绨ѩ¡


ߣƽ
򣨣


һ

׻˵ãպݵŮ֮ˮ֮
Ȼ㽿ޡ

˵Ů֮㽭ѧͺʦѧ߱Ƚϣѧ
ԼΪʦģܳŮȴʦ£ΪУ
ʦ󾫻ȴһӱϿʦռϷ硣

Ԫĳĳĳĳĳĳգʦ̳ͻк֮ͽҪʦѡĴ
Ů˾һӦ糱ʦŮּۣ࣬ѧ
ԺΪףĴŮ֮ҲѧԺ֮󣬾Ͷ
Ʊѡ˷磬ѩĴŮѧԺռһ룬ƽ֡ѩΪ
ѧԺŮѧԺɵǣ˵ǡз磬ѩ
µֻгһʱΪѻѡĴŮ϶Դ˴ѡмһ
ĵȴԿġ˭뵽ѡĴŮ֮䣬벻
ŵĹϵ

ţҿ֤˭ҽФ£µؼ


Ϲ´鹹ŮУɼʦУΪ׫
Ϊ档



ѧ˵ĲϰߣСϼ˳ĵ飬鵱
ȻáȻѡ̳е˵һΪɺϣĸǡ
˷绨ѩ£ʦ绨ѩ¡ǵģˣ
⣬ʦȻһңˣ༷ƣСŹˣ
ܲô

ݷˣλѧѧ˵ͬѧѧУȥ˷סҲ
һסɣʦʲôԼ϶ʱ
ؼҶʱϨƣңҾ췭ظˣû˷
һ˿ɲȥⷿӣҸͬУ˭أ

ѧУĹϳѵ£ʵҪҺסһ䷿ӵ
ѧУ϶ƾĴŮŴͲ
ˣŮԺҪһŮͬͬסͬͬҪõĵ
˼׼ġԣӦ˲Ǻֱܶ࣬һ˵ӳҵݲ
硣

ݲʷʦ赸ӶӳФˣѧУ
ֻһݲʷ磬Ҳֻһ̳֡Ůѡ
ȥ˽һЩϢѧԺŮÿοңңȡ
Ʈݣмһˣ˵뷨ȴԽԽ
࣬ԽǵòԽõɡŮӣû뵽Һ
⣬ðɣɣŮסһ𣬻ЩԽԽ
⣬˵϶ˣ˭ʵء

ڰȺӵķգҺͷŬ£ǵ¼ҴκνǶȿ
ѧУҺõĶࡣҸ˵ʷ磺ҲǾѧ̫̫ǰ


ش𣺡ҪˣѧϰղУ̫ѧ
뿪ҹġ

ΣŴһҪ⽫ˣϵĲŮȻ鴫


ǵĽҲ󾲵ҲϰģȴǸǳ
ϸĵŮӣӴɨøɸɾ赸ӵģÿ϶Ҫѵ
صҵ¼ңͺĵ˼ңڼһһж׼ˡ
Ļ࣬ùЩҺҲܺաǸ赸Ķ
ͶѧҪͶǲͬˣһһǾˣ
ҵʱѡ̫Ӣˡ

ƽµһʱ䣬Ҳƽжȹڿһ
жİգһЦһʻĴʻ
ѧԺҵʱҲֻõǲģ֪ʲô
˼һЦ˵ôңȫˡ۾һҰ氮
֣ͱҴһСûúøҺֹΪβ
ᡭҼæ˵㿼㣲ʣҸԸ
ͷһûٺ٣ҪſڵϸҵŶ

еԾĿһۣѧôô֣۹
һЦˣãҴӦ㣬ҲҵˣȻԼҪ
ҵҾͲˡ

ţ˭˭Ӯһأ

Ҽæķʻר񳤵ƧĿ

ҵĺžͿʼôݣѿڶ
ģʼѰҵǰļֱˣѵļ򵥵
Եʱ䶼һôʵҶû֪ԽԽüǵ
Ҳ֪Щ˵Ѽǵģʣһˣ΢Ц
ҵֿʼһᣬˣˣ۾һ㷭һҳ
һʹȥһϺˣʲôҲ֪Ҳ

һ紵΢Цվ׼Ͷû뵽ȴ
ʱҺģһʱ벻ˣӮˡ

һûӳ˰죬ֱ˵ôӮ˲
𡣡

ҲŸ˵⵹ȫܰǰλŮ
ô򵥣ǽٺĿУһһҿ׬ˣ

վ˵ɣô棬ڿҪһķԸˡ


仰ôأȴһӸ˷ˡŬؿԼã
ſ°ɣǱߣ

ã

û˵ҵĻˡû뵽ôߣ
ض˵

ˣ

һӲϰĳƺϻعǺǣгɾ͸а


ѧŵʿƣϡȻһͷһ
ݣҵڵĲǺܿ죬ĺ
ʵΣŮ泩ұ۾Щ
о

ûãµķ˴֪ܲˣһһ
磬͵קһͷеôܲ𣬿㣡

عͷԹһۡһۣϧǶܲˣ
ҲһףҾúһʩŰĳ嶯ղܡ

ƽʱĲ࣬ҵ¼˲ʱſˡһ
ϣĺĴһᣬŻʱ
Ҳû˼ҲûϷıʾ˷
ҿʼһ˿⣬Ͼ㴦˿µҡʱֻͷ
һۣ˵ҷſźۡ

Ƿ˹ţ˳µһƨؿڣ
˿ûԵıʾҶң˺þáҿ
Ǻ죬ּͻȻ뵽ʲôϽվԣԲ
Ҿúллˡ

û뵽գգۣûϵʵҲ

ҵˣ˸˳Ծľٶһ
סҵĽţϡʲô

гȴԼû

֪ΪʲôҪסһעþˣҲþ
ϲϲĽţūҲСǹ
ģ㿴ÿΪɨӵķϣҽôķ
ӦҵҪɡ

ȻᡣʱҺһһӴסˣǾ
ƽסˣһܡ

˭Ⱦƽ֪ô˯㣬ճٳ١

ʶǰһ˯ʲôʱ
ʲôʱô⡣ڵȻûаʲôʱʲôʱ
泩ȴԼλǶûܹȨҵӱȽ
⣬һзŮÿϹڵҵĽѾӣ

ǵĶͱ׺ԸԳҵСūϴ´ɨ
ڵ£⻹һЩ⡹ķ磺ˣϴС
ȥ˵ͣȻԼȥޡ

ϿǰİСʱҵĴǰ䵱ҵġӡҴ·
ȥ䣬˳˵һ£ԺûԼ·
ŮĿ˷ܵҲһ뵱ȻϴˢҲ
ɵġҪ˫ֱַˮۣ֫ɣȣ
ϵĸ߶Ⱥǰĸ߶Ҳࡣ

һʼǶϰߣʱ䳤Ҳûʲôˡ

ǲҵģû˯ϰߣҲæȥϰϣ
ϵûΣһ˿γͻˣҼÿ϶Ҫ赸
Ūÿ죹ҲãΪһԼʱ䣬һʱ
Ͳˡһһصҵһ鶼ҪĦҵĽţȻ
ͷΪҾǺ۵ģǳһĺ
ЬӣҾŵųζǷƧһ㶼
ýζʱ룬أ
ڳȫ

ϴҷ·ָƣͣһµǡʱ
еҵǰ̫ͣõĲָ
ѹƨɵµ棻ʱҪҲҵ档һ߿
ţ죬һҵСū˵ֺһģҲˣ
ݺЩ׷òΣÿ仰Ҷƨɵ
ķ署֪ĻǱʱ䳤ˣǺģ棡Ҳ
ÿʱһڴͷʲôģǷҽ
ţҽŵŪ

أұ߳һŮϲĸоͱŵĸоʱ
һ룬ҪͺˣһһҵĽšһ죬
ҵ뷨룬ش˵ȻеһΪʲôеڶ
أ

仰Ժ˺þãһҹߡ

ţһﲻĹĵﵽϣԵǰȻ
ϣ̧žȥҶ˵ԾɹøЬŷ
ҵĽųѾϤźҲҲ˲٣һжϰΪ죬
ŵʱȴͻ룬͵ؽһ֮ʼ
ҵĻͷҵĽŵףĭϴšȴ飬
һֻϿĵЬӣȻʹĦýֺסı
ֱͨɿ

ֱһһ飬ͷҲҵĽŪʱҲָʾ
ҵǰҪôԣҲ˵Ҳ˵泯
ϣ۾ҵҴ򿪵ԣһ˳
⼸죬֪ôˣǲáҿԿĳѧУв˳
ĵ飬ǷйҵͷϡҲҷҲҶʣô
ҵˣʲô岻áϣ
Ҳūа취ϣ㿴ԣҲϣܰķ
ūֵ

ҵͷһ𣬶ūҵū˷
ǺѡĴŮ֮һݵĶʦĳ
Ĵò֮£Ҳܰҡһתҵ
Ӹӣ֪һ̾˿˵֪Һã
ǺѣԶԺѲӦʲô

Ҫô˵ӦΪǡ

۾ھΥ˵ġѡĳƺҼţ֪
ǧ𣿡



۾ˡ

߽ңһźҾһŮȵסҵ֣˵
°ĶԲˡ

üͷһ壬˵ʲôǶ赸Ŀͬ
ɡ

Ц绨ôأ㴦Ϊѡ

ţжȴֳܱȻȻҶΪ赸


ЦøˣͻȻصض˵ȥǳ
Ϲӣ˵ĴŮһʩŰһŰ򣬻˫
İǺǣŲš

ˣ㣬ǸϹӻ֪
ɡҳһ£Ц˵ʲô߰㣬ϹӵĻŰ


ΪʲôţǸϹӺģ

Ա߲֪˸ͷ࣬һ¡ұһݺݵص
һۡһ־˹ȥҽܣ°ҵ
ѣС

ˣѧһѧûѣǡ
ĺܣѵӲܲѧŽ˵ӳ˹֣
һᣬһᣡ

û뵽СҲҡһ᡹һ£ǸɵСӡ

ǧȥѰɡˣϲܲܵ
͸ǸԱŵ⣬԰ɣͣ


ã

û䣬־һ

ҡҡͷŮҲ赸Ӹӳί
ôߵߵģİЧʱ˭Ҫߡħ
ģʹӣȻ»һѣǰ̵Ļһ󴮡
Ըÿ˵Ĺϵĺܺã˭֪ҪĶԸʱм
ˡֿʼĥ綨õļƻ

ϣԼڷ¾ӣȻǵֲɣп
Ȼǲ÷̫ίģ޷˵Сҿɲᣬ
˰ɡ

ǵ¶ܸߣǧ˾ơһ¶ǣɲˣҲ
ʣҲ飬û¾͵ˡԼѾŵ
أϻһˡһЦӭǵ磬
Ļ

˵ģ˵ģߵŮ˵ġǧĪ
ڵذϡʱԼסˡſµûô
仯ֱֻֻֻҲһϻһˡ
ûܹţ޼¡ܺã˵
кܶãҲμӹȭʲôģһˣ
˵汻վӳ

ЦƮ˹ôǧƲ
ɣұ֤Ϳ϶ҪѪ

Ц˹£ǺҪʲôſң

ʲôİŶˣҵĽ컹ûϴأ
ܣ򣿡

۾ң벻ô̬ˣţĳ
Ҳ򣡡

Ŷ磬úõһȤɡǺǡ

תҪߣһ˻ŶˣǣҪȥúõĸϰ
һ¹ˣﳳô죬ģ̫ʱ
Ȼһ㡣

ӣ˿죬˽ȥӵζѬԼҲüͷ
ĥĿִһС͵Űɣﰵ⣬Ҫƽʱ
ʮҲ򲻹һҰڲ

ҹĥʱΣСʱľˣӡҲ
ʱ̫±ﻵ˻Ͼ̫֡⵽ߣڳе
ӣСЦʣͨ򣿡

صһۣ޺޵˵벻ô̬

Ŷ

Ұ˻ȥˣȻЩףѹţ
ųӣ˭ܲˡƴҡͷң¶ɫ
һϲ֪ţóӣôĿŶ


ѧŵ󻵵ĿǼЦţоͬ⡣

ͷӽСʲôʲôû

ҼѰŻĸоһ㣬ͬʲô

ͬСţ

˵ĻȻƽʱܴ󷽣ĻҲΪ
ˡ

ϣѽǰ˻Ρ۾Ұѽżǿ
ϤһζȻ᲻̫ͻȻҶðɡ

һ±ò԰ףҵĽζѬôһᣬҲŰѽƿ
ڴڵغʿֲ˵ʲôȶְѽ
˹ȥˣˣҪϸŶֺﻹвء
첻ϴˡ

ҵ˼ˡ

ûſڣе㲻ͷˣýֺ˿С죬Ӳ˽
ȥ

ӣһֲҶ˵µĽĿ˵ţҵĽ
ͷҺݺݵؼţţڷϣ˺ܶľ飬ֺҲ
ǰ˺ܶ࣬Ѿʼʹ˺ˮ

ǽŵףűһͷ죬һָĶٲ
ȻһλְŮˡʱһһйȥֻŶ˸
ϣܹʱЦվóһֽǰ˻Σ˵
ǣҾͷɡ

ʱѾ־ԺʹҲóһūԡ

ҹɫ˸е¡ǧжū


֪ʲôʱ濪ʼף˺ĻɲǼõ
ɰ磬ðظʱɽׯڻУͺŮ׵
Ǳڱеһ˲¶΢Ц֪Ѿ޷Լ
ˣԼϵķ磬Ѿ¼ղŵһĻ
¼ѧУһǲĽŵ˭Լŵһ
̣ÿ˲ǰ̸ʡ

СͻȻ󣬴ڵϷյҿ˿ɫŻ˵
첻ûȥˣ㿴ô꣬зúýŵļɰɡ

֪ӽ쿪ʼҵ޷Υֽͷת磺㸺úý
ÿǹͬū

ʼ¹򣬵һΪһţ翪ʼʹˡ
ȨѧϰšԽԽ󣬻ͷԽԽľȴԽ
Խ

ѧУȻ޼ĺýãǧ
Ҳһסʱ֪жĽǣ
֣ÿɫ֪ĿʼˡصңȻ޼䣬
ǿ֤ƣҶԸԺòͶ¥Լķ֪
ŮӾһ˵Ļȴ֪ڷᷢʲô

ò͵ƵȷȥרˣſŵģϻҪ
ˣһλ˷ߡͨȳԣԵʱ
רĵҵĽѾӡҳȥϴʱ
ò͡ҪΣʱſٶȳԹǵʣ
ʱѾϣҪڵһԼ
ļͱҸţһ߻ҪΪšʸʱ˵˵ЦЦ
ȴֻŵϲҪõǵ׼

Ҵ򿪵ԣˣϤͷţ½㣬þòϵˡǰ
ҹæڲеա˵ǧס˰ʲôʱ
Ҳ۾ۣոְ

ҴĻһʱ˸µķ˵ľͿҪˡ

̤ѩκʱڣŷƶʢСֱƷиƣҴΪ
ԹӺһʱƱˣ̫ĻʺΪ·֮
ֱΣҷ˥һǨݣӴ˶ӡ
ӵܣ䲻ǰ˴󸻴󣬵ҲΪʵҶΪŵڡǨ
ʮŴڳһλŮƷòɱǰ˶»ʺ󣬵
Ƨߣѩ֮

ѩоСĺ䶯һвμ˺е֪ʶ
˼е⣬һ֮еϹھ
֪ʶͲеզࡣҲǲŮǳɼңңȣ
ѩĳɼ䲻磬˭ûлɹеһŮĳƺš

ҶѸеԺҺǴ׶԰ʶģһֱ߹С
ѧͳС˸Ȼһ˵ҲУѣǵ߶ǳƵֻ
˸ŸԹԼѧҵ̸ĵĻˡҵԸȫͬ
ǳ׵ˡ㣬ҲֻǳĬ˵ѩȴ
˸߸ϵĸо֮Ӵ޲ģȴ޲е޴֡
ʣգ񣬸ҪǳڳµĲ飬ÿ
һӴ˶еԲλࡣ

⣬СǶ޻˵ĺѣҲֻǰָֻ
ͨŮıɫԵǰ߸ϣңɼҰѷͻѵҵ
ūͷʹôλ˵أãԼˡ

һ죬ȡĿڼаںã壬ȴѩĵ
Ҫһҷҵū

ĽŲƺеȲĸк󼸺ġ
Ŀ·ͷʧЦһѩŮҼôŮ
ˡ

Ȼһʱıϣǧ
ϸĵΪšӳݳˣҲǴ˰ΡҶЦЦ
û뵽ɣҪҪһϷ

Ŷһܺ档

ȻҴСһ𳤴ĽãȻǣеһŮξȻ
ֻǴһȻҵĽ飬Ҳʸȥ˿
ѿôˡ

ҵ˵㻨ѩ˵͸㵱ɣǾ
˭ܵÿ졣

ѩһæ˵ˣҾɣȽϸߴߴ
ɡ

Ǻǣð

ҲΪʲôǧȻøѩԼ
ǧϡ

ʼ

ҿʼȻƥʼѩ˵ģߴ
ߴȻ֡ҸϣЦһƬ
ջǡ߳ȡʤ

Ӯˣ

Ҹ֮໹ѵūһ簡һѵôʱ䣬
ô绨أԺѩҲˣҪúź

ǣ

ɵķѩһͷǰŽšѩûţ
ĿֱЦ°ˣǿ

ǣһѵūԺ㳣ҵūҲū
ˡ

ЦͣЪȻֱҵ۾ҲҪһ
ǣ£ĴŮ绨ѩ¿һȱˡ

ֱϿʱҲ¡ԴѩǵУǵġϷ
͸ˡѩõѣ͵ĲŮǲ
ūġڴ£ȷѡˡĽɫݵúܺãʱֱ
һɫһʼ벻ͨ·Էв֮Թÿ
ûжԻһëĪ֮ҲҺͻһĶǣƳ
ԶĻһۣҲأûúѧϿΣֲ
ƣΪ೤ƽʱϿλǱȽùģңѵܹ
ġ̡һˣ

Ұ˼·ֻصѩϡղ˵󲿷ʱ䣬ǳ䵱˵Ľɫ
ҲʱҲ̲סҪūţҵݵ
ʮϷ뵽ҿЦҡͷû뵽ôһŮ
κһҪѧУܳţһƼȥ


˵ūѩū˵ĸоǲͬǸо
ʱ޷ݣʱţ֮˶ЩĬҲ
˵㼤顣

ҲܴҵʱĸоˣҵġˡֻҵС
֮ûʲôޣֻ߶ѡūʱҪ˼
ʲôϣֻǷй֮⣬öôȷе
ԲˣϾͬȫǱƵģѩҵĺѣ
ͳݵˣȴǸūʱҵ˵ʱԷĸо
ܰ˲ڽ£¶񣬶ңȴףֻ
Ľ°ָо޷ݵġ

Ұ˷ΪĸΣߵˣѩֻһ˸
ˡʵֻǷһ˵ˣҪ̷ū
µȵĻҶĳʼ޷ͻÿεˡʱ䣬
ְҵĴߣһţѩ̷
÷кܶµӣҲǱȵһһ
ģֵʱϲûŷ񡪡ҿóϲ
ţҲϲţŰİƺ١һһĹȥ
ֱڡ

˼أѧˡƽʱϻ֣һؼҡԴ
ôõͬ飬Һ֯赸һ·ϣĻƽʱһЩ
ҲڶĵǸΣضǳѺáϾϷʱ䡣

˼ңɷԸûҵķԸҪ¥ͽϻһߵ¥
ǷѧҪ磬Һܸ˵ؿѩһſڣȴҵ
Ȼ˵ĻȴҴһǧˣ


һͷûϵԱػһ£̲ʡ¡


ڶ

ҹĻʹµաһӰɽ֮߷壬Ŀֻ
еĹͱļҫŽ⡣Сܼμ䣡ƽ
ֱһĻߣһƽɫצ
ϮȥǽҾΣڣԺ䣬ҵԺֳָ
龰£

°߲ɼŮѾΪŮĽֱŹ
ԼҵĵذϣԼ˿࣬ſԼͬ顣ãȻ֪
ʲô¡

ǧߵҵߣγҿе˿ࡪҼǰһ
˵û뵽ɣҵı㣬վҵһߵģ

㣿ҵԴˣôĹϵô֪·𿴳
ҵ˼Ц˼£㲻֪Ķء

ߵҵǰǿȥģȻұõ
⣬ǾͶƻ㡣

ͻȻʲô˵㻹¼

Ц˼£ûҡʵ˵Ҳ֪¼Ƿ磬ʱ϶
ӣصġɺûºóһ£Ȼ紩ˡ̾
ͷתѩõѣôҲ

ѩ̧ͷôš⵽Ҿɳϣ£Ȼѩ
֡ѩ¼ĸһҡƨ˹ȥݺݵһŲ
ϣ߷ڵأĬĬֹãȥǻĽš
ˣԭѩǻūֲƽʱҶԻֲͶñ
˭棬ֲڻĵڶͳˡ

ƽʱѩʱڿһ˵ĸоһҲ
ѩҵĿеλǶôҪһ𳤴ĺѣ
УĸоԵʱҵ󱻳ҧһ
ܡȻȴһ㣬ƾĽϣߣŬӭ
ţǿ΢΢ţ΢

ŬҪվȴְȥ·㵽ҵѨ
Ƿôʱ䣬ܸиرɡ

ҡͷҽǰʵЦһһΰѩ߷ڵأȻ
˲ȵϣһֻŲһֻȴʹĦ
ѩļ̤±Σزţ·𲻿ظض˵
õѣĿʹԸ⣬Ը
ֵģҲôݵġ

ѩŬת۾ҿ·ڿҴӦ˵Ҫһ
ᣬ£һ˵ʲôأƾˣȫǿ
飬Ȼ¼͸ˡ

еĶ⿪ұӡûվ
ȥ

֪ҵѣ֪ϴǰ֪
һǰûеĳ嶯У֪ҵһϾҪʼ
ˡ

صġѾӵˣŨص˼
ȶƷѾǧһصĴ꣬ȴҵġ
һ̲ԼƮĿ٣ڴ
Ĵ˺ķ顣

ɫ˿̤ڶѩõѵϣҫҵ
ꡣѾ׳ϵƣҵͳȥͻȻһ
ѹҵϣٲ֮£ֽһҪſڵϡ
ʱһ߰ʿֱҵĳǰ
һҲɵһûзҲҷҵʿ˿
ǰҵʥҪڡ

֪Ľζ֮ϣȻû赸ζѾڳһ
֮¡ոջΪʲôѩң˿Ҳֵס
ջһԼŰ񣬿ɷѩγǣֺγڴ
ͲŮ֮ص鼸ūĸܡĴŮ
ѩ£˭뵽Ļɫ

ֹͣУĽžҵǰ绹ҵıϣ˿û
˼֪ⲻǱʵĸ˶Ű⣬Ű
˵ûйĿǣһͰѻ˿ź̵ĳ
ζɢζ٣ѸҵĴԣҵ˼ά
ȻִӴԴеǿУ

ͻȻĽŴҵ˳Ȼݺݵس⡪һֻ
վѩϣһֻôҵĶ⣬ⱾҲֻѧ
ˡ󵨣ûõҵͬ⣬ȻҵĽţ

ҵĶһʱ֪롣Ƿңָ
˿ͷǸȻּԦȥߣȡԼдū
ԣֻǸĶ֡Ȼҵ棬Ըǧ
ʵĽū

ЦˣЦñȻҪáѩɳϣѩ
ɴ⣬ûֹǰ䷳Ľš͵ؿѩ
·ԼĳӴˣǵλҪˣߵˣ
ֻΪҷѩҪ̷㣬£˶ū


ҿͷлλˡŷȦȻλ
ﵽϣȦΪµū˵ļˡ

һһĹȥҲϰūĽɫȻԼķ


ûҵܵ¥Ҳǵū
Ϸĸм䡣ͨѧǰӣһŮū
Ȼš

ҵĿǿ׳һЩԾѱ˳ſ湩
Ҫ۵ö࣬۵ĻȻµȵū
ġϲϷҲҲܵҵѩһ
ͬʿպõߵһ£ǸأС
ﰫСһʼһϰߡŸڵѾǺܲˡ
һηҵʱһûôо絽ģʹѹ
οҪԽԽãһҵȻÿζң
ѩȻϱҲһ㣬ŷҪȻöࡣƺ֪ÿζ
Ľ֣Ҳִ˲ƣҪҪҸͷҡνͷҲ
ǶһţϴӣڵȦȫ
ҵϣĻȷеʹࡣ

ҵĶˣź껨ҪĻҪźˡô񾲣
ϲĻҺѩһһšĽûôζ
ںǻһƷҲԣÿλҪʱ㡣
Ҫ⣬һ߸ϰһΪţ˵ֱ


˵ѩʩŰأҲŰصһڻͷ
ڵʱҵˡźûźǰλô̹ϲ
ĽţýŪҵҵͷҵȫϲҵ
ʱ򻹴ϵ㡸ߡһһѧУҲϲҡȱȻ
رȻһЩҾøܣΪʱ£˵ϲ
ʹ

ʹǵĹϵȴԽԽáӳҲԼףϷֻ
ҵӣõѡҶԻ֮Ҳ
ȥչ޻̸ѣѩҹϵͲǵȻǺ
ϼӺˡҲ֪Ϊʲô֮ԴӵˡūСĽ֮Ҳ
زˣҿʼ±ˣѧ˿ݡҲÿ˶ǵʽ
ÿ˶ǵռ䣬ÿ˶ԼСܣһ

Ҳǵõѣⲻȥѣ
ƭҼǰһʶġڣѶһÿ
ݼ棬Ȼߴ˵ȥǸݲȥ
ѣһҪ£ΪҵġҲ֪Ҹʲôϵ
׼ȻΪҵĸҪϷѩǱϾҪõѣϢ
գźλ˺һ£һȥˡ

ѳĵȷȽ˧Ҳ࿴˼֣ۡ
˵ˣеĴУңˡ

ĲɵӣЦˣ컹Ҫرһλҵĺ
Ҳġ

˵žкһλ˧Ҹᵽ¡

ģȴǸ˵۾ǰλǸİˣ
ЦݣҺǧǰѾôҲ벻

Ѻõ֣Ǻ𣬶ˣҽлƽ

ҵ·׻ˣ£εҵ
λѶҽ£ǼĲ߻ߣһЦЦĿ
˵ķߵҵߣҧŶ䣺

ѩȴԵһҹ
ϸ¥·Ѱǧٶȣȴڣƻɺ


н


һ¡

ڵǰطţӣҳҲڼǰҵ
Ӣû뵽йҲҵôϲŮȨվҲҵŮ
С˵ͼƬңȽ𷢱۵ŷˣҸϲйŮ
ҴСŰ򣬶йŮһʺͷϡҲ
ҵй˵ѪɡһǰʶڵŮѣФ
Ű˵ļ˵գ˵ģУڼǰͻȻ
ֵģһŰҲͬǣȻѾʵˣҲһ
ĽӴУ뵽ǵ塣˵ǺʦĴŮɵ
ӣ塣ӢϵФ£赸ϵǧʷϵĶѩѧϵ
硣ҵŮȻλŮۺߵģеλȴͣ
û˵ʱ򣬾ǵŮūƾϵҶԣӣ͵жӣ
Ҳ˵ūû˵ʱǻҸֽڶʩССġ
ͷЩͷҸղܣ治֪ǣ
ҡ

ǰŮǧĿⰲ£ԭѵһⳡ
ļ棬һαĲõʽǱ˴˸˶Է绨ѩ֮
ҽɵǵСУΪΨһԡ֮
һʱȴǺ٣ǵһλҵġͷҵŮ
ФҲͬʱڳһ䵱ūĽɫ֪ǻû
ĽһԴǵУҲ֪ʹҼ뵽ǵ
֮ǻ¼Ҷ¥СǰϷԴˣ
ް취죬¾ܾȥӰҪ󣬶Իؼң֪Ѿ
ԼĽǣҵϷҿϵŮŮͼƬſɰ
Ůѣòʳڵ˶ѩ˲ڽĳ棬һʱķ
ҡϵԣ߳ң濪ʼꡣҡҡͷеĻ
ѹһ㣺Ȼ˹ӣҲȥѰҵĿ֣

һ׽һףѾ֪˶ʱ䡣ҵĶлŵʱ
ʱձתǿĺ档̧ۼ䣬ֶѩҹڿ
ҡѩ°ڵȴЦ֫ŵأһ˫ס죬
һεչʾʵһ档һŮֺ
ؿıϣһֻסıӣʹܵͷһֻȴ
Ŀ䣬ǲ𶯵ذĦѩĿЩ룬ҲЩ΢΢
Ȼ˶Դ޷ָʱ䣬ˮҲشӿ
ŵӣε˵̺ϡŬڳ΢Ц޷Ϊڵ
ңΪ⡣Ů˿࣬ϵģ
ȴţףģذĵǧŮʡžһƨ
ȵĸоŴԺŮʱ£һǲҵֽҲˣ
ͷҵİɡ

ǧͶѩʵõѣƽʱһ޻
˵û˵ʱȴڽҵϷϷУǧҵŮ
ҵŮѩҵŮǵǰֻŮͣŮū
˶ġĸĸʣ˷ܡʱҲ
ǵŮʣΪеΣΪ˶ѵĲҿʼԣЩ
飨绨ѩ֮ĴŮ˺Ҳ֪
˼һӣڿ»Ųҷһ
ΪʲôҲŮūʰɡ

ѩıһֻȱװ˿ȵĿȱҲСΪ
ζĹߡϳӣ밴Ħ󣬻ֶܼʱ䣬
ϵĿȻγȻѲѾһǡڼ
Ӳʤ֮ǧ̲סҵıϡ
ǰÿһһѩҲһ̳Ϊ
ŸԵʿˣӣڣǶһ֧Ųסˡ
ܰܣҶԼ˵ҧ䣬ˮžһε̺ϡŮǵϷԽԽ
֣ԴӻƽԺ˱ǰˣܲ˵
ˣ֪ʲôҡѩҲң
Ҳ׷ɡ

ѩֲøˣȻϵǧ˲֪٣
ѩʱϾȲֶҡң⼸졭ĵ̾˿
ֽһɣ˵ϡĸˣǧĹŲȵ
ҵϣšұ۾Сõ˶ѩе̰࣬غ
ʣζѩ˹ǧĽֺڿСǶʤ
ߣңһγΪϷеģ

֣ɣУţҵȲԴʹҡҡλε˹ᡣ
ڵģҳһƾŶ롣ƽԶڻ죺Ҫ㿴
ʲôģӣߣģӣҵҪ֣ɣзȻͬ죬
ó棬ĳݳޡߴҲһ㣬û뵽
ӵľưɣ˺İᣬܵ˻治١ʲô
Ͳһ㣬۾ûˡСأģأЦ
ûӳӳˡת׼뿪Ȼ
ˣôˣ

ȫŮСƲ֪ðվɳߡһž޴
ĺɫƤɳϺɫŮƤĿĵǣУȻһ
޴Ƥޣ

ҵһӲūŮ£ͷһ
ʹعڵءŮŲɳϣЦѹ·
ѹ⣿ʹڷ绨ѩµǰҲûѹֻ
Ů£ҲŻᡭԥ䣬Ƥ綾һХžһ
ں󱳣ֲ˿ͣشлһߣɻУĥĥ
ĸ𣬿ѣһСƣ޼˵ãҲӡת˲䣬
һϮһֱץס˱ҡүô󣬻ûñ
ӳҡСƷû뵽һᷴһɣֱվһ
ҵ󣬱ӾȻûֺСŮŭˣ첽һ
ߣ߸Ьֱҵñ޵һֻιСŭЦ
ūҪūľ򣬼ȻҪϷ򡣺ߣ㻹
ղǸŮģĸ͹ڵϸţڴͥڱ
ظҲаԹԡ㣬ηηĲ֪

˵һֱؿڡȻܶ㵫Ѳٶ㣬ֳ︡
¹ڵϸŵĻ棬ĿһʹѾСߵڵء߸Ь
ȵҵؿڣǺǣҾϲģԵĹ

ƽڵأҵĵܵϣ߸ЬѾ£ɵĽֺͬ
һҵĳ¡ͷҵԺгֹ֪ٴΣû뵽һξ
ɵˣȻһİŮɡͿĨźָ͵ĽѾ쵽ߣ
֪ϲǵģϲ

Ѿ˻ؼҵĳϣ׼ȷ˵СһڳϣǧС
ѩϣںͦȻȫչҲ
ܡܵ滹ֵŤŤȥǧ۸
ѩˡСĸֵòǰŴǻ
ϷУû˵ʱǽСĸ˵Ľź𣿿
ӣԽԽˡ֪ղŻ𱬵ĳ棬θ롣
ҡƽгǸߴӰɵһʹ
ˣǧֹͣ˶ԶѩַͻȻɫ˵˵Ҹղھ
ɣ񿴵ˡһһҪ
ѩˣƨϼӴ½˳ϣ䵱
ǵ档ҸոҲˣڲԶƾء˵ˣһ
˴µݣھ˵磬죬ȥѧУҪȥ

˵Ҿͺˣ磬ǲϷʱҶĳƺ磬
С㣬С磬СӶûϵϣĳƺֻǡŮ
ҾȻϷУҵŮˡȻĲ
Ȼؼң˿Ϣӡ˵žžѵЬӣֱӽ˿Ų
ϡҿЦұȽϲϲĵĿ֮һˡ
ȻƽڵϣȻ˵ŲҵҵıӣϢ
ÿζڵȥǲſϰݣѩרû뵽СҲ
ȥǧˣҲǣôȥ϶Ҫȥ
·ġղŲͷ㣬ڼȦɡ
ãȦȻۣڶˣûʲôͦסؼǣղź
ѩ󡭡أȻСħϷŹң
񶯰ӣֱ˹ȥûּһ䣺Ҫǿ
ģ

ҡҡλεƿţһͷԵڴϡҼֱŸ
ʲôϻۣûκȥֿŷӳĲ
һˣңִǸ˵ʹҵ˿֡ŮҾ
ľͷһȥӣţƨɣ桭ʥˮζΪ
ɬ̼ŷ֪ҺµĹϵ̼
ҪһԼ󣬱Ҫ
۵ͷƷԼĲ֣Ҫȫڵϣ
óż̤߸ʺ͡ľţȴڵѪȻ
λѵĵҲͬĸһ㣬ǰλԱȺ֮
ϷöࡣǧǰֻСҼҶѡС
һŮװһֻŲڱϣȻӺХس
ϵӣӲ°Ǿưʲ
ôϵС˵ģǲģ

һ򿪣³˽
ֲʾ仹Ǹ̾䡣Ȼˣ
һŶŶˣ㡣˵žʹ
Сҵĺ󱳡Ǳӳĵط

ҵִıͻضһ£òȻҸշµ
Ů˵ֱҿ϶⡣͵·Ŀĵı
۹ĺ󱳡һ¾ˡң㾿ʲô

Ů˵Ъ˹ҸӵĲȻҵʱҷŵһɳ
ζζ˵ʱǷôһɳζС
緢ЦǣԴȻ֪飬һŭؿҡ
ڱǰʱͲҲȥѰҵĴ̼𣿡嶯Ͳ
ҵĴԣҺڵʱѾˡ㣬ˣΡΡ
ǡǹȻ£ҷŭؽ˵ڴϡ
ɿµ岻˵ĳ

Ҳ֪ʲôʱʹҰޣˣϾӡ
ŭС֪˵ʲôûãԺֻú˵ˡ
ǽ죬졭ѽϵĳҵ㲻Ǻϲ˵
԰԰ҼֱޣȻαӶ죬
ԼģǵģԸġΣΨһһαǿȣΨһһκ
˵ӣУǿҵģŵģ

ҹ磬š


ڶ¡

ˣж˯㣬涼ûſˮ
˵λ££߳ȥ˵ʶŶҹ޵ĴΰϿǰ
˻ҵ£һҾȻ˳̬
һУʹ໹ǿ֣ɻΣ£籩
ҽһУǸԶСʹأѰ
̼һ֪ðСһӣϷһŭģ
Ůôˣ۾Ͳߣɴ
ȻҹᣬץѱٻԼ󣬵Ǵΰ֪
ȥˣҲȥŮǧҲܣǧұŮˣЩ
ҿɹܲšΰͬѧȫеΰͦģϸ룬ԭ
ǸԲֵģһԱͽǰֵܣȴ
εĴ˧硣˧ĻôֻᱻǧУ
˵ǧºžǻǰѾ·ƵģΰȻ
һ꣬ǲ򵥡


·ˢҲʲôһѧΡѧΣҾ
СӣȻϷֺĺܣϷ⣬ǳ˵һε
λ粨ڶͦ˵ġ˱ңģ
ȥȥȥʲô籩ưɣȥֲָعɧ
Ҳá

ԶԶңĵҴкȻƤЦظ
ߡ˵Сӣһ㶼ûҡҡͷôСŮܷ
ѹһͷѧԺԶĵһʦǶĥϿˡʶ
ʱҺһǸŵһ
˾Զ֮ԴһϷͶ࿴·Ͼ
޼սѣһһЩͬѧ㲻ҵŮѾ˭
ˡ¶ǹͷ˵ȥٺ٣СѾͷ
˸־ϹҾģﻹа㡸Ůһ
ڲ˼ֻûһ̾ʲô˵
ѧεǸʦأһ㶼˵
ǿ϶Ǻˡ˵˭³ѸػǰͽҪéܣĭ
Уʲôʱˣô껹ܳϿΰŶ
ˣǻڵģǽӹ˼ң˷갡ȥģô
ҾͲˣ˵Ľʦ꼶࣬Ǳͯѧ
ѧоγ̣доҵģʱѽ˵һ
һ㶵ġȻ󣬴ѧûѧоҵʦˣ
һ£ѽΪѾ̬ˣû·ô
Ľʦ

ݲݵس緹ңռ˵һм
λáۼСѾͷ۵Сǣҵûʲôۿ
ʲôһ˧ĻƾǵǵСҲˡ
˼ţˣõõõĸ߸ЬԤʾŽҪһŮҽ
ŴţӭһǵЦݣҺãҽĽ
꣬ǴҵѧͿεʦˡûмȥΪҵ
۹⡣Ŀԣ׻ȫľЦݸʢ΢΢
Сڵ˶ûע⵽ңȴء
³֣ū

ʹʱ򣬾ҪҵѾǶѩˣȻŰ
ʱݵһʵУû˵ġΪ˰ο޵Ȧ
ңĵһοΡҵӡУǵĴŮԶʦ
Զǰŵġ˺þãȻûкתѩ¶ģ
Ҷ˵ˣˣҾ㵱һˣй¡
̫Ŷ˵ž͹˵ϡҿٸнŮ˭
ݣŮūȴ˭ȴܹвٷգǡѩ
Ѿͷ˵ϣ΢΢ͽҵЬӰŵ
˵Ľмûϴ˰ɣǺ㰡ǺǣչһЦ⻰
Ŷ˵ΣԽǳĽţԽҪ˵㣬ͱʾŮū
¼Ū͸пСҾΥĸоһȵ
ڵءգҵļ̤²ϵرΣһаĿС
ԼѵһֻЬӣȻ󽫽̽·ֱӲȵѩؿڡˬ
ˬѧĿЦŽµĳˬˬѩ˫
ץסҲϵĽţƾܻӭһʹֳָ
˵ĻڱǰʱͲҲȥѰҵĴ
𣿡ҽ㷸ҽ㷸ƺо˲ϵĽŵ仯
ѩһԥִ֪̼ĸ񾭡ͻȻСһʹҵĽźݺݵز
ĶϣܵУбҲϵĽųû룬
ŨĳζͻȻ룬ǺСͨ졣ԽǺԽǱҵĽ
żȻһûͰθһӺ
ҵĽϡѸٵسͣûֲȵ
ϣθͿĨǿɼϡ

еĵҡҡͷ˫һתȥ
û״Ѿﵽϣȥñӣ
Ȼ㣬ҵѾƨϣ
ǣʷѧԺһŮŮˣϴŲ
ŻһŮëëһǰ䶯žž
ڶβܵʿĳͷʼܷʾ
һֻ˿űСˮʼػ䡣

ҾվɳߣűӣȴôҲȥеƣ
δ档ۿõΪ˰οҶӿΣȴĥÿ޳ʵ
ǹⲻȥҽѩӵݸҰɣղҲ
֪ô£ԲˡǺǣǽûҪ˵Բˣ
㱻Ū޵ӻ𣿡ѩһɵվȴûнӡ
ǽ죬οҵġ˵ôˣ˵Բ𣬻
Ե㶫緹ûأղűѬģķˡҲ˼
س˸⼸źǼˣ˵Ľиɾ
˵ҽŲɾ㲻˵ҵˣɾˣ
˺ˣЦֵĳţ˵ɣʲôСͣ
СȻôȻӿ㣬Ҫõˡȥ籩ưɣ
һæʣ籩ưɣưɲϲſ𣿡԰
ưɣڵһ¥ȥһ¥Ĳ԰ɣ

ֱ¿ΣҵĻûƽĽʦȻѧ峵ǰͷ
ӽĲ֪öٱ˳ڵòģǰļ
Ҳ⡣˵ߵСŮˡӣǳױʦ
۷˰ɣŮͨԵӣЦһ£أû
£Ҳһͳݰɡ죬ԳС
ôĽˣĪǲһˣһˣǸղ
ô˵ūҪ֪ϣǧߵСŮ
ûһ˽Ҽūģ

ƽͬѧش⣡ʱĽʦ
޴վЦţ˵õѧ֮һ
ôô򵥵ⶼش𲻳ǣûΣͷһ
СûзŮʦģ¿κҰ칫
ҪúõĲһˣҵԴһͬѧҵĿ
ĽŮʦΣ֪ıĸ֣ȴǿ־壬Ϊ
ٴУҷֿ֣ūԭַ޸
൱ڴң֪º󣬶ԼġһҹŰв
ûбңȴܵĻϣûȥǼưɣ
ϣһСǣŮȴվҵǰ
ҵʦ

ÿʦ칫ҵţѧУ󲿷ֵʦһһ
칫ңдĽʦЦڰ칫ǰҡ͸ղų
ҵֱˡҲ˵Ļֻеü˳۵ذŴϣȻ
кʦˡܺãվ벻ﻹ
㣬һڿǣȥ˽ūء˽ūһ̧ͷס
ҪС˧磬ǲĺ𣿡ң
죡Цһ˹ĳϲϷģ
Ҳϲ㹻ˣ룬˵㻹ϰߵ˵˽
ūûϵ칫ҹ󣬰칫Ҳɡûҵû
˿Խǲ

ˣѾǣԺֻҵʦ칫ҹ
ϣҲǽѧϰϵ⡣û뵽㻹ͦӲġ
Ľ궢ҵ۾ں£±֪˧
ѧУ༶ûаλУͬŮҲȥ
пô֪Ůѣһ죡Ľʦ
ţ˵ҲǺں´ȥĽٻѧУ
н顣ûʲôġڴˣת߻أ
ϣЦſҡ֪вңԡ鴫ȥвҡ
ͬѧѣҪǧټƵؽֹ֪
һ㶼νҲȥɨأȻԼƨ
ˡ

Ǿ͹£Цţвң
ͨ󣬿ԲŮľŮѣûевҵĵز
ĽʦĿĺܾʣ˵ᣬͬѧǶϲǣ
ʱޣ˵Ļ˵˵ĻͲҪ˵Ļһģͬ
ѧǻʧ㣬᲻úͷҲأ˦Ŷ

Ľһ㣬ָֻЦݡҵĽŲԶȥ˵绰
˵ûƽȻûôöԸáôǾתĿꡣ
ղߵŮӿҲǸܺõѡԣҲһ˭


ûģڿˡ籩ư¥ϣȷһҲģ
ͦ滹ͦǺǣôѩСӶ֪ңФС
ôû˵˸λ£˲ֿͣʼϺСѩһ
ű裬һ߻ڶҿģǲС㣬ôô
㣡һߵߣϲ˵̧ͷһʶ
ǺηʥѩĻƮҵĶۣ˧磬ô
˧磡죬ұѩĶѩͬѧʲôʱôˣ
ǧ˵ĻࡣһãͳƬǺǣȻѧ
ҲбҪӡһƬľʦѧѧԺѧϯ
ǣУѣǣǲʶѧڨˣҼ
ѩ˧磬ӼˣյøˣСңһ
ǵãϣĽôˣºйһΣǸܽӴ
ڵվ㣡ôǺǣС
Ҳܡסѩ֣ѩߣطӼ
ˣС㣬δ֪УҵƬû״ѩһЦ
ǺʦĵһУФ´СˣһѧУľȻʶ
УƬˣ´ϵ

Ҳǣôõ˧Ķľߣлƽˣһû
߳ԶѩҶֹһ񺮣Ѿͷ˼ˣͲ˻
ɣĻ֣̿°ͣС
ǸѽӽˣҪתĿˣǸ˵еĶѩʲôǧɽ
ʲôˡţһҲФһԹԵҵĽֺġ

Ľʦ㵽ǶȥһˡĽʦĽʦ
Ů˵ûꡣҲͷػ˻֣Դԣ칫
ҳԺȥ˺üΡÿζԸɾܾˣ
֣ҾķһΣеε̾˿
عȥһվ󣺡ӵͦģ˼Ľʦ
ŮôΣ˼ҡأ㲻ҵӶ
˰ɣôҲҶŻ˼ҺµŮ°
Ӷ´Ͳˡ

Ľ껹ǺϴμһϮ£ڰ칫ǰЦ
Ҳĵϸͷˡ˵Ҳ֣
ĽʦһǷ绨ѩĴŮƣϲͬɫ·
ϲ£ضִ󷽣ǧǴ£ѩһļ
ɫƮݣҵ£ۻɫ·뵽ϵ崿
鶯Ľʦ·ʲô˼أǺǣ꣨עݱ
صơƣǷǼ䣬ĽʦһӣЦŶ˵ѧ
Ҳù˼ˣҪʦų֣ҪΪǮͿ
ʦģһһ룬ǮûϵҲʾҵ̬Ѿ
ȷˣֱ̬ϷĽʦǺһЦС˧
˭˵ϷġѧԺ֯һݽǰҪ
ѧУμУʱġϣμӣǱĲϣ˵ţ
һϺ˵ӸҡƤ죬ԭǴ
ת˲ɣҿǹˣ˵ĶԣμӻǲμҵϷ
ɣֻһ¡㲻ҵ˽ūҺźɣ˭
һ˵ǲǰ·ҵߣ
ֲȱڰ칫ҲįˡҵС˧磬
Ҳ˵ɵģ˵Ķ𣿡ʲô˼һֲȱҲ
˵Ľ֣ҵĸ

Żش򿪣µŷ˽嶼
ҵʱ򣬻ýһţһͷĸĸĹ
Ҳ֪ڸսеʱҲһʱµС˵
˵磬һֱǸ߸ϣŷĥ˵ġŮ
ȻǧĵλߣǱãǧ᲻Ű
ҵǰŮŮū˱Ůū¼ĸ⻹
٣ڸĽݵĽ£˸ͷ˵
ĸС磬밲˵ͽͷأ˫ֽʦĽ𣬷Լ
ͷϡҴԶ·ˣϵƣǡ³ѷƯǡ³
ѷΪ˵ʽԷģĽŷԼ߹ͷϣ
Ǳʾ˽ԼһжԷ˼СӰСӣúõŮ
ȴĸҿӣԾԸģѵĽ꣬
ô

Ľʦƺǲ̫⣬̧ôͣǲԸ
ĸ𣿡ǲǣԸ⣡缱ű⡣ԸʲôĽ
ʦͺȡԸ˽µĸŴһ㣬Ȼ
ûдﵽ˵Ҫͷϰһš˵һ飬˵С˧
õСԵ¶һ˿ΣǺԥش˵
ūС磬ԸΪ˽µĸ˵̣ĽŲһƨ
СıϣЦⰻȻͷˣˣ
·ʱô죿С˵ҪȥģСȥģ
˷ˣ붯ʱô죿С˵ƶɳʲôʱ
Ϣʲôʱ£˵Ľô죿Сͷ
˵ĥʯ˵ĽأС˵ϴ
ϴţ˵ĽʪأСͷ˵ĲŲһ
һڼСĻشӿʼԥüҲԽԽ
Ľֽѥӳ£ѻɢʱ
ȥϴһһ˦Ŷȥ

ڣĽ괩ЬӣѾ磺ã֪
ίҲǹˣ㶮ǳԵÿп࣬Ϊֻ
飬ȫͶѧҵ§뻳У
ųǼƲϵᵽὫеѧ
ϰĵúͲο㹲𲽱Ƚ磬Ź꣬
һĽһģ

˵ô£һһʧˣѧϰæѧϰæ
ѧǴһǸôæǧ˷䣬
ĹĵұԹҿЦҡҡͷҲɣ˵ѧУҪ֯
ǸѧԺľӢ׼ɡʲôʱʡС
ӺѩڣϷֻҺǧźȻˬ
أҲõ

СĵعغţȻ͹ڵأǧקҵͷڵ
ˣˡǩɳǰ𵶵£ʼŮӡ
ͷķԸŵҲˡ˵ҵؿڣЦš
һ㣬Ҫˡǧදҵؿڣҽŵ㵽ҵ
ߡĽźܳźһˣûϰߣÿЬӣ͵
һ̣ҶҪȱһСᡣÿʱعЦ
ûܽ˳ɫŮÿ˲ڽ£ĸԸ
˱Լĳţ˭ЦҶ˶ؿʼӦǹ
ζʼⳡҵϷѩͶܵģū
ֳ˳Ӻ¼ЩƽʱϤ˼ֱţҲΪ
ˣū˫õ˷ͬһܡңҲĵ£
ǰʱеĲ֮Żĳţһ̾¿ɿڵ
͡Ťӭ˵Ū˫ס˿šȻ
ȻսһţȵĿע£Һŵˮܣ
ȻǼ۾Ʒζǧҵˣ
ؼ͵ҪƷζͷһ㣬ȻѸٵأͷ
ؽͺڸζĴ̼ӱˣ
ʼڽŵףż䶯ŽźͽŹУؾ׽һ
ĽȻǿ籩˱ζȶҪһ
ҾسſС죬ĽСҵ컹ֻ
½Ƶ֮һǧҴʱѾܲס˫
ҲȷڵأȻ˿ӣҵϡѾΣ
ǵһΣҪ棬濪ɡ

籩Ƕ˵̺ϡһΣýŸ
Ҹ߳ǰĸѰҴ̼û뵽ˣҲܴﵽЧ
ǧűߣѧСŵң˿Ҳ
͸̼ˣһźңڵ
֣ҵһģôˣûҴ绰ʲôġ
ǧо϶ͣȻ˵ҲԸĻȻ˵
ŮϷﻹϷ⣬˺ҵǲ˵
ǻǺýáƤذͷһ죬ǧ˽ţ˺ˣֲ
͵ɡȥɢɢİɡȻͷЦŽҷ
ֵģͣ˵ɣȥĳ谡ҿһ
ԺͻȻðһʣ籩

һ·ϣǧ˵ЦȤţܿĿĵءϴκѩ
λáǺǣλƫƧľ˻ǵ͵áģ˵Ц
ǧͻȻͣ۾ֱضǰĳһλá˳۹⣬һ
̧ۣһϤסѩ˵ѧУºæڿ
λãӣ֪ʲôҳ˻֣ȻûӦ
ˣɻ䣬һӰߵǰǸˡѩǰ˶
ģԳԵЦţȫûƽʱߡеŮ˰
ȺǧյҶϣѾͷˣȻ
Լᣬ˵黰ȥҲúǺǣңҾ͵Ϸ
ˡһմˮ׼ϷһӰӵߡ
ǸŮʱĻò˵ˡҳ˳ߵǧ
ȻŲҲûʤİաŮߵǰݺݵ
ӡһѩӸǧٴƮ
еǽ̤ˣ챳ŮѺѩԼᣬû뵽ץס
˵ԶҶԼЩһ
һԩ·խȻľôô
ѩŸƬѩȥġԱߵǧ
Ҳʲô૵ԭһѵҲʶľ
Ӧûʲôתۼ䣬ǧ沿ĺ֣Ľ
ƣȭڴĶ֡Ҫǵѩ䶷ʤʤ
˵ŮѣģӮĵŮū

ֻҲͷػ˻ֹ֣ͣԼݽе
硣Щ죬ҽȫĶͶ뵽ݽС
ҶҪֻҪһʱҺ֮䲻顣Һ
ûмˣȷʵн٣ΪΪԼ
ԭ²ԼĽģӣһҹ飬ԭ²Լ²˺
룬߳Ӱ֮ǰҲµĵ绰һһε
ûнӣҲҽӣںʲôĳޣǣ˵
֣һΣĲ£ǧΪµĺýҲãΪ
ΰŮҲգ绰ٲӣҾʧȥĴ

ϵ¼һˣ³ԱˡǧĻ
ôɴ࣬ɲҾܾ³Աʲô³Աԥ䣬ǧٴ
𣺡Ҫ˵䣬ˡµĶˡ
⼸ȥˣǻµģֻһΣʹŰ
ʱҲûô޹ֻϡң
Һ㡭ߣҵҲ˲ڻ߶ʮһӺ
ɷҵǸǻǻ㲻һ׵˵Ȱ˵Լȥ
¡ã£Բ𡣡ˣҽأСأ
һǧ绰ٴռȨҰ
绰磬Ŀ˸ţŷӱʲôŶʲôϾۻ
Ŷˣ飬ԣȽæǿģ̶̼
Ƶǧ롣֪Ҳ̾ĽʦȻô
ôĽã˼Լѡ񣬷ﶼ
Ϸʱ䣬ˡһǱôˡǼɡ
ҵ˵绰ݽ˾ʣ˼飬
֣Ѿ˱仯

ҹȲشȥ¼ҡȻҪԣ糬ˣ㽲
ͲһҹҹĥԼǿŵģܼҿҲֻЦŵ
ͷҲ֪ΨһԿС뷿Ǹʲôλ϶¥
ţû¾ͷͶ뵽ҵĻʲôҪ˵ˣʲ
ôҪ˵ˣҲ飬͵û𣿡Ȼõ
һ˵Ƕûã벻˳ر㶨ǧЦЦؿ
С£ɳʾȥſ´Ҳ
ŮװŮѵҪҳ쳪ĳ

ǧЦ֣ѩǣһȫŮ˳
Ůͷͷףκʱҡջ󣬾ѾѪ
š··оҵı仯ЦҵĴȣǵ³Ա
ѩյŮūλرһͣкӣͲȥ˼
ѩģŮū

ѩģŮūҷӽп⼸֣ʼ
¡ѩҪĽֶʤǶΪһѺĲ£Ҳ
ģǶע̫ҪԼĽȥҲòĵ
УǸкŮΪ˴Ķע
һ㡣ľֺܼ򵥣Ķʫʸ踳ֱѶԷΪֹ
䶷أڲԷŪм˺ǰ£κηʽ򵽶
䣻оǸ飬ľǰıֺǰĸֱۣӾ
˭ʤߡǰһߵĳһʤ֣־Ͳñˡ
ʽҺǧΪѩ׶༪٣ĶѩǲŮһ㶼ģ
ǺʦһŮ֣ڴĿƷҲһѩĶ֣䶷
Ҳû˼Ǻڴѡ֣ǵѩһУȥǰķ
ϣҪ̫ңϧֻҺǧ֪ѩΪ
ǵ㻨ȭȻϵ̨档ؼĵ֣˼Ůѣʱٶ
Ҳʶĳ㳤ĺÿ˼ҲÿȻ˵ϲɵĶ
ǴǰӦò⡣ʵôϷԣ䶷ѩ
ȷһ㶼ûϿ֨Ĳ˼
Ȧʾ¡ĶȴһҲûУŮԲŮĶǣ
һʤǵҿǸ׵һ̬ѩʤʱΪ
ѩе˵ͬʱΪǸĽƸеֵƽ˵ӦӮˣ
̯ôϹ۵ѣȻΪ˸ʶŮԼԷū
СҲӲûпû֣󷽷عѩǰͷˡ
ѩҲΪԼ䶨ˣѲ䶷ϱ˵ô
Ȧ¡Ǿڷ籩ưɣĿҲﵽСƵıϣ
ǵע¼Ԧǰǧ磬Ҷ
ˡҪ˵Ҳˣֹˣ죬һ
˵ġҲ˰죬ôѲԸ⿴

ڶߵȻ顣Ҳ
ѩôΪһ˺ͱ˴ģҲΪʲôǸʲôʲô
ľȻѡѩҸСƻ޲֣Ըķ䣬һ
ôˡǡƻҪūһұԼ뷨һ
ԱѩѾԦСǧ£Ϥĳζµĸ
Ȼ⼸Ѿѩˣ۽žȻ
ãͺǰڵľζʳһǲǵһū
ΪʲôѩЦҵ˼ά˼Ů
᲻۸ŮֻпˡſҲֵˡ˵
ţһ׳СƵͷסҶһòסͽѿڶ
ĻȥĽʦô㣡


¡ѩ֮

ӣŴ⡣ҵĹϵǴūʽѾָǰ
һĸоǵһԱѾһûг
ǵˣֻ˵Ŀ֤ûʧ
ҵﻹǿտյġʱ뿪ûʹǵСԱȱ١
СƵļעʵѪҺǰһֱΪѩūģ
СС׼סһˣһŮһ绨ŮȻ
ԼƨۣС̶ֳȡЩǵҪԼ
ǧѩľȺʼܣŰСƵʱһ
ĿСǧȭƾеĶ֣ѩС
ҺǲһûκνҶŮһֱͬģ
ѱеŮūʲôҵءֵ֪
ôʵڲԼǿģľٿԣ
ȻҲϵˣȴ򵥵ź⣬ʲôû
ڼУҺĹϵõġȻǧѩѾʼ
ʱ¶ĵҲ룬һ
һѵİɡ

ǧܽԺӣҵ˼·ǰӣ
Ůĳȶˣ֪˴æʲô¡
С¥ǧϵһ˵Сӣûһ
棬ȴпոҼôʰ˵ǲв߽һд
ǧѩФաôʽ˴ǧļû¾Ͳ
ʰһţãġСӣڸʲôɻǧһ£ѹ
ھͿĳ嶯̴绰ѩȻǸ˿ģǻ
һˣʲôŹ֣Ҫ¡ҳһ£ʵҪ
ҪСƣСƣû˵粻֪
Ƕһ³ԱҼţԺ¼Ǻһ
ϲСƵġðɣϲϲ˵йǵŵĵ


˺ܿˣѩСƵĲμҲֻǾһ£û˵Ľƺ
ɵѹ·Ϳӣɳǰƾ˵ĽŲ̤
ϣϣʹȸǧŮʣȻѽŷϣ
ͷİĦԸܵŮԼĽ±εĿУѩĽ
ϣÿζŪһ㶼Ź
ϲ˽ֺС˽ĸоҾм䣬Ķ


ʼŵˣǿĶǴһͷһʼ磬
ǵĺýãһ˿ҵعһߵŮ˽¡Ůлб
žžëȻСıһۼÿһޣ
Ҫһл˶ͣʮ¹ȥԭ⻬֬ĺѾ˺
Ѿٿƽʱ󵨵ǧݵѩʱҲס
ȭͷǵߡŮ˦ӣﵽСıϣǸվܱ
ıͻȻһû˿ϧŮһ
žһƨɡ˳Сĳָǰ
ˣȻϷĿʼΪҵū֣ţԴ
ǧΪŮȻλǧѾþûȥˣο
ãеѾ޴ô¡ҵľţ¿ڸ
Ӱ֣СеĿĵؾȻǲŮ˺ܻ䣬¿ӣ
ĺýúѾյ˽һˮ޼ɵϡС
۾ˮˢѭԴͷǰ
ֵҺСŮƺǲСı֣һ⽫ڵ
Ȼλãϣޱ˵һ֣򣡡
ĺýڱŮ˿£ųĸʱǧͲס
֪֪Ů˭ǡôشǧѩ
Ф£ڵǣ

ѩҲߵվڷ˼ͻȻֲȵСϣ
ǾãŮ˺ĸ񣡡ǧһϸһûȻû
òģ񡣡ҳһôᣬС⼸춼
һ𡣿ңҸоǣܾءǧҡҡͷ
ѾǰˣϷķ롣Ҫѩǻ
ָ˲ŮɫҪ³çŮ˹ңܻܿԷȦ
ףǵǵءҽ飬ѽҲ⡣
ҵȻͬ⣬ǧҲ˵ͷ˶ƲߣҰѴΰҲ
Ҳ֪ǵĹϵôҲȥаˡѩͻȻŤ
ĸǧɻһۣ漴Ӧľģ
ż죬ѩķѵôԸеµ⣬


СϣŵӻŬҧס˫δ˿̸ӵ顣
µС¥ɳΣ죬ԭǡԼˡܲμӵĸ
¥ۻһӵˣԭͲСռЩѹ֡Ľʦˣ
ûдͷףһװѧ
ɳϣΰҲˣǰΨһĿΣ飬һ㶼
һҲʶӦþѩ˰ɣһӽ
﷭һСʣߴСӲİϣԵÿ
ЦڳûһЦĳǸȻͷףֻҲ
֪ΪʲôһֱĿʾˣǵ磬С̬֣
ɶֿ̳µһ޴̣ˣСʱģ
֮ϷͬǣÿһͼƬȻǴĿĵĳͷݡ
޴򣲣£ӣϢӣϢӡӵֻ
һˣǸ߸ϵʿӾС硣

ѾǵţãˣһűһŹ֡˵Ψһܱ
侲ǧҹһ취ΪѾ
Ϸķ룬ǰܣŰҪǿĬµĳ
Ĭڳûһ˵ģҲ˵ʱΪҲ֪ô˵Ű
𣿰칫ҵһĻĿȥĸģʱһ˦Ŷ
˵Щ𣿡Уΰȴ߳˳Ĭ
СϷҲǧ˵ˣʱҲҼ룬Լһ£
ôŮҵһ²ֲ֣ǵ͵ϡ˵
һۣһ죬ͷԭ֪ﵽЧ
ΰص˵ͷĹ۵㣺룬ǵЧҲ֪
¶ǲ鲻֮ǵϵǾˮʯʱ
ǵĴŮŶŮɾѿλŮɫһ
Ȼû뵽ĽǧԷ˰컹ȥ
Ĭ

ȿȣѩٴδ˳ĬҾǸֵŮ˺
ǿأһָĿȻ¼ġСơ֪ҺĽ
ʦĹϵ֪СƺǸľĹϵԣʵ۹Ͷ
ѡǸӿȻ޷ֳĬˣҲҿԱ֤
ǣҺСʶöˣԺ˳ġǸҪ˵Ļ
ǸŰߣǣǸϵŰߡһ˲
ĽʦǸŮԸ񣬴Ϊ˴ԿΪʲôҪ
ô˵ѣǣҿˣɳϵĸһˣ
ǣСƣСƣĽһοʱõ֣Сû
ҵľɣ׵ļţҲͬʱҪ֮ϷȻ
ûеϵǸô֣ҲϷķ룬پôΪ
ǸֵĻᱻץĻǣһҲӲǲͬ
Ըģ̲ס˿ڡѿڶô֪С
ĸԸأһʯ쾪˶ңȻͷ
ҲҵĲ²⣬֮Ҳͬⱨ

ǧɫ԰ףǿ˵ôңΪܱ
õ˵Ŀ϶ĬΣǺã飬Ǵӳ顣
ôܴӳ飬ǵĺýð̫˵ѩʱȴǴ
ǲܣһ˹ܣǲ飬һ˲飡˵žҪŶ
ľǰס𼱣Ųܲ顣м
ǾУģҺѧ˵̽ļɡѣãĽо£У
ģãģҺˡȥҲ顣ɵ۹
ΪʲôΪһ¼ߣϱġ
ڶԴСƵ̬ϣǶƷ˸Ļɡѩع
ͷס֣һһ顣ҵǣ
ҵĲŰɡᶨУҷŷ𿴵һ˿˵
ġΣ

ҽҧ촽ǰһĻĽСӰ㱻
ϣ˫ȷֿѩŰɫƤŮװӸµԼ
ǰĵ˵һҵСϢȴؿţãĻһ
żԼȴһջûС̬Ϸ仯ѩÿ춼С
䱾ĥĥѩİãֱ׳ͬ
ŮūңȴøΪ͡ѩ׶΢͸˿Ų
壬Ž΢΢䶯ϳ̵ֳЦݡҲ⻹
ʶĶѩ𣬳˻ǸòģԶĽף·
ԽԽԶ˿ζҵҲƺСһԽԽ
ҪӣԸϷʱǵǿ֣һбζ
ҵ˵ȴǿ־塣˿ƵСƵ
УֵʹꣻС־۾ַ
ȻתͷȥѩɣôǸߵŮˣ
ʲôأ

ĦƤޣСܿ뵽ĵһس
СƵ˻ĳ籩󣬶Ůľ
ͨһ绰ˡҲùҹû˯õƣͼӾ޴ѹ
ʹ޷ԼĬĬ߹ȥСū˰󣬻ֵ̿΢
΢Ҽ۸۾һᣬ§ڻУ˱ͷʹޡ
ǿҵǣӦڿԼɡ˰ΣСĵض˵
ʵо仰ҲҺ˵ҷһһæʾ
˶٣ϴμģãģҲڿĵ˷ɳиͬѧҴ
ţȻɳܶطܶʽģֻĹ˾ſ
ԡҵʱŲһѡĹ˾ʵںݣֻС
߳ǡһвѡ˼ɳ£ֻҪҵ
λͬѧУʼʽɳĿͻͿˡȻʿ
Ϣѣô˵Ҳһҿĵı
УҲ˵Ϊǲң˵
ˡҿĶҺò˵ġ˵뵽ģǧңã
ˬشӦšЦˣܸҵǸ磬֤
ǸŮˣѩҲôҷйˡҺû
ѡǵȻѣʵҲܺãҲܺãҲһΪ
ѵġһΪѵġлл㣬ѡŽҰ
ϣȻ£ͷȥҵĽֺһҪղš
ղźڲһĸԸģһѵףɡ
۵ͷֺűƶţҵٴͷ
ԽԽߣΣǿ֡

̾Ǽ̣ѩڼҾ߳תһȦҵǸӡ
һòȻġ˿ϡۣڳһҲ˵̬
вӵңڵֵסջ󣬰׼Ҿ߹ߵϢԭ
ԭ˳԰õطҾطе죬Ҳûϸ
룬ѩһʱ䷴ӦһǮߵıڿǺݳ
סլˡһһ׷ӵǮֻһҵ
ǵĶֲöԸھʵϣԲһ
ҲҪ֣ܳǰôû˵


ѩϸڣѾַͻʱ䣬˵ȵϢ˸
͸ӡҲСƿеͬѧ͸¶սֵ
һǲСкӣø߸ߴģͦ⣬ҲܸͦɵġЩ
Ҫ͵ΪʲʲôϢ׼뿪ʱֲһ
ˣкӦҲȵģҺڸ˴绰Ǹ
Ҿߵˡ֪֪ǸŮʲô֣
æʵûӲ˲Ƴһۻ߬ŵǮ
֣Ӧú˵йأǣľ

˵˵ѩͻȻɫһˣұһ
漴ŷӦֶ˵жҪƽһ飬ѩתͷ
˵һŪˣߣľкö࣬԰ɣ磬磬Ӧ
ͻȻùŹ

ĽݣҾͲ֪ˣľĽݣֻṩ
Ϣˡϰ˻ֶ֣ҵֿҰǮһԣסѩ
ߡ˰̣ҲſڣһǾ仰СӦûɡ
һôʱ䣬ӦҲ˽Ҳ˵ôı
ҲûôʱȥС磬ȥ¼˵ôǮҪ
ʲôʵ˵ĲЩСƽǵģ
ѵй¶Լ٣ϧͲܶѩѩֵƳһ
ֵۣ˶ˣҲôǮǡ˰䣬֪Ҫ
˵ʲôһĬٴδεľأ
Сƾҵľղ˵ĶԣϣĶˣ
ʹĽĽݣҲʶǸݺݵص˵ͷƽ
飺ҿ㻹ǸǼҵλ绰˵ᵽ
˵ҵ԰ʲôӦҲ绰
ˡٴεͷļ򣬾ߵһ䣬ó
ʱ䣬ڽպûΣٹʮӾҲˡ

ղŵλۣɵ˴ϣڻûƽСѾ̿
þˣĽʦ룬ѧУû¡ʱֿʼʹ
ԼѶϣһʼֹǵĹϵͲᷢչڡ
ǼüͷӬһײ֪⣬ȴֲ˵
ġͻȻ绰ҿûͽͨڿ֮Ϣʱô׼ĸ
Ҵ绰ǰٷ֮һĲӦǶҷǳϤˣ
ιλң硣Сӣȥˣ֪֪
ൣ㣿ҴӴ֪Сӵеʣ
ʱ䲻࣬ҲҸǼ绰֪ģֻд㡣Ҽ
˵Щʲôȴæûס˵ˣ˵˵
ĸӵĶĶ࣬ǵܴ󣬱ǼҪ
뾡˰취л˵绰סҪٲˣˣ
ҰɡôԣǵѣҴش𡣡ѣ㻹
ѵĻͲҪˣȥ˵ȥǧѩ˵
ĺһͻȻģƺ˵绰˼룬
һҵ˭أԭǽСܵܰû뵽ĸ
ô󾢰³Ϊ˺ͨϵ绰֪֪᲻Դأ
ˣǸһһ죬ǻĸ
һΪҵūߵģǺǺǺǡ绰ˣҳ˷ŭ
ʾѾֻϣززѾ޷ϵϣѾûб
ѡˡ

ˣĵ绰ȻһֱæɻֻҲæɡǱ
ѩҲ˵绰ɫеôˣʳʲôûС
ûʲôǿװ΢Цľ˵⼸ҪѵҪѧУμ
ıˣҪҲ顣죬ôУСӿˮ
ҷ߷߲ƽûϵûʱ䣬СʷϵŮɲǰ
ġоһ˿ЦôǿǶ༸˶༸
ʤɣϽдΰһ㡣ǲҪˣֲϵɽ
𺣡찵öѣҿԵġһ˵ЩʲôͻȻı
˺ࣺܶ£õѣһҪӦһ¡еĲ
ڼӾ磺˵š˵ͷ¶ȻȻ
˵һҳʲô⣬Ӧңǧǧٲȥˣˣ
ҰɡԴһ˵
