һ ĸı

ϳ֮ŵĺص֪±Ǽң
Ůһ¾ûûˣҪȥӾ˶ļƻֻ
ȡҲ˼ſԼܻط綯ֻһڿ
ݲԵģż弸ûӪĻ

ǸѧϵڣõŮڹ
̳Ҳ֪ȣȻǼܱŴЩйŮ˴ͳС
һ࣬źʤ˸оеԵζƯҲ
ĿǺĿġ

һֱǰԴ׵ĸԣƽ̫ǰͱŮˣ
ҳדŮƯʲôģȴе㲻̫һ
ˣ۵Цݣô˵أ˱һЩ
йŮǿͱ˵ơ

̲סŲעʱСĽ͵ĴŴ磬С˵ɫ
ͣ˸оʱиУЦȻ۽ǣ
ȻĶṴ˵ĺζ԰ǰɲ

˼ɫο˿װȻ˿в㱡ɴ
Ȼ˵Ŀֱܹ͸װ棬Ӳǵֱ۰Ըе
ƣǰŸʷ鷿м鹵˾
ޣ洩ĺɫ˿ֱ֣Ե¶׻ı
˼

װ°ǷǳխȹʽмԿ°ս
Ҷĳɳϣ̬ŵ˫Ȳ£ţеԵ˿
Ͻ°Ըеβԭα¶ż᲻
Ťƨɷֿ˫תˣȻǾһƳȴ˷ܲѡ

ƺûз͵Ĺۣԭ̸һλ֪
ҽѾʮ꣬һֻˣԤԼҪҪ
ȥŶӣж磬˵һŵǰһϣҾȥǰ
ŶˣϣȥĻҲŵϣҲŲϣǳŵġ

Լ賿ȥŵģ࣬û취ΪСʼ
ãѧ೤˫ֹʹãȻëܶ࣬˺ܶҽ
ûа취Һ˽ȥλҽ˵λҽҽտ
Һҽ¡

ҲǣһλҽһֻˣǷģ
ÿƲҪӣΪųҲЩ
ǯiʹëԵ˵԰ŶӣʱҲȥ
ҽ˵ȻҲܷͶ޳Ʊ

ƺеǣֻ˵ٿǿϸ֮ŷ
֢ڣԭҽǳרҵǰͷʹҽͷʹҽţǰ
ȫĵȥʱҽͷŰȻһ룬
һ˵ȫ˶ʮʱҾɵˡ

Ժгֳǫ̈̄ϣȻҽʵȫ
ߣȻĻʱ˸еѪʮִ̼ŷԣ
ʱӦд·ΧëҪȫܴ·𣿻ֻ
ڿ㣬ʹҲС̲ܵܿסˡ

ǲǿǵҲ֪˵ĹϵȻ
ſ˽ǲҪѹƣҶԺǲ
ʵģʹ͵͵ſҲмұķգ˾Ѿ
Щ²֮󣬺ȻľͻԲʣµڡ

۾ǰ飬ȴ·⣬ָֻڿ
ſŽҽƣͨ泩ʮõ飬Ǭ¶ѹ
⣬ĸһſţҡ鷿ƨɣһһ߽ҽ
شŵƣŷҸоԼʵ̫аˡ

һж̫ˣϾֻǺͨƣǽ
ҵĸоȴҲܿƵĺ˼ˣҲȥҽ
ƣ֪ʲôͻȻ֮䣬ҾȻе嶯ҪȥԸ
ҽе}ӵ顣

ŸҶĬĲἰƵ飬Ų֪
ƤͻȻץ˵ôۣûʲô


鵱ȻҲĵץסŵ֣ųµ֣Ȼб
ǱȽϴֲڣϵ٩һ֮󣬺񲻸ĵľȻץҵ˵
Ϲôۣûʲôֻ

ֲסҵ֣ظ˵
һۣƺһ㣬ȴƺûзΪֱӻ
԰ϹǺΪȢͻ۵ĺ

ǰͻݵĺţϹ

ƺ컹ӲžǻɧЦȵ
ɧţҵһƬңǰԺлѹ
Ƶľ󣬸ڳûֻ۵еֲʵ
鵽ǽʲôȫƣڹ᲻һ
ء

ڶ ķޡ

Ҹ˶ɢصʱһʿγûϨͣҼ
ڣ֣ⲻС޵ĳǷôˡ˵С
Է޵ĶԹǷ޿Ǿܶˡ

Ȼûǣ˳ԱߣͿСڼʻϣҡ
³һ࣬ܲȴԾɿѹŭĸǷ
˵Ӛǰæչһ顣

ͬʱתͷ׵ĸ˵³

ʱϯϵһԲˮһֱţֳ
ˣҵ찡ǷҲæòãǷ޿ɲǻЭ̸İ

ɲ˵˶ֵͦģҪȻҲ
ӡ

ǿһҲûǿƵĸоŸܵ
ԣڳ˿û³˼ʱС̲ס𱬵˵³
Ҳټˡ

һ˿ΣյѶš⣬״̫οǴ־ˡ
ĺأҪûдãǵĻҪˡ

ҸվߵĳţֻȰ侲³̸̸Ҫ
򿪳³ҸС˵ҪϨ³̸̸ŭеС
ǲ³ҲϨҺһ³СҪѳߣûת
ˡ

ҺͷʹоĺܴԲС
ˣԵ˶춱Ȱ³֮ҽųŲСл
뿪ԺܼҪͰѳߡ

Ƿ޶֪ҪѳˣӾͺˣΣ
֮䣬벻ʲôа취ŻسûϿϯ£ͼ
סС˵ȻһʾҪȴӣҲã
סС˵

ˣҴС޵滨˿
ҵΪסС˳ȴİѳˣҺǱ
˶ϤԷҪȻĲ֪ô밡˵Сѳ
ߣС˵˺ܶ࣬һֱС֮ǲŻ

˿£ȻԱߣʼһ߿һ߽
רİʱҾֻκϾǼҲ
ǵһˣҪСĹ˾һЩͻƱ⣬Ϊ
СѾ˺ܶˡ

֮ǰͲ޳Ϲ̣СΪ˸Ÿõ
ŵķ뿪أĴƴ֮ҵ紳һƬ죬ϧ
̨徭ںХ֮󣬹˾ⲻ˵ҵձоǰ
ѣѾкüˡ

ڴѧ֣СѧҲ˲ǮǴ
ȴʧȥΪֹʹöˣҺҽϸĵĵ
֮˸ƣҽҲҪϢҪʹãѾڿ
ٽһЩγ̣׼ǲݡ

Ϲ֮ǰʮ׬ҲˣڼȻ󻷾ǬͰѹ˾
ˣǵĻزҲ㹻ˣСǸԽԼ
零ԱεĲ˵ؾ͹أΪִ˶Σû뵽
鷭ʷùˣϹ˵úʱѾˡ

˵ͷβ𣿲СִŵˣЩ
ܲȵģ֪СƫƧң
ûһĶֵز˵ƽտ㹤ά̨
ңĸ׶ŮȻûзԣҲȰŮ࿼ǿ

ǵ۵ǳʵ֪СǺвŻģֻ
Ϊ˫ͥĲеԱһֱŬҪ֤Ը
ҸΪȻȻĴǵְͶ̽磬ʵҲ
˺üꡣ

Ϊ󻷾ĹϵòӰ쵽Ĺ˾ĲĴ
ĸҲܾ֪ϹĺҲ֪ϹึΪһŮ
ҪĲǽʳҪϹĹĸ飬ôôҲ
еwĽǷްɣǮ൫మ֪ϧ

ʱʧ˽ʼʵ˶ϣ
ԷãǶԼĽǶ飬Եţ
Сһǲ˵ʲô˵еĿ
˫侲֮ͺˡ

û뵽˵ģſţͻȻתңϿ޵ϡ
˺ۣǰ·ý鷿ſ»ζ
Գһ֮󣬾˳ſ޳˫۱ҵļֱӾ
ҵļϿƿѹҲҶðɣ
޸ɡ

ˣϵŮڣߣΧҲ
СԱŵĴ󣩣ſſ޾ˣǰԲǳϵ
鷿ȴſϵǰĥĥȥʵ˵ǰͻ
Ū鷿ڣڱĿŵĴ̼￪ʼ

ſɫĲ˾߲ϵĥ̼ңŵˮ
Ūǰ·ʪˣҵıϷţ֪ǲˮ
ŮȻɢζ˷ҲΣǲ
Ӧȥִ̼ĸоƫƫֺȥޱ}ìܵ
顣

ҾòܹȥˣӦúúðܹ
侲֪ôأҵ˫ֺȻ§ϳAļ
Ĵĺ󱳣ͼѹȫû뵽
չȻ˱ø}Ӽ޷ʰ

ҵıʱ׵·һϸϸĴӣ
ҵȻ֪Ӧֺļҵв֪뵽ʲôҺ
Ǳ絽һ㣬һĪ̼Գ嶯Ҽ˷ֲ֪
ʱֹͣĴĶ

Ȼ֪ΪʲôҵֺϵĿʼظļ
ָо˷ܵĲѣ鵱ȻҲԵظָܵͷ
ȴƺû˿Ĳûų⣬ҸоĶϲ
ģȻ΢һ֮ҵĻֹͣ˿

 ʧصŮ

ţ㣬㲻Ҫ

Ȼ촽ҵĶֹ̬ң˿Ȼ
ڻȴһ㶼ûҪѵ˼˵Ļ˵Ǿ棬
һ㣬һ߸Ӵ󵨵ֱظ
Ըеı·ּ״͸ˡ

Ӻòá

ͻȻ촩·죬ˣ±ʱ
Ǽ˿οսװɰڳҪ͵ȴֲ̫
Ŀŵ첻ԿҰִıƶ
ʼŲϸɳϵƨɡ

ţãŷûŷ

ӣϲ𣿡

ŷ˼Ҳ֪

촽ԾҵĶߣһ߽һҧź촽ĻӦңȻ
¶Ƶ˫ֻҵҸ£һеĽҵ壬ǰ
еԵ鷿ɲǼҵţȻͨ첢ҷ
գҵؿڣʱѾ̼޷
εʧˡ

֪أ˫ֽŻｿߴϢ飬ȫ
ʵҵıƨɺҵ̽ţ屻Ū𽥷飬
̧ͷߵر۾Ըл촽ҵ죬ͬʱ鷿
ҵǰĦš

ͷҵ֮ʧҵ˲һеӵű˴ˣ
Ǻһ|ʵչļǣ̲ס
һվ˳ӵҵĶ۾ûſ촽
ͷ̰ĸ࣬Ȼڳɳſҵϡ

ȫûоܾҵļҲ֪Ҫʲôٵ
Խģ˫ֱҺǣȫ鷿嶼ܵĽ
ûзҰ壬ҵ˫𽥵װ°
խȹźɫ˿Եð˫ȸƨɣֱӱ¶ڿб
ҵŪš

ûŷ֪ôɫҪһֱ˼

Ǹо°̫̼ڴʲô̧ͷ
ǵ˵޺˫մĿˮҪҸһĽ

ǲҪﰡ

ҲŲҪء

ҪƵģ˫ֳ˫Ҳ˳ǰ
ŮʷһϣԲ鷿գ嶯
һζֻһ⻹ҧ촽
˵ģ̲סҪץסο˿װ͸ɴ׻


ŷãֽʵеԵζ갡ţ
ýС鷿鷿ǣϣȻҪ
㣬ΪԵ㲻һҸʴָֻץһ
ߣûúõŪԾõķ鷿ֻһҡͼ
ҵħƣһ߽ЦҪ

ŷ˼ҺòҪŹ˼

ƭˣһܵģ

˼ң˼ңû㣬ŷҪҪˡ

زУҿ鷿ﱻɸ״о
ɫ죬٣ҹϵ⼷ѹ
ͷΧķϢӳأ˵
ĻŲ֪ǿޱ˵

ŷˣܣܲˣ㣬˼ң˼Ҫ

ҪʲôҪ˵Ҳ֪

㣬ûŷ㣬֪ģ

ҪҸҪҪĻҪ˵ſŷ

һĵĵͷҪǾ仰ȴ˵
ҪȥҵĿҵȻŹ˫ֽץ
ס˫޷ҵգ˻ĵǰ鼱
֮ſǻҡҪˣ˼ҺҪ

û뵽ǵôɫðɣȥҰɡ

ǱŪģ˼һŷ

ֱӱ¥ޱȽߵ˫ִҵļͷխȹ
䣬¶°Ըеĺɫ˿ֿ㣬鴩Ÿ߸Ь˫
ǬǣŮһ޳ܵؽסҵұһһ
¥ϵȥǰ鷿ѹҵǰꡣ

ҵָͷ˳µƨɵĺɫ˿ֿ㣬Ĵ
ƨǰһԴԵɭ֣ѰzϪȣ
ûڣѾɭѾĳֵϪˮһ̣Ϳˣָ
̽ϪʱͻȻ˫ȼнŤһ£Ȼ
Ҫҿ㡣

Ұ鱧¥ʱŸҵĽ֮󣬱ƺе
Ӳ뻵ˣҸأʵʱҲ
ڴģŵĺѣһŷô죿ˣŸС
ȥҲ֪ʲôʱУҪȴ绰ȷһ²С

ҲĬĬؽȹȻվ
ңҵ˽սȻǺջˣǵ
侲֮Ҫݻһʵĺףұ뿼͵ԵĴ
ǲܹܵġ

һᣬ鿴û˵ʲôҲûٶëëţҲ
̬ȣվĶ˵ҲãҲԲ
ţĺϲ㣬ٱ𣿡

 ҵԡҡ

ĬĬ§¥»صʱνұ
ſҼϢĬûпڣѱһ
ϣȻǰ˫ôʵȴֻֻ
ֻţϣ֪Сôˣֻһʱ֮
ͨˡ

ιϹҡ

ôˣţôôöֻ

Сһͣͣŭ__ģһ
ܣһʱ벻Ͽ죬ȥ׷
ֻֻųˡ

С𣿡

ţȻˣţǣ
ᣬο˵ġ

Ǿͺã㻹ôڽô

ܺãҺܺãǸոգСһ˶
԰ڣܴ

Сܲ˶Զ

ҲûܶԶںߣ
һ˶һйһ¾

û¾ͺãţ˶˾ͺúϢ

֪㣬ҪģǣǣϢ
һᣬúôٻ

Ǿͺãʲôʱ

ȴؼҰɣңСȥ
˾һ¡

ǺãȴǼңһ͡

ŷõȣǣǣȥ˾ܻᣬ
ȽŻ

Ҫ̫ŷţҰ㣬

ţҪ㣬ôŷᣬ
ϹϹҰӣ
˰ɡ

Žͨǰ仰е֣ʱֻŸϿؼң
ȻܶԲţܹʱûĿ
Ըе壬ԸϵӦҲ˴ţ˺ɫı
Ȼô룬Ҳûȥ̫ˡ

ұ촽һ£ȫûпܵĻӦ
ǣ§ŵʱͷһҸҼͷЦ
§ϸķֳûǰͦ鷿Եظ
ȫûע⵽Ц۾˸һɽĿ⡣

˳֮⽫ȫϵǰ鹵λãȫս鷿Ե
ӵķˣҵĿһʱ֮޷תƣұרע
⽫˵Ųʻңֻҵ֮Ħ
Ŀ㵵ϴ鵴ЦĽ촽ҵĶ˵

רĿ֪ϲңᵽҼ㿴

ŷҴ᲻ҪҪŷ

ֻ֪Ҫ㲻Խߣ㿴úÿ

ŷҮ

Ҵ˿ʮ˷ܣϾ˵ѾФܾˣ֪
Ҳ˼ԸҶ֣Ǳн֣Ҹոڼ﷢
Ĭ治ҪԽߣϾǶиԵĻܹڲƻ
ԭ£ͬʱĹϵҶԶǺһ
ĵ

ҺŷҪϴ裬ţ˼·òá

ǽңҾͼɫҪ·û뵽
ĸ˵

ãȻá

ҵȻ֮õģǱǼҵĴԡңǰǷ
ǼҼΣҶֻǼҿǿͷԡǼ
ҵԡûнԼƺĴԡ滹
һ˵ĴĦԡף˲̾Ǯá

飬㣬ĺŷ

ǵȻˣţϲ𣿡

Ҳдԡ˸רĸ¼䣬ұ
ĸ¼䣬ҹ죬ͦزͶһĽ˫ָ߾
ͷҿǰźɫο˿װŮһĴ˒
ߢĽģҵֺܿĽ嶯

ңҺϲŷ

ϲĻôϴ裬úõ۰Ұɡ

ҵ˫鴩źɫ˿˫ϣ̽װխȹ濪
ʼϾ¶ˣƨɸֿ¶ˣҵּϣ
ƽ̹ʵСԸе˿ȹ¶ˣȻŷ鷿
ֱĺɫ˿¶ˣϰǡӶ¶ˡ

š

ϵĺɫο˿װ춱Ҵ߾ٵ˫ѵ֮
΢˵ǰŮֻֿ֡࣬
毺ʹݣ̲סҪúϧİ
زȴħ޷Ƴ嶯ϢԸУ
޲ǹҿת䡣

ŷܲˡ

šϴ꣬˼ҽ϶ˡ

һİ⿪䴹ϵ
ֿ˫Ұѵ˫ϵĺɫ˿࣬޳⻬˫Ǻ
һĺɫ˿ڱǰţŮŮˮζ
ģ鿴ҵĶЦҵĶͷ˵

ûŷҪˣǸһ춼ζˡ

УֻҪϵζҶϲ

컬ģ㶼Ů˵𣿡

ģ˵ĿĻ

ͼҪ崩Ķֿʱҡͷֵڿϣ
ͼֹҲѡ

šҪԼ

׼Ŷֿȵԡ֮ԼѵҿѾ
ˮʪ͸ĺɫ˿ֿ㣬ܵϪȸïܵĴԼɼ
֪Ϊ˲ԽֶΣȻֲҰѵĺ
ɫ˿ֿ㣬Ҳֻ˳Ȼѵϵĵȹ

ȵϵվתҴӱ˿ֵļ⿪֮
ǰͦеԵ鷿һֱ̾ͱ˳
ǰҵĻζ˼£һߵͼʹ˫ֻڻǰ
˵ľ飬޴ߴֱ鷿ԸǺ޹Чġ

š㣬㲻Ҫһֱ˼

˸ոҼôұ¥𣿡

ŷҪң㲻Ҫ˼һΪģ

ҪҼһֿ˫ȼסҵұû뵽
ھȻԸˣ֣ҼҸʲôһ𣿲ϼһ˿
ң崩ֻƭԼĺɫ˿ֿԣʵûж
̸г룬ҹⲻ˫ֿʼ𽥻ȵ塣

š滵˼

˻ҧ촽齿Թһ£˫ֻҵĲ
ͷҵļȻǹԹԵֿ˫ȣ˫ȥ̧Բ
Ըеƨɣ°˫޳צһ
ıĽ棬γһ޳ܵģұԡȥ

ĥɰĴԡԡǽװŴƬؾ
һ̧ͷͷ컨Ҳǣֻ壬˫ֱ鷿ֻ
ôĺɫ˿ֿ㣬ߵͨͨķŴ飬ͷ
ͷҿңޱģܶǣѹߵͷ̧
ˡ

ˣϴɣȳȥˣſ۾ˡ

ԡ֮ұĦԡԵϣȻת
׼ԹԵ뿪ȥͷԡϴ裬ͻȻǽ߾λһͷ
һ˿Ը¶Ůſ˫ˮޱĵ˫ۿ
ңҧ촽ƺʲôõkԥ

ܿϵվǰ׷Ұ˫ƹҵǰţ
΢΢ҵıҿԵظܵǰѹ
鷿ͷůĴУĵ¶춴
˫еӣСҶ˵ҷĻ

ϡ㲻Ҫߣҡһϴòá

 

וĺϹ֮֮ĹϵֱӳԽϣ
ֻһܹﵽʵוķ޹ϵȻһǲԸƱ
ĵߣԭֻҪҵ߲Ҫ侫Ķû
ξߢڰĦԡž鷿˫İĦ
˲ʱ˷ܵĻӵǡ

ϹҰ㣨

ţҲ㡣

Ȼʱϵ·ѹ⣬ԭֵĺɫ˿
ڿ㣬˿Ҳ֪ӰѾ׵̹ˣѾķ
һǳϰߵĳƺԷϹˣֻһһ߿̽Է
壬費֪Ҫϴʲôʱ

ϹȥϺòã

ţұȥϡ

ҪϹ˼ȰͷŪǬ

ãţϹ塣

š滵ˣ

һ𴵷žӣֵĴͷһ߽ЦŤ
ͼӱҵħƣȣŮ˵ͷ鷳û취ȥ㲻Ÿ
СǽûϷˣСҴıҲٵңϸ
ëϴӲӵǵÿһ缡

šϹģѹǷ޻ôҸ

㲻ҪwĽ˵ģҼбľʵСĲֻ
̫嶯Щ

šϹ֪ˣҪźúѧѧС

˵ʲô㲻㻹Ҫ˭ѧ

ŷϹˣ

㿪Цģţ쿪ʼͶһϹˡ

ⲻǺҸ𣿡

֪ˡϹҸоҸŷлл۰ҡ

һصתͷؿҶ˵ŮĲ࣬
Ÿ飬ϹָߵƶҪǶҪĺǻ
˵۰Ū˰ͷ춴Ǭˣ°Ȼͦ
˿վĶ˵

Ϲ

붼ûĒøոձұƣȺ˫ֻ
ҵĲӰͷҵļȻԹԵֿ˫ȣ˫ȥ̧
ԲԸеƨɣ°˫޳צһ
ҵıĽ棬Ϊһ˿ңȸոձ
ʱԵø޳ܡ

ŷϹӡô̼ŷΪŷ

а㿴ʲôϹۿʵǶ
ôǷHĵ

Ϲ˼һӡǱ㺦ģŷ˼ҺҪ

鱻һ·ңұֱӱȥϣȴҪұ
䣬¶߶ϱҼ̼ͧܿ˽ܵϪȾ
ʼˮ·ҵľʵذϣذһ̯̯ˮγ
һ㼣

Ϲȥһ¡˼Ҹ㾪ϲòã

ðɡţҪŷ

̲סֱһᣬķȥ·
ڴϣͷң򿪵Ѱûʲô˵Ƶŷ
ƬִͷHβ޾ҸϲȥһձƵ
ģŮŻƯģرľҲ˼һĹۿһߵ
ӦҪ͸ҵľϲ

ԼһλȤƷԱҰӣ
ԭޣԱƭԴԸµģ٣
չͷϼŰĦԱȫﵽ
ޣﲻʱ޳ܵĽ

ϷʱͻȻһ˵ӰסҵөĻ̧ͷһȻ
ŷۺɫɴֻ¶һ˫۽һۣⲻ˭
ȫһ׷ۺɫԸ˵װ磬ҵ߼ϣѹ˲
ʲôˡ

Ϲϲ𣿡

ֽŲõ˴˫ȷֵÿĹڴϣ
˽չµ˽ܲλֻֽನ˵ľԺ
£ͦǰͦ鷿ϰҡڷֵĶ˵

ϲϲ

ǰĻԸŮҿ֮Ŀɿڴ̿ˮ㱻ǰΰ
˵ĳͷƸϹ˫ۣ̫̫̫ˣӵ⴩
ӣҪ˷صķΪҵӼǰ
Ůʵ˲뷸ﶼа

ĿĲӡֱ۸ȣͬһʽۺɫ˿ȦȦ
ȦֹŮ׸˿СߣӡһֱǼ
Ůޱȴ׵Ĵţʱϣ˸оǷ
ҸоڵǸ߼潼һ㣬̲סĪĿ
С

ŵ˿¶ָ׸˫ϵĳͳ˿࣬ϱȦ
Ȧ˵л㾦֮ҪǸ˿ȦֻһӾǸ
Ȧһһ˳˵ζ˿Ȧ
|ʵģұʾĸԸĳΪ԰ūĺ⡣

飬û뵽ǵŮھȻǲ۲۵ĵ

š㣬˼Ūúŷ

ʱϴ£˵ʵֻ˿ϸ鴮ϣ
Ŀʽǣֱۺɫ˿ֱֻ΢ס鱥ͦ
Եһ㣬鷿ͷζ󷽵¶ͣ
Ĳְ鴮ģIްΧ鷿
øˡ

崩ڿ͸˸о಻ˣǸͬķۺ
ɫɽߵ˿ϣǵ¾ֻʣ飬ǰ¾
˽ܶѨ֮ϾƨɹӺƨ
˿ڿʣ˿￨ˮյ飬Եøɫ
顣

ŷܲˣϹúõƷ¡

̲ס˫Ҫǰ޳ܵ壬û뵽һ
֮̽Цסҵ˵

ϹҪ˼

ֻӭǰĸһſϣһЦĿ
ңΪҪŮλʱЦת
Բ̵ƨתңãλ˫ָ޺촽ʼ
ǴȻ˫ֻڲ࣬סС
󣬿ʼ촽ͷֿ졣

ŷϹŪá˼Һˬŷ

ǵ˶ٴѾ̫ǵˣҼ̵
ŸСǻ֮ǰ޷ܣƺ
ֱȵģŮŽдҪʵˡ

ŷHңϹңҲˡ

ƺҪեǬһξҺƵģͺúغ
޶ȵĵһ㣬ﵽ֮߳ȣɣǣȣ쵽
ûԽߣҲ޷϶ӦûаɣΪӦûֱӰѾҺ
עӹȥɣ롣

 ŵľ

ҵ˶ĺ˴ԼСʱ֮Ҹоеƣ
ҶҲˣֻţûҵ̫ͽˣ
ֻǲݲݵĸ˵ǻڹ˾æܾŵԺŻؼңԷû
˵СȥԣȻʹҴҵİֻˡ

ϹӶŷIԡòð

⽲һ˫صĻңҿŴԱߵ
ſ˫ȣҵȥHʪһͿČѨҹ
װĴ׻ƨɡ

ӻι㰡㵽ж|ʰ

˼Ҿϲ۰

Цŷֿ˫ȿҵȻ˳˵ң˿Цĵ
Ҳıѹƣ˫ѹڿ£ǰ
õЦݣһҸģʮָж̲ס
޺촽ţҲĻӦҵǡ

ţҺð㡣

Ϲ˼ҲǣҾãԼҸŷ

šϹ˼ȥ㶫㡣

Ϣһ£㲻ҪۻˣϹ۵ġ

Ϲлл㣬һ£һ¾ͺá

ʱϻǼֱۺɫ˿֣鷿
ͷζ󷽵¶崩ĸͬķۺɫ˿ڿ㣬
Ѩ챻մˮֿԵøɫ飬һھת𴲣
һʱ̲סֳûĴԲ̵ƨ¡

ϹˣϢһ㡣

ںһɫοɴ˿˯£ȻŤ˵ƨ
һ·ŸȥˣͻȻܸжʵҶҲûʲôš
ӣϸ˵Ӧǲܹ˵ûʲôȴ
Ķң֪ͺwĽǷ޵ദģʽҴл
ǶǷ޵Ĺػ顣

һоԻָ֮ҴϿӳȥ
Ķܿ죬ܿɫζȫIͶţӦ˵΢
¯óȻֻǵʳƷİģʵ˵
û취űȣϾרְҸںȣ
Ҳòϣ˾ϵĵȳ󸾸ʵʸܻӭ

ʹڲҲ֣һ߳Iһߴֻ֣Ҫص
ȥ»µķһ㣬ҵ춰ѶƤѾ
ŵˣΪ˻ر°ϴ̣
Ū˰죬ϴǬЦŰƳ˳

Ϲлл㣬ȥϢһ£СҲûˡ

ţˣȥ绰

ʱҲˣȻ˵Ѿ극׼ˣžŵ
ᵽҸ鿪ʼ֤ݣԡҸ΢һ£Ȼм
ûҪһշһʱǻܷʱ
ƵģȻ˴ýԭ·ؾصڿһȲ衣

ŸСһʱ۾Ϊ֮һһƵǳɫ
װļŽС巢ޱȵҼǵýǸ
ȥ򣬻ؼʱװɫ˶ĸȹʵ
һ£Ĭʹ˸ɫң˼ƺǽڱʣʲô
ؼ˵

ҺʶȤĳͷûţΪҸڿǽɳһ
裬ŸС˳µڽԱ߿ɳϣ̧ƨ
ʱҲŷ·ƺе֣ʱҲûж롣

ߵ鿴ϹΪ˿£е嶼
еӲҵḧıƨɣͼ
ӦǸܵҶ֧֣岻¶ۼԵƶһ£
Ľ鳯߼˹

飬ҸСѾ̸ˣȻ˾ǻҵ
ֻĿǰܹ׬ǮĿ

ţлл㣬

СҸ̸ˣҲܺڽ˵ĻԺǷദ
Ҫסһԭ򣬾ǾԲҪʡ

֪ˣлл硣

ˣʱҲˣҸӺȻȥˣǷ޺ú̸̸

ҲֻܸվСĸǷӵл
ǵİæŸӵʱ򣬲⽫˵ǰѹĥ
̼ң촽Ҷ΢С˵ϻ̣ɣΣҡ

磬ɩӣлл鷳ǰ죬ǷͣһҪ
øлǲС

ҪȻȥˡ

Сò춺ãŸҶúܰοȻҶƽ
׶øСŻǺģӦǺкñɣ
§˳ͷ޵϶Ҹģ
ӵһֱлǣֱǿ뿪֮ǲŽš

飬Сˣǽȥɡ

ϳðȫ֮һ߿һ߲Ϊʲô


Сŭ__ĿȥߣǲҪһĳ
úÿ죬ˡ

ûȰ𣿡

аȻпǵңѳӿһ㣬ڣ
Ҳ֪ҪôȰ

Ȼأ

ȥӻ˺öƣȻһﲻѳߵķ
ڳϺˡ

ȾûȰ𣿡

ôûУǿôҽʲôӦƾҲ
ǰ취ֻһȣ취ڡ

ŷаѻ˵𣿡

ȻΪƽ˸Ǹٵİ

ĿȻܲ˶ա

ȣ

˵˵ƺ뵽ʲô˼£ͻȻɫе㷺죬ĸ
˵

һžƣźһЦһޣȻ˵˵ţ
ͻȻһԲͶҿһ˵ʲôֱҡҡλε
ܡ

ôûиϿȥ׷

Ҳ֪һʱ벻ҲϿȥ׷

ȥˣ

ǸʱҲеãˣ׷ȥʱ°Ѿ
ˡ

أ

ûʱ룬ֱܽҪȥ

Ͱϰˣ

һˮͱ˸_˼ˮ֮Ժ
Ҳ֪ô죬ֻǵþŽСҡ

ŷãǱСġ

ţǰɣΪѹʱŷɳ̲ϣСſϣ
ÿڶԿںҸˡ

˵ʱˣͷе㲻˼˵

ţ̫ˣСûкãˣҪȻʣһ˹¶һ
ô죿

ôأţŲǻ𣿡

ǺҴʱôòײżһô
Сȥôҵ˶أ

Ϲ㣬Ҹ˵㲻ҪСңһʱŻᡫ
ŷԲϹңҴˣ㣬㲻᲻Ҫ˰ɡ

˵žȻۿͨͨһ߿һ߸˵һ
ɣŵķӦҲ̫˰ɣֻ̫ۣû˼ˣ
ҸոյĿ̫

ˣţûƽͺã޲ޣϹûй˼
С̫չˣѹǸ鳳ִ

һ߰οһ˳ԹСһ£ϴװҲ
ʹ˺ΪСˮˣԭ
·ȻŪʪˣСȥװҲ
Ȼ

ţˣˣ㴩·Ǻʺ㣬Сͦ
ģţ·Ӧò˰ɡ

ϹĲˡ

ȻˣôŬҪˣûˣ
ô˼أǻؼϹú÷㣬ѹѹòá

ţϹá

ſ˺ãʵҾûҴС׷Ů˵ʱ
˿õ̫ۻЧɣȻԭӵĵغð
ԭţ󻹶һĽСţδ֮
һʲôõأ

 ŵľ

ص֮˵Ҫȥϴ裬ʱ˻Ҫһϴ
ԧԡһĵķ̣ʵǼեǬˣ
ˣֻգֻܴ򿪵ſһţ
û뵽ųʱҾȻ˯ˡ

ų֮ȰҡҪҽȥϴ裬Ϊϴ·ɹ·Ĺ
ǵģԭӽһʼžͺңҪʲô£
ĽСɹ·ʵڲ㣬Ҿ͵Ȼ岻ݴǵĵ
۵Ĺ

Űҡ֮ϰߵױ̨ǰߴͷñƷ壬
ұѾϴˣǺսٻغ֮ǵ춰ϴ
ˣԺĽԡҺϴ֮󣬾˯ϴȥ̨׼
ϴ·

̨Ŭ񣬰ϰȽŵ˿Сŵϴ´
УͻȻô·ô٣ŷ⣬Щϴ
ģ½ԡóŵϴ裬ѵģôϴô
ŷɹ˵

Ұϴ»֮󣬾Ϳʼϴϴ·һһɹ
ɣʲôӾװǰûӾװʵ̫ˣ
زС嶼ǒмϵĿɿʽƣӾȥӾ
˿㶼¶ӾװŸҴ𣿡

ţãڴϰʱãŴ
¶Ӿװڴ۰ģȻСܵ˸оˣԲ
ģͻȻôԸΨһĽӦǸװһС
͸õģȻоСе֣ϲ

ɹ֮˳һףͲܽӾװɼϵ
϶ɣƹǰ鷿λҵϵµ
ʷֲˮƽƵϵڱ̶µϵѨϷ
γһΣˮƽϵһ

ͷλǶп鲼ûĿӲϵĳߴ֮󣬸о
ŽСζڲȫϵ·ҲûмӴֱ֣Ҫ
ŵѨǲʵпϵŵ
ȥӾǸ˵

Ը£˯£֣ڿ㣬еȹ͸ӿ
¶ɹ֮ҾȻҵСܵѾ۷ˣʵ
˵СЩԸб¶·е㲻̫ˣֵǣ
ҾȻҲǺе̼˷ܵĸо

ɹЩϴ֮ҾȻط䣬ΪʣµҪϴˮɹ
еĸооСŽӦûô
ʵ˵ȴҲû̫ں˼ŶҸHˣžǸС
Ե㶹Ҳûϵֻʱûȥ˼֮չʲô

˷䣬ſ̫ˣѾϴ˯ˣոɹ·
²ֻŶ̿ϴ͵͵ƿŸŵıǰ
Űɫᱡ͸˯·۵ļˣȵţǰ˯׵
Ըָ˿ڿɼӰ죬ƽϲ
ʽ޸Ȧ˿¡

µɫᱡԸУ޾ɴ˿ʣΪ
ûиȦɣֻΪûиȦֱŮ˴û
취Ư͵ӾЧҪ٣ֱϵŮ
˴źÿŵģֱҲǿϸֻƽ
ҪʱͻѡиȦܱĿʽ

Դ֮ǰƼ֮ϲϴַʽ޳µĸоȻ
ҵ֧ҲǹûΪӾЧܺã˿ɴȫŮ˵Ըз
ӵ쾡£ֱ͸ָڿ㣬ҿԲѴ֮
棬Ư˽۵ͷΣڿë˵¡

ҲߣһǰɢϢµĳ⣬
һĽ̽˯ḧ˵ͷ壬ƺ
̫ˣ˯úȫûзӦŵͷٶУŪ
ͻӦȻ󽿴İH쾹ȻûзӦ
۹ͷˣҲûȥɧˡ

ȥ̨·ϴûҵֻ̣ɣΣžͻȻ
˵ϻ̣ɣΣң˳ֻ̨ȥһӹȻ飬һ
ʼҪҿѶҵŨƫƫ˯޴ӷйǺܿĿ
Ѷĵһǰͷһſ˫ҿ
ĺСѿ

Ϲû˼Ұ˼Һŷ

Ĳ֪Čʲôģôôʢ˼˵
ûֻţûи

ţţҪ˰ôոСûι𣿡

ˣϹᣬûô

ôϹȽɡ

ŰϹ˼뿴Сܵܣո˼ҿ

㿴ʲôãHČ¡

ţϹԿ㿴ŵČ¾ǰ𣿡

̨ϴ»ԣѵڿ㣬͸ֻԿѲ
ߣȻͷ׼£ָͷҵĲ﷢
޳̲ܵסҲʼƴǴ
յ֮¸һѪžĶǵѶ

ϹܲˣңңHңˬŷ

﷢߳ҿһصľҺʵ
̫̼ˣ֮ҵҲöɶ
ĺڴӷḻҸ

ҷϴ»ͣˣʰõϵľҺϴ֮Ѻˮ
·ٶɹʣµ·ϴϴ趼ŽԡʱͻȻ
һžͰ򣬲ˣʲôʱģ̨ԡ
ԶոҸ᲻

ţôˡ

ţ˼ң顫򡣡

ҿͰ˯ţźǷһûһĻң
ʵû취ı鷢ʲôллأӦûзʲôû
ҴˣˣʱŻῴҵֻһҪСĵУ
Ѷ鴫ҵոӰͻȻ͵Ҳʲô򵥵ˡ

ŷϹѾӦСһȥ˾æ

æҪȥСʲô

˵ܾǰװƲŵһЩҵϡ

ţѾ뿪һкܾˣãϣ𣿡

ŷϹǲԼŵ𣿡

ĸҰοȻСУǾͱʾûġ

Ϊʲôȥϰࡣ

ţûзֻǾðҲҪи޶ȣȥϰճ
Ҫô죿

Ѿϰ߼רְޣ°֮ڷ˿ɹã³
ɹ·⼸õģŷǻһǾǹɨʱ
ˣ֮Ҽʲô£һȥϰӾͲһˡ

ŷϹ㲻ô˽ֻ뵽Լ

ţôܽ˽أ

СӦҲس壬ĹʱȽеԵġ

᲻̫ۣҪϰҪ¡

žаղŴӦģңЩСѲҵġ

ӣȰһӣȽˣ̫ۣǾͲˣ
òá

С˵Ϊ˸лǵİæпҲǼҰæչ
㡣

ҪǼҰæչңҿչȽʵڰɡ

ŷϹɲҪŷȻŮڣҲǼͥ

ѵû̹ͻרڴϾԲڳ
ģôı֣ÿեǬң㲻ðŪ
ӾӦǿֲʹŰɡ

ط˯ǰͻȻ뵽ʲô£һҸͬСŮ
һ㽿ЦŸ˵СҿЦ˵æչӦã
ŰæĻֻ֮ǽ轴ҲӦҪġ

Һ˯ûлع˵ô˵

ҵȻͺݺݵĽѵһ£˼ҿɲǽʲôġ

ڰ ҵ͡

ȥϰǰȰϴɹǬԸ¸ս
СΪôЩ·ЦŻش˵ˣЩС
Щǹ˾ĲƷҪԴȻĽģԭ
ˣ˾ԴԱ˵ûȥʽϰ಻̫
֮⣬ӦСι˾ʦɩɩҲǰɡ

΢Цŵͷѡһ׻ɫ˿Ը£ͷɲλ
ϸɺʽܹ׿棬֮Ȼ
ض˻ɫ˿ͬʽĵȹĺɫࡣ

֣ţǰ鷳ϲ𣿡

ҵЦĸ˵ǹ޹غϲϲ

ҿôԸУͷ嶼ԼԼ¶һʱ̲ס־Ͳ
صţЦұˣûټɧ
³һ׺ܾûģϣװΪ׳е͸Ч
洩һۺɫСɰ

ǰɫ֣еģģӣӳϡ
оֵ״ͷ̧ûдųȹͰѻɫխȹϣ
Ȼ¥ȥͣҹ⴩ڿ¥·ƨһŤһŤ
¥ʮֵˣ̲ס͵һƨɣЦѡ

ڳܿİ͸Ūãҳţ̲ʱѾ
ݵĿȣһƬ˾Ӻɰ׼ʰȥϴıʾ
Ըϴ̣һ˵ûϵЩͺá

ܿʹˣҰ̷ŽȻϰĵһԾ
ûңʮֵķ밲οһСĳ絽ˣֻ
ڿ㲻˼кϿ¥ȥ·Ц˵ҪҲҪ¥ʱ
ŲҪСģСˣͲˡ

·֮¥ƺС§ųˣҴӲ
ΪߵԵʿòǺⷢƶƨϯ
źɫĽϴһ˫Ըеĸ߸ЬЬƯˮװ
ҸоӦҲơ

룬ӦСģЬº֮Ь൱Ȼ
ҲʪˣΪɫˣҵʱʵеĲɣ
ûŴЬϸһ£ûװº
ǴŸ߸Ьû

СİغóţҸ˵ҪúչţЦŻشң
ʲô⣿ɩôæһҪúøлչġ

ϹˣԼҪϰʱŷ

֪ţúõϰɣҪŷ

һģϹҪһ𣿡

ţæڰ칫ҳԱ㵱ͺˡ

ˣ磬ǽҪʦ·飬ϻҪӰҲ
˵

ûϵ˵ҪȥƣҪȥҾ͸պ
һºˡ

С֮ҾͲϰˣ칫鲻࣬
һݲݵĳ˱㵱źĻạ̃ɣΣʺң
˲Ըµ˽Ƭңһ߿һ߿ʼ
飬СҲ˺˼оҴ¶Ƭջң
Ҹ

ϹŷòÿûHҰ

ǸŸոûãôɧ¶ǣĻ
аϵŮڵķ緶Ҳϲġ

ţţôٰǸɧȻϹ컹ûι㣬
ǾͽսٻغϣH㡣

ŷϹ˼ҾϲHҵ£ŷ

Ҫ绹Ҫϰ࣬Ϲھ͹Ƶ㡣

ϧϹ粻У˼绹ҪѧϿΰ

ьϴǬH㡣

Ϲˣ˼Ūˣ㼸°࣬ſ㡣

Ҫͬ¿̫ãҴԼȥҽ㣬ȥձ


ϹԵĻǵң˼ҺҪŷ

ţҲ㣬һᾡ絽ġ

ŷܲˣǬձֱȥ벻
ѹ˾Եĸо

ððţҪƬŽմĽ֭ԡ

ŷˣûŷϹ˼Ҷġ

˫ȷֵĿڴѧоҰ칫棬žͷխȹ¶
yʪŮڣ´һɵķۺɫ˿ڿ㣬һ
ªľ޴Ħϵתŷʪıȥ
ֵָͷץסŵСٲϵＷѹš

Ϲͷ˼ҵ£ˬˬŷ

ֻĻ淢޳ܵŮ飬ҵ̲סӵ
͵͵ŪſǴĹͷҺʱ칫ûڣҸϿ
СЩȻͻȻʼе㵣ѧУоҵĸЧ׺ò
ˡ

ֵʱıȽϿ죬ԵҵĲϣŮ
嵱;ߵձ鲻֪õĺƬ
еζɧζȻʮֵĿɿڣʵ˵Ҳ̫
ӳԣΪԼ΢΢ζû뵽ҾȻϲ
صζ

ţóԣĽ֭˼ζ

ͷϵɳɱǲܿϧֻݣȻ
ͷһԵĴ̼ζû취ƽ͵˳װˣ
ǬʳķŽУű˴˵ĿˮιʳţȵձԵ
࣬ǳ֣̬ţͼԷ޷Ϩ
|͵

ŷϹﲻУ˵òԽߵġ

ܣϹܲˡ

㣬ңңôҶԡ

㣬ϹHңңһ㣬һ㡣

ŷϹľȫൽҵӹ棬ҰСɡ

ԭ黹е֣ſ˫ſڲϣǰ
˫鱻ϰѹΣվ˫ַſס޹
ʹ޷ӱҵϮǴĹͷϵ˶ţ
鲻ζ֭ı㣬š

Ϲˡ

ұȫ棬Ÿ߳ޱõ
˻ſϣϰȱˮһ㷭Ű
ȫţĸ壬˺һ֮춻ع
Ŀ

ôˣţϹŪ𣿡

˼Ҿ͸˵Ҫȥ㣬ƫƫ

֪˵ҪҲȥġ

㣬ǣΪ˼Ūܲˣ˼Ҳš㣬Ҫ𡣡

ҵȻḺŷţ㵽ҪϹʲô𣿡

ȣոô࣬˼ң˼ҽΣڡ

İ

Ȼϴҽʦҿҩҽȥ֮ǰԡ

ô

ھ Ƴ̡

Ȼе㵣ģʵ˵ֲǵڻС
ȻŮֻǵȻڻУģΣaĶ
еģǼʹĻˣӦҲᱻСְɣ
飬ҺȻԼοԼҲͼȰ˵Ҫġ

û뵽ǰ˵Ҳ
Լжף˽ս֮鳹׸ҽ渵Ҳ
֪ڵʲô

ʵǻͺŬСǴһλȻûо飬
ûзԼˣ̥ûס֮Ƿƺ
ͶС¸ˣϾҽ˵鲻ʺٻˣΪ
ʵԵ̫ˣ֮Ƿ޾;һֱҽ

ҽСɩɩǱߵݣҽѾ죹ˣһΪ
үүձݾȻĲԭΪֵ⣬
Ѿҽû취պҽǰӴ½󶨾ɩɩͺ
ĵĽȥȻŶЧȴܲſʼ
ڽơ

ҽҽҽ¶û˵Ƴ֮Ҳķҽ̹
ԼʵڴܹϹСԸҽϸİ֮󣬷
ʵȷ̫䲻ʺϻУǰʳ壬һƳ
֮Ч鷢ԼԵĸƱůȴ˸
ã÷ǳǿ󣬹⿿ϹѾˡ

鵱ȻϹЩټϹ˾Ӫ˵⣬
ֻڶСĦۻļ屬ȻҲ뱳ϹǱ
ҽΪ׼еʢĳ壬ȴҼҲı
ԼʧȥԵΪūҲ֪Լȴ޷԰Ρ

ڴҽİæܹ˳Ϲ½ĶŮԭ
Ƴ֮Ԥȵò࣬Ѿ׼Ϲľӽ
ԼӹǷʺзĺʱۿѾ˺ת
û뵽ȴΪǱ˴һʱûס嶯ū˴

ţûϵģңҽһа취ġ

ԸɣϹĺܺ¡

ҷ뷿Ȼ·׼ȥ·Ƚԡ
Ϊϴһ£˴ոԽµֺۼȻ
Ǭ壬ϴͷȻͺܿŪˣֻһװɫʽ
¸ڿһϣȻ⴩һɵ۾Ҫ

ͻȻֱ絽Ĵ̼о찡ȥﴩ²ͨ
£һ׳ıȻӾװĲϿסǰ
ͷѨ͸ϸдû࣬ã
滹˼ɵۡ

ţʹȥﰡ

԰ǰ˼û·̫࣬ƵʱҪѵܲ㣬
ӱȽϲ鷳

ҽƺûбĲˣңΪҽһԭ
ֻϿ޶һֻˣȽ⣬ԲŶ
ҹرƳ̣ⶼΪɩɩԵʰɣȻ
йϵûйϵ

䣬һλɷǴ˼ң۾񣬳
ͷİͷԵ⣬оܽʵǸӣ̫ʦ֮
ģΪɩɩݵĹϵƾ˱˴˺Ϥҽ
̬˸оС

ҽʦ˼ҡ

ôˣǽ˳ҩ𣿡

ǵģǣ

ìͷңԵĵͷ׼Լʮ״
û뵽ҽʦ顣

λǣ

ţҽʦ˼ӚұܣǣѵϹ

㲻Ҫ˵Ȱ

һᣬҽ̾˵ãȻзļ󣬲зѪ
㣬Ӧ޷

롺ɣô񣬰Ѹܹ֪ʲôѪ㣬
˵𣿡û뵽ҽ˵ҸѿĻ

ˣҪעⱣ壬Ҫȡ

ҽĻҵȷԶԣȷʵ˲룺
⻹ҽʦΣæ壬˸˵
ȻҶңҲܺߺòáȻ룬Ϊδ
Ҹ룬ȴҵ潲

飬ÿԼΣ

ҽʦ˼Ǹ̫һ

ƽһ켸ң

ţλΰɡ

ȣҲǸҪ𣿡

ǣǺҪԲ𰡣ҽʦ

ûϵǴٰ㿴

ллҽʦ

ֹ̫ۡ

ô𣿡

˵ΪԤÿԻʵ˵ӹӦǵ
ˣǡ

ʲôҽʦ

ҲԱʢſϹһӦ
ģԡ

鲻˼ĵͷ˵ţҽʦ

취Լٷ㻳˱
˵ĺӣһŬͶ׷ˡ

֪ҽʦǸҪʱĺŷ

ӵĻҸ飬ȥٸϹ
ã

ҽʦ˵

ĺ뻳аϹСĻôȾҪ취
ҵһЩ취춰ѵܻҪҩ
һЩ׷У⻹ҪľΣΪҪѵ
ҪһȫĵϲС

ţ֪ҽʦǵڶأ

ڶϹӵͷҰ㲻
ԱΣգôȻ֮ͣʹûа취ָ
״̬ٲΪ⡣

ҽʦ˵ζһۣԱе㱻
Ͽӣеȡᡣ

ҪҿǷУңҽʦѵô𣿡

ţʵ˵״̬ΪӹԤĸãֻҿ
͹ǱǿʣҪȥϹ
֮˵

ҽ컹Ҫ𣿡

룬ʱȿָԭ״ˣٰϸ
壬پʲʺƵơ

ҽʦҿ𣿡

ţ԰һԲҪӰ롣

ҽתͷһ˵ҵȻܸܹƣͷ
˵ãȻҽߵҲһҡ

мһԵӣɺüᣬԵ
Ƕȵ϶ɣԱ߻зָһЩ׿ƶļӣͻȻִ
Ǹǫ̃ӣĦȤצΣЩͷѸٵ
һţʵϸһҽƸ߶ѡ

ңһԿǽϣϤѵϿɵ
۹Ե¼ϣȻ׼ӽҽʦƣҽŵ˵
ˣֻʣ¸޷ڵͷѨĳȻᣬ
ûһ˿׼ҽơ

ʮ ҽҹر

ʵҽģϽŮ飬ҽ
һҲΪһԿʼָʼӣһ
Ħơֱۡ򵽾׵Ժ󣬸ܵ
޸״֮ʾӡ

αƽγƽ̹мƴ
ȥСмбƽԹԵſţͷϰ
˫ǰֱƽɣƨмбߵ㣬ֿ˫бº
£˫ŷֵĿںĴϡ

߿ǰ棬ΪƨסҵߣΪбµ
ϵоǹſڴϣΪбµ֧ţȫ֧
壬ҽʦƣΪֻ˼ڱѨȻ
ڿ㣬ƨɹķһţоǼ΢ڿѾ
еʪ͸Чˡ

ҽȻҽǰϸĵĴԺһ
Ѩ룬һҽҪܽܰ룬ͽȻ
ṩȻǴܽܵ룬ȴֳȥܽܺԼʩĽǶȸ
ֺĹַʩ룬ֽҵ˵ֱ

飬ָо

ţ̫оʹˡ

ʱ֮ҽĵһ룬Ȼеĸ˵

ִԼѾԭ˰˳ɣΪû취ϢԻ
ҪƣôܼԼ
һξͺˡ

֪ˣллҽʦ

ðɣ㻻ƣҳװ塣

ȴҽʦӵмб¸һ
ЩȻѵϽеıȻ£ȫɵõƴϣ
泯µſţţСպмбµߵ㣬
ƨµ˫ֵÿĳ£ҽܹĿ
š

ҽּ鷿ΧĶƺ⣬Ǻܿ
ָͷͷĵԣָͷƺħ
һᣬ鱻ͷ𽥾ͱ̼ʼѪü̲ͦס
˵

ҽʦ̫̼ˣ˼ܲ

ȣͷ̫ˣҰ룬ЧΣ

ҽʦͷΧѨһ룬һѯĸо
ͷٱ֮ѾôңʾȽܹ
ĵҽʦĵͷ˵

㻹ܹԼǱȻܻҪҩһЩ
ֻҪԸ⣬ܹŬȥǿԴԸġ

ŷллҽʦ

鷿Χ룬鷿۵ͷƯΣ
ƴϵ鴭Ŭź鷿Χζ
ͣγһޱ޵ķ羰һԿѾ̲סˣ
ҽȻΪ̫ˡ

ٿе

ţõġ

ҷڻشҽʱϾȻȻڴԵģ
ֱҶɵˡ

ҽѨΧйɵİѹţЩַ
ص㣬ȻܿĺóƨɿʼصĺŤ
ţϵıʮ}ӣƺֿƣûپһ
Ļһ㿪ʼţԭƵֱˡ



Ȼܿʱס˷ܣŬŲĿʹԼʧ
ȵҽֲڵָѹų֮󣬱˷ܿЛ_
ͷ޷ͽʧ

ܲˣ㣬Ҫŷŷŷҡ

Ȼ廹̫Уȡðɣٰ룬
̾һ㡣

ҽѧϰ壬Χ룬ظѯ
ĸо֮ٶȿʼٵжȣȻȷн
ȻղˬһиУȫ飬
̱ϲϵĽš

飬ԼҲ֪ˣȷ̫ˣ
еǱʣϧ֮ǰû֣һŮͷٵж
ǣǣǣˣȥΣա

ҽʦңҸô죿˼Һ
루Ϲŷ

֪ðɣϹҪлֹ֮ͣǰ
ֻȰ㾡

ҽʦң֪֪ģŷ

֪ڵ״ȷףһҪѵǿ־
ĸоԼҪƲסʱҽ㲻ҪˣοΪ
̲סʱʹõ綯Ħá

οðɣҽʦԿǣǸĦоüŷ

ȻֻȨ֮ƣصǷ޾ΣоҪ
ǾѵѧϰϤôУ
ֿϰ־Ϊū

ҽʦϣܹҡ

һϵĸҽ˵ļȻҽ
ȼʵ壬һԶɵˣڿӶ԰
ڿơ

ҪӦǷ˵ľС

ţ֪ˡ

û취ĻҲֻȰԼе뷨
ҴĸҲǸѡɡ

ҽʦң룬ٰҲһΣһŬġ

ðɣǵҽ̹ȺԼſյķ𣿡

ţһǵá

ãΪ˹ƽҲ֣ðι޵ģòá

õģ׼ˣû⡣

Ȼô˵ϵɫе㾪Ų̫ŵӣҸ
ҽιӦò򵥡

ã̶壬ԼȰѿá

ֻϤĴԵĹ棬óһɫֵƤ
Ϳڻİͷϣ۾λסſ
ǲnԲǿƿڵĿڻɴסͣҲɵʹǿ
޷ϣſ

Ƚ˫ƹԺߺƤϵһ۽Ȼٽ
̶ڻĿ۴ϣŽһ͹ĺɫ
󽫿Ƥ̶ڲnֿڻ࣬ʱѾ޷
һƥͷĵһ㡣



ε鷢ҽ׼ˣܿҽʼ
Ϸֿ˫֣ƤƵȦֱ۸ʹ
˫ֱ޷ҶŹ̶ſ˫ȣȦ̶Ĵȸף
ϲϵȦ

ͺֳһӣʵһ㣬֪鲢
濴İι޲Կ϶ʮֵҽΪ˱飬
Ϊ̫˺ԼԱȡıʩǺ
飬ҲҺϲڴ顣

Ϊ˰ֿĳҽո鷿Χ
磻̼жȵһûаΣҽóһСİι޳
ʼһͷٵʱҷڴȫ
Ȼ΢΢Ĳš

ҽһιĿʱҿͷǣʹʮ
ɫģȫ鿪ʼŤ壬ܿͺ
ҽСİιгĿŵ𽥱ǣ
ʱ弸һϺһ㹭סﲻ
ͣĿˮлȫ˻ߵ

ʮһ ļƻ

ձι޲ŪûǺ飬ҽЭϢһ
ָֻܴ֮һԹۿǸһ㣬
Ҹоеɥ

лл㣬ҽʦұֵĲɡ

û뵽ձѵϾػɲõ׳ıȻ¶
û̾˳ҽĻǱл⣬ǰʹ
鷿ҽǰҽһֱһ
ֺڽƵģظԲ̵ƨɣһģ
ƺܹҽİ

ţн飬ȥһҪȺϹúǾΣ
ȣȥʹŬеҪµġ

ˣϲ飬ҪԸУҪ
ѧϰҪԼĿ֣֪𣿡

֪Ҳ˺ġ

ҿƺʮҽƳ̵飬춻ǽȻ
¸۸ϣƺ춸ҪؼˣҲƽҹرʱ
ǲǻ첻֮ͬƳ̡

ֱ˳֮ǰǶĬĬΪҵĳ嶯㺦
飬Һҽ֤û£Ҹ֮ǰֹ̫ۣ
ҺСҸ⼸췢£ֻΪʢ
ҪйҾ͸պߣ˵ʵҾֻǸ˶ѡ

Ϲллơ

ͻȻ뵽ʲôƵģ΢ЦԽһ¡

ϡ飬ǻǲҪټȥɡ

ΪôͻȻ˵Ϲʲô𣿡

ɴ۾ŵĶ˵

飬ҪңҲ䣬ǻһֻΪ
̫ǿҸ޷Է˴ǲӦټȥˡ

ϹҾҪ㣬ѵ㲻ϲ𣿡

ǣСҲǸӦüһ𡣡

ϹҲܣûҰСҲ㣬ҶҪ

飬ǲܵġ

ΪôܣϹˣǿĸһ

һĸ˵ҾһǻͷŻ˵

ôֵͷ˫ĻͶˡ

ģѵûСһҸĻ

а취԰Ըŷ

𣿲ɣ飬а취

˵ҵԺ̸ֳҸСһ
һ棬Ů˱øλһֱHH˻
ΪֹҾȻûһ˿һĸо෴Ĵһʮ
˷ĪĴ̼УҲ֪ԼΪô

ϹңаСġ

ʱ鿴ҵı֣ƺܹĿƵģ
ſ˵ңһָŪ
ҵĿɣһ˵𾪵Ļ̼ҡ

ôϹӲ˰ɣƺҲϲСH
ӣҪȻôӲˣǲһ뵽Ǹ棬оˬܴ̼

ŷô֪

ҵСܱܵץ˸зĦ̼Ϊ
Ҳûá

˰һӵģòʱƴȥ֮󷴶
Ͳںˡ

Ӧû˵ô

žߣ㻹ǲʱһ͵ҵز
壬Ҫҹѽŷֿ㿴Ϊ͵Ĵ

Ǹ뿴ֺ±װһ޹ܺЦҺü̲
סҪֹͣŪ㣬ǬһΡ

ΪΪ촩̫Ըˣǹģ
˷

Сʵ͵͵Фÿζ˵˼
ᣬߣʲôһ²˰ûΪ
εжãΪǱ֪ӡ

ʲô취ܹԸϹ

Ű̫аˣһҪϹ˾Ϧ
Ӵ˻Ȼ࣬㲻ڶѾҲ˵

ɣӦûôϹֵġ

ŵĻǣϹҪҪҴģ

ڶ

ߣûûӡ

ЦŶ˵ǰ鷿źҡΣγʮ
׳۵Ļ棬뵽δӵұһҺֵ̲ס
úõƷ޵Ը壬˵Ļҵ׼
û뵽ĹƣЦǰ˵

ŷŷϹŷҽʦķԸ𣿡

ţǹģҽʦҪƫƫջҡ

ϹûŪҽʦ˼˼ֻ˵Ҳгû˵
İǲ

ŷŷţˣˣǻؼȥ

ţǣ˼ھҪڳһɡ

ﰡĲᱻġ

ǰԣֻҪ㣬ҸƫƧĵطͿˡ

ţŷӲУҽʦ˵ҲҪϰģ԰ɡ

ˣţһ£㲻Ҫŷ

̧ҽĻѹ˵˵Ĳ鲻ټڳ
ҸеΣУΪƺŸǵ
׿ƣٳױıԵˣȥԲУҪǷ޾
Уһûеʡ

ˣţһ£㲻Ҫŷ

ɣϹôˣʰɣûôġ

ţǰҹʱҽûУ

꣬Ϲԭŷû˼ҽʦ˵Ͳв
ʺϵĹϵְҵµ⡣

ŷӰû𡣡

ȻûУŷϹ㵽ʲô߰鰡

һװ˵е㻳ɣҽ
۽磬ѵĶȻˣܻǸ˰

صҺҿʼ˼͸СHֿܺڸ
ڴϽȽʱҲʼ˼ֿܵķϾ
ôңҲԸе壬ҪǷЩȻ
ŸHеԿҲHѵţ˵ʵûʲôʧ
ġ

ȵСŴӹ˾ӰϸĹ۲˵Ļ֣
˵ƺûдϾһֱСвŻÿΰǷ޸
ʱоһֱͬСŹһ쾫ô죬ļ
ɹӦǺܸߵģ֣Ϊʲôô춰͸СHѵ
ν޻

뿪ǰǵøС۹춻е£Ͼҵ˽ϣ
УάһֱҵĺѣһǾ
Ƿ޾ҪҴĸ԰Ҳ֪ΪΪ˱
һֱУԸССöԺаԸ˵
˵һͻƿڡ

Ҿ˵úеʵŵ壬Ըȥ
ҽҹرΣУΪŵ彡
֪ôõҽʦȴȰȥƣΪϹôҲ˵
ȥһҪȰȥҹرС

ʮ ھϴϹ

§ųʱͻȻе㲻̫ԣҼǵŵʱ򣬣ϣ
װǴ׻ɫĺ˿¶¸ģô
ǺɫģҲ֪ǲҵĴƺŵǰùĹĵĻ
Եļ͹

޵Ҳö˵ʲôΪոճͣıȽԶſڸ
޵֮ҵ˼Ųŵһϰ࣬ϸմΪʲ
ôֻأǽڹ˾ӰǲǷʲô£Ҳ
ȻС͵͵ϲŵ֮ҿʼһЩű
СŪڡ

ϳϳ֮һųߵߵļʻһ
˼ȲҪ֪ŽȥӰ྿ʲô£û뵽
ŵĶҸ죬һϳ£ȫûϣһ˷ܵ
תң˫ֹǰ㼤͹ۼ鷿˻ΣЦŶ˵

ϹãҵزôǲǱ˰

ŷҮıˣôŪã

ҵܣ㡣

ƭ˵ģʲô˰ɡ

ߣϹʲôƭˣ˼ҿʵϵģ

ŽĶ˵ͦزƶƨɽϰ
ҵ֣ҵȥ鷿ʵʸһ£ɣҮ
ŵ鷿ʵģʲô̫棬Ųϰһ
оֱôϰ˲ǻøôˡ 

ɣϹô˼ûƭɣ

ţģǣôܣ쵽ʲô

ûʲôԴ£ȻСһۣ
˾µƸĽ򰡡 

ôܣһСжʲôĦز𣿲԰Ұ
ŰĦô꣬ŴӻǰģֱֱŵزС
Ħһ죬Ҳܰȫû򣬲²Ƿʲô¡ 
̺˼

Ϲ벻뿴˼洩°

ոһţϸƵģң˫
ִǰİ׳ذеļſӸһһ⿪
汥ͦ鷿֮޵ĺ촽Ķ˵

룬Ȼ룬㣬ţѵҿ

ϹıȽϲزŮˣ𣿡

һ˵һ߹òƷ˫ֵĶʣ³һ
ʱЦңĴ̼Īһʱ죬Ȼûз
˵仰һ˿ΣյϢ

ϲĿ

ʱԭһı鹴ҵţƺɫһ˿⣬ͣ
еĶ˵

ԭҵزû취ˬǲǣ

ˣһʻص壬ˣ
ûעŻлһҪСĻشŮʱǺС۵ģһ
شһӲ

ûţ˭˵زСҲһֱز𣿡

̰ڳһֺõ˵û뵽Ÿ飬
˵Ϊʲô۾͵˼ز

аţģңֻȫûж롣

ߣûж룬ҿĲŶأǲǺҪ鷿

룬ˣʲôడոŲǻ𣿿
Сˣһǰ˵һǷ޵ĸ飬˭أ
˵϶СֻɣǽѲ
Ҷʲôرң 

Ȼƺȫˣ֮ǰû֪ͨͰŸ˵£ʱ
ʹжСжٵ̭Ҳֳܱʮּ尾
ҿԸܵŵĴⱬˣ˵̹״ӿܴϡҸ
ôأһ̹״ӿεء

ôô˵ˡ

ţҡԲ𣬶ҵĴԲˡ

ھĸ̹ףΪʵϣҹܲסСܵܣ
ԲȣаŵСѴڣһṩʲô鱨
ţҲǻᱻˣʵΪϲߣͷһͷҲһ
̹˰ɡ

ߣ֪˾ͺãϹ֪˼жమ𣿡

ţ֪ҡĲǹġ

ͣϴͺˣŲ㣬˭ô
Լĺãϲô¶Ը·ҿ˶
ʼء 

ڻظĵЦĸ˵ҴСˣֻǲ
ǰ͵飬Լزûӡ

ֻҪϴͺˣţĲˣ

Ϊ˼ҰˣϲƯŮǺŮ
ˣҲϲ˧ 

ԣ㲻ˡ

Լ˼ôСŮ𣿡

лл㣬ţҰ㡣

ϹҪǵŷ۾鿴Ҫŷ

֪ţҿ𣿡

ƣϹ滵㲻ҪȻؼңؼ˼Ҳ㿴
桫 

ҿһ£һ¾ͺá

ţɫϹ

˳ӵĽ⿪һӣϰİɫ
ϴƵ£ǰһر֣ҿ⸱
¶мοղֻνƵ֣ԭС鷿
Ǵøоȷ޷ƿߡ

̫ˣţ𣿡

鷿ΧԲƣŮ˵ĸ鼯У鷿
ײԲסȫûа취Ա߷չ鷿м
ͷϵ黷νƣŮ˴´ʱ
黷Χβֵİ̶ܹŮ˵ز״ֹ
鷿´ԼϲΡ

ţտʼе㲻ϰߣо

ʱõܹŮ˵Ը
ΣȻҲа̼鷿ЧôµŮ
ˣѡ鷿ͦ˷ܵϣʱȽԲδ
Ů˵鷿Ȼֶ΢ԲĴСս鷿Ů˵鷿
ʹ

ۣ̫ˣţ鷿ôŷʦǸ
š 

ţϲϹ˼Ҳϲӣ

ϸſͷλϵԲ黷ΧŵҰ
Ըеطָŵ鷿ԭξ
̣ߵ鷿ͷγ˵ΣȻ鷿
ͷҲ˱ϴ̼ŵ鷿ͷ˷ܵĿС

ţԸŷ

һ߿һָű黷סͷְֽ
ƺǺϽƳɣоȴýʵ黷ǽָһ
׵ܱŰɵȵоŵͷƺǱѹ֮
ǿ׽ȥģû۵ͷڱ黷סоͷ
ĸ߶ȱƽһ࣬ӡʱѪͦͷߡ

ŷϹҪӺô̼˼ܲŷ

ھɡ

㻵ˣϹҪᱻ˼ҿô죿Ͽŷ㣬
ǻؼ 

һʹ࣬ǿ鷿ͷ˷ܿУŤԸ
壬ƵƵĵ޹ģҾʹųų¶ǰͷ鷿
ţһ·оյĿؼң֪·ߵ˸ˣûзֳ
һλ¶鷿ޡ

ʮ ˵š

ŷϹ˼ҲҪӻᣬᱻ˿

ĻᰡѾôˣ˭ῴ

³§ŵ߽ţҪ¶汻
͹ķ鷿ǳûصŪ˵鷿ֲ
ҵߵĵͷ§һһ߹ͣӣֱ
һ

Ϲûŷոһھӳô죿

ôҲţ㲻
Ӻܴ̼˸оˬŷ

ϹǺñ˿ŵŷ

Уֻ㴩ôԸУϹʵǶδ

㻹㣬ƣҪŷϹ˼ҽȥ˼Һ
Ҫˡ

ű齿СĻвŵģٱȱɶˣ
˺ûйͷƵİͷҼϣǰļ͹鷿
ؿڣ˫ֱȻСϵƨɣΪһֱԸ⻳У
Ȼʱеź˱úܺҲġ

ŷϹ˼Լ¥

Ц¥ʲôϹƽŷ

һҾͼű¥ҵŵ̫ۣıʾҪ
ЦʱʾҲҪϣοǱ
¥ô޵¥춰ŷŵԵĴʱĲ
ϣ⼸еȷе㲻ˡ

źܿĽϵĳ°խȹѹ⣬¶
ؽϹ۰Ը壬֮ǰ۹ȫǰ⸱¶мοղ
ֻνƵָȫûע⵽ϴŵ
Ƶ¡

ɽƳɵĺü϶ɣǰ󶼳ʣ
δӼൽǰм䴹ֱǰ澭鹵С
ֵֿΣεײֿͨƨɺ棬뱳
ӹ̶ס

˴ֱ⣬кüˮƽĸϵ·
ס鷿Ե鷿ԵСˮƽо
ǱװֻȻŵ壬鷿Χ
鷿ȴȫ¶͵ġ

Ϲϲ𣿡

ѹ·ֻ˼дûĺɫ£
ǰ鷿˼͹֣ʵ̫װ磬ڴϻ˫
ȷֵÿģһָǰ鷿˷ܼͦͷһ¶Ѩ
ذԼѪ٣΢΢ſԸе촽ýǵ
˵

ϲϲŷţ̫Ըˡ

ϲĻôϴǱʲô

ΪûиƤͷײ؛@ɹΪ±ϸȾ
ǰһעСܵܵ⣬°ϵ·ѹ⣬ȥ
ԡϴһСܵܵʱһɫĸ˵Ϲ
Ҫϴˣ㣬˼̲ס

õģţˡ

šϹɺã˼㣬

һ˷ܵϴû뵽űҸһĺ
ֿ˫ȣƨɳҵĸһſϣҲСܵܰƤ
ɢŵζֱһǬͣζҵĹͷ
ҵһܵÿˮ촽ͷĶ

ŷţŷ̫ˡ

ҵܵϸĵķһĿҸ˷ܣ۾ͷ
˷ܵŤɢޱŨɧζȫȫ
ҵĹͷƺȫ֪ҿǶôˣ
ס˫ֽŵƨɸסʼҵ촽ͷʪ
Һ¡

ŷϹû˼ܲˣҪҡ

֪ǲΪϴ̫̼úУ
⼸æŰСûո̫|ˣҸоȫǱ
һƵģǰܱأЩ˸λû취ܣ
ջңҵСܵܰͷ󻹰ڳֲͬҪ
ҸоȾϲ̼ɻ

ŷϹϲ˼𣿡

Ǭ˷ֿ˫ȣҵСܵ棬ֿѨ죬
ҵĹͷ𲽲ʪ֮Уһָǰ˷ܼ͹ͷ
һֳڴϲͦƨɲ£ҵСܵܲϽ
H֮Уﾡ鷢һ㶼ޱ

ŷˬˣˡ

ϹܲˣҪˣ

߳ȫĳȥС˵
ߣʱָͷŪҵͷҵȻʾķָ
ͦ鷿ʪδ£죬žͲ̫
壬˵̫̼û뵽Ȼҧ촽͵Ҽɧ

ţôˣúŷ

Ϲ˼ϾͺҪ

ŷôϹɣ

Ϲ˼ҺðŷϹ

ˣոСܵûϴûϵ𣿡

ûϵ˼ҸողǰÿˮϴǬ𣿡

𣿡

Ȼ˵ģϹãոҰõ
ô

ţǺ˵Ǹѧİ

԰ܶأҡŷ˵ˡ

ɣô˵ˣš

ûһЩŮ֮

ͨ˵ţЩоеݣܿ
ž͸תƻ˵Ϲȥҽ

İǺܺð֮ǰ˵㲻ǲȥ𣿡

ҵȻڴȥҽ壬֮ǰûԸ
ģʲôԭı⣬ҵøС

ǰ˵ģ˵֮ǰ鷿Ҳ࣬ȥҽһ
ֱ֮Ѿˣ˼Ҳȥ

ţ鷿ҲСˣαһҪȥʲôҽأ

ҿķǵ˵ȻҺڴȥҽƣǣŮ˾ǰ
Ƚϣ˵СһǺõģȽϣ˵Ҿϲ
ظŮʲôġ

ϹĲϲ˼ֱ𣿡

̶ҶǰģҪ
Ȼ֧ġ

ߣ˰ϲķǣ㰡Сһӡ

Сһӣţ˵ôСһӣ

ǰԼţƫƫϲ͵˵š

ţֻҪҲ˵Ҫ

û㣬ϾǷҪǰæ

ţҾ֪ˡ

ϹҸ˵ŷʱ˿ܻҪһЩ飬Ҫ
סӰ쵽Ƿ֮ĸŷ

֪ţʹʱҪһЩǱ˴˶
ġ

УϹϣڰ˵ʱ򣬱˴̹ϵģ֮ʲ
ôһȻһԭֻҪϴԷͲٷˡ

һֿĵӾڳ
ϸ֮£Ѱŵ½⣬Ȼ˿пթң
ҲϣǶĻϾ·˴˾һĬ֮춾
̹ס

ţԲҪ㣬¡

ϹȲҪ˵һǹģҪҪ
С¡


ʮ εš

ϳ֮һʱ֮Ҳû취ȰסСֻһŭ__
ĿųȥǲҪһӿúÿ죬ˡ

ߵ渵Ĺ·չҵ֯
鷢㻭棬ŵ˵Ĵ

Сĸ֪ǺвŻҲиԵˣƽ࣬һ
Żô֣УһҪ취ת
עУһֱкøУֻҪ֪Ҷ͸ģ
עϣǾлȰ侲ˡ

СĹ㣬ҪȥʲôҶ㣬㿪һ
òã㿪ô죬Һ֪ܺ𣿡

һ˵һ֣ϸ@סСץס̿
֣ĸ¶ζ󣬸ܵҶͷ
ѶϢ֮С鲻ٽ̲סպ͵͵
һۣ춰ѳٽ

ԲɩӣȾƣҲԸ𣿡

ȻıȽϽСûôõʱӾ˶
ҲһֱúܺãӽϹȥ֮ϴİɫ˶
Щ͸ԭϹĺɫʽԼɼҪƽ
ҾͲ˼Сĳˣڿ͵ҵزΪ˰Ҳû
ȻմմϲеԺ

û⣬˵ȾƣҪʲôɩӶ㡣

Ϊ˰СʱƵֱѿڶû뵽ȴΪԼ
ʵĳŵҽάȣȣʵǵ͹СҵĽҲ͹ԼС
뵽ҾȻôܹԭȥС
ΪҶȼҸһжֵõġ

ȥӻ˺öƣȻһﲻѳߵķ
ǰŵǾƽŴĳϺˣôһֱ
ƾҲǰ취ҼȻŵҪȣҾ;úһȣ
˯ҲûˣȻһ취ҪڷйеĿơ

С㻹ðɡ

ȣҪɩӾͺˡ

ңСʲô

ɩӣҶǳ׾ˣʵǡ

С㲻Ҫ룬޴ͷβǷʱҲ

ɩӣ㲻һˣܹȢôͻ
̫̫

а˼㽲ôá

ƿ¶֮СԸ⿪ڣҵדƮ
Ʈģ֪ѾǸһ㿿һСŨζ
Ҿе㱣żƿƺ¶ǣҵĸоٶۣŰɫ
ȹ˫ȣ¶ɫ˿͸ڿҲԾģģĸо


УˣɩӣѾ͵͵ϲܾˡ

ţС㲻Ҫӡ

Сת˱ýģҵգ촽ʼص
ҵĶȻҪȴеﲻʱľ
Ҹеӵȣ֪ҵ˫ҲСҺԼʧر
֣Сƿңֻܷ΢Ҫֹͣ

ŷɩӣող˵첻ʲô㶼Ҫ𣿡

û˵Ҫ㣬ǰǣ

Һѹŷɩӣ㣬ұһӾͺá

ðɣ㱧һ¡

֪СȻôߣҪ󱧱ȻҪҽǣұ
ܾǣס屻ţŨζ;ʧ
ȥǣ촽ҵ촽֮鷢ˣҺǴһ
ʧˡ

С

˲ãͻȻͷԼȻСޱҵţС
žƾĿˮζ޷ԼĺҵͷԵ
׷𽻲Сʪֻȵͷ

ŷУСУﲻ

ҷһһڷƽĳϹʱСֳûҵ
ϵұøӵĻȣǵڿʱ
춱ָ̼ǡ

ΪʲôУɩӣҰ㡣

СҲ㣬

ҼŬһеǵģҪСǣҲ
ܶԲϹҿ㱧ԸǣһԽĻû
취ͷˣҵĵߣҼıĒȡжܾ֮С
ʧıˡ

Ƕһڿ˵ңƭҡ

СܴĽĵĲ˳˵֮Ͳһпţ
ͷҲصֱȥ

ȣС㣬˵

ʱҲȷеãˣ׷ȥʱ򣬾ͿС°Ѿ
ںˣԣûʱ룬ֱܽҪȥ
һˮûԶͱĺ˸_ˣǺ˼ˮ֮Ժ
Ҳ֪ô죬ֻǵþŽСҡ

ѹʱŷɳ̲ϣСſϣϵÿڶԿ
ҪҾѣҿȳˮѹСһھε飬
ж˫ļ˸жǣ˾Ͱ
װɣȻΪҪҾͺúðοοˡ

οѾӦ۽Ҫʲô¶ҪˣϾ˲˵
㻰ԺϹ绰ʱڳϽмҵ˶̫
ӵ绰Ϊֻε£С˰õ֣ʱ
ѾСѵϵ·ֱƵ鷿Ϸ¶˵θ
ͷ

ιϹҡ

ôˣţôôöֻ

Сһͣͣŭ__ģһ
ܣһʱ벻Ͽ죬ȥ׷
ֻֻųˡ

СûûŪ˼ǰ¶ͷǰס
˼ҵСܵĳ˼ҸձֵѨ˼
˷ֺߣһֱû취úûشϹĻ

С𣿡

ţȻˣţǣ
ᣬο˵ġ

û뵽Сû취ӹңҪҽ˫̧ø߸ߵģ
ȻԼֱֻţʪͦøɣҸоԼں
ǼŮһȻߺ屻ѹýģһֱĸң
һ߱һ߲ϴϢҪԼûа취

Ǿͺã㻹ôڽô

ܺãҺܺãǸոգСһ˶
԰ڣܴ

Сǻ࣬һſĸһӺ
ɣȻоܴۣȴϲҵĸֻЩ
ǰϹûԹģҲܴ̼ĸңҴø
ˡ

Сܲ˶Զ

ҲûܶԶںߣ
һ˶һйһ¾

ȻϹ˵ȴţŷҪͣ㣬
ңû뵽Сôãľϲ񣬴Ϣ
ӵĲܿˡ

û¾ͺãţ˶˾ͺúϢ

֪㣬ҪģǣǣϢ
һᣬúôٻ

ҽӦû취̫ؼңСʵ֮Ѿеڴ
õ࣬ϾֻӦһ죬Сĳ̴һһ
ҸеޱĿУС˵Ҫȥ˾ҲŲ
ҪȥĦҲν

Ǿͺãʲôʱ

ȴؼҰɣңСȥ
˾һ¡

С˵ǹ˾кܶԸ£ҪԴҪȥװ
ңҿűˮʪһԵװʵҲŲںʲôƷΣ
ڵһߴһС壬ִ̼Ŀʧ

ǺãȴǼңһ͡

ŷõȣǣǣȥ˾ܻᣬ
ȽŻ

ʱСҶţҵѨֱֱµı
壬ˬҸоԼºᱻᴩһִ̼ζҾϲ
ҲŤƨ£Сĳҵ¡

Ҫ̫ŷţҰ㣬

ţҪ㣬ôŷᣬ
ϹϹҰӣ
˰ɡ

СҪҺϹҲԸ⣬˫ֲϳû
ҵͷҷǳܣҵ˳ȥװ
ҪصֻûصԺҾ̲סĹԹԺϹϹ
ƺû


ʮ Ħš

ȻѾӦ춼ҪοոҲűøƸɵʧ
ﵽ߳˶ڳϲͣϢţҲֻܷĵС
ڲˣϵ¸·ˮʪʪĻй
̵ζϺܣҸɴȫѹ⣬ȫ
ϸ

ţ

ѽ㣬㲻Ҫ˼

ǣո㲻ǽϹϹŷ

ǻΪ㣬˼Ūã¶

ҲܣӦģһţϹ

ŷûϹ˰ɡ

ţҲˣȥĦϢϴ裬ٴȥ·

šŽ춼ġ

Ȼůȫѹﶼȥʪ
һ壬ǻոС͸ɣ
ܵļ黭棬ɴ󷽵¶뷴ôһ죬
Ϊ˰ԲǿԼһţ죬ҾͲôˡ

ӭ٣ҪϢסޣ

ţϢ

С˾ԱߵĦ̨ȻСĳûȫ
̨СȻܹϯȫңҺСĵĸһ
ɫ̫۾סҵ۾ҹ󷽱򶨵΢Цţȴ
ǲһҲƽ

ʣλ𣿡

ǵģλ

Ҹо̨С͵ҵʱﾹȻеʮֵ
̼ĦĹ̨Сԣ˴ŮǺƽ£
ȫŮͱȽϡˣҿ۹һ˿ȵ飬
ϾרҵԱܿͻָСˢõ֮
е˵

ŷǰת͵ˡ

СӵʱתͷŹ̨ĴڣʱҲŷֹ
̨С棬һ˫˵۾͵ţŷҲŷǵĹ̨һһ
Ůֵ࣬ոգǸŮһǸͬ˵ʲôŻ᲻
˼Сı͵͵Ŀң뵽Լ壬һӱİ˸
ͻȻо˷ܣָоô̼ŷ

Сұ˿ˡ

ţˣҪϹôû¸˿𣿡

Ϲϲ˼ұ˿ŷ

аǿֲٿ⣬οţ㲻
Ӻܴ̼أ 

ߣ̼а˼Ҳûô̬أ

Ȼô˵ʵ֪ԼеԲԣոֱ˿
Լ壬Ī˷ܴ̼ĸоȷԣֻʱһ
ûᵽѣ˳ͣóСŹ֮󣬾§ȫ
ֻ̫۾ҽ˷䣬ҵѾϰ߱һ·˷
Ťƨɣǰ¶鷿¶ϳʮı


Сҽ˷䣬Ҫȥϴˮ裬Ȼ󵽴Ϣһ
£˵Ȼع˾ü׻·ȻϢٴȥʺ
ҵķΣҿϴʪ·СͻȻϸĸеܸж
̲סȻ˵ֻҪ·Գž
ˣع˾ü·ͺãȻһϴ衣

õģţҡ

С֮һԵȤϣ򿪵תתţ֪
תˣƵΪ֮ǰϹй£ؾصûʲô仯
ȤζûԹı׼䱸ЩڴȻС
ǹģ˼ĦѡȤεķ䡣

ӵƵݵһϱϷ룬ӵУ̵ģŮţ
ȫһ˰ɹ׸ģҸоȫ
Ȥϰ˫ȸԵ֧ϣөĻ¶ձСHδ£
ѨԼөĻģŮһ㣬御Ūš

һ߿һ߻룬ܿأĴϢţָͷסԼ
ܳѪӲͷѹͼСѿֿƤ
ͬһ㿪ʼų̼٣Ȥϵ
ң˷ܵغŤѱޱңȿ˰ο壬﷢
ͬөĻŮǰ޳ܵ

ʱӸоʱúҧסԼָͷ
ѨȥөĻƬֻһ벻Сӣ
ǾȽԡ΢ϴԼһ£ȻӦСһ
ţ쿪ʼҾϹĺţԼСǰֵ
̫ѿ

͸ĥɰԡ֮ˮȻ̵壬ոȤ
οںԺСԽȻУȻ֪
췢ǲ̫ԵģСִ̼ܣ벻
ˣϵԼȴû̫С

һжΪ˰СޡԼ

ԡŵĥɰű򿪣֣ǲ̫רעˣҾȻ
ûĿȻо˽ȴȻ
ͷˮҳ塣

˲ȽԡףҵȻһ˫ոϤýʵִס
ҵļҵڿţȻתСҵ˫ȻĹסС
ĲӣȻһԶҵĺ촽üҶûкϹ
ˣڸСļӵ֮С

Ҹе°һӲĶסץסСͦС
ҳƿԡǽϣͷˮϣС
·ᳵһ˳ĽڣҵĴȻ̧סС
ҵǰŤСĳͣˮա

ŷϹ˼ҺҪŷ

͸ոںߺСһԽѨײȫһĸо
СĶҾúǺһ㣬һ𽥴ﵽ԰
߳оҵ鷿СѹıΣʺ촽С
죬ºϹʱҲûôá

ңŷϹҡ

ҷǱһһεıСԳ
ҸоԼеǼȻϲе㵣ǣϲԼ壬
ܵСл۰̣ǵԼϲ͵Ĵ
Լ޷԰Σ屻Сϵسţ
Уϵĳҵľ壬ھ

ңңϹŷˬ˼һҪ

Ħ˿̳ԡҾֻ˫ֹסСļ˫
סСβһСϣС˫ҵ
ƨɣŬŤСĶȼͦϽҵ
֮У˲֪ãҺСһͬﵽޱϲõ԰߳

Ϲðŷ

ңֻܽСųԡңСӹ˾
һױ䣬ױ̨ǰһߴͷһ߿С
Ķͷ֮СϴϢߣ
´һᣬʱ䲻ˣ׼ҪȥԷȻСȥ
˵ģʺҸʵƷΡ

С·óһ·ҪҴϣ˵ɩڹ˾ģ
·оϺܺãɫ˿ȹСʾ·治Ҫ
ҵͷ˳ĻȥΪ¶·Ĳô֣
ʵ룬ʱѹ⣬ȫʲôҲûʲôϵ

·Ƭ˿ʲϽǰֱ˼˼ס
ҵزСϷпյƣպ¶ҵĶ꣬Ǹɴȫ
ȫ¶°ǽȵĳխȹպֻܸסҵβ
ҪǾոյļ飬·ƽұ֤ǲҴġ

ҰͷΪոʪͷûȫˣС·
һɫƤҲϿסȻҵխȹ¶
ûڿŨܵĺɫɭ֣СһƤƵ
ϱĽȻҪҴϺɫ˿ٰ֮࣬
խȹ

Ϊϴȴĺɫ˿࣬óһ˫ɫ¶ָ볤˿Ҵ
ϣСֱҵֱۿƤֻۻҸоԼ
˿ƵŮūһ㣬ȻҪҴһ˫ɫԸа߸ЬҵĽָ
ͽŸ¶˳ôӲưҵСȣƯֺԸС

ȻСҵĽ׸ȶϱȱۻҪЩĽŻȻ滹
׸ȶֱ֮ͬϾװ磬
оԼΪרС԰Ůūһ㣬Ҹеһɻɬ̼
ӿͷĴ籩¶忪ʼĪ˷

СҪΪúװ磬ڻױ̨ǰӻױˮ۵ס˷ۣȻ
Ӱ죬ͿϺɫں죬СɩĻױˣ
ںֻһС˸оǺ⣬ֻüë߶ϣ
ýëн԰ĳëм£Ӿ￴һ

ԲζžԼǧȶˣ
翴ģƵŮһ治ţԼ·ʮ
һȻʵ˵Ǳ¶һ㣬ûڿ̼ĸое
ȻǺСһҲû̫ˣС·
˾ӵ¥׼뿪Ħ

ʮ ǷǵĻ

ںСȵľƣ˶ϴ˶Ϣ֮󣬴
ˣ΢ָ֮󣬶ԼΪ˰СеԲϹе
һ˿˿İûڣСҵİ֮Ӷʧ
ҪȼоԼһֵõġ

ǳ֮ǰһе㲻˼۾СҵĿ̫۾
ƺӿôű¶ȹҸоİһЩȻ¶ڿеͷ
壬оĲʱңС߾Ͳ̫⣬
ͷǰ滹˿ʲϽ汣ģȻûдڿ㣬ٱϻ
խȹڻţֻҪҶҪ̫ͺá

ţʲô

ŷҪȥ̫ĵ꣬òá

ţôã±˿

ƣ˼˵·ôô·

Ҳǹģ˭й˾涼һЩԸ£ҪǸųԷ
 

Ȼ·ôģ

ŷϴδɩ׼ȥҹ꣬糳һ
鲻þǷڹ˾ˡ 

ôֵǻ

ȣˣ֪ҴǸˣҵôҪ
Ů˶أҴɩƽҲǺġ 

˰ǲҪ̫ǮǮ׻ġ

Ҳ֪ҸθǸŮʦġ

ɣǸŮģѽʲôǼ𣿺ϴ
Ƿ޸ֵһԷʱҲڳûжӡ󣬲
Ǽزôоͦɧģһ͵͵Ӻ˵ô޵Ůʦ
ϵѧϿζרˡ 

ǰҵʱҲǸŮʦǼѳ̫ˣǸ˵
ֱһ㣬˿һ۾ 

ߣҿϲظŮˣѹ˼ҵע⵽ˡ

ţȣðɣҸ˵£ɲ߱
ŷ 

ôôأӺ˵𣿡

ŷǵǣֻҴɩ˽͵͵˵ģҲϣ̫֪
 

СĻ֮ͻȻо羿ôˣԭСĴɩ
ַȻΪҲ̫ġ

һʼСĴǼѵϹǰݰӵĸǣӹпʼ
˾һŮˣ統֮Ҳ翪Ļɴ˾Ӱʦ
ȽϳĬԵ統Ҳİ²׷Ǽѵģҷ֮
䶼ϤƽҲƵȥڽް꣬Ϊ
ڽû취ٸȥͰиչˡ

ֻû뵽粻չǼѣһøչ˵˴
ϣ˫ʹܣվֽסģع
ȴȫûмƽϣΪ֪ԼŵĸԣϹؿչ벻ʼ
įǼѣܻ취͵˵ģ˻罻Լֵ÷ġ

˵ŵ۰û˵Ȼϸǣ
ǾԼǣںǼѸʳ֪ζ֮ʵ᲻Ǽ
Ǽѵ֮£ʼ취ƻҲһ
Ը򸾸꣬һʼȻԸ⣬ģʼ
Ȱ˵Ųμ־ҵ֮С

һʱ䣬Ϲö֮֮£ԸϹԼ
Ϲĸԭһε껹ãַ֮粢ûж
ҪʲôǺ豻ŵжԸϴ
һ˴ӵԵĥչɲһһʰר
״θŮչ˴Ƚ

ĽչȥʵҲǲģƫƫΪǼ
˰õأ˼ı仯Ů
ʦһԸ˵ĺģǸṴ˵˺ĵ˫ֱۣǸ
ĸڵһξƴ֮ϲ
ԽȤˡ

Ǵη֪֮Լϲ⿿Լû취
ŵ磬Ϊ˰ŲΪֵܿԽ
ΪϲС⣬ԼԭʦѧѧܣǼѻѧ
ԽĻ翴ȻпյʱҲһȥ꣬
ûʱԼȥԼпˡ

챾ӦţҪȥ¿ĺҹ棬û뵽ϹȻ
ƭ˵˾ͻȻ²Ǹ谲Ϲߵ͸¶
ǼȥˣɩŮҸ飬Ѿ̵˾ͷ
ױˣԽϹŮ꣬ΪԼҲ
ܽϹƭɵϵ뷨

ĵһ˶ڸ˰칫ޣС֪˺ܵģ
Բ°࣬ȥɩ칫ͼοŻһ
һԵĶС壬֮СǲҲοɩο
ȥԭе㲻˼֧֧ģֻܸұ֤˵ûС

ߣҲŲأڹ˾˵ĻҸоҪû
мŹأʵ֤СûƭңҲұ
֤˵Ĳûϴֻû˵һ£Ϊİ칫
ûдֻа칫·̨ѡ

СĴȥһҸߵķʽָʵĵƹҸо
ְȫҷĵĽϵ̫۾ѵ˵ߵĲ
òͣ۾̫۾Ļ˸о֣൱
¶ɫĴŴ磬ȻרҵİǴλ

ѵϵ̫۾֮ҷһ˿̾
ʵ˵Ժ˶޵Ѿܾû鵽ˣ
û뵽ΪСҵ·Ĵ֮ҾȻ°˵
Ŀ⣬ߴŲѾ죳ˡ

ֱ͵۹ĪϲһСɦŪˣ
СģȻе㱩¶ǽԷǶԵģ
ֻҺоòʱϲ˼ṩĴеƵȻС
üγûӵ£ֱҪûڿ屻Ҵ֮⣬
ò͵ո鶼ܲ

ƣϹ㲻Ҫˣ㣬Ҫŷ

СȻһԸ⣬ҳֹװҪ֮ڻָ
ʿĶԴңߣ˰ǲ̫ȻҸҴ
ɺŮūһ㣬ֻΪȤ˶ѣҲŲ
ûиݵ£Ϊ˽ǮŪļŮΪ˰СŻ
Ը⵱һŰο

극СİվҾʹ󷽵§һ
һ߳Ȼ;˲Ů˵Ŀ⣬ֻеŮ˿
ҵƺǴŵ⣬룬Ҳѹ֣˭аֱģ
ɫһģ˼ǰƬ˿ʲ￴ʱҸ
ں鷿߹⣬Ϊҵ˳Ů˵ĽԺ

극СҵһƷ콢꣬һ·Ѿϰˣ
ΪߵԸб¶װ綼ĿĽ㣬Ѿϰ
֮󣬸Ͳȥܱ˵۹⡣

磬򣬣ŷС㣬ãӭ١

С򰡣ôϰﲻڰ

ŷܣϰȥˣ

ûϵСŽһ¡

ӴŮԱһʼеʧ̬Ӧʶģܿ
ͻָˣȻСƺţҲͲ˵ôֽ˰
ԲеˣΪС̫ͬ׵ѣС
ϰˣе֣ѵСһ㶼ŮԱᵽҴ
֮ʲôĹϵСܷ

СŮԱĽ֮£ѡ˼·ԴҿҲϲͺ
˵·¼䣬һ¼ҪԴʱҲŷСķ
װ̫࣬ǾȦֽŻ϶Сͷϣ֪ô򿪣
֮£ֻܺСæ

Ϲ·˼Ҳŷƣ˼

һһ˵֮еڣ֪һԵŮԱ֮Щ
ʲôˣҺǵ¼ܿͿСһ˻еСԿ
ףһЦ˵ţҪҰѵϵ·𣿡

ҪȻ˼ҪôԴ·

ܿģСͰҰϵ·ѹˣֻʣϵ¶ָ
׸ȵĵ࣬Ĺۿžӣһλûдָ
ڿŮһ˴Ӻ滷˵˫صŮ
ز嵽

ţ㴩̲סҪ㰡

Ҫˣ㣬Ϲ˼ҪԴ·

ðɣӲУӦҪȰ²С

СĶһͻȻ¼Ÿ򿪣վ
һԵȺŮԱ˵С򰡣һ£Ӧôʲôֱ
£ȻףϴϰƼ¸Կ 

ʮ ¼Ĵ顣

ŵ֮Ϊʲôؼϴܿ
˯ˣΪʵǼСեǬˣֵǣи
űСںߡĦ¼ŪһĻĻʱҾȻûг
׻Ǹоʮֵ˷̼

ſŵԱС½Сȵݸһɫ˿¶
ķɧڿ׵£ͨͨͣĿţڿǰǺ
ͣοգëС֮ѡΪһ
ŴϸûֱӾȫ¶ڵ¡

Ϲ㣬ϲ𣿡

źϰ¶ߵŮԱСЦŶС˵

СЦ𣺡ţܺÿϲ

ֻɫġšһ£ڿ㣬׵£
¸ڿ㿴жôɫ鱩¶ҲŮԱСһԹ


СЦˣΪõ£ɩ֮ǰƵķɧ¿
ʽȻµĺôϸĵ
ǰȻŮԱСĵİһ½СŻ΢ЦС
һۣȻ󰲾뿪¼䣬ȥſ˵ĺ¡

ȻСźһ¼ţƺСˣûϣһ
϶˿ŷһ۾¼Դƺһ
һ㣬ʼѵϵ׸࣬һᣬž@
ͳĳСǰ

¼ľſС￴Լǹɻž
еһ󽾰ԼΪûӶֵĲΪ˶
һԣüԵøͦ׳ˣź⣬ͦͦأŶ
žЦеĸС˵ÿϹ

ÿţ

Ÿ⣬ͣתתӣȻǼɫ˿֣Ǹ
״͸ڳķ϶䣬ŰӰ̺ͦ
ͷͣػζˣôɧ¶˵£ǵһ
ǰʹһ̹ļ׸Խ֮Ҳɵ
Щߡ

ÿϹ

ÿÿģš

׵ڿ㣬ڿһСϵģôҵڿû
ƺ̫ᴩƨɴ˰춼ûϣѩ׵ķ̵ͦĶ
Сμ˵˽Լ۵Ϲù⣬ƺһһ㣬
ʱһߵİڿС˵

ŷҲᴩϹ˼Ҵ֡

űСС§壬СƵģС
ȰһСϵϵסŵСµСڿССĺų
ɧǵشסĵČëοյģһĴ
׳ĺëοմԵøˡ

СһŶ񱳣˳ӵӣ˫ֳǰ
ͦԲķΣС˫ִֿȼ䴩ţڿ
Ӵġ

˫ϵʹһգϸϸĲսŵС
һ֡һקŷ۵ͱֿ¶ˮܵѨ⣬
СֿС£ҲɵСϵϵ
䣬ŵČѨͱȱŷֿ¶޳ģ

ÿϹ

ŶžС

ÿĺÿ

ϲϹ

ϲţ㴩ÿ

Цˣܿģû뵽ΪԷһ佱Լˣ
ָоƺʱ򣬵һΪɼ챻׿佱ʱе
ָоȻΪԼޱȷɧ£ƨչı˳
דˡ

ܺÿţĸƬῴ

˵СͳֻգӦֹģӦ
ֹģǿС˿@ӣֲĴ¡

һţˣѾˣٶļҲνºֻҪ
ƬҪͺˡ뷨űñȽϣ

һʮţһţСֻǽҵɧѨĵģ
װû˰öԷˡ

ССĵķֿŵһȣ̧ߣ
Ƶӵ̨ףƺģеߣֲ񣬴ʱŵһ
ȱС̧߸Ь棬ȼܿŵĴ򿪣ҵƣ
еҲסˡ



ֻˣСݸţţӺģҪ𣿡

һ㶣ֻꡫ㲻׼˵

Ű½Ҳз飬Ľе

ϹŶ

һû뵽СʱһָԼ
⧲ġšһɵüװžӵСһۣ
ֽ˿ȴ̲סһ

Сٺ١ֱЦָȴû˳С󵨵ľٶ
Щѿʱû¶ĸôԴΪھԽ
ſûгԽԼĵߣֻʱĺܲˣɵüӽɫ
ŭļ

ʱҲԼڵƺܲףһֻȸ߸̧Աߵġӡ
ſȼ˽ܴȫ¶ȷƺջˣƺҲ̫
С̧׼ҪʱСһסĽף
¡

Ųɵܿݲݵĸ˵ǻڹ˾æܾŵ
ԺŻؼңʱŵĶʼ尾ΪԼ˿̴ŷɧ
¶£ڹ˷СԼĵĳד
ģСČĸо

Ů˳ԭͬģ˳죬ǾϵҪ
ǽȫıܣȻУľǸĸ侫ĸ
侫ԼѪܹȥյıܡ

ŮͬŮ˶ԭǾҪǵоԼ
ǸͲ̫ԼҪҪǿļǵ
оˣ밤Hˣպ˿HČ£ȸHˣ
ȫΪϵĻ䣬һǶԸԼһʲô顣

˵ŮˌˣͻſHˣ͹ˬ
УҲȻһͺ󣬻Ͳͬ۷佻䣬
ĻУһֱā׾λСҾ˳
Щλ̫ͲȻΪԼĸ

ǣСϵ֮ۼıˣֻ
ôԼĵĸı䣬ŵȼ֪ϲˣر
ĸСʱ鶼õ㣬ոڽֻʱ
СĶѿȴʵĸʮš

ŷϹӺú˼Ұѽŷòã

ġġУţ㿴ӶƯ

СŽ۰ƨϣĴ£ԭڻһֱ
ȨţǿСصūһӱˣ
ӱǿƱ¶Լ壬СŪ˵ƸŪ
пʼѡ

ŷԭֱĶԴȻԼоһ쳣˷
С

ţԣҲվȥ

ӣ˼ңоúŷ

Сŵ˫Ŷߵĵӡ

ˣ˫ֳߵӣ˫Ȱס

ŷϹӣô̼ŷ

ĽȰףҧ΢΢˫ְæ΢֧
أģǶ·һ㡣

ƨ̸ߣֻŶ׺ã㿴¶ʪˡ

Ҫ˼ˣ˼ңҪ

ūԾѺţǵѾŮūһ㣬ûִԹԵĽ
Сһһе߳˷ָܵż˱¶ڵָڿ㣬
¼ֿ˫ȶߵĵӣƨ¶ǷHČѨţ
һ|ʵȴβĸģ

ŷܲˣϹ˼

Сţ˫ֻŵزƳûŪ¶
ͦͷſȶڰУ°ȫ򿪣
ֱӵӭСҲȫСż
СϣֻСԼČѨڿС

ˬϹ㣬ɵ˼Һˬ

Сɿı壬ŵ¡žž죬ȼ
²ͣײײһȦȦⲨӌѨѩ׵ķҵ
״ָڿ棬زס鷿С
ĳ壬סζԵޱҴ̼

ŷðˣŷˡ

ŵҲںҲԾͲ²ǰֻ
ֱ鷿Ҳµ߶ŲˣҼˣС
ʪˮŪôȸذ嵽ǣԸ
Сǿĳ壬ƺҪֱӹһᴩĸоʧ

ŷܣҿҪˡ

ʱҲǰľӿԼ޳ܵƣС
ӣҲɵøŨȴˣ찡Լ
Ϲôɵֿһ㡣

Ϲܲˣ㣬ĸңҡ

̫ˣſСȽ˫ֽסԼ
žɲؿžСǴ׼ԼČѨȻȻһ

ۣҺżæ죬ҽûȥ̫Զ|
ʵļŮһȫǵ£ӾС壬ĸ
󹫹βһһ߽һŬҡ壬СϽ
ԼH£ȻڴСľӹ౬Լӹһ档

ʮ ҵȪ

Ÿ̹¶ĵһȻһ̹ףԷͲٷʣ
ҵԾЩǣڸ̹׵ʱ򣬵ȻҲҾÿ
˵Ĳ֣ϾЩĲֱ̫ܽףͬģҶŵĳҲ
ŰɣΪǲ̫ʲô鶼˵ô

Ÿ̹˵ںߡĦ¼С
֮ĺƽϲĸô
һ֮ڱ仯ô󣬴һҲỳɲŶԣôǲŸС
֮ǰѾ˼飬ͲŸ˵

ⶼ⣬ȣϲ֪ģȻ
ô̹׳ϸСļ飬Ҳû˵ҪǷ־ʲôģҲû
гԴֹҸԸоⲻ󣬵ȻС
ɶԼɩӶˣţˣҸ
ҲԿ

˵ķ飬ʵּɵģֻ̫
ڣſȻ˵Ժôˣ˭ã
ˣ˭᲻̵סHأĸΪʱ
вģҾ۲СӦԣ̫˴

ƺһƬͣƽմԸзɧȥϰ࣬
СĳŵһڹҸģҵȻҲ͸󵨵İ
飬ȫûԤеܹõʵ赼
Է֮Ҳ͸ӵǢ

ȻżСˣʱܹ
壬Ȼ˵ֻǹ뵽ԼŮ˴Ըл¸
ԴĵʱһЩȻĻ룬֪ͻῪʼ
Ըµģ

ҽ½һʱϵ֮о
ƺ滺ܶ࣬춴ԤԼܺҽҹرƳ̣
ǸоԼز黹ʲôأȻĸ˵
زСʵ˵ԼҵĻһ㶼û˵

һܣСǷȥɩɩҶȼ٣˵Ҫл
Ƿ޵İҲʱˣҲС޻û
Ҳ˵Ļܲ飬ɩɩҲǸŮһ
ԵĻ㲻ϴοǸзɧŮʦҲ֡

ʮڴ죬һʹˣ洩ƵԸ
£ѾۻңУȹ°ǰ
鷿Եʮˣ̲סҪȥúaһŵͦ
ظŪһҪҲҪǴõǴ

û޿űʿóǼңҪǵȪ
ıƤҪǰ˵ӦǰŶԣ
Ȼ˵УҪϹ棬û뵽˵ǲ棬Ǭ
ϹϷģСװһԷޣȻҸװ
һԷޣ˭ҪȳԴ˭Ҫܴ

ҵȻװӦû뵽ƽһʤžȻ˵ãľͶģ
ҪӮ˴ŤƵһ飬Ȼ΢Ц
ǰϯȻו§ңϹһ˺
Ҳ֪ŮڸʲôͻȻܵһŮ˼ŨŨսϢ

Ϲ

û뵽һϳͽߣһ߽һ촽ʹ󵨵
ҵʱе㱻ɵˣ찡žǰպ۾
ǿû취Ϊ˭ȳԴ˭䣬ȴܷ
ţźǶƵģҲǵС

Ϲ𣿡

Ϲ˼Ҵϲ𣿡

Ϲŷûŷ

ûϵĵŮ˾ͿʼȻҵһ·ϣ
ҺС˽ŵ⣬ȻұȽρƣΪҲÿ
Ժ޼ɵϣǣҵ
·Ūͷʪʪ£Ȼŭȴ޼ƿʩ

ҪΪСڿܹʩչķΪ
гȫҲû취̫ݣֻܰСߣС
һز״¶ȣżСͣ
һ·϶ԵòǺܿģ۾ʱ͸պڶǡ

ϹͣӺܲƽ飬ǿɡ

ŷǳԴ𣿡

ŲأֻǾӺܲƽ

ǿʲôƽǳԴˡ

ߣҲûУŷˣϹ

β䣬ֻܹ󷽵ļŽϹϷС
ͣĿյ˺ʮ|ʵȥزǴ鷿СĦ
ѹ촽СּҵǣȻƵͷ
һۣƺ׷̬ȡ

ҪҪ̫̼ţȻ
ҿȴƺûŮ˵ĺѶⲻǸ
ϷбҪô𣿶Ҳǰܹĸ
˷ܣŶСҲ෴
ŹȻ͵Ĵ̼ܡ

ֱǵ֮Ҳŷ鲻ôͣ
úұϷŸ鶼ʾûзֳʤ֮ǰ
ϹϷͲֹǾֻȥ§¶
ȪȥҲ§СţȻҾͿ¶ȪԵ
Ů衣

飬ˣСأ

ߣںš

㲻𣿡

ŲأӺš

ŷֳˣǲǡ

ûֻڸ潻ϹϷ

ʵǣࡣ

ϴһʺɫӾ£һɫ˿ɴ£Զ
Զ߽һŷ֣˿ɴ£ο͸ӵ
ֱӾ£ʺɫӾ½ܰǰ˵ͷ
ζڲȫĲϸֱӿѨҪǶȥ
ϸӦÿԿס졣

Ӿ·Ͽͣ״ļȻİο
ŵһδӾ¾һ򵥵ճŮ˵ԸУӾ
ǰγɣΣֵһ῰ͷĲ
ּ͹Ч߼ƨɣǰεµĲӣ
ƨɹγԸеģΡ

ɩɩӺá

濴壬ģθģμ򵥵ϣ
ȻȫڣȴڲȫЧȴǸ𺳣дû
ˣҵе㲻˼ĳƺȴƺǰ
󷽵չ¶ģ۾Ƶһۡ

ȻϹôҽǸóƺС冪

ٺ٣û鰮Ц

аΪ䡣

䣬ոˣĻƽ

һŸСڸʲôߵôͻȻŷ
ͷһ§СȪԣŮȻԸѳ
Ū̫ѵ˿ɴ£ǰ¶ɱ
壬˵ҪȥˣҪҪһҵСܾܵ
ĸо

Ϲ˼ȥ·

ŷ飬Ҫе㲻ˡ

ұŵҪȥӾ£û뵽§һĵĸ
˵һ˵תͷǺȻС˵

ûʲôģðɣҾͷ㵽ס

Ϲ˼ҵһϤȥ·òá

ûŶ˵Э»Ӿ£ڻ
ͷһ㣬ѡһԱԲʵӾ£ֻ鷿嶼ǰ
ƣ󵨵Լ¶ߴ˽ܴѡһ׸Ӿ
Ӿ£ϴĸҰʽ򵥼õɫȻʽӾװ
ϲٵÿͷ嶼һˮͻ᳹͸Ĳʡ

һغϣʤˣҵıر𣬺Ȼγɵ¶
Ȫؾɽ£ΧǽǾӪأڴ
ϡµСľݸû뵽ЩṩԡװСľ
ܹ滮Ƶ˺ͻںһ

ȪкܿһƬҵĴ飬صŮ裬ű
¶˵Ӿ£¶СϷزСľﲻ
磬һưưˮ˳ͦ˫壬ϵıôĴ
ţȴҿСܴܵΪǰĲʵû취
ס鷿漤͹ͷޱ˵Ĵ⡣

Ǵվʲô

ܿǶȪУȻҺȥߣȴ§
ҪҵһߣСЩƺվм䣬û
ãůĸоȫ֮ǰŸĽ
һĵĿϣҵȥˮ£ǵĻ
壬һɢһ߿ʼǡ

ŷϹ˼Һðŷ

ͷͻȻǱƺҲ˶
ſСϣΪȪĹϵϵĽʶţǱ
Сڻӣŵıϵ촽
ŵո˫ֻŸСǰ鷿ϼѹ¶ı
ƺεеĲɫһ㡣

Ϲ㣬ûŷ㣬㣬ҪŪˡ

ҺȻָоʱŸ鶼ڼװʤ
ܺϹܵļ黥ǰϹֻʱģȴ
¶ڴϹĽ۰ܿҾͱ̼ʧǣ
ƺǱҲ࣬Ȫˣеģˮ
ĲH£ұҪ뿪Ȫء

ŷϹ㣬ң˼ҺҪŷ

ڻһ|Ȳ̼ұˮǳһЩ
ĵطˮԼȸ·֣ԹԵķֿ˫ſһ
ʯͷϣԭȴӾ˲֪Ʈȥˣо
ϵˮ֪ȪˮˮҸûʱȥŸС
ͳӾСܾܵĲţƵЭºܿ
ʪܵČС

ŷϹңˬˬŷ

ŷ㣬ҡ

Ϲ˼ܲˣ㣬ң

ȪΪģһƬû취Ǳߵս
ҲǺܾʵģǸɧȻС
ţ¶ģлһҪúõH£׳ҵ
֮£΢罫Ȫ΢ɢ֮Ƕ˱˴ˣȴ
޷ֹͣ

ǣɩ֮£ŸͬıϷĹΪ
鷢չزƺ֤Ҷ׳Դ׵ˣôپҲֲ
ʤǬ࣬ɩɩ赱У˫ãλǱ
˭ܹöԷϹȽе˭ʤߡ

ҸСȻûΪͲԷŵČû侫
ҪγҲ̫ˣѾǱϹȥǣȻ
岻ŹǣԺܿҸСӦ˵Ÿ鿪ʼ
ʽıֻǱĹ߶ѣʹҪöԷ
еͶޡ

ҰȨ֮ҲŷһпʵСߴ粻
ҳҴ֣̫ˣʵǽʮûӣŴڼ
ѵ̳СĻסˣѹ֣һϾͳ
٣Ȼоú࣬ǸоȴƺǺ˷ܺܵġ

룬Уȥһ䣬ҲӦ͵͵ȥҽ
ûа취԰ңСŤŬͷ
СĴ屻С͸ͷŪһͿҲŬ
´̼вŬҪʹ̼ĿС

֪ĿڻȽҵԱҾȻ
ıСйˣȻˣŸҾҪԽ޵ĳͷʱ
ҲΪ⣬룬ֻǸϷˣ˹ʶԺֻҪ
ԷһʱǾܼнϹϷ

֮ú죬Ϲڳ裬ǰд
ҵİĦԡﹲԡԡԸޣͬʱҸСϹ
ӵұĴ̼̫ˣһʰף
ǣŮȫſڴϣܶˡ

ΪлԲŪ壬ر鷿ƨɣ
ҸСһǰһֱ͸£ǰŮĸ
һ㱻ǰУǵĳŪ屻ǰҡڣƮݵĳ
ǰ鷿̸ߵƨɣǰ󶶶ҡΣֻ
ηءءء֪ʹ໹ǻֵ

ʮ ŵķرƳ

ҽļҽзرƳ̣Ϊ˷ƣ
Ų̫·洩һװɫ˿£Ž¸
ɵĶȹΪҽŶۻƺܶ࣬
ŶҽʮΡ

ҽĽ֮еʧԭΪֱѵ֣
Ȼ鷿ιƣû뵽Ƴ̾ȻǴӰĦ
Ѩʼʧʧƫƫֳܱһ
Ž䣬֮ǰ͹ʱǽϡ

ϣҽʼվԣѹ
ŵļԼ󱳣һ水Ħţ˳Ħŵĺ󱳣Ż
ȻǰͦҺҽİĦ΢΢ţֻһԾ
ؿҲʱԼ̿ˮʱһڴġ

ҽһ水ĦŵıһŽ˵״ȴ
̫Ϊ˵ĶһЩҽʣʲôѨ
δƽſڱƴϣΪҪĦβ
ԼȲ

ŴʱĵתͷһۣӦҪѯͬ˼
һӵڴ΢ЦŶͷʾ֧ſ֮
һʱһŵȳߣҽһ
ŽͣһҿԺűĦλá

ʱ￪ʼ˷Щڴϣһ鱻ҽ
ƴ̼ĳܹٴݣԸе壬ܹҽָ
׻

ҽʼĦŵĲΣʱᰴĦβ֮䣬}󣬿ſ
ûʲôУͿʼʱذĦ֮䡣

ڿɶȹ֮µβܹؿԲ̵βʱ
΢ľ񣻲ҿԲ̵ĺΣҽ
任״Լ°ݵӡ

ҽʼ˫ȰĦȥʱ˫ееýģ
ҽ˵ϣܷЩβԼذĦ
ţҲôӦַܹɵŮԵʰɡ

ҽʱֻȽ紦ʱƨɴɶȹ
Щһ⽻紦ԼŮѨȻڴ˽
βȥİĦʽ

ɶȹѾסˣ¶ſҪһİװ
ԲβɫСڿҲ¶һҷԼ̲סԽԽ̿
ˮҴʱĺҽҽǣһڴ屻
飬ȻҽǹҴ̼Ī˷ܸȴԽԽǿҡ

ſŵŴʱͷңѰҵı飬ҽ
Ŷ¶Ҳûʲô͸ЩβϷã
ķ򣬽ſɶȹʣʱԲԲĹ
βչǰСڿȫ¶

ҽŵİɫ˿Сڿ㣬հĦβЩ
ˣʱСڿûסβ΢΢ҽָ
ۡ

ʱҽ˵ĦʱҪע⣬Ҫˮݣˮ
ŮõʯˮŽҽһԤõˮݵ
ǰŵȻ˫ֳ˳ӵغⱭˮ
ſҽĦ

ʱ룬Ɑˮûʲô˹ӼȻ֪
ˮʲôǰſʼƣ𽥱¶ҿľĪ
ĳ嶯Ȼҿʼڴˮ棬һЩܹŷĳɷ֡

ſŲͷҵı飬ɵɵרע
ı飬ҽְĦŵĺΣθոյĶ
˿ɶȹβԼСڿ㶼ȫչֳ

ʱʼȰĦȥСȣȻȰ
ȥСȣҺȻиоҽ򶨵ɫַ
ڵȴʲô֪ôģһǾǱˮӦڴĳɷִ
ڡ

ʱҽʼŵĴڲఴĦȥڽӽϥǲλʱ
ڲϻȻ˻غϥǣֻںϥڲ฽
Ħ˳Ƶػŵ˫ȷֿЩʱǰĦķʽ
˳ķʽŴڲȻȥֻ

ҽһЩУʵҸһŵ
вλ֮һҽ⸽£ԽԽȥ

ѾӽڲĽϴˣҷſŵſʼһֱ΢΢
ţŵı飬ģǺоı
顣

ȻҽַˮԵʣſʼиоˡ
Ŀʼˡ

һֱעţҸʹɫϣ̽ѯĸо뷨ǣ
찡ۺԝɢزͷңҲ㲻񵽵ǲ
עߣ֮ʧһɢԝš

ʱҽȷֿ˸࣬һ˵ȰĦһֻȺˣ
ȻſŵһֻϰȥڴϣŴʱ˫
ȾͳΪһֱֻšһֻֿ΢ſš

ʱƴĵƹպüŵ˭Կһ
İɫ˿Сڿ㲿λЩմʪˣҿ⾰
סд̼Ļ룬زʼͳš

ҽһĦŹ⻬ĴȡСȣʱţ
ȻתΪĦÿڲʱŵĽͻ΢
΢һЩ

֮ҽֽ˵ҪûҺĦȲſ
֮΢ĵͷӦҽùһƿҺŵϣ
زͿĨһ˵ţȺƯҺȫƤ
øƯ

Ҳ̫ŵǣŵı鿴ԝţҺ
ӣʱҽβͿĨȥһ˵մȹӣԡ


ȻƴǺԶûҽŶ˵ʲô
ͿȻɢȻĵ˵ͷɫӵĽ߷졣

ʱңȻδйĪ˷ܸгȫǲ֪ȫ
ûκβĸоΪʱͷǣ˷ܴ̼ڴŷ
鱻Ļ档

ſҽҺذĦŴڲ࣬һҹȥС
ţȻҽͣǰŵȹȥ
ȹӡ

ֽŵһЩȻҺͿĨʣһ
ϻͿĨĺڴţһ潫ŵĽԽԽߣ
ƵҸˣҾĽǰֱȻ˫֣
ѵ¡

ʱȻҪ·ҽ΢Ц˵·
Ϲ÷źõģõġҽѹŵı
žſˣֻܹԹԵİŰ·ۺ÷ŵһԡ

ʱԽԽˣ˷ִ̼ҽ
ңֻּСڿſţҽּҺͿĨ˳
űȻ˳»ʣβСڿĲͿĨţȻ
»˫ȡ

ţҽһ˵ҪҰæ޷˵ĿҺĦ
ϰҽҺĦ˫Լڲ࣬׵Һ
Ű۵ƤϾɹ߷䣬Ҹоݏ˵ľҺմȫһ

ҽʱѺüΣɫĴ󶯴ִֽŵ˵Сģ
մŵ֡Сģմ

ǬͷſŵŲ֪˵ʲôͿֱ鷺첢
ɢţҳ΢΢ŵͷȻʾȥŵıֿۣ
ʱ䡹һʵ̫̼ˡ

ΪմҺе㻬°ŵָŪvֻø˵ţ
ҺŪv֣ǣԼɡ

˵꣬Ҿŵַֿ۵ĵطȻžҵ
֮£ԹԵԼ⿪ֿۣڰĦȲҽʱһ˵ţ
ڿҲմʪมҪҲŵСڿȥ

Ŵȵʱһĵͣһ£ǿһûв
ˣʱȻǱɬɢſ὿ţҾ
󵨵ؽСڿȫ˫ȣȻŵָڿŵһԡ

ȫſҸҽǰˣʱ
Ӷյˣ˼ǰδеһĪ̼Уȫ
壬ңĿɵˡ

ҽҺĬŰĦḧͿĨϰҺ
ҽβ˫ȣڱҺЩ˳µſŵز
棬Բģֱ鷿ΪſűѹĳҺĳԲ
ϻȥ

ҽһֱŹβҺĦţҿʼ󵨵˫
˫Σ΢ֿ

ʱĦϰҷʺҲУԼ
ҲзӦģǾ˳ŵļ蹵ḧȻ˫ٻµ
ʣ˳ϻƵŵ鷿ߣȻ}.

ʱҽָ˵Ȳøղһֱֻһֻ
ĦȲ

찡ոŻдСڿ㣬ڿûа
һ˫ȷֿȻſţȻǶؿĴ
ˡ

ҽʱʼڰĦڲʱʱֺȻŵ
֪ҺŵˮǶؿںڵëƬ
϶ʪʪҺ塣

ʱҽŸ˵Һǻ̼֣ͬʱŮ˱
øӽУͿĨŮ˵˽ܴͷϣŮ
Ů˺죬ҽҪҿͿĨĵط

ȻҾͿſʼ˱ȽϴĽԽԽϸһ
ŵ˹ȻѾ󡢱Ӳˣ첷ƬС͹˳
ʱҾú˷ܣô̼Ҫȥֹͣźţ
ţţ

ףҵžȻԾɱɢأһ潿Ų֪ıߣȫûӦ
һûü˵Ҹôǽľɵסˣ
ҽҪһһ߰ŷһһҵץŵ˫΢
ҿʼĦŵ˫֡

Ŵʱȫǣ˫ֱһһҵץס
ŰĦ˫Ͳ˳ǰͦŰĦ𶯣Ŵ鷿Ҳ
Żζš

ʱҸоƺܶˣҳױһĻ˵ľ
ɵˣҵҲ񵱻һٶȲΪδйĪ
˷ܸȫҵԴ

žȫƴϣҸҽ

ҽźһֱץ˫Ħ˫֣ҽ
ҺһЩŵǰȻ˫մһЩʹӲ󻷱ͿĨ
ǰСλ֪ôģҽһŵСȫ
΢һ¡

Ȼ˫ƻƶ鷿棬ʱŵĽ
Ϻ水Ħ˫𶯣ʹǴ鷿ζķȸӴˡ

Ȼ䣬ҽմҺ˫ֱӻţõ鷿ϣ
ʱҿŵĽͻȻø󡢸أҺҽʦҲӵ


ڶʮ Űѱ

ҽʾңԭҷץŵ˫̶ֱַ
ļϣֱ۴Ӻǰŵ壬Ȼ˫ס˫鰴
Ħţ˳ǰŹӣҽǰ水Ħ
˫ȣ𽥵ػڲ࣬ŵĴطֿ

ǰҽһ水ĦŵĴڲ࣬һҪЭæץס
СȣߡȥȻһһҵĽŵСȹ̶ƴ
ϣžֻǳǣͺϴʱȫ
̶ģ

Ȼں濴֪Ųȫı¶
ǰ˫εıŵÿĵ̶סҵزýģ
ʹǰ̧Щҽȫȫһ


ҿӦҺϵдãԼոǱˮ
ҩЧʱֻ¶ɢı飬زźţû
κη

ҽʱֿʼĦŵĴڲ࣬ԽԽһ
۲ķӦҽִ󵨵ֱӰĦŵ
һëֿԿڵĽṹʱӿʼ
һһյ䶯ţԽԽٵĽš

ţô鷿ںҵİĦ֮£ԣʱǸ
ĦӦý˷ܵĲϵشֱӴŵ鷿
һֱͷ

ҽһֵָֻϸŪŵһֵָֻ
һֱˣżմЩˮͿĨϣҿ
չʱ̲סΪҽֶηד̾뻶

ʱҿŵĽԽԽ٣ҿʼСҲʼ
鶯Ե־̫Ϥˣŵʼǣ
ΡȻҽŪÿҪ߳ˡ

ҿҽһҲ䣬һڴࡢŪŹ
鷿Ī˷ܸѾҪ߷壬һǷ䶯
ģһֱŬŵ鷿ͷϣĽжܺܿﵽ㡣

ҽ̾һ˵һŸ˿Ǽ
ðɣ

Ҫϣֱĸ˵̸£˵ʵ
ŵʺ⣬ǸĸʵĹﲻ۲Ǹ
ɧŮˡ

㿴ƽǿƣһбǿƵˣܹǿ
壬ֻҪHһΣ״αװ֮ͻʵ
ޱŪū۵СŮ̬

ʱҵȻ˵ޱɵͷŸУѹŲűСں
ƭ֮ͺ˶ƵģСĦ¼䣬
ôŴ󵨵ı¶Ϊ

ҪһУΪշĵ|ʣʵ
ҪңͷѣֻҪһεƳ̳ɹԺž
ĽܺƣǷƳ̶ѣҲڴģ
Ƿ޿игĻ

ҵͷʾͬ⣬ƴϵţӸո˫Ѿ̶ڼϣ
ɢĽţȫڴϣҵţ˫
ŵÿĻߡһһҵĹ̶ߵĽżϣŴ鷿ͱ
˿ûϧñ״۵鷿Ƥɫ
ָۡ

ҽһ֧ĦͿĨŲ֪ʲôҩҺ壬
߻һҩ࣬Ȼ˿أĦٵתš

ҽزŵžͰѰĦȥ
ҿʼٵس

ֻϷٵĽС鶯ţȫǲͣز
ӿˮǸĦȾɰɫˣ龰֪
Ѿڸ߳ԵҪˡ

ӵĳ̲סţҽʦԣ
ļɧ뿴йʱģ㣡

ļH뵽СŸúһƵģ
ҶžȻκϧһһҪıǰ׽ҿ


ʱ̨ŵȻúܴ󣬶һԭֻոҽ
תĦŵ壬ʱҽһ֧ת
תŵİͷ͹ֱӴ̼ŵˡ

ŵ˽⣬ڸ߳Եͬʱ̼ˣܲ
ģ찡ֻӦҽʦŪȥαװȻɣ
벻ֻðĦŪžѵҵĵز

һĪ˷ܸгҵĴԡҵ壬ԭĵ
ˣҽոոҽһϴ밲ãھȻ
ӿտյģҽŪ龰˫ָ˷ܵŰ
˷Ǵ鷿

ȻŵСʼҵس鴤תɾΣȻͦ
ֱӣֱҸץסֻӹ̶ÿĽ
úܽż̶ܹĲԷ죬ɼʱ˫ź


ںµҩڷЧԼﴺҩĴ̼֮£ҩЧ
ϱҸĦŪŵȫɢţСС
һֱſţһĿˮ

ҵ죡źҪˡ

춣ŴĽһȻȫҲͣ
жתĦҲ˳

ʱǶؿĦһҲӿһҺ壬
ҶȻŵÿģѾʪһͿͲ֪Ǿ
ҩ໹ҺŶʱйˮˡ

֪ʱѾȫĸ߳ˣÿʱ򣬶ȫ̱
ʧĿһϢȻĻңҽʦ
Ϣ

Ȼҽ׵ŵÿ֮䣬һƿСİ͸
ƬУװɫĸ״Һ壬ʳָָմֱֻ
ָŵ档

Ҵʱĵҽ˵ʲôҩ

ҽҷģЦ˵ֱӴ̼ŮǵĴҩ࣬
֪ЩǺŪҵģˮҺҩʵֻһ
ʾʹ֮Լڴ룬οһʵЩ
ֻ󻬵ЧѣȻҽļɲǹؼ

ҿʼΪ˵ĴҩЩЩڴҾ˷ܴ̼ĸоԽԽ࣬
ʱ̨ϣźȻֱͦ˹ӣʼ΢΢Ϳ
ҽմҩָֻţӦŵģǵ㣬
ҽʦָֻ治ͣطŪѰţûвú

ŵȻտţ

ҽʦ׼ȷҵŵģǵˣָֻͣ
ŪţҼŪϰ˫飬ŵ˫飬ʱ
ҾָͷֱӼסŵĳѪͦͷ

ʱŵֿʼ֪Ҫһĸ߳ˣ
ΪҺ˽壬ڱŪǵʱͬʱּס
ͷŸܲˣ֮ǰҲСŪιȥΡ

ԣһ˷ֵĵؿűҽŪԭĪ˷ܸ
һǿžƴϱҸҽŪţŴ鷿Ҳϼ
ţҽʦϷŪģǵ㡣

ȫԽԽҲԽԽ󣬶Сĳ鴤ҲԽԽ
ң֪ŵҪܲˡ

รรรรร

ʱҾȻ֣ŵβʼڽԵŤ
ѵģΪȫȫĻɢš

ҽóһɫ͵ͷףϴùǸ̫һ
ҽʾȰŲˮ֣ιˮˮ̫࣬
ȵе㼱һЩˮµε鷿
⣬š

ҵİ֮£ͷϱ˺ɫͿʧɢ
ܿĵ촽ǿƿڵĿ֮ҽóһ綯
Ħ̶ŵԴ֮󣬰Ħͷ˵
ʼŵ촽ϴ̼ĺ

ʱ򿴵ƴϵţԭβŽŤţȴ
ȫڲŤǸ綯Ħģȫв
鷿һӱࡢһӱнͷ۵鷿Ѿö
һĺצӡͷҲϼнΡ

һֱָ̼ǵҽʦҿѸΪָֻ
ٵĳţİĦ̫̼ˣźȻ
ԲҡͷƺҪİĦγҿòģҽʦͬ⽫
ԴصѰĦγ

һҽİĦγ֮ŴСţȫ
ĲǳңСҲɾҳ鴤ľΣ˷ܵţมม
ม

ҹż߳ˣʱһһĹȥžȻһֱ
ظ߳ŪţôŸ̱߳ʱôãֻ
̨һֱάӽĸ߳׶ΣߵҽʦŪ
Ȼûиһ˼

ȻſʼСʧ˳ҿ쳣ϲŪ
ҽʦָҵطû̱ȫ
ҵزԼСҵس鴤ţҴûп
ӽ߳׶Σôõʱ䡣

ţǰæ

ʱҽʦ˸ոոתİĦңҪֱӴ̼ŵˣ
Լһ֧ϸתĦҲŵҵ죡Ϳҽʦ
ͬʱŪ̼ŵҽʦָֻٲŪ̼
ڵģǵ㣬ϸİĦŪøתİĦ̼
ŵˡ

ŵͬʱϸİĦԼҽʦָͬʱŪ
ţͬʱ̼ʱȻɺܴУԼȫֱͦ
ĽǷǳҵزšŤš

ȻûҽץסţΪ˫˫Ŷ̶סǰ
Ŵ鷿źסһţ弴ʹΪŤҲѲ
ƴֽľʱŵϵؽҺҲֲ
Һˮˡ

ˣˣҪˣ

ʱ壬ͣشȲŤԼҵزţ
ǿҪˣǶŪû취Ϊ˫ֱ
ļӽĹ̶ס˫ҲһֱÿĹ̶סѲˡ

תͷȥҽ˵ſ첻ˣǲֹͣɣ

ҽʦ˵㲻ҪһҪųȥαװıѱ֮
󣬲ܼƳ̡

ʱͷȻ˹ĴţĽ
ĴȲŤǰŴ鷿˷Ťҡε
ޱң任Ÿֵ״ƬָĦͬʱ
ģһֱʱĽˮ

ұҽʦ˵ķԸУűŰ
ȻһֱţȻŵĽֹͣˣͷֻС
ôľҽţȫȻھҵزСһֱǳҵؾš

ķӦϤģӦϾҪĸ߳Ȼ̱
ǣôķӦȻһֱôãҴû


ҽʦҪҼøתĦɷǳǳٵĳͣҴط
ŵҽʦǸָҲɷǳǳٳͽŪŵ
̼ڵģǵ㣻˷ܵøתĦ̼ŵˣ
Ҳ÷ǳٵĶصĥŵˡ

ʱȻӾҵŤͷţ
أ˹ؾҽţһִֵĿˮС
ɱȸոոǷǳٵس鴤ΣҶû˾ҵķӦ



ƴ̵ļӣȫΪ˹ľŤܹ
ѱǵŪǰ鷿ҡţֱ߳Ե
ķӦ֮ǰȫһҸǴûſԳã֪
֮춾ҾΣ׵̱

ڶʮһ ҸŮĵ̼¼

žǿ԰̱֮߳ƴϲϲϢ
Լǰɢʮģ΢΢
˵ëϸĲйһͿҺˮ
ҽʦƴǰ˲ֱ裬ûаҵذŪõ
й

ƳɹƳűαװ֮ʵԼǱ
صūԣѱıʾԸϽҽƳ̣ǿ
žôҵŪŰȻ;ое㲻ᣬ
ƥѱĵһ˰ҸоҽȻȷ


ҽְѹ֮ƴϽ𽥻ָ
ҽʦιźˮˮ֮󣬾Ϣ˯һ£һص
ңҲ˼ҽûʲô취԰ҵСܵ
ĸǿ׳ΪСHŵߴ磬еԱ

ҽĵؽ̵һЩƽԼǿؾʳ
ϵķ˵ĺںߴĻԤԼر
ðĦһЩֶҩʳٽŻ
Ϣʱ򣬻˲ʮӰƣȻҸоƺл

ҽԤԼԺÿһΣҪעһЩ飬Һ
ˣȼϣ˵Ƴ̲ϣ֪ҽ
һЦĸ˵û⣬ҵġ

ոΪжűǿŰЩģӰ쵽ҽʦ
ЧΪ˱ԺڳܻŵƳ˳УҽԺ
ҪŶһǰܺƳ̣ﵱȻǸое
ʧ֪ҽʦİӦǶǷ޶á

ϻؼżԺϴ˯ˣ뵽Ӧ
̫û뵽ҹ֪㣬ͻȻһɧζʪʪĶ
ͷſϣ˫ŵÿƨɾǰ
ŤʪܵČѨ͸ĥҲϢ

֪ʱұѵ˯¸ڿ㣬óѪŬ
ǰδе̳ҵҸձлеԺģ
ȻӦȴʵѸ٣ʮܿģҾ
˫ְѹûڿһеŵĺ
ͥջҲŹ

ŷϹ㣬Ҫŷ

뵽ҽ˵ĻʼֱĶԴĴѵƨ
˵ҪȴƨɱĴ￪ʼϲõ
ҪƨɣͷӴֱŰ

ŷˬϹңŷҡ

Сɧôϲ򣬱Űŷ

ŷϲϲ㣬ңŰңHҡ

ȻҪҵȻҪĸһſţһ
ͷһĴƨɣúͨͨ˷ܵʱҸɴץס
ͷҵʵµʱ򣬳ͷ޷
ӱܸHČ£ȵ̲ס侫ʱѾ߳ˡ

ҷ˴鷳ΪȻҽհսƺ
ŵսƱѾ߳ôΣΪʲôĻ
ôǿҸоԼĳǰ㣬
ȥҿº׷ųɳٶȣôҪ͵˿¾췽ҹ̷ˡ

룬ʵһҪΪʱθ߳
ŲҲ˯ֻֽܾţֿڲãŬܵõ
һû취ֻð˺ܾôûõ֡
¶óʲô綯Ħͨͨϳ

Ҳ֪ϵŵ㣬ȷ˵ӦҲ֪
ŲH㵽㣬ҰѵŰʵҸоҲ
Űˣ϶һèĺȦ𴲣ٵ
˼ңֻóʱ״δ̫۾ȥϰࡣ

ҳϰĿյϿ绰ҽҽʦĻ֮Ҳŷ
Ц˵ΪƺܳɹҪע⸱ã˵һ
Ϊų׳պƳ̽УǿȵĴ̼ŵ԰
һ׶ΣԺƳԷؼΪע
ģҪҷġ

֮еŰɣΪǷҸҲֻ
ҽҽˣŴֱǰ˳Ȼ֪ڹ
˾ϰܻСЩѾ̫ںˣοÿ켸
ᷢһЩڹ˾ԸеƬңҲһЩľͷҿú
ˬ

Ǵ֮֮ҶʦԸе
һֱҪܹ׷ƺܶҵģرķһЩ
鷿˽ܴ¶дͣڹ˾һоԸ
ʱĵģϲŴźɫɫ¶俪£
ޱ˵Ƭһһ࣬˽ȴޱ

ÿ켸һ°пվȥ飬ǵѧУоңǵ
ңСŸ輸ٲӰ࣬Դ󲿷ʱҶǸȽ϶
Ǽ涼ụǲԹƣҶѾϰˣֻ
ϹĺæϴһԷ֮ͺٿ֡

ŸһÿҪȥҽҹرڶ
ģСǲͬ黳УΪ֮ǰ£
̫ΣˣǷ޾ȸ飬ҽ
壬Ȼҽʦ֮ðȫСŻͬ⣬ˣ˾ͳ
ΪйĺùߣȻ塣

ڽеڶƳ֮ȥͷƵʱȽϷ
㣬ΪͷӰҽߣҲǺܶҲû
ͷؼң֮ĻȾһͷɫ˶
ҸоȻĶ󵨵ĴŸ磬һΪ
ǸƵС㣬ĸ̱ɼʱַɧӦŮɡ

ҶȹһȻͬޱ˷ܴ̼ҹžȻҪ
ɫϷҪĽǰԸ⻨ǮοͣǾƵ
ĸ߼潼ˣ˵ֻҪԸ⣬ÿѨŪ̫
Ż׼ȫ׵ĵߣ֡Ƥ¡Ӽְ
ĦȵӦоУҿۻҡ

ΪôŻĵ¶أڵ㿪һ
ҸŮĳվҵһʮȫ¼Ӱ
ͼƬŽ˵һŮӹ˿ʼ̣оҵ
ʮĵ̼¼ŵͼƬӰֱĿϾȫ
Ů˱ŰƬ

һ˿ҿҪҿӰʾǴĳ
˵̵ļ¼۵ŮزѾС۾д
˰ߣȻڰצϣ˷ܵŤ
׼ӭ˵ңʱıһ

˵׳˶Сʵ鼡ƺʶĸо
һޱ̵곣¹޵Ŀϣͷλʱ
Ҽɵˣ岪Ȼǹ޿ȻЩ
ǿȹ޵һ룬ĿӦУְɡ

찡Сֳࣲ飬û뵽ˣ
죬ôĳߴ磬ⲻʵѵǼƭ˵ģǸ
СŮӦûᱻᴩɣŮŤ忪ʼ˵ĳ
ʱŮČ¾Ȼϵôֻƺһ¶棬
е츳

ʱƣӰŮ𽥷˳׷飬ֻ۾סͷ
ͿסԸе촽Ϊ̼˷ܲǣ
˿ҺоŸи
Ѿȫ̱һһԼͷ
һҵȥʪܵڿ档

ŷˣ˼ҺҪšҪˣңҰɡ

ʵûа취ȥ𼸸߿ʼӰƬķʼ
װţ֮£ܿϵ·¶
ҰͿְãɿʵ촽ŵÿģŬ
źɫĿ򣬽ֻܷصĿˮʼܿƵ
Ĵ

ٶȽĸȦϿۺãʼæҵĽƤ
´ۺãǰһͷɫ̷ĸ߼潼ȫ
ָ鷿嶼һһУԵü
ʮˣŽŵ˫ڱϱۻסزǰ
ͦθͷθˡ

ŽȸС۵һһҵƤ̶ֱס
ֻĽ׿м֧Ÿ˵Ľͣǿû취Ⱥϲ
ǰһſˮȫ̶ֻڴ
۰ļŮŬҡƳͦ鷿ͣ
ôãܹԸҪʼˡ

ʱҵ۾ͻȻŵ鷿ЩץۣҲ
Ϊ⣬Ȼǿҽʦƹģһŵƨƺ
Ҳб޴ĺۼһԤıӣͻȻϴδƨɣ
ҪŰĴ̼Ρ

һԱ֯Ƥޣʼĳŵ壬û뵽
ʮܣ﷢ˮø࣬
˷ܵ䶯Ҵܴ̼ɴ˶ϰز
ſţǿƴ򿪵˫޷˽ܴ

ءءءءء

Ƥ޳̵ø߸ߵƨɣʹϲõͬǮ
ǰһ߹һǰļŮԼ޴ôˣҺϧ
øЩֱǻİһ㲻ſ䶯
˴֪ҺˮҺ壬
ǰĴŪʪˡ

Ҳ֪һҵ׸ŶٴΣֻǵűҰɺܶ
һߺʹĿţһֲֹͣŰ
Ӧȫ鹦ҽرƳ̣ÿƺؼҶرѱΪ
Ϊҵߴڲõû취
ĽŲˡ

֮ÿпҾͻҸŮվһ֮Ҷ˸
Ůū˸ʶ˽⣬ͻȻӦʶΪ
иԵ˺ۣҺֻһʱ벻Ů
ūģͣǸʱе񣬲ǳ֮
ܲʶŵģо֮ǰĹҲǺҲͲΪ⡣

ڶʮ ԸӾµֳ

һ£ҾҽرƳ֮СܵСɣȴ
С־õҶԼģǰ|
ʵ|Ƕϲ˿ŪžŰ
Ӧ֣Ȼŵӭ˵ļҲ⡣

С쾹ȻûмӰ࣬ԭƵĹѾһ䣬
СĩרҵӰŶӰǹ˾µ¼Ƭص
ϴȥɩɩҵȪΪ£СĴѾ
Ϊɴ˾Ŵ雵磬ʾ岻ݴǵҪܹܵ˾
ðװ½֪ȡ

ڴ٣ΪСϷŴӹ˾¸
Ҳ뿪ԶоĴŸ飬ƺľ
ô·³һ߽ϹȻʹɫŮ˺
Ĭ̱任ɫוĸǣȻ§ҵĳ
ֱСĳȻǾͿ·

һ·ϵȻⲻ˻һЩ޵ľͷΪҪҲ
ûֻ̫Ҹоҽĺŵز
Ҳ״Ըʸжԣ鵱ȻЩҲУ
ĺױ˷ܷ飬Ҫ۳־սǽСʤ

һο磬ҷȻĶûʲôı䣬һҲ
ӣǾĽһ㣬֪ɴ˾ǰʱ
̬ܽȻ˶ûдʲô棬ǒã֣ɣл
ԱϸѹأһԵģС˵ǼٹˣҶ
Ľʮֺ档

׳˶̾磬Լ΢͹С
ԼǷҲӦһ£ӰʦҾޣΪж
˧ǼѣǰһξͶǸĻ
˵˵һۣ֤˿Ȼһλ
ŮʦȣҪĿΣѧһ仯ġ

ϲ㣬Ҫְˡ

ⶼҪл磬ҲȢǼѡ

ǼѴһ׼򵥵ķΣۺɫǰ鷿֮
󣬲òͬ鷿ӦڳŮһģеŮ
һֶصζοĶӻǺԣӦǻûжã
וǰӵţһԵӰʦϹ磬Ȼһ
ƽԴ׵ӣǷϰˡ

Ůûô󷽣ֻòĸͷ
ȻһĨߵ飬Ůʦ°ſɵĶȹ̫Ӱ
ۺɫ˿ɴе͸ЧվĽǶ͸䣬Լ
ȹ˫дȸǻ˷ؽӺ


Сǣ㻳ˣӦò̫ۣҪϢ

ûµģ磬ҽʦ˵ÿҲҪʶ˶ġ

§ǼѣСϸţŮʦһֳ
۹磬ͻȻִŮ˲һ
ԣ練͵·˼һ㣬Ҫһ£
˽˿һ¿ʼɹ

컧Ӿװ㲿縺ȽóץȻߣ翪ʼ
㹤ҪͷϣϾǻɴ˾ϯӰʦ
ģضţҸСҪװ梸
ȸ˻ױŪͣŸȻӾµȪӾ㡣

Ůĵİ׼ϣǴɵĳԳԺȺȣȻ
ǾʹŷװʦȪӾأƻڹŮԵĳ켰
ζഺţҪչֵǽҰȻ
ǼѵԸġ

ԭðŮӾװһޱҸ£ǾһϣҪ
嵽ƶҪӰʦǸΨһοǰģض
·Ǹ࣬ĴϤ֮ģض
Ҳû˽ģǺںǰ··ʱҪ
ϵӻǽⱳۣȻԱиġ

ԭĵĶǱȽϱһӾ£翴Ůŵÿˣ
ſʼȽɫ鱩¶ͷϷŸĸŮ˴ű¶
ԸеӾ£Ӱʦָ£ţ󵨣
ŷԭӰʦҪǣܹշģضĳ
Ȼ

ݱ䵽Ů˲֪ڱ˴Ƕ
˳߶㣬ܶƬģضԼоȻ
ЩƬֻܳΪ˽ؽãû취ҵӰ;
ӰõƬҪȻε㲻֪ҪԤ㡣

˱̼ȻҲⲻ˻ио֪ǹֻŬ
еĳ嶯ţȻŮģضľҵ̬ҲܺãԭԤƣ
꣬Ϊأɣƻȥɽļƻ
ȡ֮ǰ绰Զ֮Ϣ
һ£Ԥٿ

ɺŮȫûģнӹ͵ļ
СľȥϢȵ͵֮ЩˣҪŲͺȥСľ
ţķŽˣŷСľݣź
ԡϴȣˣһҲ֪ûбҰѲͺз
ϣ·ѹŵ߽ԡҡ

ĥɰԡΪˮƣϡԿų
棬ҳ߽ĥɰԡ䣬ִӺ滷ŵ
һûзұţҵ˫ǰⰮ
ͷԡñͷм¶ϣͻȻ֣Ů
˲š

šҪߣң˼Ҫ

ûǶ̷ǳŮˣûзҲϹ
ϸ֮ҿȷǰظŮ
ӦþӰʦţö۾ŵĸŮʦǼ
Ȼ˵ҪߣץסҵҼҵȻ˳ֵļ
ȥ

šû˼Һ

ǼѱܲˣǬصˮת˫־ٸ߻ҵĲ
һܵǣ˫촽һϣͷٵ
һޱζĿˮǼʪ۵ͷѸ׷ҵ
ͷĲ˷ܵļ찡Ůʦͷ
ձͨĴֹһмܡ

ȵȣһ£Ҵ

ŷԲ˼Ϊ㣬ŷˡ

ұǼޱȴ̼ǸǱֻøҪͣ
Ǻܲtͷ̶ȣϰԵĴŽһۣȻ
Ǹ˵ֻҵҲûʵ⣬ܿ
ҪȰǬ壬ȻҵĴȥ

ǣ

ûϵҲûпգŲ֪˭ŷæɡ

ǣ㲻ǻˣ

˼ֲûеطԸ档

룬ðɣһ鶼źˣȻˣҾͺú
һڹĳɹɣǼϴ̫˵иİ
ƽҷ鷿ǴӦòǣǾǣˣҳеԵ
ָͷͷѹȥһһſѣһ˻
סſһ۵ͷƺŵ޵㡣

ŷ̫óˣǼѣͷġ

ŷҪ㶼Լˬ˼ҲҪ

ŴϳһߵиϵԼߣ
Ǽ˫ŵ۹ң̲ס˫ַЭ
ҵ壬˫Ħҵ¶Ƥ˷ܲĹͷȻ
ͷ촽סҵĹͷ۵ͷҵۣǻʱ
ĿˮҸеޱȵ

˫ſǰ࣬ƨҵǼ۷ʺ
ǰңиɧζ޷˼
һͷһ촽סȻ󲻹ܲ
ĶߵæͷǼѣҲ
ܷ飬ҵ

ŷŷ˼ҡ

˫ǰǼǰĺ飬˫ʵܵﲻ
ؼѹΣ˷ܵǰҡΣﲻʱϲõƨһֱ
½ҵͣͼҵ촽ͷòĻģ
ͻȻƨɹУˮմʪںڷľջߡû˼Ҿ
ͷ˽ȥ

ﲻУŷ㣬˲ſġ

Ǳ̼ޱ˷ܵеңʧȥ޷˼ֻ˳
ȥ˵ʲôҾ˫ְѹƨ
޷ҵƿأǼƺҵĴֱɵˣʼͣ¶ķ
̣һŬҪҶŵϮһ߿ʼҲҪר
˵ĵط

ŷ㣬Ҫӡ

ŹҺòãҪﶼԡ

һʼеĶΪżԽѾ
ϰߴֱĶԴŰҷԼϲǿŮˣ
׳ģʽһȲܲ˵ļǼѣʹԸ⣬
ʹధҶΪǿĸš

ŷˣ˼ҺҪ

ûã˼鷢ˣǼƺˣ
ٵֿԹԵĵͷҵҷοʼĵķ
׵ҵ뵽ĺ棬Ÿűƺ
ӵ˷ܷ飬ҲӦű˵ʱļɡ

ˣ㣬˼

ȻҲĲ࣬Ǽֻ˵̹ר˵ĸţһֱû
бſϹҲûʹù챻ǿ֮
ϰ߱Լĸһαʼҵİҵ
ˣȻЩ֮ΣҾӦСͷȥ

һʱ˷˴£ȻȲ˵Ĵ˵ϺҲ
οĺǼʱ˫ﵽ֮߳
Ǽѱһģ§Żи˵


ţǼѣгûйϵ𣿡

㣬㲻ҪƫҪ

ô죿

͡ûϵѾˣҽʦ˵ûϵ

ŷĻһκ𣿡

㻵͸ˣУ˼ҽʦ˵Ȼǲ̫ҡ

´ʲôʱ򣿡

ߣ´Σ´ŷСԺ˵ɡ

꣬ǻҪȺþơ

԰Ȱɡ

ǼѣСµʱͰɡ

ᰡôˣҪŷ

ҵȻҪòã

ʲôã

С£һȥҰףȻлͣô


Ҫ㡣Ҳ㡣

ڶʮ ļŮ

ȵ㣬§ŮʦǼѻصĿһ·Ϸ§
ӣŷŷŮССô
ŷò¾ǵӰʦ磬е㲻˼ֻǣ
֣˰Ŷ󷽵§§ʱС̸ţ
ķһ㡣

ˣҶϢˣ׼ˡ

󷽵§Ÿ˵Ȼһ˴˿ʼ׼
װߵȵȣŮǵķȥѡ·ױͣ
·ƺеֹ֣ҳŵݲˮĻ͵͵ţ
㲻˼ĸ˵ûֻû뵽Ǹô󣬴
Ϣһ¾ͻõġ

ԭӾװʱŮ˶̫۾רҵģضûë
˵Ƶʱ򶼻ᴦãҲͲΪĽˣ
£ԭģض˽ܴëģȣɣǣȵһҲ
ֻܵǼѰ΢޼ɸһȻ
ٷױ֮ʹ󷽵չ㹤

ϳģضѡһ׺ɫʽλ˯£
еģ͸оı˿ʣԵüȸԸУ˼֮
ӰʦҪ⿪ۣ͸˿˯µĻƣԼ
洩ĳ׺ɫ˿ɴ¡

ʱҪվһ澵ǰ棬ֽȫȻ󶨸񣬰æ
ֱܸӳճ˯˿ָڿ㣬
С񫣬ɫ˿µ͸Чͷ嶼һ
ţ˯Ƶúã󸾣ѵ̱ɵ

ϰһںɫ˿ףǳ̶
ɴȹϵ¶ָ˿ףдȵ˵߸Ь
ѸȫŮĿ⡣

ĵĲʱ۾͵ңƺڲϹ
ңε಻ͷӰʦԵľ
ˣڳ˵ƣڳ˴󷽵ķ鷿ƨ
ɵȹؼλ

ǸɶȹĶ̵ǡôʱǼѪţ
ͷĿԭһԵţƺһ˿˿Դײ̫˵
ģое֣軹ǼźûϵΨ
ԼĹرС

Ŵ󵨵ѡһɫοյۣоϴڽҽر
ƳڼﴩջҵǼƣ߿ÿúܸߣ洩һ
ڿĻһᱻ֡

ƣûпڿУǴ
ڿ㣬ǸûдӰʦָ任Ƶģ
Ӧյ״̬Ŷԡ

ţҷֳһտʼ𣬳ĸ
Ϊ֮⣬ҲڳŮ˰裬ƺһ
ԴζȻʼ˴˽Ͼˡ

ǼֱӴ󷽵ѡ׳¶ɫ£ϻ˸
ëӣտʼϵص㲿λӹڵģ
ܿϹ֮ʼȽϷŵÿˣ󵨵İڳλ
Ѫƣز鷿Ȼûдֻǰ
㼤ͻصشֳ˵ġ

ǸƬϣûдȫĺǣ
ƻõ΢͹ഺɽͣм俨һ飬еϪ״
˽ָ˳ϷΪ޼˵ëʵ˲
סȻЩںƵʱ򶼻ᴦãֳۿȷǷǳ̼

ҷڳ١΢䣬Աɵ˷֣
ǲɵד̾˵ȻŮʦǽ@Ըа
ڴʱϢһ£ȴڶյʱҷסˣҸʰ
һ··壬һתͷŸͲ֪ȥˡ

ߵԱ˵รҿոոС˵һ
ȻһȥױʦǼˡ

ű˸ëˣðɣҾܵױʦǼһ̽
ȻһױһԺṩС˵š

ҺܺŸʲôĿʽȤר
һ׺רΪɴƵİɫ׹ۿǸӸո鴩ĺ
ɫײ̫һֱԼֻķС°ڷźȹ
ıɴȹʮԸУҿŵɫƺеϲе㵣ĵԥš

ҵĿתȥʱ;ɴʽ
Ϊ鷿ΧƳѾСˣôֱףо
ͷֱԵһСľͻ¶ʮΣգҳ͸İɴȹ
ڲסµİɫ˿СһСľͻ˿ںڵë

ŶƵĺݺһǰ·İɫɴ׸Ը
ĴȵϣʱһԵ辪źԸУʵ֪
ǱŵĴ󵨸̼ˣһᣬԭѡõ
ױȽϱʽ˯£һ׺ɫԸ˯¡

ʼʱŻϰߣͼԼ壬ܵ
ҵ裬ԼӰʦĺָ֮ʼȽϷŵÿ
ڳӰʦգҷŵſʼ鲻ô
ӲȫɢĵĹâ

ӰʦָѾܺȻչģ֪
ûע⵽ƨɲĶѵĵطΪɫ˿Сĺ棬
ֻƨɹһĲѣҪ˵Բ@Ը
ƨɣĸžջڲȫ

ʱԾͷ˫վȻһͷӰͷ
ҪԼץסԼĸ߸Ьӡֱ۸ȵķۺɫ
˿ɽȦŮһ㣬Ӧ˵Ƚ
ű¶տ潼һ㡣

ŷֵתͷһЦ˳׸ܵഺģ
ǰ㣬ƨϵİɴȹ𣬽Ըлƨɸȶ
ھͷ֮УƨɹпŵϸСɫΪԵʸ
һӾϵĻþǺǸûдڿһ㡣

ôĻλ˵ģҷ翴ŵ
ѾֳļɫģȻСҴ˿Ҳǲ
ֻרעزԸûзԼƨɵȵ
Ƭ֮󣬲ߵòϓ磬ֺϲ˵


Цĸ˻ִأȵϳһ׺
ɫԸ˯£ϵһȦõ廨װεĶдֱ۸Ҳ
װΣʮԸˡ

˯µһ˿˿õز
ͬһͬ˿պ

յ֮Ҳطſģʼרעؽ
Ӱʦָڳĵơ

״֮Ҫϵ˿õûԥ
ǲŷΪʲôһʼҪ˿ڵԭ

ԭڵ˿׵زǒô󵨵ĽҶ
ƣ˿ֱӶֽ⿪ͷ

Ȼڣ裳Ƶľ飬ϸϸİ
סģԼԼƺǹȻظǵֺš

ʱ۾΢գڳ¶ƣȻֳû
磬°Ҳûдȹ費ǰ͹鷿״һ
ţԼԼ¶޼ȻŨëҷŮ˵
ëǼ޼ԵرĿˡ

ҷʼеʧӦĵиоˣ
״̬ҸоŻ᲻̲סֱҪ
ҿСҲ¶ȵ񣬿Ҵлᣬܹ滺һ
ĵ|飬ǲ֪С᲻ȵǡ

鴩һŮ£ǸƤȹ׿ʽزĵطʮ
ŮԼ鷿ͷŶٳƤȹԸй˵
ȹڣ̵ڲסŮ壬洩ĽڿǰҲƣ
ŮԼ¶

ĲƤƳɡһȦؽ״͹ŮȦ
ϴŽĳףֱ۸λƤ۵Ȧ
ԸеĽʵ࣬һ˫ͳĸ߸Ƥѥͬʱڴȼ
Ҳֱǽ͵Ƥ۵Ȧ

ͷǴһ˹ʽźɫñ־ñյŮپñ
һ֧ޱ͹ĺƤޣԵޱ˧Ұҿ
ʼ̲סţյʱ򣬻᲻鷿
ƨȫ¶ȻչӰͷǰ棬Ȼһ
˫ȣӰʦǰƤ޲ϵس¡

ǼǴȴһŮū£һż
ūȦƹ׸ʹÿۻӽƤװ
鷿ȫָ󣬽ϴŽµֱӾָ
ɷǳԸеģ

ҾǲӦôµģӦֱ¶鷿壬֪
Ϊʲô洩˽£ҺĽʵص㲿λҲ
ƵģЭ㵱ȻиĳЩǶǿģԸ
ĵƬ統Ȼ˽±һЩ¶鷿ո
͡

յ֮У𽥰鷿嶼¶գ
ǼѱڰצϣֽŶ̶ҵ¶
վһ԰ŮħͷɫʹƤĿģ

ͻȻΪרҵӰʦչյĹǲǳ
յ˵Ǽţǰ¶ղϡ棬鱾Ƚ
ָ֪߰ôܹչ飬ĸԸؽ鷿
ģŸҲӲչա

˵ƷģվͱˣŮǾչ¶
ڵӰʦյĳһһޱ˵Ƭͻ
͵ĲͺУǲǳû̼һԱΪỹҪ
ֻգòʱŮҲֻ΢οһ˵ͣû취ȫ濪ս

纰չʱǼſˣֿõȴԲļ尾
ܣҺ컹ʱģŮ˻ûжױžͱ
籧ŴȥһۣСǺɩ費֪ȥԼ
鵱ͺڵıǼԱߵĿͷ
ȥȻеۣӦһõҹ


ڶʮ ˫޵ľۻ

ϣҲôŸֿʽԸ£Ÿɫ͸ӱ
ɴ޵İ֮ǿʼŬڴܹ㹤
ϢǺúʹһȻǷһȥμʦ
ֵķ˫޾ۻᡣ

˫ޣҵеȻЩڴ룬Ŀ֮󣬸о
˳ˣȻģȻϵķװԸб
¶֪ΪӰ̫̫࣬ΪӭĻ
һ˳ɣſгһ
Ƭû취ʹõġ

չԷʱ½ڸʦ˵ڵ
ɴʦﶼԡŮ˫ޡΪС򡢳ɷķ
˵ԴӡȽɵġ̷٤ʦ˵ǡ

Ҳ˵Ҫ׷ŮԽԳʱԸ߳йĹ򣬴
ԽгȡŮͽڵġһкϸʦ͸
˫Ůɾ͡ʦġƽ⡹Ȼ˵ˡɷ𡹣
֮

ʵʦ˵˫һ͸ֱӵΪҵӡ
еΪǻӡ٤УԴﵽѵķڿʹ
ʦΪҵӡһ˶Уǻ
ӡȡҵӡ

ʦĽ٤ǲΪ˫ǵΪе
Ϊһޣ٤Ϊз
йأǼɷĽݾ

٤УʱֽиԵ˫УǶ
ΪһܴڵмɣҪԿڴУʹ
أҲר˵

ЩЩԺȻϢʱڽ
ʩ֤УָԼչһңڽ
ŮٵĴԻΪ糬Խ˰ġǻۣ
˫סҵһһ߸˵ٵĴԻ
Ϊƣ罵յġ

տʼʱֻ֮ǻమҪ͸ԼƲ
УٵĻѣܿģݱ䵽
٤ޡʱĸһſƨɣǾͷչΪ
ʵŮţʵ֤ΪһĴ־硣

ĳУ˷ܵȫŤһ߽ţһ߸
˴̼ܵĸоܽνļһ˵
΢ɫǲܳɷģҪ޳΢ɫ
Խ󶨲ɣҲ̫ȷ˺Ҳ
ʮŷģŵиķѧ֮̽С

ԭ統Եʻһ޳ַ𷨣ŵĸܣ
ʦ͸ʦĿ֮׹Ҫɾͣ
ޣ˫޲ɣģҲڴ֮
޳֣ɫ硣

ȻϣϾ󾭶ôʾһзı
ɫгɾͣбתɫܳɾͣɫҲ׳ɾͱ
˵粻˫гɣܵС޼ţΪ
ʦʦµĴӣȽΪ̽գɷĸ
ΪǻŮ

Ŀʾ֮ȻǺܶȴǺȤΪ
ĸоʮֵʵ뵽֮ԼԷ˫ޣԽŮ
뷨һǻĺģǰ軹һЩҪע
֮ǾͿʦĵȥ

ʦĵȪһɽϣﲢûн̻Ի͵
һԶȪȼٻݵ¥׵شмǧƺ
ʱǵĳӸ翪ͣѾͣ˲ٳ
־Ǳʿȸ߼֣ɼѶһ

֮мλòӭڽӴǣʦ٤ű
Ϊڣζ԰ɫĲΪʥޱȣȻҲ֪
еȼ༫߽ʥŮķװ涨ǲסλ鷿
ƨɵĸŵȲλЩطοվǒ͸ɴơ

һ׵װǹ涨ҪסǱ¶鷿ƨɸţ
˷ǳ״ӷװְֱܷͬ׼²Ĺֻ¶
һ½ĽеĳƷ𸸣ŮĳΪĸ·ֻǵһƬʽۣ
һסͨƴʮ

ӭԱһķ𸸡ĸֵΣǴİɫ
ۣӲ濴ӦûдµģҲ֪˸߽Ա⣬
һǲڿģȻ·ǰʵʵģ
۱棬ײŮӭǰͷλá

ʥŮΪȫ򲿷¶ǻᴩ
촩ؼջҵԸ鷿ͷȦŰ˿鱦Χɲ
ι̶ϣȻͬ׼װ鱦ȼͬʥŮ
Ǹӻ鱦Ϊ˴ڿʽ

ͽԱҪ󣬲¶λܵĴ֣
װ涨֮ϸҪκ˶ԽװĹ涨Ϊʵ
ϸ߽ԱȨѡͽ׵Աʵ֤ĹΣ
ڱΪǡʩҲ

ȻͽԱ·涨¶˽ܵĲλΪ˷߽Ա
āʩԵͽԱ¶İɫ˽ܲλʵǒ
ҪŵķƷѡʱԽԼװ˽ܲλϷƵ
Ƭ˿߰мҷֿԽܸ߽Ա԰ʩ

Ƿһ᳡ͰǽӭԼȥ׼ϵľۻᣬ
ΪǳβμӾۻᣬûбҪ·֮ǰҸ
֪·Ҫ̫࣬Ƕ·һЩ½
ޱ᳡档

᳡̾͸оһķΧƽ͵
֣ŵһζǼķޱ벻Ҫ
˵ָ˿㵫ɽ̸Ű
ʦῪ

ഩ۵ŮӦöνķ𸸡ĸǺ
£ȻڴҲֻ񰲾᳡м
һԸߵĸ̨ҺۻˣͻȻ̨֮˺üˣ֪
мĸ̨еݿֱ̨ϡ

мʦڴӻ̽ոĻ£ʼ뷨û۾
ôԶֻ֪Ӧþʦԣȴʦ
еᶨȣ˵ӣܿҾͺ񱻴һ
򣬶ʦĿʾʮ졣

رʦ˵ɵı߰춡վ]̸ඥ
֮Ѱ֮˵֮Ů֣ȴּǵú


Ůʵܣϸ̬УʱĿ
˲գܴζ

ŮΪǴ֣⻬ƣѸݣ
켲

ŮΪ飬̣֫СҴ󣬳ʱ
ζ𥣬ϻ۹䳣ƣ֮

Ůɫ΢죬ƣüһƣ֫˳֫
мߴ󼪣棬Ӧד

Ůֹ£߶ֹ¡

Ůνӹڡ¶֮ڷͷӣߣ
ΪΣӦ߷ġü޶ϣϢζǰһݣ
ʵƣһƣ壩PգԻ
㡣

ܽ˵ָ߰ɫζ߼ѣ
ָ̰ʦүʵй֮޲ҵʱ˲Ǻ
ףûϵΪͿʼ˫޵ʵ֤

ǼԳķޣѯǷԸ̵ʱҷÿһ
һʾԸ⣬ԵŶǣʦ߰ҪһԶԵķޣ
ʼվȻǾģʦָʾѵ˴ϵ·
ʼķֿ˫֣ŶԷԼ˽
֡

һʼʦҪǻӡƽҷ
ţʱ顢ǼѵȲͬŮԱõ
ǰڳƣҪҵĽƽĴ̼棬˲֪
ãҾԼĽͦƺԶƣһ㡣

ʦҪҵӡýʵʽŮʵ֤
ļл֮УҿʼøƺżŮ˽
иʵ֤һ㣬ҽܶŮһʵ֤һж
ôʵ侫ĸоŮ˸߳Ľôʵ

ָоƺһжֻλãһҸ
ſһҿµĽȻͦոշ
ʵģôôҵĽƻܹͦⲻѧ룬
һлӦöֻǻӡѰɡ

ڶʮ ԡ

ҿȻͦҪҰжױΪ
ҪֹඥӳʽҪȹͨһ£ͨܺã
ֻҪͨҪĹͨУǰ˿ˮ黷
ͦ˵ͷ̲ס˿ˮºĸ߽ԱߵС


һҾͷһ丽ԡҵĸңӦ˶
֮󷽱ϴ·õģ¹·е}ӣһ˶
Ӿװһϴķ£ӦڵķΣһ
ǸԸ£һƣӣõ¸ߡ

һ䣬˿ļתҺǣҵ˳
ƺȻ¸¶̵ƨɣʱָ
̽ƨɹžջǿˮ꣬Ҹ§
䣬ʼüǿƷֿʪڴޱ|ʵ

ŷˣ㣬ҡ

мװʱͻȻط
ļȻһ߽һߺܺߵҶϸ΢ҪҰ
Ȱʮܣȴ̼ˮȡ

֪ԭװƷʵǰϷٵˮ飬Լ
̼Ŀɲ뼰ȡСװã¶Ĵˮװ
Ž򣬿ɲԴ̼Ů˵ģǵ㣬ڻµۻӵƨ
棬¶ڸžջĴˮĴ͸Ŀպϡ

ҪԹԵһԵĹϣΪ˷
ţҪֿ˫˫ֻԼĴȣ
壬Ŭͦ峹¶ҵǰ
ŷµ裬ʱһֻ׵ĸһ㣬¶Ů˵˽ܴ
һĵӼ顣

ŷˣҪ

ǰ۾壬װƷʪ
ܵŵɢŴ޽䣬ޱȴ̼ɧԺ
ζ̲ס˫һһ£ûŪˮ꣬Ū
轿סʼġ

Ҫˣ̲סˣ

Բңǡ

˵ģȰµ۸⿪Ȼ
Сȡû뵽ͻȻ֮䣬ƺ̲סҵһ£
һǿɧζǿˮǰҸӦ
ֱӾͱһ۾Ӹһ⣬ŷԭ˵̲סָ
ˡ

ûϵѵÿô뿴Ůϲ

ûҪﲻǬ

ǰ壬ߵǿƷֿ¶
ƤȻˮţſΪʱ
ˮҺ۽޵ʪܵĲ䶯ţڳһ
˷Կܵɧζһȣֱ˫ֱĴȣ
һе͸ͷҵʪ¡

ŷˣ㡫˼Ҫ

ʱΪͬʱˮ̼٣ʪ
ҺҺţѾ޷ֶׯµı飬ѹڹϵ
ֺʹŤƨɣҲžջ
ˮϣǸʵĴ͸ϵرγ룬˫صĴ
£ֻܿܰڸˡ

ŷŷңҪˡ

ܿģͱҽȫװȻξͲʩˣ
̵ķ𸸰ӳֹඥˣƲŻ
ŮޣԹԵڹҰځҼǹඥӳֲŶԣ
֪ŽඥӳֻǶô˴̼°

ڲ뵽

Ҹඥ꣬וӵԡһһϴԧʱ
ͻȻ뵽Ҫඥӳ£ЦŸ˵ûϵΪڹඥ
ӳ֮ǰԡǻȴȥأȽ
ԡʽԼҪһСʱԤԲüϴ֮ٳȥ
ü

ŷ

ȻҾԡҪʲô£ĸ˵֮ǰ
ʦඥӳֵĴ¾ԭѹǻ
һڵϹӦòܹʽɣЦ
˵ˣŮڵڳҪŮԡʱ
ܹרģඥʱ֪ˡ

һŮڵԡҪһλλ︺ʽŮڻᱻ
ˮسȥɸĽոһΪԡȻ
ˮԡϴѣŮȫÿһѨҪɽռϴȻ
ЩطҪطЭϴΪtе㺦ߵĸ˵
еǰŮ佳һ

ԣҸڸඥӳֵʱѾ
˴ȥԡű˰м䣬
ϴȫ˵ŵ鷿ƨɡȸ壬˽ܲλҪ
ϸ飬ȻҪ佳Ļʮּµ̸
˷ܼͦ

̲סţİ˴˲Ǭ֮棬
һ׿ʽ򵥵İɫۣϰǰУοڣ°ֳǰ
Ƭϣֻһ䣬߲ϱȽϳڵϥǣм
ǰϱȽ϶̣ҷֿʽ紩Ļ̽շ´һֻû
}װ뻨ѡ

ԼһžȦƤ£Ĵܿ
Ը壬ͱƤָƯΣξ
¶鷿Եøˣ轫ȦϷµ
Լ鷿ߵͷϵ黷׽ȥסƤµŮ
¶ͣͷҲ̵ø߸ߵԵʮɫ顣

һװɫ¶ָ׸දϸ@Ĵϣֿ˫
ڹϣۺɫ˿ɽȦԵʱ˷̧ܵ
ţ΢ҪҰڴԵŷۺɫ˿ɽװȦ
İ˿Ȧ֮ĵֱýָͷҵĿ
ĦȻһЦ̧ҽŽҼ

ֻСܱܵĴ̼ϴ˿ȦҪҰ
һ˫Ըеˮ߸ЬҾǸķŮ˵ūһһ߰
Ьһ壬轱Ƶʾ壬Ҹ˵һ
Ů˸߹ϴ֮·ڳ˵ɧζ


ŷУˣǳȥɡ

һҵ촽ͷµķ̣ɱ
ϣһ˷ܵĸԼͦ鷿ͷһ̲ס̽壬
մҵĿˮˮҺָͷ촽ޱɫţ
֪ʱ䵽ˣоҶòˣҺͣ
վֻùԹԵĻһɫ͸˿ɴ

Ҹȥʱȫر˲˽
ɢϽģԡ߳ˣ
ӵ찡ӦУϣԣֹܲҿ
Уְɣֳμ׾Ȼ΢ЦŸ
ҵͷžͱǴȥˡ

ڶʮ Ľ̤

ԡͰŸɢ߳ѣҲ̫
˰ɣΪ˹ඥӳԤӦûвŶ԰ôԡ
ʲôοᵽ佳ʽ֣ȪӦò
佳ɣҪ˷ʡ

ˣǼأȥˣ

ŷǰǲ˶𣿡

Ц֮ҲŷԭȥԱߵĽ̤
ȥˣҺ§һԱߵ˶һȥ̨๦ܵ
˶̤̤͹࣬ʮǰɫĳ
δƼĸ߶˸о

ҿ˰ڷԱߣ}ӵԼоͼƬʹ
˵֮Ҳŷ̨ҪʮĽ̤׹˵
ԭرӵиõĵŮԿģǻڴ͸ʶ˶
Լõģϣӵܹ˶ĸӹܡ

ЩŮ˵ֳάǲɻȱģֻҪ
ǸŮˣȻ󣬵ǻݵλȻ
Լ˶УԼ|ʵһ
߶˲Ʒ

жͬϵмȹַжĵ߿ɹŮѡ
泵ֻͻ˹߸ϣ綯Ĳ죬Ǳ뿿Ů
ﳵʱŲƨɲᵽ˶ȤȻ˶ֲͬĵ
߸ɹѡ泵һĳ¡

ȫ׵Ľ£ͷףԽŮȫ˶ʱ
ﵽȼ֬ĿģرǿĲλܼС@ƨ
ɸֽߵ幦ܣȻҲṩչ˿͵
ƿƻרҵ

ȻµزԼƨɣĵеʮԴ򿪣
ŮԳֿԾ˵ȤµµĿΪϵ
ߣزĿԭΪ˴϶Ƶģóֿһ˶
@ߣͬʱԴ̼鷿ﵽͦЧ

Ž̤̤屻ֲȶ󷽵ķӵ
ؼλĵ߼ƬŮʱеٶȣǿͬ
ĵ̼˵˵ĸֻ侳ŮԲ
ܹtЧҹ;Сܵܺиоˡ

һ׶ԪѡһصƽҺ
ѭ׼ҿһ£һЩϸĹӣм͸ѹ
Լһ֪СֵĻϣҿ˵֮󣬲
֪;

ԭΪ˶ʱŷյĳ£ΪȱˮԼװ
׼ʱΪ岹ˮݣְϵĿƿؿ
ٶȣְֵĿлͬĹܣĶ⹦ȴԶԶ
ҵҺҲһԿ

װڽ̤ļСּ͸ѹһԼ
幫ʾšҺȽСһԼʾšǰųҺ
мԼĹıʾΪųҺǽ͸ϸӵԼ
ĵߣǿЩ߾˸㲻̫

Һ˵飬ԭҺóֺȵģһ
ˮ˶ϣ˵ġҺҾͲ̫ˡ

Һһ͸ϸӵһĶԭͷ
ͷпڣÿ̶ֵͣͬʱԽ˰ﳵȱˮ
岹Һ塣

һٴĶһȽϴֵĹӵǰųҺ
ϣ˵˵Ůִ԰˶ʱΪ򼱶
ֹͣ˶ٴһ̣ȴ
̽ĿסŮֵԽŮųҺҲռ
Ϊ˶ĺˮŮ˷ܺڵİҺ

Ҹڸ̾ȻԻʱǵҿǰųҺ
ӵͬطʱҲŷš

һϸӵ֣ӵһƺĶĹ
ȻǿԿŰáǰųҺŮֹ೦ѹ󡢾ű
׵Ů˳ű㡣

һӾɰֿԵҺԭողҺ
˵ġҺŮֵҺԼˮҺ͵Һ
ѾףҺѭ׼ǷǳƣȻҺ
ַ֣ҵľ滹ֻǽˡ

ϻһϸֱܵӵųҺԭ
ųҺŮֱ佳ųҺҺȻҲаֽ
͵ҺУȻмж༶ˮʵġ

̫˼ˣ⵽ʲô̬ưͻȻе㲻̫ܵˣ
ƫƫСܵȴú˷ܡ

һķ׼һ͸ѹ֣͸ǿļ
̶Ůֵز鷿ϣԱȽϴǿ֣͸ǿ
Ůֵ鷿ϵ͸Ӱֵ͸ܣŮ
ˮ˶ĻԱ֭źˮһե

ģ鲻ǿְæĦ鷿ֱģ
жĵģց鷿ֵܣøߵܲĽϴ̼Ů
٣ʹŮ˳˸оĦ⣬г
У𽥵»ʹŮ鷿Ȼܡ

׼ռҺȻͱ͵ġųҺУ
Ҳ͸͵ҺС

ҿʼͦţƣĻҪɣˣ
ˮͺˮҺҺһ벹䵽໭棬Ȳ
ҪĶӣۿޱȴ̼Ļ档

ҿһ½ְ̤ϵĹѡǲҺϴ
ǻϡǰųҺǻϡųҺǻϡųҺ
Ů־ѵĻͲᰴŮ۾ͷסĻ
ƾо᲻дܣǾûܹ֤ˡ

ʱ̨˶Ľ̤Ⱥͣȫ°ý
Ůһ߽һѵͷϵĿߣҲŷǼǰ
͸ģ飬˶鷿ͷǴ˲٣͸
ѭ׼˶󼫶˷ܵӦðһ
Ľ̤ʱǿ

ôȻոžǿ̨̤˶źܹϴ
鷿ʱе̼˶űǴȥ
ԡǺƣҽһֱң԰Ҫǵòˮ֣ô
õĽ̤ҸоŲҪ˵ӦǼһҹնҲɡ

С˵˽̤֮Ȼ󷢣Ǵȥԡ
ʱŲ˵ְϴ裬һ鷿Ǽϴ
壬м仹ϸе˼ǣСо촽ԡʱ
ûͣϢһֻץ˵Ǽ
̲ס͵ˡ

ڶʮ ඥӳʽǰĸ

ţ˶֮ζš

ϹζҲϲ̬

͸˽̤ѵ£ȫ㺹һߴкһ
ǣʪỬͷͺˮҺˮζɧĿ
ˮ֪ΪʲôӸոʪҵ֮ҾͿʼϲ
Ůϻ͸Һ̼ζִ˲ˣƺ
ϲζܿƲ߽ȥϴ

Ǽѣʼ֭ˣζ𡣡

ϲ𣬴һ㡣

Һͦŷ鷿ŮʦǼǣˮζȻһ˿
˿㣬ҳûص¶鷿ͷ˼ѣ֭
൫Ūʪҵָһ߽һЦŪ壬ʪ
ҲصɵĲϣĿңұˣ
󵨵ָǴͦһޱŮޡ

߽ȥǼѺܿԱߵԡȥϴʱҿ
Ѿ˳ϴȫվͬ
װͷѾһ׺ɫۿԺĶ̷
۵Ƥ۾Ϻɫ޷¶ԸеıӸ
촽

ﱻ벻ƿڿڼϣڼߵĽ۱Ƥ
Ժ󱻽ס촽ǿſγ˵ģΣ
޷ֻͣӭ壬ͷϸ
Ĳּо߿ƣĸһ¶촽档



ų屻˼м䣬ͻ鷿ƨɲܵ
ļѹС绹ʱָͷŪ¶ͷͷ
ĵ˵Ū˷ܺҵľŷڳҺ˼ѹԸ
ȵ忪ʼɫŤ﷢֪ʹ໹Ľ

óһϴƵ£Ӧǽ棬
һǰСһµľȦȦǰ߶ȱȽϸߣ߶Ƚϵͣ
ŲӱȦ֮򦱻ǿ̧ߣҲ֪
ȦҪŮ͸ֳһߣŮ޷ͷŮ޷
˵˳塣

罫Ȧۿ۽֮󣬱ס۾žֻܹԹԵ
ͷƣӭҪඥӳֵˣСĽ
Ȧ·ǰм䵹εҪƤŵ壬β
ӵĴȽŵĴȸ񴩵һ㣬
ƨɷֿƤŵĴϡ

ڿزСλøˮƽСһ
һĲսסܿŵ鷿Ϸ鷿·С
ǽסϣԭ鷿ָס֮
鷿ԵøӸˣ˺ϧսԸ¶壬
Եüȵɫ飬źŵĽӵľ



С磬һһ߿ʼűǴ鷿ϵͷ
ָŪŵ촽ͷϷƵȵ
ŵͷѪ֮ͦСϴŴ֣Ƚͷ
С֮׽ǽָһ黷黷ȥ̶ʱ̲ס̼
ͷĴϢš



ܿűָ鷿ͱС׵֣
鷿γɫεƯ״罫ǰ澱Ȧ´
鷿ͷϵ黷黷·صˮװΣű
ͷ鷿Եʮͷˮװ
ĺ»ζӵԡ

ʱ罫һεĽȦżϵʸȣ̶
Χɫ״ĽȦÿһεطһ
ӵһ˹̶νȦϣһģμУ״
УӦŵǿſĹߣһֱȵ
ŹඥʱҲȦá

屻νȦ֮󣬱޼ëֻʣϷ
һľԣԵøӵˣͷ黷ס岻ϱŪ
ѾֿſһŻ޵촽һ㣬䶯
պϣ¶ʪ᲻ʱŤ֦ҡβƺ
Ҫ|ʡ

Сǰתǰſ˫ץסΣ˫
¶ƨɣŻȵ屻ˣ̫ԸƵŲ
ŲĵĴƨɣͷӣ
﷢صֻܹԹԵĻȥƨ
ӡеϧǸϲűŰ̼ͷ

һνɫĽȦϵľϣ
Ȧ̶ű佳֮ԸеĸžջܣָŸţ
ջΧߡһãλסžջſƵУ
罫ŵĸſ¶治Ϊ˷䶯
ɫ۵ֱڱ⡣

žһ߽һӭ˵İŪС
ֱܿ۴Ϻɫ¶ָףϿŴ۵Ƥֻ
ֱ۽ӽҸѵĵط˫ͷ߲װεıȦ˵
˫ͷڣǴ䷱ֳϢԶ壬һֻб
ඥӳֵŮڲ

תڹϣֿ˫Сһһߣŵ
˫ȴϺɫĳͳ࣬ͬĴ˫ͷ߲װεĴȦ
δȦպù̶ϵĳͳ࣬ͺһ㣬ֻε
װŴһ޵ϢѾ̲ס飬ʼŤ
壬ҳָͷԼʪҵ塣

С˫ȴһ˫ɫƤ߸¶ֺЬǸź
ָߣǻ˫ȴϸ߸ЬĽףϴ۵Ƥ
ͣȻŻοվĲ鲻
ԸԸϵʱִƨ£һ߽һ
ĹԹվëʪܽ޵⣬
ɫ䶯š

춽ϴһ˫ָߵƤ߸Ьŷվվ
ˣֻСһһ߲óһɫ˿
ɴϣ洩ĺɫ¸¶͸ɴԵøĿ
ױɴֻŵĴϥǣȻסŴ󲿷ֵ壬ǰɫɴ
͸ӵЧŲزһš

žıСһһҼ߳ң۾ס
ţĽ˵ߣȷ
Ƶĳ̼ѨϷڳ󻬵ˮŴ
ų߸Ь˫Ⱦٲά߶һ˿˿ŮɧζİҺ
˫ȵ£δȦͳൽƤ߸ЬӸһ·ε̨
ĴԲϡ

ϴǼѣ˸һžȦƤ£
ĴܿλԸ壬ͱƤָ
ƯΣξ¶鷿ԵøˣȻ鷿û
Ǽѵķ𽥿֮󣬸оĵģҲضá

ŸǼվţԷȦϷµ
ŶԷ鷿ߵͷϵ黷׽ȥסƤ
µŮ¶ͣǰͷҲ̵ø߸ߵ
Եʮɫ飬Ŀһۣ˹һ
ǣ÷鷿Ħ̼Էҿҡ

Ǽɫ¶ָ׸දԸеĴţֱۼ
Ϸۺɫ˿ɽװȦȻһϸ߸ˮЬϰɫ͸
˿ɴǴ֮˫˫߹һһҸǣⲻ
鷿òңҸͦŮסһ޻
壬һڴŴŵĹඥӳʽ

ϣһţһҹ

ڶʮ ŵĹඥӳʽ

̨ĴԲϣڿǽ棬С࣬
棬ĸڷĸ䣬ǵĻﶼ§һɫɴ
Ůǽ¯Оһŵζ
Ų}֣ܿʶе粻˯

ҺʵһѣһҪǿʼϰǻӡһ߿ʼ
Ƿ˫޵ķţڵҪڽŮԽԳʱ
߳йĹ򣬴ԽлŮڵġҪ
աʦͱ͸ϵķ˫ɾ͡ﵽڵġ
ƽ⡹ڡɷ֮

˫޲ŮԽҪŬﵽɫǿ
ռɫľ磬Խгʱ䱣Ը߳йĹ򣬵Ȼһ
ҪƵĳ־ǸҪҪһɫ࣬ſв
̸ǵľᶨ֪ŮڵֻЭƵķ
ѣ鱣ƽ͵ŮڽԽйN

˵ŮٵĴԻΪ糬Խ˰
ǻۣٵĴԻΪƣ罵յ
͸Խ߳ȴйﵽ٤ޡľ磬
˫ʵ֤ΪһĴ־磬ԾԲԭ
ˬ˾侫ǰ㵥ҪԽвġ

ǣʹҵĽѾΪҽرǿˣҪﵽ
й̸ףһޱĵ·ΪӷҪ
ҪŮڴﵽ߳ζйվ͸ˣҪ
θ߳ȴй˵ʦʮǰѳʦı׼ܹ
ʮŴθ߳й

Ȼ˫ǿҪ͸侫ﵽƽ⣬Ů
ȻҲҪŮȴ߳йΪй
ȡﵽƽ⣬ԱҪϽ߹ඥӳ֣
ڱƽ⣬ŮҪõջʦĹඥӳȴô
׵¡

ǰ˵ڶѡǻŮһϸı׼ķ
ҪľԽ߳ĳ־սԵŮгΪ
ǱʱпܵõյĹඥӳ֣ͻ
ϰг־Խ߳ᵹ£
ʦָܹͻʮԽ߳ΪʥŮ

һҽһرǸŲ֪
߳˶ٴΣҿöе㲻ģҽļ£
ֳĳ־һһεĸ߳Ȼսȴ
һһεͻƸ߳һص΢Ϣ֮󣬰ҹֲ󲻵
еͶŽӦÿԳԽ裬ﵽʥŮľ硣

һﱧ飬˫ŵİɫɴ¶壬
ǰ˽ܴʱѽŵֳȥƺ
úˬ촽Ķ߲֪˵ʲôתͷɢ
һۣȻ󲻹ܲ˵ĵҵ棬˫𻷱Ĳӣ
תĵĿʼǡ

Ժ֮УڸŽϾһ㣬Ҳ˫𻷱ҵ
Ժͦ鷿ӵǰͻƵһۣ
ǹɹһ㣬תͷҵȻʮֵ
ЦŸҼǣỬ۵ͷﲻϷ޶
|ʵŮһ㣬̲סͷӴ󰮸

Ϲðŷ

ֳҵպܿͱСǼѡ
绳绳Ŷɧʱ翪ʼҪ
ֿľΪÿŮ˶ָʾ
ͷſ˫ָ޵촽ϸĵķ˵Ľƣǰ
ĸŮƨɣһŤһ߳˵ĽƣĿ

ڵȻԽѣ˿ľ⣬Ҫ
ԽλﵽĿģڽֻǳ׵ĿʼϾصŮ˸
ԼҪֲйʱĺѿɫ࣬ʦ
Ϊ˲ſܶŮ޶ԣǰңһߵͷζ
޴ƣһ߲˷ҡƨ¶µţҲ̲סˡ

ֵʱǹر죬ָѾλ
ǵôϵŮǸ߳ٴΣΨһȷĸ֮
һ̲ע侫ģִһ¼ܹ侫֮Ѿ
սֻһԹ˼սԼټͦĽƣ
ԸԺһҪúȻֻܳûȥѡ

ڵͷϷС綼һսãȻв
о಻Ӧǿ׷ϵģŮˣû뵽边Ȼǵ
һģǼѣÿθ֮߳󣬾ͻ
ιˮӦǸҽõˮɷֲ࣬ˮֵģ
Ȼÿθ֮߳ιˮ֮û̱ȥܹܿս

ѾŪʮθ߳ˣȻȫ䤱
˰ځѣȴޱҵĹʣӦò
ˣĹඥӳӦòˣʵ֤Ҵˣ絽
û侫ⲻǽ෴ģֻǸʼҪǼΧ
ߡ

ԭȴİɫɴѾʪ͸ڼ棬ǰ
ѵȻë壬ŵĸŸњĳ֣
ˮҺ˾ҺĵǣɫȦҷ
һͿڴƺʧȥʶĲϽɢ
ʱָԼ˽ܲλ

С罫컨ϵ˫Ž׵Ľм
һֹϣǴų߸߸Ь˫ȣͱмĹӸ
ǿƴſСһһ߽ŵĽͿ컨ϴµ
ܿڴϽţ˫ȱǿſߣֱ
弸뿪Բ

űߵ˫γĵΣڽ͵Ǹֹ
űǿſĴȸԵޱȵˣڴϵŴϢӾ
ңָͷԵ쵽壬ѹѪ¶Ƥ٣
ǲϿԼʪ䶯⣬ͼԼ


СóһֹܣݺĴŵƨ֮󣬲
οŵ˫ֱǿͷϷò̶ֹܹ˫
ƤȦм䣬컨崹µסŴ۵Ȧž
ֽűǿƷֿߣ۳ɣΣƨɽ΢΢Ӵ
棬һ߽һŤ壬Ѿ׼
ã缴ٵĹඥӳ֡

óһҩ࣬Ҹоƺ￴װҩֻ࣬һʱ֮
ûҩͿĨŵϸĵİŵ
һͿĨһŵĺ𽥼Ӿ磬Ҳӵļʱ
ͻȻˣⲻҽһνرʱҽͿ
Ĩ˽ܴҩ

ͿĨҩ࣬λǿŵĸҲͿĨ
ȥֽűߵţֻεŤ壬ɢ
ԵøŽɫ״Ȧϣλ
ӣһļеűͿĨҩ󷭳ڣÿһطŵİ
ߣλסʮִ̼ġ

ŵҸģλסǿţԭ
¶ڽɫνȦУǿſһȽС
ޱҵİ״ǿƷֿⲻϴ̼ĺ䶯
ţǲ˷ܵſպϣŲŤ֦ҡβ
ѾǳҪĽƣĿ|ʡ



ٵİƤҲһһҵãλסϷ
ˮһλסųѪͦ٣ŵˬʧ
Сʼҵس鴤תɾΣԭϲ壬ȻҪ
ֱͦӣǰֽŶյţ޷ʩ


̶ֹܹǿſߵ˫۸˫ȶýģóʵ
̫̼ˣԺŬ˫ȼнպȴ޷ֽű
ֿеŬֻͽ޹ڿоҵҡȴ
Ը滺屻̼ĿУԹԵϣĸһ
˸еǹ

ԭֱͦԸеıǿױţ̻Ϊһͷ
ĸʧһ㣬ϱǹ֮޴Ľ
ƲϽ촽һʼʮּѵ̳
žȻܹȫ̽ľ޸ǼԱ߶ˣ
Ҳȫս֡

顢ǼѸŪű壬Ҳʱ
ڴܹ¶մСմҩĵ綯Ħֱ𹥻
ţûĸˬС

ȵԸõĹඥӳ֮Ѿ֪Ž
Ͼ߳ٴˣľҺ緢֮У
Ѿ˺һȫ̱