

ߣ 9.1



һɽ

ɽɽǧ޾ЩƱЩͱǧѰ䣬޼ʡ̧ͷƷӥ֮£ƲһƬƽͰꡣǧѰ´ȣϪɭç˭Ҳ֪ƬصЩʲôصİءǧû˽ƬأҲȷס

ĴɽɽķòƽԭĸӹסɽС֮⣬˼ɽˮֻзϢ䡣

˲ܽ޻Ϊ˱Ͼʳң˲ҰһһëѪһͬʱѾȥˣҪ׷ȥ֮ռ䡣ˣɢҵķֶѨӵ໥彨ݶʵƽˡ

ڴ˶ѾϰӦûе͵ЩԭʼĹߵ÷¶ѾˣҪ޹ߣִǹصɽҰһǲܵ£һ˸ϽʮɽУıʼ㡣

ɽЩطȻǺĴçĺ͵ʹȻͱΪë֮أסʷϱ˳Ϊӵһ塪壬ˮƽĵ¿֪

ǹǼȺڳڷչں϶ɵ壬Χ鼰ƹʡʡĹǶԳգŵջգػ಻ͬĳƺĽС֧ϵӺ䣬弰ӰĵūռƶȣΪһǰˮݴ󷽣Ĵɽһɣͨ

ȵصƹʡһʡԪƽص³ɽһһǹݰ˳˳һ˾µĲֲԣѾǨҲѾᣬǼǧªϰ͹ҪĹǺܲ׶ãνĿƼũɷǻûռ˵ĸʽ뵶

֮ûκһ˻׿磬ֵܵطȥûκ壬Ҳȥ

ҲԵģֻΪֶѣĴçϡŹֵޣɲͨ˶Ը˵ģһͷ˳СޣҲܾΣԡ

ȻЩɵνʿɽͷ¶Ŀȡ¾гһܹѣȻһʵ٣ǵȷǴڵġ˵޵ҪǳһнɵĶǣ˼һֶɵư޵Ҳ֮һ

֮ȷ˼

һɽһĿĵѾңңˡСȱĨĨͷϵĺգֹȵܲˡ̧ǰĿĵأȻǺһЦţڽıУƺҪ࣬Щļ󣬿ͻ޴ĸԭǽյˣʱ˶ʦû˵˰ɡ

ϢԶ±ȥֻҪȡõʯһˡôһҪһЩˣǽȡõʯ·õһЩ涨ĵطѡ

ıһɽٱƳɵı¨ѷʮĸԼʮʯˣǽٽĶıȴ˿Ӱ첻ǰٶȡɽּԾɣϽӥ磬һֻСĸǰƬ̾Ѿ˦ں棬ӰҲ˵ٽʯɽﱼУٶȴԶԶʤѸݼƵɽʵǺš

һֻһӯԾһԼɵɽ󣬽Ƶ˫ץסһ֦Ѹٵһôɽɹ̫Ĵߡ֦һ㣬ӾȻʧȥһ㻬һô

Ծȴ·ƽ̹ׯĴϣ֮ްڼ䲻ݷ㿪ɨ֦ʱɽһɽڵľ顣

Ƭ֮˸֮£ĿٱƺûʹϢЩӿ죬ȫ³һ󺹶ѡ

ץסһɽɽ٣ڻһѸ¶ȥ

һɽʯµ

ɽʯ磬ڶµİϣֱʣ߿ɳΪһʯΪȷһЩԳҲ䡣ΪɽϹʯᾣʯнһЩССݣ뿿ֽŲã÷϶һʵǡ

ȱɽµĶˣһֵ񣬽ʯмƴˣչ磬๸צĿģԱȱ֦˦ëɢ䡣

ԭɽµĶϽ˵񳲣

ֵĴСһ룬ĹҲ˼֣Ͳ

ȡʯеʯݷڱ¨ڣЪϢƬ̣գͲеˮͲɽʽ

˵ɽɽѡָûй߶ԣйߺѣɽٻʮַףѰٱ

һɽֱµ棬¸²ľïԳƵ»Ͼ쿴ľ

ž滹ߣͻȻϢһһ

һ˫һ±ڣ;˫һɣһ¨ۣ¨ɶ飬ӿɷѣڽĶ㣬ֽżżǡ

һ֦Ҷ۶ˤ¼䣬Сޣץס֦һϡ

ƺʧһ೤Ľ۴ͷҪʱһȥɿ̵Գ

ʹûϢǾأȻʹǣҲҪķһֽţǽҪʱˡ

Ҳ˾ڵĴʧ٣Ȼˡ

ʰر¨װʮʯʧ˼䣬ɶߣҪȥһĹѡʵǵĵطòȡʯźá

ȱһʯ𣬿˿ͷһ૵صĳɼ˽ʱ˶ʦ˰ɡ

Ҳ֣ôܾڵأ쳣ĲⲻǽҪͻƸԭʱóֵװ

ҡҡͷ˼⣬һаȥ·ȥ

˼ѵȡʯ֮⣬һٶ

û·̣һٶֻǸұ밴ɽߣƴһ壬Ͳ֪Զ˶·ƽһʱҪʮɽ

صɽһʮɽ·Ѿ˲ˡ

ϣʾɽҪǿʮϣƺеʦ

ȱɵɽϡʱѾʱ֮ĩˣ̫бһ֮ѾʱǰȱصȻȻһ˿һƵɽĵ˷ȥϢȴΪƬ֮·һƬɽͬˡ˷·ɽһһҰһɽʯ֮ûоһ䣬һ롣

أһһǿҵ󷽵ɽ֣ҡȻһ壬ɹȻľֻͻһ£¾ͻὫĵĹơ

ɽּҰ޵Ķһ֮໥Żд

಻ºģһɽèһϢɽǱйȥ

ͬʱɱȻͨľ磬־£ʹǱеҲᾪǱУȻоϵѹȫʧˡд棬ǶôΪҲԲԼľһ˲ȫʧһոջڻȶأ

£ȫȻ˱¶Σȫɱǰоķ

һСɽȿǣǰľ󾪴ˣɽľȫһ쳣޴ɽȵĵϸǱ֦ɴ˿ղֵĺˡ

Ȼеһִûеһһ׺ɽһƬҶ档߹ȥ׺ʰһׯµĸоٿش׺ģֱ͸ĵס

׺ؿϣԴ͵һ𣬾ǰδе

ȥһҪʦʸ룬ԲͨĶ

ڶ±ľ

һɽмΪڣ߹鲼粽Ψһɽ·֮󣬻ôӼ˲ɽʯ϶дܵһȱ֣Ҳķһ߹

ǰȻʣһСɽȳǰһȪһߴɽڹγһССˮ֮һСͨһɽµķ϶ɽȥ

ȱһٿػûʱѾӹɵľ룬ɽǰ

ȱڲŻ컹ûгһõŮɽƮһ;崺

ȱһЦҲ𻰣ѸٵؽɽС

ɽʯңŶĹ˸ɫĹâʹɽɾһ㡣ȱһ·ͣһֱߵɽľͷһԲԼɵĿռ䣬ԼɣǶʮҹ飬ʹռ俴˺֡ȪǴӿյصɽһ໹һԼɵˮأȪȥγһԡء

ȱһ۹ͷɽһŮϣ˵˶ʦԩͽˣ

̬̬еذһľͷɵĳϵĸߵ洦ںڵ㷢סһЦӯӯĿȱ

֬ݹޣﲨΪ֮ᣬ⣬ֻУ˶˿뷨Ȼķвĸо

һϣȱԼʺȻһﾡ˫ѩ׵ڿлĻߡ

ݵɻƮݳۺϳһͼʤǰɵĽ˷飬Ƕ֮Ҫ˵˫ʱ¶һذ覣Ե㣬ֱȱһϳȥѹµĳ嶯

·֪룬ֵĿһۣһֻѩ׵ڿлŵĻߣģζ

ȱʦģһǧ˶

ȱнԹԲˣ˶ʦġŮħ󷨡ΪȻˣһһȻɣŰֺۼȴֽŮ츳ȫȻƽһһ֮Уǹǵֱ˸ѵֵˡȴҲʦĴֻҪһ̲סȥǽϿ¾Ҫɽ︺һˡһҪѹеһתȫȴڣԼʺһǾȻЩԺˡ

ЦĶˣȻķתǧĵջ顣

Ѿ˼ޣһԺҪǰȥٿأһϢȱؿڣһװµӣȻ˶ʦңҰӲϹ𣿡˵ţ۾ﾫâ䣬ؿĵ

ĵһ˿Ĺâвɵþȱı֡

Ůħڳ˸ĺۼϾ磬ͽܾԷâĶ󣬴ȱջصѾʼȫʩչŮħ󷨣Ϊȱһ̶Ų׳Ƴû뵽ȱֻǳʱһһ˿ʧСԼλͽˡ

Ů֮£ʼһһΪֹĵŮħ󷨱Ծ񹥻ʵһޱȵĹֹȴһȱ㣬ĹԽ񣬾Խʾ˫еԣֻҪľˣֻñˡ

һ̡

ĳбڰرߵϣ𣬾Ľ鲨εСȵȪˮ§ȱԼͽȱһ˫µħֻȵİһһģˬ̲ס

ȱһ˫ħ֣ʦʵʹ̻ԲΣ˳ļѨĴĽĳ壬Ű

ָÿһ¶ɹֱ£ýֺ˶ʦСڲ࣬ĥѩ׷ĴȼסӲͦĴҧסСԲĶ飬ͷʦССĶ૵ض˵ͽааЦʦһĻޱȡ

Լͽڶԣ˵ĸֻȵĺҪڻƵģ˿޷ͽָģȫİʱͷݵѩϣɹĽɶ

һָͽܸʽشַһ̲סľڵĲһǼͽܶĸִ̼߳йĿУˬ̲סҪĽ

ÿһҧһԼĲԼһ̵ֵĺͽܣ԰СѧͽǰȻÿζô׵ıҪȫеͶħĿԸеĺ촽һҧ´һŶϢϡ

ȫķɫƬƬ糺죬Ļ꣬ʪĺڳ˿ɢҵɢϣĽëۣ۽֣澡Ǵɫ⣬ޱȣ˿ƫ֣˰ˡ

һ񻧣ȻһаǿҵǿССɵ¶ǿҵĿУ˲Ȼ΢΢ʧ˼

ʦȱĺͽأ׺ø簡ʦ§ûٵЦʡ

˵Сȡʯʱһ㳤ûУ΢΢Ϣţ˵ȻʦҪûˡ

ûеõǳĴ𰸣΢΢¶һĨааǳЦֵڸĵľ米ŪΣϸµľջдİĸո߳й˿̽Լϵĳ塣ĵȴķһмʦľ봫գԼھˣҪ˵õ˶ʦԴ֮Լܿɾͽɵıˡ

ϧʦһʣ϶νǧѷķԼһеŮӣĶҪúõһҸ㡣

˼䣬һ˫⻬ı۰ľһоͽ˼§ȱһ˳Ʋеϲɫȵƾˮƿ磬

ʼ˫ͷһӱסʦͷ˱ȻʦĿǻ߲ơ⶯תղŲ༤ĻԲͨȫǿһͦʦ񻧣˫ʦһۣʹ幹һԲͨ͸̫

ɽ屻Ѥϼӳĵø꣬Ĵ̿ʼ½شӸҵ¥

ȱֻҰŸղʦʱĲ龰֪ߵԼҵſڣŰţһ˵ĿǺ֪һˡ

ӿ˽Ųȥһ߽е㣡

ż˿мһ͵ͣض׿ԡ

ȱæǰıᴷģѹصͺúϢɣЩöˡ˵ţҰ˵Ұó

⺢ӣǸȻڶӵĴ֮ºù࣬ҲֱȻɫ̫ÿ񵹻ãһ˫ȰοؿŶӵСֲǲܶˣЩЩɡ

ҲҪע尡ȱҡҡͷһ߿űߵһв񣬡ʲôУӾ𣿡

ɽ̾Ϣһߴźһʰ̨ϵĹ롣ȱæɵ

˵Т˳лϲ

ԼȥҰʰʰްɣ

ڴϣʦȱϲɷһ˿۵΢ЦȱֻȡأȻһɽʲô֣ëЩ˻һӻûһʽء֮һΪ˵ҲΪ˵ܣֻģ裬ǲ˵Żˣǲ˵ʦģȱǸеأĽܶණȴڲԼʵ벻ͨһвܵĴΪʲôԸɽƧһԶԶ뿪Ⱥס

ں˼УأȱֽͨԲڵĵǱ˼ľߵĲν¶ģɹʣ

ȱڸĵָ֮£ϰˮΪѧعΪһǧʦҲԶԶϡ

һǰʼȱȴ֪ΪΣ˿δа֮ݷ˵ĸо

ȱʶʱʱtÿÿٻ硱֮ʣ޷̨Ȼľʮ޻һ

ǣĲȱÿܱһپʮȥȡķźõʮʯԶȱ־ϧԼ֮ǧĥȱڸĽɡ

ȻޣĵıûɣľѧΪǰȥȱ֮ɽĵƽԣ˽ӽȻĵطھĬİأĸǰ˸˵Ļȱǣʱ˺ͽԱʦָǣ޷̽ľð£ֻһǹɢξ֮֡

֮ǰδеĴͳһ޴֮йɢ֮գΪѭӯҵ֮ѧÿһ׶ΣҪһϲ¥纣֮䣬ɲεķչÿһΣضͣʱ䣬ƴԽһεͳ͸ú͵䣬ûдĴֿޣôûͻϰϲ¥ϣԭȻķ򣬶ľϵĹ֮һ޷롣

ϣԽʯԭʯԽĥԽҪĥ׹⣬ȱɽС֮㣬ͺñʯԭʯв׿ĥ̡

ҲǸĵһҲԴ˼ģ˭ȱʰѼˡ

Ǳ˼Уͷȱһƽ︶̵Ķһһӿͷеӿȵ³֣ȴͷͷһ֮䣬ҪջҪۣأӴ˺գʽľʥãأʹһ˰ˣ½ݣһÿձȡŷ¸ðյʣѶԲԸ

췭ת糤ӰڿٵתȱĿӣԼľӡǶָһ·նȫͻȫľ

ȱֻøָоѹܵп̷ǣ˪ǣʱʱ飬һ־ʹѵܵĽƫʱȻ޷׼ʱǿͣǺ޿صġ

ʱȱڵѹ춵ѾҪ޷֮ʱı͵ޱǿĵزǶľӡȴܵļѹŨСһ㡣

һɲǵƮ䣬ȱʶ޶˶˵ľϲ¥Ĺ𣬵˿աľΪһ޶֮ͬ

棬ŨСһľӡһ֮ףһ΢΢һ㣬޵ȫıһʱȱʶͳ֮£ʶ͵ʱȱʶ͵һգ˲ϢССʱ򣬱ڽܲסʶѹȡ䡱뾫ӡΪһ塣ȱĿ̿ĵĿʱ˳ɹȪ䣬ȱıľڴɣ

ȫʹѹ糱ˮȥ

ȱ˫ۣйǣеͺһ֣ǰռȻ䣬γռݣס룬Ȼһ壬òȫʱѵıǶȱ

ȱٵͺһˣֻǰȱͬʱݣɢ

ȱǺһЦٿĻûʱڴšʱ򣬷Ŵ򿪣ȱĸ¶Ϊ챻

洫ĺȱС

ȱһƬʶ

۾Ѿ΢΢¶һĨء

شӴһҹǸ̯֫˯Եơ

վڵϣ³һȻ֫չʱȫÿǽڶžһ졪һǰδе泩оʱľٺ

ûСǸС

ȱߴ·ߵսǴĴǰһųڴ⡣

´

ԭǰôѽȱԴĺ˵Ͼͳ㵽ǰҡˣǵûУеĹ߶׼𣿡

ˣȫǰСɽءȹȥˣҪǵȵʱ䳤ˡ˵תȥˡ

ʱȱĸҲ˶ʵС˭ѽ

ȱһߴһ߻ش𣺡裬ûʲô¶ǰҴ裬ϢһɣҺܿͻģʲôµһ

֪ˣɽΣն࣬㻹СҪ꣬˾ˡȰĸһضԼİ

֪ˣ衣ˣȱҲţڷűɣԽǰСɽȥ

ʱȱڰ·˰

˿ȱϣʵСôûд¨

ȱǺһЦҵʱùܾ֮Ҽòôࡣ

۶ࡣֹţˣ˵ҪȥһûȥĵطҪ㹻Ĳ˵Ǹɲ

ǵȻˣǧŷֵģҪţͱ

ȱһɣ˵

һˣְĺӾϣҵɲһܹ౳һЩؼңԼҲʡЩʱȱһ˵æǸСҲǻ㰡Ҳ֪죬ɲٰҵֻҵɵֲ߽ɽĸɲ񰡡

˵䣬˱㱼˰ָСɽǰ

Сɽʮֵľ޴󣬵γԲƽ档

ףôһѽѰһʯһ˹ӣ֪ڲݴʲôΣǻеİ

Ŷѽæ̧ͷȴһײһ͹ʯϣֱʹýлȱͰæǰδѪͷȴʵ¡һװ

ѽҪɰȱæеؿŰ

ûûµģǺʹӴֱӣһֱͷǸ

ϼŤĹЦ̲סЦ˳ã˭Ÿͷ֪ʲôѵزʲôöɣ

Ҫˣһʹġˣ˵ҲԣúõĹʲôأȱҲ

ûʲôǵȲ㣬ȵǰȥˣǣģϵĳ˵Щô໥ҵأҿǰһֻ߹˺Զһֻôǰһֻ·أٿͷһ˼ģֱ뷢Ц

ҲûʲôζֻҪζڣǾܻҵˣҪˣȥҰǣȻһ߲ˡ

ȱͺ˵İŰд̡

תɽӣʹһϪƽ˻۵ǿط

תһӣǰֳ˰ǣۼ⣬ԶԶǻкˡ

ʵȱѾǰһӵʱ򣬱˰ǵ˵ˣֻδ˵ѡڼкЦ԰ڻЩ߰

Աϣͻؼ٣󣬴˳ȥֱ˴ˣ

ֱлιι㡭ôô졭һ˵һߴŴһģЩڵϣٶȾ͸ˡ

ôǲȱ½ţһԹ

Բˡȱ˵˵ʵɽޣ߰ʱ컹ûҪŸɽҪżʰЩɵĻ·ʮʱҪŴЩĺӶԽɽˣȱƽú磬ȻľͻƲ¥󹦸ɣҲʵ̫Ҫ˯˱ˡ

ȱ޳׳ͬǣȻСȴʢľһļľţ类紵ɹڷ벻һʮ߰ˡȺʮˣָߴ˱ȻȻسǵͷ

˾ͺȻǴôĶôȥһ˵ţһһ²񣬴˹˹ȻʰһѵҰǸղŰ´ġ

ǶԲˣ磬ҡȱؿЩ

ûʲôģǺֵôˣҲ֣Ѷһ°ɡС̿ˣ˸ӣֻڰ֣صóḻջʮֵĻϲ

Сȥɲ񰡡ء

ˣС㲻˵һطиɲԶԶʵ

ԶǰһСɽƽľ̫˷֡

ȱ˵

ãȥɲǾͻؼҡ֣ȱ·ȥСɽȴɲ

СɽȾȱסĴӹȻԶһ·ȥȴ᫲ƽɽ·ʱ򻹵ðǿݺ;ǰȱΪ˶־㴸壬߰ٱĵ·ԶԶԽ˵ٶһӶԻҲǴֵ֣ݶһ֣߻ɡ˾ЩǱˣرǰһһ߱ԹϵѡԼ˰Сʱһڵȱ˵ɽȡ

Сɽһɽɽÿɽ󣬶һЩ˳ɽ£ɽоͶѻĿݲɽ·ߣطƫƧĴǶԸ˷ʱѰطԿݲԽԽˡ

һɽеĿݲһ·ıԹһʱ䶼׵ȥˣеۣöĸɲ񰡣ǿһˡ

һͬĻ鶼ػһʱ֮䣬Ļǵһ·᫺;԰ͳҲ΢΢¶ЦȱеɫŴЦһ£ͻֱɽбȥԻһƬʰŸɲΩˡ

ȱʵɽٱ˼׵Ĳ񵣣Ȼ͸˵װһһڴֵľⵣȻһϢŵ顣

һ˰˶ʰһɲյһ顣ȱ֣ƽﲻʲôٶȾһȺһģɵҲǶģôˣҶˣӰòʲô˰ɣˣҲʲôްֻ߲Զһ£԰֣ӦǲˤȥĲǡ

õȲһͬĻҲ²Ѱˣ˿ȱһ˵ô˰绹ǷֿȥҰɡһȺ˰ȱˣƽıҲѷɫڰѹְˡ

ãҷֿĴҰ磬ʲô¾ʹһϾ͸Ϲȥȱ˵

ȴҶֿѰˣȱɽȵ߷ٱȥͬʱľȫУܿͨչѵķѰӡǡ

צĴ쿪ȥ˲ϢΪһ壬׽ԼҪѶϢ

ٿأȱһɲͬѰϢĹž飬һʹʧءȫѰһɲͬѰ켣һӰɲǼռ飬һƮ٣üĿ续ӵˡһ˲䣬߼ʦľ˵ȱҲ޵ĸо

Ǿ˶׽ϵĳӯ

˶·֪ڹ۲¶һĨƮݳȻ΢Ц

ȱڵʧأͨһ˲䱻һĨ΢Цһɶ

΢΢ȱбľϹһνͨĵȫȥ׽ǸӰһ޿ɶֹĿһοһĨ΢ЦĿռǣȻһˣױȵȻҲоһȥ

еδйȻʧ

ȱȥ

ãΣգ׽ϢͬʱܵһɱɽＫΣյҰ˺ѵʱɢġɱûиܵİǿ

չҲ˲þףƽɽҰ׽ĵطȫȥֱܵߵĶ±ߡ

ϵ±ʱǰ龰ҲеëȻ

ŶһֻƻǻʨʨֵĽɫҰ޶ţˮȴһҶֵֻҰޣĲĽָþȶò԰ס

ȱҳʹֻ֪ҪһֻΣյҰ޾ͻȥҧϰĺȱһŶԲһ˼ֻҰ޵

أһɽĴ˵Լʣľڣɽʨޣ

ʨһִ˵еޣ˵ɽĴԣɽͽɽĻˣػɽֲ˺ɽ֮ϻʨȻĺɻʷǳĵͣһͻƾõ޸׵ʵϡ

ǳȱʱ΢΢ʧֻʨ޾һɫѸޱȵȥȱɫ䣬׼Ʊ¶ܵĺʩչľлʨֲԼµĹʱɽﳤˣΣңѸвЮŷ֮Żʨ޵ͷ͵¡

ʨ޲СﰢĲ񵶣ٽʱһŤ£æת뻢ʨ޳ɶ֮֡

ʱȱ˶Ըʨ޵ĲԣֻӵϼһСɽʯߵʨ޵ָ΢һ˾ʯͷʨ޵ƨɣžһĿ꣬ʨ޳ʹһҲ˰תȱ˹

ȱæһʨ޵ƣде磬ÿֻҰԸ

֪ʱԥãæվֻнס񵶣۾һһޣ䱸ֻҪȱʲôΣձȥȡ

ȱվΣŶ뻢ʨ޶š۾뻢ʨ޵壬ȴһɽʯʹһߣɽʯЮХķлʨ޵Դʨ޵ŭһαȱɹһȱ˹ȥȱɫĶŻʨ޵ƣ˵ˣѸޱÿͬʱҽ˳ڻʨ޵ƨʹһʨһƲסȥ

ʨȱ˹ȥʱѾᵽɤ۶ˣȱ㣬ɵô󼱣񵶾ʨ޵ȥҪʨͬʱҲǰ׷ȥʱȱƽ£ʨ޷¶ȥˣһšסȱ죬˻ƵĴô㣿ô㣿

ȱ¶´Ǹжס֣һʱ˵

ã໥ɽȥͬʱдͬ֡

أһĵ׷ļ¶ȱ۾ҹķУ¶ڱֱϣëһֹĺ̼²ȻţϵƤڲͣ¶ڷɿĽͣһԽԽǿԺܣһһͣĴ̼ѾȵһִδзʽѸٵڱ壬Ծģƽ峺ˮ˫ҹİӰ𽥷Ŵ󣬷ɢ䡢ƮִҪһеڶİĪ⡣

Ҳͬһκεı仯һֹһİţ

İһ·޵İ׹ؾڷĽʵĹӰҡҷ𽥷Ŵ󣬲գ۵ĹԽԽİӰӳķһƬĵӨ⡣ӰһֻĶڷٵĳɳһߵĴϣӲһȱֻϵޱͰӰǴϵƵģͬٶȣԼϢȥ

Ǵ߷ԲİӰءһ죬ҫ۵Ĺ⻪ݰǷɽһֻҵİ׺չᣬһһǣѾɵǵޱһԴչ׼ȷޱȵâתڹ⻪ĺҹȽȽؿһ˵Ĵǣһֹƽ

ڿٵޱȱҲԶɽߵɽϣɽҹ캮ɽ粻˴ֻ˱µ壬ȴһ˿Ǻɢϵĳ˫ȵվںľϣʯ·һ񶯡

ȱķչȥ׽һĺ

һ¡¡һһɽϿ𣬶Ҳ˸ͣ

ȱһǵطľϡҰǶɹ̫Ҫ꣬ô

һ̲ס̽ľްһ㣬촦Ͷȥ

Ϣȱֺ۵֦֮ϣӽһտ֮أеһߴΣдµ磬϶ͬߡһСĿռŤڶ˲ϢߴΡ

ɽ¡¡òֹ

ȱƹڣδԾ£ƳǿտɽվһŮӡŮӰƮ٣ɢһľţݳӣ΢΢Щ˺溹ˮ

ŮӾռ׽һŮ

ʱȻǱǹȻۡ˫ͬһϵİѥʱԷλƶѩǰžӡؿڲϵţڴڴϢһ峺Ĵ۾˿־飬һգգϿһơ

Ҳֵó棬СԼɷԲɫīʮɸ߿գѩҲ꣬׵ȴдġ

ȱ⣬̲סᡰסһһµأŮӱȥ

ŮӶĿ飬תȥֹ

ϣתͷ֮꣬еһһѸȻֱֱŮӡ

Ůһ¼ߣͷ֮꣬߳һ˫ƾӡһһһɵĹ⻪ֱϿӭȥ

ֻϧǿ֮ĩͬʱַ˫һߣԣϷ䡱һ죬ѱɣڵϡ

ȱһʮǸΣҶȻ֣ᱻ𵹣

ţδͣѼȻӵŮߣֽ۽ɨһһף֮

ʱȱֻʣһͷһҪµŮӣʹ˿Ĳ˺һŮӣڿ£ۣƽʦ̹ļȪһ飬ͬʱ˫һָʢŰ޽ᷨӡӡ֮дȵ١ߡԡ

󡭡Сڡǰͣ˫һչֱϿյӭȥ

һ֮ĿĹ⻪Ůӵľȱŵ˫һʱȱ͸һ⣬ŵ۾ҲĴģ˫·ҲðâռʳȵŮӾû֮ʣʧȱѸٰһЩ·ָ

ȱŮɫ԰׺Ѫɫί쳣һһľӿͷ

ֻȱ쿪ŮһһȣʱŮӾ;ԼʲôסһһȡȻɵѸٴͷֱ£֮֫ٺˮһĲ֪ʲôݣŮӲɵ˳Ŷϻתֿȱֱȭ

۵ŴͣסˣһŻһůȫסȫʧ٣ʱŷȫðԼþӣһɨǰʱί٣壬ǰʱ谭ҲһȡȻɵʱѩʧ٣֪ǰӵİ£Լĵһˡ

ȱʱڳԷĹһŮӻָһи˹ȥ

¾绪

ȱʶĳ˯иչһžͦһԾվĬ壬ľתëĩңǰδеĹȺ;ȷ쿪ȥһʱ䣬һĸж

һ̣׵˱ľεںľˣ֮ǰĿ׾ıľڴӴ֮ɬ뽩Ӳٿ仯ȻްݴףĳһԽ˱ľľʱѹйʱ֮ա

۾һԼһɽŮӽƽġٿ쿪ɽĸҵǸŮӡ֪ΪʲôŮӵòʦҲֻƽɫȴһֳӱܽס飬ڲ֪žĵķָоֻľıԴʦܸоֵ֪ŮȴŸǿҵ־˵ʵ֮

ʱǸŮרڻϰʲôʱ棬޽ǻ΢΢żε㺹һƴʪ㷢ڶԵ÷ˡ¿ȥȱЩѪ罫

ֻŮһŵĵװȴԿ󣬲ؿڴȴԿ΢΢ͻʲôȱȻ֪

Ĵ͸ܲˣխĶȹǻԲͦΣΰߺ״ɼѵõǣʱЩ˵ξ͸Եͦˣȱ޷ܵȴǶȹ¶廬޳ȣԲ⻬ûа覴ãȱɣ˫ӳչ

ڻۿտڼ˴ӿڣȹҲһ飬¶˰Ĵȸ

ڵسԼʣȻ֪׵ȱȴҲͲסˣһóıԱ§ס˫ֱӾסǰҪλһӴȱ̴̾ʣŮӵ䵥ȻҲûдʲôûŮӱʾԣȱѾչʦѧַͦۻĸĥǶϼͦӲͷһȵɽһȽȥѸٵĴ顣

һȱʦĵĴʱŮһϮҪλ΢΢Ӳһ⣬ķӦǼҵģ˵ƾܵĻ˵һֻܴС³

еѾԼ÷ۺǴˣȱڳֻĦѩȣڸĦúƸֱȹڣֱӸѨϣֵָżỮƬ۴ֱӵѨȥժۡ

ŮӵķӦȽϼңֽץֱۣҪܲˡˡȱָƤϿһǣеס

ȱٴյСǰʹ΢ŵĺ촽סСר־ĶŪһȻ§ļ磬ϥϵᶯţͬʱһֻ§ḧƽ̹Сʹʼ޷ظԽѡ

ȱ˻ȥЩµ

̹ʱһ塣

ȱ֣ȱ촽ľƣĶͷŪǰĶ䲻ķߵ̡ȱͻȻҧסĶʱŪĻ𶯣΢ȱǻȴִѼӲ𣬽֮䡣

ۺܵԵΰֻ飬޳˫֮Ѹеһʪ

ȱϸİ˹ǿһֻͦʹһӲΪ֮ѾΪһ塣

ھҵĶУȱĻãʼǰδеٶתһ˿ӿȱͷ忪ʼĳ̣˳ĿзͿ

һıľڰ˹еٶһױȵĸ߶ȣȻһ˲侲ֹǵģֹһ˼һжֹˣһĸоֻֻԶɻĴɽҰ䣬Ļú¡

⼫뼫תȻд⣬ȵƾˮƿ򻯹һԪ硣

ͣ

˫ٿŮӵ˫ɶȻڤƴϢг˯ȥ

ȱ̥Ϣ˹ûޱȣϢСϪ㺣һ澭ڲͣתû˿ɬʱѾû˱ľûǰйϢֻÿһʱ̵ı仯е״̬

⣬ڣһжôĺгȻ

һң·ھڲȻС

ӵĹͭɫڻ͵ĳ£δ֮Уʾ̺ǿƤһֵӫ⣬֮

ںϵͬʱ˵ľҲں޼䣬ֻǵʯһ˲䣬˶֪˶ԷһУ˵ľľ޼л裬ףű˴˵Ľϡ

û飬˰ҲûҵԼ·ֻԼȹȱΪԼǿƻеȲѡ

ҲҲκο֮ֻù߳ɽ

һװæȥֻ¶һԴ̿벻Լһ˸кװ׿Լжȥȴû뵽ԼԼס

װİĿȱ߳ɽ

ȱ־ֵı飬Ĳȱ⻵һԼı˶ռˣȴԼܺҵر

ͻȻԼ˵ͷٿȱͷѵĻһͺһĴҹ㱻˿˱Ĵ֮һһƽķ߷֮ɫɵһЦʱݽⶳ

ȱ⾽ĵ׽㣬Ƿ԰ҵ·ңýҲôҰˣŲ̫Ӱɰʥࡣ

Լŷ֮ʵ޷֮Ůӣ׵ȹڳ΢΢Ʈ٣ļ˵ģڳصӳ£·Ҫ˷ȥһ㡣Բ԰׵ϴһ㵭ʹȱһεıǣ

ɲǼ֮һУеҲѹƲסһ緢Ļɽҵһĳȱ

ȱ˵ҪչһӣⲻһھεĲһ˶һԼϲŮ˵ŵô򵥣ûкɽˣû쳤ؾãֻޱߵһųġ

鱾ɽһֻɵİãҹһ֮ʱû뵽ԪȴѭŰȱչѰʱһ΢ĸӦ֮ȱסܲסһס

ȱԵĸмȱϵַЩ黳ʱȴȱֺĳ黳򶯣ֻǰӸһƮĸоʱˣʱִŵͯ

ǳിУģôôĸˣ˶ʦĵ𾴺;ĳ֮ģĸ׵ĴȰĸмĽТ֮ģеһ˶԰ĳŵ

˲ܵԼǰеĶ඼棬ǲͬĸж֮飬ָоɲ֮ůԼǧûвĴ͵ķģھϸԼһεвԼеֵ⣬ķηڳһأķһʲôأǧʲôҲգ

۽ǵιŵĵỨڳص±ĸӾӨǳ˵ķˣôĽˣȱԼ壬ߵǰӵסĽ

һԹԵСһȱһĴ·ûаɬÿһôȻ˿ǲʶһ죬һ֮еСأûǰȡ֮һֳҸݡ

Ȼһҹδ飬Բĸ׵ġĸ׵ǰȱʱĸ׻ûءԼļһİ飬ȱ뿴ĸڿһҹ֮ԼĶӾҵһ˳ɫĶϱϲ뾪ȡ

Ҫܷһ˵ءȻʵʵ˵õľˣȻĸŻˣ˵·ŮɣǺǡ

֪ˣ϶Ľˡ

ȱţɵЦǵðһ죬׷ʡ

ȱааһЦ˵ĳ˵أһûζ

һߺһȱ壬һ˵Ų

ȱٿ˵ĸףҪĹΪκϵĲҪΪͨʹǿĸװҴСĺడ磬һȥҵʦһ޳ǵģԺҪһȢˡɽӻвֹһţŮҲϲǿˣȱ˵ľ췽ҹ̸

ͷ˵һеƾšȻǧ꾫飬һֱɽҰ䣬ʶ֪֪ԴΪûʲô򣬿ԼȱĹ֮΢ǣ˵ĺ֮ԵȻʲôˡ

һ·˳֮Уת۾ܿԼҵķˡȱȻһ¶·ʲôҪϸһ룬ļ¶Լҵķ

裡ȱʧ˲þףҲ˲˵ȫ䡣



ϵȱ˵ӵǰͿȱһıһͷ΢׵Ůſڡ֪£һʱȴҲοĻֻߵȱǰԼ˫§סȱͷԼؿϡԼĬĬİοԼķ

һȱ̧ͷհůС֣˵һһҪȻ衣

԰ΪȻ֪ȱҪʩеǺεȵգвʩߺܷŶữһٻңǻҷ𣬲ȱ飬ֻͷ˵ҪСġȴ룬ȱʲôôԼҲˡ

ȱĸ׵屧ڴϣסĸױ֣ȫ޷ԶʼüĴɫâתһ޵Ĺĸ׵üģ˫ӿȵľãĸһȫûȣϼʪʪĳҲǴڲԶİ鵣ĵĿ𽥷ɫˣȴǲֻ֪ǰǵƽȱĸ׵ԽԽ죬˫ֶ죬ȫݺᣬԺΪԼѾˣ벻ټıңʱߴԽĺ裬Ժһ壬ʼȫ͹Ķʱȱһȣ޼򷨹棬۶ִ̣ȫĹâһǽȱĸ׵ĻѸתɰ㾧ӨɫҲƽͣ˯˹ȥ

ȱһϲ쳣Уıסΰ޳ĵڻ

󣬸סɽС

ƻӳ£ֻĺͰŮǽľѩ񼡣ýȣ˫߲ͦ쳣ˣ¶Ů˵

һ׵Ȫԡأɢķ㡣ĳԳԽЦţϸϸظŰۻĽӣǹ⻬۵ļϸüϸ˵Ľëε㴽޲ڵڵҼǸСɫˣ֤Ȳĺ㡭

ĵĻߵͨ죬ͷȥҲ̧Դȱͬɫľھþɽͬʱ˲ͬ׵湦취֮䲻û˿٣ǹϵԽԽܡ

ĿŰ鲻ʤߵ飬Ҳһ뵽ʦµĹעŮʮй֮ͬϷ︡һ˿Ц§Ű촽ķۼһ㣬սҵõһ飬벻뿴

ʲô飿

ۣŸĴͰվߵԲĵطȡһᡣ

淭ᣬֻһۣϼ죬ɬԭֶ㣬㡭

ЦţḧŰزգҧЦǵ޵ıܹ˺ܿĲ뿴

ԲЩĶ

ֻһֺαۼİ˵㣬ҡ

ҡܡ

İ򵽰ԣϵͷһǣ˫ִ§סԳЦ鶯ǸСɫʱ֪أɣý̺㡭

Ժ׽ģ̽ȥһԷ飬ͬʱ°ͣ۵ϸϸвϷ̾ð׺۵ƤԼڰɬĺϸϸĦš

ֻһĸоӿͷһصĺңɵõͷĿҧŴɸʩΪȴǿŲ

ʱѼͦӲֻͦ˫飬׺ǵۺɫ绨ٰͷɢŮ˵ĳ

Ľ̬鲻ԽĴĶ

Դȱ˺֮ԵԺһֱʳζζʶദһֱ໥ŽǡעŮʮеĻѾٴˣԼλŮλٸѧĹԵӦҲǧٹֲһ㣬ʱҲһʰˡ

̲סס°ͣʪͷǺ÷ȥ

ֻһ㯣鲻ԽŸĵİڲףȴͬеѡ

ļӸ󣬿ʼϸϸƬ촽Һմú촽ʪ˺󣬸ֽ촽ѹڰϣƬ촽˲һʱİͷ˱󵨵زһ𣬷౵

鱻ǵôãƿԷͷһ߽

κĳԳԵؽЦţŪҵķ˿ڰǰḧգ˫Ҳ§ҲıĦš

ϸָڰ鷿¸ϲĴ̼鲻Ӹĵı飬ֻصͷ΢ţߵ˫շ졣ƾ֣͹¡ҵƸ

ǿҵĴ̼ٸеһĿѣơʱҲȣķۼϰţҲʱϸϸĶͷӡ°͡ۼռ䣬ָֻ޼ɻıš

͵ţر۾ɸİٰ

˵ͷයŪţҲĦĲڰĺ촽˱ͷֱĵ˳ĵƬ촽סͷ˱ţƵð齿³ͷ˲ųϧϧƬ촽ʵš

ʱͷ뿪ĺ촽˵һҺתΪǣڰǷϸϸšвţ鲻ԽҲ֮Ť

ĸô࣬һ·鹵žȵ鷿̶ͷڷۺɫԲȦŪţƬ촽Ҳѹͷϣ౵˱š

³ʪͷ̽Ŀжⲻϵͷ鱻ǵͷ΢һȼ

Ľͷ˳ͣ˱ţ˫ֿʼǼͦ鷿Ϻ޼ɵشֻ࣬һ·ȥϸϸĸꡢ¸̽˸£ָ󵨵زŪŲݴµĻ

ȫһ޳˫ȼæнԸĺȱϵķḻľ飬ָµ㣬Ūⴽλʪ

㣬Ҫ̲סƿ˫鷿ߵͨ졣

ĲᣬָϲŪţͷ䶯ţƬ촽ƴذ㴽ǣֻһϮ˱úм֮ˡ

ʱҲ˷ܵƣﲻϷ߽Уһ߼ӿָĶһʳָķָ˵ͷţͷҲ鹵ϸϸĦš

ʱϢҲת죬ͳĶŤĥϣ˴˶ԷǿҵĴ̼

Ա˰飬Լؿڣһִ鷿һָֻϸϸŪţͬʱ³ͷϸϸĶ䡣

ͷѰղܵͬʱͦ鷿ϹɵƣķָʳָǶѾѪͷָò

ʱİ飬õİ̵ذ˽ţ鲻ԽҲڸǼͦ鷿ĴԲݵشϸϸšĴŤ壬жͬʱС֣Լڿٲ嶯

ͬԼϷŮ˵ǵһΣǷǵûвУԼڶԷŪ²ʵĿУԷ⻬ҲĸԼȫСڸĵ˱ͷʱҲ̲ס˽з

ĵָʼӿʱܸоĵָëƬֿo㡭มҪΪŤƨɣҲҡͷﲻϷԸеĺ

§֧ŲֵָͬԵСѨ



һڰĶ߲ߣһָⶴﾡĻķָʳָסеţָǿʹ˿еĸ߷塣

ý㡭ҡҪйˡš

İĺ촽ȱйٽһиġմˮָӰⶴа˳㽫Ƶڵأһ·ش

ڻ㱵ĿУеԼķ۾鷿ͷ¸ëһͣʪ͸֮ϡ

һĿϮŰȫÿһ䣬ÿһ⫵ĶϴͬԵϢĲ˰޳˫ȣԼ˫ҲסĿ䣬㿪ʼһһɵ䶯

Ů˵˫໥ţڸĵĴ£˵ⴽĦţƨҲŤţˮĶ԰Լִ̼ͷĵĶŤţҲϴŰ鶯ñ˴˵ܴеؽ໥Ħ

Ħ㺹ڸĵĴ£ڴﵽǰδеĸ߳

壬ֵ죻һУҲںߺ߰ĴϢеõ߳

ĸŲ֪Ĺǰİһʱа˼ʮΪɽҲ֪Ǳϲ֪оȻ

ȱֵ̿ĿŲʮ굫ͷѾ׿ʮֲϵĸףȫǶԼ˺뿪ĸ׵ĵµĺԼĸޱȵġĸʮΪ˸ԼµĲԼҹ뿪ҺˣȻԼĸײʱʱϵոȻʱκĸ׵ĲĸϾͽԪ̱ĹֻҪٶĸ׵Σˡڲĸ׵𷣣ϣĸܹ㽫𱸺෢йĸƽˣԪ̱ĹĸԺ󲻵ٷ廹벻ĺôþòĸ𱸵ȱЩţĵСе裬衭

ĸĬȻؿһۣȴһﲻ

ĸ֪ʲô۹ȱһһĪıӿͷһ˵ĸǰʹ˵裬ҪǺԣˣ𷣺ûйϵֻҪ尡

ĸڳһ˿ĲԳıȱһۺ㽫۹ͶĲ͵޾ԶĴɽе·ǴңԶʴģʮǰʱڣǵļֻʣˡǸʱһĶܹͯʧȥ˵ʹܹ࣬һͥʧȥĹǵãȻأܹһеɽﰡһʮĹѸһĺӸõǣҾԸҵĺΪҵĹϵܵһ˿һίҲ˱˵۹Ϳһ£֧ͥڣʮ꺬ҵĺӽˣѾΪһӺˣԭΪһһТ˳ĺӵģû뵽

ȱԽԽǲĸ˵ʱѾ乵ˣǰԼѾʮѽɽӦһͥҪͶ֧һͥһˣԼȴһͯһ㣬ڳŴԿȴôĲΣĸΪԼ͸ˣʱʱԼİΣҪϸĲüͥԼ˵ҪͬʱȢʦĺͰ飬ԼǸʸ𣿵ĸ˵һ仰ʱȱ类׻߲ѣ뵽ʮĸΪļһʱ˵ȴĻӡ

ãȱĳ־ģϷɣ̧ͷĸףԼᶨƵĿ˵裬ȥʵڲ£ˣǣģԺһӺҴӽúɣҾܵίģһӵΣҲһӦеΡ

ĸοЦˣԼĶӽڳΪӺԼȥܵĿҲ˷ʢĻرԼһֱҲõ˿ʱˡӵоƽʱвԾ¶ĲͬѰһֵģгһڶӲͬѰԵʻʹʧȥΪİΨһǣң

СҼǵڲĺȻ赹ǼҵſڵģһΪһˣģģҸоҾȻɣĲԼ֪ĺܣ⵽Ըӵĵزûмûˣĸоȴޱȵ󲡸뿪壬ֻصʱˡҲĶһޱȵģֻȷһ£ȻŪԼĺϵ׷ʲô飬ΪԼǲ

ȱתȻԼ;ĸסҲˣ˵ԺͿװ׵Щĸױֽ׵ĸĸϵĲԽһЩ潡ٻظഺĹ̸ĸ׶˼ˡ±㽫ԼʱΪ̰ģνʶθȡֽȱνйŴ伮ģԼȵһһȻȱǲȫʵ˵ϾЩ̫ڷ˼ĸܹܵģĸֹͨ书棬ĺԺϼ˫޵İ취ɹȻԹ˵ˣҲһɽ·ŮӣԼȻĸ׵ķҲֻͨİĦĴ򡣾ˣĸľսΪԼİĲѡ

ĩˣĸ˵ǸĺͰҿǺŮӣСɲܵǰľ鵱Ȼȱܹϵ˿ȻϣԼĶܹɼңڽӴһѽ

ȱû뵽ˣɵĻ󳩣Ӧĸ֮󣬾ĸ׺úϢԼȥѰŮϢֻΪĸԪ̱󣬾˽һκبкܾõˡ

ͬʱﰵģҪһӺԼͥκһԱʲôί

ľסɽ⣬ȱЩļŮʱʲô龰᲻ڻԴ׶ֵĲɿ״ĴչȥͲ׽ɽﴫ춯һŮӵĽԡעŮʮ쳣Ϥȱ뵽˵ƪصľҪɵһЦ

ȱ˽ȥе

ֻ͵ġءȴӦĶһԾѹֵ

ߵƽȱʦͽԧϷˮˮرߣȻȱ뵽龰һʱ֮仹ǱһȻѪǣԵ۷ܡ

ֻбˮرϣȫŴƣ׻۵Ѿһ㾧Өĺ顣֬һˮţһֿˮͬȫĽڰˮһֻڰ˫мһ¡⸷ﲻͣؽ壬һֻץŰһֻ͹Ĺĵ鷿ʹꡡ

ֻŸڰ˫ָ֮ٵس鶯ƬƬɫ֭ҺзɽƬ;ӨĴǲͣؼóҵ״

ƴ鷿Ѿ˰װ׵֭ȴȻʹץƺҪ֭եƵġ

˫ֵͬڸĵȫظʱǵƤ븶˵ⶴһƾӨҺʱȴһ̺ʹද

ɫŮȫ鳱ˣǵˣͨաݴִıϢ˫΢΢ĳëһǵͶ룬ûзȱĵ

ôǳûڵʱȻѽȱʱ˵˲˻Ȼµ˳ȵ֮ͬϷ

̥

еŮٿطֿЦȱо޹飬ڸղŵĶµǺεûһ˿һȻ·һжȻ쾭顣ȴһֻܵŵСãŵĽѸٵ뵽ˮȥȱлֺ̿ߺͺ±𱸵¶ɡ

ȱȻ֪˭µ˸һۣʾһʣЩֵİ˵Ҫ£֪۸㣬Ҳġ

εĵͷȥԷֱ˵ǰĽҺܺáȱ͸ĵʶˡ

ȱεʧЦУһЦϾٿƵȱߣһ˫Ȼʱȱֱϣ޹ǵˮһĲ촽յĶߣǳһܰϢ˵ȱԩǼһ˼įΪ˼㲵ɣŰȥοοȵݲҵǿ²ȱҪİա˵Żøʼͦ鷿ĦȱֱۣһֻȻѾȻŭĿḧĦţѳֲס

ȱǿѹɸ֪鲻ܹЦȻΪԺĹ뷿֮¼ε鷳ǹصҿɲǿЦģԺʲôףʰ㣡

ĺȱʮ꣬ʱһͬı˵Ϣͨﻹ֪ȱ˼Ҳ磬ЦȱҪˣҴӦԺ󲻵ȥһë˰ɣ

ȴðǿûΥԼ˵Ļ

ȱãҲͲװӣʱαװһȥ绨ľˣﻹסһָϸ֧һϵеطζ

šȱ۸ʦСɵıﴫԭȱħġĹƽСλ̫ĵطˣȻ΢˫ۣ¶ܵˮ⣬к᲻ŵ֮

ȱааһЦָڸĵһطһ߰Ц˶ʦҵ׺ѵ㲻Ҫ𣿡

ĽİһۣߣʦĻԭȱħеĵشصһ¡

ʱȱҲ˵ֻϵ˿Ƭ̣ľȫڻ֮УвϷѽ˵

ȱ͸ĵĶŪ񶯵İȻеһֻĦ鷿ʧŤͷһȴȱʧʶʧʱ֪ʱ§Ÿ󣬴ʱȱչء

ȱĵ˰е֮Ͷ԰飬ʱڶʺ˫£ŮӶһ

»ãһб˻İ࣬ŸǴ̼û뵽ģԼгһջĳϣĻ»áڴʱ˿̣ĸԸġȱħ쵽ϵͬʱǣӲƽյĳξ˲ʵˮˮеĻɣ΢ŵĺ촽ȱʹ۵СҲıŪ

ηһͦ뿪ȱħֵĸηŵԼĻС

¶ҲϽ˳ɫɫҫ߳塣

£ϣһһɫζһ徧Өѩɰ

ǣĵԵĸڰ飬ʱУۺѨһһµĽһֻ΢ŵСȴȥѡ

ǰܾһλˣɳֵĴ룬⽻ʱδӰ۽£һεҸֵĸоȫ

ȱǸĵȣλùϵһѨȫɿ֮ˡҪԸǳּİ飬ȵﻺĽҪ¾ͣƴץסͷƾ˫ֻ裬ȴ޷ԸҲûпռ䣬סŷ⣬żﵽ˽ϴŪ

ȱʼı䶯ﲻٵڰѨˡ¶ٵĽµѨ֭һͬʱҡĦ˵õĿб

Ϊոö۵İȵͽһСȫȱסֻܷѹֵĵͺֻ԰ľҾʾʳ̶ȡ

ʣľרĶԸҪĸˡѰȾ̧ܵϸ֭Ѩôյĵߣ⵽ȱҶĽΨðµסﵽ߳Ļ

֭Һ쵽һҲֲ˴ˡ鼸Ѿ˰Ե״̬Ҳòȥ챻ѨĶס׳˶ٵĳ鶯ֻԱǼĽйеĴ顣

ͳ켸ͬʱ𣬰͸һĸ߳

ɽ󣬸ˮرŻڵȱͰˣоհɫ˼ԼԼȱʶĹ£һʱ֮侹Ȼˡ

֮ʱڼͥޱʹĸ˫֮Ѷ׵ĺѴĴڴɽɽ֮׵λѾͳΪʦʦһѧʶԨĳ޵ˣйŴĵ伮оҲһǳɫصеҲкĹЩҲദĶʮнΪաʮǰʦ£ͬʱԡ׾֮ڴ˽һԵˡʦߺһУϰʦĸ湦ҲȡʳȴһΪɽ﷢˱ľѾΪԼʦѧķḻ֪ʶ׾жϳҪֵϲϰ֮ʱŷľļǷǳɵģȻƤëҲʹΪ޿ɱһΪľʱȱ

뵽ȱĲڲȥʱȱڰϿҰͦð鷢һСɸĴµļʵǰľϧĶҾôٶһҲӦ츶ĺͰԳ˻ĿУӦͣµģȴģ֮˸ģΪȻڰϾʩչŮֶΡ۰飬ȻǧΪȴȫΪãȱǿҳ½֧ԭγпʼɢҵĹâиǿźѲ֪ںδֻȫĵȥȱĻ֡

ļΣְ£Ѿںڵ̸ȱַ˫֮ˣھȻԸԼҲеȻҲܿԼʱõȱİϰ鶼Գĳ

ȱʱѾʮˣȻᣬҲȱ˶ʮꡣʱΪľ¶ͷۣȱʱȻĶΪԼȫľΪԼѾʹԼܵƣҪȱ֤档ǣıϷ֮ȱΪͽѧϵǻۣԭȵС̫ΪΪȱԢ꣬ȱ֮⡣Ժʮ㾡ȫȱΪȱ㹻ǻȥǽֵ伮ڡȱȻ֮ڶ̶ʮͽȫȻ򣬲ȴһءٻ棬硱ʱܵǰδеѣĿ˼֮£뵽һͻѹءǣԺȱÿ춼᫵ɽ·֮䣬ѰصΪµʮشʮʯĥ־;ͬʱڸĵĹεȱı֮ǲθߵܹȫ֧ε͵ģ˸ı㲻ܵǣʮȱԼĴŮ֮ԡעŮʮľʹȱıľͻƲ¥ɡ

ȫ֮ʱȱȴǰδеΣؿڣֻҪвȱ˾ͻػֻصĻᶼûС

˶ԣΪԴŨĵصǶ޵˵ջԣĴ޵߽Զ뷱ĳȻɽ֣ǧһֱԶеĴɽھۼ˷ǳŨǷɢؼܱģԶȱ͸ĶԶԵֵջҲΪȱڵһʱ²ĥӡ󣬴ӶԵǣ׽о°󣬱㲻֮ԵҴеõ˺ܴĺôñľΪϲ¥ǰȱһ븶ĵͬϷ֪϶Ǹ飬ʵȴǸĵĵܵʶ濴ߣԴȴڰϡ

԰븶ģȱѾǵԼһˣ˿ֵ֮Сǣûȫ׽ٵİŷǳȱ븶ĵѾǷǳߵΪ᲻ܵô޵ǿ϶²Ҫ鷳ġҰ鵽ײ࣬УҲ֪ʲôȱ֮㣬Ϊ黻һϵ

ȱ鲻ֵܵ׽ٵһȴܹΪ͵һ׻ܹŲ׻ڷ֮䣬ھн׻̺תɸˣͰ֮ĲӦòˣȱҪڽͨܵĽ֮ѰϵȫԼУȻЩɻʱϵһɶٲӰԺˡ

ȴ֪˵ûо׽ٵϴۼֻڵʽڣܵõĲеļٵһ֣ۼʮ֮һѣһͨ׽ٵĻǾͻ̥ǣڵӻȪϸγԪӤӶϵң޾Уɾͽɴ֮ǰ׽˶ȱΣҲΪڵԭģҲûеõôԴԺֻҪڼþԱǰҪö࣬Ҳپڷ̥壬ֻҪһβ㳤ʱ䣬ҲԪӤΪЩ׽ٶɾʹȼɢɣԽǡ

˿ͲסȵĸϿˣȫһԪȱķϣ

ʱȱе칦ʼãֻһȫĻȵĶٿ쳤˼ֽԼӹڴһɼǿ۷ѸٵĽԪմһӤһ˱ӹȫֵĸо񴥵һһȫڵԪ޿ɶֹӿȻѸٱȱķ˱ȥ

뼫Ȼİ飬˿ûʶγȥĺǻǧȱɲȥǧĵлһͬʱȱҲΪ˷ľԪ̥ǣΪ߲ʶŵ㣬Ҳ˿֮ģįǧһʧأĿв԰ΣԼеȱ˿֮ģޱȱǣһδθ֮߳󣬰ʶźڰԨ٣ֻǿйȱ֣йĵĿС

ȱڵľÿһ죬һŨ˵ĽϴڡŴӷڵʹõ˲ѹԼйʱĿУǽþӨͨ͸ĵǰδеĸ߶ȡĬĬظţͬʱڵصĵطϸ۲ڵı仯

ķȫﴦһżСӨ͸ڵṩġʱȡǿڵתÿתһܣһɵ壬һܵѭ˵Ľϳķڡ

Ȼ԰ȡ׿гЧĽţȥҪﵽȱҪЧȴҪһκܳʱ䡣ȱ֪ȥ»ûдﵽҪ󣬰Ѿһʱʧȥ̫ˡ

һҧðյһռϷ磬עƣᰴڰıģǿı͸룬鵤ﴦڵ

ֻзһʹĳһȻ˹ȥȱеڵѣͬʱһǿķ֮ƴǧΪȫǷ֮ܳܵˣһ𣬸оԼڸܵص˺ѹӿѪԱĽѹеؿǵĸ΢΢һЦʾûʲô⣬Ȼȫȫؿʼɴӿڵڵ

̵ʱڽȫȻ󷴲飬򣬰鲻̥ǹΣ˲ͻˡȫڸܵ˺ȫĹͶ뵽ڵԪȥˡ

ŰǧڵԪӿ룬ȱеԼľʼʹˣޱȾ޴ľľкֱײ֪ԼһڰǧΪǰεСЦȻԼΪԪء

ǣͣҲͣˡֻеʣȫԪԼУÿһ죬͸оԪһ֣ͬһ֣ܵʹҲһ֡

־ʼģֻʣһͷԼܲ˰ԪҲҪԼ֮ǰȻذ顣

أеԼȫĶѣʹشһͲסʹĥ˹ȥ֮ǰԼԼ˸ĵľ֪˶ãȱѡ˹ֻȫƮƮȫȻûһ˿һ㣬ĵһͷǲ鿴Լµİ飬ǵ۾ʱȴǰľ󾪴ˣȻƮһ޴ޱȵĻԲĿռ֮УʵؾȻʮסĿɨĻȻһ޴Բ֮УԲ뾶аףһ͸幹ɣΪصǣĴһŰ뾶Լߵɫš

ȱעͶעǸʱĵײһͷŹҡҡͷͷӿȴôҲ첻Ǳ˼󷢾ԭǸ͸ǳǿҵͷ

ȱֻһ˲ʧȻͰעѰҳ·ϣʵǹİ״ʼԲѰųȥ·Уһֵ⣬徹ȻһֱƮڿеģ·һһ㶼оԼΪԼֻһˣǵƻʱȻзǳ޴ռ䶼ŪҡҡλΣȴûһ˿϶ڣҲ֪ⲻԪӤΪԪӤֻһ޵˵⻯ԪӤ뱾֮󣬱˼˵ԪӤֻǱһֻ֡

վҲûҵ·һ˿϶ûУҪ˵ȥͨ·ˡ

ʧȱֻ̾

Բһ׷ˣеĬĬ˼һᣬƮԲĵһŹâǰϸĹ۲

ȫעŹâʱһ븧ĦŹâǿҵĵӿȻŹâȻͿ˵һ㣬ſŻһľʱ͵һƽնļǿޱȵĿȨ

һ£ÿµľȻȸѾŮħ󷨻ҪʮͳΪһûλꡣʦϤĵ࣬ղžˡ

ǣΨһһ·ܾŹѽһʱҲ޼ƿʩ

ض͵˾ģǫ̈̄ǳĵ۾ֹ⣬Ȼ˹š

βûг֣һůĸоӵʹ·һȪһǣҷĻ

Σûг֣Ȼȫ

ůĸоȻûˣеһֻůСڸĦԼǰһӣ۽ϻһξӨҺ塣

ʦ

𣿡ȱһֽ߽uvУǰĸоǰģЩͬǰƮմǰ㳾֮·ƶ˵һ㣬ͨ˲׽Щ֮⣬һɴӹ͸ġ֮Ҫ˵öࡣ

ȱȫһ𣬿Щʧ૵᣿ڽ𣿡Ȼȱ˫ۺ⣬ĸﻹƵסһ˵ϣ§ס壬ƺӾ̰ӿ˳˲͸ȱؿڣȴ˵

ȱŸȷʵǰŮӵݣȷ빲İ°顣

ԭȱðսڵ֮ᣬ֮ǧڵԪڣ˰ڵԪۺ̶ȣʹԼľڳܲǧڵԪĳѣۿľҪͬˡ

˵ǣڰεŹص˲䣬ȱ˰ԪĿģڵڵԪıͬԴ̰֮鴿ĵ壬ʼڻзԪ͸ʵĹڵԪȫصڵʱҲȱȫͲסĳѵʱ򡣶ʱȱܲʹ˹ȥ

ȱڵ֮ʱһԵĸҲĽӶ˵Ĳ֮ȴȱʩչһһ㶼˽Ϊ޵֮ˣóȻʩֻʹø⣬ֻߵ˵Ա߰ĿȱΪޱȵĿʹŤԼһϢİûһ˿취

أ鷢һ߿ĳХԼȱʹƺȻͿһǿҵİ׹֮䱬һǿľӲƿ֮Զ

âȥԵʱ򣬿ӯתİԼɫҰ˿ȱ

Ľ㲻ϧԪΪˣĽ÷ǳ㲣Ҳʧ˽ɣǷȴתѾˣǵˡ֮ʹˣѲˣҲȥǤָĦȱӣȫꡣһůȱж

ȥˣȱĲæʵ

Ľء˵ϷҺ죬˵ĸ˵ʲỰɡ

ȱĿһܵĻԭѾԼļˣĸ⼸Ϊĵò跹ˣһΣողŶĸ˵Ҫһҵû뵽ͷ顣

ߣҲȥĸ׿϶Ϊҵˡ˵ϸո´Ǹеһ޿ɿܵȫһһģԵ

ˣ龪ʵ

ȱ˶΢ӦЩֻһʱѣڰ˵û£ֻɾЩѣǳȥ

ȱһǺܸߵɽϳϵĸƣЩơѾ˰ˣԼڻǿտյģԼΪĻ񾫴ıڰ㶼о鶼ϲӦоָŵġ֮֮Уֻˡ

ǲ˵ˣ̥ǣԪ̣ǴǧڵԪubӦõľԪ˵ڼǴ˵еĴ޽ˣΪȱ˶˽ɹĸҲøڲƲľ£Ϊϲ¥Ůħζв

֪ԼɢˡڿʼʱֻΪΪʩл󷨵ʱĹģǹ˰ᣬ֪ԼˣĵҲܸļ󰡣οıľѾﵽӦϢѷġԣֻһֿܣǾıȫʧˣԼһûͨˡ

Ȼȱһ㶼飬Щʧ䣬ʮĳɹһõֻһ߱ȳҪǿ׳ÿ壬ĽЩЦԷǡ

֪ΪʲȻЩº͸İһȻ˶ǰҪ˳ҪȻĸǽ飬Ȼ˶ǳĽõŮˣܾЩٺܡ

ƯİƣûӿȱͷʱĿʼˣʼ˼⡣

ǲȷġĬĬظ̾ż죬ԼȻ˾޴ı仯

֮䣬ڻ֮ʱľһֱΪĻһֱûи߸İ顣ĸоһЩЩĸоĲ룬ȱϵļСЩһ˿˿Ļu@ ģҲϵļ٣ԽԽ졣Ǹоϸ˴󽭡ӣӿȵȱʲЩɵԽԽٶԽԽ죬ԺѾɲˣйֻͷʹѣ·ʲҪԴ

ȱֻоԼʡ䡱һ´ͻȻĴԣԴĳ˳ȥһʱ·Բ˼ٶƮ˿С

һ̣Լ

ҵ伮أ֮֮һ壬ԪӤԪ񣬳ɾν⻯

һ˲䣬Լ״ԭԼԪ塣

һֻصԼûõ쿪ȥûһˡ

֦Ҷжᡣ

Хһﱼȥûһ

Ľڽ⿪ˣ

鵽ȱת伸ûһΪʹԼıȱڵԪõķãȱ֮ĵֻصǰĵطùȥˡȱʣºȱϢͨĸȱĸס

ĴСɽҰ䳤ǰԼʦֻ֮ȱദʱЩΪ˴ľҲǺܷḻһˣ֮ȱ֮һֳԷϵ˶ȱתһ˿˿ĲǺྭҲ֪ȱʲ£ֻÿȱԶǶ޲ߣֻжȻˡ

ȱĸ׵׾̬Ĳɣȫȱ˼ȱ˵Ҳÿڣȱ𣬷Ūĸ⣬ֻеȴΪȱ⿪ĽᡣԼǳĶϱĽʧȥϵЦݣøuvĶӰοοˡ

ȱֵɽȥˣĸĸˣİ⼸鲻ãǲСˣ۸ˣңѵΪ

ǿЦһЦ˵ĸǵģСҺܺáĸһ˺ܺõĸףԴӸĺͰȱ֮ᣬľĸҵʧȥܾõĸŮ飬˵ʵǳĸ

ʵ֪ģǼҵССͺǿʱЩϣ㲻ҪϰķǳϣܹճףĻչҲͺܷˡĸ˵

ɬһЦϷ˺ϼſҪ˵ȻеһַǳϤеϢ⴫һԲȱϢȱȻͣǻһu~ ٶ޷εҪ売ƽȻһЩһâĪǩ

ͷѾһƽͶ˿ʣ𣿡

е뷨֤ʵˣĸǰԼѧٿӹɵĿռ⣬оϲĽ˳ʦ

ȱɽٶˣвЦԼʮԾΪҪľƽʹﵽΪ֮ĵıľȻһ㶼಻סԼ顣ʵҲѹҲ͸İ֮κεĸҡ

ƽϢеļ鿪ʼƽУˮĽŲȥ

Ȼеһ˿쳣Ĳ·ʲᶫٻһ㣬е쳣У಻ס棬ӿŲߵȥ

֣һͼʱͬΨЧ֪һ̵龰ˡ

һߴͦΡӢݡ˵ӡ

Űɫ·վһֵǰ۾ϸĿǰеÿһƬҶ̾ɫ·Ҷ￴ޱȾʵ硣

վȴȱһֺͬ˵ĸоȱȴֻӦصޱߣ·ѾΧĻȫΪһˡ

ǸеȱĽӽתͷ

䣡

ȱֻԼһһҵĲ

Ȼоֻʣӵһ˫۾

һ峺ƽͣʵ۾ͯĴ棬ȴַ·Ͱӵ׵ǻۡ

ȱһۿ۹Ҳ벻

ȻΪʲôĿÿһƬҶˡ

һɳ￴磬޵Ŀռ

еɽȱȫȱӦӴƥľ

ٿض۾һЦȱоһĶԼڣȱʲô

󰲺͵ĹԣָܣȻ㿴ôʵ簡

ȱֻŪеʣʵ˭

ĴЦݣǺǣȱɣ

Ļ·޷ܵȱߵԡ

һӱס˫֣ȱǷеһӴŭӿĴڣԿƵľˣʧе㵽˭ֶʲô

ЦֻǶ

ȱȴеӵ飬ڻڣľʹȫƽˡ

һ̡

еһӴƥ飬ʯ˼ȥʹСעһĴڡȻӴĴ£˲Ϣ俴һĴ̡

ԭĹԭ˵ľʣж

Ӵ鳱ˮ˻ȥ

оһ˼»عڡ

̰ӣĵӿ״黳һ̣ȫˡľһУֻжǰӵ

¶ЦݣȱǸĵʦҲʦ档ҵֽɰס

ȱԣʧ

ʦ棡

ɰһ˿Ƥɫ΢ЦʵӦҲʦɡ

ȱǲ⣬Ȼ˵Լʦ֮£ϲһ졣

ɰϯضеʵʧȥ޶ġľ飬Ѿ˵ˣ԰ɣ

ȱ˾ľеջ࣬ƺиԭļвһϲ

ڰɽ

ȱȻ˫Ŀ̼ͣڵ˶΢ϣջָƬʱ֮˵ľʼ³ȥһ˯˯̩ͨ硣

ɰʼ΢ЦĿͽӸ֪ȱһԾ˵ˣԵѧˡϲǣȱھþɽȻӣʵǼ̳ͳĲѡ

׵Ҳأһֱɽ磬ִĹǿңڵʦҲǰų⣬Զȱ븶ĵֻǸеˡ֪Ľִȥҵӳءȱĳ֣÷⡣

Ҳһ齫ҪȱϡԣȻȱѾزɲġľҪȱв࣬ľ顣

ȻóȱѾȫɢˣǾȴҪָٵ顣

ңȱľȴǳƽǿȻõĲǲ׺еһˮѾڸղʱ򣬸еЩˡ

Ҳ˵ȱ޵ָˣҲƾɾԦĵݺˡ

ϥ۹۱ǱǹĵȱƳнࡣ

֪˶ãȱȻоһжˡ

سӯŸУʱŶԶͬ˻Уԭʼ

ɳڣأעڵ磬ĵ磬޾ġ̫ա

ڵ粻졣

̡һǰδеĸоůĺˮȫůĸо

ĺ󣬳

Ȼؿڡ

ȱȫһ𣬴ľѹ

û۾ĬƬ̺پҪٴȥӴĺ

ʧǣһûֽӴһĸоܿ˼ԽһּѾȴɳڵڤ룬ۿղաľ񾳽硣

Ҳ֪˶ãȱֻĲƺƺɢȻ͵һľ

ʱ򣬶ɰȴǾ֮

һֱעȱԼʱ̽ڵȻ䣬ȱľ޵Ĵ󣬼ӯءȻ·ˣȱؿڷɫ͵Ĺâһݵľһ˲䣬ƺܵ˹âӰ죬˼һݵľ

˼ޱ޼ʣɲǼɳԽ⣬Ӧͬʱաͬε˼뻯΢㣬ֽΪһɴڵ

ٿأǹޱߵ˼룬ȻΪֻĳһڵĻתΪޣûûء䡱һ죬˵ʶ±ըȫ緢

Ҳ֪˶ʱ䣬ɰ׻˼ʶֻԼʶСһ㣬һ㣬ÿһҲһ̫һ档

һ̣оأҲо׼ԼأرԼСһ㣬Ҳһ㡣

ɰ׻˫Ŀȱϥأ̬ȴ쳣

ͬʱԼʪģҲһۡ

վֱӣΪˣԭȫѱ亹ʪ͸书֮ͨʿʹʱҲղŵľʵڵ

ȱٿ۾

ɰ׿ȻþƥһЩĿɿڴǾǿӦˣȻضȱı仯˸Ӧ

һ̣ȱľڸղŶ̶̵ʱڷ˷츲صı仯Ѿǿ˲˼ĵز

ܲȱڵû

ȱ˺һ׵ˮ̶

ղϷʲô£ɰʵ

ȱ¶õı飬߽ͬĵһУгֺܶһһ֣ҡҿ˺ĵ磬о޴ޱȵķսµиָĹޡ

ɰ״ĵ磿޴ķսµ

ȱãȻǰһܶͷʹѣʹҲϸ

ˡѾˣʵûлļ󣿡

ȱƺڴʱŴξѹıòͬˣ쳣ƽ͵ĵûУҾûйϵˡ

ɰ׵ڻظƽһЦݣܹͺˡʵϲܽеġĻƺȱҡ

ȱŶɰףطҲúͳʱͬˡ

ڵĶɰȻھûӣǣȴʵķԾ˵ղľĻѾҺˣѾֹ廯

뵽е֣ڵЩӦòܿġ

⵽ô£

ɰ׸֪ȱ˼˼ȥȱ˵ԼĹ۵㡣֪ȱڹȥӴйȥǧĶִĿƼһ֪˵̫£ȱǲ׵ġ

ȱйһǧۣСһ̫Ӧ˽ɣɰ׳˵

ȱͷ˵Ȼ˽ˣһѧ󲿷־ǽ֮ϵġνһ̫˵һ̫СҲһ̫޴Сԭʼһԣ˿ͨﵽͬĵزǸʱ򣬾޵νͬ٣ˡ

ġľǽ۲͵˼СһֱУ۵˽˵Ѿ˶ɰףѾûһ˱ȵˡ

֪С̫Ƕ𣿡ɰʵ

ȱˣʵڳϣҲ֪ش

С̫

һʯͷһ̫ˣǣʯͷóɷ飬ÿһҲһ̫ȻٽеСһֳַֿ̫Ȼٷ֡

ܵõС̫أ

֪

ɰ׼ʺȻһЦָӵȺɽǽδСЩɽĻС̫ͬô󡣡

˵ѾˣǶڴûнӴЩԴԸû߼ȱ˵һͷˮ

ɰ֪ĽҲҪȱһ¾ִܹĿѧ⣬ֻͨȱ֪ĸĺѡ

΢΢һЦֵûйϵԺ˵һ⣬һͨǧ֮˵˵ô죿

ȱһ˳ôܣܹӦһЩǧ֮˵Ҫ뽻̸ֱġ

ɰЦôܣһֽе绰Ķܹ֮ͨɽ̸Ҳʱơ

ȱŴ죬һʱ˵

ɰ׾û򻹲ʵܹڰʱ֮ڴﵽǧ֮ĵط𣿡

ãȻҡҡͷʱﵽǧ֮ĵطܵģȫϣһ㶼ûʧȥҲ

Ѿ߱ǧеİ飬Ҳ

νжУʱָڶ֮̾ڵĿ˶ϵʱȻǵ࣬ǵߣȻȲ˵֧ܲסǴĵҲǵνġ˲Ϣǧһ񻰡

ɰֵھһֽܹͨͨ㣬ֽ߽ͨɻ

ɻʱһֶȻ

浽һ磿

׻Щʲôֵ

ȱг˺档

ʮƽ޲ľ״γޱȵĿлһҪɽȥ

ɰ׻˵ʲôȻɫһ䣬ɢصϢ

ȱ˼ڶľӦı仯ٿ̧ͷ򶫷ɰס

ϸȥܡɰ׵

Ϊӣ֮ڵʱ˼УɽľĴĶУ˼֮ڵı仯޷־ϸˡ

ԼΧеľȣǰʮ౶

컹ûʧȴе˴Ĳס

ôɽΪʲôûжղŻеĺܻĲҲȥˡ

ɽ־һ

ٿأɲѰϢеİһӿ嶼

д󺧣Դӱľ֮ľǺεȵĳȻʧȥȴԪϵĹһܸߵĸ߶ˣʹǸĳȫʩչŮħ󷨡Ҳܺľ

Ծϵɰӿļ壬ȴʹȵ

ܱƽⲻʧ

ʲô

˿ķʽʼƴ

Ȼɰ׾һȱǿߡ

ȱȥֻɫȻԵЩңüƽʧӰ٣ȡ֮ľ̡иǴ󾪣û뵽ɰ׾ȻҲ¶ɫʵʦôһ£֪䣬ҲŸĽжɰΪʦˡ

ɰѾ˲ûشѸٵƶǰڿնǷȥ

ɰȻһˣǷӵٶȻ쳣Ŀ졣ȱʧȥ֮ĵֿȻǽϳ˺Ҳϰٶˡ

ȻеЩʹ

ͬʱϸеѹȴԽԽˡ

֪ɰ״һᱻǸ׷ģſڽеʦſңԼߡ

ɰ׶ȻܾҪ˵

ȱһҧ͵Ѷɰ׵֣䵽ϡȻʧӻڣֻĵǰ㽫ȶ

а򶫷ɰ׽еʦߣ÷ǵټ˵ָ꣬һٿضﲻ

ɰûʧĵطһۣٿؼӿٶȣͬһ׹һƿնȥ

ضٶ죬׿࣬ԶԶȲݣͶɰ׵ľԽԽԶ

еǼԽԽϵѹҲԽԽȻ׺ΣյϢͬɽ㺳

ͷһѪ֮ǰȻȫǼӲޱȵɽʯȫסǰ·

һصȥǿޱȵϢѾԶˡ

ƾ֪ԼȫʧҲܺеһΪУԼЩǰһӤһֻͻһ

ЩϢĸо쳣Ŀֲ

ʲôĶаֻϣͨĸܹЩֲˡ

껹δ

Ȼûκӽǣȱȴһַǳֵĸо

ȫë

һɼȫ޷ܵľֲÿһ䡣

ɲǼ䣬·гǧԩ꣬һš

ؿǧʯѹڵش𺧵ĸоӣȱ岻ԾȥֻҪףҪڵϡ

亹͸

ȱӱзһʹߣ˫ֱҪѿͷҪݳ

ʱһº͵Ϣٿشؿڽ棬ʹ־ظȻǹʧ

ǹô£Ҳ˲巢ƣ͵ϢʣľʮףŸоЩսϢ

Զȫʪˮ;Ե쳣ƣ룺죡ô£Щʲô

ã

Ȼһǳص⡣

ȻʱЩǣʱľѾص͸֧ˡ

ɾƵģƣ΢òֵ֧ʱ֮޷ʹãͲܴС

ҪʱǳϵĻˡ

ǻصȥЩֲĶе

ûȴѾе;ͬʱˡ

ʱȥС

ĸеᡣ

أܵѹԽԽʶҲʼģ

ھº

жɰͣоЩȻû׷ͣ·ϵĳһط

ȱܻں棬ƽ޲Ҳɽ

ѵȱЩˣ

ЩΪʲôȻ֣һĿһǿ£ȴԼ׷𣬷ͣ

ȻǰǼ

ʵǱһѧϵŵѧڡǰһ磬еԺĿ϶š׾Ȼǰδеķңƺʲô·Ҫһ

޵Ρ˲Ӧʱһе鼮ͨݣϱĶ¥Ķ㡣

Ķ㣬ɰϥڵϣ˫Ŀǿ׻ϸĽ࣬ڣľƽ޲ľأľ磬ϸĺת޼䣬ȻǿһգڱǺϾ̥ϢľΡ

ƬΣȫ飬ȣ̨һƬǱʼشġԡ㡣

ͼнɣȫľͶע˽ȥ̣һΣٵĸоӿ϶ɰ龲

һѧҳΪɭǰҰ޻кܶ쳣ľٶΪƽʱϰ˴Ȼɶͽ࣬Щı죬಻ܱܹĸй٣Գֲ

ɰҲʵĲΣһĹͬΣѧҳ֮ΪʶǳԽһճʶĲ棬һֻʱܸӦ⾫εĴڣֹԤԵΡڶɰֳ˵ƽȱĴ˵·ǰȻȻʵϣûаĲͬԤףǶɰѸеһΣյĴڡ

ɰ׵ռȻٵΣոоˣſ˫Ŀºǿ׺ֹͣʱȫë׽У̥Ϣֹͣǿٻظ

ѵʲôҪôнеֻһ£ġԡռŻᱻϣǾ佫Ҫ޵ߵϢϢصˡ

ʱһּĸоӿͷ̧ͷйȥһ֮£ɴʧɫ

ȻȴϿŹĺ⣬ɫǳı仯ţӵʱ䣬ѾȾѪĺ

ȻңǧܸоΣǿϢ·ﶼں֮һ㡣

ɰ׵Ѿľ磬ѵȻ֮ʱеĵսһȫĿֲоʹҲסΪľɥ;¡

̲סҪط䡣

Ȼһ͵İ׹ӵֱϣ˲仮ѪɫգȻ̻ͬһɢſա

һƽ͵԰лĴȱ

·ܵ˰׹Ӱ죬ɰ׵ٿƽͰĸоɲǳ˼

ƽĿѪоţ׷ţںţֱѪ׶ʧ

ȻԼĴɽĵӡġڤڤз·һڸȥԼͽܣŷһкͽء

ˡ

ڣѾ϶ԼͽܵͽȱĹؼ

ɰ׽ٿƽ밲͵ľ磬Ҳָ˾ֹˮ

ֻ̽УųȱʱӸһСȱͨɽּõģƾСһϵĸӦȱཫϵ֪

˼񣬰յСϣֹˮݣڸǵľȡһַǳϤĸоӿϾӨͨ͸ǣǱһˣĳһ״̤أȴÿﶼϤ

ɰ׽СͬʱȱѾԵͬʱоɰףȻ֪˭ȴеһǿľƺԼ֣ȱæ־صġ

һɲǣؿڵϢֿʼ壬ʹָѵ״̬ͬʱһԺеǰδеİͿ֡

ʮ׵ĵ£Լ΢ĺѪҺȻǵضƶƶ

̨͸ܻÿһɺķ΢ųеͬһʱڸе

ͨһ˵ĸоһʱֻɼһĿϡǼоȥˮʱȻ˷֮Ȼ

ȱͬһʱڣͬʱֲͬʵ죬һֳԽƽйٵĳо

ֹͬʱеֲͬεǵĻ

һ̣ӴʮӴƥλõϷ

ȥ

һ̣˵ϵ

Ȼ˲佩Ӳ

־޴ĹλõϷʮɵľ໥ţÿһֻﶼɢǿֲϢ

ȱƽմԣ˸ָҰޣҲŵͷƤ顣

ע⵽һ޴ĽɫֻſĴڣͷɫëƮɣģɲԲɣȫɫĺףβⳤػӶͷر޴󣬶ֻСǣͷÿ߷ۣߴ£ɫ۾ӵǿױƽ𣬴ڽգ̰Ķ룬봫˵еоŷֿФ

ֻѡ

һԴǣ¶䳤һͬţϳ˺ɫëÿһëһֱţȴһɫβһβͣȴ׳ڽŵĶȴצ׶ŽɫĹǰ㣬ֱ¶ͬӤ޵Ĺ޴Ľɫʾ

һֻĶߣ治ëǲ˺ɫۼף֧ΪǣͷϾȻֻ۾泤ֻšֻԽɫĹз룬롱ŭ

ȻڹֽʾȴҷĹȻɫĹֻɵ

ĳ໹ΣȱеµĻֹ̺

˵ֹǳ޼᲻ݵ籩ǽɫĹէƾֹȴǱ˾˵ǿĴ󺣡

֮еκһֻܿܵġ

ϣֻƴܾˣͰȫˡ

໣ɫĹзһĳУһԭأڿſĴڣһԴǵĹȥͷɫëƮɣģɲ

ͻȻԴǵĹæȥԱߴܿѸ쳣

ɫͷһգڿյһɽʯϡ

һ֮жʮ֮Զ׹ɽʯϣıߵֻƷơצצĴšһʵأͷֻƵ۾âʢ䣬ݶС

һ£¶

ȱȻĹˣֱǡ롱ݡɽأһĸأͻֲᷢ¼

ͷĹȴϬǵĵĻ壬¾ֺ޵ӽˡ

ǽɫĹ±Ǵ˵еˡ

ЩǴ˵еô۵ˣ

뵽һ㱣ʶ·ص˲ǰڶɰ׵İ붨ʱ龰ֹﲻġ硱е޵ô

⵽ζʲô

䡱

ط·Ҳȱ˼룬½쵽ȥ

ϵֹֽˡ

ǵλ»ԭŵɽʯѾķѡ׹һǰһĽ䱸Ž׹ѪգϵëҲЩҡ

ڻâʢضǰġ롱ͷϵë޷ԶĴβʼڶɨʯɳɳ죬֡

׹¶ɫƺЩ

һ˻벻ɽԴһ˺

׹ͺһѸǰһԾſҧβ͡βһɨ׹˻ȥ

ַһ˻Եõ֣֮ʱһ򦣬ĳһѪ׹ҲŹһҧ˽β͡

л˲䱩ŭһ˻ȫķβɨɽʯ޲Ū÷飬۶޴ľϡ

׹һˣ㿪˱ŭĽļϻһѪܵⱻ¶ȥ

ȱֻɽҡضط·Ҫתһ㣬ͷۻæסҲ˲õϵ׷ʲô¡

תв֪˶ãڰ

ȱһϽ̽棬鿴ĽʱѾֻסˣԼܷⶼʱˡ

һƺԽ˼˺Ҳȫŭ˽һй֮ٿؾֹͬһ̶ˮֻĶ룬޴۾˵Ļâ

ԶԶʮ⣬ܸоҰ㼴緢ķŭͺ⣬ӶԵЩĶų

׵ĹҲԶԶΧŽתзءĽȴǲǰ

໡

һȫƵĹâ㼱˲˺üȻԭѸתԽתԽ󣬿쵽嶼ģ壬ֻһŽ⡣

·Ӧ˽ٻɽӿɲʱĺҰ

ɫѸٵİת𡣿񱩵ƵĴģֹĹһĿ磬׿ʼը

ͻͷƤۻĿʱ̣ɽԶʮﷶΧ֮ڵɽʶ쳣ĿɿڴĴŷ촰дûмû˸ҳŰ벽ѾڵϲԵıӣϣԶԼˡ

ɰ׺͸ȻһͬʱоϢѹѹȵǶܶ

ڶǱ޵İȴǸоһԼϢѹʹԾĹڵϡ

ɽҰȫ˳Ѩҳ

޶ѵֳ

ӲľХѸٿήأµȦӷٵƺһ֧֮ڿսľϵϳڵϵʱѾϢȫޡ

׹еηԽԽŨεĹֲסĺˣԽԽԶȴȥ·ڴ˴ʲôֵȥȡһ㡣

ܵĻҪȱһݷԵĿֲɱֱ͸͸ֽŷͷѵĿɲܣȱȫ߶ľ׷ԽԽǿԽ͵һ޾ĺڶӽ

ֲɱմݻȱĵֿڱǿʼѪ˿

ˡ׼ĿʱؿڵʯٿؾƱԷǿǱص

ţһɰůȱؿڡӿٺȱѸٴɱӰаѳϱָĿ

ʯڵ˶ݽߣӴ޾شؿӿ룬ڼݣޣëǲܿƵظһֳʵĽסģɽӵ԰УǾƫƫ־쳣ƽ͡

ȱзһԽĳХ

ֲֻĺˡ

յʱȱƽޱϲĿǰֻ

ȱ˲䣬תͣ·˻евĿ

׹Ҳʱ˺ͽĶתӶȱ

һ̣ȱˣԭԼЩ޵Ŀ꣬ѹЩ޻λͣȥ׷ĿԵĶɰء

ţͷĲͬȷ˵ӦǺƬ֮ǰͬ

ھȻ˿ԼֻĹеηȸҲȫʧֻ쳣ƽǰЩͲвİΣ

ؿʯá

ʱʯůڲס壬Ȼֲÿһ䣬ʹоԼٲס

뵽

ԭһжԼʯģЩ޵ĿҲǹԼؿڵʯɡ

ʯײʲôܣ

Ѿ˼ˣֻĬƽ

ȱٲɣ˫ѸٵĽָӡصʼڵĲͬеӿȻ󽥽쵽֮⣬ؼزɲĲĹ

ȱĿпʼˣտԾģʹܵ¶ȼ½һ޵ʼ

ȱɵİգɢƮ

·𷢾ΣȽпʼĵХȴûһֻóȻǰȥ·ʱȱη塣

ʱȱзĹ˲ͣ˫ǰóȫûûһŰɫѸ󣬳ռռ䡣

ؿڵůԴԴעڣǿںֱʱѾֲԼʹַˣֻǾøָɱͬͬԴԶоύΪһ壬ΪһҲ˽Ķ˵Щǰ˽ĲһǴʱȴûо˿׵ĵط·ȷġ

ƺҲоȱȥˣǸеΣԽԽǿҡ׹һԾ˲ʮɵľ룬ſѪȱȥȻ룬ȱԴȥٿؾ͵š

ȱ˲䡣

ģȱ˷Ű׹˫֣кһȥ׹е׹ȥ

׹԰׹η壬æ׹ڵϣĶ

ʱ򣬽ˣӻһȱֱײȥ

ҳףȱȻںȵǳּ֮صȴڵ֮ƽʧˡ

ȱεʧռȻӰĹ⻪ݺ磬˴˷಻ĺ䴫֮䡣˺ֺԵ£𲻶Ĺ⻪ϳһĻǵĹ쳡

ŴΧ󣬽׹Ҳ˽ȥ

У׹âӰȥݺᣬ硣ƵĵâǽӰɫ׹롣

䡱

Ӱâ׹ײ춯صľ죬·ɽըѷˣһʱ䣬ʮɷΧ֮ڳʯɡ

ڲ

â׹ײ˲䣬Ӱû׹ȥ۳һŵİ׹ھһҫ۵Ĺ⻪Ȼ̻ɢ䲻

簲ɢȥһ

ȱƽŻڵϣһҲ

廹ڿоѳƬѪɵأּľ£ȱڸ

䶨ʮɷΧ֮ڳΪ˾һƽڡ

գɽ죬·ûзκ¡

ʮ澳

ǹذ޸׳Ϣʧ֮󣬰鷽Ȼأ㺹죬ȫ˸ɾ

Ȼһַĵ׵оĸ

ָоİ޵ָоȴúʲôͬԼֳ쳣ܡͷһ˲䣬ٿһƬ˵ɫ⣬֪ǹؼڣæ룬ʶԱգѰͬоԭ

Ϊʲôأ

ƺʲôûиı䣬ֻǾƺյģЩʲô

ǵģЩʲô

õԼռڴ

Ļظһװ紩׵ĽԽԽ죬ĸоҲԽԽ׺Ȼһҵը׺һĹ⻪Ȼˡ

ȱ

ԭֺ֮ͷϵصӦ

Դȱڵ֮ҲȱڣȱıžӨĵĶȫעڵԵʣȱ֮һĪϵ

įǧһʧأĿв԰ΣԼеȱ˿֮ģޱȱ

ϵʹÿʱÿ̶һУϲֽƮϵ

ֻϵڣһֹС

ǣϵʧˡ

ʱĻңܵ޳

˲ٿػûʧڶ֮С

ǿֲϢʧ֮󣬶ɰ׵ײײ·ӶȥʧȥԭĴ

ȱɲҪ°

һһ߽סԭȱСŬͶ뵽ȥӦȱλá

û˿ӦȱϢȫƽʧˡ

ȱؿʯĹעʱȻܺȱ齨ϵܹоȱĴڡ

ǣʲôоˡ

֪һ˵ֻһ²ŲŻ֡

ȱˡ

ڣΪʲôȱһأ

ȱˡ

ʵڲ

ȱĸմӿ񱩵Ϣѹвľͷһ˺ѸεĽ

ѹһֲĸоӿͷ





ҡҡͷƺҪֺ֮ĿԤг׵˦

ǣĸоʼĵƣ֮ȥ

۾ǰȴζȱɽļļףԼڶԵ·ʱὫеӡ

Уƺ͸һȻɫ

룡Ӧ룬Ը롣

Ľ㡣һлѡ

ǰ֡

ĵĿЩ͵ǰԼһľ飬ɫЩ㲣е֮ɫ쳣Եİ鼰ʱȻҪħв԰Ρ

Ľ㣬ôˣɫˡŸĿԼ쳣Ĳ԰ףԵòȻĸо˲ס飬ڿƲסҵıסģ㣬ǲǷ

˵ļæס촽ûµģʦһ𣬹һͻġ

ɰ״ؿǰһƬǼ

ʮɷΧ֮ڵĵƽ羵û˿İ͹ƽ֮ʮ֮ȴǻ쳣֦ʯһأ·ոձɽϴһһʮ֮ڵľȫһ쳣޴

۹⣬ȻóмʮɵĿյǱĳּǿƽġ

кȻҪ



ʱȱǿʬ޴ˡ

һ΢紵ŨŨѪζĿڱǣŻ

ֱóĳֶζ

ѵЩ׷ǵĶڴ˴˺ɱ

뵽һϣܸеȱһֿܣǾȱĳܹϾϵĵطˡ

ڶƬ֮ǰһ£ȱѾȻ䶯ѹֱȱʵʵ¶˿͸϶Ȼĳ¡

ǲûڵ˿мѪѳȥĵطȻûı

ȱҲڼ̵ʱ̫ڣ˲䱬ÿһֱֶҲܲסһϢʱܶΣվء

˵ǣؿҵʯֱ̺һ˥ߣΣյʱԴԴĽάɢ

Ҳ֪˶ãȱһĿռпʼ¾ۼ

ĳһ̣еԼĴڡ

һּ¶ޱĸо

ֻǧڷ֮һʱ䣬޵УΪһ͹۴ڵĸӶĸ塣ԣһޣһ̱Ϊڣм伸ԺԲƵʱ䣬ͬʱо͵ĸоľ㲻ӡ

񾲾ƯĿռ֮У⼫뼫ìܶͳһľ顣

ֱ仯һ̶ޱҪ塣

֮ʧջ̽ӵ

ûа취Ūеںһж˵ͺ쾭һ㣬бУޱޣз·ĳϵȴûа취õȷеӡֻԼظоֿдϸȥʱȴָе֮·ֻһƬ׿ޡ

ڻںЩò¶̽ת۲ΧĻ

צһ˷쿪ȥһ˲䣬ĵӿޱ̵黳

Χڵһ̵Ľ˶ĵ硣Ƶľ͵Ͱֲܴı߽磬ķͺ͵ݵɽȣȫ͵һƬʱһУֻ̰ĸɫǰȻ

ĿһЩ޴֦Ҷϵëϸϸë紵׷˳絹ȥַһжԵôʵȻЩֲӦϤģǽвЩֲκһֵ֡

ľ޼غΧĻ޷ֱ˴ˣÿһﴫƽϤĸо̵ȥ˽ǡ

ѵǶ뵽ÿӡȥԵһоǵĶ뾲ѧϰǵġʽ

ٿأסһ켤ҵľ񲨶һ̣һʶĶľӡͬʱ˴˫Խĸ߳С

еһ̼һ˲䣬ṹ仯ţѧϰţܿһʽ

·еĿռ߮ţ̽ţѸٵӹԲʮڵĶֲȻʮ֮һ޴ĺ֮ԴɢԿܵջ

зһХٿԭػû

һ̣վںһͻʯϣȻһڿնڿлһصĻߺ䵽ˮУһ

ںϷã쳣ȻоΧĲ̧ͬͷɫա

žɫȻԵı仯ԶԶľͷһõ̫ȽȽ𣬸߸ҵʱע⵽աĴεı̿վȻûаƲʡ

ȻƵĽŲ˻͸ָҲ̫ɫµɫʱԵó˻

桢ڴĿĿɿڴľ޴ǰ

ЩȻ۾ȴ˿û©ǰһĻ澰ǰ̫̫붼벻ӵĶˡ

ĿʶĵЩƣ磬ǣ롭Լ֪Ϊʲô֪Щ֡

ܿģǶиƵǾǲӿôϣŹ֣ǵͶ൱Ӵ󡣾ȺСĿ࣬ɸϻĶнٽ˵ȻˡвʱɹĴ񣬳չ㶼ңɿһ¾һ硣

һпȥǰֲ档

Ȼռƺˡһصؼ١

һּؼ𣬻صŶԴļ䣬·ĺӹȴõĲЪΪصĲؼ仺գٻյõӦ

еĶﶯҲŵںԱӡﻳŶľηǲ۾ʱⶼǵ̼䣬޷ȥ

ڵȴߵĳ֡

Ȼͳˡ

ȻĿһ޴ӰĴԼϰ룬γʵ塣

ע⵽һ޴ĽɫֻſĴڣͷɫëƮɣģɲԲɣȫɫĺףβⳤػӶͷر޴󣬶ֻСǣͷÿ߷ۣߴ£ɫ۾ӵǿױƽ𣬴ڽգ̰Ķ롣

建ϸڰУԭЩ˺Ȼչͷҡ˼£ٿرǼƵʼ͸ͬһƲһУȫǽڡž죬һʱ֮

ز

ֻ۾ˣɫĹâӹΧľΧõһƬȴҲޱĿǰһ

Ȼ֪ˣ˵еĶߡ

ЩںϵĹޣкȻˣǺĵ硣

໡зһĳ

ϵķ˳ڵϣĸ˵棬еĶﶼװݵ

ɫֻʣ˺ġˡš

ϵĽƺûпվŵˣַһµ

֮ͬʱģﱩ˻ȫŭǽڴվȻںϵĺӦ

Ȼ߿ƺҪ춼һ㣬ǰĶǶʱһңвҵ˺ҧ֮չһʱոջƽ͵ɫ˻ĳҳһƬ

Ȼоɫ·һ룬ӰͬĻĺһһһμĵ׵֮ʧȥ˼ֻ֪ƴĲɱš

еĽƺҲоȫʼɢųŨĽ

װ͵ɲʱĸۻͱ壬ɫʱյĿ磬籩ҫ۵Ĺ⻪ҴܣʹնʱҲԵù

׵罻ӣѪɣɫ˲ϵʱֳһֲҵ롣

ǣϵרΪ̫һƬռ䣬̫Ѿ˺ɫ

֪Ӻʱ籩ɫȼܵĴĻУ˻ŲɱŵĶҺŻΪҽߵͬƺûиܵΣ׵繰²ҵĲɱ춯صҲѹסޱȵ

˲ͱħһʱɵһֻܴĿǰһĻҲ˼

Ȼеһ󱯰ͳĵʹ·ԼЩеһԱھŵ尾

ΪǰжıΪ籯ΪеҲΪԼ



д

ҪıһУ

ȻһǿҵĲɢΪɢ

ռʱŤţʼ飬ɫģеˮϵӰӱˮȻֵɢһʼʧ

ںڰԨв³еļˮһӿ˳

Ȼڰһɫݵٶͷһ˲䣬ֻԼ˱һƬס

Ƭ֮ҵĲڰԨ·һױȵǿɿ½գۼ䣬˺ڰ磬ص˱塣

ȱ˹

ǣȴֻܶǾ彥ȣڷŷ츲صĸı䡣

أڵĳ쿪ȥȻΪγһ޴УԽתԽ죬·Ҫﶼһ

תв޷ֿĹѪԽԽѪҺһЩĶ׷״ȱȫ˽ȥ

̼䣬ȫΪһִ͸Ķһ˿һʡ

ѪҺЩ֪Ķ룬ȱԼڵ¶ԽԽߣҲƺʼ

ģȱΧп쵽ĸٵʱŹѪһ

ȱ»ص˲䣬޷ĸ£ȫ͵һЩɢȥ



˫Ŀкâ䣬ͷ֪ʲôʱѪɫĳ˿һֱֱָգͷ¶·һӵħ

¶Ծɲϵȱ۾ȻɵѪɫҲģ˸źâ˫ȴ̲סٵĻӶ·Ҫȷй

䡭䡭

һʱ䣬ҡضʯɣ溧֮˫ֺķ䣬ԭƽĵٴαɵÿӿݡ

˫ϺļȱĻָ

ԼƯһɸߵĵطȫޣ

ڣȫǿˣȻûаȫļ⵹Ƿ·Լģоõ̺ǿޱȵ

ʶģԼ˫ŵԼ۾ǰ

סˡ



һĴ

̾˿½͸ڳ⡣

ڣ뿪ѾаˣһֱڽһԼ鶼Ͷ뵽ĵɽˮ䣬ǰ¶Ϸıˮǰķ·ңԶû˿ĺۼľ죬տյһȫںĿɽˮ֮䡣

ֱоʱһֵ˼ڲӹԼľԼҲһһڵɫ磬֪Ǹûؼҵʱˡ

Ĺ·ߣǳƬƬɫԶɫȻɽҰɼǼĺܴСҲ̵˸еһ泩һеһһ㶼ԼеĿ

Եõһƽһ˵ľأŮе黳һںϵɫܵǰδе̺ĸǿΪһ˵ҲתڵƮݡ

ǣɲҪЩɻǰӣֻϣԶ͡һ

Ȼһͣһվˡ

ҲҪλģºϣºϣƱԱŴӵңɽ

ų˿µȻʲô

ջشߣת۲ĳ˿ͣϷ˲һĵط

ʱ򣬳澹ȻƯһɵ

ע⵽ǴǸոϳɢȻû˿׶Ϣ

ôǸɫЩ԰׵ӱĶˣͲ֪ǲԸġ

һ֮½͸֮⣬ڼħԼģħһа˼룬ûһҪֵ˼жйصķˣ仰˼

ٴοɫڸ»һ壬˺ѷףлǽÿһÿһݶ

ôˣĶкȻƱԱЩ֪ʻ̧ȥƱԱҵķǸᵹӣ˿ҲΧȥָָ˵Щʲô

»ҪԼ˽ˣ̾һ˹ȥ˵һһЩҽɡ

ÿ֮ƱԱнӹӵ֣װģİʵҲ֪εԭԪࡣ

ĬһޱȵĵֽͨӴĵط˹ȥѸٵĲӵĿ

ûˣֻ۹ȣϾͻѹˡӵֵȻ˵Ȼ߻Լλ

˿ͻڻɣһ˹

˭ңƺԼԵԭ֪֮ѹʵ

λС㡣ƱԱŴķһָ˵㻹ûƱأ

Ʊ㻻λ˷µԱߡ

С㣬ллҡӼ··ûע⵽ԼλһԾŴ⣬Щ͵˵

ջĿ⣬תͷ΢΢Цл֮Ͱˡ

֪һ赹ԭ𣿡ӿգɴһܿͻعʵ

Ҳ֪Լ赹ԭǰɣµķʵܿ϶

Ӻ޵ֱϣЦ֪С֪ܰС㲻ǳˡ

֪Լһ־Ͳܲˣµͷ˵³

ллллæĵлţǰվӼҴ塣

ʲô³֮󣬷Գƽһһʵ

ŵұסӼҴģǰһܱ˵ĵأ׼·ֵﱾһûסĹլҿլӺܲҲϲֹɫζֻװһ¾סȥˣû뵽סȥ֮Լľһ½ʱҹῴһЩֵӰ֪סڲסĵطѯʺ֪ǳĹլҾȥǿȥû뵽ͻ赹ڳˡС㣬һҪȾҰ

ĬȻƬ֮ŵȿ˵

ʮ֮һӼҴһξĵطһƽһլ

𣿡ָǰĴʵѹֻйˣǼ֮أɢľѵϣڴε꣬ѳΪɡֵǣǼ֮Ҳһֱۼһ㶼ɢʧп϶顣

ǰش

ǵ߽լƺӭµĵͻȻһӹլдլյʱޱȡ

ϲ¶־ɫ

¿һۣ˫ֽӡкһ޼ǬƣھӡӿУʱֵ⣬Ҳܲ˿⡣

쾫һ񣬶Էµֶ˼֡

լ֮ǰ¶Ƭ̣ƿš

һƿţʱ;һɺֱԶؼһƷ·Ҫըѿһɫ̱ɷףȫһĪ״Ŀ˲ϮȫһӾͰϽһֲ磬ֹǺһԺͬʱֲ˵Ŀ¾ͬǵʯһֹİΧ

תɱȥ

һʱ˲䣬Ҳͬ˵ܵͰٱĳɲͬԵʲôһпµľĹİϷԶ˽оֱӵĹ

һĻ˲ȼɲǼȫӯŵڵʯǬӴΪһ壬޾ȻȫĸطֹĽ壬ٴĸطӿӭų

ڽӴӭ˲䣬ѩһΪУ¶һ˿΢Ц㻹𣿡

ͻȻḬ̇ڹլ֮ԽԽŨŵĹլһϢ

ǳˣŵûɢˣǷ̬ߵլ쾮վ

վһ̣һİӰٿƾջ֣ǰӰ𽥱ʵһһͷĺڷ٣һ˫۾ܴҲ˫ϢüĿ续ĹŵŮӰзһץ𣿡ȻЩҲ·֣·һͨµŮ

һЦµΪʲôȥͶ̥תͣ˼䣿ǰľЩ޵ߣֻҪͣ˼Ĺһɳ

Ӱί밡ֻô뿪

¼̬һίĺӣһЦвɶĹ˺øС˰ӰĻȵ飿

תͷһʼĩԭլڲĲþȻһۼ󷨣Ǭ󡱣Ϊ嵱ȻҲ󷨵ˡҲʼʱʡ

ãʲô֣ģ̬²˼ٽˡ

Ӱƫͷһµãʲô֣

΢Цҽз¡ж೤ʱˣע⵽һֱԳҴżķΣ̺ĴҲ쳣ĻֻԼΪβ͵ĹɣȻڱܳʱˡ

΢˼һ£ʱ̫ˣûм㣬ֻǼǵʱǺꡣ

µͷ벻뿪

밡밡ȸԾ̫įˣ궼û˺˵סһ˽ƺʺסһ˵Ļǽء

˵Ļ⼫֮صȷʺסͻʹڵ֮ʧܱǸӾΪܲס֮ϮԪʧŻڳϻ赹

֮ܵ˵ľΪΣֵطʺϴ䣬뽫ѨƻС

ҾʹȥµȽĽƽ

˵ţĬ˷λ㾶լĺ԰ȥ

㡭ȴûиվԭأֳµɫ

о棬Īڵػʲô度µĶʵãôˣ

ҽӽ棬жص

ӦǷħ֮ӦòͣȻͨĶӦòʹԪ˷ĹɢǣûðóȻʰ

΢˼һ£ֻʹһ˫֮ܽô֮ˣַһʩչͻʧȥɣԶˡԼνϲõĴ棬һܸˡһõ˼

ǿʵԸԸҵ壬Ժǹͬʹ壿

õͷ

˵ƣÿҪˣɹֻ֮Զңûɻˡ

ø˵˵ǺðԺԶͽֿˡϲ㣬ϵϢе

΢΢һЦͬСɣԼ˼Լϰų壬Ȼòǿˡ

µǺãã˵õʱ֪𣿡

ñʾԼ֮󣬷ЦЦһתһƵĹ⻪͸ķͤͤӰͨҫ⻪ȽȽʢӰ﷽ӰʧֻһƬɢɵ⣬ҫǰɷԲͬʱһˬ˵ůůתڹӰֵĴء

ˣӰﴫһãһɫûӰ֮СӰһʢգصµڣֳ

ǳǳһЦкô˸к֮󣬱Ժȥ

Ժľ·ǳã̵ľӭҡҷͷʱз紵Ե쳣

ΨһвǣԺ̫ˣû˿֮ԵЩţǻͱ̲ݣΪȴ

ûע⵽ЩԺһھԡ

ݺ֮䡣סڵرϺῪԼֱһߵĺڶΧûդҲûи߳ʯֻſڡԵʯͷ紵򣬱һصİɫȴûиѱĺۼȥ̽Ƕȴʲôֲֻֿ֪䣬޷ĵزȴֻźڰкڰһŨĺڰ

֪ǬۣͬʱҲǴ˵ش֮ˡǣȴûиоʲô֮Ķжú´˵Щ⡣

жõãһὫѾݳ֮ȫۼգһֹȽԼĴȻн΢鱦Ĭһ飬ü֮ԼҲϢԼ׼Ӧʼ顣`

ʱ򣬷·һֵ顣

һ˫֮ȻϢͨ˵ϵȴӦǸɵģǣȴоϰʱĴ֮ȴͬʱ˵档

֪Ǻǻ֪֮ԼΪкô㽫ԼеĹɢȥϸϢ

ϢһȪȫɵһֱĸоӽÿһȥ쳣

һ½һµϸ֮£źȻԼȴȫģǺңԶʱͿռ졣

ǳټȣһ㲻Լ˼ֻ

һƽͻ

ƺͣ

ʱڻ

ٿһһɲůн඼㣬ֲֹϲ

۳һ㣬ɢͬķɢķ涼ÿһԪеԪϳһء

ԺֲͨԺֲĸʹӴȻȥ͹լĸֲһ

ȫֲĴڡƽ޲һú㡣

ǰδеľ飬һ̣֪ԼΪࡣ

һϲʱ޾һһ𶯣һӴӡޡһעĴڣȻ֮С

ע룬Ҳ֮

һɼǿ˿壬ͬһһŰţ˲Ϣͽԭϰ䣬ʹڵľͬջһγ鴤

Ѹٵ˻طµŸ޼£ͲָӡΨһľǿסͷһʹԼľκʧ

ʱõܲסĳ

µϢˣоõǹϢ˷µ

µʱ򣬲ڣǸƮݵĽ㲻ˣǰһھҵʹγɲŵĳ

Ȼؿŷ£ֻĽ綼۵Ƥﱩǣıγ˿µɫɫƶĺһſŵĴĶͷ֫ҵĳ鴤ţţͦţţз·¶ɫպ̼Ĵ¯׵ҡ

ȻоլҵƺҪ̮һ㣬ȻӷµϱһǿҵĹâ˲ϯΧĿռ䡣

ǿôĿŻָķ»ڵϣ૵㣬лл㣡

Ȼ䡣

ڶħ¼

׺ɣķ任֪˶ٹ£ݻ˶ٵĳ򡣵ǣλлرƫƧСԾɼǿĴţȻ·Ե᫵СʾԼĹϺͲɣ

ͨССϣʵǽŲմصǰӣֻۻɫͺɫĳȹᴹס˫ţȹҲûǰӵ΢ʹ˿ַʽǰ

ɽᴵŷɢĳ㷢ģʹƮƮɡ

ǣ޺ٰ޺ۣӰѰȥ˼᳦һӰٿشӷµΧĶţʱƤĶ䡣

ŴӶ䴫˿˿ĸоȴŭСãҪƤˣϿصҵȻŻˡ

ӰЦ㣬˭ǡ㡯Ҿͻȥ

ٿسĬӰӣ࣬˵»صµ

µֻصΣվء

죬Ǽ֮ܵϮƻǼԵ˲䣬״ٿһ㾫ޱȵϵ֮Щܵǵһȫȫľ˳ϵȥ

ϵһ봿һӴ˲ǴֱЩȫݡǣİ쳣˳ʱѾûһ˿ͬʱľ緢ǿǳ帽ĴͬƺӾһأɲǾͳȫľȻϵݶ£ھѾɲµȥеȻ

һ̣״ʲôоˣֻԼʶ·ȫԼ壬ֻԼԼһԶׯϵ󳪴ͷֱ·ʱʵģƮƮľȻǺУƺǴӺԶԶĵطȴޱȵĶߣҲûй顣·һȥһУһе⣬γҲûһ˿һƺûаϵˣֻʣ֮

ˣ֮һ˲䴫ر֮һġĵơҲԭܴеģһ

ǱڵĶڱһ̾ۼеȻڲزɲĵطֻǵȴ

ʶٶȸܵһеʱȥԼ̵黳

ĵƱԵУûй̶塣ڴʱ㻯һϡ

ȻһĲ˳˼еķ¡

Լǰ澹Ȼû·ȡ֮һ׵ɽ

΢΢һЦȻǰӡۿҪ䵽ɽȥʱ򣬺ȻǰΪһӯӯж࣬ٺ룬¡

ǰһ⾰䣬ɽɴһѶԼʯ

ʯһһתգۼѴԽԺʯǰƬͲݵʹ۽Ϊ֮Ȼ

ݵͻأһΰɫʯͷԼȵ˴һЩ߶Լɡ

ʯ߿һɲݲɵӡ

ƮϢƮʯǰ֮

ʯٿһӰ

ӰͬʱµԾڰգٿȻ˷ɣڿлж࣬ȥƺͣһ£ּ˷ȥҲء

ʱŸıƣ˫ֱմأһ֮£ӰէӰáٳʱѾڰʯ֮ǵӰԶ

ӰһɫӣʹԼʮ꣬üͦʣǿ

ְ֣ԴĽôһ͸ҿЦ˿Լĸ׻СĴ˵ص͸ˡ׾ĸ˵ԼŮʱ·߸練ƣֵһЦ

ӱĸ׷ֹģֻǺЦССİϷס¶𣿡

ԭǵЩʯķֲ൱¸ӵжݷȥСͬʱݵڲ

ߺµġۡ͡񡱵ֻҪһ̤󷨷ΧЩֲԺʯܵľʹ˸еʮֻնԸӽʹߵشҲתתȥããֻص档

ܹ֮һ۾Ƶó״ԽжݷȦ֮ˣźˣڴСͺ͸ԴϷķ˵̫ͨˡ

½nҲڴ˵ؿЦʯ⿲Զλϣ˵ȱؾ֮أ˵ڴˣվþһ㣬Ҳдִꡣְ֣ǲǲϲŮݺŮ

ֹһֱ΢΢ЦţܺŮñطĽʱһ˵ȻʧЦŮҪΪЦˣھͨ˵ԪеľŹԼ鷶С˫ɽСеȼͨ˵ѵⲻɣ

֪Լÿ鶼⣬ĬĬһ󣬻ȻһƺһضݷɽʯķΪŻⷽʯѹš˾֡Ƿλѻа֢񲡶ڴʯԣգض没䡣ʯڴλȻ⡣

ֹĲ΢Цŵۡ

΢Цгţֵʯλûĵطѹˡ˾֡λְ֮ˣ˵صĵʱ쵹صı仯ɴ֮ת׼ڡѡλͿ룬ʵɶ

˵ºȻɻĪǰְ˵ؽ⿪ʲô׷ౡˮлľ֣

ֹ΢һͷ䲻У಻Զӡ˵ţӻóһг

һɫ䣬ʧħ¼

ֹϵЦȫˣҵ˵ӭԵʡǧħ¼ʱˣ׼֮ڴ˵ش

¼˵ϲϾͱصˡֻ֪Ҫħ¼һͱʾҪܺȻ٣ǰδеĺƽ١һشҲļϡ

ǷңȻ˶ÿ಻ֻˣȴһӵǧʷؼ塣κʱܻһЩĪĶ֣鷢֮ÿϰ湦취ڴЩ˵һǧľˡͨȥЩ飬ÿΣĺƽٳֵʱǱֶνƽ˵֮ǰֵ÷зɱ޵֮˵ʬǷµ游гȥġ

ֹκƽٷͬСɣ˵ħ֣Ҳ֪ʲôԭʹ£ܶҲ³䡣»ʷϾĿ顣ռεпΪ

»ȻѹʱûĵƾΥĴŮˣԭ伴Ĵ¡

ĵƣֹٿؿĵЦ첢鰡һڻΪʲôǴ֮ףȴҲʾ޵ԭˣԭˣ

סЦֵȻĵƳҲӦҵˣֱ˵Һͷҵ߾磬ֻǲ֪Ǻ͹ͬزɲıǲҲڴ˴κƽгܹۣ֡Ǿǵңǻõʲô

˵ʱ࣬ĵӶֹֻбֻڴҵĿУȴû˼ɡ

ֹľһЦûûϵֻҪǰǾʤˣǾͽħ¼򿪣зӡħ

ħ¼صƽϥѾķѵİʯϵķ¸ŮԼͬһ͸صȻȻĿűŪ߰ƣħ¼бӡħʱƻʵڳǵ

ֹĿЦ̫ˣŮ粻ĵƵŮɥ˵ˡ

´ʱз·̲纣ǻۣȻһһģĪǰħ¼ԵŮҲôȫں͸ĵصˡ

ֹ̾һҲ֪ԼŮõǸǻɴĽĵƵسֳ˵κƽٵس̶ȷͬСɣҲ֪ŮܲأܲܳܺƽеĿѡ

̾ˮһ˫Ӹɨʱ˼¶ǳǳһЦְ֣㲻õģŮȻƽлϥµġ

ֹ֪Ůĵƴеһ̣Ѿ޿ɸˣֻϣصĵܹ֤Ůƽˡʰ飬зŹɫâħ¼֣صĽµУħ¼ǷһĽħȻܺرᲢۣҲǷͬСɣҪСʹáǻؼȥɣĸһżˡ

˵ţԾʯȥȲõ󷨣òȱݺˡ

¿˿һʮҳϴ֮ħ¼һҲָΪʲôʹ֮ǽǶУƬ֮ħ¼·ҪһеĺڹâȫСâɢȥɫɣе¼ȴѾʧ

Ծ°ʯԭ״İʯȻѿֳʮ顣

ʯٿشԭʧȻĬָܸһָĵ׹󣬱ն쳣ĵתΪѰ֮ء

ʱ򣬷ֹҲɾŮӶȥ

һ֮󣬷ԶԶĿԼС¥Լ䴰ҵķ壬ڵˣ

ڼȹǵһ¡

УĵĻҪ㷽µĸףŮĹԼı仯һȫ¡

µĸ׺ˮŵڣԹĶšֹĸŮϰҲ֪

ܸŮγɢĻ˱ȣȫµľǣһ˫ˮһ۾ڸǱƥǻ֮⣬ô˵۾ʹŮȥƮݳ˵Ϣ

ɷ֪Ůȥĸ龭ģŮûл֮ǰһ㵣ģԼŮѲ˹ȥĸ飬ڿˡ

ǰķ崿ģʮƷԼׯŵľֹ㵹СϵСӺͷһЩĶӡȴһѧͬѧֹĺͺˮ֪֮󣬼µǸͬѧ˻˵ĸ쳣ĺãҲĬǵ

û뵽ǣǸȻʧˣóķܴܺ겻ᣬɫޱȡŮɢûзԣŮˣȫһһôܲء

ˮΨһǣԼŮֻڼסһ£ȻҪȥ

Ǽͬģû뵽ԼɷȴվŮǱߣ֧Ůȥ޿κ֮£Ҳֻͬˡ

һºС·ڣֹķΪС

£ͬСɣαʳֵ޶ȻǷһ·ȥҪСˡر޵ɽɽܶطԾɽˮһСǿޣٲľأǧҪǿ²Ϊȱסֹ֮ĽһԶš

µ㶼ʾμģȻݱ˫ۺĴĸ̤;

»Ϊ

ȻĴںܶطǴĻأɽȴ鲼ԲԵɽ۵ɫյϸɽĵر϶ѻĳһɾտµķõâҡҷ˿˿Ƶĵıƽεաո߾ᶥϣֻһᣬе۷ʹ

΢紵ŷµķȻͷȥҶɳɳ죬Զʱ͡Щģݷһһ㡣⣬ûб졣ʲô춼޷Ķû˻ֻֻʺشڿһַ֮ɽȥˡ

½ɽɽѾˣûκνͨߣͽɽҰ֣ҪҳԴͷоʼһɲĸо֮⣬ûκֵ

ǰˣвĸоŲϵĽӽǿҡ

֪伫пܾǴʼġ

һűȵõĵǰǿǧٱ̽оԴͷһ߿ĵ̺

ģҲţɽ֮СĲ룬˼ԽԽ٣ܶǻγԸ״̬һЩطȻŵֵò

ǰһׯˣвĸоٿرޱǿҡ

֪յ׾Ǹׯ֮С

һܿڴڡȻͿһڴڵһ鵥˴СĴʯ档

ƾӦ֪ϰĳȻǳȴͬСɡ

вɰԾ죬ѵÿһ˶ǻĲء

βͣȻǰȥۿʯȻǰΪһӯӯжࡣѾȴʯʯ߳߰˳ߣʴʯŵǸ꣬ԼһжһšʹԼʮ˾꣬ɫԺڣüͦ峺˿ûоܹȾִӵꡣ

֮ڰգٿȻ˷ɣڿлж࣬ȥƺͣһ£ּ˷ȥҲء

¿ڵλС磬ã

귭ȥʱסˣɵɵŮ˻ش

׳ʹͣüëϸϸޣһ˫ȳᣬʮ

Ҳиɻϰ͸Ƥݹ٣ɷ㣬İ棬ҲʹĿΪ֮ѣһʱ˺ü

±עӣҲû˿ִ٣¶ǳǳһЦȻֵλС磬ã

ϲһ죬Щ͵㡭ʲô£

ȴھȻкŮĿ˶

¼ǸģһЦС磬ʲô֣

ʱһβ֪شҽа񻢡Ҳ֪Լֲ˵˰ֲ֮ȱŮΪȡ񻢡

ȱͬԿʨ޵Ǹˡ

ϣ˷֮󣬾ڴڵһʯͷ£ʵպңԶɽ

ɽεģԶ߷ϵкŵһ˿˿ǣң۵̫ͬϲԵľۣעĴأ˿̣΢۾Ŀ֮ӣľȴֻһֱݣǱǩޡ

ʲôҲû룬ȴЩʲô

ǴһһȵļΧԴᣬҲֵʱˣϧȱȴѾʧ˰࣬ȻΧԴܸҪʵöࡣ

ĺȱѵġ

˵ȱĽ黹ǴιͬԸʨ޵ʱģȻƽʱȱһ˽ɽҲһ𣬽ٵģȻҲҪЩ

ǰ֪ȱЩأǣ϶ˡ

⻹ҪӰǰǴξ˵ǧ仯˵

ǰ磬緹ʱ仹ûеɽ˼һɽɻҲ⣬ŸԼҵɽŲݡȻ䣬һ޴ͬըһɽﴫ˳һ˲䣬غƺҡĸ׵ýͷһԣһڵϣԼҲŪֽŷ

ҲŽʼ仯գ۵ĹʵվͱˣһƼҴܣ಻

ڶЩ仯֪ʱ򣬸Ѿһĵȥһ·ϣ˴Ƕҵܣһ˶صҵʱ̾ͽŽ

صţѯˣײŴϢ˵оçɾɽǵŭˡ

ŰɵĴӴ򷢳ĵطɿĿɿڴɫ

ֻɽĳİУݺ缤䣬а׹âӰƺӰһâֶԸһŰ׹⡣ֻԽԽʢ쾢ľΧɽʯ׷ɣƺ紵һƬҡ

׹â䣬֦䡢ɽʯɵĺһΣӴˤ

ǡʲôɫ

Ȼâ׹ײ˸ţﴫһɽҡضľ죬ʹ嶼ҡȻӰû׹⣬̱ӵʱ򣬰׹ٿرʶĿĹâܱӣɱϵ۾ȹâɢȥ⿴ʱһƬεǰһ·𷽲Ÿûзʲô顣

ڶ糿Թ緹ţ׼ԼȱǸطȥ׷ʲô顣

ȱһʮɵʱȱҵźȻˣһӰڿ˹ƺһŮӵġĽ

龰Ȼз裬һ¾;ˣվԭء

ȰӰǰŷȻһɵŮӡ

ŮҲģĻٿͣǰȻصͷȥĵ̾˿ǷģӦøоõģȫİ

ٿ̧ͷǰա

ɵɵĵͷһʱΪǰŮӾ׵ٶԼò˼ò𺳡

Դ֮󣬰֪ȱʧˣȴɫŮӣһͦεȱʦ֪ȱһֱѧ书ڵ֪ȱ书ǸиĵŮӽ̵ʱĿ֮£Ǹжɰ׵ҲһЩ֣Լһķš

ɽûĸţϢҲ쳣ĴĽչǳĿ죬ܹ֮ʶǧúˣͬʱܹǳĸоҲǰϲ֮£ȴѧϰϰ

Ӧõȱȥȱĸף˳򶫷ɰѯһЩԼģ϶ɰȴһ֪ķʽѶȥˣ͵ڵĴʯͷļ£ȴ˸¡



򰢻ѯûзֵ飬һǿҼ¶ǵذϯȫģһĬһ䣬񰲶ƾĸӦ¶ķٿһöûʧԭֻΪԼײ˹İ

ʹöǰĸ£ԶѾлЩţĵƺħ¼͸¶ģϢ֪޵û׼óȻĵ֮Ȼӹɢ֮֡

СĵĽԼϢʼӿȵӿȻ淢ɢȥʯǿһ

ӿ룬ŵ龡ȥȡ֮ǿš

ڵӦԽյľ

Ƭ̱ʮľ룬뵽ɽĸ

ظе˲ףԼ·һӴһĿռ䣬Χûһ˿Ϣֻаޱȵš

硣

Լӹһ˿˽硣

طĺֲ治һĶ࣬ǲ֪ǵĺڣҲΪ޶Ͳįˡ

ţȴͣͣûаͨ˽磬ȻҲͣԼӦķȥ

ףѸǰȥһŮӵľȻǿɨ

Ȼ֪ЩˣȴҲʱݼʧһֲ֪ͣҪʲôʱ̽쵽쳣ˡҲֳΣֻǰȥ

ǰٿһͣӲĸ

дȣǰеѰĽѾ赲ǰˣвνϸߵĽ磬ƾͬĽ㲻ͨҲ˳ƴӽԱ߻ȥǾǾԲ

εĳȥֳΣŷԼƾĵָѾһ޴ɽǰˣͬʱֺļ¶ľʼǿҵĲ

û˼ȥ룬֪𰸾ɽˡ

ǣҪɽҪܷһֽš

岻ɽڵĽԱ߻ȥǷ·ܵʲôǣƶֱײڽϵʱ֪ͬ졣ڣʼ跨ʱ򣬲򵽲ǿᡣ

ǵЭȫķȻٲ磬û뵽ʵһ㣬ϢҲܵĿܣײˮɵıһͨȥ

ǣ㴳޵õĽһַǳòΪڸоӲǻܵ練ģǿĽȴѰû˿ֻ֮ǵĽ赲档

ķ˵ǲǿдǿĽģΪ߲ǿĽ磬ʾڲܵšŲͬһߵˣ뵽ɽȥŪ׵ʲô顣

лЩԥԤϵǿᣬͨȥʾ½˵Ϊ£Ҫ

Ҫľͽǲܵˣһ޴칦ǿд룬֮ȴŽĺ޷ԤգʱΪӦնľĸɾûа취ٶ磬ִֻˡ

תǾðսȥ

һعʼڷµ߻ӿΧ𵭵ɫȻƽ͵Ҳ棬ģ֮зɫĹΡ

ԵĿΧʼʾһĲĪĹƶ֮ºӿóĬءմӵƽıⵣߵĳɢɫâƺۼϣΪȫһɫ

еɫâʢԵѤãĵڿ̵ġڷӡʱâʢ

ȫĽ⽥ľۼڷµͷ𽥱һɫķӡڽ£Եóѳף·ϵŮһ㡣

ֻӣ£ƣ

ͷķӡɶ硣

ӡͽӴ

ƺһ˲ˡ

رüž

ǿ̱ӾȻû˿

Ƭ֮еһвŻָҲʼ仯

ƾۿĽƽĺˮͶһʯӣʼڽӴ֮Ȼɢȥֱɢɽڵ硣

粢û緽ʧֻԽԽ

֪һӾͽ飬ǷӡԽԽȻʧҲָԭ

Ҳҵһ룬״úܲȶĽ磬ɽС

ڽɽĶϣµϢЩ٣һʹȫ;̫ˣ̺һ롣ͬʱҲΪڽ̺еľ֪½˵ʵԶ֮ϡ

ϢƬΣСĽ䱸ǰ

û˽ܹĸоʮ쳣ǿ塢͵Ĵɽͷ

ܹоóɢ࣬ΪЩû˿ĺۼȻġɢš

κһҰ޶쳣ǿܹԸӦеһͷͷȴͬʱӦˡ

ͬʱҲоﾲǱޣѾõõڿ־÷

ʹ̲ס˳ȥͷ

ӲѹеͷͷԾ˳⣬СǰС

ɽȴû˿еΣյϢϢ֮ߵɽľͷ

֮һǧĶСɽȡ

Լ˼ȫϢһԾλɽȽȥ

㳾մʵأ¾ʹ۾̽ܵĻʹȥ̽죬ɽĲ

ɽĻէ֮ƺûʲô쳣һһݣΩûϢ

ովٲУһֻĶ

һֻʲôĶﰡһߴǻȮȴűİߵͻһƣͷҲһ֧ڵĶ̽ǡżֿﲻͣķݡݡɫ۾Ĵ̽ӣ·ʲô쳣

ܷѾȫȫϢڳһ壬ǶﱾܵǷ˲һĵط

໡ɽһĳкȻ

ǳ˷ŭУ֮У塢ı¶ɣǷ·Щ־度µ

ͬԲľûĸоҲһǿѹǵص塣ֻ޾Ȼŵһţʲô

æɽȵǱжȥ

Ϣ֮һǵľ

ռ΢Ĳһ£һʵӳڴڵĴʯԱߣȻӰĺߵǰ

ʦǰȻֵӸ˵Ľûпӵĳ֣ȻеɻԵõˡ

һߴͦΡӢݡ˵ӡŰɫ·վڰǰ۾һ˿Ž

֮ǰûвʶ˴ﾭŰʵ

ԣ͵һǰ·ֻζһõӰ͵ϸϸ޵üëȳķۣ͸Ƥٵݹ⣬ɷ

㣬ҵӹİ棬аһƯĽ㰡Ȼǰ˵仰Ȼƽʧˣ֣ʦ˵ǲɣ

𣿡૵ҲһͬĪǸղһ˾˼֮С

ԭӾǶɰס

Դһ֮ǰȱǴʧ֮󣬸Ůѻȫˣе˼ħŮĵʹǵΪڽںÿ¡ĸϴ棬֮ǰȱѾΪ˲ǶɰʱΪͨͻˡ

֮ǰȻԼԼĸоȱĴڣŻָֻĸ˼ŶӡԺ󣬶ɰ˱ʱɽּѰȱټϧһ

Ƿ˲ͬѰĵطÿһʱ䣬ɽܻǿޱȵ֣ӡľ֪ԶŵĺģҲ֤˶ɰ룬ó׷Ŀ

ǵ֪ȱʧйأ˾Զŵѳ԰ǧΪȻܲסʮ֮ɢϢѹȣǻصǳֵܵеģȱ־ϣ΢΢һϣȴûзѰҵĹ

ʱƣܵȱ񲨶ԽԽǿңǾ°ѹԵĲǴΪ⣬ͬʱҲϲ񡣰ֻҪ޵һ͵ı仯ȱǿҵʱֱ޵ı仯ȫѹȥȱĲֱ֡

˱ں޵ֱ仯ʱ򣬴Ѱңǣ֪ʲôԭѾұ˸ʮɽûҵȱһֻҲûмĲǷ·˷ҲԴ֮

ϣ޵ñǰκһλҪǿٴɽҰѰû뵽ȴ׶ޱȵɽḷ̌ľ˼޹罫𣬻ûüȥ磬ȴо׾ٵĴ硣

ľĽһ̽죬ȴûзκ쳣ɰײͬоڴڣѯʡ

ʦôˣɰû˵ɿʵ

ɰ׵ĳ˼ϣ򰢻һЦûʲôֻЩ顣

ˣûʲô⣿ΪޣڸǴ书û˿漰

һµôŬûнһк˵ļ󡣡

ɰ֪˸ԭܹͻƱһؾ磬ȻҵӣҲΪĽٸеˣ㲻ҪļŬϰˡһ飬ˡ

ʦߡĿȥ

ɰƹӣһ٣Ȼԭʧʹöȥ͸İȥˡ

״绢ʳ˴ʼʳȮһ˵㡣

һִӷµͷŴ죬ǰ龰Ȼ׼û뵽һξͿֺޡ

һֻɽϳ棬һֳ񻢣Ǳϳ˫׷ɽҰΪʳûϲΪʳˣǡɽʱ֮˱ͼ٣ɽ˼λϲΪʳˣ

Ȼܱھ죬ŪƵ壬ڻ֮Ҳܵߣѹɽֻ޻ʱŵˡ

ѵֻ

һֻԲκε伮

Ȼͬһֱ֫ŵأҲһӸȴһֿ쳣ĸоΩȫ¸ɫһƬÿƬԼ˵ƴСֻǰ֫ľͷͬצָͬͬƬʵǹ졣ŷ£ס

ɽ棬ɢ˿ѷ档

෴ƺЩη壬дХҲƴļƣȴҵǰȥ

ȻתͷٿشӷǱصĵطӹ

䡱¸һӴԴƺʲôըʱһƬհףϢɢȥҲ˲ʧȥãֳ

ˣ

ͷûɢһֵͷܿȻȻӿͷ

һˣ

Ȼһˣ

ºȻĺһʱôͷӲܽ뷨

ȻֻǵʯһƳǷԾɿףһͬ˽ɫۼ׵ףȻкһ״ӣһ״죬ȴ޷ϵһ

˫۾ͬһڰ׷۾һһؼ磬ޱȣ·̲ɲǻۺأԼ

ھһƳ¸ܵ˫۾ѹȣǿޱȵͬ°˲ݵĳ嶯

ڻعµĵϢЩҵ

ҺֻǾһƳ򣬷²ұ֤Լܲסеˡ

ȥʱٶȾˡ

ʧĶݵ˲䣬Ѿ֪ʲô취׽ˣ׽Сèһ󾱵Ƥë·ܵѹƣȻ׺ݵĽХţɫίٵ˼㡣

Ƭ̾Ʒ˺ޣҪô

ҪԵ

ʵڲ

Ȼתͷֳֿεķһۣצٿػͷϣ÷³Ծ鷢ˣ

Դ˲䣬Ȼı仯

ٿؾƤܵ˼ѹȣ̫Ĺâ·ɢˣذһų׶ĿĹâϳ֣ȻΪıʹĿä

ǿͬʱΪı˲ϯɽȣ÷¸оԿܵѹȣɴסΣȴû˿ɽһһľ

ǿ⽥ȥ¿âȻɢǧǧĹ㣬ȻһƯΧת˼ȦȻû岻

ºȻоȻˣ

ǣԼԼòô򵥣·һ鷢ˡʲô飬˵ֻϰĵ֮еعгѰĸӦԲԼо

ʵܹҵɽҲĵƵ죬ʹ˳ܼӦҲ붫ɰ׵һ㲻ҵɽȵľλˡ

Ȼתͷŷ¡

һ֪һҪʲôѾ˼ˣ˹

ΪȷȫٲɣڲɲȵΣѹ£˫ѸٵĽָӡصʼڵĲͬеӿȻ󽥽쵽֮⣬ؼزɲĲĹ

µĿпʼˣտԾģʹܵ¶ȼ½һ޵ʼ

·𷢾ΣȽпʼһĵХ뷽֮ͣ½Ų

ʱ¿зĹ˲ͣ˫ǰóȫûûһŰɫѸ󣬳ռռ䡣

ؼĺȻ֮ԴԴעڣǿںֱ·ܵѹʱѾֲԼʹַˣֻǾĵ̲صԴԶоύȻΪһ壬ΪһҲ˽Ķ˵Щǰ˽ϰĲһڴʱȴûо˿׵ĵط·ȷġ

ĲԽԽǿңȫķ˶ܿƵڷµʣ壬ɽȻԵѡ

ʱ䣬ĸıܶණģһԶֹˮӡس¾ɫĸ׵˼뽿֮ĽĿ֮飬䣬ͬɳ©ɳĳһֻ»ָ

µλļ䣬һ̣ĵﰵصǸɳ©ɳƺֿʼˣһ̣Լһ⿪ӡĽڣҪ

ٿԭʧٴλ֮ʱڷµ棬˫צᣬһָ״ȻǸӡɫĹâ𽥴צɢ

Хһ˫צǰһͣһɽɫĹâצϳ֣Ȼû뷽µĺ󱳡

һٿػԾĸоһЩЩĸоĲ룬ϵļС

ģЩһ˿˿ĻΪģҲϵļ٣ԽԽ졣Ǹоϸ˴󽭡ӣӿȵڷµʲЩɵԽԽٶԽԽ죬ԺѾɲˣй

ֻͷʹѣ·ʲҪԴ

Լʡ䡱һ´ͻȻ˷µĴԣԴֱ£͸ÿһԼһʱ䣬·õĳָͬٴ麣һ뵤֮УΪһžӨ͸ӡ

³ΪϵףǰƮݳתƽܰʵ²

¶һ˿Ц⣬䶯˼£ѵ³֣ĵƣ

ºȻˡ

һ

ĵƣٴظ³ҪԲࡣ

ǿѹеľȣ΢΢˵ͷȻʵ㵽ʲô

ȱĻ¶һʱΥ˵еĸ»صϣǰļͬһ㵹أò»ָΪݣ㲻Ҫ£֪ϱĶҲء

֪ΪʲôܾƬһ˿ڸǵˡҲǳȱġˡ˵Ļ

·𿴳ʣȱǵһЦ㲻ҪȣҺһǱĴߣֻؼرԱΪܹ֪ȴܹ֪

ʵ̳еĲǱ

ʯľϱڲıǷʯĳԭתΪһָĪĴڣҲ˵Ѿ˵ġȱСľֱɾ磬Ȼɥʧ˱ľеǼֻ޵ս仯ķʯΪ˱еάȻ»˱УԶԶ˱Ĳˡ

Ȼܻȱеã»Ūôһ£ʵΪʲôӵģ

¶һ˿ЦȱŻʵҹգɬִ˵أұӦǼ̳бĸðɡ

Ȼ֮ʯֻ޻ɷ飬ҲѾԭķʯ˵ǻָ˱ԭķʯԭֻ޵Ĺ⾫ȻȫˣĪĵõһֻ޵ԭʼ䡣

õֻ޵ľʹøӵǿᣬȫֻ̳޵ñӡ

ǣΪʲô̬ӽûбӳªĹأ

Ҳֺ޵ɽý֮оԼͨġ۶ִǶԭʼʱڵĵԭԣϵľҲܱģԵȫ޵ľ֮󣬵ȻľΪ壬ҲͱȫƬ

ʵ벻еֻۣǷǳΪʲôԼ̳ĵȴûг󣬶ȱ̳бͻΪȱеЩ΢źϧСʵԺܻԭ𣿡

ҲɣȱʵӶ˵Ҳνɽּ䳤󣬶Ұ޵ķ˽ģһ׷ȻĴڣֻǲüԼĿǰ븶İ飬еļǹҶѡ

ָܹĻǻܸ˵ġʵڵõˣһˣֻҪ·צӣ˭ܿ쳣ѹʱŲ۲۵һ

»ҪʣղŽֻôˣ

ȱ΢΢һЦʵҲûʲôڳֵĴ޶һҰ޲̫һģˡˣǳȥ˵˵ɣﾭлŵģȻڣǲҿǺܷġ

µͷʱķȥȱ

±ͷԣȴк߰ˣȱĳֺͱֱ˼ȫ󣬻޵ĳֺʹҲȱĿ·ǰͼĴٶ˽⡣

ĺϣȱúģӶ˽е飬ΪҪñҪ׼

ؽٻ

ʹ˲£±Ͽȱ°զࡣ

ԣȱȫ֮ǿжƾŵһԾʮɣʯڣ˵˫ֲʯסΣȻظͬĶмͣ٣ʾ쳣ġӲʯצ¾Ȼ񶹸һ׾ٵıͳ

°룬ԼȻҲܹͬһԼָ뵽ʯȥȫɡ

ѵĵ֮Ĳô

ȱģѡϰķһѡġ

ʵô֪ȱ֮Աǻԭءɹ˵ģǻᷢ仯Ǳ仯ϵģ˱øӳɫǱͬȱӡȱȫΪֺ޵ľڻûбȫԵʡ

գۼ䣬ȱѾµĶˣµԱˡ

ȱѾ˱ڸղŵΪȴûмùκЩ֣һ£ǿʵȱôñأٶҪ˰ɡ

ȱпɬ֮ɫһ¶ЦҲãǲãԺͻˡȳȥɣȥ

¼˵иɻãǶڵĽ˭µأȱ˲˵ҲʣĬĬĸں档

ڣȱѶһǵһʯͷÿȳȥա

һѵǽĳγɵģϻƣֱǶƴҵĴһһ߳˶ڣȻûзκν赲

ͷȱʱֳһȱȽǿʯͷŻԭλȻҲƣͬƽһʩʩȻ˳оȱͨѾԭ˵Ľʱ򣬾Ȼûܵκ谭

ֻҪȱһԼֻһֱˡ

ȫûвԴȱʼžľѾˣȻҲȫָСŮ̬

ȱߣ˵һ䡰߰ɡɽҲȥ

æ׷УʵڿԸ㽫ֻôˣ

ðɣȱβͣǰһӣһ׹ֻζʱֳ

Ŵ죬ĿɿڴĿȱֻϷǰ

⡭ֱ߸˳ʶ˰ɣ

ôƾճ֣ȱô쵽ģе˼ǣʱ޾Ȼһ͡ˡϷڵȱܹһ˵Ļ

ȱ׻жܣ

¶ȱеǳĺ档

ôģ²˼ʵ

ȱֶŪһ£ȻҲֻ֪֮ҪץĻ޶Ϊһ֣ʱԽгġ

Ϊһ֣Ŵ죬񿴹һȱǿűǹȱ

ǰȱһֻ޳ΪһֵʱԼҲŵòУҲ˳ΪһֵĻˣ򣬹ȥǶ֪ʲôӡ

ܾû˺˵ˣȱһʱˣӳʮ׹룬ǵȺ޳ڷµǰ

ĿɿڴĿΧȱϷ׷ĻޣԴһƬհףҲ̫˼˰ɣ

ѵԤлٵĺ޾ǰ⸱ԣ

ȱڿУüȱŪͷɫë¼ֱҪ赹

Щǳ

ȱһߣһ߶ŪߵĻޣ⸱޺ӣǺǰһŶôһûг꣬ҹȥ꣬ȫЩһеԻûĥΨһԼ˵ˣֵȻˡ

¾ÿЩ࣬ʵܹжֻĻޣ

жʮֻɣֻ鼶ġȱڻش

鼶ѵ޻ּ𣿡¾ԼɻشأȻ֪޻н׼ֱЩ̫Դˡ

ǰ޷Ϊʼ鼶һ޼ҽշֻ鼶ģѾӽˣֻļ֣Ϸ񣬲ޣʼֻһ֣Ǿȱ˵ʱȻĶһ£һȻʧɫһ

Ѿסˣûע⵽ɫ쳣

ȱ˵ĵƵΪſԶԸһֻĻޣٶֻܵķݡ

Ԥлֻ٣ô£µΪܿӰ죬صԼ֪

ʵǺͻһĹϵġȱһ£ҪĽѲڻϣǡ񡯡

񣿡²⡣

ã֮ɫһȱҲˣ֮Ҫʮ֮ŻᵽкܾõġǰħԼ޵ңҡĸ

»УѾһɽǰȱȥ𣿡

µͷɽ

ɽȫĲãʯʯʯʣʯϻһʯ̣װʮҰɽһĵһӾȻǾӨ͸ġ

ȱкʯ£ʯеҰݸ£ЩɽóԵĹˣ㳢

һʶĹӷһҧһɵŵʱڱǣζȻޱȡ

ȱҲһһ߳һߵǵĵرЩν̵ܹƭ˵ģҳô࣬ôأζˡ

Ļû˵꣬¾͸оһϢӵ˲ȫӶʱˬ

Ůɰ׳̾˿һۡ

Ĳ԰ɫӰֱ飬һѣϥԭõ԰׵ÿ¡ü͵ĿȴãȻɫ޳ڵĽëżסֱ֮ͦõ£һŹεС죬ʱýġ

֮İ飬һ֡ˮܽأȻȥΡȻġױȵ派صʡɽ֣·ĴڣΪɽʤϧǣڵһϢ棬Χγһ͵

ɰȱ

뵽ȱȻ֪ǸԼĴ󣬵ȻеһǸΡ

ڣյˣһжȱǰʯйء

Ϊ˰ȱʰģԼǿľȥȷʵĶ龰û뵽ȴȱ䡣ǰʯеһȱľֱǿ󵽾׵ĵزɾ̼֪ںδݷĺޣյ»Ѱ

޵ĿӦǿʯԲûм׷Լ

ĺͰͬʱһ

ɰ̧ͷ˳Ů۹⿴ȥһͺͺɽϣһɫӰŵ٣嶥ٿּת£˲ʧ

ޡѿΪȲʲô

ƿշȥʲôޣɰҲؽС

߰ɣǹȥĵֻл޳ֵĵطпܼȱʲôն˼֮СתɫӰµķλӶȥ



̾һɰ֪޷ȰŮģæں棬Ωʧ

ѸٵķԽһɽ£һɽн¡ɽУľ䣬ɭ֮иеεѹ𽥼ءɽаʮ׷Բվ£ʯɣᾣвľ׺䡣

½ȻǰЩŵĽ㡣

ôȻʡ

ɽΣգ󡭡кޣȴû˿ϢüͷŬӦɽ

ȥô֪¶һȻЦĵȴްϢҵľУ˵ֻȱȫûȱ֮ǰֻʦɰ׵ĶŸֹʱûĿûĵģȱ֮оĿģȱĹϵʦͽ޵תУᵽãȱΪĿġڣȱѾ׶༪٣ҲʧȥĶʱļУ˵һֽѡҲȰ˵꣬һƣӰתȥɽȥ

㣬㡭㡭ʧɫ׷ٶ¡

ɰ֪Լͽܵӣһֱû˵Ҳ裬ֻǸ˵ĺ棬Ӧˡ



ˬĸо÷µľоǰδеƽתĿʱ˺ܶ࣬һůѸٲղΪǿ˵ľ

Ƭʱ򣬷²Ǿ»ظѵ״̬

ʵ

ȱԹӵٶȷǳ죬Ƭ̱¶ǣǲǺʹ˵еĲһ

ƺܵİµȻָ˹žľ磬ȱͬͯһ̰ԵĴȻû˿ģƬȻˣǲ¶һ˿΢Ц̾治֪ʲô̥

·Ӧ˷µı仯ȱȻͣ¿о׽Ķ̧ͷŷ¡

һ̣ƿչصһĨ⣬ӯȱһȾӨͨ͸ĵģѾɵġŮħ󷨡Ҳ޷ֺʱȴ̬壬ɽŨ뵰Χ

ãȱȻ޵ĵƹȻ

ŤĲӣ״αϸҡƮһ˿Ц⣬̴΢ĵһж͵

ȱһƬϿ仯峺һ˿⣬̾ҶСӵģ˺׽

¡ꡱһЦʱĺ

ȱЦ֮УһַǳǿҵĲȻӿͷæӦȻĳԭɥʧһֽܹ͸δȴܹԤΣա

²Ŀ

ãȱʧе뷽˵ʲô飬ٿشԭʧ

СƬƽʮǰȱǸСкģѾʮˣߵĻҲ֪ʧٵʲôӣʱ֪ʶʱĻʱѾ˵ϲЦܿģޣȻ֣֪飬ֻһһĶ˵ţҪʦԶ뿪ʦȻɣȴĳֿͼᶨ

أСкˣǻһİһΨһͬǣ§ڻ

ȱĳɳеǳοڶ̶ʮͽȫȻ򣬸ֵ伮Ҳ򡣲ȴһءٻ棬硱ʱܵǰδеѣԼڿ˼֮£뵽һͻѹء

Ժȱÿ춼᫵ɽ·֮䣬ѰصΪµʮشʮʯ񣬽ĥ־;ͬʱԼĹεȱı֮ǲθߵܹȫ֧ε͵ģԼ㲻ܵǣʮȱԼĴŮ֮ԡעŮʮľʹȱıľͻƲ¥ɡ

ΪԺܹԶһһɾ£û뵽вƣԼζϻ˵ıҾء

ţȫһ



δʮľҶҡľʾ

ӿȫŮ˲ھҲƴתӶķ

ӽ

ɰǲҵѸٵĵߣǻƽ䱸

Ŵַλӡ˫ֱð亹ֻܹеĸܵԡѹвȻûĲΣյ֪ĸǺڴڵĸͬһϵǿߡ

ڵΪѰĺҲĶˡȻȣϾоԵƣǾȱϴѳΪһֳԽĴڣͬʱĸŵ㱣Ի޶ѹѾڡ

ǣȻڻûгʱ͸һּΣյĸокȻ

ˣͺǱʶǿΣʶʹеҲһѡ

ž֦۶ϵ

˽񾭣Ŀתעǰֻ֣Ҫһ֣һȻ춯ء

أʧˡ

һ

ĺͶɰ׼ȫľ񣬽쵽ȥĸӦš

סΣյİԼڿմнǸƺҪˣܵü

ߡִ֦۶ϵ

ȻתȥǡüһӰɳý˿ģ

꣡Ӱ׹âٵϢʱǵصڵĿռ䡣

еˮַ·˲䱻ɾ

˸оԼˮҲⷢɢ֮

Ǭ޼а˫ڿлһߣȻһһޱȵĺâӭ׹⡣

ĺͶɰ׻׼

Ϣͬһأռȫ

һ죬׹âڿȻʧˡ

ȴоԼؿ׻֮ĸоĵɫʱûѪɫò԰ޱȡӰոı˷һ˲˸ϴϣ紦̾Ϊֹ

ĺͶɰæ黤

Ů֮ʬɰ׿˸ϵĶȻе