ӡ


ߣҶ




ХŴźߵĹ·ִļ˼Ƭ·ϵĿ
Ҷ·һ֣һ羭Ҷɳɳ졣֪˶
һıǰɫľ߽ⴱǰ
ͣżһȻһЩԱͷҽӱĴŰ
ʯףﲻʱСһжôȻĽţͺʱ
뿪κϢ

ſˣһֱźɫ߸ЬĽ̤ţһɫְҵװ
źɫ̫βŮ˳ǰһӡСϰ
½桹ơߣ߽һƺ
ĻġѪҵķ䣬Ĵмһ
ϰʬһЩҽΧա½߹ȥʬı
ǰƺܵ˼ȵľţժ̫ӣʬѾ
Ѫһ̲־꣬ҵܣ
һʮ𡣡һվ½ߣ
һʼǣܲŹҳߡҾ˵
һĹ˾Ⱦ

½վ˿ߵӣҶҿ꣬ոմӾУҵ
ְ½棬֡½ꣲ꣬εĶ̶̼
ׯ永ҲΪˣѾ˼ϰ졣˼
½ʡ

һ¥ϵҡһŮԣжϣι
鸾

½̧ͷ˿ҵķȻ¥ݡƿڵţһɽ
ζѪȵϢ˱Ƕ½ű˽ȥͱѾѪ
͸ѪһŮʬڴϷͷѾȫս
Ŀ޷ϡ½ͻȻע⵽ذϵѪӡʹСϿ
µģҴЬӡ½Ĵ˿Ŀͣһǽ
Ѫд֣ʹҶҿ߹жϣ
Ӧι鸾ʫ꣬ιŮ顣

׳۰ǣ¥´һ˵½Ҷ
¥˴ţ꣬΢֣Ǹ߼졪Žҡ
˶˸٣

ôŽҶ½ûʲô

ֵֶκ̣ܲӦˣ¥ҵǽѪд
šʹĿǰû

ǶľӣӺְܼŽ
ҵ塺ʹݣУӺֻܿܲǼ򵥵ĳɱ
ţܰá

ٷģһ֣

ŽЦЦҾͿҪˣܾ˾ܿ
㣬ҪסҪ侲Ƣ̫꣡

ǣ

Žֿ˿ҶҿҪúõ½ѧϰǸǱ
ˣ

ǣ٣

˵꣬ŽЦţ뿪ˡ

һ

ˢеÿһ䣬·ҪϴȥеʧĽ
ûмˣ硣
һŷʽĽһֹŮЦڽص
ëȻһһŮһһ
طżһתϣǷЦӵĵź
ɫĵ̺Ѫһ㡣һźɫͷ׵Ů˹ŮĽǰŮ
ͷϡŮ˽лӣһְҵɱ֡Ů
Ǳ˿еġʹû֪ʹĳ䣬Ҳû֪ӵ
òʹȴЩŷɥ

һεĿҺôʡ

ǵˣ𳤡ӻش

ʲôﰡ

𳤣ȴĶɣְȨù
ְڼ̰ۣ𡣡

꣡Ūż̡˵ţż
ͷĵһ£̧ͷĽż⡣



ĳҹһĻصţĵ߽
ӡһƬͻȻһŮЦƾż
ȵĿأУһʹ׵Ůɫѧװɫ
ȹǺɫƵĸͲ࣬һ˫ɫЬɳϣ
һżŮǡʹЦţ
Ҳ©ЦݣСãôˣ氡˵ţ
һһεŪżȴע⣬
ȻĹϣһͷɫƤµŮվź
ʿˮͻȻ׵һ𣬽ǰһڱʧȥ֪
ʱ򣬷ԼڵϣȫʵʵŬ̧ͷԼ
ĽǰûпֻǰŪż
ķȥͻȻ屻ʲôصĻһ£ֽԭʱŷ
֣ԼűڰգԼĶӱһϣ˵
϶Žһֻزϣ壬


㣬˭

飬죬ʹ

֣һ
Իʹ˸ɫǰóһϸĸ˿һֻס
죬ø˿վӣӣ
ӵŴ۾Ѫ˿һ߲İ򣬷·һħ
Լóһ̻󣬽̻˽ء
Ҫȴ޷ţҵʹĶ
ͷĺ飬ӽһݸĵȼ̻
ꡣ̻ų̻һƣ
˿ʼڰתЦ̻֡Ȼ̻
Ů˵壬ҡͷڲʹȥ
ͷ˿ȻĿĶϡ߹ȥ
޲ýȫһȥԼΨһĶӣ
졣ֻܿʹħһ߽ҲĶӡ
°ɣһƵĿҵкž
͵شһǶ⣬ȻϸָסĲ
ЦţЦԽԽ񣬡ৡһ£Ѫ
ϣѪ˲ȾĲĿ˿Լ
ѪָȻЦŽĶӡ۾ɵôģ΢
ÿ־Ŀ⿴ߣȻ͵һ
ƵкصˤڵϣЦЦ߹ȥһֻ
ϣ𽥵ļصţѪռЬסк䶯ӣȴ
ѡ

ȣȣȡʱ˹תͷ˿
Ȼ˿ӣӴóһСƿͣݸӹ
ͣǸɪɪŮˣһѪӡڵذϡ͸ǣҪ
Ů˵ͷϣȴͻȻʲôƵģһۻӣǰȥһ
˺ŮϵĽȻסգһֻץסͷ
ᣬŮͣͷСĽ͹ͣһƿ
˶ǣŮ˴ͷдţӵݸһŻȻ
һ㽫翿Ů˵죬Ķӵɴ۾Ъ˹
Ҫʲôȴûᣬ塹һ˻Ƶĺ
Ů˵˵֣һڿ̻һһ
ᣬŮ˵ͷһ˻ƵԽԽСģͣˣ
ֻʣ»ȼյűζٴνĿ
תǸкʱ项һ죬ء
عͷȥֻѾѵĹӣһһģƺҪ˵
ЩʲôȻ项һͷصĿڵϡʹʹɫ
߹ȥ·ϵĸ˿ѵֱӣ
㣬ŹǸӰɣҪǮҶ㣬ֻҪŹǡ˵
һͷڵϣˮӷ׵ա߹ȥ˿
żͷ̧ͷһֻţ
ԥһ£ӣͷȥķЬ
ͷ˿̧ţЬʺһƬͷЬף
ͷЬϵѪѽŲϣᣬΪǰ
СŮͷЬסЦţ
ȻһŽ߿ʱһֻһĶൽ
ǰһֻŴЬݵߣкԾͷ
ȴһк˸գȻٴΰյ
ߣһΣЦšڰѽ͵
ккĽţʹ࣬ͻȻ
γţ߿ƵصɳϡͻȻúܰ
ʹɹһֻ˵Ĳдߵǰ
һȻȼһӱһͷˮ
˼ڣͻȻ̣ݸ
ƺʲô淨ߵǰ
ͷ׼۾Ƥʵʲôû
˵ͷϵ˿ϻһ£кһ
ĵЦţȻͻȻͷ˿ϣһ
кӵĲҽУ˹ȥ

ţħͣ£תͷ
дĮŭоһ󺮷˳żǴ
Ըɣ˸òɱҰɣŹ
ӣôСû˵꣬ӳ͵ش̽кĴȸ
ĶѾ˰ţкʹѣ岻
ϵĳ鴤ѾûнкƾѪȾŵذ塣ֻԽԽ
䣬ڱѩأȴҲطȡůǺڣ¶һ
ͺһ㿿ץסкͷЦţк
ͷþȫ棬һᣬѪϣкڵһ
վýȻޱ
˲·һľûκηӦ
ոմ̽кȵĵ̽ĸȻģ


ڶ죬ԢҶҿʬ壬վһߵ½
½ǽѪдɵġʹ֣ãְԼ
Ķͷյֳʱüֶ²ֹҶҿĻŮ
Ըɵ𣿡

ڸϷ½߷ߵ˵Ҿ͸浽ףҶ
Ŀû˵ʲôʱһԱܽ½٣
׽һɵŮԣԳʶ־Ҿ֪͸¶
ҪɱˡҶҿ˿½棬½һ£


Ѷһյ׳Ʒ谵Ĺ⣬һڣ£Ũ
ױĨŮ˵ϡԱ棬еţеĲ֣ǽ
ǸࡣŮѩõ塹ҹܻͷƣҲǸҹ
ϰ--ǿĸŮΪʲôɱˣһԱһʡѩû
ܰԱ˫֧ӣʣһ飬Ϊʲôɱ
ˣѩȻûᡣͻȻѶʱűݺݵƿ½첽ߵ
ǰһصһˤ͡ʹʲôϵ
㱾˾ǡʹѩһۣ൹һߣɰ
½߹ȥһǶصشѩϣѩˤ
ߵ˶ɵۡ½߹ȥѩͷ㻰
ѵѩǲݺݵؿ½档ܺá½
˵ҿӲã˵ţѩץһСϣѩ
˼½ȥһȭѩصˤڵϣ½
һźݺݵزϣ˵˵˵ţ̧ţص
ϡ׵ѩС˵ʲô½ջؽţ
ӣͷ˵һ飡

ҡʲôʹʶʲôʹ
ǣһԱ߽½ߣС˵ǿˣ˵
ҪŮߡ

ǿ˭

ǡõ塻ϰ壬Ҳɵ

˵Ůɱˣ

ǡǲ𰡡ǺڰͨԡŪ
ӣǺѽ

Ůˡѩ϶˵Ҹɵɱ㡣
㻹ǸϿҸˡ

½͵һӰͷڵϣԱߵľԱָһ
ֱ˵Ϊֹ˵꣬߳Ѷҡһʮ
Ľ߸ˡ½߹ȥ
Ǹǿ

ҪǶҸŮͻؼȥٹϴ
ȻҾͷŻǵľ¥

½һץס½һ˦˦ԱߵϣȻһ
̤סؿڣͳǹס۾ٸҶһ£
˵ϮȻ

ͿǹҿǵܶҲǲˣô¡
û˵꣬½潫ӵţŰ𣬱ǹǿ


ߣҲʲôͷǰҰ

ǣ֪ˣ˵꣬½ɿţǿĵſڣ
ݺݵ˵֣ҿǽҪ鷳ˣ

ڶ

½һץסǿ½һ˦˦ԱߵϣȻһ
̤סؿڣͳǹס۾ٸҶһ£
Ҿ˵ϮȻ

ͿǹҿǵܶҲǲˣô¡
û˵꣬½潫ӵţŰ𣬱ǹǿ


ߣҲʲôͷǰҰ

ǣ֪ˣ˵꣬½ɿţǿĵſڣ
ݺݵ˵֣ҿǽҪ鷳ˣ

ϣⲻǸϰ𣿡ǿͷȥֻŽһֻ̣
ⲽ߽˰칫ң΢ЦŶԸǿôôĻ

ž٣ǿĲץҵĸŮøҸ˵

ô£ŽҶΧľԱʵ

٣ġҶҿվ˵ǵֵڳץһŮ
ӣҪɱ־ˣǻŮӺɱ
ء

ž٣ǿ֪ҵĵ̣Ĳ
ĵץҵˣǾǲҸĳӿ

ȱϰ壡ŽҵҵĲ²Ե޹ʵץκ
Ҳˣ֮ץĸŮΪŽһ
ɷŮ֣

ƨǿҲǲʲô֣ҽҪ
ߣҽֿտյĻȥԺҸĳֵǰô̧ͷ

ϰ壬Ҳǲ֪ڰѾ˾޴Ŀֻţ
Ϊһ죬ְðǰҵҲĳһѽ
ԼͷϰɣĸŮ֣ǡң

㡣

ȻϾҪˣҵԭֻҪְһ죬ҾҪ
ҵĹ𡣡

ʱһڸǿ߶ϰ壬ǵļֵڳ
˵£ϣȥһǿ˰֣Ž˵ã
١ԩ֪ġߣ˵꣬
뿪ˡ

档ŽҶ½˵Ұ칫һ£ҡеҪ
˵

˽˰칫ң½ţŽʾ£ŽҸ˱
裬˵氡ҺִţĲŸɣ̫Լ뾡
ưһҿ⣬ļ׷ƺҿʱ
ҡ

½̧ͷ˿ŽңŽЦЦ˵һ嶯
ãηҲ˽λáҲΪ
ۣҾۿԼõֵܱԼ
вͿ־ͬǵ䳰ȷŽҵȼһ֧
̣˵̫࣬ڷúܿǼ£ʱ
ȵ𵽷Ч

ž١½С˵Բ𣬸鷳

ҵ˼˵ĲáŽЦЦ˵ǿи쵰
ⱨӦǳ¡̫ƣͣĩúõϢһ°ɡ

ǣ

ˣûʲôˣĲ£Ҫʧ

ǣ٣

ɫѾǿŸղŵļһֿ⣬һţǿɵ
ֻۣʮ˺ͼ״ӣſֵˣ߸ߵ
գǵ·ѾѪȾɫѪһһεĵ䵽ϣڵ
һƬֿ⣬ǸǿƷӹͽ׵ĵطشСС
ѪӡԵ¡ǿ۾һҪ˭ɵģҪֶ
䣬ֿĵͻȻһȫˣ
һֹСڲֿصţǿ¸óǹŵ
ͻȻڲֿһǽһ谵Ĺ⣬ƹУһȫ
˺۵Ůһľϣͷǿϸһһ
ţȻеȥˡǰȥͻȻһӰ
ಡһһ֮ͷߴﹾ䵽
ϡֿѻȸͻȻЦٴ𣬸ǿһ
ĵطǹ֪˶ãǵӵˣЦȻƮš
ʱֿĵˣӲֿһߴ屻϶˳
ȥֻһһѪܵĺ˴һӺ߳
ϴűЦݣ·մѪſеĺˣһֻŲ
ͷϣǰЩˡѽųȥ
һԾ˫ȼסһ˵Ĳӣذ͵زĶͷ
һתֽذײһ˵ĸۡ˵˵
һĺ˻Żŵòָǹӵǵӵ
ˣǿϧ˵ţٴһԾಣಡļڲ
ʱʣµĺ˱ʬֿ⣬ϻһЩжϵֺͽš
˿ǿ¶аЦݡǿһ̱ڵϣһ
ذϵѪ壬һ

㡣㵽ǡ

Ҿǡʹ

ǿͷˡһ£æؿͷ㣬Ұɣ

ӾˣƤ˵ǶûȤߵǿ
ǰһֻţ˵㿴£ҵЬӶŪˡ

ǣǣҸɾ˵ţſڵЬϵѪ
Цţ˵ܿ⸱ģһ
Ȥϧֻʣ°˵ţһŲסͷ
ذϻ˺ۣȻһŽߵһߡһɢ
ڵϵİ׷ۣ߹ȥԸǿѵ£ǿѵ
Լ£׷ϵ˿ϣ𣿡
ƽʱⶫ˵İɣ

ң֪ˡңҾȥסû˵꣬
һϣȻĿڴóԼżڻ˵
Ⱥ˳Էʲôǲܰô֪ġ

ǡô

û˵ֻ΢΢ЦЦЦݣֻиǿҵĲ
϶ƷãѾ̱֫죬ʵ㰮
ţ

ǡ

ñ˿ԼʹȥȤɣ˵
ǿšͷ˿ǰŮˣȻ
ʣµİ׷壬Ůƺʼ˷Ӧ䶯š
˵ƷǻҪ١˵ţһЩþۣͷԸ
ǿ˵ǵĶƷþۣʵĶƷͻȻƺ
뵽ʲôǣΪŮ˽⿪ӣƵڵϣһƳɵ
׷Ů˵ĸţȻþۣŴһʬĿڴҳһ
þ۵ȼһҫ۵İɫ棬Ů˿ʼҽУȴ
ֱþȼʱĹâþ۵ȼֻǶ̶̵ļӣŮ˵
ȴսӾŮ˵ͷʵ𣿡Ůû
ֻǾҵĲţ룬˵Ҫ̻𡣡


Ů˵ȫͿþۣȻȼһƽŮ˵壬Ů
ÿ־Żһ㿿þȫҡͷգڡһ
Ůȫȼҫ۵İɫ棬ŮڵϴŹԽԽ˻ƣգ
ŻһֹͣˣֻʣŮ˵ĲдͻȻҪ
Ǻߣ̲סˡ˵⿪ȹ
Ů˱ս죬㣬ίˣ˵ţһɡҺӿ

Ů޷Һһأϵ϶ȹһֻŲ
˷ѿɲǺϰŶ˵꣬ɪɪĸǿ˵
ǿæƵǰź˷Ŷɣ


ǿİ棬ʼϵҺϸɾ֮
˵ĻûȥȰɡǿǰս
ŮˣﻹһڵҺǿθһ󷭹Ȼۡ
һ˳ߡͲֻԼ
ǿ̧ͷְҵЬŪˣ˵꣬ǿͷ
ذףৡһ£ͷ

ǿѸˣЦţ߹ȥذ
ݺݴ̽塣𣿡ЦŽذһ̧ǿֻ
Լһأɴ۾۾ﲼѪ˿һͰ
͵棬ȻһϢĸǿ˵ǰһտζҲ
˵꽫͵ȼ

ڶһ磬һ󼱴ٵĵ绰彫½˯оѣ绰һҶ
ҿ½٣ʹֿʼжˡ



ǿİ棬ʼϵҺϸɾ֮
˵ĻûȥȰɡǿǰս
ŮˣﻹһڵҺǿθһ󷭹Ȼۡ
һ˳ߡͲֻԼ
ǿ̧ͷְҵЬŪˣ˵꣬ǿͷ
ذףৡһ£ͷ

ǿѸˣЦţ߹ȥذ
ݺݴ̽塣𣿡ЦŽذһ̧ǿֻ
Լһأɴ۾۾ﲼѪ˿һͰ
͵棬ȻһϢĸǿ˵ǰһտζҲ
˵꽫͵ȼ

ڶһ磬һ󼱴ٵĵ绰彫½˯оѣ绰һҶ
ҿ½٣ʹֿʼжˡ

½һֳֳҶҿӭ߹Ϊʲô
ÿҵֳһĲ߶㣿½˵Ҷҿ
ЦЦ½Ҫֿ߽⣬ҶҿͻȻס˵Ҫ
׼οĿǰΪֹҵһΡ½濴˿Ȼ˽ȥ


ֳ½ǿθķӿ߳˲ֿ⣬һ죬½һ
Ҳû˵ﷴԼͬһ⣺Ҿ
𣿡һߣںߵİǽϣƾ΢ĺ
ա޼ʵĴ󺣣ƺпŽҶ˵Щ
һĻصҲĲ̫棡½ͷ
̧ͷʱ򣬷߲ԶһʮŮ
ϴ΢Цһɫȹһʮּܵ
ĲϣһżһͷƮߣ½ƺ
֪Ůһ֣ͬʱҲӵһſ־
֡

½濴ƺҪǰ˵ЩʲôȴһδΰѻߣŮ
ЦЦȻվ뿪ˡ½濴ıӰ·
Ůıϳֻ׵ĳ򡣡

ŷʽĽȻЦбһ
ϣŪżӹڵϣǲ֪òΨ
һ¶Уȴܿһ˿ˡˣѾʼжˡ
Ŀڵ

ˣһֻڻӵͷϡ

æӣ˵ֻҪһ𣬻ʲô¡


̧ͷ˵̧ͷгſ
ӣֱĸĲϲң𣿡

ֻϻģ֪Ϊʲôһ˳ջ򦣬
Ȼ䵽ذϣĿȻģһ
ۣֱӣ̧һֻŲڻͷϣļӵͷһ
ӽ棬һֻŲ׵ĵط
ͷĽż⡣Ūеż
ֻҪڣƲ˰˵ţýż̧ӵ°ͣȻý
ڻḧšٴͷģĽżһỬ
Сȣģơ΢Ц糺ģſ˫ȡ

İĳһ죬ҶҿǼдĲֿ⣬Ȼ
ֿСĿռҶҿߣֿ߽⣬һţ
½վһдšʹǽǰĬĬؿ֣úרע
ûзҶҿĵ½٣ҶҿСĵ߹ȥ½
ͷԵЩ㲡ôҶҿʵ

᲻ʲô·֡

Ƕļ٣ڼ

½泤̾һ𣿡

ô᣿Ҷҿ˵̫ˣԡ

Ʋˣôܰĵ

ҲҪע尡ҶҾͻȻǰȥ˫ס½
˫磬ڵҺʹ֪𣿿һ㲣
ͷж𣿡

½˦˫֣ҵ£ҵ֣㲻ҵ
˾

档ҶҿͻȻѿڶ㻹Ϊʲôÿε
ֳһңΪ࿴һۣΪ㣬ΪҰ
㣡һĻ˵ڣʱ·ȻֹעŶԷã
½溬ᣬݺݵ˵һ䣺ɵϣȻƹҶҿҪߣҶҿһ
ץס֣ذڻ½ƿžһ
ĴҶҿϣ½ûп۾ֻǺһǸ˵һ
Բ𣡡ȻתܿˡҶҿıӰʧķ򣬵ͷ
½ܵһҹ԰ȪϴϴȻˮԼĵӰͻȻ
ˮгһͷ׵Ů˵Ӱ½͵ػعͷȥȴʲôûС

ҹҶҿڵС谵·ʧӰ
ͻȻֵĶһСŮһż
һͷɫµŮˣҶҿǸŮˣȻ
òȴһ˵ĸооŮ˵ӰӺϤ

ղ֪ʲôʱ꣬Ҷҿһơƶ·ߣһ
ĽγǰղŮŮͬķʻȥ̧ͷ
·𿴼ϵҶҿһڸʣµ
ơƣǮˣһȻ̣١ȴ
ϲŮòˮϴˢҲϲ
ˮ

һǰͣ£˳óԿףȴԼҵ
е֣Сĵƿţ߽ӣһɾ˲
Ʈɢţ𣿡š

һЦͻȻһ紵
ӣ쬵ģƮڰգ˼µƵĿأɵȴ˿
ûзӦͻȻһֻץסĲৡһ£Ѫӡ
ϣ׵˲䣬š۵һعˡУһŮ
Ӱɳϣƺһż





˳óԿףȴԼҵţе֣С
ƿţ߽ӣһɾ˲Ʈɢţ
𣿡š

һЦͻȻһ紵
ӣ쬵ģƮڰգ˼µƵĿأɵȴ˿
ûзӦͻȻһֻץסĲৡһ£Ѫӡ
ϣ׵˲䣬š۵һعˡУһŮ
Ӱɳϣƺһż

Ů߰Ūż߷Цš
ѸսսͳǹĴţգĿŮ
ϣʱһӰŮǰ棬ԷӣֻǴ
վǰǸŮˡ㡣˭

ŮֹͣЦ˵飬죬ʹ˵꣬Цֻ


ѽŭţ˫۶ŶĿǹһᣬ
ſ۾ûκ˵Ӱӣ˵ǽС
ǽϵƵĿأƾȻˣɳûκˣֻµһĵ
ףܿ˿ûʲô쳣һѵ
ŵǻþԳЦЦҲЦԼĵСǰ
ң˽齫ʮȴûкӣΪˣ쳳ܣҪ
顣ѵװ¹·˲䣬ͻȻо
ʹһŷղŵĲǻþͻȻ¹ľﷴһŮ
Ӱɫķ£ɫĶȹɫͲ࣬ɫͲ
ЬŮͷһż붼û룬һǹ
ȴûˣʼо֣ѵ˹롣ͻȻһ
ﴫŶ岻ϲң

ʲôЦŭ˵ǰװŪ˻
ˡ˵ţǹ첽ңһţǹ
ݺݵһţһɣǹ˵ϣعһӰ
ǰţ󱻽ץסǺӰһĸ첲š˸
תӣţؿڱصһţ
ڣˤڵϡӵֻվڴǰ

˭ʵû˵ֻ൹һߣ
ڴߣŪǹߣǸһط
żɴ۾˵飬ʹ

ϺʹɣŪеǹҲ
ɣ˵ţһǹȣһţϥڵϣ飡
һǹҼϣ˿ڣʹĹڵϣʱ
֨ѽѽĹˣȥһУ
̱ڵϣӡֻӵűһ
˿ϣһֻ֩סһ˿ͷŰ
ŵ鷿֫ȥŰ˿Ѫ˿Ƕ
۾ųһĺڶǺˡ

ǵȵúŶ˵
Ȼˡڡֵˡ˵ţǹڶĶͷ
ҵĲ۾ضǹˡ۶˰
꡹һҵһȴԼ֪ſ
۾

ŵ˰ɣ˵ôĻĵģҪ
һᡣ

ԡңԡѾˮŰ
Σվԡױϣ˵϶ѪϿϴɡ˵꣬
ؽƽԡҪͳԡףһ̤ס
˿ڣˮУԡҵǽϸ޷
ϲϴɲǺϰŶƤ˵

ΪʲôŴ˵ΪʲôҪɱң

Ϊ˾Ҫ̣

ΪʲôѡңҲǡ

ְ԰ɣӿ˵ͨ
شͨ¹ʵʱ򣬿ƽͨһ⳥Ϊ
ʧֻܺ˼ٵÿķڷѣвǣҪϱͳ
ͳɱɱˡ

ûУ

ûУǿ֤ݵģ˵ţһ롣
ҽ˵֪ˣٸһλᣬһΡ

ְڼ䣬ܻ¸ǧԪĸҪֹ㣬
ҪϷͥȴɱӽ˵

ҴˣˣҰɣ

ɿţӣץסͷ˵ϵ۸ÿ˵
ᡣֻһŶ˵ţͷؽˮ
ʵЦģֹ֪ͣãһˮ
۾Լţڿ룬˫ֱ󣬽
ĳͷ档ǰһ˫ɫĸͲЬ
ӣ˵ˮζô˵
վ̧һֻ˵ҵЬӶŪʪˡҪɾŶ

ԥһ£ջͷ֣ͷ΢Ц
ſһԼЬӣȻ͵һǰϣ
ǰڶţÿһΰڶͷҵĦһᣬһ
Ѫӡ˵ذ壬лͷÿҪͣʱ
ƤĲһšʱ򣬻ӵݸһƿŨᣬӹ
һָֻ壬ƺ˷Ӧ彥

ɣͣද壬
ʼһᣬһɫҺŴ
ЦţȻĸӣ˵
˵ϡŨʱҪȷˮٷᣬˮŲὦ˵ţ
ᣬĵϡ

һţһŨ̴ð
Цţ߰ϣЦţ
߿ǰ˼Ťף˻Ƶİţ·һ
ŵĸ硣ڣӵݸһȽϴֵ˿ǯӽ˿
һϵĸһ˹̶ԡԡˮѾſգһ
ֵͭԡϷͭߵһԡһŸѹߵܷ
ţԡ׵ˮͷŷһˮ˿мһ˹¯
˹ȼϵϵ˿ܿ촫ϣ
ҪУȴýסһżӣ
˵ʹŶȵԡˮûͭߣͲʹˣ۾
ˮûͭ߰ɣ˵꣬Ż뿪ˡ

˿ĸʼԡˮͺĽŲһ
㣬һ㿿ˮһǣŵͭ߻У֣֣
֣֡

أ

ϵ½͵ĺĶͷ˯Ҳ
ˮʪ͸ج𣿿Ǹоı棬ǳ̵Űɱ
ԺʵĲһżŮӰӣðŨ̡
ֱһֲԤУߵֻͨҶҿĺ


ι½٣ôĩҴ绰

ܷװ½˵Ҫ˵ˣϼֵܣ
װʮӺ󣬾ǰϡ



½ҶҿһСƾֱһǰó
ǹűţ½һ߿šһ߳ʬڿ
룬ȵĽСֻУףңԱ׷׳˽
½ɥķǹһ

½٣һŮʬһҵľԱ½߹ȥ
ǰ߲Ŀʬ壬ͷ

½٣Ҷҿ½߳ȥֻ
ľϣѪдšʹ



½ҶҿһСƾֱһǰó
ǹűţ½һ߿šһ߳ʬڿ
룬ȵĽСֻУףңԱ׷׳˽
½ɥķǹһ

½٣һŮʬһҵľԱ½߹ȥ
ǰ߲Ŀʬ壬ͷ

½٣Ҷҿ½߳ȥֻ
ľϣѪдšʹ

ߣ̶̵ĲһµʱӶϾ˾ܽ
ݵӣŭܺ˶Ǳеľ壬ô
ģ

ʮֽƻҶҿÿ׶

죡ܽĻ˵һϰ֣û
ҽ

ô˵ܾ˾Ž˵Ȼ鲻࣬
Ǳܣܾ˾Ҳǳ

ܾ˾ѹҡܽҪǿһͣͰѰ
ӽ˴ˡԹ㸺Ҳӡôʱ
ȥˣǲûưװԽԽࡣ

ܾ˾½濪˵ȻŶҲ곤
ĳ˵Ӧ÷ЩٽƻĺҲ֣
ƴ˰

νİ참ţܽ˿Žң˵Ů֮

㡣½ǿѹŻû˵ʲô

ܾ˾ģŽҵٶһµʱ䣬һ
һĽ

ãٸһµʱ䣬ʱǻӣ
ҾѰתˡ˵꣬߳칫ҡܽߺŽ
ƤϣҶҿ˵ȳȥһ£еҪ½ٵ̸̸


ǣҶҿ˵ţ˸뿪ˡŽ½£ʵ
氡ô֪Ҫģ

ƾֱ

ֱŽ˼˵ûʲôԭ򣿻ǡ
ʾ㣿

½룬˵żμһżŮ
ʵ

ŽЦЦ˵ΪԱӦ֪ǲƾһξ
ȥ϶˭֡

ֳߵ࣬еļȫͬ⡣

ֻһɺϰˣ֮һ˻Ҳ
ν֪ġ̩̹˺š¼ǰϦԤʧ
£ǲ֪˶ˣʲôˡ

ǡ

̫ˣ˴ֵ־ǿ
Ƕʮˣû취ɱǣĿֻ
һ˼֮񡣡Žҵȼһ֧̣˵й󾭼
壬Ƕǿ˵ĹάԼͱеľת˱ɱ
ĸ̩ϼŶ³̩

ô˵

֣ʱ̩ҾһĿ
һֿ϶֡

ף

ڶ죬½Ҷҿһ̩ͣĺլĳ½
һɫ̫עŶ棬լǰͣһɫۣǰ
ͳǰվˡ̩ϼܹ˾һ߲㽨ݶһ
߱Զ̩İ칫ңԱһᣬװĵ
̩߳լһ˸򿪳ţ̩˳½΢Ͷ
ڶСע⣬̩Ѿ˳ǰܹ˾

յ

ǣ½ҶҿҶҿӣĵĸɫ
۵ĺ档Ȼɫܹͣ˾ǰ̩˳½ע
ŶһСʱһӱӰʮµŮһѧװ
һż̩½һӽ׼ж
һأ½³ǸŮ

ιι½٣ҶҿţҲ˳½嵽Ů
һ֣סŮ˵ǲǡʹͬ


ιʲô̩ߴţֹҲǰ


½٣ҶҿҲŮعͷһİ׳
½ǰŮ̩˵Ůüͷ½
һۣת߽ܹ˾Ĵ¥ôµģ̩ŭ
ȻŮףϰôģÿʮ
ڸţҲҪЩߣ˵꣬Ҳת߽˴¥


½վҶҿ½٣û°ɣ

û£˵꣬ӡͻȻһͷΣȻǰһڣ
ţʧȥ֪

ĳҽԺҶҿĵڼҵſڣһᣬһҽ˳
Ҷҿæȥҽô

ΪϸԲ飬εΪȲԹѪ
㣡ʲô˰ҽʡ

ҡҶҿ룺ɷ򣡡

Ŷҽеһߣ˵̫̫ھûʲô󰭣
ԳԺǾ״̬ܲѡ

صŽҰҶҿе˰칫ңôˣ

ѾûˣֻǾ񲻼ѣҪϢ

Ϊʲô̩Ů

Ҷҿ룬˵ʱ½ٳȥ̫ͻȻû˵
ԭ򡣡



ŶˣҶҿͻȻ˵֮½˵ȷ
һżŮ롣һżŮͻŰɡ


˵ǸŮŽʡ

šҶҿ˵ͷ˵ͬһˣôҲӦ
üŮң󻹸һͷ׵Ůˡ

ŽЦҶҿļ򣬡֪ϲ½졣ú
ϢϢʱȷһţȵ¸ݣҪȫЭ½
ƴ˰

ǡǡ

ҹҶҿ½һưɣ½治˵ֻͷȾƣһ
һҶҿ½棺½٣õģҽ˵ǹƣͣû
󰭵ģ

ҲǵԼ½濴ľƱֻò׽
֡ȷһǸŮйأûš½˵ţ
Цһ£ľһ

˵ǸŮҲҶҿڸǿ
ֳҹ󻹸һͷףŽ
ŮˡŮ˵Ϥ

½˵һҾң⡣

½٣ûע⵽

ʲô

ǿʱ򣬵кܶѪӡһ˵ĽӡСҴ
ϿЩ˵ƤЬµġ

½ͣ˷ŵߵľƱ뵽ʲôƵģװֳ
Ҷҿ˵ֵĽӡɱֳҲһ
⡣½¾ƱͷͻȻһţֻͷһʹ
ţƴȥϴּ䡣½ϴϴȻ̧ͷžԼ
ͻȻȴһͷ׵Ůˣ½һͳǹ
飡һ´ǰľӡ

ڶ죬һһһ죬µúô
˵һİˡһɫȹվڽ̨ϣ
꣬żͷеżһˡӹ
֪һ½ŮѾʼ֣Ҳ֪
ѾˣСʱ໤ǵһĿꡪ̩֪Լ
ԶۣƴԼˣΪ
һӴ͸ͷףһӶֻܹĽ£
ֻҪܺһҲˡ

һֻȥסµΣˮı٣
ʣ޼תֻӣӹ̧ͷ
ĵˮ˱ÿһ޳ָ
ӵͷӡ̧һֻŰɫëЬĽ
ڻͷϣ΢Цſ



һֻȥסµΣˮı٣
ʣ޼תֻӣӹ̧ͷ
ĵˮ˱ÿһ޳ָ
ӵͷӡ̧һֻŰɫëЬĽ
ڻͷϣ΢Цſ

ĻֽѣҶҿںߵİǽϣ
ǰƿƣô

ɵϡ

Բ𡣡

̫̫״̬ܲѡ



ΪʲôÿεֳһĲʬ㡣

һĻĻҶҿԺҶҿͷһȹеľơΪ
ʲôҶҿĺҰ㣬½档ΪʲôҶҿ
Ŵƺˣǣعͷȥֻһźɫͷ
ףһɫƤµŮվҶҿÿն
ҪǽȥȴΪȶ˾ƣӰǽˤվ
Ļһ仰Ҳû˵ֻǿ첽ǰһҶҿزҶ
ҿ˼ֻӳһȭĲһȭոս
һȭֱҶҿѪ˲ӿҶҿӣŻӣ
ӷԾϥǺݺݵײҶҿ򦣬Ҷҿ˷˳ȥ

߹ȥ̧ţݺݵزҶҿСϣҶҿûȻ
ضŻӣٴ̧ţȻһصҶҿСϣ
ۡһѪҶҿ˳һŽ߿Ҷҿڵ
ϴ˼Ȼѵվþӣӳ
ذӭȥ

ۣһذĴ̽ҶҿĸС۵סĲ
һǽǽҶҿдſŻӣúϢС˵
ҡҡ˵꣬͵ذγذסҶҿĹ
ӣգ˵ϡŻȥӰı˫ۡ


žžŷʽﴫΪʲôҪɱһ
ɫȹһƤޣǰ˺۵Ļӡ

ΪҲκ˺ˡӹڵ̺ϣò˵

ΪͿֺΥҵԭˡʹ
֡˵Żӱ޴ӡһŲŻӵʵǸϰ
أô죿

κܹ˺ˣӶŹ

ſţӣ΢Цӵžһ
ϣϲ㣬𣿡

ֻҪܹ˽ǰӾˡ

Żϵ˿ڣȻվߣȥ
ϸ㡣̵̩ʱ򡣿


˯еֻ̩оһɿʣ˴ı䡣ͻȻ
һֻסıӣֻŵһɺŨҩζȻͲʡ¡
ʱ򣬷ԼݺԺ챻ʵʵģԺ
ǧϣ߹̩ŮţǵֽŶţϷŽ
Ÿ裬ŪżԺӵһĲףװ
͸Һ塣̧Ų̩ŵͷü̩
̩һһġҪ𣿡£
˵ţԱ߿˿ֻɫҺĴװ
ĺ˵ʬ塣˵ûҺϣ¶ǵ

߶Ǹߴȵˮ˵һˮӷ֪
ôˡ˺̩ŮϵĽҪԹŶȻ
ᱻ˵ţһֻ쵽ߣɾŮ
ţͷһŽ̩ߵ˿ӣ߹ȥ
ԺĲףȻһ˽ȥֻѸٸã
Ȼֹͣ

̩ŮŶץסͷ
شһ⡣ʼЦһᣬ
˵ŨΪٷ֮ʮ˵ᣬŸղһʹ
˵꣬߹̩Ůϵǰ
ֻǶ̶̵ļӣŮĿȫǣðŰ
ɿ֣̩Ůڵϣ߹ȥ
ŮϣЬսӴʱŮҵĳ鴤һ
Ϊҵʹԭ΢Цţ
΢䶯š̩ѪɫֱĿǰһĻʱװ
˵ʬĲˮѾӷʣ޼¶ʬ壬û
֫ʬϻЩˮ߹ȥһߵ
û֫ʬ廬̩ǰ̩Ķͷĺ飬
ҵĲȴŪŽֻʣŮ΢Ц̧
һŮѾû˫ŮﺰĺɫͲЬ
ԽԽŮһŴš°ͣ°͡Ů
򦽥ѾʣѽڣѽŸһȣŮͷȫ
룬ʱֻѾȫŮѪŮ


γţЬռѪ˺̩ϵĽ
ǰŮѪɾɡ̩
ЬϵѪѪȵζǰеķ
Żһᣬ͵زסͷһͷѪģ
һۻӣȻżЦţ뿪ˡĻӰ̩
ϵǰ





γţЬռѪ˺̩ϵĽ
ǰŮѪɾɡ̩
ЬϵѪѪȵζǰеķ
Żһᣬ͵زסͷһͷѪģ
һۻӣȻżЦţ뿪ˡĻӰ̩
ϵǰ



峿ߵİǽǣһЩԱæµмҽգǵ
޲͸©Ȼ½ʬߣ۾ﺬžӨ⣬ĸĦ
Ҷҿ˵ɵϣɵϡʱҽ߹Ҷ
ҿʬ̨˵ܣ½ۿİڲסһԱ
½˵½١̩ˣ

ֳ½ͷ˵ˣϢһᣬʲô־ʹ
绰ҡ

ôŽɥڰ칫˵Ҳǽǣ
Сʱ̩𣿡

⡣һԱվŽǰµ˵ҹ




ƻʱ֣վ̨ϣ紵ȹӣǱÿһ
缡͵͵źȻת뿪ˡعͷŵ
򡣡

̩ϼܹ˾ĸ߲㽨ֻ̨½վ̨
һСŲŻӡ˶ţ½̧ͷ
žӵ˲䡣ѽӶ˵½棬½Ҳӭȥ
һȭ½һϥ͵ײڻӵĸȻץĸ첲һ
ˤˤڵϣվһȭ½ϣ½
˼һߣ½ǰء֪˶ã
̨ԶԶעǰһУϧ½ͻȻץסӵ
ͷףȻһˤֻ˻ӵͷףͳǹ
ת׼ӣͬʱҲͳǹ½棬˶һǹָ
ŶԷͷһŶԷǹˡ˶ӵ˲䣬½澹ֻ
Լĳȫͬ

ʱ˻صһ֮ǰصҽԺ

ҽҶҿеһߣȻ̫̫ûʲô󰭣ϾͿԳԺ
ľ״̬ܲѣңص˸֢;֢

ʲô˼

Ҳ˵ʱһˣҾ֢ʹþ
ɵһˣǴڵġ

ʱҶҿ½ڲֿҹ

ҶҿŽֵŮŮˣͻȻŮ˵Ӱ
ϤȻŮ˵ĸ߸Ь½ȫһ

ʱҶҿ½ھưɵҹ

Ҷҿ½ͻؼңԻص˰칫ңϸ©ϸڣ
ӵһͻȻ뵽ֻиǿ죬½ھ
֣֣һˡ

ʱ磬صŽҰ칫ҡ

ҲǽǣСʱ̩𣿡Žҵ

⡣һԱµ˵ϣǽӵ½ٵĵ绰
ϻȥϢ˵֮͵Բõģ
˯ѣǻȥϢˡ

ȥ½٣

ʱҶҿĵʱ

ҶҿšӡȥıӰһˮ۽ģ
˫ۡ

Ӻ½滥ţˡľһĻĻԣ󣬡
ǡЦˡŰԼŪı׵ĻǹԼͷһ
ӿͷûǰֹҲûᣬֻĬĬĿš
΢Цţš½桹۶˰

飡

̾һת뿪ˡ

һŷʽĽһֹЦƮڽһ
һʮ꣬ɫȹŮڴߣһ
һطżǰһźɫͷףӵˣ
ͷŮʹͷϣŮý̧˵°ͣ˵
дų᲻һ֤ҵģŮ
ʵ

һǸŮ˸ӵġ˵һþȫˣ
Ǳߣһ˷ֵ

ŮЦЦֻҪ㣬Ʋ˰˵ţȥժ˵ͷ
ױ˵ͷףܻԺ㻹ǲҪ˰ɡ

ǣ˹ĻشŮҧʳָͷ΢Цſˣ
У֣꣬Žҡ

Ů̧һֻţͷϣģͷȵ档



ХŴźߵĹ·ִļ˼Ƭ·
ϵĿҶ·һ֣һ羭Ҷɳɳ졣֪
˶ãһıǰɫľ߽ⴱ
ǰͣżһȻһЩԱͷҽӱĴ
ŰߵʯףﲻʱСһжôȻĽţͺʱ
ĵ뿪κϢ

ſˣһֱźɫƤЬĽ̤ţһɫװ
˳ǰһӡС߼졪Žҡơ
ߣ߽һƺĻġѪ
ҵķ䣬ĴмһϰŮʬһЩҽΧ
աŽ߹ȥŮʬıǰƺܵ˼ȵľţ
ҶӣʬѾѪһ̲һľԱվ
ߣһʼǣѩ






ѩĵǸʧ죬һ꣬ڶпʼڶн
ǲÿһ죬Ѿϰʱڡ
ϰҪôһҪô
ѹȥ

һƺԴһ֣ˣΪΪ
ǰԼҲΪΪǰˡеġʹ
š˼֮񡹵뷨һδοЩ˵ġȴǻ
ʧҲ˵Ǹħ˵Ǹֻ̬Ϊ˳ͷЩ
޷ͷˣϸ룬Ƕ̬ôҲ񽫲
ڡЩ̫Σ
ҶҿۿԼɱԼܹʱûл֣
ԸԼڸ࣬ǰþȫҪ˵
֣û˵ĳڡҲͺһ澵ӣھпԿ
ԼԿĿޣЦһУûа취õ
һΪһУֻãֻӴģʵ
