ݼ顿
ѧҵֽԵĴйһżȻĻᣬ֪ԼʵݣȻһүүүүΪ˶ӣڴжֱ忿ԼʵƴԼĳɹҵŻὫԼļҵ塣
Դ֮ҵˮŮҲ
һƽ˵Ĵҵʷûܣֻʵ 


 


01 Ů
ѧҵϲغĴıҵһҴԵĹ˾ϰ࣬Ϊ˽ʡ֧ס㶼нС塣
ס⻧˼ҹˡųְѩ÷Ůڼũļ䡢᷿䣬סݣסݣŮס᷿
磬Ϊ˳ǰ˰࣬ڻؼҵ·ƿ׾ƺһƿѾƣһЩʳ;Ʋˣ׼ؼҺͷһһȻסʱ䲻һӶ飬ҲǸĵҲǡѩ÷ɫɲ͵ĸŮųӾڼңԼһҪץʱĸŮùϵ
Ŷֱ߽˷ӡ̤ſھͱǰ龰ˣŮѩ÷¶ز衣ѩ÷껹ʮ꣬ոԡ֮󣬻·һԲ˺µϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣ˶ԲľӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣλԲ޳˱źϸٸǶôĽ˰һӴסˡ
ѩ÷ſڣΪŮ᰽ˣԹѾͷҲ?˵תϵһжչǰ
æתͷߣͬʱǸ˵Բ𣬴ɩҲ֪ϴ衣˵žͻŲ·˳ȥ
ѩ÷ëڵţ˼ضתȥ˵ûʲôģɩӣġҪǴӵ˽ҿɾ˵ˣ
˵ɩԺϴʱӦðŲϣղΣҿɲǹģǧѽ
ѩ÷˵ҹʲôҰ㵱ֵһɩӵ㿴Ҳûɶ˲ģ
û˵ʲô߽Լӡѩ÷ûĻػ˵ֵܣô˵ˣղŵֲĴʲô˼ġҶںɶѽ
ڶ˵Ҹղ̫ͻˣȻңҲò˼ƱҿӰ
ѩ÷˵ʲô˲ģǽ˻ˣ˵ЩѧɶŮϳɶ⣬㻹֪ǲǶʲô˫ɣʲôͥġ˵ҲҲСģǰ˹⣬Ҳ㣬ʲô˼ģϾϴˣ
˵ɩӣղŵ£ǧ֪ȻĻȥ˼һ˵İǴҲѽ
ѩ÷˵ôɵѽͲöˡԺҶעһ£ײôΡѩ÷һ߸ݺ˵һߺܿ촩·
һţѩ÷Ц˵ڿǶûʲôˣ磬ûб˿ҵӣƫɱײˣҶں㻹ɶ˼ģԺǼһĸԵȡ
Щɬ˵ɩӣĲ֪ϴ裬ҸղŻҷأû뵽㲻ԭһοң͸Ҹе޵ˣ
ѩ÷Ц˵ֲǹģƾʲô㷭ѽҪǱ֪˿»˵빴أԣӦõǸҶ㡣ҿɾûǸ˼Ҳôҡ
Цһ˵ɩӣ㵹ǺܻΪҿѣ㲻ҾͰӷˣôأ
ѩ÷ˬʵЦЦ˵ҪһûĻôƯ˧Сӣ˵һĿܹأ
ҲЦ˵ɩӳôƯ²㹴Ҿ͵ǧټƵ׷㣬ҴҵôƯͻݵϱǸ
ѩ÷˵ҿˣ죴ˣʲôƯģղŰҵҲˣ±ȴ·ѿ
仰ɲˡȷѩ÷ϵһУ޷ʵϣҸɴʹѿĻͺԼ˼Ժ˵ҿûҿʲôܻأĸϸأ˵ƯɲΪҿӣ㳤ȷʵƯ
ѩ÷һ壬Ц˵ǲУ˻ҳϣûԹ㣬ɶ˼ġҰ㵱ֵܿҲͲ㿴˵ʱŮ˽
裬ʲôȥˡ˵
ѩ÷˵Ǿͺã磬ôóԵģٳˣְһҲǸúúѣھȥȥϴˡȥˡ
ᰳȥԺѩ÷սĵ˵ղſϴ£ֻûҲ֪ѾͷĺܣҲɡ˵ЦЦȥˡѩ÷ղŵľٶЩãȻ֪롣


02 ֮
ѩ÷ĸŮȥԺ˴ϡԿѩ÷ϴȻеھΡôçײأ֪˼ﾭڵĸŮȴƫƫкʹ˽ȥҪǴɩʱôճأԼúñʾ⣬ѩ÷ԼеøУ˵ԺܺŮѣײӡ
ǶһʹҸе޾֮䶼ûʲôġɩûзû֣˵ҲҵһˣĥŴ𰸡еλɩȷʵ̫ˣ
ѵɩңΪԺ¹ң˾ڼңڻ֮꣬˵ҷչĹϵһ£һôȢŮǿɾ鷳ˣԼӦԣ²¿ĺ
ܣɩˡԼסԺ󣬴ɩûκḡľٶʼնԼ׵ܵһգԲᷢչֹϵȻҷֿܡ
ѵԼϲλɩԲǰ޾ԼϲȫǳأûκηǷ֮롣ԼѰ˿ǸˣԼ˼Ϊ⣬ᾡȫȥƺ;
岻ܲϣȷϲλɩѩ÷ʮ꣬ѩ÷ᣬũҸŮһƯش󷽣ͻݳ졣çȻѩ÷Ժ󣬸ѩ÷ϼŮ˵ŵ㡣ҪܽĸŮȢˣǾͺˡ
ӣǷ룡ǵһǣԼղſ˴ɩĲѾҲΪʲô˼ңѵǷǷ֮
ˣ˼ƯͻݣҲԼǧ򲻿˶巭һ۾Լ˼ôƣҲ޷ѩ÷Ӱ¶ģʼոǰ
̫ƯˣܹҲһܣɲǷ֮룡ҰοҾšԼ׽һϲŬĸҸҲϲԼҲܷչֹϵҲԼñ𣡡ڸԼ˶Դѩ÷ԭĿꡣ
ڴϣŬ˼жѩ÷ӰԽǶܣѩ÷Ȼǰ˵ģԺ֡
ɣֻҪɳ¾Ͳ鷳Ұοţҽšܹѩ÷ŮҲһܣǲаȥǡ
ˣҵúʹֵһݣ洫ųӵ·ϰ࣬·;Զÿֻ졣Ժ˵ҳԷ˵ֱ߽ӡ
ųǸɣԸʮֿʣȾ㣬ÿλֻҪڼ죬˾ֵһ
ڰ˶ѩ÷˼˵ءҲرϲųӣΪųԸˬΪҺӣҲǸ˧ʮӺΪųӵ飬Ҳܶѩ÷κµ뷨
֪ľƿƣñһ£˭Ⱥſ£ȵųӽȤػӦһ䡣
ųЦЦ˵ҤĶܺȵ㣬ûҿºȲ˰ſˡ壬һپ˿ʼġһ廹û꣬᰾ȥȾˡ
ųӷ򸾵ʼֻ˼Ժѩ÷˲˽Ȥ˵ҺʹҲе̫ӸŮˣæŪˣҲһȵƣ
ѩ÷˵Ͼͺˣ˶һȡ
ĸͬʱΪѩ÷ĸŮƣʹųԶһЩƿ׾ƺܿȥһƿ롣ʵҲѾаˣȻžûǳԹԺ󣬻ûʰӣ͸еЩͷ˯ˡ
ʱųҲЩ⣬ضݣҪһɻ˵˻Ҫ塣˾ڴͷһ˯ˡ
ҹʮӣ˻ںĺ˯ѩ÷ֻŮ᷿˯ȥˡԼ·ڴһͷ˯ˡҹһңųˣ壬ûж䡰ֵܡȻûжѩ÷ˡ
ѩ÷Сų˵ˣ˯ɣųӿѩ÷ˣѩ÷ߣ˵һʹֵأû뵽ô
ѩ÷˵ǿҺ᰸ƣҪӣǿɶԲ˼ң
ų˵ûµģǺƵĶ˯˾ûˡ˯糿ȥ
⣬¹ڴϣһжܿΪĴֻڵ°벿¹ܹų§ѩ÷С˵ʮûˣ벻룿ҿǱ˾úúù񫡣
ѩ÷˵ôܲ롣ǣдֵԱߣһ˿жѿ˰ɣҹٸɣų˵ûµģѲˡҲνҲˣҲν
ѩ÷˵˵ĵɣ˲ںŮ˵Ķ飬ҪǴֵܿˣԺô־ڼңܲܶѽ
ų˵ʲôԼ˸Ҳˣɶɲ˼ġ˵ˣôãһϣҵŮءҾڼңҪ֣ܵһͲأ
ѩ÷һų˵û취ɾ͸£ΪҲ밡±ˮˣǻĥʲôǾ·ɰɣҽŪΣʮɰұﻵˣҪٲųȥ¾͵Լǹˣ
ѩ÷ЦЦ˵ҲŲأǱôģ㻨ʮǮͽˣõŴǹ˵ѾҹˣֻҸ˵ˣ
ų˵ҸҶ췢ģҿûֻģ¡˵ˣôƯͻݣôԲأ
ѩ÷ȻЦ˵Ǻ㿪ЦϷ޵ģôܲأ˵ҪǳʱûջʵڱﲻסʱҸҲνǧҪԼǹϰ˶ûкô
һߵ٩һѹ·
ųӸҪŽȥĵ绰ͻȻˣ绰ųҲˣѩ÷ʣɶ°
ųһߴ·һ˵λм£Ҫϻȥ
ģհ˼ҵʶѩ÷ؽӱȥ


03 ʲôǰѻ
ųӴ·ߺѩ÷ڱ괭˺ð죬˳ɷڹۻصλһǵλʲô£ͱ̫Թˡղűų޴ӽʵܡ
ͻȻһߺ˯壬ѩ÷һһֵܣ
ʵˣղųӺѩ÷˵ĻҲȫˡֻǣԼڹԼֻװ˯ҪԼ˼ҷˮ֮ʱ˼ʣҶΰ
ڣѩ÷岻ۣ۾ʵźװ˯
ѩ÷ͽһֱֻŵϣıģʵġ룬ɩʱһʧ䣬ͨң˼һˣɡ
ǣѩ÷ǰһ󣬿ʼ»
ִ֪ģһ߬סеܲˣԼҪװȥеûζˡһã
ѩ÷һʵ˯ۣѩ÷ϽԼ¶ϰëһ£ֵܣˣ
Դģɩӣô˯һ𣿡
ѩ÷循ŵӣ֪Сװ⣬һЦ˵ˣȾƣȶˣ˯ˡ
˵ˣҺʹǺȾģ˵˯һҪءˣأ
ѩ÷˵λ绰˵м£صλȥˡ
Ŷһ˵ôˣҲǵģܵ𡣡
ѩ÷ߵֵܣڿҸ㵹ˮȥ
ȷʵеڿʣ͵ͷѩ÷´嵹ˮȻԼӣ˵ѽֵܣһû·ȱջۣҴ·ٸ㵹ˮȥ
ضһͺۡ
ѩ÷µصۣѩ÷ѩ׷ʹһɫСڣ㡣˲豭ڿⵯѩ÷ЦҲϲģ˯ʱֵ̫ܣˮѩ÷һƨߣԲƨ߹ϣ˿˿࣬ڲ֪Уˡ
˿ڿˮӹ豭˹˹˼ڣɩлл㰡
ѩ÷豭ŵϣԥһ£˵ɩӣҸûȥ˯ˡ
ѩ÷ȴ˵粻ڣе㺦¡˵ɡ
˵ǣӣЩǲǲɩ㣿
ѩ÷˵ɵû㡣һۣͬʱ˿ǹ͵棬ѩ÷ղѾԹĳȺӲȣԱԼһΣҪܹһ죬˵Ըɩ𣿡
ѩ÷Ļ˵꣬ӣĴסˣͬʱоһ˫Լغ¸Ħţ̲סȻѩ÷ʼӭţһ˫źҲסĲӡѵõʹǡ
ֱѩ÷ϢˣŰſ˿̬ǿѹ·ڵģᶨ˵ɩӣ㲻ҪأֻҪԸ⣬һᰮһӣ
ɩԸ⣡ѩ÷۾ʪˣõŵڸжȴ͵ظоȫһдԭ֪ʲôʱѾ䵽Ĵܵܣɩ̲סҪĻͿ㡭
ŵʹæѹȥʹѩ÷ʵţ任Ÿ״ߺѩ÷࣬ǻ̲ס̰
ءѩ÷òײŵԴȴֱĴռˡ
ֻռһص壬һֻֿʼƶԽƽ̹С֮صشȻȹӣ廹ǸоһʪȵĴѾʪ͸ˡѩ÷СˣĵĿЦ壬ɩӰ
庬סһѣҧ
ɩӣˣ̧ͷ޵
ѩ÷ߵ˵ôûб
ٺЦˣָѩ÷޵ģûѩ÷κεĺۼȻ˵ˣȻͦţƽ̹Сûһ˿׸⣬ӯϸγһߣһ˫޳ȸ۰׶ϸɢŵ㣬ǿɰĶ̲ס
Ŷѩ÷͵һտ̫õȻܵǿҵĴ̼̲סܵܣϽϽɩӰɣ
ɾڣ


04 δ
Ȼӳ˯۾ǿҵ͸˽÷˲١һ˱ǿףתͷȥѩ÷ϣһź۴ϣҲĲסʱ˯㣬üϲɫƺʲôΡ̳ս̲סһѪӿҲ˷Ӧŷ֣ԭ˻ܵĽơ
еһܰҲ֪ʵ̫ˣѩ÷϶ۻˣҲûнһĵ׼·һ߻ȵĴӱ屳ϣӼһȣֻСҲ䴩§Ըɿɩһᣬ𣿡
ЦЦͲ²⵽ѩ÷װ˯ģԲżװ𴲣ҪηӦһȻˡ⿪ѩ÷С֣תӵĽֻɻ˴ϣĵ˫ǻ˵һ㿴ֻСҲḧĦǿ׳š
ǳѵĶ˷飬̰ѹȥǵĺ촽ʹһѩ÷ҵĻӦš
ûκζԻֻŮ˽ĵ˵ĵͺ䡭
ǿҵĴ̼ѩ÷ϸ۵Ƥ˷ۺɫһС첻ͣķΪ֮
御ڼϳ۳ţҲԽԽ죬ԽԽ͡
֪˶೤ʱ䣬ѩ÷һ߰ٴƽֻоҵĴ΢΢졣
ɩӣˣҶ᲻뿪ˡ̰ѩ÷ÿһ磬ʹ㺹ҲŹ
ѩ÷һ˫ɫʣ˶ڻζͬƮƶ˵ƮƮɿУһߣḧںڵͷԼʵģɩǲǸҪŮˣ
³ǿſɰģ̧ͷʵɩԼôΪѵ˵ǲҪ׷ԼҸ˭˵ʲô
ѩ÷ƺԴϲʵΪ㣿
ɩӣ죿ܸܲңٸɣ帧⻬ķ۱Ǻ͵ʵ
ɩֻ㰮ңķ¾ͲˣʡҲķɩӣһõģǸģԽԽãȵֵֻѩ÷߶ĵһ
˵ǸɴˣȢɩ㡣ҪǲӦ㻹Ŵ磬ûҡ
ѩ÷һϲĵЦˣҵСϹԴˣ
ٺЦˣʹǻΰ꣬˵ӽԺֻһ˵šѩ÷סĴһ£Ķ˵˼ҴӦˣøҵʱ䣬ҺͳӺú˵˵
ٺЦҪˣңҲѩ÷ŵĻʧɫСϹҲˣҺ𣿡
忴⽿Ķ˵ȻǸƤСѾͷˣɩӣҪǷô죿ҿ˵ԭŮء
ᰵ⣡ѩ÷ĵϲ㲻٣Ǹӣ˵ǶѾˣ㻹Ҫ
ƨϵĴֱḧĦȥˣֻɸÿٺ٣͸õŮˣ𣡡Ȼ˵аԺ㣬ӣСӳΪԼŮˡ
ѩ÷ŷ֪Ů⣬ŮǶ˼ѾͷԣԼԼһҾ֪㲻ģ᰺ϲ㣬ֻǺӶԺ᰻Ҫչˡ
еЦãˣɩӣһ᰷Ҫң˵Ҹ죿忴ĳѩ÷Ѿˣ㷭Լ룬Ҫǰ޸ңһᰮһӡ
ѩ÷Ĵ۾ȴ˵Ц֮⣬Сɵ°ͶϣԭҲǸĹСɫǣߣһ濴ˣ벻Ȼ˼뷨Ҳûеҿһ¡
彫§ĸˣֻҪԸ⣬ǾԶһ㲻Ը⣬ҲߣԼˣ׷ĺǶҪһ
СϹҪ㣬Ҳ޸ѩ÷۾ʪˣûֵܷĳ˭Ƿģ˭ǻбĿġ
㵽Ȣ˭ѩ÷ͻȻʡ
˼˵Ȣ˰ɡ
ѩ÷ȻһЦ۵ĿĻðԵ
ЦҰԵ𣿡
ֵܣ벻㿴ȥʱģȴЩӣɩӾϲֱˬѩ÷һҸ§ߣ廰ŨŨĹУĺţ뱲ӾͿȥȻܵİ飬ǰǰ׻ˡĳ֣ʼδҸЦˡ
ʱѾˣ廹Ҫȥϰ࣬ѩ÷һ·㣬Ȼֱ˾
05 Ůܼ
˵ù£ˮ


05 Ůܼ
˵ù£ˮ˾ʩأͬ¾Ͷ˵壬ã¾㰡
㶵ĩЩĲϢ쵼ҲϢ𣿡
ͬҡͷЦ˵壬¾Ҳ㣿ԭֻһǳ¾Ǳ̬뱬ջپǣСӸɴ˻¾Ҫ㡣
ǰ칫˾һҵΪԼʧ˴˼ҿͻ˻ˡ¾һԼ˹ݣ˴үүнţҲ·
ȻˣܵסһٽҸϳɣ˾ĺúڰסһ춼Сһߴ·һ˵
¾ҪʲôĪС˵Ҳͷ
ȥ֪ˣ֪ԼĴˣҲҪװҪȻϡͿԩˡݲˢͳ澭óøȥһ·ϣʵ벻ԼʲôĪԼӳī¾ܰɣҿǿͼƬġ
㷲ʮ¥˵ݣ˾ûпͷӴԱֵֻ࣬һȥ
ֵ࣬ƯĲܼڶŵæµţΪ˾ͷŮܼһλԵŮˣһͷƵ㷢쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢촽165֣еխȹƳѩ׵ļƷģȹԼϥʮ֣¶ȳƵȣ´ƷͬɫĽ߸Ь
Ϊ˾ͼԱƽʱûл͸߸ϵĴŮһҡ
òĲܼ࣬һֱµ󣬿ܼæ֪ʲôļվĲ棬ͷúȹӽİϣĿô¡ʵĳҽһ岻뱻ĳȼнʲôζ˫޳ѩ׵ģ崹ߡȹ¶˫ر޳СȣֱҴСϸˣ۹⻬û˿覴ãֻݣĽϵһϸĽСȵȻ쵽ŹϡеԼӲȣ˵ҪҾظһһ˫ȣµĹɲҪˡǧǮ룬㶼߼ֳһΣǣЩ֬ͷܱȵϹ˾ͷŮھܼʱ򣬲ܼ࿪ˣʲô𣿡
ܼ࣬磬ͳǷزι˾ҵһ80Ԫתġҽ壬㻹ʶ𣿡ֳûһ۲ܼǸʵġ
˭ϣܼĻشĸʧ
Ŷ̫ǵˡܼ΢Цһ£Ūԡ
¾ңʡ
Ӧ¥ϣ˰ɣܼһ䡣
ͷ˵Ҹ˾£Ѿˣϸȫڡϧ㲻ҹʡ
ܼ£˵ģΪΥаҵеһЩϸ⣬ǹ˾ƶȣ⡣
ŶһԼһֱǾҵҵӲȱڣҸɹҲ˳ܣ¿ۣ࣬ͬ£Լ׶εĹǳ⣬ɾǲ֪˾ΪʲôҪԵ޹ʴԼ
ܼᣬЩжæͷ˳񲿣ֱ12¥ȥҳ¾
壬壡¾Ҫ㣡ҵ񲿵СŽ塣
æ߹ȥһ䣬¾𣿡
ȻڣͻͶߣСҲĻңһֱQQû¾˼¾˼ƾǽȥһ٣ƽϢͻŭ𣡡ȴһ仰û˵壬ֻҪˡ
ţҸɹͻôͶң
ˣˣó¾칫ҵţһİ칫ʱ칫ҵŶǳģֻҪͻŻڷšŵƵʾͿɿ£ͣٻᣬ£оԼԵòѼˡ
һǳдԵӷƮ˳
¾嵽ˣƿţȸĿͻǸ΢ЦȻ¾к
Уллˣȥæɣ¾ǸĶԱߵĿͻЦЦ
¾εվھ¾Զĵطֽ˾䣬¾
֪ҽʲôô¾ʣǸ׼ӣȻûбҪٸ


06 ֮
¥Ļ㸺İɣڿͻͶˣ˵Ļ̫ʼӡǵɫϣûбҪйֱӽ˾Ϳˣϰȴԭܸͳǵϰôԭô¾˵һͨתͷſͻǸЦϰ壬˼
ûʲôģҾǺʲôԭʹô֮бɳ棬ĵķǲҪ棬ʲôЦôƨ鶼Ҫ˾ԳĻˡֻ˳С´к¾вֳĵܵܣЩػ·ߡ
ԭ⵵°Ҳһʱ嶯¥⻭ɫеƫŨȫûݵĸоŵļīΪԵ˺ü졣Լԭʵ˵˳Ȼ¾ѾҪˣ໹ǵý
Ǻǣǲǣ㿼ǹûУһڸٹ·Աߵĸڼܹ棬ҰԶ趨ŨȾѾһ㿼ǽȥˣԶŻɫЧһŪˣ˼ԶԶȥϵʲôˣ֪˼ô˵ô¥̹дⰡˡ֮óһ̣۾ʾ³¾¾Цŵͷ˼ǲ⡣֮ȼ̣һڣ³һŨŨСֵܣܶҪۺϵȥǣҪΪ˵۵
һ㣬ȷʵûпǵϴ˵Բϰ壬ȷʵû뵽⣬֪Թ˾˺ܴӰ죬ֻһ湤ˣʧⲻˣֻǸ⻰˵ûһƽǲôֵǮǸ˼ɵǱӰȴԶԶֹô㡣
ˣȡȡ£֮Ͳƽϣô˵С¾ҵҪó¾СŪȥ̸飬ȴͻȻǰҵһ塣ǸӨӨĹһӾɣ۾ֱ
֮һҷز˾ϰ壬ֻϵϰѡʵϣĹ˾ֻһͲµķֹ˾ģĹ˾ʮͲŸͬģĲŶһϵңҡϵһֱ躹޵ĵԣû֪ȫǵжٲƲֻһԿ϶Ŀǰȫаǰ100棬10ŵӣżӴĽڵ۹йȻ֮ǲ֪һЩģֻǰòŴһϢѰйˣҽƬ˻Уܲ˵ҵ̽ܲ¡
죬һС£ֵԼܣҪΪ£һ³¾ôͨвֵĹϵû뵽
ϰ壿ϰ壿¾еˣúõôͿؿڷɵˣѵȺã뵽⣬¾һ飬ĵİϰƿ
֮ƺû¾վָؿڣСֵܣ塭
ôˣֱ̧ͷֵĿ֮Сĵĸ̵֣֮ԲȻ̣ǲ˳̡
˼֣֮εİ̻ҸЦСֵܣֵͦģܡ¡
֮ôһ˵¾ҲĿȥĲúӰһڹ״׹壬ΪʲôҪ˵׹أô׹ộ̳ͨһֵֻڹ״ȷʵܾ£ⶫپ£Ҳ÷زϰ壬㶼˰֮ôɣ鶼Ƕ䡣
ȷʵǺܾ£ͨʯֵüǮʵĻشȷʵжʱΧļ΢ʯ֪ʶѶ˵ⲻֵǮΪûаĸǰļҵ
ǺǣֻǼСֵǰأʧ̬˼Сֵܣһ涼м֣֪屳ûпأ֮ƺܲ˼ЦȴĵĻش
еģôŶ嵹е㲻˼
˵˵˵˵֮Ͻӿڣ¾ҲǺĵ˵𰸡
˽ڹҲ˵˳
꣡¾̲סЦʲôѽ
˸֣˸֣֮૵˵ÿһ۾һ⣬ͻȻ֮䣬ݵһֻѸݵԱȥס壬и״Σҵˣҵˣҷˣҷˣ
ϰ壿ǡ¾ֹסЦȥ֮ļ˵ϰ壬ҵİ칫أҪȺãİ칫Σ
С£ǲǾ忪ˣǲǣ֮¾£侲ɿס˫֣ȴȻֽץס֣ˡƸˣԺҵ˽нǧһ򣬲򣡡
¾һϰĪҵ氮ˣȻһжϰ忴һʱģϰҸǣС֣ҲټȥЦУϾͰְˣ
ɶͷԣȻ֪ʲô飬һȷ˵̬ȫΪԼ壬Īǣã


07 ݵ
ϡͿͱ֮ݣ屾֮Ľγ湫˾ѾԼͣҪ㶼зչҪԴüҹϰĪϲԼΪʲôϲԼǲΪԼ壿ȥ˿˵ⶫֵǮҪϲթǮҲУеǮҲںǮ
һ߼γһֻڵӰĺݡСʱһ·ɳۣ㶼һֵƺֲֻܱ𺳡
֮˵ֻǿԼĸߵһٷʢĴ͡
룬ʲôıƣһǧٿǮԡ
һСʱʱ䣬˸϶ԲĨĨ֮˵ϰ壬лл绹ԼѣҪûҪµĻҾ͸ˣˣһʱ䣬ҪǻҳԴͣһ绰Լǡ
֮кЦǳԱ˳ŵģҪΪĹ壬Եӷ
֮Цվ˵㶼ûйģǵˣȥ
һ㶣ʵǰʲô飿
֮˵ʱҲ̫ҵϰڸĵȴһ졣
ԾС㶼еķز࣬ǮеٮٮߣȻϰ壿ҸʲôͻȻһһЩǮĴУΪ岻ãͰһ彡˶һȫ٣ҲݣӴС򵽻ûеùķθƢܾȫòЩ϶Լˣ
뵽亹ֱð
֮ȴں˵˳ȥ
ԽԽòԾҲ嵽ǰƿŸȥͱװıδסûϰķԸʱ뿪䷿䡣
һĳˡ
ƾԼһѹͷ϶ǵĶ֣ӲһϣҲûСһת˵磬ܳȥ͸
ݹŰ壬Ļش𣺡뿪⣡
Ƶ˻֮Լǲˣҵ취ߣ澯ɭϣʶһ¿㶵Ҳݣֻ֪ɶʱ򻹱ûˣϸһ£ӦڳԷʱԼֻֽԱߣƱ˲˵ʹõһȥˣҸô죿ܾܲԴаɣ
ûߵĻᡣ
ǵϣʧˣ֮Ȼһжӡ
ԼʮȫһɫĺƷһװĴͷīֳֶԽһȺһټıռ˸ǵǡͬһһ㣬ԼǳҲô˿Լյ룺ܲˡ
ţ֮һ̽岻ѣ֮ϵ̣ľλεеľǰע
еģȻûǸҩעţʮֻңϻ̸Цϰ壬㻹û˯ôͲңҿûȺá
֮΢΢һЦ˵㶫ϰ彻ģõš
סʣϰ˭ʲô
֮Ц˵ϰϾͿս㶼ҪʲôȻȻ֮
غڱı˾ȫǰʮģԱֱ֡ñ˾ȻЦ֮СϾûԸǮȥ˼ҳǮˣҪ㳲ȥһֻèһֻҲþľȥڣ˾ȫԱվ˱ſڶվһ󺺡
һλ쳣ϣ
λ쳣ϣ
λ쳣ϣ
ĺλ쳣ϣ

ʮλ쳣ϣ
ŶвϴĻ㱨˾״΢˿¸ĻλãɳһΪ˾ҪжˣȻΪɱţְҵʹȻľȥ
ʮƱӾ͵ˣѹֱ˵Ǯ˵Ǯ׬״˵
壡״ڵֻͻȻ𣬴һԿĳ״һɵˣҲԭʼġ绰Ļʾȴϰ塣
ã׵磡״ڼ̵ʺ
֮ҵϰսڻ԰ƺ׼ӭӣһǵˣ绰д֮ԴǷݼûƽ
ϰǲҪǱô״ڲһˣеǷݺȴʶ˳ǵϰˣѵҪܣ
ǺǣСףϰһھͿһ˾ŲţҪĶˣ֮ѹ˵绰
һǱ˾״ЦһΪս߰ȴ⣬Ǯ˶ϲţɵȥҵǮˡ·Ը׼


08 
ʮң֮æϵ⣬Ҳ໰ֱӽ״ڰ˲ƺϣȥִܼܲٵӣʱϢ̻ܲܲϢҪ֮׼ͷĽӣֻȷҪҵˣϵܲΣҲζţҪ꣬ĲƸͿԷпܼȫʮ˰
ԶմһԼĺ岻̧ͷȥһڵĻѸĽӽԽԽ󣬺ڵҲԽԽһǳɫֱֱɵϷʱֱһͼڣҲһڹͼڡʵͼںܳԼרŲҹϣҲ֪ͼڵ˼
ֱȵڲƺϣȻûһ˿ζΪֱ״ȻǴһֱʻԱ̫ţXˣ۴жϻǲٿ˵Ҫһ㣬Ҳ÷ǧСʱϵרҵ
ֱŴ򿪣һµıһߣ߸һߵӡ±ڴһܣ״ڵͣƬ̣Ȼһóλáһ΢ˡ֮񣬡ϰã
仰״ڻһϰѾϰеϰˣô滹ϰ壿
ϰĻӻ֣ĿȴͣϣЦݿ䣺ܺúܺãүʱ򰡡屻зë룬̫ˣүʱ˵ҵǳˡı飬ϰһɻ
֮Ҫϰ䣬ȴϰҲֻվһԣƺֱϻиҪˡ֮Դʱһ飬ѵִϰ滹иֲĴڣ
ֱһλߡһɫװһͷһֱǿƮ裬ƺڸǰˣһλˡںڵûһ˿ʣֱͦԨsţһˣĿо˸ֱϣ󲽳巽߹ȥ±ĸԱߣϸȥһµĻ±ڸߵľûһķΧ
ֱͣ£һʮŮƿʻͷûע⵽ŮԱߵ״ȴǴ۾Ϊϼʦû뵽ȻôŮһһӢˬŮĸӺ͸ʵģһзװǵûڸסģӳгǽͦΡ
壿߾ֱߵǰŭ
϶ˡҲ̧ͷҲش
ߣ߿ųüͷ𣬡Ȼȥץļ
״ڼ״һүĿǰҪĶ󣬲ץˡ£ӿǰһһ̧ѸĸߵԷˣֲ˺󾢡ϣ״ֲһ룬ȴоԼһ飬ȫ˲ʧȥ漴һֺֻ׵ĴԼϣһɾ޴״ڱƿ׶Զ̱ڵ϶á±ЦЦվڸղ״ڵλãŵûаζղŸûгֹ
ӳȥץļһֱ״ڱ𿪣⼸¶õʯ䡣ԱߵıԱϾǱеľӢѸٵķӦӰ±ڣߣౣΧΰΧߡ
Ҳ֪±ô˶ǰ漸һ飬ȫʱʧȥһ״һ㣬̱ڵءÿȴǺر״ڣ˿ԺзĻ֮˵Ǿ仰ǺǣСףϰһھͿһ˾ŲţȻûƭҰ
ƺʲôûпһץסļһʹʹߵִȫ
Ӵ岻г
ûõĶüͷǴ壬ôסļ峯ȥ±ڽߡ
֪˵ϰ壬Ҳ֮Ķͷ˾塣ɣıϰ͸¶һɭ
ϰ壬ֻҪǱ壬ûнڣҵĴ֮ԼĿǰΣûаΣ̳ԼĴ
ûǵˣɢ˰ɣǵᣡõ鷳ǶѨȽȥˣͷŮЦŵк
õĿɨ˵̱ڱһۣмƲƲ죬ֶ˶ͷһ߽ڱԼȫĸоʧղֻԼ·ûߺˤһӶѡǸְֱָ湻󷢵ġ״ڵ˻ͷĬĿ֮
09 
СףҲԣûи˵ʮʮǳͣǸλֵܵѹѣ⣬ϣλ̫£֮ˢˢǩһ֧Ʊ״ڵǵ豸ȷ⣬ߺðɣ˵꣬״ڵļ򣬶˶٣ҡͷЦһ£תӱ˫վڲƺϣȻ״ڵˡ״ڽӹ֧ƱһʱҲ֪˵Щʲô


09 
СףҲԣûи˵ʮʮǳͣǸλֵܵѹѣ⣬ϣλ̫£֮ˢˢǩһ֧Ʊ״ڵǵ豸ȷ⣬ߺðɣ˵꣬״ڵļ򣬶˶٣ҡͷЦһ£תӱ˫վڲƺϣȻ״ڵˡ״ڽӹ֧ƱһʱҲ֪˵ЩʲôҲǿЦк뿪
弸ǱϽ˴ôһͷôôȻϣȴһ㶼㡣Ȼ׳һٸʲô
ְڴ޴ɳϣԼȴĶ壬ó
Ŷƾʲô屻ˤ߻أлǺӲһµԼʹļ˳ְԼǰ廤ס
Ҫ͸ûΪʲôŭʢһ̯һץֻ˫һ飬һӦѾץˡϼһǸӣӲһʶҪǲ˺ҵҲҪҲա
ùɲǣ߾Ȼֹһ˿˵Ĺâ壬ĿıƽͣȻ۾૵ĵӦûˣӦþˣ
ˣǻҪҪؼ飿±ѡ
Ȼɣȡ۾۾ȴº˲١
иĪĪϼһﲻһģҪ֤ݣ
±ڰɰеӷϣ밴˼£ȻԱ߰˼£࣡һƺл̧ͷһۣ΢΢ͷŻİƿӸһ򿪣һɫĹâȻӳðɫĵһƬǺܻ飬ȴһ࣬ɶʰԼĵ̬˵
ܵӰ죬ǲҳֻǶӵ롣һ񱻵̳һε״Ө͸̹ӨӨ׷·е̵ĻƣΪ̹̫ۣȻ
עˮ߳
ȥȡˮԱߵõȴһߵˮԱߣİˮĴͰ˳һʮͰװˮȻСõƽץˮͰ˻ڿеˮͰˮȻһζ䡣ˮͰһֱƶϷõҲζͰеˮһ߰עУûаˮˮע˳ʱõһգƿһְͰڵϡ
ͬƬһĿɿڴۣ֣ȫǸ֣
һƬ̲ǰȥİеŽС
Ѫߵ˵һ䡣
֮׼ӣҪ֣õ˵壬
õתͷץסһǯס壬һһ֧ɫСӳõģ˵ǸСӣʵҲȻΪǰ˷мģеһӹܡõ嵭һЦСӻĴ̽ʳָʹ类Ӷһڣ΢üͷһ˿ѪҺӼ͸мβȥƬ̣һѪͳβˡõɿ֣תǵѪνء
֮䣬̹ʢһƬɫĹС˾˺עš̹ԽԽŨȻϷʵʰ۳һԲ׵ɫ򣬹룬һ̵ͨڹҡͷԣ̬䡣


10 ˭
ХվһǶҵȣεȵķεȵΣôôСųĺżҵķιǰ;ˡ˵꣬ɴ۾
״ҲٿΪ֪үӱ۾ʱǿĳߵʱ򣬹ȻХ쿼˻ᣬ۾һһٵ˵ҶĺʧڿʼʵݣҪ㵽ǲżҵ֣壬ȥ
һ仰ʱȻҲˣ¶ˣҪҵ٣ͷǿˣ˿ȥ׳ʵǲ֪һ岻һʹݶͷۣۣӴۡɥ裬ͱ±ڰ֮ǰ·һʮңŽ׵ǽںͽ׵Ĵϱɵļסԭţһ˹ȥ
ѹʱ򣬷Լȫʣһ׿㣬һ棬ХվڸǰھشԼȴֽžܶݣǱѨˡ
ХɫϣãͻȻ˫֣ƽǰֻǰͷ·һɵůͦŵԽԽǿ忪ʼоƣͷʲôιιа֡סһĸоֱҪ°ĭˡ
Х˹˵С˶ӣҪΪҶģһù㣬㣬Ҳүү𣿡
룬ϼһıеǣҲмƣҲܰ׳ǰȻӣҾʱŪһ£Ƿɾ裬Żߡǿɥ˵Ҳ㣬ʵĹ̫û˵ˣһʱܲˡ
үү˵еǸղǹƫԼˣȴĸܣү˵öԣǮһܵģΪǮĸԸӣүδ棬ûи͸¶ż飬㣬ԭХõ˵
õĻúмؿõһۣȴһХɫХ˵е壬㣬ǲǻҺĹϵ
˵ǵȻҲΪǮүүȻĻǮˣ񲻶үүҰְҪ֪ˣ̫˺ˡ
Х챻һϯˣߺߣСӻͦܰ׻ԭɣҲǲҵӣҲǲүүǶҪһʱ俼һ¡õ㿴Һϼ̸
Х˵꣬߳ȥȴͷȻҶòʣϽҷˡ
õ˵󳳴֡
ٺЦһ£˵СãܸܲɿѨӣܰ
õ²˵һͺˡ
˵ӣܲиطĺһõͦģ׿Сܵܲǿõһ˵ڻżҵСүѵָʹҰɣ
Ц˵ңСүҲ֧ʹģΪ֣Сã㿴طѹܲܰץѣ
õһĵطһ죬֨ȴң˵ϵƿأЩĦСзִ磬Ҫ㲻µĻҿ԰һࡣ˵õֻ־ȻͻȻָ忴СܵܶʱͬйƤһȥ
õеҾȻС÷顣
Ц£룺С椿ɲǣûǲҪϷһ㲻ãͳˡ
õɳϣĿһͲסӣֺõ˵õܸܲң췢Щ飬ǲǶģͷүү
õɱ۾ȴ˵ΪʲôҪƭ㣿
ϸһ£õĻ޵˵ʵǲܽĺʲôˣֲǲ֪
õͻȻ۾⣬˵ЩʲôŴʲôõģ㲻ҪЩʷ
һݣæ˵ѵΪ͵˼ҲǺˣ
õһ˵ʲôѵдʲôʲô˽ڹꣿŴ˵˼˵ķΣе˶ڹꡣ
Ȼ򣬡ԭô˼ٺ٣õ˵ҪżСүĻҪ͵˼ţӦô֧ˣ
õЦãƲƲ˵ִ¡
һ仰弤ŭµʲôŮ˳ЦԼһĹ򣬡ô͸ɲɴ£
õһ䣺Ϊ㲻żҵĴˣעͳɲ˴
弱æ˵˭˵Ҳǣҵ岻֤ҵ𣿡
õеЦˣղŻҪҪģ϶үӣôˣ
ٺЦǰڷˣΪͨˡҲеǮ仹椣ܲڣҪǵżҵһݵ˾㡣õѾͬҵүˣҰɡ
õȴҡҡͷ˵顭ҪүͬҪǲ㣬ҾͲ㡣
ʲô㣿Һ˵ȥдʵ˵


11 
ڶ죬õ⿪ѨХ졣
һҹδ嵹ǾХȴ·һӲࡣ
ͨһҹҲˣԼ̫ˣͲȡԼٵĿԣХһеؽһүү
Х̧ͷ壬ƿһİˣзę̈ϣԼ֤ʵ֤Űܵûдͣһϰϣ޷̳Ҷһ޶ĸ񹦡ĻԼľѪǧͶʵƻ͵Ʋˡ
Х֪ķѾʵƻɹĻĹһʱˣʱˣҲԵҺƽΡ
ǣƻˣżҵĺᣬӵҶһ޶ĸ߹ѪͳͬʱҪҶǬķι߾磬ɽƻڣҵˣôһͲܵΣҪǿƻǬ¯һ߳Ľʱˣһ⣬ʱԼһѪҲʧȥ
ǣǰƣĹǿΧ֮УԺϿ԰TWǿİҪǲƻĹ֮ڣMѹȣΪһ뵽ЩХ·һҹ֮䣬ʮꡣ
ɲ֪ХЩΪԼڽүү´ˣԺԼżҵүҪ÷磬Ҫ꣬ûһǿХɫòԾ
ХȻޱ˵ôҪүүˣ
Цݿ˵ǰϣõ˵ˣһӽܲôʵˡ
Хȴ˵Ҳˣһ壬в֤ҵӣ顭Ժ˵ɡ
󾪣𰡣ôǲ˵ȷȷʵʵҵģҪƭĻ׺䣬ҲúԲӣ㲻ܻҵ˸񰡡
ХЦ˵ҵĶɣһǶصӢۺܣĲţһųСˣ뵱꣬ҶŰܾ书һ㣬֮ʣҲɵ˺ųTWСĸӢɱ֣ҪΪҪŮˣҲڻ
һȣҪΪҸױүүҰɣŰܺ־Ķӡ
ХΪѵ˵ǣϣҿһҵķɡ
˵û䣬ȻûʲôˣΪԸκѵ
һߵаԵͷүӹа취ô̵ʱ䣬ͽСүĶ־ˡ
Хһ˵ɣȻȥһԼķɣԼҵķȻѧżҵľ书ҪȻҲ͵ûӣ
үӣ⻰̫˰ɣڨڨĲһ䣬үӵľɴȥԣǣϾүΨһĺᣬòӲͷƤ顣
ХҲǳ£֮ڣһطԸͿˣɣ򵥵֮ڣðMĹ䣬YRʻʺŪϴʹñõ𱣻İȫߣ˵꣬ХվĿɿڴУͷҲصĳƺȥĸүӡǰ彻һ䣬СүûʲôģҲŮˣҶԸŮ˿Ƶġ㣡ļ򣬿Х켴߳ţ壺֮һЩȻõЦЦõȫˣ˵꣬Ҵҳš
ղүүĻҲǺףǿЦİɣһԼ飬ʲôЦһRʵţһMĹ䣬Yţô˵İɣ˵ҳô󣬴峤ϵĸɲûӴڵãһŪԪ׵ŮˣҪXXOOǡѵҵķ͵˼ţ͵˼ţҲûҪôѰ
Ц˭㿪ЦҿھͿʼж˵ʵżôôųˣõأڵүӣȻѸߣ⼸ĿһͿԸ㶨ʱ䣬Ѿǿԣòٿԣˡ㶼Ҫǻûи㶨Ů˵㡭ԺȥɣҲñˡ
õ²˵㰡һʵǰȫǮֻһŷɻƱֻڽʡݵģǰҹķɻ۵֡ɴԼǮóֻʮոµͷͼ㳮ǮΨһһпĶȴһ֤
ҪҪҰĿŪ㴲ϣõЦûѵͣһжҪԼûǮ㲻ȥ׬ôûо㲻ȥѧôүӵ˼ֻܸǲֱӸ
ԶԣүǶԸ֮ҲЦе˽ӹͷղŲƺѾүүӵΨһˣð¡֮˵ⷬѾ֮ΪԱˣ֮Ҳü֮ͨԵѾ¸˾ŲʮڴӦ
ܸʲôڸ˵ĻȴǺ⡣ָͷ©㹻һˡ
ҿɲֱӸǮϰ֪˻ῳҵġɣһ͸൱Ǽһ첻ҵ椰ӵĵáҰܸ㣬Ǻǣ֮˵ߴ绰ҪԼϹ


12 
һһӢ˳˾ˣ˾ˣʲô¹ң
֮ЦĿԼָ˵ŴԵĺŶ壬֮ŴݰԼܸ塣ǳͶʣԺҪִңͬʹȻٲ˺ôһʧˣԼҲûٵʲôѣôһ¡
˾ˣ˵ʲô˾ˣʲô˼ŴտʼֻĴõŷӦæȦס֮ļ׷ԭ
ûʲô˼ĿԺ͸죡Сܡ֮һί̵ŴУõߡõعͷ˵ΣգԸҴ绰
ӦһͷɥںŴ뿪벻ոҵǮүүȴҪƽɶҲ˵ˣüûؼˣȻѩ÷￴ɡ
ŴԼĳݣǣû뵽ѩ÷ҴŽ
֪Լ⼸߷¡Լ֮죬⼸졣ųӱһ̵ɱˣѩ÷Ů㵽ɽϼȥˡĸŮƫƫûмסѩ÷ֻ룬ھҲ֪ѩ÷ֻʱǳȹʱ䣬ٿѩ÷ĸŮûС
ź뿪Լס˽µĳݣŴ㶼
Ŵ֪үӽ彻ԼҪ壬뾤ҵҵĽԼ椹ȫó塣үӽ쿪ʼ㲻ҪȥʲôСˣĿų㡣һ⣬㵽ϲʲôŮӣŴеǩֱָϷɿתתȥһŮ˹վǰǺǣֻѣԺпʼ󣬺ˣ㣬ӵŮ˫ô˫ֽǰǴԱߣ˫־ſVͣ
۾һᣬŹ֣һ۾Ǻܿ϶˵ƵŮ˶У
ĸŴˣѵʲôŮӶϲ߲ܣͨɱҲܣ
Ŷһ᣺Ӧ˫־ǸƱȽ϶࣡
ֻһԣͨԱѾϲŮŴһĿ塣
ʲôѧݣôһͷȻɻûһݣʲô˵
ѧݣˣŴתΣѧоģһ100˻߸ԣͨͳݵóĽۣͺǶ֪һһڶһʵһѵ㻹ҪȥѧʦĲΪʲôһһҪڶһĲʣҳŸ°ɣ˫ֽǰһֺߡšұĸоѡƵĻ˵ϲߴ΢ʵŮ˫ִԱߵĻһȻ˳ӡĸо˵ϲֲԼԴŮѡ˫ָ߾ٵƣ˵ĸоȷһְݡɡҲ˵ϲʹһģܸĸůذŮˡ


13 ȫ
˲Ŵ֪а氹뷨еǩֱӣүĺòãѡΪǵݣ;ʱĽԣûгƪ۵Ļ㣡Ҳûпܴ˹ķĵʼʵģһֱĵذ޹ʱٳûҪ绰롣
Ǻǣ屻Ŵ£عεЦЦ˼Ƭ̣˵ŮôӦùڵϱס˻ߵĿԼİĽĸ質ҸᣬҪҵİν
УУŴЦã漴һ壬ٻһ˼·
Ů϶ϲ̼ҿвװ˴绰ιɽ磬ʲôиҪ绰㣿ʲôݺݵıһ٣Ѫ죿ǺǣҵֵܣԸװƵŮӾӦȻҵ绰ǰŮõЦ¶Լ׵ݡ忴Ŵֵ飬˼ЦЦ֣µ˵߰Լıƿ¶յëĿҧ졮С椣Ͽѵ绰үҪȻҽֵܹ㡭Ŭ׺ݵıζ԰ס
ȥȥǺгᣬǰåȥˣǵĹȫŵ޻콻أҪһ˵ճݾͻᷢſNɫƷıδڵȲ裡в!ŴһϷʡ
ûˣָԽɣйˣҪҿֱҪ绰룬Ҫʲộ
ɣ˵򵥵ģŴ°ͣܲɣĻ䣺Ŀǰ㷺Ӧǡػ·߷ĽھǡŮҵֻûˣܲܽĵ绰Ҵһ绰Ȼ赽绰Լĺ룬ֶγɹĻаٷ֮ʮʵѡ֣Ǿͻעڣװ绰𶯣绰Ȼɫ˵ʲôˣôزʲôҽԺιιιһҪ棬ʱָѾѾס˹ػ绰ԺһĽװǵ绰ûͶ·ӣܼеԱߵŮµ绰赽绰Ժ󣬲ͨԼһĵ绰˵һҽԺƣȻҵ绰ºԼҪͿˣĺôǻٴ绰Ůװмɹʿӵٷ֮ʮңŮһ㶼ͬĵģ
һһǰк˾ǸˣݵĿŴһ漴ǺǵЦʣҪԼػô죿
ôܣѵ㻹ҪֻŵǰôŴһϣаҲֻ˵˰ٷ֮ʮĳɹʣµİٷ֮ʮͰޣͣǣְ취ռѾԽԽʹһУҲ˵һѾԽԽŮ֪ŮӲ⣬ԣҲƼʹһУ
ɰֿɺ޵磬ڵõܶණͬʱҲʧȥ˺ܶණȻ֪Ŵ˵紫ид̾ϢЦ˵⻰Ҳ޵ķʸеĸ¼ͿɿߡǵõǶԱ˽˽⣬ʧȥȴһЩĶ
ǿԻһַʽֱ뷨ֱӴԼֻĵ绰롮ŮգֱӰԼֻݸŮȻԻŮæŴ˵ԼֻʾһԺ󣬵εεεεĲһΣѷݸοһ£ģĶԼܵӣңȻϿܴ³ǻһǶ˵ȴҲһֳŵıַ֣ʽĳɹȡ˵ԽųɹԽߣҳĻɱ⣬Ļǻ˵һ취ɣ
Ѿģɶ˼㲻֪˺ҵôƼˡ


14 
Ҿʺá䲻ⷨŴ£·Ϊһ׷ν䲻⣬øַ˼ĽﵽĿģȻҪһשͷŮкŮô̫ңҲûשͷ𰡡Ӧ˵ŮƽЩİŮڨҪ绰ɫǣǣ治Լ˵Ҹһ湫˾ģκʺϱ˾һ棬϶˵߯߯Ҿ˵ʵκʺŮǡ˵ۣ·ģڼ泳Ҫ·봩Ͼû㴩ôÿ㲻ĻһæҪ֪ʲôԱ֮ܶҪԴĬЧ˵Ŀģǿʼ˵ԷԸŮ˵ǣһе˼
Ҿе㿿סףǵĻһ϶ģĵһ£˵ĻĿһٰۡ
˵λŮͬ־ûȤǹԱɲŴ˷ۣô˽Ů˵ôκһŮ¶ϲġһŮ˵ﻰпܾܾ㣬Բе뷨㱻ܾԺֹͣǰпܻ룬ôͲأ԰ԴŮһҪƤҪ绰пֻаٷ֮ʮϣ㲻˵Ļȴǰٷ֮ϣԼɣŴ˵˵žȻеˣడ̫ˣоʹϣ
ɣүŴļ򣬡Ҹܽһ취ҾҸ뵽İ취ͦʺ㣡
Ŷʲô취תȤĿŴ
ȣһҪܳϿңȻóԼƬ֤㲻ǻˣźϵĸ罫70ˣܼȷʵˣҲ֪´λûˣԡͬʱһҪóԼֻһ¼ģһܳɣŴŵЦȥô򵥵Ķ򵥵ļ仰ȴѾŮ˵˽⣬Ȼи漰ĳЩӦѧ
ͦе˼ĵͷ
Ŵ㿴ҵȭͷڵƹ˸ŽĹأֱӰȭͷ쵽ŴƤӵ£в˼¶š
Ŵæ壬ȻҲ֪ʱô⣬һҪأ㣬ǰϷֵȼģ㿴С˵ɣһľԷΪʲôⰡԪӤʲôĵȼȦ˰ǰϷҲֳȼֱǿڡĶڡڡڸڣ
˵ŴòںŪҰɣǰϷҲô飿ȻţȭͷȴѾ
֪ʶǵһײʲô鶼ѧ档Ŵ̾Լܵ裺ԻҵΪˣ㲻ܻҵѧʣǰϷ裡
Ǻǣ˵˵ʲôڶɶأǫƾ˼ҶѧȨĺֵþء
ڣҲŹΣһ㶼ƩǴ򲨵ȶʱڣʱڵǻһڣҲǽǴԺɶûˣֱӳಲһ㰡һҲָˡǺǣ˵òͣʱڰɣŴ۾塣
Ȼһ죬аҺսǴ򲨶ûֱˣҲ磿
ԺһֻҪΣͻȻĶڣһȻıܵת䣬Ҫȥо׶أϾͻ֪Ů˵ҪŪöĶѡ仰˵Ҳ֪ˮɵĵˡŴһ̵֧ݸ壬ԼҲһ֧ȼԺһŨŨŪ֮ڱ
ˮɣ̫ˣͬһ̣ΪȻͬ
ڳҪһʵķԾеһҲܴﵽ׶Σʵ˵ҲѣҪǿ˵Զԣ׶ҪһԣҪŮ˵ĸλ̵˽⣬ϸ΢֣֮ƩŮ˵Ķ׸Ů˵ĺ󱳰ͷӣؿڵСӵֺͷһ̽һξֵֶܷеشȻӶֵеش֣ŪϡȫصƣŴ˶٣εЦЦĿǰҵˮƽҲ׶ˡ
ʲôڸҲ֪̱ӵĿŴһ㵱
ۻ֪ģʵʽӴ߾磬׶Σ΢͵ĲǽߣƩʲôĦ򰡵ȸ߿ƼȻҲнԼɱľʲô˿ϻƹϿ׵ȵȣŴ˸̻Ҹװ̻ҵ˵꣬·뵽¡
ӣףд⡭ܻզ಻ѣ簡Ǿ硣డǲ࣡
һأҪһ㣬ҪҪͷԼ޳ָˣȻûдﵽʱڣһѴﵽˡ˵ͷŮ˸ߡָŮ˳Ŵֳ𾴵飬˰ߵɽֹˡ
ȵȣȵȣɶ⣿֪ߡרҵĴ̲סǿҵĺ
򵥵˵Ůԣ㲻ҪʲôŮԣⶫҲֻ˵ѣŴһ壬ǺЦŻ֪ġ
ѾǰϷ߾˰ɣڻܱѾ⾳𺳵ˣʮУг״Ԫ⻰е
ڣʵһ۵Ĵڣô޼ѧǬŲһֻߵѣʲô鶼Ҫռ䣬ڵ۾ֻҪһͿŮXXOOŴҲ¶һ㽣۾XX㣬ʹǺڵĸиж
ǵ߾ɣ΢һ£ô߲θԼľѧôأĪǵʱĸַҲͬˣ
ŴģΪ屻ڵ𺳣⺢Ӳ˲ɣ°̺ݺݵһڣ̻Ҹ𣬡ǣȻǴ´࣬ұϾʦҲȻ˸ͽȫѧᣬҲˮƽҸʦѾͲǸڵĸָ֣һ
㵹ʶģѧĻҪҪŪô̫ŴȦˣ涼Щʲôţ
ôһʱŴ£һֱѹҵذ桯׼ҵȫеģװ֡ĺľһ150ҳ16250ֽͭᣬȫ棬20DVDϾԵмСǿ϶û٣ҰŴüͷ塣
ȻŴ绰ȥǱ߻ش֣䡢١һһ١Աߵ嶼Էзĵá
ŴĴӦʮӺһĿ㡢һСƤͳڷУ˿ɳϣСƤֶԱߣһֵĽԼĪĪĪȼǺǣȻҲȻȼյȼ˳ơŴ㿴ҹֵܰɣûԼĹģ35飬Ҹ˾40ûҪǮǷƱ㿴Ļ˰ɣ
ӣ㻹ǵ״ӲŮѹذ棿ŴƼˣֱָ壬һѣ壬㸺ǰϷ˵OKˣҾͰذ㣡꣬Լ䣬šһϡ
ԲΪŴǿҵĿԼЦĿ壺λֵܣʲôţ
庩ԼͷСĿŸ£Ҿһ֪ʵĳ;Сϣõָ㣬ǺǣָǸǰϷ
˵˵ӿ㶵һ¼󣬳һ֧ԹԵĵϣ漴̺һӽ¨еһԲȦ֪ѧʲô磿
ǺǣŪǸŮ˳Ϳˣ幧İ̻ҸƵǰ
ڵ̻ҵֽӲһ£۾壬оһӿŻ쵽ڣ㿪ھҪ磬Īţ˿ȻǺǣһԾһ֪η뷨ͲΪˡֻǣղŴ˵Ҫһ˵OKõذ棬ȿȡЦĸ˵ָſҿô
԰Լָ濪ͬһõһڹǰָ˵ָؽڣָ޳ָؽͣͷҿ
Լ֣ŵôģȫԼͷлһӹĽǶȿȥԿСڿǻоҵĲ
Ǻǣ˹ˣͷһ㣬ԲǳȲԲʱû취ֲģ翴ɻ飬ŪԼͷƵԼǼһ£ͣǲ࣡
岻һΣԼôŬҲ򲻵ԼıǼ⣬ɶԹ˵ĳּǿ˼֡
ŴѾǰϷĸθˣڸĶҾͲˣ㶼ͷԼԵƤ䣬óһɫ塣
ǣ忴Źóļҵе㲻ԡ


15 
ţܾûùˣǺǣѧޡ߷棬MADE-IN-RҲֻǸĹҲŻЩ⣡óһµĴͲյɫĽڣꡱĿʼãһ̬棬С˲Ů¶ǰ
ҪڣͱгڵĻֱӴŮ˵ʼ˵ɡ纬Ц壬ܸңĿΪŮģ
ԥ޵ģֵ޵˫мһѣȻ֪ģɽΡΡˮָͦġ
Ǻǣʶͣڱ档Ȼ˵طǺЧձ飬㣬һ㻹ôϤŮӸӴһ־Ǻڻģժң̫׵ɣ˵ʲôǶҪѭ򽥽Բԣ룬һŮӶ˵ץסĵܵܣĵһӦǷ飬Ƿ翴ר־ӣĸ̾һǺѧ񣬲ڵҡ
˵Ҳǣеðʧ̵ܽĵͷ
Ȳ˵ҪŮˣȻÿ˶ΪԸͬ죬ǣҲôص㣬һһ㣡޷ɳƽںã˳һ·ָ䣬촽ӣɹڲֺ࣬ͷȻְ޷˹кߣķֽߣϥǺ󷽡
ͦ岻ղŸվȪڵĽӴʼǴӽֺͷʼôȷʵͦеġ
ÿŮ˶һرǿҵе㣬ѧǵţֻҪҵţôǺܿɾˡڵҪҪȫһʼҪһѰңעŮӵķӦӦܾҵľˡȻ漰һЩַëëŵĴ£ŮһļƤ⣬ʲôջ񶼵òһҪַϸ壬Ҫָһ⣬㿴Լƣ泯壬ָָһأҲָƵǸ֣ⲿֽӴŮ˵壬ҪһŮϵЧҪõĶ࣡
ĵͷʾԼѾס
ͷĻҪע⣬ҪȥӣˣðԼͷһԲͲȻȥӴǺǣԲͲǼǿͷǿ־ãҿԱͷĳĻǼǿ̼ȡѧһĽӴһĽӴЧǲһģҲԸԭ۳һĽӴĴ̶̼ҪǿһĴ̶̼ȣ˵꣬ʾԵͷһԲͲⲿֻʾ̡
ѧ£ֻԼһͷˣȫﲻ־ֲЧ沿һƬȻĸǲѣզôء
ڵĻҪôˣֻҪеԣװ쵽ģ˶٣ȥԼĿ㶵漴ԼѾûУ׹æпŴķţһƵŴùһ̣һ֧ݸϡ
糤һ̣ѳһη˹ָŮ˵˫мһشкЦҪŮ˳취ʵҲѣָȥǺǣƷܱ棬Gأ
G㣿һΪԼ֪ѧ̫רҵˡ
ĳϣָָȥȥڶָڵʱָһ͹ǲǣG㣡ǺǣʵģеţΪGƤ棬ڲ֯һŮ˵GƽʱǸоģҪ̼Ż͹ڿپҵĴ̼£ͣǺǣ׳ƣһƶСչһƹСȣʵˡ̼˼㣬Ů˾ͻмȵĿָУʱͻһɷνĳˣϸָ˰ͷյһ޵²ȴǱȽ
ԭû絯˵̻Ц塣
ˣԭܼ򵥣סͺ˶һֻҪͿԵɽҪʵĻȫôһˡ
Ŵ£ϲæŴŴһˬ˳лɶ漴ɳϵǸޣ̲סһ֣Ц㻹˽ѧİ
Ȼֵܲľ壬OKûЦ塣
OKOKͷԭܼ򵥣Ͳʵˡ


16 ·Ů
ŴĽ£ʽϹ˾Ϲ˾ǳʵڣ忴صĲǹ˾ʵǹ˾ŮֻҪŮƣҾͿġϰ౨굽Ϥ˾ҵûʲô׵°ʱ䣬߳ϴ¥ͻȻǰΧһȺˡ֮£ǿȺȥ
һüңĿˮ죬һ֬ľɫŮӳУжʱһֺǼӵĸо¼侹Ȼ˵Ůӣ岻ûмŮֻͬǰŮӱȫӹ֬׷ۣڵᵽʱΤСڼ˰ʱָоˣ
ɫǾԣĴѸٵתţֻÿǰŮӣȻѣĸоǸȴǴĺһû˿覴õֺǻеһзĻƺϾҪˣ
ӻҵĵطһϮµͺʹһһʥĿЩǣ
ʱŴôһʱϳһĨΣ忴ֻԼٶȼӿ죬ˣ
Ŵһ˼ڸֵĻˣкγ֪ˣǿеջԼһ𾪵ı鿴ΧȺЦĵ˾䡰һƵģǿŮȻȷʵĶǵģҲаɣ
ŴЦŸ͵ǣǣҲǵɵ󡻹ˣҪҲҵϴԣǰ壡
ŴˣСӻǸΨ²ҵĻеǻϲĺܣЦŴļ쵼Ƶĵ˾䡰ţСǰ;Ŭ
նʱЦˣֻҲмһŭĿŴˣŴһָΧסǸɫŮӵĸЦ˾䡰˵ĸˣ˵ķͣΪԼܿᰡ浱ԼǰŵʩˣҲԼӣ
˭ˣӹһȥĸ˵иȾͷ߰˸ļһŴݺݵĵ˾䡣
ŴĻҲŴɲ岻Ļ֮һЦʱһĺ⣬ĵ˾䡰ҳԣƨҷŮǰһؾͼһ˺ëϣڼ˵ǰһղŵһſȫһȥʱͼСӺ˼˵һȥٿʱϾͿʼѪעˣ
үĸղŻ˵ԼǸ˹ˣôҰƵģӲܣʣµڱҵģҪڶһһµĻӸ㷭ŴԼǰͷŭ˵
ŴĻҲֻֿЦŵ˾䡰ү棬Сܵʧˣ˵ҲǸɫŮӵ־ͳưȥ
˾ưһ·֮ͣ˽Ųһϵĵ˾䡰֪Һ
ǸɫŮһ㶵Ŀ岻֪ΪʲôҪ˵Ļˣ忴뷸ǿ˼ڿˮһϵĵ˾䡰ԺҪȥֵطˣӦȥõģǵ
ɫŮ仰ЦˣһЦһЦǼŮҲɵٴˣ
ΪʲôҪˣŮ촽˾䡣
ֻǵ֮󣬸ӾԼǰǰ׻ˣ⻹𣿳ĺһ˵ôģĹͷˣ
˵ʵ𣿡Ц˵
ŮЦŵ˵ͷһ˾䡰Ϊ˶ԺˣôӢٷ磬ǿеǾ᲻ÿȺ۸ģ
ŮٴЦˣֻԼĻ궼ˣв˾䡰ҵĹԹԣ⻹˻ˣպҪҲĻҸôˣ
ˣôȥֵطˣЩɻʵ
ͬѧǸ˵Ҿȥ˰Ů˵
ŶڸԺԶҪȥֵطˣô˧㡣Ц˵
ŮһЦ˳ֱоԼȫû˿ֻһͷǾǾҪǰŮ¡
Ǻǣ㻹ƶˣķǳлл㣬ʱԷҵûȥˣĻѧУҪˣŮһЦݵ˾䡣
ôһ˵ЩϲֻŮ˵ԼҪȥˣϾҸĵط˵黰Ͱˣ˿ǲˣ
ǺðɣѧУˣɣʧ˵
鷳ˣҴһͻȥˣѾ鷳㲻ˡ͵Ļҵл᲻ġŮЦžܾĺ⡣
Ļжʱ͵Цŵ˾䡰ҪǲĻɣĻȻû˵ֻǸӵļᶨҪȥͷ뵽ʱ˵ôˣһôȥҿ϶ǲĵģһٳʲôµĻôԺĵ·ˣ˵һǿҵĵˣô˵ˣѧУˣ㣡
ŮôҲͲ˵ܾˣһЦ˾䡰ڻѧ


17 ƮƮ
ڻȥ·̲סְ佱һŮֱЦͣҪѧУʱһ꣬ϣ·Զûоͷ
лл㣬Ƚȥˣ
˵лˣҪлĻ͸ְɣЦ˵
Ůû˵תߣ忴˵ıӰа˾䡱ĪˣվͼŮתĵ˾䡰ҽиԲԲ˵ܽѧУ
૵ظ֣ǲһȣЦЦתʧ޾ҹɫУ
塱˵ͺǾһڲķзŭĺԼʵ˫ۣ۾˿ϵֹԹԵָ˰˵룬ΪԼˣ۾ֿһۣһ飬ʱˡ
ŭһʼ׳Ƶ·æϴˢЬϽ򹫽ȥ
궡֮˯ܶԵʣ˷ôҲ˯ţһʱŸо˯⣬ҪȻôģ
վµ࣬ε̾˿Ļ⽫Լܵγٵˣһ뵽ε;Լ٣˿ţߵĹˡ
߶ʮһļȥݺݵ߼ţйʲô٣˶డεţͲĳᣬֹһվ֮󣬾ſڶվˡ
ҲûйȥƽЩˣֻԼܹһﵽ˾еĿϢˡ
ͻȻŵһɵζζԭϢͻȻһ£űѰԴʱŷ֣ԭζȻ弸Լ峤һǰߵǸŮɢģղſûжԵʣûŵ
һֶʱоÿ࣬͵ЦŰԼǰ˼֣ԭѾļһ壬ʱ֮£ĸˣѾܸоԼĳЩطΪ֪Լģһ˸о
Ů˵ƨɺȻȴŮ˵ƨɾжʣŹĻζһһģò̼
÷ʺԲоˬˣ
һܵġԼǲ
лϵۣллйʮڵ˿ڣԼһռŮ˵Ļᣡ
ͻȻӵĹܹӵӵЩĻԼĻ͸ˣҪ÷ҲûɳԼ뵽ʱĳطӵĿˡ
嶥ŵǸŮ˺оĶʶǰƣֻǵˣƶ˵͸оĶøӵĴ̼ˣҲĽȥ
޵ĻȴǴû˷żô׵ķŹˣåһôܱɾˡ
оԼ˫ֵĲ֣װһĶİһһķŵǸŮ˵ϣʱ͸оǸŮ˵Щ鲻ԽĲһ£ôʱԼͺͻȻһһƮƮɵĸоӿͷƲסԼĳ嶯
۾ŻζȺĿһԼڷŮһֶʱԼȫӵĿˣȻǸƷŮˣȻ˶࣬Ҳܿ޳ϣĹ˿࣬ѹԼղĵĸʱһر⻬ĸо
һʱԼǶҪƵģ̹׵˵ϲľƷŮˣȻӣ˵ľ˸ˣ
λƵǰ߶ţվ֮еˣʱӵ˷ˣмŸָζһξζĿɰĳطǰǸŮ˵һţԽԽЩѳֲסԼĸо
Ů˿ʼֻ忴һּӵģĳطΪĦ쳣ļӲζдŵĴ̼Լһֱڼӿ죬˱仯
Ů˵Ķܾ£ױӣʱ˿ȴΪɧŶĳѪɫһ˿ĸӵľô̼ˣȥҧһڵĳ嶯ֻΧȫİһֱ壬ǰŮֻżģԼڴ󵨣ҲǰḡĶ
ȥĵڲȥֻǾʱŮ˸оĶתһۣʱסˣ
סĲЦҲԼŮ˺ȻھưɵʱԼϰŮˣ¾Ȼôɵ飿
Ůһ£΢΢һЦȻֻǺܵȻһ΢Цȴǣ
΢ЦֱڸԼʾʱ˷ģúõϧһϵ۶Լչˣ˷ѻ𣿾ǴŮԼһҪԵ㶹Ҳǲģ
ʧʱ¶ҪúõİᣡϾĻ᲻Ǻܶ࣡Ů࣡
̵һȴĹ˾ˣ
ģﰵԼ׳գᶼȥˣǸʹȴû뵽˳֮һ˲ӵŮһʧ̾˿
Щ˳֮ͷ˿ȴͻȻԼղŷǸŮҲھưǸŮҲ˳һЦĿԼǰ仰һ뵽ǻǼо;òʹ죬뻹գ
лҲ³ҸԼͬ·ѵϵԱԼΪʲôǰûмˣ뵽ﲻɵЦˣЦе޳ܣҲ뵽ոʧ鲻ɵһɨ⣡
ɸ磬ֳٵǰ̨һˣʱһЦĿ˵
պٺһЦ˾䡰˵ˣǰ̨Ӵʱһˣ˵ϰ࣬ڶŵˣˣ˵ˣЦЦϵݳʮ¥ȥ
ϣⲻ۲壬үĿ簡˵˵ĳ˳⣬ȫ˾Ҳڶˡ
תߺݺݵıһƵĵΣϱȴǶһЦ˵ϣⲻ۲Ӣĺ˵ΰ㳤ô˧òǻˣ֪һΰеĻԾԼһӵĶģװرϵ˵
Ȼţһ˵һŭϻ˲٣ӵĵ˾䡰ԺҪô˵ǰ˵ʵˣҲ֪˱Ƚϲ͵
һ仰ֻǰԼǷ΢нˮֻŵ˵ͷ˾䡰ţ֪ҴˣҲᵱŴҵ˵ʵˣ̫˧ˡ
ţκٺһЦļ˾䡰ˣȥ׼׼һҴȥ۲ľ
Ҫˣôһ㶼֪һԾ˾䡣
ţαһ۵˵˾䡰Сϰ಻˵һβǻû°ˣµ²´ġ
򵥵ŶȻתԼλƨɻûˣͼţһЦ˽ֵ˾䡰λͬ£ͣеĻҸҽһ۲¾ҵĻӭһ£˵Լȹ
ͬ¼ţȹƣҲţ֣ţͼһƷŮЦӯӯ˽ͬ˵Цţһ֮¶ʱסˣ鲻Խİ˾䡰ô
ûǰŮھưǸŮˣҲղڹϷǸŮˣ
ŮһЦĸҴкԼʱԴ֮һģȫֻһڸ壬С׬ˣԭ¾
ԣ¾ոҶᡭݺݵ˦˦Դ϶ᣡңģˣԼοԼ
ԼҪ¹һˣܸ㶨Ļǡﲻɵú˼
ţ˵ǰɣһЦĿʵ
Ů˸ͻȻϮøոһ͵̧ͷЦӯӯĹ˽ĵ飡岻ɵһûüͷȻŮ˦һ䡰һ£߳˰칫ң
𣿸òٶ˵ɣ޵Ļ˾칫ң


18 ҵŮ˾
ǰɣ湻ţİŮһƨڰ칫ϣһЦĿ塣
ĺٺһЦȴװ˵ĵ˾䡰Ҳ֪Լɫľͺеөһ۵ﶼΪģǾҲӦֱ˵Ŀ佱Ұ˱Ƚϵ͵Ŀ佱ң˼һ὾ģ
ŮһЦ˳һЦĵ˾䡰̫вˣ
ģٺһЦ˵ǰЩɧŮܾԼ
ŮЦˣЦЩ֦Ҳĳ˾䡰в㲻ôֱӵķ˼Ұ㲻֪˼ڳϱߵʱҪߵĻûڼ˵ȥȴĳȣѪڣɧŮԼǵһ
ٺһЦװŲ֪˾䡰ҪҪʲô
ᣡŮЦ˵
ٺ٣ǰҲԼᣬҪ֪ҪĻҾ͸ˣɧɧһЦ
ŮŵһһЦĿ壬Ҳ֪ĻǹģһȻһ£Ķʱķֱˣ૵ĵ˾䡰ϧ̫죬ûп֮оȻŵʧ
ŮȻֹǴ⵴Ȼĵ˾䡰ÿɫģ
ʱ仰ˣ˷ŵּƷŮԼǴûμֱ˵ģʱоԼȫĪĿʼǰһŮȥһôһĸо
Ѱ˼Լôܿˣ˶ǸԽǿƴҲ뿴
ɫʲôɫһûмˣŮ㲻ҿɣװһ׳յЦ
뿴Ů˵
룬Ķ̲סˣЩȲ˵
룿
룡
ƫ㿴Ů˸˵
ʱ񺹣Ѱ˼˺һᰵ˾䡰óˣ뵽ʱһûڵӵ˾䡰֪ҷ㣬ҪĻҲˣҪǻеĻ㿴𣿡
ŮһЦ˳û˵
ôһЦΪĶ˾ͼЦ˵ʵŮ֪ǲңϾô˧Ȼⷽ˰֮Ǽ֣̽̽
ðҲд⣡ֻǲ֪ô̽ˣŮһЦ˵
ĵ˾䡰ۼ˵㣬ô̽۾ô֣̽ȸѣҿиһҹʹɵţ˵֮ɧɧһЦڱҲ廰е˼ˣŮնʱЦˣֻȴɲ˵ĳִܵĸо뵽ʱţƵݼʱ¶һں޸˵ӵ˾䡰ʵ˵һɫŮվҵǰȴȥ뵽Լ޲Ϊ׷ĪܸһֲĻĻһǸɫŮ˵ˣԲҪϼһĻϣʮôı֮ҿɣ
˵֮һĿŮ۾֮˵Ứȴ̾Լ̫вˣ˵˾ĻֻŮһϯ֮ͻȻסˣ͸¸µЦ˳֦Ҳ忪һ嶯˾䡰Ǹ
һѹıŮȴͻȻЦŵ˾䡰ôҸָ·ɣ
¶ϣϽȲ˾䡰ʲô·
Ů弸ָۣͣôӣһǳЦɫ˵Ҳ֪ǰЩӷڹ˾ġʧ¼ɣ˵Ҿܹ˾ˣһԼôˣĳҾͺڵҹпөһ
Ļûڼ˵ȥԵܴ۾֮п̲סЦ⣬ЩŵĸоԽЦĲãоԽƣŮ˲ʲôడզľ͸Լôһ⡣¼Ȼûѵ͡
˼Ұ飿С˾䣬ŮһЦĵ˾䡰ˣҲ飬Լȥ飡
Ļһ£û뵽Ȼ˵ĻֹҪԼȥ飬Լˡ
ֻĻ򲻸˵ģŮһֱһЦе壬ԭѾǳ˵ԵøӵĶĻˣʱȴȥЩĴתķɿôֵܰɽԭⲻƻǰŮˡ
˾ǰЩȷʵһҪĿͻĶĶʧù˾ʧȥǸ˾ĺᣬʵûʲôģҪһݱˣ֪Ǽҹ˾ȻĽԭ򣬹˾˵ʱҹ˾˵ǶôҪļܶʧǹ˾ȷʵô빫˾Ͼ˺ϵڵ¹˾ӵʧ˶
˵֮˾뾯˹˺ü죬ûܲ鲻ȻڲԱɵģֻڼ˭ҲֻԼ֪ˡ
˰վûȻԼȣͱЩʵҪƽʱĻҸˣ˵ˣҪԼ˼ҵĻҲͲ˵ΪˣպҪŮ˵ĻҲҪעˡ
ʲôôղŵ顣
˵ǣŮһۡ
˵ˣҰ飬ô㿴ŰˣһЦ˵
֪Ů֮ȻӯӯһЦ˾䡰ҲһҪǰ²Ļƾʲôôˣ
ŮĻʱˣԼԺŮ˵ӶˣԼ˼Ů֮ˣŮĺ밡
ŮһĿЦŵ˾䡰ʵӦø˵ģϾи׽ҵĻᣬ˾ƴֺҲһеģ
ҲǣǸƤ˼ˣŮĻ֮ûٰǼϣշųԼĲˣһ鲻ҲܰԼô˵Լʲôʱ򲻸ɻ˵ˣ쿴ˬˣƨɹ˾ˣ뵽˴ʱٺһЦ˾䡰⵹ҲǣϾ㳤Ĳ˵ЩʱͼضŮתţʵزͣɨš
ҪǻһŮ˵ĻߵˣǰŮ֪ɫԵĿԼȻЦļȻ˵ĵ˾䡰ûУ
ٺһЦ˾䡰˹ˣֻе㲻ˬ
ŮüһЦ˾䡰ôˬˣ
Ȼǹƨɣһ˿Щٶ˵Ļʱ򣡡ı˵Ѿ뵽Ůڴһ˿ҵΣž͸оԼĳЩط˳嶯
ŮƺЩˣͲĻһԼһĴȣ˿޳ȹյ˵˼㡣
ֻһĶȻϷŹ͵ľûᣬղûпڷǵȡ۾ֱֱĶȹǵͷںһƬʲôûпЩʧĳ嶯ŪЩģʵΪžԼиоģҪǿҲͲôķӦˡ
ŮǿʿˮӣǵȻһЦ˾䡰ҵôˣ
һʱЩ嶯˵Ҽ˵ģϸ仰̫ˣͺٺһЦ˾䡰֮ҵȫ³һطӲ֮⣬Ķˣ
ΪŮ˶Ȼģ֪Ļ֮ȻһãȻ˾ʲô˼
ʱ񺹣һֿ˵ԼȻԼеԼŮ˵֮ǻò˼ġ
ŮǲģǿóɫԼʱ㶮ˣƤҲʱ򣬸˵ŮˣŮ˵Ƥͱ
ŮžȻһЦĵ˾䡰
Цŵ˾䡰˲Ϊ˰˵ΪˤһͷŮİ칫ң


19 ţ
һţξΧһ⵴ı˾䡰ô壿
һţεı֪ʲô˼ˣҪƽյĻ嶨ȻݺݵĴһֻЩһװķˡʲôôˣı
ţμװɵͺݺݵļһЩ˷ܵĵ˾䡰СӾװɣŮһнȥˣСӵ޸ǳ˵йŮĹһôãʲôˣ
һߵӵ˾䡰㿴˵ģǺܴģֲǲ֪
ţμ˵ı飬һЦû׷ȥֻѹĵ˾䡰ĳĺÿͲ˵ģֱǸƨɣˣ
һԼڹϿɵƨܵĽӴˣоԼЩ嶯ĶĸƵˣװ̾˿˾䡰ÿǺÿûʲôˣ֪ղŰҽнȥʲôˣ
ţһ˵а˾䡰ĪҰɣ˶ϲ룬ڼŮ֮ǰţȻˡ
뵽˴ЩȲЦŵ˾䡰尡˾ʱ䲻ܾ̤ʵڷܣϳԿ࣬ϲҾϲˣŶˣʲôˣ
͵Цſǰˣ֪װһνӣһ֮̾˿˾䡰ΰ˵㳤ô˧ˣǰһֱΪŮǲϲСģֻϲ͵ˣҲ֪ԼˣԭŮϲľС
һ˵ĻţȴЩ˷Цļһװǫĵ˾䡰а˵ôˣϽ˵˵ʲôˣ
忴ţκＱӾЦȴһ˸е˵ʲôˣһнȥţεİԸƢʲôģҶ켵Ƶġ
ţֵĺǿ˻һ˾䡰ô˵ģ
Ҿ˵ʵش𰡣ţҲ֪ʵһһǶ˵ٻģ
ǣĳʵǹ˾ǳģ㵽ôشİţΥĵ§ļЩѾ̲ס˵
ӵĿһۣȴװһίĽı˾䡰һô˵ˣֻʵʵ˵ˣ˵ţƢºͣΪɣµ͵аģǫϣͼǿŸ߰˶˫ȫ㣬߻С˵־ϼ޻ʵѧϰĺð
ţ忪ͷļ仰Ҳˣǻ˵ĻһƮŮȥˡ
һع֮һ˵ĵ˾䡰壬ԺҪô˵ǰ˵ĻˣҲ֪Ǹͻἵʱ˵ᰡ
һ仰˵³ֻǰֻǿԼŵĳ嶯˵ͷ
Ҫ˵ʲôţļһЦĵ˾䡰尡˰Ը㿴˹˾ôҲûԸʵ̫˼ˣ
ǸĿʲô˼ļһţһ˵ٺһЦ˾䡰ȻţôңҪǲȥĻԵ̫ˣУ°ȥС㿴ôˣ
ţεͲˣҲʱ˵ʲô˵ʲôţζǲϵĵͷһ˫۾ȴֱֱĶžİ칫ҡ
ƴʱ˵Ҳͷϵġ
ڹ˾ʳóԷʱƽʱߵͦһͬ䡰尡Ӿ칫ҳ֮˵ʲôˣһҼİ칫ʮΡ
ٺһЦû˵ʲô
°ʱͻȻ˵ʹҳȥ۾ۣ˻ϲ裬屾ȥ˵˼߻ڵˣֻһ޶˵ʲôԼҪԲ˶ˣֻ֮ȥˡ
԰˷֮ɫѾˣţͻȻȥK˵ͣΪŮӷ磬˴һб˲ռ˵ľֺƺƵɱKǡ


20 
ʱţ˷磬ĭɽڴĻǰĳšҵġɱһЦֱˣ֪ţȫȻĮһĿŮʱŮȴҵԱߣͬ˵һЩűߵĻ
尡㳤ôһûŮѰɣ
պٺһЦ˾䡰ˣôͶˣеөһôûŮˣ
ŶһϹӣŮЦ˵
ǸȻ˵ǹɫ㣬ǳ㣡ĸû˵
Ǳǣ
屾Ĵһ£һ뵽ԼаѱУ͸Ŀڼ˵ʵҾøǧȻӲҪȵĻôʤһ
ŮЦˣŮ˹ȻĽ٣ȴֵ˾䡰Ϊʲôô˵ˣ
ץһЦ˾䡰ҪûнӴǵ壡֮ˡ
ŮȻһӾ廰˼һߵȭͷҴǡţγ˸ߵ˵ĸǰЦŵ˾䡰ڸŮֿɰľ˵ʲôˣ˵ô𾢣
һ仰˵ʱû䣬һûʲôӦķ̫ˣڶľˣ
ţμٺٵЦЦЦŵ˾䡰尡ͬ˵㳪質һţ˶жѵ͸˵ľһװɣ
նʱзıһ߾ֱ˵ı˰ɣ뵽ʱȥףȴװһΪѵӵ˾䡰ţЦ˰ɣҲȥףʵȫ
û£û£͵ǵĶ**һأţ˵֮ŮٺһЦһӣȫڣ
һŮȴǼҲڿԼ֮оȻЩڴһûԼĴԿƺˬ˵˺á
վĻ߹ȥʱȴţһַǵ˾䡰ֿɰĺ꾭㲻ֻСɣ
һ仰һˤڵϡ
˷һֱԥţʵΪԼȷʵĲôĺãȻø趼ᳪ
Ҳ֪˭ѡ˼׾ϸ衶رİر㡷忴֮۾һֵˣѡˡ
ţԾڵкٺһЦ˾䡰͸ҳװɣʵĲᳪ裬ԳĲҼ°ţζ˵ˣҾ͵Ƕ**˰ɣ
ȻĺȻһЦ˿ʼллͿʼ
ֺдԵҲһֺɳ̲ϵĸоɯɯģȥ˸оȻ׸˼ִֿдζȴ׸ںȫĳ˳һյʱһ˺ǿƵĿ塣
ţγԾİԼԭͺܴŵĲڴˣĿɿڴĵ˾䡰ŵԭɣ
Ȼûţ˵仰ʼżƵķĹ˵Ĵڣе˼УвŮԱһҪһ
ٺһЦ˾䡰ʵ質ĺ뻵νֻ뿪ĿģҲ׸質еоĸͲˣ
һ仰˲˵ţζվ˵ˣȴ˾䡰ԶԶԣͼģɷɣľͻᳪ׸裬ҾͲҪΪˣСӲԳԼǸ𣡸ϸôˣ
Ů߲ԶĵطŵСƣҲûȥţڸ˵ʲôˣֻţܿŵЦţ˿ھƵЦŵ˾䡰ɵƣ
׵ĸǳ֮ţγɤźɱƵ˵ֿɰĺ꾭ǳ׸裬һӭ
һŮҪˣһ޲ǼӴڵĺŲʡ
֮󵭵ЦЦҲԵ󷽵ĵƵġ춹ĳֻǸһͺݺݵĳһԼȽϲƵĸ裬ԶƵĸȽϤ꾹ȻܰƵĸ質ôĴһʱķƵ˱ӶȻ֪
һգǺɵƵģȫסˣֻиβţ국һЦ˾䡰ĲãôҼЦˣ
Ļţεŵĵ˾䡰Һ㣡
ȻȻһԾĿţΣ֪ô˵Ļ
֪ţεǾ仰˵Һ㣬Ϊ֮ҪԺҲôˣ
ȻչЦ걾˶ЩˣոǾһģպȽľƶ³
ǳˮ忴һţȴǼĺ޲ðԼĽҲļ¡
ںĴ֮ǸȭĦƴȥһξͺԼǸƵġ
Ҳ֪˶ãŤͷһۺǣȴǼţβ֪ʲôʱѾˣڿˣЦų˼ȥˡ
˵ʲôԼ־Ļ˸Լ򼱵ı飬һ˰ᣬеˣǳŲȥ
ŵKǲȻһ˶ûУĵģһԾĽ˲ϲʱϲñ˿ţԼһʱͻȻ˽ˣת˸ŵĿС
ս⿪ԼĿӣûļ򣬾һЦŵ˾䡰ܣͷİɣžԲϺˣҲ֪ţϽ˸Ů˾ķֲˣɧˣһҾ֪ȥɣҲû˿͵УģŶˣҵĺôѵ˰ɣټ
סˣΪԼϤĳĸƵţεϾϰĹ˾žϴθǹ˾Ǽҹ˾Ϊ˻ûкɡ
ȫˣܵʱпϲ˽纫Լ飬һӾ͸㶨ˣҪоţλûߵĻļЦˡ
ͷͷԭ˾Ǹڼ㣬ƽҲģҿ㻹Ŷˣ֮кٺһЦ⿪Ӿ򣬵֮¾Ȼ˺ͷˡ
ţ䲻ͻȻ˱ʱݺݵһԼղ˵ĻҪϵԱСĴȥĻԼӲ˶׼ˣ뵽ʱЩͣЩ־ĵ˾䡰ǣ˭˭ˣ
ţôһ˵ԼȻ˺ͷˣԼͷ¼װ˵ӣڳݲֹ˼䣬ֿʼװԼ
һţθOO@@ƿˣڲдһߣţſڶˣΪ˰죬°Լ·ŪЩҡҡλεĳ˲
һȻͿţվſڳۣһŵӣ֮Եһ¡
ʱҡҡλεģ͸ĺƵģһһµģȻЩװģĿȻΪƭǰͷ
װԼţ߾ʱȴǼţζʱ·Ҳ˭סԼһˤŭš
ţ̽Ľ˼֣֪ڵԼղŵûʲôˣ͸װһԼӣ˸ˤӣţҲûз嵹˵ϡ
еЦţ֪ǰͷ̽Լڵ֮ٺһЦװԼڳݲĵ˾䡰ţΰôôҲҲˣ˵֮ȻŵĴ˸ãԼԼȷʵˡ
ţμȷʵˣһŵľͷЦһȻŰȥ
мǺźͷղһţԽǺƵͷϵȥ
˰кǱţηŻģʱһĵ˾䡰һڸʲôˣղųȥʱ򻹺úõģôһӾˣۼͻȻԼʹ˸ɫԵûָЦ⣬е˾䡰ţô
ţŮǰӰЦŵ˾䡰ȶ˰ɣСӾͰǿȾƻװԼǾɵӣҪҷֵ磬˯ڲˣ
֮װЦЦ˾䡰ŶԭһΪôˣʱ䲻ˣҪҶɢ˰ɣ컹ҪϰˣҪӰ˴ҵϢ
ôһ˵ţζʱͷ絷Ƶĵ˾䡰ţǾĹˣȻĻǴҶɢ˰ɣȰҿСӣȥˣ
ͽţοһջţȥ屻ͷ뺫ߡ
˴ͷȥúʱķ壬֪ʱװǲģһڰԼǸ񣬾û˵ʲô
úŶʱоһɵϮŪԼı磬úͷԼװˣֻüҿš
˸֮ͷҪ屻ԼľܾˣԼԻõĶ֮󣬺ͷһˬ˸ˡ


21  KTV
ȴ˵úĳźĳȥ浱ԼǺˣ§źСһεȥó
ʱ֪ԼⳡϷ׼ǲҷԼģŮе㣬Щ嶯źСֿʼЩʵˣ
걻ôһЩֻǰںͷˣû
˳֮󣬺ʱݺݵһ£屻ôһʱۣЦ˳
˵ΪʲôҪװˣ
ûа취㿴۹˾ЩŮ˿ҾͺǼ׵ƵģҪˣ
˵ΣյҲװ𣿡װһرίӣһ˵ʱϼʱĻǹôͻȻ俪ϳˣԼе˵˳ЦЦ˾䡰ô˵СǸˣΪҵĳ⣬ʱǾѾ޺ø͹ˣ
Ҳû˵ʲôһֱҪҪѺͷˣˣԼҲ֪ˣЩʱҲ٣˵ˣҪھ͸Ļ˵ʲôΪɵ뻹Ǿʱߵĺá
ô˵ˣˣƯ˵ĺ˵ʱ徹Ȼѧźͷ˵
ʱЦ˾ģίĵ˾䡰˵Ҳ̫ص˰ɣ⻰ֲ˵ģʱͷ˵ʱô˵ˣѲϲ
겻ŭЦĵ˾䡰ϲˣ
ǰϲھ͸һͷһˣ˵ֵ˾䡰ԣԣǸһͷĸһˣ
֮ʱŭ־Ҫ壬ٺһЦˣһѺԼУһЦᱡ
ôһŪʱɫˣʱȴôҲͺٺٵһЦ˾䡰˵ĺС㣬ȥˬ˵˵žͰԼʹ鲻Խһڡ
𿴺ƽʱִ͵ģôһᱡʱߵӶˣ첱ӴֵĲ֪Լ˵ʲôǺˡ
˺֮ȻôߵĿʼģ׵ģֻԼеЦĳ嶯ֻ״ʱԲЦʱǿԼЦŭĵ˾䡰å㵽׷Ųſˣ
ٺһЦ˾䡰˵С㰡㶼åˣܷſ𣿼ȻåˣǾ͵åİɣҪȻ̫Բƺ˵֮ǳٺһЦźɫд㺦ߵ۾Ŀʼ˹ȥԵúĲϵţڻ谵ĵƹԵر忴ǿ˼ڿˮ
۹ڼµʱ忴˺˫ڱĺɫ˿֮µ**˾ʱоԼˬĿѽ˿ƯŮ˲ûмֻûĵƹ˽Ŀֱһھϵܰ
о**Ŀ⣬ȻЩߵİԼĶȹֻǶȹǶ̵ģôҲ˶೤һŤ壬ӵˣ
ʱ˿ȫǳĳط֮Ķˣһ˫ҲֻǼ򵥵־ˣź˫ģһֻĵȥ
ôһʱоһĪĿϮһִδйĸоͺֻСԼϲͣƵģЩЩĴ̼
סˣôҲû뵽ôһȻִ̼ĸоеϲĸоˣֻǰǺ꿪ʼ
һҪʱóӺǺƵ·ҵҡٺһЦԾĵ˾䡰꣬Ҫıɱ׷򰡣
ѳͣ·ȻѰ˼Լôѵһ֪ߵغСˡ
źЩҪʰԼı飬ʱ˾䡰ˣЩˣ뵽ʱ͸Ͻֺõ˵ɫҲˣǶϰˣҪͻȥɣ
ȻһЦȫûаĻϣ˻Լܷܷ֣ľͳȥ
ҪĻͲˣôҲˣź곯Լ˲ѸٵĶ˹ȥ֪У·׼Լ岱ӵʱ嶨㿪ģָյǰѸٵĸΪģһʱоԼһʹ̲ס˳
һе֣ĽЦǰǶԵСãһһεģȻֻǿļ棬ѾŪ˵жʱһ
ǸоԼѳֲסǹаˣҲԼˣٺٵĻЦŵ˾䡰ҪڲֵĻͱҷˣҶĽѾˡ
ӵĿһۣһνӰĴ̼ˣȴǼٺٵһЦһ˫ֳź겻עʱѸײڶ֮һֻѾ˺ϣʱһ飬ĪĿٴϮŪȫЩĸо
屾һʵˣʱ˺õıȥռôȥԼܵǵˣ˺ǹ⻬ĵʱ˴ʱĺ껹Լġ
Լģſֻ֣ЩģҪĻԼǾˣǰɫռ˱˲˵Լպĸˣ뵽ʱҲװåƵԼģܴʱĻˣһҧһסġ
͵˫ϣǿ϶ۣǱĿǰʲôõͱ˭Ǹåóһ㣬һֻźǵģҲڵڲǻţһֻȴѾĵһСȥ
ȿʼϵŤʵҪԵʣҲЩΪԼĶˣź໥Ħģһ󼤶Ҳ˲ԼϾҪСõֻ֣ĸȥѾĿʼźȫصĵطȥ
ϾҪˣһƺҪˣľͺԼʲôƵģܺɫԽԽߣȴûЩֻһͷǾǸϽǸԼĵطʱѾҵĵز
ڸоԵʹˣ廹ΪԼľˣĿ˺һۣȴǼһߣ˫װˮԼƺϾҪ޳ˡ
һ֮²Ҫʱһ˫ֲԾͣʲô£ȴŮ˿ޣƯŮ˿ޡ
ͣԼҪ޵ĳ嶯ĴļˣΪɧɼŮˣû뵽ȻҲ㣬µҲֻεЦŰԼһ˫˻
ҲòϵǣЦʱȻˣ仰˵ȻЩ붺Цĳɷֻ֣ȴҲǷĵĻ
Цȴĵĵ˾䡰ԴֻʶһŮ𣿡
񺹣˾䡰ҪҵĻһåǵģԼȿͷȴԹң
ЩҲֻˣҪ˵廹ǲҵģ
Ҳ֪Լôش˵俪ЦĻŮ˸ӵˣǸģðҲվû˵һĻ
Ҫ˵굱̹׵˵겢ûֻЩߣԼԼЩ֣˵ԼˣԼӦģҲͲ֪ΪʲôˣоȻû˿ͷĴԻͣڸղԼǸʱ̣ľȻЩΣܹԼ
˵ĵ˾䡰СåΪɫˣߣȾ͵ˣԺ󶼻һ˾ϰ࣬Ҫúõĥ
Ů˱ƱĶ֮󣬱ȻһЦ˾䡰åˣȥ
ٺһЦһŵڷˣֻǰŮͻȻڱˣ͸Ͻؾص˵˸ַ
åסѾˣȼţҪҲˣСĵ㣡ļſڵʱ򣬺װһĳ˵
а˾䡰ǿ㣬ҪҷһԸˣպٺһЦ˾䡰ţҼסˣ´ʱһȵõɵģ˵һıƿű˳
ЦõĿ˳֮󣬱׷ȥѵһ٣뻹ˣߣȴǼóŵĲˡ
Ϊʲôˣͷ˲ԴĶź꿴һᣬȻص˾䡰꣬Ҿûƨɺÿ˵պٺһЦתˡ
סԼأԼƨȻĵ˾䡰ѵҵûҵƨɺÿͻȻ˵仰֮ı飬ŭĻӶԼȭͷŭ˾䡰åţҷҪʰĸ³


22 Ұ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)ܿģҲ֪ԼΪʲôôĿˣ¥ʱжŲ֪С¥ЩڣƾоԼſ֮ͳԿ׾ҪţȴоԼһ˫һĶһ£߲ŸоǸˡ
öҲ֪ǸԲԲǸСѾͷƬӣʮˣһ龫ֵӣʱʱĳСϷΪԼжƵģʵǲ˵ʱСѾͷƬӻŸͺţҪ̣
ʵСѾͷҲεģʶʱ䣬ȴͰ嵱Լ˽ƷȥģСڼǷŮƽϣȻNĲȴҲֻ͵͵ķйһ£֪ѾͷȴõԼĺã䱾˵˿СѾͷȻ˾˵ģ˭ҪǸҸԼĻ͸ƴڼ͸ƵģжԶԶֻСѾͷƬһҹԼļſھʲôˣв֪ܲǸԲԲ֮Цŵ˾䡰Ҫ簡
ԲԲԼȵ˻ˣбǼ件ϲģ֪仰֮ʱһĵ˾䡰ߣ㻹Ļ
һ仰˵Ķʱͷ綷ȫµļƤˣʲôʲôˣԼֻһⷿӵģÿµķҲһǮȴ֪ԲԲΪ˵ˡ
ԲԲʱˣȻͰԸƢһȻ͸ӵڸԲԲʱǾԲӲģͺٺһЦ˾䡰øſˣǽ˵ȥⶼҹˣҪǰھǶѵĻ˼ΪСڳˣҪǴȥˣǶôĲˣҵν㳤ôƯһͲֵų㲻һǻƻŮˡ
ԲԲĻʱͷ˾䡰˭СµĻû˵Ȼ֪Ϊʲô˵а˼СӿȥȥģϾǸŮӣֻǶģ뵽ʱûȥŰѸԲԲýС
ôˣڷſ𣿡ڵƹ¶ζĸԲԲͻȻЩů㼰˳
ֻⲻҲˣһȴøԲԲ֮Ѿתһֵ˾䡰ôˣ
ԲԲ۾̧̱۾һգգĿ壬ƺҪ忴Ƶģ˵Ŀ⿴ЩΣͺٺһЦͼεĨɱֻǻûļʲôʱĸԲԲͻȻ۵һ˳һʵǺףʱúݺݵһ
ǲ۸ˣ˵ıûУǻܣǧ𲻺˼ڵĽ˵ΪˣҪȥɱһҲԥģĵ˵
ԲԲ⼸仰ʱ̧ͷһ۵Ŀ壬忴вһ˼СԽԽƯˣ
ãȥɱһˣԲԲЩʵ˵
ʱɵˣţƤˣ֪ĻͲ˵ղŵĻˣﻢˣŸԲԲһٺһЦ˾䡰ɱǣʵҪģǶҼطĺù˵Ҫİȥɱ˵ĻպͼϸˣԸպ𣿡
ΪԲԲ֮ⷬ󶨻᲻ģ֪ԲԲԹĵ˾䡰ãʡ˼һ쵽ģ
ԭԼ˼ˣȴ֪ԼʲôʱģղɱҲԼ˰컹ûʲôŸԲԲԹı飬ͻȻһ鰵˾䡰ĪСӿһԴˣ
ԲԲһȴ¸ԲԲΪʱԼ˵ˣɿ˼ŸԲԲЦŵ˾䡰֪ԽԽƯĿеŮˣ
ŮĿеŮ˭ˣԲԲͻȻЩŵʵ
裡ٺһЦ˵
ƶ죬㣬㵽˵㲻ˣԲԲƵʵ
Ҳǵһʶˣ֪ⶰ¥Գʵųģƽ޹ʵ磬ܵģ˵˸˵ĶԼؿڲ˵
ΪԼװƵĶøԲԲٶԼƢģ֪ȴͻȻĵ˾䡰ߣͻƶ죬ʵˣӦҵôûˣ
ôˣѹ벻ԼӦԲԲʲôŸԲԲԽԽһӱȹϵϣżȴ벻
֪ԲԲԸԼҪ벻ĻԲԲһԼĺѿģԼνؼǽʶĺ껹ûˣǿǾɫİ
žĸԲԲͻȻ۵һ˳߿ޱί˵ƭӣ˵˼׿ܿȫ꼶һĻͻһ˵ߣҲˣ
ˣлȻļȷʵôһ£Լȷʵ˵ҪǸԲԲܿȫ͵һĻһʱԲԲԼʲôˣΪҲû뵽ʲôڵ˵˾䱣ܵĻû뵽һϷԵĻȻøԲԲˣҳϵĶ
뵽ʱԴʱѸٵתѰ˼Ÿʲôˣֻ˺ðҲվû⿴һ۸ԲԲȴǼСһĿԼ˾忴жʱһЦװصص˾䡰ǳĳʵţӦȻϣڱ۾£ͻῴˣ
ԲԲоܲţһϲ벻ľϲ͹ԹԵı۾
忴ŸԲԲһɵаϧĲˣһЦ˸һͰԼʹȥû˿覴õһ¡
ԲԲʱĺ͸˵ƻһεӣ޲ȥҧϼڡ
֪ʱԲԲͻȻ۾ЩŵĿ壬ǸƤˣԲԲڳԾĿԼͺٺһЦ˾䡰ôﹻذɣ
ԲԲС糺ĵ˾䡰ᣡתܣֻǸܳۻĶϵ˾䡰磬´λҪĽ˵תˡ
忴ܳȥıӰٺһЦ˾䡰Ҫھ͸ɣ(


23 ƷŮ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ڶ˸磬˵ֻ꣬ǹ˾ͻȻôһԼҪǱֲĻѰ·ڵľ˵ļҷôõĹǲˡ
ȥ˾ĹһֱԼٴһֻǰѲӶŤҲû۵ģҲƱдһǿġ
ǰ̨ĽӴ֮Ǽ˹һĻױеľӵڵϣ忴ʧӳЦЦ˾䡰Сٻ簡
ѵ˸磬廳һıʮ¥ʱ򣬻ԼһôӱԼĳٵţΣȥʱüţθҪ¥
ţο֮԰ֵЩڣ˲ָֻ˱ɫ
ţһŰı飬º͵ĵ˾䡣
ҪǸƽʱĻ嶨жѵģKǵĲѾ֪ţεܣţйŻġ
뵽ʱûٺһЦ˾䡰ţ簡
䵱ԼȻٵţҲԼٵ˾̫߳ˣгԾţٿƽʱϲٵ֮ͬʱˣЩ˶Ϊ˺꣬ŮЧӦʵڲСﰡ
ȻͬڿʱҲ޲һԾı飬˾䡰壬̫߳
ûȵ˵ţŵ˾䡰ȥȥȥǻͲ˼𣿿ǵǸԶҺúõĹȥڴֵĻµĽȫ乫
һţһ˵ʱ޵ҧгݵģȴûһվţζԿ
ĵĵȻˣû뵽ԼһܾȻԼڹ˾Ķơ
˰Ը㿴ôˣƽʱȥѾôľţεһ˾䡣
ĵһӦȫļƤ񣬶ʱţα˵ģǿԼµͷЦŵ˾䡰ţˣҪҲС룡
ǿαһ仰˵ޱȵϣţһ˵Ҫ룬Ͻĵ˾䡰㿴Ǹ˰ɣֱ˴ˣ˵Цһ塣
ҪӦţεص˾䡰꾭磡
ѰͷһȻͿ˺꣬ԹԵģһɫƷҲ˵жôˣжôģڱ˿µȾ忴롣
忴źжʱڳ컵ʱ͸оԼĳطֱӵķӦźЦЦû˵ʲô
Ǻڼ˴֮һЦĸҴкΪ˵ȥˣ֪ڽԼ칫ҵʱͻȻתһЦĵ˾䡰һ£
һ仰˵ĲڵϣŮ˿ʼˣЦЦҪİ칫ȥţȴһסЦЩĵ˾䡰尡Ǻ꾭ҪֵܻɵøҶԼ䣡
жʱһȴЦŵ˾䡰ӦõģӦõģ
˺İ칫װԼʲô֪һòЦŵ˾䡰𣿡
һִĲڴЦСǸɫǣȴĴװҲ֪ƭ˶ٴŮӵˣ鲻Խš
콻ôˣЦŵ˾䡣
庹һװΨΨŵŵĵˡڲ˵ģ
ҲûʲôֻЦŵ˾䡰Ҫż飡
ţѵ̫߳ˣЩŵĿź꣬ȴǼʱĺӰ칫վЦЦһһĳ˹
ӵĳԾˣ֪ʲôȴǼߵ֮һЦŵ˾䡰ʱû˼ң
һ¾ͺٺһЦ˾䡰룬ˣ˵ջʶĿ˿İ˵塣
ѰŮҪᱡ۹⿴ϼ۵Ļ첱ӴˣǺûУƺɫԵ۹ȥ
Ǹϰ໹㱩¶빴˰
嵴ȻһЦ˾䡰ûʲôŰɣ
ٺһЦ˾䡰ŮҪõҵĵطĻ۾Ҳװûµģ
Уȥһɣ
òȥǸûɣЦ˾䡣
ǣȻǸӲǺܴ󣬲ϵһθҲ֪ǻǵĵλϲô˵֪ʲô˼ɣЦ˵
ף⺫꿴ȥҪЩ۹ģΪ̽һŵʵȷʵС˼޷ǾǽԶĺϵ켣̳Ҳһˣ嶮(


24 
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
С鷳֪ͨһǵԶ³˵ϼŵĺˣŵǰ̨һӴСò˵
ǰ̨ĽӴ֮òԵĻظ˺һӴ˸绰֮󣬾ͳź˾䡰ȥˣԶʮ¥Ķ³칫ҵ
ת˾䡰һȥɣ
ʵʱһ㶼ȥŲΪǵĴҵǰ̨һӴˮģȥݻˣֻǰںĵ͵˵ͷȴʵζһֵһٶڵҵܰ칫ҾȻأµһܾİ칫Եöе㺮ˣվܰ칫ҵĵһӰ죡
ȻͷѾвٶˣֻ˵ȴԵرᣬʮճͷӣһŹԵرʡ
壬ֶŮˣһЦĵ˾䡣
ϣҵѾͷˣЩʱûмˡԵر˵
ԭʶϵһˣĸоЩһ㣬ԾǺݣȻϼŵǧЦһ㶼Ц
ɲǣʮ֮ҲûмѾʮûмˣҲԵúܿĵ˵
ǰʮˣʱĿ찡ʮǰڵǴһˣԽԽƯְðɣЩпЩ˵˵
ҸܺãĹҪϵ̫࣬һɽȥˣ
Ǻǣ㻹ǵϲɽǿΨһ˶ˣЦ˵
ʱ˲裬ʱͻȻЦŵ˾䡰Ѿͷ㿴ңæĸˣûߵλǣ
꿴һЦŵ˾䡰ҵ壡
òԵЦŵ˾䡰Զ³ã
һֻۣǵ˵ͷû˵ʲôֻǶ輸ϵĲ豭˼ڲɫĵ˾䡰ѾͷСǹ飬׻˵ĺ²òרİɣ
Цŵ˾䡰嵱һ۾ͿˣʵǸˣ
Ǹ⻰Ӻ˵ˣԵһԾıʵ
Ҳ֪ǰЩӹ˾Ѹ㹫˾Ķˣʵ˵Ҳ˲ͣ˾ڼ飬Ѷ͵ˣҸ֪֮ǳѾѹ˾ľˣҸմѧҵɵ˾ˣߵʱҸһֱ˵ˣֻ漰ĿһδܺϣڻˣȴˣԽֶŮǸģһϿҵ˵
صһѧձҵӣĻ֮Ծѡ
ѾͷҼǵòĻĴѧڽϵİɣûнӺĻȴʸɵ⡣
ǺǣļãȷʵڽŶĴѧ
˵ĶԻ˸Ǿһ񺹣ѹֺʵϸĽܽȥȻǷ֮ԼЩСԼǰŮˣ
ܼסɲʲôԺã󲿷ΪСյĹϵһǫ˵
СҲñҵ˰ɣʮûˣ˵ˣһ˵ϾСʱСһˣһ˵
Ѿˣ˵ҾôһŮȴСҪҲôܸɵĻҾ帣ˣһĽ˵
ˣСտɱǿˣˣСڸˣ
ǺǣҲڹ˾ˣѧѧҵʲôûѧᣬѧˣһȺһͷ۰һε˵
СҲڹ˾̫ˣܼ𣿡һڴ˵
ˬʵЦŵ˾䡰Ȼ԰СȥһСһ£
һûһţȴѾʼڴŮʲôˣ
žһ˾䡰£
̧ͷȥʱ˵Ѩһԭأһ仰Ҳ˵(뵽.Cuiweiju.com)


25 ּŮ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ƯƯɵɵĳݴʣʾ֭ģȴôҲ벻·һŵݴʴʱ忴Ůˡ
һͷںڵ緢ټһЩĵ巢ǰŮĻеӦɶľ͸˵ˣȻ̸һʼһݣǾԸеһƴ
Сհ㿴λ˭ˣָԼߵĺ˵
ǰƯŮĶź꿴˼֮ͻȻ侪꣡
Цվ˾䡰Сգˣ
㣿㲻ȥ㻹˵㻹Ҿϲһ˷ܵ˵
ձҵС㳤ĿԽԽƯҼǵСѧǻǸ˼˰СŮżûĸӵһЦ˵
ȡЦҰɣ˭֪Сѧʱ˼˰ĹˣǸʱ򶥶ֻСѼݽźЦ˵
ͬʱЦ밲˵һ֮Цŵ˾䡰˵е¡
ݵ˵ͷ˾䡰УһȥȥҾյĵһ칫ҡ˵뺫꣬˸кˣʼտûпһֱۣȿ͸һΣԼҲŮһ۰ɣ˺һۣȴǼһЦĿԼԵĿԼΡ
壬㿴ǻкĻ𣿡ͻȻһת˵Լ˵Ŀġ
û˵һֱԼеĲ豭ƺڳ˼ʲô˺ðͻȻ˾䡰ѾͷóʱûְɽˣʱְֳһȥɽʵĿɣҪԶͱվĸߣ
Ļúһ£漴Цŵ˾䡰źõģϻȥ͸ְ˵æģȥСȥˣ
Ҳû˵ʲôֻĵ˵ͷȻ԰뺫ͳ˰칫ң
վڿһ˵ĵк˵üͷţĳģȻ֪ҸԼҾʲôϵ̬ƺʲôˣһۺȴǼһ͵˼ûУҲûȥʣһ뵽ϾҪŮˣ˷ɫʲôȻŮˣ
ֻǵͣʱͻȻ˾䡰¥ңһȥ
˵Ҫȥ𣿺ôͻȻˣѵԼ˼ˣ˵ӦðֻǺȻ˵ˣҲֻεĵ˵ͷһ¥
¥һۿǰ̨ϵˮĽӴԱжʱһε˷ŮĵطȻͻɫǣôƷζɫôŹǰȥϷŮĻǣ
Ůһ𣿡˸ȥʵ
ʲô˵ΪһŮеģǰĻ֮ĵ˾䡣
˵ңԶľʲôˣһʵ
Ů˼ϰ˾䡰Ӧɣ
װһ˸е˵ʵǣԶľ룬ľ룬վǰȴ֪Ұ㣬Զľ룬վǰȴ֪Ұ㣬ǰԣȴ˵Ұ㣬Զľ룬Ҳ˵Ұ㣬ʹƢȴֻĵףԶľ룬Ҳ˵㣬Ǳ˴మȴܹһԶľ룬Ǳ˴మȴһ𣬶޷ֵһϢȴװ⣬Զľ룬޷ֵһϢȴװ⣬һĮģͰ֮䣬һ޷ԽĹôԸ֮𣿡
ٲ첻ǺдԣǾԺᣬ˵֮һЦĿǰŮŮһЦݵӾȻЩˣϵⲻǺܴۣƬбĲϣԭͺ˧ԵøӵˣЩˣˣ
ŮһˣƯŮǸϣһһߵԼǰĶԼ˵Ķֻ֣ĲһӣҲпɮ
ŮҪ˵ԸʱȴһЦŵ˾䡰װֱҹСˣСϻȥ壡
ϷŮʱһЦ˳ֻҲĪһɵʧΪʲôԼҲ˵
岻ûͷҲ֪˭ĿˣתͼһȻĿ壬۾Ƥգ˼¡
Ūˣ(뵽.Cuiweiju.com)
ĵʮϷŪţ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
֮һЦӵ˾䡰Ҷʥ㲻ҴŮĺϷɣ
Цһµ˾䡰ģҾ㹻ˣ˵ҿɲȥʲôŮκŮǰ͸СѼһ󣬾ѹ·ȥңҲᶯĵģҵĴֻ֮Ϊһ˶
ôˣ
˳֮Ͳ˵һ仰רĵĿԼĳ忴ĳ£ֻǿźüͷҲ֪Լòʡ
ʲôʵʰɣ꾹ȻҲûпֱӵ˾䡣
ףô֪ˣЩԾ˵
Ǻǣǵһ֪ˣ국Ц
㻹治һǿһձҵĴѧȻһʮ˵Ĺ˾治֪ΪˣǸΪϵĶͷˣ
ĿԴɣ˵仰ʱָֻμʱӣʼĻ
ˣʵ˵ϸǲйˣ
ʵҲ㲻ʲôڣǰҲ֪ôˣµļ˾ĹʦͻȻ۵ϣ֮ǰĹϵǳ֣ҲԵڰԵͶϾϵ˭Ҳûȥ˭ʵҰְһֱҸúõ˵˵ֻȴһֱûлᣬһϾϾ꣬ҪͻȻפǱеĻһǲʲôóϵĹϵģһȻʧ˵
ԭ˰˺ǸʲôģԵú˾䡣
Ǻǣ㶼֪ҲģŲǸʲôģһŸָ⣬֣񣬷زȵȣ漰ⶼ˼ҵǷʵҲϲϣĻЩ˸УΪ̫ǿԵʰɡ
ݹϵĺܺãͻȻ뵽ʲôƵʵ
ôСˣҪͷĻȰϽĴˣһЦ˵
Ϊʲôˣ岻˾䡣
ΪҪˣ򵥵˵
Ǵ˵һ仰֮ȴͻȻٺһЦ˾䡰ȸ֪֮־գ
һ仰Ѻ궺ĿЦ˳˺һЦһĿζĵ˾䡰ԸǺѻ
˹˾֮ţμ֮ͺǼ׵һİİ칫һĵ˾䡰Ҷϵܰ㾭һҿ
бһһºԼȥʲôˣȴʵĹԼľֳĲӵأȴ󡣬ҪûЩôʾĳԼĶˡ
뵽ʱõĵ˾䡰ί˵𣿱̫ɹͲ˵ˣʱŮĥҪЩ඼ûаܣҴ̽һϢһ˵ǾõϢ
ţľ仰˵֮ʱüЦĵ˾䡰Ҷϵҿˣ˰ȥһƷ㡯úõĳһ٣ȥĦĦ*
֮а˾䡰㳤ĸƵģ·ģһƷȻ˵˵ǵǧԲϡ
ȿȿǸΰˮ𣿳ȥһҵɤ䶼ðˣ
Уȥ㵹ţһ˷ܵ˵
ţ԰ˮݸʱһЦĵ˾䡰ϸ˵˵㶼̽ʲôϢˣ
ʵϢ˵ǲ˵ģҲķҾ˵˰ɣŶŹغ˰ɣĶһͷΡ
غˣغˣԹصģţһȲ˵
ŶͺãͺãţûಡɣǿԼЦͷһ˵
ûУûУ嵽ʲôϢˣҪϸ簡ţЩ̲סˡ
ţοҲǸˣôĳסˣɴµĳɲסôǣװһ쵼˵˵
ţվȻһǫĵ˾䡰ǣ̫ļˡ
Ĳ˾صһЦ˾䡰ţ֪ǵĺ꾭ʲôͷ𣿡
ţΰͷҡĸ˹Ƶģһ˵Ų֪
忴˾бӵİ˾䡰Ҳ֪Ҳãôһܰŵ֪ѶˣĻӱ㲻õδֻˣʵ˵Ҳ޷˼Ҫ뿪˾ˣ(


26 ϷŪ˾
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
֮һЦӵ˾䡰Ҷʥ㲻ҴŮĺϷɣ
Цһµ˾䡰ģҾ㹻ˣ˵ҿɲȥʲôŮκŮǰ͸СѼһ󣬾ѹ·ȥңҲᶯĵģҵĴֻ֮Ϊһ˶
ôˣ
˳֮Ͳ˵һ仰רĵĿԼĳ忴ĳ£ֻǿźüͷҲ֪Լòʡ
ʲôʵʰɣ𡱺꾹ȻҲûпֱӵ˾䡣
ףô֪ˣЩԾ˵
Ǻǣǵһ֪ˣ국Ц
㻹治һǿһձҵĴѧȻһʮ˵Ĺ˾治֪ΪˣǸΪϵĶͷˣ
ĿԴɣ˵仰ʱָֻμʱӣʼĻ
ˣʵ˵ϸǲйˣ
ʵҲ㲻ʲôڣǰҲ֪ôˣµļ˾ĹʦͻȻ۵ϣ֮ǰĹϵǳ֣ҲԵڰԵͶϾϵ˭Ҳûȥ˭ʵҰְһֱҸúõ˵˵ֻȴһֱûлᣬһϾϾ꣬ҪͻȻפǱеĻһǲʲôóϵĹϵģһȻʧ˵
ԭ˰˺ǸʲôģԵú˾䡣
Ǻǣ㶼֪ҲģŲǸʲôģһŸָ⣬֣񣬷زȵȣ漰ⶼ˼ҵǷʵҲϲϣĻЩ˸УΪ̫ǿԵʰɡ
ݹϵĺܺãͻȻ뵽ʲôƵʵ
ôСˣҪͷĻȰϽĴˣһЦ˵
Ϊʲôˣ岻˾䡣
ΪҪˣ򵥵˵
Ǵ˵һ仰֮ȴͻȻٺһЦ˾䡰ȸ֪֮־գ
һ仰Ѻ궺ĿЦ˳˺һЦһĿζĵ˾䡰ԸǺѻ
˹˾֮ţμ֮ͺǼ׵һİİ칫һĵ˾䡰Ҷϵܰ㾭һҿ
бһһºԼȥʲôˣȴʵĹԼľֳĲӵأȴ󡣬ҪûЩôʾĳԼĶˡ
뵽ʱõĵ˾䡰ί˵𣿱̫ɹͲ˵ˣʱŮĥҪЩ඼ûаܣҴ̽һϢһ˵ǾõϢ
ţľ仰˵֮ʱüЦĵ˾䡰Ҷϵҿˣ˰ȥһƷ㡯úõĳһ٣ȥĦĦ*
֮а˾䡰㳤ĸƵģ·ģһƷȻ˵˵ǵǧԲϡ
ȿȿǸΰˮ𣿳ȥһҵɤ䶼ðˣ
Уȥ㵹ţһ˷ܵ˵
ţ԰ˮݸʱһЦĵ˾䡰ϸ˵˵㶼̽ʲôϢˣ
ʵϢ˵ǲ˵ģҲķҾ˵˰ɣŶŹغ˰ɣĶһͷΡ
غˣغˣԹصģţһȲ˵
ŶͺãͺãţûಡɣǿԼЦͷһ˵
ûУûУ嵽ʲôϢˣҪϸ簡ţЩ̲סˡ
ţοҲǸˣôĳסˣɴµĳɲסôǣװһ쵼˵˵
ţվȻһǫĵ˾䡰ǣ̫ļˡ
Ĳ˾صһЦ˾䡰ţ֪ǵĺ꾭ʲôͷ𣿡
ţΰͷҡĸ˹Ƶģһ˵Ų֪
忴˾бӵİ˾䡰Ҳ֪Ҳãôһܰŵ֪ѶˣĻӱ㲻õδֻˣʵ˵Ҳ޷˼Ҫ뿪˾ˣ(


27 һƷŮ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ʲô꾹Ȼϼŵǧ𣿡ţһ˼Ŀ塣
ˣҪľ⸱飬֪ˣϽĹүƽľЩװƵģʵװҲͰˣûʵװʲôˣƵġ
ţĿɿڴбȳۻȴװһ˸жֹϲ˵ţΰԺҪǷɻڴˣǧҪСܰ
ţƺѾѺ׷ˣһ˵ʱüЦļЦ˵һᣬһᣡȴҪǷɻڴˣǵǸƨˣ
ֻţȻţȴҲûţţԽЦĲõкٺһЦ˾䡰ͷǴҲ벻ĿеŮѾᱡ˰ɣ
ĻȻ˵˼˶ŹЦ
Цž˸ĺ˾䡰壬ˣ
һʱһŵԵɫ״ţȴǶĽѵĵ˾䡰ǵð԰һģȴЦЦ˾䡰Ȼģͷİɣ˭˭ˣ
ţε˺İ칫֮󣬾ͼһЦĿ˾䡰ûʲô°ɣ
ºԼȥʲôԼԸ飬͸Ͻĵ˾䡰УУУѾԼһͻԷˣ
һЩǵĵ˾䡰ȻĻ˱һȥݳԸҪæĻæɣ
һ仰˵аԼ䱿֮ĻͲԼʲô£ƴǰ뵽˴ЩȲЦ˵ʵģͻҲǺżȻȵĻôҲȸ°ɣ˵֮ǺٺһЦ
ô֪ܲˣľֹᱡԲ֮ǵȻһЦĵ˾䡰Ǻãһʰһ£һȥԷ
ʱȲˣһ뵽˵;ԼֻСƵģڰҲȺԼֱܵİ칫ҴźϽ겻ֻü򵥵ʰһȻšһƷ㡯ȥ
ղ˵һƷطһβͣҪĲ˾Ƕɵģȴɬû
ݱǶ磬뺫꿪ų˵ʱѾվſڵˣһˮܽصӣͤͤģò˵Ŀ⣬Ű˵в̾үҲ̫ƽˣΪʲôŮһ˵֮⣬ҪڸһˣȺԼʵ˻𣿡
ݣ簡Цŵ˾䡣
ǽռģȴһƵģϤĲˣ˵Ů˵꽨Ŀ죬ʧȥҲ죡һһȫ嵱͸˵ӣвٴθ̾ΪʲôԼ˰˶ʵˣܲС˵Ů˼֮󶼻鲻Խע⵽ģ
˵λԷģͱѾӵſڸ˼ˣʵǿȥˣ΢Ц˵
ЦЦûļ˵ȴǵһΰĿϣüͷ΢΢ѯ˾䡰λǣ
ûȵĺܣȲЦŵ˾䡰Сܾܵ˳ٷʤ˰һ滨ѹĵСС**ģǻȴϽɲסû˵밲ѾЦ˳ǰЦŵһһʢӣеŪ˾䡰СʲôȻҲүġƲ㡷ӰߵĶ԰ĺܡ
忴ŰݶԼӣдˬҪ˵С**֣ȴ־òףμ¶ԼһɫǵӣԼŮдĴۿۣ뵽ʱٺһЦСǿ
¸¸¸£ڶЦʱ忴סˣһЦдŵĻ˵ӣǺԭЦʱѾˣǴʱ˿ŵĴЦǰģ֮
ٿʱҲһЦӣҲ֪Ļģڿʱ򲻾ĸЦΪԼˣڿʱѾȥ
ǿ˿ڿˮԼĳ嶯λŮһƷ(


28 
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ŮȻߵǶǽ㣬ȴ˵λȥ֮󣬶ʱо˴ӸֵطĽʵĽŮģǷģʵúõͬʱƷŮһԷ֪Ҫɷˣѹִһ塣
嶥űɱ٩ŵ˾䡰˳ԶٷˣԺԵôˣ
λŮͬʱ¸µЦٻЦ˾䡰Ϊʲôˣ
±ѹ˾䡰㲻ж˵Ŀˣɱ˵ĻҶ֪ٻˡ
ٺһЦ۵˾䡰ˣˣǵ˰ɣʲôɣ
ЦЦ˾䡰ʲôˣʮûˣôأ
ЦЦ˾䡰ôˣô˵ұ󣬻ĺã
˵ҲֻҴ󼸸¶ѣʱԼҴѹҰɣװһί˵
忴Űίӣжʱһ˾䡰ȻŮСôˣʵڶԲүˣ뵽ʱ鲻Խ¶һĨ䵴Цڲ⿴ʱÿˣһٻЦ˾䡰СǿЦʲôˣЦĺõ
ʱˣԼʲôʱСǿˣԼЦĺܵпһ˾䡰㣬ҿǺܴˣĻȻû˵ֻǳŰһЦҲװһίӵ˾䡰㣬˼ֵģɲǽʲôСǿ
ףԼ˵ԼСǿ𣿡һʵ
ģǹģ۾Цţȴһ˵ˣȻ֪ݿеСǿʲô˼뷴䣬һԼȷʵ˵ԼСǿԼûаѻ˵뵽ʱЦЦ˾䡰ŮʵֵģҶ壬ҶҶķɣ
һ밲ͬʱЦ˳ݸǿŵȭĴһ£д˵ᣡ㻹ɰġ
ȻǾ˵ĻȴޱȣЦ̾˿˾䡰ǿû˰ɣ
һԱĻʱŮĹЦҲ˭ˣʼҵĵ
忴˿ר־˵ģһһˣЦа˾䡰ҪͬʱܰݵϵĻ֪öĽ
ԷžһͻȻ˾䡰λŮãǶּŵ۲ʶһλŮ𣿡
ӬˣŮĵطȻͻвӬģҲΪ棬Դ̧û̧Ѿ֪ˡ
뿴Ǹʲôˣ̧ԴһۣȻͼһͷļһһĿź밲ݡ
һ;Լûүǵģһ͵ˣȻѧ˼ҳ۲ݣҲԼûʱб˧ǿҵıһ٣һԼ֪֮ҪˣĿһۡ
ȻĻ˵ͼüͷ壬һĵ˾䡰ޣǻǻиˣ
ʵ֪ģȻģǺܴ󣬱ȲϣҲҵˡ֪ܲݼȻ˵ˣȻһЦȴҲװһ֪ı˾䡱ôС㲻֪
һһ˵Ϊ֪ˣ˾䡰֪
ʱЦЦȴһãȻĵ˾䡰һΪ֪ˣҿû
ŮͬʱЦ弸Ҫֹˣ˵̫ˣӬһ˵ĶԻʱˣʵڲӬоú˲ǴѧձҵͨѧԼ˵Լ֮ŮܸԼӣ뵽ȻĽҳģһ㶼Ӭӡ
ҲͲ˵õͻȻЦŵ˾䡰ðģﻨģ
֪ҪˣЦſһڴĻ˵ȥȻ˵Ȼģﻨ㣬ȴֻӬԴ˵ķȥģʵ˲ˬ˵ջĿ˲Ӭһۡ
ûȲӬӦĺͬʱЦݸǽЦŵ˾䡰Сǿ̫вˣ
ٺһЦ˾䡰Ҳôã
ͬʱЦһ㶼ûаѲӬӬ˾պݺݵĵһ߿ˣٴιĴЦ(


29 ԲԲ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)԰շһƷ֮󣬰ʺѽ֪ݶԼʮûм˵һᣬǰԼڴᣬҲֻգǳЦŸ߰ԼҪȥϰˡ
۾֮Ȼ¶һɵʧֻǿźһεҲû˵ʲôٱʱͻȻЦޣҪȥɣ
һʱ۾һЦŴӦ˰ݣ忴ŰԼĳ֮Щʧ䣬˾䡰ĪԼѾϲֻŮˣ
־ԼˣԼôܻϲˡ
ع˾·ϣû˵ЦһƤӵ˾䡰꣬ϳҰɣ
Цſһž䡰ȥ
ûзϵĵ˵ͷȴȻһЦ˾䡰ƫ㣡
ҲûȻ뺫ʶʱ䲻Ѿ֪Ը뵽ʱٺٵĳźЦЦû˵ʲô
˹˾֮ţιȻֻӬƵģнԼİ칫ңһѹںʱȻĺܣǺ٩ķ䣬ţնʱüЦҪ˰Է
ɫ磬ȴѾʼȲŵˣҲ֪ô¾ݣǸһһЦԵŮˡ
ϰʱİ칫˼أźһ˵ӣ;Լ˼е㱣һ뵽Լڹ뺫컵־;ԼЩֻԼ飬Ľ˿ûȥᣬ˵˵ϵİţǼ겢ԼЩɥĳ˰칫ҡ
Ҫ°ʱͻȻӵ˸ԲԲĵ绰ûн绰ʱľʲôʲôˣ֮Ȼ˸ԲԲʱһϽʵޣʲôˣ
ԲԲƺѾˣֻһĿޣðŪԭԲԲİְ֣ҲķסԺˣЩżǸҽԺ֮󣬾͸˸кҽԺȥ
żߵʱҪҪĳȥˣ뻹ˣ岻͸ҪʲôĻ绰˵ͷ
ҽԺ˸ԲԲĸŮʱ򣬸ԲԲǿԼ׵һıס壬Ҳ˲Ů֮ˣ忴˵СѾͷû˿覴õϣ޵滨ӣЩϧͺݺݵıס˾䡰絽׳ʲôˣ
֪ʱĸԲԲıԵֻðԼĻת˸ԲԲϣԲԲĸȻԲԲ޵ôĲңȴҲһεӣ˼֪ԭί
ԭԲԲİְϰʱͻȻ˹ȥͬΪ۹ˣϢһᣬǹСʱû˿Ķ͵ҽһ֪²ûв˵Ķ΢֮¸Ͻ͵ҽԺڼˡ
徲ȵϣԴ㱵Լа֣뵽˸ԲԲһҶԼĺãĸĸͺǶһԴԼΣǵһˣԲԲ˺ü죬ԲԲĸĸҲżҽҩʲôģһװȫǸм뵽ʱо;ÿʼѹżҵĵһֱţԼ˫ۿʼΪԲԲĸ
ʱһһĹȥˣǼҵȴû˿Ҫļ󣬸ԲԲĸҲʱƳҲʼСԲԲǿ޵˫ͨˡ
ƽʱ˵ʱȴ֪Լ˵ʲôοѹĸŮƽЩأ֮ĻʱԵôĲ԰岻ˣĻ˵
ŸԲԲͻȻſǻ˾䡰˵Ұְֻ᲻ȥˣ
һ£Ͼ͵˾䡰˵ʲôˣǺˣǻ᳤ģ磡
ԲԲ尲οĻ֮˵ʵҰְಡˣȥǰְΪʡǮһֱȥ£ĺ£ǰôĲ£ǰְҺúڰΪʲôˣĺ°˵һʹ޵Ľıס塣
Ҳֻýıס۾Ŀ˸ԲԲĸһۣȴǼʱҲݺˡ
밲ο䣬ȴҵͻȻˣ˸ϽվĿŴ߳ҽ(뵽.Cuiweiju.com)


30 
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ԲԲҽһ͸оܹȥΧҽż˾䡰ҽҰְôˣ
ǸҽԲԲ޵ôĲҾЦЦο䡰Сİɣְûˣ
ԲԲղĵֵ˾䡰ܲܽȥҰְ֣
ҽҡҡͷ˾䡰ְ廹٣ܴţʮСʱܽȥˣ
ԲԲҽĻε˵ͷ۵Ѿ˵Ц⣬ֵ˾䡰磬ûУҽ˵ҰְûˣһΪϲӣ
忴ŸԲԲϲҲЦЦ۾ҽʱȴǼҽеĵ֮ɫȴôҲֹסһ˿ԲԲĸףȴǼҲһĵӿҽ
ҽ˸ԲԲĸ׵˾䡰ǲ˵İ˰ɣһ£
ԲԲҲҪȥ֪ҽҪԲԲĸ˵㲻øԲԲĻ뵽ʱǿЦŵ˾䡰ԣΪְȥɣ
ôһ˵ԲԲҲֻõ˵ͷԼĸżҽʧȵľͷ
ҽ˵Լİְû֮ԲԲһɨǰɫĺһֵֻС飬忴ϲı飬Ҳſֻһ뵽ҽղŵı飬оֻҰȥ
ԲԲ˵һỰ֮󣬾ͼԲԲĸ׽Ų˹⸱жʱһ£ɫǵĿ˹
˸ԲԲ֮ȴֻһЦ֪ҽô˵ģ͵˾䡰еˣܸȥƿˮ𣿡
ԲԲû˵ǣЦ˾䡰磬Ҫʲôˣֻѩˣ
ЦЦ˾䡰ֻҪģʲôУ
ԲԲЦһȥˮˣȴһĵĵ˾䡰̣ҽô˵ģ
һ仰ʱøԲԲĸױһݵӵ˾䡰ҽ˵ŵˣֻǼ򵥵һ仰ȴĵиоΪѡ
ʲôʱˣɫЩǵʵ
ҽ˼ʱֻǡԲԲĻ˵ȥпΪѵɫ鲻Խĵ˾䡰ֻʲộҲʲôˣ֮ȫһ˵չˣҵһֱûлرİ취ʦͻȻˣҵҲż԰˵ܲܰæˣ
һ仰øԲԲʱ˸м˶ЩΪѵ˵ʵҲʲôģֻҽ˵ķǰǰûʮڵĴ㣬ϴѧˣĴ裬ǻҲûʲôݣ
Ҳ˵򣡡૵Ե
ԲԲ迴һȴû˵ʲôֻ֮ȴЩΪѣǮһСĿԼаˣһǮû£һ¹壬ͻȻҪôǮԼȥˡ
ҪѷӵѺ˰ɣӦþûˣԲԲ輸Ǻܼѵ˵⼸֡
ǲУ·ͲҪڿˣǮȥ취֮Ҫİ˸ԲԲǾ仰֮ᶨ˵ûиκηء
ԲԲ˵Ļ֮Ҳû˵һ仰ֻ۾֮ЩεĿҵţĺ˸Ѩһ
ˣͲҪ˵ˣС˵ϾҪ߿ˣϣȫûиȥԣԲԲˣ͸Ͻ˵ôһ仰
ԲԲмĵ˵ͷĸԲԲЩ˵ĵ˾䡰磬ҸˮˣǱѩˣ
忴˿ԲԲеѩ̳ЦЦ˾䡰лл㰡һ仰ѸԲԲ˵ʱˣ
ԼܿʵӽӹԲԲеѩ̣˸Ǿ͵Ĺʵ岢ʣֻñѩȴһԼĴԣȥŪǮˡ
ԲԲĸ׿˿ͻȻ˾䡰Ҫȸȥɣ컹ϿˣϾҪ߿ˣɲڹ°һ͹ˣ
ԲԲչִĵ˾䡰ҪȰְҪְ֣
ЩεĿĸŮˣȴǼԲԲĸͻȻԼһʱˣЦЦ˾䡰ȸȥɣİɰְ־Իûκģ磡
ԲԲ˿Լĸףֿ˿壬Ĭһֻõ˵ͷȥؼңߵʱһϵĿŸԲԲĸᶨص˾䡰̣ղ˵Ļһģͷİɣһҽ˵һ£尲ȴȥˣʲôҴ绰
ԲԲĸ׸мĿһۣȻصĵͷ(뵽.Cuiweiju.com)


31 ȵ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ճҽԺֻˣ֪Ǻģս绰ֱ֮˾䡰û°ɣ
屾˵ûµģһ뵽Ǯ͸Ŀڵ˾䡰£
˵һ£ΪڶˣͿЦЦ˾䡰ʲôˣ
ȱǮʵʵ˵
ȴ٣굽ڻΪڶˣΪڸԼ˵ˣЩȲĵ˾䡰򣡡
ո¸µЦЦ˺һžЩԾʱԼЦص˾䡰ղ˵Ļģ
ʱˣԼ˵˰һһΪڿЦˣ֪Լĵ֮ҪǮʱȲ˵Ҳֻš
û˵ڲ֪ԭ˵ģ֪ԼЦĻ˾С˾䡰ҪǮ
ϻҪˣܸ㿪Ц𣿡
򵥵Ŷ֮Ͳ˵κλˣЩľ˾䡰ܴܲҵĹԤ֧
û˵ƺ˼ʲô֪ûϷˣЩεЦЦ˾䡰ܵĻˣ˵վ׼ҵ绰
֪ʱȴͻȻ˾䡰ҿԽ򣡡ΪԼˣҪȷһ£ȴĺּ˵ģ
жʱίһ£֪㲻׽ģʱļҲ˲ôˡ
ʲô˵˵
㿴ǡɣЩЦ
岻֪Ϊʲôˣ뵽ϽԼǮҲ͹˲ʲôˣ˵ͷӦ
֪޼ɴӦµĹ°ɣЦ˵ʱ׺ʲôˣҪǷƽʱĻ嶨ڿЦģǴʱҪҲ͹˲ôˡ
˼ҴӦ飿
Цˣ֪Լ¶ˣһεĵ˾䡰˵գҪҴӦʲôˣ
û뵽뵽˵ɣĻЩˡ
Щƣаĵ˾䡰Լˣϧ˼ûɧĻǶȻ˵ģһĻԼǰæˣ
ҲãʲôʱǮˣûټƽʲô
ʲôʱҪʲôʱ˵
˾䡰ǾɣԽԽá
ҵ绰֮ǰ껹ĵ˾䡰һ͸ݳȥѽ㲻ȥ𣿡
леȥһԲԲʱԼ߿ĿԼͰһ˾䡰ҲŲͬˣ
ЦЦû˵ʲôЦŹ˵绰
ˣȥԷɣһЦĿŸԲԲ˵
ԲԲƺϲһôһ˵Ͼ͵˵ͷ˾䡰ð
ʲôˣ˵ǧҪҪǸĻͲˣŸԲԲ̲ס٩
㿴ɣʲôͳʲôԲԲһܶµ˵
ǸµѾͷԸһ㶼񰡣ҲѹԼװͻȻסԺˣʱЦѾͲˣ˵ʵ廹ϲԲԲװͰ͵ӣоСѾͷеζ
ȥԻɣҼǵϲԻˣЦ˵
ԲԲյЦЦ˵ͷͽѡ˼һ꣬Ѳ˵˸ԲԲ㣬ǸԲԲȴְѲ˵壬Ϊʲôˣ֪ԲԲȻС˾䡰ʲôҾͳʲô
ǸɰĺӣԲԲС͵͵ĿԼжʱһԼ͵͵СӵĿ˸ԲԲ۲ŷСڲ֪ѾĿʼˣȻûкͦεȴҲʼĳˣ忴һ嶯˾䡰Сھ˵ˣ˻˵ã
ԷʱԲԲͻȻ˾䡰磬ղڵ绰˵ǽǮǲΪҰְֽģ
¸ԲԲ֪֮ᵣĵģЦŵ˾䡰ְֶԺˣǮˣʵǮҲ㣬е˰ͬʱȥĳж˼ѣ뵽˰Сʱ࣬ǧҪ˵Ҫ˵Ļˣ
ԲԲŶ˾䡰ԭİɣҾԲ˵ģҵĴ洢߻ʮǮҪǲĻȥɣ
ʱ񺹣ҪǷǮĻʮǮܸʲôˣԲԲĻܸжһֻʮǮȴԸԼȫóݸ岻ܲݡ
Ŀ˸ԲԲۣԲԲ۹ⶢŶʱ쵽˲ϣ±ýһ£ʱһĴ̼ӿͷ鲻ԽĻһ¡
ʵ岢ûþ߸ԲԲֻǸǷݴ̼ͺ͵һȻôһ߸ԲԲʱĲںˣ(뵽.Cuiweiju.com)


32 ͬ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
磬ܲĴ˯ˣԲԲһ̹׵˵
ֻһ仰ʱоԼĳЩط˳嶯Լ䣬ԲԲʮˣԼȻ˼˳嶯ԼˣֱȻˡ
Ҳ֪һŴһ󣡡ԴѸٵɣԼĻøԲԲղŵǸͷ
ţ֪߾һ˵ĻҺ£ԲԲ˵֮ǴעҪ˯ˡ
ˣƽʱ˵ʱȴһ仰Ҳ˵밵˾䡰ˣʵڲеĻҾһϡ
ԲԲ֮ĴϣһͻȻ˾䡰ϴˣҪǲϴĻ˯ţ
ʱԼĴԶ·ˣⲻǰԼ𣿿ŸԲԲһӾ͵˵ͷ˾䡰Ȼȥˮ
ԲԲɵĵ˵ͷ
ԡˮܵԽĸоԼ°ĳ嶯ζҪվȥ͵ˣһ뵽ԲԲԼСһԼôЩˡ
ˮʵ̫ˣԴ鲻Խĳ˸ԲԲ**ӣһûĳ嶯оԼʵĥܹˣҲͲ߶ʮһĵߵԡҵſڣҪƿȥģȴˣԲԲƽʱϴĴëԼ˳ѩ׵Ĳʱ¶˿УԼĺЩˣڼϸȵѩСӾԼû˹ɡ
ôվſڰԲԲһ޹ʵ
Ŷ뿴ҪҪëˣһε˵
ԲԲƻһЦ˾䡰㲻Ŷ
һԼӵˣҪøԲԲĸĸ֪˻ŪԼˣ뵽ʱʱһ亹ϽƵĵ˾䡰ǧܸ谡ҪȻĻˣ
ԲԲ֮ͻȻٺٵһЦ˾䡰ʲôô
Ǹ꾫ôСͶøּۻˣ˻˵ã뷴һ£ֻǰԼʧȣ뵽ʱʱ͵ɵʴס
磬Ҹ㿪ЦģﰡԲԲһЦ˵
ٺٵЦЦ˾䡰Ҿ֪ˣøһ
ޣ󣡡ԲԲЦ˵
˭˵Ժˣһå˵
ԲԲԼ˵Ļʱˣһӵ˾䡰ߣ˵ˣҪ۸ҵĻҾ͸Ұȥ
СҲ֪ץסѱԼԶһԼ治ôˣ벻ڸȥ˾ЦЦ˾䡰ʱҲˣ컹ѧˣ˯ȥɣ
ô˯ԺңԲԲٺٵЦ˵ξͺһֻƻСƵġ
峹ôˣĿŸԲԲĵĵ˾䡰ҴˣҪؼȥ˯ɣǸɫǣå
֪ͺãƫҪ˯˵ҲȥˣֱֻĴӾ˯ȫ°ľʣֻ۾
εЦЦ˵ƣϣʼԼ˯̫Եо˯ˣȴôҲ˯ţ˼ϲ
ڲоһ֮Լǵ˯ԲԲͬǲܵ飬ǸԲԲͬ⣬ԼҲ˯ġ
岻룬ֻҪͻȻ˯һŮĻ˯岻»Ȼ˯š
ճ˲֮ͼԲԲѾ˴һߣ˸һĴˣЦЦ˾䡰Ҳ˯ɣ
һ⻰Ѫ
бҪԲԲһˣ뵽ʱһЦĵ˾䡰йŮһѾһ൱ΣյˣڼղŵǾ仰ѾΣոˣȻʲôåҲ֮ΣҲ֪˯ʱϲЩԼ֪С˵һҪҲĵطԺôˣԺԲ׵һ˧ĵ㴲ˣ֪𣿡˵ʱѾƽɶ£ԼеƲס˷ܣŸԲԲû˿覴õ
ʱĸԲԲԼǾ仰ڴϵĶֵЦĶӶˡ
忴ŸԲԲһЦӵ˾䡰㣬ڸϿˣ
ԲԲնʱһЦ˳һЦޣ忴ɵˣ(뵽.Cuiweiju.com)


33 ɫ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
̫尾ˣ˸ɫŮȴ˿ðĶȫʹ顣
ԲԲҲ֪˯ûУһ仰˵忴ŸԲԲһ壬ЩģȥһϸԲԲ˵ĻСѾͷƬһİ裬Լɾˣ
ķеգȴڴһԲԲǣûбĥ˵ˣ뻹˯ɣ֪ʱԲԲȴͻȻתһ£ȻѸٵת˹ȥɵˡ
漴˷Լ޳ܵĵ˾䡰ܲһˣ
ԲԲûֱӸһţʱʹҲˣֻùԹԵı۾ȥ˯
ĺ֮ԲԲĵתȻһ£ٺٵЦЦĵ˾䡰磬Զģ
ڶʱȫǸԲԲԼĴϣһͨһ**ʱſһˣĿһԭԼĵѾ˸ԲԲϣŸԲԲѩ׶ֽʵһǿ˿ڿˮһۻ˯еĸԲԲ֪ʲôʱѾĲںˣ
ٺһЦ˴ϴϴԲԲϰȥˣ
˹֮ȴ˺٣ΪԼˣ˿ѾߵˣʱƽʱҲ˶٣ȴ٣ó˿ʱʱ֪ԭϢˣʱε˳֮˻ȥԼĶЩˣ˸̯ԼԵˣһԲԲˣ˵˻ȥ
ŵĵԼķſڣ屾ŵģһ뵽ԲԲʱǸо͵͵ĿԲԲʱʲô
ű͵һƿˣԲԲȻڴϣ岻һ£ԡˮʱַˣԲԲȻϴ裬үΪʲôҪôˣŪ˸**ܣֻǲ֪Լûˣ
ĵԡҵſ֮͸һ͵ƿȥôһɫֻ¸ԲԲ˵Щԥţʱ˸ԲԲİְֻҽԺסˣԼ䣬ô֮ܳΣˣ뵽ʱôˣֻùԹԵ˻ص˴ϣܴʱԡеˮôջˣȴһҲȥˣ
ԲԲƿԡҵʱѾɵĸˣԲԲ³ĳһЦ˾䡰磬ôûȥϰˣ
ʱʳ˵Ҳ˵ϽİѶǿеʵ֮Цŵ˾䡰ⲻһڼҼįˣԾûȥϰ࣬㣡
ʹɣǹ˾ϢԲԲֱӽҷĻԡ
Ȼ֪Ǹﲻߵʱˣһε˵˾䡣
ԲԲƤգգ۾˾䡰ҹⲻ˵ģ
ˣСӵǸ鰡ĥһףˣھȥֻøĿڵ˾䡰ѽϽĹ԰ɣ
㻹ģҾͲҰ˵ҵˣԲԲĺŶʱͻȻ˾䡣
ʱһѸպȽȥĶ˳ҺøԲԲԵģҪȻȫҪ絽ԲԲƯˣʱľ͸ƨƵģǽһΣ
԰緹Ѿǰ˵ˣ忴ʰӵĸԲԲЦŵ˾䡰㻹˵ôһʰɣôͺŮˣ
ޣҵϹɲˣԲԲЦ
Ŷʲô˵ƤЦʵ
ԲԲװ˼һ֮˾䡰ţҪķ³˹˧Ҫʩ׳ҪСˣȻҪҪȸǴǮ
ԲԲĻû˵ʱѾѾ˵һˤڵϿ°ĭˣ
ĲԲԲЦŰ˾䡰ʵղǸ㿪ЦģֻҪһž԰ҵģˣֻĻǶȻˡ(뵽.Cuiweiju.com)


34 ŵŮ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ˣֻһ˵û취ҪŵԼ̬лϺԼ˵ڿЦˡ
Ǻǣôˣˣ꽿Ц˾䡣
ĻҲֻк˵ĳ˵Ļ˼ĵһ仰Էûô⣬屾ǲ˵ЦģԼһǮĻԼǿˡ
뵽ʱЦЦ˾䡰룬ĶԲ·ˣ
ã졮ȿˣҪľ͹ɣЦ˵˾䡣
ǻһȽϳĿȵ꣬治֪ôģĺʲôˡ
ȥ˵ʱȻеĶűȿž޴شߵ˷ߵ߶ûз֡
Ůòڿ˧ɣԣЦŴȤ
ףô֪ˣһЦ˵
նʱһܵӣԼؿʹĵ˾䡰Ҳ̫ˣȫ˧˧ǰ㾹ȻȥˣҺ㣡˵һԹ
꿴ո¸µЦҲЦźһԲ鲻Խĵ˾䡰֪Цʱĺˣ
ѵҲЦʱͲˣ
Ǹ˼˵ЦʱȲЦʱˣ
ô˵ǾҲЦʱˣüһװʵ
ˣźӣ֪Լ³Ȼܺõģ֪ͲǮˣǲȥ˭ˣ벻
뵽ʱֺƵĵ˾䡰˵ŮҴˣʲôʱ˰ɣ
ʲô˰ɣһͲǷĵģԼҪ塣
ôˣɥһεĵ˾䡰㣬ʲôʱ򶼶ƯԵĶ֪˵ʲôˣ
ճյЦ˿ڿȵ˾䡰£
ʱ񺹣Ů˵ĻȫڷƨˣԥŸòð˵ԲԲİְֻҽԺĲϵЩǮȥˣ˵ԼҲӦԲԲĸˣӺɷʲôԲȥأΨһֲܲȥء
뵽ʱٺһЦ˾䡰ΪģҶĽ֮Ͻˮ಻
¾仰ǲƺӷһʰЦ˵
ˣĿһЦĺ겻֪Լ˵ʲôˡ
Ĳˣ͵ȻһЦ˾䡰̸°ɣҪǮʲôˣ
˿Լ˼˾䡰׼ȷ˵Ǯã
ŶȻʲôˣԼģţͬ־һЦ⵴˵
岻֪Լ˵ʲôԭΪֻɧ˼Ůˣû뵽ԴʾȻôϬĻ˵ˣ˼һ¾ͻĵ˾䡰ʵǮǸҷģаˣһҴҾͺԼĶһòסԺˣҪǮ˵ܲ𣿡
ŶҲķһиƯŮ֮û˿ķӦȴɫ˵˾һĻ
˺Ļ֮һӦǺԼڶӦͷĿź鲻Խ˾䡰ô֪ˣ
ٺһЦû˵֪ԼϵˣЩĵ˾䡰ˣҲˣǮ㵽ǽ費ˣ
˾Цŵ˾䡰裬Ϊʲôˣ㶼ôˣҪǲĻԵҺС˵֮ƤĿ˿塣
һʱϲ콵æҪ˵ʲôʾһԼĸм֪ʱȴּ˾䡰赱Ȼܽ裬ֻҲ֪һģд۵ģҲɣ
ˣкݺݵı˺һ֪˼򵥵ĴӦģ˵ĻҲԣȷʵӵġ
˵˵Ĵ۰ɣһε˵
ʵҲ˵ˣ˵õģֻҪӦ¾ˣȻʲôȷʵûãȻͻ֪ģʱԲܾܾһЦ˵һ䱰ɵ˵ôĸУͻȻԼʵСˡ
ҴӦ㣬ҲиǾǲʲô飬ǾԲΥȻҪǷɣҲ˵ɱ˷ŻʱǾԲȥģȻҪȥһЩƯĵĻǾۣ˵һǺȴͿЦˡ
һ֮ͻȻֵ˾䡰и˽˾ۻˣһȥ
ЩΪҴĻӣȥģһ뵽ԼӦ˺£˾䡰㲻еһˣ
ɴĵ˾䲻㣬ˣֱӸȥ
꿴һεӾȻһЦ˾䡰Ĳȥˣ㰲Ҳȥģ
һ˵ʱüЦĵ˾䡰ȥȥȥΪʲôȥˣȻôʢˣҪǲȥĻ̫˼ˣΪʲôҪȥˣ
Ϊϵǵҵѣ꿴˵
һûˤȥ(뵽.Cuiweiju.com)


35 Ц
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
õǮֱ֮һ·ȥҽԺøԲԲڣǮԲԲĸ׵ʱ򣬺߸жļҪ¹ˣϽסƲЦ˾䡰̣ˣ
ȥְˣ尢̲֪ôлл㣡˵һϵĿ壬˫֮мװˮ忴ʵйεģԼһӵʱûʲôرڵ嵱ȻܲˣøԲԲİְ˯ҪҲ֪ĻָҪôмˡ
ԲԲ˼˽ˣ˵ȥĻԲԲҪ¹ˣ˲ʱÿԲԲŷлˣжʱЦЦ˾䡰
ԲԲʱҲ֪ΪʲôСʱͺˣҪȥСһ˾䡰˼һҪߣǲˣ
ʱһĵ˭ҲҵСӰҲ˵ԼаѱУ˵ǷݰԵԸԼԲװԼżӵ˾䡰˵ǵĻˣ˸ӣֵһٶˣҪǳ˵Ļٸ˵ܲżҿһ㶼֪ҪˣҪ֪ĻߣҶߣ˭ôƯˣ˵պٺһЦ
ԲԲĻȻһЦС˾䡰֪ƶ죬һڼҺ£
ԲԲһ仰һͲȥס׼ˣһ컵Σ͸оԼĳط˳嶯´ϻ۵ĸԲԲ˸кһƮҽԺ
Խʱ֣ϵﲻԼѾˣԼҲ֪ʲôɼˣ꽻ԼǸЩԥ֪Լòø˵ֻһ뵽ţεſɺ޵оƽõľֳļһKǵĲһϯǾһԥóֻ겦˹ȥ
壬˼ˣŷ೤ʱ䰡ٽͨ˵绰֮Ц˵
Ҳĸ˵Щֱ˵ĵ˾䡰ˣСʱ֮һƷ㣡
ôҳԷ
֪ˣҪǲĻǧڰЦЩص˵
У˼Ҿֱ˵Ҫ㻨ȷĸ㣬ʲôϲǲϲ˸Ҹ㻨ĻȻЩأȴƵģֱ
˵㣬㲻Ҳ鹫˾ڼ𣡸պǣҲüĿȻҪĻĻˣһν˵
նʱŵ˾䡰ãңʮӵ
˵绰֮Ц˸һƷ㱼ȥΪҪ뺫ԷĻǾʹشˣһһǮıĥ̻ˣôҲһˣ
һƷʱѾſˣź޶˵ӣһСС㣬ϾåĵŮ͸**һϡ٣ɫרעֳ****о;һ㣬ӵļᶨҪѺµľģ
簡ǲȲ뿴ˣ۾ź˵ģһЦ˵
ѰŮҪ**һЩߵģǺûУ֮겻ûкߣ¶һ˿˿ĵ˾䡰ᰡ֪˼㿴ȴٳٵĲ
ٺһЦ˾䡰ⲻ𣡡
**һһĽһƷҸλã֪ԼԼ޷ǾٷԣԼҲںѲ˵ǰ֮ĵĵ˾䡰ʲô㣬ǧҿ
ǣһ˴ǲ˵һģƤ˵
˵㾿鵽Щʲôˣ߳Աʵ
忴˺һۣЦŵ˾䡰㼱ģİɣԲʧģ
ԵĲʱһĨЦŵ˾䡰ҪڼĻ˭󣡡
˼ƬЦЦ˾䡰ţΣ
ףô֪ˣװԾĿź˵
국һЦ˾䡰ҿ˾˵ļµģ
忴źǿһа˾䡰굱治Сﰡƾ˿Ѿˣʵˣ
ȻţȴЦŵ˾䡰һѽ
ЦõĿ壬Ƥģȴûм˺ģŵЦЦ˾䡰ʵҺܺôĵģ
ڳһ֪ͼȻӵ˾䡰ܷԸܲȫ𣿲ţλѶԸҿǻ˲ٵĴ۰ţʲôֻһͷɫˣȻ㲻˵żɣЦŹ
겻ŭЦĵ˾䡰⣬˵ĸһ㣡
ٺһЦ濪˾䡰ʵҵǺ֪㵽ô³ģ
ܼ򵥣ţǰڶ۲ľ˵һúõ۲ʲôĻ򵥵˵ֻĻȴġ
Ҳûʲô˵ϵнˮȶֵĸߣ岻ΪȻ˵
ܣҲˣֵнˮȻûϺãһ۲ľǱһõǮģ
⵹ҲǣĻϸģô΢С©㷢ˣԺڹ˾ԵСˣҪҲʲôļ¼Ļˣ٩˵
ȻһЦ˾䡰ţԵעˣΪҴļѾһ˾Բһĵط
ʲôط嵭Цʵ
֪ٺһЦ˾䡰ܣ
УˣЦ˵
û˵ĬƬ̵һЦ˾䡰ˣ߰ɣ
ߣȥģ
Ȼ·ȥΪϳϯĶһһɵӰ˵ˣȺһһƷ㡣(뵽.Cuiweiju.com)


36 Բɶ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ϲʲôӵ·硯ʱһЦʵ
硯ڱȻ㲻һĶװ棬˵Ѿ㹻ϵˣû뵽꾹Ȼط
ܲܲˣʵҾһûʲôںĻǴһƽשʯ·ҲǸȻôٷ磬εӢСǲҪװģ忴ź˵
а̾˿СôǸƦӣȴٲȻװһԼ˹ĵӣ˵ͷͷǵдʣķһ£ǿǸɵûûεӣʹͷ
ţ㳤ٷϵΣǴȥμ˽ɶԣΪǸȥѽ˵ôƷζŮˣҪǲƷζ˵ĻȺһЦˣһ˵ֻȻڱӣȥȴջˣ
˵˵ȥԼûӣֻ˰Ҳȥģֻ֪ߵһСˣͷֻˣû˵
ת˼ƷƵʱ۾Ծһ£Ϣ͵ЦŰ˾䡰ΪǲϲƷˣСƷζҲˣ
Ц߽˷˼ר꣬ú׵һ֣ʱһɵԼȫһĴ̼ӿͷֺҲܻ忴źרİԼ·飬еȻһЦ˾䡰갡ʵǶԲȫɫˣ
ֻרĵİԼΪʵ·ȴû뵽ʱѾʼƵYYˣòԾʱ͵Ļһͷŷһ״Լ壬ҲȻһЦȻתݺݵһָͷǵĵ˾䡰װģôˣ
ʹȴҺѰĿ⿴ȥȴǼһɫ֮У岻ֶ·ر޵ˣڿ·ʱ۾һ¡
·Ǵɫģû˿ɫŦ۶ǴɫģмҪΪ·кˣź˫ճЦ嵭һЦ˾䡰ɣ
֪˵Ҳûȥ壬ǸԱ˾䡰ɣ
Ա·֮ЦӸ˾䡰ȥȥ
Σƽľ·ˣǺһ˫۾ȻǴ΢ЦĿԼе˼ȴڸҪǲԼ˵ȥĻСĳԲ˶ߣȻƵ꣬¼䶼һˮ׼վھ޴ؾǰԼȻһµװ磬֮ге䣬ƺһƵģȻһȣо˸о·ԼĸоЦŵĵ˾䡰˧
¼ĥ˽ʮӣʵ·ʹˣȴûóȻ߳ȥԼֱȥˣ
ߴ˺üΣҪŶˣŻλƣĵ˳ֻǵվ˺ǰʱ򣬺꿴ǰȫıˣЦĺߣĽ
װһֵЦŵ˾䡰Ůô
һЦĵͷ˵У
бһ˾䡰״ˣҲлУ湻αģ
Ҫڻװɣװ˵
֪ȴһżӵ˾䡰𣡾ˣСǮˣƵģ
˴ʱһƣ⺫ôԼȴˣЦ˾䡰˵꣬ôԼˣ
Ц˾䡰ôʵҲõ·װΣ
һ񺹣ڷֱԼ޳ܵˣĻҲȷʵͬģΪ۴Ƿ˵ɶǼƷģǸԲСƨƨ忴ľг嶯
һû£ź궫ܵĲ֪Ѿߵˣ򵥵ĳ˵㶫֮󣬺꿪ųۻ㱼ȥ(뵽.Cuiweiju.com)


37 
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)
ȻǼ˽˻ݣǻһĻݣ֪ΪʲôҪȥ·ˣΪܽطһǧˣ
ͣڻߵĳܿĳȻǺܶ࣬ǾԶϵεģ꿪׿˹ʱԵЩϵˣ
֮źųȫ˽˻ݡ
ȻɣܽϵϾӵݵҲʲô֮ʱһ¶ŲƵġëƤñӡͻźͬһȺ˴к֮ǳЦվߵ˾䡰ŲƵëƤñӣĲȴһìԵˣôҲϲĻ
תźһЦҲЦЦ˾䡰ô֣ôϲˣ˵תߣ
ЦЦ۾һֱѰһˣǾǰˣʵ岢ϲĳ棬žۻ壬ȴΪЩǮ˺ЩһΪǮŮ˿һϷ**׳Ȼطͦŵģȴô˷˵ţȴ˷˵ͭ
ͺñһǧҹⱭװȴǻǵľƣ̣ˣ
ÿˣСڻ·ˣ꿴˼ճյЦţֻЦǰһ**Ҳӣ忴ֱˮ޲ȥ͵ҧϼڣ
ʶԼ˼Ҳû˵ʲôƵݸ˺һ΢Цһ£һ
꿴΢ЦӾȻЩЩ㶾Цŵ˾䡰ǲҵӸסˣ
һûʲôֻһЦĿû˵
ҾȻһ£žƱЦ˵
òҪɣ꿴Լ仰壬еЦŰ˾䡰ôԣҲ³ˣ
ţȴǳԾѣôԼʲô궼һ֪ӣҲãȻ㶼˵Ҳʡȥ˵ˣ֮һЦĵ˾䡰ţȻ㶼˵ǲѾΪ׼ˣ
Цŵ˾䡰ôˣŪôأòɣҪô룬Ҳģ͵һ٣޼ɵЦ˵˵Ŀģ۾жЦˣ
ƺѾϰ˵ķʽˣ֮Ҳû⣬Цŵ˾䡰֪ˣ
Ҫ죡岻ˬ˵
ЦЦû˵۾ȴһĿſڵķ˳ȥⲻˣֻһ֮ȴʱɵԭˣ(뵽.Cuiweiju.com)


38鲻Խ
(ʻ֧֡㶼.Cuiweiju.com)ž߽ݵʱסˣû뵽ԼȻռطò˵˻Ե֣
оЩˣΪһ˽ģԱ߻վһˣһľ˧ɵˣһ򰮳ƨڿ֮ҲЩԲλˣ˲󣬸£һ޳ֽ׳֮Եõô˹Ĺ
궼̲ס̾˧˰
һЩĵ˾䡰գ˭֪ǲ廨ͷˣ
ݻͻȻճյЦ˾䡰ôԴˣ
߼֣Щĵ˾䡰һĴ֣ЦɫĲѾԵİϡ
ĻֻԼЦͻȻôʱԴ׵ԵôĿɰЦŴȤ˾䡰壬ʵҲֻǸ˼ұͲһˣ
˺һۣת˱˸䣬ẫ꣬ǺŤߣЦ૵ĵ˾䡰ǸСˣ
۾ʵһֱû뿪壬˵жôˣȻҲȷʵˣ忴ҪĿ뿴ߵǸһﵽʲôͷˣڿ˵˵ЦͬʱҲЩƣԼôûжԶˣҪŴ֪ĻһЦԼģ
Ƶİѱеľһ߷ߵĿŶ߳˧ˣָ
СǿڸˣƵıӶߵǸ˵ʱͻȻĶЦųԼ˵
ع˲ͼһЦĿԼһ£͸ϽĻعһЦ˾䡰ŶûУϰԼָˣܲһٰ˶ȵĴת䣡
ЦЦ˾䡰ܸʶɣ
֪Ϊʲôڰ˵仰ʱͻȻиõĸоĸоݸԼܵľԻǸˣȻϣͷһվͼһŸ۾˹ߵǰûеȰݸܣͼ˹ĵһЦĵ˾䡰ãҽзȻЦţ۾֮ȴһӵ۹⣬ֻȴ御۵ס
һ֣ʱĴЦдĵ˾䡰ȻǸ֣˵Լֵ˾䡰ҽ壡ȴǿЦŵ˾䡰ȻǸԭʱе㲻ˬˡ
˵һʱƺڽϾûȥһЦİݣֻǳŷЦŵ˾䡰˧ˣֵҲûм㾪ĵǵһοһ仰Ѱݶĸ¸µЦ
ԭѾɫôһ˵ҲǿԼŭ⣬Цŵ˾䡰ҶҲҶ֮Ҳ֪ԭϹȻбȹΪֲĶ
̧ˣװһǫ˵
֪վȻЦŵ˾䡰ЩǷСҷθĻ
иӵʹǰˣ˾䡰ӿϵ㶼ݣҿ㵱ǻˣ
ⲻ֪ţȴǰ˾䡰ȵģ㶼ǣҿСԼʱ䳤ˣ
ͬʱգϵľʱ嶼ԼЩʹˣֻǰڰݾߣֻӲȥ
岻ܵͬʱͺˣʱԭһװ׾֮£Ѿ𽥳ɫ
忴ģдǿģô˵ԼһѾʤˣԭΪһʣͶԵ֪˵Ļڿɫ֮ʱˡ
æЦŵ˾䡰Ҳǵģһμô飬Ůˣ
˰ˣװûµЦŵ˾䡰ûа취ҸһʣԾ鲻ԽĶ˻֣˵ǰɣ
һӣŭ죬ֻǰڰڳõӰ죬ԾǿԼŭЦŵ˵ͷ˾䡰˭˵ˣ
ȻĻһȥȱƣ㿴ôˣ֣۾һתЦ˵
ЦӦð飬С֮ܵã
һһ֣ô
ã
һ۾Ц
һɾ͸оһʹ·ŭĵ˾䡰ôˣ
ף˼ǣЦ˵(뵽.Cuiweiju.com)


39鲻Խ2
ſ˷ֵ֮ĺǢĺžƣûֻ᷶밲˵Цţ˵Щ粻ɫЦѰݶĸ¸µĴЦˣ
˵žͼһ˹ЦŴ˸кȻ۹ϣЦŵ˾䡰ǲˣåˣ
һ仰˵ĴΣⲻɷ羰𣿺úõһ仰ȫˡ
ƤȽϺ񣬶ķ̺⣬ЦЦ˾䡰ǰˣåˣڸݽҷĹˣ
ֻ˵ԼˣСһ죬ȭҪ壬ֻǺȻǶһĿԼΨһ˽ƻЦţ֪ϵˣȭͷô˼¡
嵱¸ǿŵĵ˾ġıɱ׷һļ˵򣬺εҸطȥ밲ݹЦţһɫĺƾơ
島˰죬ŷ˷ЩԾĵ˾䡰ôҲˣ
ʱһ㶼ãһʶ˵˰Ŀ˭Ҳõģ˺Ļ֮ĵ˾䡰ֲϿģˣ
һ仰˵ĲЩҲסݵɫˣиǻˣа˾䡰ӿϵ㶼ҿǻĲͷˣ
ȻŭһɴվûеƣôǿҲվǸŮӣƤȻͱ˵㣬ȴǺݺݵĵ˾䡰˵ģȻ˵˻
һ仰ѷ˵ˣֱӺһվָıŭ˾䡰үģŲˣ
ȻûŷЦЦ˾䡰֣˼Ҽҵģôûж𣿼סһ仰ˣŮǰҲ¶ġĵõĽ̵ŷ
һЦĻȴǸӵˣָıŭ˾䡰Ӽסһӻĵģ˵Ťͷߣ
ȴЦĵ˾䡰ɶͰ仰ˤڵϡ
ȥø崴˾õĻᣬɫŮұߣŰһõӣ֪µ˱Ƹĵ˾䡰ݣˣΪֵã
ݻع񣬽ӹƱȻһЦ˾䡰лл±ӣȻһ
ҲãȰοݣȾƵʱϺݺݵһ£ʹһھƲ˳ǿźȥʱȴǺˣ
¾ƱʱܲһڰѺԽȥֻǿźż使ĵʱֻ۾ЦЦ
ݽϾȻͬһҲ˼ɫļϥȹӣֻ¶һΰװ׵ģ˿ɫģǺɫġ
忴оȻЩ㱣˾䡰ߵŮҪͬʱԼĻҲһ俪ĵ飡
ˣôһˣװıʵ
ݵЩ죬޵ĵ˾䡰˭뵽ˣ
ţ֪ҲԺͲ˰ɣ˵
صĵ˵ͷ⼸µֻ޲ڰݵϱеֽ
ЩˣΪΪˣ͵˾䡰ҸһϢɣ
һ˾䡰ʲôϢˣ
֪ͷ𣿡С˾䡣
仰ʱЦҲ֪ΪʲôЦֻͳĵ˾䡰İְǻǵĸг
ԭΪ仰˵֮嶨ȻԾģ֪ȴЦĸӵķˣΪɵˣͰο˾䡰ҲҪ£Ҫǿ鷳ĻϾԲԹ۵ģ
۾Цŵ˾䡰ллֻȴɿЦֹһǵĶ廹ǲϵġ
ȴ˵֮óֻİһ֮󣬳ŵ绰ĵ˾䡰Ҫʰˣ(뵽.Cuiweiju.com)


40 ....
ʮʱ˲ų˽˻ݵģЩ˷ܣͬʱɫŮӵҴصģ֪ɷ˶ɫǵ
˷ܹ˷ܣֻȴЩ֣϶ûи˵һ仰ǲˬʱǸ˺ǻľͺǹһоЩʣҲֻǲ岢ûȥѰʲôģ
ҹ΢ϸϸĴŮеζֻԼⱲӾһֱȥжˣ
ԼгѰ֮˺ĳӿĲǺܿ죬ź˵Ķȹ£޳ϸģ忴Ķʱ˸оټϺ˲پƵԵʣȻİ˺ģ˳ԾǺ꾹ȻûκεķֻǵȥʱȫڵĽһ£ͷˣ
еǸһļţźԼֵĸ𽥽޵иӵľô̼ˣ
ĺܻȻѾѹһˣʱôʣСȣŵʱˣΪ˿ԵʣҲΪ˾ƵԵʣ֮ýϵĺôˣܽʵȥʱоȫĶ֮ϣֻһܹ㣡
һ֮ͲֻǼ򵥵ĸˣѾʼܹԼĶĵطֿʼһһĳźȫصĵطȥ
ƺЩˣʼڵŤԼϵĦţĶЩһЩ̫ȵˡ
ˣˣܸоǸطůĺЩˣֻħƣֻÿһ£鲻ԽһȻܵͣ͵עȥĻѾоԼٶȱƽʱ˺ü
źŽޱȵиǾôʱԼô˷ܣָֻҪǸأҲ˼ѵĵط֮ʱȴͻȻԼĽؼһԵĸоԼеЩʹ
ǰƶһ㣬ôΪȰּеûһķ϶ʧܣֳȴôҲ鲻ҪǴϵĻŪˣֻǳߵĿռ䱾С˼ûгЩΣͳźЦЦ˾䡰ŮǲҪּжϰ
ĵһЦû˵Ҳûз֣ȴǷŵһЦ˾䡰ҪڲſĻͱҲˣ
һֻۣڿЦһ㶼ûзϱߣ˵ı˼ۣжʱҲͲڿֱӰԼַ֮ϡ
ʱ͸оһԼе£ϵֵĶ任̬
ʵַ˺ϵʱ򣬺оԼȫͺõһ㣬ĸоȴ鲻ԽİѼнֵģ˿
Ҳûй˵ȥԼ±ߵֻֻ֣ǿʼ**һһµģѺŪԽԽ󣬰һҲŪͨͨôһθо**飡
忪ʼû˹ɵŤǲˬȴӵУźŽεĺ촽Ҳ˳嶯ȥƷһµǸʲôζˣ
ʱͻȻóϵĲعʱ֪ԭ֪ʲôʱ򣬺Ѿѳͣ
²һʱۼ˰ѳסˣһ£͹ĴЦ(뵽.Cuiweiju.com)


41 ս
ɫ䣬Щ߲ƵļһҪóֻȴһѰס֣һЦҡҡͷ
ûȥ˺ԾѾЦ˳ĵһ߸ˣ忴߸Цŵ˾䡰֪λ磬ͻȻʲô˼ˣ
һƶʮСȾһͷͷЦŵ˾䡰ûʲô˼ͷеˣҪֵܽǮ
ʱһ˵Цŵ˾䡰Ŷԭ˰ȴǲ֪λҪٲŹˣ⼸Сӻ浱ˣ˵дŹɺµζһĴЦҲЦ
ЦţеһһͻȻŭ˾䡰Цˣ**Ƶġ
ĻҲЦţֻڳĬ˲䣬һֻȴ͵˹ȥһߵû˿ףֻһţȴľˣǸղļһʱ浹ȥٿ֮ʱϵѪͳѪȾķɣѿˣ
ʣµһ˵־Ͷ֣˿ûԤףסˣӦʱѸٵĿʼ忿£˹һðŷݵȴЦŵ˾䡰缸һϰǧҪҳСϧң
ЩЦõĿ壬ǰ˵Ǹһһ֣ѸٵĹ壬Ҫƽ˵ĻæҵģȴûУûлң˹дЦĿǰ⼸ˡ
ڳߵĺȴŵЩ겻ˣڳǰǼĴţŵֻˣ뱨ֻ³ǰҪȻͱˣ
ֻųĴԽԽңָѾĵĲ110ڶ岻²ȥֻʱеȴǴѾȥˣȴȫûһЦˣԭͺĵʱЦʱԵøӵˣ˺һ΢ЦȻһŰԼǸһ˸ʺ
ԼƽĶƬǴʱƬȴ˵ģܽţȴܴ̼÷صĹѹģʱڿһεʱ򣬶ʱԼ޲泩
һ壬ʱͺǺڰеһѸ٣վȴֺһţ˿ģ
ſź;ԼٶȿһģƺʲôĵԼУĶָоӵ뵽ĵУ
ſźͻȻһ仰˲Ů˲仰ĳ֣ʱԼ뷨һѵԼѾϲˣţ뵽ղڳϸԼʱΣԭΪԼȻܾģû뵽Լ壬ȻԼһĪĿУĸоԼôûģź͸оԼĳ˲СķӦϽĻعһߵĿǰˣ鲻ԽЦˣЦĺˣ
ĿֻʣΨһһûȥڵǼһ˾䡰ãҲסҽԺֻ˼ҽԺæҲû˸ǵϴˣԾͲˣȥ߾ǸڻǺúûĻҰֵ㣡˵ûѾΪɸƵһת˳
ôǲǰˣһϳ۾Цų庫˵
ȭֱӸһ£װʹ˳Լˣæֹĵʵôˣ
忴źԼӣЦһ§ĵϺݺݵһڣһֱѺ׵ľͺ͸˵Ĳݮ
ǹĴЦ(뵽.Cuiweiju.com)


42ڵĽֵ
˼ݳ֮󣬴Ӻڰ߳һʮˣһͬͲˣϸĻ˺Ȼھưߵķ
ȴ˵˿ͬȥıӰʮҡͷĵ˾䡰˲ǵˣ
նʱŭ˾䡰һСУŪͺŪһֻһ򵥣ͿŰɣ˭ˣ˵ʱȻ˵Ц˳ڵĽֵԵرĴ̶
ȴ˵ͬ꿪һ˲ûô˵Ȼ˸ƵģЩԾˣ֪ܲôģڿҪԼסĵطʱЦ˾䡰ǲǰˣ
ʱĺԼ쵽ôˣôһȻʧĺ˳ЩʧĸоĿһȴִŵ㺦߱ĺ꣬жʱˣĴЦ˼Ȼ˳ﳤȥ
꿴ʧںڰе壬һĨЦ⣬һᣬȻһˣ
Щ˷ܵ¥֮󣬸ߵԼļſڣûļԿףһˮһ֮󣬱֪ǸԲԲϴ裬ȫѪҺʱټϺ˲پƵԵʣֻоʱ˿ֻȥԲԲ**
žȻûйأ岻࣬СҲİҪһɫʲôģһжˣԼڵΪһֻ۲۵ɫǣ
ŵߵԡҵſڣƽһԼ飬İѶȥ˺һᣬźǣֻˮʲôû
岻ģְԼĶȥֻһҪֱӰŸƿһϸ죬ʱ󾪣ֻȴһ˿˿̲סϲٴȥʱװİŸһƣ˵ĶԵرе㻬ͺһԵС͵һ־ȴ˷ţ
һƿţſĳ̶ԼĺᵽɤӼϣŵľͺҪˣ
Լôû˵ĽŹǰĹӶʱҲôɣ˿վԡҵſڣϾҪһ**ʱȴԵýˣ岻ûмŮ˵**ֻȴ֪Ϊʲôһ뵽ϾҪǸδ**;ԼŵĲУ
΢˻ڵĴ˼ȻСֹ˼䣬ԼҲ̫ŧˣôС¶ãٺٵһЦåЦϵʱЦȻһƵ˾䡰ϲˣ㲻ҽɣ
ûиԲԲʧĺвĪСרžڵң뵽ʱʱ͸ӵĵˣų׵˿ֻϾڵˣ
ԲԲڣԡпտյûһˣĴһʱǶ·һ૵ĵ˾䡰Сӣȥˣ
һؾıһ¸µЦЦĺǿĵӣʱˣͺһ͵ǳԵСץסһεǺƨһתȴЦŵ˾䡰ѽ㲻߰һΪʲôˣ
ԲԲҲǷǳĻƵģɫԵСȻûбɫҲЦĵ˾䡰֪磬
һ˵ӵľԼˣҪǸԲԲͬ缸仰岻εģǴʹڸԲԲȻһӣ仰֮ʱԼˣԭƤһЩȴôҲ˵ˣ
ڨڨһЦûȤĵ˾䡰ɶ磬ˣ˯ȥˣҲ˯ɣ
ԲԲҪ˯ʱżĵ˾䡰ܣ㲻˯мˣ
һ£ڵ˾䡰ʲôˣ(뵽.Cuiweiju.com)


43 Ϊ
ôһʣͼԲԲʱǵĺ͸˵ĲݮƵģ忴вһ˾䡰СӻǸС˰ھջˣʱǻ˵ãУҸˣ뵽ʱޱȵһЦԲԲôһЦʱ¶һӽߵӣ忴ȥҧһڣˮ󲻴ˣ
ԲԲ˵ֵ˾䡰ô˼˵绹ˣҪҿĻСҲˣ
С첻µز£仰ȴµĺܣôһ˵ʱԿ΢εĵ˾䡰磬룬롱ʱȴ˵ȥˣһ𣬰˾䡰ĪҡٺһЦԲԲǰ˼ŵԲԲеζˣԲԲ˺˼۾Щҿ۾忴ģȴӵľԼĲ²ûЦŵ˾䡰ò磡ʱû˵ȥֻеζȴѾԵ¶ˣԲԲʱˣ
ֻںߵͬʱȴ鲻Խĵ˵ͷһ°Ūжʱ˵ĸƵģĶ֪Լ˵ʲôˣ컹ǸӰе뵽
֮ͰԼͿʼȥԲԲһ£ͳԾ˾䡰磬Ҫʲô
ˣⲻҪװôڷˣЦһ㶼Ц
ȻǰģȴǵȻһЦԼ˸ԲԲһЦŵ˾䡰࣬˵˼ôҪʲôˣ
ԲԲĻ֮һЦõı˾䡰磬ֻȥ㣬㣬˵ֵʱѾˣϸĻģٿԲԲʱĸӵˣЦĳ嶯˸ԲԲĻֻ֮ȴЦһεӿŸԲԲ뿪˼ףεͷ˾䡰һΪɶˣǰɣ͸ȥ˵֮ƺʶԼղ˵ʲôˣϽԼ¥
ڳεһĻͲϸ˵ˣȴ˵ص˼֮󣬼ԲԲһʹڴϣһ֮󣬾ͳԾĿæе˾䡰ôˣ
ԲԲˣǿԼʹǿЦЦ˾䡰û£˵ģɵӶܿʱĸԲԲ£οôˣȻӿ˸ԲԲĲԾ
ʲô£˵ڲڼңҾĳҪǲ˵Ļҵˣ֪˵ҲԼ˵ĿԵ˵
ԲԲˣֻǿԼСĵ˾䡰磬û£ֻеˣ
һۣΪǳʲôɾĶЦŵ˾䡰ǲǳʲôɾĶˣ
ԲԲûлشĻֻһСĸӵĺˣϸĿһ֪ԲԲĸˣڿԼеŷӦԼͷôҪ鶼ûзӦǸ
е鲻֪ãһ֪ԵЩˣʱĸоҪǲ֪ԲԲôˣ޼ɵ˵ЦĻһ֪Եò֪˵ʲôˣԲԲƤҲ˾ĳĬһ֮ԼЦŵ˾䡰۵ˣ˵ô죬Ҿô죬ҪҲûоʲôģ
һ仰ѸԲԲЦЦɷ׵ɫһ仰Ҳû˵һĵ˾䡰Ҫ㰴ĦĦɣ
ԲԲһ£ͺǹɵĵ˵ͷ
弸Ǳ۾ѸԲԲı˿ȻİȥƽʱåƵģһʱȴȾӶӣҪȻåľҪʼϸԲԲСˣ
˸ԲԲСϵʱ廹𾪵ĸо˵ԲԲַŵԼϵʱȫһ²˵ʱ;ԼıһСһ͵˽ȥ
ŸԲԲ⻬СʼİĦ


44 
һû˯ãڵԼŸɫŮԼȴֻһģ˭ܵˣ
ڶ˸磬е㱣û˸ȥ˹˾ֻǸս˹˾ʱͼſڵǸӴСһЦĳ˾䡰壬Сӻб£Сȹϲˣ
һ仰˵ĸɵƵģ˾䡰ϲʲôѽ
СȴʼЦû˵һ仰εֻ¥
ʮ¥ߣڵϵʱһֱ룬ղ˵ĹϲԼǹϲʲôˣ˵˹˾
ͬ¼ʱøЦģеļıŪеƣտţεʱʱ˹ȥЦЦųţε˾䡰ЩһôҺǼ׵Ƶģ
ԭţԼĻ֮󣬶Ȼ˵ģֻ֪һ˾䡰֣ǵǽˣԺԼ·ʱע㣡
һ˵ʱӵķˣԴת˰ףԭǺɵģ˽˻ݵʱ򣬺ͬԼ˵ҪԼԭǰѺͷȥȻԼˡ
ѹȺһ￴ԼͺǼ׵Ƶģг׵ˣţǸƵӣЦ˾䡰ƾ㣬ҲԼӣȻţȴһϻ̳Ͽֵӵ˾䡰ţ㿴⻰˵ģʲôԲƵģ
һ˵ţεоЩɻˣѵԼˣڲʱҲֻСҵܣдʱźʲôǰͷ˵ģţΣȴһֱš
ʱһǺˣˣƽľһһŮ˲ܺ˵
ûкĵ˾䡰֪ˣʵһ˵ţģţչȻɫб䣬Ŀһ۱ЦЦ˾䡰ţε׷ʲôˣҪˣ
ţҲûͬ˵һ仰һȥˣȥıӰжʱޱȵˬҪľЧ굹ҲһǴֻû뵽ţ˺İ칫֮ͻȻһаЦݣڴ翴ԵرĿֲ
ĵ˷ܣƿ˺İ칫ңһЦŵ˾䡰ҵŻɣ
һ£֪˵İžʲô˼ˣ±ЦЦ˾䡰ʲôˣ
һЦ˾䡰ŶȻ˾֪ɣ˵ִϵݹһļһȴǼͼ򵥵д˼仰Ϊͬ־ҵͻֱΪӹ˾ĵİʮĵǲ
ˣⶼʲôʲôźһֵʱˣŮ˸Ĺˮʯˣ
ƽһһͬϵƾնһнˮ뻹ˣֺαظǮȥˣ
װһлΣ˵ЩлĻҪ˳ȥ֪ȴͻȻ˾䡰壬ڵ֪ԷڣָܲһҪɵĻЩûл˵ˣ
źЦ绨ֲõԤУ˷˵Ȼ򵥵ɵģ뵽ʱаѺݺݵһ٣֪ûô˵顣
һʼľưϵ컣ٵڵְôԼǵƵġ
ǿԼոǩĺԼпûط˵ĸоǿЦЦ˾䡰ʲôˣ˵
ۣЦŵ˾䡰صҪȥˡ˾̸һչ飬˵ŵҲ̸ˣЦİѸղŵĻ˵˳ξͺǸ˵ȥϴ˼ڴϵһ
ֻղûеڵϣ(뵽.Cuiweiju.com)


45 һ׷
һɥĳ˺İ칫ңֱڷףԭķŵȻҲһ˵ķʽõľ˵ĺɫһ㣬廹ΪǸŵŮˣ
˲Ųľɥ۲ûһӴС׳λã嵱һˣ۲ν˫ϲţţǸˣڶˣԴһҪ˰֮ͣЩŮͬ£峪ĸ֮󣬸Ľ޲Ҫȥס
ЩԵúνһå޳ܵˣʱŸĻŭţתۼ˺꽻
°ʱͻȻס˵壬ĸź˸꣬ЦˣȴǺ磬ٳٵĿź꣬ǲˡ
ֻĵ˼ˣ˼ڵʱͻȻЦ˾䡰壬ǰǲ򰡣
ôһжʱһ£˾䡰ˣǻˣϹڼˣСӿˣ
뵽ʱ˸Цŵ˾䡰ǰСʱϲǹŪģԾ͸ʦѧ˼Уû뵽ϾȻˣ
Ҳ˵ʲôֻǵЦЦ˾䡰Բˣôһ˵е亹ֱð⺫Ѿ쵽ʲôƵģЩ뵽
԰շ֮弰ƵźС꣬ϳʱͻȻ᲻Ὺˣ仰ʵѸٵ˼źʻʲô˼ֻ˺ðҲվûʲôҪڻ֪굽ʲôĿģҲڲ¼ɡ
Ӧ˺仹ῪˣЦŵ˾䡰ڵ˿ԲǳɹʿҲԳĲӢûᣡ
ȤЦ˾䡰ˣ
ȻһЦ˾䡰
ЦЦûԹԵ˳һ·̵ʱͻȻ˰ݣ廹˽˻ķʱƺʲôƵģЦİѳͣһۣʱˣЦ˳Űݴ˸к
һ壬ˣİŰݵĸڵһ˾䡰Ĳ۵Ϲˣ
屾Ͳʡ͵ĵƣ˷³ǳŷģôһ˵ҲЦĵ˾䡰ݣôǰҷӶĹǣˣǣǣɣ⹷ôҷƨˣ˵ϲƨҲ֪ƨкдĶأҪϼΪʲôֳˣ
һϯѰݶĸ¸µЦ֦Ҳӣ忴жʱһǰһ׷ֻǰڷ۵ļһڳҲֻ÷ֹˣ
ݵЦ÷úûӣԼڸţʱ˵˲仰Цôʵһ˷ŭʱǻЩʧȥǵ顣
ˣĻĵмķŭִûйܸ߳УĳСֽģʱôһСиѹˣ
¶ûֱӹһȭû뵽ǰһ˵֣ȭͷûдʱһΣ㿪һȭͷֻڶ㿪ͬʱĽȴѸٵ˳ȥ
һߵĲҪֱ÷˸ʺʱЦҲЩ̲סЦ⡣
һе֮岢ûʹº֣ʱ˵ϱͳѪȾķˣ
ǻϲĴЦȴֱıһһٵĵ˾䡰СBӣ㷶үүţ
˵ձˣҲûᰲݡ
ݼֹ֮˾䡰ų򣡡ȻСˣ廹ˣһϲ˾䡰ݣ˰
ݺС˾䡰ᣡ(뵽.Cuiweiju.com)


46²
˺ĳ֮󣬺Ц˾䡰ݣôָǸһһˣ
˵㣬⻰˵е㲻԰˭˵Ҹһˣûпҵĸ첲𣿡
ЦЦû˵ǰһЦĿ˾䡰СǿֲҪǿҵıˣ
նʱϲüңĵĿһۺ꣬ȴǼ۾Щ£ЦЦ˾䡰ô˵ˣڵѾˣ
һ仰˶ĹЦ۾Ը죬ȴһ˵ŮˣвǸ˶˵ͷʱͷ˷ӵļᶨԼǸͷ
ʰΪʲôҪĸ첲ǸղźҲˣԼҲͲˣ˵Цһ֮󣬰ͻȻüͷĿ塣
岻֪Ϊα仯֮죬Ц˾䡰ôˣһӱô
̾˿˾䡰СǿԺԳŵʱעŵ㣬һˣưոݵģ
Щжʲôˣ˰ݵĻ֮νЦЦ˾䡰û£һӵӶǲʲôвģ
֮ȴǼǵĵ˾䡰ǷһҲνСǿûУ
Ű˵ٵʱЩãԼǵİûһƣҡҡͷɻ˾䡰٣ʲô
ݺǺǵЦЦ˾䡰ٲǶĸ߸ɣǮ˵ӵܵĺϳƣʵ˶ǻĶ٣Ҳеһ٣˭£˶Թ۵ģô˵ʲô˼ɣ
ֻúЦĹˣ뵽ʱʱĴЦȴΪɵˣļĵ˾䡰İɣСǿҲ᲻ģ
мĳһЦû˵
һ֮󣬰˳ߵʱԼֻ壬µʱһҪԼ绰ЦŰѺŴ浽Լֻϣ
ݸһߣһסģʹ뵽˺꣬Լղ밲ĵ̫ͶˣȻ߻иꡣ
֪ûúݺݵţΪһ֣֪񫣬һֱŲţ۵ֱ죬ȴЦŵ˾䡰Ҫıɱ׷򰡣
仰Сһŷſ֣忴ź꽿ޱȵЦŵ˾䡰꣬ͻȻ֣㺦ߵʱԵرĿɰ
ǳЦŷ˾䡰壬ЦʱåƵģ
ٺһЦ˾䡰ұå
ִһ£˳ƿļϣе㣬ڳ컵жʱһٿʱװ磬Щѳֲסˣһ죬Ѿ˺˵ϣúôһʱһӵһȴû忪ʼ
忴źĵģдǻϲĺ֪СӶǶˣҲͲڿһֱֻӿʼĵģ촩ǶȹչĶȹɫ˿İ޳˵ģ˿ڿˮʼĸ
ĵһӦŤԼ°˫ȽУϵ໥ĦţźģںĶϴ˿Щĵ˾䡰棡
仰ͺһҩƵģúպӵĳŵĳҲʼǺƵģεģȻź壬ǸϧԼĿʽָʲôʱʹԼȥ˼ˣ
Цŵ˾䡰úõĿڼһ仰Ѻ˵ıѾ糺ʱԵøӵĽˡ
˿Ŀ壬Сŭ䲻ҪٺһЦû˿ľ(뵽.Cuiweiju.com)


47Ů
˹˾ãͽӵ˸ԲԲĵ绰Сڵ绰ʵĸ壬ְˣȥˣһǴ£Ӧ˸ԲԲ֮ҽԺȥ
ߵżͰԼϵԿ˹Ҳ᲻ῪҲûж룬ӹ¥
һ·ŸԲԲ绰˵ӣ鲻ԽļӴţͻȻһƣĳûļɲסֱӴ˹ȥһҪ߳ȥףͼһĦг׷мǹŸԲԲЦûǸֱһ٣ϵҽԺ
֪ǰŸյſڣǸľ͸ͣҪҽԺĴ¥һŮӵվסһ庰һ£ת˲סˡ
ȻǸŮҲˣûпŮˣʵסԭ򣬲ΪǸŮģҪһΪǰŮȻƯ٣۾ܴ󣬱СɾɣС͸˵ˣƬϸɨһ֮󣬱ԼĿȻȻƶϣ˵ǰʮֵĻôľǾʮŷ֣ȻСPPǰ״˵ˣ
ԴѸٵ뵽ͷģǺĸǰŮҲмֲġ
Ů𣿡屾һɫǣʱ˼ƷŮһ仰Ҳ˵ɾԲԸ
ǰŮĴѾŪƢˣʱ仰֮еŭӶȻ߷֣Ļ֮󣬶û˵ֱסԽֱӳߵ˾䡰ëëϸһҽԺץס͵
ʱɵˣ椿ȥģҲȴû뵽Ȼ˵һƢгԾ֪֮࣬鲻򵥵ľ͹ȥģ˸ԲԲڵ绰еżҲ˲ø˵ʲôˣֱӾҪ¥
ŲһƶŮѸٵܹһסĸ첲ҲתЦŵ˾䡰ôŮ᲻ߣ
Ů⻰ʱ̧žҪҪǰᵽĻͲˣ׵һͰŮһŶ˿ƤЦĿ
ŮôһʧȥˤڵϣȻǸåǾǸϧåŮҪˤϽһסûˤڵϣھһٶ֪ȴǹģԭ߷ֵ飬ʱʱӵʮ֣аƤ˵ĳ嶯
˦첲֮󣬶ʱʼйҪССǳֵٶȴѸٵˣҿ岻ʲôʡ͵ĵƣҪȻڵˣҲųһͷ亹а˾䡰ŮҲܵô֪ﾯʲôģ
룬ȴһֶû˵֪Ҫ˵ĻԼСҲ͵ˣ
ôһ֣϶ʱΧһȺ˾ǰ֣⻰һ㶼٣֪£ԼǶȻֵܳģҪȻŮŪԼΧҲ˵ˡ
һ֮ϾװһӣֻܶţȴһУΧֵˣֻŮӣ¼۸˵ӣСֹ˵ŮҰ
ǰǰǵ˰˱ӵùˣ
ȢŮˣҲţģ
Ůֻһĵеŭ֪ȴٵۣѾĵһˣ˾иӵľίˣҲͲȥǱģֵٶҲԽԽ죬ԽԽݡ
ͻȻĵ˾䡰ס֣
Ѱȥʱһ£Ͱڳһίӿ


48Ʒ
廹δļ˵ʲôĸԲԲһȻӳΧȺүү̣尢̣ǿΪľ۸Сϰˣ
㻹˵ԲԲôһΧȺ˷ŭˣϵ˳Ůס֮Ļ˸ԲԲЩ֮ЦԲԲҲӦģ֪ⵥƾһסǶȻǰҰŮͣģΧȺһæǴ
ֵѩ˸ԲԲĻ֮ΧȺڵǴ֪ԼһǾԼϻƷˣһ񾯲Ʒˣ۸һֻǴ˺ƵˣȷʵЩˣټԼǸŮˣҪǴȥĻԼҪˣ뵽ʱίıһҧٶķݺݵĵһۣ˵ʲôȴû˵
峯һЦѩŭһ˦תĦгˡ
֮󣬸ԲԲܵ߹е˾䡰磬û°ɣ
˲øղŵΣŸԲԲ˾䡰ôˣ
ԲԲСһЩίĵ˾䡰˼Ҽٳûˣ
ٺһЦû˵ʲôǸԲԲֵ˾䡰ˣղǸŮΪʲôҪˣ
ٺһЦ˾䡰Ǽҳ˧ɣ
ԲԲһ£˾䡰ᣡ
װһĿڵ˾䡰֪ҵֻûȴҪ˵˵Ļңˣ
ԲԲ浱ˣСһĵ˾䡰ᣬ˼˵Ƿ
ʱٺһЦ˸ԲԲСһµ˾䡰֪ܲˣ˵ŸԲԲ¥
п˸ԲԲĸףʱװһ˹Ĺɵӣ˸кԲԲıһ£ȻʹǰڸԲԲĸڳҲֻװŸԲԲһƤϣ
˾ĵҵűʱ˵ĸо治ãǵҵˣЩѹ֣弰䲻ϲգЦŵ˾䡰̣ǲõˣ嶨ᰲȻģ
ԲԲĸ׸һЦ⣬ȴû˵ǸԲԲСһЦŵ˾䡰֪Ұְһûµģ
ʱȻǹȥˣҵű״ӵƿʱŸԲԲĸŮһ£ǿҽƣԴϲõʱһŵҲǷˡ
ȥ˿ű󣬴ʱΪոԵڻ֮У´ʱ䳤֮󣬸ԲԲĸҪԼмˣ˸뿪ҽԺߵʱ򣬸ԲԲͣ忴ŸԲԲһޱϲõҲŸ˲ѣԲԲϳʱ򣬶ؼңСϱϹļƣ忴ֱ͵Ц
ҽԺſ֮˸绰ԼҽԺϾͻع˾ڵ绰ж忪ʱע㣬ٺһЦ˾֪ˣ
˵ͻȻصһײʲôϱߣ̧ͷȥʱ򣬶ʱסˣȴǸղҽԺԼǸС椴ʱݵվԼĳǰ棬˫ֲ۾ݺݵĵ壡
ɵˣ椸ˣղҽԺһĻѸٵӿͷаˣ椽ǲŹԼˣ(뵽.Cuiweiju.com)


49µ͵
ʾļգǰŮ˾Ȼһº͵˵ֻ¶Ƿݺ⣬׽ˣа˾䡰ҪҴ󶯸ɸˣˣȫˣ
ǰŮҵǲ£ûмգ˵͵ӣףŮһӱĴˣʱôʰ㣡
лЩĸоó绰˸绰ڵ绰˵ԭί֮󣬺ݺݵЦһͨҲûƽʲôֻǰô
˵绰֮忴һɲվڳߵŮжʱЩΣ
еȴЦŵ˾䡰˵Ůʲô˼ˣһûǮҲǳе˧ǾҲڽҲŰɣ
ѩбѾûʲôˣʵҲ˵ûлˣֻʱѹסˣû뵽һ仰׵İѹеŭѩôһ˵ʱžһ£ݺݵž˳ĲϣˣлЩ椵Ƣ治ð뵽ʱֻžǺܹ㵽
ѩ岻³ʱӵĻˣžֱһźݺݵڳϣ׿˹Ȼڶĺóвʲôϵεĳѩôһ߶ʱһԣƤʱȥһƬ椵ˡ
ָ֮˸绰Ѿ·ˣżѩ椰ѳˣźϽ
˵绰֮ѩȴǿʼĴĳ֣嶼һװϵĸǣ嵽ǣֻЩΣ椵Ƣǻ𱬵ƨСô󶯸ɸ
ϵ˵³³ĻˣֻƿǼ³ˣһѩ˾䡰С꣬ǲǾСˣ
ѩŭĵ˵ͷһһѩͷˣ˵Ҫס壬Сôûоˣһ£첲һסˡ
岢ûоָߣֵĸЩ棬Цŵ˾䡰˵Ƕ㣬ֻǴ˸ƣô󶯸ɸˣ
һĻ֮ҲЦŵ˾䡰ǣǧҲ֪ҲǷˣίίһᵽ˾˵˾ûˣ۶ӳƢǧȥ
һ仰˵ĿЦãǳ˵㣬ͦ˵ģ֮ҲЦЦ˾䡰˵ǣӳƢҲ̫˰ɣ
ѩ˵Ƣãʱһ˫ڰ׷Ĵ۾ݺݵĵһۣŭĵ˾䡰ëСëϻˣȴؾ˵ڻǸ͵
Цˣ岻͵ô˧
һ仰ѴëСëĸ¸µЦȴһ˫۾Ķѩ۾ѩƲһۣתԼĦгҪߣȴһŮ˵˾䡰ȵȣ
֮һů˾䡰ˣ
Ц˹Цŵ˾䡰˵壬ʲôˣ
˺һۣЩõĵ˾䡰˵㣬ˣ
û˵ֻǸ¸µЦëСëͻȻ޵ŮˣŲ׵ӣһ˾䡰ľǣ
廹ûļ˵ͼѩһŭĵ˾䡰ëСëǸϻʲôˣûҸղ˵Ļ𣿡
ëСëһͷҪˣżˣҪˣԺصлôѽ˵ˣŴЦԼģ뵽ʱϽĵ˾䡰˵갡㻹վŸʲôˣ绰Ұ
ĻҲûһЦóֻҲ֪Ǹ˭ѵ绰˹ȥ


50»ζ
Ĵһͨ绰֮󣬾ͰֻݸץҸ첲һǣǸɹĽӹֻ˼仰֮Ͷʱɫ䣬ְֻĵݸѩ
忴һЦѵĺ꣬жʱ˿˾䡰леʵģ
֪ѩʱŭĵ˾䡰У˵оͲУ˵ˣҰֳҲУ췸ˣǷˣøѵҪȻ˭ܱ֤´βˣ
仰һжʱ˾䡰ˣ椿ˣ˺һۣȴǼһ²ӣƽҿһôˣע֮͸ʹ˸ЦЦû˵
ѩ˵绰֮ߵҪˤеĵ绰ֻԼģоŭ죬ȴֻֻܰݸ˴ëɴëݸ˺꣡һסֻѩŭĵ˾䡰ëëǻסʲôˣûҸղ˵Ļ𣿰Ҵȥ˳ѳҲҿȥ
ŭ˼˵ĻЦĵ˾䡰߳û˭ҪǸҶһëҾ˻ǣ˵Ȼ󣬵֮ȴװŭϣԴȻǳŴëë˵ģ۵һ֪ʵ˵ѩġ
㻹˵һ仰ʱѴëëסˣȻ֪ղ˭ĵ绰ǴӴëëȻʲôСҪȻѩҲͲ˵ˡ
ΪѵĿѩпͰ͵ܹ˵ʲôԼ̨׵ĻֻѩͲϣһ˫ڰ׷Ĵ۾ʱĶź꣬Լ²̨׵Ůˡ
ʵڰѺֻõеһ˲䣬ѩб֪ǰŮ˾ԲһͨˣɾһѩˣߵľֳǿˣԼеݣеǮҪ̤ɡ
ֻͬʱȴ˽ԼδЩСˣ˼ֻǲСĵĴ˸ƣȷʵûбҪ˴󶯸ɸġ
ΧȺΧһһ㣬ôƤЩ˼ˣѩȴһϷеı顣
ʱȴĺͻȻЦŵ˾䡰ôţΪƷҫˣҸȨ۸ϰյģ
һ仰ʱ˲ΧȺڵĽкһעŮˣ˵ڼϻװ磬벻ﶼѣЩɫǣåǣѩ˺һϯʱһ㶣˾䡰ǲԼĹˣֻһ뵽ŵɵǷݺЦʱѩо;û󣬾Լһûд
뵽ʱ㷴˾䡰Ȼ࣬˵ĻҲĶģ
仰һΧ۵ȺʱȻŮ˿ȥĲ˹˹ĵģôһ˵ȴ˵Ĵ̼ˣ
кϷΧΧ۵ȺȻ׵ɢȥˣ仰˵ЩЦʱѾһ˵վˣͺһϵûУݺǸΧֵһѾκôˡ
ѩ仰ҲһЦȴֵ˾䡰ҧ֮ѵ໹ᷴҧһ𣿡
Ⱥжʱһҵѩ仰֮󣬶ʱĲҰײҰ׵ģҪʲôȴֻˣһһɫʱˣ˵绰֮󣬶ûУĦгߣ
ֻתߵʱֻ忴ˣ۽ίˮһζʱ忴ɵˣ(뵽.Cuiweiju.com)


51Ůͬ
Żص˹˾ʱѾǿҪ°ˣͬ¼ˣʱģξͺǸжûмˣһģѸ˶ƵģףԼ޷Ǿǽַˣ鱾͸ˣһӣȥ̻Ի͡**һ
һʱ˴ҵͬδ°༸˱һҪôһˣȻȴεİͽˣŮͬʱһϺͺģ֮ȴͶһţĻ֦չӣۣв׵ĵѵôŮԼδһ£
ȴҲףԼ˼ͲЩӹ֬׷֮ϣź꣬ݣǸԲԲŮ˲ҪԴûе˽ˮǸز
˵ǣ㲻ˮʲôģ꾹ȻҲͨȨķУǰʮô˰࣬һȺ˺ƺƵɱ˽̻Իͣߵͷʱ򣬺ȴԼ첻ȥˣжʱЩʧ䣬Ҳ֪ΪˣΪڸԼ˼ˣЦ˼أǺȴִⲻȥΣֻŴȥ˽̻Ի͡
۲ȻǺܶ࣬ȴҲʮϣ֪ǱˣһԼϻȥҲûʲô£㳹׵ķſͬºԺȵһʱ򣬼ŮͬȴˣһԹĿ壬ξͺǰƵġ
ΣְֻѾʹǣԭֻĺȵˣ֪ڵŮ˾һһͣŻȻˣҶ۲ģԷӦ꣬ǳ£ڲܺȣھҲˡ
ź֮ѾʼоԼԴЩˣȴַͬĹţʵףЩҲһĵںԼȾƣĳɷģҲνҲ˶Ǯ˵ЩǮ˵͸Ǯ
һٷĳСʱ࣬޲ĸƵģ嵹ãڲĴ֮󣬷ԼĶЩˣ˾ƵſڣԺȶ˵ļһ壬ȻЩ˵ֵܣԺ¾ҵ£ʲôֵ˵ڻǻû۰ڲƽ£
⻰Ķʱ͵Ц˵ֻһ˻ôãҲв֪ʲô˵ĵ
ֻǼȻ˵ˣҲûȥ˵ƣֻǷ˸ƨͼ֮󣬼ŮͬȴҪȥ裬мĿ壬ֱӸˣ⻰һ˾䡰㣬㳤ҪȥĻȥݰɣҿԿǿǣ
⻰Ȼû˵˵߻ڵԼˣŮһ⻰вʣҲֻ÷ˡ
ҪϳʱȴǼӾƵ߳һϤӰ˵ʱʱоԼоͺ˸ݺݵһ£е㵭ۣ


52 а
ȻǶ߸Ļ˽˻ĿǸ˧˼֪ôģ忴Ǹһʱ򣬾;ԼЩƣЩЩǴģҲ֪
ǶȻҲûļӦʱ򣬾ͼСŹ循ĵ˾䡰ôɣôҲˣ
һЦ˾䡰ͬǳԷˣǣ
תǸ˧ļһ￴һۣȻ˾䡰ԷˣϴңһûкúõллǣҸʱһԸɣ
⻰˵֮ʱϲ붼û˵ͷӦˣƵĳ˸кЦܿˣ
忴ųԼĵеͷߵǸһвһ£ȻͬҲֻǳòԵĳ˵ͷ
˲˲۾Ŀһۣ˲ȴ˴Ʈ˼ϸ΢һߵʱúǲˬˬڿ˧˼ʱһ
û˵ʲôԲǱϿȥǰ򵥣ûиĵϸ֮ǰĶȻ˵ʲôģ˵˵ʵ峤ôû¹˭ˣ
ȻϷʼˣôױˣһȣаЦŵ˾䡰ȻҪϷɣ
Ҫֻţֻһߵʱı⣬ҪˣȴͻȻתЦŵ˾䡰㶼ûиֻˣ
ôһ˵ȻٺһЦһЦûĻɴ֮ˣôûмƯŮӣֻ񶡴ô׵ŮȴûмҪȻҲͲ˵ʧˣ
Ц֮ĶһתѸٵıһ֣Цų˵ţѾˣܼܲסͿԼˣ
Цŵ˾䡰㿼ң
һЦȴû˵ȴǺٺٵЦŵ˾䡰˧ʲôãΨԻ㲻͵ɧѣ
֮󣬳ааһЦȻŤߣҲûпһۡ
򳵻ؼҵģһϵҹɫʱ߻ȥ·ҲǺԶߵǺܿ죬µţԼжˣȴʲôûɣѹִҰܼӣвԳЦ
һʮӵ·̵ʱԼЩˣǱ˸طȥ
ֻǸ²ñԼԶ˺ڴˣʱһֱȤѰ˹ȥ
Ȼϣȷʵڴܣֻȴ߰˸һڸһͬͲ˴
岻ʲôҲ˵ûʲôȤת߿ֻǸҪתʱȴͻȻ˾䡰Сӣˣ㶼ǣֵŪ
仰֮ʱȤߵͷϴˣתӣڴܵ⼸һͻȻЦ(뵽.Cuiweiju.com)


53 J
ʲôˣĴЦ֮һһͻȻʵȻˣԸȻĬĬŵģһĻ֮ͻȻЦŵ˾䡰һ˧һͿˣ
˶ʱЦòЦ츳ͣеĶתʼ壬Եرνʼ磬żЦŵ˾䡰˵ǲˣɱҲͷأ˵Զ٣ȥ˿ɶԾð
˼ֱԼϴ䣬±иһŭĵ·䡰ʲôˣҲеģ
ҲЦŵĵ˾䡰һ˼Ȼ֣еģҲֻЩŻһš˲νһ˵ĻȻֺܿĻ
ҲҪ⼸һˣȻһĻ֮ʱðɣм̲סģ˹ξͺҪ嵱ĿƵġ
Ҳһ˻ܾ£ȴ££лЩΣڿһȺСƵģԼ˹
嶯ˣͺһֻӥƵģ˫гѪȼյķڣŻûеԼǰһһֱӸһţҲ֪һ˶ǱеǸһȴǷһʱصԶ
һŰڳе˶סˣ߰ͬʱΧǸ忴ļһеʱǿʵȻ˵һе֤ݣס˲ֻһһЩ˾䡰㵽ʲôˣ
һ֮ƺԼۼˣ˸طĵ˾䡰˻ᣬ˵˶ٴˣֻһ˧һͿˣ֪ʣᣡ
һ仰˵ЩЦõĸоȴȥǣһ˲ЩΣǼŵ˼ˣʱȴϢƵģͷɥԴһ仰Ҳ˵
һ֮󣬼ûٸҶˣʹ˸Цŵ˾䡰ˣ¾͵ɣȥ֮߾ǸСӣ˵⼸ȥģ
޲Ȼ󾪣еɻԽǰ˾ʲôˣѵԼϴǾʶǳˣֻȴصģʵͷԡ
ûߵ˼ֵ˾䡰ѵǶ˻еĻ˵ڶ飬ҪǵǸزĻСǾ߲ˣ
һأԭŵļˣʱɢ֮״˲ʧӰˣ˶ˣվһԼ·ʼԼļȥ
ΪʲôҪңһĲ˿¶ȵļһʵ岻ûͷҲ֪Ǹղ߰ΧСˣתЦЦ˾䡰ΪʲôʱʣһûʱȥشˣҲűʲôģΪҲǾ˵ұҲûо㣬øȥ˵֮תҪˣ֪С֮ȴĵ˾䡰ЦΪǹúӶ£
ʱˣСӻ˾ƣתεĿһۣҲûЦЦ˾䡰Сӣ˼ģûȤȥȱˣ
˵ȥҾȥһû㵽Ǹزˣȴ˵
ЩЦõĿεĵ˾䡰ֲȥ㣬ôˣʵ˵ҪҪȥˣ
ȥȥ㲻ɣ(뵽.Cuiweiju.com)


54ʱ
ʲôˣĴտ̯ϣЦʵ
Ǹȴһӣһƿơƴڴڵĺţ⸱ȴҲֻǵЦЦ˾䡰ʲôˣ
Ҳʵķˣĵ˾䡰ͬ򵥵˵֮󣬱ھ仰Ҳ˵ˣȥҲʳʲôģЦץڴڵĳ
˭û˵һ仰ԳԺŸԵģԼƿеһξƺȥʱ򣬱ؼң֪ȴͬɱĵ˾䡰Ƿһ飬ϲıǷ˵ˣҰһ飬ʲô鶼У
뿪仰֮󣬶ʱתӳЦŵ˾䡰ʲô鶼У
ͬӵĿһۣصĵ˾䡰ʲô鶼У˵ģ
Ǻã˵ģٺһЦ˵ͬ仰֮󣬷еľƿ۾ֱֱĶ塣
⸱ģǺٺһЦ˾䡰ŵģȥ˯Ȼʼµ
һ仰Ѷͬ˵Ĳ㵹ڵϣֱڶ֪ͬԭǰһڶԼˣͬȴ־ЩůǰԼҲȷʵ˯ˣЩһֱɱɱģԼ֪Լж죬ûкúõ˯ˡ
㱼ԼãԼΨһ˵ãбĪӿһɷŭҪǾǸļһĻԼҲͲʧȥְˣһԭǰҸһɺ޵صĴ¶˳Χһ˲ú嶼ԵĸоΧ½
֪Լ뿪ʱˣЦŸϰһٿǮװƵĵ˾䡰ϰ岻ˣ˵૵˾䡰컹Ǹ˿ĵһ죡˵պٺٵЦЦſڣת뿪ط
ԲԲرĿģһͻȻûзĵ֮ǻԵñƽʱõĶ࣬ԲԲҲ⣬ʱһ˾ĴϣůЦţ͵͵ùıʹűϵζСʱüĺˡ
¥дŲԲԲһϲ֪ˣԭߵʱ޵ʵеʱԲԲԼ֪ԼǴʲôʱʼ˵Ʊ䣬ֻҪ΢Լ˵ͻú⣬巢
ƿŵʱ򣬼ԲԲһ˰һڴһԲӣһ֪ԲԲһЦŵ˾䡰ôô˯
ԲԲӱǿзߵһһ仰Ҳû˵ֻ۾ȴ壬˸ԲԲķӦ֮ε̾˿૵ĵ˾䡰СӽòǳԴҩ˰ɣ
Ҫ˵ʲôȴͻȻԲԲĵ˾䡰Ҷæˣ֪
ս֪֮ԲԲΪԼصˣʱ˵ʱ򣬸ȷԼ뷨ѸٵתѰ˼ԼôοǰСˡ
ʵжڸԲԲԼƢһ㶼෴зøԲԲЩɰһ˹ĵˣ뵽ʱʱЦŵ˾䡰⻰˵ģ粻Ƶģ˵ôһ绨ϱڵң֪ܲ𣿡
һ仰ѸԲԲ˵ĶʱĻŭţǾ绨ϱøԲԲиǾޱȵֻǰŮе֣Сһŭ˾䡰컬࣡
ձ֪ԲԲˣٺһЦ˾䡰ʱҲˣ㿴ǲϴϴ˯ȥˣ(뵽.Cuiweiju.com)


55º˼
ڶ˹˾ʱĵƣȻϵԲԲֱӵĹϵ
Ҳ֪СǸˣȻһʼʱҪͬһŴ˯вԸĵֻǸûӣĸԲԲȥɳ˯ֻ֮ȥɳ˯˭뵽ôһ֮󣬸ԲԲҪ˯£ֻӸԲԲҪ´ˣ˼֮оԼЩˣԲԲ˵ϰĺû˴
ʱоԼļƣ˹˾֮󣬺ֱӰе칫ң忴źЩĵɫа˾䡰椽ԴҩˣôľͰڳһǷǮ
岻֪ǲԼѺˣԽİ칫֮ЩСĵ˾䡰ң
һ˵ʱһ£ͷĴЦȴЦŪĳ׵סˣ椵ôˣôһһˣ
Ц֮ȴϺЩ̽˾䡰£
ƲһۣЩõĵ˾䡰У˼ǻȥˣȻãȴʱҲֻǵĵ˾䡰û£
ȴ⻰˵ЩӲҲͲڼװȥˣǰ߳ź˾䡰꣬ôˣĸ˻ҩƵģ
һû˵һŻĵ˾䡰Ұȥˣ
һ仰ĶʱĴЦЦȴָоЩԾ˺һۣȴǼһɱ񣬺ݺݵĵʶȤϽıԼͣȴЦŵ˾䡰ʵҲһ£
ʲô˼ˣʵѾԵı飬忴ĳԼҪһ仰˵Ļ궨Լ¶ֵģ±Цŵ˾䡰ûɶ˼Ǻǣûɶ˼
˽һĺͻȻ˾䡰壬콻ôˣ
֪˵ǸͬʱչǼС˾飬ֻŽԼûȥ죬ʵʵ˵˺ѶеĻȫйԼϣЦŵ˾䡰ûʲôˣǼǮ滹̸̸
ЩŵĿһֻۣǵȫŵʱҲûڼ˵ʲôֻǵ˵ͷ˾䡰ȥѼǮ̸һ̸ɣϣܾĽˣ
ʱͲøϽ뿪İ칫ң˺仰֮ʱЦŵ˾䡰ͷİɣȥ죡˵ûڶͣһӣϽĳ˳
֮пʼ콻ԼǼ飬˰ԼûǸ˾һϣȥڸҪһݣº귢ԼղƭˣԼһŮͬ»˻ֵ˾䡰СݣȥҪһҪչǼС˾ϣ˵оһˣ
ŮĳԼ˵лϲûж˵һ仰˺İ칫ңֻǸսȥĴߴ˻꼰ĳСݵ˾䡰ȥҪϵĻԼã
󺹣椹ǳըҩˣҲڰ칫Ҷͣź껹ûдʱ򣬸Ͻ˰칫ң˰칫ҵ壬ʱãתһ֮󣬾ԼȥǸС˾ҪɲĻ걣׼Լ͸Ͻ˸ǸС˾ȥֻڵǸ˾ſڵʱóֻ˸֮󣬳ŵ绰еĵ˾䡰ϱС˾ȾͲҪˣ˵վ͹˵绰ЦЦת߽ϾҪΪϵӹ˾ĳ˹˾


56һˣ1
Լڵıֺ⣬ԶܾȻǸŮˣչʮӣ˵ʵе㣬ڸ̸ûм֮ͶۣǸֻĵļһĺµȻ߲ˣûжãˣ˾˳չ˲˵ԼȥҳԷ
˳Զ֮˸绰ߺԼѾ㶨ˣĻ֮жЩˣ˾䡰嵱滹Щ£ʼôģ˸˵ļǮûǸĸߣҲûжʣֻڹҵ绰ʱԼһԸ˵Ҫ˵
Щʣ˾䡰ܻ鲻йϵ뵽ӦԼǮͲˣ˵绰֮󣬿˿ʮһ㣬ĴתתҲ嵹ùתûжãҪ·ʱ򣬶ʱͿǸŮʱʱ˾䡰浹ùΪڿͬʱǸŮҲÿ塣
һ֮ҪϽ뿪Ƿ֮أǻûļ߿ͼǸŮֱӳԼ˹һ£иõͷߣˣ椿ȥԲʲôడӹһ٣δػôõˡ
ѩܺãһ˿Լ˵ʱ鱾ӦǺܺõģѩȴܺãΪԼϾܱĳˣȻͺܺˣΪԼĳ沿ȻЩ㶵ʱѩ͸ӵĺˣֱһˬݣ
λʾݵ֤ڻһٰйϵѩΪԾ¶ε;ý
ΣҲΣǰĲƢȴֻ𱬵ĵĸоһǾʲôҲòŮˣǿȥĲŮˣ
ЩʣȴԼһҪǲĻ˵뻹ǼİԼ֤ݸ
֪յݸͼûпֱӰ֤ŽԼĿڴһɻʾΪʲôŮͻȻ估ɫĵ˾䡰֤ȥ飬ҪûµĻһ֤ģȻ˵棬ɫȴѾ¶һɲײЦξͺ͵ǳȴûץסСһסˣȫû뵽Ů˾ȻЩЦŵ˾䡰ȥԩҰɣ
Ļʵֻ˵һ룬ѩ֤ȴȥһĵϸˣȴûȥԩôһ˵ѩʱЩҲסˣۿ˾䡰ʲôˣﻹû޳ܵǸز
ôһ˵ȴֶʱЦˣЦų˾䡰ȷʵǶΪˣǲ֪ǲǸˣ
仰ѩնʱлðɣָܻŭ˾䡰޳ܵˣҳôûмôҪģ
ȴǺٺһЦ˾䡰ֻ˵ͷʶ̣
һ仰ѩ˵ĸӵĻˣȫķȾҪߵĻͽˣȻһߵĺ׵Ķˣʱȴ島ɤӴĺүү̣尢ַ̣ھӿ(뵽.Cuiweiju.com)


57һˣ2
ôһѩЩҲסˣǿ֮ʱѩӾôʱҪиطĻжˣ޿ɷϵǸƤ֮󳬳һ˵
ʱ۾ЦſѩѩôиǾֻ֮ǰΧҲûڷ˾ĽţʱͻȻи˵˾䡰Сꣿôˣ
ѰȥȴǼһһװϵ˳˵ǰһüĿӣҪһƵװΣ¶һɵĹϢһ͸оԼЩˬúõϷŪһǰС椣һͻȻ뷨ʱ˿ա
˵һ仰ѩˮץסһƵģĳ˸ղŵķŭۿǸһ˾䡰˸å
仰˶ʱһĻһĳѩ˾䡰å˵ѵʱܲȴݸˣһ˼ҾͰ˼ҵ֤Ҫˣ㻹ôˣ˵ˣ˵åҷˣˣ
仰һԭŭԵøӵķŭˣۿһȴʲôû˵Ǹ߸Ļ֮һĲã˾䡰˵ܲעˣ
һ;Լȫ²бһ˹ĵ˾䡰ô˵ҵ£ʲôϵˣ
仰˵Ѿ㹻ĿˣҪǻĻͲˡ
֪⻰˵꣬ͼǸ߸ֱߵǰ˾䡰⻰ʲô˼ˣ
⻰ԼиǲˬˣйϵҲ֪ǴܳڵûʣԼĹҲע㣬ôصĴСˣΧնʱе̲סЦ˳
ôһ˵߸ֵԾЩҲסˣȫЩȭͷĽģƺ붯֣忴һۣа˾䡰ƾҲ䣬ԼУ
߸סˣ˵סˣֻѩĳ˾䡰ʤˣ˸ʵ˹ģ
ѩĻһֻһ£͹ĴЦв˾䡰ʤְ
ţȴû˵οеĻǲҪ˵ģǿϵı˵һˣʤ˷ŵЦֻú޲ðǰһĳˣֻǰԼݣȻҲֻţѩĻ֮󣬳Ȼ΢΢һЦ˾䡰С˵ûôܸƽˣѲɹҧһڣ㻹ҧһڣ
һϯѩĸ¸µЦȴҲֻǺĵ˾䡰Ȼ࣬˵ľ
ʤɫ֮ǼѪԼڻôҲһˣôͻȻܳ۾붯ȴԼݲֲ֣֣ܶܶǴʱ˿̳˰ǰһ˺֮⣬ʤʵ벻ʲôİ취Լͷ֮ŭѩʤ飬ЩԾлͻȻˣǵȭڶεʤ򵽣ϾҲݺݵ弸ŲֻҪڴϾͶֵĻΧ۵ȺЦ˵ҪǴȥˣԼʤͲ˵ˣ˼ҳǸˣѩǳʤ˾䡰ʤˣ͵Ժעˣˣϴ˵ȥһƷԷǲİ
ѩôһ˵ʤϻعЦĵ˾䡰С꣬ʲôʱ˵ˣҪûµĻھߣʱʲô˫ݣԲ˵ι
ѩЦʤ˾䡰ʤ㻹Ĭ˵תҪˣһ仰Ĳ㵹ڵϣɱҰɣҲĬֻǿϾҪʤܳʱʱȴʲôƵģ˵˾䡰վס(뵽.Cuiweiju.com)


58±̫
㵽ôˣ˵˲ƽˣ㻹ûˣ֪֪ʲô߳ˣѩ仰תӳ˵
仰ϺݺݵϼţƯΪԼ˲ûȡֻ֣ǵĵ˾䡰ǻҵ֤ˣ
ѩôһ˵ʱЩЩ̣ԼĴ͵͵İ֤ȥȻþ˸úõĲһ鿴СûʲôǰƣҪеĻˣĻܰץúõʰʰˣֻû뵽ýסˡ
Ļһؾͼѩӿڴͳ֤ͳ˹۾ûпֱֽ˹ȻװԼĿڴʤһ֮ɫЩ΢ˣϳʱǺݺݵصһͺڸ壬ưɣؾһڻǰˣʵǹĵģʱͲϰ֮⣬ΨһȤǸŴǸˣֿ쵽ŴԼˣתˣ
ӵĵ绰ʱѾʮˣڵ绰Цŵ˾䡰ôˣ
˾磿Цŵ˾䡰쵽˾ˣȥĳԷѽƤ湻ġ
Ҫ˵ˣЦЦ˾䡰ȥľȥİɣν
һ⻰ȥһƷˣǸ뵽ղŵҲȥһƷѽһĻǵ˰˱ӵùˣʤĵͳԲ·ˣ˾䡰ǾҸطˣڶеˣ
Ц˾䡰Ͷ̥ģҵطɣ¸Ҵ绰Ӧ͹˵绰
չ˵绰ͽӵ˰ݵĵ绰ɻĽȴİֱӵ˾䡰СǿԷɣ
п˾䡰ѵһҪ˵ģ
ٺһЦ˾䡰˵㣬զͻȻҪҳԷˣ
ݺٺһЦ˾䡰ôаˣ˵ĵǸɴֻ࣬ȴ΢ĴŵʧľŮʧ˾䡰ҪǺҪһԷˣҪһԣ
ռ붼ûֱӦð
ҵ绰ʱȴ˾䡰ȥǳѽ
ڿ⣬õķҲһƷˣֻȴ˸ռˣе㲻֪ȥĵƣžİЦŵ˾䡰ҪȥһƷɣҲǵóˣ
Σа˾䡰ҪˣȻԩ·խ뵽ʱ˾䡰ðɣȥҸ͵
岢ûֱӴȥһƷ㣬ջ˹˾ʱͿ¥ĳ֮Цŵ˾䡰꣬ݸղŸҴ绰ˣ
һ仰Ѻ˵ɫƺЩԣֻ鲻ãҲû⣬ֻĺЩĵ˾䡰Ŷ˵ʲôˣ
ҪҳԷҾ˵Ҫһԣݾ˵ǾһɣҶЦ˵
֪ȴͻȻ˾䡰ȥ԰ɣҵͻȻһе£Ͳȥˣ
ôһ˵椽ǳԴҩˣ˵ĸ鲻Ǻܺô˵ͱˣЩףźŲǺܸ˵ĺһȫûˣεĵ˾䡰ŮƱ䰡
ô˵ҲͲȥǿ˳ִ֮˸ֱһƷ㣬֪һߣͼͻȻڷϿһʹӡ


59²һĻ
ԩ·խսһƷͿʤѩһƷԷˣڿͬʱѩҲ壬ʤѩ棬ʱûп
϶ʱͳ˻֣ЦЦ˹ȥİһɫȹĴ磬Ե崿ˣǸŮҲҪʧɫˣ˰ݵʱԼкܿģú⡣
֪¾İݳ˾䡰Сǿ㻹ǵϴθ˵ٵ𣿡
һ㶣ҪǰôѵĻˣ仰Щɻķ˾䡰ôˣ
ݾ˾ͳʤ˾䡰ǣʤҲеһԱְгίΣǻǽͨеĸг
һа˾䡰򲻵ôˣô˵ҲǸ**ˣֻǲܳǮǲĹ󣡡
ôţȴΪ뻨ٵˣͰο˾䡰û£ҪǸ鷳ĻҾԲԹ۵ģ
ЩĻжˣŰЦЦ˾䡰ʲôˣϽɣҶˣһ仰ѰĽЦѣļˣ
һһ˵ĵ˾䡰ݣôҲˣǣ
岻ÿҲ֪ʤǸˣһŰݻû˵ʱ򣬾͸оһɻ˰ݾ䡰ݣʱ򻹴ˣ
һ²֪˵ʲôЩֵĵ˾䡰ûаôˣ֪ڼСʱǰѾʤйͻˣ˵ĹȻ˵˻ʤŭĵ˾䡣
ʵЩԸʤֻỨǮĴٸݵӰһ㶼ãֻǰӣû˵ʲôĻʤ˵ʱ򣬰ȴЦŵ˾䡰ӽŵʱǲǳըҩˣ
Ҳһ俪ЦĻֻʤ֮˵ɫʱЩãһ˾䡰Ҳ治ԼŮˡߵĻû˵˵ֻȴ˵ĻˣͲˬ˵Щʱ򣬸ŭգһֱϵƿǵĺƣʤԴϣʱһţʤԴЩʺĶ忴ĵ˾䡰ҳԣƨҷţŮǰ
ıһ˲ΧһģƤЦⲻЦĵ˾䡰λôˣ
ʤĻŭĵ˾䡰費۾ģԼˣʤĻһأѩĶʱһҪִ壬ˣһֻץסһţĵ˾䡰ǴŮ˵ģȻŲ̰ѹڴϣ
ѩնʱһ£ͳֻ绰ʤڷӦʱͳȥ忴ҲûֱһĶϣҪӵģһ룬»ûбҪǸزˣĶϣȻͼͨһ˵ϣǺʱһƷ㡣
ƺʶʤίˣΧҪ嶯֣۵ĿǼۣŭ˾䡰ԶӹȥһˤͷԹ·ƽ
Ҳ֪Ļ˵Ѽסˣ⼸ֻӵģôһ˵ԭء
ʱͻȻĴһ󾯱Цſѩ˾䡰˵û㣬֮ǰÿˣΪԼмɫ޵ˣ޵еĶǲҪģ
ѩһ£ȫŭĲ˵ʲôȴʲô˵ʱİͻȻ˾䡰û°ɣ
תЦЦ˾䡰㿴۷Σٷµ𣿡
ûҲ֪ұ֤һԾˣһĴĶ䡣
ת֮ʾͿƷ۵ĿԼ


60Ʒ
ЦˣЦЩмָŸղ˵Ǹ˵ıӵ˾䡰˵ĻЩֻЦΪԼƷԵñȱ˸һͷˣЩ˵Уһ۸˭ˣ
һ⼸Ʒľһ£ݸѩҲͬʱסˣŵģǻûмôŵġ
˸ԾȴǸˣȴǼĻ֮һ£ȻЦŵ˾䡰ѿ֮죬˭Ҳᣬȵÿûʵˣ
Цŵ˾䡰װ˭ҲᣬֻЩװװľװˣ
һ£ˣɫ֮ҲôһĲˣ촽ЩĿһһڷʤļһԵõĵӣЩмĵ˾䡰ǸίҪгίʲôģָôͽˣ
ʱͻȻİ֮˾䡰ڿԽԽĬˣһתʱȴǼһνǲмǼ졣
ݵĻѩʱŭգ⼸˾䡰壬ϻˣϽĴؾѾʤİְִ绰ˣһ͵֡
ѩǸҰӣЩŭĿа˾䡰ˣȻ˵ĺߣҵУСһȥ
ѩĻһؾİͻȻĵ˾䡰ҿ˭ҴСǿߣǸԣ
ݵĻЩƷע⣬˵ĿȻȻ˰ϵʱѩȴֲмĵ˾䡰ʲôˣеåŮ޳ܣ
ѩ仰ʱһ£ͲɫЦˣкϷˣȻֻѩһأݾȥƷסݣǴʱİݾͺǷ˷Ƶģٶ֮쾹ȻЩԾŭĿżƷŭ˾䡰һȺƵģҹԶ㣡˵Ѿ嵽ѩĸǰ̧Ⱦһţԭѩֲ°ݿҪԿˣҲѾһݳԿϾͶֵ׼ֻǽȴһ
ѩȻҲߵһţߵѩ࣬ôһѩΪվȶڵϣһòǼƷʤЩסˣڷӦʱаЦŵ˾䡰ⰲҲǸļһƺѩ뵽ʱ˲ɫԽԽѿԽԽŭѩŰɿĵ˾䡰ݲղһҪĶϵĻЧã
ôһ˵ѩоԼˣƿҪԼǼ죬Щøĵ˾䡰ÿҾͲҴ򲻹
ôһ˵ЦˣЦˣΪղ˲ĽѾֳʤݵĹƺѩ֮ϣЦˣЦĺܿģڸʱȴͻȻʤ˾䡰ס֣Сߣ
ѩһʤ⻰ʱЩˣ˾䡰ʤʲôˣҶţҲеĻҰˣ
òһǵĻΪĻһͿƷˣһͷڵˣɫεĿӵܣа̾˾䡰Ǹ׳հ
֪ʤѩĻ֮ûֱѩĶ˵˼仰ѩ˵ɫʱЩˣ˿ݣֿ˿壬ջǶݺݵĵһۣξͺڸ壬Сĵ㣡
ѩĳνʼ磬Цų弸˵˾䡰λ߰ˡԶˣ
⼸Ľһˤڵϣ޲ǺݺݵıһۣʤҪ¥ʱתݺݵĵһۣ֪ӴӴ˾ǽˣ


61ɫ
ѩڸһ֮ҲûͬһƷȥߵʱһƷѾûʲôˣйȻ֣ǲ鷳ߵʱƵϰ嶼ûгֹһ£Ҳֻˤ˼ӣݷǱ뺷ģƲˣƵϰ嶼°ɣ
Ҳ˵ѩǼ˳˷֮޵ķŭ˾֣ͬݳһƷʱȴûиɢȥ岻ȥֻǰݸղŶԼõĸжο԰ݵͲ⣬Ҳֲ壬˯ݳôÿˡ
˳˷֮󣬰ͻȻߣͲĺûᣬ붼ûӦˣ˰֮ͻȻǲǰ͸ʤйˣնʱԩϸ˺ðԼȥҽԺ˵˰죬˵ѩҰʱͼӴףѩʱһʮĴ󻵵Լȴ˵һֻС鵽˼αʹᣬѰĳ˽Ц֮⣬Ƿȭϵк壬ʱͲϵĽӴڰݴʱ޳ܵĿȥ
һ֮󣬿࣬ΪԻйɢȥǰߵʱ˵СǿҪǸŮĸʤٸ鷳ĻҴ绰ҾͲˣǻôˣ
һ仰ĸʹ飬жѣͲˣŰ޶˵ӣŰ˵һ䡰Ұҵ׸ɣ⻰Ҫ˵ĻݸҪɱˣɲ뻹ûһ׷ʱ򣬾Ѿȸŵˣ
ݷֱ֮ŷԼȻһ飬ǾǾȻûʰݵѧģӵʱȻҵݵĹԲܸߣԼͷһŮڳʲôˣ
޻ص˾ʱһԼƽʱĲСƣ߽˾СƾͰһߣҿһӣ廹ΪСǿԼˣһ޹ĵ˾䡰Сƴ磬ҰɣҲǴӱɽģ
СĻ֮ΪǿڵϣһԼͳ弰Сĵ˾䡰壬㵽ôˣ
һ仰ʵǼƣԼʲôʱˣһɻĿСɫѿ˾䡰ʲôôˣҸûǰ
СһЦĳ˾䡰㣡˰ɣȫ˾˶֪СӸһˣҪȻΪʲôڰ칫ˤ˵ģ
ˤ˸ʲôϵˣѲͲܸǰ˵ˣʲôʱһˣǷ̰֪Ƶ˵֪СĻ֮¸µЦЦֵ˾䡰ǲǸǰҲֻ֪֪ܽڰ칫ˤߴζ˰˸˾ŴûУֵֿģ
Сôһ˵ʱѣа˾䡰⺫쵽ǳԴʲôˣԼߵʱ򻹺úõģôżСʱûͱģ
ͻȻ뵽һ飬ǾԷʱݾȻҲûʺ飬һ䶼ûʣЩˣе㲻ԾˣԼļǵõʱݸԼ绰ʱԼҲ˵ԼҪһԷˣʱݻ˵Ǿ˰ɣʱʱкͻȻʲôƵģСƵ˾䡰ˣ
ˣڰ칫ҰСƵĻһؾĺ庰ҶҪȥһˣ˵ջʱһЦݣĺһƵģӵĿһۣСƵ˾䡰ţȥҽҿΪʲôô񾭵ţ
СֻһЦţһ仰Ҳ˵ξͺڸ壬ʲôˣǶ֪ˣͳźİ칫ȥ
ֻȴ֪߽칫ҵʱ۲һӺһը˹ֻĿıӰʱĴЦ


62±ˣĸо
ڽ˺İ칫֮һҪǸоǹصĺúõģǰĴΪҪ飬Ҫ˵ĻǾԲߵЩģҪȻЦˣ
հһ֮ź˾䡰ŮôˣֻСʱûм˼ҿ㲵ˣ
ʱԴƺ˼ʲô⻰֮ԼʱһȴǼԭ֮εʱȫһ滨ӣֻ˵۾ʱƵģ׺׵ģ˵ʵڿεʱжʱЩԾЩϧ̧ͷ֮һԹı飬ȴ˵һ仰
ôܴεˣ㼰ŵĵ˾䡰ҿ˭ˣһ仰Ѻ˵һ£һ˼ӳź˾䡰㵽˭ˣҰǽޱȣĶˣɰ˼ĺŪȥˣΪ㲻˵Ҿûа취ȨֳĬ˵ÿһ仰Ϊ֤
Ϊ˵һ֮󣬺궨Цģ֪˵֮ȴĺĵ˾䡰˼𣿣
ĸޱȵƣǰõЩһЦĴʱȻζˣĿźǸû˿̾˿˾䡰оˣҪȻҲͲֳʧıˣ
ںİ칫һ֮ȷѾõͬʱ峯ź˹ȥźΪ޹ԵЩίһתߵߣӸ갤¡
һԼƣȻ첲Ѻһ¥ԼĻУ꾹ȻҲûĶĵ˾䡰֪п϶飬ҪȻͲ˵ĴˣֻҲ֪Ϊʲô˵ˣ˵ֱ֮ϸİѺ¥ԼĻС
ʱĺ꾲ĿĻУͺһˮ֮ץסһһĬ˰֮ܲסеѹ֣ʱصĿ˳һİοź꣬һȴŸôе˵ˡ
źؿҲƽܿ޳˵ûˣ뵽ʱźһͷ㷢ĵ˾䡰ԣʲô͸˵֪һԹ۵ģ
һ仰Ѻ˵Ŀ޵ĸӵˣߵȺˣѺ¥ĸЩһȻٴҲֻԼĻпˣ֪廹ûļжʱͼԾԼĸ첲§Ľģη·һͻʧģڹһ֮󣬾ĺСȥֻǲϵĳţЩƽں겻̧֮ԴһЦĵ˾䡰ôˣҵС޵ôˣ
һСеģʱЩĺΣȴһõӣĻУ꾹Ȼֲ뿪ĸо嵱ȻʱȴĻ̥ʱпôŮˣú뿪Źˣ˶в뿪ԷǲöԷ뿪
ſ͸оԼ˷ӦղΪеĺʱſԼĻûһ˿˿ǵɫʣźָԭ״ӣٺһЦ˾䡰ܸҾʲô˰ɣ˶˴ˣ
Цһ³Ĭһ֮ǵ˾䡰ʵҲûʲô˵飬Ұְȥˣ
ĻʱֱˣĸоʲôˣҶˣЩЩЦõĿź˾䡰ңΪˣ
ĻЩЦζСһĵ˾䡰ҪҸҰְֳˣҾң
ôһ˵ˣЦŵ٩˾䡰ϻȥ͸ͷ˵ˣҪͷ׷ʵĻҾԼһѣ
ĻʱָһȭֻȴѾǽЦı顣


63ޱ
Ѻ갲ο֮ڴŲİ칫ңһղڰ칫ҵΣ͸оԼ嶯⺫껹Ǹޱ뵽
°Ҫ°ʱֻͻȻˣһȴǳԶ˾ǸŮϰĵ绰ǵʱЩͷ󣬵ʱֻΪ̸չ飬ԾͱֵЩˣû뵽Լ绰ˣʵ䣬Ҳϲ**ŮˣҪXXOOĻȥ޲һԼ**ĤֻǰԺһܾһ˾ˣεӦȥԷҪ
˵仰ˣ뵽һ°ຫʧӰˣŪƵĿȻ˸ԶŮϰұȥ
ŮϰиԲԲȻ뵽˸̨һǣļ¥¥ĸ֣װ޵ĵҲٿȥ˵ĸоŽϵ忴ȥо
ڵſڵʱ򣬾ЩףһεӦô㶫ģֻһ뵽ԼƤˣֱӰ塣
ԲԲڿʱЩرϲĸоһҾӷεĴ磬ԵЩ崿ûڰ칫ҵ欣пǱȺӰ˵ģвҪ**öˣҲǸˣ
ý֮󣬿ϵĲѾڷ˲ˣȻһЦ˾䡰¿ӣֻʣһˣϾͿԿˣ
Ҳû˵ʵЩˣǶٷԵʵǶֻҪʤǸƻ¡
嵱ȻҲûȥӣô˸оԼŮȤ֮⣬ҲʲôȤˣŸԲԲķ䣬ĸԲԲЦŵ˾䡰ˣԳԷˣϤľ͸Լļ˵һĶһ㶣
ʱ䲻ǺߵɫЩֻǸԲԲȴѴˣֻҪһжʱЩ忴´вŮòھ͸XXOOɣ뵽ʱ弸Ŷӵͷ
ҺõԲԲóʱˣŮҪԼͣ˵ʵԲԲҪǸ**Ļ˵ʱ˳嶯ˣֻһ뵽**ʱ;øʵЩ̣ˣ
룬廹ûǵ˵ĵزԼĸԲԲͻȻǲ˻þһвҪǺ꣬ݣǸԲԲҪǸжˣ
ֻžĸԲԲǳЦŸ嵹˱֮ĵ˾䡰ʲôˣ
Լ˵ʵԲԲܲˣװЦЦ˾䡰ҽɣ
ԲԲ⻰ʱЦŵ˾䡰Ȼˣ㻹ûлشҵˣ
ԴʱоЩ󣬾ͺٺһЦһƦӵӵ˾䡰㣬ô˵˰ŪҶЩˡ
ԲԲգжʱһϲӸһЦŵ˾䡰С𰡣
ٺһЦȴװ޹ӵ˾䡰ûа˵Ŀɶʵ
ԲԲиǾûϲűеĺƾ͸оԼСȱһ£ڿԲԲʱȴһĵĿţɫĶ㲻ϵԼĵ촽˵ʵһ£ΪԼˣֿ֪һ֮ˣˣǰŮڹԼˣɫϰ˵ģЩĶˣֻһ뵽**ͷĶȻȻĴˣ
ԲԲ۾ܴҲˮģҪƵģԼЩҿˣȻ˵ǿԼ˳嶯ͷвʼĬ˶֣˵Ҳ֣Ĭ˼֮;Լ˼ȫĲٸԲԲ֮ˣ붡ŮһڵŮˣѶ˵һڷʹĻôԲԲǵ欷ˣ
žͻȻоиĶԼСȣ𽥵ԼȥֻһˣԭǸԲԲѾĻƽָȥˣ
һ䵴ֻԼĶˣȫ¿ʼƵĺҪȼһ


64Щ
иоЩʣȫҲʼֻоԼôû**ĸоۿȥԲԲСѾϥǣΪȲǺܳԵʣѾʼȥ
̹׵˵ЩĶˣЩĳ嶯ֻһ뵽ԼǸ**ϲĹأЩΣЩΣĴһɵйɸԲԲζζЩΣ˼Ҫ**жˣ
ԲԲСȻڲϵţ˼ҪˣֻֻֿӲţԼǰһֻȴ־ĻƻԼǸˣ뻹ǾԼֵĺãǾһֱţһƵģһӣ
ԲԲЩͺǴʱֻСèϵצƵģиЩЩԹԹĲ飬Լ˵ˣȴľͷһһֱǹɵЦ֮⣬ûбıʾԲԲڻǲˡ
ĽѾоҪǸطˣȴһӣԲԲҲ֪ԼôˣʮһûйĸоԼЩһ֮ˣռ޹ĵһɷΪȾƺȵĶˣǻؼҵʱ˳һغˣĹѣûгԹŮ֮**ò׶һ飬ԷȴǸľͷôøԲԲԼˣ
žͻȻ˾䡰㣬ķóԣߵЩνĴĺóԶˣͺǸСһǳ˵ֻԼϲǰŻֵĸƵĵ
뵽仰ʱԲԲиӵϲǰͲ󣬵ȴһͿļһˣһ˵øԲԲʱ˹˾䡰Լôˣô˵Ŀǰˣ
ЦŸһӵĲˣĵ˾䡰óԾͶԵ㣬Ҫ㲻ĻԺԽĲˣ绰ˣ˵һڴĿ塣
ֻԼ˵ЩˣأֻҲֻܰŸԲԲĻ˵ȥˣ±һ˵ӵ˾䡰ðҸ绰
ԲԲһЦĿ壬ϵĸŲˣתģ߲ܣʵ극֮Ͻ뿪Ƿ֮ˣøԲԲŪȫһӣڲ»ĻԼȫΪѪĹ¾ȥˣ
˶˵ЩΣͻȻһ⣬ǾǸԲԲϹȥˣ뵽ʱЦŵ˾䡰㣬ҵĽȥˣ
ԲԲһ£ͿʼЦΪЦЩֶһһģòһҧһڵĳ嶯
ֻŸԲԲŵЦЩ֣㿴˸ԲԲһۣȴĸԲԲ˾䡰ǰȥ˼ʱȥˣ
仰һ£͹ĴЦȴ̲ס˾䡰ԭǸѸ˵ǹѸԹŶ⻰һ㶼ٰȻ֪˸ԲԲǸѸȴûֱ˵װʾȤĵ˾䡰ǽôߵģ
һ仰øԲԲɫȴЩѹĵ˾䡰»֮ҹƳ˳ߵģ
ĻжʱǰŮȷʵЩǸʲô˵һмοǸŮˣڼį¶жǸʲôԼЩңҿԼǸضĺãҪȻһ¶Ů˻ĸXˣ
뵽ʱϽĳԼеĲľǳԷ֮ˣڴһᣬɲұ֤˵ŮǰԼĶ
ֻǸճžĸԲԲЦŵ˾䡰壬ôûˣڸʢһȥ˵ձ㲻ɷ˵е롣
ʵԼˣǸԲԲѾˣ˵ֲСһʱʱоԼĵȫ¾͸˵Ƶģвְ
ԲԲǾԼָһ˲䣬һɴĸо˵ԼٶͻȻû˺üΡ
ͬʱſ֣ǸԲԲƤһЩֵһ˲ת˳
ʢ׵ǰʱԲԲȴûֱ뿪ֻĶߴ˿ĵ˾䡰㿴ÿȥ˰ɣȳŽ㰴ĦĦ
ֻԼȫһ͸оиĶԼıϣסˣΪӲ˵ϾˣǸԲԲ**
һ뵽ʱʱоԼȫʱ͸оԲԲֻ첲޹ǵ¥Լǰ
Ĳϵıϲȥģòô󻹴ûܹ˵Ĵˡ
ڷ֮ȴͻȻĸԲԲĵĶϵ˾䡰壬һܰɣ
˼˾䡰ʲôˣ
ĸԲԲһЦĶϵ˾䡰㻹**ˣ
һ仰ʱоԼȫ׻Ҳ˵һ仰


65ߵ۷
ȣȣȫȵоʱԼͺһƵģ;һ
еնʱϲ쵽˸ԲԲȹУڸԲԲ**Щȥĸо
ЩΪѾ˸ԲԲǸط
ʱȴĸԲԲŵ˾䡰屧˼һȥ
ȵľ仰û˵ֱŸԲԲң
˵ʵ岻رϲֻ**ʱһŮ˸֮ϣֺǱĸо
ʱĸԲԲ֮ϣʵ˵һܻܲһλãǿԼ֮ææȥӣ߾ԶĴͷȥѾ鷳ˣҪڻȥĻ鷳ģȻһ鷳ˣʱǷǳ鷳ġ
ԲԲ֮󣬾Ϳʼ̲סŪǸȻ弸Ҫ̲סʱԼǸĦϼ£֮;Ű׻ƨȥ
Ȼǲ޹ҹǰ׻ƨɵģеһжֻеˣԲԲǸ֮ȴлġ
оǺʲô赲ԼȥƵģģûļʱ򣬾ĸԲԲʹ
ȴЦЦȻԵ˾䡰Ǹ**
ԲԲһöŮԼǸûʮʱóĽۣȻó۵ҪԭΪ֮ͿʼһƥֵҰһʼµҡҡεȫһκƶ֮ϡ
ԲԲ֮ʼԼһһ಻ŪĳЩλ**ڽܵĽӴɻоԽԽӲǸһ㣬ԲԲڸоǸڱĸӵļӲ֮ͽеĸˣһеˣǾͱĸӵļӲˡ
ֻزϣܶʼ޾ڣ
ָŸԲԲǻƵĵģоͺǸĶ֮󣬲ָоǹ񫣬ĶŪġ
ԲԲͬʱȴżԼҪǲʶԲԲĻôöϧˣʵԵⶫĺ֣ʶ֮Ͼ˹ϵˡ
ĸԲԲƺر˷ܣζûùˣ֮ҰƵĿţȥЩͲøԲԲ˵еġ
°ʱϰȴҲûţŲʱСһ˫Բе**
˵·ڽŵʱѹˣʱ˿ȴûо˿ĺ䣬оԼһܴܴİһȫĸо쳣еˡ
ԲԲˮһޱŤţŤͬʱҲӭĳоԼǸǱʲôסƵģֺǱʲôҧסһһһϵĺòʹ졣
ôû˵ĸоѾˣ쳣ĸоȴǴûйֱ޷ݣһֽӽʹ쵽ǰ
**ʵһֱΪһŮȫֻ**˵ģֵֶģԲԲ**ǶֵģһʮŮӾȻ**⻰˵ȥ˭ˣԼЩˡ
˫ڸŸԲԲ**֮ʱʱǻһĪĳ嶯ߺݺݵ˺ҧͷ
ʹʱ˿̾ͼΪҧԲԲ**ڼʱʹյСĶŵ˾䡰ͷ
ԲԲû˵ֻñĺһһʱ뽻ĳ嶯֪һŮ˵Ȼ˵Ĺƻˣ
Ķһ𾪵֮󣬾û˿ԥֱͷȻķ˸ԲԲһ**֮ϡ
ʱоԼںһ̲ȼһյȫǱƵģһִûоĸоһ**꣬ͺǴ˵һİھƶˣȫоƮƮģָоԼһӱһëƵģϾҪ˵еһзˡ
ԲԲȴ**֮󣬾Ϳʼץסıݺݵץץ嶼оеʹˣ֪**Ҫˣֻ**ȴڱֽץ˼±֮Ҳ̲סˡ
˵**һ˲鲻Խĵˣﵽǰδе**һ**ߵ۷塣
һжƽˣƽˣʣµľǴ


66¿ܻ
ԲԲ⼸ԼڵʱԵһ£ԲԲ巢㶵ӾЦŵ˾䡰Ҳ˵пܻŶŷӦ¹Ц𣬸ԲԲЦһĵӣͰ쵽ǸطĴһ£װʹԲԲֻԼˣ͸Ͻȥ࣬һ಻ҪŪǳ嶯ģǸĺھƵģаһЦһתѹ˸ԲԲ**֮ϡ
ɱʱֻȴˣһǴɷ羰Ǽ䲻ӵģǴ绰ȴ֪ⲻӵ绰ƵģһֱûûˣŪĲûȤԲԲҲһεӡ
һȴһİĺ룬֮Щĵ˾䡰ø˵绰ĻСҲ㣡
ĵ绰ͷһЦһˣŴǸ֮Ƿôġ
֮εĵ˾䡰˵磬ʲôʱ绰ãƫƫڴˣ
ĻؾŴЦŵ˾䡰˵ϴò˵аɣһ仰Ķʱˣ䣬һ鶼ûˣŴϺµĸԲԲͷһٺٵЦЦ쵽˸ԲԲ֮ϣȴŴ˾䡰˵£û´үҵ绰ˣ
Ŵһ󱩺Щĵ˾䡰˵ǲÿݵĽĿˣ
Ŵôһ˵ʱˣϸȷʵֵÿݸŴˣ뵽ʱֵĵ˾䡰үϵطģʮӺҹȥ
٣ʮӣûôǿˣŴЦŴ
Ҳø˵ʲôֱӹ˵绰ڸԲԲϾͿʼ˶
ŴеƣԼһ绰СӲʮ׼ǽ˵ʮӳֵģѾʮˣǸ˻ûг֣ɫŴ˸̣ĵԼ³ȥȦ
ʵ岻ֻǽƺ˵⣬ڹ˵绰֮ʮӱѸԲԲ㶨ˣ֪ߵʱԲԲȴҪһ嵹Ŵ˿ԲԲˣֻԼҪһǳΣյ飬ɲøԲԲջ˵Ů˳ʲôˣԱܾ˸ԲԲ֪ԲԲȴôҪֻ֮ô˸ԲԲĸһҪ˵ĻǧңԲԲӦˣЦĶͷһڣʰ׵֮ſԲԲִСԼĵطȥ
ŴߵʱŴȥݺݵĳһˣǵ˸ԲԲʱ򣬾ͻһ**ı飬˾䡰СԭϲŮ
ʱ󺹣ԲԲԼЩΣӵĿŴһЦ˾䡰Ȼǹ²
ŴֻǺٺһЦ˾䡰⹷ҪͻĻҾؼȥˣ
ԲԲնʱЦŴһִ䡰Уÿα㶼䣬ҾͲ֪ǹȺ
Ŵճ˸ָЦŵ˾䡰Ը⣡ʵв֪ĵСһ𳤴ˣ˴ôܲ׶ԷʲôˣֻǲԸ˵ˣ֮ĺȾ椣ﻰǲ˵ġ
㵽׻ˣûŴĴֱ˾䡣
ϻΪģҪǲĻˣŴһƵ˵
ŴĻ֮󣬴ӳֱӰŴɫĿ˹E-FOUR-TELVEĸŸԲԲȥ
ŴһƵĿŭ˾䡰Ǳ޳ܵˣ
ٺһЦ˾䡰лл佱ܲٶȵ㣬һỹˣ
Ŵεóֻ˼ţֻе˾䡰Ըհѳ˵ձ˵绰
ֻǸչҵ绰ûʮͼһɫľʿͣǰ忴ʱĿָݺݵıŴһ


67绨Ǹڵ
ϰԵһȣȻһ˵΢ЦųŴ˾䡰ˣǾʹ⿪ʼ˭ȵɽĶͷ˭Ӯˣ
ŴպٺһЦ˾䡰ð˲ɣ
Ĵָ΢΢һЦ˾䡰ãǼ£ҪԴ󣬻ϹأǮȥǷá**һʱûȥˣ֪SINGʲôζˣ
ŴЦЦ˵ͷ˳Ҳû˵ʼֱƵ˳֮·ǿ¡¡֮ԶԶİĿ˹E-FOUR-TELVE˦˺ߣ֪йһ޶ĺɫذŴСӵС
Ŵ䵴Ŀڲɽ·ϿţһЦЦ૵ĵ˾䡰ˣÿζܣкһ㣡
˵֮˿ԲԲȴǼЩ΢ĽţЦЦ˾䡰ҪǽŵĻȥɣң߷Ӻ׼ʱ
ԲԲȴִĵ˾䡰ҸһȥЦЦ˵ͷ
ĳĲǺܿ죬ʼصɽ·ǺԶȴ᫲ƽǿҪɽʱS͵мǸĵط··֮伸ǾʮȵĴת䣬ÿγŴʱϡ
ŴĳѸٵĽһʱЦЦ͵Ĳȵ˵ףǿĿ˹նʱһ¡¡ߵľǷһĺţȴǴã˿ڣһٶȱɫָԵָһ壬忴ҡҡͷ૵ĵ˾䡰е˵һŸԲԲ˾䡰ˣ뿪Ŀ㣡ͼӸӴವķǰȥǰǵһˣȴ޶ãٶһ㶼û
Ŵӷ⾵ϿһƯƣӾѾ׷ʱ򣬷ŭ˾䡰̬
ҵԼ˱ǮСģ¼Ҫ׷ʱŴҲһӲȵϵףз¡¡˻ţǿĳѸٵĴǰȥ
ֻǾŴĹΣǿһݣĳĴŴĳԱߴȥʱŴֿܿԼЦŭ˾䡰ȣÿζ̬
صԭ֮뵽һҪȥǷáˣҪǴŮ˵Ļ಻ˣͳŸԲԲ˾䡰ҪȻȥɣͻȥˣ
ܸԲԲʱ˳ɻ󣬵仰֮ǼɵӦԼִСһðˣ
ǷáǻǵΨһһҲûԱƶȵľưɣطСȴÿԲŴϴȥǼҽкɫܱȵģϲ⵹˵ĻãȻưɵǳԷƴʦƤ&#8226;ɶ֣֮ϲҪΪŮ࣬඼ǼƷӡ
Ŵһ˾ưɣưɵϰС۾ӭЦĵ˾䡰Ҷ٣
ʱŴûղǳǷˣС۴кĻ֮Цŵ˾䡰۸簡ˣ
ŴС۴кķʽ˵֮ĻȻһʵӵ˻Ϊ˶Ǵӱɽģÿ˴кʱͶԶԶģñˣ
ӵ֮СһҸŮԹŵ˾䡰Сӣ˵ⶼû˰ɣ
ææŴЦ˵
У֪㣬ҲæҪæĻӾͲϸҴ绰ˣҿæ̣С˰ɣ˵ǲˣСЦ˵
СŴôһ˵Ҳû˵ʲôЦŵ˾䡰磬СææĶڵ绨ˣ
ڵ绨ʲôˣǲǰ˼ҵĶӸˣСЦʵ
С۵ĻʱĴЦŴһЦĵ˾䡰磬ڵ绨Ǹڰһ
СһȻǱЦŴȴǷŭĵ˾䡰ˣ
˵žͼưɵͻȻΧȥˣŴһֵҪˣСһ֪ڴˣŭĵ٣ڴүĵҲ£ˣҸطȵ㣬һģ
˵վͳưɵȥŴһһΨ²ҵˣֿ廹ûļ˵ʲôŴѾֱӱ˹ȥ֮Ҳֻ˹ȥ


68鲻Խ
С۲ȺȥʱȿıĸΧһˣʵڲɵʶģҲͽؼҵʱǸеѪ꣡
С۸տεʱ˾䡰ôˣӻǸǸѪ˵ģΪС˵仰֮󣬾ͼǸѪعͷСЩǸĵ˾䡰磬Ҫ鷳ˣȻЩǸ⣬ֻԸּ䵭ˣ˵仰ʱЩΪѵĸо
ЦЦ˾䡰ǲɰּˡ仰ǳŰ˵ģΪ˵֮ͲĸΧŰܵˣߵ˰ܵߡ
Ļ֮֮ЩԻĿ壬Ҳû˵ߵ֮ЦЦĸ˵˾䡰λòǾǸļһİɣ
ĸĻһ㶣㿴ңҿģһһܲĿͲмĵ˾䡰ʲôˣ
һЦҳż˵˾䡰ѵλ𣿡ĸһ²֪⻰ʲô˼ˣĸеɰȫСѧαѧĲҪʵ˹
ʲôǸղŶЩмļһʵ
˵һЦȴ̾˿˾䡰ôЩļһˣбҪһ˼οˣ
޲̣һ˼ı鿴壬вڲ²ǰȥЩƦӵ˵˭ˣô˿ľȻ򶼸˵ʲôˣǵٲߣֻȻĲţΨŴСЦĿ壬һбŴʱֵַģһ㶼ûҪֵ˼
㵽˭ˣֱ˵ĴĿиһϴĸ˵Щû˵鲻Խİʲôˣ
֪ʱȴİ˿¶ȵĵ˾䡰ллĺ⣬ҵ飬ϣ˲Ҫ֣˵ձ㲻ٿһۣԼתĸ˵ϣĶǡ
Ļ֮Ŀת˾䡰۸磬ôСӵģôĲ·ˣ
СĻ֮ʱЦȴû˵һ仰ʵС۲˵ֻ֪Լ˵ʲôʶȻҲˣֻȴ֪ļǸʲôģŴĺܣ͵Ķ˻ܻԼ׬Ǯ֮ʲôˣ˵ˣȷʵӵܵʵΪилĵ
Ҳ˵ǰ߻㣬ʵû֪ΪʲôҪлȴ֪ĲƸȻȲȫƸǿҶʵȴҶ֡
СȻҲŹŴʲôģŴȴЦŸСļǡ˿ڵģ
⵱ȻǾ俪ЦĻȴСҲûʹŴļʲôģΪĵϸС۲Һҵ˵һԼ˵ʲôĻǾ군ˣ
һһ߶ȵʱǻܰϧԼһеģСҲ⣬ĺСĲƸܽȫƸаǰһ
ǸеѪİ֮ʱЩˣЩϲˣ˾ܺ뿴һĵֱֳֻǵܸĶʱ򣬸Ƿ׷׵ĺˣЩСѾʼк
ֻ壬ŴС۵Ŀųĸ˴򶷵İܣʱͻȻһĵ˾䡰ס֡һȻĲôȴ鲻Խ;úĸоڻͷȥ˵˵ʱ򣬸Ǽ˹Ƶģɵԭˣȴǲ֪ʲôʱѾһĨЦ


69ϰ
һʮҹԴ˽˸о˵ԴƺĿŸ֣߽ʱѾԾĺ˾֣ǻǵٲ߾
͵Ц߽ʱСѾȲӭȥһЦŵ˾䡰磡˸޲ȻС۵Ļֻ֮ǵĵ˵ͷȴֱӳ˹ȥĽŲߵĲ죬ЩϵıЩأǴͣ۾ЩǷŭȴֺһη˵ѾʼҪˣĸΧŰܵСڼεʱһ޲ϳϲɫ޲롰ϴһôʰ㣡
ʱȴһȻ۾飬ȴǼߵĸǰ֮ɫЩί٣Щµĵ˾䡰ϴ󣡡󣬵ưе˶סˣܣСۣȴŴ˻Цţһûûεӣ
е𾪵ͬʱ嵭ĵ˾䡰⼸ƺڻǷչĲ
仰˵ھʱоԼȫ׻ٶûĿ˺üʮ£Ķͷ֪ʲôʱѾĵЩĺˮήҵĺʱһƵģ޾ɵԼԴ
ǰΧŰܵĸڿ˾ղźϴһʱ򣬻ΪԼˣиһݺݵԼһ£оԼεʱ򣬶ʱȫºɸһͣĲ
һֱЦţǸоڼҵĴкһ˾õôУ˭뵽ЦôеһһﾹȻǾϴ󣬾ڻǵʵ˭˲֪ȻǾϴôʵ˭˵ԴЩ·ˣǲȥеϣڿЦֻӾıʵ֪ԲһЦ
ЩΣЩ䣬˵ĴЩҳˣʵЩ˵ԾĪСۣһֱΪܸŴһǸǮ˼ҵĺӣܻûŴˣû뵽ԼˣڻǵʵСĺܣ֪ʵԲǮͿԵģ仰ıԲǮȥġ
ŴһЦı飬ıԿҲǾʶС۾ԼԴЩԻˣһִû뵽⣬ȴʵĳԼǰ
ûлشԼĻЦŵ˾䡰ϳԷûУ
ֻ仰һ估ЦĻԵ˵仰ʱ˶ЦˣҲеԾˣǾȴȫʼΪ֪˵仰˼
֪ôģкȻֺǿ־ĸоսʱҲֻЩ£Ǵʱ˵仰֮ʱоԼЩ־ˣһϰµû˹ɡ
к˵˵ȴͻȻ˸Ƶģһ仰Ҳ˵۾Ŀ壬˸Ѩһ
Цˣڳ˵ҲֻŴܿЦʲôˣȻŴϣЦձ㻻һ˪ӳž䲻ȵĵ˾䡰Ҷ೤ʱˣ
Ļþҵһͻƿڣ仰Ͻĵ˾䡰꣡
֪ĻһؾЦŵ˾䡰ˣʵǶʮһֶʮ죡
Ļһؾͼʱͨһ˵ϣЩĵ˾䡰ɸ磬Ҵˣ㴦Ұɣ
һ˵е˼Ҫ°͵žȥ˶ɵˡ
ưɵһϰˣȻǲûԱƵģûаǾƲܽģ޲Ǽˣǵǿһʮ˹µʱеסˣ鲻Խĺ
忴žԼȥʱƺ˿ΪξͺԼǰ˸ԼһϵûУڹȥʱԵøӵʧˣһ˻ӣưɾģԭֵĵطͺͻȻһû˿ϢķĹһеֻ
Ϻ˪һͷҲ̧Ȼû˵һ仰ɢǹþȫ²ͣˡ
ǲǾԼǸˣڵϰѾ°ͷȻȫľЦŵ˾䡣
һ仰Ѿ˵ĶʱоԼ׻һֻ˵۾ȴֻǾ͸һڼҴкһЩΪʲô˵ľǰͲˣʵ뵽ôһǰѾλˣھһ˭Բ£ǰȴþ򲻵ò£Ϊ֪һ˼ȻôߵλãȻҲܰλˤȥɹʿ֮ϧԼɹΪ֪ԼĳɹԲףȻǸڵģ˭ϧԼڵλãΪ֪ԼвŻģֻȱһᡣ
ϴҴˣдŲ˵һ˵۾ĻӾĿð˳ΪڳĲ˶֪Ǹʲôˣ𾪵һþ˵˾ʲôı
С벻ڳĵпֻŴһ֪ˣֻŴȴһֱЦţһۣС۵ε̾˾䡰ڵ˰벻ף
ˣδ֮УҪֻң۾˲õĮ˵˼һת˵ҵԷˣ˵Ű仰ֻоԼĶˣҲһ˻֪仰ʲô˼ˣǾȴ׵һԼʱҲֻǸС죬ͷʱ壬ҲԼǸԲŰԼλãֻԼȴȥϧѾʼ徿ôԼѽ
ưɾĵʱŴȴͻȻЦŵ˾䡰壬ڵԽԽ֪ԼʲôˣҪǲѵĻ治֪ԼǸʲôˣ
ŴĻ֮ЦЦ˾䡰Ҫ񽻸ѣҲϲڣ
ĻŴ˶ʱƿڴ**ˣ˵治صҸղűɽƵģҲˣԼɣ
ҲЦЦ˾䡰ڻǵ⼸꿴ȷʵĲ֪ͻȻ㳷ЩύµôˣĻʱϽ˵ϴˣͻȥʰ뿪ǣ
Цŵ˾䡰ҲʰˣŴȥɣǵһоͽܰɣ
ʹõ仰֮ǳԾɵˣȻԾĻǰˡ
ȴ֪彻֮ưɵʱáһ꾲ĵ˾䡰鷳ˣ


70ºɫ˿
е֮ӡáȥʱѾʮһˣܵ˵黹㲻ǰѾǸŵİˣͷҲʱƽˡ
ư֮Щҡڲ֪ԼȥˣǻԼǸǼȥˣ˸绰ԼȥͻԼǸӡ
صҵʱ廹ϵĴſڣߵĵƾȻţһЦ˾䡰ԲԲСӸǹصˣ
֪һݾԲԲЩԹĵ˾䡰㻹֪ˣ
֪ԲԲˣЦЦ˾䡰粻ȥѽ˵ˣôƯСڵˣôòǣ
ԲԲĻʱ˺һûͬ˵ԲԲЩõߣЦŵ˾䡰ôˣܲӭ
仰˵ĸԲԲӵˣ򶨲˵ע֮һת˴ʵԲԲԼЩίϰ˵࿪ʼһֱȵڣκһ˵һ˵СʱĻЦ˭鶼ܵģԲԲһδʮСĻԵøӵίˡ
ԲԲԼĴЩΣ˾䡰ԼϿҪʧˣ
ϴϴˢˢ֮ҲĵԼѾøԲԲռĴԲԲһţҺһûʲôҪȻľ͸ù´ȥˡ
ǸԲԲһߵòۣ廹װʹԲԲΪԼİߵ˾͸ϽСĵ˾䡰磬Ҳǹģϣȥ
ԲԲеǸζװԼһܵӵ˾䡰ʵҲܹ㣬ϾĴʵڲڻʱΪһʮ̶ͽ˵øղűߵĲλһ㶼۵ģ
⻰ڻԲԲģ֪ԲԲ֮ȴŲɣһ䵣ĵԼİ۵Сֱ˸ղԼߵǸط
屻ôһģʱоԼȫºǱһʱֱʵԲԲôһģʱĸоԲԲȴȻֻ֪ھľİ
͸оԼĳط˳嶯ӦˣԴ鲻ԽСʱǰһһ벻Ҫʱ͸оԼǸطӵĳ嶯ˣ
Ǹ㻹Ǳ簴綼Щܲˣ˵Ż˼߸ԲԲԼĳЩطѾ˳嶯ǸԲԲȴΪԼĲãȥľԼСЩ˵ĵ˾䡰ûãĦᣡ
һ仰ĶʱоԼһ񺹣ͣȴֲ֪˵ʲôˣоŸԲԲһֿʼԼжʱһִûйĸоǰԼЩøԲԲСӻǴʱȴȫʣͻȻôʱԼͻȻеϲǰСѾͷĸоͷһ־ͰԼһ
ٺٵЦЦ˾䡰Ҫ簴ȥĻɲұ֤һʲôԼ
仰ȻãԲԲһʱԼıУҲ˵һ仰ٺٵһЦû˵
ڶ𴲵ʱԼˬ˺̥Ƶģ𴲵ʱԲԲڴ˯ţʱжʱԼеϲԲԲ˯ӣձԼĵת˹ȥȻͿԲԲ˶͸˵ĲݮƵģһڡ
ֻǻûʱ͸оԲԲ˶Ȼвķһ˿˿һʱһϽ뿪ԼԲԲ־
ϴˢϽȥ˹˾յ˹˾ʱͼôӳһɫȹյӺɫ˿İԵرģ忴һ۾͸оԼǰһʱڸеĲʱŸǸ˶ֵ;Լг嶯а䡰Ͽ˻ȥջһЦͳź˸к
ĺ꿴ȥƺЩ첻ͬˣкܴĲͬĺ˵ĺһƻĻôĺþ͸˵ĺƻϾԲһ
ƺרŵĵˣкʱ򣬺ʱüЦĵ˾䡰簡
źЦĲõӣ˿ǹȥˣе˺һĵӣĺܺã˸кֵ֮˾䡰°һԸҿҪæ
ȻǲܾģԵһ˵ʱʹĴӦˣŽ˰칫ҵʱ򣬶ʱ˵Ƥ֮Ѿǰ޹˺ˣȴһˣԵͬǵĿ˵ʱЦŸͬ´кȴͺû
ûжãͽӵ˸ԲԲĵ绰ڵ绰˽ʮ֮Ĺ˵绰ԲԲȻȥҳԷ嵱ȻֵľܾҲûʹӦˣڹ˵绰֮ĺȻľʱĸԲԲ·Ѿ벻Լˡ
칫ҵ˲Ǻܶ࣬ѾµˣæſʼȥҿͻΪľǶ׬ǮȥˣοѾǸˣ칫ҶǸˣʵĵĻܵİ칫ҸĻˡ
κ˸춼ƵģΪȻ֪ҲϹ˵ǽζĺܹ񫣬˵ںİ칫û죬˹˵Ӱ죬ڰһ㶼˵ǰСԵ˵ԼĻʱ򣬺ˬıӦˣҲһĹϵ
˴̹ſأĵĽǲСģӰĵĵйĵú͵ƣӿֶٵԳĵܽؽ㣬Ů¶ĵӡȰķװ͡
˵˵ڲĵ˺䣬ҪһԷʱ򣬾ͱĲˡ
ʱƺԼʧ񣬱ֱˣƤǺ䡰ҪܰƯŮȥģȻЩƯĲ۾ϵˡ
һЦ˺䡰˵ĿҪҰæʲôˣܲ͸Ҳ׼ˣ
ݺݵĵһЦŵ˾䡰ŶûУһ仰˵ɵˣ֪ԼˣǺԼˣ


71 ʲô
Էʱ˸طźҪԼʲôæˣǳԷʱȴ˾䡰壬֪𣿡
һ£в˾䡰ѵ֪ҵˣЦŵ˾䡰֪һ㣡ôˣ
꿴һۣҲû¶ʲôɻǰɫҪ˵ʲôĺ˾䡰ûʲôֻǽ˵˸ʰˣû뵽Ҳøʰ
һ͵Цȴװʲô֪ĵ˾䡰ôڻǺţ𣿡
Цŵ˾䡰ʵҲ֪ǽ˵ġ
򵥵Ŷ֮󣬾û˵ʲôһͻȻ˺ϸԼ˵Ļĵ˾䡰˵ʲôҪҰæǣ
Ļʱû˵ֻȴһĨΣҲЩȻʲôһ忴һ£ȴǰ˾䡰ӷǣ
˵˵Ҳû˵˾ĵĳŷʱĺͻȻֵ˾䡰壬㻹ǵҸ˵Ļ𣿡
ʲôˣ岻ʵȴǿһ˵ôĻ֪ľ䰡
Ұ׵Ǿ䣡ЩС˵ֻ仰˵ʱжʱˣ˾䡰椸òĸԼ˰ɣֻǲ֪˭ôùˣ
ĺȻ˾䡰Ұ뷨Ұ˵ˣˣֻҰȴҰȥ˵֮һ˫Ȼ˵۾ֱֱĶ壬屻ЩëеѸòҰɣ
Ȼĺ˾䡰ò᲻ҵæɣ
ȷʵЩ˼ɱĻãֻǼҳ黹ûиɹ˵¼ļҳֻǾµķʽԼܲϲ
˼ǵʱĺͻȻһװͰ͵ӳ˾䡰ߣˣ㻹Ƿûˣ
һ⻰ʱͷ綷ʱԼΪ˾ȸԲԲ׸Ǯһ̾˾䡰ԺǾԲܸŮ˽Ǯˣ
ΪԼȣԲӦҲˣֻ֮˾䡰ʲôʱҪң
Ӧ˾Цŵ˾䡰ϣ
󺹣Ƶĵ˾䡰вˣ
УΪҴӦҰˣˣΪʲôҪ˵ˡᶨ˵òװˣ˵ͱġ
ٺһЦ˾䡰ʵ׼׼ҪҴˣ
ʱĺںһ仰֮ʱȫ˳޳ܵģȴûмô޳ܵģˣЦǰģһԵĸǲ
ų˷ʱһֱţȴתͷ˾䡰Ҫɣ
һʱ·ûĻʲô˼ɵĿԼЦֵ˾䡰˵ϰˣ
סˣû뵽꾹ȻŮˣϰʵ巳ĺܣͻȻҪ˵粻ϰʱжʱˡ
ʵֹ岻ϰ࣬Ҳϰ࣬ղŹѾϰڹڵͻȻðסˣ˭Ҳϰߵġ
ǲϰȥѽһֱ⣬Ҫȥ԰ɣ뵽ʱ򣬾ĺЦ˵
ܾģǿźһӣ֪ԼҪǾܾǵĻԼǱˣޱƵĸźȥ˹԰
ǵĹ԰ܴҲƯʻŭţǹ԰Ǹ˹ˮԵĺƯʱ˾ںеСϾţ˴˶û˵һ仰ûмֻ
ǵĴߵĲǺܿ죬ƮںϣһֱĶԶ˳Ŀ⿴ȥȴǼɹһȺӣвһѿڶ˾䡰ڽѧʲôרҵˣ
ĻعȻһЦֻúЦԴһɵΣ˾䡰ѧҵ
һ㶣ȻԼ뵽ˣʱ˷˵ʱ廹ǾЩ𾪣Щĵ˾䡰ʵ֪㲻ϲҵ
ЦЦ˾䡰ѧʲôˣҰ־һŮҵǲѧôļҵ˭ˣܲҸ˰ɣҿɲ뿴Ұ˼ʮĳɹ̣ˡ
סˣȷʵ˵ʵ屾붺꣬ȴôʱпЩ죬ֵ˾䡰ô̸ûУ
һ۵˾䡰̸̸Ĺϵɣ
Цŵ٩ôˣҪ̸ĻҾ͸¿ǲҪ׷ˣ
һ仰Ҳ˵סˣҲʱһ£ȴķ˹ȥ
˭˵˰ߵʱͻȻźЦŵ˾䡰ʵ֪һֱһϲңһ仰úĶʱסˣʶĵ˾䡰ô֪ģ
ٺһЦû˵ɲ˵͵͵ĿԵʱֵģĻúŪˡ
´ʱȴַһС´ʱҲ֪ʲôˣЩ㱣һֻ˴ϵĽûвȣһˮ˵겻ӾֻһȹʱҪˮĻԵúǱҺķӦйģںտʼбʱ򣬱һѽץסĸ첲һԼĻУźЩʧɫĶĴ˿Цŵ˾䡰£ˣ
Ҳ֪ôˣôһ仰úĶʱоԼһůָжĿóʱ䶼ûлعȻΪ˵ôһ仰ͳ仨ǱӣǺĿŵʱȴƺƽЩһ۾۾ӻǱӣҲͣɺǾЩһĿʱ򣬺оԼвһ£Ķһ£ͺͻȻԼԼϲĶһЩжһĨߣԼЩˣҲ֪ΪʲôԴϴʱһ֮󣬾ͺĻ̥һڿ忴ʱ򶼾Լû˹ɡ
ټĹ԰һ֮󣬾嶼оЩԾˣǲԾȴ˵ߵЩڿʣƿѩ̵ݸʱ˵ָСһʱ򣬺˶ʱ˵ƵģСһѸٵķſ֣֪һѩ˳µּۿ죬껹ûзӦʱ򣬾ͱõУ
һ˾䡰ҪȥɣҲ°ˣ
֪ȴתһƤӵ˾䡰һû湻ˣӿɰĸСƵġ
һεĵ˾䡰㻹ʲôˣ
ڰ׷۾תת˾䡰һɽһ˵ιȥ(뵽.Cuiweiju.com)


72 Σ
ʵС嶼ǳϲɽģϲּ޵Ĵֻ̼ڿˡˡĵ֮ҲûܾԼЩ£µ
ںȴǼҪһȥɽˣϺŮ˻治֪Լôܾ
εƱ˳֮һľͨͨͣû˹ɣ꿴ĽţʹȤĵ˾䡰㻹ǸʲôµˣɽͰµô
֪Ҫ۵ĻûмСʱʱ겻˵ģԾֻĿźԼЦȴֻװһνӡ
ʼˣʱ˿ԴһˡˡǲӰеʱԼЩ飬ץסǰ̶Ķȴһӣϵĳ巢Ц
ŵϵ˲ϵӹʱԼѾٵ˶ˣ߲ϵΪ̼Եʶ˻ţҲ⣬ĸǷ嵹ûкź꺰ӣͻȻˣʵ겢ɽģֻ̼˶ɷɣһʱбû˵ʲôֻź˻ĺȻ泩
ɽоյĵĿĵصʱȴûڳ˿ľ»ǲźΪ˻Ǻ˵֪Ϊʲôڿͬʱݺݵǰһڡ
ͷֵʱ̲סǰѸٵ˺һ£ܿ죬ֻ֮סˣģ˿ı飬忴㶵а˾䡰椲ɵ˰ɣ
֪ͼʱĺ͸˵Ĳݮǰȥһڡ
˹ɽ֮Щ˶㲻ųˣ˺仹ʲôˣЦŸ浽ˣĻһƽѾ׵ķˡ
Ȼڻȥʱľ͸壬ʵԼҲϷֻϷ˷ɣǱ㲻Լеĺľˣ֮ȴͻȻʵЩҲģ
ȥʱѾˣвһСʱҪ°ˣ˸ԲԲԼǸ绰һȣó绰ԲԲ˹ȥ
ڵ绰˵һЩ˾ĻҺԱûˣҪͶĵȥˡ
˵绰֮µĸ칫ҵļһϵر˵дű߼ʵĻûо˶ã˺˵°Ϣ
칫ҵŮ˰֮󣬹ҪȥKTV裬ǻԲľܾˣ˵ԼмҿڵˣȥģʵܾǵҪԭ⼸椳ʵǲǿ⣬żһˮģ֪Ѿ**ˣһֻϲ**˵ǳƯ㲻**ģʲô˵ˣ㬵֮ȴ˹˵ǲĻؼңܲԼȥԶٷˣҪƽʱĻ嶨ȻܾģǽϴӦԲԲҪȥҳԷģԼҪǸ˵Ļôȥ˸ԲԲļǿ϶ԲˣһѸԲԲǵĻ˲ԼXXOOôˣ֮Ȼľܾ˺ꡣ
ȵܲĵ֮ҲֵĴ˸ŸԲԲļұȥֻǸսžͿĸԲԲ˼ɫװխ˿ȹԵرġ
ѹ˸ԲԲ֮󣬸ԲԲȴЦŵ˾䡰࣬ˣôżʵҲܹ壬ôԲԲĵһŮˣȻߴȱŮˣֻȴûԵŮˣҪǸԲԲĻǶȻĵġ


73 籩
̸ڲ֪˶ã֮રવֹͣʱ򣬾Ƿŭһ˻ԲԲǣ̰еֻǴصĴϢǽϵӱһһ߶
𣿡۾Ц˸ԲԲ䣬ԲԲŵ˾䡰ᣡͿЦ
ʱĸԲԲĻвϵϻһһȦȦ˺һͻȻһװͰ͵ӳ˾䡰ʵһؼҺȥˣǲȥˣ
һԩ˵ӳŸԲԲ˾䡰ԩŴˣʵؼ֮ҲûиʲôҴȥưתתȻͻؼˣ
ԲԲ庰Ǿźĺã˵һӾͰŰɵĵ˾䡰ģ
۾һգգĵ˱߾䡰ģҪа仰Ǽٵģھңֻ˵仰֮廹СĳŴ߿˿ڴˣʵ˵ҲʵˣҲǺ˵Ȼͻؼˡ
Ļ֮󣬸ԲԲſϣʼȦȦǲĵ˾䡰ˣǼǸģ쿴ǸѺǺǮӣ
ЦЦ˾䡰ڸֻãʶ˸Ǯ𣿡һ仰ѸԲԲ˵һ£ͼᶨĵ˾䡰ţ
һˣֻлЩССĸжʵøԲԲԭһǾ֪ϵˣļǮƵĻﻹܳСְԱˣøԲԲû뵽ģκһıܻиɵģ嵱СְԱҲɵġ
֪Ϊʲô帧ŻеŮ˵ʱͻȻڹ԰ʱ򣬺ѻ뵽ʱͻȻ˾䡰Լڵ𣿡
ԲԲһ£漴˾䡰ʲô˼ˣ
۾Цŵ˾䡰˵ϲڳ𣿡
ԲԲ仰֮ЩԹ˼˰Żĵ˾䡰ʵ˵ʵǸŮ˲ϣԼԹǵˣЩνŮǿҲǱƳģҪһ㶼ϲڵᵽ˼Ļ𣿡
ռᶨĵ˵ͷ˾䡰ţֻҲ׼ȻϲĻΪʲô£Ȼʼһµˡ
ԲԲ¶һεı飬˾䡰ʵڵ˾ģֻǲϣྭӪ˺üĹ˾ͻȻʲôûˣ
Ȼ׸ԲԲе˭Щд˵Ļ¥ԼĻУĵ˾䡰ʵµĻĿǰǸᣡ
ԲԲֺγ֪˵ĻչĻᣬڹ˾Ѿµһֹ˾ˣԲԲʱھ˾ʱҲȲѵģ깫˾һֱڿյ״̬ҪǲĻʱֻƲˣֻǹ˾ȻϣԼȻаٷ֮ʮĹɷݣ˵ķµȻָԼеٷ֮ʮĹɷˣ仰˼˵µĹɷҲȫϡ
ԲԲûпǹֻһȴ־ЩԲǸྭӪѹ˾ԼһϹȻϹѾˡ
ԲԲĻ֮ЩΪѣֻǿ˫û˿ʵ۾ʱлȻһ˾䡰ƺԼĸ÷ˣôԼһֱڿľӪţһ겻һ꣬ȥ˾չȥĹ˾ֻһǸ޷ʵˡ뵽ʱԲԲһ˫۾γȵĿ˾䡰Ҳ£ֻе鲢ôôģ
ƺʲôûи˵ɣһ˫߸ԲԲʱЦ˵ԲԲĻҲ˲Լȫе񾭣Щεĵ˾䡰ʵôҪΪи룡
ŶʲôˣЦЩζ˵
ϣ˾ҵĴУԲԲЩʧ˵ûи˵Ҳһ롣
ȴǺٺһЦ˾䡰鲻ż
ԲԲɻ˾䡰ʲôżˣ
˵ģ巴һ䣬˵ͼԲԲȻ֮ϣʱֻȴ૵ĵ˾䡰ԲԲе˵ҲԶʵˣǶе˵ȴһ㶼ѣ͵Ҹʲôľϲɣ


74 ̬֮
ȻûøԲԲɶˣʵģպһʱûйþſڴһǿҵҪŸƵģüͷʱ
ֻĸԲԲ̾˾䡰֮˱ԵЩ岻ķ˾䡰˭ˣ
˭ˣȶһɣϾԲ˳ģԲԲһε˵
ԲԲĻ֮ԵøӵЩͷˣŸԲԲ߻Űҵıֺ˾䡰˭ˣ
ԲԲתһ㶼ż̾˿֮˾䡰ֵܣͬĸֵܣ
ôһ˵ʱˣֻһӵ˾䡰ʲô
ҪǮʲôˣԲԲε˵ˣȵĶһɣСӵƢãһһҪǿĻЩ÷ᣡ
û˵ֻǵ˵ͷ˾䡰ȥŰɣҹҪڲŵĻŽҪˣ
岢ûвûвӶ¥ľƹóƿȥľƣ˸ӾڹеıϺ
ʱĸԲԲЩº͵ĵ˾䡰С
ʱһӦ˾䡰ô뿴ң˹˾ҸģõǮƺҲǺġͲǺܴҲȥֻҪ֮ԼһܼԲԲˡ
ԲԲ˵Ļ֮ǿЦŵ˾䡰˵ĵĻˣɩɩļСӲ˭ˣɣɩ͸ȥ˵վҪתǮȥ֪ʱȴ˵Щĵ˾䡰ҪģΪҲ֪˾һ׬ǮˣҸҪǲĻҾͲˣ
ʲôСҪʲôˣ˵ɩӼҲûôǮԲԲЩε˵
ߣƭҰɣûУ˭ˣҲܽҪĻҾ͸Ұ۸ң
ԲԲˣ˵ԼûǮֻһ˵ļ˭ǮˣȡǮô㡣
СɩӼûǮҪȸһʣµڹðɣԲԲε˵
ǲɣߣڱ˵ǸҪʮҲø˾ҸģҲǻƼҵģһ˽̣СЩм˵
屾ֻ밲ĵȸԲԲǮС֮ڿƺôļˣЦһѱеľһ߳˷䡣
ʱȴĸԲԲЩ˵СɩӲƭ㣬ɩûôǮɩӾ԰Ǯ׼ã
ߣҲܣҽõǮûֽǺãҿжжʮСʱԶģԼȥȡСЩͱ˵˵
ԲԲˣ˵ǮȷʵڿߴˣǸԲԲΪ˱ÿſдǮȣˣȷʵܸ
СԲԲһɵı飬Цŵ˾䡰˰ɣߣҾ֪һ˶ҸĹ˾
ԲԲ⻰ʱεûע⣬ſеǮˣһ֮ҧҧ˾䡰Ȼᣬɩ͸ÿȥ
˸ԲԲ仰֮󣬻СһӣɫıһͶ˵ƣȻڸԲԲתҪСȡʱȴŵ˾䡰Ǹ֪ܵĶ
ԲԲ仰֮󣬶ʱңа˾䡰ˣȫˣ
С仰ʱһ£󿴼ʱЦŵ˾䡰˵ôٳٲҿˣԭ˸Сˣ
ôһ˵ԲԲϸǹҲסˣ̧ͷ忴ȥʱȴǼһοЦݡ
˻СĻ֮һ㶼ûļ˻СǰŻС˾䡰Сӣ
ʵСڿʱİ嵱ǸԲԲĸС仰֮һмĿһۣĵ˾䡰ƨ£
ֻǻһصʱĻСһҽУԲԲתСʱϲ֪ʲôʱѾһʺӡӣ˵Ҳ֪ˡ
ԲԲЩģ֪СӵƢոϽǰסҪֵ壬һǸĳŻС˾䡰Сǧֻɩӵһͬ£ɩ͸Ǯȥ
֪ĻСǺĵ˾䡰ͬ£˭ˣǰɣӸ㣬û꣬ӵţ͸ϴ绰ҪܻųӲŻơ˵ͳֻĲ˸š
ԲԲҪ˵ʲôȴ֣ŸԲԲЦЦûڴ绰ĻСԲԲȴСĶߵ˾䡰壬ϸ͸ͷˣСڻˣɫһܵǵӣ
Цˣ˸ԲԲ⻰ĴЦʱСҲѾ˵绰ŵĿ˾䡰ӵţ
岻ŭЦ˾䡰֪ǻ˭ʵˣ
Сһŵĵ˾䡰˵;öģǲǻӻǼٵģھ͸㣬ϴǽ٣˵䲻ĻӵĴǸٻģ
ôһ˵ЦĸˣǸԲԲȴǸӵĵˣĵĳŻС˾䡰С㿴ɩӵķϾͷŹɣɩ֪ڻĲ㲻ҪǮɩھ͸ȥ
ԲԲĻһؾĻСһͷӵ˾䡰ȥӸղŸҪǮʱȥˣڼСҪˣˣʵҪǲСŪӲŻƣ
ŭˣ׵ŭˣԲԲ˻СĻ֮û˿Ӧʱ򣬾ͼֱһ˻СĶϣһſȥûöٵǻСȴһߵֱӵڵϲ˵˼Ȧ
վʱѾŭĺһͷ¿ˣдŭ˾䡰Ӹƾˣ˵վͳצĳ˹(


75ܽӴ
ϴ绰ɻСٶȲۼҪߵʱ򣬸ԲԲȴһǰûСһֱ˸ԲԲıϣСһߵȻȫֻԲԲһߵֱӵ˵ϣȻͿʼʹ
嶯ˣͺһֻԼ˱ץʨһˣۼбһδй亮ϵһ͹˳ڷ㶵ĻСԼĽŷŭĳĶ˹ȥһŲ֪˶˻Сʱ˶ΪԶǰˡ
ٿСʱѾǶߵķƵģƾͨһȥص˸ܵĽӴ˺ðҲûվ
ķ˸ԲԲʱȴǼ洦ѪЦŸһ£Ȼ˾䡰Ǹɵϣ𣿡
ԲԲ˫۾пһ£Ǻ۵ģǼôһ˵ϱҡҡͷ˾䡰Ҳۣ
ɵ϶Ѫˣ˵۷£ͿҵıݰɣİѸԲԲɳϵʱһů˵֪ΪʲôԲԲ˵ʱٶͻȻû˵صŨԲԲֻԼҪڻĻˡ
ڸԲԲҪŨڻ֮ʱһͿСֳ˹ԲԲʱСģ
οЦݣͷҲûлطһţһ˻СĶϣСһӦʱͿʼɱĽк
ʱһһĹţ忴ŸԲԲѾû֮һڵϵĻС
СԼǲˣԲԲļҪǮ֮ˣһȺ˻ھưɵȵˣ˸ԲԲļ֮ŷ鲢ûеļ򵥣ԼͲ˵ĳ֣Ǵеļƻ
ڵϵϵţֻȴЩģĵָԼĴ˸绰֮·ϵʱСЩܵذζóԣסˣҲûվȥΪ֪ԼԲĶ֡
ʱ򣬻СԱӵٶȥţ忴ŻСЦתȴŸԲԲЦĵ˾䡰һкϷˣҸ㱨ɣ
ԲԲſվʮһͲ˵ļһиӵĵˣСĸ첲Ļ˻ΣС˵Ļ֪ʱȴһʮֵĵ˾䡰Ǹ۾ĶղŴҵֵˣ
ͷȥʱͼһʮˣſԴ˽ֻеĵˣ˿ȥоġ
վЦŵ˾䡰ξͺδƵģֻ֮оЩԾ
ż˷֮ʣȴЦŵ˾䡰缸͵ԼļһкܵĻǧ֣
ԻסˣԻǻСϴʵԻסˣ仰֮ɵˣ͵ĸо
СղžôֵܴˣԻӦʱŻС˾䡣
ʱĻСΪ˿ɽֱŵĳԻʮĵ˾䡰ԣ۵ִҵģ
˻СĻԻҪкֵϣȴʱ۾һЦӵ˾䡰ԻǰǸİɣ
Իһ£뵽ڻǵʵģǻģһǸˣ뵽ʱԻбȻˣԼҲһˣҪȻô֪Լǰĵϸˣ˾䡰ֵƬģ
屻Իʵһ㶣͵Цûлشȴ˾䡰ڵϴˣǾˣ
仰Իû˵һʱ֮Щ͸ĵϸŲ֪ԼôشԻסˣЦŵ˾䡰ʵҲ֪ܸΣܻһ֪Ϊˣ
ԻչȻ˵ͷ˾䡰ȷʵΣǰû֣ԲȷǸãֻǸһ˵;ЩԾԼ˵ôС˵ЩˣԻǸˣһܽĴˣҪǸղע⵽˵ܵʱ򲢲˵ٵĻֵᷢʲôֻһôҲע⵽Щģ˵ϸھɰܣϱһˣǾԴġ
ԻĬСȴﲻסˣֱӳԻϴ󣬱ϻˣֱӶֵˣ
Ի˵Ǹˣ˼һͰԼϸ˵ˣǴûйģԻЩԥ˵ˣֻ˵Щеʱ᲻һֻǿɱɱģᶯӵԶЩһڵߵԶߵĸߡ
˼Ȼǲ׶ֵģοԻĸоǸĪģһԻ͸ҶˣʳǻĵģһҲ˵һԻúΪѡ
ԻĬʱȴ˵ˣȴЩĵ˾䡰ҾͲˣԻȥҲǸô˸СôСˣ
һ仰е˶סˣԻЩսľҲ֪Ϊʲôһ˵ʱԻоЩȡ
˵˸ղŵǾ仰֮޲һ㶵ӣЦЦԻ˾䡰ϴ绰ɣ˵ôģ
һ仰˵İһסˣ


76еİ
ϴϴ󼸸Ҳ֪Ի˭ĵ绰ǲǾĸٴĵ绰ǵԻ˵绰֮һɫ۾ҿ壬ȴֻǵЦţһ˿˿ЦԼϳƵġ
˵绰֮Իûڶ˵һ仰ûڿһۣ˸ƾͳȥСԼϴҪߣЩżˣżƺûпǰֱӵ˾䡰ϴ㻹ûаұˣ
ԻĻת˾䡰СһȰԼߵʱϽߣԺߵĻᶼûˣоȻ޵Իʮ˴˺ûһ֪ʲô飬Ի˵Ļ֮ʱһɶıǿ˻µ¿
Իû˿ͣڸС˵Ǿ仰֮תߣ»СһɵԭأճյĿŻСѾ¥ıӰЩõĸоһۣȴǼʱͻȻ任˸ƵģҲͣˣһתų˸ԲԲķӣξͺǱһֻ͵ʳ׷Ƶġ
ԻЩ˷ܣǴӸԲԲļҳ֮˷ܲûʱŶʧ෴ԽԽʵԻ˷ֻܵһԭǾһ˵еˣ˷ܣ˸˵ʱȻͻ˲˵ģСͲˣˣԼЩˣԵ˸ԲԲļҵʱ򣬵һҪ׷ԻһԻΪʲôˡ
ģҲģԻڳ˸ԲԲҵʱߵĲ죬û߶ԶС˸ԲԲҵʱ򣬼Ƿɱģܿ׷ԻԻֱ˾䡰ϴ󣬸ղΪʲôұˣ
ԻתһԼȴһֱԼ鷳ļһĻʱԻԻС޵ʱŻСʱԻһţǿ⼸СԼڣԻĶֱ֣ӵĵ˾䡰СǸϹѧˣ·Ĳʺ㣬ԹԵĹȥɣһݺǰ;ҵ
СԻ仰˵ĳ׵ɵˣȻ˼ˣȴ֪ԻΪʲô˵ģڲСǺ㶮׷˾䡰Ϊʲôϴ󣡡
Իǲ˵ʲôˣǼСһĵӾͳ˾䡰֪ڵϴ˭𣿡
Сһ£ĵ˾䡰ٰ˭֪ˣ
֪ղڷߵǸ˭𣿡Ի˾䡣
ɩǸһССŭ˵
Իһ⻰־⣬ֻǿԼµķϣŰԼеŭסˣһԻĻС˾䡰ؼȥɣһû˵
»СһɵԭأԻһ˳Сʱһ¶˾䡰ϴ󣬸ղĸٴ绰ˣ
Ի֣صĵ˵ͷ˾䡰ǽڵ绰˵ʲôˣ
ʵֹº棬иԻ¶ܺ棬Ե°ʳʱе˶ĶԻԼϴϴ󾿾˵ʲôˡ
ʱȴԻЩƮĵ˾䡰ʵپ͸˵һ仰
һ仰еЩţеѾΪԾ˳ҵ۾רעĶԻˣԻʱȴֲ˾䡰ֻ˵ϴ󣬶ҲˣǸղڷߵ꣡
е˴ˣеѾʼΪԼղûжֶңˣʵԻ˵仰ʱСˣԻ˵ЩԻʲôԻûԶʱĵָֻԻղ˵Ǿ仰ʱȫº׻Ƶģվ·мʧһֻ૵߶ԭǡ¸󡱵İ
ԲԲڼ֮еĵĲƽԭûСߵһűͲˣе˶**֮ȴָоǸղŹֵİΣԲԼʹ˰ɣ
һվĵ˾䡰ǼûоƾǺ컨֮Ķˣ
ԲԲ˾䡰аҪɳվֻϽֹЦŵ˾䡰𶯣е齻ͺˣҪǸЩˣ
ԲԲҲ֪ԼôˣΪʲô˵ʱ򣬾ȻԼ쳣ٵĸооЩ̣ʮŮˣȻ̬ŮƵģһ뵽ЩԲԲ͸оԼҪƵġ
ЩĸЩңҲǸղ˲Ǹʱû˵ֱı¥ȥ
ڴϿæµӰԲԲһһɼҸĸоĸԼеϲǰкˣ뷨ԼһֵĶʶ쵫ȴѾϲ˶ԷԲԲЩ˼飬ͿЦ˼
ǲ㱡·ʱ򣬸ԲԲʱоԼĸӵˣһû˹ɣͿ˵컨ͣԼĦʱ쬵ģĶ᲻صģԲԲȫһ㣬в˾䡰ȥ
߸ԲԲĦЦŵ˾䡰ıȥû
ԲԲôһ˵ʱоԼһεԼеͬʱԲԲЦ˾䡰컬࣡
ٺٵЦЦûֻǿҪԲԲĦʱͻȻĵ˾䡰÷Լеİˣ
ԲԲЦЦû˵ȴǼĵ˾䡰Ļ㱳ɣһ仰ѸԲԲ˵ֿ޵ĳ嶯ˣ


77µ绰Լ
ĸҪȥʱԲԲһȥı飬ִҪߣԲԲҲֻķˣߵʱԲԲҪԼĳԿ׸ˣȴҲϽӣ岻뿪ֻͻȻǸŮ֮군ˣ
ٳŵʱúõĶ˸ԲԲһҪǻСĻֱӽҲҪˣԲԲЦ˵֪ˣ¶ǷŨֲߵͷֻһ뵽ԲԲڼеԼˣᶨĸ˸ԲԲ
˸ص˼ҵʱ򣬷ĵţһЩѩѩ׵ĵƹʱоЩůտҪСʱȴǼϲ֪ʲôʱһˣ嶨һȴǸԲԲĸס
˷֮ȴǼԲԲĸ׶ʱվ˾䡰
ŸԲԲĸϽĵ˵ͷ˾䡰ôˣ˵ԲԲİְֻãֻһ˵ԲԲĸ׾ͶԼ¶һжı˾䡰壬ĺˣ̵һԺ͸Ͻ취Ǯ㻹ϣ
ЦЦ˾䡰̱ǮǮģ֮ȫչˣһûилˣǵǮֻǳԼһ΢ͱˣҪģ
ĸһϮʱоԼһֱůͣ˵ʲôȴĸмһ仰Ҳ˵
˼֮󣬸ԲԲĸ͵¥ſڵʱգֻתߵʱԲԲȴͻȻݺݵԼһ£ָԲԲĸ˵˼仰ȴץס˸ԲԲֲţʱ͸оԲԲģеԣ¥ߵĵƲ֪ʲôʱˣҲ¸ԲԲĸ׿һĻץһԲԲ֮ʵڲ֪˵ʲôˣֻ÷ſ˸ԲԲ֣תȥˡ
ֻǸջûжãҪϴϴ˯ˣʱȴͻȻһŵ֮ȴǼԲԲŰЦվſڡ
ѸԲԲý֮ҪЦŸԲԲ˵֪ȴĸԲԲһ˾䡰ͬѧѾǵڶˣͲƯֿɰ𣿡
ԲԲĻһ񺹣ʱ̲ס¸µЦȴĸԲԲʱֵ˾䡰㣬Ǵ֯ϸ˵ǡ
һ仰ǵĸǹЦʱȴĸԲԲԹĵ˾䡰ˣûĵļһҲ˵¸ʲôģղűó˰ɣ
Цŵ˾䡰Ҿ֪ˣ
ߣʲôˣĹεĶҸ㣬ҪٸôĻСԺ󶼲ˣҵͲ˵ˣ趼ҵϰ죡ԲԲ˵
ʱˣŸԲԲƯͻȻصĵ˾䡰ĶԲֻ⼸ЩæҪµʱ绰
ƫ򣡡ԲԲȻЩζȥоȴѾöˣ֪ˣͺٺһЦ˾䡰˵ΪʲôҪôˣǲϲˡ
ԲԲ˵Ƶģ仰֮󣬶ʱĺ͸˵Ĳݮһŵ˾䡰ᰡ˵תҪ뿪ȴƤЦĵ˾䡰úİѵһ˶ؿշ𣿡ҪధԹжధԹҪжģԲԲĸоԼʵܲˣ̬תܳ˷䡣
˯֮ǰ֪ΪʲôоȻЩԲԲ˸绰ȥԲԲƺڵĵ绰Ƶģ绰ղཱུʱǱһŮе˾䡰ȥ
Цŵ˾䡰ͻôûˣ
ԲԲȴЩԹĵ˾䡰ȥҲø˴绰˼ҵ˰죡һˣԲԲǸ
ⲻǸհٺ֮͸绰㻹ңĻ˺ңҺܣ벹ҡЩԵ˵
ĻøԲԲЩЦãĻԲԲ붼ûֱӵ˾䡰ôˣ
ԲԲмˣװһ˵ӵ˾䡰ҲܣȺʮϹ˵
ԲԲĻȻЩΣǸȴǿģкǳƵģˡ
ʵ˵Щ붺һԲԲģû뵽ԲԲĻ֮Сĺ˼Ϲһ°ֻˣԲԲһϹӦһֱʮ֮ʱúò񫣬øԲԲֳֻƺ
ԲԲɻ廻ʲôƺʱЦŵ˾䡰ͽ๫ɣһ仰ѸԲԲˣϹһ˼Ҳ޳ܵˣԲԲȴԺˣ˼֮㲻ˣֻ˾䡰Һ㣬㲻ңʲô˼ˣ
һ׸ԲԲʲô˼±Цŵ˾䡰˵ձôˣ
ԲԲ˾䡰Ⱥ
ʱּĵˣԲԲĻ֮󣬶ʱһʮţĸԲԲڵ绰ͷЦûꡣ
٩Ĳˣĵ˾䡰ı𣿡
ԲԲЦŵ˾䡰۵ģǸ˵˻Ự֮㲻ˣʵ֪ܲ۲ˣظԲԲֻڰοԼ˵ǲˡĻһҶȴŭ˾䡰Ǹɵϣ
һ֮ʱˣ컹ϰˣ͸ԲԲ˵˼ԼȥҳԷ֮˵绰


78¸ƫƫ
ɧŵ绰˯ʱһֱһ⣬ǾԼǲϲԲԲ˰ҲûޱƵı۾˯ȥˡ
˯ʱͱһֻùһȴһţһԲԲĶţȴǼдţˣСڴϣ
Դ˯ڿŵʱʱˣЩЦõĿĶţ˳ְѵ绰ԲԲ˹ȥ֪ʾȴǶԷԹػˣֱֻ۾˯ȥˡ
ֻûжãֻˣùһһţǸԲԲģֻϱд治զڴˣ
ôһ˵ӵˣֱӾͰѵ绰˹ȥʾĻǹػˣ׵ıˣεĸԲԲ˷Ϣ˾䡰㣬㵽ôˣ
˲һӶűֹͣˣûпֻʱѵ绰˹ȥͨˡ
˵㣬ʲôɻˣƵ˾䣬ԲԲǿЦŵ˾䡰ûɻֻ򣡡⻰ײǽˡ
ûҹҵ绰ˣһ˯ӿ岻ò˵ֻû뵽ԲԲȻЦŵ˾䡰Ұɣ
һ£ǹ˵绰ԭͿ԰ȵ˯ȥˣ֪ԺŵʱֻˣزǶţֱӸ˹ֱˣҪӵ绰ʱ򣬵绰ȴֹˣ˼ݺݵǽײԼԴÿһӵ绰ʱԲԲͰѵ绰ˣȵȥʱȴʾǶԷԹػ쵽ߵʱˣεϴ˰Ȼ˾ȥ
˹˾¥ʱֿǰ̨ǸӴС椣Լƹ˾ڻûʲôˣڽӴǰ̨ϳЦ˾䡰СãƯ
Ҳ֪ǰСǲųԴҩˣǲ䲻Ȼĵ˾䡰˼ǰͲƯˣ
ĻȻѲ壬ȴǼٺһЦ˾䡰ǵĻˣǰȻҲǷǳƯأֻûн˰ˣ
ôһ˵椾ЦˣЦų˾䡰ᰡպٺһЦ˾䡰㻹˵
˵С椵ɫ˲ˣҲôĵˣһ㶻Լ˵ˣ֪վЩĵ˾䡰磡
˵Ҳ֪վԼ˭ˣЦתʱͿ˺һŭĿ壬пһ˾䡰椳ԴҩһŭĿԼȫûǰǰӣֻЦŵ˾䡰磡
ĻֻһȻͳŵȥ֮Ҳֻø˹ȥԵʣоȻֻˣźһǳɫƷĴа˾䡰椻磡ȻûиԲԲôҲһŮˣǴϱߵ˫ɫ˿࣬帡ƫƫ޲õͰѺXXOOˣ
˵˵仰ģǼûˣҪ˵ĻҪŪˡ
ŵѸٵ֪ôģͻȻһͷҪͻȻ仵Ļˬˣ޵ĺڰռСôˡ
ֻǿ˿ĵݣѾ˾Ų㣬֪Լ뷨ҪˣоȻЩʧ֪ʱͻȻоݻ˻ΣȻ󶥲ĵ˼֮󣬾Ķסˣһ£ʱӦ˹ģòĻ˰ɣ뵽ʱʱоһִδйϲýİԼʱ¸үļͷ
ھֹһ˲䣬ĵҲŰȥʱ֮б˺ڰ磬嵹ûоʲôͰͲĻˣֻǺͲһˣǸŮˣŮͨǻºڵģҲ⣬ڵеƹⰵȥһ˲䣬ѸٵļһȻ͸оһԼ˫ֽ§Լ
Ҳ֪Ǻˣֻˣû뵽ôѪҲԼϣһӣʵǳûźһͷ㷢ο˾䡰ԣ֣ˣ
Ļ֮ȫЩͻȻоԼʧָ̬֮ϽĴĻ˳о̵ҺںڰУҲҪȻֻΪζˡ
ȻҲüˣǶġ
ںſԼ֮оЩ΢΢ʧ䣬ȴǵЦŵ˾䡰û°ɣ
걾ģ֮˵仰һǰ̨ǸС椵κ͸оЩܲˣ𿴺ڹʱ䲻̣ԸȻЩʵǺܱصġ
һ֮ͿʼҵݵǽڣֻǵݵǽǸģȥҪ۵ҲԼǽڣԺָպݺݵ˼֮󣬾͸оԼֺҪƵģ۵ģȴʱЦŵ˾䡰ˣҲû˻ģ仰˵ʵȴоԼЩίһ͸оԼҪˣ嵱ȻҪˣҪȻͳعռˡ
ʱĺȻԼίȴ侲ŸôܳȥˣֻǸһ͸оиԼϸţʵһǷӦʱ֪ʵˣúЩջ־һƣǾʱȴоһֻܰԵʹԼһѣ͸оԼһȵ͸ˡ


79
еϵʱ򣬺оֻ䲻ʵѾԼ·дʱ˿ںݺݵԼһ԰˵ȻֲûֱԼģѾʼоԼȫǴƵģһִδйĴ̼ںݺݵĳȫЩվˣ
ڸһ˺͵ʱֻͷͺһһʼԼͷúȥҲ֪Ǻⲻ׵ͷûнǹԵʣ֮ͷ͵ʱıݽҧţһ㶼ȥĻᣬڼ̽˼֮󣬾ͿʼĽģҪһֻ첲ʱ§źСĻһ֮־Ѿ˺Ĵ˿ˡ
ѾԵĸо˺Ķ飬ΪѾʼ΢ĲҲЩˣҲʼվȶĻе
Ȼܾ壬ںҪʱѺ¥ԼĻУڴͬʱһֻֻڼԵԴһ˿˿źģĽӵļӿˣͷһıݳȥʱ򣬺ıݾķſˣûһץס˺ͷʼ
ʱһɴδй̼ȫ岻ûиŮ׹죬ֻȴûһ׺ָоͷһţȴʼоԼȫЩСĲһ˿˿ů⣬ʱ򣬱Ѹײڶ֮ȫ£֫ٺӿȥоԼʱƶһƮƮɵĸо
ʵֹо溫ĸоôŮ׹ˣԽ˵ȴǺʵϵĳˣȻõĸоֻԼĶȴЩģĸоֻȴ֪ôϣû취˭Сûнӹˡ
˵ͷһʱǺޱȸоԷͷģģǳһȫ¼ëϸףûһõ
ȻҪ˵ǺĳǵĻҲţһڹ߰ˣȻûнӹǣʵ˵ùֺǸЩֵͷӣСĺ꣬ôѵĸҸˣȻ꿴ȥͦŵģǵһڹַĵĻ߰ĻһڱصҲٱȾġ
**ڼЩˣ°Ѿû˹ɵŤоԼһƵģȫȵֻһСȴͨͨЩţȻǰʱҲоԼЩȴû̼ЩϲĸоͷͷһҪ뿪ʱԼͷȻʶİͷһȻһκǷ
嶯ˣڵݻ˵һ˲㶯ˣʱԼЩԲ§źҡֻ֣Ǳû˵ֱӰѺݺݵĶ˵ݵǽϣȻһֻֿʼ޵ĸź޳ֽʵ
ǺоָԼԼĵһоøӵĴ̼ӵķˣŤӵķˣ뿪ĵʱ򣬺оһ˿˿ʧ䣬ֻûиϵʱԼѾȥѰˣֺǽʵԼϵʱ򣬺оԼŤŵЩãͺһӵõԼƵģҲʧȥˡ
оԼǸҪͻԼˣһ󽫾һ̧Լ߰ͷ­ֵĵȴԼȥɱ
嶯ˣźֶֻˣһߵĺһµѰŸõߣѾĻ˺ģʼȫصĵطȥȻ֪ûʲôģǺܽţŵЩ˳ˣˣˣȻ˿࣬иˣеĲһΪ·ԵʣȥʱܸоԲԲһ㶼һںȫصĵطš
ȻûʲôǺȴоһˣһȫһӿһִĸоָоĺúıס˺꣬һͷĸˣ
һһ°˿࣬һ͵ĸȻ̼嶯ЩҰ˿ıԵܽ˼Ҳûȥʱ򣬺ȴԼ˾ȻֻǺ΢Сһ廹˳İ˿ôһ㣬չPP.ˣΪľǺˣһ£ֶʱһ£٣һ£뵽˺괩ʲôˣһ¸оӵĴ̼ˣǶ˵ֱ
Ȼˡ
ʱоһĿˣһֱˬĸо̳Ĵԡ
ƴܵĺɫɭ֣Ҳ˵Ļ֮ϡ
һ£壬ȫĪĲһ¡
ʱ꼤ȴȫʼߵ֮ҲԽԽ졣
Ĵ˵Ļ꣬ȴǸоʪʪˣָĺüˣͻȻָһСһԸӵ˷ȻûмҲ֪Ǹʲôطˣİָ죬ȴǸоʪĸģƬҵָļţʲôסˣڸʱĺƮһȻۣǺȫɸһѸٵĲͬʱ塣
жʱ뵽껹Ǹ**ֶ죬֪ʱȴͻȻоԼͷһʹüͷҪ˵仰ǾʱȴͻȻߴһ˵ֻ˾䡰ûˣ


80µеĸо
٩һģͬʱһѸٵķſ˶Էʱͳߺˣ
ߵŶֵ˾䡰ȻᣬһݾͺˣǾܳˣ
ЦЦû˵ʵЦ˵ǵݽͲҪ޺ˣֻĻҪ˵ȥĻԼͲ˾ˣҲ˵ЩĽ߻ôĿܲˣ
Ǻڰģػû޺õݵʱ򣬳źٺٵһЦ˾䡰ôɣ
ʶ֪һ˵;Լ˵ˣȻĵĻ˵۸Լʱ־ȥʱΪȹԵʣû˵ͰѺٴε˻УصĺȻ룬֪ϾҪ޺ˣԵʱϽһԼŪ壬ε̾˿˾䡰ԩңһݾͺˣܲϣ鱻ȫ˾˶ɣ
ҲǣʵνؼǿǵʱŲĵķſֻ֣ڷֵʱںϺݺݵһڣЦ˾䡰꣬Ҫϱȥˣ
һû˵ȴǰ˾䡰Ҳ밡ֻҰҪ֪ûлȥĻŪˣ
˽ҪȥðԼѼԼļˣƽһ֮ͳ˾䡰ļ٣Լȥ·ϸһؼȥҼˣʹӦ˺꣬˵ʱ򣬱ֻһ뵽·ͷۣʲôϲΨϲ֣ܾһ˷ʱ飬ǸŮ˹֣һʱ˸ԲԲа˾䡰ȥɣҲȥǳԷˣһ۾ۣҲ
ڳˣڸ߳ݵʱ۾Щͷ˺һۡȴǼǶ˶ӣһ㶼ûзʲôƵģпźӣЦŵ˾䡰ǴԴҲû뵽ղŶӰɣЩ
֮󣬼˶ʱΧ꺮ůģĵĺǺղžһƵģȴûһ˹ģһķǵ˵ĺˣҲѹ˭ΧĶһɫˡ
һ֮Լİ칫ңպ˺飬СȻûкˮ飬ڻױµҲǸŮˣʱͳźЦЦ˾䡰ղڵˣ
Ƶĵ˵ͷ˾䡰զôˣ
֪ͼǸСһĵĵ˾䡰û°ɣһҶԼǲ
С˵˼仰֮󣬾ͼһõĳԼʱڸ˵ʲôˣϽһתԼİ칫ҡ
ûúͲԼ壬տʱʱڵвԼ̵ȴѾ˾䡰ң
ȻϤֻˣֻҪڹ˾ʱ廹ǻṧĺΪģȻƺжЩ٩ζ
ƺе⣬Եôʱ򣬺̧ͷ˾䡰ϿҪ¹˾Ҹռٷ֮ʮĹɷݸһܸϰҸһȥҲ֪ûȤ
岢ûֱӻش⣬ֱЦ˺䡰ȥ𣿡
겻֪⻰ʲô˼Ȼҡҡͷ˾䡰һҪ乫˾ŶһȻЦŵ˾䡰㲻ȥĻҲȥˣ
ʱһ£ֵ˾䡰㿼ˣǸ˾Ȼ¿ģǾнѾʮˣǹнˮҪڵǿĶ֮࣡˵ΪΪж¹˾ĸǺԾرǿһ£֪ȴЦĵ˾䡰ʵ׬ǮνؼԼĿģҪȥ¹˾ûĻôȥˣ
仰ȻЩ٩ζǺȴԼ޵ĻϲҲ֪ԼôˣһŮ˵ЦоЩԼһ˵ЩĻʱԼб޵Ļϲ
˰캫ҲûԼھôˣʵһܼ򵥵⣬֮ԲףΪںĸڻһƬ飬Ȼףʵڲ֪ԼѾϲåˡ
ܾĸɴ࣬˾䡰㻹ϸɣȻ˵ȴӦҪȥˣԼĻ֮󣬱ֵ˾䡰ÿˣģҾģ迼ǵģͺñTйһ˵ʵǲܸıģ
ȻЩõĸоȴѾģһ˸ղڵеĲ࣬;ԼȫЩȣֿܹԼĸоֵһָо
İ칫ЩģΪ˶˵ˣ忴˿Щߵĺ꣬жʱЦЦ˾䡰椽ЩԾ
˺һЦŵ˾䡰ʵղڵеĸоĲǻĳǰɣ
Ҳ֪Ϊʲôһ˵Լǵʱ;ԼЩ٣ߵĸˣװŭĵ˾䡰ûˣĹȥȻ˵ЩݣֻǱ¶Ƿݺߣ֪ЩֻڻԼˣҪǻһ˵ĻȥˣֻǺ壬һͷ˲Ҫ޵еˣ˻ԹԵĳȥȻԵʺ·ǮԼʱԼҪˣֱϵһ鳯ֻǻûסʱ򣬾ͼһåˣ֮ʱЦˡ


81ٶ
ܺ壬ǵ°ʱ򣬻Ӳ˶ǮǮȻǺܶ࣬忴ĻֱͷҲ֪ǺԼˣǺǮִŵıǺϰߡ
Ǯ˰֮󣬺ԼһȥԷˣ˳һЩעϸڣܵԲԲˣֻͲںϿƽᡣ
˹˾֮ԲԲ˸绰ԲԲӵĵ绰֮ʱƺԵúǸˣŸԲԲһ˵ӾЦ˾䡰ڸˣ
ԲԲ˾䡰ڸϵ̸˾ˣһĿʲôģ
Ŷֵ˾䡰һԷɣ
֪˵ĸԲԲһΪѵĵ˾䡰½ǲˣ˾Ѿ˷֣øϵһˣһ԰գ
Ļ˵꣬Ŷŵ˾䡰ˣ²ȥˣ
ԲԲ仰֮ΪԼ粻ԷˣЩʧ˾䡰ˣҪҲǳˣˣȥ㣬һԣ˸ԲԲĻ֪֮ˣЦŵ˾䡰˵ģôСиۻˣҵòμˣʱҪĻҾȥǣ
ԲԲ֪ԼˣЦЦ˾䡰Ǻðɣ֮Ҵ绰ҵģ˵ʱ֪ΪʲôԲԲоԼЩ̡
ȴǺٺٵһЦ˾䡰ϴ裬ڴϵҵģ˵֮޵Ц
绰ͷĸԲԲȴѾʼˣЦЦ˾䡰ɫǣ
ǵЦŵ˾䡰ҪɫǵĻǸСˣ˭ڴϵʱҪţ
ԲԲĻʱڴΣоԾ̵ĸˣ²ڸ˵ȥЦŵ˾䡰Ҳ˵ˣҸŮԼȥɣ˵
˾䡰ðɣ˵Էʱٺȵƣҿɲϣȥĵʱµӡ
ԲԲĶЩҶֻȴЩĵ˾䡰Ųˣ˵֮˵绰忴Ź˵ĵ绰ЩΣһʱ֮벻ܸԼһԷġ
ԲԲ绰һʱĸԲԲҽԺˣЩףʱ˰۾һͰѵ绰ݲ˹ȥ
ڽӵ绰֮ǰ˾иһҪԼԷˣݶһȴĵ绰ȥʱݵĵһ仰Ц䣬ǲҪԼԷˣ
屾밲ݳԶٷôһ˵ϱЦŵ˾䡰Է㵹ǲ¶ˣֻȴ룿
һµ˾䡰ѵ룿.ԼЦ˾䡰ǰһаݵŮˣ
ĻԼϵˣȴҲЦЦ˾䡰룬ʲôˣط
ʵԷ˵Ҫؼǿ˭ˣ˾䡰ȥĳԣ㶨ɣǮˣ
εĵ˾䡰Ǿ͡ᡯɣ˵ǵţŲ
ЦŴӦ֮˵绰˸ᱼȥ
ȥʱѾſڵˣ滳Լ椴绰ʱǲǾطˣΪ֪ⲻˣʵ뵽ڹ˵绰֮ϽĿųĸоҲ֪ΪʲôܾùֵֹģԵһʱݱЦӭȥ
СǿٵŶЦ˵
ŲЩˣֱӳ尲Цŵ˾䡰˵˰ɣһ仰ı飬ʱѰݶĹЦֱڰݲŻȻԼΪʲôˣԭһĸо˵Լʱǹϵѹ
˵ЦĽеֻǸս֮ݾһ£˳Ŀ⿴ȥȴǼһ弰䲻һļ崿Ů˵˵ЦЦĳԷˣ忴˿ǸŮе̨ͮӡ
б˵ģһʱ;úǿһӴһŻ£ǿôƯŮһԷʱ͸оˬˣתŰЦŵ˾䡰ȥ£ȥ
ôһ˵֪ܲʲôˣʵɵģֺγǰɵģҪȥȴİͻȻЦŵ˾䡰˼Ҳȥˣ
һҲûоֱܾһݵ־ͳŷȥݱôһֶʱоһɵԼȫٶЩӿ죬ȴоЩϲôŵĸо
ѽⲻǷôҲԷЦų巶˵ֻǷŷʱʱļпǼԼЩ˵ˣϾͷˣһ뵽ǰԼòԶٷŮ±еĲƤЦⲻЦĵ˾䡰ԭ尡ҲԷҪǮĲĻǧѣ⻰˼Ծ˵Ǹ⵰ԭ⻰϶Ҫˣ֪ȴЦŵ˾䡰ðôȶлˣ
һʱҪѪˣԭΪ˵Ҫˣ֪ʱȴԴŤȥǸеͮŮ˾䡰λɩӰɣ
һ仰Ů˵ʱˣڽƵĵĵ˾䡰Ҳǣ˵
ʵĻڷȴЩ⣬˾䡰ʶ࣡װĿһ۰ݣξͺڸʾƵģֻǰݵ۾һֱϣûп
ǸŮĻ˾䡰֪ܲ㲻ˣҪǵĻҾͲô˵ˣȴЦŵ˾䡰˵ǣҶ֪Сٻ˵㲻Сٻ𣿡˵ǸŮҪʲôȴּ˵СҲ̫˼ˣʱҲֵܣһʤ˵ˣ
˵ǸŮСٻʱ򣬻浱ʶˣ֪˵仰ʱʱоԼԼؿô󴸸ݺݵһ£ˣʵ޿ˣºһվŭĳ˾䡰㵽ôˣ


82³Դ
һͮŮʵЦ˵ղŵǾķѪĻʱ򣬰ݶʱ̲סЦ˳ǸŮȴһ㶼ûзӦֻǵЦЦƺֻĻһЦĻˣֻϧ˵ĲǿЦģ໥޲ŪԷˣô˵ЦĻ
忴һ˿ΪŮһ𰵵˾䡰ĪĿͷˣô붼Щ˼飬תһ룬ôûпˣǻǵĸгǰʵóĻмŮֵܵסջˣ뵽ʱвȻİ˾䡰ڵŮӰ
Ҳʱͼһվ˵Ǿŭ˼ĻʵɷϵǾܷ˵˳Ǿݻȴһ㶼ǰһеЦƵġ
ԵվʱȴװһܳԾӵ˾䡰֣ѵ˵ˣλɩ𣿡
Խ˵ĿǰŮ˵ģ˼֪ԼĻһ˵͵ķŭĵ˾䡰ʲôʱ˵ӽˣ
ŭĻ˵ĸоΪʶ֮ΪŻĻʵ˵Ǿ仰֮ѾƵ˷Ҫ˵ЩʲôֻǾԼǰŮȷʵʵǲ÷̣ˣԲŻⳡϷġ
ȻϷˣҲڼŵ˾䡰ףûн飿ҿʤǸ˵ģ
֮󣬻Ϊʤ˵ʲôˣֱó绰͸ʤ˹ȥڵ绰ֱ֮ͨӱƿڴ˾䡰ʤӣʲôʱ˵үˣ
ʵ绰һ򷶽֪ǹˣ˵仰֮Цŵ˾䡰ĴɣߣǳԷȥ˵վʹŰ뿪ǵߣֻתߵʱһǸڷŮ¶һ˿˿ϧı飬ǸŮôһ˵ʱߵİԴȥ
ȴ˵ŰݸµʱҲ̲סˣʱĴЦҲΧһּӵĿ⿴Լ÷Աˣֻ۾ȴʱĿǱߡ
Ƿûڹ˵绰֮ʲôģûˣ忴ŷʱȴǼһƽĸǸŮ˵ʲôǸŮȴһ΢Цıţ忴ĶɵˣͻȻʧܵǲԼˣղųѵǷ˰ֻóǸŮϲϷĽۺһεİԴŤ˹ƺҲֻ۲ƽ⣬õĽͣһҲֻϲһ˵ʱŻĹȥһЩõϰëϲģû׼ղ˵ģǸŮ˵Ϊﷶˣ뵽ʱбӰ첻ǸŮʱĸһĳªˡ
ţͻȻоԼԴ˸Ĵһ£ͷһȴǰݣʱһֵּԼҪ˵ʲôİͻȻ˾䡰Сǿѵ㲻֪һʿһǾԲԼŮԷʱȥŮ±ǸŮӵһžգ
Ц˼һתһŮ˽;ͺñȶţһ뻹Ǿˣ
˳Եһʱ·飬˳˾䡰ݣ𣿡ݺȿںƵ˾䡰£
ЦЦ˾䡰Ҳʲô£ϵȥμһۻˣȥͷˣ.ЦЦȴǵֵ˾䡰ǹʲôˣԵܴĻζ˾䡰椸òǳԴˣ
±Цŵ˾䡰Ҫ˱Ƚ֪ô磬Ծˣʵ˵һ˹ЩģðԼˣ
ֻǰԱĻ֮󣬶ʱЦֺ˿ںƲ˲Լ촽֮˾䡰Сǿ㻹ͦʵİ
һ仰˵ĶʱװﲻˣȴİЦŵ˾䡰ҰҲԣҲ֪ʲôôˣ
һ⻰װһΪѵӵ˾䡰ǮĻ϶ϡҲ̫˵ڵǮҵĻˣǸĻ²ķۣ뻹ǾֻУ㿴𣿡
⻰ðĲûѸպȥľ³¸µЦ˺һ֮󣬳˾䡰ˣ֪ǸˣҾͲˣԣôӦһ飬̸
ĵһ𣿡Цŵ˾䡰ã˵ɣ
ţʵҲܼ򵥣ֻҪǸŮ֮ǰȸһ𣿡˵һĿ塣
һ£һŵĵ˾䡰£
ݻΪ岻Ӧˣͷ˾䡰Ϊˣ
֪˵ʱЦѰЦһɶĺЩͷˣ
˳԰˷Ҫ˵ʱȴһסΪҪˣ֪ȴǳŷ֣ͺɩĵİɣ˵վҪϰߡ
Щεĵ˾䡰ʻûнˣ
Цŵ˾䡰Ǹսʱ򷶽˵Ǿ仰ҪûǮĻܿڣǮͲҿ
˵ֳ֮ŷ˾䡰֣СҵǮĲˣ鷳ҵʸһ°ɣ´Сһ㣡
һ⻰ʱԼҪˣȴмԼԼԼ˵ǮĻĻ뵽⻰ʱЩڵԼļ⣬ⲻԼʯͷԼĽ𣿱Ӧһ뵽ԼѾ˵ȥˣԼԼ˵ˡ
Щ޺޵Ŀ˿壬бӵĵ˾䡰Ǹ޳ܵĶȴֲòװһνӵ˾䡰û£߰ɣ
ĵ˾䡰лȻĴŰݳ
ֻǳ˲֮󣬰ЦЩֱĵ˾䡰û뵽㾹Ȼô޳ܰ
ٺٵһЦ˾䡰˲޳Ϊ˰


83
ݵµŰɱ˷װǵʱʵ׼ȷ˵ǰݴɱ˷װǵʱͻȻһ飬ƺԻ·ĳʲôĶȥ·ϸ彲һѵĹڷװĹ£Ϊã
ΪҪȥμͬѧۻʲôģҪȥһЩƷζ·ֲǺܹĵطȥǵԼֻǲμһͨľۻʱ򣬰ݾ͸ıע⣬רŴתһЩеרꡣ
ʵ岻Ҹ߰ݣʵ֮·ΪҪȥļҳҲ֪ΪʲôܸоԼҪʵʵ˵Ļݿ϶ҪˣΪ˰ݲֻ˵ˣ
ڰϴ˹ר忴˼ɫTҲòһȥİְˣɫ᲻òˬˣʵҪǰԸŲˣ㰮ˬˬˣͷʱ廹ǻ˼ɫġ
·ڰݵĴºܿˣ˿㣬Լ·֮ʰûҪģ͵Լ͸ıˣ֪ݿЦϰҲû˵ԼҪʲôȥˣĻʱоԼЩͷʹµľòˣһĻ˵ĪòҪʲôˣôܲµĳˣʵܹϸĿݵţ˵µǾ仰֮ѾǺ˵Ļͻῴߵġ
ֻϧûпȻҲͲ²ˣҵ˵Nණ֮ˣΪЩȫǰҪġ
һͷԵӣĺ޲ó˵䡰ǸӡֻĻԼվ˵´塣
ʩʩȻתһ֮󣬰˵ԼеˣŰ̳רṩ˰졣
̳ŵ˾䡰ݣԷװЩϤ
տһۣû˵תͷȺһͻȻЩĵ˾䡰ʵڴѧʱѧľǷװƣ
Ҳ֪Ϊʲô˰˵ʱ򣬾ȻоԼЩһ£ͻȻڹ԰еС˵ǷͻȻˡ
ŰݵεЦŵ˾䡰ȻϲΪʲôҪǿԼˣ⻰һ£ͿЦŵ˾䡰ϲôˣ޷ҵģ
ĻпЦһݸһҵ˵䰲οĻֻȴоԼʲô˵еĻȻ˵Ҳǰ˵ʲôõģ
˶˵ϲ֪ʲôʱһģѧΪǵϻУ
ʱֻǸŮĳǸеЩĵ˾䡰ܣѵͲܶ˵Ұϲ֮Ļ𣿡
һʱȤ͵ЦŰ˾䡰ڵѧǿŰŽǸеĿ϶˵Ұ㣬ϲ֮Ļˣ֪Ǹеֻǵĵ˾䡰ϲһ˲һҪ˵ѵ㲻òиֻҪ֪ʲôطʲôʱһĬĬļǹ㣬͹ˣ
Ҳ˵ǸŮ⻰ʲôоȴǺݺݵĿһ˾䡰椺ְʱǻ˵á
ȻеĻһ˵ǸŮĺܸжһֵ˾䡰ܣ֪Ϊʲôϲ𣿡
ȴǸаܵǵĵ˾䡰ϲϲѵҪһ𣿡
֣ȻǸְдʱѾ罭ˮϣ಻ˣƺӷģһʰˣ
ǵŮǸжһּ˾䡰ǰϲ𣿡.аֱܵ˵ĵ˾䡰ѾʹҲʮˣѵΪƻ𣿡
ǸŮ⻰ЩίЩĵ˾䡰Ҵˣȥ⻰㵱ˡ
𣿡ǸаܵѾԵûиղŵǷĮˡ
ôˣҶѾˣܲڰɣǸŮǸе֮ǰȻ˵ôһ仰һ嵱Ļ
ǶС֮ʱһҪѪӣʵղǶСµĶԻҲˣиһܴĸоˣЦŵ˾䡰ڵ˰ǿŵ˺£
תһЦ˾䡰ɲˣ͵һ仰
ʲôˣȤʵ
װ̾ĵ˾䡰ǰˣǰɳ̲ϣ
նʱЦ忴Цһ˵ҲЦˣֻȴ̲ס˾䡰ݣûа취κγŵһһΪɫķװʦģ
̳֮󣬰ȥѽʵʱѾоЩƣˣ˵ϵģߵģŰݵĻεʼ˵˾䡰ȥˣ
Цʾĵ˾䡰ȥĵط㲻һܴȥˣؼ˯˵֮ݸһЦ
һµ˾䡰ˣ
Цŵ˾䡰ʵľǹˣ
⻰һ˵ˣжЩжһŮϲĳ飬ȴһ磬뻻˭жģ
ŰݵЦº͵ĵ˾䡰ȥɣһµĿʼ
ݿ˿壬ЦˣȻ˳ˣһվԭؿŰȥıӰЦˡ
ȥ绰ʱѾҪ°ˣ˼Ȼع˾ȻһȥļңЩȥģҲźˡ
ֻڻ˹˾֮󣬺꿴·Ҳûзʲôֻ廻ϣں껻·ʱȴַһȤ顣


84͸˵Ĳݮ
һȤģڹ˾·ʱжЩϰߣȥģǺҲ֪Ӳİ칫һ岻ˣôåôɫź滻·廹ġ
ȴħһҪİ칫лЦǸ˵ļåôһЩŲˣȥˣźЦЦ˾䡰һ𿴼ʱûҰ
ЦЦֱӸһţԼʱ֪Ƕȹ߲ߵģԼʱ򣬺˵һȴð߳һץסˣһһסץʱоЩƽ⣬ûվȵʱ򣬾һߵȥֻˣˤˣں껹ûзӦʱԼѾ屧Żˣźʱһ첱Ӵֵӣоֵ
ԼôһŪʱЩȻˣȴʱ޼ɵЦúԼûӣԵٴδЦʱ򣬺Լ쵽ϣȻݺݵһ£ʱʹװҪſԼץһĺ꣬ҪôһŵĻȻᵹȥģֻûзţûзŻİѺһӱԼĻУЦںһڡ
Сʱûʼ׵ľˣԵʱ巴ĸˡ
ʵֺγ豧ţܾԼٶůĻоͻıƽĸоϲ˼֮󣬱ĿĻУΪ˸Լӣװô˼£з˵ᣬᣬᰡ˼Ҷĺˣ
⻰ԼѪЩˣ鲻ԽıԼͷ쵽˺ߣʶ;ģص˺֮ͷ߳Ƶģᳵ·ıԼͷ죬ͬʱֵֻҲʼĵ˺·һ첽ʼ
ͷյ˺ߵʱûнȥʱ򣬺鲻ԽԼͷͷһݺݵӵһĩյĸо
ڵеһĻѸٵӹ˵ͷô컵ľͷͬʱʼѾʼЩŤþվЩǱѺı˺칫ҵɳϣصѹȥ
**ĲһָֻźģһֻҲʼį˺صشᳵ·ĸо
궯ˣĺԭܷܷۣʼеĺܴڵŵʱ򣬱鲻Խİֿʼıı
úסԼı֮ȫ̲סĲһ£ʵֹ壬ˣԼǸʱ򣬶ʱоԼһԼŵĶԼһֻСƺЩղסˣӵĶˣܸоԼǸطĲ֣޳ЩŤţ־ں˫ȿʼֵʱĵİԼ˺˿൱еģ
˿Ƥúܻǵȥʱͻоۣ۵ĶˮˣȻԵú۲ȴǵʮ㣬ЩˣԲԲƤ岻ûѾ඼ױ˸ԲԲȫֻȴоԲԲƤûкĺã⵹˵ԲԲƤãʮһֺγᱣԼ.
оѾ״̬ʱȴĺʱͣԼ飬Ц˾䡰ôˣ
ȴЩߵĵ˾䡰ͻȻˣҪҼģ͵ɣ
Цź˾䡰㻹Ҫȥˣ˼ڸߺ꣬ղŵôͶ룬Ϊʲôˡ
ʱĸӵˣ͸͸˵Ĳݮһ鲻ԽְԼʹȥ˼Цŵ˾䡰㻹治һ˰
һȴԵ⣬ְԼȥԼ·תۿӵ·˾䡰Ͻİ·һϣҰڼѾȵЩżˣ
һ˵Ҫ·ЩϰߣЦŵ˾䡰ܲȥˣҵİ칫һˣ
Ļһؾĺӵĵ˾䡰ˣûмƵģһڵĻȴɻ˾䡰ʲôʱ򿴹ҵˣ
һû˵ˣԼϤˣ⻻Ҳνɣ˾ʣԼˣ뵽ʱĿʼԼ·
ʱ˿칫жĵģЩĿĻ·ˣԼİ칫һ·ʵ뿴ƤǸزֻڿԼЩˣΪȲȻľԼ
ڴҾĲ˵ʱˣνĻԼ·ʱ칫ҵȴͻȻˣʱǼɫT°ֻ˼ĽǶ̿㡣
ڱ˵һ˲䣬һ£͸ϽöסԼǸλѾŵסˡ
Ǹʮ̫̫͸̫̫Ǻǹ˾ɨģϵõԭΪ̫̫ڿεʱ򶨻Ầߵ˳ȥģ֪̫̫ȴһνӣЩߵıͺǺǵЦЦ˾䡰СӣѾʮˣʲôûмˣҶߣ㺦ʲôˣ
һ仰Ĳ㵹ڵϣ̫̫νļɨֱɨˣ嶼һֱţоԼĴЩ·ˣ
̫̫һ߶ʱ޼ɵЦһۣʰʰ˺ĳźļұȥ


85һϲ
һ·Ϻ겻ϵĸ˵ְֵһЩԸϲãξͺĴԼѻؼƵģЩˣ߱˵ȴ󿴿ƣһĲɵӣεĿһ㶼ļһݺݵһЦŵ˾䡰㿴ʲôˣû˵ˣ
ٺٵһЦ˾䡰ôˣ
̬ȴˣתԼʵֻǴȥ򵥵ļԼļҳԺҪٸԼҶĵ˼飬ֻҲ֪ΪʲôأоЩΣʧ䣬ؼҵĲһðѣĸԼˡ
뵽ʱЩνӣɵõ̾˿εĵ˾䡰壬Ȼֻӣܲרҵһ㣡
ЦŻعźһżı飬Цŵ˾䡰ˣˣǼҳڲãȴҲûзϵģ͵Ҹϲɡ
ĻŽȴĿȴǼЩƽﲻɫʣп˵ûиļһһȴĻˣĿһۣа˾䡰Ļһϲɣ
һʮҵŮ˸ģŲǺܻɫȴ¶һɵ߹ʣڿŮ˵ʱбѾ뵽ǺĸףȻʱĺЩ΢ߵĵ˾䡰裬Ҹ˵壡˵ջһ˿˿ߵı顣
忴ĲЦ⺫Ҳ̫ţˣȻݵĸԼĴظƵģ˺⻰֮󣬻ûļʱ򣬾Ѿòĺĸã˵΢΢һЦԵյˣ
⻰ôоѾϰ˺üٱˣϤ˵иоЩƣĸװýӵʱúݺݵһ£ȴһס˺꣬ЩɻĿԼĸףȴĸͻȻЦЦ˾䡰Ѿͷ۹ĺˣ
һ⻰ʱͨģȴǳһۣĸ׽ȥʱͼЩķ
Ҳû˵ʲôֻһ£ʵ巢ԭûбģΪļңûΪļңǼҲ󣬿ĳʮƽףԲԲļ˵ķӾԵЩˣһĴҵҾȻסķУ
𾪵ĲЩǷеװΣɫģ忴ĺǹǽϵǼֻ忴ĸĳ۵еһȻǽйε´2408Ԫɽ͢Ǯάǵġ㵴ͼ־Щˣĸ׾ôƷζһˣЩͻȻ㿴.ںȥְ鷿ι۵ʱȻֿˣʱġɽˮº緺֣ŵƷȵȾٲʤ١
ϸĿЩֻʱ򣬾һº͵Լıȴĵ˾䡰ֻҲо
ڻع˵˵ʱвһ£İְֲϣȥʮͷҪǺ·ϸְѾʮüʱͲţǰ۾˹˹ĵˣϼŵƶˣ
ûκ˽ܣתʱѾ΢Цŵ˾䡰ãĻֻ֮ǵĵ˵ͷ˾䡰ֻҲо
յЦЦ˾䡰о̸ϣеϲ
һ仰ȤֻЦЦ˾䡰ϲϲʲô̶ˣ
忴۾ЦŴ˾䡰Ϊһֻϧҵֻϧеֻȴ޼ۣҲ
Ŷһ۾˾䡰ô˵⸱ֻƺϤˣĻƺЩŵζ岻ɵȻóû˫Щɵ۾嵭ЦЦ˾䡰Ҳ̫ϤֻǾӴһЩ˽ˡ
Ϊ仰ԵøӵĻˣѾЦ೵˾䡰⣬ڣЩмֻǰò⣬ֻѹԼеĲ죬ĵ˾䡰˵˵ôֻУϲһ
⻰кٺһЦ˾䡰ͼ㲻㣡ֻǿһӣЦЦ˾䡰ʵϲƲġŮͼ˵֮ǵЦſ
֪ȴҲֻɵĵ˾䡰Ϊʲôˣ
ΪƲԼŵģ̲סԼЦ˵
֮ϵЦĵ۾ҲͣʵһˣֻЩԼŮҸ̰ͼԼҲˣڿı֣в࣬ҲզһȥûʲرĵطƷȴ־ЩһζڵЦˣֻ֪ĿڲſʼˣȻΪԼ˵ƯĻͷĵİѺ꽻ԼģЩŮһǾϲϵС˵гֵģʵеŲǴڵģ
ϵĻĿʽģȻһվЦŵ˾䡰ûȤ¼ˣ
߲ܣԼǺĶˣͷ⻰֮ǵЦŵ˾䡰ð


86õ
ڿʼʱѾںˣȴǵЦŵ˾䡰ģ˵֪ǲǱе˰ɣ
˵һ㶼ûдȷʵǱеˣ뺫ĽûʲôϵɣЦŰ˼ת˸䣬˵˵ˣһ±Цŵ˾䡰ȷʵûйϵֻе棬С޵ƢƺЩã֪ǿС޵ǵˣ
⻰һЦȴŵ˾䡰ʵӦйǾŻˣܲˣҾø˲һϲԸҰŮˣ
仰ĶʱЦвϵľ׽Ǿܲ˸ĻʵһʼʱôҲڼԼʱȻЩŵģ֪ļ֮һرνӣûнţϵ̸Цһ֣뵽㣬һ˲򵥣ƾǻûʶԼ˾ʲôˣбҪ֪ԼˣԼʱĴ
뵽ʱֵЦŵ˾䡰֪϶ʲô𣿡Цŵ˾䡰֪˲֮⣬඼
仰˵һ£ЦԼȷʵˣԲԼĵڶˣôǵڶȻǵһˣʼȤں֪徿ܸԼľϲˣ
˿Ųźۼ壬ҲǷƽ˾ģʵֻе˲֪ƽ˾ıǲӿˣ
壬ҿ̵ܹߵȽɣѧϵģɫ˵
޳ܵЦŵ˾䡰ʵûϹѧȷʵûϹѧֻС߸ҵʦɶǹֲţһ˳ȥᾪ̾
һ仰ʱѾֻȴԽĶȤˣʵҲûϹѧϣֻǸûлģ
仰ҲֻԾǻ𾪣Ļ֮ҲֻǵЦЦ˾䡰ȷʵ⣬˵ˣڵĴѧͱˣҸ
ЦЦû˵ΪԼںܿҪը˧ͷˣʼԼһ£Цųʿʱ򣬾Цŵ˾䡰ǰȻǱֻͼһʱȤǸԼ·
ЦŲֻȴ˵Ц⣬û˵Ĳţе˵һʵ忴һû̵սûսı׳ңȴЩΰӿľĶ
ǣ.һĽǻֶۣεĶģȻϵȴǳţ»˵Ǿ仰ʱɱ˼أȤĿܱԼƵĳ˫ֵ꣬ЩοȻ˵ǸӢۣ۵ʱ
߻ʲôˣȤʵ
嵭Ĵ˾䡰еĻȫˣֻȱ㣬ãܵܣ
ЦЦ˾䡰ʵܻΪʲôôˣϾСҲǸտʼȻС׼ˣҲûʲôҪ˵ԼŮ۹⣬ֻеʱ鲢ȫģ㿴Ǻõһ飬˱ǾǻˣŵԵŻ׼ǴڵģҲֻевźɵõģô˵𣿡
ֻЦŵĵ˵ͷȴǳ˾䡰˼Ҫ֤Լ
⣡ңҿԸһǧ࣬ʱ䣬һǧԼ飬ǵ˰֮øóǧҲʲô취ҲΨһһɫЩص˵
ĻȴʱЦЦĲ֮˾䡰ʵ˵ֱһ㣬ֱӸңСҪбµĻҲ˵ʲôҪǸİĻǾˣʵȫ㣬ϾôһҵҪһ͵ƶģҵĵͲЯ޿·ˣ˵ԳĹЦ
Ļֱ֮ӻش˾䡰£С޵⹫ίˣʵǣ⹫ǻǵίǣ嵭Ŷ֮󣬾û˵ʲôֻǽĶ̿ʼʵһǧ˭һСĿĻ֮û˿ķӦǵЦı⣬һǹˣ
һѾаСʱֵǺһʼڶûн˵ʲôˡ
µչʱ򣬴ʱϵһˣˢˢʣ¸˾ʿˣ˭Ҳ²Ӯ˭ˣҪ壬ȻҲֵԸ⡣
ڷ̵ʱͻȻֵ˾䡰᲻Ҹһеʩᣬֳĸо
ЦЦ˾䡰ʵᵱгҲһʱĻû˵ȥΪѾ߽ˣЩȻҪǾԲ˵ģǸԼֱѪԵϵ˶У
û˵ȥһ͵תЦų庫˾䡰ǲǰѷˣ
Цŵ˵ͷֻڿıʱЩ֣Ҳ֪ôһ־ͺˣų鷿ʱͻȻʲôƵĳź˾䡰ӽ쿪ʼС㲻ˣڰ֮ǲˣ
һ仰Ѻĵԭأֻ۾ʱȴǼ۾¶һɴİ⣬һжûӹ۾


87·ǳ
ĶһٷǺ磬Ҳ˵׼ŮĿ飬ЩȤٷԵĺģһٳԷʱ򣬻̸̸Իھ״ĩȴȤȻ˵˵ԼĿ
˾䡰ʵڵĻǿνµľ棬ϣȻбһЩ΢Щʵҵֻǲڣдϲ̨ҵϲ̨棬ϳѾʮ꣬Ѿûжķչռ䣬ټŵĽפѩϼ˪ҪͻƵĻ߳ȥֻǶȰڣҾҪһֱԿȻһɹٿԴһҸʵĻ߳ȥϵľƵһֱǸǿڻǾĲΪʲôֵ꣬йTOľѾι۹Ϊһҵϵʵ£ǸغУȤĻԿԼĶȼٴ壬Ҳһ뷨
Ļһ£⼸ȷʵߵƿĶȴôҲͻƲˣéٿĸоִʶĸоһٷԵڣĳĸ׶Ƿǳ⣬Ǽвˣʢ׵ģľͺѾԼŮƵģЩ˼ˣְѲȫе˺Уһеĸǲʤϲʵ궼ԼЩ㱣Ҳ˾ĵģϷˣһԼģоЩʧ䣬Ҳ֪Ϊʲô˵ĺǺڰеһٶЩûйˣǱֳһ䰮ӡ
һ󵨵ͷ˺У˾䡰ĪԼѾϲˣһվ;Щ˼飬ֻϸԼЩνоû˵ЩԽԽԼϲǰЦеåļһˡ
԰շֽ֮壬岻ǲ£ֻԺսԵһ㶼ûȤ֪ҪǸԼղǹĻ᲻Ѫˡ
ҵʱѾϾŵˣҲûи壬ΪԼҪһ๫ˣûǿ壬ĸ˵ú꿪ȥɣȴЦŵ˾䡰޻ʱ򲻰ȫˣǵķ羰ֻΰȴôĺã
һ仰˵ĸǾοҵ֮ĸһ˷ܳ˾䡰Ҿ⺢Ӳֻ飬ᣬ˲ˣʱ
ԼռһˣЩԴױЦŵ˾䡰ҿǣҲֻȤȻ˵ģֻȴڰ˼ţԸ㲻ֻȤ
ĸ׼ԼϹĴԼһʵ˾䡰ҪиĻͬʱǰĻҾѡģ
ԼĴˣЩãĵ˾䡰ѡңѡƵģ.ĸʱȴֵ˾䡰ѡȻûдѡĻߵıԶģ
ȻϸԼͣлЩڴڴԼ˵ôɫ
ʱȥվƵ·ϣһ·Ȼû˵Ȼ˵仰ǴʱȴڿԼôܰеһǧǧˣ࣡
ûߵʱĸ忪һǧ֧ƱʵԼܲڰʱ׬һǧ˵ԼҪҪԼһǧߺˣЩЦõĸоֻʹһѣȴĪľһǧĿѣߵʱȷĸ壬ЩǮҲν
Ҫվµʱڵ˾䡰ʲôˣȥƺΪѵӣǲҰָʲôΪˣ
˺ĻعִҪԼϵŮʱƽҲĲžˡ
Χ˵ֱһѰѺԼĻУںĶһ£Цŵ˾䡰ĵĸܣָղŸʱҹ˸ƽ֣
仰úֻЦĻô仰;ҪúĶˣ˵Ǿ仰ּ֮˾䡰ˣɵѾͷȥɣڲȥĻߵ˾͸õˣ˵ְôСһ˵Ҫ绰ˣ
ǰ仰úĶˣʱ˿̵ļĻУϸȴĸ첲ıû˵һ仰ȴˣЩſĳ嶯ֻǿΧȺһּԼʱ򣬺껹շſһů塣
ſĺ꣬һߵӲҿһۣ忴ʶʱôŮˣȴ˵崿а̾˾䡰ڵŮ˻Щĥ
ˣҪϳʱȴǼһĵӣε̾˿ĵͷںĶͷϺݺݵһڣʱԵһǺߵӣЦŵ˾䡰Ǹӣ
˳֮󣬼껹ڵվţεĸ˻֣ȴЦҡҡͷ֮󣬺оȻЩʧ䣬૵ĵ˾䡰ҵѰɣֻĻȴˣֻ֮һȴǸԲԲģЦЦ˾䡰椵ʱ׼
ֻǸʱĸԲԲһżӵ˾䡰壬ˣСˣ


88µĸԲԲ
СϢʱаЩģû˵ֱӵһվʱ˳˸ͳŸԲԲļбȥ
һ·Ҳ֪ԲԲĵ绰ôˣƾôɾǲӣԽĵĸԲԲˣȻ˵嵽ڶ֪ԼԸԲԲһʲôĸ飬ĴΣյʱ̲סȥ
˾ǸʮͷˣѾûʲôˣȻҲȴҪ˾ѳڿ㡣
ڸյ˸ԲԲסǸСʱ弸ûеȳͣʱ͸˾һٿǮȻ˳ŸԲԲļұȥһ·ϲϵŸԲԲʱڱС۸ΣԽԽв˸һῴСʱҪȴϡ
˵Ѿ˸ԲԲļſڣȴûʲôʱ㿪ʼżûžӦȴǻС˾;öĵһ̧žҪȥСʱ˼ȻͨһȥЩ׳ĺ磡
һ庰һ죬ͿԲԲʱɳϿԼϽĳ˹ȥûڿСһۡ
ԲԲûгеǸûС۸Σ廹ǹе˾䡰û°ɣ
ԲԲһοЦݵ˾䡰û£
ԲԲ˵ûµʱתѾڵϵĻСЩĿĵ˾䡰ôĿ໹ûгԹ
СҲû˵ʲôֻǹڵϲϵĽŴ磬ЩˣֹЩĻС˾䡰ˣ
СһԼˣæ̧Դ˾䡰磬ҴˣϹˣСҽ첻ǸɩҪǮģֻ룬롱ߵĻһȴ˵ȥˣƺΪѵӡ
ʲôҪ˵ΨһľǹˣʱԲԲû£һŵҲķҲûڶԻС֡
СĻȻ£ʱѾ¶˾ģҪԼСܣҪ岻ӦĻͲˣԭΪ嶨ľʹӦģû뵽徹ȻԼ˵
뵽ʱСԼЩˣʮа˾ǳɲˣԼĴҪˣ뵽ʱСЩʣȻĻˣȴɹһġ
˵ǾĻ֮󣬾Ҳûиһ֣Сȴһ㶼ͷľĹţԴҲ̧һ£þҲģϾ¸󡯵Ĵ˾ԼǰĻɲʲô˾еģ
֮ŸԲԲһεı飬ЦЦ˾䡰Ŷѧѱˣ
ԲԲίĵ˾䡰˼ҿûи˵˼£ֻǸСˣ㼤ӣȻһĵӣȴģʲôܱȵԼϲ˶Լĵ𣿸ԲԲ벻
ŸԲԲһ˵ӣЩ嶯˲ʱоԼдʱðȵܣԸԲԲ֣ȴͻȻлиļһˣǱתĵ˾䡰ҪµĻͷţûµĻ͹ӵ£
С仰Щ̾˾ˣԼûа׹ٻǻһԼ˵Ļᣬ뵽ʱСĳ˾䡰ʵҲûб˼ҵСܣ.Ļһ£˾䡰㲻Իֵ𣿼ȻǵĻѾҵСˣ
С⻰Щɥĵ˾䡰֮ϴͲҪˣ˵ʲôҪˣ
Цŵ˾䡰Իǰ˼飡
Сȴˣȴ˾䡰ϴ֪ЩŰѵӦƢҲ֪ϵ˺ˣ뵱Сܣ
ĻһЦ˳Цŵ˾䡰ˣʵڲ֪㵽֪֪ôдˣѹԻҪˣֱǳ˸ӡ
СһεĿ壬˵㷴ĻһԼ˵֮ǵ岻ˣĻԼеϣȫûˣǲ˵Ļ֪Լһᶼûˡ
˼˰૵ĵ˾䡰֪ϴЩ˸ƨ㣬ĺ㣬ǸЬˣҲԸ⣡
ôһ˵嵹ֱܵĸоˣһֵܼزЩ֪һƤ湻ģӵᲢˣ
ʱȴĸԲԲͻȻЦŵ˾䡰壬͸СһɣһúģĸԲԲڶ֪ǸʲôģҪ֪СҪǺڵĻͲ˰ɣ
εĿһ۸ԲԲȻˣȻܲӣֻЩΪѣһۻСջԼ˾䡰㣬ʲôˣ
Сôһ˵ʱĻŭţоԼǳƵģΪС֪ҪԼСˣص˾䡰ʵҲûʲôģǶԵԻϤ
ʵСڿĵʱȴѾʼˣСƤԼˣͻȻ۾һв˿ĵ˾䡰ȻɩӶˣҿԸԣԼҲ˵ԼĵĲУҸһʱ䣬ʱ֮ǰҪܰйĹRLĹٷվϵĻҿԿǸᣡ
Ļ˵ͼСһĿ壬ξͺͻȻԾ׵ƵģҪˣ㵸ܳ˸ԲԲļңԲԲ˿ĶɵˣȵС֮ʱٺһЦԼħצ˸ԲԲУʱһŮеľ


89²ĵ
ݺԲԲĽкܴ󣬸ɱƵģƺЩϲԲԲЦŸ߸ԲԲԽеڴ㣬ҪģûмôҪģԲԲôһ˵ʱС糺죬˵ԵЩ˼ˣҲ⣬ŸԲԲ˵ӣεͪʱŻ󿪵ӭĳ̣໥Ĵгήҵζ
ŸԲԲǶԵģȫǴ̼Ҫ˾ڴ˽һСʱ֮󣬷ͣڼԲԲйĴΣŪ˿ƺûˣ忴ŸԲԲ˵ӣݺݵһЦŵ˾䡰Ҫ𣿡
ʱĸԲԲǲػУϵϻȦȦôһʱԼĳЩط˷ӦԲŻԲԲҪ𣿶ԲԲʱڵĲˣ仰֮ЦŴһЦȻԼʹȥ
ͻãֻǸһ׶ʱЩ嶯ĸоʤѩƤֻԼǸֱˣԲԲ岻ǸʱĴһ£Цŵ˾䡰òҪĶ屻ôһһô̼һתѹȥ
ԲԲȴǺµĵ˾䡰øˣˣ컹ϰˣôһжʱ۸ЦЦ˾䡰ðɣҷŹСҪź磬֪𣿡
ԲԲЦŵ˾ȫūˣ
ĴϹ§ŸԲԲ⻬ӣв˸ͷĵ˳ŸԲԲıĻȥ˸ԲԲһ̶ʱʱоʪĸƺӾƵģ廵Цһ£ԲԲʱ׻һ̼йˣ
İ屧ԼĻУ˿ʹĻᣬнЦŵ˾䡰ɣɣ
ȻеɫһԲԲҪ˵ʱ򣬻Цŵ˾䡰˵
ʱĸԲԲһĵӵ˾䡰Ҿ˵ĺеûʲôΪֺȥеĹɷݶˣ
һѰӽ¥ԼĻУһЦŵ˾䡰ͶˣŮһӲˣѹ˾תȥ֮ĴתתҲúõĿĴɽӣǧ֮󣬲žúڣ
仰˵˸ԲԲĿˣֻǾúõĿĻоЩŤԼһ㶼ˣ뵽ʱЩߵŵ˾䡰˼ҲŶʮˣʲôѽҵеһ飿.ЦЦ֪ܲڵʲôЦŵ˾䡰֪ڵʲôǻƼҵĸ𣿺ǺǣĻҲ˵ƼҸһûзϵģ˵׸ԲԲС죬Цֵ˾䡰˭˵㲻ˣ˭Ҫ˵ĻҸ˭۾Ϲˣ
ԲԲôһ仰˵ĸ¸µЦΪĻƼҸӵŪЩƵһӿ˵ŮҪǻĻ˸ͳԲФ⻰ȴһ㶼٣ԲԲû︺ԥҪҪһεʱ򣬾ͼԲԲСѾǸϵŪţͼĴһЦŵ˾䡰Ҫ𣿡
һģĶ䴵ЩˣͬʱǸӵĿˣ˸ԲԲĻٺһЦַѹȥ
ӸԲԲҳʱѾʮһˣԲԲǲȥģҲ֪ΪʲôصǸʮƽ׵ĵطҪߵʱԲԲһĲãǲǻбˣ˵仰ʱһ㶼һŮ˵ʱı飬СƵģ忴ĳٳٵֱЦԲԲ֪ԼղŵĶǸԹСϱƵģЩߵĲ˵
ߵʱְѸԲԲڻкݺݵһᣬŷſԲԲôȥѽ֪ԲԲһĵӵ˾䡰ÿȥôҲģ
⻰˵޵ƣԼǸɫƵģһžҪ˸ˣЦҪܾǼԲԲҲ֪ģװģһ˵ӣֻ֮ùԹԵĽӹԿףȻһ£¥
õ忪ŸԲԲĳСʱϻȥôܼԲԲˣֻȴ֪ʱ˿Σĵıƽˣ
ʤǻйϵõˣҵļҾͲ࣬ټҴߵĺܽԷʤ˵Ĺϵܺã˵Ѿõзһԣһϵĵزڻĳ**ֳͬʱϹһŮģ˵ĺܺá
֮ʤԼ֪ʤʱҲ˸۸ˣһϼƣԭ۸ԼľȻͬһˣԵŭ֮ôȥ֪ߵغļһ
ʵԭΪݸߵĺܽкϲݣֻǵԼ֮㲻Լˣ˼绰Ӷ⣬ķֱӹػ붯öԼ׵Ĺϵֻһ뵽Լڻǵʵֻܷˡ
˺ϼϼȥģҼ˿ײעⲻ̸жˡ
岻ĿŸԲԲĳƵţô·֮ЩԾܾúڸԼʱߵǼҲ죬ʱߵҲ
˼֮;ٵЩԾˣϸˣЦŵ˾䡰ȻˣǾɣ˵ҪӴȴʱ򣬺ߵļͻȻƵĳ忪ĳײ˹


90İԼ
¼ĳӳٶ֮죬󣬿ĳ⼸ƴˣ뵽⼸޲ǷԼеȨ޴ӼŪļⱲӶڼŵˣ𣿸οǿֻҪܳɹĻͻɣһڼж˼Ȼˣ⼸˶Ҳƴʶʶ
ҪײϵĻͲˣܸԲԲĳִֻͨСܣǵеʱͲִСôˡ
ڼӳײʱ嶯ˣûֱӵĿųӳǰȥΪ֪ҪǴ·ܵĻöþͻ׷ģʱֻһ³ˣڰѳӵͷʱѸٵĳߵһСӳȥ
˵СʵҲĺСٿԹһЩ룬סĶ˼ңʱѾСУ׷Ҫײ峵ӵļҲ˽ֻԭֻ׷
Ƭˣһ´ʱΣһСĹƴĿųӱܼ˵׷٣ȻҲֻǵӰеڣΪڵڱȵӰеڸ̼
ʮһʱʵѾûжڽˣĳӿĺܿ죬ûΪ׷ż˾ľģ෴ʱɹ޵Цݣ˿ĻһЦôаадŵ㵴ôζʵ˲֪аЦʱҪùˣ
Сֵ·ǺܳټٶȿĶǾ˵Ŀ죬ûй೤ʱѾҪͷˣѰ˼ųС֮ôߣȻʱӶӭͷûٶȲֱǲҪĿʱ˿ˣ⼸ȫּȲҪ
ԽԽĻͷһۣȴǼߵҲѸٵĳĳײЦſһȻ͵һţһĳǰײȥ
ˣˣʮףףףףһףವһ౾óֵĳȴûг֣ײһ˲䣬ĳѸٵһתתԱߵһ˼УʵĴӦĳȴǼһ˽ȥ
СԺеǱĺԺԺиʮƽףĿռһ˵ԵرСǶ˵㹻ˡ
ӽȥ˲ѸٵתͷСԺеĵƾʱͻȻȫˣѩѩ׵ĵƹʱСԺյ쳣ʱڰѳתͷʱûֱڳȥڳϾţԼİԼƵģ˵һĨ˵Ц⡣
ֵǼȴûнߴʱȴĵģһЩɻûļ³ȥʱͻȻͼ֪ʲôʱԼĳǰΧĸϾԲʲôˡ
忴⼸˵ʱͻȻЦˣЦЩ죬ҪǻԸһֱײȥˣǽȴûûЦ˳
ĸһһļһͻȻЦĸôһЦʱһ£һ˹һɷӣվԭûжĸӿҲݣ֪ǾԲԼĶ֣ĸ˵ֹȻǱЩΪ˽ǮĹӶ˵ȻͲһ̨ˣõļ¼ɵϾŵǰĹӶһﻹһϵģҲû˿棬ǾǵĽ.ʱǾֹһҪ˲ĸȴѾ嵽ߣʱ嶯ˣԱٶһ˵ٶȵĻôʱ;ԵһͷԱһͷŭԱ
Աȶ߹󣬲˵೤ĲÿҲ˵ȶǻۣʱΪ飬ҲģǱԵøСҼһˣͳζ࣬ĳ˵ҲǶ
ڶ˵ͬʱ˵ʱĺǼɱ޵ĳһЦͬʱˣĵһĶǸ߸֣Ϊ忴ĳĸ˵Уã˼ҲԴ򲻹һˣԾʱһǸ߸ӵϡ
ĸ˴ûʱǹˣֱֱһźݺݵ˸߸ӵϣƹѩףһŵǸ߸ӵʲô飬һȥĻȴ̲ס˼Ȼһ㵹ڵϣһûа߸ߵڵأЩԾҲ˲ôˣΪǸѾȭĳȭȵȣһ幦жʱЦŵ˾䡰ĺã
첲ø첲ӺݺݵĸԼұߵǸһһӣһȻȲϸղһŵȴ󣬵ȴݺݵĴһɫʱĸ¸µļٿһʱѪעˡ
ҪȥǸСӵһѾ˹ٶȲǺܿ죬Ц˳һȣȻһĿɣʱͼһ˺Ǻһĵȥʹһ󿰱ɱ
Щ˷ܣΪ˸ԲԲԲԲ˵ȻԶˡ
ڰһŵ֮󣬴ʱĸ߸ӸߵһСֳЩ΢ͷȻղԼһŲûгȫһ͵ȥ޵ˡ
ĹȻûдȫҲ򲻹߸֣ѩ׵ĵƹյЩ߸ֵֻϡԿұߵһԵĵ̡
û̫Ķʯ֮ѾŤһҪѰ˴ܵĻҲֻԷ·ͷʲôģ߸ִʱ˵ȭżһգʮҲֻǽżߵ˸߸ֵȼ£ʲô˶ûš
屳ǸСӴʱͣʱҲ֪ש˹һסǿשȻһӣʱһҵĿ޵
һζˣȴǺݺݵĳŸ߸˹ȥȴʱĺ˼ϾҪֵʱ򣬱һŮ˵ĵ˾䡰ס֣Ѱȥʱʱסˡ


91ûôΰ
˸ɱ˷˾Ȼѩȷе˵һȺ죬лǹľ죬жʱһЦҪԼˣĳʹߵͼȴﾯˣǰĸ˹ֻǵһУʤ֪Լ֣жȻҲ֪ĸδԼĶ֣Ծʵʱ͸˵绰Ҳ˵ЩҲȰźõģתڿҲû뵽龹ȻǳķչȻжνģҲ֪ƾʤǾκβԼġ
ʵҵľĸ÷ʤɱ֣ʵ˵ɱֵ˵ǵĿĹƾ淶ʤȳ֣ǻΪʤܸԼˣ
ȻϣԴЩʱ򣬷ʤ˹ȻЦ߳ȺȻһװԾĿЦŵ˾䡰ⲻ壬ҶôûǼˣô˽լжŹĵӵ治С
ҲֻǺٺٵЦЦ˾䡰ʤֻ˽Ұҹ˯ߣ䣬û뵽ȻһȺʵǲˬ
仰˼ԾһȺʤԴ˵Ļ֮ʱԭ飬ȻЩˣʤѩ˾䡰С꣬ЩͽˣͷǰĺûᰡҶ֮ʣµĸ˿ɶԽķ˰
ѩԴԵȱһʤĻʱЦŵ˾䡰˭˵ˣ˵Сһޱţĵ˾䡰˸Ҵߣ
񾯾Ҫץ߸ǣ忴˿Լߵĸ߸֣ȴǼһŭӣȴ֪ΪʲôһֱţڵϵСһű֮Ļ
Ҳ֪Ϊʲô忴Ÿ߸ӵʱЩů֣ԴһתŸ߸Сĵ˾䡰ץסҵĲӣ
ҪץסĻܵݸǿ϶Լȥģ߸ȴһˣǷˣҪǱץסĻⱲҪڼдˣǵСǾ仰ʱˣڼ컹û߹ʱ򣬱ѸٵһץסĲӣż캰ҪǹĻҾŤĲӣ
ʾһ˲䶸Ȼˣһ£ѩɤӵ˾䡰סʲô𣬹ȥץ˰Ǹ߸ǸˣʵڲеĻ͸ҿǹҸҶš
һ⻰жʱŭ죬ǻĺĿȴǼһӿԼ˿ܵΣԲԲĳþԱߣһЦʱŸ߸ӵĵ˾䡰ԱߵĳûһȻҿţϳϳ˵
߸һ£ϻˣһһ꣬Ȼ󲻾һţ߸־ͰԼһ˳סľ־Ͱǹ˳һ䱸ӣѩʱȴǺݺݵĵ˾䡰ϸҴӳ߹ҪȻСҪ˿ǹˣ
͵˵ĻڷƨһţǰͲ⼸컹治óײˣȻȥʱûһҵ·ÿһ·˳һСԺȻͳײ˳ȥ
ѩʱƿڴԴῪǹ֪ʤȴЦŵ˾䡰СҲҪżҪ֪ηǱӵɱ˽լ󰡣
ѩʱˣЦĲõĵ˾䡰֪ˣ͸Ұִ绰˵˰Ѽеͷˣ
ʤЦųѩ˾䡰СԽԽˣȴ֪Ťͷʱ˵ΪЦĲ˽ôҲ̲ס¶һɶ񶾵ɫкݺݵİ˾䡰壬͵ΰɣҾͲŰǸүүڴܰôĨƽˣ
ȴ˵Ÿ߸ӳСʱ򣬱ó绰Ŵ绰绰սͨŴǱߴһڴһ֪СӲڸɺ£Ҳ˲ôֱ࣬ӶŴ˾䡰ˣʮֵʱ䣬Ͽǣϵط㣬ҪҳٵһӵĻүŪ㣡˵ҲŴ˵仰ֱӹҶ˵绰
Ŵ˵绰֮Ͱѵ绰ԲԲ˹ȥԲԲڽӵĵ绰ʱһ󼤶ŷǵ˾䡰ˣ㻹ǵø˼Ҵ绰
ЦЦûͬ˵ЦֻЦŵ˾䡰ĳҪǱϵĻ𣿡ԲԲһ⻰Ȼ֪巢ʲô飬Ǵ⻰б֪϶ˡ
˵⻰֮ŸԲԲȻԼʲôˣֱӹ峵ôͱˣ֪ԲԲֻǵЦŵ˾䡰ˣʱ˵⻰˼˶ˣںһƳ𣿡
һЦЦ˾䡰ˣ˯ɣϼ.
ԲԲĻ֮ȻֻЦŵ˾䡰ţ˼֪ˣ˵ձ˵绰ЦĹ˵绰֮ȴ˳ĬС
߸ʼȴû˵һ仰ûпһۣĳķɿ죬ڼû˴ϺХǸ߸ȴûһĲӦ忴һӱЦŵ˾䡰ֱ
߸ûлشĻȴĵ˾䡰ΪʲôҪң
ȴ۾Цŵ˾䡰Ϊ㻹ã߸һ㶵ıЦŵ˾䡰Ҫʲôûôΰ󣬾ֻǾãô򵥣
߸Ҳ֪Ļ̼ˣʲô֮һƬĬУҲֻſԼĳû˵һ仰
Щ۾Ŀһ۷⾵ȴǼ澲ĵģûһ׷
ջԼĿĸ߸ĵ˾䡰ҳ𣿡
ЦЦʵȥĸˣ
߸һĮӵ˾䡰ǸҶУֻҪܳ
ȴǺܴĿȻЦŵ˾䡰ò׳һιô˵Ҳȥõط˰ɣҪȥİɣĵ椲ȻձҲУǵ椶Щ̬ܲˡ
߸ôһ˵ʱסˣҲ֪ΪʲôȻԼЩů˧̲ס˾䡰ܸʲô𣿡
ЦЦ֪ܲʲôˣ˾䡰һ÷ʤʵˣ
߸һ£Щεĵ˾䡰֪˽ǽѵģ
Цŵ˾䡰ҲǺףʵ벻ǳ֮⣬˭ôıܰӼŪˣ
߸Ӳ˵ʱֻȴͻȻһȴŴģЩżĵ˾䡰壬ҿ쵽ˣˣ
ĻһСѵŲʮӵʱô֪Ŵ˸ڻǵĽһϴԡˡ
˵绰֮󣬳Ÿ߸ЦЦ˾䡰߰ɣҴȥһȥ֪߸Ļ֮ǼĮĵ˾䡰ȥ֮䣬ұȸһ飬ɱˣǸ̷
ȴǵЦˡ


92ЩԻ
ԩ·խ忪Ÿ߸ȥ˾һϵطʱȴǼŴһɫıԭس̣˳һЦĿ塣
ʲôˣҶӸżģ˵˵Ŵ߸˸̹˵֮һЦĿ˵
˿̣ûлشŴĻȴЩĵ˾䡰Ƕûˣ治˹İ
ŴٺһЦû˵ֻ۾ȴһֱŸ߸ӣЦŵ˾䡰ˣΪϰų֤ʲôĶŪˣԽԽã
ŴĻһ𾪵Ŀ˾䡰ʲôˣ
˿̵˾䡰û£СӲ۾ˣĻһؾŴʱƿڴ٣ǻˣ˰ɣ˭ôˣң㲻˼棬Ҹʰ
պٺһЦ˾䡰û£͵£һС޲£ֲˣ˵¸ǳصģˣȥҪǽߵĻãеĻҲУ֮ԽԽã
˵ôǸòʲôشɱ˷ɣŴЦŴȤ
ЩŴʲôӦˣ˳Ŵ˼˾䡰һ治֪Сӻ۹⣬һֱΪ۾ֻŮ˳ģ
ŴЦ˾䡰ȻҪϳ֪ȴֵ˾䡰ͲҪˣִС㿪ȥȻҸطˣҿɲүү֪ڻǵ£
ԼŪɣһ֪үүˣŴ˾䡣
ճԳԵЦЦ˾䡰ˣ߰ɣһ˾ᣬһȥСǺȵƣ˳㿴ôˣ
ãȥɣ㻹ȥˣҲҪ̫ѡ¸󡯵ˣϾԼŪģ˵ˡ¸ҲһİܱȵˣҾˣ㵽׸˷ʲôôˣСôΪˡŴɫ
ЦЦ˾䡰ʲôʱҪӮҵĻҾ͸㣡ŴȻһðˣʼնûи߸˵һ仰
СڿʱͷһҲ֪ΪʲôļǵԼտʼʶʱԼĸоͺǸմӴѧҵ꣬˹˹ĵģڼʰʱС۲ŷԼԭˡ
廹ǰС۵ʱЦŵ˾䡰۸硱
ҪǻƽʱĻСۿ϶ЦļģǽڿʱС۵ȴԵЩȻҲЩԾˣСۿԼЩԣЩԻԼЦŵ˾䡰۸磬ҵǲͻȻˣ
Ȿһ估ЦĻСȴԼͷһС۲ǸûмʶˣܰѡŪɻľưɣƾһ˵С۾Ͳһܱȵˣ
ֻôмʶǰǾԼЩսľĸоʲôˣС۵ĺݣ¸Ƕôţ棬С۵һֱá¸󡯵ϴǸʮۣûй˵ıôܰѡ¸ʡİͳεԽԽǿ󣬵ȴû뵽ȻԼʶһʮͷ꣬ⲻܲС𾪣.
ʵС𾪵ıôı˵ˣС벻ףиʡӵŴѾԼʶ˵бˣҲͨŴʶŴӵģȴû뵽Ŵȴֻһѣ˵ѵ˵Ǹġ
С֪¸ʼ˵ʱЩ־ˣʵҲ㲻ǿ־壬ֻЩսľĸоڿʱԵЩѣԲ˵Ǿ俪ЦĻ
ڿЦСȴһ㶼ڿЦԵøӵˣʱС۵ļЦŵ˾䡰۸磬ŵģû£㻹ʶǸ۸磬Ҳֻһ˹˹ĵ꣬ӲҪ˵ʲô˵ĵطĻҲҵ˧ˣ˵ջЦЦ
Сˣֻ仰ȴһƽЦЦ˾䡰ֵܣȥǸᶼУڻе£ĹӸ磬ź򰡣
һ˵ĹӸ磬жʱһ£Цŵ˾䡰ǲǷʤˣ
Ļһ˵վͼС˺ǿƵĿȴĵ˾䡰ô֪ģ˵־ԼĻЩףεЦЦ˾䡰Ҷ٣ʶǣ
ٺһЦ˾䡰棬ˣǸˣȤʵ˵ĸǺǺϤӣС۵ƽ˾䡰һŰˣȥɣ
ȴЦЦ˾䡰Ҫˣ۸æİɣԼȥˣ
СۼҪԼһȥСҲûڼʲôֻǻ˸ߴȥеʱ򻹸ƿƣ弰ϲȵSING
һŰűƿʱͶʱŮ߲֪˵ʲôˣԵȵӣеȻǷʤˣŮȴһʶҲС֮
Ҳ֪Ϊʲôڿ˷ʱлȻڡᡯԷʱ򣬼ǸЩͮŮӣʱȴһʶŮ
ʤͻȻ俴ʱһ£͹ĴЦʵǸûӵˣЦվͻȻ˾䡰ҵ˭ˣԭĹ
ʤȻ뷶ôûӣͻȻȥưɵڰˣһתʱߵŮˣԼˣҲǸСԵ˷ĻʱʱĴЦ
Ů˼ʤЦˣҲ͸Ц忴ĸЦĺǿĵӣȻҲЦֹŴƿSING˵㣬Ȼͳŷʤ˵˾䡰ǺȲˣҪҲȵ㣿
ξͺѾ˼ʮƵģĻʱŭĵ˾䡰Ҹ㣬ⲻ˶ˣ͵ΰɣ㵽Ҳ֪ղžȵǸ˭ɣ
ռװһرȤĵ˾䡰Ŷ˭һ治֪ˣҪ˵Ļһϴģ
˵ӣо޵ˬЦĵӵ˾䡰Ҹ㣬Ǹɱ˷
ΪԼ˵֮嶨ݺݵĳһģ뵽ֻ֮ǵŶû˵ģı÷ЩܴĸоʤȴʱͻȻЦŵ˾䡰αظһϾҪù˼ƽˣ
⻰֮ʱЦЦ˾䡰ҵùù֪ǽλ϶Ҫùˣ


93»ʧɫ
ĻһؾķЩɫĵ˾䡰ʲô˼Цĵ˾䡰ûʲô˼ǾĿĲУҵˣλҷйְɣĻһأʤͬʱɫΪǵ֪ǸʲôˣȻԼˣʵ֪ʤȴĺܣĻʤȻЩĵ˾䡰㣬ôˣ
еSINGʱһˤЩĵ˾䡰үôݺݵĸǴһܣ
ȻˤƿһǷ˵Լʤһܵʱ򣬻ЦˣС㲻ʲôöԼеȨƣҲǸС죬˵ҵʱһЦӣʤͲһˣΪԹĿ࣬仰ʱЩɫˣȴһ첻µزµĳʤ˾䡰ʤµģҾͲ˻򲻹һˣ
ʤʼնû˵һ仰ΪѾ˵ˣ˷Ǿ仰֮˳ֳϵľƿͳȥһЦŵ˾䡰µĻү꣡
ƿҳȥ֮ò˷Դϣôһһ£Ӧʱ򣬱ҲѾʼѪԴһ³˹ǸŮȴΪƿɵģʱʧ꾪ŵľҪܣȴǺĵ˾䡰£仰ħƵģ˵ͼŮˣһֲ塣
ȻǸûӵ࣬һûӵһȺ껹ƻʱȻҪԿģȴ˵˹ʱ忴ҲûֱһߵɳǰĲ輸ϣ輸Ϊܲסѹֱˣ
ڵϾͿʼ޵̶̵ģֺݺݵԴϲ˼ţʤɫףŮȴŵĻʧɫˣ
ʵֹЦʤɫҲǲҰײҰ׵ģһаӣʤʵ̲ס˾䡰㵽ôˣ֪İְǻǵгôû˵ʱߵһŭ˾䡰ӱ죬һֵˣʲôˣȥҼ
˵ȴֿʼݺݵĲ𷶽ʼķǺģ˼֮ȴʼˣЩЦĿԼתʤʤһʱ˫ȿʼ˫Ⱦ촽ڲϵĲţ˵ʲôôôҲ˵ĿʤʱЦŵ˾䡰ԺǰԼʲôģķ˵һ.
ʤôֻܹǰʵȻҪȴЩı飬忴һۣЦŵ˾䡰ˣûʵͲҪװˣһ⣬ģʤ˲ӡȥʺʺָӡ
ʤҪˣԼʱܵίѹ·ڴܵί࣬зŭˣһڷŭʱܻЩԼ붼벻飬˵ʤڷŭֱ֮Ӿͳ˹ͻЩĺҸƴ˵Ļ⸱ˣǿ˹ʤһֱһʤؿڣ˲ʤȿȵĿ
ŮŵĻʧɫˣת˵ʱȴǴʱԵøӵľˣͻȻЦˣЦųǵ˾䡱İɣҲŮ˵ģҲ֪ЦƻˣĻƻˣȴǼ仰֮ʱİȻڲţѾûǰǰˡ
ʤһߵǽ֮󣬱Ѹٵֳ˹СˣٴʱֱӸ˵ˣһʤĶϣȻͼʤͨһ˵ϡ
ʱתʤ˾䡱ȥǸŮ죬ҪڸҵĻСҼ˵ճ˰ᣬȫĿ־ļˡ
ճͼСվڰſڣȫЩЦſһ۵˾䡱۸磬鷳ˣСնʱЦݵ˾䡱С£С£Ȼ˵ģǶͷȴѾ亹ˡ
忴һȴû˵ʲôžư±߿һۣȴǼŤԼ壬ֵЩᣬ裬תС۵ʱЦŵ˾䡱۸Ҹܴ绰СЦŵ˾䡱٣ھưˣڶŰˣЦЦû˵ڰܵµķʽϲģЦЦ˶Űš
ŰһŰװ޻һΨһͬûһŰеô󣬰ܼ֮վĵ˾䡱һ±ЦЦ˵ͷѾж೤ʱûںԼƺˣһЩǴԼ˻֮ſʼİɣ
ʾ֮ЦЦ˾䡱Ļ˳ɣܵĵ˾䡱ûʲô˳˳ģֻǿ벻ˣĻЦЦֵ˾䡱ûʲô⣬Ҫҽˣȴǵĵ˾䡰ûУеǼٵģһɾ̰ܿ˰нǧĹ
ŶǾûΪˣЦ˾䡣
ȴǵĵ˾䡰ҪΪѵĻھˣ
չЦЦ˾䡰仰Ҿͷˣ
ȴû˵һͼСżƿ˽һԼϲȵSING³СЦЦ˾䡰۸鷳ˣ
СľǸĻˣǲֻǲôһ˵ȻȫЩΪС۵˳ưԱʡ¸Ǹʲô֯
С۷¾ƾûж˵˳ȥʱİͻȻֵ˾䡰ǵֵǲʡߴģԴҶΪڵĸǸʲôˣ
ЦЦ˾䡰ܻлģúõҺܿ㣡
һ仰Ѱ˵߱Щжˡ


94µ绰
˵һỰ֮ðܻȥˣڰߵʱЦŶ԰ܵ˾䡰ʱĻ۸˵˵ưɣ˵˵ģáԺ¸ĵطˣͲշˣһ˳ȥ
岢û뿪ãҪʱϲˣһưлпշˣȴֻ࣬Ǽ򵥵䣬ߵĴģ忴ʱʱǼ׵Ƶģһͷ˯
ҹʱ֣ͻȻоԼƵģҪԼǸƵģһиоʱˣȻˣֻǷеƹ谵ҲʲôˣԿ϶ǣǸŮˣЦŵ˾䡰۸İɣ
û˵ֻһЦЦ˾䡰ˣҲˣȥ˯ľɣ۸ĺˣֻҲϲ**Ůˣ
һ£˳ȥˣЦЦа˾䡰۸簡εĵͷ˯
ڶʱѾϾŵˣһʱ˾䡰ˣҪٵˣС۾ȻҲԼˣʵСҲУֻ֪廹ϰˣ
õʱС۴˸кҲûбԹûԼֻСҪȥ㣬вˣЦŵ˾䡰۸æİɣһеˣСһҲû˵ʲôڰͳſڵʱЦŵ˾䡰лл.
仰˵һ£Сۿ˵Ǿưɵ£ЦЦ˾䡰ԼˣԺͲҪ˵ôĻˣСижû˵ʲôֻǰ幧͵˳˿ˣת˾ưɡ
ϸŴҪ¿ʽĳл治һĺãϵǸ߸ѵ绰Ŵ˹ȥŴȻڸܹˣ峳֮Ҳûп˭ĵ绰ƿڴҲٺٵЦЦŴ֮󣬱ûֻЩεĵ˾䡱磬ôʲô绰ˣЦ˾䡱°ôˣŴտһȻŭĵ˾䡱ʲôʱҰ³ˣ֮ȻѾ׵ˣЦЦ˾䡱ûˣ˯ɣǧҪܹ߰ŮXXOOˣŴֱӹ˵绰
յ绰ãӦðѳԲԲȥԼϰĳŴˣձ㿪ųֱԲԲĹ˾ҪʱͻȻӵ˺ĵ绰Ǹ绰ˣ
ûн绰֮ǰѾúƱŮ˴ˣ֪֪֮Լˣ겻ûЩǵĵ˾䡱˼ˣһ£͹ЦҲ֪ǲЦúˣʱڵ绰ͷŭĵ˾䡱ҪڸҲϰĻСŪ㣡һ仰˵겻ֹ֪ԼղŵЦʵǲʱˣ±˾䡱꣬㿪ЦģʵҸղŵЦΪʵ̫ˣˣԷôһ˵ߵίҲĲˣҲûڸȥֻǵĵ˾䡱Լ԰ɣһˣһʧԼòԸȴֱӾͱܾˣЦһ˵绰
ڼʱǼ򵥵һ£ЩˣԼİ칫֮Ҳ˻ڹ˾ֱӹž˽ĻС
սȥʱſڴһŵͬʱһ˾䡰ʲôˣ
ſڵ˵˾䡰ܾϵľˣ
һ⻰һĲţҲΪܲסĴ̼ˣ


95´۵Ů
ƱŮʵڽ˸ԲԲ칫ҵʱûп壬ΪѾȺһ뿪ˣڱЩᣬղǹ͵ĸоԴмŪʱеȴǸӵʢˡ
ڳһѰ˼ԼҪȥĵʱ򣬵绰ȴˣһǸİĺţҲûжͽ֪֮ǸԲԲģƺЩԾô
ԲԲŭĵ˾䡰Ҫܣ
һ仰˵޵ƣϸ׶ԼûлؼҰӸˣ뵽ʱĵ˾䡰ǲǹ磬ûлؼˣ
ԲԲһ˾䡰֪˵
ĻЦаŵ˾䡰ʲôʱҲôҰˣȻĵȴһίӵ˾䡰ʵԩˣڹ˾һϵİ࣬ڻ˯ǣ
ԲԲһ˵ӰˣжʱԼˣЩǸĵ˾䡰ԲһΪȥˣ
ЦЦȴⶺԲԲ㻹Ϊȥˣ
һ仰ѸԲԲ˵ޱȣ˰űһΪһŮȥˣ
⻰жʱԲԲˣͻ˸˾䡰绰𣿡
ԲԲЦЦ˾䡰ҰֽԺԾ͸绰
ЦЦ˾䡰ھ͹ȥԲԲСĵ˾䡰ҪæĻͱȥˣ
ǺǵЦЦ˾䡰û£͹ȥ˵绰֮ԴȻȻ˸ԲԲķױСŮȻֻʮ꣬ѾʼЩˡ
һǸɫǵļһǵԸԲԲʱǻЩɫԸåһЦǸԲԲȴЦһɫʱ;ԼЩھΣҲ֪Ϊʲô
뵽˶ʱҲɵȻȻ˼ߵǸһǸĮĺʲôԼ޹صļһʵе棬૵ĵ˾䡰ҸʱðܸҲһˣ
ųӵҽԺʱ򣬸ԲԲһʰҽԺƷ˴˸кǸԲԲһ壬ʱҲ֪ΪʲôͺˣǺǵЦЦ˾䡰ôˣ
Цŵ˾䡰öˣȫ㰡һϵ˵ȴǾЩ˼ˣЦŵ˾䡰̫ˣ˵Ҳûаʲô
ҽԺʱøԲԲȥȴЦЦ˾䡰ˣҽȵȻȥ
ѱʱԲԲȫҶסˣԲԲЩŵĵ˾䡰磬⳵ģ.ԵЩ˼ĵ˵ͷ˾䡰ӲãЦˣһ仰ѸԲԲ˵Ƶĵ˾䡰⳵ҪǲõĻʵ벻ʲôóˣ
ҪߵʱȴǼһеϤŮԼĳǰ˹ȥ忴ʱʱˣǰŮ˾һԷǸеͮŮкǼҶڵԼˣҲû
Żȥ·ϣʵһֱšһǸŮĻͶˣҺһ·˳Ļ˼ҡ
尲ٺ֮ѾʮһˣһˣЦŵ˾䡱ճԺԵʲôˣĸһ⻰֪ҪԷˣЦŵ˾䡱壬˼֪ҲƷˣһвˣǮˣ˵ɣ̵ľڼĳԣһʱûгԹķ˰ɣһ⻰ЩжֻǳԶٷǮ˵ȫǾţһë飬Цŵ˾䡱̣⻰Щˣһٷֻ˶Ǯ˵ҽԺ˲ٵĿ࣬ڻҲǶҺˣ϶ˣܵþТɣ
һϯż˶ĶЦˣҼôҲͲھܾˣʰһ˳һƷ㱼ȥ
һƷʱ忴ȴЩˣķҲˣȴԼˣûѳͣþ˾䡰尡ⲻǺطѿǻģĻǻСģ˵ģԵˣ
һ仰˵б֪˲Ż˵ģ˻ȥĵط߼ˡ
һЦЦ˾䡰֪һǮˣ˵ʵϰҺôҲʶһ˷϶۵ġ
ǴҲûǮᶨ˵
ЩжˣԽԽԼôطԷȥĵطûˣ˸Цŵ˾䡰ʵ岻˵ճ˸ӣɾһ࣬ҾطǳԶٷǰ˻ûǳԹģǶҾ͸Լļһ˵ҲĳԶٷ𣿡
һ仰ż˵ĿЦ廹Ҫڼ֣ȴЦŵ˾䡰ҰɣûзǮȥǼҲ䷹ȥ
ǹЦԲԲЦŴһ£ô֣ҲͲڼˣЦεĵ˾䡰⺢ӣպٺһЦȴû˵ʲôĸ¥֮۾ʼѰҸλãܾдһ۵ŮڸǴ·ˣ۾̲סҿʵҪĿ뿴ûʲôԼ޵椡
ųŹȻͳŮһʶģԱ˸ĮȻļһ˵Ҳ֪Ƕˣһ㶼ԾѰ˼ŸòùȥкʱڶߵǸеȴ壬ƲһۣкԵĿ˲мζûֻǺٺٵЦЦ
ԲԲȴʱͻȻЦĵ˾䡰ڿʲôˣ
屻ôһжʱоЩëӵ񲻶԰ת˾䡰λģ
ԲԲո¸µЦЦ˾䡰ҰǶˣ֮ڿİɣһ񺹣ϽЦߵȥǶˣ
ԲԲҲû˵ʲôֻȥߵʱ۾ȴĿ˶һۣͷʱˡ
˵˲֮ԵĹʱͻȻһŮ˵ıЦŵ˾䡰ҶҲԷģ
һͷʱסˡ


96ȥԲԲ
żȻǸԲԲˣɵˣȷʵǳ˵ϰԼʶļŮӵͰݸǸŮûˣ͸ϷƵġ
ԲԲڿ֮ȻװЩ岻ϤӣпŸԲԲ⸱װĸ岻ǺϤӣо;ЩЦĳ嶯ҲڵЦţվҽһ£˵ԼĶͷ˾ʱ徹Ȼվ˵СӲ£ˣһ仰˵ıֹ˵궼ĵƣҪ֪һϸĻǰʵͽ˵ˣ
ʵƵĻǸԲԲΪʲô֪Ե仰ʱֱΪİְ֣ʱҪξжΣҪжΣԲԲĸ׿Σ͵һЦŵ˾䡰ͻϹ˵ҪǲµĻһ׬ôǮԼһöˣ
˵첱Ӵֵģһ˿ľЦֻȫţҪǸԲԲ裬Ų˵ġ
Ϊ˱ϵգԲԲһ԰ɣܾˣЦŵ˾䡰ǳ԰ɣҸ߾Ҫ˵ˣ屾ûдһԣǻģܾЦЦ˾䡰Ǿԣ
ԲԲĶʱЦ˼Ц˵ȴͬʱһﻹװˣԲԲߵʱƺԼĲһ£һ°ĶʱڸԲԲ칫Ҹɵĺһ󼤵
֮ЦǺǵתҪԷʱоԼĽű˸ݺݵĲһ£˵Ҳ֪ǸԲԲɵĺˣһ۸ԲԲȻͼһֵӿԼЦЦҲû⣬֪ԲԲϲģЦЦ˿Ž˸ԲԲĵУЦŵ˾䡰֪óˣԿζ
ԲԲСģ뷢ǰԼĸĸڳҲͲ˵ʲôˣֻǿʱݺݵĵһۡ
һٷԵǼ죬ڼЦϣóʦǵ˼ˣһƷƣ԰շߵʱǴ˸кЦʴǮˣ屾˵ģһԼѾˣ˵ˣߵʱֿ˸ԲԲһۣȴǼ۵ĶЦ⣬һˮг嶯ˣڶһУº꿴ʲôϽ¥
¥Ǹʱֵ߳ļһһоЩˬʵҪǿŶôƯʱžòˬˡ
һ̧ͷ壬嵭ЦЦ˾䡰ҲԷ˰ٺٵЦЦ˾䡰ǰԵ
ɫ¶һĨ˾䡰ô˵ǲԷ˶Եˣ
ǿɲǣһ˵ְѶЦЦ
˵㻰ʱȴԱߵǸһﲻ䲻ȵĵ˾䡰һỹҪȥչˣҪڲȥĻ¾ҪٵˣȻ˵ĶŵģľǲˬûװһԾӵ˾䡰ѧģ
ĻʱЦЦ˾䡰ǰô֪ģ
һЦ˾䡰ұ֪׿ڸҵģ⻰һʱˣЦŵ˾䡰˵ʲôˣװĿ˿Ǹǵģʱͼϱɫ
ЦЦ˾䡰ˣ㿴չˣʱģ˵תߣʱ򱳺㴫ǸǵȴЩĵ˾䡰ʲôʱϳȥˣ
Ļĵ˾䡰˵˵˵ãһ˵ʱǸеΪĸ˵ˣԶȥıӰеɫĸӵԹˡ
żͻȥʱһҪع˾Ҫߣ֪ԲԲȴЦŵ˾䡰ãҲҪѧУҰɣ
ԲԲĸһھ͵˾䡱⺢ӣҪȥϰˣʲôˣԲԲ⻰ʱСһԵЩӡ
ʱЦЦ˾䡱û£˳·ʡ嶼ô˵ˣĸҲû˵ʲôߵʱ忪ʱ·ע㣬˰ԷˣոϽܾϹԷҪҪ°ȥԲԲˣĸоɲܰ
˵иͬ¹ԷˣҲû˵ʲôԲԲų˷֮忴ŸԲԲһƵӱ֪ҪˣСӿȥѧУǼ٣Լ氡
Ȼ¥ԲԲݺݵһ£һεĿŸԲԲ˾䡱ҰԲԲһ˾䡱˵ΪʲôҪܾĺˣԴʱˣŸԲԲһɷӣװһεӵ˾䡱иͬҪˣԲԲһװͰ͵ӵ˾䡱еĻŮģп˾䡱ѽ㲻ǰɣŸԲԲСϱı飬ЦЦ˾䡱ȻеˣŮĹѽ˵еģԲԲжʱֱ޵Ļһı鿴ԼԲԲʱȵŸѽȥѧУЦЦ˾䡱㻹ȥѧУԲԲӵĿһ۵˾䡱ҿǺѧҲȥѧУȥˣʱˣѧУѸԲԲ֮ҪߣͼԲԲ˻˾䡱ͬѧ¿ĳɼϾҪˣǧҵĳŵ˵һ˦ͷﳤȥһסˡ


97µ
˹˾ʱҲˣĵһ仰ǵ˾䡱壬һԷһ˭ЦЦ˾䡱ҵķھ˼סˣŶЩĿһֵ˾䡱㷿ҵŮƯģ˵˵ǣһ˫Цжʱһ˾̫аˣЦոϽЦŵ˾䡱˵ģƯƯȻ仰֮ʱüЦģȭĴһͻ˵ûնʱ㰡Ҫ˵ʵĻŪˣֻͷҲֻֻͷˣҪ˵ĻûǷġ
ϹһᣬͻȻȥǼҵЦŵ˾䡱ҵĸоɣһ˵⻰͸оԼЩůˣϰ߻ȥ֮û˵ʲôԼĸȴԼ£һĸԼСӲúץˣжѾиоˣԼĸôһ˵ǾԼϲˡ
ֻŮӵ˼ܲµĵˣźƺʲôʱһ㶰˾䡱ĪǾòðɣҪ˵ԼõĻ۹ʵõˣ֪һվĺĵ˾䡱ǰɣϹӶĳ⻰Ǽٻο壬Ⱥ껹ƻļһĺôһ˵ϾֿЦˣЦĲüˣ
ڼ٩䣬ֻ֪ȴͻȻһȴǸԲԲģ˿꣬Щ˼ˣ忴Լֻֿ֪ΪԼڳԲ˼ӣһۣ뿪İ칫ң
սĸԲԲȻĵ˾䡱Сԩ˼ڼˣ𣿡һʱڰ칫ҺΣͷһȱٺٵЦŵ˾䡱СƨƨϴɾûаôɧԲԲպٺһЦ˾䡰ᣬûˮ˼ھϴˣ
նʱһ󼤵ǰ椻Ǹҧҧ˾䡰ڴϵţүһ͹ȥԲԲտЦŹ˵绰
չ˵绰Ҫߵʱ򣬺ȴͻȻǰҪȥӺЦ˾䡰ȥѽ
һа˾䡰Ī˵ˣȻȨ˭ãҲ֪Ϊʲôǲú֪ԼԲԲˣձƤЦĵ˾䡰ܸȥ˼ǴϰŮҿֻһôУŬĻ¹ֵúˣ˵⻰ʱưѻ˵ļ˸У֪ͻȻ˾䡰û£ûǮĻҿи
椿϶ʲôˣһͻסˣ±Цĵ˾䡰ܲԼΪϹϵĸɣ
ȴЦŵ˾䡰ʱҲһʱ
пһƵİ˾䡰㣬Ļ㶼֪ȥĻˣһɥӵ˾䡰ˣȥҽ˰ɣ
һЦĵ˾䡰ʲôҽľҩˣ˵ôˣðˣǿˣˣ˵ʱͻȻ৵һºˣ˵ȥĻԼʲôˡ
һӱԼĻ˵ȴЦˣһ۾ӵ˾䡰꣬ʲô㵽˵ʲô
һӣּΧûˣͷŭѿڶ˾䡰ˣ.
ʱ󺹣̫ǿˣҪǻһĶˣȴƫƫЦŵ˾䡰ʵˣ˼Ҳˣ˼Ǹˣ
նʱԵøӵˣȴһֵӣú꿴ߵľ⸱ˣȻޱȣȴҧгݵģ΢ĵһԼ̬װһӵ˾䡰Ǽ𣿡
ȻôܵΣȴЦŵ˾䡰ǰ벻㻹ҵģʵǸˣǶȻҲһһΣһξһ£
ˣ׵ˣҲ̫̬ˣжʱǿҵıܵĸоָоǴйģ¶һֵ飬εĵ˾䡰ȥɣȥأ
յʱϲҲûڸ˵һ仰תܣＱＱ૵ĵ˾䡰Ҳд裿
ȴ˵˹˾ֱ֮ͣȡϳ֮ԲԲ˸ŸԼʮӺ󵽣ԲԲҪż·㡣
忴ָܲż𣿶ѽԲԲնʱЦȻǸϽɣҸ»
ڰԭǺǿҵģôһ˵ʱĵߵˣǸѾʼ˷ӦָӵǸ˾䡰ҪĶǸոӷŭԼ߰ͷ­ˣ
һ·ϳǼĿ죬ʱ޲ԼıͻȻȻпܻᱻ˽ˣҲ˲ôˣһֱڼ٣һֱڼ٣ܺãõĲˣһֱԼڰ飬˻ϲģĶ
ԭʮӵĳ岻ϵļ֮£ʮӾ͵ˣСͣ˳Ȼ˳ȥ
ҪŵȴţȻصĺܽˣа˾䡰Ҳ̫ϲˣŶҿˣ֪Ҳˣ
Ҫȥţȴߴһ˵ֻ˵˾䡰㵽ǲˣ
նʱסˣĪǸԲԲϹˣļǵøԲԲԼ˵ԼϹô˵ҪһϹ˻**ЩˣͰѶţֻʱԲԲͻȻЩŭĵ˾䡰Ҫʲôûʲôϵɣ
һٴסˣʲôˣȥʱȴǸеͻȻֵ˾䡰͸Ұɣ
һʱͷ綷ˣһֱƭĸоӿͷԭԼĿе㴿ĸԲԲȻǸ֮һ仰徹ȻԼЩˣǵһΣǳôĵһΡ


98ʧĸо
ԭĻ֮ûڽȥĵ98ʧĸоĿͻȻǰһǼʱ⣬ԭЩõĻ䣬Ǵʱʱȴ
ѹֻԼʱ·㣬żˣ±ˣЦһԼɵϵĻɵͻȻ˺һֱԼͦģȴû뵽ԭɵĻԼɵ˺꣬Ǹȥޱȣǹͷȴһصĺ꣬Ҳ֪ΪʲôʱȻꡣ
СǲȱŮӣȴûһ巨۵ģ۹ߣֻϲ****˻ϡٵһֱԼĴУû뵽һξ͸һԼ**ˣ뵽ʱӾԼɵûʲô
ڳһֱԼȥˣȻЩʧĸоȴһŲµˣʱ˿ҲֻкȾƲܽԼеƣձ㿪ųȥ˾ưɣûȥСǣҪ鷳ˣ
·ϵʱͻȻԼбƵΧĳӵıˣһתͷ˵еŲȵףһ·ҲǲǺˣҪ֪ͳԼ⳵ĳƱû˸ˣҵǾӣ
һ·һ֮ͻȻԼ㾿Ϊʲôˣ뵽ʱžԼǸɵˣٺٵЦЦһ˵Ļȣóֻѵ绰Ŵ˹ȥܸԼȾƵҲֻŴˣ
Ŵͨ˵绰֮ûж˵ֻǳŵ绰ŴҪǰСʱ˻ǵĻԺһδһΣ
֪Ŵ֮Ц˾䡰ˣðСʱˣӺ۸ľưɼ˵չ˵绰վˣСѲɻɣЦһתͷȥС۵ľưɡ
嵽˵ʱŴѾھưɵſڸС˵ˣҲ֪˵ʲôˣ֮ڵЦţŴĳʱ˸к
˳ĵһ仰ŴҴһܰɣŴһƵӱ֪鲻ãЦЦ˾䡰ҪǸܵĻҵӾͽˮˣ
ոӾƣС۵˾䡰۸һܰɣС⻰úõͻȻû˹ɣЦһ˾䡰ҶⲻѰҿҵĹײıû׬ǣ
ŴնʱЦеҲɨȥ٣Цŵ˾䡰۸ǿЦˣɱ氡ߣǺȾȥ
Žȥʱ˾䡰ˣ۸ûرҵľˣ
ƹȻҾƣʮ˶ȵҺС˵ϲȵľƣáùȻǶãľȥ˱ľưɻһˣв뵽
ŴСۿƾ͸Ȱ׿ˮƵĵʱ򣬱֪һ£ŴǸвزסˣôȾƵʱЦŵ˾䡰ˣǲʲôˣ
ǺǵЦЦ˾䡰ϻʲôѵ
ŴձЦֵ˾䡰У
Ŷ˵˵֮һȤȱȱ˵
ŴһЦĵ˾䡰㴦е£
бΪˣŴôһ˵ʱӵˣЦ˾䡰²
ŴЦŻ˾䡰Ҫ³Ļͻȥˣһ仰˶ʱĹЦ
ЩпϻиѵĺãҪȻԼˡ
ʱֻˣóһټĻдŸԲԲ֣һԲԲǸʲô뵱ֻˤˣЩ᲻ãȽԼֻȫģǮ˵ֻԼùˣ
ԥŸòӵʱŴͻȻһЦŵ˾䡰Сӷʲôˣе绰ӣ
һ仰˵ΣԲԲЩֵ˾䡰壬ˣ˵ʮӾ͵𣿡
Цȴǵĵ˾䡰˼ȥǵʱѾˣܲŶɣ
һ仰ѸԲԲ˵ûˣֳĬʱֵĵ˾䡰ûµĻҹҵ绰ˣȻ˵ƽǾǧ֮ζȴѾ¶ˡ
ĸԲԲЩʧĵ˾䡰㶼ˣ
徹ȻЦЦ˾䡰ǰҶźûпһ仰øԲԲЩԾˣ˾䡰ôˣô˵ĻЩˣҲǸ㿪˵𣿡
ǿİֻҲ뿴ڴϵΣЩм˵
һ仰ѸԲԲ˵ûлˣƬ̲ŷŭ˾䡰ҼĻ쵰ҪǶˣֱ˵ĽŪңҸԲԲȻʲôҸҲѪˡ
⻰סˣһ㶰˾䡰ѵԼˣֻǸղſЩĸͷµ˼һûԲԲֻǵ˾䡰ղҵǸ˭ˣ
ԲԲŵ˾䡰İְ֣Ȼ֪ԲԲ˵˭ֻ֮ȫ׻ֻ˵ʱȴĸԲԲ˵֮ҪҪʮǮ˵ûУţ˵ǲǸ˺ˣ˵ҵ鲻ܣȻָҪǮûи˵ҪǲĻСȥԺңҪǸʮĻԺ͸Ǹˣ
ŸԲԲѻ˵֮ʱסˣԼǸɵϣȻŸԲԲĿЩܣͷǺܸ˵ģ˵䰲οĻһŴСһɧЦſԼʱûȤ˾䡰ҵģһ͹ȥ
ԲԲڵ绰ͷŭ˾䡰ˣ˵ڴˣ
һ֪ǸԲԲڴԼĻҲûֻǺٺٵЦЦ˾䡰û£Ҳ⣬һŪ
ԲԲһЦ˳ŵ˾䡰޳ܵļһ
ЦЦ˾䡰㲻ϲ𣿺˲˵ˣʮҾ͵ˣԼƨƨϴɾˣ
˵绰֮ŴڲڶŭУ˾ưɣ


99
ԲԲ۾ģȴԵøӵĳһ֪ԼˣƤڸԲԲЦŵ˾䡰ˣ仰øԲԲĸЦһ֮޷ǻ˵һЩǸĻĵһ仰ʹԲԲϣһӣԼܵίʱΪˣֱܷܷԴĴһ£װʹԴ˰죬ԲԲ֪װģҲûԼļ¶ٺٵЦųԲԲ䵴ĵ˾䡰ƨƨϴɾûа
ԲԲСʱĸ͸˵ĲݮƵģһεӣк弸䣬Ǿ˵εĿһı飬ֻ̾˿˾䡰ҵĿǰ
ʵ屾ǷѽǳôСԵһȫûˣŸԲԲŽĵһһѰԼĻУԲԲʼԵһǺ¸֮£ȫ̱ĻУŴѰ͡
忴ŸԲԲһӣĶһ£ͰԼָͷ˳ڸԲԲĵ촽صĲŪţһŪԲԲȻЩܲˣʼϵ׷ָͷǵʱЦȻŸԲԲһԼѹȥ
һֻСèҵԼϲԵĶһһʱͷ㿪ʼ໥ѰԼĵطͷûļȥȥʱ򣬸ԲԲͷѾ쵽ߣȻ˱㿪ʼ
бɳϵ壬θԲԲѹԼϣ·ѾŪͷԲԲҡͷԼ·ֱ˼伫Ʒ
һ˧ԲԲͻȻЦŵ˾䡰ˣüźźɣһʱָоһů˳С
ڲ֪˶ãԲԲƺоˣͰԼСԴ̧һˬֱֱĿ壬ʱһܵӾЦŵ˾䡰治
ЦЦȴװһԼ֪ӵ˾䡰ǲˣùƣ˵Ҳ˸ԲԲķԣֱӰѸԲԲɳϣڸԲԲİסȥĽţп㣬ȻȥͼԲԲ±ѾʪĶӡˣЦŵ˾䡰㻹СǱģ
仰ѸԲԲ˵Ĳˣһ˵Ļŵ˾䡰۸˼ң˼Ҳɣ
⻰ĺֻèƵģģЦЦ˾䡰ðɣù˺úõһɣ
˵˸ԲԲģɳϡ


100
Ŵѵ绰ʱոԲԲ˵ڶϵĲŴ绰ʱСӵһ仰Ҷ˧磬ûŪľ˰ɣ
ʱдҲûиƽʲôֻǺٺٵЦŵ˾䡰ȷʵ
ŴЦŵ˾䡰ǰɩӴһԸ㷹ɣҿǻûмɩˣŴĻЩˣȥû⣬ֻСһԲԲǸʮŮˣָȥ֮ҪԼȺô˵ˣ廹´Ŀи߰ʮŮ˳
ٳٵĲشԼĻŴЦżһ£Цŵ˾䡰òǳļ˰ɣ
ЦЦ˾䡰İɣڳҲÿĻŴҲֻǺٺٵЦ˼˾䡰֪ڼˣ
Ц˾䡰ҪûмôҪģطҰɣҪǵģͲҪҴ绰ˣҶöˣ
ŴЦӦ˾䡰û⣡ĻЦˣ⻨иʲôǼľƵˡ
ԲԲڴһ磬ԲԲ˵ЩǰĹ£ЩԲԲĲںԼĳӶǼ˳֪ԲԲüͷûһЦŵ˾䡰ʲô㣡Ȼ˵Щ׳ˣȴǸжһ飬ӲǸԲԲһΣڵ˵ȫƣ˲ŰݣҲΪСټϳԲԲǲһˣһƻ׶εŮ˵ҪôڣҪôǺݺݵһ
ʱŴְѵ绰˹ԭΪɥŸ廨ǸûʲôǼľƵ꣬뵽С˵绰֮Цŵ˾䡰׼ûУҿǰѷѾˣ
˵һʹɣȴְ˾䡰ȥʰ㣡ձ˾䡰ǸƵˣ㱨һ͹ȥ
ŴЦŵ˾䡰̻Ի֪ͣĻԼˣ
Ļʱϵƭĸо̻Ի岻ûҲǸǼģŴĻ˵绰ŸԲԲ˾䡰ǵĽ̻ԻǼľƵ𣿡
ԲԲҲŴĻôһʶʱЦЦ˾䡰ʵ̻ԻҲǼľƵˣֻǴûǼƵ꣡
ôһ˵ˣ±Цŵ˾䡰Ǵ·ɣһȥ̻ԻͳԷ
˵Ů˻װȻҪ˵ʱˣԲԲڸԼСʱ֮ȥױȥˣֻ˵ȥİСʱȴĵһСʱҪ˵Ժõĳ棬ֶȥˣԲԲʱǰȻһԼôʱ仹Щƽ⣬ԲԲĲ⣬Щĵ˾䡰ؾͱˣ˼»ע⣬òˡ
ô˵ˣҲû˵ʲô΢Цŵ˾䡰߰ɣ¥ԲԲʱ򣬵ʱסˣһŵӿ壬֮ɻĵ˾䡰壬ȥˣ
ЦŶ̫ˣⶼ㿴ˣ⻰ԲԲʱˣڶԼˣЦЦɫ˾䡰ʵ˵⳵ģ
Цĵ˾䡰Ҹ˵иǮĸǰɣ⳵͵ģСӼľʣǮˣῪˣһôĳҿԾʹպҪ
ԭֻǺ˵һ֪ԲԲȴŲɣ૵ĵ˾䡰ǸҲ̫Ǯ˰ɣ߹иڵĲƲɣ
һЦջЦŵ˵ͷӦǰ֪߸ԲԲŴǼкüٸڵĻԲԲôˣ
ԲԲһֵӣǺǵЦЦ˾䡰ϲ𣿡
ԲԲЦŵ˵ͷϲľ͸ˣν˵֪ԲԲȴһܾĵ˾䡰ĳҪĻʲôˣ
ҲΪ§Цŵ˾䡰ڻֱ˴˵˲һƳ⳵Ժˣ
ԲԲȻϲ˳ͳ˾䡰ôˣνĵ˵ͷ˾䡰ðҲĳˣ㲻ѵҿ
˵·ͻȻڸԲԲĹ˾飬ǹĸԲԲ˾䡰ȥǹ˾ȥˣ
ԲԲһ۵˾䡰עҰǰٷ֮ʮĹɷҲˣ캫ȥģ̸ˡŶȴû˵ʲô
Ǻȴַ˾䡰ʲôˣ
ЦЦû£ʱԲԲֻˣû˵仰Ͱѵ绰ݸ壬һ£ͼԲԲĵ˾䡰СģԼΪǸа˾䡰ĪСǰйĹRLվ˰ɣ
½ӹ绰ŻСĵ˾䡰ôˣ
ǱߵĻС֮Եʧĵ˾䡰ϴû񣡡ҲΪȻ˾䡰浱ԼǶĺڿͰ
֪ĻСתڵ˾䡰ҰѹձѧĹٷվˣһӡ
ȴˣձĶѧȻڵı廪ܻ㣬ȴҲһ缶ĴѧĻСӾȻܰѹ嵽վϣлЩţбҪȰŪˣ뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰֪ˣڼҵȵȣϻϢģ
Сһ˷ܣ˶ˣʵСֻеְȴвͬһİİԵûǻ۵İ˵˾ǸûԴˡ
Ļ֮󣬻Сּ乧˵˼仰Ȼ˷ܵŹ˵绰ŸԲԲĵ绰û˵һ仰
ԲԲһĬӵ˾䡰ôˣǲǻС˵ʲôΪѵˣ
ջع񵭵ЦЦ˾䡰ǣǵĹڶѧĹٷվˣ
ԲԲԾİһ嵭ЦЦ˾䡰ĵĻСӵҲǸ˲ˣ֮øԲԲĿ㣬ʵǶˣ


101С
˽̻Ի͵ʱŴѾߵˣ߻վһŮˣҹɫҲûпŴһ˹ԲԲ˳֮󣬰ѳһӴĳͯ
忴վŴߵǸŮʱ򣬱ָŴܸԼһϲȴû뵽ǸŮԲԲʮ֮һ˵ˣҿŴһƵӣЦЦ֪СҳŮʵ̫ѿˣ˸ĸƵĵŮӣΪľǶӣ뵽ԲԲȻôƯŴܴ
ŽȥʱŴֱӴ˰˲İᣬƵ꿴ҲǸһɣ߻ǲģװ޵ҲɫģԲԲ˵ƵǻҲ֪Ϊʲô
˰˲İ֮ŴСһĸԲԲ׽ԲԲŮ˻ĵȥʲôļƣΪЩҲŵŴСӵĶˣСӳĸСƵģʵϾһͷƤĴǡ
ΪŤתƣСӵļЦŵ˾䡰簡˵˵ǼƵꣿ
ŴתЦЦ˾䡰ѵ㿴𣿡һ仰ҵҲſ£ԭǼƵǿˣҵһˡ
ŴҲ˵ˣЦЦ˾䡰ʵƵķҲģ㳢һƷĲ
ŴȻǸĻȷʵ˵ˣĲȷʵһƷˣ˵һƷҪһˣȴûжѣղʱע⵽һ㣬ʵͣߵǼҲܴµĿŴҳԵĽζľЦŵ˾䡰ôζȷʵɣղɷϵĵ˵ͷȻͼŴٺһЦ˾䡰ʵԭ򣡡
һ⻰֪Сӿ϶ˣֻЩ׵ǣķ˺óԣԼʲôϵˡ
ŴһƵӾͳЦЦ˾䡰ʵҸ˵ʵɣҾƵתȥˣҽֻûȤ
ˣЦЦ˾䡰ôתˣ
ǧ򣡡ŴɴĴֻĻЩɻˣľƵ꣬ĵضΣĻΪʲôֻҪǧ򣬹ʮߵ¥Ͳֹǧ򰡣岻׵ʱŴȴּ˾䡰ܻļ۸ʵ̫ˣ
ûзϵĵ˵ͷŴպٺٵһЦ˾䡰ʵҲùˣҲСƵϰǷǧҲǹģһ˵ʱˣӵĿŴһۣ֪Ŵȴһίӵ˾䡰ʵ㲻ܹҵģһʼʱҸ˵ҳƵ꣬˵Ҹӵڣǲûа취ˣҾֻó²ˣʵҲ֪Ǻģ
е㲻ףҪƵˣŴ˵ŴЦЦ˾䡰Ϊڻˣ˼Ҳž
һ䲻вŮǿ˵ĻʱˣԲԲȴͺٺٵЦӵĿŴһۣЦŵ˾䡰˼Ƶھˣ
ҲǰҵǣŴһǸ˵ֻǱЦˣǵͬʱĴЦ
ӣҸ˵ˣȻǧʲôǮûбҪҪⱾɣɫ˵
ŴȴǺٺٵЦЦ˾䡰֪ڵʲôûпԴǺǣʵڸһ飬⼸ڰﵷˣҪȻôһƵûɲģ
ӵĿϰĵ޳֣֮ͬʱЦЦ֮Ŵȴֵ˾䡰ô벻ˣ
ЦЦ˾䡰룬ΪʲôˣǺǣ벻𰡣ŴҲûд壬ֻЦŵ˾䡰û£㲻Ǯ˾ˣ
忿˾䡰òѼɣ
ŴնʱǺһЦŴЦļŵĵ˾䡰ƾ㣡屻޵ݵĸоԱôҲ˧һˣ
ˣ˲Цˣ˵£˾ˣҼӶģҲ֪ϲСӣҶǲģŴһƵ˵
Ŵôһ˵ˣҲһʲô˵飬ӦŴŴЦŵ˾䡰Ҹнˮÿ·һκ죬㣡ʱûнˮյ˵ͷӦӦˣŴЦŵ˾䡰ʵһиˣ
һۣŴЦŵ˾䡰ҪҼͷƵĻðҵŵ㡣Ҳʲô£弸붼ûʹӦˡ
ٷԵǢҸԲԲҪߵʱŴСȴǺƤʸԲԲ߻н룿ҪеĻܸɣԲԲЦ˵ûˣԴܾŴʵҶ֪ԲԲ׻ûнˡ
ߵʱŴȴͻȻһĿҵ˾䡰СǴ˵㣬Ů֪ˣ
ŴıôЦŭ˾䡰һȥƵϵģˣǮĻҴ绰
ŴЦŵ˾䡰ɣܾˣҲûڸƽʲôŸԲԲǱȥֻǸյ˳ſҪϳʱֻıиŮͻȻ亰壬һϤӣӦͷʱʱס.


102ռС
ŴǸ԰ȫĹɸԲԲȥһʼʱԲԲˣ˵ԼȶˣһϽʱֳˣԲԲ˵Ҳͦеģһε˼ʻԱĹֱ˳֪֮Լˣ¾췢ԼƺݳˣȫŸԲԲsʱռСˣСһӣԲԲƵûд
Ҳν㿪ĳҵģʱ־ͲĴ˸ԲԲװźɫ˿ϣĸţԲԲôһŪĻ˼ˣǺƵģŤһתһµģ廹³ˣ߸ԲԲרĵĿԼȴʱѾĵ˸ԲԲȹߡ
ԲԲ̲סˣҺñԶĵģҪȻ˷ǳ²ɣԲԲѳͣһӣ֪ҲˣǸӵˣԲԲȻˣ˵ĲϵŤţ帧ʵܲˣļס֣ȴѾԼһֻֿʼǵˣԲԲôһ׽Ūԭ״̬һӱһҪȴŪĶˣ˵Ů˵ʵõģ⻰һ㶼ٰŸԲԲͻȻԼǳΰƵģڵһǸֱˣŸԲԲǣ
ԲԲǸȻ󣬱װŭĴһ£Ц˾䡰òҪĶպٺһЦֵӵˣ
ţֻȴͻȻˣóһȴһʶĺţ֮ȴ˵嵭˾䡰˭ˣ𣿡
ԷЩĵţ䡰ҶҶңʤԷ˵Լʤʱһ£ǵĵ˾䡰Ŷԭӣˣ
ʤЩĵ˾䡰ʵʵҲûʲô飬;ҸЩЩ³çˣҶٴ˲ٵĲ㣬Ҷ͸Ѹ񶼽⿪ɣϾպͷ̧ͷҪˣ
һϯ˵ǺģȴЦˣЦųʤ˾䡰ˣ
ʤ˼ҪˣЩĵ˾䡰ڡ񣻻ˣˣ
Ӧðɣһ͹ȥ˵չ˵绰Ҫ˵ʤĻʤЩĻôͲˣֻԴӦȥ뿴Դˮļһﵽʲôˣ
˵绰֮˿ԲԲȴǼһ糺ĿԼͻȻһЦ˾䡰ϳؼȥȻԼϴĸɸɾģϻȥ
ôһ˵ԲԲԵøӵĽˣ̲סһЦŵ˾䡰ڼҵҵģ˵ձ˳ԶȥıӰԲԲͻȻоԼһǣһЦЦųˣ
ټĶʱֻĸˣҪʱֵĻҲֻʶһǷһʤһʱڶߵǸĮļһһüĿʶһﶼԵ˹ĵ岻ʶ
ʤڸ˵绰֮˵۾һֱڿʤʤ³һ֮󣬷ɫЩȻǸüĿļһȴǵ˿ɫʲôƺһ
ʱǸȽĮļһͻȻ˾䡰Ľ㵱濴ϴˣûɣ
ĽҲǸüĿЦЦ˾䡰бҪЦϸбҪƭ𣿡
ϸҲǸʱڶߵĮĽ˵Ļ֮󵭵ĵ˾䡰ҲֻǳЩӵ˰ˣ
Ľ˱ϸĻЦЦû˵ʲôʤʱȴЩĵĵ˾䡰Ľ㵱ûпɣ
ĽǵЦЦȴǵ˾䡰ǲһ֪ˣˣһ֮һװӰɣ
ϸ˷ŭĵ˾䡰ûõķٵͷǶˣʤԴһ仰Ҳ˵ĸ˭˵ֻǾţǸԼӿļһ
ʱȴһտ̯ҪʮǮ⴮ƿѩĳţţҪݵĸ˿ĻҲˡ
߳ȴԼûǵʱȺһտתۼѾȥˣԼǵ꣬󰡣ûļӦʱѾȥ˰꣬ԼǵǸʱ򣬵ȻԼǰͷӰԼе鷿˵ЩͻȻԼͺ޼ͷԵһ뵽ʱЩεЦˡ
ʱЩˣı߳ԱţʮǮ⴮ӲûˣֻüƵҪʮģЩѩͻȻʤԼĴǸ绰ʤԼ绰ʲôˣʤԼ绰ʱ˵һĽԼҶ٣ѲʲôˣЩɻţûзֵĻʤ۾Դϵ˼ά˵ǷͷĻȻǲܵġ
תۼֳˣԼĶźͷģֱӵݸտǶĸӣȻ󲻹˶ԷŻûǮĻ˸ʧҹĻУ
Ǽ˽˵ĻݣƽʱӴЩ˴඼еݻЩǮˣҪʲôʲô˷꣬Ƶ꣬ɣãϴԡģ**ȵһϵеԪء
ʱվݵſڣȴûֱӽȥΪſڵϷȻдű˽ʵģĪĻ
屾ȥģٿ仰֮Ǹͷ첻֪ڶ㻹ĸһڼߵĵԼʤ绰ѾȥСʱˣСʱ˵ҲһˣȴûпټĽѾԸֻҪи˹ĻǾҲûмˡ
ʱһһţʤϸ˵沿¶һݻǻŭˣΨĽ˵ȴһζĿš
ϸڱס˷ŭĵ˾䡰ʲôˣˣҲǵˣҿûУλǸҪˣ˵վվ˵ԼҪĻĽȴûƵģڿԼе飬ǷʤЩŵĿűϸ¶һεı顣
ϸҶĬģʱĽ˵˾䡰Ľ㵹˵仰ѲǾһֱɵȥ
Ľ˱ϸĻЦЦ˾䡰˼ģѲ**ҾһҪϸ⻰ʱŭĵ˾䡰˵ˣ
Ҳһֻʲôʱ˼ҵȨûȨȥģĽһƢõ˵
ϸոӷŭĵ˾䡰Ǹ¸𣿿Ƕŵģ𣿡
Ļһؾһеĵ˾䡰¸ȷʵãҲߣû㣬ұ֤


103·ŭɫ
ٻʱĽѾЦŴվתЦŵ˾䡰˿Ҷ٣
ЦЦ˾䡰ǣ۾˳ɨΧһ£ȴǼԼ˵֮Ķʶ
仰֮һɫǷʤ˸һǳӪӣҰײҰ׵ģʵܹ˼ˣֻ֪¸ƶ֮ǳҲԲ£˯Ҳ˯ã֮²ҵеϴĽæע⣬ʤ绰һĻ
ϸĽ˶ԻһĻиõĲˬֹŵ˾䡰ʲôˣ
仰ˣȴҲֻǵЦЦ˾䡰ȷʵʲôΪǲ֪ʲôˣСܲѧǳģܷͽһˣ
⻰һϸʱҪĽЦŵ˾䡰ҶٵǷȤĺܰСĽ˼Ҷ֣
һжʱһ£ԼĶйĴЦǿ˹˹ģ˸ˣôôЦһ֣Ľ˲˵ڶǹĴЦ
ȻʱӶЦҪˣ廹ǺĳĽ˵˾䡰֣Ǿ̵ĻĽȴֻǵЦЦ˾䡰Ҷ
֮ҲûĽˣֻǳʤ˾䡰֪ӽҳʲôˣ
ʱʤûǰǷݿ˵仰ʱжʱһ£һЦĵ˾䡰ûб˼ҶٵǫˣǰЩҸӽˮЩ˺Ҷٵ飬Ҷٵǫǰɷ˵ռûʲôӦ͸Ͻ˷һ¡
Ӧ֮ʤĻ˾䡰ǰǰ忴һȴǺǺǵЦʤ˾䡰˵ģƨۻûСǸϣԺҶֵܣǰɷ㻹ҳԹǣûк仰ʱ򣬷Ҳ˵ʲôˣֻǵ˵˼ҳԹһٷʱԼǼ˵б˻ֻǰĽ˵ûиҷ
ĽѾ໥ԭ˱˴˱Цվ˾䡰ҶǺػС
пĽ˵ı飬а˾䡰дʱǺ֮˰ɣҿôݣ֮űϸ˾䡰λֵǣ
Ľôһ˵±ϸ˵ʲôĻո㽩˱˾䡰бϸǻǵıгĽô˵޷ǾҪǻǣڵĸֶǸ߸֮ܣôôģ
Ҫһ˵ĻѾĽ˵ĻסˣվһˣҪһ˵ĻҲͲˣҲͲһгһгĹ˵ĵģл𲻸ҷˡ
ޣԭǱгĹӣ˵һĹȴû˿ӣĽҲΪȻЦЦ˾䡰ԺҶԼҵֵˣԲ˺ˣûзʤȻ˵ʤ˵ģʵȴ˵ġ
ȴνģʲôˣмĵһЦû˵ʲô㱣һĬ֮ĽͻȻЦŵ˾䡰˵Ҷٺϰ˰ɣ
һ£ЦŰ˾䡰˵Ҿ˵ǲˣƤҵĻˣȻŲװĵ˵һԾӵ˾䡰ô֪ģ
ĽպǺǵЦЦȴû˵Լôģţͷĵ˾䡰ʵϾҹøĹ˾
ռ򵥵Ŷа˾䡰һвĻ㵱Ȥ֮󣬵ЦЦ˾䡰ڸˣ
ĽպǺǵЦЦ˾䡰ֵҲҶôвţڻڼҳԵǣҲûжװһίӵ˾䡰㻹ãиˣҸˣ⻰˼Ȼڿ佱ĽҸ˵ܼˣ
ĽĵֻǰڵҲֻԼˣһ˫۾ȻЦģϸĻܴ۾֮пЩһĶڿϸһĻͻһַŭɫʡ
Ľ˱ϾĽˣʤֻǱϸҪǸһɫĻĽҲͲǻٵϴˡ
ĻȻЩŭȴһЦӵ˾䡰Ҷĵˣǻǵİɣ
ЦЦ˾䡰ȷʵô˵ĵطʵǲûõСǵ²ġ⻰Ǿ˵Ļĸ˵гĽ֮⣬ûĽ˵ѾʼŭˣֻεȴܺãһЦӣĻװ˹òŶȻ˾䡰ԭʡǵģʡȷʵǸõطҪȻҲͲҶôΰԵ˲ˣ
һ˵ĻȴǺǺǵЦŵ˾䡰ֹˣĻļ֮󣬶ͻȻ˵һ仰ˡ
忴ʤһЦͻȻװһرǸӵ˾䡰ӵԴ˰ɣֵʵǶԲˣеأ
һ仰ʤ˵ɫ԰ײ԰׵ģȴֻЦŵ˾䡰££ֵ۾Ҷٱȥ
˵Ķôĸˣ˹ȥӣͳ˸ǷɵһС˵־ӡ
ʤ˵ˣҲͬ΢һתĽЦЦ˾䡰ֵǰˣ֪ʲô𣿡
Ľչⲻ֪ĵ˾䡰òŮɣ
ЦЦ˾䡰ʵĻǻ٣ʵǼֻһСʲôǣԾֻѹͷˣ
Ҷ˵ЦˣҪģø˴仰СȻͻȥݻģĽһЦ˵
΢΢һЦ˧Ļȳűϸ˾䡰ֲ֪﷢չôˣ
ϸ岻ˬ޷ǾΪԵʣԼ׷Ҳˣֶû˵ʧеʧܣСһֵֶĸѸ˶ƵģŪıϸޱȣԵ仰ʱֱ˵ĵ˾䡰ʲôزʱ޹أ
ҲһЦĵ˾䡰˵СܶˣʵǶԲ𰡣
ϸһȴû˵аԵ˾䡰װƣĽ˼ЩˣæЦҪ˵ʲôֻȴͻȻˣóһȴǰݸģһİݵżĵ˾䡰˫ưɣåˣҰ˵Ҳʲôֱӹ˵绰
ȴסˣ


104º㰡
ƭ˵弱Ҵҵĸϵ˫ưɵʱưеƹᣬ˿򶷵ļˣһ˾䡰ĪѾXXOOˣǿưиƽӣû˿Ρ
оԼƭˣȻƭͷʱںԼѰȥȻͿ˰ݵ˵欵ģͻȻԼɵ԰ݵԸʤ˶£һС죿ǻû˵б¸˻ĺõˣ
Űݻ˻֣Ц˹ȥһˣ˵ʲô˵ȴʼձ΢Ц̬ȣʵݾеϲʱʱ΢ЦӣʵˣͨЦĲõĲһЦˡ
Сǿô˼Ҷϰˣһʱ˵аĺȴЦŵ˾䡰ҵĴС۸ǼģһӢ۾ǣ
ո¸µЦ˺һŻԼԴưɵĵƹܰŵƹ廹ǿʱİһĽģ˵˵Ůʵ̫ûˣŰݴʱӣݺݵȥҧһڣݸ̧ͷͼһ˫۾ʱֱֱĶԼ
һƤںҲʱ򣬸οݵƤǱȽϱ֣οʱӸͷɫȫûʲô
ʲôˣڿ۾ڳںԴһĨ޵Ȼ˵ĺݣȴǼᣬ˴ãڰݵǹɵ޵㣬޳ܵЦŵ˾䡰ݣզôˣ
ôһϷԵøӵĺˣݵƤɲȺĺ˵ڵĻҲһˣôå벻춼ѣ
ҪٸᱡҵĻСŪˣݱʵǺƵģװĻ˻Լһȭͷ弰׶˵
屻Ӵˣװ̾˿˾䡰ðɣˣʵֲ̫ˣԺۼҹͲξٹˣ
պǺǵЦ˾䡰Ϊɶˣһ˵ͻȻ˵ۼСʱĸӵСһ£˾䡰ᣡ
ٺٵЦŵ˾䡰ϲɣ㺦ߵģǻûųˣôˣ˵Ҫ˺ӵų㻹ɱѽ
һϯݱǺЦģһĵǾ˺ӵĻʱģȭϺݺݵĴ˼£ߴҪ֮ĻҲȥ㿪ôҲۣڶݡݵȭͷʱһץסСȭͷԼһסˣݵʱˢһºˣ쵽˲ϣ۾Щҿ壬ûԼеֻܷܷôһЩԼֳȴƫƫЩվǸŮ֮Ȼ£ǸǾС׼ףϸĲˣƾôҲûܳ忴ŰԽԽεӵļᶨԼǰһ׷ͷŰݺ͸˵ĲݮһЦŰԼıӸǰװݺݵ˼£Ȼ˾䡰㰡
ôһ´̼ˣЩŭİԼֳ˳ȥָһ⣬һ˾䡰⣬ЦˣΧһƵĿˣתЩԼݵЦŵ˾䡰ưˣŸղŸҴǣ
ڴһ֮󣬲žԼЩˣʱȴͻȻٺٵЦŵ˾䡰ĺãȻһ£һŵԼĿŮ㣬Ŷ㣬˵һҲֵˣҪһ£ڴһ⣬ֵ֮ζ㿴вˣ
ݱˣͻȻԼǲǷһ󣬼ҪģûмôҪģ˵һӣֻǰһʵ̫ɶˣ˵ˣܿɶ񣬵Լȴûһ˿˿ĸоĻ֮󣬻ԼһֻҲȥš
Űһȹв֪Ϊʲô˷ӦݵûиԲԲģǸĲ࣬Ů֣˿˵һ۵ʱ򣬺Ȼľ뿴ڶֿۣ˰һۣݱôĶŶʱоԼһģʱЩĳ˾䡰ٿ۾ˣ
ĵ˾䡰ݣӱȲʱÿ
⻰ʱҪˣĿ壬֪Լˣǲˣ˰ڻεİԼԴŤ˹ȥٿһۡ
֪ԼղŹֵĶѰݸǵĲˣЦŵ˾䡰ݣ˵ɣֻҪ㿪ʲôУ
⻰һ£ȻСĵĸжʣֻȴŵ˾䡰ͻᴵţƤ
Ķʱˣ˾䡰ǲǴţƤ㿼֪𣿡
ݵССĿһ£ת˾䡰Ǻã˵ģĺ
һ£椸òѰȥɣȴǼ˵۾ϵתţ֪ҪˣЦŵ˾䡰ðˣ֪Ȼ϶׵Ҫ֪߻ǲĥҵģ˵ǲˣ
⻰һڣһƤЦӱ̾˿˾䡰һòҵĿǰɣ
֮˾䡰ðɣҲΪˣô˵ǰҳɣ
һܴҵ¡ŰЩĵĵ˾䡰ܻܲҪˣݼһΪѵӣ͵Ц˾䡰ˣå֪վһεӵ˾䡰ȻҪĻҾ͸ǿĳһװɣ˵Ҳ˰ݵԾֱվǸ̨


105±͸
Ϊ㳪̨Ǻܴ󣬵ǸȴӦоУͺһֱȸһȻСߵȴȫȫģ̨ϸָй˲̨ǰֻھԼóʲôˣ
Ǽٴɫĸϵʱб⣬ʵС̨ʱҲ֪ΪʲôڿʱоȻĪĿһ£ʲôĴԼůůģҲЩԾˣĲ֪ԼôˣѵϲˣһСĸαԴͻȻֵ仰ݺݵĴ̼һ£ЩڿıӰˣڶ̨еЦţǿܻνŮԶǾ;Щһһɫĳ佫˧׳еĸӵ˧ˣʱվڸǰЩ䣬ĿŰݣ̨Ѿ˵ˣϵ˺ŸһˣһǣͻȻЦˣЦеȻȴЦŵ˾䡰׸裬ʵҪ׸һϲˣǱЦģǸղŸ˰һʵڸӵǸŮǱƯʵҲǷǳҰΣѽˣҲʵеˣˣҳɣͳһǸ˭˭˭ġһΡɣɱ˰
һϯ˵ʱ̨±ߵȺͱһˣЦֵԼ˲뿴ʱİڸˣֻڵƹܰԵûпֻܴŵĿݵ忴Լ۾ڿݵʱ򣬰ݰԼԴŤˣ
ʵ忴ݵʱ򣬰ݵ۾Ҳڿ壬һִδйڿ壬ȻԶҲ
˸ǰĵϣԵĵ˼£öָһйʱԼǰѧٵʱһʱ⣬ʵĿһֱЩźǾԼûϹѧСѧУУĴѧĺӶھˣʱԼȴǸĺǷĹһĵطţָʦѧϰָĶپǸʱѧġ
ȥ£ȻԼЩεĸо̨±ߵ˾ĵģԼ̨ݳģǱ򵥵Ļһ¡һΡ׸ɣûǡ
ִӰɫĸʳʱ̨µȺ˱˳ԾûٿݣֻǵЦЦڵ˳ʱˣ忴̨µһЩˣÿһ鶼ЩŵζЦˣ૵ĵ˾䡰Ҳ֪ݴʱʲôˣ
֪˵仰ʱöŸٱϵ˷磬仰㱻ޱĴ˳ȥȺбЦʱ֪ѾˣЦЦҲû˵ʲô㿴ңûпѱ͸ûգûзҪԼ̫࣬Ҳ㣬ѡңҹȥܣ֪ʵֿʼ˸Ŷ~һ˵ʱ򣬺ѹĲͣĲŶ~һ[][][]ǣ˫֣²֪ĶߣһమɣһأŶ~һľѣҪȴͷŶ~һҵؿڣʮСʱûзֿǵһ֪쳤ؾá
忪ʼˣֺܴ෴е΢ɳƣɳдŵĴԣͺɳĮɯɯȻȥر̨µĹڶЩˣˣûһ㶥ȫھĵʵ˵˵ܣûϵģɯɯģˣ
һգ̨±߶ĵģҷ·Լһ𲻿Ƶģַ·ǳڸ˵ֵУе˶ĵĨᡣ
ʱ֪˭ɤӴĵ˾䡰СҺ㣡
˻һ˽ԾʾΪʲôˣ˵ô֣һԺҪĻҸôˣ
֮ʱĴЦЦ׵Ҳ׼̨ǲ֪˭ֵ˾䡰һ
仰һӼ˴ҵȳ˿ʼźŸһĻĬһЦĿŴңʱ˿ͺ̨һ˵ĺԽԽߣֻ֮ôӦһ뿴ݴʱʲô飬ʱǲҲøжˣڵƹԵʣۿȥ̨¶ͷԼʲôΪеѾ֪ݴʱһܿԼҴʱһЦš
ĵڶ׸質Նġܼ򵥡ɿһ׸裬հϤ̸ʱ̨µѾʼˣЩ˼׸֣ξͺڽżƵģ忴̨ȺȺɵõһĨ΢Ц૵ĵ˾䡰ôǾҴһɣ
׸質ʱưɷˣҪ֣ǿеҪȥ֣İ嵱ԼĿеżˣʵҲܹģҪǴҵ̫ˡ
ص˰ݵǸλõʱвٿȥįҪοŮ˸岻ʱۣǵǿһʱ򣬱㳹׵ˣΪ֪ԼԲǰݵĶ֡
֮ŰЦŵ˾䡰ôˣϲ𣿡
ݵΪ˵ſõԵͺĲںˣôһ˵Եøӵĺˣ忴Űһ˲ļƣЩôܳôˣ
ŰݵģЦŵ˾䡰֪ʵ˺Ľ
һ仰Ѱ˵Щסˣͷ˾䡰Ľʲôˣ
ЦЦ˾䡰ĽиĬĬϲ㣬㣬һίİֵʱ򣬳Ц˵Ѿͷ㻹ص㣬ðʱͬһӺˮĽĽˣ
仰ǴżɿζΧЩŮ˶һһ۶Ŀ塣
ȴһߵ˼ı飬ܲȵĿŵ˾䡰˵ʲôˣ
ЦſŰݣ֪ˣоܿĳݵûʲô⣬ȴ˿ֺĹâĹâڸԲԲпںпڶҲʲôˣˣǼŮ˵ʲôˣһ˲ЩˣŰ˵˵䰲ϲĻ֪ԼƤ˼㣬Ļվ˵ģޱƵĵ˾䡰ˣˣ
һ仰еնƻˣ


106ؼ
ϧ仰ʱԼˣղŻôļһͻȻôûһ뵽ⰲݾݺݵKһˣʱʵʵĵ˾䡰˼ĵͳȾˣֻǺһøӵû˼Ծ͸绰ˣ
Ҳ˵˰֪֪µʱൣˣоԼоȻЩĳ嶯Ȼĳ嶯ԼҲ֪ΪʲôڿʱȻЩָоͺ˺ܾͻȻõ˷йƵġ
˵仰֮ݾȻڵЦţ°ĿиеĻˣֻų尲ݵ˾䡰˵Ĺ°ɣ
˵仰ʱͼݵһСʱͨͨģ廹ЩҪ˵ģȴݱһ֮󣬾ʲôҲ˵ˣֻ뾲Ŀһᰲݵı顣
һŰݺ˼֮忴˿ѾˣûȥˣЦŵ˾䡰߰ɣؼңһϰˣ
վȻɵĵ˵ͷվҪߣ֪ʱȴһ˾䡰
תͷȴǼǾưɵһߣȴǼһƿ۸񲻷ƵĻʼڣжʱЦŵ˾䡰ò͸ҵİɣ
վǸЦòĵ˾䡰Ǳϰ͸ľƣϣܹЦɣ
ôõľܲҪǣ˵һͲ֪ôдġ˵аƿ۸񲻷Ƶľƽ˹Ŀһۣ֪ˣֻеģӹ˾֮Ҫתˣ֪ȴЦŵ˾䡰ڵȵȣϰмһ£
ЩɻĿߵ˾䡰ʲôǣ
ЦЦ˾䡰ҾͲˣ룡˵˸ƣһ£һ۰Цŵ˾䡰Ҫһȥɣ
˵ͷͬǸһưɺߵһȥ
˫ưɵϰʮͷ˸ͷʱԼĹͷ˫Ŵز輸ϿˣҲݽ˱ϽվЦŵ˾䡰質Ĳ˵ļ
ôһ˵еˣЦЦ˾䡰ϰˣϰ仰Цŵ˾䡰Ȼǫ㣬ǹֵǫԱˣ
ЦЦ˾䡰ûϴôƺˣ
ͷϰЦŵ˾䡰ͽɣ
һ仰ˣһһװϵļһһɷӣȻҲ̫ˣȴֻǵЦЦ˾䡰壡˵Լ˫
֮Цŵ˾䡰ҿֵܸ質ĲûȤưפˣ
ڸսԼ質ĺõʱѾ֪ҪԼ⳪ˣҵమûһҵʱͻ˱ЩˣĸȻĺãҲֻϲ֣ǳԼϲһҪǸЩʶ˳ʱͲˡ
Ļ֮ı¶һΪѵӵ˾䡰ʵҲԸ⣬ֻʵΪҪֵܲǻǵģҲֻݣ漸ˣ
Ļӹһ˿˿ʧĸоǳģѾһֻһСʱǳٿǮϵĴۣȴû뵽ȻĽĻεͳƬݸ壬Цŵ˾䡰ȻĻҲͲǿˣԺʲôʱʹҵĵ绰ҿȥ
պǺǵЦЦ˾䡰һ˾ư֮󣬸Ҫϰݵĳȴ˺Լˣתһȴһ緢ˣЩɻĿ˵һҵȡȷģǻûļڱǸеЦŵ˾䡰˼λʱˣģһҳƬ˾ĹԱ˵Ҳ̽ղھưɵʱ׸֮Ҿõ質ҲҪǳ˧ҪǽȦĻһԺϱȻҪⷽĻҸطúõ̸̸˵ʵʱĵԼƬƬòԵĽӹһȴǼдšĻ޹˾ţһ˾ЦֻǰòһֱţŸôʱȴİͻȻ˾䡰λ˼ҵܵϾҪȥŦԼѧˣԿ²ܼǵ˾ˣ
ôһ˵һϧӿ壬ξͺ岻ĻʵһʧʵЩЦõĿŰݣԼʲôʱĵܵˣֻǼһǸӣҲû˵ʲô
ŵʱȴһϵӵ˾䡰ôλֻҪȦͷһ绰ңһ㸺ģ
ЦЦ˾䡰һһ˵ת˰ݵĳȴԭһֱŰݵĳĶˣŻع૵ĵ˾䡰ϧʵǿϧˣ
ڰݵĳϿŰ濪ӣͻȻһ仰˧ģͻȻʵŮҲ˵ģʱ;ðһӺˣһûһ˵Ż忴Ű˵в̾˾䡰Ůˣүʵ̫˰һžµҲͰˣȻħģһԴһֱΪµŮ֣һشԵģһǾĸƵģŰݵӣк֪ݵĴǸز
ѽʮһĽֵϻûʲôˣȴϸĿųͻȻԼӦԲԲζҪȥģЦŵ˾䡰ȥɣ
֪֮ȴǵĵ˾䡰Ҳȥ
ΪʲôˣЩ׵˵
仰֮㲻˵ˣ˶ĬƬ֮ȴİЩȻĵ˾䡰߾ҸҰˣ
ģһʳʱ;Լ˸ҪǰݵĸڵĻǶȻ˵ֻ˵ģȻվİݵЩ˵ĵ˾䡰Ҿٰߵģ
סˣŰһεӣͻȻһЦ¾һ˵ģ꺢ĸʱ򣬵ȴʧȥԼĸףʹ಻κһ˾ܳܵ˵ġ
Ҳ֪ΪʲôʱѰӵԼĻУı˵һ仰Ϊʹ飬ѱԼĶҲõνؼǰܿľС
Űһ˸еͻȻЦŵ˾䡰ȻȥĻǾͱȥˣ㿪Ҷɣǰˣһûпҹǣ
ݿı飬ЦЦû˵


107²ü
ߵĲ죬ƺΪûпǵҹУʹƵתţߵһЩǱȽϳľƵʱ΢ͣһ¸ʲôطǹʷǱһЩΪ֪Ĺ£ֱ񫡣
˼֮󣬰ͻȻտ̯ѳͣа˾䡰ĪҪտ֪ĻԼǻͲˣڿ϶ǳԲȥˣ
֪ȥֻ֮ҪЩơƣְ˳ϣ忴Űһƽӣ֪椵Ķ߻ʲô£ݼڶԼͳЦЦ˾䡰˰ò˼ģ
ٺٵЦЦ˾䡰椸òûҹȻҰɣֻ뵽ʱлЩˡ
Ū˳֮Ҫ˵ʲôǰȴֱӵ˾䡰߰ɣȥɽϴȵȥɣ
һðΪЦӦɽʱ򣬰ͻȻعͷЦЦ˾䡰壬ϸһ𣿡
岻֪ΪʣֻԼȷʵģЦŵͷ˾䡰ģܿģˣ
㲻ǻˣЩ΢΢Ծ˵
ǰҲǻˣЦ˵
ŶһֱΪǻˣˣĵˣݰæ֮˾䡣
²ģ嵭ĵ˾䡣
ŶԭʡǵģǺǣˣͷҲмҶ֪ɣЦŵ˾䡣
ССĿһ£Цŵ˾䡰֪²˭֪Ҷˣ͸˭֪һģ
ЦЦֻͻȻЩ˸еĵ˾䡰Ҷϱʮǧ˼ǷʵǼҲȲϣ
ЦЦ˾䡰ݣǲˣôմӾưɺҪˣ仰ȴû˵ֻĿԼĳȤҲû˵һΡ
ɽ岻֪ŴϹٴˣֻȴûнǶ⣬Ůһ鲻Ҳܱĺˡ
ʵ˵黹ȷʵŰݿӣȴһɽ֮ǲǸðѰݸˣûǸ˶ˣŵʱͻȻİݵ˾䡰ʲôˣЦôģ
յЦЦ˾䡰ûаǰˣ
Ŷһ㲻˵ˣʱͻȻӰݵĳ৵һӳ˹ȥҲû⣬֪ݵʱȴʼЩһһµģˣåŷ⾵еİüͷ΢ƺЩˡ
忴һȴһѰ˼һЦŵ˾䡰ݣܰѳҿһ𣿡
һЩɻ˾䡰Ὺ𣿡
ٺٵЦЦ˾䡰һ㣡
λ֮忴˿ԼԱߵŮӣȴǼҲڿңЦЦ˾䡰ˣ
ݸĳľͺǸƵģವһԶٿǰߵʱ֮Ѿ಻ԶˣŤͷ˰һ΢Цֵ˾䡰ˣ뿪㣡
նʱ࣬ڵĳѾһٶˣ廹ҪģЩ徿ҪˣлЩڴڴ徿ܸԼһϲˣӵٶȾж죬ݲ֪ҲûԹľವһȥˣٿ忪ļƣ۾΢ЦţһֱŲȵϵףתٶȼðЩۻˣڿǰߵʱѾҪ׷βˡ
ЩģΪǰ߾һתˣǵһɽԲ֪·ˣǱ˾䡰ǰиת䣬ע㣡
ЦЦ˾䡰ţһעģֻ˵֮ȴû˿ҪٵļǰߵѾˣ忪ŰݵĳѾҪƽˣȴûҪٵͷ
ΪղûԼ˵Ļֵ˾䡰壬ǰǼת䣡ŤͷһЦŵ˾䡰֪
ݲ˵ˣֻһȴɣ䣬Сֹ֪㻹٣ô죡
ЩţĲôĿٶܲüٹ۾ǰ·һͨͨ쳣һϣ٣ֻһȴϣôü٣˳ĹǸ·
ǰЩģڷߵǸҲʼԼҲһˣܹܹ·˵滹ûмڰݽŵͬʱߵҲʼ
ܿľЦˣΪһƯ˦βҲƯ֮󣬾ȻûмƮ˹ȥǴǼ϶÷ߵ۷ˣȻĻǰݣѾŵһͿ椣ڹ·ʱ鲻ԽĺֻǿǳԿһ˳Ʈ֮һŵҲڷ㻻һЦӣҲȷʵЦˣΪ岻˳Ĺ·ڹ·ʱѾѺߵ˦ﳤȥˡ
ͣɽʱݴʱǳһӵ⣬ڣͣ˳ʱݱЦŵ˾䡰壬ôܰѳôˣ·ʱǰǲҲǿģܽҼ㡱
ǰСŮ˸ˣڸ˳֮ںƵô⣬оԼʵˣЦЦ˾䡰˵ݰ㻹òһˣ㲻ȾƵ𣿻Ҫ𣿡
仰˵ģһ£ͺǺǵЦ˵ž¡̧ͷȥȴǸղԼ˵ڷ֮ͣ峵¸һͷͷŮӣڿŮӵʱʱסˣڿŮӵʱвɵõİ˾䡰ƯŮӰ


108Ů
һŮ巢㶵ԭȻҲΪŮӣ׼ȷ˵ƯŮӣ֪Ǹ׼ɫǣһƯŮӣôܲĶˣƯɫ˵ĵʱЦ׼˵ֻҪ˵ȴоԼ˸ݺݵһ£ʹͷݵʱȴǼһüԵӿ壬кЦЦû˵
ղŵĳ㿪ģŮЦ˵ŮǰһǺǫģǰŮĻ֮ЦЦ˾䡰ĲãЦˣ
⻰һŮɫЩȻˣĵҪǿĲõĻʲôˣôûмôαˣһЦ⣬ŮЦŵ˾䡰⻹ðȥμF1Ļұ֤˶Ϊҵģ
ЦЦֵ˾䡰ЦˣҪ⳵У˵ջԼĳʱ͸оԼúݺݵһ£ˣȻǻ˵
Ҳ֪ǸŮðһûУĻ֮ȴǵЦˣһЦǰĿյѩ׵ϣͻȻ俪˶÷˼ˣ
ܽ𣿡ŮͻȻϵһҪеܳĸоЦŸ˵û⣬ǱָоԼı˸һ£ͷһ۰ݣȴǼʱһЦ鿴Լôˣ֪ԼҪ˵ʵĻݿ϶ĲԼװһεӵ˾䡰ʵǺ뽻ģʱ̫ˣ컹ɻˣԺлɣ
ôһ˵Ů϶ʱ¶һʧֻǵƹ̫ǿҲֻЦЦ˾䡰ŮѺƯǾͲˣ´лֽ̣
˵һˣ֮ͻȻЦŵ˾䡰СǿղǸŮôˣ
Լ˵ʵҪԼˣЦŵ˾䡰ƯƯԶˣ
տЦȴֺݺݵһ£Сĵ˾䡰ʵд󺹣˾䡰Ҫ˵ʵĻָôĥˣ
˰ơóʱ򣬰ͻȻ˾䡰Сǿ֪ΪʲôȾ𣿡а˾䡰˵㰡ֲߵĻ׳棬ô֪ˣֻȴЦŵ˾䡰Ҳ¿϶Ϊҳ˧Եʣ
ݿЦŵ˾䡰޳ܵˣЦŻ˾䡰ллͬʱЦЦһ֮ȴͻȻ˾䡰֪𣿽ʵҵգЩʧζ
ЦˣЦˣѰݱԼĻУȻúõĸ˵Щ黰ֻվݲǺ˭֪סĻͻȻʲôˡ
ðݵһ仰ˣˣһ绪ïŮԼյȴһԼ㲻ǺϤôĵطȾƣʵЩôֺõŮӣӦԼյĽ죬ڼ߿ɶԣĸ׺ǻţȻһӵףģǴʱȴֻܹ¶ɽͷϺȾƣξ嶼ܣ˵ˣ
ȥȥֻǻߵʱͻȻ뵽ԼҪˣһʲôģȻѰô֮ԼԺڼ˵ˣҪǱôˣԼʹ
ԼȻȥǿԽ˰뵽ʱתŰЦŵ˾䡰Сǣ˵գô˧ˣ
仰һЦ˳һǳЦЩĵ˾䡰ʱСǰҳտָĻһǻܸжģ
ССĺһ£椵ҪҲʵ̫ˣҪ۾ˣȴ룬˿ѾʮһˣЦŵ˾䡰ŮС㣬׼һ£Ҹ㳪տָ裡˵ߣеĲϣȻóֻѵ绰Ŵ˹ȥ
Ŵ˵ǲֵˣŴհѵ绰֮ЦʵŴ˵һ£˾䡰ӽˮˣҪֵܵĻһô椵ʱĵ绰
һЦ˳Цŵ˾䡰УȻֵܵĻмæﻹǲˡ
Ŵշŭĵ˾䡰īˣ˵ʲô°ɣ
ٺһЦ˾䡰ʵҲʲô£㷢Լǰ͵㶫
֪ûк£ʲôˣŴ˵
ʵΣϲһ椣ǽùˣԸһϲˣҲ֪鳡ֻǸ֣Բ֪ô׼ʲôˣⲻȥǾʶȺ˵ʵˣԾ׼һ¹õĶȻ󿪳͹ɫЦ˵
Ҵñӣڲף㲻ŮˣôֿϸŴЩʵ
ν˲Ϊ˰Ҳ֪ڵ椲ˡĻ˵ʱ򣬾Ŵɥ˾䡰磬ˣ˵ˣˣҸȥ
ٺһЦ˾䡰ʵҲǺԶɽˣʮǰˣ˵ֲ֮˾䡰ʱ񣡡˵ձ˵绰ҲȵŴ˵ʲô֪Ҫ˵ȥĻŴ϶Ҫƿڴˡ
˳֮󣬼һɻĿԼЦЦ˾䡰׼͸㳪ˣ
Ҫ˵Լʱ򣬰ݵȴһӺˣһӣݺС˾䡰Ҫ
ٺٵһЦ˾䡰ǿɲǣ˵ҪˣĶϴþˣպԴȥû˵һ仰
ȴѾʼտ֣տ֡ݻΪǸԼĳտָˣ뵽˼֮˲ԾСӷԼˣĿЦõ̧ͷһ壬ȴǼ̲סԼЦˣ֪ϵˣȭȥԾ֮¶ʱıɱ׷ıɱ׷
һ⺰ʱ²ˣݺݵĵһۣȴǼЦĿԼһðݶʱоԼӿٶȣ䲻ҪԼԴȥһߵı飬ʱˣ尲Цŵ˾䡰ݣǲϲˣ
ոоԼñ˿ĸоСһ죬ּĲͿ޳ˣȴʱ᰸׵Цŵ˾䡰ҿǣϲˣôһ˵Ҳ̲סԼеίˣԼĶʮվȻʱ۵һ˳
Űݿ޵ӣиоЩۣȴ૵ĵ˾䡰޳ͻ̹ˣ˵Ҳ˰ݵһӰӵԼĻУıţû˵һ仰.


109ˮ
ʱİı¥ԼĻУˮܿʪ·û⣬ֻϣеŮӲôˣǰڱ¥ڻ֮ȴǿ޵ĸӵˣ˺ͻȻҵԼйĵطƵģĺݿһʼֻǼ򵥵ðݿ޳ˣֻû뵽Ȼ޵ôˣŰһͷ㷢Щۣ¥ĸˡ
¥סԼʱԵЩ˼ԽԽĵʱҲ˲ôˣԼĸ첲¥˽ţ촩·ٵĿоԼĳЩطзӦˣԴвϵľԼǸ˵һǷǳʱڣôŭĻǸǲĻԽԽͦȥݻоʲôģȻʹԼ䲻Ҫ֮ĻɲһҪðݸжһͿʱлԼˣåˡ
ֿԼݣ뵽ݴʱͽıסԼ˷ȴûзֿԼѾԵĸоǸѾĶ˰ݵСϣһʱӵˮɲһˣǸһʾԼĲҪж
Ļпһ֮󣬾Լ˲٣ĲٿˣֻջԼ֮ʱоиڶԼСǵĸоЩˣ֪ʲôڶԼСջһֻȻһǸ֪һҪǸƺᶯƵģӰѰݵעȫ˹ȥ˸ģһֺݺݵİǸץУǺݺݵקקֻŪ˼֮ʱоЩԾˣȥȻ̵ֺĸоʱ򲻶ϵĶţʵҲðݰԼǸץ֮󣬶ʱһȫһӱĵȻ޴棬εɫŰݣ˵䡰ԲץסҵֵˣȴĻ˵ȥ֮󣬰ݲŪԼŹˡ
ˣûгԹܹܰɣʱˣֻ׵˲ϽķſǶһѰ˿Ҫʹһ٣ϸòԼץס˼ҵǸģ뵽ʱݵ̸оķ̣ԼЩӿĸо
ˣ忴Űϰһ仰Ҳ˵ʱ鲻Խ뵽Ѿ뵽һᰲݾҪԼпֲ˼ҹˣֻû뵽ݳĬһ֮󣬶ʱһܿˣֻɽҲôȥˣԭشת˼֮󣬰ݸϽ˳忴ŵȴЦˡ
ʱͻȻһȵͷһȴǼһӳĺĿʱʱЦˣа˾䡰ݰ͵һҸжɣ֮ȴԵĵ˾䡰Ҳ֪ж֮᲻ˣ
˵վͼȻֹʱͼС۴ӳϱڿС۵ʱһ£Цӭȥ˾䡰۸磬ôˣŴСˣ
СۺǺǵЦŵ˾䡰æˣҾ͹ˣҪĶȫˣȵȵȣһŪˡ˵ջ˿Цŵ˾䡰ʮ12㣬ʮӵʱ䡣˵ճ˾䡰Ͻ׼ֻʮӵʱ䣡ʹӳǶʮҵˣ
忴Ŵ˾ʱЦŶС۵˾䡰۸磬лСֵ˾䡰Լֵܿʲôˡ˵㶼ҸˣܵҲʲôɣˣһ˼ƿþƹˣȥá˵ת˳ʱССѾֽĸŪˡ
ʵͻȻĺĪļ˸һͷǸ˵ЦʱŷģֻһĸշģЩɻסԼ嵽ʲôˣŪᶫģֻǵݿ˴ӳ߰һ޴ĵóʱݵ˲ˣǸȴǸжĸжðݾԼЩˣһΣһ˾սҪȥʱȴͻȻôһϲڲŵ֪һСʱʱڣĸжˣ³ȥȻĻУ§ԼʱǶôĸжôҸǰûô֪ԼôжϾԼǸŮˣοĸʶİڳˣֳ鰲ֻܾڳӣǸ˵Цı飬ͻȻԼô㣬˧˵ģ˰ݿֻǸǾȴðݾôʱӵˣЩˡ
۸磬Щ㲻Ǯ˰ɣЦ˵СȴЦŵ˾䡰ʲôǮǮģ㶫ܻǮˣؼˣҪ֪Ǹµ׼򰡣
պǺǵЦС۵˾䡰л۸ˣԺʲô¿ˣҲٵĻ˵ҲУ
С⻰пһ£ȴԵøӵ˷ˣС۲Ǹܸ˽ѣȻԼõʲôô¸¸󰡣ǿȫʡϴˡ
ĻС鲻Խ첲屧ԼĻкݺݵı˱˷ܵĵ˾䡰ֵܣ仰ɾܴչȭˣ
ȻôһԵЩ˼ȴЦŵ˾䡰ĵȥɰɣһֱ֧ģ
˵˶ʱĴЦʱʱ˶С۵˾䡰۸磬һж㶨ˣ
СչЦЦֻЦЩĵ˾䡰ǸͲˣˣЩףҪõĻװƵǸУ˵ǹЦЦ
һ񺹣СʲôʱҲ˵ĵˣʵ벻ͨСߵʱ˸кʲôĻܴ绰Ц˵˼лл
С۴żɽʱиЩɻĵ˾䡰۸ղǸ˭ˣȻԸͶˣ
СյЦЦ˾䡰һһӶǸ߶ȵˣ
ȴ˵С۴֮Цȥ߿˿ȻӦоУԵģõģģģ׵ǾȻһ̨ʼǱ忴̨ʼǱʱһЦŵ˾䡰۸磬˼ˡ
˳ִǸװƵĺӣȻͼڵߣһ񺹣Ҫð֪˻ŪԼˡ
Ѵ߰Ūò֮岢ûżĵϣǿ˿Цߵ˰ݵĳǰҪðʱ򣬰ȴѾԼȻ˵ĻУŵ˾䡰лл


110̽
Ͳ˵ˣΪݴʱֿ޳һˣֱǾŮʵˮĻο˲һѾҪʮˣտɲܸϽİŪֱѵϵ򶼵ȼ֮ᣬ˵ûЧղѵ¶ĵ˾䡰ҪǲڴĻСҷ㣡
仰ãԼһ˵ϣŮ˾鷳ҪԸӵŰݰѵϵ֮ĵĿ˿ʮ㣬ʱյ׼
ʱҲڿˣֻСеĿ壬Цŵ˾䡰ݣղʲôԸˣ
ݺߵĿһۣС˾䡰Ͳˣ֮£ǳðе⣬Ҳʱŷԭڵϻдһ֣ղżĸʱ䶼ûпȴǼдţõŮտ֣
һ⼸ֶʱٺЦˣȻҲ⼸֣ղֻԸˣûע⣬һʱĸ͸˵ĲݮһŹʱѵһţߵĵ˾䡰⵰Ҳˣ
֪ΪϵǼ֣оŵ˾䡰ʵҲֻ֪˵Ҫʲôģ֪Ǿ͸Ūˣ
ߣƭҰɣ˼ĺӰݷſ˵
һίӵ˾䡰Ĳ˵˼׼ôһ˵գ㵹ֱһ϶Ҹɵģ˵ˣ⼸дȷʵͷҷҪúõĸлһǸǣ˵ƲסԼеϲùЦ
һȴǺСȻѵһİ룬һȥҪȥӣ֪ʱݵ۾ȴһ˿˿ײĽЦָսӵҪƷһµʱ򣬶ʱ͸оⱻôһȫԼϡ
°ɵˣŷӦݰѵһǣҪֻſڶô׾ȥˣڰݸվ˹ȥİѰѹԼ£Ȼ˳һ鵰ƾҪݵϸǣһ¿ǰѰݸŻˣҲûȥ廹Լѹţһ˫צĲŪţѵĸԼϡ
Ű鵰⣬ȴһֱڼЦţݱЦŪģֲֻڲŪͬʱҲڲϵţʱþ˰ݵϣʵһʼſϵģǾѵڰϵĻЩѶˣԾ͸Ϊȥ
һֻŵ⣬һֻȴȴݲ˫ȣݽ첢ûд˿ģֻȥʱǸо˻ģʮ㣬ֻ򵥵İѰݵȰסˣû뵽ַ˰ϵʱеһжˣЩˡ
еĵƱǵ˼֣ԭԵЩֻǵ˰ݵϣݶʱоԾȫǴ˵ƵģŪһȫͣˣ屾Ҫѵݵϸȥȫͣĸ͸˵ĲݮƵģһεӣֻһ£͸о԰ϵůǵԣʱԼһڰݵϡ
ʵ忴ԼƵʱЩסˣȻЦĳ嶯ŮˣھȻλãЦ֪ԼԲЦΪһЦĻеնˣ˵ݸҪһˣûЦȻҲûжֻǼڱĶ
ûжǲ붯ֻǵԼϵʱֻԼԴһļҪԼˣƫƫʱԼһСʱ֮ǰŪǸֻԼȫȵйĸоȻҲӿԼͷ붯Լ壬ǸϽȥԼȫͻȻĲ֪Ǻãܺ£ֻͬʱЩΣԼ֪һ˿˿Ǵġ
ûжȻҲͲᶯˣЦĶܿˣŰٿģֻһкƵģܴӳμݵһ˲;Լϲϰˣڵȴζ뵽ģЩȵĹâԼǸղűŪ˵ֵܣʱҲţƺֻڵȴһ±ٽġ
ݵԽԽ죬ǵһʱѸٵת˹ȥֻһȴ忴ԼԽԽµڸоԼʵһ飬ǾǾԲڴϵĸһǺϤȥĵطȾƵġ
ɷڰݵϣΪ֪ԼÿˣǸüȥˣоĵģ֪˽л־ʱĵĶһ£ΪʵǲĽȥˣ˵ҲıԣĵĶˣʵҪ̽һ°ݵķӦ
ֻǰּԼʱȴûдķӦֻ΢Ĳһ£ƺǸѶţҲǸʾоԼϵʵ̫ˣڰû˿ķӦ֮£һ˫ֿʼڰĸˡ
ʱݼ䰧ԹһֻۣƾԼˣоԼЩڿʣоСе֮ڰϸʱԵøӵůˣһ˫ΪּԵʶ΢Ĳ
ֿһۣԵøӵԹˣԴһҲ˲Լˣ˵ȥʱѾ˰ݵϡ
ݵ͵ĻȻȵģݵҲǻȻȵģҲǻȻȵģһʱ򣬰ݸоԼʱˣû˿㣬ƺʲôָԼԼȥ§סʵϰҲôģĸ첲§סʱͷҲһʼѰԼݵĶ
ղ££ֻԼЩˣͷݵһʱ򣬰ݱ׾ԼͷסͷҲϵţ¾ԼĺЩˣСдʱϵĴ˴˴صĴϢڿʼȫصĵطˣݵ岻ϵĲţԵһǺµӣҲЩݵģֻǴʱǶѹԼؿ֮£ֻ֮øȻʱеֻȴͻȻһĶˣһӰе˶ˣҲ֪һѰ˿εǳֻһȴŴģŭĽֱ֮ŭ˾䡰ҪٸҸҴ绰Сʮ߰˸ĸ㣡˵շŭĹ˵绰ֻǵ˵绰ʱȴİһЦ˳忴ȥʱȴǼһĵЦţһ°忴ס.


111ºɫĲȹ
еŴǸʱ˵ĵ绰ôһ绰ŪĲˣúõ飬Ҫû绰ŵĻ˵ʱԼٶ˵ˣǻͻ绰ϣŪҵ绰¶ˡ
֮Ҳû˵ʲôֻǺС˵һ仰ЩŹֻ֣ȥ磬Ѿ˳ϣȻ첻Ǻ䣬ǵϵĻǾԻģʱ͸оԼе䣬紵Ƥϵʱʱ͸оһ㼦ƤصȴоȥĻ϶ҪˣŰݵĳȥֻŲ֪ݰѳŸˡ
ǿеվһ֮ʵھԼĲˣĵߵߣãûӦãûӦһᣬֱӰ˽ȥֻǸսȥͿݴʱһ߽ŵĲȾС۸ԼľƣѪҺƵĵĺƵ߸ߵľƱУڻ谵ĵƹԵرҡҷԻˣ椾ȻһԣһߺźƣоԼҪˣȥݺݵİѰݰڵϷˣһղű˴εΣбԶĴͷⰲݵԸ˵ȥᣬ֪ݵԸһ㶼ᣬҪȻҲͲҸʤ˺ˡ
ݼҲû˵ʲôȻƤĸǽƵģǰݲ˵ԼҲЩû˼ҺС۸ŪС˶µĻҲƲᰤŵģ忴ŰĵĻȣȵƣȴֻһӣССҲ濼ǵܵιһڣιһڵĺȣ뵽ʱӵˣڰݵû˵һ仰һϣһ岻Ƶζ峤ôһξԼɱ˵ĳ嶯
һֱֵ˵ڶɽ֮嶼УΪ绰£Ŵƴĳ嶯Ϊ绰úߵʵƵŪһ϶û˯á
ɽ֮Ҫ밲ݳԹ㣬ǰȴ˵Լؼˣ֮ĻؼˣŪӵˣڿ˺֮ʧˣĴЩɫĲȹһ޳ĺɫҪ˿ǺɫģһɫĴļҪ¶忴ĺо
ôô簡꿴˾ʱһɻʵЦЦ˾䡰Ϊ㣬˭ôˣ
һ仰˵Щ΢ˣһû˵ʵ뺫ڻָǰּԸ񣬱˵ǿˣԵһƬҲ֪ôھȻԸǲˬ
ź΢ЦЦȴװһίӵ˾䡰˵ԺܲܲôⲻЩֵѪ˷𣿡
ĻЩ˼ĵ˾䡰Ҵʲôҵɣйϵ𣿡˸ŸҲֻɵЦŵ˾䡰ôûйϵˣ˵㴩ôһϽ˸ˣһȢȢˣ
仰ֱӰѺˢһȫˣ临ӵĿһۣȴû˵ȴɺٺٵЦͣͻȻ˸ƵģһͻȻʲôƵĵ˾䡰ˣҰȥ߳Էˣ
пЦŵ˾䡰꣬ʱȥҿֻΪ˰һæȥ㿴ǲǡʵֻҪ㱨ʲôģϾԼǴƳһγҲˣ֪ȴֱӵ˾䡰ҪǸҲȥĻСŪ㣡
첻µز£Ǻ⻰ˣ˺⻰ֱӶû˵Ͻĵͷĵ˾䡰ȥȥ𣡲ֲȥôϾȥˣ
һС˵־ЦЦ˾䡰ôа˵Ұǣ˵֮תԼİ칫ңҲû壬źСƨƨŤŤȥģдǳ嶯ϵĻûļйˣǿԼˣŴԼǸƻԵĵ绰ˣжʱ˸ĵ˾䣬ԺСһKһΣҲҸҴɧŵ绰ˡ¶֮ҲԼİ칫ҡ
ְܵλȻ󣬵ǺŪİ칫һģģڰ칫ĵû򿪵Ծȥϱתת˳㿴û˼š
һֻţʱµ궯ͿNʲôģսһվʱҳĵһǡRBѧϵй죡ڿŵʱжʱһ£ϻСԼ˵ĻѲɻСˣֻǸɺˣЩţȲĵ㿪ҳ
ǰĺȻţ岢ûȥѧĹٷվϿڹڵվĿץͼĿһʺĹһĵվϡ
ſоˣЦоͣԼеЩһʧӰˣͺǴƵģֵ㿪±ߵۣ˿ѵԣаٷ֮ʮŵһüƶӣȻҲаٷ֮һڷӡ
忴ЦˣԼǵ˿ĵһˣʵ̹׵˵岢رRBˣֻǶRB˵ǷУ֪߳Ϊ壬ÿǶһ䶪˵顣
ʱͻȻ˻СͻȻС绰óֻʱԼͲ֪Сĵ绰ǰѵ绰ԲԲ˹ȥ
ڸԲԲ˵绰ʱżԼҪ˵ȥĵģԭΪԲԲԼƽһģ֪ԲԲȻֲֻᣬЦʲôˣֱ˵˸ԲԲ䡰֪Сֻ𣿡
ԲԲЦŵ˾䡰ɩӣ֪ܲʲôˣ
ЦЦ˾䡰£ͻȻСǸ˲ţֻһҷҼã
ԲԲӦƺҪҵ绰мǹԼϵʧԣЦŵ˾䡰һԷɣ
ԲԲЦŵ˾䡰ð
յ˸ԲԲֻ֮ЩȲĸСѵ绰˹ȥ


112
СǸԸЩȱݵˣһֱΪҪǴСû˹ߵ˶æҵϵ飬ûʱȥСϰֻƷǻҵְֵԱĸҲǻҵְֵԱֻǹٱȻƷĴʵʱƷ֮ԻȢСĸȫΪС⹫ҵֵһ֡
Сû˹̵ַܽԸ񣬻С̲ͣҪǵ͵ĻҲͲİйĹRBѧĹٷվˣͰ첻һ㣬ûСֻ̲ͣûõʵĵط
Сϸ˵绰õڼߵϢĵ绰֮һֱЩ˯ˣйǸȦĻĹȣһȦߵǺڽһȦӵģÿȦӶЩԵɾǻȦеĴ²ûļ®ɽĿ˿ӰĿеĵλСΪģʵûСߺڵԵΪС˸̨ӰеЩŻ֮žˣСϲˣû˱ģСϲŻеĳº֮󣬸ϲˮ䰴еνеȵȡ
ʱԼ绰ѾȥʮСʱˣֻȴûнӵĵ绰ĵȴûСûоƣȴЩ̼ǳϣÿҪԼֻԼ绰ʱԼľ̫жûֻһֱûС
ʱĻС˵ǰԼµǼѾĴ󰸣Щ̹ԼʱֻȴˣĺͻأѻСŵľһһ֮ȴһϵͳ˵šXX˾Ѿ˵ʱСߵĹ˵绰ڹҵ绰ǰֻд˾䡰
չ˵绰֮󣬻ûйֻСһǸʶĺţ뺰ȴһ䡰ǻСɣЩζǻСʱȴ˷ˣԵ˷ˣʧõĸоֺһݷݷѧõ˹ѧ¼ȡ֪ͨһˣΪԼԼСܵ˵Ҳ
С֮ʱԵЩ۴ˣɩӼҪǮʱֱ׳ʱ֪ܵȥˣֻǼ򵥵˾ǲǻСǻСȴѾ˷ܵ˵ʮǡ
ŻС۴ε˵ЦˣͻȻôʱĻСȻеɰһ㶼ûڸԲԲʱҰ뵽ʱЦЦ˾䡰ʱ𣿡
С˵仰ʱ򣬾ȻЩòеֻһ˵УУУżˣҹȥ㡣˵֮˷ܵĹЦ˼ЦҲЩβסԼеϲãڵ绰оͰ齻ˣǼСôļԼҲûʲô飬㵭ЦЦ˾䡰ɣڹ㳡㣬סҲϲˣʮӵʱ䡣˵ձ˵绰仰붺Сû뵽ǻС֮ȴһæ˾䡰żİɣʮһϵĻ֮ЦЦ˾䡰ˣ˵չ˵绰ҲȵĻС˵ʲôֱ˵绰֮廹ڵЦţǼ΢С飬ԼĸµֽͷƵģһŹ㳡ȥ
Ҫ˾ʱȴһ꣬а˾䡰ãҪΪԼˣ֪꿴һҪȥӣֻǵĵ˵ͷСĵ˾䡰ϵ飬Ҫ˵ĻСٿʱֱŪ㣡
һ£ôĶüԣ㱬ŪĻ嵹ºŪԼҪôͿһŮͻȻΪƢͻȻһţ뵽ʱεĿһЦŵ˾䡰֪ˣ
׼ȥ㳡ʱ򣬻СȴͳŹ㳡ȥˣڹ˵绰֮붼ûж¥˳֮ļǵĳ˾ϵڿĿ㣬˾ҲǼŻСߴ˼֮󣬲ͷĵ˾䡰ʲôˣбԼȥȥһ仰ѻСǼƣ˾˵ʹĻֻתһԼҪ˵˵Ļ˾϶ưոݵģ뻹ˣΪԼǰ;ˣǻСһ˳ĬΪԼĽģҲôһδйĪĶĺڿͣûСϵţֱӴӶԷĵ͵ľļȻǺ󻰣Ҳ˵
С˹㳡ϵʱһɵˣû뵽һ⣬Ǿǹ㳡ôļˣ뵽ʱСЩɵˣ绰ȴֲ֪Լòø绰Σ֮ȴֻͻȻóһġ
Сˣս嵭ĵ˾䡰εˣҾǰС̧ͷȥʱ򣬶ʱͼȻԼǰ˵ʲôȴֻѾཱུĹҵ绰
СһޱȼߵǰʱֿЦЩЦЦȴû˵ЦЦĵ˾䡰Ϊǳ˿ڶ
ôһ˵СԵøӵˣǫһǾ˵Ҫҿԣڣ
Сһ˵⻰ʱпһ£˾䡰òǲҰɣ֮Ѹٵ˸ģҲҪ壬ֻĻһת˾䡰ڻԼҪҪǾ¸ʵڲģһͶȥ²аɣȥ֮˽Ӵģܲڹɱɱӣʲôʱ˸ŵģԸ𣿡
ôһ˵Сʱϲ콵һ־޴ҸİΧԼûСԼůůĶ˵ʲôһ仰Ҳ˵忴ģЦЦ˾䡰ȥɣĻҾͲ˵ˣڻǰ֮Ͼͻص²ǵҲÿʼˣʱԼ¸ʵһȷ顣
С֮󼤶ּᶨĵ˵ԼԴʧãã˺֮У


113°ɫı
Ȼ뿪㳡ˣǻСȴһֱվԭأճյĿȥıӰеȥԼ߿ĸоһλСоԼˣԼ˵Ļ࣬ȴģԼ𺳣ԼЩµµΪججСεĸоֻôҲ벻ʱѾȥɩӹ˾·ϡ
ߵĲǺܿ죬ѾʼҪ˸ԲԲĳ嶯ˣʵ֪е㳡ĸԲԲĹ˾ǲԶȥʱûֻǾһ˹ȥ
һ·ϳŸԲԲ֮⣬ĸʵ¸꣬ѾΪʡָһϴŵʱ㿴˸ԲԲǹ˾ľ޴ƣĵЦЦóֻԲԲѵ绰˹ȥ
ԲԲڽӵ绰ʱû¶һϲӣֻǵЦŵ˾䡰ôָҴ绰ˣ
ǺǵЦŵ˾䡰ˣھǹ˾¥£
ȻԲԲⷬĸЩǺţЦŵ˾䡰ѵСǻôƨɵģ
һһȴǼЦŵ˾䡰ҪǲŵİɣԴûƭ㣬˵ĴҲǻôƨɵģ
ԲԲһЦ̧ͷȥʱѾĿԲԲİԼԴˣ˻֣ȻĸԲԲҲ֪ǶԼˣڶֻˣ֮Щ˷ܵĵ˾䡰ţϾȥ
ЦŻ˻ֹ˵绰ȴʱҲһ˾÷ǳĵ飬Ȼȵռˣ岻֪ԲԲԼռʲô֪ԼʱԲԲЩڿ˸ԲԲʱԾʧ˼֡
ʱĸԲԲѾӹ˾Ĵ¥б˳ٿʱԵһرĵӳ˹ЦûжڸԲԲܹʱȴԾİԼػ˿Լ˫ȻİѸԲԲԼĻУԲԲҲ˲ñһ˽ĻУ屧סʱǺϼ˫ˣ忴Щ޵ЦЦ˾䡰Բ𣡡
ԲԲƺ֪Ϊʲô˵仰ֻ֮ȴЦŵ˾䡰ǧ˵ĻҪȻһ᲻ģܹӵѾúҸˣûõ㣬ֻҪÿܿҾ;ԼкǻϲˣҲСˣԼҪȥЩ׵ġ
һϯжйˣøԲԲһϯ˵ĺ㣬Ҳģ˸ԲԲһۣȴǼΪղ˵ЩԵԵЩţһӰĸˣµĶƵŵ˾䡰ԲӦ绰ģ
ԲԲ⻰֮ЦЦֻȴû˵忴ЦЩƤӱֵ˾䡰˵ڴ§§ģ˻ǽܹϵ˹ϵˣ
ôһ˵ԲԲʱԼڴϣΧˣԼعʱѾѾԼˣһ°ѸԲԲŪȫЩĸӵˣ岻ĿŵЦŷſ˾䡰߰ɣȥתתڹ˾ͷˣȥĻɾͱҲϲĻˣ
ԲԲսŵ˾䡰ǻҲϲ
ǺǵЦŵ˾䡰ϲҸˣԲԲɫı
˸˳ûߵʱֻˣ֪֮ǸԲԲġ
ԲԲҲ֪ôˣһֱκһϢͻܷ겻ϿεʱʦѾѹˣǸԲԲѧԽһʦȫͬѧ˵ˣʦ˵֮ƵҪˣϸԼ⼸ôˣڿζûͷһ¿αѵ绰˹ȥʵԼ֪ΪʲôҪ绰ˡ
˸ԲԲĵ绰֮жʱ˾䡰ˣѾͷҪˣһվĸԲԲеѾǺӶʨ˵ǲˣ
⻰˵ӣôڵŮ˶ôҰˣ˼ǲˣֻ˸ԲԲĻ֮ҲЦ˾䡰ǲ˵ըҩˣ
ǣھͺ޲ը㣡һ񶾵ĻӸԲԲƮ˹նʱЦԽЦĿĸԲԲԽߣԲԲ⼸Цʱ򣬷ŭĵ˾䡰ȥɣ˵Ҳȵ˵ʲôֱӹ˵绰ŪΪԼˡ
˵绰֮ЦſŸԲԲȴǼԷҲһЦĿԼЦЦ˾䡰Ϊʲô˭Ҵĵ绰ˣ
ԲԲЦŻӦ˾䡰ֻһ绰ѣ𣿡
һ¾Ц·ʱȴЦŵ˾䡰Ϊʲôϸȥˣ
ԲԲЦˣЦĺǿĵĵ˾䡰˭ԼˣһûеǸزɣ˵Ҫ֪ĻҲ˵ģҪǲ֪ĻʵҲ˵ġ˵յƤĳͷ
ЦˣЦЩģЦų˾䡰һϯ벻ϲѰ
˼ϲˣԲԲһ˷ܵʵֻǸһ˵;Լ˵ĻվЩףһ±ͨͨġ
ЦЦ˾䡰ԺҪˣϷˣҪñ˿ĻЦģ
ԲԲԼᶡЦЦЩԹĵһۣ˾䡰ᣡ
պٺٵЦЦ˸ԲԲһ£û˵רĵĿǸԲԲһ˷ܵӵ˾䡰Ҫȥˣ
պٺһЦ˾䡰ȥģȥ֪ˣԲԲһ£Цû˵
ȴ̲סЦŵ˾䡰ֵģ


114ºһŻ
ԲԲһֱЩΣǾܹȥһĵطŮǰˣϲòΪȻѾɥʧĻֻۣǸԲԲеڴܿͱʧˣȻǺʧչ黹ЩʧΪ˵ӰԺ
ܸԲԲе㵭ʧǸҺųǻĵӰһֱΪشźųȴƬĵӰû뵽ֻҪһաƬӣԲԲϲĵӰⲿԵԲԲⲿƬӵʱлЩССĸжΪԼʱĻпӰҲһˡ
ҪһʮСᣬȴڵ°ᣬķЩɳҪȥĻ˯ҲˣøԲԲԾô°оȻһˣܿˣΪ°
ԲԲȻļֺͥƶģȴҲоļͦԲǺܸԣģԵ֪ôݳ޵İʱЩ𾪣ȴԹһŮ˵ĻͲȥĵطںõģǸԲԲȽϲǱŮˣôܴˡ
ӰѾĵķſˣǸԲԲȴû˿뿴ͷЩԥΪ֪ԼòùҵĻǮַ˸ԲԲʱԲԲвų׵ˣСӴԼԲǿӰģû㻵£ĻԼҲϲ뵽ʱԲԲȻоԼ忪ʼЩķˣܲ˵ǣʱĸе嶯ˣв֪ʲôʱʼĵƮЩԼеߵ˸ԲԲװһӣֻϧеʱŮ˵ҪŮ˵ͳʵЩΪԲԲ°쿪ʼŤˣҶһ˶ı飬ЦЩае㵴ȻеĵƹܰǸԲԲЦܸоּƵóѵЦݣڸ̨Ƭпʤˡ
оĲ֮ţ󣬸ԲԲװһ£˼ص㣬Ƥ֮󣬼ҪǷ켫ˣô򵥵һ£ᵱ𣿸οԲԲѾôԵ¶˶˼岻ɵȻĺܣԸԲԲĴһ֮ĸԲԲʱѸԲԲǽ帧һ֮ȴǲڶˣڸԲԲѾЩ֮ʱȴԼ˻ȥһջȥԲԲʱоһʧùԼһԼչǸŮӼҵģƤȲĺ
ʵǹ°Լջģ㵱ԭ򰡣ԲԲǶ鶯Լڸһ˸ԲԲʱ͸оԼڵǹŴƻѸٵӿҪ붺ԲԲĻʱͺＱＱİѸԲԲˣ
ԲԲЩĿһۣȴǼһһӣĸԲԲݺݵĳСװװ\ӲʵɵԱøԲԲƵӰ飬ͺǹ쵼ڻʱı飬۾һģ˸ԲԲʵˣоԼЩˣոպòױҲȥ忪ʼһĿӰʱ򣬿ѾӰеڸסˣŪԼˣ뵽ʱԼҲֻεŤͷʼӰ
ֻǸԲԲ̫ˣΪ岻ŪԼʱȴְԼĵĴ˸ԲԲϣξͺԼǰмƵģ͵͵ģ͵ƵģֻǸԲԲȴԼе˷ˣֻ֮»ĺܺŮ˻е̼ġ
ԲԲиص㣬Ǿڶʱ̲ŤԼ壬°ΪһʱͻоԼ±Щ飬ҵһЩʵĸоʱɾøԲԲоЩĶļס֣ΪѾ쵽ıԵ
ԹĿһ֮󣬲ŷСҲڿԼֻȴڶԼĿԲԲåģȴûмåģåڿˣӦýб̬
ֻǸԲԲͷʱ򣬱оѾʼԼˣһֱŮ˵嵱УһеĵطȻΪڿŮĵӰ֮ĳĽۣνʵ֪⻰һ㶼ΪԲԲȫеĵطҲˣԵֿʼнĸԲԲʱԲԲʵЩ̲סˣİԼʹչѹϣȻɲһֻȴû뿪ԲԲĻǵıԵ
Լͷʱ򣬸ԲԲ΢˵㾢ҧһͷͷһղԼ۸֪Ӱ̼ĸӿˣһӰѹԼ֮£ĴʱһȼʢȼԲԲôʱͺһŻ𣬶ԼҪڻˡ
ɣ˼ҪԲԲڴϢ֮ʳЩߵ˵֪պٺһЦ˾䡰ڵ仰ˣ
㻵ԲԲ˵ǺٺһЦ˾䡰㲻ϲ𣿡
ĻøԲԲʱ͵ץסĸоȫûһεģĶĵ˾䡰ϲʱ򣡡
һ仰ѸԲԲ˵ˣЩΣֱȺ˺öҵľƻоΣ仰֮ԭЩֵ飬ʱȫķ˿嶯ĵ˾䡰ɣɣҪΪҵĽϧңʹңķʽȥɣ
ЦЦһԲԲѹȥиǰⲿʷĵӰһһ˵֮


115²ϲ
˭ޱˬʱ򶼲ϲģԲԲϲϲֻеʱΪƵ˵ģ˵ɣڸԲԲѩ׵ϲϵĳţξͺǲμӰ˻ƵģѾ˰Ȼĳ̶ȣ֪ʱȴͻȻһǼҵһͺʱ򣬺ò׽һ򣬵ȴ˶ԷɥȾͲ˵ˣȴǷŭһֺ±˵ķŭŴȴ֪ʲôˡ
ʵ֤ʱǶȻܱģΪһֱѻδɵĹһǰˡ
ˣԭӵǰ׵Ļˣ߶ʮһøԲԲȰԼ·ˣҲԼҵװ磬Ƿŭĵ˭ˣ
ſڴһеɽĵȴЦ˵ңľ
𣿡˵ʲôʱһͷϻëˣЦŸ˵ûµĻˡ
廰еĲԭƣЦŵ˾䡰ȰŴ𣿡Ҳû˵ʲôԲԲԼˣ߹ȥŸˡ
ſվŵӰԺľʱڿʱһЦĵ˾䡰ǶԲˣ
⻰Ӻ˵ˣĮ˵ӡЬӡѵԺ󻹸ɲľš
ģϰͻȻҴ绰˵һҪᣬ㿴ǲǣȻһղǮȫ˻ģǰľһ̸õ˵
һ˵嵹ҲԵòôˣϾֻһ򹤵ģϰôȻôˣ֮ͨ嵭ĵ˾䡰ȫ˵ҲˣҲˣͰСʱһ£ȻøҶپ͸Ҷٰɣ˵վҪţȥһ¸ԲԲ֪ʱĴ¥ݿϴһĮֻĵ˾䡰ûеĶô˶ûи㶨£治֪ɽôôЩͰˣ
ûĻҲͲᷢˣźˣˣѾ˵⻰˾˭ˣ治һʶģһġ
ȻǱϸгȻҲˣʵǲ֪ôֵģⲻúһӶ𣿴֮ôҲ̲סԼЦĳ嶯ûЦΪĽ˻Ǹ͸һӣֻǽ첻һˣοΪźԼйˣ
˱ϸĻ֮󣬰ͻȻ˿Цŵ˾䡰ҵ˭ˣԭǱϸϹӰ˵ЦЦȻ˵ǿֻ֣ȴȫûһ˼
ϸ֮ʱһ£ɫͱˣЩͻȻƵģߵĶͻȻƺЩ˾䡰ϸôˣɫզôѿˣ
ϸĻû˵ڵʱȴѾЦһתʱ㿴ϸڿʱһ£ЦЦ˾䡰ôҲˣ
򶡴˻ӣȴװһʲô֪ӳűϸ˾䡰ףϹӵɫ̫ðѲˣ
һʲô֪ӣȻ˾䡰ղŻúõģ˵껰֮ͻȻģˣ
ЦĶЩˣȴǼĵ˾䡰ǵȥҽԺ˵аѪ˵ĶӣϹòʲôɣ
ϸպŭвˣĽ˵Ļһû˵Ƕһʲô׵ӵ˾䡰˵Ļǲˣ˵˰֢˲ɫ԰ˣ
˶仰ȥˣҲʵ̫ɰˣ׾Ͳ˵ˣ˵ôˮƽ벻ϲ㶼ѰⱲӷ㲻ޡ
⻰֪öʲôӦֻǱϸȫȴѾʼЩˣŶѪĻϸʶǲȸõԼˡ
Զ˵ŭĻ֪ԼҪǸðĻһþԲ˶ߵľԻԼԼигĵС
ȴֲ뿴ᷳ˾䡰߰ɣֵطûһˡ
ڿʱѾˣ仰ֱ֮ϸӡԼЬӡˣЦŵ˾䡰ԺʱǧҪĴˣǵĽҲνˣؼֻشС㣬˵ˣʲôܳžյģ
Ļʱ¸µЦ˾䡰涺ˣ˼ҽûдСģ
ѿ˵䣬Աߵ𣿵һ¶мΪˣЦЦ˾䡰ǷҵǶپķûвǣһ仰ѻ˿
ЦЦ˾䡰ʲôʱʱ˸Ҵ绰ȥõķԷ
ϸоԼҪˣѾڻⶡǲ͸年ˣһһ͵ģĬĳ̶ȾͺѾĻ˵ƵģñϸƵǣⶡôСƵģһ㶼ԼѾˮݵĵزˣϸʵڲŻǴѧУȻ⸱ӡ
ñϸƵĻںǣ˶Ļ֮һЦĵ˾䡰˵İɱʱ˰
Ȼĵ˾䡰УΪ˵˵ģҪǲŵĻھߣ
նʱЦЦðɣ㣬ҵǺȥʱϲɣϵ°˸绰ȥᡯԷȥ
СȻЩˣһεӣҲåǵȥǱĳԹŮΪ椱ȥ֮ذ
ϸˣ׵ıˣҪԼİŮ˵Լ汻ԼһֱͿ˵ϷϲŮȴһ㶼ĻҲġ
ıϸܲˣŭĳ˾䡰Ҫ


116һ־
ǻЩԲˣǻЩԼ޵еһˣѱ˷Уֻһ³ϸһûӵˣһôһֵĻͻʾܲǣϸԾˣɾ͸һƵģھ;ñϸɵ档
ձϸĻ֮ͻȻԼЦŵ˾䡰ѽ˼ҺŶһ仰ѶĶʱ¸µĴЦϸʱԵøӵķŭˣô˼ˣҪñϸŭһڷŭʱҲԵúûǵģʵͲûǵ˵£ΪǶԼһ衣
ϸʱŭҪǸһǹĻܺԥĳ忪ˣ۾Ѿ޵¶幥ɫȴʱּ׵Цŵ˾䡰Ϲӣеʱ˵Ʋģ
ϸŭˣ۾һŭ˾䡰ˣ˵վͳ˹һ°Ǹ˶ʱŵľȴǺٺٵЦš
ϸһֱԼֽϵĹ˵ĹȥģСɢô󣬴ܵʱ򻹴ûʧ֣ԱϸûˣǺܰһָͿ˵İ
һˣڱԼ񵱰֪ٱĵǰ³ֻһǾעҪʧܣϸĶѸ٣嶼ĳСӵʵʤ֮ϣֻ廹ЦˣЦͬʱһѾȥˣһߵû˿ףʵͻȻһƵģû뵽
һ߳ȥʱϸȻûжĿֱֱ˶ϣһŲûöȻϸǵȥˣʵͲһεˣĶԵһ㶼ûͺһ־һû˵ʼʱѾĻˡ
ϸǸܰˣһںľԼӣԼİǰעԼӣһŰѱϸߵĵȥʱ򣬱ϸܶ۵ǻǼǿվȻվʱѾԵЩҡҡ׹ˣϸȥʱֻЩԾѽһǲûȥ忴˻⣬ٴĿǰıϸĳ̶ƺ̸ĪһȫֺɵĸоԭԼȻЩںСӣвЦ뵽
ϸվʱֳ˹ϸͺһͷŭʨһеϸʤǿ࣬ٲʤһڸյµʱ޵ˡ
ֻǲܱϸжŭҲܱϸǲĺֻ֮һ³Ǿǵȥܶ˵ĵȥ
ûеűϸ˹ʱ嶯ˣͺǸ̨ƬеЩ֣һȻֱԼϥǺݺݵĿڱϸ°ϣһϥᣬһ꣬ڵվȵʱͼϸѾһֻߵķһǻĵȥˣذӴ
һ°ѶǸŻˣȻϲϸǱϸ׷ʱɲˣô˵Ҳǻһµģ廹ûļԱϸʹɱֵʱ򣬶ȴѾЩĵĵ˾䡰ϸû°ɣ
ϸû˵ΪѪעˣæŲԼѪȴûзĵȥվֳ֮ʱӰԺľһѵסϸЦŵ˾䡰ϹˣڴȥĻͻµģ
ϸĻ֮кŭ˾䡰ӹСһŪģ
ƺȰһȰǱϸȴ־͸Ǹһ⣬ȻСʱͼǸϳɫָӡһ£ͼгЩķŭһ˱ĪĴܻ֮ŭģֻе˷ŭʱȥЩûǵ飬е˷ŭʱֻЩŭȫŽԼУѷŭŽԼеЩ˶ٻЩӣϸһ֮󣬾۾кǷŭȴûж֣Ҳ֪»֪ԼҪǶֵ³ǰÿһ˶סģ忴ӣеЦЦ˾䡰СҲǱϸǰûӣ
һ֮󣬿˿ϸȻŭ˼㣬֪ԼıǾԶϸģȻ֪ϸôıǹԼϰԱϸİͽҲܲ³һ
ڿ˱ϸһֻ֮εתóֻӰԺܴ˸绰˵ǱϹӰԺˣһҲ£ֻǵЦŸֻûаӰԺеĶ򻵾νϸȷʵûаӰԺеĶˣŶ͹˵绰
ʱԲԲȴһƿţվż˵ʱɻĳ˾䡰ⶼʲô˰ôѪˣŮĵƯ
һ仰һЦ˳ŸԲԲѾ·õӣЦЦ˾䡰ЩʲôˣֻŮҰ޵ĵĽϣֻΪʲôҪѪˣΪ̫ȵԵʰɣǸŮȷʵƯЦĻش˸ԲԲ֮һѰ˹ҲܶԼǰһ۴ʱζʱߵİԼԴƲ˹ȥôҲû뵽ô˹ĵļһﾹȻܵô顣
ԲԲ˵Цûаѱϸеʱ򣬱ϸȴѾ˹ʲôȶԷһ㶼Լеܴ˵ģеѪԽԽ󣬵ȴıϸֵĵ˾䡰ӽҪ
ԲԲճһЦ岻˾䡰壬ôҪ˰
ٺһЦ˾䡰ҳ˧
ʵû˵ʱ弸ǱŸԲԲһ߳ȥģһſǰⳡҲˣһŰѱϸߵĲ¥ˤȥûˤȥҲߵĲˣſڵһҲˡ
սʱͻȻúûȤŸԲԲ뿪֪ʱϸͻȻóԼֻ˫ֲ֪ʲôѵ绰˹ȥȻҪ֪绰ǱϸӵĻ϶Цĺϲģ


117º
Ͻƽ𾪣ݷĵ׵ԶӱϸģϽƽҲԶ˸˵Ϣ
ʱгİ칫УȥģʮˣϢ𾪵Щ˵ֻصţǲţ߱ߺԼСһСڽ֮ΪʲôˣϽƽҲһˣȴûм飬ʱСҳֻǾĿǰŭˣ˵
Ͻƽ˲ʮȦ֮ϵĵ˾䡰ֵľֳ־ǿ绰͸Ҷ˸ˣڻǵġĻ
ֻǶ̶̵һ仰С˱Ͻƽķŭû˵ʲô˱ϽƽĻ֮תҪߣֻǱϽƽȴʱ˾䡰
־ǿСŸĵ绰֮һʼΪСڸЦˣСֻּѱϽƽĻظһΣ־ǿ˻еĲԾæʵôһˣСҲֻǴһ±ϽƽĻѣ֪ʲôʵˣ־ǿʻֻ֮ǵĸгϾҪȥĻˣ־ǿżˣ˵绰֮ؼĻɳ绰ɳӵ־ǿĵ绰֮󣬸Ͻı㽻Ļȥ־ǿҲϳĻϡ
Ϊ˵ʱȴѾĿűϸһߵ˼ûУΪղ˱ϸղǸԼӱϽƽĵ绰ߵģ绰֮ʱЩˣΪ֪ϸĸ׾ǱϽƽҲǻǵг˱ϸԼӴ˵绰֪֮Ҫˣ֪ȴѾǵЦŰѸԲԲ¥ԼĻУʱЦһ
弸֮󣬶̲ס˾䡰߰ɣҪһ߲ˣ֪ܲе˼ֻ֮󵭵Ц˾䡰ΪʲôҪˣ
żĵ˾䡰ΪϸĸǱгΪôһ˵Ļɫ϶Ҫˣȴû뵽ֻǵЦţ˿ûаĻϣԴЩˣΪԴûзӦǱֵ˾䡰ѵû𣿱ϸĸǱг˵Щˡ
ֻǵЦŵ˾䡰Ŷ֪ˣԲԲ˶Ļ֮һ£ͶʱЩˣѾҪˣȻڰʲôģȴЦţЦøԲԲЩ죬ξͺڵϹƵġ
ˣʱͻȻһЩҼٵĽŲʱ򲻽ɫˣԲԲɫҲˣڿʱȴǵЦš
ܿмƷ˳˵УͷһʮͷˣЩ֣˵ĵһǵ˾䡰˭Ǳϸˣ
ʱıϸ߻ˣʱԼ۾Щ΢ĵ˾䡰Ҿǣ
߰˸ѱϸͷҪ˵ʲôһЩϵĵ˾䡰Ҷˣһ֪˭ˣ˲ʱͼһʮ˳˵ǰ
еĵ˾䡰ǱϽƽ˰ɣ
ȴ˵ϽƽڿԼĶ˴֮һƽɫҲƽˣȫʱŭĺǸ˵Ҷˣ˵ǼĻ֮󵭵ĵ˾䡰Ҵģ
ͼǸʱ˹廹û˵ĸԲԲЩеĵ˾䡰ҿ˭Ҷһ£
⻰ʱһ£תּ˵ŮȻЩģǲʲôٹˣҲûзϣΪ׵ǸڱϽƽǰһѿڵ˾䡰ʲôˣ
ԲԲһʱиӵˣûļ˵ʲôĵ˾䡰ȷʵǶΪˣʲôˣ
Ϊ׵һ£ƿڴӲǶ˵վͳ˹ĻֻǵЦЦûа˵£ȵȭͷҪʱŰѸԲԲһȻΪ׵˾һţΪ׵뵽徹ȻҪ֣֪ȴ߳һֱӰߵһ˵ϡ
һ£ıϽƽŭĵ˾䡰ϣŪĻҸٷơ
仰ǾɿԵģԭһŰԼĶӳߵ֮Щ㶣ֻ仰ʱﻹʲôԥˣһǶƵģ˹
ȻʱȴĶͻȻ˾䡰ס֣ЩҪ˹ľ죬һ⻰һ£ȫͷȥ
ϽƽԼӵ߲ϵĲţ˶Ļ֮ĻعͷһǶɫ˱䣬ǿеԼ̬ƽһ˾䡰ʲôˣϸ綼ôˣôңˣ
֪˱ϽƽĻ֮󣬵ĵ˾䡰壬ҾǿȥˣʲôˣԶ٣Ҫ֪Ǳϸȶ֣Լ򲻹˼һ˼绰⻰˵ĿһϽƽӶˣԭűϽƽҪŭģ֪Ͻƽֻǵĵ˾䡰ȶ֣ôӣѵСӾͲӦø𣿡
Ц˼ֵ˾䡰壬Ҫõ㣬˵ĺѱϸˣ˵ĲĻ˼
仰һ˵ɫԱ䣬ֲò϶˵ȷǸǰһߵڵصĶӳʱ˶Ļ֮ҲǺݺݵһ
ҲұϽƽ仰֮ʲôӦȻЦЦŶ˾䡰㻹зʶģЩµĶǿ౶ˣһԼǹҷɵάߣⲻ֪̤ɵľЩˣ
Ļ֮󵭵ЦЦ˾䡰ڴѧеרҵǷɣЦЦ˾䡰ѹˣרҵ֪ʶҸӺݡ
֮󵭵Цŵ˾䡰үүж壡
⻰һ˽ԴˣԲԲһĿɿڴӿŶֻǵЦЦ˾䡰ѹһʲôµӣʡүүȷʵһ£ôһŮҲǲˣ
ЦЦȴû˵ֻǿɿ˱ϽƽΪݲԼĶȥ׷ˣû뵽ӾȻ첲ŤϽƽôƽˣԼӵڳģеķŭ¾ǰɱҲƽ
Ȼʱȴһ˾䡰˭ôˣȻгĹӶҴ򣡡


118²ÿ
ǰһʮˣһ͵ӣ˵ղŵǾ仰ʱŵЦ⣬ڿ˵ʱһʱĵ˾䡰־ֳ
˺Ȼǻǹֵľֳ־ǿ־ǿ˴ҵĻֻ֮ǵĵ˵ͷͶ¿űĲ**ıϸ
һ֮󣬱վĵ˾䡰˭ģ
廹ûļ˵ͼǼСһָŵ˾䡰־ǿЦЦ˾䡰ң
ΪʲôҪˣ־ǿһЦⲻϵоȻһ£վԼǰľʲôˣȻгĹ治˵ôྯʱ̸Ц磬һ㶼ûзϵĸо־ǿиõԤУҪǱţˣҪǾһǣǿȻǺߡ
־ǿĻ֮鵭ĵ˾䡰ûôΪʲôֻˣˣοǵıϹȶ֣֤˵ġ˵ճ嶡˼۾ЦЦ
лûˣ־ǿȻ仰˵Щˡ
ĻʧЦ˳Щĵĵ˾䡰ʲôôȥǷũ񹤹ʵЩ˽ˣôȥЩյ̰ǽˣˣǸЩ̤ģ
־ǿסˣڳ˶סˣЩСǸѾľΪ˵ţĵز⻰жЩΣ˸տʼʱǸǱΪּĲЩˣˣ
ձЩ˶˵ˣ־ǿò˵ĻôȷԼҲȷʵЩСˣֻ뵽ʱһ۱ϽƽͻȻ־ЩΣ弸˻ֵ˾䡰ô˿϶ǲԵģȴؾ˵ɣ
ţ־ֳóȻĴƺҲôϱϸɣϾȶ֣˵ˣĻһ˵ĻܺԼ𣿡Щ˵
⻰־ǿЩˣȻԼΪֵľֳȴһξԼҲεʱһ۱ϽƽȴǼϽƽҲڿԼ־ǿ֪Լ˵ʲôĻûУ˴ģҪôֻһˡ
һ۱ϽƽȴǼһĮӣֻǲϵĲŸԼĶӲѪڸʱˣһȴҽԺˣ˱Ͻƽ֮кȻͰѱϸ̧¥ߣ忴ЩһĵӣвЩ̾ѹ˶ˣԴҲ룬ⲻ֪⵱پǺð
ϽƽӸ˵Ǿ仰֮Ҳû˵һ仰Ǽҽ¥ʱĿһ۵˾䡰־ֳ㿴Űɣ˦仰֮Ŀһۣתˣ־ǿǼС˵
ĳ־ǿƤʵÿÿЩŭֻ֪ݷŭԼģûؾȥֻ־ǿһûͷԵˣҲ˵Ϊôǿһȴ׼֮ԲȥΪǵı˵ֱӵʱһȻӸסˣ´ȥ֮ˡ
ȻΪѱЦŵ˾䡰ô־ֳ㻹𣿡仰Եľڴ̼־ǿ־ǿֺγ룬ǶĻ˵Ķԣֲһ˴ģҪҲͬʱȥ
뵽ʱ־ǿڻεĵ˾䡰ɢ˰ɣȥɣ˵վʹͷҪ¥Ҳ˲ЩСıԹֱӳ־ǿıӰ˾䡰־ֳ˿ɵҪĸңҪаȻҪԼЩ˵Ѿĺɽˡ˵յЦЦ
־ǿĻ֮ʱһ£пһ£ȻͷҲص¥ʣ¼СӣĶǸΪ׵ģȴǸΪ׵εĵ˾䡰ȥɣ֮ǰͻȻ˾䡰ֵܣĹ򲻴ֻ̫ˣȥԿģ
Ҳʲô˼ЦЦû˵һ仰˲ɢȥֻ壬ԲԲǸӰԺľȴǼʱԼ
ЩһߣʱЦĵ˾䡰λӰɣµĻСܾˣ˵վҪȥ忴Уа˾䡰ģҲǸ뵽ʱ֮ģЦЦ˾䡰ʱԸ
һ˵ЩԸ⣬Щ壬гĹӶҴԼʲôˣЦŵ˾䡰ʱ䵹УǼλɣϾʵǶԲλˣ
ЦЦ˵˵еͷԣӦԼһȥԷ˵Ļ֮ЦЦҪߣܸôһˣ±ЦЦ˾䡰Ե㿴ϴҾһΣηһΣǳƽˣȴ̫ԵˣΪľͳӦһԶٷģһİɣ
ճЦЦ˾䡰㶼˵ˣܲ𣿡ԲԲ˵Ļ֮Ҳ˶Ļ֮󣬱ʱЦ˶ֵ˾䡰ֺû˵ջһۣ޲ԼǸԲԲ˫֣˼ܵӣεЦЦ˾䡰߰ɣȥӰɣûпǣ
˵գƼ˰ᣬԼȴȥԲԲһɻĿ壬˾䡰ôˣ
Цŵ˾䡰ȥ׻ˮӰôȱЩˣ˵վҪߣȴͻȻ˾䡰ҪԹͣţζģ
ЦЦ˾䡰û⣡
ڹ˰֮óԼֻѵ绰ܲ˹ȥ֮ܽ嵭ĵ˾䡰ڿʼҲϽƽˣҪϲʲôҪ֪ûзļ¼˵ձ˵绰ЦЦת¥


119¸Ч
Ӳڰֿ˼Ӱ֮󣬲ŵ磬ǸľһȥԷʱͶˣŴϽߣĻԵôѡطڳԲǺ⣬øԲԲѡŮԵЩ˼Լɣ
ĻԶмһ꣬ʹŴȥԻĸһóԻҲƺƵɱ˻ǡ
Էʱ֪֣ѹƢôˣԲԲæŸ˵Ůһʣ˿ûΪϵĲϣЩ£ľһǳһĸţ˵Ů˵ǽڹϵĻô˼ǽھϣйˬľȻһϰߣ¶Ǳֵ
˵һỰ֮ʱˣЩڵλϸɵôˣЦŸ廹УֻеʱǻһЩĪίʱ䳤Ҳϰˣ岻ɫĸиλõķԼĲܣҴҲ͵Ļῼ֪ȴЩĸ壬ڵԼо֮Բ򲻵ѵԼǲ뿪ģ޵ƣ¶֮뵽һõע⣬ϲܴ˸绰⼸רȥĻҾֵ鷳ǾԲ֣ܶܵȻЩɻ󣬵Ҳûжʣô˵Լôȥˣ
صϯְѾԻֵܣŮŸָĻױƷʲôģĶоԼԴЩˣҲ֪ЩŮôһ²ӡ
ֶԼһʵӣһ뵽ԼϾҪ飬ЩΣһ뵽ϱ׬ĸܷ࣬ԼܵʱбֱЩ
һٷһСʱڼĨǵİֵĵϸ˵ũ֮ңӣѧҵֻ֮һܵ˻ϣܴһԾҵ֪˲֪ȻʣûǮûйϵǴ粽Ҳ߲ģͷ·ʱͻȻڵϰ壬ϰ̸еԼߣҲֿеϰԼо֮
˷֮󣬷ֵʱ־ȻЩĸо֪ǺȵЩˣҲû⣬ֻٱʱԼֻŸ֣һٶҪڿĻɵĲ˳˾͸Լ绰ֺȵЩˣ⻰Щмı˱壬˲ŷֱ
ԲԲڶľʣʱ԰շ֮󲢲żĻع˾Ƕ绹пΣ˵ҪȥһֱΪϸһôʱˣȻҲʲôѧ֪߳öεʱȴǼǻԲĸ壬ԼʲôǿεǾԲܸɵģҪԼүү֪ĻǵôԼȲɣ
һпͬզôˣѶ˳⳵ʱ˳ѳǮ˾ԲԲһ᲻öӣŸԲԲ飬ֱӸ߸ԲԲһȥ
ŮǮģ⻰һ㶼٣ȴ˵ԲԲ˶֮û˵ֱӦżһЦ˿
ڰѶ֮󣬸ԲԲԵЩʧ䣬忴а˾䡰ŮŮ֮齨Ŀ죡ֻǲ֪ǲĵġ
ѸԲԲƵЦ벻ȥȵˣԲԲǲȥģճԷȥʲôư弫ĹƻδεıӦ壬ʼҪԼȥǼҾưɵʱЦŵ˾䡰ã
⻰ѸԲԲһԼȻûȥֵطǻ켣̳ô֪꣬ܲưĿǰΪֹǻݳ޵ľưˣȫǲVIPԱƣ˵ھưɸտҵ֮ʣһŻԱóʮǮһţȴмС
ԲԲҪԼȥֵطʱһ£ʱԽľԼЩ˽ˣ˵ɣ־͸˵ԣɣе㲻񣬾ȫ¶ɢһָʣøԲԲ벻ͨǣǮûǮˣô˵廹ǺֵܴģѱϽƽĶӴˣһȺҲֻܲ¡뵽ʱԲԲӵĺˣӵ֪嵽ôһˣ˵ı󾿾ıԽǱֵһʲôνӣԽøԲԲĪȥ⡣
壬ǼҵǸʲôģҿʲô鶼ϵӣԲԲ̲סԼĺ棬˳
Ҳ·˲ֱ§ŸԲԲЦŵ˾䡰ʵҾǴ˵еʥԲԲһЦ˳ֻˣǲЩģ뵽ʱվЩʧ䣬忴Цŵ˾䡰ɵģˣеʱ˲˵ģҪ˴ƨɵģ
ԲԲһЦ˳飬̲סȭϱ߸˼£װʹԲԲܺԼ֪ԲԲһʱղˣ֪ܲڹģҲûЦ˾䡰㣡
ԲԲһֻı飬֪вˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰İˣҸЧҲ
ԲԲһʱû⻰ʲô˼ͲĿֻǿһıʱԲԲʱ˹һ̫޳ˣˣ뵽ʱԲԲоԼЩ̣Ͼ뵽ڰеΣߵĿһۣҲڿĿཻ˲䣬ԲԲϽİԼԴŤ˹ȥ
Цһå˼ӣ֪ЦʱֻȴͻȻˣóһȴһİĺţ


120
绰ǸһİŮ˴ģȥۣʵ벻Լڻǻʶôһ֪ԷȴֱЦŵ˾䡰ɣ
һ£˾䡰˭ˣ
֪Էȴû⣬ֱӵ˾䡰һаɣˣ
һ仰һ£Ҳûֱӹ˵绰˳һ·ϲϵŸԲԲӰôʱ˿ԼЩңϵԸʲôΣգ
ʮӵĳ̣忪ǻʮӵʱ㵽ˣ·ϱߴĺƣֵûдˬѧУſڵʱҲûֱӰѳ˽ȥŷԼͲ֪ʱĸԲԲʲôط˵ʱְѵ绰ղŴ绰Ǹ˲˹ȥ
绰ཱུ֮ĶԷҲûиֱӵ˾䡰ʲôطˣ
Է˵Уҽҵʱ򣬱û˵Ļѵ绰֮ͳѧУҽԺұȥȻ廹֪ҽʲôˡ
ѧУתȦ֮ڿһС¥ϵǸҽӵĵطѳ֮ͣ󣬱ȥԲԲҲʱĸԲԲڲϣҺƿȫ¿ˣڿ˸ԲԲһڴϵӣлЩԽÿһϧĳ嶯ӿͷһƨڴĵ˾䡰ôˣ
ԲԲԭǷǳһеʱеɢˣһĵӣֶʱůЦˣֻȻûˣҲô򵥵ķŹ壬ߣϵĲؼңҪԼվָˡ
ԲԲıЩ粻ģ֪жôѵԼˣ뵽ʱͻȻЩ˸еĵ˾䡰ˣԭ𣿡
仰ԲԲжʱһ£ԭѾôʰķӣһ仰ȫˣ˵ݻȴһ仰Ҳ˵ˣԵЩܵĵĵ˾䡰磬Ҳ˵Ļˣ֪ԼǾĵĻɿı飬ѾѸԲԲˣ뵽ʱЦЦŸԲԲ˾䡰ˣ⵽ôˣͬѧ˵ˣôһ㶼ûп˵ˣѵˣ
һŮ˶ͬʱЦû˾䡰㵽ôˣԲԲСһЩίĵ˾䡰֪ˣϿϵĺúõģѧУ˷֮ҪȥϰΣžιȥˣ
⻰˵İһ˾䡰òǵʲô˰ɣЦЦ˾䡰Եʲôˣȥ
ԲԲ˾䡰ѩ⣬ţ㣡ո˸ԲԲһ񣬸ԲԲ⣬һŵľĸԲԲЦĵ˾䡰ǰɣۣ
һ仰Ĳˤ˸ͷ˲֮岢ûżȥѩ⣬תҽǸС칫ңǸʮỊ̇˾˾䡰ǲˣ
ЦЦ˾䡰̣ûвֻʸԲԲôˣҽ˿壬˷ǲ˿Ȼ󵭵ĵ˾䡰ѪеͣӪϲȥԵʣ
ҽôһ˵ʱˣһ󷢽СôˣЩпһԵʱӪҪϲȥĻ϶ǲеģ뵽ʱΪԲԲĶ¶ο֪ԼļͥãְָŰԼģ뵽ʱѧУг𣿰̸ҹգͿˣ
ǸУռСˣȥȸԲԲ˼ѩ⣬ЩԵģ¸ԲԲȥվûֻкݺݵ˸ԺԲøԲԲίԼˡ
ص˲ſڵʱûнȥߴЦЦƿ˲ţҲ֪˵ʲôһʱ㲻˵ˣֻһĿ塣
ѩݸԲԲʱЦŵ˾䡰ô˵ˣղŸòĵ˵ҵĻɣ
ŮֻǹĴЦûͬ˵һ仰ǸѽԲԲѩ֮󣬲ɫ˾䡰Եʲôˣ
ԲԲɫЩһ£ȴЦŵ˾䡰ʵĺְһܳʲôˣ޷ǾǷ
˸ԲԲԼиӵľСӶ°ֻһӵˣҪǸԲԲڵĻǰסԲԲúõϧһ
ڸԲԲĲһ֮˵˵ԲԲǵŸԲԲЩ˵ڣ¸ԲԲΪ顣
һ֮󣬸ԲԲЦ˵Լ绹иҪˣҪһ忴ĳڸԼԲԲᣬһۣԲԲһЦĿԼε̾˿˾䡰߰ɣ·㣬ͱˣһûȥˣ
ԲԲЦŵ˵ͷŸԲԲ˾䡰úõݴȥȥԲԲһЦӦ
ԲԲһߣԲԲʱһѰĶסŭ˾䡰壬ԽԽʵˣ˵ϸȥˣ
屻ţʱΪһӵ˾䡰Сϻܸˣڹ˾Ӱ˰
ԲԲֻ˸˾䡰ղǸǸһ˾ģ
Ҳ֪ԲԲôԲԲ˵ģԼ˵ˣԲԲˣ˾䡰ҵˣ˵ԵʲôˣСС;ͲϧԼ壬ǵǮʣˣܸɸʲôˣ
һ仰ѸԲԲ˵ģ֪ڹԼˣЩίС˾䡰ʡһһְ
ˣŸԲԲЩίı飬вڿȥˣЦŵ˾䡰߰ɣȥط
ԲԲԾĵ˾䡰˼һҺ˰
Цŵ˾䡰ҪӪȥĻҺ𣿡һ仰ѸԲԲ˵û˻Ѿȥҽˣ


121½
ҺǮҽ֮ŸԲԲҽңʸԲԲȥˣԲԲҡͷ˵ԼҲ֪ŸԲԲԲҰ׵Щܣ˾䡰ȥԱ黨еĺóԵģ
ԲԲһ£Щĵ˾䡰ᣬ˼ҵĶôˣ
չЦåĵ˾䡰۵ı֮󣬾ˣԲԲնʱݺݵĸ弸£ҲۻǲֻۣǹĹЦš
Уŵʱ򣬸ԲԲͻȻҪԼİδ绰ֻݸԲԲӹ㲦Լϰĵ绰˵˼仰֮ˣЦŵ˾䡰ǰ˵ʲôˣ
ԲԲ֮˾䡰˵ʲôˣ޷Ǿע壬úõ֮Ļ
ЦЦû˵࣬·֮忴ŸԲԲıЦЦ˾䡰ʲôˣ˵
ԲԲЦŵ˾䡰˼Եıģڻǣ
ǺǵЦЦ˾䡰߰ɣȥԱȥ
ȥĳѽԲԲһ˷ܵʵ
ȥ˹ɣ
˵ǵĶɲˣ
ȥǳ԰ɣǵĿںŵĲõģͳģ˵չĴЦԲԲҲЦ
ͣ˻Ψһһҹ˹ǰʱ򣬸ԲԲͻȻ˾䡰Ҫȥֱ߸򼸸ѩˡ
Цŵ˾䡰ɵѾͷ߰ɣ
ԲԲεĸҵ꣬ԲԲҪŵı裬һЦĶǰԲԲһЦŵ˾䡰ι
һ͹ЦŸԲԲ˾䡰ǰôģһ仰ǵĸԲԲƵƵ֣˴ֵζʱΧӵĿ⣬ҲȥǣǸԲԲȴԵЩ˼С˵ģһ仰˵רĵĳԼı
ԲԲרĵĳţȴܲͣĿţʵ뿴ûԼÿȥ۵Ůˣ
հԼĿųʱ򣬾ͿһͷͷŮӣܾŮӿȥЩ죬һʱһĵ˾䡰ⲻϸԼǸ𣿡ȴǼʱǰ˸ʼǱרĶĻϲ֪ʲôһרĵӡ
忴ʶӣʱȤϸĿһ֮ȴоԼȱ˸ݺݵһţһȴǸԲԲСӣһӣа˾䡰ˣſˣԼ߻˸˵ģһ۸ԲԲӣЦŵ˾䡰ô
ԲԲһ˾䡰ûθˣ
ٺٵЦЦ˾䡰Ǹ۾ļһҼԲ¶ˣ磬Ҹʰȥ
ԲԲ̲סЦһ£ȴǺݺݵĵһۣЩĵ˾䡰ǰһ
֪ԲԲ˵ľԼȴװԼ֪ӣ󿴿ƵģԵúɻֿ˸ԲԲһ˾䡰˵һĪ͸ˣ
ԲԲŭ˾䡰ǰװһ͸˵ӣ
ôһ˵㲻ټˣٺٵһЦ˾䡰ˣʵ˵ʶǸŮ
ԲԲΪڴţƤˣͲŵĵ˾䡰ҪʶĻȥйҿʶʶˡ
նʱԼĴͷ綷ԼôԵЩͻأˣ󻽹һָǸһͷͷŮߵĶСĵ˾䡰˵ǸˣҪǵĻͰָ
ɻĿһۣٺٵЦЦӶͳһٵݸߣ߽ӹǮ֮ЦĳǸһͷͷŮ˹ȥ
ԲԲղŶ˵ЩصӣǿǸǰʱ򣬸ӵľһƭԼпܸߵһٿǮ߸ǸŮģǸŮԼϷԲԲ뵽ߵһٿǮȫ˼Ҵĺôˣ뵽ʱԲԲһĿ壬Եĸ壬ص
忴ŸԲԲһŵı飬ЦЦ˾䡰һ֪ǲƭˣ
ԲԲմӱ߷һ߲壬ֻޱƵĳԼıŸԲԲݺݵĴԼеı裬ţԲԲòǰԼЩ˰ɣ
˵ȴǼǸͷŮѾһЦĳ˹̧ͷһЦŸ˸кԲԲȴǺݺݵĵ˾䡰ϷɣߣǸСģ
֪Ů߹֮󣬳Цŵĵһǡʲôʱȥ˳ˣ
屾˵ھУһԲԲʱа̾˾䡰ԺǾԲڼˣ뵽ʱƵĵ˾䡰ǲˣôˣ
ԲԲһһϵӣߵĵ˾䡰ϷݣСʲôʱˣߣȻ۸ңҲ۸һء
ͷŮĻ֮˵ʲôĸԲԲͻȻһЦĵ˾䡰磬뿴λˣ
ΪԼˣеɻĿŸԲԲЩɵĵ˾䡰˵Ҫ
ɫЩɣǸԲԲΪ度ˣЦĸӲõĵ˾䡰ǰ뿴ˣ
չЦЦ˾䡰ðһ仰ѸԲԲסˣΪûԼ˵ʲôˣֵ˾䡰磬ҿ
Цŵ˾䡰ţ֪Ҫ
ԲԲһõӶʱˣͷǸŮȴͻȻЦøԲԲԼӵĶˣһЦӣݺݵĵһۣû˵


122¿
˸ԲԲЩεûнȥΪǸͷŮͻȻӵһ绰ֻڽ֮󵭵ĵ֣֪ˣȻ͹˵绰˵˵绰֮Цĳ˾䡰ǲˣĳȷʵĿǰΪֹҼģһΣе²ܵ´Σ˵վתԼıʼǱ˹˹
һֱڹŵЦ⣬ȴӵ绰ʱ򣬿۾һ˿˿ĥ棬пĨʱпһ£Ϊ֪ǸֵĻǶȻɫģ˼ŨȤ
ȥıӰûջž͸оԼС˸ݺݵһţŻعʱͼԲԲһװͰ͵ӿԼʱεҺ񿴼ҳͬѧˣ
ԲԲ֪ܲǹ˵ģֻǿװ޹ӾյЦûסԼ͵͵ЦЦ˼ڱ֮󣬸ԲԲҲԲȥˣΪʲôˣԲԲС˵Ū˰죬Сĵ˾䡰˼Ǹˣ
ΪնẦһģֻ֪ǵŶûгָԲԲԤڵ飬ĸԲԲһƵĿ壬ȴʱѾȥˡ
˹˹ʱЦʸԲԲȥˣȻղڹ˹ʱıøԲԲǸԲԲǸǳŮһ뷢һܿˣԵЦȥĵʱ򣬸ԲԲԼСԴЦŵ˾䡰ȥģ͸ȥģ˵ɳЦЦʵԲԲĻû˵ٻаû˵ΪǣҪ֪ĵطã
ĸԲԲĻµļƽϣЦЦ˾䡰Ļ𣿡
ԲԲ֪Ļл͵˵ͷ˾䡰Ȼ
嵭ЦЦ˾䡰ȻĻӽ쿪ʼڿʼ㶼ҪúõĳԷԼãҪİְ赣ģҲ絣ģ𣿡
ԲԲ۾ʱ˸оԼٶЩ֮⣬ǾǸжˣֻԼůû˿ԥĵ˵ͷ
һйеʱͻȻ˸ԲԲ䡰֤ûУ
ԲԲһ£͵˵ͷ˾䡰ˣҪˣ
ңڳϵȻᣬȥȥһЦ˵ԲԲȻ֣֪ǾԲԼ֤ȥµģԾͳ֤ݸ壬һת˳
ҰſߴǮЦų崰ڵһü˵ʵתʮģ¸ԲԲȡǮʱŻˡ
üòĵݸ弸ֽд֮Цְֽݸ˳ָߴǮӹֽæһ֮Цŵ˾䡰Ǯң
ЦЦӶóԼǮѡһйеĿݸЦŵ˾䡰תȥ
ȵ֮ߵǸɵˣ۾ֱֱĶŵԵĻʾĽֲԼ۹ĸоſߵǮǺܶ࣬Ҫ˵ĻҲ͸߰λɣȻɲСߵġ
СĵĴתǮ°ĿУһЦĵ˾䡰ʲôܰס𣿡
Ҫһ¾һӵ˾䡰㲻˵ҶˡһͻȻӡ
˵Ц˵˵ô棬ΪĻ˵ʲôرҵԼ¹ǽƶиüˣ뵽ʱЦĸˡ
֪ȴͻȻЦŵ˾䡰һڼˣ
Ҫ⣿̲סԼĳԾʧ˳һ˵;Լ̬ЩʧˣæЦſ˿˾䡰ʱĵ룡
ЦЦ˾䡰ллӹԼѾõĿЦųС
˳֮󣬸ԲԲݸԼһſЩֵĿ壬ЦЦ˾䡰ߴ˵ǮԺͱҪˣ
ԲԲնʱЩ⿨ԼԲҪǳڸԲԲԴеĵһͷ͸ӼᶨԼͷһĵ˾䡰磬֪⿨ԲҪ
װӿŸԲԲ˾䡰ǲǹҪˣ
ԲԲ黹Ϊˣż˵磬˼ֻ֪ǮҲǹηģԲҪǮ
գǽһжŮӿǲ뵽ʱӵļᶨԼ뷨ŸԲԲЦŵ˾䡰֪ˣȻĻɣ⿨ţ͵ģвУԺǮڻ𣿡
һ仰ѸԲԲ˵ĶˣʼΪ֪׬ЩǮҲˣ˵ĶԵǣ֪ԼļͥãЩǮܲǺܶ࣬ǾԿԼļͥٵ㸺ֻû뵽ĸſ߾Ǯ
뵽ʱεԼſ˾䡰лл㣬磬һᾡŬ׬Ǯģ
а˾䡰ˣԼȻǳںİһ¸ԲԲû뵽ȴһЩ뵽⣬ЦЦ˾䡰ǮҲǺżɣ͵ѧҵˣڻɣ
˵ĸԲԲᶨĵ˾䡰ôˣҲСˣʹòЩǮԺõŰɣ˵ˣһȢϱʱǮҪõġ
նʱĴЦŸԲԲһıЦŵ˾䡰ҪǮ͵ȢĶɣ
һ仰ѸԲԲ˵ĶʱͨģڿһֻۣȴСĵ˾䡰ᣡȻ˵ģȴЦˣЦŰ˾䡰ǮȢ˼ңᣡ
ʱֻˣóһȴǺĵ绰


123ƽ
绰ʵڲʱԲԲʱ绰һʱʲô鶼ûˣ绰֮Ҫ˵ʲôĺһ𼱻ǵӵ˾䡰壬˸Ͻع˾ˣ
⻰ʵһ£ʾʲôˣĺѵ绰ˣƵֻһ仰Ҳ˵ԲԲ巢㶵ӱ˾䡰磬ǲǳʲôˣ
ЦЦ˾䡰˾˵£
ͲˣһȥԲԲһƽ˵ġ
忴˸ԲԲһЦŹһıӵ˾䡰ҿһ϶Ҫ߻ȥˣ߰ɣȰͻؼȥ
ԲԲҪʲôǸϼһᶨӣ㳯ЦЦû˵ڻȥ·ϸԲԲЩᣬһ仰û˵ȴһƤЦӸԲԲ˵ЩøԲԲЦĻ֪ԲԲںܲģ˵˰ԲԲ޶֮鲻ãҲֻò˵ҪǺǸԲԲʱ޼ɵ˵ЩɫĻǣڸԲԲǰȴʼ˵ҪĻǿСЦմСʲôġ
ܿ㵽˸ԲԲļſڣٳٲ³֪ܻҪԼ˵ˣЦŵ˾䡰ôˣǲǻҪ˵ˣ
ԲԲһЦСĵ˾䡰磬ܻؼ𣿡
һ£оͿʼепŸԲԲᶨĵ˾䡰İɣԻؼң
ЦԲԲ˳˻Ц˽ȥ忴ŸԲԲıӰٳٶûȥ
ص˹˾ʱЩ֣겻˵ǹ˾ȫһӣһ㶼ûгµףЩʱЩƭ˵ĸоŻɽ˺İ칫֮󣬲ŷԼúƭˣЩԼľƭںȴôôˣź겻䲻ȵĵ˾䡰ܼСĻ𣿡
ٿʱֻǵЦţ仰֮󣬱ҲЦɲǸʲô仰ʱˣѾˣ뵽ʱ±ЩǸĳЦЦ˾䡰Բ𣡡
ƽı֣˲˵Ļƨˣ˺˵ֵʱЩŭĿ˺һۣתİ칫ң
˵岻ģǲ֪ΪʲôԼǲϲԼԲԲһʱ򱻴ţοǱƭˣʵղûжԺ˵ĻѾԸˣҪǷǰĻָźıӴˡ
Ϊһ仰Ҳû˵úӵľԼˣиղŵЦ̬ϱЩȥ칫ҿʱʲôʲôȴûǸϾһʼĩͻȻˣԼȷʵӦÿЦģҪûпǵĸܣѹˡ
뵽ʱóַֻ˸ԲȥȴģʱĺһֱڵȴĻֻǶ˰Сʱˣȴûи̲סˣͰԼĵȥ̽һ´ʱʲôˣ֪˯ʱҲ֪ΪʲôˣͻȻЦˣҲûһղŵƣԼ֮󣬺ŵĽİ칫ңȻ˯꿴ʱĵЦЦߵ֮󾲾Ŀ˯ʱ˿̸Ƶأɵӣ̲סһڣȻûȥΪʱͻȻЦˣЦЩģЩĺһ죬ΪЦԼˣ¾ȥĿ˿壬ȴǼ˯еӣ׹СЦҲ֪μʲôˣЦôЦ
ղԼ̬ȣ˯ӣ⣬ԼȰ˸ŪˣʱЦţ꿴ž;ԼôˣԴµ˵ͣȻһЦĿ壬૵ĵ˾䡰ǸСˣ˼Ҳƭһ𣿸˼ôһȶûУ㣡
弸֮󣬾ԼˣͻȻúõĳͷһ壬֪Լԭµӻûļվʱ򣬾ͻȻоһ˫ǿֽıסԼôһŪʱһٿʱ۾һЦӿԼ
۾֮󣬺ûĿ˼ӣѾٺٵЦŵ˾䡰˵ܰʲô˼ˣ
бͻȻôһŪͻŵټôһ˵˵жʱӵĻˣЩҵ˵㣬ʲô˼ˣ
Ҳ˵ʲôֻǺٺһЦȻôһԼĻУӲСˣѺԼ֮һЦĿź꣬ʱĺͺߵİԼԴȥҲԼĻԲ̵Сƨƨϸš
һҪʱԼйɻڵðŪЩĸоһ˫̲ס˳ȥʼϸ
ź궯ӣֱӰԼϣȻʼĸǶǶͦεģһºͻ鲻Խһ£Ūģź˫ԹǸе촽Ҳܲסջˣźһע⣬Լͳȥ


124̫ĥ
еһɵζζԣԼܵļҪˣȴʱ򲻽վԼ·ãȻЦŵ˾䡰ȵɣ
ʱˣⲻǰҪԼ𣿿źһЦӣһʵ̫ĥˣѵڽѧľôЩ⣬һƣЦŵ˾䡰ʲôˣȥ׼׼ɣǽؼң
εĵ˵ͷ


125һЦ
޵źվûԼ飬ڸ˵Щ֮ûԼһ£ǲ룬ֻǲңĸ֮ºĸоԼȫµǷݲʵµĻʱͲԼܿƵˣɲ뻹δȰԼ**ȥҲ˵ԼԸⲻԸ⣬ǶԼδϹĲ𾴡
ڷſ˱˴֮˵ûм仰ȻЩ㿴ңҿģóʱ䶼û˵һ仰վǸ£ϻҪһϷˣ뵽ʱЦŵ˾䡰壬ϴҰǲǸһǧڰ֮׬ǧˣ
һƺ飬뵽ʱϽȥԼĿڴҺûڣֻͳ֧ƱʱѾԵúͰӣúһʲôʱһ˻һǧ򲻵ˣ˵ĸоʵڲ֪ǾôǮԴ㶺ˣôǺߡ
ĳԾ˾䡰壬㻹˹Ŀ࿴ҳô󻹴ûмһǧ򵱻µģ
ٺ٣ܹˣҪҿʲôû˵־Ҫôˣ˵ҪǲõĻֿ϶ỳ֮Ĺϵġ˺Ļ֮һ˵
һЦ˳ѧһӣ˾䡰ˣǮպðɣ
ٺһЦ˾䡰⻰˵ģҵʱǳǮŴӦϷģ˵Ҳֻ֪һμҪôǮģ˵˵Ǯôɣǻģתˣ
⻰Щ֣⻨뻨ƺʹԼ̬ȣʵеϣܻǮܴӦԼ׵ǸҪԴؼ֮󣬺ͿʼԼиӵϲˣҲ֪ΪʲôôһåˣԼϲ뿴˵Լ
뷨궼ԼЩߣԼ˼ʲôʱôˣ겻֪һЦĶԼûһңֱ忴˼ĸоɲǺҪģԵЩνĵ˾䡰㰮ôôɣǮѾˣ˵վͳİ칫ң嶢Լе֧ƱЦŵ˾䡰ǮǺð
ȥҵʱ򣬺лЩţȴԵúǻԼļһǺԼ˿ͣúֿЦõĸоŵúжʱĪĻþԼŻؼƵģ뵽ʱ꿪ʱЩĲˣٺٵЦų庫˾䡰˵ŮúõĿĳɣҿɲڼ֮ǰͻȻʲôˣ
һ仰Ѻ˵ջ񣬵һۣȴֺٺٵЦŵ˾䡰Ǽ𣿿㼤ģ
ˣåʵ˵ʲôݺݵĵһۣ̾˿רĵĿԼĳ
ҪʱͻȻЦŵ˾䡰꣬Ҹаɣȥ۰㶫
һ仰ѺһЦ˳ֻȴһ˿˿ۣҲ֪Ϊʲôϲ˵Լʱ˵Ǹ֣ЦЦ֮󣬰ѳͣһҹģСĳǰͷ
꣬ȥɣҾͲȥˣϾ֪ϲʲôڳһЦ˵
һ£û뵽徹Ȼ˵ĻʱѣΪСӻĸԼĸĸȥ˰컹Լȥ򣬵ʱЩˣ뵽ʱʧЦ˳ֵ˾䡰ֵģˣϽȥɣҲ֪˲Ǻϲ˵ģ
һ仰Ķû˵˳ͽ˳УðͻȻԲԲ绰˳ְѵ绰ԲԲ˹ȥ绰Ȼӵģ٩һ֮Űѵ绰˸ԲԲ
ԲԲ֮ʱԵЩģ˵ĻʲôʱѽЦŸѳ˷ͻȥԲԲʱһ󻶺ȸԾģʸԲԲôˣԲԲЦ˵ȫûˣ˵һ֮ͼŶˣ㶣˸ԲԲ䣬ҪڲϧԼĻԺͲˣԲԲտЦŵ˾䣬֪ˡ
꾹ȻĴС˲ٶһۿıƿ۵ıͷʱһѶź˳֮Цŵ˾䡰˵꣬òűͷֶȥɣ
Цŵ˾䡰㶮ʲôˣһ仰˵֮Ͳ˵ˣֵεĿ˾䡰˵㣬㲻ôɣȻûʲôǮҲô˰ɣ
ֻЦһŪӵˣȥ㡣
˺ſڵʱ忴ЩлЩĵĵ˾䡰Ҫһȥɣ˵ˣҿ˶úף
Цŵ˾䡰ˣȥɣ˵ҰֻϲҪˣ
ˣŴС溫¥ŵǺİְ֣Ҳ֮ЦЦ˾䡰壡
˵ͷѶ˼ǰһЦŵ˾䡰еִ٣˼֪ȴʱЦ˾䡰ǺѾͷЩɣ
ղ˼ЦЦ˾䡰ǺЩģ˵ӣҲֻεĵ˵ͷɫˣ֪ȴͻȻЦŵ˾䡰Сӣǰ;
һ󱩺ѣ亹ĵ˾䡰лл佱նʱЦŰýɣûеˣЦŵ˾䡰壬ͷɣ
һҪ˵ð֪ʱͻȻһ˵˾䡰ĿҶ٣
һ⻰ʱסˣ


126ź
һ͸оԼǿһӲӬĴһĵҪ˵ȻԺı磬ҲĽˣ˵ȻͿĺԳǰ
ȻһЦӵ˾䡰ԭֵܰ⻰˵ĺĺԵĹϵƵġ
һʶһԾ䡰ʶ
յ˵ͷһĵʶô͵м˲ʶˣ⻰˵ĸǸĺˣڳĿҲֻĺ֪һ㶥ˣôһ˵ĺ¶һϲֵӣαĵ˾䡰Ҷٿˣ
Цŵ˾䡰ʶо͸ӵĸˣƽʱģĵȴǼȺڶϲľĺˣܾСӳȵĲǸˡ
ԭŸһϢĺˣû뵽ʶЦŵ˾䡰ڵȻ˵簡Ǻǣϲаȥ˵ղɷ˵ĺԽ鷿
鷿һˣڽ־ֱĸоĺһæŸ˵ĸУϳȥģȴ־Щ˵Ĺ飬ٿ鷿Ĳ֣ǹ棬ֻ˵鷿е㲻鷿ˣһС͵Ĳˡ
ȤĿһڱεľɣЦ䡰һڼֵǮˣ
Цһ˾䡰ңҴҼߵĿɱöˡȴЦĵĵ˾䡰εľмڶʮϣϧȴĹҤƷֻ˵Ƿ¹ҤƷ˵лЩźζ
ĽյҲûʲôͲһˣϳǾɵҲûʲôѵȻһϳⲢǹҤƣԾԼȻֻ˲ʮһﷷģŶ֪ܲڵгȷʵڶʮңŲ˼һۣʱѾʼĶˡ
忴һƿⶫγֻǮ˼ͨĶܴγȻȫǱˣ΢ЩѵƿЩ㶣ǵԼҵǸ±߻иˣžͻȻֵ˾䡰壬˵˵ʲô𣿡
նʱ󺹣ôǵҲʵĳҲֱӵ˾䡰γƿ˺ãֻϧûˣϧƿƺ˸ƿӵȻҲǸܹɽվᲹĺã
û˵ֵǮ岻ֻ֪ǲ˼˵ȥˣ˵µĻ;ͬʱȥ߰˸ˣһĿɿڴӣ嵭ЦЦ˾䡰壬׳
ȴͽ循ΪˣһĵӣЩһŻǰûȵڣǺǵЦЦ˾䡰½ġƽǸöֻϧǸƷ
ӵľˣкٺٵЦЦ˾䡰˵壬һ֪Ǽٵģڱǣ
ˣճյĿ壬Щŵĵ˾䡰֪⡶ƽΪʲôƽ𣿡
Цŵ˾䡰ʵƽʵ½дԼѵһţΪпƽĸ֣ô֣
պɵһЩŵĿ壬ξͻȻETƵģ忴ĶЩ˼ˣһʼĽǸ˲ţѧŵģǽʶѧʶ֮ˣĽͲһεģԼԹЩҲоֻ˵Щ֮ŻȻԼǰͺһʶֵСһµĽˡ
ЩԼ˵ĻˣԴļǵ߹ԼûϹʲôѧһѧûϹˣôԨ֪ʶЩţҲԸȥţһ΢Цı飬ͻȻһ£ѵ忴ȥƽڹԼʵݣ
뵽ʱоԼЩͷ󣬲ϵĸԼҪ侲Ľڿı˵ЩŶǮʱҲһ˾䡰岻С
뵽ʱЦų˾䡰Ҷ٣Ԩ
ֵЦЦ˾䡰ֿˣ
ԴڲϵݣѾ뵽˵²Ҷң־òܣһõҶүƵطҪ֪ҶϵʵϴĿɲһ̨װ
벻̲ͨס˾䡰壬ǴѧЩģ
һЦӿԼа˾䡰ˣղ̫ˣһﻳˣ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ҲǴѧģֻǴСϲʱһЩⷽȽ϶һˣ
ôһ˵Ҳúڵò²͸̾ԭĽѾ֮ˣڼʶĲ֮󣬲žĽҲˡ
Ľ˸һĲӣļ˾䡰ʰɵüӰѾˣǸǿа
ĽպǺǵЦЦ˾䡰ø˵ǣҶһֱҵżǣ
յЦЦû˵ʱͻȻ̽ԴЦŵ˾䡰֣壬磬Է
ЦǺǵų鷿ֻǷĽߵʱʱЩݺݵĵ壬κ޲ðĳ


127µ
ԷʱղȻһ˵ӣ鷿еʱѾص۷ˣڲϵʱ򲻶ϵһЩڹŶֻ⣬ʱش𣬵ʵûˣеѾͻȻRBԼйһʡһиȴ˷ܣϴӰ߷ֵĻôؾԾˣ˲񲻶ϵĸвˣĺĵ˾䡰֣ҲŮǣһ仰ǵͻȻЦ
ٷԵɵĳɹģ춨ں길ĸеĵλڳ԰շ֮ŴѾҵ׼Ůˣ˵г֮⣬һЦѾϲӣ
ĽҲԵúܸ˵ӣֻ۾֮ȴȫԹޣȻϵЦ绨ûЦԵΪԼƣôҲһרˣǽզôˣ֪֪ʱϲѾνǵһ۷壬ΪϲԼŮ̸ѹ壬˭Ϸôˣ궼ĸо
ͬһûЦΪ̫ͻȻˣͻȻԼһ㶼û뵽ŷ㶵ϢŻˣæ˾䡰֣ôˣֻǸտʼôˣԺôˣĻдŵĵĲ
ʱĽȴͻȻ˾䡰壬㿴ȥһܲĵӰ忴һۣͻȻЦ˺ĺܿĵĵ˾䡰֣Ժ˵ϲµʱܲתˣŻˡ
һ޲ǹЦ˷ųԼţզһͻȻֵʱһ£͹ĴЦ굹仰֮˵Ĳٺˣֻ۾ڿʱȴԵЩۣʵ겻۾Цĺÿиӵۡ
ֻĺԵɫЩÿˣʵĺԵȷʵܻΪԼĺֵܸڻҽԺţĺƵǣ˴ˣԼȴһ¶ûƵģҪ֪ĺԵӿǻʵȨгʲô˰гĹӴ˲ˣһͲµı飬ĽʵЩɻˣȷʵ棬ı󾿾ıڵĺŪ׵ľ⣬ֻȴһĪӣԼ˰Ҳûҵĵ鹫˾ǶȥģʲôҲ鲻
Ľ˾û뵽ģ
ŵֵĽ˵иӵˣԼǰǴļҲȫ˹עĽˣƾճ֮󣬹øԼĿı˲˵Լѧŵ壬Ľ̵ˣԿĽȻôĳȣʵ֮ȴǳǸһˡ
ĺһ˹ĵЦŵ˾䡰Ҷ٣ѧţ˵СʵǲԶˣ
⻰ȥǿ佱ĻֻǾ˵ȴںݺݵˣɲǱȻ⻰ʲô˼Ҳû¶һ˼ֻǵЦЦ˾䡰ֹˣ˵˵ֵܿǲԶˣ
һ仰ĺֻñĽϵװùø֪һ£һ뵽ԼĹøְƵˣһԼҪ˵ĻŪɳ׾ʲôģԼ²̨ˣ뵽ʱЦЦû˵
һ˵һỰ֮ʱ䲻ˣҪȥ֪ȴʱͻȻŴҵЦŵ˾䡰壬һǧ׼ʲôˣ˵⻰Ҳ˵Ϊһ壬෴ҫһ£ĸоرвŵˣһ嵽ôˣֻиûд㣬Ͳһǧ򵱻£Ҳֻк֪Եʳʱ򣬾ĺЩĵ˾䡰֣ôЩˣ
ȴûẫĻЦų˾䡰˵ʵڻûˣ屾ʵʵ˵ģԼȷʵûҪʲôˣȴָоһˣʳʱѾˣ϶Ҫ˵һѵĻֻ֪ǵ˵ô䣬вŻ֮⣬ܳסһǧûһǧԵúܱ֣Լԭջսܳסؼģ뵽ʱͻȻԼŵǾ仰ǺεȵȷʱضԼߵԶ
֮ڽϱţдʱģ޲öһᣬֻĺҪߵʱҲǣ˾˳
źһԵӣĽ˵в֪Ϊʲô᷺һĴ⣬ʱ˿¶ԼĿһ֪ڻʱԼëûУ
·˭˵һ仰ĺԱгģȴûп˵һߣһ֮庫Цŵ˾䡰ȥɣһᵽˣҸ绰仰Ľ˾ãǴӻϣǻ϶˺ϵĸоµһ
ڰ֮Ľ˲ûżĻȥڸ˵һ޹ؽҪĻ֮ͻȻһתЦŵ˾䡰ã֪֪ʵһˣ
⻰˵Щɻ󣬱㵭Ц˾䡰ʲôˣ
ĽЦŵ˾䡰֪¸ɣ¸ĸ
кݺݵĳһķ˺һĴٿĺԵʱȴǼѾԶˣֻߵʱֳ庫Цŵ˾䡰ãô̸Ƶģ
һ⻰ɫ䣬Ҳ֪ʲôζˣ


128ֻǿ
ɷϵ鲻ڳ⳵ϸ˾٩ййǿ뿴ĳ˵һѾ׵ʧȥϣĳ˾Ǹͦģй򲻾⣬˾ȴһҳϵĸ˵й
һ֮оЩˣһĶ߲ϵ˵ͬһ飬ĻҲᷳģ岻ʥˣٺҲȥˣһһСξʱѳԼˣ˳ѱҴҵ˳
µĻѾĩˣҲѾôˣʮʱѾǺܶˣŲڽϣ˿ȥԵûƽǷåϢ˹˹ĵģøԲԲĻЩģһ·֮·ߵᣬҲǺżؼң˵ȥҲԼһˣȥ
ŽϱߵˣӿһĪĽԼǴˣûлعһ˼ң绰ûиߴ˵岻ңֻеʱ򣬲֪˵Щʲô
ܸǮѾûгԷˣڤʱͻȻڳԼ˾䡣
عһȴһʮˣ˵ʱʱЦˣ˵ǸҪİɣ¹ڳһ˫Ϳ˵Ь˵Ҫİɣȴһ˿ӣŪЩЦãôһ˸Ҫˣ˵Ǹǲˡ
ûб˵ĳȻǲϵģһ۱Ҫתˣ֪ȴͻȻ˾䡰ҪҵǮҲУʵڲеĻҰҵ֤ѹ£Ǯ˾ͻȥ㿴𣿡
ʵǵһϣûмôȤˣȤĿͻȻ˾䡰нŵģΪʲôҪҪˣ
˵ã֪һ˵ȴǼԭЩ񣬴ʱʱȥԼһ˫ЬŮƵģһԲֻͻȻһֺǲɣĸо
иԵģЦ˵һĻ֪֮ȴ̾˿˾䡰ΪûԹԼŸ˵ʹĸоûԹûгԷֵһȵĸоʱҲֻûаסһаˣ֪һҾͿԳΪйĵڰ˴ˣ
ЩɧĻʱ̲סЦ˳ַЦŵ˾䡰ǣ㲻ĺãҲĲҪǽɫõĻҿ϶µģɫˣҪؼˣ˵ϻؼҳٵĺӲǸúӣ
ĻǿЦЦֻЩίٵĵ˾䡰йʱĵأôӣ֮ĹϵʲôʱεĮҲҸͲӦʱĲ
ĻвɵõĿһ£Ҳôһ£ٿ˵ʱ򣬶ʱ˵ĸоðɣôˣ˵ЩпˣǸƭӣҲǸе˼ƭӣǮ
ӿڴͳһǮҲ֪Ǵ٣̵ľȴסˣôҲû뵽ǰȥǺܳڵˣһ־͸Լô࣬۾ɨһ飬֪һǧǮϣĳָһԼĴв˲вǸһʧˣ
忴һٳٲϴԼаǮӹȥЩͷĵ˾䡰㵽ҪǲҪˣҪĻҾͲˣ
ͼһһ¼ǴаǮ˹ȥǮҲˣʹȥ˯ҲЩ˯ˣûļߣһֵ˾䡰ͷɣ
ʲô˼תʵ
ҪĲӰҪͶ˰ɣʱƱȫģһﾹȻֱ׳˵
һ͹ĴЦ˿ı飬Եʮӣ鱾Ͳֻǵĵ˾䡰磬ÿ˶ܳΪ˹Ƥģ뷨Ȼվֻǿ룬йȱľǿˣ
ôһ˵˵Ϻò׾ĹâѸٵȥʧĿ壬һ̾˿˾䡰˵ûǮֻǮĻǱȽٰ
Ҳϵ֪仰Ǿ̼˵ĻҲֻǵЦЦ˾䡰漤ˣ˵ʵʮǰоͲˣҸطúõĳԶٷԼĳ·ɡ˵վҪߡ
֪ʱͻȻֵ˾䡰ȵȣתʱͼԼеһǮУóʮǮʣµȫݵǰ忴һ£͹ЦĿ˿˵Цŵ˾䡰ǮŰɣЩǮʡŵ㻨Ļ㻨һˣҸʱ䣬ӳҪǲĻҪǮҸǮйĸҸǸ
˵תߣһξ֮󣬲źʲôƵģתгǸ˵˾䡰ֻ֮ҪдñӣʱңҪǹŰѱдõĻͲҪˣ
˵ձˣֻǸһ㶵ĿȥıӰЩŵĳԼһ⣬Ҳ˲ʹʱϲиǰ಻סԼ˷ܴĵ˾䡰ˮô꣬Ҳҳͷʱˣֵ͵Ҹʲôľϲɣ
˵նʱоԼĶһ룬ԼѾþöûгԷˣתҳԷĵطȥˡ


129ͻƭ
ڻصԼǸѵʱߵĵƾȻţȻԼѾûлˣоЩΣѹָԲԲĻôˣһĨ˾üůĵƹʱѾЦŽˣߵĹȻǸԲԲȴǼǵȵЩˣʱѾڴ˯ˡ
ڼߵԵʣԲԲһĽǵС˶㣬ʱĴϣʲôûиǣսͿȣЩ۾ҪǸԲԲǺʱڴϵĻȥˣڸԲԲǰлǱһʥĸ飬һֱѸԲԲԼãԾǸԲԲӳǰҲʲôĲġ
ŵĽ˷֮еʣ͵˵ˮȥ֮ˣշ±תʱͼԲԲһ˫ڰ׷۾ڶԼΪԲԲˣЦŵ˾䡰
ǣԲԲȻûֻĵ˾䡰磬˵ͷֵ˾䡰һֱң
ԲԲԼ˵ˣЩߵĲڿ壬ֻǰͷȥʱ鲻Խĵ˵㣬忴ģӵ뻳еĳ嶯ߵߣŸԲԲ£Щϧĵ˾䡰ɵѾͷԺҪˣùʱҪŬѧϰ֪𣿡
ԲԲ˵ͷȴûнӽĻ˵ȥװ˿һԾӵ˾䡰ѽʮϽȥ˯ɣ컹ȥϿǣǧԼŪˣ
ԲԲɵĵ˵ͷȴûˣ忴ŸԲԲҼӣЦЦ˾䡰ǲǻʲôˣ
ԲԲ⻰ŰԼԴ̧Щĵĵ˾䡰磬ΪʲôҪôˣ
屾˵ǿ㳤ƯʲôģһᵭǼԲԲһӣ㵭Цŵ˾䡰㵹˵˵Ƕˣ
ԲԲԼĿڴͳſЩĵ˾䡰磬ҪôǮˣ
忴õſʱб㰵˾䡰Ҿ֪Ҫ֪жǮĻ϶ҵģձ˾䡰ѵ˵Ļˣǲ뿴ƯΪߵԭģרѧϰԲ뿴ģϣܹʲôȥ룬úõѧϰ꿼һĴѧرİְ裬㶮Ļ
ԲԲֻһ£ȻͶʱһС˵ģݺ鳡ҲЩ嶯¸ԲԲڶͣһĻԼһҪǱֲסˣԲ飬Ǻѿ뵽ʱЦֵ˾䡰ȥɣϢϢʱȥ棡
ԲԲЦˣſЦЦ˸վߣͻȻûиˣֽס˾䡰ſˣ
ԲԲһ£Ȼһź۾Ķ壬˿壬ͻȻЦЦתȥˡ
ԲԲ֮ص˴ϣͻȻ˸ԲԲ뵽ʱͰѵ绰˹ȥʱĸԲԲϴ裬廵ЦʸԲԲʱ򣬸ԲԲЦŸԼϴ裬жʱ˸о椿Ļջ˰绰ͷĸԲԲԼ֮˸оּŵ˼ʱķкΣһֵĸӵг嶯ˣ޲ھͷɵԲԲߣȻݺݵĸڴϺһ
ԲԲԼ֮ö˵֪Щ£ЦЦ䷢ǵĵ˾䡰壬˼±ߺ
仰ȫǵ±ߵǸڵһӲЦŵ˾䡰Ǹ
ҪɣԲԲ˵仰˵Щˣ뵽Լò׻ˣҪȥԲԲҵĻϿ϶ǻزˣҲ֪ԲԲ֪˻᲻ˣа뵽
ֻǻûʱ򣬾ĸԲԲŵƺԼĶоԼѽǸøԲԲôһʱˣԴ֮дʱ˿ֻһͷǾȥԲԲļңŸԲԲͷѾ˲ܲȥִеĵز
ǿе˼ڿˮŵ绰Ǻ˾䡰Сƨƨϴɾˣң˵վҪҵ绰ԲԲȴǶʱ˷ֻЩԹĵ˾䡰ͻƭ˼ҡ
ջЦŵ˾䡰ҪƭĻͳͷһݲ׼㣬ǵãСƨƨϴɾˣ
ԲԲЩŵĵ˾䡰ᣬ˼ǴϴϽˣʱܴܲˣ˼⼸첻ȫ
շŵЦЦ˾䡰Ҫʲôˣ̫ûʵˣҪˣһͲõǣ˵ǹĴЦ
˵绰֮弸û˿ͣлǻǵģһ뵽ԲԲѹ·ڴϵԼʱоЩܲˣ¥ʱ壬ʱѾȫûˣʱһмӣ˵һỰ֮ͽ˵˾߳˵飬Ҫˣ˵ձżҵķӣʵЩܲ˸ԲԲջˡ
żŴ˸˾ΪɱҪ·Ƶģŵһ·ҳϵ٣ܿ㵽˸ԲԲڵС˾ʮǮҲûеȵǮ˳ӳŸԲԲļȥ
ŵʱ򣬸ԲԲƺĥƵģӣƵĿţֻǸһסˣȴǼԲԲֻ°˼Сģû˵ֱӱҡ


130
ʱĸԲԲȻ˵ģӾڴϣ˿Ŀ壬ƺ߽š
ԲԲ˾Ļ󣬶ִܷܷʱڲϵŪǸһִδй飬ԼĺڲĵѾڼء
ŸԲԲĽںڵĳɢѩ׵ĺϣʵźҲزӨӨΪûд·Ե¶棬Եù⻬ֻۡѩ㣬ǹסӨֺʱǸҲţ𡣶忴ʱǼòһµͷͻȻ¶˰ջ塣
Եĳ嶯屧סʱĪֱ֪Լ뱬ˣҪˣôһָо岻˵ȫĸоԼԼǲ޻һȫƮƮû㣬ͱȻȻԲԲѹȥһʼƺеⶺĸо΢һ㷴ѹ촽֮ϣǵͷߵʱʼĻӦˡ
һָо岻ֻ֪֪ԼȫڸԲԲʼӦʱˣܣˣ˶Ա˴˵ѾϤЩͷˣԽԽоԼһδµëͷСһȫеֺǳ˲ιһȫëûһģûһõʹģоԼվƶˣΨһеоľԼͷں͸ԲԲͷһţƺҲеͲסˣͷͷ֮ľӵʱĵĿʼģ岻֪ͶˣԭôģϵСָոȥʱӲԼĳһ֡
һӳõĺйߣģڼĸоҲģʱһֲʵʵĸооԼһȴʵʵʵһʵ
Դлģ֪ԼϺȵеˣĺһƿͷ
˸ԲԲȫҲеĲλʱ򣬲֪ԭǳˮˣżĵԼȥˡ
ָͷû飬ʼŬȥҪȥʲôƵģָ֮ͷһȥһ˲ģʵҵָͷûȫȥֻôһ㣬ȴһָͷ
ԲԲ֮һԭͺܷǵǸǼлʱоһִ˼֣ʼƴĶԼģһֻСһƴ
׸ˣҪȻڱôӵĻԼľԾҪˣﻵСǴ󰡣
Ҳûжʱȥǣİ屧ţͷͷ֮ĶûкˣʱѾǵš
ԲԲ壬ΪģΪԲԲʱһһʵЩ֪໥ţǸԲԲ֮ǲϵƮ˳һһ
ЩסˣʱĸԲԲǼƷвϵЦţԲԲĴ˼ά˵ôһ˲䣬ͺɵѹط֮ϡ
ЩϲڵʱŮ֮ϣֺһĸоǿŴʱĸԲԲһܵӣԼǿܵҲûйȥƽЩ
ԲԲȻģǵģʱϵŸҪţ֪Ҫʲôȴƫƫǲ˵ѾĦһˣȴװһ㶼֪ӣֻǽڸоŸԲԲůԼĿС
壬ᰡ˼ҶĿˣȴڿϷƵġԲԲĥĹǺˣһ˫˿Ŀ壬۾ˮĺҪˮƵģʱĸӵĳ嶯ˡ
ҪŸԲԲ˵
룡ԲԲʵ˵ʵ˵ĵ
뵽ʲôزĥŸԲԲ˵
ݺݵĸ˼ңԲԲֱ˵ͷЦţôˣԼǸǹ˵ֱɱ˽ȥֻһжʱ˸ԲԲһһ˽С
ʱ䲢ûֹͣԲԲȻڼô̼ǸԲԲǸԼƵģָо˵һʱûз֣ŶԱ˴ϤԽĸоִ̼
ֹͣе˴ڴڴϢ֮⣬ȴֱ˴Ļζ
ʵһֱиˣ忴źһֻèһԼеĸԲԲЦŵ˾䡣
ʱĸԲԲһӣŵ˾䡰ʾ˼֪ȫ㣡
㵱ʱôģΪʲôҪԼ**֮׾ٵĸˣ岻ɵϣܲ⣬ֻǸԲԲ֮ȴһЦ˳˾䡰ǲ룬ôһͻȻ䲻׵İԼ㣬϶ʲôıĶ԰ɣ
յЦЦ˾;䡰ҿûô˵˵֮һֻ˸ԲԲϡ
ֻĸԲԲ**һּ˵ʵҲ֪ʱʱĸо㲻ףĸо
ЦûԲԲֻЦŵʱͻȻ˱ӵУʱĸԲԲЦҲʲô˾䡰ɣ𣬱ǣ࣡˵֮ȴ޽ĵһһߣԵĺջˣ


131³
ͺ޵׶һԶûиʱ򣬳һڴ˲ΣʵǾƣ֮󣬷գڱ˴໥г˯ȥ
ڶϾŵ֮󣬸ԲԲѾˣֻǸ˵Լȥϰˣ;ڳУ忴ҲûΪʱ⻹żڵ̬Լʲôʱʲôʱȥϰ࣬źԲ˵Լʲôġ
ȷʵû˵ԲԲʲôҵ֮󣬺ǻϲĽĻ˵ʲôĻһ;Լ޵ĺãʱİ칫ܣһ꺮ůӣҪϳԵıģھͶԺ꾭ϵɧˡ
һ£ڰ칫˵˰Ļһ˸˷ȥʱڰ칫˯˻ᣬ˯ʱֻ˯иˣŪһƣóֻһȴǰݸģЩϲϽĽ
ݵЩ仯ЩɳƵĸоϸ֮²֪椲ˣ˾ôˣ˵Ͽ˰ɣһ仰ģæ˾䡣ˣ˵ڼˣһйˣ֪ȴֵ˾䣬Լķˡ
һϲЦŵ˾ԡҹȥɣϾһƺҲڵ仰˵ԼҪ֮󣬰Цŵ˾䡰ɣʱܸܲԵˣڶЩ
һĵ˾䡰û⣬ʲô˵ϣ
˵İͻȻЦŵ˾䡰㣬𣿡ǾЦĻȴǴĲ룬һϲĪڰʾˣûȥʣֻǺٺٵЦŵ˾䡰Ծ͸£ֻǲ֪ˣһĻݾûоǷ飬ǴҲ⻰Цŵ˾֮󣬱ЦŸԼԵ嵭ģЦ˵û⣬ʮ֮͵ҵ绰֮ǰԼ֪סˣæһߣЦŸĵַ֮˵绰
˵绰֮ȻҪ¥Ȼճ칫Ҿ˺꣬Цȥ岻֪ò֪ˣ캫ķЦŸȥ㶫˵ҪȥЦô֪϶ȥȴûмƽʲô˻ַС
ȥݼҵʱָݴ˸绰ҪʰҩûУӹ˵ֻԵˣʰʲô椾Ȼ˵֪ˣ˾ļҾûУ˵ˣʲôˣ˵ǳ˲ʲôģȫˣЦЦ˾֮͹˵绰
˵绰֮Դ룬ֱĲгҪǴʱŴڲг˵İǸ۵ĻΪȳԾ˹ȥ
òȥ˰ݼҵʱ򣬹Ȼͼһӣɫ԰ףԵúǳˣ忴˳嶯ݼ徹Ȼ˲ЩԾȴǵЦŵ˾䡰ߵĶ̫ûӪˣڻţ³ԻˣҽԵİɣĻЩɵĵ˾䡰Է
ٺٵЦŵ˾䡰ǻһ㣡ݱŻɵ˿壬ǵ˾䡰ˣȥϢᣬһͺˣ
ݲûߣҲû˵ʲôϤвˣ׵ʱ򣬰ݻΪԼˣ۾ϸĿһ飬Ѿʼˣ̵ζðݾúǺֻȴû뿪ЦŰѰƳ˳ҾҪڽĻԼҪˣŵİʼûڽȥһɳϿһ֮Ϳʼ˲ˣݿһȫزˣЩĿ壬ЦЦ˾䡰㲻𣿾ͳԵᵭģ㲡ˣʲôʲô
ݵôһ仰˵ĶʱЩжˣææȥӰһֱҸȻ鲻Խĵ˾䡰ϹĻʵҲһվԼͷһٿʱѾԼߣһůĿԼ˵۾ЩӿˣȻİԼСŤ˹ȥȴʱЦĵ˾䡰㺦ߵģϷˣڲ
仰Ѱ˵ĸӵĺˣĻݺݵĵһ壬ȴ˿˿ģֵ֪˾䡰͵ЦˣϽ԰ɣһˣ
˵޲ðˣԼеĶһЩɫζȫĲˣݵо͵ʱûˣ΢ЦŸʢһʱ򣬰ݵʱûȴֳû˾䡰ݣ㲻Ҫ˵˵ˣ
һЦı飬ݶʱˣԼķȭͳȥҲֻȴǻЦ˵ıɱ׷ıɱ׷
һ仰Ѱ˵ĸᣬŻЦͻȻŵ˾䡰㻵ͻ۸˼ңһ仰˵ģһ뵽ɽһĻ;Լˣ˵ӣ鲻Խĵ˾䡰ݣʵʱ㽡ʱÿ
ҲֻǺٺٵЦŵ˾䡰˼ϣˣȻЦļĲãп˰ݹЦݡ
֪ҪˣæЦŵ˾䡰ʵҵ˼㲡ʱȽʱζ
˼ûϴ裿ݵüһŭ
֪ˣȴҲ˵˵ģҿû˵˵վվ˿һŭ˾䡰壬Ҹƴˣ˵վͳ׷˹аˡ


132ɳᶯ
ݴһ֮Ѿˣ֪ѾˣЦͣ˿ڷ˾еˣðµţԼȥ΢һ£ȴҪЩ΢ģװĵ˾䡰ҪڸĻСҷ㣡
ղž˵仰ðЭģԭ仰˵Ļݿ϶ԹԵ֪ȴһȻͦͦԼģһӵӿ壬ðôһӣеεĸоֻ֪Լòܷ䣬ҪǷĻպڰݵǰô̧ͷ
뵽ʱʱٺһЦЩĵ˾䡰㲻һ㣿ݿ˫а۾һʲôһ뻹ˣһСҪԼôˣһûʲôõĶԲЦŵ˾䡰尡ȥæİɣϢᣡ
΢΢Щʧ˿ݣû˵Ѳ輸ϵķ˱ȥһ£ȵݳ԰շ֮ʱˣԼҪȥˣݱһۣ֪ԼˣҪˣԼһ˻Щįӵ˾䡰һɣҪ˵Ļһģ⻰̬ŵĹˣԭԼҪһ˵⻰Ļ϶Ȳ˵õģ֪СԼĻ֮󣬾Ȼ˼һŻĵ˾䡰ȻüįĻҾɣ˵һƨ˰ݵߣ˵ļסˡ
ݾԼЩܲϰߣԼ΢ŲŲ֪徹ȻҲŲŲ˵һ𣬲ò˵ЩְԼŲŲŲ͵ڵˣȴŲŲоȻ޳ܵĵ˾䡰ݣɳᶯ
һЦ˳磬ҪǸ˵Լǵڶ޳ܵ˻ôû˸˵Լĵһˡ
޳ܵһֻܱ޳ܲܲܣҪȻֻܻݵε뵽
壬ɣЦ˵
˵ֻҪһǲǴУκҶش𣡡һЦ˵
һ仰Ѱ˵СʱˣһۣЦ˾䡰˵ǲȫ޳ܵˣ
ղ㵹ڵϣֻĲĵ˾䡰㣬ԼˣҪλ͵ĻҿԳϣ
һ仰Ѱ˵˺һᣬðŷӦǻ˵Լ޳ܵˣôܵȥɺ޵ǣһѻһ˵꣬Ȳ뿪ɳݷӦʱҲˡ
İЬûд׷ţҪǲðݴĻݿ϶ǴŵģǻͻСĵ˼ûðݴԼֻÿιһΣǰܵ㣬þȻܽ˰ݵңսȥͺٺٵЦĿڴﵽˣȴ֪ԼԼķǸƣ浱岻Լ뵽ʱԽ׷ˡ
忿˴ߵʱͻȻһתûпôµʱѾվǰݵıԼŴˡ
ô͵һݵǰվȻһȻû˵һֻôôһʱͨһ˴ϣٺٵЦˣҪľЧԼƵһĳһ
ڿһһԼƽʱ򣬲֪Լ˸ڿԽĿ϶СǹԼҵģ뵽ʱݵͷһҲ֪ΪļıΪ
Ȼּ񣬲ðݾԻǹϵЦðݾû㱣ɽϵһĻʱ˰ݵԺУԼӵĿˣû˹ɣȫЩŵĿ壬֪Щʲôһڴ󵨵Ůӣ֮ʱǻԵֵģ˭뵽ôһҸʤаŮˣʱֻĿעѾЩߣȫԵòο廹ʲôûҪʲôĻܺߵιȥˣ
ݣͻȻ֣ڴϵӻջ˵ģһЦ˵
ݵЩˣ˫Եر۾ܾԼҪȥƵģҪԼȫ¶ҪڻƵġ
ԽԽǰȴԽԽ˫۾ˣģģ鲻ԽİԼ۾ˣȵľʱȴǼĺٺһЦİԼ֧ţԼͳŰݵѹȥڴͬʱҲݵѹȥ
ݶˣѹϵʱֻӵһȻͿʼѸٵĻӦǳûԼѹȥ˵ںһƵģֲſĸоŰݵͣƷģʵûһܱڴϸԼİŮ˵ˬˣ
ʱͻȻиԸǾпܵĻԸͻȻ˻ʯҪĻˬˣЩһ˼겻İ򶯵ġ
Ȼ˶޿ʱֻͻȻˣϴһ˿ȻһߵĲٿһۡ
ʱѾ˱ߵıԵѾǵڶˣҲûпֱӷŭóֱֻĵ˾䡰ǵڴ绰Ū㣡
ʱİܵЩ㶵ĵ˾䡰Ҷ٣ˣҲżֻĵ˾䡰ʲôˣ
յĵ˾䡰۸ľưˣ


133ڼ
ǿݵĳȥĶãȥ֮ѳͣãĽ˶ãʱĶһҲյֻ֣ʣ˼ˣ춼û֪ͨȥʱ򰢽ܳĬվڵСȴһǷϵУСҲǳĬģˣСվЦЦӦһ£˾䡰ôˣ
СۿЦһµ˾䡰һжúõģͻȻ˾ͺɱˣɱˣȻе˶ҲʱͿ˵ϣưеĹ˿Ͷܵһɶˣ
Щ૵ĵ˾䡰飬ô˶**ˣ⻰ļһίٵӣԴȥ
ûǣֻǳСЦЦ˾䡰۸ʲô뷨ˣ
СεҡҡͷһľɥȴʲôҲ˵ЦЦ˾䡰Ǿȱɣ˵ͳֻ˾
СһɥգЦЦļ˾䡰ҪɥˣⲻǸʲô飬޷Ǿֿܣһǹɱˣݺ㣬һ˿ܳˣʧɱ˶Էϣ˵ˣıվ¸ˡ˵֮С۵ļתȴǳŰܵ˾䡰ܴڿʼȥԶһеĶ֣Ҫϸģ֣صĵ˵ͷȻת˿ֻǸ˼ȴֻعͷ˾䡰Ҷ٣Ͻƽķ֤ѾõĲˣʲôʱ֣
һЦõĵ˾䡰˵˵Ȳż
֮ͻȻʲôƵĵ˾䡰۸磬м˰ɣСôһ˵ʱһĺʲôƵĵ˾䡰ô¸ˣȥصʱµ¼񣿡
Цŵ˵ͷ¥ʱȴûпУһ˵ɫرĲҰס
Ǹڼҵʱ򣬻ûпߵ¼֮ʱľЦЦ˾䡰Ļˣ
СҪ¥ȴЦŵ˾䡰۸磬Ȱѽļ¼óϸĿ
Сհڵǰ˼ťѽص¼˳Ȼһݵݸ壬ЦЦȴҲûС۵ĲֱװԼĿڴС
¥ʱͼڵ˽һĵ˾䡰˭Сۣ
СЩĵ˾䡰Ҿǣ
ǽӵ˱˵Լľưɱˣڸһ˰ɣΪ׵Ǹһƽ˵ƺ
һ仰СնʱԾĿЩ죬һ˼ӣɱ˵ɲСˣԼԳе𣬼ľСҲ˵ץˣȴʱЦŵ˾䡰һȺԼļɱ𣿡
ôһ˵һ£Ϊ׵˾һĮĵ˾䡰£˵ȹһȥ
⻰˵ľС۶ȴûзӦӣЦŵ˾䡰˵ûǣҲԵƯ㣬ץˣйķɺûиȨɣ
һȥʲôˣеһСôŶʱƿڴ
Цŵ˾䡰ȷʵΪˣǲһһȺƤ߹
仰ֱӰѼĶŭˣղ˵ʲôǸСһ⻰˵Ҫˣ廹ûе˹ʱֱӳ˳ȥһȻץסǸСͷԼϥϺݺݵĿһ£һ¿ĵĲǺȴһӰСӿĵѪһӣӿʱ򣬱޵ĵȥ
ɫʱ䣬⻹˵ãȻϮйм˸ˣ첻룬һǺرͷ⼸û˵һ˵
ǸСŵ֮󣬲ûżĶ֣תСЦŵ˾䡰۸𣿡
Сһ£ӿڴͳܽЦŽӹСһԼһ̸С۵ϵʱС۵ĵЩȫйҲҲ̵ģĿһۣ˵ʲôȴЦЦ˾䡰ʲô˵Ҹ㴦
ʱиȥˣֱվסһ㳯С˹Сۿ֮пһ£ôǵһδֶ۾ʶĿһ壬ȴǳЦЦû˵תǸ߹ľʱһӵĵ˾䡰˸۾ģ
ᣬԼܶˣ֪߹֮ȴǵĵ˾䡰˼Ҳִֻйǲԩ㣬Ҳõǵ֮˵Լûɱ˾ûɱˣҲ˵ɱˣɱˣйһɵᣡ
һϯʱĴЦһӿһۣĵ˾䡰ƨˣйķɾЩ˸̤ˣŸ鲻ȥԼΪּȥִУȴʵĳЩ˵߹˵Ϊй˶еˣ
һС˵̱Щֹ壬˵ʲôȴһ仰Ҳ˵;ʱȴļǸΪ׵ͻȻЦŵ˾䡰Сֵͦİ
лл佱۸ȺϰյʱԶˣ徹ȻЦ˵Ļһ˵վļСĵ˾䡰ӳҪ־ִ绰ɣ˵˾вܲܶǹеˣ
ȵΪ׵Ǹ˵ѾĴЦǸС˵ľӵĵ˾䡰㲻룬㳯һǹֵĻԣ
ĻһȺѵۿȥʱȴǼмƷ˽һͳߵ˵˾䡰˭ϰˣôˣ
סˡ


134յϽ⿪
⼸˵Ļ֮ʱⲦӦԼ绰ǲˣôǰЩ˭İˣȻųЩư˱ģΪʲôһֱӺС۵֣Щˡ
˿ʼҪСۻԼˣԼĻ岢£һҪС۵ĻôЩѰˣȻСѾ¸ˣһܵĶǮһ˽ͽǹӶʶֻǮ˭ܱ֤ĳЩϲ˲ỨǮ뼸˻ǣ
Դתķɿ죬ӣֻЩЦһѪЩ۸飬ˣҪ۸۸ʵȥ۸ʲôˡ
״ӵķҽѾʼʬˣӹȥ֮һʮˣһƽĵ˾䡰ǳרҵַһҲЩЩ˵µˣ˵Ļ廹ЩĿ࿴Ϊʬ棬ԼһһҽȴķҽͻȻֵ˾䡰ʱѾСʱˡ⻰һǼ컹ûʲôӦСȴˣа˾䡰Լôûȥעһߵʱˡ
뵽ʱתСͻȻЦŵ˾䡰۸磬㷢ߵʱʲôʱ䣡
С֪⻰ǹ˵Ǽģ±װ˼˰죬һżӵ˾䡰಻һСʱưɵļʱҲڣҿǡ˵۾һת˼ϣʱͻȻһЩҰףһ£ЦҵĿⶼڿԼкü˵ԲᳬһСʱʱµʱһĿһ±Ҳֻʮӣ
ƺһˮʯˣǸɻÿʼ˵УôģһֳˣС˵ʱ˵˵ʱ¥±Ӧ˵ǵһֳǾݷҽƶѾСʱˣеˣС۷ߵڲһСʱȴѾ˶СʱҲ˵ư֮ǰѾˣȻĻôģҴĴʲôǮˣǴٹˣ֪һûԱƵĵطûаǶȻܽ
ÿһСۿ˵ǶʶȻеĲǺ죬ǾȫʶǰȻСʶģĿǰֻܲ鴦ߵôġ
뵽˸ղǼʱ򣬿һĲҰɫжʱ˼ƽϣĵ˾䡰룬˿϶ǲԼߵģȴûڼ˵ȥֻǴҵȴƺȫˣһ۾Ŀ˼ȻҲǱôһ˵ʱ㿴ңҿģһ׹֮кüͬʱſǻ˵磬ԲҸɵģü˶˵ģ۾˵仰֮󣬾һֱڿǸղɫҰ׵ļһʱһ˵ȴһ޶ԵӣֻȴʼϵĲ۾ϵ⣬ЦЦָԱߵһ˵˾䡰ȥŹϣ
ǸһɻĿ壬ȴڼЦŵ˾䡰ģܵ˾Բ㣬ǹҪ򹷵ģ
⻰˶ס۾ȴһֱû뿪ǸԵЩŵļһȴǼŸ֮˵ɫʱһ㣬ԭĲҰףûɫʵʳˣЦվǸز԰׵ļһЦŻ˻֣ʾڿڽԼʱһʱһ£ߵǰԭΪ嶨ҪԼˣȴһЦĿԼЦŵ˾䡰֪˲㣬һ֪˭
⻰һ޲ȻСһǿ˵ı飬ŵĶͬʱ߰˸ˣЦЦ˾䡰۸磬յϾҪҿˣ
Ļ֮һ£ͨһС۵ǰŵ˾䡰磬Ĳǹģ˵ҪǲĻҪҵļ˲ˣ
Сնʱһ£󿴼һЦĿԼ˹һı飬ĵ˾䡰С˵˵ɣôˣ
Сնʱſǻ˵ϣ˰ؼҵʱ򣬸ûммסңǲǽСˣҵʱ֪Ҫʲôˣ͵˵ͷ˵Լǣ֪Ҹһ˵꣬ȻͼǼóҼ˵ƬҪǮ˵ûУǾ˵ֻҪҰһ飬ԺͲھңҵʱ֮󣬿ǲǺ˵ӣһԼûǮǵԼļĳʲô£ʹӦǣҪʲôˣǸ˵ˣֻûлԱ֤һҲʲô£ʹӦǣ֪ȴǴ˸˽Ҫ֪Ҫ˽ĻҾԲµģҶԲ㣬ôͷңôͷҰɣ˵һ˾ȻصĿ
Сһϯڳе˶סˣǰǲ죬忴⼸ʱͻȻ뵽һ⣬ǾǾ˭Ǵĵ绰˵ǶˣҸ͵ҪץСۡ
뵽ʱ⼸ĵ˾䡰λװĬˣ˵˵ɣô֪ˣ⻰һ˵ͼǼɫʱˣЩҰײҰ׵ģѩ׵ĵƹ£ԵЩ졣


135ֻɻ
ĻͼǸ˵ɫЩԾʱͻȻĺǼͻȻиЩֵĵ˾䡰ֵܣƬģôûмǣ
⻰һǼɫԵøӵĲȻˣ忴ǵӣжʱһ£˾䡰ôû뵽һˣ
ǸĻǰǼСһڵӵ˾䡰ңģһ⻰ʱЦ˾䡰Ǽٰİɣ⻰һѼĶʱɫ䣬˷ŭȴûһ˵ǰһߵڵϵǸСӣȻ֪ĵ˾䡰ǾǼװģܰôˣ
չĴЦЦˣСۣǼľ춼ЦˣЦЩڿ׳һĿڵϵǸһ
ȻزҲý᰸ˣתǼľЦŵ˾䡰壬ǲǸý᰸ˣ
Ǽһ£ͱ˴˶һ£Ȼ˵ͷ˾䡰ðɣȻѾزô뼸λǻؾһ˰ɣ˵վҪǰץ⼸ðļһ
֪⼸һȻ֪¶ˣȴһ㶼ûкµ˼žҪץԼ⼸죬Цŵ˾䡰ҿ˭ҶֵһëҪ֪ǿ¸ģ
һ⻰ʱСۻЦԭ⼸춨Щðץߵģ֪⼸һԷ¸ģʱסˣһ˼ɵӣ忴ɶʱа̾˾䡰ŧüðƷ͸Żסˣ뵽ʱʱͳŸղ˵Լ¸һȥЩپղżʵ˹ҲóȻĶ֣һһɻĿ壬״Ц˾䡰ʲôˣûмô˧ģ˵ռپʱ̲סЦ֪˵֮ɫʱ䣬ֱָ˸ղ˵Сһ⣬˼ĵ˾䡰ҳԣȴԲ˵Һܺ棬Ȼ¸ģ֪˭𣿡
һȻһĶɵסˣǿȴҲԸԼӸĨɱˣһǿӲ̬ȵ˾䡰ˣǵĽϾͻǱģ
ЦˣֻǷָ˵Сһ⣬־õüΪƸմȥ֮󣬾ͼѾԵĳ˼ָӡ徹ȻЦŵ˾䡰ⶪˣ֪˭ģǺǣлĻȥǵ٣Ժеʱ򣬳Ĵһ㣬ôСŻˣʵСˣ⻰ʵǹŻ⼸˵ģ֪ĺԶԼϾɣ㵽ľĺ⼸˹ģֻһɾȻɶˣ⼸ȷʵĽ˸򷢹ģĿľҪһ壬Ȼ֪ߵСֶǸģֻԽں޲û⣬Ѫ
ҲԼ˵Ǿ仰֮ͼǼС쵱Уȫɫ֪Լ¶ˣЦżһɥӵ˾䡰ˣһһˣҪҲֻܹǸˣ±ӵĻǧҪˣ
һϯ֮󣬸ǱңԭЩӲļˣȫһ˪ӵӡ
ʱԼЦݣתż쵭ĵ˾䡰ǿԼˣ¾ҪӵʱҿǰһõϢǾǵĶֲһǿŵѾ˷ΪƸΪĵزǾԲ¸󡣡նʱһ£˭û˵Ŀ壬Ǽٰľ죬ͻȻиһŭĵ˾䡰˭ˣֻҪǷӾҪߣ˵ղɷ˵óٰ羯Ϊ׵Ǹһϣ忴ȻһĸоϾйôѪľʵѾûмˣ˲伸Ѿ⼸˸ˣȻҽ̧Ǹ߾ҪȥȻʱȴͻȻСЦŵ˾䡰ȵȣ
һ£վסˣȴָǼپЦŵ˾䡰Сʶ⼸𣿡
С֪Ϊʲôʣֻɻҡҡͷ˾䡰ûм
ռ򵥵ŶȻͲ˵ˣЦĳǼ˻֣˼ǿˣ˵մС۸аγСһԼһ̵
ȴ˵Щپ˾ư˾֮һʱ˸飬첻Щپȫ˿Цĸ˵̣һĽ磬֮ĻǸΪ׵ļپ죬Ҳļپ죬ʱһụ̆һõĵ˾䡰ϸĹӴ绰˵ʧˣһҲҪˣµһСնʱóֻҪĺԴ绰ȴǸΪ׵˵˾䡰˳ڼϾ䣬öԸСӲ򵥡
ĿǸЦŵ˾䡰ˣ˵ջعͷȻЩپЦЦһЦǱȿ޻ѿ
ʱͻȻͼߵĿЩļһʱһŵ˾䡰٣ǣ
ͼı۾ıϺȻһѵʱֻЦŵ˾䡰ֻ˲Ų˵Щ˵Ļ
ţڵЦţСŽŵ˼ЦЩůĵ˾䡰С˵ʵˣ
һ仰СĺйƤһǷϵĵ˵ϣĿ壬ϵ亹ȴһ仰Ҳ˵ó


136֮
ĻСˣСҲһŵĿ壬۾һֱڶСһЦӣС֮ȴԽĿ־壬еʱŶԷһҪüԣˢ㻨еĻɻиõЧֻȴ֪Щ
СЦ±ˣ׵ıˣԶԭȵһӱʹ飬źٴͨһС۵ǰС˵磬ҴˣĴˣǱҵģҲ밡
СС仰˵סˣΪȫ֪˵ʲôһ˿϶ȳС˵ôµģСȴûϾǸˣ֪ʲôʱôϾưԺҪڼȥˣ˭֪СôˣСպ᲻һˣСǲƣǱģȴǼСĻ֮һ£ЦŰº͵ĵ˾䡰С˵˵ôˣ
СС۵˵ЩסˣΪС֪Լľư֮󣬿ϻݺݵĽѵԼһٵģ֪С۾Ȼһ²̬ȣСбЩھΣڿС۵̬֮Եøӵھˣ˵磬Ҳ֪иöĵëǰЩӸȥǻǵĵ¶ĳʱ˲һǮҵʱۺˣ͸ǽǧǮ˵һ֮ڻһ򣬵ǾҪ뿪ĳʱȴ˵һǮҸһᣬͳüеģҪִңҾ˰죬˵ǻǮ֪һгһʮˣ˵ֻҪһ飬ǮͲûˣûдӦǾҵļвң̽˾䣬ʲô£˾Ц˵ֻˣֻûлԱ֤ҷŸʲôģһҲǺܴ˵ˣֻҪŹĻͲûǵǮˣ֪֪˵ʱСû˵ȥһں޵˼ı飬С֮һۣЦЦȴû˵֮Сһƣӡ
忴ģЦŵ˾䡰ϵĻ¼Ĳ߻Ӧþĺˣ
еĺԣС۵ЩԾʵЦŵ˵ͷ˾䡰ô۸ʶ
СۿЦŵ˵ͷ˾䡰ĳͣôܲʶˣСӵĵıЩ򵥰ǵίĴ󲮣ϼŵĹø
һ£֪ĺԵĹøȴ֪ίĴ󲮣СеŵʱѹǻٵϴˣСӵҲЩûͷԵˣ뵽ʱĪӿһ˷ܵĸоָоԼҪ¸ʱһһϳһִδйЦݣҪŴʱЦݵĻһͻ˵ҪˣֻϧС۲֪ЦݴʲôֻǾЦʵе죬ֺµĸов̾ҺԼĶ֣
˼ƿϲľƣ˾ưɵ㣬ö⿪ŵֻһ㣬嵹ȴûкúõע㿴ȥûʲôرĵطǵС˰еʱ򣬲ŷԭǱж죬ʵڶһֱиɻǾһĸʩ˿ûճڵĵطΪʲôܳΪݳ޵ĵطˣֻڿ֪֮ԭĶá
еװݳޣһ̻Ի͵ӣֻȴ˿СۼһӣЦŵ˾䡰ʵǲģǳ֮⣬һߺȾƵģ
յĵ˵ͷȴҲû˵ʲôֻЦЦС۵Ķ棬һ֮СͻȻ˾䡰壬ô֪С˵ѵģ
ЦЦ˿ھ֮˾䡰ƾоСôҵ°˵ô㲻Ҫô˵СǸز¶ļһҪôѾϰˣҶĹ۲߿Դ󣬼ȻϰõģôΪʲôҪϰˣѵǰ֪Ҫ𣿾ԲǣڶЩپΪʲôҪ˵Լ¸ģһȻߣĿĲץˣߣһȻҲץ˵ģϵĻǲ˸ǰߵЩʶġ
˵֮С۲ŻȻЩˣĿһۣЩܵĸоղɵ̾˿˰˿͸
Сƽ͵˵Żڻǵĳ³ĺȴѵµǼˣʱĽһķŭǰһƷȴǲסļһĽʾ;ԼŭôҲɢȥʱɱ˵ĳ嶯ڻ·ϣѾɵһˣĺԻǾòһ뵽аĽʾ;ԼѪԼһУܴܵڿȴԼˣĺԾúǲƽǳ׵ķŭҧгݵðԼһȭͷݺݵǰǸ˵Դϣ۾˸Թ޵Ŀ⣬кݺݵĵ˾䡰壬ӾͲŪ㣡
Сۺһ֮С۾öЩˣͺ˸ȥ˵տ߳ԱߺţֻȴͻȻˣһȴǰݵģ֮һֱЩį˺ð죬ջֻѵ绰˹ȥֻ֮󣬰ֻǿٵĵ˾䡰ûµĻҰɣ˵վ͹˵绰
һĪȴЦĿ˻ƵĹ˵绰ֻ֮ȴˣ֮ǰܵģû˵ֻİڵ绰еĵ˾䡰Ҷ٣Ͻƽķ¼ȫ㶨ˣ
嵭ЦЦ˾䡰Ǿùɣ۸㣡


137²˼
ܰЩϹ͸ʱڸСһǳһĺžƣ˵ǰѾ˺üƿˣ˭ûкȶӣҲ֪˵Щʲô֮һ˸߲ҵӣܰЩǰһţݸ˱ƸȻóֻѵ绰Ŵ˹ȥ
Ŵ绰֮󣬾ҲûиҸ绰ʱڿĵ绰֮󣬱ЩȲĽȴû˵һ仰Цŵ˾䡰ˣˣ
ŴЦˣ͸ϽЦŵ˾䡰ˣϴβǸ˵ҪŪƵ𣿾æˣôˣ
嵭ЦЦ˾䡰ûµһ˶ãеҪæˣŴЦ˾䡰ȵģˣˣȥˣ
ʱˣСӱôһ֣ǷƵģҲ˲ôˣؼҪѱϽƽǵ֮Ҫ飬Ͻƽ֮žʤˣޱյ뵽
ҲûŴáʱЦЦ˾䡰Сӣȱ˵ˣҪǸ£ϰյҸСˣ
Ŵնʱһ亹εĵ˾䡰ǺðɣʮӺҹȥ
ЦŹ˵绰Ŀ˿ܷԼǰЩϣһϣ˿ȴǼдȫǱϽƽһЩܻߵʱ䣬ص㣬ԼǮдģ忴ſžЦˣⰢܻǸ˲ţ輸ϻ¹̣ʱȤŹͻȻ˾䡰ܣвЩٶ˵Ķɣ
һ򲻹ЦİܣȻ¶һ˿˿Ц⣬֪ȷʵЩٶ˵ĶˣͻȻ뵽ղżС۵ļ̨ˣЦŵ˾䡰۸磬ǿгЩϹȥ
Сһ£֪ԭԼǰЩǱϽƽ֤ݣҲǵʱС۵Ĳ֪Ĳ򵥣ĻٺٵЦЦųᡣ
ϵ˴ʱЩٶ˵Ļ棬˻ǲרҵӰʦµģֻˣˣʱȴרŶѪŵĻ濴ûûˣܲ˵ǰܣСӸտ˼֮ͿʼģĳЩطѾ˷Ӧܲ˵СۣԼô˵ҲǸʮˣʮСһֶȥʵй˵ġ
˵Ҳֻӿʼһֱֵĺ򾲣ָŻеǸʶŮǣ˵˼ҵǼٵģ˵˼ҵСȲÿ̫ˣһ˵С۸ΪζԼԴŤ˹ȥȴǿĽζİܸС۵ͻȻ˱̬֡
ŴʱѾų˼ңŴʱٺٵЦŵ˾䡰
ŴǵһôԼնʱһ£ּ䵴񣬱֪Сӿ϶ҪԼȥˣ뵽ʱŴЦЦ˾䡰ˣ˵գʲôˣ
û˵ֻǰԼеЩñϽƽⱲӶڼжȹķ֤ݸŴСӿ˼֮ʱЩŵĵ˾䡰ǱϽƽķ֤ݣô㵽ģ
Цſ˿ܣû˵ŴеԳĵ˾䡰Ҷˣ㻹¸Ǹ֯ˣ˵鿴Ƿǳɲˣ
嵭ЦЦ˾䡰벻ɻö̳ˣôҽɣĻһؾͼŴһӵ˾䡰ΪʲôԽˣ
ٺٵһЦ˾䡰㲻үүиܼӵĳƺҵ˼ҪƽˣүүҪĻ˵ԼģΪ˻ǵϰղģ
ôүүˣ˵ˣҲаŴЩ˵֪ȴǵ˾䡰Ҳ밡µģԲΪС¶ҵ顣
ãͼɣҶʹΪʲôҪˣǴβˣΪٺٵЦȴ˵ʱŴȴЦŵ˾䡰㲻˵Ͻƽһˣ˵ڿĻʱ˸ˣڻҽԺ̧ǣ
ŴĻʱЦٺٵĵ˾䡰ʵ˵ҵǸСӾҸģ
ǰɣôŴһԾĿ壬Ҳû˵ĻֻǺٺٵЦЦ˾䡰ˣϽȥɣˣˣ
У˵ϴòѻеĹԱɣŴе˼һ˼ı鿴˵
νʼЦŵ˾䡰Ӧ֪ҵʲô
Ŵʧĵ˾䡰˲ңҲˣңұӣŴһ䣬ʱüЦļЦŵ˾䡰Сͬ־ǵñ˧ǰ;ǰ;
ŴĻֻ֮Լȫһ亹ʱڵ²е֪Լһ飬ǾǰıԸˣ뵽ʱŴЦǺǵĵ˾䡰壬Ǹòе̰ٶɣ
忴ٺٵЦŵ˾䡰𳶵ˣϽȥ£ŶˣʱϺˣ
Ŵ֪ǲС۸ǰ˵ҲûȥݹЩȻЦŸ˴˸кϳ˵²У
Ŵ֮СҪȾƣʱ˰ǸʱԼǸ绰˸ղſϽƽ¼ʱѪˣ뵽ʱЦžܾСۣ˵Լе£ֻߵʱСۣһʲô¸绰ҲУŴ绰ҲУ˵ձ˶ãŰݵСѱȥһ·ϸݴ˸绰Ц˵ݣˣ


138ϲ
Щʧڸ˵绰֮ȴٳٲĵΪ岻ˣ֪ԼʱȴͻȻѵ绰Լ˹ԼˣȻ˵Щʱ򣬾һůĪӿԼУԼ̹ܲҲûиڵ绰гĻ֮˵绰ɳϾһ֮󣬶ʱ뵽ԼЩѣʱż˵˻ױ̨ǰĲ״ողõʱһŵ֪ˣҲûȥ忪ţֻվſڵʱ򣬰ȴǺݺݵ˿Ҳ֪ôˣһӱĺͻȻĽСҲ̵
űһ򿪵ʱ򣬹ȻͿһ΢ЦſϿԼͻȻסˣҲ֪ô£ͻȻڿŵһ˲¶ǸЦôˣоԼĺЩ˳ˣûо˧ʱͻȻԼʵһǾǴûĿ壬û뵽ô˧ݵ͵͵Цţڿ˰ݵʱܲסˣҲȥˣʵ̫ջˣԴɫЦ˽ȥȴһѰԼĻУ૵ĵ˾䡰ҵһ̣Ѿ˺ܾˣӼһ˲䣬ҾѾϲˣ
⻰˵е̫ˣȴĵ뷨ĵһ˰ݵʱðݳڵ߹ʸסˣӴ˲԰Σʱ˿̼˾ԼĻбԼıţһҸĸоȻϵڰݾµĶĦţݱôһŪʱԼĶЩűȫʼһִδйĸоԼʱҲֻû巢ĸо
ڰݾԼҪݵʱͻȻǳЦЦһЦʱѰݸˣԼǸʲôˣҲֻǺѣΪʲôȴ˼ҵĻУû˿ߵĸоĻԼůˣݾЩףǱ㿪ʼ
ܰԼĿУվԼȥ״̬ˣȴо˰ݿʼŭпЦŰ˾䡰ҲǵģԼҲúܣҪװһӣҾͲŽ㲻ˣ
֮ԭǺĸ첲ʱѰݽȦԼĻУôҲ޼£Ҳ֪ǲȥǾԼʱȴָоһݵоøӵ̹ˣǸӵϲˣϲıţԼԼͻȻðͷһԼʲôʱôˣݲֻ֪ӵָоԼԽԽˣȥĻò˶Լ϶Ҫˡ
뵽ʱݾЩģϵ̹ˣʱȴ˹һͽԼͣôһŪݶʱԼȫûǲ޻Ƶģģֻȴ쳣̹ǹεѾʼѰԼͷһ˫ֿʼııĴðݾԼʱͺ˸µѩƵģһӾҪˣ
˵ͷھһһ˲䣬ֻԼ궼ҪˣԭԼϲһǵĸоȻôݾԼˣԼĲЩ׵Ĳ񫣬ֱ˫һϣ˸˵е̸ļס˫ȡ
뱧ȥɳϻǴϵģǴʱȴļţһҲˣ˾ֻſڣǽϲϵţǻһڲεȡԭϣ˴˵ĺѾص˭˭ˣϵĿˮҲ֪˭ˣȴɻڲţţϵĸš
ڸ˰ݵʱݶʱԼǴ˵һ㣬ȫĸоȴϵŤԼ忪ʼӦ
ݵĲǺܴҲǺܣ帧ʱյĸоֱһ֪֮ԭԭݵȻûиԲԲĴûкĴ󣬲ָȴҪκһ˵ĶҪãϲݵģСԼһյס֪ԼҲĸȴðݴʱѾ̱ˣ΢뿪һµʱ򣬰ݱԼȱˮһ쳣Ŀ嵱Ȼ֪ôð̹ˣżΪֻ֪аǰϷˣߵĲܸɾˣ仰˵ǲѰŪԼΪΪĻǾԲϰݵģȻ뿪˰ݵģȴ޳ĸεPPȥ
ֻԼҪˣÿĻԼȫһططͺͻȻõһ£ͣ˵ҪϵĴ̼ð̲סſ˰ݵͣʱϵԼĲӣǶΪ֪Ůȫ²ֻиǸطеģеŮ˲ӣС
ݵͲ֪ʲôʱ򲻶ϵĺ֣ôһʱ;ԼкֻСèƵģоԼǸطʱӵĳ嶯ˣֳ嶯ԼͷһˣοѾ׵ĶˣǰϷ㹻ˣ뵽ʱŰݵĶĵ˾䡰ȥϰɣվеˣ
֪ܲ˵ȥʲô˼ˣֻ֮һĸӵˣ߽ĵ˾֮󣬱屧ҵŴûñϹĴȥ


139ڴ
ſҲǺԶҪƽʱĻ弸߹ȥǽԼϱȴŸݣݼ֦һ֮ϣ˾߱ףɳǰʱ򣬻ɳϲһᣬڰסѰݼǱҡ
ڴϵ΢ЦֻĬĬŰݣץסӵĿ⣬֮ƺĳţеնʱЩоԼĳطĳ嶯
Ҳ֪ΪʲôڿʱͻȻӿһ˷ܡƺڹĳЩ£УҲԼݷеڴĳϿ췢
ȴһ仰жˣֻԼҪˣĿһۣȻԼ۾ĺϣĵ˾䡰Ұ㣡


140Ϸʼ
ʣµֻǴڴڵĴϢĻУ§壬һӣʱȴںٺٵЦţŰݹ˿Ƥһûĳ嶯ʵǸв뵽ѩ׵Ĵϣһ÷һ죬Цˣ§Űݣ㷢˹ıӣЦŵ˾䡰ݣԺͽ㱦ɣ
һĵЦŵ˾䡰㣬ôоôУ˼Ҷˣںһ𣿡һпŮҪǶôͨȨĻԼǻңˣ뵽ʱ岻Ц弡ظлڻζŸղԼƶ˵ĸоһĸоղܵġ
ϸָϻһһԲȦв˾䡰ôŮ֮ȫϲ˵ϻȦȦ֮εҡҡͷ
ʱȴİͻȻ䷢ĵ˾䡰ɣ˼ԺˣⱲӶˣ˼Һ𣿡
նĵ˾䡰ᣡһͰԼСһ䲻ӣȴЦŹıһµ˾䡰ҲãΪһһӵģΪҰ㣬ݰΪʱı仯仯ġ
˵黰㣬ݾԼһεˣܾͺһһܲϵĸ㾪ϲһҲ뿪ߣһ˵˸ɣ˵ĳ࣬ϲãɫȵȫûйϵġ
壬˼㣡˵ܲӦôõ飬˰ݵ仰֮˳ӵİԼǰһգûȵİԼѾѹ˰ݵ֮ϣͷҲ˳Űݵıݻ˽ȥݸ˳һӷ壬˽¥һһεĲ
ȻʱֻˣЩͻأ绰ʱпһ£Īʲôõɣ
ʱ֮ͣЩɵķϵֻ˿ʾȴһպŴģֵ绰嵹ֻ֪ڿŵʱĪĳһû˿ԥ
һЩɳƵս˵绰ʱͳ嵭ĵ˾䡰ɣ˺ܲʱڷɳĮϼЩ۾ߣʱ˿ое
˺ܲɵЦŵ˾䡰ûҾ壬ʲôˣ
Ҳûʲô£ֻҶˣ˵վ绰ͷһҵȻһŮ˼ɳƵ˾䡰壬㲻Ҫǵĵ˵ʲô㶼ʱͻȻˣʱ֮󲻱ɫʱܵģΪ˵ǸֻЩ֮嵭Цŵ˾䡰ǲ˵Ҳŵģ
˵ĸղǸɳƵ˾䡰ҶղŵǸҲ˰ɣ嵭ЦЦ˾䡰ӳˣ˵˵ǵɣ
Ǳߵƺû뵽徹Ȼôֱӣ֮һ£͹Ц˾䡰˵Ҷ˿ģû뻹ǣȻҶô̹ˣҪǲʵĻʾû˼ˣʵʵ˵ɣֵǵͷֵܽǮˣ
ֻϱȴЦŵ˾䡰λֵܣԭƵģ˵˵֪ˣ
ɳƵôʹ죬Цŵ˾䡰ҲǺܶ࣬Ҫֵǣţֵܾһڳɣ˵˻֮Ѿܲ³Ҫʲôˣһ˵˼ά϶˵Ҫô໹ȥˣ׼Ĵ𰸾ǣݹǿˣֻĻһصʱЦŵ˾䡰ãʲôʱҪˣ
ɳƵסˣܴţĻȴûмôܴţģΪˣЦŵ˾䡰ֵܣˣһңһǧҲһٿǮ
Цŵ˾䡰֪һڣһǧҲһٿǮ˵ʲôʱҪˡ
ȻԽԽˣɳƵ˵
ЦЦ˾䡰Ǻãϰ˵㣬пŵʱҸǮʱ򣬵Ҿһ䣬ǸŮҪһͷǱ˶һµĻСĵ㣬óһڸ㣬һڸˣйһɱöˣǺ䣬лŵЦ⣬֮ȴúܲǸɳƵļһĻ֮кݺݵĳһͻȻԼ˼µĸооڹĵ绰֮þúþöûʧ
ɳƵļһڹĵ绰֮ʱֲ˹ȥŵ绰ֻǵĵ·䡰Ӧˣ˵վ͹˵绰
ڹ˵绰֮һֱЦţȴǰ˾䡰ĽʣȻϷĻҾ漸Ѱɣ˿ɲҪŶ
ʱļϣһɻĿ˾䡰ɣôһ˵ӣ
عŰݺٺٵЦЦ˾䡰û£˯ɣҳȥһˣеҪ
ŶһȴûдıȥݺЩˣЦİݵļЦŵ˾䡰û£˯ɣæĻҾͻˣʱһأ
ЩŸ˵ĴıȥͣȻ·ݵļš
ڸճݵļһͼóֻܰѺŲ˹ȥ֮ͨ󵭵ĳ尢ܵ˾䡰¸еֵܶϣҰСʱ֮ȥܲж
˵绰֮嵭ЦЦ˾䡰ǣϷڿʼˣ


141ӵɴ
˵绰֮˸ֱӳ¸ڻǵܲñȥһ·ԴɿתţϵŸԲԲ飬ԽԽǻԽԽߣһ⵹ĶӦŲһŲˣ뵽ʱֱЩ
ߵĺܿ죬Ѿ˺ˣûмֱ㵽ˣʵһ·ϵʱ¸ڻǵܲǸʲôӵģȻ˼Σȥ¸ڻǵܲʱлһ£ԼǶֻȴûԼĵطߵ˵õʱ򣬾ͼܸһ乧ڵԼ̬ȣжٻЩģԼţɲΪ˴ɱɱģȻеʱҲôɱɱ
Ҷ٣ܹĽһֻڳǼͬһȻѾ߹⼸ԼҪӵ˾¸ϴˣ⼸ڿ®ɽĿʱǺݺݵסˣ˵岻ʺϵϴֻ˭һڼж˵ϴˣҵĻǻŵϴôô˲ˡ
ŰЦЦ˴˸кһ΢Ц˵ӵɴ֮£˽ȥ
õһоŲ㣬ڰܵ˵ͬ¸սߵʱסˣȴǼټһкѹѹվȫˣڿЩ˵ʱԼڷˣַӶûйģѹѹȺһĶһɫװ֪ǳԼֱʣ¸ŵʱ򣬱ҶأֻʲôµĻһôװ
˵ɫĲ֮ɫ˿ε¶˳Ҳǣ˭ԼĿеżȻڼҴкһĻ˭ˣ𾪹𾪣˵۾ֱֱֻĶ壬˵ɻ󣬵¸İɲǰ׶ġ
һĴи߲͵ļ̨ӣЦȥڿȥ֮󣬱ûһ˵ˣֻǾĵĿ壬ƺڴʲôƵģվȥ֮ŴҺǺǵЦЦ˾䡰Һãҽ壬ҶҶķɣ
仰˵е㿪Ц˼ֻȥûЦһ۾¶𾪺ͻȻ俴һ𾪵ı飬ͻȻ˸Ѩһԭأûһ˷һ
۾ɨӹȫȴǼҶڿԼղ΢Цı˲ûˣ̶һ²ŭı飬ĿתĲ죬ڻɨӹȫʱÿһȴЩ𾪣ƺûרŵĿԼǵ۾ɨӹȫʱûһ˲ڿԼǵѪʼЩˣеλߵ츳츳ԲǺģΪЩλߵһһɰһ˲ӵİ
ϱɾİܣÿһ˵ıֵ֮ЦЦˣЦŵ˾䡰ʵ飡ңһֱһûйҾЩھΣҲҽΪԼѣûûڶһ£¸ĻǸô죡
̨µ˸˵˵ֱӺɱҲһ˵ĻʱԵеǿЦƵģǵɰǧ˵Ļ֮ʱͲһˣЩڣ֮һˣڿ壬Ȼһ㵸ӣµı飬ÿһ˶鲻Խķ㶡
һεЦˣĵ˾䡰ֵǣڵʱ̶¸˵ǾѵĻᣬ֪Ȼ¸ڻǳưˣǰʵӿɵ쳣ңʱ¸һͳˣеĴСɽڽ֮󳹵׵ʧ˵ʱ۾ıЩŭĿ±ߵȺȺһεķˣ˵һѾ֪˶ˣһĻ֮˵ǣǣ
˵ź֪ʱЩˣ˻ôͣһȦ֮嵭ЦЦͻȻɫһ伸ŭŵ˾䡰ȻĻôжɣһٺֵܣȫҳȥЩһСɣ룬ڻǴôˣǸ֪Ƭ˭ĵ̰ɣҪԸ¸ĻǻӭҪǲԸģֱӷŵûʲôԵģ
˵֮ѰܽеԼ߳Űܵ˾䡰СܣԹ޶йɣʹ¸ˣȥɨƽǣ
Ļԭ޹˫ĿȴͻȻ鸽һ㣬˹󣬳صĵ˵ͷȻһӣӵʱ򣬴ߵľֻʣ°ʮˣŴȥıӰкٺٵЦЦ˾䡰ĺԣȴ󲮴ģǰǧңҪ־͹ֶɣ
ЩĿ壬ȴǻ˻˵Цŵ˾䡰иҪ񣡡⼸ԭԼµʱ˵Щɻ󣬸е˻ΪԼˣ֪ͻȻ˵仰֮һƽĵ壬ȴǲóԼֻҲ֪Ǹ˭˸ţȻ󵭵ĵ˾䡰ˣҲһ£ʮǰǴʲôطҵֻĵ绰
ǱҲ֪˵˾ʲôȴǵЦЦ˾䡰ûʲô£ҿص²ѽ˵ձ˵绰


142Щ
˵绰壬عʮֵܣһȭĥƵģò˷ܣпΣԾЦЦ˾䡰ֵǣִˣȥȾƣ˵껰ԭѾ˻ỶϲȸԾģ֪еһֵȴЦŵ˾䡰Ҷ٣¸Լľưˣֺαظľưȥˣ⻰˵ĶЦˣҲЦЦҪ˵ʲôֻ֪ȴˡ
ֻ֮ĶԷĵ˾䡰ַڻһĲֿУ
նʱЦ˵ɵĺ֮Ҳ˶Է˵ֱӹ˵绰ڵʱˣԲԲ˼ҵеʵˣ˵绰֮תЦЦ˾䡰˭֪жٸֿ⣿
һֵЦվ˾䡰Щ乫˾ѷĵطյЦŵ˾䡰׼ûУǾȥ⼸ط
Ļ˵֮ûһ˵ʲôĬĬĿ壬һӣʮ˶ʱſͣŵʮȻѸٵĳֿʻȥ
һ·廹ϵһȥ֮ôʰЩˣֻԶԶĿֿʱȴǼȫǺںģƣѵתˣŵΣгһ˿˿õͷ㴵˾Ŀ㡣
Ȼȫûˣֿ⻹мʮ׵ʱеĳͣȻҷֳ飬ÿʮˣͷĳֿȥֻʧˣֿȫǺںģֿǶţһҲûУЩƣѲ˸Ⱥ˱ˣ뵽ʱ񼸺ҪʼɨڳÿһˣǾʱһֿű֨һ˿˱Ūһ£ŵǹȥʱȴǼһʮҵˣƵ˳ԱǼһ⼸˻⣬û˵ֱŤͷѸٵĳŸղŲֿǸһıȥźڰΣǸ˲Զˣ֪ǼҪֵʱһȴͻȻǣһͳŲֿȥ⼸˶ǰܾô׵ˣһ͵һ˵˵ϣ˵Ͱѹ£ǸһﻹҪлֱһסͣ˹ȥ֮ŪӵǰһСӺȻǽڶñԼſ˵ϵСӣʱٺٵЦˣ绹ȤĺܰҲ֪ٴ㲻ϵһԵ֣СӶӣٺٵЦЦ˾䡰ֵܣԵְСӱŪʱ򣬲֪ʲô飬仰ʱ򣬶ʱ˹ԭЩŵʱһӱЩҰףֻҲͿ
ҪǰСӼ仰ǲֿдһȳȻղСӵĽлߵˣһ֣ʮֵǳˮһӿ˲ֿſڣץСһζʱŵЩ費ˣĿ壬ߵʮˣȫ̲סûֻ¸ֵܿԼҲǰʮˣӿ˲ֿſڣʱ򣬴߳ʮˣһ¶棬ߵЩ¶ʱȥʮҲ˵Σߵ⼸ȴǸǰ¶棬ԭѾЩʵļһԵƴʮ˶֣ûм±ýİ˵ϣһǸǰ˵һ𣬽ĸֵܿţʣµֿУֻǲֿкģҲ֪ûˣֵǳ˿ô˳ȥ
˳ȥʱֻóһȴһûкֻйǸղŵǸ˸磬û˵
ȻսǸɳƵ˵ֵܰɣ
򵥵һ˵ֵ룬øҪһЩ̫ϽˣǾһǧɣСʱ֮ڹ㳡ͷȻҲԲֻҪĻô˵Ҿʹֵܺúõˣ˵ձ㲻ȵ˵ʲôֱӹ˵绰
ڹ˵绰ֱ֮ӾŤͷͻع㳡ͻȻЩԾ绰Ҳʵ̫ʱ˰ɣ뵽ʱѵ绰ֲ֪˭˳ȥ֮ͨĶԷĵ˾䡰ղŸ绰źţȫҴ绰źһص㡣ЦЦ˾䡰֪
֪㻹򣿡ԷԵЩε˵
ٺٵЦЦ˾䡰˼˰⻰һԷһΪĶŻµѾй˵绰
˵绰֮ЦˣЦŵ˾䡰˵Ҳеֻ̣ôطˣ
֮üȥдήĸɲˣȻڲֿſڵһֿбˣȴҲżȥǰѸղץס˴ЦЦ˾䡰ɿĻʵʵ˵
Ļеһĵ˾䡰Ѳѷɷˣ
Ļ֮ʱЦֻǷֱǸһ⣬ĵ䡰ǰ˵ʱôȥѷɷˣ
һôһ˵ʱˣڻҫɫԵЩ԰ףĵ˾䡰ҵĿˣӵԣ
ɷӣڿߵʮˣˣ˳ָָֿǶǽεĵ˾䡰ˣ


143ԽԽ
ǽ»ƶţվ˱ľǰʮˣǽ¸ƿˣǰһʵҲ㲻ǹֻǵصͻȻͿһӣֻںģʲôڿ˵ذͻȻ˸ӵʱЦЦ˾䡰֪˻ΪĵӰģһ仰˸ĺǺǵЦ
ӿ֪ܸ֮ԲԲļһ±ˣҲżĽȥֻǷԸȥ˵ݲݷϲʲôģڿϣʱŨ̱ſڿƮ˽ȥȴҪ˸̣ҲʲộĵϳԱߵһСҶŪЩˣ֪е̻ûг鵽һʱ򣬾߲˿ԵȻŨ̸ǺˣȴҲûᣬɺͼµ̸ֵЦġ
һ̿ȼ˵ʱ±ߵĿԽԽȻû˵ʲô֪ߵǼ˾ҪˣȻ֪ǼˣǴӦòĸ
˵Цû˵ʱ򣬾±ͻȻһݺݵĵ˾䡰ϱߵţŮ˾ǵУҪڸĻǾԲῴڿЦݵģ
ɵЦЦ±ߵ˾䡰һȺͷ治֪ǵʲôģһŮñү𣿡˵չЦЦôһ˵ȫǺǵĸЦ
±ߵĻ֮ʱˣǱʲôҭסƵģҲû⣬ֻǵЦЦ±ֵ˾䡰һȺûõĶᶼôˣȥԺǧ˵ǵйˣ
Ϊʲô±йͻȻ˵嵭ĵ˾䡰Ϊйûô˵ģ²ֲ˵ߵǾȻ۸Լͬ˵ʲôˣȥСձˣ֣
±ߵǼ˱ôһ˵ʱþĵģֿеЩҲһĵģչһͼһĴ˳ŻһȴǸԲԲ
ԲԲһʱ˽ĻУ§ס壬ļ򵭵Цŵ˾䡰ûˣԺԲᷢˣʱͻȻ䷢ԲԲһȴǼֿкѹѹȫˣֵʱ춹͸˵Ĳݮһ㣬ߵİԼԴĻУЦЦ§Ҫȥ
ʱͻȻ˵ĵ˾䡰Ҽ𣿡ʱеϤϸһʱǸԼ绰Ǹ˵תһۡ
ǰǸʮˣһӣȻʧˣȴû¶˿ٵӣӵʱжʱһ£ҲǸˣʧ˻ƽ뵽ʱǺǵЦŵ˾䡰
ΧĻ֮󣬶ʱÿ·һ·˲ߵǰֻڿʱʱȫһ£Ҫʵ벻˵¸ҶپȻôһˣкܴݺݵôˡ
ʱͻȻЦЦЩţЩޣЦ֮м૵˾䡰ȻٳӢ۰޼ɻԼǸˣȴû񵽾Ȼһʮճͷĺϣ˰ˣСֵܼȻѾˣҪɱҪϤɣ˵֮һȻӣ塣
˵ʵһʼʱû뵽Ȼ˵ĻĻЩдûжıһСֵܣĶĵ˾䡰Ҷ٣޼ɣǰǻ԰һֻ֣ǺֵĴ˲ѹȥˡ
ת˿ȴǼһ˼Ŀ壬忴ʱٺٵЦЦ˾䡰ǰ԰ˣ
ЦЦû˵˿Ļֻȴһ⣬ѵ޼ԼҪǮˣ޼Ȼʲô֮ˣȴҲЩ󱲣뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ƺǳԼı⣡
޼̾˿һ˼У˶û˵һ޼һʹ޵ӵ˾䡰ȷʵǳҵı⣬Һ֣ôҲǳԼıˣ
յЦЦȴû˵ʲôֻߵİЦŵ˾䡰ҪǸԼɵĻͶĻȴû˵
޼ɼֻǵЦŲ˵ֵ˾䡰ֵ֪ôͷңЦЦ˾䡰˭˵Ҫ㣬ҲΪˣֻǺ棬һõ԰Ȼ䵽Ϊĵز⻨Ǿ˭ôˣ
޼պǺǵЦЦ֪ܲ⻰⣬ֻǲ֪Լ˵˵˿Χˣٿ˿壬ͻȻ޼Щŵĵ˾䡰¸ģ
廹û˵ΧһЦȻЦ޼ˣ޼ɶʱң̾˾䡰ˣˣ˸ˣ˵ʱһ˫۾Ķ壬૵Ե壬壡ͻȻ͵һ۾һ𾪵ӵ˾䡰ѵѵ¸Ҷ٣
Цŵ˵ͷ޼ȴԵøӵˣһЦĲõӣ޼̾˿˾䡰ܰҶٵУԹ޻ڣ֮ǰѻҶ˵
յЦЦ˾䡰˵գҺ֪˭Ըҵģ
޼һܵӵ˾䡰ĺԣ


144¹æ
Цˣ޼ɵĻ֮ƺԵúܿĵЦˣ˻ֵ˾䡰ֵ߰ɣ
޼סˣ۾֮гɻĿ壬ξͺڿƵģŵϴϴģȴ˵һ仰ƺЩľߣڱŸԲԲȥʱ򣬵ĵ˾䡰ס˵ĵ˾ѵѣ˵ͷҲص˳ȥ൱һȺ˵ء
ȥʱԲԲ˺һֻèһĻУĸ㷢Цŵ˾䡰Ż˰ɣ
ԲԲЦЦ˾䡰ûУ֪˼ҵģһһıӣЦŵ˾䡰ôţԲԲ˾䡰Ϊˡ
ЩжֻǸȴǷŭ۾ϸһᣬ˾䡰ʼжǲˣ֮Ͱѵ绰ܲ˹ȥ
绰֮ͨĵһ嶷˾䣬ʲôˣƵĸ壬ƺЩԾ˾ʲô˼յ˾䣬ǵЩСʲôģһȫʧƵġ
˰ܵĻʱһ£ԴѸٵתţ˼ŰܵĻȴʱֵ˾䡰Ҷ٣Щ찡
ô嵭˾䡣
ΪʲôҪжʱеİɶͻȻʧһͺѾ֪ҪжƵģҽԱֵǾһδ飡ܼᶨ˵
һ£ͺǺǵЦЦ˾䡰ܣǻǵ˵ˣôŪôŪɣ֧㣡
ôһ˵ܵжʱůΪǼ¸󣬵ͬҲֻԼķΣԼΣǹðܾøжѾҳ׵ʧˣĳȴǺڰеһԼԼµȼϣ
ܸжˣжĲ֪Լ˵ʲôˣܲ˵֪ܲЩʲôЦЦ˾䡰ŰܣһֻǸʼϷŸոտʼӦǰĻйæˣ
һ󼤶ȴʱЦŵ˾䡰ȥɣֻǸһԼ̨ʣµľͿԼˣ
̲סЩĵ˾䡰Ҷ٣ģҪľ̨Ұûб£Ҳʧģ
ǺǵЦŵ˾䡰Ҫľ仰úõĸɣҿ㣡ܼᶨĵ˾䡰һģ˵Ҳȵҵ绰ֱӾ͹ˡ
ܹ˵绰֮Цſ˾䡰СҲѧڱ˵ǰͷҵ绰ˣ˵֮ȴЦˡ
ԲԲ˵绰֮һЦӣ֪ڲϱЦŵ˾䡰ɣʵݵǸʲôģ
ЦŸԲԲ°Цŵ˾䡰ʵҵʵݾ椣˵⻰֮Ц˼ԲԲȴһĵĿ壬۾жܼˮˣ忴һӣĵȥСƨƨϺݺݵһ£ԲԲʱȫһ**һԹȴǸϴһ£ҲᣬϵСƨƨϸţԲԲôһʱȫѵǱôһŪʱڴϱߺΣôһӵľԼȫһȵĸо۾֮ҲһɵģˮģƵġ
屻ԲԲôһʱԼĳЩط˷ӦڳϰѸԲԲˣһǰ߻иļһڸԲԲĶĵ˾䡰ؼ֮Һúõź㣬˵ջڸԲԲĶһ¡
֪һ׵ģѸԲԲĸ׵ʼԼֲܷܷϵĸǸطзӦģôһʱĸӵзӦˣòϵǸԲԲȷʵǸѾʼԲԲʮôģ֪һŮ˲黹ãһĻȻǿ׳ĺһֻϻҲǸեɵģҲҺСˣǿ׳ĹԣҪȻĻøԲԲŪˡ
˵ʵһôһ廹ǲᵱµģοҲǳټǿ׳ģҲǼĿҲͲúˣ
ԲԲôһʱоԼǸطʼǵʱԲԲİԼPP˾־ͼĬĻ˽ȥûؼλʱ򣬾Ѿоĳʪ˳һģȻѾʪķ·Ǿ̵ĳˮһˣڲȵĻҪûˡ
ڸԲԲǸط󣬾ǲʱĸԲԲǷˣһʱøӵˣ֪ȴƫƫԼĵطֻڱԵĦţͺñĳȴƫƫԲȻֻèˣԽԽԵȴԽԲԽԲȴԽԵķܰһ˸ĥˡ
ԲԲʱ飬ôţɾǲŪѾǽˣ忴ŸԲԲı飬ĵ˾䡰Ҫֵطʼɣ뵽ʱ忴˿ܵΣȴǼڻسǵ·ϣǸ˾˾䡰ֵܣͣһ£
Ǹ˾ǸʮˣתͷЦЦ˾䡰Ҷ٣ʲôԸˣ˸Ͳ֪ʲôǿֱӳ˾䡰ɣе˽ˣҸȥ
֪ʮպǺǵЦŵ˾䡰ʲôˣԼĳںˣҵȵȾˣ
ҲУ˳Լϳһ޹ĵط


145صŮ
ϲŮ**͵ŮǴǹ󸾣ǵŮˣľЩЩڴϺľͷƵĵŮˣһֱõͷʹ͸õҲõ˶ϧе˰ѵǺˮޣֵΪŮ˾ڽӴĹߣӵľˣͨи֡ʿʵҲǴĻӣҡײƭЩˡ
ԲԲܴӴϻǴ˵ɶǣڴµģϲڴϵķŵһܵŮˣŻȥģԲԲɾֻܵŮˣȻصѹĺʧȥˮֵõ廨֮󣬾ͱЩһˣѸԲԲ˵һȱˮõ廨Ļôɾˮˣǿˮ
ŸԲԲ߹հ˹յһȫ޹ĵطʱԲԲ˿Ŀ壬һ˫ĿǺĵĳˣԲPPʱŵĸţɫĽſţ˳ʱ򣬸ԲԲǷŵŤԼСƨƨڹ壬忴ŶʱԼѪһĶҪըƵģûеȵĸԲԲ˵ʲôѾѹ֮ϣڶ˵۷壬˵棬ֱӰѸԲԲţпѣ˳ְСҲȻóԼǸ˵ֱӶ˽ȥտҰʱһһĻ
ԲԲţݵĶˣȫʶˣһǷһʤһȻĺˣʱ˳˷֮⣬˶һüͷ޵ӣһֱ΢ЦƵĺԸһصӡ
ʱͻȻʤһŵӳĺԵ˾䡰˵޼ҲУ
ĺԵĵ˵ͷ˿䡰ţ˵˰ʮˣͻȻҵǲĵطȻṴ̃ǸѬ˳
仰˵ʱ򷶽Ц˳ǿһĺԣȴǼԷһּԼֻ֮ͷ˵
һʤͻȻֵ˾䡰¸֮⣬ʲôˣ˵ͣ˹ڵƵġ
ĺʤ仰֮󵭵ĵ˾䡰˵Ŵ
ʲôŴǸʡһܼӵŴʤЩŵĵ˳ĺľګĵ˵ͷ˾䡰˭ˣ
Ŵ˵Լټйûһôܳˣ˵ˣŴݻ˽йǸȼɭϵĹңȦӶʤƾʲôŴΪų80ܵǸȦӡʤЩŵ˵
²ܸƼҲֻҶˣҶֻһӣô˵ͲҶҵˣȻǣ˭ˣĺҲһã˵
ô岻Ҷҵ˶˵ҲǸϢҪҶ˵ĻôǾǺҲĶˣҶҵʵǻƼҶȲϰʤ̾˿˵
ʤ˵仰֮˶˵ˣĺԵɫЩÿһʼֻΪҲ¸İ¸ȻڻǻԼ˵㣬Ǹ彻˼֮ĺԶʱԼЩ͹ˣչֳʵĺԾЩֻţΨһϣľ岻Ҷҵˣ˱˻˵ҪҶҵ˵ĻĺԾòԼԼĴ󲮶ҪŵùˣȽҵʵİڵˡ
ųĬķʤˣĺԵЩԼʶôһһˣòие̵ģסҽԺ뵽ʱĺԸӵľԼЩˣв֪ݺݵ߶˶ٴ˵ˣ˵Ҳɱ˵Ļô岻֪Ѿٴˡ
Ҳ֪˶ãĺͻȻԼĵ˾䡰߰ɣȥҽԺȥǻûȥˣ˵վʤҲվ˳ȥ
˵ĺ˴˿ѾǷˣȴԲԲڴսţҰеǰરײԲԲ֮Ѿﵽ۷壬һһ߿øӵĴ̼ˣһһµİѸԲԲģøԲԲԼͺվƶƵģĴ̼øԲԲԶȥӡ
**ȥˣҲֱ࣬˲ݵϣӵſϵǣԲԲ§壬ƵģЦǺǵĿԽԽصŮˣӿһů⡣
˵˵ôð˵İɣڸԲԲСһ֮Ц˵
ԲԲЩĵ˾䡰˰ʱ˼ҾȥˣҲ֪Ǵð˼ˣ˵ȥһƷԷˣҾ֣ΪʲôҴ绰ˣóֻ绰ֻȴеһ˸ˣȻǾ˵ǸˣҪǸŵĻͰŪЩ֮Ż˾͸˳֪˳֮ͱǿеİ۾ϣҲϣҽҵʱ˵ʱѾû˵ȥֱԼ֮ϣȻʼϵԲԲôһױѾû˵ģʱòһѹϣһεĲ
ڷſ˸ԲԲ֮ĵ˾䡰ҷⱲӱ˺ˣȻᣬǸԲԲȴúغأصİһθжˡ


146һݽ
嵱ûлظԲԲļңҲûаģڸԲԲ֮󣬰ѸԲԲͻ˼ңͿų˸ԲԲļңԴϴθԲԲΪ岻ؼҵ鷢˻֮һֱţԼ첻ؼҵĻԲԲɱ˾ȻԼʹһˣļǵøԲԲǰˣҲ֪СôˣԽԽעƣӵ˼ſڵʱѾʮһˣкٺٵЦŰ˾䡰СӦ˯˰ɣ
뵽ʱ˸֪ĸ裬¥Լſڵʱ򿴼ߺںģа˾䡰Ȼ˯ˣҪڵĻԼϱڰˡóԿţ֪ϵȴûΰ忴һ£˾䡰ѵˣվ;ЩܣⶰһϽû˵ģһܾǸԲԲԼˣ뵽ʱпһ£˾䡰椸òǻڵԼɣ뵽ʱĵƿţ˽ȥ
кģҪſƣһ˵ĵ˾䡰һͻȻݺݵİһ˵Ҳ֪ǸԲԲˣԭԲԲڣԼ͵Цˣ֪ڵԼ
Цſ˵ƣʱͼԲԲԼĴϣһЦĿԼһѩ׵TɫĶ̿㣬ڸס˵֮һڵƹҫ£ѩ׵ķһ˿˿⣬忴˺г嶯æεЦŵ˾䡰㻹û˯һ仰Ѹղŵθ˹ȥ
ԲԲЦЦ˾䡰ûа˼ڵˣ
Ŷװȥϴּʲʱ򲻾ĵ˾䡰𡱸ԲԲǺǵЦŸϴ֣ſſЦŵ˾䡰ǲǴӦ˼һˣ
һ£תɻ˾䡰ʲôˣ
ôһ˵ԲԲˣʱԼС;ԹϴδӦ˼¿õһĻ͸˼һݽ
椼ǵÿôһ˵ԴԼԼԼȷʵӦģ屾ͲʲôСˣ뵽֮Цŵ˾䡰˵˵Ҫʲôˣ
Ҫû˼ҿԸ΢͸¶һŶԲԲһƤ˵ҲøԲԲɰˣЦЦ˾䡰ðʾһ£
ʵҲûʲôʾʲôҪʲôҲУԲԲЦĲȻ˵˵ʱһĺߣǸŮӼҵģ͸˼һҪ˭εġ
ֻ˸ԲԲĻ֮ٺٵЦЦ˾䡰㿴Լɲˣ
⻰һѸԲԲ˵ĶʱӵĺˣЦЦԲԲֻԼٶЩû˹ɣԽԲԲȴԽ뿴壬Ů˵еðɣϲ࿴ԼϲˣԲԲȻҲ⣬ԵԼЩûйɵʱ򣬱ֿһۣ۾һֱû뿪ԲԲСԲԲڿʱȻȻı۾ˣһԲҪֱѸԲԲĶҪˡ
ϽߵİԼԴȥû˾䡰ʱˣȥ˯ɣһϣ
ԭΪ⻰֮ԲԲȻˣ֪˵仰֮󣬸ԲԲʱ̧ԼԴĵ˾䡰˼Ҳ˼ҽϾҪ
һ仰ƻˣʲôʱ˵ˣֻһ뵽ԼȴӦ˼ҵģԼû˼ƺҲ֣뵽ʱĺȻ˸ԲԲϴθԼҪʱԼ׹˼һڣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰Ҫ͸ϴɣԲԲСʱˣͺ͸˵Ĳݮһ˵ģԵյĿɰ鰸α֪ԲԲԼϴʱΣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰Ǿô˵ˣȸϴɣʣµڸ㲹ϣ޳ܵ˼ĻԲԲҲû˵Ը⣬Ҳû˵Ը⣬ԼԼСԴ͵Ĳڵˣ忴ŸԲԲʱӣӵ뻳еĳ嶯һԼǸԲԲĸˣôˣ뵽ʱղŵֵȻ޴ˣŸԲԲѾεӿһ˿˿ΣĹ˸ԲԲıһ£Цŵ˾䡰ȥԹԵ˯ϻʱͰ׼ϲ
˵˵˵ʱ˺ܴľģôƯһСȴֻܿ˭˭ˣʲô취ˣ뵽ʱ弸ҪվˣʱͻȻĸԲԲǴԵЩίĵ˾䡰ߣҾֻ֪ϲѧУʱǸ㣬Ͳϲ˼ң˼һڼ۰Ͱ͵ĵˣ㵹ã˵˼ҾͲ˵ˣﶼôΪѣ˵˫һƺҪ޳ˣд󾪣Ҫ˵䰲οĻ֪ʱȴĸԲԲ߷ߵĵ˾䡰磬Ŷ壬Ǹ쵰㣡˵վҪƤôĺ񣬿λˣԲԲǿžҪܣû˵ֱһѰԼϥϣʱżһŮеζŪһĳ۵ΪԼóȻıסԲԲĻСӿ϶Ҫģ֪ȴһҸķס壬һ£Ҳֻˣ˭֪ԲԲȻԼСʹҪ壬øԲԲôһŪʱһϽ֪ʱȴ֨һˣԲԲĸһ㶵ĳſڡ


147±ײ
Σڿ˸ԲԲĸ׵ʱһʱ˺ӵƨɣͨͨģܵͨˣ
ԲԲҲΣڿԼĸ׵ʱһСʱĸ͸˵Ĳݮһһ˫޹Ĵ۾ԼĸףͲţ˵ʲôɾʲô˵εĿһۣȴҲڿԲԲôһԵøӵĽˣͻȻôʱĸԲԲôˣȫ˸ԲԲԼĻУĸȴǷ㶵վſڣʱ˿ͻȻ¼ε鲻ڲ˺һʱͻȻԼûдֽҲһɫŮڴߵʱȹͻȻȥŮѼɲ㣬ԼڸһûгŮһ𣬾ʲôûʱȥĸ׸ˣԼ費ǸˣЩ顣
ԲԲʱԱΣ˾һ𣬵ŸԲԲķ䣬ʱĸȴվſһԲĿˣþıվЩףСĵ˾䡰ܲȴȥˣ
ôһ˵ԲԲͻȻ֣ԼʱϣһţԼ˫ָǽıεһ飬ԲԲĻ֮ЩҵĴϻȥС糺糺վڵز˵֪Ļ϶Ҫ籩ˣܴʱĸЩ㶣忴ı飬а˾䡰òǱɵ˰ɣк̽Žһ̣ȴ¸ԲԲĸԼһƺ֮ݺݵĸԼˣ岻ֻۣһĻԼԺ;ԲżҴȥˣοҪǴȥĻԼкŴǸǰˣ뵽ʱûøԲԲȥɣһԲԲĸ׸Լʱ򣬰ѸԲԲҲǣ뵽ʱ嵭ĵ˾䡰Ȼȥɣ
ԲԲȲԸĿ˿壬ֿ˿ԼĸһۣЩԣջεĵͷ˳ȥԲԲһߣȴ־ЩɵԼԲԲûʲôģøԲԲôһߣǴ˵뵽ʱܳȥѸԲԲлѾˣʲô취ˣ뵽ʱεЦЦ˾䡰̣Բ𣡡
һ仰ѸԲԲĸ˵ļŻ͹֪ΪʲôЩԹԵģ屻ЩëͰԼԴŤ˹ȥ
֪ʱͻȻĸԲԲĸͻȻЩĵ˾䡰壬ðʧ
⻰ĶʱһŸԲԲĸףЦȴôҲЦֻεĳǸĵ˾䡰Բ𣬰̣
֪ʱȴĸԲԲĸ̾˿ĵ˾䡰壬֪ϲҲϲ㣬Ҳ֪ڻѧҪ߿ˣҸôһŮҲ֪ĸϣԼĶŮܹɷģ֪ǸúӣһҲ֪ԻõģڻС㶮̵˼𣿡
ôһϯ˵ӵľԼǸˣǣԲԲԼãȻûκεѪԵϵһֱԼãԼȻԼ飬˸ԲԲĸ׵һϯ֮ӵԼգȻĸһϯǰڸ壬ھԲøԲԲ̸ʱֻ˵ģ±Ǹĵ˾䡰ҶԲ𣡡
ԲԲĸĿһۣĵ˾䡰壬ǰ̲ãҲ֪ǵ׶ǶԺ棬ʱ򣬰ǹˣ֪ЩҶϣܿʡǵĵ²ѧʱ㿴ܲȲˣ̾ûҪߵ˼ֻȻϣĻӦΪǰ;ǿǣ̵Ļ˵Щֱˣ˺Ļ̸ǸǸúӣһһĸѴɣұֻ֤Ҫһϴѧ̾;Բڸɬǵɣôô㿴𣿡
ԲԲĸ׵Ļ¶Щģ֪ܲдʱѸٵĸĻòϵĸһϯȷʵЩû˿أһֺǴܵĸоһ˿˿Цõʵϸ˵ԼûиԲԲ̸͸ĸһ˼ҶǱһˣ˵˭ˣԼǲŵġ
˼ҵĻжζˣܲӦ뵽ʱεЦЦ˾䡰̣˵ôأҵĲԣҾߣЩҲҪˣ𣿡
Ļ֮ԲԲĸ׶ʱ˾䡰壬ᰢ̵˼ˣֻ˵ȲҪˣû˵߰
յĵ˾䡰̣Ҷ˼֪ҪǲߵĻ϶ĵģ˵㿴֮Ҳòܣ伸һţˣ
ԲԲĸ仰֮ص̾˿ЩΣΣ⺢Լžϲʵ̫Сˣʲô˵ڵĵ֮ǿϵ²ѧΪˣ߰ɣĸʵ²ģ˭żѵʱ˽Ԯֵ֮ģݶĸʼԼǲʲôˣ뵽ʱҪ˵ʲôͻȻһƿˣȻԲԲЩǻĵ˾䡰裬ҪǸߵĻҲߣһ仰ԲԲĸĶסˡ


148ԲԲı
ԲԲͻȻ־ͺƽĺͻȻӽȥһСʯͷƵģ˲ĲЩʼϲŸԲԲһӣ֪ӸղŶ͵Լ˵ˣ뵽ʱ嵭ĵ˾䡰Ȼȥɣ裬оΪֵİģ˵ȷʵղģ˵εЦЦԲԲĸ׼˵ô壬忴һۣ֮оЩǸ֮⣬忴˿ȴû˵ʲôǸԲԲͲͣСԴתĵͦģ֪ԼĸڸˣԼϣľˣ뵽ʱԲԲһŭӵ˾䡰裬֪ΪҺãҲ˾ңҸΪҺã裬ûиûʲôˣΨһҲǼˣóȻߣˣ裬ҺܸмҵĹػǼҪµĻֻܷǳǸ˵һԲˣ˵֮һļᶨ忴ĶаԵ˾䡰СҪǲȥ⽻ٵĻʵ˷˲ˣ
ԲԲĸ˸ԲԲһϯ֮кݺݵĸпһǾøԲԲ˵ЩԼ֮ģ֪ǱߵģҪȻĻԲԲ϶ûúѧϰ뵽ʱ˿壬Ҳڿĸ˳Ƹһ˼ôܿˣε̾˿˾䡰鲻Ϊ˽ҷݺù𣿰̰̣ˣôˣȻεţȴǵ˾䡰ӦĻҪ֪ϲľĺˣ
ǡԲԲĻû˵꣬ͽŵ˾䡰ûôĿǣҪúõѧϰҲ˵ˣֻҪܿϴѧĻôôˣ仰Ѿ˵ȰԲԲĻܰο˵һ仰ˣ֪ԲԲȴĵ˾䡰ҲҪҲҪɿôʱ䣬ҲҪĲҪ˵ʱԲԲƺѾ̲סԼеܣתһɹɱ˵˳ۿ˳ǿ˵ҲҪ磬ܲܲҪ뿪ˣû㣬ϲ㣡
жˣĸжˣҲֻǸѪˣĻ֮£жĻǼٵģ˵˳ô󻹴ûǸŮΪԼֵģԲԲǵһҲǸԲԲ׳ٵ춨вĥĵλҲǽ׳𺳵ͬʱİûгСŮڸжʱ򣬸ԲԲĸҲˣ岻ѪȻӵĲˣһʼֻǵΪԼŮһõѧϰΧ֪ԲԲȴһ쳣ԼȻŸĸǸŮˣӸԲԲЩжʱˣԼŮѾİǰСӣĸΪˣԼ֪òôӦԲԲΪѵĿ壬ʱǶôϣܹվ˵仰ˣ֪ʱ˵Ļӳ׵˺ԲԲڸԲԲҲĽ׶Σ֪Լô죬Ϊˣһĸ׵Ϊѵı쾡¡
忴Ϊѣ֪Լ˵ʱˣԲΪԼԭŪĸŮϣⲻ뿴ģ뵽ʱЦˣЦŸԲԲ˲۽ǵˮĵ˾䡰ֲˣ˵Ҫǿ޵ĻͲƯˣǲϲƯŮģ
ԲԲôһ˵ʱ˫ֿѸٵİԼˮĨɾЩʵĵ˾䡰磬ޣǲǾͲˣ
סˣˣ֪ԲԲԼϲѾزһʼֻǵΪԲԲеϲԼ֪Ŀ˸ԲԲԼģ뵽ԼؼҵʱԲԲԼǷݻ뵽ԼŮһʱ򣬸ԲԲǷįˣʱ벻κ˵ķԽİѸԲԲӵԼĻУ֪ԼĶһĸףȫΰˣڲǸʱлЩݣЩж
㶼ѧˣôôСˣӦĿģôҲΪðղҲ˵ˣֻҪܿϵ²ѧĻԺԲڸɬǵģ½裬Թ裬ҲԹ޻ˣԲԲĸһƽĳŸԲԲ˵
һ𺳵ĻҲ֪ΪʲôͻȻԼĸ뵽ʱҪ˵ʲôȴĸԲԲͻȻ˻ŵ˾䡰ҲܣҲܣֻҪ粻ߣѧ˵Ҫѵ㵽ڻѾеһˣûôȥ
仰סˣҲĸסˣһʮСŮ˵ĻһϯĸͻȻԭǸ軳ҪǳԵСŮˣĸоЩοֻǸȴǲ⣬ԼҲǴ߹ˣѵ˵ĸɻˣŸԲԲǷݼᶨ񣬼ӦҪ
ȴʱЦˣЦĺܿĵӣһ㶼ûиղŵΣĸɻĿʱ򣬾嵭Цŵ˾䡰̣˵ֻҪܿϵ²ѧͲҸ˰ɣ
ĸɻĵ˵ͷ˵ʵúѧϰȫҲ˵ȫйЩѧѡ񣡡
Ϊʲôĸһ𾪵Ŀ塣
ȴǵĵ˾䡰ΪҶҵĶүΪʵĸ仰֮Ͷʱŵͬʱȥ߰˸ˡ


149
ʵ岢û߳ɣ˵ԲԲжȻԲԲĻûиж壬ʵյľȨĸУҲ˵˵Լݵʱĸ𾪹εĴӦˣֻڴӦ֮ĸȴһصı飬֪ڵʲôЦЦ˾䡰̣ѾǸʱˣŵһ˵ģ
ԲԲĸ׵ĵľȻ֪Ҷڱʡȫʵе㵣ˣԼļֻһǳͨļͥҶֳеļͥĻĸܲģֻǵ˵Ĺ֮ʱб޻ԶˣˣǷȥɣڴӦֺ֮γˣԼŮѾˣʱˣڿȷʵǸúӣӦ֮ŤͷˣԲԲԼĸһߣʱΪЦһ˫۾Ŀ壬ƺڴʲô֪ܲڴʲôЦ߹һѰѸԲԲӵԼĻУȻĵ˾䡰ѾͷӽҵСϱˣôҪĵģڽ֮ǰǲģоһҪúõѧϰǧðְ裬ʧˣ
ԲԲĻ֮۾֮˸ĹâıЦĵ˾䡰ʱ䲻ˣȥ˯ɣԺеһʱ䣡
ԲԲĵ˵ͷȻ岻עϺݺݵһڣȻתܳķ䣬Լ׵ǿ飬ʧ˾䡰ң˵ֺٺٵЦЦ
ڴϵʱһֱŽ飬ŸԲԲĸ˵ЩŸԲԲ˵Щиӵĸжˣһֱڴϵҹ˯ŵģеʱ徹ȻμԼԲԲˣԼİְȴôҲͬ⣬˵ֻҪȢԲԲĻԼǰݺݵһһ±ˣۿȥʱɴˣ˿Ѿ˵ˣ´ʱͻȻͿ˷ϵһָжˣ˵һǸԲԲСӸԼģҲûȥϴˢҪԵʱ򣬲ŷֻһˣһȴǼдţʱǵóԷŶȥϰ࣡
һʱЦˣԲԲСڿԽԽչˣ˵Ǹϱӣкٺٵ뵽˳־ͳ
ȥ˹˾ʱѾǰ˵ˣҲżλƵʮ¥˾ȫˣˣҶһӣæģҲǣͲһεģҲûжĻ˵ҪԼĿĵĻԸǾԲЩһôʱģ˵߰ʲôģֻûйͬĻ⡣
ȥ˹˾ֱ֮İ칫ңһûм꣬ҲûиԼ绰뵽Լɵ飬оȻӿһ˿˿Ǹ⡣
˹˾ʱ򣬲ûп壬ʵжЩǲں⼸ǮҲĸ߰ɣ˾ֲҿģ߾ߵģʲô˼ˣԥŸòø绰ʱѾƿŽˣĵһ仰ǡ꣬Բ𣡡
⻰Ѻ˵һ£֪ô˵ĻЩ㶣ȴֳû˾䡰æ۰ֽȥˣûлع˾
ôһ˵оЩˣһĵЩĵ˾䡰ҲӦø˼Ҵ绰
겻ˣæ˾䡰Ҹˣ´һǵãһӣһЦ˳ͷԼİ칫óָ˹һµ˾䡰ʲôˣ
Цŵ˾䡰˼ûгԷ͸ʱ˵ԵģǽһжźЩ˼ıٺٵЦЦֽ˹ʵֺγ֪ԼϸոճԹͣһǸԲԲģڳԿ϶ǳԲȥģǺһԼҪǾܾ˵ĻСӿ϶᲻˵ģ뵽ʱҲֻֽӹˣȻ취
ӹ֮ҪȥʵºԼİ칫ҳˣҪĻΪˣ黹֣ʲôʲôҪߣĺһĵӵ˾䡰ȥѽ԰ɣȥԺǿ಻˼ˣ
⻰뵱ιȥˣεתЦŵ˾䡰꣬㿴ܻܲȥˣڱǰԶЩ˼
ߣǲ԰ɣ㻹в˼ʱ򣿡Щɫ˵
ˣŮʲô취ˣ˵˼ʵҲǺģ°ˣڶĹĲŸˣܾܾ˼ҵݺ˵ˣ궼Щˣӵˣ԰գԼǳԵ̫ˣ԰ɣ˼ҺһƬ⣬һξóԶôΪѵһ飬뵽ʱֻεĴУȻڽֱģһϡһСе㻨̵Сˣ忴ǺʳֻǺ˵ϡ֮󣬾;ԼʵǳԲȥˣǷ˲ϿڣֻԼĶеˣ˭ڴĳԹ֮ڳȥˣ巴ǲܣεĿһۺʱ򣬺ȴ˾䡰ôϿڣ
Ͻĵ˾䡰ǣǣŸķоǲһһ仰Ѻĸ¸µЦЦĿеŵĵ˾䡰óԣϽĳԣ
ŵĵ˵ͷЦŵ˾䡰ͳԣͳԣ˵ռʹӣʱͻȻţӦԭǺ飬ȴǼ֮󣬿˿ֿ꣬˿壬һӣЦЦ˾䡰ܣ±иˣ
Ҳȵĺ˵ʲôˣֱһתƵȥ


150»
ǸʮˣܾԼʲôطˣֻһʱ벻ˣڿʱǺǵЦЦ˾䡰ǲǰҸˣ˵ʵ廹Щ벻˭ˣʱȴʮЦŵ˾䡰ҽˮ
ôһ˵ʱЦˣϱ־ҪΪйڰ˴ݵˮҹûгԷļһ뵽ʱҲȻԼ˼˵Щĵ˾䡰дˣ
ˮôһʣʱЩߵĵ˵ͷ˵վͰѱӸ˹ӹһȴǼֻһֽǴӡģԼҳӹûпӵʱ򣬾ЩˣⲻŰֽŪ𣿾籾岻ûмֻȴûмô򵥵ģɻĵ˾䡰дıӣ
ˮ˵ͷ˾䡰ǰǲҲдĲˣ⻰ˣҲвˣ޳ܵ˲ûмֻȴûмô޳ܵģһһЦ⣬ԼеŭĸԼǧҪҪԵԼҲˣ뵽ʱ嵭ĵ˾䡰øȥɣ㲻ɵϣҸǣҪЩŪңҪĸӰĻȰµ࣬øıӳס㻹ʣ°ʱ䣬ʮǰҪòĻԶҹȥ
Ļ˵ĲԭסԼеŭԽ˵ԽʱȻһҲˣʲôǣֺαҪˡ
֪Ļ֮ȴҲֻǵЦŵ˾䡰ӺòãȿĵӰҪµģһõĹ²ֲݳģ˵㿴ʲôʱĵӰд籾ˣ˼õĶˡ
⻰Ƶ˼ʲôˣʲôˣܱ뵽ʱӵˣְֽһӾҪ¥κεļƽϣƽȥĻ˵۸ʿ
תҪߵʱȴĺͻȻ˾䡰ôˣתʱȴǼһЦĿԼͻȻ뵽ϵİãͰֽˮ˺ЦЦ˾䡰ȿʲôоһôˣ
ӹűˮ˵Ǿ籾ֽݸ˺꣬˵˵Ͳκε뷨ֻΪ˳ӣӹ֮Цſ֪һҪԽ۾ԽĴ󣬵ʱѾһ𾪣ʼûпһۣǵ꿴ſ鲻Խķһ̾ʱڰԼĿ˺ϣʱĺþ籾еǸ¸ˣȻǺֻܶ࣬мٸ֣Ǻ꿴ȴǿһʷʫһɿʼ𾪱˺ϲٵ࣬úıˣûеȺ˵ʱĵ˾䡰ǲдľð
Ļȴû壬ֱ˷ܵĵ˾䡰д̫ˣ½ĲģųɵӰĻҲܳɹģ
һ仰ĲûվȣٿˮʱȴǼһĿ壬ŪһЦ˳ʱȴֵ˾䡰壬˭дģ̫вŻˣ仰ˣЩεЦЦָˮ˾䡰дģ
Ļһؾͼһݵӿˮΰ忴ƵģҪ˵ʲôˮȴͻȻЦŵ˾䡰ֵܣǰ˵Ļ𣿡
ƵĿź˾䡰꣬˵ıųɵӰг𣿡˶˵ֱӵ˾䡰йشﲩģҪдӵĻûм˵ǵĻײУֻûôõĹ˼ˣ˵ʱһԾĿ壬̲ס˾䡰òȥĵӰɣ
ûгҲûзϣˮȴѾٺٵЦŵ˾䡰λС۹Ǳֵǿˣʵ㣡
ˮĻݺݵĵһۣ֪ȴֻǺٺٵЦЦû壬ʱֵ˾䡰ǲǻ𣿡
ˮ֪Լ¶ĻˣźٺٵЦŵ˾䡰ʵұ˾ǵݳĸӰ˵ѣѵûǮ
֮ٺٵЦ˾䡰壬㿴вˣеĻǮҳƵĿ˺һۣ˼мҶ˵ˣԼ˵ʲôˣ뵽ʱЦŵ˾䡰ȻԵĻǲҸطǺúõ̸̸ɣ
ƺҪ˼Ȥôһ˵ϱ˵ĵ˾䡰ǵȻᣬȥһ£ȸط
Ƶĵ˵ͷͼתܽ˹˾ʧˣתˮ˾䡰˵˵ҪǮˣ
ˮָźٺٵЦЦ嵭ĵ˾䡰ڣˮҡҡͷ˵ǧ򣿡ˮҡҡͷĵ˾䡰򣿡ˮŵ˵ͷһԼҪĶ˵ı飬忴εĵ˾䡰򲻹ĻҸ򣡡
仰ˮݺݵһһʼʱֻΪеǮû뵽嶯˵ôǮ뵽ʱˮһӵ˾䡰ʵİõģ
һۣĵ˾䡰Ǿ͸İʮɣ
ˮһϲӵ˾䡰ģ
ˣֱӸһˣ֪ʱųˣһЦĳˮ˵˾䡰߰ɣҸطúõĺϼһ


151º˫ϲ
˫ϲԵЩر˻ǴˣҲһأŵģȷʵǸ̸ĺõطʱ˾ݵİţ걾ģ̸µĻԵЩ㣬˵ԼͲǺϲֵˣڵĻҪˣҲ˽ˮʱȫû˵Ȩֻȥȥģ
֮岢ûż˵ˮ˵˵ԼĹ˼ϾԵӰҵ˵ԼУˮԼ˵֪ԼϰҲ˼룬٩٩̸
˵˰йĿǰΪֹĵӰҵĲ˵˵ĵӰ֮˵˰Ҳû˵ϣƵÿששˣˮȴʱ򿴳Ĳˣʱһת˵ӵ飬˵ԼĸʲôĵӰûȤЩֱ˾䡰Ҫ˭ɣйǻˣ
ˮһЩŵĵ˾䡰˵ǸҵǶɣҪ˭Ҫ˭
ӵĿһ۵˾䡰ϻ˵Ҫ˭ˣԭΪˮܳ˵ԼҪʷ̩˹Щˣ֪ˮȴǵĵ˾䡰ⲿƬҲˣǱľУ
й˭ˣȤʵˮٺٵһЦ˾䡰ѩ֮Ҳν֪ѩǸģ˵겻Ѿ÷ˣӴĵӰ崿ļˡ
֮ȴǴһסĵ˾䡰˵Ǹ缶ĸѩ˵֮һĲ˼顣
ˮ˵ͷ˾䡰ҵĵӰŮǷĪղĵ˾䡰˼Ҳ֮ڵĲĵӰ𣿡
˺ĻˮԼת˹ٺٵһЦ˾䡰Ҫıˣ
ҲΪЦЦ˾䡰ð¾Ͱϡһ仰ѺˮŵЩɫˣǺ꿴һۣڸ壬СӴţƨ𴵵̫ˣ忴źһ𾪵ıٺٵЦŵ˾䡰ȿȣȲ˵վͶû˲
նЩɻĵ˾䡰壬˵ˣܲˣѩ˵
û˿ķֱӾĺԼĿȣˮһ̹Ȼӣа˾䡰СܰѳѩԼҲǿЦ˵Ҫ˳ѩԼڿɳƬ갡ѩŮһžǲѡ뵽ʱ͵Цŵ˾䡰ʵҸղŸҿ˸Цѩˣ
ӵĿһۣĵ˾䡰˵ʵɣѩǲǺʺⲿϷеŮˣ
ˮɷϵĵ˵ͷ嵭һЦ˾䡰ǾˣֻҪԼˣԱⲻ㿼ǣֻҪ˵ҪǸԱͳˡ
ĻˮЦŵ˵ͷ˾䡰ˣĻûзκε뷨ֻǾĿź꣬ڿԼ֮ЩЦ⣬Цŵ˾䡰￴ˣ
Цŵ˾䡰ΪƯһû˵ֻЩ˿˿ĸо겻˵ˣֵ˾䡰Ůһöˣе˭ˣ
ˮһ˼ӣĬ˰Żĵ˾䡰ǱԱǳ˧ûݼҪǳĳܸܲѩƿǳаɣյĵ˾䡰Ҳǣʵڲо˰ɣ
ˮĻ֮۾ʱһע⵹ǲ뵽ʱ鲻Խĵ˾䡰ҪҲѡһһŰɣ⻰ݺݵĳһ⣬ѡˣһͶİٶСӰѡһҲ˵ûʱ䣬ҵǮҲֹֻ㣬Ȼ˵ʲôģǵûѶʱˣԲһϲ˷ʱˡ
һҪˣ嵭˾䣬ˮ˾䡰ѩڵڶʮңôһҲ϶ܴҲǱȳѩһ꣡
ԴˮĻ֮ʼѸٵתѰ˼ŹϵԱ˭ʵȽϲֳеʵģֻ˺ð죬Ҳûʲôйȱľˣȱȴ˲š
ʱȴˮͻȻ˾䡰ҪǿɣĶסˣΪ˭֪ǿ˭ˮ˶һɵӣЦŵ˾䡰ʵǿʵҲǿǲӰûУ
ⲿӰ嵽˵ʱⲿӰʱҪȥӢˣ뵽ʱƵĵ˾䡰ò˵ߵǸɵɣ
˵ɵ֮ˮһ˷ܵĵ˾䡰ԣһƣѩ𣿸ƵģԽԽԼӲˣôˣˮһı飬ŭĵ˾䡰Ҫڲ·ĻҾԲһǮģ
仰ˮвĶʱĬһƵı飬εĵ˾䡰ʵһΰˣ
嵹ҲϤȻ˵㣬ǻڲеĵز뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰ԿǣҪΰĻǵͶʵüӴˣҲͲССˣľĲĵġ
ҵĲĴƬˣǾʽˣˮһĵ˵嵭Цŵ˾䡰ǾĲĴƬɣľʣǮˣһڲҸڡ
һ仰ˮҲ˵һ仰꿴ӣ۾пʼЩĥĹâˣ


152¸õ
սҪͲҪˣҪľĸģʱƴӣ˵ʲôʲô˵ĸĺ˵ĸģ˵ˮõģҲѧӵ˾䡰õģһ仰ĸ¸µЦ
֮俧ݵʱ򣬺С˾䡰壬ѩ𣿡ٺٵһЦ˾䡰֪ԿɣҲ֪ҪǸߺԼѩʶĻ꽫ʲô顣
ų֮󣬺Ҫع˾ȥת˿ˮĵ˾䡰סˣ
ˮЩ˼ĵ˾䡰ڽֱߵһСõߣתĵ˾䡰Сʱʱ䣬һƳƵң˵ձҲûиˮ˵һ仰תˣ֮ˮһЦıʱЩ૵Ե壬һóɼرģһ˵Ķʶйˮġ˵մ˸Ҳˡ
ڱˮ֮󣬲ûֱȥƳƵ꣬˾ųȥ˻ǵĵԳǣ֪һҪһ̨ʼǱˣǳʼǱžȥԳǵġ
Ӻܿȥ˵Գǣȥֱ֮ߵ˱ʼǱרʼߵĹ̨ʱһ˸ŮЦ򼸱ҪǸŮӵĻһϼģ㳤ʵЩף忴һ۾ûڿڶۣŮ˿ĶˣجΣתҪߣ֪ȴŮһĵ˾䡰Ҫ򱾵ĻҾͷǳĺãԼ۱ȻȹЩʵݣ˵ỹձˣҲ֪ձĿƼǷĶడǵĶ϶д
һ⻰ˣûмôˣתʱĵ˾䡰˼˱ȽϰϲձĶ˵תҪߣȴŮͻȻǼĵ˾䡰װʲôˣ
⻰ʧЦ˳ôǵһ˵ԼˣƽʲôתٺٵЦЦ˾䡰Ůøģ˸Ů仰֮һ£ͨĸȥñ
²ƷֻǮŮЩڵ˵
ǺǵЦŵ˾䡰ɣ˵հԼƤóſݸˢǮ֮ʼǱݺݵ˵ϣȻֺݺݵĲ˼ţûȥŮӸһ𾪵Ŀ⣬ЦĽĵ棬ûеŵԱܣͺǺǵЦŵ˾䡰øõı˵ͻȻ˸ԲԲֵ˾䡰ɣ
Ǯ˵ԳǵʱʵЩƣԼղҲ湻ɵģǮȥ뵽ʱҡҡͷ˸Ƴȥ
ƳǻõľƵ֮һס˸оҪǷ񲻴ֻǷȴһƷĺóԣҪȻǵҲͲ˵һƷסƳĻˣ嵱ʱǵʱסľƵ꣬Ƴ̻ԻͺϳƻõƵˣϧڵһѾŴСӸҪˣ뵽ʱ˾ʾԼ˵ˣ˳ʱͿˮվ˾Ƶſεģһ֪ڵˣǺǵ˹ȥ˳ֵݸһ̨ʼǱĵ˾䡰˵ϰ㰡ıˡˮӹ֮ٺٵЦŵ˾䡰ϰ壬Ŀܵһţ˽ȥ
ҿ䣡Ź̨ϵһĲѿСЦŵ˾䡣СĻ֮󣬵Цŵ˾䡰ס೤ʱ䣡
忴˿ˮ͵ĵ˾䡰ȾͿһ°ɣ
һ٣ǾƵڴˣҪסһµĻһ˰ٿǮС椼ʨ̫ڣЦ˵
˵ͷóһſ˹̨ϣǸСˢ֮󣬰ѿ˫ֵݸ壬ûСһѣСʱСͺˣЦùݸˮ˾䡰ӽ쿪ʼסˣһݵʱõıӳ־ģҪдõĻҲһȺ˴˵м޵еĸһ𣡡
ˮһʱŵĸҰףæĵ˾䡰һŬģԲҶܵ
ЦŸƨһţŭЦŵ˾䡰ãĵ㣡˵תҪߣͻȻʲôƵģתˮ˾䡰ˣĻûǮˣ
ˮĻڴ˰ͳʮǮһʱһ£ԼļǵǮʱһǧˣ첻ûˣԼϸԼܼܰҵļһˣ֪ˮǮϾͻȥٶ࣬һӣˮжʱԲС֪ԼǮмȥˣ֮ЦЦ˾䡰Ժһעģһע⣡
οһۣڶǮͲϣ˾䡰ȵȵȣתھƵĴ˿ʱͿһиԶȡˣ¹ȥȡ˶Ǯݸˮߵʱ򾯸˾䡰ʡŵ㻨Ҫһ»ûʱͻĻСŪ㣡ˮֱզͷ
Ŀˮ¥֮óֻݲ˸绰֪һڼҵʱֵһ߸ߣȻѸײڶ֮Ƴ尲ݵ˾䡰ڼҵҵģϹȥ˵֮Ҳȵİ˵ʲôֱӹ˵绰Űݵļұȥ


153³
ȥݼҵʱһֱڴϲΣҲ֪Ϊʲôһ뵽˵ʱ͸оԼȫ³˸ĳط֮⣬ʣµȫˣ⳵ϵʱԼܶˣһֱָԼǸطţҿ밲ݵļҲǺԶûмӱ㵽ˣ³ʱżĸ˾һźͷģҲûе˾ǮͱԼıʼǱֱݵļҡ
ڰݼſڵʱڲһӵʱѾεţ֨һ˵ʱҪȥţڿʱʱסˣȴǼվſڴĿ壬һʱסˣǵĵ˾䡰ã
ʶˣ˼һӣôʶˣͻȻԼգģҲ˵ǲʶҲû˵ֻǵ˵ͷЦЦпӰ˾䡰հȴǼڳԼЦ֮һɻĿԼæԼеıʼǱóЩ˼Цŵ˾䡰ǸͱʼǱģ
Ȼһɻ󣬵ǿеıʼǱʱҲû˵ʲôֻǵĵ˾䡰ɣ
ֺεĸо˿˽ڿɳϿӣղŸ˵Ļݶˣ֮װЩõĵ˾䡰ôڲһۣȴǸĵ˾䡰·Щ³˼Ҳû˵ʲô֪ڱԼ뿪ʱ򣬰ѱʼǱ֮󣬱ŰЦЦ˾䡰ǰˣתʱֵ˾䡰ˣ˵ͷȴû壬ݸ忪ŶǸӣҲûмƽЩĸϽ˳ȥŻûйغõʱ˾䡰գղλ˭ˣְôֺĸо仰֮ŸϣȻѸٵ¥
¥֮屾ʤߵģͻȻСйӣᣬȴǰ˾䡰ҾͲ컹ˣ
һ֮úģԱֻڴܣЩ˼һֱе˼ô廹ûпˣȴǼֻҧңҧģҲ֪ΪʲôſͻȻ뵽ˣˣ־ЩȻζֻȴͻȻˣΪˣݸԼѵ绰˹֪óһȴŴģ֮ŴĵһˣЩż˾䡰ˣһСˣˣ
֪˵Ŵһżӵ˾䡰壬ˣ֮ȴǲĵ˾䡰ʲôˣ˼СŪĻˣǰʲô˸ˣ
Ŵŭ˾䡰̸ȵģ˵øңүүݵǷݲϳˣôһ˵ʱȤæ˾䡰ʲôˣ˵
Ŵһż˾䡰Ҳֻ֪үүղŸҴ绰ˣ˵̸̸ˣֲǲ֪үү׵Ļ̸ҾóˣˣСӸҵǷİɣ
ŭ˾䡰**ֲûпеĶǼҵİɣǹ̵Ķǻٵİɣ
Ŵյ˵ͷ˾䡰ǵҲǣ˭ĵѽЧģֻǱϽƽǸʵЩѿ
պǺǵЦŵ˾䡰ҪǲѿĻͲϸˣŴЦֳһ֮ŴͻȻ˾䡰һүү绰ʵôˣ
˵ͷ˾䡰֪ͲùˣŴҪҵ绰ʲôƵģŴֵ˾䡰ˣ֪ѩ𣿡
Ŵһɻĵ˾䡰ǸѩˣղŴ仰пļǵõʱŴ׷˼ҳѩʱΣ˹һת۾͸ˣ뵽ʱӵĵ˾䡰˵ĸˣԼ׷˼ˣôͲǵôһŴʱٺٵЦЦ˾䡰ôͻȻˣЦŵ˾䡰еæˣȸˣ
ŴĻ֮ӵĵ˾䡰ֲǲ֪ĵ绰ˣҸʲôϵƵģ
֮ٺٵЦŵ˾䡰˭ʱ׷˼׷ȥģŴնʱɫ޹⣬ӵĵ˾䡰Զ㣬˵ˣ֪Լȥǵøүү绰ȹˣ˵
˵ͷӦ͹˵绰ŵ绰Щì֪ܲԼø˭ȴ绰ŴүүǳѩˣһûǸŴүү绰ʰɣȻͷˣ뵽ʱ򷭳绰ѵ绰Ŵүү˹ȥ
绰ཱུ֮ĶԷ˵绰ɵĽүүûа취˭ͷԼүүսˣԼĵһ֮󣬱ҪԼүүоҪƨɣʱ廹Сֻ֮ýˣ֪һоǽʮ꣬Ҳϰˡ
˶ŴүүǸѧʵǶˣǰʱѵһͯⲻսүү֮ͷ̼ĵ˾䡰ȥ˻ǶûиүүҴ绰˰ɣ
εĵ˾䡰үүæ
ޣææ˰ɣŴүү˵ʱ󺹣ͷʮˣôڻˣô˵ˣ֪ȥûûˣձЦŵ˾䡰үү𣿡
ǵ²û¾Ͳ
ʱ󺹣һһʡ֮˵Ļˣͷ̫ǿˣεĵ˾䡰үүҲǸ˼
ʲô˼ˣ
ӵˣͷĻ֮󣬸ӵĲ֪Լ˵ʲôˣ֪ʱͻȻͷļĵ˾䡰壬үүˣ
һ仰ûʲôȫˣŮڸеһĶʱһļƤǽһడ


154¡ҩ
ͷīһ̲֮סˣͷڱĺǴӱɽģϰҲûʳȻԼһ¶ûдǳԱ˳ŵûҸǲһᣬԼˣҪҵ绰ʱͷȴصĵ˾䡰СҶӣŴǷǲģ
仰֮ףԭͷԼû飬ֻǾòڰˣĻ֮Լĵ˾䡰үүëүүģǧȷ飬ҿðűݺΣոͨˣûйҲпͰ
֪ͷĻ֮ûнĻֻǹĵ˾䡰СҶӣҿ˵ϽƽĶڵӰԺˣ˲ɣ
Ļһ㶣֪Լװǲܵģ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰үүǧ˳Ҹ˵ôС飬֪ˣǲǻ֪˯ʱ˵λˣ
һ仰ѻͷĹЦѽѽ˵˼֮󣬱Щĵ˾䡰壬үү㣬ԺҪ˭ĸ˴ܣҪñ֪ݵĻԼӰ첻ã
кһ£ȴĵ˵ͷЦŵ˾䡰ף׳ͷĺǺǵЦЦĵ˾䡰СӣæȥɣϽƽʡѾע˺ܳʱˣ˺;ٱ̰ٹ˽˽׵ģֻǿû֤ݣݲϺܺã뼸պͻ֪Ͻƽˣ
Ȼʲôˣ˻ͷľʱȻЩжŻͷжĵ˾䡰үүлл
лʲôѽͷȤ˵ûһ˿˿Ц˼Żͷ˾䡰ллΪǵһ򺦣
ͷȴûЦֻǵĵ˾䡰ٲΪؼȻᣬȴúأصļԼˡ
˻ͷĵ绰֮ЩпͬΪٵģΪʲôôˣ뵽ʱƵĿŲƺϻڴֻܵԽԽģͻȻҪѩ绰ģֻҪʱ򣬾Լֻˣһȴǰݴĵ绰ʱϲüң֮󣬾İݵЩǵĵ˾䡰Ҷ𣿡
˰ݵ֮ٺٵЦЦ˾䡰ǰСɣʲôǣ
ЦЦЩǵĵ˾䡰ʵҲûʲô˼ĳطЩ㿴ôˣ
һ⻰ʱһ£ոѹȥıøˣ˾䡰ʲôʱҲôɧˣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰ǾڼҵҰɣ˵ǼҴģ֤ҩҩֹ˵ĺǴ
ŵ˾䡰ǸЦŵ˾䡰㲻ϲ𣿡˾ᣬȴѾʼݼҵ¥ϱˣ߸ݱߵ飬С˵۹ӶƤ֮ǰ޹˺ߡ
װҵˣվڰݼҵſʱҲֻǳŵ˵֨һˣѸٵ˽ȥһҵ绰Ȼ˵ıһͿʼѰԷ
Լʹȥʱһ˫ֻһûݵһԵЩ˷ܣʵ֪˷ܵԼһѾϰһ˵ʱںóʱû֮ͻúİİĸоȴܸһ˿˿벻ĿС
ݾԶˣ͸һ͵ʱ;ȲӭһӴݱıͷ˿ͷͷʱֿʼݵ欵ʱİǵģҲǼеģֻδеĲλʱȫˮһŤŤĦţڱסʱݺݵİƵĿǽϡ
ʵֻ໥ȡöԷΪȴǱڰϣȻһֻĻǾˣܲһֻҰ̸˵ɡҺ尮ݣһǾϻ϶һ˾ü件顣
ݵŤֻǱղƺŤĸӵˣҲȸղŵļˣΪѾ֮ϣ˵˵˫Ůõҩ仰һ㶼٣ļǵԼ츧ݵָУڵĽȻͬо˷ֵĻôʱʮ֣һûиðݵľҵľһѸٵţϲ֪ͣʱİͶˣ˵ϲȽϴģֻǰһ˵ĸôҲôСģҪȻ˻ԵİǷֻģŮ˵޷ǾһغһΣеĵطʶļŮ˵УǼȻǸԲԲˣԲԲʱƺرģڸһż欵֮Ȼָ˸ħģϧǸԲԲʱߡ
Ťƺ巢ѶţһﶼѶţڴʱ岢ǸԸָӵˣҲƺϲȴǸоԽԽŤĴˣǷȵ֪ʱͺһһһˡ
ƺҲֻǼ򵥵ˣ˫ֿʼ֮ߣһֲͬκһεĸоĴ̼壬֪꣬һŮ˸һ˵ĸȻ˾һ飬Щ˷ܣַ֮쳣˷ܣ˷Ĵ̼ĴԣͿʼѰµǵ㣬ȻҲԲȥ׵ģֻͻȻŲ֪ԼôĸоⲢһֺõĸоһ֮ǰͻϡֺһ֮ˣǰֵδľȣһʱ޴ֵĸо
ֻǿŰݳճյЦ


155¼ȼ
ЦʱͣȻû˿ĶֻͣŰݣȴ˿Ӱ찲ݵĶ飬ǶŤԼˮ߰岻ϵĦţһۣڰֻСֵǣ֮ģСڲ࡭ݴûĶ鵽ȥڸ˰ݵǸȫصĵطʱ򣬰ݵȴָļסȻֳʹĸоֻǴͲϵƮݳЩߺ˵˷뼤
֮ݵӵĴ󵨣Ȼĸ첲ңȻһ֮ЦĿ壬ϵԼͷԼ촽壬Ȼ֪ʲô˼һоľǵģݺݵѹ֮ϣһֱĴ̼Ȼϵ·ûȫѹ⡣
ݵ֮ϵ֮ȴס͵ʱŴ˾䡰ɣҰ㣬˼Ҫˣ
ֻһ仰˵޵ĵһƽĺͻȻ˸ȥһʯͷƵģĲΪ仰𾪻ԼֹͣԼĶݵ仰ڸ壬궼Ѿǳ׵Ķˣ͵ȥˣҲһܣٱװBĶ࣬һοʼ밲ݵͷϵľţһζղŰݴζǽȻͬģ˵һŮʱȴһζ仰һ㶼٣ѰԼζ˵ǵĻôݽζ;ˣ񾭻㱣巢ϲڴӣϲѾ**ˣڴȴװĸ**ƵģŮ˾ִ󸾣񵴸ŮɶŮеļƷɾǼƷֵļƷʱ˶ԵЩȴǵʱԵЩʥ࣬ŵԼȫǿʼȼһϲı֣ʱͺһƵģ˿Ŀ壬ջ壬塣
ĵ˰ݵǸطʱȴǸطˮԽԽ࣬ƺҪûˣ֪ʱˮһʵŮ˵˵ӵĳʵǲѡ
ݼٳٵĲϸ⼺ͿʼĲЩֿҰĸоһһµţŮӾ۱ֵĶôĿţǶȴôţеܲˣ˵ԼϲϲԼŮһǳǳ˾Ҹ飬仰٣߾͸оҸһִûйҸҸеᣬһʱ򲢲ֻĵʱ򣬱˵оԼҸʱ
ʵݸտʼ˵ҪʱͿʼ鲻Խ·ʱǳˣûİ뺦ߣеǷϤǷĬ
ڴϷȥģҪڽ˶ԷƵģܴʱġ
Ҳ֪ΪʲôͻȻԼԲԲڴϲⲻѾŪķѪˣ֮Լʱͺ˵úеǸǬе޼ɰȫʼſ˰ݵʱСҲ֪ǹĻģ֮ʱķſʱ򣬶ʱͰԼѩѩ׵СƨƨŰݵŽޱȵҲܲסջˣֱһͻɽ˵˰ݵ֮ϣ㿪ʼǰ׳һ
Ҳ֪˶ãһҲǼһӰݵʱоԼȫйһִûйĸо̹ԼЩ˵ˣ߾һҸĴ̼ԼѰݱڻУϵϵĶ˵Լ˵Լ
ҲʱͻȻһѾߵ˾䡰գǰְ֣㿪һţ˸£
ͬʱɵˣڱ˴˵ƮƮɵĻζʱĴˣŵʱŷӦֻǺܿľЩһʱ䲻֪ô죬忴ŰݸԼǸȫӣͻȻٺٵЦڰݵһ£ݴһŭЦСĵ˾䡰ʲôʱˣ㻹ڿЦ
ʱߵ˾䡰գ𣿡
һ£ͼͻȻСĶ˾䡰װڣҲҰһѽ
һʱڰݵϺݺݵһЦŵ˾䡰˵Ҳ˰ݵķԣͰԼѹ˰ݵȻݺݵûȥߵ
֪ʱͻȻһԿ׿ŵһʱ嶼ŵЩɫˡ


156½ŵ
ôˣݵЩ˵˰ݱµǷ飬һҶģҲ˵ЩܣԼӵÿӶٶˣ̹׵˵ʵͲڰݵı±ߣȴǰԼŪʵʵģԼϰַ˿һʵйܵˡ
ͻȻ˸ˣϺ¹˾ȲȥˣЦ˵ŶһҲûΪʲôˣΨһһ£ǸϽԼϰˣǿһЦӿԼݵлͻȻʲôԼϰֿɲһľ
գʱؼҿҲ֪߾ͰְһˣĻЩζֻǰ֮ȴһԲģû˵
ˣգôҿˣҪתߵʱڵ˾䣬ĵ˾䡰˯˰Ҫû
ŶһȻתˣֻߵʱֿ˰һۣһ۰Ѱݿĺݺݵһ
нŵֱصһŹ֮󣬲ʧģڰѱӽҿʱ򣬰ݶʱͿƵЩڴڵĺţݿȴǺǺǵЦһЦԼˣҲͲˣֱһ˰ǹ˿ֻʣһСϣʼˣݱôһʱģҲܲסԼˣʼӦ
˰ݵǸطʱݺܿϢתͷ崽ţĻرҲûĶСȻƨɣ˳ѩԲƨʮֱӵڡֻҰдСůʪĲԭﱼڳţݾѵصѵʦһջͣĴ̼壬ɵķй
ܿɵذʱҲſĻţƺеȤ
ɷϵǰݾǸ˶˾úŮˣŮʵǼƷŰһӣͻȻһ仰ŮˣһҪкõƤհƤļһ͸졣Ҫи߹ʣʥַҪֳŮ˵ҪЩŮĴ飬˿˶ѳֲס
뵽仰ʱ뵽˸ԲԲԷ㣬ڵЩԿΪֻһʮճͷŮˣǺܳ죬ʱձؽҲһ
ɫݣֳ嶯еʱ룬ԼϱǲǸˣһûнŮⱲүڻرԼˣô˵ǿˣ֪κҪñ϶ʮĻҲģģֻʱһ˵ǿˡ
˿ѾʱˣݵĲҲȬˣһɫԵӣæ˾䡰԰ɣ
Ͳøжһദʱ䣬˰ݵĻ֮æͷЦŵ˾䡰ðһȥ
Ϻݺݵ˼ڣɲȥˣһǿðݺ£±߻ʹˣװ֮Ͻ˴ŰֻŸСڼ߶ΣǿеԼ˿ڿˮ˴
˾ӵżڲǺܴĳУôǮŮȻסķУܹСʮƽף§ʱǵĶĵ˾䡰ôѡӣ
ת˫۾ʱЦŵ˾䡰˼ϲСúů
һһνıסϵĶ벱ӣ׵İһȣȥˣתЦŵ˾䡰ᣬ߰ɣȥ˵ͷ
˲гʱ򣬺һ߹ĸŮȻһкĵã˵˶ڽƽϣ˵ţ⣬Ź֮󣬰Щ˼Цŵ˾䡰壬ǲǾرСˣ
Ц¥˾䡰Ǯ֮Ǯ˵׬Ķ֪࣬ԼʲôطûǮʲôطûǮ֪尲οһ仰֮Ǿúܿģ˲ⳤ˧ˣĵ˵ص
ȥܲʱ򣬰ߴ粻СܲЦŵ˾䡰壬ĳߴŶ
նʱٺٵЦŰѰ¥ԼĻУĶЦŵ˾䡰ڿǱ仵Ŷ
ЦŴһ˾䡰㺦ģ岻ɷϵĵ˵ͷ˾䡰ǰҵĴ˭ҹˣ
ȥһ仰Ѱ˵糺糺ģִһ£ҲûжܣŰЦĵ˾䡰ƯһݵƤûĺЦŸϽ˿Ц׷ȥ
˲ڻȥʱ˵ЦģŪһ£һ£һòĵӣݵҪԶļȥжˣ뵽ʱתͷĿ壬Цĵ˾䡰壬Զȥ𣿡
忴ŰݶЦżᶨĵ˾䡰ģ˵㲻Ҫˣ˵仰ʱһСŮԹӣʱѰݶĸ¸µЦС̲סˣװ־ı飬ϽĶ˿
ŽСʱ򣬻û߼Ϳһĳ˹嶨һȴѩһʵһиǰ˾䡰椺ǳ˻ҩӣòǳİɣ


157˺ͽ
ѩ˭Լĸĸ֮󶼲ῪĵģѩȻҲ⣬ǳըҩһɫʵǳģɫѿΪøĸĴӼ߳оͱһӵĻûеطйڿ֮ѩомƽϣƻһЦ壬зŭ˾䡰ҵģֱĺձĳ˹ȥ
Լ¶ˣѩһܻӣʶЩ㿪ǿҲԼߣԼ㿪ĻָݻôϹˣ뵽ʱٺٵĳŰݵ˾䡰ǰߵǸŮ˺һǸϽ߰ɣ
ݿһۣ૵ĵ˾䡰ǲǷӸʲôϵˣŮĵͦƯģԣһµӣǲʲôԲ˼ҵˣ
˰ݵĻ֮ǽһŮ˵ֱ£忴ŰһɻĿţװٺٵЦŵ˾䡰ˣôʶˣʶĿɶ֪ͻ͵ġ
⻰ӵİѰݸ˿䣬Ȼôһ˵ݱ㲻ʲôֻǸҪת߿ѩǳըҩƵģһŭӳ庰壬վס
һ⻰ʱǱµѨһȫһһεӿѩĵĿһ۰ݣȴǼСȫһЦӣ֪ԽЦĿģľԽ뵽ʱæ˾䡰װҪҰҿɾûʲôԲ顣
ջٺٵЦŵ˾䡰ûҲ֪˼Ѿˣ˵ʶûԲҵ飬ҾͲ֪ˡȻЦ˵ģ¶ΣôʱԼͺ˱һսľģһ͵ɺ̶ˣ֪еԽǵսľԽ׳뼫Ķ㿪ѩѩȴѾֱײĳ嵽ǰ˵ĵһ仰ƭӣҵĶ߶Сˣ㾡ȻŮ˹죬еĺòˣ
仰Ķʱɫʵֹˣֻڰס˲䣬ȴһЦ˳ΪͻȻԼһƷʱŮҪǵʱʤһ뵽ʱݵжʱˣ嶨ʱŮйʲôڣ˼ҿŮһ𣬾壬뵽ʱһЦŵ˾䡰С㣬ǲʲôطˣ
ѩտʼֻźݺݵϳԼĶˣûעߵǸŮˣȴͻȻ˵ˣתһۣһ۲Ҫжʱ;ԼںܶˣΪҲԼһƷģʱԼʤ˰ݵʱѩиӵľԼܶˣô˵Ļˣ뵽ʱʱС糺糺ģ޲Ҹطȥ
ЦˣҲͻȻԼһƷԷʱѩģʱԼˮݵģ뵽ʱĶʱſˣѩһߵı飬ٺٵЦŵ˾䡰ݰ˵˵ڵŮզô߳ˣ
ݺǺǵЦЦȴû壬ֱתͷѩ˾䡰ãǲ۸ߵȳԶٷķǾԵĺó԰ʵݵĲѩȥԷֻйƵ϶Сˣ˼Ҵû˾ľıÿ϶һ㣬Ҳǳ˺ͽĿİݲŽѩġ
ѩҲǼ䲻ȥģǼô˵ˣڰ׷۾ͻȻתתȻƻЦЦ˾䡰ðлл㣡˵ɾĸŰǰˣһ˴ԭطɵĿˡ
Ů˸Ů֮ĺ״һƬܿ仰һûе˵ʱݸѩ˴ʱͺʶ˺öĽһ˵Цţ˼ˣԭѩļҲСģղΪԼİ賳ˣԾܳˣû뵽þ壬Ȼ
ݹĨǵѩô͸íˣѩЩ˼ĵ˾䡰ҸպΪ˵Ұָ˽ӣֵڵʱͼųӴ˺ƣĸġ˵֮ݺݵĵһۣٺٵЦһνӣְѩëˣֱŤͷĽϺݺݵĲһš
һŰȵģģݻͷ˿һЦݣȴû˵ʲô
ѩӦݵʱӾԲᰲĵģȻ¶ˣⲻ¥֮ѩͰѰŽ䣬һ˶˳Ҳνֻ忴ѩǸŵӣЩܲˣզˣͲ¼޲ȥε뵽
ɣ˵㶯ܽʲôˣʱʱָָģѩˣҪǰݻڵĻ϶ҪݺݵʰһŲں㴩ʲô·ʲôıˡ
רĵŹǵʱѩ˽Ȼ˾䡰㲻úõģ
ˣ椴ҲģЩ̲סˣŭţʲôˣڴүҰˣԽԽ͵һתһ˫۾ŭĿѩѩôһʱһһƵӣѩͨͨţһξʥôˣĸоѩԼĺЩ˳ˣһֲӣЩĵ˾䡰ôˣ
ʱȴͻȻٺٵЦŵ˾䡰ôƯ˵ܸɵʲôģ˵ĳȥ
ѩ仰ٿ飬֮ʱʧŵ˾䡰ݽ㣬


158
Ȼûдѩµģѷ˸֮һЦĸŮ˰ѲֶҪ³Եʱ֪ѩȴͻȻ˾䡰ݽоûУһԼһŮӼʱžƸˣ뵽ʱ㵭Цŵ˾䡰ҪȾƣ
ѩ֪ûоˣ˰ݵĻ֮ȴǼЦĵ˾䡰ҲҪҾýЩرǰھУʱÿرʱҪȵƵģԽҲЩȡ
յЦŵ˾䡰ȥɣһˣСӷԼȥˣԼôðȥˣ뵽ʱЦվ˾䡰ʲôˣȥɣ
ѩԼСԴװ˼һ֮󵭵ĵ˾䡰Ҽǵù㳡ĺмŮľˣ˵־ƺζҪǽͺŮɣ
һʱˣ㳡Ȼ밲ݵļҲǺԶһٵðСʱСʱԺԼԲԷˣ뵽ʱᶨĵ˾䡰ҪԼȥҿɲӶˣ
ѩһĻʱСҪί۾һƺҪˣͻȻܻСӾǾУҵģϷϷҵģһżʵɵԱ
ݼѩϾҪ޳ˣ˾䡰壬ȥСһҪǾ鷳Ļȥˣ
Щⰲݾڰ˭ˣһҪȥƵӣվһˣ˾䡰ˣȥɣСӣݡ֪Ļһؾѩһĵ˾䡰ݽ㣬㿴в˼ң⻰һͷصϡ
ŰݵĳԿ׳֮ҪͻȻ˰뵽ʱѵ绰˹ȥڰܽ˵绰廹ûļ˵ʲôʱ򣬾İܵ˾䡰Ҷ٣ȷʵͽһȤЦŵ˾䡰鵽ˣ
˾䡰ж֮󣬻ʱ򣬲ŷһˣ˵Žпϣݻߵֵֵܵʱٴ˲ĸ绰ֵǲһϵͨ¼ĸһǸߴģǸͬһŴģֻǺǹ鲻յ˵ͷ˾䡰Щ飬ôԼɣʵʲô˵ڸҴ绰ˣߵûڹ㳡һƬģ£
ûлش⣬ֻǵĵ˾䡰Ҷ٣ʲô˵ٺٵĵ˾䡰е㵹ù˴ӹ㳡϶Ů͵СſڵȵġҲûΪʲôֱŶͺĹ˵绰Ҳû˵ʲôֻǻƻƵĳСſڣһϵģıȥͷʮ꣬ĵͦ𾢵ģóԼ̸ɢ˸һȴһֽн˿̣Ҫ˵ˣûм˸֮׵һڣʱ͸оԼķǺһŰѷߵ˶ߣüһ⾢ģ㶼Գǿ˼֮ڿһһһƿƣ֪ǰ˰Ѿˣȥ֮Сӵ˾䡰ǰİɣ
ǵ壡˵հеľƿ˹ȥߵʱСӵ˾䡰ȥðܹһϰ߶˰ɣ˵˵ģ˵ŤͷߣҲû˵һ仰Сڵһ¡
ڽСʱ򻹸Ǹͷ˸кȻЦ˽ȥ˰ݼſڵʱ忴˿ǰ󲻵ʮӵʱ䣬˱ȻЦš
ѩѾûʱһ˼ı飬ʱ룬СôôˣŰЦЦ˾䡰Һҵٶȹ죬ҪȻ˾ˣЦŸһЦЦȴû˵
ʵȾƣȥƴĥ壬һڻܣ֪ܲǼʲôˣƺһٵðСʱԲ˵ǲģ֪ܲ˼ĸѾ˻ԼҪȵģȻˣͿ϶ҪȵģװһӴӳǳһݸѩѩԼ˸󣬶ҹԼһõģЩƣŰһЦĿԼѩЩĵ˾䡰ݽ㣬һ˺Ⱦƶû˼ˣҪ˶ȰɣʵЩƶȥˣĻ֮󣬲ΪѣЦŵ˾䡰ðȥüһȣ屾˵ԼȵģѾͷ۸ݣת˳ʱ롣
Ů죬ÿʵֻܵ´룬ƶ˵С˼¸˰Ѿƶ֮󣬱ѩ˾䡰Ů죬ҲԣǸ˵һȸҲˣҾˣҪԭҵĻͬһڸ˰ɣ
仰ѩ˵ʵˣĻ֮ݺݵķһ壬־˼ҶǰǸˣԼҪڼƽϵĻԵЩ˵ȥˣԼôľƣԼʵǺȲȥ
뵽ʱѩһĵӵ˾䡰ܲˣʹпȾƵϢˣԲŹ˵ղŵЩģڼѩһĵӣбӵĵ˾䡰ڲȥˣ֮ȴһЦĵ˾䡰ǱӢۣɶʱеЩӢۺȾССĺˣȻӢۣܸŮӢһȾҲһ飬ҾȸΪˣ˵һͷеľȫȥѩһɵĿ壬ں֮룬ֱĿѩôһѩʱԼЩӿˣ¶û˵ߵľһȥ


159¾͵
ѩһеľƺȥ֮һĨЦ⣬ݶѩȾƵʵ廣ŪѩȾƵʱ򣬰ݳڱֹˣǻûгڵʱԼСһ£ֻεİѾ͵Ļ˻ȥ
ȥƵѩ˵ģԭͺÿʱԵЩĵĸоͺ͸˵ĲݮƵģջǰȥһڣȻûǰȥȻҪǲڵĻ˵ͻȥڵģǴʱڣȻ˼Ҳֻˡ
ƵľƾպȽȥûмӵʱͿʼԼԴЩ΢ˣٿѩʱȴǼһûµӣепһ°˾䡰СӣĪǾǴ˵еľƹֻǾͷ֮󣬾ͨһȻͼѩԴʹĿϣȻ˾ͳŵȥۼֿ죬ѩûڵϵʱѾȵĽסһݶʱһ£̲סЦŵ˾䡰ֲ
պٺٵЦŵ˾䡰ǿɲˣΪ˼ĹǰѧİĻʱһƷʱ򣬰ݸѩ򶷵ΣŻȻļⰲȷʵйġ
ڰѩס֮ԵЩĸо忴Ц˾䡰òðæˣõĻģŵ˾䡰Ҫ˼Һʲôˣ㵹øûƵģˣԺͲڴϹˣ
պٺٵЦŵ˾ʡ𣿡˵ձߵѩһĸ첲˰˰ݵңڰѩŪ֮۾СĵĶѩ˿ʱСӵǸ治СˣѺƷŵĹĹĵģҪǰڳĻ̲סȥˡ
ѩӣûһղűϲãȻԼǸåˣѩվǸŮӣԼǲЩˣ뵽ʱŰûעʱҪ˵Բ֪ĴѩƮ˾˵ĻʱĲҪѩ͵ˡ
ʱſë˽˵Ҫѩʲôģȳȥˣ忿ٺٵЦŵ˾䡰ֲûмɻһʱŵĸϽҡ
һᰲݳ֮嵭ĵ˾䡰ôѽҾͲ֪˵Ķĺúõģôһѽ
ЦЦȴǼԹĿһۣĵ˾䡰˼һΪð˼Сô˵ҲǾ죬ָʤţıСŮ˵ĶƵģͲ˼պ󱧸㰡ҾǿǵŰġ
˰ݵĻ֮һ£Цţڰݵ§ܷܷϸЦŵ˾䡰ãΪҿǵôܵ˵ôҲһΪлɣ˵վͳŰݵȥҪǼû˵ĻݲŲںĴˣǴʹڼ˸Ϥİˣˣ˵һ鵽ʱͻȻˣ˼ҿǾ죬һǿˣȻûиԼƤվûĺ񣬾ʱֻȴͻȻ壬Ҳû˭Լģ˳־ͽ֪սһŮЩٵĵ˾䡰ĸɣһаɣмСå۸ˣ⻰Ҳɱ˵ĳ嶯ûڶ˵˵绰֮ܰѵ绰˹ȥܸսͺĵ˾䡰ҴϾȥСûΪʲôŶ֮͹˵绰ڶ԰˵ԼΨһľķ
ڿųбȥʱһ·ϲϵţʲôˣ˱ӵˣǳϻıˣŰݵĳû˿Ķٶȳȥʮӵ·˲߷Ӿ͵ˣ·ϱߴĺƣ嶼ȥڹĵֻǸԲԲû˱۸ˣԼϿĸǰ׿˵ģҪúõıԲԲҪǳʲôµĻǺˣ
쵽еʱղŴԼ绰ǸŲ˹ȥཱུļ֮ĶԷżĵ˾䡰ͬѧĸ磬ˣ
Ůܻ˵ˣôˣѧУĴſˣ
ûڸϻȥֱӹ˵绰ֻһӣһӣһ˳ȥ
ܿеѧˣĳûͣȵʱӳתתȻ俴ĸСåѸԲԲΧм䲻֪˵ЩʲôԲԲǱ˵кģ΢ЩԶ忴ԲԲ޳ûУѾŭˣڸտ⼸֮嶯ˣһֻıƵģವһ⼸۸ԲԲ˳˹ȥٶ֮켸ﵽļޣһĻ޲һ𾪵˼ı飬ڳȥ֮û˵ֱһһһԴϣʱֿʼŵڶһȥֽŲõĺݺݵĴ
žи˵ĵ˾䡰Ҷ٣ˣ岻ûͷҲ֪ǰˣͣԼеĶһİѸԲԲ¥ԼĻУȻĵ˾䡰ίˣ
ԲԲǴʱԼͰȻĻУʱ˸ղŵһʱʱ۵һ˳˸ԲԲĿ֮󣬸˰һĵ˾䡰򣡡
ȻѸԲԲŰݵĳȥ


160۸ԲԲС
ԲԲЩңĻкһֻСèһСϿ޵滨ģһ󷢽ο˸ԲԲʮ֮Űڳ£Լ˳ԲԲҪ³ʱҲҪȥЦЦıһµ˾䡰ԹԵڳϵ磡˵˳
˳ʱͼǸ۸ԲԲС죬Ѿȫ˵ϣð˴Ĳ**ˣ忴ŰܴʮˣжЩ˵ܻǺĵģҪһӰ¸ڻǵгԱΧһСѧУĻˣΧȺѾŵû˸ڽۿˣ˳Ҳˣð֣ͣ߹ȥǺݺݵĸСһ٣֪еһҲЩôˣŵĵ˾䡰Ϊ˶࣬Ӿ㣬Űɣϴһѽôʰ㣬ŻȺСƣϴ¸ģ¸֪ɣ˵Ժһı飬СӼ˵˰ɣҸ㣬˭߳ȥ˵֮ŵЦţôһ˵ʱðɣ˵Ϳʼһٱʵǲ֪ǵһֱǸļһ֪ڿһĶٶ֮󣬶ʱףǰȺдҲԲģܵڿ֮ӵˡ
һ֮ͣ󣬰ܵĵ˾䡰Ҷ٣Щɣ˵ͷİܵļлص˳ϣԲԲʱѾˣֻ۾һӣʱûȵ˵ֱ˽ĻУ§忴ŸԲԲӣЩ۵ķסĶĵ˾䡰߰ɣֻȥܲһ¾ͬѧİɣ
ԲԲǲģǼ˵ôᶨҲͲ˵ʲôˣ忪ųֱֻרǣҲûȥļҿֱӴŸԲԲܵŵǵרøԲԲԼϲġ
ôֻԲԲֻԼۻЩңǸúãǾͲ֪ԼʲôģֻǸСǸԲԲˣ͸Ƽһ5300һҲŮͦõģԲԲҲûиע⣬ͰӸִſ֮ıʼǱʹȥ˰ݵļУȥݼҵ·лϵŰݼ˸ԲԲ֮иʲôķӦˣòŭĿ԰ɣ֪ȥ֪֮ݼԲԲļĿɰû˵ʲôŸԲԲ˵ģȸѩˣ忴ĳݶԸԲԲǷĵģǸѩĴΪôġ
һ֮ͻȻԲԲ绹пˣڸԲԲȥȥϿεԵνʸԲԲȥȥϿˣԲԲЩƤĵ˾䡰ȥѾѧĻӿˣ
ٺٵЦû˵ʸԲԲԷûУԲԲ˵ǳˣûԵʲôܻܺģȻûʳʱ򣬸ԲԲȴѾ˵ǸͬѧѧУߵķԵģٺٵЦЦû˵
ȥݵתתȴͻȻѩˣװνӣŰݵ˾䡰ݣѩģ
պٺٵЦЦ˾䡰һ֮˼ҲֻߵʱҸһ仰
ʲôˣЩʵ
˼˵ǰһʹˣԺҼˣЦ˵ȴǼɻ󣬿Űһ΢Цֵ˾䡰ļٵģôģ
ҾͲ֪ˣ˼ô˵ģЦ˵廹ЩţѩһӱôȣЩţô˵嶼ԵνӣݸԲԲĵЩģģŮ˸ŮһƺԶ˵ĻƵģĵ뵽ȥľƴʱӿͷЩ˯ĸо͸˴˸к˯ȥˡ
Ҳ֪˶ãһ̶ʱһӾˣΪԼֻϵģԺĽ֮߶ʱ˺ЩԹһӰŪĳ׵ˡ
ˣ˵绰֮Щĵ˵Ҳ֪Ϊʲô˺ʱЩǸĸо±㼰ĵ˾䡰ڼ˯ǣ˯£
˵ڼҵʱЩƽּᣬ֮ǳЦŵ˾䡰ԷûУ˳˵£
Цŵ˾䡰ʲôˣ㻹صģ
ᡯ֪ˣص˵忿Цŵ˾䡰òҳԷˣŹô˵İɣû취˭۳˧ǣ
ȥɣ㵽ǲˣЦ
ٺٵһЦ˾䡰ȥΪʲôȥˣŮԷˣܲȥ̫ˣҵİСʱſڼ۲ɢ
˵ҪСʱˣЦ˾䡰ǣСʱ
ҲЦŵ˾䡰˼ⲻΪ˸һϲŶնʱöģЦ˾֮󣬾͹˵绰
˵绰Լڰݵļˣ֮󣬺˼ݵ֣û˴Ӧɫĺ˵ƣڷתһаݵӰˣݴ绰תһԼһҪȥԷˣҪǸݴ˵绰ĻԵǺûȤ뵽ʱ峯ſȥ֪ǲ֪űˣķţ嵭ЦЦԼԴϳ¸ͷе˼£žһӦƿЦ˳ȥ˳صİŸϡ


161·֤
˰ݼ֮⿴˿ѾߵˣԲԲ绰ˣ¸ԲԲһһð֪ԼˣԹԼˣ뵽ʱҡҡͷִ˸Ȼֱᡣ
ʵطһΣǵø߳Էʱ򣬻һĸͮرŮһˣתۼѾǼǰˣҡҡͷЦЦԴŤ˳ߡ
ͻȻ˽ſڷ飬˫۾ʱЩ˲任˸ƵģҲ֪ܴôˣҪǴõĻ϶Լ绰ɣֻǸֻͻȻˣһȴǰݵģ˵ʵ廹ðݵ绰һԥŸòýӣһð֪Լ߳ĻҲ֪᲻Ϊѣ뻹ǽˣƺѾؼˣΪǱߵֻܰе΢֣ľǹưݻؼ֮ûпԼԲŴ绰ˣ֪ݵĵһ仰ûУôһʱһ£ЦЦ˾䡰ˣ
Цŵ˾䡰һԷǣҪҲɣ屾ӦԼѾԼˣ͵˾䡰ˣҲǺܶǳ԰գЦŵ˾䡰ǺðɣҪȥʱҸ㣿
⻰кٺٵЦЦ˾䡰㻹ΪڼǣֻȴЦŵ˾䡰ǳ԰ɣ˵˾ðɾ͹˵绰
ݸչҾֻ˷һȴǰܵģͽս˵绰͵ĵ˾䡰Ҷ٣ǵĿֵǻˣֻ˸Ĳ**ˣһʱסˣæĵ˾䡰ôˣ
յ˾䡰Ҳ֪˰ѿڶ¸ſڣ
ʲôЩˣһŵӣ˾ŭܿԼѹȥŰ˵Ļܼû˵ԼҲû˵һͻȻЦˣȴЦŵ˾䡰ӽ쿪ʼҰѻǵ¸󽻸㣬ҪǣĻҴ绰һԼɣҸȨǻǾ£ôôҼֵܣڿʼȫļĺԣӽ쿪ʼռίĶķϣҲ׵ģ
Ļһؾİܵĵ˾䡰֪ôˣϴνռϽƽķ֤֮Ҿµ˿ʼռڻйԱķ֤ݣĶѾռˡ
ĵ˵ͷ˾䡰ǾɣȻ֪ôĻȥɣ¸ɽˣûʲôµģǰܵĿѣھرɣ
һ֪˲ĵϸֻûжûǵ˰ˣ֪Ѿʼˣû˵һ仰Ĺ˵绰ֻ˵绰֮󣬰ܵ˸ŴûгֹĹâ˽ȵĵ˾䡰Ҷ٣¸ؽǿ󰡣
˵绰ھ˼ڵľƣȴ֪ʱݵȴǸһ˷ܵӣǷϸŵЦݣֻʤ϶Щģĵ˾䡰ʣôˣ
ĺһĵʤһ۵ĵ˾䡰ʤڵɲǰˣ㿴ǰǶôŰˣ㿴ڵµģҪǲһĻ˳
ʣҵ˼ˣһҪģֻҾе硣ʤһֺõ˵
֪ĺȴһĵ˾䡰㶮ʲôˣΪƾǵʵҾͻᶯ𣿲˵⼸ѾĵĴŴߣŴʲôˣ𣿡
Ŵĺֵ𣿡ʤЩ˵
ĺնʱĴЦʤЦŵ˾䡰ֵûͻ²ֵˣһĳͻҲɳ˵ģ˵ǼЦЦԵյĹ졣
ȴĺԵĻ֮һȤȴȴĵ˾䡰٣ôŴߵģ
ĺպǸɴĵ˾䡰ǮҪ֪Ǯܵģ˵֮˶ʱ¸µĹЦ
ֻЦͬʱҲЦţΪѾ뵽һõĶԸĺԵİ취ֻڻЩʱˣĿϾҪĵᣬоȻЩ顣
ԶؾͿһһϮȹһɫףʱĵطʥĺõʹһĿϵЩԵǣ߲ʵƣҫĺЩޣʱµĳ³ʱչһЦȻӭ
Цĵ˾䡰꣬ϵˣб΢Щģ䷢ԷθĻ֮󣬾ҲûаˣŮ˾֪е˾ǻ˵ЩĻǣɾƭת
壬ԽõǶ೤ʱˣװ˵֮ȴǺٺٵһЦ˾䡰ⲻǴʱ䳤˵˵ˣⶼΪð
˵˵ôΪҺˣһŵ˵
װίĵ˾䡰˵ôƯҪǲĻԵЩ䲻ˣ˵֮Ҫȥǣ֣֪ʱȴϽЦŴһ£װʹźȥ
ֻǽƺЩôΪڸս˵֮ͿһּԹԼŮˣ壬ڿŮ˵ʱ򣬶鲻Խסˡ


162˼
סˣΪû뵽طԲԲסˣĸ˾۵С۵Ŀű˴ˣ˲֮󣬰ݱԼϲƭԼȴŮһԷ˭ῪĵģοԼԼȫ壬ԲԲҲЩܣȰݶܣټֻһδСϵڿ֮Ͼĸ˳ʱǾֹһߣ˭û˵һ仰ʲôʱʼݸԺѱİ·ʲôʱŮͬʱ壬û֪һ˲ɣԿ˰֮վƤ˵㣬źЦĳŰԲԲ˹ȥݵɫˣԲԲɫҲˣ˵װڰҲվǸСŮôԼıˣ峯Լ߹ʱݵжʱоֻƵģ۵۾ƺѾжڴתˣԼĿеİôȴû뵽Ȼôˣݲ֪Լô죬ͺһСʧԼϲƵģ֪ô죬һãĸоӿͷһξΪˣ۸ԲԲʱһ˫ڰ׷۾ֻھĿ壬ƺЩԼʱЩΣʵڻŵʱźǾ¼ֳܱǣŮڿʱŻܵġ
˵ܣиӾõƣʵǲãôһˣ嶼벻ݻŸԲԲ͵ģŮ˸ŮԵ𣿴ʱľ²ôµҲýģ뵽ʱЦŵ˾䡰ˣλŮð
仰һڣ̲סһЦȴ仰֮ɫ䣬ԲԲҲɫĸӵĲҰˣʱԼȫ̲סҪ˵度ˣʵǰѸԲԲˣԼո˼ҵļ˵Ҫһһ˼ҺõģȴŸŮ߳Էʲôˡ
ݴкȴôҲ˵ڣΪĳҲϲ壬ǸСҲϲúЩңԭڸĲûŮѣŮ̫ˡ
˵Ǿ仰֮ݸԲԲһ仰û˵ĸӵѿˡ
лҪ˵⣬ڿ˰ݸԲԲ˵ɫ֮Լһ仰Ҳ˵ĺˣ˵ĻָҪʲôҪ֪椾ֿᣬʵȴǺܱŮˣҪȻͲʤһƷˡ
һ˵ֲУټĲѾвڿԼĸˣƤҲνǺ꣬ݸԲԲŮӾͲһˣ뵽ʱٺٵһЦҪ˵ʲôͼݺһվȻֱ־Ҫһ⣬ڰվһ˲֪ʲôˣԾվûжֱݵѾ쵽ԼϵʱЦŵ˾䡰ݣҪȥ𣿡
仰ݶʱһ£ȴǾԼкǱѹһʯͷԼĺЩ˳ǿԼҪᣬԼ׳Լĵĵطڳʱ򣬻ͷһ۹ڲϵǸ˶ƣᣬðݾ仰дģԼһӳĵˡ
ų֮󣬲жʱһȻԲԲתͷ˿ȫǶԼָָ㣬С۵ԲԲֻһѧôԼ޶ˣ˧Щ㱵̲סԼб˵ΣվͳȥߵʱĿһۣԲԲĵģû˿ԹӣеֻǵỨỨ崥ˣеĳôˣ鲻Խĳȥס˸ԲԲĸ첲ʵԲԲγסס֮ȴ־ԼЩˣɷϵǸԲԲǸƯŮӣֻԸȴּ䰲֣ҪǸݻѩԸһҰ͵ĻʲôǴʹڸԲԲԸģͺʢڳеһȻޣȴԵúס
ˣŸԲԲһƽƽӣסĸ֮ĵ˾䡰ҲҪ𣿡
仰˵øԲԲԼЩۣûа취ֻõЦŵ˾䡰磬ˣڼߵ㣬Ϲ죡˵ԲԲ⻰Ц˵ĻûҪ˵ԲԲʱܵĻһǸϹӣܲһҪǿ޳еʱ΢ЦʹӵľϢ
ԲԲĻЩʧʧ˲䣬ԲԲЦ֣߳ԼһӶĵĲֻڿŸԲԲıӰʱж鲻Խĳһ۵ĸоԲԲߵĲ죬ŵЦ⣬ղŶ˵ÿһ˶ģڸԲԲߵʱе˶Ǿģûһ˵
֪ܲڳÿһǸڲԼˣ˵嵭ĵ˾䡰Էɣ½ˣ˵һɥ߳ڼȥʱҲ˳ȥֻ˭ûע⵽ĳһͷŮĿǼ˵ȥ˼ĵ˵㡣


163ҵ
ǺʱɽĶϣܴ󣬾ܴе䣬ûȥעЩղڵᷢ黹Ŀôǲˣ岢һȥƽʲôˣٴûڸϼƽϹ꾲ڳУ°ͿڷϿ壬˶Ǿģû˵һ仰ղڵᷢЩͬúĿԼҲǺܿģԼǰĹϵôĺãĳȴͬİ·궼벻Լʲôʱʼ˵ž;ЩܣԼݶЩɱȻͬʱϲһˣֻԼܱȰݵ΢õ㣬ôģ뵽ʱ΢̾˿Ϊˣɽϵķ籾ͱȽϴ󣬴ʱһ嵥ವ죬֪Ѿǳˣ϶ģȴǻȻ˵ӣ˵˵Щӣ³
˳֮ûֱȰϳʲôģΪ۾пįΣԭҲмįʱ򣬺ͻȻôʱôˣ˧ϻЩı飬˵ʵһżȻ¶ɣԻһŮ˵ģʱԼеĳòˣһ˵ӣ۵ĵ˾䡰壬ҪǲеĻ˳ɣ
ƺûĻֻǾԼǼΨһĳ꿴Ķɵˣ˵ˣŶЩ䣬Լô˼ˣǿ壬ȫֻôһŹˣ֮󣬺ǰ·Ȼֺݺݵİ֮ϣһ𼱻ǵĵ˾䡰壬㲻Ҫ
û˵ֻھĿźͻȻٺٵһЦ˾䡰ҪǲĻʵ˷ˣϱҵĺζˣ
ҪǰľҪָܷܷ弸ˣǽǾԼЩ˸Уڿ˫įʱ;Լӵľ˸ˣĿ壬ȴͻȻ˾䡰᲻Һɵˣ
һ£ĵ˿ƾ䡰ҪɵĻҹϾûʲôˣ仰Ǻ˵ʲôοĻб;Ĵࡣ
ҪǴĻͲˣȫҲֻô˵ˣһЦĿź֪꣬Ļ֮󣬵ĵ˾䡰һûαǸزʵ֪Ҹ֮ΪʲôͻȻİ·𣿡
պٺٵЦŵ˾䡰ѵΪңյЦЦ˾䡰˭˵㱿ˣôѵһӾܿʵ벻ô˵Լˣ
ֿЦ˼ĵ˾䡰ڰοˣ⻰һӺ˻Ƶģ˺һŵĵ˾䡰ʵ˵ҸǰĹϵȷʵܺãһ˹֮󣬹ϵһֱܺãĳȴȻĹϵһӱˣмʱȴװŲʶҵ˿㻹ǵһ籾ҪһȥԷģ˵ҲҪȥˣҾͲȥˣʵǸʱʼҾ֪Ҳϲˡ˵ĺͣĿ˿塣
ڿ䵭ЦЦ˾䡰զǰûзҾȻô˧ˣһЦ֮ȴּ˵Ǵ֮ʵҲԺҲŷԭԼڲ˲ϲˣ֪Ůϲĳһһ˵Ļǻ뷽跨ȥõҾͿʼͣĶã֪Ȼеɫÿ춼ԼƯһ㣬һ㣬еʱЦһЦҵ鶼ܺϰ죬еʱͻȻˣҵбúܷƣʵҲЦңôû̸ڹЩæѧѧǵģҲȥ̸ֻǸûһʱ䣬֪ڽŵʱǵͬʲôԶ벻ǽұɽŮǸʱȷʵĹѹֵģҲûоʲôԾĵطǻ˹ھưɵһ㣬ϰĵһ죬֪ʱڹϿʱҵжô𣿿˵ĳͻȻ֪ʲôǼįÿϻص˼ҵʱҾͰԼһ˹˷䣬ʲôȥ룬Դֻھ㣬ʱ˵ĻҵЦÿ뵽ǵʱҵо;쳣ĿģҲΪÿ˰ͰԼڷЩֵľٶΪҲˣԾͿʼףʱҵһ˸ռˣﻹݵ±ˣҾ͸Ұ˵жˣҰֻţҾҵ㣬֪һȥǼҵʱҵǶôĽţΪҰֿ϶ϲģıȴҵϣߵʱʵûϳʱҵʱĺ˵һ仰֪ʲô𣿡
˵ʱͣ۾ЩĿ壬дʱú˵жˣҲģο˵ȫʵź۾һֱĿԼҡҡͷ˾䡰Ҳ֪Һ֪
ЦˣЦĺůĵ˾䡰ʵ˵ǣҵѰɣֻǱҵЩʲôģʵҵȴһǳͳŮӣ˵ЩʱЦңﳤȥŮе˵ڡ˵˵ʱͣһ£ּ˵ʵ֪ʶôʱ䣬ʲôʱҿĺܸж𣿡ҡҡͷĺ˵ʵУͻȻͣµһ˲䣬ռ䶼ʱͻȻұڻУ˵Ǿ£˵Ļ˵ʵһĺܸжʱĻû˵ȥΪѾֱˣıףΨһľǺúõȥ꣬һ֮建ķſ˺꣬˿ϵǳź˾䡰Ҹ㽲°ɣ


164ж᲻ᵯ
Ǻ䣬˿ûоõ䣬۾һֱĿ壬ֻ˵Ҹ㽲֮󣬺۾Ҳû뿪˫۾ż¶ȻŮ˵ɱ֣ο廹ô˧ˡ
Ǹʲôˣ岢ûֱӸ꽲£ֻ˺һ޹ؽҪ⣬ִδй֪岻ڿЦˣ뵽ʱ򣬼붼û㿪ڵ˾䡰˧ܴĬܳɫܡˣźһյӣεĵ˾䡰㲻Ҫ˵ҵŵ㣬ʵʱҲ˵ȱʲôģ
һ£Цŵ˾䡰ɫå޳ܣܵܡ˵ʱˣûɣôҪǿ죬ҪǱĽ˵ʵڲ֪Щǲǳĵģʲʲôˣ뵽ʱ΢΢̾˿˵һ˼ңкȲ˵СĴСʱüߵǿѧϰֵָܣеļ֮ܳ󣬸ѧĶѧˣʵкϲѧЩϲ棬ЩԼһС棬ϧǳûĻᣬΪÿҪľѧָļܣʮʱü͵˷ޣƬϣɲϵѧϰŸļܣ꣬кüζǸط֪ԼûȥðɣĻˣȻǻ˹ص˼˵ߣһʼʱľüҲֻΪԼԺܹզ棬ǻ֪֮Լˣ𽥳֪ԼԭǼ巢չ׳һܾɥҲΣʮǴڵʱ򣬼ıڵ֪ԺĿʼˣ߷ȥĻӣеǮͲҪΪԼ淳գһθȥưɺȾƵʱ򣬲Сײ˱һ£˼ҵ˸⣬ҲǸһӰкˣͻȻԼµµΪȥʵ̫ԲԼˣǱڰĵĽһᣬû뵽ἸʱѾչȫʡİᣬʱжֽӵ˼ȥһеĳҵԵףŪԼаҵϣкܺܲԸˣֻ֮к֪ʵûеô򵥣׼ظʱĳŮһŮת鶼µϴƣһʼʱкŮԼԼ飬ʱ䳣֮ȴ֪ԼѾڲʱϲŮãҲìܡ˵ʱҲû˵ȥ֪ʲôʱѾĵ쵽ϣһѣ֪ʲôʱʼˡ
˵ж᲻ᵯֻδʱͻȻ仰½Ĳ£ҲǸȻ廰е˼Եͣʱ򣬺͵ĵ˾䡰Ҷʲôˣ
Цˣվò³ˣЦŵ˾䡰ӷ˵ҵİְ֣Ļ˵ĺĵӣֻǺ֮ȴˣֻԼЩңвϵҶ֣һ𾪵Ŀ壬˵ʲôȴһ仰˵Ҳ
ˣವкԴһЩźĵ˾䡰㾹ȻҶĶӣȻ˵ĺܵܵĳЩ˵ĸоƺЩţЩΣģʱʱ̶̿һЩҲ벻飬һ˫ڰ׷۾ʱ˵һ仰۾Ҳڿź꣬뿴ľǺ֪ĺ֮ôġ
˶˵ˣЩ޷ŵĹâҲû˵ʲôֻǵЦţϵǲϵЦţЦЩԳĸоЩ˵ĸо꿴źۣŮĳЩʱȻȻɢһЩĸУĹҲ꣬һ˵ӣӿһ۵ζʱֺӿԼеĸоǺ֪ʱԼǾԲӿԼеģһ˸еӣҲܣֻ飬⺫ȥˣھʱûдź꣬վվ˻ǵ߶壬ƳϣһԵôźгĳУһĨ΢ЦеԳζ
һԼҵ飬һעıӰ벻զ֮ϾŶԼ֪Ĺ£Ҳ֪Ϊʲôʱĺֺ˽һȥĳ嶯֪ھԲʵʱһͻȻղ˵һϯ뵽˵ʱͻȻ˵Ǿ䣬ϲ˻ź;ԼЩӿ죬ξͺǵһθǵʱĸо
ıӰԵЩһںӰ¶վĳɽĶϣವķ紵ţ֪ԲĵӰˣǸ¼ŵıӰо;ЩµĻš
֪ȴʱͻȻתЦų庫국ĵ˾䡰ˣһ֪ʲôǣھ͸˵˵ɣ


165¸жһͿ
һ仰еĲгգ仰ʱкȻľͱЩˣ˵ʵϲЦܾúˣЦҲŵЦЦ˾䡰ʵҲûб飬ҪҪҴý˾ˣ˵֮󣬺һ˷ܵĿ壬ȴɻĵ˾䡰ô
ڲҪĲӰҾӦÿĹ˾ϾԺ϶Ҫˣ˵ģ˵
֮ԼԴʼ˼˵ȫеĿǰƣӦϾȥˣ뵽ʱٺٵһЦ˾䡰㻹öడ飬͸ȥɣҿɳ˵ǰͷҿһǮûа
⻰ݺݵıһȴЦŵ˾䡰УǮͲùˣ˵ø˾ȡʲôˣ
Ҫͽк괫ý޹˾ɣٺٵЦ˵һʱԵֲã̫ˣǹ˾ԺҪеģôܹôˣҪȡȡһģ
նʱ˼֪ĻԺȷʵˣֻڶȷʵеˣЦŵ˾䡰ȡʲôˣ
꿴һᣬͻȻЦŵ˾䡰㿴壬ҽк꣬Ҫͽзްɣ
屾˵ģǿźһ˫۾ԼЦŵ˾䡰㿴ɣҪǾúõĻɣ
õɣʱƵģһ㶼ǵøղԼǸˣҲȷʵӦø˵ģϾ˵֣֮󣬱ĳӰӹ˾
ʱֹͣһ˶˵Ŀű˴ˣʱ˿̺ʵԼȴڿһ֮Щ˵ĵ˾䡰꣬˵ʵ𣿡һ£͵Цŵ˾䡰еʱȷʵܰѺ޸ˣ㶼˵ˣҲֻһñõĹߣܺ޵ĳ𣿡
ú仰жˣĸжˣĺ걧ԼĻУĶͷһ£ֻǵһαںʱûУû**еֻǵܰиожԼİ⣬ѸٵĻһ£ȻߵıԼ۾ʵڵܹȥϧûȥףֻǽıסĶ૵ĵ˾䡰Բ𣬱
ˣԹˣֻ򵥵֣úȫһһ˫ƯǹĿ壬ĻʱѾ˵ˣǷڱ˴ļܰѾúжһͿ
壬ϲʵƺ˺ܴľĲʳ⣬֮󵭵Ц§˾䡰ôشˣ
С˾䡰Ҳô˵ҪֻʵӵļᶨԼһΣǸô˵Ҫúĵ⣬ź˫ѯʵĿ⣬̾˿˾䡰ڵ״ֻһ˷ҵİ
Ϊ˵֮Ὺĵģֻ֪֮ǵĵ˾䡰Ҳ֪ô˵źãҲǸøˣǽڿ˰ȥʱ־ͻȻԼ˽Ҳûʲôֻϲ㣬ΪʲôܵõİͲˣЩƽ˵֮һ˫۾Ŀ壬ƺڴĴ𰸡
סˣôҲû뵽꾹Ȼ˵һϯҪ֪Ȼȥţ֮ȴһܱصӣ뵽ʱ¥ԼĻУЩжĵ˾䡰ɵϣΪʲôҪ˵ˣ鱾˽ģ
국ҡҡͷ˾䡰ΪҸǺýðɣֻҲ뿴һįӰɣĻĿƽƽģȴǾúѹԼʹ˵Щˣú˵Щжˣźһ˫дŵỨ۾һΰ˱簮Ķ߲ϵ˵ŷԷθĻʱȴͻȻ˾䡰ȥɣڵҪˣԸ˽⣬ֻҪ˵Щûͻԭģ
˺һϯ˸жԼʵڲ֪˵ЩʲôǺˣһֱһֻԼһûû˰ĺӣڼ˵Լֻһ׬ǮĹߣȻԼĸҶҵƶˣȴΪǸгϢļһǰԼеĿⶼעӵԼϣԼĸҲȷʵҶҵ˶ֵýԼĳƺҵţ뵽ʱԼ֮ǰԼ˵Щüͷ
ĸ˼üͷƿƵģЦŵ˾䡰һҶҵĽģ
ع񣬿ź국ЦЦְ¥˵㣬ȴʱֵ˾䡰ȥҰݰɣҪ㣡û˵ʵֺγȥˣ֪Լһ߱ؽֻѺŪĲ˵ģЦ˼˾䡰ݣǺοˣ˶ǰͲðԼİ˿Ľģ㵹ãȴʹƣ
֮󣬿Ц˼ȴû˵忴۾ͻȻЦŵ˾䡰꣬ʵһܺõİ취Ŀǰľƣ
ʲô취ˣʵֻ۾ȴŹâٺٵЦЦԼʹյ˺Ķϣϸһ˵ԼٺٵЦЦ֪ȴǶʱȭ壬ߵĵ˾䡰
ֻˣóһȴǸԲԲģ͸ϽĽ֪һĸԲԲһǻĵ˾䡰磬ݽˣһ仰ĶʱǱ׻ˣɵԭ˵һ仰


 166»Ϣ
˸ԲԲԼϢ֮ȫ֪һУзŭǸȴǵģӵ绰ʱĻУȻľ˸ԲԲڵ绰˵Ļ岻ͬȫǵģѾûڼͣȥˣȻİ˳֮ҪܵҽԺȥˣĳҲһ㣬ɽôиѶȵļϣɲʲôˣһϳͰѷ̸ռˡ
ˮĸоԱߣֻоԼ۱ߵľವľ͹ȥˣӿĺȣûһĸоɽ·ԭٵҪʮӣӲ˲ʮӵʱͺµʱͻȻûɲһ
ȥҽԺʱʹ绰ˣݴʱڼҵУ˸ԲԲ仰֮ͻȻЩˣԶԼеҪصĶ࣬Ӹյ˻ҽԺʱҲûеȵĳͣˣֱ˳ӣֱҡ
ҾҽԺһ㣬ܽȥʱȻпѾʧ˻ƺڿ֮󣬺ǿԼ׵һܹһӾ˽ĻУĸ㷢侲ĵ˾䡰ôˣ
ԲԲĻһ۵Ŀ壬Ȼ󻺻Ӳ֮ұ򳵻ؼңߵ·ʱҿ±ΧźôһȺˣԱ߻ͣһѾײЩεĳһ⳵оеǰݽģҿ˳ƵʱҲ֪ǰݽģұ˳߹ȥ˿ǰݽ㣬һ˳ϣϱȫѪҵʱһӾɵˣȻ͸绰һȻˣҲ͸Źˣ˵ʱԲԲͣһĵĿ壬¥ԼĻУ૵ĵ˾䡰ûģ㰲ݽ㲻µġȻ˵ԲԲģǸ˵ԼģԲԲĻ֮ǹɵĵ˵ͷ֮¶ĵȴôҲܲס
ͷһۺ꣬ȴǼҲһĵĿżҵſڣ嵭ĵ˾䡰ҪҪݵļ˴绰ˣ˾䡰ɣ֪Ȩ˵õˣ˵ռ˵ͷóֻѵ绰˹ȥ
۽һ죬ԼԼĸоҪʲôõ鷢ˣѾü绰ˣǶԷһֱû˽ӣѾϵʱˣһټĿпŵӣ֪ʱȴͻȻӵ˺ĵ绰Щʵĸݳ˳ʱһסˣӦʱͲ㵹ڵˣڹ˵绰֮嶼ûļҴҵĳҽԺ
ʱһһĹţ˿ҵҪļ˾ȵϣɫصĿżҵţĵȴҽϢ
Ĭһ֮ʲôƵģŸԲԲ˾䡰ֳʱûпײĳˣ
ԲԲʵĻʲô˼ձᶨĵ˾䡰ûпݽͬʱµ˵ڸݽĳײ֮󣬱Ѹٵֳֳ˵ɫı˵ʱԲԲû˵ȥΪĿеǷ䣬ǸԲԲûмģʱʵ¶ʱ򣬸ԲԲʱоһ£ٵĸо
ķŭˣóֻܲ˹ȥЩĵ˾䡰ܣڿʼҷͷ飬ȫĲһŵʮ·ײֳİɫ鵽ĻҴ绰Ҳûԭֻ˵֮˵绰
ں˵绰ʮӺģһ˺ʱʱȥһӿź˾䡰꣬⵽ôˣ
һǸĵ˾䡰ڻؼҵ·óײˣЩĵ˾䡰ĲЩֻ֪ôˣһټ仰֮һĵ˵
ȫڵ飬ˣԼϲŮˣôûͬĸоˣĻ֮󵭵ĵ˾䡰ڵΣҲ֪ڸϹʱѾͽˣ
֮󣬶ʱһɥԱߵϣĴӶóֲĸԼϣ˼֮滺һԼֵĵ˾䡰ײյĳˣ
յĵ˾䡰ѾˣΪܷŭģû뵽ƺûһӣʱѾȴھԼ⣬û˵ǼҲȻû˵ʱȴƽĵ˾䡰ûУ
ǵĵ˾䡰ڵˣĻ֮̾˿˾䡰ɣ龯룡
˵ͷóֻ˾շµ绰Ǻĵ˾䡰Һļ㣡
տЦ˼˾䡰ϴθȥͱʼǱʱҲ𣿾Ϳңʵ֮ǰҸȥǹ˾һˣİ칫Ҳ棡һ˵˵ͷ漴ֿʼĶżҵſ
ǿ¸ĸİһŶֵĵӣ鲻Խĸ̾˾䣬֪ʱ򼱾ҵȴͻȻһˣĸһͬʱվųǼҽԺȥ


167㰲
ҽŮôˣҽˣ̼ȥʵֻһ㶼ҲԼЩĵζ忴ĳЩǰһ˲ǰˣ֮Ҳһ飬Եһر𽹼ӣҽ˿ˣһƣĵ˾䡰ˣҪĵ㻰ôҲȲˣ仰ɾ峤ôĻ仰֮ȴԵһ£ȴѾЦЩĵĵ˾䡰壬ûˣİɣ
ôһ˵ŷӦĿһۣȴסҽĸ첲˾䡰ллллϸղʧıΪǾ仰֮Եһᣬ忴һۣв˾䡰ǿ¸ĸİ
ҽܽȥ𣿡ʳʵһ仰ʱ˿̵ϣľǽȥúõĿԼŮԼЩԲˣʳˣæ˵ԶԶԣҽܽȥ𣿡
ڿ²У˸ҪǲܽȥǸҽᶨ˵һľɥԼľϿˣҽȴ˵ڲȥⲻҪ𣿿ҽĻֲòһԼҪǿеĽȥ֮󣬰ݳɶµĻҲ˵ԭԼԼҲԭԼģ뵽ʱֻε̾˿ڼҵſ߿˿ȴʲôûп
ʱԼŮûˣһŵҲʱķȥʱȴҽ˵ʱܽȥⲻҪԼڰݸովʱˣֻʣԼˣԼæϵûʱ۰ݣ˵ָûֲ˶٣Ҫ˵вݵĻƭ˵ģֻϵûа취һȥ۰ݣǴݳȥ棬ڿ˰ݳ֮ĺȻľˣԼܶ˴뱲ӣֻаһŮҪôǮʲôˣ뵽ǰݿԼȥֳʱԼһϵģ뵽ʱѾݺˣ忴ı粻ģ֪жŹȥ飬ҲûдֻǾԱߵϡ
Ͼͼ˽ԼǻᱨǾ鰲ݳģȻеһ쵭˾䡰ղ˭ľ
ûжĵ˾䡰ңûжΪ峤ôΪ۸Сյģ쿴˿壬ȴǰ߳ϣ忴ǵʱһѾȻĵ˾䡰ⲻŵ𣿡
һ£󵭵ЦЦ˾䡰ңҲñģô˵ʱڳһӵ˾䡰ܣ⵽ôһˣ˵˵ǵľҪΪˣ
ЦЦ˾䡰ʵҵŮ˼øλ飬ʲôˣײ֮֮ززˣ
һ˵ײ֮ˣʱһԵߵĵ˾䡰дʲôȻôˣģ¾ͽֵܼˣһὲӷ֮ڷģ
ллλллʱȻڵԼŮˣȴһֱҪײԼŮǸһץסˣúõһ٣ֺγ֪Щʲô˼ҪԼǸƽͷϰյĻǻô𣿵Ȼˣ뵽ʱЦŵ˾䡰λˣô˻Ϊԩ£ĳимĺܣⲻΪ˸м˵ģһƷѾһӷΪҪ͹⣡
ôһ˵޲һ˵ӣȴһװһȴǼǫãЩ˱Ǽװģһ֮󣬱һЦտģӦ
һʼ⼸ȥһƷ㣬ǵԼתʱȴһõİԼת˿ѺеԼĸǰ˾䡰꣬ίһˣ⼸ĺþȥԶٷ㰲ݣûʲôʹӦߵʱ嵭ĵЦЦȴʲôҲû˵
⼸֮嵭˾תȴԲԲˣЦЦ˾䡰ߣȥ
ʱĸԲԲʵеìܣҲ֪Լе벻ԼȥûнϷĻԲԲǻϲģԴڲһĻ֮󣬸ԲԲо˵ĸоֲģʱ仰֮һ£˿꣬˳һįĵ˾䡰ˣԼȥɣҽԺ㰲ݽɣ˵תˣ忴ȥıӰĳСӵýϵʱŪһᣬĻǵ÷Щ˼ˣе뵽
һ˺˰ĿŸԲԲȥıӰĺԼı󵭵ĵ˾䡣
ع˿ȴǼʱҲһįı飬εĵ˾䡰Լγģ˵ģ
뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰ֻҪûģһǺϣģյЦЦȴû˵пһ˿˿εζεЦЦȴû˵һ仰
ʱȴͻȻһŮӵ˾䡰˭ǲ˵ļˣһ·ãһסԺʱ̧ͷһ˵ŮֻǸһ̧ͷͻȻסˡ


176¸㶨
˵Ҳ֪ײ˵ŮӾǳͮǸСʿˣʱʱõЦЦŵ˾䡰ԵְСʿһʱһЦ˳һõӣĽЦŵ˾䡰˵ģҪԵĻôҽԺеǲǶԵˣ
⻰զôĶˣʱԼڼһʱҲô˵ģ뵽ʱʱһЦ˳ֵ˾䡰ȻҲ˵ˣֻԵӺǵĶడ
СʿЦŵ˾䡰ԵҲöݣһʱеΣúõһô˵ôĵˣ뵽ʱЦЦ˾䡰Ůæɣȥˣ
Ļ֮ǸСʿЦЦ˻ֵ˾䡰ðټ˵תҪˣ˼ʱͻȻԼɵľȻûһǸʲôˣ뵽ʱϽĻعͷҪʣȴǼһŭվڲſڿԼ嵱ͷһת󲽵ĳҽԺſȥ
ȻҽԺſڣĲ࣬൱һ·֮ҵһģߣ˼ֻˣóһȴǼԲԲĵ绰ҪǷƽʱĻͽˣԴϵ֮ڶԸԲԲǾµе㲻ҽӵζԽֻԽֻ֮ý
սԲԲЩǸĵ˾䡰磬Բ㣡˵ʵ⻰ɻ֮úõô˵Ļ±ɻ˾䡰ôô˵Ļˣ
ԲԲ֮Щʵĵ˾䡰첻ģؼ֮һϾԭȻϲ磬ȴûаԵΪУ֪ôɫмŮҲǺģֻϣвжŮˣֻҪЩŮһ㹻ˣ
жˣǸĻ֮붼жİɣ־ֻЩĸоٳٶû˵ԲԲû˵Сĵ˾䡰磬ǲˣ
ŸԲԲϽĵ˾䡰ɵѾͷôˣֻҪ㲻ˣһ巢ĵĻԲԲȻܸжžȻСæְο˾䡰ԣҪڿ޵ĻͲƯˣƯĻɲϲĻбǴ˵ЦζǸԲԲ֮޵ĸӵˣôһûˣŮô˵Ʊˣ˵޾Ϳޣѹֶ˵Ů˶ˮģ뵽ʱвε̾˿˾䡰ʵ֪ÿο޵ʱĶҡʱû˵ȥΪĻ˵ĸԲԲʱʵĵ˾䡰ˣԺҲˣ
⻰ʱһˣⶼԼɵĺ°뵱ԼʶԲԲʱ˼СǶôĿˣԼŪüĲ˵ϴ鰡ĥˣ뵽ʱεĵ˾䡰ˣڼҵģȥչ㰲ݽˣ
ԲԲչɵĵ˵ͷ˾䡰磬ڼҵģǧڲ
һĵ˾䡰ˣˣϾȥ˵ɸԲԲִ˸к֮˵绰ЩεֻϷ£֪ʱֻˣһǺģͽսĺЩõĵ˾䡰ǲóײˣݵĶûУ
һжʱһ޺ڿǲ𰡣Ļ֮Цŵ˾䡰˵㰡ΪҲֲҽԺߣܵ˲ܻȥɣ
ǰԵĵ˾䡰ҿɹܲţøҿ㣡˵վ͹˵绰ˣ׵ˣմøԲԲһŪԼЩƣú˵ĸƵˣŸֻˡ
һ·ĸϻҽԺʱ򣬺겻ĵĵ˾䡰㵽ôˣ˰Сʱھ㣬ҪڸҹǸСʿĻ㿴Ҹôʰ㣡
նʱͷ綷Ҫ֪ƢĻǴҲڸнˣ椵һʮķε
һ֮󣬲Ÿ֨һˣȴǼһ˽ݼԼİְɫЩԣ˾䡰֡ôˣҿɫ԰
һƵĵ˾䡰ʵҲûʲô£ʵ̫ˣԼǮྡ۸ǣ
ոӲ˾䡰֣ôˣ
һֿۣ˿꣬߷Ȼ˵ǰʱ䲻չһС𣿱˵ĺúõˣ֪ȴͻȻһܣǸС˵ǲǮŶĻڼһ˵˵ⲻ۸𣿡˵֮󻹷ŭĺ
Ļ֮ЦЦ֮ЩĪɫʣ屻ôһŪе飬æԼԴŤ˹ȥʱȴĺٺٵЦŵ˾䡰а취㶨ˣ
˺ĻΪڿЦˣͺǺǵЦŵ˾䡰꣬ĺˣֻȥôܸ㶨ˣѵ㲻֪жôǿ𣿡ҲΪ⣬ֻǵЦŵ˾䡰ҲһԿɣ˵壡һ仰Ķʱͷֱð亹


168ּ
һͮŮӳǰһѩ׵ĻʿװװεĺڷʹһԵЩ׵ĸоɫڿʱһ£ȻһЦ˾䡰ô㣿Ļ֮ҲЦЦȴû˵ΪѾ뵽ŮӾϴԼڵԷǸһԷŮӣ
˵ʵȻǴοһԷһҲ⣬ԵڿŮӵʱɫǵı¶˳Ů˵һЦ˾䡰ŮԵ
ͮŮ⻰һЦ˳۵ϻСѣһЦʱڰ׷۾ʱǿ˻Ƶģ˼ˣ˵ʵ廹ЦסˣЩĿ鲻Խĵ˾䡰ЦʱÿŮһʱЩˣһ۵˾䡰˭Ǽˣȥһðɣ˳ڰһԺվҪ˵ҸȥһԼϱߴֽǺܶ࣬Ϳ˿Щĵĵ˾䡰ȥɣӵĿһۣȴֻǵЦЦ˾䡰ȥɣЩ˾ͻװͷǣȴװĸֻƵġ˵վҪǸŮߣ껰е˼ٺٵЦЦû˵ǸСʿĻ֮󵭵ЦЦ˼Ŀ˿壬ȴתźȥɷˡ
֮һȵЩģʱȴֻˣóһȴǰܵģ֮˾𣿰Щϲĵ˾䡰Ҷ٣ҵҵˣ
һʱЦˣȴǼ亮ĵ˾䡰ҵģô
ճһµ˾ΧнֻǳϱȴûˣҲûУһŭֵĵ˾䡰Ҽ飬ֱ˸ҾΪֹ˵վҪҵ绰ȴİּ˾䡰еſڷǼҲüĿǼСӽ˵һж˸ÿȥϷǸСģ˵ֻҪ¸˳˵ԼҲ¸ġ
ʱûȥĵ˾䡰֪ˣģ鲻ˣҪֵۣж¸˿Բ˵ֱӶ־УôôӦ֮˵绰
ϱ۾Դȴڷɿתţ˼Щ췢飬֪һоԲɺϣС۵ľưɱˣžԸԲԲȻǰݣһеһ֪ıһֻڲţԼڻǵĳˣбܿˣ𽥳һ˵ЦݣֻЦһ˵ԵرĹ죬૵ĵ˾䡰ԽԽȤˣ
һֻ֮ˣóһȴǸԲԲģͻȻԼ컹ûиԲԲϰˣ뵽ʱϽĽԲԲЩǣֻӾϵ֮ϲӵˣȴڽ˵绰ʱ򣬸ԲԲĵ˾䡰壬ˣ
ٺٵЦŵ˾䡰ҽԺˣһѳ˵£ڲҸ߸ԲԲԼϲ˳˳סԺˣҪĻԲԲƱػ壬İŮǵʲôˣǸɴʲôʣӴ˲ˣҪĿɲĽ֡
ԲԲĻ֮Ҳûʮֵ⣬ֻǵЦ˾䡰û°ɣæЦŵ˾䡰û£ǲСˤһӣһ¾ûˣˣôô˯ˣ
ԲԲЦ˼ҿɲ˯𣿶һûпˣЩ̤ʵպǺǵЦЦ˾䡰ȥ˯ɣҪڲ˯ĻƤϾҪ𶺶ˣҿɲ뿴ҵıϳЩĶ
⻰˵øԲԲǰ˵˼ȥ˯ˣҲȥɣһԷòˣ
֮Ҫ˵ãһݵЩΪѵĵ˾䡰쿴ɣҪûʲôµĻҾ͸绰
ԲԲڵ绰һ¾͹˵绰ȴץֻϷ£оЩ۵ĸоζŸղŸԲԲȴͻȻԼĶЩĵ˾䡰ҿɲ뿴ҵıϳЩĶıడ˵ǺˣڻعͷʱźٺٵһЦЩεĵ˾䡰ɲҪϹ˵ֻݼҵĺӣ
Цŵ˾䡰𣿡ûٸҽӻ˾䡰꣬ҶˣҪȥԵ㶫ɣ
ת˻⣬εĵ˵ͷ˾䡰߰ɣԩңպٺٵЦЦȴû˵ʲôߵʱͻȻǸĸͮСʿ˼Ҵ˸кٺٵЦŵ˾䡰ŮˣһȥԵ㶫ɣ
СʿĻЦЦ˾䡰ȥ԰ɣһҪֵǣվЩģҪ˵ʲôȴʱоԼ˸ݺݵһ£˵Ҳ֪ǺһˣֻǿЦŵ˾䡰ˣټ˵ոҽԺڸճҽԺʱһЦĿ˾䡰а壬û뵽Ǵ˵еʥ
֪⻰˵ģʱȴЦĵ˾䡰㻹Ǵصô㷢ˣС
걾Ҫģôһ˵ʱһЦ˳ڿԼЦʱ򣬺Ķĵ˾䡰ͬɽϵǸסˣҪ֪Լɽϸ˵ǣúӦԼԼһ𰮺üŮˣݣԲԲȵȣ


169Сɧ
ҽԺ֮ĿĵţĶˣĳԶٷ֪ȴ˰ݸԲԲʵǲõˡ
һ֮󣬺ЦȥʲôˣԼ治֪ԼԵʲôˣãȻҡҡͷЦŵ˾䡰ɣʲôǳʲôһ仰ѺĿĵЦһ֮ͻȻģ۾һ˾䡰߰ɣǽͳȥʱ뷨ֻҪԼĶӲˣͳɣڳʲôνˣҲûźһƨС̯ϣǸʮŮ˸һ˾СҲ֪Ϊʲôһĸ˵ʱоĪĿһ¡
ܸܲˣ˿ڻ֮˵ЦЦ˾䡰ʲôˣ㿪ھˣҲ˵ҪĻҿ϶üͷģһѸճԽȥĶȫ³һӣεЦЦ˾䡰֤һ°ɣ
òȻҵֳ֤ɣһЦ˵һ仰ѺƼˣ־͸ŵ˾䡰˵ˣõ𣿡
ǺǵЦŵ˾䡰ȷʵã˭ܱ֤ûгˣ˼ɱְ֮ҵֳ֤ˣ
Щ֮ʱˣˣһĵԵӣͲһݺݵĳ˼ڻ֮󣬾Ͱһӣĵ壬֪ԼĻ˵ЩˣͺٺٵһЦ˾䡰ģ˼ֻǸ㿪Цˣ˵һίӣıʵе֮󣬶ʱ±ߺݺݵһ£ʹҲ˵һ仰ˣװԼеĻ
֪ȴʱֵ˾䡰㵽ǽ費ˣ˵ϽĴԼĿڴͳǮ֤ݸ˺꣬ɲһѺëˣʰԼһ꼸֤ȻЦĵ˾䡰ºˣͿڵ绨˳ˣллһ仰ĲԼԴ˻У
֮˵ʱ򣬺ҪǮȴǺܴİһźͷĵݸǸʮŮˣǸŮ˽ӹ֮תߣǸŮæŸǮȴǵĵ˾䡰ˣԺ̯ͲҪôˣµģ˵ź˵ˡ
ֱ˺óһ·֮˲ʱͣһӵ˾䡰壬ǮҲܲøǮɣ
תһûи˵Цĵ˾䡰ǮǸǸ˾Сֵܣ֪ΪʲôڿʱҾͻȻԼǸͬǰ˾꣬ͬҲͯʱ򣬵ȴܺúõͯ꣡˵ʱû˵ȥǺѾⷬ˼ˣ뵽ʱ򣬳˾䡰һ£
˵תǸĵط˻ȥ忴תȥıӰ֪ȥʲôˣһȣЦЦÿ·йϢ˾ȥ
ûаƨȵ˾ĶиŮ˵ĵ˾䡰㲻Ա߰ɣ
ͷҪ˵ʱȴһӾסˣ鲻Խĵ˾䡰ô㣡ԱһͷͷŮЦŵ˾䡰ôˣ
ЦЦû˵ŮȴЦŵ˾䡰ɣ仰ЩˣһֻŮͻȻֽгĻҲ𾪵ģûŸͷŮǸϸһγŮӣŸԲԲȥ˹ԱʱŮӣ˳ôҲֻǼˣ˼ȴһӽг֣𾪣һЦӣҲЦЦ˾䡰ô֪ҵֵģ
ŮյЦЦ˾䡰ϣûҲֵ֪ˣ仰˵ǣֻҪ֪ĳ˵ֵĻʮӾ֪ģ
ôѵǴ˵е񣿡Цŵ٩֪ŮȴЦŵˡЦˣҿɲʲôıҪվҵĻҲôģһ仰˵İٴסˣԴѸٵת˼ŮĻ֪ʱȴƵļ˵Ҳ֪壬һ֪ǵ²ҶҵˣҲȫʮǿǰҶңֽҶBҶϣ󲮽С˵ʱû˵ȥΪʱĻĵ˾䡰㾿ʲôˣͷŮͻȻЦŵ˾䡰ǸմӽűҵعͬˣˣҪ֪˭Ļڵһμĵطң˵վˣȻûʮͼһ˵ĳ˹
õ㣡߹Ц˵յЦŵ˾䡰ҵҹҲԸ⣬ο֪ȥʲôģ
ЩжȴЦĵ˾䡰ͲȥһٿǮҪЦЦСɵıһ£Цŵ˾䡰£Ϊ֪Ǹʲôˣ
⻰˵İѺȤ˾䡰˵˵ҾǸʲôˣ
װ˰죬ȴͻȻվıһЦŵ˾䡰һܻṴ˵С꣡
ԭΪ⻰Ҫ˵Ļ϶Щ˼ģ֪ȴǼĻ֮󣬺ٺٵЦŵ˾䡰ҾǸ˵СôҾҪԵ㣬Ե㣡
ĺ⻰ʱһҲ˲ûڴϣˣһӰѺıԼĻУͽѹϣ


170¾
ѹ˺ϵʱԼͷߣƺҲԵЩȲӣͷʱûеȵԼͷȥͷ͸оһͷԼУȻ˵ͷ㿪ʼһʵڴӵǸ㲻ʲôǴʱĺȴرĴ̼ڴ̼֮оԼǿû˹ɣ꿪Ź鿪ţȴûķϲ˸Լİǣ˶⾫ʵһĻƤͲںǺͲһˣһ֮ڴϡ
ѹʱ򣬺һƿ壬Ȼ˿Цŵ˾䡰ᣬ˼ҵĻҸطףˣ
պٺٵЦŵ˾䡰˭մȰԼͷģնʱһߣЦЦ˾䡰߰ɣȥȥĻݹɵĵ˵ͷȻЦһ£ųҽԺȥ
ʱܸˣмĸˣ⼸ҲҽԺȴͬһҽԺ⼸˲ǱĽΪ׵νĻ٣ĸȫȫģʱǼڲϵıϸ˵ŽĿ顣
Ͻĺã֮ǸСƼʶһǻٵ仰Ǵӷ˵ģĽʸʤϸ֮ʱЦЦȴʤŵ˾䡰ǣ˵ǸĽɫ㿴ϴˣתģһֻƵģҪЦжЦ
ڲϵıϸʤĻ֮Į϶¶ЩЦֺγװˣ˭뵽û¾ͱ⸱У̹׵˵ϸ֮Щ־ˣ˵־壬ݿ־Ծϵģ˵Ҳñϸ־壬ĽѵñϸӴ˲׵˵ݻˣҪ֪Լĺݸʵ㲻ʲôͺǴĲ࣬ϸڿվ뷨ģ˵ɲʲô
ʣ˵˵ǴʰǸСƣȻڱϸдʱ־ˣڼǰ¶һرſֻŻñϸԼǸгҵĹӣŻԼǻеһԱ
˱ϸĻ֮ĽЦŵ˾䡰ֱʰǸСƿ϶ǲУûǷʵʰߵļ˻ûġ˵ʱĽʿ˿Цŵ˾䡰С㲻˰Ѱݸײ˰ɣ
ĻһؾķЦ˼Цŵ˾䡰ǸͿˬˣɧҪƤˣҰͲײˣ˵˱ϸǧٱŮ˶ǣڵ뷨ֻҪܴǸСƣ¾ҸԼһҲνĻһأʤĽ§ŷĲЦŵ˾䡰Ǹүǣͳ㻰ȥݳ޵ĵطϴȥ⻰˵ķʤһЦû˵ǱϸƵĵ˾䡰Ӳȥ۸ˣ
Ľʷſ˷֮˱ϸĴЦŵĵ˾䡰Ժһȥúõĸܸܣ˵ĸͬʱЦ
ĸЦ֮ʤЦŵ˾䡰ʣ˸Ŵϵеôˣ⻰һĽʻû˵ʲôıϸһ𾪵ĵ˾䡰˵ĿʡһܼӵŴ
ʤ֮ٺٵЦŵ˾䡰˭ˣĽȴʱ򵭵ĵ˾䡰缸ͷİɣǣߵѾǣˣҲŴ绰ˣ˵ԷĽʵĻòеļͬʱĴЦŴʲôˣʡίǵӣʡܼܰҵˣʡү˭˲ͽˣеļͬʱҪܰͽŴϵĻʡûµˣ뵽ʱ򼸸˸ǷЦƺѾǸ׵ĸɵˡ
ĸЦŵʱʵһ˵ȴûЦ˾ڲϵıϸľܲô򵥣ԼҽԺҲ˺üˣǶȴûһۣ绰ûдñϸЩԾҲͱϸһˣӶԼ̬ƺûô򵥣ֻǿżЦϸҲû˵ʲô
صҽԺʱѾʮʮһˣһ·˵Цģһ֪ջҽԺ֮󣬾ͼǸŷɻ˳ǸСʿ˵˼ЦĻֻȴһֶûʤͮСʿͻȻ˵ҽԺ̽Ӳ˵ʱѾˣҽԺͣˣ˵ȻŰݣǰҽԺĹƶ岻òεĸ˳ڳʱ廹˳ǸСʿ˵˼ЦĻúϺݺݵ˼£ǸСʿкٺٵֱЦ۵ȴֱ졣
ҽԺ֮ΪҪؼˣ֪վҽԺſںȴǵĵ˾䡰壬ҰɣҲؼˣ
һ仰Ŀںһ仰˵Ҳ˵Ǻס˻Ϊ岻Ըˣ͵ĵ˾䡰Ըˣ
Ļܴˣ붼ûЦŵ˾䡰ð˵ɣȥˣ㣡Ļȴû˵ֻǾĿЦǾʹЦ忴һϢжʱԼǻڴǺʱ򣬺˵Ǿ仰뵽ʱʱкС¹ƵģźٺٵЦŵ˾䡰ҪҰɣ֪һطرĺã
֪ܲ⻰ʲô˼ֻĻ֮󣬺һӺĺ͸˵Ĳݮһһߵĵ˵ͷ˾䡰ðɣϾģ


171סƵ
úǶû뵽徹Ȼ˼ҾƵ꣬ȻƵĸ濴ɺлЩΪģ˵ƵƵɣżһȴӲú͵ķǮȻֻҪ˰ٰʮˣǮں˵Ǿţһë飬ҲںǮһʵ̫ûзˣǸǰ̨ĽӴԱΪģһּź꿴úܲ˵ľˡ
껹Ǹ˰¥һЦһҲû⺫Ц˰¥˷֮˳־ͰԼĳ˴ϣ껹ûзӦʱͿʵַļ⣬һһģǷԵرУſź;õԼЩ٣ģǺ곤ôһμŵϰʱкֻС¹ײƵģǿһ֮󣬺ͻȻһĳ嶯ֵһָоǾԼЩ嶯ȥѹʱԼŸ뷨һһЦݣ৵һĸӵˣٶҲӵĿˣͻȻʵԼȫһ飬ǾʵǲӦø˵ǾĵĻ仰ͺ˵ȫڸ壬Ҿˣôô뵽ŵʱӵľԼЩˣԼԴŤ˹ȥٺٵһЦתԡҡ
ԡУЩ㱣ԴȻȻľЩ飬ۻƵһһĳԼĴУҪЩ鶼ȻģǰԴͻȻˣҲһ⣬ôüһĻͲˡ
ʵʲôʱ򶼾Լرˣһ˵ּǣ˲ңҲˣңұ֮
뵽ʱԡվԼĿӿڴóֻѵ绰Ŵ˹ȥ绰ܿͽˣֻȴû˵ֻĴֻвϵĴЩЩѪڵŴСƺֻȵģʽһԡҶˣ˵Ҳ֪ŴСڸɻˣ뵽ʱƿڴŴүүģ̼ңҪһȥ㣡ĻһؾŴЦŵ˾䡰үɶˣ
ûиϹ٩ʱصΨһһǹҵ绰ʱ䳤ԼĳЩطܲˡ
ʵЩܲˣŴĻ֮Ͻĵ˾䡰үү绰Ǽ´ôˣһϢǣ
ŴպٺٵЦЦȴûнĻٵЦŵ˾䡰֪ЩùңЩù˺ܿ͹ȥˣƾĽǼСӻɲʲôģ
պٺٵЦŵ˾䡰ⲻƨΪ˻ǵϰգ⼸ڵҪǲĻ밡
ŴЦŴ˾䡰ˣСӾͱΪԼ˽ҽˣһ֪ܲǵ£úõǷݺǰ;СְԱɣɱɱ鲻ʺģ
ˣŭĿ֮˾䡰ˣҸϽ㣬⼸ʵǿǼˣǼ˵ĽʵĹϵȴе㸴ӣҳĻЩʣĽʿܲ²ҵݣǸĸƵĴ󲮲ܲ²Ҫ֪飬Ҿ군ˣ
ŴչЦ˼ĵ˾䡰ðɣ֪ˣæİɣøҲңᣬ˵ҼˣһҾ͸ϴ绰
˵ͷҪҵ绰֪ȴʱŴЩ΢ĵ˾䡰ûҵײСǸ˰ɣŴĻһ£˾䡰ô֪µģ
ŴٺٵЦЦ˾䡰ô֪Ҫؼ֪ĽҵǸ˲йģӦôʲôܿĹ˰ɣ
Ļʱ˸ԲԲԼʰݵʱ˵ݵĳһ˸ײģʱŴĻжʱˣ鲻Խѿڵ˾䡰ձˣ
ˣĻҾͲ˵ˣǸձСӵʲôˣҲûв鵽ˣϢĻһģ
˵ͷȴû˵ŴȴʱЦŵ˾䡰˵ɣҸʱ䴦Ǿ۾ۣҸһȤ顣˵ձ˵绰һƵԡУ¾ĺЦŵ˾䡰ҵҶ˧磬㻹Ǹʥ
ĳ⻰ڴԼֻĻ֮ҲٺٺٵЦŵ˾䡰лл佱žһºݺݵžһԡҵţȻĴһ߸Ь߹
һϴаСʱ֮࣬ʵϸ˵õʱ䲢ֻ࣬ǵһΪڼﲻסʱͻõʱͺǹ˼һ㡣
ʱĺͺڼʱſվţûΪ˸߸Ь;úѾԶˡ
ʵվſڵģֻǿΪǻ˶ԵʣЩĸоʱմԡվޱаԼЩζٺٵЦŵ˾䡰ȻҲϴˣˣ
֪վûаԼסʱ򣬾صһԡҵŪˣعʱ俴һ˫𾪵۾ԼԼȫı¶˿У


172¼ȼ
ʱǾֹһ˴۵С۵Ŀű˴ˣ˿ûΪʱ廹ʲôı䣬ȷӦǺ꣬ڷӦʱʱ͸оԼ̵ĺŻƵģļһȻѸٵܳԡңҲ˲ԼڼڼˣһٺٵĻЦŵ˾䡰бܰһ仰ĺ뷵ȥǸϺݺݵһţ뵽Ǹʱ򣬺ٴڵһºˣ̵̻ģȫЩˣԵС֮ӿһ˿˿Ļ漴ѸٵĳȫӿȥĸоúжʱԼǸз뵽ʱӵľԼ˷Ӧ
˵Ǿ仰֮󣬱㷢ĹЦЦиǾһĪĻңϽѵӴ˿װĿЩĵĺڹЦ˼֮󣬾ƿԡҵ˳װĿһۣȴǼʱ¶ϰһʱӵľԼ࣬һۣæְԼʵŤ˿һߵı鿴ţٺٵЦЦһƨ˺ߣ˵İţôһʱоԼЩȻԱŲŲ֪һŲҲŲ˹ȥ£뷢װһԾӵ˾䡰꣬˵ǲǵˣôоƵɳԼˣһ仰ѺһЦ˳һЦŵ˾䡰޳ܣ
հԼͳϴϴָԼݳź˾䡰˵ⲻ˵ûˣ
һЦ˳־ߵһ£ôһװʹģʱͳź嵹ȥԭѾɳıϣôһһһӵŵ̺ĵϣ״ٺٵһЦ˳Ҳȥѹ˺ϣʱǴ۵С۵Ŀű˴ˡ
ʱǾֹһΨһľǱ˴˴صĺնʱЩ۾ź۾ƺЦţϻ޵ĻЦ겢ûп񣬹¶Ⱦúˣô˵嶼ǵһμ˵ǸıˣȻ·ֻһɫ¶ȹɫڸսŵʱˣ˵ôѹŶʱϽԼĸ屧һϵǷеϢúңоԼһû˹ɣҲǹӵˣֻȴûֱӵĽӴ֮ʺҲʼû˹ɣЩʪȵĺϣһһҲܲסԼڵˣմԡҵʱŴСӵǸ绰Ѿοк껹ԡҵſĿԾ壬һξЩ嶯ѹںϵڿʼĲҼįˣڻЦŵͬʱѱ㳯źѹȥʱ͸оһֻȻȵָоûģܺ׹ĴѾһˣȴûĸϽĸоͺһȼյĴһȼ壬ϽԼڻ
ڽӴ˵˲ʱȲİԼͷ˺УͷȴͷսʱȲİԼͷ˳һӰͷĹԼУȻʼѸٵĲ
ͷͷ֮ľ֮ںδڸźڲʱԽĸо궯ĳ嶯ˣ֪Լھ˿³ֱ룬ҲᷴԵġ
Ǹںİĸʹ˼ڴĵز岻֪ԼڵķӦô˵ļˣһ纫ķӦҲ൱ļңڸĿӸһ֮Ҳ㣬ָѥĸоֻô̼ȴЩܣĿϵ׼֮¾ͱˣȻһ˫ɵС֣һ˽ȥʱһĸоʼĴ̼Ĵԣ뺰
ûкȴѾ̲סȴǼָȫеĲλʱͿʼˮһŤͬʱŵ֮Ҳʼ͸ĴĶ֮У֮оԼĸӵ˷ˡ
ڼŤţ˫˿İԵøӵԣһ˫ջʱҲԼĦĦеĽģһЩ΢ֻۣĸоӵԵõĺˣͿʼĺ֣ÿһͺһƤһĳϣѣ廹֮жرĴ̼
˵忪ʼڵ̺ϷһѺѹ֮£һǺѹ֮£ѹԼ֮£Ǻѹ֮£Ƿݱ˴˼Լһ
ֺܷܷħһʼǸһһµŪڲ˲俴һԼǸȴǼѾǳ˺Ϻɫ⻬ĺǰѼƤƵġ
忪ʼˣ뿪͵ʱһֱʼ°ˣЩɻĿ֪Ҫʲô۾һֱȻĿ壬ӺҪԽƵģЩȥԼǼջˣ̲סȥڿʱȴֻϣԼҪ˵û˲źá
˫־Щģںһֱ˵ʱ˫ҲˣȴˣԽĽʵˣ岻֪ΪԼĸǱôĽʵĽʵĶ˷ܣԲԲıһֲһĸоʵ̹׵˵֮˵һģ˵ûƬҶͬġ
ˣԹˣҪȥʱȴͻȻķͻȻһ󻰵Ǽٵ


173
ֻһ绵⣬ʱ绰ɾ͸ĸоѾ¾߱ˣ͵Լˣ֪ȴʱͻȻ˸绰뵽ʱߵɱ˵ͷˣֻʱһƿȥӵ绰һԭš
绰ģǻع֮һûлؼңҲûиߴ绰ܲż𣿺ڿԼϰִ绰ʱжʱһ£æŰݵˣ˸ߴ绰ˣ뵽ʱһεĽ˵绰
֣ô˻û˯ǣ꾡Լûʲô϶ҪԼˣ˵ѾõϿɣҪ֪ʱԼھƵĻˣ֪Ҳˣ˺Ļ֮Щõĵ˾䡰˯𣿲ؼҲ绰˵ɣڸǣ
Цŵ˾䡰ݳ˵£ҽԺˣˣʵ˵仰ʱرʲôã˺Ļ֮󣬱ûʺʲôֻЩеĵ˾䡰˵ʲôˣôͽҽԺˣ
ԼˣЦŵ˾䡰Ҳûʲô£Ϣɣ
˺Ļٰ֮һ£껹ΪҪҵ绰ˣ֪ʱȴͻȻֵ˾䡰ðݽӸ绰ְָļ䡣⻰Ѻжʱһ£ҪģǲԼ˵Ļݵп⻰ŻˣԴѸٵתţԼľװĵ˾䡰ѽ֣˼Ұݸո˯ˣⲻҪ˼˵Ը绰ǲҽԺ㰲ˡ̧ˣƺ˺Ļĵ˾䡰ǺðɣҲϢԺ󲻻ʱߴ绰Ҳû˯ǣ
ʱ߶ûûˣٻԼˣæЦŵ˾䡰֪֣ڶ߶ˡ
⺢ô˵ˣô˵ֵģĻЩ˵ʱϽĹ˵绰ЩˣæЦŵ˾䡰֣˵ģְ֪ˣ岻ôĺãϢɣҹҵ绰ˣ˵պҪҵ绰֪ʱȴʱֵ˾䡰ˣˣϣһһԶٷ
Ͳҵ绰ˣ⻰֮Ͻĵ˾䡰ˣˣ֪ˣϢȥɣҹҵ绰ˣ˵Ҳ˵绰ͷáĹ˵绰
˵绰֮һƨڴص˿ƽһԼ飬ٺٵЦŵ˾䡰۰ֵĵ绰
ʶһ;Լ˵ˣŤͷЦ˾䡰ȥģ˭۰ˣȻ˵ģȴ˿˿ģܿɢǷЦЦûڼ˵ȥ
˶û˵ЩΣдʱôúڶˣ֪ղżȻΪ˸绰֮һӱĵȻ޴ˣźһ겻ֹӣ֪еʧȥ֮ͲˣĿǰǲˣ˵Ǻղģ뵽ʱеƣЦŵ˾䡰˯ȥɣ컹ҪҪˣʵ˵⻰ҪΪ뵽ԼǸݽ͵⣬ֻ˺óʱ䶼ûн֪ϺǺڶ֮ʱ˵˸ղŵǾúȥ˯ĻʵĻúжЩʧ䣬Լ֪ΪʲôѵԼĿܹԼ˵ʵԼЩ뷨Żˣ˼ĿһۣεЦЦԼԴŤ˹ȥڿһۣһεİԼԴŤ˹ȥ֮Լûлᣬתһֻ˴֮˯ˡ
Ҳ֪Լ˯˶೤ʱ䣬͸оԼ۾һˣȴǼ˵˼ʱͳԼǰ˹ѹʱ򣬾ȻЩŵĵ˾䡰ҿ㣬˭ˣôľ˽˼ˣնʱЦЦĵ˾䡰ԷˣһỹȥҽԺˣĻ˸ı飬һԸ𴲵ı麫Цˣʱ嵱͸Ƶģú꿴еʱرůԴĴһ£ʱʹְԼ˱У꿴飬ʱЦһѳıӣҲʱ˿ûд·ģֻڰıƿʱȴǼ岢ţûпҶȻоԼЩ΢΢ʧ
ںƿԼӵĵһ˲װһӣź˾䡰㣬Ҫ
Цϵ㲻ɶٸɫˣ
һˣŮô˵ͱˣϻһСұ񣬺ߵҪģŹ˼СʱͱôĿˣʵЩ벻ֻͨȴź仰˾䡰㣬˵˿ɲܺɫΣ
껵Ц˼˾䡰ƭˣ
˶ͷֱð亹ȴʱЦֵ˾䡰ˣƶˣϽ𴲰ɣһҪȥҽԺˣȺúõԼôݿѽ
ôһ˵ԭе˯ʱʧӰˣвʵһᵽ׸ô˵ˣ


174 ϵ
㵽׽ȥȥˣһεӿ壬仰Ѿǵζ˵ˣʱ˾վڰݵĲſڣ˺Ļֻ֮ǺٺٵЦţȴ˵һ仰Ѻ꿴ǽһҲֻܸɿţһ仰Ҳ˵Ϊں겡ſˣԼĻ߾ˣĻܻûҪ²һûзִˣ֪ݵĹϵǳУһĻܾͻ޷ϵ˺ۣԴʱĺǳС
ڱ۵ıŪЦˣЦŵ˾䡰߰ɣȥɣղŸ㿪Цǣ⻰΢ķһ£ֻȴǸΪŵĵģΪ֪Լȥ֮󣬰ݾͻԼʲôɫԼҪõͻȻĹϵÿŮ˶ܲϵġ
˽ȥʱ򣬰ڲţڿ˵ʱһ㶣ɫˣЩҰײҰ׵ģ˰ݵɫĪĿһ£ЩҲ֪Ϊʲôˣһִδйĸоӿ˺ͷֲӰݵĸоͺһĺһ˸ˣ뵽ʱ국ĵ˾䡰Ҫһȥһ°ɣ̸̸֪ͼƤЦĵ˾䡰ԺҾһˣôҲøݶ׽׽ɣ
˵ʵĻ֮Ҳͬ⻰ܰѰݸ˵ĻԼҲȷʵø̸̸ˣϾպ˿Ҫһģ뵽ʱ㵱ûߣ忴źûߣЦЦ˾䡰ͶˣȰѲŸǹϣҸúõ̸̸飬ˡһ˵ʱ̲סһЦ˳ݲҰ׵ȴһɻĿֻȴǵ¶һ˸УúЩȥȴʱЦߵ˰ݵĴһƨ£ȻЦĿŰݣݼ޳ܵԼ֮кݺݵһʵ֪ݵвԼֻ꣬ЩʧܣźʱðͻȻǰǶôİˣԼֻһֻСѼ뵽ʱݵЩϷڲһĻһĵӰһѸٵӹԼͷŰݾ;ԼЩģһ壬ѹĻվûܷйε̾˿ԼԴŤ˹ȥĵ˾䡰߰ɣԺҲ뿴ˣ
һֱǳԼ˵µģǵĻ˵֮廹һ޶Եı飬ֻǺٺٵĿЦЦðڳЦԼĸоôһʱ;ԼίˣܵίʱѪҺһѸٵĴӰݵĽŵ׳ԼĴӿȥֻͱϵķŭðݸӲǿԼѾʪ˵ۿǿĲԼһμᶨĵ˾䡰ߣҲ뿴ǣ
⻰úжпЩܣֻȴһνı飬װһίĵ˾䡰㵱治Ҫˣ
ݵ仰֮ʱһ£ĵ׵ĳôһ׵ĲˣԴȻȻԼһʱ⣬˵Խ˵Խݵᵽ仰˼ԭõЩʱ˿ȴһӱ˺Լ£ܵĻϣԼͻȻһʧˣĻԼͲΪôеˡ
ʵ仰ǲ˰еĳ񾭣еĳҲ仰ˣһЦı飬ڿŤȥıӰúЩܲˣܲ԰ݵĺܲ˵ǿеǷݳĬԼѹͷǷݰˣ۾һֱڶ壬пʼϵܹˣڲʧȥͬʱʧȥˣ֮ĹϵЩˣںлǰѰݵԼõѣе˾ǺɵģһǵѵĻô㵱ǵѵġ
˵Ǿ仰֮ĿݵЩвܣһıͬʱϼŮˣڰ⼸Ů˵ʱȴܸҸƤκ鶼׷ģҪȻͺڷˣһܵӣȻҲܣǰԼ˰ݣһݶʱоԼȫǴһ͵˼£ǱŲŲЦĿ˺һۣȻԼ쵽˰ݵԴ±ߣ΢һͰѰݵԴԼϣݻЩע֮£ϰˣֻںעðݾöٻЩΪġ
Űһίı飬ʱ;Լǰȫ˶ƵģĹ˰ݵıһ£ЦЦ˾䡰Բ𣬾֪Ҳ˵֣һҪ˵ҲӦôίģǸ쵰İɣԺǾԲڳˣ㿴ҸһʱЩܣʵֺγһˣڿҸһʱҲܣҾЩˣȻô˶ܣôΪʲôǲһˣ˵֮һĿŰݣݵĵԴ˵Щˣ񣬵ĵ˾䡰⻰ʲô˼ˣ


175ļ
ٺٵЦţͷ󷽵ڰݵĶͷһ£һ°Ѱ׵Ķʱ޵Ľ궼Ļʵй̼˵ģѾӦҪǸԲԲЩŮ˷İĵǰʱлЩʧ䣬˲ԼǵľͷԼڳˣܲܲôŵˣĻվ˵ڣؼǰˣ֪һ仰ԣпԶʧȥˣΪһŮˣȻڿʱЩԴףǸȴĵΪ忼ǣϣܹģһ˵߾ΪԼϲ˿ԷһУ˿ݵñŮԼ˵İվǺܶࡣ
岻˺ڳԼͷ֮ʱĺ͸˵Ĳݮ֮ʱʱЩЩԹЩߵζЩİ忴УһİѰ¥ԼĻУ֪¥סİһ**˾䡰Ūˣ⻰˵Ķл뵽һֻѾĵ˰ݵ·УݵʱĸӵĽˣҽԺοԼǰվԼĺѣݵŹ֣彩ֱһҶģԹĿ壬ıʵ̫ջˣЩӿˣ˰ݵľ̬ЦЦſ
˵ʵôһſݶʱԼЩʧԼƺڿĸ뵽ʱݶʱоԼӵˣװֵ˾䡰ղŵĻʲô˼ˣ
ٺٵЦЦ˾䡰ʵҵ˼һమɣ⻰˵Ĺֱӣ⻰֮ʱһ£һΣʵֹǰݣҲ仰ˣĿŰݣȴ˵ڵİݾٲߣ֪ʱЩˣЩȻдʱǾĵģ˹ƶڿŰݣԼԼ¶˿˿ĵвЦŰ˾䡰ԭҲİúЩģʶô֮ʶںˡ
ݵɺЩΣǾ仰ĪĻˣ뿴ʱ񣬿ȴֲҿһۣ¿һ۾ͻ巢ԼĵĲңЩΣ˴ʱǸֻ̥岻ʱתţʱĿ꣬ݣ굹ãֻһݵĶʱݵͻĸӵΣҲһȤ飬̲סԼĶ˰ݵϣݼεİԼߵ˱Уڿһۡ
ٶڵóѣץס֣ȻͰıӸ˿ʱͿ˰۵ĿԼðЩŪһкݺݵðݵЩˣЩԼָĲ˲ϵᣬȻٴΰĵ˾䡰ݣʵ˵ʵҰ㣬Ҳ꣬ҲһģҲԸģǲô˵ҶԸ⿴Ů˸ҷֿ˵˽Ҳã˵޳ҲգҶˣʱҸѾ˵ĺˣҪôһãҪôֻܸ߸ģ˵˾ǰһ𣿡һϯ˵ǲǺܿ죬ȴϣڼô棬Щ˵ĸжˣһۣůůģ˵һ仰ɾ˵˿壬ٿ˺꣬˶һεĿԼڼᶨĵ˵ͷµú˸жˣ޲һĿŰݣƲסԼĵļһѰѰӵԼĻУȻݺݵڰݵ˼ڣЩ³ѰŪĶʱ˼ۣ˰ݵĺУʱſ˰ݣȻٺٵĴЦſŰݣʱҲЩڼſ˰֮һЦĳŰ˹ȥ岢ŵ˰ݵĲϡ
ʱİѾûǰǷΣǼõѣѾϷ˹ϵղΪ֮Ϊһ˸ңԲŻԵõĲȻѾӦĹϵˣһʱָֻǰֹϵԱ㳹׵ķſˡ
ߵʱݵЦЦ˾䡰Բǰʱ̫˽ˣնʱҲЦЦ˾䡰ֺγˣ˵ɵһЦŵ˾䡰һǵĻԺܵˣ˵ЦЦҲźЦźǺǵЦЦϵĵͷ
ѸٱǰʱԼʵһ飬ںˣźմ˵Ļ͸оԼԴһĺŮ֮ȻȥĿ죬Ҳ찡
еΪݵĵͷʱЩԾкǸˣϾͬʱӵ˾ɫŮ˵İÿ˶еģֻǿźһթЦ⣬һ뵽պԼҪܿˣлЩССļ¡
ִ˼֮󣬰ͻȻСĵ˾䡰еȶû˵ֱŤͷĵ˾䡰ȥϱ򶹽ȥ
˵仰һʱ͸оԼȫһƤں껹ûж֮ǰЦһȻѸٵĳ˲֪ճ˲ʱͲײһ˵ϡ


177 һúܿ
մӦ飬Ϊװģв˫񣬶ǰݵһ仰ݵʱ˵仰ʱϵıЩߣѾ˰Ļ𻨣ȴںݺݵѹţ֪ڳԭ򣬰˺Ļ֮ڿԼϰֵ֮Цŵ˾䡰壬ҪΪѵĻˣ԰ݵƽ⣬εĴӦˡ
ųҽԺʱһƣⲻû¸ԼȻ¶Լ˵ͺһֻô򵥣֪ڰˣĻڴţȻ֪ҪչǸСǸʲôģǴҵľԲʲôһģôȻϣڻǵķչҪô˳ҪôİԵҪ֪ϣӪɶǲģܰŵһЩƻˣϸھͻоԵĻģȻҸԺȫûвġ
뵽ʱӵˣ꿴ƣЦŵ˾䡰壬˼֪մڲ˵ĻЩˣΪˣ˼ǸôˣԲ궼˵ôˣ廹˵ʲôȻ˵ʲôˣ˵һܲڸһСŮɣȻƤܺ񣬵վ
ԼղŵЩ֮޶ԵģЩ飬ͻȻԼɾ군ˣ뵽ʱЦŵ˾䡰Ҫ˼Էɣ͵Ǹ
ĻʱӦֻһ뵽ǸͰԼ˵ĺڱžų˷ھƵǸŮˣҪȥʲôˣ뵽ʱ˾䡰Ҳˣһĳˣеˣ
ֵ˾䡰ҲóԷɣȥԷɣ忴˺ԼղŰ칫˵ЩĵĵǸεĿ˿ʮһˣӦðɣȥԷʱл˵Ǽ飬ź국ĵ˾䡰֪꣬ҳͷʲô˼ˣӦ֪Ĳ࣬ڼҲһܸԿģЩ㶼Ӧ׵ģ
֮Щˣ˿ε̾˿˾䡰Ļֺγ֪ˣҲֻһһˣҰְֶ˵ڹϸҪ̲ˣЩ˾ǸྭӪģҲǾı˼̲ˣղڲеĻȷʵЩ֣ôˣΨֹˣҾ˵ˡԽԽС󼸺Щˣ̾˿˾䡰ֲǲ֪ǵôˣҿԺܸεĸ㣬ڻǵʵֻǲҶϵʮ֮һϼڳʮܴҪ֪ıҶϣȫܸҶϷͥļҵмˣҾõ֮ǺúõķչϸƣǸЩһģʱ̲ǿ϶ϡĻ֮һ£һ˼УĻúĴܴһ֮Щȷĵ˾䡰壬˵ʵҶϵж󣿡
տЦ˼˾䡰붼벻ĵزһ仰ѺסˣͻȻϸƵĶһ֪ϸǿ󣬿ȴһڶĸ̣˵Ķȥȿ̨ıؽϣ뵽ʱһ쭣תʱ򵭵ĵ˾䡰ʱ³ԶʱǲǾ͸˸кˣ
ĻȻʲô˼ԼʱҲȷʵҶϴ˸кŰѳԶµģҲʶ˸ԲԲǸ޵Ůˣ뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰꣬ȥ֮úõְ˵˵ľ棬úõĸ˺ϼƺϼƣﳤ̵ܶĻܼȥġŶˣҵݾͲҪ˵ˣ˵Ҳûʲôôġ
յĵ˵ͷһ仰Ҳû˵忴źӣͰѳͣԼҲȷʵεģһϲŮ̸ôԿԼļ壬뵽ʱ嵭ЦЦֻЦȴԴŵεζ
˵˵ҶǿƵʲô𣿡ЦЩ˼˵ǿֺγ֪˵ЩɾԼļˣεЦЦ˾䡰㶼˵ˣܲ˵𣿡˵仰֮ͣһᣬЦЦּ˵˸оҶ׬ǮҵӦЩ߶˵ĺʲôģʵҶˣҶ׬ǮǾƵزڵǼƵ굱֮һҶ϶йɷݣزǲ˵ˣҶϵĵزֹ˾ռ˰й
һú𾪵Ϣһ仰Ҳ˵εĵ˾䡰߰ɣԷȥɣһˣ˵ɷ˳ź˸ꡣ
Էʱ껹ûܴ˵Щл͹ֱ˷֮һ겻ӣ֪Լղ˵ЩǶϻһӰ졣
԰˷֮ҪͺȥǺȴ˵ԼͿˣ֮󣬺Ĵ˸ˡ
ȥɽϵʱһֱǸͷŮӾʲôˣ˼һֱƯģһ뵽ϸԼ˵ЩоЩëԸŮĲǵˣҪȻԼжһǿĶˣȻȴҲʱʲô⣬ž͵ɽֻǸȥ֮ͿһͷŮվһԱߣ۾Զ


178㵽ʲô
ˣͷŮ³ʱתЦŵ˾䣬ɽϵķ紵㷢忴ĺĶĵ˵ͷ˾䡰㵽ʲôˣ
ȴǼĻ֮󵭵Цŵ˾䡰ʶһ°ɣҽŷݵһ֪ˡ˵Լ˫޳ЦЦ־סֵ֣ʱСϵƤĹһ£ôһŪŷʱһ£˵ʱͺˣתԴʱֵ˾䡰Ҿʲô˺ܺɣ
岻ɷϵ˵˵ͷŷЦŵ˾䡰˵ҰȫҲǹ֡һ仰һ£૵ĵ˾䡰֣ҡҡͷ˾䡰Ǹʲôط
ŷЦŵ˾䡰ǲǸʲôطֻһƺһЧڹҵĵλŶ֮û˵Դ֮ȴѸٵ˼ŷ˵ĻоͶʱһ£Ӧˣ˾䡰𣿡
ŷĻ֮Цŵ˾䡰ţ˵̹׵ǹֿˣΪ£װһӵ˾䡰˵ҵ̲ǺܸߣŷһʱЦ˳һЦŵ˾䡰ڷ޴ǰɣ֪Է˵ԼĵϸȻѾԼһˣԼҪ˵ѻĻܻŪɳ׾˵ͷ˾䡰ȷʵǸʺ²µĵط꣬йϵ𣿡
ŷһЦ˵˾䡰ϵˣ㲻Ǹط꣬ɵӶӶʵڹϾԲǰʮŷ˵˵յЦŵ˾䡰ҲֻҵȽϺðˣ
ŷ⻰Ҳûз˵ĻֻЦŵ˾䡰֪ڷ޵ʱ򻹼ǲǵһкαˣ
Ļһʱסˣô᲻ǵãԼڷ޵ʱԼһ漼ܸɱ˾ͽкα˵˺αʦŷͻȻ˵ôܲˣ뵽ʱ㵭ĵ˾䡰ʶα
ŷЦŵ˾䡰Ҳҵʦ⻰Ĳų׵סˣ˵ǰŮ˻Լʦûʦˣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰ʦúã
ŷתһЦŵ˾䡰ʦ㣬ҿɱʦ磡ɲҸαûȥ޵ʱԼϰֵ˾Լʱ͸źαѧϰһЩɱˡ
ٺٵЦЦ˾䡰һȴ֪ʦҵʲôˣŷͻԸŪЩЦһӣ͵˾䡰մѾ˵ˣһΣΪЧ𣿡
Թֵʵһ֪֪֯Ȩܴ󣬾˵ֱڹҵ쵼ˣȻ֪Ĳ࣬ҲֻһƤë뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ҪҼҲУʲôô
仰ʵй˵ģǿȥĵطһﾹȻʲôôˣŷԼôˣЦõĿ壬װһӵ˾䡰Ҳ֪ʲôôҪǲĻ֪ʲôˣ
е㲻ŷĻЦŵ˾䡰˵˵ʲôˣŷЦЦ˾䡰ҪǲӦĻ¸󽫻ɨƽˡ
вЩŭ˵ŷЩŭ˾Цŵ˾䡰ǲв֪ܿˣΪ¸ôһɹĲ֪ôʱβܾ뿴㾿ǲǸ˲ţ˵˾¸㡣
ĻЩɥŷ˵һ㶼ûԼʵǿҲܸҿģ˵ԼĲͷˣ뵽ʱҪ˵ȴŷ˵ʵҪǼֵĻպкܴģֻҪһȷǹֵ֮¸ֿԼ׳ȥܸ㲻ٵȨչԼĵ̣ҰĲֻһʡɣ
˵ʵŷĻ˵ЩĶˣԼտʼŪʱֻˣǵһ̶֮㿪ʼ˵£ҪǲӦĻ˵ùҸˣô׳ˣڷһ֣˼һ֮װεĵ˾䡰Ȼ˵ôõĻҾǿӦɣҪ˵
ŷյЦŵ˾䡰Բң㲻ܻɹҡ仰˵Ķʱһ仰Ҳ˵ˡƵĿŷεĵ˾䡰Ȼˣܸ˵һ¹ΪʲôͿˣ
ŷЦŵ˾䡰ʵǺαƼģȱ֣α֯Ƽ㡣
׵ŶȴǷŭαȴЦĵ˾䡰˵˵ֵʲô𣿡
ֲʲôֻԹ顣ŷ̫Ƶİ˿ھԲܸʱ˭ܱ֤һռСӾܶ֯׵ˣĵĺã뵽ʱŷЦŵ˾䡰ʵЩպͻ֪ˣ˵ˣҪµĻ֯ϵ˿϶ϵģŶˣı1314֯еҪϵĻ˵1413ֻŲԵĻ;Բ֯еˣ𣿡
յ˵ͷֻǿŷһ΢ЦģиǾƲѣʵǲطȥˣ͵ĵ˾䡰ȻҲ˵ˣҾˣ˵תҪߣȴŷʱͻȻĵ˾䡰վס


179Ҫת
ŷĻ֮εתƵĵ˾䡰˵ûϹʲôˣ㲻֪Һæÿ¼ģ㵢л˵P˵ʱʱɲס˳ŷɫϽЦĵ˾䡰˵
ŷĻһ˾䡰壬Ѿǹֵˣ˵Ҳǰˣ˵ԾҪҸԺǰ׼ôɵģ
նʱ󺹣һԼͷٺٵЦЦ˾䡰ȻҺףȻ˵ģȴͿʼǰŮˣŷ̬Ȼ㲻ʹ㲻ʲôˣԼ飬͵ĵ˾䡰ҪΪ˹־ͿΪΪˣ¸²ҪˣĻһƽ
⻰ĶʱϵƭĸоŷһƻЦ⣬޲ǰֻһŷ˵ڿʱͷٺٵЦЦԴжʱͳԼŷڴϺΣĵİ˾䡰С椣үż죬ʱôʰ㣡뵽ʱһЦŵ˾䡰ʦûҪ˰ɣ
ŷһЦţжʱЩܸо֯ϵǴģôһΪһع𣿴ʱ˿ŷͻȻԼʦα˵Ļε̾˿˾䡰ˣǳϾͻ֪ģ˾䡰ûˣ߰ɣ
ʱ˵ҳһðɽŷ֮óֻĲһŹȥֻĵ˾䡰ͷӦˣԷҲ֪˵˾ʲôŷĵ˾䡰֪һעжģϸĻԲ֯ĵģ˵ɾ͹˵绰Ȼɽĳϵĵ֮ɫôҲ̲ס
źִСɽ֮ЩѣΪ֪ǸһϹĻͲôļˣǳ˵ԽξԽڿǵľǹľΪԼǸ˲Լ𣿴ܸ壬˼ҾͲ
ƵҲͻȻСԼѾóʱûȥǺȹˣС۶Լü绰ˣ֪ϴξưɱ˵СۺǸмԼĳ˵С۲ѣֻȴŸһ˲һĸмΪС۵˻ɣİοԼȥľưɺȵƣ˵ԼҲѾóʱûкȹˣ뵽ʱھȥ
һĵſʼӪҵģҲ˵ȥĻе磬ֻԼǴȥСҲĻӭģʵһС
ųȥ˵ʱưɵſھȻתõıǩ忴Ĳɵۣ˵С۵Ļһ˵ӽˮˣǹϵĻ׬ǮľưɣϾһˣб뵽һС۵ľưɳʲôˣԲŻתõģ˾ʲôû룬ֻóֻѵ绰С۲˹ȥ
⼸Сۿǳˣֻӽӵ֮󣬾Ϳʼһֱڷ֪ԼʲôĪľ͸Լһֽ֪ͨ˵ǽӵٱ˵Լÿ϶ھ**Ľף֪Լô죬òø绰ȻѾѾܵˣڼѾ죬µţʱɳϱĿ˵ǱĿʵҲ˼žưɵ飬ʱֻˣЩͻأһʾȴסˣټĻ˶д֣Сԥˣ֪ԼòýӣƾоѾ֪Լ绰;Ѿ֪˾ưɵ飬뻹ǽϾԼ
۸磬ǲҪ˵ˣС۸ս绰ʱЦŵ˾䣬һ仰Сֱð亹ȥһ͵кôһ˵ͻرµĸо
С⻰ٶЩӿ죬ֻεĿЦŵ˾䡰㶼֪ˣЩõĵ˾䡰֪ʲôѽֻھưɵǰ濴һתõĹӣ⻰Щֵ˼СȴҲֻεĵ˾䡰ǰҪתˣ˵ʧкܲζ
֪ڵ绰һʱҲ˵ЩǿӲĵ˾䡰ˣֻ˵ˣھھưɵſڣɣ˵˵ôˣڿôˣȻǺܺȴСۺǸжĻ֮󣬵Ҳû˵ʲôֻصĵ˵ͷӦ
˵绰֮һֱڳҲûȥԴɿתţС۵ĻѾ¶һεʱףСۿ϶ʲôòŵˣ뵽ʱͻȻӦøŴ绰СӵЩ졣
뵽֮Ͱѵ绰Ŵ˹ȥãһûڽ˵Ļڽĵ绰֮Ҳ֪ڸʲô˷ܵĵ˾䡰ðһȥ廹ʲôû˵ˣι˼˵绰һ°Ūĸӵˣ֪չ˵绰ӾֻͻȻˣһŴģ૵ĵ˾䡰Сڸʲôˣ֮ŴЦŵ˾䡰ϴʲôˣ
ŭ˾䡰СӸղŸɶˣ˵ĪģŴպٺٵЦЦ˾䡰һ֪ˣ˵Ǻ£ˣȥ㡣
ôһ˵Ҳʲôĵ˾䡰۸ľưſڣɣ˵͹˵绰


180Ʒλ
ʵľǵˣŮһ˵ãС۸Ŵ˼ͬʱ͵ˣڿС۵ʱȴǼһɥı飬Ŵһ˷ܣа̾˿ʵҲӰһ˵û
˵ʱ˳˴˸кЦŵ˾䡰۸磬ҿüģôǮˣ
⻰ʵҲһ俪ЦĻСȴǿЦ˵һ仰ۿԼ۱ҪˣǮʲôˣ뵽ʱСε̾˿˾䡰ҪжǮô򵥾ͺðˣ
һ仰ĺܲζˣ޾ɵסԼĲЦŵ˾䡰ߣǽȥģ
Ž˾ưɣ徹Ȼֻĸоżû߾ȫ˸󣬵ʱɸǰӾԼһŴ֮ʱԼ̲סˣƿ۸磬ôˣСĻƵЦЦȴû˵
˸ɳ֮ӹŴӹ̣һڣתЦŵ˾䡰۸磬˵˵ɣʲôҪΪˣ
Сۿ˫ĵɫЦŵ˾䡰˭ˣһŴ˶ʱˣʲôôˣ⻰Щ΢㱣ŴȴѾŭĵ˾䡰**ʲôôᣡ
СεЦЦ˾䡰˵ʵʲôһЩ֪ԷԼģҹŻǰѾưתóȥСôһ˵жʱһ£˿ŴŴʱȴѾЦ˳һֵۣĵ˾䡰Цʲôˣ
ŴĻɺǺǵЦЦ漴ֵ˾䡰֪˭ˣ仰ѶʱС˵ȤС۸һεĿŴŴȴʱһЦĵ˾䡰Ľˣ仰˵֪Ŵ˼ˣȴĵ˾䡰ԸҰɣ
Ŵûзϵĵ˵ͷСȴʱ˾䡰Ľʣǲǻеһ
ŴЦſ˿˾䡰˭ˣ仰İС۸һĿһ仰Ҳ˵ڻǴôˣ֪ܲЩ˵ʵĽʣĴ󲮿ǵ񻨳ǵʵˣ뵽ʱСʧĵ˾䡰ôˣ٣
ŴٺٵЦšԸҶ£˭˼ҵˣնʱЦŵ˾䡰ҿҲܽ˳˧ûа취˵˼ŴС۶ĵĶȴǺٺٵЦţ˿ûΪ˵ķӦܴ
һƵı飬嵭ЦЦ˾䡰ǿЦǣ˵ʵҸĽʿûʲôޣֻ۾ˣŴ˵˵㵽Ǹʲôˣ
ŴĻװ˼һЦŵ˾䡰ʲôˣǰԼҵ˵ˣһСӻǸˣʹӦˣʱҪ뿴ʲôˣԼ֪СһҶû˵Ƚ磬Ȼóſ˵ˣʲô˼Сȴ滨ǹ˵ʲôĽԾ磬˵Ͱѵ绰Ҵˡ˵ʱŴһЦĿ壬²֪ΪʲôԼղŸŴ绰ʱСô˵ôֵĻˣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰ĽʵҲǸ֪ϵĻԸȻ͸ӵˣ
ŴЦЦ˾䡰ǿɲǣСӿûٹĨǵѯıҾ͸ˣڵ²ƨǣСӾôһˣ˵Ҿ˧֪˵⻰֮˵ʲô𣿡ŴĻ˵С̲ס˾䡰˵ʲôˣȴǺٺٵЦŵ˾䡰СӸòǿ۹ɣ
ƨ˼˵Ʒζڲͬ⻰˵ĶƯֱӰ˵Ǵӱɽˣ˵ƲˣŴһƵ˵СȴǹĴЦ
Ц֮Ŵ˵ƹ˼±֮Ŵһ˷ܵĵ˾䡰۸磬ѵѾưɸˣ
СۿŴΨ²ҵļһСĵ˾䡰ػôˣ˼Ҷ˵ùصģʵС⻰˵Щˣǹ˵ŴģΪ˵ЩʱŴ͵ĸԼʾŴ˵СۼЩ֮󣬱ĸŴ˵ˣԼȻ˼ŴȴǸƤ뻹ĻЩ˵˳֪˵ŴһվС۵˾䡰**۸û°ɣС˵ˣǳڸص£ǲǾҪȥɱˣ
С˵Ķʱһ񺹣ֻǼָʾװ̾˿˾䡰֪ǸʵˣҲʱԲ£Ϊк̨㿴۸һСģʲǫ̂ˣҲ˵ҪǲŵĻ˼ҪԸҵļˣ
һ⻰ЦֻŴȴԵøӵķŭˣ˿Сֿۣ˿壬ĵ˾䡰ˣ۸ͲùˣҵҪ⻨Ǿ˭ֻˣģֺɫͿȾףϻǲèˣ۸ھ͸˵Щ˵Ŵˣ
СҲҪ˵ʲôʱ򣬾ſͻȻһ˾䡰ŵġ⻰˶ʱԼԴŤ˹ȥʱסˡ㿴ңҿģһɶͷԵı鿴ˣֻһ仰Ҳ˵


181ʵս
һˣһɫļԺװ磬Ҳ˷㶵Եʣ˸Сô˼ԺˣŴͬʱ뵽һۣŴͻȻһĵ˾䡰壬ŵʱ򻹴ˣһ߾ͿʼĴЦֻȴװһӵ˾䡰ŴСϹ˵ʲôˣʲôʱҴˣ˵ֲǲ֪ˣһ仰ŴС۶̲סЦ˳
ŴԻ֮޲쳣ߣŵ飬һٶʱŭĵ˾䡰˵˻ļһˣС㵽ܲ˻ˣ˵ٴˣƵ굽ʲôʱˣ⻰һŴһӲ㱳ȥŵģûټôŵˣΪȴ۸ľˣǸٵĻ֮ʱ嵭ĵ˾䡰۸Ȼ˵ĻΪ˵ľͲ˻ȻҲܹǣΪһĹҲװһ
ٵɫʱ䣬Ŵȴʱװһ̲ס޵壬˵ĺãСӻôвˣ֪ܲŴǹ˵ģҲٺٵЦŵ˾䡰˶֪԰ն̲סͬʱĴЦ
ɼٸˣֱıӵ˾䡰֪֪˭ˣӿǻ߷ԺĻơʱû˵ȥҲ˵ȥΪָıʱŴһӾŭˣС󳤴ݵñָ壬ָ൱ָԼôʵȥԵǸٵĻû˵ʱֱӳȥһԴϣŴһСͲһؼҾ͸ƽԷƵģҪȻôܼˣȻûʲô򣬲Сʵսһͷֵܸˡ
һȥֱӰǸٸߵĵ˵ϣŴһžõСڼٱһ֮ˣŴһű׾ٵİߵˣߵ֮ŴûоʹĹֱһŲȻݺݵĲԴϣ˾䡰Ƽ涪ˡ
ʣµǱƴͻȻ˿һ£ŴһŲԼͷͷԴϣʱͳŴ˹һŴһͷ˹ȥʱҲˣҪ֪ڷ޴꣬ǴٶȻ϶֪ҪŴٱˣŴǸٸɵʱһֱ׼ԼȵľʣµһҪֵʱŵǣ뷨ȻûдŴڰǸһŵʱʣµһﶯˣ»˻ûзӦʱѾĲҽһڵˣ˫۾ŵĿ壬һ¶־֮ɫСɫϴʱԼģϴԼҲͺèƵȥʱûƢ
ǸϴļһȻŴסԴȴŵצҪŴпͻȻһɵõ뵽һܿϷ֪˭⼸ģЦŵ˾䡰ŴǸʲôģ˼ҺôҲǻǵĸĸ٣ô˵ĴֱˣͲ˼Ҵ绰ڻ߹㲻ǳԲ˶𣿡
⻰˵Ŵģʵϸȴ˵ģ΢еѪԵ˶⼸仰֮󶼻ᰴ˵ĻȥģϾ˭ЩλߣȻĻ֮ǸΪ׵ļپԼ±ˣŴĻ֮ʱ˼Ͻװһµӵ˾䡰ɶԣԲңҲǣǹģ˵յͺһ˼ĴһԴȥȫڲţ忴Ŵ֮ЦĶӶˣ˾䡰СӵݼҲ̫ţ˰ɣȥʶ˹ˣ֮ԼڵϵļһѾվԼ˹СȴһӵԼǰ˿Ҫ˹ˣϽһС˼ں˵ʱĶĵ˾䡰۸磬ⶼϷģ
СɻĿһۣȴǼ岻ϵĸ񣬶ʱ˹վ֮æվ˺ߣһ仰Ҳ˵˼һӰƵĴŸ˴Լǰӹһ£Ǽվԭһ־ıʱ˶ָֻԭȵţٴγ˹⼸ͰŵĻԼĻͲˣôڷ޵ɲǰ״ģӶ嶼ܸɱˣͲ˵⼸ŵˡ
ֻڲͣĶţ˶һ֣׷üȦˣ½ǶûһƬȦ֮ˣ죬Ĳһ־ı鿴ˡ
ʱȴǸմŴ˽µļһ˺˾䡰ǷͰСˣһ͵ˣ
⻰˵Ŵ˶һۣйЦ˱˴һЦݣȻͼĶٵΪ¶С۵ŴȴŪˣſž̲סЦʱͻȻߴľָŴԿ˼ۣһЦĵŽϷˡ


182 ɫ
ͷľȻǻǹֵľֳ־ǿҲѹֻǼԺԺôˣҲˣҪ绰ǻǵίǴ־ǿģմӱǸٲûбǸ绰ǸίǴģǱǸίģ绰ȻҲҪˣίнӵ˵绰ֱ֮Ӹ־ǿ˵绰ָʾҪԺɲͷ־ǿȻ֪νĳͷʲô˼ڵõ֮Щε൱һ˺ƺƵ˶á
־ǿԼ˽ʱʵȿıˣֻȴȸѾЩǱļٴкȴǼϵĵ˾䡰ôˣ˭ȶ֣˭ˣ
־ǿĻ˵꣬˼һҪվ˵Լ֪ŴȴʱѾЦŵ˾䡰ΪӢʵңһ仰С˶ĹĴЦ־ǿŴĻ֮Цŵ˾䡰֪ߵغСӣֻڿʱЩͷۣϴڿĻʱСӰѱϽƽĶӸˣΪҪùˣ֪ƾɱСȻʡίǶŮ鵽Ȼ֮־ǿƵСӺʲô£ĵĿһʱʱϴεǸ飬ֻǱϴθӵİˣһڹžһٴҲ˿־ǿЩʱЩԾиõͷҪ֮ˣ뵽ʱĵĿһ٣ǸеһЩϧñ˵ӡ
Щ鲻˲飬־ǿ֮װһֵ˾䡰ΪʲôҪˣŴЦĵ˾䡰ôΪʲôˣֻһԸһԸˣ˵ɻЦŵ˾䡰ǰɣ壡յ˵ͷЦŵ˾䡰ɲˣڵ˾ǷҲԼǼＸˣ͸ҸһɽŴܣ
⻰һʱѳ壬ŴС֮ʣµȫסˣһɽ˭ֻҪʡ˲û֪ʡʵһɽ۰Լӣ־ǿ⻰֮ʱסˣ;ԼԴЩãһɽô壬ԼҪڻ˸۸ˣһɽѻǸ˲Źˣ뵽ʱ־ǿʱԼսʱǸֵ뷨һο˿٣ȴǼһһ𾪵ĿŴ
ŴʱȴװһĻ֮ӣŭĵ˾䡰壬ⲻҪҪүү֪ڻǳµĻŪŹˣ⻰Ȼ˵Щί־ǿкγŴ⻰ǾԼЩˣҪԼڻǳʲôµĻǾ͵ɡ
־ǿû뵽û뵽ǰȥһåļһﾹȻǻһɽӣбҪд绰ˣѾԼ˵вܾвˣ뵽ʱ־ǿĶԼµ˾䡰˽һҳȥ̣˵ҲԼµĲ죬ֱӳ˶ãNһ㿴ңҿģ޲ڱԹ־ǿԷͷ󣬻ôˡ
ʵЩ˵ľˣŴүүǻһɽһ˲䣬˾ͶʱңϵĲţ΢е̵˾֪ԼˣΪ׵ļԺԺǬֺܲĸооԼ⼸ǰװ˲˵Լ;Ӵ˽˺ƣ뵽ЩʱЩڵԭķŭʱʧӰˡ
ίк𾪣Ȼ־ǿ绰֮Ųģζû뵽һСưɵϰ徹Ȼܸʡйϸ־ǿ˵Ϣ֮ЩżˣʡЩ⻨ǵЩ쵼ˣֻһֱûлᶯ֣иоԼ޴ΪؽΪһ֣֮뵽ʱʱ䤱ֺȹϵϣӽӵ־ǿĵ绰֮Ͳϵڰ칫صŷԼнĽʴ˸绰Լİ칫ңúúõĴӳһ¡
и־ǿĴȲҪżȶסŴԼ͵־ǿڽӵеĴ֮зƽϸȥԼ˽ȥ
ʵһȺ˵Ҳ壬ŴˣС۵ıͦĵģֻȴЩģŲϳֵ߲֪ԽԽˣЩֳ˸мĿŴˣΪһһڰԼȻŴҲȷʵڰ˭֪ǲڽѹǵˣ˵˵ȥҪ˵Ľ۾ļһʲô˲ãƫƫ壬һȺֻ֪ŴģҪ֪ݵĻˡ
־ǿڽ֮˱˸Ƶģһ㶼ûǰĮЦĵ˾䡰Ŵүүðɣʵ־ǿôҲȲѵĿԣ˭иԼôһֵɽԼȨٴҲֻһ˼ҵˣʲô취ˣйһٽ׵ᣬǳ˵ܴһѹ𣿸οб־ǿĿɲһ
Ŵ־ǿĻ֮Цſһȴû˵֪Ŵм˵Цŵ˾䡰Ŵǵ죬֪˵ǻǹֵľֳ
ôһ˵Ŵʱʲô˼¾װһ־ı˾䡰Ӵʧʧԭǻı񣬸ղŶð⻰Ȼ˵ǹ֣һ˿˿ӣ־ǿĿЦ˼֪Լƽϲãû˵ʲô
ŴĻ֮ʱĴЦŴƨһЦ˾䡰СɶʱôǫˣŴЦŵ˾䡰үһֱͺǫ鰡㲻ǫл𣿡˵ֹĴЦһ㶼ûаǰЩ˷С
ǰЩֻŴѾˣ¾۾ͷ಻ɳӵ˰ɣ֪徹Ȼ˵һţΪŴģ֪ȻһЦӣ־ǿвɵþһɺԼĽźðѸٵĳԼӿȥٴиõԤУ˶Ҫùˡ
վһ˾䡰Ŵֵǲˣ˵ɾͼһһС˽һ˵ʱʱЦˡ


183º̨Ӳ
ǻίиԼֶĽʣҪǹϿĻûһλҵĺøɲʱһЩݵɽװЩݣȴԵúǾһ˫۾ȻѾʮˣȴԵǺսʱ֪ȫǴӳˣһҲʲôˡ
Ŵ֮⣬ڿнʱһһ乧ӸкиԵƽ׽˵һһӦǸվǰߵһһ֣ΰһøɲȻҪЩ֪ε˶ԵģŴһǸ֪ҪʲôĻҲͲᷢˡ
Ľڽ֮󣬾ͳŴ˹ΪԼŴ˵˻֮ǺˣȻŴûԼȥ򣬿Ľʵо벻նνˣؼԼѾʶʱĽеǰ˺ڣ첻ŴƽĻԼԺͲڻǻˣʵ֮ķĽҪΪĽʵϱпһʱԼܾĽСӳ˻ܳϢģĽԼʱһ㶼ģǽҲΪĽʵܸƽġ
ŴĽЦŸԼкʱ򣬵ĶһԴһ仰Ҳû˵ڻһɽѬŴ֪ܲΪµԭ򣬸Ľ˼һ֮ŴͰԴŤǰ˵Ц
ĽʿŴ̬֮жʱһ£Щõͷֻûзϣ֪ŴĹϵãŴԼֻ̬Ϸ忴ˣŴ˵ЦʱװƵģһϲĵ˾䡰Ҷ٣ԭҲⰡ
ĽʻװᲽװĻ֮嵭Ŀһװһϲӵ˾䡰ԭְôҲ֣⻰˵ŴһͶʱЦһۣа˾䡰Сӻװư
ĻĽ֮ܲʲôҲ֣ԼֵĽʵзŭ뵽뷢ֻǰŴڳҲֻŵЦЦԼĴ˹ͳЦһĵ˾䡰󲮣Ҹ˵Ŵʡһɽӡ˵ָָŴʵŴ˵⻰ʱӸҸֵģ¼ϵĻŴ᲻ˣҲûмӡ
ڽʱȻǸЩڴк۾ȴ͹ĽʵϣҲ֪ǸŴֻĽʵĽ֮һ˵Լ֣ΪŴܿĵĸԼֵģ֪ȥ֮Ŵȴ嵭ĵ˾䡰壬ûз־ưɵĿʵǺܲˣҳȥ͸͸ҪҪȥˣЦŵ˾䡰ð˵˾ų˾ưɣʼնûпһۣŴǰֵǿһ
ˣ۰Ͱ͵ĿԼ֣ŴȴһӣЩ˵жʱԼܼĸоһʱΪմӸչֶöˣմӵּ͵Ȼ޴ˡ
ŴߵſڵʱŴͻȻתСЦŵ˾䡰۸磬ҪľưɹøǺúõķӦӦҪ˸۸ĻҸ˾ھưɵſˣ㺰ˣ˵ͷҲصĳ˾ưɡ
кΣкǷŭŭĿһĽʣ⣬˵ŴԼǺøֻҪԼŴԻԼӵģˣûиԼӶûиеŴʱŴȴ¶һεı飬ıеһθоԼֶҲǴ˵еôˣٸմӵ˱һ¾Ϳˡ
뵽ŴԼ˶ưɵʱԼӦôʹ죬뵽ʱеЩûڵλһγֵΣȴԼֶġ
Ľʼ֮ԼһƽϾҲһλߣԴȻǺܹõģԼʱ򣬾ͿʼĥôܲŴѽ˵ȥǸүүһɽͻȻŴڳưɵʱ˵Ǿ仰ежʱˣҪ˵ˡ
Ǭưע⣿ʵǬסˣа˾䡰ҷôڷˣֻǵ˿е۾֮Ͷʱˣе˼ѾԵĸԼҪûʲôµĻ͵˵ˣԼе֮һ뵽ʱǬεĵ˾䡰Ҳǽӵ˾ٱ˵ưɾдģĻⲻΪ˻ǵиõĻԾ͸ϰٵ
װ˵ͷԼŤС۵ϣղŴŴѾ֪ǰʮ˾ưɵϰˣȻĺ̨Ӳоø㶨СɫǺ׵ġ
С۵ʱȴ־ԼЩ¾תԴŻǬŭ˾䡰ⲻǺ˾ٱţûв֤ˣΪһΪĻعҸȨǺΪġ
Ǭ⻰иǾ֮뷢ȴҲֻһǸĵ˾䡰ǽѵǣʱȷʵˣǸ
һϯ֮װתһ͵ĶС۵˾䡰ϰʵǶԲˣûĸٰҸ鷳ˣ
ûпŴıݵĻС۵еһϯ֮Ȼжʹˣֻϧڵ֪ǰ˾ǸʲôˣѧŴǰĲһԼվûŴʵ˵ԼԺҪˣѱ˲Լ鷳ˣȻڸԼ̨£СȻҲֵԸ⣬֮װһϻ̳Ͽֵӵ˾䡰ˣҲҾӪĲư
ϵǻһܴ΢ЦС۵˾䡰ϰ廹ʲôҪ˾ᣬĴӦ㣡
е⻰Сһ£͸Ͻĵ˾䡰ҵûʲôҪֻϣܰСưɼӪȥͳˣ
֪С۾ͻ˵ģСԼʵ̫ˣС۵Ļ֮󣬱һӢӣЦŵ˾䡰Ҫʵ̫ˣɣҴҵ˰Աʾǹϵɵʧ㿴вˣ
Сֵ֮Ŀˣ¶û˵һĵͷһеЩԥĵ˾䡰Ȼᣬϰ㿴ܲܰŴнһˣ
С۵֪֮ôʹľԼе鷳ȫǿŴϵģŴڳưɵʱԼ˵Ǿ仰˼뵽ʱСЦŵ˵ͷӦð
ŴŽʱΧſڵľԶ·һͳСЦŵ˾䡰۸磬ˣ
С۵˵ͷŴЦЦŴһζʱüЦߵеǰЦԼֵ˾䡰ǲΪǵĸĸٰĺùǰյĸ
ڼŴԼʱΪп϶ֵģ֪ŴԼʱоȻЩȲľȥ


184Ƿ
ǽˣде˶֮оȻЩʧĸоⳡϷкǲЩƣŴҲûʲôֻСȴ˵ԼеĹһ㣬Ѿưõľ˳Ҫȥȫݳ޵ҹѣŴһЦЦû˵
ȴ˵һȺ˳˾ư֮ιȥԼ;ôˣͻ˾û뵽ȴȴëͷСӸˣˣݷŭĽȻĳԵг˾ưɵʱһ仰ҲҶ˵Ľƾʲôлˣǿе𣿶ĻľĽʴʱ֪Լ˵ҪעˣôһͷԼŴ鷳Ҳҵģ뵽ʱбĿʵ֪ʱжѾˣ˵˾ΪԼľģǷʵһ浽˳ɾˣԼ;ЦȻˣĽˡ
еµA6ʱȴͻȻĽʵ˾䡰ʣԼȥɣһе˾Ͳˣ
һ仰ĽסˣɵҲ⻰ʲô˼뵽ʱһ£Щʧĵ˾䡰֪ˣ󲮣յ˵ͷҪߵʱȴͻȻѳЩʧĽʵ˾䡰ʣúõѧѧɣߵ˱ԶˣڿʼҲŴߵǸ˵ı˵ҡ˳ˣĽһ˶Ŷõƺݺݵĵ˼ۣ˳ҲˣʵԼͲˣֻʲôûв鵽Уʱ׷Լı㺫ˣֻеĳѾߵĺԶԶˡ
ʱڶõһǳһĺžƣС۴ʱ˷ܣҲܼڽһԼӣ뵽ʱ̲סҪŴˣϵ˵ЩмĻȻҪǿŴˣеĵλȴǸ߲ʣǲ֪ʲôͷС۵иˣĺ̨ǱŴϰٱһŴ嵽ʲôͷˣ֮ЩͻһֱѹţŴС۵˼Цŵ˾䡰۸磬ҲҪˣʵŴҲȲϵģ⻰СһһģȴʱЦŵ˾䡰۸磬Ŵ㳶СӺȶˣŴȴǺٺٵһЦû˵
һʱûµĺȵƣƺȾƾǵְҵֻͻȻˣóһȴǸԲԲģжʱЩԼѾûиԲԲXXOOˣ뵽ʱѸٵĽ
װˣԲԲڵ绰еʱԶôǣԭڿʱʱ֮ӵľЩܲˣٺٵЦ˼֮˾䡰ˣˣ
ԲԲĻ֮û˵ֻǹôӶʱǱߴһˮʱˣϴˣʱֻоԼСӿһɻٺٵЦţҲŴСۻ˾ֱӵ˾䡰ϴ裿
ԲԲǱҲ֪˻ûˣĻ֮ǵĵ˾䡰װ㻹Ǵ˼ҾϴˣϴСƨƨˣ˵վȻŵĽЦ°ĸ׵ˣһ뵽ԲԲǰ׻ƨ;ԼЩӿ죬ҲЩˣ˵ӵĻһ¸ԲԲȴСĵķŴС˶һ𾪵Ŀ壬ٺٵЦЦֻЦŵ˾䡰ҵģ
ΪԲԲ֮ͻҵ绰ģ֪ȴЦŵ˾䡰ѽȻԼЩƮƮɵĸоĸӵѪײҲȥŴСˣ˻ŵ˾䡰**㣡⻰˵֮ԲԲһ£ȻȻŵ˾䡰ҰܲˣЦŵ˾䡰ҵģ˵ձ˵绰֪ԼҪڲҵĻԾͻΪܲȻˡ
˵绰֮󲻾ĿһŴСˣȴ޲һĿɿڴӿţξͺǿETƵģŵĶȥ߰˸ˣҲûȥЩưڲ輸˼£˼ǸˣŪ֮Կ˱еľƣȻͷҲصĳ˾ưɡ
źִСܵȥԲԲҵʱоһֱһȥ֮ôˣû͸оԼԽԽ˷ˣΪ˾ƵԵʰɣ˵ں˾֮ȴЩĻӵĵģͻȻ仰ʱȥԣ֤һ仰ʵԡ
ţͻȻһϤӰ·ĸΧţڵϷƵģϤӰǱˣڰݼ˵ѩʱûдƷֻһ򵥵ĺɫ䣬һɫţп㣬㻹˵ô򵥵Ĵѩ˿ȥԵر崿Ҫǰʱ廹Ͳ⼸ܺúõĵϷһѩֻڰݼҳ԰շ֮оҲԹѩʱ˸۸ţ¶û˵ѳȥ˳ûиѩ˵һ仰ͿʼʰǼһȥľͷŵˣ忴ڵϲ⼸Сӣŭĵ˾䡰ү
뵽ƾճôһˣʱôڵȻǼԷôǿԲԼģŭĵ弸ۣܵˣԶ֮תѩЦŵ˾䡰Ůôˣ
˵˵ѩû뵽Լǰ̹׵˵մ򵽵ĸСҲ۸ԼԼִڵʱʶ⼸Сӣƽʱ⸱ĵУԲŻΪ۸ѩˣԲŻˣΪѩȻܸмԼģ֪ѩĻ֮ݺݵİһ۵ĵ˾䡰úӣ£˵תߣԴϵıһһεģԵرĿɰ忴ȥıӰεЦЦ˳ŸԲԲұȥ


185²Ҫ
ȥԲԲҵ·ϣԴϵڵһôԲԲˣЩʲôˣüûˣ˲ٵĵҩ뵽ʱЦЦӿ˳ٵٶȣźļұȥ
յſھ;ЩԾôǿŵģѵԲԲ׼Լʱ뵽ʱǺٺһЦ˾䡰椻˰뵽ʱЦ˽ȥҪԲԲȴǼɳ˸ʮͷͷѾȫˣֻ۾ðŹ⣬忴һ۾֪̰Ĺ⣬ԲԲˣ嵭ЦЦ˾䡰
˵ͷʱϴԼҲҸԲԲʱи˵˵Īǰ˾ǸԲԲǰϹİְ֣в˸ԲԲһװһرɻӵ˾䡰λǣ
ԲԲĻ֮еˣ˿壬֪ô˵ǰͬʱԲԲȻľܸԷ˵ԼĹǽȴ֪ô˵뵽ʱԲԲЩΪѵЦЦû˵
ͷһЦĽ֮пһ£иԲԲʱЩرǵζĸоͷǲˬԲԲû˵Ϊ˼ûв˼ĸоҲûпһ۵ĵ˾䡰İְ֣
⻰˵һ£浱ǸԲԲİְֵˣҪֳһȴĸԲԲЦŵ˾䡰İְ֣㶮ģôһ˵֪ԲԲ˼ˣװһ׵ӣĳŶЦŵ˾䡰˵ʲôǣô࣬ȻҶһվͲӦô˵ǲ
ͷĻ֮ԼеĲʵĵ˾䡰ǣΪԲԲ˵Ѱʲôģ뵽ԲԲֱᶨĵ˾䡰ѣһ仰ͷȫ̲סһ¡
ٿԲԲʱѾЩ̲סķŭԲԲҲûֻתЦЦΰͷ̼ˣȻзŭȴɲɫĵ˾䡰ƺЩԲСɣ֪˵СڸԲԲɥǸˡ
֣ʲô˼ˣҸС͹ȥˣοѾڷҸСѾû˿ĹϵԲԲͷָ㲻õ˵
ô˵ûдѵСǸʱǶôĺˣʬδʱЩĺͷָ
ԲԲЦһͷ˫̰۾ŭĵ˾䡰֣ΪСϲŽˣ˵СʬδǺǣǿЦСѾˣڲ˵ĻôСĺˣʱҪΪСȥЩƨ쵼Сڷָңһʸ𣿡ԲԲЩΪֵܶЩ˺ܲζӵĿͷһۣû˸ԲԲ§ļĵ˾䡰û£ȥˣڲǻ𣿡ԲԲĻ֮󵭵ЦЦ˲ԼɵİԼԴػУĳ
ͷЩȥˣŭһĲ輸˾䡰ˣϷˣһʮ㵽׸ǲˣ
⻰֮ԲԲʱһվЩĵ˾䡰㻹ûˣ˾Сڳ֮ǲҼ˻ѹ˾ģǮ˭õģÿǵǮҪǿСķҿȷĸ㣬õһǮңҾԺ𶯲ҼңĻСұԲԲһϯ˵Ŀɵ£һ˫۾ȴŭĿǰͷĬĬ꣬굱ֻ֪ԼҪǮĹһԼĵ뵽ʱԲԲиӵľܵƽһм鵭ĵ˾䡰߰ɣϣԺҪҵҶǻƼҲǹˣ
ͷ˸ԲԲһϯ֮󣬵ͺԼô˸ƵģȻŭߣȴ֪Լô˸ԲԲĻ֮վָŸԲԲƺ˵ʲôȴʲôҲ˵ʱ徲ĿһĻ̬ͼĲˣ޷ǾΪһ̰Ūĵԡ
뵽ʱ嵭ĵ˾䡰ɣú󱲿Цˣ
ͷ仰ʱ򳹵׵ŭˣԲԲմӰԼ˵޻˵ΪԲԲ˵ȫʵԼôƤҲˣ˵ЩͲһˣΪͷ۾һˣһ˵Լôܵˣ뵽ʱͷŭİѲ輸ϵ̻Ҹ׳˹ȥվǰǸԲԲһͣûжʱ俼ǣͷհ̻Ҹҳʱ˳ưѸԲԲһƵɳϣڸԲԲȥ˲˳ưͷһƫһеʱ̻Ҹڵˤķ
ŭˣֵûֻİοŸԲԲǸԲԲһ˫۾ȴǽĶ壬ʶҲһˣȻΪˣ뵽ʱҪˣǰͷôĹ֣ײСİְֵݲ˵;øԲԲв嶯ֵɣԲԲȫǵǵɫ㵭ĵ˾䡰İɣǲᶯֵģΪ䣡ԲԲսĵһЦû˵ʲô
ڸԲԲ˵˻̧֮ԼԴ䵽˼ĵ˾䡰ϸҹƱҵͼޣ첻Ϊû˺ھһ䣬ĶӺúûŵĻϾ͸ʧ
ͷĻ֮ˣ۾ƺЩŵĿ壬ЩڳЦмĿһ۵˾䡰Ϊ˵ݻͻ㣬һʱ㻹ɿˣ
ղǼٵģֻԼӦԲԲֵģҪȻȥˣǲˣͷĻ֮û¶˿ӣתߵ˸ԲԲҵĵ绰ԱߣĲ˼֣ȻĴӵ绰дཱུ
սͨ͵ĵ˾䡰ûСǸûеĶҽӵ绰Ǳû˵һһرϲļһ˷ܵĵ˾䡰Ҷ٣ʲôˣ
մڴ绰ʱ尴ľᣬС⻰ʱĵ˾䡰մǸӲң˵Ҹôˣ
СΪԼʲôҪԼȥˣȴͻȻһϢС𾪣Ҳܿ־壬Ļ֮һ͵˾䡰壬ȵȵȣҸͷӴ绰һǸ
ǸͲˣĲ֪ߵغϵģʸ񻹲嵭˵
ֻǻСȴޱȵҲûйҵ绰Ļ֮óԼֻѵ绰Լİֲ˹ȥûӵʱͷֻˡ
ΪСڵ绰ǰԼ˵ԲԲģСӽ˵绰ֻ֮ǵĵ˾䡰ҪиϢĻϻȥңԺ󶼲Ҫ̤ɩӼһ
ͷջ˾䡰Ϊʲôˣ
Сƽĵ˾䡰ΪҶ


186
æˣǬߵʱһսܵӣͷͷɥģһֻսܵĹƵġ
Ǭ֮ʱһĸմװƵı飬ʱһЦĿŸԲԲԲԲܿеģü˿ĳЦ˼Ȼһת¥屻ԲԲôһŪʱסˣʵ̫ջˣ治֪ЩǴѧģԲԲ¥û˿ԥֱӸȥ˸սңϽıס˸ԲԲʼѰ
ΪԲԲԼһЩȲˣֻǵȥѰҸԲԲʱԲԲȴɵıܿͣͬʱзһ󿩿ЦЦڳЦԼҲЦЦֱӰѸԲԲһûԲԲڽЦߵ˴ߵʱһص߰ѸԲԲĴϣԲԲѾ̫
˴ϵʱѸٵĳȥýԼѹ˸ԲԲ֮£ԲԲҪſģֻѹȥʱþѹס˸ԲԲ˫ȸһֻ첲һԲԲﻹʲôȥȻϻһֻ첲ˣҲǹˣŸԲԲϽЦӣٺٵЦŵ˾䡰ҪżϾˣ˵վǿԵǸԲԲо˸ԲԲֵʱжʱԼĸоĸоʱִδйĸоĴ̼ԼǸӵˣѹ˸ԲԲϵʱ䲻øԲԲ촽Ϻݺݵҧһ¡
ʹȴоӵ˷ˣǿԵ˸ԲԲ֮۾תתͻȻʼͣһ˫ֲͣڸԲԲϸ֪ԲԲг̶ȲѹطȻڸԲԲϸ˼֮͸о˸ԲԲı仯СʼͻȻЩĺΣƺҲЩˣҪ˫üڿʱѾЩ˰Թ۾ջ˵ģ忴֮ͷһѳֲסˣֻһ뵽մӸԲԲԼľܾϲͣĸŸԲԲ壬еʱ򻹲װģȫصĵطֻһߣ˿ͣһԲԲӵľԼЩˣȫºֻСƵģֻȴһݿȫ֮Ŀܹȥǿȥ뵽ʱԲԲֻоԼȫģ˿᲻εʱ֪ʱˣһεѹ˸ԲԲ֮ϣȻʹ֮󣬻ûļȥԼͷ͸оԼѾһĶöҲ֪ǸԲԲͷˡ
𣿡ͷԲԲͷţȴǺٺٵЦ˾䣬ԲԲʱǷˣ仰֮Ҳ˲Ů֣ϵĵԴģĴӦţʵƺջˣԲԲĻֻ֮ӦĻЩ㣬ǸԲԲôĻشôʱĸԲԲܣͺñһ΢еɫŮѹ·վǰһǾɫŮֵֻĳЦȫͬ˼Ե˸ԲԲһӦʱжʱˣ˫̲סʼǵģ޳ֽʵģѾθԲԲģÿȥʱǻвͬĸо˾ô̼
ԲԲȸϲѾǹʮŮˣȴĺһʮճͷСŮƤһհƤļƵģ͸죬аףȥĸоͺ˿Ƶģ⻬Ĳˡ
߲֪ʲôʱһɼȴֲζ񻹻һЩɶɵζ֮ŵζʱԼٶһεĿԼֿʼӷĸԲԲ֮
˴˵ĺЩˣЩˣͷ˵ҰһʱкΣգԲԲƺЩϲǣĽǼɣ˵ĵ²˵ѾǷ켫ˣ¯໹ǿԵġ
ڸԲԲϵʱ͸оıŮ˵ˮģԲģڱͬʱǶԱոİ˵ȴͣڱӲ֮ѹˣ仯ܸоĳ
ʵоȻֹЩ°ŤͻȻˮһǣֿʼŤ֪ԲԲûµʱϲһЩ˶Եʣ°ŤʱȻ۾͵ʱȻúȫȻûйͷƵģЩӵĿˣһ֤ʵһԼ뷢ûдˣǸԲԲȴһ֮¾ȻЩû뵽һȻֻһȴһεĸоԼĳ嶯˵Ů˵׳ҩ⻰һ㶼١
˲һ֮ȴǼԲԲһƿ壬ȴǼͻȻĶϽĵĵ˾䡰㲻Ҫ˼
סˣѸٵĿʼӿŸԲԲż޵Ϊһ͵Ļо쳣ԴͱһƬհףֻ۾ЩŵĶ廹ûļӦˣ͸оԼǸָһץסˣĴ̼Ҳܲˣûԥʲô֪ҪʱһҪȥԥĻԼľһ׵ıˣٵϱ˵ĺ


187
ԲԲһֱèһĻУϵԼֻܷܷȦȦ尮ǵĶͷ۾ӣʱĸԲԲԵЩ˻ڸղŵ**ûл͹ˣǸԲԲС糺糺ģ͸˵ӣƵģ忴ſž̲סȥգһװѸԲԲŪĸӵĽˣԼֲܷܷϵĴģٺٵЦŰԼУѹ˸ԲԲϡ
ǵϢʱŻķſ˸ԲԲʵ̫ջˣ嶯ϵҵһҲ֪Լûǲˣ˾ӵһ֮ͻȻ˸ԲԲ˵ĻЩɻ˾䡰ǼǸѽ׾ٵó˼ܹ鲻ʲô֮ɣ
ԲԲЦЦ˾䡰֪ʣԭҸڸ˵ˣȻʳˣҾ͸ɣ˵ʱԲԲһ£Ȼּ˵Ҳ֪ԾûУ
΢һ£͵ĵ˾䡰Ǹ03еķԾţԲԲЦŵ˵ͷ˾䡰ԣǸԾţ⻰˵ʱݺݵһ£ԾڹҲ൱ʵҵˣԼʱӷ޻ְ֮ԼרſһЩڵҵչʷԾԼǸʱ򿴵ģԶԸԲԲ˵ԾЩ˽⣬˵ҵۺʵڹе˽ǵڶʮʱԼİְҶԼرעҵ뵽ʱͻȻֵĿ˸ԲԲһЦŵ˾䡰òǷԾŵܲø߷ԾŮɣ
ԲԲշƤһЦ˾䡰ôаסˣĵ˾䡰ȻԾǼҵģﻹСطˣ˵˻Сһô۸㣬ļ߶֪𣿡
Ļ֮ԲԲЩ˸Ĭһ֮󵭵ĵ˾䡰û˵޳ȥŮͬóȥˮ˵۸Ҳ׼ҲǸҰġ˵ʱԲԲԼЩί۾һҪỨøԲԲԼ޳Цŵ˾䡰֪Ϊʲôһֱڻǲˣ
ԲԲһԴǻĵ˾䡰ΪʲôٺһЦ˾䡰Ϊҵĳְ
˵ЦЦԲԲ仰Цˣ˼ƣȻ󵭵ĵ˾䡰ʵС֮Ҳǹؼȥһ뵽˾СѪЩģƼҵҪҸϳ˾֪ʲôɫ֮¾ֻøҪʵҪĿΪСߵʱӦҪѹ˾Ūˣ˵ʱԲԲЩ΢ǸĿ˿壬ȴǺٺٵһЦ˾䡰ûҪΪйһθͶǸ⣬ʵҵǡǡ⣬ܰѹ˾ˣȴɰѻƼҵ˵ԼļһһգҶݣֻЩίˡЩȫǷԷθģԸԲԲ֮ȻǸжˣһ˫۾ЩҪ޳ƵģĿ壬ЦЦЩ۵ĵ˾䡰壬Ұ㣡һ£Цŵ˾䡰Ҳ㣡
˸ԲԲһ֮󣬸ԲԲȴԵЩԼʹݺݵѹϣûеȵ巴ӦʱͰԼͷ˽ͷһʱЦЩģĵ˾͡ڿԽԽˣ
ԲԲǵһЩԹĵ˾䡰̵ĺð⻰жʱ泩ޣһŮ˲ҪϹãҪεȡˣԲԲɶˣ鲻òŹˡ
ŷſ˱˴˵ʱ򣬸ԲԲڴڵĴ˾䡰壬˼ҶһˣǲҲӦðһи˼ˣ
ٺٵЦŵ˾䡰֪ԲԲᶨĵ˵ͷӦ˾䡰ĹҶ֪
֮ĬˣƺЩ£ԲԲ۾ƵĵĿȴû˵һ仰һŮ֪Լʲôʱ˵ʲôԲԲȻŮˣ岻˵ԲԲȻҲû˵ⲻΪȴΪʱпһįļȣһøԲԲ۵˾䡰壬ҪΪѵĻͲҪ˵ˣ
嵭ЦЦ˾䡰ʵҳһ˶ĽļͥĸԲԲЩŵĵ˾䡰òǵ²Ҷҵ˰ɣ
ĻЦЦ˾䡰ģȷʵҶҵˣԲԲĶʱԴһӾʹˣ嵱ͷСԼʱֲ뵽϶ʲôĬĬŵļҵˣֻû뵽ȴҶҵģй˽ҵǰҶңǸ磬λԺյҶң뵽ЩʱԲԲһԾɻĵ˾䡰ȻҶҵˣΪʲôˣϰˣ
յĵ˾䡰һһ彻ɵ񣡡ôһ˵ԲԲʱˣ˿ȴû˵ͷȻǸŮˣ֪Լʲôʲôʡ
ԲԲ֪Լ֮һԵûлˣķӦЩ㣬ǰŮȷʵԼֵȥ뵽ʱЦ§ԲԲĶ૵ĵ˾䡰ǲǾԼ׬˵ͷ
ԲԲմһ£ɻ˾䡰ҶǶ˵ԼֻһҶ˭Ķˣ
εЦŵ˾䡰û嶼ԼܣҶҲ⣬ҲΪǸϲİɣҰְ־Ҫ˵Ҷҵ
Ļ֮ԲԲƺʵʲôǾʱֻȴͻȻˣù֮ȴǼǺģЦŽ


188ҰŮ
˺ĵ绰֮ЩƣԴԼͬʱȥݵʱȻǱ˸Ƶģԭֻ͵ģֱɰֱͣҰŮ͵ģֻԼЩͷ⺫굽ôһˣЩ㲻ˣ˵绰֮߻ϵĳֺմ˵ĻҪʮ֮ڲҽԺĻҾ͸ݰˣ⻰ȻǿЦĻֻǺ˵ЩʱƵòץסԲԲһĻᣬôˣ̾˿Ҫ˵ʲôΪʲôٻЦŵ˾䡰ûȥɣ֪вֻһŮ˵ģеҲ㣬жٸŮˣֻҪЩŮ˵һˣ
⻰һжж֮ͻȻ뵽˸ԲԲΪԲԲҲ˵ͬĻĿŸԲԲЩĲ֪Լ˵ʲôˣ֪ʱԲԲƨɵϺݺݵһЦŵ˾䡰ϽȥɣСҸıģٺٵЦЦϺݺݵһ£Ȼ·ţ֪ߺ󣬸ԲԲ૵ĵ˾䡰ʵ֪ӵ㹻ˣǵһйĹߣ˵֮Ѿ
ȴ˵ڳ˸ԲԲļ֮󣬲ûȥҽԺڳĿųҽԺȥ·ʱȻѩһͰ⳵廹ΪҪԼƢˣ֪ѳ֮ȴ嵭Цŵ˾䡰ǲҪȥҽԺݽˣ
Ȼɻ⻰֮ǵ˵˾䡰ô֪סԺˣ
ѩЩӵĿһۣмĵ˾䡰УǸģǵľ綼֪Ů˸ײˣ֪ܲǰݽˣŶѩ˵ˣīˣҪȥĻͰҸϰɣ˳Ҳȥݽ㣡ûеȵӦʲôԼ˳һƨԱߣŪεҡҡͷ૵ĵ˾䡰椻ˣ˭Ȣ˭ù
һ·ȻѩڶԳ岻кܴĳɼˣǵ嵥һʱǾúܲٻǸ岻˵һ仰һ·ʵ뷢﷢ԼåԣЦʲôģǼһı飬뻹ˡ
ȥҽԺʱȴǼоͺˣһοԼĳȥʱͼѩˣǸʱǺȥȵڼѩŽʱ򣬺жʱһΪֳˣ֪ȴЦĵ˾䡰С꣬ôˣ
ѩЦ˰ݵĴߵ˾䡰λͬѧˣʹ˸˳糵ˣյЦЦ˿壬񿴵Щ飬ԼԴŤ˹ȥȴǰ쵽ºݺݵһ£ʹһ£һ椵У뻹ˣദôˣ֪ʲôƽҲǧŮ˼ƽϣ뵽ʱЦŵ˾䡰ĵģҳȥתת֪⻰˵ĺ˾䡰ţҲȥ˭֪ȥȥˡ⻰Űݵ˵ĻлνǱϾиѩˣεľ
ڲдһ֮ǾΣŮڲһѼƵģЩױƷ·ϵرţŮ˵ĻױƷ·ǲֻѩڣʲô鶼ò㣬ԼǺھȻΪһСŪЩҲסˡ
һ֮ѩͻȻ˾䡰ˣݽ㣬⵽ôˣֻҰ˵ˣôһˣʳʱҲǿһ£Լʰݾôһˣ뵽ʱĿ˰ݵϣжʱû˵ڿŰݣÿЩ˼ˣЦЦ˾䡰ʵҲ֪ôˣʱ⵽˼㣬Ծʲôûע⣬ž͸оԼĳúݺݵײһ£͸оһѣں˹ʱѾҽԺˣ
˰ݵĻ֮󣬺ݺݵĵһۣڹ壬ЦЦ˾䡰ݣϳ֮ǰûʲôɵ˸ڨģԻҡҡͷ૵ĵ˾䡰ûаɣʱ鲻ãע⵽Щˣ֮Ǻݺݵĵһۣѩȴһɻĵ˾䡰ݽ㣬˵Լ鲻ã쾿ʲô鲻ˣ
ĺĺεǧҪʰΪʲô鲻ˣ椻˳СĿ˰һۣȴǼһԹԼһεЦЦ˾䡰㰲ݽһå۸ˣ
ѩջΪˣͷŭĵ˾䡰ǸåˣҲ۾ѩĽҲ۸ҿǻˣ˵վѩԾһ˾䡰壬ɫÿåòɣ
ĻæװĿһ˾䡰үôӢΣٷå𣿡
Ļ˵ĺһŻһĵӣһæֵ˾䡰꣬ò˰ɣ
ʲôˣɻ˾䡣
µôòк˰ɣٺٵЦ֪˵꺫ȭ˹æЦŶţͻȻ俪ˣȫȴǼѩһ仨˽


189³޵
˺ĵ绰֮ЩƣԴԼͬʱȥݵʱȻǱ˸Ƶģԭֻ͵ģֱɰֱͣҰŮ͵ģֻԼЩͷ⺫굽ôһˣЩ㲻ˣ˵绰֮߻ϵĳֺմ˵ĻҪʮ֮ڲҽԺĻҾ͸ݰˣ⻰ȻǿЦĻֻǺ˵ЩʱƵòץסԲԲһĻᣬôˣ̾˿Ҫ˵ʲôΪʲôٻЦŵ˾䡰ûȥɣ֪вֻһŮ˵ģеҲ㣬жٸŮˣֻҪЩŮ˵һˣ
⻰һжж֮ͻȻ뵽˸ԲԲΪԲԲҲ˵ͬĻĿŸԲԲЩĲ֪Լ˵ʲôˣ֪ʱԲԲƨɵϺݺݵһЦŵ˾䡰ϽȥɣСҸıģٺٵЦЦϺݺݵһ£Ȼ·ţ֪ߺ󣬸ԲԲ૵ĵ˾䡰ʵ֪ӵ㹻ˣǵһйĹߣ˵֮Ѿ
ȴ˵ڳ˸ԲԲļ֮󣬲ûȥҽԺڳĿųҽԺȥ·ʱȻѩһͰ⳵廹ΪҪԼƢˣ֪ѳ֮ȴ嵭Цŵ˾䡰ǲҪȥҽԺݽˣ
Ȼɻ⻰֮ǵ˵˾䡰ô֪סԺˣ
ѩЩӵĿһۣмĵ˾䡰УǸģǵľ綼֪Ů˸ײˣ֪ܲǰݽˣŶѩ˵ˣīˣҪȥĻͰҸϰɣ˳Ҳȥݽ㣡ûеȵӦʲôԼ˳һƨԱߣŪεҡҡͷ૵ĵ˾䡰椻ˣ˭Ȣ˭ù
һ·ȻѩڶԳ岻кܴĳɼˣǵ嵥һʱǾúܲٻǸ岻˵һ仰һ·ʵ뷢﷢ԼåԣЦʲôģǼһı飬뻹ˡ
ȥҽԺʱȴǼоͺˣһοԼĳȥʱͼѩˣǸʱǺȥȵڼѩŽʱ򣬺жʱһΪֳˣ֪ȴЦĵ˾䡰С꣬ôˣ
ѩЦ˰ݵĴߵ˾䡰λͬѧˣʹ˸˳糵ˣյЦЦ˿壬񿴵Щ飬ԼԴŤ˹ȥȴǰ쵽ºݺݵһ£ʹһ£һ椵У뻹ˣദôˣ֪ʲôƽҲǧŮ˼ƽϣ뵽ʱЦŵ˾䡰ĵģҳȥתת֪⻰˵ĺ˾䡰ţҲȥ˭֪ȥȥˡ⻰Űݵ˵ĻлνǱϾиѩˣεľ
ڲдһ֮ǾΣŮڲһѼƵģЩױƷ·ϵرţŮ˵ĻױƷ·ǲֻѩڣʲô鶼ò㣬ԼǺھȻΪһСŪЩҲסˡ
һ֮ѩͻȻ˾䡰ˣݽ㣬⵽ôˣֻҰ˵ˣôһˣʳʱҲǿһ£Լʰݾôһˣ뵽ʱĿ˰ݵϣжʱû˵ڿŰݣÿЩ˼ˣЦЦ˾䡰ʵҲ֪ôˣʱ⵽˼㣬Ծʲôûע⣬ž͸оԼĳúݺݵײһ£͸оһѣں˹ʱѾҽԺˣ
˰ݵĻ֮󣬺ݺݵĵһۣڹ壬ЦЦ˾䡰ݣϳ֮ǰûʲôɵ˸ڨģԻҡҡͷ૵ĵ˾䡰ûаɣʱ鲻ãע⵽Щˣ֮Ǻݺݵĵһۣѩȴһɻĵ˾䡰ݽ㣬˵Լ鲻ã쾿ʲô鲻ˣ
ĺĺεǧҪʰΪʲô鲻ˣ椻˳СĿ˰һۣȴǼһԹԼһεЦЦ˾䡰㰲ݽһå۸ˣ
ѩջΪˣͷŭĵ˾䡰ǸåˣҲ۾ѩĽҲ۸ҿǻˣ˵վѩԾһ˾䡰壬ɫÿåòɣ
ĻæװĿһ˾䡰үôӢΣٷå𣿡
Ļ˵ĺһŻһĵӣһæֵ˾䡰꣬ò˰ɣ
ʲôˣɻ˾䡣
µôòк˰ɣٺٵЦ֪˵꺫ȭ˹æЦŶţͻȻ俪ˣȫȴǼѩһ仨˽


190˼Ҷ
һֻһֻС֣Ц߳ҽԺĻ԰еĺ˧ŮĺƯеܳĴʵԵǣ߳ʱһӱ˵Ŀ⣬ĿԵνˣֻϾǵһξˢһºˣȴʱĵĶЦŵ˾䡰ߣ͵һȺڿ㣬ȥ԰ɰɣξͿˣ
һЦ˳һۣȴǸӵ糺糺ˣЦЦû˵ֻȴôҲûзſȻҲûſԼ֣˽ȥıӰǳ˴Ƶģɫһڱ䣬ȻɫҧгݵǳԼֻĽʲ˹ȥŭĳĽʵ˾䡰ʣҳһܲҼְҸɵˣ
Ҳ֪Ľ˵˵ʲôͼʱüЦĵþ͹˵绰
ԭǽ˼Ц˵ʱھԾˣ˵־ְɣ嶯һ˼ҵʲôˣŵֵװĵ˾䡰ôܰ
ЦЦ˾䡰˭˵ˣ˭˵Ҹ˭ôƯŮȻ͵һôƯ֣˵ǲˣ
⻰˵ԱЦһ˾䡰컬࣬ᣡպٺٵЦЦ˾䡰ǲ׹Ұô֪ҵ͵ģͷǻģһ仰ûƢԼϴڵҲǼʶƤˣȴû뵽ƤȻһزôˣŤͷȥ˵һ仰
˵ˣЦЦ˾䡰˵ǲԵˣ˵ʵʱҵһμʱΪ˺ˣû뵽ȻСƤ׷㣡
Ļ˵һεĵ˾䡰ô׷Ͳ˼׷⻰˵껹ûзԼ˵ˣҲ˵һ£һЦĵ˾䡰ʲôʱ׷ˣע⵹ҲҾǿǿ׷ɣ
ôһ˵֪Լ˵ˣʱ첱ӴֵҪ֪ͣȴǺٺٵֵ˾䡰ˣҲҪ˵ˣ˼Ҷİɣһúõ׷ģ
һ仰ǽһѽһЦı飬Щ˵ζ֪ôǺˣ˳Լ˹ߵתҪߣ֪һ߲֪Լֲ֪ʲôʱץˣһԼˣľͲҪ˵ˣһεӣǰɫĻʿĳԵøӵˣ忴ſž;ԼЩˣǻˣһҪ˵ʲôȴǼǺżӣһӰִԼг˳ȥתˣһһܺƵģȥıӰкٺٵЦЦת˲
ֻˣѩѾͷҲ֪ʲôʱˣҲ֪˵ʲô˶ʱЦˣȴǺٺٵЦŵ˾䡰ǣ˵ɶ˵ôģ⻰ζʵе¥еڽЩӿ͵Ĺʱһ仰øԲԲСʱˣ˺ǸĴƵģƾ˵ЦţûԹ˵ԼģЩƣЩôһȫ˸Ƶģεҡҡͷ֪֮ĵ˾䡰ţҳȥתתתҪߣȴͻȻ˾䡰վסղǲȥ˼Сˣ
նʱһ亹⺫˵ĻﰡĿһЦȴЦĵ˾䡰˵ģֲⱲӾ㹻ˡ˵ôһϯʱǽһ࣬ǻԲģĲɵú겻ţȻ֮ɻĿһᣬͻȻЦЦ˾䡰Ҳң˵ʱǽһ䣬ʶĶ˼Լ壬ЦЦû˵
ʱֻȴͻȻˣóһȴǰܵģ֪϶ҪԼ˵Щǲú֪ģ뵽ʱȥӣ֪ȴͻȻ˾䡰壬òǸõĸİɣ
ӵĿһۣû˵ת˲˸Ľ˵绰
£ܣ嵭˾䡣
ţҶֵҵ˿ɫŸˣܵѹԼ˷˵һ£͸˵ĵ˾䡰ʲôطˣ
ݣܸɴĴ֮΢΢Ŀһ£ܾԼʲôطҪ˵ʲôİܼ˵ʵǻĽµģ⻰֮΢һ£ЦˣЦĺܿģѹôʱܹԼˣЦЦ˾䡰ܣô㿴ŰɣҵĿҪˣץĻҸ绰
СӦȻ͹˵绰ֻϸһᣬתŲſȥֻǸյſڵʱȴͻȻԲԲ˳һ˱Цŵ˾䡰λǸȥѽ
һ۵˾䡰ܸȥҪؼˣȥ͡嵭Цŵ˾䡰߰ɣҲȥͣ꿴һȴû˵ĬĬĳҽԺĴſȥ
ҽԺſڵʱȴͻȻֵ˾䡰壬㿪ϳȥɣʵд⣬˺Ļ֮ȴװһΪѵ˾䡰ðɣ


191Ҳں
·ϲţ˭û˵岻ʱ͸ǰķ⾵ĬԵĸԲԲԲԲƺʲôƵģԴ͵ĺܵͣҲ֪ڿߵĶԼ飬ƴʱεΣȴֲ֪Ӻ˵֪ԼѾ˺һŮ˱˺ĻᵭһЦͻȥģǸԲԲһΪôһϲˣǾԲЩģŸԲԲһĬӣкȻľŸԲԲĸΪסԺʱһŴ˯Σһִδйӿͷ̲סŸԲԲǸĵ˾䡰Բ֪˺㣬ţԶĶһ޶ġ
ԲԲĻ֮һۣ۾Ѹٵһ£ȻѸٵİȥ˵ʵŪʵЩƣԽľԼʵڲǸֿ˸ԲԲһۣ˵ʲôȴĸԲԲͻȻ˾䡰磬ûҪȥ˼ο֪ԼеĵλжŮҲںֻҪĿиλþˣ
ĸԲԲĻжʱһ£ȻԲԲѾЩԼ˵ˣʱЩ𾪣ŸԲԲƽᶨֻԼйڷڣһŮǰԷʵ̫Ļ˵Ļ֮ȫøоûĸжΪЩǷԸԲԲĻ岻òжʵ岢һԵˣǸԲԲжˣԼⱲӿԲȥ꣬ǸıŮˣǸԲԲȴܲȥȫĲܸ£ҲļѸٵ˸ҲǽյȫıˣòЩӰһһһĳ˲ġ
ڻǰţĿĺеһοԼҪܸԲԲԶȥжˣ·ҪûоͷͷˣȻԺ߸ԲԲһġ
ͻȻ˸ԲԲǸʼǱڰݼҷŵˣ뵽ʱ˾䡰㰲ݽ˸ʼǱ𣿡
ԲԲΪˣȥȷʵӰ˸ʼǱǸʼǱǰ͸ԼģʱΪʼǱԲԲˣݵʱԲԲҪ˸ԲԲͻȻ˳ԲԲΪˣԼҪԼǸʼǱˣ뵽ʱԲԲСĵ˾䡰Ҫڸݽ㻹ȥɣһ֪ԲԲˣЦŵ˾䡰˵ģǸʼǱģΪģ⿼ԵĽ
ôһ˵ԲԲΪƭԼˣǵ˫۾ʱ֪岻˵ѣʶôʱˣԲԲ˽ȻǺܳף˽⻹еģ֪Ц˵ЩʱǾԲ˵ѵģԸԲԲЦˣʲôԼİ˰Լʱʱ̵̿ķиܸжˡ
忴ŸԲԲЦˣв˿˾䡰椿Բ˼ˣİɣȻ綼ļ˵Ҫһ˵ģ¾赲Ҳֵģ֮ŸԲԲһ崿ֿɰӣ鲻ԽڸԲԲһ£һ°ѸԲԲĶʱСû忴źĺ͸˵Ĳݮһ̲סٺٵЦ˼ԲԲЦˣҲЦֻЦŵͬʱԲԲȴǰԵ˾䡰磬İɣһзŲˣԼ˳ģԲΪѵģ
Ӹյſھÿ˸ԲԲĸףͣһ£ȻԲԲͬʱʱЦЦͷḷ́ĸӦȴǳŸԲԲ˾䡰ڿԽԽҰˣúõѧϰôȥˣ
һ仰ԲԲ˵ĳԼĸͷЦЦת¥ĸ˸кҪߣȴĸԲԲĸЦŵ壬ûʱˣ˵ˣ
һı飬пһ£Ե˾䡰òҪܾҸԲԲɣҪĻеΪѰ뵽ʱЦЦ˾䡰̣˵
ĸԵرΪѵӿ壬ȴһ仰Ҳ˵ԽĿ϶Ҫ˵϶ǹԼԲԲģϵСˣȻ廹Цŵ˾䡰̣˵ûʲô˵ģ
ĸôһ˵ƺ˸ģ˾䡰ԴסԺ֮󣬳߾Թ˵ǲȥϰˣʵ಻ãҲȷʵȥֵطϰˣǣ㿴ܲܡ.
±ߵĻû˵ȥȴ˼в˿Цŵ˾䡰̣£
ԲԲĸһ£͸Ͻĵ˵ͷǺǵЦЦ˾䡰̼ȻһˣҲ˵ҵĻˣҪ˵ʲôడڼȺúõϸһصģʵǱˣҸͶʵǮ壬ԼСһУڣôˣ
ԲԲĸĻ֮ݺݵһ£ԭҸû뵽徹Ȼ˵ĻʵԲԲĸֺγ֪İ취ȻãֵûǮˣڵһ뵽Ǯ;Լз
忴ۣеĵģЦƤŵ˾䡰Ǯ°ͱˣ˵ԺҪҵŵģԼĸٹҪǴȥˣ˰Ҹˣʲôģúõľˣҿɲ뿴ۿҪˣȴûлˣһϯ˵ĿνǲҪˣǸԲԲĸȴǼá
˵ĲˣЦŵ˾䡰̣ûʱҸһ˵վҪϳʵ˵ȥĻԽ˵Խûˡ
ֻҪϳʱԲԲĸȴЦ˾䡰壬óʱûг԰Ĳ˰ɣϰɣһӳԶٷ
պٺٵЦЦ˾䡰֪˰̣æȥˣ˵˳һˡ


192һȾ
ڻȥ·һֱܼԲԲĸ׵ĻѾȷĸ壬ӴԺżҵˣʵɲżҵ岻Ǻ⣬ؼǱܸԲԲһ忴صģãĸ̬Ȳкǿģʱʵ벻ʲôܱȵõϲ˵ļͬˣȥҽԺ·ĵĵڿʱ˸
ҪҽԺʱͻȻֻһȴǺ򿪵ģΪʲôˣ͸ϽĽȴĺЦŵ˾䡰壬ҰҼҳԷˣεЦЦа˾䡰ǿԼˡ뵽ʱЦЦ˾䡰ðòʲôˣЩһϲͨģ֪Ļ֮ЦЦ˾䡰ľͲҪˣǵϴҴȥıͷ𣿾־ƾͿˣ
Ӧ˵˼仰˵绰˵绰֮ͻȻԼӦøݴ绰ҪԼֵĻݵ϶ֲѽ뵽ʱѵ绰ݲ˹ȥڽӵĵ绰֮ЩģϷƺڰݵѾȫĲˣϲݵĻݴµ˵һԼһҪȥҳԷѽΪ֮лЩĵģȴû뵽֮ˬЦŵ˾䡰ȥȥɣ˵ʲôˣҾôСƵģ˷ҽԺң
Ҫ˵̫ˣŰԴжʱһٺٵЦЦӦ˵˼֮˵绰ųźұȥ
쵽ҵʱȴֻˣһȴǸԲԲģԴЩˣ˭˵Ů˶ͷ۵ľŮ˶ˣϵģûзϵģ붼ĸˣһһѲ˵绰֮廹ûļ˵ĸԲԲٻЦŵ˾䡰壬ʶôʱˣ˼Ҷûиúõһٷɣնͷ϶ʱĺΪѾ֪ԲԲ˵⻰˼ʲôˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ǾҺúõһ٣ԲԲϽģĻ֮󣬲ķĻЦŵ˾䡰ðǾɣ
ЦЦ˾䡰ιԣҪʱĻȥǣҪPPϴİװ׾İ
ԲԲսЦһ˾䡰˼֪ˣ˵Ҳ˵ʲô͹˵绰չЦ˼Ȼѳͣ¥£ҪȥʱͻȻԼȻ򱱾ͷˣʱæֳСȥںϴδԼУƿҪߵʱȴͻȻ˶һŮ˽ղˣоĸˣʸһȾˣֻߵǸŮʵЩҲ̶ˣ忴һ۾ûڿڶۣûп壬ȴѾЦź
ع񿴼ʱЦЦ˹ƿͷЦĵ˾䡰ϲȶͷ
Цŵ˾䡰Ǹǣ˵Ǹˣֲʣû˵ڣŶһɰٺٵЦŵ˾䡰ôˣѧУ˰ɣ
ЦЦ˾䡰ûҸСû³֣䵽ھеˣͽˮȣŶһ˾䡰ڸˣôϲˣ
ЦЦ˾䡰æ׼ӭˣŶڶ˵㣬ǸŽǸŮͲԼѾһĺˣ֪˵ȥĻ椾ԾҪŭˣ뵽ʱЦŵ˾䡰Ҫʲôˣ͡
ոҪ˵ã֪ŽǸŮȴһĵĵ˾䡰ǺȲ𣿡һ仰ꨵЩΣҲΣεЦЦ˾䡰˼СԸ񣡡װһܴȵЦĵ˾䡰û£˶Ӵ󣡡ֻ˵ȴװĵǸһۣûָ˵˼仰뿪УԼǰŸһߣЩĵĵ˾䡰ʲôˣһ仰ͨԵڵϣô󣬻ûһŮ˵Ļˣһ¸ŪӰˣεЦЦźȥ
鲻ڿʱǿƿͷʱЦˣǽ֮Ƥź裬һЦĸӵĲˡ
ڿһ֮ͻȻЦĵ˾䡰壬ʲôʱҲļҳˣС޵ҪͶ˰ɣ
⻰жʱһ£ûļ˵Ժߵĵ˾䡰֣Ϲ˵ʲôǣҸ廹ˣ˵ǲе̫ˣ
˺Ļ֮ʱĴЦ޲һߵӣЦŵ˾䡰Сǣ㶼ʮˣжʮ˰ɣ
ûзϵĵ˵ͷȴֳû˵ôʱˣҾҲʱ˫ļҳˣ˵ǣ
ЦЦ˾䡰ҵû֮Ͳú޸ˣ뵽ʱٺٵЦſ˺һ۵˾䡰֣˵ǣǸüҳˣھԲʱ뵽ܼʱȻͻġ
չЦ˼ȴҲûǿ˵˾䡰С˵ŪӰӹ˾ˣ˵˵뷨


193Щڴ
Ļ֮忴˺һۣȴǼԷЩȵĹâ˸ˣ忴һ۱֪ʲô˼ˣ椶ҵǮˣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰ȷʵһ뷨
Ȥĵ˾䡰ôͻһ뷨ˣ˵˵յĵ˾䡰ʵΪһҪľ׬ǮΪʲôҪѡӰӹ˾˵˻Ϊ׬Ǯ
һЩĵ˾䡰ڹڵĵӰгôܱ֤׬Ǯ˵˭ˣһĳǷС٣
յЦŵ˾䡰ڵĵӰ׬ǮΪûĺõӰҵƬûҵƬζ֪һζѧŪؼ²ɹ£ֻ׷ڸйϵĴ̼жǣ϶õȻҲ׬ǮˡЦŵ˾䡰ӡʲôǺõӰˣ
յЦŵ˾䡰֪㿴ʯͷⲿӰûУҾͶȻСԱҲĹдĲԲŻᴴһƱ漣ܲǺܶ࣬һԱȵĻͻᷢʵⲿӰǮԱЩԪͶ׬ĶࡣȻҲ㲻һõӰֻ˵ĳ̶ֳĵĲˣĿеĺõӰ˵ʵʵûСĻ˵֮һֱıƽû˿Ĳƺ˵ĻһϵûУֻƽֻǱϵģͿʼӿˣ޵Ŀ˫۾Щ𺳣徿жôҰˣ˵ˣı⣬һ뵱ʿһʿͬһ׬Ǯ˲һˣ˻ž͵ҰģУͻ᲻ϵĽŻ᲻ϵĽ
˵˵ΪĺõӰôģһϯǿҵĺģʱ˿ֻ֪оʲôǺõӰˣЦЦ˾䡰ǹµԣҲǲͶʶǮʲôĵӰµýȥҪǵðտĶŻȥĵӰһڼϵؼӵ**ȻԱݲܲˣһͲˣ˵ֺٺٵЦЦЩֵͷԼ˵**ֵֺܾĸоЦЦ˾䡰ʵҾüȻĸ˿ģӦԼĶһζģ߱·ֻԼ·ߵģ
ĺ仰֮󵭵ĵ˵ͷ֮Щĵ˾䡰˵ǲѾиŵĶˣ
֮Цŵ˾䡰ǣȷʵѾеˣⲻҪģ
ҪģʲôҪģЩɻʵ忴۾һһٵĵ˾䡰ҪܸҶǮΪϵ˾Ķλȵȣһϵе⡣Ļ˵ͻȻĴЦָεָָЦŵ˾䡰ѽ⻹ûгҵŮˣͿʼˣ˵ˬЦЦղΪĵ˾䡰ǳ˵ӣļҲܹ⣬ز㲻˵ʲô˰ɣ
ոЦŵ˾䡰ͲҸСײİ壿Цŵ˾䡰ܹ⣬үҲðɣ
һ£漴Щɻĵ˾䡰Ϊʲô
һЦ޳ܵĵ˾䡰Ϊ˧⻰ôӳĺ꿴ˣʱӵĵ˾䡰󣬶̫ˣҲֻǺٺٵЦЦȴû˵
˵˵ĵһӰʲôʱ׼ˣԱôˣдͶʶǮˣЩļʵȴеЦŵ˾䡰ڵһлǺֻԴ˸ܣѾдˣʱйǸǵģһϷǾ۲
Ļ֮ĪЩ͵ĸоָоǰйģĵһоͶЩڴˣǵԽԽӴƵԽԽԼʱӰЩƫˣǸʱѾ岻Ǹ֮ˣֻȴû˿͵ĸоһϯ̹׵˵𾪣һû˿˾Ȼı۹⣬뵽ʱȤĵ˾䡰壬ǲܹʲô˵ָˣ˵ļ˾Ǹʲôģ̹׵˵Һܺ档
Ļ֮һ˾䡰ֵЩͷˣʼˣ뵽ʱٺһЦ˾䡰ʵ˵ŵĻҴСϲ飬ⷽģΪ鿴Ķ˰գŻЩֵ뷨ɸҵļһϵûУ˵Ҳ뷨ġ˵ȷʵʵСȷʵϲ飬Լ֪жˣԼȷʵ뷨ģֻںЩ׬ǮĿЩжССְɣ뵽ʱ岻Ц˼˾䡰壬ĽʵİְʲôģҪ˵ֻǵĸȤں޲̾ͰĽˣֻеðճҲһھֵܳġ
Ļ֮ٺٵЦЦеǽƻζҲЦЦ˾䡰Ҫ˵Ҳ֪ôģĽСұ˽ŪûзĻĻڵʵЩ˵յĳЦЦҲЦЦ˵ʲôȴԼֻˣóһȴŴġ


194˷
绰Ŵģ֪ΪʲôڽӵŴĵ绰ʱܻûнȴѾ˸ͷŴ绰ԻԼܿĵģһֵͷоԼѾԤϵƵģ뵽ʱٺٵЦЦ绰
ϵŴ˵绰֮ʱƿڴ˾䡰壬ˣòڰɣôòŽӵ绰ˣֻǺܴҲҲжЩΣ䣬ǼԼˣ߾ûмƽϣֻװһرзȵЦŵ˾䡰Ŵԭ㰡ʲôˣ
Ŵ˵Щ֣һ±֪ܲ˵ҪȻСǾԲĸԼ˵ģ뵽ʱ㵭Цŵ˾䡰ûɶ£ҸһϢɣװЦЦ˾䡰˵
˵ʽŴƣСô˵ˣĲϽĵ˾䡰үүմӸҴ绰ˣϽƽͻ¸ˣ΢΢Ŀһ£Լ˵⵹ҲһϢֻŴ˵ЩʱлЩԾ˵ϽƽĹҲСˣô鶼һ¾ֱӸְˣ뵽ʱŴôһˣһ뵽ˣǿѹԼ˼ЦЦ˾䡰Ŷ֪ˣб𣿡
СӸòв˰ɣ˵ֻƵģɶɧˣ֮ŴܲסԼеƣ˳Щ֮ûֻǵЦŵ˾䡰ûµĻҾ͹ˣԺϵŴˣڼƵĹ˵绰
˵绰֮ЦЦҲû˵˭ĵ绰û˵绰ж˵ЩʲôͶ绰ǺܸȤû˵ҲûʣһЦȻ˾䡰壬ûϹѧ֪лǶЩɻĻ֮Ǽᶨĵ˵ͷӦȷʵûϹѧ
ʲôԭ򣬼̫Ǳʲôԭ򣡡ЩεʵʵôѾˣҪǿǵӣԵЩСģֻĻ֮ʱЦĳ嶯˵ҶûǮĻôڰٷ֮ʮŵ˶ûǮˣֻû˵еĻǲҪ˵ģҲ˵ģʱ˵
Ļ֮嵭ЦЦû˵岻˵͹ЦЦˡ壬СӲصĹҶ˵պٺٵЦŵ˾䡰Ҫǲ˼˵˵ǺٺٵЦЦ鼰ŪЩεЦЦ˾䡰߰ɣүȥȥ
а˾䡰壬ҿǾԲˣȻôģֻȴǺٺٵЦŵ˾䡰ͷӣҿ²㰡
ձĵĿһЦŵ˾䡰СӾͱװˣΪϴҲ֪ҵģʵɣҾǿϴңžƷԲŴӦС޽ģ
ǰɣһΪǲǣãã˺зƥǧˣЦ˵ֻȴվ鷿
ָհں֮ǰȴֺ˾䡰˵ģ壬ǲĶԹֻо
ЦЦǵĵ˾䡰Ҳǰֻ΢оһ£⻰ıһۣû˵ʼרĵֻЩãʮԺѾɱƬײˣһ˫۾Ŀ壬Щŵĵ˾䡰㲻ôͰɣѵ˷ܼˣ벻ҲĬһ棬ҲЦŵ˾䡰ֻ̫ͣˣ˵޼ɵЦôһ˵Ϻ޹⣬ֻȴϲĺܣװһӵ˾䡰һ̣ҾͲţŪ㣡
֣ɣҪŪң겻͵ܻˣٺٵЦ˵仰ˣоٴεɱֻͲĶ֣ʮַ֮ŪˣϾֵʱмˣؿȫʣһ˾ˣƵĿ壬ٺٵЦЦ˾䡰СҲ治ǫ飬ôɱģһ涼
װһӵĵ˾䡰֣Ҳһûй˵ˣɱˡ仰ˣ֮ʵ̫ˣһûµʱѾܵһͿˣɲǸ廰е˼仰֮󣬵һӣֻʣ¶ıˣ״ҲٺٵЦŵ˾䡰Ҫһ̣һһôˣ
˵ģ˵ոҪ˵ʲôȴ˽Цŵ˾䡰֣忪
Цŵ˾䡰߰ɣۺȥһҪԼȾƣ±ѸմеƶˣЦĵ˾䡰ðҪȵ࣡ĵ˾䡰֮ð
Цŵ˾䡰Ǿһһƿɣ㲻ƿҪǺ겻Ļ⻹мƿʮę́ˣүҲŸһȥɣ
նʱˣòǰѾƵˮ˰ɣ뻹ЦŸ鷿ƴȥˣ
ڳ鷿ʱǹɵ֣һ۵˼ӣٺٵĿһЦĶߵ˾䡰꣬Ҫ˷ްɣ⻰˼Ļ֮󣬼ԼϰЦĿԼѾˣʱһŭӺݺݵһ¡
״ʱЦ


195ô
Էʱ겻ϵĸвˣŪŲˣĿźһۣȴЦЦû˵ȴǸһǳһĺʮȵıͷľȻǺܺãһƿƶ˵ʲô⣬¶֮ɫѾͨ죬ɹعˣ֪Ȳ˶ˣװԼܺˣڸȣҲ֪Լ岻ܺˣҲûǿٷԵڣ԰շ֮һ˻ǣúȥͣһɫ˵ˣȴִúȥ壬ֻ֮ø¥֮ǰЦŵ˾䡰壬ʱûʱľ͹С޵ԣЩ΢ĸж˵ͷ¥
¥ЩڣкǺ棬ôǮôסôһСӣ¥խ˵Ȼûеƣ뵽ʱЩԾĵ˾䡰꣬ǼôסôСĸӰ
յЦЦ˾䡰㶮ʲôˣд뵽ôһǮסôªķ𣿡һ£ЦһףʱֺٺٵЦЦԺ˾䡰Ůһʱûȹ˰ɣҪú᣿
նʱŤͷӵĵ˾䡰һȥ⼸ˣһ仰ˣ¥ʱһͷɵ˸ԲԲˣ꿪˳ҪԼЦŵ˾䡰¥ȥɣһ˿ҲģЩжЩֵĵ˾䡰ôľƣͲ³𣿡ٺٵЦЦ˾䡰Ϊֵľܰҷŵʵ˵ǡ˵ЦЦĻ֮ΪڵԼȥˣ͸Ӹжĵ˾䡰Уȥɣа˾䡰ͻȥĻǻˣֻȴǺǺǵЦŵ˾䡰û£ˣþȥɣһϿĲģڵĻô࣬ôˣ˵һʲôˣôˡ
˵ҲûڼʲôֻкٺٵЦЦһŵ˾䡰ᣬҪԵĻ㻹Ů˺ã
һ£͵Цŵ˾䡰ֲǲ֪ɫ˵ˣ֮˽֮⻰˵ʵ֮ҺúѾϰ˵ʽִһ£ŵ˾䡰ûģպٺٵЦЦû˵
ϳʱһĳ˾䡰壬ݣãʱ֮⣬ҪҸݻŮ˵Ļû㣬ʱ㲻ɣ
⻰ֻԼһմӺȥľƶʱ˲٣źٺٵЦЦһȣЩƾɵС
С֮˳ųϵķ⾵˿ȴǼ¥±վţЩԲԲ绰ˣһ˵ĶԼо;ЩھΣ뻹Ǿؼȥ˯
֪հԴŤרĵĿųһֻ֮ȴͻȻóһȴǰݵģжʱע⣬ЦŽ֮󣬰ˣЦ˵Ҫؼˣʰ𣿰ЦЦ͵ЦŴӦڹҵ绰ʱװ˾䡰ݣ˯ҽԺˣ
һ£֪⻰ʲô˼ɻĵ˾䡰һ˰ɣҽԺֲüţ𰸵ʱиǻϲˣѹԼĻϲݵ˾䡰õģҪĶһ͵˵վ͹˵绰˿ѾǿʮˣȻ֪ҽԺʲôʱţǹҲûжʱˣ뵽ʱϽŤͷȥҪĶ
͵ʱ屾ֻģһҪǰݳԱô죬һԶᣬп֣ʲôһϣųҽԺ
ݵ鲻ڿЩ֮ǿ廹ЩԼûģֻģһЩ֮󣬶ʱʳ󶯣ʮӱеĶһɶˣ忴̻ʵӣ̲סĵЦʱİѾˣǿԼЦʱ򣬱Щɻĵ˾䡰ЦʲôˣЦĸ׳Ƶģ
ǺٺٵЦЦʵĵ˾䡰ݣɰݱһ۵˾䡰ǿû˰ɣ
װһӵ˾䡰˵ҲѵҲ𣿡˵ĶŪĶʱһЦȴЦŵ˾䡰ͻ˵պٺٵЦЦҲûڽ֪ͣ˵Ҳ˵ʲô˵ˣҪ˵ȥĻһ椸˵ĻˣԼǰˣ
뵽ʱһЦõĵ˾䡰ݣһ𣿡ݳ˾Ŀһۣ˾䡰ôʰ
ٺٵЦЦ˾䡰ⲻį𣿾㣡ݸտʼ˻ΪǺҪԼˣһ˫һּȵĹâʱݵб֪ûôˣ뵽ʱǱӵĵ˾䡰㣿ɣһ֪ʲôʵֻ֪ΪԼӲŹ˵ģ֪Ļ֮ȴЦŵ˾䡰˵˵Ҫʲôˣ
ݿ񣬶ʱһ£ΪݴпһָԼһʱŻֵĹâааЦţݶʱ¶ʲôˣǣЩʱݵжʱˣǼ飬뵽ʱҲ֪ΪʲôԼȻĪ˫۾˵һ仰


196³ȴ
С̵˲䣬еĸܵжڵĳǿң˵ʵðݵҲЩΣ˵Ůû֮ǰжЩ£һ֮󣬾ͻĸͻƵģһҪϸǿĸӦ幻ţģڷޱѵҪڲõĻô˵ϺˣõĿǰϵŮ˵УֻһȽǿһЩǾǸԲԲˣȻҲϲȥԼڵĸоǲԼַʱǾԲᶯģҲǰŮӲһĵطɣ
ֻǿԼȴ˵һ仰СͨͨģԵյ˶ֿɰʱҲЩ޷ݰݵˣеȴе崿˵ʵŮջˣټ˾ƣ˵ʹԣ⻰ɲ٣ƾ̼ŴúɶɵķڸӵѸ٣Űһı飬岻Źˣʵ׿ȾƲ˵ݴʱûҪ˿ĻֻҪǸ˲Źˡ
ٺٵЦЦԷθĵ˾䡰ݣĺȻۣϻЩҲסֱӵĿ佱ԼݻǵһˣݵƤûĺץʲô˵ĺԷô㣬˵⻰֮һߵĵ˾䡰壬ƺȶ˰ɣ
ٺٵЦŵ˾䡰е˶ΪҺȶˣʵֻԼ֪ҵԴˣ⻰˵еЦҲѹְ֮Ц˾еƤĸǽƵģЦſ壬ݵĵ˾䡰ˣƶˣȥϢɣ컹ϰǣҽԺǲ̽ӵģһǾҪˣҪµĻǾ͵ҳԺˣ𣿡˵ʱ򣬰ݵѾǵˣƺֻԼˣãƤ֮󣬶䵹Ҳ԰˵Сˡ
Ҫðô仰͸˵ĻôͲˣ˼飬ĿĻûдߵĻͼˣĲ˵Ƥĳ̶ȾԾ˽֧СĲҪˣ˵˴ʱİôջ岻ļ߷Щ**飬ǴҲǰˣֻȥˣ֪һȥķ˹ϵʵоԼܸ귢˹ϵܸݷϵģ֪ʵ޳ϲƵ廹ûаѺƵʱѾȰѰݸƵˡ
һ˵һ´˵ĺõĳ棬һμ߻԰еһ仨ҪˣͶڻıϣĿ˰磬Ƕ仨Ŀˣ֮ȴվԼϵˡ
պĻ֮ǺٺٵĸåƵЦЦЦðЩ㱣вʵǰԼиͷճ־ðԼЩЦһĶ˼ң˵Ļ˼뵽ʱεЦЦ˾䡰壬ȥɣҽһץסˣĻҾͳԺȻڼߺúõһ죡ĻѾǰݵĵˣѾǿҵζֻϧҪ飬иıģ˰ݵĻ֮Цŵ˾䡰ŵģһҽԺû£ϸúõ㣬󣬿⼸СŪĲҰײҰ׵ģͲ֪ҵǽһ۰ô޳ܵĻҲֻ˵ĳˣЩ֮ͺĸ͸˵ӣƵģһεӣıͺǴҩһŪȫ»ǻǵĲ˵ҪǿģͺֻСèƵģľ˰һۣȴǼԷҲڿԼ۾ЩԹζʱԼһͱֲסѹڰݵˣֻ֪ԼҪǶ԰ػеģҪǲĸȥĻԼֻҰʲôˣ˵˲ĸԸģʲô˼ˣǿŤĹϻˣɺο顣
ݵڿʱȴǼͻȻǺǵЦſԼܿζðݵЩңһʱ֪֮ôǺˣ̹׵˵ݵвǲֻһ뵽ҽԺ˼ҹأðݵЩɥɲ²ʱ˸ˣֲΪѣƤ񣬼ݵ֮ЩԥζȴЦŵ˾䡰ݣʵ֪㵣ʲôˣ⵱ԼļҲ˵ˣֻǸҽԺûбҪ³ɣ
㶮ʲôҿɲһʱҽŶˣһӵ˵ԼĻֻĻվһĶֿɰŮ˵ģ֮ӣ͹ĴЦôһЦݶʱԼ˵ˣһЦľ͸Ѹ˶ƵģӵĿһһû˵ʲôݲ˵ͺٺٵЦŵ˾䡰ݣʵû뵽оȻģ̫Ҹоϲˣ
ݺһٵ飬ֵСӳûԼɧһ£һԼҪǰѳֲסĻ»뵽ʱݱĵĿһۣû˵ʲô
ȴˣֻ֪Ϊ±ҽԺ˷֮󣬾ҲûôηˣڰݵĲǰţôһʱԼԴºݺݵѹ˰ݵϣһͬʱŸ֨һƿˣ


197
ΣĺΣҪոһŮĹȻһžÿһŮ죬᲻ΣƤˣȴɺΣʱɱżƣݵСѾĲںˣСʿʶˣ˵Ĺϵ㲻ŮŮ֮齨Ǻܿ죬Ҳ⣬Ҫǰھ֪ԺҪһĻ᲻ỹôҪˣ˵ĹϵԵʱ򣬵һзӦĲ壬ֻΣٰȴһˣһԾԴźߵıʱʱ޲Ҹطȥ뵽ʱЩһѰԼȥû뵽˵ƾƣһڵϣҺһ㲻õˣվõʱЦЦ˾䡰Ů˰⻰˵ȫǲҪˣҲˣ־øһǶ˵ĸо뵽ʱĵĿһۣεİԼԴŤ˹ȥ
˵Σʵ˵εӦˣʱԼЩ̣֪ǿȵʱ򣬻޳ܵ˵Ǿ仰ʱ򣬷ǿݰԼԴŤȥʱͿʼԼĸоҪԼðȻĽĻҲͲˣ뷨ԼıְҪǿû˻ˣ˵ǵľͷðݾԼΣô˵Ǿ仰֮󣬾;ˣ̵ֺʱȻָһĸоҸطȥ۲Ĳ벻ˣڰݰԴŤȥ˲䣬Ҳ亦ߵĸϽ˳ʱЦЩĵ˾䡰߰ˣ
⻰Ѱĵ޵ˣƤģҪǸ˵ԼĵڶĻԲ˸˵ԼĵһˣֱѾ˵Ƿ켫¯ĵزŭţܲסԼķŭݺݵƨһţһߵʵֻǰݳǶûţΨЩˣǼԼ˵ģ޳ܶʱʲôˣֱһŵʱ򣬲ŶʱԼϴʹ̲֮סһ£üͷģʹӡ
ôһ֮ҲûתʱȴǼһʹӣСˣ뵽ʱһʧӰˣһĵĸϽ˾䡰ǲ۵ˣȥҽɣݱģǼһĵӣ㲻ˣĻ֮󵭵ĵ˾䡰û£Ȼ˵ЩǿӲѾԵĻ˲٣ҲûȥЩֻһĵŰݵûˣһŵĿŰݣһŵıðݿЩۣҲʹ㲻ȥˣ֪˰ݵĻ֮һŵıʱֻһƤЦı飬ŰЦЦ˾䡰û£ͺãҪϻĲǼˣ
նʱһڲεȥողˣ֪⻰֮󣬶ʱҪԼĽȥ壬ҲܣֻЦĵ˾䡰ǲ˵ˣҪһѹʱѽ
ˣҪȴûмôҪģ˵Ƥ֮ðݵвһִһԼǸ׳յĴдʱϵԼôܿåˣ𰸵Ȼûˣֲ֪ʲôȻش⣬Ҫ֪ʲôĻҪˡ
˶˵еЩΣ˵һʱѾڶˣ񶼼ǵԼɽϵʱеΣ뵽ʱݵԱһٺٵЦЦ˾䡰ˣ֪㲻㣬ǾͲҪˣϲ㣬ֲϲ壬ǽ첻ˡ˵ʱͣĻסˣĻ֮־ԼЩˣ뵽ʱһĵĵ˾䡰壬ʵҲ룬ϾҽԺҪñ˿ĻӰ಻ˣһǾ仰ҪĻͳԺڼߺúõһ죬úõ
պٺٵЦЦ˾䡰˵ģҾ͸ɫħƵģԴоЩ飬˵ҸһҪΪҰˣֲ̰ͼ壡
ôһ˵ݵоȻˣĿһϵı飬оůůģվûԼʧ뵽ʱЦЦ˾䡰ˣǲ˵ˣҵ˼ϻȥɣϾ컹Ҫϰˣ˵˲оôһŴ϶˯˵ġ
պͬĵ˵ͷֻȴǺٺٵЦŰ˾䡰˭˵˯ˣίѹң˯𣿡ģȴǵЦŵ˾䡰ģһҽԺЩˣҪɣһᣬȻߣ
㼰ĵ˵ͷͷˣ㸩Ķͷϵһ£ȻЦֵ˾䡰ĺˣһԼԴŤ˹ȥ
˵һỰ֮װ˿˾͡ѽʱ䲻ˣҸûȥˣЩĵ˵ͷ֪ʱȴͻȻԴڰݵĶرĵ˾䡰ҪߵĻп϶ЩʧģȻǽ첻Ӻ𣿡


198
Ļ֮һ£оͺֻСèƵģԭѾƽʱͻȻֱ޵ĽߣԼԤϵǣԼ˵仰иȴڴڴֻĴĸԼ壬֮ЩѰĹâȻǾþǶڰݵǺϤģ˶û˵໥һۣӱ˴˴ȵп˶ԷģûѯʰݴӦǲӦΪѾĸԼݵ˼໥ӵʱĶˣݵʱȫڱаţ־ĵӣȻݵϡ
˰ʱԵĸо˰Ĳû˵ʲôֻ۾רעĿŰݣһ˵ĻȣŰݵ΢Цţݵָʱ͸ӵĺˣĶ͸˵ĲݮƵģһεӣ忴ʵЩ̲סԼĳ嶯ˡ
ָ˰ݵƤʱݾ͸ӵĲаһЦԼȫ쵽˰ݵ·Уĸݵһ֮͸оЩǲˬ·粻ˣԽԽԼˣС֮ѾһĻٿݵʱѾǳ׵̱Ļˣһ˫۾Ҫγˮ˿ǡˣŰݷõ촽Ҳ̲סԼģµͷѺݺݵİԼ촽ѹȥտʼĸһֵĻôʱǾԾñ˴˵ˣ͸պݺݵڰ촽ϵʱ򣬾͸оԼѾԼ͵Уڸо˰ݵʱһ£б㿪ʼ͵Ц椸մӻҪԼˣôһӱôˣɫɫ뵽԰ݵĸӲմǸ·ȴǳŰݶ˲ĵİѵĽ˿һ˫ȫĸ˰Ƕ֮ϣôһݸǶˣñӰסʼҲٺٵĶĵ˾䡰֪жô𣿡ݵֻͷ࣬˵˵ЩʲôĻ֮󣬳˽һ֮⣬ûбķӦҲͲûбķӦҪзӦĻͲܼˣ뵽ʱеЦЦ忪ʼݵĲɣݴʱֻ࣬ĺоҲûȥж
ݸо˴Щӵʱ򣬲ŷԭ֪ʲôʱѾԼڴˣķðݶʱһȥּһ΢ЦĿԼһʲôû˵֪ѾĬԼΪЦ§סٴγ˹ȥݵбģһЦʱ־Լȫ¶ˣҲ̲סԼģʼֻ
ҪЧðݶ飬ȻԼҪȻԼж˼ȥģ˵ڣ־ڰݵ·ţһ֮ЩˣΪģ־Ὺʼƽ̹Сģݺָ뿪ԼʱİԼͦͦ˳ȥʱ򣬹Ȼһ·ƽ̹û˿谭˵иӵĻϲˣ˵ϲľڴϸľͷƵĵŮˣϲǴ󸾣񵴸Ůˣʹ͸õֻϧǣеȴѿǺˮޣеʱаĵ˾䡰ҺøԲԲŮˣҲǣҪȻʱȤˣ
仰ո군ʱװľ͸оԼѾЩë׵Сˣ֪һĻԼȫصĵطˣ뵽ʱЩһָֻĸΪ֪ܲԼͿԼĹˣ뵽ʱ򣬷żȥݵĽǲϵ밲ݵĲţݵͷ
˵ͷȫ֮ⲻϵĲţ໥ţһ֮ĵ˰ݵ·Уظҵݵ^
ʱĳ죬ҲżֻھĸŰݵǸصĵط˵ͷʼı¶ڿвൽٴвϵǣйغôǾֻҪĻͻԵЩɧҪŮˣȴһװ崿ϲľˣ
һ֪֮ʱˣڰݵĶ˾䡰ȥ֮󣬾Ȼû˿ľܾߵӦһɶʱϲҪȥԼ·ȴʱͻȻ˾䡰ɣȥѷŵϰɣ˼һˣһҲǣҪ𾢵ʱͻȻˣ̫û˼ˣ뵽ʱٺٵЦЦʾͬ˵ͷ˴Ȼȥš
ݿŵıӰ۵ЦЦĵڱаԼ·ȻھĵĹ١


199±˾
еİƺҲܰ˵Щ˵Щʱϣϡ
ǵٴΰѳֲס¹°ݵ˫˿۾ҪǹȥʱȴʱſͻȻһּ΢ԵЩӡ
ͻأͬʱһ㿴ңҿģоɻı飬ͱͱݵ壬ݻ⣬˾䡰˭ˣ
ſڴһҵĻشֻߵʱʱɵˡ


200¾
ôҲû뵽ԲԲʱҽԺǸʱ򣬱סˣ˰һۣȴǼҲڿԼŸһĲ죬ڶһ֮˿ʼѸٵĴ·ֻЩЩΨһ¹ˣڴ·ʱЩĵ˾䡰𣿡ߴһĿ϶ӦԼ΢һ£֪ԼôóڸԲԲǰΪ׾һŮôϲ㣬ҲܸŮڵʱײκؿŮӶģϲ˵Ҳ᲻ʹġ
ã̵ʱڰ·Ȼȹķ˵žԵĹϵһۻڴ·İݣЦЦָָţָָݣݻ⣬ûȫϵ·ʱҲˣԼİڱУԲԲùѾȥһӵʱˣҪڲŵĻСп϶ͳܲˡ
ڰĴ򿪵ʱʱͿȵĵƹҫŵĸԲԲһɫ·ԵͤͤĶˣװ󿴿ҿȻǼеİѸԲԲ˽ԲԲڿʱЩȻı¶˳Ǽôʱֻһı顣
ڰѸԲԲ֮ҲøԲԲԼʲôСĵ˾䡰ʱ򣬻ʿû㣿
ԲԲĻ֮󣬶ʱˣٺٵЦЦ˾䡰ҸֵĻʿʶʱҰְסԺʱͦõģ˵ң֪ݽģԾҽˣ
װ˿ĿԼĺٺٵЦЦ˾䡰һΪ͵͵ģҾˣ˵ͬˣôͲˣմӿǰһ٣ڽԲŰϵģ
ԲԲĻ֮ЦЦ˾䡰ˣˣ˵ĸ߼˵ļģ⻰Ȼ˵屧ƽ˼֪ѾˣĻ֮Դһ亹СʲôʱôˣƵ뵽
һ㶵ӣԲԲҲûֱߵ˰ݵĴǰݴʱڿԼԲԲٺٵЦЦ˾䡰ݽ㣬û۸ɣ⻰ѰǽһƣзĿ˿ԲԲװһмӵ˾䡰ңԲԲ֮󣬶ʱЦŵ˵ͷ˾䡰磬ȷʵңƽʱһɫԵһ˹ؼʱ̾͵ӣ
⻰˵ЩˣֱӰһ仰Ҳ˵Ҫǲ˵ˣŸԲԲһɰ˼ĻкٺٵЦЦ˾䡰浱Ǹå𣿲㶯ֶŵǾ㻹ûзˣٺ٣ڳһʱ㿴ôѽ⻰Ȼ˵𿴸ԲԲһ˵Ҳֻ֪жôľˣƢҪĻ嶼þ¡
ʵֺֹһˣ˸ԲԲĻ֮Ҳһв૵ĵ˾䡰ҪǼåĻ绹å𣿡˿ԲԲԼЦţҲЦЦ˾䡰ôôܳˣ֪𣿡
ԲԲպٺٵһЦ˾䡰ǲ֪Ҳѧһش̼һ˵ԲԲİ費֪ԲԲʱˣһڵüĵ˾䡰ⲻǺ𣿲УϽ绰ҪҲĻһܵĵġԲԲĻ֮³ͷ˸ʱİЦĵ˾䡰ǰǸµĺӣǧøĸˣģߴ绰
˰ݵĻ֮󣬸ԲԲεŶó˵绰߲˹ȥŸԲԲ豨ԼʱЦЦ˰һۣȴǼҲڿԼһԣݾͺݺݵĵһۣǱڹѸԲԲˣٺٵһЦڳһԼԩı顣
ԲԲ˵绰֮󣬳ЦЦЦЦ˾䡰ɻᣡ˵ճ忴˿Ǳ飬ڸ壬ûķˣ忴ŸԲԲЬ¶Լ˫СɾµСʱ΢΢ĵһ£ٺٵЦЦû˵ʲô
Ůڴ֮Ϳʼ˽Ͳ壬ŪĿ˵ǣǲҪô˽òˣôҲһˣܲܲҪǿˣ
Ļ֮󣬰̧ͷ˿ĵĵ˾䡰ѲҲ
ٺһЦ˾䡰ҵ뷨ˣȥĻһŴˡһ仰˶ĸ¸µЦЦ˳û˰ǵǰһ˫۾һĿˣԲԲĿԼЦЦ˾䡰磬Ŀǰ
ûлش⣬ֻЦŵ˾䡰˵ݽһ鵱ҵϱòˣ
һ仰ѸԲԲʵʱˣСѾͷСĵ˾䡰йֻһһơնʱЦһЦְѸԲԲŪĺһӵ壬оԼôˣȻԴȴЩ۵ĸоŮ˾֣лϲȴһԵӡ
ŰһԼӣٺٵЦЦû˵ǸԲԲȴĵ˾䡰ݽ㣬˵ɣǸˣ⻰ϰݵ˼Цŵ˾䡰ԣ˵į


201
˵˻֮ȻͲˣŪǽһưоԼȫƵˣ˼飬С椸Լ˵ỰǸͲ֮£ֻðӰᵽ˴ͷǸСԱߣһʹ˯ղôҵ˶Ҳƣˣڹ͵͵ĿСһۣȻԼˣˡ
һ֮˯ľӿˣ˻ڵ˵ŻҲûȥǣſڹϾ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ã͸оԼһȴǰݣնһȴǸоԼ嶼ľˣԴ첲Ļ˻˿Ѿ˯˵ĸԲԲЦŵ˾䡰˯ˣ
ݵ˵ͷЦŵ˾䡰˯ˣҪҲ˯ɣ忴˿Ѿû˿ռĴϣεЦЦ˾䡰Ҳ룬㿴˯𣿡ݵЩߵĵ˾䡰˯ɣ˵վͼٺٵһЦæֵ˾䡰ɱ𶯻˼Աˣ˵ˣմѾˣ˵ʱѾûˣһٺٵЦЦû˵
Ļ֮ҲûڿֱվҪ֪ȴİСĵ˾䡰ȥŹûУҿɲ˷˯һŴϣȻкܰ忴ݵı飬ҿ϶˵仰ʱһĸݮƵģ뵽ʱЦЦȻתȥſڿ˿Ѿ˾ת˻Űݴ˸OKƣ˳˴ϡ


202 Ҹط
ȥˣڰݵģıֳһĳ嶯
ʵ³ѸԲԲԲԲҪĻ˾ˣС**ţҲǺСĵţΪ֪һԲԲĻ˾군ˡ
ܺС**ǴЩ֨֨ÿһҲһ£Ŵ춯ᵽɤ䣬ÿֻҪһͽ§ŰݵӣһҶݸǣ˼֮ʵЩƣһ飬ڱǻпˣ뵽ʱڰݵĶĵ˾䡰ҪҸطȥɣȥʵƣ
ݵҲͬУôһ˵ʱ˵ͷһպٺٵЦЦҪ˵İݼ˵ȥ˵ˣǸ⣬ȷʵΪסˣΪҲ֪ȥǣҪǴϵĻԻŰȥݻҵģҽԺҲˣҽԺĴŹˣ϶ǳȥͻȻİСĶߵ˾䡰Ҫȥɣҹǿ϶ûˣ
նʱһ£Ϊȥ䣬Ҳĳ椵Ҳصģ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰˵Ȳ𣿡
յĵ˾䡰ʲôеģ˵ˣŪģ˼ܵкٺٵЦŵ˾䡰ɣ룬˵ǲҵģҪ˵ĻݻİŪˡ
뵽ʱ˴ӻϹţ˿˯ĸԲԲٺٵЦЦ૵ĵ˾䡰úõ˯İɣڴʱҲ԰Ƶģģֻϣ㵽ǸʱҪŶ˵ž͸оԼı˸ݺݵһѣߴӱŰЦЦ
ʰ֮Űݳȥֻȴ֪뿪䲡ʱ򣬸ԲԲͻȻԼ˫۾Щεĵ˾䡰磬ԼõĶҪһģ˵ȻһЦٴα۾
ȴ˵ſַ֮˵ССķ磬ԭҪвȴҪŮһ֮εŰݽŮûа취˭Լˡ
ڽȥ֮ȴЩԼŰݽˣܸɾһɫ׵ĵذ壬ǽϻŴשҽԺǹеζ֮⣬ûʲôζˣҪЩҽԺеζʱ壬ôһΪԼڵǸǼľƵ䣬ΪߵʩڷŵȫЩǼľƵһ֮ЦЦ˿ԱߵİݣҲЦţ䲻Ǻܴ󣬲ȴʲô߱һһĺСһ˿ݣȴ۹ⲻ֪ʲôʱԼһѾһСУٺٵһЦһСС
ǵȼһѸٵȼڸսȥ֮Ҳ˲ñ˴˵ȥ׼׼廹ûӦ˵ʱ򣬰ݵ;Ѿ忪ʼĻӦţ˵ͷһεľһ˵ղڲиԲԲĴǴ̼ĻôʱԵЩˣסԺ˲˭ܱ֤ʲôʱϲˣһŰݵ죬һ⿪ϵŦۣץסĿֽȥ´Źǡһ֮ͻȻһ¶ȥѰݵĿ
ǰļһġĵƹ֮£Ŷ˵Ĺâ˼ʵ̲סˣûκһ𣬰ݵϷһż⿪ʼǰǰһһµ̧š
ǰƵ࣬Ȼ˳ţЩʱǺٺٵһЦ˾䡰պٺٵЦЦݺݵ˰ݡ
˳һӺˮһſ壬


203¸ԲԲ
һڵ˺üΣֱƣգ֮ڴϸ˼оԼ˯һ֮󣬾˸ѣһȴǰݣݼˣЩƵĵ˾䡰ˣͷƵģ֪˯Ȼ椻Ϊϵҽڿѣ˵ԼװͰ͵ģøԲԲģĻ֮Ҳûȥ˵ʲôֻǵ˵ͷ˿ԲԲԲԲٺٵЦЦ˾䡰磬Ͽ϶û˯ðɣնʱװһίӵ˾䡰ǿɲˣ˵˵ôãҿ϶˯ˣʵԲԲ֪ڷ޵ڴ˯ԲԲĻ֮ͷȻЦĵ˾䡰鷳ˣҪ̫ˣѧҪһȥĻпܻٵԲŽҡ˵ʱԲԲͣһ£ȻһЦĿԼСĵ˾䡰磬㲻Ұɣ
ԴЦĵ˾䡰˵ģ߰ɣߣҪˣһ֪ԼͲɢˣȫ¶ۣвԹĿһۣװЦŵ˾䡰ҾͲˣ·㣬ѧڹɣǳԺõȥԲԲҲҲ֪ԺóԵˣǶб˼ˣ˰ݵĻ֮öʱ˵ҮͣʱЦŵ˾䡰ѧ͹ݽúõ壬ˣյ˵ͷٳŵʱŰЦЦ˸ŸԲԲ˲š
ȥԲԲѧУ·ϣһֱڲʱ飬һ뵽ԼֵطʱоεЦЦв૵ĵ˾䡰Ů˰⣡֮εҡҡͷ
ԲԲ˳֮û˵ڼĪҡͷˣ͵Цŵ˾䡰磬ôˣúõĸҡͷԵģճٺٵЦЦȴû˵רĵĿԼĳ˵ûʲôһ˵¶죬˵ڲ飬ԼʯͷԼɲøԲԲڱʲô뵽ʱЦŵ˾䡰ĿֻðɣԲԲĻ˵ͷӦˣ磬ûиŮںСļе
һһ£Цĳ嶯Ů˼еǰݷ˵뵽ʱпһ£˾䡰ѵСӶˣװĿ˸ԲԲһۣȴǼһɻĿԼȻڵԼĻش𣬲֪ӣ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰˯ô֪ˣԲԲĻ֮󣬵ЦЦЦúӡ
Ӻܿ͵Уڸ߸ԲԲ³ʱ˸ԲԲˣԲԲЦӦȵԲԲ˳֮ҪȥȴʱּԲԲ·ſĶЦŵ˾䡰磬һϣܹ϶԰ݽңİɣẰ۵ģ˵Ѹٵ˳ѧУȥ
ֻȴסˣԲԲȥѾк÷ˣȴڳϷ㶣ԲԲղ˵Ǿ仰ʱԴţһֱΪԲԲûзԼϸĺ£֪˸ԲԲ˵Ǿ仰֮ףԭϸԲԲ֪ģ뵽ʱһֵȻôܼװȥˣԼʱ򣬰ԲԲİţԼûһ£ͶŰݶһ£¸ԲԲ֪ܲģԼһֱΪԲԲ֪ˣ뵽ʱñѣϸĻͷԼⶼЩʲô˸ԲԲ֮ȥˣ뻹Ǿ˰ɣԼڵôȥ԰ݣ뵽ʱݷ˸ϢԼȥˣȥ˾һ£ݺܿعϢдעⰲȫ֣忴һжŤͷŹ˾ȥ
˹˾ʱպùϰʱ䣬ǰ̨ӴǸСмûпˣ֮ʱüЦĵ˾䡰гٵˣһǰåЦЦ˾䡰˵˰ɣˣǸСҲһˡ
ʮ¥ʱÿҪ¥ЦŸ˸кȥôŻŵģ꿴һҲû˵ôˣֻԼһߣ¶Żŵĳɷ֣ио϶ǳʲôˣҪȻҲôĻˣ뵽ʱҲûȥʾʲô飬ź¥˳֮ҪǺȵ˼ʻλϣ˾䡰ʲôˣ꿴˿ĵ˾䡰һֳ˸ˣһ£û˵ʲô
ȥµĳʱԶľͿΧ˳ӵſڣֵԵúܴ忴ȺˣüͷʱЩ˿ȴǼʱҲôĻˣޱȵһɳ侲ζ忴ı飬а̾˾䡰椵Ҳô˵ǰܳס뵽ʱֽ˰ݵϣֻоСֱЦЦ˾䡰»ˣŤͷһӣŵİ˵ͷ˳ȺȥҲ֪ΪʲôĿôೳֵȺʱжʱиõĸоЩ򵥡


204³һĻ
嵽ôˣ겦Ⱥһʮװĵʵ˺Ļ֮󣬽üͷЩɥĵ˾䡰ҲǺ·ϵʱ򣬳ߵ˸Ҵ绰˵ˣ֮ͿһĻ
Ů˿޿Ҫˣ忴˿ŵŮˣһʮ꣬ͷȫˣһ࣬һʮ꣬ޣ˫۾ʵһ࣬˿޵ļıңֻ֮Щ£˿ŮֿΧȺֻڿź壬Լ֪ΧȥҲʲô취㵭ĵ˾䡰ɢ˰ɣϰļϰȥ˵֮ҸûжЩˣתŭĵ˾䡰ǮĶϰȥ⻰ЧˣйʲôԲҪΨǮܲҪ⻰˵ͼǰΧŵһȺˣʱߵľʣº꣬źҪԼӸԼϹŮˣһˣд±֪ˣŮ˹һߵĸףһߵţ뵽ʱŮ˵ĵ˾䡰ڿˣȥ칫ҽְɣ
Ů˱ǲģǸղżʶƢڼ˵⻰ʱһ㶼ƣȻ˵ƽƽ¶Ů˻Щ鲻Խĸź˳ųİ칫ȥ
ȥ·˺ʲôʱĸ壬Ұֲعģ㴦ˣһʱˣ뿼Լˣ뵽ʱεЦЦôһ˵ʱĿת˺꣬һԻĵ˾䡰Сޣλǣ
Ҳȵĺ˵ʲôĳźЦŵ˾䡰δϹҪĻԽ˵Խ̹ȻˣĻ֮Ŷһ˵ͷ࿴弸ۣŽ˰칫ҡ
칫ҸһӰܺ嵭Ŀ˿칫֮Ͱ߷Ů˵ϣڿţĮĵ˾䡰Ļͱޣ˵˵ô֪˵ģ
ŮĻ֮һ̾ͲˣֻߵĸȴڿţһʹӣʮǸŮ˲֮һСĵ˾䡰ǰɽͬ£Ʊĵ绰
ûֻǳź˾䡰˽һƱ󣡡ĻЩ˵ζúθպǲˬԼôҲǸˣô˵ҲǺĳˣǺĶ󣬿Ҳ˵Щ壬죬Ҳֻת˰칫ҡ
ǸʮŮ˻ڿţĳĺܣϣůĵ˾䡰ĶӰɣҺúõ˵˵ôˣĳ߾Իһ׵ģ⳥һҲٵģ
ĻŮ˾Щοֻǿ뵽ԼĶӣһӿ޵ĸˣʵЩȥˣͳǸʮŮ˵˾䡰˵һϹ飡
ʮŮ˿һۣЩĮĵ˾䡰ɽǸˣТ˳ԼĸףҲͦõģ
ֵ˾䡰ûʲôˣ
ûУɽΪǳǳϺˣ⻰Ǻ˵ģĻ֮ת˿ȴǼһƽ͵ӣ˿ûΪԼĳ˸˶Ľ˿֪ñˣź˾䡰ûУθһ£˾䡰ûļˣȥ˵վ˰칫ңߺĿڰ칫ϵǲ绰һȥıӰЩɻ󣬰˵ֻҪ绰ͿˣǺθΪʲôҪȥˣ֣֣
ɻžͽʮͷŮӣһȻӣ֮һۣǼαڣҪȥҪ߶ʱĵ˾䡰ǺαɣƱûУŮĻ֮󵭵ĵ˾䡰Ʊûϰ࣡
նʱһ£Ȼûϰ࣬ô֪ɽѾˣתûȥֻǰ߷˰ɽϣ˾䡰ȷɽѶƱģ
ɽϱ֪ΪʲôҪˣռ϶ĵ˵ͷ忴˿ȻתŤ˺ϣʱĺһɻı鿴壬ЦЦ˾䡰Ҷ֪ˡ˵֮תŰɽŵ˾䡰ʲôˣ
üɽżͻȻԼ֣һ£Щ͵˵һ˫۾ͻȻЩ׵Ŀĵ˾䡰üΪʲôҪɱɽˣ
Ļ֮üʱȫһ£һûӹ۾һŵı飬ԽĿ϶˰ɽ϶ƱɱģֻǸվüЩ͵ĵ˾䡰㣬˵ʲôˣʲôʱɱɽˣ
ҲûֻǼ˾䡰Ʊİɣ⻰һüʱ¶һŭı飬˾䡰ں˵ʲôˣ忴˿ı飬вɵð˾䡰Īǣ˲ƱɱģȻǻôΪʲô¶һŵЩ⣬һüֵ˾䡰Ʊ඼ûϣô֪ɽ˵飡
üЩŭĵ˾䡰ô֪ˣʵüĻ˵ûдȷʵ֪Ʊô֪ɽѾ˵ϢƱ֮ҲԲǹϵû뵽ġ
žһŮ˵˾䡰˶ˣֳʲôطˣڸ仰ʱһ£εЦһ̧ͷͼѩƷ˽


205¸ж
ѩһʱһ£͵Цŵ˾䡰壬ôҲˣ忴˿ݣٺٵЦЦȴû˵ʵǲҪѩûһĵ˾䡰˭ĵˣ˵˵ôѩ˵ݵϵʱ򣬱Цŵ˾䡰ҾĸˣҪлĻ͸˵ɣѩһۣЦЦû˵ѩȴĵ˾䡰˵˵ôˣ
忴һüѩ˾䡰ӦҶĶ࣡˵ֿѩһۣѩ˿壬Լ۾ת˵üü˿壬ֿ˿ѩһĮı˾䡰ҲǺʲôˣƱҴ绰˵ǰɽˣҸž͸ˣѩüͷŵ˼䡰˭Ʊˣҽ
Ļ֮Цŵ˾䡰Ʊ󣬽ûϰ࣡ѩһνüͷתԼߵ˵ĵ˾䡰ַϢȫ׷Ʊ䣬һϢĻ֪ͨңѩߵǸ˵ͷóԼֻȥ
пѩ⸱飬Щ죬˵ѩԸֻ񾭴Ůȴôӵֳ˵ЩĻЩ㶣ıжͷµĿ˭˵ֻһشԵŮˣıֲõķжЩпǰֳЩǵΪǱָԼģ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ѩ㲻ѩĻ֮ٺٵЦŵ˾䡰ΪҸһ׳հպٺٵЦЦû˵
ʱѾѩˣŮ˵ǽĺܿ죬ѩһͬȻֻദ˼򵥵Ĳһ죬˹ϵѾõĺʶ˺öˣȻ忪ųѩµĵһʶˣǸʱΪĹϵѩһֱڵжԵ״̬ΪݵĹϵȴһֳ˺ýãѩ˵˻֮󣬺Цŵ˾䡰С꣬㸺𣿡
ѩ˵ͷЦŵ˾䡰ǰҰˣҾ˵տ˿壬ѩڿԼͳѩЦŵ˾䡰㿴Ҹֲɱģ
ѩ⻰ӵĿһۣЩõ˾䡰˵ɱ𣿡ʱôһ仰ꨵˣٺٵЦЦû˵ǰԼת˰ɽĸϣһĻʹӣʵЩģ뵽ʱ˾䡰̣ҲҪˣܸģɽ϶Σ˵ôôȻһǲܵˣҿģһһģɽΪʲôǶỹһ׵ģ
ɽĸĻ֮Щж̧ԼԴһĿ۾һϵӣʱҪ¹򣬹һʱúݺݵôˣϽַס˰ɽĸףʱʱͿ˰ɽĸݺˣĳúݺݵĴˡ
Ѱɽĸװٺ֮תѩĵ˾䡰С꣬Ҳʲô취Ǯһðıɱɽָץѩһӣıסˣӵ˵ͷ
ڰ칫ҴһᣬѩҪǼӵľҪȥһߣҪҪȥˣʵЩ뿴ˣҡҡͷź˰칫ң˳İ칫֮󣬻ûļ嵽ôģͼóԼֻһ绰ֻǳֻеǸ˵ĵ˾䡰ҲһϷֳıɱ¼ʲô˸ɵģ˵վû˵ʲôֹ˵绰
壬ôģĿ˾䣬һ§סЦŵ˾䡰ҵѾˣͲҪˣİɣǾץĻҲݺϵģ
Ļ֮󣬺ůůģΪ˱ģͳ˵Ǿϣúжˣһӣůůĳ˾䡰壬İɣܷʲô飬Ҷվһģң϶վһģҲʱҰҸģȻĵȥɰɣڻ˵䲻Ļûɲɲ˵飡
忴źһܵӣåƵ˼Цŵ˾䡰İɣϹûб£»ûзϣҪľǵԼϹɣ
꿴һгӣЦЦ˾䡰ڸȥ
ٺٵһЦ˾䡰ߣȥһ仰Ѻʱǵһëݺݵıһֳۣ˹ȥЦŶ˿һ׷ĳųӵȥ


206֮
ںĳϣǱһƵģһĬӣ겻˾䡰ôˣݸһЦĵ˾䡰뾿ʲô˸ݺˣĻ֮ʱȤһ΢Цı˾䡰˵ݺϣ
ûзϵĵ˵ͷЦŵ˾䡰ҲµĲĻ϶ݺϣû£ɣˣ꣬ǼҸĽǼҵĹϵôˣĻ֮ЩɻĿ˾䡰ôͻȻˣ
ЦЦ˾䡰ûʲôʡյ˵ͷ˾䡰ʵϵǺܺãҰ˵ǸʱҪҰˣ˾˵ķˣҲΪԭɣҰһֱߵĺܽ
˼ĵ˵ͷȴǵЦŰ˾䡰ĽʣԸ鲻ģĻһ硣ıһź국Цŵ˾䡰߰ɣЩǲİɣǻиҪҪȥˣɻ˾䡰ǻҪʲôˣ
ٺٵĳźЦŵ˾䡰̸̸飬ѵȥǿ𣿡˵ǵЦЦˣһӾͺˣƤʵǺﰡ
ųӵʱ£лЩɻ󣬱˾䡰壬˵ɽǲüƱɱģ
Ļ֮Цŵ˾䡰ǣԲǣȻü˵Ͱһйӣɱɽ֣ɽһѲ˸ϵ˵˵ͷ˼ĵ˵ͷ˾䡰ȥˣ
ЦЦ˾䡰Ҳ֪Ŀ߰ɣˣϾͻ˸Ҵ绰ˣǻƵģ˵վֻźЦЦóԼֻһɻĿ壬ЩĻ
绰ǰܸģȵľĵ绰֮󣬰ܾȻЦЦʶһЦЦʱѾ֪ԻкϢԼˣȻվİЦŵ˾䡰Ҷ٣˵ǼɱʱûüĿҵǸײ˵ļһ
һ£ЦˣŰܵ˾䡰ˣ
¸ܲţЦ˵ЦЦ˾䡰֪ˣһҾ͹ȥ˵ûиڶ˵ʲô˵绰֮źЦŵ˾䡰ȥãǸݱȥ
Ļ֮ҲûΪʲôĿųŵñȥ

˻ϲȻͻ˳ģϸھͺܳʵֹеһ˵ƣΪϽƽ¿ˣ仰˵ǱϸڻʱһȥˣѹɥһˣʤһԲĿĽʣϾǻٵ
ݵĶ¥ĸˣĵģ˭û˵Ͻƽ¿εϢǲ˳Ƶģһڷɵ˻ǵÿһĶУܹϽƽˣ޲ǿף
ʣ㿴ܲ󲮳˹ͨͨͶǮνϸһ˵ֻĽȴ󣬵ĵ˾䡰ֲǲ֪ڵνŵ˵ˣҪǲճֵ֤ݵĻֻ¿Σ
ĽʵĻ֮ϸһĿҲûǰǷͺһֻСƵģʵϸֺγˣֻ˭ԼǸĽˡ
ϸԼӵ飬Ľȴı󣬾ûڸеĻ˭ˣĽʵ뵽ʱ漴Ͼַ壬һֱΪ岻ôһǾֻŴˣŴԼѾˣѵˣô˭ˣͷͿʼϽƽˣ뵽ʱĽʵһЩõͷǱϽƽ˭ܱ֤첻ԼĴˡ
뵽ЩʱĽʵЩżϸĽһ˼ӣСĵ˾䡰ҪǣߣҿŴæвˣ
Ľյ˱ϸһۣЩӲϣŴ᲻æȲ˵˵үүʡǳĸȥ뵽ʱĽʵĵ˾䡰㳤вˣŴүүʲôˣ㲻֪ʲôҪˣȥ֮󣬿ܲڻˣ
ĽʵĻ֮󣬱ϸЩεĵ˵ͷֿʼĬʱʤȴͻȻ˾䡰һ԰æϸˮ֮ץסһ;ȲĵƵģ۾˸ŹâЩĵ˾䡰ʲôˣ
ǰЩӲ׷󶡴붡ݾͲҪ˵˰ɣʤЦ˵ôһ˵ϸʱʡίǵŮ뵽ʱ۾жʱĳ޵ĹâʤЦЦ˾䡰ллʤ͸绰
Ľʿһһ˷ܵıϸЩĵİ˾䡰⣡ģվû˵ʲôȴվʲôû˵ʵĽ߱ϸǣŴүүǸĻôүү;۾಻ɳӵˡ
ϸѵ绰ȥ֮󣬶ҲûиʲôֱʲôˣϸΨΨŵŵİԼ˼˵֮󣬶ĵ˾䡰ҪбµĻүүȥɣҹܲˣ˵վ͹˵绰
ݶʱһļž˴˶ڳĬţĽʺʲôƵģͻȻ˾䡰㿴Ǹûʲôɣ
˵ͷӦֻɫЩ̫ԾĽʿԾԴЩõͷɵЩĳ˾䡰ˣ


207
Ľʵ֮ⷬǽһֻţȻĽʵ⻰˵ĲǷŭ˼ĻǷľǺ£һ˫۾͵ĲڵˣĿĽʣĽͻȻԼ£ĽһôʱˣۼĽʴˣǽһݡ
Ľʼһ־֪࣬ˣӡЬӡӣסѵ˵˿ȥײݿĽһֲ߻ģҪһ壬ע㣬Ҳ֪岻ӣ϶¸ˣںˣ뵽ʱĽĵ˾䡰ôðŪˣ
һµӵ˾䡰Ҳ֪仰Ľʸëˣ˵ĵҲʵΪȷʵ֪ôôߵġ
Ľڷŭ֮󣬿ŷԽܲסԼеŭˣǰûо÷ôȴǸĽָŷ²һ仰Ҳ˵ŷеĽͻȻԼˣѹͲøŪʲô٣ԽԽˣڷŭתȥ֮ʣĽͻȻʤ˾䡰ʤҽǼ飬ôˣ
ʤЦЦ˾䡰ûˣİɣҲ鲻ʸ£ĽһɻʵʤȴǺٺٵĵ˾䡰Ǹٷζȷʵ˵޳ܵЦЦĽҲЦЦת¥ȺûдԵڴȥĻĽʾԼԻġ
˵øõʱ򣬰Ѿߺˣʵ忴ЩεʱжЩж֪ܵһԼģҪǰԼĻǰϯλҲûɶΪ뵽ʱźЦŴ󲽵˹ȥ
ûеȵİ˵Цŵ˾䡰ץǸˣܵ˾䡰¥ֵרſţյ˵ͷ˾䡰߰ɣȥʲôˣô󵨣
¥ʱ򰢽ܿһƽı˾䡰Ҷ٣׼һôʰˣ
պٺٵЦЦ˾䡰һģȻЦ˵ģȴðܵ޲Ǹеһ󳹹ǵĺ⣬е˾ǿװһɷӣȴδŵˣеֻ˵ƤЦⲻЦĻͻñ˾òȻںߡ
ƺеģһֻֽ֣忴ŵЩЦ͵ĳ˾䡰һܣϴ˵ҼȻϴĻΪϴţҪǻŵĻЩֵЦ
Ļ֮󣬶ʱһߵı飬ϴ˼£¥
ѾǵһˣȴûĲ㣬ʱվĲ㣬Ǻܺװ޵ȴݳޣĵ˾䡰ܰ뵽ʱŰܽ˸СУ˵ССֻȽ϶еСҲҪŽȥȴø´źҸǲȥôҪǲú꿴ԼѪȵһ档
ȻȥĻ֮󣬻ǺܲԸûнȥͷ˸Ȼһˡ
ǰһʮˣһı飬˫۾ССģһһڿʱоЩʱһӰϣֵܣܴˣǳ庰Ҷ٣ֳŰܺ٣ȺȻǺ⣬ǱϾ֮Ǿú岻ϲƨ£Ƕõ𾴻ϲġ
˻˻ЦЦ˾䡰λֵ֪СӾȻ˾䡰Ϊ񣡡һ仰һļͬʱĹЦЦ˰ܾ䡰˭ץģܵ˾䡰
Цŵ˾䡰Ǿ͸ÿǮΪ֮󵭵ĵ˵ͷ֪СȴͻȻĵ˾䡰ǮǾͲҪ
ɻ˾䡰Ϊʲôˣ٣еһ֮æЦŵ˾䡰Ҷ٣ˣ¸֯ЩԼ飬ɱǮҪĶ࣡
ЦЦ˾䡰Ǿÿ˸ʮɣڳˣҲףҺúõĸɾˣǵİᷢչһزʱ򣬾ǧ̣ҲǸСˮƽˣһϯְ˸ˡ
ֻԵĴЦţͻȻ͵߳һţݺݵ˱ŵǸһϣǸһһصˤ˵ϣֻԴ˵һݺݵĿ˵ϣһ£һһԵĿ壬ȴֿʼЦĵ˾䡰˲۾֪ײ˭𣿡
һļһСĵ˾䡰ĪҶٵŰɣЦЦ˾䡰ģײľҵţ˵ʸôˣĲķжʱĵ˾䡰ֱӸһŪˣѰȥȴһʮ˵˻Цŵ˾䡰磬ɱɣԭΪСӶѵģ֪Ļֻ֮ǵĵ˾䡰ðξͺûУش˵ǳô򵥣⡣
˵վͳŵ˵ϵǸС˹ȥһȺ߶ʱϣȴǼһ֪Ѿóһλεĳ߰ѳذвϵŪţ۾ҲһֱСӣֻ۾ȴһֱڿ۾ȴǼ۾˿ûΪϾҪɱ˶ֵĿֲϢ۾֮лŵ˷ܣ忴Щ㱣һת۾ͼСذ׳ڵϵСͱȥһȥĻ˿϶Ǳˣ


208Ļ
ȻûͱȥҪûͱȥΪڵѾ˰·ʱѾͻȻѵһӼסˣһ²¸˰ʹһ£ǸѾһߵڵϵļһҲ겻ֹҪĿں˭ҲܺҪмָͷ˭
סʱЦЦ˾䡰ͻȻŪֵ̫ˣ˵˵Ѿ˭ģǸ㿪ĳʲô
ڵϵļһõǸǸŻסˣĻ֮Ͻ˾䡰ǣǻǣ˵ֻҪ³֮ͻʮǮӦģ˵ʱлЩˬǷŭһͷʨһķŭʮǮе˵һ㶼࣬ǾţһëƫƫЩ˵·һӾôǮ
ʳЩ֮󣬾һ˽ͻȻ˸뷨ȻĽǿԹ۸ԼˣôΪʲôҲȥ۸۸Ľˣ뵽ʱЦü°۾Цŵ˾䡰ҪǲĻҿԸһĹĻᣬҪϲ·ˣ
ҪΪԼֽðţǰ˾ԻͨһǰźŸԼʲôԼԸ⣬ֻҪɱԼУȻЩ᲻ɱԼǰβԼ룬Ļ֮һѵӣ岻ϵĵͷЩ˵
ЦվЦʾ¸˰ڸý⿪˰Լ֮Ȼͨһǰĵ˾䡰ֻҪɱңʲô鶼СҪľ仰ɱ˸ףǾûʹ죬ĸԸȥΪ㲻Ըȥ飬λߵıСԼ˼
鲻ǺѰ죬ڻǵĸͷѡһɣײţҺȥײǵţֻҪеһײİľˣȻײãЦ˵֮һ£Щȥһ£ĺúӣ˵Ļȴôľ춯ء
̧ͷСĿһۣڿЦϽͷĵ˾䡰Ը⣬ײĸˣҲԸ⣡
չЦЦ˾䡰Ͷˣ˻ʶĺã˵ˣĸϾҪӻʧˣ˵Ϊֵ˵䲻ĻȻûʲô£ǿڻ޷죡
⻰Ͽ˵ǰϵˣͰǶ֪⻰˵Լģ仰һ仰ʱڳÿһ޲һ£ʲôˣڹڵϵһ˵ȻǺȴ׵ĺܣһʮˣʱ䵱нһȫʡᣬʵ˭԰쵽ġ
˶û˵еһɱζҳΣк⣬ҪԼĶǱҪҪģ˸ĬĿԼװİѹڵϵ˷Цŵ˾䡰ǰȸʣ仰Ц˵ģڿڵϵļһʱѾˣȴЦ˵һ˵жʱһһҳ״̬УΪʮǮײݵļһҲΪ岻ڰԼôˣǵ˵仰ʱ򣬻һεɵˣɵɵĿ壬һ˫۾ЩֲζŵȫڲļЦŵ˾䡰ŵģֲô㿴ˮƽͱһĻ𣿡ֻǵĻ˵ʱڳÿһ˶ʱһɱĽк
ٿһʱϲ֪ʲôʱѾòһѵֵѵҪɱ˵ǰѵ˵ЩɻǰѵǸĮļһôУʲôʱͱȥģ˶סˣǸմӻŵǸһɵһЩ˼ĿԼ֣пһԼ֪ʲôʱߵģֻԼָմӲһ£ٿеʱѾûеˡ
ǰǺļһ嵭ĵ˾䡰˵ʵһ˵ĳͷƵеᣬҪǿ㻹õļֵҿԺܸεĸ㣬ʱѩ׵ĵذˣסҸ˵ĻײɲзϵĻͲҪˣԼҸطԼĺˣҪӲҪԹ˵ĻҲֻܹˣҪǰײĻҵǿð㣬ȻҲȥܣҿԺĸ㣬¸Ȼʲô֯ȴܰκһҳʱ³ûôˣ˵һļ򣬵Цŵ˾䡰Լ°ѹԼļˣӣ㲻ʧģˣھͿˣֵȥƻǿһģڸǮײǼʱѾˣ
յ˵ͷԼһ´˸Ȼͼ³Ϻݺݵͱһļһ䡣
ˣȴûһɵĸо˽Ϸһ뵽ʱתŰܵ˾䡰⼸ֵ㣬һҪʱҳϹԪףԼʹߣֵǿʼֲһ黨ϸɲķ֤ݣ뻨ĸֱӹϵĹԱҪ֪һڡ


209ڵȺĻ
ź˵õʱãȻЩɫã˭иմ岻ԼǸˣܵĺ֪岻ԼȥΪԼܴˣܹ˵磬ǲԼŮ˿ġ
ЩЦų˾䡰ϱ㿴ı飬ǷǮƵģ˵ʵ廰еϱеЩ˼Ȼ۵ģܹ黹Щ΢ĺߣҲû¶һҶǷǮı飬ϸϸĵ˾䡰ҰָմӸҴ绰ˣ鴦ôˣû˵ѾǸӣҰ˵˸ѣ㻹ڴˣѾЩüĿˣ
˺Ļʱ˵ıסһåĵ˾䡰㻹ҵĺŰһԸȻСƵĶģվڴϣİõȥǣȻЩʵ
Ϻʱ򣬺һ£һѰ˿Щ͸˵Ĳݮ޲ȥҧһڣеȻȥǱϾûеʱ򣬱˵ѺƵˣ岻ôģֻҪǸˣͻеģƷζɫǸˣֻʱ죬ڵһᣬһúĻᡣ
ڳϵʱЦʺȥģȴǷȥģЦЦ˾䡰ҪҸݰɣ⻰˼˵Ȼ֪ʲô˼һŭָ弸£߶߹ĴЦš
һ֮ͣʱĵ˾䡰Ұִ绰ɣƻڵ㱨һ½չˣҲԼø绰Цŵ˾䡰ðɣ绰
ѵ绰ȥʱҲûкֱӺ֣һееǿ֮ˣȴѾûɶˣͲʱˣնһٿ佱ҲһһЦˣŪĺԱĺյľҲ̫޳ˣƤ֮Ȼ
˵绰֮󣬼һĿţٺٵЦЦ˳۰۵һѣĲĵ˾䡰øʱӸ޹ɣնʱӳϰȥĳ嶯ܿķŭʱֺٺٵЦŵϴβ˵ҪŪĸӰӹ˾𣿲ŽǾȥǼһ°ɣ
ôһ˵ʱֻȻĸоһۣĵ˾䡰㲻˵ҶˣҰ־͸ǴкˣƽѾŪˣȥһ°ɣЦЦ˾䡰Ҳã
ûȥֱ֣̾ӿһϻĵطҲûоʲôطԣΪ֪ȻкĻôеִӦͰ뵽ʱҲͻȻ캫ԼҪ֤뵽ʱҲźЦŵ˾䡰꣬òҵ֤ȥע˰ɣʳˣЦЦ˾䡰ǰԺǷ޹˾ķ˴ˣ
պٺٵЦЦ˾䡰ͲЯ޿𣿡ձĵĿһۣ˾䡰У˵˳ڳһģЩĵ˾䡰³һȥ
˸ı飬˾䡰ҾͲȥˣ䶯Ҳ֪ô۵ʲôطеөһĳڣΪĿеĵطûܹвҲΪûгĻᣬԼȥɣ
һϯѺĶʱɶˣҲ˵Ļɺ޵ǣһﾹȻһ̹ȻӣֿЦõĸо֪ȥҲʲôģݺݵĵһۣת¥
¥֮ϸֳһûгֹı飬е죬еȻȴǼ֮󣬺ٺٵһЦаζóֻˮѵ绰˹ȥʱʼЩΪˣҪôĬĬȥĻҶǲǸԼĴˣȻҵһöӣôֻһ۾ĵ·ɣ֣һ֣ᷢҲǰܼӣ֮ܣΪ㵱ľڵġ
ˮڽӵĵ绰ʱھо籾޸ģһĵ绰жʱ޵ĻϲˮڻԼ˵ζʲôֻǹĳƺһӵĹ⻷ˡʱ棬Ϊȫţĵ֮һݵ٣ͻһӰǶôҪҲѹպڻɾͽʱȫý˵ʳĸĻ
ˮ˵绰֮Цĵ˾䡰дôˣ
ˮ֪ԣ֪ԼʳĸĻ֮󲻸ҵĵ˾䡰޸ģϾҪ깤ˣ
ЦЦ˾䡰У׼׼һܻȥˮ˵ͷӦɣЦŵ˾䡰ԸܸһϲĻС㣡
ˮĻٺٵЦЦ˾䡰ɣҵҪôҵģ˵žͼЩʲô˳Ҳûиˮ˵ʲôֱӹ˵绰ӹеĶȻͼдŷĻ޹˾˴壬עʱڡ˿⣬ַλϣźЦЦ˾䡰߰ɣҴȥδĴݰɣ


210·سĻ
ڼˮʱ򣬺ֺγһԾӣȴ˵ˮһãһɾģ˽ʱС쳤Ц˵ӰжܵӰӣ忴ӣʱ̲סЦǺЩ˼ı¶˳ˮʱЩĵһ仰ǡСЦİˣ
ˮٺٵЦЦ˾䡰û£ʲôþã
յЦЦ˾䡰дôˣ
ˮйOKƣ˳ͰѱʼǱת˹ָָ˼ȫˣҲûżȥתźЦŵ˾䡰سĻˣȥôˣ
ĻҲûƴǣԼϲĹûȥƴǵģ˻Ϊ̫Զ˳Ϊӣʵ֪ǲǷӣרעǰԼȫĶͶ˽ȥ˾ģֻϧ˵۾Щ˾Ƿӡ
ڿͺרעȫͶ˽ȥҲ˵ѾĲĵĻҲ˵Ϊ̫ˣһ˫ֶסˣԵЩŵӣȫעʹ֪ˣˮдóɹˣ
Ȼ籾ĵӰؼһ֣ǽҪҲݺӣѡԱԼʦȵȶҪȻǵûĹӰǶЩл׵ġ
һǺϸˣҪ黹кܶ࣬һҪʲô۾Ķˮ۾˵
Ǯˮɴ˵˿ΪԼϵΣǼ˵ĸԼĴ𰸡
Ҫ٣ЦʵЩˣС۵˵廹ϲֱֱȥģԵˮֱӵ˵ԼеĻʱ岻ûЦˣҪˮֲҴŵ˵Ļͻˡ
ˮܸɴĴ֮󣬾Цŵ˾䡰ȻԽԽãЦЦһۣȴǼĿתĿŵԣЦЦ˾䡰Ҳϲգ֡
ˮһ£Цŵ˾䡰ʵϣһ԰еǮҴҲÿǮģȻҪǲĵĻҲԷּθ
ЦˣΪˮͺڽЦģΪˮеǰ䣬Ǻ䣬û˵ȴǰЦЦ˾䡰Ҹܵᣬܵ𣿡뵽ʱЦŵ˾䡰˵ɣҪˣǰ㣬ЩǮøҷŪҪĳĵӰҺܲĻԼСĵ㣡
ˮЦЦһŵӵ˾䡰ɼôͷİɣǮһڣȻҪûеĻȸҼҰͷһƹչˣ
˷ϻͲ˵ˣһſһھһڣĻЩͷ˵ҪûǸʵĻͲôˡ
Ļ˵ƽˮȴ׻ûмЩǮˣҪóһڵ˻ǲģοóʱһͺóһٿǮӣˮܲ𺳣ԼһʼֻǴŪСͶС㣬ҼڵǾˣ˼ȴҪͲˣҪľĸ׵ģǾģˮһʼֻΪǮҲԲرǮҪǸԼľʣǮˣˮҲţȴ˵ôһ仰ˮܲ
һ˫Ϊҹͨ۾һĿ壬ģЦŵ˾䡰עһ̬ô˵ԺҲҪ̳ˣԿɲУ
ˮһ̵ܽӣ˵ͷֻЩŵĵ˾䡰壬һӰһȫ𣿡
⻰еˣİ˾䡰һǲĺܶࣿҿеЩڷ޵μӴɱЩǮǺܶˣЩû˵ЩĵĿˮһۣȻû˵ʲôˮȴѾԵĸоĵ飬εЦЦ˵һ仰Ǻ˻֮תЦŵ˾䡰϶żˣп׹˾пиһǣ
ЦЦ˾䡰İɣ˾ЩǮһǮҲһˣһ£ΪԼˣּ沿ôʵ뵽ʱ򼸺ѿڶ˾䡰ôǮˣ
ǺǵЦŵ˾䡰ôɫ˻һ׵𣿡Ļ˵һ׵૵˾䡰ҲǣҶˣ˵Щӣ岻̿Цŵ˾䡰Ǹ籾Ҳˣдôˣ
Ļ̧ͷһۣ˵ͷ˾䡰ܺãҾÿԸЩνҵƬˣѵĵȫһǱʷʫѪа飬ֻҪݵˮƽǺõĻһɿǰĺ䶯ġ
˺ĻЦˣЦԴ߽֮ĵЦ꿴ЦЩ㱣ΪЦǺһЦĲ˿ʣЦЩ㱣еĲȫʧӰˣ֮˾õ񣬲ΪǼõ
뵽ʱЦЦ˵ʲôֻȴͻȻЦŵ˾䡰߰ɣδĴݣԶٷЩܿˣһ仰ˮӯˣ


211»
ķһƷԵģʱѾдûطԹˣֻǷãǳԷʵǲãˮNûгԹƵģǳֱû㶨ĺЩ˶ڿԼһӣҪӹĻΪײˣƤȻ񣬿ǺƤȴõıĲڱˣˮĳֺ࣬ٺڸһԷĸоԺǾԲٸųˡ
಻Ҫ˵̲סˣ嶼޿ˣˮĵ˾䡰˵ˮ㲻ǳôûгԹˣҸôҲǿŮˣôһе̣ˣܲ˹ĵˣ
ˮպٺٵһЦ˾䡰û취˭ĺóˣ˵䲻ЦĻҳԹõķˣ
Ļ֮ӵĵ˾䡰˵ⲻǷϻҪ֪ǻǹϵķõĵطô˵ɣӵĲ˾߰˸ǧǮϣԷȫڳǮˣ˼ĵĿںžʲôǳʲô
ˮնʱզˣвǲ֪㷹˲ˣֻȴû뵽ôˣһ˼Ҫǧˣżûʲôλõķ꣬ˮеһξþĿǰԼ״˵ԼȷʵǸССԼԲһٷһ𾪵ı飬ֵĵ˾䡰ˣҲˣߵһ߶ȵʱ;ڳһٷ͸ûǮʱ·߳һһˣ˵ҸղŸ˵ҲֻһѣߣͻʲôƶˣƵ߲ԷˣǸǧˡˮһϯϵıӵķɵˣȻû˿ֳʲôԾĵطֻˮԼ֪ԼڵԴǲӿˣò˵еʱ̼ҲһϽİ취ȻǰǱ̼˱һҰģ岻ǹҪ˵ղŵЩֻˮıֲԼ⣬ԲŻ˵ղŵһˮ˶ɵ˵ı飬ͻȻ˸극֮ˮȥС۵ľưתתоһʲôƶࡣ
ٷԵò⣬λҲûиļƽϣܲһѾ˶ʮؤһӱһʿɡ
˷һƷʱ򣬺ȥʲôˣмԼղߵʱµǸ庫ЦЦ˾䡰ҲûʲôˣʹδĴݵתתҲϰһ磬Ȼͻع˾ȥɣ
յһĵ˾䡰ȥûҪҸ黨ǲݵĻҷǽŰݸһ㣡
仰֮ûӣһĿź꣬뷢ȴַˣֻЦŵ˾䡰˵ģжôƵģ˵»бƯŮֲɵϣԲЩΪһһƬɭֵ飡
ش⣬ЦЦ˾䡰ҾȻȥˣǧҪǵĵݣ
εĵ˾䡰㣬㿴˭˭һˣˣȥɣҸ绰嶼˵ˣҲ֪ڼƽȥĻû˼ˣװһӣ˵ͷԼĳߵʱֳ˾䡰ˣȥ֮ѩ򿪵绰鴦ôˡյ˵ͷһˡ
źȥӰӣˮͻȻЦŵ˾䡰ȥתתˣ
ЦЦ˾䡰߰ɣȥݳ޵ľưתתҲ㳤ʶˮֿǸݰɵļһΪ˵ҪԼȥưɵʱʱ¶һĪ˷жʱʼɣԼˣҪԼˣ뵽ʱһˮ˲֪ʲôʱѾ⳵֣ϳˣ֮󣬳˾˾䡰ȥðɣ˾һû˵ӴųŶñȥ
ȥ·ˮһ·һ·ʣǸոս԰Ƶģʲôʲôףʵʵǲͷˣ㺮˾䡰ҪôµĻҲӴӳȥ
⻰ЧˮնʱԼͣڸ˵һ֣˲˵ˣֻǸ˾ȴͻȻЦͷҲصĵ˾䡰λֵܵһνǰɣ
⻰һ£ˮˣˮ㶵ӣʱĵЦŵ˾䡰ǰһνǣԼɽúˣǮûطˣǻǣ
ڻһǸ˾ʱϵͲЦˣˮҲһı飬忴˶ˣԹԵЦЦû˵ʲô
ҺóӺܿ͵˶ã³ʱˮ˾ǮˮĴӿڴóһǮǺ̵ģҲûпǶǮһźͷľ͸˾˹ȥǸ˾ӳڵķ⾵ȻˮͳǮӣвϲ׬ˣú˾ǮΪˮݸһٵģ϶зȵĸˣ֪ˮڰǮ֮۾ȴĶڴԼǮʱǸ˾֪ԼˣЩεĸˮǮˮٽӹҵһǮʱëǮһĵ˾䡰ʦëǮ
˾һͱˣĵݸˮëǮ߿Цһˣˮе˼֪Ŷȥʱ˾ʱŭúˣ٣


212·˵Ŀˮ
ŴȻҲڣˮʱƿŵʱȻͿŴСһǳһĺţ˼ˣʱ϶һϲкŴ۾⣬ˮʱЦŵ˾䡰壬СɶʱŻˣ
ջͷ˿ˮŴЦŵ˾䡰ʲôڰϴԺҾ͸ˣ
ʱˮЩƶ˵ĸо˶õʱ۾Ϳʼ֪ĿˣˮһǳϲȥưɺȾƵˣȥľưҲΪԼҲǸˣһõʱɵˣһ˫۾֪ĿԼȥõľư˵õĻôȽǵˣȫһģˮеһ˼ĸо
Ļ֮ЩɬЦЦŴǸЦʱô˵ϾվֽˮЦŵ˾䡰żԺ͸ˣˮΪŴֻһԼһ޿ԵŴЩʱʱЦŵ˾䡰һ죡⻰˵վŴС˶ʱЦŴҲûʲôҪСˣЦųˮ˾䡰ˮֵ֪˭𣿡
ˮԻҡҡͷȻЦŵ˾䡰ջƣŴʵҲǸʲôбµˣҲһʡӰɣ
Ļ֮ˮһˤڵϣˮķӦ˲ΪԼѴ߾ǳˣ뵽ʱֵָָСۣЦŵ˾䡰۸磬Ҳûʲô£ֵ2ڵľưɵϰ壡
ˮԼЩˣһЦı֪ڹĴԼ뵽ʱˮһƵĿ˾䡰˵˰ˣʲôıģ⻰סˣһתЦĵ˾䡰Ҿһ⵰
ĻŴһĵı鲻ĵ˾䡰˭˭˭ĻֻܳʵҲûɶҵııҲֻһسһʡĲ࣡
ŴĻ֮뷢һԼ֪СȴʱЦŵ˾䡰ȫͬٵĻҵưֵڣǰưˣǰҲֻһˣݲһؤһǧ̵Ĳ࣡
˵ղ˵ĻˮЩ𾪵ĻôʱŴС˵Ļͳ׵ˮôԼˣԴǵЩ֮Щ˼ĵ˾䡰˵ôţ棬òǵ²Ҷҵүɣ
ˮĻһŴͶʱЦһĴָЦŵ˾䡰һ˹涼ʲô֮ˣСʲôˣ
ˮŴĻ֮ԴжʱһܵƵģʱˣĿһ˼ı飬νʼЦŵ˾䡰Ŵ˵ģҿûгϣ⻰ԵľǴ˵٣ˮЩţõĻ֮ʱˣһּǿһı鿴壬ûһƿڲ輸ϵľƣཹཱུĺ˼ڡ
ʵŴ仰֮˲ˮСۣʱҾһıˣȻû¶Ծ𾪵ɫֻ֪ԼʱǷ˵ĿˮϵţС۵Щı֪ˣŴΣСӶһĪӣȻҲͿʼ²ǵ²ҶҵˣǱϾֻԼһ룬˵пõֻǼְˣʱС۵ص̾˿һξԼʵ̫ˣһЦı飬һʱ䲻֪Լ˵ʲôˣһȫʶİеʱҲĵĿģеʱԼϤĲϤȴ޻˵
Ĭ˰֮С۵оЩԾҶǶ˵Լֻһ𣿼ȻĻôͲӦҶҵ˰ɣ뵽ʱСһɻĳŴ˾䡰٣ҶҲֻһ𣿡
ŴյЦŵ˾䡰ǸûԼˣҲҶҵܰɣȻЦ˵ģȴֺеεζС۲ɵȻĿ壬һ仰Ҳ˵
ʱˮһ𾪣忴㶵ı飬Цŵ˾䡰ˮ㷢ʲôˣ۸ȫõľˣǲȣҲӦüġˮĻһεˤڵϣԼ˼Щεߣֵƿһ˷ܵĳŴС˼ĵ˾䡰λǷǸˣˮλһȸƣҾԼϱһӵĺ»ģãã˺˵ҾøһԵ֣СҾͺƤ軨׷𾴴һϣλԺܶСЯЯСܽû˵նƿҪȡ
ʱһסһı˾䡰˵磬˾İ˶ƣ㵱ǰ׿ˮ𣿡
ҪˮƿӵĻ϶ֵǮģ˵仰ʱˮ֪ԼղŴţľȻǱȻƽҪֵǮĲԷĺƣ뵽ʱˮһΣ˺ߵЦЦĸӣһһ֮󣬲µӺźǺƨһЦŵ˾䡰ûɶʶôҼЦˣ
壬ŴСնʱЦŶƱˮһ£Ȼһ


213¸ĵЦ
ƺȵһʱŴͻȻЦŵ˾䡰ҵĽ̻ԻʹƵ걾¿ţǼҾͲ˵ˣʱԼȥˣҪ˭ȥĻǷҼձ椺úõǣ˵ʱֵͣ˾䡰㣬ҪǵʱȥĻҷҼ椺úõ㣡
նʱЦҲЦŵ˾䡰ȥû⣬ؼôдѽŴЦЦ˾䡰ôдˣھƵſڷŸ룬Լڴ磬ͳ𣿡⻰С۸ˮͬʱЦĻ֮Цŵ˾䡰²Ŵŵ˾䡰Ҫ³ͻؼȥˣõϻ𣿡˵նƱĸһ¡
ڶ˾ƱʱûкȣĬһЦŵ˾䡰ľƵ꿪ҵĽʻȥɣ
ŴЩ׽͸˾䡰Ҫǲ뿴ҾͲˣ֪Ļ֮ȴЦŵ˾䡰Ϊʲô˼ˣô˵ҲίǵֶӣۻûСǸز˵ˣҪȥĻһһȥǣûǲûˣ
Ŵոһ£Цŵ˾䡰֪һӵĻˮ˵գ˼ôˣЦŵ˾䡰㿴ֵӰеķ𣿳ô£ҲһĴʧˣⲻʲô°ɣ
һ仰С۸ˮװ˴ģ˵ɫѾ˱ɫŴĻֻ֮ǵЦЦļ˵п³Լ֮⣬ҲŴ֪ɱˣҲøλģ
ֺ˵֮͸ɢȥҲûŴĽʵ飬Ϊ֪Լʲô˵ŴԻ鶼Ū׵ģ˵һֱŴǸİܼӣǲֻ֪ŴŴҪļƵĻûм˻Ķ֣ܸѵģȫйȫҲֻŴһˣ
˾ưɵʱСһֱС۵̬к⣬ȻұϽеǸ糤̵ģǱ˴˵ж֪Լķ嶮С۸ҲʶʱŻȫ
ɢȥʱҲûڸˮȥ˵ʲô岻һɵϣûǾԲȥģǶԴԼŮҲһˮҪоûеŻĻǶȻ˺õģˮȻЩʱȻû˵ʲôȴһֵ˾䡰壬İɣһԼж֤۹Ƕһ޶ģ
ļ򵭵Цŵ˾䡰úõĸɣҵ°뱲ӾͿˣ仰ȻǾЦĻˮȴôΪг˸ж֮⻹ھΪȥҲĸԸģ󲽵߽ǳļڣˮһεİ˾䡰壬ңһ֤ġ
Ǽ˷֮е㲻֪ԼȥĺˣȥԲԲЩԥǲȥֻϿݴս˺üغϣȻԵȴԼеľ֮ϣ鲻ֻˣع˾𣿿ȥƺǺԴӰԼļ֮󣬾ԸʵЩԲԸ૵˾䡰ȥǰɣ
ҽԺſ˸ˮЦ¥ҪݲʱͻȻ俴⻹һ첻ˣ;椿ȥƺе㲻һζˣ˸Сӣڻʿĳһ崿ɰװ磬׼ɫǿЩˣҲԼٺٵһЦ˾䡰˭ѽôƯòЩһ仰Ķʱ¸µЦ
Ц֦Ҳӣ΢Ŀһ£Ǹղŵһ¿⣬ԼѸٵ˾ģǾǲʲôһҪ¡
٩˼֮岻˵ȥˣڰݵĲſǣһκһԼǧ˿ƹϵŮ˿ĻǺ꿴ĻǻˣڸǶԼܵϸ񰡣뵽ʱЦЦ˸ĵЦ˸к밲ݵĲ
ѩȻҲڣҾˣʱ˵˵ˣˮһţЦĵ˾䡰˵ʲôǣôģ
ֻǵЦЦѩȴǱĵĿһһۿжʱ˵Լû椰˵ʱ򻹺úõģŸ˼СʱͱˣʵЩ벻ףƵĵ˾䡰˵ѩҸǲʲôˣզôˣ
ѩһĻʱһ൱ĵ˾䡰Լĺ»˼˵㣬㲻Ҷ㺦ˣ
⻰ֻԼһ㶣˾䡰ĪϸԼĲǰݣ
뵽ʱִͷѩЦŵ˾䡰㵹˵˵ʲôˣ˾´ϵģ
һ仰ѩĸӵˣ˵Ƥڼ֪֮˵ĻȻûдƤԭӵ򲻴ˣ
㣬ȥˣЭǾ鰸ѩʵ
֪ѩΪʲôҪԼˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰㿴˵ģⲻǾߣҪڵĻӰ참𣿡˵֮ѩӵˣϽЦЦ˾䡰ˣ㰸Ӳôˣ


214²
ѩɲʲô볶ıһ۾Ϳ˳ӵĿһۣӵķŭĵ˾䡰Ұӣľ£˵һ󹤳һ˶ûУҸ㣬ҪǿڰݽķϣҾԲúòģ
Ļжʱ󺹣ô˵ôˣ뷴䣬һ椵ЩǺȶ㿴˰һۣŤͷѩٺٵЦЦѩб͵㷳ˣʱЦûûεģӵˣϾҪ𣬿Ǿʱȴĵ˾䡰С͸˵˵ӵ׽չôˣʵ֪˰ӵĽչٶȣѩĿľˣ忴һ۵ʱ򣬱֪˼ˣԲŻʳ
ѩбǺܻĿһݶô˵ˣҲͻȥˣĵĿһӲĵ˾䡰ҸҪǰݽ˵ĻҽǾԲ˵ģʵ̫ˣһ㶼һ¡
һ֪ôˣѩĻ֮Цŵ˾䡰ǣǵʧְִ󾯹Щʧ´һúõעģ
ѩ˵һĵı飬пһ֣㲻ˣĵ˾䡰ʵҲûжĽչƱûҵߵĸ׿޵ģǾһңǵ˼Ǵߵü֣Ϊŷǳɡ
Ļ֮һ˼Уѩ˵һ㶼ûдϸԼжһģһ֮󣬱㲻ȥˣ˵ⱾͲʲô飬뵽ʱװһӵӵ˾䡰ͬ־鷳ˣҴȺߵľ⡣
ݸѩЩǿıʱ򣬶ʱһ£͹ЦѩЦСֱˣ˵Щı붺ЦģڹȻЦˣôܲˣ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰С꣬⼸㻹ʤһ𣿡
ѩ⻰ʱһ£ϱЩˣŭĵ˾䡰ԺҵǰˣֱǸ
նʱװĵ˾䡰ǵĹϵɲһĺðɣôڳˣѩհڰֵ˾䡰ƨãһå˵ʱѩޱȵӣʵѩɫҲǺƢе㱬鱬ǱȴǼһŮӣҪʤЩĻѩǾԲģ˫Լ۾ѩЩ飬ԼΪʤҪǿеԼŻԼޱʹġ
ѩȻޱȣȴҲڿѩ£ֻѩǾ仰֮жʱѩʤ֮ضʲô飬ĻѩǾԲ˵ŭĻġ
Һѩ˽ûʲôȤĻԻʵ첱Ӵֵģֻ֮ǳѩٺٵЦЦѩôһЦʱԼе¶ˣʱĸ͸˵ĲݮƵģݺݵĵһۣŭ˾䡰²
仰˵乷Ҫ³Ļͻؼȥˣֻ˵֮ѩ˵Щ˵Ļ뻹ǺٺٵЦЦԴŤ˹ȥŰݵ˾䡰оôˣݺǺǵЦЦ˾䡰ԣԺˣ
յ˵ͷ˾䡰ðʱ㣬˳ź㣡֮ĸжЦЦ˾䡰㻹ԼҪæˣԼͿˣ
ȴװĵ˾䡰ôˣϹź˭źˣһ仰Ѱ˵Ķʱ첱ӴֵģԼСŤ˹ȥһʱЦŰݵ˾䡰ţ㺦ߵ˰⻰˵ģݾøӵĺˣѩʵǿȥˣ˵Ƥ֮󣬵ǰ޹˺߰ѩв̾
ݶˣҲ˼ڶȥˣڶȥĻС϶Ҫˣ˵ˣһˣ뵽ʱЦĵ˾䡰ѩʵеʱݲã
ѩ֪ܲ⻰ʲô˼ˣôһ˵ʱԼСеһȻ˾䡰ǵˣ˵ôƯĵ𣿡
һ仰Ķʱգݶ̲סٺٵЦѩȴνĵ˾䡰Ҹ㣬ΪݽеϵͿ޷ˣڲʰ㣬Ҫô˵ĻСı㲻
նʱ࣬˸Цŵ˾䡰ҴˣǴﲻӦøЩСƽʲôģ˵ˣøȥɣ
ѩĻеŭȴһҲûʧˣ˵ʲôŭĻֻһݵɫЩΣǿԼеĲã૵ĵ˾䡰͸ݽһӣҪڷеĻôʰ㣡仰֮ʱˣѩôôøˣҲȲ뵽ʱͻȻúôĿɰĸƽʲô뻹ˡ
һᣬѩʵǾû˼ˣüȥѩкǲˬε̾˿Щĵ˾䡰ݽ㣬úģײǸһҳȻ֮ԷģҾͲˣ˵ǵݣ
պٺٵЦЦû˵ѩ˵껰֮ǣҲûհѰֻ֮ˣһǸԲԲģûж


215¸ҵϷҵŮ
绰ȻøԲԲĵ绰ģȴǸԲԲҸԲԲĸףڽӵżĸ׵ĵ绰֮һҲ֣Ϊм͸ԲԲȥʱԼ˵Щ
Ļĸ绰϶ҪȥǼҳˣȻϣĸ˵绰֮󣬸˼䣬ȻûаˣȻļӦĻЦŵ˾䡰̣һȥġĸȻʮֵĻϲ˵˼仰֮Ź˵绰
˵绰֮󣬰Цŵ˾䡰壬ǸŮĵ绰ˣպٺٵЦЦ˾䡰£⻰ǹⶺݵģҵ֮ȻЩƵĵ˾䡰õŲҪڲ˵ʵĻҾ͸绰˵㱳߹Ůˣ뵽ʱҸ֣һ˾ͻµģжʱ󺹣Ҳѧвˣ뵽ʵֱֻӶ˾䡰Լɣֻ֪˰֮󣬰ȴ׷ʲôˣְֻ嶪˻Цŵ˾䡰㼱ãǸ㿪Цһڸа̵Ů˽Ͼˣ⻰һơ
˵һỰ֮ݵͬ£ȫһɫŮˣ屾ŮǲųģǶԷĳҲʵе̫ˣļŮͬ´к֮ǣ֪ʱȴеһԸȽϿŵŮͬ¾ȻЦŵ˾䡰˧磬ֲ߰㣬ĻᣡǽһưôԼϷŮӵȨŮӵϷԼ뵽ʱ˵仰һͬµ۹ⶼԼϣ뻹ǸϽ߰ɣ
ֻߵʱٺٵЦŵ˾䡰ⳤ˧Ҳһִ󰡣˵Ͻĳȥûߵŷſڵʱһ椵˾䡰ݣղе˭ѽѰɣǻܸҰɣֻವĴӽŵŴˤڵϣһԼϽĳ
˲֮־ñЩģҽԺлһ֮ͻȻ뵽ЦŰ˾䡰Ҳţ죬Ӹɣ뵽ʱЦųҽԺĹ̨ǰȥˡ
ҽԺĹ̨ǰֵǸʮỊ̇һǰ΢΢ЦЦ˾䡰㣬ˣ֪𣿡
Ⱒ̵ͲСˣզ徹Ȼ㣬һô͵˧Уôܲˣһ˱Цŵ˾䡰ھ¥ﲡǣյллⰢһ˵ӱֵ˾䡰㣬ҪʮĻԻ᲻ϧһе׷ģֻǾ¥ôȥˡ
⻰ǰ˵иĻŭŵģЦĺϲ£ĵ˾䡰СӵӦѰɣҲиô˧ֻ˵Сӣھ¥ľһߺŷΪ˵ĵط
㣬۹һӾͿѣǴȥˣʱһȥϲƵġЦķе
İ̱ôһ䣬һ˫û˿ǰһЦξ͸֮üƵģ忴һ£Ͻ¥ȥ
˳żĲϿȥûٻӰߵʱ򣬾ߴһŮ˰ȴ˾䡰أһʱһ£ΪԾģ˳ŴڵĲһۣȴǼһһĸ첲жʱˣв˾䡰ǰϷӵϱ۾ƨˣնʱŭһŰѲŸ˿
ǰΪѵӣǸļήļһ֧ˣå֣һʱӵˣ˾Ȼ壬ʱС糺˰ڲǸڵ֣˹
Ǹڼ߿һ£Цŵ˾䡰ʲôˣûǰԵİһ¥ԼĻУȻЦŵ˾䡰һ˧һͿˣôǿеһûзӦʱ򣬱Ҷ˵ôһ仰ʱЦ
ǸڼܵƣЩģǿ˾ȻôԼǰȻ§§жʱŭĵ˾䡰ʲôˣʶĸӸϽȥ
⻰Ц˼ǰһûǸڵĻֱӳ˹ȥû˵͵˴һţֱӰᵽ˵ϣڱһߵĶʱǺ֪ʱԼϾɭĻĻ̫ˣ뵽ʱЦ˼ĵ˾䡰˵ûȷʵǶΪˣһֻǸһССĳͷҪպ󻹸ҸϱֶŵĻŲŴүŪ㣡˵ʱǲò޳ܣһŶ߶˼ĸ߹ˣȻ˵ֻССĳͷһ£˵ˣͷȷʵڴһ˵ʱСĳͷˣҪëĻŪͲ壬ôΪ忼ǵĶ֪࣬ϰĵطҪ治ŪĲ**ĻҲѲ˸ϵ
˵仰֮ޱĴӴߵǰҲ뷨һЦȻֳܷܷȥڵϵǸ벻ͨǣ߳ȥʱ򣬾ȻôĸԸһĨ΢ЦǿɰĺΡ


216´
֮һøղŵᣬеĵ˾䡰㿴ղŶΣˣҪҾĻƽҪˣ
Ļ֮ЩߵĿ壬֪˵ʲôãȻĻ˵Щˣȴ˵е뵽ʱߵĵ˾䡰ղŵлл㡱
޳ܵĺٺһЦ˾䡰лʲôлˣĹϵ˵лл̫ˣ˵Ӣ۾ǧŲĶɣҪлҵĻɣ
Ļ֮һ£ͶʱˣһľŮӣȻǰ㺷Ƶĳŭ˵һһȥԸѾ仰ֻ֮ѡĬŮŮȻǺߣҲôˣ-ҲȻǼŮڿʱʱлЩԴε޲ǰȥҧһڣȻǸ۲۵å黹ЩģҲֻ˵䡰˰
⻰ʱӵĺˣڱܵĺһʱŷԼֻУ֮°Լֳ˳ͳŵݿȥҲˣҪôŹĻͲˣȴǼԥĸȥ¶һåרĿ⣬ƥɫƵĸСñıŻݺݵҧ˼һڡ
һ߿֪嵱ܵر壬ȴֲ֪ôرܣ˵Щȥ˺Ļֻ岻ҪڸԼˣ˵壬ֻÿӵʱоͻִйĽţ۾ʱܾ۾֮кħƵģҪԼ˫۾С
Ȼⲻĵ⣬ĵʵÿӵʱٶȾû˹ɣԼĺˣ浹ҲˣһˣåʱЩƲסԼˣҲǳԭʱ򶼲Ҹӣ˵ʱֻǰԼԴŤһߣǸɴԴȥ
˵ݵʱҲ˽ȥ壬оȻһˣ֮󣬾ȥǵݵʱȴѾùˣֻ֮˻
ЩΣȴһֱǸ׳һ޳ܵЦţЦٶû˹ɣĵĿһۣͻȻ䰵˾䡰ҪСڶֶŵģҸôˣ֪ͺٺٵЦŵ˾䡰µģֲǴǣ˵ҪԵ㻰ֵط˭֪ʲôʱݵžôˣ
Ļ֮һ㶣˾䡰ǰݵʱпܱ򿪣Լôˣ뵽ʱΪԼղŵĵĺٺٵЦЦЦˣ֪Լղ˵һˣ뵽ʱĴһӣֱӴļϣЦĵ˾䡰˵ģҵݣҿǸå˵һåµ𣿡˵նʱ޳ܵЦ
仰ĶʱˣΪͻȻȷʵǸåûˣ뵽ʱʱֱ޽ǿԼϵֻ֣ŪԼȫֱˣô˵ԼˣеʱԲСԼĸ첲һ¶о
һֱЦôҲû뵽ȻôȤһŮӣڷ޴ôܸоʱ彩ֱˣԽǽԽ붺뵽ʱåڵĶߴ˸ɳƵĵ˾䡰ʵҶʹˡ
Ҳ˵һ飬˵仰ûйˣܽţȫֱֱģҲ֪ô£ҪƽʱԼĻˣһֱļ֮ϣû÷УлЩΣһ뵽ղԼ֣оûҳһˣ
ȴûлңЩѵת度ߵĵ˾䡰å
շĴЦŵ˾䡰ǰåҲ˵ллĿ佱ֻ´Ҫҵʱȸǰ˵һĬĬŵĿ佱˼ң˼ҾܺҲ᲻˼ģ
⻰ĶʱһЦ˳ǰնʱһɨ⣬Щ֣仰˵֮ԼεĸоʧӰˣлЩߣ弸ֿۣ˿ϾҪµһĵݣСĵ˾䡰壬ܷſҵļϾҪһˣ¡
е˼ܲףֻ̯ôһСåͲøֳå˼ô׾ٵľͷſˣ˵ˣϾҪһˣһԼſ˵Ļôˣ뵽ʱдעⲻš
þȻûһҪ¥û߳ݣȻҲû߳ȥٴκϵʱ忴һɰı飬ʱЦЦ˾䡰ôˣ
һۣû˵ŲĵݣͻȻԼǴθڵкΣ뵽ʱûһϾϸһ˶뵽ʱٺٵһЦҪ˵ʲô֪ʱͻȻݺݵĻ˼£⼸»εûվȣһ㵹ڵϣۼֿİһԼĻУһµı飬ٺٵЦЦԼͳѹȥ
ȴ֪ݵžһ˲ֵһˣǰĺȻǺּ˵


217º꿴
𾪣ζû뵽ԼȻڵݵſڿһĻΪһԱˣǵžʧʱòԾˣϤĲϤ˺ǰʱˣ׵ˣζû뵽ȻܿһĻ
ȷӦ˵˺꣬ԼͱһȵʱɵˣһִδйĸоϮȫǴһиоֵģƮƮɵĸоֻôģֻоԼЩȣЩˡ
ڵݵű򿪵һʱ򣬶ʱˣЩŵһƿ壬Ȼʱֿ˺꣬ԭֻǽŵڿ˺ʱʱһ£Եü亦ߵ׳˵ݡ
屾Ҫסģֻתʱȴһۿ˺꣬˵ʵڿ˺ʱʵһ£ֻû̫⣬ӺıĿˣȫһ˵ûڿܳȥ֮󣬺ʱعȻһӾͷŭˣеŭ˸ƵģԼһֱڸԼԲܷҪȻĻֻԽԽңɵʱȴԼܿƲסȫֻú䣬֪ʲôʱʼĪķ
ԼδĸокõӸĻһ£û˿ף۵ǺֻۣʹԴ˵죬лһƬôҲۿֻһȣƺҪжҪˣһֱڸԼԲܿޣԲĸǰޣ뵽ʱŤͷߣطʵԼ̫ˡ
ȻûߣʵϺڸҪߵʱ󲽵߳˵ݣһֻһ˲䷢飬ٿʱѾ˺ǰȻԵһѰѺԼĻС
ʹʲôˣ˾ҪĽģôĿˣˣΪԼΪԼʹԭ鲻۵ģʱ˵ʹ࣬һʹĿ࣬Щ̲סˣ̲סˣʼǾ̵ĺˮƵģˢˢֻǺ궼ţԼ޳
Ҳ·ѹĺоԼôѣ岻ϵţֻ屧ĽģݵſˣǿһۿˣֻȴȫȻˣţҲֻţȻϵµţȴһ仰Ҳ˵һ仰Ҳ˵ͻȻ䷸һֻԼǸڲӿĴеһƬҶ֪ǲԼĳ·
źӣҲܣȻǽıź壬ȴʵĸоĲǸоźʱоͺͻȻʧȥʲôƵģһִδйĸоֻоյģ֪ø˵ʲôֻ֪Լʵ˵ʲôûõġ
ԽԽ࣬뱧ź¥֪ʱĺǾԲԼĻˣҪԼǿеȥĻֻķУǱĵִ뵽ʱ̾˿û뵽ȥ˺˭û뵽˺ˣһԼϲŮгôһھε飬Ǹǿźı飬֪ǸҲʲôõģڲá
ʱǾֹһͻȻԼʶĵһΣǸʱΪǸģڻͷеЦо뵽ʱ˵ʲôˣ֪Լ˵ʲôֻǻûпڵʱȴѾһ־Ŀǻ˾䡰壬Һ㣬ⱲӶԭģ
⻰ֻԼͷЩһֱΪԼϲһҲԻΪԷȥܵģֻںĳȴоԼˣĴˣźһı飬пʼԼǸ쵰ˣź˵仰иǾԼƷʵǲզأ뵽ʱںǼᶨĵ˾䡰ˣԺҵĻͲҪˣְһ͵ģ
˵ӦǺҪĽҲ֪Ϊʲô仰֮ûһʹ죬ЩˣԼôˣֻζûиشûд𰸵úˡ
˾ͺһһʯƵģ˭˵ҲڶˣʱһκǾֹһһε˸һЩʱ⣬ʵֹ룬Ҳ룬Ů˶ϲʱûµĻȥȻҲ⣬ʵκһŮ˶ϲȥֻҪһûˣͻԼĿлһ¸һЩʱ⣬еʱõģǵ㷢Լ˱ԼʱõĻͱһּ尾ˣھ;ԼĺǼ尾ʹ࣬ŸһЩõʱ⣬ž;ԼĿ֮ʹղֻǱỮؿڴʱǾƵģʹϵӿ̼ĺ꼸ҪϢˡ
겻ϲĸоû̸߻Űãǽ췢ȴһ飬龹Ȼǰ˫еܸԼֵʱҲܸԼʹࡣ
겻Ҫʹ࣬׸ǸԼ¸ʱ۾ڲ⿴һ۵ʱ򣬶ʱסˣȴǼһ˫ԭô峺͸ӣʱȻôˣһһſźֻԼеĳĲ


218
Ů˵ԱǳĸĶһ˫˵񣬺ЩˣڱԼ뿪ʱȴĿ˫񣬺вܲ򶯣ʶôʱˣǺһοô˵ı飬һʱֲ֪ôˣв૵ԵҲ𣿡𰸾û˻شǺѾҵ˴𰸡
۾ԭ뿪ĺ꣬ȴеΪˣԼںһ㣬ٰһĻˣν߿ˣȴܣ뺫εĵ˾䡰Ҹط̸̸ɣаͲˣ˺Ļ֮󣬶ʱ˵ͷ¥
ҽԺС԰忴԰ʱЩΣΪͻȻԼС԰ˣ뵽ʱıԴ˵ĵ˾䡰Ҫ޵ľͿްɣȨ
ҪǸղ仰֮󣬺ĶȻܲסģԴӿı֮󣬺оҲûһ˿˿޵ͷҲ֪Ϊʲôǲ뿴ܵı飬һ˵߾ȫȫȥΪԷĬĬŵĸɣ
˫۾һε˵ֻĬĬĿԼ̾˿˾䡰Ҫ뿪ҵĻ߰ɣϾȶԲ㣡뿪֮ǰ˵仰˵ʱʱͣһ£һ˫˵ҲĬĬĻһûĿźᶨϵĵ˾䡰Ұ㣡
סˣ䷢Χĵĸ˵ô⣬һ׼ûУΪ仰һαˣһ˫۾ЩĿ壬˵Щʲôȴһ仰Ҳ˵ţҲڿ
ҵעľ£ԭЩŭʹʱһҲûˣʱֻ壬˫񣬸оеİ⣬ſžúһֳ廳еĸоΪԼͷоЩߣΡ
Щ֣⺫ԭһźǱǷǮı飬ʱȴ˺ߣеεı飬Щֻ֣пһ֮ˣ׵ˣ֮󣬶ʱûûεЦһΰԵּİѺһԼĻС
ôͻȻ˻֮Ե˼£屧ôҪ˵ǺͲȥҲһԼķȭĴ˼£Ƶĵĵ˾䡰㻵㻵˵⵽ʱȴֲ֪Ϊ˲ģЩʧõĸомĲ֪Լ˵ʲôˣ˫Ц񣬺Ҫִ忴Ķþİ§ڻУĵ˾䡰꣬ίˣһ仰ְѺ˵ˡ
ζĵ˾䡰㻵㻵֪˼ҿޣ֪۸˼ҡպٺٵЦЦ˾䡰Ҫǲ۸Ļô֪ľȻôϲң˵ˣҪǲ۸ĻôҸҰˣҪ֪ҳôһζŮ˵ҰˣеʱңԼһϹ
жʱ˵ǾһθŮ˵Ұʱ򣬺ֻԼȫĪ˷ܣеĲһ˲ȫʧӰˣ§ͬʱİԼȥ
ڱźʱоԼĳ˷ӦںԼİ͵弸ǶûпǣİԼѹ˺ϣ촽һһ˲䣬˾ͺǱ˵ĸɲƵģѸٵȼ
С԰ȻǺܶ࣬ȴ˻˿ֻʱȴȫһν̬ŵĺֻǸоԼĺѣȫ֪ʲôʱѾȫģ˿ûվȵҪһ˫ֽĹĲӣ̱ڵˡ
ͷںĿǻвϵľţţźͷֻоһƮƮɣҲǵһˣֻȴÿθоһһ֮־Щˣĵ˺·Уźĵģ걾ǵľЩˣڱôһӾԼܲˡ
вϵĻֻ֣ޱȣҪû˵ĵطĻԻľͰѺ椸ˣֻȴһǴͥڵĵط뵽ʱںĶЦŵ˾䡰꣬ҪҸطɣ
걾ǵѾʧȥˣֻЦ֮ȴ˹һƿ壬ЩεĿ壬ͻȻ˲ǰշ飬뵽ʱһ˾䡰壬ҪڸҸСﹴĻҾͻݻһʰ㣡
̾˿֪е˵ˣ뵽ʱźĵ˾䡰꣬ʵ֪ҶԲֻеʱ鲢ÿ˶ܿƵ˵ģ
տһ۵˾䡰˼ǣҪˣ
ʵҲһҪֻ֪ǾŮҲ֪ڵǶôİ࣬ҪǲµĻû˸̣ôˣдǵ˵
Լôˣεĵ˾䡰ðɣȻĻʹ֮ѡɣ
忴ı飬εĵ˾䡰ѵҪһѡ񣿡ռᶨĵ˾䡰ԣҪһѡ񣡡


219Ļ
ͺһ⣬ǰⶼѣΪѡ岻֪ôѡʵ˵ʵȫװѡģֻ֪ԼҪѡǵĻôԺ;ûиŮӺõĻˣԼǷģǺҲԼǸˣǳŻΪˣԴѸٵתţѰһܹúԺĸԸȥԼŮ˵İ취
еģһȴûţе˵һȴ檳Ⱥеʱ룬ԼΪʲôڹŴˣĻԼҶٸŶԣȴоԼĸ첲˸ݺݵһ£˵Ҳ֪Ǻ꣬ع֮Цĵ˾䡰ȻҪѡĻҾֻΪԼѡһ°ɣ
һ仰Ѻ˵ĵǽޱȣһ˫۾ֱֱĶ壬˵ʲôԼܵĻ忴źЩЦĳ嶯в˾䡰ʵ˼Լѡ񣬿ȴֱԼȥѡ񡣡뵽ʱӵļᶨ˶ģźŵı飬װһɫıĵ˾䡰ƵģҪҰ
ôһ仰ĳ̶ֳѾߺԼѡˣȻ仰֮ȫһ£һ˫۾ЩŵĿ壬һΪĻۿʱͺģҪ˵仰ĻĻͻܲסһο޳ˣŮеʱôĴ
ʵĻûȥ˵ΪûôĲ̣һ޾ͻָĸоһǿ̵ı鿴ԼͷһԼĻУĵ˾䡰סˣе˶ҪˣҲҪģִ֮ϣ˵һ仰
Ҫ绰жĻôҲͲ˵ĶƸˣʵŮ˲ܵʱͬڿĵ˼ʱҲģʱĺڿȴΪԼлϲ˼㣬˫۾һε͡
ڷֿ֮һźԼЦŵ˾䡰꣬ղŵβܰɣ
ûзϵĵ˵ͷֻȴߵҲû˵ʲôֻǼ˵ʵҲ֪ǰ˫нܸ㿪ĵʱҲܸʹģŸղŵҾ͸˲ʹ࣬ҲӦһǲܸԼϲһĻǾһʹ飬ֻ㣬Ұǣ۷ʲôҶǷֿģûЩ˵ĲܸһĻǲҲģദôҲӦ֪ȻеåҾһȥ˺κŮ˵åȻܽɰݸΪʲôͲܱܽŮˣ
ʱҪԼ˵ĻֻĻѺ˵ȷʵЩסˣΪûпǹЩ˵ʵܹ֮ݣİʵԼҲ֪ΪʲôǾԼ밲ݸһİ쾭飬Ů˻úΣĸо˵˾ñŮסˣԼݣˣҲŻúڿǵʱˡ
һ˼УЦЦּ˵֪ڵʲôҵŮԽ࣬ǲǾͻˣȻ֪ҵݣôӦ֪ұϾһһˣֻΪ׬ǮȻȢƯžˣôڸ㣬ߵ˵ıԲôСģһһվ۷ܿܿģ
ЩˣҲ֪ΪʲôϲһһӣκκŮ˶ϣԼܹͰɣ˫۾ɢƸȫ۷ˣһû¶ƣһ˸оƣĻ꣬ǣֺµĸо
굽ǲ壬ֻڿֱʱЩû˹ɣ˵ʲôȴָоԼĿڸֲ֪˵ʲô֮εĵ˾䡰ԺұŮ˺ӵʱܲиҲһλˣ
⻰ȾǺĵˣ仰ֻһϸѾŮ˸Լ˵ĻˣżԲԲǺ꣬뵽ʱعѺ걧ԼĻУǳŵĵ˾䡰꣬ɵѾͷҶ˵ٴˣδᷢʲô飬ҶǵģסĿеλһҰÿһˣȻеʱܻΪĴĶǣǲôĿеλǲģ
ʲôܹȵеЩİ˶Ա˴˵ЩŵĻˣˣĶĻУһһԼεʱĶĵ˾䡰壬˵ĻΪҲ㣬󲻵İ㡣ڻźʱĵ˾䡰ţе˲ˣ֪һᰮҵģ
Ļ֮ЦˣҲĵЦˣһֵ飬˲ޣ˲ЦʱıﻹСʱ֮ǰľɥʹˣĵӣЦЦ˾䡰߰ɣȥһеˣ
չɵĵ˵ͷҲûʲôˣĸ峯ԼĳȥϦֵıӰĺóóУһԵôĺгôá


220ɫ
ϢڰѺ͵˼ſڵʱûȥҲûȥֻںߵʱͻȻʲôƵĳź˾䡰꣬ʱעһĽʣһ£֪ΪʲôͻȻ˵ĻǱɻ˾䡰ǲ֪ʲôˣЦЦ˾䡰ûУҵĻȥˡյ˵ͷҲûа£ֱӿźĳˡ
ؼҵ·ԲԲļߴ˸绰ĸӵģ˵绰֮ҲûīֱЦŵ˾䡰̣Ҫȥ߰ɣͣ
ĸ΢Щĵ˾䡰⺢ӣ߳Լȹֲóԣ̵ģڼ߳ԡ
Ļֻ֮Цŵ˾䡰Ǻðɣ̼߻ȱʲôˣ㿴ҪҪˣ
ĸոϽ˾䡰𣬱𣬱ʲôҸרȥһأʲôȱˣ֮ٺٵЦЦ˾䡰ϣʹͻȥĸЦЦ˾䡰Ͷˣ
弸֮󣬾͹ҽ˵绰ŵ绰뻹ǰѳͣһҿȥĳǰߣ֪ϲȾƣǰǼҳԹüηÿٷ϶ҪȾƣڽ˳֮󣬾ֱƵĵطƲǲ٣Ŀģ忴˿Ȼ˹ݵę́ҲûۻԱƿ
ųȥž¥ʱоȻЩпϸԼѾüûлˣѹŸԲԲ᲻ˣ뵽ʱҡҡԴЦøԲԲǼҵķš
źܿͿˣǸԲԲ忪ţһʱЦˣſ˽ȥĸڳ˸ԲԲ˵˵˳Цŵ˾䡰壬
˵ͷ˳ְеľƷ˿Ĳ輸ϣĸһ˾ƣʱЩõĵ˾䡰⺢ӣôһǮˣպٺٵЦЦҲû˵ʲô
ĸεЦЦ˾䡰ȸӣȥյ˵ͷ岻ڣЩɻĵ˾䡰̣ˣ
ѽھȥˣһ᷹ˣҸ绰ϴˮȥĸڽʱŸԲԲ˾䡣
ԲԲͷ˾䡰Ͳԣ˭ü춼ûлؼˣЦЦû˵ʲô.
ԲԲ˵ǲԣǻڵһʱϴ˼ƻ˸Ͳ֪ʲôֱùͳ˿˻֮󣬸ԲԲʲôƵĵ˾䡰磬Ū𣿰¸ɣҲŪЩ
һ񺹣椿ȥͦһСôⶼᣬ͵˾䡰ߣŪŪȥ˵żȥķ䡣
ʵȻԲԲļҲٻˣȴûнԲԲķ䣬ڿŽȥʱżͻȻС˾䡰磬˵ˣҪǿҷҵĻǧȡЦң
Цŵ˵ͷԲԲûȡЦԼ˼ſŰ˽ȥǰһʮƽ׵ķ䣬ȻеСʲôȻİڷţһɫķɫ忴ЩɫʱкٺٵЦЦ˾䡰Сԭϲɫ
ŸԲԲ߿СĴʼǱϵŮеζЩ㱣Ҳ֪ΪʲôסԺЩӣԼԲԲһŴ˯ž;õԼжΪǼߵԵʸԲԲֻ˼޵İױĸһյ˶㣬忴ϸϸ۵ľ͸оԼĳ˷ӦҪǰĻ嶨ȻķӦģΪǰһֱżԼãȴˣԴǴĸץסԼԲԲǴβС֮󣬾ҲûаѸԲԲԼˣǸ涼ĲļһԲԲȴһڲϷСˣҪǿûиоģͲɫˣ
ŵʱ򣬾ĸԲԲ˾䡰ˣ°ɣѱʼǱԼǰ껹ûжˣͼͻȻĳҳЦЦ˾䡰Ȼжˣ˵ҪˣֻȴҳĿһϢˣȴǼдģձǵľ»⵽˺ڿ͵͵ԣйڿ͸ɵġ
ſͻȻЦˣͻȻ˻С뵽ʱվóֻһȥȴԷʱȴǼЦŵ˾䡰ձǼǲǻСɵģ˵Ҳ֪Է˵˾ʲôֵ˾䡰ţõģ
һ֮嵭ĵ˾䡰С췢ɵİɣСЩĵ˾䡰еûŹžһСĽ˾»Ȼ濴˿
ȴǹĴЦŵ˾䡰Ĳַ񣬲СҲûãȥȥˣҲµʲôⲻЦй󷽣´ȥʱ˳żߵȫҺˣ
СЩͷԵĵ˾䡰ŶҶ´һĻȥʵѾˣʮСʱ֮ȫԶУеĵԶ̱ġ
˵绰֮ЦָŵϵϢż˾䡰Ϣ˰ɣй˸ɵġ
ԲԲնʱɻ˾䡰ļٵģЦЦ˾䡰ǧȷԲԲĻ֮Цŵ˾䡰ĺãСձʵ̫ˡ
һ£Цŵ˾䡰ģһܣ
ʲôˣԲԲһʵ
ȴǺٺһЦ˾䡰Ůȱðһ仰ѸԲԲ˵ĺ͸˵Ĳݮ֮


221¸ĸƵŮ
ص˰ԲԲزװָ֮˸ɱԵɨһ£ȻʮǷŸһһĸɱˣϵͳŪǽŰѵԻ˸ԲԲԲԲһþ׵һĵ˾䡰ףٶôˣղһͷڵϡ
ŸԲԲ̵İԼĺŵ½ȥɨһۣȻǸλģ˿żȻаһ˺ѣ忴նʱˣȴôҲƽϤԲԲȻ֪ԲԲдԼģ뵽ʱ־ЩΣʲôֲãҪˣ
ͻȻż˾䡰磬𣿡һ仰ʵҡҡͷ˾䡰Ƚ飬û⣡
żЦŵ˾䡰ҪҸɣԺǾϱˣʡĴ绰ô󣡡
һа˾䡰ڣѶEO绰ҪʲôûˣȻģֻȴЦŵ˾䡰˰ɣ˵ֶ򣡡ԲԲһ˵ı鿴壬Щ˼ˣЦЦû˵
ʱԲԲĸԽȴߺԲԲˣԼĸ׺ԼԲԲЦЦ˾䡰Ϲģҳȥʲôˣ˵վȥˣоһ˾Ĵţǰ̨ʼǱȻǷȴԵĵ˾䡰óʱûиǼϵˣҲ֪Ⱥڸ
뵽ʱ޳ָͻȻˣĺƵģһҳֵҳһƬʲôûУˢ˺üΣɻڵͻȻһ½忴ҲûпȻžһЩĸ֣һȷ֮ȥ
ǰһͷĺɫҳϸ֮¾Ȼһҳվʱһ˵ţһǰһһߣȫӢģֵÿ仰˵˲ӵʱ˵ĻͻԶɾˡ
˼֮ʱǼ׵Ƶģкżˣ˾䡰ˣЩȥˣǲһȺ˵ձ椸ˣ
忴ЦŻ˾䡰磬˵ܲ˹ĵˣôҲǸˡ˵ôԼżҪ֪˵ָûôˡĻ˵ȥIDȻһţſĻ֮ʱ˼Цı飬ЦЦû˵
ʱߺͻȻ˾䡰ɣйôˣɻĴ˸ʺãշȥͼߺֵ˾䡰еĳԱ˵Ǵ½Ҫ̨ˣ
忴ЦЦ˾䡰ȥҵʲô˵⻰ˣ˳Դǲ¿ˣ
ߺſĻ֮󣬾Ȼ˺ãһȥʣһ仰˵ıЦѣʱ˵ˣǴ˼ɥı飬Ȼ͵˾䡰ֵǣ˵ҸôˣͷҪҸձϴŮˣһ뵽ձŮ˾ЩĸƵŮˣ;öģ˵ҸôˣЦŵ˾䡰ð죬Լ˲ˣ
նʱ˼Цı˾䡰취ãɣй˾Ǵ忴֮󣬱ЦĴ˸Ȼִ˾䡰Ĵүƨ廹˵ʲôſڴһŲû˵ټͰҳˡ
ԲԲʱڿԲԲˣֻˣİ˵ǲˣҲϵĸԲԲϢȤĵ㿪һһоиģȴǼдǰߵĴ󹷣ңϢ֮ʱûڿϢˣ˵ĥ͸֮ӾԼˣž;һΡ
عʱװŷָԲԲĴڣһɻĵ˾䡰ǲṦ·ôģ
ԲԲٺٵЦЦ˾䡰̫ˣҰֻˣҲȥɣЦŵ˵ͷ˾䡰ðŸԲԲȥڸԲԲıŸԲԲС̵PPȥµĳ嶯Ǽңİˣ뻹ǾˣŸԲԲ˷䡣
ɳһĵı飬˼֮ڶμˣɫģһ㶼һˣЦŵ˸кЦŵ˾䡰°յ˵ͷЦŵ˾䡰ûʲô˰ɣ
Цŵ˵ͷ˾䡰ⶼ㰢źĺãһָĺܿ죡һݾܳȥҹˣ
Цŵ˾䡰ȱżȫĺ֮ҸͶʵǮҲϰ塣ôһ˵ʱЦЦȴû˵Ȼʲôû˵ȴǲϵ˵ĻĸԲԲǼ֮Ͱݸ壬֪ǮֻһЩţҲЩԸԼˣԼѾˣЩεı飬ʱʲôˣЦЦ˾䡰壬˵ԺĻҲЦİְˣԺҵˣ˵ȥϰ𣿡
նʱһ£Ц壬ܿģҲ޳ܵЦЦҪ˵ʲôҪĻȴżͻȻ˾䡰˭Ҫ޸ˡ
ո໥Ķһ£˶ʱЦżһǺһ˵Сһ仰Ҳ˵


222Դ
ҵĸоղǳмҵĸоϲգֻԼô󻹴ûܹգԼߵķȻֻܴȴģû˿ůϢ
żҵ˲ϵĸŲˣ˵ʵĺܸжһȫ嵱ԼĶˣ֮岻жйˣҲˣҲѪģ͸жһͿˣһһĺԼƿę́Ȼę́еߵģǺǺܹζһֱ;ę́ӻйúȵľƣȻ־ڹڲġ
ԷʱְԼż˵һ飬Ȼǲȥϰ飬ȲӦ˵ǲڻǮˣƤ֮Ȼһܱȵģ庰֣ĸģҲԿ˵պ϶Ҳúھ͵ˣڸ˵ģָ˷һڵ״ƵƵͷ㣬ϡͿĻԲԲ庰ԼİԼһСڱҲ֪ЩÿһøԲԲһ£ʵȥСԼķ䣬ȻȴҲǸ˵
һٷ˽Сʱ屾Ͷżо֮˵ڸԲԲĹϵѾϵõڵͬ⣬ҪڸԲԲѧˣ϶ԲԲϾͽˣһ뵽ԲԲ۰۵ģС֮һůֺ˼л¹ܲԼ˵㲻˵Ļǻˣ뵽ʱ˵ԼԴЩΣҪԼķȥϢϢ
ߵʱĸѸԲԲȥ壬ôʲôˣԲԲˣʱĸ׵Ļ֮û˿ĳɱӦڷ߳Լļʱݺݵһ£һ°ĿưͳԻп԰뺰ĸ˳ʷʲôˣ岻ĸȴҲĸЩ
һ·֮ȷʵԼżֵĻȷˣͷһס˸ԲԲС֣ںڰкٺٵЦŵ˾䡰粻ʰʰƶ֪åˣҪԲԲ˵ЩĻȻẦ߻߲˵ģǽĻ֮ȴʱٺٵЦŵ˾䡰磬ǲʰңҲ֪Ǹå
˸ԲԲĻ֮ʱЦŵ˾䡰ʵǲ͵͵Ź磬ҪûŹĻô֪ǳģҪŹĻҲˣĻǳġ
屾˵ţǸԲԲȴǣʱСһ仰Ҳ˵ˣһͻȻʲôˣ뵽ʱԲԲվԭزˣ֪Լղ˵Ǿ仰Żסˣ뵽ʱЦŵ˾䡰ŵģǵһʶ𣿡
ԲԲСĵ˾䡰ǲǵһʶ㣬Բˣ֮˵ΪҸʶʱ䳤ˣԲˣ⻰ֱӵľ˵Ǹåһż⻰ʱˣ椷Ҳһǿ󰡣뵽ʱֹЦеåĳŸԲԲ˾䡰ԷûɵСﲻȤ
ʲô仰ܴ𣿸ԲԲĻ֮ʱһţ¥еĵƹӦţڵ˵˲ʱͿżźĲںȴǼһţȻЩĵ˾䡰ͻ˵ô֪ûзˣҪǲŵĻҵСʵҲлˣ
ˣ׵ż仰ˣһֱֻԼ޳ܵĴˣû뵽쾹ȻһʮСˣŸԲԲƯСжʱˣϸԲԲź밲żˣôһӱӣ˵ϬޱȰ
뵽ʱֻܸɰͰ͵ЦЦ˾䡰ǸˣҲȥϢɣʵ˵仰ҪԭΪԲԲڵƹҫЩ۾ʵڲұ֤ڸһĻᷢʲôˣ˵ƺԣ⻰˵̫ˣ뵽ʱԼ治ǶˣȻδŮܲо뵽ʱ򲻸ȥˣϽŤͷԼķȥԲԲһ̧ȣȻȻĸҲ˼ߣɣһȥϴˮˡ
ſ廹ûļԿˣͼԲԲóһԿװŴ˿ֱ㶣⵽˭ļˣŸԲԲſ˵֮סˣ⻹Լļ𣿼ûлˣȻƵģҾͲ˵ˣҪ忴Ƶİ˾䡰ûиŮǵ治а뵽ʱ˿ԲԲЦŵ˾䡰⹤ûðΪ˽˱ķصʧְ
ԲԲת˾䡰˭ÿ첻ؼˣָҸʰˣȥɣεЦЦ˾䡰ˣԺǧ𲻴ɨˣҶԼ˻ˣһ仰ѸԲԲĹЦЦ֮󵭵ĵ˾䡰Ҳǣʵ⼸Ĺ̫ˣԾûиɨ
ЦЦ˾䡰ؾԭ㣬²ΪԲԲյһۣЦЦ˾䡰޳ܣҪ˵ʲôʱֻͻȻˣóһȴǸԲԲģһ۸ԲԲЦЦ


223µԲԲļ
˼Һİڽ˵绰֮ԲԲ˵ĵһ仰Դŵ㷢ǵζһ°ŪеڵһȼĻ֮ٺٵЦЦ˾䡰ôˣ
ԲԲǵĵ˾䡰˼ȫȵ˱ոӾԼĳЩطЩܲˣ˵̼ĻһԲԲˣʱװһŵӵ˾䡰ôˣԲԲһ»û˵ˣżĵ˾䡰Ͼ͹ȥ˵չ˵绰ǱߵĸԲԲڲϵιιιġ
ԲԲڹ˵绰֮һı飬ղڴ绰ʱҲ˼䣬ڼżı˾䡰ʲôˣһοżıЦЦ˾䡰û£һѳ˵£ȥȥϢɣżĻŲɣĻ֮󣬼ɵĵ˵ͷ˾䡰ţԼ·ϵʱע㰲ȫͻȥˣжĵ˾䡰˯ȥԺöԲԲЦЦķš
ԲԲǰһߣĺҲţڿźĳŸԲԲļұȥʱѵ绰ԲԲ˹ȥһͨԲԲͽƺڵĵ绰Ƶģ֮Цŵ˾䡰PPϴɾûУ
ԲԲЦ˾䡰ᣡղ˵ʲôˣôЩˣպٺٵЦŵ˾䡰żȥˣԲˡԲԲŶ弸˵绰
ĳĺܿҲܼΪʱڵںݺݵĥ޲ԼܳȻɹȥڹ˸ԲԲĵ绰֮һֱѸٵĿųŸԲԲļ߱ȥеʱԽļԽһЩϰʱ˿̣յһʮ·ڵʱȴϺƣⲻ˵ȵż
ͣ˳ĵĴӴ߿˿еڤڤעƵģҲͣһµģȴ˵Ӵ߿˼ۣҪԼŤʱȴһĻÿģԱߵеʤһŮ§§ţŮ˲Ǳˣɽü֮ΪԼˣϸ˼֮ͶʱĴЦûԾüʤ뵽ʱ౾Щɵʱһһĵõ֤ʱǸü绰ƱˣֻҪҵϾˮʯˣ뵽ʱóֻѵ绰ܲ˹ȥ򵥵Ľ˼䣬ûзµ绰ʱһѰȥʱȴÿʤһɫԽҰײķΣξͺǷһƯˣöҲ֪˭ˣ뵽ʱЦЦѾΧһȦȺԼʤü˵Σ嵭ЦЦųˣеܺҲգǸͲϵģΨһľǸϽԲԲļңȻڸԲԲϺúõķйһԼġ
ղſһĻͺ˷ܼһĸоһִ̼𳵵ʱԵرļӻûе˸ԲԲڵСʱֻˣһǰܸģǸԼ㱨ЩԼ˵֪Ķˣ뵽ʱ˵绰Ȼսİܵ˾䡰Ҷ٣ʤѾˣǸһղŴ绰𣿡
նʱЦŰܵ˾䡰԰ȻˣҪԶɣڵз裡Ļ֮󣬰һ£㵭ĵ˾䡰֪ôˣ
ӦȻ˵绰ֻڹ˵绰֮ԭЦŵʱ޵ɭ䣬૵ĵ˾䡰ֵܱңҪ־͹Լˣ˵֮˸ԲԲС
ӸһͣźãЩȲĳŸԲԲļҳȥݱ¥ݿˣȴõ̫īˣһ·ܵĵ˸ԲԲļſڣڸԲԲտŻûһӵʱ䣬һӱԲԲȻȥ
Ƭ촽ڽӴ˵һ˲类͵ĸɲ񣬺ԭӵըƵģڵһȼ
˴˵ڱ˴˵ͷ໥ϵǸһҲʼ˶ԶԷ̽帧ŸԲԲǵĲоԽԽӲӲȣһһ󼤶
ڸͬʱһֻЩȲĿʼ˶زλ̽ԲԲƤܺãϵģڲ࣬ĸǵȫˮһ˷ܵĲţ߻ʱɢЩѪ͵֮
ĵǸڸԲԲֵܷܷĸ֮£ϵͣ忪ʼоԼվƶ֮ϣеվȵĸо
ѸоԼѾӲʹĵزڲͷŵĻԻµġ
ڸ˸ԲԲڲʱоﾹʲôƵã岻ˣҪھҪ
˻ڴϢĸԲԲĶϵ˾䡰Ҫˣ
һ֮ȻĸԲԲĶ߱ϴȻֵ㺦ֵεĵ壬˼ҽ첻ܺǸˣ
һ£漴˾䡰ôˣ
ԲԲռ䲻˼ĵ˾䡰壬Բ˼ҽǸˣޱȵʱˣ裬Ĵ谡зŭ뵽
ôһ飬ԲԲЩھΣЦЦ˾䡰壬±߲У˼һϱ߰Ż±ߵģ
նʱ˼ֻЩΪĵ˾䡰𣿡ԲԲ˿Цŵ˾䡰Կɣ˵һѰƵ˴ϣȻݺѹ֮ϣʼ


224ɳĮ
ڼޣȻޣ̼Ȼܴ̼ܸԲԲĿڼܲŪǸطЩۣһҲӰȡõķʽĿУƽƽڴϣֻоԼǳǧ˲ιƵģȫûһô̼ԲԲ۾ʱʱľ˿Ŀ壬˵ԲԲĿڼǴ̼ĻôԲԲȻ;ԴˣĸоƶһƮƮҲ˿㣬оԼϾҪһټϾƾã̼̲סȻȻûֻǺЩĸӵĴˡ
ڲ֪˶ã屬ˣǻɽһϤ緢ˣھĵģΨʣµֻϢԲԲһģĿ彿Цŵ˾䡰ô𣿡
忴һۣЦŵ˾䡰ɾǼаԲԲնʱĸ˼£Ц˾䡰˼ҳôһ飬㻹ˣ
պٺٵЦЦ˾䡰˵ģˣȥˢˢڣ֪ίˣԲԲչɵӦһ䡣
ڴϾĿŷϵĵƣһִδйҸӿͷʵ벻ԼϱӾɶˣȻ˼һ֮ͻȻ뵽ˮϾҪĵĴϷ뵽ʱѵ绰˹ȥˮڽӵĵ绰ʱܸˣҲûиϻֱ׼Ķôˣˮ֪ʵͷеĹ˵ͷӦ˾䡰϶鲻ˣ˲ŶѾѡˣΨľԱˣ
ˣ˵˵ɣ˭ˣֱ˵ʵ
Ůǳѩеģߺķˮ򵥵Ӧ˾䣬ЦЦ˾䡰巽û⣬Щˣ֮Ӧñ֪ҪʲôⲿϷҸµʱ䣬ȡʱӳûɣ
ˮĵ˵ͷЦŵ˾䡰ֻҪԱ㶨ˣ;Բģġˮ廹⣬ּ򵥵Ľ˼˵绰ʱԲԲøոյϴˢЦЦ˾䡰ˣԲԲ˵ͷЦЦȴû˵ЩжԲԲ̯ƣٸ߸ԲԲԼ֮ʵмŮѣȻҶûʽ˵ֻǲ֪֮󣬻ôķӦԲԲǸŮˣ۾Щԥʱ㿴˶ߣĸ첲Цŵ˾䡰ǲʲôˣ
Ҹһܰɣ§ŸԲԲĲЦŵ˾䡣
˵ԲԲЦ˵
΢ĳ˼һ˾䡰ʵҲֻһŮˣĻһ˵ͼԲԲһ£ĴЦֻܴЩŵЦпһЩȥԼĲõĶߣûȥ˵ƣֻ§ŸԲԲĵ˾䡰ʵԲԲӦףȻҵŮٶ࣬ʼرһ⻰ԲԲҪǲݵĻǾˣЩˣǽһ忴ŸԲԲһ˾䡰ԲԲôҲƵǰװοˣʵ֪ҲãԲԲҲΪʲôôðοôĻΪǰҪǲĻ
˾ӵȴû˵ʱ˵˵˸оͺñȴʱ˽ӵţű˴˵ĺоű˴˵ĵƹ谵ͻȻӿһִδйҸУ۾һĿŸԲԲĵ˼һЦŵ˾䡰ԲԲƤҪǲ˵ĻԲܲ³ԲԲյԵЦЦ˾䡰û취˭ˣһ仰һЦ˳һڣЦŵ˾䡰Ҿϲʣ
ԲԲЦŴһ£Цŵ˾䡰㵱ЩŮ֮˵ΪһǸСŮպٺٵЦЦû˵
ֻˣһȴѩģаЦŵ˾䡰Ǹ˵ʤˣ뵽ʱ
Ȼϣڸսӵ绰ʱѩһֵ˾䡰壬һ˵ǾԵĺϢɣЦĵ˾䡰ʲôϢˣ
ʤˣڻҽԺǣҲ֪ˣѩЩЩԵ˵ֻ˵Ϣ˵֪ˣһֳģûжѩ˵Щ
ѩĻװһԼոյ֪ѩ˾䡰ǸϢ
ѩ⻰֮жʱҲ֪ΪʲôǸˣ˵˼仰֮˵绰
չҵ绰ְѵ绰˽˵ĻѩĲ࣬ĵ绰Щƣʤ˸ԼʲôϵˣһԼͲʤҪƵģȻоôģ˺Ļ֮ͻȻһͷȥҽԺȻǱźϷĿȥġ
˺ĵ绰֮ãŸԲԲһĵӣͻȻЦŵ˾䡰ҪһΰɣԲԲСʱˣżı飬С˾䡰˼ҵڻЩˣҪҲõȵˣ
һ£Цĵ˾䡰ðԲԲĻ֮СʱĸݮƵģЩߵŤ˹ȥ忴飬ٺٵЦЦû˵


225ϵط
һҹ컣һֱ賿§ŸԲԲ˯ȥһɵ˯Ĺģֱʮһ෽ԲԲȻҲڣʱһˣĻУȵǸӣ
˵ǿҵģȻ٣ȻͲʲôУǸطʱѾһ죬̲סڸԲԲû覴õһ£Ȼһ£ȥҪЩ򼱣֪һߣԲԲԼ۾ߵĿıӰ鲻ԽЦЦдЩġ
˲֮ŷָԲԲҲˣޱȵԲԲڿĴϺúõĴһ·ŸԲԲ˿˯°ŵǾ߼Ȼ˵жЩ嶯޲ðѸԲԲڴϺúõķйһһ뵽ԲԲʱˡ
ǿԼĴ·֮ŸоԼĶЩˣԲԲǸԴŮˣûе˵ԼĶӶˣԲԲЦŵ˾䡰壬Ҹ԰ɣЦŵ˵ͷ˾䡰ðûʽĳķˣ
ԲԲӦˣиǸˣ·ʱСŮƵģȻҪҪȻЦúϲ£ĴӦˣĸŸԲԲ壬ȻоȰݵĶҪ⻬һʮŮ˾Ȼһ㶼Ǹĥϵļ󣬷ĺǸʮŮӣҪüйɳŮ˲еĵζ˭뵽ԲԲ䣬ȴøԲԲԵøӵȻˡ
ȥ˵ʱ򣬸ԲԲǸ̸ŮһС˵ĸ첲һ˷ܵĸ˵ԼȥһЩ飬ǸõڣŸԲԲĽʱĲϼ仰ŪĸԲԲӵĻϲ
ڳЩŹǣţ⻹Щ߲ˣߵʱԲԲƿƣ˵޼ɵ˼ڣѸԲԲʱεС˵ĸһ¡
˼֮󣬸ԲԲҪ³ȴǺٺٵЦŵ˾䡰Ҹ¶һְɣԲԲЦŵ˾䡰вˣҪǲеĻ˵ɱ˷ЩĴʵƵû˵еʱʵõ֤ڰѸԲԲƳʱЦŵ˾䡰һ漣ģԲԲЦŵ˾䡰ϣˣյЦЦ˼һ±㿪ʼ
ԲԲɫΧȹ壬ʱڳæҵĶЩרע飬ЩˣȴǸжʼæµӰڸԲԲжʱһּҵĸоԼѾжûиоˣ뵽ʱԲԲЩȻΪͻȻǸԼһֵǰʶ龹ȻûгԹԲԲһٷ뵽ʱԲԲиӵİ˵ԲԲеڻһֱǹǰֻеʱ鲻˵ǵģͻȻо˱סԼԲԲûͷҲ֪屧סԼ뵽ʱת§ĲЦЦȴû˵§Цĵ˾䡰ŮҪǾüͷ鰵Ļױϵģ
ԲԲյЦЦ˾䡰ûϵ֪ҾǱϱˣ㶼Ҫҵģ֮ٺٵЦЦ˾䡰ǿɲһŶֻϲƯģͲҪüͷ鲻ãҪЦһЦ֪𣿡ԲԲĵ˵ͷ͸СŮƵģ˵һЦŵ˾䡰ˣȥ׼׼ϾͺˣԲԲһЦŵ˵ͷ
˹ȻܿˣٶøԲԲ֮м𾪣ȻûгԲˣҲ֪ôǹǷ˵ζøԲԲЩڴˡ
ζȻԲԲЩԾû뵽徹ȻҲķ˵һĿԼԲԲЩжˣ۾кĿ壬һֺܰζԲԲЩˣʱͻȻЦŵ˾䡰ԷҶˣ˵Ҳ߶ʮһľȥ֣úõվƻˣǸԲԲȴûһ˿˿˵ͷ˵һˣʱ̵ı仯ţһӵʮı¡
ĳ˷֮ĵ§ŸԲԲС˯һᣬ˯ֻȴͻȻóһȴһĪĺţҲ֪˭ģֵĽֻǸս֮סˣΪ绰ͻȻԼһֵˣʱ˯ʱȫޣŵ绰ͷǸŮӵЦЦ˾䡰ŮʲôˣȻ˵ɣһҲɡ
Ļ֮󣬵绰ͷǸһͷͷŮĵ˾䡰һǼϵط㣡
Դһ£Цŵ˾䡰õģʮӣ˵չ˵绰ֻȴʼɻСԼʲôˣԲ̸̸飬Եģзǳɻ򵥵һ㿪źĳɽȥ
һ·ϲϵſҪԼ˵飬תۼ͵ɽȥ֮Ϳһɫķͣ˶ϣ֪ͷŮĳˣ뵽ʱѳȥĳŵͣһ˼ͬʱ˳˳
һûϳҪͷͷĻǲῴǰŮӾԼʶŷ
ȴǼŷһ³ЩԹĵ˾䡰壬ôˣٺٵЦЦ˾䡰㣬Ҵ绰ʱһ˯ˣôѾǲˣ
ŷĻ֮˰ֵ˾䡰ˣ˵°ɣ֪гĹʤϳ˰ɣ
һ˵жʱһ£в˾䡰椸ò֪ȥײİɣ뵽ʱЦЦ˾䡰֪һ㣬˵ģҲ֪ˣ˯Ҫȥ˯ǣټ˵վҪߣ֪ŷȴʱͻȻĵ˾䡰ע㣬Ǵ֯ڸ̸ˣ
Щϰ˵̬ǺƵı˾䡰𶯲Ͱ̧֯˵ƨͷţӿûʱ˷ѣ˵֮žԼйȻ̹˲٣˲ǱԼͷδʵڲ˳֯Ż˭ˣүŴġ
Ȼ̹ˣŷȴɵˣڹִô꣬ǧ˴ˣȴûˣ׿Ĳ˵ŷô˵ҲĶͷ˾ˣ˵ôܵˣ뵽ʱŭĵһ۷ŭĵ˾䡰㣬ϵĳǲȥģбĵ˾䡰ΪʲôҪ㣡
ŷסˣĻ֮׵ɵˣзŭİ˾䡰Ǹ۾ļһǰЦƤЦļһŷӿһɴδйŭŭѸٵת˷ŭȭͷĳȥٶ֮һȦҪǴסĻıӾҪˡ


226еŭ
ʱһôҲû뵽ŷ˵־Ͷ֣˿ûףһ°ʵĳԾСҲҿķӦŷȭͷֻıӲֵʱԴѸٵһŤ㿪ŷݵһȭڶ㿪˲䣬ӳԼȭͷݺݵĸһ£ֻͻȻǵԷǸŮˣʵԼһȭȥ֮зˣ뵽ʱеŭûг֡
ֻеʱԵʴȣǵ˾Ͳһʴˣŭûг֣ŷȴֳˣһѸٵջȥʱ򣬽ȴ˳ľ벢ԶŷһóǸλ˹һ֮¶ʱ󾪣ԽķŭôôˣԼݣԼзϣ뵽ʱܲסˣ椵Ľ߳˲䣬Ѹٵһ㣬漴ͷһȭŷ߳Ľϴȥٶ֮ͬŷ
ŷȻ㿪һȭЩԾˣԭֻΪŷ΢е㹦ˣֻû뵽Ȼܶ㿪ԼһȭжʱȤҲ֪ΪʲôȻԼղŵһȭûгȫֻڿŷ㿪ԼһŵʱȤ
һɣȭͷѸٵ˻Ȼ󹥳ԼĵڶУͬҲǽţѸײڶ֮Ƴŷļȥٶȱȸղŵĸˣκ˾ͻῴһҪǱסĻ϶ҪٵĲзˣΪŷǻ㿪ģһγ֣ŷûж㿪߳һŵͬ£ŷҲ߳һţ˽ڰ·ֻǼ򵥵һ£漴Ѹٵķֿȵվԭأŷȴ̲ס˲ʤһ˲˿ֻŷȴϷ䣬ں˲ʱ򣬾ȻԴ˹ȻߣںţΪ˵ľ벻ǺԶʱûлỹ֣һΪѹû뵽ʤȻѾֿˣֱΪʲôҪĳ֣ʵ֪ŷʱеķŭѾ޲ðɱˣȻǸŮŷֶŵģοǸͬһʦģԭΪҲֻܸԼƽ֣û뵽ʵȻԼ֮ϣʵŷ֪ĹǴСͿʼѧϵġ
Ȼŷ̲סֵһԭŷѾܳʱûиʹʹĴһˣеôһ֣йˣ˵ĶԾν֣š
ŷԲһ׿վͿϷģʵԼߵĺ⼸֮󣬶ʱԥĳԴߣȻҪеĻԴӴԺ;Ҫˡ
ٶȺܿ죬Щ岻ûмṦŮˣȴûмһŷôǿŮˣҪ˵ĻЩĹ򵽵׻жôˣŷĹֻܶ㣬ŷߣ߳ĵһű㿪֮˲߳˵ڶţڶ˿ûΪûнĵط΢Ļ෴һڶŸ˵ĸоȴǸӵı뺷
ֵһŷһţȻֻĵһ£ɻоЩĸоʱе˼ȫôܶԷ뷨УҲоġ
г׵ŭˣȻ֪ŷ߲ǵҪĳɷǴҪдд裬ֻĲֻ֪ܰŷЩУŷҪԼ뷨ˣһҲڸʲôˣٿȥĻԼСĲˡ
˫ڵŷһ֮Ѹٵĺ˼ۼŷĵϾҪ߹ʱһǵأȻˡ
ͬҲǳţͬߣĿȴֱŷٶȿôЩԵŷĵŸҪ߹ʱĽ˳ȥȻ˲˵ĽžһûжƬеЩ򶷵ֻһ֮ȴǼŷЩվȵĺ˼ԭشţʤһ˲һαֿˣŷҪǷĻҲͲᷢˣŷֲľעҪЩġ
Ȼǻߣڷ޵ʱα󽻸ԼԵɱˣû뵽ŷȻҲãٶ֮Ҳû뵽ڿŷֵʱʱһ£ôҲû뵽ŷȻһУΪ֪һ̫Ѷ˶ҲǼΣգߵĹһСĵĻпԼĶԼĲλ˵˵ٻǵȵȡ
˵ŷһѾߵĸǰʱҪڲ㿪ĻԴҪŷˣߵĺֻȥȦҳԼ̷ˣɲ뿴³ˣһ·һֻԼҰƵģ˫һǵر㳯ŷȭͷ˹ȥ
ڿ֮ŷоȻһɺڵζΪ֪ԼʵԼٶȺܿͺһƵģҪǴסĻԼ϶ҪʺˣڿԼ϶ǴסˣԼͣȫĲˣŷЩڣһѾߵˡֻԼˤʱôĶˡ
뵽ʱŷ۾վǸŮҪˤļ䶪˵Ļǻѿֻڸոձ۾ʱȴͻȻоԼһĶ֮ϣƾоŷԿ϶ĸԼᵽˣֳ壬Ҳ֪ߵ壬ôˣղſĶ֮ѾԼ˵ˡ
뵽ʱŷ۾ֻǸһͿĵȥôܣŷɵˣղǱ۾Ҳ֪ߵĿŵڵһ壬ŷסˡ
˲֮󣬼һģжʱ˲õͷԴ鲻Խİ˾䡰ѵԴ֮ˣ뵽ʱٿһ壬ŷʱˣԽĿ϶Լղߵľ壬뵽ʱʱҡҡ壬Щżĵ˾䡰壬ѣ
ʲôӦˣΨһķӦֻŷζԼʱ򣬻ζ˼£û˿ķӦˡ
°ŷŻˣ鲻Խ쵽ıǿ£һ̽ҪʱŵˣΪıǿһϢûˡ
ŷĿ뵽˸ղΪԼˤԼߵԽԽڣʵ̲סԼеİûڵһƨڵ϶ʱлдʵĺֵģ御˵ЩԲ֮Ļ
ͻȻоֻ˱סԼŷһ۾ٿʱȴǼͻȻЦĿԼŷһ£漴ӦװŻԼˣ뵽ʱŷΪЦȭͷͳåƵĺٺһЦҲûȥȭͷһѰԼĻУаһЦͰԼͳŷѹȥ


227
ŷôһǣʱоԼǱ˵ѨһסˣڴͬʱԴһƬհףû˿뷨ˣ۾ϴʲôӦֽźǲԼƵģֻĿԼͣձһ֮ŷͿʼԼȣȫºǱƵģֵģһŷĸо˵ŷӦúܷŭģϾԼôһαԼһڸոոԼܵ
ŷҲ֪ԼƿģвϵһĸԼԼƿģҲ֪ΪʲôŷƲ壬ֻԼЩȵͬʱֽҲģһûУղŸܵʱùԼеĸоŷЩǵ̵̻촽ʱŷʲôˣѾԼʱԲᳬһ£ʽ˵ĻҲΡ
屾ֻ򵥵һ£մС˾ˣ˵ԼһµĻŷ϶ȲƿԼԼһģû뵽ŷȻûƿԼһһܵı飬ıЩϲȻŷǼʵ˷ܵ˼㣬еʱǲһҪǿ˭ˡ
ͷŷеʱмֱȵ֪ԼϲʻҪˣҪ˷ܡ
ȻŷװһŮװһ㲻Ӱĵ·飬ǿŷؿȥôȥʱииоģΪ˲ŷӳзӦֻǺСĵĸأеͷҲڲϵıݣܹŴ򿪷ų׵ֻͷ
Ŭ֮£ŷʵЩ̲סˣԼıĿһ㣬ͷȴǰסᣬһӰԼͷıУܿ͸оŷͷϵ꣬Щˣŷ˵ԼдϲԭСĸֻ֣Ҳʼݺݵһŷģ֪ҪǲĻãһʱˣŷڸоԼԼʱ򣬶ʱ˹һƿʱĸ͸˵ĲݮƵģ˵ʲôȴһ仰˵ĵѾˣǿȴɻˡ
ŷζû뵽徹ȻôåȻڲϵʱҲоеåȴû뵽ȻôåĿһʱ֮䲻֪˵ʲôˣһ뵽ղԼŷо޲ȥ
忴һı֮󣬶ʱЦˣЦЩûûΣֻЦȴǡøŷһᣬһһƵĻᣬЦ˵ʱŷȻˣȻܷŭһƣֻڣ***΢Ӿ01616.)֮ŷȴֲķ㶣ʱԴ첲һſڵϰϿ
˵ʵ岢Ů˿ޣȴϰŮ˿ޣһ;ԼЩƣղŷڰοȴֵοŷˣʹ޵Щ̱˾䡰ŷ֪ҴˣҪǾίĻڴҼ°ɣҪǴ֮󻹾ίĻҲ͵͵Ҽ£ģһ䲻ҪĻĻҲֻ˵ĳ
ôһ˵ŷиӵľίˣ޵ԽԽˣһ뵽ԼĳǱåȡ֮󣬾͸ӵˣåղŻԼأ뵽ʱŷҪˣһֲȥͷʱеȻ
̧ͷŭĿ壬åŷܲסԼеķŭȭͷͳ岢ûжΪŷ޵˵оЩھΣԾûжŷԽȴԽܣԽԽЩܲˣҲøֽˮģҲѪôҲŷ˴򣬱ʮ֮ܲסˣվͶ
ŷˣȴǼͻȻˣôܽܵˣһܣŷҲѸٵվ׷ŴȥֻĹͲģڼڵЩѣЩңԴ˼ûд֮ŷʱܻһһο屻ôһŪʱЩЦãôƵġ
ŷ޵ĲˣվЩˣϸˣԼȷ˼ҵģ뵽ʱߵŷǰĵ˾䡰ŷԲǳĸǸˣϣԭң֪ͼŷʱһֻץסĸ첲һֻֿʼôôһ忴һۣǾԲǸղſ޵ģ뵽ʱ֪ԭСڼٿޣԴԼͬģԼľΣȻԼοʱٰԼ¡
뵽ʱһϵĲϵıŷ˴ţʼʲôԽԽʹʵЩܲˣһѣϣܰƿ֪һƲҪŷץס첲ʱûзſʱôһҲ֪ô£ʱͽץĸ첲ŵϵȥ屾ѵģһǰӲһŷҪ浹ڵϵĻԴ϶Ҫˣ뵽ʱʹһֻ̫ˣԼһûվȣȥŷҲ峯ź浹ȥʱֻͨһٿ˵ʱѾȫĵڵˣŷһſţһֻֻץĸ첲
ڵ֮ŷҪִ壬Щ£Ͻһ¿Ҫ㿪ŷ֪ôһûаŷ㿪ˣǣһŵϹȥƸˣϾЩƽ̹ҪһѵĻ϶ǹġ
˼Ȧ֮ʱоԼһĶ֪ŷϵģǲ֪ǿģåһ£ʱоԼľŷСPPжʱϲװĸPPʵôһŷв֪ĵֻǱôѾ첱ӴˣټϴʱôţӵĲ֪ԼǺˣһŰ׾С˵ģ֪ԼǺá
ȥģһ֮˾˭ҲҶˣֻȴûзſŷȻżſǱϾһŮӣֲ֪ô˵ˣʱͻȻָоĸԼСƨƨƨһֱŮ˱ȽеĲλôһŷʱԼһַȵĸоӵľˡ
֪ʱͻȻٺٵЦŵ˾䡰Сƨƨȥһ仰ŷ˵Ķʱİ˿ȻվԼĳȥûڿһۡ


228һ
ŷ˳ΪҪˣҲԼĳȥ֪ʱŷȴͻȻ˾䡰վסжʱһϲ˾䡰Ī椸ղźˣˣ뵽ʱתŷĿԼ֪Լԭˣ˾䡰㻹ʲôˣ
ʱŷһָԼòһ䲻ȵĳ˾䡰ҳҪ˵
Ļֿۣ֮ÿܲڷղˣŷĳ
һϳʱ¶˳忴ŷ΢Щε͵ЦŰ˾䡰椻Щ˼뵽ʱ˾䡰ŷ㵽׻ʲôˣ
ŷһƽĵ˾䡰һ飬ʤǲⰲŵġʵǲϲŷ˵㵭ĵ˾䡰ǹֲʲô֪𣿸ﻹˣһ仰ŷԴϺݺݵϼţȴֺ֪ԼԲĶ֣뵽ʱŷѹԼķŭƽĵ˾䡰ǻǲǰɣҪǲ˵Ļ֯ϿܾҪȡжˡ
һڵү˾䡰жʲôжˣŷֵ˾䡰ʲôжҲǺҿԸ㣬жʧҶҵҲС
ȻĻô֯ϲץˣ嵭ЦЦ˾䣬ŷһ۵˾䡰ô˵ʤȷʵ¸Ūģʵŷ֪ˣڼһĬϵı飬лЩ𾪣ʤ˵ʲôҲǸгĶӣĵҲʵǹˣ뵽ʱŷ̾˿˾䡰ҸѣεˣʤǸʮˣйһᣬɱҪģҸ仰Ժ󲻹ô㡣
Ц˼˾䡰᣿ôЩǷũ񹤹ʵȥôȥЩ̰ˣڸ֪ͥ²˵ļ࣬˰˼ҵŮ֮󣬻˼ҵһӺ𣿶ԷֻһССسĶӣּЩũҪԼӦõĹʱͷеѰɣֻǸЩȨƣ·趨ġ
Ļ֮ŷһ£㵭ĵ˾䡰㻹ǸˣʧЦҪǷĻҾͻȥԽϣСձҪйˣҪΪʥʲôˣ鱾дĲ̫ˣһϯŷסˣ뷴Ļȴ֪Լ˵ʲôźˣȻͬ˵ĻŷлǾĻҲûеĿ岻֪Լ˵ʲôźˡ
ŷ˵ˣԼЩ̫黯ˣ㵭ĵ˾䡰ԲҪҵĻЩĻԵƨһ˵Ҫ³ŷûʲôֻҪԼʱŷ̽Դ˾䡰壬ղŷ˭˵ȥպٺٵЦЦ˾䡰ĵÿҵˣ˵˳ﳤȥˣֻŷһڳʧĿɽ±ߵǣɵһƬԵرİ࣬ϸĻŸղ˵Щŷε̾˿漴ҲԼĳˡ
ȴ˵ɽ֮Ҳ֪ΪʲôǸоѹֵһֱϲڵģû˿ԼСԲϲ˶ԼָֻŵģŷԼ̬кǲˬѹֵԭɡ
Ųȵ󣬱ɽ·ȴѳᵽ˲ĵزʱɽĳǼô޲оĿģĶǵģҲںҪںЩĻͲѳ֮ˡ
ɽ·Ҫ߰˷ģֻ˲Ƶʱ䣬ɽܻõʱ䲻ʮӣЩԼٶȣѳͣҽԺʱĵ˾䡰ԼŪˣ
˳֮ϵǸӣ뵽ʱѵ绰ѩ˹ȥѩڽӵĵ绰ǰϳµǸֳ참ˣӵ˵绰֮һģ߶ȴֱĵ˾䡰˵ϻڸһȥüҲ߰ɽţôʤϵģ
ѩǰ仰֮ҲûоʲôǺ仰ȴɵˣô˵Ļʲô뵽˵ĵһ仰ֻõӦȴʱ򵭵ĵ˾䡰ҲʲôƱˣҵü֮е鶼ġ
ѩЩɻ˾䡰壬ǲ֪ʲôյЦЦ˾䡰˵ЩϻˣϽȥüҪȥĻ·ˣѩĻ֮εĹ˵绰
ѩ绰֮ҪҽԺ־ԼҪֽȥĻԵЩףԼŮסԺˣͶôˣ뵽ʱһΧʲô͵ģתһȦҲûзʲôر֮ˮһˮˣһ뵽Լ춼ˣƽʱͦȴû͹Ůӻ
Ʒֲˣȴ֪ʲôˣõˣһЩʵǲ֣˰Ҳ֪ԼʲôˣʱһСЦ͸˭ˣҲûкʲôģֱӸ͸ԼϲˣСЦŵ˾䡰ôѡõˣ
ЦЦ˾䡰Ҷõ壬Ե̫û⣬˵˵ʲôܴˣ
СЦЦ˾䡰ǾͶˣҪǲҪõĻҾӣҲΪĻǳ֮⣬
˾䡰ðɣӣݰɣұһСնʱüЦĵ˵ͷ
ŻҽԺʱ򣬸Ҫ¥ȴ˿ԩ·խ纫ΪԼ˼ʱһϲŭ޳ӣԼûй˵ȥο˼
ڼ֮۾һȴԵüĲȻ˫۾֪ǿˣСҲĺò
飬ٺٵЦŵ˾䡰㲻ʶˣƤǽһˡ
Ļ֮ӵĺˣߣȴţ֪ôߣ忴飬ЩпŮƯ͸ݵĻȻ㣬Ǿˣ뵽ʱЦĵ˾䡰£ϰⲻЩ͸㣬ϣ㲻Ҫ˵հѻݸ
ڸղſĵһ۵ʱ֪õʲôˣŮϲһ㣬ټǸ֮ˣȻԸֻо֪ŵǱʾʲô˼Ҳ˼֪ԼôˣȻôҲյٵĻǴûߵĸожʱڵеΣ뵽ʱСʱĲںˡ


229¿е
εҪʱȴͻȻһŮ˵ֻ˾䡰ѽⲻôкӸͻˣһ;öģ˵Ļ֮͸ӵķθתһۣȴǼһиʮŮƤЦⲻЦ˵ڿʱӵĲˣ
ǸŮ˵Ļ֮ЩεЦЦ˾䡰̣ȡЦˣĻؾǸŮЩ̶ĵ˾䡰ĸҰҽԺһ仨˵˭Ҳ˵㰡⻰ѾԵĴŴˣĶðˣֻǵЦЦ˾䡰̣ͰȡЦң
ŮĻ֮һҲ˹ȥʱĿ촽ҧĽģһı飬жʱǸŮ˵ĵ˾䡰վסŮڻعͷʱĵĿһ۵ĵ˾䡰Сӣ׷Ů֮ǰȿֵֵ׷˵վҪߣĻʱĵ˾䡰һͣ˵ҲϲŲƽˣԼҲϴСˣ˵Ͳܻڵ㲻ҪǻҪǣһ仰Ůǻˣͳɤʲôˣ˵ˣǼ㳤ĻˣźģҪŵĻȥҽԺʶģǸ˵ЬˣҪ˾ĺŮôľͻ𣿡
Ů˵Ļ֮󻹲ȵ˵ʲôʱŭĵ˾䡰ˣ̣ҾǳˣΪҲ֪ҽԺŵͷǵ£˵ˣ˵Ьʲô֤ˣȥЩͻģһǿǸˣ
⻰ŤͷһۣȴǼΪ˵ЩͨͨģۿǺֻҪŮ˵һػĻԾҪ޳ˣȻûп޳ȴԵøӵĳˡ
ٿǸŮ˵ʱ򣬴˰ʱһĲں촽䶯˵ʲôȴʲôҲ˵ĸһܻӣݺݵĵ壬ߵʱ˦˾ݻȴĵ˾䡰СЬҵţ㱻Ժ߳ҽԺȥ
ĵ˾䡰ı㣡˵ŤͷߣĿԿˣǸŮһԵӣĵ˾䡰ܲ߳ҽԺҲ֪֪һͻÿģ
Ļһ˵Ů˽Ƶĵ˾䡰ﻹûмôˣҪǲŪҽԺĻͲģ
Ļȥ⣬żªӡЬӡӣԼЬˣ㳯ȥǸ׷ȥ
ȻڿޣҽԺȵľͷ˵ʵôһŪЩƣԵİӵԼĻУͷİοŵ˾䡰Բˣ˵ùҧһڣ˻ȥҧһ𣿸Ů˲ֵȥƽʲôİɣͷҾҽԺȥ
Ļ̧֮ͷһۣȴǼһˮĴ۾޵ģǱҪжһ˲˸ģԺԲԼİŮڿˣ뵽ʱ嵭˾䡰Ժİ칫ˣ
̧ͷЩɻĿſǻĵ˾䡰ˣЦЦ˾䡰ﰡҽԺԺ죡
˵ΪЦһı飬˾䡰壬ҪȥԺ̵Ļˣ˲ϱ˵Щûбߡ
Ļ֮ǽһưɵģûмôɵģ˼Ҷ˵ˣȻΪ˼ҿѣҲ仰ͻȻԼĳôˣһЦĿа˾䡰ȻĻҪǲæĻʵ˵ȥˣ뵽ʱЦŵ˾䡰˰ɣ
˵ͷЦЦ˾䡰ͺãȥæɣȥݣ˵ͻȻԼеĻһεݵǰЦŵ˾䡰⻨ˣʲô˼Ӧףˣ°Է˵Ҳȵ˵ʲôֱӰѻ˻УȻЦЦתȥ˴ȥıӰ¶˲õ΢Цѻеӣ૵ĵ˾䡰㣡
ȴ˵ڵҽԺĴʱûżȥݣֻǰ̨ϳһŮҽԺԺ칫ˣŮڰ칫¥㣬һȥͿˣ˵лл֮͹ԳסԺ¥Ű칫¥ȥ
յȻͿԺ칫⼸֣Ҫžߴһֵϸ˼֮ʱˣһֻڵʱŻᷢԺ粻ô
뵽ʱ˼ţߵʱûˣȻһߴһӵ˾䡰˭ˣ
ЦЦ˾䡰ү˵֮ߵ˵˾䡰Ȼᣡ֮ЦЦ˾䡰û£Ҳż
˲һȴˣһʮŮ̽Դһĳ˾䡰Ժʲôˣ
յ˾䡰ԺŮյ֮˾䡰Ժʲôˣ仰֮΢΢üͷǳϲŮ˵ķʽĳ˾䡰ȫǵ֪ĺµĻ͹ԹԵĹһȥ
Ůһ仰ĵĿһֻۣȴŸˣҲһۣ߽Ժİ칫ҡ
ԺǸʮˣҲǷǳֻԴϵͷȴûмˣ֮㵭ĵ˾䡰λʲôˣ
嵭ЦЦ˾䡰ʵûû£ǽҽԺˣԺĻ֮ʱһ£ֵ˾䡰ûɣ˼ҽԺˣ
ûзϵĵ˵ͷ˾䡰һ仰ǲˣûʱ˷ѣԺնʱЦһδɵӵĵ˾䡰СֵܵῪЦúõҽԺҸҪˣ
յĵ˾䡰ΪҪˣ
ҪѵҾҪ˵һҽԺΪһô򵥣ԺһĮ˵
ҲΪĵ˾䡰ҸһڣҪĻͿԸԺסˣһ˼ı飬Щصĵ˾䡰˵ԸһҽԺ˵ͷ
ͷˣԺʱˣԼҽԺڻȻҲǸҽԺҪǵҽԺĻͲԶˣгֵҲֻڰǧ֮䣬һھ͸һڣôܲĶˣˣҽԺȻ׬ǮǸ֧Ҳ٣뵽ʱǸԺᶨĵ˵ͷһЦĵ˾䡰СֵܣҪǺúõ̸̸
յĵ˵ͷ˾䡰ˣҾ͸һڣʦϴļǾȥǩȥ
Ļ֮ǸԺʱĺǹѸ˶Ƶģ绰ʦѵ绰˹ȥ


230  ջ
ǮǴ󣬴һУǸԺ˵Լ뷨ʮ֮󣬾ͼһ۾˹ˣԳǸԺ򵥸ʦ˵˵ʦԺİ칫һתҽԺЭ飬忴˿ø涼дȫˣ˾ȥУҪŵʱṆ̀ܵһ;÷УŮ˾ȻƤߵԺǰ˵ҪԺ㱨飬ǰԺżõǮˣû˼˵ʲô˿ȻֱָӾ͸ʲô巴Ӧɣ̲˾ΪʲôˣԺ̹׵ĸҽԺԺ⻰˵ͼһŵ˼ı飬Ȼһƨڵϣź˵ʤ˵ʱô˵⻰ˣھȥԺȥ˵վͳҽԺȥֻǸ˼ȴͻȻЦŵ˾䡰̣ͲҽԺϰˣ⻰˵֮⻰˵ȴǼ̶ʱ˸Ѩһվǣɵһ㣬ҲûЦŶ԰ʤ˾䡰ԺԸ飬ҾþǸ浽ǹϯҲûл˵
ʤͦĵģĻ֮ʱЦˣһЦŵ˾䡰Сֵȥй˰ɣֻҪǮһҾǩݺͬЦЦ˾䡰ߣȥתˣ
ڹתģóǮ˷ǮеĿȻóһŹ̵ӹʤĹ̿忴˼ۣȻȰԼĿݽȥߵְԱ˾䡰תһʣſߣ˵հѰʤĿֵ˽ȥ
һǸƯŮְԱֻǱ꣬ݣ˵ͲԶˣѿݽȥ֮òתˣһָ˾䡰תһڣ⻰ʵߵǸСһŵĿ弸ۣЦЦ˾䡰Ͻ뿴Ļ°㿴ǸŮְԱôһ˵ʱüЦĸһüۣ˵о;еģΪʲôԲԲľһջˣ֮Ĳ
ʮ֮һи㶨ǸŮְԱѿ嶼ݳʱֳȻһЦȴҲûڿһֻۣתѿݸ˰ʤЦŵ˾䡰ԺǾԶȡˣȥ鿴ߵǮ˼ˡ
ʤһûмǮǹˣǵſȥʱЩǼʮʱ򣬵ȴ˺üӣһһߵǮʱжʱĶ֪˵ʲôˣ忴ӣв̾˿˾䡰ǮȻ󰡣
ȻǮû⣬Цŵ˾䡰ԺǮҲյˣϽǩְɣʤһ˷ܵĵ˾䡰ǩǩǩǩ˵մʦùˢˢֽдԼ֣ȻѺͬݸ壬п˿ȻͻȻЦŵ˾䡰ԺǮûɣ
ʤЦŵ˾䡰û⣬û⣡յЦЦ˾䡰ǳ˵ǰͷοʦҲˣ֤պҪǲԵĻҿɸɲ򣡡
ʱİʤǵԹͷˣĻ˵վ˾䡰ᣬᣬԲˣ¾ǮͻȻûˣҲˣкٺٵһЦ˾䡰ԺԺ˵ģ֮ȴװһСе˾䡰Ҳ˰ҪûǮˣɲҵ°
ʦ磬иǾûϲޱȣ˵ˣ׵ľóһһ뵽ʱʦİͽЦŵ˾䡰ǿɲǣǰŷɵĳ׵ģڿûǮˣҲֵûκιϵˣ˵ͬʱЦ
˹֮󣬰ʤоҪʦȥܣЦŵ˾䡰ԺȥɣҾͲȥˣŻҽԺסˣҵȥ˵ո˴˸к֮ҲûеǵķӦֱӴ˸ҽԺȥʦȥıӰв̾˾䡰Ѱ֮
ҽԺ֮壬ûֱȥݣǹյҽԺС԰˿ûˣŰԼֻóСĲ˸ţڶԷֻ֮ǵĵ˾䡰һȥ˺ţ߸ҵһڳΪһҵģ㶨ֱ֮ӰǮʿǸ˺ϣ㶨֮Ҵ绰˵ֱ֮ӹ˵绰ֻһᣬ޳ָͷͿʼˢˢȥ֣ٶȺܿ죬һӱˣ֮㳯ŰݵĲȥ
ֻǸյ˰ڵİ˲ʱ㿴һվڵݵſڷˣǰʱһ˾䡰壬̸̸ܸ𣿡
һ£֪Ϊʲô˵⻰ˣǼһŵıЩɻĵ˾䡰ôˣ
⻰֮󵭵ЦЦ˾䡰û£̸̸ȻɻѣǸȣվ¥ݿϣһֵıŪĺƣֻǿԼʱ۾ԴЩ˵飬忴ĺܣ̲ס˾䡰ǲǳʲôˣ
˵壬ڻĵ˾䡰壬Ҹղ˵ԺҽԺˣһǲˣ
忴˫۾ͻȻĴЦ˾䡰Ϊ˲һЦϷΪ˲һЦͰҽԺˣ
Ҳ֪ΪʲôоȻֺɵĸоŻϲı飬ЦЦ˾䡰壬ʵҲûл˵ܲܲ̿ˣ˵̵Ȼ˵Щ̱ȴ˵ˣ̵ļͥǺܺá
Ļ֮󵭵ЦЦ˾䡰ʵЩԼˣϾҽԺԺ˵㣡
Ļ֮ʱһЩŵĵ˾䡰壬Цˣġ
Цŵ˾䡰Ҳİ˵ҽԺպˣѵڿЦ𣿡
סˣȫû뵽徹ȻĿʱһƬ˼Уһ֮ĵ˾䡰ʵĺˣĲܵԺڹһ㶼ûУ仰˵ʲôܲˣҸƼһ˰ɣ
ղΪĵ˾䡰˵ǸǸ˰ҲҪˣܹܲ飬Ҳ飬̯ˣԺôھôڣû˿Ĺϵ
˵ȻɣȴǴĿģȻʶʱҲˣȴԼԽԽ˽ˣ˵ôļᶨεĵ˵ͷ˾䡰ðɣԼ˹ɡ¾֪ԼҵǸˣȻܰôһҽԺӲڳȫһҽԺֻ˶֪պٺٵЦЦ˾䡰Ͷˣ°Ҹ绰ҲȥˣҸطԸϾڿʼҪ׷ˡ
ԭջúõģôһ˵ʱ͸оЩӿţϲգ˵ʲôȴͻȻĴһ£Цŵ˾䡰ɵϣȻܿˣĿȥıӰͻȻ俪ĵЦֻЦ֮૵ĵ˾䡰Ǹɵϣ


231   
ȥ˰ݵĲʱҲڣЦŸ˸к˳˾䡰ײݵûУòԵЦЦ˾䡰ڲ˻ûҵеЦЦ˾䡰ҵйˣ뵽ʱ޵Цŵ˾䡰壬Щְ첻ʵˣǶٺãĲȥҲʲôġĻ֮ЩΣȻ֪˵˭Ҳ֪˵⻰˼ȴֲò˵Ļʵ嵭ЦЦ˾䡰еʱ֪Ǹ첻£ʲô취ˣ˵εЦЦּ˾䡰ʵֻϣԼܰһ㣬Ƿյʵ̫ˣĻİЩζĵ˾䡰֣˵Щˣ
εЦЦ˾䡰ְ־ǾǷ̫ˣߵʱҺúõչˣǰְȴûоΰ
⻰ĬˣϵıЩ֪п϶ˣıͻȻ뵽ɽϸݹյΣ뵽ʱװЦЦ˾䡰ݣʲôǣ
ݻعݸһЦ˾䡰ûʲôͻȻǰЩп
ݵĻ֮ЩŰݴʱһ˹¶ڴϵӰģʱɵ̾ĿЦŵ˾䡰գȺúģְԺ֪ԼϰæҪĻֻ֮ǵЦЦ˾䡰ûȥæɣⲻǻ𣿡
վŰЦ˸ЦȻļЦЩεĵ˾䡰壬С־ͽչˣ廹еˣˣճԺʱ߳ԷͲøĹϵãȻĿĵġ
֮󣬰ݰһָֻ˹ЦЦ˾䡰壬֪֪ʤˣ˵һԼû˿ϵ飬鱾ݾû˿Ĺϵ
Ϣ岻֪ѾٴˣֳʱֳˣԶЩľˣ˰ݵĻֻ֮ǵЦЦȴû˵κεĻһһ⣬ǾǸòðԼ˵Щ߰ݣֻǲ֪ʲôӦˡ
뵽ʱ򵭵ЦЦ˾䡰ݣʵ˵һ顣ݿ˿ЦЦ˾䡰˵˵ɣ忴۾΢Цŵ˾䡰˵˵˵֮㲻׼
Ļ֮ƺЩˣ㵭ĵ˾䡰˵ɣҲˣкܲζ뵽ʱֵ˾䡰ʵ˵֮ǰȸһ飡˵ռһȤӣһ˾䡰ݣţʲôʱʲôطܻһİ㣬㣬ġ
ݺЦֻиȴǸжЩĸжˣϵı飬ݵ˸ģ˾䡰ͳⷬ˵ԼøŮãҲģ뵽ʱЦЦ˾䡰˰ɣ˵ʲô˵ɣ
˰ݵĻ忴˿ԼͷȻЩͳĻݣϲϱŮˣ˵պǸĺһЩ˼Ŀ˰һۣȴǼһ£͹ĴЦţֻҲ֪ΪʲôЦЦԾЦΪţ㼰ĵ˾䡰ģ
յ˵ͷЦŵ˾䡰ţģòϲ˰ɣһ£ڷ˾䡰ô֪ˣԣӦģٱֳһ𾪵ȻָҵıӴŭȥٻҼġ
ĻһιĴЦҲʵ̫ˣ뵽ʱƽԼ˾䡰ǸŮƯҪǲϲŹˣǶϲģҸҪˣ
ԭΪð֪ԺǺ𾪵ģĺһȴֵԼԼˣתҲ̫ˣ뵽ʱͻȻĵ˾䡰ݣǲǲϲˣô˵ϲŮӣһҲˣ
ôϣҪĻԸˣ˵ˣԺкԲԲһˣڶˣôڶһҲνٶ࣬ҲøǰλˡЦ˵ͻȻðݵˣ뵽ʱԼԴȻݵԴȻĵ˾䡰հô˵ˣЦ˾䡰ȥģŷˣٺٵЦЦȴǴãôŮѾǽˣ뵽ʱ뽫ԲԲҲһԶ˵뻹ˣǽѾˣԲԲ黺˵ɣ
˵һ֮󣬰ͻȻ˾䡰͵ȥһ°ɣҲûжٺٵЦŵ˾䡰ðȥ򣡡˵ڰݵĶͷһ£ȻתҽԺĲֻǸճȥ֮ȴǼݾǰ˰лʿİť˼֮һСʿݳЦЦ˾䡰鷳ȥҽһɣСʿӦ˲
ڵʱһڲϣЩ˵ĵ˾䡰壬ҲںжٸŮˣбҵλ


232 Ե
ҽԺ֮ҲûпȥͣҽԺſ˸ֱӸȥͣ˾ų·ǴЦʱͻȻ˶ԼѾЩûмˣ뵽˶ʱȻȻľ˶Ŵൽе㲻ʵҲ֪ʲôʱټˣĸоԼʵǹĵģ˶ҪߵʱͻȻиŮڽԼ֣Ѱȥʱ򣬾ȻǶһŮԼԶԶˣٿ˶ʱʱϲżˣû뵽Ȼطļˣ뵽ʱٺٵĳЦЦȻ߹ȥ˸к˾䡰Եְ
Ļ֮ЦЦ˾䡰ҲܳԵְЦЦװһӵ˾䡰ǿɲˣڻǰʮ˵㣬ⲻԵʲô
ЦЦеĴӵ˾䡰ҲϲͣЩ񺹣ԼľʳˣҪǰԣԼǾԲֵطģ͵ؼЩûëļһôɵģ;öġ
ֻڶԼˣװһȻӵ˾䡰ǰæĲУ˲ϳԷԾ㽲ˣ
ЦЦ˾䡰ʱԸһǷһˣЦĵ˾䡰ðҪɣҴȥǻǵĽ̻ԻͣǾҪ¿ˣһŪġ
ЦЦ˾䡰ðҴ绰˵ͷĿ˿ԱߵǸŮʱϴڳеʱǸŮˣԼ˵ģɲ˵ʲôĻˣ뵽ʱЦŸ˸к͡
˸ҽԺ֮󣬸յ˰ݵĲſڣߴЦĲϿ˿ȴǼ֪˵ЩʲôЦʵЩţ˺ƽദӣĵЦЦ˾䡰椻ܺϵ뵽ʱ˽ȥЦŵ˾䡰λŮ˵ʲôˣЦôġ
ԭ˵Цģ֮ȴ˵ˣİĿת壬˫۾ֱֱĶ壬СӶڿԼٺٵһЦ˾䡰Ůǣûм˧磬ҲҰɣͬʱĴЦһûае̬ȡ
ݱЦߵ˾䡰ôû˵ɣУԺͻ֪һж޳ܣжåˣһ仰ģһ޹ĿŰݵ˾䡰˵㣬ܲܲôֱӵĿˣҲ֪ƤȽϱôֱӻҺߵģһ仰ŮֶĹĴЦ˳ְѶݸ˰ݣһʱ˾䡰ݽҲҪԣ֪һ󷽵İĻ֮󣬶ʱ˫ֻסԼԵģЦŵ˾䡰ģҪԵĻϴȥԡ⻰֮жʱ޻ϲôҽԼѽ⵽ðԼѾˣ뵽ʱҲȵ˵ʲôʱܴĵ˾䡰ˣһ᲻Ҫ°ʲôһȥʲô
ûʲôģһ⻰Сʱˣվߵĵ˾䡰ţȥֵࡣ
忴˿ʱҲˣЦŵ˾䡰ֵʲôడȥ·߰ɣ
˶ʱЩΣȻʾҪ׷ԼˣȥĻԵԼҲϲˣԼϲôֱӸߵĻݿ϶ҪȡЦԼˣ뵽ʱ鲻ԽĿ˰һۣ֪ȴǺѵĵ˾䡰ңҪǾǰƤֺåļһﻹеĻȥȥɣҪĻͻȥģ
ɻĿ˰һ۲ĵ˾䡰Ϊʲôݽ㣡
տ˿壬Ȼװ˼һЦŵ˾䡰ƤåĶģܱһĶҪ𣿡
˰ݵĻ֮ʱϲ˸üۣЦŵ˾䡰ǰݱҰ㻹ԥʲôˣҷ㰡˵ˣֲûзһ仰ĺݺݵһۣ˾䡰һ£˵ճ˲忴ȥıӰʱЦ֪ʱȴͻȻ̾˿ĵ˾䡰˾˰Ů˵࣡
նʱЦתߵ˰ݵĴ߰ǵͷĹһСӣĵ˾䡰˷֮ҽԺҵģҺúõ㣡
һ⻰ʱǸԲԲ˯Լߵϣ뵽Ǹϵʱʱ͸оԼԴЩȣٶҲû˹ɣʱʲôֻڻʱ򣬲žôĴ̼뵽ʱݺСЦ˾䡰åɫǣҲֻǺٺٵЦЦ˾䡰㲻ϲ⼸ŵ𣿡
ˣˣҪģôҪʵûм˵仰־Լ˵ʲôģ嶼ϵģһֺصĴܸӿ˰ݵͷεĿһۣЦЦ˾䡰ҪҪʲôȴǼѾһд˽ԵøӵĴޱˣ忴ЦЦתڰݵһ£Цŵ˾䡰ҪһȥɣݱôһףСһ˻Цŵ˾䡰ҲŲ㵱ˣ
ͬʱЦЦȻݴ˸к˲


233   ˵
ò˵Ůеʱȷʵ֣еŮ˿ԼֻǸŮ˵仰еŮȴԼȥ׷Ůɾںߵġ
忪ųȥԷʱвϵ⣬ߵǲʱ߿ԵЩܲȻڻعʱٺٵЦЦ˾䡰ڿʲôˣ
Ļ˵Ļع񣬳ЩȻЦЦ˾䡰ûʲôҿˣĻ֮󵭵ЦЦ˾䡰ɣȴǵƤĵ˾䡰ʣ˱Ÿĵ㲻˵ˡ
˵ʱźЦĳ嶯ԼһŰ˵ʱһԷʱ׷ݵģԼڶθԷʱȴ˰ݸԲԲԷʱȻǴģ뵽ʱеЦŵ˾䡰˼
ԸȲϺĴ֣ҲûаݵĴ󷽣һСұƵģʲôʱԵľģԸЩģһ֮᲻ҲԸƵģľͷһ㣬뵽ʱʱԼЩɥҪһǸľͷĻҲҪ̳ɴϵ¹󸾵ˡ
ٷԵĻ㲻Щߣåڳĵط˭㺦߲ˣ׼㶺ĶӶۣʳʱЦеåĵ˾䡰ϻȥѽ
յЦЦ˾䡰ȥȻ˯ЦЦ˾䡰ǶûˣҪҴȥɣ
֮ƺЩȤĵ˾䡰ȥˣٺһЦ˾䡰߾ˣ
һЦı飬˵ͷЦŵ˾䡰ǽҾͰˣߣ
˳֮Щĵĵ˾䡰壬㵽״ȥѽֻЦЦȴû˵һųѸٵĳǰȥ
˻ϲʱȻͻ˱˵ģʤһ˾ͺܱˣгȻû¶˿ıʹֺγʹˣ˲٣ʤĸڴĺţԵú£úõһҴʱԵЩġ
ʣղ˵Ǹʲôʲôˣгһƽʵ̵ȴڲͣĲš
Ľĵ˾䡰壬壬ҾʤֱӵĹϵģı񲻼ˣʡŴϵȻ˵֮࣬ȴЩĥɣϸĻͻ¶ľԲΪʤϧЩζֻϧгȴûע⵽ЩҪע⵽ЩĻҲͲںܿˣ
ߣʡôˣɱ˾ҪҾͲΪΰ𣡡˵շŭһӣһ°ѷߵļ˶ݺݵһгֺݺݵĵ˾䡰˭ʶɱˣǮҶں
Ļ֮Ľһܺı˾䡰ҵʶһձˣǮˡ
гȴǷŭĵ˾䡰ҲʲôˣֻҪܰǸʲôŪǮٶν⻰ĽʵȦףȴǼгĻ֮󣬶ʱЦЦ˾䡰ȻͬĻҸǰŵļ棬ʱ̸̸Ǯ
ˣ̸ˣǶǮ㵽ʱһ¾ͿˣĲ˵ʤȺУҲΣˣгĽʵĻ֮󣬵˵ʵгĵˣ̻ˣб˭֪ʱĽʶԼ˵жôҪ˵ģ󲮵ίǾгˡ
ôֵطˣЩ˵˿ܶڵһƬŹˣҲѹ֣ĿɽĶҲǳŴĵطŷݶŸԲԲ
Ļ֮󣬺ٺٵЦЦ˾䡰һᵽɽʱͲô˵ˣʵǵҹҲͦƯģվɽȥʱͦ˵ģ
˵ˣоȻһ뿴ͷǱߴϽĿЦЦѾٶȣĸӵĿˣֵȻûһĲӦûгСŮеı飬ȤЦ˾䡰һ㶼ôɽϿô찡
ǳǳЦЦ˾䡰Ϊ㰡һ仰жʱϲޱȵĿһۣרĵĿ
ڵˣ˳ʱɽĺһҲں廹Լˣ忴һйı飬Цŵ˾䡰ǲʲôˣͣЦŵ˾䡰ʲôˣǺˣоرʹ죬ǰ߲ʱҪҸطܴĺģֻҪһϾͻʹˣ
պٺٵЦŵ˾䡰𣿡֮ҲûлشĻֻרĵֺ˼תЦŵ˾䡰ˣһʹӣ嵭ЦЦ˾䡰ͺã
仰ЩԾһתͷһĿԼõľ飬˫۾ҪȥƵģȥرĺȻˡ
ֻ֪Լܶ࿴̲סֿ˼ۣҲǻ࿴⼸֮ϡ


234  
˵㳤һ˫һۣ仰˭˵ģѾˣ仰ȴεļԺУȴ˵Ժ֪ܿ۾ȴ̲ȥȥ۾ѰûʲôۣӲҪ˵ʲôĻǾ۾Ƚɣ
۾ڿ۾֮󣬾Ҳ벻ˣ۾ʱͺһһԼһԼҲ֪ܱסˣɾ̲סҪ۾һֱڿ۾ȴûעѾĵ͡
ڵʯ˲Ƭ촽һˣһԵô˳ȻͺѾõһű˴˵촽ҪӶԷѰʧ**ȰͷԷеĲ壬ôҲ벻ԼڵʱԵô裬ǽǵʱһӱˣЩɻ󣬰˾䡰ĪʵЩͻģ˵һҲδ֪ġ
ڶǸоȴڵеǿԵôĲһò˵˫ˣҪȻԵȻζһûʲôˣãַŲľͷһʱ򣬱ԵЩȲĻ壬оԼ͵ЦŰ˾䡰椣ԭôϲǰ֮ҲǳĻ
˵ͷһʱоԼͺڳ˲ιƵģȫûһëϸײ泩ѪڵĸоԼӵЩܲ˵ĥˣ±ߵǸ˽ӵһʱʼ̧Լ߰ͷ­ͺһݵĴ󽫾Ƶģֻ˾ȻԼҪʼƬδսˡ
弤ҵλţͻȻоиڶԼСһһµģǼӲ°Ūжʱ漫ˣ˵һŮ˵ĺܺè⻰Ȼ٣ںͬʱԼܷܷ֣ȻһѾץסӲĶץס˵ҲûʲôȴôͻȻһץֱ̼Ҫ΢ЩǵĻҪѳֲסˡ
ȴ˵ץסӲޱȵĶ֮Խĺ棬ֺݺݵһֻֻǣûпϵʹ飬Ϊ֪Ǹʲôֻˣ֪֪Ū˼֮󣬶ʱЩԾΪһѧҽˣ֪ܲԼĶʲô뵽ʱϽķ˿̵һƿ塣
ڱƿ֮һЦĿû˿ȡЦ˼ֻǺĽųϵĹļƸ̨ͮŮ
ͷͷгȣǡڼϣͲ˵ˣ͵Ĺֻе˵üëŨ಻ϣСͦΣ촽ֲ֬ˮҲ˸о޵ĸоĿ°ʹһƯĻȣͷסΪߵԵԵЩ죬ȴԵýޱȣбǱǣڿʱıʱиӵˡ
һεı飬ʱԵİԼĻУǺһҵϣӼ䣬ߣϵ嶯ˣϾһľѹӣһͷҰޣһͷҪ̽ԼеҰޣֻ˿ҵҲЩˣŮ˶еĶҲ⣬ʱǸòˣҲʱƲסԼĵĻȣʼѸٶּҵĻ
ΪԵǼ䣬ȴ˿ӰȴģвסǵľԼ˿ʱ˫ֱҲϣץסһЩץסĶҪȻԵʵ̫ˣֿʼĳ˽ȥ
ֻǸһȥʱ򣬻ûеĿĵصʱ쵽ͼܿıԼֹ壬֪ѶˣҪ˵ĻͲˣ⻬Ƥ岢ûаԼóֻǿʼӼҵҪ̵Լеĳ嶯ˣ׵ĶˣڿʼŴʱҲϵķЩӾЩѪŵȫºûƵģĲϣΨš
ʱǳˣΪһϽʱûֹ屣һЩ룬ĿĲö˵Ҳף޷ǾԼ˳㣬뵽ʱֻһ죬Ȼ͸ģģȥûиԲԲҲûаݵͦΣȴֱӵĸоһִ̼Ĵ̼ԼԵģԼ˼ͣһ
ĸоԼԼʱ򣬾ͳ׵ıˣԭֻΪһڸŮ˵ʱ򣬲ŻЩУû뵽ǣŮ˸˵ʱǸ˸ӵ˷ܡ
̹׵Ľʱͺ˷ܣҲû飬ƫƫ־ǵһ飬飬ģԭһŮһζ̲ס뵽


235  ɨ
֪ʱˣʱˣ뵽ʱͿʼԼ·ֻǸհ֮󣬾ʱֻȴͻȻ绰֮ʱԼˣһȴǼҲһı


236   Ҫ
ֻõеʱ忴ҲûпˣǻûļİЩʹĵ˾䡰Ҷ٣ǵֵɱһ⻰ٴαˣ˾䡰ôˣ
Щŭ㵭ĵ˾䡰ڻڲˣֵֶ˵һܸɳġ
ʲô˼ЩԾķ˾䣬˾䡰пְҵɱ֣ڵʵѾ뵽ɱˣǴӰ˵ʱоЩ𾪣˰ܵĻ֮ʱһƬĬС
ΣղΣյģ˰ܵĻ֮ĸоһΣգһִδйΣԼƽڷ޵ѵĽֱӱһ˵ĶĶ࣬ʱ͸оΣգʵԼˣ뵽ʱ嵭ЦˣԼһֱΪڻǶֵʱȻѾˣôԼɾͲڿˣ뵽ʱ嵭ĵ˾䡰ֵǵļÿһ򣬼ӽЩ飬ȻǰѾˣôǵٶҲüӿˣԲöֿЦôӦиִ磬ܰһноԵɰ鴦õģϲôôȥɣȻûʲô£ڻ޷컹ǿԵġ
Ļȫһ㶣Щĵ˾䡰ллҶٵ֧֣Ҳʧġ˵ͷֵ˾䡰ֵǳȥʱ򣬲ҪжҲҪ̫ҡˣ
˵绰֮ϾһƬ˼УвЦŰ˾䡰ĽʱΪԼ֪þû˻֪ˣȻϷѾʼˣôүϼΰɣ˵ԵüɭЦЦ
ЩϰЦǴɫжϣӵ绰Ȼʲô£ҪȻҲͲ˵һĬˣ뵽ʱ˾䡰壬ǲǳʲôˣ
Ļ֮󣬻عЦЦ˾䡰ûʲô£ջˣȴѾû˸ղŵ**鲻һǱ˻ܼǵĻͲˣûǷΧĽεЦЦ˾䡰ѱӸϰɣСˣ⻰֮󣬱֪˲ڷʲôˣҲ֪Ϊʲô仰ʱоȻЩʧĸоųĬѵԼ˱ѣֻһžСĿС
ҹ쳣ڴ賿ʱ򷽲ų˯ȥ嵹˯ţȴ˯ˣôҲ˯ţǲϵĳԼɽʱ컵Σž͸оԼЩˣô⻹һĸоЩߣЩţۣȵĺЦЦĵ˯ȥˡ
ڶʱѾʮˣ˯һֱֵ̬˯ȻѣͲһˣ۾ʱŷѾʮˣİ࣬뵽ʱϽֻǸһŷ˼Լӵβѵ飬һﲻ֪ʲôʱѾıӣ˯֮ǰѾѵĲˣҪǸ绰Ļ˾ˣܾûѹ⣬ҲˣεǣһԼıѲ˵ȻԼѵֻʣСߵǸһ׳ε飬ǲСĿ
Ծļһ˯г֮󣬱㵭ЦЦ˾䡰ŮСֵĽкʲôˣͺĲںˣдǿĻ֮һţȴһ̫ԾĻҪˣѧҽȻ֪ʵÿ˺ɶʱʱһĻǾԾͿƲˣĻֻ֮ܰԼԴŤ˹ȥȴˣ˵ʱһֽͬʱõģ֮ϡ
ôһ§ʱҶˣֻҪԼһҪʲôֵҪϵĸоĻԲʲôģͻڵ屧Լ֮ǰѾĺˣ§סʱʱЩֱ
§˻УܸоЩ±ٺٵĻЦԼַصĸŵ˾䡰ܽŰƤôĻ˵õʲôĻƷԼƤôˣĻ֮Сķ˾䡰ҴСûùƷ
պٺٵЦЦһİѹԼ֮£ûд·߽һʱֳ嶯Ҳ˸оԭֻĸֻҲʼЩʱ򣬱࣬ԼҪˣȴʱСĵ˾䡰壬һҪϰˣϾҪٵˣ
պٺٵĵ˾䡰һ۵ɵ˰ɣҽԺ۵ˣ㻹ʲôడһ仰˵ĶʱһԼ컹ҪǸȥ̸̸Ժ飬岻ģɲܲģ뵽ʱһѰԼȥЩ˼ĵ˾䡰˼ҽ컹ˣʱɣ仰Ĵ֮ʱЦЩ˼


237   ң
岢ûиһȥҽԺҪΪͻȻԼӦˮһڻûжˣ뵽ʱˮ˸绰ڻйеԼˮ֪ҪԼǮˣҲʲôû˵Ӧ֮͹˵绰
ȥе·ϣʵһֱڵһ绰һ˷ܵĵ绰ֻ绰ȴһֱٳٵûдЩƣþϾҪеʱ绰ˣҲԼڵȵǸ˴ġ
ĸһѾʿ˺ϵʱЦŸɵĺã˵²ȥμˣչЦ˼٩һ˵绰
ڽеʱˮѾˣٴμʱѾһȫ۷ı飬飬һҪǴԼⱲӵʳĸ𾴵Ļˮ;ûʸ̤ӰԵ;
Ҷ֪ʲôʱˮʱǶһرľηҶҲǴСѧģһڵ˶ôƺԼûҲ֪ôȥ
˵ͷĵ˾֤𣿡ˮĵ˵ͷȻתߵ˹̨ǰЦְԱԼſ
һڹ˻֮ˮԶʾĽεĸоٿʱȴ֪ȥˣһ־ϲѾסеı顣
ʱѾʱ֣߳еʱˮͻȻĵ˾䡰Ҷ٣Ըɣ
תЦĵ˾䡰Ǯ֮ɣҿɲҵǮҳԷˮЩεЦЦûͬ˵һмĻκûʵֵĻôû˼ΨɼǶͶ˵õĻرˮû˵ʲôֻǸֱʱˮרעĵ˾䡰лл˵ļи飬ֻļЦŵ˾䡰ҪĲЩ㶮ģˮصĵ˵ͷȻͷҲص̤ãã˺У忴ȥıӰȴ۾Цˡ
µѩ˸绰ĿľһϷֳǼɱ˽ûУѩڽӵĵ绰ʱҲ֪ΪʲôĪľЩˣĻȥ߰ɽʱüڳܲסѹ˵ʵ飬Ȼ¶ˣüʤˣ˵ģʵʵʤĹüʤɽֻһСؤʤԺյԷüˣȴ֪ʤʾãֻһı
ЩʱжЩȻκìܳͻԴܵ˵ǽˣȻĳʹûиˮ棬Щ˵ҪˣΪ֪˭ڱ󵷹Ҳͺؼҵʱ˵ǾעĽʻҪ˼ϵĻĽݺϵĿľ۸޶̲ϵļҲϧ̴ˣΪˣ֮Ľʾͻ֪ʲô³ˡ
źִСܣŽЩ㱣˾䣬ѵԼƽӹȥЩʣеעⱲעƽˣˡ
Լϰĵطʱټİ칫ѾһˣʱִҶȥԷˣ屾ҪԼİ칫ңȴӺ칫Ұڰڵ߿˺ͷţЩƣǲϲ̫ŮˣֻеʱŮûŮζģϲŮˣǾԲϲûŮζŮˡ
ƿ˰칫ҵ߽ȥʱ򣬺רĵľȻûз֣һȻĻȣߵ˺ı󣬿ŴʱڽһЩӴֵļ㣬һۣ֪ں˶Թ˾˼ʵĿ˵˧ģʵŮֺγ˵ģŮڴ϶ģȻ˵Ŀ⣬ŮڹʱӣͬҲԣκһ΢еͷԵ˾ͻףƿֻΪԼйĹߣԵģЩŮˣϾԼʡĲ٣ɿԱĶҪûһǿɵŮˣôȥҰˡ
ıס˺ʱ򣬺Щֻǵͷʱһ˫ҵ˫Ŀ¶˵ۣЦЦ˾䡰˼ˣΪʲôͽˣ
۾ЦЦ˾䡰ѵҲ𣿡
ЦŴһµ˾䡰㲻ǣåɫǣȵͽӵƷζôһ㡣Ļպãźķױĵ˾䡰˶رϲŮǿ˵ģΪǵı̫ǿĻͻûӣ˵ˣŮ֮⣬ıҲǳҪҪԼܿͳƵĻͼӰɣĻʼնǼ˵
Ļúоůůģеıһӣת§ĲЦŵ˾䡰˼ôΪңȻһ㣬߰ɣԷȥ롣
κĻ֮󣬲жľͲˣȻˣܸжڰԼͺݺݵѹ˺֮ʱЦֵ˾䡰˵ôȻǲҰˣ
껹ûļʱ򣬾͸о̵촽Ѿѹĸоʱ
ڰ칫´˽ʮ֮ڷſ˺꣬Цŵ˾䡰߰ɣ߷ȥҪڲȥĻҾҪˣĴһ壬һ£˰칫¥


238  
鵱Ϊܲ͸磬ʵñ֪ˣĽʾһˣΪԼʤɵǼܲ͸磬ǻҲֻʤ֪뵽Ѿµˣʱȴиձ˳ֵܣ̸ţһĻҪǸڵЩʿĻĽʾԲġ
ϰڷһƬձ˵۾ֱֱĶƬĿƬеˣĽȴǵЦŵ˾䡰ɽСȮǴ˴Ҫɱˣ塣ձĻ֮һۣһ༰ļһٺٵЦŵ˾䡰ʾ˵ıǲ򵥰ɣ˵ľȻһġ
Ľ˵Ļ֮󵭵Цŵ˾䡰ɽȫˣҲйһͨϰգ˵ˣɱ֮λѾϷ뿪ˣ飬ȥĲˣԹһǴԷģѾλźгֻ̣ҪɱɹλСʱ֮뿪
ձĻ֮ɽЦЩĵ˾䡰ȻĻǾͷˣнʾĸǾ̸̸ͷɣ
ĽյЦЦ˾䡰Ͳ⣬ֻҪλڣٶУǰǱɱˣ
СȮչЦȴǼһΪӵ˾䡰ɱйͷİɣʱֻϢˣ
ãҾȹףλɹ˵Լָձ໥ĶգĽһԵı飬ȴûзձͬҲһԵı飬ǵЩĹâ
֮ɽЦĵ˾䡰ʾǷǲǸСĿˣĽպٺٵЦЦ˾䡰͸λźˣǶ¥ϵǣ˵˸ƣų¥ϱȥ
ĸȫĽʻ߼ǮӸưɻҹܻЩطģĿľҪձ˺ĿˣȻԼȥ£Ȼձڿĸ֮󣬶ʱһ¶ɫĿĸĽʼ״Цĵ˾䡰λֵܣǺúõ棬ҾͲλˣ
ɽСȮնʱЦɽЦĵֵľͺͻȻ֪οһĽЦŵ˾䡰ʾİɣǰ飬ûģĽպٺٵЦЦ˾䡰˵˵ҾͲŶλˣ˵ת䣬ֻǸһȥ֮ЦʱޱȵЦ˼˾䡰壬͵ɣ
ʱڽֱߵһС߳Զ겢ֵطԶֻҪǸֵطԶĻͻԵЩгֻԼţȴԵĺʹ죬꿴һĳ㣬пĵЦЦԴӺ֪Ҷϵ֮󣬸һԷʱѡһЩȽϵεĵطʵڳνֻҪǳԼϲĶУвϲԵĶڷ޵꣬ҪҰʱʲôˣ
Եţ棬ԵȴɰߣҲ⣬ȴⶼеУƤ󣬿ǿ˺ʱжٻЩжĿźı飬һȻӣʱٺٵЦЦ˾䡰˵꣬Լˣ͸ҼⰡ
бԵ⣬ǾԴڶİôģһﲻ鲻˵ڮԼ뵽ʱһְѾееļƬ˻ڼеһʱ򣬺ݺݵĵһۣȴִʱһĿԼʱˣ岻ǲԼİ˵仰ֺγǴڶԼİ֪ԼƢãһͻлģ뵽ʱ򣬺ЦЦȴǺĵ˾䡰ԶɣƵģһм飬仰֮󣬺ʱˣŭĿһרĵĳԼ
Ǻܶ࣬Ժܿͳˣֱ˳ʱ鶼Щ㱣Լôֵܸطˣ뵽ʱǺǵЦЦ˵ǮǾԲῴֳԷطģԼ岻ҲڻǮ˰ɣ
԰˷ҪȥˣЩ鶼Ѿϰȥģȴסĸ첲Цŵ˾䡰˵ģ񣬺Щȴǵ˾䡰ҲˣܹѲʮǮͰҸˣЦЦû˵
˳֮Ҫʺ𣬽ԼֻˣóһȴǰݵģЦЦ˾䡰ҽˣպȺȵЦЦ˾䡰ʲôʱôˣôһ£ķһ䡰ǰܱƵġˬЦЦֻЩĵ˾䡰壬ӽ𣿡
վҪ˵û⣬һٺٵЦЦ˾䡰ݰҲ㡭˵⣬ݱЩõĵ˾䡰ˣԼ߻ȥҪǲδϱǸȳӵĻҵҲûʲô
⻰ˣֻЦŵ˾䡰㿴˵ģƵģҽԺúɵģһ͹ȥ
⻹࣡ϲ̵Ц˵һ˵˼仰֮󣬹˵绰ȴǼһЦĿԼַڸоźЦŵ˾䡰ݽԺȥһˣտ˿壬Ц˾䡰ԣ


239   Ůһ̨Ϸ
˿ųȥҽԺʱѾİ°ԼĶʰˣֻȥˣ˺֮Ů˶ʱߴߴĺǸճѵСƵģûûˣ˵ЩԼ飬һ˵һƵӣ忴̾Ŀεĵ˾䡰ȻŮһ̨Ϸ
ϸһѸٵĳԺУҲϵķţ岻ϵǷƷһĽһԺģ޳ֽʵģ΢΢СƨƨһеһжĹ壬忴ЩԾ
ȴͻȻĺЦŵ˾䡰ҪˣĳЩ˿񶼲ˣðľЩֹⰡƤѾǰ޹˺ߵľ磬˺ĻҲֻǺٺٵЦŵ˾䡰꣬˵ֹֹˣĻܿ͵õ˰ݸͬͬʱĻЦ˵ǰ꣬˵ֹˣһԭǺҪìͷͻȻתԼˣ뵽ʱûڿ壬תߵЦųŰݸ˴ŵ˾䡰ͽǾԼΪܶԵ𵳺𣿡
˺Ļ֮ʱЦ嶼̲סúЩ˵ЦˣЦ֮ȴǼһʲôƵģ˾䡰壬Ҹ˵ǸѾΣ㿴ҪҪˣ
ջ˻Цŵ˾䡰ͲüˣѡҷġĻ֮һмЦЦû˵˵ЩرЦŵ˾䡰ǵ¹һص˵ʲôˣ
ЦЦû˵䵹һǳЦĵ˾䡰ûʲôҽԺˣҸ˸Ժ
ʲôĻ˵˿ûвֻúȴҪƵģԾʵʵֹǺ꣬ҲܳԾԾĿ壬Щŵĵ˾䡰ǰҽԺȻǺܴ󣬲ҲڰɣôǮˣ
ʵҲͰԼףп֪úԾҪҽԺˣôǮ˰ݵĻ֮국Цŵ˾䡰ݣܻ֪ɣǮʮҽԺҲǸࡣһ仰ѰݵԴĲ·ˣԼһֱΪȻǸƽļһеСǮû뵽ôǮһƽƽӣѹû뵽ôǮĻԴĵһӰڿЦǴСȻ֪겢ڿЦɻĿһۣ֪Լ˵ʲôˡ
ŰһԾı飬ЦЦ˾䡰Ծɣҵʱ֪ʱ򣬱ԾСƽʱװһӣǸƵģʵǶƭˣСǮĺǣ
˺Ļ֮һĿɿڴӣĿ壬֪˵ʲôãʱǾֹһһȴİݵЩ϶ĵ˾䡰ѵǵ²Ҷҵˣ
սŵ˾䡰ֹҶϵˣҶӣ
ôܣҶǾһѵ˽ӣһɻ˵⻰Ķʱ񺹲ѣĵ˾䡰˵㣬ҶôҲδĹ˵ôֱˣֵҶ˼ˣ
ݺٺٵЦЦ˾䡰Բʵ̫ˣҵлǺܺ棬ģ˭֪ҶǼһӣĳ˻ɰ
Цŵ˾䡰ôҲǶѧ˾ˣѵͲ֪κһ嶼ԼҵĴڶҶ˵һܣЩǾԲܸ˵ģҲˣ˵˵˰ɣ
Ůͬʱһۣ˭ûпҶĶʱ¶ָӵı飬ݴʱһ𾪣ʵЩ޷һûµװˣͻȻȴǸǮôܲðݳԾˣԾ֮࣬Σ弸ۣεĵ˾䡰ĺֻһҶҵĹӣСطʲôˣ
Ļһأ꿴һۣ˵ʲôȴû˵ֻǺٺٵЦЦ˾䡰ⲻ֪ôŮԾˣʵ˵ֱһעΪǰ
⻰˵ĵ֮Ļ֮˵ͬʱˣǺֻǵЦЦڳļŮ˵УҲֻкһ֪ʲôˣʵϸĻͻ׵Ϊʲôˣ弸ǸפͬһʱģΪʲôһҪľֵĹ˾ݲǸֻǴʱͻȻŪԴЩˡ
Ů˵УΨ֪֮û¶ıȻֻЩԵøӣȻע⵽ı飬ڴҶ˵ʱͻȻЦĵ˾䡰Ŷ
ôһ˵ʱЩңЩߵĵ˾䡰˵ʲôˣֻźúõĹӲΪʲôҪֵطˣ
ЦЦ˾䡰˵ΪˣС椸ղǲǾû˵ˡ
һ仰˵ĸӵˣһۣԼԴȥ˵һ仰ǰʱȴͻȻЦŵ˾䡰ΪʲôǵģҪΪҵĳԺͣҶүûɣ
۾ЦЦ˾䡰û⣬û⣡˵չЦ˼ЦŮͬʱֲõĸоӿͷıһۣû˵ʲô


240   һȥ
һƷԵģڰѰͻ˼֮ڼĳ԰ɣǺȴǼҪȥԣ˵ҪǲѪ˵вƽ⣬˵Ļֻ֮÷Լ뷨Ŵ󲿶ӳһƷɱȥһжԵνʲô˵Ҫؼǿ˭һԡ
ŮԷȻӣżŮ˸սһƷʱ˵޲Ƿ˺꣬ǰݵϣͬ־޲¶ĽǱӣв̾Լô˵ĲˣŮͬ־ǶԺ¶һʻĽ飬һƵΪʲôǸٷ磬γļߵĲԼ
ҲһƷˣսһƷʱ򣬷ԱҪż϶¥ȴֱֹ˾䡰ǽҪ㣡
Ա˺Ļ֮Щŵĵ˾䡰߶򣬼λû˵ȥ˼ȴѾˣʵҲܹԱЩǮ˵ųȱǼԵЩƽˣֻ⻰˵ʵü֮֮кǲĲûбʱ򣬺ȴѾǵĵ˾䡰ôô˵䲻ŻĻľʣǮˣ
ԱҲǺ⣬ȴһΣ˺Ļ֮±죬ѵصĴĸһƷľŲ㣬Ҳ߲㣬˵еȫܵĵط
ȻźܴĲ죬װ޼ļݳޣӾϵ𺳾ͻ˾ûڶǮֵйʲôӣֻҪӹȥˣ˵ǻǮˣѪУ
һ۵İᣬ忴ߵװΣоЩǺȻǽۣȴװ޵ĺǱһ̻Ի͵ģԵúĻһû˳Է飬һʱȻü֮俴Ĳã㵭Цŵ˾䡰ǲǻˣ
û˵ǺȴѾ֪˴𰸣תҪ뿪ķԱ국ĵ˾䡰ǻᣬʵ̫ˣ
ԱתǣЩΪѵĵ˾䡰ŲĴ󲿷ֶİᣬֻһһ
ǻϻʲôˣֱȥˣ겻˵
Ǹǰ򡣡ԱС˵ֻĻĺŮ˶ͬʱЦǿҵĳЦ֮⣬Ա⼸ЦļƵֻõ˾䡰Ҵǹȥɣ
߹ĵطʱЩСС𾪣װ޵ͬĽ̻Ի͵ģȴԵúܴӾ˿˺תת˵ͷ˾䡰ɣ
˵ʱ򣬺ȴˣҪúõķŷѪǵ˹ؼʱ̵ʱȴĬˣѲ˵һʽݵڸ˵ʱֻԵĵһ˶㣬ΣֻתԷԱ˾䡰ͼƲϰɣüƿһĺƣԽԽã
ԷǺܼ򵥵һ飬ȴúѣŮвˣССһӼеģ忴ŶԷԼǰЩˣжʱЩˣɥһ˾䡰˵ǣʣҲúҰɣ
ŮնʱٺٵЦȴû壬ƻˣԺԼеľƣһŮˣ޲ģֱĺŮ˵ҲֻаݸԼ˹ϵϲͰƵˣȴӵ˰ܵĵ绰뵽ʱ־һˬǿ壬һ㶨Բһ˾ˣӲţòϾҪɹˣȴƻˣһ뵽ϵоЩˬҿǰܣҪǻκһ˵Ļƿڴˡ
뵽ʱʱоԼĽ壬ԣҲ˵ߣֻ˵Ħţһ֪ǰˣΪţ屻ĦȾȡ
оŰݹ⻬СѾӣЩһۣȴǼһƽڳԼĶʲô鶼ûзڿʱ͵͵ЦЦҲʵ̫ˣ뵽ʱȶ˶ĳǱŲŲһ˵ȾͲһˣĸоȴǴ̼̼ЩˣƱ͸˺ֻһֶžƱһֻȴڸŰݵģȻſӣȴɸоˬں˾֮˶ƮƮȻġ
˼֮ЩֻˣŴںȾƵʱĵİ˰ȫصĵطʼһԵĸоȫЩֱˣֻĸ£Щһۣһ˿ı飬Ȼˣ忴һҪǻкڳĻԾͻᵱƵġ
һٷ˳ԵĻ⣬⣬ںǰԲ±ߣŰݵģȫصĵطݴ̼ô岻ˣˢ˿ųһƷʱ򣬿Ů˸˵ģһ޵ӣ˴Ҿȥ˵ԴеؼˣȴȥKTV裬ݵͰͲܸˣֻʱҲòͬĵ˾䡰ҲҪȥ裡
ȻŮ˶ˣҲֻܷˣ˳֮ĸֺƺƵɱKǡ


241   
Щޣû뵽ݵĸ边Ȼ˿ں꣬˺ϳƵ꣬ݵͳֻɤƺʺ׸裬ҲĲڳμʱ򣬺Ѿ֤Լˮƽ˺ϳţҪǰŪʲôϵĻԻϵģֻǳŵע˲ǽȦϡ
һգͬʱƣȴһЦ֮󣬰Ҳȥһף֪ƤΪ˰ݵĻ֮ȻЦЦ飬ֻѡʱЩѣΪ֪óʲôˣŮ˾Ȼһµ峪ܵϸ衶糱ˮնʱ󺹣ܵ˭ܳģʱʱͣʱ߿ʱתʱ籩꣬ʱǳ˵ɤҲûļֻŮҪȥֻ֮ѡס
ģȴ˵ģʩ۵֮󣬸Ů˴𾪣Ȼ꣬Ѿ峪ˣȴû뵽ʱ˿ʱɻϵ𺳣ſĸ֮һĿ壬ԲǺܺģһҪ飬ݸ߹ֻҪϿ㣬㳪ĳɹˡ
ڰݸм䣬ٺٵЦŵ˾䡰ôҳĲɣŮһЦ޳ܵ˼ˣֻȴûмô޳ܵģЦջͦĵ˾䡰ܺðٱ˶ĺã
⻰˵жʱŭţ͵һڣ۵˾䡰֪ԼϹûĵļһͬʱ쭣Ҫֻ̫ˣĻ֮һоЩЦݣСһ𳤴ȻĬǳת֮ѾΧס忴С椵ı飬жʱЦŮڴϵ˳ϲǵĿҰ۶Űݸ˻Լ֣˵壬ܴԵŮ˳ЦЩյʱֻǵĳЦЦ첲һ˸ӭƣǷûŮûڶ飬ȭͷƵϣֻ룬ȫûǴԼҲԵøĦƵģŮ˹ЦݣĺٺٵЦŵ˾䡰ʵǿõ
Ľú˺ץ񣬿飬ݸǶһۣӺٺһЦһıζʱ¶˳ٴζֵʱѾ飬ֻζЩ벻徹Ȼ޳ܵİһѱԼĻУһѾ׵İѰݸ˽ɹĵסˣٺٵĳЦͬʱֹͣƤִĿãȴǾԵ˲ֵԵʣ´һͷ
޳ܣݷŭ˾䡰չĴЦ˵˾䡰ллǶĹάŮ˶ʱ
ԭʵ˸գôһֶʱԵЩԾױ˼ڣŰ֣Ȼеĵƹ谵ȴѾԵĿ¶糺죬ǡ
һװɣЦ˵ֻƺЩߣһۣȴǵЦţһ·һӱĺǴЦվ˾䡰ݽ㣬㣬ĶƵĸ裬ҲһƵİɣһʱЦˣ֪ϷЦŵ˾䡰ðƵģ赽ôģ
նʱӵĿһֻۣȴڴŮ˶ǰʱȵĶȻʲô˵ȴǼƽϵĺܣ˿Ƶĸ裬ľѡơҿ֡
ղŵǾ仰Ķģֻǵĸ֮󣬾ͳ׵סˣʵ˶ϲϻҲ⣬ôû뵽ȻҲǸϻνмһֱ֪ûУոճʱ򣬰ڵͬʱסˣĿרĵĳƵϸ衣
һ˺ζžЦˣĿڳĻ弸Ҫĸ赱ԭˣŤͷ˿ݸ꣬˸ĸųһյʱ򣬰оĵģֻиĽβתֻĳţ˵Ŀ
ڻȻع۾˻ع鲻ԽĹƹĻ谵ȴסĿϵĺΣԵЩΣЩ
Цŵ˾䡰λˣ֮ͬʱͷĵĿһۡ
ڼ˵£һƽĿǳЦţ˿ûΪԼĺö⡣
̬ЩûʵװƵļһ˵ıȫǸ߸ϵٲߣһƽҪô֣ȻֵĻԾ˵ĳ֡
Kǵʱ򣬺ҪȥˣôܷŹĴûᣬװһɫǶԻȥĻЩĵӣһȥݵļң֮󣬱˴жԥǺ֪꣬ҪǲȥĻ϶Ҫĵģ뵽ʱЦЦ˾䡰꣬ҪߵĵĻȴ绰
Ҳ֪ڶˣôģ겢ûд򣬴ͷ˳УһΣҲ˳ݸһζı飬Ҳ˳ĵŮ˶˳ҲٺٵЦЦ˳
ԭϻȥ֮úõһˣѾϸô⼸СˣԴоЩٶ˵Ļ棬ֻȴ֪ΣѾǰˡ


242   ǱڵΣ
ȻĸоһΣյϢӭӭ濪ɫŸ󣬲֪ΪʲôڿʱԴжʱײݵͬҲŸ
뵽ʱ򣬾İͻȻֳԾĵ˾䡰ףϤһˣļǵõʱԼðܰѳ˾һԭѾþ˵ĳʱȻ˵ǰǻмܴӾҪˣƺһж
ӭ濪ٶԽԽ죬жʱһ˿˿õͷֻȴǼ򾲵Цŵ˾䡰λѰȫϵˣ뿪Ŀˣڳûһ֪ΪʲôҪֻǵ׵ʱ򣬼Ů˶ʱˣڼŮ˸հѰȫϵõʱĳѾѸٵĴ˸䣬͵תһȦͳһȥʱνǾȷ˷ֺΪĳת˵ʱɫŸ˳ĳβ˹ȥҪڲһĻƱؾҪײˣȻһײǼŮȴһǾδӡ
ȻһЦҲ˽ϱ߻вĳеȻ٣һȸղδײĳӵ˾ô̼ˣΪĶǳֻҪһСľͻײϣΣŮ˵ж˰Ѻȴһеӣһֻỵ̂һֻȴóֻѸٵİѵ绰ܲ˹ȥҲûʱܷϻֱһĿǵ˾䡰֮һῪһɫִȥҵĺһɫŸ취Ūˣ˵վ͹˵绰ˣеʱ˵ǲҪ˵ĺ׵ģ˵绰֮弰ȻһЦ˾䡰ñүǼⳡϷɣ
ټﵽ۷壬Ůֻô⾡ವÿҲ֪ĳȻŮŵĻʧɫȴûһк˺رĬƵģԼͣ˭ûг
壬ȴӵڽ̼޳ĸ·Ͽţ֮ۻңŮΪҪײˣڿʱѾǼ䰲ȫĲˡ
͸⾵һۺڽĸţʻеϣòϵǵĳҲǷǳĲôĳУ˸ٵʻȴûײȷʵֻǱļȻҪϼˡ
һʮ·ڣֿһۺҲʻĳһ䣬еϣ̲סĵ˾䡰壬ôֿеˣպٺٵЦЦ˾䡰ľһ仰ŮͬʱЦ
ĳһεĿеϣɫŸҲΣЦ˼ĵ˾䡰
ʵڰɫŸ󳵵˲ǱˣĽձɱ֣ʱ˲ûΪû׷壬¶ɥЦţϵļٳĳײʱеϵĳһˣĳĵط޲೵ײһ˿˵޵ĳĳ׷
˸˵绰ȴûһֳǲȥֻͷͷŻˣϾײˣҲܳһһģ˭ҳͷˣܽӵı绰ȴûһ֡
һ·ϾΣյĺܣ忪ųǺܵĴ˳ȥҪϾҪˣŰѾ׼ˣȻʱ·һͨӣʻٶȴﵽ۷壬ֻ̥·ϲʱĴĦԵЩ̶ҲûȥעЩֻǿųܿͣ˵õſڣͣȥʱͿ˰ܸſվţֻûпհѳͣ˵ſڵʱ򣬾ͼõǰͻȻһ͵Ŀİѳͣ·ߣסеĳ
ɫŸ׷ĺܿ죬ĳյ˵õſʱ׷ŹֻǸչͿǰͻȻ󿨳ߵԼЩԾ⳵Ҳ̫ʱ˰ɣڿʱѾ˳ſڵļ˵ŻԽóڵɽСȮ˾òԾˣҪͷ͸⾵һ֪ʲôʱ·Ѿýضˣǰһճһ󿨳ð·ڸµġ
ΣɽСȮͬʱһųܵĻƺѾЩˣ뵽ʱͬʱĶһۣǰȻ˸оԾȴû¶һľΪΪֹձɾй˺ܺɱģһͲΪˡ
һ֮ɽСȮͬʱãڿǲˣ뵽ʱ˸Ͻ˳໥˸ƣͳȥ嶼ΪһҪˣǰȴЦЦ˾䡰Ҷ٣͵ſϷɣ
ȴ˵ձѸٵĳȥܿʹ˿ɫŸȥˣʱһܹ˿ûжãȴһһ˻ڴͬʱ۾лЩ־ı顣
ΪͻȻϲţͼӿϲϵӿͷˣĸ˸һ֮󣬾Ȼ֮·涼վˣѹѹһƬͷǿȥ;÷Ҫ
Щ˵ʱͻȻЦˣŴһ˻ֺǵĵ˾䡰ͬ־ƵЩһﾹȻĵ˾䡰Ϊ񣡡üһ˵ĺòˣڿձ˵ʱ򣬴ʱѾ׵ƸˣһѪɫĿ壬ֻǴһӵ˾䡰Ұ˴


243   ѵСձ
˳ʱûú꣬ݣȥǲ룬ֻǲܣб˭֪ԼҪԵôļˡ
Цˣֻȴһַǰļžѹȵձ޵Ŀ־壬ܺѹѹȫӰһĬӣɽСȮжʱֲõͷЩˣ˵Ľ˵ͷͨйϰ𣿿ŸӣɽжʱԼ˸ĸо
һǾԼ¼ţˣԼӣŰڼ˱Լ֮ϾֱʲôǣϾһʢ˵˪˵ӡ
ɽСȮˣ˱ձҲʲô࣬Ϊձרҵɱ֣ɲǸǵģֻҲû뵽ĽʿеͨϰվȻһӽеôˣҿЩ˶ĹɽСȮǰȥչʮԲ򵥣һܱȵϵģڸղſų׷ʱЩоˣɽȴԸŸղıֻһֹǽĳ嶯ʵҪôǿĻɽ뵽ʱʱ쵽һִδйΣϢĳԼƽ
ЦţֻȴЩ޷ĥ䣬ոһڱ仯ţЩ޵ͻȻƵģѹձ˵岻ϵĲš
ǹЦЦȻƵǸ۵ļһϣһȻȻЦˣ֪ͨЦʱ򣬾ͻ˵ùˣҲɽǸһڿô˵ʱԭŵɫϾͱһƬ֮ɫһӵһزƵģҲûǰŵˡ
ɽĴСȮԵЩˣУСȮһ۷ŭĵ˾䡰Ϊһ׼ҪĴۣձټ岻Ǻ۸ģ
۾ЦЦмĵ˾䡰ҵ˭ˣԭٵĹ˵ЦĻүеʱǻ֪ˣ⻰ɾԲſڴƻƵĻʱڷΪǮĵĲμӹӶȥִʱĵټȴһվǸˣΪҲǧĴۣ뵽ʱͻȻֺٺٵЦЦ˾䡰ǵڻðɣҲϵĸоԲôûа鹫ˣǲǾͦ˵ģ
ɽСȮ仰֮ʱˣһҲټڱ֮Ϊ˱ȫֻû˺֪飬һֱΪټһ裬ͺǿһʵĴţɽСȮʱǺֻܴ˵Լү˸ˣǲ֪ʲô˸еģȴͻȻ˵ԼǴʱôܲˣɽԼ˵Щٵģ飬֪˼٣˵˵Ļƺ㲻ǼٵˣЦɽͫڷŴΪѾĻһɵʵɽĺܣϣɽ֪ԼҲĶ֣ȴ׾ٵľʹʵòɽ𾪡
СȮȻЩ𾪣֮еĲȴʵ¶˳ҲûֻǵЦֵ˾䡰˵˵ɣǸ۾ģҲµûĻĽǸɣ
һɽ𾪵ĻСȮǣ仰֮Ҳɵסˣ˵ղ˵ǼԼеǼٵĻôֱ˵Լǰ׷ɱĽĻǼٵ
仰˵𾪵˼СȮס֮󣬿һɽȴǼһĿɿڴˣɽڼűԼߣСȮ֪ģձǸȼɭϵᣬйжУ֮Ҫɽģʱһ𾪵ı飬СȮڣҲ֪ԡ
һֱЦţֻվûߵ˵ǰʱһźݺݵ˳ȥֱɽԴϣɽӦҪ˵СȮŻˣ¸еֵǸЩ˵ˣζû뵽徹Ȼ˵ĺɣ˵־Ͷ֣ǰûһס
һߵûþȫɽһߵڵϣóʱ䶼һģɽΣԼµЦŵ˾䡰ǿձټˣǲձ˳˶**֮⣬װҲǵǿ𣿡
⻰˵Ǵ̼֮ȴ˺ܴãɽװװֻһߵʵ̫ˣڶԼԴʹĺҪѿƵģҿɽҲˣҪѰ˱ôһŵĻ군ˡ
ʱֳ˾䡰ǰװ㻹˵㣬ʱȥǵϴѧϰѧϰ뵱ҾͲƭˣ˵ЦЦ˾䡰ٵСӣûлϺӰɣ޵
Ļ֮ɽСȮ˶ʱԼҪˣǰ˵ʲôˣʵֹԾҪǵķӦ¸Ȼô𾪣˵жԼϴϴǲǸ̬ˣǵаһЦʱֵǸޱȼᶨ˼ģⱲ岻ɢ¸ʱԼǾԲ˳ȥġ


244  Сձ
㲻òϵеʱǸţΪ˻Ǵ£ٻ֣ˣϵȵȸ棬¸굱зչزȷʵƾ˾ģн̬֮⣬ıĲŻˣҲΪ̬ļһڷԼȥ㡣
еЩ࣬ıڵЦţеСӣһɵã˵Сӣü񲢲ſڴƻƵģĵʱȷʵˣ˵ˣСӣȷʵеձŮɵ㣬ڹڿƬʱһΪСӣ
ձôըԵ֮ڸоԼЩܲˣζӿͷɽֻôıԼѿ֮ԻĸоΪɽϲСӣʵҲǰ˼ңͻȻԼĿеŮùôɽˣСȮ͸˵ˣֱѾѪɫˣ˺ͻȻ䷸Сմһһ仰Ҳ˵
ʱ򰢽ͻȻҶ٣Ťͷʱ򰢽ܸһɱձ˵忴֮󵭵ҡҡͷʾڻʱɱȻŪֻϻҪ򵥣ֻȴεŪŪǣ뵽ʱЦЦձ˵˾䡰ûУ˭
һյĹɱֵģ컹֣ʬװˣֻЦ˵仰ʱɽСȮжʱһԽԵЩֲĿ壬е˵νǵʱмˣСȮ룬ɽ룬ֻǿ˫䵽˼˫ĿɽһֱڴŲԭԼ˵Ŀ־塣
ʵܲȫɱԼˣǳڼɱֵĹɽ޷˵ֻɽȻйСȮδˣĻ֮ڿ˫۾СȮǲԼƵģһֱڲţܲס־壬ͨһȥ״εţɽСȮһ±һεıˣϹȻɹ󣬿Ŀǰɵ
СȮԼ֮ЦߵǰԴЦŵ˾䡰ձ˵ķ緶СȮĻ֮Ϊڿ佱ٺٵЦЦеĿ־Ҳһɨ⣬ֻĻ˵֮󣬽űٴ˳ȥߵСȮԴһߵû˿ףȴ֮ʤɽһţȴǼСȮôһ߶ʱ˵֮ڹ⻬ĵذֻ˺óһξ롣
еһˣɽһεĲͫײϵڷŴһִδйĿ־ѹԼ޷һ˲Ȼ쳣Ľţ¸ֵǣȭĥƵģֻһ£ݺݵʰһ⼸ձˣ㲻Ϊ飬ҲΪЩȥͬǺúõĳڶ
СȮڱôһߣʱǸƵصĿ¸ֵһʱ͵ЦΨɽɫ쳣ķŭСȮĿɽϺݺݵ˼ƣȴܣձ˴СܵĽǣֻܴҵ̤ȥȴңҵ˺Ӻõļ˲Ҫĵز
СȮҲûӣһ֮󣬿˼֪֮ԼҲͬģ뵽´ĹǰһƵĵĵ˾䡰ֻҪ㲻ɱңҸɽȥԸĽʡ
նʱԴЦЦ˾䡰Ҳûôõע㶼򵥲򵥰ڸղŵСȮѧˣԼжãҲЦˣЦ廹סڲţڸԼһţղһŵζڻ£ԴһֱʹҪѿƵġ
ɽСȮĻ֮ƺҲˣȻûи£е֮ɫҲǼԵ¶˳ƺڵĻش忴˿ɽЦЦ˾䡰ʵҪܰĽʸҸɵĻҵҲһ·ҪǸɲôˣ
ɽĻ֮ԼһߵϣϽƵļĵ˾䡰Ҫ㿴вˣǲһȥɱĽˣһﵱǵʣҪǳɹĻͷǣҪʧܵĻɱ
Ļ֮ʱЦˣЦļ˾䡰Ȼձˣҿͦģ
ɽĻȻʹ޵ҪɻЦŵ˾䡰ձȷʵûй˴
Цĸˣȷʵһð취Ļ֮ļһ佱ıЦŵ˾䡰е˼Ȼô㿴˵˭ȥˣ
ĻСȮͻȻæĵ˾䡰ȥȥҾûģһ̰иӵˣֻȴûԼĿַɽϣɽЦЦ˾䡰˵ͬ𣿡ɽȻСȮĻ֮ʹ޵ҪΪܹҲֻǿĵ˵ͷ֪һͷԭЦʱһɫ˰ܸ񵭵ĵ˾䡰ĸɾ㣡
յ˵ͷȻûʲô飬ֻȴ¶һ˿˿˷ܵɫձĻ֮ڿܵжʱиõͷӿɽЩĵ˾䡰ǲҪɱңҸǮҺжܶǮʿкܶܶǮҶǣ
Ļ۾һ£߳õʱ嵭Цų尢ܵ˾䡰ȻǮĻǾȰǮƭɱ˱ǣ
Ȼĵ˵ͷеɻȴ˾䡰Ҷ٣Ϊʲô˶ԸĽˣ
ЦЦ˾䡰йԼ飬ֲСձ֡˵ͷҲصĳ˵á


245   
ѾҹʱˣݵѾǵƻԻͣټķоһˣһһСˣһƽĿŴĴϿտյģԵرĹµ˲ǱˣձɱȥɱĽʣʱѾھĵձ˵Ĺ绰Ѿˣȴһֱû˽ӣԽûʱ͹ˣȴûм˵ӰӣĽʵиõͷԼԼľձʧˣ뵽ʱĽ΢΢̾˿еʱ򾡹ܲϣֲòȷʵԼб¡
Ľʵǵ²ҶҵˣȴԸϣ˾ǲԸϱԼǿĶ֣иĵԸŶֺĺĽɾˣûҲ뵽ܸŴˣһ˱йǸȦĻᣬһȦǺڽһȦӵģҲŴݻһʲôǵ˻һ
խػǳĿ⣬ΪǵԸעĽպذܵԭֻڵţʵҪܾúõ룬ϽƽøְʤѵɺʱҪڶĻҲоͲʧˣһĻԴбؽʧܡ
뵽ʱĽվټķ˼ӵֻϣֻŵµĿʽһз˼绰ȴ֪Լô˭ôһãǱĸоһĽʾúܲĸоѹֵúЩѣŴԴŵƹĽֵĽʵ૵ĵ˾䡰壬㵽ʲôˣֻûܻش⣬ܻشȴش뵽ʱĽʵиӵľòˬһֻ˼ĸоĽץĸоֲֻ֪ʲôʱѾĿʼһһеĹâо仰˵ĺãϵҪһˣҪĽʴʱЩˣ۾ģֻס壬ţʵܲˣŭİеֻһңȻЦҹɫкֲܿ
ص˰ݵļʱѾҹʮһˣ¥¿ŰݵļҵƹõģжЩůŽȥʱ򣬼ݣȫɳУһԲӣɫԵЩأ֮ȫվ忴һõ飬ʱЦЦ˾䡰ôˣ˭ǷǵǮˣңҸҪȥ
һŮ˶ĺǺԵЦԼɹĶЦ֮󣬱Цŵ˾䡰㿴ЦЦˣҪǳüͷĻ̫ױˣû˼ˣ˵ֲǲ֪Ҳϲţǲҷˡ
ͬһʱ䣬ŮĻ֮ͬʱӵĿһۣŵ˾䡰˵ʲôˣղŵ˵ôˣвǵԼú֪ǸıĽʸɵģЦŵ˾䡰ѵûпǼҵĳϱɫŮ𣿡
Ů˱ЦЦһرĵӣҲĲ٣ϸĿ˿⼸ŮˣǾһһƯһһˣ˼۾;ˬĿĸоŮȻ۰
Ļ֮󣬺Щĵ˾䡰Цˣʵ˵ôˣĻ˵վ͵ĵ˾䡰ǰôһˣǶ֪
صĿ˿ˣСĵ˾䡰֪ձӵĿһ۵˾䡰ϻЦЦû˵İͻȻ˾䡰òǰ˼˵Ÿ۸˰ɣ˼㱨ˣ
˰ݵĻ֮Լ۾ɵϴϴĵ˾䡰ҿǰɣ㶼ܿĳô
Ůһ£ͶʱĴЦָıӵ˾䡰㣬Ҳ㣬ֻ֪ǴʱʱͣΪ仰ԵʱͨͨģݸҲ֪˵ʲô֪뵽ʱⶺ˾䡰꣬Ǵɶˣô˵֮˵ˣ
ЩЦĹâ֪Լ˵ʲôһŭĵ˾䡰һȥҪܰҲֻǹЦ
ŮһĿ飬̲סɫĵ˾䡰Цˣղŵôˣ
Űݵ˫ĵ۾ЦЦ˾䡰û£ҪϹˣ˯ȥɣ˵ո˰һ˯ֹ˵ĺܴݵܲʲô˼Сһһۣû˵
ҲʲʲôĻ֮ҲԼеˣ͵ĵ˾䡰ȻûµĻǾ˯ȥɣ˰ݣҺֻɣ
Цĵ˵ͷ˾䡰û£˯䣬˯ɳһʱΪʲô˯ɳˣôҲϲˣ𣿡
ޣ˭ϲˣϲǰϲСåˣЦ˵Ļ֮󣬰ݸͬʱ̬ԵһɻӣŶԷ˾䡰ϲ˵͹ĴЦ
屻ôһʱˣŮһı飬зŭİ˾䡰һᣬ˷ҪXXOOˣ˵鼫ˬЦЦֻЦʵЩ


246 
ҹѾˣֻȴû˿˯ͷڴշת࣬ôҲ˯ţȻû˯ɳô˵ˣ뵽ʱٺٵЦЦΨһв椾Ȼ˯һ䣬屾ϸˣڿǾûлˣܹܲȥ˯һɣ椻ŪԼˡ
Ƶ̾˿˷壬ó˿Ѿһˣհֻ£ȴŸ֨һˣһ£Ϳ˽ʱܿݵıĻ϶ˣû뵽ǰݾȻԼ˵ѾνˣӴϺһںڰпŰĳԼ˹
Ĵ֮ҪȴİЦŵ˾䡰åôû˯ˣպٺٵһЦ˾䡰ڵ㰡
컬࣡Ц˵ֻȴǺٺٵĵ˾䡰ô֪ҵ͵ģͷǻˣĪˣĻ֮ʱ־ͳ˳סܷܷ֣һѰԼĻӣͱȲȥ
ڸŰݵͬʱһֻڿʼ˶زλ̽ݵƤܺãϵģڲ࣬ĸǵȫˮһ˷ܵĲţ߻ʱɢЩѪ͵֮
ڰָܷܷõĸ֮£ʼоԼվƶ֮ϣеվȵĸо
ѸоԼѾӲʹĵز֪ڲͷŵĻ϶µġ
СһĵȫӣŪȫ񾭶õģȴǺò
г嶯ˣʼȥǿűѸĶȴ岻֪ԼòȥǣǾͱ¶ǣԵر欣һĿˮȥˣˣռϷ磬ǿҵڿƲסԼݺݵ˰ݵϣ
ǰ
һʱķֿʱת֮ʾͿݵƨɰţʾ˳忴ſž;ԼѪʼ
ҪľȻǼ͵Сƨɾǣڸ壬ɣȥϸСڼǸϸСĴӸͰסݵǸصһ
Щĺ˿ǲĺһʱʱ¶ǰԼĲ֪ʲôѾӲǸһ
ʱݲ֪ô߾ĺһֻһʱȴоԼ˲ǿһĵĳ嶯Ҳ̲סˣͬʱԼĺʼԼǸһ
оԼе㿪ʼȲˣȲȥռŮˣȴìܣԴһֱһøڵĺ֪˸ô죬Ȼ֪ҪͻİѰռˣ֪Ҳ˵ʲôֻϱ߲˵֪ǵһܵġ
Ů˶С۵Ķô󷽵ñ˷Լѵİˣֻ岻֪ΪʲôɺǸԲԲˣ֪˵Լûǰݴˡ
Ǽ¶ڵǰˣҲ֪ԼȥĻһ̲סһ̣߼ԼıƺҪѪˣ
Ҳ֪ⰲݽô˵ˣֵһֱģΪڻ˯źԵʰɣܾرĴ̼
Ǹһ֮ڰݵĶЦŵ˾䡰𣿡ƺЩߵֻһֻǴʱʹڶıԵһӦʱӵĸоԼЩܲˡ
ĵ쵽˰ȫصĵطʱȴǻƺӷˣҪڲεĻ¾ҪˣůʪСǺٺٵЦЦ˾䡰ˮˮöŶ
Ĵһ£**ŵ˾䡰ᣬ㺦ģ˵
ʱһֱĸоһĶõĲоԼеʧˣʧڰǹ̵ˡ
**ڼƺֻסǸסֿ֮ʼŪ
һָоԼǿҪɵһڸʱϾҪˣָоȫƮƮԼ֮ͻȻһ˫һ˫Էĳ
ڸ御Ūţ˵ͷͷ֮ľû̵ͣͷͷ֮Ȼ໥ţڱ˴˵֮ϻȦȦڻȦȦֹ֮ľһ
о˻룬ôʱԼϵһԼŰݵڵֹıţţԼĺ˴˵İ⡣
ڸ˰ݵǸط֮󣬸оԼ˫ֺǸմˮóһʪʪģǸմӽˮóһճģ
һָоĴ̼񾭣оԼȫҪըƵģǰδйĸоʱڰݵ£¶ˡ
ڸ˰ݵ֮ĸڰƨˣе̬˼ѣ⼸֮ǼĻ
ڳܲס˵Ĵ̼ˣζܹ֮Ҳ̲סԼǹ˰ݵ壬ǵʱ֧ǹȴĶ׼˰ݵǸطȻ͵һͦжʱһ˵


247  ϴ
һҹķڶʱѾʮһˣߵѾˣΨֻе˿УһɱΣжЩڴһ֮˴յ˿ʱ򣬾ԡҴϴԡ˵ʵȷʵ壬˵ϵʱǿҵʱ˿仰ʵԣŵߵԡҵſʱߴˮԴʱ˰վԡУůˮԼģƽ̹С̵ƨƨ޳ģΧˮƵģԵЩλãЩأһΣȻûпǹѾԼ˷Ӧ
뵽ʱƿ֮ȥ˭ϴˣ뵽ʱԡҵŻ˿ǵ˽ȥȥʱʱͿ˰ͷĳϴԼģӣӸоԼЩ嶯ˣݼ֮Ҳû¶ԾǲɫֻǳĵЦЦ˾䡰˭ģ
һЦ˾䡰ⲻϴҾͽˣһ£ҿû˰
տЦЦ漴һ屾ˣʱڿ˰ݵ֮󣬾ͺһѸɲ˸ŵĻƵģ˲ȼյֱԼС֮һĻѸٵĳԼȫȼնȥ֮һ
Ѱһ§Լеʱ岢ûżȥ¶õˮԼƤϵĸӵŰЦŵ˾䡰ʲôʱߵģЦŵ˾䡰ûǣʵ仰Ҫ̼һ壬߻ˣ֪ʲôʱͻܽȥ֪֮ٺٵЦŵ˾䡰Ǹ̼ϲЦЦ˫һĲӣȥ
е**˲ȼ˵ͷһʱ򣬱Ľһ𣬽Ĳһ
˫§һЩݵܷܷϸȻǺȴܼᶨİƵǽߣ˽ĽϣԵӶѹԡҵǽϡ
еԵһһֻԼСȵһ󷢽̲ס˫Ȱ߷ֿ¸˫ȼ˫֮䣬˫Ȳ濪ȻŰĽ
ݱŵͿʼЩҲű˴˵ҵŤţʼĽ壬ĺʼԽԽ٣ʼżҲʼµŤ
ͷˮЩǺܾȵĻ˵ϣϲָоǱ㿪ʼĻ˰
Ű˿۾΢ĺ촽һֻȥסؿڵֻǺܵģֻһƵƺյҪָмһ㣬ʱһһЩ̲ס**еԵһֱĺץסԲֵţȼ۵ǣöȻĦԼڰˬͼ֮ǸӲĶ
**ڼļ֮󣬰ݵŵĵ˾䡰壬ȥϰɣ˼ҵЩվˣЦЦ˾䡰ð˵һѱ˰ݳԡңķȥ
ǰһ壬ɽһϵĽٺٵЦЦĵ˾䡰ˣպǷЦЦȻͰԼ˫һ棬һ治ҪʱͰԼһǰȴǼʪյˣ忴иô̼ҪҲ˲˷ʱˣһ˳Ƶ˰ݵĻУȻͲϵһײҪݸӵľԼȫ׻ζӿͷıԴвʱƮЩѪӷڵ
ǰݵʱȴѾʼ޳ֽʵģڲ࣬ûطʱѾо˳ʪв˾䡰ҲУ
ļ֮󣬰Ͳסˣвϵŵ˾䡰壬˼ҪʵֺγҪˣ˰ݵ仰̲֮סˣǵŰݵְͣԼǹȻ͵Ķ
ʱ͸оһůֻðݵߺܽļǸƺҪжƵģ岻ϵ밲ǵʱ򣬲ϵһһµĶţݸһһĲϵ˽ţҪԲԲˣ̹׵˵ϲŮڴ˷ŵΪֻʹˣŻкġ
Ҳ֪˶ã緢ˣǻɽһҵ緢ˣҲֻоԼǽ˻һĲѹݸǣ緢ʱֻһ̵ԼǸطһһֽӽԵĿУðݸоԼˣȫ쳣ɣ쳣ʱǾֹһټķлصֻǱ˴˴صĺͿйƽ
ݰּĻУָⲻϵϻȦȦоԼİ⣬Ҳ֪ʲôˣðݺһվĿ˵Ц˾䡰壬˼ɣ
۾ڻζղŵĿУ˰ݵĻ֮˵ͷЦĵ˾䡰㰮𣿡
Цŵ˾䡰
ж
㰮Ҹ


248   ͸ԲԲ
ݳ˷ʱѾһˣڸݻȥ·Ͻӵ˸ԲԲĵ绰˼֮󣬸ԲԲԼҪ˼ѽΪʲôˣԲԲְֵĲĸûȥˣһʱ׻˾ʲôʱˣԲԲķ˾䡰ˣ
ԲԲڷˣյ˾䡰ҵģСʱҹȥԲԲƺҪ˵ʲôȴѾ˵绰
Ȼʧɫı飬Сĵ˾䡰壬ǲǳʲôˣع˾䡰ݣҪȥɣҵȥ˻ˣտ˿壬ĬĬĵ˵ͷӦˣ˵˳忴ȥıӰЩھΣѳ˰ݵͣݼͣҲͣڴ˵ʲôʵղŵĵ绰аѾĵ绰һŮ˵ܰڶҼŮѲ⣬Ů˵ڿһǵıʱжٻЩܣ˵ɫ˲Ȼֻһ˿˿վ˳ҲھεԵʣҲΪʲôҪѳǰͣԵʡ
Űһƽı飬嵭ЦЦ˾䡰ñڼҵҵģҰ֮󣬾ͻ
Ķ仰΢΢ЦЦȴܼᶨĵ˵ͷ飬ЦЦŮǺ׺ģ⻰һ㶼١
ȥ·ϣһֱܳأΪԲԲ绰ʱܳأ岻òȥְֵĲصʲôزøԲԲģž͵˻
ѳ֮ͣԲԲ˸绰ڻˣԲԲԼںˣ弸СŽ˻ԶľͿ˸ԲԲһԵЩ¶ϣĬӣΨòȻֻǿĲܸܵˡ
ſţϾҪ뿪ԼԴʶԺЩ飬ŸоԼһε˸ǻ˸е˸еģе˵ڵֻΪ´ط׼⻰泶ĿŸԲԲϳĬӣεЦЦջ˹ȥ
ԲԲôˣúõôˣߵԲԲǺԶĵطʱһż˵ԲԲ壬εЦЦ˾䡰ʵҰְֺǰಡˣһҲΪסԺģ
𣿡ЩĵʵֻǸԲԲ֮ȴû˵еʱ˵ҲһֻشٸԲԲڵĳĬжʱˣְֵĲԲᣬԲԲҲ⸱ˡ
ҲȥԲԲǿԼȥЦı飬ʱ󲽵ǰһѰԼĻУȻĵ˾䡰޵ĻͿްɣ޳Щ仰ͺǽ⿪˸ԲԲ֮Կһúõģ仰֮󣬶ʱҲ̲סԼеܣĴȻԲԲĿ˲˵ĲĿפۿɰĽģԼ°ͶڸԲԲ㷢ϣ밲ο䣬ǸԲԲȴǴһǻĵ˾䡰ҽ˵ҰֵಡѾˣѾߵͷˣ
ȫһ£밲ο䣬ȴ֪Լ˵ʲôǺã˵ʲôڴʱԵò԰ɣлͷųˣ뵽ʱֻǸıŸԲԲĶ߲ϵ˵ţҪ£֮Ļƺ尲οĻ˹ЧøԲԲĿ֮ͣ尮ĸĲ˲ᣬЦŰο˾䡰Ҫڿ޵Ļͻ᲻Ưģ˵ˣְûµĻͻˡ
ԲԲǿЦЦûиԼһȥܾͲڻˣԼĸĳʲôµĻԺԼڴˣǿı飬оȻӿһεǵһγ֮еģʱԭԼȻɵǰȻôСԲԲƽͬҲǿЦŵ˾䡰ԲԲǼģ
ԲԲѻƱݸ壬п˿ķѾˣҲ˵ദʱ䲻ˣŸԲԲ˵ı飬ͻȻԼĵ໰Ҫ˵һʱȴ֪ô˵ô˵Դ鲻ԽĸһЩӣȻһĵӰƵģͷϵǰţȴûһ
ʱһһţͻȻе尾㲥˿TеķϾҪˣôץʱǻʱ򣬸ԲԲıʱһ£ȻͱĸӵĿ˧ҪģԼԴƵģ忴飬ٺٵЦЦ˾䡰ȥɣǵҪҰ
ԲԲû˵ֻȴǼᶨİ˾䡰ⱲӶģ⻰Ȼû˵ʵеʱĻǲҪ˵ģͺǰ
ߵ˼Ʊڵʱ򣬸ԲԲת۾ֱֱĶ壬ЩΣһֱЦţȻҲͬЩǺ˵ģһûйϵй
ڣԲԲתˣתԼ˽ȥȥıӰЦˣ뺰סȴ֪ԼôڣϽóֻѵ绰ڸԲԲػ֮䲦˹ȥ
ԲԲڽ˵绰ʱЦŵ˾䡰ʲôҴ绰ҵı
ԲԲЦˣЦ֮˵绰Ȼ˷


249  ȵ
ȥʱһֱЩ꣬ģųҪ˰¥µʱֻȴͻȻˣóһǸİĺ룬ЦЦİĺ룬ҲһʶԼˣǾԲܰѵ绰Լֻϵģֻſɾûи߹ˣڻǳ˸ԼеϵǼŮ֮⣬С۸ԲԲǼˡ
֮ȴǸ˵ҾԲʶ֣ԳԼ֣Ա֮Դл㱵ǸӰԺľ뵽ʱ뵽ĺƢôһͺӣ뵽Щʱ˸ԲԲԷʱԼ˵ҪڿĻ첻ȥĻԼ绰뵽ʱЦŵ˾䡰ǲǷˣ
⻰ǹʵģʱֽйͶԼСȴϰԼľܾܾ֮嵱ʱ͸ܴ˸绰ðеֵÿȥֵ鷳ʵǹȥҵģֻ취ÿĻϰʧȥȤȻһ߿һ岻л𣿲Ҫ˵թ˵˵ʵǼǻۡ
Ļ֮жЩжΪʱֻ˵˵ģôʱҲȻǵԼˣû뵽˾Ȼ˹ϵѯԼ֪ĹֻǶЩܸԼ˵ģҲܸ崴һܹĵӡ
ĻָжڣҲЩԾҲû˵ֵֻЩܵĵ˾䡰ֵܣһϴ˵Ǹ黹𣿡Ȼ֪˵Ǽʲô£ʱǺǵЦЦ˾䡰ֻҪԸʱӭ㣡
ܼܲϸ˵˵ȻҪæĻҿԵʱˣ̸ֵĻķ˿ҪһֱС˵ĻƾͻỳԼ۹ˡ
Ļ֮嵭ЦЦ˾䡰ðѡطɣһ͹ȥĻֵвһϲĸоʱ绰ֻǱԵ̬ȣû뵽˼ҾȻļǵãȻڵԼԭÿĻϰľɥ飬ʱ仰֮ɢӰˣõġ
һʼʱЩ죬˭뵽˻Ŀݺȿˣʵ̸ֻ飬ڼʱԵЩξͺǼԼƵģȻȥԼһУջûпƵס
Ҳû⣬ֻǵЦЦ˾䡰˵˵ôˣڿĻɵĺúõ𣿡
εЦЦ˾䡰һѾҲ֪ԼʲôˣȥǸҵ𣬲˾ˤϰҲܲˣˣʵϸĻɣ
ĿۣһҪûװƵʱĻõǫһ㣬ֵԼ⣬һεı飬ЦЦżɽĵ˾䡰ʵʵɣ¿˾ǰͶʲǺֻܴһڣȥǸˣ
һ£ԾĿ壬Ҫ֪ı򵥵ĻǶȻȥղ˵ĻģֵƢùƢãȴûдԵˣϴгĶӴ˶û£Ҫǻһ˵ĻôľҲΪ־ıԲ򵥣ο¶ʲκ˶еġ
ǺܳԾĻͶʲҲǧȻԼڵʱҲˣһܳһڵͶοԼδ漰ҵӰӹ˾ôֳܲԾˣԾ֮ʵʵ˵ĵ˾䡰һ֪ⷽʶ
յЦЦ˾䡰һ˾Ҫʲôרҵ֪ʶģ˵˵ز˾ˣмǷӣʵ˵˾ǻ˾ͳɣ
ЦˣΪкͬ˵Ļʵǹ˾ҲãҲãֻҪˣʲôɲˡ
뵽ʱּᶨĵ˾䡰ҪԿɣǺǵЦЦ˾䡰УҸ绰ˣȥ˲гб͹ˣȥ
仰ո˵ĵ˵ͷЩ˭˵ܲˣôõһ黻˭˵ġ
Ѿ̸ˣҪȥͻȻ뵽һ⣬Цĵ˾䡰ˣԺнǶʮ׻зֺ죬ȻҲǹ̶ģ˾ոտʼһжû˹ʱɼõĻҸֵɷݡ
һĻ˵סˣԼ붼飬ȻһӳԼǰڿĻʱһֻǧ㣬Ƕ˵Ѿ൱ˣһн˶ʮôܲˣ׻зֺ죬ҸҲ̫ͻȻˣȻᣬȴԵúֵа˸ģǾһҪúõԼȫر֪֮
ֱַʱ΢Цļ򵭵Цŵ˾䡰úõĸɣҿ㣬ԺܻȥְģȻҲҪţ͵ֻһζɣ
ָжĵ˵ͷתŤͷߣȥıӰв˾䡰ϣûпˣ֣ƽ֮£Ƿ񻹱һÿȵˣ
˳ʱ˸绰ڸˣ˵ڹ˾ˣЦЦ˾䡰ǲǸȥǸӰӹ˾Ҹ칫ˣնʱЦЦ˾䡰ڲ뵽ʵʵɣҺˣҪûµĻȥЦЦ˾䡰ðиܸɵʵʡİ͵Ц뵽


250  ۷
һϯȻǺ˵˵ģ忪ų˹˾ſʱڵˣĳ֮󣬺국ĸȥ۷ðɣҲûж˵ʲôԹԵĿųȥ۷壬˵ĵط
һоǺɣҲ׳ڻȻˣȴûֵطȻеʱûʱ򣬻·ȴûнȥ
۷λڻǹ㳡һżռǧƽףǺܴ󣬵ڻĵطҲԵرǹ֣ԭΪĵλãȫĵط벻ѣû뵽Ǻ꾹ȻطӰҰ´ҲӵĿ˺˾ӣҪȻҲͲõʮ㣬ÿʮˡ
ʱ˾ʮ㣬ҲǶ¥ռسһǧƽףְ칫ʩӦоеĵطжЩΣ⺫ȷʵñ˲ģԼҲֻҪʱŻ뵽飬ȴѾȸźˣڴþͬ£ϸ칫ĵطתתȲǸӲʩˣĶˣ۹⣬ʵĿָһܿܿĸоڿ֮ǻϲޱȣҲ˵ܷɣɹĻжЩοǮʵֵ̫ˣ뺫Ŀ¥±·ɫɫȺкٺٵЦЦ
Ǹְܾϸĸ˵¥ĺ뻵Ȼ֪ô˵ĿҲֻԼǩԼˣ¥㣬лǺܿģ֪Ǻʱ͸壬Լ¥㣬βĸ¥̣ԭһʼʱûа¥һûи㶨֮ǰֻȸԼҪ¥뷨ʵ¥ʲôãΨ۸һһǮȻ˵㲻ʲôǴҵڣɲѸǮֻʮĵط
ɵĴģȻû˵ʲôȴѾ۾¶˼֮꿴ǸڿӵľЦŵ˾䡰ҹ¥һʮ򣬵ȻҪǾٵĻǾˣ
һܴľ˵֮ԭΪϾҪ˵ˣȴû뵽꾹Ȼ˵ĻպȻҸʲôˡ
źǸ˺Ļ֮һ£оͲ˾䡰мˣ뵽ʱ򣬺ٺٵЦЦ˾䡰ȻС㶼˵ˣҪǲٵĻ̫û˼ˣôͰպС˵۸ȥɣźһĵı飬Դε뵽ȻǸˡ
ǩ˺֮ͬǸҪԷȻǴŹ˾ţҪǸƳԷĻԵʵЩ̫ԼˣʵЩ̫ˣ뵽ʱվûиһ岻ӣֻʵǲֵȥӡ
ųõʱһģźҲһĵı飬Цŵ˾䡰ȥˣҾ˾


251  
ʵǩ˺ͬ۷õʱ岢ûдźȥʲôط岻ȥֻ˻ûߵʱѾӵĵ绰ڵ绰ȥһҽԺ˵ˣҲ֪Լ˭ˣǺԸȥֲܲӣֻ֮Ӧź곯ҽԺȥһ·Դ鲻ԽԸǸ˲ţҪȻԼɾ̫ʧˣȥҽԺſڵʱ򣬾ͿһվſĴţ˳ͳЦЦӭֻһˣЩɻĵ˾䡰㲻˵Ҽģ
Щ˼ЦЦ˾䡰Ժİ칫ǣһ£ʧЦŵ˾䡰Ǹʲôˣô󣡡ղδش⣬ֻǵЦЦ˾䡰߰ɣұ֤ʧģôţ廹ЩŵʵֻЦЦʲôû˵ǺҲǵЦЦ˾䡰ķϻôˣǲǸ˲ż˲֪𣿡εĿһĵ˵ͷ˾䡰߰ɣȥеô˲ţ
ţԺ칫ȥڰ·ʱЦЦ˾䡰˻Щ˼ûˣѾԺ칫ˣе˼
վԺ칫ſڵʱ˼ţֻߴһſŴ˽ȥôߵ̬жЩϲһԼ˰̬û뵽쾹Ȼñ˸˰һأ뵽ʱԽĵ˵ĳ嶯ˣֻǵ߽ż칫ҵʱ򣬾ͻȻסˡ
ǰǸʮͷ׷ȫ˲˵Ծ˵ĴǸؤƵģɫ࣬Ӿ͸˵ˣ·ȻǺƣĺûϴƵģӲҪ˵ʲôصĻ˫۾ɣڿͷʱжʱһֻã˵ʣµȫˣҵ˻رĺܰ
֪ڼͷ֮󣬾Ȼ乧ĵ˾䡰ʦĸʮͷĵ˵ͷͰ۾ѸٵĶϣҲ֪Ϊʲôһ˲䣬徹Ȼоһ˿˿ѹЩˣãϾѰܱȵϵģͷĿţֻǵЦЦ˾䡰λҵˣ
֪Ϊʲôʣʣǵ˵ͷ˾䡰ţλʦԺҲôаɣ
ջδ˵ʲôʱ򣬾ĽͷȻ¶һ񣬲סԼ°ϵЩ룬ͷһӣ˿Ķһ£͵ζһЦȻһӵ˾䡰ʦǳһҽԺˣ
һ֪ӣǺʵһΪϢһԾĿ壬а˾䡰Ҷҵ˳ֹȻһֻǸ֮ͻȻǴθԼɽ˵ЩһúʱԼȫˣǮҶҵģ뵽ʱ͸ӳԾĿ壬а˾䡰ôǮˣ
ʱ嵭Ŀһ۳Ծĺ꣬ЦЦвİ˾䡰ǿ¾벻ҽԺʵûлһǮ͵˰ɣ뵽ʱȴװһǫӵ˾䡰ҲʲôǮֻΪṱһԼౡ֮
Ļ˶ʱЦ޳ܵˣȴûмô޳ܵˣʵ˵УҲֻ֪ΪʲôҪҽԺˣ֮ԻЦΪ˽壬֪ǾԲ˸ߵٵġ
ܺ˶ǺĻͷĻ֮ȴһЦӿ壬ǺӣЩζú鲻Խ뵽ͷòһȰɣô˵лǺܿģΪ֪ͷƢ֪ڻʵˣǵҽԺΪȫʮҽԺʱͻ۹ǶôĶҲΪʲôͷԼֳһ̬ʱῪĵЦˡ
ͷ¶һı飬ⲢѾȫĸһҵţҽԺȻǸ׬ǮĵطǻǴССҽԺοֻһ˽ҽԺ𻨳ǵҽԺߵĲͺǴ֮Ĳ࣬ôڶҽԺӱˣȷʵǸ⡣
ͷһı飬䲻Цŵ˾䡰ƾʲôӪȻǺܴҽԺˣ˵ʵҺܺ棡
ĲҵʵɣйϵͷЦ˵ҲϣǵЦŵ˾䡰ôһݵˣ
⻰˵Щ֣˶ù֣ͷҲֻǵЦŵ˾䡰ʵȻ˵ĺᣬȴܼᶨվͻ鲻Խȥ
ֻ岢ǳˣͷǾ仰ԺסЩѰˣҪҲסĻͲԶˣȴǼĻֻãһȤĵ˾䡰Ŷʵ˵˵㵽ʲôʵˣ


252  
ͷĻ֮󣬵ЦЦ˾䡰ҲǷǳȷģֻûǹ;˵ģⶫȸȥʱ֤ˣɣµʱ䣬Ҹ֤һ£µҽԺҪǻûʲôɫĻǾֻ֤ȷʵûˣʱһŰ߿ˣ
ͷĻúʵЩĻֻãȴǵЦŵ˾䡰ãȻ㶼˵ˣҾ͸ʱ䣬и
ͷôһ˵ʱ˾䡰ʲôˣһĿ۾Цŵ˾䡰ӪҵеĻϸٷ֮ʮ˵ʲôɣͷҲû˼ֻǵЦŵ˵ͷ˾䡰ȷʵǸʲô⣡ãҴӦ㡣հ˵ˣͻȻţ˾˭ˣȴߴһܼܼ˾䡰Ժˣ
廹û˵ʲôͷͻȻ˾䡰ʲôˣģѾ˺óʱԺƵģƵĿһۣſˣǰ峳̣ܵҪĻҲͲΪҽԺˣʱſֻãʱͿЦЩվŵȻˣ̶֮ʱεЦЦ˾䡰ȥɣи˵ļ׷ҽڳˣ˵ǷҽǮȴûкúõĸβ
̵Ļڳļ˶Σֻ˭û˵ǹû˵뿴ͷôȥ飬û˵Ⱥ겻֪Լ˵ʲôȴ֪Լʱ򲻸˵ҵһµĿԺϵͷͷҲ֪ҶڿԼҲ֪ؾǿԼһأǳԭ򶼵Լ뵽ʱͷЦŵ˾䡰ǵ񣬺ǸƵģλ㣬鷳ȥһ˫˵ʲô칫˵ɣǡ
⡭ͷĻ֮ЩΪѵ˵һ֣Ҳ˵ȥˣתʱȴǼ˵ͷְԼתϣЩܲˣ뵽ڸԼܵʱı飬;ķװЦЦ˾䡰ңҽԺŵģʲô¶˵㣬ŶˣǰͷҽԺԺ˵㣡Ļֻãεĵ˵ͷת˰칫ңȥıӰֻԼĪ˿
̺õ㣬һ뵽ôˣԼôóȻ˵Ļ̫ûˣ뵽ʱĵ̾˿ǵ˾䡰ţȥϰˡ˵ת칫ңҲûȥȴεĵ˾䡰ôˣûҰɫ
ʵ岢ûеȵ׮׵ĵ˵ʹź뿪ˣЩΪʲôڵȵȣĸͷôȥģҲܿͷûˣЦЦ˾䡰Ҫô鶼˵ĻͰ߳ĸλˣλȻ˶ЩûǾȥģһϲģ˵ֻǰʱѣҪ֪ڳľʣǮ֮⣬Ļʱ䣬ϰ˵
ҽԺ֮󣬺˵Լع˾ˣȥˣȷʵٺһЦ˾䡰ҪҸĵط̸̸飬ȥ
޳ܴˣĵĿһۣĵ˾䡰ӵĲ˼룬ʵ벻ôôһĺù￴ˣ˵㵽ǵˣ
װһ˼ı飬ĵ˾䡰⣬ʵҲش㣬ӦȥôõĹΪ̫ˣ̫ڰеөˣʲôطĳڣʵ˵䲻ЦĻżŮеż񣬵żҲѹģģ
ˣ۾ֱֱĿ壬һı飬Լôˣܻô޳ܵĵزĻʲôˣˣˣĿ壬˵Ļ˰Ҳվ벻ʵ̫޳ˣ޳ܵúòԼ˵ʲôģ෴ǣ˵ʲôԼ
ĿһֻãͻȻЦˣΪͻȻеɰϸԼΪڲͬŻϲ뵽ʱ국Цŵ˾䡰߰ɣȥȱȰɣع֮󣬺þöûʽĺȹˣ
ЦˣҲЦЦ˾䡰ðȿҵң֮ðЦŸһŵ˾䡰ƶ죡Ȼô˵ģɻǣĸ첲Ц˳
ŮǺ׸жĶǣǣԲԲǣԲԲǣǣҲ֪ΪʲôʱԱ߿忪ı飬оʶҸУΪԼֹһλиԼİ˿ųҸŵĵطϱԼȫĿȣ㹻ˡ
ܼͥȻܸ㣬Ǻȴûһ˿˿Щ˾Ůϵë෴ȴʣļҽźܴĹϵɣ
źȴͻȻһ£Цŵ˾䡰ʲôɵϣǵˣ̧ͷһȴǼһС¥¥ϣдšݡĸ֡


253 
ȻŵĵطǸ̸˵ĺõطڿůɳУһŴKopiLuwahųÿۼ300ĿȻƽĿȣ۾Ŵĸųڸǰ̸šյ˽Լкůʵȫһ־жȻû¶ǰһоҲܸԼϲŮˣŵĻб˴ĶţȻ˴˶û˵֮в¶Ƿ飬ñ˴˵иоЩůбϣԭͺ˧ʱԵøӵˣλһ㣬ſź;ԼЩˣ֪ǿˣ˶ˡ
潫Զ˺ԴУúǵüǵеԻһеʱŮ˾һ΢С鶼ǾøжԼ޷øжһͿ
źܵı飬ͻȻЦŵ˾䡰ҪҲΪרȥӰɣĻ֮ѹֲסԼĳԾ˾䡰Ҳᵯ٣΢Цŵ˾䡰ǺܻᣬǿԵһģ
ЦˣĻ֮ͻȻ뿴嵯Ӿôһָо뵽ʱһȤȴȴӵ˾䡰ðľҵ׸ղĸųͷ˵סյ˽ɣ
һЦ˳Цʲôˣҡҡͷαĵ˾䡰ûʲôûʲôֻȴ˾䡰˼ֻᵯ򵥵İ㣬¶һ㻹浱ʲôˣ뵽ʱ嵭ЦվźůůһЦתŴȥ
ʱĸǰһˣֻһܰɫĸҫԵúǹ¶촩Ǽ׳ߵ˸ٵǰʱҿȵŮ˼İĿⶢϣǿ˧˼ЩȻ˵ʱ޲һʱȿȵģôеˣЩеǮ**һ־ЩеǮ˵ˣǼį͵ҲйĵطԾֵֻطĥʱˡ
ڿʱ޲ѩѩģҪǾԼıȲϺĻͶˣʱжЩƣǲģԽˣŮòһʱܻԵöЩʧġ
徲˸ǰϣúܴ󷽵б˽ѩ׵ĳϣԵøӵԻˣļܴɫٵĳУԵúƵģʵֹǺԴԶס˽죬俧ݵŮ˶ס˽죬סļܰɫĸǰվŵĸԵЩ¶ˣ˧ЩȻ˵
޳ָҫºһ㣬峺͸ķټϣû˵ֻǾĿܸ٣Ļ棬вһȻоЩ¶ãĳģĻ˵ʵúĪһ۵ĸоŮǳĸԵĶ⻰һ㶼ٰ
ͻȻ俧ʱ˵жĪһ俧ݾרȵ׸ƵģǺ꣬רעӣиǾůůģվģûһ˵ȴǲסţţҶ˵ǲ˵ֻǲ֪Լ˵ʲô·ʱеʱ䶼һ˵ġ
ʶɲϵĿдţٵ⺺ĵ֮޲Ϊ嵯ĺȲʣղĸ˵˵֪ǿ϶ٱֻھţȥţòϾĵĲãЩҲΪõģʱ򳤵˧Ҳһʱǳ˧ͬʱеţ͸ţˡ
һգƺУ˭ԸѹȴѾĳƵģ뿪˸٣ص˺Աߣһյӣ޳ָıϹһ£Цŵ˾䡰ϲ𣿸ղŵһרΪ
˿ûƢжһͿĵ˵ͷӦ֮¶ĿɲֻǸжô򵥣忴ĳֻʲôû˵ı΢Щ˵Ŀȣĺһڣշ±ӾиŮ˵εεĵ˾䡰ҳʮǮ㵯һ𣿡
̧ͷʱ򣬾ͼһıȸԲԲȻ˵Ů˾Ŀ壬˫۾ȻˣǿĵĻԻ˶ĵģֻȴЩ˵еһԱûмʵ˸Ů˶г嶯ĵزŮ˺ùã飬Ψһвϵζ˵㣬ֻЩ̱ӣȻˮǺϤ壬ڸŵζʱ㼰ƣȻԼӣ嵭ЦЦ˾䡰С㣬ҲǸյģ
˵仰ʱȻȻľ뵽ЩװӰеЩѪڣһײеǰڵ˵СղĶ԰뵽ʱ̲סԼĵЦ⣬ʱЦ˳һЦҪֻе⾳Цƻˡ
ĸŮĻ˺Цֻãʱһмĵ˾䡰ʲô˲ģǸС𣿡
⻰ʱˣǸӷЦʱͻȻһͻȻֵ˾䡰壬û뵽Сӻôһˣ
̧ͷʱ򣬶ʱЦˣ


254  ɫ
û뵽˸ŵĵطţͷȴǼʱһģһڿʱжʱһģֻǰںӣ˵ˣʵڲô˵ǰװ̫ɶˣò廹Ƕĵģ
ЦЦֻȴû¶һЦ˼ţΰʱֻԵĸ֣ɳһҲûжţμӦһҲûֻǰԼת˺ϣ֮ǸӣҿڿҪȻĻţҪˡ
ȴ˵ţΰת˺ֻãٺٵЦЦ˾䡰꣬ԽԽƯ˰
ԺţҲᣬţεĻ֮󣬵ЦЦ˾䡰ţĸ߾ˣ
ͷյЦЦ˾䡰Сܲţ˶֣֪˶ֲ֪ԭ˾빫˾֮ǾԲܱȵģ˼Ĵиð
ҪǺЩ֮ǹüͷ壬նʱŭˣһۺ꣬ȴǼõü״ͻȻЦվĺͷļ˾䡰ţΣ˺ø߰ôôŵĵطˣͷ仰֮ɫʱ䣬ֻҲ֪ʲôԭӲûзйˣ忴УУЦЦֻõ˾䡰ţΣû뵽һζһûмˣǲ˯߲ˣôҿǰӵˣ
ͷղѪװ򶨵ĵ˾䡰ûа취æ׬Ǯһˣ֪Ժ֣˽첻֪û죡⻰˵Ǹѧļһ
վȻװһرͬĵ˾䡰ǰţξţ˵ľǲһһȷʵģûа취ʱģĸʱ˵ǳԿҪųԣʵ˵ɶǴʵ䳰Цţε˼ͺֱˣѹ֮ˣȫЩԴŵŭɫ壬ҲֻǸӷЦʱĸ׼üۣţαǿ˺Źǻģû뵽˰죬һӵȻЩ²̨ˣЩõĵ˾䡰壬û뵽˵ôûйذЦ˼Цŵ˾䡰ţΣ˵һúõ˵˵ˣȻ˵ˣĶ𣿡
ˣͷһ仰˵ɫ׵ı˲ҰײҰ׵ˣ׵ķŭˣһֱĵĸԼʱԲܷŭҲԲĻŵʱ̲סŭֻȴ֪Լ»ҪŭƵЩǵô**ǿο岻ʱѾиŮǳźͷǸһģҲ˵ĸŮ˳ôǰúͷ²̨о;̹
ܺͷԼԭͺС˵֮ôܿƵˣĿһĸԼ˵ĹѸʱʱһĿԼʱͷԴһȣʱŭָ˾䡰ʲôˣϵһӡû˵ʱѾȥˣһŲߵģĺ߳ȥģһŲһ£ݵ˼סˡ
ͷһߵ֮ĸŮ˶ʱŭĳź˹û˵Ҫֻ֣֪ǵĵ˾䡰ǵϵĻԣ仰ȻãŮ˳ȴôҲûе˷ֲأοһС˾ҸϻϵһϾĻ˵׬ǮˣܿȥĻǸ漣ȻҲǳԭͷŽӽģŮ˺Ļ֮Ȼûж֣ȴ䲻ȵĵ˾䡰ʲôʱôһɧǵˣһСһ𣬾ǲ֪Ҫ֪ԼС۸һС͵͵˽ĻʲôӦˡ˵ŻʱŪԼֻ˼ѾˣĻֻãʱ̲סЦŮ˰Ѻ굱ˡ
Ů˵ĻֻòûЦŵ˾䡰ҪҪ绰ͨ籨ˣ
ŮüһЦ˾䡰㲻˵һûˣҾֻˣ˵ֻҪ򣬿ǺͷȴһѶ̸ֻƵĵ˾䡰Сٻ绰۲ܴ򰡣
仰Ǻ˵ģ֪ŮȴΪͷ˺꣬Ļֻöʱŭĵ˾䡰һȥҵҪ֪ԺʲôӦˣ˵վҪʼš
ͷϴȻ֪ŮӵŮҪǰѵ绰ĵĻǼС˾ǳ׵ıסˣĸʱԼĿıҪˣ뵽ʱֻʧĵ˾䡰СٻǰŮ˲飬Ů
Ůһ£˿ͷиӵľͷΪ˱סС椲Ż˵ģθӵļᶨ绰ľģеͺעһڻû֪ᳯĸչѾܿĸչˣŮ˰ѵ绰Ĳĵʱ򣬺ͷһɵˣ˶ʱɥһƨ˵ϣ˫ãĿŮˣ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵ˡ


255  
绰վȥˣĻشŮ˲⣬ԭ²Ϊ˵С۸Сڹʱ϶ᲪȻŭģǵ˵֮ûֻǵЦŵ˾䡰һϽǹ˾ϾһϵΪ֮ɣһ仰װѸͷһŮ˴ˣֻ˵϶Щ֪
߳ݵʱתĳźͷ˾䡰ȥ׼׼ϿҪڽǶ֣㲻˵ҵûҾֻʶһϵʵˣһ仰ѺͷĿڴһ仰Ҳ˵
俧֮һõӣЦ˾ôˣ국ЦЦûʲô˳֮󣬺Խ˿ݵĸ޴Ƹϣȴдĸ֣忴Ŀ⣬Щ֪ʲôˣЦЦ˾䡰һҸģعͷ嵭ЦЦȴû˵棬Ǵ忴ĳЦǷĵġ
ųǰеʱͻȻԼѾþöûмѩˣǰҽԺʱ໥Ķ죬ʵеʱЩԷƢȱֲᣬɾеʱ͵͵𣬻Ǽ˺꣬ǵᣬѩԸرɣ
ʵǼֺγΪرסˣʱһסˣ忴˿ѾˣҲǳԷʱˣҲûʺʲôͰѳͣųȫĲ˺һϲЦ˳꿪˳֮ӵ˽ȥ
ֻǸսȥ֮󣬾ķԱһ΢Цŵ˾䡰С㹧ϲǶλˣһ仰Ѻһ£˾䡰ϲʲôˣ
Ա΢Цŵ˾䡰ϲλΪĵ888£Ϊ˱λԱ֧֣ǽ콫Ϊλ׼ɫײͣλ룡
Ϣ֮󣬻ûоʲôˣǺȴǶʱ˷ŮһٵĶܽǸжһͿڷԱĴ£֮ԱȴЦŵ˾䡰˼λڻиҪ鷳һǣ
۾һЦ˾䡰û˵ʲô¾ǲ鷳Աһ仰ЦˣЦС˵ĵ˾䡰Ĭ˵ն˶Ȼּ˵ʵģΪһ£λһ£һλôˣ
嵭ЦЦ˾䡰һûôõˣû£հɣԽԽã
Աȥ֮󣬹һͼһ˹Ҳܵİ˼ͣԱһ㶼֪ʲô˵ĸߣһᣬĸԱȥ֮󣬺Ļţĵ˾䡰壬һǶˣ㻹ôĵط𣿡
ĵ˵ͷ˾䡰ᣡ
ߣ֪㲻ᣬˣ˵վҪŴĻ֪ȴʱЦŵ˾䡰ɵϣְǵĸźĶͷǳһ£ʱ޵Ľģŵ˾䡰ᣡһΰѽӵ壬һ㶼뿪
Էʱ򣬺ͻȻڿߵʱͷ˵ľ仰뵽ʱЦ˾䡰壬Ҫ־
ûзϵЦŵ˵ͷ˾䡰Ҫǳ׵ĸ׵ĴӻǵҵȦĨȥ
ΪʲôҪˣ겻ʵ
ǲҪɵģֻԸⲻԸ⣡˺Ļ֮嵭Ц˵ֻǺĻ֮һ£û˵ʲôרĵĳԼеţ
һٷԵĺգһֱģҲ⣬˷֮ڷԱĹ֮뺫ųڳϵʱ˵ȥɣȴ˵ԼôȥЦȥˣ˵ȥݰˣԼҲüûȥˣ¼ߣӦ
ųʺȥĸưˣ˾䡰ȥðɣĵĻԱնʱЦ˳ϸԼȷʵûдȥС۵ľưɣѹ˵Ļˣ뵽ʱ忪ųžưɱȥ
ȻһûԱƵľưɣÿ˶Ǳԭθ붨λ֮ĻΪŮưɣ˵һ㶼Ļн֮ŮǶõĻԱ⵹˵СбôŮֻа˵ŮЩ̵ĴҲȦӣһȥöõǲ˵ȴԽԽŮ٣⻹ЩżȻЩٹ塣
ź굽˶õſʱҪԼĻԱ֤뵽ſڵıȴһЦĵ˾䡰Ҷ嵭ĵ˵ͷһɻĺ˽ȥ
սȥСһ۾Ϳ壬ʱӭЦЦ˾䡰ҶˣЦŻӦ˿ȺЦŵ˾䡰۸磬ⲻ
Сûзϵĵ˵ͷЦŵ˾䡰⻹Ҷչ˵ĺð
תͷЦŵ˾䡰۸磬ɶʱҲѧƥˣСպٺٵЦЦ˾䡰ȥһŰɣҲˣ˸Ůѩһ£ź곯һŰȥ


256  
վ˰ſڣһ£ûֱӰƿ룬ΪѾ֪߸ŴһʲôˣʵС۰ѻ˵ʱѾ֪˭ˣ꿴ٳٵĲţһЦŵ˾䡰ô壿ʲôһ仰˵Ļع񣬸˺һЦݣԼ޳ָ˼¡
ߵƺڵߵƵģָðŷʱ򣬾ſ֨һˣͿŴޱȵŴڿʱʱЦЦ˾䡰͵ˣϽĽɣȴһ£Ϊ˺꣬΢ɻĵ˾䡰壬λǣ
ЦЦ˾䡰ϱŴոɻĿһۣ֮ȫǲŵı飬Ҳûнֱͣƿ˽
ǰһż䰲˵ĲƯֻƯʵЩˣµ٣ټ欵ģʵһ۲۵Ķ˼ʹžΪǲʳ˼̻ӣĿǰŮʱʹħһŮҲڴ壬忴ԼһʱŮ̲סԼеЦ⵭ĵ˾䡰壬þòˣ
ǰþòˣһľŸ¶ʮʮһСʱ˳ѩĻ֮ͬҲǵЦ˵
ںţŴȴǺЦŵ˾䡰ˣǵһƵģĲ˰ɣСҲǽһϱŴĻ֮嵭ЦЦҲЩˣֻ˭ûע⵽ѩŴ仰֮΢ıһ£ֻôһ˲顣
ЦհѺ˹ųѩ˾䡰ǣδĴɩеһкꡣ˵ְԴת˺Цĵ˾䡰꣬йƯõѩҪǩĻϽġ
Ļ֮󣬵ЦЦĵ˾䡰żãѩǸϽĵ˾䡰ǧô˵ǰʲôģ˵˶ǻڷԵģѩ˵ôƽ׽ˣһ㶼ûЩƵƢԸںжʱøж˵ˣŮ˵ǽĺܿ죬ͳųѩ仰֮ϾЦ˳ѩԱߣŮ˺ܿľ
ŴһߺžƣŴ˿ֿ꣬˿ѩͻȻٺٵЦЦ˾䡰壬СڿԽԽţˣŮѵٶȿɵǰ޹˺߰յЦЦ˾䡰СҲ׷ôöû׷ϣû뵽׷ˣ
Ļ˳ھŴһЦĵ˾䡰˵磬ͱˣ˼ݼˣȥ˵²֮Ҵ绰ˣСˣ˵ڻˣ˼Ҿˣ̬˵ҾСӵĻҵĴ󣡡
ٺٵЦЦ˾䡰Ҳôã˵ղŴıӣŤͷ˿ѩȴǼҲڿԼĿཻһ˲䣬ѩѸٵİԼԴŤ˿װһµӣôһжʱʲôˣѹԼĵϲãɫľӸŴһ£˻Цŵ˾䡰ľƵ׼ôˣɾҪˣ
ŴЦЦ˾䡰׼ˣ۾͵һˣЦЦ˾䡰ͺãһδҵɣǧǶˡ
Ļ֮ŴѿͺٺٵЦЦ˾䡰˵ģҪ¶õĻպôˣ˵ǰɣҶ٣˶ʱЦŭ˾ŴҲЦ
ЦȴͻȻţŴ֮ȴǼСһЦվſڣżƿҺʿARDHUһζʱЦЦ˾䡰۸磬ʵ̫ˣɣƶҵϣ
Сһ⻰ЦЦ˾䡰壬Сôһ˵۸ƵģƿͶ벻ˣ˵ôŮôҲдһ°ɣ˵հѾƷ˰Ĳ輸ϣЦЦûж˵һ仰ת˰ᡣ
СһߣĳѩЦŵ˾䡰壬ӿɲСݳ޵ľưϰ嶼ôͽᣬһСӹȷʵ
ЦЦ˾䡰ûа취ô˧ˣеөһĳڣ˭˧ǣһ仰˶ĹЦûѯ˾ѩĵڽˣѩЦŸ幫˾ش󷽵ĸԼµļ٣ոӵĻϲˣֻȴǵЦŵ˾䡰Ĺ˾ǿˣѩЦЦû˵ʲô
Ҳ֪ǳѩķ˿ʱƽ֮Цŵ˾䡰ǣĸ質ֳܸܲһˣ
ѩȻʵЩľҲֻŴ֪ʵһԸʵŮֱ̹˺Ļ֮ҲŤЦŵ˾䡰ǺãǾĳЩ˵ҵˣ
仰Ǻ겻֪Ŵѩ⻰ʵ˵ˣΪŴ׷椵ʱ˵ĸĻ֮ŴʱЦŵ˾䡰壬ҿڻҲ˵ǵĸˣ
յЦЦ˾䡰ûǣ볪ͳɣǽǾԲ˵ģ㳪
ѩЦЦ˾䡰Ҵ˰ɣϱǣνЦЦ˾͡ϱ֧ңûͳɣҲһأһ֮
ѩĻЦһˣվ۾һһٵĵ˾䡰볪ŮԳ裬֪ܲܰæˣ
նʱסˣŴСȴûûεţпųѩı飬ƺЩʲô


257  ֮
ѩڳĵڶ귢һŮԳ裬Ǹ˶Գˣȴļǵ׽СûУ裬ѩ⼸ΨһһŮԳ裬Ϊ衣
ʵŴСź壬СҲ֪ĸˣϵĽóѩһһ˵ĺѩʲôûмˣֻǱôһ壬ɫ϶ʱһĨΣʵŮеģںУѩֺγףѾԼ뷨ЦЦȴǺֱӵ˾䡰壬ǲ¸ҳˣ
˳ѩĻ֮廹û˵ʲôˣŴСһЦŵ˾䡰˵㣬ʲôʱ¹ˣ֪ʲôǲ֪һ˵Ƥһ־ʱʲôνˣڿͳԽ־һ仰óѩͬʱЦЦļõӣҲ˵ЦЦ
նѾԾҪڲĻɾʵڶԲѩ˫עˣ˵װҲװĲˣ뵽ʱٺٵһЦ˾䡰ͳ£㲻ɣ
ѩЦЦȴֺůĸо㱼ֻصһǰʱǸʱѩҲΪʱݼٳ棬תתžʶŴȻȻıʶ壬ЦǸʱŴԼ׷ŵģԼǲмӣȻֻһǰ飬ɳѩȴúǹ˺öƵģűֵЦˡ
һûмˣݼ˳ѩ˵ֱ²ȥ˵²ʱ绰ȴ־þ˦ԼԸһ˱ŸĻԵ̫ûˣջǸŴģŴ绰ʱ򣬻鲻Խʳ֣ŴһҲǸСˣˬĸڻˣǳѩͣ˻ǡ
ʵڵԷʱ򣬳ѩŵ˻ǣŴڰѳѩֱ֮쵽Ǹ꣬˵Ҫ԰һ£ֻΪѾһµ֮꣬˳˷֮󣬱˶ãʵ˻ǻûпʱ򣬳ѩ绰ˣǵŴֲ˼һֱûдû뵽徹ȻҲưɣ֪ưɵĳͣȻѩ֪ưɻĵ̣ȻưС۵ġ
ѩ۾̫󣬵ǳǡôرڿʱȻһԹЩ⣬ֻҲû⣬ѡ˸֮󣬾վڳѩߣûпκεЦһ档
óѩЩˣЩԼΪʲôϤĲϤʱ򣬳ѩһ˧˵иǿһ£ԼҲûмЩ˧ˣÿμʱоĺһڹžû˿Ĳɾǲ֪Ϊʲôڿʱ򣬾ͻʲȵ
ڿˣ׸еȳĵͳԵЩɳƵɤ˳ѩĶʱѸٵִУȶһû˹ɣŹʱȻˣҾһ˵ǰѩãˣһŮӣԴһĵĸԭԼҪݼ٣²ֻΪ˼뿪һ࣬μΣ뵽ʱͻȻоԼĸ첲˼£ԭԼˣعʱ򣬳嵭ЦЦרעĳ
Ŵĳˣˣųѩ֮ʱж̲סˣĸ˵ģԹģŮԳԳѩʱʱľͿ弸ۣãԽԽЩڳˣڸԼˡ
ԹԼ͹µģЩˣ־ԵӵԼеʱͻȻ˺ҲڣŤͷһۣȴǼһȵĿԼ飬в͵ЦŰ˾䡰椹ǳ׵İˣ˧ûа취˵չЦ˼
һգѩרעĿһۣЩӣҲûжȥ룬صɳϣŴЦЦ˾䡰ô͸ˮƽЩ˰ɣ
ŴպٺٵЦЦ˾䡰Ƥ񰡣壬ҸմӴϳʱ򣬿
ղΪĵ˾䡰СӣܿʲôˣѲɿϲˣŴնʱЦȻеѾˣɻŴЦѹȥȴǼЦļ˾䡰ҲܿǱ˵ôܿЦŻһȭЦ˾䡰²
ŴЦЩĵ˾䡰Ҫ³ĻҾȥˣŴ˵仰ʱˣŮŴ仰ʱĴЦһ㶼ûŮе֡
û˾䡰ЦģҶҵϱɵѧŵְŮնʱ˭ЦˣĶŴȴǵĹĴЦ굹ûоʲôԣǳѩȴСˣĺǿɰ
оʱͻȻ뵽˵Ӱ飬뵽ʱ򣬱Цŵ˾䡰ǣи뷨ˣ֪ܲæˣ
ѩһ£㵭Цŵ˾䡰˵ѩһӣٺٵЦЦ˾䡰ҾͲˣ


258  ʹջ
ԼһӰ뷨˵ʱ򣬲ǳѩˣŴЩԾԼԴȻԴĵ˾䡰հնʱЦŵ˾䡰ȥģûô𣿡
ŴҲЦЦ˾䡰ûзյĻӽˮˣ˵ЦţǺѩȴһ棬ΪȾ֪飬ûоڿЦѩȻǵһȴ岻ڿЦȻĿǸϰЦˣҲ֪Ϊʲôÿ˵һ仰ѩŲɵġ
ѩȻϾ뵽˵仰˼ˣڼ˵֮ǰ˵˾ԼæĻԳѩϾ뵽ԼݵӰˣĿЩЦŵ˾䡰˼ϷЦŵ˵ͷ˾䡰ŮĴǺãһû˵ʱ֪ˣ˵ǲϬˣǾЦĻǳѩȴʱС糺ģòɰ
Ļ֮󣬳ѩһƬ˼УӦ壬ԼһϷĴ㶼ûУ˵ûӰӹ˾ϵԼ̫ĵϵϵԼù˾ܾˣΪʱǩԼʱĹ涨ԼڲϷΪľ¹˾ΪԼȥϷˣȴ˳ʱóѩЩΪѣʵĵгѩǷǳԸӦġ
ǸļһһѩЩΪˣʱЦŵ˾䡰ǣǲʲô鲻͸¶ˣΪˣ
ѩ̧ͷһۣȴǼһϣ㻺ĵ˵ͷӦ˾䡰ʵҪҵȦʱ򣬲ĵӰʲôģȻ͸˾ǩ˸֮ڲϷĺ֪ͬϷĻҾͲǩǷݺͬˡѩЩź˵
ֻ֮ȴǺٺٵЦЦ˾䡰ǩԼ˾ǻհɣѩ֪Ϊʲôʣֻ֮ȴصĵ˵ͷ
ЦĸӵĲˣ輸ϵһƣĺһС֮󣬵Цŵ˾䡰ǣʵҲмӰӹ˾ҪǲĻԿһתˣ
ʲôҲӰӹ˾⻰ŴԾʳģյЦŪеľƱ˾䡰СӿƵ꣬ҾͲӰӹ˾˵˾ϱģĿǰѾõ֤ˣб֮У
ŴƵĺ˿ھƵ˾䡰СŪô˾òΪ׼İɣЦЦȴû˵ֻ岻̬óѩ֮жʱһ£һۣȴǼҲڿԼóѩиӵЩ
Ʊҡҡеľƻĵ˾䡰ʵҲԣԭȹ˾ĺͬûеˣóȻתĻܵҪЩۣ
ЦЦΪĵ˾䡰ʲô鲻Ҫˣ˵ˣ͸ɣǸ۱谡ڿǵǻշŲˣ
㲻õģΪʱǩͬʱҾ͸˵ĺףҪԼںͬڼͻȻ˳ĻᱻΪΥԼôҪǽΥԼѣѩ˵
ЦĸӵĲˣŴ֪һЦ˲õʱ򣬱ؽǶѾгˣ뵽ʱЦ˾䡰壬СЦôãǲѾ뵽˽İ취ˣ
ûзϵĵ˵ͷЦŵ˾䡰ʵѾ˵ĺˣ˳Ļ͵ýΥԼֻûΥԼˣ˵ЦЦ˼ˡ
ôһ˵ŴʱˣСóѩ˾ΥԼʽ˳ȻڼԼĹ˾һֻҪܰ㶨ˣԱֱת˾Ǯ࣬뵽ʱŴĵĿһۣЦ˾䡰Ǹ޳ܵļһҲֻǺٺٵЦЦ˾䡰޳ܵ˱ؽǿĴڣһ仰Ŵˡ
ǳѩĻ֮ʱȤЦŵ˾䡰Ĺ˾ʲô֣֮ٺٵЦЦ˾䡰ϱɣ˾һִģ
ϱóѩЩŤɻǳߵĺЦЦ˾䡰㣬ǹ˾׽ʲôְ
ĳѩȻкΪ㣬һ£ҪǰѳѩԼ˵ȥĻ¾ûŵġ
ԴţȴĺѾЦŵ˾䡰ʵ˾Ҹһȡģȡеһ֣˵ĳѩЦŵ˾䡰ѵзޣ˵֮źһЦģ֪Լ˵ˣҲЦЦȴе㲻Ҳ֪Ϊʲô
ʱ쳣ԾǳѩӦ֮󣬸ǲϵѯһЩԼһϷݣʲôģЦŽ˺꣬ѩ˵˵վͰˮǸӵĴݸ˵˵
ŴȴʱЦŵ˾䡰һϷ˭ѽŮȷǣ˭ˣҪǻûѡ˵ĻǲϷƬҲҪˣ
պǺǵЦЦ˾䡰һϷûˣⲿϷлȱһҪǲĻ.û˵ʱͼŴƵĵ˾䡰ȥˣ
ͬ껹гѩ˶ʱЦǳѩЦֱˣȻ˵ֻÿһ£а˾䡰һûƺӵջˣ
鵽زһо㶨ˣѩڴҪɢȥʱƱЦĵ˾䡰壬ҿǰԼĵһνˣǧҪʧ
һѱеľƸŴѾ𾪵˵һ仰


259  Ĵ̼
ھưɵſڷֱ֮ҲûȥܳѩЩԹ񣬿ųͺؼңŴͳѩؼңСһ̬ͺݺݵıһŴȴǼŵĳЦЦԼߣһðˣεЦЦ˾䡰ߣؼңһ죬ȴʲôû˵˳
ȥ·ϣһֱиʣЩĬС˾䡰壬õϰôʶİбųѩ飬ֻ˺Ļ֮תЦŵ˾䡰ΪʲôˣѵҾͲʶ𣿡
ҲǸ˼˵ôʶˣϽСĽ͵ȴǹЦЦְĸһºС°ͣЦŵ˾䡰Ժ˵ûбҪôŵģȽ϶ԣһϲǰǸŰӣ
жʱ͵͵ȴʱּ˵ʵҲʲôʱʶģ˻֮ɣ
˼ĵ˵ͷȴֵ˾䡰ˣŴĹϵҲıҲ򵥰ɣ
Ϊʲôô˵ˣˮЩɻʵ
һڵ˻һؤ𣿡ûֱӻش⣬ֻǷ˾䣬ֻʣѾʲô˼ˣ뵽ʱЦЦ˾䡰Ҳ
պٺٵЦЦ˾䡰ѩȷʵƯҪǸ質ҲǸôʶģ
ȥŴˣҪʱ׷˼ǵĻҹҲͲʶˡ嵭Ц˵ֻһʱŴ׷ѩξ͵ЦŴ鳡ͦԵģ׷ѩǸʱ򣬻һëͷСˣһʱȥˣСѾԽԽʥľˣȥ;ǲ
һ뵽Ŵ鳡ӣоЩ겻ѣ꿴ףЦŴȤ˾䡰ǲϲ˼ˣ
屾뷴ģŪһºٺٵһЦ˾䡰ҲܿĳŰЦŴһ£˾䡰Ȼ²պٺٵһЦ˾䡰Ҫ³ĻͻؼȥˣһεȭͷһαĸԸģαĻЩ˵ȥˣźЦһӣȭͷӹʱ˳ưѳһһѰԼĻУҲֵһ֮ϣһ£Ϳʼȵ
СƺҲﻵˣЩûǹˣ͸ѹ˺֮ʱͷѾһ޹ǵˮһ˽ڲϵͷţҲΪ˶˾ƵԵʣҲΪûǹԵʣ֮˵ͷһһ˲䣬ʱоԼȫͺ˵һȫĸоҲЩʵֹĸоĸооԼȫºʱû˹ͷƵģûһľ˫§Ĳӣ糺죬ٵĺ֡
ǱƵģһ㼴ţ˴˺ˮһ˭뿪˭У嶯ˣ׵Ķˣ§źĽԽԽԽԽ٣ЩֻǼ򵥵ϵˣϵĽӴ׵Ļģһֻֿʼͣĸ˺һ԰˵ôһĺӵĽŶּˣԽԽĺ֣˶ֿʼЩԵĿʼźСƨƨȥȻ촩һӣֻǺ˽ȥĸԲεСƨƨʱһֱĴ̼ӿͷŮǺ׶ˣ⻰ɵǲٰ
һ֮峹׵ܲˣȫԭʼְѺ͵ĸо뵽ʱҲ߶ʮһģһţںĶĵ˾䡰𣿡
ûзϵĵ˵ͷٺٵһЦȻĵ˾䡰ģϣԣ
˫ҵ񣬺ǵ˵ͷŲŲƽϣ忴ģҲ̲סˣû˵ֱѹȥҪͷԼʱȴĺֻͻȻˣе**绰ͻȻʱʧӰˣһɸ䵽˵͹ȣɥĿź꣬ȴǼҲЩεĳԼٺٵһЦóֻ
绰ǺϰִģҲ֪˵ЩʲôĺЩ΢ĵ˾䡰ѽ֣˼֪ˣڸһģϾͻȥˣ˵⻨֮Ӧ˼Ź˵绰εĿ壬岻ǸԼʱ򣬱ʲôˣͬεЦЦ˾䡰߰ɣȥ
꿴һεı飬˵ʲôվû˵ЩǸ⣬ѾųܳԶ
Ҳ֪ǱѾԶˣĳĿ죬֮ںӵǸ绰ûʮӵʱѾųͣ˺ҵ¥±ߡ
ڳһ֮󣬺εЦŵ˾䡰Ҫȥ᣿ЦЦҡҡͷ˾䡰Ϣ컹Ҫˣ
ɵĵ˵ͷ˳Ҫ¥ֻǸߵ¥ſڵʱȴʲôƵģתߵ˴ǰ˾䡰ûɣ
Цŵ˾䡰ɵţֲʲôйĹߣˣȥɣһ仰椰οĺƵģ˸߲ҵ¥ȥıӰε̾˿˳ӳСֻǸճСʱȴͻȻӵ˳ѩĵ绰ڵ绰гѩԼһڽ̻Իˣסˡ


260  ͳ׷
˵绰֮һֱԥŸòȥˣҪǷƽʱĻ˵ƨƨߵȥˣǽ첻һΪ֪ŴԳѩе㲻ģ˺ȾƵʱĿ֮ԥòùȥΪŴϵˣŴĹϵ𣿿϶ǲģɫ⻰٣ѵҳϱȶɫӵĿأԥֻԥʱ򣬳ѩĵڶ绰ִˣС椺ر˽ƵģҲ֪϶ԥģԵ˵绰ʱ򣬳ѩЩĵĵ˾䡰壬ҪǾǲѵĻͱˡ
һ仰˵ĿˣⲻǷϻһǰѾѳѩԼˣҲΨһһû˿ŮϵѣĻ֮󣬻ԥԥĻǸ뵽ʱ򣬸ɴĵ˾䡰ţ·ˣ
һ仰˵Ƿ·תǳѩ⻰֮иǻϲޱȣ彿ĵĵ˾䡰ҵģڽ̻ԻͶͳ׷Ӧ˵绰ңֻǲҵĻ˵ЩԼûа취̨Ļ׷ڼǧǰ˵ˣΪŮСҲ仰˵Ƕôľˣ̫ˣ
ʮӵ·̣ѳĺĿıԼĴһЩúõ˼һѩô˽ԼʲôˣֻŮĺ룬˰ҲվûʲôΪʹԼԴһᳵ֮紵ԴЩΡ
Щջˣͣ˽̻Ի͵ĴſʱлԥԼòøŴ绰ˣȻǹ䣬ǸԼǾģǸԼĸŴ뵽ʱóֻѵ绰Ŵ˹ȥӦ֪һ¡
绰N֮ǱŴŴĻһŮ˵һ£֪Сӿ϶ڸɺˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰٣Сڸ绰Ӱɣ
Ŵ֮εĵ˾䡰磬¾˵ƨͷźòˣȻ㶼֪ڰˣʲô绰
ҲֻǵЦŵ˾䡰ǸղŸҴ绰ˣ˵Ļˣҡû˵꣬Ŵƿڴ壬Ƕʲôʱôīˣ˼ĸ죬㻹˵ʲôˣ㣬ʵ˵ǲ̼һˣ
ЦˣʵףẈ̂ôܲԼ˵⻰˼ˣɾΪԲ˵Ļڸ壬ѩǳѩŴŴĻ֮ЦˣЦŵ˾䡰Ȼ㶼˵ˣǸǾͲˣʵҲе˼ˣ
УΪҲ֪ǰûпˣ㿴˼ҵҾ֪ˣȥɣСȵżˣǾȲˣϵˣǵźԼʵСˡŴ䵴˵
ձһŹ˵绰ֻڹ˵绰֮ʱ࣬ѾѰ뵽ʱѩ˸绰ԼˣѩЩϲĵ˾䡰ڷģ⻰Ȼ˵ƽƽģȥ˸棬һ뵽ѩ˵ľɫټϿħģоЩоˣϵݵʱ򣬶һֱ˷š
վͳ׷ſڣȻЩţаԼûϢǸŮôˣɾǲ֪Ϊʲôʱоֺ͵Ĵ̼ŪԼޱȣİһ壬ѩͺһֱڵ尴Ƶģָշʱ򣬾ͼĿˣǰǳѩžɫ
ǸոϴԵʣʱĳѩ˼ɫ˯ȹܵЩ󣬿˿Ӱģ˵Ի谵ĵƹ£˿ȥԵøӵȻˣվſڲʱ򣬳ѩһЦ˾䡰ɣŵһ㶼һǰʶǸˣ
ֻǵЦЦȴû˵ʲôѩ岻˵ˣתϸĶԼμһʱûУڳѩȴ˺ǼûмƵģ˼Ŀóѩڿһ˲˽ĻУǴŮ뺦ߣóѩվû
ѩͻȻˣֻȴԵøӵľˣһ˫۾ԵøϬˣֻǿһ۳ѩͿȥˣ˧˲ûмȴûһںζſųѩ;ԼҪԼ֮ƵģŵĳѩϽתٿ
ڿ֮˶ͷò˵һʵЩåʲô鶼Բģֻ˭˶ѩģ뵽ʱٺٵЦŵ˾䡰ǿʲôģòԵͷת
ѩոԼЩӵĿһ۽ŵ˾䡰˵ʲôˣôˣͻģһ¶ˣҪĻ鶹ײˣʡ˷ѹҵʳ
Ļ֮󣬶ʱεĵͷŶԷЦЦȻŵ˾䡰֪˵Ҫ˵ҵĻҾԻϯȥģѩ֪Լˣ˿壬ĶһЦת˷䣬ͺǻԼļһѩȥ֮Ҳ˽ȥ


261  
̻Ի͵ͳ׷װεеݳˣŴСӾĴһˣڽ֮Ĵתת˿ĵ˾䡰Ǯ˾Ǻðˣ˵ˣ˵ȫᣡ
ѩոЦ˾䡰ҪĻҶ֪˵ԼʲôˣǳҪˣѩԱţһϯ֮󣬺ǺǵЦЦ˾䡰ǣڿԽԽαһ仰ѳѩһ£Щأһ£֪ѩԼ⻰ˣ뵽ʱϽЦĵ˾䡰ǣղŸ㿪ЦǣĹϵǲǾЦܰѩ⻰֮󷽲֪ԼЩ̫˵Ļˣ뵽ʱεЦЦҡҡͷ˾䡰ɣȵʲôˣҸŪȥ
ʱǻȵʲôˣǿųѩģ;ԼЩܲˣǸմӸڳ߼ǵʱģԼĴԲϵķӿţϽȥݵļҺúõķйһ£һ뵽ڴϵʱǸоЩƲסԼĳ嶯ˡ
ҪǳѩȻĲڣȤŵ˾䡰壬ʲôʱ俴һôŰѲϻ
ЦЦ˾䡰ҿɻûô˵ϻˣ
ߣϻ˵ҲȻҲϻΪʲôôʱ䵱вҴ绰ˣѩһתЩԹ˵
һΣ̾˾䡰椸òǳԴҩ˰ɣֻĻȻ˵Ҫ˵ĻѩŪԼŹˣ粻ģѩ͵Ц˼֪һʲôעˣ뵽ʱûеȵ˵ѩŵ˾䡰壬׼ʲôע⣬ҪĻشңΪʲôҴ绰ˣ
̧ͷװһСĿۣٺٵЦŵ˾䡰ⲻ˵ҪǸ绰ʱ̨ϻĳЩҪĳϾݳһǻ˵СӰݳ˵ĴǾӰǰ;ĳ𣿡
Ļ˵ʱ򣬳ѩҲ̲סЦҲʵ̫ܳˣôѩĻ֮󣬷ǳĿģЦһֺϤĸоٴӿͷһǰڵ²ʱһûûεǿԼЦʼʱ򲢲ϰߣֻǵԼ˱֮󣬷ŷ֣ԭԼڲ֪ѾϰֿЦķʽϰĳ̶ֳתΪ˼ܷ˼Գѩݼ٣˵ͱ²ʵϾģͷʱĻˣȴѩһȥӣЦŵ˾䡰ǣʲôģô񣬸òѰɣ
⻰Ľǻ˳ѩԼһۣЩԴӵ˾䡰Ϊ㰡ˣڻǵǣ
ɣǾǵЩӸû۹⣿㡭û˵ȥֻһųѩôһѩжʱЩŭĵ˾䡰Ҫں˵˵ĻСPK㣡
װһŻ˵ı飬һͷٺٵЦЦֵ˾䡰ǣһǰɳ嶯ˣĪǸǰˣ
ѩˣˣŭĳȭͷɭĵ˾䡰ҪٸҸ￪ЦСı㲻ģѩⷬûܰ͸ˣ෴ӵı䱾ˣһЦı˾䡰Ҿ˵ˣ
ǿ벻̣ѩҲ̲סˣ赸ûУνýһ˵ǰȭһͨҴʵ˵ʵȭͷϵʱ򲢲оۣҪΪѩˣʵȭͷȥʱûһ
ʵ򻹺ãһʱԼǹòˣϵζҲ̲סˣû˵һӰԵİѳѩԼĻУڵ˫ĿȵĿ
ѩô͵еʱľЩˣټ˫۾ԵøӵˣǹеζĻҲ˵СҲ̵ĺ¯Ƶģ󷽵һŮӣʱôһŪʱձƵģǶرһסס˼ҰɣȻֽ§˼ҳѩСٺٵЦЦ˾䡰ǣСɰ
ѩԼҪˣ˵ҪƽʱиԼ΢һµĻᷳģǽå˵ıԼʱûиоʲôԾĵطЩӵú
˵⻰֮󣬼ѩߵĸˣҲ˵ֻ§˫֣ʼϵţѩ뷴ֻԼȫʵǲ֪ôҪֺܿ¥Ĳӣղ§§ǱϾв㲼ˣڣѾǽӴˡ
§ųѩӵʱֱƤʵǲװۣױģǸղƤļƵģ̲סҧһڣԭֻ§ӵ֣ʱȻĸһʱѳѩŵȫ¸ҳˣһĸӵˡ
˵ҲͰˣΪʲôҪһƵģ˼ҳѩ˵ʲô˵ĻⲻҪС
Ŀཻ˲䣬ȵ̲סˣǿųѩŽεĺ촽Цһѹȥ


262  
һǿνǾ춯أضɽҡѹȥʱ򣬳ֻԼȫˣƶƵģû˿طҪȫȵԴκģ֪Լںδˣ˵壬ѹ˳ǽޱȵĺ촽֮ϣʱоԼǳƵģȫ¼ëϸûһ泩ûһʹ죬ָоȻڸ꣬ǰݣǵʱҲУȴûǳǿңǷôһǶʱòĸӵˣǸӲĺǸһ㣬ĶڳǸĵطֻֻţ˭û⡣
Ǽģ裬һԵЩ죬оһľͷƵģΨһĵط椵촽ľͷ¶ȳȵĶ࣬ܲȥӦ壬ǹƾȵ촽嶯ͶˡȻȵģһξԼ޷԰ˡ
ϲϵţҪ˼ҳѩ˫åȴһҲؼͣǲϵ˼Сıϸţһ֮;Щˣǲˣĵİ쵽·߸ֻǲҴȥǿеģĸųѩ⻬˿СһһĳűϸȥҪ˵ѩôһǾȫʧȥǵĻʵЩˣѩ֮岻ϵĸԼΪÿԼƤʱ򣬳ѩͻһɺĸϽԼȫҲǳԭ˼Сû˵ʲô
ָ˰ųѩĵǸʱֻоѩȫ鲻Խһ£Ҳһ£ͻȻеĳ񾭸׵ĻˣʱԴһԼ˳ҲͬʱͣųѩЩǸĵ˾䡰ǶԲ𣬸մЩʧ̬ˣ
ѩûϵ龹Ȼᳯ·չԼͦܵģͻȻֹͣҲ֪ΪʲôѩжʱֺίĸоĸоǴйģŮ˾ˮģѩոоԼίЩֹסԭľˣʱһᣬ˶ʱԵһӣ忴ûһ£ųѩģûڹ˼ʲôЩԵİѳѩԼĻУȻĸ˲Цŵ˾䡰ǣҪڿ޵ĻͲƯŶҲ֪ʲôϲΨϲЩŮҲ֪ǳѩ޹ˣĻĻ˵֮Ȼˣֻǲϵĳţеϸİοһ֮󣬷Ųˡ
㷢ٺЦЦ˾䡰ǣרҵİɣѩЩŵ˾䡰˭ˣͶ˼ҲˣȻô˵ģȴĻУһģаָմ˵ʱҰӣʵ嶮𿴳ѩľģԸȴŻ￪͵ģ§ǵһ§Ů˶ûеʱ峺Ĳ˿ʡ
ȻƽǳѩȴʼЩĸоˣ۵ر죬ΣһܵķӦôεˣڷѵ꣬ѵĺһ̨ɱ˵ĻһԵѩЩʱһʱоˣ㷢Цĵ˾䡰ǣֲʲôϻôˣ
ѩЦЦȴǵ˾䡰ҾûмôϻЦЦ˾䡰ô㻹ұŰΪѩԼ⻰֮󣬶ݺݵİԼƿȻһߵĿԼ֪ѩȴЩƤĵ˾䡰ôҾϲĳϻһ仰ůůЦЦ˾䡰ѩϿȥһӣ˭֪ʵı˭ȣ֮һ۳ѩȴǼһԼţʱȤǣô˵ϲˣЩζ˼ѩնʱһۣЩߵһѰ˿Сվǣһ仰Ҳ˵
Щ֪Цˣô˵ҲøСӲǣ뵽ʱЦŵ˾䡰ѩʵ˵ʵϴڻǵʱҾͶ뷨ˣֻǸʱŴ׷ģҾûж֣ʱҪ֪ҲϲҵĻҾԻᵶᰮġ
ѩĻ֮ӵľԼ¹ײЩ֪ôˣ͵͵ϲһ˽꣬ȴͻȻ㣬Ҳϲ㣬һַǳĸоóѩиӵĻˣ뷴弸䣬ǿ˵ô־޵ջЩߵİԼԴȥû˵һ仰Ĭӣøӵζˡ
֪ΪʲôղѾûˣǴʱųѩһߵģеǹɲ֪ðˣſž͸оԼЩ˳嶯岻һֻ벻ȥˣеĸðʱ򣬱㳯ųѩ˹ȥ˫˵۾ѩû¶»ǲȻı飬ֵʱ򣬱Ȼ˳ֵĻС
һŮһ˰ӵʱ򣬱ʲô˼ˣձ屧סĳѩŮˣͻûѹʱͱȻȻӭֻǵ˵͸ոһʱ嶵еֻȴͻȻڼžķʾʵ̫ͻأˣڸʲôõ鷢ˣ


263  ȥԲԲ
绰ǸԲԲģȻҲϣս˸ԲԲĵ绰֮ʱĸԲԲĵ˾䡰ˣû˵ȫĴˣеĲԾ˾䡰ԲԲǲǷʲôˣ
ԲԲ仰֮󣬺ҲܲסƵĵģ۵һͿ˳һ޲ҪʵһԲԲòʲô˸˰ɣ뵽ʱϽİοŸԲԲϸ˵˰֮ڰѸԲԲʱŵ˾䡰壬Ұְˣ˵ƺǿԼеıʹһֱѹԼĳš
ʲôϢȷʵԾΪֵĳԾЩ𾪵ĺ˳֪ԲԲΪˣо鲻Խ˸ԲԲ滨˵ӣ뵽ʱѸٵһǾϾҪڸԲԲߣҪٶȡ
ְοһԲԲ֮󣬷ŰŸԲԲڵ绰һʹӣֺγѹˣֻôˣܸ϶ĸԲԲڵ绰˵˶ʮӣԲԲźЩڹ˵绰֮ϸܴ绰һŷTеķƱܽӵ绰֮󣬶û˵Ͻֵȥѯʡ
ʮӺѾųȥ·ϣȥʱ꣬ݵȵһŮ˴˵绰ԼҪ뿪Ǽ죬ŮЩԾʷʲôˣ˭ûʣΪ֪ʲôʣʲôʡ
Ψûиѩ羭Ϊʱĳѩȥ·ϣҪȥTеʱҪͣոյõ尮ʱһСŮһҸĻУĲ˵һ仰
ĸ㷢Цŵ˾䡰ѩҲڵЩҪúõչԼǧҪһ֮󿴼ŶҪǱҷֵĻҺܸεĸ㣬군ˣ
ѩտЦЦ˾䡰ĵȥɣһչ˺ԼģƽİοеЦЦ˾䡰ϵһº꣬ȻȥǵĵݣϤһ¾籾ûʲôĻҴTлʱⲿϷҲ׼ĲˣǿʱˣŶˣͬ⣬ҸʱմкΥԼǮþˣһ㰲źõģ
ѩ֮۾һգգĿ壬Լڲ֪жĵˣʱѡĬĬţǳѩ֪ԽĬĬţʱԽǿעⱲӲƽǰӵģԼǰ˾Ծһ§壬һͶƵģϲѩӵԼĸоů
ӵһ֪֮Լˣķſ˳ѩЦŹһıӵ˾䡰úõչԼˣѩ֣صĵ˵ͷЦų˻֣һת˺ֻǸսȥ֮󣬾Ϳ˰ܴĸֵܣʱ򰢽ӭĵ˾䡰Ҷ٣ߵĸֵĺϴĵ˵ͷܵϵķƱ嵭ЦЦ˾䡰ֵǻȥɣߵһͽȥˣˣϹԱҪȥίǸгǵĿʵ̫ˣҲӦûˣ
ĵ˵ͷӦһģЦļ򵭵ĵ˾䡰ȥɣеõģܹ˶ҪʽֻǵĺڵˡĻƽĵ˵ͷһžӣ˵ʵЩϲı֣һֻжʮС꣬ȴ侲ĺѾ͸̬Ƶģһʲô鶼ϣֺʲô鶼ӲƵġ
ļͻȻձ˾䡰ձôģƽĵ˾䡰ͰķԸģⱲǲڿˣ
յ˵ͷҪ˵ʲôȴİֽŵ˾䡰ǴСձĻթ˾ŰٶԪѾ**ˣҶٸôǮˣ
Ҳû˼ֱӵ˾䡰ţһΪὨķãһֵָǶ˰ɣôҸҲиͷĻð֮жʱһЩյůһ΢ЦӣֻܵǾԼͷһȣƺʲôҪƵģ۾ҲЩ죬ЦЦļ˾䱣أȻͷҲصˣܿȥıӰ૵ĵ˾䡰Ҷ٣İɣҾԲʧģ
ڶӢߵĸ߿շţ¡¡зǾģ˵Щӣǹһаа΢ЦеĺɫСװԵøӵĹ죬һ㶼ûڻǵǹɺı飬ʱȴŸԲԲڵ绰п޵ĺǸСŮһŮˣѾһ飬Ļǹְ˵飬Ҳ֪ΪʲôԸйϵɣܾøԲԲİְֲƽ͵ߵģıƺʲôıˣ˰֮Լȫں˼ˣʱҲˡ
˻Ĵ֮ԲԲѵ绰˹ȥԲԲһʹӣҲʱûȥοֻůЦŵ˾䡰ԲԲTеķſڣҵ㣡


264  ο˵
ԲԲЩţСʱǰڻˣȴѾڴ绰ԼѾTˣǶĻԲԲŲɣڽӵĵ绰֮󣬶û˵ĿŻȥĸŸԲԲƻΪܲɥجģѾͷɱˣȥŸԲԲһԲԲѾһСˣ鶼Ӧˣ뵽ʱڴǸͷ
ߵĺܿ죬ΪԲԲĺֻֿܼ˲ʱ䣬ǶڸԲԲ˵ͺѾֿ˼һĵЩȲ壬뵽һЩʱ⣬ԲԲͺ޲Լһ˫Ȼ嵽Ļţ˽ĻУ˵һԼ˼
ԲԲģʵҲģǼĻͲǺԶټ϶˼øԲԲĳЩ죬ʮӵĳ̣ʮӱˣ˵˼ϣһʱȻȥģʵϸԲԲû˹ȥֻǾĿűΧ壬һװҲǺҹһһվڻſڣŸԲԲһġ
ԲԲúίȻίģίΪԼп԰οԼڳˣȻԼĸףվֻһƽӹĸ˼ң˵׵㣬һ㶼˽ԼԲԲίΪԼİְߺûһ˿԰οԼûһ˿ԷԼĵʹ࣬ˣԼҪʱ򣬳ԼߣԲԲôܾòίˣôܲжˣһ뵽ԼĸǰЦòԲԲľҲ̲סˣͺƵģˢˢڳҲסѸٵ˳Լװȥ
һֱЦţ˸ԲԲ۾ЩίˮʱҲЦţʱԼΨһ̬ǳŸԲԲů΢Ц֪ܲã
ĻΪԲԲ߿ˣڸԲԲ˳ܹʱͳˣĿŸԲԲܵӣҲ֪ΪʲôͻȻڴϷڿ˸ԲԲЩˮʱͷֺܿôˡ
˵Ļ֮ʱԲԲίиӵˣҲӵ帧һͷ㷢ϵİοڵȵĸԲԲƽˣȴǲϵţֻüοţֻȴĸԲԲŵ˾䡰壬ҰְˣңҵˣǺвһʱ֪ϢֻǵŸԲԲ˵ʱ򣬻Щ𾪣˱ǺŸоԲԲежôˣ뵽ʱ§СŮһᶨĵ˾䡰ģһԶģȻְˣô·߰ɣ
Ҳ֪ǿ޹ˣĻˣ֮Ļ˵ֻãԲԲƽˣֻӵĸ첲ȴԽԽˣоЦŵ˾䡰Ҫұ
ԲԲĵĵ˾䡰壬᲻Ҫ𣿡忴˵Сһνıᶨĵ˾䡰ģ㲻ҪˣҲ᲻Ҫģ
ԲԲøжˣͺܸж仰֮͸ӵĸжˣ˫ĲӣİԼĳ촽ȥ屾Լĺúõİοһ¸ԲԲֻǸղһֱڿţûлᣬڸԲԲԼô岻Ķˣôܾˡ
ǸɲһƵıͣѸٵȼԲԲĺܸ벻Ĺϵȴǻ̵̻ģܸйأʱľԼĺúõİοһ¸ԲԲǿ˵ġ
ֻԭ䵥ǣŵʱЩԾˣԲԲǲǵģĵٲȻѾǵ˵Ƿ켫¯ĵزˣԭֻůһģû뵽øԲԲôһԼϾͱ˸оЩˣʼҵĻԲԲ𽥻ȵͷһʱ򣬸ԲԲֻԼȫЩůԭѾľ񾭴ʱűҲǵʱԲԲͻȻԼţѾñ˴ܵľͷ˵ʬ⡣
˵ͷϵţϵľţϵĲţŸԲԲ͸оԼĸжΪиоԼİŮǺ׸жģһĵĻһϸСĶǸжοǴǣûʲôǸŮ˶飬ˡ
ȻѾˣǻվˣ屾Ƥ󹻺ԾνԲԲԭЩ΢ߵ˵֮£Ҳʼķ˿ʼ弤ҵ
Ƕһ뵽˼ǰ˻ôҸ֣һת۵˲䣬ԲԲͱһʹˣ֪ڽĺóһʱ䵱иԲԲڿˣٲǰǰ㿪ĵġ
뵽ʱķſ˸ԲԲЩĵ˾䡰ԲԲҪӦһ飡
ԲԲô˵̧ԼԴӦ˾䡰˵
忴˫֪޹˶ٴε۾ּᶨĵ˾䡰ҪӦңúõģֵĻţǰְˣǻңסҰ㣬ȫ˶ȥˣҲ㣬ĻҼ㣡


265  ı
һռжǧƽĲǸԲԲļˣϿԵЩݻ̨ͤ¥󣬴ԵúǵŴ󷽣ûʣĸоǲֻǽ˱֮ߵװθǽ̻ԻͣǲףֻװκùãΨһõľգеպѹˣģΪԲԲİְھͰ⣬ˣһǸʮŮˣһʮͷһЩ˼ԲԲʱ޲һɻı鿴壬ԲԲֱӴߵǸŮ˵ǰĵ˾䡰裬壡˵֮תĵ˾䡰壬裡
Ľ֮󣬷֪ǸԲԲĸףϸĴһȴǼһӣ˵Ǹ󣬿ȴǼĵ䣬ò󷽵ĺĸãԲԲĸֻǵĵ˵ͷ֮е˸ԲԲϱߣЩɻĿԵʸԲԲһһС˭ˣԲԲпʲô˼ĵֻüͷ޵ĵ˾䡰˾ˣ磬ǲȻȥɣһˡ
˸ԲԲ⻰֪ԭһһپȻǸԲԲľ˾˸磬ֻԲԲƺǲмӣò廻תãã̧ͷ˵ʱȴǼ˾һмı鿴壬忴ıʱԵЩ㵣ԲԲľ˾˸ôˣ˵ԼǸ˿ҲӦ⸱ɣ֮˵ıú֣һˣ岻мĵһЦȻߵ˸ԲԲϰֵǰ㣬˸תʱȴǼԲԲľ˾˳ŸԲԲĸ׵˾䡰ã۹ɵÿˣ˵ǼҵĲƲ㿴ԲԲߣƺлˣվû˵һȴǶ˵ģкǲ˸ԲԲûаëǮĹϵĻô϶ʲôģźһǸԲԲľ˾ˣһıˣȻĽǸԲԲվҪģʱûзֻĿ˵ȥ
ԲԲıߵſھҪŵʱȴתĿһۣЩӵ飬忴ͬҲЦſЩмıøԲԲı翴֮жʱһ£ΪԼۻˣתš
һߣԲԲĸ׶ʱ̲סʹ춯صģжĵԲԲԼĸ׿޵ôҲ̲סˣԭоͺܵʱҲĸ׿
˵ʵĿȥգжЩѹ֮⣬ȴЩЦõĸоһ۹ڴмԲԲϰֵƬһɵӣʵͿԲԲϰֵƬˣֻǴʱڸ߼ҿʱЩһĸо
ԲԲڿһ֮󣬷廹Լļˣʱ涵ĻͷʱȴǼԼЦţһЦøԲԲоЩů°ĸ׷ŵ˾䡰裬ҷȥɣ׷ˣǧҪ尡ĸĵ˵ͷøԲԲ¥ֻһڴУֻǸԲԲϰֵЩա
.ȴ˵ǸԲԲľ˾˸ڳ˸߼ҵ֮󣬲ûкܿȥԼµA6ϣԲԲľ˾һֻЩԴŹЦͺʲôıóƵģŷ̳ԼĶӵ˾䡰Ҫ¸߼ҵĲƲ󣬰ָһڣ㲻ŪԼİ𣿰ؾúõĴһ
ԲԲı֮󣬺ٺٵЦЦ˾䡰֣İɣֻҪǮˣTоԾǺ¼ҵˣʱЩѽʲôģǸùԹԵǵĻˣ
ͷҲǺٺٵЦЦƺڻʲôƵģһͻȻ˾䡰ˣǼû֪ɣ
µǺٺٵһЦ˾䡰֣ͷİɣʱҸøҩ߷Щʱ򣬸ûڳν֪ˡ
ͺãͺãϵļɶѾҸ˺üˣΨѦǸ϶ôҲˡ˵ʱʮ˵ϳЩĵǡ
֣㿴ҪҪҼ˰ˣµһ˵һؾĸԲԲľ˾˴һӣЩͳĵ˾䡰ڻʱֻҪõ˸ҵаٷ֮ʮĹɷݣͲҵģʱһŰϱˣڹܲ㲻ҪסŵԲԲصǸˣȥҿһȻƽȴָ˲һʣҲ֪ԲԲôһʲô˼ˣһֵȥ飬סǧҪݾߣô׷ǧҪҳסһоͶˣ˵TеίҲģǧҪע㡣
µԼӵĻ֮󣬲Ϊĵ˵ͷֻҲ֪ô˵ʱжʱԼ뿪˸߼ҵʱ忴ԼǸ񣬸ЩЦݣ뵽ʱ˸
ˣҹɫӵİˣ߼ҵıдʱ˴֮Ҳûһĵƹˣһվ˸߼ҵĴĿŹǽϵĸԲԲְֵͷıȻǴ飬ֻȴЩĥ͸ĵɫΪѾȥ˵Եʰɣеţһ뵽ԲԲľ˾˸ı֣оЩɻȻʱͻȻһǼٵĵ绰⿴ƽҹԵ̫ͻأˡ


266  Ϊе
ԲԲڰԼĸװõʱѾʮˣһ˶ڴпŸԲԲְֵ񣬰ڷǽߵĹһһİڶţӣԲԲЩȻ뵽Լʮ뿪˼֮󣬾ҲûкúýТʱҴææĻ֮󣬾ȻԶôøԲԲˣʹĪںˣʱߵʱǶȥúõϧһʧȥ֮󣬲֪ԭĳ˻ĳ£ԼԭǰҪڸԲԲĵʱͻȻת˾䡰ԲԲĸðɣ
ԲԲĵ˵ͷӦѾ˯ˣʵ˶ҰִӱֺܴĲ࣬ȻҰְȥˣҲˣǶˣҰְֹһεĸ߹ңҪԸȥƴĻɼԻ֮ϣһʮ꣬Ҵûм죬˵ǳˣֵ͵йŮйŮԸеص㶼ӵˡ
岻֪ԲԲΪʲôԼ˵ĸ׵飬ɾɻվʲôû˵ͻȻ뵽˸ԲԲı磬Ǳڵ˾䡰ԲԲʲôģ
ʲôˣһܼӣ֪ᣬ˵ʲôԼҪȫĺڵ̸Ҿ˾˶ֺģô˵ǲġһ˵ı磬ԲԲһӵŭм˵
յŶ˾䡰˾ôˣĻԲԲЩɻĿۣĵ˾䡰Ϊʲôôˣ
ЦЦ˾䡰ûʲôڵʣԲԲȴǽŵ˾䡰˾Ǹ˿ȥ㲻Ұֵĵ֣鶼ȥģҰְֺܷܵ˵һ͵ˣΪҲܺ
ŶһȴʼϵɻǳָԲԲıߵʱתԼǲмʱԴͻȻǻһƵģŸԲԲְֵźͻȻ˾䡰ԲԲְ־ǵʲôߵģҽᶨ𣿡
ԲԲЩȻΪĻ鲻ԽԼİְһ뵽ʱԲԲĬһ֮Żĵ˾䡰Ұְֵ˽ҽжϵģ˵Ұְֵಡɵģ
Ҽ𣿡Ц˵ԲԲȻһɻ󣬵ǵ˵ͷ˾䡰Լֻ𣿡
ЦЦȴû˵˸ԲԲһЦݣԲԲЦݣһܣΪͻȻԼ׵ЦݣȻЦȫĲһȴͬЦøԲԲЩůЦݣԲԲͻȻԼСʱǸʱԼĸҲǺæ;Լȥ԰ֳ棬еʱõģһĳ뿪ʱеĻͱʹˣǵǰԽãʱԽʹࡣ
ŸԲԲһ˼ӣ߹ȥıסĶĵ˾䡰ԲԲȥ͹ȥˣֻͽķգúõĹڣǶְõĸο
ԲԲתĻУЩԼڿˣĻԲԲоЩܣ֪Ϊʲôһ˵ͻԼĸһ뵽ʱЩܿˣ֪Լ޳һЩǰԲԲǲȥޣΪԼһ޳ĻҲܵģΪ壬ԲԲԸеίԼһĩҲϣ岻
ֻȻģȴϣԲԲܹ޳Ͼ޳֮󣬸ԲԲ鶨Ȼܺģ˿νΪ˶ԷãĬĬķʽȥŶԷöԷģǰһĻǸԲԲȻġ
ŸԲԲһĿӣҲͬЩܣĶĵ˾䡰ԲԲҰ㣡ҳôһζŮ˵֣Ұ㣬ϣʲôʱֵܿģܷʲô飬סˣʲôҶһȥеģκȥ˺ΪҰ㣡
˵ĿȫĶеĻԲԲܲˣŮǸϣĻϲˣԲԲҲŮˣҲ⣬Ե䷢ԷθĻ֮еļ֮飬˵˵ģԼеıʹ̧ͷ˫ԴɫԲԲҲƲסԼĸ飬һŸԼʹȥ


267  Сʤ»
ǱǼõ飬һԼ׽˷ֵĻͲˣˣеΣԲԲĸ׾ֱֱվ˵ǰжЩɻ飬ԲԲˣôƤ˶ԼΣǳôһξΣɿ˼εЦŵ˾䡰ĸû˯ţ
ֵǸԲԲĸײûˣûָ𣬷ֻǵЦЦ˾䡰ǣǲ˯ˣˣɣ
յ˵Цŵ˾䡰̵ļãԲԲǵЦЦ˾䡰ԲԲȥ¥˯ɣ컹ҪˣҸְɣԲԲĸ׻Ȼ˵ƽƽ棬ȴһ޷ļᶨ֪ڸԼԲԲˣЦЦ˾䡰ǰԼע壬ȥˣ˵Ҳûڶһӣ¥ԲԲĸ˵˼仰Ҳ¥
ԲԲļĺôҲѹ֣ǮԼס㣬ݳ޵㣬ܳгԸ߼й˽ҵڶʮĳɼסıڴںݳҲʵ
վ¥¥ݿڣ¿ţŴдһϸ޵֪ԲԲĸڿˣҲѹ֣ԼͻȻȥˣ˭޵ģȥȰ˵һֻĸԲԲͻȻЩĵĵ˾䡰ˣܣ޻ɣ˵Ҳáվеʲôû˵ֻڸԲԲĴĽһ䡣
һװһЩݳޣȴûвϰߵĸоΪԲԲļݳںǱҶ˵ԵЩ΢ûвϰߵĸоǸԲԲڴ֪֮ݣԾЩǸĵ˾䡰ûǼҵĺãͽͽͰɣ
պٺٵЦЦ˾䡰ʵסĶνؼǿʲôһסˣҪǸԼϲ˾סڻʹòģҪԼϲһססҲνлֵģ
ԲԲ΢Щж壬û֪¾仰Ҫ˵ʲô¼Ҫʲôֻ֪åԸ񣬸˼޵Ƥ
ԲԲһжı飬ֺٺٵЦЦ˾䡰ԲԲҪǰѸղûһΣ
ԲԲգ޵Сʱһ糺죬ԴҲ֪ô£ͻȻľԼڴϺЩΣž;ԼЩȣĳطҲ˸оŮеʱˣںɶͻʱĳطзӦŮʵҲзӦģ˵ǸطͣŮ˵Ǹطǻʪ
ʱĸԲԲЩʪˣܾԼ֪ȷʵѾʪѾˣԵʱ۾ѾˮˣһƵģԭһ˫һ۵ĸԲԲʱ۾֮󣬸ӵԵȻˣ岻һûжˣǸԲԲѾüûȹˣ²ڲŹˣ鵽ز֮ԼҲƲסˣһŸԲԲƨƨԭתһȦ֮˳ưѸԲԲѹ˴ϡ
һնʱ¶˳йŮһҾͲȫ˽ӴˣĻвĻЩ˵ȥˡ
˵ʵϲԲԲڴ϶ĹֻһϵйǾ뾫ϵĽֽԸ¡
Ȼʱ͸ԲԲ˴˼ͷǳϲֽڱ˴Ը£ֻķ˸ԲԲϣ֪ԲԲͶˣ¶ľܿĳ
໥Ӵһ˲䣬͸оԼҵˮһȫ¶ʱ̹ǰвʹڵҲ֪ȤʧˣемϸԲԲĸ׵Ŀ
ͷڶ촽촽֮ĦѾ㲻µģûģֻǰԼͷ˳ԲԲϵİԼ˿ͷһ˲֪ԭǰһ㲻˿̱Եǰ΢ͷģ׳ζʱͻȻԼСʱǰͳѩڲʱ򣬳ѩͷȻҲģǰûע飬ڲһˣһϲʲô鶼Ūװ׵ģ໥ʲͷʱķˣԲԲڸоͷȥ֮󣬾ǰԼͷһ£κѾ뿪ͣôҲˡ
ԲԲԶˣֻݶеãˣãеԼʹıЦЦ˾䡰żʲôˣһ̹ģ
ڱס˸ԲԲʱĶԼ촽Ħ˼£ԲԲеģͷĶֻ˼֮һȫΪ֮һӸԲԲ촽ƮݳһȴоԼȫǱں͸ԲԲͷ໥ʱӵľˡ
ӸԲԲƮݶǸֻ֮ôһʶԼе˵ʱԲԲڱܵİԼһǿ壬֪ǵҹڵģǺľ͸˵ĲݮģڿʱԼµ˹ȥѵˮ촽֮ĵһ£ʵĸо˸ԲԲڱôһ֮ǾҵĲ˼¡
ͷôˣĪʲôɵģʳһֱŵ⡣
ԲԲڽ͵Ĺһ£ȻǳճյЦЦĶϵ˾䡰ɵϱˣŮıġ˵Ķһ£Ȼȴصҧһڡ
ǱȻģ̼ĽԼһӺ˳˳ˣȻڵķš
еҲܲסĥķʽˣһž˸ԲԲͣ;ǹ̵ģ̵Ҳǹ̵ģеȲˣ໥䴭Ŵ֪Ǹʽʼʱˣһ֮ͷһһ˽ȥ
ҲʱˣԲԲǵģͬʱȥʱҲָеģƤϸ壬Ҳþþͺȫ⻬ĶһǸһ;Լе㲻ԣԲԲƤȫȥĶǶǱ
ֻǴµĸһ¸ԲԲȫȴǸоһһŤţǶŤţֻǷ˸ԲԲ뽻Ǹеʱ򣬸ԲԲҲû˿ˣʼǰһǶţȻʱԲԲȴǱȰˡ
ֱ֮ǣҵģһըһʼ˶кըĿľҪĶķ²ȻҲⱻ˶²
ԲԲǸʱҲʼʵˣǼַĥҲ뱨ɣֶ֪ܷܷԼȫĸֻԼӵ˷ܣû˿赲ľģŸԲԲԼС


268  Ǿ
ͷͷ֮ľѾ㲻ˣԼͿʼƣǸԲԲĲӣдʱ򲻵ò˵һ£ԲԲĲϰŲɺӵãĲӺϸֵϸȴǺܳ弸Ǿ䡣
Ǹѩ׵ĺһĲӣһֲֻ֪ʲôʱѾ쵽֮䣬ĦţоԼȫѸٵĲԲԲһֱҪˣԲҪˣҪʹģȫȴǸоһִδй̹
͵˸ԲԲǰ˵ĵʱǸҲԲԲȻŪУȻȻŪš
еܲˣоԼǸڱԲԲ֮һڴ󣬶ǼӴ˶ԸԲԲǣʱҲǸıڱӲ
ûڽ޵ϲûͣãһֱ֮ѡ֮£ڻƽ̹С֮;õĸ
׵˸ԲԲͷضеĲλ֮󣬸ԲԲǳ׷ŤǼͶͣŤš
ھһϵеĦ֮ǸڸԲԲԼѾ׵׵Ķ֮Ž˸ԲԲǸʪĲʪĵط
ԲԲڲϵӭ壬ٶȫ̵ͬʱϵĸоŸԲԲ飬Ϊ֪ԲԲڰԼ˼ȫת˶Լ飬ԼƮƮɣܸԲԲĸ׾¥£ȴѾȫˣʱ˿Ψһǲϵĳ̣ڳ̣ȡȡڿĴͷ߱˴˵˼밮
һһΣһαһηһαһԲԲԼѾһ˶֪Լںδˣôܹͷ˵**ˣǿǵ컹ҪҪȥҲֻŵĥӵų˯ȥˡ
ˣоԼˣֵǾȻ֪ԼԼΣεľȻһʮͷԼе㱳ôβŮˣͷ˵ֻͺͻȻ˸ƵģôҲ˵ֻܼƵĿͷĶԼЦԼԴһֺλõԼ˵СԲԲͽˣúõĴǧҪʧŶһ󺹣žͻȻоԼ˯Լ۾ʱͿԲԲһƽվԼǰѾͷûлױֻԵЩ崿忴һ֮ͻȻһЦ˾䡰ôˣ
ԲԲЦЦ˾䡰ŵˣСһ£ʱоԼЩۣôľ˶ԲŻ۰ɣ뵽ʱ˽ֵ˾䡰ƾȫˣ
Ļ֮ԲԲЩȻĵ˾䡰ûУʮʽʼˣʮǰǹݣȻҪˣ˵ʱ򣬼ϸˣҪϸĻ϶ԲԲ˵ʲô⼸仰ȴ˸ԲԲܣʵĻҲûʲôģЩܲˡ
ʽ§ŸԲԲĸ첲һϵĿĵ˾䡰ԲԲǶ޷ıģȻˣôǳҪȥ֮⣬ʱҪúõĻȥĵĻȥ˸ο֮⣬ĸЩĸǵ˻ȥ˵Щ㶮𣿡
ԲԲǱܲˣĿ壬ԼԺҪһˣҲ֪ΪʲôԲԲͻȻһͷͻȻԼôˣãã˺ˣԼôһļƸƣһ·ദ֪ԼļҲΪԼŻġ
Ů˲ҰЩȻȴûһӪĻߵģֻĬĬŵΪ㸶ȫȫΪ㸶Լʵж֤İźŮ˶ҲϲŻôڵˣڼǧǰ˵ͽպαصˣ幻Ůˡ
ԲԲɾŮˣ飬һ㶼ۿۣİжһȻûʲô춯ص飬ϲƽҲǶ˲֪ƽһԶ˵ǶôҪ
˻໥ӵʱȴͻȻĸԲԲĸ׺ԲԲ˾˸ˣɣȻѾ嵱һˣеϲԲԲĸ˵֮ٺһЦ˾䡰۹ð
ԲԲȴɻĿһۣ˾䡰⻰ôպٺһЦ˾䡰һ˫ǣһҹ֮ͿƥǧˣԱ˵ʽøԲԲ̲סһЦ˳еĸоˣǼŮ壬ɾøԲԲЦʵȻˡ
¥ʱ򣬶ʱͿڴվʮˣ׵˻īԾǶԸ߼ҵĲҲЩ˾Цˣڿˡ
ʵĳû̫עҵĿ⿴ĸȴǸԲԲȻм΢еͷԵˣע⵽ڿǵʱ򣬹ǵǸޣԵЩЦݡ
ʱͻȻ˴ĺ˾䡰Ѧ۵ˣȻȺоЩʼɧ


269  
Щɧ֮ʱֻЩ棬˾ʲôˣôʮһǿƵģһ˵Ǿηǿ־ı飬һɻѵĿŴеЩ˵ʱȴĸԲԲԼĶĵ˾䡰ѦҰֵ飬Ұְֹһε˵нĳɾͣһĹѦ۵ģʶ˵жѦΪǶǣȻͿˡȻԲԲĻһأͼһʮͷŽýĲ˽ۿȥȴǼʱһŹԵЩ˫۾ģڽ֮˵ɨһ飬ȴϣ屻񿴵Ща˾䡰ĪѾƥǧˣֻŅ̀ͷѦۿȥʱѾ߷˸ԲԲϰֵĹײϣſ۾ƺЩˡ
ʱоĵģʱƶֻȴЦţڳʮ˵һ޲һӣٴеı飬гĶ϶Ѧ۲һ򵥵ļһȺ˵ĿռżķſžĸԲԲ˵ѦۣҲЩ˶ıˣҰְߵʱ򣬸ʵҪƹܲ˹˾ĻѦִ֣ڹϺһ׵ģҰְֿǻؽŰģǰǸѧĽڡյĵ˵ͷôһ˵ô£Ȼл֮ʱȴһгͻȻ˾䡰Ѧۣ㣬ʲôȥˣ㻹Ǹ߶ߵˣڸ߶֮󣬾Ȼǰƾ㰴ʲôˣлûи߶ˡ
ѰȥȴǼԲԲľ˾һ˵ԭ⻰˵ģԲԲǰ˵ⷬȷĻô˾˾;⣬ȻĻһھͼͤʮĸĻһѦۣ忴ʱжʱˣЩҲ˼һƶԸԲԲİְּ乧򱧲ƽӣԽԽȴ¶ǵı
ȴǼȻѦۣѦȴ治ɫδƵģ˫۽ĿŸԲԲϰֵĹײģ˭ûпѦ۴ʱı飬Ȼ⣬ΪĿѦһȻǳĬüͷȴԽԽӣǿ飬֪ʱѦжȻʹ֮ˣüУƺʲô
ʱȴͻȻĸԲԲĸ׵ĵ˾䡰Ǹ߷ԾƾģܵģȻأȴ͸¶һ޷࣬Ȼ˸ԲԲĸ׵Ļ֮󣬱㲻˵һ仰ˣǸԲԲľ˾̲ס˾䡰ã֪ܣеҲ˵Ļҵ߲ʹ죡
֪ԲԲĸȴɽǵĵ˾䡰߲ʹĻͱˣ˾ͱҷϻ⻰˵ĿһӶûи˵ǸԲԲĸ׵ĸˣһҪĻ֮Ҳܲ˵ģοԼˣȻԲԲľ˾Լõ估䲻Ļ֮ɫʱ˼䣬Ⱥ󿴵֮еɫвЩɣǸԲԲ˵Լľ˾ЩɣԲԲ϶ǲƭԼģô˵˾˱αװʲôˣ뵽ʱЩˣŴʮղŵı֣ˣȻԲԲľ˾αװʲôĻôоһıһı
ԲԲľ˾Ȼȴʲôû˵ĶӣҲǸԲԲıµԼĹĸ˵ԼĸףЩҲסˣЩĵ˾䡰ùãô˵ˣҰҲΪǼҺˣҰְʲôƵģһ˻ȻµδЩ̫Ŀ˰ɣйһֵᣬҪǸԲԲĸûʲôˣҲֲµָָģԲԲĸ⻰֮Ȼû¶ǹЩ˵֪һǷǳʹˣһǰָָģ˭Ҳ޷ܵġ
µȻֵûӣְֻм̣ںµĻ֮󣬾ͼתŭںµһ⣬ĵ˾䡰˵Ķ˵ķڸӶˣСһ㣡
Ҳ֪⻰ǲǳĵģ仰֮󣬸¶һȽɫΨûУΪĿµڴʱ֮Щɫɫ֮иӵȷԼղŵǸ뷨۵ĿԸӵıݣȻͷͼµһίӣתˣͤеļˣʱסĵĽ̵һò˵ǺµСӵݼЩģҪĻûһʹαװ˰ɣ
˰Ѻµ˵ָֻ֮˸ղŵƽٿѦ۵ʱھĿŸ߷ԾźǸȤˣпһɫЩЦ˵
Ѧۣⷢ𣿸ϼ³˸߶֮⣬Ķˣ˵˵쵽ȥˣҪ˵һǾͱ¶㲻ˣ˵⻰ǸʮԵͷЩԴȴܴڴī۾仰ϵĻȻҲʲô
֪ĻĸԲԲĵĵ˾䡰־㣬ڸռжٵĹɷˣ
ղ˵ǸһﲻĿŸԲԲĸףֿ˿ԲԲľ˾ˣЩɻĵ˾䡰ٷ֮ʮһ


270  費һ
ԲԲĸ˵⻰˵ʵڳ˵йҲֻѦ֪ˣ˵仰ʱѦȳһۣ¶ΣѾ忴ʲô˼ˣȻվĸԲԲĸ׵ļ˵߷ԾڼռжٵĹɷݣ
־һɻĿŸԲԲĸףЩ֪Ϊʲôˣк벻ش𣬿ȴòشĸоձоϵĺѾ·һһֺܲĸо̧ͷŸԲԲĸһӣΨΨŵŵĵ˾䡰ռٷ֮ʮ
Ŷ㻹ǵø߷ԾռٰΪˣ˵ʱͣһ£˶Ϊ˵ʲôˣ֪Ǳǰ磬ȻվĸԲԲĸͻȻĵ˾䡰Ȼ֪ԼֻһСɶʲôʸСˣ
ڳ˵гѦۣиԲԲĸ֮⣬˶ɵˣԲԲڣĸͻȻĻĶС˾䡰壬˵ôˣôôĻˣ
պٺٵЦЦ˾䡰ɱ￴ǣ㿴ŰɣĸʣĻԲԲЩɻĿһۣȴɵЦû˵ʲôֻǰԼĿŵ˱ԲԲĸ˵־ϣʱ־һսܹģͷɥĿźµӺ¾ֻǺ¾ȴûпһۣ־Ƶ黹ںͷˡ
־˸ԲԲĸһģȴǼһϵӣ֪Լ˱˵Ҳʲô֪Լ˵˻֮󣬱ϽĴĵĵ˾䡰ɩӣҴˣⲻΪ˸߶ƽ𣬸߶ȻˣľȴԶǵУ֮˵ЩΪҸЩûмԵļһһЩѵסнĵλ˭ģҪ壡
žžžЩεĴԵЩͻأ־֮󣬱ΪԲԲĸҪ佱Լˣȴû뵽ԲԲĸֻЦ˼˾䡰־ܺãĺܺãȻ˵壬ҪСĻ˵ȥˣѦڵĹɷݿԻˣ
Ѧһ⻰֪ԲԲĸҪʲôˣĿȴǼŴδйֻ࣬Сĵ˾䡰ǵһɿۺǧһٶеĹɷֵĻһǧ򣡡ԲԲĸյŶһνӵ˾䡰Ǿ͸ְɣ
֮󣬾ǰ׳ҲԲԲĸ׻ʲô˼ˣ²־ˣûɲţ˾ÿ׬ʮڣԼĹɷȻǺܶ࣬ÿ껹ԷһڣҪǱ˵ĻĵʧǮˣ뵽ʱ־֪ˡ
ʵֹ־ˣ¾Ҳˣ־һ߳¾ֵĻôԼǸƻ͸ӵûʵʩĻˣԼã¾һξôԼƻôãȴ̸Ц͸Ūˣôܲˣ뵽ʱȴǼǿŲ壬ѹԼ˾䡰ã컹Ǳ˵ЩˣʱϾҪˣǻǺúõƾһ÷ɣ
ԲԲĸһмĵ˾䡰ڲż÷ȥˣ磬Ҫ˵㣬еǧˣ
⻰ú¾иǲѣסԼѵԼļƻѾ֪ˣ˼ȴ־ЩܣԼƻν޷죬ô֪ˣѵڹ뵽ʱ¾۾ڴת˼ȦȴûзʲôԾ³Լ־֮⣬ǿԼ޲ԼøעˣԼʲôעˣΨϣԼ˵ãҪ־Ĺɷ֣ǿᶨɫȴ־Լ뷨Щܣε̾˿ǧ㾹Ȼˣڸ˵Ĺɷ࣬˭оԵĻȨ
ϵĹ߶ţֻǿȴһɵѹ֣˶ԼˣдʱȴͻȻ˸ԲԲԼ˵ЩЩˣԲԲĸ׹Ȼʲôƽ֮ڼȵ֮дôľȻüԭĻǵĶ£ʱ˪ƵģȥҲûбָʱš
ʵ⼸˵żĻǺ¾Ϊıģֻ˶ѣֵĻҲûпˣúüˣȻ¾ҲһǮûɣȴҲüˣһĻڼǵǰͻԵԼǶôˣ򼸸ɶʱԼ˼µЩŵԣҲ޷ʵˣ¾һ̰ˣҪֻüڵĻ˵ŵġ
鵽ϣ¾֪ΨһľԼòҪ־Ĺɷ֣һǾͻлУ뵽ʱ򣬺¾ǿԼеŭЦŵ˾䡰ã˾黹ǵ÷Ϣ֮ɣ÷ҲԸ⿴Ͼķɣ˵Ѧ飡
ѦȻҲڸ߷ԾûаϢʱѹ˾ֿˣ˺¾Ļ֮󣬱߸ŵ˾䡰ǰɩӣڴЩ黹ʱˣȸܰϢ֮ڴӳɣ
鱾ҪˣԲԲĸѦ۵Ļ֮ҲǸûˣ֪µȴʱͻȻ䲻мĵ˾䡰ùãҰֶǸ߼ҵ˹ˣʹӦɣ
⻰֮Ҳ̲סˣЦŵ˾䡰ⲻ˵ĹȻ˵˻˻һ޲Ȼע⵽վڽе壬µ쳣ָŭĵ˾䡰˭ˣ


271  Կ
ܵ˵ʧ֮󣬸ԲԲΪҪˣɳԤϵ徹ȻֻǵЦЦ˾䡰˼ղȷʵ˵˻һͤм̲סЦ˳µȴһŭĿ壬һһı飬дֵ˼ֻǸԲԲȴʱĵ˾䡰磬Ҫ붯ֵĻȰʡʡɣһûĺã㱳ûĺã۴ķ˵㶼ҪԿģ
µȴΪԲԲڰ壬Լ嶯ˣò˵Ǻµı㿴ıԲԲİͲӦôǵȥ嶯֣һʮ˻㲻Լǿ˭ԷģȻܱ
˸ԲԲĻ֮󣬺µһмĵ˾䡰ÿ㻹Ⱥã˶۸ͷˣȴ˵ûһ仰ѸԲԲɫҰףҲЩʱ§֫Цŵĵ˾䡰͸˵ˣǲӦýģͺñȹҧһڣ㻹ȥҧһ𣿡仰ԲԲʱ̲סЦѦ۵жЦ⣬ԲԲĸñ壬Ҳı顣
Ǿ仰ǰѸԲԲЦˣȴѺµ׵ļŭˣСӵʵûгԹʲôˣȴˣôʵȥĻ֮󣬾һƵĳˣ˹ʱѾƺˣԼҪݺݵĸһ£ס飬еʱ㣬ںµ˹ȭͷҪݺݵһʱĽŶˣĶһ£ȻٶȺܿĳźµԴȥһıʶʱôе˶ԾѣԭҶΪµһȭ϶ҪԴˣû뵽·ͻȻô˵ĴԻûг׵ķӦʱ򣬾ͼµͨһѾڵˡ
еĿʱЩ˵ĳ𾪵ɫȴֻǵĵ˾䡰ûʵͱװƣåƺŶˣ
¾վסˣҲĬ˸ˣԼǰԼĶӴˣ⻹ûˣTлû˭ôˣĻ֮󣬺¾վ˳嵭ĵ˾䡰ܿ񣡡
忴һ۵ĵ˾䡰ˣⲻǿţ¾һ£ʱʧЦ˳ô󣬻ûмˣĻʵǺЦЦ֮ȴͻȻĵ˾䡰ȻĻôҲͲҪҲˣԹǷծҪǮɱ˾ҪȻҲҪܷɵƲá˵֮Ҳ壬óֻҪ绰֪϶ǸֵĴ绰Ǻ¾ֻó֮ȴĸԲԲĸ׵ĵ˾䡰¾Դ绰ԣҲ˭򣬸߼ҼȻܸһУȻҲʧȥһУ
⻰ȻжվЩģ뿴Ϸˣڿǲˣ뵽ʱвɵ̾˿ڳ˵лֻиԲԲһ֪ݣֻû˵ʲôҲ͸˵ʲôˡ
ò˵ʲôˣǸԲԲĸ׵һ仰ڳĴ󲿷ˣΪʵû뵽¾û¾˵ĻҲֺ¾۾Ϊ߼нȫģҲԼҪûи߼ҵĻָôˣеʱһ΢еɫˣͻԼĸˣǽ壬Ҳ⡣
¾ɫܲŭֻɱˣµֻǱһţʱȴڵϲϵţӣԼжЩˣĵزò˵¾ȷʵʧܵġ
θԲԲͻȻúܷ뵽ʱ䲻ȵĵ˾䡰λƾҰְֵģǿıȨˡһ仰ڳ˶ʱ֮ģڿ߷Ծź˵иӵľԼʵڲӦˣ߷ԾǰԼĺãһĵͷʼĬ
Σ֪ǰˣЩˣʱͻȻˣЩ˺ԼƵģһװīһЩˣΪǺµİ֣Щڽ֮ȴĿͻȻ亰ҶٺãǷġ
Щ֪ԭǷСЩˣֻǲ֪ŪЩ˹ʲôֹ˼ȻЩ˵еһ˵˾䡰˵˻岻Ծǹˡ
⻰֮иӵɻˣô֪ҪԼˣǸԲԲľ˾Щˣˣһʱ벻ףһøСӴ绰뵽ʱ˵ͷӦȥߺŰɣӽ쿪ʼǵҪúõıø߼ҵˣǧܳκεĲҪ˸ҶԸ߼ҵ˲ĻɱۡЩնʱصĵ˵ͷĵ˾ǣȻȻ˳˴˳ƿȥʱЩ˾ȻʮǵĶ֪ʲôˣ治֪˵Ҫʲô
ͻıԣЩûϵú¼ҸӸûϵһֱΪҲǸ΢ӵСû뵽һӾȻô¼ҾԼһˣΪûд屳ʱ򣬾óȻΪԼ˸ˣӸղŵ˵ʵ򵥰
Ĭһ֮ۿʱѾǿʮˣԲԲĸ׾ʱͻȻֵ˾䡰ˣƾ͵ɣߵʼҪߵģŷԾһȥǹݣΪƾɣһ仰˵ļȻ΢΢ʧһٿԲԲʱͲ֪ʲôʱֿˣ


272  ǿ
һ·ķޣ߷Ծ֪ǰôȴǼųȥǹݵ·ϣһ·ȫһɫĴ󱼿·Եü¡أûиԲԲͬһȥģȥ·˴˸绰ڽӵĵ绰֮廹ûôЩ˵ʲô˼ˣȴѾǹЦŸձ˼֣ټģĿľͲ˵ˣĻԼ伸ټɱָɵˣ뵽ʱͻȻˣԼŪɱֵҲֻĽ֪Ϊųģ˹϶ĽֱӵĹϵ뵽ʱٺٵЦЦŷ˵˾䡰СӣҺúõĸɣҹҲܻ²ˣʱúõĸȴξơЦЦĵ˾䡰Ѿ뵽˭ڰеˣȻĻҲͲ˵ˣȾƵȲ˵ˣTи߼ҵʵɵúúõİϵŪˣԺɶĿɽ
Цŵ˾䡰СӣʲôʱʼҶߵĻ׳ˣ߼˵ʵôʵڸ߼ִƸϵǸ߷Ծţ߼ĴҹƿܻߵĸԶ
Цŵ˾䡰˵һҲûдҪѦƶĻűȸ߷ԾߵĸԶҪǿѦ۵ϵĻҲô϶ģ
ѦҲǺ˵ĸоǸϾȽɣͬ˵
ǾͿˣѦƶϵġЦ˵ռĵ˾䡰ǣҲ˭ˣŶˣʱʼȫǵĵˣTоΪһվɣķǱЦŵ˾䡰֪˼ˣҲȥ߼ҵʮ˰ɣҸ㣬ǵָǰеɫȥ㣬ʵȥ̽Ϣ𲽵TеĺڵĻ֮ЦĸӵĻˣ鲻Խĵ˾䡰һûʧ
г˼仰ٹ۵绰ʱЩĵ˾䡰Ҷ٣ϣעԼİȫټɳɱ־˵ǰʮԲСԡû˵ʱȴѾ˵绰ŵ绰ཱུæƵ૵˾䡰Сӣÿζ
ȴ˵ڹ˵绰֮鲻ԽһЦŵ˾䡰˵ǰʮɱˣٵƶһˣӶ
鳵ڻʻǹݣ屾ǲȥģǿŸԲԲһԼ֮˽ȥ̹׵˵ֵ߽طֵطǸоЩϢ
ЩǸԲԲĸ׾ĿŸ߷Ծʬ屻Ļ𻯵Ǹӵʱûп޳ûһЩϣȻЩˣȴһı飬˿ȥоǼǿʵ֪ϼǿлǻܵģҪȻҲϿһˡ
ǸǿŮˣ˵Ļ˵Щˣô嶼ΪϺúõѡһλƶˣҪȥģҪǼ»µĻųĿԣҪ֪ɾԲʲô࣬Щûʲôɽġ
ԲԲĸȻûпޣǸԲԲ̲ס޳޵ĶЩվˣֻòڳЩˣıԼĻУϵİοŮǺܶ˸еģеʱһֻè߹޸ͣοԼⱲҪˣԾİοɸԲԲǿ޵ĸƵģһӡ
¼ҸӻǰµѾһߵƺЩˣ۾һʱѸٵתԼԴ忴ĸӵıˣ⵨åǸåˡ
¾ȻЩ⣬ԼõĻȴʱ̵ĸԼԺУԼòСĵ£һĻ¾֪ԼͻʲôûˣȻֺּ޵ģûа취õĻǷŵˣɵȥѭ˵ŮˣǵһŮҪ¶ȥĳĻôֳǿԻκһģǿ־ģ̹׵Ǻ¾ھЩ־ԼˣͻȻԼһͥ˶ʮãԼȻһ㶼˽⣬һ˸оɱ顣
ǹ֮С꣬忴ŸԲԲ޵һӣбЩѹ֣칫꣬һиӵˣԲԲĸŸ߷ԾĹǻһȥʱ˸ԲԲزȥˣԲԲڿĸеǸ̴ľǻҺУͻȻһָܵҡҡͷû˵һ仰ĸŮ˼УȻԲԲĸ˳ֻϳʱֳŸԲԲ˾䡰ԲԲɷɰɣ˵ʧˡ
ԲԲԼĸ뿪֮󣬲ûϾ뿪ǹݣֻת˫۽ĶŹǹݵǼĿ˰죬§ĵ˾䡰߰ɣߵվҪߵģΨһľҪĵĻȥⲻǶߵĸοǶߵĸο
ԲԲĻ˫ˮصĵ˵ͷ˳˾Ťͷ嵭ĵ˾䡰ȥˣ
֪ԲԲʱԲؼң˾䡰TõĿɣ˾յ˵ͷ˳ʧããС


273  л
ȹݵպܴܰյС꣬ȴǺů滺ڼĿȣĻиԲԲڸоԼĵůĻиԲԲͻȻԼǿĲûг׵ȥԼǸѾȥˣǰ壬ԲԲһҲԼİɾǲ֪ԼΪʲô־壬ҲǶľ°ɣԲԲİοԼ
û˵ֻǾڸԲԲĶ棬ϸĶȻ޵ȴ㲵ſо΢Щϧһ۵Ůˣǵ뵽Լİ˸ԲԲϣ΢Цŵ˾䡰ԲԲȥͲҪˣúõȥɣ۰ϱҲϣģ
ԲԲ廰е۰ֶЦˣһЦ˵ʲôȴʲô˵һ˫۾ֻܳĿ壬պҪԼ±ӵˣԲԲһξԼЩ㱣Ĵ֮⣬Ƕĸˡ
ò˵ʵ̫ˣȫ͸²ţŸԲԲֻȫ֣尮ϧĵ˾䡰ԲԲӦңӦҪúõȥΪңҲҪĵĻȥ
ԲԲĻ˵סˣʶôôû˵ĻЩԴкȻľ˸һЩʱ⣬ŸԲԲ;Լ۾һȣЩЩжʱ鲻Խ뵽˸һۣ鲻ԽԼ׶ԼİǸ˴뱲ȴûкúܹһ츣ϰ֣ԲԲԼⱲΨһԲ˾ˣʱǰ֮Լĸ׼ԼؼңԼȴִˣСӣûлأܣƼҵҪԶǸ֪֮óѹ˾ŹȥĵεΣԲԲ͸ԿԼˣǶߵƵģŮˮģܴ۾߼ˮ
ԲԲԽĿоԽϧɵŮˣε뵽һŮ˵ǰЩ޲ˣΪĻȫԿЦ˵ɫЦܰĴЦڸԲԲϾΪʹʧˣ岻֪ôοȻ֪ԲԲʹϾûĸо֪ԲԲжôʹ
ԲԲȻģɱϾỹе˲٣˵ѾʼŸԲԲɻĿͲںЩôģںֻǸԲԲܹܣ֪ǲܣκһ˶ôʧȥ˵ʹġ
˶ڳĬʱֻȴͻȻˣǰܴģ֮󣬾İһЩżĵ˾䡰Ҷٰ⵽ϮˣѾֵˣ
ôˣ
ϷģʱֵųȥˣǾڸղͻȻǰ绰˵ֵһдůϴԡģھֳˣͷ۵ǾͻȻ˴£һר¸󡣡
Ǹʲô⣬ҪľǶȫֵȥʵ˭ɵģоǺúõİֵܵļϹأÿһ򡣡Ȼ˵
ţѾֵȥˣֵǵļİԸ͹ȥˣѾЩίеһЩ֤ݣ㿴ǲǸÿʼжˡܵЩѯʵʵ
ճĬһ˾䡰յĲǺܶĻȲҪˣôݾߣ׼ֵʱǸһ򾡣úõĸοһֵǵҪסһύܲҲµģˣ˳ֵһûʲô˽˻ǣֵĻֱӸɵЩ˿ܻ¸ҼֵȥѵһĽʣС
õָʾ֮󣬰ܵӦ˾䣬ָһ֮˵绰ѵ绰˴˹ȥ˵绰֮嵭ĵ˾䡰ɼȥһ»ǣǱ˵£
ĻһؾķЦŵ˾䡰ѾɹȥˣĵܵЩͲùˣúõTµŮɣ
ΪԲԲĹϵҲûиʲôЦ˼֮ʹҴҵĹ˵绰ֻǹ˵绰֮һ˼УҲЩ䣬ԴʼѸٵתţôܰļˣԲԲһôˣȴûмı飬ǸѩŮˣǿɫ֪϶ǳʲôˣ뵽ʱԲԲĵ˾䡰ǲǻǱ߳ʲôˣҪȻȥɣ
ĻعЦЦ˾䡰û£Ӷ𣿡ԲԲҡҡͷȴû˵ʲôһ֮ȴͻȻ˾䡰ҪҸطԵ㶫ɣϵڶûڳԹɣ
ܷܷĵ˾䡰ԲԲ֪ܣҲ֪˵ЩοĻûãֻϣܿģ֣ܿˣңһ۰ôôģӦҲҪڿˣ𣿡
ĻԲԲôܲжˣǿ˫۾ԲԲԼҲʼһıůֱʱͻȻԼôˣãã˺壬ŸԲԲصĵ˵ͷжĵ˾䡰ҴӦ㣡ֻǸ˵ȴֹס
尮İֽԼУǳЦŵ˾䡰ˣ߰ɣȥԶ˵ãɵҰ
ԲԲЩĵƤʱЦˣһЦůˡ


274  
TеĿôƵԵģû뵽TлôľƵ꣬ڳʲôνؼǿʲô˳ԣǸԲԲھһο֮ҲôˣڳԷڼָ˼ЦСڲųüһȻıˣ֪ԲԲ¶Цݣĵ˺ۻҪܳһʱģøԲԲָǰǸֵʱ
ٷԵĻģƵķ̬Ҳʳ˾Ƶ֮ʸԲԲȥˣԲԲѾǵ˾䡰ؼҰɣһ˻ڼߴˣȥ⻰֪ԲԲĽǴһˣĻ֮ůЦŵ˵ͷ˸ŸԲԲ˼ҡ
¼ҸӾȻҲڣǵĴڼǵ˿⸸һüЦоЩģȴʲôû˵˵öԲԲľ˾˺¾ڿ˻ʱ򣬶ʱŸԲԲЦŴ˸кɫЩˣЩҲνڻԼֵʱҪǻûвԼ棬Ҫ˺Լ棬Ųʲôˡ
µڼһֿ־ĸоҲ֪ΪʲôǴһſʼɣֻЩװŻ˰ɣ֮ڼ;Լû˹ɡ
ʱĴѾȫûϿЩˣĻԲطŹԲԲϰֵĹײģֻǰڷڴĹǻҺȴʱ̵壬ڴһʵû˼ͻȻϸԲԲ˵ĽҪ߷Ծ˽ҽˣ뵽ʱ㳯ŸԲԲ˾䡰ԲԲ㲻˵ҪԼְֵ˽ҽҲû£ȥˣ
һѸԲԲʱתͷԼĸ׵˾䡰裬ֲĵ绰֪ɣҸֲ绰
ĸȻЩɻĿԲԲˣɻǵ˾䡰绰ڵ绰ԱˣȥҰɣֲ绰𣿡
ĸ׵ĻԲԲҲû˵ʲôֻߵ˵绰Աߣרĵķϵĵ绰ʱһۺ¾ӣ¾ûʲô飬ǺµɫȴʱĲҰײҰ׵ģʲôһı飬ߵʱתԼı飬ԽĶ϶Ӿʲô˵ˣҪȻµͲ¶һ־ɫˡ
뵽ʱ̽һԸӣЦЦ˾䡰ԲԲҪҪˣеʱ䣬˵ɣĺ¾ԼĻ˾䡰ǰԲԲλ˵Ķԣеʱ䣬ڴɣ
仰֮ЦˣĵЦˣһӭı飬ȴָĿڵ˾䡰ǴɣҲûʲô飬ʱλֲúõּ̽˽⣡
ԲԲ巴޳ĻЩɻĿʾ䵽״ǲˣǿһӣڻǴˣȴûע⵽Լѵ绰벦ȥʱ򣬺¼Ҹż䲻Ծı飬ź绰Ȼͨȴû˽ӣԲԲЩɥĹ˵绰֮󣬳εĵ˾䡰绰Ȼͨţȴû˽ӣʵ鵽زѾҪȥλ߷Ծ˽ҽˣһˣµ԰׵ɫѾ֪ģҪľֻҸǸԼ˵ˣ뵽ʱ˾䡰ĸʲôˣ
ԲԲĸ׿һۣ˾䡰˵ϣҵǱˣյ˾䡰涼У
ԲԲĸӦ֮󣬾ƺһƬ˼УɳУ۾ֱֱĿŴߣ˳˿ߣ֮⣬ûбľˣڸ¹ԵʣҶԵر̣˳Ŀ⿴ЩʱȴЩƣĵ˾䡰úõĻţ̳зԾľ񣬰ѸϼӪȥɷԾЩδɵԸ
̶̵һ仰ȴĻ˼ᶨľģ⻰Ȼ˵Լģɸȴ˵¾ģ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ҪھʲôѵĻĸ˵˵ҿ԰æ
Ļؾĺ¾ͻȻһЦ˳ЩԵĲмҲûдֻȴĺ¾ЦһĿ˾䡰ƯĻ˵ȻͲôÿˣΪֻǸССҪʽֻǼ٣ǧҸˣûʲôãǱţ
ĻȴҲ͵ڷƨƵģЦŵ˾䡰ĸҪϵĻǰ֪ͨһ۱˳ǮҶһڡ
µĻͶʱЦһӵ鿴壬ĵĵ˾䡰ҪţҴȥ˵˵
ڳЩ˵ҲֻиԲԲ֪ݣ֪ǵ²Ҷҵˣ֪˵ĻڴţԼ˾˸ԲԲľúܶˣԼôͻˣ뵽ʱԲԲĵ˾䡰˾ˣõ²ҶұǸôˣ
¾Ȼ˸ԲԲ仰֮󣬻ǵĵ˾䡰Ҷҵļҵй˽ҵ˵ŵ˵壬ҾʵǰˣȻҲ򵥣ǱϾĻͲĲһ̨ˣ
òϵǺ¾ⷬ˵ĻеյЦЦûʲôֻǸԲԲʱȴǿź¾ĵ˾䡰˵𣿡
Ȼˣ¾ڶ׸ԲԲ˵Щ˼ҲģԲԲԼԷƱľ˾ǵĵ˾䡰˾ˣҲ˵ʵİְֽҶҶϵĶү


275  ϲ
¼Ҹӻûһ뵽ԼȻĳ󣬲ǲŸԲԲ˵ĻֻǲţϢǵɾͺѾ֪Լıɱ˸߷ԾƵģƴĸԼҪţеĿ־廹׾ٵľ¶˳һ˫۾ͺǿֲһĴ˲ڴĵزǺµʲôԵڲıȻûвǺˬɱϾЩǲ
ʵ˺¼ҸӳԾ֮⣬ԲԲĸҲԾСȻӼĵһ;岻Ѱҵĺӣֻȴû뵽Ȼôǿ뵽ʱԲԲĸײɵö࿴弸ۣͻȻ˾䡰磬ǻȥɣϢһˣ
¾ԼõĻЩɻ󣬲֪ΪʲôͻȻҪˣֻǿޱȼᶨȻյȴֲҵε̾˿˾䡰ȻĻϢɣ˾Ǳһ㶢ŵģûһϯ˵ޱȵԽ˵ĻоԽĿ϶йˣĽҷ֪Լʵǿտƾ뵽ʱвЦŰ˾䡰Ըӹ޳ܵģ
֮ΪԲԲĸˣȴû뵽ԼЦЦ˾䡰壬ıʵǲ򵥰⻰˵ЩĪȻɻޱȣվֻװЦЦ˾䡰ĸˣҲԼġ
ڵ˺˼뾳ˣ˵ʵҺܺ档ԲԲĸЦſ佱һ֮󣬲ɫ˾䣬֪ԼĻ˵ȥ֮϶ҪˣȻĻؾ嵭Цŵ˾䡰֪ĸʲôˣ
˵㳤ôкǮλôԺգôܿǼԲԲˣ
ˣԲԲĸ˵Щ˼޷ǾǲԼϲ˸ԲԲҲѹŶʮ꣬ǸԲԲѾʮˣϵĲһһϵĲֻ࣬һ΢еǮҵĺӵĻԲԲĸǶȻ˵Щģ־͹ı̫ܲøԲԲĸ׻ɣһŮˣϾҲǱĻ֮󵭵Цŵ˾䡰˵Ұ𣿡ԲԲĸ仰һ£Щ׽͸ЦЦ˾䡰˵ҾţȴûЦǳڶԸԲԲĸأһı飬嵭ĵ˾䡰̹׵˵Ҳʲôǰ飬ΪСҶûоֻ֪ԲԲһĵʱҲſģҪǲ˵ĻôҲŲˣģ֣еʱĻܸоԼпտյģȱʲôƵģȻСұϾСˣԼע⣬˵ܲŵĻڷ꣬ʲôûйᷢʲô飬Ҳ֪ǽҪԲԲһ˭޷ǷֿĻ˵Ĳ죬ȴܼᶨͺԲԲĸƵģĻ忴ЩǸԲԲĸȴֲһˣټıôļᶨȥô棬ĸĻ֮󣬳֮⣬𾪣ԲԲĸ׵𾪾Ͳ˵ˣΪϾ˽壬ǸԲԲ𾪾ЩˣҲѹ֣ƽʱʲôʱһɵνӣǽͻȻ估˵ĻԲԲܲ𾪣ȻȴǸжĵĸжжһĿ壬֪Լ˵ʲôá
ԲԲĸ׳֮⣬Щ棬Ϊû뵽徹Ȼ˵ôЩԭΪҲֻǱһӵǿ㣬ȴôΪˣԭԼл໰ҪģЩ֮ͻȻԼʲôˣٿԲԲı飬Ѿ˵һˣСİˣ뵽ʱԲԲĸ׵ͻȻúǰοʱԲԲδûиԲԲ붴ʱˣһֱеһ鲡ŵʱԲԲսݵӣȴûһİ취ǵʱǰõʱҲûмԲԲ㿪ĵӣСʵʵڵİСˡ
ԲԲĸ뵽ʱ򵭵ЦЦ˾䡰ȻĻ̫ҲͲ˵ʲôˣˣ֪𣿱ϾԲԲҲСˣĸĻһؾĸԲԲŵ˾䡰裬żʲôˣʶŶ£һżˣżʲôˣ˵ЩԹĿĸһۣĸ׿һۣЩεЦЦҲεЦЦԲԲһԼô͵ģû뵽ʱĸ׵ǰȻôҰ
ЩĬ˶˵ʱֻȴͻȻˣһȴǺģ绰ԴʱЩ󣬿ǲֲУԲԲĸ׸ԲԲĶĿԼֻ֮ý
ĵһ仰˵ҲҴ绰Ҫѩ˵Ļһ֪ѾTˣ仰ԶԣҪûиԲԲĸ׵ĻԵŸԲԲúõĸϷһֻȴܣĻ֮װЦЦ˾䡰еˣߵĴæûик
绰ͲѰʦ仰֮жʱĵЦˣ˾䡰ȥTиѽ
ĻЦЦ˾䡰û£ǹ棬ģʲôˣ
û¾Ͳܸ绰Щŵ˵
ȻҲֻɵЦЦ˾䡰ܣ


276  ɱ
˵˻Ự֮˿˵绰˼ĳŸԲԲĸЦЦ˵ʲôȴ֪Լô˵𣬲ĸŮû˭ĵ绰ҪȻĲ֪ôˣڴţ߼ҲǺԶͬҲһߣ¼ҸӴʱصĶţ¾ƣ鶼ڰ뷨ڽˣͻȻ·ɱҧĪȻҶҵ˲˽ôһ֣¾ʵڲ֪ԼôˣҶҵʵǸ˶֪ʮ߼ҲȲҶң˵ԼֻǸһСɶˣú¾ԼúͻȻ˸ƵģǰԸһӱĺǿƣ¾ĳһ־
ʱͻȻĺµ˾䡰֣ڸôˣ¾һԼĶӣһŻĿڸ߷Ծ֮ݺݵĽѵһ壬ͻȻ֮󣬺¾ɵˣԼӵ仰֮󣬸֪Ӻ˵𣬸֪ôȥشһɵ¾ݺݵĸ⣬úõĿϣ֪ߺڵǵΪֹûʲôɫȻTҲһˣɸ߷Ծ֪ȫǿԼǮģ뵽ʱͻȻԼӵʱ¶Ƿݵ񣬲֪Ϊʲô¾ͻȻ˾˵ûʲôʵѹԷ
ԼĶһۣ¾ĵĵ˾䡰˵ʵͳһTеĺڵûģ
аôûˣİְһʲôˣµٺٵЦ˵дʱ˷ܵĶ֪Լʲ˭ˣǺ¾Ļ֮ȴˣǰ仹Լ΢⣬˺֮ĶĻʲôˣ뵽ʱ¾ĵ˾䡰ˣҿ԰λˣǽôߣǾԼˣҺúõϸˣһҪ·ĻǾûлͷˣ
¾˵ľʵΪԼĶҲǿˣǺµ֮ȴǺٺٵЦŵ˾䡰֣˵ģʱͻ죬۲ˣͲ¡
¾ôˣһûбȥɳϻ˺ôһ֮󣬷Żĵ˾䡰ˣǼʱû˿ɣ
˵ͷİɣûб˿˵ˣ㿴ҹøߵʱలˣ˽ҽǸ鷳Ȼʱʮ򣬿ͲΣһ˵ȥĻͻˡ
˺µһ֮󣬺¾з΢Щ⣬˵˾˻˼Ļûĵ˾䡰ǧҪĵˮ©ǲһ򣬾һҿֵһ£ͷ˰ɣ
¾Ļúµһɱ˵鲻ûɾǲ֪ΪʲôԼлЩԼԼľúҪƵģԼһۣȴǼ˫۳ĿԼ¾ͷһ˵ͷӦ˾䡰ǰ֣Ͼȥˣ
˵ͷ¾ԼѾʮĶӣоЩҲ֪Ϊʲôͻһָоúе鶼Ҫڽ˶ϣ¾ѾʮˣĸоǴûгֹģҲ֪Ϊʲôźµ仰ʱͻ֡
ҡҡͷ˾䡰úõȥ˸ϵĻһ㼸úõķչһһֱţȡ
µһ˵Ūᣬ߾ͿĵĲˣź¾ЦЦ˾䡰֣ȳȥϵֵˣҪǿԵĻ˳ҶҵСˣ
¾⻰һţϽ˾䡰𣬱𣬱ǧҪʵġ¾ºµʲôϱȻ˵ģʵ֪ҶҵʵԼⱲӶǲģû˵ĻʵڲúµǣԴͲãҪȥЩĻȫҪˡ
ԼӴ˸к֮󣬺µ˱ϵԼЩֵȥˣʵ¾֪µֵ˵ֵܣһΰæҪǮˣЩҲνˣɴҪһЩģԺǼӱģ¾пźµȥıӰкݺݵ뵽
ȴ˵ڹ˺ĵ绰֮һ֮Щģ㵭Цŵ˾䡰ĸڸôģ
ԲԲĸ׿һۣĵ˾䡰Ҳʲôˣ͸ʵʵ˵ɣԾߵʱ򣬽֮һҪѦ۵ι˾Ķ³Ҳ֪ڷԾߣ˾ڲҵԲԲľ˾һȨҲ֪ѦûˣںΪѣô죬ûעˣ
ԲԲĸ˵ȷʵʵ֮ĲУǷ֮Ĳް˭ұ֤ȥһѦûбˣǰǵ־ǺܱģĻа˾䡰ԭҲԲԲľ˾Щͼı찡ȻǸѩŮˣԲԲʱ˵ĻһҲΪ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ʵһпú¾֪Ѷˣ
Ŷ˵˵ԲԲĸĻ֮󣬶ʱȤ
Цŵ˾䡰ţĸҲ֪Ҷϵʵ˵ǸϸҶϺϲˣһԲԲľ˾˾ϵע⣬ҶɽҲ˰ɣ
취ҲеͨԲԲľ˾˱ϾҲʲôϸ֮¿϶֪ˣʱĶӵٶȰ
ĵģͻȻٺٵЦЦ˾䡰ʵĸ˵һһ취


277  ж
ԲԲĸȤĿ壬ڴ˵ȥ忴ĸŮ񣬵ЦЦ˾䡰ʵĸŪտӹ˾ȻͼˣҪչϣȻͿΪڣĸɶеĹƱ֣һҲûɲ˳ˣʱѦ۳˾Ķ³Ҳ԰
Ļ֮ԲԲЦЦ˾䡰ʵҸ˵ʵҪǼɵʱǩһݺͬ˭Ĺɷ˭ڹ˾оԵĻȨҪǼɶ߳ȥĻͲ˵Ǹ취֮ԲôΪǱϾԾһɽе㲻ˣǲĻʵ¸ǼˣȻǼ˵ĹɷݼҲûõĶ࣬ɱϾҲǹɶҪǺСĻԸϻǷǳġ
յ˵ͷӸԲԲĸ׵ĻпΪѣʵҪĻһѣԲԲĸΪѾΪȻػƣɻЩ֮ʣ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ĸŰЩ齻
ԲԲĸһ£һ˼У֪˼Ҳȷʵ˼ȻԼŮȷ˹ϵǱϾ廹һ㶼˽⣬ΪһŮԣ飬Ҫ˵Ҫ֮⣬ʹӦĻԵЩˡ
ʱֻˣһǷ˵ģͽ˵绰֮Цŵ˾䡰Ҷ٣°ɣ
ţ˵
Ϻ¼ҿҪж׼ʱҪʲôĻҸ绰Цõ˵
Ļ֮󣬶ʱЦˣҲûڸ˵ʲôֹ˵绰Դ˵ĻȻЦŵ˾䡰ĸǵôˣ
ԲԲĸ̧ͷһۣɫĵ˾䡰Ҫ˵̲㣬ϾǼС飬롣
ʵ԰ѦҲʲôߣֻලãһͿûˡ嵭Ц˵
ԲԲĸ仰˵Щˣвϵ˵仰ԲԲʱͻȻ˾䡰裬Ҿ˵취˵ˣѦĸɶĻ岻Ҳڹ˾ලã廹ɣ
ԲԲĸջĵ˵㣬Ĭһ֮ͻȻ۾ŸԲԲ˾䡰Ѧ绰ɣڿǳԶٷһ£˳Ҳӽӷ磡

ǵݵĶĸˣһĽʣİˣĸɳǰ輸ϷһƬϸĻܿƬϵǸ˺Ȼ壬ĽЦ֮⣬һɫıǷǮƵģһĮ
ʾ˵ٵɽСȪɱģеһĮļһĽ˵
Ľ˵Ļ֮һ˷ܵ˵ԣ˽壬TУۿһҲҵֵɽСȪ˲̵ɱģȻΪλֵܱ𣬿Ҳ֪йϾǸᣬڼҵĲҪˣҪμӾѡʱ䲻һ۵㣬ҵҲûʵȥҲλҪԭ򣬲λ˵̫ˣʱҪɱɽСȪʱȷ˵ɽСȪձһٵˣ֮ȴ˵ʲôˣǡ
˸£쵰й˶ʾھȥTУĺˣ㲻ҲģѵΪΪձǺ۸ġǰ˵һŭĴĽʵĻ˵
ĽкٺٵЦЦ鲻Խİ˾䡰壬ӾͲػŪ㡣֮һı˾䡰λѾ׼ˣͲˣڴǵĿʱʲôҾʹȥʲô
Ľʵ⻰֮ձ˺һվĽʾһȻͷҲصĳݣȥıӰĽʵ۾гһЦӼ
ݵЩƣѾûмˣҲ֪ڸˣ绰´Ծһֱѹûд򣬿ԽоԽ룬ֻûмڰݵȴԼѾþöûмˣֻϵŪţ֪ٴηϣɾ²˾ĲȥڴϣԼŴϲϲĽͷԼںʲôƵģ̵̻ģĳҲľͷϵҲ̵Щڻǰѵ绰岦˹ȥΪʵھЩܲĥˣֻҲá
ڽӵ˰ݵĵ绰ʱϲԲԲĸŮȻߣ˰ֳ˼֮ЦˣûеȰ˵Цŵ˾䡰ǲˣһ֮󣬶ʱ޵ĳ嶯úõ˵Ựһ֮󣬳֮⣬ľˣŭĳ˾䡰ûĵģôҲĸ˼Ҵ绰ҪǺȥTеĻҵڻ֪ˡ
նʱˣô绰ĶԼˣû취ðοˣ仰֮Цŵ˾䡰˵ģһߺҲȥƵģһϸ绰ˣⲻͰѵ绰ˣ
˵ĸƵģؾˣæİɣҹҵ绰ˣ˵վĹˣεҡҡͷ˲ճȥԼûˣ˷ȥ


278  
ϵķڿóԵģټİֻĸˣԲԲĸŮѦۣһʼǸԲԲĸײûֱ˵˾飬ҲԼǸûпڣԼҲû˵ʲôֻרĵĳŶʱĸԲԲе㣬ŸԲԲϲı飬ЦЦĵ˾䡰ˣԲԲЩΣ͵ĵƹ֮£ԵúˣüĿţͻȻĸԲԲĸ׵ĵ˾䡰ۣԵٷʵмһ£
Ѧ۴ʱںűеľƣĻ֮±һĵ˾䡰ʲô£ɩֱ˵ɣҪܰ쵽Ļ˵ʹ첻ҲᾡŬȥģ
Ǻǣûôأһ㻹ڸ𣿱ϾڻȥִˡԲԲĸǳЦ˵
Ѧճһ£ɫĵ˾䡰ʵɩҲƭ㣬ڸߴסԺǼҾͲڸˣΪģҪΪ̫֮èˣҲϲĸоܲϲ˾Ǵ׬ǮĵطŪŪȥù˾µ̨ףѹ˾壬һڲìܵĻ˾ʱҲԶˡһϯѦ˵μˣжЩƣһεӣ嵭Цŵ˾䡰˵ҪǸ˾ϴƵĻôˣ
Ѧһ£૵ĵ˾䡰ϴƣ˼ǰڵļɶ߳ϣĻ֮ε̾ĵ˾䡰ѦȻǸ㾭óģ뷨ֻǲ֪Ѧһ˾ȨĻĻ᲻ῼˣ
⡭ѦסˣЦԼûпǹЩЩʵ˵ˣǸ߷ԾĴӺ¾;Բᱻ߳ȥģϴƵĻôҲȰѺ¾߳лˣ뵽ʱѦ̽Եĵ˾䡰֪ϴƻϴĶ೹ף
һȫ߳ȥ˿ڱеĺƼᶨ˵۾˵ֱֱ֮ĶѦۣʱѦĻ֮ʱסˣЩңҲ֪ΪʲôˣĵͷԴгΣʱ߷ԾûʱѦ۾ҪֻǸ߷ԾʱæûȥЩںѦ۱Լ뷨ʧˣȴͻȻ˳ǸˣӸԲԲ̬֪ڸ߼ҵĵλһܱȵģ뷨Ȼ϶Ǵ˸ԲԲĸ׵뷨ȻôģվЩȷ嵭ЦЦ˾䡰֪뷨Լģǡ
Ļû˵ΪǸǱˣ˵Ҳʲô˼ˣԲԲĸʱǳЦŵ˾䡰ҵ˼ֻǴ˵˳
Ѧ۵зˣԼܹչȭˣ㾭óʱԺ붼ûȥҪǲϲҪǵ߷ԾԼĻԼǶȻĬĬŵĸıʿΪŸ߷ԾȥԼҲҪȥˣû뵽ȴͻȻ˸ת䣬תҲʵ̫˾ϲˣѦЩֲĸо뵽ʱѦЦˣʮˣʱЦȴǸһЩ˷ܵĹͷˣֻ˿Ц˭ûһò׵Ѧ۴ʱЦȷġ
ô˵ѦӦˣԲԲѦһЦ⺨Ȼӣ̽ʵ֪Ѧ֮ȴˬЦŵ˾䡰ӦΪʲôӦˣҵĻ˶֪ˣվԴչȭˣ˵ܲӦ𣿡˵֮һˬЦ
ЦžűվѦ۵˾䡰ϲбˣһ˵ͷȥȻǸСˣڿѦˬʱлЩ˾͵ôڳںȾƣţȻеʱǸʮСˣⲢͲϲˣҪ֪ǷǳϲӹС˵еǷ塣
˵󲿷ֶǽھϵģ˹ִΪܺȾƵֵܣֵˣȻͬ˵վϲھϴ󿪴ĵˣҲֻٲžöԷǸˣھһɾǺȾˣھںȾƣѦۺȣѦûʲôرϲƽʱ֮⣬ľϲС㣬ڳԷʱһǳһĺţöѦ۵˼Ȼ鶼Ѿ˵ˣ˶˾ĺ
ԲԲЩĻȶˣ㲻סٺȵ㣬ȴǹЦŸ߸ԲԲԼû£ţֻȴͻȻˣóһȴһİĺţûж֮ϸ֮¾֪ŷˣЦŷյĵ˾䡰ձ˴ӻǿȥTУǳȥģΪ˻֮ĽʽӵǣĽʵݻһСʱԼע㡣֮һ£Цŵ˾䡰ټİɣǾɣҪǲĻҲȥǵġ
ŷ֪ձټһҲҲԾΪ֪¸󲢲ֻһɱɱİᣬ¸иЩӴĹϵ֪϶Լûи绰֮Ѿ֪⼸ձйˣ뵽ʱŷͻȻ˾䡰ҪҪ˸ʰǡյЦЦ˾䡰ЩͲ㶯ˣʵǵѪܷܷ֡ŷ˾䡰åžҽ˵绰
ֻĵ绰չңֻˣһȴǷ˵ġ


279  Сĵ
˸绰û˵ʲôֻǵĸ壬¼ҸѾжˣµѾۼʮTƺڵʲôˣѾֵȹȥˣҪҪҲȥˣ߷֪ˣǲû˵ȥȥҲûʣ˾˵绰
ԲԲȻûڵ绰Է˵Щʲôܿڹҵ绰֮ı飬ܸղЦţǸԲԲлǿµӣЦЦ˾䡰ǲˣ
ЦЦӦԲԲֵ˾䡰߰ɣҲûʲôˣ˵Ҳ˵ʲôֱӳĸ׵˾䡰裬еҪˣԲԲĸѦ۲֪˵ʲô˸ԲԲĻ֮Ȼһ£Цŵ˾䡰¾͸Ͻȥæ⺢ӻЩˣ·ע㰲ȫ
Ļ֮ЦЦ˱վ˾䡰ѦΪҪһˣⱭƾǸİɣȾƺܾˣлںȣȸΪˡ˵ҲѦ˵ʲôһߵʱŸԲԲĸǸĵ˾䡰ǲĸˣԲԲĸЦŵ˵ͷĳЩ飬¥ʱԲԲ˳ղŵıԲԲҲܿģ֣صĵ˾䡰壬Ȼ֪ʲô飬֪ҪǲҪĻ϶ȥģԲôԼע㰲ȫҪʲôµĻҴ绰Ļ֮Цŵ˵ͷת˵ݡ

TеĽһƬ֣ľĲǺܸߵӣȴܣʱĺµ͸ʮƬдţһɽĵһɽǸ߷ԾǸ˽ҽܺڣֲָ΢ŵ硣ҶˢˢţҪһ˶߽ĻԻŵġ
һɽʱͿų˽жЩɻµΪʲôͻȻ绰Լֵطˣʲô£лԼԼЩģϾ£Ȼ鲢ģǸϾЩһЩϵҪ¾ĻҲͲֵطˡ
Ѿ߽ƬСֻ֣ȴûпµóֻµ˹ȥֻȴʾ޷ͨһɽЩ֪ôˣһûˣֻĻĲ֪ôˣߣ֮ȴúµԼһкˣ̰ĵЩ׳׿˹Уһɽĵһ̣ʱԵЩ죬Դź¾ԼʮķڷʱһɽЩЦЦ˾һĳֻʱ򣬾Լķ˼ˣҲѹ֣粻ǮмˣǮӹŵ񶼰ߵĵλǮȻܵģûǮܵģԼ߷Ծʮ˽ҽˣ׬Ǯûк¾һθĶˣ뵽ʱһɽ૵ĵ˾䡰ϵܣлл֮ǰôһƵĻᣬÿ굽ļյʱҶȥЩǮģô⣬±Ҳܿġһ˵ֻȴͻȻˡ
֮ȴ˵˾䡰ҪǲĻϽ뿪Ƭ֣һɽһʱסˣӦʱϽ˾䡰˭ˣΪʲôҪ˵ĻˣǶԷȴʱѾ˵绰ҪһɽڴһĻҲͲˣһҪ̰ɱסǵĻʲôĽȥˣһԭź¾ɱԼҲǳŶԼţһɽڽӵ˸ղŵǸ绰֮󣬲û뿪Ƭֻ֣ڳţղǸĪĵĵ绰ȻһɱϾһ뵽Լһɶˣڳʮ֮һóϲͻȻͻأѽ˻һɽݺݵһ̧ͷȥʱȴǼµһЦĿԼ
ЦʱһɽжʱЩů˳Цŵ˾䡰¹ɣµȴЦŵ˾䡰߰ɣߵĿʵ̫ˡ
һɽһҲǣ㿪˳ǵµͻȻվʮ˵ʱжʱһ£һõͷԼԴѸٵð˳ߣתʱͻȻԼı֪ʲôʱҲվˣһɽӵľЩ룬ɵ˸ղǸİ˸ԼǸ绰һɽЩڣԼղΪʲôǸ˵ĻˣתǿԼĵĻңźµǿЦŵ˾䡰ʲô˼ˣ
µչЦЦ˾䡰ûʲô˼ִҽ˵ﻰһɽЦŵ˾䡰ʲô˵ɣ˵һˣ
µһ⻰Щˣɫһ˾䡰ææˣæȥǸ˵Ļˣ
⻰Եľ˵߷Ծˣһɽһʱɫ䣬źµЩŭĵ˾䡰ô˵ˣҸְֺôҲˣô˵ˣ
Ҫô˵ˣһɽҸ㣬˭֣־͹Լ̫̰˰ɣҹøʰˡ
ߣҲ˼˵øҪøҺҺмӵֶĻøôҶǺ¼Ҹӹ˼˰ɣ
˼ĻͲʮˡµЦ˵
⻰һ˵վĺµһЩͷĵ˾䡰ϴ󣬱ϻˣֱ˾ˣ
һɽһ⻰жʱһʧĵ˾䡰㡭ҪʲôΪȵľŶЩ͡
µĻ֮󣬶ʱЦŵ˾䡰ǾʱЩ̫ˣȥҵĹøȥǰǾǺѣ±ҲǺѵġ


280  ־
һɽɵסˣǸȴǺ£ĻͻȻ˵Ӱг˵һ仰ºڷɱҹ뵽ʱһɽӵľÿ־ˣһִδйĿ־壬ʱ˿ȫӣΧЩˣȳƵҫ£ԵЩһɽԼҪˣ粻֪ʲôʱεĴˣҹɫҲҵĺڰˣȻ공ţȴԵøӵĹ졣
µͻȻЦ˼ֵ˾䡰һɽ˵ʵʵǲߵģ֪ҹøͻȻ˸ҶϵˣҶ֪ɣͲܹˣ˼ϾͲ鵽ˣԱƲǲֻó²ˣҪǹֵĻȥҶϵ˰ɣ±߸ҹøã˵ϵĲƲǸúõĸտõġ
һɽ⻰ҲܲסĴ̼ˣͨһ˺µǰŵ˾䡰ģҸô˵ҲǺöˣҵҲһϵģǼҾԲ͸¶ֵģ㣬Ҽ߻ĸף޶жӣǲûҰ˵ʱһɽҲܲסѹʱʹ
ǺµȻԼ⣬ͲŻȥˣµڱҲ֪طŹһɽĻôԼпεʱ䲻Զˣ뵽ʱµһ̾˿˾䡰ʵôҲýһˣ˵ʵҲԸ⣬Ҳֻ֪֮ˣ˵һɵԼȥǣˣΪǵ棬ֻˣԺÿʱҶȥֽǮģ֤±߻ģļҲúõչ˵ģôһæҪǲչ˵ĻԵ̫ûˡ
㣬Ĳ˵ֵģҪҽϾʹż뿪TУԺԶڻ㿴вˣ
壬鲻˵뿪ܽ˵ģҲ֪Ҷǹڵʵ˵ӵڵκһطӵȥҲ޼µģӵľ˰ɣȰ㻹ǹԹԵһһʹġµĻ˵ʱͣһᣬȻ˸ͻȻԼļ˵˾䡰ҵ·
ʱһɽһһıƽһɽܣܶǺµˣڻûзӦʱ򣬸첲Ѿ˸סˣһܲҪһɽʱ˹ʼϵвϵľž֮ĻֻϧɽҰУȻɤӣҲġ
һɽк֮󣬺µʱŭˣû˵ֱһɽԴ϶ݺݵһţзݵĵ˾䡰ҪڽеĻһͱ㣡Ҳ֪Ǻµ仰׵İһɽסˣһɽķˣ֮ںµ˵仰֮Ȼںһˣı֣µЦŵ˾䡰ͶˣԹԵģİɣֻҪҾԻʹģ
ֻǺµĻһأĴд˼ֵһһµĺн࣬˷Ӧʱ򣬱㿴еƹĵط߳һˣµ˵ʱʱŵĲû˻ǣ˺Ȼ壬ڿʱһסˡ
ߵ˼˸ǰЦųµ˾䡰ֵܺ°ô컹Ϊˣ
䲻岻ĻúµЩסˣӾͲǺܹõͻȻ֮ϾͱĸӵĲˣΪˣĻЦŻӦ˾䡰лֵܵĿ佱ұ˱飡
ǺǣֵҲԻģֻ˵ãղŲСİ˵ĻˣԭĹøȻģԭڰֽţеåζˣҺܿġЦ˵
ֻǺµЩ֮Ҳ֪Ϊʲô屾Ц˵ЩģǺµ֮ȴԼȫʱЩҲ֪ǲΪηԵʡ
ֵܾһˣµͻȻ˾䡣
һתЦŵ˾䡰ɲǣϳ˷ŵͳ˶֪žͽƬ֣ȻһСľͻȻ֮˵ЩֵҲⳤ
Ļ֮µʱ¶׹⣬ʱ˿һȷͷԴУ˿һɽֿ˿壬ͻȻɱһҲɱɱҲɱԤȫɱˣպ»˵ˣôõҪǲɱĻʵǶԲԼˣҶҲбҵҪܲܲɱˣ뵽ʱµԼһɫ˻⣬ʱ㳯һһı˹忴вֻ֮ȴ治ɫĿźµЦָòҲɱˣ˵ʵҪĻҲᶯֵģϾ᲻˵Ҷҵ˾бҲһܲ
Ļµʱһ£Щò壬ȻܿԼ˼пʼЩ־ֻǿֵ˾䡰Ҷ֣ȻǸˣֻϧģղҪǲĻܱסһڿЩˣֵǲֻʲôˣ˭ҪǸɵСһȥʮ򡣡
նʱЦЦ֮ͻȻɭȻĵ˾䡰ҵֵʮ򣿺µҲ̫߹ԼˣҪ˭ܰѸµĻҳ򣡡
ĻһؾֵͻȻЦŵ˾䡰ҶٳǮҾͰЩ˶£
µԼһ⻰ʱסˣǺµǿETƵģĿɿڴĿ壬һ仰Ҳ˵ֵǸһ㿴ңҿģȫˣ
ȴʱЦŵ˾䡰ɣŻСˣ


281  Ʋ
ǵߵĲƵģĪĵľð˳Ҹһװ磬ͷ֪Щ˲ʲôˣЩ˾Ȼȫһɫī֪˻ΪϹӣǺµЩͻȻ֮󣬶ʱȥ˪˵Ƶģ޾ɵӣֺͻȻزƵģΪЩ˾ͻȻڸ߼ҵЩˣµļǵõʱЩ乧ĳҶ١
ƺúµͻȻ¸ҶǸйڵϵĴֻǲ֪ڵҶ٣᲻¸ǸҶ٣ϣǣµвϵţΪ־ԵʣԵЩɢɵһ
һֱЦţźǴðЩˣĵ˾䡰Ƿİɣ
Ϊ׵һĵ˵ͷȴɭȻĵ˾䡰ҶٴôЩˣĻ֮嵭Цŵ˾䡰Ȼ飬ԼŰɣֻҪµһɽˣҲܡ֮ô˵ΪдעҪ˴ȥøԲԲĸŮúüʶһĳªԣĽֱֱɱ˸˾ô̼µһɽ⻰֮һ£һɽȻ֪徿ʲôˣµղ˵Щ֮󣬱Ѿ֪ˣںµ㶵ʱһɽѾ֪⻰ʲô˼ˣͻȻЩ֮վЩ˿ĸоҪĻԼڿ϶ѾȥǱˣܵȴԼĿܾ֮ˣһɽڣȥǿ˵Լʧȥֻɣסȴ
ƣĻµǿ־ޱȣȴҲ־ˣ˵־嵽˼ʱ򣬱㲻ڿ־ˣΪ˵Ѿľˣµھ͸оԼκθоûˣƵģԼʮֵܴ˻ŵ˾䡰ϣҾͲŪǣ
ЩȻ˵ǸµģһǳǮģƽʱҲװװƣŻŻЩСʲôʱˣҲ˵Щ¹ôһµͷ𾪵µʮˣ˺µĻ֮һɵ໥ţ֪Լô죬µԼļ¸޶ԵӣЩŭ趼ǳʺģ벻׬Ǯˣ׬ǮĶӹԶ㡣µ˵仰⼸ԼǮģҪǮĻ͸Ҷֻ֣⻰ԣص㲻ԣʱԣĻ֮ʮ㿴ңҿ㣬һͻȻĵ˾䡰µǮǲ׬ˣǮʲôˣȻô˵ˣֻжԲˡ˵תߣµһɵˣԼڿʱб㿪ʼսľˣӲ⼸˲е˵ղŵЩģЩͻȻҪˣµôܲˣȻ֪Ǹˣǹ統ôԼһ֪ʲô࣬뵽ʱµԼ亹ܣ·֪ʲôʱ͸Ƥһָо˾ò뿪⼸ЩȴʧҹɫУڵֻ壬¸ʮֵܣоǺµһɽˡ
ʱ۶Ժµһɽ˵ǿ־ģһֱЦţı󾲾վʮֵܣźµͷӣ嵭Цŵ˾䡰ָղŵĻ峤ô󻹴ûŹˣ
⻰֮󣬺µжʱһ£ֲõͷԼԴУȴʱǵЦŵ˾䡰ҲɱģзƲ㣬ֺαضˣ˵ˣѪҵ֣
Ǵ˵һ仰Ǻµ֮жʱֺǷɵĸол˵ԱסһˣֻǸһɽȴʱˣƵǰƵĵ˾䡰Ҷ٣Ǻ¼ҸҸ߷ԾһݼٵʱҲǳǸӾҪв˵ҪǲǳĻͰǼҵ˶ɱˣҲûа취ģԾʱҵĹϵðҶԲ˵ջԵĿ˼Ҫղû֮˵ЩĻ˵ƭȥˣղӲ֮˵Ļˣ˵Щӵľöģ⸱ĵӣֱԴһŷŭ˾䡰㵱ɵպ¼ҸӵʮʱôͲ˵ǱƵġ
ļ˼嶯ˣҪǰʰ¾һɽֻȴʱ򵭵˾䡰ԸҪǶֵģйǸɵᣬ㹻й뱲ˣ˵ˣҲǽɵˡ
˵ԼǸɵˣʱжЦˣֻǰգӲǱţмﲻסˣһЦ˳ҲûȥֻЦŵ˾䡰㣬㣬ǰǣ
Ϊ׵һ˳Цŵ˾䡰Ҷ٣ǰЩ˾ȴȥɣ߼ҵ˿϶ʱǳ֪ġ
˵ͷ˾䡰ţȥɣҵøҵϱһˣǺٺٵЦЦ
հѺµһɽŪ˳ֻ֮ȴͻȻóһȴǷˣв˾䡰Сӵʱյã
֪ȴЦŸձ˵TˣעԼİȫνЦЦ˵绰


282  
߼ҵıУʱǵƻͨټһʱվ߰˸ˣиԲԲĸŮ壬£к¼Ҹӣһɽʱļ˾㶼ɫصӣǸԲԲĸ׸һɻ֮ɫĿ壬屳£ɻĵ˾䡰壬ôˣôѵһɽͻȻˣ
嵭ЦЦ˾䡰ĸе㻹˵ɣ⻰֮󣬺¾ɫʱңΪĻѾʲô˼ˣο˵仰ʱ۾ֱֱĶ񲢲׺ݣֻԵЩ죬Щζɾú¾£ڿԼӵʱ¾жʱˣʵڽӵ˸ԲԲĸ׵ĵ绰ʱ򣬺¾бֲõͷǸʱлһֽҵڿֻܸӵ֤ԼǶô޴
ôˣԲԲĸͻȻ˾䣬Ȼأȴ˲ò˵ļᶨԼĹ仰֮󣬺µеһαˣһսܹƵģԴͷɥӡ
һɽȴʱͻȻ˾䡰㲻˵˵ɣ˵˵ſһۣȴǼһ˹ĵӣһɽݺԼһţһ㱶ʱ˵ɩӣıڸߴҺҺиЩ˵ʱͣһ£˿ԲԲĸ׵ķӦһƽ˵Щƽʱжҩ֪˵alphaûУ
ȴǵЦŵ˾䡰һֶԺǿĻѧҩƷ׳ƶަģ֪˵ĶԲԣ
һɽЩԾĿһۣεĵ˵˾䡰˵ûɩӣڸʵʵ˵ɣڸߴҺмЩⶫԡû˵ʱ򣬾ͻȻĸԲԲĸЩĵ˾䡰˵ԾΪಡ
һɽտЦŵ˾䡰ҲȫಡûйϵҪĻҺҺм˶ަģֱԭ򡣡
㵱ʱڼԾʱѾˣǲǣԲԲĸ׳һ֮ͻȻʵһɽղô٩٩̸ǵԲԲĸʳʱԶˣЩİԼԴȥԲԲĸ׿֮ҲûпһֻۣǰԼ߻ת˺µʵ¼ҸһɽĻ֮˵о㶼һ־̬ŸԲԲĸףȻµӲãһɽĻ֮Ҳ֪ȴԼʲôˡ
ô˵ǸɵģԲԲĸ׳ϵĲûд󺰴УֻǼƽʵµЩסԼĸĻʲô˼ԼĸһۣȴǼͰԴŤ˹ȥĻµбˣֻͨһ˸ԲԲĸ׵ǰŵ˾䡰ùãҴˣҲˣǸҶԲø߿ޱ˵߳Լ⣬ȥѾ𽥵
ȱǸԲԲʵһɽĻ֮󲢲Լĵı飬˺µĻ֮󣬸ԲԲв֪ԭһɽ˵ĶʵʵԲԲôŮôܽܵˣ޴ʱѾ޷йĵʹ࣬岻֪ʲôʱѾɫĲ԰׺ͻȻزƵģ忴ӣЩϧȥһѰ§ԼĻУǸԲԲȴͻȻǱƵģͻȻʼһƿ֮󣬳嵽˺µǰֽŲõĿʼвϵҰְ֮ĻǺµȴͻȻǳ˵һƾԲԲ˴Լȫ޶ˡ
˵ʵʱ۸ԲԲʱӣȥְ§ԼĻУĶߵּᶨĵ˾䡰ʵЩǵ֣ɻǳͷġ˵֮ǿ˸ԲԲԲԲڱʱɲǸһš
磬ĺöӣȥˣ߷Ծ㲻ɣϰʮʮߵĹɷݶˣ㻹ôˣΪ֪ڹ˾ǵ£ֻǲ˵ˣôˣȥˣ磬÷򰡣㡭㡭㡭˵ʱҲû˵ȥΪԲԲĸͻȻ˹ȥԲԲųһţЩżԼһ񣬵ĵ˾䡰ҿ
ԲԲڲϵҡԼĸ׵壬ŵѾ֪ôˣȴߵǰһְο˾䡰Ҫżˣ˵տ˿ԲԲĸףȻֵ˾䡰û£ֻʱιȥˣһУһˣԲԲסԼĸС
Ȼһ֮󣬸ԲԲĸױ㻺תˣԲԲ˰ɳ£廹ûתʱ򣬱ĿԲԲĸѾᣬһʹӣĿȷ޸ģһæԼԴת˹ȥΪڿϼ۵Ļʵڲұ֤ԼΪŭԺ¼ҸʲôǲȥҲһܣ˰ǰʲôôĴΪԽԼ׽ɱ˻𣿳Ƥ֮⣬ʲôˣ硣
ֿ˼ʵǲ뿴ˣԼ˵ЩϳȥɣȴĸԲԲĸ׵ĵ˾䡰߰ɣԼȥװɣҲ뿴ˣ仰˵Ȼƽ棬ȴ޷ܵϡ


283  
ҹҲˣڴշת࣬˯ôҲ˯ţ޹⣬ԼT֮Щ飬Щ̾˽˵ϻʨ˿־壬ⲻ֪ǿ־࣬һ˵ĹҪǰ׳Ļм׵ġ
űƿʱ۾һۣȻޱȣ廹һۿǸԲԲʵ˵ǿ˵Ǹоģ˵ĸоʱĺ֣˻޷ģǸоȴܸоĳ
ôˣͻȻѸԲԲݺݵһԾļһڻ͹ʱ򲻶ϵԼĴ˵ˣˣôû˯ˣ
Ļ֮ٺٵһЦ˾䡰Ҫ˯˵ĻǾ͸оˣԲԲЦԼܵϷڴеһĻʱʱľͻԼԴУøԲԲֻҪһ뵽ЩоЩܣΪʵû뵽Լľ˾˸羹ȻɱԼ׵֣һԼ׵˵Ĵ˭Գܵ˵ģԲԲûб˵㲻һôСˣҪȻʱôķˡ
ĴǰԲԲжЩппЩȥˣпЩŵˣЩŵĺĶù˵ˣһڴ߲˵ԼҲû˵ҪƽʱĻ͵Ĺȥˣ֪ĸԲԲвã͸ˣһҪԼˣåŪĸ˵Ļʵ̫ûȤˣ뵽ʱ嵭ЦЦĵ˾䡰ԲԲȥͲҪˣ˸ͽ֮⣬ûһĺôҲ֪ѹѹʱûõģҪǺúõĴȥӭµսΪЩԼԼ˺úõȥţҵ˼㶮𣿡
Ļ֮ԲԲת壬ЦЦĵ˾䡰˵Ҷû£İɣ֪黹ҪȥˣһǿĻȥģΪҲҪúõĻȥġ
㰲οĵĻЦЦİԼĻУ촽һ£Ȼſ֮һůЦ⿴ԲԲôһǣжʱֺůĸоЦЦ˾䡰壬лл㣬ллҵҪʱվҵߡ˵ҲȵʲôӦֱӰԼӭȥڴϷһ֮һСͻȻ˴£ڴǺܸߣߵźĵ̺ȥ֮ͬʱЩεЦЦԲԲվҪȴֳ촽ѹȥ
ͷһʱ徹ȻоԼЩվȣԲԲͷû׹ȴûоԾϻϵ̲סһ£Ǵĵײ㷢һƵģֻԼȫǳƵģޱȵʹ졣
ҲʼڸԲԲԭͺ֪ܵԭȻֻСöҲ֪Ƕ͵ˣͻȻһЦǰǰǿƨɣڵǰǿƨң뵽ʱ岻ԼЦЦһЦҪȴǸоԼͷԲԲݺݵҧһڣЩʹȴоǴ̼ûʲôֱӺͷʼս˵սʵǺݺݵĿʼͷԲԲƺ˵ʲôͷͷľţֻ֧˼㲻ڿˣ忪ʼ໥
ʱʤ
ȫҲеĲλʱ򣬲֪ԭǳˮˣżĵȥ֡
ָͷû飬ʼŬȥҪȥʲôƵģԲԲָ֮ͷһȥһ˲ģʵָͷûȫȥֻôһ㣬ȴһָͷ
֮һԭͺܷǵǸǼлʱоһִ˼֣ʼƴĶģһֻСһƴ
׸ˣҪȻڱôӵĻԼľԾҪˣﻵСǴ󰡣
ҲûжĿˣİѸԲԲ屧ţͷͷ֮ľñ˴˶Щڷ˺ô֮Ƶ֮ϣ氡忴Ŷг嶯ǸҲԽԽӲˡ
һʲôҲ˵Ǻݺݵ˸ԲԲž͸оԼǸһĴԽԽ󣬾ǱˮݹЩ޻Ƶģܸоı仯
壬ȥϰɣ˼еˡԲԲͻȻĶϼǵ˾䡣
仰ʱԴһֳѪƵģʲôհˣֻȴİ˴ϣ𿴸ԲԲĸӲͣȴĺܣڱʱͻȻԼİݵ壬ͬǺᣬԼĵǲ˵ĸо
ԲԲڱ屧žҪŵϵʱ򣬸ԲԲͻȻֵ˾䡰Ҫ˼Ҫڱ˼һᣡѾܾû˼ˡеζ˵ʵϲȻǺܹ̣ȴҪĻƵġ
ŸԲԲ˿嶯ĵ˾䡰ԲԲҰ㣬ⱲҪǲĻ±Ӽ㡣
ԲԲ仰֮ƲסԼĵļصĵ˴ϵʱһεľһ


284  
໥һʱһֱĸоĴ̼ĴԣҲ֪ôˣǾԼ׶飬ʵΪԲԲ˰ɣ
ûие˿Ĳ෴ǸоʱԼϻǾ϶оһױȵĿУ֪ԼôȥֿУֱԼѹ˸ԲԲϣһرĸоҪӲŪķƵġ
ͷۻ˫ֹסĲӣ̵ӭӡڿлཻ£⸧һȻٽͷ̽С죬˱⣬ҧ´ͽԲԲԼר˫ʪŢǸطŰܣĬʮ㣬һϣһ£һֱʱɷſ
ԲԲڿʼ̲סŤһŤûʲôе񾭺ǱʲôݺݵĴ̼һ£漴ľǸʹĴ̼񾭣Ҳ̲סˣƮ˸һԲԲһĶ֮Ͼͽֱˣֻôһ˲飬ȴǼϾ֮ݺݵŤţһˮеˮһˡ
ǾŤȴôʱԼԽԽ˷ܣ궼ҪǵĸоͬʱĴ̼֪ԼǲǸʼʵսˡ
֮ʵʵ֮ϣһϾ͸оԲԲһһ𣬴̼ȫ
ԲԲܷܷƺҲʼįһʼֻĻȦȦһһȻֻǼ򵥵ĻȦȦȴоԼȫ忪ʼѸٵһԲԲ壬Ҳ̵
ʼֻǸˣʼľСȥԲԲȫеģҲǵģһֱΪһŮʱѹ˵ʱ򣬵ڿˣʱĸԲԲ·ûȫѹˣ߾ǾȰݵʱջˡ
ĺܽʵ帧ȥʱоУڸһ֮ĸƨ֮ϣ
ʱʵǸصĵطģܸղ˺üˣҪȥʱȴĸԲԲĶĴһ֮ŵ˾䡰壡˼Ҫ
ûʲô仰˾ջˣҲ̲סˣԼǸæķ˳໥Ħһ֮ںݺݵĶ˽ȥʱĸԲԲһƺߣֻԽԽˣϵ䶯Լģ˫˿üۣٺٵЦЦ˾䡰Ͽɵ˰
ԲԲյЦЦȴǲϵŤԼӦǿ׳ģǰצһĲ֮ϣдڴڵĺţԲԲһСҲ⣬ЩҪĸ֮ŪЩΣЦڸԲԲѩ׵ϣһ£˾䡰С㣬˶಻˼ˣ
ԲԲ˿ĿһۣǰԼѹ࣬ɾڸԲԲհԼѹ˵ʱԵͨһʲô˵ϵ⼰žҹԵúͻأΪԼԼʱжʱһ£ΪͻȻϷ˸Ǹ绰Ǹӻձĵ绰뵽ʱһס˸ԲԲĶϵ˾䡰ڿʼһ仰Ҫ˵߿˼۵Ķȥʰǡ
˵һӸԲԲϷȥҲ˲ûڼ**ҴҵĴ˼·ԲԲҪסʱȴǼѾˣȻè·ƵģһûУԲԲжЩ֣ǸȴһְȫУ뵽ʱһԼ·ߵĶʲôʱԼȥæˡ
ȴ˵ڷ֮󣬲ûչжֻǾĶſڣԼȫľϸ¥Щϸ΢˼Ȼڷ޴ĻǶȻģΪһ˵ĶǾԲģҺ岻һˣˣĺĸоЩϸ΢Զ¥ģˣ˵Ķôһ£ԴѸתʱѾ²ϾҪ¥ˣԲԲ¥ԲԲĸ׾¥Ҳ֪⼸֪֪¥ҪһĻôԲԲĸǶȻӹɱĶˣ뵽ʱЩżԼһֲûпܰסͻȻ뵽˷˵ĻձˣֻǵȥˣЩ
һ¥Ĵֻϵӱ߶ţԴʱתţɾʱͻȻ˵ĽŲͺԼĽƵģףѾ㣬ʱԼվͬһλϣֻǸ߶Щһˣʱ¥˲һɱˣһ뵽ʱûоЩġ
һ˲ʱ䣬ѾԵһ¥ˣÿٶȣв뵽ٶ˾ԲһˣҪһ࣬ɾʱĵȴͻȻˣܴ۵ˣڷӦʱѾһɫװѾĲ¥ݿڣ֪ʱȻûпˣҲܲôˣȰ˵֪ʱղԼԲԲķȴͻȻˣǿ˸ԲԲҪȥʱȴʱˣԲԲվһˡ


285  һ
һʮ꣬һվ˸ԲԲı忴վڸԲԲıǹָŸԲԲıԲԲıǿ־壬ıп̬أƹ¥ʱҲĿվ¥ݿڵձˣʮ꣬һǼһͲйˣй˳ˡ
һ˲ʱЩֻȴͻȻЦ⼸ЦʵЩͻأձ˼ͻȻЦˣһжЩɻɫԲԲЩԾΪʲôЦˣȻЦţ۾ȴһֱڶŸԲԲǸˣǸɫĮļһȻЦʱЩɻɫɱϾֻһ˲ʱϻָ˵ĮǸѶԸļһв뵽ЦŴкȴĮļһͻȻ˾䡰ǲǽ壬ټɽһǲǾɱġ
вЦˣȴĽģ뵽ʱûзϵĵ˵ͷЦŵ˾䡰֪ǻģʹǲҲȥģôҪҪҸطһˣ
ǹָŸԲԲˣĻ֮΢һ£ΪıЩ벻ͨҪǰĽ˵ֻһͨ˵ĻΪʲôĳ棬Ϊʲôûһ㺦µķӦͺǿԼƵģѵĽʸԼϢǴģ뵽ʱЩŭ˵ĽʸԼϢǴĻô˵Լ˾ǱƭˣĻȷڸԼɽһɾɱģ뵽ʱѸٵ˸ǾȰǰ˸ˣȻڻȥĽʣ뵽ʱ˵ͷ˾䡰ǺãǾҸطһ£˵ջĴӸԲԲı˳ʱȻͿкĵǹǸǹڣ˵ʵĿǲˣڷ޵ʱ򣬳˵ûù֮⣬ʲôǹûùˣǹʱ嵭ЦЦ˾䡰ðСһ߻ģҿɲġ
Įļһ֮󣬵ĵ˾䡰ˣ߰ɣϻˣҸطһ£Ȼ˵ģǹȴһֱָ壬˼Եڸ壬ߣ忴˿ЦЦŸԲԲ˾䡰ԹԵڼߵҵģϾͻ˵תߡ
ĸŵһ¥ʱ򣬺ȻͿԲԲĸһĬɳУ壬屳ձˣڿ˸ԲԲĸ׵ʱ򵭵Цŵ˾䡰ĸô˻û˯
ԲԲĸĻ֮󣬻˾䡰壬Щʲôˣ
Ҫˣ嵭Ц˵
Ҫæ𣿡
ãҪֵĻ֣˯ȥɣȥȥͻˡһϯ˵ǼɣֻǸԲԲĸȴɣȻû¶˿ĵı飬ȴǽŵԲԲĸɱϾ˼ҵǹˣһνı飬˵ͷû˵ʲôҲû˵ǹǸһڳŵʱ򣬳ŸԲԲĸĵ˾䡰ǧ𱨾ڵģ
䣬ѾʱˣȴǻȻȵģ·Ĳ࣬ȴûһ䣬ձˣȴѸٵŸôˣǹĮļһ֮⣬忴ĳֶô
˴һϾ֮⣬һɫıﳵ;ԼЩģȥʱ⳵ˡ
ӻĳʻȥΣв˾䡰òȥƬСְɣ뵽ʱԼЩԵ·ǲߣƫ룬λԲˣ
ԼĿڴŷԼԭûдֻģƺЩ룬ǹһֱָԼǸһЦЦ˾䡰ǹ°ɣȻҪֵطɱҵĻûǰǱڰСʱ뿪й
ǹļһĵ˾䡰ʲô˼ˣЦŵ˾䡰ûʲô˼͵вɣ
йͻвˣ˵ǰŵһһͻȻӲͨ˵˵ʵ仰жʱڵһһŭҪһлŰǹĻͶ˵Ūˣ˲Щڵձ˶ͬʱо䣬ǹһЩĿһۣһЩɻһ﾿˭ˣȥͨΪʲôȻʣѵĽʸԼϢǴģ뵽ʱһɵ𽥵Щŭôʹ޵ıƭԼˣǰһȥ֮һҪúõʰһ뵽ʱһɶʱ˾䡰Ŀ㣬ȡϾͻصǡ
Ļ֮ͻȻЦŵ˾䡰Ľİɣһɶ˵Ļһ㶼֣ΪʱĽʸԼ˵ʱѾ˶ĺ⣬һɶ϶˿϶ìܣһˡ
˵ʱȴͻȻǰߵǸļһ˾䡰ãӳ˺ˣ
һ⻰ŤͷȥʱȴǼ߹Ȼм˺ͷ˼۸հԴת˹ʱֻصһ͸оײʲôˡ


286  ˵
ԴǰϣҺ÷Ӧ죬ʱץס˳ϵַ巴ӦʱȴǼǰѾǵƻԻˣһеǹȻûΪһײˣֶЩԾҲûжٴĳԾֻ΢΢üͷ˿ǰЩײĲᣬһƺЩˣȻ⼸˶ôһײЩͷΣ֪ھԲԼֵʱȻ㹻İеǹ岻ôΪ̫û˼ˡ
֪һ꣬͸оһúݺݵײһ£ҺһֱץǸ֣ҪȻҵһײʲôˣһɻԣȻôҵײιȥ۸һһʱЩεĲ֪ǶˣʱͻȻЦŵ˾䡰ֵܣٵðɣǲȫ̱ˣ
ͻȻ˵ĻЩɻĿһۣĵ˾䡰ʲô˼ˣ
Ŷûʲô˼ͻȻ˼ǰĵʱʧְȸˣҶЩĲԡһǸı˵Ļжʱ󺧣ԭȵǸˣȻԼߵˣ뵽ʱЩϵĸоڲзˣԼʵɱȲһ˻Ľʿ˵ƽ𣿾ﶼţһǸı飬ͻȻĵ˾䡰ģҰ֮󣬻ڵǸҼתġ
Ļһ˵վͻȻЦŵ˾䡰ҵ˼ˣû˿ҪǸ˼ֻԼʱΪʲôֱӰɵˣǺڰŶˣټСӣôˣûӰ˰ɣ
˵Сӣλֵʱжʱһ㶣Ҫ֪Ϊټ֮һСӣĸʦĵĽгʱ鲻Խĵ˾䡰⻰ʲô˼ˣ
ʵҲûʲôֻǵĵʱһڣȴã֮Ҿʮ޵ԼʵףɫôôĲ԰ˣòɽһɣ˵⼸仰ʱıһϣ֮󣬶ʱĶˣѹСӣĻ֮󣬾ͺǱ˸ƵģͦЦһСȴӴ˱һĬӣʱĿ⻹Щͣ뵽ʱԼЩƲסڲ˵ľ⣬ȥһЦڼҴкƵģľ˵в岻֪ʲôʱѾЦЩŭĵ˾䡰㲻硣
Цŵ˾䡰лл佱˵ϻĹܱȹձˣ˵⻹СƣԺҪѶԼĳ޵Ĵй˵ϣ˵ʵǶԼ裡
⼸仰ֻ֮ԼҪˣ侲ټǳģôûܰԼˣЦͣо;Լ˶ȼƵģǹͿҪȥʱʱԼеǹս֮Цˣ˿Ӱ߶Σ֪ԼǺѻųȥˣȻƽʱ˵Լں浽һʱǸˣЩݵԺյĵزˣϧһУ֪ΪʲôͻȻֺܲͷһۣǰ߿һʱһҡҡλεӣһˣһֻǹָ壬һֺֻݺݵԼǰߵǸһŭĵ˾䡰˸£ĸҸϽѹôһƣټ⼸֮Ǹ˵ʶ˹忴УЦĵĵ˾䡰˻ɱ֣ټҲ˰ˣ
ձǸԼᣬôһ̼ٷŭǹʱָ˾䡰Ҫڶһ仰ɱ㣡Ļ֮ĵ˾䡰ǹҵǰÿڱ˻ûзŭ֮ǰøҹԵ㣬ĻΪ˵⼸仰ԵʣЩɱǻһƵģĮĿ۾˵峤һ˫ÿ۾ÿ۾ֻǸԼЩŮ˻ѿģˣҪǸɫĻͲˡ
һΪ仰˱ЩɣЩ˸Ŀ壬ĵ˾䡰㵽ʲôˣ
һֺڿ׳յĵ˾䡰㾹Ȼʲô˶֪ôɱˣ㻹ûְҵˣѵټɱֶ
仰Ĵ̼һβˣʱĺֱӸһǹˣ뵽ԼҪǰɵĻôԼҲĳطˣרȥѾڳߺѹѹվ˲ʮˣЦˣʵ˵˵ĽʸƭˣΪĽֻǸＸˣǸƽĲƽˣҪǸıĻＸ˾ͲôóȻˡ
ʱͻȻĵ˾䡰ʵֻҪӦһĻҷŹ˹ձȥ
ʲô
ػǰĽʸˡһ¶ȵ˵
һ⻰һ֮صĵ˵ͷӦҴӦ㣡
˳֮󣬼Ѹٵĳ忿£˹뿪֮󣬿żǹ֧֮תԼµĵ˾䡰ѳˣֱӶŪ˳˵仰ʱɫ԰ףЩܻĵ˾䡰壬˵
屾Ҫ߿壬仰֮󣬳˾䡰Ƚձ˵޳ܣѾǹõˣһ˵ĶʱһܼǹĿһ뿪ˡ


287  ԲԲ
ֵĳֳкɻ󣬺ʷ˵ʱ֪ԭǷ˸ŵģ֪Щձ˽Tеʱ򣬱Tеʮֵܴ粽壬Ȼ⼸ձ˸ͲĶ֣Ϊ˱Ǳ˸߼ҵͷʵôҪΪ˸߼˵İȫû뵽ձȻҵĽլкֻһԵЩû˼ˣ˵ܻݾߡ
ص˸߼ҵʱȴǼƻͨģжЩжŽȥʱ򣬹ȻͿԲԲĸŮڴţһĵӣڿ֮󣬺ٺٵЦЦ˾䡰һξͺԼջԪƵģһЦı飬ԲԲʱ򣬶ʱȥ˽ĻУı壬ٿʱ᲻֪ʲôʱѾ˳ЦŸ˲˾䡰ˣûˣûˣ
ԲԲȴֻǿţŪúõİοһ֮󣬷ƽԲԲĸ״֮󣬳岻ɫĵ˾䡰壬ղôˣһӣ֪ԼܸʲôԼͷԼڻǵԲԲĸû˿˵һ飬ֻû˵ԼŮ˵ĹϵȻ˵ļ򵥣ɸԲԲĸŮĻ겻ֹǸԲԲץֲ֪ʲôʱѾȫǺˮˣ֮ɼһ㣬½ʱ򣬸ԲԲĸŮͬʱĬˣһʼʱԲԲĸȻͿ岢ʲô࣬û뵽Ȼһɵϴ۾Щ˵ĹâԼǰȻҼ̤ɵˣԲԲĸ˵ĸоοֻǵǡ
ڳĬһ֮߸ԲԲĸŮԼǹֵʱ˳׵ˣȻ˲֪νĹʲôģֻǸԲԲȴһȫŵӿ壬ЦЦ˾䡰û°ɣԲԲ⻰ع񣬳嵭ЦЦ֮еȴôҲزס
ԲԲĸЩɻĿ壬ЦЦ˾䡰ĸܾˣĻ֮ЦЦ˾䡰ãԲԲû¾У
һ֮ͻȻʲôƵĵ˾䡰ˣĸڹ˾飬ôѽ
ԲԲĸյЦЦ˾䡰ζˣ¾һ̨žԲǸ¸ˣ̫ȻЩˣɱϾЩ̣˵ԲԲҲ԰ңǻ𣿡ȻЦ˵ģ忴ĳ˵˺¾ʱԵЩı⣬ϾԷԼ׸磬˭Ҳܵġ
ĻЦЦ˾䡰ĸҪֹĻҾҪˣϾǱһм˾ˣոմ𲽵Ľ׶Σ黹ҪȥˣȻҪҪҵĻһᾡܾ͹ġ
ĻԲԲĸŮʱЩĬҲû˵ʲôһֻĸԲԲĸ׵˵ͷĵ˾䡰ðɣж־ķ֧㡣Цſ˿ԲԲȴǼһĬӣƺ˵п⸱ЩΣЦŵ˾䡰ԲԲǴ⣿Ǹһػˣ
ԲԲĻһȴѸٵһ£ֻĵ˾䡰һɣϾһҪġ
ĸЦ˸ԲԲֵ˾䡰ɵѾͷһ߰ҲԼȥɣǸҪ㡣
ԲԲĻû˵ȥΪԼĸ׽ı˻Уֻĸļ򲻶ϵɵ֮Ļ
֮󣬸ĸҲ֪˭˸绰߶ԷŶŷǵĻƱһи㶨֮˵һỰĸһЩ˾⣬֪иҽԺʱЦŵ˾䡰ϰ׬ǮףǧҪΪı棬˰յסˮۣܸۡ
Цųǣһ̵ܽӣ⸱ѸԲԲֱ͵Цôˣûм顣
ƺҶǺܿĵӣ֪ڸԲԲĸŮΪ¼ҸӵĹϵӡǣһӶˡ
һҹĵʧߣڵڶʱԴ΢Щۣڸ߼ҳ緹֮ԲԲȥԲԲĸװ͵˴ſڵʱʱЩĵ˾䡰壬ԲԲѾͷЩԣҪǷƢʱൣŵ㡣ͷһȵ˾䡰ĸİɣһԲԲҸģ̫ĻѾҪˣϵıøԲԲĸ׷ˣһ˷ĵĺӣἫĵĳ죬ѸԲԲԼȷʵҲܷġ
ٱԼĸ׵ʱ򣬸ԲԲˣ۾׵ЩۣһѰԼĻУϸİοһЦŵ˾䡰ڿ޿ɾͲƯˣĻӹȥа
ԲԲյ˵ͷЩŵ˾䡰裬ˣԲԲĸ׵˵ͷһº͵ı˾䡰ȥ˻ǸúõӣҪĻĻ绰ȥǵģ
ЩͱģɸԲԲ֮иӵܣһֱĸ׵ֲϷſ˸ԲԲĸ׵Ļ֮Щƣ˵˺ѾƵġ
Ҫѷ˵ĻԲԲ϶ſԼĸ׵ֵģڷſʱһ·Ÿ˳ŸԲԲĸЦŻ˻ֵ˾䡰ĸİɣһúõչԲԲģ
ԲԲĸصĵ˵ͷһŵӣǣŸԲԲ˳Żȥ


288  Ȳ
ȥ·˴˸绰ԼҪػˣTеͽˣȻһʱֻһ㣬쵼ǾŵģҪûĻ˵ָ㽭ɽ˾ˣΪ¸ľ£ٶ̾嶼ÿֲĻ֮󣬷յ˵ͷ˵˼ףĻξͺϾҪ뿪˵Ƶģڸͱˣмƣһ֮󣬹˵绰갲Ǵ绰ԼϾҪȥˣ뻹Ǿˣ͵Ǹһϲɡ
˳СʱʱѾԲԲվ˻ǻĳڣϤĵط͵ĺ˼ڿЦЦ˾䡰Ůǣһˣһ仰ƵƵ棬ĸԲԲò˼ˣ֪ȴǼĵ˾䡰ʲôˣûм˧磿һ仰˵˺ôЦȴŸԲԲѾ˸ﳤȥˡ
ڳ⳵ϵʱЦʸԲԲȥˣԲԲ˾䡰ǻؼҰɣǸˣЦŸ˾ص㣬óֻŴ˸绰Сڽӵĵ绰ʱͺͻȻȫŮԶϲƵģ˵ľ͸Ѹ˶ƵģϵTôˣ⸱ͻȻСʱŴ͸һǸԼƨɺͷǵԼʱԼҪȥ޵ʱСӾȻҲҪԼȥ뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰ϣѡطǾһۣŴЦŵ˾䡰˰ɣҵľƵɣҵСҲڣ㶼֪ʱΣɽ˺ǽһ׳ۣΪӷɣˣСǲǷѩʲôˣÿ춼߶㡣
ЦЦ˾䡰ǰȷʵǷѩˣⶫɲһĶĽҾͻ
ŴЦŵ˾䡰СӣӦɣҺͥУŴնʱˣҵ绰ʱεĵ˾䡰Ǹ޳ܵļһ˵Ҳ˵ʲô͹˵绰
˸ղڴ绰ʱԲԲ˵ĻǾ䱬ҺͥеĻ嵹ǾûʲôǸԲԲȴĶʱģ뵽ʱԲԲԼ۹ǲˣôôһ޳ܵļһӵĿһۣ֪徹ȻԼҲ˳⳵˾ٺٵЦЦ˾䡰һȥǲǸ˶ˣ
ԲԲȻ֪˵˶ָʲôˣȻ֪˾ᣬɸԲԲСǺĲںˣһüۣЦЦֲ֪ʲôʱѾĵ˸ԲԲϣԲԲղһо˸оʱٱͻȻһʱԼ˸оǰǸ˾Ŀų֪ͿԼʲôɾû˹ɣֻ㵽ĿĵأİڲŮ˶û֮ǰǺܺߣһ֮󣬾ͻĺǺУԲԲǵѱʮĸ֮󣬸ԵöУȻߣȴˡ
ҺøԲԲļҺܿ͵ˣ˾Ǯ֮ŸԲԲ˳ʱӣһӶʱøԲԲĵģûеȥʱȴǼһѰųԼļȥУĿ֣ûдˣʱøԲԲԼ뵶ɽƵģȫ¶ֺҪ˵ĸоģò̼
ڸԲԲż֮廹ûзӦʱѾһ˽վûվȣ͸оһͷѾԼУڲ֪ԲԲˣٶ֮죬ʵ岢֪ڱ֮󣬸ԲԲľһֱѹţںòûκ˵ĸɬˣôܲͷųڼģӵԼЩ̲סˣǱЩȲˡ
ʵϱģøԲԲԿƣЩȲֻ˵Ů˵˵ԵЩٶۣûǳٶۣԲԲѾ֪ʲʱǸӵʱĲڵһ±ˣǺһ໥ϵ˱˴˵ϣ֮䣬ҪǣԲԲڵǼѾ۷ƵģԼ֮;ԼͷЩˣǰѳֲסˣղŵĳٶ۴ʱȴĺһϵĶԸԲԲŽϵ
ص˴ϵʱ򣬴ʱ·ֻʣߵˣ岻ϵĸŸԲԲߣ͹µģϵĸоԼڵ𲽵£ֻԼҪڻˣڻڸԲԲУڻڱ˴˲µС
ǣǣڸֻⲻϵУⲻϵĸУֶͣǲƵģȻԲԲͲϵţȻҲϵڸŸԲԲĽǾԼ㣬˳ƽ̹С˸ԲԲһʱ֪ԭǻƺӷˣ˳һѣȴ֪öĶ˳ɫԵЦŵ˾䡰ԲԲߵˮడ
ԲԲһۣŵ˾䡰㺦ģ˼ˣ㻹
գֻԼͷһٺٵĻЦŵ˾䡰Ҫ𣿡
룡ԲԲʵʵ˵
ж룡
⻰ԲԲûڸϻֱֻץסǸԼǸط΢Ħһ£ݺݵļ˽ȥ


289  ֮
ʵʲô黹Ҫʵж˵ǲеģԲԲԼж֤ĿTһֱѹֵģʱȫй˳ű˴ֲĵ˾䡰ԲԲ۵ֻǹɣԲԲձӵĿһۣЦЦЩѾԼҪĶȻڿ˸ԲԲ֮󣬻ûеԼӵʱ򣬾͸оѾøԲԲܷܷץţҲϵŪţѾй˵ıôһòʱ֮һѸٵȼڶ֮ʣԲԲҲЩԾ˴˶ǳˣ鲻֪ٴˣһֱ֪ʲô˼ˣ໥һ֮ͷһĲһ𣬶Ľһβϵķ
ڴСʱ֮˷ŴŴϵƽϢԼĵļŰ⼸ѹֵĳ׵ķй˳ű˴еİ⣬ԲԲּ򶯵һͿ֪Ĺ֮İӵˣ˵ʮŮ˲׵ȥŰģһȥˣͻᰮĺܳ棬ֻСèƵĻУϵָܷܷĻȦȦԲԲƵĺϲĶÿֻҪ֮󣬸ԲԲͻĶʼʱʵϰߣʱ䳤֮ͱЩϲˡ
һ¸ԲԲСӣЦŵ˾䡰׼׼ҴȥˣʶôҲøǽһˡ
ԲԲĻ֪֮⻰ʲô˼ЦЦ˾䡰ðҲǼˡ
ЩԾڸԲԲĴ㷢ĵ˾䡰㲻
Ǽٵģһˣʱ򻹻ȥЩһǾϻֻҪиҾˣԲԲЩ˵
ĳЩĿӣİ¥˻УͬҲЩĵ˾䡰ģҵĳʯͷģҲһλõġԲԲն壬´һ֮ڼǹźǣϴ˸裬ԲԲ˸𣬿ųӳźϰĵطȥ
ʵò˵ЩȻֻж̶̵ļûм棬оеˣһȻTеʱ϶ûôУɵ̤ϻǵƬصʱ򣬾Ϻǳˮһӿ˳ԴĶӰⲻԲԲ֮󣬱ֱ⡣
һ복̵ʱͻȻ˺ƣҪǰĻ嶨Ȼ˵ʹȥˣڻǴ˴֮ҲǰǸŵȫƾԼˣǰôڵ˾ͺһһԲҲ˿žҶڼҲسԾı仯ġ
ƽӹһвŻҲЩƽӹɶ˵ƽӹĥǵĺð취ҪĻĺǶȻĻڵġ
ͻȻԼĳϵĲعĵһ˲䣬㿴ѩһŭӿԼڿʱͷһ˾䡰椣˵㣬ɲòȷʵ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰Ůɰ
ߣ壬Ҳ԰ˣȻֲĻˣ㣬ǼȥˣѩıǸԹƵģЩԹĿ壬Ƶ˵
նʱЦЦ˾䡰ĻҺǸƵģʲôʱߣȥǣø㱨ǲǣ
㡱ĻѩʱˣֻǵѸٵת˼Ȧʱ֪椿϶ʲôˣȻûе˵ʲôʱ򣬾ѩͻȻ䲻²ĵ˾䡰壬ڸ㳬гȨֳĬ˵ÿһ䶼Ϊ֤
ˣ̨Ƭеľ԰ʲôʱĳ˾вϰյĴˣ뵽ʱ岻Ϊĵ˾䡰˵ѩǲǾƬˣôûˮ׼ĻҲ˵ҲЦ㡣
屾ǿЦģ֪ѩնʱŭĵ˾䡰壬ڲҪ㳬ʻһҪɧִԱ³ҪȻĻͱҲˡ
Ļ֮һЦ˳˾䡰˵ѩżûмֵıָһ¥ˣ˵ɧ㣬˵㣬ҲԼӣ飬֪˭ɧ˭ˣˣһеҪȥˣҪĵĻ˰ԷǸɣ㿴вˣ
ĻһأͼѩʱĬˣ֪ԼĻھȥˣȴĵ˾䡰˵Ĭˣˣ˰Ҹ绰
ʱҲպñ̵ƣɲ뱻ȻƤҲûѩһţವһ˳ȥһξ֮󣬱ѩͻȻɤӣȫԼĵ˾䡰ĳԷˣ
˺εЦЦͣ³ֻ˻Σ˼˵ϵȵ绰ɣѩͲǸȻϾͿ˼忪ųѾԽԽԶʱѩϣ̲סЦˡ


290  С
ϴ¥ʱ򣬽ӴԱڼʱʱǼ˹һԾĴһ忴ûûûεĵ˾䡰ôˣô˧Ĺ𣿡
ǸСӴԱôһ˵ʱһЦ˳Ŀһ֮Цŵ˾䡰壬ԭû
˵㣬죬˵Ļһ̰ġЦ˵ȻЩ˵ЩЦǽӴԱ֮ȴһҲûЦֻǲõĳ˾䡰ֲ˼˵ˣ
֪ڸȥĻԵ̫û˼ˣЦЦ󲽵Ľ¥ҪݵʱȴǸӴԱ૵ĵ˾䡰ֲ˵㣬бȥ꼱Щ˵ǼС˭ôˣȴǼ仰ʱתǸӴԱһۣһ۰ģʱԼԴȥ˳ƽ˵ݡ
ʮ¥ʱͬ¼֮󣬸޲Ǽ˹һмСŮͬ¸ŵĲҽ˳ЩɻĿŴҵķӦв˾䡰ѵֱ˧ˣɾǱ˧Ҳ־ıɣþһǻþ뵽ʱֳͬ»˻ӣ֪Щͬ¶ʱĶӣ߿дʵ˵ţ岻Һģȥľȥİɣ굽ļյʱҸֽ㣬ĻЩЦá
֪ԭǺиЩͬ˵Լˣ˵Ҫ壬ȥTеʱߵĴæûиǴк֪ѾȥTеʱжʱŭʢպиͬʺ꣬ˣ˵˾ˣйСϢĹңĻ˵ûӣϷֹ˾˱㴫˵ϢҲڿʱΪǰľˣ֪ԭΪ֮εЦЦû˵ʲô
Ǹ񾭼Ůˣ칫ҵΪĳѾڵĺǿ˵ˮһɵĵĽ˺İ칫ҵʱ򣬻Ǽһר־Ŀе־˽֮ͷҲ̧ĵ˾䡰˵ˣû¾ͲҪĽҵİ칫𣿡˵֮û˵úжЩɻҪƽʱԼСֻҪôһ˵ǸĵǸģ뵽ʱЩɻ󣬸̧ͷʱȴʱסˡ
һϤĲϤԼǰʱ򣬺סˣ˭Ҳ𾪵ģ˼һˣ˼õʱȴĳǰôܲˣסͬʱ˵ϱֳһı飬оϲ𾪣в˼飬ȻĻǻϲ忴ı飬Цŵ˾䡰ôʶˣ
걾˽廳еģ仰֮󣬶ʱһֱ飬Щŭĵ˾䡰㻹ûΪTˣһ仰ģЩЦŻ˹ȥҲû˺ԵһѰԼĻУȻһĶͷ˾䡰ѵ㲻һˣ
⻰־Ҫ壬ҪǲĻܴˣֻһԼҲȷʵеҲν˵ˣϲԼԼϲŮ˴ҲһҸ뵽ʱû˿ĶɺԼؿڴ˼£˵ʵһ㶼ۣ˵ˣƾǵôܴˡ
ڴ˼֮󣬼ûзӦҲûˣԼĸ첲ı壬Ķŵ˾䡰˼һΪҲỨˣҲҪ˼ˣ֪ȻȥTв죬˵ȴͶҪÿ켸һһĹˣ壬̫ˣ̵˼ҵв֪ô죬ҪͻȻ뿪˼ˣ˼ôܻȥˣԲôҪӦңĩҲ뿪ңҪǾһ𣡡
ЩˣЩҶֳȵĻԼһһڻЩ欵еһˣ§һʱ֮䲻֪ôʱ򣬺Ѿʱ͸оĴ̵̵Щˡ
ȻǸĻˣǶԼϲŮˣǲģоź̵ģоԼ˼Ͷˣֶˣڿʼϵ뺫ǵʱҲ֪ʲôʱѾĵ˺½壬ĸоͬһû˿覴õƤȻԲԲͬû˿覴ã˸ĸоǽȻͬģΪģԲԲȺӵܼһ˵ģȻҲȻûȫĿ㹻ţԻԼԵģǰݵ塣
ڱ˴˵ʱ򣬾ͿʼĺǼ٣֪Ǻ궯ı飬ǵڰݳµǸϣԼڱݵʱϾҪĵزˣǺͻȻӵӵĵ绰飬һֱеһź
**ڼһͻĩƵģĿţƿСûзСǸմӴѧҵģ˵ڵĴѧǸţСڿ**ʱ첱Ӵֵ˳ĵĹš
֪עҪˣ뵽ʱͻȻںĶϣĵ˾䡰Ͼ͸߰ɣһһδ**ġ
֮󣬸ӿҵͬʱкĵ˾䡰ţ


291  ң
ҪǺСʵҪϺĻѺˣһϵˣ໥ű˴첱Ӵ֣ϢӣĵЦЦں껹ûдӦ˽ʱ˳ĵһѣԼֱ֮Ӹһ£ͬʱЦЦӦ
Сڽ֮Щҿˣֻǵͷź˾䡰ܣˣڻڻˣ˵ǷҪ㡣
գͷЩõüͷ˿ĵ˾䡰ˣ֪ˣ
СƵĳ˺İ칫֮忴ӰЦŵ˾䡰ⶭ˭ˣ
תЦЦ˾䡰ûʲôֻһӵܣдԵĲм
忴գЦЦϸȴֵ˾䡰нҿʲôˣҵҵ椡
ȥģ˭˵ˡȻô˵ģɻ˳ϵ绰Ͳ˾䡰С÷ȥɣ˵绰֮󣬺ЦõĿ壬ϹЩζЦ⣬˾䡰ж壬ҸС÷һԷʱϵģ֪ڼ֮ħƵģ˵Ϳʼôģ淳ˣ
պٺٵЦЦƤ˾䡰û취˭۵ˣ˵꣬㵱ôϲҵġ
Ļ֮󣬺һЦ˳һмӿ˾䡰壬ͻȻƤԽԽˣʲôҵôϲģȿʼϲҵİɣ
ڨڨЦЦ˾䡰ҿûж㶯飬ҲǶ嶯顣仰Ѻ̼˹Ҫ壬֪ʱȴͻȻˣֻһ˹ĵ˾䡰꣬ʵ˵ûˡ˵ͼһ߸࣬ûζļһ˽ĵһоʲٱһǮ˵ȷʵеζֻԵúۣһƵķϣѾһǸǮװٱԼڴ·ǿˣҪ֪ڴ·ͨĲͨˣ˵ˣ·ⶫȻĳЩ˵ݵֻǰǼߵĲҪֵ˶Ҫ·ĻҲԲᴩģ˵ˣ·ⶫʵǿʲô˵ˣʾǴ̯ϵĻҲƷζġ
û뵽İ칫лˣһǸ涼˾ԱԼǿˣڸ˵Цʱ򣬶ЩôԼϵŮ˻ûĮĶԴԼˣǵԼ˵ЦģöЩˣΪй˽ҵʮ˵ĶΨһĽӰˣžԵĽţΪʱȻǸζˣɽҲʶֻһһ˼ҵСӣȻЦŸʱ˵ֻϵһСʱ򣬶жıӾԵøӵˣֻҪԵνܲΪҧһڣڷҧһڰɣ˼ʶĻԵԼ̫ûˮƽˡ
ЦЦ˾䡰Ǹ߾ˣ仰֮жʱЩΪҫһˣЦЦװһǫӵ˾䡰ڼҴǣͷóȥ첻ѧʲôҵǴ˼ʹϵŪ˾ƵĲУֵңˣֵ֪ܼǸʲôġ
յЦЦ˾䡰ܸʲôֵ£ּҵġ⻰ôúƵģɶҲû⣬ֻЦЩõĵ˾䡰ֵҲҪ̫ѹˣʵũʲôõģҪũ񲮲ǳʲôʲôˣ˵ǲǺꡣǰοƵģɳԴ˶⻰ڷˣֻǺĻ֮ʱһЦ˳忴źһЦ⣬ΪЦԼ˵ĺˣ±ּ˵ֵܿǻˣ
Цŵĵ˾䡰ǣǵ²ġնʱЦŵ˾䡰ǵ²Ҳ˸Ҷңֵܲʲôϵɣ
Ļ˻ĵЦЦȴװһı˾䡰㿴ֵǸ˼ʲôʲô
ЦĸӵĲˣָЦŵ˾䡰ֵܺʵڰһֵôʵڵѾˡ
Цŵ˾䡰ллֵܵĿ佱ҲôΪġһ仰úһһЦ˳ǶȴǲˤȥĿһۣв˾䡰ûпСӵƤȻĺˡ뵽ʱӵһۣתԴźЦŵ˾䡰꣬Էɣ
Ϊ궨ȻӦģȴĺֻǵ˾䡰˼ӣҪҳԷˡЩɻĿһۣȴǼ˵ͷӦǰҪ뺫ԷģҪǽڽ̻ԻҳԷˣҾôϺˡòˣϷıúһͿϷйӰӽһʧϷŪĻȴǸӵƲˣЩĵ˾䡰Ŷԭǽ̻ԻͰڻǺҲʲôرľƵɣҪԸĻȥһƷݳ޵İԷ˵һٷʮ򣬵ȻҪԸĻҿȥ²õƵ꣬ʲôûУľʣǮˡ
Ļ֮һЦˡ


292  å
ûӵҲЦʲô˼ˣЦ֮ԼҲЩ̲סЦ˳ǶЦ֮ŭˣһԸ߰ˣô˵ˣ±㲻䲻ȵĵ˾䡰ֵڳЦ˵ҪǲŵĻǲȥпҸУſſûиʮˣ˵󻰣ǰһٱҲûȫ㻨Ǯ࣬ĻȴûЦֻǺЩ̲סˣ˹Ȼܸ˱ȣöȻǸӵܣվе֮ˣֻһȣϾ;ֱǸȲϡ
ûЦΪоЩ涭ҵ˱嵱ʱҶойЩ˽ҵʱ򣬻öǸǰ;ļ壬ڼ˶֮ͻȻãԼʱ۹ǶôĴˣҪϹ۵ĵزôһӰˣҲ湻ҵģ뵽ʱ忴˿칫ҵıѾˣǸøǴ绰ˣ뵽ʱóЦŵ˾䡰ĵģȥ绰˵Ҳû˷Ӧֱӳ˺İ칫ңǰŸȥʱ򣬾Ķ䲻õĵ˾䡰װƣһ£ǺܵȻ˳ȥĸûа취ƽϡ
Ѿص˻ǵϢԵЩţӲǱˣЦЦԼڹ˾ˣ˵úӵ绰Цŵ˾䡰ڰ칫Ҹ׷߳ˣ˺ûУ
ЦЦ˾䡰㻹ǵ˰ûåҵɧңѾһˡ
⻰ЩƣЩŮô˵ԼåˣѵԼĺå𣿲ȻģɻǺٺٵЦŵ˾䡰㲻ϲå𣿡
Ǹåĵ˾䣬պٺٵЦЦʱȴİֵ˾䡰˵ɣǲʲôˣ
նʱƨ˾䡰㻹治һĴϽ̻Իͣô𣿡
ȥΪʲôȥˣҪ֪åԷɲװ
Ǿ˵ˣʱԼȥˣһе飬ͲȥˡٺٵЦ˵
ֻǰգȴĵĵ˾䡰ҲûָҡĳЩʧζεЦЦ˾䡰ԺˣҪ֪Ļһܵġ
ݱ˵˵Ůϲĳ䲻⣬尲οԼĻ֮󣬰ݶʱЦЦ˾䡰ˣϼȥˡ
㶼УֻҪȥ֮ҵžС
ŶϼݹɵĹ˵绰
ŵ绰ֻеĵ绰ѩֶʱǰ뵽ԼӦҪԷģ뵽ʱѵ绰ָ˹ȥ
ѩڽӵĵ绰ʱЩϲĵ绰֮ҲŮеֱ֣Цŵ˾䡰åǲҪҳԷ
նʱЦŵ˾䡰ţ
ޣҿɲţҪڸҺ˵˵ĻСҸ߰ݽ㡣Ȼ˵ģѩлǾ̵ģ弸䣬Լӵˬˡ
ЩƣԼѵĺåôЩ椶ͽԼåˣ뵽ʱεĵ˾䡰ҪûµĻȥ̻ԻͰɣȥ֮ҵ֣Ȼͻ˽Ӵġ
˵ĵ̻Ի;Ǽҿһ˭֪ǲڹˣҿʵ㣬ɲʲô˽ڡѩЩм˵
ЦˣЦŵ˾䡰ѩ˭˭Ҫ˵ĻҿҪ̰ˡ
Уȥֲǲ֪ǼǸģѩӵ˵
ˣֻЦŵ˾䡰ҵĺý㣬Ҵˣ̻Իͣǲɢ˵Ҳȵѩ˵ʲôϽ˵绰Сʵ̫޳ˣ嶼ԼЩˡ
˵绰֮Լİ칫վһᣬŹǽϵǸ֪ʲôֵĻͻȻЦˣһֺůĸϽӿͷΪʱ뵽ԲԲˣֻǺһŮһõĸͬ⣬뵽ʱѸٵ߳˰칫ңҲܺ˵ʲôźЦŵ˾䡰㳵ԿˣҪһ³겻Ŀһۣû˵ѳԿ׵ݸ壬뿪칫ҵʱͻȻת˾䡰ŶˣԼȥ̻ԻͰɣһеˣͲˡ
ĵ˵ͷӦź飬ʵѶˣһ˫۾ӵĿ壬ͻȻЦŵ˾䡰ҪҲһȥɣȻҪǾý̻ԻʵڿϵĻˣ
屾ȥ⻰֮ʵ˵뷢𣬿º꿴֮СԼ뵽ʱȻЦŵ˾䡰ðĻ֮ʱЦŵ˾䡰Ͼ붭źȥɣ˵ձûϹ˾Ĵ¥֮󣬿ųŸԲԲѧУȥ
ĳӿĲ죬Ϊ˸ԲԲ֮Լ˵ʲôһ뷨ԲԲʶҲһˣɴûʲôʱȥŮ˵ʱȥ˵ʲôˣֻһ뵽ԲԲǸɰо;ů
Ӻܿ͵˸ԲԲѧĵطͣſڵʱҲѧѧʱóֻԲԲ˸绰ЦŸԼѧУſڵԲԲ⻰֮ʱĪĿˣһްĳ׵ɵˡ


293  ڽ
岢ʯĳ˵̹һڶŮ˵УԸԲԲİԶԶҪ༸Ů˵İΪԲԲʶʱɣֻΪԲԲСԵʰɣ֮ÿڸԲԲһʱбܻ鲻ԽҪȥͷһ۵Ůˡ
ͻȻŸԲԲЩеĿ֮ЩԾ˳Ծ֮⣬Īӿֳǹ飬ЩżѯŸԲԲˣͿ޳һƵĸԲԲôˣֻߣĵıô˵֮£˳ѧУȥĲȴߵĺżΪõķѧʱ䣬ѧӵͺǳˮƵģⲢ赲ɵߵѧУߣֻһֱڿţԲԲȴҲһֱڿţ޵ĺĵӣ޵ҲЩˡ
ټУ԰УȻûпԲԲӰֻֻдԲԲϿվ˽ѧ¥ǰŸԲԲ˾䡰ԲԲȸˡԲԲڿţڹһ֮󣬲ĸԲԲ߿ޱŵ˾䡰ڽˡնû˵ͳŸԲԲĽұȥ
ȻڽңֻǾʣһˣһ˼ڽҵĽεĿţôһ棬ſ;Լһִδй𺳣վſĺ¸ԲԲ֣Ҳ֪ûǸԲԲ壬֮Ļ˵֮󣬺óʱ䶼ûпԲԲ̧ͷԼһۣĽŲЩŵĳŸԲԲȥΪ˵Ǿ仰֮ͻȻףԲԲԿ޳ӣΪԼԵʣ뵽һʱ㳯˹ȥ
ڻмľʱȴǼԲԲͻȻվ˽ĻУĻиհ§סʱ򣬾͸оϵôԼ壬ϵĿţֻǽıϵİοϸ˵һЩǸĻһ֮ȴǼԲԲͻȻ̧Դ˾䡰磬ԲԲΪ㲻ҪԲԲˡ
⻰Ȼ˵ƽ棬ݿȴоԼúݺݵײһ£§壬ϵĸ㷢˵šģġ˺һ֮󣬸ԲԲֹͣ˿ŪϸĶų۵۵ĸ˲ˮһνİԼĻУοŵ˾䡰ԲԲԣԺҪô˼ˣҪ֪ıʲôҪԼıôܲҪˡ
仰֮󣬸ԲԲͻȻΪЦһŸɾ˼Ǿһ忴ֹֹͬʱӵıס˸ԲԲһ֮ͻȻ˾䡰ԲԲˣ
ԲԲЩ˼Ӧ»ԼǾǴȥԷ뵽ʱЦЦ˾䡰Ļ߰ɣȥԴ͡Ļ֮󣬸ԲԲûһСŮкóԵĳʱֱĳ嶯ֻǵЦŵ˵ͷ䰲Ķȴеĳ񾭣ЩڸԲԲĶͷһ£ʱѸԲԲ׵첱Ӵֵģһߵģɾı飬ڼոտ޹ı龹ȻЩ˵ζһ̾ȻЩ嶯һĳ嶯Ȼ岢ûΪԲԲʱͻȻ˾䡰磬߰ɣһֵʦ͸ˡ
һ仰˵˹Щİ˾䡰Լôˣѵ˵еľˣ뵽ʱһεı飬ЦЦ˾䡰ţ߰ɣ˵ųѧУ
ӿ·˻ǴѧʱͻȻ˶ҪԼǵʱļǵҪŴƵ꿪ҵ˼ҹȥˣ뵽ʱѳͣŸԲԲЦЦ˾䡰ԲԲ鲻ڴһˡ
ԲԲ֮ҡҡͷĵ˾䡰⡣û˵ݺݵСϺåһڣʱ㷢ָԲԲкˣЦЦóֻ˹ȥ
û뵽绰ڽӵĵ绰ʱڰһӬһ׷ߣ׷ţųһҪ˶ǰסˣ֪СӽлңУӣĵҲܿĹȥ˵ȫУ׷Ůųһɶȴһ㶼ϲеΣ˰˽Χһ񿴺ƵĿˣߣȴֲ֪Լôߡ
Ҳʱĵ绰˽ò˵绰ʵ̫ʱˣΪǾ˶һڽӵĵ绰֮󣬶ʱϲ˾ˣЦŸԼѧУſˣлǻϲˣ˵ʲôʱȴĻͻȻ伸ǴſǻƵĵ˾䡰İ㣬ӦŮѰɣȫǵĵһ¾䣬Ŀ˵˳Ů˵ðһּȼʣĽЩĵ飬мŮ˵źøж֮ĻɶĻ֮ʵھЩθջԼ˼Ҫ˵ʲôʱȴֻֻߴæԭ岻֪ʲôʱѾѵ绰ˣҲ֪Ϊʲô˵绰е⼸æʱ򣬶ʱ˵ʧɾʱͻȻ˵˾䡰治ҲȴʵЩ̫ͷˣʱ򣬶ʱһ£ЦˣǿĵЦˡ


294  ҵŮ
̧ͷѰȥʱȴǼһһϮµ˳˵ǰǼĿʣ˫˵ڿǰˣǶһЦĿ۵˴ʱܿʱڿǰʱ¶ɫ̸ˣףеСŮ˵
Ц˵Цŵ˵ͷ˾䡰ҪڲĻͷ¾²̨ˡ˵֮תŴõ廨СӣЦų˾䡰ֵܣָ˵ֱģˣұֺ󣬼һϲı飬ɵҲܿĳⶡϲǰˣ뵽ʱҼƵĵ˾䡰ô椻𣿡
Ҳֻǵĵ˾䡰ҪҳֵĻ϶Ǳģ׷ŮȻһ˵飬ôһ˼ȴδҲ̫˰ɣ
Ļҵпһ£ʵֺγģֻеʱǰ룬ѾˣȴԸȥϣνĴӣ˵ıǴʵȻ̵ζȻеʱõľʵΪʵǾûӣҴʱģĳ˶ı֮оЩˬˣڵô˵ӣȻ˵Ļôܺˣĵ˾䡰ô椺񲻹°ɣ
Цŵ˾䡰ȻҪܽؽĻ϶ҵ£˵һ͵Ǯݵҵ椣˵ҵ𣿡
仰һ˶ʱȻΪǴѧУĶԼԼûѵģȴͻȻ˵ǶѣôܲԾˣǻҵĳԾΪǻһٴ͵Ĵ۲ŴӶĺýÿе֪ûжģĻ֮󣬻ҵϵĸоһ뵽սʱ򣬶Ȼ˵Ǿ仰֮СЩɬĵ˾䡰壬㲻ҪϹ˵òˣҪָıӺݺݵһٻɭĸ岻Ҫ˵ĻһŶȷʵûж󣬿ɻͻڶ˵仰ʱϵּɬı飬ʱͷͷˣƭ˲˵һĪôң˭˭ܺˣοһһӵˡ
һӵһİ˵ԼôܳܵˣʵϻҲǰӵˣǸƢ𱬵ļһ򼼲УѾ˿ˣۼʸΪУӵĶӳΪƢõԵʣֻǸСԱ
һֱڵЦţΪΪʲôʱЦܱȿ޹ãֻϧеƫƫǲĵȥҼƽϣԵ˶С֣ȺʱȻһ۾ͣɻǶ鲻Խĸ·УſȥʱȴĻҺƵĵ˾䡰վסҪ
һ仰˵֮һˣ޲һĵı鿴壬ҲǣתݺݵĽѵһ٣ûзֵ仰ʱϲ֪ʲôʱѾ¶һӵ飬ֵĮ
֪ǸģҪķʽȻˣʵ˵İ׵Ļ˻֮⣬ʲôˣ˰ΪҪܾʱȴתһЦĵ˵ͷ˾䡰ðˣ֪ôˣ𣿻ġ
һװĸӣֽ׳һֱΪô˹ľݶԲǻҵĶ֣ҪѡܵĻɣ֪ȴһŭı飬Щмĵ˾䡰ܣ±˵۸ˣɣ
仰һ˶ʱˣڻǴѧ˭֪ҴĺˣҪΪԭǻһǿŮϲˣŻһǱǷǮı飬ЩˣҪΪ岻ҪĻӾʵǶˣ뵽ʱתŻЩĵ˾䡰ңҲ˼Լֵĸ˼ұȣҲ±Ц㣬ΪһһȶûСǶһڱǰ˵ôصĻһΪһ˵ģĻûû򣬷Ļ֮󣬲мĳ˾䡰ҪǲұȵĻˣһֱΪ۹ǲãҲԲõȥȴû뵽Ȼѡôһų򡣡
Ļ֮ͻȻЦˣЦĺǿģȴǼתŻЦŵĵ˾䡰ֵܣ漤㲻Ƕ֣ȷҪȵ򣿡
⻰֮ͻȻЦˣЦĺǿģΪ֪ԼϾҪǰܷ²˶ĵ˳ˣǼֵø˵飬ڿ˹˹ĵʱҵжݺݵİ˾䡰Сӣĺݣ˭ߴˣȻ鳡㣬ҾϺúõľѵһɣ
ĺ飬ΪͰֵй˵ôܷˣڳ˶ҳŲٳȥеѾԼϢˣ˵һİΪУ֣ϢǸըڴȥûӵʱ򣬾ͼٳ϶ʱôΧˮйͨˡ
ʱȴͻȻŻҵ˾䡰Ҫǲ붪˵Ļڻļֻ֮ĺһ̣֪Լ˵ʲôҲˣ뵽ʱתЦų嶡˾䡰֮ȥԷôˣ
ռɵĵ˵ͷһҸӣЩȥˣŵʱվ˹ȫЦͬʱֽסһӣԼǸȥ


295  
һƯĻ֮еˣңζû뵽徹Ȼôţ棬ǶʱѾˣĵͻȻôʱôĳڣǵϦϣ˺ԡƵģһĻλɫʣһĻͻȻЪ˹ĵ˾䡰㣬㣬á
תЦŵ˾䡰ҲĻôҿԿǸһĽҲ˵ˣΪ֪ԼǾģԼͷܰӵͷܽȥļʼ㣬ͷĵ˾䡰ҾͲţ㻹Ͷȥ˵նʱָӹһץУڵ˼£ת˲䣬Ѿű˹ȥ
ȫһˣѾڻˣȴҲûпһۣЦŹȥǣУȥ˵ĿһֱĿʧУſڣҵ˼㣬ȴûͬе˾ˣͲֵñȥͬ飬һжҵġ
Ŷ˳֮󣬸ԲԲͻȻЦŵ˾䡰磬λǲǶˣЩԾĿŸԲԲΪļǵԼǴûиԲԲܹģ뵽ʱȻЩɻ󣬿ɻȴȴĵ˾䡰ԲԲô֪Ƕˣ
ԲԲͻȻЦŵ˾䡰ʵǲµģǰͬѧпƬ۸ɲˣ˵ʮǮһš
˸ԲԲĻ֮ʱˣǶһ𾪵ӣƺЩŸԲԲĻ˼ҵһμͽг֣ܲǸǵİɣ뵽ʱ򶡴εЦЦ˾䡰ڵˣˡ
ȴֻЦЦû˵Ƕ˵֮ȴֳ˾䡰壬ôҲҽһ£λƯ˭ˣ
ûеȵ˵ĸԲԲЦŵ˾䡰㣬ҽиԲԲŮӵԸ񱾾ľ͵ģȻ˴˵ľжŵƤһҲ赲ǳΪѵƣŮ˵꽨ıͿ죬ֻȥҲ죬˻û˵仰ѾһĲӣеЦЦų̻Իͱȥ
ȥ·ϣ̵ĸŮ˴˸绰֪ȥ·ʱЦЦеڸƵģĻϱضǷǳֵһϰ޵뵽
СŮߴߴǸճСƵĲϵ˵ЩŮĻ⣬ʵЩεҡҡͷųͻȻĸԲԲ˾䡰磬ϲֻҸɣ
Цſһ۵˾䡰㻹Ǹļһûȷʵˣȥ˾֪ˡ
֪ʱȴͻȻĸԲԲĵ˾䡰꣬ݽ϶ǻȥģ磬ȥ𣿡
նʱһ£ԼȻû֪ͨ뵽ʱϽóֻ˸绰֪ȴǸԼҪӰˣͲȥˣЦŵ˾䡰Ժ㣬ϸż٣ʮ֮ڱϵ̻ԻͣҪǲĻСԺҼһηһΡĻ֮󣬵ԼôôһåѾ˵ϣ֪Ǹ˵ĳĳļһ뵽ʱֻεӦ
Ӻܿ͵˽̻ԻֻͣԶԶȥֻ̻Ի͵ſΧµЩˮйͨΪʲôˣϽİѳȥȺȥʱŷ֣ԭԲԲ꣬ݣѩŴ弸ȫھƵſվţ忴˿⼸Ů˵Ψûгѩ룬ÿΪѩǸΪ󼶱ҪǳֳϵĻɻҲŹˣΣףԭЩڿŮˣҲѹ֣վ⼸ŮˣһòˣһǷ绪ˣ뵽ʱٺٵĳŴ˾䡰ŴСɹŮǣ
ŴʱЩЦˣĻ֮󣬱ӵĿһۣεĵ˾䡰˵磬ˣҪڲĻɾҪˡĻ֮ٺٵЦЦ˾䡰ȻᣬλŮûйˡ˵ֲȺ˳ǰ棬Цų嶡ԲԲŮ˾䡰ŮǿɣȥԷ
ŶԲԲ˽̻Իſڵʱһεɵˣѵ̻ԻͲƵĳŮˣȻɻѣǸȴǵĹŮˣмɫˣľõĻᣬ˭ŹˣЩǣŸԲԲֲȺ˽ȥʱȺһα˳ԾҲûȥǣߵŴߵʱЦų˾䡰ˣ˲඼ȫˣǲǸÿϯˣ
˵ʵŴôˣǿЩŮ˳ԼǰʱһֱΪȻǸŵļһǾû뵽徹ȻôȻôŮˣǿЩŮһ˵ʱҸı飬ŴƵղŵǾ仰֮ŴֻǰþһߣٺٵЦЦ˾䡰ҶʥܸôЩŮƭֵ𣿡
ͬҲǺٺٵЦЦ˾䡰ǻƭ𣿾ƾŴĻ֮󣬺ݺݵıһۡ
žҪȥʱ򣬶ȴͻȻ˾䡰ƴ磬㻹ǵ𣿡˶Ļ֮Ŵ˿ͻȻ˾䡰Ǵû뵽˾ȻܰҲƭ֣ʧܣʧеʧܡ
Ŵһ仰ͬŮͬʱĴЦЩУһ˲ûЦûЦһǷǮƵġ


296  
ûЦ˽ж壬ôŮʱжˣǵЩŮ˵Ŀж̸ʱĶˣΪ벻һ˾ȻǿزߵǣЩŮ֪кöŮˣɻһӣϲĸоߴߴ̸ı飬˸߲ҵӣĶˣѵЩŮ˵۾ϹôһǸ۾ļһǸʲôûеˣȻ񶨣ȷʵȥζԵע⣬ɾҲôŮˣô೤ĳڵŮ˶İɡ
Ȼ˶ӣȴǹ˾䡰ƺİȷʵܲģ仰֮ȴװһνӵ˾䡰һ᲻ģΪʲôҪˣǼŮ˳Ǯ֮⣬ŮƺҲˡ
Ļ˵ŴŮ˶һЦ˳ŴЦͲ˵ˣΪͻȻöʵЩɰȻŴɰĶӲȫ˵ĳƺΪѾŴܹˣŴ֪ݣɾ֪ǶΨһĽӰôˣѵŴŴôʵԸ𣿿϶ģǼŮ˵ЦΪ֪ݵԵʣڳҪǱǮĻ˭ܱȹǮˣֻϧȻŴЦôɶȴǵľãǵЦǶļʣ뵽ʱмĵ˾䡰ǾЦеļҲûõģΪǮʼҵģǵġ
仰ŴļŮЦĸЦˣ嶼Щʵ̲סˣڼ˴˵еģ˵ţͻȻиŮӵĵ˾䡰壬ôˣ
ѰȥʱȴǼԼǰĺȻѾûмŮˣƺƽʱӵƯˣĳ˵һһСĺ䶯ĲÿҲˣǣһ˼˰ˣĳֳ˾ܴ⣬öԼʮǰ׻ˣһֱΪŮˣǼ⼸Ů֮ȴͻȻԭЩԼνŮȫɣЩ֮ɫ뵽ʱ򶭼иӵˣ벻ͨʵ벻ͨ벻ͨΪʲôԼ˧ǮΪʲôЩ椿ԼһˣǸһȻеζΪʲôЩŮ˵۹ȫˡ
ĳ˵ʵѴܴˣûмŮһԼôɫŮǵһΣĳһ¾ԼֺǴܵĸоεĿһۣĵ˾䡰˵壬СӻжˣһԽɡڿʱ򣬵Цŵ˾䡰ʱЩˣ߰ɣȥɣҶˡ˵ͷ˴Ů˵ŻǼȥˣҲûڿһ˽ȥŴ壬ڼŮ˶ȥ֮ͻȻŴ˾䡰ֵܣ⣬嵽Ǹʲôˣ
ŴղŵĻб϶СӾԲˬĻ֮ȴǵЦŵ˾䡰ҲˣôŮ˶벻Ҷ˵ʲô˰ɡƵŴĻĸ˽ȥ
˵Ůһ̨ϷڳŮٶˣӳĶ죬ĿǼװĵ˾䡰ҳˣŮԭ˷ܵ˵ʲôĻ֮һʱһĬӿ壬ʱȴǼͻȻٺٵЦŵ˾䡰ҸҽһҪˡ˵տ˶һۣ廹û˵ʲôǶȴΪϾ͸ҽԼˣ뵽ʱ̾˿˾䡰С㻹еӡ֪ȴͻȻЦŵ˾䡰ڸҽ֮ǰȸ˵˵ˣţǸĸ֣Ѿĸ֣λŮŴ껹׷˼ˣǰɣŴ
ŴЩƵĿ壬֪СӸղڿԼʱЩԣĻ֮ŴЩεЦЦ˾䡰壬ˣҪǸ˵ҹȥ飬Ҿ͸ƾˡ
ղΪЦŵ˾䡰ѩɣҶȲ뿴ˡ
һɫŮӳǰʱ򣬶ˣЩɥǰӵ˿ĳѩȴǲϵЦЩļһѩĳȷʵҴ˲ٵ𾪣ǶǰݣԲԲǵȵȣڿ˳ѩʱɵˣǿƵģЩŵĿǰ˵Ůˣǵж鲻ԽڲţǰŮľǱΪ缶質ĳѩƺȵϿȥҪƯˡ
ڴҶĬʱ򣬶ȴͻȻЩ΢ĵ˾䡰㣬ѩ𣿡ѩ˶Ļ֮ЦЦ˾䡰ðƵ𣿡һ估ĬĻĶʱЦˣǶɫȴǸӵĲҰˣͺͻȻһزƵģЩӵĿ塢пЩĵֻǽʵڲΪʺգҪ֪һѾ֪˶೤ʱˣò׸Ů˰ѹϵŪĲˣɲʱʲô⣬ŪļŮ໥
ţȴͻȻĺ˾䡰壬Ҫȵ˰ɣҶˣЦŵ˾䡰˺ð˵ĻͲüˡ˵չЦЦüһŭ˾䡰˵Һ֣
նû˵ϽŴȥзԱΪ֪ԱҪڲģҪĲԼˡ


297  Ƕ
޳ܵļһͲ֪˼ʲôŴľƵ꣬ȴֵľͺԼľƵƵģڵ˵ʱ򲻿ʲôʲô֮⣬ڳԷʱ򣬲ϵкŴҾܳʲôģֵŴƵǲľģ߸Ů˵еĸǳμ棬ֻŮ˵齨Ŀ죬ֶرˣ͸԰ţиԲԲȻǴˣȻͬģɱϾձȰݵĴ󼸸£Ƕ㣬Ȼˣѩͬ꣬˵վȻֻ죬ѩĽ㣬㣬ѩȸԲԲǶСǱȶԲԲ㣬ԲԲһãһǰˣƣԴֻЩԼҲ̫ţˣһСľȻչ˰˸ţȻֻԲԲ㰲ݷ˹ϵ忴Щ֦չ绪Ůˣв͵ЦŰ˾䡰ЩʱЩˡպٺٵЦЦ
ȻĶ֪ϵرˣŴȴǼƣŴʵЩһ﾿ʲô£Ȼܸ㵽ôɫˣҿһǶصӣԱߵƵĶĵ˾䡰壬СôѶ㶨ˣ־ǸͷӵƢôͲµʱˮһ𣿡
պٺٵЦЦ˾䡰£ʵڲҾȰ׸췹ŴձӵĿһۣһ£Цŵ˾䡰Ǹ޳ܵˡŵ˾䡰޳ܵˣؽǿĴšһ仰Ŵˡ
ŴôŮֻƣǶȴǳ׵ôˣǵ˳ѩʱȻԹڵŮǲرĹģվ֪ѩĴڣΪģֻԼϲĸ磬ʱʱľͻῴһۣоͺôζƿƵģ˲ˬǲˬʱںǷϲųѩĳʧӰˡ
˺ɫûд̫ڻĵĻͻģôŮˣǶÿһˣʵʵģԼȫİȥǣɶЩһˣò˵ʵ̫Զˣ椵˵ĲͲһ̨׵ľ룬еķŭʵ޷ǲڶʳվидǻ۵ˣİԼеķŭڲǰһļƷ㣬˵ûгԹ㣬ֻвˬԾͰѵӶı㶼еУЩĿǰЩˡ
ͲˬˣŴ弸ǴһӵˣôܿԼеĲã¼㼸ȫö֮Ŵֽй˷ԱЦŵ˾䡰ٸһݱ㡣ȻŴ˵仰ʱһֱЦţɻеȴ¶˳ڱôˣŴ˵仰֮ʱһЩмĵ˾䡰Ŵ㲻ҪΪԼƷ͵ˡ
Ŵһ⻰ʱˣɽǸӷ磬˵˻ôŮڳˣŴиëֻҪŮڳʱ򣬾ֳܻһ˹˹ĵӣ˶Ļ֮ҲֻǵЦŵ˾䡰ǰŴûб£ͿôƷ֪꣬ӶЩʲôбµ顣˾Ŵڼ˶һʱ򣬱㿴ǸܼӵļһԲŻô˵ˡ
֪ŴĻ֮ȴǲмĵ˾䡰˼Ҹ׬ǮѾһˣǲҪʲôƷġ
Ļ֮ʵЩ̲סˣԼѾˣܻǻв۾ļһˣĻ֮ĵ˾䡰ӼҺǮֻǲ֪ûУ
˵öʱһ£Ϊ֪ΪʲôͻȻ˵Լⳡĺ飬丸֪˻һ乧ӣԼô᲻֪ˣȻһ£ɶ廹Щĵ˾䡰ߣǼⳡĺ飬ô֪ܲˡ
ЦĸˣŶЩмĵ˾䡰ŶŴĵˣ˵ϢöͻȻԼǶ֪һֺͻȻ俴Ƶģ𾪵Ŀ壬ֿ˿ŴʵЩţŴȴʱȴͻȻЦŵ˾䡰壬˭˵Щˣ㿴㶼ѶӸŵˡ
նʱЦЦװһǸӵ˾䡰ŶǶӶԲ𰡣һ估˵Ļɶջһ޶ԵӣͿŭˣŴǰ֪Լʲôǣ϶ǲܵˣЩЦŵ˾䡰Ŵơ磬Բ㿴.Ҹղš
ϾǶ֪̳Ķӣ֪ԼղȷʵЩʧˣæϽĳŴǸ֪Ŵ֮ȴǵЦŵ˾䡰ӰʵӦõǸˣӦ塣
廹ûԴļһȻŴ˵ˣǫˣһӲǹִΪֻǸŴǺѣһũĶӶȻǲмվֻǸûӵˣҲ룬ҪǸũĶӵĻҪǱôĻŴ˻İͽˣе֮һĸ߶ȣ˵ûӣҲ˵ûвŻֻ˲õˣĳЩʱ˾Щõ˵ˡ
ֻϧ岻ȻҪΪһĴۣɵġ


298  
ǸҶĳ˵ֵлûгֹ֡ŴĻ֮˺һͻȻ˵ԭޱȵĲϣʱͻȻһƬྲҵǰͻȻˢˢĿŶ壬˶ǳԾı鿴ΨЩϷʵζЦſŶ壬۾Ƕ壬ȴŴЦ˵ŴСӽǲǺȶˣô˵Щˡ
ŴȻ廰е˼ЩĿŶ壬Ϊ֪ͨ˵Щʱ򣬾ͻҪˣôõҪĬûеĻôĿȥˣĻ֮ŴٺٵЦЦ˱Цų˾䡰ǰҺˣԲź˵˵ˡ˵ոһ£ȴֵ˾䡰˵ʵڻЩ㣬ǰǶôˣ˭֪Ҷˣ¸Ĵ¶̶̵ʱưʡ֪ҪŵĻϷĺڵ֮㿴ڣͻȻǱһĺһڹžƵģһ㲨ûˣ滳ҪڳȥĻǲǾͻĸЩһƽӹˡ
ŴޱƵ˵ţȴǺٺٵЦЦָŴһ±ӣЦЦȴû˵ɷϵŴ˵ȫʵ뵱²ҶǶôŰ裬ô緢ˣŵĺһ̶ˮƵģŴƣǰ˶ڵϴʵ̫ƽˣǶ֪ڵֻڳĬǳ˵ڳĬڳĬбУֻһᣬһԼĻᣬŴ˵ûһҪƽʱ̫Ļ˵ľͻƽӹˡ
˵ţǶȴ׵ɵˣΪû뵽ǰԼֻǸͨ˵壬ȻȫڵĴҶ٣˲֪֣ǵڵô֪ܲҶˣҲǻģôûҶˣû뵽û뵽ԵŴ˵ʱ׵ɵˣе˾ûӣֻǸŴںžͣϵڸԼߵĸԲԲ˵ЦҲ֪ԲԲ˵ʲôֻĸԲԲԼС¸µЦš
ͻȻֻͨһʲô˹˵Ƶģ˵ڿʱȴǼɫҰ׵ģֻȫ²֪ʲôʱѾʼͣĲȻǹˣȴһ仰˵ֻǲͣĸͷȴƺͲ֪ڸԼͷƵģɲϵڸԲԲ˵ЦѸԲԲһֱЦͣʵЩܲˣЦų˾䡰Сå͸ǼԲԲ˵ЩĶɣ
նʱһ£źٺٵЦЦ˾䡰֪꣬㼵ˣ˵ʵ㼵ȥɣҾ͸ԲԲһϯе˶ĶʱЦЦʱŴͻȻһ忴ǿˣȴװһ˿ûпӣɸԲԲ˵Ц
Ŵһ飬ֻεҡҡͷԼĶԼľеʱĬ˵ҪǵĶ࣬Ϊ˾Ŵ׵ı˭ο֪ԼĴ㣬ԼҪ˵ʲôĻԵԼ
Ϊ岻˵ʲôˣȴʱͻȻֵ˾䡰ְǲǽж֪ˣ
˵ˣʱϲ콵ĸоһͽӵ˾䡰ԶԶԣҸǶ֪
ΪҪԭԼˣǾʱȴͻȻֵ˾䡰Ŷʲôʱְִ仰ˣ²ҶҪʼȫչǶеĹ˾һ仰ʱͻȻһըƵģŴЩŮ˶סˣ嶼һ𾪵ı飬óʱ䶼ûܻ͹һ˫۾ϵתţֻԴȴһֱת˵ĵĻȴʲôҲ˵ЩƵĿŴһۣŴȻǵֵӣȴһĪı飬иˣ֪ʵǵ²ҶҵˣҲ֪¸֮󣬶ֻԼⱲʧˣտʼֺ飬ʱΨһʣµľʧˣʧлĿ־壬һʼҪܱһͨĵĻҲ䵽ڵزˣںˣϲ̨¸²̨ˡ
Ҷ٣㿴òˣҸ򣬽¾ˣ㿴ôˣС˵
ֻȴǶʱЦЦЩмĵ˾䡰ӣô˵ǣĺƵģҲǣ˭ˣǶΨһĴٰǮֻѵ㲻˵ĻôҳЦҴһֻЩ벻ͨ
һ仰ѶģͺǵزƵģɫ׵ģ˼һСĵ˾䡰㿴һǧ𣿡
նʱЦŵ˾䡰ɣүģҲĹӵˣҲͲΪˣøǧĻôûзôˣ
塭ǧ򣿡Щ͵˵
յЦŵ˾䡰ôٰҲǣǧôʾ㶭ҴٵˣɣҪҪĻôһڰɣ
ջ˵ʲôĻʵǺˣ鵽Լˣ뵽ʱεĵ˾䡰ðɣһھһڰɣ
˵ͼѾİȴٺٵЦЦ˾䡰˵¹ģ˼Һܲ˼Ŷ
նʱĵЦ޳̹ˣȴû뵽Ȼ޳ܡ


299  ˮ
ٷԼǿģǿŶźǳ˴ģ԰շ֮ЩˣΪŮ̫ˣ֪ôˣԲԲ϶ͣȻҲͣǵͣ˺ݣԲԲ֮ʣµļ˶ûгҺĳ廹ȿȥˣվھƵſڣŴСһЦı飬˾䡰СӣŶȻĽС֪ʲô鷳˰ɣ
ӵĿһ۵˾䡰СӾǳԲᣬҾͶһӳ˹˹ȥһ仰Ŵ˵ŮһŵģݣԲԲ˿ųԼԼģݸѩһСˣÿѩ忪ŴĳȥԲԲѩھסŴľƵУȻͲˡ
֮ŴĳŴСЦŵ˾䡰壬СӸòڰҵĳ߲ɣ
Ц˼ӵĵ˾䡰СˣõľƵϰ徹ȻһƱƽˣҪҪĻھͻ㡣
ȥģôСһƱûʲôһʲôˣǿ׬Ǯ˵˶ٹϵ򵽵ģǧĳСӿɲռ˰ŴйɿζչЦЦ˾䡰УһƳҲŲϡˣҪҪĻҶҵ˽˷һ
ҴˣҿˣԿ׸㣬Ͻ߰ɣ˵մӿ㶵ͳԿӸ壬ӹ֮󣬳ЦЦһֵ˾䡰ϳˣǻؼҡֻϳʱȴתŶ嵭ĵ˾䡰ӣһÿ㵽ҵϣȱǮˡ˵ͷҲص˳ˡ
ڳϵʱ귢ĶţҸطȰԼϴɾԼ͵ܿ͸˹ֻǼ򵥵Ļһ֣忴ȴǶʱ־ϲĸоѶ͵ѧУ֮ڶ³ʱ޳ܵЦŵ˾䡰ϱԼע㣬ҵĻҷš
ԲԲֻЩߵЦЦʱЦ˴һ£еŮӣΰѸԲԲСʱһ£ȴǺٺٵЦŸټ
˶֮󣬽ˣЩһͷǸԲԲڳˣƤں񣬿ʱ˵黰Щ˼ģ복һգŸԲԲļбȥһеȰѸԲԲ֮˵ɡ
ĳʱб֪Ҳʲô˼ˣ屾ǰģڿʱ¶Ƿı飬ڿʱжʱһ£ȻȻľڵеʱԼΣͺһĵӰƵģжʱЩЦЦԼԶһžӣ忴УЦС
ӵٶȻǺܿ죬ԲԲļһǺܿ͵ˣĸԲԲЩģµʱСЦŸ˸к֮󣬱һĻ˼ҡ
ڵͷʱͻȻЦŵ˾䡰åǲʲôҪ˵ˣͣ˳û˵һѰԼĻУЩԵûƺ覴õһ£ȻٺٵЦЦ˾䡰㻹ǴһЩҪ˵ˣ˵֮ǰˡ
ͻȻһ֮ʱޱȵͨ죬ʱͻȻ˵Щ֮ʱ˵飬ʲôˣ뵽ЩʱˣԴһ鲻ԽڵеԼģ뵽ʱǲ֪ʲôʱʼҪǺǸԲԲĻ˵ԲẦߵģɱؽƤ˵ЩŮ˵У˱ȸԲԲ붡΢֮⣬ǵ˵ʵҪȻͲẦˡ
ֻⲻֺ֪ߣ忴ȴԵøӵģӵջˣſʵЩ̲סˣһ˫۾Ķ۾˫۾ֻԼȫҪˣû֪ʲôʱѾİԼ۾ϣ¿Ǹ崴˻ˣһ֮ôĿºˣ۾˲䣬ͺʶ;ĳ΢Щ촽ѹȥ
һرʵĸоʱУȻѸٵĿʼ֫ٺӣһ˲ʱ䣬˶ģ˵̹һʱͷ֪ʲôʱѾĵУļǵ˵һڵǵʱô裬ʱȻôĽ椲ѧϰı쵹Ҳ
кٺٵЦ뵽ֻͷͷ֮ľȴԽԽˣаѶԷҪ̽Լеĸо˵ʵϲĸоǱ˵飬ҪһڶĻǺ׿ʲôˡ
˫Ҳʼʹˣͳű˴ǵʱͰ쵽·УȻı廹ǺɵǶ԰˵ģʱֻ鲻Խһһ֮嶯ˣջ֮峹׵Ķˡ
嶯֮󣬽飬һжˮˡ


300  ȴ
ʱ˿ȫǳĳط֮Ķˣһ˫ҲֻǼ򵥵ؾˣź˫ģһֻĵȥ
ôһʱоһĪĿϮһִδйĸоͺֻСԼϲͣƵģЩЩĴ̼
סˣôҲû뵽ôһȻִ̼ĸоеϲĸоˣֻǰȴͻȻʼ
һҪʱóӺǺƵ·ҵҡٺһЦԾĵ˾䡰Ҫıɱ׷򰡣
ٺٵһЦԼܷܷ־ȥлϵĹЦţҪǡĻͲˣôҲˣԼ˲ѸٵĶ˹ȥ֪У·׼Լ岱ӵʱ嶨㿪ģָյǰѸٵĸΪģһʱоԼһʹ̲ס˳
һе֣ĽЦǰǶԵСãһһεģȻֻǿļ棬ѾŪ˵жʱһ
ǸоԼѳֲסǹаˣҲԼˣٺٵĻЦŵ˾䡰ҪڲֵĻͱҷˣҶĽѾˡ
˵նʱٺٵһЦһ˫ֳעʱѸײڶ֮һֻѾϣʱһ飬ĪĿٴϮŪȫЩĸо
屾һʵˣʱ˺õıȥռôȥԼܵǵˣǹ⻬ĵʱ˴ʱԼġ
ˬʱ򣬿ڵеֻȴͻȻˣʵЩͻأȻЩģͻȻ뵽ԭԼõ飬뵽ʱϽķſóֻһȻǺģڿ˺ʱ򣬶ʱٺٵЦЦ
ս廹û˵ʲôĺһȻ˵ӵ˾䡰壬ģպٺٵЦŵ˾䡰ڳǣˣ
˼Ҷ׼ˣ͵ˣЩȻ˵ֻ仰ֻú׻Ƶģ⺫Ҳʵ̫ˣѶŮ˵ôʥһ飬ȴ˵˵赭дһ֮ٺٵЦŵ˾䡰ԣϾͻȥˡ˵⻰ͻȻԼ߻һŮˣһԼղŷģʺǸƵˣͻȻЦЦı飬ٺٵЦЦ˵˾ȵȻᣬһ͹ȥˣպǹɵһ͹˵绰
ʱı黹ЦЦӣȴԼԼĸоЩˣҲǣǸŮԼİ˵Լ棬Ů˵ˣʱҪһνӵĻǾֻ˵һˣǾǲ壬ȻǲܵģΪ壬ԲŻı顣
ٺٵЦЦЦŵ˾䡰ôҵСƺʵǾЩ飬һЦ˳ЦˣϽȴĵ˾䡰Цÿ֪ڶԼˣ뵽ʱ㵭ЦЦ˾䡰߰ɣһȥɣ֪һҪȥˡ
仰ǳԾޱȣɻĿ˾䡰ô֪ЦЦ˾䡰ϳԷʱ򣬺˵ȥȥˡ
նʱ󺹣⺫Ҳʵ̫˰ɣôҪô׵ľ˵ˣ뵽ʱֻαװһĵӺٺٵЦŵ˾䡰Ҫһȥɣ˵޳ܵĻ綼ҪҵϱģĶǸҵģҾóٻˣ˵նʱˣʵ̫ҪˣȻ˵Ļε˾䡰СåҲֻǺٺٵЦŵ˾䡰㻹˵ˣǰӢΣٷļһʵһåһ˼˰åװǣ
ʱĴЦЩ֦Ҳӣ忴ЩĶѣûз֣ԭȻôһ˵椣˵ӣָɴ࣬Ҫˣֻһ뵽ԼҪˬԼĻ껹ָôˣ뵽ʱεЦЦ˾䡰ȥɣ˵շ˳ӣֻûע⵽Լӵʱ̾Ϣһ£ֻ屾ѾˣֻװԼʲô֪ӡ
ӵҽԺſڵʱЦŵ˾䡰ļҵˡռɵĵ˵㣬ЦЦ˾䡰ȥʱ·ע㰲ȫЦЦ˵ӦţҲע㣬ȥϢɣ㡣
һЦŵ˵ͷ˵տ˳žҪ³ȴʱͻȻЦŵ˾䡰ȵȣ
عԴЩɻĿһۣȴǼװһĵӵ˾䡰װıѵͲһ𣿡
Ļ֮΢ĳĬһᣬıҲĻˣٻף֮ڳĬһ֮һߵı飬Լ˹ȥҲٺٵЦЦԼʹȥ֮󣬺ݺݵһڣڱ֮Ҳûжͣһӣתܣ״Цŵ˾䡰Ͻܰɣĺͷ׷ˣ
Ļأʱһ亦µļһιЦ˳ӳź걼ȥ


301  
Ƶ겢ֻͨǼȥʱ򣬺ѾֻǴ˼ɫ˯ڴţ߶ʱ¶˳źΣкٺٵЦЦ˾䡰û椻ǸպٺٵЦЦ˾䡰ˣ귴һüۣЦŵ˾䡰åٺٵЦЦ˴ߣָź㷢˾䡰˵ֱӽˣЦŵ˾䡰ɵ˼ǵһǣ
ٺٵЦЦһ˫ȴôҲֵĿʼںһҪֻǺȴʱԼЩһѰִ˿Цŵ˾䡰壬𣿡
ʰɣ˵һһٸҲУٺٵЦ˵
ѩôͺˣ
ٺ٣Ϊҳٷ磬ӢԵʰɣ޳ܵ˵ֻǺȴǺݺݵıһۣЩĵ˾䡰Ͳ˼Ǹ˵ǣ
˵ľ滨ģʵ˵˵ʱŴ׷ѩˣǸʱʵЩåûаѩ£֪֮󣬲ŷԭԼ֪ʲôʱѾЩϲ֮󣬾ôˣһ˵
ֻǺ֮ȴǱӵĿһۣЦŵ˾䡰˵ĺ˼ѩ׷ǵģھͲåƵģ񡭡ƺҪ˵ʲôȴڸˣΪ֪һ˵õİ취Ƕס죬Ƕû˵Լȥסˡ
ȷʵһð취ڱס֮󣬸տʼЩ͵ǿ֮£ԭܷܷҲͣһ֮㿪ʼĻӦ
ɷϵǺһôĵ£ԭѾڿԵøӵĳζǸԺ͸ԲԲӣͻȻһͱ˵
˴˼ĺԽԽأǸں겻֪ʲôʱĸ֮ѾĴͣħѾʼĵ˯ȹȻоǾô̼岻֪Լ˵ĸ֮º᲻ᶯˣ뵽ʱں֮һ£һ͸оĲһ£͵Цһ£꿴Ҳˡ
ķüѣͷͷ֮ľ֮ԼںδڸڲʱԽĸо궯ˡ
Ǹںĸʹ˼ڴĵز岻֪ԼڵķӦô˵ļˣһ纫ķӦҲ൱ļңڸĿӸһ֮Ҳ㣬ָѥĸоˣֻԼô̼ȴЩܣϵԼ׼֮¾ͱˣȻһ˫ɵС֣һ˽ȥʱһĸоʼĴ̼Ĵԣ뺰
ûʱ򣬺ȴѾ̲סȴǼָȫеĲλʱͿʼˮһŤͬʱŵ֮Ҳʼ͸ĴĶ֮У֮оԼĸӵ˷ˡ
ڼŤţ˫ڴɫ˯µİԵøӵԣһ˫ջʱҲԼĦĦеĽģһЩ΢ֻۣĸоӵԵõĺˣͿʼĺ֣ÿһͺһƤһĳ֮ϣ廹֮жرĴ̼ӵԽĽˣҪԼıһƵġ
˵忪ʼڴϷһѹԼ֮£һǺѹ֮£ѺѹԼ֮£Ǻѹ֮£Ƿݱ˴˼ֲʵĸо
ֺܷܷħһʼǸһһµŪڲ˲俴һԼǸȴǼѾǳ˺Ϻɫ⻬ĺǰѼƤƵġ
忪ʼˣ뿪͵ʱһֱʼ°ˣЩɻĿȴ֪Ҫʲô۾һֱȻĿԼӺҪԼԽƵģЩȥңǼջˣ̲סȥڿʱȴֻϣԼҪ˵û˲źá
ʱ˫־Щģںһֱ˵ʱ˫ҲˣȴˣԽĽʵˣ֪ΪĸǱôĽʵĽʵĶ˷ܣԲԲıһֲһĸоʵ̹׵˵֮˵һģ˵ûƬҶͬġ
Լ뷨ЩЩ޳ܣãڴϵʱϲԼ޳ܣ岻ϲһŮڴϵʱһŮӣ˵䲻ĻǼֱװBˣҺԼļŮûһˣ겻ǣݲǣԲԲǡ
ڶ˵ԼҸ˵ĻôԵ̫αˣ̹׵˵ھǾԼҸˣԼϲԼͰкܶ࣬Ư˵ľͲôˣٵĿˡ


302  
ԼͷһǸʱĴ߶ʱһƬհףԼͻȻȱƵģһִĸо̴ȫԼһӺǷ嵽ƶƵģԲԲҲûĸԼŪֻȴûڵָо֪ǺĵһΣȴ˵ˣⲻò˵һܣһִ̼һ͵Ĵ̼Ҳֻ˲ָ֪оġ
ǵͷ˼֮ȻǸͻȻһӺ֮УҲܲĴ̼ˣһĸоӿԴҴŪоԼǸҪըƵģǵҲǵܣԼýˡ
ͿʼйɵǸһһϵģܸоԼǸĸоڸԼʱڳ԰һԵЩһ˿ӣ͸оԼܲˡ
ڼĻţȴоԼԽԽܲˣԴߵֿѾ𽥵ԼԤԼľҪˣ˫ֿʼЩ̬ںϺݺݵץ꾹Ȼûһ˿˿ۻʹĸо֪ʱѾԼĵزˡ
ڱǸħͰԼŪ˰ʮ֮Ҳ̲סˣǸһϵķһͻȻɫҽ꾹ȻϤЩ̽ԼĶӣȻЦˣ忴ȴҪ൴ж൴˸ͣʱſȴһ
ʱ򣬱˶ʱһ£Կһۣ嵭˾䡰ʲôˣ
ſڶʱһջ˵ȴĵĵ˾䡰Ҫķ𣿡
һ£ͳźЦЦ˵ʵͻȻſŵ˶ʱȤ岻ǲ֪סƵȻЩҹ䣬ŵģ뵽ʱٺٵЦЦź˾䡰ȻᣬȥǸʲôˣҪ**ĻҾͰһ棡նʱЦ˾䡰޳ܣʱѾѿӴȥˡ
ſվһɫȹŮӣǻһɫ˿࣬ǼɫT˵ʵ椳ĻĲǿ⣬ȻձԵòһأڴϵĻǻͷʼߵŮˣڿŵʱ򣬶ʱȻһЦֵĵ˾䡰Ҫ𣿡
ٺٵЦӦⶼʲôˣŮȻһЦ˸ֵӵ˾䡰ǾҪļǮˡЦЦװһԼȻӣ椵˾˾䡰ԭ֪Сⶼʲôˣ
ֻҪܳǮ뵽ĶУ벻ҲСŮĻ֮ȻһЦ
ȴʱͻȻ˾䡰ſŮС椶ʱһ£ͼĴӷг˸ɫ˯µŮˣǰŮ˹ȻĻ㲻ںǰԵʵЩȻʧɫˣŮڿ˺ʱ򣬶ʱһ£ЩˣΪֱʱ֪ˣˣ뵽ʱЩŭŭһ˦ͷתˡ
ȴʱʱĴЦȴһѰ˷䣬ǳûһѰѺһصİ˴ϣźһЦӣٺٵЦЦ˾䡰үӲϹ˵ճźȥ
¸µһЦ㿪һˣƵģԼ˯ȹʹһܲˣȴǼѩ׵ģʱڵƹҫ£⣬ԵЩҫۣʱѾ˵Ĳλǿе˿ڿˮվڴߺٺٵЦţźıݣ˷ŵıݡ
ıʥģջȴԵôĵ忴ſž;Щˣ⺫һ岻ϵŤţȴϵʥţ˵ıʹĻô;ǵʹˣڲϵջ㣬鲻ԽľƷƣһҪǿεĻЩᰴ಻סģϾ壬۸涼ҪڳˣȻҪǸͨûʲôĻҲͲнλˡ
ŤԼ壬ɫջ壬ŤŤȴͻȻЦˣԭԭеһ˲䱻ƻĲۼֻǾܺЦˣ֮ջ֮⣬ȴֿʼջˣһŮˡ
嶯ˣ̲סˣֻǲˣôջ˾ǰֻҪҪܵõҪŵĻƺҪʼķĹˣụ̂ڶ˵˲䣬Ѿȥıס˺꣬˲ְѹ˴ϣʱЦ
ûڸģѺ갴ס֮ʱû˵ʼ·Ϊᷴģû뵽椾Ȼ壬һӵϲˣ屾ͲϲڴϸľͷƵĵŮˣļŮ˶ǡ
嶼ĳеʱסˣǻʲôֱһƷ̫ˣֱͺٵһǵģƽ̹С޳ģջ壬ĶĺݺݵİѺѹԼ֮¡


303  Ծ
ʱ·ͣһֻһֱͣ˴˲һϣϼǰߣʱɱżĶӵڴƽű˴˵ĺ**ŮԵرĽ걾ƯڼϴʱûƽϢԼ**Ȼ˶ԵЩܣҲǱ¶ɫ֮ϵܣú꿴ȴ˵ĸоջ
𣿡帧źһЦ˵Щߵĵ˵ͷȴǵ˾䡰ȻۣĸоԵ΢ˣ壬֪Ҵ֪ԭŮ顣պٺٵЦЦѹ˸ԲԲ֮ϣЦŵ˾䡰ȻĻǲһΰɣ
նʱʧɫĵ˾䡰ˣҿɲ·ˣҪǲĻͰɣһ£ȻЩɻ󣬿ɻЦųź˾䡰꣬ôÿˣ
󣬶ʱһЩûĵ˾䡰˼ڴѧʱ򣬸ҵĽ͵͵ĿնʱЦ⺫ҲʵЩ̫ˣû뵽椾ȻҲ
ȡЦЩô壬걾Ͳ壬ڼİ²˺ģ˼£ڸƵģôһŪûۣһγɹں׵˺ʱȴͻȻԵЩӡ
Ƕһۣķûк˾䡰˭ˣſȴû˵Щ֣˿꣬ȴǼҲһĿԼЦЦĵ˾䡰ȥû׼ǸŮĻûкĸһţûץסСţһ֮󣬷Źȥš
ſ֨һˣǳǰȴһûмˣȴǼ˸Ͳ࣬ȻǿΣһúܲ˶ԷֻǶԷûлش⣬ֻ䡰𣿡ԵĴһ˵ĸоһ㶼ǹ˵ķ
Ȼɻǵ˵ͷӦ֪ͼԷ͵ĳһȭͷһȭͷ򵽵ĻǻˣֻϾ壬վڷ޴꣬ںαǸ̬ĵ£ӦϾǳܱȵģڳԾ֮࣬ǺɵľͶݵһȭ
һвأԵ΢΢ЩԾҲֻһ˲飬ֳ幥˵ڶȭһȭٶȸԵҪȵһȭĶ࣬ȭٶѾ֪߲ƣǷӦģ϶ҪˣͻķӦ̫ˣ˸ȭͷʱѾܵ˷ӦѾ֪һȭҪǴˣǸ̬ˣûдʱ򣬾뷴һ£һ뵽ԼֻǹһӣԼҪǳֵĻӿ϶ҪˣȻǴˣҲνϲڶֵǰԼһӣΪĸоʵЩˡ
ȻȻֻǼ򵥵ĹӣҲ֤ͲܴˣȻڽץűӣĽȴţʱоԼĽԼҪĶ࣬˳ڶȭʱĽŶˣͬʱֻҲݺݵĳǰİȥٶ֮죬ǳ˵ϣȻͻȻָһֻķӦȴҲһȻߵϢģû˿ףɻϾҪ˵ʱ򣬱㿪ˣڶ㿪˲һ£Ȼûд򵽣ȴҲ㹻ԾˣĶԷ廹ûͻȻԼƺһǾǰ˵ʵЩˣ뵽ʱϽĵһԼһ˫ſʼѸٶĵĳ˹ȥжҪڷ޴꣬һ飬ǾǶԼ˵ʴȣǾǶԼĲ̣屾һЩ˽ļһ£ľôĽϾԼҪȥ˵꣬Ψһһˡ
Ծڼڴ򶷵˲֮ȴ϶ĿŶԷҪǸղſĴ֮󣬶Ȼ˻˴ʱھĶԾʵϾûڶվҲûж˾ĿŶԷʱֹһ֮ﶼ񲻴һʣֻˣʣ໥ĮӶԷ飬ֻУЩȴڵЦš
ʱͻȻЦЦ˾䡰ټ˰ɣ˵ʵٵʵҲ治ô
վ仰֮󣬶ʱһ£ЩԾ˫мͻȻ˾䡰ô˵ǲǾͳټɽСȪǶɱˣ
չЦЦ˾䡰㵹ҲһĺԸİɣٵҲίӶĸ˼һǰ̵ӣǿ
ԷŭˣⱾҪģֻû뵽ǶԷڱŭʱҲֵ֪ĳһذЩ͵ĳ


304  Ǹ˾
Ҫ̵ĻͲˣôҲйֱѵˣҪô׵ľô̵Ļй˵öˣվһ׺ݵĴ̳һʱȴֻЦĳ߳һţõķʵǽΪ˾֪ܲĵ߳һţԼ˳ɵ˳ȥһﱾΪҪģ֪岻ûжˣû뵽ģҲעһҪߵ˺йɣ߱ĵطҪôԴҪôǶӣΪ֪ԴȻ˵̵Ĳλڴײ£ѣĸоҪľᣬⲻȴûԴֻǺݺݵĶһ¡
Ǹǳ׺ݵˣҪôֻ֣Ҫһ־ҪԵܵ˺ֻϧǰƺ֪һˣĺԵΪһѰգҲҪһѰյĻɱĸձ˶ңĹе˾ǣҲѹ˻˵ϸھɰĻֻ仰ҪϵĻԵøӵǡˡ
һȻûоȫȴ˼˳ɵʵʵ˵ʵ֪˲࣬ҪмڳĻȻһ𾪵ģΪһѾֱӰվڶˣֱһߵ˶ϣʵ˵һߵĵ湻ݣΪһţײ˶Է֮󣬰ѶŸݺݵײ˿û뵽ģ˵˵һ߳ȥ˸û뵽Ϊټɱˣֻȴû뵽Ȼô׵ľ͸ɵˣúݺݵײ˵ʱֻѸٵĴһԾЩŵĵ˾䡰ʲôˣֻ¶֮󣬺һ£ΪоȻЩʶĸоܾƵģɻʱȴǼ߳һˣһҲֻǼ򵥵Ĺëڿ˵ʱһ£оЩƲסʹ죬Ϊ˲ǱˣǻǵίУʱıһҲЩ㶵ӡ
ʱǸղűߵڵصļһ巢㶵һ˲䣬ʱѸٵ뿪ζû뵽ܵĵط
оû뵽طС۾ưɼǸˣԴڡáʶ·ʽ֮رĶĺԣȥĵϸֻʱ䶼ȥþˣĺԻûв鲻ڿеʱ򣬶ʱװһǹӵ˾䡰Ǻã
дʱرΣףϿһǹӣָôˣȻССľһ壬бϾһˣԼ˽ϸǻֳһСӣҲٵԭҲ˵ԭҪȻҲͲôߵλôˡ
ȻһֱҪСģջû뵽Ȼط¶˺βͣйȻ룬ʱѾЦĶӶˣһϻһչӣûеĵطҪǱֳһвǵıĻеҲͲĵˣɻͻıϡ
˵ʲôǾʱͻȻĴһŮرȴһȻ˵ӵ˾䡰ڸˣ˼ҵȵĺż˵껰֮󣬾ͶʱִһԾļ˳ȥʱȴǼһĸŮ˳ԼߣڿŮ˵ʱǵֵӣɻһܹӵ˾䡰ķ˺ã
ŮҪǲֵĻҲôˣòƷĵĳƺеоúǲȣתĳվԼŮ˳˾䡰ȥúõķдšڿʱѾ֪ʲôʱһЦ
е⸱飬һҲԾ֪ԼҪڿıĻҲ練Ƶ飬ϾԼһžĺƣЦ֮ȴֳ˾䡰ɣЦˡ
װһνӵ˾䡰ҪÿʲôĻҾȽȥʵе䰡аͲ뿪ԼΣ뵽ʱ嵭ЦЦŵ˾䡰ǰʵе䣬ǾЩȥɣĻ֮תҪŶ룬ɾת˷ʱȴͻȻתЦŵ˾䡰о仰Ҳ֪ˣ
Цŵ˾䡰˵޷֪Ҫ˵仰ˣԼȵĲҲ仰Ӧ֮嵭Цŵ˾䡰ʵҲûʲô£֪ײŵǸһ˭𣿡ЩɻĿ壬ȴʱЦЦ˾䡰ʵǸձˣձĺרҪɱҵģûʲôص㣬ǱҪǲҺùĻôҲù˿϶Ҳùġ˵仰֮תԼķ䣬һ˶ʱɵɵĿѾת˷еУԼò֪˭ײ˵ţʱһĬĿײƵţһĬӣƺʲôһ֮۾͵һʱѸٵķԼķС


305  Ⱦ֮
ѸٵķԼķ֮ѸٵĴԼ·Ȼóֻѵ绰Ƶϰ岦˹ȥϰ屾еĻţ˵˾һֱڿгԷڽӵеĵ绰ʱбоſܳˣһΪдʱԼ绰һ˵Щá
ϰСоǲˣӹֻǵĵ˾䡰ӽ쿪ʼĵطҸѣҪεġϰеĻ֮ûΪʲôĳɼȷʵǸеģһ㱾¶ûеĻôп϶Լˣϰ岢ǸǣеĻֻ֮ǵӦûжһ֡
ڹ˵绰֮вûϾ뿪䣬һ˾վڴǰҹĻеĻǣǸС˵˺ü仰ûСеĲԾ㷢Ƶе߷ĵ˾䡰ôˣȻЩǰˣһ뵽ɿƤ;öģ֪ԼҪĻͱ뵽ʱеϣԼĽĶе壬һŮ֪ôеԼһԼκĳطеʱͻзӦģǽвûзӦһƿЩõĵ˾䡰Զ㣬ҪǻһĻ
仰֮һ£ͺһߣȻкǲ죬ЩܣҲûа취飬ΪеĻѾĸԼ˼Ȼв죬֪ԼֻһйĹߣûа취ȥʲôģ뵽ʱ۾ϵᣬǾǿЦš
ھĿһᴰ֮ǲ֪ʲôʱѾһ˵ЦݣתƿһŮЦŵ˾䡰ˣҵ鲻ãԼʲôȥʲôɣ˵վҪţٳŵʱȴͻȻתƿƺŮЩĵ˾䡰ŶˣҪǾᷳҵĻôԸ˵Ҫٱ˽СĻôͲҪҲˡ˵ͷҲصˡ
дĵڶ绰ǴԼֶĺԵģĺûиĺԽ˵绰ʱжû˵ֱͷһ٣ĺЩί˾䡰󲮵׷ʲôˣ
⻰֮Ǻĵ˾䡰ʣʵңǲ˼ձɱ֣ڶ徭׷ɱˣ
ĺеĻ֮һ£вɵð˾䡰ô֪ġҪƱһĺ־֪Լ󲮵Ը뵽ʱĺֻ֧֧ĵ˾䡰ǿ̫ˣԲŻġĺʵ˵Ϲֻ֮Ҳûôȥѵĺԣֻĵ˾䡰ҲʲôڣҲ֮便ʲôڣҪô³çĻСҲġ
еĻȻ˵ĲأȴĺЩľΪеĻʲô˼ĺԱϾʲôкƣΪԼ󲮿ǵһθԼ˵ĺݻЩ벻ͨи֪ģǾҲڸԼ˵ĺݻɣΪʲôлԼ˵Ļѵʲô˸ԼĴʩѹĺ뵽ʱЩĵСĵ˾䡰󲮣ǲǷʲôˣ
ĺһЩĵ˾䡰úõĳ԰ɣͲܶĹģҪʱһĻȰ㣬ҪΪĴ󲮣Ϳ޷ˣϾǸᣬ֮ǰøˣҿɲ´飬ҪĻҪ˵ǱʰˣҲŹġԽ˵Խһ뵽ĺЩ¾;ŭЩ̲ס뷢йĸоֻףǽ巢ԼܵĻԼǶȻΪĺԵģʲôݲݵġ
еĵ绰֮ĺԵһֱЩģҲ֪ΪʲôɾǾòʹ죬ʹ죬ܱúõʰһģû뵽ԼȻԼĴ󲮸ʰˣĺԲһһֱʵݣԽ֪Խ֪ˣԼôŬҲ鲻Ŵȱ֮󣬴ĵ֪һݣŴСӼֱȹȺ껹ǽƻǮǻ˲٣ʲôûʳ뵽ʱĺԵЩЩɥЩΣһοʼ˼ԼЩΪô࣬ͻȻԭԼôԸİ취ɻʧܸˣҲ뷨ĺͻȻãԭԼһжǸˣҲǵʱĺԵžԼЩĶˣ뵽ʱĺԵЩʧ̾˿˸绰ԼȵƣйһԼеơ
Լںɫ飬ʵưŴҲʱưʶģʱĺԸưֺϲǰѾ֪˶پƿˣĺԵȴûһܵ˼ֻںǰľƣϾѵģûĵ飬ûôĺȣĺ˷ԼЩģǰĸ˲ûһȹƣȴûкȹô࣬ĺԣȻûҲˣ˵ЩԺˣ˵˵ʵҲ˵Ϊֵֻ֣ʱһ£ȻЩε̾˿˾䡰ʱˣǻȥɣ
ĺ⻰иӵĲˬˣǰԼǶôĿˣһģٿĸ״ȥĺԸ֮⣬һѾԶԼˣһȴѾɵƵģֻӱϸӱϽƽ֮ԼҲûмȻҲĺϣģһͻȻʧĻ˭ܿĵģ뵽ʱĺ͵ĺһھ̧֮ͷŷ˾䡰м𣿡
ҡҡͷЩƵĵ˾䡰κͻȻǵʧһûмˣһϢûС
ʵ˵ҵʱҪҰʱûа𣿡
֣˵ΪʲôҪˣңҲôģϾεİְֵʡֱģģǱϾҲΪġһĮȻĻشĺԵĻĻ֮ĺԵЦЦķļЦŵ˾䡰лл⣬˵һ㶼ûдʱܰʲôæˣȻڹٳиݺĵʡߵľһܸĵ˵ġ
ĺԵĻϵĵͷĺ˵֮󣬷ȴֽŵ˾䡰ʵ˵䲻ĻĸȻ٣ǴƽҲֻǹעԼ棬ͲѶԷһ£˺ĸ˹ͬĻǶȻֵģûаϸҲǼģ˭˭ġĻЩ˸Уĺ֮еһЩóĸоЩ˼ĿŷǸıļһͻȻЦЦ˾䡰ĳɳˡ
͵Ļ֮󲻽ûпĵӣЩĮȻĵ˾䡰һжǰͣһ̤ƽıµĻҾԲŹġ
һϯĺԾЩЦֻǿŷһݵӣбͬʱЩĿŷļ˾䡰ɹģֻǵʱǧҸ̤ƽˡʧЦŵ˾䡰ԶᷢģΪʲôʱʲôطԶҵϴҲǻٵϴ󡣡
һ仰ĺЩ£Ҫǲ˵ٵĻĺҲͲôˣͻ˵˳Ϊ˵ʱĺԵͻȻ뵽˱ϸʤһ뵽ʤĸĸʱ޵ǸĺԵоЩˣŭһľƿŷЦŵ˾䡰߰ɣȥϹ裬йһ¡Цŵ˵ͷ˰̨֮󣬳صƮ˹ȥ
ս֮ĺԵǺԵĸо˺ʲôĶڽĶŵĺ󱳣ĺڷ㶵ʱȴͻȻиȻ˵ԼĶЩЦЦ˾䡰˧磬𣿡
ĺŮ˵֮һ£תŷЦЦЦЦΪ椳ʵЩȻˣһ˫ˮ۾˵ӸСǳǡôҲС椼ĺԵЦЩȻЦЦ˾䡰ҪҸطȥɣôУ
ĺպٺٵЦЦû˵ʲôֻǴС椳أȫûȥܷ


306  Ϸ
ڷԼķеʱҲûڸ࣬Ȼǰջˣһ鶼ûˣԵЩ˷ܣֻǵЦţе⣬ֻóֻܴ˸绰ڵ绰Ҳûж˵ʲôֻǵĸܴ߰ڿʼȫ׷ɱڻǵһձˣһձɱ֣һ˵ձɱ֣Ȼṩ൱ļ򵥣廹㹻ŰܿԸԼõģ˵֮͹˵绰Ǹûл˵ֻеʱ˵ԶԶȥԽԽá
˵绰壬ֻǾڴˣдʱƽû˿ĲϸԼѾ˸ˣԼǵ˸飬ֻȻӵ뷨ͷЩƣԼͲһµµΪˣʵΪҶҵˣһµµΪˣҶǣǣҲΪԭҶнĵλɣ
ȻĲЩȻЩģЩɫɾһ˵ˣӵôŮ˵֪ԼڼϵĵӲ˭ᣬȻŮ˶ʲôƿд˾ӦŮ˹һ㣬ģҲġ
һֱڳĬţüͷȻûнǺб˭ʱһЩ飬ʲôԼͲ֪ˣǸԸ񿪷ŵŮˣеʱװӺһб˭֪ʵһܴŮֻһܴһ˵оֹҲϲһ㣬˷ӵɱһŴģ˲࣬Ů͸ˣԺ塣
˶ڳĬţȻоĵģζȴû뿪Լ飬Լü飬徲Աߣһůı鿴壬ϲԼӣΪڳĬʱر𰲾ʱ򶼻úúˣȫ¶رʡ
ſźЦˣĵЦع񣬳ĵ˾䡰ЦʲôˣԼ˵ˣֵЦЦ˾䡰ûʲôǾúЦȴǺٺٵЦЦû˵ְѺһ§ԼĻУ˾䡰ЦӺɵŶ
ȭ弸£ֻÿһ¶ڸƵģûд壬ԼеĳطЩůĸо岢һرŮ鳤ˣʱĸαԼļϾǸˣȻеʱ򲻻ԿĳͿЩƽղһˣЦŵͬʱ˾䡰ʲôˣЦôġֻǵЦЦ˾䡰ûʲôͻȻĬӺŶ
ôĪĿ佱жʱЩϲɻװһ˾䡰˼˵ҲĬʱ򣬾ͲˣѾϰȡ֣ĻҲֻǵЦЦû˵ʲôû˵ȴץסʲôѱƵģЦںһ£ֵ˾䡰֪꣬Ҹղ˭𣿡
仰֮󣬺һ£ֻڷУô˵Щˣղ֮ûʣΪöԷԼǾ˾ˣԲŲ֪ʲôղǸŮ˶˵ĻҲȫˣôˣѵԼܳȥָıһ麫ȻΪԼľ˾ˣǺк˾˸ԼҵĹϵһ㶼ãԼİְҪȢԼʱԵһ˾ˣȻԼİְɼˣںף˾˶ԼְֵĿһ㶼ûб䣬Ϊнĳɾȫǰ͵ģʵнĳɾͣһϵûУеʱֻǵԼԱ˺ãȴǵñ˶Լĺá
һ֮󣬺ȻһЦ˾䡰ղ˭ˣȻ֪ǲԸ˵˺Ļ֮󣬹Ȼȴȴĵ˾䡰˵ܲţҿľ˾ˣҲˣһһ椡
տЦһ£ɵ̾˿ЩΣ˵ʲôվû˵뵽ĵʱЩΪԼΪŮЩƣΪʲô˵ͱ䣬ŮȴҪغһԶܳΪʵĳŵŮ˰һε̾˿뵽
˺̾תͷЦŵ˾䡰úõ̾ʲôˣЦЦû˵Ȼ˵ģ֮ǰȴԱ忴ЩۣһѰԼĻУЦŵ˾䡰ЩˣˣǵķӰôˣ
Цŵ˾䡰УˮѾϰˣǰһȥ˲гЩˣ˾ڿȥôˣ
ѩ廻ҵ𣿡Ц˾䡣
̸ΣѩȻǸĲŮӣĺܺã̸ζѾ࣬ھ͵ѩǱ˵ˣֻҪǱһͬ͸ǩˡ
պٺٵЦЦ˺һЦŵ˾䡰Ĳ˵ҸôˣһЦӣ֪ûʲô뷨ȻԼû˵ʲô飬ͻȻǺٺٵЦŵ˾䡰Ļ𣿡Ȼ֪˵ָˣ뵽ʱЩΣЩߣ΢Ĵŵζŭ˾Сå֮󣬾ЩԼķȭ弸£ҲɺԼ֮󣬺ٺһЦ˳ưְԼ¡


307  Ц
һ͸˰뱲ӵƵģϵҪź꣬ź꣬źֱ꣬ķգźһӣЩ۵İڻУ꾡ܺƣһı飬Ŀ壬գЦ˵壬Ҵ֪ԭŮ֮ܰ͸ңҰ㣬Ұ㣬Ұ㡭źֱӵĸףȴǳģģһĵӣ§ź˯ȥˡ
ڶ컹û˯ѵʱ򣬾ͱһֻˣޱƵֻ֮һȴǳѩģԭЩŭڿ˳ѩ֮еķŭûˣս֮ĳѩЩԵĵ˾䡰ˣжʱһ£֪ˣװЦŵ˾䡰ǲǳʲôˣ
ѩҲˣֱӵ˾䡰˾Ǳ߲ҽԼϢ֮ȴЦˣЦŵ˾䡰£ѩĻһ£˾䡰ǰ°ѵ黹Ҫ𣿡
ǺǵЦŵ˾䡰ǲҪֻⲻʲô飬ˣҵģһ͹ȥˣǼġĻ֮󣬳ѩЩԹĵ˾䡰˼һˣѾһˣȴ˼ǲǵġ˳ѩĻ֮ʱһ£ֱʱ򷽲֪ԭڲʱԼѾ˳ѩ뵽ʱϽЩǸĵ˾䡰ѩԲ⼸ˣģļһúõġ
ѩĻ֮ʱЦȴЩĵ˾䡰壬Ҹʶôʱ䣬ǵһ˵ԲְͳеίʧӰˡЩ񺹣ѩҲ˼ȻֻΪ־˵ĿĿԼȷʵǷǵ̫ˣ뵽ʱЩΣһξŮ˶Ҳһ鷳飬֮ºٺٵЦЦ˾䡰ɵϣ㻹ŴľƵ˰ɣһ͹ȥҵġ
ѩȻ˵˼޹صĻŹ˵绰ֻǸչ˵绰֮ѩӴ͵һЦӣʼԼʱ·ͲǺܶ࣬ȴһһĿʼе·˺üˣһӣʵûа취ˣֻѡ˼ɫȹʱȹѾЩˣΪΪ忴ѩһΪҪ¶ȵӣʱҪ⸱ֵĻ˻Цֹ⣬иǻ͵͵ĸжġ
ȴ˵ڹ˵绰֮󣬲ûϾʹ·ڴһᣬ§ź˼֮ƵĿʼ·˼֮󣬺ҲԼǰЦĿ壬Ѿ·֮󣬱Цŵ˾䡰Ҫȥˣ
⻰عͷź˾䡰ǰȥһѩĺͬǣѽ˼һ֮Щĵ˾䡰֪ǣֻ˯о
Ļ֮󣬺ٺٵЦЦ˾䡰һ˭ĸоģȻ˵Ļͺúõ˯ɣ򵭵ЦЦ˵ͷֻǲ΢һʱ͸оԼҪɢ˼Ƶģֱں֪ԼǶôķݣ뵽ʱ򣬾ʹɺлЦЦʹʲôˡ
Ҫ뿪ʱ򣬺ֶ弸䣬޷·עⰲȫʲôĻڳŵʱȴַں϶ף˾䡰ҪʲôµĻǵøҴ绰չɵĵ˵ͷĵͷг˷š
ѩڼʱ˶ԵرĿģǿԼ뿴ƵģǸ˲ǵˮϵĸϴŸָˮ忴ųѩæµΣʱЦЦ˾䡰ѩĿǲǰҵ
仰ѩŶʱԼϲˣɲʲôˣ뵽ʱѩʱЦЦû˵ЩƤĵ˾䡰СҶӣҵˮȥ
ʱںųѩݵĲ裬仰ʱʱһȫ˳Цſųѩѩȴһӿ岻ϵЦţЦ֮һǱӵ˾䡰ū͸ˮȥ
һϯټĶ飬ʱѳѩĹĴЦЦֱˣЦõӣҲŵЦЦŮ̫ˣҲ̫ȥӵˣԸǹβͲƵģôŶܻȥȴǸ߸ϵĵ
໥Ķһ֮ɫĵ˾䡰ĺԼôһˣѩɫʱЩĵ˾䡰ǳ˷֮Ҹ˾ϰ˸绰Լˣ˵ʲôҽ⣬˵Ҫҹˣһֱϵң˵˲֪ٺû˵ҪҼӳͣѹ˾ĹɷݷһĻʵϰĲҲ֪ôźˣһҾԼʲôʽ뿪˾öԲһرһ𡣡ѩĻ˵ʱѾǵˣҪĽĻǾԲġ
Ļ֮ЩǸŮӰųѩһΪѵӣһ֣ЦЦ˾䡰ѩ⵹иȫİ취ˣ֪ԸԸ
ѩһĻ֮󣬱Щżĵ˾䡰˵˵


308  
ЦˣҪŴߵĻһܴЦпһҪʲôˣźŴڣźǳѩСʵ̫ˣҲ̫ˣЦſ˳ѩһ֮󣬵Цŵ˾䡰ʵ÷ްڵĹ˾չˣⲢǸʲôҪ⣬ôˣ
Ļ֮󣬳ѩĬ˺һᣬŻĵ˾䡰˵취ҲȫĲУɾǲ֪Ǳͬⲻͬչ
ĻƺЩҡˣЦŵ˾䡰ºð죬ͽҰɣҪͬչˣҪǲͬĻٺ٣ǾͱҲˡЩЦ˵ΪЩǿˣóѩյЦŵ˾䡰壬ڿԽԽƻˣһ㶼ڵ²ʱʶǸСƵˡֻĻ֮ȴǺٺٵЦЦ˾䡰ģԼİǰڷε˵ˡ
ѩЦЦȻ仰Ϊ̬ȵԼЩڿЦɾѩлЩССĸжǸŮô󻹴û̸˵û̸Ů˶ر׹밮ӣ⻰ɵһ㶼ܣڵĳѩȫ崳Լֻǿ˳ѩֻˣˡ
˵һỰ֮󣬳ѩЩɻĵ˾䡰壬ôȥˣҪȸǱߵ˴к̸̽ڷ磬㿴ôˡĳѩ⻰ʱЦЦ֮Щĵ˾䡰ѩЩ黹ûеĵزҪǵһĻȻȥģĺˣһᴦõģ͵ȺϢɣ
ѩ飬Щ۵ĸоʱֻܹƽˣôԼҲоԵˣѾһ尾ʱǾԲȥԵڶˡ
˵һỰ֮ɳվվ˾޴شǰĴϣźһΪææµµܿܿжʱӿһǺĸоЩԥĸоǰ·ߣһѡƽڶվ۷壬øӵ۹ܿܿЩìˣԼһֱ׷ʲô˵ʵԼ֪ЩΣһԼǰҶ鷿УԼ˵ЩԼǸһĸоҲ˵ֻҶҵһ׬ǮĹߡ
ѩһֱվڱ壬ıӰѩЩˣΪʵû뵽ԼȻ˸СåΪԼ˵Ҷ͸Ĳһеã׬ˣеʲôˣѪ޹飬ѩ֪ȴԼֽʲôֻ׬ѾôҪˣصڣֻҪһԼܸϲһˣȫûȥǣҲԲȥǵģһƾŸоߵˡ
һ֮󣬳ѩͻȻ˾䡰壬TеĻðɣ˵ͷЦĵ˾䡰˵սȥˣҽרְ㡣һϯѳѩĿЦ˼һ֮Цŵ˾䡰ҶԻǶôϤҪȥɡնʱԴˣԼȥ棬⼸µУԼһζûгȥ˵кĶˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ѩʵҲ֪ʲôĵطѩЩɥæЦŰο˾䡰ѩҪȥɣҺû㳪ɣ
ĻѩжʱһЩȷĵ˾䡰ҳ裿˵ͷӦǰǳ룬ˣѩЦŵͬʱЦ˾䡰컬࣡һʱЦŵ˾䡰ѩ˵Ͳˣѵ׹ҪȻô֪ҵ͵ģͷǻģ
ĻóѩʱֺߵĸоΪĻóѩʱȥTеʱ˾вȻûзϵǹЩǾóѩڵٶȼӿˣǸŮӣҲǸߵŮӣŮص죬һֱڿųѩԼһֱѵŮӣı鶼ôˣЩԵĸоЩ鲻Խĵ˾䡰ѩˡѩ壬ǲԼǰͲˣһ˵ʲôԼɲȵĻʱεĿԼ뵽ʱֻЦЦԼĻš
˵ֻȴͻȻˣǳһȴֵģҲԼڿĻʶǸģֵʱͻȻԼӦںüǰӦø绰ģЩǸĸоӰѾʼˣԼȴûи绰뵽ʱЦЦ
ֵЩСζæʲôˣ֪ʹ˾飬Щ˼뵽ԼӦ飬ЦЦҪ绰úһ£ͻȻ뵽˳ѩ뵽ʱ۾һתٺٵЦЦЦŵ˾䡰ʮ̻ԻʹƵͳ׷ҪĻ˵ġ
ִĻϲѶζϽ˷ܵĵ˾䡰ϾȥϾȥȴʱѾ˵绰
չ˵绰ĳѩ˾䡰壬˭ĵ绰ǺǵЦЦ˾䡰һܽͬ⣬ѻչĵ˸Ҵġ


309  ʵݳ
岢ϲˣǽȴ²ڵ֣ΪֿԸ⣬˲һ飬ûָѩ˵˻Ự޷ǾһЩѩ·ϵ飬ѩҲֵĸ˵ʲôʹʲôûеֵ˵ʱѾϰѳѩЩĴСС֪ˣͣʱ򣬷еĵ绰ˡ
绰ǰ̨ģ˵иֵˣЦŸǰ̨ɣ
ڿʱӦҲûжļڿ˳ѩʱѾ𾪵˵ˣЩŵĿųѩһĿɿڴӳѩЩ͵ĵ˾䡰Ҷ٣λѵѩ
ֵĻ֮󵭵ЦЦ˾䡰ǣ֪Ļ֮󣬶ʱʧĵ˾䡰ż񰡣һϯѩ˶ʱЦ
ֵƽ֮˾䡰֣иҪˣϣܰȥ
ҶģֻҪʱ򣬾ǸǣֵԵЩ˵
󵭵ЦЦ˾䡰ûôأ֪ӰӰɣֵ˵ͷȴֽŵ˾䡰ȥ˱˾
һˣΪ仰ʵ̫ˣǿȫһӰӹ˾ҪĵöǮˣЩˣʼʶʱȻǸʱ;϶ͨˣû뵽ʵȻزһԾı飬ЦЦ˾䡰ôѴ
ֶʱӦ˹˼ЦЦ˾䡰ûУûУǲ֪Ǳ߿ϲˣ
ð죬ҪǲĻ˵ѩҲҪǽͬ岻ɫ˵
һ£Цŵ˾䡰Ҷ٣ˣʲôʱ
ԽԽãǽ죬һȥӰӵܲʮǮ͵еĹطѣסôһҪ»գֻҪµĻԺѩͬʱˡЦЩ˵
ôһ˵ŪЩ˼ˣٺٵЦЦ˾䡰ͳ˵ո˻֣ͳ׷
ȥıӰ嵭ЦЦֻȴЩǵĵ˾䡰֣ǧҪҰѻ°Ϊⲻϵǵ棬ǹϵҵҸ
壬ǽƻ˼ڻǹ˾ˣȴ˼Ҹȥˡ˼ʱ򣬳ѩͻȻЦŵ˾䣬ҲٺٵЦЦ˾䡰ѩô˵ɾͲ˼Ҫ֪ҲΪ㰡ѩյЦЦû˵ʲô
˿ѾʮˣЦЦ˾䡰߰ɣԷʲôͳʲô
ѩЦŵ˾䡰ʲôͳʲô
ԣʲôͳʲôǧۿҪǿĻǸ۹ȥٺٵЦ˵ѩյЦЦû˵ʲô
緹һƷԵģڻʵҲǼķһƷ㻹ҪóԣԾʹųѩȥһƷ㣬ŵʱóѩúõĻһ״ɲ˳Էʱ򣬻ϳˣҪǩʲôģǶɨˣԵųѩ״ĲʱŴš
ȥһƷʱ򣬻˸ϳˣģѩǼȴīִñӣӦòϳˣ˿ųȥһƷʱ򣬸³Ҳ֪Ĺһ磬ֱӰѳѩñӸˣȥñӵʱҲ֪˭С˳ѩһ£һóѩīŪĵˣһѩ㳹׵ı¶¡
ⲻ¶ãһ¶׵ĻˣҲ֪Ǹ˺ѩڴˣһʱΧȥ뼷ȥһƷſΧ˺ôһȺˣ֪˻ΪɷѵˣЩżˣȻҪǩʲôûйϵôӵһѳѩô죬뵽ʱȥΧ۵ĸԻΪҲҪǩĸԣйĸԱģҪȻҲͲôΪ׷Ƕ¼ˡ
֪強ʱ򣬶ʱȴΧ۵ĸԶ廹Ϊʲôˣ֪ʱȴĴȺдһ͵ȴ͵ĵ˾䡰ҶҪһһұ׼ÿ˶ǩġôһ˵ȻͼЩ˶ʱȫɢ˿ûǰȥЦŵ˾䡰λ˼ѩµĵǻǿһݳģǳԷʱ䣬˵òѩȥԷˣǶѩ֧˵ʵѩ߸мûǵ֧֣ѩҲͲнĳɾ͵ģҪ֧ѩĻôµµ빺ƱۿѩݳᣬϢҪŶԴˣȻϣǰҲǶԴҵһɣ
Ļ֮Ȼ˻裬һ˷ܵӣҲڻɣѩ״ʱ˾䡰ҲҪɣҵľˣ˵ľ˵ģҼ֧ңʱһ̨ϣΪ׳ʵݳġ
ѩôһ˵ʱֵĺǿ˻ƵģеǶˣЩ˻óѩǩȴ־˼ҵĳԷʱ䣬ֺαΪ˼ˣڳȻǺܶ࣬ںüʮˣҪһһǩĻ˶֪ʲôʱˣųѩ¾˻ѡ½⣬ϾҶ˶ҪԷ
ɢȥʱ򣬲ϵųѩ˵һҪǧҪⳡݳᰡεѩЦĸߴһҵԸ


310  ŵ
Ϊ˸Ե׷֮󣬾ͿԺúõĳԶٰĵķˣ뵽һƷϰ徹ȻҲǳѩĸԣھŲݳ޵İп˳ѩ֮󣬶ʱһ𾪵ĺڼ˳ѩʱֱ飬һ仰Ҳ˵˹֮ӲóѩǩѩʱڸǩʱЦſ˸Ц˵˾ҪǩĻǲǽѵٷͲҪǮˣһЦĻһƷϰ⻰֮ʱһϲĵ˾䡰ԲҪǮٷǴѩСӷˡ˵⻰ʱĲˣһٺüѣΪһЦĻˣѩ˷ʱϰҪҪѩһӰϰͲмиʲôǣϰҪʱЦ˵Լľͷп־ֻ֢ܾǱܾϰһν˼ұֻѩӰģҲǸѩӣ岻ˣ˼ֵĲˡ
񣬳ѩı˳ųѩٺٵЦЦ˾䡰ѩͻȻ֣ҪǶûǮˣƾƾⳤҲšѩ֪仰ڴЦЦûиƽϣֻЦŵ˾䡰㲻ȥҳ߰ɣȥõKTVҽרŸ㿪ݳᡣǺٺٵЦЦû˵˳ӳС۵ľưȥ
˵ưֻǸȾĵطܳˣ֪С۵ľưвܺȾ裬ȷʵܳ裬ڶİУϴѩԳʱ龰ģһ뵽ʱʱ˴˵ı飬бʱЩЦĳ嶯ѩϲ֪ʲôʱѾһҸ΢ЦָͱͱЦŵ˾䡰壬ЦʲôˣЦĺɵ
һϳʱɵˣ仰ڴѩ֪ѩĻֻ֮ǵЦŵ˾䡰ķˣҶϿĸЩ
Цѩ㷢˾䡰ѩѵѩ⻰֮Цŵ˾䡰֪
㿴ʲôˣЦŴȤ
֪ѩȴװģĿ˿֮ͻȻЦŵ˾䡰һĳǸ̫ҿ
ղŲǻôھ˵ҵĳǸˡ
ղǸղţղûЦĶിˣ㿴ЦĶˡѩһЦıӵ
ˣѩȥòƴСŮƵģȴû뵽ȻôһˣԸת֮죬ԼԴЩˣ뵽ʱٺٵıЦ߿ųѩһ֮޳ܵĵ˾䡰ѩҾסİɣ
ѩ嶷ϼ죬仰ȴذըһըĳѩеͷûˣһ޳ܵӣѩжʱ˾ͳ׷Щ飬뵽˸ǵʱųѩ͸оԼСЩ̣ѩԼȲԼǵڼʱˣҲ֪ôˣǻĪԼʱΣɲǸҪȥĻƻȵԼԼҲȥ͵͵ģŮҪ֣ôԼڵ˼ķŵˣԴо˼룬ҪԼǸŰ֪ĻָôѶԼѽ
ڳѩһֱԴнлʱ۾ȴһֱڶųѩǾµ٣þõĶܻ񣬾ڳѩϵĳֺϼʱȴͻȻЦŵ˾䡰ѩʲôô񰡣
ѩĻ֮󣬻ع˾䡰Ҫܣ˵רĵĿľ۾ȻڿţȴһԴԴǵΣ˺һ֮󣬳ѩ֪ԼҩɾˣԼǳ׵åˣֻǳѩЩʱȴһ㶼ûע⣬ΪʱԴҲһЩ飬ֻĸѩһ㶼һ̹׵˵Դе飬ԴԼôݺݵĻúõ飬ҪȻʵڶԲԼλˡ
žͿѾǰˣóֻС۴˸绰ЦŸԼڸѩڶõſˣСնû˵չ˵绰֮󣬾ĿС۵Ӱıվźüˡ
֮˳Ȼָѩ˳ţȻǸСåʿȻеģСĲųͣʱѾЦ˹ѾкüûпСˣʱ֮оȻЩеĸоһŴĸоԼ֪ʲôʱѾС۵ԼˣȻ֪˱ϵĲԶ޷ΪѵģȻҪԸģǿԵģǰôܸС۳Ϊˣ֮ǮʵǿɿģʵУѵģЩƽһȾƣһμ˵ĸǣЩͿ͸ˣҪȻҲͲķˡ
ҶСһЦĸ˴кѩҲͬʱĻӦһСۣʱСۼ˾䡰壬һ˵°ɣѾ˺þˡ
Ļ֮󣬵ЦЦӦ˾䡰ðȥɣʲôһ˵˵ռųȥֻڳȥʱûпС۵ɫôľɥ


311  ǳ
˰֮岢ûżСҪԼ˵ʲô飬ֻǶСۿ˺һᣬС۱ЩˣЦŵ˾䡰Ҷ٣ôˣѵҵϳˣС۱Ǹˣû뵽˵ȴôĸЦӦһ仰ˣ߳īߺڰ
嵭ЦЦ˾䡰ˣЦˣĶˣ⼸ҲûиҴ绰ұ뵽϶ǳʲôˣ˵˵ɣŻǻûҰ첻˵ˡ⻰С۾ţΪ֪ƾʵ˵ǻû첻˵£ʡҲû첻˵¡
СЩΪˣǲ˵ֻ˵֮鷳ˣʶ岻ҲһˣԼæѾˣȻ岢û˵ʲôС۵֪Լÿһξ͵ǷһˣǷ飬ֻǲ鷳ˣÿ˶ҪԼȥԼԶҪæɣ
뵽ʱֻεЦЦ˾䡰ûû£ΪЩ΢ĽŶЩͣĻ֮󣬶ʱЦС۵˾䡰۸ɲ磬ʲôֱ˵ɣʶôʱˣҵΪġ
䲻᲻صĻ֮С۵ЩˣҪ˵˰ɣ϶ֵ鷳ˣǲ˵ԼʵǱֻȻ仰˵Ĳ᲻أС۵лǷǳĸжʲôѵʱûκαԹԮ֣֮ʲôѵʱԮֺ֮κλرѲѣȻҲѣֻһʽֵѣѵʱ򣬲æ߻侮ʯȻҲѵĺô
֮Ѻ٣ΪѡѵʱѡŮ˻ҪأΪ֪Ů˲˿ٻһҪѡ֮󣬾һӵˣѺ٣˵岻ȥֻûǸҪӵЩϵѵĻԸȫ˶ΪѣǰֵԼȥ
СĻ֮һֱìţȴʱ򻺻Цŵ˾䡰Ҳҿ΢һ㡣СЩԾĿ壬ʱȴǼѾǵЦŵ˾䡰ĺ⼸û鷳ɣСĻ֮󳹵׵סˣһֱиڲϵԼô֪ģ漴һ뵽¸󣬶ʱˣ뵽Щ֮иӵĸжˣԭڰһֱ˱Լ뵽ʱС۾ԼҪڲ˵ĻԵĲ˼ˣ˼ôĳʵİ㡣
ʵ£Ҳ֪ǵˣ⼸һֱ£ҾԲˣʵڲ֪ԼôˣԾѵ̳ȥ㿴ôˣС۵ЩŭЩ㣬ֻĻ֮ȴһεЦˣЦŵ˾䡰ʵһвǳġ
Ҷ٣˼ģСЩŵ˵˵ͷ˾䡰ûǳģҲҪģƾڸӣҲԲҵĶֵģ˵ʵڻڲŪֻΪٻЩϵҪֱŪˣ²̨ǿδˣȻŪһбİ취ֹʲô취СЩȲʵ
ȴʱ򵭵ЦЦóֻҲ֪˭˹ȥ绰ֻ֮ͨǳŵ绰еЦŵ˾䡰ϸҲһ»ίе˽˵绰ӺҪ˵˵绰С۸ѩЦЦ˾䡰ż㿴Ϸ
֮ȴǼСһɻĿԼС۾ѩЩɻΪǶҲöԷԼίǵĵ绰ǲ׵ĵطɻɻǲ˵ʲô
ʱֻȴˣ֮󣬵Цŵ˾䡰˵գҼǵסҲ֪Է˵Щʲô֮ͼ˵绰ֻڹ˵绰ֿ֮ʼ
𣿲֪㻹ǵòǵˣЦŨŨ˵Ҳ֪Է˵˾ʲôЩЦż˾䡰ǵļԻãǵ壬Ŷû£û£ɣ˳㷴ӦʵҲʲô£ڻָĵĳУȻЩţר۸һЩƩ˵ưֳ֮Ҿ齫ѡٷǳĲΪǵĸĸ٣ӦùܹܵģǣһֱǳǵִЩӦø˵ģţûбˣǾɣ
彫Ҫҵ绰ʱȴּЦдĵ˾䡰Ŷˣǣ˸˵һˣҶ壬֪֪ҶĶӰɣԣǵ²ҶҵģղŸ˵ҪôȥŰɣȹˡ˵Ĺ˵绰
˵绰֮壬ЦĳС۵˾䡰ûˣлȥģҹžлĺһѵģԺҪǻµĻ˵ȸҿ˭ݺݵ˵ǳѩȴǵЦЦ˾䡰Ұ
Ц˼˾䡰壬ĺϷƲַСۼ˶ˣͷʯͷȥʱ򣬵ЦЦʶȤĵ˾䡰Ҷ٣ĵģȥõ˵վţСˣʱųѩٺٵЦЦ˾䡰ѩûˣһɣ
ѩնʱ˾䡰ȥɣһ仰˵ĸǹЦֻЦ


312  
ЩˣΪ˵ԼҶĶ֮סˣƽＰصĵصԼίǰ칫жŷ˼ţΪţղڵ绰иԼ˵ЩжʱԼŭžһ£ݺݵӷŭĳԼ麰˾䡰Сԣĺҵİ칫һˣ
СǸˣҪȻҲͲнɾˣҵƺһ˸ÿɽҪĿɽкԼǵȫˣܵ壬ڰѾƸͽȥ֮СֻǸ򵥵ĺ˼֮󣬾ʶȤ˳ŵˣܷʲô飬ܽȥ˭ҪǽȥĻҪ˭⼸ŵ˺󣬸޲һϻ̳Ͽֵı飬мĲϵֹţߵ˾˭ˣ֮һĵ˾䡰ߵ۸ϴ󡣡⼸նʱˣҺûϳѩҪȻԻڲССĺ䶯ġ
ټİֻѩţ岻֪ʲôʱѾѹǽϵĵӴˣʱڵԱר־ųѩĸ裬ǳԤϣڵҳĵһλñȻǳѩĸ裬ڵ㿪֮󣬰ѳѩеĸ趼ѡһ飬Ϥʱ򣬳ѩЩůˣЩȥʱ·һγԼԴУʱɬĳ죬ѩһëë浽ѱ䣬仯ۿԿģԼ꣬ѩоЩʪˣȴʱͻȻЦŵ˾䡰ѩȳˣҰѡ
ѩյЦЦ˾䡰ɣҾ͸㳪סССһ£˵ʵȻѩǻķϣϵķ࣬ķڣȴûĸ裬ǲϲֻǾκɻûԭһֱڵȣųѩֳҾ͸һˣϴڵ²ʱȻǳѩһ˺ö죬ȴû裬˵ˣʶѩʱ򣬻֪Ǹģʶˣ֪ԭǸ֣ٺȳѩ뿪˵²Ժȥϲ˲飬ⲻ鲻֪һ鵱һѩĻ𱬳̶࣬Ҳ𾪡
ѡʱ򣬳ѩȴͻȻʲôƵģ˾䡰ҪڻǾٰһݳ᣿
ջعͷЦ˻Ц˾䡰ǰôˣ
ҵĵʱƱȥšѩЩǵ˵ֻȴǺٺٵЦЦ˾䡰ЩͲõˣҪľǵԼ״̬ʱһˣҲȥҲȥ
ѩճĬһ֮˾䡰ǻǱ߻ûдӦˣĻǾͻʧöǮ
ѩ㷢Цŵ˾䡰ȲΥԼһˣҲѾɳȥһ𣿷İɣҸ㶨ġѩлЩʣȴЦŵ˾䡰ˣȥǸˣҪľǺúøҳ裬ҲúõһֳݰɣѩЩ˼ЦЦȴû˵ʲô
֪ѩǸԸ͵Ůˣ˲˵ܳ裬ɤ͵ϲһЩ滺ĸ裬ĸ󲿷ֶ滺ģ˵ڸס绨ѩ¡׽滺ĸ裬ȥ˵ĸоǳԼѡĵһ׸ѩЩεЦˣΪԼѾ֪ԼٴˣǳѩȴôûһΣθԼûϲΪҪĶһɣڳѩоԼе΢Ľţ⻰Ҫ˵ȥĻв˻Цѩģ˺ü˵趼ĸоڵĽš
ѡ˸֮󣬾һֱڿѩʱĿһֻۣûһۣͳЦһЦⲻЦˣһЦȴóѩӵĽˣڼ֮ѩڿˣŵֱϤʱ򣬳ѩ΢ķ˷ɡ
һֱûûεЦţǵѩʼʱĬˣʱĳѩ˫۽ţƺ˼ʲôԵЩ˸У忴ſž;ԼЩϧʵǳѩʱѾֵС
һ׽˷ˣȻȴĳһżȻˣ˴˼һ߹Щֵʱ⣬֮£Ůдһ׻ȥĸ裬ּ˸УټЩ˸еĻ棬嶼鲻Խ׸УҪľܴˣߵĹѩˣѹ紫ţѩ裬ĸֶ˵вˣ˵ЩΨĻˡ
ѩʼˣһֱ룬ѩĸˣôϲΪѩˣǵѩʼһʱѾҵˣһȪˮʣֺɳ̲ϣɳɳǷ΢еǳֺſ޾ɫС
ˣˣоԼжģĸ˺ö飬Լڷ޵꣬Լ˻ǵ⼸£Լ¸ԼЩŮˣž;Լ˼ǳ˳򣬴Խʱĺ嵽ңԶδˣȷʵˣ˫ʵĺ˾ƵģŬȴôҲ
ѩ۾֪ʲôʱѾĵĿ۾¶ִţ·Ҫ۾ȥģȻУȴͻȻЦˡ


313  
һգЦõĸѩƣֻǳѩȴߵĺС壬ǳûѳѩһѱԼĻУѩҲֻԵһ㰲ı岻˵ˣѩ˵ˣٺٵһЦԵ̾˾䡰ѩ㳪֮ζ
ѩĳޣȻվЩߵĵ˾䡰Ϲ˵֮
治죬Цŵ˾䡰ղųĲ𣿡˵ȴֹĴЦĳѩСĸӵˣȭô˼£Ȼŵ˾䡰ᣬ֪ȡЦ˼ҡǺٺٵЦЦС椻е˼
ųѩߵ޿ĵЦЦųѩЦŵ˾䡰ѩͻȻ㲻質ĺãĸˡ
ǸŮ˲ϲԼ˳ˣ˵˵˫Ůõҩô˵;ǺŮ˿ĵҩʱĳѩ⼸佱ĻֱĻŭţϻЩ޵ĺΣ֪ʱĳѩоޱȵĿ֣ҪȻҲͲһ˫ڰ׷۾Ц⺷ȻĿԼˣϲѩĿԼΪԼҲܿ۾˫˰۾
ǸåǸåһåȻʲôåЦ¥˳ѩһ֮˫۾Ȼ˳ѩһ֮ڰԼĵĳųѩѹȥ
ѩȻйһǵľ飬ɱϾǸСѾͷôܽܵ˴ֱˣԵѹ˳ѩϵʱ򣬳ѩʼǿҵķֻһּȻõ˾;òڷֵļһòǵѩˣô׵ķſˣƾѩô嶼ǽıӼҵӵ
ѩ;Ǳ׾ģѾһˣû뵽ǣ椾Ȼô裬׾ĸоԼһƵģȻѩǣĸоǺܺãΪԴУ֪Լ׵ǳѩͣĸоƮƮɵĸо
ǿҵ֮£ѩ𽥵ˣСղŵķҲֻڲϰߣڱǵִδйĴ̼һѩ㲻ٷˣڷſ𽥵˫ֿʼ§ıȴǿʼҵĻӦ
ڸоѩԼʱжʱٺٵһЦͬ˼֮ȴͻȻſѩЩɻĿ壬֪ȴʱͻȻЦŵ˾䡰ѩڳɣ
ѩҪˣû˵ģ׵һʱðѳѩ׵иоˣȴͻȻķ˿úݺݵıҪǺĻ϶˵ͻݺݵıǷȥɳѩϾǺ꣬СŪԼСʱ˲˵һߵı飬ԼԴŤ˹ȥ֪ʱĳѩǶôĿɰôջˣϵĺ쳱ǻ㾦ģ忴Щ㶣û뵽ǣѩڳĬߵʱ򣬾ȻôˣЩԼղŵĶˣԼɵϣһȥ׳ѩʱ򣬿ǳѩȴѾЩߵĵ˾䡰ҡڸ㳪ɣһЩɥԼ
Ȼ廹ܹǿԵİѳѩ¥ԼĻУȻûúõһҪĻԵʵ̫ˣԵóѩͺԼˣʲôʱʲôʱ棬ʱֻúٺٵЦЦ˾䡰ѩҪɣ쳪ס
ѩպ͹ɵѡ׸裬˸ȥڽӹʱ򣬳û˼ܷܷ֣һҪѳѩŪģòߣòˡ
ֻãڿʼˣֻ˵ʵһ˼ͲڳϣԾԵЩǳѩȴһӣôô˿ûΪˣı䣬ֻɺ
ţֻȴͻȻˣǳһȴеģȻûʾ˭ֻһʮһλ֣ǼȺ壬ܿ绰ԼСʱǰǸ˹Ľĵ绰֮е̴˹һǰͽӸ˵ĺûֱӸԼѾݺݵĽѵһͨЩƵļһֻ仰˵ʱȴװһӵ˾䡰˵ЩƵļһ˭ˣĺ𣿡
Ļ֮жʱһ£û뵽徹Ȼ˵Ļֻ֮Цŵ˾䡰˵ǣȻˣΪֲЩ˶ɵ˺ڴԼĴӦһ飬ʲôУֻҪĵ
Ц˼˾䡰ҪΪ˵ûܴңΪſͷ֧ƱҲƽǰ飬УӻûеôǵĵزɣҸĺ֮飬˵ĺģŰɣæʱ䣬ҾѾʧȥüֵʱļҾ͵군ɣֻȻģȴǵЦŵ˾䡰ˣȻûеܳŴĵزҲʲôСۣ¾ˣ
㣬ˣûеãҪ㿴вˣǳԸ֮Ҳ˽һ£Ͼʱǵģ׿ЩԹԹĻǻĻġһֱЦ˵ֻȴԽĲˬĺԶԼһУѵ˵ûԶַܽ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ǣһиˣҪҸʱɣ
⻰еǲӣǸ˹ˣô仰˼Ȼȴַ˭ҶҵʵǷŵˣʡҶҪǸ˵ԼʵڶĻô˭˵Լһˣͱ˵ˣҶھֺγ޵ţˣҪûıôĵ
ʵĵĻһԭǾĺˣڼСʱ֮ǰд绰˵Լ֮оͰĺԸ˹ͷĺһ֮ݸĺԣĺˣΪıô׵ɵˣͺϲһɫŮӣȻڵʱ򣬲ŷŮʵĴĺЩĸо˺һ֮󣬱ϣԸǸǮʲôģĿľҪ°ͽˣĺȻе㱿л֪Ҷҵ˻ʲôĺݹȫ֣Ȼͽ岢Ƿĵģĺ֪ԼҪǲͽˣԼùӲԶˣȨ֮ܳԼ֮Ĺϵһ£ȻԸ飬ĺԱϾԼֶ֮¾ֻôӦҲΪʲôᷢһĻи˵ûһĻˡ
ܾĻ֮ȻЩЩŭɻһЦӣеĳǸžԵĹϵĺԵĻʱԻᱩ׵ģ֮ĲЩµˣһ̱̣ܱܳܣŻ춯صĴݹʷϵЩɴµˣһ̱ˡ
еѸٵ˼Ÿô˵岻òˣȴʱ˾䡰ǣʱ䣬úôΪǵıˣҸֻµĺ֮ìܣʱûˣҲȥˡ
һ仰е˵Щ̣иŭ죬ǶЩ˽֪ԼʱǶȻģ뵽ʱݺݵĵĺһۣȴЦŵ˾䡰˵׷ꣿ
նʱӵİ˾䡰ү֪˵ꡣ뵽ʱ򵭵ЦЦ˾䡰ǺǣǵϢͨ׷Ѿˡ
Ǻ°Ϊľ˾˴ǸˣɣϰѺһҲϣһԸһˣҪ˵˵ĻˣҲܾˣϵӦƵɣҲþ۾ˡ
еĻ󵭵ЦЦ˾䡰ȻĻŰɣϰź֮Ҵ绰ˡ
˵ĻеЩˬӦҪʱлЦˣЦŵ˾䡰ţһĺȥţ֮绰
յЦЦĸӣֵ˾䡰ǣĸҪȥĻҴ绰ҪǲȥĻҾͲȥˡ
㣬Щεİ˾䡰˰컹ӹá뵽ʱЦŵ˾䡰һһ
ȴʱѾѵ绰ˣųѩڿԼٺٵһЦ˾䡰ѩҸ˵飡


314  Ʒ
ʵ֤ѩһѾŵ˼Ůˣ˵ԼҪ˵ߣЦʲôˣȫûע⵽˵仰ʱ¶Ƿݹ죬Ļ˵꣬ȴʲôʱѾ§Сˣܳѩ촩Ǽֻͨһɫţп㣬һɫĳ䣬ֻȴ˿βס˵ģʱ§ӯӯһյСЩϣѩû徹Ȼ˵ֱӣԼûзӦʱѾ§סˣ§ס˵ڲϵţѩܵòˣû±Ѿ࣬ǲ֪ʲôʱѾ˳ˣҪľЧȻЩ˼ǣ椾ȻĶƾåƵĸɾǲ֪ȻѾЩûйɵŤ
˼֮ѹųѩ˵ģжʱӿһаͷٺٵһЦڳѩĶСĵ˾䡰ѩ᲻ֹˣѩգԭѾߵʱǺ͸ƻƵģЩͨû˵˫ڵĲ׵۾Сĵ˾䡰ᣡ
֪Ļ֮ȴǺٺٵЦŵ˾䡰ѩɲʵŶôôˣһΣģǾԲЦġ
ѩ˵Щĵ˾䡰˼Ĳᡣװһʧӣ̾˿˾䡰Ҿ֪û۸ˣѩٳͻȥɣ
ѩЩԣ͵͵ĿһۣȴǼ֪ʲôʱѾ˿ѩֻεĶĵĵ˾䡰ˣôˣ˼ôˣҪ뿴Ļ˼ҽڷֻһ˿նʱһ㶣ѩкʱĴĶϣЩĸоڼ˵ģģһʱŪЩˣϸ˵ĻԴо̳˳ѩĸԼĸоӵľԼеģһ˫ԭѾ뿪˳ѩС֣ȴΪѩ仰ٴķȥһΰԵĸ
óѩԼԾ̫ǣԼԵĸȻûһĸоᣬЩȲȥĳ嶯ܸоһִδйĸоĴ̼Լһֺܴ̼ȴֺĸоʵⶼ壬ȻӴŮ˲Ǻܶ࣬ƾԼڷĥͶĹ˽һȻ֪ʲôʱöǸλиһ˫ָţѩģ
ÿѩı飬Ť壬Ѿ֪С椶ˣʱȻȻߣ弸ǽһ𣬳ѩܽţȴܵ⣬˽޶˵Ů˶飬Щĳɾ͸С
̧ͷųѩ˫֪Լˣûоκ˿ѹ˳ѩСϣͺȣȵĺҪڻģ۾ˣˮĺҪʲôƵģһִ̼˵ΪҪ֪û˵ŻͲĸоˣ֪߻վĸʱΪԼѩ˰š
ѩԶˣ͸һ͵ʱ;ȲӭһӴݱıͷ˿ͷͷʱֿʼѩ欵ʱĳѩǵģҲǼеģֻδеĲλȫˮһŤŤĦţʱĳѩͲϣбλø˾ĵط˵һţûǲ㲼ĻصĵطȫһˣܸоľǳѩĶϣԼȴͿʼֹĲࡣ
ʵֻ໥ȡöԷΪȴǱڰϣȻһֻĻǾˣܲһֻҰ̸˵ɡҺ尮ѩһǾϻ϶һ˾ü件顣
ѩŤֻǱղƺŤĸӵˣҲȸղŵļˣΪѾ֮ϣ˵˵˫Ůõҩ仰һ㶼٣ļǵԼһθѩָУڵĽȻͬʱо˷ֵĻôʱʮֻ֣ǼûиѩģҵľһѸٵţϲͣ˵ϲȽϴģֻǳѩһ˵ĸôҲôСģҪȻ˻ԵİǷģŮ˵޷ǾһغһΣеĵطǼȻǸԲԲˣʱƺرģڸһż欵֮Ȼָ˸ħģϧĸԲԲʱߡ
ѩŤƺ巢ѶţһﶼѶţ岢ǸԸָӵˣѩҲƺϲȴǸоԽԽŤĴˣǷȵ֪ʱͺһһһˡ
ѩƺҲֻǼ򵥵ˣ˫ֿʼ֮ߣһֲͬκһεĸоĴ̼壬֪꣬һŮ˸һ˵ĸȻ˾һ飬Щ˷ܣַ֮쳣˷ܣ˷Ĵ̼ĴԣͿʼѰµǵ㣬ȻҲԲȥ׵ģֻͻŲ֪ԼôߵĸоⲢһֺõĸоһ֮ǰͻϡֺһ֮ˣǰֵδľȣһʱ޴ֵĸо
ʱеã֪ԼǸǳѩǸλΪʱǸλĶЩìܣЩԲѩĸо䲻ôʱԼͻȻ䳤ͷĻҲͲԼֽŲˡ
ѩƺǶŤԼˮ߰壬ڳѩֻСֵǣ֮ģСڲ࡭ѩǸŮӣûĶ鵽ȥڸСǸȫصĵطʱ򣬳ѩȴָļסȻֳʹĸоȻ·ûʵԵֻǴͲϵƮݳЩߺ˵˷뼤
ѩӵĴ󵨣Ȼһ֮ϣݺݵѹԼ֮£ҵһоǵģݺݵѹҵ֮ϣղŵѹƸӵĴ̼Ȼϵ·ûѵ
ѩڽѹס֮ס͵ʱŴĶϵ˾䡰壬Ұ㣬˼Ҫˣ
ֻһ仰˵޵ĵһƽĺͻȻ˸ȥһʯͷƵģĲΪ仰𾪻ԼʱĻѩ仰ڸ壬궼Ѿǳ׵Ķˣ͵ȥˣȻʱĶҲһܣٱװBĶࡣ˵һŮ˾һζ仰һ㶼٣Ϻζ˵ǵĻôѩʱζ;ˣ񾭻㱣巢岻һصˣߵľڴװĸľͷƵĵŮˣŮ˾ִ󸾣񵴸ŮɶŮеļƷڶŮ˵УѩȻıɾǼƷֵļƷʱ˶ԵЩȴǵʱԵЩʥ࣬ŵԼȫǿʼȼһ̹׵˵ı֡
ټƤɳʼ֨֨˵һ֪ʲôʱѾһŤţԴӳѩ˵ǾԼҪĻ֮ԵøӵĶˣϵѩţϵѩڲţѾóѩ˫ȼеЩʹˣȴһ㶼ںڸųѩȫеĵطΪطô꣬ʱȫĻ˵ͲĸоˣɾΪžرĴ̼رһƺѾˮˣ֪ԼҪʱˣ֪İУֻҪԼȥĻԶ˽ͷճԼԺеʱͻȻһǿҵűЦŵ˾䡰壬ˣ϶߸ѩɼ˵Ĺˣ
ͻȻ仰ʱˣе**ȫʧӰˣЩŭһ۳ѩȴǴʱ˿ĿԼֻ˫ü۵лЩ˵ľ


315  
˵⻰ģŴ֮⣬Ҳ벻ڶˣűƿʱȻѩͰŪԼˣǳѩڿŴʱƯЩСһεıŴر𲻺˼ӣЦŸһûϵСŰԼеʯͷȥ
壬ʵû۸˼ѩˣŴ֮Ҳ˵ı飬ֱӳ˾䣬ĴǿұӵζպٺٵЦЦ˾䡰ܰԸģܵ𣿡
㣬κı㡣ŴһƵӿһۡŴĻ֮󣬶ʱЦŴȴֳû˾䡰ˣҲңȥѩķ֮󣬲֪ԭѾȥˣ
ŴıԹЦЦ˾䡰ҹⲻģ˵Ҹѩ̸˵ôݣ̼ˡһ仰ڳ˶ǹЦСǸˣ֪ĳЩʺԼ֪Ŵ˶ֵܣԽС۵оԽֵ֪͹Ŵֵܣ˱ϾһȦӵˣйһȦĻᣬһȦӵǺ뵽һȦӵģСۿɲƻء
Ǣ֮󣬱Цŵ˾䡰ţȥüƿƣյһƥҺ˵㣬оС
ŴնʱЦŵ˾䡰ð۸øõԵģһҪһŵˡ͵͵ѩ
˵͵͵ãǣɲŮòѾʵȥɣŴ˵
ŴռƵĲڸ˵תԼԴųѩٺٵЦЦ˾䡰ѩôܿСˣҾˣҲǱҳ˧㣬ҲǱҸӸߵ㣬ǱǮ㣬ҲǱһŮĵ㣬ҾˡŴԱĻѩնʱЦЦųŴ˾䡰ʶСôˣһ˵˻
˼ǰ˵ĶǷϻ
Ƿϻ˵ֻ֮еЦȴôҲ̲סŴ仰֮һüЦӵ˾䡰⻹࣡
֪ȴʱͻȻֵ˾䡰˵˵ĲǷϻҲû˵˵˻˸ղŵǾ֮⣬˵Ķ
壬Ҹ죬Ҫ˼ҵĻ˼һ̰ŴǸİոĻˣĻ֮󣬲ûһŵ˵ʱѩֶĹЦ
ʱС۰ѾƸ˽Ȼڵг־̳֮װģֿȥȷʵЩˣ忴̳ӵʱû˵ʲôŴСӣһЦĵ˾䡰۸磬òǰѹŶ˰ɣ
СЦЦ˾䡰ǹŶˣΪڵѾ˽ʮˣڵɽӻķھˡС˵ȷʵûֻûиŴ̳ӾԼ˽ʮġ
С۵ĻŴնһ£ѩһ£ȻŴЦֽӹ̳ӾЦŵ˾䡰ƽȹЩʲôģ۽ҲθȺǹڵĺþƣ۸Ҳæˣ顣˵ùϵļҪСȴʱЦŵ˾䡰ȵȣľƣõľȣЩӺȣʵ̫ˣǵȵȣȥü룬˳Ū¾Ʋˡ˵ҲȵŴ˵ʲôתͳ˰ᡣ
ΪⱻŪ˵ԵʣʱһɵľƮ˳ջˣŴСƽʱŮ֮⣬ϲȵˣϰߴΪӰɣľζŴֻԼģҲܲôˣ̳СĸϵĲеЩȲǺݺݵţٺٵЦЦ֮󣬱һ۾һܵӣһŻ۾˾䡰٣öҲ㣿
ôľζŴôܵı飬˵仰ǵ˵ͷŴӦˣ̳Ӹ嵹˵㣬ȻָԼ˵㣬ûղţһһȫȥСڽӹŴݹı֮ǺĿ˿ӣȫǼߵҺ崿û˿ʣȫ͸ģڱ±ţһŨζʱ˱Ув˾䡰ȻǺöСһڣʱĶ˳ųθ˶ߣȿʼҲûʲôоһ֮󣬶ʱ÷Һĵط޲ǻģžƱһ֮Цŵ˾䡰
˵һỰ֮СŶˣŴӹ֮˳һף±ʲôģ¾ƵģȫС۸˻ҪȻ˼룬̳Ӹȫϵʱ򣬲֪ôģС۵۾ȴЩˣڳļ˵пҲֻ忴۾ˣжʱһ£˼һҪѯʣȴǼСѾ룬۾ЩĿԼŴ
ЦЦ֪СлҪ˵ˣҲ룬Ȼն֮󣬾Щʵĵ˾䡰Ҷ٣٣ƣҾ֪ҪûǵĻС۵ʲôҲ㣬нĳɾͣҲ֪ǵǸʲôˣҵȴĸưɿ˵ʵĲװûǵĻ֪͹ŴˣôҾʹûĵԷθ֪ûɶ£ǰҲ˵ʲô׳ֻҪǿֵܣõҵĵطֻҪСҪǲĻڹģлҲ˵ˣȫھߣֵȸΪˡ˵նཹཱུĺȥ
С۵Щ˵ʱ˶ԵرļŴȴסˣΪ˭û뵽С۾Ȼ˵һ˵˵ĲããһӦ壬˵ʵС۵Ļ˵ЩжˣҪ˵æƵ˾ͲѪڵһ棬ʱԼѪգ˸оջյģٿŴʱҲһ쳣ӣ֪С۵ĻԼŴҲȾˡ
Ҫ˵ŴǸûӵˣ嶼ŴҪһ˵Ļ˵ݻǱôŴҲŴӺùã׳嶯˵ӵѪԣƣŴȴǸʵ˵ˣӵ׳嶯ҲױոȾ
˶Ӧʱ򣬵һ˵Ļ壬ֻǼ򵥵С۵ļЦŵ˾䡰۸磬ȻֵܣҲͲö˵ˣϲѪԣҺȣ˵նҲཹཱུĺȥѩһŵĿ壬֮Сĵ˾䡰û°ɣЦЦ˾䡰ڣû£һ仰ѳѩ˵ʱˡ
ŴһĻˣӵĵ˾䡰λ⻹ˣҪǵǿòãһ仰ԭЩصնʱЩԾ壬ѩСͬʱǺǵЦЦŴȴʱתԼԴСɫĵ˾䡰۸磬׳Ŵ˵ԺõҵĵطˣȻҵʵȲģʡûǰڲƽ¡
С۸жˣŴ˻Ȼ࣬Ҳûʲô׳С۾ǸжˣЩţʱĺ׳СۻϲƽΪƽпŴ˶Լ֮䲻ͽ
Ŵ˻֮󣬸жСһθ˵˾ƣվţ鼤˵ƣһǾٵģ֪ݸǳֵЩûˣġ˵һʱȴЦŴϵĵ˾䡰۸磬ԺĻǧҪ˵ˣʵ˵̹׵㣬ҸŴҲֻãȨƵļͥȻֵܣͲҪ˵ЩˣжиҪǺȾƣɵһŲᣬ۸磬Ҫ˵ЩĻǾ͵Է
СĻ֮жʱһƬůֵܻ˵ʲôˣھСȥҲģСڶԵĸжţŴȴʱͻȻЦŵ˾䡰۸磬òǹ˵ЩİɣԼһ̳ƺꡣ
ŴĻСεЦЦ룬˸ɴһڸȥʱС۲֪Լ˾ʹӽ쿪ʼ˷츲صı仯


316  
ƺȵһʱѳѩµҪڻǿݳСŴ˵˵˶Щ⣬ǱʾҪԵ֧֣С۸Ǻ׳˵ˣ岻˵ֻЩһôȥôشˣʼ˼֮󣬷֪Сڿư֮ǰ̨߻ⷽ൱ľ飬лڿŸθѩⳡݳˣû뵽С۾Ȼⷽ˲ţڵ֪ⷽľ֮ʱЦŰеһжҸȱʲôˡ
پһֱȵ࣬Ϊϻóϯеϯˣûںȥټľ̳ӣúȵһľƣȻһûµӣߵʱС֣صĵ˾䡰۸磬ҪԺҪЩ۾ĶֵĻֱ־ˣͲҪǣǻƺģݳͶˣȴŵԤһҪǮˣ㻮˻ϡСոжĵ˵ͷ
С۵ľư֮ŴЦȥѽ˵ϻиˣȥϢһˣ⻰ŴƵĵ˾䡰ϻһˣȻĻȥæɣˣ
ŴĻ֮嵭ЦЦ˾䡰Сӣ˵ɣŴյ˵ͷЦŵ˾䡰ţϼи˵˵ˣ˵հѳѩԼ˸ˡ
ص˾ƵʱԼԴ΢ЩΣѩ״Щ۵ĸ˱βƣ˵һỰ֮˳ѩݳ飬תͷųѩ˾䡰ѩʶһЩװʦҪʶĻǴ绰վǹɣʱЩµʱæġ
ѩЩССůЦЦ˾䡰ЩͱˣҾ͸ϵֵСҪһæĻҿ԰ϵһЩרݳ˹Ȧлˣۻеģ
նʱٺٵЦЦ˾䡰ǣҲ˭ˣһ仰ѳѩȻ޵ĻϲȴһߵӣЦ˾䡰ȥģ˭ˣ
Ļ֮Ҳװһʧӵ˾䡰ԭ㲻뵱ţˣһⱲӷ㲻ȢˣȻĻҲˣҿһ߰ɣ˵ովѩЩߵĸһţŵ˾䡰ᣡ֪ѩ˵Ļ֮иӵĻϲٺٵЦЦ˾䡰ѩҷαˣԼж˼ϲĲˣȴķǵ˵ᡣ
仰ѳѩЩҲסˣ˶ţЩżĵ˾䡰ͻ۸˼ңˣ˵հԼԴŤ˹ȥȴǺٺٵЦԱߣϵĸ㷢Цŵ˾䡰ѩҸ˵°ɣ
ѩһҪ˵תͷ˾䡰ʲô£˵ɣ
һ£˵Ļ𣿡˵仰ʱǼ࣬۾еĹȴôҲ̲סˣֻǳѩľȻûз֣ûзֲ˵ɵļᶨĵ˾䡰㰡ôͲˣ
Ŷҿɼǵھưɵʱ߹ң˾ҪֹģȻ㶼Լ˵ˣ㿴ʲôʱʼˣҿЩȲˣһɧ˵
Ļѩ֪Լϵˣ˵ȥĻóȥˮôյĻˣһı飬ѩȭ£Ĳںˣĵ˾䡰Ϻòˣ
ǺãҾԼܳԿҪҲһ°ɣƤǺ˼㣬˵ĻȻ沿ģĳѩǺĺ͸˵Ĳݮ޵ܵγˮˡ
һӣѩ֪ԼҪǲһµĻ˵ԩһ˵ʲôƤĻ򵥵Ȩһ֮󣬳ѩ˼ĵ˾䡰ôˣһؾ͸оصԼϺݺݵһ£һ°ѳѩ׵ĸӵĺˣҲѹ֣ԳѩԸûĶѾˣֱ͸ԲԲһġ
߹麦ߣڳѩл˷ܵģܱԼϲףκһŮ˶ῪĵģοǳѩСӣڱôͻȻһ֮󣬳ѩʱߵİԼСԴŤ˹ȥֻȴĵ˾䡰ᣬ۸˼ң
ûб仰ܴˣĳѩ仰ԼĶڻˣʵ̫ɰˣɰ̲סһ£°ѳѩˣ˱ھưɵʱ򣬾ͱ˴ѾˣҪŴͻȻֵĻʱ˵йܹ֮ˣڱôһףбȥģѸٵڳѩȫʡ¿ʼѸٵ
˵ǳѩˣҲԼЩоˣųѩôһεŮӣ岻ĵĻͲˣСﻹûг׵ķӦѾǿеİ˼Ұڴˡ
ڱ˵һ˲䱻׵ĵȼˣе**Ҳڵȼһ˲䱻ȼˣֻҪԼԴȥǳѩʱȴǼѩЩջ˵ĵ˾䡰壬˼Ҳ£նû˵ٺٵЦֱӰּǱ
ߣѩЩ΢ĽţȻǰԼĺϲģɻЩţΪ**ĳѩȻûʲôǵ˫ڶʱ֪ҪʲôˣһоѩԼôģųѩ΢΢һѩӾͿϡ§ڳѩ±ϣ촽ӳѩ㷢ǹǵѩĶͷѩ΢΢Ľͷۺ촽ӭȵ촽ݏʯһ˾һֺ̹ſٵ֮ǰճƵġ
ѩ˫̧סĲӣֻ촽ȴһ𲻶ϵĦ˴֮们Ľ˽һ촽Ʈĸо˷ӿûйⷽ飬ʱǾԼرŵĸоְ˳ѩͦϣȻűİTͲ֪ʲôɫģиһ̽ջ
§һУѩTĵ׽󣬴Ħųѩ⻬ƽ̹Сһ߸ųѩ΢΢Ĳһֻ˳ѩԵָӲͦеԵĵ𣬳ѩһԵı
һȸУŵĻۡͦʵĵԣָ⣬ƶСıӲһ߸ųѩͦģһ˵촽ھţʱȣʱֿǡ
ѩӲ࿿ϣ˫ֻĲӣѩ׵T壬һֻǰTţૺͽ𷲳ھƵʱٺ˵֮ŨŨȫҺ˷֮С
һִ֮ӳѩǰȥ˳ѩеСţŻ˿࣬˳ųѩľȵСϻֻӯģűţп㴥˳ѩĽ洦ѩʱĴϣ˵Ŀ󣬹̵촽ʱǡ
˼£ѩſ촽⻬Сͷţ¾һѩֻԼѾĻˣʱѩţпĿѾ⿪ˣֲ֪ʲôʱѾĵ˽ȥ˳ѩ˿֯ĵʱͷһ֪ʱѩȴͻȻסȻһЦĵ˾䡰ᣬ㼱ģ壬˼ǵһΣ˼ǧҪ㰡
պٺٵһЦ˾䡰İɣҾԻϧģ˵շѹ˳ѩ֮ϡ
ڼڻȶɼѩͷ·һ㣬˺һᣬɾòףֵȻҲںŬĸųѩ壬ղѾĵطѩסˣûֱ֣˳ŸղѾĵİԼ˽ȥʵѩĺܣֻЩţЩģȴЩΣʲôԼ֪
кɶɵζԽԽأ˴˼໥ôֻԼȫȵǸǵĺǽʯһƲĳ嶯
帧ѩʱ򣬳ѩ˫ָܷܷʦͨĿʼȫߣǸʱСӶʱ̵ĸӵˣ屻ѩôһʱһůϮûаסˣѾʼĵĸѩһϾܿѩģȫˣɾʱ˲֪˭ֻˡ


317  
绰Ūĳ׵ıˣŭľóԼֻˤó֮ԼֻȴһֱĵģǸϵţ֪ԭǳѩֻԭеŭʱһʧӰˣѩЩεĳЦЦϵĻּȻ˵ЦݣĺǶڵʹһεһͷ˴ϣԴлȻļԼǴɽϵʱͬҲڹؼʱ˸ˣ뵽ʱͻȻóǾԺʱùֻȥĻԼˡ
ѩ֪ڸ˭˵Ҳȥʱɥ뵽첻**ˣ뵽ʱ򲻹˳ѩԼ·ԡңھпԼһӣ帧ЩǸĵ˾䡰ֵֵܰܣܿˡ
ԡţԡҵȴ˸СƿˣһĪǳѩ椾ˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ѩĵӺô󰡣֪һŮ˵Цŵ˾䡰ҿɲŶǳѩˣɷǺʱһŤͷȥʱȴǼһЦĿԼһٺٵЦŵ˾䡰ô
Ļ֮Цŵ˾䡰ҾͲҪǲĻǰѩ۸ˣ
㣬ʲôʱ۸ѩˣ˵ˣóȻĽˣѩ֪ôˣϽĳȥЦ˵
ֻǺ֮ȴɫѩĵ˾䡰û۸ѩѩ۾ôģҸ㣬ҪΪǸå۸ҵĽã
ѩ۾ģСֹ˾䣬Ҳܺ껹ڳ±ԡվʱ˺У״ʱİԼԴŤ˹ȥŭ˾䡰壬㣬å
ֲûмɲô˵ģ˸ҵһԡȥѩôˣ
ˣˣåʵ̫ǿˣǿԼĵزֳԡ˹ȥ֮Ͻ뿪Ƿǵأ֪ںתҪߵʱȴͻȻЦŵ˾䡰꣬ǻ𣿡һ仰Ѻĸˣתŭ˾åͷҲصĸϽˣȴԡйЦ˼
ѩ۾ȻǺģһ۾ͿĲԾ뵽˸ղŵǸ绰϶ǸղŵǸ绰óѩίˣ뵽ʱĵĵ˾䡰ѩղ˭ĵ绰ˣѩģɿ˫ĵ۾Щˣһίҵ˷й˵˳Ҳ˲ú껹ڳʱ˽ĻУĿһʲúЩɻ󣬸Ծѣ§͹µģ帧㷢ĵ˾䡰ʲôˣղ˭ĵ绰ˣ
ѩ̧Ļпһ̧֮СԴЩʵĵ˾䡰ղҰְָҴĵ绰˵ںˣڻմĺúõģôҪתˣͣӲǲ˵Ļᡣ
ԭİѩĻˣ϶ǻյϰѩİְִ˵绰˵һУѩİְŸѩ绰ˣ뵽ʱóԼֻѵ绰ֲ˹ȥ
ƺڵĵ绰Ƶģһ֮ͨ󣬱ֱӵ˾䡰֣չôˣ
ЩƵĵ˾䡰յϰǼˣ񲢲˾Ҷ˵ڸôˡ
ֵĻֻ֮ǵЦЦȥʱѾ뵽Բ˳ģϸͻȻЦŵ˾䡰ɣ֣ҲȲҪżȥǵϰ̸Щˣȴһ»µ˶Щ˭ˣǵǩԼǶˣȻ󿴿ܲܰ£ˣҸǿһǵǩԼѱȻն200򣬶ߵıȻյĶ100ߵľͲҪˣ˵𣿡
Ļ֮ССһ£ֻ漴ˣҪĿʵǰѻ£ֻҲ֪ǶȻ׳ֵģԾȴµԱǵ⣬һͲݻղ˾ˣ뵽ʱЦЦ˾䡰Ҷ٣ȻǸˣ
֪Ļ֮ȴǼĵ˾䡰ˣ˷ҵʱˣһôߣҲˣˣҪǲĻǵϰ˵ѩöǮˣҲԸްѻˣǷֻҪٷ֮ʮĹɷݣʣµĻǻյġ
ҶˣҶͷİɣֵᶨ˵յЦЦ˾䡰ðҾ͵ĺϢˡ˵ձ˵绰
˵绰֮󣬿˿ѩˣȴǼ˶ڿԼǳѩЩɥĵ˾䡰壬Ҫʦȥ˵Ҫյĺͬ㿴ôˣǵİˣ.
Ц§סѩ˾䡰²ǮǮٵ⣬Ҫߵ·ܳҿɲҵ۷ʱʲôţɲǼ£ˣҵİɣѩȥϴϴôƯҪڿ޵ĻɾͲƯඣ
ѩĻ֮ΪЦĸһ£˾䡰ᣡ꿴˴εĶ飬εЦЦųѩȥʱ򣬿һۣʱͼԼ˸׵ĶȻֻǸɺ껹ǿЩˣ֪Լ߻иѩˡ
ŮҲ֪˵ʲôֻĸ¸µЦϣԼЩıԲԲ˸绰ֻ֮˶ַҲûм뵽ոʧȥԼĸףо;ЩܣԲԲڽӵ绰ʱԺĦˣԲԲһֱʹ൱еˣ䶼ҪȺǴȻͱȺǶ죬ĶҪʸԲԲ𣿿϶Ҳܣֻʹĵף׵ľóʧȥǲܸģԼΨкúõĻǶߵĸοҪȻԲԲҲͲԺĦˡ
ӵĵ绰ʱЩģܴݿģЦ˾ڸˣԲԲͬҲЦ£ֲɣȻ²ˣԲԲȴʱԼԺĦˣĻЩģ֤ԲԲʱɴӱʹл͹ˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ҹȥ
ЦôиԲԲе˼ֻȴ˾䡰Ϊʲôǽˣ
ΪˣֻˣĻش˾䣬ԲԲӣʱһЦ˳Цŵ˾䡰ˣҪˣû£ôæôæȥɣҸ顣
Ӧֻ˸ԲԲһ±˵绰֪ǵĶúˣЦŵ˾䡰壬ڸ˭绰ǣ˼ˡ
պٺٵЦЦ˾䡰ôǹҲɣһѺ˵ͨģѩȴǶʱЦЦֻĺŭ˾䡰Ǹåһ仰ѩǹЦ
µѾҹˣתۼɫİ忴˿㣬Ů˵һỰ֮ӵиĵ绰ڵ绰иѾһƷ㶩ϣ͵ˣ⻰忴˿ЦŶе˾䡰ĸȥûУ
һ£Цŵ˾䡰Ѿ·ˡĻ֮װ˼һŻĵ˾䡰ǺðɣСʱҾ͹ȥˣҪǵȲҵĻԼ԰ɣȴʱæ˾䡰żżʵǲ˵ʲô˵仰֮˾䡰Ǿɣȹˣ˵Ҳȵ˵ʲô͹˵绰
ӵľٶекջ𣬹˵绰֮ݺݵĵһĺԣҪĻԼǶȻĵģôԼҲǸίˣ뵽ʱеиһݺݵĳĺԵ˾䡰ҪôûͷԵĻСҲġ⻰˵֮ĺ֮޵ƣȴε˾䡰˭һʼҶҵĶүˡ
⻰Ȼ˵ǼСɻˣһ£ʱˣǰҲûôĺǸǰȴԽԽǸ׳գǾһת¥ĵ˾䡰͸˰ɣҪǽӲȫĻСĵ㣬нһ㣬Ҫû㣬Ǹʲô˾Ȳ˵ˣҶǸʲôļҲ֪ҪǲúõıָĻԺҪ˵Ҳ㣬Ҿ㣬Ҳﲻˡ˵ת¥ĺɵ۵ı飬ֻлɲĵ˾䡰ǸҶô𣿡


318  軨׷
ų˽̻Ի͵ʱѾˣʵˣֻһһֱӲŲߣ˵ʲôҪˣΪʲôҲ˵ʵ˵˾ɱɱļ׳յҪһ绰͹ȥĻԵܱ˵ˣװƿһرϲ顣
ߵʱ忴ѩЩᣬʵֺγȥֵطˣΪҲֻΪѵȥˣųѩ˫ֻĶЦŵ˾䡰֣ӦˣͻˣڼҵңҿҪɶˣѩնʱЩĸһ£ȴǱӵĿһۣЦ˾䡰åҲûȥƽϣߵʱֶ˳ѩһǵóԷʲôģ˳ѩͷ֮ŷĵ뿪ˡ
ȥһƷ·ϣȴ׷ߵʱ򾿾ѩ˵ʲôˣıͻȻͱˣһʼ˵ֱ꾾ʱƭҲû˵ʲôֻǸҳ˷ͻˣ仰ȻţҪֻ˵»ĻΪʲôѩˣ𿴺ƽֵģɾҪһŮϸ壬׷˰죬֪ԼҪǰѶԳѩ˵ĺ仰˵Ļ껹ŪԼ뵽ʱ򣬸Ͻ˾䡰ˣһûˣСӻ𣿡Ҫ˵Ļϻôһ˵ĴڣֻǿЩˬ̼˾䡰˵ʲô;˼ǿҳ׷ˣڻ׷׷ҾͲ㡣ΪԼ˵仰֮嶨ڼ׷ʸͣģ֪ͣĻ֮ȴǵЦЦ˾䡰СҪڸ׷ĻҷģҵҲݣһûмˡ˽ĺ꣬Ȼ֪仰ɲǿЦģһ뵽廰жԼںζЩģŮ˾ûܺĿĵЦˣ
̻ԻͱһƷͲԶֻȴ𿪵̫ˣҲûΪʲôΪ֪弰Լı磬ֻ֪ϵķԼ˾еġ
ڿɱϾ·̲Զʮ֮󣬻ǵһƷſڣĺϵúĳԵĳͣʱ򣬱Ͻӭ϶һмӣĵб˭ͽ壬ϾܿŴĻôʡԺˣźǣȴһ㶼ûзС
˳֮ĺԶʱЦŵ˾䡰Ҷޱĵ˵ͷӦǣź־ͳȥĺԵı鲻ôĺԵлǷǳĸˣϾˣ˵ϣ뵽ʱ˳ֳһŰԪӸͯĵ˾䡰Ҹһĵط˵ͷҲصĸ뺫ƨ¥
һƷ߼гԵģ꣬ݣյ˰ſڵʱ򣬾Ϳټĸֹ˰ſڡ߹忴ĸֵʱоЩԼ첻еζһ£ʹ߿֮˽ȥ
еľ뵱ʱԼ߳ԷʱһΨһһľļˣɨһۣͼԼţ˶ʱԼǰ忴еʱ֪˵ʲô˶ʱЦվ˾䡰Ǽ飬ξͺԼĹϵֵƵģЩϲ˵ʽӦԼתϣЦ˹ȥߵ˾䡰裬ҲһеҲ˵Լ֮жˣվͶʱһ£ζû뵽徹Ȼ˵ĳƺԼá
ƺԵúܺгΪЦţǿҲֻ֪⿴ƺг֮£ʵǰӿˣֻлû˵ȻҲͲɵ˵ˣҶ֮ĺԴһӣʱ߹Աûпǣ˾䡰ϲˣٶȿ㣡ĺԵĻһֺǵ˵ĸоֻûпĲмвɫķŭ
е˲˵ûӣֻĳϣͲԼ䵱һʲôĽɫԲŻЩ˷е飬˵ĺԣʵֻͣԸ߰ûзԼڵĵλݣûĲǻе壬һԼϵˡ
˹Ȼϵĺܿ죬ò˵ĺ⻹ЩӣӲϰӵʲôȣڲ֮˶ûжӣĺԲǲþϵѧʣֻǶʵڶЩĲм޲Χ˵ЩܣҪûĻڼһΧԼ˵ˣеķŭʧȥǣ㲻˻˵˿ţҪֻͣϧΪ˵ϣǸʲôģ˾ĺԸռðζţ֮ʱ˲ʧȻĴĺԿϵţ⣬һе˶һ£ĺԣɵˣΪζû뵽лԼϵţ⣬㶵Ŀеʱֻзŭĵ˾䡰ûõĶְҲ֪ôġ
һȫȻĺӵĻеĿ˵˳е仰ĺԵֻĶίеķŭ׼壬֪ԼԲܶ˵һ仰ģҪȻ֪н˵ʲôĻʱȴǵЦЦ˾䡰ǣǺαˣһˣˣȻֶ˾ȳԾˡ˵ջʵĵ˾䡰Ա鷳ţŵֵĸǰϲţ⡣˵ɣȴԼϱ߻ģֻ仰Ƶģеķŭһ㶼ĺԵ٣֪ԼʱԲ¶һı뵽ʱԸľƱе˶뱭ľƣȻŸԼϣò˵Ȼڷŭ棬ɸеڻеģ忴ƵĶ֮󣬶ʱװЩܳվ˾䡰ǣô˼ˣȻĻҾͽ軨׷𣬾һ
˼վ˵ˣҲ˼ţУվ֮󣬱վĻ֮󣬾ȻαЦŵ˾䡰Ҷҵ˹ȻҶҵˣ˵Ļˣ˵ҪӣȴװһĸԼߵһ£Цŵ˾䡰֣Ⱥã˵֮Żعͷһ£Цŵ˾䡰ǣȺãǲӣ۵˶ˣҪȻҲͲһˣڴҶžƱһʱ򣬺ȴǳûݺݵһ£ʹֻЩ˼˳˺һۣ񣬺ЩĸϽԼԴŤ˹ȥװʲôûзĸԼĸ׼˿Ӳˡ
ΪԼСûбκ˷֣ͱпбֺ壬ڿ˵С֮󣬱Цŵ˾䡰꣬˾𣿡
һ£˵ͷ˾䡰˾˵㿪Цĵ˾䡰ʲôʱ򣬺ϲư
еһЦĻʱúЩĵĿһۣȴǼһЦԼĶǰ⣬һӸжˣЦЦȴЦŴĵ˾䡰꣬ɶʱ޸ˣ仰ĺֱڳļˣĺ֮ⶼЦ춼ϲˣһݺݵĵһۣȴЦŵ˾䡰˵ıŶһ仰ڳĳĺ֮ⶼЦˡ
Ц֮ȴɫĵ˾䡰꣬㻹иȻôѣ˵ıôǿ˾֪һˣؿйһˡ˵̲֮סЦЦ
ֻ⻰֮˵жЩŤ˵Ļ˭²̨ףЦŵ˾䡰ǵĻЩˣʵӦҲŶԣҵôƯ˵һŮӣҰ˱ĸ
Ļ֮еЩˣ֪Լܰݲ˵ѻһתЦŵ˾䡰壬СӣˣôˣǲǸýһ˾
Ļ֮󣬻Щãǿ˺һȴǼ֮Ķ㲻ĵĺ˾ˣնʱֻˣƱЦŵ˾䡰ȾƺȾƣһˣȾƺȾơ


319  ĸ
һٷججľȻСʱԵ˵˲ϿڣҪ岻ϲʵڳʲôͲںںǸ˭һԣһУһĺԣϲˣķôܳԵˣҪǿҵϣǾԲֳϵģڳٷ֮б㰵¶ԺԲԷˣΪһͻԵٷ
ٽʱΪˣȴʱݺݵĺԣ˼˵Ҳ֪ʲô˼ĺڱ֮ƺϾͿˣƱЩĳ˾䡰Ҷ٣ǰСܲ£ҪǸ˵ĻԭСܣպһˣⱭҾ㣬ϣӣϲ֪ĺԺȶˣҪ˵ģĻ֮ǼĲЩθʵòУĺԵ⻰˵ʵЩë˵񶼷ϣҲ֪ҶڿԼĿ˿ʱȴǼһĿԼв˾䡰ˣ͸һӡ뵽ʱ˾ƱЦŵ˾䡰˵ģһˣα˵Щû˼ĻˣǰҲвԣⱭǰȥˡò˵Ļ˵ȷʵƯĺԵĻٸ˺üΣѹĻ֮鲻ԽĹ
ǳЩʹķ¥ʱһеӵ˾䡰壬Ժʲô龡Ҿ˾ˣĲ˵ڻǻû۰첻˵ˡҲ˼Цŵ˾䡰һһԺ󻨳Ǿȫ˾ˡ仰˵е޵ĻϲһƷ֮󣬼˵һỰĺѳ˹зȥҲûиڴкˣиĺ뿪֮̾˿ȻǼĲãվûзʱͿ˳ҲгҲûôԼְֵĳȥԼȥڸٱʱС椲֪ǸˣȻһѣֻȴǼĵ˾䡰Сåǵ˼ŶҪǸ۸ѩҸûꡣ˵һ£ԼְֵĳߵʱȴЦŶ˾䡰壬ҪûµĻȥ߳ԷɣЩûȥ˰ɣЩжĵ˵ͷ˾䡰һȥ
ųڻؽ̻Ի͵ʱЩìܣ֪ǸûظԲԲļˣǸȥѩˣԼѾЩûڸԲԲļסˣ뵽ʱȥһȥŴԼ˵ҪԼ˵ˣ־ȥѩǣֻȥʱԲԲ˸绰
ӵĵ绰֮ʱԲԲһɳϿˣĵ绰ԲԲжʱЩˣĽ֮󣬵һ仰ǵ˾䡰ˣĻ֮жЩģŸԲԲЦŵ˾䡰ų·ˣһȥ̻Ի͸Ŵ˵£ڸˣ
ڿǣ𣿡ԲԲ˵ЦЦ˾䡰û£ԲԲԣȥϢɣ컹ѧǣ˰Ŷˣǵ۰ʺãҾͻؼˡһ仰ѳѩĶʱСû˵Ĭһ֮Żĵ˾䡰ţ֪ˣ磬㿪ʱע㰲ȫҹ˰˵ձ˵绰
ֻǹ˵绰֮ĸԲԲŷ֣Լİ費֪ʲôʱѾĿȫԼϣעøԲԲСĸӵˣʱȴĸ˾䡰ԲԲĵ绰
ԲԲûзϵĵ˵ͷ˾䡰ʺã⼸æϲܻؼˡ
ԲԲĸ˸ԲԲĻ֮󣬶ʱЦŵ˾䡰⺢ӣôæǵø绰ˣǸúӡ˵ЦЦ
ȴʱҲЦŵ˾䡰ԲԲøʱ⺢ӸհʱҾ;ڵ˶ม갡ʲôʱˣǸúӣԲԲҷġ
˭˵ǣһ뻹ģ˼ֻǼҵһͣȴõҪԲԲڻеᣬͰԲԲ޸ˣ㿴˼ҶԲԲˣǸʼǱǸֻġĸЦõ˵ֻǿ˸ԲԲˣԼİ˺ڿԼĶƵģͲԼŮϣεһ֮󣬸ԲԲСĵ˾䡰ȥ˯ˡ˵ոϽԼεĵطֻһ嶼֪Ҳ֪֪֮ķӦ
ʱųȥ̻Ի͵·ϣԲԲ˵绰ָ֮ݴ˸绰СҲԼ˻ֻ֮һٷҲûмˣŮ˶˻鷳еһĸо绰ڽʱֺðĽ˰һ֪ȴǼĲ飬Щĳ˾䡰å˼һΪ˼ҸˣҲ˼Ҵ绰㡣
⻰֮һ£Цŵ˾䡰֪ˣţͷҽ˯ʱε㣬ô
Ļ֮󣬰ݶʱΪЦЦŵ˾䡰ᣡȴǳȴ˾䡰ڸˣ
Щĵĵ˾䡰ûһĵڿˣҲ绰Ҳ˼ҿѽ
ոϽЦŵ˾䡰ҵĴûй˼ĸܣ˺ˣˣһڼҹԹԵĴţȥ㡣
һ˵ҪԼݵжʱЦˣЦŵ˾䡰˼㣬ҪǲĻԺҲˡջ椲Լˣ֪Ըֱֱȥʲô鶼ĳ뵽ʱæЦŵ˾䡰˵ģ˸Ͻȥ˯ɣڲ˯ĻɾͲƯˣҲ֪СåǲϲƯŮĻжʱģϸǷĵ˾䡰ᣡ˼ȥ˯ˣҲϢݰݡҲ˵˸ټ֪ʱѾҶ˵绰ֻεЦЦ
˵绰֮Դ뵽뵽˶뵽ѩĸǴ绰һҪǰ绰֮춼ˣ뵽ʱЦЦ૵ĵ˾䡰ˣǸϽȥѩǰɣСһ˶ȵżˡ
˾ƵſڵʱҪѩ绰ͻȻϲʱûдѳֱ֮ͣͳ׷ĵݣڵеʱ廹ż˳ѩ֮椵ı飬ֻڵſ֮󣬿ŵľȻŴˣʱе**ȫʧˣҲѹ֣ѾõŮͻȻԼȥС֣ȥ֮ͻȻ־ȻǸڵ㣬鲻˭ġ
ҪŴСӣ֪СȴǶȸ״ĵ˾䡰壬ұ㣬һ˶Գȥ͵ѩһ˶ؿշҲ̫ص˰ɣ
նʱεĸоŴһӵ֮󣬽˷䣬ȴǼѩѾɳһЦĿ壬ЦЦֱ§ļĵĵ˾䡰ԷûУûеȵĳѩ˵ʲôŴһӵı˾䡰˵㣬ǿһĸܣһˣҪȵĻ˺òã
ѩŴĻЩߵĲ˵壬ȴֱ׳ĵ˾䡰ҾǹҪ̼ģ˵֮䵴ĴЦ˼
˳ѩԱߵʱ򣬳ѩŵ˺ŨľζЩ壬Цŵ˾䡰ᣬȥݱβơижĵ˵ͷЦŵ˾䡰ϱãѩСһ죬Ͻȥݲˡ
ŴʵЩȥˣͳ˾䡰˵ˣͲ𣿷ҪĶ̼𣿡
պǺǵЦЦ˾䡰˭ȴ̼ҵģ粻Ҫ˵ҿƵ˲ٵӦ˵µġ
Ļ֮ŴٺٵЦЦ˾䡰ġ˵ѧŮ˵˸üۣʱĵϳԵķȫ³ӵĵ˾䡰ѾģôĵĻС˰һͷĸһ𡣡ŴպٺٵЦЦû˵
˴˳Ĭһ֮Ŵĵ˾䡰壬Ūز˾õôˣ
һ£ȴ˲ת˼һ֮˾䡰͵ķӣҪȺ壿ѡûУһ⣬ŴʱЦŵ˾䡰Ҿ֪˵Ҷˡ˵ʱҪ˵ȴǼѩһŴЦŵ˾䡰ѩôͶһ谡Ҳ̫ƫ˰ɣѩĻ֮װһʲô֪ı飬˾䡰ûи˵ҪȲ谡һ仰ŴĶʱˣѩһЦ˴˵˵ȴİ⡣


320  ŵõ
˼ڲ֮ʱԼԴЩˣ˵ղźͿֻǺ˼ڲ裬һ֮󣬾ԼˣȻȵʱúȣǺ֮ͻܵģҪڷ޵ʱúαǸ˱Ļ´ʱǵڴˡ
ŴȲʱ򣬴µĸ˵һĹ˼ȻںȲ裬Ŵ˵Ļȴһֲ©УԭŴһҪǻõķӣרԵľЩȫеȺ˵˾;ڻǵĽһݹۻǵķزȷʵûķӣŴĻ֮˼һᣬЦŵ˾䡰УȻڲǺܾķӲȥڴתΪɹʿǵĻӣ벻ˣϾˡ
ŴյЦЦ˾䡰ҲôģʽϻЩ⣬ҳĹһ£ҲǣǰʮƬıʽٵҪڣǰڵ͵Ҫڣһڣ㿴ǲҲͶʵˡ
ŴĻ֮ףԭСӸƻˣڸԼ˵ֻҪԼɣϸһ֮Цŵ˾䡰ãҾȸڣڵʱǮĻ㿴ôˣ
Ŵ˵ҪͶʶʱ˷ܵЩ㵸ĵ˾䡰˵ˣ߶С
ǺǵЦŵһǰ˾䡰ĵƤûУŴЦЦ˾䡰ҵ˽⣬ûУۻûаյĻز˾Ҳעˣͽзز˾ֲɣҿ˺ðġ
նʱӵĿһ۵˾䡰ԭСˣһΪֻⷽ顣
˵ôòˣǮ׬ǮʱСӾͲıˡŴЦ˵
в֪ЩĵŴĻ֮󣬵ЦЦ˾䡰˵ˣЩԼͿˣҲ˵ز˾е㸺ҿɲ뱻ЩѹĴ
Ŵ֮ٺٵЦЦ˾䡰˵˵ô赲Ҷ椵ΰҵ֮Ǳۡ
Ŵ˵һỰ֮Ŵ˳ѩЩˣǣߵʱ壬ĻܾҪǮˣȰǮ׼ˣ󵭵ЦЦ˾䡰ľʣǮˡһ仰Ŵĺˡ
ټķоʣѩˣղŸŴ˵ĻѩȫˣŴߺЩɵĻУЦŵ˾䡰壬ǲǺǮЩɻѩôͻȻˣ˿Цŵ˾䡰Ⱑ
ѩյЦŵ˾䡰ûʲôֻǾú棬ҶôôǮˡжʱЩ֪ʲôоϲãѩĻЩ˵˰ϣЩԳĵ˾䡰ʵ˵ûҰָǮҲܸô࣬Ҹ㣬еǮûһǮҶҵģ𣿡
ѩֻһ£ͼᶨĵ˾䡰ţû§סһĵ˾䡰˶ҶҵһԼǳˣѡĻԸѡҶҵˡĻЩ˸ˣĳѩԼЩܣ״εЦЦ˾䡰һǳԾΪʲôɣһֻǰ㵱һ׬ǮĹߵĻҲôģҶܡĻóѩĬˣԼЩۣһνӣѩͻȻ˵ĴʱǶôĿѩеһʵĸоĴڣ̳֮Ƿƽóѩо㣬Ҳ岻֪Լųѩʱ򣬳ѩаԵĵ˾䡰壬ҵİˣⱲӾȫµ˶㣬ҲḺġ֮󣬳ѩԼȵӡϡ
һ֮ĵ绰ͻȻˣԭܰձͻȻĵ绰ŪӰˣЩֻˣ͸߹ԼӦʱػģƫƫǸˣεó֮󣬿һĻϵ磬ȴǰܵġ
еƶʱʧˣֻ֮İܵĵ˾䡰Ҷ٣ҵǸձҼˣ밴ĽʵʵЩ̬û֣ܵ˵Сıץ˻ھǵܲصˣ
˰ܵĻ֮бȷ˰˵ձ˱ԼҪҵģ˾䡰һ͹ȥܵӦ͹˵绰
ѩڹ˵绰֮һ˼ӣЦŵ˾䡰µĻȥæɣ˵ƽӹһǱȽϲ˵ĳڡ˳ѩĻһ£Цŵ˾䡰ʵҲûʲô£һձйˣȥһ£ҰѩЦŵ˵ͷ˾䡰һģʲôʱҶġЩжһ£վʰһԼ·ͷҲصˡ
ֻû뵽Լ֮󣬳ѩóֻһ֮ᶨĳŶԷ˾䡰֣Ҿ˾ˣҲôģҾˣԺҪڸ˵ЩˣΪ㸶ô࣬ͬҲΪԼϲ˸ࡣ˵ҲȵĶԷ˵ʲôѩᶨĹ˵绰ֻڹ˵绰֮վھ޴ز֮ǰѩĵ˾䡰壬ȻעҪվ߷ܿܿôֻһֱˡ˵ЦЦʱŵõ壬֮
̻Իûе룬岻ĿųڳһЩ飬뵽ŴϸԼ˵£ԴһԼпеǮԼĿǰΪֹ֧ȥǮʵȻ˵ѾһҽԺ˸Ӱӹ˾˸ݣ˵ʵȥǮҲǸˮһˣҽԺЩǮ޳ܵ÷˸˳ӰӵǮͶʵģһ֮µϾҪΪѩٰݳᣬĿǰ˵ҪҲˣϸ룬˸ģǾһҪⳡݳĻ֮ݳ֮һҪлǮ˶ֵ뵽ʱҲʱѾˣѵ绰С۲˹ȥ
ڵ绰ֻǽС۸ûǮĵطͻô˷ôСЦŸ壬Լ֪ô죬ŵģзĵЦЦٹҵ绰֮ǰָС׼һ£Ʊþʹ쿪ʼɣһԻٵʽҲԿж˹ۿˣԸЩȷһݳĹģʲôģСĻ֮ЦŸԼѾ˵ִЩˣ屾һСݳ׼ʲôطˣСȴֱӸ壬ݳŪڻ㳡ɣΪˣͬĵ˵ͷ˵˼䲻ɵĻ֮󣬱˴Ź˵绰
˵绰֮ݳƱûиС˵ˣ뵽ʱ򵭵ЦЦҲûڸ绰Ϊ֪С۶ЩǾԻĺܺõġ
˵õѾУųһ֮󣬱㿴˰ܴżվſڣЦ˳֮󣬰Ѿ⼸ӭ˼䣬ֱܱ¥ŹѺǸձ˵ķ䱼ȥ
ڿձ˵ʱʱЦĳ嶯ΪʱձһľͰͰõձ˵ĲӣӼĻҲ֪ܴŪôһͰɫڵģԵãŷԭġ
ûдձڱԼ򶷵ǸһڿͰеʱ򣬶ʱЦЦձ˱ɫǼĮģڿʱ򣬶ʱ¶һԾı飬ҲûֻǳŰЦŵ˾䡰ܣŪͰ治յĵ˾䡰ͰŪģֵ˵ǾŪġһ£ЦЦ˾䡰һҲһǴ˵ЦЦЦʱȴͻȻתձһ⣬ڳе˶һ£Ҳһ˲ЩٿʱһĮ˼ӡ
ձͻȻôһ֮һ£Щŭĵ壬ʱиСƥˣǰձĵ˾䡰ɰûмô˧ϴ𣿡˵ջ޳ܵĳձ˿ڿˮһ˿ĶЩΣֻȴͻȻٺٵЦų˾䡰ֵǰ;⻰ŸЦ
ǾͻȻ䶼Цʱȴתձһ⣬вֻ֪࣬ձ˵ȴһ޵ָӡʱֻĵ˾䡰ЩձɱʮϾͬģ


321  ۷
ò˵һʵڻɿҵڳ仰֮޲һ£㳹׵ѪˣֵҲ֪Ϊ˰ͽ廹Ķձ˵그µһֱģ֮Ļ˵֮󣬼޲ǹƻһӣֻҪһ£Ծͻǰձʰҡҡ׹ġ
岻ǱȻЩֵܶǰձ˵ޣתżֵܺٺٵЦŵ˾䡰ֵǣǱݵʱˣôžôţȨΪЩսձɱͬǱɣʱֵõ˺öĳޣڸ߳ȥ֮󣬾߶ʱһɱ̼ʱ嵭ЦЦ˾䡰ܣ¸೤ʱˣ
Ļһ£֪Ϊʲô⣬ɻǼĵ˾䡰Ҷ٣¸ѾʮʮСʱĻ֮ЦЦֽŵ˾䡰¸һ㶼ӦϤĲ˰ɣ
ܵ˵ͷ˾䡰Ӧǰٷ֮ʮ˰ɣЩЦЦֵ˾䡰Ҳ£ʣµİٷ֮ʮȫǾǰ°ɣһĵ˵ͷ˾䡰Ҷ˵ûȻˣļȴɶĵҶζ˵Ҷ¸ģûбҪǵģǼǲ
İܵļЦŵ˾䡰ⲻĴô̵ʱھðٷ֮ʮֵǶʵҲһܱȵˣٷ֮ʮҰ˰ɣ
Ļһ˵߿ˣ߳ʮֵ˵˾䡰Ҷ٣ǸձĥĲˡմЦŵ˾䡰ôУҲǿ˵Ǹֽ˷䡣
ٿձ˵ʱȻһήҲӣƺһϢˣϵ˴ĿģɻǱͰ岻ÿҲ֪⼸һǾ͹ˣתżҡҡͷٺٵЦŵ˾䡰ĥ˵ķʽʵڲеĻŪ
Ļ֮¶һ£ҺиһﷴӦ죬˾䡰ҶֳûУʮֻܸ㵽ЩһЦӵ˾䡰ǾȥһҸұݸߴս
ֵæȥˣȴǳŰЦŵ˾䡰ȥټһֵǣ˵еҪ˵ˣǰٷ֮ʮĻ֮󣬰ܶʱˣ漴䡣
忴ĥһձˣָ⣬ȴЦĵ˾䡰װˣٵϵȻŶˣٵССӣôˣҪлĻȥǵõ걻ζ𣿡
һ仰Ͱеձ˶ʱ˵۾ֻһ˫۾ŭĿ壬ξͺҪƵģȴûԹԵļ˵ĵʱҾͲӦģҪǿСӣǰ˵֮ϣٵȥ˼ˣ˵ỹ˼оʱǣһ仰ڳļֵܶĹЦ
ȴֵ˾䡰ʵȻ˵ձ˵ʵʵ㣬ټĺǰټ㣬ǹ˰ɣɱңǺǣǴγɹˣ˵٣ֱ㶮ɣŶʵ˵йģ˻˵йʵǶǵ衣
Ļµֵո޲ǶʱĴЦһ󣬲һı飬ʱȴǺٺٵЦųµֵǵ˾䡰ֵǣй˵Ķһڣȴڣ˵նû˵ֱһ֮󣬺ݺݵձ˵һڣһ̵ձϣһʱ˷ˣѸٵΧձ˾Ϳʼ˿ˮе²ֹ¿ˮݺݵһЩ໰ȴлϲޱȣò˵Щ̬Ҳֻ̬ĳֵ֮忴һձˣȴǿˮˣʵЩģûϳԵķ³ʵЩģͰϺݺݵһţͰӦ˵һҲ֪ͰصձԴˤ˵ذϵֵܴ֮࣬ĸǺˬ
ʱ򰢽˽嵭ĵ˾䡰Ҷ٣˲඼ˣҶڴеˡ
ЦЦ˾䡰ֵǣĸ˿ձһ֮ʰ˵ոų䡣
е治ٰڿЩ˵ʱЦЦ˾䡰ֵܿȥ˧һ仰е˶ĹЦȴʱͻȻֵ˾䡰֪¸Ϊʲô֮ھͷչʡİ𣿡
µ˶סˣ㿴ңҿģ˭˵忴Ŵҷ㶵ı飬ЦЦͻȻ˾䡰ŽᣬǧֵһŬģ⼸ȴ˵ǻǵ¸ڲìܣֵɲǺ°κһ̵ĳǱǴڲʼƵģҲϣ¸İҲģ¸ÿһֵܿ˵ǾӢȻôľӢۼһ֪пĿʱ򣬵ϣ԰ķչΪأֵǵΪأϾɲֻǼ򵥵ʡ۾ͿˣǵĿȫȫ磬ΪǵһЩ϶¸ֻǸʡİᣬǵк𣿵վȫȫ۷ʱһʲôƣʲôĸֵҪ۹ųԶ㣬ǰʲôˣﵽĿһҪʲôûˣ˵򵥵ĳӣӣŮˣǵʲôҲڻ£ֵǵ֮ҪŽᣬκֻŽзչ¸ߵ˽첢ףҿɲϣǵĲŽᣬҵ˼Ƕ𣿡
Ļ˵ˣɵĵµȴǸסˣЩɻĿȺˣв˾䡰ѵǶɰ׳ˣǸһ±߶ʱ˵˵ɣ忴ȺΪԼµֵܣЩůȻʱȴͻȻкö˶ȥ忴Щסˣ֪ȴʱ򵭵ĵ˾䡰Ҷ٣Щ˻ϾӵˡˣŹµЩֵǵ˾䡰Ǹ¹ѽ
ʵһЩʵĵ˾䡰ǶԲϣоھΣԾ̲סˡ
Ļ֮嵭ЦЦ˾䡰ԼֵܴҶɣȻ˵ģûվĽֵ˾䡰ȻҲ֪ˣǰҲͲ׷ˣҶɣĻ֮⼸ŻվʱͻȻĵ˾䡰ֵǣ֪ǿܾðܵСûʲôôŷҸǣҽǶʮ꣬ڴ¸ʱ򻹲ʮ꣬ʱ˶¸ԲģڻͷЩ˼ϹˣߴҵǿһǧҪͣεʱ仹࣬еһЩǺ˽⣬Դڸܵ飬ģֻһȥʱˣ˵ʴҾڵʱĿһĵĹӣ΢еĻͲǺɫһ磬ǻкӹǶǾӢ۹ųſǾôˣӵܵģڱ̬ȻӵҲԲ˵Ҳִҵģϣ¸ÿһֵܶŽᣬŽᣬõ졣̨±߶ʱ˼ҵе˶ˣһʱ֣дֽ֧٣˸źŶԣֽ֧٣ĳ沢ǶģȻʱڵ²ܲ˹ǵʱ򣬾йһεĳ棬һεĳģŴʱѪڵĳ棬ЦЦ˿ܣȴǼ֪ܲʲôʱѾ˫ͨˣʱЦЦԵ˾䡰ܣڿʼ¸ڻǵϴˣôֵҾͽˡնʱصĵ˵ͷᶨĵ˾䡰ҶİɣҾԲֵʧġЦЦ˫һʾͣ˼ƺлҪ˵ˣ̰ҶŴЦЦֵ˾䡰ֵǣ˵ŽҺܿģȻĻôҸ顣
Ҷ˵Ļ˵꣬±ߵ˶ʱĺ֮󣬶ʱЦŵ˾䡰ʡĳǰѾûʲô¸ܲвˣǻǵھSʡĿǴģǻǵ¸ѡһٸӢȻΪ¸£֪ûġ
±ߵĻ֮󣬶ʱˣе˵ҪȥҪȥе˵ͿеЩ˵ˬˣϴξͲǵֵǸؿץŻˣһúõĽѵǵģŴţЦЦ˾䡰ɰ֣ӴмѡһٸֵܣôѡɣڴҪΨһһ¾мҵĻؼңȥ˯ûмҵģҸȥ˯ɢᡣ


322  
Żص˹ѺǸձ˵ķʱȴǼһеֵһɫˣ忴һ۱֪ʵûж˵Ļ㹻ˣߵĵϻиҲ֪װʲôֻ֨֨жڽţûйɵҶţСӼ˶ʱЦĵ˾䡰Ҷ٣ҪĶˣ
Цų˾䡰ǰ;װľɣһ﴿ƥĻ֮󣬶ʱһЦĵ˾䡰ҶٵǴƥһ仰֪֮󣬲ûп佱Ц˾䡰һȥСϣڳļ˳ƥֵܸԼ֮˶Цˣһ򲻹ЦİܶЦˡ
ǰ߾˵ձ˶йղµֵ˵Ļȫ˶УҪȻҲͲ¶һ־ıˣҪľֱ飬ҪǲɫƵĻͲ֪ʲôʲôˡ
ղƥļһһɫһʱ⣬û˵ץһЦĳձȥձڿ֮󣬸ǿ־ˣ־ľȻȻʧ˾䡰㣬ʲô
նʱٺٵһЦ˾䡰£һ仰ڳļֵܶʱЦˣһȴǺٺٵһЦ˾䡰˵ձİɣҪӮ˵ĻҾͷҪ˵ĻǶԲˣ뿪ˡ
ձȻôĳ֮ǰǿ߲ϵӣоЩ־壬ֵܰ߷ŵͰУĻ֮󣬶ʱ˾䡰Ҫʲôˣ
ţҶҰ߷ŽڵͰܼ֮ӲιȥȻҪļӵĻôӮˣ˵ҪֲӵĻǶԲˣˣҸղ˵ģ뿪ˡ
ձ˱оһİ߷ŽͰУû뵽ĶľȻǰ߷ͰУӦ뵽ԼܼӵĻͻлĻᣬԼĵĻôᶼûˣȨ֮ձһĵ˾䡰˵
һһı޳ܵԸձ˵Ļ֮󣬶ʱٺٵЦŵ˾䡰ҲȥСǿһƬҲǳĳʵ˵ôܲǡ
ãҸģձһı飬ص˵ֵܿĶʱЦòеʱŪʵҲһ˼顣
ڵõձ˵Ӧ֮¶ʱû˵ߵǰǿŵǰ˻ԼеߣһЦĵ˾䡰ںڻļ֪ձĻ֮ȴǰѲһŤᶨĵ˾䡰ձйģй˵ˣɣҼֵˡ
Ļ֮󣬹ԼĴĴָ̾˾䡰Ȼӣ˵Ҳûиձ˴кʲôģֱӰߴǰŽͰУһŽȥͼСձʱɫǼĲ԰ףڷŽ֮һﾹȻѵϵձ˿֮һ־ĵ˾䡰㣬㻹Ҫʲô
նʱٺٵһЦ˾䡰˼һҪŵȥҲ֪ⶫϲˣʵҲôµģҷŽȥֻһԲôߣĶҲܶĵʮͷɣԺСġ
ڳļĻ֮Ҳ̲סЦ壬ЦĸѸ˶ƵģǽһˣΪʵû뵽ǰһﾹȻôĵ޳ܣһֱΪԼҪǸ˵Լ޳ǵڶĻôԲϵһģû뵽ǰһﾹȻԼҪ޳ܣˣЩˡ
ߵЦţǸձ»ûаŽȥʱ򣬾Щֲסˣ¸ղ˵Щжʱǳ˴һĶģֺͻȻµƵģԭǲҰ׵һĻ֮󣬶ʱȫûѪɫƵģȫЩ̲ס֪ʲôʱͷ亹ˣ飬ȴͻȻǼĵ˾䡰ŶǸˣʵѾʮˣ˵ձ˵ģԽίˣѶɣ仰ձ˵ѩϼ˪˳˿־֮⣬ҲûбĴȥˡ
ʵ˵ձ˾ÿ־壬ڳЩ˵УҲǳ֮⣬νһöˣһǼƤһˣǱĻһ£֤Ͼ;˯ˡ
ڵȥʱձ˳׵ıˣڲǺܴͰǱǽеģƵģ忴Щˬڳļ˵˾䡰˭Ķ²ϴˣ
˶һ£֪Ϊʲôˣɾڷ֮ȴһ£Щεĵ˾䡰ҶٵĻҵĸûлˡնʱϲ˵ļһЦŵ˾䡰ãСձϣҾ;öġ´Ҷˣϵ˿עãҲٺٵЦЦ˾䡰Ҳ˭ġ
Ѹղŷ߷ǿŵĻôʱĸûϴȥձ;;ˣɵǣձʲôãɾǺӣ־Ȼ£ιȥǵһֲʲôɫȥձ˵ʱжʱˣһִûгܹӿͷȸղŵĿ־ӵܣźµĻûеʱѾ׵ιȥˣε̫ʱˣιȥˣǱУû취µ˭Ҳȥִˣдʱ򲻵ò˵һһҲʵ̫̬ˣı̬ձ˺£ڳԼֵܺ£ڽ֮󣬿ֶȴѾЩ˵УǸӵĶˣЩ˵ܣǶһĻ˵սľֶΡ
ȴ˵ձڳ׵˹ȥ֮ǷǷһʱŭ˾䡰ûãȴʱ򵭵ĵ˾䡰ˣķй͵ɣһŪ˸ʹˣΪʲôҪ˵ЩΪ֪¶ܹͷǲձ˵鵽ˣҪĥȥĻҿ϶ΪǸ̬ˣԲҪģȻϵЩ־壬ϲ̵ģΪ֪ǲŻ㣬Ҫľ𾴣Ǻ£еʱҪȺõĶ࣬ȥ֮ǰͶˡ
ڳʱ򣬴ҶǳĬŵģ֪ЧѾˣʵϲһҪĥձˣ˼ɱ￴ҲΪŵĿģֻ򵥵ĥһˣ˵˰ỹ˲ܵʱô취ִеĹУµһȥģܼǿǵĿ־壬һһ䣬Ѵ֮еⶼ⿪ˣΪһλߣӦӵеǻۡ
˵õʱ򣬷ڳ˼ˣղһˣȷʵƯкЧϳʱ򣬰ȴͻȻЩжĵ˾䡰Ҷ٣лл㡣֪Լղŵ˼Цļ˾䡰Ǿ仰ǵ¸Ҿͽˣϣ㲻Ҫʧգ񣬼ᶨĵ˾䡰ģһҶʧġЦŵ˵ͷ˳
ؽ̻Ի͵·ϣ鲻û¶ļĴ˳ص֮ȴһŮ˵ҽųѩĸ裬˵˺üӣ˵꣬ȫһѿ佱ĻĲЦЦڰϵͬʱĵ˾䡰ѩҿڴžܸҶľϲˣôĴ۰ѡǶԵģֻҪ㲻ʧǾԲʧġ
Ȼ̻Իе룬ڶѾʮˣѾûʲôˣ忪ĺܿ죬þöûиŴˣֶЩˣ뵽ʱͻȻŴ绰ԼӦѩҪǰµĻ͸ϻȥ˵ʵ廹椵ڻû˯ˣ뵽ʱվסûиŴ绰ųѸٵĳŽ̻Իȥһ·ϾżȻҲкƣͲںѳĺӰƵģವһźƹȥˣûȥЩ֮Щ˾Ϊвƽֻѩ


323  û˯
ѩȻû˯˵ʵڿ˯ĴźǷɻӲŵԼӣоЩۣЩжһŮĵزʲôˣЩϧİѳѩһѱԼĻУһЦŵ˾䡰ɵϣôˣ˯ѩĻ֮Щߵĵ˾䡰˼˵ĵˣ͵˰
иǸжİıԼĻУѩȴʱЩеĵ˾䡰ˣǻþƵĳЩģҪǶĻȥáպٺٵЦЦ˾䡰˵ʵˣҶҵСܵܶˣҪιĻιɣҿǰ㣬ɲǳʲôĵġһ仰ѳѩ̼ĶʱģȭĴ˼֮ŵ˾䡰åǰͲ˵Ļոˣ˳ѩĻ֮лϲĵˣ֪óȵ˳ѩĻ֮ʱٺٵЦŵ˾䡰˵˵åȻҶåˣﻹϲˣһ仰ѳѩ˵ƿˣǸåʲô̼˵ʲôѩССĳͷһå㲻˵ˣ֪ʱȵѾѹ֮ϡ
жˣ׵ĸжˣղеɻ˳ѩ仰֮󣬱㳹׵ˣŮֵȥϧ
324±
ʵ˳ѩЩ֮ûҪ˳ѩ˵ңҲ˵ܣֻЩãѩȻղ˵ЩжҲȥвڳѩлЩŵʱȥĻѹȵĸо˶Ҫ件õ˴˲ܴﵽָ߷壬κһֻҪЩĻӰڻûеôǵʱûжѩ
ȻЩڣӦڿųѩһҸıʱбûںˣԼѩĽţ廹ϲѩϵҸΪ嶮Ů˵ҸбʲôҪ
ӵ˵һỰ֮屧ųѩ˯ȥˣæһЩ۵ڱųѩ֮ûмӱ˯ˣֻ֪Լ˯֮󣬳ѩһ˼£૵ЦŶ˵ллҪʱѵĻ϶ٴóѩллŪижѵģŮ˲ֻ˷йĹߣʱ˷ܶĶҲ˵
һҹ˯ڵڶѹʱֻԼˬģò̹˸Ż˯еĳѩЦЦһ˯Ȼѵʱ򣬿Լ˯ԼϲŮˣ⣬ҲһҸҸĵ˴΢˼򵥵˶˳ѩһǰڵ²ʱÿʱҪȥһ򹷲̳Ӻȵ㵰֮ЦЦ·ĵ¥ΪȥѩԵĶ
˶óѩǸֵŮӣ忴ѩǸŮӣĲҪȥΪǵģΪûмӣƢ˵ʱͺһڼҵСŮһҲΪԸóѩȦǳԵʵеʱʲôľԵҪ֪᲻ֻһˣκ˲ʲô鶼Ҫæġ
Ƕôˣ岢֪ڻǾ򹷲ˣų˺ü·̵֮ǰһڵİӺŶӵģĵŶһʰӺһݵڻȥʱ廹ϵǸ򵥵ŮӣȻûмŮϲʲôȴҲ˵һЩŮǵݳޣһ緹ҪǧǮ˵ǳѩԵʵ̫ͨˣڵķ˿ѾǶĶЩˡ
뵰ʱѩ˯Ҳ֪СεʲôˣԭͺƯʱЦŨŨģԵøӵˣŰıǰ˻ΣȻѩ԰ӣŰӸմӳѩıǰÿ֮󣬳ѩԼ˫ڰ׷Ĵ۾ˣЦЦ˾䡰
ѩҲ˸ٺٵЦЦ˾䡰ôóԵİӣжôõ˯𣿡
ЦЦ˾䡰ȳԼӣȻȥ˯ѩЦŵ˾䡰ҲãȻôΪҿǵĻҾڼ˯˵ջЩŵЦЦ˵ʵЩϲѩЩŪĻˣٳѩԼк̹ôķӣȻ岢ǸˣܲӵĻǲϲӣΪÿηӵʱ֪ʲôġ
ųѩѰ뵰ԵһڲʣԼʱٺٵЦЦ˾䡰ˣȥ˯ɣҾȲˣѾԼˣ絹û£ҿᣬҾͲ˯ˡ
ѩЩĵ˾䡰ɫǣȥæİɣӺɷӦҵΪصģҿɲ뿴ҵⱲӾƽƽӹӹĹҪҽڵĻһܱġնʱˣûпѩȻҲǸػ־ˣЦЦû˿覴õף˾䡰˯ɣҹ㣬ǵҪԷѩյ˵ͷװЩͷĵ˾䡰ĸƵģæȥɣҪڲߵĻСҷ㡣һԼ°͸ˣųѩƤӣʱЦЦ˾䡰ɣҰɣҪΪǽϧҡһӣѩֱӰͷ
˽̻Ի֮óֻԲԲ˸绰ûа취˵ˣҪȥģڽӵĵ绰ʱԲԲ˯ţϿӿһͿҹ࣬Եڻ˯ţȻ˯ڽӵĵ绰ʱԲԲǺܿģһ˯ˣЦŵ˾䡰˯һ͹ȥˡ
ԲԲһ˵Ҫʱ˯ȫޣһϲЦտĵ˾䡰ɣ˼ڱġ⻰˵ЩʵԲԲıͲˣˣ֪åȴǹĻˣٺٵЦŵ˾䡰ðڱҵİɣһ͹ȥˣҪǸҴ·Ļҹȥͷ㡣һ仰ѳѩĸ¸µЦѩ궼ʮˣȻûаݻԲԲĺˣĻ֮лͲһ֮Լˣ˵Ůûгʱ򣬿ܻЩ־壬ǵ֮󣬱ʱţԲԲѾûˣ仰֮ԲԲжʱԼԼ˯ŴϲΣž;ԼЩ̣Ѿ˸ооԼĲԾִҴҵ˵˼仰֮󣬹˵绰
ֻǹ˵绰֮ȴҲû˯ˣ۾ԴһֱŸ飬ⲻ뻹ã뿪֮󣬾ԽƶƲסԽǲȥ룬ԽԲԲѾ뵽֮᲻Լˣһ뵽ЩʱԲԲ͸оԼĳطЩܲˣĵһ²֪ʲôʱʼǺˮˣȺˡ
߸ԲԲݺݵ壬ʵҲŸԲԲóѩģûΪʱĹϵʧˣԽԽǿˣ·ϵʱͲԼܳ˫һӾͷ嵽˸ԲԲĴϣʵԲԲʱҲţֻĽúúõڸԲԲˡ
ž͵˸ԲԲıſڣȻ̻Ի͸ԲԲļЩ룬ΪԲԲԳľЩ죬ʮӵĳ̣ҲֻǼ򵥵˲ʮӣѳһ֮ͣȲĳŸԲԲļȥ
ʱ򣬸һֱסˣŪĸԲԲ߶֪˶ŷſ壬ſ˵һ˲䣬û˵ֻƵģѸٵĴ˽ȥһ仰û˵һűԲԲͳ¥ȥ˺Ｑı飬ԲԲЦŴ弸£ŵ˾䡰żʲôˣһеʱ䣡ǸڻûпԲԲʱѾ˷ӦʱԲԲһ͸˿˯£ǿŸԲԲֵĽͰ಻סˣûо͵ذѸԲԲˣѾ˵ԼƵˣʱﱨڻУȥ˵ʲôˣԼڵЩǵ֮
ԲԲǵģȻѾʮˣǳŮ˶ԼıֻǱʣͿʱѾǸʮŮȻ˵㣬ǸԲԲʱȴջ˵ģĿг嶯ʱĸԲԲżڴϣϵĶüۣòԼ͸˿˯ȹϵ忴޳ʵģЩĸԼģԲԲ˫޳ϸģԲԲǽʵģʵЩ벻ͨΪʲôڴôһŮˣȻʮ궼**岻֪ǸԲԲڴϵҲֻΪԼչ¶ȱĵŮˣȻҲͲΪԼļįȥҼ˵ġ
**ڼһڲϵ£ϲĻգΪĻ£вֺĸоþôʱԼôܿԲԲԼİûа˻ҲԣǾԲˮ齻ڵĸоģ岻ϲĸо
ԲԲ֫ջ壬ϲϵ壬ȴ岻ϵķֻ֮ĸԲԲǵĵ˾䡰ѽҰ˸ԲԲ仰֮ʱˣŮɧٺٵЦЦ˾䡰ô󻹴ûҪ󣬱ɧĹ԰
֪ԲԲ֮󣬼Ȼĵ˾䡰ᣡ˵ȴǰԼָܷܷķߣϵҧƼֱҪΪ˸ԲԲʱʱ˸ԲԲԼⲻ뻹ãԽԽܲˣŸԲԲٺٵһЦ˾䡰ˣˡ˵͵ĳŸԲԲȥ


324  
ʵ˳ѩЩ֮ûҪ˳ѩ˵ңҲ˵ܣֻЩãѩȻղ˵ЩжҲȥвڳѩлЩŵʱȥĻѹȵĸо˶Ҫ件õ˴˲ܴﵽָ߷壬κһֻҪЩĻӰڻûеôǵʱûжѩ
ȻЩڣڿųѩһҸıʱбûںˣԼѩĽţ廹ϲѩϵҸΪ嶮Ů˵ҸбʲôҪ
ӵ˵һỰ֮屧ųѩ˯ȥˣæһЩ۵ڱųѩ֮ûмӱ˯ˣֻ֪Լ˯֮󣬳ѩһ˼£૵ЦŶ˵ллҪʱѵĻ϶ٴóѩллŪижѵģŮ˲ֻ˷йĹߣʱ˷ܶĶҲ˵
һҹ˯ڵڶѹʱֻԼˬģò̹˸Ż˯еĳѩЦЦһ˯Ȼѵʱ򣬿Լ˯ԼϲŮˣ⣬ҲһҸҸĵ˴΢˼򵥵˶˳ѩһǰڵ²ʱÿʱҪȥһ򹷲̳Ӻȵ㵰֮ЦЦ·ĵ¥ΪȥѩԵĶ
˶óѩǸֵŮӣ忴ѩǸŮӣĲҪȥΪǵģΪûмӣƢ˵ʱͺһڼҵСŮһҲΪԸóѩȦǳԵʵеʱʲôľԵҪ֪᲻ֻһˣκ˲ʲô鶼Ҫæġ
Ƕôˣ岢֪ڻǾ򹷲ˣų˺ü·̵֮ǰһڵİӺŶӵģĵŶһʰӺһݵڻȥʱ廹ϵǸ򵥵ŮӣȻûмŮϲʲôȴҲ˵һЩŮǵݳޣһ緹ҪǧǮ˵ǳѩԵʵ̫ͨˣڵķ˿ѾǶĶЩˡ
뵰ʱѩ˯Ҳ֪СεʲôˣԭͺƯʱЦŨŨģԵøӵˣŰıǰ˻ΣȻѩ԰ӣŰӸմӳѩıǰÿ֮󣬳ѩԼ˫ڰ׷Ĵ۾ˣЦЦ˾䡰
ѩҲ˸ٺٵЦЦ˾䡰ôóԵİӣжôõ˯𣿡
ЦЦ˾䡰ȳԼӣȻȥ˯ѩЦŵ˾䡰ҲãȻôΪҿǵĻҾڼ˯˵ջЩŵЦЦ˵ʵЩϲѩЩŪĻˣٳѩԼк̹ôķӣȻ岢ǸˣܲӵĻǲϲӣΪÿηӵʱ֪ʲôġ
ųѩѰ뵰ԵһڲʣԼʱٺٵЦЦ˾䡰ˣȥ˯ɣҾȲˣѾԼˣ絹û£ҿᣬҾͲ˯ˡ
ѩЩĵ˾䡰ɫǣȥæİɣӺɷӦҵΪصģҿɲ뿴ҵⱲӾƽƽӹӹĹҪҽڵĻһܱġնʱˣûпѩȻҲǸػ־ˣЦЦû˿覴õף˾䡰˯ɣҹ㣬ǵҪԷѩյ˵ͷװЩͷĵ˾䡰ĸƵģæȥɣҪڲߵĻСҷ㡣һԼ°͸ˣųѩƤӣʱЦЦ˾䡰ɣҰɣҪΪǽϧҡһӣѩֱӰͷ
˽̻Ի֮óֻԲԲ˸绰ûа취˵ˣҪȥģڽӵĵ绰ʱԲԲ˯ţϿӿһͿҹ࣬Եڻ˯ţȻ˯ڽӵĵ绰ʱԲԲǺܿģһ˯ˣЦŵ˾䡰˯һ͹ȥˡ
ԲԲһ˵Ҫʱ˯ȫޣһϲЦտĵ˾䡰ɣ˼ڱġ⻰˵ЩʵԲԲıͲˣˣ֪åȴǹĻˣٺٵЦŵ˾䡰ðڱҵİɣһ͹ȥˣҪǸҴ·Ļҹȥͷ㡣һ仰ѳѩĸ¸µЦѩ궼ʮˣȻûаݻԲԲĺˣĻ֮лͲһ֮Լˣ˵Ůûгʱ򣬿ܻЩ־壬ǵ֮󣬱ʱţԲԲѾûˣ仰֮ԲԲжʱԼԼ˯ŴϲΣž;ԼЩ̣Ѿ˸ооԼĲԾִҴҵ˵˼仰֮󣬹˵绰
ֻǹ˵绰֮ȴҲû˯ˣ۾ԴһֱŸ飬ⲻ뻹ã뿪֮󣬾ԽƶƲסԽǲȥ룬ԽԲԲѾ뵽֮᲻Լˣһ뵽ЩʱԲԲ͸оԼĳطЩܲˣĵһ²֪ʲôʱʼǺˮˣȺˡ
߸ԲԲݺݵ壬ʵҲŸԲԲóѩģûΪʱĹϵʧˣԽԽǿˣ·ϵʱͲԼܳ˫һӾͷ嵽˸ԲԲĴϣʵԲԲʱҲţֻĽúúõڸԲԲˡ
ž͵˸ԲԲıſڣȻ̻Ի͸ԲԲļЩ룬ΪԲԲԳľЩ죬ʮӵĳ̣ҲֻǼ򵥵˲ʮӣѳһ֮ͣȲĳŸԲԲļȥ
ʱ򣬸һֱסˣŪĸԲԲ߶֪˶ŷſ壬ſ˵һ˲䣬û˵ֻƵģѸٵĴ˽ȥһ仰û˵һűԲԲͳ¥ȥ˺Ｑı飬ԲԲЦŴ弸£ŵ˾䡰żʲôˣһеʱ䣡ǸڻûпԲԲʱѾ˷ӦʱԲԲһ͸˿˯£ǿŸԲԲֵĽͰ಻סˣûо͵ذѸԲԲˣѾ˵ԼƵˣʱﱨڻУȥ˵ʲôˣԼڵЩǵ֮
ԲԲǵģȻѾʮˣǳŮ˶ԼıֻǱʣͿʱѾǸʮŮȻ˵㣬ǸԲԲʱȴջ˵ģĿг嶯ʱĸԲԲżڴϣϵĶüۣòԼ͸˿˯ȹϵ忴޳ʵģЩĸԼģԲԲ˫޳ϸģԲԲǽʵģʵЩ벻ͨΪʲôڴôһŮˣȻʮ궼**岻֪ǸԲԲڴϵҲֻΪԼչ¶ȱĵŮˣȻҲͲΪԼļįȥҼ˵ġ
**ڼһڲϵ£ϲĻգΪĻ£вֺĸоþôʱԼôܿԲԲԼİûа˻ҲԣǾԲˮ齻ڵĸоģ岻ϲĸо
ԲԲ֫ջ壬ϲϵ壬ȴ岻ϵķֻ֮ĸԲԲǵĵ˾䡰ѽҰ˸ԲԲ仰֮ʱˣŮɧٺٵЦЦ˾䡰ô󻹴ûҪ󣬱ɧĹ԰
֪ԲԲ֮󣬼Ȼĵ˾䡰ᣡ˵ȴǰԼָܷܷķߣϵҧƼֱҪΪ˸ԲԲʱʱ˸ԲԲԼⲻ뻹ãԽԽܲˣŸԲԲٺٵһЦ˾䡰ˣˡ˵͵ĳŸԲԲȥ


325  
͵˵糿ǿʱ仰һ㶼٣Ϊʱ;ԼڱԲԲһһЦЩԸѾ۷壬ȻⲢǸԲԲĴֻڴĻ̨ԼͷԼǸԲԲĴͲĴκڿһޱǵŮ֮ôܷŹˣοǰŮ˶֪ٴˡ
ڶ˵˴֮ѹԼĳ嶯ֻǰķ˸ԲԲԴϣ˿˿㷢ڶȴ˵ϵĵһʱѾѹ˸ԲԲ֮ϣǼĸԲԲȴʱЦŶһ£˸գûڶˣں˸ԲԲϣһ˵ĶʱǸɲһһۣȼ
ԲԲֻӵһôһʱԼǳ͵ƵģҲʼԼĿˡ
ʱŸԲԲ㷢Ҳʼ֪ԹԵ㷢ˣ㷢Ȼÿվ͹µĴջûԥһ£ֱӴ㷢ŲʼЩ͹ƽĲλߡ
ͷϵһ˲䣬Եһر˷ܵӣ쳵·ֱ˸ԲԲ֪ʱԲԲȴֹΪ壬ݽţƾôǲţͷеżʹĶ˼£ǸԲԲıݾУһΣʱԼͷʱײֻͷˣƱ쵽ıϣһʼֲûżһ°ַŵϿʼ꣬ıԵλģòġ
ͲŸԲԲıݲ߿ţͲԼͷ׵ģ뵽ʱЦһ£ͻȻӿԼԵȣֻżȻʱҲе仯ġ
ԲԲĺʼ̫˳ˣǸ˼ҵ˶ƵģǴĴȻͱ͸ţȻʱƮЩ˵ĺӵ֮ЩټЩ޵֮ĸоԼǸطѾʼʹĶǸģҲĶŸԲԲȫصĲλ֪ĺڼ֮ǿҵĸ壬ԲԲˣһֵ彾飬ԲԲĶʱԵøӵԡ
ܽڴϳ׵һŮÿһ˶ɣ
ԲԲİԼıݿˣͷǵõĳصʾһȻ˳˽ȥһСľͰͷľԼͷ֮ϣ֮ľһĪĿϾϯȫ
Ȼ岢ûΪԲԲʱڿʼ̲סŤһŤûʲôе񾭺ǱʲôݺݵĴ̼һ£漴ľǸʹĴ̼񾭣Ҳ̲סˣƮ˸ŵһйԼģԲԲ֮Ťˣ֪ʲôʱʼ֮ݺݵŤţһˮеˮһˡ
ŤôʱԼԽԽ˷ܣһľɫĳŮˣ¶ŤԼ壬Ǹ˲ˣ궼ҪǵĸоͬʱĴ̼壬岻֪ԼǲǸʼʵսˡ
ûпʼ֮ǰ˸ԲԲ֮󣬽ʵʵ֮ϣһϾ͸оԲԲȫһһ𣬴̼ȫ
ԲԲܷܷƺҲʼʼįˣһʼֻĻȦȦһһȻֻǼ򵥵ĻȦȦȴоԼȫ忪ʼѸٵһԲԲ壬Ҳ̵
ʵǸ̰ĵļһڸ˸ԲԲ֮󣬾пʼЩֻǸˣʼľСȥԲԲȫеģҲǵģһֱΪһŮʱѹ˵ʱ򣬵ڿǴˣʱĸԲԲ·ûȫѹˣ߾ǾԼκһŮʱջˡ
ԲԲĺܽʵ帧ȥʱоУڸһ֮ĸƨ֮ϣ
ȻǸļһڸ˸ԲԲPPһ֮˫ĵ־ҲֻPPԵεˣһתڲƶȥԲԲֵܵůһ̲סʵָʱͲˣβһβķȱȽϴĲһ׷ͷ
ֻͷûļʵʩʱ򣬸ԲԲѾٴεˣԲԲڱôһ֮Ҳ̲סĻôһǣ巴Ӧ̼ͷǳ˶һϱ쳣ʱͷǼ˶һ˵֮ûгڵʱıٴε˽ȥΪԲԲܾû뵽ͷһȥͷӭȻͷͲһ
ţԲԲҲ̲סԼˣƮһһǵ֮оԼɽϵĻѩһڻ
ԲԲͲһ֮Ҳֻͷˣޱ̰Ŀʼգ䣬ӣһ·չ֮ǣ͸ոȥʱһӱӲеʷϲֻصĵطʱ֪ԭͶ飬ʱˮƵģȫˮʪʪое㻬е
ֻԴȴûôȥ룬˸ԲԲһ֮Ͼֻӱ£һ˲ʱѾ˸ԲԲƽ̹С֮ʱԲԲ֮ҲƲסˣĽ˳ȫŤķԽԽ
ûڸԲԲС֮ͣչתѾ˸ԲԲǳģǵʱԲԲȫĲ**ˣȴΪܹее˷ܣǿôҵķӦֳɹĸоͷʱѾľԲԲЩɫɭֵȫصĵطͷûֱӵȥֻĿ˿ȴǼɫ֮һϸϸС죬һ龰ȴԴоǱʲôصĴһ£ԵѪȫԴУҲ̲סˣʱǿʲôöһ˷ܵȥ
һֱøԲԲеֽ֮ͣԴͷȴЩţЩȵͻȻ˾䡰ף࣡
ʱſĻͲˣϤ˶֪һʲôʱ򶼲ְ;ϵˣοڻôõĶڷԼǰôˣţԼԼʮ˰նˣԲԲʼʱֻʱѾ׵ķֲһоˣ̼ͬʱϮͷֽӽıԵֻǸԲԲȻĥӣȴǲͣĺЩĻ
е¶ȲߣȴҲңϲգϲŮڴϺǸһ߶ԲԲʱԾǸʮĵ飬ôܣЩԵɧϲķŵò˵ֲܱ̬ò˵ܡ
ŸԲԲǸط˫ȴڲͣĸŸԲԲ޳ֽʵģƤϣûһ覴ãĸоøӵˣȫ
Ҳ֪˶ãԲԲȫ¶ʱǽֱһ֪ǵˣͷŮ˵ˣȷʵܿģϾһ˲ࡣ
Ƭ̵Ϣ֮˵ͷһεľһ𣬾ʱֻĸԲԲĶϣĵ˾䡰壬˼Ҫˣб仰ô̼벻̲סԼĵ˷ܣٺٵЦЦ˾䡰ٻ㻹࿴ôͣҲãȻ㶼˵ˣϹҾɣԲԲոһüۣЦ˾䡰ᣡ
ոǺٺٵһЦ½ʱɣȻ˵ѹ˸ԲԲϣԼ֧ǹ˽ȥ


326  ƽദ
һ͸ԲԲֹڱ飬ֱʱͣʮŮ˹ȻǰѾǿˣǸԲԲĸǿһ嶼ڵĽƣˣҲˣȫûڴϣԲԲһֻèһĻУŮƺʱϲʲô˵˵ϻȦȦͷ֣ǸԲԲ꣬ڸԼ֮ϲԼǰϼȦȦ
ʮʱ򣬰ݸ绰ˣӦҪȥˣûлرܸԲԲǼҲˣ˵һƤʵǹģŸԲԲ˵绰֮󣬰ڵ绰еһ仰ǳåҳԷɣЦŵ˾䡰ð뵽ҪǳȥԵĻ̫ûˣ˵ҪǳȥԵĻ鷳ˣϵϵǸģôŮһԷƱؿ϶ҪҵĻˣּźܴķˣһֱǺܵ͵ģ뵽ʱŰݺٺٵЦЦ˾䡰ʵԼĳ԰ɣһԣůˡ忪ʼƻˣҲ֪ǻеִ˰ݣů˰ݣ֮Ļ֮Цŵ˾䡰ð
ҲֻǺٺٵЦЦȴǰ˾䡰ʱ˭֪ˡȻţϻЦŵ˾䡰ðҲ¶һˣҪȻ浱ǸѧåˣҲʶһ£åʵǺƷζġ
һ仰Ѱݶĸ¸µЦƺЩȲˣ˵ֻ֮ЦЦֵ˾䡰ƶˣ˵ɣѽƺ֪ʱڶŮ˵һŮ˼УҲЦЦ˾䡰ٻҰɣط˶ҲС
Ļ֮Цŵ˾䡰֪ԲԲˣˣһ͹ȥٸŴ绰ɣ˵վ͹˵绰Ҳȵ˵ʲô
岢Щüֻ룬ѩ绰ڶ椿Եѩڽӵĵ绰֮ʱŴպø绰ˣڵ绰ŴҪѩȥԷʵ˵ѩŴΣϾŴ׷˼ңҪûߣǲ˳ȥԷҲԹóѩȻԸĵԴжЩȴǺܶ࣬뵽ҪԼ˳ȥԷĻ֪˻᲻Ǳʶо岢
ովܾŴ֮͸˵绰óѩǿģ˵Ľ֮󣬻ûеȵ˵ЦʵСåǲҪҳԷ
նʱٺٵЦЦ˾䡰˵మӦģȻһû˵ҪʲôͲ³ʲôˣѩʵ̫㡣ҲܸԲԲԼߣĶԳѩ˵
ĻȻ˵Ǽ飬ɳѩ֮лرĿģĵЦŵ˾䡰壬ܳҴ绰ǳԷѵȥְѩôһ˵ʱĸоٺٵЦ˼Լеֳųѩ˾䡰ѩ̫ˣ绰ȷʵǽԷˣȥ߳ԣԼĳԣ𣿡
ѩնʱЦŵ˾䡰ðճ׵ˣôЩ椶Ű˵ôϲ۸Լĵ˾䡰У㣬ֻҪϲҸˣĻóѩССУʵǸŮ˲ϲ΢۸һԼˣĻ֮󣬳ѩЦЦ˾䡰ˣôȥѽ
Ǹ⣬֪Ǹ˳ѩַ֮Ҳһ˳Ĺ˭ܱ֤ڰ·ʲôˣ˾䡰ڽ̻Ի͵ҵİɣһ͹ȥˣסԼȰʵ㣬ҿɲڱķ˿ϳˣǳ˺¡
ĻֻóѩЦΪѩͻȻôʱԼ˵ͺǸƵģ֪Լ󣬸˵һ֮Լ֮˴˹˵绰
ŵ绰Ϸ壬ԲԲͻȻЦŵ˾䡰壬ô绰ˣع񣬺ٺٵЦЦ˾䡰֪ø˭ˣŮ̫ˡԲԲĻݺݵıһֻȴ˾䡰绰ɣҸǱȽˣǴTлǸ㲻ҳԷ𣿵ʱڼҵʱرĳԾһ׷ôϵģ𿴺ƽʱֵģʵǴĸƵģеʱͦģڹֻдôãȻܱһģͳһҪǸʲôԲôõĻСǽü㣡ŸԲԲĻ亹ֱεĵ˾䡰˵㣬˵ıѲ˵ŮҲ̫Ц˰ɣôɫҲҪһȥʲôŮ˰вֻ⻰ȻҶԸԲԲ˵֪ԲԲղŵһϯ˵ģеʱŮ˷㣬˵ķ㣬ʲô㣬ʵеʱҲһְı֣Щ˭
ԲԲڴ˵һỰ֮忴˿ʱѾȥʮˣ³ѩ椵ȵʱ䳤ˣֹͣ˸ԲԲ˵ϽĴ·ڳ֮ǰЦŶԸԲԲ˾䡰ԲԲһᰲĻ˵ȥˡ˵ҲȥԲԲķӦš
ȥ̻Ի͵·ϣ˸绰ֻǼ򵥵ĸھȥ̻ԻͣǲˣҲû˵͹˵绰
ѩԼİʵʵģվǰЩϲǰǵѩ𣿴˸ñӣ˸ī˵ΧԼΧֻʣһǿף磬ֿЦõǻѩʵ̫ˣֱ˳֮󣬳ѩŰԼͷÿˣڳ˵һỰֻ֮ˣһǺ֮꣬󣬾ĺˣЦЦ˾䡰ý̻Ի͵ſ˧Ҿˣ仰һ˵ͼóĲˣЦŹҶ˵绰֮󣬸꿪˳š
ڻȥ·ϣָ绰ˣ岻öҲ֪Լˣ֮󣬹Ȼİ˵Ǻݺݵ˵һ֮˳ˣεĹ˵绰֮˸Уѳ֮ͣ󣬴ź˳ѩҲҪֻ֪ҪСϳĻôһң뵽ʱ򣬸Ͻ˼䣬Ÿ˳С
Ĺ̾Ͳ˵ˣڵĳʲôУرķ㣬ȥ֮ȴǼԲԲɳϲ֪˵ʲôǻˣʱͣĬ˼֮СŮ˶ʱĴЦ״ٺٵЦЦ˾䡰˵λѾˣǲǸȥˡ
ݵһۣЦŵ˾䡰˭ڵ绰иңҪˣ˵ʲôҪǽüʶһ£ʲôƷζåˡ˵ĳѩȻŵ˾䡰ǣҲô˵ģҪˡŮ˶ԼĴʱˣЩҲʵ̫ˣиҪôǵʱȴĺͻȻǵĵ˾䡰磬͸ȥɣȥɣǽü˵Ựваź˵ʱԼЩ䣬һƤ֪˶٣תԲԲʱ椲֪ʲôʱѾʼצˣʵôŮ˵µʵǺ꣬ǸԲԲ椿ΪɣȺǼҪ죬ҲݳЩ־壬Щʱװε̾˿˾䡰ҵΪʲôôడһ仰ǵļŮ˶ʱ¸µЦ
˵˵ڿ⼸ŮܹǢദĺܿģûʲôܱǼĺƽദоˣǸ˸߲ҵӣ˲˽˳
ͻȻĳѩڱЦŵ˾䡰濴Ȼôһˡ˳ѩĿ佱֮󣬶ʱٺٵЦŵ˾䡰ΪֻһѧĹӸ簡ʹգһ㶼ôνĴǲ֪յĲˣжˣ
ѩһԴ޵Ļ֮󣬶ʱЦŵ˾䡰壬Ƥ񰡣תЦŵ˾䡰лл佱ѩһЦ˳ļˣ׵ĳ嶯ҺóѩеåʱЦŵ˾䡰ȻôܵĻǿҵĳֶ˵ǶģҾ˵վˣѩ˵ıӰٺٵЦЦ˾䡰椣ζ


327  ܰ
պǺгҲܰϲĸоΪĸоּҵζôʲôܹˣΨûиܹҵůҶԶģһ˺ѾۼһΨһһʱ¾ǹˣɾǹҲͨ˼Ҫһ˵һЩŵ飬գкǷУȴ˵ΪҶҵĵλһЩӶˣҶҵûһ֪Ǹ͵İܼӣֻûǮȫ֪׬ǮǺǮھ֮󣬾ûһҶҵġ
ڳкĸԼİļŮŲˣ˵ʵʵûм֪յһֺòˣŮ˵ҲǰпڸԹǼڸԲԲټĿдЦţҲԼЦˡ
ЦʲôǣЦôãһͻȻͷһȴǺ꣬ԼŮŮ˵СŮˣֻһЦ绨ĿԼԭǾɫʱԵøӵˣˣЩٺٵһЦ˾䡰Ͼ˶ٴΣ
һ仰ѺĶʱˣ֪һǸåû뵽Ȼôå˵ʵĻ֮󣬲ûΪ˽һˣҲ˽⣬ЦˣҸ㣬һǾŴΣ
նʱЦҾǴ˵еһҹŴɰ˵ֵԵЦЦղź겻Ϊ˽Ļôβ;Ϊ仰ˣ֮ʱ̲סһЦ˳ʵ̫ˣûмôˣǿĵЦһ֮󣬺Լ飬Цŵ˾䡰壬ˣ
ЦЦ˵񣬺⣬ɫĵ˾䡰ڻǸѩݳ᣿Ļ֮ЦЦ˾䡰ΪʲôģǮ׬𣿡
ĻúһЦ˳Ҳ֪ΪʲôǾԼֻҪһͻ޵ĿģѣҲ⣬飬Ц˾䡰²仰֮ʱһЦ뷴Ҫ³ĻԼͻؼȥˣǾʱȴһЦĵ˾䡰λڸǣҪεĻؼȥǲǻò˼ǣ⻰岻ûͷҲ֪ǰСˣתʱٺٵЦЦ˾䡰ǾڴΣôԴ
ݱǴ̼һһȴû뵽Ȼ巴̼ˣ仰֮󣬶ʱһεıЦ˾䡰治Ҫ˵ոϽĳ˳Ϊ֪ԼҪڲߵĻ˵ĻԼ϶ܲˡ
ȻݵϣǰŸһߣͺٺٵЦЦ˾䡰ҿ㻹е֪֮ҪȻٺ٣˵ӣӵĵһۣЦ˾䡰У仰ҲֻǵЦЦŹ֮תźٺٵЦЦ˾䡰Ҫȥ
Ļ֮Сһ죬һϽĳ˳ΪڴȥĻʵһ˵ʲôԼεĻߵĺã֪һת뿪弰ĹЦ
ڳ˳֮ȴǼѩݣԲԲŮһĿԼȻĸѾ൱ϤˣóȻĿţ껹ǾЩΣԼЩ̵СεЦ˼˾䡰ǣҵлؾŮͬʱĴЦǰݣЦĺǹѸ˶ƵģǽһģЦԭͺεıԵøӵˣװĳŰݵ˾䡰ݣҪڸЦĻҾʰ㡣
ݸʶֲһˣ˺⻰֮󣬰ݱ֪ڿЦˣҲ£ЦĸӵˣЩεˣȥʼ˰ݵ椱ʲô£һǴֵӣֻк֪ʵ¾ˣҪȻҲͲỹûеȵĺʱ㿪ʼˣˣŵԵЦŷſ
СŮôһֳ֣նʱԾĸŮ˱ͲֺŮˣʲô˵ʲôȻĸŮ˵гѩԸЩ󣬿йоŻ𣿽߳࣬īߺڣԸȻ󣬵Ǻ˵ԸһˣǻôЩˣҲЩȾǵԸ˵ҲûǰôˣջԾ֮󣬳ѩҲЩ಻ס˼˵Ц
ʵĸŮ˵УȻѩǶ۲Ƶ󣬿ڳŮ˵һǵ֮𿴴ҵݶһŮһɲ˵ʲôݲݵģĵ飬˵Ů˵Ŀ죬ȥҲ죡
ĸŮ˵ЦֵΣжʱЦˣʵκһҪǿΣһ͵Цˣ˵ĸɫŮˣӵһڶĽˣҪȫԼӵкöŮˣҸǾɫĻôȫаٷ֮ʮŵ˶һ﴿⣬ʣµǰٷ֮һȫǾ񲡻ߡ
Ŭ֮£ȫһСʱȫ㶨һɫζȫķ˶˵ϵʱĸŮ˶ٶЩԾı飬ʵ˵ʵȻǶܻǾû뵽徹Ȼôãڵ廹ûаһ˵ϵʱ򣬺ԲԲѾܲջ󣬶ȶ
òϺһףķ˲ɫÿζһѩĽſеţ⣬ƷζţԼĸоԼȫĶִ̼ĸоһҲճôóԵĲ𣿳ѩвʵǰֻɣһɨţиûţһı˾䡰壬𣿡
ʱڿĸŮȫĳϵĲˣһЦ⵭ĹԼǣĳѩͻȻ˵仰عЦЦ˾䡰˵һһǧһҶش𣡡
ûƶ죬ѩֻǵЦŵ˾䡰壬㰮𣿡óѩʵЩֲĸоѩʣµŮͬʱֹͣԼĶһ޲һı鿴ԼЩסˣԭ⼸椶ôϵ⣬ԼҲòƴû˵ǵĻ뵽ʱЦˣЦŵ˾䡰ȥģûҾͻȥˡΪ仰ĸСŮ˸жģ֪ĻĳѩһЦı˾䡰ţˣҪǰǵĻͲθˣԼյһֺòˣȴÿȥЩνʳĲˣǰ𣿽˵ǰ𣿡
ˣѹû뵽ѩȻôһ龫ֵļһԭΪԼղŵЩĻ֮󣬶ٻжģû뵽椾Ȼ˸ʮȵĵĴת䣬˰쾹Ȼǹ˸˵Լˣû뵽椾ȻѧŽᣬѧɿˣŮ˳ѩĻ֮󣬸޲¶һȻƽıͻȻĸƵģʱּ׵ĵ˾䡰ѩ˵̫ˣֱǴũū˵Ľž˵ѩǰ㡣
һɿŮ˶ʱɨǹƵĶ忪ʼ˺ըû뵽Щ˵ЩĿľǿԼӦպÿղ˳ԣǼԼԭΪԼǰղˣ뵽ʱεĵ˾䡰ҴˣԺֻҪʲôʱյĲˣһ仰Ҷ˵ǿǱˣ
⻰֮󣬼Ů˶ʱ㿴ңҿģȻȫЦı飬ˣԭŪ˰⼸椵ĿľԼӦԺǵĳʦ뵽ʱװһӣ쳤̾һֻǻû˵ʱ򣬰ȴѾŵ˾䡰ǣϽԣȥһʱõ˺ԲԲӵӣĵ뵽ΨһûзӦĳѩЦЦ˾䡰ѩ԰֪Ļ֮󣬳ѩȴͻȻЦЦ˾䡰ǣǹĹôҲȥԺȫİĦʲôģˣǵϹǰɣǾôˣ
ճ׵ıˣǼӣ峤̾һеĵ˾䡰ǣҴˣĴˣǿô˧ķϾԭҰɡ
䣬ȴͻȻİЦŵ˾䡰壬˵㣬֪𣿡һ仰ʵɵˡ


328 Ӱ
ٷǼĻǶԼŮ˻Ƕ˵øоһٷڵ³֮ĸŮǺܹɵʰϲķˣүƵĶһ̣бɳпæļŮˣǿǽʱ򣬵岻Ťӣо;ЩĸŮ˵Ѿˮ֮Ψѩû£ۿľͳˣȴû뵽ѩȻôһУ뵽ʱһٺٵİЦЦųѩıӰԵ˾䡰ѩҵýҵһ죬ʱһĿ޳ġ֮ǼЦЦ
ʰ֮󣬼Ů˭Ҳûȥ֣ǿе˰ɣʵһˣͺ°ǼԼȥ֣װһƣӣɳһ۲۾װ˯
Ůɳһ֮ͻȻĳѩ˾䡰ԲԲ㣬еƬǿӰɣĻ֮󣬸ԲԲͻȻٺٵЦŵ˾䡰аֻǲ֪㰮˵ζЦЦѩǳģ˸ԲԲĻ֮󣬱㵭Цŵ˾䡰û£ֻҪǵӰУ
ԲԲǺٺٵһЦû˵Ҫʱ˸ԲԲĻҲ֪ԲԲΪʲôЦˡ
ԲԲļһеӰһóţҲûиѩʲôڰŪ˺֮󣬸ԲԲǺٺٵЦŵ˾䡰ѩҪǲ뿴ĻǧҪǿŶѩЩֵĿŸԲԲ֪Ϊʲô˵ĻЩɻĿŸԲԲֿ˿ݣȴǼͬҲЩɻĿŸԲԲпҲֻ֪ԲԲ⻰ʲô˼ˣȻ岢ûпԲԲõļ̹ǸԲԲĻѾˣԲԲǷŵĵԲһĵӰ
ѩȻɻ󣬿ɻЦŵ˾䡰ûԲԲ㣬ͷŰɣԲԲĻ֮ҲûȥܺѾЩһЦְ˲ż
ӰĿͷһЩӢĻԵЩѩΪƬˣЦŵ˾䡰ԲԲ㣬ǿʲôƬԲԲһЦ˾䡰֪ˣıʵڹ¶ˣóѩЩɻֻǳѩеɻû˵ʱ򣬵ӰѾʽʼˡ
ȻǴƬֻǲһĴƬͷĿʼһŮˣһȹӵŮ˾ڴһԲӣѩڿŮ˵ʱΪǿֲƬǽֵһĻ׵ɵˣȻСѸٵĺˣΪһĻǳѩû뵽ģ˵ǳѩˣҲһͬ붼û뵽
Ļеȹ˴ϵŮֻķֿԼȣɾô򵥵ĶŮ˶ʱɵˣΪŮڷֿԼ˫֮󣬳ǰĺȻǸһ˵ǰ¶ţŮڷֿ˫֮󣬿ʼİԼ쵽Լ˫֮䣬ʼŪԼǸطʱĿдЩװ˺ѪڣʱɵҲ֪ǸʲôӰˣοѩ꣬ɵ
˸ԲԲ֮⣬Ů˵СʱݻãվǹˣѩһŮӣϵĲһԾ˵ķӦһݵںһ֮ͲںˣСȻţ۾ȴʱ͵͵ŵӿϼۣǺѩŮȴձǲ˼Ц˵ԲԲ㣬û
ԲԲպٺٵЦŵ˾䡰꣬ѩпԭ㺦ʲôˣǹˣɲ簡һ仰Ѻ˵ĸޱȣ⺫ƽʱǼʱУĹֱȽϱصŮˣҪȻҲͲôĺˣԲԲĻúȴĳѩСĵ˾䡰ԲԲ㣬˰ɣԲԲչЦЦòϵĵ˱ĺܵջˡ
һֱû˯ţǼŮȴһֱΪ˯ˣһʼͷô޳ܵԸôϷŪϷŪǼˣʵҪǸŮ˵ЩܲˣȻһոոԲԲԼڵķйˣȴ־Լִĸоˣ˵ɫֻΪǰ⼸Ůʵ̫ջˣڵеŮһȤûУΨһǾǶǰ⼸ߵŮˡ
ۣǾȻڳѩϵİŸԲԲѵӹ˵ʱȻҪǰѳѩݺݵһһ˫۾ЩԾĿ壬֪Լ˵ʲôԲԲȴȻĳЦЦʲôû˵忴ųѩǸʧӾ;ǿɰˣİ§ԼĻкúõǾɫֳŮˣƤٺҲվҹȻİѳѩ§ԼĻС
⸱飬кٺٵЦЦȴһʧı鿴˺һͿĵ˾䡰ѩû뵽㾹ȻῴĵӰԲԲǼҪҾͲ˵ʲôˣôһŮȻҲһ䣬Һʹ˵װһܵ
ѩסˣԭ˵һ仰ʱоеˣ˵Ļٿı飬ѩ浱Լ˺ˣ뵽ʱˣһ£ȴ֪ôͣԼ˵ʲôܵģҪǿ忴ϸһĻͻᷢͲ̲סЦˡ
һɰֵŮ͵͵뵽ųѩһΪѵı飬뻹ˣҪΪȥĻѩƵÿ޳ˣɾ彫Ҫ˵ЩοʱȴĳѩͻȻ棬ֺǸĵ˾䡰壬Բ𣡡
һ£۾һתװһܵӵ˾䡰ùһԲ𣿡
ѩҪˣô󻹴û˸ΪѹǣΪôܾòίˣվˣοоԼˣһȫףǸɰŮţʱѩȴһǸֵ˾䡰Ҫôˣ
仰֮ʱ̲סЦĳ嶯ҪľЧװһһ˼ӵ˾䡰ʵҲҪôһھЦģ˵֮󣬻סˣΪ֪ϷüݣԼҪЦĻôеŬǰ׷ˣ뵽ûЦֻǾûЦ仰֮󣬳ѩͻȻˣղžڶԼˣ뵽ʱѩֺֺЦĿ塣
ѩһ˵ı鿴Լ֪ԼղڶˣûԼйĺãɾʱȴͻȻĺ꣬ԲԲŮ˾Ȼͬʱͬŭ˾䡰Ҳ⣬ֻåƵĺٺٵЦЦû˵ʲô
һλָ˸ղŵ֣еǸŮ˲֪ʲôʱѾԼѩѩ׵ƨƨˣϵŪԼһ忴ŶʱٺٵЦЦ˾䡰кð˵޳ܵЦЦһ仰ǵŮ˶׷ײĿ˳ѩ֮⣬޲һӡ
˵ģȻ˵нЩмı飬ǵлͲˣĵӰŹˣڳĳ˸ԲԲ֮⣬һǵһοˣڼѾ壬һŮ˵ԼʱһʱΣԲˡ
зӦʵǺֻ꣬һ֮糺죬ҲЩˣΪһȻЩɫһ⺫ʱǴһһ˳һǾŵӣת壬±Լķȭϱ߲ϵʩչЦץסܷܷ֣ҲڳˣٺٵЦЦںĶߵ˾䡰ǲǶҺúõźź㣡һ仰˵ĺ껨Ĵ󶯣ɻװһӣԵĸ弸¡
Ů˼˵гЩĽ֮⣬ľǶıˣǰݣֱںݺݵĵ壬ԲԲѩ˵ãûʲôӵĶ
˻ƶֿһ֮󣬳ѩЩ̲סˣһվȴǺߵ˼˾䡰ԲԲ㣬˰ɣʵڿȥˣ
ԲԲȴǳûȤĵ˾䡰ѩôͶѩնʱˣ˱Цŵ˾䡰ԲԲ˰ɣɱѩˣҪڱ͵͵Ŀ˵ˣʲô˼ˣʵʵһϯŮĵסˣһĿ岻˵һ仰ǸԲԲ


329  ȥ󸻺
Ц֮󣬸ԲԲЦŰѵӹˣƽ˵һỰ֮󣬺˵еģݾ˾ʲôˣ꿴˿壬Ц˵ȥˣһͷۣʲôʲôڳѩǸͷ¶棬ǸԲԲȴЦ˵԰ѩ磬ױ˾ϲˣĸһԼȥǾԲݵӣε̾˿ǴӦǣĸŮ˼״ʱϲӵ¥˵ȥѩױ
һ˴ڿЩģʱֻͻȻˣóһȴŴģֵʱʱϲϽŴս˵绰֮󣬱ֱ˵ˣЦŸԼżˣŴһʱһҲֻЦʲôˣŴԼЩƣȥˣһԼŴȷʵжʱûˣϾӦԼӦԲԲǼҪȥˣЩΪѣʼڽӵŴ绰ʱлԼнڲǹˣǵϵʱЩľܾˣ뵽ʱЦŸŴƵȥɣŴĺƣĻ֮󣬿˽˵Ը֪ǲĵģɫ֮Ͻ˵绰ξͺҪǲҵ绰Ļͻ
˵绰֮е˸СʱſĸŮˣ˳ѩʱʱһ£ԲԲвţȻѳѩ˸Сӵ󣬲˵ʵǺÿΪѩԭͺ˰ɣ忴ųѩīģճյЦЦòĵĿ佱˼䣬һѳѩŪЩ˼ˣǸԲԲǼȴǹЦˡ
֮ĸŮ˶˸ԲԲĳԲԲִСûԺִŴҪĳԵЩ⣬ܳԶˣͰѼŮ˵ˡ
ֻеʱ㲻㣬ѾעҪڳϺݺݵĸǼһ⼸Ůȴһᶼûи壬꣬ݣѩһȫ˺棬ԲԲ˸ʻϣΨһľ˾ǸλˣЩɥĿλε˳
ȻܸʡʡʯȣڹҲŵĳУغбͷԽñһЩкѱȵϡ
Ӻܿߵ˻ķװǴ󸻺˵·ȫǹƷƣѿһЩĹ·ߵ·ˣɸԲԲǼȴѳͣ˴󸻺ǰ
󸻺һ㣬ռǧƽףһΪ·ĵط˵ǿǴˣȴûнط˵ֻǾߵ·ûƷζ˵ƷζжߣֻҶҵ˴·ΪҶԼרŵķװʦȻ˵ĺǷװʦ˵ֱӵǲ÷ˣЩ÷רΪҶҵÿһ·Ĳ÷죬˵ʵԴ˻֮󣬾ҲûдеЩ÷·ˡ
󸻺һװģԲԲǼŮˣӦֱģ⼸ŮȴǺԼƵģ˴󸻺֮󣬾ͿʼһתƣڰתƣǷ˼תƾЩʵĴӡ
ڷ޵ʱжʱرӰ˼ӵ·һһ˹֮󣬿ԼЩװʦƵ·֮ž÷˼ҲǸǰɣͨͨҲǸʱ֪ԭҶҵķװʦǹرĲ÷죬֪ԭҶһЩʴƵķװҵйɷݡ
Ȼһĵ沢֮࣬޲һ󾪺岻Ҳ֪ΪǼʵ̫ҫˣƯŮ˵˶ǽ㣬ûκɻ仰Ǽ޲ǾɫģлֵĸоҿѩױˣҪȻ϶ٴɻҵġ
ûЩеļĽ弰ߵǣżŮ˵ģߣܲʱһЩԼϵĴ䣬һƤһνӣû취˭Ƥŵ֮⣬Ҳûʲôͻŵˡ
תһ֮һGianfrancoFerreרǰͣڿƷƵʱ۾һ£ΪƷ൱Ϥеڶļǵõʱڷ޵ʱƷƵϯʦһΣǴܣ˱ܣԾԵƸɵͻȻƵķװЩпʱĵǿ찡תۼѾöȥˣڷ޵ǺĿڿڵ壬Եôƽӹ
ҵ֮󣬵ԱӼ˾Ͷ㿴⼸۶ȻƣһǰֺǰкǼľٶҲ⣬Ͼһǿʳ磬ЩԱ·֮ǻɵġ
ԲԲǼŮڽ˵֮ҲûЩԱܰ˵ֻͣԵĿţĸŮ˵ȫһɫװ棬ͨûʲôɿȥǻֺĸоǾڲͬʣһȻڼĵһʱһֻе˧еƦҪǰãã˺У㻹һ۾ϳһ仰Ǿǣˣеөһﶼĳڡ
ĸŮѡ·֮Ҳ巢ԵȨֱǿеһѰ·ӸȻְƽ¼У


330  Ů˹
¼ϵԼЩùȻôɫŮѣȴŮ˶ҲǼ鷳ĸоټľеԼȴףıӣ˫ԼЩϲ۾޳ܵĳžеԼٺٵЦŵ˾䡰٣˭ѽ˧
ֻǿеɫСЩΣŮ˾ҲܱϲϲԼϲҪӲǿӸˣаķ˸ģպҲŮ˹ˣⴿԼ
һ뻻·ɣ֪ԼûԲԲΪԼѡõ·ҪǲĻôԼϵӾҪԵѹˣԼҪǲĻܲܺ˳̳߳ʲôԼϲѹȸԼˣʵ벻ֻ֮ΪѵĻ˸ԲԲǼΪԼѡ·
ӦǾŻˣ𿿽װ˿װ廻˸ԲԲΪԼѡ·֮󣬶ʱ˶Щһˣ˵ʣˣԼòٺٵЦЦžеԼ˸˧֮ƿ¼ţЦ˳
𾪣ȻϣŮ˺ͻȻ˻Ƶģһ㶵Ŀ壬ЦЦ˾䡰Ȼ֪Ҵ·ȷʵ˧һͿҲɫԵҰɣ˼ʵẦߵģһ仰ѼŮ˴ĶʱЦ˳ߵķԱЩ̲סˣҲûȥ˱ֻЦļ˵˭ҪЦĻҾ͵ǰˣҪģȴûмôҪģʵ̫޳ˣĻ˵ģɼŮ˻̲סٺٵЦţ嵽ˣ־Ҫȥϵ·ָ쵽·ϵʱ򣬸ԲԲ˾һżӵ˾䡰ѣǻû͹ˣ濴㻹Ǹ¼ӡ˵һЦĻ֮󣬳ֵ˾䡰ʲôʱôٷ¼ˣŮնʱǹЦ
Ŀ弸֮󹲣ԲԲûͬ壬ֱֻתŷԱ˾䡰С㣬ˣڸȡһͬϵһˣ˵־óһſҪݸԱ֪״ЩˣһסԲԲ֣Цŵ˾䡰ԲԲ㣬Ǯô㸶ˣɣʵ˵⻰Ҫ֪ϸհѸԲԲһ˾չˣȻ˸ԲԲǮǺǮиͲʲôǮĿֻԲԲʡǮʵ겻֪ǸԲԲı󾿾ıҲܹԲԲҲûи˵ֲɣȻ֪ˣ
ԼҪǮԲԲֻǵЦЦЩôزסЦ⣬ѾлôãȻһ۾ܿ˼ҲûڸƽϣҶŮˣ˵ЩԵЩˡ
óҪ÷Աˢʱ򣬰ȴЦŵ˾䡰꣬ɣҲΪСåһΡ˵ҲóԼĿͻȻչزʱʱЩˣٻЩңҿѩû֣ҪȻ湻鷳ģ֪ĳѩЦŵ˾䡰λ㶼ҪˣҪɣÿ˸Сåһ𣿡ʱõ˴ҵ޳ɣ˭Ҳûʲô˳ưѿݸͷԱ
ڵзԱУżŮ˳װ꣬ǻʵ۳Ѳһƺƴǰӵĺò֣ߵǶһ䶯˵Ѿ˧˾ĵزҪֵĻ͹ָԲԲǼŮʵ̫Ư̫ˣڼϰ֮˽֮ŲĶɣһ󸻺֪иر˧˴ƯЩʵŮˣһ֪Ů˵ˣ˵ѩڵҹˣйٶԶ󲻵һṦ˿ʼΧָָģúǲˬֻΪϡжˣǻ֪ǸвŮļһǵ̳ʢѩҪ֪ĻָɶĻˣ忴ԽԽ˿ʼΧвЩǣĻò˶ãԼ˾ͻᱻ˸׵ΧģǸʱ߲ˣڲСϳѩĻǾ͸ˣϲѩ˭ܱ֤Щ˵вʲôɫħˣŻҳԵԲԲǵĶǾ͸ˣ뵽ʱʱɫ㣬Щõĵ˾䡰˭ҪڸΧ۵Ļұ֤ڵģ仰Ȼ˵ƽ棬еһرı죬㻹˵仰ЩΧ۵˸סˣȻڿ⼸ɫŮǼɫЩƣȨһ֮е˿ʼԹԵȥˣֻ¼𼫲۾ڵȥҲûȥǣ˳ѩǼ˵־Ҫȥ֪ʱȴһº͵ͻȻ˾䡰λתʱȴǼһʮˣһº͵ĳ˵
˳Ĳʲôɷ֮ο˵ʱ򣬻òûΪֻǵ˾䡰𣿡
ЦЦ˾䡰λ˵ǹӰӹ˾̽λʷǷλļȦȫ׬Ǯҵ𣿡˵׬Ǯʱİ˵Щأ忴һۣЦЦ˾䡰ǼӰӹ˾̽ˣ˵ҲЦȻûʲô²ڵһЩӰӹ˾УʶһЩ˵ġ
Ļ֮һ£˾䡰ʵҪҪλļȦĻҿ԰λǣߴš˵վͰ˿ڴƺʲôĿһ۳ѩЦЦ˾䡰ҪǸƬĻͲˣʵʵ˵Ƕ˵ȦһȤûУ˵תߣҲûпһֻۣǾת뿪˲䣬Ī˸˿ı飬ȻԼĿڴóֻҲ֪ǲ˸ʲôţֻڵ绰֮ͨ˾䡰ҲЩ򵥡˵վ͹˵绰˶ʱǱ˸ƵģҲûиղŵһºֻͣһ嶼ûпΪʱѾŸԲԲǼ˴󸻺һ󸻺óԼֻѵ绰ܲ˹ȥڵ绰嵭ĳŰܵ˾䡰ڿʼֵǼǿ䱸úõ̲һ¿ǲʲôʡѺ˻ǣҪΪʲôΪͻ׵ġ˵չ˵绰ԲԲǼôʶĴ绰˭Ҳûд壬ɵ˳֮󣬾ĵ塣
ڹ˵绰֮󣬲ûżϳֻڴ󸻺ܾĿ˿ʵ岢ûпʲôɵˣڷ޵ľ̶ѵĴﵽ۷壬΢еԲԼ˳ھԼԶʱܸоԼĵУֺǲĸоֺڱӵĸо岻ϲĸоĸоڻ˹⼸һֻ֪е飬ֻҪһξ㹻ˡ
˳֮˼ɫЩԱе巢ʲôˣ֪ҪǰԼоǼĻƱػǼĵģ岻һεˣЦŵ˾䡰û£Ҫ·ŴȥǵķӰӰɣ˾齨һûȥǡĻ֮󣬼Ů˵жʱˣеĻ岻ǲ˵ֻǲܶ˵뵽ʱ򣬺국ЦЦ˾䡰ðǾȥӰӰɣҲѩü¶ңǸʲôģˡ˵ЦЦѩյЦЦû˵ʲô
ɺ꿪뿪˴󸻺ʱ۾ȴһֱŴ󸻺ֻ㽨ȴȫ׬Ǯĵطųʱһ̸ϤӰͻȻУ˾Ǹղ˵˵ԼӰӹ˾̽ʱֻ֪ڸ˭ͨ忴˿ʱЦЦع
ȥӰӵʱ򣬳ľˣҲ˵ݳʽĻ˵˵ˣ˵лѯνķӰӾǸʲôطˣڰݵѯǱһصЦݣ˵ڹӣҪǾðЩʱԵЩյĿɰϲĿɰԱһֱװһصӣʲô˵
֪Խǲ˵ݾԽԵú棬׷˰廹ǲ˵ݵЩˣǴĵ˾䡰åҲˣĸԲԲǶʱЦʱȴǵ˾䡰ݣ㼱ʲôˣⲻѾˣȥ֮㲻֪𣿡˺仰֮Сʱͨͨģǿɰ忴ЩˣҲܳ߻ôŮˣû˵ֱڰݵϺݺݵһڣȻѸٵ˳


331  Щ
Ȼ纫˵Ӱȷʵռ¥㣬װҲԵúִ˿ֺģúɵĸоźתת֮󣬺ȻĿиϹŵݰ칫ҵӣһ϶ˮˣƿ˽ȥ
ȻˮȴǼʱڵԸǰ֪޸ʲôһרעӣ״ʱЦЦ΢ţˮ֮һ̧ͷȴǼ壬͵һʵˮһΪѾЩʱûмˣһ֮Цˣһòĵӣĳ庰Ҷ٣ЦӦĵ˾䡰һж׼ôˣˮ֪ʵǹڵӰ飬±㽾ĵ˾䡰ڸʱ䣬ϾҪˣ
ĵ˵ͷȻûĹӰ֪ףָ鶼Ҫȥ׼˵øҸ˲;òףЦЦ˾䡰żŶˣҸܸˡ˵ЦЦųѩ˻֡
ʱĳѩװ磬ҲˮĳԾЦߵǰʱˮһɻӣЦŵ˾䡰ѩīñժˣǵݺúõĿ
ˮĻ֮ԵøӵɻˣΪʵڲ֪嵽ҪԼʲôˣǾ͵ѩЦŰԼīñժ֮ˮʱÿѨָһһĿɿڴӣƬ֮ڳԾĵ˾䡰㵱ѩһӰʵĲˣˮ˾䡰׳գ˶ǰˣôˣ
ˮ˹ĻҲֻǺٺٵЦЦ˾䡰ⲻ̫ڼҶ̫ţˣȻ뵽ѩ򵥣򵥰佱ĻкٺٵЦЦ˾䡰ˮҪǸҸѩѾͬĻƵ𾪵ıˣֵЦЦ
ʱˮ޷ͻѹһմı鿴ųѩôһѩʱЩߣŤͷȴǳû˾䡰ѩǵĵˮͬѧ**Ӱͽˡ
ǻе**õʵ̫ˣѩСʱˣĴһ£־óϲԣû˵ˮĻ֮󻺺˹˾䡰Ҷ٣ɶҲ˵ˣٶһӿģ֤ȫһϲġ
˵ͷЦЦˮ籾Ҫǳ׵дõĻ绰ȻóѩϤһ¾籾ʲôģˮĻһһӦ֮ųѩǼ뿪ˡ
ӷӰӳʱ򣬸ҪϳֻȴͻȻˣóһȴģһ֮ʱٺٵЦЦиüûмˣеˣ
ûȵ˵˾䡰𣿡һǰ֪Եһ棬ЩƤĵ˾䡰û¾Ͳܸ绰𣿡ССı仯ССЦһ£Ů˾ְƺƱǵĴԴʣ˵ʵƤԴŰԵ˵廹еϲŮ˵ĳֲΪ˭֪仰֮ٺٵЦЦ˾䡰ܰ˵ûˣ鲻ãҸҲܸҴ򡣡
ĻжЩжж֮˾䡰壬ˣûлش𣬷˾䡰ˣ
ЦЦеɬĵ˾䡰Ҳûʲô£ˣѾûпˡ˵仰ʱоȻе˸еζоƺѾЩûмˣЦŵ˾䡰ҽԺ𣿻ڱĵطˣҹȥɣ
һʱЦˣЩĵĵ˾䡰ҾҽԺҪ𣿡֮⾹ȻЩŵζЦЦв˾䡰ǸŮӣ˾䡰ȵİɣһ͹ȥˣЦᶨĵ˾䡰ţҵ㣡ٺٵЦŵ˾䡰ðǾͲɢ¸µЦЦû˵ֹ˵绰
ڰֻŽ˿ڴ֮Ц˳˳֮Цŵ˾䡰壬˭ĵ绰ЦôˣǺٺٵЦЦȴûи߰绰ʲô˴ġ
ٺٵЦЦĸŮ˵˾䡰ǣȥȥɣϹһеˣͲˣϼ˵Ҳȵ⼸Ů˵ʲô͸Ͻ˳Ϊ֪ԼҪǲ³ĻƱػ⼸Ů˸ĥģһôʱˣĲ֪㻹˽ġ
˳˸⳵ȻҽԺȥһ·ϲϵΣһǵɫĻʿǾߵ壬оЩϣ椱𿴳Ĵģɾⷽĳ嶯Ҳ֪ΪʲôҪҽԺʱ忪ʼǲǸðˣ˺ðڵóһۣǾҸһҪƵˣʡҹζࡣ
ԶؾͿһϯʿվҽԺſڶģڿʱʱǵЦЦ椻ϲ
³ʱӸ˾һٿǮûе˾ǮЦŵ˾䡰˵ƿ˳˳˳ЦŸϽӭ˳ưԼĻһЦŵ˾䡰ǲҪǻǰĻǾԲģҲ֪Ϊʲô屧ԼΪ屧Լʱرůĸоϲĸо屧סʱû׿Ůӵеֽ֣ıס塣
ôһҲûʲôоǶʱһ£һִûйĸоź꣬ԲԲǰݣѩʱ嶼ûĸоǶѩһɣӵһС֮ۼҪȥǾʱȴͻȻһƿ壬С糺Ĳ˵һ仰Щ֣֪ΪʲôһͻȻǱ˸Ƶģֻǵʱʱˣתʱ򣬳еıԸԲԲΪ׵ĸŮˣЩˣĸ椾Ȼһ·˹ƵǣĸɣȻһԲվԼı󣬺Ҫȥؼʱ򣬱ˡ
ڻعͷʱ⼸С椶ʱЦǺЦʵЩţΪסԺʱһֱչ˵ģ˵ĹϵȽϤڴЦͬʱߵĸǰЦŵ˾䡰ʲôˣ
ڿ˸ԲԲǼ˵ʱͺûˣʱ˰ݵĻ֮󣬸ǺߵˣάٺٵЦЦŰݵ˾䡰ݣòǼɣҪҲһΣ˵ֱ۾Ҫȥݣݼ״ʱĶ㿪壬תʱŭåҲֻǹЦЦ˾䡰ݣô֪ǳģѵ׹ңһ仰Ѱݶĸޱȣݺݵĵһۣ˵Ů˼ݵ飬ЦȴһżӸϽ˵ЦЦôһ˵ǼŮȴЦĸӵˡ


332  ˵
Ǹ˶һˣȴû뵽ȻЩСŮ˸ˣ뵽ʱЩƣܹǿˣеҲôǿң˵Ů˾һ̨Ϸ⻰һ㶼٣ŮˣôҲ̨ϷˣĶĳţҲȺѾ˵۹ⶼǼ˵ϣ̫ƯҲǼ鷳鰡в뵽
ԽԽ࣬εĵ˾䡰˵ǣǲǲҪͨˣŮ˵𾢣Ȼôһ˵ʱعˣȴǼ˶פ㲻ߵĿԼЩ˼ˣֻǰ椵ʵĻ֮󣬱ӵĵһ̬ǿӲĵ˾䡰ԸôŰһʱ󺹣ǸԲԲʱº͵ĵ˾䡰߰ɣҸط˵ȥɣͲҪͨˣ˵ȥĻ·ľҪסˡ˵ǺǺǵЦЦԲԲڽõеĴͷĻ֮󣬼Ů޲ǵͷǣžطֻǰȴǻعͷ˸״εЦЦ
ڼ׼ߵʱͻȻһŮ˵Щϲĵ˾䡰ѽⲻʿ𣿴лл㣬ҪסԺʱĵĻ㣬ܺõôˣ˵һС˾䡰лл㣡
عͷʱȴǼһʮŮһʮҵСкĸŮһ˷ܵĿȴǼСкԴЦĵ˾䡰󱦣ؼ֮ҪúõĻɲΪ㵣󱦵кĻǹɵĵ˵ͷȻָ
ĸʧ˵֮ȴİͻȻЦŵ˾䡰Ľ㣬ôеĹžĽĻ֮󵭵Цŵ˾䡰ҪɵĻҲҽԺ壬ʲôΪѵġ
仰ʣµļŮĶסˣǰݣʵ֪ûиЩŮ˵ҽԺԼġ
ŭˣΪݵʱҽԺסԺʱҽҩѻ˺üˣȻǮԼ˵Ǿţһëðǣ徹ȻҽҩѣԽԽֱߵߣûУͻȻһӺݺݵסõĵ˾䡰å̫˼ˣȻҽҩѡ˵պݺݵ˼¡
屻ţ˵ʵЩۣⰲһһضûУ۹ۣ岢û˿ʹıֻתŰݵЦŵ˾䡰ݣԸҽԺסԺǰҵģסԺ֮µġ
ƵðݸˣĻ֮󣬸Ͻ˾䡰ԣݣʵҽԺȷʵԺ֮µģʵЩˡ
ΪԼĻ֮󣬶ʱȴĵ˾䡰ҲˣҲƭɣĻ֮ĵ˾䡰Ҳܣ˭㲻ˡһ仰˵ĳصˡ
ʵֹһ֪ҽԺģҲ֪ʱڼͷʱźһҽԺ뵽ʱϽƵĸ˺һ񣬿ӣЦŵ˾䡰ʵݣ²壬˵ˣû˭涨ԼʲôҪǽüرɣ
˺Ļ֮һʱԼȷʵЩˣֻ椵Ը̫ھǿеӣװһһŷſ壬һʱװѽһҽУʵȻʱ˵㾢ǾվǺܴȻеۣҲ۵ڽеôңֻһҲֻԼ֪һҽУԲԲгѩ˶ʱһеΧرĵĵ˾䡰ô۲ˣ
Ů˵ĹԼжʱǸжûЩˣåƵģַԼϣͲǱĵطһίӵ˾䡰ң㿴ҵˡһ⻰ʱЦĳ嶯Ҳʵ̫ܸЦˣֻӲûЦԲԲȴʱ򵭵Цŵ˾䡰壬ĵطǱĵطɣһٺٵЦЦȻһʲôûзӣȴεĺܡ
˴˿һЦ֮˳ƿ˿ѾˣڴһĻ͵øóԷˣϵʱͻȻԼ͸Ƶģһ쵽֪˯˯ڳԣҪȻǸŮ飬뵽ʱֺѹֵĸоⲻǵһĸоˣÿԼµµΪʱĸоָоڱ޲Ƶģʱ̼סԼһŶģȷʵܻ̫ƽˣһƽĻͲκεĶ־ˣʲôɥʧΨ־Уû˶־һôɫҲҪΪƽӹˡ
ɲ䵽ƽӹǸزԸ໥ìţ˿ŮˣЦЦ˾䡰ˣ˵ˣҸطȥԷɣʵ岢رԷֻʱʵڲ֪˳Է֮⣬ʲô취⼸Ů˰ˡ
ȻĻ֮󣬼Ů˶ʱһϲݸЦŵ˾䡰ţˣǾȥ԰ɣ
ڿصĲȥǳԣʲôؼ⼸Ů˲˵ˣ˰ݵĻ֮󣬿˿ļŮˣǶһνӣЦŵ˾䡰Ǿͬѧȥɣ


333  
ȻڵԵģŸ߹󣬾ǸŮһԵģоԵһʱֻˣóһȴŴСӵģҲ֪ŴǽԼˣΪʱѾ˵ˣȻڽ˵绰֮ŴȷʵǽԼˣĻ֮ЦŴӦԽһСʱ֮ڽ̻Ի͵ſͷ
󣬸ԲԲѺͻȥǴ˸ѩŻ˽̻Իͣ˳ͼŴСӿɫԱߣվΪ˷ȲҪ¶ȵŮˣǼģǸŮһۣûڿڶۣŮ˲ǲ˵ֻȴĲϲŮˣСôĺɫ
ŴСӲԼᣬǸ׼ĳȴһǺܳڵܳ˵ʵʲô˵û̫Ĺϵֻĵ̫ԶĻ廹㹻İӮŴļһġ
֮ŴٺٵЦŵ˾䡰ˣǻˣҲѩұһˡղûֱӻشֻתųѩЦŵ˾䡰ҵĳ𣿡
ѩһ㶼ĵ˾䡰ˣֻ㲻еϲѩ𰸣ûͬ˵ʲôֻתŴЦŵ˾䡰ɣȻôϲˣҾڳȫһΡŴո¸µĹЦ˼žҪϳ֪ȴʱֵ˾䡰Ŷˣ˱һˣҪΪıҵĺþӮңСӵűŰɣŴ˵Ļ֮ҲֻǺٺٵЦЦ˾䡰˭仹һǣ˵ĻǺϹءЦЩ죬Ļ֮һ£ܾŴһĵرĺвܲɣѵԱߵǸ֣Ǹҵĳʲôֽţֿһ۾òǺ񣬼Ŵ˵˻֮˳УҲûȥЩ˳óѩȥ֮Լȥ
˳֮󣬷˳ӲˮûֱӾܣ˳ӣø涼ûʲôԾĵطһŴϳ֮ǰ˵Ǿ仰оɻҲûȥЩΪŴʱѾ˳ˣӰӣ嵭Цŵ˾䡰ˣܲһӮˣſҵıݰɣ˵Ҳ˳ӣ޴淢¡¡ЩʱЩˣ˾ʵûʲôԼһ˵ǿŶ־ĵĻôҲͲǸˡ
֮ǰЦųѩ˾䡰ѩѰȫϵˣΪһ㽫ܵһִδйĴ̼ԺȴԲܺ¡˵˵һЦѸٵĲţӶʱһವһ˳ȥ
Ȼ·ϣҲպ°ĸ߷ڣĳȴǼĿ죬죬ȴûײ˳ÿÿҪײȥʱȴ岻źۼĶò̾ӦѩٶȲ֪ʲôʱѾĺڴƵģѸٵţ忪ӣԼļѩԭֽŵķʼָٱܵĿԺò˵ѩʼеϲĸоˡ
רĵĿųѩȴһԽ˻ţţԵú˷ܵӣ忴⸱е㿪ʼ̬鲻ԽЦЦֻʲôû˵ѩʱﻹаӰӣеֻΪ̼ķļУ屾Գѩ椵Ը񣬾ǾõĴ̼ҲẰģû뵽ѩȻһǰ͵Ըı䵹ͷССĻϲһ¡
ȵٶȲεļ٣ת۵ĹѾ쵽˳еıԵⲻĵӰľͷȴκЩνĴƬʧɫŴȻܵģٶҲһֱܿ죬۹ȴһֱܿҲ˵ŴٶٿҲûа˦ˣҪ˦ĻôֻһˣǾҪ˦ˡ
ҹӵĺˣҲ֪ûз磬˵ĳѾѸٵʻֵĻǣɽĶ˱ȥӵٶȺܿ죬ֻವһǰӹȻʧ˲ãҹɫС
𣿡תͷЦ˳ѩ䣬ѩյЦЦ˾䡰£ܴ̼ϲĴ̼ĻƺһЩζǵЦŵ˾䡰Ǿðɣҿо̼˵ֽŲõŪһڳеĳѩʱо⳵ӵٶȸӵĿˣٶȾȻܸоȻֻһƬɫѩȴܸоЩŵĸоǿĵʱ̴˵ĶУһжóѩӵľô̼ˣ̼Ȼĳĵ˾䡰ϲĸоҰ㣡
һ£ųѩ˷ܵĺǵõǵСŮƵģЦЦĵ˾䡰Ҳ㣡
ҪǴʱŴĻȻƿڴģ϶˵̫ˣҪ̸˵ʵ庹ղǸŵŮ˴ʱڳϸŴſڻŴСҲ͵ģȻûŪӰˮƽķӣӲǰ˦һξ롣
ŴľԲῴˣΪѾĿʼɽĵһˣĳʧʱ嵭ĵ˾䡰ѩˣ뿪㡣ѩȻûĿվҲ֪⳵ҪڹʱǾҪٵģȴҪ٣Ļѩһ£˵ʲôվʲôû˵ԽԽѩĶɤ䣬岻Ļôļͱôﵽһ壬ѩվǵһôĳ֪ļòˣܽţ壬ʵѩСվЩţӻǳΣôĳɱڵΣնˡ
һֱǻȵģκĵѪҺһǰˣиûаϣʵˮƽôȫСˣǾֻҪĻôڵڶʱͻԵĳŴˣеʱĸĲһҪȻҲͲЩνⷢˣźǴʱѩ֪ϾҪ⡣


334  Ķ
ɺܿ죬óѩĶɤ䣬ֱǵ䣬ѩԼ˵ʲôȴʲô˵ʱ˿̵ԼִδйĴ̼־壬һĲĸоһֺìܵĸоʱȴͻȻٺٵЦŵ˾䡰ѩǲЩˣѩתͷޱ˧˫˼񣬿ſųѩԼжЩɣ˵Ͳţˣֻ΢ļֽ־ĸо
ڽˣѩʱһҪˣɤʲôƵģһ仰Ҳ˵ѩôڲͬվǸŮӣټһôĳôܲţ־ˣʱǻЩҪģ˵вûп־壬ֿȵ飬ѩŪЩԻˣһξԼľ˵ĸоʱ˽־壬۾һգգĿ塣
ӳڵķ⾵ĿʱĳѩڿţŤͷŵЦЦһνı˧˼ϣȻСЦ֮󣬾ĺǳĦ̶ĵʱȫûķӦǳѩȴѾˣȫ¼Ƥˣʱ˿ֻЩ䣬һ˫۾ֵĿ塣
ȴͷҲûлصĳЦŵ˾䡰ûµģġ䰲οĻѩЩ΢ķɾʱȴʼͣĵĵ΢Ŀһ£·߹֪ٴˣȴûо飬ⲻܲЩģԴкȻŴСߵʱԼ˵Ǿ仰Լ˵ʱı飬һεɻˣȻʱͻȻóӺʧˣȫԼĿˣŲһɲû˿ķӦˣԾǣȻӲԼĿˣȴԿٵĳǰȥɽĵһȻûеǰֱǰգҲ˶٣ۿųӾҪײɽˡ
ѩʱѾŻˣΪ˳Ӻܿˣ̶ûˣڲ˼ɲ֮ûзӦ֪ĳˣȻѩĵӲС»ŵˡ
ϾҪײڹɽȻʱȴͻȻѳӵԿװ˳ȻɲסˣǰԿ֮󣬾͵ֱϨˣεƺЩˣܳѾϨˣƾŹԻײɽϣȻǺܴҲȻѩ˶ûгʲô£ȴˣ׵Ļˣ
žʧĳѩжʱǱ˼ٶƵģʼȼˣ˶һδӣ㿴ңҿ㣬û˵ĻҲôģɻͻڳǳѩԼϲŮ֮һ岻ܲѳѩı˻Уݺݵİοһ֮óԼֻֻǲûżĸŴȥ
ֻоػһ飬ԽԽŴСΪӮνıȻԼѩ˺һᣬԼеŭƽϢĲʱѵ绰Ŵ˹ȥ
ڽӵĵ绰ʱǸŮ˸պøŴڻˣŴľȫȥʱŴֻˣŴЩ֣徹Ȼô˶ûӰԼѾ˵ڶˣ绰ݺݵĳЦһ֪ս˵绰֮󣬾ƽĵ˾䡰ϸҹһǷѩһ͡
仰ŴЩĪĸо֪巢ʲô飬Ļ֮Ҫʷʲôˣǻûгڵʱ򣬾Ѿ˵绰Ŵøӵĸпˣû˿ԥϽŤͷŵһ˹ȥ
ŴڼѩʱѾվ·ˣŴˣ̲סݺһٵĳ嶯СҲ̫ˣֻȴûж֣ڵŴԼһͣʵĵ岢Ŵˣ˲˵˵СӶԼĲġ
Ŵѩ˶վ·Щ֣ǵܳײɽϵʱ򣬱㳹׵ˣСʶȻ֪ĳǸεģڼ·Ѿ֪ܹٴˣ˵Ŀŵ㣬۾Ҳ֪ߣǳëĻôǶȻѳײɽϵġ
뵽ʱŴЩˣߵߣ̹Ȼĵ˾䡰壬ֵܶԲ㣬һһĽġ˵֮óֻѵ绰ĺԲ˹ȥΪʲôĺԴ绰ĺԽŴ̻Ի͵ġ
ʵģŴ˵ҪΪĺԴ˸绰˵ŴûгֻǲϵεĳŴǾԲҪģ˵ȥˣԲŻĺԴ绰ԼҪˣĺԻЦԼҪʲôˣŴҲԼҪˣĺŴԼ׼ĳǸ忪ˣŴԼˣŴ˵Ǹ忪ˣȻʱĺԱѳŴ˽̻Ի͡
ŴĻ֮жЩôˣŴóֻȻ֪˭˸ţһ֮ͨ󣬾Ŵŵ绰˾䡰ʮӵʱ䣬ϸӹ̻ԻٵһӣŪ㣡˵֮ݺݵˤ˵绰


335  ܲ
ĺڽӵŴĵ绰֮ǰڻǵһҹܻС˫ţͻȻĵ绰УݺݵĴ̼һ£һ̲סȫ˳ıźŮ˺Ǳһһз޷޲ƽĵ͹˾䡰ûã
óֻһȴŴģԭзŭڿŴֵʱʱʧӰˣȻ绰ûýĺԵȴиõԤУľŴ绰Բʲô飬ѵˣ뵽ʱĺԵЩ˵ҲĳµĻŴȻĹϵĺԾͲڽǮǰŴģڸŴѳȥʱĺԾѾʼִˣƾԼŴĹϵϸǼǧԾͻûˣĺԵоģͣƾĺԾˣǿЦ
ȻЩȣװһƽӽŴ绰֪ڽ˵绰֮ŴֻǷŭԼʮӸϵ̻Իͣ˵ҲԼκ˵Ȩֱӹ˵绰ĺԵŴЩŭĻģЦĸӵĿˣΪŴ˵ǵĸо϶ǳˣǲƿ϶Ҳˣһ뵽ĺԵоˬ岻ˬҲһˣǴձҼɱֹܰɵˣû뵽ȻȫɱˣѾ֪ݣĺԲһˣжǼԹΪԼҪһֱϷˣȴû뵽ȻôᣬսľĺԾƫ棬һΣڳϱ߶ֽţĺʶ˵лĸ֣ĺһ󣬰ѳӵһЩŪŪͷɲʧ飬ûõ¼ҿ忪ٶȿ죬ҪߵĻŸɽɽ·Ҫ¹ˡ
Ŵ˵绰֮ĺԺóʱ䶼ûдԼĻѹڻľѾˤɽ£ʱ˿ѾˣĺԵȻû⵫֪Լ̤Ϊе·֮ԼͲܻͷˣΨһľǼȥֻܲϵѡһЩʽҪֻ֪ԼҪ˵ʱ򣬱ҲҪԼ
˺һ֮ĺѹϸԼôӦŴ֮ŲĿųӳŽ̻ԻͱȥֱĺԶΪŴôԸģĺԾ벻ŴĹϵѾˡ
ɽʱŴеĳӣѩ˺ߣһ·˭û˵ܿĳɫÿѩЩɫܾԵøӵĳĬˣŴ˵仰Ǵӷ⾵п岻ƵֻôͷǸŮ˾ܲѹֵپЩԾҲû˵
ߵպѹ֣һֱĬţ֪ʲôʱѾĵס˳ѩܷܷ֣о˳ѩϲ壬еĵ˾䡰ѩûˣұ֤ԺҲ鷢ˣôĻѩЩжһ龭ǻߵĺܽɫѾдʱǷŭģǴڷŭеԼ鷴οѩܲжж֮һж񣬵ЦЦ˾䡰û£ʲô£ЦЦû˵ʲôֻǰյĸˡ
Ŵ˵ˣҲǸĵ˾䡰壬ֵܶԲ㣡⻰ǷŴʵĻյЦЦ˾䡰û£ʶҲһˣλеģúõĿĳˣ˭ģȻȥ˭ġŴСһ˵ĻҲ⼸仰Ŵʱĵõһ˿˿ɣĬһ֮һϵ˵˾лл嵭ЦЦû˵ʲô
ɽ·ȻߣŴȴǿļΪģӦڳϱߺúõЪЪһԼ˳óѩҲղŵŴ֪岢ûܶĴ̼ܴ̼ӦǳѩΪǲ԰׵ɫϾܿĳ
ߵĺɻǺܿĵ˽̻Ի͵ſڣŴԼ˽̻Ի֮ĺԾȻûеˣԭͺܷŭһεóֻѵ绰ĺԲ˹ȥڵ绰֮ͨŴزûгֻĸҪ֮󻹲ĻԻ̫
ĺڽӵŴĵ绰֮ʱ·ƵĻţʱѾ׵Ŀʼڰɵ˵ϲõУڽӵŴ绰֮ĺԵоҲĲˣŴĻĺԵлʲôӦģŴĻصˣѵ֪ԲԼеô򵥡
뵽ʱĺԵпʼˣ֮ЩˣҲЩסʼֿʼԴҲʼģֱԼôһ޴飬ĳǺƵģʼŤεġ
һִδйĿ־ϮĺԵͷŵĳһͣ·룬һʱ֮䲻֪Լô죬òȥ̻ԻͣĳѾ˺ôһţĳ˾Ѿʼ̽Դʼˣĺȴһ˿ûӡ
ʱһֵͷĺԵԴУǾܣ뵽ʱĺԺһֻ֮񣬿ʼæҵķ˳ʧҹɫУ


336  ܰĸо
ʱһһĹȥˣȴɲĺԵӰӣŴһóֻҪĺԴ绰ʱȴӳҪ˸̵֮һڵĳŴ˾䡰ôˣֻھѾػˡŴնʱŭİֻݺݵ˵ϣüֻҵķ飬תᶨĿ壬һ㶼ûҪԼ˼ŴȴǰԷĵĺԣҵ㣬ĻһġĻŴû˵ΪеĻѾҪ˵ˡ
˵仰֮óԼֻѵ绰ܲ˹ȥڵ绰ֻǵĽ˰ܾ䣬ڿʼȫ˳ʼѰĺԵӰҵĻҴ绰ڸܴ˵绰ָ֮²¸ܲ˸绰ҲǸ˴˸绰Ѿüûи˵ˣڽӵĵ绰֮󣬱忪ЦĻȴʱ򵭵ĵ˾䡰ˣڿʼȫ׷һĺԵˣʲôطҪҳھ´¸ĵһ׷ɱ
˵绰ɫһֱڿųѩʱϾͱһƬᣬѩʱѾ𽥵ƽʵҪ岻ͣİοĻǾԲôƽģÿ尲οʱ򣬳ѩбһƬжȫǸж֪ܵ˺ԼصĶ࣬ɾȴԼеķŭοԼÿһ뵽Щʱ򣬳ѩо;ůůģԼȥϧĻôԼʵϹˡ
ʮµѾ˺ܿˣм̣ѩһ׵ľ룬Ϊ֪Ļ̵ζͲᴫѩıУĸĬĬվһ̳֮Ŵ˾䡰ôˣܲģôֻôȥ̬ܿҵѾůˡĴŴıһ̲סˣѣǳҲһŴĿ壬һʱ䲻֪˵ʲôˣתҪѩֵʱ򲻾ĿŴǸŮӴʱΪԵѾ³һˣСӲһеģ岻ֲϧˣȻŮ˸ԼûаëǮĹϵһеʱЦЦŴ˾䡰Сӱˣ㿴˼ҶʲôˣҸůһĴ˼ůůӰɣ⻰˵ʵǳŴտЦ˼ǸŵŮ˳ߵʱԼеǰûʲôֻ̱꣬һ׺ӵ̸˹˾䡰عϺùûļˣҵ绰ڽӹ̵ʱЦЦתųѩ¥
ڽ̻Ի͵ͳ׷Ҳǳѩסķдһ֮𣬿ĳѩЩߵ˼ļǵԼӦԲԲҪȥģڰ͵ſڵʱѩһı飬΢Ķһ֮£˻ųѩЦŵ˾䡰ôɰҾڶһɣѩնʱϲСƵȥģεЦЦŮ˾ĥ
Ƥɳϣѩ;ĻУ輸ǰһðĲ裬ǳѩոݺõģĳʵЩܰĸоȻɵԹŮĿеż񣬿˼ȫĺԵϣô岻û֣ȴûĺģ뵽ĺԵʱԼʵ̫ʴˣҪǷǰĻĺĶڽˣԼȴˣ;ԼʵЩˣҪǴȥĻôڵ²ˡ
ѩĻУо˴ʱϵĲЦЦŴµǰ˸ݸȻرɵĸϣ忴ųѩĵĶЦЦ˾䡰ѩܾˣ
ѩհԼԴķǰ󣬵ȴܼᶨĵ˾䡰壬ҵʲô£ҲҪˣⲻǺúõ𣿡ѩЦŰοһ䡣
˵ʵھԱȳѩҪοѩΪһŮ˲ٵľţΪˣΪԼԵϲ˸ԼһôܲˣȻֺɫɫǣǸεɫǣʱڿųѩΪŹȶĲҰ׵ɫбжô𣬶ôķŭˣһֱԹԼûаѳѩչ˺ãͻȻ˳ѩôĵһ䰲οĻôܲˣĸųѩ㷢û˿覴õЦЦ˾䡰û˸ҶһΪԼĸ۵ģѩģһ֤ѡ˾ȷģһһվ۷ܿܿģ
Ļѩôܲˣȴڼֻ֮ǵĵ˾䡰壬֪ҪĲǶôߵλãôҫ۵Ĺ⻷ֻҪһݼ򵥶ȶİ飬аȫİ㹻ˡ
Цŵ˾䡰ѩҶһݼ򵥶ȶİҲҪһʵģҪվ۷壬ҪԼȫȥǲܵκ˺Ҫҵʵȴ֤ҶǵİҪȫ綼ҪǵҸǵҸңһģ
ѩ۾ΪЩʪˣ֪Լ˵ʲôӦ壬ʱ˿ԼΨһ忴Լİûκε˿ѩԼ̵ѹ֮ϡ


337  
̣Ȼ̵̣ĵ񾭶ЩˣҲ֪ѩǴʲôʱʼԼĵÿ־תΪ̵ģ֮оˣҲĶˣ˵һԳѩľɫŮ˵ʱ򻹲ĶĻôһǸϵˣǸˣһˣϴûҪ˳ѩȻûв죬Щźصѩʱ㰵뵽ǲл³ѩˡ
ʵڳѩĵ˵жôϡϲģôģǶԳѩ岻ôϡ廹õž˵һͨɣòĲõġ
ɳϵĿռƺЩˣѾİѳѩĽѹԼ֮£ڲʱ򣬱˴˵Ҳʼ໥ʱĳѩԸģͬҲеģҪȻҲָСʱĳѩ鲻Խһ
ͻȻ˳ѩ˵ҪԼֹˣ뵽ʱͻȻ뿪˳ѩͣѩЩ룬ϵ׷֪ͣȴʱͻȻٺٵЦŵ˾䡰ѩҺǵ˵ҪֹˣѩĻ֮󣬶ʱߵİԼԴؿУ˫֧Լ壬ʱѩȴǺС˾䡰뿴һѩҪԼˣ»ЦŲ˼ĵ˾䡰ôܲˣС˵հǵ˳ѩСһ£ȻӳѩĽ
Լ֮󣬳ѩĵĳ˾䡰Ȼرһ£˼һ·һʱЦŵ˾䡰Ϸ˻ߡһ仰ѳѩ˵ĸߵЩϲѩ˺ߵӣٺٵЦЦվûڶתһ
Ҳ֪˶ãɳľ;ԼЩ˯ʱȴһŽߵ˾䡰壬˼Ūˣɣһ⻰ʱѹˣԴڿʼѸٵѩҪʲô·ˣֻǵȲĽȥ˳ѩʱʱסˣͻȻ˵Ѩһ
ʵ岻סˣǺ𾪣Ҳܾޣû뵽һСŮĳѩȴ˴󵨵ĴŵȹոܰƨɰסȺ̵ʵ˵٣循޵ڳѩ޳ϴŵ˫ɫ˿ֱ̫࣬ջˣڼϳѩžɫɫ꣬û뵽ѩȻܴӣ˵ģסˣܿͷӦΪѩʱޱȺСĵˡ壬ûиֹôˡŷӦѩ˵Ŀһ㶼ûдȷʵûиֹܣղֻ˷ܣȻҪĵ߸ˣ뵽ʱ۾һܣȷʵûзĸֹܣʱЩʧ׵ȵĳѩſҪԼһˣǾȻûеߣ˱
˴˳Ĭһ֮ͻȻЦŵ˾䡰ѩ㿴ܲܰҵǸֹˣѩһһ£ͺûҲʵڹ޳ܵģⲻǰռ˼ѩı𣿰ɸֹܿҲĳҪǰɸֹˣѩʱ򣬿϶Ħģռ˵ȻˣֻǳѩǸŮӣĻȻߣվȴǲʧˣ˫۾ѩߵĵ˵ͷӦǸ뷨
赸һҪˣҪˣͳ׷Щ⣬ƻµĵԾڳѩУĻǹˣųѩҵʱ˳ְѱʼǱ˿ϵͳ֮ת˳ѩʲôˣѩ˵ԼѡɣЩʹֱӵ׳ѩĸ衣
ʵѩĸ϶Щ滺ģĻϾûУⲻΪѩϤʱ򣬳ѩʱЦĸоʢרΪѩ֣ȴһ裬֪ʢ֪˻ʲôĸоȴںЩڷſֵطʱѾֵߵ˳ѩǰ
˵ʵѩʵһֱںţΪԼ˵ǾɸչܵĻΪԼĴ磬ʵóѩԼЩˣŮӴ඼ϲȹӣѩҲ⣬ֻϲô̵ȹӣȫ¶˿˵ĸоһֺܲõĸоܻװ绹Ǹղڻ·ʱԼϵĸԼôҪԼİ˿ģ˵˵˺öΣŴ˳
ʱ˿վԼ壬۾һֱųѩ۾Ҫӳѩ۾пʲôƵģѩʵЩĻţ۾ͻȻеĺڶƵģҪԼ˽ȥⲻһֺܺõĸоѩˣߵԼķȭȻͳȥ˵Ǹᣬһ׷ĻᣬһܰסˣԵѩȭͷӹʱľץסС֣ȻԵһͰͤͤĳѩԼĻУıסξͺõһھ˼ļ尾֮ڼΣһ־ͻʧȥԷƵģڱס˳ѩʱͻȻЦŵ˾䡰ѩҾҪҵŮˣ׼𣿡
ѩ仰ԵøӵĺˣֻǾΪߵԵԵޱȵĽޣŵͷͬʱѾЩȲİѳѩصĵ˿ޱȵĴϣܴĺ磬ǴȴůĴɫҴɫޱߡ


338  ɫջ
˶ðɫģȴִΪɫڶɫаǲĽɫȻôΪѩϴĺɫ˿ֱӵĹϵǳѩڵϴĺɫ˿ĻҲҲͲȻΪɫġ
˽ӵţЦԼĦųѩĺܻᣬһ׷ͷ֪һ뵽ͻȥˣԴгǳѩͷʱ򣬱û˿ԥȥû˿覴õѩ嶯ͣųѩͣƷųѩͣһܣѩĸоԲԲǸĸоȫһģѸԲԲĸоݳĻôѩĸо;ˣĶʼˣǵĵһôǵڶˣųѩ͵ʱҲʼʵˣʼϵĸųѩ⻬ıѩƤ̫ˣ帧ŵʱڸ˿ĸоܻܴ̼ڸ˳ѩ⻬ıһ֮Щˣ˳ųѩıʼת۵ĹѾ˳ѩСƨƨ֮ˣǴĳȹֺȻľ˿СƨϣѩƨɲẠ̊́ȴԲȥʱܣЩˣСƨĵĵĴ̼ȴǽӶϮŪЩĸоϲĸоȻ˿ֱȻôĲ࣬˵ϲĲ࣬Ǻĸоͷûзʱ򣬳ѩȴѾЩܲˣϵĳѩǵģҲеģֺħƵģÿḧʱóѩִĸоĸоĴ̼ģ鲻Խ˳Ȼֻ޵ɻǴ̼ĴˣһֱΪŮ˵ʵõĴʥҩԭ˸оĳЩطųѩĸӵޱˣ岻֪ѩʱĸоôԼĸоȴǺܴ̼̼ʼųѩ޵
˶ˣѩƺЩܲ˵ĸʼϵŤϲŤŤ̼忪ʼȥǳѩȥѩѾʼЩľˣͷȴûзֿͷ˵Ǽ岻õķֿѩǲá
岢ϲŮڴϵʱľͷƵģҺóѩˣ忪ʼСƨƨʱ򣬳ѩҲʼֵĸǸһĸоѩھˬͬʱǾ̹ŮڴϲӦñֵĸľͷƵģ˵飬˲úϵĻôû˿ȤԵģǾԲҪģѩȻǵһΣ֪ǵһΣԼҲԲожôʹġ
ϴξͿ԰ѳѩµģֻǴеû׼ãɲϲǿԼϲŮȥ飬ҪǿȵĻǸʲôˣʲôϲΨϲ̫ûиоˣȻϴγѩû׼ãصȴǱϴοȥƽĶˣڸʱȥܣҪĵвΪ¶ȫˣ˵ĵѾ壬ĽĸоŮˣҪǾϡ
ѩȺڱһȥʱ۾ЩĴˣѩľȻôջˣȻô޳ֽʵȣǾȻȳƣЩĸųѩ˵ȣôҲϰԼջѩıǺߵģɾΪǺߵıôʱôĽޣôȻˣ˫һĿ壬ȻôĴ࣬ΪԵʶЩȻ˵ζſһѩĪĹǵŮˣҪŮ˵ĻԼɵ׬ˡգȻƲסԼĵϲ͵͵ЦЦ
ѩЦʵЩӵһԼ޳ԼľСѾǸһ£Ǹطԭеģʱѩһ߶ʱִĸоʵ˵ѩߵһ㶼ۣȻΪԲִĸоԭʼóѩôһ߶ʱ˳һõҰڿԼϲԵһ۾ͨ죬¶ĳųѩȥѩڿʱ򣬳ԳԵЦžһһûͣԼĶӵĴ̼ŵ峯ݺݵѹȥѩڱѹµʱ򣬶ʱЦź
һģʱһ£ĴЦŵ˾䡰˰Ҫѩ˵ɹЦѩûΪ˵仰Ӧʱ˿̵ͰԼŮˣ˵仰оúȤĻ˰ǳѩҪҼˣ˵ɳճյЦ
ȴʱûһԼͺݺݵİѳѩ͸ϣ˵ͷһεľһȻڿĴϷϲѩӵţָоԼֱϲľĸо
Ǿ˵ͬʱµʱֻȴͻȻˣԭʱȻŪĳ׵ıˣץƵóֻҪˣֻĻȴǾʾŸԲԲֵ֣ʱʱ


339  Ҫ
ԲԲ绰ֳĸоǻȴûеطҪˣֻĿźɵĳѩʱһȻ˵ӾڴϣЩģҪǻɱ˵Ļ嶨Ȼԥİѵ绰Ҷϵģ绰ǸԲԲģֺεĸо˵ĵ绰ԲӣǸԲԲĵ绰岻ܲӣ׿Ĳ˵ؼԼӦԲԲĸ׻úõĴԲԲģ˵ˣбҲԸԲԲϲĲˣ˼һ֮ڽ˵绰
ڽ˵绰֮岢ûż˵ԲԲܵ͵ĵ˾䡰磬ϻ𣿡ͶһֺǺµĸоһ£˾䡰ԲԲʲôˣԲԲǵͳĵ˾䡰ûû£ԲԲеˣһ仰˵סˣжʱھεĸоЦŵ˾䡰˵ģ粻ϴӦҪȥʲôʱ˵ˣֻǽ칫˾еˣԿҪȥ㡣Ļ֮󣬸ԲԲûȥ˼ĻǼٵģ֮Ҫȥʱǽһ˷ܣͺԼ廪Ƶģ˷֮ԲԲһֱ˺ü磬ĹͷеˣԲԲȻڻСѾͤͤȻžɫԵЩ㹻żʱԲԲᳬԽǵġ
˵һỰ֮Ȱ˸ԲԲ˯ĻȻŹ˵绰ֻڹ˵绰֮ԭǵĶ֪ȥˣڿѩʱȴѾԼ壬˴ϣѵȹ֪ʲôʱѾˣ޳˫ɴ˫Եĺɫ˿࣬岻֪ΪʲôͻȻôʱĳѩôĹ¶һͤͤһ˲ӡ
ѩ˴ϣֱ˵绰ŵĳЦЦ˾䡰ԲԲĵ绰ûзϵĵ˵ͷΪ֪ѩҲǳϲԲԲȻڵõĴ֮󣬳ѩЦŵ˾䡰ʲôʱԲԲˣҲЩʱûпˣеˣ
ЦЦ˾䡰ҪҾͰɣϳԲԲ˯ŵʱҲԼ㡣嵱޳ܵ˼㣬˵Ƥ֮󳬳˳ѩһߵĿƤЦӣ֪Լ˵ʲôȴǳû˾䡰˵ĬˣţȥԲԲ㻹˵ҲеѾͷˣ
Ц˵һỰ֮󲽣忴˿Ѿǿʮˣûڳѩͣһ£ٳŵʱְѳѩݺݵıԼĻУһ֮뿪ֻתߵʱѩ·һҪøԲԲĻС϶Ầߵģѩյһۣ˳ְźݺݵĹϡ
ȥԲԲҵ·ϣԲԲ˸绰ڸԲԲ˵绰֮ЦŸ߸ԲԲԼһͻȥˣϾҪϢԲԲжʱٴε˷˵һỰ֮øԲԲѵ绰ˣΪ֪ҪԲԲţǾԵøкȻԲԲĿǰѾͬŮ֪Լļ߾Լһεļһ
ʵ֤ԲԲĿǰȷʵѾĵĲڷˣԼҪԲԲȥʱ򣬸ԲԲľȻĵʶûô˻ҪȥˣֻǶ弸עⰲȫ֮ĻЩůĸ˵˼мĻĸȴЦŶ˵Լ˵Щʲôˣһ仰˵һм
ſڵʱͿ˸ԲԲٻӰ˳⳵кԲԲЦ߹˵˼仰֮˳˾˾ȥ̻Ի֮͸ԲԲ˵ȻֻǼûǶԱ˴˵˼ȴװģ忴ŸԲԲЩƺЩ˵Щ۵ĵ˾䡰ԲԲЩǲǶԷԲԲ˵ԼˣЩ˼ЦЦ˵ʵԲԲ⼸ΪˣȷʵûôúõĳԷ᲻õЦЦʱһסС֣Цֵ˾䡰ҪǲԹԵĳԷĻСƨƨһ仰ѸԲԲ˵׵ĺĺ͸˵ĲݮòɰҪǴʱԲԲ˵ĻԲԲȻĺߵģͻǰ߻и˾ˣԵС߲Źˡ
ڳĬ˵ʱǸ˾ȴͻȻЦŵ˾䡰Ľһʲôóǻʱ±Ǹ⣬ǻ̸˵ˡһ仰ѸԲԲ˵ĸӵˣȴֻǵЦЦ˾䡰ⲻҲ˵ڽ𣿡˾չЦȴֻŸԲԲЦŵ˾䡰ϳԷûУԲԲյ˵ͷֽŵ˾䡰ҪҪȥԵˣԲԲϽҡͷ˵Ҫˣ˵˾ȴ˵ˣ̧ͷһۣȻ˽̻Ի͵Ǹ˶ƣʱһһģˣѳǮ˾֮ŸԲԲ˽̻Իֻͣû뵽³֮󣬾Ǹ˾߷߲ƽĵ˾䡰࣡ȻûҪĻ˾˲ˡ
˽̻Ի֮忴ŸԲԲڵƹҫģʵЩջˣŸԲԲ˵֮󣬵пտյľˣͻȻ붺װһӺٺٵЦЦ˾䡰ԲԲһ£ԲԲնʱСߵİԴ£忴Խϲʱģ֪ԲԲȴʱͻȻ̧Դߵĵ˾䡰ֻһڣһ仰˵סˡ


340  Ͻ
Ȼû׸ԲԲǲңҲǲ룬ΪղԣһֱŸԲԲǻЩ˷绨ѩµĵطһԭͳ׷רõݺܿľͰ͵ǰƤôĺ񣬿Ҳ˼ڳѩǰ׸ԲԲݵڴ򿪵ʱ򣬺ȻľͿ˳ѩžɫһܲ͸ɫ˯£ЩڣߵʱΪʲôҪѩ˵ഩ·ˣڵãʲôˣֵǳѩô֪ˣʳѩʱ֪ԭԼԲԲͳ׷רõݵʱǰ̨ķԱѾǾְĸѩ˵绰˴һŮȥˣѩӼҲ֪ŸԲԲˡ
ڸԲԲѩ˵ϲΪԲԲ̫ϲˣֹǳѩϲ꣬ݣԲԲһϲԲԲˣڿ˸ԲԲʱ򣬳ѩЩһѰѸԲԲԼĻУξͺԲԲǳѩõƵģ˴˼̶ܳ忴ĶЩˡ
ŵʱѩһЦЩ㲻׳ѩʲô˼ڽ֮ˣѩڸԼøȥΪѩڽֱ֮ӰѸԲԲԼķ䣬ͳ׷ķ䲢ֻһ忴ųѩѸԲԲķʱȻЩƣվʲôû˵ʱ˵ʲôû塣
Ƶʱ򣬳ѩڴŸԲԲԼķʱҲŸ˽ȥǾſڵʱѩȴͻȻת嵲⣬ЩɻĿѩȴʱЦŵ˾䡰壬Ů˵ҲҪ𣿡˸ûȤתɳϣ˳ִ˵ӣĵת˼Ƶ֮ԼĵҪˣϵĽĿݵʵڹЩĵķŸ̨һ֮ͳ׷ľƹоˣȥƿƻ·ʮأڷ޵ʱ򣬿ǵϵĺȣڿƿƵʱͻȻԼڷ޵Ƕʱ⣬뵽˺αǸ̬ʦ˺αʱͻȻ뵽ŷԼҪˡ
ǲӦø绰ˣҪȻͻȻͰˣô˵˼ҲǸŮˣ뵽ʱóֻŷĵ绰˳ֲ˹ȥ绰˺һ֮ŷŽŷЩζЩڸʲôˣŮǰͲһ˵ڵˣŮűȶ˸̹׵ϰߣԵŷʱ򣬱ٺٵһЦĵ˾䡰ڸǣ绰ĺ°ɣŷͲǱôڼ˵ݣŷжʱ⻰ʲô˼ˣ˵ʱЩĸо˳ŷϲ˸ԼЦ֪ǸåǸƦӣǲʲô˶УĻ֮ŷЩõĵ˾䡰ҿϼ˵ע㡣Ļ嵹ҲûֻɺٺٵЦŵ˾䡰ף˭ĺ£鶼õģҾͲ˵ˣ仰ǹ˵ģåȻװŷ˵ЩʲôԱǿô̱˶ԼĲˣԺܿľͷ˻ȥ
֪Ȼǳص񣬿ŷǳصģ˵仰صİŷŭˣʵŮʱ˾ӦжԶ߶ԶΪôǿ󣬲ŮǰװĹԵ㣬岻ǲֻ֪ȥ
ŷڷŭͬʱǳ˾䡰жԶԶҪڸҸ￪ЦĻ㿴̫һ仰Ķʱգûз椾Ȼôһ𱬵Ըֻ岢Ůƺõĳ棬ŷ֮ɺٺٵЦЦ˾䡰˵ŷĸڸòǵ˰ɣ仰ǻϽͣŷǰ仰˵зŭˣ仰֮󣬶ʱιȥ뿪ʼֵʱ򣬲ŷ岻֪ʲôʱѾѵ绰ˣ°ŷĸӵˣŭİֻһϣȻ˳Żȥ˵绰廹֪ԼϾҪŷʰˡ
鲻ڹŷĵ绰֮Լʱ泩ޱˣеЩĵķҲÿʼе˼ˣ֪ʱѩȴͻȻˣͿ˳ѩžɫ˳Ҫʲôˣĳѩ˾䡰ҸԲԲ˯Լ˯˯ȥҲ㣬ڿʼ㲻ҸԲԲҪĻСҸԲԲʰ㡣
ʱˣŮ˹Ȼ˵ͱ䣬ǰʱ仹һͿĳѩʱȴͻȻĸϻƵģ岻ѩԸΪʲôˣûж˵Ϊ֪еĻԼ˵Ҳûã˵˾Լ˵Ҳһѩ˵Ǿ仰ͰŹϽȥˣֻһվڿͻȻɵƵģΪ֪ѩԸôͻȻͱˣʱŴȴͻȻѵ绰˽ڽʱֻŴڵ绰еĵ˾䡰壬ĺҵˣڿݵ㡣˵֮˵绰ֻͻȻٺٵЦˣֻڵƹҫЦʵԵЩ졣


341  Ҫù
ĬƬ̣ѩԲԲ˸к˵˽̻Իʹ˳Ŵ绰˵Ŀȥĵе˷ܣ˷ܣ˭˭ҲῪĵģ룬һ˸հ㺦ˣһˣǲСʱʱ䣬Ѿҵˣܲ𣿸οСӵıôǿҡ
˿ʱŴѾվſڵ壬廹ſһˣ岢ûпſŵ˭߹ȥʱſԭĺԣ˵ʵڿĺŵʱʱһ£Цˣ۸һԼȨ˵ʵ˻֮󻹵ĺСӸݺݵ۸ɱ־ǸԼ壬Ҫ屾Ļ´ʱ͸˼ۡʱۡȥˣһ뵽Щʱо쳣Ļ󣬲иص㣬ǾôڶֵǰȴǱһ˵Цݣ·ԲĶ֣ġ
Ŵڿʱ򣬳ЦЦ岢ûȲʰĺԣǵŴ䡰ôҵģСӿȥѾʰĲ˰ɣ
ŴһЦŵ˾䡰Ҳù캦飬үȥˣڽ̻Ի͵ſڷֿ֮ҾʹǸ˿椵һ֮󣬸Ҫŷ־ȻûӣҲ֪ȻȴǺСĵģҾȥӣ¥ʱ򣬲һײˣ˶ʱƿڴҸҪ֣һĺԵǱ̧ͷһۣСһ˶ʱŵ̱ˣ¥ݿһ㿪ʼҲ֪ʲôãĳãһ𣿲ҲСӸƭˣװǣҲֻԴ˼ţû£ʰ֮Ҿ͸绰㶼֪ˣ
ŴĻ֮󵭵ĵ˵ͷĿĺԵϵʱȴǼ֮һƬãֻǵڿʱ򣬶ʱһִδйĿ־壬ȴʱ򵭵ЦˣӳĺԵЦЦŴСӻǺݣúõһҲ֪ôʰѾģˣԴѪȥ˾رֲȴЩĺԵ˾䡰Ĺôſطˣ
Ŵ˵ûСȷʵװˣĻ֮ȻѿЦЦֻЦʵЩЦһֺõӣֻڲЦδѾЩˣĺЦԼҲЦЦһı˾䡰ǲھѾϧûܴԸĺԣ㻹Ǹӵһμ֮Ͳϵĸ鷳鷳㵱Ϊʰʵ㣬Ϊûʱ䣬ͲУں˾һɣ˵վûȥóֻܰѵ绰˹ȥڵ绰߰ųֵݡ
ĺĻ֮ͷӹһõͷͷʱóǰԼֶĸͷֱĺԲŻȻԼӾȻļ򵥣һһζƣΪԼԼҲˣʵ֪ǵ²ҶҵʱĺԾͿʼЩˣĺԵȻܲĺԶҲԲûӵˣ֪֮оͺԼⱲſ϶Ƕˣĺֺܲģ֪ԼҪǲȵµĻôԼȵµӲԶˣģλõûмĵģΪˣǽŴǸ绰ĸֳһ˿˿ϣ֪ԼΨһĻˣǱŴʱֵһĻò˵ĺԵƻ㲻ǰѳӵĳЩطһ忪ɽ·Ϸ⣬ʱҲ鲻ѾˣҪ֪ɽ·ɲʲôƽ̹·һĻͻѳӿУҪǷĻ϶ʲô鲻ģֻеʱ㲻㣬û뵽ĳڵһʱ⣬ı϶ɽó˸ϣҲþһȻûˣôĺʼӼ߾Ҫùˡ
ܿų绰֮󲻵ʮӾ͵ˣǿ˰һɫ񳵣֮ͣѸٵӿʮˣҲ֪ôˣЩһﾹȻȫһɫĺò˵˶ȷʵƣȫһ̩ɽѹƣѹƵ˶Щ
ʮ˳֮󣬲ûֱӳ߹ֱ˳֮ŸŰܳ˹ȥ߲һ׵ʱ򣬰վס弰乧ĺҶ٣ʮҲŰĺҶ١
˰֣ʾͣ𿴰ܻСԴĺܣǸˣڵҪ߱ˣ˿壬ֿ˿ŴĿĺԵϣ˵Ҳ֪һҪԼҵˣűֵһ֣ʱ˳˵̧ĺԾߣĺԻţ⼸˽̧ôĿˡ
ĺԲǸ֪ԼһŪŻĻãˡ
֪ڼ˸հĺŪϳܸкҪߵʱʱȴһ˵ֹĵ˾䡰٣ʲôˡعʱȴǼһʮ˳Űһϥ˵յĵ˾䡰ʱͻȻŴǹĵ˾䡰Ҳڰ
ŴЦЦȴû˵ȴʱһĳ˾䡰Ҷ٣λǿϰ塣յĵ˵ͷʵûȤȥ˰ܸ񣬰ܻ⣬ϰ˵ټʹ˳
ȥӰӣϰ岻Ŵ䡰ٸղŵǸ˭ôٶܹ
ŴյЦЦ˾䡰˭ǽٵϴҲŴϴ󣡡˵ЦЦת˿ֻǵŴߺϰȴͻȻóֻ֪Ǹ˭˹ȥ绰֮ͨĵ˾䡰ǣ˸ˡ


342  ѡ͵
еǾԼˣʵǴˣΪ޲Щëˣë˶֪ʲôǵ͵ʵ˶Щޣò֮ǹͷĺɾǰߣǺߣʵĻʵǱĺԵĲ֪˶ٱɴûмȥʰĺԣǴЩë˵
ôӽʼһֱ¸ڻǵܲʱڽʱ򣬾Ϊ¸ڻǵķչ˸ʹʮֵڵõĶ㣬ʵֻоŲ㣬ԸǵĸЩΪڶģԱֻ˾Ų㡣
ܴһֱ˵·죬ֻ˭ûо䣬ϵǻΪĿôĳУһֱ̫ʦаţƾɫķŰĴ·ȻЩ䣬ȵģѪȵģ
Ŵ˵һ㶼ûдСӹȻװˣװĺŴʰĲˣʵôܲףִСĹӸµľƤ֮ˣĺ֮װôһӣ޷ǾڶִֻװƵͬʱе׺ݵѪҺҪȻǼձɱҲͲȥ޻ˡ
֮Իܣ˵ֵʵԼԼԼˣôӮˣ
ŶȾϵ̫ʦϣĺ͹ǰ򣬿ֲòһ޷ѹֵĿ־ò򣬴ʱڵôǿǿĺһԼԶҲɽҲǵϣĺԲ֪Լ֮Ĳ࣬ЦԼȻһֱΪܴƽ֣˲ŻԸ̧ԼЩԶѡ͵
ĺԣǵʶ೤ʱ𣿡ͻȻ˾䣬ĺڸԼ˵黰ƵģĻĺԵûû˹ɣװ˿־Ŀ壬֪ΪʲôҪʣȴʱĵ˾䡰ʶһ˾ˣڼһҸձɱԸң֪ΪʲôûʰĺԻû˵ȴʱĵ˾䡰ΪҲмʰ㣬Լо㻹ǸҸ㣬ҵƨǣиƽϵǻṦҾһݼˣֻû뵽һһεĲ㣬ȴû뵽Ȼĸӵı䱾֪ҵĴΪԴῪϵģû뵽㾹Ȼ˸ӣȻѾزô˵棬㿴Լѡȥѡҵֵǰ㿳ˣ
ĺ仰֮ʱˣԭѾ־嵽˼ʱӵĿ־ˣȫҲ֪Ϊ䣬Ϊ־֮ѾɸƵģĺԵ֣ΪսʤһϵµȵģΨϵĳϷ˼ĺֵĳֿ־壬ɾǾϵĺ˿־ӣֵ˾䡰Ұѻظһ飬ĻԼ¥ҲֲˣŶˣһˣֵǵвϲջģ㳤Ҳ㲻ǱľջڰŪɣһ㶼ôʰĺԣȻѾԼˣͲ̬ܲĴ·ʽһҪúõĵ̵ĺԡ
ĺԾԼڵоͺǴζƿ֪ʲôˣ˧˼ôҲǰˣˣĺԵô壬һˣĻ˵֮󣬾ʮֵͬʱЦĺǵЦĶˣΪʱѾʮֵܵ߳ЦļһĺԵжʱһѹֲסԼĵĿ־۵һ˳鲻֪ʲôʱѾһź˵Ҷ٣Ҵˣ۲ʶ̩ɽǸ쵰ֻҪܷŹΣҵплǧĻҶֻҪܷŹҡ
ĻЦЦȴû˵ʲôŪĺԾԱŪһֻϻ򵥣ŪĻôͻǧ룬ֻҪӵ˾ͻѡߣ岻Ǳ֪ԼѡߵĻôǧôˣպĺԲö˵õĵĵطĺԾԲẬѡߵĻҲԲ׵ķŹģϾһڼСʱǰѩɥȪˣһ뵽ʱо˵ǧжջԸĻڱ˵ǧ򣬾Ҳó
֮һվź׵ĺԵԴһţһ岢ûöĺȴװƵһӵȥһµЩˣֻǴһžˣСӾȻԼôװƣŭ֮࣬ʹ˸ɫܻ⣬ڳʮһ֣ʮ˺ǶƵģĺȥžľͿʼ
Ǵţ뿪̫ʦΣʱֻȴͻȻˣóһȴеģЦЦڵ绰ٵĿһ֮еĽţȴʼϵ̫˵绰ͷĺԵĲҽֱЩĵܲȷĺԣлú˵֮ȴûڸ˵ʲôֱӹ˵绰Ŀľоʲôǣǰϡ


343  һ
Ȼڹ˵绰֮екݺݵĳһȴһõίǾȻ˸ԼĹ˵绰ҪǴȥĻеȷʵûеطˣеȴЩҪ˼ӵĻͲ绰ˣΪѾ뵽Լĵ绰᲻Լ˿ӵģλõѾԲǷ֮ˣ˾ĻôˣĹ˵绰֮еһǿԼȥ绰Ϊ֪ԼȻûʲôӣվôҪǴĻ˵һ˿˿ϣҪǲĻĺԾ;ˣȻ˽壬֪Բһˣ绰һνͨʱ徹ȻȱԹ˾䣬ôѵ绰ˣһֻȴʲô˵һֺõ˾䡰źŲõԵʰɣҶ٣Ҹ绰˵㿴ҵϷŹʣ֪ԼûʲôӣֻҶôܷŹˡ仰ʲôвĻʱѾȫûƽ߸ϵͷֻôܰĺԾȳˡ
Ļ֮󵭵ЦЦȴǲĵ˾䡰ܻ֪ɣڼСʱǰ㺦ҸҵһλҪѣ֪ĺձɱɱң˵ЩϣײеȨΪΪģҵҵֻҰ֡岨˵ЩеȴѾˣֲֻ֪ʲôʱѾʼȻдʱı飬֪ʱһڲΪѾĸУСԼУԼҲ׵ľͷŹһвҲоˣеһӿԴеĻѾ֪ô죬ԴĻ˵һ仰ȴеһڶĵ˾䡰壬֪µˣαظֲСƽˣֻҪܷŹʣи¿ͷУˡ仰˵Ŀɲôˣе֪ԼҪĻôԺǰԶ̧ͷˣеһǧһԸɲòȥȻǷˮתĺûбߵʱлôĲһô緢ʮǶ־ֻǼСʱʱһжˡ
òϵǸװƵĸ֣˵ˣʵװǽУûʵװƵĻǸˣеһϮĵĻ֮嵭ЦЦֻȴһܳӣһлϸһ˱Եı飬дʱǰĻĴȥеʱ򲻾ǻһ
еĻֻ֮һܳ˾䡰ǧ˵Ҫ˵Ļڴҵˣ˭֪ǻĸĸ٣ˣǧ˵ڻˣҲ֪ءԱĻеϺݺݵһ⣬еոӵˣǸˣԸӲˣа취ǣǶԸôˣееһûˣеҲ˲ôˣΪ֪ĺԵСУԼҪǲİȥĻĺԾԻûˣҶҵʵи֪İĺԸŪˣļҲκβ˵ģҲһֱһԭ
еĻ֮󣬳Ĭ˲ӣֵĵĵ˾䡰壬㿴ôܷŹһˣС£Ҫ㿪۰ɣ۶ǮҶ
һֱװƣװƵĿ˵˾ֵôȻҪǰĺŪˣҶҲѹȥģҪǰĺŪĻ˭ܱ֤вˣ˭ãͲȻǮãΪʲôǮˣȻе޳ܣʲôʱ岻޳ܣܺˡ
ѾĬеǮĺԵ飬ԸǻװȥģȻеĻ˵֮װĵ˾䡰ǣҶҵǲѾҪʼˣһ޳ܵ˼ĻȻдǿζ֪ѾӦ飬ڵҪֻһ̨ףһйԹԵİǮǫ́ף뵽ʱЦŵ˾䡰Բ𣬶ԲҺͿˣҾýĶȻôΪѵ飬ôһҲӦõġ
󵭵ЦЦ˾䡰ǣʸʵҲͬˣ֪ǻ嶯Щǿ⽡ʵֵǮˣ
жʱΪղֻ˵Ǯ˸ʱΪˣ˵ûǮڻίǵλѾˣôûǮˣΪѵ֪øǮˣ岻ӦǸ˶Լ۵ǿİŹĺԣ˵ʵҪǾĺûʲôôĻôǶȻԼµġ
εĵ˾䡰壬˵ɣϾǽ㲻ʹ飬жһֲٸġ
Цĺǿ˻ȴһԼ˿˾䡰ǣҾû˵ɣϾֵǮˣ


344  
еĻֺ֮ĸокȻôʱĺѾˣΪǶȻ׵ģ׵Ķڡ
ɾеĸоǵȥ˼еļ۸񣬵绰ͷϵĴĺԵĲҽеĺܲζһ䣬ܲܲĺˣָоԼ˵ҲӦģеԴңһеĵǶ٣һѸٵԼжǮˣ֪ǾĺԼҲȻԼȫļҵ׶ͳȥģߣοԼˣôҲøԼϷѰɣ
ϸ˺һ֮лǿˣڿ֮ǰĿ˼ĿľҪԼҪ˵ˣ֪Ŀ֮ȴǵЦŵ˾䡰ɵעԼڵôһȾϷ纮Ļǻϰյһʧ䳰ĻпЦ˼Сĵ˾䡰壬㿴ǧôˣеĻдŵ۵ζֻ֪ǸһԼ˵źţװŶһɾ⵭һежʱֽһ£˵ʵǧѾˣ⼸̰һˣ徹Ȼ֪㣬һͬʱʼЩʹĺˣʹĲʲô˲ãƫƫҪô뵽ʱҧԼеʹȴɲǺȷĵ˾䡰壬˼ղе㼤ˣʵǧ㿴𣿡˵ʱĵζѾԽԽˣ㹻ţҪ˵ȥĻоԻĿ޳һ뵽̬оЦЩͶϲˣʵ֣һ˸ĵĳϷԭζȻôˬб̬뵽룬иȣ֪ʲôʱ֣׻˵˴ˣװĬһ֮Цŵ˾䡰ȻǶôˣҪڲӦĻԵ۲·ˣôɣҸͻȥˡ
仰֮жʱҪȥĳ嶯̫ĥˣиǣԼȫ¶֪ʲôʱʼѾϴ˸ˣʪ·ƤѾһˣΨһɿԭǷˡ
Լ˵ĵص֮󣬱˴˹˵绰ֻǸһҵ绰оͿʼԼķʱѾٽ˱ıԵϵ壬ȫңҺ岻ڳҪЩ֮󣬶ȻҲһʰˣʲôίˣУְƨǡ
ȴ˵ڹ˵绰֮ţֵѾĺĥ˲ˣˣ뵽ѾӦóǧΪĺˣҲйĲˣôҲͣˣ֮ͣԭڿĺԵʮֵܣס֣ЩЧߵĺԵԴǰӣЦŵ˾䡰֣оôˣĺԴʱֻгûнˣһгһ˾䡰òǴ˰ɣʱ򰢽ܿɻ㵭ĵ˾䡰Ҷ٣㲻õģֵֵʱִ֪磬Сڳˣ˵ģܻʲôĺ֢
˰ܵĻ֮嵭ЦЦȴһĵ˾䡰˵Ƕĺǲ̫ʴˣ˾̫û취û취仰˵ͼֵܸ͵ӣ֪͵Ц±Цŵ˾䡰ЦЦɣ͸ˣѵǵ϶˶仨仰˵ĶʱЦЦĲˣֵ˾䡰˰һ̧ȥɣίǴϾҪˣ
ʵϵ˸հĺԸ̧ȥʱѾ˵ڵõſˣһеʱӭȥξͺӭӹ쵼Ƶģٴμʱһ㶼޷Լղڵ绰˵Ǹϵһ𣬾ǰ˾һˣǰ˵˻ǰ˵ҪΪܼ򵥣ûһĥǴﲻľġ
ڼʱҲ¶һǿĵӣк޲û壬ΪǰԼŬ˴뱲ӣȻΪŬԼͺһūƵģʵ˭˭ģϾһ޳ܵİ˼̰˰뱲ܵǮȫҪˡ
˼ĺһᣬеڿ׽ʱ򣬻Ϊ֮ˣʵǲûд˵Цıпеź޲ûķŭ
Ҫۣ**Ĺ򣬾ЩȥĺԱĥʲôӣܲ庮˼䣬˳Ǯͻ忨֮һֵּǰĺԸ̧˹̧˵˳˵ϣĺԴеִδйķŭ忴еķŭȴװƵĳǼ̧ĺԵֵ˵˼ĻһĸȫڲֻЦȴǴ쵽Ƶģ֮Ĳ⣬е˲һİ뱲ӣȴû뵽ԭԼľȻôĲңĳѾעԺΪǴˣһ뵽ЩеľͿʼļҵĳ裬еĳ裬ʲô취ıˣôһ۾ݣֻ
ڰļ́˳ʱ޳ܵĸЦ˵ǣ־ͽˣξͺǽĺһƵġ


345  ֻһ
뿪˵õֻ֮ǳԼĸĵ˾䡰ȥҽԺԴӿĺ֮󣬾֪ԳԼһʮòùֵľֳ־ǿȥ׽ˣ仰ʱĶˣǰһ䣬ղŸԼǸ˾֣Ļ˵ǰп԰Լȥǰ֪Լñһϡ
ڽ˰ܹȥĺǧ֮Ŵ˸ؽ̻Իͣڳһ뵽ѩڴϵǸĽо;ԭֻмӵ·̣ȴڲϵĴߴ˾㡣
ص˽̻Ի͵ʱѾʮˣ˵ʵʱĺܺãֱͲúݣǧ룬˭鶼᲻ģĺڰʱ򣬶ںŸ衣žȻǸԲԲ˯ģڿ˸ԲԲʱʱЦЦ˾䡰ԲԲôô˻˯ˣ
ԲԲЦЦ˾䡰ݣ˯硣ЦЦ˾䡰ǲڵ簡֪ԲԲȴǵ˾䡰ǣѩ˵Ȧˡնʱװһʧı鿴˿ԲԲ
ԲԲˣϳճյЦŵ˾䡰磬С˼˵䶺ĻնʱЦһѸԲԲԼĻУٺٵһЦ˾䡰ԲԲԽԽˣڶĻСƨƨ
屧ڻеĸԲԲѾߵСͨˣڼ˵ЩʱּøԲԲδµСߵĺ͸˵Ĳݮ΢һĻɶܼ֭
ӵţ׼ȷ˵޳ܵıŸԲԲʱͻȻĳѩӵĵ˾䡰壬ǸåԲԲ˵ǲһ۸ˡԲԲ˵ǵģһеİʱֺǰԴȥĶ֪ʲôˡ
˵ЦŽ˷֮ʱһƨɳϣųѩЦŵ˾䡰ѩݱɣѩҲǸߵŮӣԲԲҪǲڳĻ˵ͻ۵һЦȥˣƫƫԲԲڳĻ֮װһı飬ݺݵĵһۺݺݵĵ˾䡰åҲ°ԲԲˣҲֻǹЦԲԲȴʱЩߵĵ˾䡰磬Ҳݲ裬ҿ԰㵹ˮһʱЦŵ˾䡰ԲԲ˰
ԲԲ⻰֮СӵĺˣѩȴЦűһۣû˵ȥݲ裬ԲԲ״ʱ˾䡰ѩȥɣѩתЦŵ˾䡰ԲԲɲåȥɣЪᣬۻˣåۣҶˡ
ԲԲûڸѩʲôֻǵЦЦ˾䡰ллѩ㣡һԸȻŮӣټȫûյȾ׵Ⱦʱľͺպһ˿˿˵ʥ࣬ϲԲԲʣƯŮӶǣиԲԲŮȴ࣬㿴ңҿɳ϶һԲӣʵҪڶŸԲԲԲԲСĿⶢĺߵİԼԴŤȥˡ
Ҳ֪ΪʲôϲԲԲ㺦ߵӣĺʹƵģԲԲ֪۾һֱڿһ֮ںߵĵ˾䡰ѩ㣬ҰɣѩһԲԲ⻰ʱƿåô۸ˣû˵ʲôԲԲѾСĵ˾䡰ѩ㣬û۸ңѩһ䲻ŵӣȴûھʲô
˯ʱһرȤ飬ѩøԲԲԼһ˯ģ֪ԲԲСҲ֪ôˣǲһ˯ѩΪʲôԲԲΪʲôˣԲԲС椺˵˾䡰ϴˣһ仰ѳѩĴ쵽˽ֺͷεĶʱˣֻѡüЦԼ飬ʵѩǶ֪ҽԺĴϺȫԲԲ˶УǸϸԲԲһҹû˯ţڵЩҲǳѩҪԲԲһ˯ʱԲԲΪʲô˵Ǿ仰ˣԲԲǾ仰˵ʵûһҪȡѩ˼ȻѩҲ֪ԲԲûǲ˼ɾεεĸԲԲ˰֮󣬾øԲԲ˯һ䡣
˵ĻɾΪå˾ѵĻᣬ嵱ȻҲģǵҹһ˳ѩķ֮󣬲ӱܳˣѵڸٶˣȻǣ岻ȻĻͲȵôŻȥѩķ䣬Ҫǳѩ˵û׼ãʱѾȫ׼ΪʲôˣΪԲԲΪԲԲڳѩҪԼ˯һʱ˵Ǿ仰仰óѩһֱǹţ֪ԼĸЧԲԲҲʲôģоǵ¸ԲԲһãڵȥûӱˣߵʱֻ˳ѩһ£ǽˡ
ӳѩгʱ൱ľɥȴ޿κΣƵֻܳԼķȥǵڻԼķ·ԲԲķʱĽŲʱͣȻҿ˿ٺٵһЦƿ˸ԲԲķѸٵ˽ȥ


346  
֪ԲԲǸԵĹԹŮŮӾڴҲԲôŵģԲԲȷʵŵ˯ǹؾصģҲ֪˯ûУڽ֮˳ְŹϣкģֻܿŹϵ˲䣬ȴʱ磬ʱͿ˸ԲԲһЦ˴ϣڿ˸ԲԲЦʱҲЦˣǸ龫ֵС椡
Ц˸ԲԲߵʱ򣬻ûеȵ˵ĸԲԲһɻĳ˾䡰磬ôˣҵķﰡѩҪ֪˿϶᲻˵ġ
˸ԲԲĻ֮ʱһ£Щ޷ȷԲԲ˵仰Ǳʾˣĵе滰ʵϸԲԲ˵ȷʵԼʵĻȻС֪һŮһ˵ĻǾԲԸ⿴ȥŮ˵ģŮ˶˽ĶҲֵĶҪȻЩŮҲͲȥ໥Ľܱ˴ˡ
в²ԲԲ˵⻰ʱȴĸԲԲּ˵磬ʱҲ֪ΪʲôϲŻ绰ˣ㲻ҰɣԲԲЩζ˵жʱһ£ʧ𣬶˼ҵĸ׳ŵҪúõչ˼ˣȴͷĲؼң˭ҰŮˣҪǸԲԲļߵ˾СӻĻͶϾˡ
ŸԲԲĻʱİ§ԼĻУЩ˼ЦЦ˾䡰ԲԲĸˣԲԺ󡭡û˵ʱĸԲԲһżӵ˾䡰ˣԲԲ֪ǸµˣԲԲɲϣҵϵİʯĻ粻˵ԲԲԲԲҲ᲻ġ
ɵѾͷ˵ʲôǣôҵİʯˣ˵ˣʲô²µģֻϣܸ֮⼸ŮܺͺĹӣ㹻ˡĵı˵оôģû֪һȴġ
ԲԲȻСȴҲЩŮ֮İˣЩ֮кǸжСĵĿ壬˵ʲôԼȴĶǼʲô˵忴ŸԲԲױЦЦҲûȥܸԲԲ죬ԼĻУݺݵһڣһڰѸԲԲ׵Сʱĸӵˣһ仰û˵֪Ǻߵ˵ˡ
òϵһʵ̫åˣҪǸԲԲϲû˵ʲôҪǻɺκһ˵Ļ͵ϮͿʼʰˣȻ˵ʰʵǸ忪ʼˣŮŮ֮Ĳࡣ
ʵ˵ʵһﵽжЩûзйȥϱϾҪѳѩŮŮˣȴû뵽ȻøԲԲһ绰ˣȻַô飬ѾɻģȴΪ˸ԲԲһ֮Ͼͱڵһ¿ʼһεȼⲻܹ壬ȻԲԲС𽥷ڼǹɵŮζԣҲзӦһԭǱԲԲĸ׷֮ĹϵĻ嵽ڿ¶ѸԲԲԼõģ֮ϵѾ֮Ĺϵ
ӵһ֮忴˿ѾˣҪµȥͻˣ뵽ʱϽվЦŵ˾䡰ԲԲ˯ɣˣҲȥ˯ˡĻ֮󣬸ԲԲЩᣬǺĵ˵ͷ˾䡰Ҳ˯ɣ
Ļ֮ЦЦ˾䡰ɵϣڶѾµһˣΪʲô˵ˡԲԲЩ˼ЦЦ˾䡰˼˵ˣ㻹˼ЦˡŸԲԲѷŹ֮󣬸ԲԲԼղű׹ǸطٺٵЦЦɰˡ
ӸԲԲķֿ֮˳ѩķ䣬ȥ뻹ǾˣҪǽȥĻһˣҹģԼɲ뱻۸Ĳ˯뻹ǳԼķķ˹ȥֻڽ˷ѵƴ֮ʱסˣԾĲ㺰˳


347  
Ȼǳѩ椲֪ʲôʱܵˣЩԾȴǻϲĺܣѩǲǾ˵ˬһˬˣ޳ܵ뵽
ѩ·е٣֪ʲôʱѾһѩɫ˿˯ȹڵƹҫ͹µģҪ椻ǶЦʵеʱ鶯ϵջԱջҪǿĶ࣬ڱ̵ĿʼЩϲĵΪ֪ѩĵҹɫչָԼģ˵Ļǲܳѩж൴Ϊ塣
һǵ֮ٺٵЦŵ˾䡰ѩҵı㻹ǻ˰֪ҹ˼˯ߣһ˵ձ޳ܵ˹ȥһ˳ѩߣ§ҪףѩĻ֮ȴǺٺٵЦŰԼԴѸٵŤ˹ȥҪʱ򣬳ѩȴѾƻ˴һһĵſڣΪѩȥˣЦŵ˾䡰Ǳ֪ЩʱҪŹϡ֪ͼѩһȻбſЦų˾䡰åԼһ˯ɣ˵תߣʱסˣ˰ѩǹרԼģ椲֪ʲôʱôĽƻˣԼĳɹ֮󣬱뿪ˣЩƭ˵ĸоĸоЩЦãҪԳѩӲϹ־òףԼȻåչǸĻʵåҪȥǿŮ飬һֱĥ賿ʱų˯ȥ
ڶҲ֪ʲôʱ˯еͻȻһֻ֪İֻó֮һѾʮˡ
绰ִģֵֵʱԴһˣΪԼȥҪ飬뵽ʱԴиоǾ־ѾĲˣ绰֮廹δʲôֵЩĵ˾䡰Ҷ٣Ĳˣոոյϰ̸ˣǷ޶Իտعǰٷ֮ʮһձٷ֮ʮŵĹɷݡյ˵ͷЩЦЦ˾䡰ǮǶˣ
һ仰ָˣٰԼղæ˷ˣ˵ҪǣĻֶ֮ʱЩǸĵ˾䡰Բ壬ղ̫˷ˣǮʼʱҪǧȻǰٷ֮ʮĹɷݣҳҹ̸̸ҰѼǮѹǧռٷ֮ʮһĹɷݡ΢ĳĬһᣬΪԴŹڻյһЩ飬ּĬˣΪԼûаƯˣЩǸĵ˾䡰Ҷ٣Բ𡣡
ֵǸĻ˵Щһ£Цŵ˾䡰ҪǸˣյ˾䡰Ҿǧ򻨵Щˣǻյϰĵͼ۾ˣһֶˡΪԼûãĸţ֪Ļ֮ʱЦЦŵ˾䡰֣ˣû˿Ҫ˼ӿ¾ֵһڣĺܺãʲôʱҪǮˣȥ˳ѺͬҲǩ˰ɣ
Ļ֮žԼ˼εЦЦֻЦ֮ȴһΪѵӵ˾䡰Ҷ٣ҲǩֻǻյĶ³ڸҰѼǮ̸׵ʱһ
ŶʲôˣȤʵ
˵㣬ҺͬһҪǩֵЩͳ˵ʵֵһֱԼã뵱Լϵʱ򣬶û˵͸ԼʮǮĻãԼǺεȵΣԼȴûã뵽ʱָ˵˾Բ
ǸˣȻ֪ΪʲôҪԼ˵Բˣ뵽ʱֳĬһᣬĬһ֮󣬳Щĵ˾䡰֣Ҫ˵ԲĻԺͲҪˣҪһµˣһֻ˵ԲˣҶ˵ˣĺܺã㶮ҵ˼𣿺úõڱһ棬Ҿ͹ȥˡ
ĻȻЩζȴ֪˵Щ˼ԼǶԼĿ϶뵽ʱЦˣЦŵ˾䡰֪ˣİɣҲʧġ
Цŵ˾䡰⻹࣬ˣ˵ˣæȥɣ˵չ˵绰˼˯³˷ʱȴǼѩԲԲɳϲ֪˵ʲôԲԲСһ˷ܣˣŮͬʱ̧ͷǳ嵭ЦЦ˸ԲԲԱߵʱЦŵ˾䡰ԲԲڸѩ˵ʲôǣ˵ôĿġ
ԲԲЩߵĵ˾䡰ûʲôѩڽڹһЩ飬Ҿ˼ġЦЦ˾䡰ǵбҵʱҴȥģҾʹȥǡԲԲСӵ˷ˣ˷ܵĶ֪Լ˵ʲôˣʱѩȴЦŵ˾䡰˯Ļ𣿡ѩ仰ʱô֣ƽʱ˵ûʲôƻпȻ֪ȡԼˣ뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰ãôܲǣң˵𣿡
˵ЩʱЩţҪıʵǺܸԲԲСҲ֮ܵСʱͺˣѩʲôǼԲԲС֮ҲûʲôˣҲǺ͸͸˵Ĳݮ֮


348  
ָŮ˵һ֮忴˿ѾʮˣԼӵǲǹƳѩԲԲĶӾԶˣȻǸåһԶù˸չ˵å˵һ֮ȥԷõ˳ѩԲԲ˵ӵС椻ǶˣԼ΢ʰһ£ЦСʲôˣҲ֪ѩ椾֪ԲԲϲԻˣЦʲôʱ򣬳ѩЦŵ˾䡰ԲԲϲԻǾȥԻɣտ˳ѩһֿۣ˿ԲԲЦŵ˵ͷ
ߵʱѩһװ磬˵Ϊ˰ԼĸƯЩαװԼЦųѩæҵӣвɵøпһ£˻ͦѵġ
ûѡôĵطĴ˸ڽ̻Ի͵ĸ˸ֻ꣬ǻûеʱֻȴͻȻˣһȴеģжʱϴӦԼǧ뵽ʱЦЦЦʵЩ죬Ц֮
еЩεζҲѹѾ׵İԼĽŵ£Ҫø̬˵ĻͲԾˣڽ˵绰֮װģʲôˣг֮⣬Ƕĺж˼ֱ֣֮ӵĸҪ˺ţȻˣȴװƵģ˺һֻȥոҲûж˵һ仰˵绰ڲǲ˵ֻǲңڵĿоͺһƵģж㻹ˣô˵ʲôˡ
˵绰֮İ˺öŵķʽз˹ȥʵǧȻһ˵ˣϾǳˣҲûаǮУȻûзУǮҲǮĵطˣҪײҪ˺Ÿзȥ֮С۴˸绰ҪѯʳѩݳﱸôˣСЦŸһж˳ѾһˣڴڿˣĻ֮Ц˵ллһ仰С˵ЩȻˣЦŸԼȥˣͲ˵ˣҲûڸ˵˵绰
չ˵绰֮󣬾ĴӶ⳵ϵһŮ˻˵ݿɿϢƣѩµڻǿһȫѲݳڳѩ˵һϲѶĻûȥתԴĿ˿ʵĳѩ뿴ѩϢ֮ʲôӦڳѩԼ̫ʵˣʲôЦЦû˵
ӺܿͰһ꣬˳Ǯ֮˳겻Ǻܴ󣬲ȴаᣬû˵Ҫ˰ᡣ
óѩԲԲЩ֮ƿƣڷԱ֮ЦŰҪȥ˳ѩѩϢ֮󣬲ûԤڵĿģԵЩӣЦôˣѩȴǷ˾ǲչյ鲻˳ˣЦŸյѾˣȥǩͬģ仰ѩŶʱЦǰЦһŮӣôϲѶôǵЩϢ飬˵һʱģֻͲһ͵飬ȻҲͲܷһȽˡ
ٷԵĲһڵӣϲգȻһΨ²ҵļһɳѩԲԲĺгദúܿģΪ˵ԵʣѩҲٺ˵ƣԭͺ˵ں˵֮󣬾Եøӵˣ忴ֻ
ԲԲѩ˶ȾˣҲҪȵ㣬ЦȴôҲȣԲԲֻܺԼǰ¶¶
԰˷֮һᣬִ֮򳵻˽̻Իͣʵ˵ʵڳ˷֮ȥҵɣѩҲ룬ȴԲԲνȥǶУ֮£ֻŻ˽̻Ի͡
ջȥ֮󣬾ֽӵС۵ĵ绰ڵ绰СûбˣʲôˣСЦŸҪ۵Ǽװʦȥѩһ·ʲôģЦŸɣڽ̻Ի͵ͳ׼ˣʱ绰ȥӣСЦŸ岻ôǸǸ˳͵ģЦЦû˵ʲô
˵绰֮ЦŰ˳ѩѩһ˵ҪԼ·϶ʱſĵЦ⣬Ů˹Ȼ·忴ĵӣЦЦҲû˵ʲô


349  Щ
۹ķװʦڸѩƷװʱеû£绰æȥĻƱһ˵ҪƱ֪յҪǸ㶨ˣҪǺѸ㶨ԳѽΪ֤Լе뷨⣬ЦŸԼǹȥǩͬˣʲôʱѽ˾䡰ȥɣ˵֮ٺٵЦ˼˾䡰ҲڵҪǧǵҰĻ֮󣬳ѩʱһֻȴЩ˸УȻֻ뿪Լ죬ɺǻƺ뿪˺øƵģеŮ˾ҪȻôһղȾĻˣһ֮ڵ绰û˼ˣ̻ԻͰɣȻǻϲĺܣֲҴŵŮˣôͻô˵Ļ֮󣬱˵ͷӦ˰͹ȥϲ󷽵ԸȻĹִͳŮ˵ѪҺ˱ìĽϡ
˵绰֮ЩʧĿʦڸѩ˵һЩװϵ飬ЩûȤҸῪȥ֪ʱֻȴͻȻˣа˾䡰ѵѾҪȥڽɢȥˣֻóֻһȴǼȻдŷĸ֣ĸֵʱһεЦˣֻ֪һڵԼǣ
ŷĵ绰֮Ҫƶ죬ŷȴǼ򵥶ƽĵ˾䡰ʲôҪ˵ӱݵźŷ䣬㡣һæҪǲǹҳʲôˣҪԼȥˣɾʱŷѾѵ绰ˣЩƵĿֻһ֮󣬱ѩԲԲ˸к˽̻Իʹ˸ֱӱݡ
һ·ԴвϵŷԼ˵Ǿ̵ĻĵдĦŷǲǳʲôˣһ뵽ҪǳµĻо;һ󾾽²ҳɣߴ˾֮ڵӱݡ
ӱڻǲǺıݣıмټңЩŷǷΪʲôסô۵ĵطˣʵЩ벻ͨ벻ͨڵ֮󣬱Ͻĳźŷ䱼ȥΪлŷʲôˡ
źŷ㣬ݷҲûݣȻǵһıݣǶСݵĹ컹ģȻ¥֮û߼Ϳŵƺţվſڵʱһ˵ܽţҲ˵ܺ£ֻŷڵ绰иԼ˵Щģ֮ǰԼĶϸʲô֮֨һˣǰĺȻŷϤͷͷʵʱŷͷɫһ㶼˵岻˵ȻŷҲʶɾʶ֪ŷԸ񣬾ֻ͵ģѩй֮޲
ŷڿʱЦЦ˵˸ĶýŷЩ죬ǰԲˣΪŷͻȻԼ岢ûж룬⿴Цݱ󾿾Ŷ벻ıʡ
еİЩ򵥣ֻһŴһӣӣЩ򵥣оЩª˷֮Ҳûпֱһƨ˴ϣЦĿѾаûпŷŷƺתˣ֮󣬲û¶ǰһԸ񣬷ЩˣҲ֪ΪʲôһŷĶԴԼ;ԼЩȻŷȥôˣԴȴڲϵԼǰŮ˾Բʲôࡣ
໥Ķһ֮ͻȻͬʱһЦ˳Цߵ˾䡰ôͻȻˣҲǰ˵һȥ㰡
ŷյһûи嶷죬ǵЦŵ˾䡰ⲻæ˵ˣҲİԼһ˴
ŷѾƺЩֹֻ椵ôˣܾùԹԵģĻ֮嵭ЦЦ˾䡰ôͻȻǲ֯Ҫȥˡ
ʱûУҹſˣ˵ѵҪͷˣҲǲǲӭҰŷоȻЩζһ°ĸӵɻˣЩĿŷ֪椽ǳԴҩˣͻȻˡ
ŷĻ֮ܿЦˣЦŵ˾䡰˵ģôܲӭǣΪ˱ʾҵĳԷŷһЦ˳Цŵ˾䡰⻹ࡣ˵֮󣬿һֵۣ˾䡰㿴ңŸ˵ˣȻˮûи㵹Ҹ㵹ˮ˵Ҳ˵ʲôȥ嵹ˮ徭ôһ˵ԼЩˣԵĿǻ
ܿˮͶˣݸʱŷЩǸĵ˾䡰СݾֻֽˣȽɡպٺٵЦЦ˾䡰˵ǵĻˣˮʲôӺûйϵؼǿʲô˸㵹ˮôƯŮӸҵˮ˵ֽˣøҲøˡ
ŷĻ֮Ц˾䡰ƶ죡պٺٵЦЦʲôû˵ˮֻȴ֪ŷڿˮȥʱΪ˷ܣжðˡ
ˮ²ӵʱͻȻоԼԴЩΣҿǰŷȻЩȵҪŷҺȵʲôˮʱǰһڶʱ˴ϣ֮ʲôҲ֪ˡ


350  
ȴ˵ǰһڵ˴֮ŷʱ˷ܵĴһҮ֮󣬻ԵСȣЦŵ˾䡰װʲôˣҳȥᡣﻹһķӦˣƾŷԼһ°ŷԻˣС弸֮󣬼ûзӦ㿪ʼһ±һߵĺȴһ޶Եӡ
ŷĴЦֻȴһҪЦӶûУеֻǷŭŭĴ壬е˾䡰ڵϷڵϷʰ㣬㲻ǺåˣåŵʵеɰòϵǣƯŮ˾ҲôˣҿڿҪԻŷıסģҲ֪ŷ£˵˶ЩйĻ֮еˣֻŷƺһ޵ˣڷйһֻ֮ЩһЦùԼİ쵽ͷ֮ڰʱܷܷ֮Ѿһɫ⸱ǰ߻Ʊŷ˵壬å¾㳢ζڵϷߣҸ㣬ڵ绰˵ĻҪҴ֪ˣͰȥǹˣڱֻһԸ㣬ɼҶ㻹ǲġ˵Цİ巭ȥ˲ĹѾַֻ
Щ֮ŷ˰ӷ˴ǰһƨȥ֮ŷ΢ЦĿű˵壬ܲİԴ˶һμ潻ʧ֮ŷоһֱЩԸЩĳɷ֣ԺԸкӣСֲӣôһα˴ܾǰУǰˣŷҲûôķУЩõǰ绰ʱĵϷҲǳԭŷŻͻȻǵģĿľʰһһŷһϲǳˣֻҪץסĻԻ³ɺһġ
屻סӿһ֮ŷͻȻ־òˬʵǲͨһһδؿס֮ŷְ쵽ԼİУٴΰóʱоȻֶһղŵǸһһģЦŵͬʱһָֻһֻſһŷĵĿȻЦЦˬʱŷСһ¡
ֻһ¸徹ȻһΪʹ˳ŷһŪһڿʱѾ۾˵ʵŷ۾ͻȻ˵ʱ򣬶ʱһǵ˹ֱϵʱһƽΪŷ֪бҲԼƤӰˣ뵽ʱƽ
ڸѹʱʱԼǸʲôסƵģĺǲһ֪֮ԼԭǱˣֽŶøˣЩЦãŷǻͻȻ˰ɣȻԼף˵ɣֻ̫ûˣһôĪ嶼֪ŷΪʲôҪԼѵԼʲôԲҵ飬Ҫģ뵽ʱԼӼŷ֮Լ̬ȣ뵽ʱжʱˣ椸ղžαװԼԸԭԻңЩɥΪֱڲ֪ԭԼŷһˡ
Ѿزˣȴ˿ûлţûңΪ֪ԼҪ¶һ˿˿ҵĻǰƢ𱬣ϸ˼С椾ͻ룬Լʰķ
ŷֱϵƽ֮󣬶ʱЦų˾䡰ôɣ仰֮ݺݵİѹԼ֮£ݺһȻ֪ԲŷԼһı飬ЦЦ˾䡰֪Ϊʲôôϲˣ
ŷͻȻ˵仰һ֮󣬱ǲĵ˾䡰ΪʲôˣȴʱصһЦ˾䡰Ҹ㡣Ļ֮ŷľҪȥߣǾ廹мʮ׵ʱͻȻվסЦһǱӵ˾䡰ΪҲ֪ôģҹȥ֮ƷˣҸ㿪ҸŶûУŲĵˡ
Ļ֮жʱЩʧĸоû뵽Ȼ椸ʶˣȻʶˣ廹Ӳĵ˾䡰˵ģôƻ𣿲˵仰ŵģֵˣҲ±ȥ֮Ц
ʶղŵ֮ŷһӱĸСģڲ˵ʲôһͲŵӣ仰֮ŷЦŵ˾䡰壬Ҹ㣬ʹˣ취һ㶼áһεʧˣʧ֮ĸֳһǲɣĸоĶŷ˵Щͳĵ˾䡰ұǫŷ֮ñһû˵ȴǽż˵֪ûʲôص㣬ϰˣåΪԼɵ˺˵ԲǰʱҲͬһ£ҲΪⱲӵһϲϵŮ뿪ҡ˵ʱͻȻͣŷȴѾסˣһ˫۾Ŀ壬ϣܹ˵ȥ


351 ϵ
ŷܲ¸ˣΪƾ˫۾ɢֲɣϢŷУټϵ£ĺѹƵģʵѾЦһţͼĻһĴЦ˵ŮǰĶЩνĺĺйڵغУ󲿷ֵԭΪһȺͰĶ
ŷԸЩкӣֺγϲˣҪȻıҲͲԴˣһ˫۾Ķ壬ϣܹȥȴڽˣֻ΢΢̾˿ɾ̾ŷжʱһĳұĲƵģЩ㶵Ŀ壬ֻ¶ǷݼʣʵھúЦŮ˹ȻֵĶֻһ¾ĳԣԼҪȴдĻһġ
ŷڶ忴ʱҲڶҲ֪ǲǸµĸȾʱŷڱ嶢ŵʱСȻˣһοѩΪ߶ˣ֪Լýȥʱˣװʹӣһһļ˵߹ĿɰǸ߸ϵӣڷľ飬Ҵ֪ԭ͸õֱʧȥ֮ҲףԭҵûȻôһؼļһϲϲŪˣϲˣåûܿңֻôƽ⣬ÿʧʱҲֻᰲοңңôõһŮӣȴ֪ȥϧ۸֪һֱǳڴеǶ̨ҾþΪдġ˵ʱһγĬˣĳĬжʼĬˣĬѹֵŷЩеһξǰȥåļһȻôڲͬľҲݾŷڿʱЩһˣŷЩżĵ˾䡰Ǻǣ
ЦˣͣĿľΪŷķʣĿĴﵽˣѾЦĿˣЩĵ˾䡰ˡһʯǧˣŷ׵ˣ˳⼸򵥵֣ĵоԼʲôݺݵĴһ£˫ޱϵŷ֪岻ڿЦ֪ԼȻʶʱ䲻ǺܳǶٻ˽ģ֪ǾαװģֻŷˣеϷ֣˵壡
ŷı飬һΪЦֻһŷ֪Ϊޱȵ𾪵УЩ˾䡰ôģŷһۣԵĸŷԼ˿ˣŷ𱸵ЩǸЦЦȴʱЩļ˵֪ҪǴҲƭĻҲͲǴźĳˣұЦ˵ڹ㳡ңҪһϲȴһֱ˯ʵҲ˯ˣֻļ˸Ҵ绰֪ͨ˵ˣΪ봮ͨƭңǵ򿪵ӿŵʱ򣬲֪ԭģҷƵܵҽԺʱֻڰײڸµôôˣ۾ȴҲˣҲ֪ԭΪԭڹ㳡һֱȵ㣬ûпңΪҳʲôˣҴ绰ҲûнӣʵҲǲĵ绰ֻ˯еҸһû绰ûиҴͨ绰֮󣬾Ϊҳˣʼһеĳ·ҪҼңڹ·ʱײˡ.
һεĳĬˣŷҲʼĬˣ侲ЩˣŷҳȻʱȴ˵ԺұһֱԼʼԼΪ֪ǷģⱲӶˣҵķֻϣԼܺЩ㶮𣿡ʱŷصסˣΪĿе𾪶һ仰Ҳ˵ֻһ𾪵Ŀ壬ʹˣŷһεˣԸȻǸкӣϾǸŮӣŮΰĸһ̱˳ʹӣŷеһΪΪĶԼеѹ˵ǸĻǿ˫ʹ񣬾һ仰Ҳ˵ȴʱֵ˾䡰Բ֪ҵһЩΪϵķŵ˺㣬˺ܲãĴڿʼԺҲĶˡ
ŷĻ֮ϽΪǸЦЦ˾䡰壬˵֪㶼ڸҿЦǣô˵ҲսˣȻǸŮӼңеġ
ЦˣЦĺϵĵ˾䡰лл㱦лл½⡣һ仰ŷ˵ĶʱߵĲ˵ŷĬ֮ͻȻһżӵ˾䡰Ҳһ飬껹绰ˣˣˣ˵վҪװģȥöеֻֻһװԼֱˣҪǻƽ˵ĻķΧ¾Իŷ򿪵ģȴģֻװڷԼֱŵʱ򣬳ŷЩΪѵĵ˾䡰ҪҸ绰ɣ
ŷ֪˵ģĻ֮󣬶ʱЩף˾䡰ȵҰŪɣҲԣ̫ˡȴʱȵĵ˾䡰ǧ˵ҪȲԵġ
Ļ֮ŷʱһЦ˳忴Щɻˣ֪ΪʲôЦֻʱȴŷЦ˾䡰ɵϣȻƲԹȥԼİпʼ֪ڷԿףǼŷԼİһ֮ͻȻһ˾ôˣŷһǸӳ˾䡰ҰԿ׸ڼˣһ⻰ʱˡ


352  ʰ
ŷѾʶĹƶ˵ģİԿڼˣ֮仰֮ȻˣȴɻһܲĸоΪ˭Ҳܱ֤ŷǲǹ˵仰ģûб֮ǰ֪ԼİⳡϷȥֱΪֹ
ŷıƺȸղŵĸӲˣжʱЩȷʵǰԿ׸ڼˣͻȻǰһԼĸ߸ЬͻȻȻҲˣ˿Щ۾ȴһֱڶŷŵ˫ͨĸ߸ЬΪ˫ЬȻȥһЬûʲôʱԻģȻͼŷҲ֪Ьһ£ʱͼϸ˳Ѹ֮쳬忴Щһ£ȻͼŷʱСͳһֽȻУ˾䡰ֽſ£һ£Ҹ㿪⻰ĶʱЩװЩΪ֮ʣѸٵİԼֽſ£һڷѵ꣬ڳˣڿ£֮󣬾ͼŷһİСԿ׿Уһ֮ǵļڿʱʱѾİˡ
ЦˣЦĺ㣬ֻȴЩɻĳŷ˾䡰ϱʲôѽôСŷЦЦ˾䡰о綾һǲ׵ķġװŶȻ󲻶ɫİŷΪԼ˵УϸĶʵһͨҲûмֻʱܿЦЩ۾Ļͻôˡ
֮ЩСĵ˾䡰ܸҿ𣿡ŷڶξǿǰģĻ֮󣬶ʱݸڽӹʱ򣬲ûȥֻڰѸٵӵʱѾĿŷϣʶʱŷŪɵˣΪζû뵽ղ˵һУһжαװģΪԼαװģֻǵʱŷףԭԼˣЩڷ㶵ʱ򣬸ȴǷŭһִδйķŭĴ̼ŷĴԡ
ڰɹķŷ֮󣬶ʱ¶Լԭֲһı飬ŷЦЩĵ˾䡰ˣȻңүҽҲ㳢ʲô˰ζ˵ǺٺٵЦ˼ЦʵЩգŷȫֻģһ˫۾ЩֵĿ壬֪Ҫʲô
һ˫ŷ֮лһ۾ЦⲻϵĶŷ壬һֺʱ򷢳ģôŷֻԼ飬ȴǺߣô󻹴ûбĶԼһּţĸоŷԼǱѹ·Ƶġ
ЦʵЩ˿־壬ŷ岻ЦʱˣЩŭĵ˾͡㡭𣿡ռЦ˵˵һʲôˣйŮɲһġ±ߵĻû˵ȥеĻһ˵˰ЧԷܸӵĴ̼Ȼû˵ȥǾû˵ȥŷѾʼˣʵЩŷΪҪԼˣЩ־ĵ˾䡰Ҿ㣬ҰְҪ֪ҵĻһʰġ
Ļ֮ͻȻŷİְƺܸȤĵ˾䡰㲻ңҵˣʶôʱˣһ治ְ֪˭ˣ˵˵ְ˭ˣȤĸ˵Ļû׼ͰˡĻ֮ŷץסһƵģ˾䡰Ұְ־ŷ壡
նʱһ£Щȷĵ˾䡰нŷ壿ŷʧ񣬻ΪԼİְָסˣ±Щĵ˾䡰ô֪Ҹ㣬ڷſһԴӦ㣬ֻҪſҵĻҶַǼ̵ġ
֪ʱȴͻȻЦЦʵЩĵ˾䡰ŷҲ̫СˣΪְǸнҾͻẦѵҵˣҶҸŷұƺʤһɣ
Ļ֮ŷʱˣΪ֪˵ȷʵûдԼŷȻйҲǵλԺյļ壬ǸҶұȷʵв࣬뵽ʱŷЩɥȻǸåõľƯŮ¶ɥı飬Ϊıúۣŷˣһ뵽椸ղŶԼİ㣬ͲһЩſ뷨뵽ŷղŶԼİ֮󣬱㳹ʧһɶˣŷ¶һǾɥıʱȴǹЦŵ˾䡰ŷ㲻øʹˣͻ֪ҪĴۡ˵ǼŵĴЦ
ı飬ŷЩˣŮôǿƣǵ־ϮʱǿƵ¶ᱻһİ䣬ʣµֻЩʵĶԵĶ
岢ûΪŷ¶һӾԴһ˷ͷǸŵİŷһƣҲ˲Ŀ־壬ѵĽŽĸδһ˽ĿһȻһŷС֮ϣԼֲ֪Ů˵ĵ֣ݺݵŷεƨϴһ¡


353  
ôһŷʱĬˣ˿ķˣȴ֪ڴһִ֮һ£ŷ׵ĳĬˣо˿ЩζڲҲ֪ΪʲôղžȻûע⵽ŷģڸоЩʱ۾һŷ֮ϣȥ֮Ҳ벻ˣû뵽椵СƨƨȻôĻԲεҲ֪ŷģǱġ
˶˵ˣ۾һĶŷƨƨŷСϵʱоԼڲ֪ʲôʱʼЩˣϱѹֵģʱһӱ˳˫ԭͺåҲܴԵĿˣģĵķŷƨϣָշȥʱ򣬾ͶʱоŷȫɵõĲһ£岢ûȥЩʱֻúõĸһŷΣΪʵ̫ջˡ
ԴģҲȥģڰַȥ֮ҲƲ˫ˣʱ˫ֺƵģһ£ͷʱһʰ𽥵Ŀʼûм¹Ѿǳ׵ı˶ŷˣЩǼ˫ֶЩˣŷҲ֪ôģåƵСƨƨȴһ㷴ӦûУûзӦıǿлЩ޵ĶôŷЩôСɻˣԭЩʱĻǻǵģڱƵģŪǴ̼
ŷû˿ķӦ˵ûзӦҲ˵ĶˣʵϵŷоЩʵķԼƨƨϵʱúݺݵһΪô󻹴ûԼƨɣַȥʱͿʼϵϵŸ÷ǸĬˣɾⲻϵУȴЩˣһʼڵĬŷ֪ʵһܺˣƨ֮һܾҪСˣܾҪƵˡ
ʵϵŷûбĺʱԴˣҵЩû˷磬ҪȻһƻŮһȻʶǲǺŹˣŷƽʱԸҰ˼Ůӣվǵһټ˵ַʵЩŷ;һִδйĴ̼ںݺݵĴ̼ԼĴԣȫûһ˿˿Ҳܹŷ˭ˣôŪŲ˲Źˡ
һҲʵڹ޳ܵĳɣúõĸŷƨƨһ֮вˣΪͻȻŷ˫Ҳջ˵ģ޳нʵŽţпǡôİƨƨյ覣ѹᶯģκһ˶ᶯĵģеļƷɱκһ˶Ҫ
忪ʼİִŷƨƨָһÿŷʱ͸оһĪĿ飬ΪҪԼˣ֪ĵϷϾҪʼˣŷһ㶼֪
ִŷƨƨÿ֮΢ڿͣ˼֮󣬱˵ֱӷŷĽϣȻͿʼϵŷԴķԼ֮ʱһκǱƵģһɺǿĵϻĻ˹ȥ͸оһѣһַǳĸоĸоղӵŷô̼̼ʼЩÿεָϾҪԼҲصǸطʱŷоһ𣬴ʱĺåͻȻȥʱԼͱˣŷĵ鲢ûзΪÿξҪǸطʱ򣬱İ˻ȥ˼ŷĿˣ񾭵ĴŷôʱԼͺһˮ֮УĸоĴ̼ĴԣĴԿʼ·ˡ
һֱ͵Цʼŷƨƨʼһֱ͵ЦΪ椿϶㷴ģ֪椾Ȼһ㶼ûзӦƺһܵӣˣ鲻ԼûĶȫǵõɵŮӣŷŮ廹ǵһˣҲ֪Ĳ뷴Ѿ׵ɵˣ뵽ʱͣȻ޳ܵſӽѹŷıϣǼHƬ˶֪ʵرľ䣬ƬеЩŮ˳ջʱ򣬾õֻ廹ûʶԼɼǶôĶϴһ˾䡰ǲǺ
ŷоѹԼϵʱѾһοʼϰˣڼͻȻ˵ʱ˱ݺݵһ֮ٶȸӵĿˣСӵˡ
޳ܵļһѹŵŷжʱþѹƵģҲܺãٸоŷ;øӵˣ̵һ仰Ҳ˵һˣǵпʼʱ򣬱ҲûһͷˣҪܰԼٱһĻ͸ˡ


354  ʧ
źŷʧˣ岻ûа˱һ㣬˿ȥ˵岻ŷڹһ㣬Ҳ˵ͻȻŷǸѾнĸףΪͻȻԼЩ֣ŷȻʶɱϾҲֻʶûϤܵزȻŷķӦڵоԼڹһ㣬ȴôˡ
ŷȥʱ˵ʵڵĶЩϧˣ֪ŷоȻЩʧζòϵȷʵһŮźܴˣŷĶǲܵģŷԺգΪŮŷϾҲŮˣŮ˾ҪˣҪȥȥǻǳôŷȴûǻȻ˲٣׷˸࣬Ұָ߰ôܿЩӹ֬׷ۡŷУż׼ǼϸŮʱڵԼδϹǳͣҲҪһ޶߰Ůô׵Լˡ
ĳȴŷЩˣ۾ⲻ˵ֻ۾۾ж۾Ͱɱˣ۾ɢֹâһŷûмĹâļ䵱У罻ȦУûһӵŷµ񣬵Ȼ¿۾˵۾ǲҿΪÿζ࿴۾һۣŷ;Լ·û˹ɣڿʱô޼ɵרŮеĲλأ˫ȣŷҰҲվǸŮӣŮӾͻкߵһ棬ô޼ɵĿţŷͺܺߣ֮㲻ڿ۾
оĵģ˭û˵ֻǱ˴˵ȴǸ̥Դŷſ֮󣬾ͱЩŮǰɲʲôưͣȴҲˣǲ˵Ϊ֪˵ʲôеԼʲôҪ˵ĺãŷвˬֿʼԼ֪ʱŷȴǰͲ˵ʲôΪյŷԭҰԸʱ˳˳ŷϲҰ֪ʲôʱѾŷһƤһαװԼƤƤȴñ˴˵ĳĬ׵˺ˣŷܲϲҪ˵ֻȴٳٶû˵֮ŷֻúƤ˾䡰ư
еʱ򲻵òҰҲҪǻ۵ģŮӣʱ˿ŷҰϲĺܣΪҰһӰԭεոˡתʱѾٺٵЦŵ˾䡰ⲻڵ˵ûˣ
˵˵˵ĲлˣȻʵĺǰ׳գɱϾʳˣҲΪ׳һñ˴˲ھôˣŷоܾôʱĺǣɻװһҰӵ˾䡰ôӭŷһŮˣһ䷴ʵĻ㳹׵Ļ˱˴˼ΣҲûһĲˡ
ϻһ򿪣ͺǾ̵ĺˮҲƲסˣǸåŷĻ֮ǺٺٵЦţЦŵ˾䡰˵ģôŮôܲӭˣԷҪûԵĻԷǳĻȴ˵ĺǹ˼ӣŷҲ֪ôˣĻ֮󣬾ȻݸһЦȻȻ˵ĸоҲŷͻȻһЦǰʱһв˾䡰ûŷҲôˣǰֻǾƯȴû뵽ȻôƯ룬վû˵ŷȴʱּ˵˵ģǵһƷȫģϾҪȥǳԷ
Զٷ˵ֻǻǮ⣬˵䲻ĻľʣǮˣһٷܻˣԼҪȥˣϻŸϱԷˣ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰һƷȻû⣬Ȱѳ˵ǰͷҪһԷ˿ɲֹûʲôɣɲ뵽ʱŷ˺֮Ұ廨ġ
νǳԶٷҲŲں㻹ʲôˡŷһм˵ȴǺٺٵЦЦ˾䡰ˣȻ˵ģȴǰ͵Цŵ˾䡰ŷֻȥ֮ͲˡĻվû˵Ҫ˵ĻŷԼˡ
˵ѸղŷŶֽ˸룬ЦŷϽϵ˿ַȥŷĸӾտŷһӣѾϰ椵ЦЦҲû⡣
ŮǰĶŷȻԸҰһ㣬վŮˣŪ֮椱䣬Ҳ֪ȥԼȥˣȴǼеڴϣʼԼڻǵŮ˴绰ˡ
绰մ֮ŷҲóˣĵһ仰Щмĵ˾䡰㻹ǻģʵɣڻǵжٸͷˡ
һ仰ĹЦЦ֮˾䡰˵ģǴİ飬ʲôͷͷġ⻰˵ģŷȥԵķ³˵ЩĻ־Ƥ֮Լ˵仰ܴģµʱܴԼʲôû˵ʱֻȴͻȻһȴǼȻдŴ֡


355  Ǿɫ
ܽӵŴĵ绰һ㶼Ծϵ֪ȻԼоѾȥˣŴȴһ㶼ȥȻ˵绰֮ŴĵһôʰĺԵģЦЦûôʰʰģ˼ĺԴĸ˵ǮŹŴЦԽԽ޳ˣҲֻЦŻؾ˲޳Ϊˣһ仰Ŵˣһ֮Ŵ˵һԸɣȴ˵ҪϱǳԷˣ⻰ճŴû˵ʲôŷȴѾ˾޳ܣ仰Ŵˣ˱׷ǲ̣ŮˣЦ˾ŴȴЦҲֳһ֮ŴǲʲôˣŴ˵̵£ˣһ֪ڸԼ˵Ǯ飬ֱӸǮȥɣŴЦ˵˼ףг֮Ļ˵绰Ϊ֪ԼҪ˵ȥĻԾҪˡ
˵绰֮ŷʰһԼİʲôģ͸˱ݣҪ򳵵ʱŷǿƵĿ壬һԾôûпˣЦ˵Ϊ˻ŷֱӰһۣһƨ˸ոͣߵĳ⳵ϡ
ŷ˳ϵʱ򶼾Щ˼飬ҶҵĶүȻŲŷʵ벻ͨ
һƷ㲢Զʮӵĳ̱㵽ˣ˳֮ŷֱӳžŲ㱼ȥΪղڵ绰еʱ͸ԼЩǣֱϾŲ㣬¥ʱŷЩϾҪʲôһԷˣصһЦ˾䡰벻ˡŷҪʵʱ򣬾ŲȴѾˣŷս߹Ǹʱŷͳ׵ɵˣôҲû뵽ȻȫһɫŮˣҪǸǾɫһĶԼЩŮ˵ʱŷʱЩɵˣվſڲ֪ýǲýȴЦ˽ȥ
ɨһȫ֮巢Ů˵ҲͲѩԲԲˣڱݸѩ绰ʱ椸Ǽ۵ʦոˣƻڻױαװһԼ
֮ŷһʵЩ㶵վſڣЩⲻȥվЦŵ˾䡰ôûмôŮŷһۣ˽ȴʱźЦŵ˾䡰ϱǣҸǳ˵ŷǱôƯ˼ڿҵĶͷ˾Ůſڱ㺰ϱƤͺܱļˣʱԵЩߣѩҲԸЩҰŮˣ뵱׷һֱ׷ҽԺҪ忪ˣû椺ЩˣǸڵĵط϶ģŷŮһһһ֮󣬱ѩٺٵЦŵ˾䡰С꣬ˣѲΪҵԵʣ㿴˼Ҳĸ绰ⲻǰҪ˼ҵ𣿡
ѩǸŮˣŷеһƴĻ֮ȴһмĵ˾䡰ֲܵԣȻ˵ģ֮еİԹȴѾԵչ¶˳ŮޱֱѩŮˣǿѩ֪˵ˣŮܿĳȻܿĳɲʲôѩĻ֮󣬺ٺٵЦЦڼϷһѩ֪ȴһεĿˣǰĺȻѾԼΧʵʵĳѩʵǿɰ˼ĸԲԲ
Ůڿ˳ѩ⸱ʱ޲ǻĵһЦûа취ڵķ˿̫ˣװ粻а˵ˣڵĲ˿ЩжӸǷ˭ұ֤ǲ㲶׽ӰдˣѩڿɲҪš
ѩ֮󵭵Цŵ˾䡰ѩΪˣԸôࡣѩ˺Ļ֮ڻŪԼЩ֮ĶɾʱȴŷЩĵ˾䡰ѩѩѩѩʱպðԼĿָժŷĻ֮ŷԭлһ˵ЩİŮˣֻǵ۾ŷʱ򣬶ʱɫ΢΢ıһ£΢Сı仯御۵ף岢һϲ̽˽ˣһȴر֪ѩΪʲôڿŷ֮ɫŷϳ˳ѩʱ˵ɫҲǴˣԴЩ˼ʱ򣬽һĻʱôҵ۾ˣȴǼŷϳ˳ѩ֮ڶ˲ӵʱ䣬ʱͼŷһվЩӲǺƵĵ˾䡰λԲˣٷ԰ɣһ£ˣ˵վȻҲû˵ʲôԼİתߣ廹ûļ˵ʲôʱ򣬾ŷˤŶȥ
ɻͬʱķ˳ѩϣֻǼѩЩΣЩΣһ˵ȴ˵ӣ˵иӵɻˣ㿴ңҿ㶼֪׷ʲô飬оĵģƺˣУѩıԵøӵˣεıлЩίζһ֪Ŀ壬ЩǸ֪֮ʲôˣŷȻˤŶȥ뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰Ǹ˵ȳԷһѩ˵˵ôˣ


356  ʥ
ٷԵʵģΪͷЩƣŮȻû˵ʲô忴ĳǶЩɻ˵ʲôôеɻ󣬿վ֪˵ʲôΪԼҲ֪ѩŷ֮便ʲô飬ŷȻˤŶȥ˵ʵŷĿеĵطѩĿеĵλȽԶˣ岻֪ʲô飬лųѩ屾һåҪʥ˵Ļ˵ˮͶƽˣåվåǾԳΪʥ˵ģƫ̻ѩҲһ޿ɺǵ顣
ҵʱʱĿϳѩһۣѩǸƤˣں֮²߲ŹˣߵջǰԼԴȥһĺӣЩۣЦЦ˾䡰˭ҪǿѩһۣҾ۸˭ȻԲԲǰݶ۸ôˣվЩʣĻ֮Ǽһۣ񿴳ѩˣЩЧԼЩŮ˵лЩģ뵽ʱеЦЦ˾䡰ͶҶһˣҿϣǼŽһ¶⡣һϯüŮȫЦѩû̧Դ˿壬оǸмӡ
ķǳˣŮƺͰ˽£ЩڣôûзЩǣȻȺˣԼڷǰѾ˵ˣ˷óѩô£뵽ʱĿת˳ѩȴǼѩҲڿԼſһЦ˳ûЦ˾䡰Цĸ׳ƵģҲֻЦŷ˾䡰ǰ׳㻹ϲһ仰ѺЩˣεЦЦͬ˵һ仰
ѩһֱЩɻɻĲԼòýǵȵԼ˵֮Щ˻ķӳôԼЩóѩɻ飬һֱڿţȴʱЦŵ˾䡰ѩ˵˵ôˣѩտһۣЩѯʵζȴǳЦЦһᶨΪʲôԳѩôģΪ֪ԳѩԸǶȻȥŷƵģȻǳѩƵĻôŷˡ
ѩ˿ļˣȴǼǸ޲һ²ӣһԼѩĵ˾䡰ʵ̼ŷĳˣҵүүŷүүǸʱҾѾгˣìһֱ˽죬ϣ֪үүŷүүΪʲôͽ˳𣬵ǵļѵȴд̼ҵκŮŷ֮Ů˵УŷļҲѵ˵ʱѩʱͣһ£˿壬ֿļˣҶһĿתӿԼѩжЩζȴּ˵ʵ޹ľЩ󱲵ģͲ֪ʲô飬֪Ҹŷеʱһģ굱ȴû˵һ仰ѩԳЦЦҪ˵ȥȴʱЦŵ˾䡰ѩˣͱ˵ˣҪһȥɣóʱ䶼ûиǳˣ˵⻹иˣв˶ѩĳɣϾ͵õŮ˵޳ɣҶǺýãղҲֻɻڳѩյѾҿˣųѩһӣǵжЩҪΪԼĺĻҲͲᷢˡ
Ǹ˵ˣҲʶԼմӵЩˣȳųѩ˾䡰ѩղЩԣǸԺҲôĴ̽˽ˡѩͲֺǼ˺Ļ֮󣬳ѩʱһʧĿź꣬ЩҵĸϽ˾䡰㣬ǧ˵˵˵ҵлЩ㶼֪ЩһֱѹңҾԼۺۡ˳ѩĻ֮󣬼Ů˶ͬʱѩǫ°ѳѩ˵һɵˣ״ʱЦЦ˾䡰ˣ˵Щˣǲѩ֮һˣ˵û˵ĺǶʱӵĿ壬˾䡰åպٺٵЦЦ˾䡰лл佱⻰֮ߵѩʱԼܷܷϺݺݵһ£ǸΨ²ҵļһѩָʱ򣬱㼰ŵļһ˾䡰ıɱ׷һ仰ѩ˵ͨˣɼŮȴǶЦ
ٷտʼԵĲôߵʱȴ൱ĲŸ绨ӣûЦһЦʱͨ¶ģŮ˵лԲԲ۾ˣЦʱ򣬾ĸԲԲЦŵ˾䡰壬ҪٸôЦĻСǽüһʰ㡣仰ʱϽİԼͱϣȻ˵֪Щ椶Լϲ˼㣬ɻһʰԼҪĻͲԼܿƵˡ
ͬʱϽʶȥˣ¼ŮıĴЦҲûתֻȴǺ޺޵ڵᣬҪǶڴϺúõ۸۸ǡ뵽ʱǺٺٵЦ


357  һƷ1
һм˳һƷ֮˱޳ܵĴЩŮ˾ȥKTVģһЩŮҲʵ̫ɫˣһҪǾ߹ȥĻˣֻ֮ÿųƺƵɱһ֪KTVKTVӭСڿôŮʱ޲һԾӣ޲԰԰ڣʵֹӭСǣЩŮ˽˴ʱЩ޲һһֻ𾪣֣Ľӵ鿴ŵЩŮˡ
ȺŮ˵лƤģ޳ܵļһĴƤǶڽĳϻԵһνӣKTVЩİᣬ˱Ǹܼҵļһ˸İ֮Ů˽ȥ
ԭЩŮڽ˰֮󣬶ʱͿʼԭα¶ˣһ˷ܵļ˻ţ޲ðԼȫùˣΪ֮ЩŮ˿϶ᰲѩ裬֪֮ŵֻѩԲԲЩټĿռвͣĸźǺ߳ţʱ˿ѩȴǼһЦⲻϵӣȻҲúֳĶЦˣź˻ӣųѩЦŵ˾䡰ѩȥװɣǷе̫ˣóѩûͦ˵ʲôҲѹ֣һֱѡһ׺ֵȣˣѩһɻĿ壬һƨߣ˳ѩĶЦĵ˾䡰ѩȥװɣЩǼʶһʲô֮ѩͦ˵ĻȴǵҡҡͷʾԼ⣬֮³ѩֻðԼĿĶ䣬˾䡰ȳɣҲżġ
һֻǱųѩǹɵζЩģųѩעźǳʱ弰޳ܵڳѩϺݺݵһ£һ°ѳѩ׵ĿֺּߵӣһߵĿһѸٵİԼԴŤ˹ȥ׳ѩʱǶڳŸ裬ܳѩ֮ѾԴŤ˹ȥɻðһСľ͸ˣ椵Ҳַģڿ֮󣬶ʱ§֪˵ЩʲôͼʱٺٵЦЦͣڳŵĸ裬忴һĿԼʱ򣬾֪вõҪˣȻͷ֮󣬾ͼһĳԼ˹궼ദôˣ֪ܲĸЦʲô˼ˣһ˺Цʱо֪ҪԼ鷳ˣȻĺվԼǰٺٵЦŵ˾䡰壬ɣȻ֪椿϶ʲô⣬Цĵ˾䡰ð
㰮𣿡ͻȻЦʵ˵ʵлû뵽ͻȻô⣬һ֮󣬱ٺٵЦŵ˾䡰Ȼˡ
Ȼ㰮ҵĻôͳҪһ¡˵ԼͰԼཱུ걾ϲôϲϲŮǰԼģ֪ˣһɫ˵ôõĻôܴˣʱٺٵЦŶû˵ֱӰԼŲ֪Ѿ׹Ůӵͣ׵˺ϣͻȻϮʱԾļһû뵽ĺ꣬ôܱˣ岻ҪǺ겻ܲҪһŮô󣬿ɻվкߵʱ򣬼ЦŶʱѾЦЦʵЩЦЩЦĺߣȴЦֹʱ̬ȴûиƽʲô
Ц֮˾ȻֳڳŮ˿ĵ˾䡰˭׵취֤ǰģ˵ǴЦЦŸԲԲȴǵЦŵ˾䡰壬Ҳҵ취֤ҪԲԲһ֤ǰǵġǸ⣬嵱Ȼ˭νɹؼǸԲԲаô˵ĳĻСιȥȻԲԲĻ˵ͼԲԲһεĳŸԲԲ˾䡰ԲԲжˡһ仰˵ǳӣ忴Щֵ̣˾䡰ԲԲɣװһ֤õôˣʵЩ޳ˣˣʱȴ¶һΪѵӣԲԲУиĺܣĻ֮󣬹һΪѵĵ˾䡰УҪСĻǵͬ⡣
˸ԲԲ⻰֮ЩΪˣѩȻЩҰվǸŮӣԲԲһ仰ЦûŶӵӣ״Цŵ˾䡰ðֻ˼ҲԸˡ仰һѩԵøӵĺˣһ˫۾޺޵ĵһۣ˵ʲôȴʲôҲ˵ЩŮ˵пҲֻѩûй˿ܽӴǣǣֶûй˵ˣҲѹѩẦˣ˵ʵ椺ģЩĶĸо
ִһû˵ѩԲԲȴʱΪĵ˾䡰ǲܣҪײСĻͱʾиûǼߣ㿴Űɣǣ⼸Сʱʼݼһ޳ܵӣּѩЩΪѵı飬ЩŮ˵аݸѩǹϵˣһֱѩԼãЩʱѩΧĵ˾䡰СˣҰɣ


358  һƷ2
仰һ˽һ£޳ܵļһһŵӿŰݣϸһ룬ԼȷʵѾЩʱûиݺúõȹųԼˣ뵽ʱٺٵЦЦ˾䡰ð㣬һҰͷ׵ˣҲʾİһЩӵĵ˾䡰УΪ㰡кٺٵЦЦ˾䡰Ҫľ仰ôǰ㣬϶̼ˣҲڴɣȻģɻװһѯ˵ӣξͺǰԼȥƵģڿı֮һκݺݵıһҲٺٵЦŵ˾䡰ҼȻûʲôĻҾ˾˺ҪʲôƵġ
˵ʵȷʵǣŮϲһ˵ʱǻ̰ǣеʱϣȴεĺܣݶİˣοй֮ˣ°ǿżįĸǻȵĴůԼԵ˵Ҫʱ򣬰ݵоȻΣֻڳ˲٣Ե˵仰֮󣬰װģĺһ֮󣬱׿һУƵĵ˾䡰С仰֮ЦֻȴûЦΪѾûʱȥЦˣڰݵ仰˵ʱһѰѰԼĻУȻԵİԼѹȥΪҪ֪椾Ȼ塣
˵ݣ촽ûʱݵû˹ɣ촽ʱֻоԼĺҪԼƵģȫȻЩĸоûзӦʱͷѾԼ͵УͻݵķֱӰԼͷ˳ַӦʱ˵ͷѾһˣնʱЩЩЩ**Ů˺ڿƵĿݣǵȻЩ𾪣ǸȴǼʣŮ޲Ϊʲô׵ĲңȻԲԲЩߵİԼԴŤ˹ȥԼ۾**ĶʵֹԲԲѩЩˡ
ݵȫ˵ͷ׵ľһʱѾˣһûУƾıԼƾħצԼĺصĸţֻĸðݸмЩ̹ˣûʱĶôУڲϵǲͬʱݵҪԶûжˣɾͷʱ򣬾ĺͻȻЦŵ˾䡰ݣ׾װɣŤԼˡȻǾ俪ЦĻȴ˲һζŮڲ˼Цŵͬʱſ˰ݣڷſһ˲ĸо˰ݵĲᣬǾĶĵ˾䡰ڼҵҵġճʼһ£ΪԼˣǿֵʱʱˣ̵һȻſ˱첲
˷ֿ֮KTVİԵЩΪʵ˵ģղ׵ǣȻģǺлЩͳйϵɣò˵Щˣմ밲ǰܵӵǣΪʲôǵĲԼҪȻҲͲ˵Ǿ仰ˣʹ鼵ʣǺ껹Ǳֵĺܴӣ˷ſ˱˴֮ʲôҲû˵
˵ĵȻ˺ڣΪŮҪǺߵĲ˵ҪǰԼԴŤ˹ȥݻƵģֻ˵ˣЦЦΪԼղŵķŵЦЦЦŵ˾䡰ѩǲǸǳˣƽҲֻڵ·㳪ˣֳһ֮ûɣ˵ЦЦ
ѩҲ˵ΪʱΪǵһĻںߵУĻ֮󣬸ԲԲŵ˾䡰ǰҲ֪ϲϲѩ裬ʵ˵ҿϲĲˣѩ͸ǳɣ
ѩԾܾ壬ȴܾ˸ԲԲŮˣҲ˵˸ԲԲĻ֮󣬳ѩתŸԲԲЦŵ˾䡰⻰ˣȻѩҲ޷ŵЩߵ忴ЩĶѩһɫŮˣŮô᲻ϲˣҪڳŮʵ̫ĻһҲỳԼ϶Ҫȥˡ
Ů˳ѩҪˣһߵתΪ˷ܵ飬ѩֳɲ֪Ƕ˵룬ѩҵ۾ڿԼ͵ЦЦ˾䡰ҪǳĲõĻҿǧҰѩҲֻڳʱԵرţŲֺߵɫŮֵĶߵҪһתȴġ
˵ѩĸ֮һ㶼֣ǸǰߵļоüŮЩĶˣѩʽʼʱһڿԼżƵģϤĲʱҸǸųѩһҵпû壬볪һ˵ȴŮ˵ĸ裬ܾЩԾ
һյʱ򣬴ȫɵƵģ˺һᣬѩ볪һ׹ƾˣ֪ڴҹ֮һǿҵҪѩٳףôϲѩҲģֿʼֻȻڳŸ裬ȴǲϵڿ壬ЩУĸܵ˳ѩԼİſͻĵЦ


359  һƷ3
¼ûвɢϯ⻰˵Ǽȷѩһֱʮһ࣬ҪѩҪȥĻԲ׵ľɢģԴ˷罻˳ѩ֮ͳһ˵̨Ȼѩɲʲôԣһֱռ˷粻ǣǺǾóѩ質ʵ̫ˣ˳ѩĸ֮һͻȻԼɤӶ˹ɤӣʵ֪Ǽ質ĻǺܲģֵһǸԲԲһֱûкСһﾹȻ̨ѩϳһ׳ѩľƷΪе㵨С϶ŵĿģ֪С椱ƽﺦߵõ˷֮ȻѩԳģǳ˵ϣѩԲԲԳ֮󣬶Щ̲סԸԲԲĿޣԲԲʱȴָֻԼԭͺܺߵӣҲ޷ˡ
KTV֮󣬰ݵƺһֱǹǵʱ˵Ǿ仰һֱ壬ƵģʵôˣҪǵĻҲͲøԲԲѸԲԲѩͻؾƵȥߵʱ嶣˸ԲԲ俪ע֮ĻԲԲЦЦ˵ԼֲСˣѩ갲˶ˣΨһûп˺ѩǿԼߣʣ°ݸԼȥ֮ͣ󣬱ʲô֪ˣߵʱĶߵЦĵ˾䡰ǧ𾫾ˣպٺٵЦЦֻʲôû˵ѩʵЩҰߵʱԼһ仰û˵Щ˾䡰åͲ˵仰պٺٵЦŵ˾䡰㣬·㡣һ仰˶˵ĵЦѩǰԹĿһۣųˡ
߸Ů˲ߵľʣˣȻݵԸЩģŴʱİݾԼڲһ͸˵ˣһֱһǰһľŮӣõˣȥʱڳһֱŽҪҪȻPˣȥһ뵽컹ˣ˺˵ľ仰ЩĹˣ¸ˣֻʹͻҽԺ
ҽԺ֮ðڳϵһᣬԼҪͻȥѾ֪ҪԼˣЩͲںǺ޲ϸؼȻڴϣ˵ݵʢֻһҪNʱĻ崿Ů崿ŮģȻҪ䵭ĻˣȻ䵭ʱһڳϣԴвϵŸǰЩΣž;ԼЩȣСָͷԼһ¶ʱһɴĸмȫòϵǰȷʵñﻵˣҲȷʵþúþöûиȹˡ
ǸåȻֻҪʣݵĻͿԷƸˣɾЩ̲סȥԲŻͻȥɣ֪˵仰˼ֻǵҽԺסķ֮徹ȻһҪߵ˼ûУʼʱΪҪԼ˵ˣǾתʱȴһѽӺ§סһӽıԼĻУʼʱЩǵ쵽ϲͣĶ֮ʱһˣȻûий֮ףǱ׵ĵط׹ˣҲˣȫֻҪоϢ֮еôҲѹֲסԼǵͷ⻹һֵͷҲ˲ȥˣ֪ݾ±ߵˣԼܸȶõģܾΪ֪ʱ٣忪ʼĶ֮ʱһתʼӦڵʯ˲һһֱΪµǶ˵иоһֵ˷ֱ֮󣬾ͱط֮ǵʱһ־ǵ˶иоʱָо˵ľǱ˴˶ԶԷпʱ򣬶ڸǿеĵһȻʱ棬˵ʵԴTл֮ҲûйȵȻͺиоˡ
һеĵŮӣȴһʱ򣬶ʱȫִĸоһֺǵĸоѸٵĴȫЩ鲻ԽĻӦ壬åҪǾЧһ֮飬ҪһһľͷƵĵĻûʲô˼ˣľͷȻУȴУпס
ǸɲһƵģһѸٵĿʼȼȻ͸ˣȴñϵĺ֣ٲȻһģֺγˣвϵԼƵĵĺе¶Ȼĺϵ¡
ҵ֮ʱֻȴͻȻˣͻȻ֮飬屾뵱ûµģȴʱƿ壬糺ķſ壬Щ˼Цŵ˾䡰ӵ绰ɣ˵ʲôˡ
εó֮һǰݵģЩĸоһס־ҪԼĻȴʱһ״ĵ˾䡰ȥɣðݵȵ̫ˣӱ˶ġ˵仰ʱһִδйļᶨ


360  һƷ4
Ǹåߵʱ򣬻ǰԼĻǺݺݵһ٣ֱ׵ĶûкˣŲĵķŹ׵ͨ죬룬нǸڼʱ򶼾Ի̲סԼĵĵģҲǸˣһκ˶Ҫˣ˭̲סûа취ߣΣֱڣǸմ˵Ǿ仰֮ЩΪʲôҪ˵Ǿ仰ˣȻ˵廹ǻԹԵȥִеģԶκ˶ãǶԼŮȴԳУ˵
ڰͳŵʱȴǴİſһƣȻѸٵĹţҲԼһһҪ̲סô죬û뵽УűϵεЦЦǴָ˸ڣȻڵЦŵ˾䡰ǵ˵ĻŶӱˣֱӹ㣬ҪǸ˵ĻСҴƨƨ˵պǴһڣȻȥˣ¥ĽŲһЦ૵ĵ˾䡰Сå
ȴ˵ճҽԺĴſھͶʱվԼǰߣԴһֱҽԺߣö˵Դǣ֪ʱİһǵԼȵЩżˣٺٵЦӭȥʱ򣬳Űݵ˾䡰ȵż˰ɣ
ݱЩҪǵȵʵЩżĻǶȻ绰ģ仰֮еĻʧһɶˣеģʱЦ˾䡰˼ôС𣿡պٺٵЦЦᶨĵ˾䡰ϳһ㳣ɵġ
Ļ֮󣬰һ㶣Դϱ뵽⻰ʲô˼ˣЩݺݵĿһۣϸĻܴӰݵпЩ岻ǱãһӾͿ˰еЩɫٺٵЦЦ˾䡰ǲЩȲ˵⻰ȫǹȥ̼ݵģ뿴仰֮ʲôķӦ֪Ļֻ֮Ǹһüۣʲôû˵忴ĺٺٵЦЦ֮ѸٵĿ˳ŰݳұȥҪ˵ЩȲˣϵĻûнˣڼǻסǣǵʱٴιģȰݻż»ˣ⳵ܿĲ
ݵļҽԺԶ׷ȴĺڸŴ쭳Ƶģܴʱ·ѾûʲôˣɰݻǾúܴ̼̼̲סʼ󺰴ҲûȥֻרĵĿԼĳĳѾﵽһܸߵˮƽÿοʱɺСģСÿζ쭳ʱӮŴСӡ
Һܿ͵ˣ嶼Լôϵ¥ֻǵõʱһ³û³ʱ򣬳ͣðݱ㲻һڳн§ס壬ȻİԼʹȥ屾ǸϽ¥Ȼڴڶ椾й뵽ݾȻͿʼԼȹˣ֮£ֻûӦ㻹˵ڳǵĸоǲģ˵;һʱԴжʱKTVʱǵǵΣڿƲסԼڵˣſ˰ݣŴ˾䡰ߣ¥һҪúõգСĻ֮󣬲ûٺٵЦĵ˾䡰ðҰɣһ仰ĸǵһޣӵ˳ʱ򣬰ݵһεĴҲ˵СԼûһʶˣʶģƤʲôµģǰݵĴЩϲˣҲһΰıԼĻУȻ¥
סСʲôߵССе¥ּͨģ㣬¥ȻûеˣҲ֪ôĲģ˵˰ݵļſʱѾ۵ЩˣҲ֪Ϊ׵ģΪ¥ġ
Ҳȥˣŵ˲䣬˱ֵĵ˰ݼŵ̺ĵϣȥģһϣһǰϣǷȥģҲ֪˶೤ʱ֮ͻȻֹͣ밲ݵǣЩɻĿ壬֪ΪʲôҪͣˣȴʱٺٵЦЦ˾䡰ȥϰɣʵЩ
⻰Ȼϸһӵ񣬿ȴǻϲĺܣͰͲøһȥˣʱͶ鶯ĲڶˣȫҲһ̲ˣڵľ͵ԼһΪǸط緺ĵĳˮˣҪڲȥȵĻϾҪûˣҺǸˣһȻøôȥҪˡ
ݵ·һһıȥԼȥ·Ҳһһıȥ˺ϷƵģһôݿ϶ҪΪһ˼֮ˣ忴ŰǷ֬ƵĵĳԼǰʱ̲סȥݳճյЦ˳Ƶ֮£һκ**ľһȥʱЦŵ˾䡰׼ûУ
ݺٺٵЦŵ˾䡰ɣҰɣ


361
˲ûֱӾͿʼ⣬һ֮ſ˰ݣΪ֪һŮ˵ĹϵжãԱ˴˵жôϤ֮ǰҪ飬ڱ˴˶Ҫ˼ʱĽȥ
ߺͰ죬ʱ򣬰ȴͻȻİյĶԱ䣬ϲ
һ£Цŵ˾䡰˵ǣǴıаݵõ˴𰸣Ļ֮ЦˣЦĺ۵ӣЦ֮Ϻݺݵһֵ˾䡰㰮˼𣿡
屾ǲشģΪʵЩģһĵȻȥشЩĵ⣬֪ԼĻش𣬺ƤЦŵ˵ͷ˾䡰
ЦˣЦıȸմӸӵˣһʵᰮһ𣿡
жʱֱֵĸоЩεĿͻȻ˸Ūģҡҡͷʵݵֺγ֪δ˭ܹ˵ˣҲ֪˵ʵڿҡͷʱЩʧ䣬ŭԼķȭҪȥ塣
ȴʱͻȻЦŵ˾䣬ҲᰮһӣΪҾһӲ㣬ҪͰʮӣ
һЦˣΪЦĸоһʢһƵģЦŵͬʱԼһε
ʱͿʼ˳±ߵǸҲͳҲ֪ΪʲôմӸ˵ô仰֮жʱϾҪȥĳ嶯ǰȴŤԼˮ߰ŵ˾䡰壡㲻Ҫ𣿡
仰ʱǳһȫ޲Ĳĵֿһ˵ϱߺݺݵˣû뵽ƽÿʵİڴϾȻôŵĿʵ岢֪ԼѾ˰ݶˣҪ֪ĻͲˣοŮûоʱЩ£һľ֮ͻ᳹׵İ顣
ݵȴŤԭͺܵӣŪŸ˵ƣֻͣĸĦԼȫ߲Ķ˵һЩر¶ǵĻ֪ԼȥݺݵĲһˣûУ̫׵õĶǲȥϧҪľǵ㰲ݵθڣȻһӳ׵
ݶ֪ԼѾ˶ãȴһ޶ԵڿԼζðݵЩ㱣֪ĺ«ʲôҩֻǵĿǸ֮󣬱㳹׵ˣһڵԼθڣҲһģĳЩطЩìܣһ֮սʤǣͣԼһжʱЦŵ˾䡰壬ˣ
仰֮ҲΪݵ仰Ѿ峹׵˵˰ݴʱҪĸο֪Ǹļһݵ⻰һ˵֮б㳹׵װʲô˼ˡŰĳطӿ֪Լжˣȥȥˣʵ˵ʱԵĿԶȰݶĶ࡭
һѰѰݸı˻ͦε˫ڱ屧Լһ̣ĸӵļӲûţڱסһ˲ͽһͷһصľš
󶼴˽ᣬһ
Ǹå˫ָǲˣȻ˰ݵĿʼݺݵ
ȴǸоԽԽӲһϵŵѣŪһ
Ūһ֮ԼѾûʲôʸˣȻ±ȥ
ݵƤĺܻĸоǸĦһ鼫ƷϱߣůůģˣͷһŽᡣ
ҲһĸĦţ˵ƷŮ˾ƷһļԲȶڲ⣬ݵȫΪҵĸĦĸӵˡ
߾ܺ廹ˣȴֹסĴ߷һĹͷ˵ްĽ
еڵʱص̾˿˾䣬Ů˼ֱǸƷ
ԭһͣɸտʼĺ죬屻ƵȫһĪĲ֮Ͳ˵ˣߵ֮ԽԽƵҲ쵽ڲǣظĦţոоǸĵʪʱ򣬾ͱһ˫ָץס
ץס֮廹Ϊôˣ֪ץסİݵЩĵ˾䡰壬˼Ҫ˼ҪǵĹͷӵˣ֪ݵȻôջˣջкֻèצƵġ
˰ݵĻ֮˵˾䡰ñȻҪĻҾ͸ɣֻǻȻ˵ģǰݵڷſ֮󣬶ʱ͸оԼǸطס͸оиϸĶ˳ԼǸС˽ȥһ°Ѱݶʱ̼ľͺ峵֮һȫ³̱֮⣬ĸоͺðˮУݻǾúˬˬٴ̲סʼϵ
ȴʱٺٵЦŵ˾䡰ŶҪżϹҽһġնʱ˿ĵ˾䡰˶ͱĥ˼ˣ˼Ұɣ
仰֮ҲƲסԼڵˣһͻɽ֮˰ݵ֮ϣԼǸǹ׼˶ڶ˽ȥ


362 
һϲ֪˶ٴΣʱѾ˿ˣݵˣȴԼȫ϶ҪըƵģⰲˬˣһϲ֪й˶ٴΣֻΣѹˣݼ廹һǵӣ֮£ֻֽ˲Լ͵УŪһΣҪȻĻһϷǰ屻ˣһҲ֪ô¼ǿһǽǹѵйϵɣ
ڶ˯˵ʱѹҪǺ绰Ļһ˯磬һڿԽԽˣڷ޵ʱһֻ˯СʱҲûкۣһ˯üСʱ۵ﲻŪġ
ڴ绰֮ǷһҲ֪֪ԼҪʲôĴ̼̼壬ֻ֮÷ƱϾŵʱʱһޱˡ
򵥵ĸ˵˼仰֮ȥ̻ԻͽѩȻȥԼ͵뱾ԼûƱģ˳廹һᣬĻ֮󣬾ʱôģֻ֮Ӧ˵绰֮忪ʼ𴲣һҿӵʱȻ˰ǵ壬߶ʱ¶ǰſǸ˸о˵һ糿ʱʢʱ⻰һ㶼٣ȴʺ飬̫ˡ
ʵڸ˵ʱ򣬰Ѿˣֻ۾˵һԭΪʵЩߣȻôȣɱϾڿ壬һʱ֮仹Щϰߵģ֪ܲѾˣֻûȥڶ˯ᣬԭԼϴһ£ȻֱȥˣǸոϴһʱ˰´֪˯ˡ
΢˼·֮󣬼ˢʱЩŵĵ˾䡰㺦ģ˼±ЩۣպٺٵЦҲѹְڻۣϵ֪жôķ񣬼Цı飬ݶʱԵЩߣһ۸Ͻĳ䣬˭ܱ֤һһϴ֮󣬲󶯣ҪԼһˡ
ŵʱѾǰ˵ˣٶǾûģǰ֮ǰҲϴҪߵʱ˾䡰һ㡣ֻ֮õŰϴˣȻſųŻȥ忪ģһļţ棬ԱһԲӣĳƺЩ˼ˣôˣݰһۣЩ˸еĵ˾䡰Щ˸У֪Ϊʲôһ뵽Ҫ뿪ǼҵЩʹ죡
պٺٵЦЦ˾䡰ò֮󣬾û˰ɣԲЩ᲻ãǾǷĻ嵱ȻҲֻڿЦݵҲ֪ڿЦɾЩȭͷ˵弸£ǺǵЦЦû˵ʲôʱȴͻȻŰݵ˾䡰ݣȻֻȥ죬֮ﺫ꣬Ȼ˼ϵ⣬Ҫ˼ӰӣͷææˣʱĻϾǼ⣬úõĻһкܴǰ;ģȻϲװƣ֪ڹ˾Ӫ滹һ츳ġ
Ҳ֪Ļðݸжðݸж֮Ļ֮Щĵ˾䡰İɣ㲻˵Ҳġ΢Цŵ˵ͷ³ʱ˰ݵһ£һ°Ѱ׵Ŀͨ졣
˴֮ʱͿ˲֪Χʲô߹ȥһ۶ʱԭΧ۳ѩܳѩʱɴŸīҲ֪ôϳѩģʱĳѩȻЦĿˣԵĸоĽţҲ֪ȥˣҲûȥЩؼôЩ˵ע϶ֱǰȥѳѩĻָЩжӻôд֮󣬿˿Լֿ˿ݣʱٺһЦ˾䡰ݣϴĺץåݲ⣬ǵ۾˳ѩʱ򣬱ʱˣ椻Ϸ츳ϳɤӴĺ˾ץåץåеĺı˷ƵģϲֿǳģİôһΧ۳ѩ˶ʱԴŤ˹һǰôεŮںʱȤ˶ɫ⻰һ㶼٣ڿ˰ݵĳ֮Χ۳ѩ˶ʱŰ˹ѩЩԾĳ߿˹ߵĲʱϽĸѩ˸ƣ˼ߣѩϻϽȥȻм˲ϵ׷ųѩ֪⼸ѩܸ㶨ģȺ֮ʱϲı˾䡰ãҵˣ߸ؼȥ
˱мȥ˼Ļ֮󣬱˳䡰ǣƾʲô˵ŮðȺ⻰֮󣬶ʱв˸˵ǣǣô֤ˡ
ֻ⼸˵Ļ˵֮󣬰ȴһ˵ĻУԴǰʱ߿ߵ˾䡰磬ҪڳһĻҾ˸İο˼䣬ڰݵĶߵĵ˾䡰ĺãҴӱ֮󣬺úõĽ㡣ֲ֪˵ЩʲôֳŴſȥ˼ϷѾɢˣ˳ѩ֪˭ѩҲŻع񣬸ϽѰҳѩӰôҵˣʱĳѩںĻ¹˹ؿڡ


363 ˵Ŀս
ڻſڸݷֱʱ椵۾֪ʲôЩˣ廹Ϊû˯ˣǵЩ˸вϵĶ籱ʱжʱˣ椲û˯ãʱЩģ뵽Щʱ¥ԼĻУǵ֮Цŵ˾䡰ˣҺһȥƵģˣǳ˵Ϊ˸õط𣿺úõڼ񣬵һˣսٻغϣһ仰ԭصİݶʱ˵ЦȻЦˣ۾ԻЩ˸УЦЦһ£Цŵ˾䡰ˣҽȥˣҪҪһȥˡʵǺһȥģһ뵽ҪԼ۾ʧĻԼܵģ뵽ʱݵЦЦ˾䡰ˣһǲȥˣ˵һߵġܲװݵ˼εЦЦһ£ЦŽ˴
ʱżΪ㲥Ѿ˵ηķҪˣɻûпӰҪóֻ绰ʱȴƵĳУҪԼлһŻƱĻԻΪˣһʵ̫ɵˣ̫ˣʵúһԭǾһ£¾Լ֪ԼĵвΪϵһɣ
֮󣬺ʱҪԹȴʱ򵭵Цŵ˾䡰㿴ȥɫ̫ðǲû˯ˣЩ仰֮еʱʧһɶˣЩŵĵ˾䡰Ϊû˯ˡ겢֪ԼǩƱʱѩ飬ΪֻǸյˣ忴˿ʱѾˣҲûиڽʲôֻǵЦЦ˾䡰ȥɣݻߵˣԺǽˣҲϣ֮ʲôìܣ𣿶ǵİһˮ˵ƽƽġ˵ʱ꿪ʼĬЩåƵЦЦ˾䡰İɣҴӱһҵľ㣬Ҳڵʱ䵱УҪúõİԼãҵĹһ仰Ѻ˵Ǵ쵽˲ӣȴǺٺٵЦù˻Ʊں͵һ֮󣬻˻߽˹ؿڣ꿴ȥıӰȴ˵ۣڳʱеһͻȻ뵽ǲԼ̫Сˡ
ȴ˵ڽ˹ؿڳŷȥʱóֻдţԲԲԲԲѩһ˹ȥһ绰ĻʱЩˡ
ò˵Ǻʵ̫ˣıȻЩԶСʱҲԹȥˣǺ椸ѩľȻͷȲյĻƱŻƱҲһֱûпֱ˷֮󣬲֪ͷȲյģЩССĸеŻûùֻʱ򣬸귢˸лл㣬͹˻
ѩʱһټƤɳϣһֽ֪ڿЩʲôֻϵıЩ粻ģĵ˹ȥ֮Ц˳ѩڿʲôˣĻ֮󣬳ѩŻع񣬲ɫİѱֽǰϣЦŶ˾䡰ݽ㶼ˣ˵ͷЦŵ˾䡰մӿʲôˣ鲻ǺܺãʵѩմӵĶȻĺ⣬ҪͿɫ仯ܿĻҲͲ֪ѩΪֽĶˣЦŴӳѩǰùֽ֮ȻͿͷͷϺȻдţѩͬ滹мƬԼԼܴƬϿĳԲԲˣõģ忴֮󣬶ʱЦˣЦŵ˾䡰ڵЩҲȤץסʲôдʲôѩ㲻ǵһȦˣΪŶʵҲѹ˼Ҳд˵ӳڻȫûʲô˰ɣغòŪһأȨΪ㳭ɣ
ѩĻ֮󣬶ʱЦЦ˾䡰ʵҲֻǾڵļҲ湻ĵģΪΣЦЦ˾䡰ˣѩڴеʱôϳ
ѩЦЦ˾䡰СĵģȥǩƱȥˣڵʱûע˸ײһ£СİīײĵˣȻҲ֪˭һҵ֣ȻǾΧˣҪֵĻһ治֪Լôˣǰʱо˸ҵݣϰˣڷ֪Լôˣ᲻Һܱ˵ɻЩƤԼͷЦŵ˾䡰ţȷʵе㱿
ѩȭ弸£Цŵ˾䡰㻹ʵƤҲ湻ģ˳ѩĻ֮󣬺ٺٵЦŵ˾䡰ллʵǵıԣ´һע⡣Ļ֮ѩʱЦ
˵ͻȻ˾ļеĵ˾䡰ѩ㰡ѩ̧ͷȥʱȴҲһϲӵ˾䡰ɿɣô˷ˣҼǵ㲻רܱ𣿡
˳ѩĻ֮Ѹٵ̧ͷȥȴǼһһϵŮӣһɫƷһžµĹСɵıӣĸƵĵһ˫۾ƯˣϲСѣЦǳˡЩϲ˵йŮһֽȦһǵ˿ս㣬û뵽ԼȻϸô˵Ŀս㡣
˳ѩĻ֮ǰս㲢ûֱӻش⣬ЩصһЦ˾䡰ѩܸΪѵҽһߵλ˧


364 ȻĵϷ
ǰλŮĻ֮󣬳ѩѸٵЩĺȴʱ򵭵Цŵ˾䡰ŮְɣɿĻ֮ڿŷ˧磬оȻЩĸоֻǱ仰˵ЩЦⲻϵûֱӻشĻֻǳųѩһıЦŵ˾䡰ѩߵλ˧绹е˼Ŷ⻰֮ҲֱЦŵ˾䡰ллһ˶ô佱ҵģ
ɿЦĸӵˣЦɳųѩ˾䡰ѩôڻˣǸ⣬Ȼ˵һ㶼Ǹ⣬ǳѩƤЩɿôһ˵Ϊʲô֪ˣʱһ仰˵ɿɼѩһߵı飬ʱˣԼʮа˾ǿǰСˣ˵ʵɿھ쵽˳ѩ֮󣬱ϸĶȻֽ֪ʲôҲ֪ΪʲôǸɿһֺ̤ʵĸоһӰ첻岢֪ʱǰŮڲϵĶԼֻڿųѩųѩĽ״ϲѩ˽ߵӡ
ʱͻȻĿɿЦŵ˾䡰ãҽɿɣʶһ°ɣ仰̧֮ͷЦŵ˾䡰ҽ壡˾ţѩԼЩα㳶˾䡰ɿɣôҲ˰ˣҿǼǵǰר山˰ɣ
ɿ֮󵭵Цŵ˾䡰̫ˣһݷȥģŪҵзԾˣˣѩôڻˣòȥɰɡɿ˵˻ɵʱ⿴弸ۣ嵹ûʲôǳѩȴЩߵĹԼĹϵȴɿɸץסˣԷõѣ߲ŹˣѩЩˣʱٺٵЦŵ˾䡰ѩµ׾ҪڻǿݳˣȥǱϤһ»
嵭ĽɿɶʱЦЦΪǰʵЩֽųѩˣԼѩʶĳ̶ԶԶĳ󣬾ͣԼֻ˵ʲôˣ뵽ʱɿɵЦЦЦŵ˾䡰ѩڿʵˣͲķ˿֪ѵĻ»벻ѩʵĵľ⣬ΪȦӵȻ֪Ϊʲô˾ϽԼȶ̸ʹ̸ˣҲԲ˵ȥΪϵԼ·⣬ڻǶȥ˵ģѩԼãʹ÷˿֪ˣǲ֧ԼҲν;Լ˱ǺҪ˵˳ѩȦ˵ΪǮҪΪǮĻȥҵˣϲ裬СϲŽȦӣЩɿȻĺܣ˵Щ޷ǾССĴһ³ѩ֪ѩҲܻ䣬Цŵ˾䡰νɣҾܸԼϲһʲôҪ˵֮һҸĿ˿塣
ǸɰŮˣΰЩж뵽˵ֲ֪ʲôʱѾһɿɵܺãһ۾ͿˣʱЩЦŵ˾䡰ѩ̼ҰҪȻؼȥЦŵ˾䡰ҪĻһɣһһֻˡ仰֮ɿЩһﵱŮѵϷԼ뵽ʱɿһԸӵ˾䡰ѩҪܺҵˣ㻹͹ȻĵϷˣ
һֶʱˣǳѩȴֻǵЦЦû˵ʲôֻвɿɣҪ֪жŵĻ¾Ͳ˵ˣĻû˵ΪѩûбҪʹõҲ˽ģɿɼѩֻĬĬЦţȴ˵ʱˣԼѳ׵ϲˣ뵽ʱɿɲֿ弸ۣȴǼҲڿԼЩĹâ֪Ϊʲôɿڿ˷ʱȻһƵġ
˵峤һ˫һۣ۾Ů˵ģɿɼȻŮ˾Ͳܲ絽Щɿɲֻ֪֪˫۾һڶƵģҪԼȥˣɫɿɾ쵽һ˿˿ΣգʶŲ˿Щģ࿴ۣŮҲΪʲô֣֪ʱȴͻȻٺٵЦŵ˾䡰˵ɿɣҪҿĻҲյۿѡһ仰ɿ˵ģߵŮһûԼ˵ĺ뷴ֲ֪˵ʲôɿһߵʱ򣬳ѩֵЦŵ˾䡰ɿˣûиʱ򣬲֪˻Ϊåǣһ仰ɿɽΧȴһαˣôŮѵʵ岻֪ǳѩ˵˼ɿҲɸоĳǰһԲʡ͵ĵơ
Ȼóѩ仰ˣƤôҪǷϵĻͲˣȴǼװһʹļ׵ӣųѩһ˸еĵ˾䡰ѩҺصĸһ仰Youhurtmedeep
ɿʱܹӢˮƽȻ˵ˣѩȻȥ⣬ӢĵˮƽҲ൱ĸߣ仰֮Ů˶ʱЦɿЦĸֱˣԭͺ˵ΪЦЩԵøӵˣ徹ȻЩˣ֪ʱȴͻȻһ˵˾䡰ɿɣԭⰡһһֱˣ
仰ʱĿɿɵ¶һֺǲͷӣһҪģ΢΢𣬵ЦЦ֪кϷˣ


365 ƿ
һ˧Բᳬʮ˵ߵУڿʱҲûоʲôɿɾЩһˣԭЦʱһǱǷǮı飬ڿʱ͵͵ЦЦŤͷĿһ۳ѩȴǼһεӣһ²֪ѩΪʲôıˣǽ߹֮󣬶ʱӾϲĵ˾䡰ѩ㣿һŵӣѩ仰֮ʱЩεժԼīЦŵ˾䡰˾ͽã
ѩ˾ͽ˳ѩĻ֮󣬶ʱһӵ˾䡰ѩû뵽ֵط㣬аûм˰ɣڻ𣿶ˣһרߵĸ׶Ǿ䰡ȫһɿɵǿӡ
ֺЦĳ嶯ǰͻȻʵЩЦûмͼҪ겻ǲǾҪĿ޳ˣһ۾ûڿڶۣɿɵı嵭Ц˳Ϊʱɿȫһӵڿ˾ͽ
ѩʱȴǵЦŵ˾䡰лллл֧֣ȫӦĻ֪˾ͽ֮ȻһЦı˾䡰ɶˣ˭˭ˣǱͺѩĹϵжƵģѩĻ֮üͷ΢΢壬һۣȴǼһЦı飬Щģ˾ͽĻ֮ˣ뵽ʱѩЦЦ˸˾ͽЦŵ˾䡰˸һˣ壬ҵѣ
⻰˾ͽԾ𾪣𾪣ôŶû뵽ѩȻֱӾͳ˹ϵ˾ͽıʵЦһϢʱһ£һεı飬ȴһ㶵ʱѾЦֵ˾䡰ãҽ壡˾ͽĻ֮гһЩмɫû֣תɿЦĵ˾䡰ɿɣôˣðˣ
ɿɱͶ˾ͽЩ겻мڿڰ֮ȴ͸Ƶĵʱ򣬸ǲˬĻ֮ɿĵ˾䡰ĸйϵѩѾͲɿɵʶʱ㻹֪ˡ
һ仰˾ͽ˵ɫЩˣѾŭ˼㣬ǰڳѩӷΪʲô˵ˣΪ˾ͽ׷ѩϴѧʱ׷˰꣬Ŵ׷ʱ仹ѩѾͷӲûдӦ˵ǱҵҲһʱˣ˾ͽоǷŲ³ѩҲΪʲôղż˳ѩľͲɿˣΪʲôѩ˵ѵʱЩˣҪԭлûаѳѩˡ
ҲΪѩڳ˾ͽЩڿѩߵǸеģʵڿǵԼǿˣȻóѩˣ˾ͽЩ벻ͨȻжԳѩȴκεϣˣɻǲ뿴ѩѳԼǰټϹӸְŻ岻м
ɿɶ˾ͽһΪͶ˾ͽûкøУΪմڴȵֵʱ򣬶ȻûпһۣɿɷУһֱΪ˿ԻǾҪػ˾ͽղűֵĲûػеǶɿɺ
ɿɱ𿴱Ϻͣǹȴֺˣʲô鶼ֳŮӣΪɿɾһƿһŹʵƤ֮⣬ʣµȫǲݰˣ˲֪ɿɿǸڷĸ֣ڴʱ򣬾Լʮ㻨ǮԳɵ׬İٶ򣬱ƽʱûʲôرĵطǽе͵
˾ͽǸ͵ĹӸ磬˾ͽй˽ҵʮĵλãŵĲһκ˶Уֻǲ֪Ҫ֪֮󣬻᲻ôţһҪĵ͵֮
ɿɵĻ֮˾ͽЩĬˣзŭ֪ԼǲǰеŮˣгѩڳ׿ɿɵı˾ͽҲ֪ԼǲǰŮ˵ģһ˻Ҳ˵ģʲô취˭Լ۾ûˣ
忴һε˾ͽЦһΪ֪϶ҪˣǾǲˣƺÿһطҪȼʹ죬岢ˣһЩ۵˼һòȡ
ѩЩ񿴼ĳ棬ô˵Ҷͬѧ㵭ЦЦſɿɵ˾䡰ɿɣȵˣûУɿ˳ѩĻ֮󣬿һۣ֪Щ뿴ĳ棬ЦЦ˾䡰ˣʲôˣ͸ȥ˵תҪߣҲû˾ͽֻǸûȴŤԴ˾䡰å˳Ҳõ㡣
Ļ֮жʱһ񺹣ʲôֽˣʱҵĿԼ뵽ʱ嵭ЦЦ˾䡰Ҿ˰ɣһˣһ仰˵ɿɺݺݵıһ
ɿ֮˾ͽȻѩ˵ʲôһѩԱߵʱͶʱԼзֻ֮øѩ˸кȻ㬵ĳͷȲա


366 1
ֱ·Ҳûڼ˾ͽɿ˼ΣÿιʳѩҪҪ⣬ҪҪǵģǵĳ˿Ƶģһֱ˿Ҫ·ʱɿŹʳѩҪʲôʱ˳ҪʲôˣЦźҪ׿ˣåĻʵǲ˵ǳѩʰԼɿҲҪŪԼɲô绨ŵԼˡ
˷֮󣬵һ¾ǰֻˣΪ֪ЩŮ˿϶ҪԼˣȻ˻֮ûмֻŵ尤Ѷſһ飬޲ע⵽֮ĻΨԲԲŮ˷ĶеȤȴǼдиСɽ壬жԷޣŮĳƯеĳĲզģŮĺܣʹһСӹˣϹĲˣɿҲ֤ݣһ˰취ͼװݣ˵ϲؼˣżˣϾԼõԼУƴʱ˾ǱԼ󴰻£ԼֵͬһԤ׽*ֻ˸ɵ꣬ŮıɵˬУŶŶ㡭㡭ҸˬˡҸ˫ЬϹˣðɣվŷ𣺡ɰɣҸ˫ƤЬѩһһʱ򣬳ѩЦ˾å֪ʱȴͻȻıиЦŵ˾䡰ѩ˭åѩ仰֮ЩˣɿôͻȻϮһ֮󣬳ѩ˾Եøӵˣת֮ЩߵĲ֪˵ʲôźˣ˾һåɿɵĻ֮װһӡɿҸ㽲ЦɣɿһЩɻĿһۣȴǼ鲻˵ЦˣǱ˾䡰ðɣҲĵġȻһӣɿɲûпԼ֮¶ֵĹâɿҪǷֵĻҲͲᷢˡ
ڵõɿɵ֮󣬶ʱЦЦַ˸ԲԲǣһֲĸɿɶһ飬ɿ֮ȻûʲôӦֻЩôˣһ£ЦˣЦЩŵĵ˾䡰ǸŮ˸С˫Ьɿ֮ʱ޾ɵӵ˾䡰ûôˣŮ˵ĹôǿЦǰȻһ㷢ӦûУʵ֪ɿɸմЦʱûеǸġ
ڸɿ˵Цʱ򣬳ѩһ飬Ҳ֪ΪʲôÿһģΪپɣɿȻĿ˳ѩһߵӣʱȤųѩٺٵЦŵ˾䡰ѩ찡ѩͺΣһɿɵ仰ʱߵĸˣʵѩǰһŮӣҲ֪ΪʲôֻҪһ𣬱һ˵ͺߵĵо˶ƺѾ֪ԼڴȵƵġ
ѩ˵ʱЦŵ˾䡰˵ŮǲҪһֱطվŰҸѩ绹ȥһ˻ˣҪǩݺͬˡĻ֮ɿɲŷԭ˻ڻˣ±ЦЦ˾䡰ôûӻѩûи˵ˣ
ɿɵЩ֮̽ѩӲ֪Լ˵ʲôˣȴЦſɿɼ۵˾䡰ŮгûУеĻȥһ˻հɣ
ЩԾɿɻİԼܳʱʱһ£ת˳ѩ䡰ɿɺǮģѩЦЦ˾䡰ǮɿɼǳǮ
׹Цŵ˾䡰ѩǣǼʲôģѩЦЦ˾䡰֪ˣ
ϳʱɿῪ֪ɿɿҪԼֻȴװһĪ˸ɿЦŵ˾䡰ܲôεεŮӿɣ
Ļ֮ЦЦû˵˳ߣ֮ǰЦŵ˾䡰ˣһų亹ɿмЦЦ˾䡰ƾ㣡һı飬Ҳ޵ЦЦ˵䳵Ѿವһ˳ȥļƵģٶȿҪɿɻûзӦʱѾһξˡ
Ȼܿ죬ɿɵлһӣԼҲܿôģܿͲˣʱѾʱֵ֣°ĸ߷ڣͨЩӵڿʱȫһҪӣ꣬ʱǴ̼ĲˣȥҪײˣȴоյĿ˹ȥĳ忪ļŵ亹ܣײԼһ忪ڿǸžӣѵ˺Ļ˻ȥֱʱɿɵв֪忪ļȷʵ
岻ʶ·ҵĿˣ֪ǰӷ޻֮岢ûżĻؼңڱ˽£µʱˣߵЩ·˵Ϥĺܡ
һ·֮ɿɼߵ·ȥģб㲻ٵˣ֪ʶ·СŮ˶ںߴߴĵĻȵΣʱЦЦ˾䡰ҪҸԶٷɣҶЩˣѩǣ
ѩԭԹŸɿ˵Ļ֮󣬲žԼЩˣЦЦ˾䡰ðɣȥԷɣ


367 2
ŵͣ˱ſڵʱ򣬶ʱ·˲ĽȻйĶܳ٣վǲ࣬ûе·ϳڼϳͣʱּŵɲʱפۿȵѩɿλŮʱ˸ĿתˣЦЦû˻Ľ򼵶ʵֻǴλŮĽһķꡣ
һٷԵǻãåڳĵط䳡ģԶǻߣƺʲôֻ֪Ҫ˵鲻Խ˵ȥŮ˵ģˮ֪ʲôʲôŮˣ̸۵ӣɿɵжʱȻˣ˱˵ǳѩģԼֺγĶˡ
˵ʱ򣬳ѩɿҪˣȴһ޶Եӣɿɼ״Щĵ˾䡰壬ô˵ҲѩˣôС𣿡
ҲֻǵЦЦ˾䡰ĳԶٷ˵ǲǺѣѩԸĻҿ԰𣿰˵飬ĳԶٷܺģοŮƽΪʲôŮľͲеĳԶٷˣ˳һ㣬ǸåʿһҺܷСһ仰ɿ˵ˣЩ㶵Ŀ壬ֻ֪ʲôʱʼѾû˹ɣջǳѩʡ
ų˷ʱҪϳȴǼһʮҡҡλε˹β˵Ҳ֪ƺȶˣֻһ߹֮󣬱ҪǵˣһƺʱǰŮһֹˣ־ҪɿɣɿŵĶʱЩĿļһҪֵʱȴǵĵ˾䡰ˣװˣҽã붯֡
ļһϵĻ֮һ£ʱЩһ˾ƵӦе񣬲мĿһۣȴɺ׵İԼ˳ѩ
ǸåҲǸƢõåǷģοİŮǰеֵˣںϢ߳ȥʱһʱӦзŭһ̶ȵȻ壬һ¼Լֱ߲һŰʮļһߵײ˶һµA8ϣϵľΪײʱҲûȥЩ˳֮󣬳ѩɿһδ˳
һߵſµһʼûиʲô飬Ժ󱳵ʹʱ˹ԭԼѾ˼ҸŵˣЩģվԱʹЩιȥĸо֪Լ߹Լ׵ĶˣѾˣЩģֵĲ֪˵Щʲô
Ŀһ˵ЩڳݲĻЩмĵ˾䡰Ҹӵʱˣиʬˣ
һŵ˼Ļб˳ʮļһնʱðɣһƬڵģǸյ˱ʱѾߵĳѩɿɣ˼֮װ취û뵽ǾȻһӾʶˣϾҲǸģĿôܰˣοǾŵ˼Ļ֮ʱóֻʼ˵绰
ܿһӿڵƦǳ岻ͣǿߵĳѩɿ֮󣬸¶⣬ǽˡ
ô֮ߵڰµA8ԱߵļһʱЩ˸֮ЩʵʵŮ͵үȻӱүĿȥһо͵ûзŮ˾ûôõ³ˡûӰ첻˵£
΢΢ǲмֱּĪ裡ǰһֻԭȻϴ󱻾ȻǸ굥ס΢ڿУǸеѪЩƽʱֻ۸ЩСļһĿɿڴ
ԺŮ˾ָͰɣ嵭˵ֻеɭһ䡣
ϥǵǸĵʱ򣬶ʱһɱİŴ㿪ʼڱԱߵֽͣѪӵϣתǰһذ׵ѪȵĲЦôС浶
ǰŵȫȥǸǽذӵһܲҾľԼ建߹ȥǰذ׶սս꣬ɱ˶ΣԺǶ໨ʱ׷Ůӣڵġ
һȺ˴ľվ֮󣬲𽫿ϴȥҽԺִˣ˴绰ӵļ˴绰вĵ˽ϴϴ󡭡
Ȼ˵ıһʮ˧Щ߷ߵĵ˾䡰̬˺Ȼڷϸռ˾ͽ
һ־ճˣص˳ϵãֻǳѩɿȴŵĻʧɫ˵ǵСϾŮ黹ǵһοѩȻദҲжʱˣȴʶ˱ֶΣɿɸǣôȻٴܵĳ棬һľĶˣŮ໥ӵʱȴ嵭Цŵ˾䡰ǲŵˣ
Ů˶û˵ȴֵЦŵ˾䡰ԲŵĻҴӦһ飬͵ǰǵǿܾŵİɣ
ɿ֮󣬶ʱ̧ԴЩȷĵ˾䡰ʲô¶УЦŵ˵ͷ˾䡰ԣʲô¶СڴӦʱ岢ûзɿɵ۾һ˿˿ƻЦ⡣


368 3
Ϊɵϣ׵ĴӦɿɵĻָڴʲôˣҲֻɿɾԼ׬ˣһӦһȻûжĳɾ͸УǱϾܽһ뵽ڷ˵ЩɿɵоЩơ
ɿɵԴһֱתţѰ˼һӦԼѩһʲôˣɿɵֻȴͻȻ֮ԷҲ֪˵˵ʲôɿһ˷ܵĵ˾䡰ļٵģԷֲ֪˵˵ʲô֮ɿɵͷ絷ĵ˾䡰õģϲɢ
ӷ⾵пɿɵ˷ܣȣ૵ЦЦź΢Цɿɿ֪ҪǿаȵЦ֮󣬻᲻Ӧһˡ
ѩһֱڵЦţܾղŸɿ˵Щ磬ʶôˣѩ֪ԲһˣԲ˵ЩɿɣתͷɿһۣȴǼСӣе˷ܵĲ֪ʲôѩһ£椻ع֮ųѩٺٵЦЦһӡ
ڿ쵽˻յʱִ˸绰һ綼ĵ绰绰ѵѯʣ岻ˣȻʶʱ䲻ֵһֱһõˣ˵϶ġ
ӵĵ绰ʱֵıЩȻ֪嵽ûУ˵绰֮嵭ЦЦˣָԼڻˣŶһ˾䡰ʮӺڻյſڵң˵չ˵绰
ɿûУҴӦʲôˣͷҲصЦʵֻɿ֮ȴǼصһЦ˾䡰ܣ֪ˣ
Ǹ޳ܵļһһ޳ܵļһǶȻ˵ʲô޳ܵĻɿɵĻ֮ЦЩĵ˾䡰ð㶩䣬Ҷ䰡
ɿһ£ڵ˾䡰ʲô䰡סˣЦĸӵ˵鵱ȻҪڷˣѵ㻹ڴϰ˵ʵҲ̼ģǰֻҪ㲻ͷ
ɿҪڲ׵ĻֱͷˣҺɿɲͷԴҪǲõĻƾԼʵǾֵİٶܳģˣɿɵѸٵĺˣʵЩģ椴Ļڷϵͷ˷ҲûȥɫƷĳʾʣпĺǳ嶯һ׷ĳ嶯
ɿŭåЦˣѩЦˣѩЦΪڻǣЩŮһǺåˣ뵽ʱѩЦЦɿɼѩЦˣѸٵתƻ˾䡰ѩЦʲôˣѩôܸɿɣеŮ˶åˣֻܵЦЦ˾䡰û£ΣҲ⡣һ仰ɿ˵εĸˣֻ֮ðԼСԴŤ˹ȥĿȥ˴ߵķ羰
պܿ͵ˣԶľͿָһſվţ֪˵ЩʲôӦǻյĸ߲㡣
ûͣʱ˳ѩҪҪرһ£ѩЦЦ˾䡰û£ϾҪǷ޵ˣһʲôûرܵġ˵ͷûż³ֻǳųѩ˾䡰ѩǸӦþǻյĶ³ɣѩ˳ָָǸһʱ˵ͷ΢Цŵ˾䡰ţȷʵյ߾
˳ѩĻЦƿ˳ţѩɿ³ڿʱʱӭЦŸк˾䡰Ҷ٣˵ͷЦļ˾䡰ȥúõĽ㡣
ЦЦҡҡͷ˾䡰ҶٹˣЦЦ߹Цų˾䡰λӦþǻյϰ壬ҵɣ
˵ʵڿʱЩ𾪣Щǰʮճͷ˾Ҫչհٷ֮ʮһɷݵļһʵҲܹΪֿʼӴԼ̸ɣһֱΪҪչԼ˾˾ԲʲôĬĬŵˣڲᣬ˵ǹĳ֪ţΪҲΪʲôҪ÷޵ϰǩͬԭ򣬿ֱڿֵ֮жʱرԾӣԾԾϾҲǼˣû¶ٳԾĻ֮󣬶ʱЦĵ˾䡰ãҶٹˡʵﲢ֪ʲô֣ǸմڸкʱģҲѧˡ
ֵ˲䣬Цĵ˾䡰ҶΪͬ͵ʱ򣬻֪ǸСƴˣ佱֮󣬵Цŵ˾䡰ʱһ
ЦЦſ֣ѩЦ߹Щ˼ĵ˾䡰磡Цŵ˾䡰ѩû±ȥ˵Ժһ˾İѩЦЦû˵ʲôһŮӣ˶һֺãҪԱֺãĻ֮ʵȻûʲôȴ쳣ĸжжĴȡ
ּ˴к֮󣬱Цŵ˾䡰Ҷ٣ȥ̸ɣЦŵ˾䡰㿴ңżˣȥ˵ȥ˵˵˸ƣЦЦͬҲؾһ£ŽһĳŵĴ¥


369 Ȳ
Ѿе鶼ˣֻñļǩ֣ԴҶΪܿµģ뵽岻ûϾǩԼó˽յ֧ΪҪ»հٷ֮ʮһĹɷݣǮȻǺܶ࣬ȴأĿһ֮Щķ˱Цŵ˾䡰ΪҪ˾ٷ֮ʮһĹɷˣ
һ仰ʵһ£ҪСֹ˾䣬Ļû˵ԲֻǵЦŵ˾䡰Ҫѹ˾㣬ʵҲһֱĺɣȻΪһӰӹ˾ʵǺܱҪʽ׳գҶչķҾÿУҶٲڰѻչȥ֮ת־ˣҵ۹һ򲻴֪ҶٵзչѸ͵ġһٴñӵĻЦ࣬ȻЩطͬĻһû˵ȷʵѻշչ׳ģҲ֣־ͽзޡ
ͬû⣬һǩԼ֣Ҳûýڳǩ֮Цŵ˾䡰ǿɾһˣȻһǾͲ˵һˣϣٿһ߻ᣬһ飬ϾһµĹ˾ϣܹѸٵùڵ֪֪ôҾͲˡ
Ļ֮ЦЦ˾䡰УЩ¾ͽˣİɣһѸٵ÷ڹߺġЦŵ˾䡰һȫˣԸ˳һ·Ժķչ
Цŵ˾䡰ôˣô˵Ҳþһµ֮ˣ屾ûдֻ˵˵ˣĻ֮ʱЦŵ˾䡰Ǿ鷳ˡ
ҶٿˡʵȡﱾдҪԷģȻ˾ٷ֮ʮһĹɷˣȴһ㶼˽⣬ڵеҪ˽⵽ǰ˾ǸʲôˣֻȴҪ
˵һỰ֮Ҫ̨ĵԣǮ·ֱӸﻮ˹ȥȥ֮ȥһ鵽ûУз˸绰һԼ˺ţȻѾǧȥˣ˷ܴιһṫ˾֮мǹŴϸԼ˵£ѵ绰Ŵ˹ȥŴû뵽ڸԼ绰ʱѾڱˣСӻЦŸԷԼڱʱŴΪЦˣЦ˾䡰˰ģϽ˺ŸңһỹҪŮȥˡ
ȻŴЦŴ֪˴ûϿЦ仰֮󣬶ʱʼ壬ʱãƾŴôҲЦŲϵڴ̼ŴŴʵˣ弸˵绰չ˵绰֮ûһֻˣ֪Ŵ˺Ÿˣת֮ʳɿЦŵ˾䡰ڿʼɣҸУҪʽ֣Ҫ顣ɿСĵֹ˼֮Ҳ֪˵ʲô˳֮ɿɿųವһ˳ȥ״ʱһ£ŷ֮⣬ûмô͵Ůˡ
ɿտųһȥСĹſڣȥʱʳѩɿɽȥ𣿽ͬ˵ȥˣֵЩƵһ˽ȥ˳ʮӵʱһתŴǸ˺ţ˳ϲ˲飬ԼŹ̵Ŀֻʣ²ˣʾĽʱεĵ˾䡰ˣ
˹֮󣬸ҪϳȴͻȻ߾ʣ³ѩһˣ˳֮˳ѩɿˣѩεЦЦ˾䡰ɿˣˣպٺٵЦЦ˾䡰ǮȻҪˣ
˿ųƵţһûһ˵ŻѩʵЩģ˾䡰ѩҪؼȥɣϾѾЩûлؼˣѩȴҡҡͷ˾䡰ڻȥɣתת
ЦЦ˾䡰߰ɣȸҸסĵꡣѩյ˵ͷһ֮ͻȻ˱ʷƸŤԴųѩ˾䡰ѩƵôˣ
ѩЦЦ˾䡰ƵȻڱ㲻õģɾҲһġ
Ǿˣ˵հѳͣ˱ǰͷ³ʱĶѩԼһȥѩڻīΧΧһǾԲϳģѩĻ֮ڿ۾¶е㵴Ĺâ֪һ϶ʲôµģֻҲ֪ΪʲôѩоЩΣ˵ͷһꡣ
岻һСˣһԼ̵ˣ֮󣬱㳯̨һŮ˾䡰ͳ׼𣿡
УĿǰһףÿշѱ׼28888Ԫ죬ˢֽ𣡡Ů˵ûΪ峤ıȽ˧࿴ۣڰѿݸǸŮʱųѩЦЦ˾䡰ɱҪ׬ĶࡣǸŮ⻰֮жʱһ弸ʵڲǸˣڰѿʱһ˫ֻܷܷЩЦЦû˵ʲôֻǰѿ˹
ԱҪѩȥʱȴתԱ˾䡰Կ׸Ҿˣ֪ôߡɲԱԼʱ䡣
ȥ֮󣬸սȥ֮ʲôҲûȥܣֱӰѳѩ˻УȻһʼݺݵ


370 ޷
ʼʱѩЩϰߵǵţŵʱ򣬳ѩ˺Եḻ̌ʵ£صĿʼӦ˵ͷϵھţԼѩͺ͵Ƶģ̼ĸоֲϵڳѩߣŪĳѩǽѩеģһͰƵģ΢еǾȼϲȼգΪѩ鲻ȼԼҲȼ塣
ʵһֱŮ͸õһܵĽȴҪ֡ŮرǶŮ˵ҪŮŮʱڣҷſԣȥҪ˵ʵ״̬˯һ**µҲ죬ڸԾԺ󣬾ͻѱµܣŮ˻˽ԵĿ֣Ů˵ҲʸУ֪ʹԼĿ֣ѶҪҲѵ£˵ʹȻԲСŮһǱʶƣſ֪͵ԼģԵʮǰŮ˵ͻĳ죬һֱʮ궼ʢʱڣһϷˣŮ˵ԾйբűˣȻһйǧˣ
óѩھͺǳʼĴһЩϰߣǲӦȻԵİŮ̳ŮмȻЩѶȣ˵˭ǵŮ˵ϡ
Ȼ**ڼڼ¶**ͳѩѾһճţͷͷ֮ԩһѣһĻô־ͻһҲֹͣġ
ڳѩû¾ѾʼȼѩȼգоԼʱ˷ܣ˷ԼͳѩǼǰʱᵽģ˵һȫµĸолǵгЩŻƾİɣ߰뵽
ڴϵǳѩЩģڳѩû˵ʱѾ֪ȾİӴϱѩͺһһϣϵţ˵ֿʼЩʵˣΪѩ˶ţֱֿӵľǽʵƨƨѩ屾ѾʼָմСƤƤʱóѩʱоԼȫõһЩ˵飬˵ʹ죬ֿҵһ֮Щ᲻õĴӳѩϰ˿һ·£˳ѩΪ֪Ҫóѩ׵Ķ飬׵ķſԼͱȫ˷ӦȻķ˳ѩϵʱ򣬳ѩǸоԼȫڱţ̼ͬʱڳԴЩ̲סԼĵÿʼϵЩֺ֮һϵڴ̼壬ĳط
ѩ氡ƽ忴Ŷг嶯οڻڲϵţǺеĳѩڱ޵ֻҪ΢һ£ѩ̲סǳһ¡
ѩһʲôҲ˵Ǻݺݵž͸оԼǸһĴԽԽ󣬾ǱˮݹЩ޻Ƶģܸоı仯
壬ȥϰɣ˼еˡѩͻȻĶϼŵ˾䡣
Դ仰ʱһֳѪƵģʲôհˣֻȴİ˴ϣ𿴳ѩĸӲͣȴĺܣڱʱͻȻԼϱݵ壬ͬǺᣬԼĵǲ˵ĸо
ѩڱ屧žҪŵϵʱ򣬳ѩȴͻȻ˾䡰Ҫ˼Ҫڱ˼һᣡеζϲƺҪİڻƵģʹ֮໹Щ
Ȼûие˿Ĳ෴оʱԼϻǾ϶оһױȵĿУ岻֪ԼôȥֿУֱԼѹ˳ѩϣһرĸоҪӲŪķƵġ
ͷۻ˫ֹסĲӣ̵ӭӡ˵ڿлཻ£ѩ⸧һȻٽͷ̽С죬˱⣬ҧϷ´ͽѩԼר˫ȴڼ޳ܵĸѩ·
ʵ˵ʵȻѩ壬Ǵʱѳѩ·ʱ΢ĸоĸоԼڷƵģŵȴܴ̼ҪľĴ̼
ѩ±建µʱʱɵˣȴǼѩ֬еںɫ˿Уͷһ׻ջ壬Ծǳѩݵûһ׸⣬ЩƲסԼĵľޣ鲻Խĵ˾䡰ѩ
ѩĻ֮󣬶ʱһĵĳ˾䡰㻵˵ջԵԼ־Ҫ壬ʱͶˣѩ֮󣬶˵ֱУϵѩôһһε


371  
¾ֻ߱ǷˣڵĳѩѾǽˣΨһʣµľһɫģɫСȻǷȱĶ廹û·ˣҪǸԲԲһĻ·øԲԲ͸ˣǳѩһԷ漸ǰ׳һŮӣֻ֮Լ壬Ǿ˸һʱ򣬿ڴеֻˣ廹һ·˾ֱӹػû뵽Ȼûļأóֻ֮󣬱ֱӹػģһȴֵģ뻹ǽ
Ϊ֣û뵽֮ȴЩ⣬ȴ͵ĵ˾Լֻ֪ţֵֻĴˣ⻰֪֮ڽԼȥԷˣȻ˺˼֮͸巹Ѿˣھ͵ȥˣϺµεĸԼһ͵˵绰Щİֻһӷŭ˼ѩȴǳճյЦŵ˾䡰ˣǵȻ˻֮ںúõĳɣ
С˵ЩʱһĺΣ忴д󶯣ְѳѩԼºݺݵһᣬŰųѩ·ԡϴһ֮¥ɿɵֱܳꡣ
һ·ϳѩҲ֪ôˣͻȻ˾䡰壬ʵ֪Բģǩͬò֪ΪʲôҪˣ
Цſ˳ѩһۣĬһ֮ͻȻٺٵЦŵ˾䡰ʵ뿴۰ˣеҾʱȥˡĻ֮󣬳ѩʱЩĬˣһ˿˿ĵı飬岻֪Ϊʲô˲ѩͱ⸱ģڳʱ˳֮ѩĵĵ˾䡰ʵ岻Ҳؼң֪Ұȷĸ߹Ҷʮ֮ǰǲȥ̸ģʱҶ˵飬Ҳ֪ô˵˵֮ʧȥ㣬ҿʲôҪΨҲܲҪ㶮𣿡
ѩΪԼ˵Щ֮嶨Ȼģ֪Ļֻ֮ǵЦЦ˾䡰ɵѾͷô᲻Ҫˣҵı۰˵ڶʮ֮ǰ̸Ϊǲ֪ô˵ĴڣİɣҸʵʱһȥݷһ۰ģŵǼô֮󣬾Ͳڹˡ
ѩĻ֮һЦ˳ЦЩĵĵ˾䡰֪ʵеʱҶԼϲʲôǸղͻȻЦʱҲףԭϲЦӣȻеåеƦӵζҾϲ
˳ѩĻ֮жʱϲĲˣʵʲôܱȵŮеַ˵Щ黰ˣϲ黰˳廰֮ЩСһЩ̰ĵ˾䡰ñ˵ϲҰɣĺϲ
ѩ֮һЦ˳ЦĺҲЦԣ˻ƦһɰѩкȻ뵽ֻͷʱԴбʱֳһһᵽ˼뵽ʱ򣬳ѩжʱһ£вοǧҪ
˳ѩڳĬЩԾЦŵ˾䡰ʲôˣѩѩȻһЦҡҡͷĵ˾䡰ûʲô˵ǲ֪֮ʲôķӦҪĻѩ;Լʵ̫ˣϲЦȻеɫܱ˵ǿˡ
Ӻܿ͵ﶩǸ꣬˳֮󣬾ͼЦӭĳǼˣЩᣬɻǺԼֶָգرڸֵʱһֱ˵Ц⣬ѩڿ֮ҲûʱǸ⣬΢Ц˸кĸ¥
˲̬ȸϯﲻϵĸ徴ƣвˣͺ쵼ƵģʵϸĻôҲϰˣȻﻹлհٷ֮ʮŵĹɷݣѾκεˣɷƹ˾˭Ĺɷݶ࣬˭лȨ
Ǹˣ֪Լ˵ʲô˵ʲôȻЩѩΪʲôͻȻҪѡת˾ˣڿ˳ѩϯ俴ʱֺʲô֪ˣǸƻڿһ֮󣬶ʱЦĵ˾䡰Ҷ٣ʲôʱѩϲư
ѩʱĺ͸˵Ĳݮ·ҪγˮƵģȻûʲôߵı飬ɻЩȻҲѹ֣仰޷˵ģ̲סֹ˾䣬Ǹ˾ȻģֻǵЦЦ˾䡰õѩˣ˵ѩļ˻֪ǣҪǴȥĻѩ;Ǿʹ˽ˡ仰Լȫѩģʵȴǰĸ·ǳأϣҪ˵
Ǹ˾廰е˼֪ܲˣĻ֮󣬶ʱЦŵ˾䡰Ҷģѩô˵ҲǷĿǰΪֹ׬ǮĸˣһûɵǮȥĵز
ЦЦ˱ӵ˾䡰ҾһնʱЩܳվһ£һʵﲢڿ߷ʱĵĸ߹ݾԲǱ濴ȥô򵥣ϣҪ͸¶һ֣Ҫָ˵仰ĻǶȻȥġ
պⱭƵʱ򣬳ѩֻˣҲûȥ⣬֪һ֮ѩȴͻȻֻݸ壬Цŵ˾䡰ģһŮŶ


372  ۷֮·1
绰ɿɴģʵѩЦŸ˵ǸŮʱ֪ɿˣΪʶĻŮ˶ĵ绰ΩɿûУ߸µĻͲѲ³ɿɣҲ֪ΪʲôڽӹֻʱиõͷɿɾԲʲôģȻڽûʮ룬ɿˣ徯ĸԼڳԷˣҪǻһ˵ĻȻ˵ɿʲôˣɿŮҲȷʵֵñȥʣŮ˵һǾɫˣԸǴʱˣʵŮѾ˾ԵŲǲŮˡ
ɿĻ֮Щõĵ˾䡰Сˣֲȥɱ˷Ż𣬿µģ˵ˣ绹Ӧ˼ˡûֻкٺٵЦЦ˾䡰Ҫɱ˷ŻһԸģбҲȥˡ룬廹ǵЦЦ˾䡰ðɣѩǽõķϣ˵ɣ
ɿնʱЦˣЦŵ˾䡰һ˷ѩ۹ɣһԴЩΣˣܲӦһ뵽ԼȷʵӦʲô˶ʧţΨŮһţɿɵĻֻ֮εЦЦ˾䡰ðɣҾ㵽˵ղɿɾ磬ֱӹ˵绰ѵ绰˳ѩʱ򣬳ѩһЦĵ˾䡰ȥεĵ˵ͷѩȴЦŵ˾䡰ɿɵİڱЩӵܵȦгģˮƽʵڲôʮа˾Ż䣬żȻӮôһλǱ˼ԼˡĻ֮иǾˣԼûˣҪɿŪ˵ĻŴСӿлָôЦԼˣС£Ǵ󰡣뵽ʱԼ̫һʱ֮ˣȻӦ
ԷôרˣǸļһ֪ղŵǸ绰Щ仯ˣƱҸһͲøϽɢȻɷѹֵ飬ЦžƱһ£˵ЩƯĻ֮󣬸ɢ
ųѩ˾Ƶʱ򣬳ѩ֪ЩãЦŵ˾䡰壬ҪǲȥĻҰ߿ɿɾ˵ȥˣɿһȻϽƽϵӣʵ˭ȡ
ˣѣ˵δˣ˵ˣȦҹвٵˣҲȥʶʶ˳ѩĻ֮һɨǰƣٺٵЦſЦѩ֪ڿЦʶô֪ܲڿЦһ㶼ûЦŵ˾䡰ðҪ׷ĻҰ㣬ǻǺýˣպҪ۸ҵĻɿɻܰˡ
Ķʱˣʲôʱôˣʵ嶼֪ԼղڿЦˣֻѩû뵽պķչӦĻСҲǵһ˵һԤδĻ鲢û˵ô򵥡
뾩۹ȥʱĳһ㶼죬һûһĸѩ˵һЩԼŴĹ£ȻƽƽģɳѩĻЦĺϲ£죬ϲųѩЦĺˮһоú̹·ϵĸѩ˵һЩЦĹ£ѩеû£Ҳò
ʵϲѩЦǳѩϲЦܾһЦȻЩƦӵζɾϲ˵˵ЦЦһ֮ͻȻЦŵ˾䡰ѩڷǸ˾ͽļһʲôˣ
ѩ΢˼һ֮㵭ĵ˾䡰˾ͽ˾ͽڱҲʵļһ˾ͽڹڼҵкǵʮߣ˾ͽҲˣȷʵЩУŶܻ죡
˳ѩĻ֮嵭Цŵ˾䡰ܣʲôˣѩ󵭵Цŵ˾䡰ʲôӰʵҵʵȷʵ˾ͽҵۺ涡ҵʮģ˵֪֮ľ˰ɣ
յĵ˵ͷЩмĵ˾䡰һȺݰѩһ²֪Ϊʲô˵ʵղŵ˵гѩûи˵һҪ˲˾ͽĵϴ󣬸Ƕܵϴӵܵľ䣬ѩǹⲻ˵ˣֻ֪ô˵Ϊ׷һֱ׷ֱ꣬ڶ׷ţѩ֪ٴѾȷĸ߹ԼⱲǲϲģ˾ǲģһֱĬĬ׷ţѩ˵˾ǲ֮ʲôڣ˽Ǹʲô˵Ȼ֪֪֮϶ȥһġ
ܳѩûи壬ǺεȵĴӳѩѾһЩߣֻǳѩû˵ȻҲûȥʣȻе鲻˵ӱ˴ϤҲܿģ뵽ʱЦŵ˾䡰ѩһ˳ؼңòã
ѩһ㶼ûзѾ˵пһЩߣĻ֮˵ͷ
תۼ俴˾۹ƣ˳ʻȥʱ۾ȻĿ˿·ͣ˲һɫܳɽ˺ģֵĺƬеЩ棬ȴƬеԵøӵĴ̼ЩʱһִδйĴ̼ӿͷһԼǣЦˣ
Ϊ֪Щ˶Լ̤۷֮·ĵʯ˷ˣ


373  ۷֮·2
һ³ɿɾۼĿѩҲѹ֣Ȼ࣬ǲʮɿɱڵѩȻڶſڿˣѩ˳֮󣬶ʱ˹ԭЩֵĳأΪѩĵ˶ʱˣȻҶƽﳣڵϻϿվ˵Ļ٣ϲѩ˶ʱˣŮģв˶ʶѩڿ˳ѩʱ򶼹кĳѩȦԱȻҲвģ˵˾ͽ˳ɨʦڳЩһȦ֮Ϳ˾ͽ߻мŮ˵ЦĲ֪˵Щʲôһ֮󣬶Ĭˣ񶨸˾ͽϵʱ˾ͽߵļ˲ʱ˻ͷ壬൱Ĳƣ˾ͽ˵ЩʲôЩ˸ͲϣеǮеȨ𣿻ʲôˣЩɲȱ
˾ͽǼ˵ڿ壬ԵûЩĬĬţΪҶڸѩк˿ûзĴڣɿһ²ĸţ߹ѩӵһ֮󣬾Ͱ߷ϣһӣɿ΢ЩƤЦŵ˾䡰Ϊ㲻ǣ
嵭ЦЦ˾䡰ôƯôòǣһ仰ɿ˵ĶʱҺҲҪȻ϶ҪȡЦˣĬһ֮Цŵ˾䡰С˵ɣʲôˣ
ɿĻ֮Цŵ˾䡰ҲϲɣΪ϶ͷӦģ֪ȴֻǵĵ˾䡰Ҳϲһ㶼ϲɿЩʧˣΪųڱϺֱײļһ϶ϲû뵽ķӦôƽʧɿɵЩģһ֮ͻȻЦŵ˾䡰ƭңҿѩ˵ϲġ
仰һԳƭζĻѩҲûиɿ˵Ļ岻ǸȻҹɫеڣڳĳˣҶŵƣɿеĽƻĿ۵ףĻ֮ͻȻ䵭Цŵ˾䡰ɿɣһֱΪǸŮû뵽㾹Ȼôıһ˵ĻѩȻǸŮӣҲƭҰɣ
ɿɵܲˬóѩƭһƭˣû뵽˵һ٣Щˣŭһţ˾䡰ƭӣŤͷߣҲʵ岻ֻиأԲԼŲˬǣʲôˣȻ岢ǿɿɣֻǿ˾ͽɿɲ֪廹Ĺˣ֮һЩĴ˾䡰ˣĹ׼ˣ˵ԱߵһĳУǺɫԵĿˡ
忴˿ڳЩӣǷǱбʱݵȵȣſЩмĵ˾䡰Щӵܣѩȴʱպð˵ľת֮仰Цŵ˾䡰һ˭ǣҲ˰ɣЦĵ˾䡰˵Щӵǣˣҵı˵Щ˳ѩһ£ѩΪ尮ǵһʱ޵Ľһѩϲ߿ˣʱԾĲιȥ
¡¡˻˳ѩһ֮Щ˾Ϳʼ׼ˣһѷŪԴԼһԸڿһȺƵĿЩˣЦŵ˾䡰һȺݰ
ΪʶһԵʰɣЩ˵ĶٶоͺǸ׳һЩڣԼΪʲôҪֵطˡ
һĻȴ۾ʱһЩӵҲ֪ѧģе֮ǰվһŮˣŮҲûоʲôģֻںһֱ֮ӰԼĽȥһʱѩѩ׵ĶʱУʱѾ׼˵ʮʱһ˳ȥŵ˼ޡ
øմһѶʱ˵ȤԴ뵽ҪǸմժ֮ͻȻ¶һһȴǸ˵һģһôˣЩǲǾҪ뵽ʱЩ̲סԼЦ⣬ʱЦ˳ѩЩ˾䡰壬ɵЦʲôˣ
ʱ쵽ĶЦźСĵ˾䡰ղǸ·ŮˣһֻһĻô᲻ôˣѩնʱһͨĴһʵ̫ˣЦ߶㣬ȴ֪ԼԲСĶʱһ˵ϣǿǸúӣԼ˵¾ԻǳƵĸ˼ҵǸģȻװȥ֮æ˵˾䡰˼֮ȴ䲻Ƶĵ˾䡰õǸ𣿡
仰֮Щˣֻȴһ΢Цı飬תԼӣʱͿԼײ˵ļһãһ۾ͿһȻǸղŸ˾ͽһ˵ЦļһʱԭǸʱһ㶼ûˣûˣЦŵ˾䡰˵ʲôˣ
һﱾǱ˾ͽָɹģ˾ͽȻڽʱѾʶһ˵ΣɻЩĵҲֻ΢е㹦򣬵Ǳôļһ˾ͽһûӵļһŻҪһѵԼϳ֮ǰԼ⼸ƨ鷳ˣֻû뵽Ϊûӣһβû鷳Ƕʰˡ


374  ۷֮·3
Ļ֮ٱһԴļһЩмĵ˾䡰һҴˣȻ˳ҽҩʲôģˣҪǿϣҷҼٺֵܿ㡣仰֮ʱЦˣЦˣѩЦˣһôˣѩ֪嵽Ǹʲôˣǰ߿ˣⲻǰڹضүǰˣ
һЦ˶ʱЩ־ͳ忴һۣЩЦָһƣٶ֮Ͳһܱȵģһ֮һʱסˣԼͣûзӦʱͶʱоһʹʹҪˣմӸһ¿ûöûжˣֶеˣ۾ļһǲ붯ֵģǲʵǲܽ˱֮һ֮ڵڶζˡ
һﱾͲʲô࣬ټϸ˾ͽľˣӵĲ֪ԼʲôˣĻʱˣڷӦʱʱҪ֣ȴּѸٵĸһţһ˶ϣһӰߵ˵ϣһʱЩ֪Ҫ˹ȴʱļ䲻мĵ˾䡰·ߣҪôԼҪôϴҲһ˷ʱ䡣˵Щʱ岻ûп˵ϵһЩΧ۹ļһﶼûп۾ֻĿųѩѩ£лЩЦ״ĵ˾䡰䣬ȥϵһᣡѩռɵ˳ߵʱ򻹳ЦЦһЦò˶ʱ
裬裬һȻʲô࣬ɱϾеӻеģ֪ԼԲĶ֣ο˾ͽֻǽԼĦ˻𻨾ˣ뵽ʱû˵óֻ͸˾ͽ绰
ʱ˾ͽϾҪǰˣȴõ绰ŪĶʱһûгĳײˣһŪ˾ͽжʱŭˣ˵绰֮ƿëƵģ£ҪûµĻŪ㡣
ëǴʱһʦߵſ˵ϵļһ˾ͽĻ֮󣬱Щί˾ͽˣ뵽˾ͽ֮ȴԼе뷨ʱûˣɴĸ˾ͽ˾䡰٣Ҹ˵Ǹ˴ˡ˾ͽһ飬˼֮ĳһտֱ⣬ʱ򣬱Żë˾䡰˵ȸҶ֣ҵġ
ë仰֮жʱģǰ˵ϵʱǼСӵ˾䡰ϴŻˣ֣ġ
Щ֮󣬶ʱһǶһ˹ûаЩ˷УЩˣԵЩ˳Լ˹ʱ۾ûգһ£ֻǳǰͷǸһֱһѾסͷ̧һţһŵʵڲᣬ屾Ǳɱ￴ľģһŶȻߵˣȴǼһ˵ļһʱ˵ϹǺлһͷ岢û뵽ԼһоܰЩ˸סˣʵһȷʵ˶ˣһ޲һ𾪵ı鿴壬ʱȴԵƵģЦЩɭɭĵ˾䡰˭ˣˣһЧɾԲȸղһŲһ仰ڿ˿һǱѨһЩˣëմӳԹֶΣ֪һȥˣԲģڵ⼸˵п־Ҳˡ
壬һһıƽԼʱЩĵ˾䡰㣬ʲô֮оȻȫǿ־壬Щϲĸоֻ۾ЦЦ˾䡰ŵģֻụ̂ͻȻ̡岻붯ִԼæ˫ֲĴԼĿڴóһлݸ壬óһ֮СӾȻ·ĸϣԼĵ˾Ǹûĵ˼һëո֮󣬾ֱӸ˼һţʵһߵĲأղԶˣɻëǱԼĿ־ŪһӵȥʼڵϿ޵ĽʵľˣǰʵֲʱּĿ
ôһ޶ʱЩķ±ĵ˾䡰Ҫڸҿ޵ĻСŪ㡣仰ȻЧëնʱı͡
忴ſž;Լʵʹ켫ˣ⼸һﶼǸʲôģǾʱȴͻȻԼıһɲͷҲûлؾ֪˾ͽˣȻ֮󣬾˾ͽŭĵ˾䡰ëôˣǸ۵İˣ
ë˾ͽĻ֮˵ģһڸԼˣ˵ѾˣǷŭˣΪ˾ͽ˵Ļʵڲ˵ĻĻ֮תЦŵ˾䡰Ҿ˵Ŀôˣԭ˾ͽүûˢˣ
˾ͽ仰֮ʱŭˣŭһֳŻë˾䡰ϣ˭ŪѾӸ˭ʮ򡣡˵ճ˹δƴ֮ơ


375  
ǮȻǸö˾ͽĻ˵֮󣬶ʱͬʱ˹ߵڵصĻëղǸǰͷҲߵڵأץһͷСӣѾʹĹˣɻΪǮ嵽ǰͷ˾ͽĻеЦŵ˾䡰˭˵˾ͽɵˣ˼ٻˡЦЦȴǹһ˿˿δйɭ䣬˾ͽļǲҿΪһӴˣǾͻоһִδйĿ־壬Ŀ־ǳ׵ĺ£ֻеʱǮȷʵһһУ˵־塣
˼㣬ѾٶȳˣһѪսϾҪĻѾ׼ʰ˾ͽʱ򣬱ȴһĮֻмĵ˾䡰˾ͽ㶯Կϳطеļᶨ˶Щ΢Ĳ͸˵ǰЩСƦˣжˣôҲû뵽ѩȻܳȻ˵ôĻòϵ˾ͽ˳ѩĻ֮ʱסˣסˣЩ¸һɵƵģĿ˾ͽ֪ô졣
˴˳Ĭ֮˾ͽˣ˧Įĵ䡰СˣһҪ㣬ϲѾӲ˾ͽ˵һִһȥ˾ͽȻĵ˼㣬֪ԼǲǰŮˣҲ˵жļʵԼ˱ᣬղŵʧӰˣֻƽĳأΩһһЩķ̥ĦЦתһĿųѩϵıûһ֤մǸ׺ݵĺǵޡ
壬Բ֪ԼóģҾЩ㣬ˡѩһǸ˵۾ΪھҶ࿴һۣ֪ǾԲԼµģȻĻ˵ģ֮һѰ¥ԼĻУȻһĺ촽ԼֻåЩĴ˳ѩһ£ѩʱޱȣȴʱĶĵ˾䡰ľǸĻǽϾͱȥˣҴȥط
ѩҲ֪ǱͲȥĻ˵ĶˣԼСԴ˾䡰ʲôطˣ
ãٺٵЦŷ˵ѩʱ⻰ʲô˼ˣĸӵˣȴװڳѩϿʼϵĸѩڱ̵ǼУ΢һ;ƴŤԼʱȴǰĸˣѩ֪ԼԽŤԽܼġ
˲ϵӵ֮ʱȴͻȻһ䲻гʱֻЩĵ˾䡰ѩû뵽ĵھȻôˣһڴͥһ§§ģɺͳҪǾνĻڶ§һᡣ
ɿɣƺƻԼѩµģЩ֮εķſ˳ѩʵڲˬĵ˾䡰ɿɣҪǾĽѵĻǾ͹Ҳѩǰ㱧ģѩԲԴ׵ġ
ɿɱͲˬôһ̼ʱŭ˾䡰ȥɣҲֻװһ˸еӵ˾䡰ûйϵûйϵ֮ûȥ㣬ȥ㣬ȥǻ㡣
һ仰ɿ˵ĶʱЦЦЩĵ˾䡰ѩ㿴ҵƥڣȻǰ˼ˣҲҿ˼ҵҪȻȥˡΪѩ֮϶ЦһЦˣ֪ѩһʱնˣȻҲѧɿɵĻ֮ѩЦŵ˾䡰ɿαôҲǺýˣҪϲĻȥɣҲġһ仰ɿɴĶʱסˣЩǲʶѩƵĵĿһ֮ڻ˹Ц˹ҪӳѩѩǱЦܣŤһţ໥Ц
ڳѩɿС໥Ц˴ʱͻȻԼǰĳ΢һ°׹⣬ڿ֮ĴԻûָʾʱȴѾˣǱӣֺҵļһ˳ȥǸһ°׹ĵطȥΪ֪иεļһԼѩɿˣǾԲģ˵û׼˰⣬ǳѩû׼ãȻóѩѡԼĻѩ϶ԥѡԼģ岻ô˽óѩģеȥֹ
ٶȺܿ죬Ѿ˵ļޣǸĽ䱾˾ͲǺԶҲʮףľܹȥʵҲˣȷʵӿʼܵĿĵܹʱ䣬˾ӵʱֱ̫ˣʲô첻ˣ֪һЩ˵ӾԹˡ
ǰһ۾һ鼰ļһʹԼʮ㣬ʵ巢ʼܹʱСѾˣȻҲʼʰԼĶʼܣʮ׵ľ벢Щ˵ǲĵģοҹɫУһ豸Ҳ㹻ŵܹ֮ǰԼǾʧģû뵽ıٶȾȻôݣѸ٣ԼĶûʰõʱѾˡ
ȻĿԼҲΪʲôеСʱһеһĸоƺҪʲôõˡ


376  ζ
תʱͻȻЩΣղŴſڽʱĿ˵Ȳڣѩɿ˵ĴǸ󣬿ɴҴȥпɾԲʲôǮһԵøŴͷ磬ղΪ˾ͽļһǣ˾ͽģҪȻǾԽģһ۾ܿԷǸʲôˣھɻͬʱתһת˹ȥĵĸǸУǸĻţղȻûôĿǲ᲻صļ仰ӼɭѾ㹻ŵƨˣڵõֻ֮ŸϽܣﻹͷû˸Լ
ԼĪ߼֮ڳ˶ߵЩһǼȥһǼŸ嵽¸ˣʱ̫ѩȵżͲ£ڳ˳֮󣬲ż뿪ֻһ·ѣԶؾͿƬС֣йһ϶ҪȥСˣȻֱһСᣬһתʧСУϢβ˹ȥյСֱߵʱ򣬾һеϤЩɭĵ˾䡰˼ǽǸСӸˣѰȥʱͿ˾ͽżѯǰһһûж࿴Ҳ֪Ǹ˾ǸղԼѩС
⻰˵Ǹһĵӵ˾䡰٣Ĳǹġ֪⻰˵˾ͽƿڴʲôʲôԽԽֽŲõĿʼߵǰһ忴ЩúЦЦЦ֮ת뿪ˣϷԼ֪ٴˣ޷һҵϴһȺǵڸһЩ׳ղŻ顣
תȥʱóֻѩ˸绰Сӱżĵˣ绰ǸղܳȥٶҲǿģ֪ҪûʲôµĻǾԲͻȻ뿪Լģӵĵ绰֮ʱѩʱ΢ЦŽڵ绰Ҳûж˵ʲôųߣԼſڵģѩЦ˵˾֪ˣ͹˵绰
û뵽ɿɿųˣѩںţͣʱɿҲ˳ЩˬĿһۣ֪Լˣںѩ´һˣºˣε˳֮һŷйƵ˳ȥ
ȥ·ϣѩɿ˵ˬͷҲص˵˾ѩؼҰɣѩյ˵ͷȻԸҲֻܵͷˣӷ⾵п˳ѩĲãЦŵ˾䡰ɵϣ첻ֿ˵ؼһҪġ˵Ťͷ˳ѩһۣȴǼһɻӣ״ֺٺٵЦЦ˾䡰Ҫ۰˵ٷ磬绪Ķ˳˵һ£ʽȥݻǡ
һ仰ɿ˵ĶʱЦѩΪԼѵĴڶʱС״ʱЦĸӵĿˣЦһ֮ͻȻ˾ͽǸǼ飬ֵ˾䡰ѩ˰ѸղȵƬẦ𣿡
ѩһ£ûļ˵ɿһЦĵˡգΪԼ˭ˣľģǸطκܽȥģǾǻῪȥʱ򣬾ر˳ɣҸ壬Ҫ㿪ĳĻ㿴ſڵı᲻ˡ
˵ջЦЦ岢ûзʲôֻǴԼĿڴóŽݸɿɽӹʱЩɻ󣬿ڰѽ֮ʱĿӵŵˣȻ˭ɿɵеڻǵøղԼѩӵһΣƸȫһЩʱɿɶʱˣóֻͲ֪˭˹ȥ֮ͨˣɿɺƵģʼƿڴԷҲ֪˵ЩʲôȴǼɿɾһֱʹڲ֪˶֮ɿٹҵ绰֮ǰֺݺݵĵ˾䡰ҲܣҪҲ˭ģҪǲ鲻ĻƳҲ뿪ˡ˦ôݻ֮ɿɹ˵绰óʱ䶼û˵ѩҲû˵Ϊ֪Щɿɾܴˣڱ˴˶Ĭһ֮ɿɵֻˣҪӲʱ䣬ֻǵĵ˾䡰֪ˣ͹˵绰ֳĬһ֮ɿɵЩĵ˾䡰˾ͽɵģѩһ˾ͽΪ¸۵ģѾǳԱҳ飡
ڳѩָ建İѳɽٱſڣѩ˳֮󣬳˻Цŵ˾䡰屾³ѩӵһˣǰɿҲûȥѩ˻֮Ŀ˽ȥſųԼסĵط
һʱ֮ɿȴͻȻ龫ֵЦŵ˾䡰˧磬ȥطɣɿɵпһֺرζĻ֮ȴװһӼ˵ӵ˾䡰ʲôطҲ֪ҿǺ˰
ɿ֮ʱһӵ弸ۣЦ˾䡰УҲ֪ôǼѩƭģһﳤһ㣬Ҳ֪ôǴĴŴҲһ㣬ҲǸ治֪ǵˣ
Ļ֮ʱһЦ˳Цһӵ˾䡰аɿ񲻴ǼҲǱû뵽㿴ˡ
ɿնʱЦ˾䡰ȥʵղŵЩֻ˵˵ģû뵽徹Ȼɿ˵ͬʱЦЦֵ֮˾䡰߰ɣѩġǹζ


377  
Ǻþƣ
ոǲ
ȻǼ䲻˽˻ݣһ˵ζûпƣȫź
ͶӰӰգкȻôһϸеĸʣŻЩԹŮ裬ЩɧҲȷʵɧ֣ټգ벻һĳ˵ɧЩѣʱĻиɿɶţ໥Ŀű˴ˣ˺һ֮ɿͻȻ˾䡰һû֣۾治һˣ˵˵ɣѩǲǾͿ˫˵۾ˡ
յЦЦ˾䡰ѩ۹ֻһ˫Ư۾ͻĶǶûм˵˵˵ĶĻҲ̫ǳˣʵҸ͸ѡһƷһ㲻ҪҪԼûãֻж෽λĿǲԼˣ𣿡
ɿһ£ͶʱЦЦЩŵĵ˾䡰壬㻹湻ܺģ˵ʵ˵ĻЩģҾЩѩ׿ʲôȻܷԼҵ
ճĬǰľƱһȥĬһ֮Żĵ˾䡰ʵŮŮˣ˳Ҳֻ˵ǱȽ˽ŮˣԶᶮŮ˵ģ۹⿴ѩǿҵǵˡ
ɿ֮ʼĬˣȻһƽӣ֪ʱ϶ԼղʵǸ⣬ڴڴɿ˵һԼĴӦһζƱҪȾƵʱȴɿɻĵ˾䡰ѩִСʦҳĿеĹԹŮһ𳤴ֻͬҪҳʶѩģڽԼӵʱǻ˵㿴˼ѩ˳ƯҪǸ涼ô㣬ΪʲôͲѧѧ˼ˣ˵ʱɿͻȻֳĬһɵЦ⣬忴֮жʱˣɿЦŵ˾䡰ɿɣҲµĲĻ϶Ҳ˵ʵɿɸղ˵ЩȫСʱԼԼ˵ģֻɿǵһζʶ˸һļһ˵ģЩɬЦЦ֮ɿɼ˵ԽĻѩԸĺŮִûгԹʲôŮӣõļҽ̣ɫıһ֮Ůʵ˶Ϊѩֹ߶ܹԵŮҸ壬ѩĹʵһ㶼ԣΪĻ̫ѹˣҲ֪Ϊʲôѩȥӵ²֮ͱЩˣϵִеĹԹԵŮ֪ѩЩЩһ˵ʵڻΪѩĸıеˣ㲻֪ǰǶôѹ֣һŮ˸ıΨһһ;ˣѩǸʱʶİɣҲǵ²Ҷҵģ˵ûдɣɿ˵ʱһεͣⷬЩ΢𾪵ӣֻתкȻ뵽Ҳпѩ˵ģҪ֪椼֮Ҳûֹͣ˵˱ûмƵģһ˵ûûˡ
ʵεЩԩѩˣɿ˵ĵ²Ҷҵȫڲ²⣬Ϊʵ벻ڻбҶô̬ļһҪ˵ӵܶЩӵܣ⻰һ㶼ȷеĸӵܶģ˵壬ǲǮ˵ĺӻǺԵģԽо;Աͨ˵ļҵĺԵģָӵܵɿƶˣû뵽һɻ˸׼
ֻںȾƣûзɿ˵ĻȻҲûгϣʱĬĬˣɿĬ֮ЩԼǲǲ²ˣЩֻö˾Ʊ
ʱԼԼ˺ԼֻˣóһȴǳѩģЦЦа˾䡰椻Լ֮ΪɿҲû˵ЦĻѩԼŸĸ˵Լ̸˸飬Ŷһ˼Լ֪ˣѩƺЩˣ岻ǱȻĳ˾ôˣѩƺ˵ʲôû˵˵˼֮Ļ֮󣬱˵绰óѩĪĵ绰Щ꣬ɿһӾͿ˳Цŵ˾䡰ѩǲǸڸ˵ˣ
ĳԾˣɿɺ֪ʲôƵģ֪ɿɸѩĹϵܻԼ˵˵һЩ뷨ʵĻ֮󣬶˾Ʊɿһ±ӣЦŵ˾䡰㵹Ҳ
ɿüһ˾䡰Ǿ佱Ļ𣿡Ц⺨Ȼĵ˾䡰ǰɣϾһûĿˡ
ŮӶϲƯĻ˭֪Ȼ˵ͼɿһЦĵ˾䡰ʵƾŶѩ˽³ģѩ³ʱѩ˵Щѩ϶ģټôϲ㣬Ȼͻİ˵ȥЩеô򵥣ѩ˵İ費ڶʮ֮ǰҶɣ
ûзϵĵ˵ͷɿɱֽŵ˾䡰ˣûмѩİ費֪ʲôˣ˵һ˵ˣҪѩ˵飬ʵΪѩ˵Ļ϶᲻ˣҪ˵Ļİ϶ͬģҹˡɿɵĻ֮ЩΪĶ˾ƱЦЦһھ֮ЩԸĵ˾䡰鲢ô򵥡ɿɵЦЦʱͻȻһͻȻ˾䡰ɿɣԵʱüͷʱ


378  ܵĽӴ
˾ͽǸһ겻ɢʱʱŭˣֻϵЦüͷĽ壬йԼĲĿɿһֻۣҲʱЩˬɫЩ˾ͽ߹һɿɵļʱⷢˣɿɵתֱӸ˾ͽһ⣬ƯжʱٺٵЦˣ˾ͽ˵ɫʱɫһڲϵı仯ţⱾǼҵβ͵˽˻ĴǷǸˣҪǴ˾ͽʶɿɵһǶʵڴ֮ˣ˻ߵ֮֮⣬˶ˡ
˾ͽҪǴȥĻҲ֪˾ͽǸˣ˾ͽȫڲôûбĴ۴ϻʵ϶޷ܣȫͣԼ־ҪɿɣɿɾȻηĵ˾䡰Ұŵ˼㣬˾ͽ־ͣ˰УǾǲûУ嵱Ȼ֪ǲˣʵ֪ǰŮ˾ԲԼǵģһֱڲţվûεڰо˰֮ڻǷɿɼ˾ͽŵĵ˾䡰˾ͽȥѩҸ㣬ӽ쿪ʼҿ㡣
仰֮˾ͽжʱһأ뷴ȴ֪ԼôǰԵøӵˣһʱ֮䲻֪˵ʲôˣʱͻȻٺٵЦŵ˾䡰ɿɣ㱬湻ǿģҶ°ɿնʱȻһЦЦŵ˾䡰һȥҲ⣬ֻǵЦЦ
˾ͽͿˣֻæŸɿϵҲû˵ʲôԼɿɴ֮˾ͽĿһӷϵģ۸˱Լǿģֻ۸ԼСġ
ЦСץס˰ѱЦͬʱмĵ˾䡰Ҿ˵ˣԭС仰ˣǰɿҲˣķӦĻֻ֮ǵЦŵ˾䡰ʵСҲҪһʵġɿɵĺܿϧûĺã˾ͽĻֱ֮ŭ˾䡰ŵƨˣѾôͲ˵˻
仰湻ݵģѽ͵Цţ˾ͽ𽥵ı˰嵭ЦЦɿֵ˾䡰ɿɣȻ˵һЩ໰ҿ⣬Բ˵ĶӦ˵Щġ⻰˾ͽǸ˾ͽڱҲĳˣǰԼ˧ļһ˾ͽ˵ķŭǿŵʱеŭôҲ̲סˣ˾**֮󣬾ͳ˹ֻ˾ͽԼڱǰһĻĻһĻһݣղ˵ô̼ĻҪŭҪԼ֣ȻԼͿʰˣû뵽˾ͽǹȻмˣݺݵĳ˹ʱϻϵţθƵģһ㶼ûзȣʱЩС
˾ͽֲȻǸӵܣСŶһĳݣѧһЩɢ򣬿ϧѧɢôܸڷ޴ı̬ˣ˵Ĳ㣬ŪŪһֻ϶򵥵ġ
ֻڷ޵ʱۿЩʵǿĶڰСŪ֮ǲͺ׵ĳԵǣҪץŪһ֮ųԵϲʱḶ́ĵĹúˬٴĳЩ̶˵ŪöָӵĿ־壬ܴӾսʤ֣ϵսʤϲǾϲųϷΪֻŻгɾ͸С
˾ͽƲ˱ĲԶҪûڷ޴ĻǶȻ㿪һȭģɴʹڷ޲꣬һǱ˵ѵָ꣬ĸ񶷣ɱļɶȻˣҪȻпΪʲôôǮˣʵ˵ˣڰһЩҪǳȥֻɱֲӵʱ׬ġ
׵Ķ㿪˾ͽһеʱһԾıûи˾ͽһ㴭ϢĻᣬȴǼ˫Ÿأһε̧˺ݺݵĳ˾ͽȥһűû飬ߵĿɵݵ˾ͽڴһȭ֮󣬲ûд壬ڳȭʱͲСˣûд֮󣬾ȻղԼԵʹȻǰȥǻû˶Զʱ򣬾ͻȻоԼıйĵۣص˸ܵĽӴһĹʺͳ˵У˿Ķʱ͵Цˡ
ڱſھͼʶ屩ɿɣ˾ͽߵĵȥʱʱ̲סԼЦ⣬¸µЦһŮӣ󷽷ģѩǰСұ
˾ͽû뵽ԼȻһʮ¶ʱ˼֣Ϊ˹˼Լӣ˲ԱʹֵĳԼǼŭĺǳԸɷİϣ˭ҪŪ˭һ򡣡
⻰֮ת˿⼸СӣȴǼ⼸˲ΧԼǼСֻǸ˻ëļһƵûڿǼ˵ʱʱЦŵ˾䡰Լʱ乻ĸϣҾԻ֪ʲôкڵġһ仰ǼŵĶʱ׷׺ˣһ֮ʱȾܣǮȻǸöһû˵ĻǻҪǮʲôˣ


379  
˾ͽҪˣԼôǮĸ࣬ʱȴһˣɿɽ˵һ仰ȴǼɿһӵ˾䡰˾ͽҲ湻ʧܵģֵܶ㣬ֻˣȰ㻹ǹԹԵܵĹɣŶˣǶܵĹ˾ͽˣĻڶʶǰ˵˳ͲÿɫʱԵĲÿˣɿһӣ˾ͽ͵ĳ˹ȥ˾ͽһҪǻɿɵĻôɿɿ϶Ҫˡ
׻˵ϵҪһˣؽ񣬿˾ͽѾ֮ղԶˣʱ;һӣڳɿɵʱȴɿɶʱһֻǻûȥʱѾɿɵǰЩмĿ˾ͽһۣĵ˾䡰˾ͽҪĻҿԳȫ㣬˵˵˻Ҳֻ˷ʳҪĻҿ϶ô޳ܵĻϵġ˾ͽ˫Ŀͣ۾ãȻĿ壬ŵȭͷڻķȥʱήҵıϣѾ֪ԼھѾļ̤˾ͽҪǾ񱻴ܵĻ˾ͽǶȻͷģһֻǵĹһ߳ݵʱ˾ͽתЩԹ޵ĳһһٵĵ˾䡰壬һΪ鸶ʮ۵ġպٺٵЦЦ˾䡰ʱӭҪҲҵĻҰֻŸ㣬֤ʮСʱ浽˵յεĴЦΪȻ͵ĺܣ֪ʲôǵ͵
ָֻ˸ղŵƽֻ˵Ŀвһ˼Ǿǰȥֻжʮͷ̬ļһﵽǴðģ˵벻ףȴѾʲô¶ûзĸɿһεĺ˾ֻǻȴԶղˣѾ˿ʼ𽥵뿪ˣиܲõͷȴ־ԲںļһȻǣֻҪ飬ϣֵԽԽãĻﻹлˡ
ʵ֤ĸоһҲɿջָƽʱЩĵļ׷徿ǲǵ²Ҷҵģɿɸ˵Լǵ²Ҷҵʱлһû뵽椾Ȼɵģ˵ʵ廹ɿɵŪЩ𾪣ֻɿɵѯֻ֮źȾƣûи˵ʲôֵɿɵȻвֻҪ岻ϵĻԼ忴ɿɲǿЦӣεĵ˵ͷ˾䡰ѵҪ˵㲻֪ĬеʱĬ𣿸ղŻ佱ˣû뵽ԭҲһŶ⻰ԵĴζɿɱͦĵģĺ仰ֱ˵ݺݵסĲӣҲɿɵԼϾһţɽŮеζлЩ嶯СĵĿһģⲻãһʱӵ˳嶯ΪƾԵʣһǵĳ嶯ѹǸɫǣɿһסʱһ˵ֱĵɿɵϣһģֱӰɿŵĶʱʧɫĽ˳ȴǳûٺٵЦЦ˾䡰ɿɣ𣿡ЦǼĵɿڼ֮ʱһ糺죬ƹȻ谵ȴÿˣĻ֮ѩʱС˾䡰å
ղûֻǵЦЦЦŵ˾䡰ϲå𣿡ɿɾû뵽ֱ˵ĻɿɵСĸӵˣҲһҲǰԸЩ˼ּ˵ɿɣôˣѵ˵ϲ𣿡
ɿܷܷ־Ҫ壬ȴåĳûһץס֣ɿʱЩȴһֱץסţɿɵСѾĲںˣʵû뵽ô޳ܵץŲŵģ뷨ֻǶС椣ǵץס֮һůĻԼȫϾƾпʼѸٵȼܻѩھƵķвʱģ֮ڰɿɵץָ֮󣬾Ҳſˣϵţš
ɿɳô󻹴ĹжʱζɿɶֲʲôζˣΨһܸоһϷЩȻǲϰߣ˿ǵһμ棬ʶʱ䲻ôܲˣûиôиоˣ˿ɲʲô룬ɿҪʲôķӦĻ¾Ͳɿˡ
ɿɵСҲԼץ˼С֣ڸ˺һ֮ʱһѰɿɱԼĻУɿ¸ӽˣӵĿˣô˵ӵˣֵҲûзнţң屧סʱжʱ˳ѩԼ屧ˣ뵽˳ѩʱɿҲ֪Ǵһƿ壬Щεĵ˾䡰𣬱ˣѩҵĺýãҲԲ
֪ɿɸƿ֮ҲֻǵЦŵ˾䡰ʵѩģ𣿡
ɿյһۣתҪߣѩ᲻⣿ɿɶŵģʵɿ֪˵ȷʵʵ
ɿɽҪ뿪طʱȴͻȻһ˵Щƽĵ˾䡰˭ˣ
ɿʱ֮Щ̲סʧĵ˾䡰ܣȴʱƽЦˣЦЩ


380  
ȻǵһμܣǶȴѾüˣӵһδӳѩĿٵڴɿɵĿŮƺǰ˵ƵĶܸߣж˵Ȥ˵֪һ˵Ȥ
ڴŶܵͬʱҲڹ۲壬ƣ֪֪˰սʤȻǵһμ棬ԭأֱӾͳ˵ˣȻ˴˵жЩΣʵĸߣ͵òϣܶڴһʱ򣬶ͻȻ˻ֽйһߣȻһº͵Цŵ˾䡰鷳ƿõĸɺ죬ϲ˶֮ǰȵơȴǵЦЦ˾䡰ѹֳ˵׳˵⻰һ㶼ûд仰Ǹث֣׳ˣ΢ЩǶԼһϯ֮Ȼû˿ı飬ûֻǵЦЦû˵ʲôһ˵Ʒζߵѣһػ͵ÿĶ֣֪ΪʲôͻȻǰ˾Բ˾ͽ˿ԱȵģȻ˻ûʽĽ֣ĸоͺñС˵еЩĸ֣Ȼ˴˻ûж֣ɢֵָϢѾöԷвˡ
ھĸо˵ʵĸопʼͻȻ˷˷ܲĪ˷ܣΪһǿߣǸһЩǺǿһȥʱ䳤֮ͻЩģȻտʼлְѱ˲ԼµĿУʱˣͻᷳģ̹׵˵ھᷳˣЩ˵Ϸ֮¾ͱóһ屾ʵ޼ǱǿĶֲ˵ϷͺñһһЩֲ赭ʱˣ϶ᷳģǻЩ⣬ȻͻȻǰһӵĴ⣬ôܲˣھ飬ڿŶľƱеĸɺȽ˶ӵʱҲʼȼ
ɿڶ֮ܽ󣬶ʱĺϢƵģûж˾ͽֵˣһֱľվı󣬸оŶɢϢ֪ƱҪһսˣ뵽ʱתɿɵĶĵ˾䡰ʷͳ׷ңȥ˱־ˡɿɲһ׵ˣ仰ȻЩů֪ԼҪڳĻ϶ĵģ뵽ʱɿɵ˵ͷСĵ˾䡰ҵ㣡˵תߡ
ܼɿҪˣʱЦЦ˾䡰ɿɣ߰ǲ¿õһҹĵˡɿɱ붡ܲìܣ⻰֮ʱЩ̲סĵ˾䡰ܣ˵ʱע㡣
Ц˼˾䡰ע㣬עɣ֮ͥ¸ʶ˲һ§§ģɺͳˣͲ´ȥҵ𣿡
仰˵Ĳɿˣ嶼ŭˣǸɲУɫĵЦ˲ĵ˾䡰⻰ҳԣƨԲҷţŮǰĻվڶܱ˾Ͷʱһŵָıӵ˾䡰˵ʲôֵ˵һΡղûЦŵ˾䡰Ĳˣ˵ʵڹڳϴôĹҲñЦ仰˵Ķһƽ˾䡰ûǵ£Ҫ˵
˿ɿɣȥɣڵĵطԺĺãʧݡЦ˵ͺ˧ڼ˵⻰ʱԵøӵˣвֻյŮˣڿ˵ʱʱиŮѾʼ嵭ЦЦǣɿɵ־ͿʼͷߣֻھߵʱЦļ˵ĵ˾䡰ѡص㣬мˣ档˵ͷҲصǣɿɵֳط
ǣɿɵֳطʱ򲢲Ҫߣֻǰɿ͵˳ɿ֮һѾߵĲˣȻ֣ǱԼͲôûͷˣټһռоֻԼܣжˣЦ˰棬֪֮󣬺ݺݵһ˼ȦЦЦ˾䡰ô棬û𣿡
յЦЦߵҲ˰˶û˵ֻǺѾ˵˺ܶƵģеһֱѹֻ֣˭ûоòʡ
ĬƬ֮󣬶ͻȻĵ˾䡰ҽжܣû˵ֻųԼе̣ܻû˵ʲôȴѾЩ̲סˣŭĿʼֵĽкŵĲһȻ˸ղŶܸԼ˵Ļ
û˵Ҳûֱӽֻĵ˾䡰Ҳܵģ˾ͽǵҲ֪£Ҳ㶯֣ҽһ£˾ͽ˵ѩŮѣҲ֪ǲģĵĻҾȰ㼸ˣԺѩԶ㣬˿ȥģ˵䲻ҵĻ𣿡
зӦˣȴǵЦţЦŵ˾䡰Ŷ˼䲻˵˵˭ˡ
̬ŪЩ΢ĲˬˣֻȴЦ˵˭Ҳ˵ıҲûʸȥ֪ҸôһˣôһһˣڸһԲ֪飬Ѿ׷ѩˡ


381  ˵
ЦһʱЦЦЩ޼ɵЦЩмһˣǶȴЦΪԼĻŵЦȻһûӵˣǱ̬˵ƺЩݲԲʧܣȻڵĶ֪ܲԼպܵĺܲңܲңЦ֮󣬶һЦܰЦΪԼĵĻ𣿡
ĻһεЦˣЦЩŵĵ˾䡰ܣ֪ҴѩɿɵĿж㣬֪ڱĻ㲻ЩҪ˵ģ֪֣ġ𣿡˵֮һɻԹԵļ˵֣иЬˣԼԼĽţȻѳλϣȵȥȴ˴롣ѾõЬ˵ó롣㷵ؼȡ롣ٷؼʱѾɢˣûЬΪʲôýЬأش˵ųҲԼĽţ˵ʱͣһ£ܲǸȻĳ廰е˼ǷԼ˵ʵܲСǼõˣɻ̼Щ˵Щһվ˾䡰Ų㣬Ҹ˵˵ˣҪǾԼǸܸĻ͵ҽڷƨˡ˵תҪߣȴʱ򵭵Цŵ˾䡰ڼĻҪʱĻҳ棬ҿʲô˵ʵôֻС񻹴ûмˡһ仰Ѷ˵ɫһһġ
ȴ˵ڳ˽˻֮ûϾȥˣֱһͣſڵı˳֮ȻͿ˾ͽһڳϣ֮˾ͽϽ˾䡰ܸ磬ôˣʰСûУ
յЦЦ˾䡰ûУҸ˵һ£Ȱ䣬ȱСӣȲı֮ڶҲ٣һҪô֣Ҫôֱպڷˡ
˾ͽ˶ܵĻ֮Ĭһ֮󣬱ЦˣЦŵ˾䡰ǽܸ翴ԶƨĻҲΪ⣬ǵЦŵ˾䡰ıʹ˰ɣòȥҽԺˡ
С˼⼸һֻܰҪܰѾŪˣҳԵҲν˾ͽһȻ˵εЦЦʶ˾ͽôˣ֪ˣҲûнҷԴһֱ˼Ÿղ˵ЩĬһ֮󣬵˾䡰˾ͽôߵСӽϳģ˾ͽնʱЩмĵ˾䡰ҾǿװƵĸԼͺǴүƵģܲˣû˵ʲôֺֻǲһõͷܾԼղŻǸˣǿȥô򵥣һûӵˣĸоĵЩĬ֮󻺻ĵ˾䡰ˣɣϴ󻹵ˡ˾ͽյ˵ͷˡ
ڶ֮ûϾ뿪˽˻һ֮ȥֻ岢֪ȵ뿪˽˻֮Ͼ˸Ȼ֪ҲȥģЩСආ廹ǲϵġ
֮оЩ䣬ԭ֪Ѿʮδˣͬʮ·ɱȻǵҪĶ࣬Ȼ䣬ȴһҲûȥͷȻ䣬֪Լܱһž侲ͷԣԼҪ侲ͷˣ뵽ʱԼ·˹ѾʮһˣδΪй׶ȴҲǺܶˣһ˴ϵʱԵЩ¶û⣬ΪԴһرҪ飬ڸԼ˵ĵһ仰һֱԴлţǸѩɿɶûжԼ˵ʲôˣıӶܶǸ˵ʵҪԶڶ֮ϣôһˣЩɻˣ˵ˣֻоЩɻ벻ôһˣʱֻȴͻȻˣóһȴǰܵģ֮󣬰ܵЩٵĵ˾䡰Ҷ٣¸⵽Ϯ񶼲֪ʲôġ
⻰֮һΪʲôԼ뿪˻ǾʹϢвܲɻֻǲû˵ʰʧôˣܸѾʮֵˣ˰ܵ仰֮жʱ˹ĻԼҪڻǵĻˡ
Ĭһ֮嵭ĵ˾䡰ֵʲôķӦ
ֵǵãǸΪȥֵǱ𡣡
ˣ֪ˣֵǼǿ䱸ܲЩֵǹȥ鿴˭ġ˵ոûڶ˵ʲô˵绰֮˰ѵ绰˹ȥڽӵĵ绰ûеȵ˵ʲôȵ˾䡰Ҷ٣һ˵İڸˣѾ˻ǣҹһǵ²ˣȴЦˣԭģЦ֮˾䡰Щֵȥǣһ˵İʲôˣҪǿԵĻ˳ˡ
֪ô˵ˣ֪ô㲻Ҵ绰ҲģʾڱˣȥˣѲȥˣ˹Ц˵ȴصЦЦ˾䡰ܣ֮Ǻ£ˣ˵ˣһеҪˣʱϵ˵վ͹˵绰
˵绰֮˳˸űʷ걼ȥΪͳ׷иƷСڵˡ


382  ƷĿս1
оȻûˣЩֻ֣ǵطȥЩŮ·ףһֱſһһѵԡҵſڣ˳Щվԡſڵʱжʱٺٵ͵Цѵϴ裿Ѷ͵͵ϵʱ򣬶ʱĴݲϵĴһˮһ뵽椴ſսƷӣоͶЩ˽˻ЩˣĵһţžȻǿģһ¾Ȼƿˣƿһ̫֮˱ɿɷˣǱͣһ£˼֮Ȼĵһ£Ϊ˾ƵԵʣʱľԼľǱƵģһӱҲûԥֱһӰŸ˿֪ƿ֮ȻһţЩƣٺٵЦЦȻĵȥţΪƹһˣûԥֱһƿţлٺٵЦŵ˾䡰Ůϴɣ
ƿ֮ȻûɿɵӰټԡֻˮͷڿţˮţȴûˣ֪ԼɿС椸ƭˣתȥʱ۾ȴСԡϷһŰֽֽŪЩɻ󣬱߹ȥһȴǷдţ֪ɫǣ忴նʱЦãûпɿɾȻԼУֽϵֿһ֮кٺٵЦŰ˾䡰ϾҪ£֮Цųԡҡ
ڷһ֮󣬾ȻûпɿɣҲ֪ڸԼʲôϷɲһ׾ͻˣڷɨһȦûпɿɵӰ֮Դжʱˣ椿϶ĳطţѷܲĵطɨһ֮Ŀټ³УҲֻܲصˣͲɿɻڴ¡
Сװߵ³ǰĵ˾䡰ɿ椾Ȼȥˣ˵ˣҲֻõȵˣˣ˯˯ɣ⻰˵ɿģ˵֮ʱһӰ³Ÿ˿һηˣɿɾȻڣЩˣѵˣһϵ·оϷԼ뷨Ϊļǵɿɽϴľ·ҪܵĻֻǹƨɵˣ˼һὫҪ³ʱȴСķֹ¼ϵ·ʱһ£֮жʱˣ椾³УֻǶ·ĺ棬뵽ʱٺٵЦЦȴżȥ·ҿѸٵҪһûд·ĻԼǲϾͰƵһ֮˺˼һΰ³ϣȴ૵ĵ˾䡰ˣɿɿĻȥˣ˯˵չ³ţͲɿɲ³֮ĵվһ飬Ϊ³з϶ɿ͸϶Լˣվһ֮ͻȻǽϵĿأٺٵһЦְѵһأŪŲȥصƣڰѵƶ֮ŵĻص³Աߣھ͵ɿԼܳˡ
ɿȷʵ³Уһ㶼뷨ǸزأúõĶ壬뵽Ѿ³ˣȻûзԼɿɵЩ˷ܣЩʧ䣬˷ûзԼʧҲ徹ȻûзԼڷ³ԽԽԶɿɵֿʼ˷Ǿ͵˯֮Լһúõ
ڰѵƹص֮ɿ֪˯ˣǿҪͷ³ֱһᣬʵǱﲻȥˣĵĴ·˳͸³ϵķ϶⿴ʱ򣬾Ȼʲô뵽ѵȸˣͳ׷һĴ󣬶ɿºڣʲô£ɿɸϽİ³Ÿ˿ŵ˳
ԭվһᣬӦһԼ֮󣬿ʼȥֻǸ˼ʱоԼļһ£һĵĶʱɿŵĻɢɿڳ³֮͸߶ȼУôܲŵˣųȥʱȴʱоԼĵ屻˸ձһֺܲĸоĸоɿɿˣϵĿ־ɿɿʼķ֪Լ˾壬ɿɲֻ£úݺݵһֱĪĸһСŮǾԲ侲ȥ˼Լ˾˭ˡ
ɿѵʱȴͻȻоԼصĵ˴ϣ͸оһѹԼ֮Ͳ֪ʱĵĴɿɸоǸȻȵʱʱоԼȫ¶ˣһִδйĸоӿͷȫ¶ǱһҲûһˡ


383  ƷĿս2
еһ˲Ȼֺڷһĸоû飬ԼһŮһԼǿȹҲǿִδй˷ܸУǷְɣ͵Ц뵽ʵ岢֪ĵһαǵɿɣʱˡ
еĵƹܺڣϲĺڣĻвÿ˴εӣʲôʲôΪΪĸо׵ɿϵʱɿˣһִĸоʱӿͷȫȫ̲סЩ廹ΪɿǸľͷˣǵɿɵ岻ϵŤʱĶʱʼȼˣȼգѹֵĶʱȼ˷ˡ
忪ʼĲ˹ˣͲ˹ģڶ˵˴֮󣬾һֱѹԼĳ嶯ֻǰķɿɵԴϣȻţ֪ʱɿֻһʱ䱻ԼŻˣĶˣ֪Ҫɿɶ飬뻹·ˣ˿˿㷢ţֻɿӵһôһʱԼǳ͵ƵģҲʼԼĿˡ
ʱɿ㷢ҲʼԹԵ㷢ˣ㷢Ȼÿվ͹µĴջûԥһ£ֱӴ㷢ŲʼЩ͹ƽĲλߡ
ͷϵһ˲䣬Եһر˷ܵӣ쳵·ֱɿɵ֪ʱɿҲ֪ΪţֹΪ壬ݽţƾôǲţͷеżʹĶ˼£ɿɵıݾУһΣʱԼͷʱײֻͷˣƱ쵽ıϣһʼֲûżһ°ַŵϿʼ꣬ıԵλģòģȻ˴˶ŴȻ˴˵·ûѵ
ͲɿɵıݲͿţͲԼͷ׵ģ뵽ʱЦһ£ͻȻӿԼԵȣֻżȻʱҲе仯ġ
ɿɵĺʼ̫˳ˣǸ˼ҵ˶ƵģǴĴȻͱ͸ţȻʱƮЩ˵ĺӵ֮ЩټЩ޵֮ĸоԼǸطѾʼʹĶǸģҲĶɿȫصĲλ֪ĺڼ֮ǿҵĸ壬ɿɾԶˣһֵ彾飬ɿɵĶԵرĶġ
ʵϵɿɻûбĺʱԴˣҵЩû˷磬ҪȻһƻŮһȻʶǲǺŹˣɿɱƽʱԸеҰ˼Ůӣվǵһټ˵ַʵЩɿɾ;һִδйĴ̼ںݺݵĴ̼ԼĴԣȫûһ˿˿Ҳܹɿ˭ˣôŪŲ˲Źˡ
һҲʵڹ޳ܵģúõĸɿɵģһ֮вˣΪͻȻɿɵ˫Ҳջ˵ģ޳нʵŽţпǡôİƨƨյ覣ѹᶯģɿɫƷ°Ǿߵģκһ˶ᶯĵģеļƷɱκһ˶Ҫ
忪ʼİִɿɵָһÿɿɶʱ͸оһĪĿ飬ΪҪԼˣ֪ĵϷϾҪʼˣɿɻһ㶼֪
ִɿɵÿ֮΢ڿͣ˼֮󣬱˵ֱӷɿɵĽϣȻͿʼϵɿɵԴķԼ֮ʱһκǱƵģһɺǿĵϻĻ˹ȥ͸оһѣһַǳĸоĸоղӵɿɾô̼̼ʼЩÿεָϾҪԼҲصǸطʱɿɵоһ𣬴ʱĺåͻȻȥʱԼͱˣɿɵĵ鲢ûзΪÿξҪǸطʱ򣬱İ˻ȥ˼ɿɸĿˣ񾭵ĴɿɾôʱԼͺһˮ֮УĸоĴ̼ĴԣĴԿʼ·ˡ
»ʱͷ˳İɿɵͷˣСӳʼʱЩߣǵͷͷһʱ򣬾ҲûʲôˣȻǸöΪ׿еȥ
һֱ͵Цʼɿɵƨƨʼһֱ͵ЦΪ椿϶㷴ģ֪椾Ȼһ㶼ûзӦƺһܵӣˣ鲻ԼûĶȫǵõɵŮӣɿŮ廹ǵһˣҲ֪Ĳ뷴Ѿ׵ɵˣ뵽ʱͣȻ޳ܵſӽѹɿɵıϣǼHƬ˶֪ʵرľ䣬ƬеЩŮ˳ջʱ򣬾õֻ廹ûʶԼɼǶôĶϴһ˾䡰ɿɣǲǺ
ɿɸоѹԼϵʱѾһοʼϰˣڼͻȻ˵ʱ˱ݺݵһ֮ٶȸӵĿˣСӵˡ
޳ܵļһѹŵɿɣжʱþѹƵģҲܺãٸоɿɵ;øӵˣ̵һ仰Ҳ˵һˣǵпʼʱ򣬱ҲûһͷˣҪܰԼٱһĻ͸ˡ
֪˵Ǿ仰֮ȴֺٺٵЦŵ˾䡰֪ѩҲϲ仰ͺһ׵һԴһˣѩֶʱһѵһɿɵϻһ£ԭЩĸоʱʧһɶˣ׵ˡ
һҪȥʱɿȴǷһʼϵݺݵһѰ˿Щ֪ʲôĿ֪ɿȴ˵ᶨĵ˾䡰壬أѾѩˣҸѩǺýãǾԲʲôԲġ
ʵɿǿеİԼƿʱԴѾĸоˣ֪ǰŮѾѩָŪˣкԼ̫޴ˣȻɿɵǰ˵ѩⲻˣҪԹҲԹԼ̼ĻͷˣȻʲôˣɿɸѩǺýãɿһŮˣ뵽ʱɿһԼʵкöŮ˵ģҳѩҲ֪ҪǳѩҲǺ⣬ĻڴʱĻ˵˶ڳĬţԵЩѹ֣ѹֵ岻֪Լ˵ʲôãڳĬ˺һ֮˵˾䡰Բ𣡡һΪǸѾǸˣлǲĲԴڶɿɵھΣһʼԼЩ̼û뵽ھȻ˸ĸоˬڲˬͬʱЩǸĵ˾䡰ɿɣòĻҼưɡ⻰Ҫú߸ԲԲĻ϶ģɿɱϾǲһĻ֮ĵ˾䡰ʲôˣ壬ѩǸŮӣϣܺúôнϵһᵱʲôûзģѩĻСɱ㣬ĵ²Ҷҵˡ
⻰ûһЦͷʱֻǰСŮ˸Ŀˣֲ֪ô壬ǰЩſھʱȴһ仰Ҳ˵ЩԻˣһϵԼѵҪģȴûܻش
ɿ˵仰֮󣬾ͿʼʰԼĶ֪Ҫˣȴ֪ôһرΪѵ飬ΪˣһŮԭ֣Լ˵Ůˣڲ֪ԼŮʵһ㶼⣬뵽ʱЩɥ
ʱűݺݵĹϣ֪ɿˣƣصĵ˴ϣȴǺζƿƵġ


384  ȡöԷ
ҹ˯ߣ
ͻȻô䳶ĻʱѾˣϸɿһ֮͸ӵˣɿȥѾжʱˣȴû˯ţ峤ôһʧߣĸоЩʣǸȴǲϲڴϿŴټЩû춼˿ĵ֪ԼžΪʲôЩãȻˣһ·ʱѾĥʣ޼ˣΨǻǷʧ䡣
ͻȻ뵽˳ѩ뵽ʱź˵㣬ҲֻǺ˵㣬ԴҲ֪ĸסˣóֻ͸ѩѵ绰˹ȥóѩֻûйػڵ绰˲֮ͽ˵绰Ϊѩܼʱӵ绰кЩ
ѩȻҲû˯ţе㾪ϲϲ֮൭Цŵ˾䡰ô˻˯ǲҰѩЦ˼ûлش𣬳ѩȷʵû˯ţһŮӣһֻҪװ¾˯ŵŮӣϻ֮Ÿ˵һԼҸ뷨ǻû˵ðְЩõĴˣѩίЩίȴ֪˭˵˵֪Щ֮ôһ˾ϣܹģѩ֮ĹϵԿ⼸ݣ壬ΪԼ飬ҲΪ̫ˣЩõ壬ԼĲĴ壬һֱðӦģ˵鷳ɵǸʲôˣµľ鷳ѩΪѽ˵飬ȫԺ˳Ľˡ
Ц˵仰֮󣬳ѩЩůԭŮ֮˲ֻȡöԷΪаΪмǹű˴ˣʱĳѩҲ忪ЦٲоԼĲԾɳѩϾǵŮӣĴ¾鼵Ƶı̸ֲЦӣҲϲԭɣ
ѩ˵ЦĻзб֪п϶вĵˣ˭Ǹåһ׿ԽåѩʶҲһˣôܲ²ⲻĬĳѩ϶£뵽ʱСӺٺٵЦЦ˾䡰°û¸˵˵Ұע⡣
ѩ廰ĸָˣЦ˼֮󣬾Լöˣ˾䡰ƶ죬ô˻˯ˣ
ⲻį֪Ҳ˯Ҳֻ˯ˡЦ˵ֻǳѩĻ֮Цŵ˾䡰˵Ҳݸ壬ɿɻһ𣿡˵ɿɵУЩǸĸоõЦһԼĵھε˾䡰ѽͻȥ۰ûΪɣ
˵µʱ򣬳ѩһΨΨŵŵĲ֪Լ˵ʲôòðʵ壬߿᲻ģĬʱٺٵЦŵ˾䡰˱ҲΪˣҲ۰軹ʱ̸ɣѩ⻰֮ЩȻǽȴ꣬Ϊ֪֪֮ģĻǲġ
壬Բ𣡡֮³ѩֻ˵ô仰˵ô仰˵һ£͹ЦЦŵ˾䡰֮仹˵Щʲô㻹˽Ⱑʵף۰ҲΪˣϾ̫ˣɫǲ˵ǺٺٵЦ˼֮
֪ΪʲôѩܾԼĿĹֻҪһԼеķնͳͳģҲΪԭڻû˽Ǹʲô֮ͳ׵İֻǲ֪ѩҪ֪ҲǸɫǵĻ᲻ôֳ׵İ
˵˼仰֮ѩѾսӵ绰ʱǰˣѾıãȴָѩ˵˼ЦɱָС˵ʲôЦˣЩٶ˵ģʼѩЩִʱ䳤ˣ˼ģԼкüζ㱻ˣһ뵽ڻǵʱЩľͷѩ;ԼСĸͨͨټ˵ЩЦóѩЩŮ˸еķӦ֪ܲԽʱרЩɫĽԽɫԽãЦѩѾ׵Ŀ
ʱڲ⵱йĵĹȥˣѩû⣬⣬˭ľʣʱˣŲ֪ô˵˽ˣǸåץס˼ҳѩԺ׼ԼŮˣŮӵĳѩôܾĴˣȻ岢ߣɻСĹǺֻǺ֮󣬳ѩֱЩΪͻȻ뵽ЩŮˣйһһƣڶŮ˵гѩ֪ҲֻһŮߣ֪Ϊʲôһ뵽ЩʱѩоЩƣѹþƺ
岻ɣ֪Լںѩĵʱ򣬶ѩȴһǸŮ˵˭ˣųѩо֪ǰǸ壬ɻ޷˵ȥ𣿻ϱǷµģѩε뵽˭Ҳشˡ
ѩ˵ˣ廹Ϊˣٺٵ˵˼֮󣬱㶣ѩ˼ˣȥ˯ɣѩЩůͣЦŵ˾䡰Ҳ˯ɣڵ绰һ£˵绰


385  ˼
Ŵ˵һĻһɹ˵ı־˯˯ȻѣǮֳ岻֪ܲǳɹˣŴĻȴǺܺõĲһΪСھǹѾʮˣȴղ˯ѹ۾ټķ䣬Ҳ֪ΪʲôͻȻЩįǹ¶Դ֮б㿪ʼԼгˣֻǸһſڴһŵع֮˼ȥţΪǳѩģ֪һȴһԱЩʧ䣬һС椳Ļ㲻ȻȲ϶Ҳʲôӹ֬׷ۣһɫķԱƷԵرĿɰĳ֮еʧʱʧӰˣֻȴװһĮı飬˾ԱʲôˣԱǸС椣崩·룬¾Щˣټ峤Щ˧͸ӵЩˣ˵ʲôˣСԱһŵĵ˾䡰Ҫʲô𣿡仰֮ͻȻһθһұݵʱһСʵģ뵽ʱЩɻĿСŮˣѵҲеģЩţǰСŮȥ˹˹ĵģһ㶼ûַ糾Ůӵζ뵽ʱ򣬾÷Ҳģ綺Ҳð뵽ʱȻһЦ˾䡰С㣬ⶼЩʲôˣ
Сôһ˵ʱӵԵýˣҲӵĻ椾ǸγļһЦСʱߵĵ˾䡰Ҫʲô񣬾ʲô񡣡
ʵˣǰС椲˼ҿǸѧֻǴѧûбҵˣ˼ҵһγ򹤣û뵽ȻôåϷйˣҪֻ֪ŮȤֻʵеСҲ֪ΪʲôԲԲȻСϲǰŮֻúĿǲûб뷨
ҵЩܸҰĦĦ𣿡ٺٵЦ˵֪ΪЦĻǰСֺǲĸоȻξú򹤣ɻܸоʲôǺˣʲôǻˣǰ˾òʲôˣĸо׼ȷʵʲôˣСԼֻǸԱʱ򣬲ЩģʱЦŵ˾䡰ղŲ˵Ҫʲôʲôѵƭϵ𣿡
ǰͻȻЦˣЦĺǿĵĵ˾䡰˵ϵ۲ŲǳյЦЦ˾䡰ҿû˵ϵֻۣǾƵ겻ǽкŹ˿;ϵ𣿼Ȼ˵ĻϵҲûд˰ɣ
һϯ˵Ķʱƿˣ뷢𣬿ȴһҲҷС֮󣬶ʱ˾䡰ԲҪûʲôķĻҾˣ˵վҪߣòҵôһ˼ŮԼ˵ô׵ķˣҪߣʱЦŵ˾䡰С㼸ûѰֻǶˣҪǲľ͸Ұɣ
޳ܵĻɻûмô޳ܵģСԭЩߵʱԵøӵĺˣҲ֪Ϊʲôһ߾˸ԲԲҲ֪Сʱڸʲôˡ
ſھĽһ֮оЩˣˣ˵һҪóѩ˲СĿĻû˼ˣȻ֪ѩ⣬Լ⣬뵽ʱЦЦ˾䡰ˣˣæȥɣʲôҪ
ظСŮ仰֮ЩԼǲˣǼѾͷĽ˷֪֮ԭ˵ģһ֮תרõݣΪͳ׷רõݲģֻڽ˵֮ղǰһߵСŮӴʱȴǱһƵģԭߵʱһּı飬óֻ֮İֻҲ֪Ǹʲô绰绰֮ͨСŮĮ˼µĵ˾䡰ܣҾҲûʲôµģҪҪԷ֪˵˼ʲôȻСŮĮĵ˾䡰֪ϼ˵չ˵绰ĮĸͲһˡ
ս˷֮󣬻û¾ֻˣóһȴǳѩЦŽ֮ĳѩЩԹĵ˾䡰˼ǰ˲绰
ٺٵЦЦ˾䡰˯˯еˣûˣʲôʱˣ
ѩЩǸĵ˾䡰壬ҽǹȥˣҪ׼׼гˣίҷҵȥˡЦЦ˾䡰Ǻ°ȥɣúõı֣
ѩû±㿪ĵЦŵ˾䡰˼֮͹ȥ㣬㿴Ҫÿɿɣ
һɿ־;ͷ붷Цžܾ˾䡰˰ɣѾͷϵҿɲУڼͷۡѩЩ֣Цŵ˾䡰ίˣԼһ˳ȥתתϼѩ˵Щ۵Ļ֮ڵ绰˳ѩһ£Ȼ˵绰ֻǸһҵ绰ıи䲻Ƶĵ˾䡰ڼ˭ͷۣʱͷʱˣתʱѾЦĵ˾䡰ɿɰôҸղŻѩ˵ˣ


386  ս
ɿɿɲʲôս˵绰ʱѾˣڵ绰иѩ˵ЩʲôɿȻˣϲƽϵŮӣݺݵİһ֮㲻ڼƽʲôˣΪɿˮʲôڵľͲ˵ˣɿɸԴʶ֮ûбĶԴˣһʱЩܲˣЦŭ˾䡰ˣڣǼ鼴˵˵ʲôˣ
屻仰ЩˣЦ˼˾䡰ɿ˯Ļðɣ˵ãǸһ˵ɿɸӵˣΪ仰Դжʱһɿ͵͵ĿһۣȴǼʱһ͵ЦĿԼɿɵжʱˣǹ˵Щ̼Լģ뵽ʱɿɶʱһӵĿ壬ݺݵ˾"å"ҲƤЦĿɿ.
ЩΣ˱˴˳Ĭһ֮ɿɾʵģ˾"СåˣҪȥԷɣ"ɿɲ˵ãǱôһ˵ʱԼĶӻЩˣǺٺٵЦЦ˾"㲻˵һ֪Լˣһᣬȥ·һߣҪ뿴ĻҲνѾй֮"ɿһڣȻСת˹ȥǼ޳ܵģûмô޳ܵ.
סƵԵģɿȥԵرģ·֮¾ֻѡˣԷʱɿɵо룬һ˷϶ԼǮѽΪĴļǵԷʱǳѩ͵ǮƤôС˻ûмˣ뵽ʱɿεЦЦǸС.
ַԵɿɼĲǮȲ˵˭ͣҪվͲԣɿɲһŮˣԸеģȻһԹ˵ʵǶַҪгѩڳĻԼԲһԷģ˵ˣҪгѩĻǾԲһԷģǼûгԹӣɿɵһˣԽѿϧôͿôһɿɵε̾˿ƱԼľɿһ˺ƾƶʱʱЦЦ˾"ɿɣ°"ɿնʱˣһԵڴ̼Լ뵽ʱƵĵ˾"Ը⣬Ҫܰ"
һַɿɵļгԷˣհѿӷ֮ɿɱϽĽйԱûȵ˵ʣϽԼĽ𿨵ȥ״ʱٺٵЦŵ˾"ɿ"ɿնʱֺݺݵĵ弸.
˷֮˵ԼЩȥ˯ɿȴԵĵ˾"УҹȥҪμһ."һҪֶʱ˵ˣڻǵʱǱ꣬ѩǸ۸ˣ˵ҪȳѩǼ˵ҪĶ࣬һԼҪɢˣĸŮȴĴûгţһΰŪµģӴһ˵Ҫȥ֣µĺҪɱƵģɿҪȥ֣ôܲˣɿɸռɫЩ֪֮ȥʱɫһ˾"Ҹ㣬ȥҲȥȥҲȥ."ɿɵ̬ǼҰʱˣ岻ȥֻǰӰûдˣɿһŭӣεĵ˾"úúãȥ."
ĹȻûдɿɾǹĥԼˣԼźǴӶƵģһ·һ·򣬼ϲģֻҪÿֻҪ˵ǻУɿ۾գһ£ֱҪԱֱһˢ֮󣬾͸˦˹屾ǲõģɿ椾ȻôԱ淢ǵĺϹŪֻøţϵǰŮ˵ĹйɣҪڲĻԼҪˣҲ֪үˣɿɱ;Ĳˣ֮ɿȴǮ˹.
ΪĹˣ֪ĳ֮ɿɲؾƵ꣬ЩˣæɿɾȥѽɿպٺһЦ˾""ղһͷڳϣɿɼ״ӿһɹЦֻЩЦȴʱѾоԼȫ¶Ҫˣеۣ۵ĸо.
ʵµһ㶼ɿ椾ǹģɿɲһرϲֵŮӣһϲ·ŮӣڸͥϲӵȦгأȻڴ·ģǶڳ˵ɿɿһҲԼӴʼӵԼ֮ܳ󣬾һʰϲַ۵糸ĸоӴԺӵ˵ڶֱڵĵѾӵôˣɿɻѸٵʻţЩģɿɼĿųͻȻϳѩԼ˵ɿ椷ǳϲ뵽ʱЦЦ˾"ɿɣѩ˵رϲ"
ɿһԼ˵˳ʱȤ±Цŵ˾"ǰϲڷ屼ڵĸо޾ĺ."ЦЦ˾"㶼Щʲôˣ"ɿ붼ûֱӵ˾"бһ.ô."ɶʱǺǵЦЦû˵ɿɼ岻˵ˣΪԼˣʱЩӵĵ˾䡰ôˣЦˣЦʵЩĵĵ˾䡰ǰˣôһ˵ҶʱԼһǴˡĻ֮ɿɶʱˣϲȻ֪˵ʲôй˵ֻôһֵǧЦţֻɿȴһֱڳĬţĬĿԼĳɿɲ˵ʱٺٵЦŵ˾䡰ɿɣ´ǵʱңҰôˣ
ɿɵˣļ۸ĺܣ˵һˣԼԼǸǮˣǶ˵ҲֻĪҪ᲻ǮĵģɿɾڿЦһһ㶼ЦЦӵĿһۣ˾䡰磬Ц˵ʵһҲЦԺҪĻȶӣ۸ǰҲûи˵ʲôֻóԼֻѵ绰Ŵ˹ȥ
Ŵڽӵ˵绰֮ЩĵʲôˣҲ֪ŴҪ֪ǸԼҪԼĻʲôӦĳŴ鲻Ҳûиûǵ˵ֱӵ˾䡰ŴҸŵùˣҿŴһ£ɻʲôûʣֻЦŸ׼ʱ͵˵ʵŴûǮ˵Ŵıûۺ񣬿ԼҪʵ붼ûʹӦ壬鲻岻ģ廹ôŴҪˣû뵽ŴȻӦôʹ죬ʵ֪ҪǻԼŴҪԼҪĶĻԼҲ˵ֱ͹ȥģ˵ǾԲںЩģֵǮĶԵһֲֵģǲýǮģŴӵĶ
Ŵ֮ҲûڸŴϻֱӸ֮ĵ绰ŴЦȻ͹˵绰Ȼ˵ƽƽģɿȴɵˣûмǮǮˣôǮǮ˻ǵһɿɵ罻ȦһǷǸˣһǮˣǵǮƺԵЩС׼ˣô£ɿɵиӵȷǵ²ҶҵģҲûڸ˵飬Цŷ˾䡰壬ǵ²Ҷҵ˰ɣɿѾʹһˣϴʵʱûлشһȻҲ͸ӵĲشˣһĬӣɿɵЩˬϱĵ˾䡰װBˣҲûֻǵЦЦЦųɿɵ˾䡰ɿɣʵ㶼֪Ȼ֪ΪʲôʸûûˣѵȥʵЩ𣿡ɿһ˵ʲôˣʵ֪ɿɵڶԼЩȷҪȷĻҲͲʸûûˡ
Ѿ쵽ˣɿȴǰѳͷһתٺٵЦŵ˾䡰ôȥ·ˣɿɵһۣĵ˾䡰ҪܰնʱЦˣɿ˵⻰϶ǲȥˣ뵽ʱٺٵЦЦֵ˾䡰ȥİ
ɿͷҲἰɴĵ˾䡰ȥҼңһʱסˡ


387  һ۸
ɿɵһֱ͵ЦţĻôܴǣɿɵĻ֮ʱٺٵЦŵˡɿɣôʹȥ۰谡ɿɵһû˵ֻǺҰĿųڱ·ϺֱײűߣҵǾӣҲв۾Ľѯʡ
ʵһֱɿɵЩȤһֱɿɵļҵʲôɿɾȻ˴󵨵ĿţҪ֪׶ûʣΪ֪֪ĳ綼֪ġ
ɿɵļԶټɿɿٶһֱ֮󣬱ѳͣһСſڣŵĴүҲȤڼɿɵĳֱ֮Ӿ˸׼ľ忴һЦүǰǲιһ˾Բ˾Ƶĳ֮ġ
Сرߵ֣ڱСҲǶС忴С˺סķӣͬǮˣͬôĵ͵Ҳ֪ΪʲôɿԼȥʱһֱɿɵļ˾ôʽӭԼĵ뷨ɿɽ˷֮ͶʱɵˣݾסķеһƴǼ򵥵ĶһЩ⣬ѵһ˶סطĻôҵҲ̫Լˡ
ڽ˷֮ɿɿЦĵ˾䡰ɿɣ۰ˣŮˣɿɵһЦȴͻȻЦˣЦŵ˾䡰ҪʧˣһסġĻ֮ʱЦˣɿɵ⻰ʲô˼ˣΪʲôҪ嵥ĴԼסķˣЩˣһٺٵЦŵ˾䡰˵ɿɣ㿴йŮģҪɣ
ɿɹǿı˯֪֮ʲô˼ˣӵĿ˾䡰åҲǺٺٵЦŵ˾䡰֪å㻹ⲻǸҷĻ𣡡
ɿû壬·ó˼Ȼתԡң֪ȥ·ˣ˵˵ɿɽԡ֮лЩҲ֪ǹģĵģȻһ㶼ںӣЩ벻ͨڿһ֮󣬾ЩģĴתֻⲻתƻãյ̨ϵʱ۾ʱ˹̨ϵЩҲûʲôǾЩˣȴǼǺɫǰɫСĹǣҪһģҪǱģ˼һѪǵģֱˮԴ߿ʼҵĻɿɰЩϱ֮ʲôΣ͸оһĪůҵС֮һ뵽һΣڵˣĹ⾰۾һ˫ʱЦ
ɿɣҵ̨СĺֻǸһɿʲôµĶƵģһһŲ̨
ɿڽ֮󣬶˵Ҫȥû椵ֻǹһǺܴİɫԡĻôܴǣûһ۸ǺٺٵЦŵ˾䡰ɿɣҵ̨˰ɿô֪ܲ˵ľԼǼˣεĶ֪ԼôˣǿеĮ֮̇˶Ĭˡ
óʱ˶û˵߾ĵģֻйζڲһһֱ͵Цſɿɣɿǽڿŵӣҿһ£һƺܲˣϽվСܽԡңɿֳ֮ʱĴЦɿɶЦߵ˾䡰̬ȻţȴǾһִδйϲӿԼȫɿ͵͵ЦЦһνԡס
ɿɵĺܰٲȳѩĲСڽԡ֮󣬾ЩģԼ֬һķɫģƽ̹С޳ģſɿͻȻٺٵЦЦĵ˾䡰ˣŶ˵֮ȴǹЦ
ʵЩģС椽ȥʱҲ̫˰ɣûһСʱҲаСʱˣɳϣһڲ輸ϵ־֮Ҳ֪ΪʲôͻȻһ͵͵Ŀ۵ͷΪ߲ϴˮҲɿɶԽЦ֮дעˣǴһ뵽ͻȥļһͷڸճԴеʱСӱһվȻŵĳԡҵȥԡҲԶߵȴǼ࣬ΪʵڵɿͻȻԼĽŲԡҵĿ徹ȻоԼЩ΢˷ܣĸооԼ͵һ̼ɵüӿ˽Ų
ɿ椾ȻûţаЦŵ˾䡰ͷүҰ㣬˼Ҷʵ̫ˣһһţҲŵƿᵽɤ䣬û˵ĽŹһִδĸоѾ͵͵ĽһΣڻʱĴ̼Ϊ֪һȫŮɣĵİοԼ
ڿ֮һˣɿƺһ˿ûзֵӣƾɿɵ⣬ɿֻҪֵĻ;ԻᾪļгǵֻǲˮкٺٵЦЦ֮ͻȻ˸ģǶû˵ֱŴ˽ȥ


388  
űƿʱϻ䵴ĺϱ͹Цų˽ʧˣеǺܺãǽȴһ㲻ԡȻڣﻹɿɵӰˮͷϵˮɿɵӰȴˣЩƣʱȴɿһЦ˳Ȼͼһԡɿɴԡҵ˳ʱЩˣ椿ְԼˣȻвûֻǾЩΣʵ벻ͨô׼ԼҪˣ뵽ʱȻЩΣϻһνЦŵ˾䡰ϱ˵ô֪Ҫˣ
ɿյЦЦ˾䡰˭ǸåˣҾ֪һһӵĻӣʲôģɲʲôСӣҸ㣬ҴʲôעˣҪĸѩһҵå飬ѩŹˡ
仰ҲвĻɣɿɴʱ֪ѩ˵˵֮󣬳ѩһʲôӦ߲ˣȻ岢ûаЩ˵Ҫ˵ľû˼ˣ׷ŮǺȲһýһ̣µżãʱɿѾ׵ģֲƵݵľģֻɿɲ֪ΪЩϷûʲôģɿɺʵĶ屾һåһåȻһˣ
Ȼûпɿɵ壬Ǵʱɿȴǹһѩɫԡԡպõ˵Ĳλѩ׵ȫûжڸţһֱɨһɿɵ֮ȴǼǱĽģ۾һתȻ˳ƶ£ɿѩ׵ϣû˹ɣŮ˼ֱǣ帡ƫƫˡ
˼֮ɿɶʱоԼϲϵɨɨȥĸоŪЩˣԴһǾȥĻָԼʲôʱǰˣɿɵЩʣЩòĸоҲ֪ΪʲôϲǰһദȻһ￴ȥһɫԵӣҲ޷ԼĺøУĳɿɵǿų˶ʮͻȻ˹ʼЩ鲻Խˡ
ɿɵѾͬ˷츲صı仯Ϊһ䰮ӵŮɿɻЩװĵ˾䡰壬ǸåҾ㣬Ҫ˼ҵĻ˼ĻѩġĻ֮嵭ЦЦ˾䡰赱ûдӵ˾дˣ֪Ϊʲô𣿡
ĪʵɿɵжʱЩãȻˣ֪˵仰ʲô˼ˣѩһãӣֵЦŵ˾䡰Ϊʵ̫ˣ̫ˣ˶ӵô˵㶮𣿡
ɿô᲻ˣô˵޷ǾڸԼΪԼʵ̫ˣ鲻ԽľĶɿɵˣղ˵Щʱ󵨵ĿԼʱɿɵûк죬ôһ仰ȴˣʵЩɰĳ嶯ǲûȥǣȻǸåǾһƷζåԸ飬ûȤģɿɵźĺ͸˵ĲݮٺٵЦŵ˾䡰ɿɣǹ˵ģ֪ڵжô𣿡
ɿɵͺˣڼͻȻ˵仰Եøӵĺˣ忴ɿɺĲںȴͻȻЦˣЦʵЩģһܰԼĶŮҶԷҲĻô˾һɹˣ͵Цš
ɿɼЦЩԾԴԽԽĸоһΣգΣɿɵԽԽˣЩԡҲ󣬵ǵһζɿɾоԼĺԽԽ٣Ѿڿ񣬺࿴һ۵Ļ۾ͻԼ˫Ƶģ˵һ˫⻰Ȼ٣ҪȻǸʶŮһĶ۾һˡ
ɿڸоһ˿˿ΣյϢ֮󣬶ʱװĵ˾䡰˵ˣСå˵һϽĳԡңΪ֪ڶȥĻ϶Ҫˣɿɿɲұ֤֮Լᶯġ
忴ɿɻȥıӰʱٺٵ͵Ц͵ЦŰ˾䡰ɿɣһһɷҵĿµġ


389  
ȫһ˽˾ֲֲеģɿڲʱҪȥ˵ʵһ㶼ȥĳϣĳɷ㣬֪ܲߵè壬˵Ǵ磬ʵһȺǮûػǮˣǶˣ޷ǾǻСǮĳһ㶼Ȥɿ椼ûһȥͷЩ֪ԼôȥȰ˵ɫļһƻ˵ϽŮǵǾɫնʱЦˣЦЩĵĵ˾䡰ɿɣҸ˵ʵֻҪ**ĻƯҲûȤֲǲ֪ȦǱЩνҿûʲôȤһ仰ɿɴֱӱˣȻƣûˡ
ĥ˼֮ɿеˣһﾹȻһϴ㣬ӲԣȻɿҲԲôģĵоôȥĻһǳ˼ģ뵽ʱɿͻȻ˳ѩҲȥ۾һתʱע⣬һӿ弸֮󣬵Цŵ˾䡰壬治ȥȻĻҲͲǿˣ㻹֪и˿׷ѩ꣬ЩӵȦйϵϴҲǵľ䣬˵ôһҪǲȥĻԵ̫û˼
㻹˵ɿɵ仰Щˣ˽˻ʱ򶡽ܾ͸߹ôһ˵Ĵڣ뵽ʱ嵭Цŵ˾䡰ȥȥ£һ£ɲǸȥģҵϱҲȥģװɣɿһЦ˳Ҳ֪Ц廰еЦ˵ı飬֮ЦˣЦŰ¥
ӳ˼ţɿƺżȥ岻Ҳ֪椵Ķӿ϶ǶˣȻ˿ųûһξ룬ɿɾЦŵ˾䡰ȥӣϿûʲôöԡҲǣɿ˳ΪȻԵĲݳ޿Ҳ̫ģֱ֪ӰŽ˿ϵ»һҵ꣬ڿӵʱʱһ£ĸо
˻ڶľֲ˽⣬۸ʼϯһ˵ֲģֲķչּṩ߹ŵĻ;ƾ˽˻ǹ֪ҵҺ͸羫Ӣѡ񡣿˵ֲܽһǷǸ󣬿Կ϶ֲֻҪǻԱ;ûڰµģɿվ˳ֲ¥ǰЩζĿʮߵ¥˵Ĺ졣
ɿɲ֪岻μӽϵⳡƻʵǰһľֲЩԵĹϵɿɸ벻ֲĴ˻ǧ˿ƵĹϵ
ֲǰһγչָĸߵγʮЩԵüƽע⵽һɫ˹˹һǵߵϵУ˵Խȫʢ12Ȼ֪ļֵϵⳡȷʵ򵥣˵Ǵᣬ˵һθľۻᣬǹſͣŵЩֵܼ;ϡ
廹ԼɿıϾˣڿô೵֮ʱˣԭԼˣǣɿɵ߽ȥʱСƺЩߣС˵ģԵЩ˷ܣ岢ûע⵽Щɿɵĺֲڲװθ
ȻûпʼȴѾ˲ٵˣŹʵĺ޲˵ԼǮŮˣ˵ȦеŮ˶ϲģ·Ͳ˵ˣһѾʮŮ˵˫ĿȻŰ˸ָȻҪŮԸĻǶȻῴģսʱһ۾Ϳ˾ͽ뼸Լʶڵ˵ʲô˺ر˹ĵӣ忴һЩаȵһЦ˾䡰װƷӣʵ巢˾ͽʱ˾ͽҲ壬ҵʱ˾ͽȴҲڿ壬ǱǼ˸˾ͽеҸӣֻǵ۾еһģʱ򣬱ֶʱԼŤ˿װһӶӣ״Цһᣬȴû˵ʲô
ĳڽЩлһģڼɿ֮޲ЦͬɿɴкҵɿȻЩǰԼðһ̬޲ЦӯӯĻӦǡ
岢ûȥЩˣĿһֱڴȺѰѩӰпļǵóѩҪģֻʧˣѩʱûˣûҵ˳ѩӰʱ򣬾ɿԼĶЦӯӯĵ˾䡰СåҴȥҵĸĸɣ
նʱٺٵЦЦתͷɿɵ˾䡰ȥ۰ˣɿϺݺݵһ£Ҳ͵һƤһνӣɿɴһֻԲǰûջʱ򣬶ʱɿͻȻЦź裬磬Ҹǽܸ˰ɣ
仰ʱϽĻعɿȴʱѾǰЦŵ˾䡰磬壡Ťͷ˾䡰Ұ裬Ҹ硣յЦЦ˵ͷҪ˵ʲôȴĲ֪˭һ˼ˣȺֵʱ֮ͣʱЦˣڳˡ


390  ׷
Щ¡ˣҺڵȴĵһȴ˵ĳʱȴһνӣֻǵĳɿɵİ赭Цŵ˾䡰ĸãûиɿɵĸкΪѾȥӭصˣ̬Щмֻǲûбֳʲô˶ӣɿɵ岻ܲҪԼǸġ
۾еǸ͸ļһ˧˼㣬ֻ˵ȴԵһĮӣʲô˶ǷǮƵģ߹ĵطƺ˶ĬԵģ˵һ仰ֻǾĿǰˣ࣬ûΪҸĴкıʲôǱͺڸڳÿһˣĳǸӣ岻òϵƺЩ˵жܳ㣬˵һָ߸ϵĸоƺûӰЩĿеλãڿĵһЩòǺϲһòȡ˵ˣǴʱǺܲĸоѾܾûгˣ廹ļǵÿǰ˵ʱͻȻһܾöûϵѣֵƶ˵Ķӡ
ĳڱҲ˾ɿɿ˵Ѿ׷˳ѩļһǶܿ˵ǸԼǲ뵽ʱͻȻЦĸоȻĸо˵ͻȥжزʶΪŮһͷѪģ֪ԼȻǰ˻ǳμ棬֪ʼ׷ѩʱ֮ĳ޾Ѿˡ
ʱȴɿɵЦŵ˾䡰ҲˣĲµ˾ǿ׷ѩǸһ˵˼ۺ죬ҿôû˿ķӦˣ
յЦЦת˿ɿɣһĪĵ˾䡰˵ֻûʲôӦҵȴɽˡɿЦˣҡҡͷ˵ʲôվʲôû˵
˵⣬İɿɵϰȻǳ˳ɿ˵Ļȴһֲ©ıȥЩӵĿ弸ۣȻûпȥ۽ǵѾ֪ͷڿԼڹ۲ԼҲν˵۾˼ҵϳţ㻹ܲ˼ҿˡ
忴Щˬļһ߹ʱɿɵϰȴͻȻ䵭Цŵ˾䡰ɿɣôкˣ
ɿ˴ʱվţϽЦŵ˾䡰壬Ҳ˵ôǸľͷһˣɣʡĳЩ˵˵ҲдѡĻҲûж룬ЦЦ֮£ڸ²֮ĮļһѾ߹ȥˣֻûע⵽Ǿһ߹ȥʱ۾Ŀ弸ۣ⼸˵ӵζȻûпɿɵϰȴĿУͷЦһһĪӣһĴ
֪֮ȴһǸʲôģʲôı뵽ʱЦŵ˾䡰ˣˣЦŵ˾䡰ҵ񣡡仰˵ͼɿɵϰһԾı飬ҲûΪʹ˴ס˵ʲôˣȴֵ˾䡰ĿǱ˰ɣ
Цŵ˾䡰ȷʵǣǵ²ġɿɵϰնʱһ£һ˾䡰Īǵ²Ҷҵģ
ֵ巢ˣ⽪ȻϵԼֻ˵˸²һ֪ԼҶҵˣҲѹ˼һ³ǰɿѾܹˣټ˵Լǵ²ģɿɵϰֲǸȻܲµĳˣɿϰֵĻ֮ʱһϲı˾䡰֣̫ˣµĸһģһ
ɿɵϰԼŮһϯ֮ȻЦЦԴȴһ̨תĻһʼѸٵ˼ڴͬʱһ˫۾ڲϵĴ壬Ҳ֪ڿĳ࣬˼Ļ˵ǲģûлشղ˵Ǹ⣬ɿɵϰһֱڵش𣬿һЦı鿴˵δһ˵ζȻûɲڡ
˱˴һ֮ɿɵϰȴͻȻ˾䡰壬Ժ氡ɿѾͷҲ̫ˣѾȻҲؼȥҲµĲĻɿɵͲɣ⻰˵һ˵Լ˿ˣҲ̽壬ΪûãɿɵϰֹҪʶӣҶû˵Ҷһиӽģ̹׵˵ЩǰǼٵģԲŻ˵ǾõĻ
Ļ廹ûʲôӦɿѾЩԾĵ˾䡰壬㻹ã嵭ЦЦ˾䡰󲮲ǼǴ˰ɣҲûá
Ļ֮ɿɵӶʱЦЦϵľƱ˾䡰ҺһɣְѾûмˡĻ֮һ£Щɻĵ˾䡰ʶҸ
ɿɵϰ֮ȴʱЦЦЩˬ֮


391  ҹҫ1
ɿɵϰЦ֮ҲЦЦֻɿɵϰͻȻɫĵ˾䡰Ҹֿͬĺ˵ʶ𣿡ôһ˵ʱˣֻǵЦЦȴû˵ɿɵϰȴǺȤּ˵뵱ǿͬһ˯ˣҵļҾǸʱ򲻺ãְָӵڣ˵ȫϰ־ȼõģҪȻ˳Ķѧˡɿɵϰһ䵱µӣжЩдΪĿԼϰһֱ˵ˣûĻ⿪ڣһֱ벻ͨǣΪʲôҪԼȥޣ벻ͨʵ벻ͨ
ʱЩɿɵϰһĿ˼ӣ֪п϶ϴѧ飬ʱȴǼɿ·ЦСĵ˾䡰壬Ůôһ˵֪ǳѩˣŤͷȥȻͿһϮɫȹĳѩһҪֱŮ·ˣ岻ûнĿѩȴûĿǰŮ˼ֱŮ·̫ˣ忴ѩʱ򣬳ѩҲڿ塣
Ҳ֪ΪʲôϬɣڳѩս֮󣬺ȻľͿɿԱߵ壬ʱԭлЩʧĳѩʱһӱĸЩ˷ܣŮ˾һĻûôˣѩʵڲñֵô˷ܣѩһ˽ģ߻վİ裬ѩİְ־Ͳ˵ˣ˸۾˹˹ĵģԵЩʵֻҪʶ˶֪ԱȺ껹ƻڽĵط֮ûڹעѩǳѩһֱڹ۲ųѩ翪ʼѩͲˣû뵽Ȼս֮ѩһԵúǿѩ費Ǹ˳ųѩ۹⿴ȥʱȻͿϵǸˡ
˳һŲֻıʵЩ˵٬ѩڿ˵ʱжʱһͻȻѩϸԼ˵ЩжʱˣԼҲǴǸģȻŮˣ뵽ʱص̾˿Ϊ֪ѩϲǰ˵ĻԼͬˣǳѩְֵһǾԹ˵ģ뵽ʱ΢΢̾˿˾䡰ѩ߰ɣȥɣϾҪʼˡԼĸ׵Ļ֮󣬳ѩʱ˹һѩŮӣȻôʱǾԲԼİ迴ԼѾ飬ҪȻǶȥˡ
̼ҽҲһӣҾҵԱߣЩģ絹Ҳ˵Ϊ˾ĳЩҪˣʵϻǸǵһξۻᣬҪȻΪʲôôǸˣеڵϻǱֽϼеȴһμЩνĿĿɲǿǵġ
̼ҵӾҵԱԣѩھɿߵʱװͣסŲɿ˵۾ȴһֱϣȴǲɫĿڳЩˣûڳѩϣŮ˶еģѩ忴ûпһۣԭܿĵʱһΪԼΪԼûйȥŮ˹ȻǸӵĶȻЩ˽⣬ǳѩĵ岢ǹģϿȥƽ˾ģǰȴǷӿģ𿴴ҶǺͺģۣȺ磬֪⿴ƽı¼ͿʼҶˣҪȻҲͲõĽˡ
Ȼʵ̼ҲǱ𷶼˵ȻͲЩԶˣҪȻҸ̼ҲͲڵһŵĽˣм䣬кĵλãЩƽλãҲ˵һʵѹֳѩϰһ֮󣬾͸Աһӵ̸Цĸϵ̼ҹȥһӾǷңҲǱܣɿ˵Ǵﷶ˼ܷҵӣѩϰְͽľǼҡ
˼һֱڿųѩԼ׷꣬˼ȴһ㶼ĶŮӣ𿴷˼ƽĮ˼㣬ȴŮӻģЩŮȻԷ˼ĶĲˣǷ˼ȴһǧ̬֮ȶԴǣ÷˼ôԭ޷ǾΪѩĴڣ˼ϲѩϲĲˣʲô취ѩȻֹ˷˼ϲȴһ㶼ϲⶫĺøӡ
ѩ֮󣬷˼ܱ㲻ɫ˳̼һϣڷ˼ܵѩȻǺᣬҲòϲǳѩİȴһܳı飬ʵѩİ׿ĳЩĿĲ˵Ƿǳϲ˼ܵģ˵ˣ˼ԺյĻѩҲͲϲˡ
˼ܲһˣڳѩǰȴʼղ֪Լ˵ʲôźˣκǰûнŹΨڳѩǰŵĲˣѩڷ˼еĸоžԵĹϵΪѩڷǵоŮһСڷŮ˼ܵȻԺգʼվԼ㲻ϳѩⶫȻֵĲˣȴ֣Դ󷽷ȥ׷ԼҸɵȴֱĺ߲ѡ
ܷ˼Ѿ˳ѩĶ棬ȴ֪Լ˵ʲôȻǸ˾ˣڳѩǰԵЩ׳ˣʵѩ᷶˼ܣƺÿһ˶ᣬǳѩϲ˼ܵԸ񣬻˵Щᣬܷ˼ܱκһ˶Ҫɫڳѩİаɫûʲôϵѩϲһ˵Ļ¶ԷؤˣѩҲںóѩ᷶˼ܵԭҲܼ򵥣ϲĮˣΪܲ˳ѩ֮⣬Ҳûһ֪ѩʵϲЩŵˣеʱ򿴹ݵһӰеһɫйϵǸɫֽС磬Դӿ֮ѩ㳹׵ϲԸˣҲϲžԵĹϵ
˼֮󣬳˳ѩİɫ֮ܿ⣬ѩ˼ûб飬Ҳ֪ǿĻѹ֮˼ܿһԵĸѩİ˵˼仰֮Լλãһ˫۾ȴʱ͵ۣѩĿ弸ۡ
ܿͿʼˣ翪ʼ֮ǰֲĴʼ˳Ķ¾Ȼ˿Ļʣֲڴʼǳڴ֮һֱĶڴˣǸʮˣļݣȴޱȵľ񣬲һȴ־̵츳ֲĴѾԽ˵ĻԻ͡
ڳ֮Ǽ򵥵ĸҴ˸кȻȫɨһȦֻǵɨʱжʱһ£ЩɻЩ㶵ӣ¿ǸˣȻ֪ʱôԼ£ʵ¿ʱҲڿʮˣĿཻ˲䣬˵Ĺ죬ȴǸϽİԼԴŤ˹ȥԴԼĻңڴҴҵ´֮±Ҵҵ뿪̨
ȴ˵뿪֮󣬲û߶Զֱȥ˺̨ЩóԼֻȻԼĸײ˹ȥڵ绰Щŵĵ˾䡰裬Ҷҵ˽ҲˣҲ֪Է˵˾ʲôȴֽŵ˾䡰ǣҶҵĶү塣Էֲ֪˵Щʲôµ˵ͷ˾䡰ţ֪ˡ˵չ˵绰ڹ˵绰֮µЩһ뵽ղµͿĲˡ
ߺһֲĸϯȥ˵һЩûʵĻЩȤȻɿɵһȴǼţɿɵĸŷ˼֮˼Ҳ˻ûʲôӰ죬ͬˣӲûи˵һ仰ɿɵϰȴ±ţ˼˵СӵƢӲĺܾǲ˵һ嶼ЦС
ʵЩģǸϯ˻֮㿪ʼˣԵ˼ǺܹصȻ󼸸ǳ˼׸֮óһź첼ĶǺܶ࣬Ϊſ첼ԵЩأȻԹŶǺϲǼ˹صӣЩȤ첼ҿ֮ͬʱһŶһһԵЩм忴һҲЩмΪں첼±߸ŵľȻһ߲ʵմɣڿ˵ڶ۵ʱʱմγʱڵӰɣֻǲ֪ǳǸҤմȻǺֵǮǰ˵ȷʵԵҪֵǮĶ࣬岢֪ԼϡĶȴǳѩϰֽ־ڱصõĶ


392  ҹҫ2
ЩˣóӰɵʱ򣬲żҽܣ˸Ŵ󾵷ƿڣַͶӰϣֵһĻˣͶӰϾȻһЩС׭д֣СҲûпȴˣȻд٥ֵ֣ʱһ£ˣ٥γĻڻʵۣת˵еʦû뵽ȻôСƿдôЩ֮˶ʱˣڳвټŶĺ֣һ⼸ֵʱʱеѾʼƿдĵʲôˣЩ˵ԵνǺҪؼ٥־͹ˣڻʵȻʷǸңƷǺܶ࣬ǺܹصĴȴΪױʵǩʱԵù
ۿʼˣͼ˵ÿμӼʮ򣬺ܿİ򣬲ڼӼۣЩ˵ȻгѩǸ۾һ˹ĵϰ֣ĲϾ忴ˣͷ־ڱصˣһ֮жʱ˼ƽϣ֪Լôˡ
ܿ߰򣬿ɼ۸иһҲ֪ǳڶϲǳڶԳѩϰֵᣬֻ֮Ҫѩϰһƣ;٣ÿξ֮ѾʮôˣֻҪһӾʮڳ޲ǷǸģ˻ǲԸǮôһСƿƿϣôǮʲôˡ
ͻһǧˣٶ֮˵鵽ĵزѾǰôˣĳɷѾʼ˸ھĿֳգĹͷǲ׵ľͳֵģֻҪһֿ϶ҪµԭҪͲˣǳֿ϶Ҫá
ʱͻȻɿɵϰֵ˾䡰ϳҪ˾ͽúõĶһ˭Ӯˣ
۾ЦЦ˾䡰˵˭Ҳ֪˾ͽʲôˣɿɵϰ󵭵ЦЦȴʲôû˵ɿ̲סСĵ˾䡰˾ͽϰ֡򵥵ŶһȴǺٺٵЦŵ˾䡰Ȼһ·ɫ˾ͽپƵʱ˳ƿȥȻͿ˾ͽߣһȵı飬״ӵĿһۣȴǺݺݵ˾䡣
Ѿ˰ȻĵزоĵģҵĿⶼڶųѩϰָ˾ͽ壬Ҳ˳ƿһ۳ѩϰ֣ȴǼһƽӣѾļ۸̧ߵһǧ򣬷˾ͽ壬ȻûжĲǴ¶ĵվеĿȣ忴һۣЦЦȴû˵
ڼ۸ǧʱ򣬳ѩϰƺЩԥˣ̹׵˵ļ۸ҲǸһӰļ۸ı˵ѩϰմɣֻΪһˣ֪ڵ۸ѾǹֵĶˣȥĻʵû˼ˣϲϲΪôһıļ۸ĻʵЩ˵ȥԵ˶ǧһٶʱ򣬳ѩϰȴͻȻˣ֪Ѿĵˣһ˾ͽȴǼЩңжʱˣ˾ͽˣǳû̧߼۸óѩϰˣ뵽ʱǸѾʼ˷ܵҪ˾ͽˣֿ˿ѩϰֵı飬ȴǼһƽǴ¶ȴǲΣ״ʱЦЦ֪ԼֵʱˣǸ˾ҪϾ˾ͽʱȴľӣ˵۾ҲĺܣվϾЦŵ˾䡰ãһλѾˣĿǰļ۸Ƕǧ򣬻Ҫ𣿡Ļ֮嵭Цŵ˾䡰ˣǶǧ򡣡
ȫȻһӼ˽İڳ˵ǮˣȴҲûмôǮµģʵڳЩ˵ҲֻҸѩ֪ĵϸˣǳԾһǴðģǰȻδЩ˵۹Ӷ˳ֺ˼ڲ裬ѩϰڿԼЦЦһЦѳѩϰЦʵЩɻˣҲûȥΪʱͻȻиĵ˾䡰ǧ򡣡岢ûгԾΪ˵仰ǸһǷ˼ܣǸ׷˳ѩļһ
һ۶ʱȫһεķˣѾſϷӿ˼ܣ岢ûгԾֻǵЦ־ӵ˾䡰ǧ򣡡ǱǮνǾͿ˭ǮˣȻ庰ǧʱһεľˣ׷׶ڲ²ı忴ȥֻиʮ꣬˵ԴѸٵתţ˼ǰ˾ʲôˣıˣǧȻ࣬˲µĺĻûм˵ģЩ˲²ıʱѩ۾ȴһֱһĶ壬ֵֺĸоĸоԽϲˣѩԼϰֵĳб֪ǳϲһ壬ЦпĿģѩЩже֮ԭǽŵһӱƽ϶˵Ц⣬ȻƷеʱȴʵǮ
ɿɾЩˣôǮȥôƿƿ޹ʵЩֵãôǮʲôˣ֪廨ôǮ޷ǾԼˣʵڳĵг˳ѩ֮ɿɵϰҲ£һ˾䡰СҶҵ˻ôÿɿɼ޸뵽ʱһЦ˾䡰ֶǣЩһĲյЦЦʲôû˵Ϊʱ˼ͻȻǧȫһηˡ


393  ҹҫ3
ݱ䵽һزʱѾȫڶˣһҲ飬Ȼ뷶˼໥֮ʣں̨һʮ˸һʮŮ˽ĶټĻţĻкȻ˵Ļ档
裬ôˣѾǧˣǲЩ߼Ȼ˶óǮˣȥĻµǵľֲõӰ찡Ͼ˶ǵġʮŮԼӵһ֮󣬵ЦЦ˾䡰ǶɣǺβ̵ˣеʱҪǲҵĻôܻˮˡ
еĳǷڵģҵ۾Դ˼֮ܶҲû뿪壬Ѿʼ͵͵Ĳ²˵׻ߵļ۸ȥǻᷢһЩ벻Ľ֣Ѽ۸ǧʱ򣬷˼üͷûһ£ֱӵĺǧǱͺ˵߿ʮǮ˼Įı𾪣ǵֱӺǧʱеȫסˣһ˼ļ۸ˣͼĶȻóô࣬е˲ܲ𾪣ڳȫǮˣɾǧҲʲôСĿˣοֻΪһСƿƿȷʵЩֵˣֻһ˵뷨ôҪܵõѩһ˵ĻĵĻֵˣǮֻһֶѣǮĸһ˿ôأȻ֪ᣬǮܵġ
ھУ庰˾ǧʱ򣬲ȫˣ˼ܵжһ£Ȼڷ˼ܵоǧƽеľſǮ࣬Щԥˣһϲˣҵϻŷ˼ܵ裬˼ܵϰȥˣԲڣ˼ܿ˿ĸףĸҲڿŷ˼ܵʱĸ׵ĵ˾䡰Ҫʲô飬ֻҪҪ֮ǰȵÿǿֵòֵá仰˵ƺЩȻˮǷ˼ܵĸȰҪ鿼ˣ뵽ʱ˼ܿһ۳ѩѩʱȴڿ壬÷˼ܵͷһȣЩ˸еĸоԼ׷꣬ȴʼնۿԼ˼ܵЩ˵мֱĻ
˵еụ̂仰ҪǷڷ˼ܵϵĻ¾ЩˣΪ˼ܵ̾ԲΪνİɱεģʱ侲һ£Ȼһεӣ˵˼ܵıһڵʱ򣬷˼ȴľ˾䡰һǧ򡣡
ʱȫ𾪣˵ĴԶÿʼЩȱˣеѾ÷˼ܵΪЩˣЩĳɷˣܴҶ֪Ǯˣȫ˵۾ڿ壬ȴǲĺŲˮǸ˵۾Ҳڿ壬ڴۣȻ建İѲˮȥʱ򣬲ĵ˾䡰Ȼô棬Ҿͳڰɣ
ʲôʼԼĶǲǳˣЩŵԱߵˣղ˵ڵõ֤ʵ֮Щ˵Сֹŷӣ֮ĻĶ䲻ӣȻĵˣûн飬ϾǵϳţԼûйϵѵҧһڣ㻹ȥҧһ岻ᣬڵ˶ᡣ
˱һֿϷı鿴壬ѾڴģòסЩǮҪǷ˼ܳڵĻԲ˻ɵģΪ˼ҵʵǷţϾͲһˣ˵оͺǴðһһȫû˿ıڿɲëǮžǸǴˣҲ˵ôƵġ
Ųţ巴˵Ļˣҵڿʱȫתȥŷ˼ܣڴĳۣ˾÷˼ٻڵģɾڴҲ²ʱ򣬷˼ȴͻȻվߵǰֵĵ˾䡰ϲ㣡򵥵һ֮󣬾ĳ᳡ߵЩϣȴûκ˵ġ
֮ãϵЦ࣬ҵһѾ𾪵Щ˵ˣɿɣС椺ǿһڿ壬һֱڵļһ
ѩѾ޷뿪ˣȻղžƵĲԼǵÿξƵʱ򣬳ѩо쳣Ľţξͺÿξƶ˵Ƶġ
˼Ʒûһܳģ˼ܵľͲԶˡ
֮мǳ׳ȴһ뿴ͷûУóֻѩ˸ţд˼ĻѩĵĿգСʱû
ŹԱԼǢ̸ǮʱȴǼ´Ҵҵ˳һԾĿĶϵϸ˼䣬һЦ˾䡰ȻĻҾͲˡȥ֮˵ȴǿʼϵĲ²µ׸˵ЩʲôһͼиŮСһµĺӰǸ˵ǰЦŽӹ֮󣬿Ҳûڿڶ˳ְϡ
ɿȴͺĲ𿪺óҲûֹֻɿɵϰȴһõӣɿСĵ㣬嵭Цŵ˾䡰˾ʹˣֲʲôֵǮ⡣
һ仰ɿɵϰԵЩˣǵЦЦתʱѩһߵĿԼ޼ɵ˸ĶǵССӵĺˡ


394  Ϊ
ʵǸǳѩĶʱѩϰõĿһĻпһ£Щ㶣ЩɣԼŮŽޱȵѩϰжʱˣԼŮǿǰСˣƽʱĻѩӿķζҪըˣղżʶʵЩˣǰ˾ʲôͷˣȻ÷СԶȨˣ˵ѩϰִʱЩ棬е֪йһС
عԼŮһۣԼһĺӣô֪ܲˣټϳѩϰ־͸ֻƵģԵһ֪ʲôѩ߽ߵģ飬ϰָӵȷԼŮԸǰеƦкʶ뵽ʱͻȻѹ˳ѩ䡰ѩղǸʶɣѩնʱһ𾪵ı鿴Լϰ֣жʱֲõԤӿ˳һޱȵӣЩΨΨŵŵĵ˾䡰ʶ
ϰֿ֪ѩôûˣѩ飬㳹׵ˣѩǰСӾʶ뵽ʱЦЦ˾䡰Ʒƣţְֻʶʶûб˼
ĻóѩЩɻĿЩɵĿѩɵǸղ˵Ǿ仰ѵԼĸΪڳѩлûмԼĸ˴һĻܳѩɻѣɻʵĸĸףεĵ˵ͷСһ˵⻰֮۾СĿ˿塣
ʱҲ֪ڸɿ˵ʲô˶ЦӣѩеҲûоüʲôģɾЩ˸УҲ֪Ϊʲôʱѩϰȴ˾䡰ƷƣȻʶǸְ˵˵ʲôͷˣʲôıˣ
ѩΪˣ͵͵Ŀһۣ֪òø˵Щ˵վԼϰֻ᲻ĵģ˵˰Ҳ֪ûӰ죬Ϊ֮ʳѩȴͻȻ±ߺݺݵ˳ѩϰһţʾ񣬳ѩϰּѩһΪѵӣʱˣҲԼղЩļˣ뵽ʱЦЦ˾䡰ˣƷ㻻˾׼ôˣ
ѩΪԼϰҪԼˣ뵽ʱЩεĵ˵ͷС˵˾ˣ¹˾ܲڻˣҲ¹˾һӹ˾ˡ
ʵѩϰֲûҪʳѩ˼Ĳ˵һǷǳĳѩģϾŮԼųģǱȽ˽ģʵ̹׵˵ʵѩİְһ㶼˽ѩĸΪԼ˽ԼĶŮ˵ˣһ㶼˽⡣
ʱɿ˵һЩԼȤ飬ɿɵϰԴ֪ı֮ƺҲɿɸĵĻȣôϲѩˣҪȻҲͲỨڵľ޿ֺԼˣɿɵϰֻǶԼŮȤҪȢԼŮĻôԼҵ϶Ҫһ̨ףҶôɽ벻ﶼѡ
˵ģ˵ҵģ˵һ֮ˣò˵һЩƯĻҪ˳ȴĵƷ˶ҪϸӰģĻЩνЦЦ˾䡰ǲɣһеˣհɣ˵ҲµĲֱӴԼĶ
ѩ˳֮۾һֱ壬ܸԼ˵仰ȴһֱûпŮӶеģı飬ѩԵøӵˣʩʩȻĸԼĸĸ᳡֮󣬳ѩҪ޳ĸо
ڳ֮󣬺ȻͿɿɣҲûʲôʱɿɺѣ˵ͷֱóֻѩѵ绰˹ȥѩƺڵĵ绰Ƶģĵ绰մȥѩͽЩϲιһٺٵЦЦҲԱ߻ǲˣ֮ĵ˾䡰˰ɣˣѩС˵Ѿ쵽¥ѽʱˣİ϶ˣҪģЦЦ˾䡰һ۰΢ĵһ£ȥеҪ˵
Ļѩжʱ󾪣ЩĻңɻӦ壬Ҳ֪СĹ˵绰֮ѩĸȴͻȻЦ˾䡰ѩղ˭ĵ绰
ѩСʱˣоԼİְԼˣɾЩߣѩĺȴİһӾͲ³ˣղŵǸ绰пܾǸǸˣ뵽ʱӲûЦŵ˾䡰ѩǸѰɣȻĻϼԷɣôˣѩΪԼˣֻǿԼ˫ᶨ񣬳ѩ֪ԼûҲ֪ΪʲôͻȻֻϲϲ֮ͻȻղڵ绰˵Щ±Щ˼ĵ˾䡰裬¥Ļʱĵһ£˵еˡ
ѩİնʱЦǳѩϰһ˵ĵ˾䡰Ǹ˵ְɣǺǣȻµĻǾ͵ȵȰɣ
ѩסˣԼǸһΪ׼ĸЩˣǼһӣѩ֪ڿЦ
СĬˣĬ֮ʼԼǲǱ˸ˣ룬û˵˵¥صˣ˵һ֮󣬾ͼɿ˸ӳѩϰһ۾ͿװǸԼϲĴҲ֪ΪʲôЩˣЦĳԼѩϰͻȻǰȫ¶һ˵ʣвɵõһЩסˡ


395  ص
ᳵ·İɿɸ֧֮ЦİѺӵȥѩϰ־ԼͷЩڸģԼյصˣʲôʱֱڵģȻۺüʮڵǰЩˣֻǵЦţǢĺڸԼļ˵һֻǳѩϰȴôصˣû뵽Ȼ͸ԼģѾʮͻȻоԼĸоĸоЩдһ˿ѸٵʰһԼ飬Щɻ˾䡰ΪʲôҪôصˣ
նʱЦЦ֪ͻʣȻûиѩϰദϵ壬Ȼ֪ǰֽƻĲڽƻˣЦֻȴһϵӵ˾䡰岻ҪᣬֻǾĶпֻһͨĲͨĹӣ֪ڳеǸöвãȻҲʲôӣҲϲ飬˵ˣΪģҲҪˣеʱ֮ദûôĹĶǣҲ˾ͽ壬Ƿ˼ܡ
仰˵֮󣬳˳ѩ֮⣬İȫһı鿴壬ǳѩϰ֣ЩӵĿ壬ֻȴǼƽĵ˾䡰Сӣ㵽ʲôˣ
ЦЦ˾䡰ҽ壬ҶҶķ壡
ǵ²Ҷҵ˰ɣѩϰֲ˵ֻ˵֮ȴǼĿ壬ƵĻЩڴûʧЦЦ˾䡰һΪѩ͸ˡ֮ǳԼݡ
ѩϰ־ʱȴͻȻЦˣЦЩĵĵ˾䡰ȻǻȮӰְҲЦЦӦ˾ˣ˵ŰԼеĺһεȥ̹׵˵ѩϰеӣȴֲգϾһٿǮĶǣ忴£ѸٵתţѰ˼ҸͻƿˣȥĻ϶ǲԼеĶģ뵽ʱͻȻ֪ܵĺ֣°ɣ֮˵޷ǾóѩİӦѩԼĶҪȻѩȻԼһˣɻǲôĵģ仰˵ĲûаѳѩİιȥѩЩˣͱ˺ߣȴǼѩİ˶һ𾪵Ŀ壬ӵʱ֮󣬳ѩϰһͮͮЦЩεĵ˾䡰Сӣⷹҳԣɲ˵
նʱЦЦһı˾䡰壬Ҹʵʵ˵ɣҸѩʶһˣһҿûºȥ׷Ѿͷ˵ʲôҲӦҵѯ֮£֪ԭⷽ滹и涨˵ʮ֮ǰҶҾѰ˼ţô϶˵ˣⲻˣ͸ģҲͱˣ°ɡ
ôһ˵ѩİŷһŵģ˿壬Ҳ֪ΪеĶΪıȵȣ֮ѩЩ壬ʱѩϰȴͻȻ˾䡰𣿡
Ȼ֪⻰˼Щεĵ˾䡰ǸϺꡣȴǵĵ˾䡰ˣôǽˣҪǽ׵Ļѩ̫ǺǣֻΪδТĸĶò˵仰˵Ưѩϰ֮Ȼ¶Ц⣬ЦŽӹеĶȴŤͷųѩЦŵ˾䡰ͻȻԼЩˣȻ˵°ˣӣҲûؼˣҶЩˣһǲǸø԰
ѩ΢Щ˼ĵ˵ͷЦŵ˾䡰֪ԡɻǺܺųѩϰˣ
·ϷԵı仯ѩͻȻͱûҪĺӣ˵ʵѩĺÿģԼ̬ѾԺԲڸɬԼˣȴǳûһ§סĲӣЦŵ˾䡰ҲˣǲҲø԰
ѩպٺٵЦЦ˾䡰ȥɣҲֻ§ųѩֻ߳˭ûע⵽ڽеǸĮ˼ˣʱȻģȴǹһ޵Цݣʱĵ˾䡰²ҶҵģѹôţҲҸˮʱ򣬾ǲ֪įôãֺò档˵óԼֻĲһȥڵ绰мĮĵ˾䡰ʼ߽¸ʵ


396 
ѩܿģκһҪȴһ׮ѹԼܾõĵµĻܿĵģܷɵģɿɵĳϲϵĸɿ˵Щ뷿еĻɿɽƺҲܿģСŮϵĵĲֺӷ⾵пҲЩģЦЦ˾䡰λŮȥһˡ
ѩǸԸŮӣôɻûȥ˵ĳϣϯĳ϶ڰĴȥμЩνᣬɿɾͲһˣҲ˸˼ңǴС͸Լĸǲϵڸָֻӵĵط֣Щҹɿɼȥʵ˵ǱҹˣȫصҹɿɼûȥģԵ˵仰ʱʱ˵ĵ˾䡰ðҴȥطɣ֤ľˡ
ʵȥ涼νؼǿ˭һˣôųѩתͷЦſ˿ѩ˾䡰ѩȥ𣿡
ѩ鲻ƻ飬ӦɿɼѩӦˣԵÿޱȣϵĴߴѳĿ㣬Σɿ˷ܵЩͷˣû˵ʲôָĵַųڱĴ·ϲϵĿš
ȻǸõطսžͱֳжʱЩHˣڹڻûˣǵԼع֮ǰϴĶһΣҹʵڵҲ˶٣ΨһľǣҹҪȹڸH̼֮ǾЩHˣɻֺǲʹĸо˲٣ŮҲ٣Ůȴ࣬åûŮʵǲˬ߻гѩɿˡ
ѩڽ֮ǰѾԼúõװһ£ԲĻϳɾСĻ±ϳûֵطûо飬˶಻˵̫ˣ̫ˣ̹׵˵ѩЩϲĵط΢΢üͷʱ忴Ľ벻ԸЩԵİ¥ԼĻУĶߵ˾䡰ҪǲĻǻȥɡ
˵ջһ³ѩĶѩһӾ;ԼǴ˵һֵģ뵹廳еĸоΪֵĹϵɣܳѩϲĳϣܰѶֻǺܿ͵Щ˷ˣԵһµʱ򣬳ѩ͵һĴ̼ںݺݵĴ̼Լ
§סĲʱѩݺǵĳ嶯ҪƽѩǾԲ飬ɽ첻֪ôˣΪ̫ˣҲΪ̫˷ˣһܾΪĸоʵ̫̼ˣô˵ǰԼˣǾһóѩܴ̼顣
ӳѩпЩЦľҪȥǳѩʱɿȴɨ˵ĵ˾䡰Ҫǻؼȥȣǲδ껹úˡ
һ仰ѳѩ˵Ķʱ亦ߵİͷĻУǻЦŵ˾䡰ɿɣҪĽĻǾһɣƬƬνġ
⻰ŽдˣɿɾԲһŮĻ֮󣬻ǲСĵİߵĺˣڵƹЩѩҲûпҪȻҪڼһᡣ
ɿɼԼ˵ĻʲôңЩɥǸŮӣ֣ϾŤѩֻǹɵĻУֻǵŤԼ壬ȻΧЩŤԵЩ룬ĸоóѩо÷ǳúܡ
ѩܵͬʱȴԼܿ࣬ĳЩطĳ嶯ЩΣǸطһƵĽĶųѩĲλѩСˣмβͰˣڱǸһô֪ܲʲôˣܺߣȴһɧĸоϵĳȫǴԣĸоܴ̼Ҳ̼óѩ̲ס̧ͷĶĵ˾䡰壬˼㣡
⻰֮ʱ׻ԼеŮ˵һôĻôõҪⱲӶûٺٵĻЦ˼֮СƨƨϣѩЩܲˣеζѾЩˣڼʱĸԼܲˣ뿪طԼȫȫ׸塣
Լ뷨ʱһı鿴ѩЩߣԼԴȥûϺݺݵһ£Ķ߻Цŵ˾䡰ñȵȣҸɿɴкǾߡ
忪ʼѩӰʱȴҹĳΧһȦˣҲ֪Ϊʲô忴Щ˵ʱͻȻиõĸооЩΧŵ˾ɿɣ뷨˳ѩСһ£ֳΧ۵ȺȥİȺ˲ȥʱʱͿɿһŭվڳ룬ΧվʮҵС죬ɿɵı֮ʱˣ϶СɿɣҪȻɿɾԲġ
ųѩּȥ֮嵭Цųɿɵ˾䡰ɿôˣ
ɿЩίĵ˾䡰⼸Ӹˣå
岻һˣ仰֮ʱЩˣҲ֪ǹɿɿģǱĺɿɵĻ֮˳һסԼһСӵͷҲ۲ֱۣӰԼǰ


397 Ӣ۾1
СôҲû뵽ôƯһ椾Ȼа֣ǿǹ۲椺óʱʱžֵģȴû뵽Ȼ˸ƢļһûռˣտʱѾ˼Ҹ˸û뵽˸ֶ˵Ҫ֣˵ʵС쿴ĳ֮ʱˣΪôİ֣û뵽Ȼ˸СȻѾ˵Ѿͷһ⼸ȻûаУһ֮ЩмЦЦҲЦЦıǻˡ
Ц˺һ֮ȴͻȻ˾䡰λЦûУ
⼸ŷòС֮¾Ȼһ˫Ұһ۾⼸λô˵Ҳǻģĳ滹ǼģҲûôİУΪҲǼڼλŮǰһˣĻ֮󣬵иҪЩĵ˾䡰˵СѾ˰ɣǲǲ뿴̫ˣ缸ѵ㻹治֪Ϊʲôˡ
仰һЦ˳⼸С죬˵涺ȻЦȴѾ䵽˼㣬ЦֻЦ⼸֪Цǵİ׳գ
ȻиһЦĲöʱЩĵ˾䡰ЦˣƵģ
ô˭˵ˣһ仰峹׵ļŭˣ岻һ׾ˣԲˣĿ⼸һۣԼͷСӻ֪ЦţȻֵ¾;ûһ˵ŭ徾ͷ徾ͷһȻʲô׳иһٶȴһ޻Ƶģ
ͬļСģȻЦЦѾˣڳΧ۵Ⱥ˵мЦţһڿƵĿ壬Щ۵ѾһϾҪˣȻգͼ͵һԼļһȻ˳һϣڳЩ˶ʱ˹ͷѵȻͿѪĽЩСĶʱǰһĻŵʧļȴʱ򵭵ЦЦŸղԼСӵ˾䡰ˡ
˵һԼԼһߵĻݵļһһһؾͶʱʼҽξͺǱƵģĲҽĵ˾䡰үãҪȻھԽжв
˵һڿʱѾղԼǸСӵͷУһﻹûзӦʱѾԼĴ֮ʱʱŵĿɶʪˣȫ±һִδйĿ־ţͲϵʹţүүܺݶˣȴһֱЦţ˿ûи棬Ǵӵģ˵ˣҪǸ˭Լˣеʱ˲ԼӣԼֻȥȡˣھģղʰһһһһʽһ³
Ե˶Żסˣɽѩɿɣ˲ûм屩һ棬ȴû뵽ȻһαһѪȣһαһαѩŵЩҿˣЩǰǲԼʶǸˣȴʱѾԼŰĲŰļһ˵ϣ֮󵭵ĳųѩЦЦ˾䡰ûɣ
ϤЦݣѩֳָһ˿˿ůԼʶǸеɫеåļһѩЦˣȻī忴ѩ۾֪ѩʱЦˣڳѩЦʱȴתŸղ˵Ǹһﵭĵ˾䡰ˣ
ֻǻ˵һЩĮĵ˾䡰ôǣ
̧ͷѰȥʱȴǼһʮˣһɽĴ磬ʱĿ壬һۣջԼĿ⣬ûֱҪ֣ղ˵һʱͨһǰ߿ͷģŹֻǶı̬˵ŲĲˡ
־ȥɾʱһѵȴͻȻǰ̧һǸղ˵ǸʮˣҲûһһΰץϵĸԼͷļһϡ
Ҳ岢֪ԼղİǸ˵֮˵ıȴһ˼ӿ壬ò𾪣Լ϶˶ʮˣȻûĸ֣ȻľܴԼ˳ȥƺЩŵĿ壬ԴȴѸٵ˼ŹһЩֵ֣˰ҲվûаЩ˶Ϻš
۾Ŀ壬ֻȴǼƽĵ˾䡰˭


398 Ӣ۾2
    ⻰˵ĵȤ֮峤ô󻹴ûмˣʶ˾ȻʳڵĻ֮ʱЦˣҲ֪Цİ׳գЦģ֮ЦˣʮЦ֮ҲֻЩĵ˾䡰㵽ʲôˣ
    Щķ㷴˾䡰ʲôˣһµ˾˾䡰ҽԶɽ˶һ֮ڳĪһͷˮֻȴǴ𾪣ǰԶɽĻôϿ˵еˣԶɽһǲ֪ȴĺܣǰڵĺڵﻹԶɽֻĳЩԭһӽˣԺܶ˿֪ܲЩȴ֪ģһĻֻҪҪЩһ֪ˣǸṦΰ֪һ˭֪ԶɽΪʲôͻȻͰɢˣһΪˣˣľ˵Ѿ˳뻯ĵزɱ˵ʱֻһϵ˳ڶΪţ˵ʵǶԶɽľη
    ЩĿĵ˾䡰ƶԶɽ⻰˵ʱ˷ӦȻû˵ԶɽǶȴĺܣûˣ൱ţһЩɣһЩͷĿ˵޲˴ĴָҹҲвǻڵģ˵仰ʱʱһеˣǼ۸ɿɵСȻ֪ԶɽʲôˣǼһ𾪵ı飬ҲЩ죬ס˵ǣʱԶɽʱЩ£ʱ̵˵ԼĿ־壬ûǣΪоǰԶɽԶǼҪ˵ˣѾʰˣɿɵдʱôģѾɱ￴ĵز⼸СҲôķˣеʱϵսʤԶԶûоϵսʤӵһгɾ͸У⼸ļһŭ˾䡰仰֮⼸С⣬˵ϽķԼµֵܣĳҹ꣬иСӱװƵĻͷ弸ˣһ뵽ղŵֶαŵûκεĶ
    ۵˼ûֿɿˣʱ״ѸٵɢȥȻҲһЩ۹ⲻļһ￴ǰʮƺϾҪʼһˣ޲һȤȴȴӣûߣһϷ̬վţʵǲʹ죬תĵ˾䡰ĸϽ⻰Ȼ˵ļĲЩ˻ǺתߣΪղʰ۵Сλ⼸˵Ŀиš
    ټҹ걾ȺģڳôһСʱߵĲûˣҹϰҲʲô࣬ճֵʱܹܣǼֶ֮ЩҲûгΪһ仰ÿ˶**ˣ֪ԼҪڲֵĻպʲô϶ûˣһϰԼĳӶסôҲŵʱ䲻Զˡ
    Եһλ֮ϰһСһĳˣһ֮һξͺ˭ǷǮƵģȴûпһۣСע⣬ɿɼϰ֮Ƶĵ˾䡰ѦϰҲˣ
    ϰ˺գ֪ϤģתһˣǲãһʱŵЩ겻ˣɿ֮Դҹ꣬һΪɿɾҹ겻ɿʶҹϰ壬ʵ˵ʶ˵ϰǸԼĸģԵϰһƵĳ֮ɿ֪ǳ鷳ģЩƵ˵
    ѦϰɿɶʱЦŵ˾䡰С㣬ʲôʱģôҲкˡɿЦŵ˾䡰Ҵкװͷѵʵ̫СˣѦϰ忴𣿡⻰˵ģѦϰͷƤһ飬֪ЩԾˣȻǸɿɵĴģѦϰԼҪǰŮӵĻǾ͵ңҲʧһЩǮǸҵĺȽʲôǣ֮ѦϰһЦĵ˾䡰СԩˣҲ֪ϺںģͷҲʵǶԲԲ𰡣ôѣ˵ָָ塣
    ɿ⻰ݺݵĵһѦϰ壬ǲƵĵ˾䡰ҪĻҸղžüСå۸ˡȻ˵ЩƽѦϰĶʱ׹ݺݵıһ˵ͷǻɿɵ⻰˼ѾǳԵĸѦϰ壬²ˣȻĵвСåҪԼˣҲ˵ɿɵжҪĸ֪ĻԼС껹ܿȥѦϰвȥ룬ΪԽ;ԼԽ죬ƺҪƵġ
    εĿɿɣһЦı鲻֪˵ʲôźˣղŻǳ֮ݺݵĽѵһһɿڸ˵Щ֮Դʱ·ˣ˺һҲֻɵЦţ֪Լô졣
    ʱһֱڿԶɽûгϰ壬ԶɽҲһֱڿ壬˵ˮĻôԶɽԾǰѵҲһ˵Ļ¾ԶɽôһҲģΪԶɽԲܷģǺһͷ˵ҰһֻҪ㲻עͻ̽ԼĶΪ֪ͻȻðһԼ˵ǵѣСģվţ˭ܱ֤һ˫ˣСģСĵĿǰˣСĵͬʱԶɽҲǺСģ廹Сģһɹλ߲ʵеʱǸСģΪ֪ԼеһжԼģǺСģҲЩСĲǸӵȣ嶮Զɽ
    ˶ûж֣Ҳû˵ֳվǺѹ֣ѩɿûоʲôѦϰȴøоԼǱǧصĶѹţô򵥵鶼ѵеʱƾЧѹѦϰͻȻЩңԼղûóȻĳ֣ڵϵľԾԼ
    Ǹʵûеõ𰸣ѾҪˣԶɽû˵ԼǸԶɽ֪ǣΪָһеƾԲκ˶еģڵʵԾûƣӵƵ޲Щ˵ˣ޲ܾ縻ٻ͸һеļһȻܹٻȴûоʲôˣ͸һˣ˵̲Ȼͬ˱ǿĲһΣ֪ǰһԼĺԶҲԭûóȻĶ֣ҪǷǰĻ˵赲ԼĻ϶˵ֱӶ֣ٳٲ϶ֵԭһǾ忴͸ǰһ﾿жʵ
    ľǸȻһ˲Ȼɾһ˲ȴΣյģҲױִܵģ˭ûж֣ûж־Ͳʾᶯ֣岻֪Զɽ᲻ᶯ֣Լ϶ᶯֵģǰǹںڵİЩʲôǣԸĻҲԳΪİ¸ʱгưʡͬҲܳưȫ֮ڳưʡ֮ͷ˽ŲΪⰲŵģǲ뷢չ̫עӣȻıע⵽˾үү⹫һˣҪǵǸʱûκεİ취ȥסģҪ֪κһ˶޷ҿģԲŻ¸ĽŲˣҪľϢİ¸ʵ͸ȫأȫ硣
    ɺܽţԶɽȴĮĺһɽƵģ֪ҪԼһϸߵ͵ĳ嶯ʵԼֺγûˣɢѾˣ굱ȻԶɽûԼʵ𾪣׻˵мһֱ֪ûУղ׵ľͻ赲ʱԶɽв˸ҪǰСӶһȻûʲô⡣
    ѦϰЩȥˣͻȻǰ⼸˶Լǵģа̾˾䵹ù֮㬵˻ȥߵʱ򻹲ɿ˵ƯĻɿɴʱһĶ壬ûȥѦϰ壬ΪʱԶɽͬʱˣһȻϢģɿɸѩȴԾ춯ˣԶɽ֪˵һȴְ˵ȫĸıˡ


399 Ӣ۾3
    ȻϵԶɽͬʱֵʱԶɽȴ͵һˣȻһųͷݺݵߵĻԶɽ϶Ҫ߳ɲзˣ˿ܻ֪Զɽж󣬵ȴĺܣӹ֮ʼ齨¸ʱǿԶɽϣ˵Զɽﵽ˼޵ʱ߿һǧصĶǸʲô
    ͫڷŴȫԶɽӰӣԶɽ߳һŵʱ忪ʼѸٵĺˣԶɽһʵ̫ˣ˵ٿ죬ɻԶɽߵ˸ǰԶɽĽŸԴһֵʱһһߣȻûбߵԴϣֱϵʹк𾪣ǻع֮󣬵һܵôǿĹҲһαִôңȻڷǳѵʱ򳣳αǸ̬ŰβһαôŰ壬ҲΪ˰ǰ˾;ԲһˣԶɽһ־Ҫأ˳ĿĲһξ;Բһˣ
    Щ𾪣ֺ֮˼˵ĻҪĹ̨סˣЩżˣֻȴû¶ʲôڵ˵ǰǾԲʾĺܣôǿĶǰǲܣеżȴôҲѲˣ岻һ׾ͻˣô󻹴û飬û˵ĽţĽŲûеȻ֪Զɽʵȴǵ͹֪ǰѾûжˣ꣬һйĻԻƽĺü岻ǹƴԶɽʵǹƴԶɽԶɽûб⼸ĻҲͲڵˣԾһöˣһһ׵ǿԼȭͷ½ɽġ
    Զɽһе֮ûϾڽԱھʱݷѾûǰǷˣеֻڵƽƽȴž춯صĲһȻƲɵ
    Զɽûнһõˣĳԭɢ֮ǶȻûнԭһǾԶɽȻһе֮󣬿Ҳ΢̽ʵͬ屻Զɽʵ𾪵ͬʱԶɽҲʵЩԾûмʵˣȴûмôʵˣҲԭԶɽûĳУֻ˻ȥ
    ˶ھĿŶԷ˯Զɽƽ˼ȴôҲƽΪʵԶɽ⣬ҲԶԶûԶɽĶ֮࣬һҲƽ
    Ķ˼֮ͻȻЦЦԶɽЦ˵һ˲䣬һεĶˣΪһЦǸᣬԶɽһץסˣһεĳˣٶȱȸղŵĸ죬ȸղŵĸͣԶɽһγʱȴЦš
    һҪߵԴϵʱԶɽпЦͻȻЩԾǲԾ벻һϲȥɵˣΪԶɽһֱκıǿʵǰԵôĲ԰мıǲмЩıˣûнɢ֮ǰԶɽôģɢ֮Զɽȴˣûôһ춯صıҲɢԶɽġ
    ҲǳԭԶɽͻȻЩԾϾҪߵԴˣȴЦţЦĺܿĵӣЦԶɽòԾҪƽ˵Ļ¶ˣ岻ûңЦţⲻܲԶɽɣڸֶԾֻҪһ˿˿ĳɾͻõĽᣬ岻ɵϣԶɽɵһ˲䣬ˣѸٵ߳ԼĵһţɾһȴԶɽ㱻ߵȻӦѸ㿪һţЩǱѸٵĺ˵ʱȴ߳ԼĵڶţһѸײڶ֮ƳԶɽȥԶɽôһʱԵЩңԶɽû뵽ģû뵽ԼȻôһСӱƵˣҪǴȥĻԲŵģõȻ˱Ƶĺˡ
    鼱֮ԶɽԼһһһһ˾䡰ԶɽȻˡԶɽʶ˶֪ԶɽˣĹ򣬾ԱϵĹǿ忴ϣȻ֪ĺܡ
    Լһ߳ˣѸٵĳ۾ȥҪǼĻ۾϶Ҫ䵽ˣΨһİ취ǳУԴѸٵתţۿҪԶɽˣɾʱһ벻鷢ˡ
    ˭û뵽ѩȻʱͻȻ嵽ǰᶨվǰ볷УһǲҲˣѩǰѷ嵶䵽۾ϣ͹嵲û뵽һ岻ҲˣᶨİѳѩһһŰѵ˿Ȼ˼ǹ˵ϣŶ㿪⼰Σյһ
    δ㿴ңҿ㣬ҿģȴͻȻЦˣЦ§סѩļŵ˾䡰ɵˣ˵ЦЦѩֱڲ֪ԭԼˣŪˡ
    㶯ĻѩһЩߵİͷȥȴǺǺǺǵЦЦڳѩԴһ£ѩʱһ߰ԴĸˣȻԶɽĵ˾䡰Ϸڿʼղŵľȫˡ


400 Ӣ۾4 
    ԶɽĻ֮һȴЦЦĺˬˣȴǱĪЦŪЩͿˣԶɽȴʱ򵭵Цŵ˾䡰λСֵ˵𣿡
    岻֪Ϊʣҡҡͷ˵ûУԶɽЦŵ˾䡰ȻԹ޳ģ˵Ϊʲô
    Цװһ˼ı˾䡰Ҫ˵϶Ϊ㼵ҳ˧ԲŸҶˡ⻰˵ĲѩɿŮӿЦԶɽ̲סЦһѵˣƺҲһˣ˶ѪˣԵԶɽЦʱҲЦЦһЦնʱԾ˲١
    ԶɽʱԼֵ˾䡰ãҽԶɽҲֵ˾䡰ҽ壡
    Զɽ֮ʱһ£Щĵ˾䡰¸İҲ˵ͷЦŵ˾䡰ǰǰЦˡ
    ⻰ԶɽЦЩʹĵ˾䡰ӦһŻˣǰˣǰɳ̲ϣ⻰嶺ЦˣѩɿЦĸһ۵ȻҲôЦһ棬ͻȻ绹
    ȻȻ˺һ֮ͻȻȥȱƣԶɽЦ˵ˣαұĵطˣЦ˵ط̫ԶɽЦŵ˾䡰Ⱦʲôطȣôνؼǿʲô˺ȡ۵Ĺ۵ž˵ƣ仰֮ʱٺٵЦЦϰֺҪЩõľƣϰ屾ЩԶɽղںʱּ˴ôңһʱ˳ʲôҪˣ˵üƿþƾˣϰɿɸĹϵһ㣬±Ҫͽ壬ҪƵʱ򣬶˵˸Աȥþơ
    ֮ҪһԶɽΪʲôҪɢˣ㲻ͣĸԶɽƴƣ֪ײ뷨ԶɽθڣԶɽڰɢ֮󣬾һֱϲȾƣÿһȱ뷨ζԶɽ˼֮ɫѾˣѩɿȻȥԼ֪ʲôʱȥˣ֪ѩɿȴ˵ʲôߣѩһ𣬶ɿʵĵ˵Ѫ¡
    ƺȵһʱҲûԶɽΪʲôҪɢˣʵģֻȴͻȻˣóһȴǼֻ϶˶дҶϣֵʱʱסˣΪүүͽҶϣֻվҹſڣһ˵绰
    ҶϵЩϣڲȴһ˻Īѹ˵ʵҶϵѹһöûУҶҵ࣬ҶҵĶƶˣȴһ㶼Ҷ϶ԼСҲûһϡ
    ڸʲôˡ壿Ҷ˾䡣
    ҲûнƱ磬ʵʵ˵ĵ˾䡰ڸԶɽȾˡ⻰ȻҶסˣҶϵô֪ܲԶɽˣĻ֮ͻȻ˾䡰壬үү绰һ顣ĵ˾䡰үү˵ȻԼҵ໹Ǻ𾴵.


401 æ͵1
㶼 - 401  æ͵1
    ҹЩˣȴɾվҹſڣŵֻҲһֱûз£ʱͺʯһԴоĻүүղ˵Ļ֪ʲôʱ۾ͻȻʪˣǿտŷǵ㣬үүһεĸ壬һֱҶҵһ׸ڼ߸оһ˿˿ůʵүүҪǣҶϵĽӰˣҲ֪Ըһֱϲ֣ͲǾӪĲϣ֮ȥޣԼŷ㣬үүҪ㾿жı£ڳɸʲôӣ˵ҲһķķЩ̣й֣壬үүҪǣûһǿǿߣȽܶĥѷܳɴүүˣͼĲ࣬ΨҷĲµľҶҵЩҵ绰Ҫ㣬ſȥƴɣıվҶϣʵ뱳ԹӻˣϵıֲΪүүڣСӲʲôʡ͵ĵƣԼע㣬лͲ˵ˣԼСģõ͵ʱҪ͵øߵʱ֪ôүүҶȫҵʱҲҶһ𾪵ʱˣúõȥ24յʱүүһ벻
    в֪ʲôоԭе鶼ԼĲһЩԼүүһζԼ˵ɾЩӿȣЩҶϵĻúǺڰеĵһԼǰеĵ·ĻĪģ㹻ǿʱǳ־֪ΪʲôȻһҪư磬е˶ҪͷͷбЩһֱԼҶӤֱڲ֪ǵĿģһ˵Ļȣ嵭ЦЦĵ䡰˼ܣðɣȻϷѾʼĻôҾһɣ˵תҹֻ꣬岢֪ȥ˲䣬һԶļһóֻ˼֮󣬾ŵ绰˾䡰¥ȥˡ˵չ˵绰ѸٵʧҹɫУ
    ЩˣȥʱԭȲ֪ʲôʱѩɿɶԶɽĳƺѾɴˣһԾĿСŮˣѩҲߣճյЦŵ˾䡰壬Ҫպ󻹸۸ҵĻҾ͸Ҵ硣ʵղźԶɽ磬Ѿ˳ѩ˵Ĵ϶Զɽˣֻȴװһ֪ӵ˾䡰ѩǳ̼ҲǾһðġ
    ѩ浱岻֪㵭ЦһָԶɽ˾䡰ҵĴ硣նʱЦſһ˾䡰ĻҲǵýˣ
    ⻰˼ԼѩǷ޹ϵȻŶ˼ҴˣԼҲǵýˣֻǳѩûзӦЩɻĿ岻ĵ˾䡰ΪʲôҪ簡
    նʱЦԶɽҲЦˣȻʮ꣬ǿȥȴһůӣµĲɣûºۼΪЩһľԵøӵˣ˳ѩĻ֮岢û˵ʲôɿȴ̲ס˾䡰ѩɵѽ˵Ĺϵ㶼дˣܲ𣿡ɿɵĻ֮󣬳ѩʱӦ˹СЩߵĲ֪˵ʲôʱΪûб˵ĹϵͰװһժΪߵԵԵʵЩˣ徹ȻЩˡ
    ˱嵭ЦųԶɽ˾䡰ȻдˣΪֵܵиˣ
    ԶɽűӸһ£Цŵ˾䡰֪Ҫʲô
    Ŷ˵˵ǳһЦ˵
    Զɽĵ˾䡰鲻Ҳ˵ֻǻ˵ʱ򡣡ҲͬЦŵ˾䡰㻹ɴĸ㣬㻹û֪ʸ񡣡
    ԶɽЦЦŵ˾䡰壬Ҳò˵ǸȤˣôȤ˲Ǹ֪ʲôǫļһԶɽĻ˵վЦŵ˾䡰лл佱Ҳ֪һ仰ְʣµһǵĹЦ
    һαԶɽЦ֮󵭵ĵ˾䡰ңҲ㣬ֻĲʱ򣬵ʱһ죬ҵһߵľ㡣û˵ʲôֻǵЦЦԶɽĻ
    ֺһ֮Щڵϵ飬ԶɽԼǰʱ򣬳ĬãЩдļ˾䡰壬úõڵĺڵڲϣⱲˣܹصǹڵĺڵҲŵȡ߳š
    𣿡嵭Цʵ
    Զɽһ£Ц˵˾䡰ǰɣϣӸһµ˾䡰ʱ䣬ֻҪʱ䣬ῴ˵һеġ
    ԶɽЦˣϵƺܿģʵֹģѩɿɸģԶɽںȾ˵ʱæ͵еڳѩĶĵ˾䡰ѩϸҰɣ
    ѩ֪˵ʲôСֺˣɿץסᣬûְѩһѩСӵ糺ˣȴһνӣЦųɿɵ˾䡰ɿɣҪĽĻһɣɿҲ֪ղŸѩ˵ʲôҲûж˼Ļ֮͵˵ͷ˾䡰ðһϯѩĶʱЦ


402 æ͵2 
㶼 - 402  æ͵2
    ְѾԻһ֮ȥĻԶûиͷˣԼȻԶɽνɹؼǳѩɿʵǳܲ˰뵽ʱǿֺһ֮ǣԶɽպȵҲΪԣ֮󣬱Ҳǣɿɽ˵ʱϰȴ˵ʲôҪǮˣŪɿôǮҪʵڲҪɣ˼֮󣬿ɿɱûڸϰƽʲôɢȥʱԶɽȴͻȻֺٺٵЦ˵ԼżǺŮϣ岻ҪǣĪѵɿɶԼҲ˼ԴЩĸоԶɽĻ֮Ҳûȥʲô˳ȥ
    屾ҪģɿȴȵĶˣûҲ˳֮󣬽ųѩֲܷܷϵĦţҲ֪˺ȶˣǳѩȶˣ໥Ħһ֮󣬳ѩȻ˵ģ忴д󶯣ϼڣȴɿСڳҲЩ˼ˣûжڣȴһֱסĵط㵽
    һ·ԣںܿľͿųӵ˱ʷſڣԼɿȥᣬɿȴڳϵʱͿЩԾˣϱǵζʱֲ̤ʵĸо³ѩʲôˣл˳ѩĺ⣬ųˡ
    ս֮ЩѹֲסԼˣѩС˵ģԭһֱûǸҹʱԼ˵Щھ˽ϵ֮ѩҪԼȫڽϸ塣
    Ϣһʱ໥ݺݵһᣬЩ˲ˣųѩҪǳѩȴһƿȥϴ裬ųѩһᶨӣεĽԡҡ
    ʱ򣬳ѩѾֻǴ˼ɫ˯ڴţ߶ʱ¶˳ųѩΣкٺٵЦЦ˾䡰û椻ǸպٺٵЦЦ˾䡰ˣѩЩߵЦŵ˾䡰壬˼ǵһǣ
    ٺٵЦЦȻû˵ʲôһ˫ȴôҲֵĿʼڳѩһҪֻǳѩȴʱԼЩʱ˸оͺЩƣʱһģʱ˸о
    ѩƺҪ˵ʲôȴڸˣΪ֪һ˵õİ취Ƕס죬Ƕû˵Լȥסѩ͡
    ȷʵһð취ѩڱס֮󣬸տʼЩ͵ǿ֮£ԭܷܷҲͣһ֮㿪ʼĻӦ
    ɷϵǳѩôĵ£ԭѾڿԵøӵĳζǼԺ͸ԲԲ壬ͻȻһͱ˵
    ˴˼ĺԽԽأǸڳѩ֪ʲôʱĸ֮ѾĴʶ;ͣħѾʼĵ˯ȹȻоǾô̼岻֪Լ˵ĸ֮³ѩ᲻ᶯˣѩҲˡ
    뵽ʱڳѩ֮һ£һ͸оѩĲһ£͵Цһ
    ķüѣͷͷ֮ľ֮ԼںδڸڲʱԽĸоѩˣΪǸطʪĺǺˮһҪûˣ
    Ǹڳѩĸʹ˼ڴĵز岻֪ԼڵķӦô˵ļˣһѩķӦΪЩƵԵʣҲΪѩʵ̫ˣ֮˷Ӧ൱ļңѩڸԡһ֮Ҳ㣬ָѥĸоˣֻԼô̼Щܣܷܷһ˽ȥʵϵȥ
    ûʱ򣬳ѩȴѾ̲סȴǼָȫеĲλʱͿʼˮһŤͬʱŵ֮Ҳʼ͸ĴĶ֮У֮оԼĸӵ˷ˡ
    ѩڼŤţ˫ڷɫ˯µİԵøӵԣһ˫ջʱҲԼĦĦеĽģһЩ΢ֻۣĸоӵԵõĺˣѩͿʼĺ֣ÿһͺһƤһĳ֮ϣ廹֮жرĴ̼ӵԽĽˣҪԼıһƵġ
    ˵忪ʼڴϷһѹԼ֮£һǳѩѹ֮£ѳѩѹԼ֮£ǳѩѹ֮£Ƿݱ˴˼ֲʵĸоóѩĲʵ·ƶƵģ˵ʹ̼
    ѩֺܷܷħһʼǸһһµŪڲ˲俴һԼǸȴǼѾǳ˺Ϻɫ⻬ĺǰѼƤƵġ
    ѩ忪ʼˣ뿪͵ʱһֱʼ°ˣЩɻĿ֪Ҫʲô۾һֱȻĿԼӺҪԼԽƵģЩȥԼǼջˣ̲סȥڿʱȴֻϣԼҪ˵û˲źãڳѩţŵʱһ벻鷢ˡ


403 æ͵3 
    ôҲû뵽ѩһֱˣˣҲˣѾСϣŵ˫˫ʱЩӿˣѵѩҪΪԼǸԴЩˣǲȥ룬ѩǹΪز֪жٵķ˿ҪЩ˿֪ˣʲôĺˣޱȵţųѩűһµСͣһθģ֪˵ʲôǺã
    ʱ˫־Щģڳѩһֱ˵ʱ˫ҲˣȴˣԽĽʵˣ֪ΪĸǱôĽʵĽʵĶ˷ܣѩԲԲıһֲһĸоʵ̹׵˵֮˵һģ˵ûƬҶͬġ
    Լ뷨ЩЩ޳ܣãŮڴϵʱϲԼ޳ܣ岻ϲһŮڴϵʱһŮӣ˵䲻ĻǼֱװBˣҺԼļŮûһˣ겻ǣݲǣԲԲǣѩôҲˣ
    ڶ˵ԼҸ˵ĻôԵ̫αˣ̹׵˵ھǾԼҸˣԼϲԼͰкܶ࣬ѩƯ˵ľͲôˣٵĿˡ
    ѩԼĵһǸʱĴ߶ʱһƬհףԼͻȻȱƵģһִĸо̴ȫԼһӺǷ嵽ƶƵģԲԲҲûĸԼŪֻȴûڵָоһֺˮȵĸоȫ¶˵ĸоĸоԼ͸Ƶģȫûһ̹ûһÿ
    ֪ǳѩĵһΣȴ˵ˣⲻò˵һܣһִ̼һֺ͵Ĵ̼Ҳֻ˲ָ֪оġ
    ѩǵͷ˼֮ȻǸͻȻһӺ֮УҲܲĴ̼ˣһĸоӿԴҴŪоԼǸҪըƵģǵҲǵܣԼýˡ
    ѩͿʼйɵǸһһϵģܸоԼǸĸоڸԼʱڳ԰һԵЩһ˿ӣ͸оԼܲˡ
    ѩڼĻţȴоԼԽԽܲˣԴߵֿѾ𽥵ԼԤԼľҪˣ˫ֿʼЩ̬ڳѩϺݺݵץѩȻûһ˿˿ۻʹĸо֪ʱѾԼĵزˡ
    ѩƺҲоĳ嶯ҲоϾҪˣӿٶȡ
    ڱѩǸħͰԼŪ˰ʮ֮Ҳ̲סˣǸһϵķһͻȻɫҽѩС쾹ȻϤЩ̽ԼĶӣȻЦˣ忴ȴҪ൴ж൴
    **ŸոտʼѩÿȻ˵㣬֪ϵ**ϷŸոյĿʼԳѩôļһ岻ڼΣʵǶԲԼˡ
    ѩܶ£Ϥȥ֮ȻĳһЦȻ䣬忴߽ԡҵʱԭѾȥֵһαһ죬ϲĸо
    ѩ䲢ûжһӣֻǰ˼֮Ȼ˿˳ֱһ֪ԭСҲˣұԼӵҪȷķкǻϲųѩߵԼǰȻ󾲾һģ˵ľٺٵЦЦ˾䡰ղӺɧŶһ仰ѳѩ˵ʱĸӵˡ
    е¶ȲߣȴҲңϲգϲŮڴϺǸһ߶ѩʱȻǸʮСŮı飬ıôܣղЩԵõϲķŵò˵ֲܱ̬ò˵ܡ
    ѳѩһ˴ϣͿʼųѩǸط˫ȴڲͣĸųѩ޳ֽʵģƤϣûһ覴ãĸоøӵˣȫ
    ѩñǹˣķ˳ѩһϵĳѩȫʱֱˣ֪ǵˣͷŮ˵ˣȷʵܿģϾһ˲ࡣ
    ˵ˣѩҲʵǹеģո˼¾͵ˡ
    Ƭ̵Ϣ֮˵ͷһεľһ𣬾ʱֻĳѩĶϣĵ˾䡰壬˼Ҫˣб仰ô̼벻̲סԼĵ˷ܣٺٵЦЦ˾䡰㻹࿴ôͣҲãȻ㶼˵ˣϹҾɣѩոһüۣЦ˾䡰ᣡ
    ոǺٺٵһЦڳѩĶϸϸţĸԼҪȥˣҪ۵Ļͺѩɵĵ˵ͷһͦԼĳǹһŪ˽ȥ


404 æ͵4 
    һֱܻ𱬣𱬵һֱ˺þãѩ׵ͪ岻ϵԭʼĶѩʹģѩҲʹģ˳ѩȻھһǳѩľȴǲϵõĳ룬ʼʹܿͱһƮƮɵĸоȡĸоϵţţ˿ûΪΪ˸ʹԭȻõһ飬óѩһУֻǲϵӭ壬ӭԼģԼˣóѩΪΪԼһС
    ϵʹ֪ʲôʱѾܣ΢΢˫ۣϵĿԼĵиһˣҲǵڳѩףΪʲôЩŮ˲ƽжŮˣѩˣһڱ˿򵥵Ϊȴһ˲󳹴ˣҸᣬţĺã
    ˲֪˶ٴΣ֪˶ٴεģȴɲˣҵĳţҵĿţǴ죬˭û˵ۣ˭û˵ҪſĩһͻƵģڲϵȡȡš
    һεĻɽ緢֮ˣѩˣżʹ죬ѩ§壬ϵԼ㴽Լˣֻܵı۾ƺڻζղһС
    ڻζѩڻζȻξ飬ǳѩȴһ㶼ûоʹԼ˶ô̵ӡ󣬷ֳ
    Ʋ֪ʲôʱѾĵĹˣη·ڼʱǿῴѩѩ׵Ľ§ųѩ˾䡰𣿱
    ѩûЩɧŮ˵Ľ飬ȴװƵ˵ĵĻʳʱ򣬳ѩ̹ϵĸ壬Լܣ޲ΣûʲôܱĻԼ˵оʹˣͼϵ֪ˣ
    ĸѩúõ˵һ޵ĻǳѩƺڵˣĻв֪ʲôʱѾĵ˯ˣ屾ڼأǳѩ˯ˣŪҲֻ§˯ˡ
    һ˯Ǽ̹һֱ˯ʮ⻹ɿɴ绰˳ԷˣŰŪˣɿɴ绰֮Ҳûи˵٩ǳԲԷˣԼǺܶʳѩ𣿳ѩҡҡͷĶЩߵĵ˾䡰˼ˣ붯ճճյЦЦɿԼѩԣллĺ⣬ɿɸյõĴ֮󣬱˵绰ûڶ˵һ䣬ĪһȻԴЩɻ󣬰˾䡰ѵ椳ԻҩˣЦεҡҡͷһ§ųѩҪ˯
    ʵûѩȷʵըҩˣΪģΪѩˣɿǸŮӣҲиϰǾÿ϶ϲֽţַģɾ˱ֽʱһϢĽѩ·̣һϢɿɵжʱȤϸĿһ֮ɿɶʱŭˣѩʶ˶20ˣΪѩѵ˭ѩ·˵ʶǰѩĸоһֱһŰֽⱨֽȴдĳѩӳпʼ̸ʱͬʱ̸ⲻڳɿڱֽдųѩҹޣڸҹ꣬һ֮ɿɰѱֽˤ˵ϣĬ˺һ֮ƽϢһԼķŭŸѩĵ绰ҲͳһĻ
    ɿɵ֪ıѩô˺˵绰֮ɿѪȻ˰ٶȵĳѩɣȻƽޱֵɴʱ֣е˷ֳɣһֳ֧ѩģһַѩģ˵Щ˶ĵ໰ɿˣһöŮӣԸ˺׼һ֮²ĵ绰ǴþȻû˽ӣɿ߷ŭţȴ֪ѩİҲڷŭţΪҲݱֽ
    ɿڸѩ˵绰֮󣬳ѩѩѵ绰˹ȥѩʱʵѾˣ˵ЦţӵԼĸ׵ĵ绰ѩЩɻ󣬵ǽôҲû뵽֮ȻԼôϢ
    ڹĸ׵ĵ绰֮ѩֳĬˣЩԾôˣѩ֮Ĭһ֮󣬵Цŵ˾䡰İɣȥһǹǸһ׵ģҪ׵ġ
    ѩЩеһ˫۾Щʪˣǳû§ԼĻУЦŵ˾䡰ñѹˣȨǷƨ
    һ仰ѳѩĿЦЦһ˿ı飬һʱݺݵ˼ڣ°ѳѩһ׵˵ģãȻڳѩǰһνӣǳѩ֪һڿʼ߻ˣϤǺΪˣҪ尲ȵĹӣǾԲܵġ
    ѩµĲȻ˵Ц̸˵Ѿʼ˲ݺݵţĻʹڳĻĲΪˣҪѩһףȻǸĴ٣ɷǸŮˣǾԲһίġ


405 æ͵5 
    еĺһ˲䱻ƻһ㶼ûˣеֻǳѩĹ죬屾ѩһᣬͻȻô飬ʱû飬ѩ˴֮λƵ¥˷ݲ͵˷У԰˷֮󣬸ɿɴ˸绰һ³ѩɿɹ֮򵥵ĸ˼֮󣬾¥ѩȥٺٵЦЦ˾䡰ϱֹȥɿɶʱӵĿһۣȻ˳Ӱóݱֽˤ壬ӹһǱѩ·̵ǷݱֽùϸϸĿ˿ʱһЦò˵дʵ̫ˣȻо˼ڳѩǳѩļѵжóˣѹֳѩĸ׻ôżĸѩ绰⻹ûпӣǵĵ̨ըˣٶȵɶըˣɿûиҸѩ˵ЩڰѱֽӸ֮Ťͷȥѩ˵˻û塣
    ˴кȻ¥¥ֻˣһȴŴģЦЦ֪ŴСѾ˰ˣ˵绰֮廹ûļ˵Ŵ޳ܵĵ˾䡰үСҵˣˣ
    ٺٵЦЦ˾䡰ʷɣ㡣Ļ֮ŴЦŵ˾䡰ʮӺ˵վ͹˵绰ЦЦû˵
    ˵绰֮ѵ绰ﲦ˹ȥѩô飬˾ȵĸˣ¹鹫£˽¹˽£ֵȦô֪꣬ôӦˣĵ绰֮ЦŸѾͨˣѾ뷨ԺߣٿдᣬȻýЩЦЦ˾䡰Ȧʱã֪ôҾͲ˵ˡеĻ֮󣬺ǺǵЦЦ˾䡰ҶҲǫˣôţܵʱҪһЩϵЭߵĹϵҪǲеĻڸ绰յЦЦӦȴڰ۹⵹ҲϬȻܿߵè壬֪ıŲһ˽Ļܿ϶ԼĶģȻ㣬ԸѾ˾ͽǶܣǸȽװƵķ˼ܽ˳ЩȷǲǷ˼飬Ͼ֪˼ܶԳѩϲĺܣ岢֪ʱȻڲ²ţڱһ߼һᵽ˼ֻ֪ڸ˭˵Ż
    绰ͷҲ֪˵Щʲôᵽ˼˵ĵ˾䡰ȻòĻôҾȥҷ˼ܵòģҲõ˵չ˵绰һ˫ᵽ˼۾ĵ˾䡰ǰɣȻϷʼĻôҾֻˣԸǸ˼ĶԷǧʧŶ
    ڱʷſû˼ֻ֮һ̶ɲͿŴǸ˼䵴ЦŴӳ˳ǰһȭЦŵ˾䡰СôҲˣһ㶼£۱ҡ
    ŴһȭЦŵ˾䡰ⲻΪЩܶһߵиĻ˵ˣ㶼ˣĹϵһһ˹¾ܶ𣿡Ŵ˵޳ܵ˶ʱЦ
    ŴԿӸ֮󣬾Ҫߣʱװһɻӵ˾䡰磬Ǹȥ
    ŴЦЦ˾䡰һܸˣⲻǻؼȥҶҶүݲסһķɣҲͳ׷һۼˡЦЦ˾䡰ȱȥˣȥط˵飬ȥһ¡
    ŴձһۣС˼Ҹ֪Ļø˰ѳˣֻС˵֮ҲŴͬⲻͬ⣬ֱӰ˳
    ȥ·ϣɿɸǷݱֽݸŴŴСӴһ֮ʱЦһۣЦʲôˣŴ˾䡰Ҳ˼ҿ϶Ҫȥұɣ
    ǺǵЦЦ˾䡰ֲ֪˾ԼϱôôҲøԼһɣ
    ŴЦŵ˾䡰Ҳ£϶С֮ʵ˲ǵˣ˼Ҹ˰ɣҪôҶֽȻдĶֱǲƣˣЩԾĿŴСӣһ̻治ǸǵģϾͲ³ԭίĻҪ˵ʲôŴЦ˵Ҳ£ѩļҲ϶֪ˣһѩ˵绰ֻѩ尡Ҳѩļ˿϶Ĺģϳ̼ڱҲʲô֮һ仰Ͱƽˣ̼̬޷ǾڿδŮˣҿߵǸƿӵΣˣǸ˼ܵıҿ˿һľУ˲ܵ͹ˣ
    ջŴķһ˵Ŵ˵ѩ̬ȣЩ뵽ˣԾŴСӾȻܰЩµˣģ˾Ųʮģǲ򵥣һ͵ĸŴһЦŵ˾䡰νʿյĿ࿴òãСӵܸ̾һˣ
    ŴôһҲЦ˾䡰ǹ²պٺٵЦЦ˾䡰Ҫ³ĻҾͻؼȥˡ


406 ʰ1
㶼 - 406  ʰ1
    ڱһߣ忪ųطʱ򣬾ȻҲĵַֻ֮װԼǹ˾沿ģұ棬Էһʼ廹лɣ˵ԼʮĹʱ򣬿ΪǮջʵ̫ˣӦȥ˳ƸԼڵλãȻ͹˵绰ûڸ˵һϻ
    ˺һ֮ҲûмӦԼЩɻİ˾䡰ѵȺѾ֪ԼҪǵ鷳ҳˣֻԼֻˣһȴһİĺ룬Ǹ˸ģȻǸһ˸ģսԷˣԼղűǸַ˵һ飬ԷȴǸԼûпЦЦ˾䡰㿴һɫûУ
    Էһ£Ӧ˾䡰ˣȻЩͷˣɻԼӵ˾䡰Ҿڳˣ˵ƿ˳ţ˳ʱסˣԭԼ绰ǸһھĵطѩǸһһһˣһԼľ֣оЩԼĹۿʮ׵ıܵٶȣǾԲһ˿ԱȵģСЩˣѩĹϵСӸЩµĲҿ۾Ϊ̰ѩĸӾǳ֣־Ŀ壬תܣһԴתĿ죬Ӧ죬СӸҪתʱѾǰŴɲǳصģհСӵס֮ŴѾӳ˵ȸСһ⣬һСӸˣҲֻһСְԱûʲôڱŴôһ֮󣬸ӺµĿˡ
    ŴҪ˸̣Щ꣬˵ʵڸտСӵʱûʰ֪ҲֻǸУ˰£ҪСӴԼȥ磬Ȼҳı֪СӾȻôĲ·ʮŰ˾ˣĬһ֮嵭ĵ˾䡰˵ɣ˭ġ
    Сӱô͵һʱһµĿ壬Ͱ͵ĵ˾䡰˾ͽүЩЦˣ˵ֵʱ֪龿˭ָʹˣƻ֪ܲ˾ͽҲ˰£ڱ˭ָʹѾҲ֪ˣ˵ҲʲʲôС֪˾ͽѾˡ
    Ŵ¶һǹЦݣ֪СѾʲô֪ˣʰһǰСӣ־öִʵԼݣݺݵĵһ۳˾䡰ƨ˾ͽү˭ˣˣ
    嵭ЦЦ˾䡰Ǹ۵ĶʰתСӵ˾䡰ϹǸƱ緢һƬôдͲҽ˰ɣȻҲԲҵĻԼʲôģҸڱֽϿǱǵеǸĻĻʱĺҿɲ𣬶ˣһף˾ͽǸĻҿԸ㣬ȥ²ҶҸƼңԱȽһǸһ㡣һƽ˵ıʱ˵ƽͷŭĲˣô󻹴ûб˵ķϹԼʵĸоòˬԴͻȻүүԼ˵ЩŪǰһǿһҶӴʲôС
    һĻ֮󣬶ʱͷ絷ĴӦĻȴûֱ˳
    ŴСʵǻϳʱܻĸСӼ£ŴǴܴ򵽴ģȻûôǿʵʰôһСӻǴ´ģҲ飬Լһ֮˳ﳤȥˡ
    ڻȥ·ϣŴһֱиɻǾǸղǸСӿ˵˾ͽүʲôڿ쵽˱ʷʱ򣬻̲ס˳յЦЦ˾䡰ûʲôһ۾ĶϳԷʱһ֪Ķһļһ㽲˾ͽɱ֪Ķࡣ
    ŴպٺٵЦЦ˾䡰ҲµûĻ˵һǸ椰ɣЦЦû˵ʲôŴȴʱͻȻٺٵЦŵ˾䡰үϳɶˣⶼһûԷˡձӵĿһ۵˾䡰֪ԣѾһͷ˵֮˶ЦЦֻȴͻȻˣóһʱЩסˡ


407 ʰ2
㶼 - 407  ʰ2
    绰ҶģҲİְ֣ôҲû뵽Լ绰ԶһΩͼӣûңҲ˵ԼĸʵЩ֣ʵҶȥҲĿĵģڶļǵҶ鷿УԼ˵ЩԴЩԶˣŴֻȴӵ绰ȥһʱһ£ٺٵЦЦ˾䡰BOSS绰
    عЦû˵ȴǽ˵绰Щİĺ֮ҶЦЦЦŵ˾䡰ôҴ˶ʶİְˣ֪⻰Ǿ٩Ļȴֺʵòȴ֪Լ˵ʲôεĿЦ˼֮˾䡰֣ðɣ
    ţǣôˣҶ˵Ȼôһ򵥵Ļȴʱӿô˻û˵һĻЩ֮˾䡰ллֵĹϵҺܺá
    ҶŶһ֮ǵĵ˾䡰壬֪Щްְ֣ðְһ㶼㣬Ҳǣ˭аְƽǸһˣ֪ȥίˣ壬ְֽ绰Ҫ㣬꣬ǾԲɹģڶ˵ˣ콵˹Ҳȿ־ǣշָΪԶԣܣְָ˵ʵȥҲãȥҲãЩȫҪõĥҶҲһС壬нյĳɾʵǲףҲ֪ĸϲ֣̳˵ĲϣԵҸүү¶ȥĥȻܻίֵõģ岻ҪԹ̣ΪǶϣʵ̫ˣ˵Щܶ𣿡Ҷ˵ʱЩĸǼȻԼүүѾ绰ԼЩڴԼϰֵĿʱлЩүүһֱԼĿʵ֮ҲûжķӦԼİְָԼ˵Щ֮ЩˣһֱΪԼֻ׬ǮĹߣû뵽龹ȻۣԭΪ岻һ׾ͻἤˣҶĻȴˣ֮಻֪Լ˵ʲôǺˡ
    ҶڳĬűּ˵֪ʵҵ굱ҸүүһֱڹעЩ飬֪𣿴齨ӰӿʼڵչߵÿһҸүүе⣬˱ҪһҰģҪȻôܳɾһҵˣΪҶҵˣһҪעĲƽ㱧ԹҲãҲգЩˣˣ˵ôҪ㣬úõȥĥɣҶϵܵһ죬ְ㲻ʧġ
    ˵ղŵһϯüĻôҶ˵Щ峹׵ĸоԼˣʲôԼ˵ļˣһֱڸţֻҲ΢΢Щһֱܼ˵һ仰ҶʱȴֵЦŵ˾䡰ˣæȥɣҪʲôҪĻߴ绰ŻûҶҽ˵飬úõĥɣְҶϴõİʮ¥ܲð칫ҵġ˵ձ˵绰
    ȻͨѾˣȴٳٵֻϷ£ŴЩɻĿ壬֪ʲô飬Ȼһ˼ӣʶôˣûм飬ŴЩɻˣɻ֮Цһµ˾䡰Сӳ˹ڵˣһҪӣ˵˵ôˣ
    ع֮ǸŴһ£Цŵ˾䡰ҴԷȥû˵Ҷ׸Լ˵ЩʲôŴЩƣһƤЦӵ˾䡰үҪҳɶˣ
    ЦЦû˵Ŵ˱ʷ꣬ʻܳԷ𣿱ϾѾˣԱ廹ܳԣЦҪ˸ᡣ
    屾ѾԹˣŴСһ㶼ϧĵһӵĲˣԸˣϲ˵ٶȲ˼֮Ŵò񫣬ſڵķԱҪƿƣһһҪ˾ƣ֪һҪԼȾˣڷԱûг˰ʱҪһƿȻҪȵĻһƿôܹˣŴЩĿı֣Цŵ˾䡰ڿԽԽ֪ҵˣҪ޸ˡһ⻰ʱЦ˺һŵ˾䡰Ϊʲôȥˣ˵㳤ôƯһҲǳˣʱҪûҪĻҾǿȢɣźϱźң˵ռЦ⻰Ŵһ£ɵ⻰öžǸŮԱˣЩŵĿŴˣ˾֮󣬶˵Ͻĳᣬ쳣ķӦŴһιĴЦ
    ٷһֱСʱǺƿûҪŴҲûҪ֮Ŵͳ׷
    ѩɿҲ֪˵ЩʲôĻˣʱһߵı鿴壬Щζ۵ףЩɻİĪŮ֮䴲ϵ飿
    վŴǸ˵ʱȴ˾䡰λŮðҺֻһ仰ѩɿĶʱЦ


408 ʰ3
㶼 - 408  ʰ3
    ǽ߳࣬īߺڣ⻰˵һ㶼Ǹ޳åļһŴȻҲᴿൽȥһֱҰɿɽܸСӾȻ޳ܵ׷ɿ˼ҽʲôˣɿɱåĶĸ¸µЦ֮ͰԼָⲻ߻ãһ֮ŴСƤ˼ûжˣ⻰֮󣬶ʱŴһţЦ˾䡰㲻ӺһӶǣôһŪ˼һΪҶôåˣʶЩå仰óѩɿĶʱЦŴСҲɧЦ
    ĸڵ̸˵ص˵һЩ޹ؽҪ飬һ߼ıУͬҲĸˣֻȴĸˣĸĻԵˣеһվţΨǸɫ˪ɳоţƺ˼ʲôû˵ʣµҲû˵Ϊ֪Լ˵ʲôֻǾԼʲô˵ټķоĵģΨеһڵϵǸϵĹӣδδһһµţʱͻȻ۾ĵ˾䡰˾ͽ˵ѾҹǸı磿
    ˾ͽвųϻ̳Ͽֵĵ˵ͷȻʱȴĮֵ˾䡰Ŷô˵ģǸô˵ģ
    ˾ͽնʱ͵˾䡰ҵУŶҵ˵ڱֽϿһݵǸҲӦˡ
    򵥣ĮļһЩŵĿ˾ͽ˾ͽ֪˼ΪʲôͻȻˣǾΪ֪еƵĵ˵ͷڳ˼״ܶʱ˾䡰Ҿе㲻Ծ
    ˼ܿһ۵˾䡰˵˵Ŀ΢Щĵ˾䡰ϸĿ˿ϣҾЩ򵥣Ȼ˿ȥЩܾһԲô򵥣˾ͽĻЩɻƵĲûʲôĵطҲֻǰų˵˼άƵģƺûʲôر֮
    ˼˶ܵĻ֮Щ͵ĵ˵ͷ˾䡰ܵĻ˵Щοôġ
    ˼ܽο֮һ£ɻЦЦ˾䡰ҾöЩдˣʱҾ͸ͬһӣҲûоʲôر֮Ҫ˵صǰܼңôƹӾͻڣ治֪ҶұİȥĻܰܶˡ
    οĻ÷˼ܵжЩãǲû˵ʲôֻüͷ΢΢Ȼ֪һǸ͵İܼӣû뵽Ȼôûͷԣ뵽ʱ˼ܵĵ˾䡰ϵڲҶҳģѾЩǮˣ
    ⻰һڳ˶ʱ㵣˼ȴһı˾䡰ʵҸǸܣֲҶŷǳеĹϵһסˣ˭û˵ʲôֻǾŷ˼ܼ˵οʱ࿴飬ڸǾ²ЩǮһҲóǮԼ׬Ǯ𣿡
    ⻰˼ǷǳȻڳļжʲôǮҪ˵׬ôǮǻǳĬˣΪֱǶû׬ôǮȻǲ˼ܡ
    οһԼɻһмӵ˾䡰٣ڿЦ˰ɣǸ׬ڣҲţҲš
    ˼ҲûƽϣֻѲ輸óݸοοڿ˼֮Ͷʱɫ԰ףϸļڷ޵ʱִйЩɱҲЩ׬ôǮοˣʵû뵽徹ȻԻ͵ľܼοһ𾪵ӣϴ˹ȥͬ˼֮󣬶ʱҲǳĬˣ˾ͽȴûпϣΪһֱ壬Ϸɿ벻Ҫ֪˾ͽϲɿϲ
    ĸ˵һỰ֮󣬷˼һ˼ƿƹշŵ˲輸οͼ䲻һƿ˼ܼ״ʱЩõĿһֻۣСȵʹ죬ûע⵽˼ʵڳļ˵Ҳֻжע⵽һݺݵĵοһۣû˵ʲô
    ˼ںЩƷƵʱԴȴѸٵתţûи߶ǵǣ廹һݣǹֵģֶ˵ɲʲôİ飬ΪԺյǾ˵һЩһ˵һӶ֪Ļ
    ˼ľֵݣЩЦ˾䡰壬ǺǣͻȻԭ㻹ͦ˼ģϵΪԼ޵ĵƣѵд˵еôҲţȻϷѾʼˣôǲҲʽĹһˣ˵հԼƿеľһڳʣ˶Щɵˣ


409 ʰ4 
㶼 - 409  ʰ4
    ˼ܺȾڳ˶֪ģ˭û뵽ȥ˹˹ĵķ˼ںƵʱ򣬾ȻôĿҰڷ˼ܷ˾ƿʱοͻȻʲôƵһĵ˾䡰ˣµһưдųѩһİ˺˺üСʱľơ
    ֪Ļ˵ķ˼ܵĵ˾䡰Ǹİ˽Զɽƶˡ⻰һ޲ԾԶɽǿ˵ģǰǻһЩʮĺӵʱ䣬һܶŹģǸʱδɢˣ⼸һһֱΪԶɽԼżֻǺɢˣΪǻɥ˺ü죬в˼ܡ
    ȷԼʣ˷˼ܵĻ֮Ӻ˵֮󣬲˾䡰ϲʶԶɽʶˣܵĻ÷˼Щɫڳ˵У˼ϲĿ¾Ƕˣ˾ͽοḡܶٻЩ̡
    Ӧʶģ˻ٱȻ˼£˼ܵĽţɶܻһɻı˾䡰˭Ӯˣ
    ˼ܵϳһ˿˿Ц⣬ֻǵ˵˾䡰ӮҪҪǺһȾˡܵȷʵͣ˼ܵ⻰һڣԴб֪ʲô˼ˣ˾ͽοһмӣ˼Ҳ˵ʲôҪ˶ԼеõĻôˣ˾ͽοΪԼ˼Ǻøǣѡ
    ڷ˼ܵļߺһľ֮˾ͽȥСΪɿϲͰʵˮƽĵһͿ˼ܲϲ˾ͽǶ֪˼ܵļǶģܷ˼ܴûǵǰһγе˾ı£ȻʲôûɾĲУ˼ɾˣ˾ͽοȻһһḡ˶Է˼ܶһͿǵһֱ÷˼ܾǸҪߵˡ
    ˼Ȼϲ˾ͽԴѸٵת˼һ֮Ȼͷ˵˸ã˾ͽһ˷ܵʱ򣬷˼ȴĳ˾䡰ðɿɽϣ
    Ǹ缸ˣ˾ͽûͷûԵʵǶȴһǳĵ˾䡰ͽУôϻˡôһ˵˾ͽʱεĵԴһ仰Ҳ˵ˡ
    ܿ˷˼һЦŵ˾䡰٣˵𣿡˼ܳĬĵ˵ͷЦˣԼȻûз˼ôǿԼҲʲôڷ˼˾ͽɿɵʱ֪ʵڽˣɿɿ϶ȥģ˼ܵĿıҪһԸ϶Ӧģ뵽ʱ򶡽ܺٺٵЦƺѾ屻˼ܴ֮ĵΡ
    ʱ˾ͽȴС˾䡰٣챨ֽϵĵǸ𣿡˼ܿһۣĮĵ˾䡰ΪʲôˣǸСǵҶҵ𣿡˾ͽһƵóֻǸСѵ绰˹ȥ
    ߵĸ˼ƻ飬ͳ׷弸ȴȥǳԷˣĸ˱ôɫķ꣬ɾҲһĸȥĵطʵʧ֮
    ֽ鲢ûóѩ¶˱ʵѩһ㶼ںЩǷǷǵĵطѾ֮ãóѩһٶֵӣڼֲ£¹ŵ̬ǾñֽϱЩڳˣϲԼĸԻǻһϲԼģοѾ֪Լ鶼ˣȻˣԼʲôõĵġ
    ˺ðҲûһȥ״Ҳ˵ʲôˣŴеһߣŮߴߴ˵ûû˵ģ˼иоһЦŴû˾䡰壬Ҫ椵Ļôˣ
    ЦЦ˾䡰֪ǰѾҰѳǶˣŴնʱһı˾䡰壬үģұ㣬ǲҪȫеŮҪݵְ
    һı˾䡰ѵǵһ֪ҵΰ𣿡ŴˣĴԼȥˣŵֵһƵĵ˾䡰ҺܽǣҺܲͻȻΪһ¶еգˣ´ҪŮĻôҲˣҪٸֵĻСұջ
    ɧĵ˾䡰ү˼ھȥƨƨϴɾˣĳң˵޳ܵЦŴӵĵ˾䡰ڣ
    лл佱ʵû˵ôãĴ
    ໥ıӴһ֮ͻȻɫĵ˾䡰Ŵ֪Զɽ𣿡Ŵһµ˾䡰ǲԶɽ˵ͷ˾䡰ţ
    ֵ֪ϵǸ֪ˣ֪һһˣˣΪʲôˣ
    ŴĻ֮װһı˵ŶǼǾͺðˣҸ˴ξƣ컹Լȥˣûи绰
    ŴʱݺݵصĵһۣԽԽˣôԼΪ֣ƲѵŴͻȻĵ˾䡰ɿɣ㻹ôƯĽ𣿡
    ɿɻĵ˾䡰
    ŴٺٵЦ˵˾䡰ûɶǵżûУҪûеĻ㿴˧вˡ
    Ҿû⣬ͷҰҸ˵˵ûⷽˡɿɵЦ˵ֻ仰ѩնʱЦ
    ʱɿɵֻȴͻȻˣɿóһɫʱЩˣ


410 ʰ5
    绰˾ͽģѹɿɵɫôѿ˾ͽɿԼȥʱɿɫ΢ĺתЩ˵ص֮󣬾Ͷ˵Ĺ˵绰һ˵绰ͺڸƵĵ˾䡰˾ͽԼȥˣЦЦ˾䡰°㲻Ҳϲð
    ɿȴ飬Щķĵ˾䡰øƨˣ֪֪Ϸ˼ҲȥȻûм֪ˮƽԲЩ˾F1ֶǿ˵˼ŷ޵ʱȻ֪˭ӮˣʵԲɿɱΪЩ˵סģ֪֮ȴһȤӵ˾䡰˼ҲȥŴ㿴ҲҲȥˡ
    ŴǸΨ²ôô᲻ȥˣĻ֮ʱͷ絷⣬ٺٵЦŵ˾䡰ȥȥȥΪʲôȥˣô飬ôٵˡ˵Ǽ޳ܵЦЦ
    һ۵˾䡰ˣȥԷȥλ˵еĴ񾿾ˮƽôˣһͬ⣬ǵɿʳʲôʱΪˣղžΪ˰춼ûнҪ۵Ļһ˶ҪˣҲˣЦЦ˸ע˾䡰Ͼ԰ɣ¶ݲͣǾڼ߳ԣ˳ȵСƣҲġ˼嶼˵ˣŴзԵǼѩɿ椶һ˷ܵӣԾıԼͣû뵽˾Ȼ
    ȻڷгԵģԱӣ߰ĵˣŴ˳ҪƿԶĺƣԼǮŴɲۣ˵СӿθΪСͳԵͲ֪ʲôǽԼҲǣȻȲҶǮǻƼҲʵļ壬ټŴСŴǮ˵Ǿţһë飬СҪ˷ж˷ѣҪȻҲͻʡİܼˡ
    ŴںǮȻںˣҪܼҵĻɾԱŴܼңСƻƿԸڣֱȷʵǼеġ
    Ʋ˶֮󣬼ҪŴȴ˵һȣɻĿ֪СӹȥѵƸͻȻˣһȴ֪Ū˼һЦĵϣʱӳ䣬ӳųѩɿŮӵ˵ģͺ˵˴ʱԵøӵĽģ忴һ񣬾ŴĿתĿˣɿɼѹɫǵı鿴ԼѩʱЩĵ˾䡰ĻСҸѩ
    ⻰ŴǺȴǺٺٵЦЦ˾䡰֪СҪôˣڴǣڱĵط⻰Ȼ˵Ĳر˵ȴرɿСӵĺˣҲ֪յģǱġ
    ȻģȴԵЩײ࣬Ҫ֮ĻȷʵͻȻ˸ŴĵݣʵЩƻգҪŴСӻʱʱ˵Цǿɶ֮ʣɿɵǾûʲôǳѩͲˣڼŴСӻ׷Լ˵Цʵε屾ûע⵽ǵѩʼĬʱע⵽˳ѩεʱ˾䡰ŴСҪڸôĵĻСҰѴȥŴСȻǼ˵ˣҲֻ㬵ıͣǺٺٵЦЦ˾䡰ѩʵżȻЦҲںг㡣
    նʱе˶һӳĬˣɿɸŴѩļһĻͻἷˮɿɸŴһı飬ҪĻûмôҪģʵŴһʱҲ˵ĻǵԼŮѵǰû˵ŴĻĶ֪Լ˵ʲôˣɿȴǼ״ʱεĵ˾䡰Ҫ
    ˭һǴ֪Ƥʲôɿɵ⻰ôܴˣǼ̬ģûмô̬ģ治֪ѾǲǴӻġ
    úõһٷôһ仰ĶʱûգԭŴǺúõĸɿ椸ùϵԼܼƯˣڱôһŪʱû飬ҪǲڿЦˣҪľЧҪȻ˻Ҫ˵ЩɫЦ̼ѩڿǶԳѩĵĺܣֻҪ˸Ҵ̼˺Ի᲻ġ
    ˵Ů·ֵ㣬⻹кˣȻŮ·ֵ㣬ҪǹԼ·ĻԼͿ㣬仰ϾںʲˣһڱǾСһΪԼŮʲô¶ĳŴǷˣԵĿʱƵĵ˾䡰壬ѾڿԽԽ޳ܣԽԽåˣ
    պٺٵЦЦ˾䡰ʵүһû˵ôãҾԻŬĳ˵ǸչģҲ۵͹Ҷ˵ġ
    ŴնʱˣؿǾһ仰Ҳ˵ɿЩΣղŵǾ仰֮󣬶ʱһЦ˳ЩӵĿԼǰåˣɿɵǿҲ֪˶Ĳһ£Լ֪֪ʲôʱѾѾĵϲǰ޳ܵ˼ˡ


411  1
԰˷֮ĸڷϢһᣬ÷ԱѶʰһ£ĸ¥ʱɿɶʱһ庹Ϊôˣ˳ȥȴǼһɫ˵ǰڿ֮ɿɶʱ˹ȥЦЦŴһ֣ŴĬİеԿ׵ݸ壬尴˰ʱɿõԱߣȻĳеľһ첻ҪʱɿŵʧļŴѩ˶ʱЦ
ȥĵط·ϣֻȴͻȻˣóһȻŷʱסˣΪöûм椣û椵Ϣˣֻϴڽ̻ԻͷǼ֮Ҳûм椣ûһϢȴͻȻӵĵ绰ЩɻѵʲôҪȥв뵽˿ѩȴǼһЦţ֪ѩѾ³Ѿ֪ŷĵ绰ٺٵһЦ˳ƽ˵绰
ŷƺЩԾĳôˣŷҲû˵ֻЩʵĵ˾䡰壬㣡סˣŷʲôˣô˵Ļһ֮ɻ˾䵽׷ʲôˣŷ仰֮ʱҲ˵ˣѵ˸ˣЩ⣬Ҫ˵ʲôŷʵĵ˾䡰˵㲻˼ôˣҲҴ绰Һ㣡
⻰Դʱ亹ŷʲô̼ˣȻ˵ʧ̬岻֪Լ˵ʲôǴڣһԼ˵ĻܰԼĳˣ뵽ʱֻúٺٵЦ˼˾䡰˵㣬㵽ôˣĺǸԹƵġ
ôһ˵ŷʱ˾һԵŮôһ̼ϾͲĵĵ˾䡰ʮҼңҪȻҸûꡣˣ椼ֱԼĿǣ֮µ˾䡰ȥø˰ɣŷ⻰ʱֹͣԼĿ˾䡰Ըȥ˵ձ˵绰ʱˣ׵ıˣôԼȥˣЦʵǿˣһͷˮĿŲ֪ôǺˣ弰ƵʱֻˣһţһȴǼֻд廪԰˸ҵ绰֣һεˣܹΪʵڲ֪廪԰ʲôطˣȥջŷʲôˣڵ绰ôʧ䣬ȥɣѩ϶᲻˵ģΪѣɵʱ򣬳ѩȴǵЦŵ˾䡰壬ŷĵ绰ɣЩ˼ĵ˵ͷΪѩ϶ģ֪ѩȴֻЦŵ˾䡰ȥɣǼȻŷйڣ˵ʵŷΪ˲ҪΪĹϵĻһǺѵġ
һ£û뵽ѩȻôĴԼʵԵЩˣԼЩ˽ѩаԼһ֮󣬺ٺٵЦЦ˾䡰ѩԲ𡣡⻰˵ɿĲˣȴƵĵ˾䡰岻ģŹ߿ģǣҳŷȷʵƯǱǼѩԶˣСû۹⣬ظɣ
նʱʧЦ˳ɿɻе˼ʵھЩЦѩЦɿɼѩЦЩԼ˵ˣװһӵ˾䡰ѩЦɶˣ˼㶼ȥ˽ˣ㻹ôˣҪĻͰСӵȸˣ
ѩ֪Լ˵ǲˣɿɵĻ˵֮󣬾ĳѩЦŵ˾䡰ɿʵҲȥŷ̸ϵˣͱϹˣ
һ仰ɿŪЩˣˬĵ˾䡰˵ŷȥ̸ϵŷǸʲôģǸʲôģʲôϵ̸ˣѩ㰮֪еʱ㲻ܹһ߾͹߻ˣ˵ջݺݵĵһۣξ͸Լ˽Ƶġ
֪ԼǲˣԼƽһµЦŵ˾䡰ѩ˵ûȻҲȫȷɿҸ˵ʵɣ֪ŷ𣿡
ǹֵʲô˲ģɿɲм˵Щ΢ĳԾԾΪ֪ɿô֪ŷǹֵˣ뵽ʱ˾䡰ô֪ģ
ɿûк˵˾䡰˶֪һ仰ְѩ˶ЦˣЦֵ˾䡰ʵҲǹֵģһ仰ɿ˵סˣеû뵽徹ȻҲǹֵˣ֮ɿɵ˾䡰濴ԭλعˣʧȻ˵ûǵ٩ȴһףҲûиǼƽϣĵ˾䡰ɿɣҾͰϱˣúõչѩ˵ҾöЩ֮ŷһ£Ҿֱ
ɿһʱЦŵ˾䡰չҲУܵеôɣ˵ʲôôˣ
ٺٵЦŵ˾䡰𣿡ɿǼȺߣεŭ˾䡰ҲǺǵЦ
ѩȴǳû˾䡰ˣȥɣȥأҵģᶨĵ˵ͷҪŴ绰˼ŴųѩɿȥԼȥŷļңɿȴˣӲԼȥˣֻ˳˳˸ŷļұȥ


412  2
һֱ㲻ŷΪʲôڵ绰лǵŷǰʱףԭŮĺܽƻŷֿ޹ļ󣬲ûУڿʱ˶һִδйЦݣ֪ԼǱƭˣ벻׵ڵ绰ŷ޵ôУɵͷǼٵģŮ˵ݼҲʵ̫ˣҪȥĵӰĻżɼʵɣýõ˱ˣ
ŷڿ֮˶ʱһϲӣһ㶼ûе绰еô¾ҪתˣŷȴʱͻȻԣ˸еĵ˾䡰壬ô𣿡
һ£֪ŷ⻰Ӻ˵ЩɻĿŷȴֽ˵֪ϲѩ˵ʵҲҸ˵ԭѩҲ˵ˣʲô취ˣѩƷֺγˣǼʹôΥҽΪҾԼù¶ҵԺգȴûһѣֹ¶𣿡˵ʱŷǺģˣôҲû뵽ƽ￴ȥ͸С̹ƵĵļһʱȴĿ⣬鲻ԽӵڻеĸобˣĬ˺һ֮Цŵ˾䡰ˣܲ˷˷ĺվŰɣһͻᱻɱˣ
ŷһЦ˳ʱ绨ƵģЩӿˣŷ¥ʱ忴СǸСƨƨŤŤȥģʱڻǵʱԼƨƨˣЩûйˣҪǺǸԲԲĻ˵ҪݺݵҪһ˵˺ʱжʱ˺Ѿˣȴûи椷һŴһ绰ʵֹǺ꣬иԲԲǣоЩԲǣ˼ʱŷȴͻȻЦŵ˾䡰Ҽҵˣ̧ͷм˵ʵЩңῴܿĶ󣬿ǧҪԾŶ
һŷĻ֪Լһסˣ廹Ǹסˣ˵ܺʲôģɱϾһˣЩģ岻ϲĸоŷĻ֮ٺٵЦЦ˾䡰˵йŮĻ᲻ŪŷձһۣȴŤͷʱЦЦ
ӲǺܴ󣬸ϢɿɵĶһǰʮƽףһģķסһȷʵˣûпЩ椶ģװĴιһ·ӣʵ뿴ܲܿЩ޴̼ĶˣʧˣŷⷿʰĻ治һĸɾЩ뿴ĶһûпŪòʧŷʧЩɻ˾䡰һֲǷǮٺٵЦЦû˵ʲô֮ŷǹɵĸ嵹˱ˮŷʶʱҲˣȴûм椶ԼôùĵӲС˵ʵûеȥŷ״ʱЦŵ˾䡰壬ѵˮҩ
һ⻰ʱǺǵЦŵ˾䡰Цѵ㻹붾Ұ𣿡˵նͺȣҲûע⵽ŷ˲Ĺ졣
պȥ֮ŷһЦĵ˾䡰壬ôרΪݵĲ軹˭ɣǼƷ۰һ㶼ˣղںȵʱҲûƷĻ֮󵭵ЦЦ˾䡰ҿûע⵽˲ǺϲȲġôʶȤŷҲûڸ˵ʲô˼־˾䡰ȿ־ȥϴ裬һ˵£
˵Ҫȥϴ裬ʱЦŵ˾䡰ðϽȥɣһԹԵĿ־ġŷôˬ죬ʱװһЦı˾䡰ò͵ɣһŷʶԼߵ뷨ٺٵЦε˵ģôû𣿡
ŷЦЦ˾䡰ãҪǸ͵ĻС۾ҲƽʲôֻȴǺٺٵЦŰ˾䡰ɵˣ͵һôɣ˵ռ䵴ЦЦŷѾԡҡ
ֵ־µķΪ岻ŷûа·˵ʱԼͽȥĻ̫ԵûˣһʱˣҪǻδʱͻȻԼԴЩΣһɺŨ˯ӿԼͷжʱֲõĸоŷòڲˮҩɣһ뵽Լղź֮ŷԼ˵Щжʱһ£а˾䡰Լҩˣ֪ĻڻǵʱͰˣͷʱѾĿʼȥڵȥʱ㱵ĿŷЦĺһһ
忴ûдڵȥ˲䣬ŷȷʵѾվǰҲȷʵЦţЦĺǵӣԭܿɰһŮӣʱȴĺǼթȴǼһЦŵ˾䡰壬۸ң۸ң˵Ϻݺݵ˼ţξͺѾеʳƵģҪѵĻƺܱŷʱıιȥ
ȷǣһϷϾҪٴˣ


413  3
͵غͻȻ䱻һӣ۾гһߣԼ˫֪˶õ۾ƹЩۣоԼЩƣԼ˫۾ʱ򣬶ʱԼһαŷŮ˳ɹİ˴ϣ˫ֱţҲʵ̫ˣ龹ȻҲĳЩˣϴڻǵʱѾһУԼȻһ˵ôͻȻԼôˣԭô£忴ԼڵӿЦ˼ŷȴǳûһѰһεƵ˴ϣ׺ݵĿ壬ʵ˵忴Щëв˾䡰ѵҪȼɱټɱҲ̫˰ɣ֮ٺٵЦЦ˵ʵɾԲŷʲôԼ飬廹еģŷԼݺݵĵȴһƦӵģ˵ʵŷıЩˣͲ׾ͺˣǰһŲԸģһ򶼲Լı飬ŷЩˣŮԲһ飬϶˵ŮԽƯԽ⻰һ㶼٣ŷʱһɵӣʱüһŭ˾䡰ҪڸЦĻѹ·˳ļƬŵȥ
ΪԼ仰ܻס壬֪ȴǵЦŵ˾䡰ðҲ볢һҹζ֪Ժڴϻ᲻Ҫǩˡ˵ԹԵ̾һֵ˾䡰۰һ仰ŷǵĶʱЦû˾䡰Ͷ㳤ôƯӦöЦһЦźÿ𶯲һţ֪֪֪˻Ϊڵˣ˵಻ˡ
ŷ鱾ģԽԽһﵽǸ֪ˣ鿪ЦŷȻɽţȴͱЩЦĶˣҲ֪ΪʲôŷǾԼϲ޳åļһһĸоŷֺۺɵĸоϲĸоΪϲĸоΪһ𣬾ΪÿģȥЩĵ飬¸һʱһֱųѩʵһŷЩˣȻųѩǱŮˣǵһʱ򣬾Իרĵĸһ𣬾ԲȥŮˣǵ˷벻ɵĵز
ȻŷпĵĲˣǼĴԼװһӣЦ˼Ƶĵ˾䡰壬˵ҪշϵĻʲôķӦˣ
պٺٵЦЦ˾䡰˵뿴˼ҵֱ˵Ȼôײñ˿ҵģҲǱˣҶԼ˻󷽵ģҪ뿴Ļĸϸ㿴һϡ
ŷˣԼʵ벻ףôô޳ܵˣһŪĶЦãһ취ûУŷ˵ּٺٵЦ˵ѵ뿴뿴͸˵㲻˵ô֪뿴ˣ뿴Ҫ˵뿴𣿡
ŷˣǰһֱɮֳĸо˵Ӧ÷ˣŷȻ˵ĳ׵ˣĵȴǸӵľһʵ̫˼ˡ
Ҳ֪ŷ椵ԴǲŸȻŪЩǵƵ֮󣬾ȻһȷʵȻƵˣȴϵģŷôһм䣬ҪôһĻɾ;ǵľĶˣֻŷȻϣȴһ㶼ûзԼƴʱǶôŷûз֣Ҳûз֣һĿŷ޳ܵŤԼС£ŷΪˣ˼֣һﲻҪֱĿ£ҲǸ֮ϣûзӦǸӣŷôһѹʱĸŷһȴһ㶼֪ٺٵЦŶĺݺݵĶ˼¡
ôһŪŷŷӦԭڲ֪ԼѾĸŪһŷʱĺ͸˵ĲݮֻҪ΢һĻܼˮȥ־Լȫ¶̵һʱͻȻ֪ԼôǺˣϲ֪ǸȥˣǸüš


414  4
ŷεҪȴһֱЦţŷЦּȥɾûȥôеʱôֻ֣ҪһɾȱŷԼȫ¶ЩȣʼڸƨϷȥȻԼ
忴ŷΪζкٺٵ͵ЦŰ˾䡰ŷҵģҿûбôţһô۸㡣֮ͻȻЦŵ˾䡰۲ˣҵҪѹˡ仰ŷ˵ĸӵˣǸļǿŮӣ嶼˵⻰ˣʱһۣȴĵ˾䡰˭۸ˣۻۣѵ㻹浱Ǻ۸ġ
ҪľŷΣҪǾôȥĻԼô۸ˣŷԼĵ֮Цĸӿˣղŵһ仰ŷͻȻһֱЦţЦʵЩåҪЦһֱ飬ֺݺݵĵ˾䡰ЦЦİ͸ϡ
ŲŷֽϻˣȴǼٺٵЦŵ˾䡰ô£ôϤνؼǿвУҪҲνĻңҾҪˡһ̫޳ˣĻ˵ջ㣬ʹ˶ŷŷؼĲλʱôһʱоиںݺݵĶԼŷѾڶܽӴˣȻûмǸӣǾûгԹ⣬Ҳܣѩô֪ܲǸˣŷֻоԼọ̈̄ӿ죬һִûйĸоĴ̼̼ȫЩˣŷһرеŮӣڵȴЩ
һֱЦţ˫۾ͺڿԼƵģŷϲΪԼе£ŷ֪ԼȥˣҪȻһỹ֪ôСå۸ˣʼôĻˣ㱻ţǽȴûУŷʱԼϥһѹŷûзʱѹĳȥôһҲҪֻȴƫеøѹһһŷǵ塣
ŷסˣһԼû뵽飬͸һʱŷʱԼԴ৵һ±˿հףһ˫ԭͺܴ۾ʱǸӵĴˣӵˣЩ־ɫ۾۾֣Ȼ
˫۾ŷʱԼ飬ȴʱѾʼŷһɴĸоѸٵĴŷУоԼٶȸӵˣһ˲ĺ
ŷĽǼʵǲôȻʲôᣬȻȴǼĸˣֻ˵һ⣬ǾŷǣûǹµĲŷôû̸ôйǵľˣŷȻЩ裬ļȴһģֱ¯࣬Ѿ˵Ƿ켫ĵزǿĹ£ŷյѾʼ˿ҪľЧǸһ飬һϣֻһڻĻǸһһʲôоûУŷʱ֪ô壬ԵıôţûзӦʱ򣬾͸оһͷѾԼУŷסˣȫֱˣȻⲢٵıֻ֣Ǵһ˵ŷԷĵ
ͷһŷ֮󣬱ѸٵĿʼıݣĿĵȻǰŷĸŷ쵽һоԼıݽţôɾǲţȻʱŷͻȻоһ˫·ħԼϿʼߣоʱһΪֱ֪εĿţԲѵлеˣͷŷʵһͻȻ˹ʼôĿˣʵ˫壬Ҳ˵ô򿪵ģ˵ִʱһֻŷΣһֻȴǽѹŷļŷôҰվֻһŮӣȻֲǶ̬˵ԵЩСƣ˵ôõĻᣬôܷſˡ
˽֮ŷȴͻȻڶˣһ£˾ĪҪңɾʱͻȻоԼģһ£˾䡰ѵұжˣ
ǵ۾ŷ۾ʱ֪ԭСĿˣǱͺ˶ίƵģжʱЩˣƯŮǺŷ۾ʱſ˸ǣ˾䡰Բ𣬱ҲǸˣҴˣԺҲ۸ˣ˵˴תҪˣŷȴǾʱͻȻȥס壬巢֮ʣŷѾסˣ


415  5
ôܲסˣŷǿȴְԼıססֱļզأ廹סˣЩ㲻ŷĳϷˣȻһˣǵʱԲˣ˸Ͳʲôǿŷʱȷʵ˼ӣڷӦʱϿʼļҪǲϧĻҲ̫Ǹˣסᣬ˭Ĵˣŷֿ޵ôģҲֻˡ
ϵŷʱȴҲ֪ǳԿռˣȻȻŷ߱ܿһĵ⹦ܣҪĹܵĻŪˣСʵ̫޳ˣԼ׾˵ףαشʴˣƤ֮ǰ޹˺ߡ
ССĵһ֮רϾҲһôרҵʿôܲȫĵͶˣܿŷ͸оԼļ٣ƮƮɵĸоԭôһ飬ŷ͵͵ţȻ͵͵ţСǺˣ˵ɶˣֲ֪ʲôʱרĵš


416  6
һʱŷͻȻƿߵ˾䡰㰮𣿡һ£漴ЦЦŮϲһЩûдԵ⣬ŷ˫ȻȴԵر۾ԥĵ˾䡰Ұ㣬İ㣬ˡ
ŷնʱЦˣЦЩˣЩһЦĸоһ£һεŷ֮ϣȴǼôˣоԼƺЩ벻ˣʱŷһＱＱӾͲص˾䡰壬˵㰮ж
ˣв˾䡰㻹ûм⣬ҪҵŷһЦݺݵһû취˹ˣһһЦŵ˾䡰ߣȺ
ŷЦˣĵ˾䡰ô֤ˣ
峹׵ıˣһһһĵô߰ҧгݵĿЦһ޹Ӿڵĵ˾䡰Ҫô֤ˣ
壬˵ҵĽƯϢȴǼʱŷȻĿ壬һ⣬һٶĪӿ⣬嶼ЩͷתˣѾǸǵ֮£ԵøӵԿˣģ޲ԼһȥѹԼ֮£úõһֻ֪飬˫ŶԸ²ܽУǳԷеһȱãҪΪĻǶһȥŷ͵ذˣţһȻ˵ӣѵ֪Լ˵һ˲ǲԵ
Ȼӿ죬ɻɻĿߵĳԾûа취ŷ仰֮˳ʵȥȴŷһ˫Ŵʱһ˫ѩ׵ӽİţһ£ѵĽ
ľͼһֻѩѩ׵ǰŷ˫ţжʱסˣʵһʼʱĹҲŷһ˫Ųѿ֪ŷڰʱԼˣŷ˫ŲǲÿֱǺõûдˣźܰףָͷЩȣرҲرĶֺ̣׸ͿŷɫָͣƤγһĶգһһǿɰ۾סˣԴһŷ˵ǾԼŵĻʱĪĿһ£Ȼȥ׵ͷ˵ŷѾԼһֻҲˣڴϰԼֻѩ׵Ľſʼǰȥģ忴˿ŷˣȴǼѾѵĲˣ°ţпҲһ룬ǳٺٵһЦĿӸŷȻӵʱ򿩿Цŵ˾䡰壬ɫɫǣ
ԭֻһεĻֻ仰֮ʱԼһһαѪǿеİԼ±ߣûȥ˫ţٺٵһЦЩص˾䡰ԣҾǴɫǣԭ뱣ֵĺһˣֱӾ˵Ȼ˵ˣҾͲαɫ
ŷЦţЦžĺ󱳣ֻһһµģ͸оۣһﻹǸ˲ҪģŷʱıͻȻԼЩˣԭΪֻеԵŮӣԺվԲһŮݣֻû뵽˾Ȼ˵ıﲻһʵ˵ʵ廹еϲŮӣϲľڴϵʱֵǸľͷһʲôӦûС
ԹڰŷѹԼ±֮Եĸо嶥ĽģֿʼˣͺĬһȥ֮ͷͲʼį˳ʼȦȦһڱ˴˼ͷϻŸͲ֪ʲôȦȦŷڽϻ츳һȥѾˣһȴ˸ӵľô̼ˣҲͬʱأŷ𽥱Ҳûԥһ˫ֿʼĴߣһһȫûһĹͷȥǾȥǣһֻȥĵطŷģʵŮƨɵעԶԼŮյע࣬ǱȽϲһŮ˵ƨɰɣ
ŷƤܻһȻԼľǲŷһƺܼģƹЩ谵ŷԼģͻȻķŷһʱжЩ˶ѾˣڼƹãԼѪһ߲ͣü
ͷͷ֮仹ڼľţʲôǾ˼ӵԩһһҪʼԷˣ巢ԼЩ̰ˣŷͷһ֮󣬰Լͷ쵽ߣŷϵľͿʼЩͷ׵оԼԴһѣ
壬֪֪ʽˣŷͻȻɫǺĿ壬Ķĵ˾䡣סˣûԹҲټܰɣ鳡ӵô֪ܲ
嶼оԼЩˣŷȴҲֻһЦţǸûһ״ЦŷıһȻʹȤص˾䡰û뵽㾹Ȼôɧ˵ʵҲϸ㶼ԡ
ŷ֪ˣ˼İԴĻȻͳĵ˾䡰Ҫ˵ˣ㲻Цҡ
סԼҪЦĳ嶯Ȼ˾䡰ţ˵ɣҾԲЦģ˭ҵıˣ
ʵ֪Ҳֻ֪࣬ʽʲôϺƳͻɽлС˵˰Ҳû˵֪ǺˣҲû׷ȥ˵⼸Ѿ˷ˣ˷֮Ҫ˵ʲôʱŷֱӵ˾䡰б죡
仰ĴϽͷסҪ˵仰̼ˣһ뵽ŷ˵Щƣھһɧһ֮ŷſһĻЦ˾䡰̫вˣҪǽϾ˵⼸ôˣ˵֮ǻЦ˼


417  һЦ1
ʵûŷļҹҹ岻룬ֻǵŷ**ոƽʱֻȴͻȻˣ˵ʵʵҵģֻԼѾŷ鶼֮ģ绰ǳѩģ֮ѩһĸŴ˾ͽˣһ£Ц߳ѩԼϹȥ֮͹˵绰
ŷЩ÷Ƶĵӡǣаĵ˾䡰һ**ֻȴǺٺٵЦŵ˾䡰ģһḺġŷ仰ʱʱЩԼҪĲЩ֮ЩĿ壬ᶨĵ˵ͷСһڵ˾䡰ȥ飬ûµĻ˯ɣҸ绰ŷһ˵Ҫȥ飬±ȥˣǸһ;ԼĺҪ˺Ƶģ۵ǿԼʹЩεЦЦ˾䡰Լ·ע㰲ȫ˸Ҵ绰ľ͸˵ɷҪʱĶƵģЩ㱣ŷʱı飬ЩжЩᣬŷȥôԵƤڰԼ彻֮󣬾Ȼ˵ᣬǰĸоͺˣĻָϺݺݵһ£׼ȥ
ǾʱŷʲôƵĵ˾䡰壬ô򿪵ģתٺٵЦŵ˾䡰㻹ǵϴڻʱһôͬһطˡ˵Ҳ֪ŪԼУŷǰȥģŷЩ飬оȻи룬Һøղ岻ԸԼҪȻĻԼʱ֪ʲô⾰ˣ뵽ʱŷЩ飬һۣȴǼתˣټķֻŷһڴϷ㶣ֻǵ˿ֻʱ͸ӵסˣ֪ʲôʱѾأڴĽţŷиޱȣ徹ȻŪˣʵҪǴȥĻ֪ҪŵˣŷĿж֪ʲôоˣʵҲֲ̫ˣֻǾŷһ뵽˸ղڴϺʱʱЦˣһЦ˼ˣ
ŷļֱ֮Ӵ˸ͳȥ˳ָ֮ѩ˸绰ѩ֪˶ͣ˵ʱЩе˳ѩŴԿûУѩ˵Կ˵ϣϾղž˾ͽ˴ţȴѾһȺ˸ΧסˣβǺֹۣնʱһ£æ߳ѩʲô취ҪŴڼһᣬǧҪ֣ԼϾ͵ѩָʾ֮˼ǴӦ壬ҲûΪʲôʹˣʱҲûи˵ʲô˵绰֮󣬲ϵĴߴǸ˾㿪˾ǸˣĻ֮󣬻ڲΥͨ°ѳٶȣԭʮӵĳ̲ʮӱ㵽ˣ֮ҲûпǶǮһٿǮ㳯߱ȥҲǸ˾ںߺŻûǮǣˣͳҪ֤ʲôģеŴİΣճȾܣصǺεȵĿˣûпʲôҪʱѾϢǵˣ״Ϊˡ
һ֮óֻѵ绰ѩ˹ȥѩսˣ˵ԼѾˣ˳˾ʲôѩһĸϾҪˣҪڲֵĻŴҪˣһ⻰û˵ʲô㿴˺öΧһ𣬷ۿȥʱѾ˳ѩЦЦ߳ѩԼѾˣ˵绰(΢׷.
ȷʵЩң˾Ÿͬµ˽ΧŴŴͲǣȴҲ֪ҪǿܵĻԿľԼѩϵڴŵ绰ʲôģŴ֪ǸϾҪˣѩȷʵԵЩżô󻹴ûɿɼѩһżĲУ㰲Σ˵ϾҪˣ⻰˵һϤȴЦŵ˾䡰ѽôˣѵڿˣ
ʱ򣬳ѩжʱůһŵҲڷܳɻңǳѩֻ֪Ҫ֮;ûʲôˣʵֹǳѩмɿɵжůģһĳֺǾһɿɶʱϣͻȻǰСåʱǶôĹâҫۣɢԼδйɿɵжʱһ£Щû˹ɡ
Ŵ仰֪֮嵽ˣ¹Цŵ˾䡰ôڲˣ㿪վǡ
պٺٵЦЦҪߣһһµļһһǸĶӣʢ˵һСӵ䲻Ƶĵ˾䡰ˣû۾ģ
бйĻй仰֮󣬶ʱˣļһﻹûзӦʱѾӡЬ׵ӡӣһŰߵ֮岢ûм򵥵ľͷŹʼйƵ֮ƸͲκλֵĻᣬݺݵʰʵΪСԼˣǸڳЩ۾ĶһȻ˼ôݣ˧дҰһ񣬸ɵˣģûмôģʵɵˣڳеķ˼ܣܣοԼŴѾʰ˾ͽĸЩסˡ


418  һЦ2
ǷչЩ˼ܵϣôҲû뵽徹Ȼôı˵־Ͷ֣ȫƣĶô֮ΧŴ߰˸һҲǱĳ֮ݸסˣһĿſŶԷ壬ǸĶӲϹǺڳ˳Ŵ֮⣬޲ǵսľģѩɿ˵ĲҽжЩɫ䣬״ЩõѩɿɵвõӰ죬ֹͣ˶ŹװŮЦŵ˾䡰ѩɿȻȥɣҴʱǴ绰ѩ˼֪ԼģĻ֮󣬱˵ͷɿ˳ֻߵʱѩᶨĶ˾䡰ҪʲôĻҴ绰һҰְִ绰ġɿɼ״Ҳ˾䡰ˣǴ绰֪ѩ⻰˼̼ڱҲͷ˼ңѩɿɵЩڸ壬̼Ҹһ֧ģЦŵ˵ͷû˵ʲô
ɿߵʱͻȻһɫܳȥ岻֪Ҫʲô۾һֱ֪ߵǰݺݵ˼³ӣȻܷŭĵ˾䡰οҪǸҲֵĻؼҷ㡣
˵ͷҲصĸѩ˳ﳤȥˣ忴ɿͻȻôҰʱЦŴȴʱ˾䡰ˣܻ򲻴ˡתЦŵ˾䡰Ŵȸ˵˵ôˣ˵ЩЩĽɫղŲǸ˾ͽôôΧˡ
ŴյЦЦ˾䡰㲻֪ɣҲ֪˱ȽʵЩ˲۾۸ʵˣҪڸɿ˵ĻͰҴˣ˵ҳôǻЩͱԵľĸɿɿ˼ЦĻ֪˼ҾȻģҲ֪ȫǸóʱͳ֣ҾͼİʰһҲǶ˼֣û뵽ȴһ㶼¾ʰĹģ̫˧ˡ
ҪˣŴ˵ЩЩˣСʲôʱĳˣЦ֮ȴǻһᵽ˼ıЩΧŴļһǷŭĵ˾䡰ҪǲĻӹ
ղŵֶЩǼʶġĻ֮ȻЩǻ̬ͻȻԼˣʲôܱҪˣĻ˵֮ЩһʱһˣĿЩ˵ȥŴҪ˸ĵ֮忴Ŵ˾䡰ŴɶʱԹĿˣŴһĵ˾䡰˵ˣ뵱ôҲǵ²Ļˣ˵⻵ӻ۸ˣ
ٺٵЦŵ˾䡰һᶯֵʱ򣬼۵ġŴͻȻ˵ôݵĻЩ˷ˣһ䰮ƻˣĻôܲˣ°һӣ󲽵ߵ˾ͽŵɫܳǰӿ˿ߵΣ˵ߵ˺һǰתһȭųĲȥϵĲʱŴȭͷ֮صһ챻ˣߵΪͻȻıʶʱʧ˳˵պ˾ͽ
ŴˣԼҪڰɶֵĻԵ̫˼ˣ岢һսӣǵһ򶷿ʱѪͻڣĻͻ÷ǳĲ̣ǳѪ˾ͽ治զأȻոշ˵ѪҺ
ŴڶְѳĲ֮󣬶ʱһֻȥҪӴϰ˾ͽʱ󾪣ʧļʣµ㿴ңҿģ֪ʲô˼Ҫģ練ƣ֮Ҫ뿴ʵж󣬷˼֪Լ϶Ҫһģ˭޷ıġ
˾ͽľЩסˣֻ˼˵һţæҲﲻϣ״ʱοŭĵ˾䡰㰡û˾ͽ۸𣿡һ仰οɫЩҲסˣ붯ֿǼѾ˹һղŴǸĶʱĶ飬οоЩ飬Լõĸղ˵Ǿ仰ʱˣھԼڸԼñ£οɿɵĻȴ֪Լʱô֮ӲͷƤ˾䡰㣬ʲô
Ŵû֪Сɿɵ׸磬ֶɿô˼ΪԼɿɵĹϵŪˣûҪǻƽʱĻƿڴҪͳˡ
˾ͽһֱڷţɻŴӣСԽľţŴ˫ЦЦм־ĵ˾䡰赽ôˣȻȴǼĵ㣬һŻ˵ģ
Ŵû˵ȴѾǵЦŵ˾䡰ʶһʲôǱ㳤ԣ֪Ϊʲôĺ졣˵ͷľͳ˾ͽȥŴһ֣ŴҲ˾ͽˣֱ̧ųԴȥӼĲ׺ݣ
˾ͽŰӱŴŰڳߵˣ˷˼ܸο֮󣬶Щסˣ³ͳŴ˴ˣжʱٺٵЦȵľ㣬ΪŰ˼ˣŴŴ̻ˣûеȵܳʱѾӭȥ


419  һЦ3
ܿŴ˵ıʱжʱˣԭ˾ڵԼˣһʰ˲˾ͽԼܵвңһʵĵˣѧȭˣŴˣ֪˾Բʲô֮
һ˲ЩܵȻԼģȴһ㶼ģ֪ǰʲôɫ֪ڷ޴֪꣬ɱڵۣȻ֪ܲŴı֪ԲһƽӹѵģȻŴı֪ҲԲܼ򵥵ġ
ڵķ˼ܾĿųߵˣǿ鱻Ĳ˽οЩ䣬ŷ˼ҲһģǷ˼ܴʱȴһĿŴߵˣ˾ͽʱѾʰĲˣԴŴ˺üţκģ˻֮󣬶ʱˣѹĵһ±ǸԼİְִ绰ڵ绰˵˾䡰֣˴ˣھˡ˵Ĺ˵绰ο˾ͽʱӣѪģģЩ£ֲòα˾䡰˾ͽû°ɣҪȥҽԺɡ
˾ͽǸûӵˣοĻ֮󣬻浱οڹԼˣЩĵ˵ͷ˾䡰û£˾ͽĹͷҲӲŴʰǸˣȴһûһοСİǸŪ˳ߣ˾ͽŷԼ·ȫѪ
ȴ˵Ŵ˳ӭȥʱ򣬶Ҳ˹ƴиŴƴļ󣬲⣬Ϊ֪һɻľǸ꣬Ĳƽʱ򣬾ڲԶˣ
˶е񶷣ƽԭĸľˮͰԭõЧȡǿ鼡⡣ֻеˮƽˣʱŻ1+12
˲֪ÿһ鼡ⶼľܼ⣬Ȼصѵ˵ÿһ鶼õ˳ֵĳԽ˺ܶãЭԿЭͬߵ໥ЭϣкܴáֶԱڳ˯ļ֯
һʱҲֻ40%ļ˶ֻھʣµⲿ֣ζһѾӽ80%ҲΪʲôڷ޵ʱԼĽα˵Ǹ̬ˣ˵ÿһֶԳΪɱ˵
ŴȻȲʵǴСǸǵ޲ðȫ¶ŪģŹ񫣬СܵȻ֪ʲôʱԼֲѵʱҲ֪ʲôʱʵģҪΪǸ˶ܿһܳϵĲһˮƽĻѰǾġ
ܶûһСŴ˼ǵ˶֮󣬶ܲŷԭԼûСǵ͹˵ʵĶ㿪ŴһʱѸٵĳӳԼȭͷһȭ˶ܰ˳ɵٶ֮ҲǴﵽ۷壬һȭϵĻҲᱻ򵽵ģãʵƺڶ֮ˣڶܴһȭʱҲˣٶȱȶܵĸ죬ĸݣûдϲΪȥˣΪѾһȭ壬һȭõһȭֱӴ˶ܵļϣܵΪǿȭͷЩûվȣһ̽˶ܵʵҲʵЩ𾪣Ϊû뵽ʵȻ˵ǿ󣬾ʱָоԼıϱ˸ݺݵһţһߵʵ̫ˣֱӰѶߵ˵ϣ˵һҲŴߵģ㿪Ŵһ֮ŴתС㱵һ˲ˡ
ܱŴһߵڵ֮󣬸ѸٵľվۼֿȴһᶼˣһֱӺݺݵԴ֮ϣոӵĶһαߵ˵ϣ˲ʺѪҺ˳ŴʱҲΧ˵ֱӿбͱһӵĻûеطйû֮ǰԼ˾ͽܵʱ򣬾ǶװƵ˿ͿˬŴܷŹĻˣܵ˶ֻ֪Ҫڵû̷ĻͺڷˣֻаķˣȻû˱˴ľ飬İԼԴסȴôҲŴ˶ֺݵĽɫһôܲʹɱˣŴ֮ǰСھưɵʱ͸װһαˣЩŭˣֻȴһֱûг֣ĻǶȻġ
Ź򶡽ܵʱŴרҪĲλ򣬱˵Դ˵߹ǣ˼ĬĴŶܣһϣרŴԴһרŴ߹ʲôģŴԶǺ޵ˣÿ߳һŵʱ޲ԼȫֻĶܵ߹ǴϵĴѵŴ֪ǶαӴ֮󣬽᳹ص̱ҲûĻˡ
ʵĳֺݣһԭǾǸ˼ܿ˼Ҳһֱڿƽľͺڿһ־ƵģƺԼһϵûУֻǾʱͻȻ˼̧ͷһȴǼĿԼ߿Ҳ֪˭ľҲû⣬ֻǳŴЦŵ˾䡰кϷҪˣ


420  һЦ4
ͣʱ򣬶ʱͼˣһһŮĶʮ꣬һˣ֪϶˾ͽĸĸˣΪڴϼµĲǰ˾ͽĸĸȴ˵ڽӵ˾ͽĵ绰ʱΪԼĶӱʲôˣ˾ͽҾ˾ͽô磬ܲ˳ֱ֮ߣܱߺ˾ͽ֣ξͺ˾ͽѾƵģ忴ıЩЦĳ嶯ƽﲻĽԼĺӣ˲űֳһűֳôһӣ˺˵ʵжٻЩжжĸΰ󣬲ʲôˣһ۰Լĸĸ岻ܲж
˾ͽԼĸĸԼ֣ʱ̽ԴӦţ˾ͽĸĸ˾ͽһûµӣжʱģǵ˾ͽĸ׼˾ͽһѪʱ򣬶ʱΪ۶ʧĿ˾ͽĸҲһŭӵ˾䡰˵˭˭ˣ⻹˵ùֵͬ־Ϣ
˾ͽԼİ趼˵Щˣԭܵίʱ̷й˳ָŴЩмĵ˾䡰֣ڴң⻰˵ͼ˾ͽĸ׶ʱŴ˹ɾʱ˼ȴͻȻ˾䡰壬һ£м仰˵ˣ
˾ͽĸһ⻰ʱŤͷ˷˼ܣע⵽˼ܣ˵ʵ˷˼ܵʱһ֮Щ˼ܵı˾ͽĸĺܣҲ׵ĺܣֻ֪Ҫ˼ܸղųֵĻԼĶӿ϶óģҲΪ֪˼ܵıԲʲôû˵˷˼ܵĻ֮תһĬĿſ
˼ߵ˾ͽĸǰ֮Ķ˵˼仰˾ͽĸնʱĬɫҲĺѿȴһ仰˵˾ͽĸ׼Ĭ֮󣬶ʱ˾䡰ûõĶӶôˣ㻹찡ϽǼСЩӵĻץ
ԼŵĻ֮˾ͽ׵γܵˣǷ˼ܵĻȴʼĬˣЩߵԼǰĶߵ˵˼仰֪һ˵˾ͽĸһܻӵ˾䡰ƨҵĶˣֻ֪ӱˣûõĶ˼ұͲץҵϹ۲ż޸ôҷϡ˵ղ˾ͽ׺ݺݵץ˼ѣֻǱȴȻЭˣȻһøӣǱϾͥĶ֪ġ
ʱиƷľǰ˾䡰˾ͽ˻ץץ˭ѽĻ֮˾ͽϰֳĬһ֮󣬺Ǽĵ˾䡰ˣ۲ץˣǸᣬᣡ
˾ͽϰֵĻ֮һ£תһӵ˾䡰նԣȻ˳ˡ
˾ͽϰֳĬһ֮󣬰˾ͽӳ߷ȻԱߵɫıһھˡ
ҲûȥǣΪֳһҪˣǾǶˣʱڵţϵţԵرʹ࣬忴һϢӣŴЦЦ˾䡰ŴһҪҸط۸Ǻȵȥ
ŴЦŵ˵ͷ˾䡰ã˵˾Ҫﳤȥɾʱ˼ȴĵ˾䡰壬ס飬һһġתЦŵ˾䡰ģ㲻㣬ҲģˣܾͷҽԺȥˣ˵ʵϴ󵱵ʵǲզأԼֵܶôˣƨûһҲԹϹ۾˵תŴᣬ˵ﳤȥˣֻ˷˼ܱ˵ϵĶܣοȴڲϵĸһ绰Ȼ绰Ƿ˼ģҪǷ˼Ļο֪ˡ
ȴ˵ǵŴųʱǽһ⣬ŴŵĿųǸѩ绰֪ѩʱھĵԼĵ绰֪ȻղԼߵʱߵĺǸɴ࣬׳ѩǳڶڵİ͹ŻߵģȻûмĳ棬ǳѩ֪Ըһ϶ҪģԼڳﲻæ˵Ϊ׸ģǵЩѩЩĵ뿪ǵѩ֮Ͳˣ˵ҪһһʲôµĻԼҲڵһʱϵɿ֪ǲóѩԼݺݵȰ˵һǿеĿųŴųѩ뿪⡣
ڸѩ绰ʱ򣬳ѩȷʵھĵȴĵ绰ıȻƽĵȴǼĵģǣɿ֪еģ㲻סȰ˵ʱѵ绰ˡ
ѩһĵ绰мֵĽЦˣѩ˵ھƵ꣬һֺٺٵЦŵ˾䡰ңϾͻȥˡ
ѩ֪ܸԼ绰ûˣ¿ĵЦŵ˾䡰ţҵ㡣˵һỰ֮Ŵ俹ɫѺһ֮Ź˵绰˵绰֮ŴԼȥȾƣȴЦŵ˾䡰첻ˣŻڼҵǣҿɲܰһ¡
Ŵնʱɫѣȴɰ͵˱ʷſ֮żųȥˡ


421 һЦ5 
㶼 - 421  һЦ5
    ս˵ݵʱֻˣóһȴǰݵģ֮жʱӿֳһĪȻԸЩԵ廹Ǻϲһ뵽оȻȻԼμʱΣʱʧЦ˵绰֮嵭Цŵ˾䡰ôͻȻҴ绰ˣҰֻҰԴŵԹЩͳʧԵĵ˾䡰ôˣĺˣҾͲܸ绰𣿡
    ֪ԸҲûиƽϣЦŵ˾䡰ǲŮǸֵĶôһ˵ݶʱЦˣЦŵ˾䡰ǰ𣿡
    椻Щ˼˵嵭ЦЦ˾䡰⻰˵ģϹⱾ쾭飬ô˵ˣ˵ˣһͲˡЦ˾åЦŻؾåţƺðкԭЩʱϾͱĿϲİݣһǵӣݲԲԲǳѩĵҲرģʵϸԼЩŮһرˡ
    绰Ҳûʲô£ˣɵݵЩ㣬ԼԥİԼĳҹ壬һΪ׷ˣȻڣĵȴйɵ⣬ıֻпɣð⣬Ȼ˼ʱ䲢ࡣ
    ˵һỰ֮Ҳˣſ˵Щ˱˴˼Ļ֮Ű壬ѩʱ徹ȻƵļҲ˲ɿɾԼֱ˽ĻУ§壬ǹϤζһ˲Ѿ鲻ԽĿ֪ĵеĸܣҲͬ§סϵĸ㷢οɿɼ״ҲģȻЩĽ˳ѩʱԼҲľͷ𣿿ǵγԼѵʱɿȴɻˣ֪ǸԼĺýףǸԼһɼʵͷɿɵȻˣ˭֪ʱɿɿѩܰĳһƽӣĵȴǰ˸ģǾһҪǰ˶ܳѩԼõĽãҪǲ˽ĻͲˣܵʹȻɿȥкȻ¶һֺǸı飬漴ȴӵĸûˣڸѩʱɿҿѩ˫ޱȵ񣬳ѩɿҪߣڸܰҲû˵ʲôɾǳѩû˵ʲôȴɿɾóѩҲ˽ԼõѣȴͶһ£뷨ӵļᶨҪľģɿɵЩڣҪԼʱΪʲôˡ
    ĵĻ뿪ʱɿɵһֱìܣվڷſڲ֪ԼȥһԾƵɿɵһʧ˷򣬿ŽˣɿɵһθоԼĹ¶һ䵥Ůһ˲ЩĻֻһ뵽ѩǵɿɵоЩƽˣǱһƵĻô齫κ˶񲻵ģĶ˶ԼĽţɿɴһЦԼĳȻѸٵľʧҹɫУ
    ȴ˵ɿ֮˸ӵԵЩؽɴˣ¶ĲûаѳѩסҲ˳ѩģŮŮ˵ʱǺ£ǵľ֮ᵽִδԵ**ͻ᳹׵ϲȥ飬ѩǸŮӣȻǸԲԲôǿʢĺţǳѩҲУʻġ
    Ů˵ʱǳˮһסһСʱǰոոŷǿһƺͲ֪ʲô࣬˵˼ϳѩɫŮ˵ջôܲˣֻǰѳѩĳҹȡˣҪľóѩĳһĸооԵųѩֻҪھһεĻ᳹׵İ顣
    ĿľǽŮŮ
    İѳѩ˴ϵʱ򣬳ѩȴż´Ϊʲôˣѩߵ˵ϲϵζ౧һˣôõ廹ûˣ˵ѩֲأżûʲôҲֵ顣
    ڰѳѩ˴ϵʱ屳Աߣѩ̣Ϊ֪ҪһԼоƮƮɵ顣
    תһ˲˵ͷȲ˶ԷճһͻȻóԭѩҲˣҲϣԼҪŮ˱˸ӿõⷽѹһƽޱľŮ˴֮һӾͱɵˣԭǾİɣ
    һʱҲװˣһӿʼѩ̣ѩƤĺܺãõЩʵÿһʱ͸оҪĲһ£ÿһоԼ־Ҫһ£ƤĸоĶһ
    岻֪ôȥָоԼɳ̲ɹչԡĸоůůԼȥеķ֮ˡ
    ˫䵴ڸ⻬ĸ첲֮ڻص֮ϣʼ˶ŮĹѩϣϵеԾĵزָջصģ͸о˳ӵİԼĵظÿˣȻְָ˽ȥ֮˳ռǰ˵ģʱͷʼϵĳѩͷҵѾݣ


422 һЦ6 
㶼 - 422  һЦ6
    ʱ嶼˼˵ľôģģǱӰģ֪Ҳ벻ף
    ڳѩ̲סϢĿк˳屻ǹ޵֮ŪһĪİԵǳѩԼӵȲɣ
    뵽ʵö˶ʲôˣֻҪ·һѣ·Ҫֱˣֻͼֵ֮ĿУʵҶˣĿڽԷ֮ǰϾҪֵḶ́Ƚִ̼ĸоܶԷԼϻǾֿУϵĿֻһʱģǾϵĿȴ˿õĻζ
    Ǳ뷨ڲϵĺͳѩ޵ھţţ弸Ѿˮ߰ĵزŤԼ壬ҲŤţ֪Լ±ߵļӲϱߵļӲ
    һ֪ѩˣԼһҲˡ
    ƯһŮˣһͪ壬һ
    û֮ǰȴȱˡ
    ѩڲڲŤˮһ壬ڽŸǸصĲλ
    ȴǸоǷ糱ˣһ¾͸оúݺݵһ£һᣬԽԽϲϲÿһ춼ĵز
    վ˵ϱųѩڲ壬˱ڴϵģò̼ѳѩһαվ˵ϣҲĲڲ궼ڲоԼеվˣǰĽ鲢ûΪѩ**ı˿
    ֪˸ˣϱϾǳ֮أȻҲ볢Ժڵϴսһأ־վ̫ʵǴϱȽůһЩ
    ͷճԺ֮еʱııŲ̫ȴůĴϡ
    ѩ۾һֱţ岻֪뿴ʲôˣȻǵƹǻ谵ģ˵ľ˵Ľ忴ѩ۾һһģò
    ˳ѩ۾һ£Ȼĵ˾䡰۾ϣúõİɣһ伫Ϊ޳ܵĻ˵ȴ鲢ïޱȶ
    ѩȻĻ˵֮ͺİ۾ϣ۾һ£ȻİŴϡ
    ڰ֮ͿʼȲĿʼȫղȻˣǸоȴһڳѩµʱҲ˴ϣıӽһ𣬸ű˴˵ĺ
    ճһͷ쵽˳ѩ߸еζϧű˴һ̵Ĳࡣ
    ѩڶˣһֱóѩȻŵĿǱϾЩɬǺߣȴǸоѩһˢһķÿһ磬˵ѩƤֲڣƺħÿһֺڱһȵȴ̲ס
    ǰڿƬʱܾû˵֮ȫǼٵģеᵽָо֪֮ԭ鵽ҲǿΪȥġ
    ѩеһΪĪĵϮŪĲ͵̾ԼܣݺݵıԼһ֮Ȼһʼµ
    ָооԼѩһ˭ҲȥԷڸԵĵ·ƴȥԽԷҲöԷû뵽ڳѩľ֮¾Ȼ˲ľڣ˵ʵе˷ܣΪ岻ϲڴϱľͷһŮˣȤ˶룬ȻڶԷ˫˫һá
    ʱ乻ˣӳѩֲŤЩ˵У֪ǽȥʱֹĸȥҲнģʹ˽ҲʹģοԼʵ̫ѩˣڳѩĶߵ˾䡰ѩҵıҪˣ
    ѩڻʱ򻹲˶ڵõĴ֮ҪжǻûļʱѩѾ֮ϣȻǸԼǸĦһ֮Լȥ
    оееʹе̣ȴеĸоֱнĿУѩˣȥ֮еĿʼ»ȥģ廹һεõˣȴܵҪǵĻԼְǸסˣʵֻеղסǣ𿴳ѩȥƵģ߻лģЩþһ³ѩģû뵽һʹѩµٶȸӵĿˣоһӵҪˣЩ֪Լںδˡ
    һ֮оóѩҲʲô취һסͬʱʼ˶ѩ֮ԽԽ֪Ҫˡ
    Ϥ龰һϵһʱųѩ֣òڳѩľʵҲһŴġ
    Ҳ֪˶ãֻоһͰô˶ǲϵĳţƴţڵˣյˣڴϣѩЩ֮ϣ˵ͷδľһ
    ųѩ˵ӣĶĵ˾䡰Ұ㣡ֻû뵽ôһ仰óѩڵһܵȼյһβ֪Լںδˣ


423 һЦ7 
㶼 - 423  һЦ7
    ѩ˫޵ʱ򣬱õҽԺЭҽԺļȴҳһţҽԺſͣʮָߵĽγҵſڸվ˶ʮɫɫˣЩ˵з˼ܺȻοڣһʮŮǿ޿ģüŮȰ˵ţһʮˣһ˼˵Żش˾Ƕܵϰˡ
    ˼ܴʱ˽һĻ˵Ľ¸ǼİŴ˵龭˵˳οŷ˼ܴʱı飬˵ĸо֪˼Ϊʲô˵һЩʱЩɣŴûùԵ򶡽ܣǷ˼ȴǸ߶ܵϰֶͬ˵ŴʲôŹ򶡽ܡ
    οȻò⣬лһνı飬ԼʱڳƵġ
    ͬ˷˼ܶ϶Ľ֮ɫԽԽڣѾɫ˼֪ʱ䲻ˣһ˿˿Ĺâ׵˵壬ҶԲСܣҵʱӦסǵģǵҸοųȥʱСѾӣҶԲο˵ܶԵС𣿡˼ܵìͷͻȻ׼οοľЩ֪ˣⷶ˼˵ĻЩɻˣ֪˼ΪʲôҪѣֻǵ˼ĹâʱοԴ鲻Խĵ˵ͷͬЩǸĵ˾䡰ԣԲСܣ
    ˼ЩĿ˿οŶͬһŭ˼ӣ˼С˾䡰ҪҪɣþ˸ץȻڴһ仰ǵ˶ͬƵģ˿˼˵ͷ˾䡰ܣ˵ûһСܱʱҪүүˣ֪ܲܰæˣ
    忴˵ģСܶ߳ˣ˵үүˣǰǷҵˣҲϧֻҪץס֡˼һ˵˵ЩʱܴĿľ˶Ȼ˼Щ˵֮˶ʱŤŷ˼ܣҵʵЩ֮ϣƽ￴˼ܵʱı֣ʱ˷˼˵Щö֮Ļ֮һһĽı飬ҵ˸һӸмŷ˼ܡ
    ˼Щı֣ɫȻǰ࣬վЩССĵ⣬֪ԼѾɹĵȼ˶ͬѻ𣬽ҪʱǾˣ˵ⳡϣϣʵϵĽˣͷ˲䷶˼ܵв˾䡰壬Ȼһ˾ͻزȥģҶңڻҸģ
    ʱͺðĶˣͬ˷˼ܵĻǸйֵľֳ˸绰˵ԼĶһЩ˸ˣֳնʱһŶͬڵ绰˵иǵսľĸ߶ͬԼ̴ǰͬҲûڸ˵ϻõĻ֮󣬱㵭Ĺ˵绰
    οвϵɻţЩɵĿŷ˼ܣֻǷ˼ȴԼԴ֪ʲôʱѾŤȥˣοһۣŷ˼ܾվһ룬οоЩɻˣ׷˼Ϊʲôı߶ܵϰˣѵ¶֪ͬıͲڸҶҵ˶𣿷˼ܵĿľʲôοͻȻǰƽﹻĸͻȻЩ£һ־ϵĿ־壬Ŀ־οЩֹסĲ뿪ط뵽ʱߵ˷˼ܵЩµĵĿһۣ΢ĵ˾䡰ܣҵЩȻȥˡ
    ˼Ҳ֪ûУ֮ο˵˻֮һĬӣûпοһۣдʱӵĿ־ˣҲԽԽмһӵ˾䡰ܣҵ岻Ȼȥˡ
    ڷ˼˷Ӧ̧ͷһ˫۾ĿοοԼԴȥʱ˼ܵĵ˾䡰߰ɣסҸղ˵Щñ˵¶ˣҪȻһߵ˾Ͳˡ⻰׻οһûվȣοиӵĿ־ޱȣǿеĸԼҪúõ߳ȥǾϵĿ־Լķ·жѹԼˣҪѹԼҪȥˡ
    ̲סȻʱοʱ񱼣ܱ߽УŤͷһۣ޲ֱĵ񣬶ͬתŷ˼ܵ˾䡰οôˣͬ˵ͷû˵ʲô
    ʱѾȥСʱҵȴûһҪ򿪵ͷ˵ԽĽΪʱÿһӣܾһֵΣգ˶һ쳣ĽܵĸѾ޵ιȥĴΣÿζ߻Űҵ˹ͬξòУ˼ҽѶܵĸ͵һػĲǿеĸЩ򶨼˯ȥˡ
    ڼСʱѾˣǱйֵľֳԴĶԣҽԺһȦ֮ȥץˣ˼Щߵʱĵĸ⼸˵׾ڱʷͳ׷ڿЩȥıӰ˼ܵʱһαЩֹסԼĵ⣬˾䡰壬㣬ҲҪ㳢һʲôѩһ֪ѡһǸôľ


424 һЦ8
㶼 - 424  һЦ8
    οⲻ˷˼ΪʲôҪΪ̻ûеǸ̶ȣȻͿ˷˼ΪʲôҪˣ˼Ϊʲô˾ͽҵ˱Ϊ˼˽˾ͽΪˣ֪һ֪˶Էı֮󣬿϶ҪĵİʵߵģǶҵ˲һܵϰֶͬǸʲô£Է˼ܻ
    һȺ˻ΪֵܵʱѩҲһεĲ࣬˺һ㣬ѩĻУһĿ壬һֻֻЩ䲻ڳѩϸȥģòǸ⣬ѩôţȻѾûˣϻǾúܴ̼
    ʱȴͻȻˣһȴɿɵģЦһ£ųѩ˾䡰ѩɿ椺ϲˣ˵ôΪʲôŮϲˣʵ˵ҪǰѿɿҲյԼĺУ𣿡Ļ֮󣬳ѩճյЦŵ˾䡰һŮƵģ꣬ԲԲǲŮ˵ԹĻ𣿡
    ٺٵһЦ˳ѩһǣŽ˵绰׼ɿ˵Ļɿȴֽĵ˾䡰壬ѩ뿪Ǹ䣬ϾҪȥץˡ
    ɿɵĻЦˣԼûм쳤ʲôƵģɿɵĻ٣ЦЦ˾䡰ɣҵҪܰôˣɿ֪Ը񣬿ɾΪ֪ԸԲżˣشӵľȫоֵĹˣɿɵĵЩҪץʱܲǷЩĦĻЩһǹҪˣɿɺܽźżνĻɿɵЩһŭĳֻ˾䡰ǲΪԼ룬ҲΪѩ룬ΪЩС죿ʹˣǮʲôģȫľĶԣ˵һ˼ҷĦʲôģ˼һǹĻ㻹ˣ
    ĻҲֻǵЦŵ˾䡰ɿɣô֪ЩҪץˣɿҲûֱӵ˾䡰Ҹҵģ˵Ƿ˼öҵ˱ľ˼ûнӴ㲻֪ЩӵܵͷͷˣΪһ˹˹ĵӣĺݵ㺦˵һˡ
    գЦĸӵˣڴ˵ʱˣҪûбĻƾԼһǻѪǿ϶˵ģΪ¾ƾԼȤˣСʲô鲻Ǿܵˣһ˸оΪ֪Լա
    ڴ˻·ŴԼӴ˵绰ΪŴϰִʱڱԲŻ޿ˣɿɼ˵壬һֱֻŵ绰дཱུ˵绰ųѩ˾䡰ѩˣһҲһӰ졣
    ֪ѩĻ֮󵭵ЦЦȴǼᶨĵ˾䡰壬ҵʲôˣҰ㣬ȻҪһȥԵģ˵ǼСˣھһļҲ£ȥɣҵٺʲôˣܸԼİһҾûˣⱲ㹻ˣ
    סˣǸжĸжŮ˻ʲôˣ°ѳѩıԼĻУжĵ˾䡰˱Ҳô·˰ɣܲйɣ˵ջڳѩһѣһ°ѳѩŪĽЦѡ
    ˸մ·ʱſھʹһŵ֪߲ˣȴŲæĸŴ˸绰ŴҲ֪ˣ绰еܳҲЩֻЦŸҵ˱ˣ˵绰߹ȥţſڹȻվǹʵļһ״ֻǵЦŵ˾䡰λȻ˾ͽɣ
    Ϊ׵Ǹʮˣһɿɿ˵Ǹ߹ˣȻ˵һƽЩȴסˣʵû뵽徹Ȼôƽȫһ˷µı֡
    ʮ˼״ҲЩԾһǱʶԼ鲻ýˣԭǽҪץˣ˵ıǶɵˣʮ˿۾˾䡰ģ
    ҲϣЦŵ˾䡰ʵ˾ͽˣôǼҵûб𣿡סˣ˴еôˣǻûķˣһ㶼Լµ£֮ȴֵЦŵ˾䡰ҼǵñǽаɣҲ֪ǲȻʲôνһ⣬õ²ĻƼҶܱǸһ㣬Ҫ˵㲻ںԷʲôڹٳôˣӦú˵ǹ٣һʲôˡ
    ʱǰĻ𾪣֮ѿڶ˾䡰ǵ²Ƽҵˣ
    Ļ֮ЦˣЦŵ˾䡰ǣǵ²Ҷҵġ
    ʲôҶĶӣҶӣһ𾪵˵Լүүְֵ֣ҲΪЦŵ˵ͷ˾䡰ǣ
    סˣһû뵽飬֮ЩӵĿ壬ŵһת뿪ſڣ߸ǹʵļһ￴ԼĶ˾˾һʱ䲻֪ô죬ȴһֱţǰڴѧеһӿ˳֪ô죡
    ʱֻȴͻȻˣ