죬찲źѩƼгľʱͺѩһ𣬺ѩ̬߳ļᵽɫٸַ飬ϧǣһ𼡷֮׵˲٣Ǽгľȴһ񣬵˵죬ͺѩ񣬸ˣֻص˰칫ƺӱһģȻͬһ칫ңʲô£ȴñԼһ仰Ҳ˵Ҳղѡ

չգǶİȴģΪص칫Ժ㰲һŮӣһĲϣŮӣɫںѩ֮£ŮһȻһ˸˵ˣŮᣬԼʮ߰ӣոս飬͸רˣֲϵм֡

°ʱޱߣҲһۣСѽٽ¼һ£һ磬ǮҪ

һ˵ţһ¼ϣһɵһ㣬ôѽɲҪæôҪ°ˣһҪǽҪӰˡ΢΢һЦС߶ͰɣûµģˣӰͼӰɣҲӰҲǴĵʱˣãĶˣһ磬ݲϷŵҵϡһ˵ţһ߲ʲô˵תߣ֮УȻҲûпһۡ

·йһģһˣɽảģŴһݲϣΪϿϢһأû뵽ˣҲ͵ûһҵ㣬͵㣬ȻĻҿĲ㡣

΢΢һЦߵߣ㣬㿴˵ģǿһϵģӰ࣬ôܲأİɣŮӰ࣬ǿҼĸأϣһ㣬㵽Ҿ͵㣬ҵȥ׼ڸҪһ㷽֮Ķҿѽ಻ӣɲģмӾ°ˣ㣬͵Ұɡ

᳤һͷĳȻոս飬һŵָƵ֮ĩѣһҲһʮ߰ѻ鸾ˣһո߳УŵŮѧһģҲΪᣬרԵãǴҵĿĹһѾһˣҲϤ˶Է˵޾ġ

΢΢һЦ˵ͷĿ֮УӢ˧ƽ׽ˣԼСܵһģʱʱ飬ǵԼ֦ҲҲǺԵʰɣãԼйͬԣͬϺԼһӰ࣬вɵһϲ

Ҵҵ߳칫ңһСܵλڰ칫ϵһСΪе˶ררŰһܺڣǳԵĺзƷﶼõСŻûйأ΢΢һ̤˽ȥ

ߵſڣֻǰһڣһӰȻֱֱԼײ˹ʶǰһƣֻһӴһţӰײ˵ϣоִһƬһ˿ȵϢӴҲޱȣȻһŮӣоԼײһŮӣĲɵ΢΢һæ˿˹ȥ

һ֮£΢΢һǸԼײһƨ˵ϵˣһŹҶü֮£һ˫ˮĻ˵Ĵ۾һͷ˶̷΢΢Щݼ°ͣʹô˿һŮԵƤ֮ȻôȱǣȴǾһֻζĸо

˴һĺɫ߸ߵΧ죬һĲӣչ˳һԱ˵ԵŮ壬ǽ߸ߵĳڳİ֮£Ů忴ôļͦôĳ˵ԣ˿Ժ󣬻̲סһĿڸꡣ

˴ԼʮңõݣĴţʹô˿һٸķϣΪǵڵϵģԣȲɵĲ˿λÿȥÿ˳ſ˵ȣķ羰˵ȣһɫ˿İţԵض߹ȿȥôĽʵƣֱ޳ɢŵջϢջ

ɫ˿ľͷǴ֮ŮԵص΢΢¡Ĳλˣںɫ˿ĳ֮£ķ羰òǺУȴ뾿ʹɵĸǰķ羰

Ȼŵ˵ʱҲǰȥˣ˵ĸ첲ĽţһܵĵԲ𣬶Բ𣬲˼˼ˣոߵ̫ûп㣬ײˣ㣬û°ɣĲ˼ˡ

ΪҪٸһ˫ôٸĸ첲֮´˹ȥƵıԵҲ֮ٸһµĽİ֮µķ˵ԵŮӴ

оԼƴȶϸĸоԼûģȻ·ȴǸоˣٸļɲһɵĹ⻬ӦԼŮƤõһƼʵֹ⻬ĸоʹᵽٸŮǶôָӴӲӲģİٸķ˵ԵŮıԵʹʼˡ

ٸû뵽Լ壬ײԺһɻأڿĵǸֽԼеĻҲʧ˲٣֮£ٸҡҡͷСӣҪģ´ҪעһЩˣë꣬ǲеѽ

ٸȻڽѵȴһ˵ᣬָоͻȻһ£жٸĺøУҲӵǿٸվͻȻоһ˫ȵĴ֣Լĸ첲ԼƵıԵҲúԼŮӴţǹԻȵϢٸвɵһ֣һŵָƵҲɵǺ

˼ûзſԼ˼ٸɵŤһ壬ҲĵСӣ㣬ǲǿԷſˡ

ٸУһ޵ģ˵ʱֿ·µԼһģٸĻһʱٸһǿҵĺ֮ģ棬Ҳϼ˼ѽԣ˻

ʱſٸ°һϥȹһʴģ˵ԵѾȹ߸ߵĳĹΣŵĵԣʹٸջ󣬸ΪҪǣٸʶԼ֮£Ȼٸ⣬ǽҳĵһٸһȹĽİ֮µķ˵Եһ̣ٸչֳķ飬ɵĿֱۡ

ֱٸ߹ǽǣʧ֮Уҡҡͷģٸ˭ѽôڰ칫ûмѽȻòǺܾʣڼٸĿˣ޿޵ģȴܳΪ˵ˣˣôһֱûзأҪںʱʲôҪ֮ģ͹Ҳֵȥġ

뵽оԼĳһλȻʼ˵ѾŮˣŮ˵ӦǺǿģǸոճֵǸٸȴϵĹ˱ܵķӦⲻò˵˵ɱжôĴˡ

˼ʱһһ˿ԵСܣʲôأǲѽʲô£˵ɣҪԷȥˡ

һԼʮµ˳ſڣһ˫ˮĴ۾츾΢΢һ֣תŷ˹ȥ

վſڵ츾һԲԲһ˫һ֮вÿˣڱ˼һģСɵ°ͣ촽ɵıӣ⻬գ֤츾ʱ򲻵һŮһһɫŮأڵ츾۽Ѿһ˿βƣȻ֤ͣȴҲ˼ֳеķϡ

츾һĺɫȹһɫ磬ڣ֮ϣʹǵ֮µ츾һԱ˵ԵŮ壬ǰ֪ڵŮôģȻʮˣ츾һŮ壬ȴôķͦһҲ´ļȻŮ˼ֵԣĸоָһǳĺá

˿һĺɫȹͬ츾ĵڶ㼡һģظ֮ϣʹ츾ŮĶΣչǰ֮䣬Ƭ΢΢ѩ׵ļչ˳ʾţ츾Ů壬ӦǶô˶

Ů֮䣬һ˶ڣ·һ˿㣬ɢ˳һ࣬ɢ˿֮Уƽ̹Сںɫĵȹİ֮£ôĽʵôôȻһСССʾſˣǰ츾Ѿһ͸˵ƻժҧһڵĻһˬϰġ

츾Ϊſڵģһںɫȹİ֮µķ˵ԵҲǽ֮ϣҲ츾̫еˣǽĶٸ֮У츾ﶥ˺ôһһʹٸӵĳһջĸо츾ӣɵ΢΢һһڿˮĳһλҲӵļӲ

˿ʵȹ츾֮䣬츾ȵ룬һʹ츾֮ŮԵҲص΢΢¡ĲλǰҲңںɫ˿ȹĳ֮£оķ羰ô˳ôıôĳջ

ȹֻ츾ϥ϶ʮֵĵطλãӶʹ츾һ˫ȳֵ¶˳츾ϵļѩʤ˪ûһ˿覴Σѩ޳˵Եȣ츾˼ֶ˵ķ顣

츾Ĵ磬Ǹ߹ģҲǷǳľƵģΪҪǣٸһ˫ˮһеĲһĵ˼ĸоĵķ飬ʹκڸоԺ󣬶һֵ˸§ڻúõһĳ嶯

Ҳˣ츾ԼԺ츾˹ȥ츾ԼˮĴ۾вɵ¶һ˿⣬վһģһ£ɾˣΪ츾λãǷſڣ̫Сˣ츾ϣŸҪ뵽С䣬ͱú츾нӴ

ŮĻԸ֣ƽµģŮǵڣŮԺɵ΢΢һ֣Ҳľ˹ȥ츾˹Ҳûжۿţ˵ҪӴ츾һЦҪ㿪·ʶ츾һһģһ֮£츾ĩ֮ʱ츾һ

űͺСָߴһ˵壬ͽӴĸ첲츾һµĽİ֮µķ˵ԵŮ֮ϣһȣҲɲɵģö츾֮ǴŮҲеŮҪĲλ

츾л٣ʡίһˣμӹʮˣһֱڹܺڵģһרǮǵḻΪܸɣԽ˹٣жһģÿһƷٶҪ˵Ц䣬ʱ̬˵ٸҲ˵䲻ʹĻЦÿһΣԺֱЦΪ⡣

Ϊ֪ٲЩ壬ŸľٶǸոʶˣǽһӣҲݵľٶġ

ڣоԼĸ첲ǼһƬ޻֮һģģȴʮȵϢ̼ͣԼһȴȵģֳ˵Եģһ˿ʪĸоҲĴ̼ŻҪλԼĸоһʱЩ

оԼĳһλϵ仯ɵĻһЦģֻǲͻư̵ӽҪֱֱĺͻư̵ӴƾŮ֮ҴĴ̼ҵ϶ҪϲɣǸʱ򣬿ɾеˡ

Ȼţ뵽ոտĻٵһںɫȹĽİ֮µķ˵Եӣ뵽ԼĳһλĶϻٵĸоȴЩڸĳһλҲӵļͦ

嶯֮£һ壬Լĸ첲ʹȣڻٵĥһ޵ĸ˸ԼĴ̼һ߶Իٵự㿴㣬վſڸʲôѽӣôѽңҪ°ˣһкܶء

һԵɢ̼Żٵе񾭣ʹоԼڿİ֮µ֮Сɧ֮УѾЩ΢΢֮£ٲɵĽĿһۣСܣ㿴˵ģͲܵ߿ԺٽôҲȥҲȥֺοء

΢΢һЦựɲ˵ѽӣҲо鷿ȻŮһģô˶Ҳ᲻ﾹȻôķ飬ự벻ѽͣȻģСжЩȻĶˣựӣҵһ£ôˣԺҾͿֺҵˡ

ΪڲԼľٶԺ󣬲ûĵӲɵĴʲô鷿ѽ֮¶ǵĻô˵˳һ˵ţһ߿Żٵһ뿴ԼĻԺ󣬻һʲôķӦҲû뵽Ȼô¶ǣɵ΢΢һ죬ڰһԺ󣬻ٵСܣ㿴࣬Ȼ̵ı˶Ҫռѽɷ֪͵Ļҿǿġ

һ˵ţһ߲壬ŷãֻùʱ򣬻ȴĽСƨһͦӶʹԼ֮ǴĵӣĴ֮صĲһ£һ£Ĵȣо˻ٵ֮ķ飬ңоëԼĴĥĿУĸоĺڲ֪֮бЩ

ǣԺת߽˷ͷҲصĶСܣ˵ɣһЩʲôѽ

ȥٵĻһ˫۾ֱĶŻٵһںɫȹİ֮µķ˵ԵΣĿת

ոΪǲģ޷ٵεȫòڣתˣͽһΣչǰˣǱ˿ʵȹȻٵθ߸ĳȹʮ֮࣬ҲóٵӦǶôķʴ󣬶ôͦˡ

ڣΣŻ·ƣҵҡ͸ɫȹĿƬŵĽɣɵһҲȥһֻ֣˻ٵһΣڻپҪ߿ʱ˻ٵΡ

ʱƾ͸оȶԵĸоͬһƬůĺһĴ̼ɵһҪһһ»ٵϵĸоʱ򣬻ȴһһƨһŤͶ֣ͬʱתһ˫ˮһۣĿСܣôˣôëëŵģ̿Ҫˡ

ٵĻȻ˵һ˫ˮһ֮УȴţһŵָƵҲһ˿Һ죬˵ʱ嵽˹ĵȴаӣ˵˵ڰʾĵӿԸһǡ

Ƿɧǵӣɵ֮£һЦһֻһεŻٵһںɫȹĽİ֮µķ˵Ե˹ȥȴһ£ҲĵСɫ㲻ʵѹָոչƼ˵ëëŵء

֪ոԼײǸٸֽйƼһ˵Ժ΢΢һЦự㿴˵ģôëëŵˣ㳤ôƨҲộͦô̵סộո㲻˵ˣԵҵôǶӿһƨɣʲô˵ء

΢΢һ㶣û뵽ȻԼˣ֮£ٲɵĺݺݵĵһۣСͷ֪ʲôҵƨɿ˿ô֪ô̵ƨɣֻܸԼϹģѽǿõģҵ׶ӣҲеġ

ٵĿǶһĺͯ˵һģҲӵĴ̼ǰ̬˶ҳɧˣ̲סˣ֮£һ߼Ľ˻׵һںɫȹĽİ֮µķ˶ΣһЦĵ̣㿴˵ģҵƨɲܸ׶ӿ鷿أҪĶҪأôѽ

ɺĻ٣оֲԼΣﲻɵһһƨҲҡӣھܾӭһģȴŤ֮Уо˻ڵ˼ӭԼ

С㳤ôˣôǵģʵǧٹֵġ

һŤƨɣһ߶һ˫ˮһУҲ¶һ˿⣬ȻĴ󵨣ջˣѾЩ鶯ˣֻǲ֪СɧʪûУٵԺЩаš

̣ɲô˵ѽôͷ⣬̣һܾĶԲԣ˵ʵڵЩʼˡ

˵һ٣ȻΪԼĻҲصڻһٵ֮صһ¡

ְһһ֮Уĵ⣬ǹɵ⣬ƺʾŻԼ֮£ѾЩ󣬻һ˫ˮĴ۾һĿСܣôô˵أҶӽʲô֪ʼʲôѽ

ȻģոĻѾ˻ǿҵĺģԻٲŻдһʵġ

161-180

һʮһƽٴ̼

һŵָƵ֮¶ĺӣɵ΢΢һЦһֻһڻٵһںɫȹĽİŵķ̵֮ͦĸţ⻬ļһ߶ԻٵựɾͲ֪˰ɣҪ֪ΪĶӣǿԴСˮģأȴֻǿţȴԲҪӵĻǲǾͿˮô

Ȼû뵽ȻԼأ΢΢һ֮£ɵͨ죬ĶԼһµĽİ֮µŮӣͻȻоԼͻȻһ˿ĸоһ˷ܣ̼һ㼤һĸоָоĴ̼֮£ٸоԼ֮ĳһλȻЩ

ԼĻԺһ˫ˮĴ۾Уһ˿Ķɵ΢΢һ֮£ͻȻ俿˻٣һ̰ĺŴӻٵջɢĳ츾е㣬һ߽ͷյ˻ٵĶߣĵộΪ˲ȥʼĶӣҳһ̰ɣ̵ӣҶӲˡ

Ҳǿ˻ٲԼУ˷ܵӣĵһӴ֮£ҲԽԽ¶һ˵ŻһһֻҲʼץס˻ٵһƬ⣬ʹ÷̵ͦ⣬ʼԼѸٵı״

ԻȵϢһŻٵĶţ뵽һԼС˶ʮˣҪԼ̣پͲɵһ˷ܣټʹûٸоԼͻȻЩ֮£촽ûжҡͷͷԼָƵļʼ촽ĥ

ͬʱٵһҲĴɲᴥĴ󼦰ͣ㻵ˣȻҪҵ̣֪ҵ̣ڶѾˣϹҪԣҲÿҸ˲أڸʲôѽÿŪʹˡǰɧ˵츾߽һŴӻٵɢĶ㣬оŻٵԼĥŻٵΣԼ²ͣı״һʱ˷ܵ˼㣬󼦰ͣҲӲӸ߸ߵĳһö˻ٵϡ

ựҲŲأҪֻ֣ܹ̫ˣ֪ôԴһ㣬Ҿţƨôˣộͦһ죬һŪСƨɣһģû뵽ô죬ҵԸʵˣ̣Ĳ֪ҵŪ֮£СɧˮûСٵ飬һԼںδԻ֮ҲԽԽ¶ʲôСɧ£ʲôСƨɶ˵˳Ǵ׵Ļ̼Żٵ񾭣ʹûٵڿ֮µķСɧ˸ˮҲо֮ʪ⣬ԼĶһʶļн˫ȣҲ૵ĵûûʪûʪ

ٵĻȻ˵ţһŵָƵ֮¶Ļҵı飬ȴôùأһ˵ԺҲ˲СŻǿŵģ°ʱ䣬ʱ˻Сſ·һ§˻٣һһͿĻ

ĸоĴ󼦰͸ӵǴɲɵģö˻ٵ֮ϣȶԵĸоĶ΢΢һʱڻٵθԼĴ󼦰ʹĿֵĸо֮ϣǽ§ס˻ϸڽٹ̶סԺһֻ˳ĽŻٵ֮羰ĺɫȹš

оĻ죬ٲɵĻŤ壬Ҳ૵ĵҪʲôѽ㣬ʲôѽ

һ˵ţһٵƨһĴ󼦰ĥţĴ󼦰ȥĿ֣ڸоĴ󼦰Լƨɵĥ֮±øӵļӲԺ󣬻ٲûֹͣӵڴ󼦰ĥ

վڻٵһͷŻСɵĶһ߶Իٵ̣ҲûʲôѽֻҪСɧǲĸ˵ûˮء

˵ʱͻȻһ־ֻûٰһǺɫȹѾõʡ

΢΢һ֣ϵָڻٵڿĽİ֮µķ֮ϰһ£ҲЩϢẉ̂㿴ҪСɧˮǲǴѽٸһᣬ˵һ˵Сɧûˮ

Ĵ󵨣ȻǳٵԤϵģ󵨵СﾹȻԼȹӸСʱ˾پͲɵһĺ£Ҳĸо˻һ͵Ĵ̼֮£ٸоԼ֮ˮԴԴϵ˳ܿģͽԼڿʪˣҪҪӣ˼ҿˣǾ군ˣûУſҡ

ٵĻȻ˵ţһ˫ȴķֵøˣʹָ֮¸ӵͻ˳ӣǺܻӭֵԼŮԵص΢΢¡вλһģȻˣָһ죬쵽˻ٵ֮䣬

ựСɧĺûѽڿ㣬ҶܸоôĽأ̣СɧѾˮˣģҸоˣҵָСɧˮʪˣ̣û뵽ôɧھô󼦰úõĸһء

һ˵ţһ߸һģͻȻ͵һͦô󼦰ڻٵϺݺݵĶһ£ʱоԼĴ󼦰;ǶһƬůĺһģǳ˵Ե⣬ϻĴ󼦰ͰΧͣļѹĴ󼦰͡

ٲɵһһֻֿȥƿķȴӲȵĴ󼦰ͣһסĴ󼦰Ժ󣬻ٵҪҪ˿˲õģ㣬ҲˣҲˣڿԷŹ˰ɡ

ٵĻȻ˵ţһץסӲȵĴ󼦰Ժ󣬺ԥľ׶ӣаҪſĸо

ǰɧ͸Ūͷ֮£ͻȻ佫һǣͽٵڿǵһߣȻָһ죬쵽˻ٵ֮ڣ鶯ٰһһҲֲ֧סһš

û뵽ٵķӦȻôǿң岻ɵһˣһ֮£͸оԼһԭⷿ䱾СһԺĺ󱳾Ͷǽ֮ϣͬʱҲʶʲôһģ˫ȷֵøˣԣŶĿ

о˻ٵҪɵ΢΢һ֣Ȼ֪СôҲԼô󼦰ͦСɧµģΪؾǹ°ʱ䣬϶ģǾŪ٣Ҳоһּȵ˷ܣǶ˻ٵƬϵĴ󼦰ͣҲԽǴƺо˴󼦰͵ı仯Сֽ󼦰ץøˡ

̣һ¡

һڻٵĶţŻٵĶԼ֮£Ѿ÷Żٵ˿˿㷢Լ˵ĸоһ߶Իٵû뵽֮£Ȼ˵˺ڵ龰ţ༰Ļɵ΢΢һ㶣ӿȴʹûٲɵһҪʲôʰɡ

һЦựӵģϿģŮ˵Сɧˮʪ˵ĻǾ֤ţŮѾҪ󼦰СɧˣСɧѾʪˣ֪ǲҲҪҵĴ󼦰ء

һ˵ţһ߷ĳ鶯ָ

ٰһһʹץĴ󼦰͵ҲԽĴ¶ǵĴ̼ûᵽһֲͬһɵĸо֮£ȻΪеĽߣҳԼҪ󼦰壬ȴĴ󼦰ͣԼƨϻԼ츾ϵ壬ش⡣

оŻٸԼϣԼͻٵͬһһģҲֲĸĸˣ֮£ӵ˷ͻȻԼӵ󼦰ͽ˳Żٵ֣ץסԼĴ󼦰͡

û뵽Ĵ󼦰;Ȼôѽѽôѽ

ִļӲͻȣԼһ޷յĴִ÷ɧ͸ĻҲ̲סһֻСҲͬһһģԥĿʼĴ󼦰

֮Ҫ󼦰͸ͳҪľЧԼĿѾﵽԺжֻһֻҲ˳ʼץŻٵĺɫȹȹǣ뽫ٵƨɺȹҲ糶Լһж

ٱĴ󼦰ϲͣ׶ţĹͷԼƨĥţ˿ӵ谭ٸӵᵽļӲͻȴԼĴ̼֮£ٸоԴԴϵˮԼڿʪˣң˳Լ

ƺûʲôӦиӵ˷֮£ɵļӿжȴû뵽ʱȴǰһ壬ͷϣҲΪҲһǧһԸģԲûжʲôȴϻͻȻԼĻɵ΢΢һ㶣̧ͷһĿü֮仹ŨŨĴĻ١

ȴٵĽ·ˣַһԼ΢΢ԵЩҵ㷢תߵǰһͳֽֽдʲôһͷҲ̧Ķ°ˣҲҪԷȥˣ˵Ҫʲôѽȫ㡣

΢΢һ㶣ʱȴһŲԭ°ʱ䵽ˣ֪ȻҲԸԼɣ˶طɾԵЩΣˣԻٲŻԥԼĻġ

뵽Լһ͸˻٣ɵ̾Ϣһ˶Ȼܽôˣ֮£ֻ˵ԼҪĶٵ˵ͷóҪĶͬʱоƺһСֽԼһ֮£ŻһЦתС䡣

һ˵ĵطЩȲĽֽ˿ֻм֣ҷ䣬ɢ

ֽԭΪٵķֳ춯˵ʧĸоһɨգ˷ܵĴһԺתصԼķ䡣

Ϊ˵ϷӰ࣬ߵʱ׼ʱ߽˰칫߽칫һỹûֻԼǷ濴һһĽŲ֪ˣ£̧ͷſڡ

ſڵʱĶɵһƺ˿ĴһģƮƮɣһɶõľٸϴһɫĵ··ĵϰ֮ϣʹһԷ˵ԵŮ壬ڵװİ֮£Ե÷ļͦ

VεĴ죬ʹһƬѩ׵ؼ¶˳Ů΢΢¡ıԵڵװıԵҲװʹһŮӵڿ¶ѩ׶΢΢ŮıԵŮ壬ǶôĴջء

ѩ׵磬紺һһۣʹڿһֳٸ֮⣬Щഺķ飬ָƤͿʺָͣʹĸ첲Ҳһ־˵ջôӿԺ󣬲ɵĻҪǽĸ첲Ūһʲôĸоˡ

ƽ̹СԵýʵӯӯһյʹῴӵ鶯ţ˴ϣ϶ָѶȵĶĶһ˴һĸоɵİһڿˮҲɵĶɷһ˿ʼ֮ģΪֻɷ򣬲̬ܽ˵ٸ§ڻƷַ顣

˵ϸ֮£ͻȻĻԲ̵ͦСڣСһۺɫȿİ֮£ɢŵջϢջŲҪƽŮԵҪһЩҲΪԣڿ֮󣬻鲻Ծ뵽ǴӦǶôˣôĶˡ

ȿոպðסСǰͽ֮ϣһʹ֮ŮԵص΢΢¡ҲԳջ˺һͬһɵİһڿˮ

޳ȣȫչǰǺܻģȴһɫ˿࣬˿İ֮£ȿͬϸ̹һģһ˿覴ĴԵýʵƣСԵûԲȣ˼鶯˵ĸо

᳤һŹһ˫ˮĴ۾ͬ˵һģڲ֮䣬һĶ޵ĸоСɵ°ͣԸжɵıԼָƵļٸ˵ķϳйţеڿٸԺ󣬶᲻ɵȻĶ

ģݣаʣϽΪһ壬ٸߵ˵ĿģΪǵĽ㣬ڣҲģ壬ЩſڽЩ˵Ŀ⣬һŵƵ֮ϲɵ¶һ˿ɫ֮£Ť֫ĿɿڴĿԼôˣ۹⿴ҸʲôѽôģûŮô

ϸ֫Ťȿ֮µŮԵҪҲеĲλͬһҲʼŤһĹΣջԼɫ˿֮µϵļ⣬Ҳ·ƶɶţޱȵջ󣬸ΪҪǣһڰɫµĽİ֮µŮҲӣһ˵棬ʱֵֻٸˣʲôûʣ£ԼʲôҲֶûȥ

ûлشԼĻ˫ֱĿԼиӵĵԼҲŪԼһʲô̬ÿǻʱᶼһ˵˷ܣʱоԼȫÿһϸҪһģִ̼ĸо˻Ŀ⣬ִ˲ƣ

˵ҪӰԺʹ⣬һҪһÿԸе·ԼԺһʲôķӦԳԹԺϴһ裬һԼΪһ·ڣĿԺͻȻоԼõһּ㡣

ߵǰ廹жʮֵľʱͣ˫ֲڿʲôѽôһֱң˵㶼ѽǵģǲǼŮ߲·ˡ

о῿Լһĵٸе㣬һ˿ԡҺ㣬Լıǹɺŵ΢΢һȫѪҺ·ڴ˿ҲͻȻԼĳһ˲λһģʹԼ壬һЩ

ŵģվŵģңôĽĿƽ֮£ÿԿ֮ڷۺɫȿĽİ֮µһңôͱ˵΢΢ŵ龰Ҳǿһ

ỹ֪ĲһͦСΣӶʹԼȿ֮µӣǰӵͻ˳ռҰĴ̼ˣڵܸоõŮеִһ˿ɧζϢӱȿ֮µӼɢ˳̼Լ񾭡

һ̣ͻȻҪһڷۺɫȿĽİ֮µķ˵ԵСϣһСǾ˵ĵԵȵϢһ߽ѹԼʹԼϣĸһٸ˵Ϣ

û뵽ǰһŮĻ֣Լ޶ȵһŪãҲͻʧ£ûʶһ㣬Ŀ֮еõ˾޴㣬Ҳעİɡ

ǲ˵ͻȻĶͷϵһ㣺ʲôأ㻰أСòÿ㵹˵һ仰ѽ

γһ̧ͷ᣺㣬Ư̫Ưˣ˵ģ㣬ҶĶˣҪѾϹˣһ̲סҪ׷ء

һ˵ĴЦһЦһµĽİ֮µķͦŮ壬ϵļ⣬Լȿİ֮ŮӣɶƵĲ⻨֦Ҳ龰оһŻԼС

㿴˵ģϹôˣҵ£СӢˣ߲ܵģܴܲңǿɾҪԼıˣҪĻСҲĶ֮£Ϲ飬һء

һ˵ţһһ˫ˮĴ۾

ΪЦˣĻԺ󣬲Ϊ⣬ˣȴû뵽ԼӣԳ֮£ôֵ˵Ļľ棬ľڸԼЦء

οǼŮҪϣûҲҪϵĻֱ֣׵Ĺ⻨֣ʹɵȻĶѪӿͷ֮£Ҳȥô࣬һֻ˳ƾ̽˹ȥҲ૵ĵ㣬˵ѽǺãôƯҾЩ̲סˣڣ㾹Ȼңң̲סˡ

û뵽˵־Ͷ֣ѽһһҲһͶɫ֣ҲСϹ㿴㣬һҲסҲССһ£ıԾ¶˳˰ɣ˺ˣˣҲ˻ô

һ˵ţһһƨ֮ϣƺЦĿ

ĻȻ˵ţǵῴ۾Ժ¶һʧɫиӵ˷ʱᣬһС˵ģԵرˣҲˣΪŮһĶŮǱˣһ̬˵ֵַٸţ˵̲סһѽ§ڻˣڻʲôĽҾͿ֪ˡ

ջ֣һ˫۾ȴӴ󵨵ϴ㣬˵㣬㳤ôƯôԸУԻͣϹһǿǼĸѽŮһֻһˣҲЩ̫Բĺĺͺòˡ

һ˵ţһ˫۾ʼһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ƽ̹ʵС֮䴦ˣȻ֪֮ķ羰ǶôˣǿԺĻǲɵһ

ŵģһͺСȿ㣬ǽı֮䣬ƵҲӵͻ˳˿̣ƺȿİԼԼѣԲͣţȿɲЩȻ̤ʵԼְһͽȿ߸ߵĳ֮ǽӣɣٷʺһ㣬ǵýȿƲɡ

ͬʱȿĿߣҲ뵽Ĵȼ֮УϷ̵òٶ̵ȿ㣬СأһȣչǰǵεȰ֮µ֮ŮҪĲλҲøӵ

͸ɫ˿࣬ĿڿǵıԵһĨķۺɫ¶˳ĨɫȻ֪ǾİСɧµڿɫˣĿ벻֮䣬һߴ˲ķ羰һ߿ʼڽڿİ֮£Сɧڷַӣ뵽ЩĴ󼦰ͱҲ

ῴĿתĶԼ֮䣬Ҳɵֱǵһ󵨶ֱӵĿԼ֮ˣԼɷںԼʱҲֻԼĿԼоʹоһĴִ̼̼֮£᲻ûֹĿ⣬΢΢ſ˫ȣʹԼ֮޷⣬ǰչ˳

ҪˣҪˣСɧ£֪֪ҷѽ㣬ӣǲǰʾңҪô󼦰ͺúõĸѽģЩܲˣ벻㣬Ȼôķɧܲˡ

ţĿ¶һ˿ȡ

ῴĿЩҲЩ칫ɾֻԼˣЩʲôĻԼֹ˵ģ뵽æվˣǷأϽҳɣȻĻֵõ˯ˡ

⻰һ˵ڣͲĿ֮£һָͽķλָᣬͬʱ㣬ǻ˯ܲѾҵӢ˧ɶ˰ɣԲŻĶӶҪͬأѽŮһԼ̺ء

һ˵ţһɫɫĶһŵָƵ뿴ԼԽԽ¶ǵ֮µķӦ

һ˵Ҳ֪ԼĿ֮£ĵָƵɵһ죬İһԺŵȥɣŲϴأ㳤ȻÿǱ˧˶ȥˣŶӣҲҪŵһԺˡ

ֻϲˣԲ˵Ļˣ⻰ȴɵĴһ˵Ժ󣬲ɵ΢΢Щ𣺡ģո㽫СɧôĹңŵСɧϵɧζˣȴĴңҵҪСɧôҵħצ

뵽ʱתȥ棬һȿĽİ֮µΣչԼǰԵʣСθӵͦǻԲ̵ͦӣҲ̲סվߵͬʱͦѾֱĴ󼦰Ͷ׼СΣƺţԸĻԼǲӦƣ󼦰ͦ뵽Сɧȥ

û뵽⵱ڣѾվԼոյֱ͸оԼƨһȣһӲȵĶͶԼС֮ϣȻǳΪ˸ỹǴǼӲͻ֮ϣϾʲôˣ֮£͵һҪתͷĳȴû뵽ȴһ뿪ˣҲһĵ㣬Բ𣬶Բˣû뵽ͻȻתСײˣĶԲ㣬Ҳǹġ

˵֮䣬ѾתͷվһˮҲ¶һ˿Ǹ⣬֮£ỹΪҪȥˮԲŻô󼦰ͶԼһ£ӣһȻˣ㿴㣬ëëŵģҪ´εĻ㿴ôʰ㡣

һ˵ţһ߾װҪӡ

ҪӽᣬúһģøһõʱֵƣӴһˮͻȻһ٣ӭ֣˵һӴʱֹһˮһ£͵

ΪһΪ֮ģǱлʣĲˮһӵº˿֮ϣۺɫȿ֮ϣҲ˲٣ѽһæĺˣȴﻹüԼϵˮһӻֽţ̧ͷŭ

뵽ı飬֮£æߵĸǰҲĵԲ𣬶Բ㣬Ҳǹģȥҿëһһ˵ţһ߲ɷ˵Ľᰴ֮ϣȻ󣬴ֽҪϵˮ

ῴһǸӣô֪װģԽԼķأ֮£еĻһƽϢ˲٣Ҳ̹ȻȻϵвɵһĵ⣬ǣʼ˶Ծٸ

Ϊ˲ģȻһµĽİ֮µķ˵ԵŮԼȿĽİ֮µķӵǿסĵĳ嶯Ƕǰӽſʼϵˮˡ

ͻȻ̧һֻţЬһһ˫ˮĴ۾СҲţƺҪ˵ʲô·֪Ҫ˵ʲôһģɵ̧ͷ΢΢һЦ㣬㿴ˮЬˣȸ㽫Ьɾɡһ˵ţῪڣЬϲʱоһĴһ˿ȴֺܴ̼˵Ьɢ˳Լı棬뵽ϢȻĶһ˫۾ҲɵĶ

㣬ɫ˿İ֮£ô㣬ôˣ㱳߸ߵ¡һĹΣʮֺҲΪɫ˿ԭ򣬶˵ķ飬޲ڵϣʮֺúõŪһ

ῴֻԼЬӣûĹݵľٶһʱ䲻ɵķʱʲôһģ㣬㿴ɣȿ棬壬ҽĲˮŪˣ룬㸹ҲˣдҪʡһЩʱ䣬ǾͲҪôˡ

˵ʲôѽֻǾĿԼʹԼע֮£йݵľٶῴ˱Ļע֮оͻɢһĻͿڲ֪֮йռ壬ȵᷢԺҪܾҲѾղˡ

ᵱȻ֪д⣬ΪĵԼأһ˵Ժ£𱨸濴Լ֮䣬ԼԼˣΪĹϵһϰߣǾǣֻҪһԵĶͻУ²ܲʣ֪ϰߣԲŻЩһ˵ġ

ĵĿ˱ٿԼˣһϲ֮£ĽЬӷŵԼıǰ̰ĺɢֺ֮ģȴܴ̼˵ʵ̫Ưˣڻɫ¼Ͽ˵ǿ㽻֪㴩˿㣬ҵĴ󼦰ͼм䣬һʲôĸоء

뵽ЩͲסһģٵĽЬӲɾˣȻͻȻһ֣ץסһֻ㣬ڿű棬ڸоĶԺԵĽһ£ǵоֻǲͣĲԼϵˮʱҲɵķ

ȴû뵽ԼʱѾ˿֮µ㣬Լıӱϣһ߽Ĺ۲㣬һ̰ĺŴɢֵ˵Ϣ㣬Ȼ˿İ֮£͸ɫ˿࣬ԼȴǿĿʮֺƤӣЩĴ󼦰ֱüӲ

һ̣ĺ˿֮µ뵽Ʒһ˵ϢڶŸոտʼżľǿɾ͵òʧˣ֮£ûżȥ㣬һֽϲţһץĻԲʵСȵֲʱĶһ£Լָ⣬ͣļĥš

Ȼһ˿࣬ȴĸоСϵļĹ⻬˿һĸоɵȻĶŻȵĺһϢ˴֮ϣʹҲоһ˿ȴΪڰԼһҲΪ⡣

Ժһ·ϣΪһֱģΪ˷Ĳԣ΢΢ķ˿һͿĿ֮Ƭ˵ķˣ֮ǾڷۺɫȿĽİ֮µķ˵ԵôͻôˣԼԺ󣬺޲Ͻͷ뵽棬ȥһĸо

ᵱȻҲ֪ڵĿ⣬Լ֮ɨţĸоʹһ޷ԼĿͣڱ֮ϣЩĻ뵽һԼɷˣԼɷ⣬Ҳûб˿ĵطоͲɵһ˿ĸоָоĴ̼֮£ܸоõԼ֮ĳһλѾ΢΢

ֽ֮ϻĲţÿһ£־Ҫǰͦһ㣬֮оϵľٶԺĶɵֱԵһ͸˿࣬˴ԼȽ۵ļ֮ϣΪ˸УͻȻһ˿ĸо

ܣˣϣҪҵˣҵǲҪַôУҵϹ⣬ûҵء

뵽ЩǿеųһĸоҪƿ

ȴ·вһģڿҪ֮䣬ֿҪ֮ŮԵҪĲλʱȴʱȻҲܿȥһСɧµ͵Եĸо֪ھʱԼСʧ

ǹģǹģֻڲҵϵĲˮȴˣѽᣬôôǿѽ˼һƬģȴΪ˼Ҫʲôһģ⣬ôء

˻ȥ΢΢һɣͬʱȴĸоһʧ䣬ҪƿҲȻ޴ˡ

ʵ֪һŮĻַ֣˵ǳΪµᣬǮ÷ٵȷɧĸˣҲܲ˵ģҪᣬôӵÿأֻ˲֪ȡַҪһһĽԼ߸߽ȵԼȫȻûзʱͿһٽԼˡ

Ȼһֱڸţȴʱ޿̵ĲڹԼľٶ֮µķӦоԼĽӽ֮ںɫȿĽİ֮µСɧԺȱֱԼ뿪ԺַԺ֪ڵһغϵս֮УԼѾռϷˡ

֮£һһεĽԼƶţһδεĽԼţľٶһΣıֱַоԼ֮ѾŢһƬˣжĴֵķҲķ

ļΣоԼֶҪӵ֮ˣȴǷţоһԺһЦ֪ˣѾʱˣ֮£ϣھСɧºܽˣüĸоСɧɢǹȵϢԺֲͣ

˼ԺоȻǷţɵֱ΢΢һĴһİ֮΢΢¡ĺɫȿ㣬ĶһҪѾʱ˻ȥ΢΢һûµģᣬҪ̫ˣĴϵļԸɾˣȻҪˣոһ£ֻСѵģ㲻Ҫ̫ˡ

ʱ̵ķŸԼȲˮʱռԼıˣڿʼĸ⣬Ѿһ˿΢ı仯Ϊı仯ʹзһ͸оõĴϵĻȵϢһԼ֮ţֱԼ֮ĥһ£ȻԼһͬһС

ֱ֮ںɫȿİ֮µĹĹĵͬһһԺ󣬱뿪Ȼֻһ˲ĽӴֵʪȵĸоȴĶɵһ֣һ󼦰Ҳ̧ͷʼ֮¾ÿԺоƺûʲôӦ֪ԼѾĬˣһ˿ĻЦӿϡ

ȴûмȥٴεСɧ£ǲͣȸţһ˿֮µȵԶĸоһ߹۲ķӦˣоֻԼ֮䴥һԺ󣬾ȻҲûжԼˣнĸоЩϴ֮ϴĸо̼ԼʹĿʼſȡ

˿ͬһԼǰӵͻ˳ͬʱԼҲԵŵһŮܵĲλ㣬ɢ˳̼Լ񾭣ʹԼԳ֮£һε֮һ¡

оһ֮һεĴ̼ȸոøӵһЩﲻɵһͬʱоԼڿİ֮µСɧȻһɵˮ˳оԼı仯Ժ᲻ɵߺ

ͬʱȴвͣİοԼûµģᣬ㲻Ҫ̫ˣֻڰѣոҲӵôϾͽÿˣҪţҪţһͻὫÿˣûУҪţҪҶȻĻһƬĺˡ

оỹûʲôӦӸֱȻ֮ͣ䣬ֱǲͣĥţһĥһߵ㣬ô죬ط̫ʪˣôҲɾأһѽҲһξͲɾˣ㣬Һܿˡ

ĻʹӵţֻڸԼŴϵˮû뵽ֱԼ֮һ֮ĥֱԽԽĥԼĿУҲԽԽǿ˿̵ᣬ˵ڸԼˮ˵ʮԼִ̼Ŀֲָоǡ

ȷֵøˣ֮ɢĵɧŮеϢҲӵǿ֪Լ֮£Ѿˮˣĳɾͣ˷ܲѣһֻҲ̲סһֱ֮ĥƸ֮ˡ

оľٶ΢΢һỹûзӦʱһָȴ˳Ƭ֮䰴ѹһٸ壬һҪĲλҲΪԺ˷ܣЩ

оͼҪʧǣԼ壬ڣѾ֪ʲôʱɵ֮УټԼȷֿţƣһ˵Լ֮丧Լӣֱ˿Ҫ־ıõ˿̵ᣬѾƿһȱڡ

Լָ֮䲻ͣİѹţÿѹһ£ȥԼһ̧ɫȿĽİ֮µȴѸٵķĳĴ󼦰ҲԽļͦϵĶҲԽ

һֻ֣Ҳĸ첲֮ϣڸоĸ첲Ժ΢΢һþץһָԼһȴûз˳ӵĽִյǰͷʼͬһָˡ

˫µʵµٸôܵأ֮£ֻԼӵķûµģûµģֻڸҲ壬뷨ģҲܶܶȻ˼ҵһƬˣңҵôѽֱʱҲ֪ôģΪжţΪһжṩŹ

ᲢûжҲûнȥǻЦݸӵģˮɧ£ոջţڣȴصӣӦѾ鶯˰ɣڣҪ󼦰Ͳ뵽СɧȥҲӦòᷴİɡ뵽ҲЩͲס֮£һ߸ס֮һſӰѹţһָֻҲ˳ƵȿĿǣһ죬Ҫ˳ӿǣ뵽ȥĸһСɧµʪȡ

оĶʶһĽţȻѾԽܵķΧˣ֮£᲻ɵסҪһжֶҲĵ㵹Ҫʲôѽ

оôᶨôѾܻӭķΧһ˲䣬֪Լ̫żˣڻûȫĴߵʱ򣬾˿֮ġ

Ȼ֪һԼģڲȥַ֮ŮҪĲλѾһˣǿЦΪ֪Լǲռʲôˣ֮£Ѹٵ˾Ĵ˳һȿ֮ϵһССʪվֽᣬҲĵ㣬ˣ㻹ԼɣҲŲСĵһ£Сֵģʮ͵Ůء

˵һˮһԵĺȥӣԼԺЩԲźˮģֻԼڸոǿҵĴ̼֮£ԼĳһλѾǵҪըһģȵˮ£ҲͻᷢԼĲ֮һԼǰĽͣҲͻԵò԰ˡ

ῴӣһ˫ˮĴ۾Уɵһ˿ɫ˵ʵոյľٶѾԶԶĳԼ˵ֻǸԼˮȻһ㣬֪ģһ̣ῴԺͻȻ䶯һ£֮£ᷴԸǸ˵ˣ֮£᲻ɵĵ̾һ㣬ոǸӣʵǣʵ̫ѿˣң㣬㣬㲻Ҫְɡ

һ˵΢΢һתᣬȻô˵ţһŵָƵֵ֮ģȴȻַı飬һڵĳ嶯ǿеĸѹ󣬱һݱ

ںСʱ棬Ҳûкйʲô֫ϵĽӴֱļԺҲûһָߵʱԵĿˣڿԼʱһ˫ˮĴ۾УһЩʲôСǣŰɣȻûϵ㣬Ѿһӣȵ´ĻʱҲӲҵĵġ

һ˫ˮĴ۾еһ˿ʧ䣬Щаš

ص䣬һԼ·תŻٵ˹ȥոջ֮£ȴûжҲΪлŻлһԸеڵԼҪˣŷֶ̬˵ᣬܲܿƵסǻһĩ֪ء

ߵٵķ䣬ٵķƺûйأеĵƹй˳һȣ֮£ٲɣŽ˻ٵᣬȻ󣬽Źɳϳ˼ʲôĻ죬̧ͷһԺһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ϲɫ

ʲôȥѽôô㣬֪֪ҵˡ

·ʲôһģЩ׺ݵĵֻһ˫ˮĴ۾˵⻰ʱ˸ŵȻһЦķϣôôҲڽѵֻ˵⻰ʱ򣬻վߵߡ

뵽ͻʱСһĻǰֵֽӣһů֮£ͻȻһ֣ͽٸ§˻ựһ룬һ˶ңǺ޲òϳɵѽǣΪзݲҪϽԼӰһưˣһҵĶԲԡ

̧ͷһ˫ˮĴ۾΢΢һЦҪ˵Щʲôһ̣ȴʲôҲ˵ˣΪͻȻڽʪȵ˫סĻ⧲ԻûӦ˾ˡ

ǵһνǡҲû뵽پȻ˵飬һԺ󣬾ȲȵԼͬʱٵĶ֮дһԶƵĳ嶯һǵ촽Ժ󣬾ɧĸ˵飬Ͼ˷ʼȵĻӦŻ١

ʪ󵨵̽굽½šʾ§˻٣ƷζŻỬ⡣ٺܿ챻ǵĽϷ˺Ρӻٴ뿪ʱپΪһߣۻӰεʹĲĥš

СС֪ôոҵʱжôܣ֪ôѾҵģҪڣҶˣϧǣȴҵôãСȻһҪô󼦰ͺúõĸҵСɧ£ȻҲŹġһһʵͬˮ˫ͣüë۾ܿ죬ϵ˻ʪʪĽҺһסٵ֫һְ˸еԵβ

ٵ磬Ĵ̼ټϸѼһֱòйԣһϻٵĻԲ˶ƨԺʹһ߸ŻٵƨɵĵԺȵϢһûٵƨɣԼ£ͣı״

ššССɫ

Ť֫ԶƨɣӭĴԼƨϵûٸоЩ֮£ǧĵϣһķ̡ĳµĿɿһ͸ԳڣƳһƬļɫѰס¡ز˫ԾԾԵֱ¶

ѪӿͷȴԴĺŽǣѹ˻ҪսԸߵأʼڻٵһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ȻԴΪݵ˷оͬʱ޹ǵķ۰ۣһϣԽԽ

С㻹ʲôʲô

ĹһʼͱȽϷϣٸоԼȫһҪ˵Ĵ󼦰ͺݺݵĲԼСɧµĳ嶯ӿͷʹûҧ촽δˣѺߵĻŵʮܵļѹϣо˻ٵ鷿ϴĵԶȵϢĴ󼦰ͣʼڿüӲ

ự̫ˣңҲҪˡҺ뽫ҵĴ󼦰ͣ뵽ģСɧȥɵ㣬ɵˮֱСɧ£

žϲһ˫ָͬħһģڻٵĳ˳츾˷ϵھٵ˷ͬʱͣ٣̼Ըеĸ˵

ʲôҲû˵ֻǷ˸ҵǡжڻشһ̣Ѿ׼ˣ׼˽ӴĴ󼦰ͣĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥ׼ԼСɧ½ļĴ󼦰ͣе

Ŀ˶Եӣԥǿĸ첲ٷڴϡһΣһѵιͷϣҲֹռлˡ·һһĴӻ¡ܿģǾӨдǰ

ǵһĿûٵأ»ٵʱһ˫۾ֱ̾ĶŻٵ鷿ӣǺ޲ϾͽһԷͦѩ覵鷿̽ȥһģͬҪһĿ⣬츾˻ûɵĸоһĽߣ֮£ʶĽ˫ۻǰڻԼĽһԷʵ鷿ȴ޷ȫڵסΪܵѹʹѩ׵ӱۼķ϶ųγһޱջ״

ͷѻСɵĶνĺšٵһϸֳ˵̺죬ü۽Ǽ価Ǵ⡣ԴԴֱ̬ӵĻԭʼǣġȴǼ˻ٵ֡ٵСɽƵ˫嶶ŵ˳嶥һȦ˵Уۺɫͷ΢΢䶯ţ񺬰ŵһۣҧ֮졣

̰ڻٵ˫ϰš˱šٵĿ뿪ϣʪ˫ջݷ˵ļڻͬϵһĽУĴ󼦰ѾüӲȻģǰɧˣѾ̶ȵļ

𡭡㡭ˡ

Ŀţ˫ȴ§סͬʱͦԼһԱͱ˵Ե鷿ǰӵͻ˳ջӭֺͷԼеĲλ

ʱϼǲƬơͦ⣬ƽ̹Сϸ֫޳ȳƵ˫Ⱦѳı¶ڿСֻʣһֽխĵɫ㣬Եĸιɼ߲ٵӣﻹ͵ס֮£ϣһֻٵԲΣһֻٶȰ˻ٵ㣬ٵϥǼ䣬̧˻ٵ˫㣬ȻСߣ˳İĲƬ׵İ˻˵塣١һŷԼȫˡһ˿ҵڴϣɫУǰĶ˵壬۾У¶˻ȵĿ⣬Ҳô

ԴӼٿʼĸоõˣԼر˼һģȻĻԼУܻһЩʲô磬òץסһᣬʼˣû뵽ԼһϾܻӭԼϲ˵ôܲһĴ̼أǸʱͰĴ⣬һҪ޵ĸ˸ѹ£úõһĳ˵Ե塣

û뵽ǣؼʱΪ°ԭ򣬻ȴƿԼһ̣ΪԼעƷأνʧ֮û뵽·תپȻԼԼ棬ԼᣬôȣҲóʲô˼ˣѾ˵츾ѹ£ɵĳᣬϸĴҪĲλķ羰ˡ

ٵȷֵÿģķ羰չԼǰصǵشɫɭѾǱЩںڷëܶ࣬γһɰĵΣ̳ڴȸһС˵ĺɫĵûСϵļӰ𪣬һɫһɵɧģŮеɢ̼񾭣Щ

Ƶ۹£ߵɫͨ죬һӼԼĿ֣һ߰ǿǽ˵ҵСɧºÿôˡʲô

ٵĻû˵꣬һһס˻Сɵ⣬ǿнٵ˫߷ֿһءˡ˽˺ֵչ¶ǰ

ͷȥϸϸĹšһƬݷУƬֺɫĻܵıպţССѳѪͣһƵľӨ͸˰¶ҺǵɢڲݴܣɢĺϢ

ƵŤŤӣͼסȱܿɫԵߣҲ֪ôһ£ʹĻ٣ڸоĿԺ󣬾ȻŮһĽߣҲΪٵľٶ̶ȵĴ̼ڵȻõֵʤߣִ˻ǽ۵Ļ꣬󰮸šȻĲëָһ΢΢ʪĻ

ٵĴϢһӱü˫弱ɵϸҧס˻ԼĴĴָüԲԲСһһϵ⶯šСʲôҪҪ㡭

һһ૵˵šͬʱȴķڳ˸ĻۣѨڴһƬŢ

Ҳ޷ˣһĳԼ·󼦰ͬͻҫ˶ϺɫĶ˱ŭͦǬ¡ٶ̴ٵĵͺһƵס˿ڣյķ̣һգʹٵɫȥӽ߶ˣ޲ɷ

ѻٵ˫ȸ߸ߵĿ˼ͷȨȵס˻ﶥȥڿԾɧˡ

ʱ󼦰ȴĴڴ˿ȥǴһգôģ

Цŵһ䣬΢΢һ¼ܺһΣס˴󼦰ͣϸ׼λú󣬲ϣͦһ˭֪ⲻļһȻŶ룬˳Żݵιһֱ嵽˴ϡ

¶ŻЦ⣬Ƴ˻һֻۣǵĿЦЦ΢֮⡣ðЦ

ٹȻϵȻ֣Ҫ̲סҵģЦҰɣҾǲȥʱҿ̵̲סǸʱ㻹ڵҽ󼦰͸ȥѽ

ǣϷױſڻϣ߶ʮһڻȹɼҳײһδεߵŻ飬ûһܴɵĳɹ

ɡšŶܲˣ콫󼦰Ͳɡ󼦰͸磬ܲˣ㣬㽫󼦰Ͳ뵽ҵСɧɣ󼦰͸磬㣬ͲҪٶСˣˡٴϢҪȻֳַ֪ܽ󼦰ͲԼСɧģҪĻɾǸЦˣ϶ԼԼղԺĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ֮ȥ

ʶĹƣд⣬ǲΪҪֵʲô̶ȣǻٱϾǳ츾ˣ󼦰ǻȵϢԼСɧ±ϲͣĶţȴǲŶĸоĴ̼Ż٣ʹûٵĲɵĶҡֱڣԼŸԼֵʱ򣬻ԭĴҲɵˣ֮£ĵĿͳ嶯ʹɧˣ̲סĵˡ

ͻȻϲĸо󼦰͵ǰ˷ֿƬ⣬ͱһʵͨҿ㻹㻹ô󼦰͸㡱̲סԼԺ׽Ū٣һ󼦰ͿʼŻٵСɧͦһ߸ŻٵСɧů紺ĸоһ˷ܵսȭͷĸŻ٣ͻڱһ˲ı顣һֻʹġı顣

˭֪ٵɫǳϣٵò԰ף䷢һ̴ٵʹУҪ

δ䣬ˮӿۿٱּ˵С㡭ߴ·ˡ

ʲôŵĵͷһۣĴ󼦰ûԤĿ꣬ʹͱ˻ٵľջѩ׻ԲƬеǵѷ䣬ŴزΡΡĳǹƺڷļ

ȻҲû뵽ԼŮȻڻٵ֮£鼱òԼĴ󼦰ͲǻٵСɧ»ƨۣЦǣոԼΪ̲סأ׹ڻٵǰԼıЦˡ

ԲԲ𡭡

Ǳ״ĳǸİοĸ˵ٵȴֻһ˫ˮĴ۾¶һ˿ĿԼԺӵסٵͷȵСĵİܴһٵͽƽָֻ˳ʪ

û°ɣ

Цʻ١ٺݺݵĵһۣû˵û²Ź֣Ū˼ʹˣСҪǰŪˣҿĲ㣡֪֪ô󣬻ûиƨأոʹȥԺ󣬻еءǳŭĽ̬ʹɫĴ𣬵Ц˵ҿûˡ

˵꣬Դյ˻ٵ˫֮䣬Ӽںڵëʳжָ˽յĻۺɫڱ¶˳ٴߵССɫûа취

׽һŤ۾һϸϵĴСѨ߳ٴιĴ󼦰ͣڻΧĦ˼£մһЩʪҺСĵ׼λãһһİѼ˽ȥ

һΣٷְٵĿ϶ԼûвطһȦܵס˴󼦰ͣݷһֻỬСֽסֺöܵİĦšıһһǰ̽·ܿ˻ٵڡġƮƮɵĸо̼񾭣ʹϵ˷ոյһ˿ǱҲ˾⡣Եڣʼнĳ

ŶŶ

ҵţϸϸĺ飬ҧס˺´СƾϣƺΪ˺ʱȴļ⣬صߡһһµײڻٵιϣڽխҵĳ̡

޳ȳƵ˫ſһĽǶȣСڴͦ˫ƵĶţξŵʻһ͵ıٵûֱŲ˫ȻߡܾƷٵС졣ڽһǺ󣬻ٵҲĸ߿ˡ

ŶŶšüһ㡭𡭡𡭡

֣ٵһɵġƽֻǷЩģģġšǵĹͷ˻ٵĻʱپͻ޷ƵĽͣ˿̣Ĳӣȵ°;ںڵĳɢҵǰڵϡ̺ͷڷ˿֣˼˵ջ

̲סӴ˳͵ķȺҲĴ˼Ҫ

ڶУ촽૵ĻңúõĸҵСɧ£Ĵ󼦰ͣҰɣңܲˣܲˣ󼦰͸磬ҰɡҲ㣡

³޵£շתӣڵһȼյ˼㣬֮£Ƶ˻١õصˤ˴ϣȻȥץס˻˫ʵСᣬѻٵĴȾز鷿ѱԼϥͷıԲΡϺһţϸϸ֫ƺʱжѵĿܡ



Եм˷ܣһŤӭһߴţ󼦰ͣ󼦰͸磬ѽССõСɧѾܲˣѽɣ󼦰͸磬һ㣬ԾһɣСãСõСɧɴ󼦰͸磬ңҺҪĴ󼦰ҵģҵСɧأɣ󼦰͸硱

ҲȻû뵽޵ĸˣڵ˴Ժ󣬾Ȼӣ˵ӣ˵·ϽһģȫѪҺѸٵĵȼҪŮпܾͻڻ⶯ĻУӶŮӵϼʱ̵ļ¼оԼЩɵһҲͣȵԼ΢ƽһ㣬չ

Ҫݺݵĸˣ

ĸƿЦεĽٰסڻٵ˫߾ٹβ޿ɱĸ߸ʹٵܴ̻¶ԭյĻҲ΢ĳſһС졣ͦͦİѴ̵ִ˻



ٵĽѴһ˿ʹҲеŤȻģ󼦰ͺݺݵĲ룬˴ЩĲʡŴ󼦰ͷĳ鶯ÿһ¶ĽٵڡһһĹǿ籩ƽĺϣֹ֮ʱ

ôˬˬ

˷ܵʡŻٵԼתл˼Ŀ⡣ˬˬ

ٵѱ˽Уȫ㺹죬Сֽץס˴棬ԽԽǿҵĿСĳ׵٣Уҵ֡Ҫ㲻ͣĽҵ֡ҲŻоҵŮˣ

ٵ촽΢΢䶯һ£ʲôҲûͳƹٵĴȣһסͦ鷿˵̣ѽңҾú˷ѽгҲŻоӵĴ̼

֮£ٵϾĺΣʹ࣬ǻ䡣



ڣ˫૵Ľг֡ĵдһ˵֮⣬˴ĵ˷ܵļȥǳݺ۳ͻȻٵָ͵ıۼСͦʣβ̵øߣ﷢һĽ

ʱ䣬еⶴһǿٽ߾ȫļнͬʱһůΧ˴󼦰͵ǰˣĸоӹͷϴɿĴȫÿһ񾭡оеļݷ𶼽ӲˣֻʣѸٵͣҵ

ôҪйˣ

ס侫ĳ嶯ͱڣŲ˻һʮ£ʵڲԸʹ˽ǣ»һһĴ̼ʹҲ޷ˣѴ󼦰;ܵЩͷ˻ٵĻģһƺߺȵȱ̵ľһĹ˻ϡ߳ˡ

̶̵ʮԺһѹ˻ٵϣոն̶̵ʱ䣬ڻٵй˾оһ˿Ĳʣ֮£ԼĴ󼦰һεļӲڻٵǰ֤Լпã̶̵ĻָԺ󣬴󼦰ּӲԥһѹ˻ٵϡ

šš

΢¾ͲˣûлعĻû뵽ô۷磬вɵһĻϲ֮£תͷͷס˻ٵ࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵٿҪϢȥˣ˿ڣûٵĴ»ָɡ

ظ˿ڳԵĳӣĿ˺һӡںļ٣ٵ˰ӿţǹĹĵȵҡΣƺʱпܴ˵Ļ棬Ҳ޷ˣ͵ط𣬴󼦰һУʮıϵǰ˾ȻΣɢһɵζ

ôҵĴ󼦰ͳߴ粻аɣ

ٴ˸кʾƵ˵ոǲСģûмֶ೤ʱģһΣһҪɵģ̣ô׼ˣ׼ô

Ļֿ󼦰ҫĲţߵ͸ˡŻǳĵ츾̬ƺ֮ˮһǳƵˣǰһѰס˻ٵĽ̩ɽѹһȥ



ٳƺһһ˿䡣ɴΪ˷ܣѾõ˫һ޼ɵĸŻ塣µһһ߻ɫ壬ѣĿʹתһļҪӺɳ

죬㡭ϵ۵Ľ

ȻѾǵһεͻٵˣ˵ˣʱ޲ڵľ̾ţ˲Ҳ˲Ķ˻ٵĽϡȷٵ֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯

ĴԻ˫ƾŵİȥһסԵԾ˵š鷿֣ЩݶæӴָץĸǴмƼţŪһ鹵



ٿֵһŵָƵ֮ٴε¶һ˿⡣ŤӭĦӻǱصаҲ˲ϧˣһʹĽٵ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ

˷ܵĸͣͷŪŻٵ٣ְⶼνҧסʼе˱ԼĳϵչֳĿ񱩺ʹҰٴһֱĴִ̼̼֮£ٺʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣

ôਵɣ

³˻ٵͷ˵ѽոйһƣżӾӲˣĸˡ

ٵͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ

ס˻ٵ˫С㣬߷ּֿ˻ٵĴڲ࣬¸Ħ궯ĵĵȴԼƬ̺󣬻ٵϸϸһ㺹ţн˫Ҳɿˣʱһ䲻ڻٵҸһɦ١һ񴥵һһɲֻһɹķֿ˻ٵ˫ȡڻٵľУϥǰѻٵȳʡεζߡ

ϣȻҲôľ

˵Ի۹ص˽ϡֻ֬һ⻬ĴȸһƬڵëȵĸȼ¡𴦡Դʵʵڵסˣӵѩ׵Ĺɹֵһëָš

һ㡭ϡ

ţ˿ĿҲ˵ָƬïʢĲݴԣɵķ˽۵Ļ꣬һССϡٵĽһӱˣȳƵĳȸ߸ߵ૵ĵңһܲ˵ġֿڲãڻ˵ļطᱡٵһŤţҧס´㡭㡭һ㡭

ʱСѾѪͣȫ͹˳Ҳ˺ü˳İɫٵϵκ˫պſС죬ȴı¶ĵĿԽԽƲסԼӦˡ

סٵ˫㿸ϣץͷ˻ٵβ£Ǹ̵ͦѩ˫ɾչϲķ֣Ƭë׵ĲݵϾѹ˺üӨˮ飬ëϴԵںڷ˳˹ɼ䡣ƬѿεĻ꺬ţܵıպţССľջһһĳ鶯

Ҳ̲סˣЦһͦǵ˼Ĵ󼦰ͣ׼˻ٵСѨͱȥ

Ť壬ЩܻӭʼղŶ롣ͷʮָ繳ס˻ٵΣʹ޷ٶȻϾٴΰѴ󼦰ǰȥ

͡һ죬о󼦰ͶһȦʵ⣬ǰݽůʵİΧһ˲Ĵݷ⵽һϲֻС

ڼ˷֮£еһͷĿѣٵ˵խĿС

ͦǹǰȥֻĻڱһʪʪӣСڣѹͷԽԽ˷ܣ󼦰Ͱγһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣ľٶĽӴȣҰٵ֮ҲԽ߿

ϡѽѽˬˡء𡭡ޡޡšŶŶšߡ

֪ʱ𣬻ٵתˣȡ֮һʴǵٵĽкԶ׼Ļ˷֮⣬һŵָƵ֮¶ı顣

һڻٵԴ壬һ߼ץٵķ顣ٸŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĴ󼦰ͣ쳣ҵľø߳ܿҪˡһԼû湻ôͶףæͣͳɱĴ󼦰ͣ˭֪پЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײĸ֮£ֻٵһ泩ŵ飬ƺղˡ

ſ§ٵĽʱٺֱסĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹϣεļι֮䡭ҧŻٲ٣šŻۻĴȣڻٽһһӡǡֵǻٲʹֻ˻ţӭŤšڴķ˲ݷѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС

СʱȥˣÿҪ߳ʱͣЪϢһӻǼĵʱ̵ĵȻʱûк籡ĸоԽԽˣ鶯ƵԽԽˣϢʱԽԽˡÿβͱһ¾Ͳòסˣ

һΰߴ̵˻ٵ˻ʱһĸоӽϴϮĺ񾭡ֻ޿ƵĳֱˣխСĿռҵŭ˫ֿ񱩵ס˻ٱ鷿Ȼ˾ءʱ䣬ȵɽһ˳ҷϢдﵽ˸߳

ͻڷսݱʱ򣬸ڵķȴһ﷭ȥģôҲ˯ţȻͷ˱ӣȴǲͣĴ˶ңɵԽԽһģ˺ԵһˮһȥŸоȫȣһ㣬ںڰУϡԿü˵òǸոڰ칫һӰᡣ

̫ˣڰ칫ʱңܵƽķȥô⻹ò˯ˣǵģ飬Ҳ֪ŵ㣬ѵҪŪǽ֪ô

ЩʧˮĴ۾У¶˼ɫ

ƽѽôôȻûƽﵽôֵľ磬ƽĽ޲һģѽŮʱô

ŸڵһŵָƵͻȻЩ

ǵڣѾһСʱ˰ɣôûаѽ찡ĳ־ãҲ̫˰ɣҪ֪ϹҲҵϼʮأҪҲҵϼһСʱҲҪˬˣԣˬˣӦܵܲˣܲˣζҲӦúİɡ

ʱᣬһŸڷһ߲ɵ˸ոڰ칫ʱְѹԼ֮Լֵֿĸо뵽ЩоԼĳλʼóʪ

֪ոҲܾôأ᲻ڰ칫͸ҸأҪڰ칫ҵĻǿ˺ѽִ̼϶Ҳӵǿҵģ찡ô뵽߰ѽѽᣬϹˣɲЩˣȻҲԲϹġ

뵽ЩǿסԼеĺ˼룬ȴô̵סأڵ·һģһĶţʵΪ˸ᣬŪ˯ҲҲǣֱڵķСȥųһʱᣬоԼ֮ŮҪĲλѾһƬʪˣҲñġ

û뵽Լŵר鼸ʱ͸٣ѩ˷˹ϵȻĹͷܾԼ֪ƾԼĸַ߳Լ˧ݣٸߣѾԼ˺һȱڣʱգ̬˵ķֵٸ϶Լµġ

죬ڰ칫ﴦŲϣ˹˿ԺСܣһڲҪѯһҪ֤ˣǱ̫٣æȥһ°ɣסˣѯʵĵصڼί¥İ칫ңϽȥɡ

⻹ǴԺһθ˵һĸо̧ͷҪ˵ЩʲôȴѾתȥˣ˵Ļᣬȹİ֮µķ˵Եɵķһ˿аЦģǰװ崿ˣȻҲڰҹʱһ͵͵ĶȥˣߣڶҲǵģ֤飬ܲҵҪаܿܵҵջĻǾӦͬ־ϵˣҲÿĶˣߣ㣬Űɣһ죬Ҫ˺߹ҵ´ġ

룬ǹϣȴǲģ֮£ͷĹὲһ£Ȼ˵ĵط˹ȥ칫һһϲԭԼһѯʵģǱˣԼڻٵСײǸ˵ٸƼ

ƼһŵָƵ֮ҲһĨɫòƼվͷʾ⣬ߵ˹Ƽߣ󷽵ãܸʶ㡣

Ƽ˵ͷһգãƼ

˹ƼˣĹƼһְҵװӵ󷽣ڹҵװİ֮£ĹƼȴֶ˼ӢˣӢڹƼϽʹùƼ˼ֶ˵ķ顣

һûһĴһ޷ǺͰйصһЩ飬ͨƼ˽⵽ӽչƺܲ˳Ȼк֤ܶˣЩ֤˶һӲӲģûһԸṩмֵȻҲץг֤ˡ

Ϊһ鳤ĹƼڽЩʱЩζĿ˿СѽҲ˵ڽӴӵˣȻҪѯʵˣҲʶϣԺúõܵõмֵһί빦ġ

˵ƼҲ֪뵽ʲôһŵָƵɵ΢΢һ죬Ƽһ˵΢΢һ㶣Ҳʶǻ˭أʶĺԶйصˣҲôѽƼ˵⻰ʱΪʲôأ뵽ʲôѽǲ뵽췢ĻٵСſڵһĻѽϧˣҴһһûп֮ķ羰أ֪ûлһء

뵽ȻĶ۾Ҳ˹Ƽ֮ϣƼϣѾû˺ɫ˿Ŀ̹ǣԵôѩ׶⻬͸⻬ƤƺԿõƤ֮µ΢Ѫܣɵ΢΢һ֣ģ˽쵹ûдɫ˿࣬ٸĵڵϵĻ룬һĿķ羰ˡ

Ƽû뵽⵱ڣȻԼˣڿԼĻԺһ˼ӣɵֽŵСѽҺͰѾˣˣǺҪбҪĻԲȡһЩǳֶΣʲôֻҪΥԭ㶼ԴӦ飬ȫģʾˡ

΢΢һ㶣Σ㲻Ǻһѯ˵ôôˣ㵱ҲԴӦѽΪʲôҪȫȨء

һ˵ƼζĿ˿ȴûֱӻشĻ΢΢һЦСѽڲˣ㿴ǸˣͻףΪʲô˵ˣסһ仰ʲôֶΣһҪ˸ṩ֤ݣ̫ҪЩˡ

Ҫ˵Щʲôʱһ߸ЬԶͣ˰칫ҵſڣʶſڿ˹ȥһ֮£΢΢һ㶣תһϲվһ΢ЦĶ˵䣬ôѽ

վſڵģǱˣǵ˾Ĳ䣬ԴڵԺһֱûټʱţԼѾӻƾõһЩԶ֤ݣ׼ȥģȴû뵽˵ٴμ棬Ȼ

䣬ͷ߸ߵһŵָƵ֮΢΢ԵЩ㲣ҲΪʹĵٸ˷ͬʱһ˿ĸоһɫĳ߸ߵŮ壬߸ߵĳԵʮֵıͦǸŵŮ壬·ҪһģʹŤ۵ϵҲ΢΢һ˿ķ϶Ƿ϶֮УԼĿظ֮ϵѩ׵ļ

°ڣ˿֮Уʹӵϸӵϸ֮£ͻȻ˿׻ɫĽİ֮µķ˵Ե׻ɫĳİ֮£ôĻԲ̣ͦ˿Ҳ´ֳĸоһ־޵ĸо

׻ɫĳı֮ϣԣߣǰչ˳Ϊѵõǣڳӡ֮£ϸСպֵۣģȻģǽİ֮ŮԵҪҲеĲλĺۼˡ

ڳĹ֮£ȿô޳ֱֳ˵Եĸо˼ഺĶ˸оڳİ֮£ȳջ֮ͻ˳΢΢¡𣬸˿Ժ󣬲ɵĻ졣

仹ӣһ˿ߵ۾ʾһݸźʹ󷽣ĵıҲôЭ˳츾˷ϵٸڿԺһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ϲɫΪƼڳԵʣ䲢ûֱӵĸкǶԹƼΣû뵽ҵҪ㻹ĴӦˣЩѽ

Ƽ΢΢һЦܣҲҪ˵˵ֻҪǣҪһᾡϵģ㣬Ǳʾһ棬ϣܸоõǵĳ⣬ҪĶǣոѾˣʲô£Ժ̸ԴǼίУˣܣİɣһСʱʱ⸽е˳ֵģͲõģĻԺΪڳгӶܵȺˡ

һ˵ţƼһζĿ˿ˣת˳ȥŹƼʧźԺҲ̲סһģߵߣһ˫ˮĴ۾ұΪԺأȴû뵽ҲҵҲֱһ죬˵ǼίңһΪأȴû뵽һԺ󣬾Ҳûгȥˡ

˵һ˫ˮĴ۾У¶һ˿Թһ˵ֿԹûɵһ¡

뵽ڵ﷢һĻвɵһ˿飬ͻȻ뽫§ڻúõİοһȫٸĳϣַ֣ٸΪһŵָƵ֮΢΢ŵ㲵ı飬֪˵ٸڼίʱ䣬϶ǲùģԼҪοοһ¹ذ

ϾǼίȻƼߵʱ˵ˣСʱ֮ڣб͵˵̸Ͼ٣ȴһߣҪ§ڻЩԥӣ䲻ɵ̾ϢһҲû뵽ǾȻһ龰֮¼棬ѽ㲻ῴҰɡ

˫ˮĴ۾еԹɫĳһе񾭷·һӸ֮£Ŀ֮вɵһ˿飺䣬ܿˣҸ֪ģҪ֪ˣˣ䣬ڵơ

佲һڵƣȴҡҡͷֹ˵ȥ㲻Ҫ˵ˣѾˣ֪ΪʲôҪô

һ˵𣬸ոչƼ˵ʱ񣬶ոԼɣȻƭԼ뵽Щһ䣬ˣұ鹤ģôͻȻеˣһѯ㣬˵˵ôһô

ĵĿ˿૵ĵӵģұίԺ󣬱һֱж⣬ãÿ죬ҹԶ⣬ȴ˵⵹ΪҺβԶҲǺԶ˱ңΪһȥԺ󣬾˺ܶ࣬Ҳ˾ģЩϣҪֽ㣬Ϊε˾ˡ

΢΢һ㶣䣬ɲ˵ģһרˣǴӸѡģгԶһϵҲûУɲҪ̫ѽ˭һġ

һ˵һ˫ˮĴ۾Թɫӵˣ㣬㲻ģԶߣö˹ٹ໤Ȩı˽ˣԣҲ˭ģǿ㣬ҾȻЩ̫ãȴһˣʱȻѡ㣬ԣҲŻҪҪҼ㣬ǵһ˵ʱСʱΪΪ뿴㣬˵һҲŻðĵġ

Ȼ֪˵Щָ̫ľԼЩɫˣ֮£ƤٺҲסһ죬¶˵ʱҲ̲סһ죬§˻Ķ䣬ңΪʲôء

оԼ§˻һµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ͽԼϣƬԵϢĲɵ΢΢һ֮£ɵĽϣһŴɢֳٸе㷢ζһζһϹ⻬ļ

оĶ΢΢һϵģͷһ˫Ҳʶ˳§ϣҲ૵ĵ֪ôǱˣΪ֪ԼҪ֪Ķ伫ģȴһڵʱѾҪˣȴֺԼǣʱҲ֪̹ģԣҾˡ

Ļֻ˵һ˼⻹һҪԭǣִ󵨺ͳ嶯ҲĴ̼䱾һ߹ŮӣڸоԻȵϢǿ׳ԺһƷģҲɵϵϡ

䣬飬ôأҸոˣҪǽԶ֤ݽǵĻǿͨ׷㿴ô

һ˵ţһʵ̲סǰǹ˵ĸоһ΢΢ĻζԼţһԷ˵ԵŮĥ

оһĻȵϢɢ˳̼Լ񾭣ʹԼȫЩ֮£䲻ɵһһ˫ָ§һͷҲĻô˵ôɣԶĲϣѾˣҵļȺԺұԴżίȥã£Ҵˣ룬㲻Ầҵġ

˵ͷĶһ£Ҳժ⣺䣬ǺãҾ;ˣ˵һẦģľͺˣ䣬֪֪Զг֮һЩأҪ֪˵ԵΪҪ

һ˵䲻ɵ̧ͷһ˫ˮĴ۾ǲҪ˵Щ˺òã֪ģд˲֮УڶưûãĲ˵Ҳ֪ѾˣֻҪúõıңúõ˵һСʱ̫ˣһҲҪء

о̬˵ٸЩֿһ˫ˮĴ۾һĿԼټŵĺĵ˵ͷͷһͣӣ˹ȥһһͷ΢΢ӭǡ

촽ŸոյĺԸж΢㴽ӴûüжأȴȲһģ࣬ͬʱవͣԼһһһ˫֣Ҳþ§ס

飬ϲѣһƷͷԼķһҲþ§ס䣬һ˫֣ҲĿʼıŻĿ˵ٸһ̣һˣԼǴڼίİ칫

·֪ķӦһģһ΢΢ĻŤţһ߷йԼ궯һԼһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ĥҲ˶˵ĴϢ֮

·ɲһһģһ§һ𣬾͵ȼڵļ飬˽§һ𣬷·޲ڳһһģо鷿Լ£ͣı״еİ鷿ӲӲҲɵ˷ĳλҲʼ˷Ӧ

ǻٸﻹ͵סأһֻĺ󱳸ŵֶ»Ҫ뵽Ŀ֮Уĳ֮µĻԲ̵ͦΣһܵĽӴ·ʶľٶһģһֻ˳ץסҪ뵽Լȥ֣Լ֮ϣҲ΢΢ŴϢĵҪҪǰ칫ңǲҪ§žͿˣģҪòá

΢΢һЦ֪˵ٸΪãԲԼĶ̫ݣҲţƾԼַƾٺ£ȵԼԺһǲپܾԼģ뵽Сʱʱ䣬Լܶ£ԣûΥ˼ǽַƨ֮ϣǾøſӸƨˡ

оȻһӣƨɣȴôĻԲȶ˵ԣԼȥԺ󣬾ͬһ໨һģĸоӵ˷󼦰ͣҲ̧ͷڿ

Ϊ§һͬһһģϵı仯Ͼ͸оˣоԼС֮϶һӲȵĴ󼦰ԺĶɵ΢΢һ֮ǴŮеĲλ֮УȻˮʹ֮óʪ

ԽԽ˷ܣܿģ͸оֻĸСƨɣЩ֮£ϽļӴȣܿģķʺƬ⣬Ϳʼ״ˣоԼָֻҪһʹͻȥԼֻҪһ֣ͻᷴʹԼʼպνӴһ޵ĸоĺҲô

䣬ƨĺеѽû뵽䣬㾹Ȼôãƨһ´ļҲûУˣ䣬ôСƨɣôСɧûˮء

һĸоһ߳ˡ

һ΢΢һ˿ϢŶ㻵ˣ֪˼ҵСƨɺеģôһôܲˮأ㻹ҪңⲻڹЦôҲˡһ˵ţһ¶˽ߵ̬һҲʼĻŤ

һεŤҲǴźѧʵģΪǰͦһһ׻ɫĽİ֮µΣǰӵͻ˳СȴӽʵĴ󼦰ϣŤСڴ󼦰ĥˡ

о˻Ŀ˶ƽ⣬ɵ΢΢һ֣֮£ϵĶӵĴһ߼ΣԼﲻͣı״һߵ䣬Сɧ¶ʪˣһǺҪҵĴ󼦰͸СɧˣôȻսһôΪոǶ˵ˣСʱأСʱʱ䣬ǿԸɺܶˡ

̬ܵˣַ󷽵ĳ˵ӵ˷֮£¶Լĺβͣһ˵ţһ۾һŵָƵ뿴ԼĻԺʲôһַӦӶץ仯֮˿չ֣ӶԼǲǾ칫޶˵ٸˡ

Ȼû뵽һڴĿԼһŵָƵӵĺһ˫ˮĴ۾Уȴ¶˼ᶨɫңңֻǣֻúõģúõıңģҾĻһֽʵĸоҪЩòãԺ󣬳룬еǻᣬģòá

û뵽ﾹȻ˵ĻңǶԼܻӭ²ɵ΢΢ڵʱĹͷŹ䣬һΣҪҪԼҪСʱ˶ʱ䣬ΪѾһǧһԸԼɵãȴû뵽Լͷʵ⣬ȴܾˡ

ǿһŵָƵּ֮ᶨɫʱ֪ԼʱǿҲʵ䷴֮£ǲɵ¶һ˿Цݣ䣬ԲˣڶΣΣҲҵˣʲô취һҪ˵ȻĻֲ֪Ҫȵ²ץסôõĻˡ뵽Ҳ𻰣ӣ֮׵һ£仹ΪǴӦԼҪأ΢΢һ׼ȫĵͶ뵽İ֮ȥͻȻ䣬оͻȻ佫Լŵ˰칫ϣĶ䲻ɵĽôҪʲôѽң಻˵ôúõıң࣬วңǣǲô

̧ͷ䣺䣬İɣҴӦ㣬һúõİģ㿴ֻҪ·Сɧ£Ϊ̫ˣĺϢò䣬ҲǿѵģҪҡ

۾ûɵһĵ̾ϢһԺҲͶ֮֮ˡ

ڸŷ˰칫ϣԣΪ˷ֹԼ嵹ȥһ˫Ҳ˰칫ϣĶʹȲ˿ң׻ɫĽİ֮µĹĹĵͬһظǰҲӵͻ˳

ͷյ֮䣬̰ĺһ£оһĴһ˿ɧζ֮ɢ˳Լı棬⶯Ϣ̧ͷԼ֮ж䣺䣬û뵽Сɧĺѽζ̫̼ˣ֪ôһŵ㣬ҵĴ󼦰;͸ӵļӲˡ

¶ǵ֪ǷĵϲԼ֮Сɧ£һĸо̼е񾭣ʹ֮в˴ˮһ˫Ҳӵķ˿ͬʱСƨҲͦʹԼڳİ֮µСɧ£ǰӵͻ˳

ҧ촽˫ȷֿӣһһͷҲٴεſһΣֱӽ֮Сɧ£ſĥǸŨҵɧϢ̼ʹӵ˷

һ֮ĥţĶʪȣһ૵ĵ䣬ѽģѽҶҪ̲סˣ䣬ľ춼ŵϢܵޱȵ飬䣬ô

ӵĴ̼䣬ʹ䲻ɵĽȷֵøˣһŵָƵ֮ϣҲ¶ɫһԼ֮ĥŵ̲סſС죬ҲŰ

䵴ֻоһѪԴҲ˵һһ˫Ҳʶ˳䳤˻һ죬ĳǱıС֮ϵĿҲһӷֿߡ

֮е䣬оСһ⣬΢΢һѣʶĵͷԼ֮俴˹ȥһ֮£䲻ɵĳһԼĳѾߣĺɫ˿ڿıԵҲ¶˳һ˫֣ҲԼĿӣţӣҪԼĿӸӶԼСɧ±¶ǰһġ

оͼı죬Ĳɵһ֮£Ҳ֪ͻȻһƿתſڣҲ૵ĵǲ˵˵ôֻ§һ£Ҳңȴܽҵ壬ô˵أңҺ£ҽܲˣңҪˣҪˣĺú»ᱻ˷ֵѽ

ϧǣûյŹʹһӸӵʢҪߣͻȻһ֣ͽ˹Ȼ§䣬ѹ˰칫ϡ

Ȳ˵д⣬ڽһҪԵ޵ˣ͹ƾֳܻӭ̬Լո֮䲻ͣĥŴĿУҲʹƱزŹ˵ٸģԣɷ˵ĿʼǿˣʱﶼεͷģڣѾ˲ôˡ

ųתѾѿ̽룬ԲĴȸ𣬱˿˲õģõġˣҪӣᱻ˷ֵģģˣŪˡ

󣬲ֻԼĴȸͣĸţԼħֵͬʱһֻסϸ֫µΣһָһѰסԲ۵⣬°ܵǸӲĴѾĵϣھֲ̻ͣƾܴ׳ʵزֻ࣬ǣϵȣȴԽԽСȻģĴҰ˵ٸҲоһĴ̼֮£ɵЩһࡣ

ģ£Ȼ¶˾ģǹ󣬺ο°ΪŤʹĴ͹ʵĥǵ֮һʰ̽ȸĿӣıɴСڿһͬʱҲûʱȥоڿʲôɫʲôʽֻоڳСڿ˲䣬ָƴŨܵĺɭ֣ëʪܵġ

Ȼ֪Լ֮£֮ˮû뵽ǣˮȻ֮࣬ԼƲһ뵽͸ˮʪˣоУӼᶨԼģ֮£ʼ︧е֮Ƭ˵ķ羰ʪȶʪϢ

ѽ㲻Ҫſҡɫǡһܲ˵ģСſңңĲˣˡ

ͬʱ϶﷢˳Уʹôղܣôĳջ

˵ķžӨˮ⣬ˮǳˮ֮⣬۾˷ܺͿ֪һΪ˺±˻ᷢԼԿԼһ棬Լ֮£޵ĸˣȻѾˣڣҲᷴԼĵȵԼĴ󼦰Ͳ뵽Сɧȥʱһֻʮֵܵġ

뵽иӵļᶨǰٸľģ֮£̲סſסſᴽһݼķҷŴ࣬춯ͷҪͷȴܹԼռ˱ˡ

֪Լ쵶նʱˣ䷴˱ˣǿɾͲˣͷˣѾ䲻ٵԼĳ㣬ͬڿһʵϣѹڰ칫ϣѾȫĿ͵Ĵ󼦰ͣĸܵŨܾëԼĴ׳Ĵ󼦰ĥš

ҪҪ󼦰ͣ󼦰ͲСɧңһܲˣܲ˵ģ𣬱Ӻòãˣ𽫴󼦰ͦòѽСɧ£Сɧ»ܲ˵ģǣǣǱ˻ֵᷢģңңҺ±ˣ˻ֵᷢİ

ĻȻ˵ţһƨȴʼŤʹԼˮСɧ£ӲȵĴ󼦰һĥȻģٸȻì֮ܵУĿͳ嶯ȴѾΥ־ˣڵѾĿһ󼦰ˣӣӵ˷һ˫۾УҲ¶һĿ⣬һ󼦰ͣˮСɧµıԵ

ڵ䣬һŵָƵ֮ϣѾǲ˺Σһ˫ˮĴ۾УȻŭŭӵıɫҲӵȻģҲ֪ڵҲŹԼģԼҪԼ壬Ҳˣ뵽Ǽίİ칫ңԼȴһҪṩ֤ݵˣоЩ

Ҳû뵽ΪԼԼԸģͽˣ䵽ڣȴǲˣûôǿңԵ֮£ЩܲھӹҲȽ͵˵ˡ

ȻҲ֪ҲԼȻĻԼԼҲԼ֮£ԵŮԶˣ֮ԻҪΪԭ򣬶ȻǸı䲻˻ģܸıģҲֻķˣһ䣬һаĵ䣬Ҫˣʵ̫ˣҲӦһǧһҸ㣬һ£ȵҽ뵽Ժͻ֣ᷢһֶôĸоˡ

ԭסβʱָס죬ҡͷ֪һԼ׵䣬ԺԼҲܵõˡһˣԥſҧסľ˱侱֬ļƺһѲϵĴ֡

Ŀ䣬Ϊ׳󼦰͵ĥϱܵķӦŨʪҺ乵۵ĻմĴͷȻΪѹ壬ʹÿСɧ´λãֻôķʽбλԼѵĴͷƵĻƬʱͻȻŤû뵽ôһʧ⣬ͬʱɰ칫˰칫ҵĵذϣʱϣˡ

ž

ƨŵӲʵľذβ͹ײһʹʹֵɲǼ䣬ܣΪ༰ڿСϣϽϵĸ߸ЬһˤſϣһžССײһ

ҵͻȻˤͬʱһŭȻΪ֪˳ȥˣԼƱؽļƻҪյģ֮£һŤͷѹ£żͦĴ󼦰;ȥһţһŤ£ʹĴ󼦰šյĿ£ָĻһ



оԼСɧУͻȻһָȻָȲϼӲȵĴ󼦰ֳͣʵĸоȴһĸооԼСɧһӱóʵֶ˵ĸоʹ˷ԼΪΪ뵽Ǽίİ칫ң뵽Լݣ仹ֻѾûôˣԽԽ

ԼҪ´һµģڵ֮УȻûн뵽Լ壬ֵֿĸо䵽ڶ£һĻʱ򣬻ʱʱĻһû뵽ĵӾȻô칫Ҫ󼦰ͲԼСɧΪݵı仯ԥľܾ

һ˵ӭˣٸ屾еģοкøУôܵ˵أֻ֮£ȴҲܲˣԼΪԼģ˷ˣôɧñӾͻ䵽ԼͷϣǸʱԼݵλûˣڱ˵ǰ̧ͷġ

ΪЩԭԣһֱڿĴ󼦰Сɧ´ͣĥţżӲȵĴ󼦰ʹĴ̼䲻ĶǼٵģڵ䣬ѾоԼзͷԽԽֻΪ˼ԼеһԲԵһ£ǷĿ˵Ƿ˵ǡ

䵴ĻļУָѾխůˮСɧ֮Уϵģ͸оʪĵһȦ۵ڽİԼָ廬ۣ˼άȥֿ⣬ָѾٵҪ˵źýһж

ߡ㲻ҪŹҡ㲻Ҫ˽ˣңҾ군ˣˣ棬ŹҰɡǼŶ˵Ĵ̼ʹָٵСɧг鶯ܵˮСɧз󻬣޵ĸоҲӵ˷ж¶һĿ⡣

ٶȸס죬ǵ۾۾ֻõĿˮ⾧Өг鶯ָѾͣҿԷŹ㣬ֻҪӦҵ

䵽ڻţҲЩˣ֪ȥԼҲܳԵ壬һǷʱģԣָı˲ԣص˸ոտʼʱ˸գ뽫Ժ·ˡ

˵ɿס֣˵û뵽˵ͣ־֣ͣ΢΢ʧ֮£Ҳһ˫ˮĴ۾㡭˵ʲôֻҪ㲻ңңʲôӦ㣬òáĻȻ˵ţеĸоȴʮֵĸӣʱͻȻ䷢֣ԼȻôĿĴ󼦰ͲԼСɧ£ȻĻڿſԼԺԼӦǸˣӦʧȸӵˡ

תԼ˵΢΢һЦ䣬ʵ̫ˣ嶯ΪҸոյΪʾǸǸոҲ˵ˣҪ§㣬úõİһ¶ԲԡĿ֮£Ҳ֪ô£Ȼ˳Ļ˳ӵ˵ͷ

ԼĻѾЧ΢΢һ֡ҿԲô󼦰͸Сɧ£ǣҪ㣬Һúõİ㣬㲻УҲ룬ܽܵİɣ

ĻȻ˵ţȴǣֻҪ˷ƾԼĸ߳һڲ֪֮нԼģһԸаٷ֮ʮԴˡ

ƺ˼һģһ˫ˮĴ۾֮ҲʾԥɫӦҾ͡

̲Ѩָٶһ£ɫ֪ϵˣһ¡

ֱǵģģͬһĿ֣̼֮񾭣һ˲˾𡭡𶯡ȰѡָóҴӦ㣡

ӦԼָЩĩһۻڣȫһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ȻĿֻһȴǸϸĵ׽ˡ

Ϊ˸ϵһ̨£ȻЩ᲻ָ⴫ůĸоȴǻеָ˳࣬һָֻˮϣֹٶ֡

ָԺһģմҺָ֭ţƷ仨ڸܰ㡣һԼָϵ֮ˮζķӦֻᴭȣһŵָƵ֮ϣҲ¶˷ܵɫȻģӵ˷

ҾͲ㡭㰮ˣ

һԼˮӣֱڸ֮£䲻ɵĵ֮дһ˿Ļ֮⣬оԼĴ󼦰ͣӵǴ

ָɿг˵ģˮӯӯǶԷֻۡҪԹԵģҾʳԣڡ۾

˳ı˵ķĿµĿ˶΢˫ۣһҺ죬Щٵӣɵİһڿˮ

࿿ɵߣ۴Ӳһ£صһ䶥չıʱ˳ӵſ˷С죬еҺǰ˶ŪڸڵҺŨޱȣ֭һĿУǲţоѼͦĴ󼦰ΪŨøֻҪº͵İˡ

Ѱʱ⽿ߵ㣬ĻӦ֪ѾĴ飬ʩչԼ๦ͷཻͣڱܵӦıϢʼء

û뵽ԼƽԺ徹Ȼ˵ԼﲻͣĽŵͷĴ̼䣬ڸоͬʱҲоһĴ̼Ĵ̼֮£䶼ܸоõԼеһ߽ţеĿͳ嶯Ѿռ飬ʱҪʲôĻĲ֪Լ᲻ܾˡ

оԼ֮£ı˿̵Ҳõˣרĵ㴽ˣоŻĿٸԼϣϢҲôһʱֵ˼㡣

ȻΪں価ţķӦоֻûиϵץסԼϱۣϸµָĿţ۵ͷ֪Ҳ̰ĿˮոջڲͣţҪҪ̬˵ȴֵַˣѾȫʪȼ֮Уȴ֪ɵѾĵĽ⿪˿ʳťۡ

Ĵƿ֮ʱ³㣬еʧ䣬еźȵľһ̣ôźδ֮ʱѾ䱻⿪̽룬ɫ֣һƸס鷿ȻѾǵһ鷿ˣּͦԾ˵ĸоȴӵ˷

΢һѹ鷿ֱϣӣھܾİӭšʱ춥ߵ֣УѾͷϣʱصĴϢϵһֻ˱̧ͷȴĸоƶôʱǱһŮԴħ˱£ħŪ£ӲӲһС

ܵ˴̼Ūϸ֫ʼŤϣСͦ䣬һŵָƵ֮ϣҲ¶˷ܵı飬ڵ䣬Ѿȫ鶯ˡҲʱ֪ʱѾ죬ĵĹԼһ˿ҵĳҲǳϣûзֻǴصĴϢ׳ڵĴ󼦰ʱԵıԭֱϵת˶ɣѾͦ飬ϸ

šҴӦַһֻĦһ£Ҳ֪ģҵĴ󼦰ѾǵܲˣҪٲйһ£ᱬըġ

˵סſᴽٶȵǣѾĬ۵ͷԭ̧סͷỬСſס⣬̰š

˳֣ܵĴѩϸеԵĴϣĥδǹʵѾˬȫëšԼĸͬΪʱҲŤŻԲĴȣĥĽǶȵ䱾Ĵ΢΢ſСϵĴ׳󼦰ܹȸĿ䡣

ǣҲٿͦ׳ϸµĻܵĦţܵʼϸʼͦ仨ϳ鶯ĥĴ󼦰ͣѱҺ֭ʪ͸ĻΪ׳˶Ĵͷĥʱӿһɸ廬ŨҺ壬۵ĻҲΪͷļӲµĥſˡ

㻹ǽ󼦰ͲɣңܲˣոҴˣӦãӦþܾ㣬ڣҲ֪ôģôĿţĴ󼦰ҵСɧ£ɣҲٹˣɣСɧѽ

֣Ը˵Ʋͷǣ촭˵ţеĲλʱ䣬ѾɸոյҪҪʼӭˣȴ˿ɼַǶôĸ߳ˣеųѪĿĴ󼦰˸Դ׳̲סͦͳϺɫĴͷڶƬʪĻ꣬խʵѨԼңɲʱоӲͦ⹵һȦܵĹס

һֻ۵ֿסӭܡģֻŪ°Ҳǡ

ʱһһģ˵ۻһ£䣬ķžӨɣҡһͷϸķ˿ŪȻ֪ƭԼյĿľҪԼСɧ£ֿͿȻĹʹ

Ȼһ㣬ңһܲĴ󼦰ˣΪΪңѾþûиϹˣѽ󼦰ͣɡ˵ʱƲĴȷֿЩϸȼĥ䣬ʱ֪ԼӦȡոյĽѵǧ򼱲ãҪǵ䷴ǽԼ޷ٳԸ޵ٸˡ

ԵַŴͷܣȴҹʪޱȵϸѨʱ򣬴ͷѾо֮ͬӤСһģ˱ԼĴͷѽҺˬѽ󼦰ͺѽ㣬Ĵ󼦰ͺãôѽѽ󼦰ڽˣңҺ˷ܣ˷ܡ

ϲͣţȴૣԲѩ׵ĴʱѾԶſ̴ڽϵĸ߸ЬּϸЬΪȶСȱһ£̼ͷǰһͦƽУѾĻġ

ʹ㲻Ҫˣ㡭

ȻѾˮŪʮֵ󣬵Ǵ󼦰ʵִ̫ˣԣ仹Ǹоһ˿ĲʣǶ˵ķȻʹüһ˿ˮǱ󼦰ĲĿоСɧůʪǿѹĵϲᴽ

ỬਣȴҡͷƲͣҲǰûô׾ͱƲԼСɧУҲʹʹ俪ʼΪάӲòԵĿܡ֮£ͦϣ˱ķ⣬ѾӲӣҵת俪ʼֲͣշţĳСʴӵͦҡڣʪС˱ѲĴ׳󼦰֪ͣʱѾ죬һַỬΣһͦ󼦰ͿʼĻĥ

ܵͷϵӹĻĽܵһŶӹǻͷʵĹס۽ֳֳʱѾʵĽϵ޷죬˵ȫ϶ΪһǶԷžӨˮ˷۶Щʧ䣬ֺһ˿˵

ȥˣ

šѾĵطǵֳѾȫһˣо𡭡

оյȣǱ¶ǵ˵쳱ɣģһġһ

Ӧȥġ

֪ô˵ֻҪάӣʾԸ룬ǱӲϹ

Ҫʹ

ʵӹĴ׳󼦰͸ûжֻΪ󼦰ͲδĽѨʪ۵ȻǣͷܵͦšôŮû̵סˡ

˵Ửķϣ첻̽ƲͷٿֽߵӣɫĴ

һ˿ΣѨĿɲǼڸΡʼͦ󼦰ͣ塱䱻ѹ£΢ţӺĳûзӦü壬΢У̴ᴭ֪ĵ֮Ѿˡ

ѩ׵°Լ䶯ȸĻ弡ʵǶô龳ֻסβͦ׳Ĵ󼦰пʼ֮ʱΪոյʹδʧ˫׳ʵزĿš

Ҫʹͣһ㡭

ʹָıķΣʹֳĽӺϴܵȫںϡʪҰĳ嶥ײ˱仯ЪϵӹӿխøʪĳͣٵִͦĴ󼦰ѾյߵƵвϵĽţĿҲҺմʪġ

ģƾŵֲ֪ʲôʱסWޢָ׿ʵļƵĴʹʹתΪܵĴϢĿеľӨˮϣܵɣҲʼ˷ܵͦӭĳ塣

Ȳסҵ

˵⻰סᴽ们Ŀͷ̰ű˴˿еҺº϶ΪһԽѾʹµĴȫ鴤ղŵĻԲѩȳƵѾ˳ӵʣʹ˴ӭֳͦײĸҡ



ƿסᴽڵĴŶҪˡҪ߳ˡ

֪ΪֳǿĦܵĽϿпҪĸ߳ˣ´׳Ĵ󼦰͸ӿٵĳ鶯ֱķʹ˵ֳʵϣӲͦĴͷϵײӹĻġɡййɡ졭

ҪйˡҪйˡ

Уоٵϸ۵ڲͣ䶯ĥĴ󼦰ͣѩ˵ƵĲͣĲĺҪնƵġйˡйˡͷƤ顭ҳˡ

еͬʱܳڱܣͦʵϣͣתĥϣ˵ëĥɳɳУһӹ絽ͷϣһԲСƵͷϲͣĥתţխͣ˱ĥ˿ĽϣʹҲѳֲסһɹŨɽ˳Ļе̵̼ܵһʹһ£еһ

䣡ĺܰû뵽Сɧ¾Ȼô

䲻˵꣬һ˫ľſᴽס죬ĮȪƵ˱⣬Ұƻܵǿ͵Ļǣ˴˶̰ŶԷе򣬼̴棬ˮ۰֮С

˺һ˲Ŵ·ʱ䣬Ҳó˰칫ϣԼͬһֻСһģĻովս֪ԼƾԼ˵ļѾ׵̬˷ֵȴ־ǿٸģȻҲޱȵĵ⣬֮£ʼԼĿ

Ҳ֪˶ãһæվЩһԼ·Ҳվȴ˵һſԺ󣬹ƼվſڣֻЩֵǣ˿̵ĹƼһŵָƵ֮ϣҲǺ˵ģӣһ˵޶ˡ

ܣ룬ǵĳŵѾˣڣӦֳŵʱˡ

Ƽƺſԥһ£߽˰칫ĵ̾һ˵ͷĿ˿Ժת߳˰칫ңվ￴ŹƼƼҲ֪뵽ʲôָƵҲʹùƼӵĶΣ㿴ҵˣҸ㱨һ°ɡ

Ƽһ˫ˮĴ۾Уƺ¶һ˿ȻɫСܣɣθ̸ģȥ˵ɣӸո̬һΣǻǺģһο˴ˣסҵĻһ꣬һί빦ġ

˵ƼҲش𲻻شԼһ뿪˰칫ңɵһķ֪ԼʲôطǵλƼͬڶʲôһĶԼ

˿Ѿʮһˣص˰칫ң߽˰İ칫Ժ΢΢һ㶣ԭڿİ칫֮һ˫ˮĴ۾УţҲ֪ЩʲôһŵָƵȻ͹һģ˵ģҲ֪뵽ʲôȻ߽˷ﶼ֪

ߵ칫ǰŰγһ̧ͷԺ󣬰ˣһ˫ˮĴ۾УҲԵĶһЩʲôɫҲЩŹ͹Ƽôһѽô˽ı鶼ôŹѽ

ŹֵĿԼվСѽɵòܺãҲˣȥϢɣ㲻ϰˣúõϢһ£㵽칫ңһ

΢΢һ㶣Σô˵ûͷûԵģҽɵòһûü㱨أô֪ҽɵòء

һԻĿԼ΢΢һЦСѽȻûһ㱨̸Ḷ́ҴӺƼѾ˽⵽ˣľҴѾ֪ˣһ£ҵİ칫һҪҪ㣬ڣȥϢɡ

˵ͷת뿪˰İ칫ңߴ˧Ӱһ˫ˮĴ۾вţȻһ˵ģֻϧŰûп

ص˯һԺһѾߵˣ뵽콻飬æҵĳһЩԺһ·˰İ칫·ڵһģԺ۾һָָ輸ϵļϣСѽ㿴һЩҪȿϰɣȻҪ˵ء

˵ͷ￴ˣ׼ϣгһģмţϺ¼ľڣɵĵһ˵ǼţһгʮУʲô̰ۣˣ⣬⣬ⲻһ㡣

¼棬ȴܼ򵥣ֻעĳĳµĳһ죬ʲôʲôص㣬г೤ʱ䣬ûʲô֣¼Ȼϸȴ޷Ƕгʳסз⣬ͼϵһҲأڲʼ¼Ҳܺ񣬵ǵ˵ĶһЩ޹ʹ飬֤гС

ЩڣѾʮˣǰͷϵ£ƺûæ꣬칫ЩӰˣѾ뿪ˣһټİ칫ֻʣͰˣе֮£˰ˡ

ƺĴһģһͷںڵ㷢߸ߵ֮ɢļ㷢ָƵ֮ϣʹģȻӰúᣬӰĳ֮£һ˫ˮĴ۾ƺӵ˶ĹϣǴƵļʹðڳĵͬʱһֶ˵ķϣľݣһĲӣʹãǰΣ߹֮вʧţʧأԸжȴ񾲣ʵŮеļƷеˡ

ϰһ׻ɫĳǿĳȻǰһԷ˵ԵŮʵ̫ΰˣԽ߸ߵĳʹŮڳӡ֮£ֿòʮеĸо˴һ˵ĳ嶯Ӷʹð°֮µŮ壬ǰӵջ

˿̣ΪļԣһŮüѹ˰칫ϣʱͻȻɰ칫ΪĻԼͿԺͰŮܵĽӴӶһİ֮°ͦŮı͵ԣһǻ˵塣

İ칫֮£һ˫ţλãÿԿȵȫòںɫ˿İ֮£ôľƶʵ͵ĸˣӦѾɳˣǰȴûУǼǽ˿ʹҪȥõ˿İ֮Ϲ⻬ļԼ˵Եĸо

칫ռ˰żһļûʲôˣʹ칫ұЩŰĵָƵɵЩԳԴһԺһֱжװ޵ĸ˵ӰӣֻһԼĶͷ˾ԼʮֵĹգԴӵרԺ߾ûȱŮˣԣûж԰жٵ롣

ǽȴһˣ죬ΨһһκͰĻᣬһɫڿ˵ԺҲƲסЩԳڵ۾ֱĶŰ˿İ֮Ե޳ʵȣѾʼţ˫ȸ§ڻһʲôĸоˡ

ʱ֮Ĺȥ֮У˰ȣ˰µİ֮µŮ壬Բ̵ͦһ˫ˮ۾ȺʧԸе촽˵ֻҪǰĲλһһ飬ԣȻȰСʱȴһҲ³оֻһ˲һġ

ڣһվһۣȻһЦСѽ˼õˣҵ鴦ˣû뵽ӽŪýͷöģϢʱҲûУˣСܣôã㲻᲻İɡ

һ˵ţһվߵĶ棬ЦЦĿ

һЦͬⶳٻһģһ˵ģټϸոŰ壬ѾЩĶֿ̬˵İߵԼߣһ֮£æվΣ㿴˵ģҵһҵء

Ȼ˵ţȴһ£Σһ޵ĸˣ˵ҵһˣҵһ죬ҲĸԸģֻǣ֪Ȼ̸ʱ᲻ҵĵȴһıء

˵ı꣬ȻָԼܲܽ޵ĸմʲôˡ

ЦһЦ֮£ڿɵĳİ֮µһŮ壬ͲɶƵĲֵķ飬ɵİһڿˮҪݺݵĶŰظһɫȴðԸеŮֻýĿתһߣЦԺĵѽû뵽㲻ΪͻһôĻ˵治ֲǮǶ޿мء

һ˵ţһĶԼתͷ԰΢΢һЦһŵָƵͻȻд˺СѽոҲ⼸ݰˣ̸̸Ŀɡ

һ˵ţһ߿һ˫ˮĴ۾вʲôҲֻаԼˡ

˵ͷһɤӣΣΪгİӣڣԶû¶ɽһǣгһֵûɵĵطûУҲܿóгˣΪǸλãôӴˣӴ£һЩС⻹ǻеģȷ˵Ϊ£͵ʲôٱ˵зʲôģǴ¼гڱǼӵʮһ߼Ұ칫ҼңҲ̫ˡ

һ˵һ˫ˮĴ۾¶һ˿ɫţСܣ˵úе˵ȥ

õ˰ľɵΪ֮һ֮£һһ˼·һ߽ŵУǴ֤ˣṩ֤ʣ԰ƣ޹ش֣һЩʹ飬ǴӾٱЩ˺гǧ˿ƵϵģΪʲôЩ˵ʲʲôأΪҲ֪гһŴŴ֮£ź÷չŴˣôǵ棬ҲͳˣЩڹٳ̳ôˣܲһġ

˵ʱ΢΢һ٣һ٣˼·⣬һߺͰ㱨Լ뷨ʱһ߲ͣԼ۽ǵ⣬͵͵ĴŰ˵ʱĿ⣬ͣ˰ѩ׶֮ϣ羰ԺĶȴҲǸջķ羰Ĵ̼һ£һĻȻͶһˡ

ΪԼĶ棬ԱӦǴ˰ϥǴȹһ֮£ȻֱӾ˵Ĵ˵ĸʹȣǰĳ˳ɫ˿İ֮£ôķˣΪɫֵҲЩڸ

𺶵ĲΪԼĶ棬ȾȻ΢΢ķ˿ȹ˵˴˵ĸһλϿȥȴÿԿõ֮ķ羰촩һ˿࣬Ǻɲ֮ķǳԸе壬ôܵļįأǣŬͻ˳

֮£˿ɲȥԼסŰ˲Ĵְ𣬶֮ŮԵҪжջĲλȴܵӶ˿İ֮Ŭţһʹ˿ҪĲλ߸ߵĳǰչ˳

֮Ůص΢΢¡ĵطôıôķ飬ĹΣ˵ߣջʹ֮ϣѾԵĸоõƬķͶ֭ôܲĻء

ŮŰ֮˵ķ⣬ܿȶ֮£ֽ˵ΣΪǵķҪһˣȥЩ˵ĺ֮ǣֻ֪ҪʵӦǣôЩԼõ˱ϣһĻЩ˻᲻ͽгһЩ˵أЩȦһıҾÿرĴ󡣡

һ˵ţһ˫۾ҲͬħһģŰ֮˹ȥڵо֮Ǵɫ˿Ľİ֮µŮԵصĲλջԼ̼ԼһɹɵҪȥҪȥ̽ܣȥο֭Сɧµĳ嶯

ŴӰɢе㣬Űһ˫ˮĴ۾ֱĿԼоԼӼŰСɧ£ʼЩ˷󼦰ͣĴ̼֮£ҲôεСɧĺѽȻôԶȴܸоõСɧڶ˵ɣҰɣҪ󼦰ңҵСɧ¡

һڿˮǿѹԼĵĳ嶯ŵΣ룬ǵôΪгΪһٳ֣ô᲻֪ίڵأôôСĵ¶β͸ץסأҽ飬Խջμӵ֤˵Ļ֮ȥһ򣬶˵ǿ°빦ľٶ

һ˵ɳĺһ۾˼Ϊɳбһ˫Ҳֵøˣһɫ˿Ľİ֮µķ˵Сɧ£Լǰӵͻ˳ڣƺŵ˴Сɧ֮ɢŮԵ֮еɧζˡ

ŰĿӣɵİһڿˮһͷҲǰſŰ֮䣬֮˵ķ飬Ĵ̼Ŀ⣬ʹĺĽ֮ȥһİοŰСɧ£һ૵Ķ˵ԼСɧµ

ϾֻǽĿ˰壬·ֻҪԼͷ밲֮˿Ľİ֮µķСɧ½һ㣬ԼͷҲͻһһģڣĴ󼦰ͣѾһεıüӲѾӳһ˺һԺ󣬰ֱ壬ͷԺ󣬰ȻһҲû⣬ǶСܣ˼·ȷģ飬˵㣬һʾһǮǣô˵ɣͬǾͰɣˣСܣոտôõļҾø첲òˣҰһɣòá

΢΢һ㶣ЩԼĶһĿŰð΢΢һ죬֮£ɵİһۣСܣôˣûҵĻôҰĦһ¸첲ɣëַˣҪǲ˰ĦһµĻҿɱϢˡ

һƽĿԼ΢΢һ֣Σ㲻֪ôոҿСɧ˿İ֮µǸԺ󣬾̲סҪˣΪҵ쵼ҲûҶڣһģǿɾ͹ֲˣٺ٣ҿ㲻ë˰ɣֻǾһ˧磬Ҫǲ󼦰ͺúõĲһСɧ£˯ŵİɡ

лţٲԥվߵ˰ߣץ˰һֻ֣ԵĽһ£ϱ漴ģЦһЦţһ߶Сѽ㿴㣬˵ҵĸ첲Щֲ˵֣ҵʲôѽɣһ㣬Ҷ⣬һүǣʲôѽ

Ϊվ˰ߣԣÿԴӰڿȥǰЦԺһںɫֵİ֮µķͦ鷿ЦŵջĽ࣬ɵеһ

鷿Զѩףڣŵ鷿ɫָļѹһʹ鷿֮䣬γһ˶鹵ڣ·һɵζ鹵֮ɢ˳̼񾭣ʹֱɫֻ֣ס˰С鷿鷿¶棬¶һλôĹ⻬ͬʱƺ¶ֱԵһ˿ɫɫ֪ǰεɫŰǰһĨѪڵĴɫĺЩ

ƺûЩصĺ֮ڸоûжԺ󣬲ɵתͷİһۣСܣʲôѽҰѽ

һ˵ţһ߰뿿ɳĿ֮ϣ·϶ԼĻԺһжһ

˿鷿ֿ˿ָƵºԥĽְ˰֮ϣﰴĦһһҲ˿ʼ۾İĦֻãȻһԼִһƬ󻬣ָоɵ΢΢һ

ƶ壬ʹԼɳıһ߲ͣڰ֮ϰѹţһ߸˰ķ˵Ե鷿ˣſţҲ̲סĽϵȺͰѹķȸӴʼ̽Űµİ֮µ鷿ͬʱ΢΢ЩŵĿŰ۲ŰԼµķӦ

ģԽԽĲɵֱڣѾĸоָ⴫ֹ⻬Եоˣ֪ԼָѾͰ鷿ıԵӴˣֶ˵ĸооԼ忪ʼЩ궯

˿ƺ΢۾ûзԼͼı죬֮£ĵӴǣʱʱָڰ鷿ıԵİѹһ£Ȼȥٰѹһ£ȥֻÿһΰѹԺָͻٽһڣİָѾͰ鷿ӴƺûʲôӦ

ŴӰɢֳٸе㣬鷿Լֵ²ͣȥֵĸоɵİһڿˮνôˣǰڹôڵӣҵĶŲһģˣܲˣ˰ɡ

뵽ԥĽǰһ죬ʱһֵĽİ֮µķͦ鷿ħ֮УּͦʪȵϢ΢΢һ֮£ɵһָһҪŪ鷿

ǾʱȴЦ᲻صֱһԺ󣬰ЦЦĿСܣʲôѽֻҰĦһ¸첲ģôˣѽɫǲСѽ

Ȼ˵ţһ˫ˮĴ۾еĲȴûаӡ

ڣڹĹԼҲˣһ˵Ժ΢΢һЦȻӰ鷿֮ȴΣҲֲѽҿ鷿ôѩףôļͦôĳ˵ԣһʱûסˣΣ֪ôҿ鷿Ժ鷿˵Щʲôô

ӣһŵָƵɵ΢΢һ죬ĻðЩ֮£һ˫ˮĴ۾Сܣ˵ʲôأ㿴ҵ鷿ҵ鷿˵ʲô˵ҵǺ֪ء

ϵ΢΢һЦĵΣ鷿˵ʲôѽ֪Ҿ˵ˣ

˲ӣֻһȻС̼Լ񾭣ʹԼӵĳ嶯֮£һ߷·ĺŴӰɢĳ츾е͵㷢һ㣬һ߽ͷյ˰СɵĶϣ˵Σѵûô˵ǣѽѽҺÿѽüįѽɣҰɣҰɡ˵·һģŰĶﴵһһһ˫ˮĴ۾вСܣ֪ƶ죬ôû˵ѽһĵĿһҡףʹԼСɵĶĥ

оС䣬Ѿûһµİ֮µķ˵ԵŮ壬ҲջԼټ㷢ԼıǼĸоЩ鲻Խ֮£ɵĻһЦΣôҿҪúõһոǲˣ׿飬įį

һ˵ţͻȻͷŰһµĽİ֮µ鷿˹ȥһҪƿﻹü˵ʱʱ죬Ѿ˰鷿֮ϣĵ̾Ϣһһ˫Ҫȥƿ֣ʱȴ˰ѹͷˡ

Լͷ뵽˰鷿֮䣬оӰ鷿֮ϴĸоôĹ⻬Ȼһ·Ǹо˴ɢʪȵϢһ㣬һ˿㣬ҲӰ˫֮ɢ˳̼񾭡

һʼŤԼԼڰ鷿ĥ·ǰΰҲ૵ĵΣ㣬С鷿ĺôĺͦѽңҺѽ鷿ôô⻬ѽŪˡ

һ˴˰鷿۵ļ֮ϣðҲЩ鲻ԽͶ֮УᵽԼ鷿İ֮飬ҲɵЩϲ֮£ɵĽظͦʹԼķ˵Ե鷿ǰӵͻ˳ջ񾭣ͬʱıϢҲЩ

̾͸о˰飬ʱϲѣ֮£һҡͷοŰ鷿һ߿ʼԼ칰ţҪͣĳӶʹķͦ鷿¶Լǰ뵽ԼϾͿԾܰ˳츾˷壬ӵ˷

һŤ壬ܻӭһ૵ĵ㣬ڸʲôѽŪ˼ˣѽСҪӺòãŪ˼̫ˣ㣬ĺӺѽĶˣѽĺѽ

һʮ˵ĸˣ˵յú׼ȷʱͬλһģŲͣŤŵöκεĵҲܻӭԺеĻһȫȼ˷ܵĸоʹӵж

֣ʱҲѾ˰֮䣬ʼȹӣڰ֮丧һŰŮص΢΢¡һߵΣĺɧѽҺϲɧأңΪʲôҪĹңΪʲôҪĹء

ֲһ쵽ȹ£͸оİŰµ˿ڿ㶼ʪȻĸˣڣѾǽܲԼİˣ˵壬ʹˣϽԼԼ̸һڣĿģȴҪԼĴ󼦰͡

һ˵һŵָƵЩ֮£ɵĲĵ㣬˵ʲôѽңôĹأ㣬˵Щʲôѽ

ıȻңһȴ·ܿһŤӭĸȻеܸ˹ȥڵȴѾˣӣ֪ھԼôŪ˵壬Ҳǲᷴġ

һ˵ֿӣ֪ԼϿ϶ǳԶ޵ĸ˵ģ֮£ɵĶǣͻȻſ˰ȻҲﴭϢŤİ˰ߣŰҲ¶һ˿Цݡ

û뵽ȻʱſԼ˿̵İֻãԼȫ֮ڿ˿İŵСɧµ֮£Ҳ˲Լ쵼ˣһ§סһµĽİ֮µķͦ鷿Ҳѹ֮ĥ

ͬʱЩ˷ܵĽѾӳĴ󼦰ͣſĦţôˣôͻȻͣˣ˼Ҫ㣬ҪĴҵ鷿ҪĴ󼦰ҵСɧѽͣˣ˼Ҷѽ׵Ĵ󼦰͸磬ɣøҺòѽ

û뵽ƽʱһ۸ڶǰһ쵼ͷʮİʱ򣬾ȻøһһģҪʾԼ˵ĳһ˫ˮĴ۾п嶯ɫָоŰһ鷿ԼĥҪͿɵİһڿˮĺ޲ھͽ޵ĸ˸͵

ΪŪΪʲôĹԼȴǿסĵĳ嶯һֻ֣Ҳץס˰ֵԼĴ󼦰ϸŵֶҲĵΣҵ쵼ңЩңӶңһЩܳأǰȴ̫ˡ

оϼӲͻȵϢʧˣиӵżһŤ壬Լ鷿Ӿҵĥһ૵ĵˣ§Һòãңڲ쵼ңҾһҪ󼦰͸ɵСɧɣһ㣬ҲҪҵ쵼ͽҵһԹɣҪ֪ȻԽ³ҾͻԽ˷ġ

ŰԽԽٵĴϢ֮Ҳ궯˼㣬ڵѾĸоõһµİ֮µķ˵Ե鷿ͣı״ѹԼʣΪҪǣ֣һԼĿɴּɴӣҲ̲סһͽѹ¡

оѹԼ֮ϣԵðӵ˷֮£ֱ壬һӾҵŤһŵָƵ֮Ҳ¶˿ɫҧ촽ŴѹԼϵЩٵĵˣˣӵģӵģúõѹңѹңڲ쵼ֻһŴ󼦰ͲСɧˣɣſһ㣬ٷſһ㣬Ұɣңҵһ̣˽һˡ

һ˵ţһ=Ⱥ촽һ˫ˮĴ۾Ҳ΢΢ǣڰڵľٶѾȫ˷Լֳķɧ˵϶ֵܵסģԼ˵Ժһ˷ܵԼġ

뷨ˣҲǺȷģΪκһˣڵӣĻͲһˣϧǣʲôˣߵŮˣ÷ǮԼȵɫһҲڰ֮£ԣ֮ж԰ǣһ

෴ģ˵˵ķɧӵĺģʵ̫Ҫ֪ΪʲôԼƾŰҪʲôˣ˿϶ųһȴԼжӣľãԶûбϿô򵥡

ǰݵ壬ԼϲͣĥţҲĴ̼ʱİһ˫֣ҲֵĿʼϸӵĳ嶯֮£֪ƾŰԼԼпܻᱻ̬˶ҷɧŪû𣬻᲻һеĽ⸾˸˵һԼҲԶҲ޷֪Լԭˡ

֮£ָֻɳ֮ϣֹ˰ĽһжͬʱҲþѹס˰壬ͣŤ壬һµĽİ֮µķ˵Ե鷿ԼĥõԼĻҵġ

оԼ嶼̶סˣʹԼ޷һ˫ˮĴ۾ɵ˿һĿ㣬ôˣôأңҲôҲɧô㲻ôѽҪӶˣңܲ˵ģܲ˵ġ

һ˵ţһ߼Ť壬ҪԼ½ѹӶüӣɵľǺǺЦ֮УһֱģЩŮӣȻҲϲܻ֮ӭȴûпһģȻ䱻ΪԼˣһ̣о͵Ƶ·ԼһܻӭĸˣȴһԼеҪԼһģƣôܲǺǺЦء

Լ֮£һҲΪһ侲ĿԼ֪˿̵ҲЩղˣ޶˵ˣΪԲŻֳӵģΪǸΪԼأ֮£ɵһ˫ˮĴ۾΢΢ϢظҲԵ÷ˡ

󣬰ȫԿ۹⿴оԼǿУ֪ԴһʼԼʹˣڶԼòͷ̫ˣΪǿ϶ܾԼģڸոտʼʱ򣬾¶Լ˼ˣʹģڵ棬ڣԼĳһλӵҪԼȥĻĲ֪ԼӦôĶɹҹͬʱʾԵǿᣬðѾһ˿ĸоڵİľԼѾһ˿΢ı仯Ѿòǿźͼһϯ֮ôˡһֽ˫ֽѹסָоԼƺˣ΢΢һɧ͸ˣ治֪ıټһЩپһЩԼһЩԼܷܵջ󣬴ӶڵӣĵΪʲôҪԼˡ

֮£һڵĳ嶯Ϳ΢΢ѹȥһԺһָŰ԰΢Ц˵ٺ٣ΣĺҪ֪ΪʲôҪأȻҲ㣬ҪҵĴ󼦰Ͳ뵽СɧȥֹֹȴԸڹҸ㣬ҲɵȻζˣ

һ˫ˮĴ۾У¶һ˿ԹɫԵĻȵϢһĴ̼Űе壬ʹСɧﻺˮ֮£ҲԥţҪҪǸܸԻ԰ԼǸ˵ģ˵˳Ǹ˻᲻Լء

Űڿһ˫ˮĴ۾ԥĿԺ֪޵ĸˣѾԼö飬ԼֻҪһѾҲͿջ˵Լԭˣ֮£ڰţֻ밲ǰ£ڰһ½İŵķ˵Ե鷿Ű߽ߡ

Σû뵽鷿ĺüͦѽʮˣ鷿ȻʹŮһļͦû뵽ѽѽΣͷôӲѽ治˼ҷСˣΣҿ㻹˵˰ɣĻǾͿԾһʹܴ԰ˡ

ȻҪڰ˵ԼԭԺٺúõİοָ⴫ֵֻĸоĴ̼񾭣Щ̲סȻͬʱҲûԼ¡

Ŀ֮ԥɫӵˣĴ֣ͬһħһģ̼Ű壬ڸоԼ鷿²ͣı״Ժ󣬰궯ĸӵȫƤҲʼĿУ̼Ű񾭣߽Űߡ

֪ڸոյĽ֮УԼѾռϷˣԼ֮£˵ЩֻһʱˣҹѾˣίרû²ᵽģҲֵøʱ䣬һϸŰ鷿Լĸоһ߾ĵŰĻش

оԼ鷿紥һĸоԽԽǿִ̼֮£֮ڿİ֮µķСɧҲ˸ˮĸоҲӵǿΪҪǣĹ̶ԼҪ˫ȣ˫ȵĥֹֹ֮Ҳǰ첻ģ֮£ĸӵļ

ÿͷ˰ĺ£Űԥ۾˵ΣѾоˣͷѾӲˣŮͷӲǾͰˣŮҪ󼦰úõĸˣңոҲˣҵĴ󼦰ҲѾӲܲˣҲҪ㣬ȻҲҪҲҪ㻹ʲôأϽԭ˵ɣұ֤飬ΪֹҲ˵֪ģộԥȻʱ䣬ҿɾͲ֤ôˡ

¶ŻЦݣһԶԼӣɵһ᣺ǿҵ壬һʱ̲סԲŻҶֶŵģҪҲļڣҲңſ˫ȣô󼦰Ͳ뵽ҵСɧȥɣΪ̫ļˣô󼦰͸ˡ뵽ʱ򣬰ͻȻоĴ󼦰ͣͻȻԼС£ֶĻļӲȵĸоðһҪˣ֮£еǵ߸ӵĴһ˫ˮĴ۾ԥɫӵ֪ԼĻڰѾãǣָԼĴ󼦰ͣһǻԸ˵ˡ

ȻǴĵҪǵ󼦰Ͷ˰СԺʱоԼһӲȵĴ󼦰ͣһӾ͸һƬůΧסˣֶĸовɵİһо󼦰ϼӲȵϢʱĴ̼ԼԼ֮ڿİ֮µСɧ֮УѾ˴ˮڰԼܸоõﴫʪ⡣

ŰɫҺ죬üĿӣɵİһڿˮ֮£ٴΰ̽ȥץס˰һԷ˵Եѩ鷿ŪٴαܵͦظӭͬʱΪ̶ţ޷ֻ̧ͷһ˫ˮĴ۾ֱؿᱡԼز

ٺ٣ΣоҵĴ󼦰͵ļӲͻôôҵĴ󼦰ͺִܴɣҲӦõҪģΣټˣ룬һϲҵĴ󼦰Ͳ뵽СɧԺ󣬸Сɧ´ָоģΣôû뵽ĸ˵鷿㿴ôôеԡ

ѽַ˰鲿Ϊ˸õŪһԷ˵Ե鷿һղ֮䣬ԼҪϢ˵Ѱǰ鷿һ˵Сѩ׶ӣһʹ鷿ԼĲš

ô鷿̫ˣΣ㿴ͷѾӲˣҪȥҧһΣ鷿ϵ΢ѪҶˣѽеأΣû뵽鷿Ȼ˼ļƷֻҪ㽫ԭ˵ұúõŪ鷿ģôΣ˵ɣ˵ʵ鷿˵ӣЩ̲סˣûѽ

ɢԵĻȵϢ׼ȷĴ˰УټԼһԷͦ鷿յӣðĸо̼оԼ֮£ͷѾӲӭԺ󣬰оԼԴѾЩԼǸ֮ܵ뷨ڲϵĵš

ͦظŪԼ鷿Լѩ׶˵Ե鷿ﲻͣı״ͣļѹһַ˿ʱһĥʱӣЩıϢӵĴǿԼָѹסˣʹѾöˣȴ޷ӭ˫ʹԼȫħ֣ӵ鼱

Ĵڰ˫ţӴ󵨷Űķѩ׵鷿Լ£ûŸ״ŰԼŪ֮ԽԽг˵⣺ΣͼְɣԸַɧԸеˣҵľпɶˣҾͲͣˣ֮£㻹̵סеܸҷ

ţָо鷿ԼǴţӵ˷һ˫ŪŰ鷿ҲԽ˾ȥ糱ˮһĿ֣òֵȴƫôɧ˵˵

ȷֿ㡣

ŰɫҺӣҲЩ̲סˣԼ֮£ûΪܲĳԼԭ˵ҲɵĲĶ˵ĶҲΪıտڲ𣬸ӵļ֮£ҪʹԼɱ}.

һ˵֪̲ס嶯ҪԼϴֽˣһ˫ˮĴ۾¶һ˿ϲɫȻ֪ҪڽԼղԺҪԼ˵ԭĿͳ嶯Ҳ˲ȹ¶ǳɫڿ㡣

ؿͬʱ﷢ˡءѹԼЩɶ֮ʣŤ壬ʹԼȷֵøͬʱСƨҲ߸ߵͦʹԼڰɫ˿Ľİŵķջͻ˳һжͬʱһ˫ˮĴ۾УҲ¶˿˷ܵɫ

Լµİɧ˵˷飬ﻹ͵ס֮£˳ڸ˰Ĵڲ࣬İŰ֮Сɧµڿ㣬ڰšͬʱӰĶʼǣڰӺ

оԼ˸Ľ۵ļĴ֮£΢΢Ĳţ·Щ£ַ·ЩϲһģĴָԼȥͬһĿ֣ڵİҪ⣬ķͦŮԾСɶԸеĶҲͬʱܵµÿһԼеĲλʼڵĴͬʱҲķйűǴ̼

֪ģô˧ôӢô˰ҿԺ̲סˣԣԽҲŹģ㲻ǾҪ֪ЩôҶˣͿ㶯ŪҰɣܲˣĶԸһ㣬ԸӵķһģԽҾͻԽ˷ܣģѾһжˣɣɣҪ㡱Σ㵱СѽֻҲƭңʲôѽǸߴ˧ΪҸߴ˧ҵĻô缸ҵˣ˵ոΪʲôһ㲻˵ȴ˵أǲһŪңҺúõĸѽɣҲŲϵءĽҴ˰ĻԣԼ֮£ڿ˵ˣ֪ԼĿֽһԣٵڰ֮һ¡

Ȼһ·Ǵ֮ϴֿУðǲɵȫһ£ԼĻԸҴˣɵ֮䣬ӭſС죬ͷԼСƷԼͷ

оڰ̬˶ֵţԼҲЩƲסԼˣ֮£ƷŰ˳࣬ͬʱһֻڰ֮ͶŵֶҲӵ˾ʼ˰֮ϣŰ

¹ǿеԼԼܣһͷȴͣţʱĺͷһԼͬʱԼԴԴϵ͸ڳһƿЩϢŵ˵ӵģûƭ㣬ѵô㣬Ҷɣ㲻֪ģҵķɺˣ㳢Ժһ˷ܵҪģ

תŻ⣬ջ뽫עյԼϣӶԼԭ׷ʡ

аΣԽԽ棬Ϊʲôҵԭ˵Ҷ˵ˣ飬˵Ժһᱣܵģȴǲ˵ҵ֪һɧ͸ˣΪʲôܵ˵ܣΣ˵ɣ˵ԺҲ֣Ҳֺ֣γأ

ڰϴҰ

ҡͷӭҲ˶˵ҪҪˣ飬飬һ˵£ң˵ǸˣǸ˻ңҵģңҲ˵Ҫ˵ңҵõ㣬ǸˣǸȴˣģ㲻ҪҺòá

˵ʲôһ֪Σ̫ʧˣû뵽㾹Ȼɧӣǲʲô㣬㶼Խѽ

ȻٸҲԼԭĻԺΪһ˾ɷˣһȻջ󣬵ȴЩȻζˡ

뵽ȻһŮˣһʱ䲻ɵŭ뵽ԼȻĸ˷ôʱ䣬Ĵڰ鲿һʹðУᶼ˳ޣ㣬ˣǣǸеģеӵģң˵ǸˣǸ˲ǣˣǣŮˣŮѽңҳԼɷ⣬ûкͣĸأˣ㡣

ŮˣΣ㾹ȻΪһŮ˱ܣŮ˺ʲôϵѽ˵ȻĻҿҪ㲻ˡ

Ļ΢΢һ;һģȻϣԼŮˣȴϣеŮֻԼһˣз֮ᷴУһĴ̼˾ɷŮˣƯҲǲФһ˵ģ˵ǸŮˣɵķ

֮£һڰĴϸţһ߶԰˵ˣΣ㿴ĻѾ˵һЩˣȻôһ֪ܵģڸ˵ôӣңǶкôģιԹԵ˵ɡ

һ˵ţһ߽˫ַſһѰѰƵɳϣڰϣһ˺ĳһ˫鷿¶ڵƹ£̾ӣ֪ԼֻҪǽǸ˵Ժ϶ᾡŪԼģͨԼС֮ͣǴŵĴ󼦰֪ȻԼŪղܣԼֺγ֮УѾȶ

°Ŀ¶ãһ˸߹һ˵ȴðͦ壬ʹԼ˵Ե˿Ľİ֮µСɧ¸ӵͻ˳ӭҲڰţֻҪٴ̼Լһ£ԼͽԼǸ֮˵ȻЩԲˣѾûǵİڣҲ˲ôˡ

˫ֿʼͬʱ˫飬ڰ¶ʱŰ⣬԰ᱡţô𣿺ܴ̼ɣԲɷǲĵһ͵ѽΣô˵ɣ˵ҾͻŪģ

Լ˫ָԼĿ֣ʱʱšӼӭڷйԼڵ˵ж˾жˣ˼ͬʱԵĿԼ֮£һ˫ˮĴ۾Уԥɫʧˡ

Ȼ֪ԥʧˣͻ˵ԼеҪ֪ԭˣ֮£ֱΪ˽һĴ̼Լ֮½˵ʼ£¶׳Ȼһѳ°ϵĳ˳°ڿ˿ࡣȻһֻֿʼڰһڰǰš

Ū£ԽԽܲˣ͵ؾסǰֹ֣ͦĶ֮£оԼ֮ˮŵСɧѾԼһҪըˣ֮£ҲһͦҪ䱻Ϊ

·ʶķӦһģ֮£ٴΰѰѹڰϣ¶Ӿѹڰ鷿ϣ˰Ĵ̼Ѱͷ̶ס԰˵ΣҪҵĴ󼦰˰ɣҪǾͺúõ˵ɣҵһ̣Ѿܾˡ

һ˵һ߾ͰյߣŰĻشͨı֣֪һУԼռ˾ԵϷ磬ϾҪԭ˵Լˣ֮£һ˫۾УҲ¶еĿ⿴ŰȴŰشԼĻ

һ飬һֻȥĸоʹѸٵ˾һԺ󣬰оһɣǣԸж΢촽촽֮ϣַӣҪ֧Լԭ˵Ĵһġ

֪Ѿ˾ԲûֹжһŰů촽ȻʼҵŰ˫ͬʱóĦŰ鷿뵽Ը˷ޱȵΪҪҪ˵˵飬оͳڴͿ

¿ʼܱԣĵһ˿Ҳʼʧ֮£뿪ǣ̧ͷЩϢŵĿãҸɣ֪ôңҽĹ㣬ΪΪƼ

δʹ˵ٵ˵Һ͹ƼõѣʲôҲңʲôҲ֪ôǽڰ칫飬Һ͹Ƽһʱ֪ˣ֪ҿĴ󼦰СɧһʲôĸоôǸʱĺ޲ңΪңϹֱһһ£һ󼦰ͣĳ־Ļңһġٺ٣Σһأˣǻһ⣬ôῴõҺһأҪ֪ǰ칫ҿܱŵģСʱҲûκĪǧô

ôһ˵һˣƼͰڽԼԺ󣬼ԼʱһŵָƵ֮¶ɫж԰Ļɵ˸߰˷֣ΪлһЩɵûͨԣŻдһʵġ

һ㣬ԣԣԣԽŪҵ鷿ҾͻԽ˷ܵģǣΪΪǼ칫ңǼ칫רԸЩѯԱģ㣬ҲǣҲһϼίԱˣң˵˵ӦãӦôѽ

һĴԼԼĿ֣һ˵Լܡ

ררõķ䡭

΢΢һ㶣ϵľ˷һֻץŰķ˵Ե鷿ͣŵҲӵļӴȣΣ˵ǣǰ칫ǰ칫УͷԣǣǲŻᣬŻῴҺս龰

ĻԺԺʯһϾеĹؼԭίиĵĹ涨ѯй֤˵ʱ򣬻¼ΪǺ׽ĥģ֤˵ڼίĻ죬׼ֻ֤ᷴڣӶʹüίĹ뵽֮ȥԣѯ֤˵ʱһ㶼͵͵¼࣬Ա֤Ļ֤˾ҪڣίҲˣЦǣҲǸɹģΪһֱεĸ䣬ȻҪĻڸˡ

ƼͰˣһڲ鳤һ鳤ѯ飬ԱûɲģһһĵεΣȻҲȫ˰ˣΪԼͺͳ־ãԲŻԥĹԼˣǰ͹ƼΪȡ֤ݣȻڰ칫͸ҪǴȥ֣ܵҲڶϳϻ÷ˮпܻ飬Լʵԭʱ򣬰һֱ˵ҲΪԭˡ

ɫе˫¶˼Ŀ⣬֪ѾԼĻˣ֪϶ҪԼжˣһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿кͿʱİȴûǹƼ֪ΪʲôһֱҸ˵Щԭ˰ɣһҿҪ㣬סո˵Ļ飬˵ֹõĸ֪ˣûС

ٺ٣Σ֪ˣİɣһ˵ȥģǣΣ㿴Ҹʱ㶯ˣĹңǹƼأѵͲΪô

һ˵΢΢һΪ֪ԼѾԶ˰ˣʱⲻֳŹˣŰҺɫڰ֮صİһ£Цĵ

һ˿ĿһԺ󣬰ȫķȴŪС֪ɫģĻŹģҾ֪ҵģɣƼҿɲһҪһЩƼȴҪһЩ飬óҪùƼĹ㣬ȥɡ

һ˵ɵصڰһԷ˵Եѩ׵鷿һ£ҲĵΣҸ˵Ҫһɣ֪ԸⲻԸæأҪ֪飬˶֪ˣǽϵ£Ҳ϶ǵõ˹ƼĬģȻ㲻ŵÿģ˵ӣƼûУҪǵȥ˵Ļһ룬ǵĴǺΣô

ͻȻֽıס壬ԼһԷ˵Ե鷿ϲͣĥҲϢŵС㣬֪ˣңһῼǵģϣңңһһʵԸģʱҪҪŪŪƼҲãҪҪͽһŪҲãǣǶˡ

΢΢һ㶣û뵽ô׵ľʹӦԼ뵽ƼǷ˳츾˵壬뵽Ƽɢŵᣬӵ˷֮£ͻȻû뵽Լ˵ԭȻ뿪Լ֮£ɵһ˫ˮĴ۾Ҳеĵ㣬Ҫʲôȥѽ

˵иӵʧһֻ㲻ѽСɧ³úѽҪǲô󼦰ͰֹĻҽϿ϶˯ŵģҸող˵ôҪϺƼҿ԰ģһԸģֻҪңһúõ̺ģҰɡ

Ըжַɧ͸ĸˣɵĵһ֮£վɳ߶԰˵ΣİɣôɧοҲСɧأô뿪أȰҰ·ѹɡ

һ˵ţһ˫ֲԼĴ󼦰ͻ˳յ˰ߣ¶һ˿ааЦݣŰ

ȻĿ֮пһ˿Ц֮⣬Ѿİȴ˲ôˣ֮£ɳԣʼ⿪ȥ£˫־Ͳͣڰ⻬⸧ĿӻµϺɳͷֻʣһڿ㣬ɫеĿǰŵѩ塣

ƹȥԹԵذȥڿ㣬ǰߡδôӽؿɷ˵壬̼ŰĸйۡʱİĴ󼦰ͣԼӼ¼￴ĸǴ˲٣вɵĸӵϲ֮£֮䣬ɵؿʼԾߣԼܸЩøУӶڵһĴս֮У᲻ĸԼԼĴ󼦰֮£õĿ֡

ɢʪȶϸĸо̼ʹĴ󼦰͸ͦ޴ĹͷӰƤİƤţڴ˻СȻĺļ԰Ϸ˵ΣҲһ죬һúõĸһεģȴû뵽ûȵȥ㣬ȴĹˣðɣһΣҾɣڣҵĴ󼦰ͣող˵ķܵλôҵҪķôλ

һ˵ţһֲֻڰıϻһŰĹ⻬ĸоһŰķ˵ԵСн˰СƨԺصƨһǣǵðһԺһЦֱ㿪ʼŪ˰ƨˡ

ŴӴ󼦰ɢĴһ˿ɧȴֺܴ̼ŮϢĲɵֱϷôľȵľҪúõŪһĴ󼦰ͣԼСɧ¼Ĵ󼦰ͣǿ׳ʹִͬʱҲԼͷɧ֤˿

ڰĴ󼦰һ죬ɱڵͦԼǰ֮Ѿһᣬһʱ˼糱ӿһ˫۾ֱĴ󼦰ͣһʱ䣬ȻжˣļĺôѽȻ嵽ҵСɧȥԺһģ̫ˣϣǿԾһ԰Ŀˡ

ôûϹļͣѹôҵĴ󼦰أɣҵĴ󼦰ͿɱϹҪöˣΣɣͷ飬úõİһ°ɣһķɧҵȻһĸġɣͷú򡣡

ΪǸԼĴ󼦰ˣһͦζŴ󼦰ڰǰŰһ߿ʼȰˡ

һ˵Ժ󣬲γһĻع֮£̧ͷ˿ĿһۣȻͷĹͷĹͷӰƤͦǿҪԸԼĴ󼦰ĺĳ嶯ǲͷڴ󼦰ţ

һĹͷ̲סķһΪ˹ڰ鷿һѣǵðһһҲ΢ĻζӭĴԼķ˵Ե鷿ϵԺŵԣΣȻĿ๦Ĳһ£ҾЩܲأ򡣡

ܵĹӵ˷ͷͬһһģʼŪֳΧͣĸοʱڰŰͷķͬʱȥ谲鷿ԲϧˣֻܾϹҪǸ۲϶أŶɣɡ

Լ鲿˫Լ˫֮ϲͣԼľ޴Ĵ̼ڳ˽һӺͷѿʼЩ顣ǵʱĴ󼦰ѼӲޱȣ汻ʪƤԼŹâԺ󣬰һɳɾ͸оȻ󣬰ųԲΣİѹͷС

ôĴ󼦰ͣͷʼ»Ĵ󼦰ڰĿнԽʱĶŰͷʾӰĶеõ˾޴УĴϢ֮Ժ󣬰Ҳӵ˷ͬʱоԼĿ֮£Ĵ󼦰ͻǴţĴ̼ʹðСɧУ˸ˮˮѾ˳Ŵɳ֮ϣɳʪһƬԵʮֵ

㣬ٺ㡣

оԼĴ󼦰;һƬůĺһģ޵ĸоȫë׶ɵ˿ִ̼ҲɵĸӵǰһԷѩ׵鷿ˡ

Ŀڼǿ˳ӵغϣԼĿ֮£õĿ֣֮£߳ܵظ˶Լ죬ôĦƤŰԼ쵱Ů˵ϵŪĴ󼦰ͣڸоĴ󼦰Լͬʱʱţ󼦰ǲԼСɧǻһʲôĸо뵽ЩоԼ֮ˮСɧĸоԽԽǿ

ſԼ£ͣ˶ŵĳ޶˵г˵⣬뵽ΪԼĶͷ˾ڸԼ飬оͲɵһĳ죺Σ֪ôĹĲأĺѽû뵽ƽһʮָŮǿˣϵļɣҲô˵ãΣ治ŮеļƷѽ

Σû뵽һ㣬֮ϣȻôĿţû뵽ѽΣ֪ôҾϲŮ˽ˣΪǲαԼеҪĳЩһģˣȴװ߰Σˣܺãԣһ㣬ԡ

ԼָоĴ󼦰͵ļӲͻȣӸе֣֮£ȴ˶Ϊ֪ϵʱԼ˵Ķ磬ԼкܶûܵأĽԼɾҪòʧˡ

һһĹͷţΪˣĴ󼦰ͼ뵽Ŀǻڡ˴вðŻ³Ĵ̼Ҳðӵ˷

һָŰӣһ鰴ŰͷԼĴ󼦰һһµ밲ĿǻܰĻȵĿСԡˬѽΣðһ㣬󼦰ͺѽѽһ㣬Ŷͷ򡣡

󼦰죬Ҫô»͸ѡгţʱͷڰеŪ֡һŰĿһڰ鷿šڰг˺һڰĿ֮£ԽԽ֣ҲԽԽ졣

ͻȻͷһذС԰Ц˵Ŀڼʱ̵⣬㻹ҪСɧ°ɣô¿ʪĺأҪҲȥ˰ɣ

ȻԿţһ˵Ժ󣬰쵽˶ָ̽밲ţͬʱ΢˫ִۣĴ̼

ӣðԼĴ󼦰ϣְǿĴ԰˵ɣҵļͲ嵽ȥΣ㲻ǺҪҵĴ󼦰ͲôҾҪˣɣúõҵĴ󼦰͸ķɣΣ׼ô

о˴󼦰Լ֮ͣĥţСɧ˸ˮ֮£ƨ£Լ׼ȥʪǻѵĻϣһ޴Ĵ̼ʹط

ôоɱɷΣµضɡ

̧ӣĦĿٴðֹסҲ˱Լ֣һһµ̧ƨɣϻô̼ǰδԼɷܵĴ̼Ŀ³塣Ҳڰĳ鶯¿ͣ˫飬ŰϵĦ

ڰĶδӸ߳лָʱһ°鷿԰𵽣Σֻ֪ˣһûˬأ춯ͣ

Լڷˣٴμӿٶȣҵĳ壬Ŵ󼦰ԼСɧԼĿ֡

һᰲĳ壬Ȼ͵ذѰƵɳϣѹϣ˫ڰ䣬ð˫ߣѰȱڻһ߼ͷŰһֻСţִֻضţڰСɧĥš

š

ţŤʪͻšۺʱ΢΢ķֿӲڰм䣬󡭡

һͲ˽ȥѽ

ȴŸܵǿĴ̼һſ죬ȵļһ¶ˡ

󡭡󡭡

ˮֺܶ࣬ܽһʼͷˮ̡ÿ¶嵽ÿһ壬ɵûһ촽΢ţһһġһʮ£ǻϸ乣˫糺죬һͷһȣʱҲ߸ˣĳػζ

Ŷϡšš

ͣһᣬֿʼس壬ÿζڣһ²ȥҴڰƨϣžžֱ졣޷Լ˷ܣһǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽС

š

ÿһжųĳϵŽһ£ݷʹ࣬ݷ

Ѿ޷Լͣؽšֻоһÿ嵽͸оһֻСҪѹͷסһһɹˮİγ˳ƨɹɳϣʪһƬ

һԷ鷿һǰӿ߳ȥˣһУֻ˽кҪֳֿٸ˼£Ѱȷ£˳𡭡γ

Űβɳϡ˳ӵعſ£ŰԲƨɣмʪѰŵ˫һ֣˫ַסꡱһͲ˽ȥ

ѽ

һǶȵĽòſ¡쵽£ס鷿ʼٵس͡˵ײһžžֱ죬ĽˬˬضһξĹͷţѾ˴㺹ˡسͣʹЪ˹˽ţŤĥֶˬ͸ˡ

һԼͦε鷿ѹ֮䣬תĥšͳǿ壬ţ׸硭õСѨˡŶҡҰɡˡ硭ҡҪйˡš

ŰЩܲ˵̱˴ϣ󼦰ͳ˳ֽƽɳϣȻָȥһŰһŪܿİ죡죬ңҡȡȡˣ

˷أ޶ζİСɧĸܣһ˻һ壬ѽûû·ͻȻķһ㣬е̼֣˫߰ıƨŤ

һͷһӣ࣬ڰСѨĴͷŤøоˮԽԽ࣬ߵı˫ĿְʱСѨˮӷģʹͷɶЩ͵һֻ̣ͦһ嵽ףס

ͷסһһһ˱ʹҧĵġ

ֻоͷӹĻģһ泩ͿУȫƮУʹ顢ǡᡢζʵСѰδйʱеһպһСѨȼӲͷǣ˫˫ŽЮһͦһͦӭͣ۰뿪գе׸硭硭Ҫ춯졭

ۼʱ֮࣬ǹ굴ǣʹҡۣټСסůò죬Ǵ䣬ͳݲ壬飬ÿγ鵽ͷ嵽ףʱŤƨʹͷӹתĦֻðУ׸硭硭ҡˣĴͷҵĻˡ

߽ѣԽԽͣˮ̡̡죬δ⡣ѽ׸硭ҵСװҿˡԶҡʹˡ

ѳٶ£ֻоͷһȣһҺϮͷĸΡĸ硭Ҳˡйˡ

˵ſ˫˫ųɡɳϣڴ˫ĿϢһӣϧ֮ģæֻ߳δʱһ죬ڽһ쳤ˮͣ˳ŷɳϣʪһƬ

һԣ뱧ס鷿ͷϢƬĿýĺ۹⣬עôҸղŲ㱻Ūˡ

ΣҪ𣿡

ߣ滵

ŤͷȥΣһҪ

˵ʹͷðֱŤСѨˮˮ˳һҲܰҪǲҪ͵طѹȥǴֳŶ׼Ѩһ嵽סѽ

ͳͲţһ˷ܵĳ̣ͷײеĵطͲɵð۱߰ģıҲ߽ţƴ̧βʹøܡѽ׸硭ĸΡĸ硭ҡҡʹˡ㡭㡭Ҫҵ˩ҡˡ

˽ۼһֲĿеı飬ԼҲĻŭţ㡢پ͸αǣøˡÿһڣʱȫףٽתβһΣʹͷĦӹڣСѨҲһһ˱Ŵͷÿһγ鶯ĴӶ¾ҵصţ̲ס߳ߴŪ̡

˿̵Ѿ˵ĵȴ޶˵ŪߵڵоֻһͷǾǣһҪúõһʵĸһΣĿֵĶ壬ԼһԼǿ׳ͳ־֮У֪Ů˵Ŀ־Ȼ˵ǿңԸڰϳš

Ҳû뵽ŸոսƽһսϢһԺ󣬾ȻֱôԸľٶпԿóⷽ˳ˣʱ򣬰ȴǲɵЩܲˣһ̣·Ҫһġ

ҡҵ׽㣬СѨ˱Һҵġͷ顭ңҪˣҪˡҡ

һͲ壬һ߿СŮͦѨļ֮أĴӺ۵ѨҲļ֮أˡ尡갡డһ˸߹һˡһͳݲ壬еСѨһ顢ˬȫֽͦ¸˫˫Ƚסһһӭ͡ңңҲҪˡҲŪáϡ졭ˡ׸㡭ŪˡҺʹ졭Ҫййˡ

˽šһֱйø硭׸硭⡭ĸΡҵСѨŪúááʹ졭Ҫ顭ˡҵġĸΡҵĴ󼦰͡󼦰͸硭󼦰͸硣

˽УƵģҰ۳ҽֱǰһͳݲ壬һ±һǿһ±һºݣˮʪ͸ȫʱ佫һСʱŪø߳Ĵ֮࣬ȫ泩ֽ㺹죬

ĸ⡭ĸ硭йĴˣ١ȥҪ㡭ˡ㡭ġҡҰɣ졭䡭ҡɡҡйˡ

˵һŨŨͷоĲˣ΢΢һЦͻȻ佫󼦰Ͳ˳

ȻһӿϣѸմӰγʪܵĴ󼦰ͶŰ죬°ͣѸٵ˵죬סҪ͸йй𡣡

δӸ߳ȫѣȫȻ˴󼦰մŰˮһںסͷҵضͣŪ

ֱĶ¼ֻܺðĴ󼦰ŪڴķйͣҺͷһͺһɹŨҺϢһҺоĴ󼦰Ͳͣڰ

йĶδֱȫɣȻ󼦰Ͳڰس壬ĿСôɣͺ΢ֻˣǿϧٱ棬ഺ˷ˡɾ

˽˵ľҺеһĶ֮£ͷ󼦰ɾʱİƷζ˾Һζļζдһ̡

δйľðȫԼո˵ľҺ˷ܡڿֵ֮У԰˵Һܺó԰ɣǲǴûԹȥñˮ

Ӱ˳ӵɳȥ˱ˮ

ѱӵݸʱض԰ЦôոҲٵҶܸоСɧ¼еҵĴ󼦰ͺýѽָоĺѽΣû뵽㲻鷿ͦŮһģСɧҲŮһģŮеļƷѽ

վ˿ĿȻĻЩȴ̼еĸˣʹðоԼһεķ˼ˮҲðڣѱӷºһѽȥ԰˵ٺú档

Դڸ߳еİȥĦŰزҰڰϺţȻ͵ؿǰ졣ûоˣʶ̧ͷڰǡղźĽţѾ֪ܸԼĿ֣֮£ʼſ죬ӭͷȵǵһ

Ѱ§ڻУŸǵĿУͷȫ밲˺һѰſָָԼĿݵĴ󼦰Ͷ԰˵ɣŪ󡣡

ԹԵͷٴνĴ󼦰ͺţͬʱָҡ

ŵطĴ󼦰ڰѸٵĻָ˴Сɷδй˶̵ʱӲ鷿ٴŪţֻǲͣͷĴ󼦰ͣĴ󼦰ͱٴδ׳󣬴ӰȻðɳϣƨɺڰʼսţȻ͵һͦеļӲĴ󼦰һ¾뵽̼Ŀٴһӿ

Ť壬Ĵ̼ԴԴϵĿкܿͰûŰʼشӰţʱʱڰŵ鷿󡣰ţԼĳ»ٴδﵽ߳ʹڿз

ͻȻеֿʼڰƨ۴ţһָͷ˳һͦĶһԼĸš֮ɳһָ̯ڰ۳ЩҺͿȻʼ󼦰ＷҧţȴһθԼϲ

һѳɹһץŰƨɣʼǰ˶Ǵδƨ۳Ū˷ܣڰյƨſСҧɳļ顣ԽԽ˷ܣٲȴôҲɹ֮£ֱذѰתӭڰϣ밲§Űӣҵһٳ壬ڰǡ

ܸеĴ󼦰ֱ밲ӹԼɷȡҲ§Ĳӣſȣز롣˺һŽ󼦰͸˳Ҳ˲滹մˮͷǿеİԼ֮䡣

ᵽͼ˿Ŀ˿Ժ󣬰һغ裬һǹͷļˣÿˮʪ콫סȻͷͣش̼ͷŪһ³ͷ쳤ͷΪĿУͷٵϣصͷʱĴ󼦰Ѿøɸɾˣ·ĩСɧһ

Լͷ̼⻮ͷ£Χ򡣵ͷӹͷ²ӷ촦һаϲȻдʼŪǸ򣬹ȻϼӴ

֪̼δ㣬ϱ仯ͷȣߣʱصеĲλСȻʼ캬ס̽ʵɽȺסòͬٶŪͬʱͷԴ̼ûа׷ѡܿʾ˷ܵļ󣬴ϢڼӴ

Ŵ죬ؽôȵغסȻһ䶯µͷһ߽³Ĵ̼סᶶ

ΪԼĿڽеظһܰĿ񡣰Լӿ˵ٶȣͬʱغ裬ԽԽغĴ󼦰ͣÿκ붼ٺһ㡣ıӼëϡʼԽԽ˷ܣҲԽԽ

֪Ҫ㣬侫ҲķӦ͵һȻͻȻͣôסһﵽĸ߳ͣغٻ³ֻǹͷͷ³ȥڰĦڸغƤϣȻ̧һغŪ³һغ衣

ķãḧıʾԡ

ԽԽģٴνͷϴ̼³ٿٺ롣һвλܿٴν͵߳ıԵ

ٴͣ£侲Ȼ¼Դ̼ȫ˴̼˷ܵԼɣڰĴܵδﵽּδĸ߳ǰĿСһҲܲ˰Ĵ̼ڰһʱʼͰͷðŪԼĴ󼦰ͣԼйĲ·

ظоԼʱŪǿҸֳ߳ɳϣŪĴ󼦰ͣǿҵĿУۼľҺȫͷų侫ǳǿңϵľҺͬʱͣ°ڶͷֱȫ価һκԲֹͣĴ̼

ڴڵش԰ŰͷԼĴ󼦰ڰһʱ䣬ĿСɵؼĿĴ󼦰øɸɾȻ˽§һҲ˲ðСϻմԼľҺͰһ𡪡

181-200

һٰʮһ鶯һ

İЧʲһĸߣڶһ磬ҵǮ㱨Լ̸ݣǮΪ˼һԺ󣬱Ӧ˰飬һ͹Ƽ˵ĸһȻҲڸ㣬ȴѾǲˣֻϸˣԵļһ£˵ľȫڲ֮ϣǵԭǣֻҪԷϺίͻ֤׷£ԱסǵĹλ

һЩƵ˶Ϊһ·ܵҲûôˣټϼίԱĿһЩ˿ʼܲסϵṩµ֤ݣһרֶΪ˼ṩֻ֤ǿͷϵģȻΪ֤һ֣ȴȱݣеЩҪнһĺʵԺ󣬲г

ǮͰƼˣҲһ⣬ǾǣЩṩ֤ȻãȴԽгֱ⼸ڹٳ˾ˣȻ֪߲к󻼵ĻԣȻЩṩ֤Խг˫棬Щȴٳٵûж֣ڵȴţȴŸֱӣ֤ݣԱȭһȭԺг÷Ű룬Ǯ˶֪һ죬ڲԶԼء

ȻΪһ⣬ðõתӶʹǮƼԼĿ࿴һЩҪ񣬶ǺȻרĵһæˣڰ칫ＸˣжΪأҲֻм֪

û뵽Լһ⣬ԼƵ˷˼֮ϣг֤ݣʱרҲܻأЩ࣬ܵˣΪ뵽гȻȺԼ֣Լٲ𷴻ĻԼҲһˣЩܵˣΪ첻ܺרЩŮ棬ȴЩܲˣÿÿ뵽ƼѩԼǮ˵Ķ˷飬ͲɵЩԳ

ϺͰһԺ֪ƼҲԼĴսһֱҪڰİ֮£һƼĳ˳츾˷ϣȴᵽ˼壬ȴҲΪ飬ȥ˼ˣÿÿ뵽Щͻһʧĸо

죬е˰İ칫ҲڿŰ˺һŵСܣʱ䣬ˣڻһ飬ðһ£һΣҪԶŵģ㿴ʲôҪôǻᾡġ

ŰһŵָƵ΢΢һ˿칫˶ڸŻû̸ҲΣҲûʲôҪɣһ£һ磬һŵģ㿴ôѽ

һ˵ţһĿ˿

һ˵һŵָƵɵ΢΢һ죬һԺ󣬰СĵҪڰ칫ﾹȻҺ˵ĻͲ±ôǵġ

ĻȻ˵һ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿⣬ȻѾûкһİһ˵Ժ󣬴Ҳ

һЦŰһԱ˵ԵŮݺݵĶһۣڱɫԺ󣬲ŵΣ㿴˵ģϴǲҲڰ칫ôUǸʱ㻹ܵúأôǻӲӰѽ

˵ʱԼŰ˳츾˷ϵʱĿ⣬ô룬Ҳ֪˵ļӰʲô˼ˡ

뵽ڰ칫ｫԼɵӣҲֱһ˫ˮĴ۾УҲӵȻģĿ֣Ҳأ԰ֿŵԸ񣬿϶֮¶ˡ

˰ɣûлˣһȽϼԣԹ緹Ժ󣬱ҪȥˣǼӲ˰ˣˣΪǳԶţԣһ˺һȥһ㣬ûɡ

뵽ʲôһģǿĿסԼǸ̸˹ˡ

ͻȻã칫Ͱ̸һ̸£һ̬ԿŶ޶˵ĸ˵̬Ҳһܵ£һ˵ԺȴҡҡͷΣҪ߲ôǼӸ࣬һЩʵһ£Һúõʵһ£һߡ

һۣһ˫ȴļн㿴㣬ҵǰûиΣҲǵģ飬ɲ˵ģҺǮԼһг̣ˣҲҪ˵ôˣȥ׼һ°ɣҪг̣Ҫ֪һεɺҪŶ

ЦҡҡͷΣŽǼӸ࣬Һúõµģȴû뵽Ҫߵôżֵίҵ弸ˣѽͲ֪⼸̵ܲסѽ

һ˵ţһ߸ʾһģڿ칫ҵûע⵽ԼⷽԺ󣬾ȻԼĿ£ԼѾЩӲĳλչ˰ǰ

ĺԵıЩһ˫ˮĴ۾˷ܵɫҲһҧ촽˿˿ĵСܣˣΪҲһӰѽϣ̫ˣˣǲ˵Щ˺òãȥһȥʱҲֻܳһʱ䣬һԺҸӷ磬ʱһʹļһΰ࣬ңһùƼæ㿴ôѽ

˵ʱһ˫ˮĴ۾ǻƮԼѾڿĳһλ۾˸ŵĿ⣬ʹ֪Ҫǲڰ칫Ҳ̲סԼץúõŪˣȻЩ᲻ð˳ϵ壬ȴǵ˵ͷõģΣҿǼסĻˣǸʱɲҪ˽˵ĻѽСֵܣһɣһԺһٴͿԳˡ

˵Ŀ˿ĵָƵתҪߣȴסһΣһȥᣬרŸİģһȥȡֻ֤յ֤ݻֲܳϣҪȥĵطԼҪͻƱˣ㿴һ°ɣѾ֪ͨˣԹ緹Ժſڵġ

һ˵ţһ߽һŷ⽻΢΢һЦֽ˹Ȼģڽӹŷͬʱٲڰ޹ǵСһ£ǵðһŵָƵһԺ󣬲ת뿪˰칫ҡ

ҡҡλεĻϣԼᣬȻû뵽һΰɳԼһģȻԼһֱҪϵᣬȻϲˣ뵽ڰ칫ҵʱܾԼӣоͲɵһ˿Ҫĳ嶯

ϻԺһֱųĬĸ˵Ҳ֪ϵԺԼһֱ̬ȣ֪֮ǳڱԼĿģԲûмǺᣬڣһŵָƵһ˫ˮĴ۾ų֮ᣬһᶯ˵壬һţһʱҪεĶЩֶΣ޵ٸΪԼµ

ᣬһɫ˶һţп㣬Ĵ䣬ʹڳֵչĳ춯˵ٸͬʱֶ˼ഺĸоڣһ˫ȷ˴ϣϥҲǰ˫§ϥ˼

λÿȥȴÿԴСȶ֮䴩ȥ֮ķ羰ǽţп㣬ͽıС̵֮ϣȻֻ¶Сأ޵ķ⣬ǲɵţпĽİ֮ĵԺʪϢ

Ϊǣ֮ͬһŮԵصĲλҲţпİ֮£ǰӵͻ˳оţпĿߣѾ֮䣬ӷֳ룬ߣѾ档

龰ɵĲ֮޷뵽Щɵڰ칫ʱԼ֮丧ʱʪԵĸо뵽ЩоԼĳһλʼЩ

Ļ治Ǹǵģ˵ģ̲סҪǹˣҪܽҵĲ뵽ȥָоӦöôѽҵ̬ķʶǺǿģҪεʹЩֶΣſԽء

һ֮һд˻⣬û뵽Լ˼֮䣬ѾԼ֮䶯˵ķ˸͸أС֪ܳôһ£ҵôֱһ˷ܼڴĸо棬ǣ˷ʲôأڴʲôأѵΪϣͻƽսԺҲɻƽһĸһô

뵽ԼڷͻһŵָƵɵ΢΢ЩС˳˧ֻˣһҲǲģǣôţ뵽Щȥأˡ

뵽ĸоԴϷԺԼرעһһһģԼ֮ԻӣȴǳڱԼֶصķʽע⣬ȻĻԼҲԼʱ򣬻ԥһڴӦ뵽һʱЩȻʧһ˫ˮĴ۾ҲɵʶϿ˹ȥ

һ֮£ͷɵһԭῴ۾Լ֮Ůص΢΢¡ĵطӣǿˮҪһģֵǣԼĿһ˿ĺ⣬෴ģһֽ߶̼ĸо棬оЩ᲻ɵͻڸڷʱ֮ڿ֮µĳһλȻ΢΢ʪĸо

֮£ʶļ˫ȣϵģָоԼľٶֹһĿ⣬෴ģʹԼǹĹĵͬһĲλǰӵͻ˳ܴ̼ǰ˵񾭣֮£æȥӸԼϣʱŸоԼϲͣĴŵĿ⣬ʧˡ

뵽ԼĿ⣬ԼȻǺޣҲᷴУľͲɵֱʲôѽǰҪĿңһԥһƳȥǽ죬СܵĿ⣬ûֳ嶯ĸоһ˷ܣҵôˣĪǣңѾϲˣĵҪ˸һˡ

뵽Щ᲻ɵԼϹģϹӰٽϹӰӶȥĶߣȴԼĻٺսֵĸо̼񾭣ڻϣʼյı̬̬֮£ڳСʱĻ֮ϣȻûĺ˵һ仰

ĿĵصʱѾϰ˵ˣһסԺ󣬱һԷˣڳԷʱύԭ⼸֤ṩ֤ʣгĴ󲿷־⣬ǽϼҵ˴ģеҪʲô£гûõģʣСʱĻ𳵣гϼңǮгһͬѧҲˣӵյǮϢԺгǱְ߱˵¡

гǺģ˭Ҳ뵽гϼңͽиżĵطһгǮϧǣṩˣҲֻ֪һ˿ϣеľȴǮͰϢԺԼʶץסг֤ݵһõʱԵϣɳ¡

ԹԺͷǰ棬󣬽·ߵĵƹ⣬ģһԲ̵ͦĴƨɣڽţпİ֮ôĵʮôĳջȻż·ȴǸоƨɢʪȵϢ;˵ĵԡ

ڣţпĽİ֮µΣ·ƣҡţڿлһĹΣջ۾ԸоóƬ⣬߶нɵİ趯ŵΣɵһ

ѾϾŵˣڵƹ֮£ģøӵһҡһڵСƨɣҹ֮ɢŵĳٸе㣬оԼĴ󼦰ڿ￪ʼųƮǰᣬͻȻ¶һ˿Цݡ

֮£˼׷ᣬĽŲʶĻعͷߵĸǰ㣬㿴ǾҪʽĽ뵽״̬ȥˣ룬Ȼķȥһ𣬽úõ˼һ£оһľж㿴ô

죬Ӣ¶ڴɫ֪ôһ£ܾĻȻ˵ڣǵ˵ͷӦԼҪһ֣֮£˻ص˱档

ķ䣬ɳ֮ϣߣǷⰲԼ˳ῴ˿ͳŷ⣬ͷŵһ㣬ɢ˳̼ѵ񾭣Щ̲ס壬ӵᡣ

һоɢǹɳٸеӵͷ￴ϵݣƺûиоĻһģһڿˮʶһ죬ͺһ

ȻſӣǸоһȵϢɢ˳Լϣ޶ĸоĲɵֱ֮£һЩŵĿᣬ۲Լľٶ֮µķӦһ߿ʼ޵ĸоˡ

ҲоԼ֮ϣԵĻȵϢһŵָƵЩҪƿȴЩ᲻Ķĸо֮£ͷװſϵݵӣԼ֮ᱡ

ԼƺûʲôӦ΢΢һ֣֮£ĵҲǣװ˺һŵӣ˹һͷҲ쵽Ĳӱϣ㣬㿴˵ˣ޷סʮﳤʮһţгĴѧͬѧҲĳˣһһصСԱ

һ˵ţһŷָȻָ֣ĵطÿԺӴһо˵һԵĻȵϢ˳Լ֮ϣĸо᲻ɵʶӣӣԵ÷Ŀɰ

ȻԵĸоԼ˵һĳɷ棬ȴ񲢲ܾһģĻԺ˵ͷ㿴죬ǲҵء

оԼĳƺСܱԵЩһ֮£װƶ壬ȴûԼĴĴ֮ĥһ߸ĴȵĵԺȵϢһߵ㣬Ȳ֣Ҫұͻƿڡ

΢΢һ㶣ʶĻعͷû뵽ԼߣһعͷһŵָƵȴ촽֮ĥһ£ӣȥһģоԼٶһŵָƵɵ΢΢һ죬ͷҲٴεҺȵĿӡ

Ȼ΢΢ĽӴһ£ֹ⻬˵Եȵĸоȴһ֣֮£ӼᶨҪɰٸľģװŲӣ㣬ģгȻҽ齻޷޷϶Ź˵ıģôðȻȥܲõмֵĶ˵޷ľǶԺжͲ̫ˡ

һ˵ţһʶǰ˹ȥһ֮£΢΢һԭڿڲ輸ϵţ˶ںظ֮䣬γһССķ϶ȴÿԴ϶֮УõǰѪڵķ羰

һ鷿ô˶ôĳ˵ԣɫֵİ֮£߸ߵţôļͦôѩףڣƺһζƮɢ˳Сɢ˿֮У̼񾭣ֵĽİ֮£鷿ѹһֻѩ׵鷿֮£γһ˶鹵ôвء

ң鷿ôѩף׵Ŀõ鷿۵ļ֮µ΢Ѫܣһˣջ鷿ϵٸ㣬Ĵ̼ʹӵԳǻɻ˵ȥѽ֮£ǿסĵĳ嶯˵

㣬ҵ뷨ӵģ޷ǰгǮôôǮһͨУôһǮǲҷڼģȻ£ɲгģҾһ磬ǾȥУ޷ĸʻĻǾͿͨʻҵ˿ǸʱЩ֤ȥҾͲţҲϡ

һ˵ţһһֵĽİ֮µķ˵Եĺ֮鷿һʱڸһֻ֣Ҳ̲ס쵽ʣ§סϸϸ͵ˣͬʱ˵ʱһʼ㷢ĥһߺŶĻ㷢㣬һ񾭣ԵĸоĶԽԽһҲɵֱһԵӿ뵽̼񾭣ʹо˵֮£Լ徹ȻЩӣҲʼ

Ȼ˵Żȴʱ޿̵Ĳעֳ仯Լ֮±ڵһʱ͸оˣ֮£ỹûпԼ˼Ӹ֮£§֮ϵֶʼϻһµĽİ֮µķ˵ԵŮ

ԽԽŮ壬Ĳɵֱ֪ϣԼŮ岻ĻԼͿԶ϶ԼԳԶ̬˷ֵĳٸŷԼĻôԼҪİ취ˡ

ܿģ־زһԷ˵ԵŮ壬ֻһ֮ҡˣʱָӴİŮ·ӲӲҲо˴ŮɢĶȵϢܵĴ̼֮һᣬҪһչжһŮץϺúõŪᡣ

Ǿֽĩ֮ʣȴͻȻתͷ΢΢һ㶣ҲԾͣʱҧ촽Լһ˫ˮĴ۾ҲһŵָƵ֮ϣûһ˿Թ޵ɫӿֳһ˿Ȼ֪Ϊʲôı飬ΪֵôŹõʱأ£һͷͽ촽ӡ㴽֮ϡ

촽۵ĺ촽Ŵ죬Ҫ˫һ㣬̰ĽܾҲܾˣһԻȵϢ̼ᣬʹоĴ˱֮£ԼβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհףҲøӵķ

ͨԼ촽ӡ㴽֮ԺԵĽһµĸо֪ȻԼǣȴǽŵأԼҪץסõʱȻĻȵᷴԼɾҪܵˡ

֮£ֵչʾԼļɣĻҵʱͷһ죬뵽棬о͸߳ĽǼɣ᲻֪ɱȱȫ˳ӵ״̬ͷǻмҵĽסͷʼ˱

찡ĽǼ̫ˣңоȫ˷ˣֲãֲûƽɵأҪǣҪȥң࣬һ᲻Ԩ֮ȥ᲻ᣬ᲻ԲҵϹѽ֮£Щҵš

ܳܳĽǡԼҺͽţͷڷ֮ͬʱ޴ӡֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢΢ӣСڣһСɵͷĸ߳ļ֮£оԼĵһ˿ķߣţ׼İӶһһĸ߳

Լ⣬⣬һԲ۽üԾشӺʱоͷԼĲֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġ

ǿҵĹ֮£оԼԽѾסʼĻﵹ˹ȥ˳ؽᰴɳϡͷһ㣬Ǵĸо̲ס뷢ȥӭʹԼøӾҵĿ֡

ָϸĽӴڷͷĲ棬һֶһȻֿʼ࣬Ȼ֪ܽŪӣǶô֮ףһԺʹ˻ĽŻ޷鶯̬˵ٸ



ôأĺУ΢΢طһĸоɢȫ̼е壬ʹῪʼÿ֮£Ҳ̲ס˶˵λһܳڽߣƴѹԼǼٵĺ޷أһٸĵļʡ

ıһֱ涼Ū֮ͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻֵֿĸоҲѵȼڵ֮𣬺ȫԸдеͷƵģʹ̲סĿʼӭ

ŻĿ˵ٸѾϲ֮£Ҫ⿪£ƺоͼںһͷɵ΢΢һͣһֻҲ˳ץסԼ˶ֶǵоϵļᶨԺΪ֮һǣͷֶٴεĺͷһ𣬶ץסֵֵ֣ҲĴԼΪΪ

о˻Ŀ˶Լ֮£һһ߽ţɵĵ֮£ӽϵжܿģİͦ鷿˶·¶ѩ׽ķۼ磬ѩ׵£ʵḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ

ŰȻͦŵ鷿΢΢Щٵĺŵ龰һ·Щ̲סһģסǽͦ飬ŷͦ鷿ͦʵٸԼ˫¼ţһ鷿ץԼ⻬񣬶ֵֻĸоһֻ쵽󣬾Ҫ⿪֡

Ϊģһ쵽ĺ󱳣͸ѹסˣһָĶͱòŬ˺üΣûнָ֮£Щ鼱ƺо鼱һߺţһ΢΢ĽԼظͦ

ľٶһʹԼһֵĽİ֮µķ˵Ե鷿ֵ¸ӵͻ˳һ棬ʹ뵽Լ󱳵ֶӵָһֻžһ־塣

һ˿ͦ˵Ե鷿һǰԾչǰ۾ֱĿ鷿һ˫ѩ׾ӨŭʱǰӱʥĽ˽ͦỬԼŮ˵еļƷ

ḧţƸסŵķͦ鷿Ĵ벿λֹ⻬ĸоֻ嶥޺۵Ļ٣Ȼͷһ̰ĺŴ˫֮ɢĶ˵㣬һ캬סۿɰͷ˱ҧ

޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱û뵽ַ˵ĸ߳һӾͽԼ뵽һԼûĸо֮Уһĸо˫֮ϴʹῪʼͦظӭ첢õ



оĿ֣ԽԽǿҵĴ̼֮£ĽǷһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰͷа¸ܵһ˫֣ҲɵĴɳϣӣѾǴȶˡ

ᵽŮǰԺ󣬿ʼתĿ꣬ͷһ·£һֻҲţпĽİ֮µ޳ȣһĵԺȵԺֽţпĽİ֮µķĹĹĵͬһĴȸڽֻƸ֮Ժš

һ˫ȸǴķ˿ʹԼţпİ֮µķչ£оԼţпҲһ˿ķ֮ģܿģţп͸һ죬˳ޱȵ΢¡ķѹว̬˵ٸ

ɰСвϵĻȽߵ̣Ĵ̼񾭣ʹӵ˷֮£ָϮٸǽ۵񹵣쵽Ժŷ֣СɧѾʪһƬҾİСɧµڿ㣬ҲСɧˮʪˡ

ɳϣͣŤ壬ӭԼҪ˵ӣɵصڿĽİ֮µСɧһ£ǵһԺſһŵָƵĵ㣬ûиɳɣ죬һҪʧҪúõĸһΣҪΣȻĻôԵЩ˼֮ء

һ˵ţһһ£һ˫ˮĴ۾ǰӢӣ뵽Ҫ飬ͻȻӿֳһ˷ܶڴ

ڻϵʱͷԼܣԼԭһֱڹעԼĵԺһҲûֹͣ˼ֱԹԺȻ˵ҪԼķȥȻʮֳɣȴϵĲ³⣬ʱᣬȴȥҽҪԼķȥǷԼͼı죬ֻ뵽һӢ˧ԼӦǶôֵһ飬ֻǾ˶ݵԥӦҪ

ĴԼȵʱҲҪӱܣ˵鷢ԼϣڴȴĬĶû뵽Ȼϣܿľø߳ɣԼģʹԼڲ֪֮Уװ

ʱᣬûиоڣһҵĳɷ棬ΪᵽԼĿԺʶԼܾĻĸоԼҲԶҲ᲻ˣϣԼҲֻпįĵʱˡ

˿̣ȫĬĬؿֿʼţпӣԥ˫ְڿȥֿ˫ȣָסỬϵѿѾ͵ӲһСһ̰ĺŴСɧɢŮԵеˮһζһָɵĥմҺļСѿ

ʱ˿̣ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽıǿףŪǽŶɿʵǿҵ

Ůеĵطදţȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ָһ죬ỬСһ߿ǷۺɫԼָ֮΢΢䶯ӣһСɧ£ʱо֮ɢǹɧϢӵŨ

ΪǸոսӵ֪ͨϺ̤г̣Ժ󣬻ûüϴ裬͸ܹѹ·ԣ˿̵֮ϢӦŨҵģζĴ̼ᣬҲƺŵԼ֮Լζš

֮£Ŵߵ

֮ǴŮҲеСɧ´˿ԺѪڵķ羰ʾ˸ɣָֻÿһƬϸŪˣͬʱմϻ۵ָⶴ塣

ȫʪĻﲻͣĳ鴤Ļȸָڸͬʱôķָţ˫µᣬ޵ٸȥһ糱ˮһĿ֣ͬʱͷʼѾȫı¶ˣֻȷ壬ֺǶջ˵ߡ



ͷʱ΢΢ŤڣµǸݣȫֵˡӱзеĺ̼񾭣֮£һֵͷǵһͬʱָΪģָֻһȥοѨ

š

ĺ촽ͷһռݡ

ں٣ټЩＱ콫ĿڱȫЩִ̼֮£ʹƴ뽫ÿ֫ӾҵŤڳΪԸдＤԵʡ

ᵽԽԽҵҲоһ˿Ĳף֮£ǸĶһЦ뿪ͣڱһõɣȱڴڵشϢţǰһԽͦҲ֮

ٴν쵽ϣСɵӡһʹĸо̼壬鷿ΪģɢÿһλĴ̼ᣬʹҲ̲סŤ壬һŵָƵ֮ϣҲ¶ı顣

ϥǴѾʧȥҪƵأɵץסļ硣ǱƵģزƵ࣬ȻƵٸȻٴȥָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸˮСɧ£һ߾ԼָСɧˮĴʪоһٸҪĲλ

ѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġܲˡ

߳ܵصĶϣ

شо΢΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĵ̼֮֮롣һֻ壬ϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ



˲ʧȥԼͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲ࣬еٸôܵءءҪ

ȫð볤ͷ뽫ͷһĿִ̼񾭣ร

ҪشϢţſĽűýġ

ʱҲɫͺ죬Ӳȣ͵ܡ὿κ졢ֵİưУѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴վɳǰץסһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥߣˡߡһ㣬߻ҵһֱץס°ϡ

һƬ̡ӲһĻңһסǲҡͷԵһֻɰСỺءӵĨ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ὿޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫٸʺС죬ẬϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱

һ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСаöŪĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣

һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡᶡ㰵£ۻҵơݱػӦţͬʱоһȹ̵ӲضԼСϡ

סǺεĽ٣һŪꡭᱻǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ὿ͷָסࡢꡭĪҲģָ££ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿС

ǿĿд̼£ԺһƬհףٸζһŴ̼˼ϢֹѣУٸ޹ǡһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץɳϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡

κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬὿糺죬Ϣ㷢㺹΢ֻоԼԽԽʪɵľɫٸɬ֣ĻɫΣߺޡ

һָ˳ԽԽʪȵһֱֵʪڣָմ˿ٸйطҲѾǣֿ޳ѩ׵ȣͦĻ걻ĹͷʪҺĵĶˡᷴӦͺݺݵʪжȥ



һ䣬὿ְϲΪԼķӦе¡ǣһаҪִôִĽóʵ޴߲ϵ׺ݶٸխСֵܿĹͷӴԺӤһԼĹͷ˱ŵ⣬ֵĶĸо΢΢һͣ

᱾һɫǧĵĴٸǴĩɷͷ񹵱ŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩеֵĳ鶯΢ͦ

ֵٸıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߣѾ޷ѳ֡㲻һֱҪǾͽĴ󼦰͸ѽ׼ˣҪٲĻȻɱѽ

Ȼ֪Ϊʲôı⣬ֻСɧĸоԽԽǿ֮£᲻ɵһһ߷ͦСƨɣҪǴ󼦰Լ

Ĳ֮ͣ£Ѿ׵ķ˿һ̣һУᶼԺֻһ飬ǾҪǿ׳ˣݺݵĴ̴Լ壬ǿ׳ԼûĿ֣ԼԸжʵ壬Լ˴ﵽĽϣΪĿģᵽڣѾˣӣǺ޲ýԼһġ

Ҳû뵽ڣԼǰչֱֳѾȫʧˣȡ֮ģȴһŵָƵ֮ޱȼеıԼһ˫ˮĴ۾¶Ŀͳ嶯ɫһ̣Ҳ˷ܵ˼㣬оȫѪҺԼĳһϡ

㣬ϣʵ̫òˣû̵סҪ㣬ȴܾң㲻֪ҵʱжѽЩ죬Ҳ֪ôģȴ֪Ϊ˱㣬ѾˣҪȵңܲҵʱҲŻ᳹׵ġ

һ˵ţһŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬νֳѪӲͦĿɰͷǰԼĿ֣һ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸС

аöŪĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ

ᶡ㰵£ۻҵơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲԼﲦ˳ֽضСϡš

һ˵ĽߡָᰴסǺεĽ٣һŪꡭᱻǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ

ʱˣʼһжˡ˫˫Ϻҵˣͦͷ˫ֵʳָָĴָסһֻͷŪҲʶţٶȲ죬нࡣǰצĵĴ̼ոջһЩֻͷʼɧһ飬ţ£ȫÿһ񾭣ʹѪҺʱͲƽһ˱ꡭ

ĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣ·ʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС

㣬Խʹ˵һ㡣

ҡͷ⸱󣬿Ĵ𣬿Ȼͦһſڣ΢ŵӣһͷľһֻۻһ˱Ϯ̼ģץסֲԾüǸʵغݺָ꣬Դָֻᴩ¸ǹ֡ᡢĿζ˵

һʱ֮䣬һ鱥ĳʵУʱٴеĿ飬еĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾㡣ʱȴָ侲ͻȻɳϣһ˿ҵһߣ˵ͲᣬʹǣἸſӣС˵ʲôǻû˵ڡ

ֻ֪ҪԼ᡺ǷҪҵСɧ¡϶ͷʾͬ⣬ͲᣬҪԼԽҪЪһᣬٴα߿ӣ࣬ʵ۵飬ָҲСɧУָ۶ڲʪյƣһ˵ˬУ˷ܣ۶ڵָʼĳڣֻ۶ŵ㣬ڽ֮һָ˵вɵ˷ܿУƷǼƷѡһСɧ¡

ϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭĳ塭뿪ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС

ǿ˳ƽ̹Сһ·£ŶԴʥٴչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ȫһһһһϵ˱ָ˵ָʱỹ̧Σ᲻뿪ƵģѾȫȫԨ

Ƿ󻬵壬ŤƵ㶯ŷ壬ֻ̵̬ʰʱ鱻ҪƣԴûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ

˫֣ǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱỺŤѩΣ̲סԲΣһ죬סԴڣһ˱׻ԽɣҲˡ

С

ʲôû˵㡣

ҰɣҵСɧɣҪĴ󼦰͡

㣿ǲǿ𣿡

ǿˣ㲻æҪԼָҵСɧˡ

ҲҲܾŮҪԼĴ󼦰͸СɧµҪɡ

˷˫ְסѩĴȡӲͦĹͷ˷ܶһµĲţ὿۵ĴĦһ󣬲İѨ׼Ȳֱ˽ȥִĹͷո̽ѨĿڣѾоһĳ嶯صůխиоһ˵ǰܿ

뵽Լռĳ˳ٸϵ壬ǳ˷ܣѹȻͦǰ͵һǿгſѨ

һ޽ֻһͻƺͻȻյĸоǰͻȻʧ֪ԼѾĻġ

Ƭٸһαɷ˵㣬԰ȻһЩʪȻԵʮֵĽƣȫֿ룬ǰٶȲ̫졣̽󼦰ĲСɧ֮УںĽڣڽõˡһκݺݵǽСʱٸĻ

᷼ĩ˴ʥشУһľУٸ۽ɬﺬ㣬ǶĹ̹ͷһһһµزᶥٲѾеѹӲǶеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСٸڡ

ţ

£ٸѨߴ¶ڣܵٸůѹЩͰѳֲסˡæסйһĽֱ嵽ףȻʼĳһ߳һùͷĥѹڵĤɫĹĦ˸֭

ļѹнɵ³ͣصڲò˵ֿʼӭԽԽҵĳ壬ڵİҺεɳϣÿĴ͵ʱ򶼻ᷢ屻ĵȱѹ˸˫Źס˫磬ԭӨ׵˫Ĵ˵ĺΣԲϸ۵СͷǿҵĴ̼ҲѪ

὿۵İѨӭһ籩Űڸھ޴ߵĦͼѹºܿͳѪĶԽԽѸֻͣǿᡣϵı任λҵŰ޴ͬǥһײӹһӾͷһϣʥصڱͨˡ

˶ޱȵĹͷඥٸǽ۵ӹŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰĴִȹֵ̡ǻĤơ˶Ĺͷ

὿߻ȵػӦްĳ壬ӭỨĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصխСڳ鶯룬ٸСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ

ԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣šššššššš

ȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬ڵᣬǿĳ֮£ѾЩ

û뵽ԼϺһΪܲջȴԥľܾˣ죬ԼȴûзйӭԼһжôˮɣôȻԼ²ͣŤ壬ӭԼ󼦰ͶСɧ³ᣬгԺ֮£ǲĳ˳ٸϵϳ

Ҳ治ȻĴ󼦰ԼСɧĥŵľٶŪģȴҧ촽ӭ˿̵ͣŤƨɣʹԼСɧ֮ӵͻ˳Ĵ󼦰ԼСɧøӵһЩԼӿֵĴ̼

ʱᣬһԷ˵Ե鷿ٵĺ֮UͣţΪҪǣ鷿ĳ֮£ҵҡǷһˣԵ÷ˣټһŵָƵ֮¶ҧгݵͦӭı飬ʹӵˣӵѪڣƣʱѳˣֻһխޱȵĻݺһ

еٸһֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ˶ޱȡȹ̵ĹͷѸٵ֡ĽڴŵĻһˡ

ֻˡ޹ǵѩһŵɶ

ֻо޴ĹͷԼĻһʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסո˳ƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָڵƨγʮҫĿĶԱȣò˵ٸһ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡ

оǳ죬ֻоǧĵٸǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ѩƽСһһĿҲУٸʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺Сһ޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ϪƬƬ¡

һϤůִӿ᲻㣬绨ϸɫΣߺһƬǽӡߴҼʱظеʲôԼ㴽ԭǸ֪ʲôʱѰͦأǰһһεᾴ

ϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲöᡣ᱾糺̸κƬƬɫ̣ɷ׽عȥٸĺ촽εǡյĴ۾㻬

һò̼ò֪룬Ȼ֣ĸǻҲᷢǸִضԼĺ촽ϣһදһеĺɧζԼǼ䣬־࣬־Ĵ̼᱾ܵؽ˫ĸҷֿ

ʱﺬסСɰ٣һ˱һֻϸϸظѩ޳ȣһֱֵָֻСӣ΢֣ûüǸȲľްͶ롭

ɬ㣬ߺһƬǳݾӣС죬ȴŰס׳˶Ĳ֮͡ѩ׿ɰСֽסѹԼϵСͬʱҲʼ鶯Сľް὿㣬κ𣬵ͬʱҲĴ̼Ū顣

ӿ͵ԡɵľɫٸǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš˺һ̧ԼĴ󼦰ʹС˳תһʹ޴һĲ뵽СɧʼٸСխиӴֱؽ

еٸֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ԽԽľԽԽµظоڲϼ롭̵ĹͷѽڵԽԽҰس壬ªľް뵽һδο͹ٹȫ¶ȥ

ڻаĳ鶯Укüɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮Ļϡ᲻񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣

޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ǿýת䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡

ʱ˵彻ϴѾҺëȫʪ͸һƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵĸ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷

ִӲ˶ֺزڣľް񱩵ײٸСڣǽխкֱײްĳ룬һɹİҺСסްϵ̽ڵ׺ݴֱĳ£޾ס۵ٸʥࡢδﴥĽޱȡʪĻڽΪߴ𡢽ӵſ

ʱıսȻһڳҧһͦһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢š

һתĽ崽ֻǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ

ֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ

˫ѩ޳Ƚڴȼ䣬ŽסϵĴͷԻ˵දƵһɶΡҲɫޡɵٸҵķӦŪҡֻסỨදĹͷһ飬йæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ

˶ĹͷƿеǻڣסߴĽỨһද˲УһֵָֻסǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰͷһͷסǺӡѲӲͦĽͷҧ



὿һ¶͹ᵫһŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ

סҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأٸһܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭٸ̴࣬ڷ㣬ۻ

סСɡĿɰ⣬һаؿ˱ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻʱǴִ὿Сڳߡ˰£ŮڵǿĦһ飬ټڽź߳УСխڵס׳һΡʪ۵ǻĤز׳˶һաǼϣòˡ

һڳþȫƵؽ޴Ƚխ͵һ塭

һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϣˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡ



һһճٸӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬٸˮɳʱĹͷСҲסͷӹڵľУһֶŨľҺֱӹ

崿Խ㺹졢ᱻٵֻһźϴҺ߰ߣǽҺĿڴһ˿ҵɳעɳͬһ˿ҵĴϹͷһθо⼫˵ĺѽֲûƽҲеء˵ʱͻȻʶԼ侹ȻԼص齲ˣʶס죬ҪֹԼ˵ȴﻹõüɳϵѾ˵ÿһ֣뵽˶ȥ

һЦĿԼʶ˲֮£һŤҪ㿪ȴﻹüһ죬һѾץס΢΢һþһһĵĻҲһķ֮ϸţһ߻Цգ㣬ո˵ʲôѽҽƽģô֪ġ

Ť壬ӭԼ֮ͦŵֶһЩϢŵô֪ģɫǣϣͻƽڷɵôΪΪңҾôѽ㲻Ҫ̫ˣԣԣǣһɵңȫˣˣġ

һ˵ǰɵĸֳһںڰķԼͻٴսһ˫ȼеýӣ뵽ЩĴ󼦰Щ̧ͷķ˵Ե鷿صһԺ㣬˵˵Ժһʲôĸоѽ

ͦţɫԼ鷿ᱡţڽİһԺ૵ĵôģôģ˼ҾţôһˣŮ˷ֵѽ˲̫ôǸˣҲܣҲܽŪӣңҲǸôһġ

һ˵ʶ֮һϵ̬ȣԼӭҪù鹦ϵĴսˣ֮£ɵ΢΢һ֣§ᣬҲ૵ĵ㣬˵˵Ҹոûиֿء

һоԼողŽ󼦰ϴСɧַһ˵Ժ᲻ɵİһۣɫǣҵȻûйˣ㿴ҵСã˵Ҫء

һ˵ţһſȣԼСɧһεĳǰ

ӣﻹ͵ס֮£ͷȼ䡭

ϸţȽЮסһ΢̼ıӡıһĳëͷ쿪ʼҵ



ƴסϢܲôҵĴ̼ǿʼˡͷǵѷ첻ͣ¶ţҺˣͷƴ̼١ҺճȣԴһֿʼ⣬һӾͲˡ

ѱŪðҺ磬ɫҲճʪˡһжǣҪֿͦ֫Ƿβרһµȥĸšޣء

еȫѵƴŤ֫ŵһض㣬ҺʪĸţȻԼʳָǳŲ

㲻Ҫͣ֡

ܾƵս˵һ

ǿнָᡭ

ַָ˸ţšẹ棬ͷɢƴ޳ĴҲͣս£ָ˽ȥ

Ѿ񱻴̽һľܶȫʱӲˡ

ٽĴָָסֱ֮ļ⣬ͣذ

ҡͷšָһ١ͬʱһֻ֣ȥ鷿ŴгԼĴĴָʳָҲشӸŰ˳

űƵĸдɣŸšĸһһϣһ仨Żָԭ״󼦰һڰɣ

Ҫ󡣡Ӻѽ㽫ƨ̸һѽ

׽žҪӺֳɳϣͷ߸ߵͻԼβѩ׵ΣȥǵļһۻסβӺȥ

֪ڴǾ⣬ڽҪ˲䣬βͣšδ룬ҪζеζضԼޣ

һɲǣгȫһţ֫Ҳ¸ȫѹϣеԲеԵΣѹϣʼһǰһͦ

ޡ

ҧأ촽ҲܲסнĶҲʼйɵճĤĦžžˣİҺҶŪʪʪˡҲŤһ°ɣ

Ϣ˵嶼ѹ¶ˣ˫֣ץסһ鷿ѹȥ



ᱻ㵽ѾֻţƴӡǴӺ룬ܵĴ̼Ҳеرꡭǰʱ򶼽۵ڣ߽ϵ˽ܣмһ춼ûСֽܵĽӴ˵ױȵĿֺ꣬鶯ĹУϸµཻʱ־õĳѾȫˣ崦͸İҺѸٵ˽ϵĵطϵĽʱ̡̡

һִδĴ̼ɢ֫ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǡתҲܣϵᣬֱ˶˽ϵĸ߳

΢΢ĳ鴤ţ³׳ˡ۵Ļס˹ͷſ˲䣬һӿеѿԪйڲ֪䣬ԼҲһǰһҡ֫ʼĳ̡ȻȻ˿УŻŤԼ塭

ԼԹһʱ䣬ܲסǹɾֻ߳ͻȻһ٣ȫ̧ͷеˡáˬҡйˡ

ɲʱһתȫסĳ鴤ֻһǿתļвſеʣæĵסѨⲻͣĥתתẹëֱ·˾⣬һļУһ̵ĺӿ̵ס˫һһͦһֱסԲѩ׵Σһ§ס˻֯ϸվ



һתİ䣬һͦˣеǻǻڵĴ׳͵Сһͦ

ʧǵһ὿ҡҡ׹᱾ܵһ˫źѩ۽رסܽһ὿ֵظе߶Ǵ˶ԲĹ̹ͷѾʵʵضеĽ߻ӹϡ

ľްԽԽײͷءɬڣһʴǵĿϲٵźŮϡ޴ĹͷضסѳѪ𡢽Сɰһදòȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϣڡ

һУһŨֳŮԪ

γִǰǸձƴͱס˳ǧġ崿ٸһ˿ҡ޹ǡѩɳڷ߶ÿһ߾ǽխСһͦһ͡

ڱ߶߲ſ߹󴿽ࡢŵ覡һ˿ҡ֬ѩ塣߾Сӵһؽߡ᲻̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµ

һȦһڳ˵Ĵ׳ߺݺݵسǽСխĻššššš

ߺԽӵؽתţ·ڻӦСڵĳ塣ǧġһ˿ҡᣬ̴ִڽϳͣתɳߣǰڰϵĶ͵ؿղҽŵĽɳϵһƬƬǽʱߵ޵ݡ

ΪͬʱһɹȻճҺ߽ϵ촦й˳ཿѩȥβʱѱһƬš

Ứ̽ΣߺһƬʥĽխвϵس嶥ţ崿κ죬ĺӵؽתţӦÿһ¼塭

컴ɫ˯һԾسк彻šһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭡

һDް˽Ӵɫޱߵڴѩ׾ӨĽ͵ؽ壬һϢľΡ£ӣһţҧͷļУһᵽĽ߳

·ɳϣ¸ѹϣ˷ۺɫĻ꣬һĸо󣬴ҰճڼȵҺʱڡճҺӿӹԭеͰѨ֮Ŀ϶ӿҺͿеÿһϣȻ󻺻˫ɼ䡣



ᶶȫͣشϢþҺ絽ӹ˰ɣĸ߳ƺû꣬һʱǳǡζĿУҺեʱֹͣ˶ѹıϡںźŵشѾƣߣ΢Ťһ壬ȫļͻеؾΡһξҺѸٵŴӰѨ˳ȥ᲻ɵķһ̾Ϣ

Ҳֲ֧ס̱ɳϡȫȥ𡭡

ʡȻˣҵˡ

˺þã̵ؽ

ϸšһҺڵİҺʱڵˡ

ỹڼȿܸ߳Уκϣü΢壬ҧͷļ߳Ůڽļȿеನӵ̱὿ɳϣ㺹죬ϸϸɫκ̺죬ʱһƬհסϴӵ˫˫˯ˣ˯һ飬ҲĴ󼦰ͺ֡

ˣڷսݱʱȴû뵽һˣϣŷսʱȻںڰ֮п̫ʲôģȴܿõһ˫ˮĴ۾У˸ŵĻȵĿ⣬ѩĸ첲һֻԼǰһֻԼʣ촽ҲҧţϢҲصĺţһ̣ͷڴ˵Ľ£ֱҲûʱ˲źһ뿪ĵƹ⣬ϡĿԿóһɫװⷹĳһԱ

ڶһ磬˴ΪڻϴԵرĽģȻɫĴ󶯣ҪŽ컹ҪҪ죬޲ھ§һڣʰһԺ˱뿪˷ꡣ

˵ĵһվȻˣΪǳէԣ֪޷ǮļУ֮£ֻһһҵţʵ˲£˿˵֤Ժ󣬲ҵ鵹Ҳǰ˳ȺӹУũнк͹㷢гԺЩܲˣ·ϣû뵽޷ĿѽڹкͽȻ˻Ǵȴһλҿ᲻ᲢûнǮѽǵ˼·ǲһʼǴѽ

˵ͷ㣬ĿҲûе룬ʳ֪ζǮأڼҿ̫ʵǷڱ˻ĵطܷŵôɣһңԺûз֣Ǳתһ˼·ֱ޷ȥˣ㿴ô

˵ͷҲֻˣȥһء

˼һ£ȥаɣũʲô̫Сˣ޷ὫǮģȥһУûзֵĻǾͻȥɣ죬ֱҵ޷ļȥ㿴ô

˵ͷкһ⳵и˹ȥУԱһȻҵǣڹԱĴ֮£ˣоңоһԼʮˣ˽Ժ˼һ£ְһ°칫ǰ壬һһװ˳˵ǰ

˴ԼʮһָͣƵ֮ϣһְҵԵ΢ЦһЦ֮£¶ǳǳľѣʹô˿Եʮֵģһ˫ˮĴ۾Уţ·˵һģ˵Ķͷһ֣ʹӵ޶ˡ

СɵСͣıӣԸж΢촽һϸϸĺë㷢һ𣬴˴˵֮ϣʹô˵·𾭹˾ϸһģϵý覣ʹ˿Ժ̲סĻһ׽֮У׽Ȼе׽

ɫװİŴ˵壬ʹô˿һֶ˵ķ飬ڴ˵ǰ߸ߵŵķ˵Ե鷿װİɫ߸ߵĳʹ鷿Լǰ˳ȻװЩ񣬵ȴֹס鷿֮ĸоߣ˵ķ飬һԺ󣬱㲻ɵΪ֮

ϸ֮֫£ͻȻ˿˵Σչ˳ɫİ֮£ԵôۣôĻԲҪȥĸоɫİ֮´εĵԺ⶯˵һĻЩ

ĳ㣬˵°İͬ˵ĵڶ㼡һģı˴˵֮䣬ڳİ֮£˵֮ǵεĵشȫԼǰǹĹĵͬһŮԵҪĲλԼǰҲǺ֮˶Ĳѡ

ı˴˵֮ϣĹ˳Եôķ˵ԣСԲʵȿȻһ壬޳ֱɫ㣬ǡôĳг˵ȵɫʹô˵ȿһ˵ķ顣

˸ӴԼһңװһŵָƵ֮¶崺ЦݣԼıʾţһŮһһԺ󣬱᲻ɵΪ֮ĶΪ֮뵽ɵʲôŮȻ۾ȴֹסһ

Ů߽ңﻹվˣɵĴڿԺŮǰɵΪ֮һһ˫ˮĴ۾Уһ˿ɿվһߵҲ֪ôһ£8ŮĿԺвɵķһ˿⡣

ҪһеĳڷŮʱŮȴջĿ⣬ߵ˾İ칫ǰãʲô𡣡

һ˵ͬȻһģһ˵ĺŮ΢΢һɵֶ࿴ŮۣһٶȻֻŭʢȴڳãֻһ

СѽλʡĿˣЩҪһ£ɣһ£ʲôҪĻǾˣΣλҵ飬ܿС㣬ʲô£ֱͿˣúõǵġ

ܿһ˵æߵߣһգã

΢΢һ㶣ովܵʱֻ˵ԼʡΣȴûԼ֣Ůô֪Լأʱȴ覶룬æܿһգֵܿʱҲ֪ǲǿ߸ո˿ԷʱȻҲ֣ܿһŵָƵ֮ϣȴû̫ı飬ԵЩ̫Ѻá

ܿİ칫ңܿͻȻתܿһ˫ˮĴ۾ֱԼЩëʱܿͻȻһΪҪʲôԼȥɰɣҿɰﲻġ

΢΢һ㶣Щɶͷԣ֮£ɵһĿܿӣܿŵɳţǿʼ̣˺ЦѸٵţܿ·Щ̲סһģĴЦҲˣҲˣոֻڸ㿪Цˣɲѽû뵽һʱ䲻ͳʡˣòѽ

һ˵ţ֪ܿһȭ֮ϴһ¡

ܿЦԺһŵָƵͬⶳٻһģһ˵޶ˣΪҪǣܿЦһµĽİ֮µķ˵鷿ҲʼҵĲвɵһ

ܿЦ绨ĿԼôһ˵ЩͷֹܿϤԼһģѱ˶ǳҲ벻ʲôطڵŮ֮£֮䲻ɵԥ

ӣܿһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ԹɫϲˣܿѽҵԺ󣬽ָˣôˣľͶһӡҲûô̫ˡ

ܿһ˵ɵĵһ

ֹ֣ܿʶֱ׹ѽܿڴѧʱ򣬺ͬѧҲѧУţУ˱ɫƽһװĶ̷˵֮ҲԺˬɫһֱϲŮӣܿȻÿȦɵ㣬ȴûۿһۡ

ܿȴжһģʱʱ뷢ԼᣬȴԸɸƴǵˣû뵽ﾹȻѧУʱԼһᵽֵʱͷţû뵽ǣ̶һʱȥˣܿϷ˾޴ı仯ڵܿøһ仨һģһ֣Ҳѹûнϳˡ

Цòܿһ˫ˮĴ۾¶ԹɫںڵҪںţΪʲôԼڴѧʱ򣬲úõĿܿĻҲԼܷò֮⣬һԼҲڴѧʱ򣬾ѾŮˣҲòŵڣܿԺһ۲ˡ

ܿɲ֪ʲôڿԺܿɵȻһЦû뵽ѧУʱ򣬾һĻӣڣԻûиѽʱ򣬾ȻһôƯŮǿѽ㣬òɡ

֪ǰŮԼͬѧȻҲ÷ܿһ˵Ժɵ΢΢һЦܿ㿴˵ģ㲻ҲһƯôô벻ѧУһģԼһѽҪ֪ڿǻÿˣźԼŮųһأҪ˼ĻҵǿԿǣȸһᣬ˭ҵͬѧأ˵ǲѽ

ھİ칫ҵʱе㿴ܿĿŵӣڣῴܿһ̸ЦȻԼһģеŭʢ֮£ıﲻɵķһߣǽ쵽ǰµģɲͬѧ̸ЦģԺİɣͦô

ῴԼӣܿ΢΢һָƵ֮ϣҲɵ¶˼ı顣

΢΢Ļɵ΢΢һ㶣û뵽޵֮£ȻĴ⣬뵽ԼϲŽɵȻһƷķԼϣԼȴһŮЦţҲķӦˣ뵽ҲȻˣ֮£΢΢һЦһƨɳ֮ϣܿˣǲ̸ЩˣЩҳԷʱٺúõ̸ɣڣ˵°ɡ

ܿ˵ͷҲ㽫еĿ˵˳Ȼ˵ģǾ˴ĿģֻǸܿԼΪҪһӣҪ鿴һ޷ʻȴû˵ʲôӣ漰ʲôˣܿһ˵Ժת˰칫ǰ绰һԺ˵Щʲôѵ绰һһһݱܿİ칫ҡ

ܿӹˣߣݸԺܿ㿴һ£޷еʻ㿴޷ʱʻ

һ˵ţܿһ߲壬ָ֣

оܿԼߣһĵɢ˳Լıӣٸ㷢һ㣬΢΢һҪǻգҲ̲סĽᣬúõĳԳܿĶˣΪڳȻǹõЩԳȴû

޷ʻ֮ʱȻҲÿһʵĿ󣬺Լǰ￴һģûʲôֵԺЩʧ̧ͷڶᣬҡҡͷῴӣȻ֪һûջˣ֮£һ˫ˮĴ۾Уɵ¶˼ʧɫ

ӣܿ΢΢һЦͻȻתͷ˵ʵ飬˵ǲǺҪѽ

΢΢һ㶣ȻûŪܿԼ⻰˼ȴʶĵ˵ͷӣ̧ܿͷ˿⣬СĵһиôˣЩ飬ǲģ޷ȻʻϵֻһЩǸжԼĹͻһͻûϼ˾ָʾЩʻǲܻõóģȻʡίģҲúõǵġ

ܿһ˵ЩȻܿĶǺҪ㿴ܲʲô취ǽ޷ĹʻǳüԲû뵽һ㣬ҪȥǵϼУҪּҪģʱˣҲ̫鷳ˡ

飬Ҳֲе޷ʻֻʱģȻμӹһˣȴûⷽľ飬Ը˹ﻹ֪أǮ֪ˣ϶ҵʡУҲûô鷳ˡ

һ˵ܿһ˫ˮˮĴ۾۾вŷ·˼ʲô˺һԺܿŵ飬ҿ԰㣬ЩѶȣɣһὫϸġ

ܿһ˵˵жһϲ

ϵϲɫܿ΢΢һЦǺˣǾ˵ˣ磬ңǲɢ

˵ͷǣߵſڵʱܿȴͻȻסյĶߣĵҼסˣ磬ֻҪһҲ뿴Ů˻ӣȻĻҵõϣҲģû

΢΢һ㶣ϵĿЦȻ֪ܿΪʲôȴܿ϶ո̬ȣ϶Ǵ̼ܿģȻĻܿҲдһ˵ģͬʱоܿ˵һһϢԼϣʹԼ΢΢һ֮£ʶĵ˵ͷ

ǻģӣ֪ỹΪոյأвɵһ˿飬֮£ɵߵߣ§סĵЦôˣ㣬Դô

Եһתͷ˿ΰɣҲŲԴأСһȥԺ󣬿ϸڣأȴֻܶ칫ңҳʲôѽҿԴ׵Ӧɡ

˵⻰ʱüĿ֮һ˿Ĵ⣬ȻģٸھԼҺϴԺ󣬳Ԩ֮УڣҪԼˡ

뵽ԼܻӭתշĵӣһʱҲɵɫĴ֮£˳һһȹİŵķ˵Ե֮ϣҲĵ㣬СɧľҺˮûиɰɣôˣҪҵĴ󼦰ôҿǺأߣǻȥɣҵĴ󼦰ЩӲˡ

ԼĻԺȻпǳŮԵĽߣ϶Լǰ󷢽ӶʹԼһϳ̬˵ٸһַ飬û뵽ǣԼһ˵ԺһȴĵԼĻ

һһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ĥţһ߶֪ңȴΪĴ󼦰ҵСɧ£ΪϸɵСɧ¶ЩԺҲˣû뵽һҪˣǿȥɣ뵽Ĵ󼦰ͲҵСɧָоҶЩ̲סˡ

ֻԼڵһŻɫҺ죬˿ӣŴĳԸеĳٸɢĵ㣬Ҫǲڴ֮ϣĺ޲ھͰȹͽˡ

£ղĴһص˱ݣôԺȥ΢΢һ㶣Цһ£㣬ҪڣҲںһʱѽ㿴ڶϰ˵ˣǿɻǶŶأҸõķԱ˵һǽеĻǲǿԽʡԷʱ䣬Ӷսһҹô

˼ˣ˵ĴսһһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ɫ֮£᲻ɵ˿Ŀ˿ãһѽҶȲˣ֪ôһ뵽Ĵ󼦰ϾҪҵСɧҵСɧ¾ͷˣȥأҶЩȲˡ

˵ͷȹ֮ҡţջԼƨɣҲЩɴ£ӿ˽Ųŷǰ̨˹ȥǰ̨ŵһԲŮҶüС˵ģһ˫ˮĴ۾΢΢һֶ˵ġ

ŮһŵָƵ֮ϣ΢΢ЩȧǣСɶ°ԼǸ߸ߵĶͷķɫҲһʮĶĸоȻŮ㲻ǾɫüĿ֮ȴ¶żֽĵı飬ϲһ͵ŮҲ֪ôһ£ԱԼ߹ԺһŵָƵ֮ϣɵ¶˼Һ죬һ˫ˮĴ۾УҲ˸˼Ļ𻨡

ûᵽŮԱϲȻı飬ߵǰ̨Ժ󣬸Ա˼㼱ҴҵĻص˷صԺڷﲻͣŲ·ڵȴʲôһģڿԺһŵָƵ֮ϣ¶һ˿ϲɫ֮£Ͷһģոսŵʱ򣬾͸§˻

оԺ󣬱ͼɴҲĽһһ˫Ҳ§֮ϣʱ͸оһԷ鷿Լϡ䵱ŤӵʱӲָͦеԵ飬ĥ

ִ̼ܵоԼȫĺëȫ˷ֱܵĴ̼֮£§߽˷û뵽ǣոԼôһأȴûнŹϣ¶һ˿С϶һ˴ӷſ·ַᷢĴģϧǣеҪĿеˣ˭ûзһ㡣

Ӻ촽ƫеϣʹŵǵ֪У˱۰ϵᱧøСĴȸʵʵµĴ󼦰ϣſӣܸоǿǿڵ硣

ӳŷڵɳƣͷԼеλ˶ֻĿ١촽΢ţһڿģǣСڵǹǿҵ𣬱ҰϵҰһ˫಻֪ıϡԼ˵βġĸ

ὥʹ嶼ıź촽һڴ顣ͷס㴽һ澡ᣬһ潫Լϵ·ѵֻһڿ㡣ͲסӵӣŭڣݺݵĶСϣСԼĴ󼦰ʹԵĸо

ֱһᱧķɳϣһ濪ʼѵĽ£Ȼȹӡ˵ģȻֺǿ㣬ȻôĻģҪ͸ˡɳϣһʹ࣬ı飬ֱ鵴סĴͬʱ쵽ֵĹӽ⿪˲䣬һ˫¡¡鷿˳϶˵ͷʷۺɫǺÿͷԵȦǵķۺɫ

ָͣŪ飬ʹǴһͣڲѽѽ

ڶʱ𽥵ģˣѾӿؿڣһƬҺġסᣬһͷĶţͬʱҲ𽥵ƣƽСǿʱͦСƨɣӭľٶ

һֱǷˣյ޷ܣ֮£סĴ۾ˣԼĸšָĸͻǿһԴԵëôϸ

һǿڵϡһγĽٸ˵ķϵԼǰĿڼҪȼˣëϸһ㣬費ܵĴǸ߸ͦϣëǺںڵģɢϢջ

һʺɫ˰Ϸ˼ˣЩôջִ̼֮£ѸǣµǸǵñĴ󼦰ͣڿţֱѹˣ΢һ˳ֱ㽫ڿ

ָϣ۷ϸˡʱӣ̶Ťн࣬ȻΪָĽһءĿȥˡţ߽ĺߵ̫ˬˡҧĶ˵㣬ôоô벻ô󼦰͸СɧѽҸоȫģŶСɧҲѽ󼦰ͲɣЩܲˣɣҪĴ󼦰ͺúõĸء㣬ҲҪ㣬ģҺô󼦰͸Сɧأ㣬ҾãСɧôˣģҵĴ󼦰ôҲɲ㣬̫ˣҪŪһӡ

һ˵ţһ˫֣һ߲ͣţòʢ˵ٸ񾭡

š

ͣͣŤ壬һɫԼϸԼĿ֣һӭԼʱоԼСɧˮѾӿ˳Լ֮ŪŢһƬһɳ֮ϡ

ϸһо֮СɧѾʪһƬԺȷֿһֲһŴ󼦰ͣĶһ̽һ̽ģĥšǸ󼦰͵֣޳ѩ׵šĹͷϲͣĥţԸУֻĿ΢ͨ졣



߽˺Ƿһ̧Ȼƨһֻá֨һһ󼦰ͱѲд֮࣬ľްʹ󼦰СѨڣСѨܲͨ硣

˿̣˹ͷͷתţԼĪʮӣڣˮĳ֣Ŵ󼦰ͲԼСɧԼĿ֣ҲǡҲǵŤţ˵ԼĿͳ嶯

ʱٶ˳ˮһ󼦰ֱ룬ֻá֨һȫûֻ죬һһһӭĴ󼦰ԼСɧһŵָƵҲ¶ҧгݵı飬ӣǺ޲ýĴ󼦰ԶͣԼСɧһġ

ķɧı֣Ĵ̼֮£ȻܽͣųĶڼȵʹУѽѽˬˡˬ졭ҪҪĴ󼦰ͺúõĲҵСɧ¡

ڰֲͣԼСɧµķƶ

԰γûн롣Сһһ֮䣬ҪѵȻҪЩĹͷȴĸо˴󼦰СɧĥʱĿСĴŶص𣿡һ㡭ԣٲһ㣬嵽ҵĻȥŶԣˬѽ󼦰ͺðѽ

Ĵ̼֮£ƨһһµ鶯ţĳѾˮСɧ¡ģҰձȫֻҪƵģ֪صµˣͬʱһαһθء

ˬˡιġš

ҧ˵⼸֣ҧгݵӣǺ޲ý嶼뵽ԼСɧȥһģӣоԼһҪ˳ˣǣԻ˵µٶȣͬʱŪǷۺɫͷȻƤЦ˵㣬Сɧĺýѽû뵽ŸɹСɧ£СɧֱôˣļеҵĴ󼦰ͺѽ

£ĿͣšãĶ˵㣬ô󼦰ͲСɧɣ



ûлشֻһȻ˵ͷ۾һۡȻ֪ĸ߳ˣѽʮӡͻȻ䣬ῪڽеѽСɧѽš󼦰ͣ󼦰ٲһ㣬ٲһֹɡߡ

§סصµɨҶ㡣˫ֺݺݵŪ飬ͬʱȫƨϣһ½һµĸšʱֻ岻ͣŤͦšʱĿ˿촽ˮѾƺӾ̰ķĳ֣к֮䣬մëǣɳʪһƬ

᲻ͣѹϵͷͬʱ߽˽еҡŶš

ššš󼦰͸硭ġ

˽ͣͦš˴ʱѽһԵķ硣

鲻Խϡͷšҧ˱ţֻŤһͷúˮմʪˣ˽ʹǷŶꡣŶŶˡŶ㡭

ȼţһͷŭҰţԽԽ߳߳

ˮ

ĹͷȻشСѨڳʱŪķתˮҲëϡ𲦳𲦳󼦰ѽȥɣٲȥɡ㡭

΢΢һЦ͵һͦʱֽӲȵĴ󼦰ͲСɧУƨɸʹĳ壬󼦰һʿֱǰĪСӣҲһֱĻģҧ֪ĸоʹţֻһ˽УšѽѽˡҪˡ

һĲѳ˵ڶˮˡĿзӦܾң׵һǰδеľУҲŵصġŮ֮״ķɧޣеľʺȻ޷ϸġ

˷ܵص޷Լĵزڳٸķ㣬ܵķɧԸУǵ˷ĵزͲ֮ĵˮ˳壬˵󼦰͸硭ˡͣһͣɡ

ǽ˰״̬İֻǶ߷šȻޱȵĳ壬ĳ壬ͣĲšֱǿ籩ڴݲһ使۵Ļ䣬᲻ͣţͬʱ˽š



˿̵һͷ˵ϻ޲һڰȥม̫ˡѽ

ҪˡҪˡ

ͻȻһͣţһ˳ĹͷȺůȫÿһѪܡ

ţĹͷһһҲ֮˳ȥֱĻģʹȻزһ¡Ȼ˱ӵšŤšϢšû뵽žһԼҺϴ[񣬽Ȼǲ֪ƣԼȡţŻ˵ٸڸ߳һŵָƵ֮¶ɫвɵһĵ⣬ҲעˣͨһεĳԺľ͸׵ˣӴԨ֮жԲ

˵ĴϢ֮ƽЩĩķ˵ԵĳٸţҲſ壬ԼİζŸ߳ϣͻȻ䣬΢΢һϾ͸оˣſ죬Ҫ뵽ʲôȴһƣͬʱָָ⣬΢΢һ㶣ϸʲôһģŵߵſڡ

һ£ˣһ΢΢ĴϢ֮ſڴ˹ʱҲŷ֣ԼķķŲûйϣǿһ죬ȻģոԼںսʱڱ͵ţңϸ΢೤ȻһŮӵ

뵽Լһս龰Ȼ͵ȥвɵһ֮£͵һţſһһӰ͵ֱһֻֻͦ˿תҪӣôݵأֻһһһ죬ͽ˸˷ȻֽŹһΣһ£ȷʵǹԺ󣬲Ļعͷ

ԲŮԱѩԼ͵ԺĵͷҲ֪뵽ʲôҴҵ¥Ӱ֮ѩԽĺҧ촽ʧӰѩһ˫ˮĴ۾вţҲ֪Щʲô˺һѩʲôһģйһԱ¥ˡ

ѩĶֻ뵽ڷսʱ龰ѩɵߺѩһݵŮӣΪ˸Ժ󣬳ϰԺ󣬱ӣΪʵĹϵʹӴһЩˣЩ˿ʱ򣬻ߴһƯŮ

ѩһԿ˷µԺͻȻָоѩãԼڷ֮⣬Ůս˵һӣһޱȵܣö֮ѩо궯ÿÿŮʳԺ󣬵һ뵽ľǣŮǲ͵ˡ

ϣѩ࣬ߴ˧С˵Ժѩһ֪Ͽ϶кϷˣ֮£ѩĵķſڣ͵һ֮£ѩҲоһĴ̼

ԴϲľٶԲѩ͵Ů֮ķ£Ҳкüˣѩȴûģɵ˽ִ̼ܵѩһν̲סԼ鷿֮䣬ȻǵһſзοѾѻ鸾˵ѩȴǺܿľҵԼе㡣

ѩоԼзղܵʱȴѾս֮£ѩֻñŵòйܵľصԼĹλ֮ϣһ궯ʱʱĵĥѩøʲô¶û¡

ڣ¥Ժѩ֪Լǵ˰֮е壬ҲڽҹйȻڲϰ˵ӣѩȥûܵסջĴ̼ӶΣյ¥ҪһͼԼĸ߳

ѩû뵽ǣԼŵķһǷȴûйϣһŮЦ⣬洫˳ѩĶѩȫʼһΣǿŵԭ˵ʮĴ󼦰Сɧʱ̵ˮҲԵرĶ

궯˰ѩԺôܵأ֮£ѩһһ龰ˣͬʱѩҲ̲סĽԼ֮䣬ԼСɧϸ

θ߳Сɧ˾ҺСɧһεľ˾ҺϴԺѩҲҪ˸߳ıԵˣʱѩûʶѾսȻţͣĽָԼСɧͦţѩٽԼ˰ԺͣȻĻֽעһ֮ҹˡ

ѩȴû뵽ԼԽԽصĺ֮ȴΪûйŵԭҲĴĶȵоһѽŴԺѩŵûɢתҪӣ֣ô͵͵Լ֮Ļ˸ӳأһֱ㽫ѩץ˷䣬غ÷Ժתѩ

ѩһŵָƵ֮ϣ¶һ˿µɫһҲӸʹԸе˳һֳζѩ촩һɫۣģԼǰչ˳ѩĸӴԼһһңĵıǡôݵĵطݣ÷ʵĵطʣں۵İ֮£Ե÷Ķˡ

ۣѩһĲӽİҲӵĳгѩļ֬޵òɷ֮£ȴƿһС֣ʹѩѩ׵ļǿ׶֮չ˳ѩļôѩףôĹ⻬ôĸеԡ

һ۵Ľİ֮µķ˵Ե鷿Ҳǰ۸ǰĹΣջԼ۾Ƭ΢СķҲڿ׶ıԵ¶˳ƺһʱƮɢ˳ɢ˿֮У졣

ƬϸСķм䣬һǳǳĹļ⻬񣬶Ҳô˿֮󣬲۵İ֮£ѩ鷿Ƕô˶󣬶ôĳ˵ԣ˵۵˵Ǹطһůļһģ

ۣʹѩѩ׵紺һĸ첲Ҳ¶ǰ⻬ļʹѩĸ첲޹ǣֶ˵ĸоľҵһ£ڣѩ紺һָ֮ϣڵƹ֮£΢΢ķŹ⣬ƺʲôҺµţͻȻ뵽Լڴһ˲䣬ѩֻ֮ͣ޵һĻ

뵽޵һĻϾ뵽ˣǷŹģѩ֮Сɧˮ뵽ѩһ͵ԼŰһ߲ͣţСɧˮĽָʪ˵һĻоԼĴ󼦰ּͣӲ

˿ʵ۽İѩϣʹѩķϸСȴԵƽ̹Ķ˵ķ飬ʹɵд˻⣬Լܲܽᣬһ޵ٸ壬뵽Щвɵ¶һ˿аЦ

ѩ֮ϵۣѩεǰĹ˳ѩƨɲǺܴ󣬵۵İ֮£ȴԵʮֵĻԲ̣ͦ˿ʵ۽İ֮ϣʹѩγ˵ԺԵʮֵˡ

߿ۣʹѩ˿ĽԵİ֮µķ˵ԵȣǰҲۿ濪֮ߣߵԿõѩȸѩ׵ļ˿֮µӣͱѩСΣǰҲʼ

Ҳ֪ôһ£ǻ𣬿ŮˣǴ󼦰;Ȼ̧ͷΪûд·ԣ󼦰͵ı仯͸ѩҲ֪ô£ڿɱڵĴ󼦰Ժѩеĺ±õһ˫ˮĴ۾ǻĳļӲĴ󼦰͡

ҲǳģڿһԺʶסԼСɧ£Լйǵῴ˾ȻһŮӵʱԭȵĽһʧˣȡ֮ģȴ޾ĺ棬֮£Ҳɵһ˫ˮĴ۾ѩ

һ֮£͸´½һĽ㿴ôС˶Ȼ±Ƿˣһ˫۾Ĵ󼦰أС˶ǿأôҪҪǵ¸˵ȥء

Լû뵽Լô֮˵Ļ˵Ժʶ˲ףȴղˣֻʶסͣһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܵɫȻģסֻʶж뵽Լ潫󼦰Ͳ뵽ǰɧ˵ŮСɧ֮ȥоͲɵһ˷ܡ

ֺγûпѩ۾ڶԼӲȵĴ󼦰أֵǣܵѩӼԺĴ󼦰ͲûӵļӲ֮УҲΪ˷ܣһᣬʹĴ󼦰Ϳӵ

ĻԺɵȻĶһ˫۾УҲһĿ⣬ǽǵԵóѩ󼦰Ҳ˷ܵ£ʾĻ£Ѿ˷ѩʶסԼһ۵Ľİ֮µķ˵Ե鷿Ҳǽϣһ˫ˮĴ۾УҲ¶˺µɫ

ѩ§Լһ۵Ľİ֮µķ˵Ե鷿֮ϣѩĸ첲ļѹ֮£鷿ӵͻ˳ֻС׶¶һ鷿ԵڣҲӵͻ˳ӣҪջжջ󣬵ͬʱҲѩһ˫ˮĴ۾¶ĺµɫɫ֮У֪Ȼѩ͵ԼսԼʱҪǿѩĻѩ˵𷴿ġ

һתи⣬֮£һЦŮھ͸ҺúõվҪߵĻôһͻоģ͵˼ҷ£ֻҪǸ淢Ҳиʮµľɣ㣬λŮ뿴ôôڣǰʾһ£㿴ô

֪صĻ˵Լģ΢΢һЦҲԼţ˫֣Ҫ§סᣬȴߵߣķ֮صһǣ㣬ҪôżòѽǼȻϷǾݸȫ׺ˣô

һ˵ţһ߶ʹ˸ɫ΢΢һ㶣ϸʲôһģ˷ܵĵ˵ͷ

֮£Ӵ˾Ľ·Ȼɳ֮ϣ˿Ŀ˵Ϸȫ׵ĻԺ󣬾˼ˣҪԼ֮ɰսọ̈̄Ӷ˵飬Ӷʹѩĳ֮£Ĵ󼦰͵ϴҪǻգΪеĴԣ϶ǲӸɵģ뵽ǰŮˣпܻὫԼ˵´ȥеˣ˽УԼɾԺ޷̧ͷˡ

᱾һҵˣͨеĹؽԺϾ˾˿̵ᣬûоõѩһ˿ĽߣһĴ̼˷棬֮£ԵĶ𣬿ȻһɫĴ󶯡

ѩһ˫ˮĴ۾ݵĴ󼦰ֻͣһһ˵ĸֱһ˫ˮˮĴ۾ȴùԲĿˣӣȻǶεԼǰϷ˺棬Ȼ֪һУΪܽ󼦰˳Ĳ뵽ԼСɧȥΣգٸϡ

ѩһ˫ˮĴ۾ֱĿԼȻ˷ܣȴҲɵĽʱоӴϴһ˸߹һ˵ĸоɵĵͷһȴѾԼǰһ˫֣ʼԼϸôжҲ˲ýˣ΢΢ı۾ԽԽǿҵĿˡ

ȵĴֵĸ֮£˷Ҳɵ΢΢ϢҲĴһ˫֣ҲɵĽץסɳϵķ֣һʵظҲɵźţγһһˣջ۾

ӣ֪ѾĿʼˣаϲǣͺںһǲſǽıŵ˫ȣԼ֮䱻Ǻɫŵ˵Ĵ⣬ӣҲɵıּּ˺ʤ֮ģȻϷǵָ֮󣬻ǲɵĸֵԶȵϢ̼һĶ֪ΪеĶʱһЩøѩǿҵĴ̼ԣȻѾҪˣȴǿĵĳ嶯ǲԼ˫뿪ĴȣǱֱĴҪԼĴֵĸ֮ԶĽſ

ȻôģڷʽϲɻȡһЩ仯һƣʼȵڲеشһ߸һָָ֮䱩¶С΢΢¡ŮܣĶĵطϸ

һָ֮ǴСɧϸһ£һָصСɧϰѹһ£Ȼһı䷽еܲˣֻԼ֮İ֮£ֵģԼɵһĶڵĿĴֵĲͣĸ֮£ڽĻţ̼񾭣ʹ᲻ɵ̾Ϣһſ˱ļŵ˫ȣʹԼ֮˲ķ羰չǰ

ſ˫ȣ֮ķ⾡չԼǰȻ֮仹ǺɫĿӽİţϾһ׶εУȡʤ֮£ɵ΢΢һЦ˫ִȸԵ»һ㣬ȻĴϸţȴǰ̽˹ȥԼͷ֮䣬

оľٶɵһĽߣҪٽȲţѾεļס˿ã᲻ɵаһŵÿģаСһǿҵĴ̼ңôϷѽҪͿɣȻϷݲãɲܹѽ

ľٶԼ֮ջǳĵġ

֮䣬Ǻɫİţ·֮䣬ʹ֮ķǰչ¶ţȵм䣬һССͻ𣬶ɫӵߣ΢΢ĴԽм䣬ͻм΢΢յݽȥһС㣬ʹ΢΢ͻӿ߿ʼֳƬ

ϣ֮ǴСɧ£ͻţ֮޷⣬ɵļһ·뽫֮ɢŮ֮ǳԸеζһȻ鲻ԽĽͷ֮䣬ϷųԵɫ֮ĦһƬȶĸоϴ뵽УѾǴģʹĺɵ΢΢ļ

ῴյӣָоһĴԼ֮СɧϣһĿд֮䴫뵽Уʹвɵĳ嶯ֳ嶯ʹ֮£᲻ɵͷϣĸ

һ߸һ΢΢þԼ֮ǴСɧļѹţһоɢԵڲͣòԼ񾭣ʹԼڵĿнǿ֮£ȻѾӴһξҺϴȴǲɵĶ

ѩվһߣϷһУѩƣ֪ʲôʱҲ΢ķһһģѩֵ֪һȵĳ̶ȲŻеĶѩɵĶҲһָоŮԵĽߣȴѩȻг˿ȴվһֻǣ۾ȴķһ

һ̰ĺ֮ɢеĳԸеζһ߽׼֮Ǵ΢΢¡治ͣĴͬʱͷǴ΢΢¡ɦо֮Ǵ΢΢¡Ȼһ·ţǻܸо͵ԣ͵ԣʹоޱȵޣִ̼ܵɵĴϢҲô

оԼȫһ˵ҲĴ̼Լ񾭣Լͷӿһ־ͷԼڵ뷨뷨ʹ֮£᱾ĸͷ֣Ҳɵ΢΢ͷԼ֮伷ѹţͷӵԼСɧϡ

оϵжɵһ֣֪ԼãɵĸΪ֮Ħͬʱ֮ȵĸ֮ĴȸȶϸĸооԼǱһƬůţƬůĸоɵľȫģȫҲĸ

ʱѩڶԷ໥֮£Ѿǽ鶯﷢ʹССĿͷ･ı֮£ѩҲе鲻ԽɵĿˣ˵߶ĿתĿ˵жеҲŨ

֮˺һĵĸ֮ǴСɧµůĸоֱоҪˣĽͷ̧֮ÿѩԼߣλÿȥÿԿѩΪ¶¶Ĵȡ

ѩѩ׵ĴȽıţȼһ϶ҲûУȵľͷȴһƬɫ΢΢¡Ȼ˿΢΢¡˿İ֮£ȴ͸ϡϡ˿ĿۣİѩСɧµڿɫڣɢһɵɢ˿֮У̼񾭣ɵ΢΢һֻһСĴ󼦰ͲɵĿʼֱֱָͦ˰֮С

ѩԼţȴûзͻȻ̧ͷһʱԼǳ˿ջȫ֮£ѩʱߵͨ죬ֿɫԵ۹ڶԼ֮俴ѩɵһæվԼۣԼй

ѩٸеĽߣһ˵ķ飬вɵ΢΢һȣһǿҵĳ嶯ߵѩĸǰѩ§ڻúõʹ֪ѩһܵŵٸԼĻ϶ἤѩķ֮ģǣǿĵĳ嶯ûȥѩѩЦһ£Ůվ˵ĻϢһ°ɣֻҪ㲻뿪ҾͲΪġѩ¶ɫ۹⿴Լвɵ΢΢ĺ£ɵȴ˵ɵһ֮ģȴʧɵĵ˵ͷѩһɳҲѩ΢΢ʧɫвɵ΢΢һȣĵŮһ°ɣȻֻʱˣһġ

תͷᣬĿɳϣһ˫۾ҪγһĿеĳȵĿ⣬ʱҪ˵Լһģĸʵ鷿µİ֮£Ŭͻţʹ鷿õǰżٵĺһһģһ˵ջ

ɵһߵǰһ֣ͽɳϱ᲻ɵľһһĲɵֱҲ֪ôµķһֽٸĽߣһĵĻһ˫Ҳɵ§סĲӣͷҲţٿһС֬ĲӣҲߺˡ

ᱧ֮һƨոɳϣȻ󣬵ƣԼϣıԼԼı˹ȥ§ϣĸ

̸оǿ׳һϣһĺҲĿĿ֮ϣķһĴϣ͸оһӲӲĶԼƨϣ洫ļӲȵĸо岻ɵһһ˷ܵĸоָоʹ֮£᲻ɵĿʼĻζƨɣԼķʴƨɰο塣

§ᣬһ̰ĺŴ㷢ɢǵģķ㣬һ߸оȵԼĻŤʱԼĿУŤвɵһϲ㿴ŮȴҪ㻹ɧÿѽ

뵽ɵĽ§˻һ˫ɫ֣ҲĴСʼоϵľٶȫɵĽĿϣһ׸Ĵļ֮ϣɢ̼Ὣͷתһ߼ԼĸеԵƨɲͣİο壬һĶߴϢŵеܲˣҰɡ

Ļ»ɵĵͷͷԸе촽᲻ɵĻһҲͷӦ˵ͷͿʼ˵Դһ˵⣬ʱһ𣬻İοŶԷʹ˶úһɵ˵Уȫɵĸоֵģһԭʼĳ嶯Ҳ˵ָо֮£˵ıϢ

һĺᴥţһһ˫ȵĴĹ⻬ƽ̹Сϸţһæ͵У۹һߵѩȥѩ˿ҲɵĿɳϣһСǵú˵ģһ˫ˮĴ۾ĿתĶ໥Լᣬֳ˿ɫһʵز·Ľİ֮£źͣţγһջˡ

ѩһ˫֣ҲĻԼС֮ϣĻţѩӣȻ鶯ˡѩӣиӵ˷ɵĿʼͦƨɣԼѾǼӲĴ󼦰ͣ·Ƿʴƨ϶

оƨôеԣԼĴ󼦰һܽƨɶݽȥһЩԼĴ󼦰һǱԼݽȥƨɾͻŷԼĴ󼦰ϣʹԼĴ󼦰ʼյĶĶǷʴķ֮ϡ

֣ϲѣһ˫СϻҲɵĻһ̣г˶ԸеĿֿʹ֮£ɵµ°ڣֶ쵽·֮ڣһŮԵĻȴĹ⻬ļɢʵĸоڵ

ڸоһСĹ⻬ϸһֵһָһ죬ʹĿϲ˽ȥ뽫쵽֮䣬еĸһ֮ǴŮܣĶĵط˵͵ԡ

оĶᵽͼɵȫһһĸоͷʹľԼܵĵط˵׵ľʧ˵ĻĩҲе̫ˣҲһ߹սѩЦ뵽æץסҪԼĿ֣ͦһ߼ͷοͷһ߶ҡҡͷȴ˸żᶨĹâҲ赲ĿͦоļɵһҲƲסԼĵĿͳ嶯һֻץסֲɵĴ

о᲻ټԺһϲһֻҲ͸ոĿڵһ𣬻뵽ĿУ̾ϢһҲƲסԼĵĳ嶯΢΢Ĳһ࣬һ˫΢΢ŵĴҲɵķ˿ӭϵжһ˫ҲɵĽ§סĲӣСҲɵһţͽͷԼ̰˱ҲɵͷﲻͣĽţͷһεľһ

Ŀ֮󣬲ŸоᴩĵڿôСİ֮䣬ʹ֮ӵů⻬ɵĸڿ㣬֮丧оһ˫֣Լ֮еĵطţһĸо᲻ɵĽŵøˣֵĻΧһЩԼĿָӵǿһЩ

оϣɵĸмĿһۣǻȵĿ⣬оһ˫ĴԼ֮丧ʱԼĿУʹ᲻ɵĽһ˫ˮĴ۾ȴ˸ϲúͿĵĹâ·ʾķȸһЩٴֱһЩ

һ֮䲻ͣĸţһ߽Լո֮俴ķ羰ʼǺɫ֮µ֮ķ羰Ѽڿ״ˣ뷨ӵ˷һ߱䱻Ϊʼ̰˱һ߸ӵĽԼĴ󼦰ƨ϶֮£Ҳһ߲ͣĻŤ壬һ߱Ҳɵķ޵ĺߺ֮

ѩ˿̣Ҳٶ򶯣һ˫ԼĹ⻬ƽ̹Сϸ֣ҲɵĽϻڵԼǷͦ鷿󣬲ɵĸ·Լ鷿˫ϴһĿѩɵϲѩãԭԼ鷿ôıôԼԼ鷿ԭҲôľҲԼзһĸо

뵽ѩһ˫Լǰͣĸŵ˫֣ɵĽļӴȣݺݵԼ鷿һԼ鷿ѩһ߽ķ֮ңҲ֪ʲôԭѩɳվһһеˣֳ˳Եɫ

оĴ󼦰Լķεİο֮£ԽԽӲԼƨϣʹԼвһֵĸоԼһ˵ָоĴ̼֮£᲻ɵĿʼҵŤƨԼǷԵķΰοĴ󼦰͡

ҲԽԽһֻֿʼһָ֮츧Ȼһ㱡·ȻܸоƬСɧµůо֮ڿİŵԼĸ֮£һ˿ˮʹ֮佥ʪ

оķɧ㣬ɵһͷһͣҧסĶһͷĶţһĶߴϢŵ㣬ʲôطѽôҸоôôҺ뿴һط

ĻȻ֪Ϊѩ˵ģڶԺ󣬻ǲɵȫһתͷẬĵۣıһ£㲻֪ʲôط֪ң㻵ˡ

һ˵ţһĿ˿ѩһۣڿѩĿתĿԼԺо˸ӵ˷ܡ

὿ĵĻ˵ʱĵķ飬ͷɵһȣһ˫Ҳ֮᲻ɵͷһĿϣһ߲Ť壬һĶߴϢŵŪȫõҿˡ

ӣû뵽һþ˵ĳٸȻԼ֮£¶ı飬˵κԺ󶼻᲻ɵΪ֮Ѫڵɵһĵ⣬һ˫ָ֮ǴСɧ֮ϸеĴϢҲĴ

һ΢۾İһһֻƨɺȥץסԼķʴƨҶŵĴ󼦰ͣĴ󼦰һ֣һļͦȵĸоʹĴ󼦰ʹϣʹ᲻ɵĻһ૵ĵô󣬺ô֣Ӳѽҵ壬ǲҪˡ

һ˵ţỹһ֣·Ĵ󼦰ϰֵĸ

ķɧٶ̼ɵһһԼҪըĿͳ嶯Ȼ֮ݺݵһºͷһͣĶߴϢŵ㣬ллң֪ˣұ֤ᵽǰĩеĿֵġ

Ļ΢΢һЦһֳɫȴûлشĻӣְɵİһȫѪҺеԼĴ󼦰֮ϣʹԼĴ󼦰ѸٵǴţı仯᲻ɵһһĸоʹϲɵķһ˿쳱һ˫֣ǽץסĴ󼦰̰ͣĸţӣͺĻ뿪Լһ

ĵӣֻԼһа޲õͽ·ǹˣݺݵǳԸе壬סĵĳ嶯ֻǸıһ¶ʽֻһ߼һֻ֣֮ţһֻ֣ȴ֮˳ŵǰĶĵ㣬㿴ʲô

᲻ԣָоһϤԼ֮еԼıУŵϤζһɵ۾ȴԼߣָʪһƬм仹˿ᵱȻ֪ԼСɧˮǿһĲĿԼе΢΢һɵǰһ£ǵͨ죬ȴûлشʻ

Ľߵӣвɵ΢΢һ֣һֻ֮䲻ͣĸ֣ɵץڿһǣڿȻһɣֻžһڿַ˻ȥص֮ĵطһԴʹ۵Ŀд֮䴫᲻ɵİһȻ󣬽ĵĵһۣ૵ĵ㻵ˣͻ۸ң۸пֵúܣһȥˣɣô۸ңҶġ

һ˵ţһ߿ȫɫ·ڰʾѾ׼ˣҰɣϿֵĵ߷ɡ

Ƿɧĳջı飬ֻĹﶼ͸һɷɧջԼԼɵһһεסԸеС죬ͻȻ䣬оԼͷһģȴֵʮ㣬ɢȵ塣

ɵŤͷһѩվԼһͦزԼͷϣͣĦţҲ¶ɫιͷϸոյȵĸоΪѩĸʵ鷿Լͷĥġ

ѩӣɵһϲû뵽ԼȾٶȻ̼һг˺µٸҲ鲻ԽʼͶͱˣϲ֮£ɵĽͷѩǸʵ鷿Уʼ̰ĺѩ鷿ɢζ

ıкԵϢһһ絽ѩǰִѩǰ·뵽ѩǽ۵زͬϣ͸ѩУѩɵһѩ鷿ϴĵ㣬вɵֿ˻һֻ֮֣ɵĽǽİ֮ڿǵһߡ

ȻһָŮܣĶĵطĸоİŮܣĶĵطϵëôŨܣô˳Լָȥģһ˵Ĵ̼ζһֻ֣Ҳµ°˽ȥʼ鷿ͦ

὿̾һɵ΢΢ͦһظӭж˫ıԵһȵĸо鷿ɢ̼񾭣ʹɵһָһߵ鷿ıԵİ˰һԵȴĴɢ̼񾭣ʹһȣҲ̲סĻִֻһƬ󻬣һƬȣңʮ㣬ִ̼ܵɵĵӸԼư鷿ϡ

һͷ鷿˵ıԼưȥȴֻס鷿һ룬һС룬¶֮⣬о˫ΰвɵĿϲһֻ֣ʼ鷿ĸĸ鷿ļͦ˶

һһĴĲϣڵĿԽԽǿңǿҵĸоԼ޷ƣ֮£ɵļӴ˶鷿ĸȣоǼͦ鷿Լİѹ֮£ϵı״

ɫеһֻ֣ҲֻСɧϸˣǽ»ţ֮䣬·ʶ˽Ҫʲôɵ΢΢ſ˫ȣĶߴϢŵһ㣬ҪĿ겻ң˶֪ô

ĻɵĴѩ鷿תͷһ£㣬İɣҵģңôܲúõİοһأ㣬İɣȻһúõĲģһὫٵġ

ĽҰĻ̼ģʹԽ

˵꣬һָ쵽СɧµıԵ£ȵԼˮָմ֮Сɧˮ󣬲ĽԼһָСɧв˹ȥ

üͷɵһ壬Ҳɵֳʹɫһʹȴ̲סԼĶĳԸеĿԣǺ˺ģĽָ壬᲻ɵĻζ壬ʹɫָԽԽ뵽Լȥȡ֮£ȴǿı飬ı鿴óȻѾӦָ

оСɧôĽգԼһָİţңСɧкһεһСһ̰˱ԼָСɧдһȵĸоͷɵһһָݺݵСɧгţ·뽫ָСɧһ

ҲǲͣԼСɧϽָŪķɵҲʼͦƨɣԼСɧָķͦţҲָøһЩԼҵĿУӣɵһ֣һСɧµָʼڽ֮£ܿ

ݺݵгţоĻȺԸУͬʱվԼѩ֮£æһתͷȴѩվԼ¶ʧɫԼ֪ԼոͻȻͷѩ鷿ÿѩоʧģѩʧϷڴ飬֪ʱҪѩʲôѩ϶ǲᷴԵģˣһѩŮ㿴ӣѿ˰ѣˣһ֪Ůء

ѩĻĻҵҲ覷ֱĻеʲô˼ʹߵǰһ߽Լָһ־Ҫ⿪ĿĻҲˣϲɵ΢΢һ죬ѩҪԼĿӵʱ򣬲ɵּѩôҪԸˣҡ

᲻˵⻰ѩҲоԼ˼棬˺ȻѵĿӣôһ˵ѸѩǵûѩаʲôѽӣôôˣһĿӣܲѽ

뵽ѩԥһþͽĿѾʮĸˣƤȴ÷ǳã͸ٸһһ˫ѩѩ׵ģڵƹ֮£ɢŵİ׹⣬ջĴôıֱȲʱһ˿ķ϶ҲһŮԼƷеļƷѾֹһεĿĴȣǿ⻬ıֱĴȣĺɵ΢΢һϣһ˫۾ѩ׵Ĵȣ˸ųȵĹâҲת

ѩĿӺվǰÿԿ֮ǽİ֮ĺɫڿ㣬ʱǺɫڿ֮䣬һֻ֣ǺɫڿͣĹţķ̵

ѩ־󣬷·𿴵ָ֮Ǵ˲Ϊ֮гʱ龰ȫɵһȣһ˫ҲɵļΪѩоԼһһĳ嶯ֻڼн˫ȣʹԼ֮ȸļһ΢΢ĥԼĸоʱֳ嶯ŻһЩֻһһӾͱѩ᲻ɵּȵ㿴ɵĺ£Ҵôʰ㣬

Ļѩ΢΢һӣֲɵһһݣǣѩһѩ׵Ĵ§˻һɵĲĵ㣬Ҫʲô

ѩ̧ͷһЦ㣬ҿֵܿӣҾٰһɡ

һ˵ţһ߽§סĴȣѧӣĴϱ׾ĸ

û뵽ѩ˴󵨵ĸԼĴȣоѩ󻬵СԼĴϲͣĸţһĸоӿͷ᲻ɵΪ֮һȣҲûгԷԣѩԼĴϸš

ѩоĴ˵Ĺ⻬ϸ壬ԼĴȱҲԲһѣңѩҲǵһ˴󵨵ĸŮ˵ĴȣĴ̼ʹѩҲɺһ˿ĸоѩɵĴϢ֮Ǵһ֮¾Զ֮УҲɵЩˮˮԽԽ࣬ܿľͽѩǱڿʪˣγһƬ˿ԺѪڵʪˮ֮£ѩ֮

ѩȻҴ󵨵Ĵϸɵиӵ˷ѩ׵λãÿ͸ѩۣѩ֮ķ羰ѩ֮ѩ׵Ĵȣһ𣬶ڵƹ֮£ѩ֮ܵĵطҲԼɼ

·𿴵ѩ֮߸߹֮ǴСɧ£ɢŵ㣬ңŮܣĶĵطм䣬ʪһ飬Ĵ󼦰ͲɵĸӲϢҲӵĴһֻ鷿ϲͣĸ֣ҲļӴȣɸ鷿鷿ˣǰŮϷĳ棬ľãԼϿ϶ܵޱȴ̼Ļֵġѩһ߸ԼĴȣһ̧ͷһۣҲĿתĿԼɵ΢΢һ죬һ˫ָӵþĸԼ

ѩ֮£ֻԼڵĿһ˸߹һˣԼ飬ԼһǿҵĿǾϣϽԼļӲ̴Լ壬ԼϿֵƶˣǣ֪˿̣ԼҪҲϾͽԼģΪһѩûƷô׵ľԼڷйأԣֻÿԼǿҵĳ嶯ֻǣΪԼ΢ƽһЩץĴ󼦰͵֣ȴǶ׶󣬽ҲŪû겻

鷿ϸһ󣬾ò񫣬ɵ⿪¿ۣ̾Ϣһзһ˿ϲãҲͬʱһ뽫Լĳ˳ŮԵջ屩¶ǰ͵ĳ嶯Լ½˿Լ£Լһ˶鷿¶ǰ

·󣬿鷿Ȼ˶ޱȣԼȷʵһ޷գɵ˷֮Ҳ˻һסһ鷿ʱʱһָǼͦ鷿˵̺ͻĵôһӴ壬֮£鷿ϵ΢΢ͻ𽥽Ǵ󣬲ɵָס鷿ϵͻ

ѩóڿ㣬ɵĺ뿴֮侭һŪ󣬾ʲôӣǣѩҲ˲Ϻߣվ־Ҫȥڿ㣬İ֮µᱻѩͻȻһɵĲĵѩãѣѽ

Ļѩֻһ󱨸ĿУҲĿధһþͽڿ᲻ɵļн˫ȣߵı˫ۣѩڿﷴĿڿڿһ̲ʪѩɵһȣڿŵԼߣԼĵʲôζһŮеζڿɢѩıǻѩɵȫһͷڿʪһȻѩߵߣڿյıӵ¡

֮ʣͻȻŵһϤĺԼ֮ŻеĳԸе㣬ɵ۾һѩԼڿ㣬ЦЦĿԼԼڿƬʪԼͣ·ЦԼ

ῴҲ̲סˣѩݺݵĵѩôԴҡ

ѩĻɵ΢΢һЦҲ˵ߵ֮䣬᲻ɵĽȽһգѩ㣬㣬Ҫʲô

ѩûлشĻǽ˫һһֻķѩ״ȣȻѩ΢΢һþͽŵĴȷ˿ֻȫɵһһֽı§˻ᶯã֮£ֻѩԼ֮

ѩȷֿ󣬾ͽԼ強֮䣬ͷս֮ϸĹ۲֮ķ羰ֻ֮ѾǳʪһƬڵƹ֮£ŵĹâԵǷ

Ǹ߸ŮܣĶĵطϣǱİŵëҲȫˮ;ҺһҺʪˣңΪֵܵĸЩëԵ£ȴӵջѩ򣬶Ǹ߸ŮܣĶĵط֮£ƬİСɧµ⣬Ҳ֪ʲôʱߣ¶ķۺɫ⣬֮ǸߵСɧ£˿ҲĺһһϵģСɧ¿ڣҲڻȪ

ѩ֮˵˵ķ羰һɵͷյ֮䣬ȻѩͷСɧ¿һ볢һˮʲôζֻһ㻬ͷԼСɧһ£뵽ѩͷһĸо᲻ɵȫһҲ˰֮һ˫§סӵҲԽԽ

ϵ֪ἴﵽ߳ǰףɵҲӵ˷һ˫ָþȫ鷿ʹ˫֮ѩ׵ļԼĴֵ֮£ѸٵǺڣһһ˫ļסѩͷһƨɷ̧ţԼ֮Ǵ΢΢¡ѩĹ⻬ϺݺݵĦţСɧҲһһһˮ˳ȫ絽ѩϣﵽ˵һεĸ߳

ﵽ߳᲻ɵĿĻ۾ҪϢһ£ǣһֻĴ󼦰͵֣ȴǽץĴ󼦰ͣû÷

ھԵ˷ܵУôΪĸ߳׵ķŹᣬңɢĳŮԵջҲ᲻þôŹᣬҲǲϢ΢΢һþͽᱧ˻

Ȼһͷͽһ鷿һĵζ˫Ʈɢ̼񾭣ʹɵͷ鷿᲻ɵİһһֻ˵֣Ϊ֧Լƽ⣬ɵ§סĲӣһ鷿ͷ鷿Ķ˵ͻɦ£Ȼ󣬾Ϳʼ˱鷿˵Ǹ΢΢ͻˡ

ֻãԼ鷿Ĵ캬ţȫë׶ɵſȫһķȣңΪں鷿ԣ°ҲȻȻĶһߵ鷿ϣ°ϵĺӣ鷿ǽ۵ļϣֵģڱΪﵽ߳ƽϢֽı

Ҳû뵽ԼҪһϷӶѩ˳µռѩģڣѩһԸԼˣԼ˵֮£Ȼ˵ĲȻڴ󼦰ͻûвԼСɧµʱ򣬾ʹﵽһθ߳ѩڱ֮СɧˮʪвɵĲɵĽ֮䣬ԼȵĸĦѩıֻŽԼմŵˮĴϲøɾǣһٶȴдȫеĵطʹ᲻ɵֿʼѩо֮ĴȸƤôĹ⻬ϸ壬ΪŮˣѩҲɵıָ֮оţʼͣĴȸĦ

ѩһ֮Ħţһߴ֮ڿ֮ǸСɧºѩͻȻ֮£ѩɵһָ֮Ǹ̽˹ȥ

оѩľٶڵᣬֻԼȫģһҲ붯ˣҲ˵Ϊ֪Լ˵ˣѩҲΪԼļ仰ͷŹԼģټҲ볢һѩָԼгʲôһζˣֻѩԼ

ѩ쵽̾ͱеȵĽխĸоסˣѩɵ΢΢һָСɧпʼһ߲֮ͣĦţһһֻʦͨĽַŵǷʴƨϣĸ

һ£еܲˣֻԼѩǻ΢΢Եе㱿׾ĸŪ֮£ڵĳ嶯һθһ˸߹һˣ֮£ﲻɵĴСɫͷôôŪѽҿҪˣܲˣѩҿˣѩѩ㣬һѩҵãĸŪˡ

һ˵ţһ߷Ť壬ϵıҲѩͣԼѩ׵ϵĻţһҧгݣһԣһȴˮǱͷϵ㷢Ҳ֪ʲôʱɢ˿ҵͷϣһЩ㷢ϣʹῴȥӵˣǸѩ׶ϣѾ㺹죬·Լɢһ͹⣬ӣκһ˿ˣΪ֮Ķ

ҲǸˣȻҲ⣬һһ鷿Ķ˵ͻ˱ţһһֻǷʴƨɣһķʴƨɣͱƨϵǹȺ͵סˣϾͷƨϺݺݵ

ķϴ̼ĸоֲɵıķθסˣоƨֻڶԼһȶ֣ģһֻ⻬ϸȴѩѩġ

ָо᲻ɵеСɧУѩﲻͣĽģÿһ£һ˿ˮǳ˲ɵѪڣֻѩԼСɧг֣ÿһ£ԼĻȥһ˿ƵģԼȫʧţȡ֮ģȴڵĿкһ˸߹һ˵ĳ嶯ڵᣬֻϣ˾ĲͣİԼԼϿֵĵ߷壬ֿϾȥҲĸԸġ

ǲͣŤŵѩ׵壬Լ²ͣı״Ҳеĳ嶯ԽԽǿңһȫµĸܣֻãǾ߳˸˳ζôջ󣬶ңҲӵĴ̼

˺鷿˵ͻҧ᲻ûоʹøӵĴ̼ӵĳ嶯᲻ɵסͷԼ鷿ϼѹһ߼ѹһҧгݵĵ㲻ϲ;ðɣҵһжģôô㽫Ūɣ̫ˣɣ׼ˡ

һƨҲڲ̧ͣţԼѩָ˶ƶţѩΪĽָԼ壬ѩǺԼһķֵٸʵһֱڴ̼ᣬƽʱ࣬ѩİ֮£ִﵽ˵ڶεĸ߳ڴﵽ˵ڶθ߳ͬһһģĻҲ붯ˡ

ѩ֮䣬ϸĿ΢գֻнûгӣ֪ǿϢһʱˣѩĻѩѩԣҪˣһ£һ𣬽̧ȥϢһ𡣡

ѩôĶԼ˵вɵһȴ˳ӵĵ˵ͷһ̧˴ϣỹ壬ӣˣоɵ۾мһЦһЦͬٻʢټϵĺ쳱ĩʾԿȥôĽģǲɵһ𣬾ǹ͵

һѩԼûù˿̻ʱˣǿѹĵĳ嶯ת˹ѩһĲĿѩѩ뵽˸ոԼҧгݵı飬ɵ΢΢£ɵĺֻסǰ鷿žֵĿ⣬㣬ҪʲôҪҪ

ѩӣвɵ΢΢һ㶣ոѩϵı֣ΪѩҲǸɧŮˣʱԼһ˳µĽѩ£û뵽ѩԼǰڳһ̬ʹһûķӦվԭء

ѩԼǰʱԼѩ֮俴ѩ֮ǵǴСɧ´޴⣬ﻹ͵סͬʱѩǳӣӵļڵʹвɵĹâһһѩ˹ȥ

ӣѩɵȫһķһһţǣû˼ѩ͸оһȴѩıѾ˵ǽߣѾ޿ˣѩɵľһ۾˸ųȵĹâһһıƽԼѩҲ֪һתߡ

ôѩԸóѣѩתӵʱһ֣ץסѩһֻ첲ѩɵľһŮԵıܣѩɵĽת˹ȥԼǰǽϣһѩΪͿԶħצ

ںǮ骻˶ȵʱ򣬶СŮ̬˾ռߣֲˣңŮ۾ȡʲôƱԼ󻹲ǸַŪԣǼʵսУһľ飬ԸƵŮҲᳵ·ˣˣѩӺ󣬲ɵ΢΢һЦѩϣ˳ѩƣĽѩǽϡ

ѩû뵽Լ뱣ԼһƣȴԼǣڣѩǰǱǽǣȴ壬ĻڵѩѾ޿ӣֻùԹԵƾİղˡ

ѩԼһﲻͣĲţʾѩڴʱĻңɵ𣬽ԼѩıϣһͷҲյѩĶߣһ죬ͷѩСɵĶ

Ĵ󵨾ٶѩûɵȫһɵĽǶһĸоǹȵԵϢ뵽ѩУʹѩֱһҲɵ֮΢΢Щ

ѩĽӣɵһѩ˹ȥ§ѩϸ֮ϣѩɵץס֣İ忪֣ԼĻųǣСѩôľԣѩʹȫľҲûнְ嶯˿ѩΪþһͷͣҡţɳ֮׼ʱһھҧסѩĶ˱ѩеʹɵվҶˣץסᣬʼѩ

ô˴󵨵ѩԭѩоţȴûд󺰴Уԣ֪ѩʵǿԼаģԣĵӲŻô󣬶ѩģȴġ

ոգѩ֮İһʱ鲻ԽĽͬʱԼڵҲﵽθ߳ѩԼһһеٸһһֻһˣң˰ҪԼõģԣһҵĺѩŻֳµɫŻΌԼİġ

ѩԺвɵİϲһ߼Ľ§סѩϸһͷѩĶѩֻԼĶԼУԼģһ˵ĸоָоʹ֮£ѩɵĸоȫһ˿־ѩסܵȻĻɾҪɫóˡ

ѩҲ֪ԼΪ͵ķ¶ץģľٶԼʧǲɱģǳٸ̬ѩлһ˿˿Ŀܵô׵ĵóѵġ

ԣѩһŶߴͷԼĶϲͣŸԼĸоһвͣתţ취赲ԼĽǰ취ûԼͱͷŪĻˡ

ѩӣɵаѩҾͲˣ֮£Ͳ顣

뵽ɵĽ粿ѩǸʵƨϣĴ󼦰һѩƨϣ͸оѩƨϵĵԺоѩΪһٸķͻɵѪӿԭͼӲĴ󼦰ͱøӵļӲѩһԵƨϡ

ѩûĽӴôԵĴ󼦰ֻͣԼƨ϶һӲӲĻȵĶӲӲĶϴȵĸоѩȫ̵һԭʼĳ嶯ѩʹѩɵĳ̾ϢһҲ֧ŲסԼ壬ĵĻ

ƣԼǰѩĺôĽܣɵһĶһ˫Ҳþ§סѩϸѩԼĻＷѹţ֮£ѩҪ忪ֵ֣Ҳɵץס֣ĸ

ѩı仯һϲһƨɿʼͦԼĴ󼦰ѩƨ϶һ͸оѩƨôеԣоԼÿǰһ£ѩƨɾͻᱻԼ޽ȥһ㣬ֻҪԼƨһ̧ѩƨɾͻԼķԼĴ󼦰ʼնѩƨϣָооϲѡ

ѩоԼƨϲͣĶţûɵĴ󼦰͵Ķ֮£ѩɵҲʼĻζƨɣʼԼķʴƨȥоĴ󼦰ͣһͷҲĿļ֮ϡ

ѩһͷԼļ֮ϣѩһٸϢԼıУɵеоֻҪҵѩеĵطԼѩܽԼȼգңܽǸҲȼոᱻѩúܿʹﵽ˸߳һܺõ֤

뵽иеˣÿѩһԸе촽ԼǰɵĽͷ΢΢һתӡѩ촽ѩɵȫһһִûйĸоӿͷʹѩĲɵֱ﷢һԵϢѩɵĽץס֣ϢҲĴ

ǣѩϾǴڰǿȵ״̬ģֻ֪Լ촽ǵ÷ǳԼڵĳ嶯Ҳǿȴ֪һô죬ֻǲͣҡͷԼ촽ĦѩǱ׾ӣвɵһĺЦͬʱҲɵһ֮ġ

ѩΪҲйԼڳ嶯ķ΢΢Ǻɵһһ˫§סѩ֣Ҳɵ˿ưѩƽ̹С֮ϣĸȻ·Ǹоѩƽ̹СϵĹ⻬ϸ塣

ָоɵһһ˫ֿʼѩĽĻͬʱҲͷʼѩ촽ѩɵһһԽˣ׼ѩĶǽϣֻһ£ѩҪȥˡ

һͷѩ촽ţһ߿ѩϵı飬ѩԼ֮£һ˫ĿѾ֪ʲôʱһˮһϲͷ΢΢һþ˿ѩԭյ촽ͷѩ

ѩֻһȣһͷԼԼѩɵһ˷ܣɵſ죬ӭѩоɷ˵ĵͷԼоôԼȫļΪ˷ܶͬʱѩӿĳ嶯ѩĽͷ˳ͷһԵζ

ѩѾıҲ̲סǿѹƵڵһҲɵı˳ѩƽ̹Сϸ֣ѩ鷿·ץסѩһ˫ͦ鷿һʼͺݺݵ

ĴֱѩоһʹۣǸģȴȵϴʹԼ鷿ԼĿУѩԼҪĵطܵʹµٸвɵķһ˿ڴĸӵĴ̼£ѩУɵֻˮ

ѩоԼĸ֮£ѾҲʼԼӿţǳµѩȴ֪ӺδֿһĸоָоʹѩɵмȴΪЦѩֻñ׾ĻŤ壬Լ尲ο

ѩ׾ľٶɵһĺЦѩֳµĽ̬ҲӵĴ̼һ߲ͣѩ鷿ϲͣţһߺѩţһԼļӲĴ󼦰ͣѩƨҶš

ѩļеشܵʹѩ궯µѩôܵѾ鳡ֵСɧһһˮܿľͽԼİ֮ڿʪˡ

֮£ѩﲻɵķ޵ĵһ壬ҲɵĽǽϣǽϴǱĸоʹɢһĻȵĸоѩγһǿҵķʹѩе鲻Խ

ѩоԼ֮£ڵĿһ˸߹һˣǳµȴֲ֪ôȥйԼеĿУҲɵһ˫Ҳ֪ãɵķʶĴѩСһʲôѩоȵĲɵԵһ£ɵץסǶ

ѩŷԼŵһִֵģӲӲĶϵģѩ͸оǶȣѩ֪Ϻ͸ոգɵģɵĸоһĽߣǴĴ󼦰ɢһĻȵ¶ȣȴ̼ѩʹѩһֻֻǽסĴ󼦰ͣ÷ſ

ѩǽӣвɵ΢΢һȣɵĿʼͦƨɣԼĴ󼦰ѩ׶оĶѩɵ΢΢һȣɵҲĶĴ󼦰׶ǾѩСôôůԼĴ󼦰;һƬůĺָоͣĴ̼ĺвɵķĵͺ

ѩо˷һ֪Լһ˷ܵ㣬вɵһ֣ӵ׶ﻹ͵סɵĽִֻѩ鷿һֻѩ۵Ťۣѩ·棬һֻ֣Ҳץסѩۣһһš

ѩоĶȫĵĳ嶯ȴѩûзԼжţͬʱѩлһڴԼǵùģԼ屩¶ǰԼȻٴ̼ԼϰţţԼϿֵĵ߷塣

ֿͳ嶯֮£ѩɵĸӾҵŤԼ壬Լǳഺ壬ĥָоʹѩڵԭʹģӵĻʹѩϣɵķ˸ĺɫջ

ɲ֪ѩʲôֻ֪ѩԼľٶûķԣĻζ壬ԼѩɵĻţѩûзӸӵĴɵĿʼԼѩ·ĻÿһطѩĽ۵ļһƬȵӡѩɵҲѩ鷿ıԵоԼϾҪ뵽ѩһ۵Ľİ֮µķ鷿ɵĴϢǲͣſ죬ѩ˱

ãѩôôԼɵ֮£һֻ֣ҲʼѩһԱͦ鷿ıԵ̽Եĸ

ѩֻԼһ鷿һһıĴռţвɵһȣһظҲ߸ߵԼͼͦޱȵ鷿ӵͻ˳˵ԼĵĿоѩȵģɵָסѩ鷿ԵƤ

һֻѩ۵֣ҲڽѩᵽȻԼĶӶѩϣѩ۽ļԼѩ֮䣬ѩ۲ڵȻճ쵽ѩ¶ڴѩ׵Ĵϣ渧

ѩĴϴһȵģ⻬ģϸĶҸеԵĸоɵ΢΢һϢҲѩҲԼһѩ׵ĴͣĸţĴϴѩҲɵҲɵķ˰ĺ

һѩĴϸţһ߽ĽϷƶѩĴȵĸѩоĴֵжɢȵԵϢʹô˿̵ѩв÷У˷ڴӵĸ

оѩɢϢɵĽĴһѩ強ѹţҪѩ強ǽһãԼֻܻһЩԼĵĳ嶯ͿңãԼĵĿԽԽܿ

ɵĽѩ·˳ץסѩ֣һֻҲѩĴȸ£æҵĽѩԼĴ󼦰˽ȥѩɵиеһĺߣ΢΢һ֮ʣҲ˲ѩɵ΢΢һþͽѩһֻԼļϡ

ѩһ棬ɵ뿴Ĵ󼦰͵ڱʲôӣɵץסĴ󼦰ͣΪʵĸоĵļӲͻҲʵĸоѩֵ󻬣ɵĸӵ˷ڽѩԼֻֽֽ˳һֻ˫ѩ·˽ȥʼѩ鷿һ֮̽ãһֻҲͬѩĴ渧

Ϊﵽθ߳ɵľ͸֧ڴϣ׼Ϣһ£۾úõĻζһ¸ոյļ飬ǣоͻȻ䷿ﾲֻһ·ĦĴϢԼѩ޵֮

ֿռȴֵĳᣬʹģεĶԴѩԽ룬Խ˷ܣֻԼڵҪѩǿˣҲ˲ϵۣ忴ѩȡ

Ϊ彫ѩѹǽϣǶȿȥֻܿͣͦŵƨɺͲͣѩߵ֣᲻ɵ鼱кĴ뿴εĶԸѩɵִӴߵѩߣ۲˵Ķ

ѩڸо˫Լеĵش߸ԼĿУĴ󼦰ɢȺͼӲԼĿ֣ͻȻŵһ磬ɵתȥȴԼԼ۾˸ųȵĹâԼΪԼϸŤĽѩɵߵͨ죬һĸоѸٵ̼͢ѩ񾭡

ĸоĴ̼£ѩɵĻҪĻٿ˵һĻῴѩı仯ԼֺѩϵıܵɫͻȻ˺ߵɫһĻͬΪŮ˵ᣬ֪ѩ˿ʲôɵһ˸ոѩԼϻԼŪʱ龰Ҫһѩ뷨вɵ

һֻѩһм伷˽ȥѩ֮䣬ѩ֮ǴǸ߸ߵŮܣĶĵطᾪϲķ֣ܸһ·ѩ֮ǴСɧ£ĶĵطȻôôȡ

޵ĸоҲɵΪ֮һȣ֮£һֻ־͸·ѩ֮ǴСɧϸожɵĺ뿴Ů˭ܰ˭ϸ߳ɵĽѩԵˣóһռ䣬÷жоƽ⣬ɵĸмĶһЦΪ˻رƽ⣬ʹ˻Ľѩ

ѩоԼ֮ŮܣĶĵط֮ϣ︧ɵּζ壬뽫ԼֻԼֻοѩôûнִԼϻοĸвλڸ尴Ħһ

вɵһ֣һֻ쵽ѩ·֣Ҳͣѩ鷿ıԵǲİѩһԼͦ鷿ߣ뵽ѩ鷿м䣬ѩ鷿ˣһ£ѩоԼ鷿һֻڲͣĸţһҲ̰˱ţԼĴҲȵĴƲͣĸš

֮䣬ҲԼ֮Ǵ˶ŮܣĶĵطϸţԼĸеĲλܵ˲ͬȵµѩôܵѩֻȫĸ֮£ʧţȡ֮ģȴ޾ͳ嶯

ָоʹ֮£ѩĿʼŤ壬Ҫ˷йһеĳ嶯Խѩ;ԼڵĿԽԽǿң˺ѩоԼҪըһѩԵӣ֪ھǷѩѩԼҲ뿪Լˡ

ǣɵɿ˽§סѩֻ֣Ҳѩ˳оľٶѩɵĳһǣȴ¶΢΢ʧɫѩϵʧ䣬ɵĶѩ΢΢һЦȻѩ֣ѩ˷м䡣

ѩ֪Ҫʲôɵһ˫ĿĿѩ˷мѩվţԼͶöѩ֮䣬΢΢ĵһԼƺ󣬸оˣͽѩ۷ԼҲ֮¡

ҲΪѩƶɵĽ쵽ѩ֮˻Ҳ¶ʧɫѩ֮۾ɵһɵҲվƶѩߣʼѩ۲ѩı

Ҳ֪ѩ֮䵽׸Щʲôֻѩĺһ˫۾ҪγһһҲɵĻζһ˫ҲɵĽһ촽ҲҧҲ˵Ļ֮ӣž޴ʹ࣬ޱȵĻ䡣

·𿴵ѩ֮䲻ͣҹţͷѩСɧвͣĳŵ龰뵽ﻹܵסɵǰѩ§˻һ죬ѩ˹ȥ

ڣѩֻԼԼȫļŵöҪǿһﻹ˵ϺߣɵҲһ죬ҧסͷһ˫Ҳ§סǳԸжȵ壬ӭѩжֻ˵Ļȵһͬķ̵ͦ鷿Ҳһĥʹ˵鷿ڶԷļѹ֮£ı״

ͷѩҲͷ˵˵⽻սֻѩʱĽԼôһ£ȻѸٵĶ˿ȥͷ⣬ڵѰѩ࣬˵ͷʱһ𣬻ĸŶԷĻȺͼ飬ִ̼ܵҲɵĿʼ

ѩֻһ˶鷿Լ鷿ϣͣļѹŰĦţԼȫɵƮƮģһ˵֮ǴСɧ£ҲݺݵĶԼ֮䣬Ȼһ㱡ڿ㣬ѩȻо֮Ǹ߸ŮܣĶĵطë˳֮Ǹ߸ŮܣĶĵطϴȵĸоѩҲɵĿʼͦƨɣԼŮܣĶĵطŮܣĶĵطĦ˵ͷһֱھţʹ˵߶մ˶ԷĿˮѩ鿴һ˵

ѩһԼĽ۶ഺԼĿУһ߸оԼ֮䲻ͣĻŸԼĸо˫صĴ̼֮£ѩֻãԼڵĿԽԽǿңڣҲ֪ѩ۵ѩʲôطѩĦĿ̫ǿңѩɵȫһͦͷһ˫ֽץסԼᣬһҪˡ

ȫһһ˳

ѩ۵¾һһҲζһʹѩ˳ѩῴɵĶЦԭϣѾһƬȻѩ羫ʱһ㲻ѩӱ˸ڵ˵жЦжЦ

ῴӣɵߵǰסЦͷʼȻͷϵˮɾѩӺȻúЦҲЦǣл΢΢һǸ⣬ڿԼߵͷϵˮҲإʾߵߣʼϵˮͷϴԼ֮еζ̼ѩɵ˷

ƽӣижɵվһ˸ԼĿСῴվﲻڰɾϵˮһͷɵ»ţһ߻һߴϢŵոѾ˲ٵˣڣʱˡ

һ˵ţһ֣ɳϣԼ˫ַɳİϣԼ˶鷿ϣȻῪʼζԼ鷿Ħ

ѩҲɵĺߵߣҲ˲ýߣĴ󼦰۲ѩĴ󼦰ŭţԼɢž޴ǹ͸Լִ뵽ԼУٴ̼Լ羭Լвɵ֮£ѩɵһڿˮһֻ֣ҲɵĽץסĴ󼦰ͣǣµѩ֪һô죬ֻǽץ׾׶

оһ˶鷿Լϣ洫ȶ⻬ĸовɵ΢΢һŵ˴鹵ɢζɵſ죬ĺͬҲоѩץסԼĴ󼦰ͣϷİš

֪ѩ£һûо飬ʲôжͬʱоԼĴ󼦰һȵģǵܣɵĴϢŵѩãã㲻Ҫѽ㻹ġ

ѩĻ΢΢һ㶣Ͼ˹ɵĵͷĴ󼦰ͣѩĴ󼦰͵ĶԼ׶֮£Ѿһ͸Һ˳ѩ̲סͷĴ󼦰͵Ķһ£ǵ͸ҺһеĲ̫ȴܴ̼ŮԵɧζʹѩӵ˷

ѩоĴ󼦰ͱԼһº󣬱øӵļӲˣоϵı仯ѩɵһϲ˷ܵĸо̼ѩʹѩɵĽ촽΢΢˿ԼԸе촽ĵĶĦ

ѩоĴ󼦰ͻޱȣһȴĴ󼦰ɢԼ촽оޱȵָоʹ֮£ѩɵĽļӴ˶׶ȣԸе촽ĵĶĦͬʱѩͷĴ󼦰͵Ķ

û뵽Լһѣѩ˵Ӵ󼦰ϴֵĸоƲסԼɵһæ񣬽˼ת˿ŽԼѾ˼ļѹһ㣬־ҲΪ֮һ塣

ͬʱоһ˶鷿ԼϲͣĦţ鷿ϴɢĸоɵſ죬ͷ鷿оľٶ᲻ɵһʣ΢΢һͽ̧һ㣬Ȼ᲻ͣĻζ壬һԼ鷿˵ͻ𣬴ϷоԼ鷿ͻļӲһֽԼ鷿߸ߵ̧ͷ˸գʹϸֳ˿ɫ

Ŀ֮£ֻԼԽԽ嶯ϢҲ˷ܵɫҲԽԽԡѩϲͣԼԸе촽ĦţԼͷĵĶ˲ɵɦţѩоɧĵȴܴ̼ԼζԽԽǿңѩɵĸΪ˷Ϊﵽ˸߳ɿݵ죬ֻˮ

ͬʱѩоԼ֮£Ĵ󼦰ԽԽˣѩɵСһţͽĺѩоĴ󼦰ôĴִһ뵽Լ󣬽ԼСģԼĺҲ̼ԼʹѩʼĴ󼦰׶

ѩůĸоϲѣ·ҵ˹һѩﲻͣǴţִ̼ĸоʹ֮£ɵĿʼͦԼƨɣԼĴ󼦰ѩĳ

ῴԼ鷿ϵ̺ͻͷϲͣķţһĸо𣬱ϢҲĴû뵽ԼѩΪŮˣȻһһˣԼѩ֮£Ѿ¶Եɫ

뵽᲻ɵĸӵ˷Ҳ֮һֻ˳סԼһ鷿һֻɳķϣ֧Լ鷿һֻ֣Լ鷿˹ȥͬʱỹϢŵҸι̺òá

Ļ￴ͣԼǰζŵ˶鷿ﻹܵɵһţͽһ˶鷿̰˱ֻ֣Ҳûţ쵽ķʴƨϣĸ

˱һ鷿·뽫鷿̽һֱԼŲˣֹͣ˱Ȼͷһֽ鷿ͳ⣬һظĶôʱܵɵĴ˽һϣҲĸֳҵɫһҲͣŤ

˫쵽ķʴƨϺ󣬾ĸоƨôķʴôķôĸеԣô˳ԣһƨϰѹţһһָͷָƨϻȦ

ƨϴĸо᲻ɵϲɵĿʼζƨɣӭ˫Լƨϵĸƨϸһ󣬲ɵֻֽǷŵģԣһƨҲȻȻʹֺ׾ͻ֮䡣

һץסƬƨɣԸеβԼвϵı״һһָƬƨɵмСĦоĶãɵȫһϢŶ㣬Ҫҵ˺һܲ˵ģˡ

Ȼô˵Ǵȴе˷ܺڴ״̬֮£ɵ΢΢һȣƬƨмСԵͣĸŵָɵ΢΢һþֻ᲻ɵĲҽһһͷҲһ˿ˮ˳һֻסԼ鷿ҲɵĴһҪĻʱ΢΢һѣæֳϣڻסΡ

оָѾĴԼƬƨмǸջСӶﴫһʵĸо᲻ɵ˸ոָԼʱʹۣζƨɣ԰ʾϣԼƬƨмǸСг塣

ᣬ΢΢һþ鶯᲻ɵĻһһʴƨɸǲͣĻζһ鷿͵ߣ˵۹⿴ĵÿ飬üįѽ

ͻ֮õһ죬ֽһ˶鷿һΣȴû˱ҧס˶鷿ϵͻɦ

ѩͣĽԼ̽ȥ³ȥܿģĴ󼦰ͣͱѩĿˮȫʪˣĵëҲĿ£Ե޾ɵġ

ѩоԼĸŪ֮£Ĵ󼦰ԽԽˣַѩϲѣָоĴ̼֮£ѩãԼ֮촦ոŪĵطѩɵһĳ嶯ԼһԼ֮䣬Լ֮Ǹ˲ıԵĸһĿдѩɵĴӱзŵ֮

ɳ΢ķвɵֿ˻ĵһֿǾҪúõŪһŮ˻˻ŪԼһ߹ۿһ£ÿŮ˻жôķɧ뵽ɵĳ嶯һ̧ҪѩоĶ֪ҪʲôɵĶͣеĶѩվһ𣬿ǻȵ壬вɵİ̾ߵĽ

Ȼѩ־εģϸĿȴвͬһЩŮ˵ķϺԸУѩһЩٸഺٸĽߣ嶼ô޿裬ôķˣɵаһڿˮҲӵĽԼе뷨

˵֣˴ߣԼһ˴һøõط֣Ů֪ҪʲôԼԼ֪ĽĿ϶ᾫޱȣ뵽˵жɵһЩźͿѩ˴ῴѩ˴ҲɵĽһۣĵĻ࣬ûа취

Ȼô˵ỹǸѩĺ˴ϡ

˵˳Լвɵ΢΢һ֣뵽ϾҪʼĺϷĴ󼦰ͲɵͦøǵøˣŮı仯ɵ˫ĿֱֱĶģвɵ˸ſĹâɵһ飬ɵ塣

ж˸˷ܵĹâһ壬Ҫȴæҡҡ֣һ㶣ɵͣס壬һ˫г˲ĿŮԼɵ΢΢һЦ㣬ѩһҿɡ

ѩԼ˵Ϊ˵ĹͷҪ˵ˣȴû뵽ȴͻȻһҪ˺󣬲ɵߵͨ죬᲻ɵһڣôô

ῴߵѩһۺȴȫЦͿԭ뵽˸ոѩۺԼѩ§һʱĸоɵдѩȻ𻰣ȴѩɵĳ嶯

ѩԼỹԥҲ˵һ֣ͽԼһ˶鷿ץû뵽ѩ˵Ĵ󵨣Լûж֮ǰͽԼ鷿ץɵĽĵѩһۣǴ鷿ϴַǳĸоȴ᲻ɵһһظҲɵĻ·ҪѩƣӭѩĶš

ңϣҲɵĲתԵ޵òɷֱ飬Ѿӵ˼ŮˣҲɵΪ֮һѩһֽԼ鷿ץҲᷴӦһѹ棬ɵѩ¿ʼŤ壬ѩ㣬Ҫʲô

ѩĻҲ𻰣һһ˶鷿һ߲ͣŤƨɣԼ֮ĵطʼƽ̹СĦѩˮǻС֮ϣƽ̹СγһƬʪӣһ˵

ҲɵıѩĴ󵨾ٶŪеĻɵҲ˫֣ѩƨɣһѩǷʴƨţһѩ´ϢŵѩȶҵģãͱֽЩֶŪ˽˰

УԼѩһ˹һȻǳԼĲɸ˵Ŀģȴһ˵£ԣȻԼĸ֮£ܿľͷ˿ǣлԼԼľѩԼһԼջѩģѩıԸĩѩһھεĸоԣѩһ٣ٶҲû׷

֪ѩͶİϵԺҲͱ䱻ΪѩˣǣڣѩȴһεԼ壬ֿʼԼһ£ɰĻˣѾ޿̵֮£ϵĲȡ˷жһѩˣһҪԼԼǰжһΪ˱Լ϶𷴿ǺŮ˾͹һţʹ˻ĽڶԷԸжջ

ڴߵһǣĿĸŮԼǰıݣһֻɫ֣ʱʱ쵽ѩĽ϶һ£һ£ƲֻԼһ˶鷿ѩץڲͣţѩϴһȶϸĸо᲻ɵ΢΢

ǵ뵽ѩʱеҲת˷ܵĶִ̼֮£ʹ᲻ɵһУֿʼˮѩҲоһ˫С֣Լƨϲͣţ洫ĸоѩҲɵľȫȣһŮܣĶĵطþԼƽ̹СĦ

ѩоСôƽ̹⻬洫ֳϸĸоѩҲɵİѩаҲ֪ƤģʮüˣƤӤһĹ⻬֮һҪҸᣬúõԼᣬƽֽ̡

뵽ѩɵı۾һּԼ鷿ţһ߸Լ֮ŮܣĶĵطСϵƤĥʱԼĿˣᣬֻѩ֮ĸ߸ŮܣĶĵطϵëô˳ԼСĦʱ򣬾Լвɵıòִ̼֮£᲻ɵĸӵ˷һ˫ѩķʴƨҲɵĽļӴȡ

˾İŶԷ壬Ϊ֮ͬ໥ԼĿУֿеĴ̼£ѩɵϷ˺쳱ҲĴῴԼϵѩ΢۾һܵӣɵ΢΢һþͽѩ

ȻҲûѩӦһתѩѩ׵ĴȽ§˻һͷҲѩ֮䣬ѩû뵽ͻȻжһͱԼ§ס°ѩãѩҲӦ÷ǳѸ٣ɵҲҲõĽԼͷյ֮䡣

ѩ֮ǴСɧ£Ķĵطϣ˳żë˿̵ëѾǱˮʪˣһ𣬷·ѩ˵ľֹ֮·ɢһɵŮе㣬ѩıѩӵĲԼ

ѩɵԼͷǷʺŮܣĶĵطһ£оѩжɵĽһŤѩû뵽Լ֮˵Уɵ˷ɵĽͷóǷʺŮܣĶĵطϷ

û뵽ѩȻոպ£Լ΢΢֮£ͱôѩһͣԼԼŮܣĶĵطŵͷԼڵĿвɵĸֿеʹ֮£ҲɵĽѩ΢΢ķ˿һͷͽԼͷ쵽ѩ֮䡣

ֻķֿѩ֮İѩСɧµļѩƬ˿¶ۺ⣬ῴѩǴСɧ£ڻˮһڲͣ䶯ţῴ˷ɵͷѩСɧµıԵѩܵɵ˷ܵʼ֮£˷ܵŤ塣

֮ѾҪﵽȻˣɵҲ̲סҲսţֻľһѩ׵ıϣֱסŮһ˫鷿ѩожɵĶһ˶ԶԷİתΧ

ֻһѾ§סĲӣһ͵ͷҵӭᣬѩҲإʾһ֣ץסһȣȻѩſȣĴȼ֮䣬ȻѩʼͦƨɣԼ֮СɧĴĦ

˵鷿ʼ˵鷿Ĳ֮ͬо鷿˵ȥһ޻һѩ鷿ڽͦ˵ȥһ麣һң鷿ıһЩѩСһЩǲô˵˵鷿˵Ǹǧ֡

һ߷ֱ˵鷿ϲͣţһ΢΢ı˫ۣʼŮԼķˣ˵֮£ɵָһ󼦰ҲɵĸӵĽͦһߺţһ߿ɫı֪ҲҪ˱ıԵǣ᲻ɵָı˲ԣάƵ˴ϣ֪Ҫʲôɵ˷ܵĿᣬᱻе㲻˼ץסĴ󼦰ͣһ׶ţһ߶ǲǵúѽ㽵°ɡ

ڴϢ˵᲻ɵİͷһͣͽĺ׶

201-220

һᴺѩͬʮ

Ķ̼岻ɵĹҲɵķĵͺһ˫֣ǽץס˴Ҳֳı飬ѩӺ󣬲ɵĸӵĳ嶯һѾͽԼ¶ѩ׵Ĵȣһͷϡ

Ȼѩһֻ֣˿ԺѩԼڿһߣԼ֮Ĵ⾡չǰѩһǰĻζƨɣԼ֮ķ羰ƤǰͣĻζţһߴϢŵúܣɡ

ѩ֮ѾŢһƬСɧҲΪѩƵĹϵ΢΢ſţ·ٻﻹ͵סɵͷѩѩɵĴһд֮䴫ѩ֧ŲסԼ塣

ѩæһֻס˴ûԼڴϣǣȴĻøϣһӣѩ֮ЩʲôһҲˣֻԼǰһڣͷͱѩ۸סˡ

ɵĿ۾Ӧ˺ڰ󣬲ѩ֮ںڰʹѩ֮ķ羰ԼԼģԼԼȴɵ죬ɵĸӵ˷һͷһĿʼѩĩѹСɧнѩСɧſС

ѩԼ֮䵹׸ЩʲôȴоԼСɧУһǶһĶģԼȫɵķң֮СɧдĸоѩɵĿʼŤ壬йԼһ˸߹һ˵ĿС

ܿģѩҲ֧ŲסԼ壬ƨصϣ֮ãѩСɧԼ֮ɵĸӵ˷ڵƣԼɵĺʼһһڵѩдѩ̲סҲ顣

ᣬͣĽĴ󼦰ͺ׶ţоĴ󼦰ôļӲȣԼȫ᲻ɵͷһ߼׶ţһͷʼĴ󼦰͵ĶţһдӴƲסԼ

񣬲ȻĻĸŮ֮£һйעˣоԼϿյģɵڴţڴһʴĶеԵƤƾָУ֪϶Ĵƨɣɵƨ

ожɵĹɵת壬Լƨɿ֣ԼƨϵжʼֻķʴƨϸţǺڰͲסĵĳ嶯ɵĿʼƨϻţܿľƨмǴСڣожҲ֪ҪʲôһΣȴûٿĻζƨɣ·ڹһж

оԣɵǸָ֮СɧµıԵĦ˼£ԼָմˮʹԼֱû˺ٽָֻƨмǸСԵ΢΢һͽָƬƨмǸС

һխĸоɵĿʼ趯ָıвɵķŵһѩ׵ĽǲͣŤҲɵĸֳı顣ܵ˵󣬲ɵҲץסĴ󼦰ͣʼĴ󼦰Ϸ׶

һ׶Ĵ󼦰ͣһ˱Ĵ󼦰ͶˣоԼҪըһ֪ȥԼֲܾ֧סˣɵ΢΢һþһ£᲻֪Ҫʲôɵֹͣ˶׶

һþѩŪɵֳ΢΢ʧɫѩһͷͿǺҪĴ󼦰ͣɵһ죬ʱѩҲôԼˣɵһ֣ץסĴ󼦰ͣ׾ĽԼ֮˹ȥ

ʹɵæ˫ֳס˴ƨ̧ԼĴ󼦰ѩֵƶƶѩ֮䣬ѩϾǸµٸеȻǿң뽫ԼСɧУúõĳԼһµͷȴǲɵĽ

ѩľٶ֮£ԼĴ󼦰ѩ֮䲻ͣײţһԼϾմѩˮѩżӣɵ΢΢һЦץסѩ֣ʾѩȥѩ֪ҪԼˣɵȫһȣƽ˴ϣҲɵ¶˽Ŷڴɫ

ǽ쵽ѩǱͱѩһߵڿŵ̰ĺ˼º󣬲Žѩڿ㶪һߣȻĽѩʵ˸ʣѩ°¶˳һкѩ壬ѩѹԼ¡

ѩ֪ԼϾҪԼɷˣڵѩвûһ˿ķڵ˼ǳڴڴУѩɵ§סıϸһ˫۾Ҳ΢΢ıѩԶ˵ɣҰɣѾ׼ˡ

ѩӣɵаϧѩһº󣬲ŽԼĴȶѩ֮䣬ѩȱ΢΢ŵĴ΢΢ķ˿ȻַԼĴ󼦰ͣʼԼĴ󼦰ͶѩСɧµıԵʼĦ

֪ѩǵһκԼ£Լ̫͵Ļ϶ѩģˣеԽԽǿңȴûмŽѩ壬ǿʼѩѩɵĿʼͦƨɣʼ·ڰʾôԼ

һʱѵѩ֮ʣɵһһִĴ󼦰;ĲѩѩֻԼСɧһĳʵĿ֣ѩɵһ˫֣ɵĽץסָҲ뵽

ͬʱѩҲɵĹҲʹɫѩʹӣвɵ΢ǸȻ֪ԼĴ󼦰̫ˣѩûȫӦԼĴִ󣬲ɵǿסĵĳ嶯ǰѩϣԼĴִĴ󼦰ѩСɧĵȴѩһֻ֣Ҳɵץסѩһͦ鷿

һѩ˫壬һ߹۲ѩı飬ѩֻԼСɧһʹ󣬽ģһֳʵȵĸоȡ˺ѰʹͷѩɵĽĸо˿ֻ֣Լ鷿ϲͣŵ֣Ҳѩ齥ķ£ѩϵʹ齥ʧˣȡ֮ģȴڴɫ

֪ѩѾӦԼɵ΢΢һϲʼ̧ƨɣԼûѩСɧµĴ󼦰ͿʼһһⲦţһ߲ţһ߽ŵĿѩֻҪѩʲôԣͻͣж

ѩоһһĳԼڣһʼеʹѩɵüͷǣϣѩᵽǻȵĴ󼦰ԼСɧµڱĦԼĿУϲɵĳһֻ顣

ŷʼ˶ѩĳ壬ѩоһһţԼСɧѸٵĿҪ뿪Լһ˲䣬ѩɵ﷢һҪ˽Уһ˫Ҳӵ§סһʴƨҲɵͦš

ѩ鼱ӣвɵİЦûдԼȫĳֻ붺һѩѣԼĿѾﵽɵƨһһ󼦰ѩ壬ѩɵİһݺݵĶһۣУȴȫ⡣ѩǷԹķɧﲻ͵סɵĿʼѩŷĳ壬ѩСɧµֽխʪ

ῴѩڲͣĳţ˵ײһ𷢳žžѩСɧнʱգѩ֮ݺݵĶţÿһ£Ƕϣ᲻ɵҲʼ

ҲƲסԼĳ嶯ѩߣѩۣȻ֧ͷʼ۲˵ĴսڿѩΪܵҵĳײͣĻζŵ鷿Ҳ̲סѩ鷿ץͣŪԼߣ嶯ı飬ɵһϲ̵ø߸ߵķķһǣȻץסһѩ׵ƨɣݺݵ

ѩоԼ鷿֪˭ץɵȴ¶ųԵɫŪԼ鷿ѩɵһҧӭԼĳ壬һҲɵһֻץסһ鷿Ҳݺݵ

˷ɧӣɵľһ¸ԭѾǳִĴ󼦰ͣѩСɧǴһ£ѩɵ˽һҲʼŤһƨɸҵ̧ţҲҧгݵı飬ȻǴĴ󼦰ͣѩо˸Ŀ֡

ѩֻãԼСɧУĴ󼦰ÿһΣСɧµĿоͶһֿ֣ԽԽ࣬ڣѩһһ˫ֽ§סһƨ̧ø߸ߵҲҵɫ֪ѩﵽ߳ǰס

ɵһҧʼ˶ѩķĳ̣ڣѩСɧеһһѩӹ˳ĵĶˣɵҲȫһҪĹͷæ˼ת˴ߵһϣһ󼦰Ҳæֹͣѩ֮˲еĳ壬ǰԼǿҵ뷢йѹȥ

ѩڴﵽ˸߳һҲڴϣԼԼ鷿ϲͣŵҲȥˣֽͷתᣬ˿̣ҲѾԣԼˣһѩ׵ƨɣԼǰͣĻζš

𣬲ɵһѽᱧ᲻ɵľһǿǼͦģʪĴ󼦰ʱ᲻ɵǰһҲɵ¶˿Ĺâӣвɵ΢΢һЦȥ΢΢ı˫ۣһۣῴӣɵ¶˰Թɫǣῴڿ䰺ͦصĴ󼦰ʱɵĿҲղ۹¶˳Եɫ

Ȼ΢˫ۣȴһֱڹ۲жڿɫ󣬲ɵаúЦΪᣬɵ̧һƨɣԼǸʵĴ󼦰ͿʼζῴɵľԼĿԽԽǿңǿҵĿʹ֮£ѵߣһֻĴ󼦰ϵһ¡

סǿҵĳ嶯ӲһῴûзӦɵĵӴץסĴ󼦰ֽͣͷյĿ£ͷʼĴ󼦰һһĿдĴ뵽УҲ̲סľѹ£йһԼеû뵽ȴһһﵽĿ䡣

ﵽĿ󣬽Լƨ΢΢̧һЩȻὫ쵽˱ץסĴ󼦰ͣ׶˼£оӲȫԲԼ󣬾ͽĴ󼦰Ͷ׼ԼСɧ£Ȼƨ΢΢һͽĴ󼦰ԼСɧУ᲻ɵİһʼ̧ƨɣԼСɧг

оôȶʪԼޱȵңСɧȻûѩôխСɧµͺһһһһ˱Ĵ󼦰ͣоһһǿᶯ˺Ҳֵɣĵĳ嶯Ϳȴʹɵ˫֣ץסǰһ˶鷿

ѩ۾Ϣ˵һײ뵽ѩĶѩɵѩҲ֪ɵ壬Сɧ£ɵĶͷϣһƨϡ

Ȼѩʼζ壬Լ֮ǴܵĵطĦ°ӲӲĺӣѩ֮ȸƤϣѩȫޱȣɵֿʼоѩֿʼɵһ֣ͷѩԼϲͣĦŵ֮˹ȥ

˾˵ĴϢССķһƪ£һʵܲˣɵĽѩ˿˲ŵƽŷһǶм䣬ȷֱǵ˫֮䣬ȴѹǿĴ˫ָ§һˣһƸŪһ˵鷿ŻĴСˣѩޣޱȰ࣬˫ͦδͷƶ㡣

һɫ̴͹ϸͷһӲͦд޹䣬һ٣ѪڡͬʱŶˣǵ鷿СֱȸʱѩƵĽſᱧסѩ鷿ţ£ֱֱǵսڡ

ȻƵѩַβ΢΢һŲ󼦰ö׼СѨڣѹͷСĥ˼£Ȼһ󼦰;̡͡һɽСѨ˼¡ֻѩе㡭ġ󼦰͡ɽˡáġСѨġˡมมššá󼦰͡ɵáࡡ硭áġ󼦰͡סɷ򡭡졭ɡáġСѨɡáġɡѡáɡมม

ʼزѩˮҲ͵ٶԽԽ࣬ῴѩɧ˵״˵ߣһ§ȥĴӣȴͣѩСѨгţѩʱתͷСѨʱŪ֣еִ̼

Ҳ壬ԽԽ𾢣󼦰һֻȹƵزͣŪѱյСѨڼеüӲžžž

Сײѩβ̣̣̣

Ĵ󼦰СѨɽһԵῴҲ˵̲סˮֱһ쵽Լȥŷ˵СѨֻѩ׵Ĵм䣬¶һ죬Ѩһ޺ˣͣڿ۵ĶԾţƬ۷ĴҲͣرպţйˮŪѨʪأȸ͵µĴ

ͻȻѩţֱֽ§߳һˡѩ߳˲СѨĴ󼦰ͣ˵硢͹µѹڴϣ壬ѩ͸죬鷿ĺţʵСͷƵظ͹ǣѩҪҡ

˵㣡졭Ҫ㡭

ỺſȣĽ󼦰ѶסȵѨڣĴŪһֱŪˮ˲١ĴͷѨڵĴţȫǧֻɦһ㣬ֱŤŽȼ֫ٺζʹؽӴҡҡܡˡ˼ҡˡѽѽ㡭㻹졭ӴӴ

Ѵ󼦰Ͷ׼СѨм䣬ƨһ󼦰;ͶСѨ೤὿͵һ鴤ֻһУ

Ĵ󼦰ͱỬѨеˬ죬󼦰Ѩĥ⣬ŪţᱻļĥѽѽԣԡӴมáˬࡡѽҡҵġס硭󡭡͡ɷ򡭡ѽѽ㡭ġСѨppӴม

ϸСӣ¡ţ૵תƨɣСѨˮˮͣһֽһ󣬰µĴʪ˺ôһƬ˲ѩڣ˽ѽššáס硭㡭ɵá㡭ˬมӴ͸ˡ㡭ܲˡࡡ졭ҡšɷ򡭡á󼦰͡ҡšš

ԽԽɧˣҲԽеˬ죬ԽԽоԽԽѩһԿţһѱ̣ϱ߱ѩסǣסءｿ߲ϣĴƨɸҡһ㣬ҡҡȥ˷͸һɰˮ㣬ʱĴ󼦰СѨĻշĥš

ҧŤ۷׵ضѽมࡡס硭㡭ǡ͸ˡšţСѨˡࡡ㡭桭Ҫ׸硭ġ󼦰ͣ顭ˡɷ򡭡㡭㡭ġˣมסɷ򣬽㡭ҪҪˡѽ

ֻĽһһĴ˾̱˴ϣ㺹Ľ¶΢Цѩ˫ȼܵϣֱΣ󼦰׼˶ڣѨˮһӾɵסˮĴ󼦰ͣټйˮСѨޱȣͬȤϼܹӵеţ

ѩ˺ţมม硭á㡭ˡߡˡ塭áɡܲˡมมҪ硭มม磬á㡭ˣมõġϹ

ʮӺѩһθ߳١

ѩθ߳Ժ֪ѾܲˣŹרԸ̣ʱҲָǣޱµزѩĴֱȼԽԽɧڴϣ󼦰ͲһеǰһһֻˮƵѨ

มมˬ

˵˺ִŪĴӣĴͷӵ⣬һʪܵķѨӴ磬ááˬСѨpˡӴӴáˡ

มมˡ׸硭ġ󼦰ͣҪá㡭ġСѨˡ㡭

ѽšߡ硭ѽõġ󼦰͡磬ššҪááˡ硭졭ˡมม󼦰͡áġˣม桭ˬӴӴ

ѩĽдһѩһᴿںߣܣм鲻ԽĻ˰ѡǴ˽Уһ̼ø˷ܣʹǵĴ󼦰һȥ

˷УҲ㡭Һð㡭㡭ý㣬Ŷҵĺáѩá

زѨֱˮĽԼ˶ʮӵʱ䣬Ҳ֪߳ȣͻȻе޵ˬһɾҺӹ

һҹĲ࣬Ҳоһ˿ƣѩںԺ󣬱صԼĸλȥˣֻǵѩ뿪ʱǷֿ·ģ֪Լոս̬˶ɧٸɵ̫ˣŻӵģвɵһ˿Ǹ⣬ڽϣĽ˼εĸ߳ѩԺҲ˲ϴһ壬ͳ˯˹ȥ

ȻҲģȵĻ䣬ȵĴ̼ټ÷ȣҲķ̫ڴҴҵϴһԺҲ˯˹ȥڶ죬һֱ˯ʮһӣ˹ʱ뵽Լʵ̫ˣһһĴ̼ңһֻһѩ뵽Щǲɵ¶һ˿Цݡ

ΪܿԼᣬԣĴһʹҴҵĳţڳϵʱɵܿǳٸ뵽ܿԼ˵ĻɵȻĶȻΪܿѧУʱΪһ׼ţð

һ֪֮ԼǴöôȻž̶̵Ĳһʱ䣬ܿϾͷ˾޴ı仯仯һϲܿˣܿķ飬źԸУĴУʱһ˵Ӱӡ

뵽ܿҪԼһĿԣܿҵȥʲôѽĪҪ¾ѽҪĻҿɾиˣǺǣĿյĳСѼˣ벻ҵӣһģȻһһһ̽һʵ⣬ҪĶ˼ĻͽˣҲҵĺֻһֵٸء

뵽ЩӵĿܿˡ

Էʱ䣬ʱӪҵﻹвٵ⣬¥ǿյģһӰҲ칫ǰŵģɵţǣȴһ㷴ӦҲûУ֮£вɵˣܿǽԼ칫ôôԼȴڰ칫أ뵽ɵƿŲ߽˰칫뿴ܿǲĲڰ칫棬һ칫ǰͲɵ΢΢һ֡

ԭڿİ칫һſϣȻ˯ˣһ֮£Ǹſ˯˵ŮˣԼոŵܿвɵ΢΢һ֮£ɵڿ˿칫ȷʵֻʣܿһԺ󣬲ŻһֱĶߵܿˣܿߣоԼƺŵһɵܿɢ˳ŵζԺľɵΪ֮һ

ܿ촩һۺɫװܿſϵģԣߵܿԺȴʲôҲ֮£вɵЩʧǣвɵһԭܿƺǴһȹȻԼʲôԼĻҲܿܿѩ׵Ⱥȵ֮ķ羰ˡ

뵽ɵһǣڿһܿܿ˯ʱɵĴŵӣܿ߶ˣһͿܿһɫ͸˿࣬һ˫ѩ׷˵ԵĴȣڰɫĽİ֮£ԼɢջϢˣоڰɫ˿Ľİ֮£ܿĴԵôѩ׶˵ԣʹڿԺ̲סĻһҪȥһ£оһ´ȵĵԵĳ嶯

ܿɫ˿Ľİ֮µķ޳Ĵȵջ֮£Ҳĳ嶯ˣȴΪԼľٶᾪ˯֮еܿԣֻǿסԼĵĳ嶯ֻԼĿ⣬ܿε

ãڵܿȣڰɫ˿Ľİ֮£Եôķ˵ԣ޵룬ڿܿ˿İ֮µĽʵ֮󣬾ͻ̲ס֮ܿϵļǶôĹ⻬ôĳ˵ԣ֮ϵļӦǶôˣڰɫ˿İ֮µȣģǸĿռ䡣

ܿһ˫ȣоԼĳλֿʼˣһߴܿһ˫ڰɫ˿Ľİ֮£Լ޵ռȣһ߿ʼˣԼܽ˫ȸ§ڻĸһ£ָоӦǶôѽ뵽ϣɵ¶һ˿Цˡ

ʱܿȡƺ˶һ£΢΢˿ܿĶԺвɵ΢΢һ֮£Ϊܿ˹ˣɵæվװµĿܿȴѸٵתͷԼҪεܿԼ׵ȥ顣

վһȴܿſ˯ţûѹɵΪԼĵСȻʧЦϵģ뵽ոܿſ˫ȣԼٿĻӦǿԿõ֮ܿŮԵҪĲλڰɫ˿Ľİ֮µ˵ķ羰ġ

뵽ĶɵֱҪ壬ȥһֿܿ˫Ժ¶֮ڰɫ˿Ľİ֮µ˵ķ羰ʱͻȻʲôһģ֮£ɵϵһļ˵ϣȻ󣬲Ŷĵ֮ܿķ羰ˡ

ȻϣܿΪ΢΢ſ˫ȣӶʹã۹⣬׵ĴܿʵƵ˫ȵм䣬֮ܿķ羰ˣڰɫ˿Ľİ֮£ܿͬһԼǰԵôıôĳ˵ԣʹԼ֮ܿķ羰Ժвɵ΢΢һ

ɫ˿ܿĽ׿ʼһֱܿĴȸ͸ģǣȴİܿͬһλϣͻȻȻʹԸоó֮ܿĵطڰɫ˿İ֮ԵøӵıͬʱҲʹ۾޷͸ɫ˿࣬׿ɫ

һоȴŨȤ֮£ɵһߴ֮ܿڰɫ˿Ľİ֮±˵ӣһѰ˼ܿ˵ңȴô˯أǲǹѽ

ѧУʱдô飬쿴Ժһ飬ӦûŶҵǷŶԵģڿСɧµӣ̫ˣԸջңҲлúõһСɧ¼ҵĴ󼦰͵Ŀ֡

뵽Ķɵֱ

ǣֱĿܿͬһ·۹͸ɫ˿࿴ܿûд׿ǣ֮ܿİɫ˿ʵ̫ˣټİܿƨɵȹӵס˹ߣԣôŬҲ޷͸ɫ˿࣬ʵܿûд׿

֮£ɵķҪһܿʲôɫĵ׿㣬ûд׿ĶΪܿһò˾ֺõˣӦôʲôĵ׿ŻԵøӵջأƽǵ׿㣬ǵ׿㻹Ƕֵ׿أһ㣬ҵ벻أֻҸᣬֱĴһʽĵ׿㣬ֱܷóˡ

뵽ǰɵķܿŸֲͬʽڿ㣬ԼǰɦŪ˵ˣ뵽ЩͺоԼһĶɵĴ˼ʱһģȴĻͷʲôء

֪ܿ˹ˣ֮£æԼոն˵ϵļҲվ

װһ̹Ȼӿܿһ˫ˮۿԼܿܿ㲻ôҾˣûӦҾŽˣһ˯ˣҲҴܿԾվֿܿ˵ϵһļԾͶȥǲżļܿˣҵˡ

ܿȻû뵽ԼֻڵôһʣƵĻش𣬶ı飬ڸԼʲôһģ֮£ܿɵȻһЦ㿴㣬㣬شļˣȴ˵ôĻˡ

ܿЦˣ֪ܿԼľٶûвʲôɣԣвɵ΢΢һ

֮£ɵĿܿܿˣ˵£ڰôˡ

ôһ˵ܿɵĶ˵ͷԣҲõˣôлء

ܿ㶨ˣвɵ΢΢һ֣֮£ɵظܿ˵ɣҪôлҾôл㣬ҪҲˣ˭ôһæء

ܿôһ˵һŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿Ľߣ֮£ܿɵĶͬѧ˵Щ̫ˣ㿴һ£޷ʻҸոտһ£֣ǴþأҶһ

ܿôһ˵ɵ΢΢һЦܿôأôæҿ϶Ҫлģ㿴вУԷ

ȻʵҪܿԷҲеСžţǾҪᣬŮӺõĽӽһܿ˽һ޵ĸˣԼһʲô̬ȣԱԼòȡһж

ܿȴ΢΢һЦҼȥɡ

ܿҪԼļȥвɵ΢΢һ㶣֮£ɵһĿܿܿӣɵ΢΢һЦ콫¸Ϲ˵ˣϹ˵ˣǳĸˣ˵һҪ㵽ԷˣϹҲʶģ־

΢΢һ㶣־̫ϤˣѧУʱŻӵһŵڶˣֻǸʱķͷ̫ʢ־һֱͷȴû뵽־СӾȻ޸ǳܿض޶˵ˡ

뵽־һ椵ҹҹвɵһů֮£ӦܿҪ󣬵ڲ磬ܿİ칫ţܿһûһĬʱʱĶֱܿЦţڿҪ°ʱ֮ܿУѾ˼ֱɫ֪ԼܿĿ֮еѾԼ˵ԽԽ¶ǵĻܿȴûǺӭţͿԿóˡ

°ʱ䣬ܿһ뿪Уܿӣһϲ°ʱ䣬ܿһļȥƱҪģ˺ܶ࣬ϴҺһģǳϵӿɾʹˣÿԽᣬֱܿʵˡ

վһȻϣ°ĸ߷ʱڣÿһģܿûиȥ浽ʱ򣬲ż˳ȥˣȻܿ˳ȾͱԽԽĳ˿͸һˣҪģԣȻúҪˣȴڰء

ܿȻû뵽ڴŻأ˿Ϊ龰ܿɵһ˫ˮĴ۾һǸ񣬶ҲܿҡҡͷʾԼ⣬Ȼ󣬾һͷų⣬˳ˣȻڿų⣬עȴһֱŵܿϣԼβһʵĻᣬŹӵһܿԸе塣

ܿ˳Ժ󣬱ļߣ뵽ԼΪ޵ݣʹܿĽ뿪屣һľ룬ľ룬ȴʹĺܿɢĵĳٸϵе㣬ŵֺŵζԺĿʼ

ɢһԵϢҲʹܿоЩȻˣ֮£ܿ㲻ɵҪԶһЩģǣܿһʱܿȴоһֻ֣ƺԼһ˵ԵɫȹİŵĴƨһ£оٶԺܿĶɵ΢΢һ

ڣֻܿĴƨɸһԺ̵˻ȥˣ֮£ܿΪΪ̫ˣʹĳ˵ֶԼҪλһ££Ҳû̫ˣǣܿһʱֻȴһεķŵԼĴƨ֮ˡ

һΣֻȴûܿĴƨһߵ˼ǰѹ棬·̽ܿķӦһģоֲֻľٶԺܿ岻ɵ΢΢һһŵָƵҲɵķһΣһ˫ˮĴ۾УҲɵһ˿ŭˡ

֮£ܿɵת˹˿뿴˭ô󣬾ȻҽŹӵʱԼ϶ֶˣǣ˶һ̬ϵı飬Ҳ˭ֶԼĴƨϳŶ֮£ֻܿûعͷĶȴֱ

ûµģûµģҲ˼ǳ̫ˣԲĽַŵҵĴƨϵģ˼ҷԺ󣬿϶ϵĽָÿģܿᷢǼģܿҪôˣȵ˼ҽÿʱͻֻ֣ᷢԼ˶ˡ

˭һַֻŵԼĴƨϣŹӵʱԼֻܿԼİοԼ

ܿģܿ͸оԼ뷨ǴشˣΪܿоƺоԼⷴӸӵĴǱֻǰԼƨϵֶȻԼƨϻˣĸоܿĶɵֱһĸоҲˡ

֮£ܿҲ֪ɵĴӱԼĴƨϸϺݺݵһǣܿ͸оֶֻ˻ȥˣоЩԺܿɵ΢΢һ̾ϢһԺܿɵ̧ͷҪһķ羰ƽһԼ

ܿһ̧ͷȴ￴ԼܿôˣôͻȻˣǲǲѽ

ôԼܿвɵһոԼƨɵֶѾԼ˻ȥܿΪԼȻûбҪǰ˵ˣ֮£ܿɵҡҡͷûµģǳ̫˰ɡ

һ˵ţܿһ߽ͷŤ˳⣬ſķ羰ӣڸԼΪ˵Ŷһ˫ˮĴ۾¶˳һ˿ҵɫˣܿŽԼͷ⣬͸оֻԼĵ˻ȥֶȻһεԼɫȹİŵķ˵ԵĴƨ֮ϣһΣֻƺһֱӵĸԼĴƨˡ

ˣôĲҪѽڣڹϣȻȻҵĴƨɣǣˣңҵĴƨɣˣϹ⣬ǣǻûбأˣϧϧҲ֪˭Ҫ֪Ļ֪ĻңҾͺݺݵĸһ⣬һǶ⣬ĻҲ֪֪ҵˡ

һӵţһŤԼĴƨɣҪֶԼϸȥǣܿϾͷ֣ԼľٶԼĴƨɣӭ˵ĴԼĴƨϸһģоһԺܿ岻ɵĽҲҶԼҶԺ󣬸ӵ˵ӶԼݵľٶˡ

ֵ˺Ҳܿ˼һģ֮£˵ϵĶӵĴܿоһʼֻǸİԼ˵ԵҪĲλİɫȹԼĴƨϸţǣģ˵ϽֶԼƨ

ˣôôôѽȻȻˣҵģҵĴƨˣˣˣˣˣʮǸɫǣɫѽˣˡ

һаţܿĶһ߲ɵֱͬʱܿо˵һֻԼƨɵĸȻԼ˿˿ĿС

оԼϵı仯ԺܿһŵָƵɵĸӵĺˣ찡찡ңҾȻȻֵֻģֵĸ֮£ᣬ˿ˣܿܿôˣôѽôأ㣬㻹Ϊأ㣬㣬ӣôӣôôȥȥذѽңңվߣѽ

뵽ֻ־ȻԼͬѧ棬ԼƨԼԼоȻ˷ܵĸоܿɵĸоһ˿Ĵִ̼̼֮£ܿоԼڿİŵŮԵص΢΢¡Сɧ£Ȼ΢΢Щʪˡ

ڴֶԼĴƨɵĸ֮£ܿоԼ徹ȻЩĸоҲʹܿĺɵ΢΢Щһ˫۾УҲɵ˸һ˿Ŀˡ

ַֻ·ҲоܿԭʼҪ˵֮ţ֮£ֲֻɵĵӸӵĴʼܿİܿһƨɵİɫȹϻܿĶȹ°ϻ˹ȥˣܿо˵ĶԺ󣬻Ϊķ֣Ҫֶȥأ֮£ܿɵ΢΢һ

ǣϵģܿ͸оЩͷˣԭֶİԼƨɵİɫȹȹԺ󣬾ȻĽԼĶȹӣҪԼĶȹԺʹԼڿİ֮µķ˵Եƨɸ¶˵ǰˣһԺһĶʲôܿǱҲӦóˡ

ͬʱܿо˵һֶֻȻԼȷʵƵĴϸһ߸ţһԼ֮ķƶһĻȵϢ˵Ĵɢ̼ܿ񾭣ʹܿȫɵ΢΢ڹ֮ϣȻô󵨵һǵԼͬѧܿвɵЩ߷ѵ˿˿֣ҲĴ̼ܿܿһŵָƵҲЩ

ͬʱܿоȻһ˿ĿдԼ֮ĶӸϴԼУʹԼȻĸоһ˿ĳ嶯ֳ嶯ȴʹܿȻϣԼĴƨɺѩ׽ʵƵĴϵĶӵľһЩԱԼᵽ̼ĸо뷨ˡ

ܿĳìܣ֪ԼӦȥִܾ̼ĸоǷԼ飬ȥѵõĴ̼ʱܿо˵ֶѾԼڿİŵŮԵص֮ϣ︧ˣִ̼ܵܿɵʶĽԼĴȸҪֹ˵Լ֮жˣܿһнԼһ˫ѩ׽ʵƵĴȣȴʹԼĶĽ˵ĴּеԼ˵һģҲоܿĶܿԼֶе֮ĵطͬʱһָֻ֮ܿĵطĸ

о˲ԺܿæĽн˵˫ȸ˿ǣȴӵĹȻһ֣ͽƶ֮ܿϣʼ֮ܿص΢΢¡ŮԵϰѹֵֿĸоʹܿоһԼ֮ĵطʹԼøʪ

оһԺܿĶɵֱİģ֪ˣԼʹܿиоޱȵ˷ܺʹ̼ԭʼĿҲ˵¶ܿԼӿ̼ܿ񾭣ʹܿоԼһ˫ֵ֮£Ȼ÷ˡָоҲܿڸԼϹȵʱ򣬲Żеġ

оܿѾЩ˵ĶӵĹˣܿо˵Ĵ֣ȻİԼͬһڿˣȻҪԼڿʹĴֺԼ֮Ľ۵ļĽӴӶøõԼģٸĳķϵˡ

ܿо˵ֶԼϵĶԽԽ˵ʱ򣬶ԼҲԽԽ˷ܵʱܿȴͻȻоҵĻζһ£о˳Ļζܿǲɵ΢΢һѣ֮£ܿɵ˳Ƶǰһˣͽ§סҲ૵ĵ죬챧ң챧ҵ壬һ㣬Ҫ㱧ҡ

ϳԺһֱŻһܿģܿĶٸķϵܵĽӴǣܿվԼĶ棬ȴֺԼһľˣʹ뷨ȴһֱ޷ܿңܿϳԺһŵָƵϵıԽԽģԽԽˣѾˡ

Ȼ֪ܿһŵָƵ֮ԻԽԽģԽԽˣֻΪܿƨӵģ֮ܿ˵ԼĻҲҪǸ쵽Լ֮ԼˣԼһˣǻһԼߵġ

ܿҪͨԼľٶʹǸ˽쵽Լ֮ţԼ֮ҪĲλѾŪʪģԼЩ˷ܺͳǳֶȥӶԼƽһڣоŹɲһ£ܿһȵ壬ȻһӾ˵ԼĻңﻹԼȻ֮õˣ֮£ɵһ֣ͽ§סܿһϸ

ܿоԼڸ§סͬʱԼ֮ŮԵҪԼڿİŵĲλŵģԼŪĻҵֶѸٵ˻ȥоЩԺܿвɵ΢΢һͬʱȴָоһĪʧĸоˣ֮£ܿȴϣ˵ٴηŵԼء

֮£ܿɵĽߵĿһۣһҪĻ֣ܿԼ뵽ĻԺԼγɵĿ϶һӾͱ˲ȥˣԼȻ޷Ļվֱ壬֮£ֻܿԼ§˻ˣһĶҲΪԼͬѧ§˻ĸоֱ

ܿһ§ڻܿ͸оһĳԵȵϢԼĶϢɢ˳ʹԼоȻоһĻԺİˣ֮£ܿɵаܿѽܿʲôˣһ֪òûпˣ㣬Ūû겻ġ

ڣȴͶ뵽Ļ˿壬ǲǸоЩ˷ѽϧǣͬѧϹܺõأȻĻҲոǸһģ§Ļô㲻ô

뵽ܿɵĸоЩͬʱܿҲоԼ§֮£ȻЩˡ

оܿһ˳ٸķϵͶ뵽ԼĻԺܿһڰɫĽİ֮µķ˵Եɽ壬ȻԼ֮ϣĥˣ뵽Լڽ˵ٸ§˻оԼĴ󼦰ͷ·һܵʲô̼һģȻˡ

һ󵭵磬ܿɢܿƵ㷢ɢ㣬뵽ıľɵ΢΢һ֮£һ̰ĺŴܿɢ㣬һܿһԷ˵Ե鷿ԼϼѹԼĿˡ

ܿ˵϶ֻ˱·ԣ׵ľ͸оˣԼظ֮ϵܿ鷿ǶôļͦôȣӲӲ֣鷿γһĶԱȣʹоһĴ̼֮£оԼĴĴ󼦰ͣȻǴˡ

ܿͽϣĴ󼦰һǴܿϾ͸оˣ֮£ܿһŷĲɵٴεֱˣ찡ǸطǸطѾǣѾӲˣӲˣô˵ô˵ǾãҵôңȴͶ뵽ˣͶ뵽Ļˡ

뵽ܿɵ΢΢ĻҪԼļӲȵĴ󼦰͵ĽӴҲоܿͼˣ֮£΢΢ĽԼƨɸ̧ʹԼǼӲȵĴ󼦰ܿ壬Ҳֳһ˿˼ЦݶܿܿԲ𡣡

ܿȻ֪˵ĶԲָʲôˣָо̧壬ʹüӲȵĴ󼦰˺ԼĽӴ֮£ܿΪֻʶеıܷӦԼʲôˣвɵ΢΢һɣȴͬʱַһ˿ʧĸоˣì֮ܵ£ֻܿĵûûµģ⣬ⲻ£ϣ˶ࡣ

ܿ˵ⲢԼ£֪УܿԼϵķӦ֣֮£вɵ΢΢һǣ﷢˰һװԼܵ˵ļѹӣʹԼһӲȵĴ󼦰Ͳɵ͵ܿײ˹ƣܿĸļ֮ˣԣԼĴ󼦰ͺݺݵײܿĶʹĴ󼦰֮ͣܿײһˡ

ܿоһӲȵĴ󼦰ͣһӾͶԼ֮ŮԵ֮ˣֻȵĸоǴ󼦰ԼײԼĿУʹܿҪˣҺܿʶԼڹ֮ϣԼĻôԼ˵ɹ￴ŹأԣܿŽڵ˻ȥȻˣܿıﻹǷһĺһ˫֣ҲɵĽ§סһ弸ҪĻˡ

ͬʱΪܵĴ󼦰ԼɫȹĽİ֮µķ˵Ե϶һ£ԼܵļӲͻԺܿһŵָƵ֮ϺıӵʹܿӵĶˣڵܿһ͸˵ƻʹ˭Ժ󣬶һҪȥҧһڵĳ嶯

Ҳ˵ģܿһŰ͸֮ҲҪѳֲסԼ̲סҪܿһŵָƵһһģҲʶˣԼڹ֮ϣԼͬѧһŻ˻ͬС˵ܿԼĶҲض˵ע⣬ԣֻǿеסҪȥǿܿĳ嶯ˡ

ͬʱΪ˽һ̽ܿһҪ̽ŽԼ֮ܿϵļӲȵĴ󼦰ʹܿǣ΢΢һܿǸоԼͼһģ§ϵֶһһͷҲ뵽Ļӣ԰ʾļӲ뿪Լһġ

оܿԶԼİʾԺвɵ΢΢һȣ֮£§סܿϸֶҲɵĽһʹܿǰһڳĽİ֮µķ˵Ե鷿ԼӽܵĽӴʼĵܿԼ޵ĸоˡ

оܿһԷ˵Ե鷿Լظ֮Ժ󣬾ȻôôļͦɢȵϢȴôԼĶִ̼ܵоԼļӲȵģ˰ɫȹĽİ֮µ֮ܿԵ֮ϵĴ󼦰ͣɵǴЩˡ
