Уıʦ


ߣǾޱ


ǾޱЯ롣

·ΨӰ

ͣ

ԷΧǽūڸ߸ȡǾޱ

һ

̹ףǸ

ͲǸδɵëͷС෴Դ֪ӣ
ʲôԺұĸӾˡѧôλ쵼ô۲
˵ԸôöԷദǢЩԺҵҵĹĪ
İ

죬Ҳ˵ҵ֣Ҿͽʲôɡ

Ե˾һ򵥵ָʾҪȥѧѧ
ʲô£һĴСӣѧͿ죬ǣ
ҵļУʦϣΪʶ̤ӣȦ
ʥ

ʦǸԸƢǿļʻУУŮҴ
ꡣĸԸеģ

һУĲϸ߸߹ʱҸ
ʦ

ʲô

ʦ´ңĵС



УĵΧҾ̾üëΰ

ת򳵶ӵİ칫ңҸȥҾƨߵߵĸ̶Բ
β˹ȥĿһֱ׷˫黬Ư˿֬

ɡ

һ򵥵Ļĳݼ䣬ԼҲҶ
ҵϣϰһȡ

ĬһСʱ¼һõļ䡣

ҿվͼƬСӰöﱻ߰
ƯŮڿ±޴裬Ҳٴ峿͵͵ﵽϴڿ㡣
һֱֻҵһΣʵ֣ʵҵ
Ůӡ

ڶʦɢĤݵĸ߹Ϣ̰Ŀ
õߣÿһϸСжֻǸ߸Ьôһ̧
ҶǲǸʲôץⱦʱ٣ţ٣پ
Լͼſ˫߸Ь£ŰңǽǶôˬҸ


õʱһμšʦµ˵쿪ʼҪҸѧ
ʱҾȻһشﺬĳɷ֡Ƕ˰һ
УιУܾʦҵ۹ֵֹġ

ϣҺ˷ܵķ䵹Ѱ˧·˷ϴ
裬Ҷ֪Ϊʲô

ϵȫʦμŬϣ
ŰҰҵֻЦǺܱӵЦ

ڶʱ˲

չΣδ治ʲô

ҼĸϵУʱҷҳٵˡ

ʦվڰɫɣɳԣһ˶װ׵ģΣɣˣЬ
һŵ档

ҵͷ߹ȥ˼̧ͷкҲŲҡ

ٵˣ֪ôûʱɵˡ

ʦ֪һںݺݵĵңΪҾҳͷ
ðˡ

ԡԲ´βˡ

ӵ˵š

סҲϣһΡ

ССĶԻôˣʦѧϰιҵȴ
ζҺĶԻԼеˡ

Ϊǵʱʦصץ̵֡

ôշ̵ģΪϷģأ

͵ĵֱзʱºۼ
οʦôҳʹĳ׼һ࣬ȴһ
Ļطϡ˭뿪̣굵Ϲλ֪𣿱ˣ
ⶼǲס

վҵߣӳĳ۲ϰҵһһÿ
ϲҵֱֱۣҺⲻ·ϰȻҷǵŵĿ
˳β͵¡

ʦʹٴ˺ֱˣҼסˡ

̲סƤĻ۾ҿʦġ˵Уʦ
ףѧԱҿȻ٣ȻҲϲֱŮ˴ܣɸ
۵ģеܲƱ̵ĽѧֶΡ

ҵĻһ£ҿıе㲻ȻǱҵĻ
ʲôʹӣܿͻָһʼ״̬˵Ϊ
ãѧóʦҲѲˣ벻Ҵͺú

֮ע⵽ʦ۾ŵڷעѾ
Ǽˣ˵ʲôԵҲ

ˣɣҴȥ׮

СʱʦҶԵλϤǾȥ

ҹԹԵĴӳ˵Բ𣬲ôŮҲ
Ҷ˵ֻǲãǣ˵ҿ˿ڣ
ֻګګʻϸߡ

һشĴٳкܶѧԱѾˣһ
ôˮϻ˷ĸӺΪһ顣ʦֱѳ
һУ֧ʹҰ׮˱

µȺƣΪ˷㿴ˣҡģ붼
룬ʦ˵Կѧöǲܵģڷ˺
оҾİӣ쵽⡣ֻ˼ˣĺˮʹӶ˳
ŲĶǰ졣Ҳ⣬ڵĳ
ˮ͸·ǰغ󱳡ʱһεĸеҵˣΪʦ
˶ǰɫģܿɣ·һҶܴӰ͸Ĳϵ
¿˿ֵı߽߱ǽǣ۵һ

˭֪۾ˬһѣһߵȴûӹˡ

ڸѿƣҲĽڲ³ᱬըһ
һѧҿ϶ţʦˣһ߰˵Ŭ
ѧţһ滹͵ϥϵ֡

ȻʦĴΪѳΪϰԶҲȵ϶϶
ʱĸ֮ˡ

ôȵģûаŵ𣿲Ȱȵססٲɲ

̧ϣ㡭ܲϨ𣿡

㣬ĺúõĲʲôɲڣײ㣡

һһε䶯ţεҷΣʦ˼鶼ЧĹ
İҴȥžž

ҵȺͽȥһȺǺһ
ҵıһšסҴȸһ⡣

ŶѽʹԲʦԲ𣡡

ʹüëšһȥˣⲻʦֱ֪Ϊұ
š۵ĵط϶࣬ʹʹΪʲôһ˷
۰

ʦſϵ⣬תסҵĶ䣬ϰòķ


ʲôûôѧԱô˻
ҲҪ㣬㵹ǿðĿˣҸ㣬ôҾ
ˣ

ģҰһ⻹ʲôҵ
ΪʦΪֵֻ¶ȡ

ָоðŶһŮסѵ⣬Сū
һ𷣣ŶʦˮҲ㣬һƮҵıǿףջҵ
񾭣ҲҪ۾ˡ

һδĽ̵ָʾץշ̵֣ҿƷ򣬶
æ£ȣ΢仯

һڱ׾˲𷣣󲿷ֱʹȾ
ͬһλϡʦĴѾϵ˴ʹᶼ
ˡ

ȵɣ˳ȥ

ʦЦеţƯ۾һĻȡѧ
ôᣬ˲ʹԪס

ŶʦϷԶٷɣôʦô
ġ

ԲԵ˵ţʦһԷͷȴǷġ

Էҡһôһأ

еΪѵĿԼװƺǺԼǺǱģ
˵ҲˣȥϢôٳȥԷʦ㡣

Ȼʦ˵ΣϡˣȻûٹȨǣŮ
Ӷôע

ˣʼ磬ú˧˵˾䣺ϣˣһͣ
ɲҵʦҵģһλŮʦ

ӿڳ˵˵ЦЦģһ͵ҵᡣ

ʦټ

ҿĵĳһֱɫĳβʧһվ
ԭػζϲŮӵ㡣ʹȻȵķʹ
ȥĵ׵ļ¶κʹĻ䡣

٣ţȣ

ͦһ½Ӳˣұ߻ᡣҲһ·ͬºھӾ
۹⣬СһĽ˼š

ȲȥϵǽҪǣ˭
ˣ̯ôԸбŮʦҺٺɵЦţֵĴ
֣ҵ˼ɵǸϡ

ɣҷȥšţһŤסҶһĻ
˫һһεһ£ȵģʼˣҳҵ
СܵܣЦļģ

ʵ뿴ңҲ֤ҵıԣ

嶯ĴЩͼƬ͵Ӱһȴоǰͬˣÿͼ
ϵŮʦĻÿӰſŮµū
ںģӣϷһֱҹûκ˯⡣



һֻ˯ˣСʱȵĿ۵

ʱֱͣҲòë
ԡҡ

ۣ

Ͱϵҿϵϴһ̧첲鿴Ȼ
ϵһƬʦݣˢϴʱ߶š

ˣ˲ϳͣץţ̴ͳš

Һûгٵվڳʱ̵ĵ

ţ̺ܿͺȹˣֻʣһֽתŪšʦǼ
ɫĳһʻҺ˧˦һ߰ӽ䡣

ʦ簡

ڵΪ򿪳ţԼѰȤ

簡

ʦ촩˵ĳһ׵п㣬¼ͷԲƤЬȻֻ
аĸƯȻ۾᲻뿪

ڣӣϷУƫ㣬ϲѹ·ʱŮ˵ĽšʦĽ
ȻϲְСɵĽͣǺ˵ģر
޳ͣ»ĵĽǶȡ

죬л𣿡

Ҳ֪Ϊ仰ѿڶҳҴڨԼɫ

Ǻǡ

ʦЦˣҵļ˵ҪԽǾȥô


ҵͷץ˳

Ŷÿζôͺˡ

ѵҪʱʦǰҡ

ҿʦȥԷˣ

ϲɫץסڳϵ֡

ʦһ£漴뵽ʲôЦˣ˵ͷðѣǽ
㡣

ʦӦҵҪ

ѶյңȻңǿȥԷ˵Ŀĵء

ֱ¥¥ԼĽϢңУŮȻ
ͬҲһȥױˡ

ҵĲȻûʦ¥ʱѾȻһˣ
ȥķɢ˿Ҳһ㵭ױ˼ġ
Ǵŵĳºɫп㣬ɵƤЬһҳģ

ʦ롣

ųţȴʻû취˭ҲῪء

һ·˵Цһľưʽҵİʾ£
һɳΧϡҸʦļˣ
Ҫһƿơ

СֵطҿǸ쵼˲ٴΣ֪ʲôĲɫ
Ůӣ֪ʲôľǵĺ

ҪרռŮ˱˵ɫǣҿΪ˺úúʦһգ
ϣҾ;Ҫ˵ԼȤڿ
һӡ

ҸϿθƣڿкһС

ʦҼǵ˵ʳġ

ҿĳʦϲı飬ڽʱҰһ
µСֻʦĳƺӰˡ

߹ʵŮ˾ӦΪķһֱôΪǺ
ʿǵģ͵ĽеУҵÿ仰ǾõģȲ
ҵΪ쳣޶ȵܰصȤ

һнеĺ˳

ƹѭ֮ҳʦĻʳԼʵ⣺ʦ
ûѣ

ֻһҪ͵ߵľƱҲͣסˡ

Ҫᣬֻ֪ʦô߹ʣвŻŮ
ʲô˰ˣʦ

ҽŵĽ͵ʲô

ά˶Ȼô֮ʦͲˣ
һںƣеԹĶ˵ǰйѷˡ

ûѣ־ϲôõŮûͣϲ
ܻٻᡣ

Ϊʲôʦôá˵˵𣿾͵Ǹѡ

еĿ۾Ů˵۾й¶ܶܣҲ
ĲλҴϿģһֱμš

ûôѣʦֻƿĿ⣬һ٣Ϳʼ

йѣ㡣һǵӽĿˣһǾ
졣

ֺһںƣԵģϧûסǵġ
ҪܺõľӪݸ飬ȴҸ

ʦüѾƱڹĶͷϣЩˣԵ


ΪͥԽĸ׵ĽʽҴСͱȽרƶϣܶ
¶ΪģֹҲҵĸϣҵҵ
ţҪ£ҿǺƽ¡ǡȴܲˣ
뿪ҵʱ˵ܲҵԸ񣬲ϲ̸Ҳ֧ʹ֧ʹȥ
οǱŮ֧ʹǽܲˡ

˵ﰵһõģӱء

û۹⣬ʦҪǵң
ôޡ

ָʦƣ˳Ļά

ҵĻ̧ͷһۣһŵɿ죬ҵĻˣ
ôңץžƱĿʼð

˭ֻ֪Ǽ򵥵ɨһۣ˵ȥˣ˭˵˲Ů
ҾϲһеĸоѵҲд

ſӣԼֱҪޡ

û˾͸Ů˵Ҹ

ҺܿĽӵ˭˵дҵһȥһ޲иŮܶ
ҪҰķԸء

áҪҵ͡ˡ

ʦ૵˵ţˡ

ûдʦңɵۡ˭ȥأ

򵥣

Ҵкţǰʦĳݴڲͣûа취
߰ɣҪʦͻؼҡ

ʦģ

§ķ˿ɢϡźƵζΧ
ңѬ

Ҽҡ

ʦ̧̧Ƥûо۽ĶҵԷС
Ҽҡ

˵ַ˾ٶȷɳ۶ȥ

վסլʱҾȵĺϲ°͡

ԷСǺסլ֪Ҵû뵽ʦ˵Խ
ݻ

ͨͥɳ˵ֵķӼֱǲ
ⶰӾȻС¥ҿһϵķݣʵ
ľϲűĴָҪֵٻҰĸ

Ұĳɳϣ齵״ʦ
ˡѾ˯Ժˣ벻Сֻƿƶѣ͵͵Цһ
£µĺӡ

ʦ˯϶Ұ㻻Ь˯㡣

ҸԼж˸ڣԥվɳϣҵϥ
ǡ

ϥǵĹͷӴĵ̺ʱҸе¸ܹһĵʦ
ڳ˯ţûжɳϵỬߺͺǰ
һ˫ҵСܵܳס

Ҿô

û˵ԼʲôԼҪԱߵģƫƫﻹ
ֵ˦˦ͷһֻţ⿪ϵĿ۴Ь


˿̣ҵͨҲر𼱴١˿࣬һ
ŹĽ¶˳ʦĸӺܸߣһ˫
ʵĽţ󲢲ѿӽֺôգţ
ȥһ˫ı

ŶСҡҵðϴš

ǻսʤסԼϵĴȸſȥ
һֻЬ

ƤζĴϴһԵЬе˿ħһ
ƻһͼҡڵֵסƮҰͷУ
˿Լ

ûŶ˿ϻʦϵζȥЬϵƤζֻŵ
һɻűʪζҵһŵŮӵĽ㣬ζ
̰ſ治תӵͼеζ
ǿס

¹͵ܣ֪ڼȵͣ붥ұ
ֹķӣŵʦЬϴּ䡣
ʲôԼƲˣҼֱʦ˿ζ뵽ζ
Դ˫֬ĽϣҾͽסȥǱڻ

ϣȣͣ١ǣģʲôƿƣ

ҺԼ֣ĴաʦֻǸͨŮˣܹȥ
Ľţŵˣ᲻ҵ̬Ҳң

ģҲҪ뵽ڿԿԼʦֵϴɾ
ˣֻǿģճһ

ҿûϢŹɼӲӲһţҵˡ

һˮ»صʦɱԭ˯ţһ˫Ȼ
ӳŷϵĵƹ⣬ɫ

ۿҪ룬ҸϽԼͣ¹ǰһ˫
Сݽˮڣҿɲˣ¸ȵܣ߶һ
ᱻĥ˷쳣ˮʦĽ棬һΪϴ
ָĽֺ䣬ǰ꣬ưĦĽŸ

һ죬϶ۻˡҶôϣڰĦŵҵͷ
ûȻʼԼþ֮ھĽűϴ
óʪ֣ŷŽԼ

Сһиɾϵÿһˮ飬ȻŰʦ˫


Ұʦ·ֻǰԷϱһ˿
Ϊ˿յһδǵϴˮҵСֿʼ
ʦĳңҵһƿϹ޵ϣһȸɣҰ̵ĸ
ɾȻ󰴽ʦϴ衣

ߵʱҹſãԼڸ𾴵Ӹ


ţıǹ¥ݡ

ϣʦѵʱҪŵҰţϳ⳵һ̧ͣ
ͷʦĴȻžûһƹ⣬֪иҪ˯
档

ؼеĸˣڴŰҽ˵ͬ
Ƿ

һǸõĿʼ£һҪ׷ʦ


ҪҵŮѣȶչӡ

Ҿôˡ



ڶˣľʦ


ִ̼ľ˯ĺܲʵڰΰѼ俴ʦƯ
ŵĽţμҵ

֪Ұϴôң

һߵϣ˺һ籨֪һҪô


Ѿ˰

ɤͷæ̧ͷʦվҸǰ


Ŷǰһˣʦĳ

û

ʦЦЦеεı飺ͣǸ͹
ȥ̫鷳ҽþ˾˵˽ҳ㡣

Ŷ

ᵽҲĲȻ죬ȵе࣬Ҳš


ҵĻûҼ˵ȥ

֪лл㡣ȥǵŰɣȥ˾˽賵

ʦһˣҶʲô壬ģģģ
̽ѯֺζֻûͶˡ

һֱĲɵʦĺɫʱҵӻŬ
Ƿĳֿܡ

ͣ£

ʦɤӳ⴫һŵĽɲ飡

ѽιӴ

ͣȣײ׮ϵ˱ѹ˹ȥڳ
£βҲֳСİȫҿСĽ

ʲôʲôôĳ

ʦŭų˹Ÿ³ҾţӲӲЬ
Сȶϣҹڵءôĳ˲ҼֱҪ
ˡ

æĸǸԲʦҡҡԲĺܶԲ


Ǹôĳػضвʲô


ʦûΪҵĵǸϨŭ𣬷ʹƨһ¡Ȼ
µĽʦһʹҵһ˷Ӧ

ʦ⣬⳵ʧ⡣

Ҷһ£취飬Ϊ˳ֻʦ
ҵϲҡ

𣿡

ʦ۾ңﺬһЩҲĳɷ֡ҹԼ
Ҿ˾˽͡

һ¶䣬ҹԹԵĸİ칫С¥

ҵڶθʦ¥İ칫ңδȥľ˾ˣֱӴ
ҽǼӡ

ӽſʼûңҲûǰк£Ǿֱ
ʱĿΡУ߸ߵһȣҿ
ϴһ˫߸ĺɫƤЬͷָô棬۾
ҿŵ۾

ôҵĳΪ⳥𣿡

ʦ˿̿ø߰ȻҾڸ߸ߵ
ңڿµһֻСϡ

ҡҵĹʴ˲٣޳ǮӦáӦùɡ

ӵ˵ţʱǺ

ʦջصǰʮָ۾Һһղʲô
ΪʲôῪСѾĲˡ

ͻȻת仰⣬˵

˺ü죬˵ܲʵ˵Ϊʦϴŵ°


ֹӺܲͷ߶һȣͻȻ
һҵĻʲôڿҵĽţô𣿡

̧ͷ۹⣬̶һϤϡ

컹ϴϴˣֻһ㿪ʦҪ
ô𣿾չ˺ңҲҪҰϴôɾ


ʦĻлˡ



żѰҴ𰸣ҳϺ͸߰ʲôҲ

ʦԡԲҡҲġ

ֿʼǸϥǲԾɪɪҪվסˡҲ֪Լڵ
ʲôǫΪ£ϴŵͻǲÿʦĽţ

ϲŮ˵Ľţ

ʦֿʼ˵ˣƽģûٸҵµĳɷ֣
˿ĭԥĵͷ

ҲϲҵĽˣ

ʵͬʱ˻ȣỺתŽ

ҼͷʦվˡߵԱߣҶ˵ϲ
ʲô̶أΪҵĽ¹ҲԸ𣿡

һ仰ΪӲαװǣҶû˵ľ͹ˣϥ
صײ˵ϣҲۣſͷĽźýҲ


ʦ롢뷣ҰɣҡáδϴӡҰ


ҵĶͷŵ棬ȫ񾭶¸˭һѻ𣬺
Ȼҹ˲ӣҲٿڵʱص㣬ֻʦĽ
ңǺݺݵҼţһļͷɢܡһ˲䣬ҵģͱ
ʺԤ׵ıˣΪʲô¹

жҵͷҸоʦЬһһµĲţ
ʦÿһζԽԽ˷ܡȥŵʱ򣬽ҵ⴫
ҵĽŲ

榰𣿡

У˾˵

ʷٶĴմȾĻҳҾֵĿʦ
۶ɫſһۣܴݵİҰɳ£
ߵſȥš

˾˰ʲô£

˵ҵĳײˣôôСİ˭

ûϵڽѧʱ˵⣬ģȥ˾˽һ
ںһһոµĳӡ㰡ͱ

ʦ˵ҲģˡֻʣԼɳ
ﻹڴ£Ҵ֪һôС첻µزµģ
ʦȴұ¶һ档

ʦˣָࡣҸϽվŵŵĵͷ

ﲻ˵ĵطҸ˾˵·ˣһ͸ҳȥ

վǶ˫ֱأһҪ㡣

˵仰ͻȻЦˣҵļúƤο˵
ŵӣģǽ¹ң㲻
¡Ҹղţڸ㿪Ц

˵ǿЦҾȴʦղŵı飬ɫԼ
ΪģʽǿЦѵҲ֪ӣʲô

ЩʣһسʰҵĶʦһУŴ˳

·ʦһֱں˵еûеģû¹£ȻԼ
ȥģȴ۹һֱ͸¶ŶҵȤ

ڶҼˡ

ʦʱͷһۣĺһЬ
鷿

Ӷǣãĺ飬ռһǽŵĺִУһ࣬һ̨
͸ĵţʲô

㿴ЩϲйŶ

ʦصڵǰͣδɵĹụ̂ҿ
Ѱҵеļ

ϤģӣͼƬֵĵĻʱҲ֪ҵЩʲô

һͼƬͼŻϵҸŮ˵
ֺгǲȹʳҵСִܵˡ

ϲЩɣϲ𣿡

ʦͷȤĵҵĻش

ҿʦļ֪ӣ֪ͣѵҲϲ
ҵĺұһӵĻҪ˵ֲ֪˵ʲôãֻܲ
ͣظҡҡ

վǲ֪ʱʦһţСȴʹҹ
¡ʦ

Ҳ֪ʲô˵ʲôƽСϣڹǰ
ȻСѧһȻһֱʵиŮŮ
ǰҾȻôûá

ϲӣͣϲҵĽţ㡣˵Ķ𣿡

ʦһΡ

ΣҺͷһжˣҾûд·һ
͸

ҵȦеء

ʦ̧ŲסҵĴȣӾرģô
Ͳң˭֪ǳǱǺǻأҲҲҪѡܲ
ǸҾҪŰɡ

ʦȷҲϲ֮󣬱رԾȻϾͿʼŪң
ҵָơ

ͦϲģ˺ĬϲСкͣҪ
ϴţһûע϶ҽſأҲϲ
û

ڿһƷƵĿңָҵĶ䣬קһͷȥ


ʲôײҵĳʲôҰ磬ˡ

ʦסҵ°ͺĶ˵仰

⡭壿

ҵ˼·˸СôоôڵƬ

ʦϷһļװõֽҸǰ

ɣͬǾǩ

ҵͷſű߶ļһūԼ顣

ʦҺԵͷ˵µ׻ῼɾǿ
ءҪͨԣ˾᲻㣿Ҫû˹
ʲôҵĳ

вңһҪǿū

һֻǰýŲסұӸǰȥǺŶ
ֻҪǩˣҿԱ㡣Կ԰ȫͨҲ
һʹ

ֻסıʣҾ·ģǰ
Լ飬еĶţǵûбвУ˷ܾһ
ð

ҪūԺǳӵģ

˷ԭĽźͿ־壬סʦĽţҧסֻʣ
顣ȻʦĽʹѧŹ˦ͷҧʵ
ЦԽԽû

õˣѸٵԼǩҵ֣дĴġʲ
ôᷴһ˫Լȥ

ϣʲôԺӵūˣӶūɡ

ʦһƺǾֱвõū
Ӧɣ⾪Ҳһ˲䣬ҵ˵Ǵ
﷢ʲôǻ˵ҾǿĹɺͻ龢Ҫ
ң͵ģûң·ˡŵҡ

ģ

ʦ߽ϴּ䣬ıӰʧŷ
ѹ¿㣬ǣ壬վԥ˰죬֪ǲ
ðڿҲѵƴӰЩ͵ı֣ʦԸƽʱ
磬Ǻڿ㡣

˭㴩·ģҵĻô

ҵȴʦʱͻȻĺǳҡ߹ұߵ׽
ͷϣʹ˼£ǹѹסҵĺףҵĶͷڼӲ
ĵذϲ˺üס

·ô

̧ͷֻоʦסҵڿԵֻôһ˻
ڿ㾹ȻӦѣȫˣɽ
սҵ



ҽһʦĶôֱŶǱеȵĵܵѸŲ


ʦһţԺһѶ㵱ॵĶڵ
á౻۵ĵطļ͵ĵܵҲ
¶ǰ

ļӻͦء

ʦҼмˣͨͨɫܸȤҵ
ԴЬסĦ˷ܵ壬ȥ㿴

Ьͷʹߴ̧ͷǷۺɫأ
ӣ㻹Ǹ𣿡

ҧס촽ȻΪʦ˼ǵģ
ӣūǸУû˵̹

ʦסҵҿĿȫǳȤӣ
ע¸оյģԼǿһƤһֱҵ
бһİ̽ѯҾô͸ţɬģֱĿ
Ըɾ

ϵ飬ʼһϹңڿ
ǰ¶͸ŵλãǺ캢Ĺӣ
סҵĲ˫ֺͽ󣬿۵ôÿڿô
ϸһţֱ졣ʦұֻ
¹ǰơ

ҪѧӺϰǰͷ

ʦҵƨɣһδεſȥһѸٻָԭ
ƣԱҵڶػ

ʦЩʱǣסҲϵϷݣĶ
Ҳܴһ㶼ǽ۵᲻նҵĲӡҾ
˵һʵ֣ӣ͵̵ĳ

ţһˡ

ʦվǰңҵ˿Ҫȫ˵
һūһҪΥҶ㲻

ʦѳ˵ǰ棬漴˽ȥ

Ǹƺҵķ䣬岼Ⱥͷݵĸоڷӵһ
һüݶȫǴïʢ֦ɺҶһ˺ϱô֣
֦辺ɺʮּܵģһЩ״Ķ
ݶִϸϸ߰˸

һźľĴ󴲣ЩˣʵĸоŮ˯ģ
ͬĴֵָʣļҾ߾ͬľƵķΡΡľ
ǽǵľԹһԳ̩ɽˡЩҾ
ǵ;ȻĲ̫һʦ˵Ϊ˶Ŀ
Ҳûʲôˡ

ڣͷӰɣҪлҸα̵Ļᣬлܹ
ҵĹ

ʦ˷ϣȲҵĶͷ߶ҿ
װһɫ·ȹ¶Ŷ꣬һ˫ͬʵͬɫϵĸ
Ͳѥֱӹȸֻĵ¶һСѩ׵ȹҵĿˮ
ĲСӰԸˣȴжصĸ߹ѾĿͷ
ϵѥӣûдЬҺϣ¶ȵĽŵף
˵ζ

ҶĿ⣬˼˳ӵſͣű߿ͷ
ҰҪ˵ˣҼҷθԣΪ֪ᰮ
Ь棬ĺӣĵĺˡ

Ȧҿ

ʦңڿʼҪˣҵҹһ
ɲǾӲˣ׵ƤڿĿյĺܲͷСһš

ӽű߹ʱȣҺ
š



һӺ⣬ĵվҵƨɣСӣԱ
ĸ죬Թ

࣬ʹҲȷڵϣұ׾£ٷ
ͣţǱ˾ĳﹷЦ



ҵ忪ʼɧҵķĥʹ̡Ҳȣ
Ӳţ󹷼סβһ

ʦҷ˵ڣλҵϣǵڹһֻ
֧֫

Ƥӣ˵ϲϲ¼
Լ𣿡

ָһľӣҲͷȥҿԼĹģǹ
ôѿ̱ڵ£ӽµһ̱ࡣ

ҵһ󼤶ԼӺӸ߰ı飬ҵһ
ţҰͲñȱáӣʹĹɣҲȻ

ţŤţʦѥƵҵ֮䡣

ӣ

ҵ˱ʹҸ֮ⱻӲȥ
ʹ׳ӲӲĹӣҲֲмΣоЬ
ҵغ裬ʹҴ֪ʦǲͣģΪ˵ϲҺ
ϲĹûй

ҵ̼ʦˣһͰѽƵҵϣӲ
Ьҵ촽Ь۾ϻȥʱȳ
Ѫҵ۾ŵıս˫ۣµ˵ţӣ¡

ʲôûõĶҰЬɾֻſɸղȹ㱰
壬ЬײϵĺˡණҲմӵЬ

һһµĲҵ촽ӺգһһµİЬ׵ġණ
ϣʵӵЬ˫ЬζûУô
ֻңҸоӵЬ˵˷ܵĺ
ˮ強һҺŪƵģƴͷȥ

һ߸Ьףһ߻ͣ˵ŶԲԭµĻ

ʱ͵͵Ŀʦֻۣվıֱ߰°ֻͣ
һ˫ͫƤҡ

ĺ˷ܣŶ⸱͹ӣ˱ûԹˡ
ӵЬζô

ǵģǵģӵЬǹⱲӳõζллӸ
ᣬллӡ

˷ܵԽԽ𾢣ҵĿˮӵЬûʮˣ
һǱţֽ̧Ҳ棬ȥ
ӵĽš

ҵĽôǲǺ촽ĤҵĽţ

ӲסҵͷҲȥֻܺ˵ǣʹĵͷ
ʦȴѽÿЦҵ̰ģΪô

ЦҵģתҸļǰ

СվſȥֽŶҷŵԱߵϡ

ң⿪˲ֹҸϽִУſ
ܸоƤĦҵƤͽ۵塣

ЬûԶֱֽصߡҺŤ
ͷȥһڰɫӡ

ת˲֪Ȧ̳
Ưƣڰɫճұƨϵһ⡣

С֪ôƯ

ӵܼڱӹ̶û󿴣
Ｋ䲻֪ҪôԸҡҲŻش𣺡ֻҪ
ϲԸ챻

ʹŤŲӣʲôҺģ׼ô
ңҲңҾôĬĬֽŵĵȴţȵѿնıӡ



׼ҵĽкֻоƤ󱻵һҴ
ţӣҪӡ£Ҫ

ҵĲҽвûӵͬ飬ҵģžžֳˣ
޲ס֡

ÿһ£Ҷĺ°£ʹĸо˷ܵ
˲١ӣˣˡҪٴ򹷹ˣҪ


ҺһСſǻ

ҺϲӣҺϲϵı޺ۡСӺ
а

ٯϢҶʦȻſұҵĶ䡣һ
Ѹٵȫƣĵܵ


ӵƤҵĶףһס
ĶţһµսСҵĲҵļ
ʱҵ͵ӵ߮ҵıϣÿÿͻ
ı޺ۣҧ΢ʹ˿˿ˬĿ
С

ӣŶӣ

˼ֱͦ˲ӣȫĸйٶȫ
۾Ǹողʹ͸ҵġ

ϲ㰡С

ʦ૵˵仰ͳҷɲʱһֻͿ󻬼ļ߼
խĸš

ѽһεʹҴҸѹҿ޺ţĵᡣ

ҰɣҰɣӣҪҡ

ƴŤţƴţŸļȥ
ǣں涥ţҵоٶͽ޹

ҵĽкпǾҡҴ󺰴еʱ
һʪĲҵ͡

Һﶼһɴŵζʪ

ӵζôΪļۣúó԰

ʦЦţĲʵʦڿ㡣

Щƽ˼ߵĿأһ˲䣬ᵽŮʱ
ĸܣʪȵĸӲĶ䶯תʹв棬
һңһ㶼ˣֻǺǵģֺϲĸо

ҵˣռˡ𣿵ӵСĸʲôо


ʦڿ㣬Ҷߴұһֻĸֱҵ
͸ˡ

ںСĸ

ҧ촽شһ߻źһʹȻʶ
ȵ˷У汻ŪʹȴԽԽˡ



ҵԽԽѾȫǿ˷ܵ溬ܵʹࡣ

ӡʹӡ

ҿʼģܲסռеʹ

Ե𶯸ȻֹͻȻγĿ̱ſϣ
ӱʦ͵ļˣû֧ƣ壬ҾƤһ
ӵĽűߡ

ϤĽ̤ҵؿڣʦ߸ϣ糺ҡ

ϲԴ𣿲𣿡

۾һĨɣǲᣬҶֻ˳Ļƴͷ
ҵȻڰֻҪſ˫£ȥҲԸ⡣ӣ
ԹҵĸֻԸſĽ
ЬĽš

ˣҲȵؿڵĽÿŵҵϡ

㲻һֱҵĽ𣿿ôɵķϣҾҵĽֺ
ɡ

ңʹ˵ҪʹңҲȻӡ

ĿĿĽֺ𣿡

һһζ׺ʹĿ˼ͷл
л͹

ȲſűߣѰЬҧס۱Ƕҿʼ
ӣѩ׽۵ļѥ¶ǹϤε
ζʼй¶βϻӯűɵĵ㣬Ũ
ʪ˱ǶĿԽԽζΪһ
ҵ̰ĺûһϸ׶
͸Ѿ¶ˣҸŬקѥӣŬİ
Ľţ۵ĽѥӵʱŨʱ˺
ŵζûˣҰƤϣʹǿ׹ĵĴ
ζһ㡣

̽ͷȥӴƤһ˲䣬һˡ

ŵӰķҾӵĽһݼµʳ
Ϊĸˡ𽥣ҵ
һһĲţȥֻܼȣֵ
ƹע⵽ҵˣѽֺ˳Ĳҵĵܵϡ

ɧǲˣС

סҵеôüͷ˵ǣĿҪסˡ

ס£ԼԼҿҪƽʱôġ

ӵƽץסܵŪӵؿ
ҵı飬еã֪еĳݶֻΪ
е¼ֻΪҸ߹ӣӵĽֺҵһ
һһᣬӺҲ˸оؽߵԣ˶
̵ȹڣ󲽿ҵĲӾ

ζʪƽҵıһ京ʢǰҴϢ
̧ͷ촽ȥĻһ£ʪҺ
ôεϣӻдһŶһ
Ĵ˹ȥͷ»֭

ʱԼǶôķֶô¼ֻǵԼ
пеֻۣǵʱӵĿ¸ߺš

ǱĴӿʱϺȫʪʪҺ塣Ӽ
ϵİԱߵӯϴңţһֱŰϴ
ȫϴбմȾ˵ı

ҹӵ߶ȹģľһֱӰ
ֱҹ˯

ϣҸ˸֣ūΪҵӣʦ
ϲڿʱӽÿʦǰĳǵ
ĿҾ̵ĸоԼǸ΢Ķĳڸ
ʦпޡʱԱԼоԼı΢

󣬿Ǵͷŵ廨󣬿һƤļ򵥹̶
һľͷŲֻǲôô
ҸԸģҲϲ͵ġʱһɵĽ
ӵ֣ллÿõͣõĽͻ
һһǣûйɣֻӸˡ

ӹͷһĸлҵ˾ġŶƳ
ҪҲܻʵⱲӵΡҿʼѧҲź
ӵӡٲȻļūΪ

һֱʱ⣬ϰ࣬
ؼҡ

ֻҪߣҾͷá

ùһź㣬𣿡

ʦشҵһĽӡϡſԵ
һٽ޲ùⲹأֻвңҲĽ
ѧҵҸ

һΪֻҪһӵģͣҾȨлӽ׷
ԱиźĻᡣܾԼֲӿ϶
ңļ󣬷һ¡

壩

һ죬ҵգա

ڼǰĳϣӽ˵Եʱͺܾȣ
˺þãһ仰Ҫʲô׼һֱȵһ죬
һա

ҪðҵգУԣ٣Ҽֱţ֪Ӻ
Ҫҹգ϶ӵģҵӰһū
Źգеܳ

ļ꣨˵εյ̫
̨

ڳӵĻɴǹҶǲ
ϸЩʲô׼һֱ˳

ʦѧԱʲôڳء

и˵ʱҸ֪»ıҺӵĹϵ
͵ͷعؾ٣ӣȥһ¡

ܳʱһ¿ǹ˾Ķܰ顣

һŮӣͬ˾С꣬һֱܵ˾
ʶҸ

ܰãң

Ҳǲǹ˾ˡ

Це߽ңվҸǰ̧ͷңĿ⾹Ȼеζ

ʲôѧѧôˣҽλ£·˳
мҪ㡣

ҵ½ǣƽۡ

һϽźۼ˿һ㣬ֵĶôô
飿ûע⵽ҵĲȻӰóһҵĶͷ

ģѧɣȵӣɹˡ

Դҵ̬ȣٲȻ°Ȼȴܲǰ͹
ľ߰ҿۡ

аŮȻһֱΪͣǿŶָܰʹĶԴͬײ
ˣеСͬҲָҾ˲䵹θڣ֪Ϊʲô
ῴ

ллˣʲô¸Ͻ˵ɣһҪȥأ쿼ˡ

֣װߵ³Զ鹥ơ

˹ҪƵĸ˵ƳĹˣһֱ
㣬Բѧ׼Ƽֳר˾Ұ˵ûŶ
ôлң

һ仰һٶΪʲôһһ
ϣ˵ĽϲĻôҲΪʲôǰΩͼ
Ůˡ

߿˿ЦĲƻûǴĻհɣ
Ϊף˫ϲţȥҼҳԷ˺ܲŶҲð


գҲѵӵϾͲˣüͷ׼תľ


ʱʦĳ֨һͣߡʦɫƵ
ڳһֺ޺޵˵ʲôҪ·ˣûʱ
Ρ

ʦıҴĵ״˸ܰľٶˣҵ


Բ𣬶ܰҵˣҪˣҪһϸ񣬿Ƴ϶
ԭҵġҪջԺٹɣʦˣˡ

˵껰ҸϽԹԵߣҲȥܰ

ӴſˣһǵĶܰſڱǱܵԶ

֪ʦǹģҴӺӾ￴ֱܰ

һֱȥԶʦԲ

ˡ

ȥ

ûʦıＷһĹڵ£
ţС¥

ıйΣɽȴͷϳģѹʲô


Ҵ򿪷ŵʱұҿĶȵĺϲ£졣

Ѿװιˣݶ֦ҶϹͷ׶ʵСƣһ
ҡ죬¶һźľƵԲ˸ʽȺͺƣм仹
һֱֱֻ̨֧ͭͦ档

ա

ʦĻгζҿļȻô
ҪأߡԵá

ҰǸĶܰȻұᣬӹȻ
ˡεģ֪ôͲźá

ԷɣȥĲˣҿɲˣһֺòˡ

˵ܰҵĺŶͷܰ˵ĻҡҸ
ô찡

ԥ˺þãҾ̹סֽŲõģӸǰ
ʵ˵ӡӡҪûйϵġǣǰ
͹ֻֻͣͶѣǶǣǰˡ
ףعģ˵ܻᱻ˾ΣȻҪ빷Էɹû
ȥûҲܾģӰҪŹ
ֻֻں

һ˵ţӵɫЩͣҰ˿

Ҫ㡣

ΪѾ½ҵʱ³ôһ仰Ԥ׵ģ
סҵͷק

͵ҵϣͷĿѣıƵһſСһ
㵱ॵӺİҺͷһ

ƹرˣ򱻵ȼʦҵͷ˵Ҫ
ڲͬա

ЦŶ˵ģұУҿʦЦЩ̡

ҲԾĶĿûȨ

տ֣

Ӷϵˮ⣬ȼģû
Һýý㣲ˣ򣬶ÿ

ӵ񻵻ġһҵüëԱ߻ȥǸɫ
۾һѹȦͻȻˣӹһηۺɫ
ҵա



ֱӣ̵һ鴤ӡӣ˹

Ҳֿʼģ֪ҵδػãһҪ
ʵ̫ˡ

ҵĺ۾ԲӴϸխķ￴ҡ

ϸָҵţʦĽ⿪ҳµĿӣ·ʵ


ҪҪҺµ˺ɤӣУ
ҪҪӡ

˺ѰĲҽдбȥҶܺġ

ǣҵһӵֲͣĻϿգ·赸
һɹ̵ͻӻƽʵؿ

ľ̵Ľһδαƽϸ
ܲȴʵü֪ȴĵһһ˺


ֱҽбһһſ


еأ

Ŀɨҵ˿ڣһĲ͵

ҴŴûоٿһҪʲôֻǿʼֻ֪
ǿʼڷңûֿûȨܡ

ĵҵƤҵƣĳմȾ͵
㣬бˮʪڿ㶼ܲ˵ǣֻƬ̣Ҿͼ޴
ˡؿϰ߲ɫʺӣ棬ҵ壬Ʒ
ҵʹĿ֡



һҧҵͷ͵ƤϸУܲס
ֻһҵȼ˴׵и

ӵ̾ҵ壬һƤϵͣһ˳źƵĺ
ȥ

ۿǵҵСͷͣҵĶϴתҲ
˭֪ڹؼʱ̣ӵĶͣ

ҴѣθѹصۣҿһѼĲ͵
ҵĿ䣬ǸղŰαװĵҵи
Ǹͻͻһ˲ʧȥͷ

ӣ

ųһ亹Ŀ

ô£Ҳɱ㣬

ӵ̧ϸ˿޺޵ҵı顣ڳһֻ
סһ⣬һȥԥڿ־˷֮䣬ҵĵܵܺ
ûڴһε̡



ϴһʹǷĵ˲仮ҵƤű
˰߰ѪȻڵĻӦҵиΥ
־ѡͶʱӵĳͷˡ

մѪĵᵽҵǰӾƤǵѪ
ĳڹ۲ҵı飬֪ҵпЩʲôӡ
ӣҲ³ͷҶҳϵģ벻Ҫҡ

ұ۾Էθ˵ţͼϵû
á

пʼӶҵ֫ϣ䲻ÿѪҲ
Сһ˿ڣŵĵһ̾е̵ģ
һµҵꡣӣ

ҵ忪ʼܿƵķĵľһͶ
˱һɪɪѾȥжٴˣֻ૵š
ӡĬĬܡ

ҵĺȣƺܲˣֽӴҵͷ˳
ȥתȡľƱһӺȾƵٶԽԽ죬
ڷƵģѻ˾УͺҪʲôԹ޵ĶȽ
ҵĵֱӣӣҪٺˣҪô
ưӣܲ˵ģ

ӣ

ҲΪҾĶӣڲٸԼˣ
žƱɵĿңЦЦģĿֿͻȻһ
סҵĲסңʪ촽ŨŨһ¾

ӵķ㴽꣬ȴͻȻоһɾҺ촽
ɵҵСû׼ҲֹǺɤӣҲµľ
Լһһ˲䣬Ҿͺζһʮ˿һ
ܵƾġʺ򡻣

ʹ

蹷һʼͣŤҵ壬ɾƾϴȴɳţ
͸Ҵδ뵽ɳʹǺӱĺƣһ
ȫÿһ˿ڡ

ӡӣҪҪΪʲôΪʲôҪô̡
ӡ

ܲסˡҿʼþȥģ˻ߵĺţ
һŤţܸоҵѪҺҵĶѪоۼ


̣ǲ̣

ӵⱭеľƺͣ˶Ҿ̱
Ϊӡҡεһҵϣӵ˾Ʊ
˫§סҵĲӣĶͷҵģʹҿԴпǱ
Լ

ǸŮҵʱû뵽̣Ϊ
ʱû뵽ֻ̣һˣʹˣ
أ㿼ǹ𣡡

ңҵĶҡţһȴ
ԼĻҵİ㶼ҵİӦġ㡭ǩ
Լġ

Ǻˣʼ״ΣȻҴĻиܵŨŨ
⣬ȴȷǲҡһʱ̣Ҿûɵĺ
Ϊưҵˡ

ӣӡİ

̽Ļشսսġ

ҵģҵģ

ظҵĻͷ˺þãȻ⿪ҵվҾ


߿˲ţһ˽ȥվ
ǰһһƤ¶ǰ޳Ĳ
һֱ˳Ľ

Ӿôһ˿ҵվϷסˮͷˮļ
ϣۣﲻȥҶ
ܣֻεıս۾ʱʱŴˮĿǣ֮
Ҿˮ¶ȺζЩĹˣһµˮҵ
ŮеζҸϽȥȻֿ˫վ
ŽġٲΪԡ

ӣ⡭ǡ

ڸʥˮԡЩϰߵĿš

ҲǼŰ򡣶ڣӣ͵ƫ㿪ʼģ
ʹܺʥˮ̵裬Ǳ֮Ωֲģɽ졭

ҿʼҶҺĳͼһȴӵĽƺݺݲ
ס۱ǣǿȵſ΢̵Һžζ˽ҵĿǻǻΪ
˺òʼڴڵʡ

ȡȡȡ

һʥˮ׼ȷҵܹ֮˵Ľ½
ţſͿίĲϻµҺ壬о۾Щʪ
ʪĺޡ

ĺίҧ촽ôš



ɿѻûнءԷʱץסʪͷ
ҵĲ˺ȡ

ˣ

ʦģľ

ûУ

Ҿǿ˵ţƴתԲʹỬ

ˣ

ʦܿ϶˵˫ҵͷʹվ

ٴ˵ûеʱȴȻһĲȵĵ
һƬʪʪĴܵһỬɵĹҵĴ
ݷߡ

ʦסҡ

תˣʦСİŮˣҲİ
ӵС

ӵŻԡأһصˮûں
һŤһԡзûͣĻӦǣҽ
е֪ʶͼһ̣Ҿôİ֮ǰҲ̵˺ͼ
ȵ衣

졭Ұ㡭

һͻＤҵĳ嶯ԭʦǰҵģԭʦǰ
ҵģ

§סĺӵǣһֱˮ
׶

ұŰʦصԷźľĴϣúɫ˿ޱ
ס壬˿¶ÿһ缡ôҫۡҲһ
ĽֺϣţԱҶϳ羴

ʦܵҵļʼŤѽޱ棬
ߵζҶȥأѹʪ͸·
һʦıѡںڰУζѰŽֺķ
һеİǺıڻ֪Ҫôźá

Ǹܵʦ˫ڱѰҵҵĴڣ
˫Ҳ˽̽Ѱҵůץסҵͷ˺˺
ֳİ˫֮ĻѨϡ

ң졭

ɳƵɤޱ⴫һĹޱжӸ߹Ĥݿͷ
İѿܵȥӴʱǹ㵭ʪɢ
ԵջҾѣӴҲ벻

β

峿ʦĻԴƺԱ
˵

۾ôĽëĴţ
ΡΡšҺЦĴһֻ֣סı
Ѻüͷ

Ѱ̫ɹƨඣ

ҸúСţȻ䣬˯ȥ
һֻӡ

ҿʼĻ۶´Ķ䣬βúģ
ġҵֲֵֻĻߣеĵشǰ

ϣ˯Ĳٰȣҵ£ʼʶŤ
ԵʪҺԥķ˽ȥ

Ŷ

ҵ˶ƵУˣɫ糺۾

ʲôʲô

ҷŴӣֺͻȻһ̶ļС



ҵٶȼӿҺЦĶסһ˵
簲Сè

ʦڳˣԼҪԼͷˡ

ǡǸ

ûôС

ҺЦٰԼһĳ̬İԵ
§סʹңûǸˣѾˣҪ
𣡡



ƺûعˣһߵԵĲӦң𣿡

ǰ˼ѾǴˡ

ֱۣС˵Ŀļ˵Ҫ˼
չ˼°뱲Ӱ˼ˣӴһӵСˡ
˼ңŶ

ģʦڻعˣҲʶʲô״ˣżҵ
һ̣ıǿЦá

ҾãʦÿɰŶ

ʦһ·϶ܳĬֱͷʱʱ
ҡ

ôڳĬһСʱ֮ʦڿ˵˵һ仰Ҫ
ˡ

ˡ

˳ӦɵĿҲõ˿ٺͳ̹ǵı
֤ûˡվѧԱĶԶԶĿʦӰ
죬һҪ˵ʲô

ɢԺҼ׷ʦẰ

㡣

ҵһԿס

ʲô

ʦɻĿԿףǲҵ۾ƮƮȥġ

ͷԿ˵ҵԿףҵԿסҼҵģ
Էģ˾ģгӵԿףԼȫĽ㣬ûб
ϾǩԼġ

ʲô˼

ʦƮˡ

Ȳ˵Ҵ绰㡣

תˣһԿķ



绰ֻˣͨˣҲȶʦ˵ֱӶŻͲһ仰


޸Ұɣ

ʦˣΪͲûҺ˿ˮ˵ҵ
ɣұˣ維ܰ˵˾ֳר˾
˵ǡǮˣԡԡ޸ҰɡźһӺ𣿡

Ͳû˴ţֶӣŴЩ
㡣Сɣ㣲ʱٴ绰ɡ

һĬҾҲ֪Ҫ˵ʲôȥֻܳĬĵȴ

ûʲô¡ҹҵ绰ˡ

ǴŲҲ֪ҪʲôȻľɵġһ

ͲֳĬãû˵һ仰Ҳû绰Ҷϵġ
ཡֵһᣬ׼Ͳһ̣Ǳߴ
˵ҵ㡣

꣩
