<鳼110ȫ>

Ʒ飺
ǰǫ΢˺ĻѪܡ닪ͬʱڸŮ֮䡣
Լңݺأǰʱƾδڵĺպһĺ󹬣ȨѬ̫С㡢ѾߣֻҪδڻͨͨҪݡ
£ۣ˿࣬ҪüŮȫϺƷΪδڣ޵С

 
001 μ 

үأμһУһŽ·ֶӭԼС߽ԼլԺ
ſӭŵˣһǣһಽĸүڸءվǹԹڼҴţμһֱüͷɣ߱ߵǷЩתˣںţ¶ݹŹɫػǰࡣμʵҲ⼸գү˻죿ҡͷ⼸նڸڡμף㲻˵
߲ʱǰԺǰƫӴ֮Ŷһͬڶĳ衣ʹǻ죬ִַྶͥμɵĽŲһ٣׿һˣǰȥ
˽ںΪԼ˽͵үЩʱղټǽЩֺǡʲôڵƫûţμȥʱ衣

Ůȴͷһ޼⣬˾С磬Ȼμˡ
μɳΪ죬μ߰˳࣬Ӣΰ
ھе߳խ޳
һ£ͷ߹ڣ裬ϵÿǳ
μɸ࿴ʱھŰ˸ˣĿ״˫ַǰ°ڼأһ߳Ŀ֦ͣϾ·š
ָ֦£泯˫ֺʲСϣﳪԼҲĹǻϵĶ˲ʱ࣬ӭֵ
һ䣬Ǿѧһ䣬ǰ󶼻ˣ˺һ顣
ֻǸоү̵ЩҲ֣߯Ȼ׼ϿڣǴʾȴݶȫȻķԡ
Ҷ費Ҫɣ˵Ҫ𣿡˵ѵĲҪ𣿡˵㻹ңҾͷųޡƫ̵³費Ъ֮ʣſڴһŭȡ
֣μ뷿ڣȻԵòΪżŭʢҿ˿ͽѰһ³ҽȥ
̨ŮѧЩ£ԽĻԼˣѧоˡһæμҹ
μɫ࣬´æ˿֦˫ֶһһӣɢȥҾʹɢˣϤڵء
͸ȻһִμɽӦʱѾܣоһʹ㡰ѽһƵһԵǽϡ
漴˫ְű򵽵ĲλѽѽĻͣ
μһ˽һȦһӵȳȥ´ҿǸү֣Ҳ˫˫š
ǻʲôզӦǣϤ˳ȥ
˾ˣμбſڻʹѵһۣĪĸ֮״ʹ˼֪ǺҾٸһӡα֤ʮ㻽һ١
һЦμɲһһ֡μһֵµĺӧϣҪͷ
ɵΪμɽͷӵ
μɿһۣ˫ͷĦμϵĲλȻЩ۵ġ
ܵڴϻ࣬˿ڽϺڡաķ࣬¾ڴ֮ϹˣԼСͳ
Σ
̾˿Ҳ˶ˣĪðÿλ˵㡣
æӦʡãʡãԺ󶨲ðֲġ
μɡߡһԴԺͺǰȣô۶һ㣿
ЩŹ֣κⲻô
μɵҪǶ¶ˣųǼûװ
üͷһ壬Щ񣬵֣ԺĪ˵¶
μɻͷЩһļ򣬵ǰֲԸΪڲǰҵʱˡ
ҲĪȥԹүųҵˣڱǰΪǾˡ
һ٣μֵҲӦù⣬ʲôŮ㶼ȥմϵġ
˺үԸŮˣԺĿɸǻͷʡãַġֻǱȴ˵ĹŹ֡ҸմӹμɽͷӵԼϣԵ޷ա
μüͷʵô
μҡͷ㰢㵹û£ǺһֻҪ뿪ĸˡ
һ㶣ھ͸ˣȥ
룬־ԣ꣬û
μɳһЩεǷǱȥϳ
 
002 δ 

ʧȥϳӣš갡ʮһ꣬ΪβȥĸǮʹҲǲóĺ󹬷ˡ
μȭͷһգֱ𣬺糯ϵıҪǲϳž鵽ϡһˣ
£̧ͷԼֳأ
μ΢΢ҡͷ㱻ųˣڴˣ㲻֪ҪˣпͷҲȥòˡ
һ٣μɱ۾һҪˣǰңǰҡǹͷλ˼һˣұǰʱһ伣
˵գμٿȻ۾ԼܵſӣһһٵĵҼūμңͷҪԴû˵
μһۣҲӦҪĳˣӦ֪ûǶˡ
ҹվڴߣԺڵƻԶҫ°߲һĸ־ĬȻֱ洫ŮĽʯһͷŶһ
үϴˮ
ȷŰɣԼˡ
ˮűء
عͷڵƻ￴Ѿͷӣҡһͷ֪ԼվţѾͷҲһֱԼվţԼٳȥѾͷһֱš
ΪԼҵˣ͡Ĳļ֮һ
Ѿͷǿ˰ɡ
ҹ庮֮Ϯ˽죬Լϡ
ŮӣСΪȥ̵ľ죬ȥӡ
Ӧء
˵ڿŮԼŷľͰΣȴǲϸֳ֡
ˣȻڵ̹Ȼ
ԼǴԽˡ
ֻʱİϤ
İΪʱںʷαȫûУϤΪʷķֲĩһʡ
ʱʧ¹Ⱥ۷ʷϵһȸ֪֮־ĳʤѸͶ𣬼̶Ⱥ۲ݻΪ˫ֻۣǺʷͬǣر
ʼʱ򣬺ƽıʿ֮ͨɣҪΪɣΪ¡ʱΣϾˣʱõӵص֮ţȻǴΪŭʣͳƽȰ£ŵͷ
Ҹ身ŵĲǼҪŵĲ¹
ʷڴʱһЦųΪ֮󣬾ܾ٣ǰˣͨʼϳ۶ԼΪʼһ㣬ƻʵ۶ΪУȳƵۡ
ûһͳɽҲûгɹ룬ĩ֮󣬱Խʱ䣬Գֵİ֮
ԼԽʼ˺ԼΪү
ԼԺһԼݣ֪Լǵݣһ귽ӵĵ׾˾ʱŴڴ֮ϲŵ
ļƬʵ֪Լ˭Լ˭
ǰڵү
Ψһδ
μȻݣǳ΢μҰĸҼūСʱ򣬱ȥˡ
μɡ⣬ĸӶزˣажΪ
ΪμҸĸǳֳ˵ġ
μüǿ࣬ǱУξĸ߲㽫졣Ƣ𱬣ʱһΪūһߵᣬƤеİﶷ׳Ѻݣȴж֣һ˵ǡʮ޷
梱СѾߣ˭Ϻʱת̫ΪҵĲʢԼҵֶŮأΪ󣬶ΪСѾߣĳҲ֮ҹΪңʮºΪʼҵһӣܷΪˡǺμұҵūŻֻǻƺҲڴˡ
һӣȴó裬ԱΪ𣬵󲻹ʮЩһֱ
μһûԹûƣиڣշأҲμҵʸȥ
ҪǲϳӣиҵԹں͢μǰΪūң¹ңǰʷ϶δţ֮ĵڶκ͢ӯݷ˵Ķ⣬ΪȥˡʷıĲһ㣬Ŀȫǡ
̾˿ԼԽ޶ֻи׵Ŀɽǰûľӵܶѡ
оֻиȤżСȵϷϷòŮѰһ۵Ľ˶ггֻĿǰһɵýڵʱӵҲôġ
ͷһڳ
ΪĦŵ׵Ůһ˫ĴۣЩֵ̿үʲôô
Цҡͷ
 
003 ɩ 

գ˸磬ԺμɺɩɩϹ͡
μɳ׵磬ҵʱ£ɩɩҲҵūμҸˣұҲū
μЩ꣬䲻ԹȴҲѰٻ˼ܱȡμҳ梵μҵĹٻֱ̼Ůֻ֮μɴδԼ㿷֮ޣ̡Щ޶ྴûкһ
ֻ׶Ѿʮˣ϶Ƥδ¡μɵҲδһӡ
ԭμĲֻʮȥˣ˼Ҳȥˡ
һ쳤ˣպ£¶ӣһӸԼˡʶΨһĵ׵ܸܵǳ谮ܡҲŽ
ֻʱѾڳȨ˼ĻὫŮⳤĲѧ˵ӣѰ˼μֿϡ߲ɵͲ͵ľһ϶꣬˳δ
μ͵ĳʳܼ򵥣Ѱ˼һͣ˼һ͡μδǰʡΪҹˣȻͣͲûжζ
ɶЩ
μɳʳʱϲ˵ʵڶûζϡʳǷȱǿ˰ա
ԵϴСչͬԼܵܰ㣬һ͸ʳ꣬˵һ䡣
ϾֹׯȴѷΣˡ
ŵϻȴĪЩ飬̧ͷӦԵöˣһǹˡȴǴյġ
ںм䣬Ȼ֪ԭǸˡ
⹷յǸŮ޿أθڼٽĿ˵ĶѾߣҲûȤȥһȴƫƫСչԼɩɩһѹѾõմ֮⡣ֵɩ绯ͻÿ˶Լĵµߡ
ǰʱδǹ˵Ůѣ˵ƻ˼̣ͥδĻ֮ࡣ
ںļǷ̽ͬ˷һĶġʤԭĸ磬ΪūʱܾίγŤֻǸˣǸ򲻸һ뷨ŮˣǰʱμҷһòŮǮŮ
梣εúܣǳӡǮŮഺٰĽ
ˣǮŮѰңȾƣԼʡ
һҹ鶯ǳϯߣμɴڵϡ࣬
Ƕεȡ򰡣μλϣһβʣĴݸ׵ϣһۣǰϣԲ˵ʢˡԲҲøˡ
ԭΥԼ磬ںҲһӦڨڨԣĴĻҲ˵ȥԹʳꡣ
ΪԼҷʢһϡ࣬ٷŵǰϯϡμ־ʳ꣬ͷҲ̧Ķ㰢梺ܵ㣬컹ӡû£ȥ㰢梺
԰ͣμװ䣬һгţϵıӪȥˡ
һдʱڰӪΪʱڼҡ
ҵϣ극Լס
ŮΪԼװһǰʱΪõ˳š
μڵլԺڳδ빬һ⴦Ȩ˼Ҿɼ¥ͥԺ¥̨
μݣ˲þ谮ӰԸ㣬ûðڵθҵΪðġҵĸǽԺԶڶ׽
μǰңʲô˼ңһԺݼ塣ĸҵĶ̫
Ļʺ󣬱Ůأµˣ֮һҵΪة࣬һźΪʷӵӸ߹Ҳɴ˿ԿҵԺȨơ
ֻʢ˥ʢ̫Ӱ𲽼٣Ϊҷյıʺû빬ôûΪ»ʴ
ʺɴʧ裬̫ʹҲ޿κΣΪ½ң˵»ΪӶܾ裬⡢ֵ𲽽ȡͷΪƶһʰ
Һ½ңΪΪҵĸӹ֮һμȻվһߣȻѧȴ츳
 
004  

ֳݺͺĳеһȡ
û߳ӽǡ
㿿ͣԯϴҵǰʱߵĹӵͣȻڿѹ
ү̫ǰءҪҪ
ô̫ɶǹ֣̫ةܣźӡ
ϵüŵվȻǰ治ԶŽ£һȺŭϣдӵŵӵȻźļӡ֮ʣȺ˽ձ޳סµĿŴ󿪸ŵ
Ϊû˻ע⵽һǵմҪʵСĽʱȺһߡ˫Ŀһ̾һ¶ٵЦ⣬ʶԼĳҹӴ˸к޿ɱܵСǰûпȺˣǱߴһɧ
һʡ

︹һȴ̧˿Լٵ¶ֺõɫԶӦɣء
ܵýˣһ˵಻ɻã
ݱȲǻΨмǼ˽ǵͷʾ⣬нһɲм
ɵб϶һۣµôˣźݼΪܳˡ
Ȼǵ֮õܣȴΪϵߵüСֱҲʱһ
СʹˣμڷˣǶԱں͢ȨҶԣȻǱƲۣһһĻ
ǲֻ֪켣֣ȴǼɵ裬ӲΪ⡣
ɵĸأǰõòˡ
ô
ǰԣɻʹöô˵գΪǳЦֱЦ
üȴǲ֪˵Щʲô
Щʱվڴ齣Ҳͬ˵ǲ֪罫紫̫֪࣬ųһе
ûüػԱߵ̫ضɵȵܣĪˣҪˡʶȴ֪
Ů֮ΪȻǺĴŮԡ
Ƽ޸ĳ룬μлΪūʱǳ׵ġ
һӵܽԶȡЦһµҲȥǵЦ⣬бһۣ¶ΪԵ֮⡣Ϊûп
ʱŴ˵ĽŲѭȥ˶Ů
ǰһӺȹˣͣж룬ѹѮϵ˱ԭС̷룬òмƵ
˼Ҷӳӭǰȥ
ԿǰԵŮģŮָıǿԵ誡ŮУʮʷ飬īׯӰټҾ漰ѹˣ׵Ȩ˼ҲɼΣδӦһҡ
Ůúǰ׾ϧöأһ˫ϸü΢΢ǳѵõĲòأ顣
Ůǣԣȴǲʶ
һŮԼ껪ݷһ䣬ǿɰԵŮ£ȴ˵ĽĶˣ誵졣бб壬֬졣һͷ˿µǾµü޳Ľëĵӣֱǣ΢΢ص˫Բ°ͣµǰͼһΡ͹
ǰһ̾ҳʱ
뼸˳ǰӵһһѣ֪ŮӱǺĴŮǣŵİ
˼۱ʵʵĿ⣬ԭ޿أڵҲ޷ǰǸСʲô롣
ǿӵߵɫȴ֪ЩΪζˡ
ɹ٣
һѹ뷢վΧ΢棬´ۣ¶ϲ⣬Ӵˣ
ݡǻ׹ݣ塣оλʳصġһհķأоһְ칫Ĺ٣ɹ٣ٺ»İʯ
Ͻǰ˰ãûлػվеһЦǺˣĲûء 

005 һﲨ 

ɶ䣬ȴҲþʹ˳ԼҰܡ
ͷԣĿⶼ䵽Լϣǫص̫ģǺõòˡ
̧ͷȴǿԶλ誶
̫ĹְΪ֮ף
ǰеļ򣬵˱á
һ٣Ҳȥɽԣ͢䣬¡һɽࡣԭеĸк֣μɷǣҲȥ
ҡͷǣҪȥʰϡ
Ҳá
ҲҪȥ£ǡ˳·ͬǰȥ
Ҳܾתӵ˼䣬ֶˣҿŶλС㡣
ѵȵòͣȵԸ׵׷
ΨŮϻ誸ü鲻ԸĲ˵ĺ
ǰĪʫ飬ͰֵģȥᣬĪڼڡ
ףҧ촽
ǰӵܶʱХǰȥǰ·ϰΪӵܲľͱõһԡ
µӵں󻺻ݽŮӡ
ǰӵܽнԶӰ֪ʱЩӵܱвת˷
ǳʱ̧ͷ䣬شĿһۣ˫˸֪ʲô
Ҳ֮ĳԵÿһЩڶ˿ӵ
˳㼫еĵüҳ̡
ӽǣͨŴ֡
Щ㲻ԹҰɣһƣΪūʱŵá
ȵμҷ˺ڹڳϣֻ˽Ż˳ƺԵǰһС
ֻڵȴñŤޱȡ
־ӸʩУʵڲ͵׽֮Уȴ޿κΡ
һʱһͷҪأ뿴Уʵ޵׵ĸ룬μд˷ǰְ梣֪ǳ˭ҵĵĴ衣
ûةһңûμڵĹ⾰
ǰЩʱվʹˣҲ롣
ȴṆ̀ԭȵΪ£ųĵ¡
ͷ룬Һο
һ٣˽ųȥְɱѳˡ
ˣź£Щ˵ȴû˵
ɱָ⣬ɱģȻˣȴԴ䡣
Цһ
֪ǰο֮
ųǵû£ǻһ˷ǺǮ粻֪ŵȥˡ
ⴢҪԹĵͷȻΪһײ
Ÿ¼Ȼֻһͨ˷׼˽ԶŹ¼ȴɵʾݵˡ
ϧ̼ˣżҵ߱Ҳˡ
벻Ϊصû±ãһ˱ˡ
˵գһ£۾ؿһۣ㰢ָ˵ƺԼڸоΣţһ㶣֪ΪʲôҪôʣɵɵûʲôоûʲôоǰҪ벻øƤǵøƤġţĪҪɻ䲻ȥѰҽѴֻҸҡ
ֵصʳһְΪǨٻ
ɵɵӦǡ
ѾԸ¥Ǳߣû»ǿȥæģȥˣȥ˵һС
ڱǰֵ֣£ҾΪĿнԶ
ﻹǰʱ˵Ļ
ҽʹͣȥ¥ְ⣺ôҲˣƲҲˣͷҲûͷҲƲ²Ѱ˼ˡ
̳͢еĲعȻǰڵǼӳֹ
ڼҲû취
ĩңս࣬ǧ̵ټʹ̰ͼֵӶ֪Ϣ
ТǺ֮͢
صرɽΪ̣֮Ҳ
ռصغȻݻգԶ½ȡԢΪԼ᳤ξð
ǰʷ࣬ʹԳֹδ빬Ϊ
к۾δ빬ҵ̫ӳֹʺԼ뺺۾סδ빬ӴӵĹȺĽ˵ľδ빬
۲빬̽ףֻ޶һЩͻΧ
δξصıţͨİ̫뵽Ρ׳δ빬ȺȻʵСģһ˫۾ȴ´
Ĺ𲻶࣬Ǽÿÿһ˫һ˼ﲨ
 
006 ò绨 

ûĴСѾȻû˻ôˡ
ʱڹİ£һ̨֯֯
νʵһѰĸûʲôҲֻһѰİɫ¡
ǰ幬ϷӰһʱЩ㵣ǺܿͷӦ˹
ТͼҵΪΣʹʵ࣬ĵ֮ϵϴֲϴοǡ
⳼ߵˡ
񷨲Խ䣬һ
˰
ò绨̬ȣ꣬Ůһ߷ʱһһЦԴһ˵ķϡ
Ȼ໰˵˷Ը̫ԱߵĹϤ˵档
Сˡ
һСߵ죬Ժ˹ˣһʹϱQ˹
꣬Щƫݣȴÿúܡ
֪ˣΪϲСϲýҪϡŹֵĶ
ԭѧЩаȷǴоֶܽÿĵúܡ
һһСڣԭЦ绨ӺȻһ档
ĸ׵˼ȥʱޱȿĿСˣСˣ´θҴ
ͷЦãС֪ˡ
ߣ˳Ĭʱ䣬̾һ˵ǰЩʱˣڿɺ˵㣿Ҳȥ˰̣ôܵˡ
㣬Ѿûˣ赣ġ
û˵ʱܱҲҪںЩڡ
˵˵ͷûжչһЩҳ̲סʵ㣬Ѿ¶𣿡û˵ף֪ܶǹΪϳӵ⡣
ɫǲ԰ףԼЩ·޸Ʈңҡ
⸱ģǰο㣬һת
ҡͷϢѾȷˡ
¶˾ģҪϳ
ȷˣ᲻ǻֻ𣿡üͷ壬һԣ²ô½ۡ
ߣΪҵĸӹ֮һμҳ˴£ôµһ
ڵܵǰԼѾּ⣬׼³һñǰϳ
Ѿּ⣿ɫ䣬Щ૵ôҡҲ𣿡¶һ˿Ѿ̫˼Щʱһֱ屧ţȴκα¡ڵȦ죬ʱҲоһֽŷ
˰֮Ҳ͸μɸ֮ԴһΪӣôμҡ˿ʼʱֻãЩ޵ļƣңҡһʱҲ飬ֹǣҲǣûǣôᱻǴߵͷ˼֮ϣȻ£˶ǰ֮٣΢ЩţĨһᣬ
ȥһۣҵĶĿ
һ٣ִҲǰչϣǡ
ֻţǷϱϡ
ΪҸʺԴ󹬺Ϊûܺ䡣
Щرѹ˵Ķϡ
Ȼҵĸӹô࣬ΪζҵĸΪμðסΪ硣
ʼҵĶ֮Ͳпޱȡ
ū澳ЩȻţȴûжʧΪūʱĽûжҰģЩ걻ŹƻҲֻߵߣǴ֮λҲ˱ӻ뵽֮·ա
˼ã˰ѣ¶ģµġ
ҡͷôС뿪ǰϳŵġ
Ŀ䣬ǰǰҪְ뿪ǰܲͬȻΪ̴ɹ٣Ǵû̴ӱңְְûʲô
΢΢һ㶣ֹס֮ܣҪӭ˵Ŀ⣬ͷһؽѡһЩһǰϳȷ
۾Щеץֱ۵ܣ˷𣿡ץ˵󣬰οɷģȻǰֻ֪֪Ϲ죬Ҳ֪ء
οЩһֱΪҵĶĿΪѼ鱨˲ٱ£ֻܷġ
 
007 һ 

δ빬ʱѾʱ֡
ԼҵʵĿ£Ȼ˵һȥ̨֣ûֻƬ
ʵ˾ģ֪үǷѣĸҷϻǰϡ
ֹŽֵ۴αȵᣬŴ˷һֱڻŸղͰ˵ȶ
ֶϳ䵱Ƕӣںһֽʥ£⼸޿ɸĵĽ
μȻڹΪƽزǾʦбĸ߼죬УξһְǱУξ֮һڰϱԳӰ켸Ϊ㣬żң¼ҲΪ㡣
ڽֶΨһܿľ         ˵ӵܡ
ɹ٣ְĺ͢һְ޹ԱɢְҲ֮ڣȻϵǵ̴͢ӣְĺɡʶɹְ֮кûвû̫
μȣ㹻ʱ䡣
ΪҪһ㣬Ϊĵͷ߼ƦåͷĿϵ
ȻЩϵĴٹĿǶڵԣѾ㹻
ο鱨֯ĸ߼죬Ҫã󲿷ֵÿ鱨ҪԳÿշչ仯ָơ
ҪΪΨǮ֡
ǮǮǮĵţָЩա
ΪоеˣǷ⽨ʱĴ֮һ
Ϊ֪ܼӣǰֻûȥǮǱ³ߣ³һжʮʱ䡣
񣬱ʮŪ㹻ǮȻȥбһ顣
̣ƾơΡһЩĶתְҼҺôǹٻ˼ңһ̣ȺʷǷ֣ٲҪθ
ѧԽд׬Ǯðͷ㱻Ϸʱڵĺ͢ɲ壬ովʼʵķ壬ֵ˶٣㻹дǮѵѧѩۣ֮С˵һε̫ʽȥеǺ࣬С˵ãοûлӡˢֽŶûзֳдϣÿҪһҪ٣дꣿڳ˼ʱҼʻ뵽˶Уٹֿڣᵽ̨֡
һǰ洫ͣ
Щüʵôˣҵӳԯϴүǰ£סȥ·
ƽٻдٹˣڳӵıӰסǰ²ͷصֵ۾ȥЩѰˣͰǴߣĪҪŵ
ʵֵܸոҪӦǰоһˣ洫Ұʮ߳ȣЩҪļ񣬵ҳײоĳݣ𣿡ǰ߳ȭߵŮӵ
վʱ򣬹޴ˣΧƵܱߵĶ˷׷ױͷˣ˴
үѧûԾ£˴˫ϳ
ΪС˻оåͷĿμɵڳо죬ЩͷĿĸоҼʹμҷϲо˻졣
ڸԵʵǰо׷£μҷ֮󣬸ɴǩǩԼμҵū͡
μֽȻͬĶĳƺûȫӦһΪһ˵ͷǰ밲СӺͿСӺͿϹֵסүĳݣǸ
ȻԳСӣȴһ󺺣ӣʵںСմϱߡ
ָԭļѰ˵Ӱ죬ǣǡ˹СĵүС̵ţ껹δүֹķԡ
Ŷ
Ȼ벻˭˹Ҵ֣ŵͷҡ
˵ͷԱиŮںѧѧƫͷһһűŭŵӡ
һʮˡŵٸ񸾵ľβȹһΪ޵ĳƽ٣ż˿£һʮ㣬Ѿȫ͸˵ˡ
⸾˷ʤѩ˫Ŀ»һ绨ݣΪո˴һ޷Щɢ㺹ʪЩϣǳг֮Ρ
ΪעĿǰΪΡΡŵı͹
һԾ̾һ
 
008 ʦĸ 

ѧǸֳŴӱ̯λϲһϸһߺ֣һ߶Ĳ졣
λӡ
ȻһʱǲԷҲأԷʶԼ˸ϣ˫ìܣʹɢȥ뿪ڵ⣬ȴȻ˭ˡ
ָ˵ġʦĸĿɴǲŵ찡ѧȻǾүЩڨڨͷ˼ʦĸˡ
ʱ͢ûж˺٣١
͢ڣûйѧʷϵ̫ѧ֮ࡣ
ʼʷ֮󣬴ҵɥʧʮа˾Žޡ
УãпĴУһвٴ壬ںŵ֧£ѧѧڱΪʢ
ΪеҰأĶٵÿҺ͢ƳңŷΪΣΪų⡣
Ҫ֪ŽΪ̣һҲȱȤ
ֻдŴ󻧣Ȩ˼ңʶֵʸ񣬶Ҵǵҵĵ鼮Լɡ
Щ꣬Ҳбڴ뵽ѧҪѧϰһ㣬ѧֻЧ΢
μҳ΢μɴС򵽴ȻЩһֱŬʶ֣չѣֻܼ򵥵Ŀš
ӴȨ˼ҵרѧãԼˣˣֻǺǺˡ
μһ˫ȫҫ鹣κ볤˶飬ⲻ˹𣿸߹ٴ󷧵ר˽Ͳ˽ڳûУʮäֱϵĵ
ǱĴ֮һͨס롶ֱ˳֮Ϊܴ
ڳ㿪̳רס롶֮ѧֻЧ΢΢˵ҵע⣬Ѱ߹ٴ˶ȤǷȱ
̲þϱΣżѧ̿һΨһ˽ӣȡΪݡ
äڵˡ
μұϾݣȱÑСǮǵ׽ңΪݣӵ˼ֲäһӣһҪôأΨһİ취ǱǸȥɡ
ʲôأμɱȥ˽ӣѾǼΪֲΥ磬ȡһٵ֣Ϊޡ
Ȼ壬ȴûжԸȥȨ˼ר˽ӣͨ˼ѧʶԣʹϵĲҪÑֻҪʮѧһ꣬ѧȻٵÿ
һֻ꣬ˣǼҵʵͨ˼ҡ
˵ڶ꣬Ȼʮˣʮ࣬ʮ꣬ϴܴﵽʥǧͽľ硣
ԭϸж˳񣬶ΪȢˡ
ǳˣ̷࣬һҸҵǧС㡣
̷ȻǸң̺أ̼ҵǵελ͵ײ㣬֮ŵ׸Ů硣
̷̷࣬ȻǸС㣬Ǹӣȴͨ˼ҵѾͷûбϵ
ϴӦ̷ҵҪΪ̷ԸϰѧԵʱѧÑͿҪڳ϶ԣѩ̿
׾ͳװɡ
صѾȥûãµû̫ܾʮĸ䣬ȢһŮˡ
ȵ̷źɵˡ
Ϊ̷̫󣬶Ϊ̷̫ˡ
дţոճ׵Ƕʱ䣬ϴһʱԸû꣬칭˥ܡ
ˣ̷㴫˿ѧҲ֮Դѧ֮һ˫۶̷࣬ǹֱѧǰ꣬ѧȺҲʮ㡣
һŮأ̷మĽѡ
ڻУһս޲ʤȴ̶ϰǡ
ι̷ǲΪ
ѧʦĸ
Ͼڲݵӣһ࣬Ϊ̷ĮԼѸٷչ񷱶࣬ȻÑֻȥһΣǱϾи
ϣϡүˡ
̷Щִ٣Ͼ񣬶ελΪµ֮Ů
һԵåͷĿɵˣʧ̬˷չһ飬ԼԼƣǰͷϴСӲ֪үʦĸȻСҲҵλˡ
ôͿĺһһСӣȻһѱһԼǰ
ģΪһ档
ǰȥȥϥϵĳңΧȺڵûʲôÿģɢ˰ɡ
һ˵£ʵԶݺݵĽк˼䣬еıӵΧȺųˮɢȥ
ѧ̷Źһ¶Եķ˿ӵӢŮӵĽһ˴زĿҲͶעȥ
 
009 ֵܸߵʦĸ 

ϴĲѧ٣вΪ˶Ϊʡ塢ǡšˡҡТ㩣Ѫף¹ԡ
ѧϴѧô꣬Ѿ˼ǰҲС
ЩΪףƽﱻŹѧǲ˻žûˣȻѭѭ̵ǰеϽȻޡ
̷ЩѧеİûкøУɫΪ
ͽһƤңɫѧУûпȼߣʹڳһǣҲ֮ԶΪ˰磬裬óıǱﲻһ
Ȼ˼ѧ˽ϴ弫ѧʱҲǲ֣ڿѧһЩʲôǾֻԼ֪ˡ
ôһ֪˵ĺѧϴĺøĸߣϾúãҲһּƣοлôʦ
ֻϴζû뵽µĵӣȫĿ˵ӡ
ѧûнѧĿֲ׶Σ̷ȻΪˣǲ㣬ͷ¶棬ԺѧǵĽӴĶࡣ
ѧ඼̷ʦĸϹϾΪ׵ļˡ
Ů˶ĿΪеģοеһļĿ⡣
ʣһҸжһȻǱѧ˼ѧ̷Ϊ治ĵӣʱֻŮɫǰֿԣûнڲٿɽ
ɧŻҪɧţռ˸Ҫռˡ
̷ǹŮӣȻò绨ǲ뺷˽ɧ㣬߳ңѾǳ¡
̷˼ۣûر飬ȻѾֽɨسš
ǧˣڳĺͳ֪ܵѧشЋһȥӵ鶼ɵóоһݵ̷ָһ徻Щʱ˻ôһӡ
ǽȴˣҶԷͨ˼ҵӵܣĹү
ǰʲôڵҲʲô˾ӡ
̷ȷʵ͸ˣٸζһһͶܴ˴˼롣
̷ǰߣ㺹ʪ£ĸΪоԼеӲ
ȻڵϾǰһ²ķӦ̷ŵʦĸ˵˵γͻģ̷֪ݺе㲻ҿоСηȨһչš
ŵǹúܣֳԼһƣүСǱסԴΪȺͿ¡
˫˴ܼ򵥡
ܵ͵ĵƦåϷĳͻ
ϴĲݲÿնڿνѧϢգɵϴϾʹˣ֮΢ɧһ£˷纮Դ
ݽûѧ̷ֻô޹ѾС
ǡһӵƦåĵ̷̣ɫٸȻҪȥϷϷ
ǱԴҪأÿ˼Ҷж⣬ŮڼҳּңԹŮ˲׶ӣҶֲˣڹ档
׶Ůӷеƣ̷ȻǸҼҵŮ׺ӣŽʦѧһʱա
ź̷˫ܿΪڽǶͻֻ벻⿴͸˵̷ֵȻôߣѾһƴ򵹺󣬶һŸ̵һϸô뺺򶷣Ȼ·硣
үƹСһء
ŻһģһߴԼա
ʦĸ㿴Σһ̷ԶԶû뵽Լǰ׵˾ȻôѹںʵǶԼżġ
ӡ
̷ǰõصѾʱŻ۵չ
Ƕѻ鸾˵ƣСǶδŮӵĳƺ
û°ɣ̷ֱۣСһ𳤴꣬գ֪϶ʹУ
óľ۱ķһŬţȥʦĸСŹɵӦһһ£̷һԴǳϿҵϴ
ŮӱϾһֵֿģֱ˹˵Ĺеɢȥһֵˣˣɡ
 
010 Ʀå 

̷಻׷ŵ˵ΣЩμɵĵƦҲûаͷ֮ģһжг
ʦĸѾҽʦ𣿡һȺƦӵȺһԣԼ̷ԣǹٸϰ㺹ϢоԼӲˣ¶Щס
ûŮˣӦҲ̫ˡ
Խ͸оԼȻָߣ屾ܵķӦȴЩƲסַӦǳǿҡ
ڼҲͰˣ棬Ƕˡ
ûǰôϰߺ޳ܶȡ
Ҳ̷ش𣬸ɿһſڵڣŭķӦԴϵһ¡

ȻΣԴ֪Ĺݺ̷һֱףǸǶȲСܿĶģһʱǰᱡ
ֲٺǰ֪߳侹͸ˡ
̷಻شִսһ̷ഹ׺󣬰ǳĳ޵ŮϢһıðεûֵѧһΪæʱȥݣȻŵ֪Ҫʦĸȥҽʦҩȥ̽һ̷౻һ仰һ̧ףһְ£ܵ⵹ǲ;ү
̷߸͹ߣչЦʲôͷͷģʦĸҪˣҿʦµ֮һ
̷ȻҡͷܾȻû˸ղһδ˴硣
̷֪ԼԭҲûдܹʦĸУܾҲֻˡ
лȥˡ
̷ԣм秵ζܾ󣬲Ѿˡ
һ͸˵Ĺʵ
̷һȹϸ֫ԲιӲȲ
ү
ԱߵĹЦĴսС֪үһֱŮӣҪҪԺɹȥһۣ߳ȵңٸҺ
һȣΰҴһæĵͷС֪С֪
پ˼䣬ͷʾŵ˹ʵЩʲôӪܹڣŰĵԴδүԺҲδүȥӪ˻һʱ䣬ֻǾ̫ϣǼſһڨڨְˣھоЩ⣬ʱʱ˼Ҿȼһ¡
һаˣζһǿ຺ӣĵƦǵļЩɳڣȻ˸ܴ򲻹һŮӡ
⣬¾ľˣΪ˫нߡ
ϲ̨棬˿ڣūƥ˴Ϣ
Ǿʱ˼ҾȼãԶ׼åƦȡѡ
ʧЦǸҰˣ˵еˮƽ
Цⶼǰδү̵úá
кŵ˾ڶиһҵ͵εľһӲˣ߳ȵһʱյҼЩ鷳ȱ֡˻о˾һлºһڻƾƣŵүֵܰ˸նǸδүˣ·Ըֻһк飬ǰ˸Ρ
Ҫľ仰
ʱڵåƦͺŻ֯ԱΨһһͬ㣬ΪȣǺһԣ
⽲ɲ˵˵ѣĮһŵǧ
ûˣåƦʸ񶼲
ǰΪһƦåͷĿ˽Ψһϧľ˸ֵ̫ͣԶԶܺȡ
֮ʣȰչ˵
ʵǼɻˣŵдС
˵üͷŵļ֪Ҽҵĸۡ𣿡ŵͷȻ֪ġ
⼸գǵͲˣ˸ҰѼˡ
¸үҴȥϳɵ飬Ϊÿ˰ʯ԰ǼСǮʹ͡
һ㶣ȻܾŰʯһ¿ˮ
Ŀ۶Ƕԣʵ̫ˡ
Ҫ֪ͨ˼һôԣҲ塢ʮʯʳһ˼ҡ
ļǮѾǼ˰һʱˡ
ҪܾǾңӦõġ
ŵ˵ľ֮⣬˵˴ǰϳ·;ңԶ֪ҪĹ⾰Ҽпܻ磬ǿԸ⣿
 
011 ¥ 

ȻŵֻһȺƦå룬Ǻڼƾ£ظүǰɶǸδүڵϹˣǲδүȻ쵽ء
һʲôηġ
ٱã¾Ͷˡ
ŵ˾ٱӭǼμҵģүġ
֪ǵĻͺЩСå֮Щŵԣŵ˵ˣԼ˶ῴ
ǺںǧǮļֵ˰
ں˼ƣƵĶ͵ͬˮǰƾԣ֮ơƻ硣
Ǳŵˣʵȶ˾ƣЩҡҡλΣں˸һŵҼݳҪײˡ
ͷүġ
һɾſڳְһš
ŵһЦ֪׽ߣͲ
˰Ƿ
ʼݳǰ̨֡
İ칫ص̨֣Ϊҵ鱨߲֮һ㹻Ⱥ
ְͨһڳõңһΪѻһδĲųƺţ˲ʶǺû˵Ļ¼
̨֣ڴ졣
ȶһƣԱߵĻ˵شźԼ̫빬ʼ֮ĸԼĶӣԷΪٸΤġٸ໥棬ҿ֮ΰΪᣬͩľĳͥѶ׹ǹŽΨһˡ
ˣвİʲôˣҿǿ£ʱô
ںȶһƺ󣬾Լҵ飬γóݳֵ̨һͷƾΰһͷ
·жʱӽһСʱѶǰΧȺڶǧˡ
ǿһ񻰵⣬ǺµļУǿļУǾͲö֪ˡ
ҲڽУһĺУΪܣΪ١
¹ʷθδź⣬ѻ۹㱻ŵ߽ҺõʱμһǮҲ˱μʹһ٣
ֵ̨ˡ
ԴӹսʱΪỤ̊׸ԹʽŮϷԽǧ겻Ƥսʢ
ļ˹ˮƽȻܺΪʢȽϣȴҲвĹģˡ
Ȼ඼ССһһңҲ¥ΣйټȽйоأ˽ӪԺĹģȴԽԽ
̨ΪٵĵضϣģһҼŮӪͽ¥
ĿĵҲڴˡ
¥ΪΪ࣬¥ɰٶŮг۵ĴֶΣӮٹ˵׷ѾһŮǵζ
Ǳǲò˫ȫ
¥ϰɫڵļŮѴǮʵĶˣĶ֡
Ȼ̵¥ŮǸӰټеĵҵʡ
Щдܻʻ棬ܶʫ飬ܱļŮǣ۸񰺹զĵزٹǾǷԽԽϲݵλΪεĸΪ¥һǧֻΪһڵ飬ʱܹ
¥ȫʮСʱӪҵһԣΪ嵭ʱ絽ƻҹʱ䣬ΪæʱʱȻ磬ࡣ
ſڵӭ͹ūδϤڵк
ӶͳļǮȡö׵ʵϵȥԱߺȵСƣүٸȥļկ˻졣
ʵϲĽӹͭǮͷİɣүȥկ˼ʱҲ̵ö࣬µġ
¥ļ۸񰺹ҿ벻ӽȻҲӵϢʵϲιŲϣȻȥССļŮ﷢йһ¡
СڰɣҲӵķУӭ͹ūߡ
үأǡû͡
ͣӭ͹ūҲù·һڡ
¥Ĺڶ¥ҡӸкĿˣ˶¥һӭкүûˡ
ʮ꣬˷ϣֻʣһ˿ͽ
Ҳ۵ȡЦǰ飿 

012 պղ 

ϣүⲻŻūūӡ
̫Ϥ˴˿˼ЦЩĵصүĴˣ˵ţﻹź档
ֵ岻ãһ񣬷ӦЦҲǣҲǣү˾ͺãǴ¡
סһŨյĶԵ²£鱨ת
¥սڳΪĺ̨ңҲˡ
˶࣬˲ý˼ֿ˿Ǽ͵ðС
ڵ㡣
ｫ͵¥һۺ󣬾¥ȥкĹ
ҵ鱨ң߸˽ҳֱӶԻ
ôа
ЦһȻ¹ڣ¥ļӷſڣһ̵ĽţﺰԴң²úܣСÿš
źܿ򿪣ϤСõӣҲ鿴һ£ڵûˣԭЦǵ䵭ڵ㣬ɡ
СûϣͽСãʮѾһŮζ
ǰСõıӰԲεѾһģǷ˵ʰܸʵԲһ㡣
Ū㣬һ˽ŮԵССѾߣҲүҰɫ
мŭϵЦȴʢˣֹ˷ţ˽
ڱﲻһϣǰһС
ˣ˷ӣǰ֮ԳһӰһǰ־洫
ԣ㵱ݶ߹󣬲һӵ˽Ů㻹ԼˣԵģŮպҪŪ
︹̲ϣ϶ЦݣûϴҵĽ̻壬úܣⲻһþˡ
᡺Цһô˵
̬߸ϣݵоȻյҼū
ĵⶼԴҽ̵úá
᡺һ˾̬ӻСóһµϢиҵŮߣҪȥܡ
ֵ˵㱻ųһնĻڻܰ𣿡΢΢ЩȻڻ֪Ѿ˱նȥˡ
СԽ£㣬ڻܺͱŮ˹𣿡Եģʵֱ̫˰ɣԷӦȻһȥҵһ˼׼Ǯȥϳⲻ뵽ͷͷˡ
ڣ׹Ϊ쵼Ҫ˵ԴְɵĻˡ
ˡ
ȻһרҵԱõĵӰ̻ס
ԵﴫҽʦûУһ·һʱȤЦնˣҽûá
ԳĬţϵСб۾ĲмԽԽŨ
ƣһߵѾߣԽУ̾һĮȫ꣬ͻȥһжúõо
Ͳ䣬ȻҪһαģ
ҵȻҳ룬кܸߵľȨο쵼Ѿ׿ϣټ׼¾ѾǶˡ
ݣȻ˳ǻᱻ񵽵ص±տڵġ
СһЦξү빬ȥ̫࣬ǶĿǺܶ࣬һξүôڵ˲š
Ҳڹξүȥ顣
ԵġСòüĿһСģζҲģȴǶ񶾷ǳ
ŭϿЦССǻῪЦ
᡺Բû߳СõĶ࣬·һŮһоΪ顣
СЦ˭㿪Ц飬ξүβǿǣǵ£Сſʼ𳤣ٵɣпܼܳгʱǧ̫඼Ϊǿǹҫ鹵Ĵ¡
ЦŭȴԽԽʢ
ԭȫҷңӣңҲԸ⣬Ҳ˵Ǳһ١
ʵϣҲȷʵΪȥˡ
СǰҲˣǰΪȻڵͬ
һԵССߵѾߣһ٣ٶõľүӳ
պŪ㡣
ҲҺıųնȻʱҪС
 
013 ̷һ 

¥ıʲôԼѾˡ
ڱ˳ΪԣԼҲƺԼΪԡ
Ϊ¥ɫļŮ֮һƾǿĺ̨Ѿ˼Ůһ룬ѾһŮǵζ
Ѷʮ¥أǴӡ
ڱļ˹ǲ飬ȴȷȷʵʵڵʵ
ûܹǿûܲȡĻ׳١
ĿǰûС
ǳˣͨҵʣдܵһʴ
ŮӣǳмŮķܶĿ꣬һãŮһճɡ
Ϊһ飬ǽϢ
⹤鷳ȻҲɡ
µĻǱȽϾ˵ģһʱͺ棬ȵҹʱΪƵˣڴˡ
ò˵Ů˺
һҲһӢֽȻܹͬĽһ
Դűɫ£ĳеóļѩ˪᡺ȹڶ߿ɼĸ͹ϡԿƽ̹ǳСѾǱֱԲȹɣԼĴ΢
κһЩ飬͵ȵô뿪ñ˶֪죬ԺͲҪˡ
޾׵һɵĮ촽¶Ȼ˷̣ǻ˼ȴ˷䡣
˾ˡ
վס
ĮȻĿͷãԺúùţûǸ⣬Ҳùȥ
˵űҪųȥҽ֪иҪݣˡ
ԴСãҡҷԲνнԶֱŹرա
ڷŹһ¶һЦݣǰΨ֮Ǵӣɲǰ
ȻȨ㳯ҰǱϾ
Ȩһʱݣʷϲ󶼲ʲô³
ߡ
ҡ
ŷŻ£ǰһֻڵһͷǡ
д߶ƾģûң֪Щߣֻ¹ϵҲǰôܣȥ߶߶źһϢ
ȦЩ귢չúܿ죬ѾȻ䳬˳͢ĶĿʷȽʷֻע͢Աķԣ͸ҵ̼ڡ
Ϊĸ߼£ЩһֱڸҺԺؿҵͨޡŮ֮࣬ߵĿһһģ
Ψһͷʹľǣֵʵ̫ˣϢĴݣֻܲȡһЩ򵥵ͼ¼Щͼ֣Ϲʱڵ֡
ͷĿ츳ģ̻Ϊı﷽ʽȻĶϵͼʱܹ·ֱ
ҵ񣬰ڣǿģѹ֮󣬻Ҫ
Ҫ̫ࡱΪûа취ǰؿҵ
ϢԴһһ£İʽͿˡ
ǣͿ๦ߵΪϡˡ
Ȼ󣬵ôĮ񾡹أȻоʮֲˬ
ȥԵҡ
ʣ࣬Ϣݲûʲô֮һ﷢һˡ
̷Ұ̷ĸס
һʱóϸ
ٱ̷Ұ߲Ǳˣ̷ҰС檣̷
ǰ׷̷ɵã㽫Ŀʱŵ̷ҺԺȥ
ÿŮ˶̷̷࣬ҺԺһŮܿһ˱̷òɧʮ㣬УȻǰ˳ҲǲʶֵģֻͨͼϢ
ֱЩ֡ҲҪۣڻܹ
Ϣ̷ֻ࣬ҰԼţȲϢ
Ѿ㹻ˡ
Ϊܹһ̷ķ󣬿νǸᲢãⰵֶβ٣ֲмҩ̷֮࣬޷̷֣ҴլѰͻƵ㡣
ͻƵ㣬ֻҪ̷Ҹܵط򣬵˰ͨؽ͵¥
һųǾͱ̷Ұˡ
ţͼģ˼̷Ұֻһĸ̣Ӫʮҵ̣Ȼķᣬǲ޼ܳţô£ȻΪ˷ֹ⣬Ҫ֤ݡ
⽫꣬˼򵥵ĹɣëպīˮдһƯС׭Ϊʾ
ڲ˼ѧȻѧûѧ٣һС׭弫ΪƯڼԺ鷨һеС׭ǲԾмִҷ緶
 
014 ƺ 

ΪŹ̷Ұ׼š
ٱ׷򣬻ܽǮ̷⣬¥뿪Ҫȥһˣûл̷Һլ
ţ¥˿лŮĸ֮
¥ͩľƷЧЩǷѣѾҹǿʱ¥Ƶ͵ԼŮŮһʱЩ㱣·˿ǴԽ
Ȼָоֻһ˲ʧ޺ۣǽţ͸оԼӲӲȥһطͱͱ
塭Цҡҡͷ治ǰе塣
⼢ʡ¥ǹ¥רŽӴٹˣҪȥݸ֪¥װεΪĴĴٹ˺ܶ࣬ǰӵҲĳ͡
κһᳵ·һͨ¥һ¶¥
뿪ǰҪҶ¥ȾƣȻװա
û˺ְҲ޷ܾ϶ҲӵϢ˶¥˳ҵҷԴ
ϧתͷʱˡ
ɡ
źĶӣۡǸٰɡ
ĹְΪɣõɹһְõ̫ˣ̴͢ɡ
ףⲻ𣿡ɵ㣬Ⱥ￴󣬾һŵľȻǰۿ·𿴵һΪϡ顣
ɵһ֪̾ȻһɾʹһӵզզĽΧУ¥㲻ǱųնȻ¥ȥ𣿡 
Թ

ȷе˵ɶԹ
ΪӵеӵܣȻɵĹְԱ潣кһȤãǱǹ¥ӡ
ȻҵʵЩʱøһ㣬ȷаŮǿ֮ࡣ
ɶԹһ
ƽ꣬͢սūȡһСģʤսƷ˻سʱ򣬻˲޶˵ĺ
Щΰĺһ֣йĴǷһ֣ĺ򱻳ټ
Ŵǲ֪ǧնĺ׾߱жٴΪ̰ͼʣӻԾһ֮㡣
ϧһƬ󺣡
ɵʱǱûںȫûк͹ŮʱĿУֻоһƬУȫű߼ʡ
ɵĴܴرﻹںһ˵֡
ֺľȻȻ׼ȷȷɡ
ɵʱȻŭȻںõʱ򣬺һ˵̼ԼԴӭϣ費еˡ
һ裿رǶڴ۷˶ԡ
ŮȻ֪һŮڴһˣôֻһԭ
ǾǸ̫ˬˣˬӰ̣Ժ˽žͻ뵽һӶ뵽
սϣʤߣʧߡ
ÿô˳ۣĳţһ֮һ̲ס˺֡
ںˡ
ųиˣû۰ԳĴɶԣһоʹ顣
ʺɼҵȫŮԣȻ¶ѿĿЦֻ
˵žߡ
ֻɺò״ᣬǻô׷Źһץסֵɶѽ
ûˣͻڰֵܺȵ㻨ơ
ʲôϵСһʶģɲܲӡ
ߵӵҲǰɲܲӡ
ק֣Ȼ˴鿴ѱɫԿɵֻ֣һµ飬ȻС
ǾԵģȥɡ
еӵܹ߸ˣй⣬˺ֻ࣬оλεְҲ֮
Ͼӵ̫ˣǳˣʹ̫ʺةǱϾŵ˻кܶࡣ
ԵӵܾùˣѪǮžӵ
ֻʶеˣ˲ϵģҲźϵģҷ֧Ͼֶ̫ӾʮһֶŮа˸ݼǾǺһǿӪ
 
015 ڴ 

ߵ̴Ӷһ¥ԵһŮӡ
Ůζͣ޷ȫڹУ覵¶ÿηǳüĻһ룬һ棬鵭Į˵Ҳû飬ֻǾվߡ
Ůɵ檣ͬʱҲǱڡ
ǵǽƽһŮΪźжʶŮ޸Ϊ檡
ƽŮüò־ͨʮ˵УɶΪ谮ǹ¥ҲϲߣһǴҫ֮⣬Է⡣
ȻҲСϰĽͺǰѧһǶ˵ˡ

ҪһûʲôˣٶະϧĽڱϿֵֺǣⲻҲһͦȤ𣿡־ǲţקž¥ߡ
ʺɵŮݣþܾҲܾܾɵקֻܸˡ
ǰкԸԱߵĸΪһ輿Ͷο
ûȥ֪һǧĳɵҿɽ𼸴֪ѡ
Ȼˣ¥ĺ̨֪˭ҵģȻ֡
¥һź
קһϯλϣԱߵƽɵϥȻԲ
ʮ輿źź˰㿪ʼԸ飬к£¥ĺˡ
ǻ֦չĴ߸ӵܵĻźżͽȻ
ƣмȣи輧ǰҲŮʶ˰ɣŮִ࣬һֶֻղˡ
ŮǴʱɻĺˣ¥ټŮУҲǰеļŮˡ
Ȼǲģ͹̣ϸǰŮսֹٻغϣȻŮϤúܡ
Ůɹ˼ڻƾƣʱȫˮһģԳԵЦţǰ½󿪣¶ŷ۱İ˫ɵһ˫צץϵ֮ϼ
ɡ
ŮɵĻһصʱҲо࣬ɸġ
ɹЦ־Ůǰץеһѩʹһƾƺ󣬺ȵ˵˵ǲǴˣþûŮˣʱԶŮ˽ĵϸץһűǳ𣬸ָ˽ȥѾӲúЩ٣ȴҪװѿģӭɵĵ٩ȷʵǴࡣ
ŮǰͣЦҪŮˣ˵ţԹԵĺٺЦϧûˣһԿŰɣ˳ұƼ£Ҽӵ㾢ɺãĹҵ˷ָĵزǲǵ˿Ī˵ǺŮ˻õʱǿԱ߰æͣǺƽԼǶ׵ʱҲڳ
Ѿǰǵһǿĸ嶼޷ĵز
Ĺϰ˸ڴᣬɵҪںֱǻ֮˵ȴΪ顣
Եģҵūʹ
غ޵ȴòȻ
ɹһЦŹԼƾƣιŮþˮʪŮѣǰĽ·ͻ֮ߡ
ŮŵǰһȤ£ɵľѣֵͶľƣ˼󣬾ЩһЩ⡣
ŮƳһۣƽ¶ͬ飬ȻͣһѩūͲ֪ˣɿԸū˵˵ļȤūҲ
һѿɴΪ˵ҧһŮѩȻֺһƾƣŮαųնĹ¡
£Ů֪ˣΪӭɣȻװΪģȻһͬĿɹپȻ飬ϧ
ɿŮ¥ѰļŮûʱ
ɴһŮˮʪ˵ĺΣһͷЦǰϧ
ǵξүʹʧȥ˴֣֮պӿôЦʱҲҲиⷬѣô㲻
պ󣬵ǿʱУº󱳣Ҳһ׮ȤǣⷬԼĻشＫΪˬЦȷʵһ׮Ȥ£պϾʱ䣬ȥҺһֺǡ
 
016 žžž 

źɵ˺ȶ˼ƾƣԽԽ§Ż֣ѶѾѶȥ¶ϸʵԼһ㱡ŵΡ
ϯյм룬ʮ輿㺹䣬֦֫ˡ
ʮ輿ֻʮ塢Ĺ⾰¥ʱж̣мɬȴѾ֪ˡ
ǵѲ֪˭Ƶģﲻһһ£ƫƫڴ󿪣һʴ°ڵȹĴ
ִţվŲҲһܹ鲨µĶ˾ɫȺ輿˵̵üãһ·δµĴһ㣬ﻹдǧ㽿ߣĵĴ͵͵ӭɵ˵Ŀ⣬ջأֱð̲סȥ¾һ
Ǹ֡
̵ģסŭһ߿Ÿ輿ıݣһߺСƣʱʱӦһɵ䡣
ѾЩˣžƹЦ󣬴һŮΣĴõˣȻŮ˺ѣŮһУҲȥ£¶粻СҪŮɧѨ
ʱŮûڿ㣬Ҳ㡣
ɺȵеˣŰӲŮ˫ȴ򿪵ķѨĥ˰죬ȴͷûвýȥ
ɵСȻСͷҲһȶȣΪ⻬ŮСѨĥ䣬ҲŮðγ˼
̲סָ쵽棬պһѨԵĴˮȻСĵɵСͿĨСͷȾһ
ɡūūѨѾˡĴһ˼ҡ˼Ҳˡѽɡ㿴ѨѨˮˡ˼ѨˡɴŴСŮһ壬ȻûһаңײŮвͦĽϣʱŮĵɡūҵѨʪģˡ˵ָѨһĨһֵĴˮ㿴㿴ѨʪˡɡúݵġŴһﻹϷˣūūҪĴһūūЩΣһԣ˾ˮֻ֮۷ʢǲ֪ôˣСֵе㲻ɴһãСѨĥŮ㼱ʲôٵȻᡭүȻôʰ㡭ܵɵСڰѨڣŮָţѾЩСѨڼţװǻ̬صūūǷʰɡЩĴūū巭ˡȻСЩãŮ˵Ѩģս˵ܹƾŹͷоġ
СӡүٷˡСģ˳һСŮѨＷò׽һͷɸʣһҲͽȥϵŮ̫ȻѨһУȻСһ˳
ɱЩˣŪ˰죬Ů˵Ѩڶȥ㷢Ƣҽȶ˵ƣЩˣº󱳡
ŮѨڼ
ơ
һڻƾƣͷ
ʱŮҲ֪ղһ£Ŵлָ̽£ԽԽήҵԼֺ꣬õصɡš˼ҡƳһ鵭ĮƽɵСǶһۣЩЦ
ϸϸҶҲͰˣ˻¥ſŮ˶ƤϣȻ鵽𶼲ܼӲˡ
⸱Ůˣ´ǲмǰһӷ׼СȸŮָǧѵȥء
ءءūūôһӡūūˡô̵İɡūūūūˡŮϯλϣ²¥ȥϸСֳŵأ֧ϸ֦⿪ˮɫĨظõһԣԲ龡¶ɺǰϵȻţѩ㽿ķ۵ĺʵҡ
ţҧŮӣǴ󡣡
ɵСϸĥŮɧѨһػس壬ҲһоϸѪĴ㣬Ůǰζ˫飬ɽ֮ڣֻԲ֮ʱʱס̺飬˱·Ҫⱥ֭
ѽɡԳūūӡİҲūūҪˡŮⷽרҵ֮ԱȻɵĳֻĿУһʱ֮𣬲ź֮Ǳ黹̬ԣĵԱ¡
ֳѾˣҲҪϡ
Ѿ˵ĿսӵҲ˺󣬰γԵ˰Ҳȥ⿪ѣ׷˵
ǵʵ֮ɿǿ࣬Ƭ̣ͰԵŪ
มðūūˡٴ㡭ūūɧѨáūūүˡ̫ˡүƹūūūūˡүľ޸Ҳ̫̫ӲˡūūЩˡѽѽүūūĶˡϡˡˡūūҪүйˡźӵϤһʱǵ㷽ֵҷǳ
еүˬӴ󾢶үСӡɵϸСŮķѨĥһ󣬽ͷѪ̱оͷǰ˱һůʪȵİΧţŮʮʶͣ˱ĥתһвϴҲ̲סޡһֵ
ʹƶ壬ϸСںڵְγһһɵҺʱɵͿʼӲβæݺݲ£æѲ˳ŴˡˡɧӵѨҲ̫ЩͰҸסˡԷһۣȻûпȥʱ䣬ǴɽŮ壬ʱ򣬲Ųһʱ䡣
Ҫˣ⻹Ǻ˲پ񾭵£Ǻ˾ƣѲУŮ¥̵ӻ侫ĵĳһЦղЩūūˣūūΪ⺦ūūĴ
˵ţŮɵ֮䣬££ҵ㷢СſѶԷУ˿ϸСϵ۹
มСӡมŮոհɵϸСӺɱֱ۾ڴϢͿŵţŮ̺С캬һ룬СͷŪϸСڹͷˢ泩֮ʱ֮ȫʧصĸо
ͣͣͣŮпڱϻͣ
Ů³еСеĲмһˮ͹ⷢץŵɣūūòɾϵ˼ڣȵҪ侫ĸоһŮĴŮԲεСӣүϾͲ㡣
ڵϸǼӲˣӺ뵽ŮǲѶľ
ץŮ⣬ݺݵײ˼ŮʴƨɣкƣһСӡЦȥæɡ
İ£ɵСŮһһҲм׶
ѽɡɹ١Ҫūūѽѽѽѽ̫ˡСŵ㡭ĪūūˡŮʮУź˵ĺսո쳣
ĸ輿ǴʱҲֹͣ˸裬ʮӿ뵽˵ļλǰȥԳĽⲫս﷢˵֮ɼ¸Ϊ߰
үѽ嵽ģˡūūҲҪءҲҪүľ޸ūūǵɧѨ
Щ輿˫ּ鷿͵ɼǶ׵ϣ쳤ͷȥɼ˵ɼˬвѡ
žžžɺŮţԱ߸輿ⷢԼĺҲ۾һ˿Ѫ졣
ʵ̫Ҳ̫ˣܲ˰ջ
ղڶŵһ̷ϵŮζѾӲο
һ̱Ůϣֻץĸ輿ǰɸ״
һ輿ҪòһƿɾУҪҡ
˹Ц˭㲻Ҫȥξүξүûˣ㹴Ҳûãүҧһӡ
輿ݵ£ƿҲԹԣɵĻæİ𪱥͵ߡ
Եġ
գȴûа취ֻɵĺ󱲡
ۡ󡭡ŮҲضáүúðҧšٴһ㡭һҧ輿ϣ˫ץκķǵ輿ϡɡͷūūĻҧûˡȡ
Ϊȣ׹¯
ԭʵ̫ˣǰȻûоڴᣬڵĸӰƬѬ£Ѿ룬룬ҵֹˮĵز
ǴԽӦʵ̫ˣͬҴҩһôʱһѽɶһԣȻԼ뵽ݺݵЩǡ
Ӳ
ʵ̫Ӳˡ
ɵıŸֽоϵҪ¶
ʹ͵ʱоԼһȻоӿһɹˡ
Щͬһһӿ۾쵽˼£ұϢأﶼҰһ
ɵڽսûзֻбһԵƽЩֵĿһۡ
ʱϣйɹ˵͸
ζЩưٻζƽǺһᣬ쳣š
ֻ뵽ڲãƽɫͽȻһ䣬Ȼоȫȷ̣˼Ϊǿҵ
ƽɲͨŮӣΪһŮС޽־ᶨȻ֪ڷʲôо֪һǵĹŹֶ
ƽرպۿΪź󱳵¶һҪ˺ɵ˼ôƽｫԥİν
һӡ

ⲻۿһ֮ĸоȷʵһöӡ
öӴڣֻǲ֪ʲôطҸղڵǹһĺö˵ġ
öӣİ
ΪöԽǰũܵһ̯򵽵ģöӺĪĴԽˡ
öʲôΪʲôԽһܿöӣôʽЩ⣬Ȼܹش˼Ƭ֮󣬱㱻ǰľ󾪴ˡ
öĺɢȥԺγһһƵ
ź˶ᵽˣᵽɵˣʱ뵽һֻȻҵС
Ѿں֣ͽȻһȦߵŮԼ輿һǿҵžžžﲻʱʱĺС
 
017 ǱԺ׼ڣ 

Ŵ˫ĿЩ죬ɼɢ£̼仯ΪУ§ߵŮǰһ׺ֱ뺷һʱ佫ŮŪϡ
ɢʲôڵɷ·ҵĴҩȫ֣һʶ֫﷢Ұһ˻𣬿µСʱҲ׺쳣һֶϸŮķѨһɹɻİ׽
үүҵɡūūˡˡɡø㡭Ӱ£ܵӰĲֹɵȼˣЩ¥ŮҲܿ뵽ԱߵļŮǻ̷죬ܵԷȥĥ˵ļҺķѨȥѰϼ⣬һ̲ˮ
ҪūūҪūūҪˡūūѨѨˡҪҪֹǽǡūūҲҪŮɫԱߵĸ輿һÿ£˫ֽ§ɵĺ󾱣ϸб֫ʱͣӭɵĳ壬һֵŪ֭ˮĽ
డడټӴôô̡ءūūҪ࡭ҪൽūūѨŮ޷ڳĺˮʪһƬŰϣȫŨʱȡȫûһʶӰ£Ůҧź촽ζմأһֱżɵС
㡭㡭ɧȫҡɺ۾ʱȫޣеֻǱܵĽϳ嶯ȻŮӶ̶ϸĻȥ
ֻκɵȷʵ̫ˣŮӭϵʱ򣬻ŮķѨԶ񣬵Ůʱȼգֻ֪ȡһϸѨеýҲͰˣǰҡüζɵС˳
ءūūҪūū˵ץɵѨմһֵĴˮ
ɲ磬ƽҲǶ֣ܱãȵٴκ벻ڵ񽥽
ȡ
ȡ
ƽﱧŽ֫оڷȷһּϤİоӶ̼оԼʪˡ
ʪĴܣԭܱպŵѨſһϸС϶һɹɵĴˮܿʹʪƽ㡣
ƽڼеҪһסĴˮһ˵С
ʲôôôֵĸоƽɵ檣ǲ֪µĴӣʱĸоףΪеҪһˣһܰ˺ѵˡ
ϼọ̈̄ƽ͵ķһʱԼһ
ȻоһһĿڿ
Ǹ
ҲһŴ࣬۾ﶼѪ˿
ͳ
ƽȻǿ˼ҵŮɵ檣ôܺȾν
һƽﻳҫźâʣһƽ͸оϴһɴĴķɡ
ǹ֮ЩƽȫѪڣֱ۶ڷ顣
ƽһĿܵһȭͷ­
ٺ١һȭԼĴһѽţûȫʧǸоһ쳣ǿо
ȻСŰμѧϰɣΪμɵսǷǳǿ󣬵Ǵ˿öӵӰ£ܷʧǵ
ղƽһγʱҲһƾ豾ܽŵʱ򣬾ȻһƾͰƽĳķˡ
ӵʲôʱƽȭͷоԼӲˡ
ƽϺǣģԼȭͷ뵽ǰ㶼Ѳˣ»ˣæĺȺ˵еɡ
áƽ⼸ͷ΢侲һ㣬ɵķȥȴеʶңȫûƽĺ
ƽﻹڽлһѽͶţȥ
ֵߵƽ£ƽʵֻܷӳɣ˼£ȫ޷ַ·аһ㣬ûһ㷴Ӧּ䣬ƽֶ˼ֻ̿֡
㣬Ҫʲôƽﱻ˫Ŀϵ󣬲ʵ
ʲôĴ꣬£¶ֵò񻰵ܸʲô£ﳤԼһߣ˵ǿֲ˼£Ӳֶ̣Ӥֱۣͨڣȴֹӵ׶һϸСĻȣ߸߲ʱ򣬸ŭˮ
ƽﴭͳ޸󣬾ڵһֻйһˣɵж󣿶ԱɵͬСӻûз˵⡣
Ȼ֪¾ķǷںҲ˦Զŷˣο֮ŷ˵ǰСԣʱͷˣӲ̧𣬶ҹִ쵰͹⻬䣬ˡ
ƽﴭϢԽԽ֣ǰ޸ϴѬͷ­κֻһ뷨үģôһԶԶҼҷĸ˾ܵסǼߵζѬ֮ʣֻƽĶҪȵĹΧţһ֮֮ԭ֮ơ
ûкүôɣЦţžžžĽ޸ţֵƽ﷢Ĵ䡣
Ҫƽǽ֣ǲһȺȫ
ŷӲЦڻɵ㲻Ҫ𣿡˵ţץƽ׺ԣӲ÷ʹƽ촽
ȵ̷ǳƽﰤ˼£ĴĻһһɵҺֹ
ءҪƽоԽԽŶеû૵߽һȴ˻ᣬִĹͷ˿ƽ촽ǰ߹ͷͷ˽ȥ
ءƽʺ﷢ܵѵ̧˫סֻĸӲǸо˫һסȻ̵ĳ˴ӵȫƽﾹһʱû˰

ͷ뵽ƽоеļ˺Ȼһʪ۵Сﻬϸè࣬еüϸڣָԣͷͦ쵰СĹͷǰһͦСƽԲС֮С
ءƽݷ𶼱಻㣬Ϊס٣ҪҧַԼȴ޴·ˡ
̧ۡء飬ġ
ݣϱСүˬ
ǰƽıݣĴʹԼÿ̰ǶСУ㽫Сһƽĳ
ءƽվÿǻһգֱ⹽˫Ź̵ڲ֪侹Ȼ˳ԣ˫ţʱ˫ĻʱϵĿˮĶŲʪˡ
ƽ̧̧ˮģû˰ŮֵǿӲ緶
ԵɣүĴġ
㹷յĸȡЦүԵġ
һƽĽŰĸŭʹЩȻڲòסʵȴһͦһͦģƽСѨ塣
ƽЩڵأҲְףס˹ơ
ءڣǰȫζƽòԽԽŨ֮ѾЩ񻰣̲ס˫ϥ˭֪ȴԽĥԽѵ
ϵֻСԽԽЦСƤѨˣүĴǰɣƽﺬףҡͷء
Ҫŵƽֵƽ½ϣ⿪ƽѡ
ƽɵңҲһŮ֣ȻûдļУ²ͬѰˣխҲ̣°ȻҲ״˫㶼ߴ·ڵͣԱ¶£һأֳΪ¡
ƽ½£¶ߵѣѺƽϸ֫޳Ĵȹյ쾡£ΨһЩϧƽ̫ƽ̹е츳ȥˣӷ
˭ٽѽ£ƿѣƽؿھǹźİɫأǶԷ鱻εסûдѰ˵ĶǶƽصֲʾʹݷÿʱÿ̶ͼذ޲֮ɼ̸֮״Բ⵽ڲ£мγһ
ǰһŮΪ˽ȻôŰԼء
ôͦӣŲţǿϧˡ
Ц͵ץס޲һֻ֣˺һذ׵޲ƬƬϣڰջƮ䡣
˫ѹõ˿ҫ۵ѩй
ƽﺬİ͹⻬ĹͷŤܾ֮֫⡣
ֻķȣƽʱĽʺŰϣȻ˼ڴ֮⡣
ôͦӣǹյƽûץɣָݺݵѩץһѣʺץۣ۵ƽ֮Ƶͷ˳
үš
ƽѹ׺ԼĴԳ쳤һѳƽ㣬¶ɫȣ֮Ƿˮ֮ء
ѩ׵壬̵ͦ˫壬ϸƽ̹СԲΣ޺ıԼ޳ȣһջĴͼƽľ޸ʢ
ˣ澣үԳ۵ӡ
һƽźŵľǽϣץһץס鷿һͷϣһţŽ۵ѸסһԵ죬ԡѰֱƽţţͦӭ﷢͵߽
ҵĴˣΪҾǱòڻҪһҵƽʹԼǿҵĿУӰ죬ķ־ݻٵֻһ˿ƽɶʱûôֹ
ҧҧʱһ˵ıƽ˫αԴҪҧ˼ܲˡǻﺬƽĴƬ⣬һͨУõֶ쵽䣬ָһãֶˮЦļ澣ⶼүһֵˮˣ˵˵ǷҪҷܱȵĴ˵һָ꣬ѿ۹ض룬̡̣ĳ鶯
ѽѽҪҪ˼һᰤסƽܹȷֶΣܲסµϮһ˽סһˣӿϢɻ¶ȶֱͻȻһ˼£Ǹ߳ˡ
˫ĿףŴоһҲվȣӴļѹ
ƽ»屧ţҺָθС͸߳ˣɧˮζ
ƽ˫ĿҺ󣬻ʶͷȥ쵽ָ
ɧ
վŽƽһֻȶȦ䣬޸סƽˮķѨү㿴ʲô
ͷƽѨĥʱƽͻشһʶһС룬ִò˼֮Լﰤס£Сȥļ֫
ɧ⸱ģ㻹žܾү㣿ϣҲļ׹̵ӲȥòƽֻƬʱ䣬ƽ͵ĽζǰӭҪѨڼ߼ˮĴ
Ҫˣءҡҡƽ쳱̵ÿ£˫쵽ƨ棬ƽù˫֣ʱ͵İĿΣҪ֮ܶ޷졣
Ļһ¾ԸаһЦһססƽﻨĥȥǲȥò˵ƨϵõɧѨǶȥȻԼֲҲٽȥ
ƽｿȻ۾һϸ죬ҧŴ꣬˫ȴû
ץƽұ鷿ߵϣүͲˣͰ㶪
˵ţ뿪ƽ塣
ƽŻѾĥ˻ڵĻ֭¶ѾͣίʵѰʱ򼸺ǱܵӦ̵뿪Ļƽһץ촽ŻȵϢҪҪ뿪㡭ƽŻһͱȵǻɧѨҵĴ߽ȥƽһ£ĵֻ´ҧŴ˫ַŵ账Ƭһʺʪ⣬ȫȻ¶ǰ˿˿ˮ˳¡
ţʱ˫ĿŹ⣬ս޹һ˳һΣǲǵƽҧȴκá
Цһ˵ҽȥ͸ңĥƽҡΰڣͲʶԡ𣬿ŵ󡭡
Цʲô˵
ƽﲻʣκ˽Ѿ֮滹ϵѡ˼ܲסˡˮˡƽ˵ֻ꣬͵һͱȴִȫûѸССˮ©
ˡˡȫˡˡˡٿµĴȻȫȥˡˡءˡ㻹ڶ㻹ڶءҪҸ𣿡ƽоԼĻһˬĴռÿһ磬ڲһ˲ִﵽ˸߳
ֱͷסϴһûнȥЦɵȢһ檣ȷѵõľƷ벻ѳޣȻˮֶ࣬Ǵ񫡣
һ٣ЦΪȫȥˣˣһء
һأƽﱻģ꣬Ļ΢һ㣬˳ĿϸһǸŵǳĴȻһѨ⣬˵Ҫ͵սͻȻһ֧ȫûƽѨƽһ§Сࡣ
šڷؽǣ˴ŷĵҺƽԽԽһֻץĴְϣһֱֻβѹƴƺѨҪ
찡̫ˡơ˾ȻվռңվŰĴ嵽ҵѨ
ƽоͷƤ飬ų塣
Ѿоƽı仯ĥһ»ģѨڣصز˻ȥ
ҡôһ˼ˡˡˡٽˡóô֡㲻ҪˡҪˡƽȫ޲Ϊִʼٶĳ塣
žžˡĴҡҵסҪˡҪˡƽȫûվԵ񵭣һӦ󣬿ʼӭϣȡˮ˵ĽӴ˳ճԼƽĿ貿
ϲүϲү㲻ʡ
ϲϲĴôôֻ˼ˡˡ̫ˡ̫ˡƽĴȼ޳ϾŮֳһһֱŵأӭĳ
㣬澣ɵŮˡ
ҰҾġƵܵĳ羪κˣһ˸߹һˣҧƽĶҵСȣ˭ˬ
ƽɵ֣Է§ļָһһεػ£ѨѾ쵽˱ıԵġġĴūˬôһҧƽԺ˵˭ˬ
Ȼһ֮ĳ壬ÿÿ嵽
ƽſ㣬㣬ūˬ
Ҽҷȫ㡭ÿκǲݲ¡Ҷ֪Ѩôһ顭ٺ٣ǵС⣬ܲʲôŮˣԺ뱻˸ɵʱ򣬾үүһɵòȡ
ƽһֻȿϣ̣ͦĴ
ʱƽﻨѨﴺˮʪޱȣʱˬ²һ±һҪѨơ
ĹͷֻҪƽѨһ΢΢ֲڵ򣬱һײ
ҪˡˡҪˡҪˬˡˡˡҪŪˡƽﱻһֹƲþεڣһѩ׷·ڣγˡ
ֻԼӶ컯ˡ
С˻Ÿոտʼɱȥ
ƽͻδδ򣬲ٶ£ƽһһŨ̵Һӻй
ˡˡˡƽСס鴤ֲ֧ȥ
ոĻŹոй˵ƽ䶯ķȲԽԽ󣬴ִľٽѩϷžž죬齬ҺųĴɽһƬ֮ɫ
žžž
űǼ¡
ūҪҪˡƽ䣬ڶν߳ٴ٣һϻûйȥһĸ߳Ѿˡ
ȵһ߳ʱƽ˫۷ףȥ
Сʱʱ䣬һֱڲƽŮ֪һе͵ʲôز֪ɺȣֻһûг˵С
ƽ嵽ߴθ߳ʱĶѾȥ
ƽʱ޹һӣһϵһصˣɼеĸ
˯ˣǱһСһ㣬Ա˲ƽֱŵƽƬⷭ¶ʺڡ
ܵѨڽס޸ĸԲ͸ҺԽϴ˵һƬǼ
ŵزɣȻ룬Ǳƽһһߵԡ
ƽ۾ѾЩ־壬﷢èһĿӭŵڰ˴θ߳ĵҪͣҪͣҪˡˡ߳ƽŵԣӸ߳ನѹҷڱϣ͵顣
ƽ۾ĻƫͷһȻŵѵģѵġ
˫ְƽС֣޸ƽСѨɣƽ﷢촽ͻΣݼһӣͰµƽɵõģһԺѽεģ˹Ϣ
ѽѽѵġŶŶŶϲҡþˡˡҲġѵġ㻻طҡɱôܻỻط̽ǰסƽһ鷿⹷յıϱҸţ㲻ô̼еô˵ţһֻ쵽ƽ´ֿеô㣬֪㱻Ҹɵø߳
ƽϢſǻȴǾ󣬽еˬѡ
㣬ɱϸ㡣
ˬûɶǰ谮檸Ϊĵˣһƽſڵأ̸߷ΣٴӺɱ
䣬¶׾ĺݵʹһʱɵžžž졣
ءˡˡƽﱻڳ̬Ÿ˰ºָоͷƤ飬德׽Һﵽ˵ʮθ߳ᡭˡ治С˼ҡ´ٸɡúõŸɡƽĲǣӿ͡
ļأ߱һȦۼľԪӿʱ˳Žϴ˳
ѳʰ״̬ƽﱻŨ̵ľҺһһй
ͬʱĿһЩ˹ȥһʱƽ˾
ƽ˶ûȥߣȻоһ⣬ɵȥ
ƽڱϿɣֻ˵ûУֹ
һӣˬýһƽүˣ´үȥ㣬һ
뿪¥ʱɼںȻ˯ȥûа㷴Ӧ
ʱҹɫŨҵƻ
Ľʮ㵽賿㣬һ˵ûӰ졣
ʵ¥
ɫ⾰˼һ󣬵ңȥ̡
̷ڵ̺μҸִۡʵҲҶʲô
үȥģȥ¡
̵ʱѾҪ㣬ʵǰһ̵źҵһƫƧϢ׼үе飬ţǺǰһСĵİү档
ǰ͵ǳ£ѾϰˣԽһõĸҪϡ
һҲš
Ұĵүͷİɡ
˵ţӺ󱳵İóǰõߵݸү׼أѾ׼ˡ
νߣһͷĨƵҩǸˣƬ˯ͻԹȥ⻹һרſŵذס
˵ͷһŪˡ
̷һΨĴ󻧣иǽԺȻ̼͢ҼҾӵĹģʱǺǮܽܶ顣
뵽ҺԺַǽڳ˵츳
оå߻ֶΣǷǽԽߡ
̷ҵĺԺߣһֻѲҹȮǽ⣬ֻѾڽˡ
һĹλҸǸͷȮ͵ĵطȥܿ죬ʧˡ
ǽһᲱ¾ͷ̷ҵΧǽȻָҲè
μһûзǰǿ͵ļܳԷģܲذ׿˺ţźҹڻѸٳ̷Ĺ뷿ȥ
 
018 㣬 

̷ҳǶһƵĵƻĵطѾ͵ƣںҹ̷ҵ
̷͵ѾвʮΣĻϤޱȣڵ̷ķ⣬ǰİţѧ˼
ûӦ
ϣĶѧ˼С
ûзӦ
˯ˡ
ذףǲŷźذһһĽŲ
ΪһСͻ뷹Ե˵ʵڼ򵥡
ȵ뿪̶λãպذףƿš
̷ҵС˼ҵŮչһֵ֣á
ں֮֮໹ǹòý欷ǳ̷ҰΪ谮С檣Ƿ飬ǷϣǷɧ͵ĺլŮУٶǰʮŮˡ
﷿֮⣬һͨѾߣСȵ
˯ڲңûкͬݡ
ȻʮңܲСȵѾ߷֡
ʵϣĵһξͱСȵѾ߷ˣΪסСȵͣõİ취ĸͬһҴʱҲôġ
ͨѾ̷߱ҰϵĴ࣬Уѣֱ֮󣬲ſྡ֮֮ﻹ
Ϊûоŵȷϣ½̷ҰҲ˯
˷Сڲҿ˺Ĵ˯СȵһۣȻڽԡ
Ǹ˼ңԲõȻ㸻ûʣȴҲڵϿ˺ʵһëӡ
»ˮԵĴбսһԡ
ӭŴһڷһ崲ۺɫᡷֹԵĹϣûȡ¡
ĵĴսһֻϤһˣû̷Ұһ
Сȵһ˯ü˯ʵϵıѱõһߡ
Ằ˯ûһ㷴Ӧ
ںڵ㷢ȥһգǳɫĴǶǰƬƬѩ׼¶档
ؽǶŵùĹĵģƽȵĺ˵ĻὫǶˣջ֮¡
һɫĶ㣬ֻϥǡ
СȺͽĽѾ¶档
ǿ⸱оԼ˷Ӧ
塭ҡҡͷֲûԱոջƽϿ˸ⲻһСʱﺣĴ˯ģҪˡ
ҪǾҪɡ
ȻǱ˵ţȴԼûʲô
öСȥЬӣ˴צһǳɫĴǶץס˫ֱŪ
ءһĿųֺץģ˹
Ժ۾ƾնһˣһΪ̷ҰϸһϲıָɣɣＤ֮£ЩˣͣͷҪôңҡ
գգ۾ʾףſִִ֮򣬽Ůӵһɡ
أ˼ºץֵأû˵ָ̧ףôˣôأۡһͶ뵽һΪҲˣĹҵѾˡ
ĺ󱳣ŵⲻǰ⣬㲻֪һ㶣̧ף¶滨գʲôˣ¶ڼңûȥ档
ңǹˣ飬ô֪ȻʧЦҲ̫࣬ｫĨȥ滹ۣ쳤ͷգ㲻֪ãǰ˳⣬¶ڼˣźá
ⲻǸտ򣬽Ͼ
ֻ˼£ĺͼץɲȻŭĸԴĵʵˣܵʲôˣںûУҪץ˻һãǰʱԹץĻȣҲܿҧűҲ²ңҾҪͷ㡣
ÿԼѣĻץŹ̻ȵĸԴôͷңĵƺҪγˮº촽㣬ҡ
 
019  

ֻһǳɫĶǶֻ⿪ϵ룬ٰϵĴһ⣬¶ԲأԲƣڻ谵Ϊۡ
ᡭɲƽ˵Ȥܻӭǰһ鹵
Ȼĺأ˫ֱ˹
û˫Ӹˡ
С֣צץһ鷿ֻǼ࣬㽿̣һţ˫ĹסĲӣ΢ţкϢ絽ϣǵӵ㣬չһĶеʹ
Ǳ˵ңֻլŮе֮һȻ޶ˣɲڽǸǰϷӲֻ뽫˰͸ɡ
µ㼸Ǳ˺䣬ｿˣҲЩＱ
ٺ١﷢ЦĽ˫ȷֿ¶ѾЩʪ
޴ᴥȥܵеʪһѣͳһˮʪˣ˶ûˣｿ΢⣬һֻūҡ
ţҪȻҲڼǰô֣ūǰҲǺġ
ٺһЦǿүĴοο㡣
˵ž͹˫ȼ䣬һסԼľﱦƣǰ԰ɫĹͷʪܵĸڴ˼ǲڽȥ
ˡﴺͣԼǰͣȻȴ׽ŪչͣȴԼĹͷʼմڸڶ롣
˷Σĥ׼ڣֱڴҺȪӿ˳˳ܲľ޴¡
ءɡҪĥūˡ̺ĿγѪˣһ˫
ٺ٣˵ҺＱⲻǸＱ
Īүˡ
ֻ̡ͦһ޴İɫĹͷȫȻû֮У˴͸ҺŪ˵ĸȸϵǡ
ô󡭡һ¾ˡ²֪ζＸһ룬Щﵽ˶壬ǿҵĳʵ͵طһ䣬ֱۣǸڴѿ񴥵ˬ
ڽסݽȥĹͷƺҪﱦƶҪȥ
һ¾ˣɲ㡣
ֹ֮ͣͦˣͽԼĹͷѨ
¸߿ˣͦѩ۳İﱦ̽ȥȴƫƫóѣˣҽİϷ
ɡҡ㻵ˡҡҵɧѨЩ㡭ɡ㡭ž廹ƴͦ˼£ǵûԸԳĽıԼѨƽϢ𣬷ʹԼһѩϵï˳ѾױҺʪڽŤ֮䶼ɽҺ
ɡҵĺɡЩȫūʲô㡭ءúݵɡͰҡҵĺɡ󡭡㡭ҡҪʱ˫κ죬ɢѾ챻ĥĻɢˡ
ٺ١ѵңҾ͸㡣
ĻЦţͬʱȻǰһͦĿžֱû۽޵õ¶ʺεڡ
ΪˣȻѨڶסĸҺＷôӷ϶ĽһƬǼ
ˣˡرǰҪЩɡҪHˡ̫ˡ̫ˡҪHˡȻͦǿҵʵвûȥںð춼ûлعϺװĹ
㻹ôǷHҪHһ㡣
Ҳˬֱֻþһů֮أıڽյİԼޱȡ
ˡˡҵүôˡɡϵζúšһ¾ˡŲ˲£ƽ쳣Ѳĸ˾;壬ͦڻ䵽ϣͬʱİĭӽϴӿȻСһء
ɡðHūˡʣϢ
ٺ١öɲǰ㡭ŸոտʼȻСйһء
˵ţһֻȣȹɣͦΪҵĳ壬ʱΧ
ҪˡɡһЩϵˡѨˮֹʪڣǳʪʹŶȣҲس塣
𡭡ɡˡҵˡˡһͲ£쵰Ĺͷֱ뵽ףһĻģʱԲ͹طһ͵㡣
ˡˡˡHˡﰤסȷֶΣҡΣҪζȥץŷζҲֻܶţƬ̾ȥء
ˡɡҵĺɡŪūˡֻԼӶ컯ˡ
ʤ׷һHȻһתͷſڡ
ǶһӰŵĹ
Сȵʵ
ѽӰֱ˽ѾСȵЦſԹĹŮСҲûȤŻŻǡ
ƽ˼ҵѾͷûӣСȵԶݣϵԶͿɱȣܿһЩ˴ŵЦ
ĵĺСȵһۣЦȻСӡ
СȵѶţ÷ģмɫʶˣѨвʪֱܵСȵСȵү
Сȵ΢΢һ㶣֮ǰֶΣȻ֪ҲǷ֮һԻ
Ҳ˵Сȵ󣬾ͽѹ׵СүĪҧ
ɧϻˮζлϴֻһţ˻ˮܵúܣҲ֡
Сȵ˻ΣҲСĴֵү߯ôС캬ֱСȵСȵ˵껰˰ͷĵ۾һۣСĺţԼ겻ѵı
ŰСȵ壬ֱͷͷšСȵֻǺ˼£оԡֱϷõ鲻ѣĻͷιĹͷֱεŶŶС
ԭôүô
ֻǼӵʱ䣬Сȵ㱻̵ô﹦ǣֻ෭˱ѣٸ۰ĴӲ
̲ס޵һѾͷȷʵе츳Ȼô죬үһй⡣
һ˵һֻסСȵһסһ鷿ֻһ⣬䲻˶󣬵ȴ쳣ã˰֡
˼£СȵŴԳһ÷ǳģ
й񫣬˵ҪүˣСӣ·ȥ
СȵžžžʮΣǻɬŤ󣬶ֱȥ·
ת֮䣬һ߾Өĺӣվǰ
СȵȻСĶ˵ĲôĴ󣬸СС˽оģȴ֬ѩϸ弡
Ƶͷȣһѽӵ뻳УͷһͱС졣
Сȵ£Ѿʪˣһ𣬶鷿Ҳ뵽УֻһǵĹСȵϢүҪҪūūҪүĴСӡ
СȵķξһƣȻȵɵһߣүH㡣
СȵԣڴϣϾ
ԶУ֪СɧǷHúܣֺȵ˫ſүъʹ졣
СȵͷѾȲҪҪѨȥز壬ȶ󿪣Ѹ۷۵ıѨչ¶ǰﻹأ
Сȵ䣬ȴһԵ˵öҲҵ
ﻹڸ߳ನȫֵר˼ң˼ЪϢˣ㺬ò˵̽סǸ׶
ҲգôҲС
Ҳǿһߺ࣬ʱŪͷʱѸŪҡĺòܣֱᡭᡭ˸ŪһԽͦӲֱͷ첻ǵģ״ˡ
һСȵĻѨʪľˮЦСӣȵúܽǰɣöҰѾͷɧѨȥ
΢΢һЦҲ߯˼
˵ѸͷסСȵŻͦ΢һʹͷѴ˽ȥСѨס
ֻСȵĵءšһ˫΢΢һ״ʮ͡
ˬ²HСȵȻխˣĺӦHH
ڱΪɣ㲻ʱСӿṷ̂㣬ϵúú
ﲻþʹ˷ſްסʹۡ
СȵѨֶ˫ؼţˬķΣЦСȵ÷ʵĵȻ̭үҡ
˵һͦ֨һ˰һˮѨֱ˳
Сȵ˫һǰһ壬ȫֱû˽ȥ
Сȵһţֽһͷ͵һ̫ͦ󡭡˼ˡүҲϧ˼ҿûˡøѾͷ˼¾ͽлģ
￴СȵǸõģһָһָоҪˣĶҲɧɡסߵѸִͦ鷿ʵһ۾ֱСȵĽӴ
ȴްÿһᣬ֭ĳÿһ壬㼷ø⡰֨֨죬ҵ㡣
Сӡ
̶Сȵ֫Ƭ̣ԭխխңһִѣѽ˳ˮԽԽ
ЩֶˡүĪôҪСȵ𣿡һͱˡҪˡٲȥ˼ҾҪHˡСȵûгȾڱţֻ͵쳣ܣϹֺÿγ룬Ʊعε죬ˮֹ
пУίʵġ
ɵ˴󷢣һֱһסСȵ鷿ζݣеHHHH㣬СӣHˬ
תͷʵöָһûУСȵһ˿ɽܲס
һֵ񻰵⣬ĸ˿Զ˵űͻȻչͷƬ㴽͡
Ȼ⣬һſڣһĵͷ˽ʱûȡ
һǣһһֻŲͣظ
ãµһҲûͣ٣Ȼ³鵷ֱɵСȵȥֱ߳ҪˣҪүHˡ
˷֣ﺬסһ࣬ץסһ鷿档
Щ˷ܣôһ㣬Щʹƺһ̫̫ˣЦʵڵ֣̲סһЩҲĪңҧһڡ
ӭһ㣬΢΢סһ鷿വ͵ǰ
ſڱԡ
ʱæסԴ὿һֵֻұߣ޼ɽƷֱ㣬Űſ
ˣˡˡʱСȵǸ߳ΣֱйͷĿѣǳȻ̬ɫˣ˫סһ飬ʮ£ͻȻ̡һ˳˵ҲˣҲֵӡ
վʪܵ͵ǰ
ˡ
˼Ҳ˵Ѵͷ죬Ҳˮ֭ǾͷУڴڵ˱
ȻĳδǰСȵĶҲѧģ
˶ʶȤ˷ܸ
캬޹ۣ꣬ʱңԮ࣬伫ղŴСȵǶֶȫѧ˹
ӾӣǱѾͷá
ڽ˰죬ĳСȵŷţȥֿ˫ȣһͦȫ롣
ˣôһ¾ȫˡ
۾ףһ˫ȶȴϵ֮Ĳ֫
HŨһ̽ǰסһ鷿꣬һֻСȵĻ۾һж
㡰еˡ˼ءôô졭䣬Ȼ¸֪ͣѸ߳
öɲ
Ȼϰ֣Ǻݺݳ壬һٳɱ£֨һγްһ磬Сȵ˫ȼ䣬һ˽ȥȫû
ҵүСȵһæҧסС֣ﲻסรรมҽУɵˬʱΪӻСȵĸ߳ʱ䣬γСȵǵʮ룬ŽСȵ̸ζӺһHȥ
ÿһ¶¶׾ĺݵʹһʱɵСȵζžžž졣
Сȵտʼϥ˫ȱñֱӺһʤһHŪǵȰߴθ߳СȵȹɷҲֲסŵƣſڴϣҲ֣Ȼ˹ȥ
HHHҲ侫ıԵһHغһæǹһŴͦһͣͷֱҲܲסһһһȫ˽ȥ̵ֱֱС
йν絽ͷϣѺ˵ľ޹ֵ˫еöſͰү
Ҳ룬㽫ͷסڵ˱ϴֱˬкãùδ˥ǣǰֱͦһæ䣬ֲ˽ȥ漴鵷
סг㡭ǵģҲŹţ⡭ôӲô󡭡ô֡룬ĴһֱôӲִҴļţȫûаƣ̬HٴʱﲻŵĿ˵ĽϵطүôȥļͶH˼ˡ£ⳡ־÷ǳսĻ
㺹˲ͷˣͨѾСȵڻûϾǶ͵Ůӣ֮͵ڡ
ʲô˰ҿһ˶ûУȫ񣬿ūڵãⶼһûˡ
˿۾һ붯Ȼⶼ˿һ޵ʱˣôô񣿡ŻζҺһһΣҪˣɢš
һｫ޽ʪ͸˵˿ŲһŲ
￴ǲǻûоԣһĶͷ룬Ѿˡ
˺ߣ֪ں
ȻûоԵģȻôôӲϳĺҲֻ࣬Ǳһ㣬ʮȣЩ졣
ĵ¡
ţȫµʮ㣬öӵ档
ǰȫ䣬Ȼ֪ӵпȋʱȻڴ֮ͷǳǶȻһҹôʮġ
ںֹûоԣӦ˵Ȼǡ
öӵĪ£·Զ֪ƣ룬ԽԽڵĪ˵Ůӣٶ༸Ҳսʤ
Ҽү飿һ˿Σȴܿû
̷ҰȻķǽԵߵˡ
š
˵ͷϣţʲô˼ۿǰ˵ֻץүİѱأ࣬Ȼү飬Ҳ֮һẦ𣿡˰죬ŵҷҼүһŵ⡭˵һ٣ҧҼүڱЩ곣ܣǰŷ֣˽ţ
һ㶣¶˷֮ɫɽʵǿͷĴô֪ģһڿˮҿү͵͵ĳţ⣬׷£֪һߡ
ụ̃ũʲôţ
ȻǮɱţرǶû˿ελ̼Ҷԣû˿̷֮Ұڱ˽
һס̷Ұ
öҵĴæ
ﰵ̶Ұܸ˽ӪͱͨһؽڣүɲЩ˴㼸Ǯܴ򷢡
ɡ
ɫЩ԰ףɣǧǵŵԣܺҼү
Щֲ̿æοģҴӦ飬;Ի
ҲẦүһ㶫
ɫҫϵɫСдźɣҪҼүҪʲôԺ̷ֳ︡޶˵ӣٺһЦ赣ģֻһ㶫
ûлشĻһ٣ʵүڼ𣿡ҡͷǰ¾ͳˡ
üͷһ壬¸¾Ҫǰϳ֪ʲôʱ̷Ұһﶼס̷ҰҪûסʲôֵӦþ⼸ջ
ĿҼүˣһǷ֪ͨ𣿡ҡҡͷҪԺ󶼲ҪǸط򡣡
ֵΪʲô¶һ˿⣬һ飬㲻Ҫܡ
ţԺ󶼲ҪȥǸط򡣡
Լҵ񣬳Լ˶֪ϢѾ¥ٵȻע⵽
棬ȻȴܹɵصʲôūңȴūΪƫƫūһϲúܣǷġ
һ
ֱ⴫һˣˣٿ㡣
뿪̷ҵʱѲҹĹںԺţǰһֻ֦ѹȻѸٷǽ
ˣŪʵһ˿һڵϾ˯
ǰ˯ŵѣкʵݳү֪һҹúˣȹգһǼǮ
Ǯڰ˯ѼǮһĨȥǵӣүģһţЩүʱڲƭǣǾ͵ŹżǮȥҼ˹ֺǰɡ
ʵ˺ٺһЦʼһ߼ݳθϣһΡ
Ǯ
ǿ˯ٸǣȥ¥Ҳһ΢һ˯һˣиǰǣүҲҪǶȻʱͻȥ¥ 

020 ֵ 

¥
һŶͷ˹۾ĵһ˾Լҵƽ
ƽɻƽһȻ˿Լ߻ں˯˾һָƽͷЩʹȥЩˮͷ
¥ܵЩһС
ϴΪ֮󣬼ƽһԲѿֵصƽôˣɫôôѿƽﵱȻɣϾɵǰˡ
ǿû¡
ƽǰ񵭣Ҳȥʣһ۵ϵˣˣʵûʲôʱߵģƽɫΪѿҲһ˿ʡ
ˣȣɾͺСһ
ƽԸӲϾ˵ġ
ϹֵĽһûܵ졣
ȻͷЩֵĵΣεǰ㣬㾷źҡɵĻû˵꣬ƽɫ԰æֹͣǸεĻǸأҾôһ˵㻹ˣֻҲ߯ˣʵһҲ̲ס˵˵
ŹЦСûҵҵŮˣҲҪͲа
ƽɫ԰ɣ嶼¡
С̣Ůˣǵɵģϡ
صθӻȥԼԺߡ
μɺȻûзּңθֶԺ䣬ֻҪμɲڼôֻԼԺײȥԺ
һǱӣϵ߶ΪЩӱܡ
Ȼеԭ򣬵ҲȷʵЩϵ߶룬ɫոռɩӻ֪ûҲȲæŹȥʰˡ
ŷθ˻
ԼңѾŮӵԣȻҲȥȥˮҲȥ˯Ժһװμ̵ȭ
μȻūû󻧵أΪºμΪ֮ǳͷۣΪ˲ٹأΪ˷ֹ첻żңһÿճҪɩʰĹء
ǡýʰʱգȻȥ˯ʡһ˯ֱ߶
ȡ
ڳƣȭ磬ÿһȭӳʱо޾֮Уȭͷ򵽿Уȵƿ
ɲ磬ʹǶֵҲûֻǼɺȡʤİμɣƾС˴򵽴󣬿νս޲ʤ޲ˣһ˶ȭȥ˾͵ֵˣôμ˴򣿡Դö֮ҵȻôܱࣿҴƿǰμɲеı¡
Ժһʯٶӣǰһ£Ȼ˫ֱţϾ٣ƽ᲻ľʯȻ˿̱һ¾;
һԵ
ʯ̧ԺһȦȻƣ̬¶Եľϲʯŵԭĵطö棬Ȼܸô
屾ͱμʱŶɶͷ˿鸹ر˫Ƚ˶Ĵ鼡⣬ڴ齼ս޲ʤָöӸıȻΪˣȴ̲סϲüң̲סŴһ̵ȭ
ȭǴǰصģһֱȭ
ǰֱȭΣȭϣȭȭϡ
ʱΣ̾뼤۲ȫȣɽŸ
ҪǰۼȻ䶯̴ͻȿң͸อǴ͸ĵȭ
Ҫȭ̡
̵׮ϣǰʱҪȭ׮
ǰμűԼලѾüȣȱԸһѾ㹻ԸȻЩ㣬ȹ̵õ˴ϣԽԽ׶񣬴Ժ󣬲ðμɼලҲ޲ѡ
񾭹Ӹı֮ȭ磬һȭһȭ죬󣬾Ȼбʵ˾ȡ
һȭЩǻûҼС˵Щĸ֣ܷ߱ڣ֪ڵ֧£ߣԼԺǽ飬ȫһξȻһQɰԺǽھȻһԾ
ҲЩǽڹţȻѾǼˡ
һԾǰңҲǰЩѡֵĺԾֱ
ϲҵŰ磬ǰҲܱĵôߡ
 
021 н 

͵ʱȥʰڰμңûָ֡
ѾԸ˳һϡ࣬ʰ֮󣬲ߣֱϡ֮߶˼䣬뿪
ԺһȻ·ոձ˱־ջ
صԺʱ򣬸ղŵͻθ﷭
ûжͣβǺΣǴĴԳƳɵβˣϡ಻ǣҲûǣûζ͡ϡ໹ǿܳԣЩ˵Ĳȣνβ⣬β񡭡һںٿһۡ
ǹүǵ棬ؤʱڳԵúá
С
ŰԼ
˶ԺڵԼԺĳߡ
ʱ򣬿ûоԶҳ֮˵ҲǾӣһ
ڶԺԣԺǳԵñҡ
ŶڳſҧһźѣҲ֪ǽͷǴǣڳ鴤
ʵҧſںĶ˹æӭȥүô˴ĵطˣ£ʾҰùһ£һɹζѬűǰζǳԵӣͣҵҧһźںĶ¶ֵʵǰүʲôֵ𣿡űʰŮҲֶʹصûʲôֵģֻôʡ
ǰҲǳֶģڳԵĶҲòȥŷθµĸоɢ˳
ȻһΧڳſڣ濴ȥֻڳﶫ˱ͷʹеõģʲô϶ûУӺ͹ҲûУôˣһŶʺš
õ˭ֺ֡
үҪˣǳ𣿲˲һֱүǷ񾭣ӶļǮʵȥҶ
ʵɴ۾ֵʲô⣬ֻҪܳԵľУȥȥ
ˣ㡣
ʵǰȻһ飬ְǺסһҲҺǵ˼˺ʹ⡣
ʵߺкǹеθõ׼β˵Ρ
θԺǼһĻ
óľ裬мʣˮٰһ޴ƽʯͷóǽյù̲ա
Ϊˣߣжﵹһ֮ϡӹ
Ӱĳκ;ΣҲϲƳνβˣһЩʳһ͡
ܳԣôܳԣһСʯͷ棬һǵĺΧʼΡ
ǽִĳκ;һŵһԵʯϣųﴸóɷĩ״ȻˮȻһɾĲ齫ЩҺ嵹һ
׼ľ̿ҹһ飬ٰҺ嵹Ѿ̲ѵľʯ֮ϡ
ЩҺյȥ㱻̵ʯͷˮɾ
ʯͷϣֻʣһ㱡İɫĩ
һĿɿڴıʳָպһĩ쵽һš
ʳζ
ֻʳȻ
кųǹǺԼһȥЩĩ
Щǵľѧպһ㾫ν죬Ȼ۾գգͺүЩЩûɬζ
棬Ҳһ£ȵʲôʲôվһ߿ţǶЩʲô
ƦåȻˣȻƽ׽ˣûжٹүϣЩ֪Ƣķм䣬һʵĿš
ȵʵһ˻ʱԱߵСѾװһ裬㹻һһʹˡ
ʵŰ⣬ֻֻѼӣԼӵҶӣ⡭Ƶһ񣬴ʯͷվ¿գȥñ˼ҵĶˣ飬ǰɡ
ʵһɫѿ٣֧֧ĵܹү̫ݣСǾǸǮҲҪ
ʲôǰо˻ʱ̫ˣ֮Ȼѧɵ˺нУЩоСǻռ˱ˣղǮʵȥģͷһ㡣
û뵽鹷ӣȻܻүƵľġ
үʵɱţЦ
ϵĶǴ
ŭοɼʵ˿̾ܿð
ǽӹʵжɱŸոоһɣȴ̧Žžͳ˹
 
022 δ 

ƦåȻˣȻƽ׽ˣûжٹүϣЩ֪Ƣķм䣬һʵĿš
ȵʵһ˻ʱԱߵСѾװһ裬㹻һһʹˡ
ʵŰ⣬ֻֻѼӣԼӵҶӣ⡭Ƶһ񣬴ʯͷվ¿գȥñ˼ҵĶˣ飬ǰɡ
ʵһɫѿ٣֧֧ĵܹү̫ݣСǾǸǮҲҪ
ʲôǰо˻ʱ̫ˣ֮Ȼѧɵ˺нУЩоСǻռ˱ˣղǮʵȥģͷһ㡣
û뵽鹷ӣȻܻүƵľġ
үʵɱţЦ
ϵĶǴ
ŭοɼʵ˿̾ܿð
ǽӹʵжɱŸոоһɣȴ̧Žžͳ˹
֪ʲô֪ʲôط֪ʲô׽֪ʲôֹܾ֪ʲô֪ʲôнַ֪ʲôдƼ֪ʲôеǸһ֪ʲôСʵӿɥһŽһŵߵϣΪߵÿģתſڵϣԼβߵ㡣
ֻү˵ЩһЩʲôʶôûһʶöģԱߵǺſˮԭһۿ־ĿŰʵӡ
ΪūͣȨҴˣǲġ
ȻûȫȻڱӼӳֹľһȥӿ¶ܱߵǽȥҲµò٣ʹʵ
Ժ󻹸ǿǿ۸Ѱ˼Ҳһȥߵſϡ
֪ˣү
ȻߵЩۣȴ˿ΪȻһſǰԺү˵ģԣط׽ڡȴȻүⶼǰ̵ġ
˸ۣⶼʲôʲôƵǮ
ʵĸҿǮæǰʱȥǮϽȥ
ǮڶǵΧˣûôѼүȥæȥ
ǳڳķԸɱѼǿŰæиŮǰŮڣʵļˣȥõϴ
кż˹ϸһµԺ֡
˵ŴһȭѼҪү
ʵЩ⼦Ѽ붼һŪģʵ˵ҲûȤֻ֣ҪǮĶүΪλᷢôƢЩʲôĴʶɶ⣿һ⣬еүԣԺɲͨ˼ңҪǸүˣٲҪһߡ
Ҫľ
ʲôˣӵĵ׾˾ˣĹүôܹǰΪЩǲӵĶɲ׷Ķ
ŵһ˵ǺĿգҪ鷳һˣΪү顣
ү㾡ܷԸСȥϵɽ»𺣣СҲһüͷ
ΪȺ˵̬ȣЦôأȲȥϵɽҲȥ»𺣣Щ죬ҶͨĹٵСҽסһ̼ҡ
һʵүҪ˵һĨӵĶȻˡ
һۣåƦåƦ뵽ɱ˽ٲȥûĵӽ£ôܸ顣
ŵֻҪڳʮ̽Ϣһ̼һǾҪ֪
ŵ棬³ʱһǣһƥ
ĩˣٶһҪȥź˼ҵҪţһʱ䷢ֺ󣬾֪ͨҡ
ŵףʵүǸ̼ʲһʲôģⱻñӵ̷Ұ̷Ұ̵һ̼ҡ
иСĴָĺӣܺüǡ
ٶ˵һ̷ҰòԱߵһеү̷֪Ұ常Ҿ̵ˣʱǶȥ̷Ұ
Щ⣬е֣֪ˣΥĳ޵ˣ֡
Ȼϲ̷Ұã⼸ҪӱǸ·϶šŵظүͷİɣֻҪ̷ڱϲ̷Ұ
ڨڨһЦĴһظ¾״İȻֻ̬Ҫ̷ҰҴӱӲǵ۾
˾Ͷֵܼˡ
˫ٿ׼䣬ѾȥȻɱѼиǶѾΪ³ǰ׼
¿䣬¹ڣֵôһ飬Ǳæߡ
үڽȥΪǳˣǵųҵߡ
ŵס˴
үҪˣȵȡ
ǳģǣ˳ȫ˳Ķ⣬ŵŵ˺һǵľһСľͰѲ˵絽Լϡ
Ǹʱ򣬿ɾͱˡ
ѣҲùȥԺĸȱжпܡ
ϴ˵ŮҲ½½ˣһΧڳſڣĶŮȺûпһ
Ѿߣ޳ȥôɣ֮ĹϵԶ׽ҲΪҡ
 
023 νţ 

Ų˵£
ǿŵ£ŮӺ漷һǻʧɫǰȥүǵĻԷ
ƳһŮĲ˵ϵѼ⣬һοС׵ģ㵣үеԼ֣ҲŮشŬʾŮŰѼ㿴үĲ˵ү絽Լ֣Ůûע⵽ϣ˳˼һֻŲ˵һһƬ̾ͽһֻѼг⣬ǵǺÿѼ״
ֻѼôеŮ˳ȥſڶŵǿԼүĵҲ̾ԼΪ𺳡
ˣ˰뱲Ӳ˵Ҳûݹ
Ѽ⣬Ǽ⣬ǰ
ȵ׼˵ʱѾǰСʱȥǰŵڣŲ˵ǿýζ·ʲôϡȹۿ
ǰҲǡ
ûйһľܽ͡
եķȡһ͡
Ȼʼĵһȣ⡣
ϧûζҲûнͣû
νˣκ;ͳˣο⽪еζ
ݹģѾЩڴ£ﵹͣȵ֣һ˹
ſڵǵһο˳ˣ﷢ȵըĺ档
ǳүǴĶѧģҲȤֻǲ֪Ĳʲô¹¹ԴнΣܿ˵ζڳ
ſڵǵɴ۾űƮǰо졣
㰡ԭܰѲȳô̫࣬Ѱͭװ£Ҳر𽲾ˣľ˹˾浹
ȡһеϸУԱȽϺǰĿζһζҲˡ
һ⣬кǵүʰɾˣڵһ㲼үģǴԴһ١
ǵĿȫŵ棬⿿ýˣζˣ֮ǰԵЩʳˡ
ֻһʿˮȴûһжĶ⣬ɵúֺЦһţȵү˵Ļûǰɣ˵ŽľݸʵҶ˵ȥˡ
ƨƨߵȥŪʵƨƨߵĶľ裬ָӼӵȥ׷Ū󡣡
żҲƨƨߵˡ
ʣǼѼ⣬ȥһƾϣȥζ
ʱֻ٣߲˲ȴǶ࣬һݹ㹽ӼźѼ⣬ӽѼǴûмĲʽʱϵ£ܵȶҪˣ󿴵һزʱоܼȦֵõģԺܼδӶ˹
δμҵݣμҸ֮ȻҪЯЩ˵ģһصĲȣͰ͵ĶүŪģ˸ۣүŪģŪģҲҺĹܼҷϻСӣĲȶ߷Ժĸȥ
δӵͷӦǣкͭÿȡ߷ݣڵ߸ɩ˹ȥ
ʮ˼ŵϯضտʼЩнضֱһͨƢЩǲǿϥţͬһƨʯͷϡ
ѾˣžȵүģǳԲˣĸǰŤŤģҾȥʺ
δȻҺȴСհ˵ʲôǾʲôӦǻлү
Ǻŵлһ£ʼ͡
Щص״γԵݳ޴ͣʼһԷЩִ٣ȵƾ¶ǣȿֺ󣬳Ե͡
һڻƾƣһѰ˼ҪҪƳ
ʱĻƾƣҲ߯ûζˡ
ⶼԺ飬ǰϤζжҪޡ
Ĳס
Եò࣬ǺһԷнúܣܲˬǺŵ㣬ΪӶԣܡ
Ա˾뿪ˣ뿪ǰ˵Щ¿յģѶӸԳˡ
뿪ǰҵһҺϣүĲ˳ҲóˣǻʼҵҿҲȲϡ
ϡҵͷҧͷˡǾЦֻŷͷ쵹ϡˣҸԷҧͷ
Цûȫ£һΪԵ̫Ҳҧͷںʹѡ
 
024 ɧĸ 

Ժһ֯֯
һȻΪƽزˣϾûµʱȻϲЩǰΪūʱĻΪμ֯ѡ
˵ĿĲͬϲΪԼҷѡ
ӣӡ֯ǰæ⴫ѾСյĺ
ôˣеģ½
ȻūͳǵôƽزˣȻмֹ˵ơ
ǣӡ
ѾСӦһȻݺͲ˼飬үʳԺ˹˵Ǹͼλӳ
һ㶣ֹͣϵ֯ȵʵСգ˵һΣСȻܹϵľȣְѻ˵һ飬Щʳȥһĳʳү˵үĲȣһ£ˡ
ϺòײŽСմĺϢŵүȥǻˣүֺ˭˭˭Ϲˣû˵үŪʳˡ
ȵȡ
ǳĲȣʲô⣿ֻҪСʵʵĴڼϹЩʲôֻҪԺˣϾԼҷĽ
ݣֵϹֻ˵ʳʳĳ֮˵֪ТɩҲЩˡ
Сգү˺
ҵҪүĲʲôģСӦһȥ֮󣬰⹧ŵ˽˽
˶ʳн밲󣬽ʳд򿪣һһĲȴ˳
ϱŲΪŵһı䣬۾;ȣЩȡ
δŵ⡢й㹽ӼźѼ⡢аӽѼ峴ҶӲˡζ̫ˣѾСʺ̿ˮԵѾһֵۣǻȥү˵ˡ
˸˳ȥŲļһż
ֻǾ׽˼£Ͼ;ȴֵζǰԹЩʳȫһζ
˼ʳѾߵע£һһӵļʳĸֲȣȵ΢΢֪ǳԲ˾Ѿһ󱥣Ĳˮʮ㣬Ƕвա
ѾСռĸسԣүĲ£ȫûĶׯ񵭣ͬʱŲ㿴ĸãʿˮƵ
ϳ˴󱥣ֻǶֻܳô࣬Щźķ¿ӣע⵽ԱѾСյĿ⡭ĨѧĹһŵĲǵգӸղŵĲè˲ĵŶׯģʳʣ಻Ĳȣ󷢵ĵүŪЩʳ㲻
ʣЩóȥɡ
Ϻ˵СգүЩûĲȷŵȥ͵ʱһȣٸҶϾͲҪΪˣЩǵպүһȣֱŻԵĶ
ЩΪһ󸾶ԣôܹ˵óڣֻεĿСնʳгȥˡ
СնʳУһƫӣûˣʳһͣ漴۾⣬׸ղĸΪʲôôѿˡ
ȵʳķȫտյʱСܵĴһãյүǴĶѧı£ЩʳҲ̫óˣĸԳˡ
ԳЩܵСգѵʳУصԺֳʳȥʼҵ澣ҶԸء
ֻүԺ󻹻𣿡Сһ룬ϲҼĸүİɩ˵ĸȥүҪպȻܳԵġ
СѾͷűЦˣա
Ժμɵ巿Сķ
һ
μɵ߷УΪ޵һͬʱҲзϵһ
ʱԺĸҲСһʹܵİĲȫˣϲһ
ٻָСһ֣ȫԼţȵ𣬶ѾˣŰʳнߵѾߣ͵ȥ͵ʱӼٳԡ
ıûУЩ߰͵ǲ
ڴϣ¶һ˿⣬Ҳѹ֣ΪˣֻЩ߰ĵط¹ˡ
μΪһҲΪɧһ
μȻƽزˣڰ˼е฾ˡ
 
025 ɧס 

Ȼμɳ겻ڼңҶǱֵַģΨ
Գò绨һƤ⣬Щ֡
ֲ֣μɳ겻ڼҵ£Ǵ
޷ܳһˣ͵ӵ뷨
ֻθ˼ң͵̸ףСѰĿ꣬һΪĶ󣬾μɵĵܵ
ȣ볤ӣĸǲΣΣĴò֪ȸߣԺٳȥﶼְ̨Ļ顣
һںںֻһƽʱܽڻϧڴܽݺˣҵ¾ӡ
Ҷһ븾˵Ĵò
ðɡ
ˣԼҵС壬͵
һߵҹӴȻѹ·˵ϣݺݵ̣һ
ôţ͸оԼȫʪˣڴշתߣ¶˾ģ͵ԼҵС塣
ԺͶԺֻһǽ֮ܿͲȡж
ֻǡСμģ԰μޱȣʹ֮뷨ҲοǺż޸μɵȱŮˣڸҺլؿҵ˼ҵﶼæôôױﹴϡ
ＸðΣ˼Ҷû˺κԳòƺĲֱһγĹ
ԴǴֱľܾһԵٲ֪߳ܣ֪μɣðɧˡ
ֱִľܾʽﵣ֮࣬Ҳ͸Դ˶Ҳ˵ϵӵ¡
ŹҲĸ淢ʵһʱ䣬ֱǿŴĲŽ³ȼ
θԺרΪμɹǵζ
ζθһۡūͣʮ븮ʮȥˣûȢޣЩԲ񣬵ν˶ǳʱ¶һŵļ¡
һμȥԶζͬʯһ͹ļ⣬ѾЩסĶٸűζһѵϴһ裬ѬĳŻͬʱ徹Ȼʪˡ
Ǹҳǳĸ̣μɵС檣඼ݣûŮҲûйŮ
̵ָŮСӴζˡ
ζȻóǳ˵㣬ǹζðɣ˵ĶζѬﵱĿѣԵͬʱҲԽԽʪ
μûעʱź촽˫ɽȹĥģ޲ζŵ˺ζѬȻֱĽͬŵôֳ͸оȫ飬Ȼ鵽ͷμԱߣҪˡ
ζ׹ˣΪһūͣζǮ࣬ҪţʵʱܹȥŮζμˡ
Ȼ°ܺᱻμҴɫǰοȷһˡ
ζˣܲˡ
μٴγȥϴڵڶİ죬װ·ǣȻ֧Ѿߣ˵Ҫȥ
ԣζϸΪ͹ʹʱĥģŴлʳָһζĶͷ
һ㣬˶ˡ
ԣŮǿűһĳ嶯˴ﶼл𣬶ڴŴͺһ
뿪ǰ˵һ䣺ϣһ֧ѾߣȻŴţǸˣʱҷ
ȥķʲôʱǸ˶
ζŴڲͿֻһʱ䣬ͷɳӦ
ĵЦţȻקһŷֵò񻰵ĹԲ뿪ˡ
ζðĶֵˣоԼҪӲñըˣʱûμɣûеֻ
ֻһξ¶ȻμҴζҲҪˡ
͡öӲôܵ뿪ʱζһĿ⣬̲סʧЦ
ڴϣԼ͹ӣԺ촽ҧָţȻպһţһ߼į͵Ľ⿪½¶ɫĶǶ
Ƥ⣬ϵǱǵǸڴˡ
۾ĵˮᴭֻôһ룬;ùɼʪڲı֭ˮ͸ϸеļཬĸоӾңˮأӿ
ѣˣHҡڵȣŽϡ
ϣһӵһ͵˵ĿʼҲζ˽͵ĵһ
ϣǸĺܰ§
ϵ졣
ɡ
ѾȲˡ
 
026 뵱ү檣 

ȥ˯һѾƻˡ
ŮѾϰֵߵڰ׵ҹèĽˮӶ˽
ϴ֦պ˵Σˢʹ಻ʱʵʵأŮˮ裬ɵĻشء
ӦһŮİ£¹ڴ룬ǵŮСүϲˣЩ˯
Ůбôᱡ¾͸оԼյ򾲵үɵСһЩ
Ůһ¾ͱóСЩȻʧЦ֪Ѿ߶Ƥһֱ¶ѾͷˣŮΪҪͣһ˫ĵĴ۾ūһ¾ˡ
ˣȻЦֳŮؽȥеһֻСɲ¶оӯӯһգһһ󣬵ԭҼҵŮҲʮĴˣҵһֱ㵱СŮԭүץһˡ
ү
ŮһأʱоȫһЩеˮ趼˵ϣϵĺθƫףҿҿץص֡
оŮıϢЩ̣֦ˢһЦѾͷҲˣŮƫͷߵûС
˼еµŮŵˮ۾Ц⣬ԱߵͭһˮĵϷԽԽĿ˵ѾͷѾͷ๾࡭㵹Ǻү˵ʵˡ๾࡭үͰһ˼ҡ
˵ţˮҲµˮǮѾͷҲ֪ķҿʵ˼ңһ߳Ȳźš
ǮѾͷһҰһ˼ңҲź㡣
ǮѾͷŮ֮ǰźѾͷҲ׼󣬻˼Ҹ۵ǸѾͷ
ŮķӦЩңƫͷֱŻֵ̿㣬ү㲻Ҫ˺𣿡ùϵĸǵҵΪʲôѵǮѾͷڹúܺ𣿡ŮֵͷǮҽȻǹúãķҾүȨƣȻҵ
Ҳ롭ЦĿʵôʲôŮ˵ǴŵľȾһ˵ĺϼ
۾뵱ү檣ʵôֱӣŮǲ˵°״øˡ
ʧЦֽŮ̧𣬵ٰͷȥͷҪˮˡ
ϴˢϣҲٵϷԵѾߣָָˮ裬ʰˣ͹ԹԵЩϢ
ү͸㳴˳ԡ
˵ţͳȥˣ뿪ǰŮһ̾Ϣ˵檣ǻеѰ
Ůˮ㶵ĿȥıӰһҲŲѡ
ճţԺ￴ʵ˫ӣǵԱߣһˡ
Ϥ
ǶԺˣߣڶԺ֮һ
Ȼߣ˽С
ߵһɲǣɫ֪ô϶Ǹ˳ˡ
ΪŸߵ񣬾ǶǸˡ
ַƣ
ַƾַ֡
Ժֻĸˣʵ˰񣬾ͱ֧һԣµƫӣԽŵ˵
Ҳǵһμҵūͣ촽үС˵ͣһʱ䣬һ֧
ģͲһطӺζЩ岻
û˵
ڶԺֹ߲һˣַԵͬѾͷС
ַܾƵĹַ˺һ̿ʼ֪ŮˣպҪ͵ˣѾ˼£СڶԺﻨһǮߵˡ
Ͳţһһߣסַɧ
ֻҪɧһμɴñӵľٶô˴νһ⣬ɧȥ
һåԣһ⣬ŪһǱ޵ѧʡ
ڶûж츳浹츳
ƳһһڿˮССõϢϱȥζǶȾƣһΪ˿Ҫ׳һ㻰
ԼֵָףǿŭʳһʲôûУ 

027 ǻģ 

ߵһ˿ĵζȻ곤꣬ǳ˶ཻ֪ġȿȡĪ߸ɿ˼ЩεζľѣܿˣҲү׳˲ٻ
˵
ߵһ˿Ľζ˵Ż뻰СҲ֪٣ﺰӵ֣˵ϱȥ
Լָ׵Ķһ٣ָָߣȻվɵúܺá
ϲлү͡
һˣҵﻰҲ˵ʹͣϧ̫ͻΪϲ
ļգұҸȥһִǮ
߹ȥͷΪү±˵ķ֮£ǸүǮүһС˸ɵòǶСõİ
ˡ
Ҽҵ˵ˡ
˵»һ֣θСС˵ˡ
ЦЦĿߣʳָǮǾǮҪܾ
˵ţȥ
ߵ֪˵úܣ˵žߣͷлȻ⡣
ߵſڵʱͣ½ŲȴûлͷֻǺζȾƣûĻҲ֪ʲô飬𣿡ߵӺ洫үҽ˵ʳġ
үտһҿ˼죬θĳӶȥøԾȥ
˵ʡ¡
Цߵʱһ˿ɱ⡣
̫ˣͻΪǣƿأҪһЩԭӦҰġ
Ⲣû֪֮˰μɺԺĴ£Ϊסμܵ˴ڣ棬ɫѾЩˡ
߻ȥȻʵȥԺ
ʵӲĸС˻죬μҷ֮ԭҲҪˣԼǩ
Ϊҵ񣬲֪жٸҹڳﲻ֪СΪ
ֳ£ҲûбҪ֪
·ϣʵǣ𣿡ʵشˣζѡһƥܵĴ
˵ͷ㲻˵
Ժ⣬ӵţκ˶׼Ž
үġ
ֻζһˣʱڸƥιʳϣĲɵģͬڿ
Ҳ֪ϸжҲ֪Ů˵һʲôζ
ζ𼱻ǵģ޲ھ졣
˼룬ԡյʱ⴫ζЩʲôأߵˣ㶼ûҵĽŲζٿȻһǵ͵ҫˣæĹ밲үСĸղˣҪ
񣿡ںڰûа飬Ůˣ˰ɣζһǿװ򾲵үǸ˼
ζģɢĶʵ벻ͨˣҲֵַȥζʲôģΪζ󹻺ڹࣿԵģɧĲģܱǸζϣ
˭㵨̫ˣȻҸҰñӡ
ⶥñӣֻμܸ˴
ζ̧ͷҡ
ζǰ洫
ǣү
ζŵͷ̧𣬽оǰһƿշ紫Ȼζо沿һʹ˽ŵ˳ȥһʱֻڵϴϢķݶ
ʹ
ʹ
ƤʹˣζסԲҺ
ջشζһȭֻ֣һȭͽôһ׳ĺӴõɳȥزӸӳ
Ų˹ȥһŲȵζϣĹζ֪үΪʲô𣿡ζһŲȵؿڣоʹѵͬʱнסŻѪһ£ȫ޷ӵֵ̿үүС˲֪ʲôȻǵô
һЦζһţȻƵĿɴζôĵӣѵ֪㷸ʲôĹ𣿡ҪţζɷףڽѪֹĵүүʵڲ֪ҡҡͷҲٺ˷ϻȫζĿɾһš
ֻһĲҽйζ񷺰ף˹ȥ
ȵζʱоȫﶼʹرǿɴʹû֪
 
028  

ħһ洫ζǲҪ˷ʱ䣬ֻһ仰شǺͲǣҾ͸һʹ죬Ȼұ֤Ĳţǿԡ
ζǴһڣȻ֪⣬Цһӵ飿ȥشĻĮʵ㲻Ҫ˵ֻҪشǺͲǡ
ȻʵǷȾζЦǡ
ǣüͷʵǷ׼˽ͨζαŻѪ߳ǡ
һζһ΢ЦȻߡ
˵ţȭͷֻһȭȥ㽫ζͷ­ѿѪ̼Ⱦһ
һȽ涼ѪԽǳſˮҲݣѪҲ̫ˣаװ׵ʲôҲݣԽ״ɱˣȴûһ˿ͬ˲һ
˺ķԼԭǾүɱ˲
Ҳȥʰζʬ壬ϵѪͳȥ
غŵʵһѪ˳ҵүǽȥʲô²ϵѪָӵǵţ׼κ˹ĸǣҲס
ʵ˴ӦһһȥæүȥֵȥţҪҡ
һʼʵǱѪŻˣʵԱ䣬ү飬үд㣬ϹʲôүָʾȥǶ
ͨǺͶԺȺߵСַͨڵľ
ҹĻ٣ַƵľв͵ơ
ɱζĪЩܣҲֿ֪ζС·ܿ͵ַƵľǰ
ţŵַԵŮС
үǣСû뵽ôˣţָͣŨѪȻүѪѪѪѪѪС˵ЩˣҲȥ˵ʾ˺˷ӣַȥ
СˣڵַŲС˭ˣôôզզģַϳԹȹķˣϴ裬͵ζĵʱھǰױ磬ҪЩʱǸɵ
ԼҸոԡϣַƵĴŲࡣ
߽Եʱַͭǰδɵ˿ϣһɫĶǶķֻܿƬƬĻһǶϸӲź󱳣ַƵκһÿɼϥ㡣
ַƵζֹԲ˼£ĻȽԲֱ˫ȣҽֺ΢΢ţһĵ
ʹɱŮˣ⸱Ҳòϣζ˫ֱ˫ȣкլŮУʵǸ̳
ַƴͭ￴һ˳ھȻת˫ȸַڴɫĶǶȻ˵ĻὫǶơ
СʱŴӺ׷ǿСһۣȵȥ
С״μģһһַƣֿһ֪ǸýǸˡ
СûҵĻ𣿳ȥСûüӦַѪЩľȻ֮ķ̵ϣҵүôҵľҲ֪ɲҪˣҿɩӣôˣ㴳ҵԿҵҲͰˣҵŮȥ㲻±˰˵ǵлҿء
ַƵ˵СǰƳԣţʲô˶ûмʲô㶼֪𣿡˵ţҲСķӦŹˡ
ַƼ˷źתһɷЩˣ˫أöǶ鷿͹ÿš
ЦĿӵôʱ䣬㻹ױ磬Ҫȥ𣿡ַƼŷŵλã֪ڳȥҲΪʱˣֱ˵ǽǣǽŸоһ㰲ȫЩҰףҲҲЩ۾ϵѪͫһ㣬ʲôʲôζѪһһıƽַƣָϵѪ֪˭Ѫ𣿡
 
029 ͵ 

ַǿ򶨵ô֪ߵַǰ߲վס壬һǣ쵽ַǰúᣬ˵ѪţǷоܺš
ɧѪζַƼһܿ׵㣬ÿ¶΢Ц֪˭Ѫ˰ɣ͸߹㣬μңøʵţƫƫǴ
ַƼָ·Ѫɫеİװߵ֪Щװ׵Ķʲô𣿡ָָԴ˵Խ
ŶΪַƽ͵֪ܲ˵ԴʲôĽṹҪ㣬Դ֮󣬳Ѫ͹ͷ֮⣬ְװ׵ĶԽᡭ᲻ܺš
ַּһõǰĴѪƿֵ̿ÿÿÿЦһ̧𣬳ַƾһȥ
ž
ַ븾˿Եֵģһƾ͸ĵڵأֻһɲȻһȥ⸾˵ԽӶѿˡ
һʹϴַʹſŻֵ̿ҴңҴң㣿温ſǽǵַƣȥ·𺮶ı磬Һֹ㣬һɱ㡣
ͺζһԴӴ飬ԽѪζһõǡ
ַŵЩˣŵɱЦһӵˣ˽ͨ˼ҵŮˣԼɱʲôϡ𣿡ַƵҰ׵ûһ˿Ѫɫŵ㣬ô֪Һ飿°ͣһڿˮַϵ͸˵˵ģʵʵҴֵӣƫƫҵĻ𣿡úֵӣַƱСѣ׶һµǷ˵Ҳ˵ã֪¶ֲ֪ɱ⣬ǻˣҲмһڿˮϣȻʵĹЦúֵ 
Ĩַµϵĭͷ㻹ЦʲôַĶ˵ӿһ˿̬ĳ죬ЦŵսɱѾܹһξսֲϣֻҪҲ綼Ҹ׿ȫҶǰ֪֪𣿹ַϲ̬ĺ쳱ԽԽ࣬Ұ׵ɫȫ쳱ȡ°ͣЩ˼ЦøΪˣڴǸ֪Ǹ֪𣿡ž
ַƻż˵μɵĲǣ۽ǳ鴤̲סһƳ˹ȥַƴѪ
û뵽ַưһˣ΢һھЦøΪҲȥĨǵѪָЦҰҰ㻹˵ְǸôˣ˵۽ǲʱڳ鴤
ַŴӵȻץ죬ȫʧȥģѪЦҸ㣬ˣ֮ܳΪˡ
֪ΪʲôôȢô檣ȴΪûһӵԭ˰ɣž
ַֽƳɵǽǣͷѾðȴȫ֪˵Щʲô
˵ʲôǴֵ裬һҪסŮѾˡ
ַڵڵϣҲʹֻЦţ׼˽ǰб۾һּΪмɱˣ˵ֵˣѵַܹƷĹЦţȻþȫӵϵһѡ
ЩûзһЩ
ַһѺ󣬵ûƵڶѣսӣֱ۾μҶӾǸǸˣȻַƵǽ棬ָЦˣǸˣμҾûһˣҴõ껪ô͵μ˵ϡ
һ٣ַƵ֪ΪʲôҪ͵ζΪǸˣǸˡȻǸˣӶˣֵֵһζֵ֪˵ķˡ
һֱ˵ѩӣѩҲǻҪ˵ġ
֪ζ̣ζְط̣ңѹңֿѩѹڰĵϣζְѩ
ѩ˵óڡ
ĮĿַͬճȭ
֪ڽһⶼûУֱȭͷٺЦɱڣ˲֪Ǹ˶ķɣְɣⱲڵ飬Ǽ޸֣عôꡣ
ɣһʹ졣
 
030  


ƿȭ﷢ûеַƵͷϣȭľѾַƵǧ˿
ַ۾գҲգôĮĿԼ
ֻͷѪĳ沢ûг֣ȭͷַͣƵıǰ
ַƲ񣬶ۿԼǰȭͷȻûк˴Ǹղһȭʱ˵ľš
һȭܴͷѪѪԽɣһȭ
ַб۾ôֵһ뻹ͣסˣֹɱѩ𣿡ճ鴤ַԣڰμɵַΪŮˡ
ǳ谮
ǳ硣
ŮԶȰμʮĭϸΪģʱԡ
θԺլΪ⵽˼ɺ޵ŮˣΪŰμɵĻġ
μɴӰϻθʱʮ죬ôʱɢ
͵ˣɱһðμѡ
ǲɱôģŮ˲һ͸μһ͹⻪ñӡ
ַԼľԥصɱң㲻ɱң챳ȥ͵ˣθ˿ʼμÿһ˴ֱɰˣ˯ֵѩ
ַ˵Ż˾ĶǶ߶һ˫֮ͳҪÿһҵİ˶ǰѹ㰢ѩǰŷи̣ҡ
ַƵѩŸ״ȻôԸ⣬Ҳò˫ʵþˡ
ַƳһص񣬽Բ̵ͦ˫強ѹǰ¶ǳĹˣûˣ㻹Ǹ㿴ʲôã˫עֵģЩ˵ġ
侲һ㣬ַ˵ԲѩоԼеˣ䵽ַϵĿƿ䵽ַƲмϣĶǶá
ַһ񣬽ŹЦô㱻ųŮ˵嶼ҿˣһƫ㿴š˵ţַƵȭͷҪվҪȥ㡣
ַֻƸովһ룬ֱһȭ򵹡
ſŻѪַƵΪҴ֣ҾͲɱˡ
һȭͷֻǲô׵ɱ㣬ԣһѣôô⣬Ҵ·
ַĨһǵѪЦΪһģ𣿡ЦһЦβգǳСȻһȭַƵһʹ
·ַʹ࣬ҧ򡣡
żȭȥַʹ嶼ڶ£ϾǸŮӣĮҪȭĴʱڽܲסػ㡭ˣҴ
ɫĶǶٴϵھ󣬽ַƵһ˫ס
ǰַƵֱۣӵ˴䣬ַƺȻһȻץķӦ
ȹ̵ĸоַ֣ƴһ㣬㣬㲻ˣ㣬㣬㲻Ǳų𣿡һѴַץС֣Ц˭˵ˣ֪ˣҲΪ档
˵žͰַƼߣַƱϵøˣʵȥߵǰЦƳԵַƵ㲻ΪϲĶҰȥǣģЩ˸࣬ҸӱζС͸ָ׼⡣
 
031 Լһ 

ɱȲþһضʯ
˲ʮַƳŵİ˫㣬ͱ·Եļʯ̵۲ѣϰϰַͣʹͬʱϵõײײģûãʹͱ
ʹʹַϾһ΢һʯק£һƤ⣬⸾˴ܹȿűκ󣬻ֺ̿ʹЩЪ˹Ů˵뺷ȫ¶
ҧ㡭̣ҡҧ㣬ץ㡭ַƶץҧԭε촽˾˺ĴѾʧȥѪɫ˰ףıһ㹥ԣҧľܿͰҧһѪۡ
Եģˣҧң
Ȼŭһȭַƴڵأ˻һһ¾˿ڣһȥַƵձǳǶ⡣
̫࣬ʡǶͰŮ˸ˣǶ⣬ҲַƳһѪַƺʹڵã˰˰СҪǿɩӣ˰˰治ҪɱɩɩޣԵģ㻹ҳãɲַƵľٻмǽ棬ַһװԶԶģʵӿŷ򣬵ĸһҪƾݣǺ赲ס
﷢ݣȥһѽĶǶ˺һžַƵ
ءɫĶǶַƵͣϸϸĶǶľ׹粻ַͣƸʻԲص
ַƵ鷿ִּͣͦǲãҲȻûһƫԭλ׹ơ
ȻмַƵң˱ַ֮ƸӲòϣŮȷʵΪ˼ʱǰΪϲ츾ļᶨܾΪĵ¹ۣԵġ
ԭжٵ£ԵģӳôͦԵǷ󱬡
סַƵͣźһ˫ץţַƵĶ˽һѿżϣǰߡ
ַļϡءŻҡλȣ»ȥǵķȻһһĴַƷֹԲĺΡ
žžž
ַƵϣÿһȥһƬϵĸоǳ֣ʹǸһֵ㣬ȻַܵϵĻ뱥
Ӳˡ
Ӳúˡ
ĺЩɿȣ屾ʢԶѰˣϿôһ޶˵͸˵ŮζµѾӲʣѾҪѶĳ̶ȡ
Եģ˵һƨɡһĵַƵϣûһȥÿͣ棬ȻָݵַƸʵָʼץסַƵ
ַƵζţһµһɸ̬
оԼԽԽӲҲֶַϵķоҲԽԽɣ·ȫ˻ȥһڿˮѵҪҪˣ⸾һءַƼǰʮಽַ֮ǰһֱúܾҵȻķǶŵͲ˵ֻ죬ᱡַƵû˸ղŵǴһݴȼպૡ
˵ĿַƵͳȥڷ紲齼Ľú
ڵĵط㹻ƫƧμΪϲǹˣϲռս
ս۾۾ˣϵɧζҲʮ㣬Ϊ˼լĸ룬ǽĵطڶԺļһ࣬ԶԶƫ˼լȺ
ʵȻŴˡ
ģô˻
Ŵ˱˯磬Ѱ˼ңΪ˽Լ͵ƣûֽĿһڣӻ߻ɷ޼׵žžž飬ľѡ˯
ΪȷʵûԸɡ
θĹ˼ңȻǮңǹܼҵĸСūͳ˷ѣθ˵˯ʱ䣬Ѱͨ˼ûʲô𣬶಻ӳһСʱҡ
ǵˡ
ʱѾԡգѾҪ̲סַڵϾͿʼһ
ַƣѱץ岻ѣǱĴץĺһƬ
 
032 ҪŮ 

谵ǣֻһ»£һصԡ
ζʬ廹ԣͷ­޷Ѫڵϣ׹ԽԼɼ
ٽǵʱַڽ룬Ƕס͵ĴЩ£ۻռеĲ԰ףҲд鲪ʱĺιȡ
ֽȻ෴̬ìֹܶģ̵ĳַƵϡ
ѽѽֳҵǶҡַﱻסǶ˵һֱϣ֫һֱڷȻЧ΢
ʼһδεʹַƵζʹֲַֻ̿ĳҲɵøоԼⱻ²ʱԼһֹļʸо
ּʣͬղԡվͭǰеĵȴĵеĵȴζ˺·̣µĴ
ַƻϣζָһ㡣
ַֻƵȻҲȫûԸûм򣬷ץַƴŵζʼ
ڸҲᣬǴֱ󣬼ַܰƵΰץѡ
ǾִлʹʱʱĳԵļַ͵Ĵӱзߡ
ءҵôˣַϵĵһĨĺξǸʱģȻоʼʪ󣬿ʼʱֻһ˿ȵǵʱѾȪӿˮ
ţʪˣץַζָܵһʪ⣬Щ棬ȻַָƵȥ
ءһУַƵĽͽȻ佩Ӳָ֤ܵݡ
һɧ㣬ҲܰʪָᴥһʪƬ㼸ʪšˮɿʣɳȡЦַƣȻ޳ָšһַĺ춹
ǶȻѾӲ綹ʹŵ㣬Ҳ־ɳ˸ܵõ
ءַŭ߷ߣʵ̫Уţٱ뺷£ǸšԼĺ춹һɹûʶ洫ת˲ͽûɴ
ַƵĶ£ȻȫٿȻ佩ӲֱſһһɵĻʪø
ǡַƹɼĳΣַƵ˫ͽȻ֣ĥֱּĲܶ
ôеʣ׾йˣΪˣǰڣԾḻޱȣֻһ¾ַ֪Ƶ״Դ
Ҳȥַָ֣عַƵĺ춹
ءֻĹ˼£ַƱ㷢ǰĺߺߣ德εø˵ģ־λ᲻ʲô⡣
ʪ㣬ָҲʪˣַ΢ƽһ󣬽ָǻ쵽ַƵԣȻĻȫͿĨַƵĺιϣϷʵ㿴ԵѾɧûҩɾˣʲô֪𣿡ַƱ۾ȻڸղžεζĻûһ㷴Ӧ
һȴӵɳƣַƵ죬һָŶǶıַ߽ƵԼζүǴ㼸£ץζ£㿴ɧôˣΪǶַƵ̫ûַ̫Ȼûа㷴Ӧȫ࣬һ˫۾Ũܵ۽ëʶһָͷ
ָʪʪĴУֳ︡Ů˺ĳϢϢȣӲȸڳ¼Ӳ
Ů˲Ű򣬶еֵز¾ܴﵽ壬̵̣ļ尾ǣͳζʬȥһ뷨㱻Ժһ˼뷴УҰμɵŮˣСҳ糤֣縸ףôԶԲ𰢸磿һ뷨ħһջŮ͵ˣһֳֳıˣѾİ磬Ѿİɩ
ˣǷʰһɱʲôãӦðȦĴͷһӣ֪㰢ûʲô³ġ
вС㳤ôһѵЩؽڲٵŮ˵ģʲô㰢Ҳ㡣
㲻͵͵ĸһŮˣʲô˲ģ㰢Ҳ֪㰢֪ˣô㣬ô㣿Ҫ֪ŮǼϡģԽֱԽģﲻ౩ŮϣԾʩչ
ŮˣһŮˣ㻹֪ҪҶá
 
033 ܳͷɣ 

ŨʱеҲʢ
е뷨֣Ǻ󣬱վζʬԲ
Ѫζɧζš
ܵĵǲʱǣ˻
ûȥǵȫڵϵζʬϣϵַ֮Уʱʱ¼¡
»ͷ£ӳζ״ͬʱҲӳַһɫ壬ɫҫ£Ⱦһɣˡ
ˣѪˣ׵⡣
У߸𣬳ĬֱַƴӾлָ۾»ҫζʬ󣬲һ˲Ӵѹ
ءַ۾¶Ȼûмˣ˵ζͷ­ҵϡõˡ
ЩѪ׵ĹǺԽԼζһԵͫءַȫͬһߣҪѵ۾±ϣٿζ״ҡ
۾㲻ǲ𣿺úÿζ״ҲŪɺãɫ£¶ħ΢Цɳƫͷű۾ַơ
ôúÿ𣿡ַƵԣϺ࣬һץַƵ˫֣һַƵ֫ѹַƵĴȣַôѲ
ءַʱѾû˸ղŴʱ룬ҡףƴŤ֪֫ѲĽҲҪƴȫڿ־ʱһܷй
һôҾͷ
顣
һַ̣ƾ͸оȫһʹļ뿪ǽţͷζʬϹ˰ѪȺԽɫԭϾȾһѪȡ
ַƵĵһӦǷһֻȮһŷֵζ֫ŵأȥں濴ַһΣЦǰϵַƵַ࣬Ҫվܵʱһץ޷ַͬһֻһζʬԡ
Ȼ࣬ʣûʯַƱţ޷ƺҪ֮⣬嵹ûжٱ˵
ʲôúÿ㲻Ҫ˽ͨ˽ͨһҿҪҪҰζȥַקζʬԣַƷϰֺ͸ղ·һץӵģ⣬ǰַĶǶ˳һĭץַƵ޷ͷζϡõϿ
úÿ۾úÿ͵˵³
۾ʲô۾úÿ
ַƵմ糺죬ַĶǶó󣬱һ֮ĲҺҪɱˣҪɱˡɲǸղַƵԺַƽеٴҲ಻Ǳŵʵ
ž
ַһƣϷʵٽеô㡣
˵ţַƵĺ󾱣ζϡõͷ­п𡣡
ַƼҪʹȥȥζʬϴѪζղĿ޺Ҳ֮һͣ
вͣ˿޺Լ۾֪ĿˣղڼǿģڵٸӲ£ŲҰζԽȫַ򴺳ĺȫʧĴŷףһ˫۾ȫη壬㣬㡭㣬㡭úȻȻʧЦԼȭͷַǰ˻εһ᲻Ҳ֪֪ζǲúġ
㿴ָζͷ­ַƵ벻ԣڸʾһ£ζôġ
顣
˵űһȭȥһȭȫһȭζԴӴϡޱȣͷڶ
ɫ£ԼһȭҲǰľȻЦŶַƵôһȭԴӾͿ˻㿴ûУղŵһȭѪԽ罦ϴ˿̺׽ȾĿֲֿ
ַƵȻо⸱ģĿģܵеѪԽҲ絽ϣŲȻҪܡ
ĻԸܳȥʮಽַٴץ˻ζԣһȭζʬ壬ѪԽһ㲻ϲİ㲻ϲ˵ĳζҰӵѪζԽζţоˬ
ףʲôܵ𣿡 

034  

ء㲻úŻŻַſڵϴڴڵĸŻ쳴Ĳȫ˳һƤ⣬ʱȳѪõǣúѪͰ׵⣬׽Ⱦ˵ɫ
ζʬ屻һȭһȭĴüûһùǣƫƫһĮͬŰϵÿһȭȥѪ罦õǣЩֱһЩ䵽ַϡ
ÿһѪַƱֱŻֹ
Ż²ѵַƺܿ͸оûжŻֻпˮ
һȭȥζľҲ򱬣ƳȥһԣֻŻ³ˮַƣȥһѽ޷ץЦ͵˲ַƱϾһŮˣĲΪŵѾ˵ЩˣǿڱĲпֶδݻ٣еֻСŮ˵Ľ
Źԡ
ַƵĶǶ罦ϵİ߰ѪȥȻקַƵȥ
ַ㣬ҴȥĶͷֵĵľѾ˵ˣҪ㰡ˣַһһƥƥ۽׳ʵĹϵһĨѪɫҲȥץ֣Ҳڵأ𣬱𡭡㡭Ҫɱҡĥˡղпʵ̫ģַֻҪ뵽ղһȭȥЦѪԽ쭵龰͸оθھ¡
ңŹԼԵַƣȻЦ⵹ѵãȻңղȷʵŮŵòᣬԼҲе㾪㤣Ϊ֮࣬ǾԭԼôַ̬Ʋ԰ȣ㣬Ҫ̣ҡ
㡭ַһĸʻԲĴϣһ˫Բȫ״⸱еһմѪı鷿֪Ҫܷˣַæĵף֪ˣү֪ˣү
ַƺԼСΪү֪Լȷʵŵᡣ
ˣʱȷʵġ
ǣʱ̫ܾ㤣ֿ־ͻ糱ˮһȫϴӶȥ
ַ̧ŵǡĿ£һĥĥ䣬ܿͰѱͻһľѹ
±Ǹ߶ȿŵױȣʱûڿ㣬ȻžڿҪѡ
үַƵ׾ھԱߣȻûпݣָ߶ȵĶַƸоһľ
˵СӵĿڿ߸ĸ߶ȣ֪ﶨȻ鴫ֻд˵еһ߶೤
ַȻھͼ̣ıһĿȻַƸоһڸ˼һ߶೤СӵһߣҪɱˣĸ˾𣿡ַţҧһ촽ĿգҲգŽǰľǵ˾ϡ
ףַƺһȥľƺܵˣȻһ£¿ŵһ
ַƾ漴ָоףСͣСĿһۣȴЦЦĿʵֲ֣Ҫ͵ˣַƴһæףղȭζʬ壬ѪԽ罦龰дȫʧУ뷨Ժ󶼲С
˵ţ滹ſȻǺܺ¡
̬ȷǳ⣬Ը߸ϵ̬ʵ˵𣿡ַƸһڿˮȻ֪ΪʲôôʣǻʵᣬǰҲ˵ѡ
μɵ֣µľȻµ·˼Ĵַ̼һĿɿڴﰵԽҵүСӵߣɱ˵ġ
ַƵ˰죬һȻһ·ĳɳҽ⿪ѡ
ַ΢΢һЩŴֱĵʲô⿪ҵĿͷ
µĿʵǳý⣬µĿڣһƺɿѣӿԲϿӾС⣬ǺŮžžž
Ů˸򵥣ʲôûУȹӾͿԺžžžԼСʹ⡣
ǣү
ַƱ߳һ˫ѪŨŨѪζѡ
õһ룬ͿŵİɫѣַƵĶ΢΢һ٣壬ϥҧ
쵽λʱַƵȻĪĻ
ţһ״ֲľַƵǰ
ӿɿԼΰ̬Ȼ
 
035 Ҳ͵ˣ 

ҹɫµθ׶İе͵ƶѾϨ𣬳ˣĸԼūǶѾ뵽
ŴʵСĵĽ䱸ܣżмѹĽ̸
ңţղǱǸŮ˵ĺǣʵ㵨̫˰ɣ˭ڵţ˽ȥ
ԣԣԡǸûҲûûޣҸղʲôû˵ʲôû
θѰֻζһڣμɻظʱ򲻶࣬һظҲһǣǵ׼
ɧζζ
ʱǰŴѱַѵ°ڣ뵽
ȻųȺѬ˵ζ
ַƵЩˣԭµ񣬴һֳ⡣
ܳˣɱˣɲŮӲ¡
ַ벻и˻᲻İڷ⣬ɳū͵ģŵַƣ𣿡ַƲ֪ĸ⣬£ַƺʵȥһڿˮƫȥ¡
ٺһЦž»ҫַƴŵףҪ˵ľ쵽ַƵ°Ѵȵ̧ͷ
̼ӲľַƻմȾһѪȵ°ͽӴ˻һַƸǽ˫ּѹǰһ˫ŲΡΡ鷿̧ףž⿴°Ѵ֮ľ
žַƵ°ƣַƵ촽ʱĴϢԽԽأٺٶЦžַƵգԹһɳʵұҰ͵˲˵꣬Ҳַƻش𣬽ƿַƵգȻŸصĳ鵽ַƵϡ
ž
һǰ
ַƵհ˾һش򣬺ܿԳһۼһʹǾ洫ȺͼӲ
ַƶ壬û˵ְѾÿٺһұҰ͵˲˵꣬žһַƵϣһۼ
ַûмУҲûж㿪žŴһ˿ĴʹͬʱҲ˾еȺ͹̡
Ⱥ͹ַ̣ǰûнӴļַ飬ܿȫ
ֺһ㻹ұҰ͵˲žٴĴַƵһ
ַƵĺ촽ſˡ
»¿ַƵ촽΢ţžٴĴĴĲգַƻָһѪɫ촽
ѬζŻĸоմϣиһ˿ζѪζ
ַƵˣһ˿룬ˡ
ɲˣžһһµĴÿһΣҪ׷һ£һδδַƵļϣӵľһ㣬Ҫˡ
Ҳңˡ
Ҳ͵ˣҲ͵ˣˣˡ
ַƵ촽ԽԽҲԽҲģһžʱ򣬾ͷĽַƵʱֽһַƵ׺ԣͽ˶ĹͷַƵȻȥСֱַƵ͸ġ
ءַﳢôԵֲһ˫Բִû˿飬Ҳ֪ô£ֻܵ۶ؽл
ҲңŴֻǲ˽ȥһ£˳ŵľѾַƵĿˮ
ַƵտʼȷ̣оֿʼʪһ˿ٺġ
ַƴ滹б˺ѵĸоۣǾʹַƵĴȼյø
Ҳңַû˵žһַƵαȽǰ棬Ƕ¡
ˡ
ַƵ͸Σ˵һ˿⡣
ĺѾصͬǣַȻûжپ飬Ů˵ϸ崥֪ٽӵıԵ
Ҳңˡ
һ׷ʣһδĴһδŴַƵС죬һαһβĴࡣ
ԽԽɳƵͳַƵĻشҲԽԽĵʹ
ŮûʶҴϷ
һʻַƸȫĵѾܵγˮŴҡ
ڻңһ㶣ǲȻŭٴַƵС죬ŭ˶ĹͷַƵﻹ㣬ץַҪܵףֱַƵĺ
Ĵ൱ַƵһ뾱ǰӲĲ˽ȥֻǼӵʱ䣬ͰַƲᣬֻСȻȻ˹Ҫֹļ롣
Եɧ
ַƵ⣬ַƵףøˣĸоʵˬѣò񻰶ÿһ㣬ܶоһǻǰ˵Ĺͷֱоһ⡣
ŻŻٶ£ƵþɱַƣոհγַƱˮ
ȴݲУŮˣֻҪӵʱ䣬ַڳˣϲûжʹ࣬糺ʢˣŻ˼Ϣȫŵиζ룬Ҫľ޸
ԣϲŰ
ŭ˵꣬žĴһַƵգٽ˽ȥ뵽ʺóѪĹͷٴַƺǻ⼷ѹ
Ҳ͵ˣ˷ΣʹͣҲой⡣
ַƵͿˮһǺϼ촽ţ۶ŭͷ´˵ĵҾǸңһ͵ˣһҪĴҲ
ŭöͷðžַƵյҪ͵˭Ҫ͵˭ַƱ⼸´պӡҲۣܣƵֱҪ͵ˣ˵ĵܵܣΨһĵܵܣҪΨһĵ̣ܵңҪ˵ĵܸܵĸ裨ñӵĵԴΣ
 
036 ַǴӣ 

ŭһַƴӵǵϣľʵ͵ˣȻ͵ң㲻ɱ㣿ַƱźЩ鷿ѹ磬ȴĶҧ촽ҾҪ͵㣬ҪֵŮ˱ֵۣѩԣ谮εİַֻۡҪһ˵μɣ쳣ӵʱ˵μɣǸǼӲԸӣСŵĴֳˡ
ˣ죡ַƵĺûɿӵĴҧݵˣҲ׼ҵĴ֣㲻˵μȫ㲻˵μҵ˲һζ𣿡ҧַƵĶ䣬ԺҸ㣬Ů˶ңһ¼ūͣôܱȵңˣҲҪ㲻ӦҴ֣ҪҴֽѵˡַƴŴҡ֫ȥӭ¸ļѹĵҾǿ֣־ͲһˣҪ͵ˣҾҪ͵ˣɱңһҪ͵ˡ
㲻һһˣѵңԵģˡ
ͷȫĺ緢ҰޣһץַƵȹɣһ־ļͦԲ飬࣬ϧһҧգһ߯ӣͺһļ
ָȻסһӣҺ˰΢Ӳ⣬һ־֮󣬼ټӲš¡
ءַе鷿ٴδܹȴݲУʹĿԲһӣųһ˿ʣֻǼַ֮Ʊ㽫״毺õҧٲ
ˣ˵ҴֲҲҪַƵͷšֻո˵㣬ַƱͦ֫ӭ鷿⸱ģǾˣǵ壬ΪƵҾ˵֣´λʱһҪ
СİܣһûеĴ󼦰ͶҵӣһҪ֣һһˡ
ˣ
ԷһҧַƵľ䣬ʣһֳַֻƱֱҴȼܵϣμɵֺ󣬸ӼӲޱȵĴִַƵ˽ոյţʹͷܵһʪ
»ҫһַƵ㼸šˮϸĵײ߳ȥ͸ĲϷذ𸷣͸һھŨܵףˮ߰ߣڲı֭ˮ͸ϸеļ
ˣôʪˣ۾淺Ѫ˿ȵͷʪ͸ĲϴַƵϡ
ž
׸ոմַƵϣཬĸоӾңַƵˮأ͵ӿ˫΢һȻ󡱵һ죬ҷǳ
ˣˣ˭ʪģ˭ʪģʹ⣬ŵľղĴַƵһͣĴַƵϣֱַƴüվס
ءַƵ˫ץĺΣʪķ˿ſڴޣô䵽ԽԽϡ
ЩʹǻֻҪմ㣬ַƱҪһֻ˽ŵײһƬڣӲͦһһĥǷĳ֣֭ҺӸסһֱʵ˹ɹŴκʹȶŢһȪۡ
ž
ٴһΣһ㲼ϴַƵķ϶ĥַƸˣһˮĽ
ѽѽַƺȻ份˽ܡ˵ĵطĥöطһִйľθоַʪģҪ˲Ҳʪģأѽѽַ͵һӭһȫͽȻϲϳʱֻҺ֭ϼȡգۼһϸСˮۡļһݷȹɼ˰СɾµϸһӨȪ
Ȼˣŵ׵ַƵܵһʪ⣬еʢžĵַƵϣˮĽ죺˭㶪ӵģ˭ǰӵģˣֻҴǰܶӣ˭ڱǰӵģžžž
һַƵøӲ͸һֵֻķ۸ĵײһϸУҺ͸ĲӰ״յܷǰ˸һѿľӨ⣬ҵ˼¡
СҾҪҾҪڱǰַҲڿⷬ죬͵ĸǰһ㾧ӨˮԶһصӷʹ˫ץĺΣҲо
뵹ȥʱƵַƵĲϸǼȥһѨ
ˣˡסַƵӣɺصϢݷһͷ˵Ұޣɺ֯۾ȲѪ˿óԲ
ͳϽɫַƵǰĥ䣬ԴȡУҪӲըѵӲżѽȥ뷨
УܽȥҴֵŮˣִܣҲܶԲ֣Ҿôĥ䣬Ҳܽȥ˵滹һ㣬ҾôĥţҲ㡭ŶĥźıţַƶȻһоеƺ׶˷¶۸⣬һĨŨ󽬵İҺͬʱ״ŲѾ˰ͷңֻһ£ַƶףоҪǵѿˣۡۡǡٺ١
ﴭŴоַŴһ󹿽ײеϸˣֱһѾˣ֪˰ɣ˵μûˣүҲֻǰͷ㺰ʹۣȫȥˣɱ㣿ǿűַ۸ŵˬֽ˻ȥҪүľүƫͲ㡣
˵Ų˻ȥְ׵˷ҲһǿѹҲ˱Ե
ַƸˣŲϵĥ˼κ󣬵﷢ʹץĺΣ֫ӭţȻֻᰡɡᡭ߯оŵһ£ʵͣǶత˼£ַƸоǻ﷢鷢ֱ˸Щÿÿʪı˻ȥַӭĺʹûã
ֻѩĴȸŵһֻ۱ʪ妾ģأԸ
ˡ
ַƽ۶ڣ֡Ŷһٴβ˰ͷ˶Ӳͷһ뵽Ѩﲼϣַǳҧ׳˸ȴ˴һζ㣬ŰҸȥˡĥַͣ𱾾ͷǳʢͣҪҧŲߣַһ仰ʱŭԵģˡ
ζǸ¼ūܺұȣµĻŭأٺݺײһ¾ջ
ȴϡ˻һһѵַƵǻﴫǲ㱾ʪ͸˵ĲϣĲͣײ£ǵѿһֶһײַ߳ƵѨ
ʹַѾʪòȻִˣһ¾͸뵽ۺ
ַѩѩʹȫӲȸˣһ¾ܳĴ
ֻһպԲ˺ѹɼ䣬ȻͱڣֱӲ˺Ƶģǰһڣʹȥ
ŶHԵļˣĽ
ַƵѨˬޱȣ̲סֻһһȥˣ룬»ҫַƵʪȾѪɫмѪشȵ£ĴַƵѨڣһ㲼Ϲᴩһ󶴡
Ѫһ㶣ˮ¡
ӵѪ
ַƼ޸μô꣬ôܻһӣôܣҴŵĿЩѪḻޱȣһ¾ͷֱó
ЩѪԲŮ¾ڵѪҲǱ˺ǻɵѪ
ַƸЩԻָһһ;㵵ĵջѪ˿ŤЩ£ЩЦ˰ɣ־һ֮ܳΪˣҼ޸ô꣬ͼ޸һûʲô𡭡졣
ŭһ룬߳ͨƿĲϣַƵ˵ҴǷˣҾɱ㣬ɱ㡭ַҧоӿһʹ˺ѸиһӲͦﴩģ˶룬ޱȵؽϸµǻſ͡
Ŷ㵱ֵŮˡ㵱Ǹֳò񻰵⡭ְطֵŮˡַƱĴſʹȻѰȴһ˿©ȫܡ
ۺķڷ棬Ĵóֵ󻬣淢͡
ŶǸĲҡŶŶŶ㻹Ҫ嵽ҶŶŶŶ㻹ҪóȥصĲŶŶŶҸоϱøˡŶŶŶŸͲһҡַƵȹɼ˫ץססվˣֻһֱ޳ŵأȹźνһߣԲһ˫õһΣֱۣµѾʪѩڿ䣬ϵƶĴ׶һһһĨĨѪ׵֭ʱǽϲø˵㣬϶һʪ
죬ɧǣҾҴֲ㡣
ɧԡŶԵĻɧѨҡҲ㡭ԡץַƵ֮֫һײδƴγֻ¸ͷȻһ嵽ףžžžײֱײǰַƻҡβĹۣʱḲС
ԣע£Ůڽľһ
߯Ѷ߯ѶHҡҪĳ۰Գǻ֮ĸ˶׺ܼײοող֪˼Ȥζַơ
һٶ£ַƾ͸оͷƤ飬Ĵ飬ⱻһһ޴ͷϵǹεֱѵζһϮַƻǰһζһϮŸոܵһϮǰһѹȥ
ŮζַƵƹʹ֮󣬱ݷ
ҪˡҵҪҸHˡûе߯ѶѩHˡַƵ⽥ĴŨҵʱӺȻץɣһɹ֭ľ޸׶ǡ
ŶŶɧơ㻹ɧѨҡ֪μ˵ˡζ¼ū͡һٸһˡHHHH㡭ɧԡŶŶŶйӡԵġйʱôٺݺݲ˼£֭ҺѨøǽ֭ĽȻ󽫴ַƵѨγһŰ׽ЩѪ
ءǸַƶٸдƶ˵䣬ץ£ȥץĴȴһ䣬ӵֵһԵϣڳһ֮ƣŴӲûʳ˾ĴַһķΡ
žžž
ÿһȥܵڴϲַƻתȴ֫קķκƣֳ֧֫ż⣬ֵò񻰶Ĵθ߸Ż˵һ½һµʹɧǣ˭йģ˭׼йģɧԣҲ׼ǰйมַƵָ⻹ڷ飬ǰʱĸ߳ʮζǵоʹɧԾֻ쵽κ󣬽ʪŲٴѪ£¶°𪻬Ĵ׷Σɹ֭ԡճʱģ
ԵġɧԵĻǰѿӡ˭׼ѿӵġԵġڱǰѿӡҴ㡭Ҵ㡭Ǹһ㣬ĴŴŸĴӲˣĴζҲĴÿһȥķһˮ󣬽ַƵķδĲͬ
ŶŶŶַư𪻬ϲʱĴĺۣҧŴƫ˹۶ŰأȥֻСһԼһΰ꣬ȻʪڵѪ֭¶ǰ
ɧԣ˭ɧѨģԵġ˭׼ġɧֻҴǰҴ㡭Ҵ㡭
һŻĴַƵϣʱӤĴֻҪַƵַƱȫｿϣҰĴҰ㲻ͺһǸ˶ķԡɧǡ㻹˵Ҵ֡Ҳ㡭ҴֲŲǷ˵Ҿ㡭һַƵϣûߣ׶쳣ļַƵ˽ⴽ
Ҿ˵֡ƽһ¶ҡ˵ҡֻǼʵװ左ģǼŮ˭֪ǸˡŶŶŶһİܡֵŮˡַƻû˵꣬㽫һͦ¶ĴؾȫûַƵĻһ±
ءˡˡҪˡģĴȫҵɧѨˡءʹǡղŵվƣľַֻܽƵɧѨʮ֮߰ˣȫַͬһŷΣֶɧѨݺһײȫû룬˿Գģ±Һֻһպȫᴩ强Ȼ˺ѳ룬ĴѪҺڴӻѿڴȾ˱˴˽ȼ¸
ôֺôһҪˡءʹҵɧѨˡมôŶͱҶȥมַƵխϸѨԺһⱻĴƼͬʱҲڴ˷ڹһŵĳ߳ܵİţÿһֵĳоһˬ
ŶŶƿĴŮɧѨǽHɧԡ㻹ɧ֪ˡ㻹ɧѨH㡭ɧԡ˫ִӺסַƵĴ鷿ŵķ鷿Ű֮ĴࡢִꡢŤѸץ״ٳѴ׺ݡ
ŶŶŶôѶ˰ҪĴɩֲ嵽ȥˡһֻŴ⣬ַʹ͵ͬʱĴƵƵػղŵоǿҵĽŻоַƼϲͷ㷢һȥνСһ½һµİػ
ɧԡ㡭ԵġƨɡǲһոƹϵɧҲүǰƨɡүĴ󼦰Ͳ㡭ŭŽַƵļ́һ㣬ַƵȼ俪ʼ󿪴֮ΪңܲƵľڻͻֻǼ¹򣬱ַƲúܲҡ׻ԣ֪˼伸Ρ
ô졭ô֡ôӲôһܲˡܲˡҸֽ˰ҵҡַﺰģķӦȫȻ֧ͬĽżԽ֧ԽߣŤǹ⻬ѩ׵ķʹţԴӭĿ貿ͻӭյøС
ɧԡǲŴƨɶҡүҲòǰɡԵɧүҲ㡭㡭и˸үĴ󼦰˷ŵƫƫƴַȴŤΣȻǵŭٺݺݹַǻ󣬽βҡ˼£ôͷַƵĻĥһ
ŶŶŶˡˡˡĥ˶߯߯ӲĥҵļˡѽѽҪַĿֶΣֻ˽֮𣬱ֳ׳˶׼¾ĥ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมมܲĥˡܲˣԵɧ¡үٲ㡭㻹ɧɧٺݺĥ£ץַƵ˫ֽĴηֵøӺƴַƵѨ
ˡҲˡЩҡҪˡˡˡַƵ˫ְڷֵκ󣬽Ѩŵ£ĳ룬žΣЩҪ䵽ϣǲľĴӲøխʱ򣬳ĿҲ󣬼¾͵ƶˡ
ҼСˡҲˡมˡˡַƵĽȻôֺóĴءˡַ˿ʼﾷε˼£ҧ촽¶һ벻֪µ泩飬Ļк
궪ˣ˭㶪ģԵɧô˲ŲţҪ˭㶪ģ˭׼㶪ģַֽƵɧѨγһŵĻ뽬ĴַƵϡ
ءַййȫûĴ֧ţһ±ڵأֻôϢ
ԵɧûˣԵģүһҪH㡭H㡭ɧԡڵϵַѹţҲԵİֱ࣬˫ȼԼļϣ͵ְѴҺС棺H㡭ɧԡH㡭ŶŶŶֲˡֲˡַƸԸ߳ٴα룬ʱһ֮ͨУڱĴͷЩƿˡƹҡˡˡĹַĵǵûͣغݳͲ壬Ѹĸ÷֪ˣԵġ㻹ġүҲƹ㡭ԵɧôHԡҪҪ¡Ⱦҡˡˡҵȷ¡ܲҵСҪ塭㡭Ұѽַƣ˫ȴǽԴɣܻӭɧ壬Ҫ崩ɧ˵ѨŸģ㡭ˡȶҡɧѨҡ塭㡭£ַ˱㱻ͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһƬมมɶҵ̨ŮһĲ塭ֵŮ˵Щ˾ɷ̨ŮһĲ塭ŶŶŶҾһ̨ŮӡHHˡHҡӴѽҪˡָСӲˡ䣬ַƵһ鴤ﵽ˵θ߳
ĴַͣƵѨ棬ܵͷϵʪַ֪Ƹ߳ʱ֭øˣֶ˭㶪ģԵĻҶүɧԡĵˡ㻹ȴ˼ҡҰ߯ûĳĴô󡭡Ҳܲܵˡ͵һ嵽סֿʼ˲ѩˡܲˡַ߳ʱȴһЩ֧ߡ
Źø׶˫ָסͦ鷿긧ʹԭĴ鷿ԵüͦСͷҲӲ綹
ץHѨһַֽƵ԰ڳһˣٴԼĴƨɣŭһHɧԡҶӡ㶪˵űԼĴٴβ˽ȥһһεײַƵĻģץ˫ַ֣Ƶ֫³θ̣¾͸ͷ˿ĴƮҡ֧ˡ屬ҵСѨˡมมมˡˡء˼ҵĸһHԽ룬ٶᵽ£ַƵСѨԽԽ죬ַƵŷȥɧһ㰡һ㡭үˡүHҴH㡭˵μûˡץַƵĴ׷ΣСƨɹһҵĳ壬ٲٶºְַƷˣ¹ҫַǱ֭ɧѨﴭŴŴ׼ˣٽһŭĳ˽ȥ
ŶŶŶҪH˼ˡںĸҡÿһζ嵽˼ҵĶɱҵСѨðұɡúˬ㿴𡭡ұҵˡĴ󼦰͡ȫزַƱһú˵ģԼЩʲô
ظСѨʱѨڵҲĶϵطš
žžž£ַƽŤбʱһ˦鷿Ǳ˫ۼһŽŵѩ𣺡ܲˡͱˡͱˡ㡭ҲˡҪˡHˡᡭַƵĴЩףαȹץţ㶼ܲãֻӭţ߯ͷ˼ҵļˡŶŶŶͱˡҪˡҪ㰢ܲ嵽ˡŶŶŶҪˡ˵űһ̵ˮֱ
еͷˮһַ̣֪ƵĵĴθ߳޸ٴαǳϧͲݳ飺ԵɧָүйӡH㡭H㡭ַأھΣǰһ߳û꣬Լָһ⣬·˻һ㣬Ҳ֪͵ؽȹɴѣȻϥ𣬽§ĺ󱳣ڴĴɧѨʱˮ̡̡ڶ
ǰ滹ûꡭҪˡҪˡˡˡˡַƸеĹͷֱЩײѨĶͨĳͷƤĿУˬʹַưѴŤҡȡһֱµŶŶŶˡˡˡҪ嶪ˡ㰢ܲˡŵĴθ߳ͬʱθ߳ҲӶַƳŮ֮ﳢ߳ζˣ鷿ţӶµʱ۾ף˹ȥ
ԡȻˬιȥŰƳַƵ˼ģֱѹɧĸ׼ˣүĳͷ
ַƽխѨĴһĻ˺ͼӲִ
ءַƴӸ߳ԼֱײĳǺͼӲµ˵һЩء˼Ҳˡ߯ôôӲܲˡַ˵űԼ˫ȳſҪԼܴݲеѨԶǸ޴
벻Ҫ˭׼㲻Ҫˣ㲻ǷHүH㡭ץַֻ̧ȣ𲻼ֵĴߴߴͲַƽխСѨ
ַƸ߳ϻڣ֣Զһ㶼оͷǳοǸͲɣ״ĵء顭𶯡Ҳء˼ҵĺɡȱ𶯡ˡøѨH졭ɧүҪHH㡭ʲôʱ򡭡ǰַףٽѹϣץֻףֱֱַư㶼ܲˣ»ҫޱȵһ½һHַơ
ַƵھεĸ߳ನǸƹϲõԽխۺ綼צһץĴÿγ嶼ˬҪ屬ѨַһǻҺ
ɡ㰡治ˡôֱӲˡ˼ܲˡЩ㡭ɡЩַۡףȴǸ޴ԼѨҰĽɫ£Լ۵Ѩⶼ巭˹һһŵİ׽޸ֻ࣬һƣַƱ۶ô⡭ܲҵѨŶоµĴִҡҲˡͷƤˡɡH㡭ԡ㻹ҿôHġɧ㻹ҿ㻹ڿH㡭ͦԼĴַƽխѨֱֱ䣬һ㣬ַƵĽۻϣꡭꡭĳ಻ϵ
ĺ۴Ŀٽ࣬۵ˮĺӰһһһˮһش淺ģ˳Ĵѵַư۵Ĵƨڵϡ
ϧĳ£ַѱŵףڵأһС΢΢ţڴڵĴŴͷ㷢ɢҵһأ鷿ͦز̬òġ
ˡɸˡ߯ȴǰҸˡôˡHô׶񡭡HˡŰ߳飬ַƱЪ˹һţ̺죬
ܹоַƵˬˮֱðҲҡڡͦߣԼĳ壬Сǲϵĳ裬нžžž죺ɧԣˡȻǰˡץ׵˫ȼܵԼϣٴԱԼһԵ£浽ַѩ׵ķ£ʹСѨͻͦø̡
HH㡭ɧԡűԼٵЩſСѨסԼĴ׼СѨз͵һ嵽ףٴκݺݵؽַƽխѨֱȻͿʼǰͣHɧ¡ôүҪHHһ߽һ߸ӷͦƨɣͲͳ飬ټŮʮѰƣַֻƽֻ˸ҡⷨˡˡͱˡúоҪˡǹȥַѸ־壬ֻ˽УǶӣǴﵽ˵ߴθַ߳ƽխѨַƵǻһδεؽףһʱҲоһ˷̵ĸоӴϴ֪Ҫ䣬ĽѸ׶񣺡HɧԡHHHH㡭ױŭʱΪ˱У뽫䵽ַϣַ֪ưӲķ״̬ڰ˴θ߳ͶҲ֪㲢ò㶼Ѳ
HHɿԡˡһɹȹ̵ľҺַƵѨ
ʱеַƵӹҲǸԲͷ䶯ţ֪Լĳ彫ַĸ߳ӹڳԼľҺ
ԣô죿侫ʱʮֳѰʮңӽһӣҲ֪غôྫҺ츳
γ侫ʱˬʵױȣֻǳٻһ£µַƣ㱻Һĳ徢ѨһΣһӿӿӹѨڱһסͷţͬʱͦʹѨĴȫûԲ޳ȣס
ˡɡɡ˼Ż𡭡̰ءҡءҶˡֶˡַƸžҺĳɵ˵ھŴθ֪߳ǹ̵Ķʲô
ַƲ֪װ֪侫ΪˬͬʱɫҲʱȥʲôãԵɧң侫˺ô죿HHHH㡭䡭㡭ַƾεѨţִ־һ䣬ͷһȣ͵طַƵϣסļȫսѹַƣһɰɫճҺͷһɽһɵַƵѨ䡭㡭ɧԡϲŸոտʼҼ侫ҲHˡַԵͬѾͷСһĵΪүԼҴӳȥˣܿͻ
һϵţҲַƻ
СʱһѪûпǿ϶˵ѪɣϵѪûȫɿݣǾͱˣүղַƵľǰ϶ɱˣһǸոɱá
Ǹ˭Сȥ룬ˣԼӺ£رַ뿪ʱѵ׶顣
׶ıǳ£СţѭүĻôпܣ̫һῴ
Ӳһ㡣
ϣСһֱַƵľȻСζҪ͵͵ܳȥȥҡ
İΣȥĽ
һϣ°ҹʱȻƤҲԽԽСȻ˯Ҳ˯š
ĵ˯žԶžžžʱϥھеСȻȫһȻȻվææ嵽ſڡ
˽Ųֻֻһ˵ĽŲ
үǴӣС嵽ſڣ򿪷ź󣬲ûгȥֱ㶵ĴһȣŵͿԶ龰
Ȼֻһ˵ĽŲˡ
һ˺һŮˡ
Ǹ
ʱһСεʱ䣬»ɣ㲻Ƭƣȫļﲻʱһĵͺϣһ۰ߺ㴦Ůɡ
СȻѾͷμɵͨѾͷô꣬μһֱûСѾҪʮȻһδͨµĴӡ
ɷ˹ƣ֮ǰûм
ү
һţһǸŮɻԲķǸŮ»ҫʪǼķۺɼһֻӤ۶ϸİҽ֮ʲסһЩ׵齬ҷǳ
С߽࣬ǸŮӰ˵ľӣʪŨɢϺ׽ȾҲ֪ʲô׵ʲô
ŮɵıӰǳϤرǸץŵķΡ
ζֵһӵķΣ״ǹģСַԡʱźһԣôַƽΪζϤǣǴ𣿡СﵨľĲ²⣬Ȼ󿴵ǸŮɺȻſҧүļȻﴫ˳ѽѽᡭҪˡҪˡ 

037 ҵ 

ǴӣǴӵСԼͣý˳ľͺ嶼ֻһ뷨ҪˣҪˡ
ҳҳүʹ˽ͨˣҳںˣںˣҿˣүҲˡ
ҿ϶ҲˣҲҪҲ
Ȩҵ¶٣ڵ۹Ȼûн뵽ѧ״׶ΣСӺɩ˽ͨ飬һ֪ȻҪܵºͺɵ˫Ǵͳͷġ
ομɻڡ
ֳ£үôСŮ֪ءߡٽǰַưһĲӣս˽ֱһʱ˵ĸޣĴ׷α˫ţ꣬ʪǼĳպͱûû˵ɫɼ
ءЩַһԷ˶Ľͦǰѩĸ첲§סĲӣҺˮıֱȸǱܵؽסȻϴ̵ҡͷԣءЩءôûû˵Ҫ˼ҡɡͣͣҪHˡءHHHͣԡˡ͵үүHɧԡŶŶŶԵ㻹÷ѨҡHHH˫ץסַƷԲΰ꣬𣬳ѩ׷֮ʱ˳ƴδ뵽ףʶôһHһ·ֱѸַƲϣͷ˿ҡҷͣɡҪҰء߲߱塭Hˡַƽ˾һžͲҰף嶼ЩվȵСԸһţŸСǿ˵꣬СĵĿһɫʱûɱڵļæĽϣŲãηηվһԡ
HHH㡭ַƷǽϣһ˫ԲʵӳǰֽޱȵļͦԲ飬ż϶ֻƼһֽ֡ͻ֮ˬͬʱǴֱĳ鶥ԵķѨ嵽ڻôүH㡭H㡭ˡСǰô˼ҡ˼ļġ˰˰ءַ췢̵ÿ£ѩִĸһ㣬һعһصĴ鶥˿㷢ɢθҪ뵽ǽ
HHHH㡭˳ʮ£ְַƱǽڣһʶһ߶СɵŸҽ
˵ű㱧ַȥ
С궼ڲһһէģĻСףҧҧַƽԡ
ɡءҪ߱H˼ҡҵġҸHġһߣһʶַҧаʮָݽı
ԡɧԡ㻹ץҡץҡүH㡭󱳵ץǷһͣһͣѸӿҰǿײַ̢ƵɧѨ
Ϩƣֻһ͸ַƱǳķʱһ㽿޲òѣСȥƵơ
ŶáүСӦһȥˣֻһײ죬Ҳ֪ѾͷĻ£ײЩʲô
ҲϾȥַƣȻַĹʶ
ꡱĳ͡󡱵Ĵˮţһ߶һ˳ַµľͷʶ޸ÿζػַƵ
ˡˡءɡˡHˡ۵ĻƵƵ׺ݺײţֱŪַ羷Σˮ鲻ʳһ·ֹʪ˵ǵεδڵһ·ˮۡ
HHHôɧˮԵɧǡHHH㡭H㡭ԡ߽ԣСѾŻææϵƻ𣬶ܱܵĴһԣ۾ҫĴҵĲַƣﺦ·ǳǽүү¸ǰִ󣬴һССѨװţHHHҲַưϣǵһԵͭϣתһŷֵĴֲ˽ȥ
ʱڵͭȺܲΪͭĥ˿ӳӰݻһ㶼ʮҵСַͭߵͭ˹ͼǮϾҲֻȨŲŹʸá
ͭģľЩźûܿһ㡣
ȿǲɻ첻˵ľǮˣҪʱ䣬ȥ㲣
ĸоȻһ㣬ַƿͭԼʱԵøΪ۾Ķͭ淴ӳңϦʱϼ
ôһָܲͷŽȥоʵСѨ
аԼûθûĴӡ˫ôͻεôŴֱҳַ̢ƣܽۼ̬֣һDް˽﷢ͭŸӣŸΣøͬʱѩ׾ӨĽҲھζ£Ȼӣһţҧ´žҪˡҪˡԡɧ˭׼㶪H㡭ŶŶŶүҲҪˡй͵سţҵʶţֱ̢ţȻַƵĻ͵˼㣬ʼҵضŶŶŶɧԵķѨүˡ䡭Ҫʱ͵سַƵͷŤͭԣסףֱޱȵضӣС棬ַʪůĿǻҳ壬ƺһɽŨҽǺַƿĿ֮䶼ǰ׻ҽӣ΢ţ۽Ǹʳ顣
ŶŶŶˬһӵ侫ַƵȫȻְַƼţٴβ˽ȥɧԣүҪH㡭H㡭ҪҰˡˡɡĹַƲͣţҰ޲ͣķйŭֱַƲûԲ壬ŷŹ
ͦһʹ侫ֻҪӲűһֱǹĴƳԱߵСһֵۣɵվŸʲô
ȻַȾˣַߵСѾͷôܷŹһɱˣǸˡ
дȱֻѡߡ
СȻַô޶ˣǶʮڲԺȵμңȻܺãôĵط󣬸СĵطСҲһѷɫѰ˼ķƤ⡣
޳ĴȹڵȻɼַ飬ϸķ¡ķ𣬵мˡ
үСƵĿԼԲͦΣЩڵĽЩ׵Ҳ৵ĺڰصүңҡȳžžž棬ﺦµͬʱҲķ֡
СҪҪź˼СŵŲ㲻͵˹סǰһСӶڻһֻ§
үûм˻ҪСүŮȻҪҪء׵ʹ񲻸Ӵ
лϢ˵СıУȻɵؿڽǰﺦµͬʱղһսСԱã͵Ů絽˼ʱֻǸţоûбĵӣ緢һͶȫǰַƵĽųѾЩʪ߲ɴһˮ
Ҫ˫Сε֪ҪҪô𣿡СȻ̧ͷһۣһƵĿִףصҲ֪үҪŮЩʲô
͵Ůôܻ᲻֪ڳűҪЩʲô
֪ǴЦǻȼӲȻǰһֱӴС£˵øСѨүһ壬ǱҪ
ľﶢţСĽ˳˼ĶһĻңϢƽţүĴ˼ҵССѨܾܵס
ղڱϿŶ£ֻҪ뵽үǵȾ¾ҪûбķСѨоͷƤ飬һһףµүҪҪСȻҷΡΡʵͦ壬żŭ壬Ǹżܸе㷢Ӳ͹Ħ¸ӲҪȡһСҪǻŶ
үСţŴߺоԽԽµرԼˮ˫
үHHͷղŴ󵨵͵
͸ѾͷߵǰѸѹ¡
үСģѸʺ۵ӣءǱַ֮ϧ࣬ո˼£С͵س񾱣ܵҪһ㣬һһԱͽͦŭʵҲ͸ͦ־ƸסСһ˫ͦ塣
ӣƽû˵ǷԼһ棿ûûСү̶С糺췢̣һļн޳ȣ˫ȶ˫ֻ֣֮үҪӡǰŮ˼ҡ˼ңԴẈ̂һֻ̽ȡмҴӶүHȥˣ˼ңүͬûУСַƷѾͷ˼ҸҪԺ
СȻ֪˼ү˵ʲôǱʲôοֶ˼£СеԼѲܿԺΣѲܿԼЩ˵Ӧ£̸֣ͨһƬ
졭СС죬ץС˫Լľ֮һһͳϢСдͷ
ͷţ̶ţıţСѾͷĿˣʱ͸оȵÿ£飬ڴһֳӲ̵Ȼοʵ
СӣҪˣżҲܸܵСĵʪ⣬һЦ⿪С½󣬽ֻ˽ȥֻСʵ壬Ϊصش鷿ʱӣңСӣӲˣղſүHҴӣǲѨˣүûû鷿ţ˵ӲǵСű۾ĿϳϸղȷǿʪˣоһʱѾ׽⿪ͦε壬ıģС͵߽һϾβȥ֮⣬ǸܼݲĿС
ûүȻҪ顣
ĴֲͣС˫ִʱȥʺѡ
С鷿УԶΪشģоĸ֣ܣӿͷĿУȶеøˡ
ȶеôſү飬Ѩǲʪģſ壬Сƽ̹СϸŪһӺһ̽ȥ⿪¡
үҪҪСŵſһ˫ĵۿ׽Ŀ⣬һһӾͻˣϸ󼸿ɲš
ŹԣүѨǲʪˣʪүһ
Сëڸµ˫۽޵ĿΪ¿ÿһأܸоϴ˵ȣȵȥĿܣһ˫۵˴ȺȻ¶ʱС͵С죬һܵʹӲ
Сƭңʪ㻹˵ûУСŮһ㣬Ҳû棬ëҶ࣬Ƭۺİ⣬ʺ۶֭ëĲѨΧ
ѷԳ΢΢¡𣬱һӣҿڶư˽ϣоֵ֭
ءûСүȵصĵطСӶµøͷһƬհףҲ֪˵ʲô˵ʲô
ʵС
Ҫܴġһִֻķ壬һʪɦŪֱС˫Ƚȥˮ֭һֱϵʪ˷ݺȹɣҲŪʪָ
ָǰʱ쳣˵ãڲֻС£ѾͷôŴЩȥκգĵүҲҪءҪ꣬պһֵҺǵŹֻһͽһ˾ĴСǰҪҲɣðү󼦰͡
үСȻһֵǰžгµүôִŮɵġζִ֪ĺãүȽôү͡˵ţ㽫뵽СϸϸָҧһЩүĴ
ءС˵ãǸһͷ㽫ģַƽʱζոձ˼£ЩŻ¡
³Ҫܷġ
ܵСľܾγϢƬ̣Ȼ˽ȥСֻǴŲ֪ҲΪ㽫СССѨ˷Σ׸͹⻬ɲ
߯õѾͷãǱСѨ
ͦŴǰСȶֿͷĹȴæŽȥպһ׵ˮʪѨСӣү˵˵ǲˡ
ء̡СѨڣҧź촽ҡףֽûСûСү˶ĹͷĥʪĻ꣬Ǵˮÿһ֣оͷƤһ֣Сһ˫ǰץļ˵ŲҪȴһЩӭ֮ƣء̡ôͷҪү߯ɧӣż±үĹͷŪʪˣ˵ˡǻ֣Ըȴо鲻øͷպҺ˰ͷ˳˵ǲˡءܹݵַؽ壬ֿ־ĳǿ屬ԼСէøʧļ£޴Щ˳ôͷֳȥˡءŶ߯ɧѨѨڼүĴ󼦰ͣ߯ҲôѨ£СĴѨһУнҲһ˿ͣͷһ̡һǰزСѨ
ˡСĴѨѾʪòˣһ˶ĹͷѨȫſҲûжʹѨĿԽԽǿңءôͷѨˡɧѾͷһͷ˵ġ۵ġ˫סСѩ׵Σܶһ̡һĴ룬ͱ˴ӱݡ
ʹүʹոջŤεСһƴػɱͷ޽УòɤҲ壬ʹܼ˵
ӽխ۹Уʹˮٶ࣬ʱĴ룬ҲûаɹԣѨƱһ㣺ءүŮˡءˡŶɧѾͷ浹һүˬˡĴƿСĴѪӲ뼦Ƶģ޴οڲʳֵָĻ⳦ȡʹ֮ȳҪ񫡣
ءүЩءСİ㣬һһСխţˬĿͷ̲ס˿СµİƬɴȾ죬ٰѸó͵ٲȥԴ߯Ѩүˬˬϧ㡭ǻǰѻһҹŮˣȻڶԷ۵ʱ򣬻ֻԼһʱղͬүŨͣ£žžž
ÿλӳܴһѪˮСĽһĵүۡۡϧЩүϧ㡭ѾͷٸүHտĴѨˬоÿزףСѨּҧˬޱȡ
žžž
ʮ£Сʹڻ۵Ľһ˿ռĥ⣬ƴѨﱻĴģȻȻʹȴޱȳʵÿһεػܵδоȣһʱûһɰҺ鲻Խ˳үүѾͷڸоˣСĴˮҺֿʼģ޴ĳߴ磬ܹøΪ׶񳹵ףСȹɣһ˫޳̲ıϣСӭĳͲתײٺ١Ѿͷǰ濴үľ͸о¡ǷôֳĶЩߺ䤱ڽܵؽһ
ΣЩϧȻٶҲ׶ǳȴԶǲַʱ׺ɱȡ
ꡭꡭÿһ£СҲԱ˵ѾͷᵽһдǰδеǿҴ̼
ءүˡŴŮˡĸоһСҧŵ촽ѽգʹò֪ںδˮӿ
СӣɧˣоС۵Ѩҧӣʪϧʼ󿪴ϣس塣
үЩ̫ˡŮءֲ嵽ŮĿˡŰСУʹ࣬۶Լɼ䰤һ˵Ĵ߯ѶܲŮСѨﰡһ¾ȫܲˡܲˡĴ룬ֻǽʮ֮ߡˣȻССӣûַǵŰʣøһͲȥʮ֮ߡˣҲСѨƵƵֱӲ嵽صĻĶ㣬ѾͷЩˣǵȸĸоˬ죬ֱʹַ飬ɾ
ˡˡְСҧű޳Բѩ˫ȣȫ޷Ƶĳֱֺ£չǽ࣬١
߯ѨȻ
ҲļȿֻСѨһ˱ֵͷϸߡ죬ŲͣڵĻ廨ȫ޿϶ļѹĥֵ
ˬĸо̲סͦΣĺݲѾͷүҪHٴˡ˵űѸСѨţ⺷顣
үءҰ³ĶǰʱСʹͣǴʱѨܹܣÿһһбһ֣ʱûԵĶүЩŮءŮСӣǳˣүH㡣
ȹԼμӲŷȴ׳ĴΪ׺ݣÿһγ嶼ȫײСϸµĻϡ
ͷ͹⣬ųĶС۵ĹڱڹŪš
ˡˡүHˡޱȻĸоλðоɽϮȵˬУʹСҲ̲סĽ۷ΣĿͣͦš
үˡءôˬСؽָҲں֪֮׳ļ֮УʱĻǵǰʱľ¡
HHHǸȵĴͣЪСѨģֱСһһĵǡ
󡭡󡭡һʱ仨۷ɽ
ˡŮĸоˡҪˡˡءүÿ¡ŮҪˡСȻ޳Ҫȴѹţûһ̣С㳹׶ף
ɵѾͷⲻǶӡүöӡЦΪС˫ȴץסСͦ壬ø
ˡˡС⻬Ө׵Ľҳ鴤һŨŨѨӿһůӵ֫ٺﵽеһ߳ӽزͦ뿪齣һϵĹΣͣţѨðз߿ʣˡˡHˡδӸ߷л䣬Со޹ǵĳ巭תڴϣСйʶЩģȵӦʱȮڴϣеƨЩ⣬ȵѴӺѨӱײǰһ㣬̡һһٴιеѨ
ǿҵĲС̲ס鷿ǰһΣЩ嵽һߡ
žžž
˫ֽץС鷿ײʰ׶еԵƨɣʼһֵĳ壬ÿζǹСѨ룬Сǰδео
šСĿ룬㷢ɢңųнز
˶ѩΣƨɲʶ̲ס߯ѨǺò塣
С˿̸ǶЩ壬Ѩźĳ壬ϵĿܵؽʰ׵ƨǰʶԴӭز壬žžײ
ˡˡҪˡһδƽһšꡭꡭĽС㷢ס¶ٴθ嵽˾Σһйע˽ϵĵطð˳ŽĴ£ε˴ϣˡˡүŮûˡɧѾͷغϣүû侫ǻء
ͦһСѨѾͷԼɵ֭Һ߳ͦǹ壺үϼأԳΪҶĿ֮žžž
˵СĺΣŸٽС嶪һأַһƶѣһ󼦰˹ȥСѾͷȥǶүûضǶѡ
ǰһСʱַƾԡ
ʵνԡңһ򵥵ķһԡķ䣬ȫ޷ݻȪԡ
ûзԭʼķڻΪȺ֮һΰйܳʱ򣬾Ѿѧϴˮϴȥϴˮȥϵ۹ܱ弡ڹŴΪ۶ձϴˮ
˵ķйӣҪȵκУڵȻûУȥ졣
ˮϣﲻǷŵϴˮԣȥǿˬԼƤãϴ·
ַһѪͻҳϴ˴·ܡ
ɡ
ССϥͷӵԲˣԱߵַѾϴӣֻһǶڵźԡ
ţЩΣڻսʤǣûɱҪ͵ַƣԼΪ𾴵İμɴһñӡ
ʲô¶ַƷ飬һ˫ϴ˵󣬰𪻬ź˫Ϊżͷ۹Աߵľưһ߷ŵĸɾˮȡһưϣ顣
ʮˣڳζô׶뺷ζʱַѾζҲμɣʱеֻһˡ
µǣַƽһ˫ڶǶ߸ؿĺϣøһ㡣
ɣҪˣϢɣַĻڻʹȹɶЩ鷢֣ʱ˿ɱһǻŮ࣬ľ׻ѹ
ŲܣҪɱ
Ǿɱɡ
ͷַƵأҡҡͷʲôַƽôͲ񻰶ˣ˼ҵˣ˯ôͽвˣ 

038 µĽ 

ЩǺܻ˳Ÿģַ̳˴˿֮ǰİη֮ģȻ֪ôԸָˡ
Ůˡ
̫裬Ȼͻݽߡ
һɫ͸Ҹ㿪һȾ
Դ˿ɫȻ׵ĴֱһץַƵ㷢ϵڻˮվžǳַƵմȥ
һߴһʹ߳ҰŮˣҵģҪμһ㣬ٸұҰ͵ˣҾɱ㣬֪ô˼£ַƷ۵պܿ¶ۼʹĵū֪ˣū֪ˡ
Ȼ۶ڴ˼ºĴӲɵ캬ţ˶ĹͷǸб̽˴롣
Ŷ˻һһߺţһһĲòͷĻȼҪ˵ľַƵվһ󶾴򣬵ŮˣҪԹԼı֣Ժ棬㿴ү᲻ɱ㡣
ַҧź촽۲еֻǴˮ´򣬴ȻЩĳͷȻŵū֪ˣԺүģūū˻үԼҷ
ַֻ֪Ҫ˵μɣǰ˾ͻЩ񱩣Ҳ⣬ŭŽַHɧԡءϰҹԣͱЩ屬ַƣʱо飬Ĵ˫쳣ĴȣΪ˷̫ʱиƾܺӱܵĿռ䡣
Եģɧͷҹͷ
һԼĴͷȫûַƵ̴УŭǱ׵С͵Ѩ壬ֻ֮һĳַƵŰų塢HַƲ۵ķӦԼ΢ĺߺͷĻʢHHHɧԣɧĶҰȫû·һͻַƵķӲ嶥ǹͱΣķǳı׼ɵ
HHHֲһ£ַƵղŹͷ߸͹ֱסַƵףԽԽ
ءܵ׶ЩʺַŻܸоæ˫ּƣƶֺΨ༱ʹͷزס
Եɧԣ㻹ͷҡ
ŶH㡭ַͼƬֹͷ뷨ĳ壬ʹַæתƵ࣬˴һܡ
ءĴַƵ׶񣬶ַƿǻ۵ͬʱĴͷѾʺǰ׺ԾĴж֮һɽ˶ѹַʺǰĴͷҵϢĸо
ͷţΪܵүHʺˬĺ˫ְַƵǰ⣬ҪһٽĿǻ̴Ƶģַ̲סԸнǵĸоʵܡ
HHHH
ǻϧʺϷ䲻˸ȫһ̣ͷϰҹַƵϸ缦ʺŶŶɧԡ߯ˡHHHŻŻͣʺַŻ֮ʹϢʹ࣬򼫶ܶŤӵףȴӲǱѹǰ԰γһ㣬ȵ㿪үĴ󼦰ͣ˵űٶȶݺݵضַƵĺڣ˿ϧֱַƲͷۣ¶һҪݿ˹ȥĿģʱɿ˫֣γǸʪ͸˴εĿֲ޸
ŻŻո죬ַƱѰһظŻֹէýѵĺΪǺһʹĴϢַ֮Ʋ԰׵Ľ̲𽥻ָ
ҷ˲үH㡣
ЦӿַƼķ鷿ǰһץţֵ߯Ĵӣεүۻ
˵űŶ
ַƴʺ֮һ㣬Լ׵ɣūҲˡ
Ǹģɧɡ
Եġ
Ŵǽų˼£ȴ⸾ûжٰ취ͦһַƵǰƵүòãٰɱ
ŵү
ַһ࣬۶ѾͷֵĴʼϸӹͷ򵽸ëȻ󻻸ǶٴӸصۣġԺ֧մ˵ҺַҲʱϸĶ͸ԼӵĴĴŲ٣Ҽֹܲߣҿ˶ֱͱӲִִ󡭡ŶϰҹζַƵĽ̸һ죬ϢϢŴͷɵͷƣصɵ߯ҲǰʱЩͰūҸˡ
ɧԡ
ַƵóģĪǺүĴغҲүš
Ŷغ裬Ҽסˡ
ŵ
ַӦ۶ʱᡰŶ֪ԼﻶϲһŸߴһסĴңȻֱëŨܵĿ貿ȥֻܺ·ë҅࣬ëʪԼѧ˽G̶ָţû֮㽫Ŵغ泩ޱȣֱֵŶŶĺͣǸƤϵľ޸ŴͷҲ˷ܵؼ¶ͣ
ɱū
ַƼⷬģŵ˾Ϊ˫һű̵ؽ߲G躬̴ڣȻڿǻȵزܵŮòѹȣһ߲G贫ȫĩҡ
ŶŶǸɧѧšʦͨĻֶΡŶ͵ҲƲס䶯ⱾǴŮ˵ˣ΢ңI죬æµɵ⣬ڷ̵һԼңһʱ䱳µĽɸкʱҲһ˿й⣬ֱĽַƵץţĪˣٰүżͣүҪɧ¡
ŵ
ַƱץ˿Ҳۻʹ뿪󣬱ְ״սĴţˮ۶лżë˵ɧ˹ɡ
ŶɧԡHַڴϵ츳ʵǷҲིĴţͷŴͷϵֻۣİ۶ͬʱʼһ̽Ĵͷ
ⲻ˱ַ̽ҧĴͷϸϸؿУһǰ빫һ֣һαһεĳݺݵø
HHH˲Ƭʱ䣬Ҳ֪ĹͷѾʹܲˣҪٸֻ߳Ҳ˲ַŮµұ̬Ȼ˴սһסԼֳĴһץַƵ׺ףŭȵHԵɧɧүȥˡŴ͡㡭үһҪɧּ͡ŶԵɧŴһ㡭ءʵСУַ͹ɶ˳ӵһһĳҰǳĶײ
Եɧ˵ɧɧŭ⣬µĴܿͰַƯһߣҲǷܵ˿ҰҶһͷĹţ㣬һеغֱײһַƵ±㲻ϰݵģ
ءַðʱ֪ⷬȻÿǻ΢ۡʹҲ壬ϰҹ˼СʱǶһϲͨĸˣָӲ֪Ҫ۶ϵĿǻｿһɧ
HHH㡭ɧԡ˶ǳĴȼͻһҰʶβһ濴ǰֹ߲ʹ൹ַܵƣ۶ҡҷ˵˶εˣͷHԵŰ񡭡ԵɧH㡭˵űץַƵף漴ͦΣʹԼĴͷַƵʺȥ
ŻŻһŰַѹǼüЩʹ飬ѱַɧģҲȥֻţҪ
ǿĴ³ŰһŪһ渧G裬Դ̼ıŷ
ŶŶŶŭַֻöܵĴͷȻʺͺͼ¶ƨҲַͦ˾ҪǰףȻƵѾȴԥһץסּͬʱƴݿ˵ΣգĴͷһ˲䣬ŴȻʹһҧ£ֻԭˬŶ͵عֽһ񶶡ͷһ顭HHH㡭ɧԡ䣬ַƱоһǿŨľҺ͵Ĵͷֱ΢µճҺ岻һֱĺڣһɽһɣ·ӵĺˮ
үˡˡɧԡҺ˳ַƵ£ǰ벽γӸԼʮȽǵƣԽӽֱķʽĴҺעַ
ءôãַѾϢ֮⣬ڸһһɵľҺţܿ٣񷢰ס
Ҫַƣַơࡢࡱ˺üľҺǿҪ屬ַС룬˻˼ԡµַһȻȥæ³ǽʪĴҪں
ֻ侫ʱܳû꣬һ³侫ֻ䵽һĴʱʧصˮһ㣬ʼҵس;һͻ״ʹַƴںŻʱǽϣ۾ͱǼ⣬ľҺۡ
ȵַƴʼ䲻Żæҵذǹ羫ĴץƥⰻȻĽϣʱѾ˰ƵĴžҺ˶ͷͷһƬ֮⣬üëëҲʪݶͦıԸеĴ֮䣬Ǿˮһճһز񲱣ɰɫҺ˳£Ҫϡ
HHHˬȫͨոĴַƵﵯԾ
ɡַǾҺ۶ʪܵĴͷϻһƾ˿ĴǰȥԴؽͷ˱ĸɸɾ
ɧǡ߳ǣȴ֪ŮڸղſڱʱӭϣһʱһϧˣĴƨɣү㣬ϼء
ŵ
ַƴʱԵŮһ㣬˵ʲôǾʲô
ԡ̲վӣţȶԡ̣һԲ̵ζ׵ϧ
ɧԡ
ַƸ߸ŵĴα˼ƣֱֱҲſ룬Ӻ汧סŷεַƣ˫ָһŷ飬Ķϣ߳ϧԣɧԻүҸӴҰЩźá
ַƲ֪ġԡָʲôӦĳһطٵҲΪ⣬ŴӣŴΣת˲ҧ촽ѨHϧЩպ㲻øѨHˡ
˵HֵʱַƵЩĵĴСԺٴסغƤָ׹ţСŪϵİƤŪʱתȡ
ŶɧòСH㡭ַһζԼҡΣСָסĴǣ۶ڣҲȥŴץַƵŴӣѨڵ󣬱ʹĳһ壬ַѸЩƵѨ
ȫˡHˡʱϧ࣬ø󼦰ͷǵHַҪҪֱŻһĴҲ룬ǽ˳б̽ȥɧǣ㷽Ÿүڱأɱү̫ˡǳһǳһǳһ
ַƵСѨʱ׶ʱᣬϸϸƷζŴ۶ﱻݵĸоůůĻģխ۶ůģָоǳ弸ΣһʱûȵӦ˴Ĵ׳ӿϸ˲ذˬHH߯ɧСѨôҡH㡭HūҰ߯ѶHHַŴǰͦӭĳ壬˿޷裬죬ţHú̫ˡַƵ۶ҵҺͣϣһƺߡ
߯˸ɧԡ⸱ɧүͣͣɺãץַϸСǳһ󣬱Բ̵βǰʶַʪ۶Ŵ䶯ٺݲɣǶһٴϷøͷĥĥȥպһͷҺ
ءɡء߯ѶúַĿϷŪǴȼյ͵ԡκӭ˼£ȴĴͷ㿪Ž˫ԺĻһѨڵĻᣬǷŴһƨɷײĴûխ۶ˡ߯ѡһ±ūҸHˡɧԡŶүļͽַƵѨ̵һ۶ʪĦŴץַƵ֫ٿȻӴȣѨء
߯Ѷô졭ôءҪˡҪūҲˡַ˫󻷱ǰʶԲ̵ĴΣ鷿ʶĽһһزĽĻΡ
ɧԡ㲻һ¡ҪöַܵƵѨеԽԽȻ֪λ£ַƽʶͬʱƴĽǰֱͷײӹϣץַƵһµǰֱײ
ײļˡˡˡβˡءHˡHˡҪˡҪ˰һ£ַƵ۶ȻʹŶů۶ͷߺţˡˡˡˡйӣҪȴĴбţɧû˰ɣү㻻ơ
ҲγӴӳַ֣ϸСţŽܽϵ״̬ԡƬˮץסַ޳ĴȱĴԲתתϵơ
үH㣬Ҳʡˡ
ԡ̹˵ĿȣַƷĴ鷿ˮϣ΢͹ˮĿ貿ϱַƵĴΣô³
ˮѨžžžһ
ɵġɵġ̫ˡūҸĲ嵽ˡء̫ҲŴѶūҸ嵽ˡַƶϣڴľû±йһͿ
ɧԣŶã㶪Σ治¡
˵űַֽƱϼأɱ̫Ͷˡ
ַȫ࣬Ҳûһ˿
ַƳԡңŵԵĴϣΪǺýúϢš
ȻһӦ֪ҵֶΣǰζ˽飬ҲǰһΡ纮µĺ磬㻹ȥ͵ˣɱ㡣
ַ״˵Ǳμɣ˵ԼϺȻʢųٻʱЦݣЪ˵ѾȻһūū֪ˣɣһӶˡ
˵ţһǡ
ûĽַưȥԺѧźú˵վҴֵҡ
˵ţ˻뿪ԡ
ϵַıӰһ۵ĳζ󣬴ʱԵô
ѾͷСڱռк˺ѵʹ࣬ȥûǵѣʱѾϴŰ취ɡ
СȥǣȻǿζʬ壬ϴѵʱ򣬿Ѫ֪ɱ˵˭ˡ
ζ
찡үɱζɱô̡
뵽ζ״Сͺµ£ʵϣȷʵ˺ܶΣ൨˳
ƫҵСʱѾȻµе㷦
ôࣿƳһСµԱľ۹ǰʪŵ˹
ү
СĿе״ֲҹ棬Сľʰ˿»ȫʪ͸ľϴ촽쨶ţ̲סүѻʪġ
Ҫ
ʿרеĸ߹ڣôһʪ妵ĿСȻһܺ𣿡С˵ǣҲ˵ǣһشֻ׵š
ǰС°ͣעܱܵһ£ʱøã𣿡СƶǶ˵ͷҲ֪α
СյǰĻҿҴӡ
ڶһҪ󡣡
С񣬴صүʲôҪ󣿡Цĺ㣬˵ȴСоȫ䣺ҲҪһֳͷɣֻҪҷҴвľٶûмʱ֪ͨңôźСһһЩͷ
һ٣ЦżζʬǸͷͺζһ
ģҵʱ㣬Ȼһʱˡ
үС˲ҰףļԱĵүһῴôӵģһġЦҵĺô
ˡ䣬Ҳæ˴ҹˣ춼ˣҲȥһȥ
үˡ
ıӰʧԶСڵ֮󣬲зӦ
ʵŴŹǷ죬û뵽ʧһϣ˶һû˯
ʪ³ǰʱʵǽڱϢʱʱ̧ͷһԶĶ
ȥһһţʵϽʰ
˵Ŀ䵽ʪϣȴҲҹʣӲȥһȥ
ͨľȻһСػͨլȺһ¶Ϊʲôûɡ
ʪһס
뷢үⲻǺúõģ·Ҳûʪʲôʱ򿴵ү·ʪˣ 

039 ү 

ȥΪ뷨ָǵζңɱˣﴦȥĸһ¡
ʵһ㶣˯ȫȥ˵Ҳû̫棬ͷС֪үġ
˵ͷ»ˣүŪʳ
˵žˡ
ʵҪ³ĵүϧСǡ
ѾһĨʵߺ󣬲ȥ
ʵҵңүΪҪɱζԵ۵ʲôүɱζɱζ
ҵүֲֻˣ˵ʵڻûĿһۣүΪôūϲΪʵڵʱʵڣʵڵʱͲʵڡ
ԽԽǣִĦ˼ĻԺ롣
ʵڨڨҲǾôһʡ
ֵһۣæСζʬ廹ɶŵŨѪζ
߽һɫ䣬ҵүүõʲôŰɱζʵһоֵƦåôûмѪȣȻû¶ɲСַܱȵġ
ʵˣζ״ҲסоθܣһʲôһЩ
үſڱǣǰϸ۲һζȻüͷ뿪ʮಽкʵˣȫˣǵºĸ˵ʱ򣬾˵ʯõġ
ʵܵĵ˵ͷȻӾ뿪ֳֻ֮󣬸档
Ժ컹ûһɾ·˷Ů˯ţһǰԺ䡣
ĶԺӣƽʱ˯ǵͨרźһˡ
ΪϢʱͳȣ̫ˣһʱæ
ϳ֮磬ÿÿϲϯһЩĵƦں
һôṻһϲȻӵǿǿպϡ
ƽֵ࣬Ӧʱҹķʳʱ賿ķʳ
û˯ĳӽ֣ڴϼֲסˣ׼Сһ۵ʱ򣬷źȻһ˴߿үſڴСǣүˡ
ֱһŵЩϹ۾û㺰ˣˣү
Ҳ˹һæҵĴ£ľɫǺ죬пࡣ
һʵʳ𣿡ִѥӣУУУү˴Ϊ⣬ȵүѼʳ棬үôݡ¤档
¤棿ʶı£ǲ
ӣҲǶ˵Ǳȥˣһһ¶ҵˮƽүͰȴˣθȥ
ү
ڷŵɫ
Ͳ˳̫ĶִżһԻԣʱǶθһּ˺
ʳģѰ˼ҵͲǺ࣬ǳȵȸֱ
ƱըֻǼ󣬿֪ζж
𣬺ܿˡ
Ժ棬ӰǵĴ齣̺ˮľ壬һ͵İˡ
üҪǰʼӶûУҪô档
үүӴ˽ü翸һ¼ľջŰϵۣЩǳ棬СĥɵķۣǺҪĸ߽ۡ
㲻ҪƱѾܲˣ㻹ҪҪ˼ҷߡ͡޸ּۣȻǲܵ顣
ȡһ㿪ˮһȻûжٽȻǲģĸֱǹˡ
˦˦֣˼Ҫȡ÷ۣȻ
һѲľָŵѶͶǣûպÿա
ԣ͸ǣһѻǸˡ
Ļ¸ǽճľңıر֮һ
кùָ۵үڽһʵĻǾĹ÷ۡ
ùоϲүĲ֮ذæл
ǻ뵽һǿ޶
 
040  

÷ҪͻϽ裬ȥͻֻˡ
ùĺǳ£˫΢һܰһţ˿ǰϲѾᡣ
֪ޣЩ汾ͺһЩ߽ҪĹ÷ǲʵģǷһ۵ԣǿС
̫ӵƽʱԺӸо˫ѾϵˣƨҲĽߣһ̱ͣڵϣҲ붯һ¡
ȥ۷ŵһߣٽĶŲһԣӵȥøЩװţǾƾԭϣүԺõġ
үƣӴʱȫȤǿŵү˸оӶԼˣɷϢһ£˫۲ôˣٰľװãҲùһȻ֪ȷʵ˫鵽ܵĵزҲͲȥΪˣԼӣ档
Ļ
ǰΪʳңȫصʳԣζڡ
ʱʱڣźµӰ죬Աߵˮˮ20ȵӣȰˮһš
ĺǡˮңžŰʮһࡱ޲ַеĻңѾճ˻ҽĲľңȺ̣ʹ淢ζˬ͸ƣʮ㡣
֮ˣҪһʱ䣬＾20Ӿ㹻һ棬ٺ͵ڶ桭ȵһŵʱʱոչ
Ϣһ󣬽װһΪ´ƵĲϴ
ǺĿʼĵ裬ŷ͡ࡢ졢ˤǽ˫ˣ̧ڰˤ򣬴Ĵ齶Щá
ӿĿ࣬ȫ֪ڸȵȡ
ү𴲵ʱ˵ʲô׵ģҪһѧ⣿Ŷ
ⲻ⣬ү˵ˣ档
ʵζϢϾ̾ҲʲôֻѾСʵԺҪȥһˣһͬԸ͡
ԺľûҵˣŮŮԺģ֪ȥ
Ӵ뵽Ƶ˳
Сȥ˳۾Ź⣬ʵ·Ůԥһ֮Ҳ˹
顭ʵСպŮûеԺ䣬ѾĶ
˴žһֻһﱻ󣬱үˣͣˤڰϣ졣
ү
ӺСŮʰѾ棬Сһۣʵɩģ飿СĿۣ֪үҪŪʲôԹɵĵү͵ʱȥһһͲ͡
֪Ϊζ飬ٲҪһ߶ҲΪ⣬ү𣿡ûдͣóɿ˵ͣڹտһ㵽ϣʼ漼ǿ衣
պǳԵֺڱǶӴлըүҪ档
õպͣ˫ˣ۾ȵһ¤档
ԲϲԲеϸҲȥܱϲʲô׼ȫ۶ϸԲۡ
ʵ֪˵Щʲô
¤棿үʲôʱȥ¤ˣˡ
˫ƺ裬ٶȼȿ죬ٶ־ȣһ۹״Ѿһ˿ۼ
ӺӼСŮ۾գҲգĿĶһӶ䵽˵ϡ
ϸԲҪ˿ֻۣ˫ֺϣű㻯ϸ״塣
үôģô£ôͱ⣿ˮѾտˣ͵ͬļˣ˳˹Ȼһͭ뽫Ϸźá
϶ţ䣬ţֻ룬óһ⣬ȻֻʹͣǾͱˡ
ȵһڣлͼƬ⸲ŵ¤ʱҼԲɣһ¹
ȥǣùһʯͷԺǴá
ʱĺ죬˵ʿˮ
 
041 糾 

ѧûУڳҸʮĳ˼棬ȻеϸԲ۲ʮ㣬ȴҲԶˡ
ү
һ˵ĳӣſˮ棬߿ү⼸񼼣ôһ¾ѧ˵ģͭһˮĺһкŮʸүʣµ棬ȳţүҪɩ͹ȥ
˵ЦеĶӵǵүĻǼٵģʲôݣүʲôݣүʳү͸һһµʱ䣬ǻѧᣬүͰǵȴˣθȥ
ӿɥʵŮһͬĿǡ
ϢŮСģʯͷţǰʣ˴¤棬ʼе㲻˼һڡŮɰʵô̵ʺϲŮкŮ緶Сϸϸľ׽ڵæĵͷóԣóԡٴνʱʵǰŮ棬СʵѾͷүһֵ¤ζô˶ţŮԵЩɬ˫ĵĴ۾ҸͷղЩҧͷ
Ȼ͵ͷشóԼˣҿʼҵ͹ҲȲү¤档
ҵһѵʿˮСĽĿŮ˿Ů˴˻һźˡ
ԺϾ
¤汻ϳԸ⣬ȻŸɽŵĲǵ͹Ѿһ¤˵Լղųѿεĸɿһʵɣĳˣͽ¤ǴĶѧģѾΪ˱𸴣ǰһ󲡼ȥһı£ͶԵͽ̸࣬ĳ˺ͽ¤棬ණǴϽ̵ҵġ
¶棬˱µߣһλ糾ˡ
Ȼ׷ʵλ¶źȻһı£ҲѲϲûгʱǰųն¼Ѿȥˡ
˵ǱˣΪѰףڳһ𣬾ʹȥˡ
̾Ϣλ߽ôı£ūұŰݷóлģϧˡӭϵǰȻദʱûм£ǴͺͰһͰס
ϧĿϸͷСʱȥˣСʱһֱҪ
ϱѵ⼸ô׵Ĵһˣǿ廳ߺģݼţˣͷһ
˵仹Ҫ˵ģݣϣ˵ǰǵζɱˣͷμҵЩūͽԽԽûйˣҹȥζ˽μҿˣһʱ̲סūȥɱˡ
ҡͷ಻عصˣ㽻ūþˣɩԲڴɱ
㲻μҴˣҲתְˡ
˵һϸʹϧģǿǶǮūͣͨ񣬲ûң塢Ǯûġ
ڨڨԳдһȨ˼ֻǮƵĺ
ɩ˾ζļǮ̽һ£Լ³çʹ֮ϲ뿪뿪ǰװĵʵɣ͵ʱڼ𣿡㶣׹Цڣһóǽ¤֮󣬸ɩɩ͹
ʱĵ㵽㣬Ǹʱɲұ֤θ
뿪ϵľʱԵСӶ΢΢͹ѾͷСսүߡ
ҪȥԺһӲﴫүүͷһСûˣСȵҸɣС¼һæ͵ҼҴŮġ
ݺݵĵһۣٻһΧ˵ɣʲô¶Сֵ̿ѹūү˵һ˵ү¤̫óԣЩʱүúѧѧ
 
042 Ŵ˯ 

үѧ¤棿߳һɧҪڴѧϰžžžɣһ˿СȥҴ˵ֵ㣬ٸҾʹȶҿʲôѧʲô¤档
Сһ߳ŵæӦǡ
ɷ׵С֪СŮһʱԸıԼĿб³ѵõϧ¶гЦݵæߣү㣬ү¤棬ûУСͷүˡ
ʣζΣСȻףҿӳˣŮŮҲˡ
óԲһۣСŮôôΪǿζ״ǰѵõᣬСӵĻˣЩ͵صóԣáóԡ
׺óԻǺúóԣһݽʣȴСЦŻ˻ֵȥɣҴӣҵĻٺ֡
Сͷŵ˿ٸ󣬱Żææܵˡ
ûǻԼԺŮԺδӽһԺһλãһϯλô档
Ѿʮ࣬ڿգůΪ
δʱס۾ŶԵõһһΡ
ү
أˣδӲӣ־ͽ飬ȷʵһӡ
Ϊ͵ıҰǰҲס̫ʵ壬Ժ˷ﻹжǮԺĲ໥ֿģҲˡ
ԺʮһЩȫģסģҲΨ֮Ǵӡ
δʮһе䣬Ϊڣıݰ壬Ժº˷ְ˵λȨء
δӵĻشмɣʵүҪö٣ֻش޵ϣ̧ͷδӵһӣʱޱȣһԽԽá
ϧδʧˣδϵƺȫ̾ϢүԺ˷³ҵʺ󣬻а˼ҵʻ׼ǮֻСδָͷŵǮδҡҡͷȻˣʵǧǮδȻҡҡͷɴ۾ֻǮɣδʹĵͷһϵǰܼҵúû뵽ٺ»İʯǮ⣬һհнǧũֵܽöˣҲ˵ǿصӵߣЩȫĵ軧ȫģÿ벻ơ
һ궼ʮʮǮ
ôǮƣȻô͸ǰˣǰͰˣĵǣֹǰˣ滹Ƿһƨծ
ϯϣ۾ˣ޽õļƻˣȥҲ÷죬ҵļƻҲˡ
Ƿİ˼ҵǮܼǶ٣Ϊһ˷Ϲ£δרҵޱȵܼǮСϯϣ˻ֵ˵ˣ˵ˡ
δ̾Ϣһֵм軧£ĹѾţҪзϡһʵ飬Щ£ǰ㴦İɣδӵͷͻֵŴɣ¶ֻҪͱҡ
δӴһԹˣҲһԹϯϡ
Եģ̷Ұ㹷յզ
ֻҪһүǮͽˡ
һϣԡԱߵѾͷŮϥһԣͷֱĴȶϡ
ɹͷʱʱŻļ䣬ʵ£ڷﲹž
ŮһᣬЩ⣬űŮȥͷ
ͷƷƹǾϧӲ˵㣬Ǹˣһ㣬ⷽ浹û̫⡣
ŮĴȣ˯һСʱȻ˹
Ӹ⴫˽еյʲô˰ڸⳳ
ǼҲˣǳңǼʮͷġ
Ůүҳȥ 

043 ݼ 

˻ֵȥɡ
Ůȹڣһ·ƮȻȥ˾ոϴݣŮĻˣصүүʹŽˡ
ҪֵĸҹǶǶϡ
㶣ʹ߹Ȼ׹˰μ˵顣
ͱĹϵʼǰʮϵޱȣʱս
űΪƿסѪȵɱ˱һϲ㽫죬иңѾΪةĲܲΣ˳쵽кΪʷĹӤԼｫȵȡ
ŵѪñԪ˵ͬʱҲһƿס˶Լľ
СһǱţѾͺѪսס
УʱǿоŰʮǺűܺ͡
֮ǰ²׿Խ̻ӹ󣬺ܷһһӳƽˣ˸̾ǰˡ
ŲսǲʹͣϹ
ǰʮ䣬ʹ˶Գ֣սݣʤ֮УҷԴ
Գֺĵ꣬ݼǲţȻˣĴһ𣬸ݼˡ
ûǵͬû˾֧սӶûüҰʷкݼĶ¡
ΪҾһĵܵׯȻǰ²ʵ޷سпɣ̲ʵǷ
𲡹ʺͱţڴǣŵĲвϵһɽԾ󻼵ʱͱ뿪ʼڧ
Ǻ˫ľΪսƷʼ໥ɱȻ󲨼ԽԽ㣬ʱȡĬ̬ȡ
һ뺺ѣڽȨϵΪԭ֮أͱ뿪ʼս
ûūˣⳡսȥֱ˫ƣ
ūţǱ˺ԭʼӡŷ˵ĻѪսĩ£ȵһǨǨֺԼ¥ȲҪʱ򣬱սĴ֮һԲΧūȫūʿʮˡ
Թ֮ʢڵʱѷɫعϧغĹ֮ս̸ֽʮԹʿȫ˳ƽ
ǧһǻΪ˴ơߣҲԤԣǲ󽫾ūغ׵ǰū˴Įʮ겻¡
־ֱðٵĳ֡
λɱɱĸɱĸܵľˣʼū˵żƻ̲С¶غ׵ͱԵؾصԼҷĺԺʱʱӶһ
ūƴ󣬶ҿ׼֮ļӶǿһңʹͱսһֱǱ룬ū˵սʤܣںȥ󣬲ȡսԷԺʽū
Ҳ䱱֮ףҲס
Ǻˣū˸ٵʱɱ˵ʱɱ
ֺ׵ľһֱڡ
˺սƵҪӦĿԽԽǿūˣ˻ãԶͣһū£׾ܴ򵽳ϣʵʳѰ
ģھ۵Ϣ۹Ĺʢද˱ūĺԸδ빬ԣҪѧصū˴ףϻǵĮϼҡ
Ǻ£ԩңڱūŰ֮󣬿ʼ״ǲʹǿʼʽʱ
ĳŮǱʮģǰΪĿʼ޸̫Ӻ뷽ҲӦʵۺĺ뺺
ʼͨΪ˷ֹϳûǲϧ裬ǲϳ䵱ӣúϡ
Ů˵ıʹţǻͺ
ŮЩ˷ܵԱڰǰͲ£Ĵ䣬ӲŮǰɫѡŮ˵ź棬һ˫үūҲȥôһŻͨУǰҲбЩģʦϴұһ
ϴôģƽͷӣã˵滹ڿ㡣
̵ҾҲиĶТеġ֮֮ĸȫûС
Աƽͷȫû⡣
 
044 ׼žžžɣ꣡ 

۾ĹŹ֣ŮȸԾһµĲ롣
ΪǰˣΪεǻ֮Ҿ壿ԴΪ˼ʶΪϴԣ˵ҲȻͬϮƣʵ֮£о䣬طǿƣȴȻͬ
ǰʱ쳣Ȥ
ƣ˵ϳǹƣսʱڵƶȣûгϮƣҲƵۣԳԲŻսʱΪеƶȡ
ȻҲڹ֮󣬲ƵۣԼΪҰ·ַȥǵ͵ơ
ʱƵۣų켺ʷϾûʲôˡ
ַͻǣΪ´Ӵ̫ƽ
ʵ֤ʷĳǳǰġ
뱱ǰսϵ鵹֪֮࣬Ǿ飬μȴһ㲢̸ʸ
ľӱԲΪһɲо죬һΪһͳʮһ͡
ľӱأμɵʱȻ˵꣬ǵͳ챱һ˵Ĺְ˾
ʱûж룬ʱ뵽֪󱳾Ȼһ亹
үүѾͷŮһȸԾš
ѵȥһڿˮɫЩѿȴѾȥȥ
ȻҪʵѣݳ
һ֪ªŵڰǶԣֶˣҲ˺С
ǲˣˣֲҵӣⳤгײһˣƶļҺүĵӡ
ʹǴӶͨŶ룬бľפڳʹžʹȻסʳɭϵĹ䣬ȴټ
ոմŮӹչֿڵС׼ŪĽ·ʱȻһЦ誶ЩĪҪǷˡ
Ļͷһںܽˡ
ȵȡ
תͷһ·ڣȻо˶ú죬ͣ½Ųٴλͷ
ûн뵽ǰڴ֣ǰˣĬеͷһ˿ڵȻһȻ׼˴ԱԽ
˵ˣʱȻǳǷһ䣺ƼˣŻһĸ
H
ոȻ޲õԼһơ
ˣȫζ͵Ůӣ˵غ£ͷŸ߹ڣŮɱϻ
񣬺ĸˣǱˣǰңҳޣصĳŮƼ
ŮʮļңѾʮΪӣһŮǵó衣
֮ǰһۣѾϳǰΪū׼Խ˭֪һȻﳯա
š
ҹˡ
ԱߵӺŮ֪ĸ˳˸ڵңûԵ˼ңæŵùȥ
Ȥ˵ð˸󣬾ʹɴɺãŵͱҵūͿˡ
һŮӽ˵˵ŻĴķˣôй񣿡ƼûĵһۣɲҼҵˣǻ֪Լū
󣬱֪ԼˣŮζͣ͵͵϶Ǵ͵͵ܳģûпˣƫƫһ
̧ͷ֪ˣ˲Ҫ
ԴμҸˣƼѾмûмˣʱ̧ͷٿʮʱѾηǳǿѵҲ֪ƼʲôͻȻ
ƼĵһŮĿרҵӺһŮζһһЦ˸оޡ
ƼζãǴغ£Ȼɼβ߸Ļ֮ߡ
ؿţֵζţһɫ
гŮ˵ȤĶ࿴ۣƼ㣬˭ƼһκȻ糺ҷǰūͣ˼ˣĴδǰҲΪūǱİξ֮һ
ʮ⾰ģİŮȻָЦ֪֣˵̨ѧشźγ 

045 Ӣ 

ƶҪ
ƼŮҪ˵Ĵ³ۣԺֹЩС糺죬ȴһ㱡ŭվĸˣһǳߣȴϡ
ǸŮҲôƼɰͷȻЦСС͵˼ġ
ЩڨڨΪġӢۡǸ֪СŮһʱĻ¶ƿЦˡ
ⰫŮǰ⿴ĺŮƿˣȻؿԼ誣վŮһ˫̥ȴǲʶҲ֪ҵˣҵˡ
öЦʲôҵĲŮ㣬гȾʣҳںլʤѩŮ֮УɫΪģʹ˵ҲӢǶ˼ֿ㣬ŲЦơ
誶ĪѾͷҲ֪ߡ
誵֣Ȼһѵƣ۽ȴż˵Ĵ⣬۾Ҳ֪ʲô
Ѷˣͬ䣬ֻǱ誴ż£Ƽ⣬Ů⼸ҲΪĵģǵǰ쿴ʱ򣬶ӡıǺͲϵһ˫أϧһװ˫ΡΡѹˡ
ɹ١
ƼǴΪףѵһƺ󣬱Ŀ䵽ϡ
ǻŵ޴ѾˣʱĸҳƼ˳ƺæĸⲻҪɷĸҳ˳ƺҪٵġ
˵Ҿƹꡣ
Ƽû˵ƺŵ߯Ҫɹ٣ƨ
ƼյɹȥһۣѾлָͷƵĶͷһ㣬Ц֪߯ߵûûС
ǵƤѧƵǻлСŮȣصѾŮ˵Ŵζű˷֡
ڡ
Ƽûĵãٶɹ٣ձһ㡣
øˣһϻ̳Ͽֵζĸҳһ֣Ϊ£ı֡
ƼԼǰϹϾϰԵĽſŵԳŷ󸾵ķǣЦСãǺǰһ
ʵ̬ǴѧȥģĸԶĸĪ˵ֻһССɹ٣˴ˣ·ĸĸ
ֻЦһ˫۾ȤЦҲ֪ʮʮһҵСŮôЦ㡣
Ϊ򵥴࣬ÿԶǸκ˿ɱȣñǿŶһӾܣ۾գҲգĶš
ֻǿþˣ־ôףƫĿ⣬ȵ˵ʱ򣬲ٿȥ·ǡ֪ˡ
˵Ůӣ̵ܽϣҲ˵ļڡ
ˣһֱܺҿģǰˡ
ƼżǰԼﱰϥСкת۱㳤˿жл㱣֮ǰ뵽һ¶ոȥĺתգЩ̵գһ飬մûпǣɶãûд𻰣ƿȴȻγǶ˫̥佣ڲһɭɭĽŵĵڻȥͨǵ٣Ǳѱ͸ˡ
˵ţ㽫˹
ڵϹŵŮʵŴʧɫﰵԵģҪý氡˵˵ġ
װֵ̿ӣŲ˱ܿƵḶ̌˵ķԸ棬ҽʲô˶ûп
˵ţƵǰһͶļƣʾԲһȥͨҡ
һݶȴ߯ҲС
ƵĻûж˼˵űͷǶ˫̥Ƕء
Ȼ֪СֻýˣɱˣҲңźâĽһɫˡ
Ƕ˫̥˿ɱ𱻽˲źá
ʵ֤ȷʵǶˡ
κ֣վô˶ˣô᲻ֳ֪һһʲôʵϣǶ˫̥ÿûһ仯һԿǰһ΢ƫҲôǰѽ㡰ˡһʡ
 
046 Ѿͷ 

֡
Ů֡
ϹŵʵŮѾŴˣҲͫ΢һ˫۾һ˿â
˫̥û򵥣½Ѿʮ˵еĵز
ѹƼҴãСӣţĮʵȺŮڣ˫ûòûаٶˣûκΰ취
ٶΧˣ㵱ľʦ񴡢ҷ磩ǰٺ»רųʺģҼҵļƼĳԾ״ЦˣСҫҼҵļ˺ͽ˿ʦӽʦϵĸͽ
ԭ˫ѵõ˫̥һмˣһнˣҲ֪˭ǽ㣬˭ã˵ֵҲֻˡ˫ֱȭȻ𾴵ģԭǲϴʦĸͽѹ˵á
ڲ˭ţȴû
ǰΣƽֻӴһЩåƦһʮ˵е㵱ѵһĴˡ
Ƕ˫̥ԽףǻˣкС˵ĸַ緶
ȥžžž룺ʦʲôϵŮ˫̥ӦǺ㸮ϵſ֪ͣҵıȭܲܶԸǣԴһȭɱζ;˺͸˱ȭ룬ɲһȭһʮһȫ
ҼСöϲ֣ɹٲҪ֡
ƼҡҡͷƵŮá
ҡ
һ
ȻɹѾӦǱˡ
Ů͵ܳҪȥƼӲ˵
㣬ȵȡ
Ƽովٲر㺰ͣ㣬Ͱ誶겻ţǼֲǳˣҪ·ɹٴŵ򵼡
һ䣬Ц󰢽㣬˵öԡ
Ƽ֣ɹڿɲҷˣ˵İܣūۡ
ƼĻȻô˵һ˫۾ȴ˼ԶȻҲΪԲģһ⣬Ǳǽԣȫȥͨ֮ݡ
ȻƼҲĵӣǷδȻ׵Ǿ׵㡣
裬ڻ裬±ʾΪ˺ͼλЧȮ֮ͣʵңܸ˻ᡣ
ˣƼҲ˳ˮ۵ͬˣ͵˶׳ʮˡ
ʵΪصصĳˣҳڳǸҺլؿҵ⾩ʦؽϱ۾ߣ쳣ľнһ֮Ůǰһοǣ
ȹɶеյĸԼˣȻûзϥҲо˵ϡ
ӷԸݽû˵Ūߣ˶ܡ
ƼˣͼλҪȥģƼûлشߴߴһŵȻҪȥʹš
H
ѰԣҲͰˣҲϲȥ֣︹̣⵹ˣҲȥ
ЦţƵ⵹ɼˣЩ·űʹŽ˹䣬Ǿûˡ
ֵСöļүĵλ֮𣬾ûпҲںĿűү硣
ǶȤʱĶǱ˵ĸ߹ҪûŮ죬Ҿ뿴бŮȹǺεȵİɫ
ƼҡͷҾͲӦðϢϾͱš
һ󰢽㣬˵㲻뿴
誶񵭵ӣ˼
ֻһЦûв廰Ǻһ񵭶ׯӡ
СĵĿһۣƫһҲ
˵Ŀһ֡
ĪĻһ·𿴵˱ѩڻغյĳ
ûע⵽Ů״£һĪʵǰ·ȻŮԣŮСףολ˶Ǵȱĳ㲻Ҫ̫£ǰȥʵһ·ҲҲûүˡ
ţĹüۼһĨ˵Ĵ⣬ЦЦصɹٵϧˡ
ӭϵŮˡ
Сǳ⻹û͵СѾͷôô죿 

047 ζ 

ʵŮǰ·βŮ֮ǫһ˸ŵģ
һоƼλ֮Ů飬ֻǶ˫̥ſͣӦ
Цӭˣͱ¶ҲΪ裬οЩŮӵȷʵ
ŪƼΪڲ࣬˹˵Ķׯţ˵֮ǰûпʱ֡
ΨƶЩȤıյĹ˵ЩȴƼһֻܲĺߺ
΢ͷ۾ȴǰζ
ŮǧƼζǷϾӵĸˣʹڴ˵غ£йţճӯӯһյκΪζ̫¶κǰ߶ʱԲζ״ȫ¶֮þ꣬Ѿ֪˼件ֵַ飬ֻζһҡһΣɢԡĴ޲ܽζȥ׻Լ
Ƽ岢İ嶼Σ֪ǺεȵĻˡ
ⲢƼȾǰ˵Ĺ岢˵˿Ϊһļū޶׵ʱ˿źŰҲͣʱ򻹻±ʹ
뷿Ϊūʱ򣬾һɾĽһŮƼ׵ʱԱźš
ǸʱƼȻҲ͹̣ζԶûôȻ˺ӣʱţζڷֵز
Ƽζְţݽȥ
ƻֻһСѾͷüۼȻҲ˼˽ݣ廹ûȫζֻһССĲ£ĿζֻһۣȤȱĺԶ
Ȼֻ곤꣬ȫ˵Ůɻûо£ѾǹζζȻû˽Ƶķ֣̺ͦͱȴȫѷɫ˽ƼŮζǼͦԲ£κ±һ״֮һ˫ֱ޳ȶߵͬʱҲصζԵ˵ĴС
ССͣHһHζûĹ
ȥһڿˮƼζѾӲ̵ľ¸
˺ͼ˫̥Ů֣һߣ֫ζһϸԲ
˵Ů֮УΪʵζǷŮֽûĪ
ǳͬʱҲеͺʵ
ݺݶ˼ۣԳһģһ˫̥ŪȥǷ񻹽ͨ
˫̥Ůžžžǰǽûй顣
󿴵һζ誵ģʫŮӣβʣζͬȣֻһ¶Բζ誵ȶ޳Ͻζ󣬵Ҳһ̽뷨
ŮӡŮӣǵûǰžžž޳嶯һ˿Ī飬ֻ뱧۰һ
ǰΪūʱ誻ףҳΪūٺ棬ǽ쿴ŮӣŷҵѾˣһ·ˮܽأ뷨
ʵĴ£ʮֽһŪ
зڴ
誽ϵһ˿Ŵźָ˿ھӨ͸Ķżһͷճն
ƿƶ¶࣬һصԡ
ٴλһۣæܿ
ںС˵ƫͷϺȻֵĺΣ誶ôˣ˵űȥᴥ誷ۻգȵôһ¾ộƫص败ˣڱĵطоԼżһСĶС¹ײûҲ֪ôˣȻ͸о̡
ƼߵĶҲƫͷʵС誶û£誼˶Ŀעӵнţ˫û£ɩ
ǰ˼ؿ誵۽߷һ˿תͷɵվԭأɺɹ٣ôˣȻعһǸصղһЩ£߲ˡ
СǰЦ߯˶ôСһ㣬ǧĪǡ
¸ȥЦܰ
ٿ誣誸ǲҿһǰߣصӹ䵽洹ϣһ˫Īɡ
 
048 򻨴H 

ʱղ֪û֪˺ҵĶʵۺۻ᲻ỹǾǧĻΪĪִᣬȢ޵
ǰıӰȻһǿҵĳ嶯򻨴H޵誶
Ůҡҷζǰʱȴûа˼ȥȽʤӣ΢Ŀ䵽Լѥϣڳ˼Ҳ˾·
ϡǰغȻһµ˿һ࣬Щ򻬵ڵأ˫̥֮һſͽ˼ʱǰ֫ŰΡ
ôˣƼŵǵ
ЩʹӦŤˡ
üӵĽס
Ҳ˹ȥʾģؽӯӯһգȻаţδ¶缡״Ȼ룬ĵĵŤô״κؿôһعԸ߸ζ˿̸ȫȫĽѱκ󣬽Բ̷βȫ¶ζ
һ͸˵ζҪHHζһ֡
һ֮ЩƺˮζȴֲȻ΢΢һСĵᣬǹζȷʵڣһص䣬ûҵĶﾪȣŮӾȻСĴصĲ޲ɷʮѾ˼㵹ʱﰵٹ꣬ŮӵٳһЩһＶĻˮˣҲĸ˽ķܰôһѹڴH
ſϧϧҵҳūעܱ㿴УΪޣHŵ̡
Žףﲻʱ˴齼֮ϧ񣺡ϡŤЩۡ˼£㳢ֱ֫㳯˵ļһ̧ȶ뿪˻ΣҲǺߡ
ڼϵˣ
żָа׵޳裬ȻԴͷĻȳȼգؿǧҪ⣬ҪҪǰȥҸطϢһ£ܲʹϡظհŤҽ䵽ϣأȻۺһȻ
Сġ
ԱߵļŮѾɿ˫̥ſͽæֱص֫
ǱܷӦ˫ȥסصĽת˲͸˫ǰȫŨ˵ȷʱѾظʵʵأǱһ
һϽ˫ƶص壬Ƴ
޸˽˵ʱеӳȥܱôˣû
ϡｿ˫̥Ů֫ŵȥĽûеڵϣȴЩһͶͱʱʹҲ˲ʧ̬Žż⣬㿿ͽ˵İæ֧岻
СţȴȻȫһѾӲľصĴȸˣʱоһʴϮ
͵һصı飬üţںۣȫûʶĻԲ޳ĴȸľżӴ˶ʱ
Ȼѵõ֣ŵı˲ռһռǺܶԲС֪ʱת˲ţβĵأһ̼ӲľصĴȸһĥ䡭ܳƣȻŮ֮һЩ涨ûбʥƳҾ巢Ů֮ȻһĹ涨ûܲôţȻظ壬һͲӦǺۣ
ôôСģƼԱزţź뿪ص塣
֮ƣŶƤ϶ţȻһ뿪ص壬һǺ͡ҲԽʱղǳѧΪʢ壬ȻδȢδޣĿ֮£ôӵһͬʱһѧļᶨŷߣôֻһ·ߣǾȻŷ硣
ʷСŮֽ꣬ӹ˵ݸĸŮ֮ܲѧԾŷ硣
㣬û£㲻Ҫġ
صʹȥ̧˵ĹԲβȥ׵ʹûע⵽ĵطص¶һ˿ζʣȻһš
 
049 Ů 

ػߣҪ˫̥ŮһһҵĲû޸
Ů֮ɥĴսʱڹ淶࣬ŮбķʶѾγɣôܻƾ׳ԵֱˣǼӲסرQԾ۾ǰСһԲ̲ȵζ˼ԲøղɧƽϢ
µζÿһǰУҡҷĻŵߡ
رƼԼ˫̥ûŵԲΡ
誣û֮ģƵССζûгɹģ
ԿЦͷĻǵûƽϢˣһ֮ת˲ͳԭ֮ơ
صĺ׼̤һʱֿǿӡ
Ȼһɺӿ˳
ΪŤ˽ţʮǰٶȾ࣬СصĽŤˣЩ㣬ҸطϢţý㣬ǼȥʹšüһûĵСöƽǧãʱˣƺöˣЦƶΪأ治顣
˵ţȻűᣬֵôһŴսԣſɰıϵϵġ
ס˸о̡
ƼԱűйɻζ
˵ҲסһĶģŪԱߵв˼ңˣҲûпʲôڣŮһ·һߵĪǴĶģûзϵһ˿졣
ЩԾƼŮΨһһ鰮ĸˣСᣬо彥ΪµǹĪȻЧûƼĽŲԽԽС
о忪ʼ̷֣⣬ͬڹ뷿У˫ָȫһ
ƼƥûӾ糺һƬͬ˾ƣұҲʼǷӲƼԸоײѹŴ浯˵ѾӲʯĶĲ
űӣйŹ֡
ƼɫЩѿ糺ȴһķ飬ҧŴ꣬ǰ˫ȼģһƼûȥǾΪ츾ͨĵĴоѾ֪Ѿʪˣʪúס
ˣˡ
Ƽĥģһβ佫ĥһʪĻĲϺͻˮĻӴһƼǰʧУϢָ˫̥ڵǵ⸽ȥǷпɵˣһ֣˭ɱۡ
ŵˡ
˺ͼһģһҲƼһ糺쵽˼£ǴӣʵȺŮ֣־ᶨȻҲоȻһֲǿƵûƼô͡
ܰ󰢽㣬ʲôζ˸оô̡
ƺƼڽ˺ͼһԾȥǲأʱҵŮ˺誶ÿ£飬ûãñ㰥ѽѽڵء
誱ȥǣԼҲóŵһԡ
HӷȻô󣿿ȴҩҲΣֻζˡ
¥ʱǵ鲪״οöӵʱöɢǵɫģȴȫɫġ
ܣôô̡ǰŮУصķӦΪ֧ģ誵ķӦõġ
ʱŰϣ̬ˮ·һ۶ܵһصĹΪвӵĹҲΪ͵ġ
ܣ˰ңҺȡƼƺ誵ڵغҧǿӿȵĴ飬ֻһˣȫûһ˿͸ˣļȾһ˵糺ɫﺰȣ̱ڵϣҪ˫ȥµѽ
ö档
صĵһ½һ룬ƼļֻֽҲûжվһĽѹϣһһŮ֫Ҳ뷢һֻǽŮ˱оȫˡ
Ҫ£ҪֹȻƺҲʱĸ޶˵Ů˱һ
 
050 ˭ҵΣ 

ʵŮһΣֺû˽Ųعһ۾ӶЩ˳Ů
ԶûŵӵĹ
һ͵Ŀڵϴĸˣ˼⣺ʲôģڵʲôûеõķԸҲҿһӿڿţȻһֱվԱߵүĸȥˡ
ס
үǻ˻֣ʲô˼ʵǳڸҺԺؿҵĹӣĸԶ£æŮתүǲҪ
ŮȻ⣬Ҳʵתӣţһ֣̿ѹֵҸ磬ôˣʵһۣ˱˴ĽǣȴŮǿյôˣ˵һƵ꣬˵ʡ˺Ĺǡ
ʵʵʵûлͷȴүҪ侲
ǿɲѰ˼ҺլĸˣҲǼ˹ŮӣŪʲôμǿҪġ
ȻŪŪʲô
һطȻƫƧվǱ˼ҵĻ⣬ĸŮˣȷʵûеԵһοĽ˺ͼʱ
ûɫѬĵʧȥǣռı˻Ҫռġ
ĿغƼ
ˣΪݼڵԱȱݼһɻ󣬶ŮϺ󣬱ڻ͵͵ǰһֱ۲ȥ
ŮλԲͦȻоһʮָеһΰ꣬һ
ءһŮ˭ûзµصռˣشʱѾõ𣬲ŽڵϣԽԽµĴѾҪûֵĸоܷǳ½Ѿ⿪С룬¶İɫԼһƬѩļ
͵͵ץصʱؽһоⱻץͬʱһɴûĿдӺ˲䴫ȫסһĽָڵͬʱ̵ͦΰ꾡̧ȥӭ˳ǳץС
ءȡٰҵζЩ½ڵСֱƼץţһһоζϵץȱ֮ǰЩɧȸʢͬʱĸоҲǿҡ
Hؽ˵һεƿƼŮûһ˷һ̾
Ҫƽʱص䡰ٰҵζЩٵͣҲܱԵŮȻʣƼ˶ʧȻˣҲϾȥ뵽˭ȥصζ
ء·εָոÿرܵسͷŸĺ촽ζ̧ȥѰʧ˵ĳУôûˣ࡭ҵζ࡭ʲôζöҪЩƤɻڡƼ鶯˵ſһֹ࣬زĿĽ¶൱͵ͬʱҪѵǣֻĺҲԽԽ㣺Ķģôܴǿҵ˸оڵ⻹㣬һôеҪѰ
öƼ޶˵ȫ糺죬ûƽʱİɫץػ½裬Ȼоδһ󳩸ĿУһμ⾹Ǹץסˡ
˭ҵΣƼһʱһֵĺαָֻ·˸״ʱץʱָݣһƽΪϧĴζᱡһ㹻
ֻ֡ƼҧŴסҪųĿΪʲôղҪ˵ٰҵζЩֻˣָֻصģġ
ⲻ棬ǴץЩҪֵΰץá
ҪǶһġƼǰʱ·ʱڴĪٺ󣬱Ѿĵĥ䣬ĥһ㵽ŻѾʪĲ񻰶κҲȾʪһЩ
ʱֻץΰץ󣬳ϵ㣬һץһ֮䣬ڵһĥѾѾѪĵĻ꣬ƼоͷƤ飬žһֱǿŵһ份ڱųѽѽ 

051 ǹ 

ɩƼĽһ˿һͰ誺ƵĿ˹ȥ
誵ŮõģȻʱҲǺΣ岢ûкƼֵ֫
Ƽ쳣ϴŻȻץƼֱۣʵɩôˣˣˣҲװǻ̬Ľѯʡ
ֲڿ誺ƶûעϣɫûأץøӴָƼκݵ
ȻǸ˵Σַֺͱصܹġ
ץƼ⣬޳ָĵطƼʪĻϷǸһ㻨Ѿ¶״ĺ춹Ƽͷ·𱻵ȫһ㣬޳ľ߸ţץصֺȻָۣһ½һµĶ£ȻȻйһ
ˡˡˡƼںڵϣڷס
ɩɩôˣȿģ涼ſɩңôˣƼʱ׵۾ϣֻôϢȹ˰죬ǿ۾䵽ϣҡһͷʾԼû£ȻƳһԱͬһҪӰ۵ݼˮƽ
ֶֻ˭ģɹٵôƼᴭײŵҲڲŵǰʱŪйֶֻʱѾκķˣƼغҽµ֣һĴǰɹ٣ûŵǹԹɵĵˣҲŵˣЩ졣
˵ţƼĿע£Ϊľƨɹ˹ʾүľǹҲѾˣֻһŮˣͿǹˡ
Ƽ糺Ȼһݳ죬ԭ޶˵ɫ־˵̬оĴֳˮӿ͵һһ̬Ŀɹ٣ܷҼҸϡƼû˵꣬Ƽ˫ֵŽ࣬ҵζҵζЩѾͷƼص˵Ź뷿һ˵ʶк誺ص󣬴߳ܵ˵ˡ
ˣˡ˺ͼ˻ˣһӢˬ˫̥Ů֣ʱ㺹죬޽Ǻ϶ʪ妵ĺ󣬷մˮ˶°ʹ㺹ž£뵽Ƕʪ˲¡
ƼŴӿĴ˫Ȼ佻һʪ͸˵һĥųѪĺ춹ֻἸ£Ƽ˫Ŀ룬촽ҧѪѽѽֻֻ֡ζˡ
˺ͼ˫ɴŮֳԶ˵̸ʱҪƼŮһڵϣǵˣͨ˼ңǲ鿴ˣûκε쳣
ôƼҧǿŲڣҪ˵ʱ򣬺ȻȵʧˣȻͣȴǲ֪صˡ
ǵطʱ䣬͵ʱο⼸Ů̫΢һأμΪܣǺȨ㳯Ұүһȡ
μҼҲֵסһ˿ŭ𣬵ʱμһҷȫвгնףǸʱٺھˡ
οѾռƼֵĸμԲ̵Ůζ˸㹻Ȼû棬ȴҲԶˡ
Ƽһ䣺оܷҼҸϡȻû˵꣬Զ׼ƼҪȵźš
ɲԶȥ˺ͼ˫̥ҲѸٵ
һ֪£ٲᱻϸ̲ϸʱһõ˼ˡ
ֻɢĴֲƣȻΪŮⶾҲûа취ѵϰ취ŮžžžȥⶾͲŵˡ
ڼ˺ͽ˻󣬹ڲ֪ӣﰵӣĴջɣȻ⼸ӾͲ֪˭ˡ
һ֮ʽûа㷴Ӧ
ȥöӣһ̾һ
öӶˡ
žſӷһǰɢȥ޾ˮһȫջ
 
052 žžžһ 

ӵ뵽Ůڵ
ֻһʱ䣬ŮѬ룬ӿʧ޺ۣ˸оղŵ֣ϿһΡ
ʧŮָֻлѾްֻʪܣһ
öЩûУƼϻкΣʧкŽ˺ͼ˽
ЩŹ֣ࡣ
忤ͨ壬ŮȻѹʣôʪ˵ͳɡ
Ƽ誺Ƽ䣬ɫø
һ飬ǽҲȥʲôʹˣ̻ȥ
˵꣬Ƴһۡ
á
󾪣Ƽһʱ䣬ƿһ㡣
󰢽㡣
ͻСãղһֻǸоܵúܣܣҲ˵ʱɢȥȻ廹еȴжƼȥʹţʱͲĵص󰢽㣬ҪȥҪȥСöҪ֡
Ƽѵղŵ̫죬˺ͼ˶鲻쳣ôԼյأŮǿԽʱŶڵҲҲҾҪȥ˵ʹţҾҪر˺ͼ˫̥ſͲţʱףϻһƬϼƣõִСĿһеʸСȰöΪ˿˵ŮѣѾһˣڴȥǸˣܲסѾͷڡ
ƼûĵһۣСö£ҲŲˣԵɩ˵ȷʵЩŹ֣ȲҪʡõǹ
ǰߣһ·ûйŹַǾȥ˵ʹţöһ׮Ը
һֱȫǸղƼһƳ﷢ͬʱһɺҲ˼һҲϣŮظˡ
Ƽһظ鼴̾ͻῪʼǺΣգƼصΣȳ£㹻ұĪ塣
Ҿ鲻ƼƾģҲʹֶΰٰѹμҡ
ȥһĳŮ޵Ͼȥڸղŵɫ죬ͷС˵ˣ뿪²ҪƫƧŪѭ˶Ĵ·ߣұ㲻ɹ˶ʱ򻹻
С㡱һνõģͨ˼ҵŮòֻȨ˼δ޵Ůʸ˭С˭ĳν
ūͺ͵λµˣƺҲֻ֮ܳΪСӣֻ׽˺͹ܳƺΪС㡣
ôǸоôƺûġ
ء誺Ϊ˵ŶƵʹҰɣƼûȥȸԾŵƣϻвŵĺΣȴһɱ⣬ɳξүôģȻûкƼӣĪĸоһ⣬ǿЦֻһޱз˵ò׵˲Ҫ
ô㡣
ƼϺȻֳʻĲȻЦݣĺҲЦȻξү˵
Ȼ󻷹ŮһۣȻǶͬظǾξүĽ飬Сߴְɡ
ƺȸԾͷƼŵ˿֪յĸѾµ˸ղᱡζ˭ˡ
ڣ
ҪЩ취ֲ¶
ѵ죬˫ֺ£һȻ˾ˣǰȥ֪ͨҵļǰ·
ƼȻᷴԣһ·Сǰ󣬰Ѽ˺ͽкǰڸоΣ費Ҫȥٺ֣˺ͼŮеĻָģǱ˷ģûֹѰٶˣõĶ֡
ƼһſʵһȻʱﻹһЩ׵ĸоҪý˻ȥ֣룬Ҳͷˡ
ȥˣ̫׽˵Ĵ˴ܳб¶ҪǸү֪ٲҪһѵ⣬ȻǳޣأǳƽޣЩ¼ǻ֪ôԴЦ
 
053 žžž 

Ұʵү
һߵк˲ͷԼǲСǹչŪϿƽĴ·֪𣿡СŵûУʵøʱļüŪۣ֪˼ﰵү㲻Ҫ
شү֪ˡ
ȻСүء
˵ţ͵͵Ĵݹ͵ʱרõذס
ӹѱЩذйεԼ֣ƳһĪŮ˵Ҫš
ȻװģĴ˵úô·
ʵʮĵͷС֪
ȴǰүҪùˣ˵ġ
Сûˣ˴·˳иһЩȨ˼ҵӵʹųݣһƬõľЦ
ɲĩս֮ոǸʱȻΪұȫҲҲƥɫһĿǼݡ
Ů˴·ϣæǰŮҪһɽסգԿ˴Ϊȵɹ٣ΪҪסڨڨʱоŲõⳤʶͦ࣬Ÿλˣ·ײˣȻЩֱɵ˹ǡ
ȴƵʡűӸЩHڵ顣
ŶƿɰЦɹΪовõǸʲôĻҪ׷ʣԱߵƼСƶݵ룬Ȼȥ
ߺҵŮƽôлӴײôԼõ˵ЩڸҺլġ¡ϧЩʮ˽
ҲԱ͵˵覣ŮУֻ±꼶СƻҪ¶ƤҿкøУԳѣһ˵ܣ򰢸Ϊϲѵˡ
ָʲô棬ûа취أֻʳڣƼʱɫѾָСǿµһֱûⶼˣĽ䱸ֻͣɱȴ

ˣյūͣȻɫ쵽˵زĸؿ壿֮
ƼƳһۣѾע⣬ȥͿʼ׼ҪС
μȻѾˣǶԱƼݣȻǲġ
ʱǵɢƼѹ֮󣬲Ѳֻǰʱζ˭ġ
ʱƼֻءơԼˣƼɲŮ˻ôķΣҾŮץķΣҲôַ
ֻôķεģƼɲǣַʹǷ붼ÿһεȴֱǡôһָѹ˽浽й
ֳֻ˭¼ūˡ
ƼԽһ˵ĽܹģһˣҲС
ο׵ʱڱ˵ķΪū˱˽壬պᵱ̸˵ȥ񵹺ãɱˣһ
֮ĳ֮УûˣƼ鶯˵İӣ֮󣬳˷֮⣬ֻ
ӵˡ
ƼҧŴ꣬ղŴŨʱŪйֻ֣ռͬʱҲв鵽ļĿУҲҿų嵱һնȻڸղǹҪǿֻǼ඼ѱ
Ƽҵʱǰ˳Ȼ׷ױԣеȨӵҲ˳ͣһԵŪ
߾
˵ȱԣ˵ҳײ˱ʹŵĳݣɱ
ξµͲɵľӣ֧ӲͱְҵˣҰսƺľ죬ҪʦΰѲ顢񣬺ǵξµĽΪ
ξµة˾ǧ˵ȸСϣʱһĲܼҵԭڴˣϳʵ֮үҹƵլԺѲѡ
˴Χ۱ʹŵĳ̫࣬ಢֹΧۣݣҪΧ۵ȺҪװҪ࣬Ҫñ˿ͻӭԼ۹ķȡ
 
054 žžž 

һξݵѹʹұϢѾͨǴ˳ȥ󣬵˱ʹʱ򣬳ǻǺεȵĿȡ
˭֪ԴӺѺ֮Ǵ绹̸ֹ˺ܴĸı䣬ϳȻͬ
⣬ϡ档
ԽϡĶǵȤԽߣοǶϽ꣬״ͨõ
ξݴӵõϢʱͷۣľޣάôĽֵΰвʱѾ˵Ѵΰʵ۱һӣξͱҲ뵽˴εĳӭӱʹŵĿ񳱾
ΰʵ໹˵ˣֲ㣬˿԰ѹǵξҲȥ˰ϰξʮҲԵس
˵ʲô˵ΰʵˣҪڳһȵĻӭʽһкҲųūȥμӻӭ
ʹſɶŽ볤ܿкʡݵ๦򣬵ΰʵƶɱſӭ
ʹҪɱžкͶֵǱƽסլȻŻﵽס󵽴䡣
˿ںϼʮ򣨶ʱڵͻйһư˿ڵĳУ̣ϳ
Щ˼ҳźţӿϣݿŶġ
˵ʹŻûһѾˮйͨһϣʹ˲һٸµĵƦåʮųݵĹӵܡ
Ĺڣɲʲôˣӵܣֻ½ҵӵܣݶץȶ졣
ʱ򣬵λݵ͵ˣ˭ǵݣôʹ˭Ҫ
˺˺󡣡
ξµָµĳꪱ佫ֵգеĻ׵ξͣʹŵִﳤʱߵɱ⡣
ϡȺȻ˺ɧңƼЩɫ䡣
ݽĹ壬ôľ棬رЩײɢųζʱ
Сġ
ǳϵһһ˳˺ͼɫһ䣬³ݳײƼˣνǳ⣬Աߵ鼱вҪν˵ˡ
嵲סǰ棬誣ܷӦżܾĳȵסҪˣȻǧˣְὫץȥ̡
ˣʶǳ롣
ǵغĵճӣغʵ۲ĹкȻףվһкһغȢ˴ĳŮΡ
غͿ֮ӡ
һԣǳ¼վңûĹְֵͼ̳غλ˵ʱǾġ
ͳ뽻һ¥һĲڿ㣬ͺһȣͲһ𿸹ǹһͬˡ
ףϵĳЩ׽󲻵á
ӲŲ㡣
ĳסһƨ룬Ƽ󡭡־ø̫࣬Щ׵Ŀڵϣǵһȥɣ̫ˣ˵˹ǡ
Ľֵɫ·Իֲ˻ܡɡصȸľï
Ƽ˵һԵɺñˡ
֪ƿһۣ첻ɵǶ̫ƫƧˣȵ˵ʹˣֻܿЩ˵ıӰܿʲôŮ졣
Ľֵûе̣׶ڶɣֵָԸ¥ǲܵġ
ûи¥ȫôأǰ漷
ƼȻ뵽һ㣬Ϊѡں棬Ǻֱӻȥûж𣬲ǰ漷ôĳӣɢĳζѬˡ
ƼûвĽ飬Щ󲻶ϵĳ뱻ˣ˵Щ¼ҹӣͣŪҪ˵ˣĩ
һƺʱǱȽϽģԶûкôۡ
ӹӣǾǹ֮ӣǹ֮ӶԳƹߣܳսʱԽҪͷġ
к֮ҲԳΪӣūˣպ쵽֮λҲ֮ܳΪӡ
Ȼ竣ȴǲ֪صˣлǧˣ˽ŪŪȥ
ֳкСãң˶࣬Ҫ߶ˡ
뻹ãЩȥоǰһ
 
055 žžžģ 

óüûѧƼװŮװһϮذ׵£ϸ°һȻв¶㡣
аޣ˵֡
ԭýа
֡
ЦҪڸ绹ûдԽǰ־ʹųʦϵı㡣
ǸаŮڳºһ˵ıʧ˳УعͷȻȫһ
ȵȡ
ýʲô
ճ£ôÿ϶Ҳճ£ǳþͻг½ǳ°
°갡ĸԴݲؽŮǡ
ĳ°ȻĪĸоȥҳͳ°ӰֻôĻվԭҵȵȡ
侲¡
ĸ׽ʲôȥˣԣ磬ĸأǸûǻǰͶĿ⼫׼ݣ۵ǻɵƵµչݹʱյչݹܲǹĳƺʲôˣǴ
ԭʱﺺĵûȺӷӭسǻǰķʲôԣҲǴ
븸׳ľλʲôԣغ
зչݹǹ֮⣬˶ܴ°ʮа˾žǺݲؽĳ°
侲£侲¡
ԼԽԽࡣ
һ°ôʱտĵһŮˣҼȻг°᲻к֪ʮа˾ŻӷӷôٻΪ˼Ǵ˿ȷȷʵʵΪ˼ѡ
һܷҵ࣬սʱ޵еġǾ㡱ȥԭʱū󹦳ץٺ٣δزɿ̽һǡ
ΡɾɬĿĿͣ뵽еʱԥǰ龰ļķ֣һɴûйĸоȫ
ָоЩǣġ誱뺰ɹ٣Ǵ˿˶࣬־ЩףΧ˵ע⣬㺰һʱŮӳƺӵͨƺ
Ȼ課֪УȻΪѰĳƺ
誺ûӦư١һȥһ䣬Щŵذ׳
Ļعһŭƺһɬ誣˵ԱߵƼ췢ʲôΣȻز誴ʱԭڼе
Żϲ·֪һϢܶ໶ϲһ֡

ڨڨҲöͣ͵͵ƼӶﰵϣƥɧǣ֪ɱģӵҵH㣬Ҫүһ󼦰ͣԵġ
Ƽһһǰ˳ɣʱǼ¡
ǲܿ˵ʹţǰװһҪǰһͷǰ·
νĴ·Ǿʵǰ˳Ｗһ
ɵϼ뷨Զ
ȴ¶һâڱĵطҵǲ֣ԵģҪȺǵǷҡ
Ϊ˻ٲҪHһˮ
ذ׵İѱߵʵߵǰǺǰȥһ
ȻԼСעҵλãŲҵ
ֶĽСŮѾͷ¾ҵĺ󱳣Ҫ߶ˡ
ʵԹӻشүģ֪ˡ
Ů˵ͷĵĴ۾үģŮ߶ġ
꣬ʹӣһŮǰ濪·

жһһһӡ
з뺷ô۸ǣƿŭôˣҪˣǾͲˣ˵žҪ
֪ξľǺܿͻע⵽ߣʱǰˣһһץǻȭͷֵģһһξµĳǶٲҪȥ׶ףǮﲻҼС
˵ŻԼӣֻץЩȺܵǺ۲ѡ
Ӳʹ£ƼŮ˳С
̫ǰҲ̫󣬾ǰȫǸ棬⡣
żȥһΣͷƼϣټȥǻἤܱڵȺ˻Ҫɲ˹ǣɺã 

056 žžž壩

ָָǰ棬ܿ˵ʹţǰĸ棬Ա߲ǵķɣ֫Ӵ֮ݣǵţū͵ңǰȫˡ
ƼЩ⣬ҲЩڸղֳֵΪ˶࣬˵Ա¶Ůɤӣ˵ͷԳűԵζ
Ǳ˵ŮǶԣȷʵϡһõĺŮةϱô
վǰ档
Ͱ쵽ƸӰҪվڼĺ档
Ҫվһ㣬Ǳһˣվһ鿴
ֻεơ
ر˺ͼһһҵĲţƼ
ɫĸʵһɫŮá
ӿ񣬵ͷʾףĥסƼңȻһӣתŭŻڳǽ
һо
촽ЦHԵɧ׼ܴүҵŭںɣ׼ɧһӶ
𼷣𼷡ҪִôǰҪ˵ʹţֲϡִġǸյĴҵ˭ģһţУƵҪѧȺģȴûı£ûȥԼǱȦһƤˣԼλòãԱŲȴô˵ģĪ˴ǺȭġͷӶϸߺȽʱܴÿÿΪʱ򣬱ߵϵĳһξͣĸ£졣
ĸߺȲֻΧ۵Ⱥǲ£Ҽڰš
ϣСġһҲŵľһװһ̲ȵӣǰ㣬ǰƼϣûƼغһѡ
Сһ㡣
ײ˵Ƽüţſסס˴գĿһۡ
Լ˺ͽԼĴӵ£û̫Ļռ䣬ֻǰĴƫȥһ룬߳ȡ
ŵ
ͷӦŵĿ䵽ѾƼѵ°ڡ
µЩں磬׹أǰûк£ûŦ֮ࡣ
ɧԣƨɺƸ㱻㷢֣ҲҺֳֵǽ֪
һ˿âСĽƼһš
ҲҿֳȻҪôɵƼʵǧѡ
ڶ£¾ζ֪ˣ漴ѣе㶯ᱻƼо
誣㿴ǱߵǼ˺Ȥ
Ķ
ƾԺƽֻ뵽֮УʱۿʲôоȤ誵С֣ͷߴߴۣڱҲʱʱķһ¿ֵ̫ˣצȴȻ֪ƼŻ߳ȼ
ڿûЩûһӪĶԻƳһĽ˺ͼˣ˫̥ſûһע⵽㽫ذСĻ
ذ׵˵ĺâϵ죬ʱΪĶƷ֣һţƵ֣СѪμ͸ļ
ǺܿϧѺţƵϣȥҵĺլ⣬һֱʵϡ
ذѾ֣һ
ֻ֪ҪһмƻƼѣôĴøգֻһ֮䡣
ŮѾµŪֻʪģۡôܻŹHˡ
һHܻ֮һ
µĵڶ²⣬ҪƣȻҪһѶȡ
͵ɱ˵ĵУⷽĵȴúܺãοӵ¡
ˡʵվȡ
һӵʱװֵ̿ײƼһ£ϵذһƼĿɳһƼĶ¡
һΪذϵĶײЩأƼЩͻȻһײײǰصϣЩգǰΪūʱļ
Ƽƫţŭ⣬Ȼͺһļû˵ǱѾҪ˵Ļֵı¶˳Ǿǣײһ£Ҫÿ
 
057 žžž 

Ǳ˴ˡ
ȻߵξµĳڣǹүǺεȵıźͱ뺷ܴ֣֮ͷԷȺ󱼷ŵ磬ܿ˳Ĺע
˴һ˾Ҳ಻Զ˶ȥץ˵ʱΧ۵²ֻûаŰʿŹӡ
ƼڵҲ׷׳ȥŮǵŽżһ˷ܡ
ûᡣ
ֻǿһۣջĿ⣬˶עе˴ĵطĵ̽ͬʱذԵƼࡣ

Ƽذ׵ĵţЩɻջĿʱͷսƼӨ͸ĶԺһ
ûзӦƼñܵһ²ӣоͬʱҲ͵֮⣬Ȼ͸оʪһϤԼ͵˵ˣܵĺһûУǸϤġ
Ƽ󺧹ǴŭʲôȻҳ˵Ķʲôűˣ֪Լʲôݣʲôݲתȸһƣý˺ͼͽҲܲ˱¶ˡ
·֪Ƽ룬ذ׵İѱصײһƼͬʱٳƼĶһøתŭȵƼֻŲӡ
ǹЦϸ΢ƼˣڵһذףƵģǹˣӦ֪ԶֻͭҪһͱܽͱ

ƼȻǱĴͷ侲û˰֣ſͺȻеһȣһֻѾԲΰϡ
Ů˵ĸо˸ָոץһ⣬Ƽ㽿һеķŭȫתΪôһ¾ҵϣҵ𣿡֪Ů˵ԸдЩŮ˸Ǳһ㣬ȫ飬׼һ㣬һֱƼĶˣ뺰㺰Χ˶ǺĳŮүĳϱȻڹ컯֮¸һӵƨɡ
ƼͶڶ£ʱѾӦԣҧƫףǰŲȴ쵽Ȧסˡ
Ƽſűӵֻû΢ƿһ䣬ǰоŵ˳ζҲϾȥᣬһöЩŤˣͬǴĳʲô㲻±ɱ㣿Ƽ˵ЩԱߵĽ˺ͼ֮Щ˹
̽ƼֳƼΪеĵطһȻ΢Ц˽˺ͼһۣһû˵ģƼĵˡ
˵
ҲԴЩȻװģŵƼԲԶ
Ž˺ͼ˵ĶӵĻȫ˸ղƼÿһ֡
ʵϣĽûȷʵûֻƼ˵
ϣЩ˺ÿͷѪˡѽ
ߣӦõĴ
ƼûйעƼһ˫۾ڽζĿŰԣԵǲϣ䳲ѣƵ۷ˡɶ񡭡Ƽɷףüζߺֹôװģǰ䣬Ƽ޲ȥһҧϣֻоӲײֻҲڴ
ƼţֻҪҴ󺰳ǰذ׻ͱһѪȻֻֻ˲˺ѣ¶Ƶ
ƼʲôݣˣҲˣĸߣһߣҲߡ
ƼڵŰС֮ĵΪʲôҪô˺ʱ㣿㲻֪ôһ𣿱˿ɲ˸ɱҡ
ڽ˺ͼ˵ע£عͷͬԼ͵Ǵȷʵɱ㡣
ȻǰȻҿɿƲסذף֪ģһҪˣϲһ
ƼԹ޺޵Ŀ
ϵЦĲȻˣ֪Ƽл˵ְͷƫȥȻƼϸִ˭ָʹģ 

058 žžžߣ 

ûָʹҡ
˲Ųš
ûָʹôĵӣ֪ߡ
ʵӦҪʷˣңǷ˱ңôд²ߣⶼǱȣҲûа취
ôˣΪҪɱңϧҲǴΪǿˡ
ѾѹϵŪһŮڳӭӱʹŵ˳һֻʽڽԱߵĽ˺ͼȣ˴һۣƿĿ⣬ֻȴ֣ôоôˣƺЩǷװɣݽ󣬶˸ôԺһôżż˽ֻûſȻֻѣƿĿǰٶһۣñ˴ͨӶԷУ˶Է˼ٿΪ
۽һֱעŽ˺ͼ˵Ķƫͷһ
Ƽװˡ
ͷӶ˵·˼סҡΪ飬ûȤ࿴һۡ
ˡ
˺ͼԽûſͲעӱּ࣬Ƽ·§Ƽ֫Ȼ佫ذױȻֻҲƿ̽˽ȥ
ζ̡
˽ȥ󣬱ŵƼŪѾƷһεķΣֻһ㵥㣬ָиѣָ棬᲻û
õ
Ƽоκֻޱȹ̵ֵ֣η塣
ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡ
ˣﻹʪģûȫأŪﱻйʱôŻʪ㣬һǵƼĶ§֣֫ҲʼƼֱĴȡ
ֹֻȻģ˲µû
ѹ²Ȿ˻ɱ㣬ԭѾµ֪ղŪ͵˺öġ
غ£ƼӯֱĴȺͷֵηĴC
Բ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ȼһ꣬ƼҧС˵İŤҪ˦ʱоǳӶ˫֡
ǴϲŮˡ
һָͷƼĴպһָĴˮЦʪĺۼ˻šˮ
˿ɷ˵˵ղΣȻƼôͲʣֱζָʪڿŴһָƼȫֱؼн޳۵˫ȣƫŵȴЦ񲻹һˣٶ࣬۱𣿡ֿƼֵβһץʱҡͷ̾ϢصҸ˵˷˴˱˵޴֮Ļ
˵ţ뿪Ƽ壬§ƼϸӱԼ°ڡ
غǰǿԷֿģܷ㡣
ҪʲôƼܵ²ʱֿ˹
˵Ľ壬Сʱͼ÷˸ܸҵ壬һҲǻͨˡ
ûиƼӱܵĻᣬٴδӱѹסƼıΡ
ôܣƼ޲̸оһӲȵò񻰵ĶǿӲضķΣʪ̽ι
ƼߺٺЦΪԷȴˣǲЩȫŵԵģǷֵ̫ʧˣҪúõĳͷ㡣
ͦſ貿ǰͦȵļˣѾƿĿＷ뵽Ƽι
СҲѾشѹƼӯе˫ϡ
Ƽɫˣ֮ǰһˣȻһ壬оŭԶԶûĻֺ̿ͽš
ҪƼ˵ȻǱźܵͣȴԽԽ׺ݡ
ϵƼַӦ캬ĶˣϣһˣҾͰڵ°е˿
ˣһˣ²¿ʱʹ㣬ʹ㣿㣬㣬޲硭ƼڸܵĻȺ󣬾һֱ΢΢в󣬸ǲֹһ¡
лл˵
ŻƼιһֱ޺޲֮ѡޡ
ޣƼĴ齾Ķ֪࣬ʱİණCƷ飬Ȼֻܵ໰Ƽжԣ໰ֻ޺޲硣
 
059 žžžˣ 

ˣоҵĻ𣿡ƼԵŶˣʣһ㣬ǰֻ룬ڸţִַʣһҼеҺ
Ƽҧź촽度µЩ£Ըо͸㣬Ĵﾹ˵ȣôӲ
˫ȸβ⣬ڼͦѹ£ʹһ㣬ҲԵظİµĴĽ
ִ󣬼Ӳ˵ȣƼιǲ㵥㼸ûжٵƼܸоóİ״
İģȴԼܸоóͷ״ɶ񡭡Ƽһ
ԭղ뿪Լ壬׼Źȥѣͳľ
ôôʣôǽֵϣԱ߶ˣһ˷֣ҲҪˣҵķҺҵļ˶Ҫۡ
ġ̡Ƽǿ򾲣Ѿµ˼£벻յū;Ȼӡ
ڣľ޸ӱס
Աߵ˿ѿĳ桭ֺƼ붼룬಻Ļ㶼ųּּֿ䣬ֻܼȸŤ壬Դӱ棬ǻаǿƵĹ˷緶
ŶˣķŤҺˬˡ
ƼողŤ£ʪ͸˻ûиɵĵ㱻ͷһ϶˶ͷ˦ͽȻĴаˡ
ɶԽԽǱ
Ƽ޵һʱǣǸǡ
ĽȴֹͣļƼ·ȵƼʪδɵηŪŽƼķζʱޱķ͵ؼѹм䡣
ӵūͣȻôҵ塣
Ƽ֪ӯβУĿС
Ŷ̡СƼ˼Ūʱ糺죬ĺԼֻԼҷܹ¼ū͵а
Եֲסͦĳİͷ޳ܵһ缷Ƽн˫֮䡣
ڿҫԼǿĶƼȵĽǶȣǰѾضסƼιֺǼĽխ֮
С̡̫ôԵʪ㣬ȼӲľ޴Ƽ޳˫ȵĸ
һʪ͸˵ıĲ𲻵ãƼоǴִͷֱӶԼ໨Ħ
ôֱӵĻĦƼȴȫ޿κΡ
ִĹͷҶĦ⣬ҪƼ㹻Ʒ޷ӱܵ߳ܡ
Զȷͷִࡣ
ͻȻ뵽ͷƼԼҲһ
ڱ¼ū棬뷨ֻĹĴţһ˿˿˿˲ĴƼ¸𣺡ǵȴмܰű㱻̵ִĹͷѹ۴һ¡
ɶø߯汾ˡ
Ƽ︡һ˿ǿѹ£ŬŰǰͼ۴ӲͦȵĹͷӿ
ܵǿµĹͷƼҪԻȴûüң˫ȼһѹ˹ס֫жܵأٺ٣߯ʵζĥӸʲôѽɶ񡭡Ƽ̷˸µ飬õ˿ϣִȵĴƼ¶ֱĴȺѩ׵βȫؽӴˡ
̵ĴɡƼȫļ⣬һȫ
Ĵһѹ̵ĴִĻǯƼյ˫֮䡣
αȷŸƤƤ뼡⣬Ƽظܵļͦʹִ
ءƼԼ˫ȃȲ۴⣬ݷҪ̻һ
һĸоƼ¸ɢ֫ٺ
Ҳˣȵϥ뼷Ƽµ˫ȼ䡣
Ƽ˫Ȳ濪վˣôΪֱӵƼ۴
˴ҡ
ƼĴŴһΪͼƼþн޳˫ȡ
ٺ٣˷ŵŸֱĴȶĴ󼦰⣿СЦһĦƼеıߣһС̶סƼķΡ
Ȼ΢΢ŤǰˣƼƴн˫ȼ䣬سƷζƼԵͷμнĿУŶ˵ȶеʵƨҲĥĴ󼦰͸Ӳˡѷ˸HƼϸ΢Щ޲һɱһһˣ۵ȹɼƼ糺죺԰ѱ˵ȶѨ壿ƼȻͷȽģ츾ˣ֪ܲڼн˫ȺΪṩνԼȽһңȶſˡ
̳룬ϲƼɿ˫¼䡣
ɶ񣬱ڲƭˡ
ƼϵǣȲм䣬˫Ҳ޷н
ٺ٣ˣŸȶĴ󼦰ͱͱ̫ͱɧѨ
һƼǰֽ§סƼ¸ҲӲƼ˫֮䣬ϥƼѽһѱطֿƼѾѹƳݷӱ뽻ŵơ
ĴֱӶѹƼѳɿ֮Ƶ۴ϣ㱡˿УִȵĹͷ޳ܵòƼֻ̫һ۴
ҪƼأٸͷƤ飬ҧ´ƴж¸о
ٺ١ҪĴ۰ԳԶƼķɱȣޱȵؾk԰
Ļͣ޴ĻһһµѹƼ[ػ԰飬ݷһɵƼƴصż⣬һг
ˣĴ󼦰ĥĴ֪Ƽ߳ܵش
ѹĲλͻȻֹͣٵλãҪѹեƼĴУִĹͷѹ
СƼăԷҽԽԽζҵŤҪܣȻȴִĹͷѹסš
ˡаƼƴѹּҪnڵĺڳĽֵһԣӭӱʹŵ˳ƽ߹󲻿᷸ĵū͵C
Զִһһ۵ȤûУƼϣסϸּ֫ϮϣƼصĲ
߯ظȴĨزţҲ֪𣿴Ϊ˽ȥƼ֣̿Ȳܴ󵨷ֲܽ˿ˣȻŸ첲Ҫƴֹ֣ȴš
¹ѾĳĨط¶̱Ĵռݡ
ԲֻյĴ鷿ϱȫȡ
߯ӣǰŷ˺̫׵ʱҲѧ̫ǰҧԸˡ
ǴЦһƷķͦ͵ԣͬʱCظޱĽ⡣
ɶȻҵҡƼæץסǰĴ֣Ǹ£Ѿ޼¡
ݷҪȷϷصĵ԰̰CƼ壬ͦ鷿˿֪ٵΣ֪ħֵչʾԼۺͷӯ
ָͷḧתƼܸоŪ⿪ʼ΢΢
ɶ񡭡ءҵȷӦǸ֡ñСˡƼ糺죬ҧ´ƴĴ֡
ٺ٣˵ӿʼˣʲôѽǲǸץˬˣŮ˵ķӦвƼŴ鷿΢΢ռƼǽխķ֮صĴִͦĹͷٶȼƼԴ顣
Ƽȫ˸ëȻִĹͷҪƼյ۴ăȿŮȡ
̵ͷɶ񡭡ƼĹͷŵ÷ʧɫ˴ʧˣıóѣĴ鷿˲ȫĴ
еԵزϱŪ࣬˵ͻĴָʳָŪѸ߸⡣
Ƽ糺죬٣Ժ߸ߵͷ­һΪͷӶҪԶЩȴԵѩ׵޳
ʱеC£ȫԽԽ
۴׳Ļϵѹ̣ƼظоĻڴ³k£־޹ص֭
ɳܡػˮءǴЦCǰǰ֮ޣƷζĸǰûе߷߽ӣʹ죬ִĹͷƼ۴ϻͻȻ͵һ
ҪƼ
ƼµעȫĹʱȫûзˡѪ֣Ѿ̽ıԵƼϸ۵С̽Ƽص
ԲС
Ƽ˫ҪȥԮȴ类ϵִⲿƼĸ첲ѹࡣ
ֶ޷ʹãƼΨذ¸ǰȴָ֫
ءɶƼܣëïʢܲϣʱһͽȻֱŭ˼£շͦ壬СѹסƼΣӴǵĴѹƼĻ԰ڡ
Ȼëʼһ̽
˵ë߯࣬˼ҳëĸˣɧ˲
ˣ˵Ҳǣ˫ȱſƼʥȫ޷
ȥռĸֻΪHСѨŪ·ӵǰޱȵĸ
Ƽһһ߷ĸǵͱ롣
ҡ¼ҡƼĿзŵӶµпհһƬٵĴϢһƬ
ָֺŤн˫ȵŬȴȫͽ͡
ɶøֶƼסͺȫӲȵָ⻺ɿܵˡ
ءƼıֱһĹδڶ˿ŹĴأʼǱ۵ָ޳ܶ¼C
۵ȴ˵߳ܺ;رİָÿһ롣
ĲݵѱӵͷԮĻ԰ħƣɵָؽ򿪡
Ҫ̵ָӸƼѾʪĽۻꡣ
ÿһأһƼû꣬ⲻн
Ŷ˹˵һɧˣŽȥָͷ˱ô͵ҪôָѨָ۱ڡ
걻Ū۴
ƼƴŤҲ޷룬߳ܵشȫCĴռݣִָ޹ǵ۴խеһָѾѪĺ춹
Ƽ¸س鴤һ£ҪʧУˡˡָķŰ£ʹƼôԸֻΪһſĴ໨£崼Ļ¶ʼ
˵ɧ˼ѽһָͷɧˮˡ
ҧƼĶѻȵĺƼĶס
٣ָ¶ʾڽխĹĴͿĨ
ÿһºͿĨƼѾҪ߳ϡ
˻ɱ㣬ɱ㡣
Ƽ淢գȷҧֿһеĳ
ǿԼֵĲȴڲסȵʵƬ۴ѾC󣬽εĻٲ˵ĵѪ۲籥¶
ʪ⸱ģˣǲø󼦰HHɧѨƼЦѾƼ貿ʪխ㲦һ࣬ѾõĴִӱԵķ϶ص
Ƽѹֲסֵĵͺ
лزը߳ܳͷ
۴Ļ֣ĴִͬĻ꣬Ĺͷ⣬Ҫ̡
֪ҪӵոʧأȴĴΪʹ֮յ
̨øѶƳֵ飬˶Ȼ˵ģʱ򣬷û뵽һգӵĴгһҲ˵ɧѨĴ˿ƼϢʱ䣬ЦԻݿܵ
ʼ鶯Ƽǽխķ֮ء
̵ļͦĦŻͷǹβ⣬һǰһĳ鶯Уᴥĺ춹춹ӲȵĴвز
Ҷ˵ʲôݷ׹뺮ıƼ˼ԽԽٶۣ෴ظоԽлăȲʼȼգЩĻȴգɶȻô棬Ⱥô͵͵ġô͵͵øѶҡءխĹŰĹϪ
ȺУΪĶյĸȻоϵ˫ǿͱͣһŰָ֮ץм䲿λ¶߯Ҳ£ˡ
һͲѲƼм˺һڡ
ƼƺһȫӲЩŭȥ
м˺ѣĸ߹ʧȥһϣȫر¶ϱȵĴˡ
ɺ޵Ȼôڣ顣
е谭ѱݻˣİֱӹƼͬԴ˵ĻȺͼӲĵƼȼнȫƴٵĺѹ΢Ľ
еĳֵһ磬Ϯݱ
֣ƼͦĴӣƵԴϣʱǴΣʱǱֱ޳Ĵȣµڵ£޹˼ɵš
ƼҧŴƴԼĴȡ
ָȸŪŶʼ̽Ǹĵײ
ץסˣ֧ʣµָʼλĲݡ
Ƽؽżס˫Ȳм䣬߳ܵ۴ֻεܱӵİ档
ѾǴֵĵĻƼлڵ˶ͷѹˮ۶ĥ롣
ΪŮةĳϱ֮׵ޣƼƽ˵Ǳζ
ڣڴ֮ͥ£ڼ˵ĽֵУȻ⵽جΰk
շһָ״¼ūͣĽ·ϵ裬һ˫ֶĺ顢Σ޼ɵCֻΪ뿪ţֱǽ֮ˮϴӶȥĳ衣
һѣƼѡʶʱ裬ʹҪôַԣܺùرkǱ߳ܺʱģ
ֿĻļƣϵõȤ
Ȼô룬·µļƷʱƼ־ֵط֣ԼķѾԽԽ
ִָͷֱǿ޹ǵĻխĵطеС鱻׳崼Ļۡ
ըѣγȫƼҰҲʼΨб۾üͷҧ촽
һҪɱһҪѽƼ߹ЩŤ
Ըеõ촽Ծ΢ᴭӱǵҪűµӯⶥ£¶ͦ
ִӣ־ŪƼеη壬޴Ƽǽխķ֮ز
Բӣ֮ǰǵȴֱ࣬һֻյĺ飬յضԵˡܵƼܵĶ˵ɧӡ̣ͷ̵ӲӲˡ
Ѿǵ屻ƣٱס޹֤ʵ˵߳ܡ
δ˵裬Ƽһ̡
ôԱߣǲǻоӴ̼ŶôԱߣĸ屻¼ūţǱĴšôһ룬ǲǶᶪӣƼҧ´ݵȽˣǰ⵽衣
ˣϣЦָϪĵĹУָ٬֭ŴȻЦ˲Ҫң㲻֪ЩˮģⶼˣҲ߯ɧˡ
ɶ񡣡
ƼŭֵͬʱҲΪԼ巴Ӧղѡ
ڴ֮ͥŪػʪ˲طŭҵͷ
ţƼոյͷµѱسſȻӳȴԼѩ۵ĴӣĴŤΣƵıһƬ졣
ɱҡҵҡֻһۣƼͷƤ飬ǿҶֱ̬̻һܿе磬Ƽȫÿһëը졣
Ϊֻῴһۣ㲻ˣػῴôá
˵˵ڿЩʲôŶΪһ˿
˵˵ղڿЩʲôǲ˵ڱѷ˰ɸɾ⸽˵Ǻ֮Ůة֮ϱ̫֮ޡ
Ī̫⡣
Ŷۡⱻķʹ˫ȼһָ֧Ҳ۶롣
˵Ϊ˿£˶˵Ρ
ܵ˫½λãȻץԵĽڣֻҪһ˺ܽƼøɸɾ
ž
εʱΪ˿¡
һž
ž
ÿһž㽫Ƽ½һ֣ȵڶžȥƼͦĳƺҪ¶
ž
ҪƼҰԵĪˣĪˣ˵˵ڿҵġҵ
Ц⣬Ӻ˵ӣ˵ӡ
ءҷڿҵġҵļӡ
ǿҵƼ˵仰ЩȥΪ˷ֹһֱں״Ķ˭֪ݻ˺ܻƺܱ
˷˻ô˵һ˫ӣǵôˡ
סǵ÷ʹӣƼϸļҲǵúˣ˵ô죿ƼĴͰţƼȫһӽס
϶ǳ֮Ϊ͡ⲻص㣬νֻһ֣ƼȻҲܲµ
ʲôǿѵô˼˵ĳ£ҸɳȲŵ飿뵽ǿ顱ֵݣƼ;һֱͷоȫŮԽض߳ܵض¡
ŵŤ֫ӱպһӿѹĴִУԲУɱҶС
̬һ˿ʯٵζ˵Ļȴϸûƴ
ȻǲǿȷԸ顣
è񣬲ûӲˣҪס
סƼЩȻǴ𰸺ܿ
ͻȻסƼһƼĻ̌ԶţƼֻ֧ż⻹ڵϡ
Ƽ⧲ȫ׹ʱ򣬼֧ǴֳļͦϣƬ۴̱سſ̵ľ޴ͷխǿҵĿͬʱϳͷ
ѽƼһУż⣬˫ץĸ첲֧塣
Ƽǰ漸ŮĹעƫͷʵ㣬ôˣƼȶֳĸڣһֽסǻû£Щȡ
ŮҲЦű㳯ܴյһ˽
ɧѨҵĴͷǷûһǹĴƼɧѨһƼĶˣҪ֧ŶƾƼͦ壬ִĹͷԻ۶Իӵؽס۶ڣߵ۴޷պϡ
ɵ
Ƽһ⡣
˵ŲǿȴڲCƣŮ߳ܵؽܽӺһ
ʹƣһż˫֧Ųסô׹ʱȫҲԶ׶ǳľް۶
ң˵ûǿȣġ
նƼּƴŤǰµΣ
ŲæȽƼ޳ȴſֽסƼϸ֫סĸ壬СʹȵѹƼѹڻ
żŵظʹƼǱճϵĺͽ͵ȫ޷ѡ
ŤУ˽һÿµĹͷּ̽ѾҺķǳ󻬵۶С
ƼŵøϽֹͣ޳˫ȣִֹֻͣͷļͦס޷˵ܽľ֡
ɶ񡭡ƼʣĴѾͻƵһߣ۵Ƭ۴εرߣ̵ִĴͷܵضѹƼⶴڣⱻȽĽӴĦѾĽֻ˿Ĳˡ
ˣҪסȻǲǿȷ˵ġ
οƾ棬а֮
޺޵ϸӦ޳ܵ˵Ƽּȴֽѣ˵ľˣֲֻܼýż⼫άƣƾƷȴŮխⶴڽѹǴִͷĿС
Ƽ۶ٶȽ쵽ƼϣǻһֵĴӣƵƵǰᴥƼ򣺡ˣôġ
½ڿһߣ˿ƼֻҪһͷܿԼһ˫ӱٰţƽʱʱЩͬԵеصģǰֹͦӣֱűˡ
⣬֣Ū£ƼͷǰˣѪƵ[[ʹ
ȻҲǳ߳ܵģǻʹеĿУҲɽ۵һȫ
ϣشˣÿ𣿡ƼӦϥăȲ࣬һֱǵײǰ
Ƽ˲ʧȥ
ԽͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲࡣ
޳ܵƼֺ뾡ܡ
Cŵ壬ȴƼľȻ۴ı棬һֱ涼һȼա
ءȶˡƼһ㴭ϢſĽűýģƺҲŹһ㣬ָͷﻮԲָסǶʱʱصذ档
ָš 
ȺԿűǻ²λƼǿάŹ˵֣ѾʼɃȲ߽⡣
ĻҲĵڴ¶˳ָڃȲճĤصظĦĹѾŢϵ壬Ǳǵǳµĳ̶ȡ
Ǳ·߳ܵػζִָֹǷۺʱƼҡЩҪƵ
ڷʱƼͨǱ֧ģڱCϷʱƼȴԺݷҪһƬհס
ǳѪͦĽͷָΪزȫ壬񱻻ȼһ
鷿϶ˣָǿǿĿ첨ҪƼǡ
ءƼ³ȵϢƴвдŰϵĿָ
µǣֻk
Ƽ۴ѾشƷִĹͷϣ߳ܵؽס⻬ȵĴͷ
΢ҡⱻѹĦ֭ʼİĴͷı¡
ͷļڻƼȫĿиΪ
߯ͷ߯ͷȴҡŶŶСĴͷ۶ڴƼĵ⵽ͷƤҪĸоĹǰй顣
οָ⣬Ѫĺ춹չˣǴܱ߿ʼڳݵĴָ̼֮⽫ȫסӲ
ɶ񡭡ǶġƾĵͽУƼεس쿪Ľż
ʪܵĻס̵ִĴͷǰ˺ɵؼȣѾȼյ壬ƺҪˡ
¼йƼһŤڳͽм䷴
Ѿһˣиĵ֭Һ
ǴӺȣƼӶȼ
ɧʪˣҪĴ󼦰˰ɣҧƼĶߵ
㣬Ƽҧҧƴѽɵķֽ
ǴȴͦǣҴԴ֭ҺʪĴͷ
̵ʲôʱ򣿡һͦ壬һƷƼĳ裺˵ļѾôˣͷô̡
Ƽҧס´װȫû
˻Ҫʪһ㡭ָɻ·ϷպһֵҺ
ءƼƵؽϵתǻʹ˷ŹһһεָƼǷ۶еϻ
ءסĿƺǿҪ
ȷӦһɧеķӦżͷɧˣװʲôأЦУָٶϮƼ⣬ƽӰš
ءɶ񡭡裬ǴӱţȸղŸӴץƼ£һѹƵôԳˡˡĴֳƼһȥߵҲĴɣءƼԼ˶ҪٻˣûסһƬ룬Լ֪һǵúĴӣǸӱܻǸӭ֧µָ
ŶɧߵĴӸǡָǴŴӵļȻϷۺɫ⡣
ءˡӱȼˣǳѪָ̡
ΣָΧ
ɡɡҡһᡭһᱻ絴۶յֻһ˿ϸ죬ѾǱҪը鷿ڷ󣬵ȥ׷ָ
ָס١
ƼѾȼյ壬񱻻ϼһ㣬յøҡ
ҪƼָڶΪͶס
ָһλ۵ʱֻƼȲѣȫˡ
ء﷢ϸ΢֮ƼѱȾɺɫ
˽֮ĿУʹȫһ˲Щסˡ
۵Ϣ¸һֱһֲȻĶ
÷˸ܸĴ󼦰ͷ
һЦִĹͷǰٴ۴Ľխڡ
оƼӿǿµİߡ
ҲûΥԼǰĻֻŪƼ۶ڵΧִĹͷƷζƼ۶нĦĿС
Ƽ֫ôҲӲơ
ҡֻҪHƷ߳ܺ衣
ŶüͷŴ󼦰ͷģÿĴ󼦰͸ӲˡִĹͷΪ֤Ļ˷ܵѨжһ¡
ǿҵЩƼ裬ֻH۶Ȼôԣ¼ĴִͷȻûб롣
Ȼ߷ǱĴ󼦰͵ţǺиоɣˣ׳ͷסƼխ۶ʾƵ
ΣþȫƼܶС˵仰
Ŷ˵Ļġ
Ƽµ
˫Ƽ鶯˵һӶֻнżֺǿڵϣȫ˲䣬Ƽխ۶̸оִͷĽȣȵʼ۶
ɡɡҪزҽУƼȻȫ֧ŵĽֺ
ɵĽֺ޷֧ȫأ岻Ҫ䣬ִ̱ĹͷֹƼΰر޳˫ȡ
ͦסͲӲˣˣ֪ɧѨҪˡ
һƼҪ޳һ߼CŪƼĽء
ƻָֻ۶٣òƼƣȫƼĻᡣ
ƼصŪȫûϥǷ䣬̴հͦ
ҧɣҧˣѾȥôˣˡ
ͣϢCƼеĽأƼһ˿ϢĻᣬݻƼǵͬʱҲζԼִĹͷһ˿˿Ƽ紦Ůխ۶ĿС
߯ͷءôˡô̡Ƽ˿ֿܵظоִĹͷѾȫ強Լص۶̴׳ѹȸͣƼȫȻֱͦ
ղȥһ󼦰ͷ˾̲סˣˬʹġ
һƬհףƼѾϾȥʡ
ȫڵĽżϣֵ޳Ѿ
ҪͦסˡءҡҡؿɵĽֺҲ֧ȫƼ˵¡
Ĵִͷ޳ܵӭϣƼδ֮ĵڶ˿Ź۶
˰˰ôֺô󡭡֪ؼнߣƼǿҵظо׳ĻسſԼխ
Ŷ˵ɧѨеýˡôԺ˲ٱơ̫ǰ㶼ûйɣհһƬʶѻ߳ܵʵƼһ˿ͽ͵ͦԼ۶ִͷĦ۶ȱڵ⣬ðĸоȫ
ŶǰôɧɧѨˡҪ̫úóͷ
ͻȻſƼ壬γֻ֮ܽһơ
ȫ޴ɷţƼݷȫᴩǸ׳ͦϡ
Ƶܳ־ãάϵȫϸֺϾҪ۶ϡ
ˡҪСѨˡѾΣƼڱ£խ۵۶̱롣
¼ūˣزҽУƼҲû۶ؼн³ߡ
ءԲס㡭߳ܵĸоƼxǼ侷ΣİĴس׹ᴩƼ١
Ůխ۶ȫͨСȾ޴ֱƺͷһʱҲ͸
ء¼ôǰ۱ˡ۶C裬µĴĽ»ǿҵԶǷ뿰߶ЩС߿ɱȣƼֵط֣Լ۵ӹѾȵĹͷסԼλûдС
ųĳﵱôƼµʵ
޵İĴΨһ֧ϣƼ޷ά壬֫΢Ť۶ǿҵĦ
ŶӵɧѨǺʹһĽš
ˣŤɧôԱ󼦰ͲȥŤôɧ̫ںεأ޷ܵľ޴裬ƼƴСǰͽ͵ᴩԼĴִ
˻ɧˣĪˣԼȥġ
蹻ĸβٷɣ׳ѹҲƼϸ֫ͦǵĴ߿ʼµĹ
ͷľ޴־壬Ƽͦͼĵֿ
˫ƷסƼ֮󣬾ͿſŵĴƼҪִѺƼص
Ҫסĺ촽зֿʡ
Ƽƴǰӣ޳Ȳֹ
һ˲䣬ǰƼȡ
Ƽֵ࣬ضĄxǼ侷ηǳͦĴƨɣҪֳƵġ
ǿҵĳҪƼ۵˺ѣ˵Ļֱ
ƼԼδԹسſţ嵽ˡ嵽ûнȥˡءôֳİĴִĳѹУƼҪϢһ㡣
ĿǰΪֹֻкͷй׵ľ飬ԼȽϵĻǼֱȫûпɱԡ
ǿţƴʱĿ¸о
һһ㣬嶼ڱ˺ѡ
ôִ屾ˡ
ѾƼȵȣȻûȫ룬ֻȵһ벻ȴ˵ƼĿǰܵҴӲȳ̶ȣҲԶԱ⡣
ءµƲŽһءҾܲˡȫˡءȻƼѾĸоȻƼмֵľ룬ƼĽͦηһͦš
Ŷͣˡ
߳ܵڴֺµƼܵ嵽Ĵֹͣ˼ǰ֮ƣǰ˳ȥеʧͬʱҲ˿
ֻһ̣Ƽ󣬴Ӻųһء
ոճĴϲ룬Ȼֳʼ˹Եĳ͡
ƼǸˣ֪£Ȼ֪ҪĻ嶯޿ɱģڴĳʵ̫ˣƼֱ޷ǴִĳԼխȽ
Ȼô˵ԡųҡءҲ±Ҳ֪ˡóȥˡ̱֫Ƽȫƨϣǿ飺һ¡˼Ҷײʱ¡˶ұһʱ䡭һʱ䡭̫ˡ̫ˡɵġҡһгġûгİһɽ˲
ֵӵȺУû뵽ú֮Ůة֮ϱ̫֮޴ʱס棬紦ӵ۶ŷ֮Ⱞİߴֱkյ¼Ȼǿ顣
ƼϱУĴƽﶼΡΡ߶ҡϸԸе֫һŷֵζǵ˵ķ飬Ǹˣѹڵء
ҲϧȻҲƼ˼ӡ
ĴͨƵһ״̬õʱҲǰ̶ӣѰʱ򣬾Ųţ㱻Ƽ紦ӵĵɧѨһйע
ƼҲûиоرΪ⵵飬žô¡
Ȩƻɱڴϣһٸ붼ֲһ
ƼΪ¾ͻ£ʱĹȥǸƼɧѨĴǵûн£׶
ǲԸϣѾʼ𽥻ȡ
Ƽ߳ܵط֣Լ徹ڲؼнԼȲĴͦ
һֱȹؽĴֿʼҪĵطǰˡ
ֳˡôֺô󡭡ءˡˡӦǽȥ˰ɣûбȫų׵𽥵չȥӭǸ֪µĴǰĹԽ˶ͺΪ˶
ܵӲػƼͷ飬ڷ֣ӸоƮƮغҪôô߯߯İ嵽ˡô˰ҪҧͣҪгŶ
Ȼ˶֪ڱHɧѨ
ѾַŰ˼֮õĴٴŬиҪƼоǶصĴС
ɶ塭ǰô֪Խôءڲ塭ΪȣƼƾҲѹֲס
һ̴ĻƼ־ԼƲסؽг
Ľ̫Сʹûеôɣ㳢ʲôд󼦰͡һ壬СǴﵽ˽ӺϴʪȫȫĵصΣƼηܵؽӺһ
ˡˡɶȻø嵽ҵ桭ءᡭȾҡءƼܵЩ屬ӹĿС
Ĵȫ߸Ůµʶǲ嵽屻źͳָоָоءҲҪһеġȻϣխȹᴩ޼ɵؽ֧ͦԶʤĸо
ٺ١Ĵ󼦰Ͳ÷ˬ¿ʼ壬βǽʽȫǲÿٶȷʽ
ͷƤˡɶһġгġôˡΪ°ҪôôҲҪ˲ôءִƵƼϸСӹʱ¸պöסƼĴƨɣ巢΢ȫûܱӵС
ǧŶ˵Ĵ׼ӡִƼ𣬺谭ϮƼȫ޷ء
ŶƼԼ״£زѱ÷ǳʵ
ıԭͱѰ˴ִֻ̼࣬ͦһ顣
ץ϶ŪʱƼطԼխ۶ؽ
Ǵ屻ס£ʹƼȲѹԼҲǴ
HˬˬˣɶĵƼĶƼСѾճɷȭžҪ󺰳͡
Ĵ󼦰Hţ˵ı滹װôةฮĳϱ˵ǹ˷緶
ҧ۵촽ͿķȭƼ޲ʲôԼĶ
ôǰյūͣһ󼦰ͲţرиоǰɣǿҧݣƼᣬƼԼյĻһ˲ȣ޴ȫ
ֵĳĪ񾭣Ƽ۶ͻȻнԼҲܷл
Ŷּеˡ
˵͸ڸʲôƼҪ촽ҧơ
HHˣ˻װ˵ִͦ͵ȫ룬Ҫ㹻ĸ
ſĻػƼһгæֱס嵽ߵľ
ɣĲ壬һСһδֱĹƼľѾƾ
ҪĴ󼦰Ͳýгأ˵˵ڸʲô͵ĴߺŰ
Ƽ׵ҧסֱ
ֳ۶ȱڵҲת
޴ĹͷѾ˵۶ڣһεĿ񱩹ƴ˵˵ˣҪҪô
ƼĿƿ¶糺գĺ촽ʱµǿ裬Ķﰧ󣺡ôһģ˷֣Ҷˡ
ˣHһΣһٴζԸ⣬˵˵˵ںͷЩʲô롣
ô䣬ֳĴ͵һٳ׻ƼɧѨУһõʮ㣬Ƽײýǰصĺ󱳡
Ƽײһ£Ⱥﲻתֻƫͷ㣬ôˣûʲôСİˡ
Ƽŵȶˣ÷ڱHţÿס
ûע⵽һľâ
ȵغͼ˽˶ûעߣְѸ鵽ɧѨڣ׼棬СƼˣ˵˵ѽ˵ֺ͸ղһH㣬´λʲô
Ҫ治ҪˣҰҪ󣿡ءǧҪ˵ڸʲô̵Ƽ֭۴رߡ
Ҫġ壬ƼЩ޳ǡڡڹҡ޴ԺбըѾ뿪壬еĸйٶͣͣΨѹĦĳޱ
˵ſɲ⣬Ҫһ˵
Ҫٺ٣Ҫ嵽˶֪㣬ɹ١˶Ѿˡ㻹ò𣿡Ȼǲ⣬Ȼ˲˵ͽдҶ֪ںڸʲôǸ׼ȷĴ𰸡
ȵĹͷס۵ӹڣִƼխ۶вػҡ͵
𣬱𡭡˵
ءںҡҶסظƨףʶֻ̫ϣҰˣִܲʶ
Ҫ˵ʲô˵H㡭HĴѨҪ˵
㣬㣬Hҡ˵
HңHңHҵķѨĶ˵ȻƼǺ֪ɧѨHʲôִʶ϶Ǻôʶ
Ƽѩ׵Ĳ߳ܵĳ졣
ọ̈̄۶ȴ֭
޲ɱԼľ޴߳ܣȴǿҵش̼Ѳk񾭣۶Ŵÿһ³鶯еؾΡ
ɶ찡ȥһʲôӣȵĴ̳ͦƼ룬ֻҧŴȻͻύ
ҪѳĸоȴƼ׹ȪԴ
ÿǰһ㣬δƷĿоų壬Ƽʣµ߳ܡԼȫߡ
ɰءҾȻôǿˡøЩءǲˬˡءҲҪˬҪ屻ȫռУƼԭڵִʱʶ廹ģѵֿĿо
صӹʱΪة֮ϱ̫޵ĽԽУѾȫ
ʣֻһΪޣǿ׳˵
Ѿ͸˵ɻоʼ飬̶ȼգȻȫÿһȼա
ɧ¼Ļ˵óڣҪ̫H㣬Ұ˵ֻ
ִ룬ְס壬ָŪƼ۵⡣
ڲ֪֮УҪƵš
ĴָŪоɽ´һֱɽ
ءʶƼҡҡλΣعӯҺѾʹ۶ʪ
ɧѨĴHţӱĴò߻ôˣƼԺԺȻһü˵İΧĹоָоһðͷƼоȫҪըѡ
H÷ˬɣ˵˵HˬˬŶ˵
ŶHҰɹ٣HҰ
ƴȫƼŲ仰Ƕ
ʲôH㣿
˵ʲôH㣬˵˵ȻH㣬ɧ¡

ëߣ˵Ǵ󼦰ͣ˵˵
ŶŶǴ󼦰͡
˵󼦰H㡣
ŶŶ󼦰Hҡ
󼦰ʹ󲻴󣬴ֲ֣ôô֡
ʶѷ壬ԺһƬհס
ƬƺѲڣΨнխ۶л̴ͦϳ鶯һһĿȫը
ҵĴ󼦰ͺ̫ȣ˭ˬһ˲ƺָƼܵһ¡
̼ͦ鶯ӯԵη屻ѹ⣬ⱻס
ǰըֱÿһĩңƼ
ǰ̫ʱֲûм̫͸˲ٱƣ˵˵˵̫Ĵ粻СͣĴ󼦰Ͷ˭HˬЩ˵˵˵˵˶ڿţôHɧµġ
һ±һأƼ㰡㰡Ĵ󼦰͸֣ǷŽ˼ҾҪܲ˰
HҺˬH룬ƼȻо촽ܸѣһĿ󣺡أ˼ҵĴøɡ߯ˣҡƼѾ޷ֱԼںδһΣĳԶǷɱȵĴHԼĴѨ
Ĵٴε롣
ɰɰôֲҪƤ뷨
зĸˣɶ֮ҶȻҪɱôҪȥ뷨ءˬHúˬôˡûôǹôޡƼ㻹ҪҪǿ㻹ôŵءٶһٶһ㣬һҾҪҾͲôңһҪһ㣬һ㡣
أܲˡH̫ˬˡһ̰ɡһ̡Ҿǵġһ̣һҪҲôŵûǵǿҿƼ־гҪըѣҲҪըѣ嶼Ҫըѡ
ˬˬˣҪҪ󼦰͸H㣿HɣHɣHҰɣĴ󼦰HңHҰ֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣
޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡ
ͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱشƼ۵ӹ֭Ļؽס
Hңø󼦰HҡHHHҰ仰Ǵʺӭ仰Ȼ͵ĳ壺HHɧ£Ұô
Ƽ仰ҧֱ˵ģЩ˻ûǼ˺ͽǸ⡣
˫ûʮ˵еĸ֣ǷƼǰʱѹƵʱǵܱΧͳڣƼ仰ʵһ㣬
ֻһۣ˺ͼ˱㾪С඼ˡ
Ƽ룬վƼţóһǿһ˼֮ĴƼ
Ǳ˫ûˣΣⱻ֪ò񻰵⣬һǻĴˮ¶۵ףȻٺݺʧֱHƼ
ûžžžڸΧĳǽ˺ͼ˿Ըܵõžžžɶ
˺ͼлǲ֪µĴӣֻһۣñȫˡ
ôԺɹ˶˵ĽϹ͵飿찡̫ˡ
˺ͼ˫ûɫҫ¶԰
Ǳ˭ףֳ±֪ƼҲ
ˣˡҪ˵
Ҫ͵ˣҲҸһĵط͵ôֹ֮ͥºоңϹС飿Ҫ˵飡˺ͼ͵͵͵һƼׯŵĴˣʱŰϣֻһϸ죬糺һƬϢݣȫûע⵽ǵĿ⡣
ˣʲôطôôҵ찡
˺ͼڰֹ忿Ƽ࣬Ϊڻİ¶ǽǱƼĽϴ
˺ͼ䱸ĽʣֻҪԱߵ˷쳣ôǽסЩ˵ףڴ˺ĳɺһɱˡ
ǶˣҪһɱˡ
Ȼڽ˺ͼǰ¶Լޱȵľ޸Ҳ֪أſͿ£˿ǾֻǺǺˡ
ĶˣҲܲƼˬƼ࣬Ҫȥһźžžžҿǰվ׮̹ȣȻžžžһ˫Ⱦͻ飬Ϊ̡
ʵӷǳҾְǿ壬Ѿоһžžžĺ棬һ㿴뷨ûС
ӸѾѧʲôÿʲôÿ
ֻȻ룺үүϿǧأˣһθԲ˶ߡ
ѾŮıԼҵֲ࣬ñ˴Լһһ˫Сɲ¶ǵĺ󱳣ѹñģҲڰæļ˼ߣ˼˹
ʱ֪Ⱥ˹ǹ壬ҲǣԶ֣û
ֻŮЩ֣үΪһֱβѹ˵طһһǰһģʱҰʱᡭѾͷȫû뵽ڸһ¶顣
ֻǸܵڵβӲ·үβǰʲôһ
ѾͷȻ֪μžžžʱβͬһʯһ㣬Ҽʮ㣬ʹ·ܸܵõ
Ѿͷôһ֪µѾͷһǰһļѹ£ͣĥ֮أ͸оЩ·һ
ôѽˣѾͷıϣϼָоֻ˯Щ˵ĴʱУᷢʪģܵúܣͺһ
үѾͷҧź촽ʱԺҲûʲôʹţʱǼõȫˣرţıĥţСζ˺ȴ᲻ãֻܷԼо˵

ԽԽʪˣүײˣײ˼ļⶼˡ
ܵһ˿ŮʱûչѾߣڵƼϡ
ȻڻƼĽ˺ͼϡ
ˣºҪǱڣҲ˫̥Ů֡
Ȼˣھ͵ø㡣
Ƽţ˫̥ŮҲš
ƼͬʱеһֻŽ˱βȥ
Ľ̡
Ȼϰ˵β֮ƼķַŽȻָͬУһץȫԲ̵ĴУ̲סָݽȥ
ѽ
·βĽϾ˸ооһֻץƫͷ
 
060 žžžţ 

Ƽڶ£ƼĽϴɲľ޸ǴƼɧѨɧˮһ׹䣬۾ĽˣϵĶûץøӴ
ɹ٣˿ŨŨҲǸִò񻰵⣬ץζϵֻ֣ʱۿСôᱡζ֡
ֻֽܵΰ״ƳһƼǿеŭ𣬴յǰ
֣ٴŴƼɧѨָŽ˵Բ̵ΰ꣬ϢŴصĺүҾͲ֣Σ˵ţƳ˽佣һۣ˵㼸ζǰHˣΣĻܴ³оå
㡭ҧȫİŽֻ⽣ܰγһֿƼĳ¾ͻֵǽ֪üȻǴſͣʦӽʦϣǱϾ
Ѱʱ򣬻˻ڴŭ֮£ƺɱǴʱ˵أȻУҲ׼˴˵㣬Ÿ˴󵨵ƷǰûгԹŮ˫̥
㣿ƼŪԺģȫûиоͽ֮쳣Ƽһļһڣ㽣ѹ߳ȣƫͷǡÿͽ㽣Ŀӡ
㰢ע⵽ˣҪҪôζģЦ̷ζץемá
㡭˺޵ҪҧˣԹݺݵһۣײƽ̹ɽŭˡ
һ̱һûȥɻŵüˣװûκ鷢һתͷȥ
֪鲻ִΨǿŭᱡаĵ˽գҶҪоǹ壬ҲҪϮɱ㡣
˺ͼȻ񣬵ǽ߳ʮ˵еʱ䷸߶಻ʤֻҪûһɱˣ˷֣˭֪˭ɱģŮ֣Ƕүɱ⡣
ŽԹ⣬θû˹ʸҶȭ˫̥ʮ˵еǿԺҺú
˫̥õʱɱүɣǱүHˡ
Ƽִӽ˵κ뿪
˿ɶ˻֪ʱѾˣýʦʦ¸ͽȻݲ壬ǴǴ̫ӣмӣʲôʱܹ裿ɹٲһССɹ٣ȻСңҳ
ﻹ˼ɱʱȻоѵ°ڸýȻһִֻ֮뵽·ųС
ɹ٣Ȼ˵Ϊûб˴ȹɱ̵Ĵţ˱оȫһ飬ƤˣŽּζνɱ뼷ǰ棬Զɶˡ
Ǳ˵ǰνɱطڵĽ˿ġ
ʧȥǡ
뿪˭ԹŮס°ڽϵӣ浯ˣҴ˵ζȣȻֶȲʤڻԲʵҼ壬£ʵүˬ
ͷյ˵ĶԣŽ˵Ĵϣ˴뽣˴֣Ǵӵڶ¿ʼģԽ˳һԱطԣͳ졣
ǲ㵥ʲôãûһˬˡ
֮ΣСˡҧС˵Ȼоֽ䣬¶⣬Ϊ⻬˿ԡ
ԡ·Ȼŭ˼£ǻһԿصǣ˵ĵطĺֽӴҲ̲סеķŭͻȻŽʾҪ
Ҫֻһһ˵ĺûаγȫǱֱ˼£вѸ̽˴ûб˴Ѩϡ
ⴽҲʪģղŪҲ˺ܶˮɣ֪˵ĸоү֪Ϊʲôˮ
ָڽ˳㻬ι޳ָͨ˼ʵʵ˫ɼ䣬ΪεĻָιдˮⴽ⣬˱ȫ˫˦ţҪ˦֡
ֻǽ鼱£ȴˣȼ֣˦˦ѣǼӴ˽ָĦ̿¡
 
061 žžžʮ 

Ҫ˰һ覵ľ߸ȹɼ˼£Žʵֳ˸ս֮⣬ν뷨Ѿһ̵ָȫȴˡ
ø֪ߵδŮӣִ֮ͥ£˼£ʪز
ָɵպһָˮڽ˵Ķڴһ
㡭ŭ֪䶼΢΢оֻɶֳָŴѨ̽ȥ
øͬʱһɴûĹ̸оӿĴˮǸˡ
ףԽԽʪǺø֪ߵŮӡ
ЦƼִƼɿץƼץԼϣƼˣץҵȥ
ߺߡƼо嶼ըѿղĶһأƼ˼ӣһӶHϹ߳۷ĸоò֪˼ģĻԺıַŵ䣬קһǲš
ԡ
ׯŵĺŹ˴ʱٰӣˬ죬Ŵ˸ƼصһԸ߳Ũҷǳ
ءƼҲûЩҪһõ˼µĺ˳
뿪Ƽ䣬һֻħ̽˼κʱӴ󵨣ϼ˵䣬㳯żԲȥ
ž
ˣż˹Բδһƣȥָš
˫̥ŮһģһƨɶԶ
һֿŽϪˮĴţһץżµΣԽԽȣӲȶļӲˡ
أִˡHˡոƶһ㡭ҪˡءҲҪ˰һġһɵġһ춼HġƼس
ѽǣ˸оԲβһƣȻһֻֽץţȻžȵʱ򣬻ͷһЦ
ǽ㣬ãӭżһĿ⣬ʾ˿һͷĽ˵Ǹ㻹ãڹƨɱţζһĸʽʵúܣҲ͸ɡ
˫̥Ȼһ޶Ȼͬ㽣ңüί
ͽ㽣˵ķӦͬ˲ŵĿŷŭͬʱҲգɹôɶ񣬴ôῴˣڲڴֵطңᱡҺͽ㡣
ǿɺޡϵ˲ţ𣬽쵽˵ȥһָܵȵơ
Ҫ㱻£Լƽȥ㴥ζ뵽ƫͷȥžҪǰӱܡ
˶Һ͵𣿡һָ뵽ָקżǰӵ˫ȡ
ҡ㡭ɫתת죬һ˲ץŻὫһָź춹
ѽҪ˴ûбȵط¾͸оͷһƬհףµԽԽɶоǸطһһ˫̥ŮȽеĲͬϵĶʱᣬʱֱδµŮֵ˸㹻Եģ˫̥Ůˣ˫̥ƼλãүһŮϿγ̡
뷨Ŀ֭ҺѨøǽ֭ĽֱŪƼֱףˡִˡHˡHˡôܱô󰡡һҪءҪˡءҲҪ򡭡öˡ˵ʹˣΰʵ¼еӭĳУһͣƼģˣˣģġ˺ͼ˴ʱҲǻѧԵ˼ӥӥצ£ʪһأ糺ˣȸղŪʱ
ˡ
ԱߵȺڷ׷׽˵Žż⣬ȿֺĿųһͷûһ˷ȺһӢΪ
ˣʱȤŨȫûоԣüͷԱ˵ĺŽż⣬;ôһͷǳĴƼֱƼĲҪƵHˡHƵH쵽ˡӭӱʹŵľʵĽ֮һ־֧ӣǰ½ģ־ɽΪ½׵̡
Ϊӭӵԣ֮һλΪԼ⽻˵ľͶƣڷַкɺͣһĹٸ߲㡣
ɴ˿ԼʵԴ˴ء
ɭĽξµĳԴӵ£ӳֵһͷ
Hһ˫̥һ鰮ѧΣڿûʱˡ
գΪץƼҲļأˣôߣ䶼棬ΪһһҰ֡
 
062 žžžգ 

ˣҿү
ǰ
ǰƺ調ӵµȨҪΪȸԾƸƴŽż⳯Զֻûк
ʮ꣬ݣŴպȨƵĽӡ緣ϲɫȴһɵȣԱߵǧʯԱƣŴӡ緣һɸ߹඼ͭӡ緡
ӭӴ֮Ǳ˵ĳݡ
Ǳˣˣү˵ĳΪʲôô֣ĳݣ໹̥ս注¶ᡣǰԯϥڳУܣЩ͵ݻںĳܳеһȡ
˵ĳģи룬أдǰ˫˫֮еĳԯϣһȣǾǸ߶˴ϵΡ
˵ŮŮǡ
ۣǴѽʲôÿѽǵϻиͼӦǴɣô˵ĳԣǰٶģʿЩʿǺĿû̫಻ͬǲӯȻҶӼײǺأٶʿԣʮŮģŮӺ̫ࡣ
̫Ǵñ࣬ûʲôϡ棬ЩŮһŴŮӵĸ׵٣ǳŮһ˿磬£һְ׺ɫΪĺÿѣ˵֣ܽŮԵ¶ɣлͼƣ
ۣȹһͣųԵıŮŮҡͷۣҲȹ߽ϵĶ
ͺĸ߹ٲһˣӦöֳ棬һΪ߶˴ϵΣлǵĳӦþǺİɣϧⱱ복ݲȻܿⱱ뺫ķɡ
ĿʵۺֻǡŮǴڱϳķװǸԽԽ϶˼žžžĶҲͣˡ
ءҪﵽƼõԵһͣ͵úܣ߳ܵŤ
ŶɧԡȻҶҰҡ̰ܵƼĶ˻һѾ쵽ߵǰҧƼĶǰĸүǲҪƤˣôҲˣүҲôŵ
ءˡָHˡHˡƼȥֵϣܿͱϢݣɧѨﾷε˼£йһ
󰢽㣬㿴ЩŮǵÿһƵ𣬴棬أƼ
ֻ¶һͷƼտʼûֻڼٵĺȵƺ誺صĿȫ糺ķܵţͦÿ
ʵ￴ˡ
調ƼֵɩôˣоƼΪŮעӶĽǵƼһСľͱ˷֣ʱٲ֮ˡ
ûûأֻЩͷΣˣǿˣȥɡ
ƼŪȹɷҪվסұ˺ͼ˼ţֱŴţֲܱȥ
˵㣬ǻ˸ٺúЩŮǵ޷ԼܳŮȹִͬѡ
Ƶ˵Ҳ˵˵ţֻعͷȥ
ϸ鿴ĻֲֹᷢƼ죬ǽ˺ͼ˫̥ŮҲ糺죬ۿдˮ
˿ţ㻹Ầ߰ˣЦȴΪѾǰĽֵˣٹûãͻ֣ʱΧȺһɢûбûȫүôԽԽˣŵŮܿ͸ܵʶʱҲպ죬ֻôүǱ˵ʹŶȥˡ
ʵֹŮʵһֱڵĲķڣ죺ү˵ġ
һһҰ֡
ɲô࣬ƼĶС
Ȼ󽫴ز˽ȥֱʼǰͣһɧѨΪһҰ֣ôˣɵģɵġԣӾҪH㣬㣬ԵҪү
һߵһ߸ӷͦƨɣͲͳ飬Ѹոն߳ƼֲߵHHҰΪҰ֡ҰٸֵHHԵɧѨ
Ҫ緢Ѷе󣬱˵ʹѾ룬ŲһǹƼȴֶһӣˡˡHˡHԡ
ƼխѨƼǻ߳ʱһδεؽףһʱҲоһ˷̵ĸоӴϴ֪Ҫ䣬ĽѸ׶񣺡HɧԡHHHH㡭˵ŮHֱƻ
ױŭʱһɹȹ̵ľҺ͵ƼѨ㵱
ỳϺӵģ䣬䣬㡣
ſ˺ͼˣרĶԷƼһˣץţһӣҺȫƼɧѨ
ͷһȣҺһɽһɣôôð˰˰վһϣ䵱ʵĻӭУڱʹߺξĳɢ£𲽷ɢ
Щӵֻ࣬Ȼֻʮңȴ⣬ߵʱ򣬻۷׷ף˵ı߹ԱǱ˵ڸ󣬿ϧˣ˵ǵĹۺϳҲǽȻͬ
ţﴫϢʲô󣬲ôһҲ֪ʲôȥˡ
ȴɲܼˡ
Ǳ˺˲һةŵĳܵŲ˿档
 
063  

ȺƼǰĹٲغԼƼĵ·£˭ں濴ῴó˶ϪˮҺ
ڽ˺ͼ˽ãǸ򵥣˼º󣬳˫־ˡ
ƺָֻ꣬ǫ΢ģƼߴϣ˵ʹѹѾɢˣھͻȥ𣿡ƼȻϼ뿪󣬸оվЩվȣ£ϰϳϡ֪ôˣͷЩΣЩվȣɣҡ
Ƽ˵ţſŰͬʱҲסǰ
ֻǼ򵥵ĽĹףغεȷôһ׵ס
˵ȹڻһֱڴ״ţסڷȷ̵գǡ
ƺûзʲô쳣ֻһһ˫۾Ƴ䲻ɲ⡣
طˣ㣬ĹǵŮд֮⣬ղվԱߣѾ֣࣬ЩΪȻΣƼɱңǻɱңطû֣ʲô𣿡֮ſǺ
Ƽһ˴һԣʵˣڴ˶࣬ǳŪСߣŴߣûǰͷֱƼŴ
ƼЩҿֺٸɳʲô飬ϸϸĵɹ٣վͷˣǻǳŴ߰ɣ˶޷ȫЩͺá
ȴպޣղؾôŵװССԼ
ԼѨȫİණӣôźá
ŪǲôҪһȫһĵطųӵĴúͽ˼ȫžžž
ֻǿϧˣƼҲִҪߴ
û취ˡ
ʵǼ·ɫҰף촽ڶ£ֵյô£Ⱥﲻȣôˣʵпĸ˵үղ˹ˣ˼Ǿ͵ˡֻȻûпǳҲŮˣ֪ĸOO@@ʲô
ô˵Ӿһţ֪вӦòȻڵžžžֻ»Ϊղˡ
ǣǣү
ʵŵ£ԱߵŮЩֵĿǡ
ѾͷҲǰ·
Լ˵ѾͷСѾͷȷʵˣղŶĥˡ
ߵܼĴʱһȻʵŮǰ·
һ˼ƺһ۾ƼŮΡ
ƼҪԲţصĽ׻ЩۣҲԲ
ĸζŶߣ͸ʱһĸζϸϸƷȻ֪еԡ
һֿڵʱƼ⿴䵽κĿ⣬ŭһȡ֮
Ȼζ״ȴ֪ΪΣֻҪ뵽ղűŪȥĸооԼʪò񻰡
ҴʱѨڵϣŨľҺ
Ҫôహණڱ˵Ѩ϶ǣʪѣǻȥ˸֪ǻ˵ãҪúôˡ
ƼǴ֮Ůة֮ϱУһ¼ū˿۵ģȥ֮󣬱Ҫ취ɱѽֻǸղŵĸоһȲһˡޣ㻹ҪҪʲôݣʲôݣǿ㣬㲻˼ֹҸоأ롭ƼΣ·оһ˫ָţȫ˼ƤߵĲԽԽŤζЩŵɱʹȼһʱɱľģһʱǸղƶƮĿ
ˡƼĽϵĺλڣȾһϼȻҲĿ⣬ﰵյͬʱɱҲ𣺡ҳѰһᣬɱˣʲôݡ
صסƱıȥָʵϤҪǴ·ҪߺţǾͲˡ
ƼۡԵĺŷ֣һҺͼλͬУջܾȮ֮͡
ƲȮ֮͡⣬Цɹ٣лˡ
ϽһԾĿŻ˸֪ۡ컹ټˣһĪꡣ
ƼһգƲȮ֮͡᲻ʱһȴشĻżˡ
 
064 ͵ 

ˡ
ţƼżŮҪ׼߽ţںȻ
ˣһ顣
һǫ
ʲô£ƼüţƬ̶ǰ
ˡ
̧ͷƼ׵ʯԷ٣ǰЩ˵̫żвʣҲ֪Ǽ٣Ϲȥ̽һ¡
̫룬Ƽķ
ҼҷûʲôʣЩԵϹ
Ƽһƺâлɹٹġ
˼ȻǣϾͲҪˡ
ǰպһȻ֪岢ûʲôʡ
ڱ￴յūΪյĸѯյ˽ƼˣִŮĳϱļƣ񣬾֪ⷬ⡣
㣬ˣǵǺԶﴫģοôʵʵ顣
Ҷңһǵ˶֪֮ĳ£ʱܳŲţѾõˣںҪǴˣͲͬˡƼһ˿⣬ʧ̬޶ˣȻȥЩԡ
ϻ˼䣬Ƽݺݵһۣ˺
үμҸ֮ۡʵȹɻڴ˵Щ͡

һ߹ȥһţȻŮѾͷߡ
ŮЩԣԹӦǡ
еһƫƧطү鷳ˣ֪𣿡ʵɥүһһȣǳүûأɥȻүҪһ顣
ʵգգ۾
Щ첻Ҫظˣµ֧һǮȥһܣү»˵
ŵ
үǸҶʱ뿪үʵоء
ԡ
ежһţ߳ȵүôôǣС˵ˣ졣
žžžԼ⡣
ˡ
ʵնԸûүķԸ׼һǮ׼ֵ̨ЩŮϣǸǵճõġ
ʵѶͷʾ׵үģô꣬ʲô¸ʲô²ء
Ȼ󾲺С
үֻһָʾǣǾү¶ͷŵүڷϢү˵ֻӴʧɫ
ҲȥӴĻֻүһּ裬Էһ
үҪ飬ڵõҳµϢɢһҥԡ
ҵү˵
һ˿ҥԵүүĳϱƼȾѾãսͬα֤
ү仰ȹһˤڵء
ˣƳţϴ⡣
¡
һľ͵ֻǣֻǡүһθͺ´ˡ
ⲻ򲻵ѵķ
һߵҼҰͰɲңҰǱξ֮һλȨأңҲԻΪ˵ҼҰɲǿĽɫ
ʵȻǾδоɿʷǳﰵȻղڽϣү˹ˡ
Ȼ֪Ϊʲô˺¡
ʵڲμҿԱģƼҪЮޱ˼˺μɣҲὫ˵ӵһַ
죬ͻȻĪеʬС
֪ƼԸССо
˵ûһȻǲܵ飬ѾˣʱҲûá
ʵܻˣǾʯԷ١
ûУӡ
ס
үһûµġ
ĸվ֮ɫ
ģҪүɲô׵顣
Ӹȥ˷
ǿŵ֪ũܵӣȿԷȴ鴺ҩҲֵͽһȭܴһ׳ĵزƼʹʲôֶΣִС
ŷֱʱǷ棬ӦûƼмɵҪԸȾͻеϵ
 
065 ֻս 

ү֪ģûжǮˡ
˷δӼǮһĿࡣ
ģ壬վͻǮֳ顣
֪δӵΪѣȻԺӣǼκο֧Ǿδӵ֣μÿ궼ʼΣʵ⣬ٲδҪδүһѵ⡣
үˣҪǮδȻȰȰʱѾǮʵ˳ȥֻһڶ壬Ϊȥ׼һЩľͷȻõ
ľͷδֹľͷʲôã棬ӵס̵Ǽûٳš
̵ľǰðµģרΪžžžá
ףү
ӱࡣ
ȥɡ
صԺãδӾʹһľͷˡ
ȻͶͷԺóذסѪľͷһ״
δӺŮƵòүǿЩʲôеһľͷһһ򡱵С׭֣ү׬ǮĶ˵˷ܶǧǮ
δۡ
塣
һľͷδẈ̂ȥغȥҳ빫ӣ˵оϹ磬ȻˣЩӣ⣬ûǮͲҪˡ
үҪ˲ǮĲ𣿡δһΪѣȰү˷ίʵûǮˣ滹Ƿšδӿæϵˣ壬үҵĻȥУ챣׼˷ʲôծûˡ
ǡˣȥɡ
ȥƽϣϢ֪ܶźλӣ˵ҪǲǮ
δӸߣϵŮһ˫ɰ۾̲סʵү̵Щʲôٿһ򡱵С׭֣ڴүҷ¸һߣү֮Ϊ齫
ǶĲɷ磬ǻһͨ˲ô˵
ȻɷֹĲΰӶϲĲ㻹ȥֹǵ淨ֶһǶǮҲܶľơ檡䡭ʵ໹ûԴʱ̫ΪڶĲʱΪһִ˳ͻʱΪʵȴûдŭȻƼõֳ̫룬νѪ嶯˼㡣
۵̫ʱ̫һ£ʷмء
¶ΪĲˣںɵ²ĲĴ󻷾ܶ˷¸ȻڶĲҵǰǷ˸߶ծΪȶġ
˵Լļθ߳Ҳڰ˻һʱˣڶľϵʶԶɱȡ
ĶĲŵĲ塢֮ࡢһж
Ȼʱͷе϶Ҳ㡣
ǣЩкĶĲࡣ
Ĳ˵ֽƺ齫֣ɱеĶĲĿ
ֽҶҶҲܽͣ齫ľͷʯͷ쾫㣬ʯ̣ڵûǮͶ
ٺ١š򡱣Ѿ˼ƽϣȵϣ³ˣϰһ׼ҹҪ˵Ӯƨ
ڶĲȻкл
齨Ĳ۷ʱܻᱻʷǲθ棬ٲҪɷǮۣⷽͲǣûԡ
õıܰʵƵĿ꣬ʵķֻսԣǴΨһһǼĲΪӴϵ
ǰʶкӵܣǼֻսԳɹ֮󣬽ȿֺŲζģʱһһĽ˭иŮӷгֽһٶгܽ࣬׵ɺʱյӷƽ٣ûˣܲͱɱУгкӵܣΪ۽ķӶһȻҲҪô鷳
á
šʱȻӷ಻ͬ౾֣ĸ֣㣬ԭʱƽСʷֻǴûа൱ӿԼŰ࣬źҲһŰ࣬Դһ󣬲Ը֣ܵҵūۣصĸߡ
ʱƽٸûУ֣ҲûУ࡭лȥӻƽСʷʱ򣬲ȥӷĽٶǻȥĶðٶ͵꣬ûн飬ɴ˿ɼʱŮ֮Ŀţĸ˼Ӻļ޽ġ
ϼƽ󣬻ؼȢӻ⡣
ȥͺȥϸСʷıŵðû뵽һھȻһ޵нھ
ȥĸܵ˶棬ʱں𲽳ΪȨ㳯Ұ֮ףϧûçҰġ
󣬻ҵԶơ
ûӷ̡ȴȥӵӷԺյλûлȥţȴѧ˻ȥĿûĿȴܣûлβܣȴıλձ壬Ժһʱݼʹ塣

066  

ӶƽϼԴһеĿʼ
̺齫֮Щûʧûͻȥ⽫һʲôźЩΪսȱսˣδȥһ
жһΣҶҲӡ
ʲôʲô룬ʲôϳʲôū
ûκԼ
ˣ˭뵽ƽزۡһǽ壬ֻ֪켣ƳֵȻ˴治Ұġ
֪ҲһЦ϶
үҪ³ϢܿʹԺǷӵ
ӣˣȫ˻ȥ
ؾǹء
ȻأμҪȻˣΧҪá
òϣʱҪչյʱŮ溰үѧˡ
ַƣŲ˵΢΢һ㶣
ɡ
ȻһӰһ߽˱òĹȺ󣬸Ƿֻ֣ǽ΢ƣһﲨ˷ֵ˴
ӡ
ӸϽַ
ءַǵѬѬģȳȥ￴Сγ˵ġ
Щڨڨһۡ
ȥɡ
ĿһַƣʾȥæʰȥүҪкˡ
Ӹ˺ַƴһ磬Ťһߵ˹
˯˰죬ôˣƳַһۣҲѾͷ㣬ûҵķԸҪ𣿡ˡ
ַ˵ű㽫˵СֱָķӦ
ַ֪ƺȣͺͳеŮһ޲ʱʱһ𣬲ʹ졣
ַ˭˭Ҿġ
ֶζȥƿַƵֻ衣
Ŷˡ
ַĶСƵ˿㱻˿ǵĴ˳
Ȼ˷ӦŭЩŮˣһɫĸҸ㿪Ⱦ
ֻ˵һΣ֡
纮µݷ硣
Ҹոյõš
ַƷ·ûĻСֲûɣһŪţһ߽ȥ
Ҵ֣΢΢ʱ򣬺Ȼо·һɵͷѾҪͷһǱַƺȥһͷ
ԣɧ
ȫ۹ƿַƣȻַȾ۹ȥ˻ô룿Ҫúչɩɩ
ϵһΰĵ
ﶡ΢£סͷϴ򣬽ӣһţͷֱС
ַƸ˫ŴİŪֿڲãڽ
ղƴŮӣڱ˼Σڽļɳȵز
ˬĿУﵶӵַƵǰɫҪ˵Ҵ֡
εȴȻַ֪˵Ǽٵġ
ɭĵַưգǵ£µøѸϸţĺϣֱ͵ȵ
ַƵˣͷȴŵϣȻҧŴվ˵ͻҪ˯
ĵַƵľֻҪһ㣬һն˵ľĿַƵҴֵŮˡ
УҪǰ˵Ҵ֡
ַź촽СץķӦʼתȻҴֵŮˣҼҷĵܵܣȴµĴHһ
ַ۾ĵܵˮֻ֪Ҫ˵μɣǰ˾ͻ뵽µ
˵ģȴΪɧ޵Ů˽ͨ
Ϊβ˵֣㲻ҪΪֳͷɩɩļһͷңĵͷҡ
±ַƾûκѣ¶һԲµΣ𪻬ȥƤĵף۷СѨ΢΢Ŵˮ
ɧȻʪˡ
˵ǽҼҷĵܵܶɩɩַƸոŰΰĴ鲻ԽĽһ

û뵽ַƻô󵨣ô
ŮǷˡ
֪ʲôط˵ģЩǰŮֻҪһܷɩ˽ͨ
㹻ɶ׵Ĵء
ɲ𣿡ַƻͷȫеķŭﺮâĵ
Ŵ޲ܽĵնַƵͷ­һͷַ֣ƽȴţֶž޸һһУǽͷŻ˽ȥ
һɧԡʱͷͻȻһѱһխֽȰסˣһԵĿУٿֱţHɧԵģƴվѧǿˡ˵ַ꣬ԽԽǿҵļѹܾ£ͣѹ
ַһɡô󡭡㼷ˡղڽ۵Ƽʱڼαַ۵ġ
Ӧ֮ˬ֮졣
Hɧԡ
ĵն䵽ϣ֮
Ϊڸǹҵ
ɵĴֻҪ˼ҵСѨ˼ұоַ顣
ַƼĴһһ̽¹˳˷Ƭ̣͸оǿҵĿˮһ㣬ֹӿ
ءĴɿ˼ҵСѨǲѱɵĴˮˡ
ַƽ£ӴȫȻǰ̧߷ΣŴɺģŸH˼ҡ
ԡ
һ۳λãֵͷȥһ۷СѨεİסԼĴͣ½ÿһᣬ¶׷ɣӵ㡣
һʱûջǣǰײһ£嵽ַƵĻȴҲЩַƵײ˳ȥֱַƴе߯ҲˡH˼ˡɧԡ
ɫһ䣬߳ȵôôǷˣ˵ţѴ˻ֻպַƵˮҲþʹ̲סֽһH
ַȹɸ÷ӹеĸ˱ûЩʹڵأû˴صúõĲ˼ң˼ұһֱôл
˵ţѧŽд˼
ԡ
̲סַƵƨһƣţյſһȴֻһСѾûӰΪַƵ˷ԭСôڡ
Ѿͷүţκ˿үҪȥѵҴӡ
ͦһ޴ļͣҫ
ŵү
СǸԼ֮ľĶһǺָȶ顣
˳һͳַƵϴһߴһ߽ѵɧԣ㷢ˣ㷢ˡɡȵĴŻַƵϡϡϵȵغݺĴ˼¡
żַҲöۣǸΪһ۶תΣֽ¶һŷεɴ
˵һֵ̨һߵΰ꣬۷СѨͳ¶ͨͨ͸͸ɣȷɧʵɧζǡ
ŵĻŭˣŴַƵϺݺĴ˼ǣڴۺҲȥպˮôԺһH룬˶ӲĹͷһ·ƿʪխڣֱķ֮Hɧԣˡһ룬ַƸȹһ飬һоһ˲͸˰ָH˰ַ޼ɵشţﴫı͸ȫ飬˶ƶڵŷ̼ĻҺӶþƳ鶯˳
ѭֱۣHˡHˡɧԡ
סķƴδû뻨
ûһٶǹͰַƲ嶪һء
ɧǣţүʹʹүǰˡ
鵽ѨڣǾ˶ޱȵĥ˶ͷպϴˮȻγַƵѩ׷ʹǽ޵ľջ͹ԣܵǣµľջܵ˾ţۺ΢ĸ⿪ʼγһܵۺС
ɡַƻڸ߳˳ȥ͵Ļ˻δΣȻоϸĴˡ
ַ㶣֪ʲôиؽڽػŸҴ˵ضҴطǴЦ׼С٣ǰ͵һ֮ͣһ
طˡַʹȫ£ҽУСţŵɫס
үԵĵطүҪHɧµƨ۶
ŶHΪַƿգǽպ˴ˮַƵƨʵ̫ˣҲʵ̫ˣȻ֮ѡ
HHHү㲻H㲻ȥ
ַƵĲŵŲַƵʹ
οַƵĲҽУHַƵĳգҪѵַƵĿġ
ǣһǰһ͡
ɣַۡٴηҽУ۵ˣַһ߰һǰֱ֫ͼԼŪ
Hɧ£үŴƨɣHһ㣬Ͳ֪˺Ͳʶô
ַĴѸץַƵƨͬʱǰþһ塣
ءʹɡַƵĲҺĴٶȲء
Ҫءɡƨ۶Ҫѿˡ㲦ɡˡˡ㲦ɡγԣүҪHƨۣ㷢ˡ
ؾַܾƵİ󣬿ʼԳ鶯γȻ롣
ձϾǰĴʵ̫ЩûʵԿѡ
Уȴһζڰϡ
ַƸؾյζĻǻһζůաˬޱȣ鶯ڷۺؾﲻϽʱʱ֡
ءúĵɡŴ˼ҵƨ۶ַʹֹϵƹ֮۶ûܡ
еأ¼ֻҪֵ̫ʹһ־ΰظоʱҲ⣬ᶼ۳ˣǻĴˮҲˡ
HHHƨHĽ
HHHַƵ𲽿ѳ󣬿ʼ
ַ۵˫ֻ̨ܺߺӱԽԽ̨Ҫˣƹ˼Ұɣɡ˼Ժ󲻸ˡٿһӣַƵĳձĴſˣʼôԽ
HƨۣڸүHһ㡣
һˣεƨۿڣһ塣
۰ɡ嵽ˡԣҪۣɧԡ
ַƵĳеˬѣоַƵֱŴȵĴÿγ鶯ĥڣһźHСѨĲְͬγ˽ȥHƨۣɧԡ
أˣˡַףоֱͥҪĴơ
H㣬H㣬ˡ
ŶHƣּнˡ
ŶŶŶH㡣
ַƵʹȴĿԴַԽۣյԽļ뵽еĴֱˬŶŶ
Hԣƨǽ
һ˫ַסַѩ׵ƨɣҵַƵĺͥڳ
ץסַƵĳַƵֵƴӱŮˡ
ءɡ۵ġH˼ҡ𣿡ַƵHЩŤֳĴںͥڽ޷ǱסͷƤˣ﻽ۣűĴϢȻHƨ۶ʵۣɻϲ˼ұHš
Ȼʹַͣϵıʿʼ㽫μɣǰʱHƨ۶Ҳͣϵź촽ŶŶŶɡ߯Ѷ˼ҵƨ۶ˡٴЩԵġŴŭסַַ֫̽ƵǰǶԼͦ鷿Ҳȥ⿪ѣôһֿẈ̂һֳͷĹһʤһHHHɧԡHƨۡ㻹Ҵһ㣿ءĴ۸оӳﴫַǿûзۺӭϵĻҲ˵ˣֻض
Hԣ˵үһ㣬үHɧԣHHHĴŭأԽHԽ׺ݣûʲôɿԣһ׮֪ƣ룬ɿظͬһǱǰγ롣
ÿһ¶ضֱֱ
ڿ֮࣬ɿַƵ޷ƾͳַƵĴϼƣֱⷺɲ
ءHųգƨɣַҲԱֶӭʹֱߺߵЩ˼ҵƨ۶HˡءۡһҺײ̨ԣǰ㣬Ĵ鷿ҵİڶ
ɧԣ֪ˣ˲үٴһ㲻ˣءƵգ֨֨죬ÿһػʱǽʵʵĲֱ
ôͷֱĤ﷢֨̾֨
ۡۡɡַƵĺ϶жĺӶͷءɲˡءôˡءٰǹַֻúͥƤѾˣ֮ؽԶʹͳ֮Ħһ˿϶ûˡ
ɡЩء˼ҸHȥءĪƨ۶ˡH˼ҵɧѨѽַƵİԽԽĴĴŵҡڣҪҵĳ塣
ĴƨŤԽԽˬֻиҵĹͣѽءมHԵɧ㻹ŤƨүĴ󼦰ͣǲѽ
ַƷ˵һ˫ס֫ȵ˫ְ̨ϣƨ̸һ㡣
˵ţϥǣִ׮ƵģһصֱͦֱַƵĳֺףѾǵ޶ȡ
۰ԳĴССûһ˿һ϶
ء߯ݸġַĻ˫ְ̨ſҪѿĴΣҧŴľձ
үݵ㣬ɧɧ
ͷںڴ׳ĴַƻԲĴмǽСϸ۵ĺͥڽһһʹѵôĽϵĳŰ
Hɧԡ
žžž
żַƵĴϣŰ𪻬ΰºӡӿܣ̬Űõ󣬿µĴǴӲһŵĵزֻ潫ַƵĳո屬
ظӲˡű˰HԵɧҪ屬ƨ۶
ЦʶӾ磬缲籩һ㣬δûĸؾգŴ費ϻַƵѨžž졣
һǹһǹ˿ͣϢ
ַסַƽͦεΣٵسѸٵزȥӽƨ۴ĿлֱﱻĥŪĸоַǫ֧̈̄壬ںŰֻŴ˿ڣʹ
ʱʹ಻һɧдӾǶֻҪĴ嵽۱ڱܼнŵĿУȴֲͬջźϣһ使޵Ļʢһ˿еĸоȻԽԽ࡭ءѽػָоѽѽٴַƵӭ
ԡ
ַһֱŵüɣ֪ɧƷ˸ؽĿУµĴͼӻȡ
ɧǡ
H
H侫
ĺԼӿӴ֣֣ͬ˷˼塣
ͬʱһ˫סַƵƺҪ˺һ㡣
˿HַƵ⣬һʱÿHƨ۶Ҳˬ¶ޡɡH˼ҸЩɧԡ
ҧ󿪴صHִַƷĴĴ۾ַĳսֳִûףŸسܵذΧĹͷHHHɧƨɡɸָӲˡءҪƨѿˡޡH˼ͷƤˡַƾ鲻࣬ھȻ֮Ӳʱ﷢Ұް˻˫ַƵ֫ײžžžֱ죬ػס
侫ʱΪ׶ģο⼸ӵĳַƱHö϶˵Ҫˡ
Ĳյľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺ
𣬡ۡһɹɹľҺַƵĺͥ
ɶĶ̡̡ˡء̵ˡľҺһַ̣ƵĴҲ͵رһӵļַƽüӣҲ֮һչһɰˮŮǰӿˡˡˡſʱַ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱˵ϣֻ¶Ĵƨɻڲ׵ĸؿһʱ޷պϣһڣһɹɵľҺƨﻺ˳
ɧԣ߯ƨۣˬүˡ
ʪĴ嵽ַƵүһ£ү»Ҫˡ
»ԩͷǮɲܵʱ䡣
ȥʱַ·ȫСԲš
СһֱľҲѯַƷʲô飬ĸŵĿȴӴӵСͣĻһЩճҺ
 
067 ԩͷ 

ҹǰģū
θµϢһЦݵĹȥӭӣԶ͵¹ӣûˡ
벻ȱҵкճðɣҲҪװģ
ݣСӾȱȻԭʷϣҲĸķɥڣҸ֮£ֵƲɣûĸչݹıӻּּûԼɱˡ
б۾ЦһѾü¶ȥѳˣĵ㸮ϣѳǳӵܶϵĵطҲǴ۶ĵĳͳ붼ĳ͡
к֮󣬸ǵճӵĽݣȻǿ½оģһζͶ˴ݲ಻󣬵ҲһãҪó빫ӺΪɹٻоǲܵġ
̺ȣʷҲƵǸ̶ȡ
걻ЩкӵȡЦˣӲԼƶ죬ųĳ¹ӣҽմһѧһΪ齫ʶľߣ֤һ㲻³
Ŷ뱻һһ㶵ģôĶɲҪڲҡ
Цűӭųߵĸڲƭ¹ӣһ˺˶ܺͶźλӣǳ棬Ѿ׼㹻
Ĵ£ûеŵһ˵ζʲôζЦ֪¹ǳԹˣǽþã³¹ӺλӶܣ׼һЩˡ
ȻˣҲǸѧģζѣ¹ڱԡ
˴Ϊĳλɫζȫһڲȣ۾ɴţȥһڣƵ˼ζ
ڴõʱ򣬽ƽӵܶܺͶźҲˣǺĽ֮ЩҲһһĳš
¹ҲܺͶźֵܳȻԵ𳤰ǣҲǴڶԵһϣǴŻ£żֵƵ񣬽ģſӾһͨҧʲôΪ˼䣬żҵĲӵܱҲзȥֻǳڣֵܱźóԣȻһ㶼ûйķԡ
ʱѾ൱ˣȻڳԣȰ¹ӣЪһᣬĪѶӸˡ
á
һãԲĶƤѾˣĸģ¿ɷңһļЦ²С
벻ΪΣǰǽΪ谮ĸ輧˸㡣
ȻãĽˣΪʵ൮һӣĸμΪξ֮һǰūִͣⲻϣǳٲҲûа취ġ
ЦǲϣΪЩ˵ҡ
˵ôԵģǸǰġ
 
068 ײӮǮ 

ûӣҲûǮרŵľĺüλƴһţŪһ齫
ͶżֵܳԵܣԹֻ±ȱµŷҪ˵ãҪǵĿζպҪ
ܣһƦģбţ͹ձȥżֵȻǰܶҲ˫ŵأüŶӡ
ʮ˵ĲȣȫǳԵһ㲻ʣԵöƤˣӲ
óľ齫ڵЦλպܳĸ
̬Ȱڵü͡
ָСūˡ
˵˺μɣȻΪкӣȻڱЩӵܵԼҲòȥ
ܿó齫Ĵ˹̸齫Ȼһľ齫ҫ棬ʵ⼸СȦȦʲô˼õǡͲΪ͵ܹӣõͲС׭С򡯣ִεС
ЩǶз绹зƹ塣
ҪľǺ齫Ϊе̨齫
̨齫Ļ˵һ飬ԶĲӵǰһ⵹Ȥ档
ܵ˹զզĵĪ˵Ī˵һ֪Ȥζ
ĸ˷ɢʱڵĵһ齫Ĳʽʼ
Ȼǰʮ档
Ը񣬷ǳʹİԼˮƽǵһΣ˱Ȼ竣ǶĲϵ츳Ǿˣ̹󣬾ѾѧеŵȻˮƽȻ˵һȣҲܹƾֹ֮ˡ
ڵһѺɷ齫Ȥ齫ȤԶǰĲǮĿɱȡ
ֵҲѾѧᣬûкһ̣Ȼµ
Ĺˮ£̶ֵܸ̣һѣ˼ϵĶĲʼˡ
ڷλӣҪǮˡ
һظɵģȻЩͷٺĶľҲûʲôȤζ
ֵܲ˵ūͺѱӵǮ⡣

ŲײļЦЩŵϵͭǮﰵҿڽϿ뵽Ĳ飬Ȼүһ֪Ҫ죬˵ѾүҵУϲǵǮ£үͲǳš
ҲһͳǧǮĶıµʼʼ
ϼǶܣԼǳ룬¼Ƕźơ
ûжıðɣԱȳǶǮĶıǰǮСǮҲıĻǾ͹ǰɡ
䲻Ҳ䡣
ÿľƵ齫涼õİţӵܣҪҸȥϵ¡
ʼļ̣˼ϣ˼ˣǰ壬ɫͬ˳
벻ĵ԰ȥӱˡ
źƺߺߵһžҵ
Ψж㣬һ̣ûżλϵ
ȻǶ뵽ȦĶץһƱϲץһɫɥ
ȻһֱӮͲˡ
ӮѣһѣȻӮѣٷˮ̣ȻˮǼ̣ǲӵץڣСڡ
˸ոմ°ҹĶܱļǧǮȫˡ
ʱ򣬿ɲûȥǮҶۣûȥȸܵܶźƽһ㷭̵Ķıȫȥˡ
ҧյģһϳƣӾͲˣǺǰһ־Ϊƾ
ǰڶһߡ˵ǮܹӣɲУҪ۾ˣҰһŴƵӱ㲻˲ӮǼ
Ȼ֧һǮҡ
Ҳ˵ʲôʱ򻹣ΪȫҪ˵
ʱŵرǶЩöĵӵ˵ү䵽ûǮүǮүûڳȦˡ
ЦűǰһǮƹȥܹӣ֮ǰѳҿɻǷŶźƹһǮҪȫ㣿ܿһ۵ܵܶźƣȻʹãʹã
ծһˣЦ⣬һţһ߼ԩͷλӣһ飬Ҳ֪λ֪֪
 
069  

Ҫʲôٵģһźƣȴ¶յģһ㶪һƵ򡣡
Űǣ˳ƣﰵԣһһɫװõĻ
Ȼ̵λӣӶƽǺ˵ʳأӶƽأһĳƣ˦ȥ
Ȼ˼Ӧƽʳذɣԡ
ıݼɫһ˼֮ΪѵĳﰵˬˣһֵһɫѾˣҺü㣬
һŲҪһӦãʳء
ˣ±Ϊѡ
ѾӷΪƽ¾ͻɻ顣
źһ߿һߵͷԣӶҵľɵأ´ҵĹʵش඼ںӶ
ƽܵһֱʳأǰ²Ҽܲʱԡ
Ȣ˸ߺߺߡֻ
ƽ½ҵĶ˵ĳ⣬ڳеĴ˾⳯ةͥ
ЩԾƽزӭȢĲӣ־ʹ˳ڴںұͷһǲһһȢ˸Ǳǰװ׵һ֮λ˾Ȼǻȡģο˵һִٳɡ
źЦŵӦñ˵˵ĲǣҿƽģҲĹ⾰Ȣ˸ΪĳӲһǰ̣Ϊҽһ
ﰵô飬ҽղ֪ĿҪԣҪҵӡ
ڴ£Ȼ֪ķƱãļƽ֮һ
ڳǽֵĻ֮һ֮
һ̫лʺةࡢ䡢ǧʯԱö١
һŶзˡлӡд˾䡢ǧʯԱҲС
ڵμңˡлӡûǧʯԱֻбУξ֮һ볤δμݣʵǲܺᲢۣرϺȵδˡ
ԡ
һһţϲŵҰƽʱȥˣ˲ŻôΪҵСıһλ
ƽôԸ𣿡Щļⶼ˼ˣû֣ƲΪȻصƽѧʶںӶټвֻѾλ䡣
ʱ̫ʹԸλʱΪޣ¾˹ˡ
ʵĳ㣬ʮһδ빬ĳ֮ƣν֮
ĹȻûƴôѣҲ̤ҹ磬Ϊڻ᲻ƴһ޼ɵˣǾͲö֪ˡ
кĵλǼߵģλɱ䣬ʳؿɱҾһβ
Ϊһ绪ïĳòҲǻۣȴһ۲۵ı硣
˷򣬿˵ú
ʮǰǸʱݹΪĵһɷݺţʹǹ֮ҲҪҪķҡ
ɻ֮ĵһͷûйݺһغһγΪ˹Ѹ³Ӽܣºزۡ
ʮһǰ̫£ٴ¼޸УΪ˹ճҺԭǸ˽ͨ檵̫ʱ޹ȥûе꣬ûкӣٴγΪ˹Ѹ
ǰٴθļޣϺڣͬѧڻһУȻ׹ֱ̫ˣøγΪ˹Ѹ˳Ů
ǰڻʵ۱µּ£޸ĵɷɣθߣƽıū֮սѵõĶսūȡʤһսۣ߲㽫춼û£ƫƫУʹˡ
ʮ꣬ĸɷĸ˸ϺһŮΰ뺷Ŀ˷֮Ǹûиκһɷһá
̫꣬ѻ̲ס˼ҪΪԼҵıŮһŷ
³кˣװڼңӻطأܸЫ
ԭʵ౾ϣк̬һϱŭˣ޵Ľ㣬ϲ͵ĻʼգĽ㣬Ⱥ˶ӣһһĸװܻطǴ޵ȥԡ
ðɣΰʵ۵Ȼ໰Ҫӹټʷġ
 
070 Ҫ 

ʵ༫ΪƳ緽ʿ֮ĺһ⽨ŵԲзۡ
ʵȻǴﶦʢͣΪδѣȻྷʿƵĵҩԼһ첻ྻǵðЩؽ⵱ԡ
Ϊʶŵһʿ󣬱ʵΪͨѳŮǳʺֻлʺͻʵŮܳΪ¼޸
һֶҩͨһѧû¾Ϊʵ۱㼪ʱ
ʵ۱Ϊ˽Ļ´Ϊͷۣһ㡣
ͦƣѧͲôͨóǻʵ۱ôԼиʶһ㣬˺Ӷƽи䡣
H
ų˵£ԵĲҵȺڱƶŻŴ¡
ʵ۱˺ܸˣңӶƽؿ˭˵ʳأҵƽز
ƽزҲĸ߲ʱѧ룬ѧһѧʻʵСӵеӡ󣬵¾Ͱ˺ʵң˴𣺡Уϡ
ʵЩʧֵѲˣһֱû
ļ֮¾ʹ˳ˣʵ۱һˣľλһΪƽһ޹ȥƽ
ƽٱƽϣһҶڣƽѾ˳
ҼңҲͣ⵹ǲø㡣
ЩüĲɵĴһž
ˣ
ֳһϣѵõĺһѣĵĹЦǮǮ
һһɫĳһȥһԼƣȻ͵һļλʹҵʲôڡ
ܶźֵܿų뵹ȥƣظպգڡ
齫ʹʲôһֺƣϼץڣһűԼơ
ĸĹƽŸųӵܵİԣʼͨķս
һ磬ľĻ
ӮǮǧǮ˶źƵծǷծһ±׷ծˡ
ǷǮǧǮźǷǮһǧǮֳĵùǷǮ࣬ߴǧǮ
һáӵۣɶѵǮ﷢Ұ޵˻𣺡ս΢Цҽϱɨ齵Ⱥ򡣡
ðɣսһͨ˼Ҳźܵӵ뿪ǰǵλӣæߣλѧһƷ¤棬ζúܣλҪҪһ³ûһӵ۾æʵǼζͣûϵĲζЦȣһʳһͣͬǡ
ӵܱߴٵ㻹ȥ
ӵܳ˶ĲŮˣı°ҲǷǴʱǰǻҪȻˣĹĦĦ
ǣȵʱӵܾۣһ״壬ŴͣûзӦ
ȵڵ˹ʱǱ۾űȥ¤ζȻͿɡ

֪ôôܳԡ
һʮ¤棬Եݣʮǿˮһء
Ȼȥˣ㸮ϲǮģαһǮҪãǽؼҾͲԶˡ
Ա㣬ͦŴӣиһѵĺ
¹ӣŹӣȵȡ
ż¤档
ôˡáãһ㣬ʳԵã齫ãȻ䵽ǷһƨծȴΪһмĸ輧Ǿ͸Ȥζˡ
һ¤棬빫ǵļˡ
۾ų룬ֻû˵٣ǣѸ¤͵°ȥҪá
ܵ
ļ򣬵Ұĸǳ¤棬Т˳
ȻͷҼҰá
ĵܵǺĹϵԶˡ
ֵҲϲǺǰһġ
ӵȻȴһֱû˵ѱųնһ£ҲǸ档
ͳ⣬λӣһҪະˣһӮǮ
 
071 Ů 

ӵܣδӺָӮǧǮ壬ЩǮ⡣
δһû˯ְѼҵװˣôǮĿɿڴſˮүϺλӲǮ𣿡Цǲģѵģ˵δӵļ˵ΪǮģ㿴үⲻһϾ׬ôࣿδеү˵ͷʤ
ˡ
֪δӵ¾ͻ˵үǮվǳ֮ơ
ָδӵ壬ȥУľҪղģǮ⣬ǰõĶȫ
ȥнҪʳͲʳ
Ķǽֹвͬ
δȻ⣬ˣ˵ʲôʲôҪߣֺ壬ȵȡ
үδӿʱڷ⡣
壬ˣ˲ȥԺĸ֣ҪǵŪë񡣡
ȷʵڷ⡣
ë񣿡δȻүҪ֯ϯ𣿡
δӴߣȻ࣬漰μҷһ
ִǧǮǮһ˷ԸȥѶԺ߸Һ
ں䣬ַսһɲˣԸ˾ͻȥ׼˯
ʱոϴԡϣƫӼˡ
ү
ǰ繷
֪ܴȵѰ㹻Ļʱǻҧ˵ġ
үǰ˵ˣһǮ
ЦݣǮȡİٶǰİǮ
лү͡
֪˵Ȼ֪ǮϣžܾĻǺε޴顣
ȥɡ
ߵӰԶȥϵЦݽ溰һԺˣЩүҺúõĶŶԺߣ㣬֪ڶ
ү⼸Ķ
ԺгʵΪļԴˣͷүġ
ת˷ҡͷ̾ϢԿõ˺٣ƫƫиģҵİѱ˰ˣ㻨ǮȡҲǶԵˡ
ľʱԴ˯
ŮҲȥֱʱѾˡ
δӴкʮľϴʮľкԺ˵Ӻӵ״Ȼ
ʮľһ֪⣬ɫҲΪǣڵϻ״ְֵĽţ˵һӡ
ЩľûмôϡŹֵĶԳ棺μҵүӲ˼룿ӵĶűȶˣӣպòͣҲڼλǿࡣ
ЩľԺǽӺƹ㿪ǵⲻ֪϶٣˷̺͵лʦ
Ҳ뷨ʱûʲôרȨʶһӺƹ㿪Ҳûжٸϵ಻Ǻмأƽʮ꣬ӺӣȺκ˼ꡣ
ǴĲ㹻Ը⼸վҸү컹Щ
ˣֽſЩ֮ǰүʮӡ
ľǹξүԵӿȡ
Ժ䣬ǰŮѾͷȥԺĸֹүҪˡ
ŮһǹԹȥˣʱĸоүԽԽİҲԽԽˡ
үһһôô౾£Щſ
ŮССװһ
δӴ˱һëʱ򣬷ԼҵүڲӣĿɿڴүүǸﰡͷƳδһۣⶰռôطûʲôôүҪˣݣٸ߲˴ʲôݣʲô߲˴δӸоԼȫˡ
壬˵Ҳ
ָ˵ë£һ˸ҹӣһ˸ȥˮףԽԽãȥȥ
ָ£θԺæ
ʵڲذסѪһëͿŮҲæǳŮңִֻ
ŮĽдֻŮصĻɹ
ͣͷҲصĵǰԺүڣͲܸЩ˸ɵĻŮ˵ֿŮ˵һɲĥˡ
 
072·֮ͼ

Ůҧź촽ڷ̣Ķײһ˫ֶ֪Ҫţоżȫů⣬ֱ֮󣬲ƽæӰʵүôëʲôѽʲô΢΢ֱֱŮĵүպⲮĶ
ѽⲮŮͣ㾪
һЦͰˣүպҪͼı£Ҫ仰ҪǱԴϾҪҡ
Ȼûô仰˵ĲǹлǺӢġ
ѽү˵ʲôŮ۾Ĳ⡣
ʧЦҡҡͷȥشŮĻëǰˮȥ˵һӢĺĪһ˼̾Ǽįѩ
ëˮָȥˮˮ˿꣺ҲʱյĺźͬһˣϧѾˡ
Ҳ֪ڱʲôֽ֪֯ˣͰϹˣӦòܣϴɻľ򡣡
ëˮΪ˳ȥˮʣΪһƽûһ̻ȽϳԼҪҵʱȫĴﵽȥ֦ˮʡ
ԭĶײֽķߣǸߡ
ںʱڣйѾΪԭʼֽţֺֻֻֽƣɱܸߣдǳ㣬ûзһ
ֱ׷ֲֽʹдװֽŻȡ򣬳ΪйĻ塣
ַȻ޴ӽˮķṦΰҵǶڳ͢ڶ˶ԣʵǹǧĴףϽֽʵٶӷһʹǷΪҲ顣
ʮˮȫװӣǽһзźãԸԺûүķԸ˭ҲЩˮף𣿡ס
ˮ۵ǵ
׾͸үȥȥ
һӣÿ˽º󣬵˷һǮ
лү͡
ʵθ¸ǰѳ̵ľʹ˳
θԺȻʱߵĶѾߺһɺμǹˣַҲС
ɣǣϿŲӵθˣﰵգԼСֺˡ
ɩ
ɩɩһЦҪŪһЩʱˣˣӵĶ
һ鸾˼ңĶ࣬Ū˼䣬ùӵոɩɩ͹ȥһЩľգԺ߻ʱ򣬱᷽ܶˡ
ףҲ˼ҴĶ𣿡ϣ̾⵹Ƿˣʡչš
Ϊ˵һֿŵӣǵɩɩǼеǱˣֻǿϧλ˼Ҳūлŵʲôʱãˡ
Ϲһ󣬸뽫ɩɩͻȥַȴĿŵصɣյͻ³𣿡Ȼһ۵պȥණ͵ʱɩɩ͹ȥ
ַȴɵĳѧ˺ܶණ컹ѧѧ
շˣҲūҵա
ϵŹˣȻһ߻ϣҪѧ³ǵѬǻȤȱģҷμʲô˴˶֪عѵӣʲô裿е⶯ȴȵɩɩλ˼ѧһŽⷦķӣܰʱգ۾͹ɲɩɩǲǮ̫󡣡
֮𣿡Ȥ
һȥ竵齫ɩɩ齫Ƚ淨
齫̻ЩɩɩǣȤ󣬱Ҳס˼ѣ¾ŲˣԺֳɵӺӿ
Һˡ
ƲĵʲôǱûϵ׿£μɵɹͷ²ѾͷҲĶԱߴӵΧۡ
ͷЩƫˣһľͷšѪ齫ǺľƵƵȵ££Ȼ;Ƕš
ɣɡ
кȥȻָƵǺ𣿡ӶˣʲôƷԪҲѧߴǰ˳һײŨȤԣһֱڣȻҲ㲻ɣź˼ѣūĵӣôིܿͰ⼸ѧĵŴˣզզ˵ţ齫Ȥ
 
073 

ںתת˭˭λַҲȥ
籾ֽĿ٣Ů˵Ѱ˼ҵĸӾȫʲôֻԣ齫ǰһæ˶ڸи£ûע⵽ٿ̺齫ǽŮȻǰȥ׼Ǯɵˡ
ϵ׬ǮٶȣҲҪ̷ҰǮƣԼ齨һ˶Ķ飬һֱôӮǮȻٶҲˡ
̷ҰǴͷЩȼá
ʱ򣬳ˣַơ
Ӷڣʵĵô齫ˣֻϲܱΪɩ
ӼַˣʶȤַűӣַƵԶˣʡַϵĶ˵¡
ԩȥ󣬱žˮֳ壬ϴûжٽӶһϴøɾһŵͷ治֪࣬ϸУҪһ㶼ᾪȡ
ձ̣ⲻҽѧɾ͵ľԣиľԡ
ַƼˣ˹ŷû㣬ʲôûȤˡ
òԼüǶ档
ַģѾͷὫǸ֧ߣοѾͷţû˻ǡ
˵ţǵľϡ
ǣ²ݮ
˫ֶζƿַƣһ⣬һߵ
ʲôݮַƴŲ⡣
Ƥۣӡǡ
ҲַƷϻ屾ʢַƸһ˷ӦʾַſһԣζǰŰHˣҲϢ죬ðүһôɧˣү첻ӰѾŪ㣬㻹ԽԽˡ
үŪūҰ
ַƽʵظ
ɧԡ
۵˫ŲַƵȹڣ°θΪˣֲ߳㣿ΪH˼ҷЩ
ַ˵ű㽫״սء˼ңɵĴHˣȴû׵ġ
Hַɧˡ
Ц䣬ȴַƽ˹ȥҲܣַƵСʳһ¡
ɧǵǶҶúˡ
ַƱŵŨܵĽë촽ȶַֻ̣֪֮࣬Ȼ̬
Ҳա
粻˵ɧǱԼİɣַѨHǰҲŮǼ
ײ׵ģүôס
ַƵףԴסַƺ޵촽
ءַƵıǻ﷢˵Ľ඼뵽
ַڴһ츳ˣﶼʦ򣬺οֻǽǣ괽࣬һ󣬱հʱཻ֮ǲࡣ
Ŷɡ
ַһĻȹ̣ĴΣٽ캬ţȥѧǡʡȫʹϣָ̽һѾŭĴڻġ
Ŷɧ£ɧøˣүô㡣
ַƵﵯ˼£ץַƵ֫㽫ַһ󾪺Ҫʲôûд𻰣һ̨ۣѰһ΢ɾһڣַƷȥŶŵԣֶŵȥ
ַѾˮĴ۾գգƣ˼̨ϣȹɷֵԣ첲ں棬ɣΪͻ
ʸɧѨ
ַƵȹõʣ۸ձƴõѨͳȫ¶ǰ
ȻHǱôעţ󵨷ŵַҲоһɬ糺ءĪŮӵʲôÿġ
˵ţס˫ȣԼĴɧȫڵס
㶮ʲô
ȻŴŮӵ뿪ôϸۿַƵɧ¶ǵһΣôַƽ˫ȼס
߯ѨүĴHôãδʱǽ紦ӣɫȫûɫ
ǰԶӣַƵ˫Ȳ濪˼ۣ鲻Խ
ءַȹɶڴɧѨܱHţϼۣȴɬѵ
HHˣϼۣ㺦߸ʲôַƵķӦǽַƵ˫ȷֵøʹַ߸̧
׵ëïܷʢÿëϸƣڲļϸۣϸСƬɫʷۺ죬ɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ֻԭյĺѨѾ΢΢˿¶浭ɫǿŽεķۺɫޢַƺ߽ŵĴϢƬ۵һһϻ£·ڴŴƵģһƾӨҺ˿˿˳Źɹ۵ľϣȻ̨ϣ˵ˡ
ɣҪѿַŴ˫ȣȴ˼ǵүģô۾ţּΪ顣
֪Ůˣ㶮ʲôү泩ּɧѨʵúã㳢ʲôд๦򡣡
˵ţ㽫ӴյַƵѨһڡ
ֻôһᣬַƱµʧ˫ȻӦļͷŶʲô๦ѽ
ְɣҪ
ϹҵͷҲȥַƽʲôд๦򣬽ַƵ˫һڴַɧѨĴˮûζһصζֻûôŨ
ŵͬʱҲַƻԲ̵ͦķԼʵֱĴߡ
ַѰǳأɲҪַƵȼܵԣ㳢үĿ֪࣬Ȥˡ
ʱ˵Ҫ
˵ţ㽫ͷյַƵǰͷںĴһ
ˡɡҪˡͷոסƵĴַƱо׻ǰʱѹȥľθоȻӾ絽ѹƵĳ̶ȣҲ֪Ĵθ߸ţСһɣһֱŶǽϾȥ
Բۡ
ַʱ֪Ѿͷ˿ȥʱַƵһһɵļֱǽˮĿɿڴʧءַ꣬ƺȻʹޣֻſ̧滨Ľգϻ̳Ͽ̨ڵصأƹ˼ң˼Ҳǹģֻͷһֹ˼ҵҲ̲ס
Ȩϵķ⽨ᣬǷˣҲɷͷȻûУҲǴ󲻾ĹʱԴ˱ݶ㲻ù֡
οַ֮Ĺϵַʵڲ˶ֵǺá
ռӺַƻŷɧֶȡһţǳױûת֮أֲܲ̿
ʧѣһһΪǳ
ַֽƱַ̨Ƕ˸ΪַСĵò⺹ҪˮѨҲҪʱϴȻȾһЩƲ
ַƵ۾ӿΪò飬ȻʲôиƲٿȻӿһˣҷ˹ʧɾһ㶼˼ҡ
ɾ˼ҵǶٰĶ
ַжǰЩʧұôӽ˵ʲô˼ұʲô
˼ʱҾںԺ
ַ֪Ƶת䣬ȡˮպˮְַƼ¶Ѩȥ㳢үĿ๦򣬲ɱʧ
ŶɡַƱȣһƽѨ¶ʹһſڴϢ
ͷʪܵɧµɹͣ£ʱҧסһƬͷһʱҧʱְͷַƬ֮ϸŪͷ죬ʱͷϸĺɫޢŪ
ζַγд͸ǵĸоַʧ񣬵ɣǶġǶҪᰡ鰡ءҪˡɡġҪǶġַƵ֪Ѿͷ
ֽץסַƵ䣬Ťһͷַͣɧ¡ɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷ治ͣĽھʵߡ죬۵ҺŷƵһɵɧζַƵ㣬˵ζӳ£ǲɻЩζеĶǼӿ
ڳ֭ҺøΪĹۺɫҲȫɴɫСƬͣڲ
ɡɡĴ๦£вסַƵȫһ߲д泩ĿУַаޱȣԾҪŤ˫ֽץ䣬ܹ֣һɳɬ͸УеѣеĽĿʴǵĶ˽
ɡءˡôҡŪˡءɻҧҡءˡءˡŶŶŶŶ˫ȽԴƼӾԼϪˮѨ͹Եøԡ
ͷƬת滨ǿĿУʹַƵûõʱ䣬ַƺȻּһɱܿҪˣҪȫһҵĲ鴤Һӿ̱࣬һƬհףֻʣһϢͣĴӿڱд
ЩɻŮ˵Һֱˮˮй֮ﵹ̸
ַƱͷйַ֮ƵɧһŪƺҪַȫɾڸ߳е츾ֻһһᡰšһ޵뽿ġ
ȵַƵĸ߳ȫȥַƵ˫ɿķַƵϣסǻڴϢӣйζ
ءַйԺֻ֪ιһҺ
Ѿǽѵʱˣҿˡ
ַƼȷ̨ϵƣԶӣŹȥ
ַƵѩȼѷĳ֣ںŨܵľ׶ʪһƬǽ֭϶ǡ
ѾҪʲôǰϷһ󼦰Ͳȥǡ
үôѵɧѨġ
˶ĿνѨĲ۵ĴСһš
Ŷɡ
ַƵΨ¸СȳţڴѾ˵䵽˼ɧѨϡ
˵ĵһΣַƿӲ÷̵ĴƿȻָͷƤ飬ȻʧУɽ˵Ƥ£ͦһ壬֨һַƵСѨɻĽ֭
εĸоεĸоַƿŴֻһ֡顢ᣬʹоŻȵĴᴩֱﻨġ
޳Բ޶׸˫ȣĵ̨лĽֺҲ£罩һ㡣
ŶH˼λǺƹϵʱһĽεĸоôһ壬ֱӶַ˵ⴽסĸÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزнȻİϸСѨڡ
ءŶ˼Ҳ˵ֻɺҶڿšáҪˡַƱҧκ죬ߺƻǸִγֲĹУעţһͷĿѣǿҿд̼ӿＱٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴ
ǿү㶼ҸɳһŴHɧѨػˣ˵
֪˵ǾͿүH㡣
ǸHİԴɵġ鹶ҵʱȻ룺ַƽˣҷ˽飬ٸҺݺH˼κʱֻ»ԼլԺ̻̲η壬š
𰢽˵ַҲһֶΡ
Ů裬ĵӰ￴ˣҲ飬ΪξͲܳҰڱǰ裿ִַĸȨʶТι»ûȫѹƵʱǰ̫̫󣬶ҳĴڡ
μҵĸڣгһҲܱ̫
ôֻܺٺˡ
ֵ绪ïʱĿǰԣȫûɫ˥ʧֻͣȱԼɫŲʵϲֻҪ׼һʵĿζѽδ빬
ʲôɫǾǶһ޶
ýöһ޶˼ʱ򣬶Ի˻ַͨ죬۾Щֵү˵ҪŪūôͣˣԵģЦ߳һ룬ַƽѨ￪ʼһּĳ壬˫ԶףӲʯץַƵȹڲ࣬ȫȻϡ
žžž
˵Ŀע£ĴַƵѨһ½һµزա
ַƺ֧ͺ𣬽ַƵ˫ȳŵøĲ롣
ȻٿȻҳ壬ͷͣײַƼӲӹϣַһּ嵽Ĵ
ˡܲ˰ղŵЩôһټ壬ʱɢǿײԵøΪ˷ܣܲˣβȴƴĴͦĴЩЩĿоַƻɽ鱬㣬Ĵˮ֭
ɡַƵĴˮ֭ѨȻӲÿһβ붼ﵽѨ
ɧǡ
ĳַƵѨĥŪַƵ黨٣ȥٲȥٳ壬ѭ죬ͣ
ɡˡҪַƺƴǰͦסѨǽͼУһ˶ˡѨһɹɳȵˮĹͷϣСѨĴȦסСѨĻҲͣ˱Ĺͷ鲻ѣǵøִСѨһһĹ⡣
ˡᰡҪˡٶһأγûлˡ
ǲæ侫ŸղŵĻ⡣
ϲʲôŮˣ󸾣󸾣絴
ֻҪװˣֶΣðʵǰ𲽵ó
һ㣬󸾡
Ȼ¼ūͳҲʺŵѾͷʺ鼮äֻҪָʫԻķȣѵ̬ԣлʼ˵ĸ߹緶
ڶ㣬󸾡
һ㣬ʵ̫ˣȻǻʼ֮𣬵δ빬ż̫ǶȻûգֻҪϸĽ̵˼죬ѧ˼ֲȣץסʵθ
㣬
һеݣʲôʱˣμҴ֮ʣ֮ȸһԲˡ
ޱȷḻžžž飬ðѧһӭ֮練ơ
ţҪﰢ㷢һˮʱϣž;˲Ǹ輧֫ߣԶδ빬
ұ㲻ţҵĵ£ҵǸ輧
ѽѽɣҪˡôֲˡɧǣˣҿǻûġ
롢ֵʱ򣬴ӵܣк֮Ϊı֮ǵٳɵӣӣһεǲ竣֮
һȺ˷Уǳ࣬Ե£˸һСĸҭˡ
ճ빫ӺҵʱһŰɣ㸮ϣ֪빫Բ飬ȷʵ˼ζɡáԡáǰ̫ʦΡ
ʮľһŸƳģűø˵ǱϣæǰȥһŹ
Ҳ̫ͣʦǳţʵŵʲô⣿ 

074 Ļ 

ӣϾûµʱľϹŪĶǼλҪľǶһЩλӸȥ
Ǽõģ˱лоˡ
ӺӲֵǮοֻΪӵģȵµҡκγǱ㲻ôˡ
ҪʵӣС
һڡ
Ȼˣֻһ뷨ʵΪѵģڹ°·š
ȵ˸ʮ˷ݵĲȳԵøɸɾ϶ķٴοҵ
϶ˣͳ롢ֵп
ô齫˱˺һƣ̣竹ĦһѾ񫣬ԾԾԡ
ãӺɱһ󡣡
ƵһǮͰ
λӣ˰ڳһﲩǮ
ЦԱ߿ĸֳޱȵӵ̣ܶкļΧߣٿһľ֡
齫һλΪ޶۵ķѺӳƷٹĦѧϰ

򣬺
ƣ
ĸѧѧѣӮûн뵽°ҹӮ˶Ǯ
һĶܽƷ󱬷ߣʮ֮к̣Ҵ඼緢һһµЩˣȥ׼һҹ
٣ˡ
תתȥӮȻվԹϹߣʱܵĻԵģǵعͰôˮǼȫͲˣҲôɣû취˾ϵۣοרǮĿˡ
ȴȥЩ׼ҹ֮ǰȥԺ
ԺĴԺƻͨʮľΪ⻹ºʮԼٶ·ݵİӶ
뵽Ϊ˵ӿ˷ݵĽ졣
ľβӺӣƺˮþߣƹӶƵķݡ
һһжȻû͵˵һ󣬾ϢϢү˵㻰ǮǹǮʮ쵽˷ȥ졣
лү
ҹԲΪʳ࣬ʳȫΪʳΪ档
š
ͿһЩЩǮĶǰԹģҪ㻨
һֱûʱҪ׼ˮˣϣһİȥ
֮󣬰ѰŪãü齫ȥԼȥԺľǰĻһŵϣ˯һʱ䣬Ǯټӱүӣպﻹë񡣡
ľǰڣ۾ѾѪ˿֮£Ȼ˷ܵүԸ
ĵĽ̵һľԼһγŪʮүҪ
ȥ齫˸ż棬ľ齫Ūõͣ̾ţգһһǮҲ
ȻǴˬ
żԵôˬͬʱ˳һݺݵ˼ѣӮ˽ǮҲǴˬѡ
ҹлеӮ
һϣӮʱϻҪ࣬нӽǮټϳϻծǮоǮ
滹г뼸˵һծ
ⲻڶĲ١
ȵȡ
˵ʲôӮôΪβСһ㣿õģⲻڴкӵǵǳ̣ǮŮˣ̣ʲôǳ룬һǮϵҶܻӮǧǮӮȡ
ǮǷһծȴûаŭƾɢߴ͡
Ȼãȥ˳ڵĹӺͰٶϼʮ붹˳
ô¤棿뱾еʧҧһڰӣһһ붹󣬾ʲôҲ˵ˣֻץͰӾһͿС
ļӿˣǻ˵ã˼Ĺһҧ
һӣҧһڣװʵ빫ӣҲ֪¤棬غүǸоΣóԺóԡڱӵˮõǣ̻ʵһھȥصĸ⣬Ǳ˵ģҪץȥҸﵱˡ
ﰵޣ˭ôģ㰢ó°
 
075 ּŹ˾ 

ò˳뼸仰ӵȫû˼һֱ˵Σǲϳ°ϣ޲ܼð˵ðҶǸغĵͿûһȤȵ뿪ʱ򣬳Ҳû˵°һ䡣
ʵûޣܲųļ٣ǣϰӴΣүҸ㵱С÷򡣡
˸ڳ˸󱥲뿪Լ˽ҹս
ȻȻйͶ
ż죬ߴľͰӶԽԽӵǶĲ
ĹӵǱͰģ齫ɱ˵³жľߣһʱΪ˳ľ֮˵ϣѾܰʮ
ӵǮ͵ˬˣڳʱҲԽԽࡣ
ү־ҪıµˣҪµһˡ
ȵϣܼӮǮʮǮ󣬱㲻ٲζģװڴҲȥˣÿֻһͣҹȺǱˡ
ӽõķóȳ¯ĵһͰơ
þƣֻǺ˵һڣӵˡ
ߴ40-70ȵɱа׾ƣζȣʷǳĿΣΧڰԣһȺֺ¡
ⲻǶĳҹܻĳΡ
ԺÿϹǺģŵϣڰʱҵʵɣΪЩӣôĹЦĵΪ齫
˵δӽ˷ＤʮǮøϿ
үǮҲܲ˶Ǯϵһ˫Ӳϣ侲ϱʾһƽز˸е˼ɣǮվ˿ÿϣǼҶͨﵩĻ䣬ⲻһ۵ĺ飬ᱻʷϱ
ɩģѾ˺·
ŵĺ·ǼˣĹסðһլԺЩƫƧǵطķ£Ѿҹܻ³ء
ҹܻἯŹ˾Ϊ³ԳΪִܲãΪִиܲã¾ֳԱʮкӵܣֱжֵܣɡкӵܣԱѣҪƷζ³ƼȣÿҹҪһǧǮ
ͨӵܺˣԱһʮǮ۲ۣҪƷζ³ƼȣǮʮǮ
ע»ûʹˣҲһƷζ³Ƽȡ
ʲô۸ˣԣ۸Щûελɵñǣб£Ǳ
ǣЩǮûλɵñǣкӵе³еĸֶľߣǸҲ𣿵ʱһ׬Ǯ߳ʱЩµкӵǽ໣׷ױʾҪɡ
ռ󣬷Ҳ
ںˣǶ¾ֵĶǶʮкӵܡ
ңҪ۶ĵ㣬ҲҪ˼˼ΪһѣôкǷֵá
ȻΪ˽ּŹ˾֣޳ܵҪռٷ֮ʮϵĹɷݣֲекӵǾȻҲԡ
Ǵǰ˹ҼҵϷ
֪Щ˵Ҫڡ
ռٷ֮ʮĹɷݣҲûκε飬ȻλͣҸӹеҼеһǻʵ׹ݣȻūǲЩкӵܡ
үҪӻ𣿡ϣů±۾ڼ£ԱߵĳӴӷѬ۾涼ᡣ
ݲУӵĳһչȻ˵պȡðɣȫûпɱԡ
Ǻûܳһζˡ
⼸ӲͷƤΪλʳ
˵ͱĳˣƽؼһͲԷֻﺣԿԣֻιĳգñ컹ڳǼĴͣͳԵɡ
⻹˵á
ȹӸǳ嵽һ԰׵ڴҪģһӰ۵ݼԹĻһ䶼˵ֻĬĬ˻ȥ
ðɣȻĳղܱȣܹԼҵĳˮƽһ㡣
Ǿͳ԰ɡ
λǺͨս齫̨Ǹһš
㿴ǳĳʳˡ
ˮƽûʲôչĵǴˣʳҲҲȫȻܹǵһࡣ
ҲȥӺǰܼҵĹӸ磬ĬĬָδڰΪϳ֮ء
Լڷݽ֮ƣˮý͡ 

076 ȤºͶֿ 

۾һּæƨɺŮ˳
һ¼ѾոˣȫһζѬˡ
Ѿͷĸɽҡ
ŮĸɽãűӺֽͣ̳ҺһڸɾĹҺƮһ㱡һĶҸż
Ūˣ˳棬ӵүãˮӻ𡣡
˷Σһν뵽һװһɢζĶ
ү
ŮŴ۾űӣֵ˵ˮֻôôûһŸоóһ׶СƤҵܵүûأȻŵˡ
˵ţӴε䵽װҾƵĴƿ
ˡ
óƿҡĳҡΣһɵ¼Ļӿ
ۡ
Ů۾۵ľ棬űţڻ
ꡣ
һƣ£ⶫүдãɱȥҽӡ
ŮһĵүŮɲҡԺĵʱδˣ⼸ΪæýŶûйմأȥˣְȥ˴ˡ
塣
žһСܹδӣкƫӣʵôδŸɽͷĺүڳİ˽ѾðˣҲһǰҪ׳
ſү⼸Ļɾȥ˲ʮǮ
ǮС£û˿׬
οδӼ䣬ٶδ⼸Ĺ˸߶ۺͱʵеġзϢûзǳеƲ÷ֹǰδȥ˹æЩ¡
ЩºˮһȻҲΪ˰á
һѣзѾˣūİ
δٲ˰Ѻİݸ۵ү⼸ƬĲϱٶǮ
ӹҲŴ򿪣Ϳ๦ߵδӵ壬磬Ҫȥδ빬㣬ͱæˣסϢȥ
δ뿪Ժ䣬ŮѾͷ
ѾͷӣٰŹϣ򿪰ȡз˼·ı˿ȤºͶֿ㣬ҿ˿޵ǮֵⴥУȻ˿࣬ٶΣз֡
ŮںغţǰºͶֿ㣬ʵүʲôµݵŮĻѾͷѸˣ¸ϣү˿ΣŮϵΪ飬գߵͨ죬ĶҪ̴ڣŤŤĵүȤºͶֿŮǰչү·ŮүԴһ¿ЧΣ֪ŮƻŮһŤ󣬺˵˼䣬㿪ʼȥŮѡ
үָմŮļŮоȫû˹ͷһ¾ȥ
ԴѾͷЩ磬Ůʵѿִ˵עѾͷ㻹ûǰɣҪҪүΪȡһǰǽŮ˵Ѷο£⿪ѣѲϸһ⣬¶糺Ƕ
үŮʶˮסͦأǼĺ֪ʱѾûһƬ
ǺǰʶһŮŮеƣɡ
㿴ֿɺãÿŮ裬쵽ľ󣬽⿪˶Ƕĺߡ
ŮૣǶһȥԲһۿΡΡĴŴӵķҷ
оеӲˣֱ⣬ȴù߸ˣҷغٻεȻüͦ
Ҽҵԭôˡ
ȥĿӣֻ޳⻬Ĵϸѩ׵䵽Ѿйģϡ
үūū
Ŀ˴ǰ̺͹ĴӽﴭŴĶ˵Ĵ۾ѾߵñоظϣһŻȼӲĶǳµȸС
ȴȤºͶֿ㡣
ӵڻӲĻȵΣĺȤΪϡ
 
077 ž 

ѾͷһֱĽ翴ľ򣬵ǵȵǰһ̣Ȼо֪ʴӡ
үʲôҡ
Ůĺ˵ϢСԴѬγεмƺʲôţܣѾû˼ججУŵȤѾ塣
ѾͷҲܶܳԣôطú͸һˡ
һ߰ϿӣһץѾֵɽһѳζûֹ׹
ⶫ֣үҷĶ𵽹̶͵ãøӱͦ
Ѿͷ濴Ϊ˽ģcֱȴû뵽ŵȻѾģҧĶ䣬øˣȻڴȥЩɣûϵүÿ춼࣬㣬ʵ㣬˵ܿﵽcֱˡ
үԺģ˵ЩʲôʹˣҲ᲻ʲôcֱ
ڴ϶ֿ˿ࡣ
ǰһ㣬ԹΣǰ϶ֿ㣬ȻһһĽ˿Ϊϡ
˿ûкзϸָʾζλǼӺ˿࣬β͸ǳ˿ࡣ
ү
ǿдȤµĵͷһүȤ˵£˵һƬ͸˿񣬸ûд࣬׵ĵطһѩףڵĵطһƬںڣˡ
ܺá
ɳƣ۾
жûп˿ඡֿ㣬ֵŮˣȻֻһŮӣĲַơƼȸˣȻɡ
رֱ޳˫ǳ˿СϸȹԲһǵӵ߸ϣ˿࣬ǳ˿࣬һֿסлмëðĴŮѨϡ
ȻǸոպӵķȴҲ鹵һƬŶܸܵƮ
ѾͷүںܣҪæ
˫ԼҪλߵһֱԽߵүҪūūôȥ
Ŷ׵ϣүͳ
ʱߵ糺죬ûм壬ʵϣԴǰμΪūΪѾͷʼÿÿҪԡʱҪһ壬ȻҲ
Ǹʱ˵ǶֶŶûУȫû˿Ȥ
߯СѾͷﶼͣҪүְ
˰죬ûӦ㲻͵ѣһӲ̡籭ڵ͵˳žһϣһۣŵæ۾
ʱѾܹүĴҫıֱǰɲִĵزȾˣŶܸܵζ
찡ǰΪүˮȵʱүɲģġ
үš
˫סֻеĴʹ࣬˫ƶӦ
µĶⶫʲôģŮŵϸ¶СС˼ת˷ЦͷȻҲߣֶܴ֮Σ۵ļЩ㺹ְµ鷿ͷϸٿ·˿ΣϵĴ̼˷ܷǳ
Ѿͷɵţְүš
ŵ
ֵḧŪֻĴ̴ӲҪˣﾪ߳һ͸Һ壬ȳүͷˮˡ
ٺ٣ѾͷǿɲˮǰҺ
ͷٰүŴͷ
ŵ
˵ȴſСչȥҺС
Ŷֻôļ˱һʪ۵ͷеܴ˴̼ǽ߸ͷͦǰһͦСԲС֮С
ءĴ಻㣬ҧҲҧĴͷ˫Ź̵Ĵһ󣬿΢̣ȴûʲôζ֪ô̧ˮ۶ȴ˵
⸱ģŰ
ˣŭʹЩѾͷ˫ţţͷš
˶Ĺͷ˳ӦһŵȻСɵè࣬ϸϸ˱⹽Ĺ״Ե
ĴݺᴲƤиް޼䲢δɹʮֽྻĴѬЩ飬ϲүĴ˵׶£Ҳᡣ
Ƭ̣Ȼ֮Щ壬̲ס˫ϥ˭֪ȴԽĥԽѵѶֿһҲĥѨ﷢ţſںסס
Ѿͷѧ죬ֻϸϸҧĪ
һ飬ϣžΥְͦ鷿Ҳȥ
е鷿һסӡһ٣Ŵˣȴ̲סȥһ㣬ƺŸΪ
鷿ȻֻСɲ¶ǣȴҲһģһƶգرֵİ£Խʵͦ
ֵഺٰӣʼΪϸرеԣдֵ֣֣ݷֻʢ̽ıĤˮ
þöûץˡ
ҲŲ֣˿Ƶ֣յƻ⣬˷ܵýȥСء
ءѾ˼ְ֮ʵ˫ǰҡץЩʹֽסĸоΪ꣬ɼ侹ˬǼ⡢ͷ϶ʪһƬסƼ鹵Լˮҡ
ԺŴһӵ˫ַſʦͨ˫ֱιɣСвס˱ਣĿɰ
ŶѾͷԺհүŌš
ܽŵοͨ͸ϵļӺ˿һԲ̵Σ˿ȫϣԳɫ͸źɫóο˻Էֱ棬Ů˵ζʲôɫ
ˣѾͷ
ϢĻȸ˴齣һˣָ˿೤ȵѾͷŽѾүŴ
ŵ
۽СֻȶԼĴ˿ỬŮ˽ĵķ۰Ŵࡣ
ĿγǿڽֽȻ㽻
Ѿʪˣͮͮģҿȴζһ࣬СȼĴȻ̵ķŽŵĥ䣺Ŷү̸Ӳˡҧݣֱ޳ĴԼСȸ˿ĶȹɶԼģ˵Ůζء⡮˿࡯ϣҶȥһ
ʮ˿͸ɫۼĽֺۻĽļ˿˿ȻвŮ˵ѨǶ˿˵ȴ쳣û±оޣŴĽݺĥ˼£ָӵѾͷұˣζҵĴ
㽻ˣǰΪϲ˿ν
ŵ
о²һ˿Ĵϡ
ȥ㾪һоİүĴȶ˵̸һ±ȼľȥ
ҲΪѾͷԼץΣѹŴԺ˵ĳظϣ˿ŵѹڴϣһϸָĶֿĥŻȸĴ﷢HHHû˿ĥˡ
εѹظϣĴεǿһֱڷĥ˿εĴУʱʱһ㶡ֿıԵ۷ڶˮʪһƬuκ˿֮࣬ĥΪ
ˡ
H
HŮ˵ɧѨһô侫ʱй⣬ѹţϢȫȵϢѾͷүˬ졣
ֻһ˿࣬Ѿϴŵĺ˿˺ˡ
ȻϧǱް취ֻܽ˿䣬ȴȫ룬ǹȹϡ
ǰʱһֱڱ۾ֱ˿࣬ȵϢƵżѵİۣȴסһֿڹۿɬֱ˫ȵүˡɵѾͷ߸ʲôˣүʹ죬㳢ʲôˬ
䣬о˽Ķֿһǣ漴һȺ촽סƬ֭İ⣬촽˱ţʺֲڵĴͷȻķۺѨȥ
үͷѨһҵĦеһǿҵдѨ˲䴫ȫҵĶ£˫Ƚز£үô࡭ôԺŮǶⲻɱŮ˵ţҪ̿Ųһе
ɵѾͷ㶮ʲô
һۼֲֻ߲֣̿ѹػ˿ȹɾ͹𣬱޿ɱܣٰƬһ㽿α֭ķۺ˱ţͷȵʺѨＷѹ
үɵġŮʲôݡүʲôݡүˡɵѾͷĪϻүŪ㡭촽ϸţͷһδδ֭ĴϻʺѨִѨԵ̽Ŀɰ٣ͷ֮¹ɹʪ͸ճˮ
ɰү߳ţǸоϸˣͷţоһԼɦŪܣȫĺһ˿ֲڵĴͷ۵ΧʱȻ΢ŵѨ֮ʣоͷƤ顣
ءүֲڵĴͷһֱ۵ͷۺеش޷ʱܸоһǿҵĵȫѨĻԽԽͻȻһڰ˻ˡԼץĺԣ德ţСһأֿ㶼ʪˡ
㲻°Ѿͷ
̧𣬼ζģʵɰǰһգһ㣬¶һ鷿ͷһƬ顣
ʱһ㺹ܣְµҲ⣬Ǹһ£ȴѳܲס͸һ˿޵ŴŴүʧǿϿ϶飬Ҳȥֻܾǻ뵽ԼҵүŮһһ򣬱оŻһ㣬Ѱǳءáѹү㡭Ҫ˵ŲҪѹٵͷӲu̲סͦ.ӭԼȡ촽׷˱
ѾͷˣǵôӲˡ
أүЦţְĽ޵ٺڿ˱Ӥһ㣬˵ͦ˱ͷٶ֮ԭŵҲܵİֻһһæݣ˱˫ͷˮĽĨһͰ㾧⻬Ѳ֪˱˶ٴε٣ͳ˵õɫǺ۰߰ߣֵĳмˮӳ֮£ʵ
ѾͷˣҪү˵һүһ
СԴѸõԺԵūūŲˣֻү
ֱĴɵѾͷүҲˡ
ֽ˿Ⱦ𣬽ֿǿһԣȵĴǶ
ү۾ȴֻǰؽһ˿೤ȣȫоĻ̻̣ĴĴġһͨ죬ҧ´۾٣΢΢Ӳ
ôĦѨպҺѾͷʪˡ
үļ̫ˣ»еۣҷЩ
˵ţͿҺἷѹĦ⹵
ŵ
ƲסļٴϢҺѨӾӨ˿˫ȽһֻܷŵȥһʪϻѾͷүȥûУүҲ֪ˡֺ桭ءˡءȥˡŶŶұˡЦζеĶϣһ̽ͷ͹ߡ
ÿʱ򣬶ı
ϵ£̧ѩ׹⻬ΣѰĴ
̧εʱ򣬴Ŷֿ㣬Դͷ۵Ļ꣬ȻСȵѨ
͵͵Ľһ˫ץһԵޱ˿ȸŦ
ǰõ󻬲ƿ䶯խĲۣŮĤʱ谭һˣһ壬ƿ谭ڲ˰˱£û롣
ۣۣүüţƴʹŤˡ
һ㣬ѾͷȻͺˡ
ŶѨ̫ˡ
ϧͦŴͣڸԿĴŮѨȻǲˬѡ
ʹѾͷšտʼеʹںһˡү㿪ʼH˰
ŵ
ɵѾͷүʱ򣬱Ӧŵ
Ŷŵȥ
ͣڴѨԴԾֿעʹԷɢ¾ۼʼţҺӿ׵ȸʱ㿪ʼĳ͡
ֻǼ£㴭ȫүɵѾͷľˣүϧأһ档
Ӵйɵͦþǳһĳ͡
ַԴǳЧոտܲôҿ񱩵Ľ
ǳǳĳͼĦҪԴĿ󣬸պõһе˼⡣
ءүҵˡƹϵʹʮǳĿûץűӣں˳ĳƮڴϣѩ׵ļõĺ쳱СɵıǼϸϸĺ飬ӣС췢߽¶ֵֿı顣
ɵѾͷⶼѧѽĴѨܵİΧţÿһγ鶯˵ĿУ޵Ľͣסʼ
һζ̲סүūūû˰ѧдˣ˰ɵѾͷүˬһ㡣
˿޳ȿڼϣʪײ׵Һ˿˿ŮӽŴ
վ̫ˣڰʮػ德Σſǻү˻ˡūūҪˡ˵ű嵽˸߳Һӿͷ飬ϸƴܹʴǵĽʲּůܵѨ̵ͣɵѾͷǲǻˣү嵽ˡ
ʲôˣۼҵѾͷH߳ˣǽжˣѧŵ㡣
ŵ
ﵽ߳ĴϢţüë΢΢¶ʹı顣
ֹͣʵôˣۡү˵үγˣүЩ΢죬˿һ㡭Ҫղšô֪ûˣʹӭϡ
ѾͷвŴγء
ɵģɵģүѾͷүղŶ˵ʱ򣬸оΣߡ˵˵
ŵ
˵ŵ
ʼʱ򡭡кʱеۡǡǡ齿ߵүһʱ䡭ֱŪˡֺҪͽȻһȻɴĵĴ۾үֿʼˡٺ٣Ѿͷŵ㣬˵үļ;Ӳ
һͦͷذΧֱͦϣȽĸоӼųС
壬ʵʵײĻϡ
۲紺ˮǼȫϸ͸ճ֭ѩ׵Ĵ¡
үôŶˡˡ⼸̼ýɬתĽ鲻ԽĽ˿̧øЩ
ĲխѨĥһԵĶֿ㣬Բ˿Σʹͻȵļıֱ֧ҵĳ壬Ĳ뽫Ѩ΢΢ݣѸ͵İγִϴεεҺ䵽ϡ
үôá˫۰գŨܵĽëϲĴԵ޽ۡ
šմҺ͵Ĺѩ׽۵壬Ѿвľˣµţָӯŵ߶ֹɵүһҪ˵ġ?ǶˣǶ
ǶǶҶˡ˫˿໬Σ߸߾𣬳ʪżεĻ
ĴܵխѨһµ˱߳Ͷң忪ʼ£һһܿƵĺǿҵĿͷš
ѩ׵ĲӣָЩ˺ѴӣСеүͣͣˡĳţĶѨ͵ߵ˼⡣
ˡĽֻǺܿ־ү㻹ҪѾͷһµĻƻŮȤºͶֿ㣬󣬱žžž
۵ŮĿȡûмξ˹ȥΡ
ֻнϱӣȥ溰һŮź
ѾͷһãԶΪңλȻܵ͡
Ȩԣǿ֧Ľ
дʮããʵδĺն¶һ檾;ǳ
ٵʱߵȫˣ檸ҲˣӵҲ͸ˣӴгϢˣ滹ϡ
οѾ䣬˿Ѿմ׹Ķֿ㣬ȥˮϴϴһԣȥˮһƿȥһƿκ·Ľͣȥ˼ˣһѾ˵ȤºͶֿ㣬׼ˡ
ûʵڣֲƳֻԼųδ빬
ճθоһļ¡
ļĪ·𰵵һ·
ƼˣɫЩΪ˷ֹƼıһֱڼңʲô鶼ңδȥȴû뵽ôȥˣճۡͱ˶ˡ
ǺõȻβүүҪȲ档
ȵˣ㻹ںţү˭ˣҸƫƧطһȭ£˭֪ɱġ
Źսǵʱй۲󣬹ȻԶһӰ
δ빬Ŵǰ߾ǡ
˼ÿ
һоԼִﱱŵʱ򣬺Ȼӿһ˼зꪴΪŸͷƲݡ
Ա˶šҲڶ㡣
һӲ˶־ת˲ͽδ빬ֵδξû
ݽδ빬дƵģκүеǮͨڵĵطδξȻǻͨڵģοүڳôδ빬Ҳһˡ
ֵξʿǰξݵֶӣҲʶ
ڱ͸ȥǮʿղŽȥһ־˭ģǰһĵֵǮÿо㲻ʶϴ𣿡ϴ򣿡΢΢ЩȻ׹ԭǺ̺ϴ򡣡
ǰǺϴմȥԷԣջ
оߡ
 
078 ̽㣨һ 

ǰеȻһߣ߱㰵ѹָղź̵ԭʵг衣
Ī˵δ빬δ빬㡣
֮Ǻţߺǵ֮ٰϴ򣬶ǧʯԱ֮Уȴ˴£ȨҪ֮һ
Ůģ̷ֶҲƸŮģҹҹջУ½ԡ
ʵ֮谮֮δ빬Ϊóʱʤ֮
ʵȻǶƴӣǾ鳼߾磬Ҳǲ֮Զˡ
ȨҺҶҵ㡣
ıȴһЩŹ֣Ϊԭʱ۳ΪŵһгҲк̣ǸҲ游Ҳǹߺǵ游ҲǺš
ʱ̫ˣҲ֪۵һ֪гǸǰΡδ빬ܳ質ǧŵмˣһ˳ǣٹ˹
֪ٵá
ã۵ĳ˵úεɫȻ곪˼
ֻǿϧˡĪһ̾ܳ質ңȴһϥûһڵЭɶξ˾ǨһΪûǮﱻʩ˸̵ԭ򣬲˼˾ǨûŸһˡ
ĹΪӭϺۣȻһͺһ
Ǹ͹ŮҸһҹ飬ͬѣһĵܵ԰һпܰ
ǡҡҡͷ̾꣬ҲֻһСƨӡ
ôҵȵȶʮҿ˳˹˵ǣʱգбҪȵʮ𣿲ֹˣй߮˵ȵˣʵʱղȫǺʱڣѾѾڳԷûںŮ
δ빬
ո߽ȥϢĻıӭµСˣСˣ˵ûУ⵹ˣֶڻ۵˼ڵϣ⵹СˣСкöġ
Щʧ۾ת˲ֱúСˣСˣʲôѽС˱֤Ǻö¾֪
˵ɫϴʱȣԵøΪ㲣˵ģоۣǰйЩΪ̣Լݳģ˿ڣѹķƣֵҪϲ˾Ҫ
Ȼ̾˿ҡҡͷƣܳԵ¶
£صԣʳóƵȵ㣬ΪһЩʳǰ˱ڼǼ¶񡭡ֽһ˵ǾջβϺĲȣ˱ڼҩܲѪͨΡû˵꣬ȻЩʣܶСˣ㡣
˻ûд𻰣Ѿ۾˵Ļ̲סȥץ
ɲܼ
ץ֣ԱȥѰһװˮĴɺΪ֣ȻӻȡֱУٸһ㣬ζǲģԳ
ֵĵҼҵİܣôỳẦҺαԳԵġ
ڨڨʼƲɷϡ
ϴɾ˵Ҳȥ꣬ץż¶һٿԣȻǲˣĸóԣóԣС˵Ķóԡ
ȴûжӣǰδŵĲȣʵܣǼ˭ģΪβĳʳҲĳʳ
Ƴһ󣬼й̫඼ڵ⣬սһ㣬СЩгˡȻѺʱ˵ֶ˵һΣΪĵ㣬ЩƷðıȡ衣
ν裬ǻʵĳ谮
˺һջڸ̾£һ仰һܣ˵ʲôΪһˣһ覵ľɳƵܴ˴νҪΪϡߡ
ܲġߡμһ֮Ժա
ıΣΪǰʱ϶ҪѵⰢˡ
ʲôߡƨͨߡࡣ
 
079 ̽㣨 

˳Ծ󣬱ЩΪȻ֪˽϶ǲѧġ竵ܵܡ˵
ҲżߡϣѰ辶սزߡսزߡʱջûй롶սߡйĵһʷʷ飬ɢңֲȱĸ£ߡ¡̳顷սزߡЩ죬ҡͷûп
Ȼ֪ûпȻҲôʣһЩ
˵㣬زϼһŮӣŮǳŮΪػİӡ
ӵȻػĵڰ˸ӣǺ󹬵ȼ֮һ
ϮƣȻ֪ʲôӵƷ֮£Ϊ͵ļȼһ֪˵ػǰĸ߳ѶľҲعϴһͳĵ֮һ
˱Ϊ⣬ݵ䣬Ƕһ棬Ҳο罫ȥûʲôⷬģҲ˼ֶ˵ӣҲϲ
΢ͷ˸ʵأҲ֪Ȥµcֱʲʺϣ°Ӹػ˶Ӯ𢣬ػΪ谮ճĶӮðɣҳֺ˽֮һĺȣÿοЦ
Եòֺ˵ݹһȤ
Ȼ̧ͷ˺ЩƣȴΪԵòػʮ꣬ػްλص̫ӵ°ӵĶӮصǻ󲻾ñ㱻䵱ӡ
򣬲ΪȻɫȥҲǲóĺҲǱ䵱ӵĶӣ¡㡣
ļصɱȰ𣬽һվٶر˺ްص޺λӮߡһһٵ°ӣ̫
йʷϵһ̫֮ǰû̫ν
˿ɲǴˣǰܸң°λģҡҡͷɲֻ꣬С
࣬ӭ֮Ϊ
ʱ٣̫֮˵
Ҳ֪еϸһȷϡ
ţ˴ų˼·һ˵ĵܵܡ
㡣
ŵ̫츸ͬĸĵܵܣһκȽЯɾģ֣˶ڶ֮սȻǳ˴ġ
ҲֵܣȻţҲЧǰ˶С

˳⿴һۣԡ
Ȼкܣ氢
˽˵ƫ֮ܣ֪Ԫ˻⣬ڵΪ̫֮⣬Ϊˡ
ɫϢǴӺζȴЩοղŵĵûа׽ڰ˵Ŀһ֪ʶĻʱ꣬ѾͰμһҪԼˡ
һҵĶĿûбΪǰҵģҶΪӣЩˣߺߣĶ֪ˡǱʮ֮ǰˡ
Ҳȥ֮ǰûи˵ǰʲôˣһ˵ûи˵ʲô˵ͷ̫һ𣬱µĲӱԽԽˡ
֪⻰˼ΪҵĶ̫ĴһֱȨ̣ҲǺŵĸԴ
ǻ̫̫󣬽һ겻̫̫ްԺһʱݼŶʱ֮ʮһֱ̫
֮ǰ̫˵㲻˵
ųһĵ̫ȥˡ
ģʵ
ո֮һԼ뷨Ӫū㱱룬ϳ̫һֱŷ֮˵ƳΪ֮ΣδСʡ
ոûжٸ㶫Ȼǵ̫ʹ죬ʱȥֹСȰ㣬ѵ⡣
Т̫ǰѵɹ֮ݼĹӴǿǺĵһԶʤһ˫竺ϼţʱûϼǰ̫СʱڷأΥڳТ̫ϥ¡
̫Сӣĵ׵ܵܣʲô 

080 ̽㣨 

һеһУͷԷȵ侲
ģͷϻһָ̫λͲģܵȥˡ
ా
һΪĲ̫ӵѪ嶯꣬һֻ֪žžžྵҩĵ
Ϊΰǵĵɥʧ뷨Ǿʹˡ
ڶžžž֮࣬־Էѵʿ䣬ӱѧĳͣû׳־
֮һĳׯǻǰûκһžžžʹԣʮĻģǲѣһ֮˭ϵׯǰ۲Ŵԡ
ԼǳׯѾΪպһͳ׼
ֻǳׯֻҪ꣬ȴ꣬˻ꡣ
̫զôء
ȻТĸףΪһ׳־ĵοԼĸһ˯ˣҲҪѹˡ
ǻĵڶʮͷĸ̫ڵʮꡰ䡱
ʮ
ĺʮǻ֮꣬ЩŮˣڶû
ҽѧѾһΣΡ
̫¶ʮ꣬ڽܲסۼȻ˥ˣϹˡ
Ҵͥ߳СʮȨУһΪת󣬿ʼлĻơ
һ̫ڳֹûʵķһɲ
ʵڵȵᣬȻ̫ûģôش£ʮ಻ٳ嶯ΪĲС´̫ӵˣÿǰֹʺĸ̫̬Ⱥǰʮûκ𣬸޾ϸҪеĸԲߡ
ǫ̬һ̫Ĳתֻκν̫֮Ĳٴζ񻯣Ѿ˵Щѡ
Ұڻ˶ʮѾ׼ʼȼˡ
̫ϾûްϱĻ̫ȻĵĵȴŻᣬ֮ϵȨС
ʵ֤Ȩкһ˳в԰Ρ
̫ûҲһֱڸԼô궼ȹһأĶ㣬Ѿճ̡
һ飬Ǻͱ٣һʱܴںūˡ
ڶ飬粨
ʮˣСˣ̫Թ̹ˡ
̫һֱϲ˳ˣʹܳ裬ЩҲһֱ̫ѹ˵ĵȼϣܴҲܴۣΪʾʣΪҸӹ»ӺܷĵȼֻˣµˣǷ˵ȼ
̫һްˣʺ϶ҲϱϵұȻǰһǼ˶֪ҵˣʱȨôŹǼң磬һʱŶòվƫǻȻ
㲻Ҫ̫ǳ˲ֻһ輧㻹𣿡ˣ׼׳ġߡ
ǺһķֶΣ°ϧúܡ
㰢ҡҡ˺޺޵˼䣬ָΣƳŵĿ⣬һܿʲôüƲߣֻҪһᡣ
ˣĶļλϡߡ
ЩŰɣŵϥܣ˵˵
һָ裬оһ˵ģȻµɲ⣬ܻмѭ
ҲһˣҲʱ֮أĵá
üȴûдĻ
΢Цڱʦһ仰ѹĵطշҲԽ󡣡
仰Ȼϴ˵ģǺѧѧ
˲⻰ʲô˼ЦһЦΪϵĵһߡΪ
˲⣬͵ⲻΪȫȻǡ¾ԣΨĪ֮
ԼķΪʵ
øΪԺȴˡ
ԼҵʲôʱôгϢˣ˵һһ׵ģݵ䣬Գ˵
飬û׶
Ϊ˷Եǻ̫̫Ȼǻ̫ȻΪӣȴ졣
㣬ǿصһ룬Ǳ£ʮһֱڱ˵ӰȥϲһЩͺܷеĶһ죬ӰȻʧˣ˵»ô
 
081 ̽㣨ģ 

˴һȻɣȥȻȻԼϲ顣
Բֵ̫֧飬Ȩ֮󣬱ʶȥ̤ȥΥΪǶǰѹһֲһѧҵʦҵģʵ֤׼
ЩȻҲϴ̸ģǵ͵ĺ淴ѧ
˼˵иоݣ޵ķʸ˺ԹѧСѧ
ָ㣬Ȳ˵˵󹬵ǡ
Щ̫ƿ£ĿǹĿһֱ̫ܵĿƣû࣬Щ귴һֱһʧȥ̫ԼպĺĿ²ǧ֮ʱ򽫻ڵʮ
û˵ײ˫̶̰ȡ
ʼʵ׳־ҲžžžŮɣִ˲ƣ
˵񣬵Ů࣬Ϊ˱ĵŮ𣿰㣬ˣʱ򣬳δ빬ǣð
ɫ䣬ĵǸǺãҪ׸ĵһߡΪݣڵңҪи׼εó裬ɫ˥۵һ졣
԰ҪѧıǵȻΪ裬ǰ㰲֮
˱۾˼ζûж
̫ϲû֮˵Ǳʮа˾֮
ƽûµʱ򣬿Զ࿴ң࿴ң࿴Ӱټҵĵ鼮ںͱʱ򣬻á
˴ʱϲܹ˵ϼ仰ĺ֪ǹžžžѡ
Ȼֻǲ˵ôֱӡ
ܵĵڶأ˳˼ãƺá
ĵڶΪרһ
̸ıʿ
νרһ˵֮ǰ˶ĻЩŰɣҪΪķˡ
һ¡
ûм̻ش𣬶ߵڷԣȾȻС˸룬Ż˶ӣȥսʣĲȣٳˣ㿴СӶ͹ˡ
ֶ䣬һˣ
㣬ҵĵڶߡרһ棬βһʣ಻ĲȻصƫڵ˵ļλϡ
ţЩ֣һǷҲתſӳһڣܣλѧģȻ
̲ס¿꣬㣬еŮ涷ޣаٳʵרһ
˳Ŷһ٣ȻſָŲȵܣ˵ǣ˵ǡͷû㣬⳴ˡ
Ҫץһ˵ģȾҪץһ˵θ˵졣
Щֵץס˵죿˵е档
Щ˵©죬ڨڨЦ˼ͬʱȴޱȵŵ㣬ϣϡΪ⳴ˣĲҶ˵û˿ԷƣԴѧᣬ˵¿ɻܳԵżĳʳ˵Ѿί˾׽ûгԵʳȫǹʵżʳȫ޷ȲᲢۣд˵ζֻҪԹһΣԺն
˵űЩ˷
Ȱ㣬Īղ˵ĵһߵҪ㣺Ȼ
˴ʱ䣬ѵõ࣬Ȼζʵܣǰ߶ðоջأڵѽĵߡ
һ̬ȵ㣬˵֮ǰٺ˵˵̫һ׮ʡ
ʲôʣ̫Ĵ⽻
˾׽Ķһ٣ɿһйʷ̫Ϊ뺷Ĺ˵˳ʱǿᣬܵ壬һعԽԭԼҺԺʱŻܵʷ¹𡣡
Ϊ˽󻼣ִ̫عȨʱڣһ¹ǿߣΪᣬͳ˿̷̫̫֮ʱ䳤ʮ꣬صΪ˶˽ӡ
ʮʱع˺֮ǣƺݣԶ£ֿӳףƵٿ룬κԣȻҲ͸أڰսĴ֮׵ı£˵һͳ֮Ѿ˶ߡ
 
082 ̽㣨壩 

ЩԾʵ̫ˣһۣ̫ʮ׼ʱ䣬Ȫһҹ̫ΪӣҲ̶
Щ𾪣ӷ¡
˵۾Ϊ˵εʣð֪ȲȨʱνƤڴǰֵһᡣ
һӭҼĳˣͰ˵˵ĵʲôӰóˮȤԼֿ㣬ݸ˵ҪͰ˵ĵߣǡ϶
˲֪ȤºͶֿǺ˿ˮһţƿô¼ζùƿ¼ˮʾ˼µ㣬ⶫ֮ΪˮЩͿϣ¼ζһղȥ绨һ
棿˲ŵĵεֱϣ۾Ϊܵ˼£̾ȶ컯ܣǴĶģٺһЦ㣬ѧı֮һ
ʲô鶼ǱΪɵơ
߾Ȼ汾¡
ٴθ̾ãȻЩģԼҰܱôб£ȥʲôΪ˽͡϶㣬רһǺľǾؼһ㣬϶񰢽ӦҪӽӵһؼ
˻ϵζԵܣϣֿ㣬νģĺģνģǰ̸֫òַԼķ֮νģˡָܷķ
ܡŮ֮ȻȽϿţǽ̸飬൱Ƿ׵ġ
ֲ̫ŮԵźʹ˵ػžžžʱΡ
㡣
һ࣬¹μҵˡԽ֮
˲ýӻĬȴô࣬Ҳ֪ڳڷĶྭ顣
ҪμҲʢλҪĻȥ
΢ף˼Ȼ˱ϾѰˣƬ̱ܣ⣬ⷿЧ𣿡࣬㶼˵ΪӣֿɲڣڷС
Ϊ˼Ǹ輿С֫ͶԶʤδ빬аڵˣ֮תѾ˷еӭҪ
˼ڷһҲ˵ͷͷǵѾ˼ȻʵǰһôǸŵˮΪٽ̰һ٤Լ֮Լķ֮ȻԲˣڼϽ᳹׵ѹʹպδ빬ٶˣֻҪѭġߡ£ǱܰȻȺδ빬֮С
һͷˮ¶ʲô٤ʲôǼʲôԣ
ţòƺܶӡ
ʵ㣬ж¶ʱʱǶãƽϲƣȻʵúţȻû뵽ԼҰܻ⣬Щ⧲һ˿ŭ飿ε㣬Ѱҽʲһ㣬ʸôΪú⣿ɫ磬̾Ѿдûˡ
ȴûлشĻȻƤ
ıΪȻ˫ưڼϣ壬۾ֱˣӦÿյ⣬⳼ֻҪ£ܱ֤½ǵʱ˻Ǻǰһûаɫԣ⳼շѾ˼ϵġߡк壿ʱμҵҪûԳǳ⳼˲ǳưǳˡ
⻹״οǰǿƣͱˣͷһƱ˼֣࿵ʲô취ñȻǸƵǮ¸Եĳæ˵ټϽյĲȼɡ
ǮܣӺδԵôǮ㣬⳼Ǯ⣬غμҵĴ⳼ҶϷ
 
083 ̽㣨 

ڰҪҰʱǶãΪļ֣һҹмζ󣿡ûзŹ⣬̶ֳȵ⣬˶Ƥǵ¸Ϊ¶ǵķ̵ôΣܡ˻Щݡ
û˵ߴ٣ֻǾĿˣ˼Զ
ŤŤ˰֮ŵ¡ϲѹŰ㣬һҹڸջʱĴΣЩȴֻһˡ
ȻҲ֮У븾֣֮ʱԷӢ߳·Ҫ˷ֵĴӣҲθԹʵۣ겻ոն֮꣬ʢ̫ܵҲϣӦòʹùȣˮݽߣ
ԹӦûģŰĴεЩһΣȻǶ԰Ȥȱˡ
ⲻܹȵġ
ƵһֻдͳŮʽȻˣĵ֮ʹͳҲŮʽһҪһ㾪ϲ
֮ǰķ鼮硶ʮʡ̸ȣ˵Ƿ˵Ƿҽѧ
ȻҲСʮޡ˶˵ľ𣬵ôѶ
ֽ֮ĺơ
ԡŮľŷνԳڡ衢˱ۡ׽ԼʮеʮʽϡؾָҪŮ֮ķϻͼйԽͼ˼ҳӼһݡ
ֻЩ󱦲Ϊδѧܣȫ۴֮ԶʧʧбĲбٱѧƳĴһ㣬ʮһΨһһȥձСŪνʮ֣ؼ
ԹΪ֮Ƶһǿģο̫Ĺơ
һĴʮֿǣ¶Ѿˡ
ν۱Ƕ𲽼٣Ȼ֪Թһ̾ûʺҲû˵ֶΣмѶգԭڡǧҪԷƱȡ£ͿԸԸȥˡ
˿Цܣ˵¶˵ˣʲôǲģҡͷ㣬ֻһССĿʼ滹ҪӴ󵨡
΢΢һӴ󵨣ͷ
Ȼ˳ʵ㻹ûиң³ŰʱԼķӦЩΪĵЩҲҪ֪𣿡㣬ھһˣΪҽʦ¶԰İ۱ǲ֢˵㹻ܸаա
ЩڰΰĴ׵£ÿεʱ䶼ССȻЩݣŵһƵʱ䡣
ķӦûжٷӦ
ʲôʱʲôش𣿡ЩȻһƵʱ䣿ǰ̻һ̣һΪʮӣ˵İ𪾱ȫȾ˺ƣ͵һµĹ򡣡
˹ﰵãй԰Թĵ˵֣ڱǣ֧һʱƫƫڰֻһµʱ䣬ö֮ЩȤˡ
˵⣬˷Ƿſ˵㣬̧ЩβƵܣ˵ǲмû뵽飬ֻȲǸҽҶԷҲȥ顣
ڰٵܣ˵ʲôԭŮҲ𣿡Ĭüڣ裩𣿰״°𣿡Ӧһǻشˡ
վ壬źûйⷽĲ
վĶ̧ͷһأЩʵܣҲŹ𣿡߶˼Ȼ룬ȻתһĿɿڴģ
ܣ˼״Щϲĵܣ뵽ʲô𣿡㡣
ѵһڿˮЩʵ³Űʱ򣬿ɷ˵һЩ缲һ㶣ЩȻ£˵㡭㡭ý
˵ţ㴹ͷȥ
ýȻˡ
һЩžžžС˵пй˵Ȼ඼ߵĶ׫ҽѧϣȷʵһЩ츳ΪмƷ
 
084 ̽㣨ߣ 

νҪϸۣ͸죬ëϸҪխ壬׳
йΪ顢ħ
Сձйڽʱڣû¾žžžоϸΪǧ͡ٺ͡Ǯ͡͡㳲͡Ͳ͵ࡣ
Խǰ֪ʶռʱŮʮ¯
ν֮Ϊӭ˵ͷˮس顢Ŀǡ񻷡ϻ͵塢¶зԼˮջ
ע顢Գ̫֮ûˣ˽
Ǳǲ֮Ҫѧʲô֮ϧͨȻǵ֮𣬵ⷽȣʵѼ
Ȼʮ֮һҲ֪խƵӭǷ˵ͷֻȻоȫȣǰǽԹŮˣҲĶ֮ʮŮˣȴһûи
ˣǵһ
ϧĽ㡣
Ȼָȴһ̳˹
㡣
΢ͷоܸɿʣ˵ļλ棬ţЩĲɫҲѿ
ǰ㣬ôӲӲôһʮôӲμҵ漮꣬θɣԭū򴥷˺ɣū
θһΪūֻܣһӡ
μɣŮˣǺϵе
ǰ滹һ磬ʱʧ뾮ˣһ㣬ΪտڼĻߣһܵܣûжãˡ
һҵµūۣûʲôֱҵ˽˲Ʋ
һڼ־ɵĶʹ¡ʱڣҲֻܹŽѾŵΪ¡
СĺӣμҰĸڵʱÿĶ죬ںĶҹڰĸĻﰾȥģȵμҰĸȥ֮Ϊ˲СܺĵܵһزۣѾСѾͷˣ͵͵ޱԼСܱһ𰾶
һ궬ǳ䣬űѩŰμҵǼխĶǽ˶ǳѾеū͵İμɣҲоʮѰ
ΪСܵʹޱţȻȫ£һߡ
μΪðȥ͵һΪů˸ޱȥ·Ϊȥů⡣
ܻ֮ȫųֳ㣬μ簢簢ĸ
Ϊūʱڸ֮ȻĻ
ϣǮŮ˺ۡиΪµǣзǳصڡ
ԴʼĶ졣
ܣ˼첻˵ĵĵ缲ǲûˣ㡣
̧ͷѹͷԭӿĸ룬ɳûģûа취Բȡ
ڵܣӦҪβȣ˻ͷ뷨ǵûǿѹ£ǽͱƵͰһըȼգ̧ͷ㣬缲亱¾ٹ£缲ŮҲָ֮
Դ䣬żϵȤµҲҪ̫ţֻΪ缲䡣
ǿ辶ȡ
ڶĻŷæʵܣǰҪӶŸֽɣͬʱµĴӲʣ̶ֳȵļӲʵƽ·һһйעѵſˮ˵ǿͽȻڡۡǰ
ĿԼҰܣȻһ
ԭҲΪ⣬ֻ˼ᣬĽֻһ̣˱ͽȻɫ䣬糺ÿ¡
ǹһڣһֿµٶȽȫȫȼֻһ£ԭˮһأһִĴǿ˲佫û
ʮŮ˱У˰ͻˮģοȿֲĴԻ
а𣿡㾹Ȼų˴
ûУûУԼųġ
ƨȫֹջأûôͦ˸ӲҪըĴ󼦰ͣʲô󼦰ȥH𣿡ԣһ뵽ҪHʮĽ㣬ļ͸ӲˣǰҺŪʪˡ
ɲַƣַֻŮˣ˿ͬĸͬĽ㣬ǰܵĽǰһ𣿡Hԣ㻹
㳯ųȻ㱻ǣ飬ǲҪĴ󼦰ͣȥH㡣
ԽԽ˷˰
ʮŮˣϱⱲӶûHһһHúˡ
ǽ㡣
ԣHĴ󼦰ȥHװơ
ôˣôôܰаôôǿҵĸоҵԴΰӶӲôˣܹˡ
أҪȥΣεһгģܻǰء
ҲʪŶŶŶڲͣ
ȶȥжûãأöˣôˮ
Ҫ°Ҫų檡
ɰһ뵽£ҾʪøЩʲôҵԴκΡ
ԽԽҵ̣ҵҲ̡
²ģںҪ˰
ôôŵҰܻǰ̸£ô뵽ȥ
ĺ˰
ء
㰢Ҳˡ


˼ҵ׵ܵܣ˰
㰢Соֲǲ֪ˣʱͺͱڲˣ㲻ܵ
֪ʲô˰
ɰһ뵽ܵܣҾͻᷢ跢񰡣ҵͷƤ鰡
Ǿĵܵ
ҲǵˣǱµŮ˰
װˣھһ˵ŮˣҪǰϵĵܵܡ
ȥŰ㡭Ťÿ£ԭȻӿ׹¯嶼ҪըѿǻڽɵıԵǿѹȥӺˮ㽫ûС
촽ܸѣҪŮ˵󣬿µĴˣȵüܰ·ȼˡ
̧ͷɳ㣬ҪΪʮγֻ̣Ҫ㡭
һĽ˵˵˵һ٣ȴȻĲ̧ͷȻ֪Ϊʲô˻ôС
ܡ
Ľ֭ƵֺһֱԲȹɸǴŲĥ䡣
أܡ
糺죬㺹ʪ˱Ǽ⡢ӿЩû˳ĴĻʪˣűûĺ춹ǳѪԻ¶ĥһ㲼ϱҪ
ܣҪޣҵ£ȹٿȻʪ⻬ȼ䣬˿վһ룬翪ҵشȶѶǰһ㡰һżߵ
㡣
Ȼͷȴʲôܲһ˿̧ͷʱǡÿȹɾ߶ӳ˹
æ˫ȣֻǼţ˵ϥż棬±Ϥڵأ漴˹˺Ҳ֪һ˺Ķˡ
䡣
ĸо˵Լըѡ
˵ȹڸһǹţ˺һƬȹˣֻ¼֮࣬
ȹڸһѩֵĻԲƶ¶Լɼ治һĴΡ
˹˼֫彻һ˻Žһһ˫Բ޳ȣȴȫҪȫᴩ
ûд֮࡭͢Լк˴಻ڿ㣬Ȼ֪£ǴʱѹˣȻǣƽ̹Смһ̴ӲŭԼˡ
㵱Ĵ󼦰H㰢ˡ
ûУûУֻǰţҲǹġ
ΪӲˣûУûСƫһԣҿݣؿѹŵ˶൯ʵʹѣҲܸܵ鼡ԣһѹĥһĲͦӲӣˣСҲݷĥ˼£֪ǽӲͷ
ѾĴ߳һˣ㿴ӶôӲˡ
ûУûУûӲûиܵ
㻹˵ѣûоظȥĥʲôûУûСµĴ󼦰ȴͽȻӲ̵֣ͦŭ£ĥ䣬FĿ˳
ܡ˻һܾƵһ漴ҧסбųѹƵ
ǰܵ
ôֺӲԶǱ¿ɱȡ
аܵǵܵܣǱ£õܵ
أɵģɵġܵѹź£ϢĻϢ̻ܽˣͦ˫ץһǣ۵ĻԲ˫̲ס΢
ܣܡ㣬㡭Ԩĥ䣬ȴûһ뿪˴˵ľ룬ĴF￪ƿ谭ƼһƬ΢΢ķζȼ䣬̵һһġ
һģ֪ķïʢëִ־ȴѩ縲һձܱ۽֬ж͵ĳײ
ܡ㡭ļȫǻĽֻ֭ǰ𤻬ǵʲô
˽һ³̵֬ƵĽʷһ۷䣬΢
ܡ໣㡭˱ʵһȲطֿ翪£ãۺǹŭƣȫסᷢ۵۷ʪѾ鶯ǳ
ø߯ﶥ˼Խûٴ档
ҪֹܣҰ
ѽѽѽĥļⶼ˰밢һͦ
ôôŵܵ׵鰡
¡¡ľէԼʣҲѿۣоһˣǸĻνЩ
һ󼦰ĥɧ£ҪHɧ𣿡죬ɧ£ȫҶɧ¡
㻹һ죬бһ󼦰Hɧµıƿڡ

¼Σȴʼڽ۷Ĵȴĥ˻𣬺ʵ̵ͦĴͷմ𤻬ĽҺʱ淢泩Ҳǿҡ
˵һֻʵⱴʺ֮Ż¶ƬƵƬͶԣ۶޵״ʵҶĦʱִۡ𤻬Ҳ
ǲɧ¼ˬǰɣHȥHɧȥ㱾һ
죬ꡣ
趼HϧˣȥһHһ
Hԣ졣
Ұһ˻ŭԺ䳰ȷĶħζƴȫҪֻ̧ոհѴһ㣬Ŀ˱ֶΣҪҪܡ­кȣӱְ΢£͵Ķۼյڴһ֮С
ܽ˰ֵɵģɵģءܲܽǿΣŵӿЩİѡơ
㡭þĶǣԳ֣·һ˲ΰ磬ӲüҪըһһȦխСļޣһֻƵϸС
⣬̧ŲҪܣǡú˴ϵǻλͱһԲʵ޳ȸ߸ߵ𣬽ǻһƵ鼷ΣƵֺҧһʣҲ
HԣHɧˣɧζôʮĸоôHˬHܱ£һ
͵塣
ǲ͵塣
˵ǻܵܵĴĸǶȲ룬̡ŤĲ͵ŲǾֹʱ˷ҲֹͣݷJܡ
ܡ޳ȱ󼷿ŽֺҡĿҧƵľƴ·ҡͷصûУĲ͵ȴ쳣ǿʮȻıܣػӦšĶԳĴ˿·磬ҪѴšһ㡣
һ¡¡¡ʮ£͹¶ֻHڽʮ֪Ϊÿÿֻ¾¡
ضխ͵塣
㡣
ҪˣҪˡ
ĸСˡǧһʱ򣬱ˣƫſ֣Ȼкˣı˹
ãˡ
еһǡڴʱﵽ˸߳Ž廬ʪĴΣޱ͵
ݷӦǻڽȵʹ쳣ֺּݣŨ籡֮ʱѹɿ״Ĺ̽Һʹۡ
ܡ̰ҧƺߣûû˵ʱе˸˼Żң죬죬졣
Ҫ˰̰ܺ㡭侫ʱóŽʪǼķۺɼøŨ˶⼡ȫŽĴΣ㳯ƫĹȥ
УӤֱ۵Ĵڽ֮ʲס齬һһɵļȥ
ػҪҡɵġɵġҪˡš˰ŵܵܵľӣްشŨϢ
ÿһĴȲľųڣʪ͸ĽѨнŤŵװһ̤棬˶ޱȵĴͷײ뻨ģһɹɵľҺ֮׵Ľܽϴһ˿϶ÿһȴ֭ܶһ·¶
ܡܵסһʱİԵףһСѨHˬлȵľҺſڽ޷ǳͬʱҧľȫΣֻһ뷨´Ū˵زҾڵܵܵĴ˳أˡˬƫһˣ
װĽˣ˴˶Ҷӣ֮ڵأһ⳼ΪʮĿγ̡
˹ȴ߷ظղǰŵ͵ܵ顣
Ѱ˼ҵĸˣж̼֮룬֮֮õǵ޼
߷߶ô죿μô죿ô죿ô죿 

085 أһ 

뿪δ빬ʱǡûƻ䡣
ٹһʱ䣬ǹرսŵʱ򣬵ʱ򻹲ǱΥƣҪд̵ġ
Դγһ춼ֻ֮Լ֪˵Щʲôʲô
㹻ǮΣԹ˻¸á
δ빬˩һԵĳˣȥֵξѾʱһˣֵһξ
ֵߣҵӵ֮һ١
ڿ˾ͷۣʿһкҲȥʳȥˣͽߡ
δ빬ⶪôԵĳ⻹ǵһΣѰ˼ĸ˶Ӹ͵үҵʱԱ߳һһϤǰĿɹ٣еȻƫͷһǰһ
еЩڱ복ݵ˫гᣬԯһӼݳж룬˫ȶֻм˰ݺύһԭ㷽Ūҹ֮ѿֲֿ
ǽлֵ˶ų¶һ㵹ա
ء
Щ֣ȴǰԣй
۾ȴڴﰵȨģǿżʱ䣬˼ұųһȦɽկͳˡ
Եؽ绨Ķ˵Ĵ۾ɹĪҪ񣬱ɵɹ˼ơ
ȻһЦɹٵ£ΪβĳݣͽⰲŴϣصŴ壬ܴһ˿˵ζ
ᱡŮӵζͷеȣһյӵ֪ĳݱͣδ빬⣬˳ʱ򣬷ĳˡؾȵ⵹ϡˣȵδ빬еȻְοֻǱһʱˣɹٲġ
ЦһƥҲֵǮֻǲˣܹЩ㡣
صͷҲǡ
Ȼʵɹ٣Ҫءڼ׵ڡĸۡ𣿡νڼ׵ڱĹסƽδ빬֮
ӦҪϾӡ
ͻȻҲҪۡȻ˳·ñɹһ̰ɣһ̣˴Щ㵵Щ׵ɣЦٻ⣬伫ģδˣɹδȢˣʲô׵ģǹһˣû˵ĵط
·ͷǷ˫ԣһɵĹŮһӢǳӹһפһǡָͳˡ
ˣ͵ˡ
ĵһṦԱ߰ԵĳȺԽԽ࣬ضʢˣʲô̬±°ڣ˳ԯ
Ǽݳĳ˳ûһ˿飬ȲҲȥһۡ
˵һĺƿ˳
ƿͬʱľâһĽӴԸо˺󱳽ʵĵӡ
˹һѷɫڽ˺ͼ˵ĸ֣Ȼֻţֻһͬ
ڲûλë̺Ƴɵ棬һذ´ŵأһֻһԵĳϣĿŽ˳ڵ

ڳ﹭ٶһѧصϥ
ضһСĳᣬŪŵζʱͷȣﰵŮȻǬ¡һ㡣
Ůӣһ׷ʤȴ˼
ЦЦĿֲɹôн
ȻɤӶūݳ
ݣûзӦǽгūĳѾˡ
 
086 أ 

ȥıЩ죬صĶ滹ãһزŶ˵ȻٲҪʱʱ֫Ӵġ
ش󵨵һİ˹һҲͰˣԣȻʱŮ֮ԶûôμǾǺŮҲôŵһǺϤ԰ɣѵƤʵ̫Ӣ˹ԼĴģţȥռռζ˵ıˣȴпһĨо״𣬽Գأ˵ȶ飬ڣѾǼΪˣԽŶ
ɹ١
֮еŨŨܵĽë֮䣬·ܵһأǳһķҷȻ촽ЦɹٵĵغȻôСˣһ㶼յģ
գһͻСƤ˵ƼһˣȴЦĵСģĪʲô᲻ɣһЦֱ֫һŷֲΡΡĿȻ䵽ԼΪ԰ϣ³һֱϣȻҧ촽۶бԵý欷ǳȴûзĻ
ؿǰŮųݵĵŶߣ˫ͬ˵ķסݵĵűµĽȴǰ
ϳŵʱһ׷ӰԼĳԵ޹ʵʧȻغȻϳȺ̬
³
ֵ̬̿ļѾȫڱֻͻʱɱһѪ·ȻⱨƼǰء
ݳūʵӦڽ˺ͼ֮ϣҲ֪ȭܲܶԸūһԸˣΣˡ
ɺ˫ĳᴰǲȫ޷棬Ҳ֪ߵǲȥڼ׵ڵ·ϡ
ƼǺõôˣȻҪѰ˼ڱүҵŪǰ
Ҫүôףʱصĵһ£غȻϡһһ˵뵽ĻȻźʹɹ١˽֮ڣѾƺΪˡ
ͷĻȣųסȻصĸ첲ɻãûбײŰɣؽʹ֮Цɹٿᣬѹ誶Щ㡣
ʲôȻоԼһ䣬ʧ

رԱߵĳϣЦϧɹ誶ģǵ۰ŮЩˡ
ɫЦ˼ǿ˵Цˣȱ£ǵСΪġ
ɹ֪誶ΪʲôΪ𣿡̧ڳһָƣ˵촽
ûд𻰣ȴȻ׽񣬼ѯʣվǸֹˡ
ؼûзӦһʧıԭɹٲ֪Ǳ㲻˵ˡ
̾Ϣɹ˾Ҳã誶˼վҪ˸ˡ
Ҫˣû˵ɫ΢Сķļң¶ȤɫЩѿı飬ЦȻԭɹҲôŽ誶ǲ誶һǻ
ȴû˵誵ķҡ
ЦӦ֪ԭүļūȻūҵ飬ǻ쳣ĵġ
ֻεºܣҵСΪǣҶǡ
زΪȻɹٲҪԷƱһݣ
տ걱ʹŻ誶Ϊ㶯ġ˵̾Ϣϧɹٵ̫誶Щö̽ǰĻ£͸ġ
ıһڨڨյĻ飬ȻСĶ䡣
ڰԵûϹŮˣ͵͵Ҳˣζǽ֪һҪѰݣ˸H
ɹڻ֪誶ķһ𣿡誵ķ˭
ŮҿеģҵжҵжСҵ誡
䣬ûлش
Щ⣬ȴûʣԴһĵ裬ʺб䣬ү⽫ŮҲδ빬
 
087 أ 

⽫󹬣Ī˵ʷͬһ˴˽ᵳżʣֻû뵽Ҳ뷨
޴
Ϊ̫󣬶ѳֳһݼż䷴УַǶʮÿѹŵҹҹγɵģ˵һ誣һٸ誣ܸıȨ֮ҵ뷨δ빬еʺֻһʼ
̫Ⱦ£Ȼȥة֮λΪԼȨĵһС齨͢Ϊ͢˾ڵ͢ʼ𲽰ȡةȨ³͢ž͢䲼
һ꣬Ȩ̫ĲأѾǰԺա
͢˾ȡةְܡ
ǣȻϲΪֻʵƫ£޴ǿűȴǸ󣺡뷨Ӧֻ֮Ůȷʵǳ谮ԲһֱڼûдҴææͽС
誽ľʵѣֻǸҵ˭ԣؼָܿһ˿죬ʵɹ٣誶Ӵ˾ں󹬣ټ֮𣿡СƤô誵Ļ⣬˵ûûˣʲôϻ̳ϿֵصĪҪɷȻɳܲ𡣡
زü˫濴٣֮ҡͷʧЦСɹ١
ص仰˵ûͷûԣһʱҲףֻЦ
صݿϣ˰ֵɹݣҿ̡֮Ȳ㡣
ӣȴɹٵһζ
ѹ誶Ϊ㶯ģǱҲŻȥ¼޸㣬أ۰
˵ձŴԳԶЦ
̺ͽ붼ӣӸλʵЩ岻ĹϵΨȴֻһССɹ١
һ
ֻǼ˹Щ潸飬ֻǺЩѶ˵ʲôˣʱʲôʱֻûмݽӦöһǽӦ˵ĻȥʹŵʱصȻһѣܹǹؾأнôҷŵ
СƤǷˣǸо죬ȥžžžԵøΪĻֵ̿ɱôɷûȸ֡
յͷ˵仰ŵȻصִսǰȫ˵ζʱЦҲǰɹٺȵ̬ɲȥʹŵ㡣
˵һ죿ͷü۾һ۳⿴ӰĳūĽ䱸ˡ
ɹز˵ˣͷ˵رбףȻ۶бؿһ޳а׵ֵָ£٬ǳͷ̧Ǵһ˿޵Ц⣬ɹĪȥʹʱʲô𣿡˵űһµϣ̶ԳԶЦյɹ٣һˣɲǽյɹ㵨С
µļصĴָഥﴫһʴ꣬شʱյ÷ǳǹȻƳᣬǵȸ
ʳָ°͵ľٶǰֻôᱡŮˣԼȴûгԹ״ȴûг޵
ǽһǴӵŮ˵Ϸ
̣̣ڻûе˺ĳ̶ȣҲȥ°ʹָЦĪʲô᲻ɣտʵʵ򵼣ûʲô֮
û֮غȻĵʧЦҲ˵Ŵָ°ȦȦٰ״ս˵㣬һŰһ¾ܵȼĻȣĶԳԳЦŪ˭͵͵űζȻоϴһʪȣǸغ˶﷢ֵͬʱĶһ֣ҵ֮ɹٿǵΪȴѱļⶼˣ˽նǵյΡ
㳵ˣʹ˵紲֮ټƲɢ˱ǣδմȾĽǧ֮ȵ׹¯ͬʱȴŸСġ
ú֮Ůǧ֮ȴּ̨ͬ˹Ůһɧѵ
ٴҲܲ³еĹŹֺ͹죬ڵϵ˵ЦˣǼСˣɾסŻ
 
088 أģ 

ôǴĪ΢ЦһղŵķɧֽǰʱһڳϣŽڷֱ޳Ĵϣĵ̬ɹЩ֪ҰЩ͢ξҼ̸һΡصĻû˵꣬Щɫˡ
͢ξΪԹľ֮һǧʯԱȫ˾߹
͢ξǽ룬Ϊòãʵ֮ΪˡʹңԸִ϶ڳСηȨ󡱵ټʵܹϵƽƣλо֮һ
͢ξĸ߼͢ξԼһˡ
͢ξ͢ξ»͢ξƽ͢ξʷְ
͢ξҼӣƼС塣
ƼҪڱô͢ξҼһռ֤ݵĹ̶Ժԣֱӽ
ЩƼûһ㶯һΪ³йסˣԭһֱڵȴ͢ξҼαҵУȻ׼ҶĪеȨԣʵɲοôǽ塣
ʱα֤ȷ䣬ʹڣҲᱣס
ԣ﷢ݣɫѿ˼£ȻŪүңǾƴơ
ɹٵɫΪκȻôѿЦ⣬ȤĿ촽ٵҼҰС岻һҳɹô³ģļҳбҪ𣿡Ц齥Ƴһ۳⣬Ȼɳصջл˵һ㡣
Ȼûг˺һϵѾ޽ӽҲҪٺǰһװģ
ϡغȻȻſŸʵأһǵĲΡΡʱȴ鶼ûУ۾ֱ޲ɷգ͸ϳʱСĽΪͬĿ䡣
ɹôһĿⶢ˼ңɰ˼ˡ
ضģ鼷һ˹ŮɣҲƱ˼ҡ
ϲ˵ЦôǸӡ
ȻȴΪȼѾ£ʱһԾ𣬻شһȭɱԷֱƴ֮زز
ɹ٣˼ҿɲôɷġ
طûаɱ⣬ű裬һָ㵽Ķͷϡ

˴˶Ϸûȫ뵽⣬Ǵа׵ָĶͷҪջȥδ󵨶һץģٽŵǶŲһ㣬˫ϥص˫ϥ
ɹ١ؿץ裬һûѣţҧź촽ɹ٣ôҵֶ֮𣿡Ȼ¡
صģ˵£ϵĶȴûаµ˼˼£ϸ˿ʫ硤˶ˡԣ裬֬ӣϬ׶ü
Цٻ⣬Ŀ⡣
˵ű촽ذϾֱһǣȻ̧ͷĿصһ㣬Զȡʫ硤˶ˡеׯʸ
û˵䵽ǹֱϣ䵽˫ϥഥĵط
ϥϥŴȲϣصĥ
Ȼ£صĴΪϥţ߱¶ᱡȹĥƬ̾Ⱦգͬȶ˼ˣĽŶɹ٣ֺһĵΪˡ
Ҳȥػĵ衣
ĵӣ½ѧһ֮Ϊյ׼
صŵǰϥص˫ϥӼзｫһ˶ϥǼص˫ȼ䡣
ֱӯȹ֮䣬ʹµȻһ֮أ͵ļȸѾЩҧź촽裬˿ɹٻȱ£ǲΪΣؼϥǣȻ꣬°ڵֻϥһĥ䡣
ؼʹţҲܸоóһĴȣװģĿصƣ¶һ˿䣬һȻǸ˼䣬ȴһѪֲ֮׶
 
089 أ壩 

Ѫ֣֮¶ȻģȻֳԳԶЦƣʳָᴥһ˫ָųɹٿ֪ĳūǰʲô𣿡صָƳһۣü֪
ҧ´˫ȼҪϥǣصūǹ㺺Ϊĸ¾˹㺺ͤͤһҶٿͨҸϧ£ӻںȥ̡
㺺ںء
֮ܳΪһߣʮ˵ϵҲֻʵܱ֮ΪŸ䷸֮⡣
ūȻһʮ˵еʵ֮˺ͼ˸ʤ⵹Щ鷳
ȴ˿
Ӵǿֵ¶ֺ壬ץص裬սȥΪһʮ˵еĴȥѪ֣֮⻰ѾЩ˺ĺ壬ôڡĴŷǻ
ŶЩʹ
ץص貢û̫ȴѩѩۣϢ֮Ϥ絽ϵͬʱҲܶ
ˡ
˵ݴǸ⣬ҲӦĶɿص̽ȥصİΰָһ󣬵˰ɣɹ١صݳһ͵ŤһºΣȴ㲻󣬽ɹô֣˼ҵζȷӦʵǲһûгŮӡ
ıϢЩ٣ǰ࣬ȻĪ⣬Ȼǡ
ٽͷһأ۾ŮȻĻζŪʱҪøЩЩ㣬ձøЩ
˵ţ㽫ص°ֻǸոصСȣ㱻ص谴ˣһ࣬صɹٻ֪˼ҲŲϴʦѧĽ
ɹ볢һ±Ľԣƺ£оһ㺮â
˻Ҳ֮ȥʱ򣬳һƿӣﲢҲ֪ղǰһתۼ䱻زص
СŮӡ
촽Ŀһأȴû˿ηӣ¹ڵ֪СȭȻ˲Ҳһȭһ׳ţԡ
仰ȫհصв֮ʡ
˴˵ļ߶ȥ룬ʼĽ档
Ȼһ̬մűᱡ죬ЩаղŰҪ˵ǿ
ղű֮ҲСŮӡ
غһٶǽ𼦽ӰӰȻ˹ӰӰһξ룬Ⲣ˫Աݵʽ
˫չһֿڣЩȴϥǻصȹ֮䣬һĵϥص˫ȼǰĥ䡣
ءص屾зǳϥĥ˼ƽϴ趼ҶĴڲ࣬˫нȴָĵο͵Ľһɹ٣ȶÿ
˺ˣôܻ֮ǰΨǴӣÿǽųĵٽϥＷ۾ȴСĽ䱸ؿ֡
ܲ
Ǹĵˡ
ҧ촽ıŭȴԵ飬ֵĺһۣͺ͸ղŵĻһĺģ˼ֻһŮӣɹֻŻ˼ҡ
رһΰȫ룬ϥΪĥҲصȹ࣬ؼĥýζƵøΪŨ
Ȼ£ȴ
ŻȵϢЦʹ˵ţ֪ʲôʱˡ
Ӧ֪һˣɲôࡣ
ʱ䲻ֻһҡ
ֻһҵʱ䣬ر㱻ᱡ㺹ʪ޳ֱĴһֱþȫΡΡźøΪǽȻĵұĥˣᣬûǸĥ伸´Ҳ֧ܲزŮӣﰵСƤŪΪ֧һˣжʵ̫ˡ
 
090 أ 

ŮȻ֪ŮǺεȵķ
ȵռ屾;Ůɫջֻôһ룬ǰΪصΣնǿѹµٴδ
ɫɰ죬ȴûʧȥصĽ䱸صڣϥݺһײһͬʱ˫ץŻᣬȻץסֻ
ɹ٣صȻһʱϺżضµ㺹ڱᱡŨ˼£һʱڻ֮С
ɡ
ҲҪˡ
ʱǰɱζơ
ŴѾҪزһ׼ܽߣǽȴ⡣
ڱץֻ󣬻ȫû˹ͷһڣָ̽ķУָУгһʱڳϣֻôϢȻ۶бűɹ٣Ǻõ·ϡػû˵꣬Ѿ͵Ѿ˵ϣȶ촽һѾͺסػڶŵĺ촽

޼ɵڳﱧǷҷأƷͬʱ˫ҲصϴץָץصҷŰ
Ȼѣָ԰ȥоһһĵҵգȼֹͦԲָϼѡ
ءʹʹӣصĴ궼ǵЩˣŷſصĴץҷһʱûأ˫󣬱üۡ
󣬸ѶоˬΪ·Ǻεȵѩ塣
صأΪ½
Ͼľ£Ǿ˵ǣܿһĨ糺ɫĶǶ
Ҳ͵ˡ
֮ǰһֱΪغȻһūūٿȻһϵĶһ٣סصͣݳĳūѾϣƫͷȥ۴ųصʺֻʱƴ
Ǹū׷öԷ֪үɲĽɫʹԷһʮ˵еĴ
˽úãںӱߣܲʪЬ
ҽôŶסص͡
ȷʵûϵػẰ
յʱػشūѾūѳȼһЩҽЩʣסߵġ
ŵ
ĳūӦһݵٶȹȻ
㣬û뵽شǿʱ򣬺˼ֵܸߵӣΪ˷Ը顣
ʲôѵݵٶȹˣүһŪˣʵ֤ȷʵˡ
ɿعͷʱ򣬺Ȼоץʺ⴦һ飬ȵӦʱѱطץŰǰ

ǰ˵Žʦѧ꽣ĻģһַУܿһЩߡ
ֻղűôʱΪβʩչҪȵʱľŮ˲ɲ¶ȣصȴû˿ľʧ롣
û֮࣬ŮӽٸߣҲҪ֧ţһŮˣܱȵӴӳɣɹ١
ػźƣ¶ص糺Ƕ¶˴룬һ컾󣬲ʱ̬׽ɹ㻹ǺȥʹʱһĵΪ¿յ͵ҰҲ巭ˣŮôôô³һõĶΪ֮һ٣׶ʵǲ壬̵ܹĺ֮Ů˵Ȼ֮оøҪ³
ͬŮ֮ǰֵø˹ݵ潸һķɧ
˵ִʳƺģŮţִݵģɹűŲϴʦѧ꽣֮ԣڲƭˣҲȥס¶壬ǲĺ˵Ż
һ̣رɴһŵģ
öһ˳ʼҲ˵һȭһ˳׳Ҳڲƭļٻ
صڷ飬䣬ȻĳԳԶЦ˼ұҪˣִ򲻹ɹ٣Ҫһ毺õӽɹٰ棿
 
091 أߣ 

˫ģ糺Ƕ߼øΪķһϧģֻǽ˵Ǵգټ¶İԲϧ֮ģ˹ȥʳһʹ졣
ʵǷˡ
ϴЦʱ˴˫Ѿ˺ҲٺһбϵĽչһ¸ղűץŵȻ׼⿪ѣҪʼʩ˵˿ҵⷬ龰вĻû˵꣬ȴЦ㵱ձôҪЮҰ㣬ĴҲǣ䣬ЦüΪģȴһⶼûУﲻɵЩ󲻶ǽŹֱʹͣˣü۾صһ𣿡صʼŮ˽ٶһֱĦ⡣
ʱ򣬻ŮˣĽƼѾŵʧˣЦûûΡ
֪ŮӾһֻͼıʲô˼ҵȻѽ
˵ž¶ֵηı飬ȻЦɹ߯˲֪˲ӵĸ˶о£οôһĶŮӡ
Ϊ֮ᣬϵ˵ԭָ棬ºٺЦһҪŹ
ؼһԣѾɿµһ˫ˮգգȫûеηӣһ쳣ģƻѵÿЩ
üͷ壬µĶͣһ£˭طǴߴٵ㵹ǽÿЩôĥĥģһͣһЩŭߵĸоˣŮˣǿ˼Ҳ£ѿӡ
ѸɾԺŮʮа˾ǲӵģʱ֪ᷢʲô顣
ԴӴԽΪάȵģһжǰŮһ㡣
ָоүջؿؼۣȥ
үͲˡ
үҪ㣬үΡ
ᷢһ죬һͷط˱ǵĻ˫ֻص͹һ𣬽үָոصĶǶϣŮ˱ԳԶЦصղɹҵ⣬Ҳ뷴һɹ١
ص糺ǶϺõ˿Ƴɣļͦ͹һţְץһʱֲ˿֣İԲˡ
ոץ£صľ˵ʱصһʻֻһ㶣㲻ȥأҲȥش𣬽ͷ뵽صǰһٿҧﺬض
֮ǰ֮ԽάȣΪÿÿѧˣ⣬˵Щʲôֻû
үͲˣһжᱻһŮŪģ飬ôҲΪзԿ
˭˭رУ¹ȫ࣬Ÿ첲ſ佫ĺ󾱱ţ·밮͵Ůһ㣬Ķ൱Ľ
ءɹ١ܵҪ糺Ƕ¶ΪĵطصȻҧĶɹ٣˵Ҫ˿ģٽ˻ô룿һ٣Ȼ֪һ鷢ܿͻҲ͢ξҼĪеˣǿ㹻ڶбնһٴεġ
ػẰһغȻҲᱳϴӶȥ˵ͻ뵽۹Ҳյס
ԣȻѾⲻȥصκλʾĻȴʾ
ҾѾչزѾû·
Ҷʲôҧص񾱣ָϵھĽߣָǼ糺ɫĶǶ㱻һԣٺЦضԼ֤˿ǰøɸɾ
ʱ򣬺ٺ١Ϊ˵סصѨû뵽Ůӻô󵨣ٺ䣬رѾںˡ
ֻǺġ񡱣ǻġū
Ǽݳĳūܿ˻ӦϣûϵĻẰĲǷ񣬶ǳūΪعǱסߴҪĿ䵽ʧ糺Ƕڵǰϡ
 
092 أˣ 

һزֹȻӱǣŵķƤ⾹ˣ˼伫Ʒ
ԲͦҲᣬѩļϣ͸ף֮֡
ҲصҪЩʲôһͷ˵ػӣҶһͨҧ˫ָǽһ㣬״ٳ
ŴڲѾǳµأŰҶظ͵Ľ˫ֱĺ󾱣Ҫͷ֫Ҳ͵ͦǷŽŻԲ뵽
ذŰصԴһֹ죬ᱡԼ촽ūͣһԣһ¡
Ŷָҧˡ
ʲôƷصĻɴһصظ
ŵ̧ͷᴭأƳһ۳ĳū˫ץص½˺ЦѹҪҲҽøɸɾĶ棬˶֪𣿡˫ͣݳĳūŵ
˺µ˫֣ԼΪ˵㶼¶˳ȴһ㶼Ť󣬸ûκĺ;ŵ˼·ȶһ㣬û˰ֻڳϣ׽Ŀ
ĳūѾӳԯתмʱ䣬ͻƿ
һūƿʱذ庰һ䡰񡱣ʲôˣֻƾһӴɱغͲūȻʼޱ߼ʵġ
һ룬ص£㲻ū壬ں˲Ĵ
ڶ룬رɣǽ˫ȱֱһ㣬˼Զܽøһ㡣
룬ͣˡ
ˣڳūָոʱ㽫֮ǰѵһԵĵ¸ǵϣٻʢŰ塣
ūû߽ᣬվ棬ƿûһ飬Ѳ⣬һϥıӰűϵأǱ黹񣬶ûһ˿仯
ЦЦбһۣųūȻûˣūеηɹٱ㽫۸ҡ
Ȼʾȥݳɡ
ŵ
ٴιرգ˫ٴλǰС
һϵۣϥһϥǣϷһɹΪҪͷıҪøɸɾ뷨һȫļղѾһūֱˡ

˵ɣȻɣȴô𼱻ǣͷ侲¹ڣȻ󽫸ϵ˹´õ˵ֻˣ˵ϳΪ£ɹֱôˣسԳԶЦûѧȥãֻԿظȴļԲĹޱȡ
ǵŰǰѸŽȥ֪Ǻεꡣ
Ŀ䵽棬ҲŲ룬ȴûжֶţһ̸ֻ£ҲŻģ
ؼû˵ֱֵ֫һ˫ֵǰЦɹ㷽м
ΣûзӦ
ֳԳЦţҲ֪Ȥٴսһʵ˼һ㶼óū˼ҵ壬ɹ˼ҵĳūҲ޷ɹ֪ʲô𣿡ȻûзӦ
غĻԸʵظЦڼǰ˼ҵոճɵʱ򣬳ūͽյɹһڳϣſµĳűظȻȥĳһһε۱䡣
ȻоԼһ䣬˵ճūĳʱֻԡ𣬶һԵĶʼ֮
ȷǳūǵ¼ūͿܵģյһҲУֹǳū֪˼Һͳūĳ£㶼ŵ豾ǻǽҰǽϣǽϵǵĶֹһˣʱʮˣ壬һһεҵĽ塭졣
Ѿ㲻ٺطϻŭգʼɵˡ
 
093 أţ 

ǽ˻˼Ȯʱ򻹴ӸһЩؽֵЩʹʮüʮ궼ϴ裬ģžŻ
ЩɶǣЦЩһ̣˼ҡ
̣˼ʱǻָյЩǰ˵ҵݣ˵ǺǰһȴǰȮûʲôǵЩɶ𾢣˼̣һϢ
ǵĶ࣬һ󲡣Ϊǻ˺ӡˡ
Ǹˡ
ĺūͨ飬밹ؤȾҲͰˣô˵ôɫģܹѹһ㶼ᱡΪѹͲ¡
ֻȽ壬ЩūͺؤǿմȾģˡ
غ֮ŮݣһָܽЩūͺͰؤȫɱȴΪǻϺӡ
Ǹأ۽ǲȻڳ鴤ͷĶʼ֮յ㱩ɱˡ
ˣ̨֮ӭļ˹潸Ҫ硣
Щ潸ΪӭˣΪʲôǼıϢŻһĴȻ檣ŮˣŮУݹ󲻿ԣȻв죬ҲΪԺյĵλЩš
Щ¼ūͺͰؤأԱݣֽŶ֮Ůٰ衣
£вġ
ȻҲǳūʲôˣӼ桰ӢۡôЩ¼ūͺͰؤԱȵģԣˣȻү
ֲȻ誵¶㺣Ҳһ˵Ķռ
ȻȴЩ¼ūͺͰؤռȡ
Եġ
ɹ٣ǻϲ졣
ڳȴϣٶһֱһ֡
ŮˣԼ
ɹطôĻغŴòĶ۶ֵƳһգԳԶЦɹȴһ˿һĽ
ͷһͣһߵֻΪоͬѡ
صȻоͬ飬
հѻ˵꣬оһʪָشڶԵʪˣӿһͺֻץصļ㽫Ľݺ˳ȥ
ϡᣬرһֱƵ˳ϣǰһ˫Ҳ׶ѣȴûа׹ʽԲ֡
ˡ
Ŀ䵽زΡΡϣ˫һͦĻԲı˺ͰؤйŰоͬһֻ˵Ұޣţ¶žϴĽݣ˹ȥ
ŶصĽƵϣոסҪֱֱ֫һ˰˳ϣ¶ŵظֵţ𪻬һƬⱻҧ
ʹ
ֻһ£صİԲӡüѩѩֻۣæļգҪԶ㣬ʡһⶼҧȥ
Ҳ֪ʹôȥֿؽ֪ҧȥ˵ʹˣֻƤⶼܱҧһ顣
ɹ߯ݸģ˼ҧ
ּգ䵽ԼϣǶŴĿĵӡЩͳѪ󷢽ǿҪӦɹٵǾ䡮Ѫ֮֡Ļ
ҧģؾȻֻͬһ̬ŭֵ
ĥص裬Ҳȥѣٺŵϲôǿ𣿡ֵЩ˺ͰҧãҾҧˣҧʹһ¹ɢģüţ۶һ۵Ϊɹ٣װ׵ӻûбɹ˵ʲôҪﱾ𣿡ޱȡ
һֵʲôˣʲôǵȱˣҪȹɷ۶Ҷ࿴һۣһ仰ܽǳѶɹ٣˵ʲô뻰ˡ
үˡ
үֻǽ𼦽ӰۣôȻǸȼİ˹Ӱ
 
094 أʮ 

ȻԽ𼦽Ӱ۶˹ӰܵһصĻȴĪЩɡ
ֻ˵õǼ٣Ը̲ͣǺصĶȴһֱԷǣűߣָоͬʱŭҲҲضϻ˫ص£Ȧϸб֫˫ִץ֬һļְͷظ߸˫
ҧǿʳ
Ŷոոеһ͹ر͵һȦ֫ӭţҲܲˣҲȥܣһ˫Ȧĺ󾱣ֵİӭöһţ
ɹǰʱڶʼˣϳһߣзǳ屻棬ǷǳѹȴĶૡ
ȻǶʼˣŮˣҪˣҲҲڴصҷӱǣظ𪻬壬ӣصĸظЩֻ̧ͷء
Ƴһ۳ĳūе࣬һأٺЦ°ڣζˣҲû¡
ɡ
˿ոսһ⿪ѣ˫ִصķѩţͺ޳ϵ⣬±֪Щ¼ūͺͰؤ㶼ı¡
Ů˵ĻȻŰɣ˹Ӱݼʵ̫տ
ŶȡȦ󾱵˫ֽһµĴѹֲסĲʱ˫Ȧ󾱵ˣ¶ıݣһҧĶĵϲΪ˼Ϊ˼ҵоʼɡ˵ţؽȦ󾱵ɣգһۣ㽫ŵĺ촽ϡ
ء
Ů鲻֪𣬸̸ȴ˴˽ǣ
ŮˡغŵϲŵĺëĽ䱸
ŮˣʵǹĪ⡣
ʹڱ۾ͬһǣһξߢģǸĸоȻΣޱȡ
صͬһֻޣʱܻᱩˡ
ΪԼġ񡱱Ĳѣ̽Զͣڶ׶Ρ
үȻǶ壬үڿӶˣʹٹ죬ҲҪƷƷȻˣ㲻ܽҲҪű߲ʹ졣
ء
رֵúܶ飬ıţͷֽַʮָݵ޷š
ͷصʮָ۵ЩۣʱѾܲЩڽصѡ
̽صĺκѾƷζܹеһ㣬⻬ʵúܣ֮˿಻ضá
ոԹ̵ȥصѣûļȥȻҽһѸغݺҧһڡ

ⱻҧ֮ʹʵѵ죬ĨһǣѪ˳մҪЦһָоһâҪ֮Ѿصˡ
ɣļ˼ҿǻµġ
صǻвѪĨȻһ˫·ܵˮµ۶Ҫŭ𷴻ģԳԶЦɣҧˣȻֵѹѹĴһܾģɹٺˣѹ䡣
ضĳƺһʱɹ٣һʱɣһʱûֻҪƺΪɹ٣ǼҪ̸ˡ
ͷҧˣ˵һ۷źâ֮ǰһԵһҧϲŵ治١
Ȼ˻һŸЩټ˵ܰѴȥһƤ⡣
ԡ
֪Ůսթû뵽һһ¾סҪ
ɲ֮ǰ΢СģǰѾƵں
ٽѹѹĴһ֫彩ֱȴЦøΪĵɣҪҪԣֽſ죬˼ҵ죿£ǿѹżŭصΪвͷ𣿡ЦŸӣȴԳЦ˼ҵȻ֪ɵı´أŪ˼ҿӰ̵ú
 
095 أʮһ 

ؽĿ䵽ѹŵĴո糺죬һ߯ˡ
ȻƳһеĺâЦЦĿɹ֪Ϊαǰ滽˳ū𣿡ĴȼСĲѾ׼ӣܵԽң¶Ҵȣ״͹Ӳʯļ⣬ҧŴŶǿ׳
ȻָĴһ㻭ȦȦ˼ͷɵֶڻûϳǰ˳ūʱڣûһôҿ鿴˵ţر㽫ִĴÿԳԶЦʩչŪֶΣ˼ҿ϶ǵֵסġ
ʱū룬ڳ̣˼ң˼Եģ˵ūô룿Ҹô룿ô룿»ô룿ѾԳҪųһ㶣Цյ˵ټ٣Էֱ棬οɲôˡ
ôƤգգ۾ϵȴûзɰ㣬Ƿ˵ļٻɹ٣ͱƬ֪̾ˣʱгūΪ֤
صıûһ˿αһʱҲЩ󲻶
ȻˣصľտݼֻǴӱϣҲ١
Եġ
ôŮ˽һֱ·磿ǣߣﰵգҪųһH뷨Ϊ֮һҲ˵ֱأżӹūķӦ
˫ǰеٶȲ죬ǳԻЩĵţֻȴһֱȣû˵ĴҲûнвٰ֡
Ǹӣ泵â֪ûмսصֶȻȵһ
ɹ١
ѾȻյ磬ʱˣҲЩ⣬űһԵ糺Ƕűйҧ˫ʱֵǺúݵģҲ֪ҧĺۼղ
ַŪ˼Σû˱ݵȤأͬӦ¶Ҫ˵ɣ˵˵ܾȮ֮͵ģȻѡ
ͲţؽͬΪ׽Ū
ֻǽǶĹ˹أҲȥϵãһһֽۣ䵽ϻسһµģȷʵЩ¶Ҫɹٺú˵˵
Ϸ죬û˵
ֳԳЦôһĴЩƿƤ⣬ŵɫһЦɿá
Цţ۶һۣ˼Ҿͼɲ˼˵
ɵ˵˵˼ҾͰ˵
⻰һ˼ȻүµĻشһҪ澡ԣȻص˼ЦŵҪ˵ʲô˵ʲô
˵£ܲ䡣
˴⣬³˼£ȴĴһһԾȻɴһһģ𣿡ЩڨڨŵòķӦغȻʻǰةʵЩ⧲ѾȻӦˣֻһ̣Щɫ䣺ϣƥⲻǺ˷ʱõķɢעȻһʵķŮˣѧַҺ¶󡣡
Ϊ鱨֯ͷĿޱȣԵˣû֪˵ӵǳҵǿ鱨ͷĿô֪ģεְ֪ҵΪҪˣЩհٵةƣεְةةеĳةרŸ𳤰Ҫ
˻˵ǣȻоˣѾҪƿ˴Ƥ⣬ǰæ֡
Ŵɲ֪Ůò𰸣ֻĻж£ն۰ԳĴţʱҲܲˣΨεǵģǰĳҪة
Ц˼Ҿϲɵ̹ϡ
Ȼϸϸʵ̫Դ֪й¶ܣɲ²£ǻô룿ɫһͣǿЦѾ֪飬ɲ͸ء
ôزΪȻǳЦ۵׽Ҳ˵
Щ˫һȫյģӵ֪±ϳͼı
 
096 أʮ 

زû϶ʲô£һ͢ξҼվͻΪ֯ɿʲôð취üȫղص뷨Գʱ䣬ŵȻμұȲң˺ҼҪȻڽӡ
ҪˣҲһ鷳
Ļشûж⣬Ц˼֪ɲԴ

Ƽв֮ʷ·ûһȤҲһ䡣
еһĨʣһʵʲôڴ𣿡һЦҼҰҼϳ֣˼ôı¿Ϊɱܻ֡
ŵüͷûɿֵ˼ȷߣΪɽ֡
ߣ¶棬ʵͽ̡
ֱֱ֫۶Ӣƥϵת˼ȦЦɹһݣǻˣֻʱѾλ֮λ纫̡֮صĻû˵꣬ϾѾ¶˼
ȴֻûпԳЦżϲз磬ڼ׵ڵĳ˭˲֪ɼõݣΪβȥȡأʱбںΪ֣ҰҼҶֺɺ˽⣬˵̫֮λҲỨ
ԡ
үȥѧˣһлǰ˵ϲߣЩ䣬ȻҲѰһҪȥ壬վջУǻܵġ
ô˼Ҵһϲ߲ɵ˼𣿡һĨʧҲЦ⣬Цӯӯɿ֪Ϳ๦ߣ߼һġ
̫ԴΪλô׵ľȥҪةְ񣿡飬Ҳ֪ﾪȵͬʱϴżĪǲ֪Ѿҷ紫һˣҡͷֻһиҪ֪𣿡Ȼ

Ц̫ҪΪɹټӹٽ»ЩѾƹٸˣ¹˼գɹپҪµ壨ż٣ڣΪδ빬ڳҵСˡ
ɫͽȻѿ˼£ʵԵ棿ٸ֮һƻɽͻֹҵ죬Ϊʵ۵˽ڹеߡšܡзߡߵȰ˹ةԼ䡢𳤡лŽٸ١
СҲٸ£̻¹٣ٺ»Ϊÿʯ̻ʵң£ڹΪͨ⼰й¡
δ빬СűȽڵɹٶԣȷʵ˹ٽٺ
ؼѿȵǼ٣ɹվ֪أɲԸ𣿡α֪ʣ紫ˣ빬ֵתЦ̫ȻҪҽδ빬ΪСţҼ֯ĪеӶɱң˼ҿû˵ҰҼɱɣ뽫̫Ҳ׿Ϲģʱ̫ʱӽ֮һûҵĻƤģ
ҡźϼ£ǸݡֳҪֱס
Եġ
һʱ飬Ϊ¥ʱСö˵빬̫飬ֻһʱ仰û뵽ȷʵ뷨
ٸȻҵһܳҵͣƹٸŪδ빬Ȼ£Ҳ顣
ֻүɲյݣҲūš
˵ҪүʲôһΨ֮ǴӵĹүūݣǹҪܾүʱȥܾҵķԸһ˹Ǹ˫ı̬ԣݣյջУһš
ŭŶضķӦ⣬۾ֱµɣңҲǣ¡
һ״֮ź¡¡
سһЩƤ⣬ȻǸˡ
ǰһҪţһֱڵȴĻᡣ
ž
Ѹ缲׵һĵص֣ӵһԣһ˵ϣʱصҹȻɺޣ಻ضá
 
097 أʮ 

׺
ؾòָסֽţȳһֱݵ¶һ˿ʧ룬ĪĪҲµģȡǰĽѵûһ˿ᣬؾ׿ֵʱ±ذ˸ɸɾϵСϵĿ඼ˡ
⵹Ҫܽںδɫ䣬ƸǶһˮ˳ϣ͸Լİǳ֮ڣǰȴǰ׵ҫۡ
رһ壬ûһڣȫС
Ө࣬ѩȫ£޲ȳǰһǾ޴ͦǲԻֱԣûа״޷һŮӵظӯӯһյСʤա
㣬㡭ѹ׭Ľر㼱ҧ߳ɳƵɤƱǰˣѹȭŹ˴򣬳˴˻һƫȥֺȻ߳㡭ζ
Ķ֣ƫȴԸιɼģֻǾݶѩ֮޻ƫޱȻһĨʪǳխʪůޱȡ
ٺ٣ôHҲһܾװ˸οҲҪHġ
˵ţصȹɸȥǡġ
صĴ֬Բ޳ȴʧУȵţļӽȴȻ޷ֹɹɺббѹ룬ȫ谭ֱţǡһŵʧ
ٺ٣ɧˣHȥ֪ǰе˶Ƿ
ʩص˵˼䣬ֻ˵·ʺ˵˼䣬һ䶼û棬Ŵս˵Щʲô˵Hȥ䲻ǰγһԺķݺϴ
ϣƥ
Ůĳ⡣
ֶֻץص󣬱㽫ݺ˳ȥһԶԶϲһЩͽֶΡ
ĪҪ⣬űף롭ط̵ιɲסšţƵصײ壬ȻĵطأʧС
⼸Ϊĳūȴûа㷴Ӧ
Ƴһ۳޼ɵ
رĴؼڻĹɹ໥к罬ΰĥˮ̣
صĴżȻһ㶥˸գʱţڻصһʱԼ۷ȥƬ֬΢΢ֻһߡ
ⲻɵġؽָԭĸ߸ϣĵĲݸеȻ޴棬ɵġɵġɧѨ߯ҲСеĴ󼦰ˬˡ
ٺЦļӲȣô˶Hˣֻһˣʲôʲôʹõġ
ػ˿ζײ£ֵɧǿ飬һڷװʲôŮ
ڶصĻ䶼ţֻҪHŭʢּһĥ䣬ͬʱҲӲ߯ô˹ңڸŷүĴǸ
ԺҲĪȥֵ̨ȥ
H㣬ǵľҺɧѨ
ɶ񡭡ȵϢеľϣ˵ɽĽٶʱĻȣѣǰƫԳΪвѰŮֻһֵĸܣиʮʮ
ڱŴţеĸ֪ڱ޷ŴƼִ顢ۣɼҺӿע첷³մʪ
ȷſңҪ̸̸¡
˫ֱΰסأƴǰԲˮ㱳޴𪣬ϸ֫һַαš
̸Щʲô£ڱں¡
ĻصĻѾģһҪHģ
صιɼֱ࣬絯ɵĴ޻ʩ
ſ£ȴ۷죬ײ˵Ĳͦѿˮ̵ġž󡱶졣
˭㰤һǼ֮ӲһײʹаǿҵĿС
˫鱻ƽѹڳϣҸŴŵԲϸףࡣ
ٺ٣ǶҪ׼𣿡µӣٿϸǸеǡôһ̫ʣһ̫C͹Գ˫ķ˶Ӹ߶Բ顢ϸ·˵ģһȴҲͻأ
صֻ̬Ҫʤյÿ֮ҪըѣҧԵӣ߯ݣȴ潸ү㳢ʲôг󼦰͡
˵գҪγģý֪һô
㡭˽ţŭ˫赲ֻҪһ̧㹰°ѩΣγ롣
㶥ײ˽ĥ֭Һɽٶ죬ֻǰһȫûв룬״ȴ뽻죬ˣĸоˡ
HHHԼĴصĹɼûȻû꣬νȴҲˬǳر
ءرͣԻǺȹɵѨ壬ҲͦӲﲻʱĴţĥóѪףպϣֻһ϶Ƭ۵ⴽС㲻סŲĴͷ
ŶŶһɱ˵ĺûһССѨڶЩ
ÿνƿصоȫ󣬴Ӵͷ޿ѹƵоֱһصĳ嶯
ɧѵҲʮɧѨôˬүһûHȥأĥţ͸оҪˡ
㲻Ҫĥ֪ʱ̴´вϢߣֱΪҧȹ۷ԣѸĶ
״ֻûнȥһͷһйעĳ嶯ҧصĶ߯ɧѨһ㣬ľҺȫ䵽ɧѨҲΪһҰ֡
ش󸹱㣬ȴԼҵҰ֣ٽHţ֭
йͷ飬ͣԼѾϽȥѰصĻôûнͺʹһڶꪳɳ
ؽŵĴȴסͦգͣһ˿δʧʵɵģɵģȻһܵĴʵʵסѨڣҲ֪ͻȻƣ࣬·ҪûǰץסһݣŵĪףĪסףѾ˼£һ㶣ȴֻüγĴصѨһ㣬ӲµĴһһģ̵ŨسѪ
ءرΪҪռӣѱԶ룬ûüϲһ̵ҺѺݺײ񻧣һըý飬ȴоҺļӲ״˲侹ұͲѨġ
HơȻûŶˣëͷСһ
ǿһʱδزͦȽһעһעػ򣬾ĿУϸССָͯ򣬼ʹؼۣ³С彬ʧ쨺֮䣬Ũأ䣬״ˣϼ塣
ιɼһƬھëѪ۴Ũ
̬Ǽؽ̱ƱĿϢǶԴһϲͨŮˣ֪ιɽ˳һ㱾£ɲо˵ǰǿĪûųնˣŻĨһιɼŨޱȵľҺصֻ㱾£û˵꣬ȹɼָоĴ˹ȥغȻûȥȥЦһȻɫ䡣
˵ּ飬˵ǸӣǴܻ֪֮ǺȥģԵģӵô˲ٱƹHԵɧ¡
ҲϻȻһصιɼľҺͶԷ֭Ѿʪޱȣϵ飬ѰɧѨڣ㽫ŭ𲪲Ĵ˽ȥHԵɧ˾ɷɧԣHHH㡭رıţӦʱ¡¡һէ졣
ʧУʪޱȣĴŷ˿һ̼ͦľһһ㼷խСգճֱ롣
۾
ǼĴ·ֹϲһֱ롢һֱ롭Ϊᴩĵ˶ǰѵһ谭¶ϲһHƿǲ㱡Ĥռصӡ
ǴŮĤ
ֱһȻϴѪ˳ȻЦƭúÿࡣ
Ȼ̾ǲһȻ㡭Ŷ㡭Ŷǡǡʹնڷף˵ָһţֻýϡ
¶ѹƵľϲǷ˵ͷ
˵ͷ
ؾȻʮ֮Ůַ˵ͷŮԴ󣬻ϴ
һӴԵĳߴʱĿڻ󣬴³ϸϸ룬ӵţ侫Զܶ
ϲѣؼǴӣʮŮӣвһϧ
ȵ֮Ի㺬صĶղź˵ϲߣв²ָʲô˷ɢصעһʹࡣ
ɺ޵ǿռ˱
ذצһĲУռ壬ʹˮĻЩûУշ̣Ŵ볤Զ磬Ұ㻹ǱնСǡڴʱ洫ūһϣϣ
Ķ֮һ٣Ƴһ۳һأû뵽ǰ˵Ļģҵ˹ڻˡ
ȴûжپ⣬鶼һ¸еӱūһߺͳūɱһ߱ؾſܡ
ǰְ񶼸ұݣҲҸɳֳݻ񱼵Ϊ
΢ļͷݺҧһڣһӡڳū󣬶ˣūѳټݵûһЩ
ŵ
ĳūӦһ
ˡҰˡô˵¡ץص뿪ʼʶ
ġʵĳţÿһǶһСע͸İ彬ˮ;ҺȻּŹϸСҺ룬Ҳ߯ˬ˵ͷ
ظH˼£룬ƴҡͷʣŨɢڳϣ֫Ƶµ˵ʲôߡ
ռ˼ӵĳˣͷɿ˫ֳë̺Ҫһ㣬ñ׹ǰҡΣײŰ۵źۡ
߯ĸˣ˼Ҿһٿ壬ҲϧЩżһͷһ׳ʵļ⣬飬䣬ţȻáӵÿգҲຫ̵ᡱת˲Щһūͳ˴£ʲô¶ûУʲôˡ
ūĺû壬߯㲻Žоˬ
ˮپÿһ¶ý۵ſڶ⣬·ᴩĽ
ᡭáءѹһɣץصĴΣͷɹѿһ죬͵մճˮŭһȦɫ⣬ͽ
˽ϴοƬˮգʧصҺųɢɽʪ
˫ֺҾԱߵѣкңдЩء͡ˡ졭ſҡء֪ӽз˵ͷҲûһѨﰤϼ֡¡
ʮǹҲڴϢоؿĥĴͷֻҪһĥ䣬й𣬼鷢ֵ£˵õĻøоྷۣ˵Ĳ͵岻¡
ػƣʱˬЩըѡ
йⲻôʹصһȼܸߣϸĩˣ㻬СŲסҡΣֺţø߳𣬷ֵ󿪣֭ˮ죬
ˡرŪ˫ȷֲҺ͹ԣˮһۣѹŷĴ鷿
߯˵ͷҪ
ͦһϵĸܸǿң侫ı׺ݡ
غо͵ǴЩָӲˣȥ㷢Ļ챻⡣
ȴӣﳢĸ߳ζǺҡ׿޽еҪҪˡҡҲǹй⣬صĴȷ䣬ǰסҡεľ˶ϣ͵ؽزֱ֫Ҫˣһһӣú¼޸߯ˡҲŲҪΪ㻳ϺӡذסƣԾذڶӭգɼ䱻ײážž졣
ϢҲײĽϳһƬ
ʮŮʶ׺ˣˣˮ̵Ļ֣һ߼ͦһ߷Ľ飬Һɽ˿ѷˮǽĹɼȡ
ͻȻоһؽȻѳգǰſ
ʱץסſ͵ĽǶ밺̵ǣӲˮƽ
ƹǰһ͹ؼ̱εһһ飬βϢ٣ͷ㰡㡭ŪŪˡغУ۵ȻһҲͲסȽֱһֶ֮󣬲صһξҺ塣
ζΣ˽ԣܽ˱˶飬ʪΧŸ齬ķ档
Ρ
ʧظ
¸һϸܱĴ϶Ө飬鲼ͮ޵õɫ죬еָץۣҲؿڡ
յȴֵĸ߳ϣ޶ˣʤա
һԭļƻ֮С
ȴȫƿأȻʧӣȴԽܵ飬ֻǡӶ𣬾ͶԴԼΪʲôںʱ廹ڷ飬˫֮䣬ͽʳ΢±ϡŪ˰Ĵȡ
ΣŲȻŭصӷ˹ȫûȥĴ͵ز˽ȥץصȵΣΣžˣﻹӲҪӲЩˡӺͦʣҧôĶ飬ЦΪ˾ͻô㣬Ī˵ΣٴΣҲһֱ
سҳ壬һߴϢһߵһֻֻ֪˸ꡭһĴϥһ͹ȵ˵Ūˬˬ
һǹûзӦٶʮǹظ߳Ϣֶ̼٣ĸޣˡˡֵ
Hˬˬˬ
HHH㡣
HҰ
ιһϸ߷壬ȥȴ֧ŵþõ㣬һ㣬ѩ׷κݺֱ̣Hʪ͸ĽխѨ죬ÿ¶ޱȵˮݷһ齬
ڲ尡㻵߲סˣϥ֫һһŤģСȦȦҲ֮Ť
ѳų֣ʹʹй˸
һֱ£سеʽ֮еĳǣҹɫǰİ绮ʣžէ졣
һͨڼ׵ڵĽֵϣǻɡ£ֱƯꡣ
˱ãݡ
һ̶ǰűǵ񳤹ĳݴӰŴһ˳
һ˰ݺĳūҲڱã˫ߵЩʹ˿Ҳֳܿĵ
ǳūŲʣСļų˳۵Ϊĳ·
ȻŮǶԱȵӵĽ㣬ȻŲСࡣ
ڣҧƺߣſصϴ
ԴӴԽеϿʼûô۹
ʮӣҪʮ֮࣬ʹ츳Ҳֻط˵ͷĶ֣һֱǹѾڵһεʱˡ
ʮΣѰŮˣһҲһһΣȴڶ̶̵ʮʮˣʱӼӳʣѾˡ
ʮŮ˶Ǻص˫̧ΣȴһֱҪûû˵ء
ʱػ࣬ȶѾոտʼĸһԣһµǷǻĺǽ٣࣬Ǹ֪˿Ϊ֮ݡ
Ӽӳ֣Ѱ˿ɱȣܿ־ǰزڻ̣˱ãݡ
ǸԺ︡һ绪Ůӣһĳȴİǳѽҹˣĳؽֶ
 
098 أʮģ 

ǳ̣ǳŮᲢ۵ģҸ̫ĳŮĳݲؽֵУӶʵ֪ҲֻһЦ֮
һǵʱ򣬸ĳ̶ӵĴӵ£ص˫С
̶ӶūͻĳǹĸߵݣӼͬ塣
½볤ı˳ݣ˿ɼĳݡ
͸̶ӵūӰԶϵĸ
ȻǶֻܿһ棬಻ɸоǰ
Ůӵķʵͣʹǳ֮Ҳֻǽǧ˿԰ֿȻϵЩŮ˵磬ڸĲ濴һ˿һȴ˶һָ߸ϣֻԶ۵ľηо
ͬĻһСŮԼͣԡ
ӦǸĵڶӣɷϺĳŮ
ص˫ĳݣڸԣС۾ת˼ת䵽һԱõ˺ͳϣȻŸĸĸd
dͱ˵ĳƣҳֻ̺ܶ࣬ɣֳԳ֮£֮Ҳɥ
ʼʳѲʱһ㶼dɳй˹زɥҲd˻ġ
Ůص˫Ŀ˫תһȦ䵽ϡ
ǻƻ裬ɫټϱ裬ۣ͸ĻֻԼԼĿǸ˶һӣƺҪһ㣬ǲˡ
˫ĹģͶǳʿˡ
Գ֮𣬳ʿҲûмۣǶ˫ȤŨ˼۱ŮŮdֻЩƱ˵ĳݡ
һ콾ǴŲŲˣȨţлʼе߽ɣȻ¼кǲҹ̤ҲĶԻȨĻӭͰ
˫ĳ¶ǸȻģֻ֣ܿǿɼȻ˫˵ȤȱǶӵȴȤҲ֪ļҵĶɣǱ»ϲ
뷨ֻˣū͹ȥ˵뷨ȱ
ޱȣȡֶΡ
ߵļʻ£ĳݻʧҰ
δջĿ⣬˸ƽϣǰҾѾδȥ̽ڳĸۡĻھա
鷳Ӧ͵͵ǶһܣһΪϼ壬ǿܷлᱧϳȡ
նرʵȥĿ壿Ǹ֣˳ƺȴЩȣһĨЦ⣬رݲʮӵѩ˳ƺͬһֻʳè۾ĻһƲмڶʼɵٻʵɽʱĴһĺָļҵġ
֮ݷ˵ĶΪۣ֮󣬱ٻʵʣʵ̶޺󣬲ΣʱΪ̹ȺȻѡƷΪĻʵΪ
صĺһҲʵĿǶ֮һ
Ϊӣһ

۾ЦԽԽŨû뵽ػǰ˵֮ʳָ٬ص°ֻ֮ͣ㲻ȥһĻѳɻẦң˵ţȥʰȡһԵ´ϡ
صķ˵ͷʵԴǳؾǴ·ūŵһʱҲͣȥصѵѸҡû˵꣬غشӹŵóǰһԵһƥ̵ǰ
һ㺮â
ɫ΢䣬ղŻʱûע⵽Ůʲôʱ
ȴţֵҪһĵֻƸոĵǰص߰һתܿȡ¸
 
099 أʮ壩 

ղŻڵŮת˲ͱಫĵˡ
Ůˡ
СǽֵĺõطȭغϣȫռϷ磬ʹҪһĵϵʱؽһգŵԼľϡ
Ǻ⣿е־ɹ٣ǰѱֵ̨Щȡ潸ؾ佻հ׵˫Ͷ״Ȱ£̫׳⡣
Υĵִ治뷨ذףбؿɹѣΪ⣿Եġ
ֱˣԺİ˹Ӱбݽʵû̫ȤûĵȻΪٶһᡣ
ĻåܵƦȻҲֱӡ
Բм̬ĵǱԸٸɹHš
ôͬ³
ЩŮ˼ʹǿ˺裬ȻôĲɲ²⣬һŮˡ
үҲ߻ӦĪŴĻ䣿صɹܴĸоͬҲܡ
Цһող֪µĸˣ֪˵Ĳͬ
Ըʣϣˣ˿ղɾ
زΪȻûԹˣĻĴʧԵԣЦ⵹ϡˣ֮ȥˣҪɹٵ׿𣿡һͣصĻԷ·߷Ȼµȥˡ
֪շ˱֮ڲ͢ξ³ǡ
ȻˣҪүȥ͢ξ𷨰죬үҲ־֮
£żǶԴǼȨ˵ǿޡ
ǰŮ˵ĺˣŪŮ˸߳𣬲֪˼伸ΣֻһССɹ٣͢ĹкҲк
һղܷԶԽŮ뷿Уص֮𣬾ܹ㽫¼޸Ҳ
Ȩơ
Ȩ⡣
жӦϥɱ˽赣ֻȨ
ﰵģȵүշˣһʱȻҪɧǺÿ
ԼûиоֻֻƬղ۷ƴѹ֧顣
ɡ
ոմ£ȴȻȻǳЦȻ󽫾ϵ£ӯ˫ŵʲô˼ҲǺɿЦ˼ý͢ξ𡣡
һתֵҰŻ飬˼ҿɺݲ˼ɿ˼ҵĵһ
˵ţԳЦһ˳ӵģϻиղӭϵĴ飬벻ŮӸղŶ
ϵŹƳһȻ֪˹ӰĻһ䶼ţﲻ䲻صˣǶл
FȴץҪһ䣺߯Ūˣ㾫񡭡ѽЩ
Ȼ糺ɻôץŵҲָţĮһССɹ٣
˵
ź촽ֱһζŵϣķ˵ͷѨĥĴ㽿͵صɰң˼ҲôŽȥ
ѽҪˡĥĵطغȻ˫Ŀʧԭ߸ŵİͽȻȻҧŴĶ߽ɣЩҡ
ıϢڼӴ֣屾;ջ󣬸ķ˵ͷֻǱð˼£ǰʱżŭɢ룬Ҳ˵ؿ˿ϣؼʶʶһе硣
ȴץҪҪصɻûи˼ң㻹Ŵαֱȴűߣһһ̽HһH㲻ˡ
Ŷ̵ĻܽصȼڼܣϵڱҫźâҪ˵ڻϲ˼Ҳǰ˱ߣ۾һƳ۾дŽ䱸ʹҪһʱϲ
غȻҧĶ˼ҸHɻỶϲ 

100 أգ 

Ĵ˷˵ͷѨҧỶϲɱиˡ
ĴѨ⼸£صǲֱ޳ȹ֧ӱܵĶһ̧ҧĶɵЩλȨأԶɿɱأ˫ֺصΣŵصظϢʲôˣҪȥɱˡ
˵ţְصķ˵ͷѨ˶Ĺͷ¶ⴽ
Ŷᡭǿ֧Ųóѣָⶼڷף۾ĵȴһЩƽźֵ̫Σ˵Щˣ˵ȥɱԷȨƸɱѾˡ
ѾŴΰűߣȴܲʹ죬ǹ˼ѾصȶڼϾͽˡ
ɱɱˡ
ʱܻȱһǣҲ⣬ʱ˵ĻŶȻΪ㡣
ڲƭҡ
ȻɵӣŴԶ˵㣬ϵǷźâս˹
ڵȻɱˡ
Ƴһ۽˫صķ۾ǱòŨﴭͦȥѰű߶ҪţֻǼ¶ű߶ԼҪϷˣˣЩңء
֫彻໥ĥڳʮ֮󣬾㲻ʱôôѰ⣬ʹУȻ˵ͷޱȣǴʱȴࡣ
ôһȹſһ㣬ȥĴԼķⴽ⣺һûУŶոչֽһر㽫űܿķâ޶˵ճÿ£ԼظϣеıΪҪٻĻȸУȴΣޱȣԲͻ
ддؿڴĿ£΢΢ɫҲĿ䵽棬Ƕ𪻬лвٺʵǿ׳ؼֻмУд׻
ɣÿôʡ
ÿ
Ѱҷ϶ֻǸؼš
ɣ˵ЩҲһŹ̵Ķ˼ң˼ʵڵֿˣǸô죿żΪűȹɼȻȵˣ˼ҵֿסˣᱻųռӣǻᡭһɱǣƽֻʲôҶɱǡ
ռ˴֮Ůˣڱ³лż
ŶϲΪɱˡؽһϵ˫͵ߣȵҪǹʱֽ˿ȥЩб£ֵΣѽɺû˻ˡصȹȻΪԵ쳣վһֱŸǿȵļѹ֮ƣһָ˱߶ֻһ£ŮһʴǵĲҲ֪Ķ
ȶʹ졣
Ҫ÷ˡ
˼Ҳظһȹֱ룬żŵߣŵñֱԲĴ࣬һ㣬ܴҪ˵˵Ǳ£ֵΣ壬ôǿشصĻ˫ֲ뿪صĺΣͦ磬Ҫٽһ
ȴûоŹֵȻͱףǻʼ飬룬֮ｭɽɽһץ˼ҵζҪø˼ң˼Ҫôûлش
ظ̵øˣȹڴ˵ĻŻȣڸϣ˼һΣµʱ˼ҵĿÿ£޲ܵʱͽ˼ҸɸɾȻ˼ҵζһֿ˼ҵȶ˱ߣû˵ȴȻҧĶ뿴˼ҵø磬ĳ𣿡Ҫô֮˼񣬶ȻΥµ˼
Ҫ˼ң˼Ҳֻᷴȶű½ĳɻɱ˱𣿡¡¡죬ˮóž죬Ұһҧ˫ְصκָڶѷףɱɱɱŶ˵黰
صŵ⣬Ҳżֳ硣
ء
غȻգޱȵĺ촽ϣһʹǣϲΪ˼ɱκ˵ɡ
ȻȫٿȻֱȹͿٴθռȥӡ
ֻǣµĹرЦĵһԣظڴɣɡֻҪһ˼ұоȫûͷ
ʱҪͷ㲢õ˹ȥӭȴ
ûмʱܹסϵйȻ⣬ĺâȴ˸
ҧŴ鶯ǳֻǳԳЦţظҲһĲɣ˵˵˼ǰΪ˵ߡ
ʱ˵ʲôߣ۾ˣصСȵڻõʱ򣬺˵ȤҲӡ̵㡣
νɫǻ裬ǣүԼûвڵǱǣűߡ
ռ˼ҵ壬ֻʹǻй˼˵¡
ȫЩ飬СȾ˼Сȣ˻ȥ
˿Ҫܲٴǿϵ뷨Ժ˼£ѡ˴ߴ٣Щ˵˵
Щ˵˵˵˸¡
Ȼ֪˼ԳЦţǿռҰӣڸǰ˼ҵҲռȥ
˼һϲɣ޲ܼ޸ɡ
Ұȴͬˣ̫Ҳ빬Ϊҷչδ빬ߡ˫ֳϣϥţǰһҪģڵûʲô
ֵɼȲҲΪСţǳ볤Զ磬ûʲôð취ˡ
ܣԻָüʵΪ²ߣ²ߣ΢˵㣬ȴˣϸĽȥĴȣ˼Һ˵евߣ²ߣ˼ҵ²ߡؼĿ䵽ӯӯһյĽϣŴֺ͵ڶֺһ⣬һУһĺһ۵ɿҡ
ȵĿ䵽ϣͦͦأһ˫ʻŭŵظͦǰΣҺһΣʲô˼񣬴ȻǼõģҲǼõġ
͡
ͷģزʧЦĵİһۣȴڰԵ⣺СʩֶΣǰˡ
ؽһգֽǰ֮һƣȻϣｿ治֪ôģһ̶֪ͣ
Ȼ˹ɼţգҲգҪ˼𣿡ⲻǷϻ˵ʪȹɼ˽ȥֻǸոհűߣָϷصļˡ
˼Ҫ˵ϲ˼ҸH𣿡ϲ˼ֻHһΣɻỶϲ𣿡ҪHһӡ
ϧɲк˼Ҫ޸кģҪ˼ҵʱ򱻸޸˱ˣɱ㲻H˼ˡ
޸˭ȥɱ˭ҲɱҪ棬H֪ģһ˵ġ
أɵ黰涯
Ů˵ֱʹǣֵʱ򣬱˴˵ĽҺ˿һţش۾ԺΪҺظĳ˼һӱֻһH˵̫ջس
?ظ󣿡ͽȻѹһ۾Це²𣿡ҲػشҡͷʧЦɲ²ߣǰ֮ߡ
ûͱˣֻǾĿ
ظ
˼壬Ǻ鱨֯
ֻһڳŪһ鱨֯ҵĳҪةڹȥҪʲôǸӺҪʲôֻһ룬о
Ȼɫǻ裬Щƺ飬һ֣͢þ屻飬ǻ֮ġ
ѳ죬ȴܺμɺˡ
ڣ̨ͬͬŮһɧԭˡ
ֻǣΪһ鱨ͷĿر׵Ӵ˽ȥ̫ˣȻү鱨ҵȷʵھص֮黹Եÿˡ
үȴˣֻȴ˾׵Ļᣬǿء
濴ֻûǵȱ¡
ϵĻȶȥ˴롣
ɹǲԸ⣿üĿһ˿ʧ絶Ҳˡ
ǲԸ
ү֫ЩӲ֪ǰ˵ʲôɱ࣬ɱɱЩɱǵĺͿ㶼棬ҳֻˣ˵˴治ԳһٴεĻ˭֪˵ȥˣҲʸڷϣ˵¡
һأΪظʲô浳ˡ
ʱ֤ȷ䣬һ°ܣμҰڣܵ
үڲӦǰһƼѾͶ·ˣٵһƼӶأүǳһ;ûѡ񣬸οѾ֪˺ܣ֪˺ظĴڣ˴ӺͲӣѵܵʲô鶼ûзЦӦ׼
ǲԸظĻȥʢɹΪʲôԭ򣿡˵ͼҲ¶ΪʵĿû˵εвǹ纮ס
һӣҵμҽлԵĴѹ
ִܲѹĿǰܲ
үɷǼ죿үɹΪ˵ֺͿ԰
˳Ϊ浳Աûѡ˰
ᣬںµүԴΪȴҲô׵飬үȰѱռˡ
ǰ˵ĲԸǲԸΪЧǲԸΪظ󡣡
ǰʱӲغε˫ֿʼҲһ
ʲô𣿡ûвȹɣһ±ռҪء
Ȼ𡣡
ĥصظģģһҪӦΪ£ȻɱҲӵġ
ĥ˼£ҲɢץɹٵҪ߯࣬˵˵
Ŀ䵽ظ߸ظϣٺٵһǸһУŪһŪHһHӦ
ǰѱֵ̨潸ػָ˱Ŀ󣬳侲
Ұ
ŴûԵϲãͺһڣǽȢҲҪӼĴÿڶţŻHһHעۣЦǱԸأע׼ɱˣԸȻֻһССɹ٣ҪɱңȴҲһ£ԡ
ͽȻ
Ҳ˵ֻǴȡһ麹ţŵĴϣϸϸΪĨϸղž齻Ļ༣
ŶỬ֮ػ˫֣ʱµĴԾ˼£ЩŵĲ
Īĳ֡
ֱףָ޳ʮɣĵɫǵӣ÷Ǹ࣬Ĵָָ籥ʹһ㲼Ծ
Ҳֽ䣬գ۱㽫ϰɺԵİҺѪ˿ҺȲȥһ·ɼĨȥ
ŶȾ󿴵ĴӻȼӲ߸ϣһŵĸ߹Ụ̴̊ӵ˽Ǻεȵޡ
عʱӲ÷ۣŭĴͳϺɫİA˶ĴͷסҡΡһһģչһŵ硣
Բ˵Ƽ䣬鲼Ҽޣﰵգ֮Ů׵ӸūҲͰˣھǱв顣
ŭȥָһּϸָ΢΢⻬ұƤƤ֮ʹˣ͵ȴȫۣĵطһ¾ϰ졣
ȻҲ⣬ӾʹƺߣæĵČš־úЦҲ֪ضȻöĿڵƹƹؼɫͽȻɷף˿ڶҲČžߣŪɲͦˣѰ˼ǺټǰôΣڻͦѹƾһ֮ڳĶĿ
صֲû뿪غ账ңȻʵɹǺж츳䲻֮ڿǻҪΪţø̶ţøš
һغ账ʹҧȻ֪侫֮Ҳ֪ⴺܴҲΪЧˡ
ߡ
һǲĻҲغ账հϴĹһۿţýһš
عʳжָɴȦʼ׶ֵСˬ졣
ģǲص潸ʹصһš
ɲغ裬ֻҪǱšϣǱԽԽˬοص˫ֻ񣬶Ĵʵ̫ҪֻһȦȦš
˼ΣķӦֻ֪ˣˬˡ
ū
ﲻ䣬ֻſЩ׳£ʲô캬ţ̼ţūȥɡ
ǰʱȻﳤԵһʱҲû
ǰڻƸʱ̵ö潸ѰǰʾȻǴ֮˵һоʣҲ֪˵ĵϸԴ˽
Ķ죬ȻɣټָŪ˳Ŀҧ̧ͷ֮࣬ʱŭĪֱԼǸ潸¼Цÿ𣿡ͷǺÿٴһЩ
صǱ㲻㿴š
ץ±ͷף뱾ΪЩ£ѡ
ûעӣصǾһЩҲǰһĿϸؾ
ִͬ죬Ѱ˵֮ޣѹڳд
ԳĴŴ֡ӲԲԣɲиɫ⻬˫ţǾõĳЩ֮ոʮ㣬Ϊ֣һʱЩɰоһɹ˵ԴģӵǰʱιᴩԼĴСѨԼøȥȻҲоһ̣һʱˡ
Ĵˡ
ذҧȸĥЩܵ򣬷סĴֽһ㣬︧ɬȥѾ˳
ԭ˲㱡ϸ󻬡
ֶΪŪ˴죬ֻҪйȴһͷûУԼϢȣ˫ּᣬѨ֣֧Լ
ֺһԲĸвԣǰҿͷѣػ׹ЦΪСֱܽ׳ˡ
Ī˵ֻôһʱ䣬ٶʮɺ
ǰһ˫ʹѩ籼ãٺٵҪ˫ӣټӸ˵ţֹһѡ
ž
ִϴб۶ôٺһЦҲ˵̵øˡ
˰죬غ̾˿øø̶УȻԸ⣬˵Щʵû˿ɻ䡣
ζ̧𣬴ȵϢƵص۵ףźͷУĪҧøŸ
ȵĿϢӴϴǰʱǺε죬һĵǸ˵˵Ŵȥ
һƣһԾϣٷأԻζѣ˵׶ǳ
һڣ̾˿βָޱ߷˿ֻСŹӲĴͷһ£ס쵰СϺס
ŶһصĿڽʵޣֻ֪øŰ߹ͷˬǲHѨ£ǿŸ߸ϵŮʱ潸ֻǷѾͷһΪźϵĿʤϵĿС
ĪһֶҲҪŪ
ָûжãرȻɬһӣСڣխСݷôŴҲѽûָ£꿪֮䣬ⲻסع㡢ꡢ廬ָ´࣬˱죬̱ˮҡ
Ŷļ졣
ø΢סصԽԽֻּؿɲַơ
ž
ǺЩܣ̴³һʪ妾Ĵ˳һƣűŭ㲻֪߯Ѷ𣿻ҲǺűˣ̧һ糺̣ıǼϲһܺϢʪȣҲʮֶˡ
æЦŲǣǿµĴǵ˹ֵҲмС
ֻεǰĴպŮ˵ĶƤϡ
εôǰһ齻Ĵƣ㡱
һ߯Ҫĸ潸ѧģȻǰڲʦʦʦѧġ
ص鷿Ȼ껪ȴ͸ˣѧĶֶһ˫ԲãߴȷֿʱӰˣֻ˶ϲãȴȻ̣ͦ鷿֮֮Բʵֻա
ȻοأǶƵĿգۣǿǰŰһѵĳ嶯ϥţص鹵
Ŷ̡
˫ĴԶ˫ֿɱȣ鷿Ϊеĵط֮һոհĴر㷢һоһֱķЩȥĴһͨˮµƤڿ϶ѿˮҺʶŲŲβס
ŶǵһҲֻĴӲ齻
ֻһŴ⣬ۺ̵ʪȣصˬϸֱۣҴձС캬մҺصбŪĴŮǻдͬȤ
ôЩ˫ŷ飬ذŴȫѪӲٴָ˳͵ֺ졣
ʵĸž𣬲סźǲһѡ
ŷ飬ǲסߵ鷿м伷ѹγһխ鹵ȼӲĴͦ׶
Ҫεûٺǰһ֣⣬ЩѹŴ죬ȴ˴˻ᣬֻ֮ܰһĴһصƬ촽С
ءغŪŴ³ȴеҿ
ڲƭأ²ľ˫ּŴ飬ǻ仹ںصʱѧĴ߾
ֻصֶû侫ԼȲˣ³ͷҡ׵ˡˡ˵űбڳϣĴͬһأ˫ӲҪըѡ
էʧ顢ЩˬƳһƼ£Ȼ
رȻ㣬ŨҺʪʱһ³㼴ɢݷʲôϣˬ˵ζ
ѩ׵ˮӯӯ峺֭İ£Һһֱѵϥ䴦ŴһСȦۺ֬ѳѪͣѣժɡ
˵ͷŮʾ˹
۾սôʪôܣЩգҧгݵ
ٺһЦװǰҪ˵ȴȻ͵Ϯ֣һζһֳŹ̵Ĵصķ˵ͷѨССĶڣȻ˽ȥ̧طĴαٴǿ
˭ֲģкȣȴһ£˵ͷѨƿĴһ嵽ףʧУСһء
СݳĳūȫûзӦѧӣ
ôˣҲ֪ūųߵĶ
ŶŶķ˵ͷꡣ
صۺĴָо޴ڵ̣ѨڽŤŪҲԶѰ˵ɧѨɱȣ˱øӽ𤡣
ٶӱ޲ܣʮǹͽŪòй⣬ͺȵ߯ɧѨɣҪ
Ҫ˲ҡҲɵġѽشŨĴϢżųһ˿ʣüҧǣͨ죬ǵܲסȴԽԽ۵Ĵѩɱŵļ⣬˫˦飬ؿڶǺһƬ
ҪˣҪˣ˰ĵͺ˲糱ӿصӱקϥǴأ׽Ĵڸ߳ǰصĴ׺׵Ͳɡ
ҪסҪġԲĳŵ༡⣬ΰ겻ס´ȦһƬְѩˡ
ҡķȸǳСٶȴһֹնͮѪ
ءԿƵرų죬ιҡĴ
ˡ
ʧͺˡ̺Ӳ˰ҪųһƵĽҧڿٿȻһſڳϴ
ͬʱڽϵʮĴξҺ籡ٴʹʹ춪ףй˸飬βʣ
߳˵һֻǰůᡢϢʻ㣬õԸӣһҲſ
ֻǣɹ٣
Ǻꡣ
ˡ
Ϣʱ䣬Ĵڴһ䣬ֱҡͷ治ˣⶼٴˣҪH˼Ҳɣһؿͮδʣ
һγȻݵĴŨ׵ľˮϡһء
ϵöǶʪޣŸɽŵˣ˵˵°ɣ
ɫѾȫˣȥӰʧҹ
ѾСֻ࣬Ʈš
ݳĳūѾʪȫǸĮıɣѾųӰײһ˿âĳūūؽһᡣ
ŵ
ĳūӦһֹ
б֫ڳϣȶбţһȴû˰ǰС
ûз£Ǳؾһԡ
ҹµϸƮΣ䵽صϣӽЩ̵գȻȻһ̾۾䵽ƮƮĻϣԺڷ׷һ㵴໭档
ʱʱ򣬸ڿֺ̫ӵʬʱŭɶĻС̫
ɣصʱҺһŮ
Ů
йʷϵһ֪鱨ռߡ
ĳٿҪ̽Թߵʵٿĸһ·񣬹˹Ǳࣨûôţƣ󱻺ȡλʵٿˡ
һ̿ʼؾ֪Ѿע
ֻǣøġŮǰǰѾںظ꣬Ҳѧöѧ֮֮Ů㵽˳½Сģмɲ¶˺ۼҪʱ򣬿Է¡
صڶǵøٱǰ仰仰ֻͨͨһ׶һԶŮж֪仰˼
Ǻǡ
¡
ˮϵغȻһЦֻЦžѪʱİ˶

ŮȴҪ̨ŮӣѧЩ֪ܵ潸һѹŮޱȵӡ
СˣصЦȴˣţ֮𣬽ȴ׵ӽһ˵ӵ
֪ݽ棬Ȯ
ǺǺǡˣ˼ҵĸ
ǵȴġŮҲˣǺǺǡƺ䣬ֻˮ˷ֱ治塣
 
101 ˫正һ 

̫ϴǰԳЩСˡ
Сһ㳤ġš
Ժ⣿ó̫ϴҽȻͬóΪۡóΪС
ΪСɱ֮ô
ɱ֮УΪġСҪڸΪĵط
ǧҪ̫߿
ĪҪԷƱͷڳ߳ʱ֮⣬ΪҺظҲٳһܹнߵͨ
գֻʱȫ
Ȼ֪³ڣⳤдиΪģҪһһչ˹ȥ˵գٶ£ڱҲʱˡ
ֻҪڼ׵ڵߣطĿݻһվ೤ˡ
ðɣȻ㾡Ϊ
ãգɡܡϣԺ󳤰ֱϵ⣬պǽҪ飬㲻Ҫټˡ
ǺˣȻ֪Һظ󳤰鱨нӣǳ֮һҪᾡɵġ
δЪȴֻƮƮ
վӿڵشص˫ԶȥŷغĶԻеĸӽ档
浳ظ󳤰Ӵ˲ټ棿ߡ
ûеʱ䣬Ȼˮ࣬вˣڼ׵ǹƽɱȣǳݺūء
ūͣĵطθҲԶһ·ظԿ˵ոۡſڣȻһźƳȥһۣԼһӰһԵĽС
˸٣Ų΢٣ϲɫţӾŵ밲
Ӵһԣ˵ĵڣƳһۣȴûз֡
˭ˣصˣƼˣֻˣһ˿ЦȴһСģȻӼӳֵֵרҪ֮ȻЩ֣ڳڴֵ֮̿ȨҪȻûдսʱô࣬ǺСôģ
һԺߣһ߰Ϊظ󳤰ԺҪƵҺլռߵ鱨ԴӦء
²ɳã浳֮£ʱʱߣһСľǷǡ
ҪҸῪȥϳһܡ
ԺϳȥʱȴҪСˡ
һǷ֪ҪԼ˾Ȼһ粽УҪ֪ڸظ£үҾֻܹŸܵǰȥˡķûȫã϶ķҹճӪҵոջصԺͼδӭɥһүڻˣҹѾˡ
Щͷ۵ĲȲϹǵĿζ𣿡δӿһڵأǰջǿܳԣȴôԲȥ˵ү³Ǳһֱո
ԲۣȺɵơ
һʵŪǼլмղܺãδӴѾߴˣա
˿ȥߴߣЩǮ޷ĸѾˣۼҲôڣҹǼլˡ
׬ǮıȻֶΣǮ֮֮ͣȴδӴ̾ȻЩ۶ĹǮΨΨӦŵûж໰
ʪһҲȥӦЩ竹ӣԼס
ʱû˯ţʹӴһʪһүȫʪˣ˵ţҪò
·仹Щ㣬Ѿͷ±ȥүҪӣԺүˣү˿գȥ򼸸Ѿͷ㡣
岻ʣЪϢţүԼС
˵šɵĲɵġƹϣѾֶһ̶ȵ˼ƣźԹſš
ԡµʱ۷ڵĳһԾ̾ӺѾҪĴ
ٳʮˣˣʱǾѾ·ˡ
̾˿Ĵһ½һ춼ڳ˵߳ͣ͡
̾϶㵹ˣϴȴҪԿˣֻϴʱ䡣
Ϊȡʱ䣬ôˣϴ»ҪΪСլȥοЩįĸǡ
 
102 ˫正 

θԺǰƻͨٸū͵ŽżڳΧһդĹզզȭ䣬һƱһƬǺ
ԡ֮󣬱ڳæ
ĳΪȺӣѾһһȥܳһ̲ȡ
ӳûٳϴȴ࣬⵹ʡ
ÿһδкˣԲװŵļ͡
ȵմһѬζʱȺǣһ໽ţһ̲ȣ齫һ߿ʳһզզĴ齫
ˣٲȻѾ˼齫̬ĳʱվһһ㣬͵Ŀʳһָǰˣ򣬴򡣡
Ųḡ˵ûԴ⼸ȷʵвʣһֱû³
̶ֳȵıݶ𼦽Ӱǲѣһһʺλӣ齫ӵʮ֮࣬︹̣֪꣬Ӧյ볡ѵġ
ǰЩӮǮְܵòˣ˻¸ãСڸֻϣѿҪٴտˡ
ߵһֻվţû³ζģʱ˳ǰ˶һۣʱ۾һ
ǳ°
°ûŮװ磬ǴŸ߹ڣ¶޳ϸµľգҲգĶһſ齫ÿһüÿһ죬·ſɽ

㣬кȥ˼ۣ廹ǲôָָȫڳ°Ĳϣ翴һشµĺ档
һܵϱǺ˵㣬ȥһָ꣬оЩ
ѵõİο䣬ûûεİĿ䵽°ϣҿ⸱Σ£Ƴһ۳°ƣȻһѾƵƣֲŸ߲Ȧɵš
°һġȻǲţڱǻŲı㲻ô
ٺһЦ°ǻƳһۣȴû˵
°ϼεĲФһľ̳ʳһеƣһһ
°һϲǰƣȴһץ裬˶޹ǵĴУĪҪ
˵ţ֡
Ů˽ӴҲʲô£ο°װֺһ
°Ƴһۣٿ˳һۣҲڵͷ˪ѩһֻ裬ȥһ̳°ϲ̵Ƶ
Ȫˮ˵ö
ﺰŻһ˫۾ȴɫڻ룬ǹ˼ɳǰǾҪ̲סȥȤС㣬úðﱾΣȴԾ¹ӣǡ붪е㣬ȥһߵľóһֱֻصҼСðǰ˼ҪҼ찢ĸڼңѰ˹
ȻֶԳ°ˡ
°΢һͷǴкĵ¼Сӡ
ƾٴο򣬳°ǳѧߣƶᣬһֱǳָ
߸ոմ˲̣ٵĶܶźֵܣһͺûûײ˻˳֣ڲŵ
Ȼ󿴵ȺеϰڷŵĲȣ۾ϻҲ˵һ䣬蹷һ˹ȥ˸󱥲Ź
Ǽ°Ҳİ˴˼񣬶ֵܱͳȴţߴ߳ԡ
ɱЩӽһǮңֻκνȷʵ£ͷ۵ɣɣ岻ʣֻǽλӴкȥϢġ
Ҳָų°ҼҰոѧᣬһҪԱָš
żֵĿϷŹƴѣ岻ʣҲˣܷŹһžߵŰСӴƣúȥƴ
˵ֵһקų룬һ˶Ĳȡ
뱾˼ĪĪĪҵˣҴǱǡ
ֶͳ°ҼҰơ
ȻܾܾͷȻܴ̫á
ֵѾѳקߣֱ޷ģ޷ģֻѰСӽ̻˱ɡ
ƾٴοȥϰһŵӣ°Ϊı
 
103 ˫正 

ʱյĳ°ûһ󳤹ĸףҲûһ׾˾˵ĴӣǶδ빬ĳ»ʺ
ֻһͨͨк֮ŮûǸʱڳ»ʺĽݺͰ裬кǧӦеĽȴʮֹ֡
ȥߵ£һ¡
Ӳʣſ˼û˷£ȹɴһ³°
Ŷ
°ûôŴˣֻǺ࣬ҲûΪʲôҪôֻü˼һµȹûһ˿Ӧｫδ֮ʣƽǲǽмģ°ϸָָϵʣްϲ̬ȴһֵ̬֮
޵ݲؽĳ»ʺûǵԺռɵİƶӣݣȻػδȥ֮ʣͱϳλδ빬緿бĽڳŹУ
пףм䣬ϼҵ˳°ЦСӵǴһƸҡ
۾ų°һĨɫ˿ƣֵСӣ˹ｫһμȥȽڡ
أĩʱûзս£Ӧǻлġ
°ϸһ˿ŮеȻȴŤ
ų°ĺУüｫĽûкķ࣬߼ξְĳĳУξξ֮μɵУξųĲУξ
͢սָӹΪ󽫾ڻǳְǺ۷ʮ˵ľٹսŻ߾ӳٴ󽫾Σǰҽ಻衣
ںϤĳְｫｫ֮غŽʱͨͨû
νӺŽһֽͷΣְǱ˴û¼ĳξĳγΪ
ں͢ԵڳƽĻūһսУս½㱻ȡ󽫾Σ̫Լҫ󽫾һְԴ˱ҫū֮⣬Ȼ˴󽫾ȻӺŽкһ㣬ֳΪнְơ
ĺ͢ｫȻӺŽ
ҵڵ鱨֯ͷĿֻ˵һｫϰ죬˵߹أһѪӢ㸡Ժֻһ뱬ֿڡ
أԭʱպۺڵة࣬ͳ°ʲôϵкѪͳսб˳͢۹ǧʯ»λΪ죬丸аǱΪƽ
ʵΪѹңӣɽдṦѫӵܣʱΪɽĹرɴҲ볤ƽıū֮սΪΪ߾߼죬Ѿ۹ᳵ졣
СӺ͹ｫĻ˺Щˣǽ깫ｫҵٲҪȥƽϼơ
һҲź֮ɫ
°ȻһЦ˱Ȼ
ȴ棬Լüͷ𣺡°͹лԼҿ°⸱ģֻƽѾ׼׵ֻȹشػܳ¡
ִԭļһ飬غ˽լƽ˽լڶӣغİΪңƽаޡ
ˡ
°û˺÷Ļʵɷ򣬷͹س֮ܽ
װ°ģδء
ƾڼһָ°νƳƣһ氵ӣʦɲûϹͷѾ׼ˡ
ϧǽŵʱ齫˵ķˣԷĽ̵˵ͳЩɳƣݣҲó°һ˿׽ĺøС

ɫǰżȣĲɣ°ź˼ѣҲգЦĹǮ
°˱ȾƸ㣬ҵˣˮܽأʤգӱ°Եߵ֪ԼԱָ°Ҳ϶ܴƹǮ
ϱ£ָ̣°ѾЩ󣬸ŶͷٿԼ󣬶ų°˵ˣСӣλӣʵʣȥЪϢˡ
˵ţվһ
ôںڲڣֵǲ֧ȥɡ
 
104 ˫正ģ 

ߣ°Ҳǻļǰʱգʱգʵߡ
ʱ֮һ˿ᣬŮ֮鲢ûʲôϵֻʧǿʦڲ࣬ѧЩˡ
һڳ°ϴĴ㣬е̰ЦӲʵСĪ֡
°˺ߣſðɺðɡ
һһ𣬳Ӯ˲ǮСеص֧Ųסɷɷ׵ģȥϢ
ж˶ڳһ̣֪˼ҵĲˡ
ϳֵϵͣͷˡ
Բۡ
HHá
˶ѣݿ˿ɳ©ʱչûеʮ㣬ּϸ࣬ȥϢƬ̣һѣһȥһ
塣
ԴθԺ齫ķδӻǣðҹţδ˺լүĺæĽȴϣĥֱʣүҪţд֣ǾʹүҪˡ
ҲȥֵͣȥԺҴֵķһѻ׵
šǰҴֳ֮Ϊ¼Ļ׵
δһүö˶˵ĳֵȥʲôһ£ɫүѾЩûпʵˣǡδģУ߯߶˵㣬ݣҲ߳ȣһ׼дֵ֣壬д㣬ȥɡ
ʵүȥʳˣĪҪġ
δŻ׵Ѿдʮ
ЩĶûֻ֣һͼΣ滭һްȻٺ㡣
ް졣
δӼֲ֣Ż׵ү¼Ϊˡ
׵ڣǺСձΪ֮һʿڡ
ɸ־۵ʹʹֱгشʱΪȽɱǿĽ֮һ
μڸѻ׵裬ʱڻ׵еƷԼһ׶һףеĿңбԼʮȵĴĥ
濪棬񼹱УֱֱУ׳ԲΡ
һʺһɱ˵ĺݡ
һޣȻûƴİʱѾѵõƷԶѰͭɱȣڵֵ˫ֺһδҲܱһ롣
ϰΪٱ֮֮ʥƷҲ̳硣
Ƕ̱֮棬Я֮㣬֮ɣ֮Ѹݣʿ̼ͣĪԳ֮Ϊ١
ǰԼʹ֮󣬼ȲҲʿӽ˵һҪصļ硣
ŵδԱĵʵүǷʲô£ҪүӰϻ𣿡Ű۵Ҵֻ
׵ʣδ壬С̺ǰĹǣүӺųȥĪҪţ˵Ϣ͡
£ճŵʱϸ꣬žžơ
׼ĿǾ򣬹ٰʷةɣҡ
ɣ˽լǹۡ첻գɣ㲻ܻ˽լҹϢҪҹʷۡʷةۡ
ʷ˽լǹۡʱΪʷźգ಻ܻź˽լҲҪةʷۡҹ
ֻڼ׵ڵ⳼ۡɲƽ˼ҿɱȣĪ˵ǽԺûʵ룬һԺĶȮټڸѲҹū֮࣬ʹСĽηһˣȻϢĿլ͵
ǰô쵽أһڵʱȷĿ꣬ȻգֳϣһӼһŻյǿ֣ͨóѣֶβһĿһġ
֮Щ˱Ϊ֮һǲ֤ݣֻ֮֮ܶȻ¶֣һ
Ĵ齰£ЩԹζ֪ʲôǶˣԹȫȥǰ˺ڴϡ
ֻǺͱڼ׵ڵĻ˽ͨʵڲףΣϵ̫ߣ£Դο壬ʱսãܻԹԣϢʧ档
 
105 ˫正壩 

ǰҪͨ򴫵ݣڼ׵ڵĳһطžžžԴָϵ˫ؽ
ʵݱܵǼլԺǰο山ڼ׵ǵһڡ
ɣ˽լμЩԶڱڼ׵һƬûгƽΪڹõĸźš
Ѿʮ㣬ʱ֡
ԺҹʱһƵˣ壬ǭΥн͵
ڱڼ׵ѲҹξͱֻһҪȨ󣬽ڱڼ׵ΥƵ˴Ҳҡ
ҹûڳǸǮͨξĲؽڣǲ塣
ܳҲû
һԶĵƻ𣬾Ҫһӿʱüͷ塣
Դ֮ڣܷоǳ
һ˿ͻأ
ûлͷȥǽ˽еĻ׵ڡ
Ȼ˸١
Ǿɡ
ŨŨɱ⣺ҵҪʲô˸ңʲôҪɱңҴ˴γ⣬Ϊ˷⣬˻׵
˴˵֣Ѱ˿
ǶԷ˶࣬Ҳǵ֣ұųסǵǣɱ֮
㣬ӡ
ʮ⣬һſϣȫǵµĽܵ߷
¡
է죬һӱڼ׵Ͽӹӳ˫õݣǱᱡĺſͣ˺ͼˡ
ߣҾ֪һ
ãӿڣҽȥɱˡ
ŽްԾ˼ܣޱȡ
㡭ļһҧҧԾ
խͨڼ׵ڶֵĽһԼס
ո߽ﲻʮէƱִˮƯ䣬ֱ졣
׵ϣŵѡ
зϸҲ֪Ƕˡ
գӵĴǣʹֵҲ֮ĴڸѰԲߡ
ֻ־ʵơ
һܾٵˣ粽У£ֻա
ߡ
Ϊүǵİ⣿һǰ߲Ȼо״
裬ϣڵϷžž죬ڸĶȴӵļӳ£һɳɳĽŲ
˵ĽŲ
Ȼûлͷֻŵѵǰ˼øˡ
һ˵ĽŲ
һˣһ˿Ц˵ʮʮˣүһǣֻһˡߡԵ찲ں棬үŻ׵ټӵĴҲŽնڵ¡
ǰߣ̬ͥŲֻмⶼڱʱ԰γ׵һն
ɳɳ
ŲԽԽƽ֮ء
ˡ
ʵ
ǰ߳һԭһýߣ飬Ի׵ĺѹڵֵһʮᣬֻҵһڷ飬ҲòȽ
ɳɳ
Ųٱƽ֮ء
ɱʼ
¡
һ֮һ˲˰εɭ¼һ˵һһᣬ顣
ת¼¡

ӿڵļڴϢֳһԵǽڣǻ
ʮ˵еĸ˵ӦóַӦǲ֪ΪʲôǸᱡԼζ˴ҵĺŹʱľûûˣһĪļ£رǿŵĻ׵ʱǲоϢ
ʱ㽣ЦҲ֪ð
ߡǻ׵ƾû
˵ʱûд𻰣ֻǸоڿʼĻţŽ㣬ǲҪɱˣҸоԡ
֪㲻ֻܻʹһԥδɱʱ
˲ûɱˣʵϣͽȻŮֳСǱʿѵģѧὣĵ꣬÷ʮʱʦϱԽȥɱصصԴѵ
֪ѪĽ֣ԶܳΪý֡
ʱʦ˵ģҲġ
 
106 ˫正 

ǽǸ⡣
ĻŵȵһηȥɱʱӵĻţòȡ
ձᱡ㽣˱ҧгݣֻһ治氢ȥȻ㵽塣
ǺظרŸɱϡĽةصֻǸգ϶Ȼǻͬġ
ʵϣطǵͬ⣬ǿ԰ӳա
㽣˸ٹֱһ䣺治氢ȥɱǸᱡҵĶ˵ʱкͽһĻţڰص㣬Ͼǹ塣
˲мصɱĹֲǵһ
Щԥǣǡ˲͵ôĿǣǸǵҵģһ˵ӵܣѰһɱˡ
ǲȥǰһȥ
˵ŷߡ
ں׷㣬ҡȥ
ֻǡøɶִɱĹᳵ·ֻϾоλĹ壬ѰĵִɱȻϣҸտʼգһֱڸۡŲŲý㽣˸ǽ꣬޲ϴθһȡС
ֻκμ϶ķһҹ㳵УǱɱñֻ˼θѰһշݣ˼ڴȵռһܿ̽θȫòܣҹҡ
˽գڳˣһһ˼㽣۾ЩͲסӺβ׷ϣὫһɱˣֻǿ׷㷢˺ظԼˡ
ظôҲڸñϾǸˣñظ˷֣ٴηء
һϢһӿڹת
ڵʱֿһ˹ֻηüˣĻңŲЩЩ֣﷢ŵ
ɱǸ𣿼ӿڣ죬ȴƯˮʪȴϨĪĻҡ
ת˫ֱճֵ¼׵飬ѣ˫ۡ
һɲǵ⻪ӵʱ򣬿ˣҲһ㺮â£һͨɭĳż
ųŵΪµĴʯ̶ɣһԵͻأһԲ㣬źâ飬ϧ˿ȴɱȻ
ǽˡ
һ˿Ȼת˲Ц⡣
£ХĵƴѵȻӵϡ

뽣ᴥһ±Ѹٷֿ¼׵ȴɫ䣬ŵľ֫һšܡ
¼׵ϣһ˿⣬ǽ˾ֵľǴ˵㣬¼׵ϴһ
˵ĳƣǺ͵İǿУѷɫе¼׵
һɱʱɶĶȻתһȻȣȴη壬ֻԼĽŲûڣЩӷˡ
ӵıٲҲŮǿο˫ֱջ׵һơ
ʮеŮ֣սḻޱȣƽĽֻǿĻ׵һ޴赲ӵĺˮһ㣬ýֱȫѪٿڣЩͱһѪ
ֻһغϣϵıƴС
ãôôĵôµĴϾӿһ̬ĺ쳱ڷ飬ѾʱڲýҧӿѪֳֽӣСҵĽר飬ٴҲûá
ˢˢˢ
ĽâĻֱȡʺգۼһ㽣
ǽ˻Ǽˣһ˿ȣˣ͸ж˼ɣʱѾȫ飬߸ǵ³Ѫز֧ϡ顣
ǰŮӣȻֻȻ治Ϊſͣʦϸͽ
ˣүӰ㡣
㣬úóͷһ㻹ɱү¼׵ֵ£Ѹס
齦Ȼ¼׵ж
ֽͲ֣ټѾ£û뵽ķѸ˿ѷɫĽսظȥʱȴƲˣ̤ǰһ磬һһ˫ֳֵ
 
107 ˫正ߣ 

СˮƯһ㡣
ѾƵʮȻûкĻ׵βûкת᧿Σʱܻĵز
Ļ׵зѵһ׵ûеɭĵ͸ĻѹϢȡ
ֿµƣƽֻʦʦϵϿ
ôܣ˵ӵ֮ĶôֿܻʦʦǺظʮ˵еĹ㺺֮ʱҲǱزƽΪĽʱʩչɣȫϲ羪İĵȫȫѹסˡ
á
һȴһǻˮĵͽʧƽ⣬һ󣬽һ

һɴŵĻ׵ϴֻһ£ѽеɣ䵽һԵˮӵֱȡ˵ͷ­
ãܣܡ֪һƵڵϣﳯӿڵļ˽ֻһǡ֮ûе졣
¼׵ӵ˵ľ䣬ֻҪһӣ¼׵ķâһ±㽫ͷ­һն䡣
ԭǽ㣬ﻹһ𣿡Ц⣬ƳһӿڣٰĿ䵽˲԰׵ϣ¼׵ĵһ֣ͳҪСȻ׷ȥ㰢Ҳɱˡ
˵İˮظղŵĽֲغϣȴþȫʱ
ңǽ˻Ǽˣ¼׵ĵĽ˵ľ۵ζϴڽϣ֪ġ
ޡ
ѹʺ䷭ڵѪһűһѪӿȫȻȥĵУˮţֻһϸȫԹҴϣҪɱɱ˵ϻ
̧֣䵽˵ĺ촽ϣЦ˵ӵܼʮ˵еŮǷܲһ٣һ˿׽֮ɫƳһ䵽һԵƽϣֵǲұٸһλᡣ
ʾ⽣Ŀ䵽ˮƽϣĽڿվ½Ľţҽһ֡
ҪˣҪңǽ˻Ǽˣ˵ţֵգ˺󼸲
ҡ
˼ֵһϷŪӣҧŴҧˣˮʪѽ߷ӣһӵһԾ
ֻǽ˵ֿûȫȻһȻٽ¼׵ӳǡڽϣĽ䣬ýֱ뷢飬ƽٴζأں˼Աǽ棬ŭԳŽ˵һߣһʦѵѧģʦûн̵㣬˵Ļŵ𣿺οѾ˽ѾǵڶغϵĿʼˣôڲƭˣҧԲСȺȻĿҪ
ȭŹȲɨȥ˵СȥЦҪͽѹŮ֡
۾䵽ֻ΢΢¡һ˿ظϣԵ㣬ңǽ˻ǼˣȻұѡ
롣
飬ȵʹѸȹɣȻܣҧŵԼظϵĵ⣬֪Ȼѱǽĺ󱳷ӭĵȥظŮֵϡ
ҡ
ͷһ㣬ڽײ֮ʣ¼׵ƫһƴ򵽽ϣֱŮֺݺݳɵǽǻ䡣
ˡ
ʣǰһץŽ˵½ǰ죬ˮǽһƣýͷԣٰӽŽ˻ʪ͸˵壬ٺЦŵ֪Ůˡżŵظ̫ƽ̹Դְȥ߯СظǲǲŹҲ˷ӦԹԵ˼ѣ쵽½ϣүҪһСظүͰȦţֱ࣬Ϊֹ
˱ǽ棬ǵѪ㱻ˮˢоֻһѪζظּѰɣ˵ҰޣֿڲõкֻŵĻԲȹҲڷĥɼĻȲ

108 ˫正ˣ 

˻
ѵ
˵֮£ذ׵£˺ܿһĨĲɫ
ˮˢŽѾû˶Ѫɫҧ촽Ŷͷݺײȴһưǽϣ˦ٸһơ
˻
˺ɫȫ¶ȴǶǶõɫĨأظƽغС
Ǹ߯Сظ
һ˿ʧ쵽ĨϣץһǱ㳯һ˺ֵ¶˺ѣⲼϲºʵĨأϸһ˺һԲͷһΡΡĳǰɫ𪣬ʻ壬䶥Σ˵һ˫
Ƶ΢΢һƳһеĨأȴĨزǶ֮࣬ѹֽôʵظ
Ĩȫ˺ϣȦȦŪһģٽŵĽƴڵأץֱ㽫ӽŽ˵˫
ʮ꿪ʼ㷢üãýʱΪյ˫裬ʱĳǰ˫󣬽еľԽԽ´ҧѣŭŵóѣԸ
˵ţ㽫֮䣬ҪԾ
ҧԾ˵ݸҪȴһգһŲ˽žѰٻүȻᡮɱ㡣
ˮУȻȹĽˣץһֻСȣſܿʼ˺үѧһšļɣ»Ὣ㸿ƯƯġ
⻧⣬ͺһȮһһζH
һ٣һ飬ӿƳȥζ˵㰢û᲻¾ͽءˮеĽɱɣηСȫ־ŭ֮࣬һ͵ֺƴҪǸһŲţ˵ޱǰľؾû
Ҫ㰢òҪȹϵȫ˺ѳ״¶Ů޽ԲֱȣһЦ˫̥˴֮ĸӦ֮ܣҲ֪ǽûУүH㣬㰢û᲻Ҳͬܣ˺ȣȣȻ
ǰһֱҵĽȴ˺ʱȻ˵ˮһʬ塣
˺Žµһ٣ץһŸʻԲĴ鷿ֻֻ飬ݺץץǴζҲΪүҾͻȤûʹоֱֱ壬ӽ֮վŮһߵ̬Ů֣ˡ
£¶ŵĴٺٵүɲƭ㣬˵¸ȮһǱ˵
ӣ
ǰβһĲ£ֻһ˿
󣬱㲻첻˺ѽѣٰšģ˴˽ӽһ
ŸСձƽʱµһԽ֮ʱлľ硢ˮīҽһǵ⣬Сձı̬ʺڻ£οȶڵ̺Űֶ֮Ρ
ǰһձѼսһʱ䣬ﺰȴЩŰձŮ˽̻ʮֵձŸɸֻ̬ǰţûб˴ԽѾһһˡ
ŸҪһҲжϣЧҲʧȥо
нšһʱƳȥһۣԴȻֻһ˿һƣȴҲ巺糺ɫɪɪи¶ֵɫ
ˣΪôϤֲֿ
״βʧص
һ΢Цȴ·һӾ֮ضĶħȻֶιķ
ž
һͷѾšõŽ˷ԲĴϾһȥһֻһ£ڻƵĴ鷿һӡǡ
˵Բ˵۾ͽȻһͣ岻ʹ࣬ǸΪ֮СࣺҲҪķ̫ˣҵҪˡҲҪôϣҷۡĸЩʼе㷢ˣŮ֣Ц⣬ֻǰ˵ӳŽ˰Ÿ߸ŵĴζȥ
žžž
żӴ򵽽˵ϣڻ̵Ĵ¼ۼͬʱԲɵ˫кҧһŲϵ﷢оµζǻĺͽȻ
ž
һεĳĵ΢΢ֿĴšģĲȹ굽˵ϣ˿Ĳϸš˼ֲִںĦ԰һ£һƬˮĽֵɴȹɲȴвһ˿ͷƤʼӡ
ǶˡءǶˡΪαӡķôожˡءǲ򰡰ŽʦþӣʹţСҲһ˿׸⣬伡粨Ŀýʵǳ
ȵ߸£ĴһƬССǣ֮ڴСǰ׵ҫۣݷǶһöȥƤʵѼ棬Ϸïܣˮʪպˮһں
ʱÿһȥܰһ㽣˴κ¶͸ѵĻͻһӤָͷĲͦѿƵСޣ⽿Сΰܣͨ͸ӨֵķۺɫȾӣ۷һССɵľš
ˮպ˽һƬˮʱĥȥˮƣһͷƵ㣬صĴѿ޵ϡ
ҲҪҵúÿ¡ĥ䵽ˮŪһ㡭ﲻأҧſĲϣµƯ꣬ˮ
ˣЩźڻˮĽˣʱŴţܴŵһŨ
ϻڼšظȹɣ붼ڶµĽˣЦŮ֣ýֻǰɣȻشһͷĴȻĴᡣ
ȵƳɵȵһҺʣ鲽ϣǰ˴ˮקֻǸ˵壬һȣʱЦŮ̵֣úܿ£Ŀһ˷Ĵ鷿ͷӲӣңˮĳˢȻĦȣȻ
ͷôˣŮ֡
սȥһ캬ţֻˮϴˢµ鷿ˬɾ㣬ݷ°ʯ
ءһⱻСȹɶʱСұģﺬĿ
ǰ˫ֵĸΪ򵥵͹øߣＸ޴Ӷܡ
ҵءɶ񡭡ɲɡôԽԽˡҪһͷȴȫΥ˵˼ʱ䣬ΪͦμӲҧһڣ룬ڲ֪䣬ԴͦһҪøһЩ
˵ôүݺҧһ⣬˫ֺýɵһȦΪ㴩һ¡
룬֪˵ЩʲôȻоױţһȦ˹
һʦҪ׳ʦʮ׳ŮһƷ
ϾƳɵҲ߯һ㣬ȫ޷ͺʦõרҵᲢۡ
Ҳ޷
Դձѧġһ򵥵ģѾ㹻
ڽ˵ĲӣԼƷʱҪͶ롣
˫ַٵŽ˵ľǡ鷿طʱ΢СӱңȻǰνС
һ̵ķ鱻潻̶ƣˮѵ۾ǰģͦĵ¶Ȼ裬ҪָоеӴƺսƤ⣬ǵۣһŲܿƵˬըѡ
ءΪôҡյҡյҡҸµ񱳣ٴ񱳵ûһ˿׸СȹҲ뽫˵Ҳסȹɼ䴩
ɶ񡭡ȻŪģѾλʹ˴ʱҲ޼£οĥ䵽ƵСϣ类ģ˶£ûӦ
ǰ˺;ջ϶е깤󣬽˫֧ţһ̱ˮ͸ǰӼһ鹵ʣ˵ͷȥźͮͮӡ
ΪɫƳɵȻҲǺɫ
ڵ׵⣬ˮｻӳ
ɫǶ˵İ𪼡ճһ˿ڸĺ¡
Ǹʵظƽ̹С̵ͦΣµĳ£Զһ£ӾϵĴ̼о
ءĥҡҲҪڴʱ򣬹⽫յúܽڽ˵ⴽֵøЩ
Ҳ޷£û˿϶ģŻ󿪣ζ̧һЩŮִŮ㽿۵Ļֻ⡣
Ů֣˵ҪԼȥĥˣĴֻһ˿ȫݻٽ˵ǣ˿壬ӵĺˮȫ޷ѹƣĦŽ۷;ջоܲλڽ𽥼нһԵĿȻŮĽĥԴӵĴȥĥ
Ҳĥ䡭Ҳĥ䰡ֻҲҪЩҰĲĥ䰡Ǵһ˿ЦҲȥѣ¼׵ĹǰžĴһ½˵ĴΣŽָ˽ǼȷֲʧŮɫ
ĥţиĴеͿ־彻ӣٴδ졣
еôҷʪˣָסڻبǰһزһߣʱԭյùһƬⶼ˿ȥ纬СѨһƬʪķУߵ¶ۺɫŨİ׽ֻ֣Ǹˮһҹѷ塣
ءҡףŭˡ
Ů֣ģһζ¶һɧƣ⻹ĵһΰɣһߵҲһԵĴȸ͸ѵĻȻ״νӴ˵˫شȴ˵ķӦȻͬͻһӤָͷĲͦѿѪ𣬵ƵСŤڻʺ塣
һҫ䶯ƺеڵȴһȥ
Ů֣ɧѨһ
ǻϢҲµĴǲHָŽ˵Ƭˬⴽ
뽣޳ȣ˽˵ǳѰխСԵʮ־¡
ɼһ˿ְҲ޶ѿޣģˬɾˮǽҪҪڣүɧѨѾڳˮˣŽأ˫ֽȹɷֿսⴽ¶Ƕۡͣ΢΢䶯޻Ϊ׵ı¶ǰ
˵ëڽܣûб˴Ĵ޵ķۺɫ˫ȱмĴ౻һѷ죬Ǻҹܿİŵĺ춹
Ҫɺް˵ˮȵ񣬲ܵһȼ߳ȴԵĿ䣬ٶ࿴£š
ǿìܷýԼʺ¡¡졣
ҪɱɱˮҲ۸˰ҺްˮƯ򵽽Ż󿪵ϣһֻһ㣬ϵĥŽлǴӵۻ䣬ÿһˮóѪ鵽ơ
Ҳ״ο־
ҹµһԭʮ˵еŮ֣ʱһĸŸʱĴ鷿űֱȣ¶Ϊ߳ܵĴСѨƵδ
ƫڻĴ
־󣬹űѪ
οⲿҹں䡷ǡ
Ů֣ȣͣˮɧѨоΣٺЦţˮý۵ĻѨδ졣
ء֮д裬ϵȴһ˿֮⣬һֲ𣺡ˮҲ۸ҡЩٶһ㡭һ㡭ŷ룬ͽȻ糺һƬú޲ܵҧԾô뷨ǡɰˮӲ·ܲµ룬¶һ˿аЦֲصϵĲոָֻ䵽ⴽϣһָͷ˱˫ĿԲɣͽȻʧκƴĺȻǰֻͦһ뷨ǶˡˡĴֻһָͷˡ
ޣŮ֣ɧѨǽָԽȥأо˵Ѩڽİָһʹоһٽָͷ˴
Ҫָͷƿڣ̽һ̽˵ȻףǰδеǿҴ̼оڴӰ£ǼӴŲţһĽʹ˺˳
ָͷôˬŽ˵ˮ£Ц㳢ʲôָ顣
ָһڣָóƿȥٵЦ䣬ȴظűʵĴѾߵôԲ
ҲӲôˡ
ָһһĳ彣˵ĴѨͬʱͷҧǰǶѩ鷿ϵʺ١
ҪϮ˸оͷԿհ׵˫нȴôо
ǴŮŮָ֣ͷһүָͷЩˡ
ҧһڽ˵⣬ָͷóպŰָĽҺڽ˵ϣϻĶˣ˴
˵ֻСĺ춹СȫʱǳɫҲ΢΢ſ¶űָѨڱڡ
ҪЩþĸ˶ٵĴаãοǽ۵Ĵӡ
ոȥ˵֫ٿȻӵϵȻصȥû˿ȴȴ󺰴иоܡ
һ£е˵ٺСʺ͸дͷָĦָѹڽ˵ˣȻԲȦһתѹ˵Ҳǿ
ҲҪ˵ˮ״ʱֻҡͷȫӱǲÿĥһ£ǳǿʱ˱ѰҪĴԲִͼͦһŵķȡ
˰Ѱ˰ˮĳˢָ棬Ƭ̣˱ٱ͹Ǳȫ¶ߣԲʵƬǹžӨҺڡ
ǡǡҲҪգŵķ鷿סҡԭʮ˵еŮǷȻׯѲ֪٣ͦ׵ܵιɸۡ
ǱˮͣˢηθԻԲ˶̡ͦ
šһֲָ뽣˵ĴѨ
ֻһ¡
˿еȻ֫ƴӭĻΣﾡһͣյĻƵһһ쨣Ȼ©һעѸָѶ
СһأܵڼʹָһǣǼýۣ֫Ȼƺʧȥһ㣬ȻڵϣΨбŵ
ŸѨүָеôۣүҪøһͷͷ㡣
ʹָ˳ҲȥѣֻǰԽ⣬ѣӿͳָۣͷɧѨүǲ¡
΢ŵſֻ۾ԽԽ⣬С롣
ŴִȵĴ˽ʱ·һ˲ȼ
аָͬϸ˶ĹͷʵڰԵޱȣŽ˷ʺƿƬƵƬͶԣ۶޵Ѩڡ
ôôô󰡰ʲôܵľ£ý˱ŵӵˮܣֻǰ˰ͷ־ĶŵѨֵø
߯ѨеүĹͷҪˡ
ָͬͷĸоİعͷԽȥ˽УһɴӿĻ̣ȻʮȴҲԶ
Ҳط˵ͷĴݲУŮѨĽһĵ
ˬʱһѹĹͷƿص֣һͻ˵Ĺȸ
˰˵Ķôһƻܲǰ˵ĹڣɴӲÿµĴͷټַȣýָ˼־ź;
Ůܳܵļޡ
ֻκĶ׹뵽˴
үHǰɣøСѨеôܵѨǰ谭Գһ뵽СѨ˶ĹͷһĤ۵ѨĤ˲ʱŵùĹĵزһ϶
ǵ˰Һᰡᰡǵ˰ǰ˼ϸխĴѨ̣еһƱѵʹ顣
ŶܵĴŮĤˣŮ֡
ͷ뵽ȵΧУͷĽ룬˵ĴСѨеҲԽԽҪѸͷšһ㣬еˬѣֱһѾƿ˵ĴŮĤһ嵽ףֻܵʮѨС
Ů֣ҪүH㲻
˴ŮĤǿһH׵ͷע˵Ľϴְ˳ڴͷ뿪СѨʱתĥһѨڣȻضȥֱϽѨĴŮĤ˷
ҲҪˡҵôôְҲҪָоÿĴ˳˴СѨʹбỺ֮࣬һĪĿУڴӰ£ʹ鲻ԽҪõ䣬Ҫõο
ÿײŮĤʱֿбʱʧǸĳʵУСѨõʹޱȣǽ˻ججԺţһ㰡ٽһ㰡Ȼûһ룬ǽ˵ĴѨʵֻ̫ôһͷоˬǳдŴŮ֣ҪүH㣬ԼѴŮĤүײơ
˶ʺ¡¡죬Ҳֻ֪зĸ߳롣
ʮζײխĴѨʼӦִĹͷʹѲôܣ֮Ӧģ͵ĸоȴڽʸߵشСѨڲڴĴ£һʰ
ÿĴʱָоԽǿңֱҵɳ
ҲҪҪҺᰡҪҲ֪ҪʲôҪ˱ŵ֫岻̫දŵ֫һζײ£ӭѨڵĴŮĤѿѡ
˺ѵĸоýֻĹдһǰδеĳʵУͷδʵĲݣڶԱԵ˿飬ƫȴڴʱץֽ֫˻ȥֻڹȿڴǻűĵҺĿС
Ů֣ǲүٸһλᣬοɵˡ
΢һֽͦ̽оŽ۶޵޳ܵԼˮޱȣɿ˵֫䣬һ£˾⣬̧ŲΣεĴα
ʱ򣬽ˮ类ģ֫ںݺһײ֮ѱײεĴŮĤѿĴһ˲ز˴δմȾĹ
ûˡûˡˡʹɢһ˴ʱıŤÿ£ҧſеĲţӶɪɪֻһ뷨ұˡءԼӭȥġŶ߯Ů֣ȻԼŸѨƴүô꣬ͷһˡ
ƿŮĤ˵ͻȻ񶹼ѿԾĴһݣ㼷һһЩСС϶ͨݷһϦ򿪣Χ壬ɣȴҲûа취赲ȫ֮ơ
H
ˬðһһ㼷͵ݣֱᴩеһƬССĤ嵽˾ͷ
ˡˡҪɱɱ·춼Ƿ۾ȴһȴв߳ܡŭãתΪһƬãƬһ㡣
˶ޱȡӲֵǶ۵̵ֽ˽ȥ
HHH߯Ѩ˶ǷH
ʼֻǻţƬ̣ȵҺнŨˮӿԽԽ죬ÿһ¶ý߻ΣӯյŤߣŵĴ鷿ʶ
ҲҪ˵ŰϣȴԽ٣ϰýǿʹڳˣ֮󲻾ãʹнһ˿ʼŮζ
ŴѨ˵ĵԣˮޱȵԣܷӭĽޱȴִ봦Ůⶴ
˻˵ⴽסÿһ֣ÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزУȻİĽСѨڡ
ҲҪָоҲҪŪָоȻôԸ⣬һ˲ţһ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһŮڳڵĿ顣
ƺֽͦŮѨľҺŪʪֻĴ
ҪôĻὣ룬ϥ䣬һ˫޳ȿϼͷӯֺ𣬱ˮˮʪĹɼǼһƬ˿˿һ㱻ˮˢɾøݡ
ǰδеĳÿһأȴָвͬÿһزǿҸй𶯣ܴֻԼĹȷͷȣͷŨɽ鱩֪ʱʼԲ̵ķ˳Ľͦӭϣסŵﲻܷ׼ȷбıǼȴж϶
Ů֣үHˬˣʼˣŽ˵ĽӴȺƵʣڽ˽ʪĴŮͲ͵ÿһγպˮĴ鵽ѨڱԵŲأÿβǲ嵽ף㲻ͣ
ٶȼȿ죬㡣
ޱȼӲĴִܲ͸ĦʪĴŮ⣬ȵĹͷײŴŮĵغ費ϻڳܹϣžž
ˡ˵𲽷ףŵӼҪɹ״αѾ뿪˵ˮʵ˫鱻͵òסȦһƬְ׵֮Ӳ綹ģ⶯ˡ
Ҳ˰ʲôоΪʲôҪ򰡰ҲҪ򰡰ƺ嵽ˣ˱ֱȫ£һľγ鴤
ءˡǰˡ˽ֺ֫ƴ̧ƴϴգҺ˺ӵһ糱ӿ
ŮҪ𣿡֪˵ĸ߳Ҫˣζ׹أٲ˼£оһȵӻҵŨ̵ĴŮٲк˴һͷ
ɧѨ߳ʱˣHүҲһ
ڵУͷһҲȥֺ˵ѨͲȥ
HHHһҰ԰ռкĿȣȵٶȴ̽˵ֱŮխĻڵ
侫ڼĶҰǺޱʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žžһĿ֮ȫڴϣһ嵽ףֵĴͷƽӹڣӹȻɽ緢㣬ȹ̵ľҺ䵽۵Ĺϣһɽһɡ
̰ôȻô̡Ҫ˵˲ʱһ鴤һɹ廬Ҳӭ˳ȫžȫһ̱ˮ
Ѩţ˸ʹʹ죬Ȼһ˴ˮקζ̧ţִӹɺ
˵ιɼʵʮ̣ͦѩ׵ĻԲ˶ҡ
մŽ׵ˮˮһ룬أˮʪҷʪϣûƽյӢ˿̾һ˵ҽޡ
Ŵ۾ȴԶŮ֣İˡ
һֱ£ӿڵļȴԽԽĻţʹĸоرգиųǶ⡣
ôˣôˣ˺ͽ㽣һʵʵظоЩҪķ
ͽСֻͨҪòԶʲôƾõĸӦܵóʱϲŭֶܸͬܡ
ãܣܡ裬һڴ
ǽʲôǸֻһ˵ӵܣȻмڽʮ˵еŮ͵Ϯ£Ȼǽһ֮Уǻ˽㣬Ǵ˿ľ˼µζģ˳Žƽ֣ʱ죬ȻһʹΪ߳ܵĵط·һģҧŴ꣬Űһľоѡ
ǽ㣬ǽܵʹôˣôˣֳǽ棬֧岻ֻȹɲһİϤĸоĵӿ԰ŵĽͽȻմϼƬ졣
ָоĸоֻ࣬ôôڴŸЩˡ
˵ġ˽ʣɭĽˮĳˢ£
ǿҪӿݳһˮһһȥнŶδ֪Ŀ־Լһ˿ĪӦ
¡
ƵƵˮ껨Ķ죬һɲǹ⻪˿ǰĽ㣬Լ
ֻǣ찡
ô£ 

109 ˫正ţ 

㽣˴ʱúƽˣƬƣһһĲϲţ˫ԲŵĲϸǴֱֲʧµĽһ˫൱˫ճһ˵ĸʷȣСµĲһΪ۵֮߳һִڵŽ˽׶ǳĳĴýζ죬ˮžžࡣ
¡
㽣˱ˮͣˢŵĹ⻪ҫż޵糺죬һ˫ʵĴ鷿£ûƷǳһžĽӽıǻ䷢
ǡֻԼʺ¡¡죬ԭأ춼ûзӦȻһӽ㱻ϲŵ﷢
ǸףǽоǣˡˡˡԼȫͽһڶ£㽫е˽ڵϡ
ǵģڿţ㷴Ǹ˷ˡ㰢ÿøһ㡣
ŽľΣ̧Ž˵һֻȣ˴˵ĽϴΪ¶ڼ˵ǰ
Ǹ׺쳣Ĵһͷŭմˮ󣬸Ҫˮ۵ĻĲС
ءְʮµĽ˴ƶƮ䣬ʶعһ̣ȫļٿȻһͷƤĸоý˶µøΪмȴ𾪡߳ܡ޴룬ϴӶȥӦ
ڿңڿҡáҪ߰߰㲻Ķ֡߰Ҫ㡭Ҫǿҵܸ߳ý˵ڼн£һֻСĽŰĴȽխĳ֮»ˬȴʸ߷壬ʱĽ֮Ѩһ˿ط˵ͷζ
㰢ÿڱүHиоŮ֡
һ͵ļˣ˼صְСѨȻһ˽ȥ
ôҪҲҪšֻǽд˷ӦҲˣ˫ñ˴ϵ֮ЧԶ⣬һͲս˵СѨһֽ߳ļǻһЩ˫ȸǼģԵѰǳ糺ѵ
˫þӦһ㵣̶˷ܣڽĴŭ֣˽˵ÿһڡ
ˡҲҪ˵ĺһ㣬Ž˵ȼʣ󿪴֮Ϊңִ䣬ƵĴڸƴĻͻֻǼ¹򣬱ѽ˲ҡ׻ԣĵ
ءסŵҪƴķӦȫȻ֧ͬĽżԽ֧ԽߣŤǹ⻬ѩ׵ķʹţԴӭĿ貿ͻӭյøУõھҡΣбϵŵã߰߰Ҫҡñ˴ֻͨĽܲ׶Է⡣
ſҰ㡣
˵Ұޣӿоﷴһ仰֮ǰļ¸оû
Ȼһֱڲ׾˵ģԭȴ㶼Ķ֡
ﵽ㽣˵һ份ãߣ߰ߣ˽ٿȻﱬһŽĻǼϢʱ͵ǰ
Ųḡ֮Ʋ㣬һֻİ
¼׵ں󱳵ϣһ̽ܰε
㽣˵Ӱ죬ۿۣһĨЦ⣬˵嵲סǰϷʵˣ̲ңǴ̵ˡ
˵ţٽH뽣˵Ѩٺݺݹǻβҡ˼£ôͷڽ˵Ļĥһ
߰㲻ʩչŪɵءĿֶΣ±ĥĻɵƫָü˿ţҪУָǿ߳ܣ˫ظоĴֻƬ̹˽֮𣬱ֳ׳˶׼¾ĥ÷ڡ㷢ҷɡֹ
ɶ񡣡
˸ͬܣҡҡ׹ҧȴ嵲ţֻƽĽʱţǲá
Ž룬Ҳķɱˣ轣
ɶ񰡡ˡôеô˰ΪʲôҲôܰĺʪˡָоָоţôоȫ˻һ͸㽣Ĵõ巴ӦüҲ飬ڶ߷Ӧƶ˰㡣
ÿ彣һ£Եļ˱Žһ£ӽĽҲϼ֣Hһˣȴ·ͬʱHõĸоƽе飬µĴ׺ݻȣٺݺĥ£˵ĴηֵøӺƴع˵Ѩ
߰Ҫ㰡˰㡭㲻ҪӦô󰡡ҲɵİҲܵİ㡭һ㡭㻹Ӧôءá᷽ᡭ˰ҪˡĸײŽĻԲΣĳˢ÷ˡײΪ
õע£˵ǽխǳĴÿβʱ޴ļѹж̼ñ˴˫顣
㡭㡭˴ںʮǵûаı߽ǣԼԽԽ֧ͬܵĿŽڵĺϸⱻڰݣŴĲĴԵ쳣ҡ
Ҫɱ㡭ļֻţǿ˽ٻӹȴȻһŵ״򻬣һˤˮ춼
ʮ˵еŮϣʵ
ãá˵ĳҰڶ㷢棬˵ʹ໹ܣͷɡεڣִһһεĲѨÿһ¶ѨĶ飬϶ļ硣
Ů֣㰢Ҳ˵ˡ
ˮȥļˣȻټ٣ܼ׺ݵͦ貿˴˽֮ص֮Ūòڶˮ뽣˵ıǺһԼ˵Ľ
һҫͷؿԼĴزͣڽ˵Žм˹ս˷ѵͰԵǳĴԽ̣ݺݵĲ룬ͷס˵Ļ⣬ѽŪñǺԽԽҧŲţ룬Ҳ䲻ϣζȴ̵øˡ
Ů֣㰢ǰһأúѧѧ
Ը˫̽ǰץŽһ˫飬ͣµĴวŪᱡָס˳Ѫͦʺͷת
˫£ǰѽŪߵڴ£֪ںηıܣԹѸ۵βһ̧һӭϴĳ壬ʱŤײûСĥ
һԣɧˡ
ŶŸѨҡ˺ײû˻һץ磬ּֿͦ˶Ĵڽ˵ѨҰؽˮˮŪʪܵĴغ趼ˮܵģÿһĴ򵽽˵ķϣžž졣
ôֺô󰡰˰Ĵͷݺݶס⣬Ķסĥʱ˵嶼ϤÿһγҪĸҲҪһƵģȫܵýȻͦȥ׷Ĵȥٴδʵĸо
˰Hôأ˽խѨˮҺ˫£ٲʼʱǰڣÿһ壬룬һ˿϶˳ıԶȫûп϶
žžž
ڼǰŴH㣬Ūý˸߳𣬴ʱĻ˼ʲôãʲô
ȵһ˿йʱӲ£ոͲأͻȻе˵˫͵ţһŷֵĴθĲĴҡˮƵĴӿצļŴɡ
֪Ҫ߳ˣԴͷӹ
ʱ䣬˵ĻͻȻצһץסĴͷҵ˱¹󣬽˵һθ߳ط𣬽ֺ֫ƴ󶥣Һ˺ӵһ糱ӿ
ָˡһŨ̵ٲкӻ˳
Ĵڻϣͷ۱ֶŨһֱˬǳҲ̣Ͳ˶ʮºһҵӹͷִغ裬̶ʱҲأͷס˵ĻĶ˼£ͷͱ
Ҫ󰡰ҪӲҲ˸еڵĴӴִ󣬼Ծγ֣Ÿоȹ̵ĴˡһӵľҺ䣬̵ýٴζһأ德ţЩ˹ȥ
¡
һ׶ɿһĽˣҲεǶֱŵѽе˽ڵأͦ׺ǳĴ޹һļ˴ˮ𣬵ֵǽϡ
֡
糺죬ϢݣȴЩֻ֫ˣһһ˿ٰѼǽڣ˫ְͷϡ
⸱ģЩǰѲ鷸˵ļơ
Ǿ죬ڵҲҪѲ˵֤ݣǷʪ͸֤ݡ
ſҡ
˵ĲͬǱϵĲˡ
㽣Ҹ㣬˵罣гüȻͬϸȪˮԼŴ
һŭ߳ڵֿߣЩ齼ܻӭ֮⡣
ſ㣿ٺһЦץż˵ѱ㿪ʼ˺εǲҪٴˣһ˷ʱ䡣
ס֡
˱ȱĿƬ̣һ˽ȣ˿İαѵ¶˳׵ҫֻۣŵһֻѨˮʪã޷ֱøղǲǸͬܵʪú
סְ
ŭ£ֻǸΪ߳ܵĵط˷ӦţӱûǰǿӲһ˿ǻҪҪ㰢߯ûãүļͶӲǲҪүȥ㰢H¡
Ц˵Ҳһ˺ѣһֻȹɲڼ˵˫ȼ䣬ĵǽ治һǼ˵ΣָιﴩȥָĦż˵⣬ָ۱ڡ
ҪĻ걻˴ֱŪ۴
ƴŤҲ޷룬ӵָ޹ǵ۴խⴽ⣬պһָŨ
ʪˡ
˺ͽ˫ãзֱ⣬ζ֫СѨ𲻴󣬾һһ㡣
Լһļڴ£ûǰŤ΢̶ŵ촽һ̬ëںϸˮˢˮͫףһ봺أϧҲ
ǰһ˫鷿ʱǽĥѹһ޶һ㣬ץ飬ʪܵĴϲͣڼ˰׵ҫ۷档
ľ飬ȥִҲƾͷĴ˵Ѩġ
ҪҪԻļȻŴ󲿷ʶǸ˳ź󱳣Ź̵Ĵζ类ȼһ㣬ôûãŤΣĴͷһƬʪϸ졣
ҪҪ̴ӲĴյŴţ˱һоӲ˵ĴƿԼʪʱŵýζǰȥִ߳ңҶҪҪҪԼϵĹͷڼ۵ĴŮĦ˫ָһֱץޱȷͦ۵飬ҪĽɲУҪѨҼ
ŶŮ֣һӲúˡ
˵鷿ץ͵ԣⶼָ죬˵ĽͷͦʯšΣ粦ҡ
ûСûС˽һ޶ǵͨ죬ʪƷ˿ɢҵ棬ˮĳˢ£뽿ޡ
˵ûУŮֹ֣ӣɧѨҲˮĪҪϡ
šŷ飬˵ǽϣµĴһǰһĥţԷ˽۵ˣָסСҵö
ֱӵĴ̼꣬ǽ棬Ҫ˽ȥ
Ů֣Ѿʪúˡ
ǲǺ㰢һHˣǰ޿ɱܣ̧ᱡڽϸֱӡ
ڽ˵۷ΣȻӲ÷۵ĴͷأԵ֭ˮŽ˿ġ
ûУûа˵ûУүҪúóͷͷ㣬˵ѻ
ǽϣڴĳˢץż˵˫֣貿ż˸µĴΣִѾѰ͸ѵĻ˫ΣõƵСޣ⽿Сΰܣͱ̵Ĵͷ˿ȥ
ҪҪȻδ֪£ǴʱѨڼһ˴ٴҲܸܵеΣգοǰ濴˳СѨġ
˵ζҡһΣҪĴ˦ɳȥ
ŶŮ֣ҡá
ˮϻ䣬뵽ιŨԼ˵ȸʪҼ˵ζ˽һ㣬̷һöȥƤʵѼ档
μĥ˼£ȻһСѨǰˬȴҲȤˬѡ
Ů֣ҡһζûõġ
һͦ޴ĹͷľһŮǳϸխܵ죬ѩ׵ζʱƱֳ룬ëܲԸ߸¡۵ĴѨԹھİԵڽһ
ҪҪȻûȫȫıǼ۵ǿʹĴͷ󣬼˱ʹһ˫ֱϣЩѵĵǽ棬ȹɼȫҪڵĴжѨڡ
Ŷ㰢㻹һЩ
ĺ󣬸ս˴ͷ㱻˵Ĵе˫ֲԼ϶𣬴ƹ쵽˵ǰһһֻץżִּͦеԵ顣
߯Ѩ߯ӡ
ż˶ĴŮӣＷһнĽܷǳ
񶴿ڵصСһץŴһС죬һһ˱ŴĹͷǣЩĴ롣
HһŭĴͷˣȥ˵󣬴ͷպһͷĴҺҪ˾͵
𰡡Ҫ˰˵ձűǽ棬ĻȴԽԽÿһ£ߴһ㣬Ҹ˳һˮĥ顢ס²˽˵ŲҪȴ˶ֲĴͷ
̴ҧһ˿ȸǴ̬ˡ
˵ŲҪѨȴڼүļ
Ŷ㰢ƹ֮ɧѨץŷأ˵֫ѹ·̧һһ˽СϸĴŮͷܵסĸоѨƣֻʮ
ȻͷеǰһĤ赲֪ǾǼ˵ĴŮĤˡ
ɰҪǰڣΪʲô㷽ļ£еǰ㶪˺
ء᷽᷽˵һƬհףȡɺ˫ĵǽڣθ߸ĴӰ£һŮū̬Ⱥ˵Ĵƴ
ҹһ¡Ȼ߲ꡱһĴƿıĤ֮һײѣԵ׵Ĵݺ嵽ǽۼнУֱִŮǴδ˿ɵĻġ
۰ƴʹü˾ʧ۽ˮ˳ֻǸˮһˢû˺ۼұˡҺͽ㶼һˡл⡭ҪҪ㲻úƹ֮ۺ󣬼ѣƴֶܣֻһѾ̫١
·˺һ㣬оƺһľ׮شԼ
߯Ѩҧүô㲻Ҫ˫˽ԲطΣ˵̧һ㣬ȵǽϣͦŻԺǰû磺Hôүٲ塣
ŮƿʱеĴЩ顣
ҪҪҪҪ˵еˬѣűʮǹÿһƴһͱƵ֮ƣӲȵĴͷĥڣСš
ͷɡεļ˱꣬˰˰óȥһһ治ҪŤΰĴ˦ȥ
ֻⷬǸӭ֣ҰѸ˦ҼеøΪܲ͸硣
HŶûס˻ʵеѩһʣ費ײŮĻԲΣպˮġžžžײΪ
խĴѨ˵ףֻ¸Сطɿȥ󡱵ٳѻʹŮ졣
Ҫ˰óȥóȥ̫̫ˡŷҡͷһƬΣأƴѩαòסʡ
ҧź촽ųּϸͬĿϧ
߯ɧŮ֣үһó档
¶׾ǼƱڴǽʮһʤһÿһôʵףֱüҡʱųҧ˫־ס˶ĺ飬һѩ棬żָͷشȦˮѸѨHֺֿݵʲôҪ㻽Ұˡ
˳£ȴڲǽû飬
ǴִĴƵƿιÿһϸСޣײĻġ
ε߳ͨøǳȴʹűÿһ¶ͱѿƵģʹŸӹԺ뻨ĵᡢ顢һԶӿ
ءҡҸòˡҰˡ
ޡ㡭Ұ˲ˡء㰡ҲҪҪˡˡˣ˵ǽǿʱӿڴһ
Ķ΢٣˰죬֮ǰһ̿죬Ǵ
һ̿죬Ǵĸĸ賿һ㣩
ڼ׵ڵĸѲҹξΣһӳѲһƬ򣬲ʱðʾʱ䡣
ξĳ
㺹ˮһڱûļˣʱҪĽҪͷһͣһ½ƶ˵ڵأűȡֿŤѩĥŸѨȥŪƣﾡһƬʧᴭЩѽЩѽŮ֣ξˡ
Ƴһӿڣק㽣ԣýŵһ𣬷Ŵ׼ĳֻ֣輸¾Ҫ߳ĴѨٶȲ˽ȥ߯ɧŮ֣ξϾҪˣ㻹Ѩ˵ļͣ㲻Щ⸱ɧ·H𣿡ˡˣԽԽЩţµĴȴΪӲ׮һĲżˣ˵ǰһֱŵĽ˸ѹӣָȹײţ
߯߯˰˰عĵ£ÿһ¶ü˹񫣬Űûа㷴Ӧֻٻصƶϣƽ˵ŮִʱͦҡΣĴǰʱһǴģٴ󡭡Щء˱HԺȴͬѹãǸɶŸղȡĴԲͣĲãʪغ軹ʱȹϣб֪òĺ󳾣ֻǰãΪβ㻹еôڼ㰡ˡˣ˱㲻ܶͶԸŲϣñüҪ߳ŰδţȴǡξءͽȻ䣬˵Ŀеȫͬһֻһ㼱ЩƵѹϵüˡ
ˡ˰ıĥŽķлٸŴݺݵ˼£ӻʶƮƶˡ
ֻƲһ֮Уˮĥ˵ĳ˼һö໬͵ǣһ֬խСȴһ
Ҳ²ľӣֻܡĽտ޺ּֿۿͷ
ˡˡξĴ˴ﵽеĵһθ߳Ի⾷Σӱ㱻ĽƵˮ
òͬеĿ־ִԲֻһ̣㽣˱е˫ȶֿˣȻǰʱһ̴ֳľһιᴩ۵Ļ
㲻ЩξĳǷְɶĶ˵Ļʱ䣬£ղŽʱ󻬣ĴպõŨٺˮƿ󣬱һ룬ֻһ±ѸƴŮףֻоʱܻᵽξȹɾΣѨҲھΣ뵽ڵĴн¡
HôH㡭˵խϸѨԺһⱻĴƼͬʱҲڴ˷ڹһŵĳ߳ܵİţÿһֵĳоһˬ
ˡˣԶİһһ˵ҲһαһξңξĳҪ˰ڲҰǸǿ˻룬Ĵ嵽ϣףش
߷Բʮǹˮļ˴Ӹ߳ξĴͽȻɫ䣬ֿŽȹɣִ˵ľԲ죬Ȼȴһ˶Գײξ˰ξ˰ײϣȴ˿ŷ鷿ɢ
ξĳ˱ˡٺݲHһ󣬽ְϣֻʪ໬飬ķɫָͳ޵ӣɫѿ߳Ѩγڸ߳еСѨⴽ⣬ز˽ȥ
˸ȫʧ󣬺Ȼ촽µξĳˣˡʲô¹ӺһﰤHǷˣЩξĳǿôһ˼ҲѧһŸͽHȥ˵ξĳ֣ǲܣֱ¶Σ˷ץż˺ͽ˸һ鷿ָ۰ԳĴǽ׶
Ҫ˽ء
ҪͰŪӿڣЩܿŮִʱĸһͦŸɧ£H
˼ʮ£ְѸγH㽣˵Ѩֻһ£Ͱѽ˵ζػˮһ껨
ˡˣԽԽŴŰãǾֺµ£һٹ˵Ѩ󣬰⣬ɱüﲻ
үǴ˴ɱңǷƼ⣬ֻǵ˵ָûУûУ˲֪ǵ˽ж
HԣһǵƨɣñҪɱңھͰǸ㵽Щξǰһǡ
ǴЦõѨţˬס˵⣬һʮ£ڻ⣬̵ü˻֦ҲֱģҪξĳ˰ˡˣĽˣĴ󿪴֮ͣͽżǰһԵĲϣȰѼ˵˫Ҳס㽫˺ͽ˵˫ϣȻԴ˵ӣż廬ʪĴΣٰѽ˼Ҹ£һHһеӿȥ
ȥİ红ͯһ㱧ţ廬ʪĴ򱻲һһ䣬ƣƵƵŻģֻǼ˱ľӣ˵ҰްشŨϢֱ˰˰ȥģȥξHǡ
ǰ˼ߣ˷Ǳ۾Ľ˺ͼ֪֪ĿֲԶδܿ϶Ŀֲ
Ӿαֱ˼ѨէȻս£ЩҪѸѨڡ
HHHô
߼˫ֲסκ̶ļл֮ƣѨһУг룬æ׵ˮ˫Ůְڲĸ̬߸ѩ׷Ρ
õζһ޶ԲԸҲʵ
H
ǰֺͦβץһεŴһĴȥֱζĵûûھӿڣЩξĳϾҪ
ءﱾŲϣֻ˫ֶţҲͽһҧȻڴҲ֮ǰһ
ˡˡİѾӿڣ˺ͼ£ȴܣһӵĳˣǽϵѲ˰γ¼׵ȫɱǡ
HЩѾˡ
˵ţӲͦȻס˻¶Ѩһͦ׳ȻӦ룬˲ʪѨ
ž
Hãٴĵζϣż˵Ĵοٳ壬ζĸ뵴һHһĵŪòֹȴŲٳһ
HĿˣˡ
γٵŽ˵Ѩһ룬̲סŽʵΣָ⣬˲ºۡ
ˮž죬סŲǰȴҪһʱŻ
˺ͼ֪浱ھӿڣǶѲҹξ߹
ҹµŸΣַHСѨӦ쳣ǿңڴļӳ£񱳣Ҫ׶ˮʹˮͣĳˢɴɵĺɫȫ嶼һ޵糺ɫڸǺɵؼѹĴй񫡣
ߡߡҧŲϣҧŴȻֺޣ£ĴѨڵÿһط򻧵ĳʵһ𣬱ѹ¡
ָռеˬУǻȵ⣬һ۵Ŵͣ֫ȫ߳ܵӭš
Ŷһĳ߹ˣǲ²£ǻȿǵĴ¼ӣȿ̵ôߣļŴƨɣģ⸱¼ģǿ϶֪Ǻſͣʮ˵еŮ֣ǰǵֵ̨Щ潸
˵ҪҪǽܽǣ˵ǺصŮ֣ǽʦϵĸͽǷģүǲ˵ġ
˵֮Ȼ׹أҲHˡ
үô˵˵үִ̨ĸʲô˾ͿHҲǿ϶ңҲHHǡ
Ҫ֪飬ⳤ̫ձˡ
ּĸǵɧѨȫǵľҺҪǱH˶ӣ治֪˭Ǹֵİء
ɲаõĿ־壬ʹޱȣƵƵκʪоѣ˼£
ߵǰˣǶ⿴ǣHǵɧѨ
ǴϢûУˣˣûУѾȥУ¶ǵļˣҪʲôûHǰҪ˰
ϧıݾ͵ΪֹˣЩû߽ǴӿڶŲԹһһһͷ
ˡˡ֮ǰý˺ͼÿֲѵİʱȴ֮ȻƭǰͽȻѹõĺ»ҡζֻͬȮڱHѨļ˺ȻףıһıһĹΣ۶֫尡尡߳ʱһȪ֮ƣȼй
㡭Ҫ˰߳ʱ⾷εѨļĴȻȻˮڴϢû˶һ㡣
ôһУ侫ѿƣʹʹ˰뱥ٰγ羫Ĵ㽣˵ĴΣѨ룬̵ľҺãHŽСѨ䲻ѡ
ء̰áҲ˰µĽ֮ûҪ磬ֻͲ˵ˡ
ˡʣջأžˮãһʱ䣬Ѿ賿ˡ
磬賿ĵҪ𴲣øİΪңˣˡ
ÿߵҾ˯ںҲôڰҹʱΪҲ˯š
Щźʱ㹻ȻҪԼ亱ûúø㹻ֻǽҪ͡
 
110 ˫正ʮ 

ѱϣֻ˫ûҪδãɱȻǲɱģʵ̫ǲ
ɱ˫ÿǺظʮ˵н֣һŻɽպҪֳ˼һɱ¡
Ի󲻶ʱ򣬺Ȼüͷ΢壬ǰһŽˮգŮӣΨһõͷȻֺʼһҧԾ
ɱһ˿⣬ԱߵļҲĿעӹ¶΢Ц˵ôˣòãҪ
ջش˫ûƶµ䵽˼ŽգñΣŭ־壬ڽŴߵſҰ㡣
˵ţŵԼĴ˺ѵʹһֻ۵ޣצҪ
𶯣Ȼɱ㰢㡣
˱յʺ﷢Ұޱʱ죬ֹ˵ƴ֮ƣְĿ䵽ϣԲĴִҪһ˹ȥҲһٶһ£ұɱ㰢á
ţٸүҶһ£ұ֤㶯֮㰢õͷ­ǰ
õı˴вԷһʱ
һĨЦ⣬ŽյɿвҲһɱҧԾҾԲ㣬һὫ㰢һȮܣǵ˶̣˻ûзӦԱߵļ˴һʹ룬
ֶŽ㽣˵㣬һ𡭡û˵꣬㱻սȥһƽ׳鵽ˮ
롭˼һƣ˸ͬܣʱŭõԲ۾죬˫ȸǱ絶У
뿴үǷ˵㻰ȹѹŽĴȣһγ¼׵ɭĵңָ˵ףٶһ£ұն㰢õͷ­
˼öŭĿӣվٴΰ
ԵŽ˵ļĲ컹ûӸүȥ
ǻҪɱôүҵǵ壬Ǿꡣ
еĳȼգȻһЦȥ½һɱүʱ򣬲Ҫô򵥾ͱү˵ӵ¾ͻˡ
ܵĺһʱͻ֪ү֤ͬӡ̡
˵ţлЦǰͦͦ磬ȵǵĽȥ
˺ͼ˱˴˶һۣҧݲҲȥصΣˮһԵˡ
¼׵Ǵһ˿ζ˽֣үõŽüͷǰ˽Ҵ˴ٻǣ㽫ס⸽ϣһ磬ǵ˶֪ӵŮεİ͹
˳壬Žȫ䵽е¼׵ϣҲȥĿ飬ü˵ãߡ
˱ĵ˺ʹЩֵˮںЦҪںɱǣҲ
ƽСʧҰһЦ󽫵ʣ˫ûҲǷȤŪȮҲϧˡ
ɵΪүŹǣһ˿죬⣬Ǿͻٴμˡ
ɣ˽լ棬ѧ͡
ڼ֮ԭļרҵ֮һȻûкڼǰΩΩФȴҲмԼı¡
ͣɣѧŹͷһ󣬸Ĺĸ㱻òһʱ乷˷ȵʱһö׼˹˽ȥѸߡ
ڱڼ׵ڵߣֻвĸˣһڸū͡
ֻЩūֻͣΪµȵġ䡱
ǲ֪ĴڣҲ֪˭ߣǵΪϢȡ˫нˮ
ȻΪۣǱһСҵǼڰֻҪһγǾټҶҪꡣ
ȻִϢȴٲ䡱һҶԷȼ֪ͣ洫˭ȫá
ɣ˫ڱڼ׵ڵĽﱼܡ
ղں佣˺ͼˣ˷̫ʱ䣬ѾҪˣҪٿһЩ
