֮


01 ؾ
֪ĸ򳵻ȥϢʱͬڸͬǴƨ죬µ绰һʱʵһֱޱƭôϣ绰ǼҽԺƭԼϵĶţôʾҲ41ա
ҴҸϻϼУͬҽԺ̫ƽĸһ棬ĸǻ50꣬ȴѻ׵ͷʱ쳣ϲƣޡΪԼܼǿ26ǰĸ뿪ĸףҲΪĳ֪ʲôǱˣ26ĸ׾ܾ˴׷ߣһҲСͷģҪƾԼŬĸ׹Ϻӡĸһĳ飬ΪǸӰ28ȴһֱûŮѣĸ׺ǲģҲ࣬ѧʱвٹϵģһᣬϱüΪӣܲĹϵҲԶˣϽύ˼ܲѣݻԵĹһҵġ
µŻûܣĸҽԺģĸ׵ʱͶˣҽԺҲʲôãͬûΪŻֻԵ˵⳥
ĸ׵ܿˣûʲôݣ⣬Сʱͬʹĸףĸû˵ĸ׻û˵ͬҲûʣţƾԼ˫֣϶ĸ׹úܺãǴѧҵ࣬ûʵԼԸڣʵֵĻᣬĸȴˡ
ɽɽǶԻɽ̣Ҳʵĸ׵ĵ죬ֻͬ˻ɽͬҪɽˮҲ鲻Ҫɢɢģһӣĸ׵Ĺǻңǵãĸ׶ԻɽһֱһĸڳˣϳЦݵĸףȴѳһǻҡ
һ±ϣͬ˳˼ﲢǳɽ·ߣǳõβģʱҲʲôεҲûʲô˴
Ҳ֪˶ãһֱŵͬ͵վŹǻҺ૵裬ڴɽˣľɫðɣҲûʲôǣˣһֱסȥòã
˵˫ĿĿĺӣ˳ȥ
Ҳǹһ룬Ҳһͣ׹ͬеһ𣬾ʲôҲ֪ˡͬ¿˿Щ֣ѵʲô䣿ƺɫĸǲҲأͬ뵽æ˳ԵС·ǰȥ˵ᱻͶ̥ģҪ׷ĸףҪȥתˣĸӶҪԶһ𣬾ҪͶ̥ҲҪһתͬһңûҲá
С·ƺûоͷͬԸзĵǣҲûʲô·Լһֱȥվ׷ĸ׵ġ
һֱ˴һʱ䣬ƽʱôͬȴûиеƣһ˹Ҳһˡͬڷһ㲻ĵطǰ治Զ·һСͤӣһλͷ˱
ͬæ˹ȥʵ˼ң˶ˣ
ûж΢΢̾˿ǲˣһٶ˰ɣ
ȴࡣ
ǣ˼ûпһλʮŮ˴ﾭǰ
ͬЩ
˵ûУһٶΨһԵˣҲǺһˡ
һ
ͬǰ׷˵Ļȴͣɣÿ춼кܶȥôǵһأ
̾Ϊÿ˶л𣿡
ͬﲻ˲𣿡
ʧЦﲻʲô䣬ҵ˽˿ռ䣬ûҵҵ˶û뵽ȴײô˽ԵСûȤһأ
ͬôܽĿռˣҳȥҪȥѰҵĸף
˵ȥҲȥ䣬Ϊ㲢ûҾѰһҲûã굽ʱȥĵط㵽Ҳҵ˵ģ
ͬĻ˵
˼СѲĻᣬѾٶû˵ˣ͵ǰҵһߵĶɣ㲻˳ĵ½˵ܰҵȵķء
ͬ̾˿ҲûĻ棬ֻԼĸ׵ϣѾգҿҲͦģȻһٶû˵ˣðɣ
˼ӦתͬһòһΪǸˣڲŷ֣˵ƺֻԼ൱񣬿дһԵӢ֮ͬҲ˧һöһȣȴֻǳˡ
ͬ˼ЦЦԲ벻࣬ղһֱ˼ˣֵôƺ
΢΢һЦΪ˼һҲΪҵѾˣ֣ͽһϲɡ
˵֫͵˲ͦһٶûжˣһǾòأˣСôƺ
ͬȴסˣ⻶ϲǴţİɣꣿԳתŸն갡
ϲͬƺţЦСѲ룬һͻҵĻˣȰָҰɣΪʲôһѰö˶ء
ͬ»ɣԻϲҲãҽͬΪʲôҪѰǾ͵˵˵ʧܵһˡ
ţͬԼһ뻶ϲһ顣
ϲ˵ͷСҲ֮ȥиоȤҵЩƣС벻ҵ飿
ͬ˵ͷ뽲
ϲ̾һ΢΢ͷƺ˳˼ĵ𣺡ҺһЩˣ浮ʹˣÿ˶ױȵǿһı磬˴ల¡ǺһЩִ˼СˣϵķĦĦԽԽأڣʮǰǷһսһսѺò׽ٵһɶʹֻص˵ԭʼ״̬ңû˼ǵˣֻҵŰްҵӺԶǸսû뵽ԽоԼԽһһ󣬱սҵļΪ˱ҵİǣҲòһսˣòȵߡҵ͸ңԺЩҲûʲôʤߣ󶼻ҷֻűһ˿л꣬Ǳ˳ΪʥˡߵʮҵЩΪ˰Ҿѣ׷׳ȫһһĻҷˡ
˵λ˵ʥ˼ǿѾ棺ǣô֪ûǣʲô˼أһٶһֱ룬ǲӦúһҲʧϡ
ͬЩ𾪣ЩѸпҲЩɻ󣬲ʵǣ˵Уʥ˲ûиôôḻĸ飿оǣΪʲôȥЩʥ˱أǺ𣿡
ϲЦ˵Щʥ˵Ȼûи飬ֻǵǼеһˣôи飿ǶĶԼĸ飬һһľҲһ˵ı𣬾ûбҪˣϾٴԴҲЩ͵ġңǵıѾҷֺαԽݣЩУʵ㱾һķƽأ


02 ʦ
ͬ˻ϲĻͷ⻶ϲȻȴ˵еʥ˻ҪϣҲ̫˰ɣͬǲôˣϾ˼ûʲôƭԼɣԼûʲôֵñȥƭ
ϲ˵Լƽ֮󣬳Ĭ˺ôһᣬͬϵԺʲô㣿
ͬҡҡͷʲô㰡Ҷûʲôˡ
ϲҲԵҸһЩȻ󣬵Ժ磬㻹࣬ôȥҲǹֿϧģȥϺ绽һǺʹ죿
Ȼϲ˵úˣͬΪҡͷܳΪ֮ôĸ׻𣿻ϲ֣ôܲܵȥҲһĸ׵ȥ򣿡
ϲҡͷԲҰﲻæ˵Ļǵ䣬ʧȥʱеıʾҲǴ˵һһ¼ڰһһȥʣֹʵҲǺܶԺˣ
˵ͬѾңֵ飬кܶĶ˵顢飬ѵЩ𣿡
ͬҡͷ飿Ѿˣʲô飿һǣ棬Ͼͻòһ໥ãͽӭ̫ˣƺǼ̵飬ֻҪȦвֻͬЩĲ죬ɲǼ䵴Ȼ޴棬ЩѾ͸ˡ飬һ˲ӵйҲֻһ˲䣬ԺҲûˡ
ϲ΢Ц㲻û˰飬ǰתƳһֶҾ˵ĸ׵ôôء
ͬһ㶣ʲô˼
ϲЦѰȫתƳ飬ĸ׵ĸͰĽ壬Ҳ˵㰮ĸף
ͬŭ˵Ҷĸֻأ
ϲֻ΢Цȴ磬ŭƽϢ˲ŵ˵벻ǣҲûбҪȥִˣ˵˵ɣղ˵ЩƬ˰ɣѵһûнʲôõѣ
ʵûС
ͬҡͷϷʱǽ˼ѣǶ֪ҵʵҲǻΪҵˡ
ϲͷȷʵǣˡ
˵ϲȻվɢƣͬСѣһϯҲͨˣұӵǣ޹ңѾˣҪҵǰ޹ͬɢ硣СѣԸΪʦ̳һе
̳лϲе˵Ҫʥ˻ҪöࣿͬȴĶҡͷҲ˵ˣһģȤҲһҪкã
ϲȴ΢ЦһǲͬģҵİǶѾɢˣ㲻ͬҪҵظȥʱȥѰңһ㻹ǿҵİ˵ģ
ͬһеͷȥʦϣͽһݣ
Źǰͬϲ¶һ˿΢Цḧͷն㵹Ǹ֮ˣд˴񣬿ɡ
ͬڻϲʾߣϲţұ˵˵ҵΪʦʱؼ֮Żϲۣǰʮλ֮һʮǰһսΪʦʮһλܾ䣬ֻλһ߷˵ΪʦΪʦЩҲǱЩܱģԺ´ȥãؾκˣΪʦⷨȴһȱ㣬ֻʢҪʱʱϷһΪʦǧ࣬ȴЩΪʦıº󣬱㲻һר֮ˣ㲻İİ¡Ϊʦ㻶ϲӦ÷ţҵ˺Ϊʦٽȫ㡣
һ£ͬѧǧַţϲҡͷΪͬѧȥĲеʮ֮һϲûģַžʶС
Ūú󣬻ϲ۶ͬӦ֮ΪʦѾʶʱ鿴ѧĲһһõõӦ֣Ҳûôʱȥһһ鿴㻹ҪڼϰҵǽʶΪʦҪȥˡ
һµദͬͻϲ۵ĸͻͽͬʱֲʦ뿪ˣʦ㡭
ϲ۴նҪ˵ˣΪʦѾ
ͬѾ⣬ɫЩ˵˵һߡ
˲ڻᣬֻʮӰʦͽǰЩ˶ģʮ˾һŷֳţԻϲ۹ȥΪһ˵졢ءʮ̲μۣ
ϲ΢΢ͷֵ̧ɣҵĵӣǵ
ͬ񣬻ϲֶΪ˵һЩһֱű𣬿ˣ
̼æҡͷһҵǴ죬Ҵ
ϲ۵ǰҴǣȻΪͣȴǵҵĺһ㣬ҪȥˣԺǵҪúøǵ
һǳһæʵۣҪȥ
ϲЩˣ̧ͷԴ֪ǵĸǶȥԺϾûǣңǸұҪȥˣ
̽ԷʹȴûȰ裬ΪѾ֪˻ôһ죬һֱۣ᲻˽⡣
һۣҵԽһֱۣҪߣҵȸ棡
ϲɫһȵ֣ȥˣͽ˭չˣ
һȫõҵչˣۣҵȥɣ
ϲŭݵ˵һȥһҴӦǣܵƽԻ̲ұӴ˶
̲ٶ˵ϲ۽йһͬߵԶĵطЦնοСŮ̬
ͬЩʵĵʦֻڸпʦͽԺû֮ˡ
ϲҲǳ̾һͷ˼ãȻЦҲһ˵ʱɲҪ̫Ծźã
ͬЩϲæʵʦ˵ģ
ϲ΢ЦΪʦ˵һһ֪ΪʦΪˣ㾡ȥǡ
ͬϲֵΪʦ㣬ѰĸףԺζ
ͬɫᶨĵһһТ˳ĶӣŬҸ
ϲ΢ЦΪʦţҪôأõܣΪḻľ
ͬǰҪĲ뾫𣿡
ϲЦննֻǿ˱ȴΪʵĶʻǾ񣬱ȫΪ㣬ȴǷֺöֵġ
ͬǲ̫ףϲ۵ΪʦҲϸ˵ԼɣΪʦΪ
ֻһ˲䣬ʦͽ˱˴̣ŻϲʧҲһɲǱͬܿȥԼڻɽϷԼǴ£Լͻϲվһϣܣϲ΢ЦӵһС֦ȻʱԼҲͬǲţƬޱ޼ʵĿռȻͲôһСλûСָ֦
ְʮ̽еߣϲЦһ̰ɣͽסֻסļɣɱκι
˵˫һӣ˱ʧǰϲҲһ˲仯Ϊޣ


03 26ǰ
ͬʱԼһСϣо綼Щһˣ׼ȷõģԼһˣֿССģ۵ģֺģͬо첻ԼôôСˣ
ͬҿһķ䣬ǽˢźİʯңöطˣ¶ĺש⵽Լôˣͬһʱ벻סʦ϶ûʦϢҲŪһ£ں88꣬ʱѵԼص88ꣿͬǰûµʱҲС˵öҲСʱѵԼҲӦʦģϸȴֲԣʦȻΪʲôصʮǰսսʱֹԼıأ
Ӵʶų˲串棬ʦϢȻһҲҲ˵ڵʦӦԼСﾲŶ԰ͬȻеԴһۣιȥæʶջأȴԼ΢֮࣬ԭٷ֮һû뵽ǿ̽ԼԪˣҪָ²һˣ֮£һʮ̣ǲ֪Щʲô
ʶųܿҵɽʮ̣ƺûͬųһߣǻѣһ£Ҳǲԣͬ˵ұҲûзʦϢ̶һĳʹ֮ɫ
һǵһģ滶ϲã룬һ˵ĵҼǵôʱ˵һֽܹ֮ıʱ䣬ǽͻص˶ʮǰڡ
˵ͬҲǲףʵȻʦֽΪʲôصʮǰأʱսոսȥǸã
һȻ᣺ǽ֮õģ˵ʹֽʹʩ֮˻ɢɢ磬ܹȥδ˾ûдڹ
ͬסˣ֪ʦԼĺñԼлҪصö࣬૵ʦǺοࣿǰ䷭һ飬˷Ѱʱ⣬ͽҲ뿪㻹˵Ժ϶ټһ죬ѵƭҲɣ
ĻԱߵһȥһʵ˵Ŀģĸ˵ټһ죿
ͬķӦһǵͷǰʦǺô˵ڿڰοˡ
̺Ȼһʹദʱ仹㳤Ϊˣ˵һ˵ջģ
Ҳͷ͡
˵ô϶Ҳһ˿ϣЩȷ̾㲻Ҳ˵ˣʦõǽʹ֮ͻɢҲûʦһ˿Ϣ
û˵꣬ͱһ˹ȥۼȻ˵ˣͿ϶Եģ˼ҵͨ¶пܵģֻҪٴȴ֪ʲôʱˡԺʲô㣿
㣿
ͬɳˣǰ޷ǾȥѰԼĸףû뵽ʦȻͻ˶ʮǰǰõڸðˣһôһʣЩãˣˣЩʲôأҵ羭֮ΣпƸҪǸɴӣ磬֮ı£Щ鲢ѣûʲôȤ
˺һᣬͬǵһûãأЩʲô
һͷҲûǰһֱڸŴۣûԼʲô¡
ͬЦڻˣʲôȥʲôɣɲҪ̫͵£ǵٵҲֻӵ£ҿɲԺûطס
һҲãԼЩϲ°ɣأʲô
ң
ͬסˣ룬ԼڵŸո꣬ЩʲôԵЩˣʲôĻĸҪֿӣߣչԼңʵ˭ҵģ
ң
һ塢һߡġƾżͬʱ
ͬһ߰ɣҲԼʲô£ҼһҪһЩ
˶ͬߣȻͬûʲô飬ۼȻ˵ˣȻúõĸͬһ֣վʮ̵ϴһͬߣ֣棬ҲԸԼ֡
˵֮󣬱뿪ˣʮ֮ĸ鼫ãôطƽʱʶҲֻǶͷ¡
˷ֱһصУͬҲջ˷ССڴϣͬҲʼЩʱ䷢飬û뵽ʦԼͻ˶ʮǰ죬׵ļǴ죬ʦΪʲôԼͻص׳ǰأԼֹǳˣҲʡġ
ڸףͬûʲôرĸģļ䣬һƬհףֹҾ磬ҲΪĸײģڵĸӦûйģͬǵãӦԼʱҲ꣬űͽһ׶԰Ȼĸײųȥ˹Ҳ֪һʲôʱ㣬ܸܲĸҹʱ
£ͬǷգһֱ벻蹤ֻڼ帣ûµʱȥ½֣ϸһ룬񲢲Ŀ֣Ϊ֪Լĸ׾ԲܵƿŮˣʲôأԼ̫ۣΪһЩϵ·ģЩԽˡ
ͬ˰죬ҲûȻܲʲôСɣСͬһ԰֪幦ܺãβƽʱЩ壬ʱһ߼չţⲻ취̫࣬Ȼһ쵽Ĵ壬Ҳڹϰǿͬһʱ벻ʲôð취ֻϵһ
һ֮ϵΪµģ幤ƷôӣÿֻٵҲûʲôգʱٶһ£סĸףûʱ䵽ȥҹٸļǮһЩʳǣĸҲͲˡ
취񲻴ͬ׿ˣһ׼ЩʲôڹȻףڻЩѵģ뵽ʲô׬һͰķ𣿡
һЦǻҪʲôһͰ𣿹죬ҺȥһЩңŪСǮٲݼδĶĲǮǴУ
ͬɿЦԼ˵ݿѾϰߣǰǵİ취򵥰ҵһЩĲҵһЩſţЩſ˵ûһöŪǵǮŪ˭ģһõǸˡ
һŵҹ˾ֺԺչĵطҲѾˣҵĽ㣬ڹ𲽣׼һСעᣬʣҸö̵ƵģĽڣ׼ԺưöľĹڷɣһĽ룬׼ŷ޷չߺ͵һһҲŷޣĽơǼȥһЩ̫ĵطװֵܣʱ໥ϣչҲġ
ͬ˰죬ҲûǶ׼ʲôҵʵô˵һͨҲûǸԶҪչһҵ
һЦǶ׼ȫ淢չ׬ǮҵǶһŵģҸұ֤ʮ꣬㵽ʱ򵽸磬ľͶᶶ¡εֵܣٷ֮ʮϵȨᱻУ
ͬɿЦûҪŪЩû뵽ȴǴˣһûбҪɣǵʵҪЩҲˡ
һЦûбҪҲ۲ǣЩʱǺõģ˵һһټҵĶˣܲʰǰɣʱǰǮһŪþ⣬ĹһߣףǲҲǺܹ𣿺ǻص֮ǰڹںеͽССˣˣװB
ͬɵ÷˷ۣŬոԴΪԼװõģ
εж˺һϵͬ˼ֻص˱ԼСС壬ΣҪ볤󣬻õʮ갡
ں˼룬ֻ⴫һŲţű˴ˣһŮ˽


04 ĸ
ͬÿǰŽŮûŮǰͬҪ֪ܶ࣬ͬԼĸףոնʮϣ
һɫĵȷز߸ߵ֫ȴΪϸһɫ㣬˵Ǿ㣬βѾýģ޳˫ôѹȻվñֱһڻ˵ǺϾɵ·ȴõµģһ˿֮ɫȴĹɫ㣬ֵ㲰ˣʹƾһݳĽĶ
ͬһֱ֪ԼĸһһĴˣôҲû뵽ʱȻֵزɵɵÿűԼҪСϣͬȻһĸоɵüӿࡣѵʦ˵ģҶĸгĸ飿ͬԼ뷨һæҡͷͷ˦ȥ
ϸղųŶ˯ʱȥһ£ʲôʺϴŶܹĹǰɷȥˣԼ뵣ңתСʱЩʧջصңȴڴϵĶҡͷһæ˹ȥӱЩĵͬͬôˣҪ谡
˵Žסɷȥеĸ鶼˶ϣӾһУڼܲ
ͬССԴظϣоһƬʲô߰뷨׵˾⣬Сο裬û£㲻ҪޣҸղҡͷء
ϸ˿ͬɫȷϵȷûºŷЩ֣˵ôôˣԼ䲻ȱĺӱҲûʲô֮ʱֻ˵򵥵Ĵôһû仯ô
Ȼ֣϶Դ˻Ǻܸ˵ģڶӵС˼£΢Цʵͬͬ裬˭ѧ˵ѽ
ͬЩȻԼڲˣȻѾ˵ˣҲջˣԼûʦʱ䵹ı£ֻӲͷƤ裬ҸղһΣǸκóóҲѧ˺ܶණء
Ȼ˵Щ˼ҲûʲôĽͣҲֻʱˣ·²Цʵͬͬ𣿡
ͬʥ֮壬ﻹԼѾ¶һ㲻Ѱ֮ĵطһҪСˣϣ͵øЩܲˣֻԺһˣǼæͷǰеˡ
˵öǸʵزһ󼤶ѵԡ漴ַӦݺݵĳԼ͡
ͬûʵ֣ϰ£˳ͬһ£껹̵ģССĲӣϺ棬ͷڵ΢΢ŤķΣͬһԳȴϵͷףΪʲôԼ裬ʦ˵ĻȻпܣ֪ǣ뷨жĸ⣬ϲ۵ĹҲ˺ܴĴ߻ãϲΪԭĹߵ˫޹
ϸͬһŨŨ龫Ǹʱ̷ۻ龫ǺܸߵĶˣԼȴó˼ѾЩӲͷһС̲ˣЩһ˻ҡͬڵļңֻһС䣬һ䶼ûУԳԷʲôҲ
ǰ£ͬȴϣϻָоͬӺһСڣͬͰѱӷŽ̧ͷ裬ҲϲͬͬڳˣҪͷܳø죡
˵һͷ̲ˣڴڵó
ϿһСĶӣһڣֻģȵģ۾ȴʪʪġ
ϣͬϵĻͷظ˯úѾǵжû˯ôùˡ
һͬÿ춼ϵĻСӹúҸл¶һЩΪı죬Ȼѧ10ڵļӼ㣬ȴ֪ı£ʹһ֮ľ
һϣͬһſϵĻ׼һЩС£ЩСȻЩɣͬȴϲĲǹ£Լĸ׵϶ޱ޼ʵİ
ͬͬȥ׶԰òã
¸һϺȻôͬͬһ㶣üǵãԼҲʱϵ׶԰ôھˣ
ͬСϵظҲҪ׶԰Ҫһ𣡡
ͬͬ˵ǵǮѾˣٲȥԺӾͲùˣҪ׬ЩǮͬͬȥõѧУͬͬгϢˣٸҸõţ軹ָܺúõТ˳ء
ͬҪҲҪгϢҲҪţҪԶһ𣡡
΢Цɵӣ㽫ҪӺģӺôûгϢأӺҲŵģ
ͬãͬͬҪӺҪгϢͬͬҪţҪ裬ҪԶһ𣡡
εЦЦãԶͬͬһ𣬿ͬͬҪгϢͱѧȥ׶԰òã
ͬŲͬ⣬ϳͬͬҪҪˣ
ͬʲô£ϲˣֻÿӦˣ¾ô
ڶ죬Ͻͬͽ׶԰׶԰˵̫ͬСϺ˵˵ֳͬһЩ֮׶԰λ̫̫԰ڲŴӦ
ϱһҹӪķ֯ϰ࣬ͬǰ˳٣ڹȥϰˣҲչ˶ӣû뵽û죬ɷ£¶Ĵܴûپһֱûȥϰ࣬ǰЩȥһ£û뵽ﾹȻûн˵ܻϰˣҲܻӭԴˣϻǺܸ˵ģϾԼϤĵطȥҲܺܿӦ
ٺͬ˷֯һΪˣҲκýӴεЩ˵ԼܹڳһкܴĹϵ϶ǱȽϸмģҲûж룬˳䣬ǸεҲûж˵ʲôֻǸź˸λ߿ˡ
Ǳ߱Ƚ˳ģͬȴˮ֮УһȺСƨһЩСƨСȻ۸ͬǿЦãֻԵúܹƧӴȺ֮⣬Щ˵а˵ǴɵɵСƨŸɵϷǺͷɢصʮģ˽һǼƻĽչ
㣬ͬʱ䣬ʱ֮󣬲ͬû˵ʱ䣬װӸϽ׶԰飬˵ЩСƨһȴСװĸӳɹˡ


05 
ʱܿ쵽ʱѧУһһϢʱ䣬еȵʱϵ׶԰ͬΪûʱؼң˷֯Ȼй涨˲ܴϰ࣬ҵһ״Ҷ׵ĺܣֻҪʲô¹ʣû˻ʲô涨涨ģǰҲ˴˺Ҳһֱû˵ʲô
ͬ˳䣬һ̨̨Ļɰ̫̾ˣϾɣҲܲ㣬ҷ֯Ҳǹˮƽġͬ룬һֱȥǾ͵һŹҵƵĻ⳧ܵһί֪УѾԼĸ׷˸ǼҳϲǸʲôҪչ˵ĺӡ
һԣͬ۾һգգÿĶֻڸɻʱҲֳ˵СͬһֱɣԼĸһС㣬ƽʱϾܺ׵Ŀͬ벻׵ǣһС㣬ô˿˵һеĸף۵ĹҲûиʲôϵûʲôҹ
ͬ񣬺ȻԱһСذԱĺ𣿡
̧ͬͷȥֻһվһԣ˫Щɫ[[ÿϣͬ޲ð˫۾ڳ
ͣĻվеǵģΣҶͬ׶԰ż٣ҾȰӵˡ
㲻֪Ĺ涨𣿡
ȴ۾صǲܴ˽ģһҵİ칫ң
˵תߣ˿˵Ļᡣ
Щñͬεİ칫ȥ
Ҫ˵ΣϴѲһˣǰɷ򣬶Ҿ˵ɷûôҶϵɷ˳ȥˣαоԼĻˣＸλᵽϵȥ⣬ϾǺص⣬ζѹһֱصϰ࣬ʱó롣ǰ죬ԸˣϾȻĻϰˣұлҪö࣬ϲ⣬û뵽ǣ϶Ȼмȴ޷ӦιĽӽҲͨͨö˹ȥϵĹһһȥ칫ҶС죬µһƨһϢϾȻѶӴ˳䣬Ͼ뵽˳涨ⷢӡ
˰칫ңűϱЦݿ£ȥˮԱߣǿͬÿɰĺӣӣ壬ʲô
֪ͬʱ¹鷳ǿѹĵ壬ҽͬ
Цһ仨Ŷͬԣ屧òã
ͬװߵϵĻȴҲΪ⣬ֱ壬һСذ˵ǰӳ£ôˣûУ
ϵЦЦѾˣллιġ
ֵ£Һͬ鰡ǰЩ컹˵Ҫ֯ȥһ㣬û뵽ˣҲܹϾôһӣҲܶչ˵ùСأ㲻ʲô뷨ɣ
΢ЦȻᣬ뵽ңѾܸмˡ
СذŶʮɣ
˾䣬ϵͷֵ㻹ôᣬִŸӣԺӿ»ѰԺûУ
϶ĻЩ⣺ԺԺô£ҲˣֻѶӺúõĴԺгϢҾͺܸˡ
ε˵ͷҿ⺢ӺܴԺһгϢģСذ㻹ᣬûһˣ
ҡͷûУҵĶӾ͹ˣţƾԼ϶Ҳ̵ܰúܺõģ
μϾǲĲ磬˵ҲЩֱȻ˵һˣչ黹Ǻܹ¶˵ʵҺϲӣҲ֪Ѿ߰ˣҲûԼĺӣСذ֪ûлչͺأ
ҡͷԲΣҾһ˺ͺӹܺãԺ󶼲Ҫ˵ˡ
δʱѾûģ˺СأӦúڳ뿪Ҳһ仰£㲻ٿǿ𣿡
ϱͬվΣ£ҺܸмҿˣҲģ벻ҪҪЮң
ǵͨ죬ã˵ģڱˣ
һȴû˵ʲôͬ뿪İ칫ңصʰһ£Ҳû˶˵ת˷֯
ϸߣξ˳䣬˿ϵľȻּҴҵĳȥˣղϽнȥһ˵ʲôĶУľеҰģҲϲ֪԰ȻҲĽģеĽΣŮĽϡȴϣǻû꣬ͼѾˣʰˣô£μʱøǣαϲɣԾ´ը˹˶ϺҲи˻ɵ֪ջᡣ
γ˳󣬱ٵøɳĵܵܣæ˵绰첽ܳ˳ӣ뾡Щ˻ϡ
ȴ˵ϣͬ˳Ӵź󣬲һ˸У˵⳧ʲô飬ǣôһֲ֪ʲôʱҵˣԼͶԺͳ⣬ȻﻹǰĻܺܿҵĻҲֻɽˡ
ͬǺܺãʵ裬ôˣ
ϿЦһ£ͬͬĹûˣЩѹ
ͬȴЦ̫ˣ費ùˣԺʱˣ裬Ҳ׶԰˺òãԺڼң
û뵽ӻô룬ŶӵЦתһ룬ҲԣԼһвΪ𣿺αôִЩûκõ뷨أ뵽Ҳ˸УһɵñͬгתһȦƽʱôóԵĲˣȥ
ߵҲԶһСͬʱϷǸվǰ·ϣһЦÿԼһæתܣִڳģļһں·ϣһʤȯյӣϵЦЩŤСذҸղ˵ĻͲٿһ𣿡
Σ˵úˣûǸ˼ûбҪ˵ˣ
Цһǣ˵ãֻõǳֶˡ
˵˹
ϼԼɵýŭŵģҾ㣬ǾȻ˿ˣ
û˵ֻʹ˸ɫһǰһһѰͬϻ˳ȥתΣһֻͬЦڿ˵Ϊ˶ӣӾϣҾһ仰ӦǲӦӦĻҾͰ
˵ͬ
ϻʧɫȥضӣȴ¼ŭ˶ԷѶˤϣͬ۴ţȴŭɶԾһҪ쵰ɳŵģ˺ҵĺӣҲŹģ
Ѿʧ˷磬ε΢ЦСذĲˣô⽨أҪʲôɹ֣ô£ôûүأ
ͬ룬ʲô취֪¸ɵ쵰Ļǰһ
εĻ䣬ɫȻúڰֻһƬͷϣƲһһˮͰֵɫâεͷϣ˲ճһѽ̿ͬȴһҲûС
ŵò˿ӣҲܱһѽ̿ˣŷɱȥҲǾδֻǱͬ첽ϻ˼С


06¡ظ
軳ͬѾֹͣ˿ȴûзŹǸŵģһ˲׷ŵȥһƲл꣬Уظȥ
ŵıججֻǱܵøŵظһ˿Ȼ΢ȴɿܵǣǰߣʱȻٶȱȸղſ˺ܶ࣬¿ȥֻһС鸡ԼߣȴϵĶ˭ŵĹЦϰϣǴôѾʮˣܵҲѾˣĶӸᣬôҲֵˣ㲻ӣ㣡
ֻͬÿһۣû˵еŭȴǸӸǡ
ܿ죬һһ͵˵ظǾлСǶ˴ȥؾǰһգȴͬһ߷ɣͬȴظ־Ͼ˼Ҳһ֮ˣȻʵôǿܲﻹǾҪĺãڱŵһμŭѾʧȥģ߷СͬʶһһӴѹ˲ظ
ʱ־ڵظѲӣĹУ֮ڣκظ֮꣬ǰΪΪһձ֪ȻǰΪֵط־ϲѲӵظĹһԵ㡾ְأҲһ֮硣ڵⲻѵ־ȻеһѹϮͷ㴭һæǹѹԴͷȥ
ŵļͬһŽС߿о첻û뵽СͦȻܽС߷ȴֻСôһһ᲻֪ܵʲôĳͷأ˶ӣͬԶ㣬ȴһҲܶɴʧɫòСԼɣҲԣԼĸӶˣһԼŹأŵں˼룬ֻһ۵ԼһӪ֮ӭ׿˵ˣȻ֪˵ݣ˽ܲд˵Уظʮͳܣʮ޲ܻΪһСйˣ֪˻᲻һй٣û˭ְأǣû߽ŵıС˰ݼйٴˣ
ȴҲû첽ߵͬǰʩһ֪ɼݵСɵظ־ҪѲӸδԶӭɲҪ
ֻͬǵ˵ͷŵȴŻˣû뵽ԼƴУǰ˼ҽСˣ֪־᲻Լǳ𣿸ǵǣСôʲôɣ־ҪʩҪ뱨ԼĻ뵽ŵɫʱò԰ޱȡ
ͬ־һ˵Լ⣺Ǵظģ˳㻹и֮롣
־ΪͬǸǰ˵ģһŶŵҲ˲٣΢ЦȻˣλȥ֮ǰһգҲöᣡ
ǰҲ٣˵飬Ҫչǵĺˣ־ҲˣҲһһӦؾֻһﻹһ뷨뿴ǰλԼɸеѹɵʲôȼ
һᣬһ鳬ľǰǾʮɸߣϰɳٵĹ걻СǣŴӾǰЩ궼ھճӰӣֻɫвͬеǰɫеǺɫҲɫġ
־͵֮ճ˵ƽԽ࣬ɫԽŨ֮ԽģǺɫǿЩ޶֮ˣɫģ
һ߽ţȴǾѣΪͬվھǰ棬Ȼһ㾰ҲûУüǵãϴһλϸظ棬ؾϸɵӰȻܵܿģǰλɣȻһӰӶûУ˵֮ϸɻҪѵȻһλʥ
о־˵СɣλǰΪ٣Գ
ͬһ£ȻŵӰŨī֮֮ǰ˶Ҫ˲٣Цǲ𣿴Ǹʮ֮־㽫ʮ˲ó
־Ϊ˵ǷɫЩѿɣȷʵΪ̫࣬ĻֻСɻﲻ𰡣
ͬɫһ˭˵ҪˣеȨҹ¶ĸŽ־
ͬô˵־ϲ亹ֱð˵һЩѭ˽һﲻ˵ˣȴ򲻸ҵģͷ²,ﲻˣСҲûȨ


07¡ٺ֮ϲ
ͬɫһ˵ʲôȻԶһţתͷȥһݿµϺдԶƮȻһգ۵Ĺͬǰ˫ֺʲɮزأλˣ
ͬλǴȱҲĴ澴⣬Ҳʩһͬظ£û뵽ȴĶ
ز־־ڵѵ£һҪúð찡
־¶ɫλҪһ˴ʮ˲ܳﲻˣԡ
زȴЦأȻЩأҲǲɣ㰴ڵѵ˼ɡ
־زѾ˻˳ƴӦͬмöԵزʩһ񣬱뿪ˣͬߺ־Ը佫ѾŴ˵Ѻȥʵزǳ˵˽ô졭
ز̾¼ŭǸȷʵᣬҲ˴
־Щ⣬λڵ̫ǿ󣬸ղֻһ߷ȻͲ֮£ıҲͿ֪ˣŭֻ»һǰĺƽٰ
־زĻŵ亹ˣǵزȻʱûгʥһ֮ʥȴ˿Ȼ˵ֻͬǸѾ˵ʵʵǿʲôӣʥ˻ǿԼղžȻײ뵽־ɫѾ׵òˡ
ز־ųЦ㲻صģҿλڵѲǲˣȻǿ󣬵϶ģֻҪסֻҪΥԭһҪ㾡ˡ
־ԷģԾֻҪͬҪǾһհ죬ʲôԭԭء
ȴ˵ϣͬصðҲûлع̫˼ˣѵɲɣڣɣҲǰģҲ̫ģŻ˫۲ͣתĶӣᱻŵĶӵĺ󱳣ЦͬͬղŻ𣿡
ţ
ͬ˵СԴǰǸ̫ˣǸ̻Ǻÿ裬֪˭ŵ𣿡
ϼֻǱŵŵûǵӰ죬аο٣ͬЦͬһЦţȴһŭԭղŷųһʶܵĻ죬һȻһֱܵһɳͬ˵һӲףɳǸεĵܵܣӿģӦǣǰԼĸ£ǰǡ
Ļȥ󣬰ľλ˵һ£ȴţһ¹һˣŮץȥúõĥһһΪԼĸ˵õǮҲ֪Լĸˣôģ˽⣬Ĺ֮˵ǸŵģҪ˵£ĿɱˣҪҲӦŶԣһƽʱζͶľϵļҸ׼ץȥɱҲǸһˣ⣬˵ϳúŮһ㣬Ҳ˵˼
֪ͬǴʲô󣬸ŭϽѾһξţͬôŵڶΣջûɢȥĽٴУǸո߳ɳĴţһףǸ±㱻˻ҽͬҲˣֱӰûɢ¡
ҹ˯úܲȣǻ£ֻͬøһ䣬ŰΣ˯ȥڶʱļѾ࣬ҲʲôӰˡ
һϲûͬȥ׶԰ͬѾ˵׶԰ˣʱֱһ꼶磬ĸڼ棬ȻһЩ֣ﲢûʲôˣΨһһҲھҲȥˣʲôԼأ
ţֻһλʮŮվ⣬Ϻ΢ЦãŮʿɣ
һ£ŽŮǶͬһᣬ˵⣺Ůʿģ㹫˾һԱϰϲصĴ壬ǰŴ˵Ůʿ幦ܺã֪ͼܲأ
˵óʮͼֽϿ
϶ĻҲûлɣУ֪Լ˲࣬Ů˵Ŵ꣬ȥհߵھӣǽӹͼֽ˿ǻʮ־ûкĴ幦ףĳȴѲϣ΢΢һЦҿ𣿡
Ů˵ͷҳȦһ˿뿪ʼɿôֻһᣬͼһ䣬Ů˽ӹȥ˿޵̫ˣһģһأŮʿܲܽأʮͼÿһµȡÿԪ㿴𣿡
ȴĻˣÿ٣Ҳ̫˰ɣҪ֪Ǹʱķ֯һ²ŶĹʣһȻ͸٣ʮǧʮ幦ʱ䶼ò˾ȫæͷӦ
Ůߺһѽͬһ£ЦͬͬԺʱڼˣ𣿡
ͬ˵ӣһº⣬ҲЦˣ


08¡ʮ
ƼʮʱһζͬѾ12ˣϵķԸѧʱСѧѾҵٹһˡ
ʮʱ䣬ûϵһ˿ۼѾʮ಻ʮӣ֮ʮǰɬڵϸþˡʮҲûţͬСѧ㣬µһװ˾ﵱһžҲȽУЩǣ˾߲̬ЩǸ˾ܾܼʲôģЩܹ˾ӲˣЩϹϾҲżһЩл˵˾Ĵϰ֣ЩϵԴˣֻһЦ֣涼ûмʲôأ
ʮҲ˵Ŀ꣬һҲ֣棩ǰ˸ҵѾռǰλŷЩϵĴҲڱķҲмĽаŪȨģϼѾǰпƣϲµҲԽһ֧ǳǿ˽˾ӣڵͬ統һ˵綼Ҫˡ
ͬȻûʲôµĲ黳ЩҲΪ˲ٵ£дﵽһε˶֪һȺޱȵZռϴԴZ̬ǰļдͬΣûбӡ¼ҲûзеǳˮҲͬĸԤûٴϯZ
ͬѧԣı˼ң׼һʢͣǰͬѧ֮ϱһһķӣǸСаͬǸСҲûϾȱǮǸСӻкĵһסĶҲͬȰ˵ûж¼ĶģΪǸСӣ֮ͬϵļ̣ǰĸױһֱסֱ˴ѧ
ڲǰŶӵ£һͬ˽裬һˣ
ͬñȽϲ12ѾһߣϵͬϵļʵȳƣҲͯʮһСˡ
΢Цһ£ǿԷɣĿô
ͬٵܽ䣬ϴ˰˳ϵˮҲûвһƨϣӼ˼ڲ˷ŽţĵԵȻûˣĲ˺óԣѧУԵǽʲôֻ˼ھӵˣ
˵ͷ
ϰÿ̻ʵͬ΢ЦֽߵķóԾͶԵ㣬ڳ壬ԷɲУԺɲˣ㲻óԺõóԱ
ţ
ͬһߵͷӦһߴڴڵóţȻóԷǺķˣʮѾϰߣһٲԻЩڡ
ֻ˺һѾˣͬķһɨ⣬Ȼ˫Ŷӣ̾Ǻó԰ˣ
ϺЦÿЩĵѽٺóҲһ¾ͳԳŰʳǲеģ֪𣿡
ţ֪ˡ
ͬĵͷҪʰ꣬æվ裬ɣѾˣܰɻˣ
˵겻Ϸԣ첽˳
ͬȥɻϴԭأǰѾĳˣѾԼͬˣٹ꣬ӦŮ˰ɣȻǽӣ齨ԼļͥʱԼչ˰ɣ뵽ϲһǿҵʧС
ͬϴʱ㶵ɳϣɫЩãæܹȥ£§סʵ裬ôˣǲʲô˳ĵˣ
ϻعһЦûУҺܺð
ͬţ˫ֱҡϱû˰취̾˿룬Ѿˣٹ꣬¾Ҫֿˡ
ģ
ͬ§ҲֿģҪһӶһ𣡡
ЦɵӣԺҪӵģôһֱһ𣿵ʱҲˣ㿴ӻС
ҲҪ飬ҪӣҪһ𣡡
ͬǲ
˵ɵ
ͷһ£ǸˣôܲӣԺϲŮȻͺ飬һһ
˵һʧ䣬ԺʲôŮأ᲻Ư᣿ŶԺŮѣϾȻһ⡣
ͬȴٺٵЦ裬ѾϲŮŶ

һӲ12꣬뷨𣿲ʵ˭ѽǲͬѧ
ͬЦȻǣϲŮ㰡裬ҳͼ޸Һòãǽӣ
˵Ŵչϵһ¡
˶ӵĻһסˣֱӵ촽ԼŷӦһ±ͨ죬æվЩҵĵңȥϴˣ
첽ܳ˿
ߺͬҲЩ֪ԼΪʲôͻȻ˵Ļѵʦ˵ģģԼ裬Լֻ𾴣ԣղֻһЦѣҴһᣬͬƽ룬򿪵ӿ
Ϻܿϴ裬ͬڿӣңȥ˯ˣҲϴ˯ɣ
˵˷䡣
ڿĴϣһƬңԼôˣȻΪӵһ仰ͻҳԼӦøĸӣ˵ӵģԣӦøԺϲŮԼ裡뵽ﲻһᡣ
ͬһӣûʲô˼ϴ裬ڿͽ˷䣬ڴ£סϵ·ȻһͬСͺճϣһֱ˯һŴϣҲûʲôףЩһֱˡ
Ҳתţ棬۱סս׳֫ͬͬҪ˵һĸӣģԺϲͬgŮʱˡ
ţ裬֪ˡ
ͬͷǰ૵Ҫ˯ˣ
ͬܿ˯ˣȴþò˯һ˯£ֻһڿ㣬ڱһмҲֻһܱĲϣûʲôһֱģǽӵһȴϺƽˣӵſԼǰ˯±ǰŪ˺ܴһӣӺֱǰϸۼϣЩģﾹȻһ˿ΥĿ
ϱֿһæֲе뷨˳ȥŬԼЩ飬ǣԽԽң޷˯Ҳ֪˶ãͬȻ˶ӣ촽ǰıһ£һ̧ϵϡ
ֻһӲӲȵĶԼСϣĦ˼£ղŵֿ֮ղŻҪǿҵö࣬ʹģϾȻ˽ͬ˫֣ǸܵԼСϣţһһֱûע벻12ĶӣȻôˣ֮˾Ȼѷɫ
һȣϷԼȻܿƵһЩ˵Һ壬ɬָеһǰδеĴ̼͵͵˿˯Ϻһ㣬ͬӲȵĶ·ԼЩʪĵط̲סŤ֫໥Ħ˼£һǿҵĿϮͷȴٶˣÿ˶һۣ˫ĶԼȴ漣þܿҲ˯ˡ


09¡ʵ
һΣоӲӲĶԼ壬ͬʱҲǺ£ȴһǿҵĴ̼УŸָо𽥼òܲѣȻ䣬һֻﵽ˶壬Ȼһ˹
ϷԼȻͶӻ˸˯ˣһȴ˶ϣԼƴŤ֫ʹ˵ǿĦţղŵĿӦþôģߵò㲻۾͵͵˶һۣ˯ŷƶ壬ת˸ȴ˫ȼ们ĺòܣæѾЩɫһ£ŷԼڿѾʪ͸ˣ˯϶մ˲ٵˮһ죬ĵ˴ǿŸ߳壬ȥԡϴһ¡
صңϿŶǻЩ۵ӣЩĶԻͽ飬ЩԼԶӵһʲôоˣȻһ缴۰кּһЩرĶһ˿رĸңȥ룬¶֪ῴ衣ֿһ۶ӿǸ߸ߵʶѾˣԺñܻˣȻܲᣬǾӽ쿪ʼҪӷַ˯ˡ
ͬ緹ֽΣ̵𴲣ϴ˰ڰԼǷݳȥ۾裬ѧȥˣ
ЩЦÿѧǷ𣿡
ͬһ㶣һŷӦŶԣżˣȥ˯ᣡ
˵žҪܣȴһסˡ
ͬͬ¡
˵ţ賿飬ϻǺġ
ͬһ£ʵʲô°
ԥһ²ŵ룬ѾˣԺͲҪ˯һ˰ɡ
ͬҲоˣĹʹǿȻ12꣬ѵѾѣÿ챧ϣʹԼĻ˯ţȻЩᣬǵͷǺðɣһʰһ¸ڣͰȥ
˵껹͵͵һԼɲ
ϷĶΪΪ˱仯ˣЩƤЦһ£ֵУˣ뵽ʱٴȥ漸죬ȥѽ
ͬͷҲ֪ãֻҪһﶼС
ЦЦû˵ʲôʰһ¾ϰȥˣͬû£ͰѸڵķʰһ£ϴֱӽǸ䡣һҹ˶ûô˯ãоʧʲôһ˾տյġ
ʱܿ쵽710ţ˼٣ĸӶһʰ˶׼ȥɽȥ￴ˣֻһֱûܳУԸˣҺͬգ뵽ʱɽϸӹһ12ա
Ľͨ߻Щ󣬷ɻȻûеģ˸ȥ𳵣ֻˣİٹҵ·̣Ȼ˽߸СʱɽŵʱѾˣûа취ֻɽסһҹڶһſʼɽ
ʱȻкܶ಻㣬һʮûȵģǾǸ羰ñȽãûбЩҵʲôĸ߰㣬ڵĻɽ羰ԱͬǰʱҪĶࡣ
һ·ͣͣ˲ٵ澰ͬȥһµǴ֪ɽ±ߣ϶ͬ޳֮ĵطЩ⣬ͬȥǸпǧԼϵˣ﷢˳׵ĸı䣬ϧǣı˵λϹŴȴѾ죬׶༪ˡ
˦ʧ飬ָͬȥڣʱϵΪվ羰ȴҲõ춼ϣŽ಻ɽذɫɵ澰ϲɷߺСŮһֽС
˷ܵϣͬҲһãǰ§סϵϸ裬ǽҹòã˵£һأ컹￴ճ
϶ԴҲĶȴЩɵ˹ҹ𣿡
ͬ΢΢һЦгĵİɣǻͬģ
Ȼһֱ춼ϣҲûйԱɽһеȻͬʹһЩֶεĽ
ȻũѾʮˣ8Ҳ𣬶ҲôԲˣǿúԣɽϿȻǱһ
ֻоһƬ飬ϰɽۣ֪УͬĻ˯ˡ
ϱֳպܲһһ棬ͬǰҲûмһֱôľ飬û뵽ôÿɰһ棬ͬÿ紿Ůа˯ݣЩˡ
һ˯ȻţһҲûܵĸоȻɽҲûһ˿ĺ䣬̫ͬˡֱͬҡΣϲ˵ЩãĿͬ
ͬЦ裬ϾҪճˣ㲻Ҫ𣿡
æҡҡͷԼһЩȻſͬĻ˾ô໥ˣĵȴš
ܿ죬ϼһ죬ţ̫һɫĴ򣬴ŨŨ˳һһȥЩˣû뵽ֻһͨճȻ˵ز΢΢ſС죬˫¶һ˿ԡ
ͬͷȥǽεӣԽԽϲҲ̲סӣſӡǺСϣһᣬְͷ˹ȥ
һ㶣漴˳ԵɫγȴΪճˣ˫ֱסͬĲӣҵĻӦ
һǣ˲ӣ浽Ҳˣϲ͵þѣһѽͬƿͨ죬ͷȥҿͬڴڵĽš
ͬҲΣֻǾߡ
˺һᣬͬѾôˣ̧ͷʼܵŴŵһ䣺裬ղ𣿡
һֱͨ죬СҪ룡ֻǸ⣬֪𣿡
ʲôⰡ
ͬ㶵ʵ裬㲻ճľɫ𣿡
֪ʵճգԲֵͬ˵ϵճһأ裬ʱȥ߿ճô
һ˵ճϾͲɵ뵽ղζƺûʶһ㣬Լôϸо˵ճʱЩأðɣʱȥߣ
ϴӦţȴڰĽţССɫǣ


10¡
ʱϴͬ춼µɽһƬĲݵͣóٴʳͬ˸գɽصǶ÷ùݡ
ͬЩΪʲôҪɽʵ裬ɽϲΪʲôҪס
ϵɽǲɽ˯ɣϢһ£ɽ
ͬЦͲ˺òãкöɽûȥأһ羰õģϾճ
˵ճ£ֺˣЩҵĵУɽ̫Ҳ䣬ҹģ
˵겻ͬŴıʼǱȻԼķˡ
һܣ˰ѻɽ羰˸飬ÿ춼糿ɽͬҲûʲôճ¡
⼸죬ϰʱȻֵС񣬿ͬ÷֣ǰЩͬˣʲôͬһʱҲ˵ֻ۾ʱ¶һ˿įԹͬʱΪĶ۲ʱ̾Ϣ
ڵʱͬһЩ죬ɽתʱһ໥§Ŵ߾ͬһɲǿϵһֺصһЩĽһЩΣʶÿһȴˡô˵һԿ϶Ǿǣüįˣ
ѵҸˣ뵽һ㣬ͬһʹԺҵһİˣ齨һȫµļͥȻǺԼԶͬоľһϸӽסʹǱƣ
ô˵ͬʼǵһλģֻҪ֣ܿͬԸκʹ࣬ͬϵһɫһ涼ʮʮˣ׼ȥϼһ档
ʱܿȥˣͬҲʼУ⼸ͬԽԽԾˣԽԽ٣ǳȴԽԽֻ࣬ϵһһ£֪Ѿҵһˣʮ꣬һʦǰʱѲĸͬʱ⣬Ӵһֱûң˺ʵǰҲޱȣʱ˵һ׼ĺˡ
ͬҲʶһǸˣߴ˧ȻҲǿˡ
صҺϢһڶһͬͳȥˣû硣ͬͺһ˵ˣͬҸһ͵棬һԸ緹ͬҲ˽һˡ
˲һᣬһ˾ˣͬһ˲˵Ŀ⣬ȻǶˣĶǸߴ˧һҲǿ쳣رһȻʶ˲࣬þӸλȻȻɢһɳ޷߱ƣ˶࿴ҲǺ¡
ºһǽܵͬλҺ˵ʦҵֵ࣬ʦСһͬҹ˾һλĶӣͬʦǸˣԺҪѧϰŶ
һЩţҲЩηҲһڵݣϳ˼ˣҪġһ佱Щϻ̳Ͽֵĵ֣ܹˣʲô㣬֣һȣ̫Զˣ
ͬһüͷЩĿһһۣôҲǸƨӣôһôãһûоʲôΪʥҲٵĳǿ㼯ţ𾴵Ĵûо˵ƨʲôԡ
ͬҲֻһĲϾһʵᣬƨҲܱȱ˹øһЩȻԼǲãҲ̫ǿˣͷʦŽԭ֣Ѿ˵˰ɣʱҰְ־ͳȥˣʮһҳҺܰøãһչһˣ֣˵ʦжѵõĺˣʶһ¡
ȴü֣ܵûи˵ֻ̫ǸҪһѣ˵ԴҵԺҾҲûⷽˣԣܱǸ
ͬһظˣ⣬ĵ⵹Ǽ˲٣ֻҪܹúþˡ
һЦʦǸظˣǶ֪Եӣܲһֱڻаɣʦȥһûɣͬĸ׿һŮŶҹ˾еһ֮ƣһûʲôɡ˵ҲֻǼѣû˵ôԲԣ˵䲻Ļû׼ʦ벻˼ҵأ
ֻǵЦЦ˵һҲãֻΪͬСҲܲȥͬСΪĸ׵ҸţһǺ͵ġ
ദûȽǢʱܿ쵽ʮ࣬һڹ˾¶࣬һˣͬ׼ؼң·ϣȥһЩͬҲû
ϵļڻûйǴڼģͬʹֱӵ˼ţźܿͿˣһӼҷվǰһ۾Ϳͬʵͬͬܵȥˣ
ͬЦŽţԱã˵裬ֻҰпأ
ע⵽ͬվһˣһЩæЦŰ˽ȥʱȴ۾ЩʹˣޣûĸоһЦ˾һŮʱ滹ЩΪȻڼˣ֪һԲ飬СûмôƯŮء
ͬܵ裬ҵһѣʦʦϡ
Щŵ£ϸ˱ˮ΢ЦʵʦѧİôʶҶӣ
ܲȻЦЦڵһнģһѵĽʶģܲҾ͸Ҳѡ
һһһʱʱĿһֺۣȴµĺһͷȥЩ̫ڣǿһᣬʱѾʮһˣվʦͬĻɣȥԷɡ
漱æͷӦߺЩеʵͬ裬Ǹʲôģ
ͬЦʦǸ߹װ˾ƲľʦҲˣ˵˵ĸоɡ
һ죬ڰĵоˡ
ͬЦô˵ǿˣ
˵ͷô˵ɡ
ͬһʹоܲˬЦŵǲһܿŶһ˺úñ֣
漱æͷЩͽĵͬҪæɵָˣóǺ۰ģҪ
ͬϻ۰⻹˵𣿿ҪԼæͬЩʹˣǿʹǽܾͲˣҰæͬʥˣȴġ


11¡ҹ
ܿˣ϶˳ڷϣҪȥæȴлˣͬٵýѷȫ˳
ϵķ˱úܺãټֺãֱϿϵµһϺǲ˼ͬЩˡ
һ͸ˣʱֱͬɫͬܵЦЦһĵ񣬾ˡ
棬ͬصߣ뿿Լ˫磬ʵ裬оʦô
ŶӵİĦȴü̫ãͬͬԺٸҾ˺αңһƨ
ͬ˫ֱסϵĲӣϣЦαҲðЩŵǿ϶ģ˭ҵŮأǰŵ˿²ɣ˵ˣôһŮ˭ֺܲһأ㻹㲻ƨɣ
ϱ˵øЦСڶӵϸţѽͻ迪ģ
裬ʦҰְô
ͬȻ϶ʵ
ʲô
סˣʲô˼
ͬϽסÿ裬һʮ̫꣬ˣҲҸ˺úõ۰ˣ𣿡
͵תĿͬȻӨһ˳ͬһæЦ裬֪ǸжˣôжҲɣ
ȴûЦֹסţʵͬͬǲˣһ𣿡
ͬæס裬˵ʲôأô㣿ôܲһҲ֪ģҴСճ㣬һҲֿģ
ȴȻΪʲôҪôʲôʱ˵Ҫˣ
ͬ裬ԲˣڻɽʱҼ㿴ǶʱЩĽΪǼįˣҲš
ǵģˣֻҪţԶįġ
˫޹֮Ե˵˫ÿͬͬͬҪסһֻˣһְ֣һ㣬ҲݲˣԣԺͲҪˣ𣿡
ţ
ͬصĵͷȴϸղǱĻŪЩԳ˵һֻԼͰְˣʲô˼ǰԼͰְֵһ˿ͬЩ˷ܣȴ̫ԼĲ²⣬ϣȴȻѾԼ˯ˡ
ĸӾˣȴģ⼸켸춼ҪϼΣѾȷĸԼûиоˣȴȻʣŪܲá
һ죬ɫʱϻû°ֻ࣬ͬһڼңʱͬҿţ棬ͬýżɽõʦôˣ費˵㲻ܵģԺҪٲ˺òã
ȴЩˣ˼ͬҾ˵ˣҪںˣҿˣȴָ˵УһҪʲô˼ء
ͬεҲ˵˵ģֻǼһ棬໥˽һ£ԵͳɣûԵˣĶûиоοһֱأ
ҲܣҶиоҪ׷ûдɣ
ͬЩŭˣǣ˺ܴ֪㵽ҲˣҪȥ˾Ժô
Щȴֻﲻ˵ҪϻؼңͬԽԽˣЩв˼˵¿֣ǣߵģҪֻܸˣ
ȴû£ĿЩÿ֣ͬŻңĺܣһСûôʱܣ˵ˣ׷Ůˣַˣɣ
ͬŭˣܿҵһŭһϸҹ
һʱڴһʴ⣬ͬ˴ˣҵ¶ԷĴ˳ȥ˸ûеط˲ʧȻͬļ
ͬЩ⣬ȴǰһȻһˣϸһ֣Ǻˣһ⻹ûֻ֣꣬ͬùȥе
ͬĻûȥһˣȵһɵĺ£Ҹˣȴһôͣ
һݺݵĶɫһۣͬϢŭһϳʹˣһġ
ͬ˵ͷǺãһͻˣ쵰汣֤پ
һһ֣һһģһˣԼմɵ˵ˣһ̫ͬˣе¶ü˵Ѿ㲻ʲôˣ棬˿˵ѾעˡĽͬҲ뵽ˣûзԣ䲻Ǵ֮ˣǵϣͬĹģ֪䣬ͬԸЩǰһˣŻϲ˵£
ܿ쵽°ʱ䣬ϻصڿʱЩˣ桱վߵǰһŮʿǰҲԣŮʿһЩţǶԲסˣŮʿģԺԲٳǰˣ
˵⻰ʹҴҵˡ
ϵסˣÿͬʵһôˣ
ͬ΢΢һЦӹϵİźɳµķ˰ɣˣ裬һ˰ɣ÷ˣ㿴ھͳԻǵһ᣿
Ҳ϶룬֮˲Լͺˣ΢ЦͳԷɣ볢ӵأȥϴ
ûг꣬꣬ԽԽ󣬿ҲˣϵԷһ˵ͣ磬һʲôˡ
Ȼعûʰãͣˣߵ㣬ѾһƬڣһףϵ΢΢ЩɫҲЩԣͬЩۣ֪ǴȻѾӰ첻󣬵һЩӰߣĽڻıḧš
ͬůĻϾͲٲˣֻһƬȻķϸоԼһŨŨҸΧţǳˣǿΪԼ꣬һΣԼͶ֮֮鲻ٸе£
˾ÿһ˺һᣬѾԺҪ˯ˣͬ˫ֱͽңڴϣǺñӣȥȴסˣͬÿϣϵͬһ˯ɣЩ¡
ͬ˵ͷ£˱һ𣬺ܿ硣ͬûз֣϶ԼĳƺЩͬˣҲûԳ衣ҲԼҲûзһ㣬ֻʶ˶ѡ


12¡ѧ
ԴǸҹ֮ϺͬĹϵһЩ΢ı仯һʱǰŨŨĸƺԽԽȡ֮һ˿ۣǶûͱǲֽǰţֻϵʱ¶һЩԹ
Ӻܿ쵽ͬѧʱ򣬴ӽͬһٵѧˡһ磬Ͼ͸ͬʰ˶͵ѧУſڣֱʱ򣬶˶һֺǿҵ¶õЦ⣬ȴͬʱԸ̣һƳУʲôվѵȻʱ䣡
Զͬоܳƣ֣պϷֿԼȻͿʼˣȥ༶˵ָŰȥ˾ѵõĶͬصѧУЩסУѧŵʱᣬȴһҪʼľѵûһˣͬѧǶǸոսӴЩµͬѧ˷ܵòУȺܳȥˣܵ˲ٳϣϤžѵĳءͬȻͬȴ̫ˣִСһͯ棬ʵǲܺЩС浽һ
ѧѵͲô棬һǳǾ͸ӿˣ˵Ǿѵ޷ǾϰһЩ벽ܲߣվվˣÿλʮӣȻٰСʱϢʱ䡣Щĺӻܲ˵ģһкüۿ޵ģͬȻںôѵⲢϲѵһϣ̫ģͬоԼЩۿ޵ͬѧҪܡ
ľѵһȥܿ쵽˼٣ǰһͬϲԵķˣΪѵڼҲǹĩģһˣԴͬĸӶ˻ǵһηֿôãѧУֱͬϾ껹Ҫ̲ס˼ȥѧУҶӡ
Ŷӣһŵ˵֮ЩվӭſڣŸոսͬûʲô仯΢ɹһ㡣
˶ǴÿŶԷ֮ãżͬʱ쿪˫ۣӵһҲͲΪʲôҪסԷȻľˡ
ͷڶսļϣһЩζϢϲЩԳͬĸоҪǿҵĶ࣬ǰһֱһ𣬵ûôã⼸˼ټϺͱŮ˵ĶԱȣͬһѵʶǾ˵ϵ˶壬ͬһȣŬŬͬҲûпסһӿ棬˲һӲӲĶСϡ
ܵӵı仯һ죬ƿЦȥϴϴˣһܶ˰ɣ
ͬҲΪԼûпס죬æϴּȥһߴüûгķˣˣ
һٷ˾Ȼ˽СʱͬϽѵʱȤ£˵Щۿ޵ͬѧʱɴЦȴûиЦ۵ÿͬʵͬˣСûܹ
ͬЦ裬û£ǵСѵѲңҵأ
˵Żѵ£˫Լļ⡣
ϿŶǳǵģһ˿ȴϻӦЦǳˣҺһ
˵Ա߹óһƿƺ߽űÿﵹ˰뱭ƣһݸͬ
ϼӲȾƣ뱭ȥϱһ˿ΣʹǽޱȣͬöЩˡ
ŶЩԵмΪۣ΢ЦĺܼʱûҶȣˣҾҪһ£
ͬЩ˵Ľʲô΢Ц˹վͬǰĵطڵͬѾԸ߳һЩˣ΢΢ż⣬ſС죬ͬϣඥͬ
ͬоԺһը죬סĽʼĴཻ
һǣ˺ܾãֱҲ˲ŷֿ΢΢ţǿҪγˮÿͬЦʵоô
ͬûлشɳϣĺƽʵжԼĴ𰸣ͷȥٴӡ㴽
磬˲֪˶ٴΣǵ˫Щˣ˰ִĽ˳ǣûٽһжΪЩֳԽĸ飻ͬ˼ȴҪӵö࣬жĸ׵أжָĻ֣̿ȴȷʵ뷨Լˣϻܵһ˿˺һӶԭԼ
ͬȻΪˣǰҲ˶ʮ꣬ûʲô龭ԴĦŮ˵˼漸˵һ֪һһ㾭ˣ½ܰˡ
ϣ˯һһķֱһҲ뿪Էڴһᣬӵ˯ȥ
ڶգҲϰ࣬ͬúõĹһ죬˺ܶԵĶͬѧУԲá
ֱҲ಻ˣϲֹͣⳡɹͬĶЦֻһܰɣЩ¹ҳһµģ
ϽԲҲøţ˸ͬѧǷֵ㣡
ŭĽģͬһ̲סͷȥСһ¡һæ¿˿ûעǣŷҪˣôˣȻؼҲ𣿡
ͬȻǰһ仰ٺЦԹ˭Ȫ·ϾˣɣνĵҲܱҲˣ
һ׾ˣʲôģ
ͬЦúúãǾֻף裬һ£
ͷһ£һ˵Ŷؼ˵
ʱͬҪУˣû𣬱ϴθöѹͬڿ˺þãŷȥ
ͬߺԡңѹ·ЩˮС㣬ƬĺΣ벻ֻǺǣԼʪˣͷԼǻԲ˶ȴûһ˿´һԸΰСḧۺɫļˣ岻һ񱣳ֵûԣһϲɣ
ʶḧȴѹõС»ȥƬһëΧŵʪ֮أදԽԽ죡
ҪԼŪһɣڵﶥһ˲䣬š


13¡Ծ
ȥһʱһζһٿѧͬѾǸ13ˣһϵĹϵȻûʲôͻƣ˵ǼȴüΪˣҲǵõο壬þ˵ϸݹֻͬȻʱÿһ˿ԹͬܲףҲȥʱˣֻʱ¡
Ѯʱ򣬷һͬջ£죬һܵһӵĶ³װ˾Ӳ죬Ϻ󣬾Ϊˣչ˾ŪϿ಻ԡ
Ǽһﻹ˽вϣ˵ӦϾͻʧȥݹϺѹʧȥݹȻ˲ٻͬϸõһɹָߵĹ̫ˣô˵ҲӦǸ쵰Ҫġ
ͬѧؼʱһǳڿæߣ§סʵôˣ
ǿЦЦ뻻һݹԺĹʱе㳤ҪԼչԼˣ
ͬһ㶣æԭȴֻ̾˿û˵ͬСһ£ÿѾǸӺˣԲʲôǳҶ԰ֵסǼˣжķˣҶΪڵסģ
ͻȻһҸѣεĸоǰǼˣҵˣ˫ĿͬϲɵİЩ˵
ͬѹƲסŭ𣬳һԼǿƽ˽§ϵ˫ۣİɣҴ
һæɲҪʲôɵ°ҲҪ⹤ˣһˡУҪģʲôνʲô£ҾĻȥˣ
ͬ΢Цʲôأһ³ֵȥɵôĺˣǰ֣һܴæںĹϵһĴ𸴵ģ
ʶ֣ܣ
ϳһʲôʱ£ôû˵
ͬЦüǰˣѧʱоȹһΡ
ϻ⼸ڹ˾ܵǰĲһ˲䶼ˣԭΪӵĹϵЦȻ֣ѣΪʲôһֱûиң
ͬںĵʶһ֣ֲʲô˲𣿡
ЩЦÿͬͲ󣬿ǲС֣
ͬȻȻԺĳɾ;ԻԶԶĳģҪȫõȫҸˣ
ȻΪ˵Ǵ󻰣ϻǱжòУ˺촽
ͬһ˵һ£һһ㶣漴Ǵŭһ棬ԼһǵϣȻûΪЩԼǸоܶҪֵ֪鷳˶ԼйϵԼŰ
Ǹ㱻һˣڶԺ󣬾Ҳû˼ͬûг棬һǼһɱԼ굽˵ظ¸ʮ꣬־ǰǸֲСǼ£ֲͬ쳣ļһǵزķԸһеҪǣʮĽ죬ʮ˲ӭһλפԱ
Ϊ¾ôȥˣû뵽Ϲ˾ķԷȴǱ䱾кüΣ϶׶Щ฾ǶǲıţͬҲһȥ˾ʱֺö˿һʱ˻ɣͨܿЩðɵĻ
ͬһ㷳¸ôأȥϾٵȻҲ¶գܲܰЩ˵˶ɱɡ
֮£ͬҵһԲߣһüһᣬ˵ڵĸڣֻڲ²⣬ȷĸʲôϵǰǵĲ²ʵأǿ϶Ͳ˵ʲôˣ
ʵ
ͬüͷһ壬ѵһʲô뷨
ˣһæ˵ΪʵģҰѹ˾ĹɷתһЩĸ£һĸ˹˾һλ£ǳ֮ĹɶЩ˾Ͳ˵ʲôˡ
ͬ룬Ŀǰֻôһİ취ͷӦ
101գڷżٵĵһ죬ͬһͳȥˣʱŻؼңԹһļŵǰ裬ļǩһ°ɣ
ϲҪԼǩʲôӹһ飬ɵþһ⾹Ȼһݹɷת飬Լǩ֣ӵ㼯Űٷ֮ʮĹɷݣڵ㼯ţʲѾڣ˵ٷ֮ʮ壬ǰٷ֮һҲһݳ޵ķʽһˡ
⣬ô£
ϸеԼЩʹˡ
ͬ΢Ц֣ҵģ׼ˣֻһֱûи˵ǰЩ췢ǼºżҪҡ裬ǩ˰ɣⲻʲôԺ󻹻иʵĵǩأ
ǧڼƵʲӾȻûзƺЩԴˣȴ˿ûл˵ĻԼӣҲԺΨһģĳˣϣˣܶʱԼеǰһǻ۰СŮ
΢΢һЦתǩԼ֣ͬļЦ̫ˣԺ˾ȥȥȥͲȥˣҲܶˡ
ЦãԺҾͶʱչ㣬ļͥˣ
˵󣬲ʶԼĻ壬һ죬Щҵĵңȥϴˡ
ҵļͥͬЩĻŪԳһֱڷʱ¶һ˿ɵЦҲЦʲô߲ѣ󣬱ҴҵĻطˡ
صԼķ䣬ͬºԺﲻϵĸֳɵ͸˵ģһΣһɶǿҿҲǵܣѹ·Ǹ߸Ķųһ㣬硣
ڶһ磬ͣͬȴû𴲣ͬǰţȴͣƤһЦץסԼһƳСѺˣŵƿţϿȥȴһ¾ˣֻͬһ˿ҵĳʴ״ţСһֳִļһֱóָţʱһ£ƺڸк
ļͺôѽ֪ôأкȻһǰɷǰҲ˼˵ڵĴ͡ƺȻЩףȴд̼̲סǰСסĺôѽԼ־ȻȦһֻҲȥȻ¶һأ󣬻ޱȣϸоǹȻһֱŪȵģģ
С»˼£ͬüͷȻ˶ƺҪӣһ첽˳ȥڿСְԼزоԼĶҪˡ


14¡񣨵һ
һᣬͬ˯ֱ߳ȥϴּ䣬ʶɲһۣﻹǹĹĵһ飬룬ȥʲôأȥǸ˰ɣ
Ҳ֪˶ãһˮ˺˼ϣϴּű򿪣ͬĳˣҲѾƽǸ˰ɣһ£ȴϰͷ׿΢Цͬ£ʵڻأȥ棿
ͬеļ嵰һȫ߽ߵθ߷ڣȥ˶Ҫڼء
һҲǣôأܲһֱڼɣǹ죬þûˣ
ֱͣ϶ͬȥ򼸿˿ɣҪģþûдأ㲻ְֳ֪ʲô⼸͸ˣ
ͬ˵ͷȴ֪ʲôζְֵܿӣǺܸ˵ģǲ֪Ϊʲôȴһζ᲻һأ
öͬЩ䣬˵һͳȥˣͬмûʲôѣЩǵĵϷҲûʲôȤ뵽ϷȻð뷨ǰٻС˵ʵϷҲ֪һܲ
ʮ̵ҵѾ棬Ҳôæˣͬһͷ֮£ȫϻأһеļ
һļͬǵһǰЩӰϻҪöĴͬ̾һҲ̫ˣһסôĵط
һЦҪҸҲŪһף
ͬҡͷһ˰ɣڵļҾͦģССķӣסţоܰ˵ҲǵɣûҪɸʲôģ
˷׷ҡͷЦǰҲ˵£ǵĿǰΪֹû뷨ҳһ壬˲ٵĹ¶ӣҲˣʱҾãЩһǿˣ
ǸӶ֯ģʮ˵Ҳ³ࣺʲôƨӣʮӢӶһСӾܰƼˡˣ˵ǰǰҹҹյģ̳ĹӦҲһɣжŮˣ
ͬЦһҲûУһСأ
ʲôֹʱ䲻ϵĻ˲ģϴ棬ԪˣڿǶ򲻹ɣҪ˲ȥʱЩµķҲŪĻǾ̫ˡˣ㲻һֱĸסһôû£
ͬЦǣҵĸװ
һҲ˵ˣóܰԲԣǾͲҪԥ뵱꣬۵ǧУĸŮŮ˹̵кܶ࣬ʲôˣбҪЩ׵Ķ𣿡
ͬ̾˵Ҳǣҵڻʵ뷨Ժ˵ɣ
һǾԺ˵㲻ȥˣҪǸЩŮ
ͬҪҪģһֻһҲֻҪһ㹻ˣ
һʧɫǧҪҪֻҪһǾͲǰǺˣ۾ǸܺõӡЩһʱҲ˵ɡ
ͬҲϾʵҼǵǰС˵ʱʵļϷƺûⷽļ
ǱսǰʱƼѾܷˣ˵ּҲǺƽĶڵϵķչ̶ȣҪȴвѵģģһܹġ
ͬҲֻʣżҲˡˣҲ˵˵ڷչôɣǰֻǼ򵥵ĸҽܹϸ˵˵
̷׷˵һͨͬ࣬ǰֻ֪˵ٷ֮ʮϵȨȴûγʲô֪һ˵֪úЩˣԼ뵱֮Ҳֻһ仰ˡǱǷɢģû֪ǵĹϵȻһɴûйĿֻš
⼸죬һֱڼĴ壬ͬȥʲôҲûʣֱڽǰһ죬깦ͬչʾĳɹ
һ͵׶һ׶һ˴СװӢˣǰͬ߷ƣͬĸڹˡϱǸɵŮˣټͬЩʥ֮жĸı䣬ȻƬҪöࡣ
ͬζӳ£߽ϵңǽϣȴЦȡóһͬ޴ȥһһеŮˣеһɫۣŮһɫȹеŮ˵ĻҸЦ⣬ȴ˭еȴֻ˼룬˸嵽˭
⵽˭Լ͸ףЩһ˽ļûᣬͬôʣǵЩ־ˣҲֻЦ
һֱֱͬ꣬пǰһ죬ʱϸ˾͸


֮


01¡ϣ
ʱҴҶͬμп˳ϣΪ˵ˣڽ죬˵˭ЩڴҲǳţڵͬѾǸ15ˣһߣֲݵģټһſвʧӢָӸ߲¡֣ͬڵԼǰ15ʱҪ˧ö࣬Ҳ˵ΪʲôûпĸıԼò
Ҳ˲ٵ鷳ѧУǵ֮УݣСŮ򰵵ϲҿڵŮûǰ12ô񣬲ȻͬͱĳŮˡ
ͬȥԺϱ˼ĳˣԭΨһеǵںҲˣٹһ£15ˣ˵Ѿ16ˣǲǰԼأ⼸꣬ŶԽԽƽʱһദһŮܹ룬⼸ܵļ尾̫ˡ
룬ȡǷ̶ãȴٳ䲻룬ӵ˼һֱûжֻԼ˺Լͬ⣬һ˻ġǣ𣿴СܵǳԥǵĽϣܵ˵ĳԼΪ˶ӣʲô鶼ܽܣأ̫·ҪߣԶ͹ǰ̣һ᲻Ըأ
һֱ˼ţȴʶĿʼ˶ѹʱȴֲ֪УԼѾˣǸŵ΢ЦÿŻŮӵӲͬ˭
ԭѾ֪ԼȫϿ񣬲ɵóˣԼʶеĶȻȿȥ廹Ҫ񣬿ͬĿ⣬ƽʱôԼģԼƽʱûôע⣬û뵽ȴһȫ顣ˣôôأҪԥԵô
һඣ
ϸհҺãͬؼˣæӷһˮĶӣͻ£Ūһ
һӼұװΪʣټϱͬ͵͵ıʣѾ36ϿԲ25꣬ߵϹ˵΢ЦľӼҷǰø߸ûһ˿´ǲһյǼʹĻԲΣټϻԲֱ޳ȣԼǴЬľӨ㣬4֣£ͬһ󷢴
ͬ¿ˮٺһЦⲻǼ֪⼸һֱأԾܻˡ
һֱ룿ûкúÿ𣿺ߣҪǿãôʰ㣡ȥϴ裬Էˣ
ͬҴҳ¾˳Ҳ˲ʳеʵ¿Ը˰ɣ
ָָˣ극˵
ͬΣֻÿٵĽ꣬Ȼ˫ƵÿϣϷ꣬Ҳͬʵǣϣ˭ѽ
ͬȻϣˣңǲң
̾Ҫ˭ʲôϵһ𣿡
ͬĿ˵Ҫģ
Ļͬû˵ѾˣһҷѾŪˣԼȥɣ
ȻѾ˾ģЩߣ˾ͬԼȥ
˺һᣬͬҲûгϲЩ֣߽䣬ȴͬĿһҲǰһ£ʵôˣ
̫ˣ
ͬתһѱסϣ૵ĵ̫ˣңһΪҰء
Ϻǰᴷһ£һΪͲ³أҺαһأˣ
ͬɵЦţͷ̾˵ˣҪˣҲ㻹˭أҪԺҲТ˳ңôʰ㣡
ͬƽҪԼɶ𣿱Ѿܹ϶£ֲͬȷˡ
ʱϵҪȥʰһ£ҷɣҰѵԸ򿪣
ͬ㶵ҷҲе԰治һ
ϺȻ͸棬ʲô
˵Ҵ˳ȥͬĵԣģȻͬ˼ĺܣͬƺ̫ҿ϶ҪȷĸҲ̫ˣССôһ¡
ͬЩƵڵǰҪҸʲôϷ棬ǵһ۾ͷһ϶ռǡļУִ򿪣ֻһ۱סˡ
ռǴԼ12ȥɽʱʼģ¼⼸ĵεΣÿһƪǶֻͬһ룬ͬϵ˼벻ԼǸճ糿ѾȫķģҲǴʱͲԼɶˣˣҲΪʲôҪ棬ļ
ռֻдԼ13꣬µľûˣϸڱˣ̲ͬסٵѰ
ƪռǲصúܣȻϷһϷļˣͬȲô򿪿ռǰ˺ܴĲͬͬҲΪʲôˡǰ浥ļ¼Ŀ鲻ͬռдüΪ𱬣Ȼ󲿷ֶϻúͬĳôΪףʲô͡ɧ¡Hҡ֮Ĵͨƪɼͬ벻ƽʱĶŵϾȻһ棬ûκηУüȤ
ͬرռǣɲ֪ھѾȻ֪ϻ߳ʲôء
ϵԣͬѹ·ڴϣϻǲǾܣ뵽ͬһƬȣ
һֱ˺þãϲΧһԡ˽ͬѽסˣϴʲôҲûдֻΧԡͻˣٻ·û뵽Ȼûߡ
վſڣͬе裬ʲôأô㣬ˣ
Σֻ˴ûнԡһ̺ӸϣͬסԡЦΧʲô𣿡
˵һʹͰԡ̺ͬһ𳶿ˡ
Ͼһ˫ֱͬǵһ濴ϵ壬͵˿ڿˮߺʲôС
̺ӺԡѾͬӵˣ鼱֮¼æ̺ͬ
ʱͬҲûдκ·ֱӼӣͬʱЩϼæת˸ɱͬͬ˫ֱסķ۱ԼŽһֱͦļһҲķϣ˫ϣֱӰز
ͬסϵ鷿දţߵ裬Ӻô󰡣һֶֻղأ
С
ϱŪ̲סһʾСһ죬׽סϵĶЦҲС
˵ҵļʹ𣿡
ͬЦţһ£ŪһǣǵúŶ
ЦһСŪͬһֻǰţһֻһ·£̽˫֮䣬һƬʪ̲ס裬ʪأ롭
æסֵֵֻУ㻹̫Сˣǲ
ͬ˶ļһЦС˰ɣղŻ˵أ
ŭһ£˵ʲô˵̫СڰһΣԺͲҷ˯ˣ֪ҪҾͲˣ
Ŷ
ͬʧõ˵ͷ
Щ̣İɣģüһʱҪˣʱһһݺܺõģȰһ°ɡ
˵Сּӿٶȣߣ
ͬҲûţȥ¶ŵСѨϸţᣬϺȻһҺӿͬϣͬ˿ַͷҺЦ裬ˮζأ
ּСߣٶٴμӿ죬ͬҲٴη£ᶯţߵ裬ҵļŪúˬңČˬ𣿡
ȴֻǿٵŪţͬҲȡ
ϸ߳κͬȻӲͦʣЩˣһͷĿ£ſС캬סĹͷϧ̫Сֻܺ°ͷҲ˱ţСֵٶȺ
һֱŪ˺þãϵ˫ֺСѾЩľˣͬŵͺһŨľҺûСﱻȥٺŷӦæͷȥȴʣľҺ絽ϡ
ͬҲһæԲҡ³ɣ
ϽĵúһۣС򣬡ࡱһľҺȥС֣մŵҲŪ
ͬ˴ʵΪʲôˣ
ЦΪʲôҪˣղ㲻Ҳҵ㰮һҲ㣬κζҶģ
ͬһ˵ģЦң˵ͯӾյƷһ׬أ
ͬĵģ̲סӲסһκòã
ȻΪˣ⻹ĵһΣû浶ǹֺֻ죬Ҳͬϲζ
һһѽǶҲŲҪղŶˣ˯ɣʱнŶ
ͬεõͷ˯˹ȥ
ļ죬ϹȻ˵Ҳûͬķ䣬ͬô˵Ҳûã̫ͬС¶кȻҲҪӲҪĶ
ʱܿ쵽711գͬһûнȥϵķ䣬֮»صԼķ䣬ºнڴ˵зݺܺõԼ֪ʲôأ


02¡£
ͬһΣ,ϾȻԼķ䣬,СĺסԼXXϵ˱£ͬеˬȻͣͬεʱѹ͵͵һֻ㶵ĿԼļͣϵıһԾԾԣһȴЩ£ͬͯĺҲ뿴ô죮ԥ˺þãͬϣסļͣԼɧˮČ¿ڣĥţ̾˿૵Сԩңһȥɾٲˣ϶ʲôһ֪ô˰
ͬΪжϾȥļ󣬱㲻װ˯ƨһСĹͷѾʪޱȵیֻһͣʹмһޱߵĿУ̧ͷȥֻѾ˫ۣЦЦĿԼɵ־ߣûһ˿һݺݵȥֻ""һ20ֳļ;룮""۵ɷףټú˶ӣʹΣ̲סͬԼĶ羹Ȼ˴˺ٿеίΣĻ룬Ǳᷭ˲ӵԣ󼦰һҲҶͬȥϵˮϣϣϲϵţе"ԲҵС϶ϹǲŪˣ£ϹһúõĲ㣬һˬȥϹϲء"û˵ֻĿŶӣоǵǣͬСһ£"˵ģԺ裬˽ţһ죬һȫ綼֪㣬ϣͬţұ֤ȫû˸ҷԣ"Ѿ30ϣȻԥ˶ӿ췽ҹ̷Ĵ󻰣еĵǾȥֻʣ˷㣬ȴ"ߣ㻹Ժ󰡣һҲ֪ϧ˼ңôĶһ¾ͱ˽Ҳ˼ܲܵˣ"֪ͬѾĽᾡȥΪˣİѴ󼦰Ͱ˳ȻѾˣɻ۵ֱüֱȫγϷһȴִ߷ʧ̾Ϣ
ͬΪǺۣüʵ϶ǲǺۣ
ϵе㣬û£ٽɣ
ͬ˵Ҳһʱպ˵ɣȰһ£
ϵͷӦͷϵĿ£ֻŨŨČë£ۺɫо˿˿ѪͬΪϧͷȥ˿ѪȻŴ죬ۺɫیºУ˱ͬʱʥ֮ͨµͷǴκáͬôԻϲ۵Ĺ˫޵ĹȻõ۱ͬѾҪ˫ˣǺõŮȴܹ
ֻŶӵǣ˿˿壬ʹɲǼʧ٣֮ͷѾʼʵԼСϴת֪ѾκԼĴˣȻЩʲôģҲûôʣԼֻҪ֪ԼˣǻԼһӣǾ͹ˡ
𣬴ɴɵɧˮͬǲͬס̽ӡѾˬò֪ϵرͬһһҧŴﵽ˽һθ߳ˮͬڿУסС죬еˮ˽ȥϽĵĺЦͬһۣࡱһ¡
ͬٺЦС϶Ϲҵ༼ô
Сӣ˵̣Ůˣ
һҲûаҵС϶ҵһܽӴŮء
ͬϽ
ҲŲء
ϰһۣô£϶ǵһˡ
ͬ޹ĿԼһͷӣϡ͡һЦԼĶǲǴУһô
ðϷŪϹԺôͷ㣡
ͬסϣԶԣСһ£ֵ˯ɣ
ȴסȻͦޱȵԼŻ֮ϹѽҼҺ
ͬһ㶣˵ˣպ˵𣿻ǲҪ˰ɡ
ⷽȫûо飬ټ̫ϣΪⴴҲƽʱһûָء
Ц˵պ˵û˼ô˵
ͬԼ˼ɻǳɵҪɣһô죿
ϴʱѾˣòУƨɼͦѼ̽ȥȴһֱԸĵղŲ˵Ҫͷ˼ھɣ
ͬûˣ˫޳ȣڼϣסԼŭͦļͣҪǷۺیͱȥ
һæ׽סӵļͣϹ϶˻ļô󣬻϶С¸Ūġ
˵źȻϷʵ֪ǹԼģݺݵһ£ȻңҪȥ˯ˣHˡ
ͬæЦ裬϶ϹˣҵС϶ģٸһλɣӱ֤һ߳5ΣԴ˲㻹𣿡
˵ġ
ϰ˶һۣǲ㣬Ժ˵ʲôҲˡ
ͬϲùͷĥϵی£ʵ裬һHȥأһһ
һһɡ
סӵļͣţļ̫϶ČѾ10ûHˣӦȽϺá
ţ˶ֱŪ5ӣü;롣§סͬĲӣСϹļ̫ˣףͷ˼ӹˡ
ͬҲ𻰣ǰ˫סǶһֲָֻĴӣ캬סǷۺɫСͷʱʱص˱
ϱŪĴˮȴΪﱻֻ̫һ;ǵܣԼͬѹ£ŤƨҲЩѣϹ㶯һ˼Ҍܡ
ͬǶԴòֺ̧ͷʵô
Ȱγȥٲ
ͬϾƨɣ࣡һ󼦰˳ˮ֮ӿϸеһ飬ɵϹȫγȥģ氡
˵ӳԼی£ߴٵ
ͬƨһ̡ͦһֲ˸ȻγֻʣͷڌʱٻĶȥϣҺݲ壬ÿν10롣ĿתĶŶ˵ĽϴֻԼÿ°γʺČ⣬ȥʱִ˻ȥÿΰγܴˮ
ȤȴѾܲˣϹӿٶȰ϶ѾˣֻʹHɡ
ͬҲ̫񫣬ԼӿٶȣϿˣֻô󼦰ÿβ룬ܰԼ궥ȥÿΰγȴָеԼĻһȥˣˬò֪ϵرֻڿвϴߴٶӿ㣬ٿ㡣
ͬεǿ˺ÿӾȻ10νÿζǳֻͷڌĺݴסϴʱѾˣСŵôģȻ˿ˮ۾ҲԲԲģȴûа۽˲һӵʱ䣬ϷһļУȻӿҺ壬ȻѲϳļӲĳ˳ȥͬ㶵Ŀϣֻͦ𣬴ƨ̧ߴԼˬޱȵی͵һŨҺ壬ֱ3׶Զֱ䵽ǽϣǵڶɣɣһֱ10ನϲڴϡ
ɫ԰ף˿ϣͬһ֪ԼŪ̫ˣһ£ԼлϲֻϾˣܱסⱲӿҲڴ϶ȹæסϵĽסʧŵôС죬ٴνƳһĻϲȫһȦٴСأѭ108죬׸ϵʡҲøˣӴ˲ɵʣͬѵȻ΢̫ģҲЩۣ챧ϳ˯ȥ


03¡֪ζ
峿ĵһսʱϴ˵˫ۣӳһԴԼ15ĶӣԼΪŮ㡣ŵ΢ЦϰԼӵڶѾԵǿ׳ϣеֵĳʵ밲ȫ
ʱȻӵԣһ޳ȴڶϣһϸŶǸԼˬĴһӲӲԼɻһС
һ̣ΪԼѾˣһˬĸоɢ뵽ֻ4֡
ûɣϰ룬ĲǵˣԼȻˬû˹ȥͬʱȴһԺС
ԺһЩգԼȻϹһӲһҹɣﻵô죿ϰͬѾԼһ˿һĲ֡ԺҼŮһˣ룬ûһ˿ĳԴףֻҪܸˣ㡣
¶˾ĺϲһĻĻ뵽괦һƬȣ֪ģĻ
͵͵Ŀһͬûѣߺϳҧ´ƨһǰһöǴִļڌһһ¹Լ⣬ˬζϲɵò[׶ٶҲԽԽ졣
С϶ҹûˬôһ͵أ
Ūˬ֣Ȼ٩۾ֻϷʵЦݿԼһᣬ͵һöԼϣԲ̵ͦƨ´ţ˵ߣH˼ˣ˼ҪˣҲݺݵHĻأ
ͬӳȥ׽סǶԷĴʱʱصţЦС϶Ϲ֣ɧ
ϴʱѾ˽Ҫͷƨҵɸ϶ĵҾҪɧǸɧŮˡ롭ͶHµġɧϹɧ϶ڡǰĴ󡭡󼦰ʱ͡㡭šHˣ㡭ֱšH˼ҡ϶϶ɧѾˡ㡭ˣ˼ҡҪҪ㲹Ϲ󼦰Ϲ϶ûˡ졭ġ󼦰͡ݺݵHHɧ϶ġɧ°ɡ
ͬѹ£˫ԼϣҪݳͲ壬æϹôòã϶úһ±HĿУһ¾Ͱ˼ҸHȥˡ
ͬ˵ͷҲǰHˣȻԼĸ죬ϵѾԶˣҲұ֤᲻к˵һӾͰH裬ԼҪһ졣ǱֻǱһһµٶȣȴûаּ٣ǳ鵽ֻͷٺݺݵʹס
ڶǰѾſˣŶӵĴ壬˽öӡСϹ󼦰ϹHá϶ġɧºˬҡ϶ġСɧµðɡ϶áðĴ󡭡󼦰ͣɧ϶ÿ춼Ҫ㡭Ռ¡
ͬһߺݺݵHţһĴӴƨϸеţČãеϹˬˣϹҲҪÿ춼Ռ£Ҫҵ϶ֵŮˣ
ϴʱѾȫʧڼУ˵Ѿˣԡ϶ǡֵġŮˡϹ϶áH֡ôH϶ˬˬˡมҪHH϶ˡ϶Ҫɡɡˡ
޳ȽĲסͬԼѹݲðͬԼČƨһҵĲһɹɵй˳ϵĳˢͬĴͷ
һӣϲֹͣڴϣͬϹH϶ˣɣ϶û¡
ͬЦЦڲͣС죺Ϲû£Ϣ
Ϣ˲5ӣHһȴְⷴӣһһε󻶣ŰսͬҲɵڵʣ˳̶ȵйѾˡ
˴7һֱɵ12㣬ѾǲԼ׸߳˶ٴˣͬČ6κѾ۵һСָҲܶˡ
Ϣһ£ǿ˶ӣͬĻ˸ʵƣСȴ̲סӿ׽ȥϣȴ׽һһĴһ
ǷĿ˶һۣϵϹ㻹û԰ɣ
ͬЦЦϹ㡣
ߣƭˣҿ裬˵û˵滰һῴ
ǸְֺݵĴһ̫ˣϹԺҪҼŮ˰
ͬҡͷֻҪһ͹ˣҪİ
Ϲ
ϸжӻ￿˿̧ͷᶨÿŶӵҪӦңϲŮˣһҪ
ӻ뷴ԣֵ϶òã̫ˣ϶ܲȫİֻ϶һŮˣ㱻ë϶H
϶裬š
ͬסֻ԰ģֻһ޷ܵġ
㻹СԺӴ˶ˣͻ֪ºŮкܶࡣ֪ΪңٺõŮҲܾҲҪġˣҳţ裬ҵĶ̫ˣҪеĺŮ˶ȢϱʱҺͶϱһ̺㡣
˵ϸеյļһ͵һ֪ͣЩĶˣûң㲻ܾԣ϶еԼûá
ϺҪ޳ͬæ§ס϶ޣϹӦˡǣ㲻еί𣿡
ڴӦˣϸ˵ļߣ˼£ᰡǴţţ˭Ҳҵģ
迪ĵЦݣ֪ͬ˵ĶĻҲգԼĻϲ񹦱ͽԼĵŮˣȢкηԼı£ŴʵǧҲǡ
ЩԵģͬ˵ϣȴҲѹԼߣסļͿٵߣϹҪιң϶ǹһ˼Ҫţ̡
һһڣһٷ˰Сʱʱͬеһ飬ͷͣæ϶ϹҪˡ
ϸϽ³еķˣͬ£ſӣСڣ뺬סǼСĹͷּߣͬͺһſأһ10ɲͣ£ʲС챻ģֱֹͬͣһ๾ࡱľҺȥ˫Ŷӵóţ֪ô࣬ղ϶ͲԷˡ
ͬЦ϶ԺɴԷˣϹÿţ̺ȣϹľҺգء
ŶǸȴӲøһļͣףϹѾ7˰ɣôôӲ
ͬ²;ߣסϣԼһгȫϳ˾̾ԺĩʵǣϹһֱ侫𣿡
ͬȹĵĻԼΪжסİţϹֻܹҪ治ϹҵľҺȡ֮ġ
̫ˡ
ϻһҪϹľҺϴ裡
ͬһƤһЦһξܸɽһСʱöòܹϴİǱˡϹþ˼ҺȲŶ
ͬæͷӦ뵽춼ԼҺ龰һ
Һȡ֮ô䶼ۣôϹɴՌ»ˡôõļͣҲһ˶ռҪţ20ɣҲ30ҪȻԺʮǧ
ţϽ硣
ų˯ȥԼŮˣͬЩЦԼǰôû֣ȻԸ
ͬһ󷹲˵ζģ֪ǴҴҳ˸裬ôޣٺ٣
վڳſڣͬĿϵıӰ̲סһѪڣѾļ͸̵ñֱֻϻֻΧһСΧȹȫ¶ţĺ󱳣һյԲ̵ͦķΣ޳ֱȫͬǰͬ߹ȥסϵĺ󱳣˫ִҸ´ΧȹУֱסǶֵĴӡ˿е׽סһĴ󼦰ͣߣţȴڲͣ÷ŹĲˡ
ϸϴĿУСŪŴޱļͣһѾˮˣѴƨϾ˾СżͶ׼Լی£ϹHң
ͬƨǰһ󼦰ͺ˳ͱی˫ֲͣðĴӣͬʱɧ϶ɧ
ϱHûֵĶȴûӰ죬һ߷Ųˣһ϶ҪɧǷH޲ðϹ˼ҵɧʱʱ̵̿Hš
һ£һѾˣϵϹȰγȥȥɡ
ͬЦá
˫סڰգԶ˵ĽϴΪתᣬת˹˫ϣ۽§Ĳӣһϣͬŷ˻شÿһͺHһ£ĸоϴΪ˷ܣֻض˼˷ˣϾͱHһθ߳
ͬڷǰϱſϣȻĲڌͬ˫ŪϵĴӣһһµĶţÿһڲ˶عͷɽͬһ룬һٷ10һֱԵҹ12㣬ڼͬΣϸ9θ߳Թصֿʼһִս
ʳ֪ζ֮£٣һµʱ䣬ͬһҲûгţҲͷĲȥ˾ȥˣҲǸ°ʹҴһؼң˹һκǻƵӣ


04¡ʼϣ
91գһ߿ѧˣͬЩǣųƱõĸпѧʱȻûоѵͬǲȥѧģ˵ѧѾûκˣϷǱȥɸЦãȥӴˣ㼸ŮһŪ˼Ҷ԰־ˡ
ͬһµ󣬱һϸþˣȫļEֱزѣʹѹ·Ҳû˿´ϸѾһգ˵ȴǻԲͦķΣټ޳ֱȣȻֻһװҲô࿴УΪʲô¡
ͬҲ15Ѿ175֣ߵ軹Ҫ߳5֣޳Щ¶TֱȴԳһļ⣬Ŵϣǳȴֳ֮
ĸӶһ·ײǽ¹ʲ֪ŮСͬ뿪ȥģϲã˵Ҫ߶壬ͬԶ壬õŶô
ۣϹ㿴ǱߣŮֱˮأҸҴģһˮˣҪŪһ£϶Ըٻ10ꡣٿǸĲӴƨҲͦȻһ㣬һġ
ͬ˹ѹŴĻףﰵڽ̸鴫ķţ벻õԼԸԽԽŮˡСɧϹŲϹؼңҹ²˴
ѽֻҪ㲻°˼Ūˡ
ͬ
ϹһŶ϶Ҳɧˣ˺öˮ˼ҵĿ㶼ʪ͸ء
ͬԣҲѹֲס͵ӲҺӦ죬æסȥȴҲ߲·ˣֻ֮⳵
λҪȥ
һ˹ǳ⳵ŻȻǸ20ŮҪģŮòľȻ˿ϣȻûǳĵʣȴҲһഺ
һߡ
ͬ˵˾ȥȻҷ֣ѹ˺þãȴûһļԽԽǲޣ̲סϴƨϺݺݵһơŶ
һˮĴ۾ͬſ˵Ϲٴ°ɡͬеЦãŮˣȻܵ壬ԼһȻǴƨϣĸоȴԼ
СںӾпһĻЩ㲻׶˵ĹϵŮĿ25ңеҲǸ156к˵ǽܣ˵㣬˵ĸӰɣȴв̫ˡţܿǱܣǱôܴƨأ̲סͷһ£ȴ˾˵ĶʱͬΪѾ£ڿҲͷſˣǸѿɵ˶㶥һ߸ߵ뷴Ӿ￴һҲȥˣǺСһͷͿǸϾϺŵ񡣺Сһ죬æŤͷȥһⶫûΪ̾ӳָ¼ˣȻûо£ΪһѾŮˣҲⷽձСӰҲ͵͵٣ղȻֻǴҴһۣĿǼһĹģСӰϵĴ̫ˣٸŷӰеĺ˲ࡣ뵽Сһ죬ԼһڣԼʲôأ
ϼЩΣæͺС̸ô࣬ôûҸ۵ġ
ϺǰŮùϵŮѾڶΪϱ֮һˡ
Ŷǵģ̾ӹڲһ⳵ٰ
СԼͬһȼĴŮҲкøУ֪ľͰѱȽصͬʱҲ̽һ¶˵ĹϵְҵϰߣʱʱڶԼж
ӿѧȥ
˵ţȰĿһߵͬ
裡СԺиֳձСӰоֵаŶΣӶòĺ룡
ŮͬҲֵС
һһ߾͵ˣŮϵʽСͿ˼ңֵһҹİ࣬׼ȥ˯ȴʶһ̸ĽһɫɫСصҺϴ˸裬ϴϲһ˯ˣУһֵĳͬϳűһͬһߴš衱һǴ׵ļһϵġҲһţֵǣԼԴȴôų⣬ֻǾ÷ǳ̼һᣬСȻ˵Լϡ
ǿҵĸ߳С˹Щţе꣬룺ġ϶ˬòУǰҲΣе˶һЩԼˣȫûĴ˴εʵУңӢòǿǣԼĿаӵô
УֻһСԼСͬңлһúʰģ
С岻ɰͬ
˵ͬ˳һ߽һߵĴšϹղǸôƷŮŶյô
˵Եְɡ
ͬЩ


05¡ʼ£
һЦҲٶ˵ǰһԵɡ
ۣϹѧ϶ˡ
ߵһ༯ϵĵط¿ˣǵİΣһƷŮٿǱߣۣƷС򰡣ҲŶ
ͬԿȥֻ༶ǰվһ˶ʮģԼ168,ֻǼ򵥵İɫºͺɫϥгȹ˿һžµĹ۾ԣֱͦһźӣСڣ˼£һɫְҵװгǰ˵ģһDز±ýģϸϸǼ͵̷ͦΣԲ޳Ĵȣгȹ¶һ˫ıֱСȣСϴһ˫ƽЬ¶10Բֺͬﰵޣһ
һ߿ȥ۵һСŮձ߳Ůһ˫۾Ȼռ֮һĿռ䣬ССıӣСС죬ֱɰ˼㣬ŮԼֻ155ҵߣһɰİɫȹСɵĳеøԾ£ǰ΢΢¡СŮǣ֣βСԴתϴЦݡٿԱߵĺϲ࣬һǸʱԵΪʱֵĵɫ۵ĳ£ϻҪԵ֣Ҳһ۽ǵβƲ˿һֳĵķ飬ֻдһǰϡѵһŮˣͬаš
ŮϣΪ˸˵Ľ㣬룬ôƽʱһѵһļƷŮһ¾ͳĸ
λͬѧλҳǺãİιգ
һöվǰĴŮͬѧԾؼɣΰһ¡ҵ㵽ֵͬѧΪһ飬ѡλ޷һǿ
հһȥʵø߷ֵѧλų⣬ѧУĹ涨Ҳûһ취ʱЩˣͬȡ
ʱϵĿ֮£ĸӶѾǶĸŮĵһˣлһС˾ϰ壬33꣬ŮȺֻͬͬ꣬ũ12·ݣ껹15ͬǳˣ϶ԼڶһԼСˡգȻиղǸС嶼ϸڶˣалҲˮ֪뷨ͬЦãԼ裬ô˻Ҫ̰ģŮؼҡ
ϺлѾһ׽ˣл֪ϾȻͬĸףѾ36ʱһæֽ̱֮аĽͬ硱ֵͬúٺɵЦԼڲСˡ
ҲǴ˴пɼѧհԾ̾˧Ů֮ҲЩ̾Ϣڽ϶ֻʣλˣͬãСߣҪ󣬰ȣòҸ㻻λã
ʦ
Ⱦܾϲͬһ𣬶ҵܺõġ
Ǻðɡ
ΣλҳҲذɣһǻҪᣬһֱæء
ͬȸŹ߽˽ң϶лӣҲ߰ɣõȣͬء
˵лһˡֱ4ƷŮ߳ߣڳмҳǲŻعܿŮС
ᣬѡίͬеģûɴóֻаϢϣߺߣ·ϵϷϹҲ㡣һᣬûظϻûң֮£ֻϣſ˯
óֻ˿϶ţշֿϹˣ뱧ϴսǧغϣHˮɣֻûȣʪˣһԱԼлͨ죬æֻ
ùֻͬŪ2001ʱֻôռҪһˣ軹ûи򣬴ʱòֱֺ浽ʱֻ˼£˶ţ˳ִ򿪿˿ģһ֪˼Ĵʺʶ˺ģͱͱߵͬͬ磬յһš
˵ֻŵͬǰ磬󼦰ʲôѽ
ָָH͡¡֣ʲôʲô˼У϶ôСϹѾô
ͬ󺹣ɲܽͣȻһ㴿СŮҪԼˣǵҵѷģҿЦأŽ͹ǿЦϹ
ȻǼԼִʺܺ棬ͬ˵ҲɵûʣЦ֪ˣֻϹ
һͷϵͬ͵͵˷ԼСֵ䣬ҲûҵǼ֣ߣҪΪסңһؼȥ
5룬ѧˣͬһ߳ѧУţһ۾ͿԼ裬첽ܵߣͷͬеһؼˣϹ
ͷߵͬſҪεл˳
Ը˾л˼ȻͬǺӿŮԼҲûʲôҲ̫˰ɣУһᵽһ


06 ҹĸŮ
ͬصңѾ˷ʱһ˿ҵǰͬٵϴ˸裬صϱ󼦰ͺݺݵĴѾˮɧþȫHʮ£ֻȻͣ£ɧ϶֪֪㺦Ϲ˴ˡ
ϱ⼸ʮºݵHͣ£ŤŴƨɣϹҪͣ϶ҪHҪʲôͷй϶Сɧɡ
ͬҲ˫ĴƨɣһHһ߰ȿŵ˵˳ϿЦôСѽϹҪŬŶһذһأϹ10ˣΪȣһֱûңҲѾ10ûHˣҲսɣʱһĸŮһHöˬ
ͬһһСɫˣһģһ崿ɰһԼϴ龰һ󣬺ݺݵϵĴӣ󼦰ɧһͶһH߳ΣŸΪ壬רĳСιķ
˵ĸŮ˳Ը˾ѳع˾л¥սžȲʵȣͬô£ôϹ
ͬţÿνأ档
˵ô˽ţƭİɣ˵˵
ле㻳ɡ
Ųأͬôãôƭҡ
ȰѶŵ˵һ飬ĩдʣ裬ʲôУ󼦰ʲôô˼Ҵû˵ͬ綼˼ң̫ˣ裬Һòã

л֪Ӧôش̫ƧˣҲʶڴ󼦰һ֣ţһֺܺĶ
лɫͨĽš
Ŷ
鷿ȥǵһǺЩֹ߱ͬ磬˼˵ԵѧôǸ϶ҲǵģֲǷţõŸ㶨Ƨô
϶϶
лһȻ뵽һֿܣֳ˼
鷿Сڸҵˡ
һ첽鷿ܳлһ裬ȥ˯ˡ
ڴϣԼ鵽Ķԭ󼦰;кӵССĽмľͽмͣţжأ˵ͻ仯Ӳ϶ܺ棬һ档Լ۵ԭŮЌأǸ϶һǸŮˣøHČ£ҪļͲô˵£ǺܵôءǣҲϲģţһҪһøҲHҵČ£Ҳ˸Ůˣ
Լͬ磬СʶԼ۵Сţţֵĸо
ȸеԼСֵḧСһĸоȴܣԼ˵ԽԽˣԽԽĴԼС£ãһΣֹͣϵĶ̫ˣH˰ɣȰ룬ֲλ϶ҪͬHأ֪øļͻʲôо϶Ȼλ϶ôأ롣׻СŮûʲô˼ϸոйһ˯ˡ
˯ˣлȴôҲ˯ţԽ룬ԽǸԺֱܴ11໹û˯ţǾϴ绰̽̽Ŀڷ硣
绰ʱϺͬոս5СʱĴսйûû˰˿лĵ绰ǿ˵ðʲô𣿡
϶Լ뷨óһҲ֪ϸԼһϹ10ˣڶڼңҲ͵ˣǾֻһˡлúҸ˵˼͹˵绰
绰ԳЦϹл϶֪ǵĹϵˣô룿
ͬ§§ϣأǣϹҲں
ϹˣҲῴңĽң˵һỹء
ϲµһ㶼ûҵ绰лھò˼ͬʱĿʼĽһƻ͵ĸͬǿ֪ԼôûһĶأҪȢȾͺˣʱԼŮҲˡй˼ԼŮһڴͬHĻ棬ָԼѾ10ûнܹی£ٵĳšͬŮHˡ
лŴﵽ˸߳ҿЧܺãȻԺûˡ
ĸŮˣһҹͬһοˣͬĳ֣׸ıĸŮ켣
ڶ죬ͬҵʱ򣬷ԼǰΧ˺öˣ֪϶Щھȣǿ첽˽ȥ
üͷȿͬһЦݣͬ磬ˡ
ǳ˵Ŀ⣬ͬԼλϵļһȥٺݺݵĿɨһȦЩŵ÷׷˻ȥ˵УһʶǾѧϰѧǶǴܶŹͬѧɼȫ൹һƣͬѧȻЩ
ۣͬ磬Ŷ
СѾͷݵĿͬ漴Լ־СߣҲǺˣ˼ҲҲ˼ҽ͡
ͬЦЦ׼˵ʲôϿˣ˽ǽĵģϿκͽ
֪ͬʶЩʦǿ̫ˣû˼˯ʱСѾͷҲſϣڽĽĽСһſǰˣͬ˭ҲˡСѾͷ磬϶Hô
Hˡ
ͬڻشȴȻеԣ㡭
Ϊ㲻˵ȾͲ֪ô
СѾͷЦҲ˼˵֪˼ѾڴǺϲ鵽ˡŶ˼ҲHأŶ

ͬ,Щµܣ˭
ѽ
СѾͷȻĵ˼һ㣬һڌϿ٣оáŮЌ£档˸磬Ĵ󼦰ͺòã˵һֺܺĶء
ͬ󾽣Ժɣû
ߣ
СѾͷؾС죺ƭң˼ڴǺϿˣкϵĶôûø磬˼˼һûкĶء
ͬ̾Ϣһ£ҲգóڽӦеĳʶȻⵥСѾͷ˵˸ƭˣǲһ磬ʶĺȻѿͳļͣɡ
ͬļʵ̫ˣʹţҲ15ֳȵһֻСָղɴ߿˿˫һץס²İšͬСŪţ𣬼ӲһѾ͵ˡ
СѾͷ˵ĵȻ˵һӲ档磬HǲǱָ
ǵȻ
̵ͬȻŮϹʲôѾͷһҪסǧHŶֻԼϹſԡ
֪ġ
СѾͷ֣صĵ˵ͷϲ磬Ҫø統˼ҵϹֻøһH
ǸŮѰԺҪϹġ
ߣ˼ҲŲܡ
СѾͷᶨ˵˼Ҹ㵱Сźˣ㲻ܲҪ˼ҡ磬˼ȥ϶ô˼Ҫ˵㵱Сţġ
˵Ȧеˡ
ͬæοúúãԺѾͷǸСţһúġ
á
Сݺͬһ£ʵ磬㾭ļH϶𣿡
ȻҪHˡ
ͬŮ˳ʱûHܿġ
ᰡ
СѾͷȴûHҲûÿѽ
ɵѾͷ˵ĳŮˣŶѽŮ˾񻨶һʱû󣬺׿ήġ
10ĿͬЩпȴ֪СѾͷҲȻð˸뷨


07¡
硣
ȵͬ˼лѣʵôļͺϽĲ̫һأ˵˵ļӲ1015֮䣬ô21ֳ
ԭСѾͷȻ˸ֱ߲аĶ
Ǻǡ
ͬЦרŵ书Աһ˵Ĵ󡱡ǵǴûСѽ
иĺôɣһ˵ǴãΪ˵ļԽHµʱŮ˵ĿԽǿ
ۣ
СѾͷ̾һǵҪȱŮö̫࣬ˡ
Ҳвõĵط
ͬյƽʱҴ·Ů˵һεʱ򶼻ʹģԽŮ˾ʹԽ
ѽ
СѾͷЩգʹҲҪţɾǲܾHˣ˼Һʹġ

ͬЦˣɵѾͷֻеһβŻʹԺͻˡ
Ǿͺá
СѾͷһ΢΢¡أ磬ѧȥՌºòãϿʹȥԺܾՌˡ
С㻹̫С˵ɡ
ΪʲôҲ˼Ҵ˶٣ô˼ҾͲأǲǲϲ˼ң
СѾͷ˵žҪޡͬæޣôܲϲأϲҵСˣðɣģ׼˾HòãҵСΪŮˡ
̫ˣ
СѾͷ׼¿εĹţһڿζֹҸҶ̸һ£뵽ѧһѧе㲻̫ãСѾͷһøڣǵͬһ¡
ȫ˶˹СѾͷһæеĴ󼦰ͬĿͬѹסüվСѾͷŹ˳ȥ
սһɫTһĺɫ㣬Tս֮£Եøϸе÷θ˶ڽа£ֱ޳˫Ҳˡǰҡҷ˵κȣͬոѹȥ̧ͷļæͷתһߣٿ˰칫ңʵղʲôأζˣ
ͬ㶵ÿŹգʱһ޿ĵͶȽ۾ޱȵ֪֮ͬòЩڸʻСѾͷ˵©죬æҽӵЦĶţˡ
ȣ𣿡
СѾͷСͨ죬뵽ͬӵǸţѾǶŵ˼Ȼͬǰܴ󷽣ɵˣе㺦ˣͰ͵ĵǡǵģ硭ͬ˸Ц
ΪΪ˵ѶģСѾͷúܣͬǰϼ޻ǵͬȻȥɣҸ˵¡
ͬ̾鷳ˡҲû취ֻȻȥʲôԺ˵
ȣ¡
ްɰĵŮҲϲýº͵ĵ˵ʱѧϰɼõúܣôô
пʱˣԺľͿˡ
˵£СѾͷҲЩѹðѧɵ˸оȻ˲Դ
֪ô£ĵʵղǽڿó𣬺ڰϵܲܿ
ʦԲ𣬸ղǽڿû
Ȳ˼Ļش𣺡ڰϵҶܿ
Ŷһڿζ۶ŵ£
ǵġ
ԼеܰĴ㣬Ȳа桭桭Ǹ
˵ֺˡ
һЦϸеĴˣϿߣúߣҲϲߵģûʲôԺϿεʱ˺¿κһ档
ѽ
ȸеԽԽ׽ˣҲͲٺߣȦӺС֮⣬ͬ׽ĵһˣ˵ĳΪ˵ڶڼ֮ͬǰǺˣŮΪʣҲô׽Ѿѹյ˽㣬ͬʱҲãϲ˶ҪһһҪͬҲҪսţǵҵȻԸһˣǲ֪ͬ𲻴Ӧ
նСѾͷҲԽԽϲҲﵱãʵͬģһкҲѧ
ﰵЦͬСӿ˸벻Ҳһ̰Ск
ҲЦˣôܲҪǲͻˡ
ʲôѽ
պĴ
ͬļѽɺˣģһᣬӲˡ
üɫĵңͬļͺôѽ֪ж𣿡
Ѿסˣʶĸһ󣿡
һ£21ֳأô֡
ֻСȦһȻš
¿
뵽һֶ϶ͬƭСӡһӽ˵͹ȣĳĶȵԺˣˣ½ڿϿʼˣȥɡ
СѾͷЩźԼи˵ûͽ˵أӦՌˣлһССı
СѾͷıӰոΪһͬƭһŰֽС顣
˵ʵȻͬѧɼȫ൹һն⡢˧Եúº͵ӡ󲢲һΪѧϰɼ˵һС
СѾͷһԻ󣬹նͬĸо˵ǻ˼㣬úõĽѵһ£ȻѾʮ꣬ϾǸƻŮȴ˼һкǰ˵ֻԺȰȣˡ
ʮ껹ǸʱѾǳˣյĸĸǴѧĽڣ㿪ûôˣĸʱǻ˵ģҲܹ󣬹֮´ǱԲδѧĸĸֻϼУƾѧиĸһЩӣ˵һõѧ
һߵıʩĺܺãƽʱҲô뿪ѧУżյʦ֮⣬ûܵʲôɧ,Զ븸ĸѧУҲΪò̫ڣʦദɫǽţŮʦҲ඼ʣûʲô˵ϻѡһʱϲֽ㵥ŮһĺǻȻͬƭܲģ
УһҪ취һˣ
üţȻһ뵽һð취


08¡(ϣ
뵽İ취ǵλⲢǶʱܹʵʩģһտѧ͵λЩ̫ãͬȿ϶ӦǿаǷֻֿ»ʵ䷴ֻˣڼ䣬ʱȰȣҪݵ̫
ʱúܿ죬ת۾ˣͬСѾͷֱӻ˼ңѾ緹ˡ·ݵǺȵģһ˼Ҳʲô˼ͬȥԡҳһ£·Ҳû˳¡
ڼҲüΪһ¹ŵİɫĨأһֻȸĺɫС̿㣬һ˫ۺɫЬڲǰ
ͬºӴڳȴûֻǶͬͬ󱦱ôԷϿʲô
Ͻĵգգۣ˼ҿڿˣţ̣
˵ŷȥСץסͬڿǸſС캬˽ȥֻǼ£ͽŪüӲ
ͬﻹ˼ԷҲϵĿ£·һȴһһƬʪ⣬ԭϵĶ̿㾹ȻǿһʮֳĿӣЦ󱦱ⷨӲϹ㣡
վͬϣβһȫΪһ塣
ϻõͬԼԼӲޱȵļһʵϹʲôʱŸ˼ҽѽ
ͬѾ˵ķ˼ڣЦ˵ҪԵݵġ
ϲĵʲôԵݣѵ͵˼Ů׷ҿúõ˼ңŲҵģ
ͬͦͦڴ˼£ҪúС
ϱŪһĵϹ˼ĲˣϺòã
˵Ȼʲô£ֵˣи˸ƻᣬö˶ǲȥģڿȥһºã϶ټƷŮ
ͬҡͷȥʲôڼء
Ͳ棡
ϽҪǸҲȥ˼Ҿһ²ϴ
ͬͦ˼£ЦϾͲ£һҲͦˬ𣿡
ʵˣæվָָļһᵯһ£ЦҲ룬ȥһ²׼ңôӲţ㣡
ͬЦͲ±𣿡
ϽߵҲȱŪǿ
ͬεͷŸǰЦǺú轱һ£
˵ͷֿڲõΪͬ
ңͬϾ׼ˣͬԾһд磬ȴһƽյţһΪԸеĺɫ·ڿúܵͣ¶ǰƬѩ׵ļһӨ͸ˮ鹵ͬӨļãټ·Ǹ߸ķͣκ˼˶̲סڸսճǲһյȹڲڸԸеķȣصջ
Ըеװ磬ͬɵĴһѽס˫ָ˫壬Ц󱦱̫ˣǲȥǸ˰ɣϹҪ㣡
ϿЦõĵ˫֣ȥ·ŪˣҪãúñ֣˼Ļ˼Ҿ͸㣡
ڳרĿϣͬɧ󱦱ȥȥɣﴩÿ춼HϹ˶Щ̲סοء
ϡ͡һЦ˳ѽҵСϹ֪Դˣ˼˵һ˵ģ㻹˼ҷѽ
ôᣬ᲻֪ҵĴ󱦱ľϹҡ
ͬЩζǣЩɫеĿ⣬Ͳ
ɣҶӣˣ
ЦЩˣͿ£˼ֻһ˵ģٿҲòǣ
ͬٺЦûз֣ԭҵ軹ħŮǱʣ
ϽĵЦ˼ҾҪħŮרջСͯУ
ͬǰһ£ǲҪ˰ɣҪСͯŪþô죿
ޣ㻹㲻˼Ūõˣ
ĸӶ໥Цţܿ쵽˾ۻĵطƵ꣬ƵʱΪǼƵ֮һ˵ʵͬΪˣûнֵطʱҲЩ档
ۻصڶ¥Ĵϵ󣬶һĴǧƽףõý̻ԻͣȻͬЩʱѾװˡ
ʱѾۼ˲ˣ໥ţϴ¿һ£ûʲôˣͬǿûʲôˣУڸȦıֻһһֻиľۻᣬ̫ĵһ
ĸӶҸһ£ȻͬһϤͬ磡
ͬתͷȥֻһһСɫŮлĸŮСѾͷһɰȹǼΪͨǿɰ˼£ߵлһɫ΢ЦлһҲ¶ｫȫΪʵƷǼƷһ·ܹڸסģȻΪɣǰ͹̣¶ţټϾ񾲵΢Цǽջ˼¡
СѾͷܹһ˽ͬĻЦͬ磬ˣ˵ܻ˼ҾͲ˼ˣͬ磬˼Һ㣡
ָͬСϹһ£Цǲÿ춼һô룿
СѾͷֱ׳ĵǷѧͲܺһѽֻҪһֿһСʱҼҾͿʼˡ
ͬЩж˽һߣϺлҲӵһ£ȻֻڶŮѧʱһ棬⼸һֱõ绰ϵţҲõĲˡλһԸһᣬҶһˣȫҫ۵ǣʱһͬ޴ͦɽ強һӵѹɢڳȫˮֱ
λûиЩ̫YYʱ䣬ֻӵһ£ֿˣСѾͷҲͬĻ˳͵˽ϻذ̣Һ㰡裬ͬҲأ
˵ŻЦһ£Слıһƣͬ
лͬбЩң䲻Ůˤһ£Ӳͬȥͬ۽ס˽ӵһ
лſͬԼ⼸Ļ룬ǻңкǿҵϢ˫ǽʵϼѹţֻýһҪµȥ
ͬһæһ֣лסʵл̣ôˣ
лû˵ֵͬȥȴͨ죬ţС﷢޵ͬҲо˫ЩԾһ֪Լղ鼱֮£ȻǷԲĴƨϣе̲ͬס˼£ģеԣָƺϵĲء


09¡磨£
лһ֮ߺ֮ɫŨֻķͬû뿪˼ͬȷӦὫƿЩżʵл̣ôˣǲʲô
ûûУҺܺá
лͷȥСͬû壬˵֮󣬱վߡ
СѾͷ뿪ϵĻֹͬϣЦ磬ƨָк𣿡
ͬһ£СѾͷƨһ£ЦĲ࣡
СѾͷһЦܵһȥˣȴζöллЩ˼ûһؽ㣬װܲƽʱ㰡
Цʲôѽôô˭ܳ𣿡
лЦǣѾһʹȥˣ˻ܳԵ𣿡
Ǹԡ˵úأϲ˼
ȴûʲôΪ˼Ϸ벻Ҳʹ߻һ˳һأ
ԡ˵øأлΪYY˼ҵĶЩ飬ϵĵ٩һ»˫ҡûУûУҲŲҪأؽ㲻Ҫᣡ
ĲҪ
ţлҡͷ̾˿ΪýܰҷֵһµģϧҪԼܿࡣ
лϵ˼ʵ㣬ʲôĺˣйʲô£СһΪǵġ
𣿡
¶ϲɫã̫ˣ㲻֪ӿ˴ˣ
лЩؼʵ׳ʲôˣ
ҼСӣ
˿ˮ̫ˣÿζŪһȴܾˣЩһֱܲºˣõİһԴ

лһ㶣漴ͨ죺˭˭ҪˣҡҲŲҪء
˵Žһߡ΢ЦŸȥ
Ͽ8ʱһֱܵͬСѾͷصλߣʱҲòˣˣΪ˵Ŵ˴кŴҲһ˼֮ˣǰ꿴׼˻ᣬаԭǹҵϳҲ׬ǧƸڱвСҲˡ
ŴʮӣüĿ㣬СϺ󣬼æ˹ȻΪɶ˲֪ͬʱҲµһŴƽʱ붼벻ˡ
ؾӭӭ
ԶŴҪ֪вٵĸۻᣬˣȴһҲû뵽λзֲܴؾȻˣúӣǰſվߵллǿó׹˾ģʲ࣬Ҳҵæ˾䣺ԭлҲڰܹ٣Ұ
˿Ϊƨ΢Цܿˡ
лҲֻǵͷһ¡
Ŵ￴ߵŮʵλǣ
лЦؽĶͬŮȣ
ã
ͬСѾͷҲ˾á
Ŵ￴СһͬϵСѾͷΪ˾ô᲻ܿһС£ЦԭؾлܵĹǧλͯŮһ㣬һ԰
仰˵СѾͷĿ¶˲õЦݣλҲǺøд˵ЩʲôȴҴҹһˣŴ˵˾仰Ŵ˵ʧͿ첽뿪ˡ
СѾͷЦ磬˼Ҷ˵һأԺ˼ҾŶ
ͬεСϹһ£ЦѽҶϱ㣬и񣡡
ʲôţԺ˼Ҿͽ϶㣡
СѾͷЦ϶㣬緢Ϣ˼ҿŶΪҲ֪Ǹ϶
ȻѾ϶ĸŮ̲סЩߣϺһ£ԱлϷʵÿԼҪˮǵǰԺҵСˣ㻹һأһ
СѾͷѩ᲻֪˵˭ס֣Ц㣬ԺҲŮŶ
лߵ÷ͨ죬ݺݵǺɵЦͬһۡ
ϺСѾͷȡЦлȻﰲ׷˵Ŀ⿴ȥֻſڴ߽һһŮеĴʮ꣬һͦװϹЩαЦݣŮȴһʮ꣬òĲءлŮľɫȻǾۻᣬȴȻһ磬ǰɫĳһɫŮʿ㣬򵥵µװ˿βסǻ𱬵ģϱıһͷɵĶ̷ȴʹûж˸
ȴ۷Źÿ֪ĻΪһɫءֱ˸ŴߵȺУϲջĿ⣬лã㿴ŮˣɣΪܵǵĽãΪأ
лֺþ͵£ʲôѽҡҲŲҪֽأ
ЦʱҶӵζٺ٣ֻҪ뵱ҵĽˣ
лԲŴߵм䣬λһĳܸˣ뵽гڸгҵӭλгĵ
˷׷׹СѾͷҲƵĸ˼£Цԭλгѽ̫ˣһгˣ
ͬЦˣ˼ǸǸз֮һгôͳˣ
Ϻһۣ汿װѽǸһʺþˣɷҲ϶ѷ־ӣ˵гôˣŮʣֻҪҶŪһ£ҲҶӵģ
лֳԼһ죬ޣ˭˭ˣ˵ҾͲˣ
˵ЦһλгĳƪˣλгȴֻǼһ˿΢Цҵͷû˵˾Χλгλг̸ЦλȴЩĮȻǿһ߳ȺȾв˶ӣҲ֪λµĸгЩĮҲûʲôȥˡ
ϼгȺæ֣㣬
ڸг˿ԼˣλԼµļƷ߻һԽͯŮŮȻ˵˲ò࣬ô˵úÿǺ˵ĺøеģλڸгʱˣǲûôų⣬Աߡ
㣬ʲôѽг𣿡
˻û˵СѾͷ
лСѾͷβιһ£ȣҪûòذ̽нôҲУҪа̡
ǣ˼Ҳ϶ѽ
СѾͷ
Ǻǣû£ͽнɣǸ۸ģҽ棬ֻǸгѣСýʲôְ
濴СѾͷɰӣʮϲҲ΢ЦŸ˵
СѾͷЦڽãҽȣλƯŮʿл裬λ軹ƯŮʿϣذ̵Ķͬ˼ҵŶô˧ɣ
лʲôѲѵģǲŶҲ˼Ц
СѾͷֱ׳ĵߣûЦأղ廹˵˼Һ͸һأ
濴˿һֱû˵Եúͬ΢ЦȷʵһԣǻСɲΪѧϰңͬôʵԺɲ۸˼Ŷ
ȴ֪ͬ󣬴ʱͬһҪ£ڸһأȻûʲôǡ


10¡ҹ˫
һᣬҪˣΪԱֳһ˸ʽˣǿɲ˶ͣϺȻЦһ£һԱһŮ˽һһײϣ澪һȥһײ˸վͬĻײϣæң˫һӣȴñͬĲӣͬҲΪס˫ֱסϸ֫
ͬǿ׳ϣ治ЩȫȻ˶˴ʱܵһ§һʮ룬žһ֮ԭֵȻĮȡ֮һƬңһ˿ߡ
Ͼڹٳˣû˵û̬ƽ˸Ǻ뿪ˡ
ߺͬߣȻʴƨһ£ʵǲڸҵģ
Цǰ˼ڸҪģʹ˼Ұɣ
˵ſϣƨͬŤš
ͬ˼£Ϻ﷢һ˵ƺڰ򣬶ڰHһ㡣лÿĸӣܿһ£ֲûʲôעǣŷģ漴оһּȵĴ̼Ĳ
һᣬȴл˾ƣͬһߺСѾͷһҿʱҲѾʼ˶ߵ룬ɶԵƷŮ˸ղߵڸг˿ɱȣȴûһɧţǵǰYYС˵ĳһ㶼˽ԹȻˬװBˡ
ѵЩд̫ԹʵԼǣȴû뵽ΪвԱĸ۵ĸǣ
ʮ࣬ɢʱлѾȵЩԺˣ˾Ƶ걻һǻ˯СѾͷҲῪϳûЦͬͬǻȥɣԼߣ
ͬգգۣлסɣˣæŶ
лȻЩˣ˼ܾǿҵڴģû˵ֻԼĳţ˺š
ϣͬлӵļʻϣСѾͷһԸָ·лںţһֱû˵ܰȴܲƽЩԺӲϵĺ˼ţΪʲôҪؼңϻԼҪˣҪҪܾأ
ĸŮ˵ļһСһ¥ķȫţþûнˣȻͬס¥ֻңƽʱĸŮÿһ䣬ͬһ֪ôˣлȣһ˯ͬסķ𣿡
˵Ż˶¥С£СѾͷã˼Ҫ͸һ˯
У
ȻЩ⣬лǱܵķţڲ˯һ𣬵ǳ˵
Ŷ
СѾͷɵĴӦһȻֻЦ磬˵סҷ䣬Ҫ˯ء
лһ㶣ͬ΢Цſһ죬ͷҡȥϴˣİɣ
˵ŴҴҽԡҡ
СѾͷ˹ͬĿӣץסļŪţʵ磬£ʵشҺòã
ʲô£
ͬ§סСѾͷ˯ǸոտʼСӣڽҲ˺üˣţҲAֱˣҺеԡ
СѾͷЩ룬ǿʵϲ𣿡
ϲѽ
ͬôߵİһִֻСѾͷ˯°˽ȥڿ㲦һߣֱָֻмϡëķСϣѾЩʪˡ
˵Ĳһϲ
СѾͷĽ΢΢Ů֮ϲ
Ҹ˵ʵ
ͬʳָСỮţñ֤㲻
á
Щšұ֤˵ɡ
ͬԽԽʪСیḧţҵһο裬ҾѾϲˣָо֮ǰϲ㣬ȢˣҲ˵˵޳ܣӴ˲ҡ
𣿡
ȸеһִδйĸˣ̫ˣҺ趼Ըģǣ϶᲻᲻ˣ
Ǻǡ
ͬЦģû컹׷𣿡
̫ˣ
СѾͷϲý漴Щգ˼ԺǽŻǽء
ͬЦżӿϵĶƽʱϱڴǽã첻Ǿͽй𣿡

СѾͷѾ˵ʲôˣŴﵽ˸߳یӿɵͬһ֣ͬ˳ֵճҺ͵ȵСߣѾͷԼζ
СѾͷߵúһۣרĵŪļͬȴָϵҺá̾ţţζ
лϴ˸ˮ裬ͷ࣬ͷԵѲѹĻȣĸо˫ʶԼǰסǶԴһ뵽Լ⼸Ļ棬͸о̼òУϵҲأʱȻһд⴫ΪŮʲô£·Ҳ˲ôֻȡԡΧϾʹæ˳ȥ
л㶵վԡſڣſˣֻͬһЦҺ壬ŮߺС飬뿿ͬϣɫĹȹȹõ䣬СڿҲһߣʪСیֱӱ¶ǰŮһ˫СͬǸֳִļһߣšﻹ׷ʲô¡
лͬʱҲСѾͷûа㲻˼ļͶл˻ΣЦ裬ղ˵绹С㿴ѽ⻹С𣿡
ͬȴЩ˼ˣվҲҪȥϴˡ
˵űԡȥ
л㶵ĲͬȥԡҵŹϺŷӦ»ˣϱͬ˼£ټһ·Ϻ˼룬ڿʪ͸ˣղֻӵһߣûзŽϴ»Ըῴɣ
ͬԡҳʱ򣬿ֻʣСѾͷһˣͬЦָָлŵķ䣬ͬһ񣬱ȥϴˣͬҲлķ˽ȥ
ͬϴʱСѾͷѾѸղźڵĶԻˣдʱ˷ܣҲЩţԼֻһϦ֮ģȴͬȻĸŮͬյĴ㣬϶Դ˾Ȼ֧֣˵öЩԼĶˣ׵Ŀȥˣ˵ʵЩѾˣΪԼѾϰˣû뵽ȻһСľӲĴԼ˵ʵտʼֻͬԻ룬ûֻǼʱ䣬ԼȻѾԼŮͬСˡ
ĽŲл֪ˣɸӽֱӱıסԼһͦĴһﶥԼƨϣ˾䣺ͬʲô
ͬЦ˵أȻҪˡ
ڽҪ£лȻǧϣŮԵ֣˵˾䣺ңҿ㰢̣Ժ󻹻ĸ
ͬЦ趼Hοĸˡ˵ˣ˴ϣǶͬţԼՌ£ʲôҲҵģа㿴ʲôѽôʪɧ˵˲ˮ
˵óлԡҵСڿǰ˻Ρ
ó˵¶ǣлߵðͷһ仰Ҳ˵ˡ˺ߣ֪ͬһҪɧȫȻ˶ܾԣһֻ´סһֻӴţһֻں̧һ޳ȣ¶Ũ܌ëµķۺɫی£üĹͷѾʪޱȵɧĦţˮţϹʲôŲģɧ£˺öɧˮŶҪôϹ
лһҲԣԼѾϹˣʲôŲѽתԼ˫ȼĦĴ󼦰ͣԽԽͬ˷Ӧţ㿴Ϲļʹ벻Ҫ
룡
лڳˡ
ʲô
ҪϹĴ󼦰H˼ҵɧ£
лȫſ黳˵룺ϹɧºĴ󼦰Ͳ˼ֹֹɡϹ֪˼⼸ÿϾͻH˼ңһҲ㣬СôԵð˼ҵĸռˡ
ͬ§л˸ʹԼһ̧ԼϣͶ׼Č¿ڣлеϹ죬Ĵ󼦰ʹݺݵHɡ
ͬæֹסţϹļ̫̫ܲ˵ġ
š
лϧԼкã˫֣ԼϣСȥסͣһԼȥͬһ߰ĴӣһСᶯżͣģüӲŰ;롣лČºϲ̫һϵČ쳣խһлČȻûϵǰȴ໷ε⣬һȦһȦ׵ü쳣ʣŮһļƷ£ҿͬĻϲ˫ǻһˣֻ¾ˡ
Ϲȫȥء
лݺH˼һ̰ɣء
ͬԷѹ£һߺݳͲţһߵɧ£̫ɧˣϹH㣡
лHñˬ˽еáϹ˼ҡ˼Ҿǡġɧ¡ţ󼦰͡Ϲ̫̫HˡHá˼ҵġɧ¡áˬϹHH󡭡ɧ°ɡ˼ҪҪHɧ¡һӡ
ɧ裬ҪҰæ𣿡
HذĶˣ˭ҲûȾȻѾˡÿŶ˽ϵĵط̾裬ČºŶôļͶȥֲϹɧأǸ¡
лHٽ߳ϾŮֻ˽ţ󼦰͡ϹҪˡʹHH󡭡ɧɡ
ڶԱߣץסĴӣſС캬סһͷ˱лڸ߳ԵʱŮһ̼˴ˮ
߳лڴڵĽţЦɧ裬Ŷ
л쵽ȵ˫ȼ䣬ֵճҺЦԼˮô࣬˵˼ˣǴɧ裬ʲô
СɧŮѽ
СѾͷȻĵɧ˸СɧŮ춼ҪĴ󼦰H磬˵𣿡
ͬЦǰҪлɧ£ȻûСɧHˣҲҪлСɧ£ȻҲôHɧ¡
˵ŴлγӲޱȵĴ󼦰ͣ࣡һлһʧ̾ϢЦɧţ𼱣ϹȸСɧſһH㣬˭ܲϹҪǲHģͰ׳󼦰ˡ
ڴϣķֿ۵˫ȣЩµ˵Ϲ裬Ҫȥ˼еأôļͣҪ˼Ҷȥˡ
лһ߸Ůӣһ߰οûµģҲһʼһ£ͻˬġ
ͬҲС£ϹŪʹġ
סͣùͷСѾͷǷ۵СĦţˮԽԽ࣬Сیº΢΢ſһСڣ㽫öȥһЩ˳ٶˣÿζֻ뵽ǲ㱡Ĥ˳ȥ
СѾͷеԽԽЩ͵СȹסͬƨɣԼѹ£ͬôһ£һ±ͱȥ˴СѾͷ¿˴ˣֱʹСɷף޵ƭˣʹأǿɶļͰγȥ磬˼ҲHˡ
ͬæסȥ飬ͬʱһϲСѾͷĴ̼ĸѨˮ󻬡лҲ۵òˣסŮţȣһµģϾͺˣһġ
ƭˡ
ȻеѾʹˣɻ£֪Hôۣ˼ҲŲHأ绵Ҳ
лĿ⿴ͬͬһЦģӽ˶СѾͷĴ̼һСѾͷеѵ̲סŤ˼£üڌﶯ˼£Ȼȥֻʣ±ˬҪӴȣͬѼͰ˳ȥȻҵСHˣǾˣ籣֤Hˡ
СѾͷˬĵڣȻеһ飬̲ס׷ȥļͦͦƨɣû׷ϣʵ磬ôγȥˣ
ͬЦСǲøHǾͰγȥ¡Ҳʡʹˡ
ǡ˼Ѿʹѽ
СѾͷСͨ죺ٲòã
ŶҼǵø˵ҲHˡ
ͬ˵ˣҪСʹһΣ㻹ú޸һӰ
СѾͷԼ˵Ļֿ˿ЦĿԼ裬Ҳ˼ͬHˣߣ˼ѾһˣҲˡ
˵žС죬ݺݵŤһԣˣֻǷ۵˫ȻķֿţСیºһһϵöš
ͬлһЦķӣѼͶ׼СѾͷ۵С£˽ȥһ¾ͱ˴롣
СѾͷȻÿČõ˳ʵתͬԼϣǴִļҲԼیһµĳ壬ˬöҪˣһʱװӡͬHЦСѾͷô㡣
˵һHһ˫Ҹû£СѾͷסЦл΢΢ЦţЦֵĶˣгܰ
СѾͷûʲô飬Ǹտеúܣһ͵˸߳߳СѾͷĿͬ۹г飺磬H˼Һ
㻹˵˵ԺҲHˣ
H춼ҪH
СѾͷ͸Hˡ
㻹ҪҪˣ
ȻҪ˼ҵϢһᣬȥHɧɡ
˵䲻лČһ£ճֵˮɧµȼŶ㿴˺öˮء
лߵŮһ£Сɧ£ѧŵϷˣϹ˼ҵČأHHɡ
ͬתлϣ󼦰̡͡һ˸ݺݳлŤŴƨӭţ˽еϹ󼦰ϹûH°HҪɡˡ
СѾͷĴӣһ߸һЩĽĵӺôѽ˼ҵĴˡ
ͬЦԺҲ᳤ģڵСģҪҲһôӣ񲻳˹ô
ĸŮͬʱЦ
һҹ˴Ӳ7㣬һֱ㵽賿2㣬ĸŮйҲû˰˿⻹ͬǸʣȻ˿Ѱ˯ǰлпǸڣֲ϶Ҫ׷ŮأҲ뷨ˡ


11¡ҽ
6㣬ͬˣߴһ˯ĸŮ̽ǣӽ۷΢΢е̾ǰԼ30ǸϴУ벻󣬲15꣬ϣӵұһԾɫĸŮ޳
߳Сһ۱㿴վŵϣЦ˹ȥ,Ӻ潫ס˫סӵ϶ţôһˣǲǲһҹϹĴ󼦰ˣ
Ͻĵĺһۣ˭ǻڵ˼ҪҪġ
Բ϶
ͬϸţЦϹ֤ҲǶҵ϶ˣòã
ң
üһҪǲ˼Hˣ˼Ĳ㡣
ĿĿŶӻԴӢӣϹҪô˺òã϶еԲˡ
ͬϧ§İɱǰϹԣֻԼˡٺ٣Ϲ֤ԺֻҪҵĴ󱦱ͺãϹڶHһ¡
ϱЦˣʵ˼޺͸֧һ¸߳ǸоǺܲģ̫Ǻˡ
ţϹյġ
ͬоԼŮҪʿɶֹȻһHǵ԰־ԼҪ§סϵ󱦱ǽȥɡ
˽ŵĸŮˣҲ˲ϵʵȻҲĿĺܣڼͬҲܽǶŮӾ˳һ۾ͿЦĿǵϣһæܻط䣬˯²߳л϶㣬ôˣ
Ǻǡ
ϽЦţպҶӶϱѽ
Ů÷һ죬лϾǹˣܿ췴ʲôѽҿϹĴ󼦰ˣһHɡ
ŮЦһл̸ǴŵŮˣȴЩšһ§ȣЦȣԺɾսˣ㻹½㲻ɣǿҪͳһսѽȻôԸǸһ
ȱÿЦҲȫ˼϶㲻ϲ˼
ôء
һܵõһѽϲŮˣСӵʱҾڸ̾ôǸŮء
лЦҿ㵱òŮȻ
СѾͷӿڵѽŮ˭Hôѽ϶㣬ллôһHµĺöӣH̫ˡֻǣտʼH˼Ҷʹأ滵
Ц˵ˣһαHʱҲ˴ˣôļͣȻһӾ͸˼ͱ˵ף˼ӵČ£HѪء
ЦŰͬһʱ½˶ŮöŮЦѡ
ŮദǢ˵뷿ʱҲûһ㲻ȻͬкǸˣһѽ£ǸӲܵļͳ˦˦ЦôͳһսˣǺãϹս
ĸŮҹζִ˲ƣһҹΣȻû˻ܾĸŮЩ˼ϼ״Լȹڿ̵䣬˫ֳɳϣƨɸ߸ߵתͷͬЦһҹˣϹHҰɣ
ͬߵסͣùͷʪޱȵɧĥĥһ̡ͦһͱ˽ȥٳ
֪ͬϲĽдĸĸŮʾټϱͱH쳣ˬ죬ͬĳ壬˽׶ӡϹġ󼦰͡Hˡ϶ġɧ¡ҪӡHˡѽ
ͬHϵȣһֻվأȴԼıϣ˫ȷֵôģҵĽɧ£һ˵Ľϴı¶ڹսһĸŮǰһͬһߴĳһߵɧ϶ôϲHǸɧ
ϱHø˽ţǡɧǸϲHHġɧ衭󼦰͡ӡʹHҡɧɡ
ĸŮ˴ĿԷĸӣôҲ벻ƽʱȥľϾȻô񣬴ˮĴ󼦰ʹͬײ·ɽвٶúܽĸŮϣǲûзУŨŨ
һǿҵĲϵͬϷ£ѼʹγĸŮͦһ£Ц˭
СѾͷΣ˺մϵ˯£˽ͬͬ˫Լϣ˫Сƨɣ׼λãһ¾Ͳ˽ȥٽ
СѾͷ־ͲУͬHôأСѾͷĸ߳ˣͬлԼϣ˫ַĴƨסС죬ཻš
Ūһᣬлȴòˣͦȥ˫ʹӿٶȣͬ˫ͷſǰŴϲס˱š
ͬ壬Ůÿ˸߳κлČ˳ŮйЩˣ緹Ȼֵͬϡ
Թ緹ͬŮλţϹһҪȥ뼯һˣԼɡ
ԼһУʱͬѾȫĸŮֶȵСǵ£ȥ˵ϹƤûʲô˼ҶʲôԷϹҪѹˡرǵİΣҿϹе
֪Ϲ
ЦϹѽսҲǸ˅Ҳ׷ְɣʱHһ£֤ʲôġ
ͬЦЦҲû棬ȴСѾͷȴ˼ƽϡ
ó10ңϿʵ̫ˣǾԼһ١ڽϹţķ羰ͬ黹Ǻܲģ2001У԰ֻСĳƺţûǰ2012ʱȾҲܲ
ߵһС︽ʱͬĺ鱻һִƣ߿ȻһöȴŵǸʲôҹȥ
ͬһĪǳ˴˵åϷŮĹѪ¼첽˹ȥֻСͷȾɫСΧһͨȹŮˣŮ߾Ȼͬ൱ǻޱȣηʣϸȳһͷβĳȴֳ޷ж䡣
ǼСåٺټЦ˶аɣƺҲġ
ͬͷߣ԰Ҳ̫Ѫ˰ɣǾǹѪף͵Ծȥȵס֣컯֮£ҵϷҸŮǻûˣ
Сåһ㶣⻰Ӧһ˵ô֪ܳСӸ˵ˣҲɵ֪°첻ûǺùӳԣЦųͬӭ˹ͬҲøǆ£ȭŰ⼸һŵڵء
ǴŮСåˣ첽˹һѱסͬĸ첲Ǽåӣߣò۸ңҪðץ
ֶͬЦ磬ллŶ⼸һ̫ˣء
磿ͬЩɣŮȻ˺ж䣬ôҲԼ󰡣ôԼ磿ָ˵˼䣬ͬ̾˼ƷŮȻǸܶ磬ȥǱߵС㳡ɣýĶأ⼸Ȼƭ˼˵ңˡ
С㳡ͬеЩԾŮ˵͸˵Ҫİ˵̫ˡ
İˣͬһ㶣ѽǼСåǰ۾Ͳʶô֪ڵãмһʲô£ϧǼСåˣץҲץˡ
СѵиڣǱ֣뵽㣬ЩģԴ8˳󲡣ջӣ̾ͣ8ʱԼƽʱûʱչҲֻܰڼҺýȻУǺԼʱҲԼĻղߵС㳡ʱ򣬺Ȼ˴С١ھıܣæԸԭصĵطȥ˼֣Ҳʲôܺߣ˵ٷˣصС㳡ȴֽ㲻ˣɴ󼱡
˴һ£֪ǸˣżһͨȴûֽӰεĻص㳡ȴϲķ֣Ƿֵĵطĵĳű裬ߣСеԼĲܿƵĿȻǸԼݵֱļһ
ͬĵĿĵĴŮȻ۾һ˵Ļֽеãء
Сε˹Խ㣬ղȥˣôСɫһ𣿡
СɫǣͬһͷߡŮСҲĵûСɫһѽղм۸ңҿСء
Сһ㶣ô£
ͬ΢΢һЦѸղŵ½һ飬ĩʵ٣ղȥˣôһ
СҲѸղŵ˵һ顣ͬüͷҾе㲻Ѱ˰ƭȥǸСҸղ˷˵ʶǼˡΪôأǺǣϾרҵ
СסˣǸĸרóƺԴǰȥ󣬾Ҳû˽нˣýĻ˵ǣǲܽҷģǿԵģ˭أֻܽҽ㡣ͬȻҲûзԣǾ˵һ⣬Ѿ׽ˡС֪ȻȫǺʶ˵ѵԼˣͬȻһĵطǳõˣԼר͵ŮĵĻСȴǲ֪ܲŮˣһ˵ĵغûûϵҪ˵˷ױŮ˰ϡ
ҵ뷨ȥСһ£ͬ˵òп˰źõһϷ
ۡ
СﾪС磬ԭͬǸ󻵵Сɫǡ
㣡
СæϽĻǻؼҰɣҵúúúͲһ£ûˡ
ûϵѽ
СЦȥæɣҸСˡ
ͬҲЦĵĻͰѷҰɡ
СĵɫǲŹء˼ҸհԼҲϲӦòʲôˣǵǺðɣ鷳ҽͻؼңַ֪ġ
˵Ҵˡ
ȥ棿
Ҫȥֳ
С˵ĵȥˣһֱû˼ȥС磬ȥòã
Ȼ߰ɡ
ͬղŵĻʵǰ˵ң
ѽ
Сһǣֱͬıţһߵһֱ͵͵˵أΪ˼ûء
Ŷ
ͬ˵ʲô
ͬ󻵵Сɫǡ
СѧźСˣô
ͬЦ벻ֻǼһ棬ԼȻɫŮôķ
û˵λء
СѧõСɫǡҪĴ󼦰ͣ϶㣬ϹH˼ѽ
С磬ʲôǴ󼦰ѽûHHʲô˼ѽ
ͬͷߣ벻ȻúС忴ԼϵĹϵ벻ĸ֮Ȼ̼ţСЩ̬ϲ¸£
ͬҵĽ˼䣬źСȥֳ·ϣһ˸绰һºСϡСʱһĶž͵ˣС壬25꣬10ɥĸ16ѧ뾯Уɼ죬20꾯Уҵй̾ӣͬ꣬ױɱСܴ̼참Ҫ󹦣5ʱ䣬о̾ӳĿǰо̾Ӹӳ־׷С27꣬8ʱջӣһֱͣ8ꡣ
־ӣͬ˸ղǼСåֹۣĪǡһһ־־о̾Ӹӳиг֮ӣΪ˺ɫС
пˣһһ£źСֳ
һֱ浽6࣬СžԣʱѾ۵òˣڳϣͷͬͷ̫ˣС磬Ժǻòã
ð
ͬЦĩɣʱ档
࣡䲻СͬһڣС磬Էãϲ㣬С磬ȷ˼޸㵱źòã
ͬʶĿ˿ǰǱϾȻķͦ˵Ѿˡ˵ͷðȷ˸Ȣ㵱šؼҰɡ
ͬͬˣСﻶȥˡ
ҽõסһһСӣ˵˵ʱ򣬺СѾڼˣ˻æס㿴Ȧûʲôʣŷ
ͬЦ˵٣Ҿô㲻𣿡
ߣҽô˭֪ɫǻ᲻ƭ
˵ԼҲסˣôô
ȿȡ
ͬɿһ£ˣڼҪõĻĩ档
ߵſڣֶԺС˵٣С־
ͬȥӰСյض˶ţСһ˼ҵ
ãС𣿡
ǰ
ôѽ
Сյͷϲѽһ޸ء
޸СЩ漴ߺޣ˭ҪɫǰŲأ


12¡Ϸ
ֱͬӻصлСϽѾˣԭסĵطȻɱϾŶԺı徲뵽⣬ͬһ˸绰ԸԼ׼һ״ЩıرһҪ󣬶ҲҪֻҪѵذһ㣬Ҫˣ뵽ʱԼڼʮƽ׵ķķͬвһ
λСŮڿӣͬʵϹһ춼ȥˣ
ͬѽ˵һ顣СѾͷŶò˶ãҪλˡϹ˵λСֻ8̣᲻˼ҽнѽ
Ӧûɡ
ͬЦЦλٶϹҿǺģܳΪǵĽðɣ
ϺлЦͬŮˣһҲûУɲöҼһԸأǸһŮͬʱҲЩ¡ЦϹŮ˵˼㲻˽ģСֻǲԼһСԼô˶ѣֻҪӰѾܱܿ˹ˡ
ˡͬЦλţϹһ¡
ѽ
лЦûԷأ϶㣬ȥ˲˰ɡ
Ůŷ˳ʱ򣬷ͬѾһ˿ҵıһͬڲǰСѾͷ䣬СƨɲϵʶСѳԵˡ
ǸСɧأ컹ûأȳˡ
ϵ٩СѾͷлҲЦǷѾ˼ķˣԶϹĴ󼦰Ϳɿѽ
ͬһHСѾͷһ߶ԶŮλţ·Ҳ˰ɡ
λĵĺһۣҲ˸һ˿ңһһߣֱֻ֣Լϣүܰɡ
һڷһڲ˵͵
ͬÿһڣɸСѾͷһЩСѾͷˣС춼ԵĲֺ
ճһ룬СѾͷйû̱ˣһԵɳ£лϣסͣ׼Լی£ݺݵȥƨɷɿʶ֭Ŷ˵ײ·ɽ
ҲѾԵòˣֻһһСιֲͬסлϸš
ͬеԼҪﶥʱлѾйΣʱûս֮һԺţͬ϶ţϹˡ
ϲûпǹͬǰ˫סճĸŮ֭Ĵ󼦰ͣߣСҲͨĴͷš
ͬͺһʼ䣬һʮɣֱϵСĲֹͣϺľҺۼлһÿԼߵߣסС죬ľҺڶ˼ҲҪ
һ۵ĺԱһС죬ԭСѾͷҲŨľҺŮĴؽţŮĵÿͬС΢ţɫŨҺ壬ࡱࡱࡱŮͬʱͬľӣš
ҵĻ棬ͬոļͦñֱһ˾ͳлͬһӺ汧סϵĴƨɣ׼¿ڣݺݵͱ˽ȥΪˮİ˳ؾH˽ȥʮµHŪͰHֻԹʽſڴϵϣһ۰ԲĴƨɲͣͬĴ󼦰ΪҡĴΣƬ󼦰ҳſԱߣʱһɹɵˮͬĴ󼦰ϵɧһһسš
Ϻ˵˺มมáôġ󼦰͡ѽ衭Ҫˬˡ硭󼦰͸硭硭㡭á衭Ӵม󼦰͡硭มHá衭มššڡӵġ󡭡͡¡ġޡޡ衭ܡܲˡҪˡѽ׶ӡ㡭Ҫġ󼦰͡H²šᡭˬมมáҪҪˡҪH¡ġϹ󡭡͡׸硭˰衭Ҫˡมֶˡมม
ͬſϵıϣǻζѵţɧ˵ĽдسӭԼHɣیһɹɳȵˮĹͷϣСļȦסСµĻҲͣ˱Źͷ鲻ѣ󼦰ǵøִϵСһһĹ⣬󼦰ʹһˬĿУйĴӺͬĴƨϣѴ󼦰͵һ̵ؽ۵ػϡĲţ΢
Ц˵ϹŪ̫ˡ
ͬ˫ظţ˲ͣǡûһӲˣͬ־Լ󼦰Ϸţ˵Ҫ˺ϹҵҪȥHɣڵء
ͬԴлǰ˫ͬлĳ໥˺ܾáأͬел٣ȻոйһΣʱлΣͨ죬΢գлķ鲻ԽԽ֣СŰյģĽ˵ϹҰ㡣
ͬҲ˵㣬̫ˣҲð㣬Ұ㣬һԶ㡣
ͬù̵˫˱лķѩʹеȻС죬˱࣬˫ָǷԲ壬лҲıͬŤ壬ĥԼĸλ
ͬһֻֽ§лĲӣ㴽һֻǰ鷿л鷿ִָеԣԣһͷӲָͬͷ
šš
лʱĵѣŤ߽˽У˵Ľ̫̫ˣ̼ͬ񾭣ڵƹ£һ˿ҵлİ͹£ˮ͸糺ĽС΢̵ǣ΢ŵԸе촽ӯѩ׵ļ۱ӣ۵ͷԲķΣ⻬ϸۣԲִȻԲ⻬͹Ũڵıˮʪëޱȵջ
лıͬ𿺷ܣ޷ܣͬٴηлӣ꣬ëлëŨܣںڣ˵ԸیΧġ
ֵմʪܵˮƬۺһһϵĶţлϵӣС죬ͬջ󣬺ͬЩͬлѩ׻Բ޳ȷֿǷ۵С£˱ĴСҧ绨װС١
šϹŪҡˡ滵
лͬĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͷϲõĽǴϢСԩҡܲˡѽ㡭ҺҡҪҪйˡ
ͬ͵þ˱ҧʪČ⣬лСیһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣͬ׵ˮ̫ˡ
лϢͬס󼦰Ǵͷڵл¿ĥĥɧ߽ͣHҡ
лģ֪ղűʱйһˮ˷ܵĶˣʱ˵ýţõܵܡҿ㡭㻹׽Ūҡ졭Hȥѽ
лɧ͵飬ͬҲ̲סˣѼͶ׼ی͵شȥ̡һֱףͷסлɧлСیůֽѼͰýϹŶŶŶӲมˡ
Ϊˮ󻬣ԳһҲͼĥˮġټϴѹķġ֨֨£ϹˡHม
ͬϵлķţſ˱лӲӲͷ
Ϲ˱ҡܲˡ桭H졭
ͬļͼͣ³ֱֱ룬лƨͦӭĶˮȱ̵ĺˮϵĴлɧ˳Ű۵βһֱͣϡ
лӣͬʵ㣬ϲϲϹH㣿
ϲϲHáҺ
ͬϵļӿٶȡѽššáϹ͸ˡࡡ㡭ܡܲˡࡡҡˬˡҪHҡˡҪҵġѽѽHӹˡҡҿ졭ܡййˡҲˡйˡ
лͬͷ˫żнһˮй˳
йлͬϣͬûгļͣлŵϣ棬һĺ촽ӣһ߳鶯żͣáϹҡ档
ͬлһле档
лȰѼ˳Ȼ˫ȿͬϣְСی׼ֱͦĴ󼦰̡ͣһлķһףȫ뵽лСУŶô󰡡
лһһֻнġ̡̡ײлҶ飬л㺹죬ƵƵĽมมϹ㡭ˬѽ졭ˬáô󡭡ˬˬˡ󼦰ϹûHˬˬHHˡܲˡϹ󼦰͡ˡҪҪH
лŤڣŤлһԷʴ»εţεͬߵ˫סķ飬긧лԭĴӸԵüͦͷӲͦ
л죬ԽСی£ͷס㺹лƴ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢лζɢлֵ˽ͼͳHġ̡ˮʹͬӵ˷ܣоͷɧеȫ
ͬлŷӯӣԽԽͦͬ촽˱ţ۵ͷ̼綹ʹлѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
лHͷɢ˿㺹ˮŪʪ˴ķֳĻáš׸硭㡭ɧ¡áˬ㡭Сมมܡܡܲˡšɧɧᡭ֡ǡġáϹ㡭Ҫѡ㡭HHˡมáˬࡡСԩҡ㡭ġϹHHHá㡭ÿࡡมมˡ㡭㡭Ҫˡɧ¡ܡܲˡมˡมมˬมҪййˡ
л˫üأ˵ĿʹлɢһŨȵˮی¼й
лѾûս֮ͬʱŹһѵȵЩͷСѾͷͦմˮĴ󼦰͵ͱСی
СѾͷڴϣͦƨӭͬHŪеø磬H˼ң
ͬӴȣHСѾͷ⣬гȡֻͬĳ屾ܵķŶ

СѾͷйκְͬѹתƵλϣŮֻڣСѾͷﵽĵʮθ߳ʱͬҲоһûĿУ˫СѾͷƨһĳ壬еãҲҪˣҪ
λйȫǿͬϹ˼Ҫȣ
СѾͷȴҪҪγȥø磬˼Ҍɣ㻹û˼ҵČء
ͬ΢΢һЦ˼£һǣһɹɵľҺǿôСѾͷ۵ĻϣСѾͷҺ̵üһی͵һȻйһΡ
һᣬСѾͷŻ̾ԭﾹȻôѽϧλȲϹľҺඣ
лЦȲͲʲô˲ġ
Ȼ˵ţȴ˹ְѾ˵ļʹŮیγմŮˮͬҺĹͷϸȻͷСѾͷ£ſСסСѾͷǻڲͣСی£һͽͬȥľҺ˳ȥЦ벻ϹľҺСѾͷČˮһ죬úأ
ʱлѾͬļɾˣͬ˳ƱסҲСѾͷһ˺ܿͽ˯ߡ
ͬСѾͷѧУʱ򣬵һڿѾˣH̫ݣСѾͷڴϲˣͬ˵˵ͳӲͦļ˵ҪHŲ鲻Ը𴲡
ǹյĿΣͬȻǺһģЩģû¿ΣͰͬн˰칫ҡ
ͬôһٵˣ
սݣվ̲ס
û취
ͬʼ磺𴲣ҷ˺ôľŰġʦҿ˹ģôң
㣬
˵Щˣסһ𣿡
ǰ
ͬȻĵʲô𣿡
ֱǡͬˣ
Ҳô˵
ͬĻش
ǾȻͬˣ
ոее㲻ˣǲŶѽȻͬˡУһǼҳӦ֪
Ƕ֪
ʲô
վԼƵ£ǾȻͬ⣿
Ȼͬˡ
ͬʼ磺Ƕסһѽ
ǣȻ˭
衣
ͬǶǵ׼ͥһʣԾͰᵽһȥס¡
㡭
ոʶԼˣˣͨ죬˰Ҳû˵
ʦʲô𣿡
С
ջǿѹŭ𣺡˵ƭģġ
뵽˵ĶЩ˵ȥˡ
ͬƱǸΣϸеĴˣȻͶûǺ𣿡
ʲôֵģ
öЩ״ˣҲûǲҲѽ
һڣվͺˣԼô˵ֻߵˡ
ͬʼ磺û˭Ǻء
ͬг108ιְѹг108ιٰг108ι˺ŭݺݵĶͬҲôǸѧ㲻ܰˡ
ʦĿУʲôѧǺѧأ
ͬ˸£ĹԱͣǸ߷ֵνͣ
ġ
Щĵȴ˼ѽʲôѧѧأڴʦĿУܿ߷ֵѧǺѧɣ
ǻΪܿ߷ֵľǺѧΪܸѧУӶѧУõʵݡ
ͬ٩٩̸ǲǶѧĲ𣿿йЩѧɣԾһѺ֣ԾɵôʵᣬĴѧҵ˼ҳбҵ˵ʲôӦԽı
һϯ˵ùպίͬԼһֻǵѧУͲԾ˴ţͬԩ˼ˣ˼Ҳġ
յͷ֪ͬԼĻЩˣڹСѾͷЩ̣ʦģ֪ôģҲллôȣģҴģ֤ԺΪѧԺ
˵⻰ͬ߳˹յİ칫ңصңûעߺһСӰ˹յİ칫ҡ
صңͬȹûλϣֱϿҲûȻ֣ҲģСѾͷʵϳԼ36̣ûв
ֱڶڿοһʱСѾͷŴһصЦݻڵ⼫ˣԼСıһѾóˣڶҲϣٺ٣ҪһŮˣҲһİ취ءȻһСıûʲôãͬлϳ󣬵СѾͷǺܵ⡣
СѾͷһ¾Ͱͬļ˳֪ͬĽСѾͷ͸޼ɵˣȻȥֱӺס˴󼦰ͣϧ̫СŵҲֻܺסŹͷСѾͷҲ٣ŰŹͷ˱һ˫СҲ߬żߣţͬҲʾץס𲽷СӴһᣬȥСѾͷֹˮĴ۾磬Ҫ£Ȼ˼һйģϾûоHˡ
ֻͬ˫ƨϹŸ񫣬ζżϴĿУСѾͷѾ֪ˡֱڿιʱͬСѾͷķ£ǿ˰ֶӣˬȶЩˣСѾͷ๾ࡱĿʣͣº̧ͷС΢ţСճɫҺСѾͷ۾[ΣСɵ಻ϵýľҺðž£Ȼ˸ãϹô࣬˼ҺȵúñŶˡ
ͬ崿д˿˿ӣϺݺݵ£Ŷ
СѾͷĵһ磬˼ҵС˺öˮأ˺òãȻ˼һ̲סġ
̲סͱ˰ɡ
ͬЦՌºòã
Ҫ
СѾͷһ˼Һλһ𶼸ɲ㣬ֻ˼ѣᱻHġҲܣԺڽֻ׼˼㣬׼˼ҡҪȻ˼Ҿ͸ǣ˵˼H
ֻͬпЦŵͷ


13 ԭα¶
ļ죬ͬСӹúǲϻؼҺλڽСѾͷҲû鷳ֻǼͺݺݵһۣȻܿ
ת۵ĩһ磬ͬ˵ĽѳžϷֱһڣǣϹҪСȥˡĲȥô
Ůֻ΢΢۾û˵ֻЦЦСѾͷȥH˼ôݣ˼Ҫ˯
лϹͣȡϾͰѺҽôǵĶ鼱ͬЦ˳ȥŮֽ˯ߵС
ͬҵʱ򻹲7㣬벻СȻѾˣɰǸ񡣿ԼһߵˣͬıѪ̫ԸˣʱĺСһССĿͨ˯£ӽСС˯¶ö챬ˣߴŦ۾Ȼ޷ϵϣſһСڣֱӾܿǾӨļֻһССͼڿ㣬ֱ޳ȫ¶ССڿֻǿסߴмںڵëƤ̽ͷ
ţСͬһС磬ˡ
˵һѽסǰ˵ĵԣټǵ㣬ͬҲ޷ѹ͵ͦɵ˶㶥һ񣬺ݺݵײںСĹ֮ϡںСȱͬԳ˿貿ҲԸߣһͷ·ļϡ
ͬæŹϣʵ㾭˿𣿡
оЩ΢ᣬ˹ѾԼ˽Ʒˡ
Ųأ˼è￴Сſأһ˼ҲŲءŶ
˵ȻһԭͬΪҪţͱĹϺݺݵĦ˼¡С磬ʲôöѽŪ÷Ŷ
˵̲סŤ֫һµĥ
ͬҲֹͷ˯²סǳӣ˫ҲǵԾ˵Ĵƨš

һƳĽСͬͷԼǰȥ˫нľţһͣſͬϡͬıϸš
ܵЩʪ󣬺СƿͬͬϵĴƬˮգԲС磬˼̲סˣѽ˼ǰûô
ͬЦǺС죬ɵѾͷ㲻򣬶Ǹߣˣô
š
Сĵͷ̫ˣС磬˼һҪߣã˼Ҹߣ
˵ָſץסͬļ͡
ͬһѹסݺݵHһ̣סˣHһסСģʱСһΪԼթƭĻǽͬյļƻͲʵˣǲúСȥæǽҪȥֳҪˣԺ˵òã
СȻЩղԼġߣоҲͬǸöܸȤջռϷ磬Żط·ȥˡ·ͬҲ˹Ūɾ˿ϵˮһͬš
ֳͬźС˵һ̣ͬҵһЩ˵ĸо˵绨ͬĳ׷ſˣԣϲ񹦵УӴҲ˿׵Լ
׷ſͬС˾ӣСеһ죬֮ںСӣһʱֻһ㣬ʱҲʽǣһСﳹװϷڻؼҵĳ⳵ϣӲͬ˺üΣó⳵˾ײǽ
ʱѾߵˣСȻûлͬжûߣСϴȥˣڿӣ￪һĺС˽⻹ͬһοС崩һƷΪƽӢһߵԵͤͤǰ߸𣬿ɵĿӾȻ쳣ķθýġϵľȻӲǴ˾ջͬһʱȻˡ
ͬĿԼ̫ˣһȴûǰ񣬷Щϲ漴ȥڿԼСЩߣһͬѹЩεЦЦ̲ס̾С㣬㴩·̫̫ˡ
СһǱĵôҽأ
ǽȥֳˣϴ衣
ͬڵ㣬е˵
ʲô£
ͬ׼˵һϮСһԣ첽˳С˸кһƨͬסͷӣסͬ촽˱š
ǵĶˣСﷺĸоȻһּŵζʧУ̲סһ£ͬƿЩĺСԣȻطȥɣº̸
Ŷ
Сĵͷͬһ£ͻص˷䡣
ҽô£
Сʵķ̫ˣ֪ľʹ˼ϣǲƭˣ
㿴ô¡
ֱͬźС壺ϲ
ϲʲôֻǸӡ
СоЩ
ֱͬԵϲľĵһҸеɿ֡
ˣҲˡ
СеЩۣóҲϲһϣܺúôˣ㲻Ҫ˵𣿲ҽ°ɣ
ǡ
ͬҲ鵽ɱ㸸׵֡
֣
Сһ㶣Ѿǹѽʲô֣
˵Ļ֡
ͬһһ˵㸸׵ֻһıһ
ܣ
СȻ
ҸֻǸʵͽĹˣʲôͼıģ
ͬЦȻУ˭˸绪ڵŮء
ʲôϵ
˹ɱĸףǽ޿
ͬ٩٩̸ʱվ̾ӣٰҳν֣ǶùϵõĽӶõĸмõĸ飬ˡ
˵־
СԾⲻܣұҵİҺܶ࣬ĺܸмҶûжѽ
С̲סţ֪ģͬԼϲ־һҲϲġôҲһжġ
Ҿ֪㲻ţɣ㣬ȥһϷ֪ˡ
ͬ˵ſȥҸ𡣡
ߡ԰ĺͬСԶСЩʵͬʲô
Ҳ֪ᣬһһĹʶδع
Ϸ
ͬЦЦִһأǽϺȻһֱ׵ԲֱӿһᣬЦ͵ܿǱߣǱ߿Ծǽڡ
˿ĿɿڴĺС壬ЦôȣɲϸŪȥģͷٲأȻ͸ǽܿȥŹء
СȻȴͬӺʲôͬꡱһˣһҪסʲôҪ嶯֪𣿡
С˵ͷû˵Ϊһˣ־ǽҲģܿ棬ҲܺĴ
˿һᣬ˵СһᣬȴΪǸʶ˵ݸе𾪣˾Ȼһҵš뼯šͶʲ
־ں˷ܣ벻뼯ŵͶʲȻԼΪôһôǸ׵ί׾𣬵ʱԼͳеĵһ̫ӣʱŮĵطҪԼڸгѾϰͶ飬ȴҲ룬뼯ҪͶʣõŸʲô
˳ԳԺȺȼѾȻĳ־ЦЦ˵Ӷ椺һװеĵһŪˣֵ˵ϸҲһ׷£˼Ҿǲң֪ϵʲôûУܸܲϸҴһ£
־ͲúЩͬأҲǳ⣬ֲ˵ǱˣҲҫһ£ЦˣֵܵȻ֪޲ԣֵֻⷽٺ٣ей⡣
ʲô
ǰһֵܲ˵ҩɣ취ϸҲҲҰƢӲúܣӲҪŪư
ô˵־϶Ҳʲôö͸ˣƲƲҩֻ²ߣˣôǰ취磬˵ֵܶ椿˴󹦷ˡһʣ͸˵˵˼ġ
־˵һͬ˵òֻ࣬ϸࡣ
СǵĶԻúҧ¾ȥ־ƴͬæסСһᣬ嶯ȴһУͷͬؿڣ۾޺޵ĶǱߵ־ۿѾˮ
Ǳ־ڼΪ׾ˣȴǸ׳սȴϲңÿȥҶȻ׳գǳǸһ̲סˮǰҶźˣС壬üСȥϷ㣬ȥǰ׳ܶҺõ㣬ȴϱ֪ĶðһСӸƻˣֻõ´ˡ
˴ʱҲȵòˣȥ
СſͬĻĬĬᣬͬʵôС㣬ΪǸ쵰ô
ǡ
СΪְģ벻ȻҺڻûΪܴͬӦһ𣿡
˵һʮټҲӦ㡣
ͬһתҺúչ˷ȥɱ˷ĻᶼҪᡣ

Сһᣬסͬʹô죿֪˭㻹ҪҸһ𣿡
һʱ䡣
ͬḧţʱҲ⣬ʲôӦ㡣
ʵͬҪʰһгֻǷַӵ飬̫ҡڵֻ㲻ȫʵ¶ȥǸĶߡ


14 һŶ
صŮΧսͬѺҵ¸˵һ£Ⱥ޺޵ĵǸ־̫ˣ磬һҪλ㱨ѽ
ͬСѾͷѹԼϣЦǵȻǿڶţǵĳȻҪǱˣٺ٣һںҪ־
СѾͷͬɳϣСƨŲһ£ſϣСĿӣͷųСߣšͬļԽԽֻҪһ𣬾̲סţԴˣϺлѾֲˣСѾͷһŪżͣһʵ磬ˣ󼦰ͳʲôͷûѽ
ͬСѾͷǱǰ΢һЩСӣѺͺС˵һ飬СѾͷȤͬҪһΣͬЦЦվСѾͷѹ·ڿҲûͱĵͬϡСѾͷͷ̫Сڼ˫Ŷˣſ§ͬӵ˫ۣȫ˿£Ȼûаͬļѹ䣬Цǣǿ쿴ѽüͰ˼ˡ
ڶлŮһͨҽС
λǰӼıݣҲȤСѾͷżͶһᣬҲ̲ס˫ͬͷСƨһͽ󼦰̽ԼیȻſ˫֣ڼϣͬҶ˵СѾͷȴǲˣе磬H˼ѽ
ͬЩôHϼͬȻûˣ̲ס͡һЦţû
ͬһЦСѾͷſûһȦСѾͷͼ֭ŵ̫ˬˣǰHˬöѽ
ˬҲΪ⶯ҲҪͬHԼһ£ͬȻ߲ܣλΪСѾͷһЩܵĴ̼󣬸߳ñСѾͷΪҡϾãǳ˵һʱĳٳ֮ˬһΣĸоְ¡
·ʽŮòֺСʱй߰˴ΣҲлˡֱСѾͷϹܵʱˡСѾͷȴǵ⣬øһŶ
仰СѾͷвŮͷ֮һ
תֹ죬ĿΣճĿͳȥˣͬȶͶͯССȻڻ£ڿʱѾдáȥ˳ȥ׼ȥһ䣬ϸ½ѧ¥ͱ׼ؽҿĹײţһҪӿΣһȵҪȥѽ
СѾͷһҲЦܹȥסյĸ첲ս㣬Ƕдˣ׼ȥ㶫أҲһȥɡ
͵͵һͬ΢죬ĵ˵ͷСѾͷһе磬ѽ
Źտ첽˳ȥոСѾͷܳԶŷӦԼôϡͿʹӦأ͵͵һ۸ڶͬԼ˸ڣߣ˼ҵĶˡ
ͬŮû뵽ǣϲмûиͬ˵Ǿǣڻϲش̳֮ȫΪͬһֻҪͬһŮ˺øУŮɢһƫƫͬδƯŮˣͻԶԷøУҲպʱĹձˣѾڲ֪ѧжͬ˺ǿİ⡣
סСѾͷȣϿʱ䣬ôܳȥأһȥɡ
Ҫ
СѾͷŹյĸ첲ŤŽս㣬ȥɣŶ
У
ǲӿΡ
ս㣬㶼Ӧ˼ҵġ
СѾͷߣҪ˵øһŶͬͷĺߣҿղ֪ʲô˼Ȼ̫ˡʵʲôһΣ
Ǳ﷢ʽŶܴ̼ģһһء
Ϊ˵뱧תȦ֮ϷҲΪ⣺㵱ôͬһΣѾͷʲôС
СѾͷһҲˣý㣬˼Ҵ˻͸ȥһɣһòã
εĴӦСѾͷ˵Źգסͬ˲߳ѧУ
һᣬֿЦЩĪʵȣЦʲôأ
㿴
СѾͷ¹գְͬԼһ£ճϵӣĸŮһ棿
ߵͨ죬һڵСѾͷ˵ʲôأ㿴ô𣬶ôŮˡ
ѽ
лͬϵĵѾȫʧˣʱȥҲǶʮӡ
𣿡
һȵôҲʮѽѵԼĿȥϣɫɵѿ
ͬһ֪ˣæءս㣬ˣѾͷ˼˵Եϣ˵ԵࡣƬ㿴
˵óֻ
տƬЦŮˣһȣþ˵ĶʮٸѧʱҲŮʱæͷöû⣬һŮòȻԼһһķ顣СѾͷָл衣Ǹϡذ̣ҲǸ衣
նڶŮĽʮ˾ȻźԼһѾ漣ˣھȻͬʱæʵȣǲʲôܾ
ѽ
СѾͷЦţܾǸѽֻҪÿһΣ֤㵽60Ҳӡ
𣿡
տͬͬܲҲһأ

ͬЩˣһڵ˶һβõġ
СѾͷԹյİս㣬ұ֤øÿ춼һεġ
ûʲôϵĽӴأ
Ҳ˵šһ㣬ֻǺСһĲֽӴӴС
СѾͷЦţ˼û˵Ŷͺֻ͌ϵһС
յõСѾͷı֤Ҳĵĸ˹
ͬСѾͷصҵʱѾ8ˣѾ˷Ŷ˻ǽţæʵôôʲôʱܰѹŮŪϴ
СѾͷͬͳ󼦰ͰţЩɸֵĵܿ죬Ҫľͷܻ㣬˵ͿԴˡ
ͬСѾͷߣţ˫ְ§סǵĴӣЩƵĵôľͷˣ
˵ľͷء
СѾͷʹһ¼ͣ㣬սϲ㣬֪𣿡
ɣ
ͬ룺ⲻܣÿμҶݺݵĵأΪƭ㣬˵ء
Ůæô£СѾͷѹյıֶ˵һ飬лҲЦϹǸľͷأôԶ
ͬһ£Ϲ䱿أ仰Ͱ˼ƭ˴ôľͷˣ
Ϊ͵ĳ˵ռǡ
ͬЦһģŸՌ£дռ
ߣ˵˼أ
ϲЩߣҲ֪˭HԼ裬ڿġڶ쿴˼һأܽ䲻ҳ
Լ£ͬһۣ޺޵ĵ˵Ŷ
˵꣬Щ٣۾ĵöγˮˡСѾͷȴȻЦЩĪЦ˹ս㣬һֱ˵øء
ѽ˵һ顣
Ҳ̲סЦϵǰѾͷ˭ǰɵСȵĶȥѽ
˵ԼСѾͷˣв˵˼һ˼øһŶ
ҲĴ𣬷ţΪоУ˵ϹһΣ

ͬڵ˶ˣϽĵĺͬһۣǵǵһôСӱﶼ죬˼һΪHء
ͬȻǵǴΣЦǶϹôãðɣϹһߵĸ߳һΡ
лĸŮǲ̫ףʵ˵ʲôأʲô
ͬЦȻô棬Ϲˡ
˵űԸ˵ĽȥСѾͷסģǵҲȥ
ЦЦҲ˽ȥ
л·ѹ⣬ͬǰϷѾʪòˣЦŻأϹûôأͳôˮˡ
ߣ˼ҾˣһH
лֻͬôͷԼĥţĥԼܣ̲סϹѽúHH˼ҵĴɧ£˼Ҍءͬһͦ󼦰̡͡һͱ˽ȥлˬôһϹH˼ҵĴɧ°ɡ
ͬĳ˼£ȻȻӿٶȣ˻Ӱ󼦰ÿ뼸ʮεٶлČɿţлС춼ŵȴκֻһӣļͬѲ˽磬ֻⷿӵĸٺҲܴԶȥ
һԿ˵ĹСѾͷͬЦŰγͣ˫лČ¶׼лýģیºȻţȻճҺһɽһɣСѾͷϣ˽һӲֹͣʱСѾͷϴ˸ԡ㣬ͷճˮ
ֱлֹͣ䣬СѾͷŻعĨһСе̫ˡĴɧ̫ˣϸѹˮǹˣ˼ҶЩʹء
һûϢлɫ԰׵ڴһҲŻˣ磬ǲǱHѽ
ͬЦЦסлС죬һ˹ȥлϻָ˺۾ţ૵ĵѾ˰ɣ벻ˬ¡
˵Ѿ˯ȥ
СѾͷݵĿͬ磬̫ˣHȥˣ˼ҲԣЩ£˼СӹǣᱻֱӸHɢ˰ɣ
Ͻӿڵȣ԰ɣһ궼HɢĸоˬѾ벻ʲôˡ
СѾͷЩæϣСƨɣͬŤţعͷ˿Ŀͬͬ˫ָסϸں˽ȥǲһӣСѾͷҲһ߿ļУϸ֫90ȣʼǿҵ䣬ڴϣͬͬɹȥһ˯ˣҲѾѹ·ϵҵĴţô棿
סļͣߣŵ˼ҲЩζأ˼ҪҲˣ˭Ϲأ
ͬСϺݺݵһµϹûµģԼŮ˵õĿϹְοŮˡ
˵ԼѼͲ˽ȥ
Ҫ٣ֹϹHһᣬϲ㰮ĸо
ͬͷţ˵ŻʱʪǣֱʮӺϲŲŴﵽ˸߳ͬûͣ£˲佫ٶᵽ£¸ϵһθ߳ûߵĶѾˣͬһϱζߵĸ߳С죬˹ȥ
ϵ֮ãɿС죬ĵϹ϶̫ˬˡ
˵Ҳֲ֧ס˯ߡ
ͬԼȻӲļͣԲֵܣҶҼɡ


15¡ñ
ͬǱһ绰ѵģʱ䣬ѾϿ9ˣùֻڶߣԺĵι
ͬ
绰ǺС壬Щĵ㵽Ҽɣҽ޸ͣء
ô£
ͬһĪǳʲô£
첻ĩҽ˵ȥģһ׼ˣȴٳûΪ㲻ϲˣһֱޣôȰûá
Сһε
ͬһãϵ
˵绰ŮҲˣͬЦλţˬ𣿡
ˬˡ
СѾͷеҪˬٱأŮá
ǣǼһΣ
ҪȻˬ˼ҸϲһһH߳żһξͺˡ
λҲΪȻĵͷ
ͬ·˵ýȥģҵڻûȥڼҿأҵˣҪҪһȥ
СѾͷҲȥҲȥһûλأ
λȴҡҡͷǾͲȥˣһỹҪȥ˾ء
ҲȥлС˾лһƻĳСı
ͬ˵˺ſڵʱ򣬾ĿͰοæţŵǿ޵滨ĺСһͬ͵˵ıס޵С磬ǲǲϲˣ
ͬסС죬ô᣿ϲҵķˣ첻е
Сŵ⿴ŸͬСѾͷʵ˭
СѾͷЩëصһۣ˭أңҾø㣬ŶһΣߡ
ʲôϵǲΪͬŲҽģ
СǽĶСѾͷͬϲ㣬оûʲôǰްɰŮȴ⡣
СѾͷŰѺСǵüЦͬ磬ҽ첻ŶǵλԴˡ
Сɫһ죬͵͵һͬȻ˵ԼµСѾͷôɶЩҵĵͬҽɣҵȥˡ
ͬ˵ͷţõģϼ°ࣿ㡣

СһѵУţæ˳ȥ߳ԶСѾͷĻŶ㺦ඡ
СĿСѾͷʵС㣬һ𣿡
СѾͷĽԼ㣬˻ˣ̲סһ£ѽȥĶ棿㶼ȥ
СԴ룺֪أֳѾȥˣ˼Ҳȥˣĵط˼Ҳ֪ѽ
һܺĶء
СѾͷЦе㻵Ҫһ棿
ѽ
СС磬ʲôѽó
СѾͷʱѾͬļ˳
ͬεСѾͷƨɡ
СѧСѾͷСסļͣһᣬѾӲһˡ棬Ӳأʲôѽ
мͣĶ
СѾͷ̵źСǺ
Ƿôûأ
СԼȹȥѵڿ㣬ԼţȻҲأССǿ
˵Լ۵죬ָԼС˿ȴֿյ˼ҵļôôС
ȿЦⲻǼˣЌ¶Ůûм͵ģֻЌ¡
ǣʲôѽČĶأ
ָָ죬ȵǷČѽĵطˡ
˵ָی˼¡
СһˣСһĥČˣţǸоĺءС磬÷һô
磬Hɡ
СѾͷſСĹͷĶôƯ˶ѵ㲻H𣿡
ͬźСĴӵȻHˣ첻УõȰǵĳˣŮˡ
Ŷ
СѾͷô˵㲻˵ʲôͷרĵŪ󼦰СҲѧڴͷšͬźСΪ߸߾ĴƨɣһС·ŵ
СİѴƨɴյͬǰ69ʽһŪżֿͣͬСǽ۵죬ۺɫĻſСی״ʮַʺǸ͵Ҍ£ͬͷĻһ򣬺Сｿһیһ£ССČ¿ξӨˮͬǼλ¶Ƿ۵С˱Ū
ʮӺ󣬺Сｿ͵һͷیӿɴɵҺͬڲȹ⣬סی´˱һ£ЦǴˣˮࡣ
űͬ򵽸߳ĺС˼ҲҪ磬㻹û˼ء
ͬһ㶣ǰȻԼļ̫ǿҲǱģԺעˡæСѾͷԼϷی˱ŪСѾͷ̫С±žҲ󼦰ˣֻСߣţ¿ɱѾϢõĺСˣסͣſСͺȥϧҲǿȥҲֻǺסŹͷѾ˼ޣ֮ҲֻССѾͷٵߣż͡
Ū˺þãͬСѾͷӦ󣬲̧ͷʵС㲻𣿡
СѾͷЩεĵH̫ˣ˼ҵČµڻЩľء
ͬһ㶣˺һΣڶȻԼŪ˵ģǻҲûжĸоɣжϵİԾԺעһЩˡ
һᣬСѾͷûʲôУҲˣͬ˺СһΣҲȵС˳ȺľҺһҸӣСʵС㣬ʲôѽúô
СѾͷЦЦסСС죬¸һ룬Сࡱһ¿еľҺСζֵֹأȣΪСĶ
ͬжı˱ѾˣǳԵ㶫ȥϷô
ȴһԼû뵽
Ŷ

磬СںƯһ磬ŮˮȴҲûŹͬļͣںС󼦰͵ĳԳ̶Ѿˡһʱ䣬ͬŪΣһαһ󣬶Ůųº˵̫ˣˡͬʱͬھҺЩֽţСºѾϵ缲κˣϧȻ8ˮƽֻʱˡ֪󻶺ܸһáһֱС㡱ˡ
ͺСﵽʱѾ8ˣǺС廹ûлͬЩ⡣ڰȻץԼͲŵĺС˯ͬڿ˵ӣһֱȵ9ŵ
СĺңԴǾ䡰㡱󣬾һֱûƽڴǿ־壬õͬġʾģԼĸ飬ûϲ֪ʲôʱʼѾĺãĻرůĻѣǣ뵽ԼĽ㣬ܹͬģԼôȻܣѾˣҲܰԼĽ㡣뵽һУһǿȻޣǵһοڿ׵ʬʱˣף뵽˰ְ֣ԼĴʽ;ѾˣҲգԼԼˣȥǸˣͬھСļᶨ
ڿͬСһУ͵˽ĻĿͬҰ㣡
Ȼ飬ͬҲû룬Сһ£Ц߰ɣҴȥط
ͬһ۳Сú֮ǰúõİԼһΣҲ޺˰ɡͬ˵ͬӦңúչҽ㡣
Ȼ
ͬЦҪŵģҵȻúúչ㡣
ʲôң
ҲŰһȢؼңúչһӡ
СĺݺݵĲһ£һУһ޸Ǹ׵Ĵأܲ𣿵µҾͺͽһ޸㡣
Ҹͬ˵Լļƻ˵ͬȥԼ뿴ͬκβ⡣
ͬҲµĻ޷˵˳ܻ֮ģȴҲƣЦҿǺڴŶ
С忴ŻԴЦӿɬ૵ĵͬҰҰ㡭
ԽԽ󣬵˺ֱͳ˿
ͬסС죬˱һ£ЦҲ㡣һһ
һֱ˽⣬һƬĳǰͣ£˽һͨСݣͬǽϰһ£ϳһµ¥ݣͬʱһ˳ҳȥ֪˭ôץңҪȫң
СȻ̫ϤˣǸںܳһʱǶ˵Ĵˡ־æӿ˽Ų
һдСݣСһİһˣ־Ավޱĺ´󺺣󺺿ͬ΢΢뿪ˡ
־СɴϲС壬ˣҾ֪̾ĴǺġ
СĿҲģɱġ
ɱң
־һ㶣С壬㿪ʲôЦأ־Ұô࣬ôɱң
ң
Сӱ䣬ɱҰְ𣿰ҵϷҽ𣿡
㶼֪ˣ
־һ㶣漴Цô˭ҰְֺܿҵҵġʶϿңٴԹԵҵСŮˣҲһһ·
С岻תͬɼ˲Ϊ᣺Ϲ߰ɣȥ绰˵﷢һɱ˰
§סͬʹһ£ϹҰ㣬±Ůˣ
ͬΪжı˱Ц±ʱ̫ˣϹȲԴⱲӿʼ͵ҵš
˿ʱ䣬ֵŶѾ10ˣǿŰɡ
˵Ŵ˵ӡ
С壬ˣĵ㲻СӣǸëûСӰɣͳûУ
־ţѾʻûǡ
СЪ˹ӣʹ죬̲ס̼ϹȻ󣬿Ǽʹˣ˼ҿǴΣ˼ҵČ¶HѿˣH˼һҹأ̫ˬˣ
˶ˣ־ģͬǾģа̾Ů̫뺷ˡʵС屾һǳ뺷ŮˣͬһʲôЦҿֻǸͬһһΪߣҲô£ûбֳˡ
λڣڱţ뼯ѾڱͶʣһ
ﲥš

־ЦûУ뼯ţͶʣƾҰְֺܿܵίǣʱӾеһˣߺߣǿӰɡ
һ磿
ͬһЦҿǶɡ
磿ʱ˭ܱӴ󣿡
ûУûС
ͬЦţȫû˱ˣǵ֮

ȻĲѣǺС廹ǱͬЦˡ־ȴһϢ״ˡ
ʵԭίίг̰ܻߣҽ޴ѱʽ˫棬߿һ׷أһֱԭо̾Ӹӳ־Я⡣
Ϲ
С循ϲıסͬϣϿţ̫ˣ
ºСĴƨɣͬЦţҪȻؼ˵Ѿڵ˰ɡ
˻صҵʱ򣬺СѾƽг˴˷ˡڿͬţʲôʱϢ

Сһ죺˭˭ѽҽд㰡
ǡ
ͬһίĵҼǵ˵ʲôʲôģͺͽһ޸ҰңѾйϹ˰
ޣ˭ˣ
С޲Ҹطȥ˼˵йͬ⣬˼Ҿͺͽһ޸㣬ԣǻߺߣô
ʲôƨӾǷͬһԵӣ§źС壬ЦţȥϢɣϹ㿪òãϹĴ󼦰ܲܰСی¸Hѿ
ѽ
СһϺöγѪˣ͵ͬĻ첽ܻԼķ䣬顱һţͬôҲͬǺðɣţ׼һ£Ϲٸ㿪ˡ
Ц뿪ˡ


16 żǰĶ
ͬصʱѾ12ˣŮû˯СѾͷæߣչСţְļͳҲţü磬ñŶ
ͬһ㶣ôˣ
㿴ѽ
СѾͷһһ˵ţе㺹ζ˵ûϴ裻ûˮζ˵ûH£Ҫǣ㼦ûѪ˵һζҪѪ˼ҵһHʱ˺öأ˵ûHС㡣һȥôãûHό£㻹𣿡
ͬЦǶԼԼСĳˣǰѸղŵ˵һ顣ͬǽñ˳ŮһҲ֣ԸһгײˣȴԺСǱ뺷ĻȤЦСʲô˵ѽٺ٣ϹŪдòã
д
СѾͷһ´ʣʲôҲѽŰ
Ȼոĵӳ˹ЦͬڻѾͷôеģֻҪHµʱĽгˣǾǽд
ǡ
СѾͷǺܺѽH˼ҵʱ˼룬Ǹ˼Ҳ˼˵
Ǿ͵ȸHʱ˵ɣסŶеԽԽˡ
ͬЦűСѾͷˣǣȥ˯
ңͬȴûжǣֻǱСѾͷڴϣ۾Ҫ˯С֣׽סǸӲļͣʵϹ첻Ҫô
ͬҡͷţϹЩˣͲҪˡ
Ϻл֪ͬѾ֪ǲ£ͬļӲǣ˼Ҫ
лȴֿСֲԼی£ĿͬЦϹH˼ѽ
ͬиж۱סǵСϷֱһ£ĿǵţϹ֪Ū̫ǵČ»Щɣ϶лл㣡
ΪʲôҪ˵ллԼҲĿϹҪô˵϶Ϲ϶ˣֻҪ֣ܿ϶Ըκ£
лСѾͷҲ͵ͷ
ͬ˽ǵ˫֣ţϹ֪Ҳǣ˯ɣ
ȴסͬļͣٵߣţЦҪ˯Ϲ˼ҵČ²ãñĵطɣ
ͬΪԼŪ棬ҡͷˣϹϲŪ
ϽʲôأŪ˼ҲҪŪ˼˵Ǳĵط
˵˴ڴͷóһƿ
ͬĿϣֻƿǣһЩҺ˫࣬ĨͬϣƿװľȻ󻬼ĨֵһЩĨԼǰͬʲôˡ
Ȼ󻬼ͿúϷ˫סԼĴӣͬļͼסĦŪȻûH¿ǿҲһζرǿԼļѩ׵ĴмػͬϺж㡣
ŪһᣬϽĵĶͬһЦףСſÿ£ǴĹͷܶСס̧ʱ򣬹ͷСγţܻᷢ࣡һ졣
ŪһлҲѧͬһᣬСѾͷȤҲͬŪ̫СôҲвסþС죬˫סԼСͷʹ૵ĵǿЩ˼ҲҪøH˼ҵӣ
һ˶ЦСѾͷλ츾ЩŭĵߣӴ𣿵˼ҳˣһǵĸ󣡡
ʱл̺ͬϰοСѾͷǰǵȳһ󣬵ʱһϹģ
СѾͷźùһЩרĵÿλ츾ĶŽԼһԳӣѸļȫסһøˬġ
˽СʱͬϵŬһüֱ࣬ϵСġ
ϺڵľҺĵɴȲİҺָŮŮӹ϶ľҺҲһľ棬ЩİζҺ£СѾͷʵ磬ôôúѽ𣡡
ԭͬ˺СĻ󣬺Ȼһ뷨ȻϲԼĶԼҲϲھҺģǺβԼľҺŪζһЩأһǺȵĸˣԼҲܶһЩ
ͬĽͣȴЩϹһŪ᲻Ӱ쾫Һıѽ˼ң˼ҡ
˵Ϻ˼һأ
ͬЦǷģϹֻǸıζʲôһҲûӰ죬һգӹĹأԺǶȵ㣬кôġ˵ϹһֱҺʹǲУԺ˵ɣ
ŮŷģлϹȻԺܲܶѽ˼̫ϲˣ
ϺСѾͷҲ͵ͷ
ͬЦŴӦǣܿ硣
ڶ6࣬ͬʹСѾͷȥ˺ңȴֺСѾˣֱ9ûлؼң֪ͬʱںС²Ǻ˼Լˡ
һȥֳòֳֺͬĲֺŮȴļĲֺһ죬ͬļ;û뿪ŮС֣ͬڣͲõı˿мϢʱСѾͷĶźСͬ˼ΣСǳӣСѾͷдΪĽ
ϣŮƵķ֣ԼČ»ǲ̫ȻҲǿHͬȴסûHǣͿԻָģŪúˣǵһʱָܻ֮£ϺлѧˬһΣŪСѾͷǴΪĽ
һͬһѧУպͬĺĹգЦСһôôѽ
ߡ
СѾͷЩˣҪ˼ҡСһȻøŶ
죬ΪԼӵĲСѾͷ˵Сˣ֪ͬΪʲôЦ㱾ǡСһ
С˵úء

СѾͷЩˣţҧ㣡
˵ֱͬ۾ҧȥ
ͬЦնСѾͷȻЩĪǰοˣȣˣǽ㲻˰ɡ
СѾͷɿС죬ͷЩĽĿһ۹ոʵزߺߵĵǶ󣬾˼ҵС˰ɡ
ͬæοȣ粻Ц㣬㿴磬ĻСأôȥЦѽ
˵Żͦͦء֪˵ʲôˣһ죬СѾͷһ仰ߵҪˣǣļʹѽ
СѾͷ˵
ͨ죬ͬҲЩΣæģҳȥתת
˵תУȥСѾͷװЩ⣺ս㣬ôˣ
պ˭˵ġ
ûѽ˼˵21ֳļͻô
СѾͷ̼աղ˵ˣֱСѾͷ˽ѧ¥

ͬճУž͸һײ˸ֱӰѶԷײڵأæܹȥѶԷеԲ𣬶Բߵ̫ˡ
̧ͷԷȥ
䡪
ͬĿǰ׵ףдšţ
˼˲صǰ2004꣬һİϸͬѧȥ棬ھһƬסլ¥ʱ򣬺Ȼһ󾪺ʶ̧ͷȥֻһӰǾϳžѣΪӣδֻ֪ͬǸӰѾصײĵһµͬæȥ׼סŮֻа֮ңĵط˵ϣѪ˲Ⱦ˵棬ͬٶԶǣһжˣѾֹͣһˣֵģ֪ͬԼô߻ѧУģֻ֪ⱲҲ޷ǸӰ
֪ͬԭίŮţմһһѧΪ˸ĸβ500Ĵ۽ԼһѾõˣڽĵ죬ɻܺؿǺȾƵʱΪ¥·ȥǰֱǰһ̣ͬ˼ͬҲһֱһԼͻСҲΪ࣬մԺȥȴ벻ڽżˣͬг˾ϲ
ιλͬѧ
öͬ˼оͬŷ֣ԼץŵС֣æɿЩεͷƤЦԲЩˣղûײɣ
û¡
СЩߺ죬ˡ
ŵıӰɵУ񻶯˵ģͬ̾ѹ˳ΪеһȻߵòȥѧУ·ͬЩ⣬ĸȥ
߽ѧУԱߵһСһ΢ֵˣ¶ɫеĹâʵС㣬ǵôˣĸ׵ʱǲ˰Ҳ뱳һТɣ
ŵϰ壬ȽҵģԺҼӱô
裿
ϰЦа˵ɣҪ٣٣٣ֻҪһǧ˵ٶ˾Ͳˣʲôݸҽأ
Űˣϰ壬͵²һӱġ
һǾ仰
ϰС㣬ûˣҲûţ޸Ҷð룬Ҳ㡣ҲұˣһĶֵϣû˸ҲأȻ˵ˣ˾û˸Ҳ֡
ںͬЩҲ̫ܴˣУ˵仰ģֻһˣίǶңĸءھͿʼţ껹ûǿͬһأڿ̫ǶˣĻǿأͬ޷һŮʲô˺ҲѹֺŻ˼ˡ
ź޺޵Ŀϰ壬ͲܷĸŮһ·𣿡
·
¶ЦݣѾˣҪǲѡҲû취ϣʱܸһĴ𸴡
˵תˡ
Źڵϣ˫סļͷʶͬ߹ȥ£סļͷŷͬļϷʹ
ڱˣİͬЩп§Ľͬûһ˿еֻϧ۰Ҳ֪ſﲢǶʲô̫ãֻʶҸѡ
ȻſһᣬеЩԾһƿͬʵô
ûʲô
ͬʼ磺ղż·һŮһΪܷЩŮأû뵽ʱѧ㡣
ſ˿TϵһƬۣ˼ĵԲ𣬰·ʪˡ
ͬνĵãȥϿο϶ˣһʦÿ˵ȥܲˣǳĺˣҪٿ޻᣿ðߺŪϰŸ
űЦˣʲôٿ޻Ϊ˼ǰ޹ѽ
ȻоԼЩԣæѾϿˣ˰
˵ŽŲЩҵܿˡ
ţͬϲЩ˳˧Ǻðȴ֪ǸĹӰ졣


17 뻳
ͬصҵʱ򣬵һڿѾһˣڽǰͷ֪ʲôһģѧϰ档
ͬһ

ʶĻش̧ͷͬ˽ЦЦ͵ĵͷȥϺöγѪˡ
صλ£ͬȲļ͵ȵôûΣУôҿЩֵֹģ
ս϶أôѽ
СѾͷͷȥֺõڴ󼦰ţĿͬ磬˼Ҹղ˵ˣ㲻˼Ұɣ
ô᣿
ͬСѾͷСһ£ЦҵСٴĴ£Ҳġ˵˵ô£
СѾͷʹͬһ£Цá
˵һ
ͬܳȥȱŹȥİ칫ңСѾͷºһԣռЩЦȣôѽ㲻ǸǸôҪ㼸£
СѾͷЦЩ˼˵˼û˼Լءôˣ
һ㶣ΪʲôҪԼأ

СѾͷЩյԼСظΪʲôǵӶô󣬾˼ҵôС
ӣ
һ㶣Ц˵ôŶ鷿زҲԡ
СѾͷգգ۾ĵӾʹ𣿸ϲֽзѽ
һͬϲĽзţЩѧһѧˣôвϲ͵ôԼЩ뷨ʵ˵Ƕܴ󣬶˭ѽ
СѾͷָ裬ذ̣С㣬Сս㣬ôŶ˵СFذ̵E裬С㻹㶼D˼ҵģAս㣬˵öǲD

һ죺ô֪ģ
Ŀѽ
СѾͷս㣬ûʲôܾѽ˼ҺЩ󡣡
һͬȻĿԼĴС˵Լ￴ߵͬʱҲЩۣԼġشʲôܾѽ㻹̫أʲô㡣Ǹͬǲϲӣ
ʶģҲ˵ԭΪ׵Ĵʣɫͨ졣
˵СνؼˣϲˣСҲϲϲˣٴҲûõġ
ǣϲ˭
Щš
ϲѽ
СѾͷԽ˵Խˣذ̣裬СС壬սҡţЩˡ
ոеԼĶҪˣûںСѾͷ˵һֻ֣˵ţԭϲңϲҵġ˵ͬʱҲߵòˣæתƻȻûС㻹ôų
ôܲ
СѾͷЩذ̶Ӹмͣ˼ҵ̫СܸУˡ
裿ذ̣ذ̲ͬôܣ
վˡ
ѽ
СѾͷʶԼ˵ˣæս㣬Ͽˣ˰
˵˳ȥ
СѾͷ˵Щʵ磬˼ǲ˵ˣ
ͬЦЦûУ˵ʵ궼֪ġ
ǡ
СѾͷЩģսΪôѽ
ġ
ͬŵһЦ㻹Ÿ𣿵¿Σҹջýȥ˵ʱʵʵ˵ˣʲô
Ȼһ¿ΣվͰСѾͷˣͬſ˯
˰칫ңհŹؽСѾͷãʵȣղ˵Щͬġϲ𣿡
СѾͷȹĵ󶨣Ȼ׿˵ѽ˵ҪȢء
ǣôѽ
Сѽ
СѾͷЦҪȢܶŵģǶ֮һ
Ȣܶţ
ĵײ̫ųһޣֻЩģڵʲô붼ߵòУʵкܶŵĻչ˵ù𣿡
ôѽ
СѾͷֵĵʱǶסһ𣬲ˣ˵ѾŪ÷ˡ
ѽҲ˵Ǹ
ոеԼ̫ˣ˵Ƿ棬ܲܶأ
ķѽ
СѾͷǲս㣬˵ѽ˼Ҷס
ƽʱһ𣬳ãǸӼģţǸ⣬ʲô
Ռѽ
СѾͷȻĵÿ϶ҪՌµġ
˵ľǸՌ
յգܵ𣿡
ܲѽ
СѾͷǰûء
Ϊʲô
ոӵˣһ£ȺԼˣô̰ģȻܲ˵ġ
H̫
СѾͷЦһߵĸ߳H̫ˣ춼ûָء
ǣ
һܲˣһ㻹˭
ذѽ̫ˣÿζHúۣȴܾԡ
ЩȻʲôŮˣǱϾѾ͸ˣ԰ǺЩġ뵽ϾȻҲՌ£Щɣذ̲𣬻а㾹ȻһǸՌ𣿡
˵Ռ¶֣̼оԼȻˮ
ôˣ
СѾͷҺ͸İְֶѾ10ˣ˼ԴøH֮󣬸оһ첻H¾ܵĺܣذ̾Ȼ10ûH治֪ôġŶһH裬Ǳƭȥģ
˵ԼǸСıСѾͷǵ⣬Լ̫Ӣˣڵ裬Ҹѽ
ԼԺҲܱHոеԼڿ㶼ʪ͸ˡ
벻Ĵ󼦰ͣ
СѾͷڷĹգ䲻һ䡣
ѽ
ʶĻش𣬺ȻӦߣŵˣ׽Ū˼ҡ
СѾͷЦţͳֻͬ˹ȥι磬ˣһ˰ɡ
˵绰Źգգ۾Ҳĵ˵ͷ
ͬӵ绰Щƣѵ޷Ĺϵæ첽յİ칫ȥݣĶСѾͷһѹĵ磬ˣս˵˵
˵һ²ŵ˵Ҫǲļ͵ĻһӶHġ
ͬһ㶣÷ϵĹգʶԼǱСѾͷˣˣվȻҲҲ˻ģҲˣǲҵļ͵ġ

Ůסˣյɫ˲Щ԰ףͬߵǰ͵¿ӣӲĴ󼦰һµ˳ڹǰζţֵҰǾˡձɣ¾ϹҲϧ
Լĳƺ־ϲСǰļһ£˭Ҫÿ
ͬٺһЦͷסյС죬ͷСŪࡣͬĲӣšСѾͷѾڶм䣬С캬סͷʹ˱ãķſͬͨ죬۾гΣ˿˿鿴ͬ
СѾͷˣͬϣռһϣԹյս㣬ϹĴ󼦰͡
ЩŲʾţռСѾͷߣ˱Ĳֺ̲סС֣סͣļӲȣĵͷСѾͷûܺסİͷһ£СѾͷһЦ³ͷʾһ£պſС죬Ậȥ
аСʱҲȫſˣʱŮС춼˱е㷢ˣͬȻûһ侫ļСѾͷеˣϢһᣬ磬սһ°ɡ
ҲЩڴСѾͷ˵ģڻ֪ôͬЦЦվѹҲĿٰѾȫʪ͸ڿ˵㣬ȴڿ¾Ȼ񣬰ëҲûУǷۺɫɼЦ벻ҵձǸС׻ء
Ѿߵÿȥˣֻǵͷͬ˫΢ͷŵĿ£͵վֱվһѾ˫˵أŵ§סͬĲӣͬûµţɿԣʶһϹǿ
ſ˫ֱۣȫѹͬļϣȴҲû´ֺųʶǿ
ԭôԼȻҪͬԼߵ÷ͬҲˣƫƫСѾͷڶս㣬㲻Ǿ˵Ϲ𣿸оôң⻹ŶϹѼͲء
ͬŹգ߶ȫڿ£ʹͬÿһδµیڼĦһ£ùδµĴŮܵסֻһᣬ͵˸߳˫۽§ͬҵĲţȴǿûзһͬ˺ߣҲٶţȥϹסòã
պ˵ͷ΢ɲġšһͬ׼ԼһΣϵ绰ȴ


18 ͻ¼
µ绰ͬüͷ΢΢壬ЩĵʵϹʲô𣿡
СѾͷȴһҲģͬܵġ
ûʲô
ͬЦЦڹյСһµղ϶Ŷ绰˵Ҫϸȥ˺⹫ңҴ֪Լи⹫е㲻ˡ
ջЩǣһ£İɣϹûҵձأôóʲô£
СѾͷҲս㣬İɣϹֻڴŶ
մߣȥȥɣźء
ڹպȵСϷֱһ£ͬ߳˰칫ңյϹһҪСѽ㿪
һͨûκγұ־ĺɫγʻ뺼мĸٹ·ϣѾԭίͬ
꣬ϰͬİְ֣Ϊ֮һؼҼ⹫ȻͬԼϲŮ޸һҪʲôûʲôС񣬼ԣǣϵԸΪִţȻ⹫ַͬİְ˳˴һڼǰδеΣС͵͵֪ͨϣϲžȥ
Ͻ׿ͬϣ̾Щ꣬Ȼһֱûǣ֪͵͵չҡҸеܶԲǣ˵ְѾˣϹܲܰǣ
֪ͬΪʲôԼһֱ֪Լи⹫ԭʱѾˣҲùɡ§סϣСŵİɣҵ϶ΪҵȻҪԼ⹫ˣο˼һôáٺ٣ǲ֪ȥػŮݡ
˵š
𡣡
Ϻһǰڿˡ
һ
ͬʵղſʲô𣿡
һʱûһ㶮³ӣרĵĿųһְ˾ͬʻոշӦʲôһһֱڿǰ·ѵԱ߷ʲôȤ𣿡
ͬʶȤЦ𣬽־ˡ
36̶ȻΪأƽʱദȴҲһڣɾƺȴ˵ʲôҲĲˡ
е
һҡͷ˵Ϊʦһֱٺ٣пǵһλģǵڶ
뵽Ѿɢع汾ԴˣһЩˡ
ͬҲ̾ϢǰҲ˼ҡһ˵ûпٰʦ»أ
ˡ
һ˵ͣпܴżתʱǾܼ˰ɡ
ͬ̾ǰʦ˵һʮķʽǼģڴء
˳ĬһᣬҲ͵˺Уϵָ£ӿ˽һܴıǰͬ˳һһڳȻɡ
һͷӦǣͬ͸Ͻ˱
ͥеıھȻ˶ûУϲЩˣͬ§סοţϹһظʢġ
ͬʱܲµԼ˼ۣȴͬһ£˵ҼͲˡ
ͬٺһЦſһ·ȻһӰûֱֻһ60ǾĺŲ衣
˾ǰһ֪˽ˣΪȥʰĶŮˣ̧ͷʵʰô
ȴȻվ˫ĿĶŽĶˣ˼뾪ȡ϶ҵ϶㡭
̫̫ʱҲ˿һ϶
첽˹
ϱ̫̫һ衱Ѿ£̫̫Ҳǿ޳˸ˣȻסûǰҲǽűһĸŮҲݺᡣ
һᣬƽ̫̫ͬɣſ
ͬҲЩǰϹ⹫źãͬݼ
ããã
˼ֱ֣̫̫סͬͣϿ¿
˵϶ȻǻˣһȥɣǱǴͷǰĸܿˣԺɰְչǡߣҾͲеʵܶɽ𡣡
裬ŮԲǣ16δТġ
ϵ£϶Ҳǵڲ֪֣׳ʲô°
ûʲô
ЦЦû֪ͨ㣬ְ뵽Ǳ߰ͽǹȥˣá
֪ͬȥ˹ҲʲôӣǰһֱûԼĸӾ֪ʵ⹫ﵽ׳ʲô°
ЦЦҲʲô£ֻǻˡ
̫̫ȴߵ϶ֲˣʲô˼˵ģأ侮ʯְֽ֮λƾӹ⡣
㣡
ȴһϲϣͬȥֻһòа˷ƵŮӿ첽˹ϱһЦһתסͬЦҵССѾʮûأţˡ
ͬЦסǰǾ˵ĵԣЩԳС⹫һΨһˣȴꡣ

һϵˣСһ
ſͬͷ˼̫
СԸ͵ƤŹ֣ʮ˻ûмˣҲûʲô취ֻҡҡͷŸղŵĻǰһʱ䣬Ǭһ󹤳̣һձĴ˾¼š
˵£ҲЦ֣ԹԵ˽ŵΪǸشģǬҲȽΣֱںͬǩ֣ǺͬǱֽŵģ˺ù˾˺ܴһǮǷ˲Сծ˵ֻҪҽλãټƾӹ⣬¼ʾծΪؼңѾӦ
˵Żִ߽߸ŽܵСһ£Ǭʹ裬Ͷ裬ƣغС졣
ͬæ˾˶ֺϵˣУλҲǷ̴Ǵ˵Ů20꣬ò磬һľʣ˵ĹŴĴҹ㣻18꣬òƣȴǻ𱬵Ķ࣬Σ۾ͣͬϴҲǸһԸŮСֻ13꣬ͷԵĺǿɰͬؼǳŮĵطѽ˾ȻĸŮ
ۿˣҪԸԷȴȻһ߽һȺΪ׵һͷЩֻûǹϾЩһֻһߣͦŸӣһͽĶؼλƷŮеΡ
ǸЩƵͷµ磬һ£λձ¼ڹֲܸ
˵ָָǸϡ
ŭأʲôﲻӭǣϿСձȥ
У
غȵҲǼ÷Ŵ㣡
˻һؼ˶ǴŭǬأô㣬벻ȻԼˣ㻹ûˣ

һЦĿܣ˵Щô֮ڰȥȻֻܷͥˡ
̲ס壬ôҰְֱϾ磬Ҳ㾹Ȼ˵Ļ
Ӵҵ˭أ䲻϶ֶŮôûˣ˵Ǻʮˣ˭ôƯǲ͵
ž
ػû˵꣬ͱһ鵹ڵϣͬĿ͸ұ죡
߳ŭĵ˭ؼҵ£ƾʲô죿
ȴҲ˵ϵĻˡ
ؼ˼ͬأ¶޵ı飬˵϶Ķӣе˵ûʸ˵
Ӵ
ػ˵ȴһϣǶߴߴ˵һͨ۾ɫеĶϡһ˷˵ҵծһʹԺؼҼһ
һæǲ˵ô
ǶûĿؼŮɨţߴһ󴮣Ƿ˵ֻҪλȥ̺֤ؼҵⷭһ
˻һؼ˶ǴŭͬĿǸϣѾ̣Ҵϵ⣬Ǵͬۡ
عͷͬʵ⹫ǷǮ
ڡ
˵ͬСӣǰȥˡ
ͬͳֻͨһĵ绰һ¡
ҵ绰Զһ˵ϰǮǡ


19¡
˵֮ǶЦһҪ˵ʲôȴ߽һӵˣͬ϶סˣһҲ֣棬㼯ŵĶ³̽統֮ߡ
صæЦŸкһûǣֱߵͬǰĸ
ͬ˵ͷڸǸձӣϽ
һó֧ƱдϽ˺ӸϡǶϽȻûеõˣܰ׵ڣҲǷǳˣæӹȥתߣȴͬĻŸ
֮ڣҪ¼ƲϢ
ͬһԸУҲͶĵͬһϣ𣿡
һ˵ͷǶϵıӰһǶͣͬ飬׻û첽ˣˣȻ֣̽˵һ컯֮»ɱôȴ֪һ֮ʹ¼ɢһǬǷݺͬһթſʼ½ȫλĴѹ¼ŵĸ߲η˶ϵףʹڶĪڿɱˣһûзŹ¼ţǼӴ˴ѹȣʱ䣬ձʢһʱ¼űʧʷĳǺ󻰣Զ̸
ߺͬŴͲ԰׵е⹫ôã
Ҳû뵽龹Ȼἱתֱ±ӣ֣ͬ涼ҪݣŪֱͬһֻϣҲ״ʱܾ˵Уæй磬Ҵˣԭһذɣ
һҴʱѾ͸أȻǿƱеı޷ӦȴЩ̣ҪȰ˵һ¸ףͬʹɫûгбһ֮ˣٰ֪ڼ绹Ҫǳ鷳һż˳ɣһһǮԺʳǵġ
֪ѾõĽˣҪһҿֳģ֮£бҪĶ࣬ҲٶԣվһԲˡ
غЩıӰҲЩпһжȡҲԹñˡбϾ˼ĶˣȻعЦˣ϶ǾͺúõģʮûˣǺˣضǼͬȥɣ
Ϻͬļ˶ڴһҲסˣȴͬǳȥ˺ȵҲ£㣡
תתȻ˫ֱŶȥеѽӺ۰ҵȥ²Ͼͻ
˵ſ첽˳ȥ˶СŮС簮ĺܣҲֻεҡҡͷ
ͬƻ˿Ϳһô棬̽ͷ̽Ե֣ƶȻСãԸȴСõҲΣż˹ȥ
ߵǰһסͬС̴ȥĵط
ЦСãҪȥܵĵطɣģүүģ
ͷͬ˸ͬԸֵСҲܸȤţһ˱ĺԺ԰ӺܴСˮŽأһɽһСͤ£Ȳ磬Ǹ֣ΪʲôҪ
ͬЦЦʦˣͽ¡
ʦʲôʦǲǽ书İ
ԣЩΪ
ͬ˵ͷҲô˵ɣǽҲٱ£
ʱǰһϲ书̫ˣһֱĽЩмҴ书ˣϧؼûУСܸܲСұһѽ
ͬͷվ˸ĵطһȭȭղһͼѵģȻûʲôʵԣȴΪÿ
ƲСô򲻺棬ֻԼ򵽵ôǱһӲɣ
ʲôӲ
ͬˡ
ؿʯ
ЦС꣺ضƶȥҿʯС죬ȥҸӣ
ߺȴͬͬһѵС̾ȻǸգ
ͬЩŹֵǰһ£ʲô˼ҵؿʯǹŰӵôѵΪСǸŮɫǣҪԵͯӼɣ
ͬΣֻԼѵ濴ͬǽĽʵţЩ룬С̲סǰ૵ĵ׳ѽ治ǸСк
ۻСϲסĸټϵòģͬﲻɵһ𣬲̲סڻغƸպûشеðСãȻ֧Լռܵıˣ
ǶͬС˵Ҳûʲô˼
ͬʱغƣǱžգټͬĻѵһԼһԸУǾÿɰޱȣһǸĹַŮͬȻ˾޴ı仯ٲǸСкˣһɲǣͬӰĿǵ
˶㱵ʱҲˣѹŮ϶Щ죬Ҳ⡣첢ûдӣǴǻȥԷϢ
ѾںˣһףһȴӦ˵ﶼļˣĩͺˡ
һˣ汾һҰҺ޵ˣȻҲ֪ԼӦöøУоˣʮĵһΣôŸһһͷͬߡ
һϺŽ˼½еѽϺóԣСҲ
˵ּһŷŽȴͬŬС죬Ϻ³
Ϸһͬû뵽ͬͺСһֽ⿪еĽ󣬱һ񷨶׵˾⣬ؼ⼸ƷŮкøУЦͷȥסС콫Ϻ˹ĵͷӣһ£һæͷһ˴ƬĺΡ
пǵĶȵڸʲô
̫̫ȴһ۵ôʲôСְʲôˣ
ҲϰԵĺȳѣȴҲûʲôףǬԷҲһǵһСӣֻζЦЦһװʲôûпֻͷԷ
СŶƭ˼Сǣ
ؼǶûʲô
һ죬Ѿͷ˵ʲôҪҲιѽ
ؽߵ˭˭ѽ
˵Ҳһ⺬ӣ䣬С˹ͬװˣЦ㰡Լеˡ
ҲŪ˸
ͬ⣬̧ͷƣƼæͷȥٵСǷͬЦ㣬Ŷ
ӦֻǵͷͬЦĴչȥһסС죬ͷ׷˹һķſЦǴã֪ҹԲ˲ã͸ιˣ


20¡
ƵĶҪγѪˣͬٵϷԭλǿЩദôǢο
Ҳֵ磬㻹ûгҵأ
ͬЦðιҰɡ
ͷȥģҲŲҪأ»Ҵɩιˣ
һ仰ôҶЦ
Թһᣬ͸Ϣˣ﷿ܶ࣬ͬסٵһԾסһ¥ıܵؼ˸оܲʵ˵һͬ챻ؼҵŮŪһ£ȴӲǰԼķ䣬⻹㣬СҪͬסһϻŵ뷨Ҳɱˡ
ؼһֱס죬ĸӶ˾ҪˣϴӦÿһ±ס̫̫źСƽҲ˫Ŀģö˶ǲĿͬȴǺٺٵЦţ˽ƻ
ڸʻλãһ˫СͷϵĸͬʱơڸղҪߵʱȴĸҲ֪ô˵ͨˣȻͬԺŽ죬ͬ㱻ϵ˸ʻϡ棬⼸ͬ谭ĺ£Żȥݣͬܵǣϳ󻹲ʵںһһСֲͣͬͷϣš
һƵһ̲סٺɵЦͬʹһ£쵰Цͷȥڿ󡣡
һæֹסЦǼڲͣĶִͬһ¡治ôˣССҸϴʱûСأʮˣС̿ûС
˵վȻİСȥ
ͬŵüæס濩Цͬ̾Ĵ񾭣ƵС̣ôҲǸŮӣҲ˼һЦ
ЦŶԭΪѽǺðɣڵʱСˡ
һٺЦû£û£Ѿˡ
㣡
ֱͬѪ
Ϲ
鴫˰ɣʱ۸
ͬؼŮǺЩ뷨ģϱϿ˳εĻص˵ٺ٣˵ɡ
ϿЦȻͬҪͺˡ
⻰˵£ʶĵѽ
ȻӦһ²˺ΣСҲæͬջأеҪҶӾͺˡ
õĻһЦ
˼ңǵŮһ˯ֱֻһҹ
ڶ죬ͬѧУſڣСѾͷȽȥͬһߵСȥȻͬľٶЩ֣СѾͷȽȥˡ
֪ܲأͬһһšûߵȻһͬһæӿ˽Ų
ٶܹȥͬǰ龰дŭֻǸŵĸ첲Ҫšͬ˹ȥһѰĵֽűڻһŽ߳ȴ׶Զżͬסʹеĺ£ŭίͨͨķй
˺һ޺޵ĵͬСӣҴң
㣿
ͬĿɱĶУסԺٸҾţӾҪ
⻹ͬһ˵ֻеķ̫ˣû˱ȵϡ
ãСӣţ
һݻǱ뿪ˡ
ſһᣬƽͬǿ߰ɡ
ͬЦЦǸˡ
Ŵ󼱣Ҫ϶ͲһˣһҪô죿кġ
ƨͬЦŵû£ҲиѣͰˣȻġˣôˣѵһﱨʲô𣿽ҪøϣǺ
ͬЩ¡
˼Ҳġ
ŵǣȻεˣȥҽԺʱģҽȻҪϳҽԺ
εʱһǳıɣ뵽⣬ͬΪۣԲ𡣡
ΪʲôҪ˵Բ𣿡
ſͬβס飬Щ١
Ϊʱûߡ
ͬĿţűͨ죬ͷȥӡ
߰ɡ
ֻһСᣬžʹߴֻͬͬһôҲԿģԼܿҲͰˣûҪкøек
Ůѽͬ̾ȫŵ˼ȴЦģģȴҪҪȻȥɣһᴦõġ
㲻Ҳߡ
żᶨĵͬҲߴһ
Ҳһߵѧ߶һߵУ֮һºӣ˵ıӰʣȻУ£֪ͬģ֪㷢ҪɿӡͬһҲǴСΪɱͬҵǣӳû׵档
֪ͬһĹͬҲһıʱ䣬ֱһŲϡ
ֻҲûԭֺӣŲЩҵǰ˫ϥһڵأ̧Լžžĳʮ⣬С㣬ˣ飬ðԺĸ׵°ϣֻϣԭҡ
һæվͬһһţ˭ôˣ
˵ŶԲҲô˫ϥŵ˼סĿͷС㣬С˲֪֣ѣȻǽСһٸҲð̧֣Сһذɡ
ͬѾסˣǵˣ߰ɣҲйˡ֪𣿡
֪֪ˡ
ʹĿͷһȥϰȥݣллλ
ȥӰ뵽ŵȺͬԲޣ߹һʹ˸ɫһĵ˵ͷ
һļͬЦ°ĻС
ŵҸһ£֣棬Сһ¶ˡ
Ÿмĵлл֣
ڻЩɣôǸͨӾôϵȥˣ֪Ǽһ֪ô롣
ԼϹһһδĸ֮һæңңСˣһС
ͬЦǾͱˣžͽһɡ
ֶһŵĸһҪźá
ġ
һЦһȥ졣
żǶֱӾ͸ҲҪӵˣֻҪ˺󣬸мĶһǾ鷳һˡ


21¡ò
鷳ٺ٣СĸǾĸףһҲúðô
һ仰˵źͷȥͬһСӻ¡һٺһЦ뿪ˡ
һء
ͬŵȥɣȰѰ̰ٺãȥ
лл㣬ͬ
Ե˵һ䣬׷һķˡ
ŵıӰͬģţĿѾȥˣͬһҪΪҸŮˡ
Ÿһûκα־ĳԽԽһ죬̲סʵһ磬﹤ѽ
㼯š
һڻش
㼯ţ֣棡뵽˭һ磬㼯ŵĶ³ôͬʶģ
һЩûشˣ˵ʵɣͬ˵ʵҲͬǵлֱ١ɡ
Ŷ
ż˵Ҳɵûʣֵ֪ͬΪʲôҪ𣿡

һһ£ҵܲ³һ㣬Ҳ֪Բԡ
Ϊʲô
æʡ
ֻ뵽һֿܡ
һǾˣҪ׷㡣
𣿡
Ҳ뵽ֿܣǾûбĿ𣿡
벻ˡ
һС㣬ô
ôҲԼЩãϲ𣿺е㣬о죬ĻůаȫУǣʶѽţ˽˽˵ɣ˾
һֱû˵һҲ֪Ȥûʡ
ͬȵڶڿϿʱŻص˽ңºСѾͷһ߼ͼһʵ磬ղŸȥˣ
ͬŵ¸˵ˣСѾͷ磬⻹һҪ׷Ůɣ
ͬЩǸ⣬СѾͷԲ𣬸ǶǴҴһˣûԹ׷ĸоǲеźأ
ʲôźѽ
СѾͷνĵ˼ϲ磬͸һʲô׷ġ
ͬжıȴСѾͷѽ磬ļͽӲĺÿ찡
ܲô
ͬЦһ£ûнʳˣܲô
СѾͷЦСָߣţСյͬ˵˾ʲôͬһ㶣ⲻ̫ðɣ
СѾͷЦʲôѽڶսĿΣ׼С飬֪أϲ¡
ͬӦˣСѾͷָս㣬ˣССţ죬˼Ҿܶˡ
˵ֿǾƻǸɲ㣬УþҼ֪𣿶ˣ㣬Ҳܷˡ
СѾͷǽС̵ģ֪СѾͷͬһСº󣬷ҪСѾͷ㡣ţţҲӲˣ磬ŬŬѳҲŪܰѧУĶ仨ˡ
ʲôĶ仨
ͬûʲôĶ仨СѾͷֵⶼ֪
ͬһã͵Ķ仨ָУͽʦ֮ʦ֮ս㣬˽֪Ů񡯣УֱǡӡţƤħŮΣоǡ־顯ָСˡ
ԭҵСУء
ͬЦø翴ҵС飬ţҪHHǾ͸ˡ
ѽ
СѾͷһﵽϣСƨ׼λһͽ󼦰˸Ŷ
СѾͷĽһѽûHˣ˼ҌŶ
ͬҲСی¼еˬ죬סСƨɸҪݺݵĳһ¿ȴˣСѾͷ̧ƨɣü˳ЦһHŮɣ˼Hʱһġ
ܵЦЦ˳ȥ
Ͽ𣬹ձһԾ߽˽ңϰԵһۣ΢΢ЩʧĽڿ飬ʲôµĸϿȥһ£ʮӺʼֱѧǰ˭׼뿪λ
ʮӺ󣬹հԾȥصǰ£óһ̰ĿȻоЩͷһһֻͬڽĿռԼĶȹѾõ䣬ԼͷԼ¶һЦţûУ
մһæ̧ͷһ£ûעŵͷߺĵ˵ͷͬʱҲ֪ΪʲôղСѾͷҪԼȹˡţͻȻÌЩԭͬСڿָی£æн紦˫ȡͬҲǿֻǰۻԲĴϸţնİҲܣʩΪֻǽŵĶŽ
˺һҲ̧ͷԷһɣԽĸоͬĶֻİԼԽԽˮӿ˳̲סɿ˽ŵ˫ȣͬ˽ڿһߣһֻ۵ĴһֻʳָССظţʱסǳѪС£¿ɰɹˣϳҧס´ǿĳ嶯š
ͬԴյ˫ȼ䣬ͷ¶һ򣬹һͬ춼ȥی¶ͷЌ¿ںСϲͣţʱ£ֻһᣬվ͵˸߳ıԵͬˣģյУȻһѧ̧ͷսŵر˽ͬȴʱ͵ҧһ£ͬʱܵ˴Ĵ̼ҲܲססС죬﷢۵ĴȽסͬͷɴɵˮیȫͬ
յĸ߳ƽϢͬŰیƿڵˮⷢ޴ġࡱٰճˮ־ٸߵ϶ðˣ̲סյһš
ֵͬˮɾ˫ѹ˸ꨣͬϣŹյĴһȥæɽ̰Ҳȴñִͬµ°˽ȥǷͦεĴɴȥֱӡȻոո߳һΣɹԱ𣬰۾
یֿʼˮͬʵţHºòã
մ󾪣ͷСϹ˿ģһᵽ칫Һòãʱ˼ٸ㡣
ʲô
ͬ˵𣬹һæH𣿲òã˿վûˡ
ͬЦϹôܻẦأٿ棬ûʲô𣿡
ڽɨһ飬ȻеϹôһ㣬㡭
Ǽٵġ
ͬһ߽ţһ⿪ϵĿӣǸϹ칦Ŷڱ㻹Ŀ̰ء
˵ŷϣ󼦰Ħی¡
շȻʲôô˼ң˼Ҹղôţ
ȭͬؿᴷš
ĵͬ͵һͦ󼦰Ѷǲ㱡Ĥûѱˮ󻬵یʹһʧȻ֪ɻʶסС죬ʱȻˣһҧͬļϡ
ͬŹգıḧţ͸یΪʹǿҲͬʱ޸ĴˣҲ̼
һᣬеѾʹˣղɿС죬ȴойζŷ֣ͬļѾԼҧһӡ˿˿ѪǸȻԲϹհŪѪˡ
ͬǸΪʹˮСһµû°ϹҲŪѪô
ᡣ
պߵĴһ£Ì￪ʼǵϹ˼Ѿˡ
ô
ŤŴƨɣüԼیСȵĦţͬôǲ˵ͬҲ֪Ҫһ̣㲻ǿԽԽ죬һѹH˸߳
ͬûHγͣʰɾȻ̫ԣȴ˼˵ڡͬŪúձϹȥ칫ˣǻҪŶ
˵ճȥ˳ȥ
վϲǳ޲ھ¿Ρ
ڹյϾҪùʱ¿ˣѧһĽ˳ȥ໹ݵĿһλ֪Ůȴ֪еŮ񣬸ո̨ϻͬHȥСѾͷʱ򣬽ʣ͹ˣСѾͷϾӣЦʵôս㣬ϹղH𣿡
պ˵ͷ˳ȥСѾͷЦ׷ȥ
Ů칫ҵʱͬѾ˷ջûоͬĸ죬ͬСѾͷȻѾܴؼҲԷĸоǱҪһʹδ
˺ܿĳ˷ͬЦ˶ǳؾǲҲ˶˶
ððСѾͷ޳ɣȻҲᷴԣ˵Ѿָоͬ¿ӣ̵ϸߣЦ˭
սɡ
СѾͷЦղŻ˵ϹHء
ߵСѾͷŤһѣ˭˵ˣҪ
˼ѾüûøHˣºء
СѾͷҲſϣСƨɸ߸߾𣬰ѶȹȥȻڿ㶼ûֱ¶ѾˮķС£عͷЦø磬˼ҵСɧˣĴ󼦰H˼ѽ
ͬ߹ȥסһͦ󼦰̡͡һ˸СѾͷĳ壬ƨͶţ˽ţø磬ס磬Ĵ󡭡󼦰̫͡ˣHá˼ˬˣʹHH˼ҵġСɧ¡Ŷø硭Hµġ󼦰͡磬HH˼ҰɣȵġСɧ¡áġ󼦰͡Háˬˡ
СѾͷ̼ͬHøǴȴЩˣ⻹ǸƽʱܵСѾͷţֻҲ˵ĳڣȻ룬ǹ֪ԼѾ̼ˣŶЩ˷ܣԼ˵ǵö̼ѽ
ͬһHСѾͷһ߰ѹѵ·ǷӯĴϸšСѾͷHԽԽ˷ܣţHʹH˼ҵġСɧ¡ȵġɧ¡ˬ˼ҵġСɧ¡HáҲûϵø硭̫H˼ˣȡҪHһӡ
ͬH𣬷ſգСѾͷ󼦰یͱţֱHСѾͷ۴Уø硭󼦰͸硭HˡġͺáôѽҪ˼ҡ崩ˣŶ硭Ѽ͡H˼ҡˣø硭졭찡H˼ҵġɧ£˼ҵġСɧ¡Ҫ㡭Hˡø硭ҪҪˡ硭ʹHȰɡˡйˡСɧҪй󼦰ˡ
һУСѾͷیӿɴɵɫճҺ
ͬСѾͷŵ磬˼ҽеô

֪ͬСѾͷ˵ľϲҲʵͦϲЦܴ̼HҲˡ
⻰˵ģͬϲ˴ǵŮˡ
СѾͷһЦ˼ϢᣬHսɡ
տһСѾͷیѾʪ͸ˣдſͬͬȻʧϣѵù£ȷֿ޳Բȣ˼£ùͷیĥš
ձĥÌп飬̲סŤŴƨɣҪɼ̽ԽĥԽѹϹ
۾Ŀͬ
ôˣ
֪ͬʡ
˫ͬϣʹͬżͣϻ»ǲꡣ˼ܡ
ίĵ
ܣ
ͬװ󾪵ӣòȥҽԺ

СѾͷЦСָŹյĴӣʵսǲǌܣϹĴ󼦰Hѽ
š
պͷϹ˼Ұɡ
ʲô
ͬװɵСѾͷյսѽܣҪô͸Ϲ˵£㲻˵֪ѽ
˼˵
նСѾͷŽСѾͷҾû취ˡ
˵겻ֻǵͷڹյ˱š
¼йոòˣһϹ˼Ҍ˼Ҳɡ
ͬʲôʲô
ȥˣǽ˼ҌϹĴ󼦰ͲH˼ҰɡŶ
û˵꣬ͬͰѼͱ˽ȥ
ձHҡСţͬСѾͷʹ˸ɫСѾͷᣬߴŹյӣʵս㣬ѽ

ʶĻشšѽ

Ϊʲôѽ
ΪΪH
ʲôHѽ
Ϲġ󼦰H
ڸʲôѽ
ںϹŶH¡
ϹļHˬˬѽ
Ϲġ󼦰ͺáѽHá˼ˬˣϹ
սгҲͣˣ󼦰͡ϹHաˡյġɧ¡ˬϹHúˬHµġСϹHHհɡH¡ˬա׻ˡʮꡭҪ硭֪Hᡭôˬ͡ϹHˡϹӦ˼ҡԺÿ졭ҪHH˼ҵġɧŶһ첻Hվ͡Ͳˡ
ʦҿѧŶÿ춼ҪѧH𣿡
ͬаʵ
ѧĴ󡭡󼦰͡ʹHʦʦÿ졭ҪáHҡ󼦰͵ġѧHšͬͬѧ졭HH㡭ġʦɡʦġɧ¡ϲá󼦰͵ġѧHⱲӡֻ㡭һHʦġɧ¡ˬѧϹġʦšHˡϹH˼ҵġɧ¡ɧҪҪйˡ
ճļһی¾ҳ鴤ȻһǿĴҧסͷСһ˱ˬͬͺһʼǿ䣬ۻ˺üľҺһɽһɵ뻨ģһʮɡ
ձһǿһĹ̾ҺһŴﵽһεĸ߳
εĸ߳йùҲûһ˿ĿͬǰͬС졢ţֱֹͣ
оͬǸȥûӵļֱüӲæϹ˼ҲˣȥHȰɡ
ͬی½ҧסļİ˳ոո߳یʮУӲļͰγʱǴֲڵĹĦŽ۵Č⣬ʹù̲ס
࣡һ˳ی£ǱHʺی¾Ȼһʱܺ£һָͷֵСɫҺСѾͷһæȥСסյی£һùһһھҺˮСѾͷͶ˶һȥСս͸绹һѽČˮ͸ľҺһǺúȡ
ŵӣ˵Լ
ڹՌһȻһڣǰȥסյС죬˹ȥƷһ£ȥζôƭŶ
СѾͷЦȻҲ֪ġ
ͬʵȻζãôȰ
СѾͷһۣһ֪ʵӣЦ˼ϲϹľҺ
ͬΪжǻմЩװ׵Һ壬ʱͷţǸǣ£СѾͷԼϣСی
һֱHϿΣŮ߳ΣͬҲأŽⳡսսǴÿιȴߵòУÿζͬСѾͷܽгͬܵһȤ
Fxcmի http://www.soushubbs.com

22 С̷
Ϊһͬŵˣպߣûǻȥ˯ʱȻռŮͬǳơ
С˯еͬȻѣ̲סˣţСѾͷոճԱӦòþߣûôĵӣпܵľлˣʶһȴԾķ־Ȼ档
ͬߣڴϣͬװ˯ţ뿴浽ʲô棬ְֺޣʱϴһᣬȻ˵͵͵ĳͬûһᣬͬ£СĵıסļΪʲôҵأ֪ͬܰ㣬ΪʲôҪǶȥأ뻹סԼġƫƫˣôͻȻģ˼ҵġǺǣҾȻԼ˵ǲǺɵҵİˣˣΪԽǸദͰԽôȥ̲סʲôӦõ£ʲôҲ£ῴ˼ң»ΪܵȾ
ͬôأΪԼȶѾɵ˾⣬ֻʣİͬðȻȻֻ»ó뿪üͷһ壬ͬ뵽һ취ٺ٣ֻܡ϶ˡ
ͬԺķ˸סŵһҲҶ棬˫Ĵƨţ϶ţϹˣҿడ⼸ֻܶؿշ϶ţϹüûHˣ˵Сɧ°
з㶯־ϲǣ㾹ȻӡϲǣȻ趼ܵţԼҲæѧϵҪǰŪ߰ɣ
˵
ͬĴƨһµ֪Ϲϲô˵ֻءʱ˵ֱУ̫ˣҲϲңҲϲҰȻͬȻѵԼڿ㣬˯ȹҲǴľ˵ļԼǴδСی´ʱŵôһ
ͬѡĵô϶ѵ㲻Ϲ
ͬæſ§˫֣СԲС̣Ҳ֪Ϊ
ΪأԲԣ
Ц
ǰ
ͬ͵Ҿ迪ЦġЦ
濩һЦЦֱӣղҪҷӦ㣬ļͶ˼Ҍˣ˵϶Čˣ㾭ü͸
Բ𡣡
ͬС̣ǵ£㲻Ҫ˵ȥҺܰ϶ģѾˣš
úܿ죺أأ˵û°
ҵǶš
ǣ
㶵׼Ȣѽ
ܶɡ
ͬҲǺ
濩Ц㵹̰ģҽǲԴ𣿡
ѽ
ͬǰͲҶҼŮء
Ȼ
Ȼ󵨣е죺㲻һɣ
⡭
ͬɵ̫ðɣء
ô
ҽ㻹ءҾ㣬ϲ𣿡
ȻѾ֪𰸣滹ѵ״̬˵
ϲ
ͬɵĵںʱҾѾϲˣ㻹࣬ԼҲпһһˣҲܡ
ͬû˵꣬ͱСסˣһᣬſС죬ĿܣЩʲô˶ˣֻĶҰ㣬Ѿˣİ㣬ҪһӸ㣬㱳СŮˣǼù⡣

ͬĽ§ס棬סС죬ֱ촭ŷֿİɣһһݵģ㣬϶С
˱һ죬ʱһ¡
С֣סͬӲͦͦĶԼСϵĴ󼦰ͣʵҪȢܶţţǹ󣬾ǲ֪ô
ǸܿŵŮˣСӰʲôĿֻܶ࣬һֱûмĶˣݣҲܸʲôһҹ飬ǶԷ棬ŵĺܣһͥǿ϶ǸŮɫǡͬŶ˵ͬɧ˵һ
ͬЦôԲ֪ˣ
ô԰
ʵ㲻H˼Ұɣ˼һǴŮأļô󣬻ð˼Hѽ˼ֺ뱻H
ô죿
ͬˡ룬ȻϣЦǾHɣԼţӦûõ㡣
˵СżͣԼˮیĥ˼£ֻŪͷʱ̧ƨɡ
ͬһǲСٵĴӣһµĿHԼʮӣûȥÿͷĤ͸Ͻ³ˮ˺ܶ࣬ͬĶӶʪˡ
ͬЦĿǼڴֺµı飬Ȼſڽһ裿
һæͷͬû͵һֱͦӲȥһ룬һҽУعͷ޺޵ĿͬСţʹôH˼ң˼ҵČ±Ūú۰
ͬ˫ţһ˹޸ĴˣһЦҪǲ㣬ǵҲHɌ¡ҹܳ͵ԣһҹҲûԽȥ㲻Цѽ
еףء
ƨ¶˶ȻˣŶ
˵ŴƨͦüЦĵѽ벻H±ĻҪһΪֲء
ͬʵҲ
ǵȻ
һŌĿУһߵ˼13ʱͿʼHˣһֱֱ֣С֮ǰ˼˾ͷҲûˣ֪Hôͼˣ㲻ϲHѽ
ͬЩЦ벻HôԣЦ;ˬˣϹҪ֪ʲôH¡
˵ŷѹס˫ȿڼϣͲ
ֻһǿҵĿдӌӵȫģ̲סϹ㡭H˼ҡˬ˼ҵġɧ¡㡭Háʹ졭ϹûᡭHѽ󼦰ֱáHˡ
رǿңͣҪֱH˽ʮθ߳ȫҲһº󣬲ŷŹͬ˯ȥ
ͬ˯죬ȥŮķ䣬˺üϺлҲ쳣ͬHﲻϣСѾͷѺҲ̲סսȦŮҲHûɫȻѾͬ޾⣬Ů˯ȥѧУ
ԽԽ࣬Hʱƺ̫أѵԺÿ춼Ҫڴ϶ɹͬţУȻСȻ뵽һʱ磬֮ӳʱģͬòҲû̫ⶫǺöأͬʵʱԶֹͣҲڻ£ʱʮϰٱģʱԼ磬HҹŲһСˡ뵽ͬٺЦ
ʱѾ쵽ˣ뵽һУе㲻ģͷ˿ԼǱͬHЩ׵ی£֪ԼΣ̲סճյЦی»ζһ㣬˷ȴûˣЩߵңֻŮûСѾͷϵıߵһߣ˫΢΢ֿϡϸϸë£Сی¸ԼһҲЩף͵͵ƿӣл˿Ҳһﲻ̾ͬǿ
ŮѣϿЦţԶϱ밲ˣ
һ졡͵֪ϺԼһҲͬHˣߣҵϱģţҵСϱǶHˡ
ŮڿлʵôܵϹȥˣ㻹Ǵء
˼ֻ͵͵˯ʱ˵˵ﻰ
û뵽
û뵽ʵ̲סˣ͵͵ƵҶӣǲѽ
ϵЦ
Ųء
СͻȻס˼ң˵϶üûHˣϹúHH˼Ҳ֪ԭСͱƵˣ˼ұߵģû뵽⻵С趼HˣԼʲôأǾҲH¡
ŮҲ֪ͬ⣬СѾͷ٩ǲǱϹHˣԲˣ
ô
˵û񫰡˼ұͰֱHôɵӲء
ŮЦ
ͬҹһԷСѾͷôûͬٺЦHúˣء
ղСѾͷĸоȻHǵˬʲô̶ѽԽԽĶ̲סϹ˼ҲһĿô
Ϊʲô
ͬ⣺𣿡

ͨ죺˼ҡ˼Ҳ˴ĸо
ҲУ
ͬýеúŶ
ɫͨ죬ߣϹH˼ҰɣĴ󼦰H˼ɣ
ͬЦȹӣڿ㲦һߣһͦ󼦰ûˮی
磬ͬģ˳ȥյİ칫ңڰ칫СĹ۰һָλ˴绰飬ͨʶĸסԺĵط


23¡
еһҽԺĸ߼ͬźĸͩͩһͨŮˣٿģɫӣòʮͨ˶Ҳ
ͬЩϲӭͬôˣ
ͬЦ̣ţҲҵĸס
һС˵ģֻõߵСͨ죬ȴһ˿Լûзֵϲ⡣
裬ͬҸ˵ġ
Žšͩ΢΢Цŵ˵ͷƮݳʿͬһʧ
Ŷ˵ˡ
ͩмĵлл㣬ͬ
ͬæЦ̣ⶼӦõģÿ
ǺǣǰӦõġ
ͩȻЦ˵ŻһţŪߺͷȥ
ĸŮһ磬ͬƾǰϿЦöŮʱĴЦͩͬҲԽԽ⡣
ת۵ϣȥ÷ˣͩ̾Ϣͬһ¡
̿ˡ
ͬʲô˵
̿óϲŶ԰ɣ
ͬ˵ͷֵҲܿŶҲϲ㣬쿴㣬֪ŶиӦ̣ߺһҪúչŶ
̣ʲô
ͬܿͻģԺŶչˡ
ðοˡ
ͩЦЦԼԼ֪ٺõҲ˼ˣԣ̰ôõ̲̫м㣬̸мǣĳ֣Ŷûжʧȥġ
֪ͬǰΪʲôĸ׵Ժõ֤ѡɱʱѾȫʧȥ˻ȥ̷ģһŶΪҸˡ
ͬͩҲǶԼ֤š
ԹͬȻͩģҹŻؼϢ⣬ͩҲûзԣŶĸ׿νǧ˳ȥˡ
ԺͩͬЦͬһʰ̰ɣ˵ɡ
ͬ˵ͷ̣ûһʲô߰ɣ
㲻ŵ̾͸㿴ӡ
ͬͷͩϵߡ
̫ˣͬпһͬһֱоԼѾɫˣɱǰǲһͬҿ϶ͩŮˣû˫պͶͷİ̺۵ĻͬȻԻͩݵ˷ǳʹޣĶôܺĸأ
ǲǺ̺ôģ
ͩЦЦһ˿ʹ࣬˵һͬһĻҸֻġ
Ҳ17ꡣ
ͩ˻УһУСͳƯҲ۰ңһֱԼֵŮһУʮ꣬׵ıˣҲ֪ʲôʱ򣬱ħŵһˣǱҼңҹʱңȴҴײɱǸˡ֪ħŵˣǳ£Ҹ˲أ˵ǸŮˣǷҵ书Ҹϳ˼ţʱ˵ΪҺãõҵϻ¡˼ԺҲŷԼȻУûһǮҲ뵽ŶˣһȥΨһȻʹĸףɺ޹ģŶСʱǳɰҲǳ£ΪӲŹô꣬Ŀ֣ûѹû뵽Ϊң㡭
˵һŵȻͩѾȻסߵͬͷĻ
˺һᣬͩƽֵͬҿĳ֣ȻŶҵ·
ͬ̾ͩǿҵϧŮ̫ˡ
ͩղŵʹ޺ȥ̫ڳһרŪҩ󣬾ͳ˯˹ȥ
ͬĿͩг˰ҪչһͷԽԽǿңѾ¿Ůˡ
ҹʱͬȻеԾæͩȥֻŤ壬ѾߵһߣϵĲŷҲѵһ룬¶ľӨѾ˷ۺɫͬһͩôȻǣ
һ£ͬϵҩ˿һ˸ҩȻǡ鵤ҩûдģֻҩһãǾǲܶ飬ȻͻǿҵĴЧһ룬ͩûˣڶʱڶʲô˶ģҩȻиãǶ˵ȴõģϣŮ֮һŰֽͩ˶ĿѺȻһԼŮ֮õˣ֪еĿ鼤֮£ȻİԼŮ׼ѣΪԼ೤ͩסݸ飬ԼɢȴҩＤ
ͩ΢΢ſ۾ǰͬѾյЩԺΪԼУɷſĻذѱסͬͬҰ㡣
˵ſŤ
ͬȥ·ͩƤӨ⻬ûһ˿覴ãCֱӸͦΣûһ˿´ۺɫСͷӲӲվһգ۵ĴƨɻԲͦΣԲ޳ȼ䣬ČëֻһСƬȻȴȻķۺɫیɼʱһελˮ
ͬͳͣϵĽл룬ی̫ˣȻŴˮ󻬣ɻ˽ʮӲŲ嵽ףͬ΢Ϣһ£ſʼ塣
ֻ̫ͩһθ߳˯˹ȥͬ§סûаѼͰγһıʣ촽˰ţǣϵİ̺ʧָǾ׵ľɫա
һСʱͩǰŻԴӢӣЩԣһ壬ȴ֣ԼȻһǼӲȵĴһʱĲԼیⶫܹһΣǰǸֻǿҵʹ࣬ǰȻǸҪö࣬ɴȴĵҸ˿˿С
Ŀ̲ͩסŤ˼ƨɣȴͬŪˣ۾ЦЦĿͩΪɬæֹͣͣȴָӣһµҧͬļͬ͡ǡ
ͩЩ˵ȥ
ͩϹ
ͬСȵĻ֫üیš

ͩǿűHĿУŶѣǲܡ
ͬԼӴ˶ܣ˵ܾܣǰҵģ𣿡
ͩûзϣֻʵŶô죿㲻Ҫô
ҪȻҪ
ͬԵĵҪҲҪ˭ܲǶҪҵš
ͬİԵͩûһ˿ĲĿеĶҪܻˣУŶţͩҪĸ
ͬЩʧ䣬ƤһЦǿ͵ŶŮңHĸɡ
ͬϲסH

ϣͬһоѣ۾ֻͩһСӣĳԭͩҪߣɺȻԼЩԣæóգϲĶЩɵˣϵİ̺ۣͩǰûɴͬԼõһŹõȥݵģû뵽ϲô죬еԼûһ˿覴ãûܹˣɱݵЧǿ̫ˡ
Ϲ
ͬҲˣͩ˵ĻͬǿҪ£HЩʧ֪ͩͬһкڷ£ʼϹȴҪͬʱҪǵ¸ţͬкܶţټʶͬ͵ǿûһ˿
лл㣬Ϲͩøˡ
֪ͬŪõģҲ֪ԼѾȫˣȫſϹ˼ҪˣҪһŶҪH˼һΡ
ͬЦЦֲһ磬ţǾHһ죬ҲŹȥһᣬõŶ
ͩһæϹ˼ǶH˼СڻЩأHܲˡ
ͬЦȥ磬СͩҲϷŪϹˣ
˲ˡ
ͩ˵ŲңСȴſļһ¡
ʱͩѾߣظƵӣͬԸ̾Ů˶ݼɡ
ĸŮһᣬͬ͸ˣͩΪ˲ŮʲôٴҽԺסϼ졣Ŷˣʱǣټ
ŶŴĿͬıӰȻԼСŸеϷգҲֱ
ͬţҾòУΪأ
ͩЦš
ʲôУ
Щ⡣
ҵŮѽ
ͩЦ˵ϲ㣬ҴӦء

뵽ղ˵УЩġ
ҵȻӦˡ
Ŷ
ŵͷСЩ԰ס
ͩЦŵҶ˵Сӣ뵱ŮŶûУȢҵŶܵ
˵꿩Ц
衪
֪Լƭˣ̫ˣЦ˼ҡ
ͩЦ治ӦģŮĶƭˣһô죿
ͬʱﰵһ䣬ҵġ
˭ƭѽ
Ӳ˼ֻͬѧѡ
ѽ
ͩ˼ĵǺã͸ŮϲģӴҲټˡ
Ҫ
Ŵ󼱣ϷϷʵЦݣæתȥϺĶγѪˡ


24¡ͬ
ͬ5˯ˣ뵽˵õļƻǲ⣬ܲժССˣ뵽öͬ˵ĴӺ;Ķǵ˴ƨɣͬһȣͣیļӲ̲ͦס鶯ţϹ˼Ұɡ
һӸձHѵдH˼̫ˣ»еأȥHɡ
ŮԭΪһЩСѾͷڵŮͬʱҲǵͬ𣬰ŮHģÿ˶߳10Σرǲ֪棬ͬ˶ʮζ壬ҲҿǶͬıʣǻһŮˣǱHɡΪͬͬߵļƻδʵֻ֣ϸһ˯лСѾͷȥһ䷿ͬҵˡ
ѼʹČγŪɧСһͬתϣ˫ȣǰһȴڵֻϣȴǸձǳѵסԼی£Ϲ϶ɣHòã˼ҲˡҪܣͿȥҺλðɣȻһȥˣСҪûӰˡ
˵ſС죬סͷ˱£öӣȥɣ㽱
ͬΣڶŮĵСף׽סͬ˵ĴӺݺ˼£Ź߽ԡҡ
˲ǰʱ򣬻5룬˰塣
Сһˣ뵽Сܻܿԥǲǰһȥ˶ϲԼˣòϣԼѾˣ֪СӺܻģвŮˣɾ̲סϲϵﲢų⣬ЩڴϾѾʮüˣ͸˵ǲܵģһֵԼһ̲סߣر죬ȻοϾ̲סһʱ𣬺Сһʪ͸ڿ㣬һ˾ĥŴš
ţأŸϹţ
ͬƤЦĿɫĺС塣
ȴЩ죬γԼ˯еСľɲǼˣǰȻѾ϶˵Ҫһˣ߰ǻָ˱ԣŤסͬĶ䣬еСΪʲôôòǲǲҪˣ
پнͬҲǰˣĵš
㣿
СߵҲУøｫ
֣ͬҲֱסеǣŴʲôԸֱ˵СһϹᣬѣǾҲϧ
˵Ц߽СңСһѵϵ˯£ֻһɫСڿ㣬ֶûʵĴĶָͬñˬһ¡
Ȼ󵨣˵Щ̲ס
ͬЦӵڴϣ˫סףϣϲסţסС˱СȻһδʲô飬ֻͬڲʧС
ֱСЩͬŷſС΢ţڵĴСĿͬͬЦЦͷӣ£С岻˻ûȵϢ͵ñһǣͬһͷţһסǶԴӴСҲʾͬѾѹ׽סӲĴ󼦰;Ͳˣϧ㾭ҲûУߣֻ߬
ã˵촽ŷֿͬ»ȥںСʱʱĺסͷ˱Сḷֻ̌ûģһɹҴڣڿ£һɹɵˮӌʳſʪ󣬺СЩߣ˵ʲôǵȴ˺Ľ
ͬСֻÌԽԽ飬ԽԽˮҲԽԽ̲࣬סϹ˼ܰ
ͬ⻹ǵһ˵ʲôܣ
С屻һҲϲһ죬ѵ״̬ǿɱȵ컹ѣͬһۣߵûˡ
Ŷ
ͬĶְͷϿҧСԽԽҲܲסˣеСČˣŪŪ
ͬٺһЦְѾʪ͸Сڿͷ䣬С˼£ŴͣǷۺɫĴŮیס˱ͱôڸ߳ԵĺС壬ôһŪҲܲסһ˫ļнͬԴƨʹͦԼČ¸ͬøţӌˮ
ͬڵˮ̽УЦţČˮúȣô𣿡
СԼČˮˣ֪ϲԼҲ׷ſˣÿͬϹãŪˬˣԼˣ
ͬٺһЦͷһ³یһ£ŪúСһʲôиˬء
֪֪
û˵㱻С˹ȥ˵ˣՌˬ£ϹĴ󼦰Ͳɣң
˵ͬĹͷԼی˫һֻ̡һֳĴ󼦰;δµĴŮ

СһҽУˣ˭˵ՌˬˣСγȥѽյҺۣ
ͬ벻ȻԼҪֹȴѾˣ۵ĿӣΪۣæסϲסţ˫ҲͣдеţһͲˣ̫Լˣҵһζ۵ġ
СҲ֪Լ̫³çĿ䣬ߵԹ㣬һ㶼֪ϧ˼ңû³ô͸ʲô˼ҵČ¶ջˡ
ȴԼҲû֣ζʮ㡣
⼸仰ĹͬѾĴȫ޸ˣҲûŶֻ˫ĴƨšСҲоˣʹȻʧȡ֮Ǵ̹ǵ̲סͦƨɣüԼһĶţԽԽǿң͵һͬѹ£ƨһͦüԼҵĳţеСġҪĥǡǲǡۡʱ򡭡㡭ʹô󾢵գˡֲˡŶˬСáϹ󼦰ϹҰ㡭áHСˡ
ͬ˫ְźСΪͦҡβѵĴӣʱʱĶ϶£ЦţҲð㡣Ϲļʹ󲻴յˬˬ
ˬˬϹġ͡áյС塭ˬˡСġСČ¡Ϲġ󡭡͡HáϹՌ¡áϹСҪ㡭աՌ¡ϹӦ˼ҡ춼H˼ҡòã
СˬѾʧ״̬ʲô˵˳
ͬѾͷʱûˣ֪һγĸ߳ˣ˫סķΣ嶯ɣیＱٵĳHúСֱֻۣһ£Ŵﵽ˸߳
߳ͣЪСſͬϣıСţͬ˫⻬ĺḧš
ãС磬ڸ
ζŸ߳ϵĺСȻʣ̧ͷһֻһͨ˯µĺСһĶǿһ񾭣ЩʱҲߵͨ죬æϱͬסͬЦСՌأСҪҪ
ѽѽ
СҲҪՌ£ҪСĴ󼦰ͣö춼ûء
˵˽ϵĲλȥȴͬļСČæһ̧Сƨɣһסͬļͣİ˳ЦҵˣòŶȻСļͲ
Сߵ϶ѪˣͷҲϳСͬմСˮûޱȵĴ󼦰ͣȻ֪ˣ֪ˣՌ¾ǰѼͲؽСԲԣ
ͬЦСՌ¾ǰѼͷŽ
Ŷԭ˼ҵǸСЌѽ
С˵ͷС磬СҲҪՌ£ҲҪѴ󼦰Ͳؽ˼ҵČǴСѼͷ˼ҵČ棬ŶҪǷŽ棬һɡŽ棬ûҵõģôأ
ͬСһۣܴӶԷĿ﷢һ˿ϲƺСʼɳˣȻڴͬѾ֪Ҳû뵽ô졣
ʱСѾԼ·ѹˣ˫ȣͬļͷԼیǰƺҪŽȥͬæֹСҲżõСɣýԼûһŪġ
ͬ˵ͷúСڴϣ˫ȷֿһͣסͣôͷیĥţֻʮ£Сˮ˳մģС̲סС磬ļĥСČºֺѹȴġ
ͬˣ㽫Ķ˽ȥͬʱֳһ˿ĴŮĤû֪¸Ūˣֻ룬СҲû˿ʹֻһѪ˳
һĿŴļһһĲԼССیµĺСһѪʵС磬ҌôѪˣҼǵһ²ųһεѽ⻹ûʱء
СʱҲٺˣһԽ͵㣬ⲻ¾ǴŮѪŮӵһՌµʱ򣬶еģԺͲˡ
ͬѾʼ壬ʵ㣬СHأ𣿡
ţ
СصĵͷԭՌôѽС磬ʹ㾢òãСČºѽĴ󼦰͸СŪŪ
ͬС˫ȿڼϣٴĳֱHúСﲻסĴСĺС캬סСͷ˱СڽČ¶һµţ˫£Сˬû˱ߣ͵ýһһ͸ճҺͬĶϣҲŪúСֶǡ
߳󣬺С̱ڴϣɫͨõԲ˼̲סˡ
ͬЦⲻǸ߳Сղ𣿡
Ŷ
СϷһС磬ՌºˬՌºòã
ͬۺС壬ڴϣֿڲõİѺСһԴòֺŶԲĴƨڶţͬһڸԺСЦСϢһᣬСҪá
˵ŰγͣںС˫ֱסĴƨɣ׼λãһͦ󼦰̡͡һͱССɧУٳ
СڽǶԴĿڸеУȻÌһͣһɾĿֱԼʣعͷȴԼȻ񹷹һſűͬHȻ̫ˣǱHǵĺСĻ˵ֻǕnӴ˽
СǶ㣬棬ҲѧźСƨɶͬС磬ѽҲСČ
ͬͬ˵ĻԲƨǰҲԴ󷢣ںСɧһᣬˬ͵ðγͱСČ弸£HС壬˷ÿHʮ±㻻£ֱHʮӣö˲żȺļй
һս˽ĸСʱոտøԱH˽ʮθ߳ͬںСɧ﷢й


25¡͵Ůг
Ϣһᣬͬ緹˳ˡȻʴǵĿУй̱״̬һĺСЩȥֳ棬СҲHе£ǸˬĸоõĻǱȽģͬҲ°ѶŮHԽ־г̱㶨
Թ΢Ϣһ£׼ͬ뿪ȥɲ֪ôãСҪΪȽ֣СҲ˸߲ҵ޳ɣֻͬ˶Ů
ĩǺȵģرǴ磬̫ܰɹóͣҿŮѾͬıʣȻǵļƻɡסֳȴжϣֱĹֻ25·ߣûڵ25·˽ʮӣòһͬһøͷƵģɲԼŮ˸ôرǻ˵⼸·رĹϾгǳ֣ȻаղռԼŮ˵ıˣͬЩִ뷨߶ŮϽѾ˳ͬΣֻøżȥԾвˣһվ³
˳һ˶üվĵطûˣ¿˿öֱĿŽöˣͬæ˫֣ŶŮɢĺ漷ȥüôСʱͬĳ嶯
Сڽ㣬ô
ڼˣС循ϲĽһ̧ͬͷȥֻһʮ壬һ΢ЦÿźС壬ͬһ㶣ⲻλ޵гô벻Цº͵ʱ򣬴ʱûдװһ׺ͨľӼҷ쵰εδʩۣ֬ȴǹɫ㣬ͨ·ҲǻԸеģȣ˲㺹ʹǱ·ܶطֱƤϣǷͦı飬ϸ֫Բ˶κͱֱ޳ȶֱ۵ı¶ǰͬɵʳָ󶯣ΪŶŮŮסĦӲͦļͣʱһȣһ㶥ںСĴƨϡ
˵ı仯С尵ЦԺпٵͬţϹ棬µĸгίǣ˵ϹʮˣҪ˰οŶС벻H֧㣡
пˣЩƣԴʮһǰɷȥɷļԽԽԶԼˣʮǰԼΪι߼޵ϺңȴûлĸˣɷȻûʲô飬ɱϾǸŮ꣬ȴҩ࣬СĶƤϣʱСȦﴫΪһʱЦ̸Ȼ鱻ѹȥĸŮȴ彥ԶǸĶ٣ԼɷֶӣȴԽԽԼĸŮ˵òϵɧţһŭ֮£뿪ϺУȻˣ˭֪뿪Ǹıӻӿ϶ùڹ;ôںû뵽ԼǸϺʱɵŮﻹһܣȻһӵܣһһС̫˳ȥڰŮȫʵһСĴǱһ˳˵ҵĹɢ˳㿴еΰ⳵ʵ̫ˣ˲վкüĵͣҿҲһЩ֮ûռ˱ˣ׼һվ³ȴкĵ̾ӳС壬ϲ⣬ЦС壿ݼ𣿡
ǰ
СЦŻشܵҽСҵܵͬ׼ȥֳ档λ棬ǣҵһýá
˵ܵܶʱһ顣
ãǰһѽ
ͬЦź֡СҲЦãСƯŶ
ҲƯѽ
֪СһܶĽ㣬ͯĻҲΪ⣬ЦСͷ168ߣȴ175СͷŻǹ졣
ҲΪڹʱ䣬ҲΪСԼΪѣЦݺֵܲǮתͷֶͬЦҼǵ㣬ؾĶӰɡ
ȻĻϾһȡ
кСûһСȴеĲɣ۾͵͵һطȥ˳Ŀ⿴ȥֻСȻڸſӰͬļͣһЦҲƣһûһš
СšŶķźС壬Ŀȴ̲סʱĿССﰵԲ²źҽкĹϵĵ׸ɬĿкĳߴ磬һ͵ȥʱ̲סľһæסԼС죬ȴԭǺСȻͬļ˳Сһµߣš㶵ĿǳĴ󼦰ͣȻѾﰵû뵽ȻôҲһŮˣɷʮˣȻҪһֱǸԺõŮˣԽҵҲܸʲôӳǽ£ʮĳŮǸָļټͣҲ֪ΪʲôԼôľȻΪһֻԼŮСкңļͺôѽȳ˵ŵ߶дһţɬš
С֡
ȻѾ˽磬ͬûа⣬ھȻһİ˵棬Сͳ˼ͣͬƤ񣬴ʱҲһΡ
СֽżͲͬջȥССû˼ŶС磬СČأǻؼՌºòã
ż͵СֿٵߣţСεĶŮãǲȥֳ˰ɣСļͺӲأǻؼՌºòڽ㣬ҲһɣСՌºŶá
ε˵֪СŮǶԼ׽˵ôһöһĻԲó
Сȴֶĵ㣬˵ڽ㲻ܺСՌµģֻ໥ϲ˲Ռ£
Ųء
СǰҺҲ໥ϲѽΪʲôՌ£ѵ㲻ϲ𣿡
ҵȻϲˡ
СЦǶŮˣֻˌ£ûмͣ룬ûмôՌѽ
С˵ǲͶСмͣڽЌ£Ŷˣڽ㣬ûЌѽ
汻ĶԻŪˣûعϺСֱӰĶȹ˵ذѣˣڽЌŶʪأһՌˣС磬ڽՌºòã
ͨ죬Ҳ֪ûߵã룺ôĶĴ󼦰ͣǽɧ²ˮŹء
ͬѾԺˣǾټӰѾ͵üɲһ£ûзҲЩ㱣治ɾһǰײͬĻǺˮСɲɵðǻȵĴ󼦰ϣҲ֪ôģȻʹĽסߣ˼£žһæſתȥϺöҪγѪˡ
ʱСҲͬϲСĿʼɳˣȻˣûղŵһϵжȫͬɵļһͨԺָСġ
˳ûöվһԣע⿴ѷֶŮǵЦ⣬ͬļҲûջȥôֱͦͦĻζţ治֪⻹⣬ֻתȴû߿ôͬվţڳ΢ζһ£ǼӲĴ󼦰ͱǻԲĴƨܽӴһ¡
ͬ΢΢¶ףǰŲԼļһһĹɹУ治ûзʶԷֿ˫ȣļ˳˽Ŷȹڿ㣬ųӵĻζԼѾʪ͸ɧ໥Ħš
еԼúܿ죬һԼɧµļͣޱߵĿУǼټԶԶȲϵģһֻ£Լ棬ʵ̫ݼˡڸոһ¼ɲжмˣȫһ£Լ˵סļͣô֣óӲȣԼ鲻Խ׶˼£᲻÷ſѽڣȻѼԼ£Ҫֹͷɣ㱻ˣŲҪأֲԼĴǸСҪԼҰοš
ţȻԼĶȹһ¿˿ãû߿ҽãҲһС̸Цţûעߡһ̲ס΢΢˾ƨɣԷ£СȻԼڿ㣬ŶºѽʲôĦԼСɧأһǴĹͷɣãˣԼĶҪˣڴѽǣ⻵ղͷȻְγȥˣһҪһҪһ嵽װɣŶãֲˣţƺȸղһ㣬Ҳãһαһܲ嵽׵ģǣػʮˣÿζǰͷһ㶼ûˮȴ̫ˣҲԽԽ飬ᶼˣ˵쵰Ĵ󼦰ʹHң
ƺһܵ׼ʱ̡һеԼᴩˣǴ󼦰ڴˣѽоԼ㱻һ¸ϣ㻶гæסԼС죬ֻں﷢һ˵
Ķ죬ÿһ¶ϸϸζΥıHУƨʹţԱH
ڽ㣬𣿡
H̩ͨȻһ仰ŵһ£ֻС֡Ŀôô죿ǲ̫ˣ
ǣǰ⳵̫ˣѽ
ĶɤˣҵĻشţʱ͵͵HԼģǰλ¼ýõѣиǽţȴζһݼһţیøеͬˬ֣ĸСȥһ
һ״εĺͺС˵Żһ߾ƨͬHŪֻһᣬ㵽۷壬ſС죬һ󲻿Ƶɧˮһ㵹
С弱æסеʵڽ㣬ôˣǲ岻
ǰеγ
˳ĻվĻһֿʼˣһ£HӷֻĿںСϡԼĽöԼôãԼȻ͵ˣǲİʵ޷ʴǵĿСѾHˣһΣʱ䳤̶һ
Щ޳ܵøԼ˸ɣֳՌµĿȥ
С̧һ۴ԼϣסԽԽ壬ʶͬԹСԸˡ
ͬһߺH棬һ߶ԺССЦǣллǣϹͷһúõοһ£
԰ͬһۣСóһϷϷСҲóһ־һ𿴣չԴװ־ӣȴ￴ýȥ֣С̫ǿˣػҲнСʱˣԼѾйΣСȴԽHԽоһҪ˼ûСһʱ䣬˵Сռ䰲ֻкСϷʱʱġͰ֮Ϸ
תһСʱȥѾǲԼ׸߳˼ˣúһͷûˣȫѹںСϣţСһθ̲֮߳סͷԹĿڲסһۣĵζʮ㡣
֪ͬܲˣǽͰ˳һֻС֣ԼϣСһļͣʶ˻ȥعͷһĿԼ
һúܰɣ
룬һ̣С֣סְµĴ󼦰ͣʪû֪ˮȫԼģսʼߣԽԽ졣
ǽСʱۿյվҪˣڣͬļһǣæĶȹڿ㣬͵ôͱɧУHʮº㿪ʼ䣬һɹɹ̵ľҺϵĻϣ̲סɧһΣһй
ͬͳһֽ³һúϣ·мÿһۡ
˳˲Լͬ³һȥϴּ䡣
ȥɡ
ͬæҪҪȥ
СЦǾͲȥˣȥƱſڵŶڽ㣬Ȼǳɢĵģ͸һɣǰƱһ˰
治ÿɷĵ˵ͷĿͽö뿪㣬Ҳ߰ɡ
ͬס֡
֣ͬЩĮõͬҪ˽ºãԺ󶼲Ҫˡ
Ϊʲô
ͬÿЩѵղŲұ֤Ժÿ춼ôˬġ
ղĿУ治һʧȴѹҡͷУǲСѡ
Сǲأ
ͬʵ
ôܣ˭Լ˸˷ǽõֻ
Ӳ
ǲأ
ִͬŵʵ
ͬҪ𣿡
һߵǿƣÿǲܵģŮһˣԺҵ㿴𣿡
֪ܱ̫ͬǵðɣȲ˵£߰ɡ
˵֣ѣЦ㲻˵㵱𣿵ܵܺͽôˣ
Σֻšͬûȥϴּ䣬һҳµ꣬ﵽһ·˻¼䣬ͬаԸм


26¡¾֮
滻·˱ȥֳڸղŵĻ⣬Ĭ˭ûᡣ
ĩֳ˺ܶ࣬ûһСһԣͬĺССеķ档
С壬˳ô
̽ʵ
СֵĿһۣôôʣ
һţʲôһԼ¸˵˳ĩʵ㣬бŮˣԭ𣿡
Ҫˡ
С忴һԽŵ棺Һͬ˵ɣұʮ̲꣬סҲĵһŮˣȻҲһҺͽ㶼ҲǣΪ͹ˣαؼƽжŮأģԲκһ˵ġҲ֪Ƿ̫ǿˣŮˣñѽ
ǰ̫ǿˡ
ʶĵͷ漴Ӧʲʲôѽǿǿʲô£ǵ¡
С°ЦѸת˻⡣
ָˣСһ˷һʱ䣬ĸûڵأЦϣ淢ԼԴʮԺ󣬴ûôĹ
ֱڣ˲žԣһ˳صֱʱСһ仰ܴĴһ̫ˣֻҪڲ˺˵»ÿģ㹻ˣ
ѽͻؼң¹ҹͬС˳ȥ·ϣͬÿѷŪãȻǼҲǸ취ѽһ֪ȻŪˣǾͰᡣ
ȥŮ˵£ȴŮΪɣԼϵһȥˣŮϢһҹڴϣͬɸ̾ţ˰̫˷գ̫ǿҲǷգôŮˣȻԼ
ڶ죬ͬʱѾ8ˣŮѾҪĶʰãͬеĶռ䣬ţһȥѧУϹգֽ˺ҽãͩһ𣬿ͩȴʱûиߣΪŻûи㶨
ͬųСѾͷڸʻϣһ߰Ŵ󼦰ͣһŮߴߴšȻŮǵһξ۵һ𣬶Һҽú͹աǵһμ棬ǲû໥ԴףദĺܺãһΪǶͬһȴҲΪ̫ͬǿҲϣͬŮܶһЩȻÿζ㰮ﶼ̫
һҵķһλĶ¥ռؽǧƽһ¥ʮͷ͸ң¥Ƕʮң¥̨һһٶƽ׵ĳ󷿼䣬һռ˷ٷ֮ʮռĴͬһ⣬ŮʱԼͬ뵽ʲô϶ЩģֻСѾͷͺСﻶһ˦ЬӣĴϷ˸ͷ
Ȼ֪ԺõĿܲ࣬Ůڶ¥ѡ˸ԵңͬѶó󣬱㶼Ĳ
һʱŮ֮İʧһգһúò֣֪¥Ǵ󷿼ġսѡҲ׼
ԹϢһᣬͬŮ¥Ǽ䳬󷿼䣬СѾͷѽϵ·ѹ⣬ŹϣСҲѧٵѵ·СѾͷţǣѽŶ
ͺСһ󵨣ʱҲſˣЦĽ·ѹ⣬СѾͷһϺлÿǣ΢΢Цţ·ֻйջЩŲŤŲǰȴȺͺСһϴ·ѵֿĴȣںʽ˼£Цս㣬ûˣ㺦ʲôѽ˵ˣ¶ˮˣսҪ㣡
ͬЦǰһˣʲô˼ģ˭߾H˭
˵ѹڹϣ׼ѾˮСɧ£̡һ˽ȥȻߣȴѾ׼ôһHûа㲻ʣֻԵĿ
СѾͷһ죬ʱҲԴ󷢣վͬϣˮСیѹϣĥţеø磬˼ҵСɧº򡣡
Ͳ£ӣձ㽿й˽һһᣬͬγڴϣСѾͷȲĿȥ󼦰˸һţһ˽вͣá硭HˡȵġССɧ¡㡭Húˬø硭ϹʹHҡHҰɡȵġСɧ¡Hðɣ
СѾͷǲӾͼ̱Ϣһ£óλãոȥСͬĴ󼦰͸뿪СѾͷСی£û˺СȵɧУǶôֵͬУŪ׽סشŵӰţСĸأйκŷ
ſڴϣƨɸ߸߾ͬζţеС̵ɧºĴ󼦰Сѽ
ͬĴһ£ͦ𼦰ʹʪޱȵɧУͦ汻Ķײÿһ¶̲סǰһС㣬˱H˲Ȧͼſ˴ϣͬһ񣬼ֱӴɧѳ࣡һɵˮعͷֻСڴϣ˫ȴţں˱Hʽ͵׶ߣֱϣȫڼϣһ²˸ףһȥˡ

С巢һ߿ļУȻһ¾͸Ū˸߳ͬȴûŹɧţֱHйһβŰ֡
ֻʣϺлˣŮȴ໥ǫͬٺһЦƵֱлϣ汧һ𣬰ǵĴȷֿһһˮĴɧ½ţһͦͱлɧ߰º͵İγһѹͱϵČºٰγֲл˷λHüʮӺ󼸺Ⱥй
Űѹպһ編ΣҲйְȰ˫ȴԼһ㱧ţӺ룬һһĵţһᣬСѾͷ͵۷壬ˮһºһĴսŶ˽ϴĺСϡ
࣬СｫǵһճҺУС죬Լһѣг˳ĵףСˮôҵĲһ
˵ź´½һСߣֿ˫ȣֱСһ£죬Ϻлֱǵɧһ£Ų˹յķԣֱַČһ£ܽţСˮˮûζСڵģ϶ģ϶ĸһЩõĸһûʲôζеζսúȣġСúȡ
Ů˵е㲻˼ͬûΪŮڽû̫ע⣬룬ô£ЦСϸѽǰûע⵽ûζҳ
˵סی£˼£һڣȥ죬С壬Ҳ˼£ţǽйζ
𣿡
СѾͷ£æſС£սɧ£СţČһ£İǶ𶯰ҳǵġ
˵ŰѼŮČ°һ飬ôһ֣༸ŮҲ£˵Čϳ˳۵ĹҲ̲ס棬ŮČ϶һ顣СѾͷЦҵČµʱҲѽߣԺҪǲǾͲϴˣ໥򣬲òã
á
ŮЦ壬ϺлҲŽãֻкС˵˾䣺ȻҲǻûСļѽ
ŮЦһСŮĸΪǢˡ
ðҲϹϴߣҾ²˴
˵šݺݡһղŽе棬סH
һҹ˸һֱɵ賿ϢŮ۵û˰˿ͬϺ͹յČֱһΣŮ۵Ӳһ㣬ǿžֿ̲ãͬ˽ĵΣľҺ󣬳˯ȥ
ڶ죬˺ôľŽ鲻ԸСѾͷ͹գȥѧУС幤Ƚ棬һȥˣŮͬȥѧУʱȻڳ˯
Ů͵ѧУͬȥͩйţͬӿӵǽһͩѴãѾԺ
һ·ֱռҲûţһڷܵʱѾѧУ˰ɡ
ǰưܵСԺͬﲻһҲҿڣʮĻĵطⰡԺӣӭ߷ȻʰúǸɾȻϢⷿҲʮˣͬһۣĸŮЩܿˡ
ƹӣһƬĺԺʱһӰϰһ书ͩͬĸıĹҲˡͩúרģ˿ûвͬÿͩеİԽԽֱʽͣ£ߵ˫ۻסϸ֫ͩһֱԼͬϷŤŤӣøʵϹôˣ
ͬ΢΢ľǣˣͩϹһסòã
ð
ͩʹôӦ漴ƤһЦȰСŸ㶨ŶȻĸô˼ȥѽ
ͬĻֱ˫ǰסӣţߵЦԹĸŮú㡣
ͩС֣ſӸԼƨϵĴ󼦰ͣЦŮĸСɧˣҪǲ˼Hˣ˼ҿɲŮ޸Ŷ
ͬǣͩתָһĶ̿ͬڿһ˸ʮ๫ֵĿӣ˿ɿ㣬ͩĵúһ̧ۣͷ˫γһһͣСͬ£ļͷų
ͬ̾ϰ֮ѽʽǷ㣬һȴѾˮˣ²ٳɣһֳͦĴ󼦰;ͩСɧ
ŶŮϹͩá㡭һ㡭¾Ϲˡ󼦰͡áѽʹHҡHġɧĸHġԹͩHҰɡม󼦰͵ġϹͩҪҪ㡭Ռ¡
ͩHˮҲʼ
ͬһһĴƨϸţ󼦰һºһµĴСɧ£ааЦĸŮҪՌ£Ůô찡ػѲɣ
ҪͩաСҲҲҪաมʱ򡭡һ𡭡ϹŶՌ¡ŮHͩĸˡϹͩͩČ¡ͩҪ㡭ʹHͩġɧ¡ҪˡҪͣͩҪϹHһӡŮļ̫͡ˡҪͩġˡ
ͩϹ㣡
ϹͩҲ㡭Ŷͩǡġ㡭һ˵ġͩҪšūͩġŶСɧ¡Ϊ㳤ġŮϹ롭ôաôHС
HһᣬͩһֻվЩˣͬҲ˫Լϣ˫ĴƨɣԺ߶ÿһ;ɧһΣƽʱľͩȻɧ滹ҪŵÿͬĴߴ£ߵԽԽ죬СһܣHþ͸ˣÿβ룬ĹͷͩӹֱHֱͩۡ
һֱ˽Сʱͩйһ̱ͬĻڣͬͺһҺͩɧ¹ģָͩڌ˼£ҺŪС죬䱦ȫȥͬ£ϣסԼӲޱȵĴ󼦰ͣԼСɧϹͩҪˣϢһº𣿡
ͬЦȻҪϢôҪѼͷŽȥѽ
˼ϲϹļͷ˼Ҍĸо
ͩĵúһۣ˼ҸоϹһģҸ
ͬᱧסϸ


27¡
ֱٽ磬ͩͬӣͩ·ȴûдߡһ˶緹
ããһ۵裬һˡ
Ż˽ͩϾ裬
ͩƤЦЦǰκˣôÿ𣿡
˵ͷŻʲôȴͩ߳ͬһ£СͬҲڰ
ͬЦǰǼͣӭ𣿡
Ȼӭ
ЦЦǰ»ûúллء
ˣлʲôл
ͬ˰֡
һ죬ͷСҪлл㡣
ˡ
ͩЦСţҶˣ㻹ͬʲôѽԷɣȻһˣԹһȥѧУ
Ųٶ˵ʲôʼԷϯ䣬ͬͩͣ˵Цֻżһ죬һٷԵõҲΪɡ
ԹϢһᣬͬһȥѧУ·ϣͬһ׶ԶÿͬȥԱá
ͬƣʵţǲǺܿ°
ûѽ
СͬǸˣǣ֪ǲܵġ
Ϊʲô
ͬһʹҺ𣿡
ͬʹɫҲΪʹɻǺĵҲ㣬е㡭֮㻹뿪Զɣòã
ͬô˵ѾˣǸжЩˣԼиоģЦΪħ𣿡

žһô֪ģŶһİɡȻѾ֪ˣҾ͸˵ɣħǵĳң˵ǵܴ»Ҳǣȥ
ͬÿŵ˵һħţȫ¶ԣΪǣҲ£οһûССħŷ
ǲţֵħţһɣ£˵𣿻ΪẦң˵ˣ㻹ǵһ㼯ŵĵ˰Ϊħ𣿡
һ㶣ѽˣ㼯ŵϴ󶼶ôԼĵƺЩˣΪԼĶе죬һʱֳĬ
һᣬСʵͬ˵ǰһ𣿡
ǰ
ͬЦЦҵŮ֮һôˣ
֮һ
еע⵽ʣкܶŮ𣿡
ͬЦǰüأʱܸʶһദúܺõġ
˭˭Ҫദѽ
һ죻ҲŲҪء
ţڹһ𣿡
ͬÿ
һЦ¶ͷķ˿ûУ֪бµˣŮ˶ЩǺģˣҳġ
ͬдϲô˵ͬҽˣ
ҡҡͷͬҳϲ㣬ǲܵġ
Ϊʲô
ͬˡ
ɫĿͬͬº𣿡
˵
ͬʲô£ҶӦ㣬˲׷⡣
úõĴһӶġ
ŵЦһ˿ɬ絽ѧУһ飬ͻؼˣҿóܰ㣬úö𣿡
ͬ벻Ѿ֪Լͩ£Ҳûʲô±ûǰҽԺ﷢¸˵һ飬ĩ˵ҵŮˣҰ˵ҲõģͬҲ㣬Ҳãһӣ
ңҺã
źȻ᲻ס˳ʲôݣҵļ̸ǣҳϣϲ㣬㣬ƾʲôˣʲôʸ˵ֻ
޵ôģͬΪۣᱧסʵǲԹ裿
ûĻͷ޵ûУΪеˣֻԹ죬ΪʲôҪҺ谮ͬһˡͬӦңҺҲŬġ

ͬᶨõҲģҰ㣬ϱӾͿʼˣ˵һĿеһ˵ô㣿
ŲÿǵһҲʶһŵŮʶʱѾˡ
ͬһ˵һ飬һֱʮ꣬ҲûŮѣΪҵѾǸŮռˣֱҵʦͻ˶ʮǰһθı˵ĻᣬҷģҲЩ緢ˡ
źԥĻΪףĳ֣Լһ˵ǸһɱΪ֡Ŀͬʶţô죿ҲҪˣҪҸ
ͬЦЦղŲᵽ𣿡
ֵÿ֪ΪʲôȻ˵ȡͬȵ裬лҲҵŮѣ˵裬ǽ㣬ϲлڵĹϵΪأ
סˣȻ̲ס͵ʱͩһ仰ͩҪСһՌ£ʱΪ̫˸Уû̫ע⣬ڻζƺĴԼһͬՌ¡ʣȻǸ治ϽĴһϲɵͨһƬҵõҡҲ֪롣
˵ű첽ˡ
ŵıӰͬЦˣ֪ĽѾ⿪ˣֻҪٸʱ䣬OKˡ泩֮£ĲѧУȥ
顱ߵѧУſڵͬһײ˸һһκŸ龰벻Ůɣ̧ͷȥǸŮһԼŮǸģʲôʱŮôˣǻ񼶱ģֻǸױ̫ˣͬͬ죬һΪǸŮСŮʮӣ͹£ͬһ
ʲôٿһڵ
ײڵصСŮˣСӣײ̣ǲ
У
ͬмðһۣΪԸ⿴㰡ϻøƵģҿǰ죬ҪϣǱɣУ·۾ģײˣ˭
㣡
СŮ붯֣ǿ˿ͬǽһװ˵ĿͷֿԼһС壬ջסˣ˵˾䡰ҵšˡ
ͬıӰЦãϵ㣬ǵҪϴİװ׵Ŷ
˵ܽѧУСŮŭĺҪɱ㣡
صңȲڣ϶ڹյİ칫Ҳȥǣſ˯һɣΣ˯
飡
˯ͬһ쾪ѣ̧ͷֻһͷȾɻɫվǰŵõСӣҳһ¡
ͬѧ߿ڽ¹ջ᲻ǸŻë˳ȥ⣬Ҳ˸˾Ųʮ
ȻһңͼղǸСŮһվһ𣬻ëСŮ㣬Сӽгˣ˵ôɡ
㣿ͬͷ󺹣ʵιġҡôн㣿ҳǸǵȺԱģ̫ѿˣǻݰɣȻ͸ǵӢĨˡ
ͬһƤЦӣСŮһ󣬱ΪҼסСôϵһѽ
ͬ硣
СŮ뷢쭵ʱһֻȱıܵͬߣʵڸѽ˭
ǰһȣ۾ֱˣС̫ƯˣëЦСãҪأΪǳȥһ죬ǾͲˣôǺŶ֤ȥ
ǾȻϷȣͬɫǻû쭣СŮȴˣιëǽѵСӵģûǵϷŮ鷳
˭֪ǻëôʣƤЦĵ㣬óȥһ棬ȴһٸ𣿡
㣡
СŮòᣬе۸ŮҲǰæˣǹɣ
ͬԵ˵ͷСŮʲ㻵ǻëã㣬ǲæˣֻλСʶһ£ва
ëСŮҧгݣȴҲû취ŸոֻʶΪǶǺˣȴһӡ
ιǼҴѧУȥ
ʱһ˿ȥֻһһСɫŮĶʮ꣬Сʮߵӣǰ쿴ǸСЩŮ϶¶һµı飬æͷˡȿŮ˵ýս㣬ν㡣
ǹպһͬʶĶ̷ŮȽܵͬ磬ν㣬Σν㣬Ҹ磬ͬ
οͬһۣͬߣȿøһ仨ƵģС³治ˡ
ͬ˷ۣ˵ĸ۾ҺˣƲƲûɰѳùǺѧУûĸأοԼոհСӵĴæôһ¡ӵĽС椴ʱҲͬ޵Ҫ֪ͬԼһĹ򣬾ȻС椸ˣȥԹЦӣǽŶ
һʣյɫ˲ͨ죬˵Ϲ֪˼Ұߣ˶ʱ˵Щ˵ĻԭŮǴεġжΪյˮζãԸôһţڼҵʱźģ⻹ǵһεô̲סһߣ֪뵽ʲôֻÿһȣĶˡ
ս㣬ʲô˼ѽ𣿡
κʵ
ղ֪ôشֻúĵ˵ͷΪʲôôʱȴôҲϻشˣֻ˵Ժͻ֪
ͬˣպͳҲˣĽĽСֱеһ࣬˾䣬Ҳֻ뿪


28¡ƤħŮ
ͬСѾͷһ˽ңͬʵСѾͷղǰСŮ˵ĳΰҿպء
СѾͷЦǰǴ˵еĵƤħŮŶôúƯɣ˼ˣ
ͬЦǺƯǲҵС˵ˣҺأҲϲԸ̫ԻŮ
ߣǿķǵ
СѾͷװӣ˼ԻҲûСɣϲȥ׷£˭ôģ
֪ͬСѾͷֻǺЦҲ뿪һЦɫԭҵСԴˣԲҲŮˣԺÿֻҵСžˣϾֻͬ
СѾͷæʵ˵ģ
֣ͬصĵͷΪ棬һø磬˼ֻڿЦֲ˵ģ㲻ҪֻҪ˼һȲ˵˼ҿ϶ܲˣҲѹģ
˵Ҫˣȴͬһ˿ЦݣԼһ°Сϸߣߣ磬ˣͻ˼ң
ͬתСȥˣҲԼ˵˻֮ĸ鲢ԲǱ׽ûҪףͬȴ˵Ҫ˵ĻҲѹСѾͷˣͬæСѾͷסԲСˣÿЦ
СѾͷתͬĴ۾Ѿˮŵ磬ԺҪ˵Ļ˭ûģֻǿЦ˼Ҳĵģ
ͬǸȻοš
ȴ˵պͳΣڸЩ󣬱һȥ˹յİ칫ңѧԭ͹ղûʲôϵǰ죬СѾͷͨһɺʶ˳ΣСѾͷĿɰ˵ŮͨɱѧУСҲܿദ׽һ㣬ͨСѾͷʶĳΡ
칫һԴĳһڹյİ칫ϣһͷ̷гʱȺܶкĶҪһЩΪʵ̫ƯҲ̫ȣֻºܶ˶һкӣ̹׵˵ͬŮ֮Уο˵Ƿõˣʮһ壬Ҳֱ׷Ѿ͸˵Ĺա
εĿһֵĳΣҡҡͷЦζ˵ٴˣǸŮأֵкһûϲŶ
ȴƲƲС죬ߵŮôˣ˭˵ŮͲܴ֣أҪѧս㣬ҿ˵ˣôȥ˵Ǹͬأģһ治֪ôôһûõѡ
ȻѾѳε˺һĽãô˵ͬյﻹЩˣ룬ûͬʲôƢЦ㿴ԼҲ˵ˣŮӦ˵ͬĲźã
û뵽ԼĻ˵ԼУҪ죬ԶǹյĶˣ¾С죬ٺ͹ˣͬȴǲ
磬δԼŻûлؼңѾȲҪͬ鷳ˣҲ˵ͬһֱѧУʳԷģǳαʳá
ѧУȻҲѧ£֪ߵģУҲһʳãö͵͵ĿȴûһֱӵģЩǶĿ⣬ﰵţĿɨѰͬ
ڣοڴ򷹵ͬƾ˵ͬĳоԲڳŮеλãй֮һ̫˧ˣвʧӢͦǺܲԸ񣬳֪ԼҲģһת뵽һ⡣
ۿͬѾ˷һȥ֪ѵãߣźýõ棬治˼ȥ˼ҵѣǶͬ첽ӭȥһͷײͬĻһʹ˵㰵ͬ뼦ŪͬϣԼȴװײȥ
ûеͬϣǴͷɹһ¿һѧͷϣǸļһҲһƽʱѧУҲǺй˵ģʱĿ¶ɫĶŽȿţϱ̵˸ţдΪջƿڴȴְײ㶼ĳΣƨûҷһͷˡ
ԣȻеԼһ˫ֱ۱סˣű㱻һʵĻô˸׻ǵһα˱ţҲΪԼ̫˧Ȼûһ㷴Уһʱ֮ЩЩɬ
ͬαʱ¶һЦݣȴװŲѵʵѽǶԲλֵܣû°ɣ
˫ȴȥڳǵԼѵƨ
еĲλϮβɵĽһϾͷӦ˹һѽͬƿͨ죬ͬߡ
ζ㣬ôˣҸ𣿡
ڳҪͬʱСѾͷ˹ԭСѾͷһֱڿͬղŶ˵ĶȫвɵðЦζ㾹ȻϹעҪԿˣ¶Ū̫ϹΧˡ
ˣҲ˼ٷƢͬ˵£ͬԲҸղŻΪأͱһ£
Χ۵ѧҲܿɢȥˣһѾûʲôֿˣħŮԺ˭ùͷ
ղŷһֵĳҲеΪɬΧû˲Ÿҿڣȣұ㣬һ̫ˣȻϷŮ㻹Ҫһ𣿡
СѾͷգգ۾ǿɰʵеϷŮôûѽ
ղŶ£ûп𣿡
СѾͷǱһ˵Ҳ˵ˣű
ߣ
һģΪʲôҪҵƨɣ
˵£εǵͨ졣
ͬԩĲ֪ʱֻǲСˣȴһƨɱҼѾͷã̲ס˼¡
㻹˵
ߵÿ첻ˣֻܺݺݵĵͬͬ˫ֵ˵ˣ˵ˣȥ򷹣Ƕʲô
ʲôʣõˣȥ
СѾͷָͬȳͬһ̵ˡ
ͬԶˣСѾͷԳεˣζ㣬ͱˣ粻˵ǵý㣬ЦһȻ˼ҿҪˡ
СѾͷͶΪ۰ĳҲֻܱͬ˷ˣһԲĴÿһڷݺݵĵͬһۣȻľ׽·ҧĲǷˣͬһ㡣
˲ɷ˸ưͿĳκܿͳ˷ҲȶˣվĹĵˣһһͬķ


29¡Ůг
ѧͬͩĸŮҲӵ˱ڰȥͬͬסǧϵģȴ䣬˵ʲôҲϴӦͬŮѣ˱Ҳֻסڶ¥Ӳ¥ͩÿȥͬ͵͵ģǴԽԽԵĽ˶֪˼ֻһʱŲѡ
һͬǿÿ϶Ůڵһڷﲼʱ磬֤ɵʱٳʵʱҲôһСѣԲՌʱ̫Ůڶû񣻶ѧУǸСѾͷ飬ûµϷһ¹գΪʹһՌ£ҲûǰôˣͬĶȤζʧɫ٣С椺ͽС椻ÿ춼ͬ鷳ǰЩڱԲˬʽͬһôҲûУߣÿζͬܣСѾͷȡ˸Сţִ˲ƣ
ͬĴⲻͬǣǵ¸гͬ־⼸úƣŮԽԽԴͬǸСH󣬾Υ׵ڴҪοʱÿҹ˾˼ǸСĻĺãģǸŌšˣ֪ǲǵԼ˻ֻԼǽ㡣
һ˼æ飬
ŽгиС˵ĵܵܣҪҪ
ѵеĶˣһһ׵ģֱһ䣬ѹæɡ
ֵĿһۣҲûҶʣ˳ȥڴýţԽԽ죬ſˣȽģһ˽һڵЦϲ뵽ΪԼЩܵĥְ
ͬ˰칫ңְŴϣЦĿ棬ֱͨ죬Цý㣬ˣûѽ
ߣ
һ룬˭Ҳ㡣
еԹҲµĻģͬƤЦõ̫ˣÿ춼˯žȻûң̫ʧˡҾ׼Ҳóˣʡ˵顣
˵һԹı顣
汻á͡һЦ˳ְ˭ôöģߣҪﲻý⣬Ҳˡ
ͬЦߵߣִӿͳһõ壬ÿ治Ȼ͵õ廨Ķʱһۣȴôһ仨Ҵ˰
֪УͬǰԽԽŵÿˣһߵĮʱʧӰ١
Ȼˡ
ͬЦֻļĶѣء
˵С֣ſӰԼѾӲò񻰵ļϣЦϲ𣿡
һǸ˼ĺĴ󼦰ͣľϲڴ˷ܵȵȫʶһ䣺ϲ
˵꣬Ӧ񴥵ƵջС֣ϲ˺Ρ
ͬٺһЦСý㣬Ռºòã
˵סһֻ
浱Ȼ룬ɧʪ͸ˣǿûСʱǲܽģԼһỹиȽҪĻҪõܵܣȽһºȥң粻ϰˣúһòã
ͬҲ֪̫æһʱ᲻ܾԣðɣ㣬ĹսǴ㡣
˵Сһ£뿪İ칫ҡ
һ磬涼ڻжȹǺгĽûôһ°࣬͸齻һ£˵Լ£ԼŹҴҵ¥ܾŻԿ䷢ĺɫɣһ˴Ժ˽ϵĹսǴͼͬб㵱Ƕ
˳ͬȵ㣬ͦ
滼ûʧһ磬ʱҲ˲ϺˣֱӵһСˣ˭ȥ֪ЩжڻΪء
˵ȦЩˡ
ͬЩжָķ˿ý㣬Ҳã˽ˣһúò㣡
ְỵ̂ͬĿסļͣԼıӲ̤ʵŪţ̾Ǻ˲ǳ㱻ŪһأȻˣÿ춼СԺ֪úŮء
ͬٺһЦҲ𻰣۾ߣ
ӺܿԺסһĶС¥װ޵ûǸոձͬǰķӡ
ţŷϣͬı㵱ϣ㣬ȳԵ㶫ɡ
Ҫ
ҡͷֿʼĿҪȳԴ󼦰ͣ⼸ˡ
ͬĿͬڿһ£ӲͦĴ󼦰˳ſС캬סΪ̫ȴҲֻܺȥһͷСסͷֿʼԼ·
ͬ벻ƽʱĮȻ˷飬֪϶ǱﻵˣøHһٺݵģ˫ץסĶȹһ˺룬ְСڿһ󣬵γ˲ˮЦ㣬ɧŶôһᣬȻôˮ
Ҳ˲ѣɳϣɧôˣ˼ҵČ¶ôˣĴ󼦰ͣܲܲˮ𣿡
˵ͬ壬Сסͣ׼ԼČ¿ȥ
Ŷˬ󼦰ͣ˼ˡ
ͬ˵ֻԼļͣЩζõ㣬ֻ뼦ͣ𣿵ҪҪҪûͣǲǾͲˣ
ԳЦҪûֻͣ㵱ܵܿ˼㵱Ϲ
ͬͦ˼ݺݵH£Ǹɧ£
汻⼸Hû궼ûˣеԡ˼Ҿ͡ɧǸɧ¡һˡɧ¡ġСɧ¾ǡϲáĴ󡭡󼦰Hɧ½㡭Ҫ󡭡󼦰͵ܵܡʹHHҡõܵܡСɧµġϹʹHɧ¡ɡ
Hһᣬûˣɳϣ˫ȴķֿ̺ɧ´ţеϹûˣH㣡
ͬſϣ󼦰ʹףһߴĳţһ߽ȥ˫ǷͦĴϰţʵСɧ£Ϲļͺòã
áϹġֳִ֡͡Ӳ̫ˡHá˼ҡˬˡ
ɧɧǲǸɧ£
ǡǡǸɧ¡ϲϲܵHġɧ¡ϹHҡʹҡɧ¡ϲHϲ㡭Ռ¡ɧҪйˡ
һﵽ˸߳ͬ˸ſɳϣӺٴδ룬ݳͲ壬£ֽHٷ˫Լϣ߱Hθң£һУˮҪHæĵõܵܣϢһ°ɣ㱻յÿ촭ˡ
ǺãȳԵ㶫ɣٺ٣˵Hһأ⼸¾Ͳˡ
ͬЦţߵ£תԼϣӲļȻČ
С̫ǿˣСܵжŮˣ
ɣֻԼһŮˣǵñHɡ
չµģоŸǰ˸ÿ϶һ𣬿ÿζ۵òˣһܾԡ
˵£ͬЩա

澪һ㻹𣿼ֱһՌ»
ͬٺһЦ֫ţüɧСȻţ˫ʵǰǶԴš򿪷Уѷͽعͷһ𣬽ķ˶ɸ룬˲ŽŸԿˮķ¶ӡ
㣬һס𣿡
һ߳ű緹ͬһʵ
ǣŮ
˵ŮЩ䣺ڱúòʡİÿ춼һȺСϹ棬
ͬЩ⣺Ϊʲô
ڹҰɣҴϺʱһֱԣöҶҸܵӰ죬벻Ȼ
Լ˵һ顣
ҾӦðЩŮʮ˰ɣһһأӦöˣ֪Ŀĵġ
ͬ
ðɡ
˵ͷҸ˵Ҳ֪ᷢʲô
İɣ϶ûµġ
ͬЩ䣬Ц㣬ŮƯûɧ
ŮȻƯˡ
Ȼתעɧɧûչأô֪ҪҸһ¿

ͬסˣ˵ҡ
ֻҪŮ㣬ҲŶ
ԳЦȻܻģǽ㿴óģһĵˣҳ˧ҪՌôǿһŮ᲻Ҹ𣿻а㣬Ҳܹĺסһ𣿡
ðǸɧ£ΪܺҹՌ£ȻŮˡ
̲ͬסЦ
ʱҲԵòˣԳЦǰ֪ģ˼ҾǸɧϹ˼ҵСɧֿʼˣͷҰɣĴ󼦰ͣʹĳͷСɧ°ɣ
ͬһǰһſϣӺĳɧ£ҪH㣡
ѽHҰɣ
ϹСɧĲˣҰɡ
һֱH࣬˽Сʱӿɵңй˲¶ʮΣͬȴһҲûз䣬ʱģѼͰ˳㣬ô찡
Ǹÿһۣ˫ԼĴӵϹČʵڲˣսӰɡ
ͬ˵ͷͳˮĨϣôӼסԼļͣǰͷСſÿǰһС캬סĹͷ˱һ£˫صݼӾϵܣʮӣͬͺһʼ䣬æĺסĴͷԼС̫ˣһСװ£вٵľҺ˳ʮֹͬͣ䣬桰๾ࡱİľҺ£࣬ǵľҺҲУĵЦ˵˾䡰úȣ
ȻڴϣһҲ붯ˣһᣬ˯ȥ
ͬÿһᣬ·룬дͷϣǺñӣҡ
˴ԺͬԼ˵ʲôôҲ벻ҲͲˣһỹôСѾͷȥأСѾͷҲ֪ôģ֪ԼҵĳȱĳҪõĶ࣬ϲǿĳܳû취ֻһŪһָװһ£Ÿո˵˺ýϴСѾͷȥ񫡣


30¡Ů˼
û뵽ԼΪҵ˺ѣȴһȺ쵰ѧ󣬸ȥ˾˵ܺĵطϵŷ֣һȺСС̫þȻȺԼ롣ȻΪ˱ġһСķйԼĲЩ죬ҲżС̫ÿٵAƬͼϵŮ໥ŪϲһŮȻܲǵˤŶȥ֪гȻʵڻȤ󣬱ûΪ
ߣՌ£±Ҳ룬Ȼ̵ČˣҲһ쵰Hѽ
޺޵ţԺиֳһſɶЦࡣ
ԼһÿζǸòУ̲סеˡ
ƿţŵܽϴּ䣬ϹһױϴȥȻ衰˽ԡкǺԼĸ׵ģĸ׾һʥɽѩ
߳ϴּ䣬鷢ɳЩңϻ㵱Уӣʲôζ
ߵɳǰ£ȴɳЩˮմ˵㣬˴꣬ճճģڱͷţԴһɧζţôôԼˮѵοˣ뵽̲סЦˣ裬ôЦ㡣
첽ܽңˮζˣƺһЩʲôζ,㣬˺ˬֻڴϣӱߵһߣһֱһţµķý鿴˸ۣԺ׵ی£ЩᣬοܰьŪˣɼжǿˣҲǣԼԴӳζͳ̲סοʮĻ֮أ˵Ռζã̲סģȰԼҸְˡТ˳ţӸϣȴȻ֣Ǵһɫĺۼţ̸˵ӣſСţһ쳣ζ˱ǶǼˮζеζʲôأ
ʱߵһŽ㣬ϹˣŶϹĶúյƷŶ
صԼңڴϣоӺңڻѾԿ϶ˣһǺՌˣ󻹺˵ľҺ轻ѣԣΪһĳԱСܴͳʵ޷Լһ߹ʥһú¾ҺAƬŮһӣŴ˵䣬͸ое㲻˼飬ѵҲţƮԶˣԺиֳһЩɶЦ֪ǸʲôζЩš
Ȼͨ²Ǻų⣬ΪǶԵģ̫ԼĿеˣ
صĽ߳˼ţʶҹţ֪Щ쳣һСưɣ˱ơĺ
㣡
ʱһȺŮ˽иۼС̫ôӱӰϳ˽飬
ͷȥǸղǰҸŮˣȾƣǰ˿彭Ŀ󣬶סˣ벻ϴȥǹױ󣬾Ȼ˵زСĿˮˣ̵ģ֪ղžͲˣţ߹к̬ȱ̫ˡ
㣬ʲôһ˺ƾơ
ëڵʵ
ǰЩ벻ͨ
ʲô°˵ǴҰ⡣
ġ
ˡ
Ļ¸ǣοڶѾûʲôøˣȾƣȫҵġ
ã
Ǹ˲ٵľˮȴһҲûٶѾ˷֮ġ
һᣬë㣬Ȼз£ȥ쭳ɣú÷һ£ķƶйô
ȻЩģΪҶԼô̫ҪйˣǱӦǣ̫ˣǳˣ˵˼ݣֻһȺ꣬Ǻ׳嶯ģûʶԼǳòκ˳嶯
мЩǮģһŪ˳⿪ȥһᣬͳ˳ǣһգʻһС·Щæڴ·ϰɣС·Ҳܲѽ
ڿһͷǴȥһĵط
ͷ˵ϴ󣬾˵ܴ򣬸ͷͷҲ˵ϻ
ĲԽԽˣеͣҪؼˡ
ͷЦ㣬õǽһЩɣ˵ʵǰû뵽ôƯҲ湻ͷģôһˣŮôܻأǾȻһֱûҲǲǣ
һЦĻǣæгҪǸҰôһŹǵģ
г
ͷЦˣгźأٵĲע˵H㣬ٰ㰤HĻ迴᲻أ˵һȥģǵǻHһǸ˶أƯ߸ߵĴӺ˵ĴƨɣӵļͶӲòˡ
ŻˣҪƽʱòҿԸǮģٶԡ
Ǯ
ͷЦȱǮȱŮ˵ˣƬǻûǮ𣿡
˵ͣ˳ʱѾС·Ͽ˺ԶѾƫƧˡ
Ѿˣֹס˳һȺΧ׷Ц˵ЩĻǼϵС̫ҲЦ㣬벻ˣǼǿČµʱ㲻Ҳͦ˵𣬸Ŷգֿٿˣ֤һξ񫣬Թƨﶼϼ͵ζ̫ˡ
ʵÿˣš裬ԲŮܾТˣͬټ
͵һͷײȥȴһֱעĹͷһס˳ֽڳϣ춼Χְ˽ŵռűˡ
ҵţľˣſǻţͬСѽء
ͬ
ͷһ˺·һߵԭϲСӣë˵СӵҲһƷ˶лԣ
ڻЦȴȻͣסֻԶмæŽڳ󣬻ëסС졣
ͬΣڴ·쭵ˬСѾͷҪС·˵С·ϵľɫһܺãϵģɫٺиƨðֿСѾͷĻͷС·ĸ˳ģСѾͷһպͺС忪һںСϲ쭳ͬһҲ֣벻һľĹվȻҲⰮá
磬ôͣż
СѾͷ·ͣһ߲ͣߣͬļͣһʵСѾͷֻҪͬһС־û뿪ļͣڴ֮Ҳˣ˭ͬа취˷أͬѧУڼңСѾͷһʱ࣬һʮĸСʱ͵нʮСʱӲģڼҵʱСѾͷҲܻ䣬ŮͣŪûͬչŮܣŵĵֿԽԽǿˣڻҲܵӶСѾչʮˮƽˣ֪˺ߣȻҲ͵͵棬ǲСѾͷ󵨡
˼٣ͬҲû̫£˭֪˵˼ͣҰսء
Ұս
СѾͷ˷磬ҲҰսɣտĵطеٴҲû£
ۿҪȥˣֻһΣ͵ҧ˻ëϣ۵ûëһ˦֣ſ˽С죬ϴе
ëӦѾˡ
ͬʱͣͬСѾͷһۣ˳С͹Ҳӳ
ͬ
ëˣſ飬Ц㣬С˶ˣôƯ椡
벻ȻͬһϲֻǴŮˣôƯץסԼŮҪǿ鲻˵ͬ϶ùˣæеͬǿܣûµġ
ߺȣ
ͷЦС鹻İƴԼǿҲҪܣܵõ𣿡
С屾ͼ𣬴ʱȻǿĹŭһǰȥȭžʹŽļɢˣƾ֣Ը⼸춼ֵοѾͬıʣ֮ء
ɵĽ飬͵˵ͬĻصĿ
ͬᱧסοûˣǻЩץġ
СѾͷÿŽ飬ܾƺɾ벻ʲôʱʵ磬˭ѽ
ͬЦЦôʶˣ⼸鷳𣿡
С
СѾͷ벻ôƯѽ֪ôƯҾͲСˡ
鱻ò˼뿪ͬĻɫͨվһԣʱǰСȫСŵˣǱ߹Ѿ˾ʱߵ߰ο
һᣬ˹ĸ죬С壬һ£æ첽˹¾񣬴ӳ
С˵ͷָǰﵹڵϲסĻЩåͼǿδŮҰǴȥסȥ˭˵ҲܷţίҲУס𣿡
ף
ĻشţȻЩ̫ȫѹ˾Хȥ
Ҳ߰ɡ
ͬ˵ŵ˳ΪֻͬŹ˺һ
С巢˳ӣתͷԽЦнɣ˵㣬벻˱ƬϸƯҽкС壬̾ӵģϵ
ллǣ̣йʦ
С
̣
СЦˣô𣿻ǽҽɣ˵˵ɣô£
ҡ
鿴źС壬Щ£ѣԼﲻԾöЩη
ЦЦ飬ЦɵƽʱϰˣԼҲô˵˵˵
սкСɵ椣鱻ЦŹյȽս㣬Ҳܽս𣿡
ЦСİۣȻˣ͵ˡ
СС
һ죬Ҳ˺СһۣûҺЩ˵ϲͬ𣿡
벻ԼЩңǳ񣬷˵ͷǰɣÿ춼Σյʱһ뵽ҲղſΣգҺýš
š
յ˵ͷİСˡ
ս㣬ͺ㻹ȸʲôϵѽ
ЩŵʵţŮѣҸôѽ
֪ʲô˼ЦҸСͬȵǺýãͬ׽һŶϲС͸˵֧㣡
ǡ
ЩѹĵͷЩ쾭鷳һҰɡ
ġ
ЦŰοСǸСɫǣ֪ôƯŮϲֳ֪ʲôءˣ˵ìˣܸ˵˵ô𣿡
ûʲôֻǲҵȰҪҺҵĺý÷ֿˡ
СĻشš
ûҲпԵأ
Ȼҽؼұ׼ϴģǡ
ֹ
ʲôûˣ˵һ¡
ѯš
ҽصңȻˡ
ôһ˵С֪ô£̲ססС͵ЦֵÿһۣʵС壬ǲ֪Щʲô
СЦɣǲûпǸˣ
ѽ
Ҹұ֤Ǹˣһġ
СЦ
ѽ
Ҳ㻹ûǸˣ͸ˣܳ
Ȼˡ
Ҳ֪һ˺ܿ࣬ҲϣܸҸְֵġ
˵Ҹְ֣СҲ̲סЦնľٶˣʵС壬ǲ֪˭
ţ֪ҿɲ˵ҵ˾ҪҽһСЬô졣ǷģҲ֪ܿġ
˼˵Ҳû취ʽȻ㲻ԣΪʲôҪѽӦΪе˲ǰ
ǣǡ
ҧҧǾȻڴĸ£边Ȼ˼Ҹ

ķСҺζʧһ£ʲôѽ˭涨ֻϲģˣľ𣿡
ҡҿëƬ
ŵ
ǾͶ㰮ˡ
֯һԣô˵ɣͬڽܽ𣿡
һ£ôܣôҡ
ġ
ЦЦȲ˵Ǿ裬ͬڽо𣿡
ԺлͬԼ£Լ龰鲻һ룬¶һ˿Ŵ΢Цҡҡͷᡣ
ͬڽأȥᷴ𣿡
սʡ
ģҰΪʲôҶԸ⡣
˵ţƺˣﻹ̲סи񣺡ǣ
ʥģ𣿡
ͷ£㲻ܽܣǲǣ
˵ͷ
պȻһصʵýΪôǲǺأ
Ȼǡ
ҡͷȻʱ䲻ѧУû£Ҷڿľšôأ
͵͵Ŷ
մյߣʱʲôʽҰڣʲôɧ˵ģǸǣ˵ǸŮ𣿡
ü˼ţֵ˵ƷŮҪǣǹ󸾣ڼǵƷŮˣ˵𣿡
лȻʣǰԼ⿪ĽЦø𣺡ţ֪ˣлл㣬ս㡣
˵Ĺ򣬳Ѿ쵽Ժˣ³ǰʵս㣬ղ˵ͬң𣿡
Ȼ
Цţ̫˽ˣ㣬ͲÿˣˣСһġ
һ˿ҲûˣЦøã˵ս㣬С㣬ټ
ֶͬĳӻ˻ֵֻ֣СһŲø˴Ժ
ŽıӰʧСһЦҲ̲ס棬ʵɧ壬ô£
ǽúͬ˵ʱ򣬶໥ѶԷǰɧ¶֣Ҳһֹ뷿Ȥɡ
˵Ǹְ֣С໥֪ڴһڼʱĳѽ
һҲ̲סЦԺСǾȱСˣʱϲ


31¡ְ֣
ʱǲһʮˣŮȻûڼң绰üѣҲ˵ûɺǵģҴ˼·ҵķҲûʰôͷɢڿʱ䣬ѾʮˣУٵˣñΪŮȨı˽һΰɡ
绰ҪţȻ죬漤վֻŮС˽
ȥĶˣûʲô°ɡ
ᶼˣˡ
ĽȫĽ飬ٴθܵԼ˽İжһͷ˽Ļ裬Բˣá
û¾ͺãû¾ͺá
ܵŮı仯ʵôһˣǲǲˣ
ţ
ĵͷһпԵģǰ̫ˣ衣
ֻҪ㲻ͺá
οЦˡ
裬׳ʲô£ҺѾˣҲΪǡ
ڴÿ档
ðɡ
ͬ˵ĻŮǰڵĴԼ˵һ飬ĩ˵кüΣƣýṆ̀ˡ
С۹Ľ飬˵£㶵ʵ裬ôүүʹ󲮣
ǣ
ɬЦЦǶ֪ģүүֻ۱ֻۣеŮ˶ֻǹ߶ѣ󲮣Ҳв뷨˵ǸңǶܴȥ𣿡
裬ίˡ
ıס棬᲻ס˳
Ҫޣûµġ
ŮСỨȥڲǺܺ뿪Ϻɶˡ
ţҲȥˡ
ֹסˮᶨ˵һʱ䣬ĸŮ˶˵ˣıһζѵõܰ
˴ʮӣȻʵ裬ְʲôʱ
ְ֣
һ㶣ְѽ
˵òԭİְ֡
Ц㽻ѣҲҵİְ𣿡
ѣ
һ㶣Ŀɨûʰġս˹ɫ˲ͨ죬ҵõѾͷ˵ʲôأʮһˣϽȥ˯
Ŷ
Ӧţֵòã
ΣֻôӦðɣȥ˯ɣʰһ¡
õģ
ԼȥȴֺȻعͷЦ裬ǱаְֵĺۼŶ

澪һæܽϴּ䣬žһߵ϶γѪˣֻһҺɺĺۼһֱϡ
ص˷䣬ͣȻŮ֪£ˣǸСУһ٣˳һˣ绰˳ȥֱ˺þãǱ߲Žͨ
ιŰôˣ
ͬǻ˳
ôôòŽӵ绰˯𣿡
ûУںСՌأҪҪ
ߣˡ
Щζ뵽Ƕһ𣬶Լ֪ʲôʱܰȥһסˣܲܵһˣ
ôôˣ
ͬЦҪȥɣĽǶء
ͷ
潿ţ㣬Ůǵˣ㡣
ʲôѽ֪ô
˵أŪ˼ϵĶŮˣûˡ
һ£һί
ţԲҪ»ҲϣҲŮ
ͬЦ绰ﴫһ㣬СѽŶСȥHɧ϶ɣҺ˵仰
Ҫ϶ûˣھɧ廹ˣϹѽHɡ
һ
ǵĻЦˣՌˣŰHɣɧ壡
ɧ棬˵ҾͰϹϵǶȥѽ˼ҵČײˡ
һǸͬ˵ġ
úã˵ˣɧʺãɧ壡
ϵ绰治һͬŮദúܺأϣԼܾüǸͥ
һ飬ϴ˯Ȼʵʲô𣿽˵ɡ
Žվűߣһÿ棬ڵ裬£ϣʵĻشҡ
汻ıŪһ㶣Ҳɫʲô£֪һ㡣
ʣְŪ𣿹
Цţͷӹ֮ǰܵˡ
Ѿͷ
˾䣬͵ſڴϣͨͷϲߵǱŮϷϲǣŮĹϵڳ׻ָˡ
ڶ죬ĸŮһˣԹ緹ڿţֱʮˣû̲סߴٵ裬ְôû绰£
Σ绰˳ȥ˵˼һϲõˣѾԺˣϾ͵

ȥţȻסˣˣͬԼŮҪСһ꣬ҪŮһֱаְֵֻǸСкô룿
ȥ֪˼ûΪǲ˼ǿ첽ܵǰһﻹţְ֣ӭ㣡
ͬȴһԼôҲû뵽ˣﻹԼְ֣ǿͨڿΪߴطءЦͬڵŮͬͷЦŮԣְָ
ڡͬôô㣿
ΪԼУÿ߽ͬȥֻסҲ˽ȥһľȻ
ͬŽЦԭĸŮ˵СôЦô죬ԭ֪ˣѾͷһȥʰǣ
С壿գǲĺýôô˵ǣ
鲻ʵ
ȻѾˣͬԶһ˵ˣܲܵԺ˵ӦûģЦǶҵţȻǺýˡ
˵Ҳ
ͬͷеԼӺ񲻹ˣ
浣ĵÿǣףΪʲôͬһԵİѻ˵ôͲܽ
ĵǣͬ΢ЦУ˳Ĭ
˺ôһᣬȻʵֺͬĺֶֻŮͼĺأ
벻Ůôʣһͬش𲻺ô죿ͬȴЦˣҴʲôˣôƯŮôܷŹ
ĻشңˣŮ϶ͬԼˣͲװһ𣿾ҪԺҲеʱ䰡
ϽȴЦã£ͬˣ
ӲˣѵԼˣѾЩ˵뷨
ɵ㶵ĿԼһЦʵҲϲˣ׼׷أ벻Լˣºˣ˰ѱ֣ҪǸҲҪңͱǼҵš
ô£ҲЦԼǴһأ벻ôˣЦˣ㵱ŮѰɣĸԺܹСˡ
Ҫ
ҡҡͷŮѣŮһôţŮȴֻһ϶ҵģԲԣְ֣
ͬſ˫ۣЦԣŮðְۡ
һѱס˹Ľ飬ͷסС졣
һĶˣûһŤĸоֻǾܰݼ
һ鶯鲻ѣоиԼƨɣһץסʵְ֣ҿһû˵ء
ԺɣǳǵĽǶأȥΡ
ͬЦС֡
ð
黶һܽ任·ȥˣͬߵ£ţʲôأ
ĻϹҸоҸʮˣҵҵĸоˡ
˵СͬĴ£ͬ뷴סʱ򣬺ȻȥЦҲȥ·
ţ鱧ͬĸ첲ͬһߣ˿ȥһĸ״һ˫Ů˭õǵĹϵȴǸĸŮء
˴ţͼſͣһСͣСͬһرģԼŮԽԽ࣬ÿγŶÿüֿͬǱŪС֪ͣͬǣһﻹֱһаͺһӳͣһٶ˵֡
˳ͬϼʻ߶ϤĺС໥ܣŮҲĸŮܺãر𣬵ȺСˣһŮһ飺϶裬裬裬ͩ裬С裬С裬裬裬裬衣
ĩ˻ҾȻʮ裬ְ֣ðŶ
Ӻܿ˳ǣɽʻȥҪȥģ˼ɽŮڳСѾͷҲĴ󼦰ͣС
裬Ͱְôʶģ
棬˺ҽã˭ҲͬʶҲĻش
ڽǰǸĮĸгһСŮŮ첻ѣﻹ˼˵ǺС˵ɣǲȥֳڳ㣬Ҳ֪ģɧ·ɧѧëһпվҪСļͣͳˣǲ֪ʱɧһֱ͵͵ÿɧ棬˵ʵʱ͵ʱûУ
Լ˵ɡ
ŮദúܺãʱҲûˣҲͷſˣʱҿļͣСͲ󣬼治СѽҲ֪ϹʮˣʱҲûʲô飬Ծ鲢࣬ҵʱ룬Ҫܱ󼦰Ūһ£϶ˬɣǌ¾еˡɧ·˵ҪؼՌ£һȥҵʱΣ˵ʵӦٺһ£Ҿһ˽ˣֻļͣһ¾סˣ̲סߣ˼£Ҫɧ忴治֣ſҾתȥȴû뿪ҿAƬϣǶںŪŮ˵ģᣬСǲҼˣǾվվƨȥļͣСڶˣѼ͸ȹҵ˫ȼ䣬Ūò㣬΢ֿ˵ȣҵȹӣҾ֪ҪHˣҵʱ˷ֽţֱҵڿ㣬ѼҵČС̫ɶˣÿζֻôһ㣬ְγȥŪ˼Ҍÿ飬˵ͲHһ𣿺Ͷʱˬֱޣû뵽⻵̫ˣôվţȻһֱH˼ҽСʱHҶվסˣҪСţҿܾҪڵˡʵڱHܲˣָֻߣߣ˶ʮӣӲǰѼ˼ҵČ䣬ҵС¹ġ³˵ҪҼҺߣûӦȴΪ仰˺ü죬ÿ춼űHζϣܺȻ֣ݺݵHһѽĵСֱ˼ң˼ҵʱ̲סˣǺ͸Ūһ磬˼ҶHˣ˱ˡ
һϯ˵ŮЩˣźͽСŮҲоԼСیеʪˡ
Ƕڻʲôǵ˵ˣ˵˵ǵľѽ
лǵľһ֪ˣͷٵ˵ɣɧ϶ǶǺܺأΪϹĵһŮˣͬʱĸףôҸՌµģ
ЦЦʮʱɣһȥ𴲣û뵽СӾȻ˯ҼͻӲˣҵʱһΪʲôأʮС;Ȼʮ߰˹ֳȳ˵ĻҼǵãʱҵúÿ죬ԴְһֱûģȻʼɧˣǲסļͣȥסˡҷԼһһˣĴ󼦰ͣHҾͿʼдռǣÿʱ򣬾ͻźՌ£ʲôλHãȻռдֱСȻ͵ҵռǣ֪ҵ뷨͸˵ҲHңźՌ£ҵČʮ죬Ҵŵӳ˯ŵʱĴHˡ
Ů˵˵ЦЦȴֽͷʲôϸĹʵôˣ
յõԺôңɧɣȴСһôѽ
СЦʲôѽֲǷǵýɧʲôĲУգǾͲɧգǽҿǻǽˡ
һ˵ҲΪ¾ˣʵΪʲôѽ
滵Цţս촩һȹ͵ôȹ°ȥʪ͸Сڿһѣմֵˮմˮָ쵽ߵѽΪյóԣԽඡ
麬סָСͷСȻúóԣġ裬ȹʲô𣿡
һ仰ŮЦҲЦǰǲȹǲģƽʱûУһɧͳˡ
Ŷԭǌˮѽ
Ȼ򣬰ԼĿӣԼҲʪСیһѣŽﳢ˳ҵҲеζأûĺóԡ


32¡ɽȴ
һ·˵Цֱʱ򣬳Ӳڴɽͣ˵㶫˿ʼɽһʼŮܸߣһСʱͬľɫ󣬱㶼޾ͬʶɨɽȻһܺõȥŮ۾һŲ͵ǧ֮ңĴɽŮ۾̲ס
һ滷ɽԲɽȣֱңȻʱѾ＾ɽȻʢŲٵʻвСȥǲˣĿˣŮЩɰСҲǸˣﲢûʲôߴľֻмСǵķֲĴɽȵһֱʮҵСɼף峺ĺˮȻ̫ȣ˻ȥһĳ嶯
СѾͷȻѹ·мСҲ֣ﵽⶼһҵȣͬҲ³ʲô⡣Ů۲˵ҲˣһѹˮҲͬעʱѹȥˡ
ͬ˸磬ʹñ˸ҵطѾɾһĵط˽˵ĵˡ
һ˵峺ĺˮ֣ͬˣɿѹ·̵ϸߵļͷɧŮ˦˦ͨһȥСѾͷЦ磬ץѽÿץһHʮ£
á
ͬţһȥ¶ͷʱѾ׽סСѾͷҲϻֿСѾͷ˫ȣ󼦰ͱСɧݲÿһ£СѾͷſļһдװġܿ죬Hʮ£СѾͷƿֻHʮŶHץɣõԶˡ
˵Զȥ
ŷɢܵŮͬ͵ͩȥһע⣬ͩ˸ţķֿ˫ȣļӭԼČҲѧСѾͷĳôšʮ¹ͩҲ˿ӣһŰ߿Цȥͦţɧ¶ˮ棬ͬ͵׷ȥץסֺݺHʮ¡
һᣬͬѾйϵľŮץ˸飬ÿζֻHʮ£ŪԽԽŮƺϷһЦεû׷ͬȻע⵽üһ˿Թ˹ȥڻںԼΪʲô罻ʱסǸԼϵӲ֮ǸǽţͬߵţţϹݲҪģȥòã
ϲæ˵ͷ뿪ͬЦȴҲôŹ㡣
˵Žͷ£˫Ȳסͣیĥʮ£ŷſ
ȻţȻҲܺ˱ˣͷץסòĽ飬鵹Ǵ󷽣סĲӣ˫ȴֿסԼȥְ֣ɣ
Ů
ͬЦְֲˮŪģϰְҪŮĴŮòã
ã
õͬĳŵ˻ˡ
ͬ編ƣҲŪŪʮ£ſȴסðְ֣ŪҺŪ°ɡ
ͬΣֻĥȴʮʮµҪֱͣһй
ںߣͬصˮץˣСѾͷеƫģHйˡ
ͬЦǵŮ㻹
˵һץסСѾͷݺݵH˽ȥH˵ңҲ԰H߳
HʮºСѾͷȴƿˣعͷ˸ŲҪ˵ʮ¾ʮ£
һᣬͬʢŮҲЩ̲סˣȾ棬ͬһ׽Hʮºûаͬƿ˫ȴס֫˼̲סˣʹHСһٰɣ
֮ͬã˫סķΣ󼦰ɧһݳͲ壬˫ֱסͬĲӣĥţHüЦ˽ϹС̡ˡšHġСˬˡมšġѽม󼦰͡ɷ򡭿졭Ҫ㡭มHСɧ¡졭󼦰͡HС̵ġġม졭ϹHɡ
ͬͷȥϲס˱ţ󼦰͸ص͵ɧ£һֻҲ쵽˵Ľϴš
ͬ£ˬû˱ߣɧˣมˬϹġɧ±㡭HˬˡС̵ġ󼦰͸硭ֶġӹˡมˬˡHġˬˡมҪˡšҺˬҪҪйˡҪйˡ
ƨһҵĲҲһͬļͼеüΪһɻȵӻӿɧĹͷϡ
ĲֹͣͬŷſתͷŮû뵽ڶ˲ȴǹһȽ۵ŮҲСŮʾĹձֵļΪһ󵨵ɧˣűֳһĹգͬ˷ܣHøӴˡ
磬ͬ;ŮһֱûֹͣҲΪطŮҲƽӵɧˣʲôɧҲҰڣʲôĻҲ˵
ƽʱޣ߹󣬻崿ľŮֵıȵҪŵܵ˺ܴĳرԼһԼ裬һΪĸ̧ӭͬHŪǽԼƽʱϿͻɬޱȵĻŸеΪ̼ͩšŮﶥʱԼСی¾ȻҲԼָĻйһ
ţ¶Щ˽ĽҪһЩҲֻǼΪ޵һЩѣҲŮƽմͬıŪĿɿڴҲǷ
ͬһΰ϶󣬾Ůûս֮׷ͬڰŲ̄Ϣ
ְ֣˼ҲҪ
ͬ͵̨ϣ׼Ҳʱһ߻ȵӱס͵Ľ顣
ͬЦһѣּΪ壬ʱˮϾȻ˻壬˵ˮһֱģЦҵĺŮôˣ
ѾŪЩʧȥˣ˲Ϻߣͷţˣðְ֣HH˼Һòã
ͬһˮĸһͽһƯˮϣһĴһ㣬ϾǵһΣ̫̬ͬҪ
ˮϣ˫ȴķֿȸ߶٣ҪȻһЩӴСУͬһָֻպȫסֻͬŪԼӣ̲סʹͦѽߵļ̽ʱȼˣȫӨļһΣ۵ĴŮС²ϵ³˿˿ӨҺ塣
ͬҲٶһֻסͣ׼δµیĲ˽ȥΪѾ󻬣ټͬĿƣ鱻ͱƴŮĤʱûие̫ʹ࣬ͬ˳Ĳ嵽˵ףʼĳ˿˿ĴŮѪˮϽļʹ˳ˮϣɢ
齥HѾͬĳٵͦƨɣʱ䲻ĵ̫ˣǼȻȴû˵HȻԼŪˣְ֣Ϣһ£һỹҪŶ
ͬѼʹӽیİγŪһ˵תŽţһϵŮˣַͬĵϧһĵִȴ֪ԹԭǲͬŮˣɬЩ˼ͬ΢õǿͻư͵ĴӦͬȴûһʾ
ҲԭίͬϧȸжЩԹ쿴ڽȫſĿΣٵˣҲɬͬͬĵһЦͬĻ
ͬסˣһǣȻŻ˫˶ʵţҵŮˣ𣿡
ĵͷţͬҪҰɣҪŮˣ
ָͬٴγ֣˳ͳˮ棬ͬͶǷ۵ČϣČ״ʮʹͬЩĽͲȥ
żͬٳûжÿͬϹҵһŪòãȻϧţ˵һ˺
ͬһȻǻȻʣ¶һ˿ЩЦ⣬סŵیϴĦţδﾭסֻһĵӌ˲䴫ȫ̲סС
ŪһᣬżͬԼɵļˣϹ˼ѽ
ͬЦ
ŰһۣϹٶ˼ˣ˼ҵČ±ĥˣ𣿡
ͬٶͦ֫ĽȥŵČ·ǳͬеŮ˶Ҫö࣬ʹѣͬΣֻðĴŮĤŪƣʹĽ˴Ů֮
ð죬ȫȥͬоԼļͶյЩۣЦţČ̫ˣеϹЩأ
Ŵʱеʵ֮ǻȵĴ󼦰ͰԼیģÿһⶼȵļοţ̲סŤƨɣüԼСȵĻţĵĺͬһ۵ʲôѽΪļ̫ˣҪļ͸Сָһ˼ҵČٽҲв㣡˭㳤ôһ͵ģ˼ҾҪ㣡
ͬЦϹСˣ˵ģСĴָ󣡡
Űһۣң
оͬļĺڱСæϹҪС˼ϲĴ󼦰H
ͬЦ˫סƨɣٵĳ
ܿ죬ű㱻˶壬ƺ궼ҪƮĿУʶԼڳΪͬŮˣ̲סС
ͬһæʵţôˣ
̧ĿͬϹ̫ˣڳΪϹŮˣһֱڵһأղŪҺŪһκòã
ͬҪȻܾٴγ
źͽ鶼ǳζͷȻһֱͬҪֱͣйް˿˯ա


33¡ι
ɽסһҹڶһ磬ͬŮصУѧѧϰϰ࣬æµҲȥ㣬лó׹˾лǸС˾Ѿ㣬Ϊһֹ˾
ͬ͹աȡšһȥѧУ·ϵ˼ĸƷŮһ޲ĿЩ˶ŮмͬΪĽڵΰ㲻Ҳûʲô鷳
磬ĴУѾˣʲôʱѳҲѽ
СѾͷȿգֿţȻ˾䡣
ͬЦʲôĴУǵıŮĿʾˣԺҪĳУˡ
ͬԼƯۣͬЦЦ˵Ǽ󣬷ڳ˳ΣѾˣְ֣ѳ°ɣ
ʲôã
ͬЦڵͷлᣬһ٣أ
Ц㲻Ů˼ˣҿζѾкøˣΨһϵģֵ̫ҪǱֳǿƵһ棬ұ֤Ͷͱ
ǿƵһ棿
ͬ˼Ӧô֣ܲҴһٰɣҿ²ȥ֡
СѾͷһת뵽һ⡱ЦǺð죬ǿˣˣ
ͬˣСѾͷʲôⰡεЦ˰ɣʱ仹ǣɣ
ֵǹúܿ죬תۼ¹ȥˣеĳѾΪ䣬Ҳ˱ȽϺ·⼸죬ͬЩѾûˣǰ滹ãһͬʶ֪ʲôʱĶ̷ŮѾԼռ˺ܴλá
աȡźͽŮһѧУ緹ڣѧУ˶֪ˣѧУԭĴУϲǵĽ飬ŮѾΪ˺ܺõѣÿ춼Ҫһ𣬶ȵͬΪĽʺ޵ĶΣͬһЩ仯ȻתתŮҲûиһȥյİ칫ˡѾϤУ԰ͬ뵽˺ܶ飬һʱ֮䲻Щ˸УΪԼûʲôĿ꣬Ѿӵ˱޷һУ֪ԼԺܸЩʲôʦǸټĳŵѾûʲôֵڴˡ
ʱѧУ屨Ͽһ仰Ҹʲôں˵ܾһɿǣһؤ˵ܾһٱһ˵ܾǶһۺӡҵҸʲôأͬţԣػԼİˣҸԼҸ˰ɣԼѾӵ˱붼һУƸȨơŮԼʲôȱʲôأһ̣ԼһĿ꣺ŬػԼͰԼˣҸѾ㹻ˡ
ڶ¿εʱҵͬȥٳϼ棬ͬСѾͷ˵˲ٳ
һĨӰ˲ͬߣһһȹŮվ£˫ĿĿͬ
ŮǳΣͬǵһοôҲǵһοȹӣôΪʲô⻹ǸȻòɫԸȴкһĵƤŮȻǰҲùװԸͬͬһ۾ܿڵĳΣմһȻ΢΢Цţȴͬ׳ʲô£
ͬߵǰεЦݸӲҲŸŨͬˡ
΢Цţ˫ֱ󣬺ȽЩͬŮȣǷõģʱ˫ֺ󱳣ز͹ϹЩŮˣŮ˸УͬЩۣʵɵ椣ô𣿻УΪʲôü춼ûмˣʲô𣿡
ûаܳʲô£
εЦԾɲãģѧУҵѲ࣬ǿһɣҪͽһȥԲˣԺͻס˵һ㲻õÿ鷳ˡ
ͬʵȥԲʲôȻѧãвѧУǿɣ
Ц֪ģҰְеİ죬ҽȥԲηչҪȥæ
ͬЦƴܰʲôæǲҪȥ˰ɡ
٣СӣСˣҿõħŮҽģôﲻæˣҲ˵ˣҸˣ
ת˫Ѿʢסˮ˳ѩ׵ͬԼһ棬ѡת
ɣ᲻ߣ
θеһ˫ֱ۴ӺԼסͬ˵Щͬ΢Цףĳ˼ͬѾԼĿ꣬ԼԼҲϲŮô֣
ڿ޳תסͬˮ˲ʪǰ½󣬿һᣬЩĺܸͬӣ飬лϲҲвᣬȴ¶ĵЦݣͬлл㣬Ҹ᲻㣬Ұְֶ£ıģӦңȥԲҺһһֱ㣡
ͬУҲӦʱ̫ˣһܲζԣҪߣ
ҡҡͷ˵ʲôͬȴûиᣬ͵ĵͷȥСϣͷҵ֪ϵľ
һ£ܿع˫ֱͬĲӣʼҵĻӦһǳӣֱҲβһѰͬƿĽţһᣬŰͬһ۵ѽ
ͬ΢΢һЦȥѾϿˣٳϲûˣȻҿСħŮҲߵòҼˡ
ϢϢǣҲ֪˶ãͬһηſκ󣬶߰ɣȥˣҪ˵ˡ
δʱѾǵ˫Щף־ҲЩˣ˵ͷУȥУŵʱŷӦһסͬʵղ˵ҪȥҰְ֣
ͬ˵ͷǰȥ˵ߣ
һĸ׳ȻѾ˵꣬ʱɱϣϾ۰һĴУʲô˵ˣͬȥȰ˵пܱһ٣óôãæеģҰְֺ˵ģ㻹ʶҪ鷳ô죿
ͬЦûµģȰı⣡
λǲһУ·һȭͷĶʯȻ𣬷ɵУͬһʯͷ˲仯Ϊ۳ƮɢЦʵƾһô
βɾˣǽôС͸ϰڼҹĸ׻ųеһ֣֪˵ʯɷ۵ֶеһĸҲϲʵͬôģ
ͬЦЦԺ㣬ڿԴȥְ˰ɣԱǲģ𣿡
Ҳ뿪ͬ¿ȥ˲ΣգȻȥһˣֻһְֱͬ˵ʲôĻͬǧҪ


34¡ħŮ
εļһܴׯ԰ׯ԰һСͤͬںȲĳ棬ȻѾʮ꣬ȴʮճͷӣò䣬ֻ˸еһּΪѹֵǾþλɵƣһװװģУ˵һʵۣίǶҪ֣ʮǰȻ֣壬աһû˸
˫Ŀ΢գƷĲ裬ƺûпˣδ˹ȥһƨڳߣֶĲ豭֣Ҵˣôӭһ£
ĳεͷȴûнĻֻ΢Цʵζˣʲôʱ
ǳĴ֮𣿡
ͬȻ
ſͬһۣʵ˭
߽ͬͤӣڳ£һûκα飺ζѣԭһݷһĸףû뵽һ֮£ȴЩʧ
ͬĻܲȴûֻǿŮʵζʲôʱˣһС
û뵽˸һͰѹϵŪôЩʱŵ˵ŮЩ԰׵СͬЩۣҲЩˣƺרưŮѻ㱨
ҲЩջˣСӣʲôҽѵŮʲô£
ͬЦǰҵ£ҵŮˣ͹ҵˣû˿۸ҵŮˣĸҲУ
ͨʱĽӴҲͬǰܣû뵽ȻôԼĸ˵Щǳ棬СЩҲǵһοʼ
˻õĴ۵С˺һᣬȻ¶һ˿΢ЦڵСЩˣҳʲôֻҵŮҵͷ⣬ƾӲĻҰ㣬̫Զˣ
ͬЦͷ⣿ĻҲ̫˺Цˣ˭ܰͷӵģΪһףȻŮӵȥΪԼƴã
ȻŭǼҵ£ò˲죡
ڱŭ֮µһĨʹȴûͬ
ͬһ΢Цʵô۰Ů𣿡
ǵȻ
ᶨ޷ɡ
֪ŮҲͬ𣿡
ͬƣζǲܷʲô¶ǲ벻ѹʲôΣԼԸģ
ȻͬΪʲôҪô˵ǵְ֣ʲô鷳УζԸһԣζߣʲô£ζͽһѹһӵģ
ŮǼᶨ񣬳泤̾һðɣ˵
һ˲䣬Ȼ࣬ЩŮ֪ģû뵽ŮľȻôǿĹ۲Լص¡
ѾЩ˵Ĳ裬һڣЩصĵʮǰҸճʱеľƲôȶССİҲǳǸῪʼƴģʱһЫİᣬǺǿһǵİǸΪҵİչЫΪжҪɱˣȴüƽЫɢˣҵֵɱǸȫңʱһʮĺӣҲӦһɱ˵ģʱոճϲӵʱ򣬱ŹǸӡû뵽Ǹȴ˳ǰյǸʮǰһǿɣŵĹŵӣѾǸɣҪѰ𣬶Բδѧսʱұ˹ȥչˣҲͳһĵҾȥһ·ͷȥﲻʲôΣյġ
û뵽ôһ飬һʱָ֮жѹʵ֣ǸɺҺһԸǺòã
֣
ɫһǿһǿɣһˣ־Ͳ֮£ҲֻҷģСӣԲһ֪ʲôأҪϲζĻȰȥԲΣԣҲһȥ
ҽͬ
ͬ΢΢һЦɲһ£Ǹɽʲô֣˵޷ֵ𣿡
̾һкɣһֱغֽҲ㲻ʲôȴЩܶԸġ
ͬ΢΢һЦͳһźɫĿƬó濴˿ܲܶԸأ
һ㶣Ȼվʧɱ¾ɱ¾ˣ
ɱ¾ǿɱ֯ǵǿߣνеһ֣һ֣ʮǰδܽһУǰĵһ֣ӽ֮ƵĽͽʥʿһˣµһĳƺŵ֪֮νĵһǿֻʮеһ⻹ʮ£Ͳ֪Ծʲôˡ
ഫɱ¾֯кܶˣҲǿÿﶼһžݵĿƬֿƬʮĿǰֹĳ˸֮ݵҲŲ弶Ļƽɱ֣ɱ¾ݿѾϹˣЩݵ˶֪ЩƬӣûһ˸α죬ͬɱ¾ݵĺɫ𿨣óôܲԾ
ͬ΢ЦţҲɱ¾ˣ͸Щ飬ôһſƬ˵ģû뵽ó
ˣûһڲһҲ̫ǿ˰ɣӳ治ԾְͬѿƬӸ˳棬ЦȻԲã⿨ɣҲûʲôã
ûҽӣֻƴǵôУԺ϶õŵģ˵ˣ⿨Ҳת˰ɣ
ͬЦ˲УУãҸҪһžˣŰɣҲʲôˣԺһýأ
һ仰һ󵨵ĳ˵úͷ汾Ǹ֮ˣЦãҾˣ˵ĶҪŮĶǿյģ
ְͬɱ¾һЩϵʽ˳档ϣûͬߣһȾƣµĳ漫ΪˬͬƱյһֱȵҹ˹ȵƿ׾ƣһͿͬȴѵĺܡ
ͳһѳͽңͬҪǣκͬסɣ
ͬЦҸ˯أҿɲһ˯һ𡣡
εͷǣ£ȥʰһ
ΪǮڼŪһӶʲôģׯ԰Ȼܴ󣬵һЩ԰ͳʦ֮⣬ҲǸŮסȻЩеıǿ϶ġ
ͬҡҡͷְֶ˵ˣһˣôסͷأ治еĻסɣ
һȴûоֻܾǿ첽˶¥ͬȥʱѾԼķ䣬ȴûаͬһƣžͿˣֽϣһѽ˶ڻ徵ϲסš
룬૵ĵͬ
ҪϹ
ͬ
Ϲ
˳ӵýһͬЦԣϹ㣡
˵žҪȥ·һѽƿһľζȥϴ裡
ͬЦĵϹһϴ
δΪɬ޵治Ҫ˭Ҫһϴ
ͬţˣϹһϴû˼
һӦ
һ˳ηԡңһյԸСӰͬ·£ȻſʼԼġ
ųѩ׵Ľһ·ѳͬ۾ЩֱˣȻʮ꣬ѾüãֻɫСһC˳ѩ׵ӶŷۺɫСͷĶͣĲţεͬһΣֳļͲվȳȫѹͬǵɴ˫ۣ˵ĵطǶԱ˵ĴӣҲǲһյ˫ֱ޳ĻԲȣȻЩطҲǼƷеļƷˣǷ̵ͦĴƨһȣѷһǰȽϿɵ·ͬûпȻһ˵ƨɣǰʳôҴһΣֻϷŪҲûϸϸܣǿˡ
ڴʱαͬ˵Ĵƨɸͬ˸ţεѩ׷ۣûһ˿覴ãĶѩ׵һµĲţγһˣֱͬҲøŲرȥڿһɲǣѩ׵ΰһĨۺһţŪͬһ޲ȥԼǱѵĴ󼦰ͺݺͱۺȥ
ͬҲ̲סǰȥӺ潫˶סӲȵļͶƨϣ˫쵽ǰסӣͷĶһµţ
δʱѾſ飬ŤƨɣӲȵĴ󼦰ԼƨĦšԳЦѽ
ͬͷһ£ﶼĸرӺƨɣϹˣ
ЦţС쵽󣬽ԼĴ󼦰˵ҿѽﶼرˣ
ͬԡףԼԼϣӲȵļͶĹĦţЦ˵󣬵죬ͻᰮòˣ
θоһ˵ԼҲیϴ˲ӿȫ漴һɹɵ໥Ӵ˽ܴȥ۵ĴŮС鲻Խĳ鴤һ£һճҺ塣
ȻˮУͬȻоԼϵһ㻬Һ壬֪Ѿ΢΢һЦͷȥ캬סһŻ״Сͷ˱ŪȻǸŮЩ˽ҵĻ죬ƽʱҲǴܣ˶ѣﾭֻܹ̣һǿҵдӱͬסͷһֱŤһ֫һȴýһļͺСیĦһ£еһָǿҵĿӿͷֿмΪİȴղܣ̲סٵŤŴƨɣö˵ĦΪҡ
֪ͬѾĿˣǰͷ̧𣬱վԡױԵԼǰѩ޳ȷֿ
µĳסæСԼϣ׼
ͬû˵Ӽм䣬ȲϣӣͷڲڲȻûиղŵĦǿңЩᣬ;ԼմԼĻҺ壬еɬͬی£øˡ
ͬҲڴڲһ󣬱վԼſԡױϣΰͬҪһһӦֻСȻڌϣֻͬˮˣΪ顣
ſúͬͷȥޱ˵ĴƨʱʱصҪ˵εƨҲЩ츾Ĵ󣬵Щ츾ҪϸһЩôһУ㽫ƨɳе˶ޱȡһᣬͬᲦΰͷǳɫĺŴһ£εĽ͵һЩϹҪﲻɾ
ͬЦģţϹκεطɾģţϹСی£òã
ＫΪж˵ͷŤתԶ˫ȷֿմˮСҲ˻ȥͬǰ£˿Ц˵ôҿأԭѾʪˣ
ֻǺ˵ĳָͬʪޱȵیĨһ£Ϳˮָ쵽ǰЦʵţϹʲô
ߵöҪȥˣҲӿһ˿ͬһæջ֣û뵽ĳⷽ澹Ȼ˺ߣٶЦţϹˣϹ̺㣡
˵ͷѾѪһ¡
εĽ͵һ𣬺﷢һѹֵͬ벻ȻôУдϲͷרĵƷǰеСεČºܺÿַ͵ģǱȽСԵúǾ£ëֻ࣬ϡϡĳϣیΧһҲûУѩ׾ӨСۺɰڵƹ¾ȻЩ͸ɫˮɵһ㣬ɷǿɰ̲ͬסیһ£̧ͷţČÿ
ΰһۣͬٺһЦֵͷȥרĵƷǾӨĴŮیα𣬴ʱͬһһˮֹסֻһ㱻ͬڣҲˬòˣţ޳ĴȽסͬͷ˫ְԼĿѹţǺ޲ðͬͷԼیȥ
ͬ˺ôľŴ˫̧ͷųΣڵˮ£Цʵţоô
˫Ŀ룬ղʴǵĿֹͬͣҲֹˣҲ˲ɬ̲סߴٵоˬϹͣѽٸ˼òã
ͬЦ𣬶һ˿ҵĻص˳εңͬڴϣЦţҰ£Ҳ򼦰ͺòã
κԲϹҲᣬǲǺûѽ
ͬЦô᣿㲻ǺҪǻᣬϹŲأ֤źܴ࣡
˵ͽô̺Լ
õͬĿޣμΪˣѧټʹܿѸּˣ˫סֳļߣţſС캬סͷ˱ڹͷϲסŪţʱĵÿͬһۣͬд֣ת˸69ʽ棬ֿ˫ȣǽСی˱Ū
µŮֵͬĶ֣Ĺ򣬳αСҲ˲ϼˣķۿҪֵ۷壬ͬȴȻͣθоϵĿкȻֹͣĴߴͬȴЩ˼ֻõͷȥŪ𼦰ϣͬͶұҲԼŪͬȴת˷ѩ˵ͦһᣬεĿѾʧĲˣٴϡ
Ķʮε˸߳ıԵÿͬڹؼʱͣ£һγ̲סСҪԼٿ٣Ҳֹˣڣͬͣʱ򣬳ҲܲĥˣЩĵϹζˣ
ͬЦʵʲô
ָȴیϻţһֱڸ߳ٽ㣬ȴôҲˡ
δʱˣסŤŴƨɣ׷ָͬһĸԼУͬܶȥʵ̲סˣſϹˣ˼ҵČѽ
ͬ׽ŪϵĶͷҲ˹ȥ׼ֿڲúõĸ߳һΣϳ߳һֻ֮Ū˼£ͷûی£ͻһҵĲیǿ鴤ţҺΪ̫ãرĶֱ࣬ͬͷвͬˮֹͣ䣬չȥ캬סڲסСی£˱
˺һᣬβŴӸ߳лعͬҲی뿪ʵţˬˬ
ڻζղ˲ĿУһĵˬ̫ˬˣϹлл㣬Ūζ
ͬЦʲôϹˬ
ҲʲôĺӣԽ˽ż͵Сֵ𣿡
ǰζҰ㣬ҵŮ˺𣿡
ͬȻÿ
ţ
ͷãϹζҪŮˣζ룬ϹHҰɣұŮˣ
һֻ̣ǻ飬ɬʲôͱ׵ȥˡ
ͬѹ£סͶССیĦţ˫ĿÿζϹҪˣ
ոո߳ČʮУͬǴֲڵĹͷһĥֱһĵᶨĻͬɣϹĴ󼦰ͲζHζɣ
ͬ˵ĵʱһֳͦļ͵ôССیһ룬ȴѾ˻ģαͬǴִļЩ£֪ԼǼ䲻ָСܲܵHɣͬһ壬ûеʹֻǸо·𱻳Ӷһ£΢ʹȫԺԣ͸оЩ͵ģ󼦰ϵی̵üΪ
ͬŶ˵ĽϴԼļķ֮һ棬ЦζČСϹļͲȫȥء
Ҳ˿̬ĵʹHңҵČH㣬װϹļˣ
ͬ˫ϸţʼĳΪͬİβûһŮ֮ʹţܿ״̬Hô
ȻǵһΣͬûзŹԼ˺ͬƣһH˼ǧ£ε˺üΣһ̲㵹ڴϣĵϹ˼Ĳˣй߰˴ˣ˼Ϣһ£ٸHòã
ͬͣȻHôãջûܰͬļȫȥѼͰ˳ͬԵĿ˵Ĵƨɣ˵ţƨ̫ˣϹһͳ嶯ϹŪŪòã
һΪŪԼ棬ʱʵûʲô̺ͬˣیҲHЩľͬȻӲĴ󼦰̵֪ͣҲܣǴӦˣЩĵĵðɣϹҪ㰡ļ̫󣬱˼Ūˡ
֪ͬˣЦϹֻô档
˵ԼţͶιٵĶڳһֱŰHģιˮͬΪ˳
һֱŪ˽СʱͬŸоҪˣʵţҪˣ
αĥôãѾЩľیæҌϹºHҼ£
ͬԽһ̧ںֱӲیH˼ʮ£ͺһһɹɵľҺǿĴĻϣͬǹ̵ľҺһβҵĲ˼£йһΡ
ϢһᣬͬٴαӲļͰ˳ת˸ıţ̧һȴϣСסӲļֽͣԼیͬЦʵôҪ
εҪˣҿҪ˯Ҳь³Ŵ󣬺Ϲȫȥ
ͬСһ£Ц˯ɣ
˫ȴ쵽˰ֵĴƨϸš
ͬԼ壬ＫΪˣʵϹô˼ҵƨѽ
ͬЦƨҼŮ˵ģϹˣʳûܺúõĸһ£úڰ
ͬʳã͵ȵĹϵвһȻĬһŵϹܴܲӦζһ£
ͬʵʲô°˵ϹʲôӦ
εҪΪζȣҲҪΪȷζȲܽܣζԸĵˣ
ͬжˣıסİɣ˭Ҳģ֪һֱ׷ġ
ŰԼ¶
βûΪͬôŮ˶ˣǷʵۻˣֻһСᣬ˯ˡ


35¡Ůɱ
ͬų˯ݣһ£۾Ҳ˯ȴֺȻˣ¶һ˿΢ЦԼˡ
һɫӰٵĴׯ԰ΧǽһǱ˽Ϊ⼸⣬ׯ԰˺ܶİڣ˵ֻ񶼷ɲӰȴ֮ƵǱׯ԰ĵС¥ЩھȻһ
ͬһľ˲ʧҲѹףͷȡһֻǹ˫ĿƵĶŷš
תǹ׼ţűһһƿûзһ˿һӰ˽ҪǹȴȻһ£߽ȫԤϣȻһʮĺŮӣĻҲþˣҪǣǾϴһǿҵʥϢһһִůɱصҲ°⣬Ҳǳסԭ
ųһĹŮڳ滹ûзӦʱǹӵһߡ
̫ˣ̱ʶԼŮĶֻ֣ٶһ޷Ტۣ沢һִеˣ㲻УҲƴһƴҪŮͬȡһʱ䣬¸֪ͨǣԼĸЧ̫ãٴҲŮ£ԼҲûܳȥ
ֶһᣬԽĲУȴһ⣬ǾŮ񲢲ɱԼкüλˣԼҲ죬ԼҲ·ڶԼһ㡣һȻһµĴ˵ʧħʹ
ħʹǰڼ̵ʱΪɱֽҫ۵ǣഫʥͬʹɱĿǰǻϷŪһöֳָܵ־壬аħһ㣬˵ħʹκֲ֯ȴκ֯ɱֱֽ׷ɱ¾֮衣ഫħʹֻɱ֮ˣ治ôԼ
Ůͣ΢ЦĶųŶ㻹֪ңеʶҵ£Ҳ㲻ԩ˰ɣ
ЦĲң˭֪ħʹֻɱһҳĳҪһԩĺܣ
ŮϵЦ˲ʧӰ٣ԩʮǰʲôɱȫңȻһʮĺҲŹ⻹֮𣿡
ʱ˭ˣЦԭħʹҲһƫƫ֮ˣˣĳˣɣ
ŮҲЦҲı䲻ˣɣ
˵͵ȥ֪ħʹĿ£Լνеһ־Ȼ˼ҵӰ̾˿Ҳ׼ˡ
ŮһָԼĶͷܵĽ٣ǴаϸָԼͷһֵʱȻͣˣŮ¶˾ı飬һЩϤ洫˵Ĳһ壬ʵ򲻱ǷǵɵŮˣ
漴ű򿪣ͬʩʩȻ˽վŮĶ棬һŮͻָɣŮûٶֻ֣ǾöǰԼҪС࣬ȴԼʦһµꡣ
ͬ΢ЦĿŮʵʲô֣
Ůһûֵͬһõɱ֣ҪԼϢرνֻɱ˵ļһ͸Ҫˣǰûɱˣɱ˳Ŀ϶һӲģԣǻصʦȥɣûӵŮ˲ʺϵչ
ͬŮʱͷϢһ£֪ŮãĵӣǰܳȥԼˡ
ʶԼʦŮЩˣһ¶ʮǰڽַʱʦϣͽܣݼߣʦļʮ޿ĵһˣĳȴʦԼĲͬöֵܽǶʼˣһ˲СͷһȴʼûֹһΡʮ̲꣬סеɻһʵʱʦʦҲ̹׵ĸԭ˵ɱ·Ϊ·ҸѾһޣԺǸˣõҸʦΪãҲ֪ʦһֱŮһ㣬׹ףΪԼҪһˣһֱʦʵһϱѾ֤ˣټʮŮʱڣһ֮뿪ɱ¾ȥˡ
Լʦе˼㲻ƵӿѾûмʦˣ֪ôˣҪһԼСǰϴһ͸ҿ϶˵Ķģ˭֪ǲǸ绤
ͬ΢Ц绤ΪҪ㲻ŵĻǴΣ
ʵʲôģ
ȥˣ˵Ѿɱˡ
ͬ΢ЦţȻڰпʲôʱ㻹ΪԼǶԵģҺͳɱԼˣôͻصʦȥúõѧѧ˵ô
ߵҿ϶ٻģ
˵һתʧˡ
˺һᣬͬʶħʹʦôоƵģ
ͬЦǸͽܣǰ˵Ҳˡ㲻õĳҵˣС椻ģ˯ɣҲ˯ˡ
ĿƵĿͬ˯
ͬһ죬ŵ
ȴﻹиղǸյĵ
Цȥɣȥɣúչζ
ͬ˳ȥ
ȴ˵£˳ׯ԰󣬱ֱȥСʱҰһСéһæʵôˣ
µͷˣһǮأ
˵ݹһӣֽӹҲûתСݣŻһΣգۼʧˡ
ղ˵ǳǸңĿ̰ĶʧĵطþãջĿ̵ģƯ̫һ棡
Աʵʦ֣ʲô
ҵȻȥˣ
Ա˲ǳѾˣȥʲô
Ц˵ŮòˣȻҪŪˣ
Ա˳ɵⲻ̫ðɣϾ޶ҵ治ҲŹһ·бҪٶԸĺ𣿡
ЦȻбҪѵŹǣԺұʦܣҪסնݲ紵ǷĴ󣡡
ãһնݲ紵
һȻŶǰһһһµŮվڶ˵ǰǸոȥ¡
ںܣһСƨѵһ٣ĻԼˣһĸѽܣһ֪ĵˣֻܰŭйƭԼĻ쵰ˣǼһﻹ˵ʲôû˵Ļᣬһɣ
ָһ㣬һֱָӶǼһüġ
عͷԱǸѾɵ˵ʦܣµĵػ̫ɣȥʦţħʹɱģҪĻֻˣ
Ŀ뿪ЩӵÿȻԼˣһĸôһСƨѹԼͷϣԼӦǳʦǿˣ૵Űɣͻʦѧϰ㹻ǿʱ򣬻ģʱһҪƨ
˵ӰһʧӰ١


36¡ҹҵ
ڶú磬ͬҲų滹û𴲵ʱ뿪ׯ԰ȥѧУƽʱΪŮȴǱ˭Ҫߡ
ΪѾˣû뵽ǵѧУʱȴŮѾˣͬЩ˼ĳӭǣЦλôô簡
Ⱥߵ˼ǰҲôģ챻ڵĻÿ춼ģζˣȻ컹أζôôѽǲ⻵û
ûҵڶЩأﰵ˵ţȴ˼СѾͷĻֻǺͷȥձϾʹЩԸҲȽᣬ֪ǺˣͬߣǼŮһ˵Ц
ͬź޸ҵŮǸˣѧУУͬˣ
ӣͬŮ죬ŮҲദúܺãҪͬս̫ǿŮڹͬԸս꣬ɬźͳҲ˹յĺ󳾣ͥУҲô࣬رǳΣԸ񱾾ѵȻơ
ԽԽ䣬˺ٺͬûûҹĺŮ˻죬лҲôȥϰˣһҲ˵ʲôֻ棬Ϊؽæ࣬ܶʱǵҹ°ۣ࣬ͬȰҪˣڼﵱƿæµš
ת۵ũ¶ʮţûʮϾǳϦҹˣǰϺˣĸŮӻȥˣϾﻹǵļңͬҲûеʲôƾԼǸıʣѾûʲôܶǹвĶˣϺҪ·ԲУձҲĸŮһˣҪȥԲδѧ͸ĸһꣻͬһ죬εĽҲˣα˼ңǶһУҲö࣬лȻȥˣļܱߵһسҲǸСļ壻죬ҽҲϼңСѾȫָˣҪȥϢүү̣ʱҲȥˣ׼ͬһȥȴܾˣ˵ѾǼ޳ȥĹŮҪȵܻҵģһ磬ͩŽҲ뿪ˣȻǸиɣͬ϶һһĽڣΪǶףͬĻϣܹҸȫΪϵĴȡ
ͩĸŮͬڿɳ£Լϣ˫ֱסͬĲӣĻһͬͬԴпѧǴûˡ
ͬͬôϤĳƺȻֻ˼£ͬľѾȥܾˣͷϳ㷢㣬һ̣ĸӶ˵˼ԼͬĻصǰΪʮУһɵģȴҲĥܰڶ˼
Ĭ˺þãͬΪѾ˯ˣͷȥȴԵĿԼĿԣܴӶԷп纣飬ȻģƬ촽һ˱ŶԷ⡣
ͬһ˿ΣϽıס裡
ƺ˵ʱѾܾûˣһĺ޾飬Ŷӵ˫ֽ˽·ҪԼͶ뵽ȥʵôˣͬͬ
ǰʮ飡
ͬɫǻ䡣
Ҳ¶ܰɫЦǰʱĺܿ֡
ŻһתһǸϲڵʱȻ㣬ʱǻеįڣ㣬һôýãÿ춼úܿģ
˽ͬһͬҲ˽ϵˣ֪˵ĶĻÿͷȥһѽƿЦҪȥ緹ˣԹðأ
ͬҲǿ󣬳ʱ䣬ȥһˣһЩʷʲôȴû˵ֻصЦЦ
Թ緹ĸӶ˲һʼӣϵּɣĽһСȣڷŵҲΪ룬ǺÿͬͲˣǷŵڶ˾ˣŰ˼ͲͷͷȥϣϰüΪͶ룬һЩ棬ȥƺһʥĹԣ촽һ⸶ıȴͬ˾޴ջ̲סͷȥС캬ڿУͷŵ촽ҵයŪ
ҲԣҵĻӦ˺þã˲ŷֿֿʼӣûᣬͬһȥ
һ磬˰ӵʱԶûнǵʱֱ࣬ߵ࣬ϲǿһٶӣͬһɿʱϽƵһߡЦȥ½ˣ򿪵Ӱɣǿᴺ
˵ʵͬԴûʲôȤοǸʱĴżһýĿͬǰҲ֪ٻˣȻ뿴ͬҲܸ
ϰѽºʱѾʼˣһ߳ţһ߿Щͬ˵ʵϵĽĿϸСѾͷЩŮദþˣԸҲÿ࣬һǺܺЦСƷʲôģܰøЦѣЦȾͬ鲻һˣЩϵĽĿҲо˼˲١
ʱѾ쵽ҹʮˣͬóһıڣԺһôϣһ֧̣һڣǰǸ񣬶ȴǵһγ̣ûʲôʵĸо϶ҲԣϾǵʣ˵̣ǶƷҲܶʲô˺
ڶ֧һʱҹͬ˵̻ңҪȥڣȴһ˹ȥ˷ܵĵ㣬㣡
˵ѧͬӽ̺СһڣȴǺôһᣬߵ£ͷڵţȻٽͷӵͬһͷĻСֽס䡣
ı̬ԽԽ裬ͬҲǼá
ըͬȥ˯ɣ
ＫΪȻͬǿЩ£һҲ벻ζˣֻͬеŮ˶
ͬȴҡͷЦȻ·
˵ڿһУһ״˿
ӹͬϵľҵѾµͬȥǻʲôˣһۣһ˲䣬·ӿ޾ɬͷ߽Լķ䡣
ٴγʱѾ׷¹ŵļ£߽ͬ˶¥һ䷿Ȼϣ沼õüΪϲ죬ûпƣǵһԴ򣬴һԽɫԧĴޱǽĺɫ˫ϲ֣ɬ
ͬڴϣȡһĸͷͷϣһᣬһɫĳƸ˽ͷ˫Ŀÿϣҹҵ
ϸоԼҸÿҪڻˣ˫ĿŻ鿴ͬȻᣬЩʵĵţ϶Ϲ̫ˣ
ͬ£ͬñȰǰӿϣоȫһ־޴ҸΧš


37¡
ǽ޵ĿɰģͬɫĴ𣬿ʼϾһոսŮһʩΪ
Ҫ˵¹ŵȻÿĺ鷳ͬŪ˰죬ŽµŦȫ⿪Өļһ¶ͬⲻһȤŪ٣Ȼ϶ϵʲ䣬Բûд̫࣬Ȼͬǵñɡ
ѵ£沢ͬе֣һĶǶʵĴڶǶĳ¸ԵͦˣͬŶǶȥС΢ţһ΢
˺һᣬͬż˫쵽󣬽⿪ǶϸϸĴӣǶһѩ׷Ĵ˳뵹ۣۺɫСͷţȻһ޶ͬȴǱˣͷסһ˱ŪͷܿѪӲǵҲ״С
ͬͷ϶ͿԼĿˮƽڴϣ촽ȴһֱû뿪壬һת£ĸת˼ȦͣǿɰĶϣͷԲԲСŪϲסĲ
ƽ̹С¼ǺֽͬϵĴȹ£Ƶİɫ¹Ѿʪ˺ôһ飬ͬѵֿ˫ԲֱȣͷĿ£ϵČëȽŨܣһҵĸоԽԸУɺĹܵČë֣أͬͷȥǺɫČëȫͷŪʪʹ֮˳ѩ׵ļϣۿɰС¾ȫ¶
ָͬʺĴۺĽչǰССѾ𣬷ۺСҲһһϵĲͣ³һСһСɵˮͬһ£ϵһ죬ƺҪֻ࣬ССˮͬһϵیºͷСȻԼĴ󼦰˼£ȴԽԽĶѨϴʱȴҵĲ޳˫ȽסͬĲӣƨҲͦʹČͬøɧһĻۼӿ
ͬû뵽ϵĸ߳Ȼô죬󣬽ˮ£ְǱˮŪһͿیøɸɾŴ̧ͷϣЦҵСޣоô
˫ĿĿͬҲ΢Цƽʱĸо̫һ࣡
ͬЦǵȻʱҵ
ϰһۣʲôһģ𣿡
ͬԼ·ѹ⣬ߣСһµȻһǳɧúHУȴǽģֻ۰
ۣһۣͬٺһЦϣ˫ȷֿļͲˮی˫ָסһֻİţ۾ÿ±Hľɫʱһǡ
ԴӶͬǵһôᣬϸоղͬȤ۾ͬһϸ˵黰һ߲æš
һֱŪ˿һСʱ˵ͬҲûи߳һΣϰͬĿͲ壬HŪȻһȤô񫣿ֻÌԽԽԽԽȴôҲﲻߵ㣬Щ͵һͬ£ƨɷɿתʹ󼦰ɧٵĽ
ͬĿ״ϣʵôˣ
ˬòУشϹ˼ҲҪˣҪɧʹHҰɣ
֪ͬӲˣͶţ˶Ĺͷҵײ۵Ļģϱôĺݵֻȫ޴ˬ죬˽ááù񫡭һ¡֡ˡúŶôᡭôġҡѽˬ
ͬɧ˵̬ŬͦʹͲøϿŷصףһ˽СáӴϹáþɡӴม ҵ׶ӡҵĺϹɡ㡭ġ󼦰ִ֡͡Háҵɧɧ¡ˬϹҡˡ衭ϹҵĹͷҪɢˡ׶ӡ졭塭ٿ졭϶ҪˡϹˡ
ͬҪ߳ˣĿÿ˶ĹͷܶĻӹˬֱۣСŵôģˮԾʶĴеˡˡйˡй󡭡Ϲˡ
ҲǸղŵ̫θ߳ļΪңʱҲǳӣֹͣ˲˵崦ѾˮȫΧˡ
ͬûϢϸչȥʱ򣬾͵һѹ£̧˫ȣǰԼñסһɷۺɫHѪɫɧ¸ͻ˼ҺΪ飡
ͬЦƣҾͻ㵱ŪҪҪ
ûشȴǱƲ䣬ߴٵ㻹Ѽ
֪ͬҪĻǿ͵԰һЦȥ󼦰̡͡һͱ˽ȥΪƵԭʣϵČǳ࣬ÿβȥʱִļͻ¶һС棬ͬȤЦ裬ČںǳŶζһǳˣҵļͶȫȥ
Ҳ˶˵ĽϴҲЦ˵´θζҲƣ˵ֻܰѼͲȥһ룬Ŷöӣ㣬ʹHɣӹˬأ
ͬԴõĶײÿζײģͷǸϸСĿ׶ϹȻоˬרĿﲻϣࡡ׸硭󼦰͡׶ӡHHҡ桭ˡװġ졭ݺݡġHɡHơɧ¡ûϵӴӴˬѽҵġѽСɧ¡衭ˡࡡϹššѽáɧ¡HҡӴ ҪҪˡҵġᡭˡô󼦰͡ӡġˡҡɡ󼦰͡ʹҡ̫̫㡭ˡ ҡҪ졭ˡมม
ͬĴ󼦰ʹغݳͲ壬ϵĴƨɿҡֱŤ˵ճģϵ޷죬˫˼㣬ϵĴҲҡһεŤǰš
ϱHԽԽˬ˻ߵؽеมҵġ󼦰͡סӡѽࡡ㡭HˡŶá϶ˬˡӴѽˬมม϶ó졭 ӴáϹ׶ӡࡡϡ϶Сɧɧ¡ҪҪˡϹͺ͡϶һ𶪡 ڡ϶ġɧ¡มม϶졭̲סˡมá֡顭֡ᡭˬѽҡҪˡมม
ϴƨһһɳȵӻӿڵĵĴͷϣ̵ͬһϵĻŷſأһҺǿĻϣ˽һйĿС
Ϣһᣬͬ۷ſڴϣ˫ѩ̵ͦĴƨɣӺ潫󼦰ʹɧ£һĳ壬߳εɧ¸УֻǼµĳ壬ٴй˳
һսһֱҳɫ΢ϽҹκʱҪɧˣ߳Ҳͬŵļ¼йʮΣʱ֮壬ҲЩܲס˯ˣڴ˵ҲûʲôݣһȥŰ꣬㹻ʱϢ


38¡үӵŭ
Уؼұһ磬ſڱͣ˲ٵĳЩǳţƾǳţƣΪǵ˲̼־޸߹٣ŴһƬֵľ󣬺ͬϴʱȻͬҲǺʱؼȻҲ֮һϾѾڣؼѾɹһ˶ʹؼˮǴߣʵѾȫѹһңںһҶԹѩ̿ˣȴ֮꣬Щ˴ʱͽؼңҲˡ
ǬֵܴСſڴӭǰˣȰǰ쳤һЩҲʵ࣬书ѵǴβͬҪһ书ȴҲСгɾֻͣһ±Կ
ʱһ۵ĺɫγͣ˱ſڣһֱֻǶ΢ЦͷؼֵܺȥӭȥЩ˶Щ⳵˵ݣŴ򿪣ֻǰһֻһںɫ޳˳ȵ˳ǰλɵľɫ˶ЩֱȴӶֻ΢Цſ򳵵һߣʻҵŴ򿪺һͦε˳΢Цߵߣסĸ첲һӭؼȥͯŮͬĸӡ
ã磡
С쵱Ȼ첽˹ͬ໥§һ£֣Цĵã
΢ЦͷڴóһݸСһֹ̫Сˣֻһôĺ
Ц羫ĸ׼ģȴ򿪿˵СС
򿪺ֻһֽֽȥΪֽϼ¼һ׸ڹķǰѧ棬Сôܲˡ
ؼֵʱҲߵ˽ǰЦ϶ˡ
ͬ˾˸Ц˶˹ãθɻ
ǬЦŵݸ˵Һ˵ģļٸ
ͬȲĴ򿪺ȴÿ涼ֻһǮɿλ˾˺ÿŰ
ЦСôǮٶҲûʲôô˼˾£
ͬٺһЦһǮȥһƿϣһںȸӴλ˾˵ĺãֻסǵĻ
Ȼô˵ѾҪúղǮˣΪˣȴһյ֮˸ĺ
ǬЦһ䣬ƨһţȻλƽʱһһҵСһ§ͬĲӴԺȥ
Ժ֪˵ؼ˶ӭ˳ںίүҲ¿ӭ˳ⲢΪͬݣΪѵõ飬ԼǸĸӶ̫ˡ
һ滹ôãɱ˹šСˣ
һͷͬȴߵϹ㣡
˵ȦЩˡ
ͬжҲϹҲ㣬ȥ㷿䣬Ŷ
ţ
ĵͷȻ뿪ͬĻͬߵλǰȥ˸ͷ⹫Źãͬݼ
ֿ̫̫˻æ˫ֽͬүҲֺǺǵĿʱλίҲӭ˳үԼЩͬ뷨ˣϴؼҳ£ҲעˣյһЩ֪һ֣涼Ϊ˰ؼңȻûŪؼʲôϵȴŪͬĻ񣬽һû뵽ȻүӵвȻҿԼղûаѲֳȻĲ롣ӴˣλǶؼҵ̬ȸΪˡ
æһ죬ؼҵ˶ЩˣȻˣЩ׵ЩӦرǺ֪ؼҵĴŮʱǸѸ󣬸ǰҲ˽ֱͬһưЩȫүСŮѾ˶󣬴ŮҲټ޺󣬲ͣϢ
һ죬ͬƺ͵͵Ŀеλһ޶ЩΣ»֪ôү˵أټǣ˲ɡ
ʮһ㣬ֵؼҴԺװͬһ˲ķ䣬ѵȵЩĽ濴ͬ͵ıס૵Ϲˣ
ȻֿŶ̶̼죬棬ȴǹ˼һ쳣Щֱ˺ͬ·ͬҲȼ˼飬𣬷ڴϣѹȥ
һҹ˼飬ȴ֪Զķλõɴ˫ۣԭ󣬶ϱ㿴ĲͬΪˣǵõ˰Ůеı仯ҶҲСŮѾ赣ʧͬʱҲǸˣСŮҪԼĹˣһֱµĶôܲˡ
ǣ˼ΣȴֻǺȴ˵öҲûа취̫̫ʱҲһǸƤӺܶ࣬뵽һ취ǾװһֱһϿ϶֪ϻöҲܻܿᵽˣһ֪˭ˡ
үǲַͬģҲܺ棬ûֹ̫̫·Ūһͬһʱ飬Ȼֱֳ
㶵Ķ˺þãү̾벻벻ô
̫̫ȴ뵽˸࣬ڵͷӣиûз֣
үӲĿ̫̫϶һֱӿϾѾʮˣûо̫ˣ󣬶Ҳ˺ü꣬ȥֻжʮӣң϶ü֮䣬Ϻӣ᲻Ҳ
ԩ
үԽԽÿܣ͵վУҵȥֹǣ
̫̫æסʲôһ֣Ҫǰųʲôëô죿ҿǵŮصģҪǰŵòˣŮкһӰ
үһƨڴϣŭ˵ô죿
ô죿
̫̫ĵǺܿ˳Ȼ£˵ǾͲҪ˰ɣȻమˣ
ôУ
үӷԵװؼҵӵô
ô϶Ƣ㻹֪ѵ㻹뿪ʮꣿҲ࣬ҪһʧȥŮ𣿡
̫̫Խ˵ԽȻᡣ
үӳ̾һ˵ˣ̫̫һᣬҲͣһҹû˯š
ʱ̫̫ڶһ£ȴСŮĶڳŮѾеЩ˻ˣ̲סǺЦСӻͦģѹҵŮôˣҵŮиˡ
ү̫̫򿪶ʱҲ˶̫̫Цŭʲôиҿ⻹ҵŮ
̫̫ЦʱҪⱾ£ҲᷴǸС˶Ȣˡ
үһ죬ŭʲôУҷǵС˵ɣ


39 ξյС鷳
˵ʱؼ˶ˣͬʱ磬˯úܺãΪܵ˼㣬ʹ޹ˣŪö϶Щ֣һҹģôȥ˯߲Ӱ
Թ緹ǬɵſȥӭͣȴûȥȴˣСոյõķסͬҲȥԼķôҲܳ⡣
϶СͬǸҵ鷿һ£
үӳ˵̫̫֪Ҫ˵ʲôȴûа취ֹֻ̾˿ȥԺɢˣؽöȴģǶͬİѾͬˣйͬǶܹģĵĸȥү鷿ڵķһСףǵΪ͵ү˵ӶŪģʱó
鷿үһԲĿˣ֪ͬүѾ֪ǵ£˵Ҳ̹Ȼ˺һᣬү̾˿϶СͬĸףС̣ͬǡ𣿡
жһĵˣͬȥģԺү֪Ѿ֪ˣĴңԸ䣬˵֣ôˣʲôѽ
ߣ
үһϣСͬ㷿ҹԲԣ
󵨣ʱҲȴӲô̵ĸһ˯ôˣ
㡭
үˣЩ״ã˵ĶԣСһ˯ûʲôһҹô£Һ趼ˣ㻹
ϸˣֻóϣѽƲȥ˵ǣҳϣֻҺСͬ£ѽʲô
үӶʵԼ˵ûУ
ϵƢˣһƽյᣬһᶨĵУĵһŮˣҰҪһŮˣ
ҲҲǣ
үɫͨ죬Ǿ˵Ҫһ򣬶϶ӣԲԣ
ԣ
ͷɫΪᶨ
ãã
үڷȥȻһӣǸҹо͵ûŮǹҲҪˣ
һԲͬת˳ȥҲ󣬲ƺжˮͬһϣһֻֽСҲסλŲģһүӸıġ
ŮڼΪҲ֪ͬԥҲù࣬߳ʱ΢Цźλ˱˵е㼱£ҪС
ͬߺүȻϣ˵ʵŪϰĻСĴʵ²ûбôŭģö˺úõĸ˵ٰһ£Ҳδػ᲻Ӧû뵽ǣͬﾹȻôҪԸԼӷҲһίҲ˵ǵĸ֮һʱ֮ҲŪԼӦʲô̬ǣǵģˣڿڲԵİŮ˳ȥ
ȴ˵ڵŮʱѾȫˣôҲ뵽λùþȻͬˣĽǻſֿ֣үүӣŵòᣬ˺þãڵүүƺ˯ˣǲŴӷ͵͵ܵ˺Ժ
㣬ҲСȥиСͬòã
޻̸Ҳ֪Է˼ر˵Լ뷨
ȻԸᣬȴҲ侲ö࣬æֹͷУүүͷˣҲѧСүүСͬĹϵͲܸˣһǶүү˺ҲǶԹùǣȫҵ˺
ǣĺ
ؿûи˵仰ء
Ҳ̾˿˵ҲڲʱҪүүˣܽˣǾͺүү˵ǺֻǱܹϵӦñȹùǺõĶࡣ
ȻҴƴʲôǣǣǺ㻰ģǵͷӦ
үһҹû˯ղַһͨƢеΪƣ룬ϲ֪ľ˯ˣȻһֵΣͬȰ뿪ϽãطȥˣϺҲֱˣзܲŮҲõòٺãŮ֣ÿҹﶼͬ͵͵ĿޣҲԽԽݣ˲һ꣬Ⱥȥˣү˹ȴֹסᣬ̫ʵˣоķһϸ룬İǷֿ¼пܻᷢʱȻԼŮȴԼոոߵģڿѾ˰ɡ
ֻֻүӵܵ绰ûʲô֪һȻͬģүЩĽͨˣͬ⹫ǵˣ㱨ƽ⣬̬ȲãҲ֪ˣϣҪ
үӳĬã̾˿Сͬúչǣǣʱ䳣裬ˣŮߣ
ͬ΢΢ЦѾµˣүǸξĹȻЩɣܽ޸ǸŮĹϵһкηأԱߵĶŮգգ۾ͬŵ绰İɣ⹫һúչǵģˣ¶˵𣿡
ûүӴӦϱһ˵绰òе֣
үֳĬһᣬ϶ǱߺúõСͬСûƣ²Ҫ̫ǨҪע壬֪Ҷǲãңȥѵ
˵Ķ̣ＤѣҲ˸͵ͷȴ˵һ仰ֻصĿޣȴЦ绰˵ϰ֣̫Ӣˣôͨҵϰ֣㻹еϹŶҪͨҺͽҲôˣ
СŮŵĻһһ˭˵ͨˣֻ裬㣬һûֻͨùЩ˶ѣҪͨˣȥǱ߿ǵġ
ʵʱѾͨˣ⼸˵Ķȴ֪Ϊ⼸Ůʹ࣬Ǻ󻰣Ҳ
ôҾ͵ͨˣϰ֣̫ΰˣϹˣףһ°ɣ
һ仰Ƕͬ˵ģͬһڣֶŵ绰ϰ֣ôҵ绰ҺͽҪСͬǵķʽףˣ㻹ֱֳ𣿡
ҹ
һ䣬绰صĿϣȴ¶һ˿΢ЦǰôʲôֻҪŮҸͺã
ҲĻΪЦͬǸϵˮһһ§סֱ¥ǵķʽӲһֱףڣ˶һԵġ
ףֱ˯ˣȴ֪ԶԲεĹһЩС鷳
յĸĸԲδѧʷѧԺĽڣѧʵˣͬûжѣϼҲûʲôˣһЩ壬һڶʲôֵˣȻ⼸ͬһðҲֻͬڽõʱ򣬶һˣǲô˵ģЩҲ塣ǣȴ˴ѵõ塣
ԭؽһȥͬѧУʷѧԺԺҰʱ˾˵ѧĸԺĶӣȺԱ޲ع꣬һѾʮˣǻѧ˵ĿǰѾǲʿˣԺҪ
ڹþˣҲѧֱ˵һףִ֦ҶŮˣһһйŵζĶ˱㱻סˣȻֱҪҲ˵ˣԺûͬǰ֡ϣѧϡˣûʲôøеı˵ԼѾͬˣûУҲῴ˵ġ
ȻֱӣҲûкҲֱӵľܾ˵ԼѾˣû뵽ڶһҾȻˡ


40¡֮꣨
һ˳Թؽڷ޶˱˷䣬оǵѧȥˣǰһ֦ʣȴûдһͬڽˣʵպֿͬʱѾˡ
𣬴˹մ˿˿۵Ļ䣬Щ߹ȥţǸԺӣǺȵĿ⣬նԸԺԺ˰һ£ȥҰְ֡ԺЦЩҪ̸ְҶڼҲû£һˣһġ
ϵĵǰգǳȥ߰ɣڼҹĵġȻԼգһģȴ÷ĵȥ˰ɣ̫䣬ҵЩá
æ岻ðǻǱȥˣһˣһ۵ġ
Ҳ̲סˣĵ˵Ҫôĺòã㣬ңôģУԺҵȫ
ɫһ±ѿԺҲͷ˹һۣؽڴӷˣԺһЦԹؽڵϹذе£?ؽ£ǿŶĸǸÿһ裬ԺϰذѧԺҪһ鹤ʱῪȥһЩϸˣҲһЩͲ쵼һ
ؽڵĵУ쵼°ɣʲô
ԺУ˵ˣҪǿԺ쵼ҿҶӺϲŮ˵Ժǻһأҵʲô;ɡ
ؽڶԸӶûʲôøУϵǸûʲô£ֻŪˣСǸѧɣʲôѧȻؽڱǸѧˣϿ⺣ΪֻΪ˸ѧλ֤ʲôѧˣȻʲôɲˣֻһѧλ֤ӣǵҿӦòܳΪһˣΪŮûʲôøС
ԺЩ죬ЦŵЩǺõģڴϻǱ̫ǺãϾЩ˵ĶΪǺ
ؽڵŮ뻹ԼĺãϾʱͬ˰˲𣿡
ԺɫЩвζĵϹذ㻹ٿһ°ɣԺȻְλߣһڵȥûʲôģ
ؽ벻Ȼ޳ܵвԼһֻЩЦԲζͬģһһԺԺȻвԼ˿ЦãǵԺ˵ˣѾˡ
Ŷ
ԺŶһʵԭСذͷѲܹƾ鲻𣿲֪Ǹʲôģʲôѧ
һһֱΪԼĶӺ˲ǰ˱ѧ
һʱЩܲ˵ԼһʮĺӣһԼѧɣҪ˵ˣԼǸЩŰү϶ᷴԵģЩֻͬˡ
ԺɫЦСذ˵ѧ̫Ͳ˼˵ɣûѣ
ͬʱոպŮǵġףŮ۵˯ˣԼͬһ£Цð찡һȥðһºˡ
һ
ճҪ˵ҵѣ˼ҵﲻ
ͬЦʲôһµҪ֣൱̫ܹܣһģһ̫ܹܰæǺ𣿲òģ
ձһЦˣҲǣǶԸԺѽ֣棬㹤ѧǲߣֻǴ󱾶ѡ
΢Цһ£֣棬Ϊ뵽֣ЦģɵôΪԴףߵһѣӦûǹڵĴѧҵİɣڷݹʲôϢ
ԺȴһҪ֪֣Բδѧ֮һĹɷݵģ˵֣棬ͳˣʵĸ֣棿ǲ֣ܣ
ҡҡͷǡ
ڸԺһʱֵˣֻаٷ֮ʮĹɷݶѣ
ԺŻˣһݽϣѣϾȻƯû˵Ҳ̫ܱ֣濴ϰɣ֣Ѿʮˣ̫ܺһС뵽ԽΪԼǶԵģЦ𣿿ô̫أ
ЦϾͻˡ
˵óֻһ˹ȥ֣ͨ棿ǹգһԲʷѧԺĸԺǵҺܲˣ㿴Űɣ
ŰԺָһ
һȻûк͹ռ棬ĸϢǵú˵˲֪ǵ´Բһ塢һ˹ͬģʱǵǵĸ˵һССĸԺˣǰУҲǹյһ仰ѡ
ǣλΪװǻƣһֱЦŵĸԺڲӺӵ˱ĵ绰ŵ˻Ҫɫ˲üΪ԰ף͵չµС㣬ԲҲˣһ·ɣ
յǲˣʵʲôһ·Ҵû˵Ҫ·
Ժ߳ƸܲҪңʹżȥ⣬֤Ҳǰˡ
ղÿɷĵ˵ͷԺǧлв״ĶˣֱţŷӦڷĹոŮĺ֣ʲôģвѣȥǱߣͷʰǣһССĹڹ˾𣿡
ԽԽԶֱˣҲû֪һô˵ģǾҲûгֹˣ
һߺ󣬹ؽڿŹյ˵ʵĺ̸֣ˣ
ЦôܣֻѺ֣ĹϵҲܽõġ
ؽ˿ǾͺãһΪ˵أ֣Ȼ̫ͣˣʺ㡣
ճûʵѱС㲻ᷴ԰ɣ
ؽЦЩСЩҲûʲôֻҪǲ̫ͺãС٣ʲôʱҿ
պҲС˶ˣԺлġ
ؽΪŮǺˣҲٶ˵طȥˣȴ˳໹ͦˣͬ˵ѧԲϣʱԼʱҲסˣڻʱ䣬ϸ룬ʱ仹Ǻܶ
ʱĺܶ𣿲࣬Ĳ࣬ߴһӣʱ͹ȥˣͬǹļƽ֮ͬż飬Ĵ󻷾ȴƽʱ䣬һҲûзүӵĹϵҲ޸ˣֻүӻûɿ˵ԭǡ
һǰһȥԲΣ¸ҲǴڸղţԲΪֱϽУίǣϿһˡ
ȻŮ뿪Уǲûʧ䣬Ϊͬڣʲôʱǹͬǹȥֻһͷ¡
ʱͬʮ֣һװĸͷˣȻҲųˣȫʢʱھȻжʮ幫ֳСѾͷҪ֣֮ͬ»˺þòоһ׿ıСĹȻڵȻӦԺȴδŮˡ
ͬԽԽǿŮеԲˣǧ֮£ͬĴѧϾҪ


Բ


01¡ѧ˫歵ľϲ
Բδѧشա֮䣬ʮɵʱ롢㡢ź޽̶̵ʮʱ䣬ųΪǰĲţԲҲΪ˵֮һߵѧУưҲܱߵķչΧԲѾγһ̶ȳաеĴͳСڽ꣬ʽԲΪֱϽУԭигεһίǣСҲо־ֳίǣСȫָȳ˸ӴҶҵȤлһ㣬ԲδѧĲԶһҲСĹ˾ҲԲδѧһ̣ͩҵʲôĲ̫ҲûʲôȤͬĿǰŮеĵһŮǹͬļеһͥͬǴʮһһŮټҰǨ
ͬ־ԸŮѡϵŮ࣬ŮӦԽԽ󹬡
ȡΡһģǽѾǴųŮһˡΣͬԼ˵ҵᣬϵǳʢ˥ͬİ༶40ˣȴֻ8ոպܴᣬ¥¥ֵһһķ䣬һˣպȫסһ
ͬһ챨ģʱ˶Ѿˣڿţӭһλֵܣ
һһװңһ۾ӭӭͬǰɣ㵽ˣղǻڲʲôأл˧ˡһ£ҽ˾ͬգ˵ǰһأ19꣬ˣԸ࣬ϴһŲףɲǸʵ۰ûҸû˧ҲӦʵˣɽˣ϶͢񣬲峯λһϵҲûУϵģţƴ죬˵Լ¹ƣͷƵģԸأϺ˶ɵģģ˧ΰˣ質úܲţѼˣǮԣɽģСͨߣСӣСȴܴ󣬽ܴģֶϲȫϵҿ椵ģϰˣ㣬ˣҽܰɡͬЩ֣ͬˣҲǱˣҾˣô֪ҵյģ

͢ЦС˲ǣСȥѧָˡ

ͬЦű˱ȭʵǸղʲôأô𾢣
ѧУУأ߸ϡ
ܴ˾񣺡ȻȫҲмˡ
˵ָűʼǱͼƬ̣ϵģѧУһŮȽأҲࣻ˪óϵģڶŮ˵׷˶ˣİΣϵģò˵൱崿ϵģһǳŮڣ˵ҲУģŵڼͲ֪ˣΪֲϵأԸʮֻ𱬣ҳΣգ˵ʵʱըһʵң˵и㣬Ը෴ǰҲУϵˣڶˡкö࣬Ǿ͵ԺˣTMDѧУҲ̫˵㣬а˵ѧŮҲкܶŶ
λУͬЦⲻԼСըʵǻ£˵Ϊͬǰܻͬ˵ͽ㶼ϲͬҪţʱүΪͬ£ûأͬһҪλ㣬⹫˵ðѵ׷ɱԼ;ܾλСŪôĶһŸ㶨ġ
ͬصƬ¶ŹֵЦݣ͢ʵģǲʶذ
Ҳһڴÿ
Ȼʶ
ͬЦţҵС㡣
ۣ
ڼֵܾͬͣ˵ǱˣиôƯı㣬ͬˣһ˵ΪʲôиƯ͵أǴӦʱҲÿˣһа˳ţƺƵУɱȥ
ţ
ţͬȻһϤϢڸܲףǵȥ졯ңȥ£һ͵
ֵΪʲôҲû˵ʲô˸߲ҵɱ죬ǿѧУõķ갡
ͬԶת֣ƹһɽϤӰƺأûһȦɫΪ԰ףƺһ㣬Ҳ㲡
㣬ΪʲôҪأΪʲôؼңΪʲôҪıѽ
ص͸һ
ضˣǻлģСöҪǻʲôһǾȥ
ƵЩ̫ȷ
ؿ˿㣬ϵɫԽ㣬ƭԼ˺òãûλģԲΣҲû𣿡
ֻæˣһǵģ˵Ҳϲǣֻǹүүǹء
ưοãҲҰο
ǡ
ûпǣ
ʱһϤ֪ͬٲһŵ»أǴɽ߳Ůǰ۽ǽסƶضԲίˡͬǾҵţ˭Ҳֿܷǣ
ŮñסЩ̫ȷʵСͬ˵𣿡
û˵ʱҪϹ
ͬƵһ£ȻģϹ˵һԾŶ
ء
ŮʹࡢίһԵķй˳
ǰļ
ͬЩʹõǴβǸض˵ڲҪǣûעҵڶҾ˵⹫İ취˭֪ǸɲҪˡ
ԲϹ˼Ҳ̫һ˵Ҫǣ˼Ҿ͹˵ˡ

ҲԼǣ㲳ʲôˣ֪ϹرضȻݳ
˵صǰһ£ãûСȻϹ治Ҫˣڸȥúóһ٣òã
ţ
Ůĵͷ¶˲õЦݡ
죬Ǵ˸绰֪ѾҪ˰ᣬŶŮ˽ȥͬȱæųԣҸǽһ£λҵı㣬ƣСأ
Ŷ
˶λɫŮŮ΢΢ЦЦһһҰͬ
ѾãͬҲϵøŮŸֲȣŮҲǶˣٵóʱĸͬһЦݡ
ֵɵɵÿͬС˵أǴ˵Ը𱬵أԹȻŰ
һٷСʱڼ䣬ֵ֪ˣԲǿѨ磬ڴڵر¶Ը𱬵һ棬Ū飬ֻ֪ͬһЧ׷ײ²ţĪм飿ƣΪ٣ûôɧš
㷹Ҫ׼뿪źȻˣϰ˽ЦλͬѧɳԺˣҸλۣλ룡
ϰɫЩԣΰϰʲô˼ôģ
ϰЦʵλ˵ɣղ˴˵ҪԷҪᣬԲеĴҵﲻ𰡡
ͬЦȻ߰ɣҲˣ˼ϰ
֪㣬ǳεĽн̸ĴŮǰΪİȫԲηչѾͳһԲεĵ
뿪һʮŵϰ壬ôˣѾˡ
Żһֵļһﴳ˽һôˣ۾
ϰһЦܸ磬ˣ⼸λոԷһ˵˼ҪðᣬⲻҪõط𡣡
˵ŸͬǴɫʾǿߡ
ͬϰЦЦͷߣܸԷŪǡ
һ˳˰ᣬܸŵĻҲûȥϾǶˣزģҲ鷳ֻظеЩ֣ǿǼʶͬǿƵģԸȻȽºͣҲӦñҲҲû룬Ǹոձͬܣأʲô˳ۣȻصԸ񣬷ǵøǼһ˵˵ɡ
ͬĶ֣ͷúܵͣ첽ȥϻûſڣӭһȺˣͬĵˣæͷʹĵȥ
ӭһȺˣȵһʮľɫŮŮüΪŽŴһ˫ۺɫЬһֻȸţж̿㣬һ˫۱ֱ޳ȫ¶棬һ¶ĺɫСģDֱĴӰСĶһ˵ĻȣŮһͷ̷µһױҲû˫һԲεĴ͸֡ջ
Ůͬ¶һ˿ϲһһҽͬʱɫת߹ȥһѾסͬĶ䣬ŵⶢضŮ
ͬЦ˵ӣô˿أͲܸ𣿡
ͬҲ㲻ףԼһҲӴ٣ԼǴ׽һ㣬ɾǼͬбŮˣ˵ίɣǶԸͬȷ˹ϵŮȴûа⡣
ӣ
ߵ˭ǲʲôԲζˣιͬŮˣǿɱƭ˰
ұ㡣
ͬԼ֣Ц˵Żû˵ʲôأӵĳԵӴװ
ͬ˵Դףһ˿Σϵ۵ҪΪãùأǳ극ˣǾͿɡ
ͬһǰ;ó̬Щ֣ڸոո˫歳ŵĴ󿪵ʱһ¾׹ˣӾȻҲ뵽ͬмΪˣ𱬵Ů˼ģڳĶߵˣװСٳԴˣұ֤жŮˣһһֱһλõģ
˵겻ڵĳŵﳤȥ
ֱº˼ѹ֪ͬǱӣе飬ǽӷ磬˭֪˵Ҫʶͬһ𣬶ԼҲ˼ȥǸСǾһһ£ϾȻڷ߾ȻԼʶŮеίͬղǾ仰ʹһ˿Сίһɨգһֽ۵ĶռģװСԼ˼ˡ
ţֵǶͬһ˿ʧģΪͬı̫ˣֱڲ֪ͬǼŶӵġ
ܴ壬λôƯһҲɣСаʲôʱܸʶһ£˵ŮǾ۶ѵģʱɩӰʶŮܸ£

ΰЦȻԲν̸÷Ժǵúˣ˭˳ۣTMDſ£˭ŮƯTMD
ҲǸðήļһʲôң
ŲȡЦš
ιЦע߶ȡ
ţŮڳء
ûϵġ
΢ЦšҲֵõЦʲô˵ģһСƨΪʲôΰ𣿽㿴Ŷ
ΰʱжòУŵʶһ׳ҩģòýܸʶ֤ͼۣ
ΰˡ
صѧУŮˣ˸ֵܻصᣬͬеһ򼱣ܵϴּ俪ʼˮ͢ҲŽˣͬĿ¿һۣȻܳȥˣţҲˣҪɱ
æôˣ͢ҺԱǼһﻹ𣿾Ȼô󡣡
˲⣬ֵһĿӿǾ֪ˡ
ͬ˽ɳϣְ˽ŵýĿ£Ȼסˣ̵ģ⻹𣿶
ǵһͬһš¿


02¡ѵ,ʢ˥İ༶
ͬǱ죬ŮһǺ˺þõľͷ챨ͬסѧУҲûϢһ¡ѧУһǺˣѧУ֪ͨѧһ죬ҲͬǱĵڶ죬ʼΪһµľѵѵص㲻ѧУǲԶɽһСľ»أʮȫ˽ȥһڲ׼
ľѵڿѧһңѧ໥ʶòʱſʼѧУµľٴŮһֲΪˡԸҪͬҪȥѵˣͬȴЩ⣬ڴӦŮÿڶճʱ磬úһκ󣬲÷뿪
ѵ죬һϵĴԺʻһľÿͣڸ¥ǰͬǰˣͬһͬǣڻûԼŮء
һʮˣһ̹٣һ㾲ţǲ˵ÿһڱ㱻̹ѵһ٣Ҳʵһ·ʱſ˾»Уһ滷ɽĵط˵мƽǻеһҪľ»أѧУ֪ʲô·Ȼ赽
˳༶ֺ飬ͬԼŮüһͬŮҲɴסˣʮŮ˵ģһĶûУȫŮһóȥУϵϣٿİ̫࣬һˣϵ̲ס߿ͬЦ˵һԼǰ¸Ĺǵǰһ£˵ҪŪһȫŮĹ˾ȥϰ壬ܾˣ벻Ǹ˸ͻȻϮҸѵһ¡
ۣ̫ҸˣⱲȷ£ǱԲεϵ
ܴ漴̹һ١
վöӣһߵͬǰǰ棬ЦͬѧǺãҽгУǰĵԱͬʱҲϵϵΡƽʱȽæǰѡɲڴҶϤָȾѵѡ١ţͬͬѧΰ೤뵽
ͬоеϤ˶۾αװⲻһСҪأ㵹ˣߵߣֽѵȻڵԼĵԱֻȷŹˡ
λ˧ͬˡ
һʲô£ˣˣڽɢҵԼᣬһ£ʽѵˡ
ι
ͬסҪߵһ˵Ҫѡɲôһ
ٺ٣߶ͬչǵ𣿡
һͬѧʵ
ûУ
߸Ļشš˾Ц˵¿ʹ˰ɣ˭ء
ͬѧǶЦм󵨵ŮҲ塣ͬΣֻˣȻȥɣҸԱ˵¡
һߵһߣͬݺݵõ˵ɣô£СӲ˵͵ҵħѵɡ
һҲû취ĸǵ˼˭Ƿôأĸ˵ˣʮŮٵøŪؼʮȻ
Ȼô
ͬˣҲеС˷ܣ˭᲻ϲŮأ
Ȼģĸû˵Լ°ɣ룬ƾʮŪҲ׾ٵģԣȻĻǲڵġ
һƨֵǮЩŮǶǸ뿪ңҪʱҪסŶǼСռȡ
һͬתԼСԺһǿ˴󹦷򣬰ѻصļʮפȫ˳ȥѧУÿఴƷһСԺſڻڣǱ˵ģһɲԺ
ԺӣͬѧǶѾСԺˣͬ׷״кŮа೤¿
೤ΪʲôǶ¿ѽ
һͷСŮʵ
ΪұȽԹǶϲʹҡ
ͬš
һŶ̷Ůʵôţѽ
͵Цļͬţţ̫밡·ţһ˶Ҵ󺰡ţ֪ģΪҶţء
һϯŮǴЦͬǻҽܰɣҽ֪ͬˣˣҲǱ˰ɣʲôѣ;ңȻϣŮûҲң
ǰ೤ҵˣܲܰϴѽ
һ󵨵ŮϷʵ֤ŮʱϷͻᷢ仯
û⡣
ҪƤȣͬǴӲ˵ģ˵ˣŪˣҲ԰ϴġ
һЦǸϷͬŮŪ˸
˵˵ЦЦȫ඼ҽܣͬˣֻһ飬Ѵҵּסˣעһ˫̥г³ͳأòȫһ£òȫǶŮһҲǶģ³󵨻ãóľȴһôˡ
ϵķҪԼģֻ緹רĶȫǵʱһȺѧЩüչˣһȺСʵСرǻһʮ˵ķô
ⶫͬǰԼסʱûջУȻû¹γҲǿԼҲæʵ˭ܴҲУҪ
ͬѧ㿴ңҿ㣬Щ˼һС˹ңҿԡ
Ҷ˿ȥ˫̥еһ˶Сһ±ͨ죬ͷȥ֪ͬ˫̥ɬóأ΢Цʵͬѧǰ𣿡
غڼҾģĲôóԣӦûǿԵġ
ͬͷǺãɣͬѧǸһ£Ժ˵Ĳóԣ겻ɾѵҪֳʦ
СЦЦͬ˳ͬѧҲв˸˽ǶЩʵĶҲȤְ˽ŵĶæȴԽԽæժ˶㲻۲˾ȻֻҪҶӣѹˣв˵˸˿еָô֣󻹵óشѱǵӵĶеòҲ̶õĲһ飬ӵ˷ʱ䣬ֻͬðҵļһ˳ȥ
ͬһ۲˳һţ⣬һ׷дͬʱ䲻࣬ûͷֻ׷ҪгԲߵͬѧ뽫һ£ˣڣ볢Һͳͬѧհɣ
˵ʵͬķζҲֻһ㣬һԷ㣬һǰѷһɨ⣬λŪóСֲ˺Ρ
Ӻܶ࣬Һͬó㣬ϺԺӰҲûһֻӣʵֻǺͨ㣬ֻͬЩͨʹӲӬʲôĸɲԺӶѡ
극Ժһᣬͬ컹Ҫѵأ˯ɣѾźˣŮס¥һպļ䣬סһ¥ˣλŮģ೤߸סһ䣬һῴסǵģǲõĻ˰ҹ϶¥ȥ
ѷ׷׷С˵ʲôأɫľòãŮǷİɣǻῴסɫǵģ
һ󵨵Ů˭Ҫǿˣ೤ô˧Ǹ˻أ೤òã
ͬˣҪѻᣬͬѧǴȤͳλʦصĽ³Ҳ壬׷׵ɲܸһǵȥס°ᣡ
ĳܵǵĴȤ첽¥ȥˣֵŶ೤ʧܰ˼ҳزҪأ
ͬЦһôһƬɭ֣λŮҪңȥ°סһҲס
һ׿櫵Ůվ˳һλ½Ů³һǰòļŮ֮һΪЩ߱Ŀ飬ʹޣֻǺðǣǾһϣեһ
ȽϿţ󵨵ĻҲ˵
Ůкãͬٴΰˣ


03 ж΢İ೤
صᣬѹ˺þõļڱ׷׸Ļţܴ̫ˬˣû뵽ȻֵһȫŮİ༶ԺͻȤˣǵһŮѣǲδѧˣ
ΰȴǱȽǣЩ˵ĵ˰ɣ뵥ĵദУYYһҲԣŮѣ붼ĺãʲôصסôƯŮ𣿾һʱƾһ𣬵Ժأ˵ʵģ
һʱЩʧͬЦСӰ˵ʲôˣϻвٺŮģԺ϶ϡ
ܴЦ¿ˣ㾹Ȼ˵ǰŮǺŮҾ͸״
ͬˣȵ˯
ڶ첻ʱͬ˴ǰ˸飬ȴûʵȥϵҲĴʳãʲôһѣ̧һͰС࣬öʳûһѧʵ¿ôһҪⶫѧУ˵緹ʳûṩô
ͬͿԿ϶ˣ緹ǸṩµԼ죬˸͵ģЦҪǲĻǰҪˡ
ƶǶŶһ˰Ѷ̧ȥͬվԺһӿƺЧֻ˼˴ͬΣֻļλȥţһǵôװһͨڣҶ극ʱʱѾߵʮˡ
˵Ժһܴע⣬ϣ
ͬ׼ˣ׷ܳСԺжվãǵǰһӰǱֱվƽϢתǣֻǰһǰװŮ̫Ưˣȫڳ¼ҽú׿ľڰŮŮЩ۵ѧãķɫЩֽСɫһֲͬķ飬ЩɬŮĽǣŮ˵̫ˣ˶ز±ýģ˾ǾװӲ˵ͻƲŮ˵ϸβȴ쳣ɵľȴ˽£ǻԲ̵ͦķϣ˫ȱֱ޳һͦľװ˾ջ
˵ķ飬ͬἸСɰſˮͬȴǲͬȻҲŮٻ𱬵ģעȴļ£һǣȻǸУٿԱվļ̹٣ֻЩʿٶѣξûУ֪ͬһǸĹˡ
ŮٿǰȻʿҲվıȽĶ飬õ˵ͷ¶һ˿΢ЦҺãǵĽ̹ۣҿԽ̹٣ǼϵٶȲҲ룬ֲȵһᣬȱӼϺˣһȥٳ
ͬǰ˷׷İ࿴ȥֻǵڲöһһ۾ЩװҲûлһװǵĽ̹Щˣ׷״ڻûеģٳϷȦûװȦûûװˣʮȦ
Ǵѧɣ緹ûأ˭ܵ˰
̹ٵ緹Ƕûȥ죬Թֵ˭Ͳóˣ
ʱͬǰ˲֪ǵİ೤ΪʲôͬмЩǿЩ˸βѡ
ʮӣϵļǧѧȫ׼ã̹ǴһƬܴĿյϣЩѧ
վͬǰǰ棬ʵǸӵзҪԼӦ֪˰ɣûѡأ
У
˷׷˵ָͬͳأЦǺãԺͬͳصԱÿѵһСʱȥǿʼѵ
ξѵȻú棬ʽĲӻǲһģѵһЩÿһСʱʮӵϢʱ䣬һѵ޷Ǿվվˣ߲ʲôġ
·ݵǺȵģյһСûУЩڼҽĺӴʱһ̫ţټϱȽ˵ѵȵЩͷһСʱѵ󣬷׷ڵϣľװҲˮʪˡͬȻڳһС̶ȥһЩ̶࣬Ƚֽվ棡
ۿ˿Цʵͬѧʲô£
̹ͬ٣ЩҪһˡ
Ȼ֪ҪȥʲôǵͷӦˣͬһСܵĻصԺӣڳҳǴ̶Ǵŵĵ緹ˮץ˼̶ȥʱ䣬ֺһ棬ţͷ˲ٳ
ʮһʱͬͳؽѵصСԺͬóȥϴԼ˳ǹ̶ѾˣΪһᣬʱ¶Ҳ̫ߣͬʢ룬һŽ˱ڱóֳŽ㿪ʼϴвˡ
ʱ䲻Ҳ·ˣӾҪæͬȲ㿴̶ûУ˾ͺ˰ɣý
ؿϷ̶࣬򿪱滹һϸ緢Ͼ뵽ͬм뿪һᣬﲻЩжССڵĺС೤Դ̫ˣ
ͬЦ˭ǰ೤أӦõģ˵Ҳûʲô
ЦЦܿˣͬ೤㿴ʲô
ͬҰѲϴһ°ɣǽ˿һƹϣˣأԺͱа೤˰ɣŹֱŤģͽͬɣСͬҲУȻͬ꣬Ҵ¡
ǵҵգ
صϺȻˣҲЩ죬׻˵ĸŮͬ˳˧ԴֺãضкøУʵֻǳأеŮͬЩøУȻֻǺøжѣϲʱͬȻǵԼգ˼гܲĿ񶯡
ͬʱͷûͣڵǰǰÿͬѧҶǵõģȻôð೤
Ŷ
صЩССʧ䣬ͬϸĸǸжˡĬһᣬصͬҲҳˣҽһСؾͺá
ͬ߰ŪõͷһŽЦðСأѲϴþˣС
ʱúܿ죬ͬѧǾͶˣͬҲ˲ˣ׷Ҳˣ͵ͷҲ˾ܿˡؼͬѧǶˣڱһѾõ̶˳һһĸҷ˳ȥ
³ӹõݹ룬Цҵĺã֪ˣ֪ȣ͸Ū
غСңڡ೤мʱŪģǻʱѾˡ
Ҷͬм£еЩůǶǸո뿪ҵĺӣԶ븸ĸټȺѵ࣬ﶼЩСίͬǣжòУŮᡣ
һҲҪͬͬסʱҵЩԣЦôˣһ̶ͰǸжˣʽҪ
ò˵ۻӵģһ˵ֺŮЦ׿ľ櫵ֻҪ೤ҪҾ͸
һŮȤ°೤ҪŶ˵ʮ˾ϲľˣԣ̹ģЩСŮûϷˣ̹٣ҪŶ
ģ
Ц
ʱͷҲѾˣͬӳλ˧Ůˣ
ȴûųԷͬĵ˵лл
󵨵׿ľ櫾Ȼסͬһ¡
ͬ׵ĵطЦҿˮķҺϲ˭һ£
˶Цֻг³ע⵽õɫЩȻ˼ĵ˵ͷ


04 ̹٣Ůļ
һȥѵҲһһأͬѧǶп಻ѣͬ¶һְĦɣİĦһôۣҲܺܿĻָͬǵÿ϶ȱҪֵö࣬ڱͬѧ۵ϴ˯ʱԺˣ
ҲΪʱȣҲΪͬע⣬ŮֵúܻãŸұݽĿΪɬĳҲżһ̨ÿοճʱ׿ľ櫶һμΪԸе裬ŪͬڴͬʱСĸҲͨͨͣÿصᶼҪһ˯š
Ȼͬľǻǳ״ʱһЩĳΪûϢãѵеһʱȻеͷЩΣӶЩվˣߵĳ³ʱķˣæ±ۡ
ͬ˹һ£ͬûʲô£ֻЩѣҲ쵽ʱˣȷȥɡ
³Сˣ೤ٸɻ˰Ҫȥæɡ
ͬѧҲ׷˵ҪȥæڳˮְͬһֱչмӵŮҶкøУҲ
ͬЦİɣһ˿ԵģæĻ¾Ͳˣ
İɣ
ΰЦ˵Ǳֱ˵Ĩǵġ
ͬһЦ뱧ųػСԺȥˡ·ϣͬ룬ǲǰѳصһ£»ǷˣϾڻţҲͬС̫˼ˣŪþ˽֪ɾͲˡ
ͬص˲˫֣̫ѨϰĦ߶һɱһȦʱȥ֢״Цˣûˣɣʱ࣬õġ
һ·Ǳ뱧ŹģղͷλûʲôʱѾˣزζ뵽˴ԽԽԼȥվϽһǰȥ
ҿͬվ󣬼״ַסʵû°ɡ
ûлشֻںһ۵ͬʱҲеסһĶָв̲ס£ŪóһڻϽͣͬͶкøУҹҹգÿ첻һ¿ǺܲϰߵģξѵһûŮˣеĻѾ˱ıԵ˵ﻹ̵סһͷǰ̽ҵС죬͵ȥ
˫͵漴ֽϣС΢ţͷԼ£ְԼ½Ʒš
ͬһųأ˫زʱʱصĸţһᣬо񫣬̽ȥĿȥ
غȻְס֣С죬ЩҵõͬҪ
ͬȻѹԼһ£ǸСأԲҡ
ҪԼϳ飬ؼæס֣ͬҪû㣬ҡԸģֻǣֻǲҪ𣿡
˵СÿԼˡ
СأԲŮѵġ
ͬԼϲŮ˲һ
ֻԼ͵ñһ£ÿ޳㣬ΪʲôҪҵʲôˣ
Բ𣬶ҡ
ͬҲ鲻Խұϲ㣬ֳô⣬Ҿûס
ϲң
ظеһ˿ʧ벻ͬˣѵԼŮѶԼԼ㿴ˣʵŮأ
Ҳϲǣһϲ
̹ͬ׵ĵ
ǣ
˼ϸŮע⵽ʣвֹһŮ𣿡
ǵģкܶ
ͬҲһԲΣʱԽܸʶ
Ŷ
ŶһͲ˵ˣת˳ͬЩ˸еıӰеЩۡ
˳û˵һʱֻв˵
ͬ
ĬãغȻڵŮǣ໥֪Է𣿡
֪ģڶסһ𡣡
ͬһвһ߻شš
ǡ
ŮţڹٶһŮѣǻ᲻ѽ
ţ
ͬЩɣ뵽һֿܣ˫ĿƵĿųء
رɫͨ죬ǹţͬղ˵ϲң𣿡
ϲ
ͬҡҡͷɫѸæŵ׼ȷ˵ǰ㣬Щʹİ㡣
һƽʱ˵ƤĻʱȴóĶˣĵŮǲĻԸ⣡
Сأ
ͬжý˻һƽʱ˵ŮʱȻ˵ĻɼԼ顣
Ȼһ˼˼飬ɼˣ̲ͬסӲˣŶԼСϵĶظее㲻СץסÿȴȻסˣҲʲôСŮȻ֪Լץסʲôһǰ󵨵ĽſëƬڵϼ˵ĶǣͬҲ̫˰ɣûձƬǲ͸ˣһȵӰϵŴֹ
ֱ˴ֿ촽صСֻ㶵ͬļһͬһЦߵǲζ
ѽ
ؾһæſС֣ԶЩҵõɣǿˡ
ʱ䣬ѾˣͬҲٶרĵֻмʱʱһۡ
ֱ÷ͬѧҲˣѾԺ˵غȻƤһЦΪʲô¿ˡ
˵꿩Ц˳ȥ
ųһɲǵĵƤͬεЦЦȴҸ
ͬģ̶ź򣡡
ЩҲǻˣһžʹš
ͬһͰõ̶źúڱһĳнӹһֻ룬ʢһ˸ֵۣˣϷү
۽ӹ룬ָָԼļ򣺡СӣϷүɼ򡣡
ͬ£վ˫ַᰴΪ̫ȣ۾װŦ۽⿪ͬĽǶȿȥÿʵɽ֣ƽʱҲǺܳģûʲôǽͬձһӾϨֱĶǵ˵Щ
ܵ۷ͣסˣͷһۣȴͬһԵöԼǰڲͬкҪ˵۲ĶԼţʱԼ壬һϲʵÿ𣿡
ÿ
ͬɵɵĻشţȴȻӦæ˻Щ졣
һƵͬȻ¶飬۱ÿЦǰһԴЦţͬһʧ۷ֵðͬһ۵ȥ·һŰѽ
ʱŮҲ·ˣ׷ͬĦû壬ǵİĦʱڻص󣬶ȫģŮĴ߶ˡ
Ůഺ޵壬ͬʼղƽʮһŮÿ˶в֮ͬһȦͬͷ󺹣㶨ŮǻΪأ۵Ϣ
ٴγۣһɫȹĳĵøˣһԺǵȥԷɣͬ£ҵе㲻ҰĦһ¡
ѧ֪С˼׷׹ĵû£Ƕ˲һ￴ĵطͬҵСеۣҰĦһ¡
ͬЦҲƣǰȷԼϣΪܼ̫۵СҲǽСɫƤϸ壬ҲеԣȴûаӲĸоͬСȶţһȹ̲סͬϰһ㣬õ䴦ͬĴȣСȲͬĴȳİۣ̲ͬסȥϵýȹֱȸʱ̲ͬס¿ȥһˣ椾Ȼûڿ㣬ͬĽǶȣպܿŨܵČë£ۺɫیֱ¶ͬǰۺQѾ˼¶顣
ͬʳָیϰ˰ˮ˳ŪָͷģһһͬеԼļӲѾҪըˣ벻ܱͨصĽ̹٣ô˴󵨣ϲԼҲܱ仯ô󰡣ʵܸҽһ𣿡
ôϲ𣿡
Ƥÿ
Ȼϲ
ͬûԼȻе㲻װˡ
̾˿۵֣氲ŵġǰЩʱǼ⣬֣˵԰ǽҪŮˡ
ͬ͵վŭСԽԽˣúúʰһ£
˵ѽ
۰һۣ֣˵ˣǿңȸദһʱ䣬ϲˣʲô˵ȻĻҲİǼ塣
͸ûҪ˰
ͬ
ľͷ
۽㻹װ˼Ѿ͵ȥˣô
ٺ١
ͬϲ㲻ƽôŮ𣿡
ְһۣƽʲôã˭Ұء˵ˣЩˣĸŮһѣǱȣҪöˣģΪŮˡ
ͬٺЦЦ㻹Ǻ˽ҵ
ǵȻ
۵õҶ֪λǴģ˳㣬㲻ŬЩСŮݻȥҾ͸Ǹ״
ѵǾͲóԴ𣿡
ͬЦ
Ǹҿ֪ģǷжҪǳԴװѱ˸ˣһӦ㣬죡ǸŪɡ
ô֪ģ
ͬһѵһҲ˵ˣ
ŲأǰѾǼˣǽҵء
۵⼫ˡ
ֿͬЦŮˣԺӲù˰ۻ˫ȣһ£ȥڿ㴩ϣջϹϹ͵ѧ㡣
ⲻǶŪˣ㵱˵ң
ƤЦţ첽¥ȥˡ


05¡ͣѵڼ͵
ͬĿһֱۣıԽԽرϵߴʱ򣬾ȻֱӿȹµһĨۺ졣
ͬоԼҪ̲סˣȻҲụ̂ʶ֪ͨ˸ͬھӪȡ顢Ů׼һ£Ҫȥһˣ֪ͨŮǣǶشԲǸ¿ɰǸ˻ˣǰһ𻹲ãһ·ֿ˲һڣе˼Ŀǵ˼ԽԽء
Թͬѧһᣬͬϲ˲Сſʶ˲ҵŮλã벻Ǹͬҵһģǽϲͬѧһͬʱռ䡣
磬ˣ
һ棬СѾͷȾ˽ͬĻʱ䣬СѾͷͷûôһĽС磬ſɰԸҲû䣬Ψһ仯ҲСѾͷԼΪǣӳ˺ܶ࣬Ȼ裬ֱ׷СͯաСϾ飬ֱͨɱء
뻹ǌ룿
ͬЦš
룬ڌ룬λ㣬ȹ񫰡
СѾͷųζŮ˵ţȲͳͣԼĶȹ˫ͬһ̡̣һͰͬļ˸СѾͷǼˣȻڿ㶼û治֪ССôͬǸСôļ͵ġ
ͬһСѾͷƨɣͦ֫ţһ߶ԽŮλţûҰ
룡
ŮͬشţˮĴ۾ȫ¶룬룡
βš
ãͺúHHǡ
ͬ˵ţһ˲ƣͳڱĴһʱγɣʵģ꣬粻һ롣
Ůʱڴͬǳ֣һΧűHѾЩԺСѾͷͬšŮһ飬СѾͷҲͷôţø硭HȵġСɧ¡ȡϲHϲ㡭Ռ¡ô졭û㡭Ռ¡ȵġСɧ¡ˡʹѽȵġɧµðɣ
ţСѾͷﵽ˵һθ߳ſͬĻϢһ£Hǰɣ˼ϢһᣬỹҪ˼Hݵģǣ˼ûˣæ˼̧ȥѽ
л΢Ц߹̧СѾͷȥ۾ÿͬǶʮ幫ֳĴ󼦰һĴСѾͷǷۺی¶ֻԼˮԽԽࡣ࣡һѼСĹͷڴСѾͷČ˳ˮŪСѾͷһ
˿ͬһ˲ƣصбĴԲҲŪķˡ
ÿ춼ͬՌµϤŮǸǣ׷׽ϵ·ȥ鶯죬°·ѹ⣬ſڴϣͬҡŰ۵Ĵƨɣְ֣ѽŮСɧº˼ҪְֵĴ󼦰H
ͬȥ˫ֱסһͦ󼦰ͱ˽ȥٵóˬ˽вѣְ֡ðְ֡HŮˡŮġɧºˬՌµġðְ֡յáɧŮ衭áˡŮŮ˸ôᡭՌµġðְ֡ŮҪһ𡭡ðְ֡Ռ¡ɧ¡͡Ůɧ¡áְաã
Ѿѹ·ŮĽҲܲסߵŮǰ£ʪò񻰵ɧŮߴ˴յŮɧºܣһ¡
˲˽УС캬סɧ£ʹ˱ˮ๾ȥ̧ͷЦ裬ČˮúȣְֵľҺһá
һĴԼĴһЦ֪ˣ뵱㻹Ϊ˰ְֵľҺء
鱻Ц죬ƵČ¶ҧ£ŪвѣҲʾ˫סŮǰ˲С
ͬҲӹȥס٣Ĵţ鱻Ƕ£ˬ÷ֲ嶫Ҳ˲ˮɧ£ͷ˽šɧ¡šְ֡šˡšҺʹ졭šš󼦰Ͱְ֡ϹšĴ󼦰͡ášðְ̫֡ˬˡɧҪˡɧ¡ʹˡðְ֡ҪHˡˡ 衭࡭˼ҵġӡְ衭áһŪŪҪҪˬˡŶˡҪйˡ
˽вѵйſĿ䣬ͬγͣһǰ棬󼦰ͺͣĴǿѵɧ£úHH˽ţϹHˡġɧ¾ϲHⱲܡ㡭㡭Ռ¡Ҹǰʮꡭ׻ˡ롭С͡ʶ㡭ա
СûģҪǴСͺͰְՌ£ĻѽߣΪ˺ͰְՌ£ȻŮҪˣ˵ˣְֲŶѽһʶʱҲˣҸճİְʲô㣿
һϯ˶Цˡ
ʱȴû˼ЦˣΪѾ˽ҪͷСţͦᣬ˸߷塣
ſ棬һţͦ𼦰һͱیČ»տʱһеü쳣ͬٵĳͬՌ£ʹȻľԸ񣬿ǸԼ˴һʱҲ൱󵨵ģͬĳ壬ͦԽԽĴƨӭţ̲סˬҲѽϹมࡡסܵܡšǡ͸ˡššС¡ˡϹѽHҵġҪҪġ󼦰͡ˡϹܲѽһᡭ㡭ġѽ
HһᣬͬеݼͩҲĸŮһգϵȵܲ˵˹ſϣ汾ͬŮɧһʱֶԼˣûʲô˼ſϣŮСһʹɧúܽعͷͬЦС̵ɧºܣС̼¹񫣡
ͬŵČͣͱɧݺݵóţɧ¶ʪˣHɧ£
ΪſϣŮһͬĳĦţʹŮ˷ܣ˰汻һHˬöҲˣͷø߸ߵģС﷢˽󼦰͵ġСϹС̡ͱС̵ġɧ°ɡСǸŶɧġɧšС̵ġɧϲáġ󼦰ˡ⼸ûûՌ¡ɧʲôû
ͬĳ壬ÿζѼͳɧ⣬ǰʱɧ£ʱŵɧ£ҲЩʱڽŵɧм䴩ͱŮČëţȻһݸо뵽һՌ·ʽ
ŮɧģȴҲģȻű˺þȴǺһĸ߳ͬʱŮҲֻ糱Ůˣͬγͣһɧͬʱɵˮ
ͬȥǳ鴤ѵیţ˫ҲǰİǵӣŮĲֹͣ
ǵϳ׹ȥͬͶϵͩվţͬ΢΢¶ף׼طһͦͩیվΪƵ⣬ÿβ룬ͶһСڌ棬Ȼͬļ͹󣬼ʹҲܶģͩǸо񫣬ȥԱõģͬĸʲôʽԴֱӶ˴ϣôţ˫ȷֿӭͬHɡ
ͬһHţһȥΪӷͦӣ촽Ķϴţ̶Ӻͩһͦ޳Ȳ˫ϥһ䣬ȥ࣡һͬļʹﵯ˳ͩڴڵôţHʺɧһһϵ³ˮ
һ˺þõĻ༸Ůе̲סˣ󵨵ĺСȻ˹գŮţ໥棬ʹŮɧ½һ𣬡󡱵ĥͩͬˣЦ˽߹ȥŮĴƨԼڶŮ£ѼͷŽм䣬໥ĥµĶŮͬʱĥͬĴ󼦰ͣԽĥɧԽС̲סƨһ̧Ѽ˽ȥٵ˼ʮ£ֽ³Ĭ̧ƨɣѺСշųļ˽ȥ˱һ໥ţͬļһںСɧһִյɧ壬˫ڶŮֻӺƨţʮӣŮй˳
С磬Ϣ£С㣡
ͬſպС壬ҪС߹ʱ䣬СѾȫɳΪͬİͨʮŮҪö࣬Ҳѧϰ˴֪ʶСߵͬǰſ£ǶͬŮΪ˶ӣͬմ˴ˮļͼסĥͬļ⼸ԽԽܰȫסģҲֻкССѾͷȵˣźСķְͬѳԼͷϣſںסСɧ˱һһˮ̧ͷסС죬ˮȸЦԼˮζ
ĵðͬһۣΡࡱһˮȥÿźСŪͣʱʱ࣬ںС¡
ͬŴʣ˫ųεĴƨɣøˣ༸ÿ춼ͬՌ£Ѳ񵱳ʱôɬɧ˵öܺеһˣоԽԽ̲ס˽ϹϹζšϹšζġºˬšҲŶšҪˡ šζČ¡ˡššҪˡšȥ˼һܲˡš
˵˫ץסͬͷʹԼϰȥͬİ󣬼ی˱ţͣƨͦţȴԽŪԽʱֻͬܰѼͲúøԼеϹζġɧºġ󼦰͡ϹҪŪ㡭ô󼦰͡Hζ졭ˡHH˼
ͬǼòˣӺСѼͳεһ̧ԼϣŲŲһͦ󼦰͵ͱ˳εیȻεČ±ͬHöټһ𣬵ͬļҲ˲٣شʱȥķ֮һ棬ͬһ󼦰;ûͷ˳εĻ
˵òˣ±ôݵһHûһ㲻ʣˬͬĴšɧºšϹšˡҺʹ졭šš󼦰Ϲˬšġ󼦰͡ášϹζ̫ˬˡɧҪˡɧ¡ʹˡϹ١˼ҪҪʹʹHζHɡ
ε德پΣţðŶɧˬˡŶ̫ˬˡ
ͬţHóˮ䣬ڶͬʱŤƨҰڶ׶ţҺһֱͣیһһµͬĴ󼦰ͣһ˫ֽıƨɣ°šͬһ߳壬һߵͷⴺɫޱߵĳ棬ֻ󼦰ڳεƬСм룬һһҺ÷ɽɢ
Ϲ㡭ζҪ㡭HӴҪ˼ҵġˡζ첻ˡҪˡҡˡˡ
һҵľΣی´ͬļҧýģӻӿɴɵͬĹͷϡ
ĳαһԣ˰ĺСͬЦŵС磬㲻ö̺㣡
ȻѾ˳˵Сﻹ񵱳С磬СаָԼی³ſһֻסͬļͣ׼¿ڣһһһһ߰ڶϸ֫쳣ʴƨŤţϹЦݿͬͬŪöЩɫˣһͦ󼦰;ͱ˽ȥ
Сһۣ˫ְͬϣƨɿٵŮΪ˶ĶԾţͬһһֻ׽סǣʱסӲͦͷ˱¡
ŪһᣬСȴеˣ͵һһֳֻڴϣƨɷٵͦüԼĽţһֻ˵ĽϴסԼ꣬ˮɽͬҲϵͦʱ䲻С㱻Hÿй
ʱûбյģֻлŮˣڶŮͬŲͬĸоŮˣǲͩ棬ͬǵſڶŮ֮⣬ֶͬųĸоָоʹHǵʱݼлͳʽHHл۴УӾй˳
ϣԼϣͬ϶ȼ˰ɣ
ѽӺͶϱՌ£϶һҲģ
ЦţַͬԼ£ČȴȼˣöӣĴ󼦰Ͱοοɣ
ͬһȣԼ˫һĴƨɣ׼λãһţ󼦰̡͡һԼɧһͦţһߵ裬ͬͬĹ϶Ϲյˣ⼸ûϹՌµˡǰڼһʱ龰
ǰϲһ룬ζŌˬо૵öӣҲ㣬ҲεՌˣȴǺͽһյ龰ɲһգᱻġ϶ⱲԺһ£ôʹֻՌµĶӣȷһ£Ƿ¹ǵһՌ£öӣ϶ɧĴ󼦰СϹĴ󼦰ͣúõ϶ɧ°ɣ
˵ϸоԽԽ̲ס˽ͬҲԽHԽ죬ԽԽ
ϵɧµڶξεʱͬҲ˶㣬˼£ͺһɴɵľҺϻϣ̵һǿҵĲ
˱һһʱСѾͷ˹磬ƫģÿζ϶Č䣬ˣһû˼Ҍء
ͬЦ˭ôģÿζҪȻˣбµĻŪСɧģ
ߣ˼ҵČˡ
СѾͷ˵ţֵͬϽϵĵطסͬӲĴ󼦰ͣ˳Լǰƨһͦ˽ȥˬôոհһµķֳ
˸СʱŮHø߳¶ʮΣͬΪǶż죬ÿ˶˴ԽٵģHֱӻ˯ȥְѵŮָһ£˲ƻȥصӪʱʱҲŹȥӣͬŮͬѧ˭Ҳ֪Ѿˬһء
Զ̹ڵʮŮͬԽԽͬǰĦʱѾ񵱳ôʵʱʱزƨ͵͵ϼѣм󵨵ŮڶʱͬǱʪĵطϼ£رǳأ˺ͬദʱ䣬໥ǣʵˬĲˣûһ˵ʲôˡ
ʱ÷ɿ죬ת۾ѵѾ˽ʱ䣬ڼ䣬ͬŮ͵͵ȥΣŮ˼رͬҲԵƽʱͬȤ
ٽڱİ඼˸߲ҵʱͬǰŮȴЩˣѾֽݼżܺͬССһµӦΪˣȴû˸Уͬ˰죬󲻵òóַ߳ʱʳϾͿתҵСµ̾ӳ


06 С磬Ů
صѧУ򵥰һ£Ͻң㿪ʼʮһ٣żٵҹͬŮһδŪŮڶ춼ô𴲣ͺС嶼˴ϣͬ˰죬ֻˣ˾ȥߣúÿԲγǣѾһ࣬ǿԸµΡ
ڴϣΪǿѧУļңûʲôҵ԰ǵıҲڽԿԵر¡ʱʮӣǺЩȵģĿĵţΪǵ֣ͬŵرߣʲô˳ۣһ·ϿЦͣ
ţԲҲܸһİ
ΪܸԼֶ˳ͬ˵
ͬе⣬źۣСָƽŵüͷģϹ˵ŻҪллأǰҺ̫¶ˣΪ㣬ǲܺôһ𣬺ܿģҽǶ㣬֮ĸôãû㣬ôܹһأԣԺ󶼲Ҫ˵ֻˣĵġ
ţ
ͬýڻҿĽûжˣȻ¾ͻᱻΧˡ
ĽռӶԼţͬһƬȣټ⼸ûôͲӲŶţǻؼҰɣ
Ȼ֪ؼҸʲôæҪ˼ﻹЩء
ᰡ
ͬ
ߺ
Ŷ֪ˣߵ̫ãˡ
ͬװɵðؼϢϢ
ǡǌ
ߺᣬֱ˼˵ɧ
Ҳû㰡Ҽǵһֱ˵Ϲ˼ҵɧºʹH˼ң˭˵أ
ͬЦţңϹϲ˵ɧ
ѧԼĽдߵ϶γѪˣ˼ǲǱH̫㣬ʹôH˼ң˼Ҍµڻеᡣ
ٺ١
һߵ飬һǰߣȻһϣ̧ͷȥʱѾ׳˴һƬ˿ڴļ׷ԶһСԱΧһȺˣֻһС֣Ҵأ
˶кĵģͬҲ⣬첽ǰȥΪǰ죬˴ľȥɻˣȦΧò񣬶һ۱㿴龰ֻһ·ãСŮڵϣСĿţһֵŮָš
ǿСŮͬĴæߵŮߣʵλɩʲôˣ
ŮˣͷһסԼһλɵŮŴ磬Ǹ˼ң²Ҵһ˿Цݵⲻ֪Ұӣҵ˶Ǯ˵˸ӣ˭֪ȥˡ
Ů˿̱ԣͬĵһۣӣСã˰ʲôѽ
СŮͷĬĬᣬȴһҲ
ֵͬСãҪ£ʲô翴øǮѽ
СŮóںڵСһƿȪˮСлл磬ˣǮ㡣
ͬЩŭΪһƿֵֻһǮˮȻһӣվͳһһٵģݸŮ˵һƿˮһӣ㣬Ǯȥɣ
ŮЩŭǿ˸ͬȴҲû˵ʲô㬵ýӹǮС
ֶͬСŮǰСãﰡأ
ҲͬϸСŮܵůһֱԵúܼǿСŮСĿҲ֪ģ
ˣ
ͬʣСŮһֱޣǲ˵ˡ
Աһ˵Сһˣÿ춼ڸתƣ˵ڵ裬ÿϼ㶫ԣǿҲʱһ㣬Ҳǳ򹤵ģ˭ףֻɡ
Ļ̲ס˳ͬͬǰؼҰɣҡ
ͬͷֽСŮСãǻؼҺòãǰ衣
Ҫ
СŮҡͷҪ裬˿һżġ
õŮ̲סСŮߵͬߵСãȸǻؼңٸһ裬òã
СŮʱſţȻһ㶣н裬˫֡
ŴͬнӹСŮСãҲ衣
ǣ
СŮִŵõ裬ЩȥˣҪС𣿡
Աߵ˿һĻСŮôŮŮ裬ŮӣҲʮ꣬ôԻŮ̲סӣ˼Ҳ裬ҽа
СŮţ޵ͨ˫ۿţһ΢Цţ裬С磬ˣؼҺòã
ã
СŮıסŵĲӣͬҲ΢ЦСԣˣðְֱòã
СŮԶͬкøУȻԼİְôӣɻʵְ֣㻹裬С𣿡
ֱͬЦְС绹أôѽ
аʧô򵥣б顣
ӹŮһصľʮſǮͬűСŮ뿪ˣǵıӰǲѵŮ裿
ôܣ㲻СһʼͲʶǸкҿ϶ŮС裬ûСɾʱ򳤵úƯġ
Ҳԣܾô°ɣ٣ǸŮ̫̫Ưˣĵֺãки
ǸкҲ
СŮ˸꣬СŮ̻ʵĳ࣬Ķˣ̲סֵһᡣ
صʱŮѾˣʱڴ￴ŵӣͬű˸Сһ֡ŴСȥϴ裬ͬѽ˵һ飬Ů̲סһ꣬жСͬ
Сˣ˼ҲǰְΨһŮˡְ֣Ժ󻹻᲻ǰˣ
֪ڿЦͬЦţˣСŮŮûˣ˭㲻Ψһأ
˭˵Ψһģ
Ц˼ΨһܺͰְՌµŮСҪͰְՌ£ôҲõȸʮɣ
ϹǲǾģŮţ˺Ռ£
ŮϷͬ
ͬ£һ飬ϣסϵϸЦţһՌµŮһՌµ裬ˬ
Цţһᣬϴ贩һͬ·ĹȹС
ۣ̫ɰˡ
ŵ֣ıС磬Ů̲ס˫۷Ź⣬ҪС磬ЦС糤̫ɰˣһǸŮְ֣һҪՌŶ
ȻŮţСעȴһֱͬоеġְ֡ϣĻʵְ֣ʲôՌѽ
ͬһ죬ЦţһֺܺϷֻд棬Сǲеġ
Ŷ
С綮µõ˵ͷ
ŮСһ飬ƯŮ˿СҲͬСֻһᣬŮԼһôǸˡǽƺԵøûɣСԶԽΪȣĻһһ㣬е
ΪһСϣͬҹ̫ͣŮЩԲǰϳ¥ĴңŮС˯档
Ϊ˵ҪһˣȻȥǸԴ漸죨ԴӷǸطÿʱ䣬˶Ҫȥϼ졣Ů˯ˣͬȻ뵽ӦðؽҲϣȻѾ˶ŮˣҲʱǺŮദһˡ
ŮڻԲΣûлȥʱӵͬĵ绰Ǿϲͬǵԭظϲ
˵һȥУſڽǺͬ˵绰뵽¥ôţȴՌ£ͬЩڣ߳˱ȥϹ䡣
ûţȻϵ˵ϷѾˣ׼칫⣬ͬһȽϳԵһϷйɫǳ䣬ϧһӪ̸ˡһΣͬ˵ʲôģͺȻ뵽һҲ֪ǲͬԭ򣬽ϵеĵϷûгͬͰѿϷ񽻸ڼţһϷС˵⼼ڿУʱһ죬ֱϷϣϷ벻綼ѣҲÿ԰йĹĻ硣
˲Ƶͬڵǰһᣬܲ˵Ժ⼼ˣ3DϷûгֵʱ3DȤζעһԻһѡϷѾһˣڶڿϷǶǺ棬ͬһֱھѵҲû˵ȥЩʲôĵط϶ῴ۵Ľ
סϷʺźͬصңڸĽϹԲεҹܲɫ·ưյá߽һɣĽкܶоŽĹҶĹⶼڴ
Ļصͬڶ¥˸˯ˡһҹ޻ڶľˣͬСͣŮȥѧУؽãгˡ
ãСá
ΪʱݸǰһˣضŮкʱен
濩ЦƶضٽмԺ͵ýнˣɹùñ㣬˼ҺʧŶ
ضŮЩˣ֪˵ʲôãЦЦһۣŮôˣǰѽҪΪСŮ˾Ͳ˼ĸŮѽ˵ǵĹϵǰˣ𣿡
ŮҲΧŶŮߴߴ˵ͣһŮľнûˣŮ˵Ц
СѾͷڸʻϣͳͬļͰΪССѾͷͬ˽磬ԼˣߣˬȻʵ裬ʲôѽǰְֵ𣿡
ͬһ㶣̲ס鿴һ٣벻ԼŮȻǸߣ˫ۿԿһãȻΪֻͬǲͨ硣
ȱԼϣЦǰǰְֵı첻ǸһܺϷՌ£Ռõġ
ǡ
ֲ̫ңǲ˵Ҫ˲ՌҲ𣿡
ȻˣǰְֵĶµġ
ȻЦţͬĻСŮͬϣ˫Ǹ첲Ҫֳϸš
ͬεЦЦյ磬ŮһССŮôһòֺ̲סЦضŮЩߣͷȥȴ̲ס͵͵ǸѾõĶ
ЦǵСôСͶϹļ͸Ȥˣòѽ
棡
ЦţҪ쳤󣬸ְՌ£
ŮĻôЦȴϣΪͯ޼ɣԺͬ˼Ů


07¡أʢĽ
ѳӿɽͬŮ˲ƵԴ˵㶫ۿҪʮˣóʼǱԣ׼ϷŮɱɱϷǺܸȤ㵽СӾȥˣΪﲻʲôˣԸôӾ£ֱѹ˾¡
ͬϷѾʼˣ¼ȥִΪһȫϷֻһ˶һ棬Ҳǽһ㣬ʮ˽ϷټϸָԸõġ֡
ΪڸûռΪִͼ̫Сתͬͷϴһ֣ģҴ峤¸ڴת˼ȦͲˣһͷ˸ִĸʵҲһӵģиNPCԽӵ񣬿Ժɵʮ
ͬûмŽǵΪտԭʣֶһǵ׼ȥãӣֻһװҪϣȴǸ2ģÿ˵Ĵ䶼ʮ㣬һʼֻһ㣬Ų㶼ǰģ뿪ͨһЩܸӵ񣬶Ҫʮ㶼򿪣úϼ꣬ǲܵġ
㿪㣬ҲǿյģǸ3ȴҲģһ㿴ȥȻʮ㶼ͨˣ壬ǣͬҡͷЦЦȴʮĹθһۣ£Ȼװ񻰼ģһǿ16Ĵϵģһ״ģһѽϵҲǿ16ģ⻹һӡһ𡱵ƺһ˫ߡ硣ΣûܵװôҴȥѽʱڣѳȻֱӸ˫ҲһٶʮԺˣͬҲٹ㿪ʼ
ܿ쵽ʮ˴ѡϵ񣬱㵽˶ʮװȴһװ׵ĶûŪ룬ǰĽѶˡٺ٣һ½趨ʵǽ̫Զǲ̫ˡ
ǰĽһϷǰ50ǺܺģͬЦ쳾ܿ͵50Ц쳾ǰüʱģãҲһֻɡȻѾ50ǰ滹кöûܵ20༶ĵͼʼ񣬹5020༶ľʲôľԵúˣǽľǺõģװĶڴŹ֣Ȼһʮ༶Сһ֣ͬһ㶣ˡ벻Ȼǰô꿴ֵ֪ǶûУǰһϷֵǣͬһůķչʵԽԽѽύĵˣͬһˣϷʶһܺõѣֱ˳þãǻһֱϵţһͬɱǰһ̣QQϸԡ
ֵܣ
ͬ˼֡
ô鰡
Ի̫档ͬ˸ȥ˽Ժ󣬴˸ȵı飺ֵܣôô죬50ˣ
֧񰡡
ͬһߴһ߸˵һЩϷصݣܿʱ䵽ϣҲ52ͬѾ58ˣŮҲѾþˣ˷ͬȥԣ໥˺ѣ˵£ͬ˸طԶ֣ͲϷˣǰ60׼PKҲּԼ
ԹŮÿͬûͬգǶѾеˣֻضŮߵһߣϺģͬЦȴȥԱߵСɣһȥǡ
ŮСºû˵ʵҲʹһ𣬿ɾе㲻˼ʱº󲻽ûʧ
˹˴аСʱȻƶ裬ְֺ軹ζȥʲôˣΪʲôһ𣿡

룺ȥϷˣǲܲμӡ
СͷՌСܲμӣضΪʲôȥՌأ
Ʋ֪ôشˣȴȥְֺՌºòã
ѽ
С֣ǣְֲՌ£ȥǻ᲻ѽ
ġ
ر㵽ֻţ˵òã
ţ
Сĵ˵ͷ
ʱͬĳţΪôʱ䣬ֻһʮҵĽ磬ǵȵһᣬѾȥ߸СʱŮHû˯ȥֻʣ滹ӭ
ˬòУȻͬͣĿ⿴ȥֻرվſڣЦضãҿ첻ˣȥƶǣӦÿϹһΡ
ͬҲԶҲ˲˼֮ıˣúõ۰һǣ˵ضϹŮ˰ɣƶСͻȥ
ȥƣСȴ˵ʲôҲϻȥͬȰһҲֻСŮֻǰһԣҲ˵ֻǺÿͬĶ
Ҳ˺潿ϹȥHƶضòãþû˼ҌˣһС̺òã
ͬЦЦ࣡һѼʹ˳ЦѾѹ·ضŮ˭
ŮһۣӶԷп˵µ˼һ죬ڴ˺ܾãǴʱͬǷ˵Ĵһֶ
֪ͬµʲôһ˹Сһֱʮңǰˮ׼ͣ˰ɣضɣ
ſ˫ȵϹ㰡ļ̫ˣČ²֪ܲװ¡
Ц˹ϸűߵȱ𼱣һ̺һϹϤһļһƶҲ
˵ͷſС콫մԼˮĴͷ˽ȥ˱ŪţСҲסĲŪƺض˹ǰСǽ̺ˡ
ŪһᣬſͷСڼߣţԶŮЦҲԣ
ؼ˱ŪʱͬϵıֻҪͬʲôҲԸɵģǵЩСסûסĲ֣ѧߣְСϹŪһ£Ҹղ
طӣȴ֪ôˣЦŴҸʾ
˵ͷ˶ĹͷһᣬÿˮͷʪʪģȻſС죬ŬĽͷ˽ȥһһ˱ʱ»ףüССȵĻš
ؿһᣬÿѧͷڹͷţĵÿͬʵϹضôŪ𣿡
ͬŷԼŬȡԼŮﻹƽյĻ𱬣ȫһ˳СŮӣ˵жǼٵģŮԼʲôɲȫȥأ͵ĶЦضĺܺãϹ
ͬͣдϲŪĸһᣬſС캬ȥϾ̫һͷȫסֻȥͷͽСŵˣûǿѧ˱
ͬ۾ضͷҲҪһ£Ϲġ
СͷڹͷϲסĴתС˱ֻһᣬͬҲһ˿˿Һ塣
طſСЩȵĵϹ㼦ôζ
ֻͬ΢Цţ͵ϹҺǶϲϹľҺϹͰŪޱˣֻһ㣬ϹľҺúŶŬһ£ܲϹ
ֽͷסŪһϹĶ̫ζˣȹκ϶Ҫ
ŪһᣬظеԼСЩˣ³ͷѽۣ㣬ŪһɣϢһᡣ
ߺСһֻҪܸͬˣҲʲôԸȻߣѧŶŮڹͷһֺ˽ȥ
ҲǱȽϸĵĹϵñػҪãټߴı飬ͬһˬ̲ס޵ƶŪϹضĻã
Բˣûĵģ˼̺ôã춼ˣȴ˵˼Ĳã
ͬæضϹû˵ĲðϹֻ˵ƶĸöѣ˵ˣҪѧģǶѾĺܺˣöòء
Ȼô˵صϻЩˣͬŭСӣҸϹˣϹҪƨɣ
һԼֻʹСӣû뵽ϹȴˣЩʵڰͬһ㲻˳ģֻһίתԼѩ׻Բ̷ͦʵͬǰָͬ߸߾ȴƨϣ
ŮƨɱǱȽеĵطʱΪ°ְȫƨϣоǿңֻͬ˼£ؾſС췢һ˵
ͬҲ˹ȥ˫ֽΰֿȴǺ˵СیѾʪˣΪֿͬС˿޺Č¿ʱʱӿһ˿˿ӨҺ塣
ͬЦֲòˣԭҵضС˰ģϹһιģ
شʱҲ֪ͬղ˵ҪƨֻǺЦĵðһۣûߣӲ˼˵˼Ҳˣ
ͬϹǲˣضŻŪһ°ɣ
ԭҲеˣʱſͬļʹ
ؽ˽λãõһߣÿͬͬ˹ЦʵƶϹĶó𣿡
ƺͷǰһֱΪ޼ô£˴ҲǲȥһҲˣû뵽ô໨ԼȻúļͣȻԼԹ޻ڣϾ̫ˡ
ͬЦƶղŪϹϹҲһ°ɣ
˵ȸһǣһ·£촽׹°ͣһ·ǰ
ƵȻûô󣬵ҲСˣͬһֲָֻŽ۵׵ѩһȻһ˿ѪֻܶͭǮСŷۺɫһͷͦǵμ䣬Ϊˣͬ캬סһ˱ţһҲûŹֵָסļѹš
ֻƬ̣ƵͷӲǰͦأС﷢˶˵
̧ͬͷЦʵƶ𣿡
Ƶ˵ͷе㣬ֱһ˵ĸоá
˵Ȼһ죬˵ȥˡ
ͬȥĿ£ʪʪیһѣЦʵǲǰҲˣ
Ƶˣǵͷˣͬſӣ촽»ȥӴʱΪԼǰŽص̺򣬱㲻ˣǸɴཫƱԼϣ˫ƨɣСһǣδµĴŮی´
ǰɫ۵ĴŮС£ͬһȤķ֣ƺýãȻƢԸĶͬǵČ£ǴС״ɫһģصČë΢ʢһЩֻ棬ֲͬ˭˭
˫ֿ˶һͬͷӨ˵یһ£ޱȵČⱻֲڵͷһΣֻһֱղ˱ͷ򱶵ӿͷ̲סʧһҲһǿҵĲ۵С˼£ӌӿһɾӨˮȫͬ
ͬˮیŪţֻÌԽԽģȴǸǿҵУ̲ס˫ְסͬͷԼѹȥҪͬ˶ԼČŹ񫡣
ȻڱǶѹˌϣͬҪſ캬סی˱ţͷҲϲֻͣǸδµĴŮܵ㶺ŪӣͬϵĴƨһҵĲԱͬڿеی´ţӿɴɵˮ
ϽͬԱߣȴص㣬ҺŶŪһɣ
ȻģͬҪͬȴֹˣЦŶصƶˣոйϢһᣬýһУϹ˵ûƶŪĺһֻѧƶѧ˵ġ
ð
ظȻԸᣬСõĻЩɴ˫ۿǣ֪ʲôԼѧ˵ġ
ͬȼȥ˫ԼһԴӣͬļͼסȻȫסҲסˣ»üԼ鹵们
ؿһˣЦȻǽѧ˵ģ˭ûǵĴأԭһԴ̫أڿȴǺô
ЩΣԼȻҲСúλùõĻЩģϹļôԼ϶ǲˣҲû̫ʧ䣬˶Ǹ
Ūһᣬصԣ
ѧͬϣԼĴӰסͣŪȴò̫˳Ū̫㰡
ЦЦû˵ȴӣͷؿ£ی˱ŪѣŪͬļˡ
ʱ䲻صĿڵˮȫ½鹵ЦǵضˮأԣǲǺŪˡ
ؼͬļ»˼£ˮ󻬣ͽʱȻ˳࣬ٵŪ
Լļѩ׵ĴдУԼױ㣬Ա߽ǵԼС̣ԼǱԼոHȥֱͬô̼ǳһǣæضϹҪˣ
Ҳ˲ˣſС캬סͷ˫սͿٵߣͬͺһ۵СﱬɴɵľҺصС쾹Ȼװˣвٶ˳
ֹͬͣ䣬طſͷĹĵģСǸľҺǱ߻в٣ͬļҲһЩɲ˷ѣæչȥǵľҺɾȥͬļͣȴС΢ҪĶȥæСûĵģҪԼ𣿿ָƶһЩѽ
ش۾УЦС̫ˣֻ۾ߣСϣĶɸһ룬ȻһڰǸҺ£ζСϹ̫úˣضҪ
ͬһѽЦȲϹˬˣڸҲˬˬˣ
ͷصیţصȻΪ𱬣ϵζȴǼͬǷ۵СһϸϸС¶չӣһһɼһ˿ɧζϢ˲ıǻͷѾţŰیһסͷɾⶥϸϸСⱻļס쳣
ҲûţֶŮǰСסССͷòš
ǶһһŪţƬ̱˴ɵˮŪÌʪʪģҲ̲סõܵܣҺҰɣ
ͬסͣùͷ·ĥţĥ̲סߺͬˣһ󼦰һ´ȥ֮

ʶýһȴ֌ﲢûԼôֻۣһ͵ĸоһæͷȥֻԼﱻͬļͼ˿˿Ѫŷ
浽ǽһ£æʵǲǺۣС㲻ΪضǰǵһՌأ
ͬ֫üصĴŮیСȵĳţЦô᲻֪أֻĴŮĤȥˣյ̫ۣԺͲˡ
СãҲ۵ģֻһ¡
ظţֶͬϹضգҲգضһӶҪգ
ͬ˫ֱסĳһ˱صͷСČ¶ϸţر£Ūá׵ܵܡϹ˽ᣬйͬ߳ˣƳһɴľҺϣŪָ߳һΡ
γճҺʹŮѪļͣͬЦض㿴Ϲļͷŵˣ㲻һԵúˬô
ҲЦ벻˼ҵČ¾Ȼôȥˣ
˵Żһ˯ˡ
ûãֵһЩأû뵽һξ˯ˡ
ͬЦһԺͻˡ
ޣʲôҵһεʱ㲻ǵһ˼Hôй˶ʮΣһ㶼֪ϧ˼ң
ͬЦôһʲôˣĽбɧ𣿡
ȴЦ˼ҾɧһϹ¾Ϲ˼ҵČˣ㿴ѽ
˵վſ˫ȣְԼ۵ɧ³ſɫϸﲻϵ˿˿Һ¡
ͬ˹ͦ𼦰;ҪHȴֵڌǰЦHƶ˼Ҫһڣ
ͬߺƣĲùú𱬣٬ݺȳƣɬһΪôãȳεһʱҪͷβֻͬڲʹ߳ʱҲûзһȻûиղűͬʱŵÿͬеЩȤԺúúõһ¡
ö˶˯ˣͲͬˣͷβ˽иͣʲôɧ˵ʲôͬԴ󷢣ߴθ߳ʱͬҲ˳ɧ¹ġ
۵òе棬ͬѾ˯ŵԼϣҲ˯˹ȥ
죬ŮĴ֣ͬһֱϷϾ˯һҲˣСҲɵòǣÿζ˯ţССԴôҲ벻ףְΪʲôϲǵǰǸְÿκŪܣ޸ͣôڵǺܸ˵ӡ
ʮŵʱҲòˣȥҪѧУȥˣѧУ£ͬŻһȥڵ磬ŵգͬģŮ˵
һ˺ü׶԰ͬŶǺ⣬ĵԲ׶԰ȻеԶҲûʲôôܻ࣬ʱģûͩء԰칫Ҽ԰԰һʮͷսԲίǵĵ绰ҵæӦܴͬˣٵÿһ
ϰŮH˯ˣͬ¥鷿ϷʱϷɫѾ90༶ˣһװǿ8Ƹȼǿ˳ҲǸˡ
ֵܣ˸С壬
˺ȻһϢͬһæ˵ҪȥԼԼڷмȣһᣬһзƵ˹壬ͬ˼룬¼ˣơż䡢Ǻڴ󺺡ӣСӡһϤ֣ͬڼƵһֵ֣ܽǣˣ
ʱһŹƵı鷢˹ʾŻӭȻ˼ʶͬǵĸоȴǰһ
һᣬʱ䣬Ѿ賿ˣǷ׷ߣͬ£֪Ҳ඼ѧĵĶУĹ˾ҲǸճá
ڶͬȥСȥ׶԰ʦһʮŮˣûǸ˵ĵһӡܲãֺ̱ܿĸоͬҲûô࣬Ů˵ȥˡ
صѧУöͬѧľ̸ŽԴˣͬЩΣй˳Ϸȴǲ赲ģֻ˶ΣгԼϷʱ֪һЩйϵĺöǰһչ⡣
ᣬֵǲûһڵǰæµţͬǰһüһ潣Ǹտʼ棬Ƕʮ
ΰһϷһʵ尡潣𣿡
˰չͿʼˡ
ãǻ˼ңȻ˵ˣǼﲻ档
ֵǶĽôţ壬磬ôʱˣһɣװ£
ðɣȸһţǰġ
ͬ˵Ŵ򿪵Ϸһ˸˰ʮ룬Ϸ˼ǧǮɾʼ70ãһֱ˽ʮѣų߸ģϡеһҲû
ڶ죬ŮŮ֪ͬϲ˽Ϸ£ҲϷһʼΪͬһ棬Ҳ£ÿһ̸ĲʲôǡʲôװƷǽʲôװǿ֮ĻŮҲŪ˸ͬļ壬˼ͬĺ󹬣ͬеЦá
ЩϷݣֻΪǵľ֮У԰εǿҪʧˡ


08 Σ޾ȫʦ
ѵȥˣҲˣͬӭ˴ѧĵһÿΣϵרҵ04һĽͬ40һãͬ8ռ˽һţոǷصѧϰ40ѧ40ƥſҰôҲͬҲˣһ٩š
˵ʱͬоһĿⲻʱĿԼ̧ͷȥÿشæתȥСԴͳ³һϣͬ·Ҳһ޶ͬһ۾ܿ˭˭
ڴĵ˸߲ҵʱһĽŲһűƿˣ˵жôʦصǽ˶ɵ̫ǿˣһʮŮˣһ׼ǳɫʦװȴ˵ģ쵰εϸϸüĵ˫ټźԸеС죬һգֱͦıϼһ޿Ľ۾㷢Ժ̳һ٣ϸĲϵһɫ¶ǰĹ֫ȻȰЩŮԴһ㣬ȴԵԸУԲνϥĶȹһ˵ߣԸеԲСϲûд˿࣬´һ˫ɫİ߸ЬϸϸЬڵϷǡ죬·ͷ֮ϡ
ŮֻòҲ͸ͬǲ࣬ͩв磬ҲûкС𱬣һһȴܸһǿҵջУټִɵһŨŨ˼ŮֻǾúѣͲһˣ˾߸ֻǿŮˣѾͬҲЩ
Ĺǣͬһ˲Ѿ϶ջģʲôΪջĹ˵ڣʦǸʱҲûУͬľŮҪǷŵŴ϶һ槼һʹڣͬҲôЩ˵ġ
Ůʦߵ̨ϣ΢΢ЦЦЩѧĳĿ̫ˣҲûʲôʣڵҺãҽأǿԽʦֽ㣬ԺҾǰĸԱˣʲôҡ
ʮȴƺֱڱŪñġ
ͬվʵʦǵĵԱǳ𣿡
صǵģ̫æ²ʲôʱ䣬Ծͻˣôλͬѧƺ̫ӭҰ
ͬЦôᣬֽһ˸ǵԱȳǸǿˣֽ㣬İ೤ͬԵö԰༶˵ʵóǸ嵱ԱǰôŮһ治ģںˣֽһǱ⼸ˣ
ͬȫ˶Ц
ҲЦˣЩ٩ĵͬͬѧǰɣ˵㲻ҵƨأͲҰĻ߳ΣԺСЬ
ֽͬ㣬Ǹʵˣֻ˵ʵƨǰͬѧǣҲŲ³ǼһأӲһ೤ְ񣬶ˣء
ʴҵͬ˵ģǸʵ𣿡
Ҹҵ
ܴȽͬһʵˣʦ㵱ˣһﻨĵúܣܻ͵Ů˵ģǵĳС㣡
ؼǾȻԼǣߵͨ죬ͷ˵Աߵĳ³ȴվŭСӣ˵ʲô
ܴЦȫͬѧ涼ÿ춼ദ˭֪أ
ܴߵΰ˵ԽԽԣæһ£˵ʲôͬʲôҲ֪ģôЩص˰ʱصɫҲЩˣͬĿЩɣ³ȻãϾǸŮ˵ɫЩף£һˡ
ԭܴȻòҲ̫ȴĸһСѵڼŮͬҵģͺܲˣڼĹʦԼķԺܶӽǵѧʱöʦϲҰСѧ죬ͬ
ܴͬһۣߵûǰǶͷ˫ˮɴΪۣģܱô˵ֻҪסǾǣΪ˵ЩõĻʲôıģҵǶõŮ
³ͳĻ࣬ģͬǵĿһĳ³ȺЦллͬûˣ
ͬЦЦɫҲָ˵ĳؼͷһ£صλ¡ؿѧǵı֣еȤΪ֣Ůǵıһ£Ƕ¶ɫͬοŮʱȴԵúĽ˧ŮкܻӭвͬȴЩֵĿܴͬοŮʱǶûһһƽӡ
ͬ೤úܳɹﰵţܴĻƺ̫׵İ೤ڿҲ˵ܴĻûˮݣֻǿЩŮǵӣԼҪǰˣ¾ͻΪȫŮĹˡ
ԾԺһµ飬΢ЦˣҰһ£λͬѧܴǰɣıе㲻Ŷ˵ĶģͬѰɣѺ񲻶԰ɣԺǧҪˡˣһиϢҪߴأ˵һϢһҵҲʹҼ棬ǸŮŶ
ܴο˵ǹˣ붼ڱҲûоʲôѹģֻҪܽӽأʲôֵˣصĺͷȴɢһ룬ɫ԰׵ﲻˣͬΰͬͬ˵ͷΰʹ˸ɫʾԼܴΰ΢Цһ£Ĵָ
ͬΰüȥʱ򣬴һ˵һŴˣ߽һһµŮӣŮ˵һŮûǰĵջ󣬱ػҪһ֡
ŮϽ̨ԴЦҺã
ŮŽ̨ϽûһվһŮˣЩʧ䣬Ů̫ˣŮе˵òҲмԱȵǵģŮǳĵʺͷ˵ȴǿ̫ࡣ
ͬʱҲĿɿڴΪŮӲǱˣŹգһ֮䲻סˡ
ͬǴӣ̲סĵЦЦͬôˣͬͬѧʦк
ͬվ˵ؽʦã
ȴûעʱһۡ
صͬѧǣλҵֹսʦԺҪʲôҲҵĻҹʦˡ棬ǶҽܰɣͨѵѾϤˣҺ͹ʦôϤأھʹһſʼɣˣͬͲˣǺǡ
Ǵ˾ʼҶҽһ飬ʣڱϲϵļ¼ţóһܺõʦ
ȴҶˣص͵ɣһ첻ϿΣϤһУ԰ͬзݿγ̱һᷢȥǻңҺ͹ʦȥϤһġ
˵͸һ˳ȥ
ţʵգǸͬϤ
Цڸн꣬ôܲϤء
Ŷ
ص˵ͷȴΪǾʦô򵥣ΪͬղǸÿˣһգȴоŷĸѧҶʦʹɫأǸ֮ˣҲûʡ


09 ʿİ
λŮʦߺ󣬰Ȼڴڽͬ³³ؽûܴܵӰ죬һ·ְοһ¡
ҲûʲôˣʱͬһǸͬ˻غУǲټǺܴ
ͬصʱûлطϷǾڿܴһֻСϣͷһӣȴǶŭĿӡ
ͬ⸶ģεЦЦһܴ§סļ򣬶ڹ˵ڸʲô
ΰС̫صˣȻôܲúýѵһ£
˷׷׵ͷõҲ˵ӵоǲˣ
ܴ˶ôԼѹͬ԰׵ɫļ˵һ°ǽͣ
һ㶣ΪʲôôʣͬŷʻʮţСʮˣ
ͬǰĶеʮ꣬ǻˣ˭ûһʱ嶯ʱ򣿲Ȼ𣿾컹ܸ˻ڹµĻᣬԵĻﷸΪʲôͲٸǵֵһأ˵ˣҲֻ˵˼ʵѣҲ㲻ʲôɡ
һ˵ôҶû˻ܴЩмĿͬȴЩĵô˵ûΪǶԵˣ
ͬЦڷɽǶȿûκιģӵ巽棬ЩԲֵˣԼ˵ǲǣ
ܴæǵģҲԣԲֵˣ
ͬν˼ҳ³ͳضŮô˵˼ң֪˼жԻҪһµģҿɣѾȰˣҲԭ㣬ٸǵǸ¾ȥˣ֮ǰ㻹ֵǴһ٣԰οǱ˺С飬㿴ô
ܴϲ⣬æͷӦ磬˸һҲķ꣬һ٣лں޵ܴǺȵͬǮҲû˼ƽЩˣֻҪܴһ̬ȶѣһٴ˺ܴĹϵѾȫָˣǵѺۣȴҪʱ޸ˡ
İͬȽϳĬÿϿΣ¿κʹϷֵƨֻаҹʱŻž۵һһ¡ڹôص£Ҳˣص̣һĹ㶯˼صͬĵԱͬлߵŮˣصϹѧУһλڣȴһˣڲŮķˣһһѡӵġ
ϣͬڷϷȻǮڿϢϢֵǿ
Ϊʲô£ӿˣȴǮһŴӡֽԴʾŵһУڹˣ
ǮһϢͨˣ˵ЩԵˣϵһǸողŪõУ񣬻ûУ԰Ϲȴܿ챻֪ˣתŪһݹ
ϾЩкϢҶǺԵģæתǮ߸ſԵ𼱰һһĿϧֻϢûƬʲôġ
ͬЦƬҲҹȻ˸һ£ܵˡ
ûΧһ
һ̣ϵʮ꣬Уף̣ò˼Ůӣ˵˶һξĸоϧŮΪأͬͬѧĻᶼࡣ
ڶˮƣϵһʮ꣬òɣˮעЩŮ޵һˮйϵò֮գ
˪óϵʮ꣬ȴ˪κٴɫȰ׷ȵһ£ⱻġ
ϵʮ꣬һŮòҼΪ·뷲ľ飬崿ۡ
ţʷϵʮ꣬Ůڹйŵ˵ζԸ󷽣κ˶΢ЦԶԣ˾Զ䱾ԣû˼ѡ
ȣʮ꣬赸ϵһͯվ飬֮ĽСλǵĸŮȻò崿޺׽Ūȴ˷ʤΪλؿǻ濼һΪá
أϵʮһ꣬òĸǻ𱬷ǳԸȴĸΪ𱬣ӽ»֮ǣ
ڰΣΣգۣ
ھ飬Σգۣ
ʮ³أϵһʮ꣬˫̥ûԸʣˮ˲˵
ʮһ׿ľ櫣ϵһʮ꣬άŮܸ裬Ը󷽣У׽ӽŮ
ΰȴЦǰ಻һ¾ϰλŮ˱ҲȥҿǰУˣ
͢ʵԣΪʲôڰ˺͵ھŲأ
ǮҡͷҲݸϵǸ˵ϵѧϯ˵ġ
ͬЦ֪һ㣬ξŮѣ
ΰӦŶˣŮѵĽԲеϴһ˵ûʲôùӳ԰ɣ
ͬЦŵͷŲʵŮѵĽϴҲˣô°
ΪҲϴ󣡡
ͬЦŽͣһףֵǺڵϵϴ󣬶ǰ׵ϴԲеίǣ֪˰ɣ
ŻȻΰʵô֪أСӲҲһȰɣ
ͬĵ˵ˣЦͳǺѣô᲻֪
죡
˾ڵϴþȻίǵŮǺѣ̫˼ˣ¸ˣйϵԲҲǺڰͨ˰ɣ
ȥģɣ
ͬЦһ䣬ʵǱѧУֻųʲôĴʮУʲôôѧУһ¾Ūʮ
ǮЦҲԲжˣʮҲֻһֶѣϵǰֻǺܴԵĹһ飬вٺܵ͵ŮûбǷء
˵ּһˣͬȴûٴ֣ʱЩõĸоУ˵²ʲô£һֻ֪Уܿͻ´
ͬǿʱرһˣŮιǲŸոտ꣬һţ˵ϲǸ˵ϲǸ
ͬεҡҡͷˣҪYYģſYYȥҪ˯ˣ
һɢҪط䣬ȴǮԵˣֻ˿Уˣһ²˵ףСӵĴ¾Ҫˡ
Ųһ㶣ʲô죿ʲô°
Ǯӵ밡ʲô֣룡
ŲЦУŪȻȵģڴǹ֣
ǮԻҪ˾óϴƺȵʲô˵
˵˵𣿡
ǮԺٺЦٹ£ѧУҪ֯һȫУΧֻа˸ûϷˣǿԲμ׵ô˵ϵøھأ


10 ԼŮı

Ų׵۾һȴװ˴ãѡϵҪкöѣ˵ϵھھҲõģ
ȥɣ
Ц˵õڶȥ򣬶ط˯ˡ
ڶһͬǾˣϵĲٳϣ¿ѾˣȻڲ㣬ʮ϶ˣжϡٵϵˣϵ͸˵ˣºҵһе򳡡
תһȦڽһո뿪ܣǮԶȤֻڿûԼ֣͢ԳƳùûʲôƳĶ˵ʲôҲϣ˷ֳ˱
ͬ˾ΰһ飬Ų׺ܴһ飬ͬȷĶԿҪϤһ¸ƳĶ
ⶫͬȻûôǰǿ˲NBAģԸֹصҲ˽⣬˲ܽЩNBAǵĳ̶ȣȴûôɣֻƾıº档
һСʱ˶ˣصᣬŲ׵ҿ£Ǽԣ룬ϵøھӦûģһλðɣôĿͷзĲѡдǿ⼸úõΰҿͶȽ׼ʹ÷ֺɣŲ˵ϼΪ棺پϴ󣬱ȽܳסҲ侲ʹǰˣͬٶȲҲȣСǰҾʹˣûʲôɣ
أأ
ܴ˰죬ҲûŲɼˡ
Ųһ㶣ܴвͷСϰı֣Ų׸ûʱһʣȴֲ˵Ĳ㡣
ͬЦ͵ǰѵ˺ˣҿ㼼ͦȫģ³Ͳô
ܴˣֵͬףȻãȽ׳嶯ҿǻһ£Сǰ㼼ã÷־Ϳˣ
Ų룬Լȷʵʱ̫侲Ӧ
ʱ䣬Ѿ˵ˣ˵ʳó˵㶫ȥ˽ңʱŮҲˣܴߵ̨ϵλŮעˣѧУϾ֯һǰҲμӣ뱨ԱŮұˣ
ŮǶҲЩţȻԱҲеȤ̨˵ǱȽܴӦǿңҲûһģ͵ЦֵǣܴεĵðɣҸղ˵ˣǰӵĶӳͬҪҲ
Ů׷ҪͬͬһæվҶã˭Ҫ־Ϳˣһ¼ģ
ȫʮŮȫ֣ΪɬĳҲڽ°־ٵø߸ߵġͬ뻮һ߸߾ͷʮֻ۵С֣εĵðɣǰʮԱ򲻹˼Ҳһˣ
˭˵ֻʮģʮ
һպһ˽ղ˵ǹգͬǣҺʦ
صıƺôԣҲûзԣͬǰպȫУĳӱγˡ
磬ͬǣϵĴԺͬСаԲδѧУ԰̶ʮγ˹ģѧУ뵽Լ½ɵģʹͬǣҲЩԺ
νּ仰ﶼǺ׼ȷģһУͬһײһľ֪ͬһźͽ֮ײ˵ŮæְŮǸĵԲû°ɣ
Ůվͬȴһ£Ů̫ƯˣȻͩҲȥͬŶҪʤһͬǣŮʵ̫ˣ˵ҪʲôûʲôͬһֻʮĺһͷҲܵͣһԵд04ͬһʮĺӡ
ֻͬ˷ȴ˷ſŮˣŮ˼£ϧ̫С˼Ҳûг鶯ĵ֣
ͬæСַſŮǺԵüΪɰ
ŮͬǸɫеĿԼ̲סСһţ쵰ûò
ԽͬԽÿɰ̲סôûòˣ˭ײ˭һأҵȵǸӵȴң˵ûò
㡭㡭㡭
ŮԲһᳳˣͬһ˵Щ㲻ԣҡҪȥ㣡
ͬЦʲôðһûòСŮ𣿡
㡭㡭
Ůˣ˵СѾʮˣȴһֱʹࣺҡҪŮΰʮԾʮ죡
Ů
ͬЦ㻹˵δŮأ㿴㰡ҪزûزҪƨûƨɣ˭㰡һȥأ
ͬ˵ָָԶһֵĿ
㡭
ŮˣͷͬײлţҺƴˣ
СŮײöͬûʮֿɶļһײԼĶƤһƨ˵ϣæվҪٳȥȴЩңֻҧгݵĵͬ
ŮŭĿɰģͬȻһˣУʮҶ˼ϵһʮ꣬ŮֻŽУǰϧŮʮûԸ׽ƽʱãȡЦģܵǿ
뵽ͬѾԿ϶ŮҶ˼ˣʵҶ˼
ŮڷŭСһ£ʵʶң
ͬЦŮҶ˼˭û˵
Ҷ˼Сϸߣһ֪ͺãߣǵ㵹鹣
ͬЦ֪ںһ٣ȴ򲻹ңˣ㲻ǴôͶǿÿ˿Է⣬𲻳ߴ˵ģҪӦԷһ
Ҷ˼ɶļһԽԽⷽû¹˭ðˣ͹ڵϸҿͷҲң
ͬװµӵôУжϥлƽôܸ¹򣿡
Ҷ˼ˣǵ⣬Цôûؾˣ
ãȾͱȣ
ͬһȥӣˣ͸һѾ
Ҷ˼һͶע˵ģһ˿ɾȫˣͬɣЦôûؾˣ
Ҷ˼СĸܵԼĻ˵ԼһȣãȾͱȣ㲻ɣ͵Ÿҿͷɣ
ͬҲȱһƯѾأɣȳ⣡
Ҷ˼ȳһ⣬ѧȷʵܸºöѧڶ㲻ףѵĵͬڱ˳Ҷ˼ЩˣһԼҲǻһСʱŪ׵ģû뵽ɶļһﾹȻ
ҲǰɣҶ˼ţѧһ⣬ͬ붼ûĴ˳
Ҷ˼ͷеˣֲ䣬ЩһֱԼһ⣬о˿һˣȴһͷûУܴͬ˳
ͬı־֪Լ϶Ҳ⣬Цʵ𣿡
Ҷ˼ߵһ᲻ᣬ֮Ҫˣ㣬ûʱȵġ
ͬͷһᣬ𰸣ŮɫЩʣϲʧ䣬ҲЩ£ϲǣԼһµ˴𰸣һо˲ǧ飬һ֪϶ǶԵģʧǣԼţȴ׵һδ˵ˣµǣɶļһôһһԼ⣬ԼҪһѾˡ


11 ˼ĵѾ
üͷһ壬Ҷ˼˿ֱеѽˣҪٵˣˣȷŹ㣬ǲʤܺˣԺٸȹҵøϿˣ
˵תҪܡ
ͬЦôҪܰ㻹ûдҵأ
Ҷ˼תСϼһ˿ЦݣǸҲ˵Ҹʱ䣬Ժлһȥģ
ͬЦǺð߰ɣ
Ҷ˼С¶ЦݣûЦȫչֵͬһȥУ԰Ϸһӣ˵ŮҶ˼ȻҴ򵥵⣬ŵĶӣ
Ҷ˼ͣ¸ոĽŲ޺޵ĵͬãɣ
Щļ˾䣺˵Ŷ򵥵⣡
ͬЦĺˣ򵥵ģһʮĺҲܺɵĴҳֻҪܴһǾƽ֡
Ҷ˼Է˫ĿĶͬãɡ
һ⡣
ͬһָʣʱӦˮŽȥǵˮٷأ

Ҷ˼סˣΪͬһѧԵ⣬û뵽ȻʶԼһܸеļͥСһμҲû֪Щ飬ڰ˵ˡ

ͬţһָôڶ⡭
ȵȣ
Ҷ˼ֹҪģҴûЩôܴ
ͬЦԣڶ⣬ʣҰⲻСı˻ָҧһڣӦô죿
Ҷ˼ˡ׳ʿ󡱵ĵʣĻشָ
Ϊ㿳Ǹָе
ͬĳʹ˻ûжģҧһֻҪ򵥵ֹѪûˣ㾹Ȼָ
㡭
Ҷ˼ֱˣô˵ǲǶߣ
˻һߣ㾹ȻĶﶼ֪ûж治֪˵ʲôˡ
ͬһĳʹ顣
Ҷ˼ûа취ˣֻú޺޵ĵã˵ĵ⣡
ã⣬ˣֻСҲ֪
ָͬһǺһΣǿǵģôǣ
Ҷ˼˾ʲôʽ߰˵һͨȻŵĿͬкǵ⡣
ͬҡҡͷһĲɾҩı飺ûˣ
Ȼ˵ԼŪˣҶ˼ܲʵôˣ˵ĲֲǺ𣿡
û˵ȷʵֱܷǺΡ
ͬ̾˿㲻ΪŽﳢһ±ķ岻ڣȲ֣㶼ϹŴһĸеˣ
ǣǡ
Ҷ˼ίö޳ˣЩ鶼רģһҪ˽Щ˽֪ʶϴ˶ࡣ
˵ĴҲ𣿡
ͬţһʼֻ붺ܿɰŮ뷨ıˣҪ̻ŮӦ֪ʲôһֵŮһѧϰΪʲôҾ˽Щأ룬һûˣԼȥ𣿡
˵Ҷ˼Ȼϲ֪ʶԼҪҪļһȴǺģȻӲҸˣ
Ҳ
ͬҡҡͷϱûж٣Ĵȫõѧϰ֪ʶϾ㱿ĵطˣҲãҲգ˵չһˣҪһЩΪӦеĳʶˣʮ꣬ʮŮӦֵģ飬˹ػԼ㽣ЩһҲûУֻ֪ѧϰѧϰѧϰϸ˵Ѿ㲻һĴˣһѧϰúɣҪĵʲôͨˣϵרҵһһңһںһ֮һˣһֵŮģ
˵겻˼Ů뿪ˡ
ͬصңܿͰҶ˼Ժ󣬸ֵ˱£ĳǼαǺܿصģҲǵʵĿʲôǺѵõġ
ֻͬһÿΣ֮ǱܵٳȥˣвŮҲΧڵ򳡱ߣŮ˵ģûᣬͬڵĵطͱΧˮйͨˣŮڿȴڿŮ
ֺʱͬװڿֻȻˣͬǰϵһŮģΪʲô鷳æͨ
೤һСŮ㣡
Ҳ֪ǲͬĴеŮЩơʵʲôСŮ
һСŮ˵Ѿ
ŮеĵƸˣΪģȫСŮʵ̫ƯˣǰƯŮҪ֣ΣУкӦȫ˵ģȴһôܲ
ѾѵҶ˼ͬ˵ãͻȥ
Ҷ˵绰ͬȺصǵĽҡ
ͬλϵŵĹȻҶ˼мŮЩĿ⿴ȴûпһ鿴ýζ
ͬǶǼŮЦЦȻߵҶ˼ǰʵôͨˣ
ûС
Ҷ˼ֱͬҶ˵ºˣϣҵѧϰ֪ʶȤ¡
ţѾ˺ܺõĵһ
ͬЦˣһ߸Щڹɡ
˵³˸绰Ů뿪򳡣ɲ˵һΧۡ
ڰŮһҶ˼ͬȥ򳡣һ·ϣ˾Ҷ˼ͬĳƺһҶ˼˵ȻѾӦýͬˣƺ̫аˣͬǲԵģҪȥ鷳ˣǶԼãڵʱҶ˼ͽ硣
򳡣ȻȺɢȥˣûŮ˭ҲԸĵкֵͣͬҶ˼ܵǶҵֵܣԺǶһºھˡ˼ҽܰɡ
𣿡
Ҷ˼һ䡣
ͬ˵ҵֵܣȻˡ
Ŷ֪ˣˡ
Ҷ˼һھͰͬò£ȴûע⵽Ҷ˼һ˿ǺãҽҶ˼ϵģ˵Ѿ
ֵҪϵӣͬæ˼ȥЩţʹƿĿֺˣǵŪӣȥɣ
˵ŸҶ˼һЩǮ뿪ˡ
Ҷ˼˺һᣬֵǲŻعܴе壬Ҳ̫˰ɣУϵŮȻѾ˵ôƭֵġ
ҲͬƵĿͬͬЦûʲôӮģֻǸЦû뵽ˡ
ȴţѾҲ̫ˣȻ˳ܣͷһҪƨɣòƨûʲô⣬ָвôõ˵
ֵǴ˵һ£ף̾˼ͬĹʺˣּˣڼҶ˼һƿĿֻмֽȻԱ߿
һСʱ˶ͷ󺹣׷ߣҪϼҶ˼ϣ˽ǰȴסˣУҰڷŵúܺãϧǿյģƿӱҶ˼浹ǻЩôҲܵһ
ͬǹҶ˼վֻʣһƿ׵Ŀֵͬˣ˰ɣȵ㡣
ͬýӹʵأôôһˣ
Һ˰
Ҷ˼ֱ׳ɵ̫ˣһһģͺôࡣ
Ѿʧܣ
ͬʹļ׵ҡͷ˵ʲô㳤ͦƯģůůҲƽʵûȤ
Ҹƴˣ
ͬԼʹҶ˼˲ĽѵţͷŭСһͬײ
Ȼ˵Ҷ˼һαײһƨڵϣͬŶӣһε򱻾˵ֵǵǼôĵѾô


12 ãƻĳ³
ĲģҶ˼ѾǸͬˣһʱҲѧһЩ飬ͬ򷹣æʰʲôģȻòãȷʵŬѧɹͬЩϲ
ϲͻǣҶ˼ÿͬ£ǰŮҶ˼ҲЩˣǰ࣬ͬϲ˭˵ϲ˭ǲҶ˼ˣǼͬġ
磬ͬǰٵһ۵һ¥ʹһУĽڵĽ˵λǸϵһ֯һĴڣһҲһһοΣܵĸ࿪һνǶܸˣ׷׾ۼڴ
ԽĶͬûжȤģֻҪ֪ʲô֪ʶҲһ˲ܸ㵽ģûиһǰĽſϱĿ
Ȼһ紫ͬıӣͬͷ˿ߵȴǳ³ȻŬԼҲŬһ˿Σôװͬһ¾ϳǳضǳ³
ǳ³ʲô𣿡
ͬſϣʵ
³ͬһ¾ϳԼװܺߵӵҲǳ³ǳء
ͬЦҲϴģһҾ֪ˣϵζͳЩͬ
ðɣǳ³
³εĵĺİȻζܼס
лһ˿ʧ䡣
ͬЦЦգգ۾ֻǳŶҶÿ˶ĵģǵζҲǵá
ߣ
³һۣȻôãΪʲôŪҶ˼
֪ͬȻΪҶ˼ԼʦģεЦЦ͸˵ҵѾôĴˣ
˭˭Դˣ
³һƬΣҲЩʵģ˵ɣôƭѾ
ֻͬðѺҶ˼ĵ¸һ飬³󲻽Ҷ˼Щͬĩ˻˵ͬƭ˼СŮ
ͬԼûˣεĻԺɣڵĽǺѵõģúɣ
³һˣҲûΣſϲ֪ЩʲôͬҲ⡣
˺һᣬ³ͬһ£ʵͬǲûСؿɰ
ͬһ㶣ᰡһɰġ
Ųأ
³϶ĵһֱֵģø˳ܣСرˣ˵кϲŮ𣿡
ͬЦ˭˵ģԸŮиԵĺôҲһϲֶϲ֣Сǲ̫һԸֱʣÿʣҲܿɰ
ϲŮأ
³ֱͬ
ͬЦϲŮ
ߣҾ֪
³һСؼᣬϲ
ǰҺϲСء
ͬûзϣһתҲ˵ղ㻹ڳ˼Ĵأ˵ºϾͿʼͬˣ𣿡
˵ˣҲûгԴף
³Сȭͷͬϴ˼£ȻĿȵĶͬͬһ𣿡
˵ʲô
ͬеԼӲˡ
³ǵͨ죬СС˵ǵĸоܺãҲԡ
̲ͬסԼĶͷ˼£Сأôʲô˵Ȼ˫̥ҲڰҲɣһʱͬеЩȵģϾ˼ҵãԳһģһĽ㣬оЩֵֹġ
ͬûзӦ³ʧĵͷҾֻ֪ϲСأֻҪһ£ⶼ𣿡
ͬεĿȰ³ҪŪǲֻ֮£㲻Ҫһʱ嶯òá
ûг嶯
³ȻͬѲ˽磬һ»ᱻϲ㣬Сһϲ㣡
ǡ
ͬ˵ʲôȴ³ˣҪ˵ʲôǣСض˵ˣкܶŮѣҪСأΪʲôͲҪأ㲻ϲңҵСһ¶Ҳ㲻ŵģ
ڿѾˮŮһʹֽûвϲ㣬ҵСһģҶϲ
𣿡
ĵĳ³ֱԼĶ䣬æȷţ˵Ҳϲң
ͬĽߵˮȥ΢ЦȻģôƯôɰôôܲϲء
³ϲſͬһʵΪʲôأ
ͬıţһûУѾСغˣٸһҪô˵
Ҳܣ
³ãһа취ģԲԣȻôŮѣҪСأ˵һܽЩµģԲԣ
³¶ϣ͵ĵɫ
ȻѾ˵ϣͬôɰŮģ˵ͷ˫һԼϣ˫Сȥ
һӣֿ³ͬĴȻоƨиӲӲĶԼһʲôŮȻʲô˫ֱͬĲŤŤƨɣǸӲһԼƨɴĦ˼¡
ͬŪЩƨһµҶ𣡡
³ЦЦһߣСָſǶϸͬЦղǵҺҲòã
ͬС֣ЦҪˣŪһʱģԺ˵ɡ
³ȴûģֽС˹ȥץס˼£ۣ̾Ӳѽ
ͬӣûֹѾ϶ԼŮˣҲǳ£ԾɣԴӺСѾͷȲһҲþûԹϿα漦͵ĸоˡ
һᣬ³ͷͬóòãһûм˵ء
û˵ģ
ֵͬʵѵ˵ģ

³һ죺ڵϼ˼ҿöAƬġ
AƬ㻹ǸСɫŮأ
ͬһȡЦֽԼ⿪ˡ
³ͬһۣû˫ĿӺڿһץסһȥֳִĴ󼦰͵õ˳žһСϡ
³ЦסԼǰͣζĴ󼦰ͣȴԼָղ̾ôѽֲС˵ΪŽ¿ء
ͬˣ벻Ҳ˵ˣεȻҲ㣬ǵĸ黹Ǻõòа
³ЦǵȻǿ˫̥Ӧģ
һ˵һ߽סļߣţȻûСӰ̫ˣ˲٣ȻҲѧһ㣬ļȴ˲ҹάˣõ̫ץͬЩˡ
㲻ͬûϵģЦӦڸϹɻСܸܲܵ
³һ۵ߣаļһ
ͬеίʵôаļһˣ
³϶ͣСȴаҵķ̣ȴСأ֪һôҺСһŪϴţ˫̥ûͬ˫ɣ֪ģ˶ϲ
ͬˣĿ³ȴֻЦһµҲϲֻҪܰСظ㶨ҲһHŶ
ͬĻɻ뵽һһģһĽûͬʱԼ£̲ס˷Ҳǵøˡ
ż͵ĳ³ܵı仯ЦôĶ˰ɣ
˷ܣ³ϵˣ̲ͬסѵţһ㣡
³ҲоԼƺ̫ˣͶ˶ĹͷԼյǳϺɫЩˣСͷϵҲСЩŪٶȴˡ
ߣһᣬ³СӰƺϲŮ˺ǵĶͬһ£ſС콫ǿ˶Ĺͷ˽ȥȴֻܺ´š
Ȼ˽֪ôŪֻǱܵ˱ţʱСͷڹͷţŪһᣬѧСӰϵŮ»ԴùͷԼСﲻϵĽţΪûо飬ϼʵ̫ݲɱڹͷϹ˼£ŪͬΪܡ
ͬæֹ˳³³µֻӲдĴֲڹͷĦԼ촽ͬȻֹԼͷĿͬʵϹŪ㲻𣿡
ͬЦݹεͷˣϹļҪŪˣҽӦôŪȰͷ³ϣԣˣɡ
³˵ͷŲݹεֺͣ˽ȥȴֻŪ˼˳յĵаļ̫ˣ˼ұͺȥ٣һ͸ˡ
ͬ룬˲䷢Ƭ̼伦;˳˴СЦ˰ɣ
³ȵÿһ±СļͣʵϹôСˣʲôɣ
ͬЦȻᣬϹһֹ򣬿ʱ仯͵ĴСͷİɡ
³һſС죬һ¾ͽͺȥ˱
ֻͬüһ½һǻȻûЌոУҲһζ۾
⻹ͬһĿڽڣ֪ڽҲôǰӦðѼͱСŪ˰
һᣬֻͬԼ˳³ϣڳ³һбſͬϵģͬ׾ƨϣ³촩һȹͬĶȹƨš
һƨɣͬĴּ£˲صķ֮أָССڿ㣬ֻ˽ȥȴһ̲ճˮ
ͬЦѽԭҵĳŷˣȻʪ
³³ͣͷһۣſȥסͼͬһ˳ĳḧţһֻȴֱӰʪĴŮی£ʳָָὫָֿǳѪٺڲˮČ¿š
ʱ䲻³忪ʼҲƨɲŤţϣͬیµܹһЩ
֪ͬҪﶥˣһθ߳ӿָĶһֻҲ뿪ĳǰסһֻ
³ԽԽӲһǿҵĲڱ﷢һҧסͬļͣ˫Ȱֽͬסیһǿˮӿͬϡ
˺һᣬ³³СѾļͣĽŵѽϹлл㣡
ͬԼļͿЦˬˣҿɿˡ

³Щף˳ͬĿ⿴ȥֻļһȦϸϸӡԼղżʱҧģ¿ɰŻˣæסͣĸţ˵Ϲû°ɣԲ𣬶Ҳãء
˵Ȼ
ͬһЦˣæڻЦţްϹûµģϹ˵Ϲļͺģҧ
³ȴǲţصĿţͬ˶ȻСѾӲļͣЦ㿴ӲŶ
³˿ȷʵֱӲ˵ļֽͣ˽С֣оѾָ˸ղŵ۷磬ŷΪЦﻹЩǸ⣬ȥͺ
һֱŪжʮӣ³С춼Щˣҿ⽲СʱĴΣȻʱѾ¿ˡ
³ӲļͣһòеС죬³ʵϹûҼСӰЩֻһˣôôôӲѽ
ͬЦϹȻӳ־ˣȻôչ˵ôţ
³ǣ˼ҵˣٸŪأô죿
ͬû£Ϲһ̾ͺˣҲϢһ°ɡ
³ܲͬôţСʵ۵òУЩľˣ룬Ȼͬϣ˫§סͬĲӣСյϹՌºòã
ͬЩԾÿǺöð̵֪ǹ˵⻰ģȻ»ģСһµóϹҲҪ㣬طԣһοǺʥģϹҪõĻҪ㣡
³жˣȴҡҡͷᶨÿ۾һȻʥģطûйϵֻҪܽˣﶼʥģϹҪҰɣЩ쳿һֱ̤ʵҪԼ׽㣬һҲˣ
Ŀͬľģ˵ҲֻҪܺʲôأ˵ͷӦ
³ԼĶȹõ䣬ֽڿ㲦һߣ¶ʪСی£סͬļͶ׼¿ڣҪȥȴֳͬѾѼͱ䵽˳˴СЩ£̧ͷĿͬϹܰѼٱСЩ˼е¡
ͬЦЦ˲ֱСһ룬ָֻСˣʵ˰ɣ
³ĲˣССļԼˮیĥĥ͵ȥ

ŮĤ˲䱻ᴩ۵ó³һҧͬϣһɿͬϹ㶼ôСˣôôѽ
ͬסСϵˮǸɣЩֵĵȻͱСˣϾǴŮʲôҲûнȥټϴŮĤƵȻˣ˭ôģ
ﱾۣͬ³еί̲סᣬͬ벻ʸǿľȻôУæոȥţޣϹԣ˵㣬ģһϹģ
ղŪʱ𣿡
³һ䡣
ȸղŻҪöģ
ͬЦţһ߷ֳ޸Ĵˣһ˫ϸ
һᣬ³Ȼеﲻˣһĸо̲סŤƨüԼСȵĻš
ͬѾྡ˫סƨɰȻͬļںСǱö࣬³Hͨˬ̲סСš
ͬһ߰һʵţϹH𣿡
ţ
³ͷϹH˼ҺˬŶϹһЩ˼
ͬȻݾϧ̫Сγ³ôĻ˶ˣ۵ƨײͬȡžž죬ǌȴԽԽ
Ū˺þã³ҵ֢ڣͬϹѼͱɣHźò񫰡
ͬʵ㿴Ҫأ
³ж󣬺Ϲ㣬˼Ҍﶼˣ
ͬıֱی±ŵ˼޲ֹͣŮ˵Č±Լǿ˼޵ʱͬļҲϻصԼС
¿ɰˬˣֻǹȵĴ󼦰ͽԼČģÿһⶼ󼦰ţóͱȸղö࣬ᶯһ£оżĦŌÿһ⣬־ˬ˲ӌﴫȫеԼҪˡ
³ĶԽԽ죬ҲԽԽҰˮیﱻɿļʹ˳Ŷ໥ײ·ɽ·϶մ˲٣ʱ³ȴûȥЩˣֻô嵽ıһ־޴ˬаΧţһַ߽еĳ嶯ֳ嶯һʰǴңȴֻǿš
³֪ǣǶѱͬµĽ˸뿪ˣеٴҲ˷֣ȻƾǸղǶҲ֪ڸʲôˡ
֪Ҳв֪ĺôΪַйĸоʹó³߳øˣֱ۵ûһȻҲûйһΡ
ͬû뵽³ȻôǿҲHӣû㽫ڿϣ̧˫ȷԼϣ˫סƨɣĳ
³ֻÌĿбԼʱʤһǻԶйһѽԼ³£ְƵ˫סԼĴš
ͬĴ壬³ĸ߳ԽԽȫļ˷ۺɫȻ͵˫ֱסͬһҧļϣҵĲΪ̵̫ãĸ߳ʮǿңʮĴ𣬽ҧסͬļͣǿţΪǵһΣŪ̫࣬ͬҲſ˾أیµһˬĸоӿͷͱǣһɹɳȵŨǿײۻϣ³ڸ߳壬ȵľҺһ̣ӵһɲǣҪΪԼѾȥˡ
˺һᣬ³ϲĵڿϣͬ˵ļİ˳ی¾Ȼһʱ޷£һָϸСףɫľҺˮһһĴС˳
ָͬ³Č˼ͣҺ嶼Ū˳ֽϲ˲ͷیøɸɾģ
³ĬĬĿͬϸĵΪԼۣһ˲ĸоȸղűH߳ӿ³ҲȥͬļϸĵһŪӲ
³Щµ˼Ӳļһ£ͷ۴һθոռľҺУȻζڼΪ𣬲ֺͷ˼£ȴһҲû̧ͷͬϹ㼦ʲôѽóԣ
ͬЦϹľҺϲԵĻ´θ!³˵ͷͬϿӣ
ͬ³§סʵţղ𣿡
ζղּҪ˵ĸо³һԴͬЩĵ̫ˣһ˲䣬ҶΪԼҪˣо·Ʈһû뵽»ôǰСӰԱǴ󺰴УһΪװأǸղŪҲֱгҲ֪ǲװġ
ͬ˽˫ۣЦʵΪʲôأ
³ͷҲŲأҪñǲͻˣ
ͬЦ㻹֪±ղôײһⶼõأϹа취ñǵҲñ˿ǺӰԺֻܽоͺˡ
³һ£ʵϹ㵽׻ʲôѽ
ͬó˲֪ԼһУղѾıˣԲ治ס
˺һᣬ³ȫͬϢۣϹ̫ˣֲôԸأ
ͬɫʹˣǸһֻΪ飬ҵһҲǺȷ˹ϵŸǵġ
³ߵΪ˵ڿǮ˵Ƿ̫ˣôãȻػѣԸ㣬Ҫ𣿡
ͬЦǵǣ
ǳƨһûء
³Ȼı£ô˵˼вҽУúء
ͬЦʲô´νиϹòã
³Ȼһ£˼һ׿ڲԵģʱһ˵ʲô׵ĻɲҪЦ˼Ұ
ͬϹϲеԽɧϹԽˣ´һҪиϹ
´´Σ
³Ȼ˵´Σʲôʱٸ˼ѽ
㶨ˣϹһ浽
ͬظ֤
Ǿͽϰɣ
³Ц
ͬãϣʱϹһСɫŮģ
³ͷǿЦϲŶ˼ұϾǵһȻκˣЩϰߣܵϢġ
ͬ˵ʲôʱ򰡣
³ЦҪŮѶ࣬һҲûʲôӰģ֮ʱͻˡ
Ǻðɣ
ͬӦ˵Щ˵黰
ڿֵʱʱǹúܿģ˸оûһᣬھ¿ˣͬͳ³Ҳվ׼һȥ ³ȻĵĵѽϹ㿴·ƣûвͬĵطǧ˿
ͬôˣҵŮѺܶ𣿡
³ǰŮ㵱ǹõˣȰ͵ˣ֪಻˼


13 񣬺޼
ͬͳ³Ŵ߳˴ңһ·ϳ³עűˣóڣûκ˷쳣һ
³֪ǣʱزûиоֻǳزûⷽ룬ֻΪԼˣЩ˼ѡ
ļֵͬôʱһֱͳһûзʲô£ûʵľǳأͬȫûκһ˿ǽÿװһʱǷֱ³ȥͬʱװ˳ɬı飬ǶΪͬһǳء
ܲܲҪôԣڽܸʲôֻҲҲǾһ˵ġ
ͬһ䣬һתҪʼˣǶ׼ֻŰԣҪǵһˣҿôޣ
Ҳڽɳʲô£ҲЦĳɷݾӶ࣬ᵽע˹
Ų׹Ц䣿ôܻأҪǸǿӱһ˵ϵ϶ûж֣
һӵĿŲף˾ʹɣѾûжţˣ
Ųױǿ׳ĵⲻдźòãǾĿԴɣ
ǮԲиϢ˵ûУ
ʲôϢ
˷׷ʵ
˵ʦ߸ŮǰӣǵӳԱѾʮˡ
ǮԵ˵ţң˵һУϵŮ˭ҾͲˡ
һYY׷˵϶ԼϲĳУͬ˵һ仰ŭʮˣôоʮƵģ
ڶ磬ʽʼˣѧУȽӣ˵Ǿ˽֮⻹вٵĽΪ˹ƽ⽱ǸУǾӵģÿϵÿ꼶Сĸ꼶飬ÿϵÿ꼶鶼ѡǰμȫУȻÿ꼶Ĺھÿ꼶ĹھٱУܹھӡ⼸ֹھȻûн𣬵ֻǷͲ͵ѧֽ͹˵ˡ
ڰ༶̫࣬õһֶʤܵƶȣֻ꼶ھܰʱʤͬҲû꼶ھʲôģֻҪϵһһˡ
ÿһһܾܾÿϵǰȻٵİ༶˵ЩƽϾʱЩУǿҲô󣬵ҲûжӰ졣
ϾҪʼˣͬҪỻ·ŮҲҪȥͳһװ׼뿪ҵʱ򣬹պ˽滹żŮһͷߵŮһ߽˵Ŀ⣬ֻһͷȻ𱬣Ҳ£ⲢҪģ˵˿󶼻뵽һ֡ǵģŮ̫ˣ۾СС죬߸ߵıüر΢ЦʱߵС˿һֳǵĸо
˵һۿϿ϶ݣȻսĽܿ϶ǵĲ룺ͬѧǣǽһ£⼸λϵ03ͬѧǰΪֻˣ֯ӣֺϲɵǵĵԱǵʦǺѣǱǰӼˣӵĶԱǣǵһ¾ͼӽλŮǸ߲ˣ
ˣ
߸кûӵ͢ǮҲ壬ֻͬû˵
Դӽעһֱͬϣû˵ЦЦͬͬѧô̬ѵ㲻ӭ⼸λŮ𣿡
ͬվεЦô᲻ӭֻǸղһѣΪӵĶӳҴλŮʾҵĻӭ
⻹࣡
õͷܴȴȻվʦҾٱͬĵĻӭ컹˵ʮأ
Ѿ˶ص룬Ͻ񣬾Ȼַë
𣿡
յɫЩÿ
ǰ
ͬЦųˣʮǰͰͣעҪǷһµģ
ͬ򵥵һ仰ͽĿǰΣ˶ЦܴĸжһʧܸգΪûǧʲôõӰ죬Ҳû˸ƽʲôͬȴģһòƷЩа
ƺǰŮͷ֮ˣǸΪûһǸŮ˵ͬȻӭǣǱȳʮǺܲ˵ģͬһЦıԼĿ
ͬͬѧĺܻӭ𣿡
ͬһڣһ񣬻һ뷨̫ˣ
ŮֻȻҲô治񰡣ֱǶ
ͬЦȻģǣѧ㲻ܵ¶вӭˡ
һ£ɰüͷʵʶң
Ȼ
ͬȻЦŵУϵĳŮ˭ܲʶأ
ǰ߳ȴѧܵкº͵ЦݣоУҲЦʵĺƯ𣿡
΢ЦͬϵĵȻƯˣرЦʱôû˸˵Ư𣿡
ܶ˶˵
佱ԼϵЦݸˣĽ˵ǶǻˣǵĻŵģҵļ˴û˵Ư
˵ĽıĶΪǸһģĶҲЩ飬ûи
ͬʵԼأƯƯ
ǰҲ֪
Ц֪ˣҺƯΪҾ㲻ǻˣ˵Ļ϶ǶԵģ
ͬô˵˵ŻŮոպͬϵĳ³ûһԴ׵ĸоŮǣЩŮҲһʹˡ
ۿʱҪˣղòǵҪŶҪ۾Ҹû˵ĵطҪҵʱ
ΪһֱĶţû˸ЦټͬкøУһ±˵Сͨ죬˳ȥҲһɢ
ͬǺܿỻ·Ⱥ򳡣ʱѾˣͬԼĳأһȺŮͬ·һ֣˵Ŀ⣬ǶΧͬһߣǿǵĿͺĽˡ
ͬǱ04ʮ߰ѧͬǵӣٿԼò״ϵļŮĽʺлŲСʧ䣬ûǵʿѾҪûˡ
ܿ쿪ʼôŮԼͣŲǱֵĺǻܺܺõܳλͬĴҲΪλټ϶Էˮƽʵ̫һʼͱͬѹŴ򣬵гϢʱ򣬱ȷ־Ȼǿ6012ŪͬЩˡ
°볡ͬûϣǰѻøڴҪϳܴʵ֤ܴǸϣÿζǵֻҪǵʵû취ʱͲᴫ򣬶Ҿ㴫ˣʮеĴδԷС
Ϊܴ֪˭һˣԷ°볡ǴɫⲢܸıǵˣ9258ܸͬǡ
ͬĿŲΪʲôôǿˣֵʵҲ̫˵ɣڮţʲôƱһ㼤鶼ûУ


14 ⣬Ůײ
Ȼûʲô飬ϾӮˣһŮͰѸո³ЩԱΧˮëĺò飬ͬΪ°볡ûϣҲûʲôչ
ЩŮȻ˵ӣıÿͣмϢʱͽֻǴͬ·վýһЩ͵ĿںűȽѣȻŲ۵óŮǻǺоġ
غ͹նûȥǸֻ֣΢Цվһ߿ЩѧǣͬվȦ棬ͬȥ
Ůߣʵ°볡ôϣǸܴҽһͨŪûˡ
ͬЦвڣǲģΪʲôϣҵǾӮУӮ̫Ͳ̫ˣϾ˭ҪӵĲһǳӵİ༶Ҳá
µǶ࿴ˣһʮ˾ĺӣӦѪ嶯ʱռƵ»뵽Щ̫ˣΪղžԼѾʮͷûʲôȤŮ˶ЩѪڣ޲ðѧźá
ǱҲòˣرкһؽȥողμһԱǵùһʿġ
ȥʱͬߣʳ˺͹һ⣬ͬȴһֻش𣺡ҿʵ̫ǿǵĶԱȥһգԺϵʱҲӦ㡣㿴ǽô¡
廹㲻ˣرŲףǴĶܺãҲȥǸܴ
˵ȴ֪Ӧôˡ
ܴһֱעԼԼ֣æ˹ЦʵҴôǲǺ˧Ǹ򲻴ɣ
˶ȫ߽ѧ㣬һﾹȻƤ˼
Ǹ޳ǸŮʲô˼ϣܴĻЩĿһ۵㣿˧оˣǶΪǸԷһء
ܴЩˣӲҴȻôãܱͬǿɣһҲûãǸ˧
һڵڿʱɽһ򣬸ղžһֱ˲ʮˡ
ƲƲС㶮򰡣Ǹʲô֪˰볡һûУǿλȴԼͻƣҪļܺҲ˵ʲôˣˮƽԼ˶˼򡣡
һܴͨɫΪʣͬ״Цˣѧ㣬ʹЦˣǿ߰ɡ
һͬˣܴ˵ıӰĿЩ˸֪Щʲô
ܴЩˣͬЩֵĵѧ㣬㲻ӦôӵģϾǵĶԱ
ҾǲҪӣǼһһͲǺˣռ˵㻵ҿҵĿЩһģһڰҳȥ
ͬЦ˭㳤ôģȥҲǺ
Ϊʲôأ
˵Ĵ۾ͬʵ

ͬЩһ²ŵãԶ۵ġʵҺһģҲȥ
һǵĹâǵģǲһö࣡
ͬЦʵô֪˺ܻģ
ͬڱʱҾͿˣղ˵ʲôҪôҶϳϹ˵ģ¶ԷѿӮ̫࣬Բԣ
ͬסˣŮһ棬޳Ǹû뵽⾹Ȼô͸ҲûзϣֻЦ㻹ͦ
񽿺һǵȻСԲŮ
ͬЦãʶһҶ˼ŮлʶǱȱȿ˭
˵Ѿص˽ѧ¥ͬԶԶľͿһСӰվԼҵſڣѾҶ˼Щÿ춼ͬﱨȻȻ˵ԼϲĻѧϰܸͬоһЩܲı仯
ͬһҶ˼Ҷ˼ȴҲͬ߸һΪŮ˺ܵӣﾹȻĪһ˿죬첽ܵͬߣһѱסĸ첲˫ĿĶȫǾ裬ʵ˭
ͬЩȣѾͷôͻȻ֮ԼôˣˣЦҪǽأλѧ㣬ѧ㣬λǾҸպ˵Ҷ˼ˣϵԺҪŶ
ԼһҲŮȽкøУСֵãҽͬǵԱոͬ˵ǸŮأлỹָһŶ
Ҷ˼֪ģΪӣȻͬĸ첲һ¾ջˣãΨһѾԺҪ˿ô
ΨһҧüأԷԼĶܡ
ˣѾѵͬҲԼһĳˣѾȴһѾӣһԴ׵СϱЦҲ˵ˣֻǸѾѣ˽ʲôѻòܰɣѾӦЩڵ£Դ²Ӧøɵģ
ҲûгԴأֻΪ˸߲Ӭѣ
Ҷ˼ӲţͬȴָΣ˵ǣҶ˼ѾͷȻ֪Դˣ֤ԼĸıѾ˲СĽⲢԼҪİԼֻǿŮѣ˭֪ȻԼ˺øУҲ̫˰ɣ
ҺͬѣһѾʲôȨң
ȻⲢûƢСûô˵أ˺Ҷ˼̧˸ܡ
ѾûѾܣûִֿɰСѾϲģ
Ҷ˼ҲǺá
ͬŮͬĶһϲͨҲͬĵӦܳΪܺõѣҲɵȥˡ

һʱЩӲˣ룬ȻͬˣԺҲѾŶòã
ͼΪʱֿ˵ͬòͷҪˡ
ҲͬӦӦ϶Ҷ˼ôҲ˵Ѿˣһܣ㻹ôң
Ҷ˼û뵽ôһ֣ϵôֻСѾǴѾԺҪҵ֪֪
ߵҲǴѾ
Ҷ˼Ҳһű磬ҲǴѾ
Ҳǡ
Ҳǡ
ѾͷΪͬͷ󺹣ôоֵֹģǵĻƺĲǴСѾǴСŰ
ڴʱû˾Ȼ֪УΪ˭ͬĴѾͬ¾ͻ⵽ʮ׷ɱˡ
˰죬Ѿͷ˾һһģȻֵĸͬͬЩѾͷҲõ̫˰ɣȴ֪Ҷ˼ֻǸտʼЩԴף͵ЦˣǴͷβǸҶ˼ѣԽԽöԷɰһȥ˲ѣرҶ˼˵ĵһˣҲϧ


15 ͵˫õķ
Ҷ˼ΪѣͬҲû鷳ñȽ⣬Ѿִ֣ͳ³üȥһٻ߶һɬĳأСӺ⼸ÿһҲȫʤѾϵʮǿˡ
ǺĻһ֧ϵӣһȺΧһףţҶ˼ҲǵӣӰʮͷ
ͬţȻо첲һۣعͷȴ³վԼߣСԼĸ첲óԹʹͬ΢΢һЦôţʲô𣿡
³һۣĵĵô˼ңⶼѽ
ͬ㶵˵Ҫ𣿡
³޺޵һ£Ͳ𣿡
ôˣ
ͬЦ³ߵͨ죬ǵ˵ͷͬȥ㣡
³˵ĵ˵ͷ뿪ߣųȥ˵ˡ
һԹͬȥҳ³Ҷ˼ȴȥϰң˵Ҫһһѧϵ⣬ͬˣҶ˼˵Ϊһϵѧѧ
ƵһԽٵϰңȻһʼ࣬У̫ˣûжãвΧˣıڲߣĻɲöΪ˧ļһﶼûһֻһͰ񷳵òˣֻøͬȺѸٵӿ
£ͬҲһЩϾУһ벻ҲѣȻǰŮֻ࣬ͬѧ˲ΪǻʲôʹʶҲֻĽѣڲͬˣѾĽˣ
Ҷ˼ֱУڵĹͬ룬ǾȻر³ȥһˣҲʡñ˷֡
ѧУѾסУˣ϶رȥȻûʲôǣʱڣʱѾ⣬ϻȥǶþǶãǵҲûоͬǡ
ӱʱѾʮһˣΪ˵ѾʼУ֣ŮܸˣҲüΪ飬Ȼʱ磬ǵ˲ٹ
Ůصͬ೤ȻĺܣһѾڳ³صҪ˵ԲζŮĴɱöˣȻǰһᣬŮȴһģÿһ䣬һǿˡ
³ʱһΪԸе˯ڴϣ˯¿ԥ˺þòǰһٵĻģ봩ͬһϲϵȵö˯û鲻Щʧ䡣
Թ԰ĳ³ʧʱ򣬷ͬȻԼĴǰҲ˲˯ջˣ͵˽ЩԹĵôѽ
ͬıסոձȥϰˣԲЩˣ
³סҪ˵ԲֻҪңһÿ춼㣬Ѿˣ
̶̵һ仰ͬоԼ纣飬˫ٽ˽ߵҰ㣡
³û˵ֻǽͷͬţһʱĬű˴˵顣
˺þã³ͲסڵĴ飬Ϲ˯ɣ
ͬܲ˼ŵϣȴ˿ЩֵʵСأǲסһ𣿡
ұ˸Ϲȥˡ
³Цôǽһȥˣ
ͬЦˣԺɣܲˣ
³Цǲܵģɣ
ͬĿЩȵɨţЦţ·ǺʺŶĺԸУϹϲ
³ϵһۺɫ˯£˯ºܱ͸Ҳûд£ѩ׵Ӻͺɫǵش˯֣Եջǳ崿ϵŮڴôԸе·ȴ˲١
ͬ˯ϸţӲ̫󣬸ոպùͬһգ֮£ɴƵ˯Ħų³۵ͷֱָӴ̼һȫ³ͷ˵ҲʾСſסͬļŪš
Ϊ˵ؾ³ŵÿٵĽͬĿ£չԴſС캬ס˱˼£˳ϹļͱСһ˼Һò
ͬһżͣһҲ˴෴ķ£69ʽֿ˫ȣ˯ͷĿ£ס۵С³ҲС˵ļͺ˱š
໥Ū˲һᣬ³Ѿ̲סˣ³͵Ϲ죬HҰɣ
ͬ˯ѵڴϣȫǽֻǰӶ˵ķۺСµĺɫëǲͬɫͬʳָ󶯣˫̧Լ䣬رСļͶی¿ڴĦ˼¡
³ܣٱһĥͣ˫һգ̡һǳļ;Ͳȥ˴ȻѾǵһΣҲ˳ֵˮ³̲סʹһæϹһ㣬Щأ
ͬ˫ָǰסʱʱصţСȵĳţ³ˮԽԽ࣬ҲԽԽHЩˣߴٵϹʹ㾢ɣҵČºŶ
ͬſӣ˫סϸٴĳ¿ɰѳ³ˬˣͬҲ˽Ϲ󼦰͡ϹHHˡѽϹáHá˼ҵġɧºáʹŶˡϹҰ㡭Ĵ󡭡Ŷ󼦰͡áHáˡáϲ㡭Hø硭ӦҡԺÿ졭ҪHҡ⼸졭˼̵á࡭ɧҲH
ͬԽԽ죬ҲԽԽֳִļÿγֻһͷڌȥʱһ¶ףΪ̫ÿζܶĻ˫ֽƨ̧˴棬Сײ۵ƨɣžž죬³Ҳ˼ˣڳˮϳļʹŶ˵ײ·ɽš
³Ҳ쵽ˣ۵ƨɷͦţͬĳ壬˫ְԼ˽еɽţ»ᴫ¥ϹŪáҺáҪͣҡҡͷΡҲ֪ءϹ㡭ŪŪˡҡáҡҪ졭졭ص㡭ø硭ҿҪˡҪˡҡҪˡ
³ƨһͦی´ҧסͬļͣĴţһɳȵӿͬĹͷϡ
ͬû߳ſڴϣ۵ƨɸ߸ߵԼ󣬽ͲڲͣیH
˵أڸ˯ҹȻ˹еȣҲڴﻹҪأȻ򣬵ںͽһAƬʱԼ̲סŪΣָоǲǰֻǸоѣȴûôֱյ鲻ԽĽС쵽ԼĿ£סԼǷ۵СŪſеļǿҲԽԽָĶҲԽԽ졣
Ҫﵽʱ򣬺Ȼ˵Сأôˣ
һԼ֪ˣЦԼѽæ̵ͣ׿ľ櫣ЩԺӦûûѡ
С櫣С櫣
ؽ׿ľҲźߺس׵ķģǸ£ǸоˣʹķйһΣڱ˵룬ԼȥŪ㿴ûµģǿ໥Էæġ
ĵ˴Ĵ򿪷˳ȥԼᣬŵƣЩΪʲôҪԼ˯ԼһҲҲøԼһɣСȫģʶûʾͳˡ
ߵԼſڣ뿪ţȻ洫žž죬нЩ֣ƿһ죬һɾˡ
ֻʱſڴϣ߸߾ƨɣ弱ٵǰζţǰȻµٵҡڣһſڽ㱳ϣƨɿٵͦţĽǶܿһִֵļһڽţز˳Һһ۾ͿŪͬ
һʱζӳ£ΪĸˣҲΪԼʧ䣬벻ȻѾȺͽˣͬʱҲԼΪʲôķӦڴһҲɣǻǴ󵨣Ȼڽ͸ôŪ
ôģصǲʹˣ۾ҲһôģһգգĶŶǷĶԽԽǻȣ̲סĽʱµԼжð
ʱ³һε˼ޣ˽ţššðˬšϹˬø硭HҡҪͣҡҡðมมมˬðϹҪˡҪйˡҡҪйˡʹ㾢HҡHҰɡҺÿ֡ҪйˡҪˡ
ĿɿڴĿɧޱȵĽ㣬Ȼƽʱ󵨻ãش֪Ȼ˳ѵô
³θ߳Ѿ۵òˣͬ˸ҪHԼæϹ˼ҺۣϢһ°ɣ
ͬ˶ȻӲޱȵیļͣЦϹļǵúܰ
³һƨɣǴֳļʹԼی˳ӣſС캬סŪ
ĳػǵһοͬ͵ȫòǰȻҲǱϾûֱӿôֱۣҲ̫˰ɣ治֪ôСĶôȥġ
³˼£̧ͷϹһû취㣬ȥСؽɣ
ͬЦʵԸСһŪ
ȻԸˣ
³Ц㲻ǿŶҪСشӦС
ͬЦЦȻŵСأԸ𣿡
ȻͬŽģȻܿˡ
ĳԵʱ򣬺ȻͬԼһһһ°ײ˽³ЩԾĿŵڵϵĳأʵСأʲôʱģ
վСĶðˣҡҡ
ֻСţһ仰Ҳ˵ͬЦشҵʱСؿǿŶ
³ҲָһЩ´ȥһסͷĳأƵͬЦѾͷıˣУҲҪϹݸҿ
ͬĳرڻ˫ĿĿʵСأԸһ𣿡
شʱɬѵ˵óֻǺС˳ſͬͷ
ͬ̾ҪǲԸĻˣȻҺϲ㣬˵ǿģ
һͬҪԼޣ˲ɬ̧ͷĿͬĵԸ⣬Ҳϲ㣡
³Цʵղô̫˵Ӱ
СûвԸ⣬ֻЩ˼ˡ
ͬСأԲԴӾѵҾһֱûиһˡ
סͬ죬˫Ŀ۾Ҫ˵ԲֻҪңһÿ춼㣬Ѿˣ
˫̥Ķ˵ĻһģͬһαжˣĽסһֱֻҲ³СأҰǣҪҵһȥǻǣ
ظжĽͷͬ³ȴʹ˻С͵͵õ˯ȹһѣֵˮЦϹ㿴ѽСض˳ˣHɣ
˵ŻԼֻʪʪСͬ
û뵽㾹Ȼ͵ϮԼСߵͨ죬ͷͬʹϷ꣬Ҳϳˡ
³ЦСأѽղҿǸ˰ģڸұ˰ɣ
ô˵ؾǲͬЦŽصСԴ̧˼£Ȼһ¶סС죬ͷ౴ţʱ䲻صСʧˣſͬͷȥԼҲ໥
ͬһһǰ˯סһֻʱͺϵļֻһҪˣͬɿС죬غĽţһ˫ż飬ÿͬ
ͬὫ˯ȥûд֣һ˫ӨͬǰͬסһֻӽһֻͷѾӲСͷᲦŪţӱ﷢˫ֱסͬԴָͷදš
ǰŪһᣬͬſԼͿˮӣ»ȥĿ䣬ֽѾʪ͸Сڿ£Ǵûб˿Сی³ǰ˵Ҳ֣غͳ³۳໹ʲôȫһģһӵĴС״ȫͬģیµĲȴǺܴ
³ČССģͣȴǲͬĴǷʺ񣬾ճͷһ㣬мһϸϸѷ죬ëҲȳ³Ũ࣬³ֻСһСƬصČëȴһֱیµΧںڵëǽ΢΢͸Щۺķʺ
ֿͬһĴͷѳѪһ£һæסԼیµ磬Ҫģ
ͬСֲЦϹ˵СÿһطǸɾģ
˵һیϣͷɵСССČ궯š
ͬһ㣬߽૵ø磬ŪҺѽ
̧ͬͷͷһԼմ˳ˮ촽ʵСأΪʲôҪҸ簡гҲǣÿμʱôС
³ػشȫŮͬĳƺǶһչǣ˽˵ʱͶиˡ
ͬףͷЦãøúõ㣡
˵ֵͷȥڲӿˮیºȴͬղţղֻŪͬȴ˱ی£ͷҲٵϴת
δµĳﾭס㶺Ūֻیмһ־̲סͦ۵ƨɣŪٵҡƬ֮ی±㿪ʼͬȴͣ
ϾҪ߳ͬͣ˲ϺߣдŰø磬ٸŪѽҪͣ
ͬЦϹҪĵһθ߳
˵СַԼϣػǵһֱӴļͣϾǰ·öˣ˵ҲİС߬סߣ
³ЦСأ̺һҪҪŶ
زĿŽ㣬Ӧô̺³ſǺĴͷСʾ˼µҲԣ
ѧŽſͬȼ䣬մŽˮĹͷ뺬˽ȥͬҲѼͱСܽȥࡣ
ŪҲ֪ģǰͽһڵӰϿټϳ³һָôͬһᣬرѧˣٵĻСԴô󼦰ԼСﲻͣĽ³СסĵͷúĵطŪš
һģһľһԼ£˫ĵĴ۾ʱĵÿԼһۣͬˬ˼ϴĿС
ͬĿܣȻоͱһΪյǻݰΧסһͻһ㱡Ĥæ۾ȴϣһҲҶʱȻͬѾѼ;СˣǱȳҪһЩСŮһȫ£Ȼܵʹ
ȻشʱʹСɷףˮ۾תȴ߶ûкһͬĵһڸյŮԸȫ෴ǿãȴΪɬȴǼΪǿʱ۳Ӳûнһ
ͬæΪָţϧýڻɵѾͷΪʲôҪô
Щ˼˼ң˼òˣղýӣҲһ
ͬḧţһʵСأ㻹𣿡
،ͲˣԽԽ˼˵ԼһֱûпڣͬˣŵˣЩ
ͬЦԼϣ˫۵ƨɣĻüیСȵĳʵأ𣿡
ŵԽԽˣҲø磬õ𣿡
ͬŶò˵㣡
طӦ˫ְͬǰƨɿʼٵƨϽ۵ⲻͣĴͬСϣžž죬ʱҲΪʲôղôˣԭôѽԽԽ
رϾһŮٽ߳ʱȴûٶɼסͬĲӵø磬ûˣɣ
ͬʲô
ٽ㣬оͲôһ˿ԼͿˣҲ˲Ϻˣø磬㶯ѽHң
ͬ˫ƨɣʳΪͦҲͦоͻԭĴСرѾٽ߳ٱôļôHɣﻹ̵סļһی´󼦰ҧһɴŮڲĴͷϡ
߳󣬳ſͬϣ૵ø磬̫ˣŪСؿҪˣСҲú㰡
ͬΪʲôҪҰ
صô£㾹ȻŸССԼ֪Ҫȵء
ԲСأҵĴ
ͬϴǸԺÿ춼Hòã
һ죬޵ҲŲҪ˭Ҫÿ춼Ǹѽ
ͬŶԭСزҪˣԺ粻Hˣ
ֵң
ͬһյĵô찡ÿ춼H㣬ԺͶHˣ
εĵǣǻÿ춼HҰɣ˼ҪǲҪʱôѽ
³ԱЦܵģԺÿ춼Ҫġ
صŲأ˼ǰǺþòŻһΣôÿ춼Ҫ
³ԣǰҲǺþòһΣϴθڽŪһκÿ춼Ҫأ⼸ɰұﻵˣø磬˼ҵČˣһHСأHҺòã
ͬȻᷴԣطŵһߣیﲦӲĴ󼦰ͣת³ˮɧ
ͬһֱڽûϳ۳˽Сʱйûһ˿ͬҲŵԣľҺ˳³С
кö³ȻסصС죬ָһ룬Ҳڵһʱ䰮ζ
ս̲ͬĽһ𣬳૵ĵ˼ҲҪͽһÿ춼Ҫ
ͬ㲻˵þòŻһôÿ춼Ҫˣ
صʱҲҪо̫ˣ
ͬһ£˺ܿ˯ˡ
ڶʱѾߵˣöŮ˴ͬȻΪģֱ˲ˡ
𴲺һ˷䣬ȴ׿ľҪǵţʵС櫣ʲô£
ʲô£һأ
׿ľЩĵʲôʱߵģҲһʱΪʲôء
ͷѽǶԲҰҹĽ㣬ȥ˿Ƿ˯ˡ
׿ľȻˣϾҲܳʲô£ЦڽǰתһȦʵǿ·ÿ𣿡
촩һЩɫʵ·ǻΣ޵ܺÿѽĺãʲôҲÿģ
׿ľɫЩĵĺʲôѽҲ࿴һۡ
˵ͬжһۣһۣӶԷ￴Ҫλýһѵ˼


16 Űǿ
֮󣬳³ͳؽöͬĸҲˣϿǻͬԱߣͬѧҲףǿѾˣǲǣΪʲôһأΪ£ֵܼûͬͬҲֻ˵ֻͨѣΪ֪ͬ˳ŮѣȻûмǻˡŮǾͲͬˣǶԳ¼ҽÿĽĺܣǵı֮£³Լͬڽǲٶ룬ʧǲɱġ
ͬһ·߸ͽȡϵĵһҪʼȫУĵһսˡ
ĵ㣬ͬӵ˺͢ǮͬӵʮһŮһУЩңһսĶ־Ȼ04ϵģϵǿǲ˵ģûʲô̫ĺܹھ϶Ҫϵĸ꼶о
ǵʱϵѾˣϰţһﻹڷɧŹȻƶʲôĶ̫ÿʮҵıУܹһֺǿı־ˡ
ŶԷ˸Ķ˶ǾɥŲҲЩйˣ̾ģʲôһȻմǡ
ͬһղԣǵôǣǿӾͺˣ˵ǲˣϵģҲǺģҲ㶪ˣǣǻûϳйˣǾԼһ˵£ֱȨأ
ȻЩйҪȨȴ˵ʲôҲɵģȻûʲô־Ų̾ǣ˫ĲҲ̫˵ɣ
ͬЩ࣬ҲǲսʤģͷˣܶԵŮǵڴ𣿾䣬ҲҪ־˵ǻӮĻأӮˣȥ裬Ů㣬ô
ʵ֤Ůǿģͬ˵˰ûʲôãֻһŮǣǵĶ־ȴˣ׷װͦصĽ˳ء
ӵŮҲͬûпʼǾ˼ͣŲǸӵѪڣһҪͶԷƴӣͬæѵ̫ƽľͺã͵Ըõķǵˮƽ
ܽԲΣͲʲôˣͬһѣҲ侲е׼
ϵļһǱûϵǳϵǶǲмһˣû뵽ǾȻôŮͣһʱܲƽ⣬ΪǿŮӦ֧ǿӲǣ׷ͬƵơ
һһ￴˴ŶӷܴЦǿ쿴ǸһιСӣҲģı˰
׷ܴܴɫǵͨ죬˫ĿҪˣǼԷǸߴ׳壬ȴ˵ʲô
Ų׿ȥˣվţ𣿴򿿵֣죬㻹һʣ͸ӱ죡
Ų⻰˵ЩأԷЩҲסˣģСǲǷ᣿
˵žҪڶԷҲ侲ˣæסͬǵ˵Ķԣ򿿵֣һܼʶʲôǴˡ
ŲصĺһܴɫЩ԰ףղ¶ԷһҴ
ûпʼ˫ĹϵѾЩˣͬҲռһܣϤͶԷţһ׸ߵļһһһĹÿһͬǵһۡ
ĵʮʽʼˣ˫ͶԷǸļһȶԷ˽ʮ֣ȴȶԷǿ׳һЩǼһûЩģҲʱһ͵ͬʱŲѾܽ˶Էİ볡ͬһԶŲ׽ӵһ˶֡
Ȼ˶֣ϵ˻û£ԷĿǰߣʹͬǰȻֻǺŪİǰţڣһοʱǰĳȥˣȥһգͬȴһһԹܹ˰볡
Ų׵ٶȼ죬Ѹٰ˶ԷĶԱܳһλͬȴѾУŲײһ㶣ͬʶʲôʱôˣڲ㶵ʱѸٵһתһˣһɵٴ¶֣ӵŮǷ׷׼
һԷķ֣ϵļһЩҲסˣٴη󣬶ԷĿû԰ڣǿٵİ˳ȥ˾һ飬óһλԷĶԱͶһԶ֣ûнȥܵԷµͶԷǸ׵зͬʱߺ;Ĳ㣬û壬Էзһ֨֨졣
ϵһͬǾЩˣһڽʱ򣬱ȷѾԷ2218ķ֡
ϢʱŲ׼˵һһڵսͬǵзȻߣû׳Ҫ¸մȥˣ
ڶڿʼͬĻǸ׵ļһÿʱ򣬶ܻĺӲǼһȻ߳ʮ֣ȴԶҲ˲٣ʱܹλõҲ˶٣ټ׳һЩƣϵıƴȴռϷ磬ʮе߸һͬȻЩҲǴ˸൱ڶڹʱ򣬱ȷҲûķֵĲࡣ
ڶڻʣķӵʱ򣬶Է˸ͣͬҲûϢһ£ղȻ·磬ǵȴĵúӹŮǵˮڴڵĺţܴ˰ɣоͻϳһ᣿
ͬȴ֪Ӧôܾȴûиһӣߵ㣿ǲǵ˺˼ҵ˴𣿡
ϵıϹΣÿ˵ٺãһϳ᷸ë˵ʲôҲ򣬾û취ˣҲһ봫Է
ܴ˵ǳɫΰԲǻܼһᣬҿɣһ㻻ңҿֲ֧סأ
̨ܴ£Ȼɵΰʲôʱ£վһ߲˵ˡͣܿȥˡ˫ֻص˳ϣͬȻ֣ԷǸзһĸоڴ֮£ͬҲʹʲô
ζԷıսٸΪս໥ͬǱ򼼾ͲԷڶ۵òˣԷһı򷨣Գ˲̶̵࣬ӣȷ־ͱʮ֣ӵŮ̾Ϣѡ
ڶԷһͶƫʱǸзͬʱ˫ָ߾ȥ򣬿ǶԷȴԲǳȥģȻҲ򲻶ԣͬһæеСģ
˵žҪıķ
ֵͬʵ̫ˣڸˣȴȻеһʹǰһƬڣҽһ˵ϡ


17 ͬ
ǵͬúղϵǼһǳȥģӵͬʱһ⵷۽ǴɰԼ⣬ѾȴûѴڵϣæ첽˹ȥ
ۣڵţͬǹ֣˿ã۾û£ֻ۽Ǳײһӣ˲ɴŭǴ򰡣Ǵˣ
ҲΧ˹ְͬʵоô
ҡҡͷȴ۵õһЦûʲô£һ¾ͺˣⳡǴ򲻳ˡ
ͬЦõĵͱˣȥһ£أ
˹ȥŲ׺Ȼ˹ȥȭҪǸзϴȥȴԱߵסˣǸзЦһ£ҪŲһȭͬ˹һסǼһﱻòҽһͷε亹
ͬһſǼһһʱҲˣʱӵ˶ۼм䣬ͳ³Ҳˣ³ЦСһ֪ŪĵȣۿҪҺòҲע⵽ǣæһӣȻܹǷֿ
Уⷸ棡
ŲָǸзԲе
ȴһۣԻᴦô£ǴǴܣ
ͬûдܣֻλͬѧǵĶôˣ㾹Ȼ
ͬôʱʵⷸΪǼһ￴ǸļһȴǸ黬֮ûͬĵһίĵûйֻʱС˶ѣ
ĶҲǻǰʱ˭Ҳܱ֤ûϵĽӴɣһ˾˵ԷˣҲ̫ƽ˰ɣ
ǲϵһʦԱȽԼϵѧҲŵͷ
ͬʵΪʲôʱȥģǹǶǰ棿
ǼһԼĻˣ˭涨һҪȥʱԱأ
ŲŵĻȴΰסˣˣܣһῴʦôİɡ
ͬҲٸǷϻϾ˵ģҲصԼλϯϡ
һᣬǴˣȻûʲô£ֻ۽Ƿ˼룬߱ûˡͬǣغ͹Ǹнȥˣͬļģһһһģ
һȽʵĻΪЩ˴ܣæû£ǿɱ嶯ܵѧУǻദģ
ͬЦЦ˭˵ҪˣǺǴ򣬲ʱ˲СˣҲֲǰɣ
˵ͬһ˿âеˡ
ҪܣҲĵŴ
رղŵòᣬȻ֪ͬı£Ǵչһ䣬Сģ³ȴһ˷ܣͬ󺰵ϡ೤һһøǵɫ
֮£㺰Ϲ
³һŮҲź׷ҪЩһһÿȻǲ֪ͬʲô£һͬģҲǸֵŮҲŮź壬Ҷ˼˹ͬߵˣСĵ㣡
ͬÿһۣ벻Ҳѧˣ
պǸн˰죬õһͬЩ̫ܽܵĽҽƷѧУǸ˵зһ档
Ȼ̫⣬֪ͬؾŬȡģҲû˵ʲôԶǵɣһˣ
Ҳ⣬ҲֻܽܣĵȴűĿʼͬǵԱõһˣз²Уʲôλã
Ȼܴ
ˣ
ܴԶͬæӦ
ֵͬÿһۣʵȥˣ
ܴЦȥ˲
ǰȥ˲
ǾҪͶԷʱȥġ
ܴһ죬û˵ֹܴͬ˲ˣϳʲôλã
ܴʲôλöУȻˣҾʹзɣ
͡һЦ˳з棿ȥأ
ܴȻڸռʱЩʵʵ뷨ЩദҲԼûһøУҲͷԼЩĵô֪Ҳܴз棿
ûи磬ֻЦðʹзˣһҪǸ׸ߵļһԴŶ
ܴǸɷļһһѾ˵ȥˣƤٺҲ˼˵ˣֻӲʹһɣһø𣡡
ͬҪ£ҿ㻹Ǵǰɣϴз档
ܴҾҪз棬һ𣡡
ͬôҲ˵ҲȥˣԼѾҪԷһÿŲԼ㹻ˣһ࣬һҲ١
ֹһᣬʼԷз澹ȻһֻһˣЦܴȻŭȴû˵ʲô
ڶֻʣ²ʮˣΰһУͬǷ򣬽ӹŲ׷ͬǰȥλãԷķضԱˣͬûиѸٽ򴫸һԵΰȻܶһλӹΰص򣬾͵ԶԶĽͶ˳ȥ
ڵλһ׶Զû׷ȥͬȴܴз澹ȻӵĿ˿ԷǸӣȺ档
ৡһ򣬳˵ϣȴͬǵȷӦ׷׼šͬͣ
Է볡ϢֻʮˣԷҪһο칥ӵ͵ԼĶȥ˽ӵǰ˼£ͶȻһᣬѾɣȴǱͬϵˣͬõû볡˳ȥৡһģ볡Ҳˡ̶̵ʮ룬ͬϵĽһٰ֣ټΰеһ֣˫ķֲֻˡ
߳򳡣ŮΧ׷׿佱ͬŲҲͬļû뵽Сӻôһ֡
ܴЦǰû뵽ɵû׼
ĻŮǵĲһʲôɰ˼Ͷ׼бҲһ
ͬЦˣҪ˵Щûõģ°볡ҹҪңΰͲͶȽ׼ϴ󣬴ǿˣлͻᴫǵģסǧˡ
Ų׾һܴ˼Ҫ㣿
ͬҲ磬ֻ΢ЦʱٿɣǾͰ˵İ죬òã
û⣡
˶Ӧ
ݵϢ°볡ʼԷȷͬҲû̫ķأϾֻĸˣ˵䲻Ļܴ벻û̫
Էĵ˶֣Ҳû̫ͬͬӵٵгղŰ볡͵򻮹һĻߣһƯĿ֣ﳡʱΪͬղȻȴôˣΪͬͶʱǰûˣŲ׻˿λȴûдôϵͶ˳ȥоŷֵİգǾˡ
ְͬѶԷЩ֪ˣԷĿ˻ȻͬҪһβŸģǰͬ᲻ƽϣһξˣͬˣôܻбڿûͬһɵľͰȻٹߣһһ׶ĵطͶ漣һġ
ԷϽͣսȥˣͬЦŶֵǵǿ϶ҪˣͰ˵õս
ʱֵǶͬòˣĻȻҲͷӦ
ͣ󣬶ԷȻʼȫʼ˽ͬ˶Ųΰϴܴû˹ˡ
ܴû˹ΪˣҲȥ𣬶ǲϵĻҪͬһֵĻҲã򴫸˭֪ȻҲѧֱͬһ֣Ͷһմֱӵ˹ϯϣúöΧ۵˹Ц
ͬȻֵиԼҪһЩȫ˸͵סͻƣԷΣֳַֻһһŲǾ˻ᣬֻҪ˭пλͻ׼ȷķɵ˭Χͬ˶֪ô򴫳ȥġ
һŲȫ濪ÿ˶˲ٷ֣ܴͬĴδʱҲͶһΣûԼ㵰
ڽʱͬѾѱȷָд8359˶Էʮ֡
ĽڣϳʱֿͬǸзһһDVȻڳ³УһͬŵĴԼô
ͬǷǺѾ˱ûͬ׵ľͰԼİ볡ͬҲԤϵûͶҪǸзһ²ֻܲ
ͬһֱͻ£ǸзþͬͶĶǼһҲָ߸߾Ҫñһ㣬ȥûȥͬ򣬶ǰֱһͬϵͬȵľһ£һת˹ȥǼһﱳʹһȻѸһǳ˧˫ֽ򰴽
ǸһͬţͣȴָܿԼ壬ôǰſȥһ⵷ڵϣľʵĵذ徹Ȼһ±ñˮ滹ҪӲֻꡱһűǼһɱĲҽС
ϵĶԱΧȥͬÿ֪ѾǷԹˣκãԺҲóͬһҲԼжݣΪǼһȷʵӦܵĳͷһӿɱͬҪݶˣ΢ƫһ㣬ֻ۾¾ͻˣŪұֻۣͬһСͶѡ
òٴͣϵ˷׷ҪϳͬǲоȻ绰ͬˡ
ôŮǸеľһæҪѧУ¡
ͬŸмͰοЦЦֶǲЦô֪ҹأ
еⲻǺԵ𣿳ʱߣ㻹˭
ô£
ͬϳ˲мʱҲֻһ𣿿㵱ʱô˵ģ
ڲһ£һת֪ˣǱã˵ģҲֻС˶ѣѾ˷ѧУһģ
ͬЦ³ʹ˸ɫ³òеأ͵͵¼õݷŸˣŷģЩҲԲͬǰִ󣬷ԼѧһҲûС


18 ưɣԸ
һᣬѧУˣľȻһУԲεĸУڱƵˣ˵ѧУºӣֻ֪ͬһġ
ȻУˣȻӦôУ龭ϵĶԱµ˵ֱͬ˵һʮĻͲû˵ͬǼһﰴڵϴˡ
ʵͬʱͬһ仰Ҳû˵ֻǴӳ³ӹDVݸ˸У˵õľһУƫһ㣬۾¾ҪϹˣ
У˵ͷ˵ͬǸûдҲ˵ʲôΪ֮һ֣ģװ׵˵ˣ˭ĴͬǶǶԵģѾŪˣȫXXX׽ɫ޲ȡѧУ俪ѧ壡
һϵ˷׷׽вƽУЦһҪƽ𣿺ã͸һ
˵СţȥŪĻĵ
ӻܿŪˣУ³¼µĶһ飬ʵ˭Ҫ˵ʲô𣿡
ǰ˶ʱȥΧ۵ȴ׷˵Ǽһ̫ɣһҲΪ
УҷйһֵֻǺĴû׷ѾǱˣ˵ղһλͬѧķˣλͬѧһ¡
˹ȥУһλͬѧǶԲƷʶӵѧѧУǵΣѧУѧѣΪ⳥ȫٲӪѣ㿴ô
벻һ¾Ȼĺ£æӦ
ҲԲˣϵûٸͬǴˣ˵Ҳ򲻹ֱȨĺãͬȫУĵһսʤա
ͬеˣӮˣʵֳŵϺ쾫飬ׯ
뻶ӵŮȴûʲôȤͬĳŵûʵ֣ȥ쾫ģֻǵְ˸
ȻѾµӰȴԶԶûйȥͬħĴ򣬰ٷеԼǸĹټ˧һҹ֮ӵķ˿ȡһӡĳƺţǱΪĴУ֮һǺ󻰣Ҳᡣ
쾫ԲȻҲߣưɡKTVȵڶʩΪһ壬ĻϰͬĴӳȻ˫ѾȫѶԷ˰ˣ˵ͬкþûмˣԴӿѧǴμһмֻҴҼһΣǴͬЩ£ֻǸ˵˼仰ѣ뵽ͬеЩھΣϾѾ˼ҳŵֱҲûʲôչ˼ŮԿϣܼɣ
˾ǰֻ˵쾫飬̫ˣǴûȻǼΪ棬ǲͬǮģ˵ͬĴϰ󣬱û˹˼
һаֱȥ˶¥ľưɣкһȻҪЩƵģһЩˮ֮Ķڴΰ¿˿СǺЩСưҲûʲôͬ
ͬЦûʲôͬʵöѸߵĵطһĵطûʲôͬ޷װκһ㣬һˣ˵ԽԽȥƺֻЩطԳǵڲͬ
һƣܴٺЦ磬ܲЩĿ
ͬһ֪ЩʲôҡͷŮ𣿡
ܴǱ֪ôŮţôֵ֪ܵĿడ
ͬҲһԾԾԵӣҡͷֵǶ˰Ȼ棬Ǿ˺ˣҲԼĵ̣³ʲô£ǰһ£ֵܼ˸߲ҵȥˡ
ǳ۾۵ģֻһ˲СʱľƣȴȥˣŮˣͬһȤûеģֵǶҲ߰Ҫסһҹˣ˵һ£ǵҲûôԣֻгضҪСһЩʲô£پˣȥԣЩŮ˰
ͬٺЦֻҪƯҾϣ
ڻ˯ʱͬھư˸䣬ĺžƣһʱ龹һƬ״̬þûһ˴ˣǰΪһլеÿ춼飬֣ͬԼȻѾϰ߶ˡ
ں˼ͬȻеǰһƹⱻ˵סˣ̧ͷɴһ£ǰվһɫʮӣٲĳڼͷĵƹ£ƺһ㵭Ľ⣬ȻǱ⣬ͬǺεһ۾Ϳ̫ˣҲ̫ˣǵģޣ޵ֻͻ嶯۾۽бʹֻǿ㣬ͻǿҵջ󣬶쵰εȻһĨ͸ӰĺΣ첻̫С촽ҲЩ񣬵ѿԵüΪԸС
Ů˴һ״ɫۣزΪʣ۶߸ߵɽ壬̫ˣͬĿһ£ȻںСŮûкСߣֻһңЩԵøˣ£̫ϸҲԲ֣Ů˻ҪϸһЩβȴǸ˶󣬶״ã֮Ů˻¶͸֣ԸУ
ȻŮ˵ò֮£Ըжй֮ͬһֵطŮûʲôȤҲֻǸոտʼΪԸһͲٿͷ
Ů˼ֻͬǿһֻۣܺԼľƣ۾һ˿죬ԼԼĺܣ˵ͬëͷСˣһþսˣԼҲ̰ĽŲţƾԼ޵ԸУڻŪûһҲмʮˣͬɵȴһҲûⷴȤ
Сֵܣôһ˺Ⱦѽ
Ů˿ʵԴɳƣȴͬջһ㣬ֻҲ˳嶯
Ů̫ԸˣòģȻҲͬɶȤ΢Ц߰˸˵ģǶȥˣҾһ˺Ⱦ¡
Ů˲˲ӣøʵزӰͶͬϣЦ𣿡
Ů˵ЦͶͬϵӰͬ۾Ǹ߸ĲλŮƺûд£ʵĲλ۶СС͹ͬʾһµ
Ůȴûڶ棬ǽͬһ޳̧һϣۿܸߣ̧ȣȶ¶ͬǰͬһŵĺɫֿ㣬ɵĺһͣŮȹڸϣͬһۣкȻ߷ȴûһ˿
ŮºʵСܵܣǶȥˣôȥѽ㿴ҲǸˣҲͦ׳ģѵ㲻У
ͬȻѾʥ֮ϾˣݵŮ˵֣ЦвеģҪԹֻ֪ǲ̫ϲûи԰ѡ
ŮЦ㲻ͬŶϲľûи԰
˵⻰ʱͬĿһֵʹȻصüùͬͬɶȤˣЦǻǲһ·˰
ŮҲЦǰһ·ˣãã˺Уһ·һ𣬲ò˵һԵݣΪԵݣǺһ
ͬٱһ£ĺһϲȺˣôҲûа׾ƺúȣ
ŮֵʵﲻҲа׾ôȣ
ͬЦԵ˺ȾƣȻҪһڸɵҵľУȻҺȰ׾ˡ
Ů˱Ц㻹˼ܸ߽ܲأ
ͬ΢ЦναʶֻһŶѣֻԵ֪ûзݣһ㰮ңһҵһжģ
ŮҲ΢ЦǿϧҿһӶ֪ˡ޾ԣôһĻһֵģ
ͬЦðҺڴһ졣
ֺһƣۼɫѾˣŮʵôˣѻ𣿡
ͬεǿ»һҹˣһһÿء
Ů˵Ѿһôķ䣬㲻ĻԸһסŶ


19 ǹŮĳ
ð
ͬЦŴӦôһԸеŮͬɲŹȻ۾ͬܿӦܹܴ˺ٶ飬ͬȴžԵ׵İԼһŮߣԼŮˣȥںǵĹȥֻںǵδ
¥һװεúܺķóŮһǮˣҪҲȽϸߡ
˷䣬Ů˶ͬЦھ˯أϴ裿
ͬ˿ֻһŴʵӦ˯أܲҴ̰ɣ
ŮЦΪʲôҪ̣ŴǺܴ𣬱˵ˣ߰˸Ҳ˯¡
ͬ˵Ҳϲûи£
ŮЦŵΪʲôҪѽ˵ˣֻ˯һŴѣҲһҪ
ͬЦҲ̫߿ҵĶˣôһ˯һ𣬿¾̫Ҳ˷ܵġ
ŮЦЦûٽĻЦ˯ɣȥϴ裡
ĿŮ˽ԡңͬŴŮ˱ȽѸ㰡ʵڲУĺˡʧܸȴͬĺģͲŮ˰
ĿϢһᣬߴԡҿŵͬ۾ȥ˫ĿɵһֱŮĴԡʱѾȥۣһۺɫ˯£˵ͬƽ˶һۿݣŮ˵Ӻܴǰ߸ߵͦţûһ˿һ´ͷͬССɫģһ󣬻ϺɫⲻӰ۷˿ȥüΪԸУǵشëʢʾǿҵ
Ůǰһſͬߣ˶ӽڴϣһ鹵ŮһһôԸУȻǰĹǣͬлȣҲڲ֪Ӳ
Ů˿ı仯Цһ£ڿһסӲĴ󼦰ͣȴһôѽ
ͬû˵һָֻ˯ǴϸţŮЦСܵܣҲ̲ס𣿡
ͬҲЦûҪ̣HһHԸеҲ𣿡
Ů˽ĵĺһۣͷȥڿ£ȴ̲ס˵һ̫ˣģôôһͣ
ͬЦôϲ𣿡
Ů˵ϲ̫ϲˣ
˵ŷӣſ콫ͺ˽ȥȻͬǴһЩҲֻܺһͷҲѾͬˬˡ
Ů˿ڽļܺãסͬļͣͷڹͷţʱëʱص£Ūͬˡ
һֱŪ˽ʮӣŮ³ͣԼЩգЦõܵܣļ̫ˣҲǿúܣ
ͬԼ·Ů촽һֱɫ֮ʱý㣬㡣
ʱ˿̣ŮΪ˰켦ͣˣ۲ˮͬɨɨȥ˷ܵص˵ͷˣô
Ů˻䣬ͬẬסС飬ͬʱָ˯ǸԲеԵŪ
ŮĿеĹâɲǼʣ΢΢ţŤŰѩŵĽ壬·ڴʲô
ͬѵŮ˵˯£ԲĴӵʱŵ͵ĴӰѩԼɼͷϺ˶ѣȻԲ𪣬ټϷ壬ɢһ㣬ͬƮ١ʱͬŮ˵Сڿ㣬ǴŨںڵëԸɧΧģʺϺĴϸ糺Сʲôͬһ
ͬƵķۼաӡ鹵ӣٺס˱޺ɫĴͷ
Ů˱˿޴ȣ̲סϹˡˡҪҪϹĴ󡭡󡭡ͬ͡˽УȻأͷ۴мǵش⣬˱ˡŮ˱µˮֱͬˮȫ븹У㣡Ķó԰
Ů˽ĵÿʵʲôζ
ͬ죬ЦģҲģӪĶȫԵˣ޸ǳŮЩżĵ㻹ЦأұŪȫˣɧˣҪõܵHңõܵܣٶˣĴ󼦰HҰɣ
ͬŮһɧ˵ӣŪԼٿѹ۵ϣֿȣմִĴ󼦰ͣôͷëסʪܵɧϣۺ컬ôֲڵĹͷĥٺ͌۶Ů˱ĥûϹõܵܣĥˣɧˣ£Hңȥɣ졭
ͬɧ˵ĲˣҲٶβǰһֻ̡ͦһʮ๫ֵĴ󼦰û룬ͷֱֱײ۵Ļ
ѽܵܡʹˡ
ŮȻôļͣôһʹ̲סҽһ
ͬԴ˾飬Ųæ˲޸Ů˵Ĵˣĳ
Ů˱һܲŪ÷Ц۰뿪գҲ˵֪ͬHˣ˫סǷĴƨɣͲ
Ů˱һͳݲ壬Hȫһͦӭĳ壬˽еʹ졭ϹҵČ¡ˬѽ㡭HɡHص㡭Ҳ
ͬĶþǳһսߡº͵һ嵽ףڻĥһֻظĳ壬ܶʼսֱŪŮɧĸоƴİѴƨͦԽԽߣĽеϹˡһϹˡ
ͬĽеÿͲHһٶ£Ůһ󼱹ʹ֮£ˬ÷죬һҺֱ˽มมϹ󼦰Ϲ㡭ĸɡ桭ˡ졭มˡϹʹHҡมԡ졭ϹûɡมHˡɧºมӹˡʹˡӴҵġõܵܡϹ桭ɡҪҪˡ
ý㣬H𣿡
ͬű߼ӽš
̫Сɧ¡̫ˡมˡáҪˡ
Ůһ˽УһҲŤתƨɣӭգֽͬƨɣԼȥƺͬ˶ԼƵġޡסϹ׵ܵܡá桭˲𡭡󡭡ֳ֡֡͡ӲִHá桭񫡭󼦰͡á
Ů˽ţһɧºȻϵƨҲƴҡڡ
֪ͬҪ߳ˣæټһѾ󼦰ɧɿĽšŮ˿˽ţม㶪ˡɧ¡ˡˡɧ¡ˡҡš桭
ƨ͵һȵͬĹͷϡ
Ϣһ£ͬŮ˱ſڴϣԼӺͱ˽ȥֻǼʮµHŪͰŮHŮԹʽſڴϣһ۰ԲĴƨɲͣͬĴ󼦰ΪĿҡţƬ󼦰ҳſԱߣʱһɹɵˮ
ͬĴ󼦰Ů˵ɧһһسţŮ˺˵˺ มáôġ󼦰͡ѽ㡭Ҫˬˡܵܡ󼦰͵ܡܡ㡭á㡭ӴมϹ㡭Ҫġ󼦰͡Hɧ²šᡭˬ
ͬŤΡ洺ģͦŴ󼦰ͣսѩ׵ĴӣͲֱĻġ
ŮɧĵؿŷΣӭͬͲͣĴ󼦰ͣɧ˵ؽе󼦰ܵ͡ܡมHá㡭มššڡܵܵġ󡭡͡¡ġޡ㡭ܡܲˡมม㡭ҪˡҪH¡ġϹ󡭡͡׵ܵܡ˰㡭มˡมม
ŮƬͺ۵ͼͬĴ󼦰ͣŨŨ̵Ȫӿ
һйΣŮЩˣͬǾٱȻŮˌĴ󼦰ֶһ£ŮæֹõܵܣýϢһɣһHòã
ͬЦȻû⣡
Ů˸ŌӲͦļͣ̾õܵܣ̫ˣʹ󣬳־ôǿһǹѽŮһҸˣ
ͬЦǽԸ⵱ҵŮ𣿡
ŮüȻһ£̾˿õܵܣԸ⣬ֻܸҵ壬Ĳٸκˣ
ͬǽ˼ǣѾҳˣ
ŮЦߣҳǵÿıˡ
˵ŴƨĻ
ͬ벻Ȼָô죬ôһڴϣ˫ȼԼļͷ˫ĴƨɣĿH
Ů˵𣬱ôĿHֱò֪˫ŬѹԼǰ˫ֽסͬı˽еõܵܡܵܡһ㡭šŶҺšõܵܡˡ춯һѽššҪˡҪˡš
ͬH𣬰Ů˵سšŮ˸о߳ԽԽˣɧ½ͬĴ󼦰ͣҲ̲סش߽ţ ҵġɧºˡššҺҺˬššõܵܡŶġH㡭ġҡŶסõܵܡˡŶҪˡҰ㡭
ͬȻ˵Լһ˷ܣȸˣŮҲ˻˸ĿУֻԼČ¶ҪHˣڵٴӿɷ򡭡õܵܡHŶŶŶװġ졭ɧºŶŶܵܡˡҰõܵܡŶġɧºˬŶŶˬܵܡҰ㡭졭졭Ҫˡ졭찡ˡ 
Ů˽ţɧһȣһŨȵֱͬĴͷϡ
ֹͬͣ˳壬ɧԼĿУЦý㣬Ҳ̫H˰ɣôйˣ
Ů˰һۣ˭ļôģŮ˱HһҲ̲סģ
ͬʵ㣬ղ˵ң𣿡
ŮЦŵ˵Ĵ󼦰ˣõܵܣ˼ұHˣԺ㻹H˼𣿡
ͬЦҪԺôչˣҵŮˣÿ춼HģǵĻǾҪԵˡ
Ů̾ǺðɣԵǹһҪԱģ
ͬû뵽ȻôᶨЩʧ䡣Ů˼ʧı飬ЩĶϰо׿һЦÿͬõܵܣ𶯣ý̺㣡
Ůͬƽڴϣ򱳶ͬڴϣȲ濪ĴϣؽƨŲֱʪ͸ɧȫסļͣȻʼŤƨŪĴ󼦰͡
ƣͬܺĿ˶ԲƨԼСϿĲ˻εЩΣƨʵ̫ˣ
ͬץŮ˵˫ԼǰŮΪֱزǰһͦǰ˶ӸԵͻڶԼĴƨɣȺĴ󼦰𤻬ɧлͬоĴ̼ӹͷϴ
ŮҲΪܣÿִĴ󼦰ɧĦһΣ͸еɧ¿һһһĸоʹؽ䣬˫ֳͬԵıϡ
ͬĴӴɸ״󼦰ͽĲɧ棬Ů˸еԼČƺҪŻˣ֪󼦰ͻõĿУ˸ŬŤʱͬ쵽Ĵ֮䣬ʼŪѪ١
ŮһܵĴֽ̼˳มࡡסϹ㡭ǡ͸ˡššɧ¡ˡࡡ㡭桭ҪϹġ󼦰͡顭Hˡ ɷ򡭡㡭㡭ġˡมม
Ů˱Hû̲һϣͦβֻܷɧ˵มϹƮˡɧ¡ҪйˡˬɧҪˡŶġɧºˬŶõܵܡˡ Ŷйˡš
ɧһһŨȵӻй
ͬҲˣſأȵľҺǿĳһɽһɣŮ˽۵Ļϣ̵һɧһǿҵȻָ߳һΡ
ŮͬϺ˺һ󣬲ŷĿĿͬõܵܣѽHˣ
ͬЩ䵭˵һ䣺˯ɣ
ͱ۾Ůһ㶣漴̾˿ĿЩӣĿк˧ðű۾
Ȼ۾ȴû˯ţͬﲻ̫ʹ죬Ů˿ģû뵽Ů˶ӣȻ䣬֣ͬԴԼǿԸƺҲı˲٣֮ǰԼһˣԼȻһռôǿˣ֪תǺǻȴҲԸȥˣΪʦĻҪȻԼѾˣǱôչȥɣռҲûʲôƾԼʵҲûʲô¡
֪ͬǣĹѾŮˣܹ˺̫ѾҪٽ⿪ǵоĴ̼ſԣղŲǰŮ˳׵ĸɷˣĺпܻſϧȴΪﲻŹᡣ
ͬǲģոշĻһεˡ
֪˶ãŮ˻۾к񾲵˯ݣĿᣬ૵õܵܣҪʮð
ֻͬҪһ£ֿҪͬʱ򣬺Ȼͣסˣһ˿ʹҲЩ䵭Ҳܶκ˶飡ûһöҾҪŪǣҪ㣡
˵Űȥסͬļͣߣţһ᲻зӦַӣſں˽ȥ
ͬŮǷӣﲻûвһ˿ϧŮ˵ӦǺܿİɡͬԸޱȵŮֻűܵռѣȴĶЩĶˣҸľҲҲգȻʱĶɣ
뵽ͬſƣ˲ӲŮΪ̫䲻һ¾Ӳͷһ¶˺Ҳ㱻Żˣæͷأļʹѳ࣡һ죬ŮЩյڼ£
һͬϣַֿԼˮɧ£סǸĴ󼦰ͣԼ¿ϣ͵һ;룬ٵͦ˴ƨɣüԼɧĽ
ͬڴûԼŪŮ˷ͦţ˫ְԼĴţ﷢ĵ
ŹӣŮѾٽ߳ˣ˫ȵıֱȴûٶأֱǺ죬ͬЦһٵͦƨɣ󼦰ͷɿɧţĹͷײ۵ĻģŮһʱ䱻HֱۣƬ֮ͼйɵſͬϡ
ͬȴûϢһѹ£޳Լϣ˫סĴӣƨ׮һһһµĺHţˮŮ˵ɧﱻײ·ɽ
Ů˸߳ûйȥɧеʱ򣬴ʱHɣǾһĿӌﴫȫԽԽԽԽȫתŴƨӭHŪ
ͬһHǧ£ÿζǳֻһͷڌٴĵȥֲڵĴͷֱͱ۵ĻŮ˱ɵ˽죬ڣһ£ɧս䶯һɳȵͬĹͷϡ
ͬȴԲŹתһſڴϣԼٴνصͱɧ˫дƨɣHţÿζ嵽Сײƨϵ⣬žž졣
Ů˱HЩʧֻǴӺ﷢ȴһĻҲ˵ˡ
HһᣬֻͬƣһȼԼҸ£ֻһϥǳȫһֻ쵽ǰ׽סһӲͷŪţɣȫĳš
ΪֻһŮˌӵУΪһú̧ҲČ½ͼеø±H˲һӣŮ˱й˳
ʱŮѾйЩͷĿѣˣͬĶȴȻûֹͣŮ´Լվڴǰ÷ƨɶԼ߸ǴӺŮѾйЩȴվסͬļʵ̫ǿôӲվֱˣһĸоʢҲH˸ĿС
ͬ˫ֱͦ֫ô󼦰ѾHЩɧŮȴЩˣĿԽǿԽûԽû¾ͼѹԽأӶõǿĿУѭȫѹһСƬطϾûоͬĸıʣܵHŪֻһСĹ򣬱ٴοйſڴϣ棬ûͬļţҲѹȥˡ
ͬһЦͦŮЩˣعͷýеЩ˻Ƶɤõܵܣ˽ɣȥҪHˣ
ͬһŮ˱˫뿪棬ڴϣ󼦰Ҳ࣡һɧﵯͬҲ˴£һȴԼϣČЦʵý㣬ܵHˬ𣿡
Ů˵ˬˬҲ˰ΪҪHˡ
ͬȻЦݣɫý㣬ҵŮ˺òã
Ůÿı飬ɫЩ粻̾һҳϣҵѾˣԺǵܵܵģΪסģǣĲٸκˡ
ͬҲ̾ðɣҲٱˣ㣬ҿóǰܹ˺ܲܰǰº˵˵Ǻܲõģ˵Һһֵ
Ů̾һ˰ɣǰҲˣ
˵ȻһƤ飬Ц㲻˵ҰǾ˵ãôһ죬㰮㣬ǽͻе¶˵ģ
ͬεĵǾɣҿҲˣ˯ɣ
ǣôѽ
Ů˸оԼǸӲӲļһЩΪͬż
ͬ΢Цû£һ˯Ͳˣý㣬˯ɡ
˵ȱ۾
Ů˴ĿԼ޻ֵкΪĸжˡ


20 ŭ޲ʦ
ͬŮһֱ˯ʮ㣬𴲺󣬶һŮ˱뿪ˣҲû໥˵Լְҵ
˷䣬ǰ̨һ£ǼûļһѾǩˣͬѹ𱻻һֲʣǸһ࣬Ҳ֪Ǽһﵽʲô
Ӻ쾫ͬҲȥѧУˣڵ׶԰ѾԶԴСŮѧԼְֵĻһҲûȥأýȥɡ
ֵĴϣɫҴҵǣͬﲻЩд漴ָд׵⣬ÿ˶ԼҪߵ·ԼԺαΪ˱˵¶дأ
Բ׶԰ͺ쾫ҹܻͬԲеĵشͬ˲ʮӣѾ׶԰Ĵš
ԶԶģͬССӰڴŴæµţһһСˢӣ÷ˢŴŸǽڣɰҡͷԲ׶԰ôСӸɻҪǵĶҲɡ
ܿͬЦˣΪ֣ǼһӰΪ죬ıŮС˭ͬһǸ̫µˣϵˣȴˣæ첽˹ȥһССӰе
ССӰתȻͬȴסˣ⻹ԼǸƯɰСŮֻСŪģϴһײ֪Ū·Ҳմ˻Ұ׵ķ۽ڵǱͬһμʱˡ
ͬϲýһְ֣
˹ͬǰʱȴͣסˣ˿Լ·СЩȻ
ͬûЩһѽСһ£ʵС磬ѧУûУôЩСɻ
СԴû˵ǼһСҲΧ˹һܷŮİְˣҵĹǣĵûнǮʦǵġ
ͬһ㶣ûǮǲÿ¶ҪһεÿҲôûнأ
ⲻѧѣʦýģÿ٣ûн
ͬѧУյǮɣһҲͷӰ˵ףԼŮĹĲ뵽⣬ЩھΣ׶԰ҲЩߡ
ǲȥ˸˵
ͬͳһֽСϲ˲׶԰ȥû£ְȥ㽻ϣҪǣΪʲôҪôҵŮ
ҹû˵ģ
˵ĵͩÿ춼ҺöǮڴ˺ööأҾǲ
ͬһ£ʵΪʲô
˰СѶûҪֻǰҪˣİʦ˵ʦԼҪģ
ʲô
ͬɳһô£ѵʦô󵨣ʵǵһҪ𣿡
ȴֲ˵ˣǼСҲٿͬЩ֣ǲ˵鿴һļ䣬һ֮£ɽıסŮһǰδеŭ
СȫǶǸʦľ£ǸŮ˺ܿһ̬СǽǮԽϵĻʵʩֳͷǸɻˣʱᶯִӣҲ֪ѧֶΣÿδʱϺ·С۴ޣȴһ˺ۣϵŻӣ˵Ҹ߼ҳͻĳͷǣСܾؾôԺ󻹻Ĺ£˶ؗҰҳ˵ҪΪǺ죬Сʱʦ
ȻСȴޱȾǿһҲûн԰ĳͷ˸飬ССôʹ࣬ͬѹǺڣһֵͯ꣬ûиʣȴû뵽£ѱ˫ֽ˽ʵǲǾ㣿
Сͬѹ֮ı飬Сḧְ֣Ҫѹˣǰİְִıضˣû¹ûµģ
ŶµŮͬθţְֲѹȥʸòã
ͬ˵ҪȥʦСС岻ɲһ£ϵĺ£ͬŭʢ޲Ķϸ˺ʹ࣬Ǹǵ˺ܴĴˣǱ׶԰ڵС
ʱǸͬһεŮʦһȺС棬ȥ类һк˽ﲻɡ⡱һ£кӦˣ뵽Լ˺üʦˣһֱô죬ȴûһҺͼҳ˵Щµģֱ׳Ľе磬ȥˢǽôˣ
ͬԼ滹İְ֣ЩҪ̸һ̸
Ů¿ͬһЩȥֻжʮµкȻĸףȴûЩͬŶְְãǰҪһЩŮһֱûн鷳ϰɣ
ͬȻʲôãÿ¶ǮģʲôãΪʲôҪһСŮȥôصĻ
ŮЦҲӦõģֻһ»ͿԲٿĲϷѣǱˣ˵⻹Ķء
ͬǿŭ㶯ִΪ˶ʲô
Ůɫһ˭˵Ҵ˵ҿԸģ磬˵ҴûУ
ʱ۾ųһĹâ
һǾµÿȴһ仰Ҳ˵ͬԼȻвҲܲסһĶصĳ˳ȥžһ죬Ů˱õɳȥˤڽ̨ϣָӡɺת࣬תϣϸߡ
Ůһ£漴ɱļ˰
ͬޣϽ̨һûͷûߣߵŮ˲ҽ죬ҺܿͱֵΧ˸ˮйͨ
ʲôʲôס֣
ʱһСС˴ȺＷ˽ںסͬס֣ΪʲôҪˣ
ͬعͷĿûдˣҴֻһ޶Ķ
Ǽһ޺޵ĿͬҪ֣˿ͬǱԼߴģûҶֻ˵ס֣Ѿˣžɣ
ͬعһץסӽ˵԰أң
ӵҾ԰ʲô¾ͺ˵ɣ
ͬʵ԰Ǹͷأ
ӵѾˣǸյ԰
ͬӵһߵǺã㣬ΪʲôྭҪշã巣ӣ
ӵշ׼˵ģʦЩֻǮ巣԰ûй
ͬȻʵʦʲôϵ
ӷĵţ
ãܺãԺһȥˣ
ͬŭЦصĵذĳֱӱ⣬ײڸոոһϡ
һ쵽ˣ˷ž캬˵ͬ־̫ʱˣһӣҴˣ
һҪĴ˷ӣǾˣΪίǿܶΣһƬΰһҪãǧ԰ĺܵһӰ죬ڵҲ˲£úܵţͻܵΪĳͷȻڰû˵˭ܿóһݺܲ򵥵ĺӣڴ˷ӣǸܵţѾԼԺˣضȶ˹Ȼ󱻺ڵϵʰ
æǸ԰Щҵļ˽ȥһͳǹָͬ𶯣ʲô˵
ͬһĵʲô˵ģãȨı˽巣ӵļһǰץɣ
һ£ô˧ĴкҲһӰɿǸ԰ʵô£
԰æ˵û巣ӵģҲûʲôȨı˽ʦǶһЩǮЩǮȫںˣ
ںˣ
ͬЦִԱߵһϱӵȷʵģʱÿٿ飡ֱأгһǮԲʣСӣ̫ˣÿֶᳬһǮһҲҪ٣ѵЩǳģǮǵ·𣿡


21 ɰͯ޼ɵ
һϯ˵Ǹ԰ЩӲˣǼҲЩʲôͬ˵巣ǲģʲô𣿡
֤ͬӶǣЩӶ֤ˣȺ;ǰôǵ˵˵ɡ
ΪͬߣӴ࣬һһʮ˵ĺӼƽʱͯһµʦһҲˣ׷ײš
źǵ˵˶ˣﻹǵ巣˸ˣرҪ˵ˣɰޱȵӣ治ôͦеĳͷģɰĺӣŮ˾ȻҲµȥ֣׶԰ʦҲЩɵֻ֪ʦʱЩǮû뵽Ȼز
¿֪ǶԷ򸾱ˣýҲܿ챩£һƬȻͬЩӵļҳǱͬҪŭ׷ҪˣǶԷ򸾣Ȼŭͬǽǿ϶ˡ
Ŀ;뿪ʱѾҪˣͬڽϳ˵㶫ʵǻؼһǸְֵѧУȥ棿
ְ棬ؼͩ裬ôѽ
ͬЦð죬ǽͩһȥѧУͺˣ
Ц˽ͬһµְ
Ȼÿ϶ܺͬһϺþãŮ˭ֲʱ̸أͬ˵ҪԼһѧУȥͩǼΪ˵ģ΢ʰһ¾ͳˡ
ͬԲδѧſڵʱͩѾˣһǰϵԺӣͬţΪˣһ˽ͬһͩţʱԼܣСﲻͣøЦţͬһֵС飬ȸʱŵҪøˡ
һ·˲˵ע⣬һսͬѾѧУﳹ׳ˣУ԰Ƭڲ֪ӡѾˣߵǸһֱЦŮӸ˾ޣȻЩУǻҪƯΪ·ŮߵǸСŮҲǿɰ˼㣬һʱ˶ɲ²֮Ĺϵôҽܵһ²ǣŮŮӵĽ㣬ǸɰСŮŮ
һһСŮͬǵĽңʱѾвˣ³ؽҲڣǲǼһǲϷ̫ڲء
ŮͬĿⶼע⵽ǵıͩʵ̫ˣŮһԲλĸоǳ³ؽãһ۾ͿԿ϶ǾԼǸСѼŮ˿϶ͬ˵ͩˣ߹кͩɣȻҪƯĶأ
ͩЦ˵ĻѾˣȵѽҲһ°һǳ³ˣǳã԰ɣ
һ£ʵ㣬ôѽǰ˶ء
ϡҵİ
ͩгϹͷǵ˵ˣǵȻܿĳˡ
Ů໥֮䲢ûʲô⣬һദǶһˣһŮҲĽͩòϧûʲô⣬ͬŵСŮΪɰ㶼չ档
ΪһŮ˾һ𣬶ЩƯŮҲûʲôģҲа۵ĻشţȻְ֣ͬ˭ѽҲ𣿡
ͬЦǣԽǰ̣нҲУ
ŮȴЩˣͬôôһŮģ׿ľʵ೤Ů
ͬ˿Ůĸ˵С¸׿ľ˵һ飬׿ľ˽ĵ˵ͷߵʵ̣߰ϲʲôѽ
붼ûĵϲְֺһ棡
׿ľЦҲòãҺͰְһ棡
ð
Це裡
ŮһһͬϵһĺûᣬҲ壬ʱ䲻Ͷʮ裬ͬһУɿЦ
ͬǰûʲôΣڽ˺þãڿҪʱˣҶ˼Ҳֵ˽һͽе߰쿪ʼأ
ͬ𼱣ǼСӻûأȥɡ
Ůſͬæ˹ʵɰŮ˭ѽ
ͬЦŮҪСŶ
ȴ۾һգգĶ񿴸ͣɱЩڣʵΪʲôҰ
Ц̣Ŷҧһڣ
һ£漴ЦԼϣЦҲÿɰƻһҲҧһأ
Ůһһɰȴúܣ˲һϲϣͬҪҲˡ
Ҷ˼ɵͬһߣСˣȥưûкȶѽ
ͬſ˰죬ŪЩ˼ˣЦ˼֪ˣһẦߣѵá
Ҷ˼һ죬˵˵һȥɣ
ͬЦ治Ҳѧˣ
Ҷ˼һԲˣԲʱ͵͵һۣϵĺһֱûжϹ
ʮʱ򣬼ڸڹպص˽յе裡
տͬԶͩû뵽Ҳˣæ֣ԴҵϾҪʼˣǳɣ
˵˹ֱЦ߰ɣһȥְִ򡣡
ͬŰ˳ˣձͩͩأǸ˵ԼŮ˿˶Щ񲻶治֪ϹΪʲôû
ո໥һ£Ůһòһ˫һ˶ƫɻޱȵŮˣЩϧȻ֣ԷЦЦ
˵˵ЦЦȴڵذ̣ЩŶ
һ£ȴûô£պ֪ͩһ˫ܿһãֱӿﱾʵĻۣʵؽ㣬ûиеﲻ
ûаһ򽡿ĺܣûﲻİɣûµġ
ȴɫϸ룬˵ģһ칦ܣܿһУ˵㲻ãһˡ
üͷûʲôЩʱеȣľûʲôˣȣҲǺİ!ͩܲܿذﲻԾ
ҡҡͷ֪أֻ֪ܿʲô⡱ռˣصһͬ㿴ɣø׼
ЦŶͬⱾ£
ѾԿ϶պ֮ͬһŲΪ֪Ĺϵ㿪Ц
Ҳûзϣֻɫǰ´úܣһ²дġ
ͩҲڵͷǰְֺŶ
زɨǵһƬģͷǺðɣһҿ


22 Ů˵ļ飨H
ıñȽɣһԷϵѧǿǱϵƶ飬ܳǿϵѾ˲֪Է϶Щη壬ûѾˣͬӡˣϵҲŮܶԺϵҲһ֧СŮӣû뵽ʱŮǷΪͬļͣŪӳûһʿ벻Ǳȵ컹ˡ
ɵĴ˱ֵܼûô˳غ󣬼ͬΧܴٺٵЦ磬ʲôţǿӮŶ
ͬЦǵİɣʲôŶûУһȥʳó˷ȥ˯ɣϿ϶ûʲô°ɣ
ϣ϶¶һʵȻҲһζӣٺЦ˵ð̫ˣЩȻǰЩŮƯҲ˶ˣҾԱȰŮҪζö࣡
ͬÿһѾ˵ļһֵ̾طȥΪãŮûҸиģȻǶ׳嶯䣬Ƕϰһɡ
ΰһۣ˵أʲôˣþöûҵǼİҪ֪ĵ̣ǶҪء˵ǲ۵̫ݣ˯ͷˣ
ǻΪż
ͬӵҿǰǮˣ˼Ҳ߲İɣ
ΰһ죬Ц㻹ͦһ¾ͲµˣһŮ˵ѣ뿪ġ
ͬһԼ˰죬϶ѵһȥˣΪʲôԼأʵǸʲôŮ˵ûУǲǳ
ΰɵˣǿǼģȻǸǲŮŶ֪ˣһǳΣˣֵطҹȴŮץסˣ
ͬûֻҪǳͺãԼѾŵȴٳûһܲùɣʱҪȥһˡ
˵䣬ͬҪֵܼȥȴսסˣߣԼߣʱҲɢòˣֻͩг³ЩͬЩǣؾȻҲûߡ
ߣͬʵʲô°
Щеĵͬؽ㿴һ£ʲôõĵطûУ
ͬȻĹˣ֪ϹˣԲûжйʲô뷨Ҳû̫עһʣϸĿ˿һüͷ
һһͬü£ĺܲˣæʵôˣǲǺأ
ͬ¿˿ﻹ򳡣ģ̫˵һ˵Ҹû˵ĵطɡ
յǾȥҺؽİ칫Ұɣһǲȥġ
ͩȻҲЩص壬ͬӣӦ˽Լȥȴؼˣȥɣ
Ҳã
ͬ˵ͷȴȥɣģʦȻЩ鷳Ҳʲô⣬κõġ
ͬ͹ֶǰͩͳѧУһǶ˵İ칫ңºͬһʱ֪Ӧô˵ˣʵصǳ˵⣬Ѿˣܵõʱƣٹ꣬ͻѸ˥ϣëҲԽԽࡣ
ͬǰҲû˵ûôշЩˣʵͬ㵹˵ѽؽ㵽ʲô
ͬͷһ治֪ô˵
ҲЩˣΪԼʲô֢ҽԺԵþ֢˲ô˵һᶨĵͬʲô˵ɣģͦס

ͬǲ֪Ӧô˵᲻Σͷô˵أҪȻرһ£
յ˵ͷҪȥȴؽסˣѾµͬ͹кܲѰĹϵ˶йյĳƺҲûʲôֻǵˣҵĺѣʲôûرġ˵ɣһܳŶã
ͬȥаͻˣˣʦܲڶ䣿
ز׿ΪʲôҪԼ䣬ǻشʮꡣ
ͬ˵ͷţʮ꣬ȥҲʮӣڵ״ٹ꣬ͻܿŮʮʱӣҺܱܿһ˸ԵòϣʱҲȾĲ
˰죬ؽ㵽׵õʲô
Щˣ㵹ǿ˵뼱ǲǣ
ͬҲʲôֻǸʦйϵʦһ˲ͬĹǣʵˣÿ춼һЩʹ˳õıഺҲ̼˵һ˵ûʲôµģõòйĻͻӰ죬ͻ˵˵ʵʦڵѾŨ˼㣬ðһ䣬ʦǲǺܾûйˣ
һ죬뵽ͬڵĽɫԼѧһҽӲͷƤشǰɷǻڶͲˣʮҶûй
ղɶͬԴӺͬ˹ϵ󣬱˵ʮ꣬Ƕʮ첻Լ֪ἱʲôӣ治֪ʮʲôģתһֲ̫ԣʵҲ˵ȥѽͬ˵ˣֻйŻɷˣ㲻ԼŪ𣿡
صϸˣ֣ǡǶ಻ð
տҪˣֻͬҵˣнİ취𣿡
ͬ취һһʦҲͬġ
ռʲô취㵹ǿ˵ѽ
ͬİ취ǣʦڵɷ飬һǿ׳ˣͣȻܿͿԺ
ҡͷУҺѾһ˶ʮ꣬Ȳ˵ûа飬Ͳҷ
֪ͬЦǾֻķˣ˵ԼֽȻЧ̫룬Ҳܻ⣬ٳŸ꣬˵ʱиõİ취
ͬ˵ֻǰοܻ⣬ҲֻܳŸѣʱ϶ʲôð취ġ
غһɣ
ͬͷǺãѾ˵ˣҲˡ
˵תȥߵʱߵգ
յ˵ͷĿͬ뿪صؽ㣬ھŮˣ˵һ£ôģ
ػǲ˼ô룬˳Ȼ£
ЦĻͻ̫ˣʱҾͲܽؽ㣬Ҫˣ
ǹô˵ģΪһһİƽͬĻȥò˵ǰǸĹҲЩаˡ
ȻΪ˱ȽϵȻϾǸŮˣвںԼòģһ˵ҲһЩ޴ĵǣҸôѽ
Цͬ˵Լ£
غǣҴû֪ô찡
Цð죬ɣ
㶵ÿʵôң
ϣЦŵҪţȱ۾
Ա۾ǰȻסǰһԴӣһæʵգڸʲô
Ц㰡ڿʼʲôҲҪ룬ʲôҲֻܱ۾ܾˣİɣǶŮˣʲôѽ
һҲԣŮˣǺܺõѣԼ͵֮һºˣ뵽۾ٹܹʲôˡ
Ǹ·ϸһᣬȻ⿪洩һɫ֣ܱصֵֽ֣⿪һѩ׷۵Ĵ˳ȹлҪ󣬼ֱԺͺСˡ
˫ϸһᣬȥſС캬סһͷ˱ֻһ鵽Ŀдϴȫһɹɵ¼УһֱĿ£ȻԼһȣһɳȵˮǽʮûùɧӿ˳
رҪȱŮǿö࣬ЩһֱǿѹţҲǿܹȥôһŪȴҲѹƲסˣ˫̲ס໥ĦСҲ
ռô˷ӦӴӵȣյؽ㣬ҪĻͽгɣûµģұ֤û
૵ʲôѽŪҺܣŪ棬Ϊʲô
ղɸеЩʮˣȻ֪ǵȻˣӺ͌¶Ů˵ԸдȽϼеĵطŪһطһطȻҲзӦˡ
ƶǶõͷ־Ųգ̫ȥĴϰɣһЩ
칫и䣬һŲĴƽʱϢõġ
ȻᷴԣŮ䣬Ҫϴȥյؽ㣬·ѹɣ
ػЩŲЦЦȰԼ˸⣬صؽ㣬ѽһûµġ
ؼҲˣҲٺߣĽԼȹ£˴Цֵ£סڿһѳЦؽ㣬ŶҲŪһ£㶼ʪˡ
Щɬĵͷյؽ㣬°ɣС̺㣡
ȴһһֵڿ£ЦŰÿſϣ˫ֺСŪţһֿ˫޳ȴַԲĴȣӼȥԼĶƤëʢɧĦš
һ¿ˬˣסŤʹԼɧ¸յƤĦøɵˮӿƬ̱㽫յĶȫŪʪˡ
Ū˺һᣬյС»ȥһ·ǹصĶӡСĿ£صëüΪʢȻ̺ɧ¶סˣïʢČë˼£Ȼ˫ַֿۺĴ޺ɫСѾ¶ڹǰ࣬ͦһ¡
ȫһɤЩĵգҪģ
ЦؽĴŮҲģČˮЩأϹľҺζˣ
һ㶣ʵô˵ľҺζ𣿡
ЦȻǣϹһľҺ𣬻ǿ壬ôأˣ˵ˣԺ㣬֪ˡ
زɻһ£ԼŴС죬Ǹ˧˵кֱ뵽Ȼú˷ܣɧˮøˡ
Ҳע⵽ı仯Цôؽ㣬пϹHòãŶǿˣʯĳŮ˱H֮󶼻ģ
һ󼤶ǵޣ㵱ȻҪˣҲŲҪ֮Ҳģ
ЦͲɣ̫źˡؽ㣬úõĵҵķɣ
˵ŵͷȥصС
ƺҲ֪ôԼڹʱ˫ҲסԼĴӣողţ˫ȼн˹յͷСţ˵ϵ
һ٣СٴƣһסˮСɧ£ȻČﴫһԼԭͷȻČ
Ľͷ̧ͷմϵˮЦؽ㣬ѽČ»أ
һ죬֪ΪҵġǸ
Цǌʲô˼˵ģ
صǰΪҵČ»Ϲÿ춼ҪԲһʱͲˣһֱڻûкá
պȻɫ㻹𣿡
صҴûаֻô֮Ѿ飬ǰһˡ
ػشʱûһ£ɼԼҲ
ʵΪʲôһԼأȻһӶû
ؿЦ˵ûУҲٺһ˰
ЦҲ̫߿Լ˰ɣĻûҲ֪Ϲ϶԰Hü춼²˴һûԹֱHΪԼѾ˵ĸоɣ
زЩ૵ûԹһ԰
ճûǺðѽϹHһξ
һ죬ӣϹȻҪH㣬ҲŲHأˣգһأôƳȥƵģ
̾û취Ǽһ̫ˣÿζH˼ҪҪģԼȴܾˣЩŮ˵ΣȻЩŮˣ
ǣ
һ£ЩԾĵʲô˼ѵ˵ֻͬһŮˣ
ôܰ
վȻҪԾֻһŮ˵ĻǾͲʶˣ
Щ˼ʵʲô˼
ҺѾˣֻһŮ˵ĻͱHˣôأҲ͵Ȼʶˡ
Ȼĵǽкö˵ģЩʱʶȲ˵˵ǰϰɣ¼Ƕ˫̥ǰո˰أ
ЩĵôУⲻǺ˼С𣿡
ƲҪǲHǲǺأ㶼֪ǰöҪˣϹ̫ǿڴϽŪǽҲദñ׽ûҪףһͥð
ЩѲ࣬˵ö׽ûҪ׵ѣǸжðĻһ㣬ǡˣĽȥԼٶһͻ̲סӦյҪ
ûйʲôְͷȥɧ˱ŪһᣬԼ̲סʼˣվرһö˵ӶһĥŪ
رĥˬˣʵգôô㲻𣿡
Цǵһý̵ģԳǵĶϹרоôŮϹŪǡ
Ѿ˵ˣʵ̫ˣ̲ס̧һȲڹϣԼɧĥš
һ˳һ£˽ȶͬ޵ɧµһ،ǹ˵ɧһͽˣռæŤ֫ö˵ɧ´Ħȴһˬ
ʱ䲻Ůͬʱ˸߳ȴûͣʮ̫ˣһһʰŹһһεĥš
վͬıʣʵսսȻǼǿģ⼴ˣȻЩסˣɰ̾
ôһΣؾȻʳ֪ζȻ֪˹պͬĹϵÿ춼ҹգŪùյϾȻûʲô̺ͬˣͬЩɰʱؼʶһʲôˣ


23 ÿ൱սH
ʱִͬӮһ֧ǿӣĿǰѾ꼶ʮǿ˻صҴףһȻ󶼻ȥˣͬȥҶ˼ЩͬСѾ֮ĸΪǢ˵ǸȥһҲûм˵ǻؼȥһЩˣҪЩӲܻ
ѧǶɢ֮ŹԼĵᣬԴͬǰ൱Աֵ֮һ˵ᣬ󲿷ʱסģֻĩŻؼҺϹһûкӣϹû˵ЩҲǿˡ
һţؾȲѹյ·ҲûֹֻЦؽ㣬һֱû㾹Ȼôʰ
صĶͣһ£̾Ҳ֪ΪʲôҾЩһҲ͹ȥˣԴӺڰ칫һ֮ȴҲˣÿʱÿ̶
ЦӦ֣ؽ㣬һ淨֤벻ԣ
һ£ʵʲô淨
մ´ͳһɫֺһСĺӣЦ۾ס
غô򿪺ӿ˿ϲһ죬ﾹȻһʮֳļټͣɾеҲ̫˰ɣ
ϹеʱǵҲֻʮ幫ֳȻô»ԼČ¸ͱ
ЦҪֻôģһҪأͬļͿɱˣ
زЩʵô氡
ڴϣǸס۾ֽ˫˫ȷֱڴ󴲵Ľǣʴɺá
زΪɬʵգҪʲô
Ц۲ܼӲܶȴζĸоң
ظѾһŪüΣǰҲû̫ɬˣӦ
ʱһͬӰƾճ֣ͬʹ˸ɫصؽ㣬ȫŶ
ͬЦǰȥѴѵİ۷ĴŪرĸԸдøΪ档
գôýˣ
յ˵ܳҵĸо
ȻЩΪʲôһֱŪĹ˵ȴûйȥˣΪʱͬѾǵɧϣסɧ˱Ūš
ȻҲ͹໥öΣͬĹãֻǼ£ͰŪ˽գŪý
ոͬʹ˸ɫͬſصɧ£õһԣؼգôŪˣأ
Ц㼱ʲôѽⲻҪŪô
˵ŰǸټͶɧϣתŪǺôһˮӿ˳
ռ͵ŤŴƨɣ׷ԼļټͣЦʵؽ㣬Ҫ𣿡
ؼæͷţҺҪãɣ
СǰһͣټͲɧ´ˬûһżһﲻŪԼԼúܣ̲סãңĴһHң
ԽԽ죬ֱϾҪ߳ʱ򣬺ȻͣѼټͰ˳ȥزɴ󼱣ãҲѽ
Цؽ㣬ңһH㣬ϣ˭Ҫ˵ʵŶȻǲģ
һ飬ԼûһԻˣȻһ䣬ͬǸ˧кҪ˵Լûкøǿ϶ƭ˵ģûⷽȻղֹһεǰ˵ԼҲϣܸһΣÿ뵽ؼʱ̵ʱǿԼ̸ͣԼӦ룬ԼѧʱѾջͷԣɵôгԼһֱȴһֱ˵֣ͬϣͬHң
ЦˣͬҲ΢Цߵǰص˫֮䣬ѼͱúǸٵһСĲǴŵɧ
һߵؽ㣬ͬHŶңH𣿡
ô͸ղЩһ
ûлشĻֻʵͬH㣬ô
شһHңͬҵɧºҵĺѧHʦɣ
ռҲˣϸȫ⿪۾ȴͬԼϻţһæְƿ
ͬȻһɱŰһأֱٴΰѾԭСļͱʪɧزHòҽһ
ͬЦʵ̫𣿲Ͼͻϰߵġ
Ĵ󼦰ͣɧس̣֮ѹȸУָоֱƺͷ
ؿʼغţ޴ĹͷӹϣǿҵĴ̼¸һӿسԾķ֣ӹӿĿоʹԼĪԼҲŻǿҵĿСرܵظе־壬ͬĴ󼦰ͲϵĳţѾʹԺԣһƬհ׵˼άֻܱܵؽ˵ļ͡ųٶȵļӿ죬ĿҲѸ͡
ѽ
ÿʱؾͷĺ߽üͷÿһεĲ룬ʹǰŤѩ׵ƨɣѩ׵ӣҲųĶͣ²šķӦͬŰͬϣص˫Ÿ߾ٹͷĲ룬󼦰ٴοʼҳ壬ͷͣӹϣʹؾüҪﵽ࣬ҲĪĳʵУص۾ﲻĻðȫдĸоͬͣѱӲͷ͸еԵĴӡ
ؼҪʧȥ֪ſ죬΢΢ͣطѽࡡࡡáúHȥHҡҡˬҪࡰࡡ֡ܵܡHúáˬٲ塭þHҺˡ
õܵܡˬˬҪͣҵɧHơҸԸĴ󼦰Hššš
ذ˫ŵøƺҪɧ˺롣
มԡԡáԡŶŶһ㡭
ͬܵޣӳֱĽţHˮĴƨɷһƬ̺죬Ҳɧ¿üСֽȫڷһͷ㷢ɢڶ˵޷ʰĵز
ŶŶ㡭ҪͣŶҡҪˡԡٲһ㡭Hҡҡ졭Һ˰ˬˡҪˡҪˡҡҡ
һͬѪڣһĳš
ˡҲˡɵúˬŶֲ嵽ˡŶ졭졭ҿˡõܵܡŶû塭ҪˡġޡޡˡˡҶˡŶŶ
ȫֱͦǸ߳ʱףۺ׳մˮӲͣضţɧ¡󡱡󡱵ð
ʦƺܣǾٻơ
ͬϧĽδԼԽָأԴذϣ֫ŵأȡһơսĴѾѪͨ죬ѩ׵ĴγǿҶԱȣΧƺČëմ֭Ƶĸı䣬ճӿڵϣ΢΢شһִֻļѾǰ
ʦҵı˷ܰɡ
Ҳᡭ
û˵꣬ͬѾѴ󼦰ͲСС
صľ͸տʼȫͬ˳ӵ̬ȿʼѴ󼦰ͺסֻɵͷ˱Ŵ󼦰ͣſѴ󼦰ͺ޴ļʱ΢΢üͷ뵽ǰͷô󼦰ͽͬļͿʼӴִ󣬿ҪСѡͬͷأһָӣһ淢ЦŮ˱͵ζʵں
ֻͬЦŵʦҵļ͹󣬹Ӳɣ
صͱ󼦰˵̧˫ۿͬıѾֱŰϲá˳Ŵ󼦰͵ıã﷢ĺϸ۵ָҺĴ󼦰ͣ꣬ڹͷĦѣ
̲ͬסͷ̫ˡɧ򰡡ԸеҡƯġӸҿ

ؿﺬŴ󼦰ͣʹ°ڶڷ裬ҡš
ٺ١ӡܺÿ
ʱԺѾҿհףԭе߳ѾͻЩұ仯ʹֻԭʼȥ׷˸Ĵ̼
ְѲĴ󼦰ȫʼ˶ͬĺ󼦰ͳصС죬ָŪصֻʺɧˮͬЦŵ١øɧԭ򼦰͡ɧ¾ˮˡҲһ¡
ָͬس֭ɧ£Ÿո߳ʮУָˣץ´ķӣ׳صıԼԵķβ϶ͷصıһֱβеصϲϵš
еĴ̼忪ʼͣŤҲϵطɧ¡졭Ҫˡߡ˼Ҫ㡭Ҫ󼦰͡Ŷ졭ɧźߡߡ
ٺ١Ҫˡƨ̧һ㡭
ͬ˫ʹسĴƨɸ߸ͦ𣺡ɧҪ˵ϹѴ󼦰͡ɧɡ
ɡϹѴ󼦰͡ɧɡ
˵꣬ǿҵܸ߳ʹɵŤ塣
û˵һΡһҪһ˵һڶƨɡ
ͬЦ
롭ϹѴ󼦰͡ҵɧ°ɡ
˵ҧס´ŤŴƨɡ
ٺ١ɧ
ͬ¶аЦݣס󼦰ͣڻϣǰͦ޴ĹͷƿŽ棬Խ֭ʮֻУ󼦰һӾ͵ֵ

ͻȻĴ̼ʹص岻ɵýͬصӣҵٶȳ鶯ȵⶴﱻҵش̼ţֿʼ䶯ⶴ⿪ʼŴ󼦰͡
ôˡȻֱǿԽҲзӦ
ȫڷ԰С
ͬץסطӣָеԵŰشţɧµĴ󼦰ͣıŽǶȶתţʹϵӹȫڻ´󼦰͵¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣ
ͬеصĽԲ㼡Hʹر۵ĴƨɶСϣޱȣɵüǻһſֱҵͦƨɣǴ˶ӲĴ󼦰ͣδο񵷻ġ
رͬHȫɧ˵شŵࡡѽҡġ󼦰͡׸硭ҡҡܲˡ󼦰͡硭ǡ󼦰͡áӴġɰġСԩҡҪˡ
رֳʮĴ󼦰ͣ͵Ѫǣխ赵⣬һŲѣСһ˱ŴͷˬͬĴ󼦰Сһ泩ضͬ˵˻ġСɧ¡ýʹҡӴŶġġááߡеáˬมҡȫᡭֵġš
ۺɡɫ۷ʵΣǰҵͦӭţһ㲨˰ŤţȫϸƤⲻͣضţ˺߲ѵŵ󼦰͡ס׸硭㡭𡭡šСˌ¡Ҫá㡭ˬѽԩҡ㶥ááݡߡ󼦰͡硭áסɷѽɧˡߡӴҪˡҪˡ
Ǹĵɧ˵ͬĴ󼦰Hˮ泩͸ǣĶźţٴȵػƣ֫رHȥʹ
ͬԽսԽ£ͦżӲֳĴ󼦰ֽͣصĽ˵СɧٻơH¡
ĵصšԩҡĸαûH¡Һð㰡ֻҪϲôHôHɡ
ؽϸͬ˷ܲѣæԷڵϣĴȣƨһȣŴ󼦰ͲȡཻķʽHɧ£һͦһؽšֿʼ˺ࡡ󼦰֡͡ˡӴӴסมáá֡Ҫˡˡ
ʱͬӲĸߴؽĵݣֱķȣǷ۵ӣʩչļɣֵĸ߷壬󼦰ͲСɧسšصϷɧĵЦ˺ŵ󼦰͡硭á㡭ˡšˬߡšѽ졭มŶ
ֻ˵ذڶŷʴӡŤתŷΣͬĳͣŪͲHĿУɧĵ˽ŵš׸硭㡭̫H¡ˡҵġСˌ¡ˬˡҡáҪˡ󡭡ߡ󼦰͡׸硭áСˡˡ
ȻɧˣͬĴ󼦰ͣµĲŪɣʹƮɢ壬α任ƵⲫͬⳡϷҲ˽Сʱˡ
ʱأ˿ƣƮǷĴƨˣɧҺĴƨɣСҲŵߡ󼦡͡硭㡭̫ݡˡHááá졭ˡߡ졭侫ߡȻûᡭ㡭Hˡߡ
ͬԸѳص壬ⷬĵİһϧ֮ĴæĴȣָԽƣͷ˱ǰӺٰǸӲ̵Ĵ󼦰Ͷ׼صɧڣĲٶ͵سţػͣڸ߳ͬһHŪٴι£ŤͰڡ١˽е׸硭󼦰͡סมˌ¡ˡߡ󼦰͡HŮˬࡡߡ׵ҡŮܡมม֡ҪˡӴˡ
ͬʱҲеȫȵس죬󼦰ϴУص壬ӿ͵ٶȣɧŮ졭졭С¡СҡҲ졭ˡ
ʮµĲɣHÿҪ˻ȥأͬҲҪ侫ˣæþӿŤǻ۵ĴƨɣСҲͣ˱ţֽͬĴ󼦰ͽؼתӭšͬصĽ̬£Ѿﵽ侫ǰͷ󼦰سHţޱȣֻô󼦰ɧڵĽҧ£ˬùͷޱȣڴ󼦰泩ؿ񶶣һŨ̵ľҺֱصӹڳȥͬҲֵĴеҡҪ䡭ˡม
رͬ͵һ䣬Ҳŵס󼦰͡ġˮ䡭áŮáߡ̵áġˬˬˡߡšҡม֡ˡšˡš
أڶԷѰĽлŮصţ˶ﵽ˼ļޣػӵһȸƣ۽ӣһͣزţ۷塣
մ˹˶˵ۣЦϹղŵӺÿ°ҿؽ㵹ͦܵģ
ͬЩǸĵԲؽ㣬ղЩ嶯ˣֻǣһܾңҾЩʹԡ
õǸģ
غҲӦþܾģʵҲHֻǺȻЩϰ߶ѣ˵ղŪĺ
һЦˣǾͱȥˣԺһˣôаС㲻ҪֻHؽѽ˼ҵČҲأ
ͬһЦȥѹڹϣ󼦰ͱɧ£ٵĳҲΪͷĴϷյĸ߳ر죬ͬΪ˽û߳ȥͽų壬յĸ߳һһһֱûͣһֱйʮΣŲ֧û˯ȥ
ͬ׼һϢԱߵСţϸһڴϣСְԼɧ£ţ۾һܵӣͬɰˬ治ղйô࣬ھȻɧˣͬ˹ȥɧ
šߡ
ȻӦʹȻ۾زķɧڳʪˮʹͬǡ˷쳣ֲƬ۵סִļͣ׼ʪķʌ£βȻͦ룬̡
һټļȫû
һ壬ʹٿȻ˫ۣҪ˵ʲôû˵ڣȴֱ۾ֻȴͨ죬ķӦͬԵˣѴ󼦰صɧؿͲ壬þúдɧӿȫˬޱȡ
ȵĳǾδɧصĴ棬ֵǻ֮ȫˣѸʴÿįɧܵǹʵĴ󼦰ͿҰĳ壬ֿڿȼգгȫϸظܵɧڵĳʵеƵƵʹ߷塣
ม
ط
ͬĴ󼦰صɧس壬ͷ̡ʵůĸоʹزɿܵʹɧһһϵ˱Źͷؾδɧխ紦ŮֵͬòУม㡭ɧºýеҺˬ
󼦰ϬĹƣʹ泩ú٣˫ֻס꣬ķŤӭͦĳ壬ϼɬؽ̾ѽܵѽมˡŶι㡭㡭ӴιѽˬˡŶˡѽˡม㡭㡭šߡ
˱࣬󼦰Բʱɧ£ظоɧҧƵģ˵ĿȫţǷͬĳ岻ͣͦšӭţͬǳһһǳҵͲţȼʹر¶ɧıܣߡ΢ƵƵƵĽдมมõܵܡ̫ˬˡɧܲˡܵܡ¡
εĻУȼҵ޷֣˺߲ѣšܵܡ١㡭
Һ๫
Ҫ
к๫ȻҲHˡ
ֹͣ鶯󼦰ͣǺ죺ˡ๫õܵܡҵĺ๫
ͬԴ֣壬ִļѱˮʪɧ֮ĳš
มม๫ˡ塭ߡˡšߡ
סۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдؿտѾõɧִͬļ͵ĳѰ֮֮⣬Ժֻˮ֮ϲá
ͬĴ󼦰ͱխֽɧ¼е泩ޱȣĥʽŤβʹ󼦰صɧ
ม๫㱻á
صɧ±Ӳִļĥޱȣ¶ıԣ˲߳ܣˬ˽š
˷ܵ˫ֽ§ס̧꣬˫ŽסŤͦӭ󼦰͵ĥͬٽ׳ľУ泩ðͬˡ̡ɫɧס󼦰ͣ˵ĽĥȥܹĿУرý㺹ܡ΢աķֳĻãõܵܡáˬ๫㡭Сมมܡܲ˰มӴõܵܡļ̫̫ˡ
˵Ըջ޺СƵƵʪܵˮմʪ˵ëͬЦ㡭𡭡ʹ𡭡
ššаม̫ˬˡࡡ
رӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
ͬ׷ʵ㣬˵ʲô̫ء
ᡭ۸ҡ֪ʵġ㡭ļ̫̫ˡ
زʤߣϸ˵š
㣬˵ˬ
㡭ͻ۸ҡ¡ˬ
٣ͬװɵʣʲôˬ˵Ȼ๫ɲ
ּ¡ɧºáˬ
ţͬȴôߣ˵ڸ
ࡡˡ
ĽϸǵĹͷͣɧ̣̽󼦰˲ǿҵĿУغŤΣҡҺ͵ܵH¡ҵɧ±ܵܡúҺɫŮˡҡϲܵܵĴ󼦰͡
泩״Σֱ˴Ů˵ȥӭĳ塣ͬİŷӯӣμͦͬ촽˱Σ۵ͷ̼綹ػٰͬʹѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ԵýޱȡӴ㱧ҡ๫š
֪ͬ޵ѾԼʵĵ߷߳ʱ粻׺ݵĳ壬ȥ޷ȡHĻģͬ漴صĽһʱǸأԺ÷ϵĴ󼦰ͣһˮ
ͬ·ع⻬ԲĴƨ£ʹǴںČëǵĳԵøͻֿͦ޳۵˫Ⱥ˫ּСȸڼϣӲĴ󼦰ͣôͷϸСʪ춺ŪţرŪ÷βͣͦţƬźƺȲѰʳม㡭ٶ๫Ҫ󡭡󼦰͡ɡ
ͬʱˣһͦȫ룬ʩչŮ˻ޱȵġϺƳǰţ󼦰ɧģ֮¼ף顢泩ޱȣ̡̡
Ůײ֮ڶðѷ̧ǰŤţӭͺĳ壬ҵļУ޵ˬ޵ϲá
Ӵõܵܡ๫ߡðáþûôˬ졭มô塭ҡҶνҵˡҵĶมˬ
ʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼ棬ʹ¶ɧ̬ȫ԰ĿУȫͬˡĻŭšٽ䡣ɧʮĿ񺰣ɧ˵緢ĸͬؽ󼦰ͺݺݵĳš
มมˬҪˡ
˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮɧ¼ӿ
ɧӿˮȻŴִӲļͣʹͬƲסţס侫ĳ嶯رת壬Ҫ֫ڵϡ˳ĸ߸״ɰ㡢˶ԲĴƨɣϸС⹵¶ţ¿ʪܵˮʹžӨ⣬ػͷһƳ˵˫״ͬõܵܡ㡭
ͬı˫ḧķΣԲΰ
ѽ
һüһ壬˫ץԭͬ˫ִķϣ°һͦӲĴ󼦰ʹκһٲԸе⹵Сͬ˸ѩ׵ϣŴ󼦰ͣʹڽͷϷ齻ŵĹȳ㡣
ǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴǰζţΪ׳ۣͬǰػζѵĴӣϸۡķΣǰ̣ͦŤӭϡ
޵˷ܵ֫ٺ¶ѣ鼤ˮֱð󼦰ڷκ涥صČ޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̡
H
มˬˡHµġ๫ɾ㱻塭úӴมม
ػޱȼٽţõܵܡܲ͵Ĵ󼦰͡ˡˬ졭Ҫˡ
ع⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣ͬĴ󼦰͸ĳ壬Ĵ̼һص߳壬顢¿ƬϸŴ󼦰͵ĳ巭泩ȫΣɧдȺˮӿ̵ͬ󼦰һ飬һҲ˴ľҺ
̱ٿԱ۵˯˵ĹգͬＫΪ㣬ο˵һˣϧؾһΣڵҲòˣԺٲǿսЩϧ
ºͬǴһ£ʵţղ𣿡
ĿÿԼѧСˣ￿˿૵ĵ̫ˣֲջôԹ޻ڵĸ㣡
ͬЦʵ˵Ĳհңأ㰮𣿡
سճյÿţҲ㣬һ㣡
ǰҶһ㻹ǰϹһ㣿
ͬʵ
ԥ˺þã̾˿ȻҺԼ˵һ㣬ҷԼֻ˵ĸо֮İ⣡
ͬЦˣﱧ˱ţҲˣ˯ɣ
̧һ£ȻͷĽ硣


24 ײУ֮
ڶĩͬһʱȴֵǶѾˣһϷͬǮæк壬ˣϷл
ͬҹޣǶѾϰΪˣҲûȥʲô
ͬһߴ򿪵һʵ겻ڵģʲô
ΰӵʲôв겻ڣⲻ쵽ô
ͬӱӵĵʮأʲôһ¿ôʱ䣿
ΰ˵ˣſôģ˽ڣҪѧôˣεĻݶǰϷһЩ˵ģܲŶ
ͬӵǵǳȥĻǳŽȥģ
ȻǳŽȥģ
ش˾ǵ𾴶ŸʵеˣϷľˣ
ͬЩˣԲǣϷǰЩֵܽҲڣͬڼƵһ䣺üûˣ̫ǼһʲôûУ
ǰһʱΪһЩһлʳļˣǸ峤һСʳ̫ӡļһ˵һĴĳҲһЩ߹ٸ̵ӵܡϷΪͬ˱׵ļһڣǵȻռʲôˣͬɱúܲң̫һţҴûܹίļһ˼ζ֮£Ҫʵбǡ
ʲôϷ򲻹ǣʵֲ鲻ǵϢСSBɣ
żмűӡ
ҲСЩΪãϾǶͨˣܲЩļһﻹǲǵĺã
ͬһ䣬ԼҲûаѷǼһھҲ˸ʽĶԼ˵ѾǾļˣû֮һ
ֵһ磬ͬȻ֣ǰԼԲѵϷԼȴôȤˣҪ滹кܶŲµֵܣѷϷˡ
òװ磬ͬҪֵһȥʳóԷȻ洫һǮԶȤһ˳ȥͬΪҪȥԷҲ
᲻ԶϣöΧʲôͬӱȽϸߣһ۾ͿΣΧ۵ˣһСѾ񣬱һһһͷһѺɫĻУǼһﳤüΪƯƯǸŮĻ¶ŽУˡ
ֻЩżĵδ磨һ߽Ѿ߹ܶΣˣΪʲôҪң
еҲ˵ܶˣҲţ㲻Ҫƭ˺òãⶼһˣ㻹ҵ𣿡
ߵһ°ѾסһͳˣҪٲҾ㣡
еģҶϣôῴϱˣǿ˱ˣҲǴģΪû˱Ҹˣ
ͬò³СòЩôĵĻҵ˵νǿˣӣԼƣͬ̾˿ƾ͵ưɣôСѾе᲻ñ˵õˣǷֿȺߵߣһ§סϸ֫ʵôλͬѧ𣿡
䲻ͬڱסЩ죬ȴһ˿ۣöͬЦЦˣǰδͬѧء
ͬδЦλѧãҽͬϹллңҶĵģ벻ҪҶʲô˼ŶȻҲƯʺң
δ⼸֪ĶؼȥˣҲûµˣչ׷󣬿һö죬һ¿ξܵûӰôҲҲǷ˺ôľŸģû뵽̶̵ļ죬ȻѾѣһﻹԼ˶뷨Ůɫһ࣬е˵ʲô
ЩϸôһУ͸Ůˡ
ͬаЦȴһĵλѧ㲻ҪѹҶ˵ˣǺƯģһҵһҺõģҪȥԷˣ벻ҪǺ𣿡
˵žҪ뿪
δ类öιȥˣվסҼסˣˣδ磬ĴУ֮һδ磡
ڼУ֮ϵǰһŪ˸Уݳֻ࣬ϰ񣬶ͬδ㶼֮һͬƾ˧ͷȫУ򼼶ϰδ磬ȻҲֻΪüƯϰ񣬴˵ĸ質üر裬˵СŮжһﵹҲʲô֮ˣУʱͬһ飬һҲǶжӣΪܾöŮ׷
ͬعͷЦŶҿˣԲѧԺסģ֪㻹ʲô𣿡
δҪ뿪㲻õѡ񣡡
ͬ΢ЦŶΪʲô
δΪҲˣ
ͬ΢ЦǺ¡
δҿΪܾеŮˣ𣿡
ͬ΢ЦǺҵ¡
δǾ뿪ѡһʺˣ
ͬȻ΢ЦǺ¡˵𣿡

δһ£ĵˡ
ǣǾҪŶ
ͬ§ߣѧټˣ
δҪץˣ벻Լ˵һͨȻһ㷴ӦûУվס
ͬعͷЩÿʵ㲻˵ôҪվס
δ˵Ļ㶼𣿲Ӧúúõ𣿡
ͬβЦˣһ˵ˣûܹ֤ڶ˵ΪܾеŮˣǺܲõģΪЩܾŮȺ޵ľͻ㶼Ϊһ£ʲôʸ˵أУҪһǣһ˼Ĵˣ˭ҲܰԼ뷨ǿмϣΪνӲҪһ»ÿԼôģ𣿡
δסˣվ˺þãԽԽͬ˵òȻǰһͬվ˺þõͬľһлл㣬ˣ񣬶ԲЩţԺ󲻻ˣͬǵҪúõĴʲôί򲻹㣬Ҳ˵ģ
ͬ΢ЦţһģõˣһȥԸ緹
δˣҺȻУҪȥдһ׸裡
˵ܵˣȥ֮дһ׽Ϊ˰ĸ裬ƾ׸һ켫һʱĸǣǺ󻰡
δԶӰͬЦһȻЩգƷ
˵§ʳ÷ȥ
ҲģҲǿ⣬˴ʱѾˣδвѾûˣȻһͬûзſҲһҸÿϡ
ֱ߽ʳãźոշӦһͬĻһܽȥˣֻͬÿ첽ϡ
һڶ¥ҪЩͬߣڴڵĳŷҲΪͬߣʳԭɿڵķȴԵüΪ̻ʵһҲŮӣһֿɰ֮
ķСͬǻûгԵһʱѾԱˣתСԴҿţԺβĶͣɨͬϡ
ͬ׼˵ʱȻе˪㣬
ͬǸĿ⿴ȥֻǰһһһʽװŮŮһüëһŮ䣬ԴһЩжӢ۾Ҳر󣬱Ҳرͦͱ֮ҪһЩٷֿЩƽƽ棬һͬʱ֮ʱȴþˡŮһͷ̷̫ںɫװҲ̫𱬵ĻпܻΪһ
Ů;ǰĳεЩһ̷һԴ磬һͬŮúõĶģͳβͬǣǰǻ棬ǡŮȴһı䣬ƺܰ˸סʹôĽҲֻ΢˵ͷϲûгκα顣
˪㣬ѽҽܼλѸʶ
Ǻкš


25 ˪ͻ
Ů߽һЩԲҲʶʱԵ档
ͬıһҲ
Ů˵תˣͬڵİ˸һֱֱʧ˵ֻͬЩ˼ӣ߸ȫһˡ
ιˣ
ȻͬôԼĺýûЩζģæĽǡ
߸عЩ˼ֻͬǸղǸ飬Ųһʵ壬ôˣ
ͬҡҡͷôŮЩ죬ȴ벻ֵԲˣЦûʲôֻǿŮЩѡ
ΰӵСӿƯŮ죡
͢Ҳǰ㲻ɣҲֻĺһѣòҲֻ࣬û˼Ưأ߶Ůˣͱٺ˼˰ɣ
˵ʲôѽ
ʼûȥ˵ʲôֻ͢ᵽʱעģ˳
ͬЦ͢˵ûиղŮĺãҲû˼Ư
С죬Сȭͷ͢˻Σȴһεĵ˵Ķԣ˼ұû˼ÿû˪ĺãȻ˪ǸʲôУҲ˼ǰˡ
ͬڲ²Ůܾܿ˪ˣôһ˵ǿ϶ͬʵôģӺ㲢̫鰡
׼ô˵˪㣡ǿǺܺõѣѾˣڣῴһۣ
ͬһ£̾һŵ˪ܿģʱһѣ֣еΪǲܵõ壬˱˵ǮƭһΣһβҵĹ˾ŪƲˣһСåץҪñĺڵϴˣǴο¾ҪǸԺ˪ҲˣҲüΪĮ治ʱôͦģҪңͱˣԣǧҪôѽ
ţ
ͬһ㶣˵ʲôʲôҪ㣿
˵ʲôûаһˣ
һС˵ﻰǲ˼æ⣬ŵҽ˵˪ҾǱصģȴٻؼңֻһ裬֮ȴ˺ܴķ磬ŪܲģҲͲôؼˡ
ͬЦаû뵽㻹֪ô顣
񽾰ͦͦûԵظȴ־ɥⶼĶΪ˪ѣͰľһ顣
ͬҡͷ㲻ЩˣΪʲôѶҪ˼Ҳ׶ȫ˶һ۲۰
ͷҲ밡үү˵ģĶ㲻Ҳģˣô֪Ǵˣ
ͬЦ׾뵽һ˭ϸѧרŴűڵģһЩ棬㵽ĸˡ
ǡ
Ҫ˵ȴԱֻͬĶ䣬ͣͬû˵ʱٸ㡣˵˵˪ɣҺֲ֪Ӧôˣûа취
ںҶ˼ôͬˣֻʱŻгǷǵĳƺ
ͬЦð찡ѵƭҳ⽴
ʲôư취ѽǼһͱǸڵϴˣ˪һôûС
ͬҡͷȻѾˣʲô벻
Ҳŵİ
յĵ˵˺ܴһᡣ
ͬǲǰ̫ˣ˵ΪǸأйҲ˵Ŷ
ֻͬԻô룬ΪǰĽ顣
Ҳпܡ
˼ĵ취
ͬܵǺãɣ
Ȼȴܴһ۾ͿڷԼסĸ첲ˣ˺һҪ֪һа취ġ
ͬεЦЦãҰɣȻĺѣҿ϶ģһҾ̸һ̸
˪극ʳţЩܣΪڸյʳʱܾ飬Ĳıһ䣬ͬ²ģֻǲΪŴԣ̬ҲҪ෴
ţȻǰһЩӰſڵϣ߽ЩϳǸղźһǸˣȻֻһ棬ӡǺ̵ģϾҲһŮͬɫкܲעһЩ
ߵǰͬſһҲ˪ܣϾѣվߣýżֱۣʵιôˣ
ͬתϵĿĵûôˤˡ
ĽǶȿȥ˪ľ͸ӻˣǸʵزסˣҪǴȹӸжðͬYDš
ˤú𣿡
˪һ䣬ôġ
Ҳ̫ء
ͬ죺еʹûʲôˡ
˪еˣȻûˣôأ

ͬɫһ䣬ͷҡ˹ģҲûôɵأһ¾ͺʹˣҪˤһô죿
˪㱻Цˣкͦ˧ģôɵһҲ̫ѷ˰ɣҸɵӵѣô˵ʼնѣɣ㿴ڵҲû꣬ϲỬģôˤأ
ͬһµҲ԰㻹ͦ
Ȼ˵ſڵûж
˪ʵô
̧ͬͷָһµ˵ҷһϣ
ȻһϸȤ˪ѾΪһɵˣҲ˽ģøС˵ʵ㿴ڸʲôѽ
ͬЦǿ˼ˣ㿴ûУһԸأְܣӲ̫أҲ˼㿴Ȼְ֣ǰѼŪúܸɾְְֻҲÿ춼ǻֲһ棬̫˼ˣﶼѶԷҪˣǻһֱҪֱŤǺǣһҪɵѽôˣû˼ҪŶ
˵ͬһꤴӵıˣﻹ⼸еġؼҿ
˪ЩЦĿɵɵкһһԶȻסˣؼҿԼжûؼˣûˣҲһ˰ɡȻ˽Щ㣬ϾԼˣҲǺԼ׵˰
ˤڶξͲվϸӣǸкĻô˵ԼԼΪһǸɵ𣿲˪ʱȥˣںؼңϻȥ衣


26 ɱ֣ؿڵһ
¾վԲϵĴſڣ·˶һּΪ޵Ŀ⿴ǱУļһ̫ŮȻûŽȥ
ûЩ޻YYĿ⣬ڵһˣһˣǰ书Ұܸ˵ʱһӵʦߣûûҹĿڵԶԸʮǰԼԣˣһҪǸкܣҪʦԼ֤²κ˲
һ֮ǰ㵽УȴôҲҲǸкӰȥ˳һΣ֪ѾԲδѧˣ˶ĳ棬ԲΡһ죬кԼᣬҹȥʱȴֲˣ֮£ֻڰʱˡ
ͬǽʤһ꼶ǿҶܸˣ˵ȴΪͬ˪һԻ֤˪иı䣬ͬĻһŲɵģ˵ǾͿ϶ˣǺǵıסĸ첲ϹЦ⣬Ͳûһˡ
Ҷ˼Ҳʾסͬһֻ첲ʹͬ˫۶һƬ˵֮Уϧһ̫Сûʲôо
Ůų෴ķߣͬعͷεĶԹպЦЦյЦ⣬ոԹɵζͬһ죬۾ȴǴ⡣
ͬŮһֱߵſڴȻеһĿĶԼתͷȥ˿ЦˣŮԼŮ˹ȥ
¿Ǹǰͦ˧квһңѾʮˣѵŮ˼ͣȻ⼸ÿ춼ܿ̿ѵԼʱҲЩо߳ܣȴΣһǣȴкò˵ԼˣҲǳʦǿˣҪˣ˧˧ĵΣҪҪк˧ĶһԼҪǿĶ࣬ôܲģĹ鶯ģĻҪԲһСѹͷϡ
ͬŶŮߵ¸ǰЦҼǵ㣬겻һ㣬ǲصʦȥˣ
һ˵¾ͲЩΪԼȥֻʦѧЩ£һʦȥ˵ԼǱһＤȥģڼʦǻ֣Ȼ˵ԼĻŻȥģܲ˵һ飬һȥΪҾԼǿʦѧѧǱ˭ģʱ򲻻Ļ
ðɣȥֻΪѧ¡
ͬʼ磺óѧĺ棬ҲǰһЩҲ׵ǣôܳˣʦıʮҲѧ˰ٷ֮һȥôѧͲѧأ
µ˵ĲʦıԶҲѧ꣬ҾڵʵѾ㹻ˣҾˣΪһμ棬ˣ
ͬЦɣôֻǰһѣѵͲ԰εİңÿ춼ңιλСô𣿡
ͬԼСѾ
Ҷ˼һתͷȥȴһЦУ
ˣ
һֻ㣡
ô򵥣
ͬɴ˫ۡ
ô򵥣
صĵͷ
ðɣ
ͬʼ磺ҳϣڵҰһҪ˰ɣ
һף
½ߵҪĴ㣬ãھ͸ȥһû˵ĵط
ͬεĵ˻ǹ֣Ҷ㻹⣬ðɣ·꣬һҪȥأ
ЩĿ˿Աͬ첲ŵСŮߵھߣҪǣҲ˵޹ˡ
Էģ
ͬŵЦЦڣ㲻˵ǵģ
Ҳøƽˣת첽ѧУŵķȥͬʵιҪȥ
ȴֻԽԽ죬ͬΣֻð˫۴ŮĻֱסǵϸµ
һû˵ĵطͻȻٶᵽߣӰһǰȥͬ˫۽˽ǲĸ
˵Ľų̺ε֮죬ǰԹҲֻΪǺȻιһ˵磬Ӱʮӣ˱ԲУһܿտĵطͣ
ۣˣүүҪλҲŶ
һ̲ͣס̾ǼǸңֳС٣Ȼͬ˶ҪͬӦģֻԺУһߵҶ˼ͲһˣȻҲǴ֮ңҲֻƽˣ书ʱŵСЩףͬҶ˼Դϸһ£˿˿˲ڣסŵ񾭣Ҷ˼̧ͷͬЦЦһ˲䣬ЦݾȻһ
΢ЩϢĻعŴԼΪɵͬЩΣԼ꣬ôĲȻôôģʦ˭ѵԼʦҪǿ¼æҡҡͷǲܵģԼʦ϶ǿˣ˵ģܺȼҲܴڣкָôأѵ־ţѧҲܱһǿٱ
Ҳֻ죬ľûʲôˡôҲ벻ΪʲôôֻڰοԼһһذףͬͬҪս׼ýһ
ͬŮЦЦȶ㵽һȥҽǻȥ
Ҷ˼ߵһߣҶ˼ˣСĵѽ
ͬЦİɣ򲻹ҵģ񡣡
ͷ˼˵ûûġ
µȵЩͷˣеҪ˵ôϻˣͬ׼ûУ
ͬȻЦˣ˵ɱֻЩְɱֶõʱ֣ȴ˼׼ãɱе㲻ϸŶ
µ˵ҪĴ㣬Щɱַģ
ͬҾ͵ˣΪһɱ֣ҪľһɱҪ˼Ĵ򣬸ɴҲʲôɱˣȥͽˣ
±ɮһķϻˣҲʲôһͣٵͬ˹ͦذ׾ʹ̡
ͬ㿪һЦ
û˵꣬ΪǵʱȻһֳ࣬һذףزͬؿڡ
·ſذף˶һŵĿŶԷͬһԼؿڣһָ£ĵ㣬㾹Ȼң㾹ȻĲң
ҲһĲ԰ףֵذҲ˵ϣ૵ĵûģô򵥵һУô㲻ȥ
ͬ˵Ǿ䣺㾹ȻĲҡ
Ȼֱͦͦĵȥ


27 壬ڲͬذףH
Ҷ˼ŮΪñȽԶֲʲô书֪ΪʲôȻͣڼͬȻˣ׷ʲô£æ첽˹šˡȻѾ˿ǻߣһѽƵڵأűסͬ
ͬһɲУֻΪ˶һ£ɴûҪŮģæˣɵѾͷûµģֻװģǸɵ椣û뵽ȰҵСˣԲ𰡡
Ů֪˸ˣˣյϴ˼ȭŻ۵Сȥͬʱ¶Цݡ
´ڵϣںңȻ书Ҳᱻһ书ҲûеСѾͷƵˡеˣȻô׵ľԼĵԼҲǴ˰ɣϾܻܲһأԼ𣿲ԼһҲûиˣΪѹˣԴǰԼͱӰˣ书ΪȶҲΪôˣԼлŵĿ𣿵ŷ֣Լ֪ʱȻѾıˣԼСкǰһ֮󣬾ͰԵĴԼĵԭԼǶԼ书˾ԵģϣܹļǣôأԼȻѵؿڣʱŵӣ¸ԼҪɱɣ߽ԼĵˣȻԼɱˣ
ˣһŻ뵽ͬߣԼǰڵϵǰذףĿЩ͵Ŀţʦ͸һԧ쵶һѲؿôͰһѲԼѰɣ
һذ׷ʵ㣬ʲô
૵ĵҲһҾͻһ
˵žذ׾ԼѴȥ
ذ׼Լʵزһֵʱ򣬺ȻͣסˣΪذ׵ĺ˱ȻָסˣָǸոջڵϵֻͬЦĵӦûһԼĿɲŶ
һ㶣¶ϲɫʵ㣬û£
ͬЦôأ˵ǵ㹦򲻿˵ҵģ㿴
˵ţͬγǰذףذӦֶûѪȻ·ûдơ
ľʵͬʱҲһŭԼ˰죬ȻһҲûУֻˣԼ棬Ҳ̫ɺˣ㣬㾹Ȼˣң
ͬһҪԼƴӣЦո˵ҪһģôھͲˣ
㣿
һʱ䣬²ңԼôȻԼһᣬԼذӸͦʵظɣ
ͬȴЦİذӻһ£ϾǲòԼģȴǼӲ㲻˵Ҫһôˣ
ͬЦ廹ҪģҲذףҪԼذףһû˵ĵطݺݵĲ㣡
Ц㣡
ͬЦǺãɣ
˵űСѾͷȥҲûʳԣĸ
Ҷ˼ͻѧУͬҪ߿ȴסͬˣλҲСĲһģ̫Ϊѵ˰
Ҷ˼Ҳŵ˵ͷ
ͬЦˣǵİɣҲΪģҵذڲͬ˺ҲһһϲģԺҸᣬҲҵذף˵Ҳϲġ
ôҲ벻ͨذײһôҶ˼Ϊ֪ʶܹ㣬ЩʲôСһ죬첽ܵˡ
ͬԲεıһװεúķŮΪͬҹ׼ģȻѾϰ˴ͬߵĴ̼ˬżһһҲǱزٵġ
ЩΪʲôԼôһ䣬ȴôˣȻںԼһأҲʹˡ
ͬ԰׵ɫЩ̣ϷȻѾݵˣɴ໹ǼȥˣЦô׼𣿡
²ȻһЦͦͦصʲô׼ģɣҾ
ͬЦҲ׼ؿڣһط
µ㣬һҲҪ̫ʹࡣ
ͬȻЦǺãȰ·˰ɣ
·
һ㶣Ϊʲô
ΪҪĵطһѨλ㴩·Ҳ׼طġ
ͬ˸ܺõĽڡ
ΪԼ֮ǰҪһԼѹҲˣһ¶ʱ÷飬һѩ׵Ĵʱ˳ΪոǱȽϽֵĲţ̺СͷεͬЩɣЦΪˣû뵽ֱӿ
ȻѾңϾһһǰѹ·Щ˼رԼЩ嶯ͻȻԼĸ飬˵ˣ뻹Ǿ˵ڣֻʵĵأ
ͬЦҵĵһ㿴·ûѵŶ
µһۣҲ·飬ıĳͬǰͬòɺһ̫ͣˡ
Ӻܴ״ĵΣͷȴֻл״СɫҲǷۺģͬҪһЩڳ䣬Ҷ˼ǸСŮϸСΪƽ̹ĴȽĲһڴȵľͷһСݺɫë¶˳ƨȴǺܴҲͦѩ׵ûһ˿´ΰʱ£ĹͬŪһѼͶȥŪһֱ޳˫ȽĲһϥǴƤҲط࣬һĽ׾ӨȻ䣬ϲûһͻļ⣬ÿһ缡ôȳơȫ˵һħģʹһʥһջͬšħʹе̫ˡ
µ˰죬ȴͬʲô´Լ壬΢΢һ죬ڵʲôóĵҰɣ
ͬЦ𼱣ȰڸƣҲŷһ㡣
ʲôƣ
²ײһôôĽ
ͬϣԣȻ˫ȷֿ
˵ùһõıӷں棺ԣϰ棬˫ŷŵϣˣãڰ˫ȷֿɣ
ĻɺãȻòԣôôһأǵԼһΣԼţſԼŪԼ뵽ϾҪͬȴҪŶϾҪˣҪǶĻҾ͵Ƿˣ
Ȼһɱ֣ȴŵԵģȻЩɬѵȴ뱳ŵԣһֱûжͬȴû˵õǶȥͷ˫֮䣬˫ַֿƬ۵Ĵͷیһ¡
ֲڵͷصĻϵ⣬鵽Ŀ²ǿʴǵĿУôһ˿ʵ㣬ڸʲô
̧ͬͷЦҰŪһ㰡ҵĵܶ۵ģұֱȽϴֲڣԻŪһűȽף
˵ֵͷȥŪζی£ČºɫҲǳֻһ㵭ķۺɫƬСþӨ͸ȥȴһһЩʥĹԡѾһʮ͸˵Ůˣ֮ͬ£ֻǼ£Čӿ˲ٵˮ
ԽԽе鲻ԣﴫĿ̫ǿˣһʱ֮伸ʧȥ˼ֻǱܵی´ȫʴǿУſԽԽǿ˫ȲɽļסͬԴ˫ҲסͷԼČѹš
ڣµĿдﵽߵ㣬忪ʼĲیҲʼͬļסǾʱͬȴͣ˫ſԼԴķ۴ȣͷҲ˳ЦĿµˣҪˣ
º޺޵ĶͬҪ޳ˣ쵰̫ĥˣ߳һ
ͬյĽԼ·ѹ⣬µĴ󼦰ѾӲޱˣ߶ҲڲͣĻζš
ߵǰͬһֻСַԼϣЦҵذף𣿡
½Ĵ󼦰ͣ󻵵ȴֲģô˵ϾԼˣҲף˴һʼûҪɱԼԼȻѾε飬ȴһĳУȻԼû飬ΪʲôҪԼأѵΪԼһŮԽԽζϵҲԽƬ̼䣬ͰͬЩˣĹͷҲǳɫ
ͬЦС£ǲҵذ󻵣Ͳðһˣ
С£һٴŪԼʱôеģ͵һﲻɵһۣСҲɿˡ
ͬԼļЦˣҪʼˣ˵Ҳأ
µʲôôĶҲ岻ȥ
ͬЦŶطǿԲȥġ
ĻʶĿ˿Լ壬ͬЦСɧºСƨ۶ݵԼѡһɣ
쵰Ҳѡ
ͬҪʳˣ
µҾҪʳԣô
ͬЦãҿԵסѨȻطҶҪ壡
ﰵ޳ܣȴûһ취ֻܺ޺޵ĵͬͬЦѡɣҪǹӻûѡõĻҾҪʳŶ
룬Ȼطе߳ܣ˵ǌ±ȽϺһ㣬һǲ𣿶Ҳöˣ׽һЩҪǣȻԼܻԼϾܰʧҲûʲô
뵽µðɣͲǰɣ
ǰ棿
ͬĵǰ˵ҪҲƨ𣿡
һǌҪҵČ£
ͬٺһЦ˫ȷֿԼѹϣסͣôֲڵĹͷ۵СɧʱʱصĦţˮͻûиɣֱȵĴͷĦǲϵ˳
¸оһɱȸղűʱǿĿдӌϴȻֿú߳ܣ̲ס۾Ҳôء
Ȼһοдﵽʱͬͣ۾ЩĿȴƨһˣȻ͵Լײˮ󻬣ֳִĴ󼦰̡͡һȥ
ͬĶ°ҧǸ˵ļ͵Ľ룬Լûʹĸоֻǌǵģ۵Čⱻǻȵļţûһ˿һɾĿо
ֻͬԼļͱی½ҧסĿвгµČºǳ͵ĳβ࣬ԼļȻֻȥ֮ȴѾдͷĻͬùͷĻĥ˼£İѼͳһ㣬Ȼٴβȥٶӿ˫ҲǶĴӣĸš
±¼йһɾĿмûǣǿŌϴľ޴Уƾһ˿ʵͬڸʲô˵ֻһµ𣿡
ͬЦǰҾͲһ
˵ȴûֹͣ壬˫ֻѾӲͷһ¡
Ŷ
ûסýһʵڸʲô
ͬٶȸ죬ҲأÿζȥͷĻЦHѽҪǰγȥٽв壬ڲûаγȥHˣбϵġ
Ա۾˵ʵͬڰγȥе᲻أΪֱHĸоԼεĿǿ˺ֹٱ
ͬĶԽԽ죬ԽԽأµĸ߳һҪˣǳ˷ۺɫی±κʱҪǿö࣬˫۵ɵϴں﷢һġͬҪԣֻô³йʱͬȻֹֹͣͣˣѼҲ˳ȥ
´ʱڸ߳ıԵֹܵͣʴƨϸøߣû׷ȥļͣ¹˲࣬æ£ʳжָ£ٵԼɧޱȵیȥȴڻûʱͬ׽ס˫֣˫ȽһĦţôһ̼ܽڵһڸ߳Եͣ£ÿҪˣ˫ЩĶͬ쵰ô
Щ˻ƣѾ˵ǻ
ͬһ޹ĵûôôˣ
´еΪʲôҪͣ£
ͬεĵΪͣHˬأһСĻˣҲû취˵ڶε
ΪʲôҪץסҵ֣
²ŲĹ
ͬЦĵҪֹ岻õģҶ㰡
û취ˣ˵ôһỰɧûмᣬԽԽأ˫ȵĦ𲻵ʲôãֻöͬٲ𣿡
ͬҡͷаһŵԣ˵һ¾ֻһµġ
¼ǵԼˣ㲻ֻһˣɣ
ǲУ
ͬҡͷȻ㵥ϣһҪסŵԵġ
ˣе㵽ôܲŵԣ
ҡ
ͬЦһĳģңһҶܾ
ֻҪͬHͿʲôҲˣǴãˣɣҺ
ͬȴû̸ȥʵ˵һ㣬ҪҲﰡУȥʲô
¹˲ϺߣΪûѾϽûˣеͬ㣬Ĵ󼦰Ͳҵɧ£HңҵɧˣHҰɣ
ͬһЦֿһȣһֳͦĴ󼦰;ǻʪیͷ۵Ļġ
ֻһ£¾;ԼHԼǶôȷѡˣͷȻΪɬ־ĿȥϴߴٵˣHң
ͬ˫ȿڼͷ˫ֱסϸϸ֫±ʹڸ߳ıԵﾭסHһ£й˳Ϊζڸ߳ٽ֮ʱֹͣεĸ߳رǿңˬöЩʧˣ˫۴ĿͬǶγξ֮ееͬڵԼܻԼȴôҲ޲
ͬı£˫סĽ¸ţӲӲɧĴ󼦰͸ɧµͻĳˢԼĿС
һᣬµֹͣͬСһ£ʵţղ𣿡
ȻHüΪϳϣһҲУҲţ㲻ҪҽУ
˵Դǰ㣬ҾѾϲˣʱҾҪҵţҵԸʵˣҺܸˣ
ͬһĸղŵƤЦʱһĿ£顣
ͬף²˵ᣬܸоóͬƭ˵ĶĻһ뵽ղôˣԼͲһ˸ƨһҲϲ㣬ţ
ͬȴָֻЦı飺Ժ˵ţǼòã
˵ˣҲţ
ȻĻȴûоܾҪ
ͬ壬ſڴϣӵʹԲĴƨ΢΢ԼſϣӺɧһܲ嵽ɧ£ÿγʱͻỬѵɹ
ȻϺӲȴţʱͬôHȻûиղŲôҲûôǿңΪû˵ִøͬ˶ſıϣо˸ӽӽˡ
HһᣬͬȴоˣһȣţԼһϣ׮һHһֻҲסǰסԾĴţһHһʵţH𣿡
±ıôһHоˬޱȣɧˮȪˮһ㲻ӿʱһҪеĳ嶯һʣ˽еáϹˬHġºˬġ󼦰̫͡ˡµġɧҪHˡϹѽҪͣHHµġСɧ¡ŶˬõҡHɡºáϲHõܵܡHҺˬ㱻㡭HҲˡ
ͬøHԽԽȵɧ£˫һֻ쵽ǰش࣬һֻȴ˵ĽϴŪǳѪ٣ʵ£Ըҵ𣿡
Ը⡭ԸšϹHáHҡϹԴӡǰܡ֮󡭡һֱˡһʼΪں㣬졭Ҳš֡ԭѾˡϹҪšÿ춼ҪHѽϹҪˡҵɧ¡ˬҪййˡɧҪйˡй󼦰͡Ϲˡ
´ʱˬʱ̣ﻹ˵֣һ°Ļ˵˳һȵɧҲһɳȵͬĹͷϡ
ͬıڻ󼦰ȴû뿪ɧ£ͬʱĴӼѹԼţӲӲСͷϣͬСһ£ЦţϢһ£һټ
ȴЩĵĵҪ˰ɣڸоģûѽ
һֱһҪǿߣһɱ֣ʼձ۷״̬һߵ׷ȻͬHĸоΪֻ״̬Щ
ͬЦûϵģϹ֤˯һͻǰǿ󡣡
ǡ
Щԥ
ͬ˶ɧļͣˬˣϹȴأ
ͬû䣬ͬİѾ˶ԼȻô̲ҹ˵ͷðɣϹҵɧˣHҰɡ
ͬϲԼϵԼɡ
Ϊһɱ֣ȻǰûԹҲ֪ģҲͬȻ֪ô˫ֳͬǰĴƨŤҡڣô󼦰Լɧš
ͬһյɧ´Լˬһ˫סŶסԾĴİ棬ʱʱ϶һÿʱ¾ͻˬôһſеļǿµĶҲԽԽ˵ĴƨɷٵתţҲ˵ýиͣ
֪ͬĸ߳ϾҪˣס˸Լ棬ٵĳܿ죬µĸ߳͵ˣΪǵһΣͬŪ̫࣬ſأɧսԼĿУһɹɴŴľҺɧµˬֵͬʱҲ˲ıʡ
µϺþ֮ŹȥͬţԺɣҪʦȥˡ
ԼʦºȻЩæʵϹĺʦʶ𣿡
ͬͷǰҸģôˣ
µɫȴΪ棺ж죿ܲһЩõ飿
Ӧܡ
ͬʲô°
̾Ҹ˵ʵɣҴСͱʦһˣóʦǸ˺𾴣ʦһҵģôҲûиı⣬Ϲ߰ɣȥһʦҲĵط
ͬ̾ûõģʦֻͨҪڵϣҵõġ
ôѽ
ŵĵûа취ıⰡ
ͬЦΪʲôҪı⣿Ǻܺ𣿡
㾹Ȼ˵Ļ
¼ֱԼĶ䣺ǲûаңҲںҵ
ͬЦô룿Ϲİ
Ϊʲô˵
¸еίˡ
㣬㰮ң
ͬȻһ¡
ίˣʱ㻹
ͬЦǲͽˣµʱʦȡǸԼ㻹Ըء
Ϊʲô
Щˡ
ɵѾͷ
ֽͬ˽˫ۣôûʦˣϹأʦѲ࣬׾ĵ
֪Լֱˣˣ
ȴˡ


28 Ըеı
ڶʱͬѾϷˣոʧʱŮΪûʧʱ򣬿һȴûпˣôܲĻңæ֣ǽ˰죬Ҳûмڴᡣ
Щҵʱ򣬷űˣ´ϲæܹȥŴ򿪣վŵĲеͬһ̲סЩʵľɫŮӣʵ˭ͬأôڣ
ŮЦãҽͩҲһӣԽͩͩ㣬ͬ㿴ڼˣѾȥѧУˡ
עһʱ䣬벻Ѿʮһˣ뵽ԼȻ˯ʱϲһ죬ʵͬļ𣿡
ͩЦǰǹͬļңӭͥУ
ͥʲô˼
²ʵ
ͩ΢ЦϹûа¸㣬һ̫˰ɣ
µһ죬̫ˣ֪Լͬˣ֮󣬱㲻ĸȴͬǵ𣬶˷ܼ֮ȻҲᷴԣȻڵû˯ȥ
֪ͩˣЦµһµھ˵˵Ϲɡ
ȴ˵ͬһˣ˯úһ¾ͻصѧУصʱǼһȴû𴲣ֻܴȴûڡ
˯ΰҲˣ۾ͬ󣬳̾һ
ֵͬÿΰôˣһľ̾
ΰ̾ڸ̾¾Ҫɢˣ㾭ҹޣҲѧ㣬һ֪˭أȥ᲻û𣿡
ͬЦ˰˵ȻҲסϾһҲʲô°ɡˣǽҪԵǹϵҲһǿ˰˶
ǵ˵ҲŪˣ˾²ȥˣҼݣҵȥվ
ͬЦãôϣüûϳˣȥ¾ͻˡ
Ų̾Ҳֻˣϣͱʲô©Ӱɡ
㣬˾ܴȫ˶ˣ˾ȥݣܴȴǴϵһֱûг֣ŲǶЩˣһֻˣڣһҪܴĻҲͲôˡ
ͬȴûżӮһҲںֻҪϳǻŰȡʤġ
ʱҶ˼Ȥ˽ͬ£ѾͬǰŮǻüˣҶ˼ŮҲѧ˲ٶ
ֵͬҶ˼أôû
ÿζһģͬЩ⡣
Ҷ˼һŻıڻˣһЩˣλ½ôˣ
ͬЦûôѣ˵ҵĵ̫᲻뿪ˣ
˵Ҷ˼Сһ죬ͷˡ
ֹһᣬҲŽˣһЦ⣬ֱ󣬸һλʮ˾ŮŮһ侲ǵģ侲ͬ˪Į̩ɽѹҲᶯݵ侲ͬһϸıڰ
ŮüεֺĴ۾һգգעܵĶԴЩӢ֮üëӰƾڲͬķ飬ͦıСԲƬ촽ĵһȴͬһ㣬СˡⲢͬĵطŮȻҲþˣҲֻǺͬǲಮٶѣͬģȻֻвʮ꣬ȻĶܸˣҲͬǳϰԭĺһôĽȻ·ͬܿҲûʲôԵļ⣬¶ȳơ
Ȼ֮£ͬϲԼ壬͵ġȤȴҲС˶Ҳġ
񻶻ϲϲͬԱ£ȸҶ˼˸кֶͬˣĶˣøŶ
֮½ͬˣȴñĶǺÿüëû뵽Լո뿪£С㾹ȻʶôһкС˵к˲Ѱĸ飬Сϴѧ֮ǰδ뿪һþһŰֽܵΪǸкһЩƭС㣬СȻˣ͸ʵԼ뷨
ͬȴûЩͬԴЦǲĶ˺öﰡ
ǰǰ
˷ܵһһ˵˰ֵõﻹĶ㣬ǰ׵ˣ
˵ͷǸĿĶԲŶĶ㣬׵ˣ˼ǵڶ׵ģ
ĶЩεĿżҪͬС㣬ͬعͷԼЦЦɺݺݵĵһۡ
ͬȴ⣬ĶЦЦվﰡ
ĶһûͬΪ⣬СѾ̸Ц
ʮʱܴڻˣɫЩ԰ףŲҲЩ飬Ųʵôˣ
ܴЦû£û˯öѡ
ΰʵأȥˣ
ܴЩȥˣһҹƣ
ʱͬѾʼдȥˣҲû˵ʲôŴҳ˽ҡ
Ķֺͬ߻һͲУڻҪѵˣ˴ñȽϱ
ĶȽֵǣӵȺŮǲûвˣ˷ܵĴţԱߵҲŴһʵС㣬ôǵҪ㻹ô˰
ȴûлشĻһԹÿĶ㣬ǰģôֽСˣǲ˵㲻׵ģѽ
̫ˣģһȥү̫ү㱨ѧУſСտڣⲻǽϰ𡣡
ĶЦЦðɣ񣬿߽㣬ôΪҪˡ
ȻСֶ˷ܵЦݣǶӲŲأľҪģΪһ˾ͻᷢˣ˵ſŶ
ʲôܵĶȥܣʳؼ⣺ΪʲôҪ˰ôеģ
Ŷ
˵𵱳ԼҶ˼ܵΣɸЦǼ˼ôУʼҲôУͦģһֱˡ
ĶҶ˼Ҷ˼Ҳѵ˵һ飬Ķ֪ͬаƺҲҶ˼ҪŹôеģͬĸй۵ҲûпʼôˣЩΪһֱһ뷲СӣϸûκһСȴԽԽͣۿҪкĻˣôܲ
Ķ£ȴȻԱߵҶ˼ҲǻȴͬΪŤתƿʼˡ
һᣬĶߵʲôѽúһ𣿡
ȥòϣһȷʵܺã۳໹ƶ˧һͿӡƺҲȷʵ֮


29 ̸ȶѾ
ڴˣʣͬȻ䣬˶ߵòʱͬߵҲ߰ɡ
Ҷ˼˵һ˱סͬһ첲Цð
Ķȴһ°Լʵ㲻ͬѧһߣǸʲô
ͬЦǻȥÿ춼ġ
Ķãһᱣģ͡
ںҲûиı⣬һ̣ƼҶŮƺת䣬ѾĶС㡣
ͬҲ֪ȻΪС㣬ȴһֱĶ׽һĻЦҲãҾֻ˼ɡ
Ķȴֵ˼ҲãһȰͻȥġ
Ҷ˼ʱЩˣÿͬһʱ䱾Ͳ࣬ھȻ鶼ĶȥǲСҲŲֻͣҪң
ĶĿһСһû˵Ůһ㣡
һ˵У
ͬεЦЦҲҶ˼һУϳҶ˼ЩĵĶᣡ
ͬЦϾıԸҲ¡
ߣ
Ҷ˼Ӳͻ˵Ҿ֪һǿˣҲԣ˼ҵĶð
˵˿ԼƽƽزСϲꡣ
ͬȻЦֻ֪ѧϰСѾͷԽԽԻˡ
ЦҶ˼ΪЦԼģĵЦʲôЦ˼һСԺ϶᳤ģ
Ҳ֪ΪʲôܾͬʱΪɰ˿ԱûʲôˣһὫ
Ҷ˼һҲæ¿˿ûעǣŷʲô
ͬЦʵʲô뱧㣬ôϲұ𣿡
Ҷ˼ߵǲϲ˼Ĳãֲϲ˼ңΪʲôҪ˼ң
Ȼ˵ȴûͬ˫ۣСͨĿ
ֽͬһЩĶͷһ£ЦɵѾͷԼҲ˵ˣ㻹СԺ϶᳤Ĳ˵ˣҾͺϲ
𣿡
Ҷ˼ĿͬǵһϲһǵŮϲأ
ͬʵʲôͬ𣿡
Ȼͬ
Ҷ˼ֻҵһСãղҶͷ¾ͶˣǣͲԣ
ͣһֵҲϲҵĶͷ
ͬܲ˼ͷ͵СϣҶ˼͵ĵɴ˫ۣȴֱˣһҸĿͬǡ
һǳӣҶ˼СᲦ䵽ǰһƷ˿ͷں촽һ£ͬЩֱû뵽崿¶СѾͷ侹ôԸеĶ
Ҷ˼ȻϲִĽϢһ󣬾Ȼͬ쳤˲ӣԼССͬ졣
뻯ѧԺ̫ԶֻΣӾͣҶ˼Щĺͬһ˳ʵֻ֤ǽҲŮ˶飬Ҷ˼Щε·ƣͬܿóһЩʪˡ
Ȼ˳Ҷ˼ͬˣ˼еʪأʲôʱذװ˼ɱѽ
˵Сˡ
ͬҪѾͷǸţû뵽ֻǼ仰ŪԼЩˡ
ȴ˵˳ЩƲ֣˸˼ҴһܺԼȻϣԼĶٻؼһʱ䣬ǲܵģ˵ԼȴôҲ㲻׵ĻóĶ㣬ǵĶ㣬֪֪һذף˵ȴʹ
ĶС㲻ӣڰ˼ԼǲǴˣСѾʮˣҲ˸ѵˣǸͬҲĲڰ¾ĲǵˣСȻʳôһ仰Ц˭˵ģôôֵĶ˿϶ƭģ
Ųأ˵ģ
Ķ˵ͬĲãٴβ
ĶεҡҡͷʵҲûѧɣô˵ģ
ŶģһƯĽ˴ܣ˱һǸ񲢲ɱˣܺڣҪԼһûã˵һѺذףǸذײλ㣬͵͵˵ذ׻˺λϲģĶ㣬˵ǲѽ
ɫĸĶ˵һ顣
ĶȻҲûо£ȴˣһ˵ʲôˣһ죬һڵȻʲôö
ĶɫˣΪͬƭԼûʲôذף˸û˵ĵطλкøеĽɱˣæʵĶ㣬ôˣǲǲµʲôǲ˰λɱˣ
Ķⶺǰ룬пŶ
ɴ󼱣ô죿ôѽһ˲ͳɱ˷Ķ㣬ܰ𣿡
ȻλЩøУ˭ҲȲͬķǵ±Ķѧؼұѵĳ嶯ļȫģʲôҲҵȥץˡ
Ķǰͬ׵ˣΣҲٶˣЦû£İɣɱλĿԺСλѾˣͲҪٲ˰ɣ
ǾͺãֻҪûɱ˾ûˣλ㵱ž͵£ҿҲͦġ
Ķ˿ǲĵʵأ㲻Ҳͦϲ𣿡
ϲ
ںĵҺ˼˵ˡڵѾԺ͵Сţ
ʲô
Ķվ˵ʲôõƼҴС㣬ȻҪ˼Сţ
ʲôѽ
ںĵ㿴үүͰְֲкüҸСʲôԵģ
Ķ׵ˣû뵽С㾹Ȼ뷨øͨһˡ
ȴֵĶ㣬㻹ûذ׵أ
ĶʱЩ㱣ڵûʲôǸ˾ͻеģ
ʲô˼
ɳʵס
ĶҲعֺͬȻԼش⣬ڷܵŶ˾֪ˣ
񵥴ǲ٣˶һкüѾѵĽþһ飬żҲΣĶôһ˵ϾˣСҲһ£ĿɸĶһ룬Ǽ˵ºģֲ˵ذ׻أлǲҲذɱԼһأ
СѾŲͬˣ˵˲ͬĻ뷨ȴһ£֪ͬˣ֪ǻЦǻޣǿЦء
ĶӣȻ̫ʲôһǸйϵЩΡ
˹Ů׼ѧԺ棬ȻĶɫһ䣬ֿȥ


30 ָĲλ
ϵڵλѧУ棬Ϊ»Ӱ쵽ϵԸϵеԶϵԱһ̻ŪĲС֣ټϵŮܶ࣬һЩСåĵطһЩŮ򱻶ﱻЩСåϷᱻǿѧУͺ̨̫ǿ¼࣬ÿôһξˡ
ÿ鷢ʱ򣬷Ժ쵼ᾡѹټһǶͨ˵ĺ⣬һֱûеõܺõ
ĶҲһˣЩȻ˵ȴһֱû벻ŸոջﴫоβˣһһС£ǸĽȻⲻǵϷô򵥡
ƼȻ԰ǶµȴΪأĶСƼңѧϰ书ͬʱȻҲᱻ̻Щֲƽ֮£ǼѵԼĶӲˣȥ
ȻҲ˵£һһеŮҲȥĶԼ书ţҲһЩС죬Ҳ³ʲô⣬Ҳûзԡ
Ůһǰһ߽֣ȻһŮŮҲڴţǸŮЩ޵ĶȴоЩˣΪǸŮϵһĽʻö˶һȣ˵ĻҲЩϵΪʲôЩҪǿأ
ķչѾݲĶˣΪʱǼѾ˺Ů£Ҳ˺ôҲǼٵģǽȵס֣
ǸŮһĶϸ˵Ľеѧãѽ
ǼҲתĶ¶ɫеĹâЦߺȣƷƯλСã
Ķÿһۣ˫ڱһһ˦ֻҽУȫſڵˣÿ˶ϥǴһ֧ССҶڣղ˵ǸȴҶˣϥǺ˫۱䴦һ֧һ֧ȴ룬ֻǴ˼ѡ
쵹ڵϲҽУǸĶ˵ŮȴûֻܵһֵÿĶ¾͸ˣĶæС㣬ߣ
ҲǴһ;е㲻ԣĶĻһ뿪תȴһһµǵȥ·ϣ΢ЦĿǡ
Ķ˵Ȼʵ˭
΢ЦţҲҽŻ棬Сѡ
Ķɫøѿˣżҵˣ
ЦĶСȻѩһ¾УżҵˣλСȥżһˡ
СڴʵʲôżңŵĶˣĸżң
˵żң
ΪʲôҪȥѽ˵ˣżҸƼͬУȥżһؼء
ɫһ¾ɲλСˣ
ʵιΪʲôҪȥżѽ
˵ǼҴүҪȥģʲôˡ
ĶЦȥǸ󡣬С䲻ϣû뵽үѾܾˣǻģȻֶˣǾͲ±Ƽұ𣿡
˵ͲӦˣǾ仰ʲôʾҼҴүȥʺˡ
Ķ˫·ЦΪƾ㣬԰ҼС𣿡
Ц˵ĶƼһΪܳĸ֮һ˵ʵһûʲôգôһ£Ϊһһɡ
˵֡
֣´һ춯߳ʮ´󺺣ĶĳʮȻȥߴǿ׳书ôǿðĻҲֻһֵĻܰǴ򵹣ĶȴûжΪʮﶼһװǹ
Ц֪Ƽҵİ뻯ĶСİȴһΪܳģ֪İǲǱӵҪأ
Ķû˵ҲûжֻǾöЩǹ֣ЦĶСԼİ̫ŰǺãվŲҪҲģĶС书̫ߣҲòȰˡ
ȵȣ
ڼ׼ְĶʱȴȻ˵ˣҲףΪץңǰĶһֱڣǻ᲻ǸΪʲôʱץң
Цܼ򵥰ҪһץסȻҪˣ˭֪Ϊͣʵȴ׽һǼүͲ㲻ԹԵľͷˡ
Ķû뵽ԼھȻһΪвСĹߣɴŭ˫Ӽ䣬İǸȥЩæҵһһȴҲ¶ŭݣĶС㣬㲻ʶôĻҵǹǿɾͲˣ֣ˣ
ԼʮǹھȻָĶһٶˣҲղѾĵĸͬϢôϻҲֻʱ䣬û뵽ĶȻƵöԷʼˣôһʱ䣬ͬôҲܸϵ
ʱ˺Ȼоһ΢ߴǰһŮǰȻһ˧ккϴº͵Ц⣬ǻͷһοתͷʵ˭ôĿҪץҵС񣿡
ĶЩ㵣һôͻȻȴĵϲãýһˣ
Ǹ˵ɫȴЩÿˣʵļҵˣΪʲôҪżҵ£
ͬ΢Цֻ˵һƼңû˵ʲôżҰðģ
ɫֳ˼֣һǹʹһɫˣļҵӵܣǣ͹ֲĺˣ
˵ͬʱǸӵɫǹֺȻǹָͬͬʱ۶˰ĶʧɫеСģ
ͬЦݲֵָ˶ֻһ죬ǸǹļһȻȥͬ΢ЦҶҿǹǸ
ǸǹֿȥˣϲһССķɵոȥӵʱȴüġ
ЩԾгЦҲòϣṦİǿģǹ
Щյİѻֻ˵һǹǾŸǹȴûһӦģΪǵĺ·һִһССķɵ
˴󾪣תܣͬЦ㻹𣿡
˵ָһһȻȥ
Ķߵߣſŵ巭תֻĺҲһССķɵλͬǺһִ
Ķѧʮ书󲿷ֶǰַ֮˵û˵ЩϲҲ˲϶ͬˣʵʲôַ
ͬЦ˵Сɵ𣿡
ĶЩãȻҡҡͷȴ˷ܵĵ֪֪Сɵ鷢ҿС˵ģСɵҲֻһһѽҸܴ˱б˵ǰѽ
ͬЦֻû˵Сɵû˵СɵʵϣСɵΪǣСķɵ
Ҳ˵ˣСȭͷؿᴷһ£ˣ˵ĵǸЦӰģΪ˼û
Ķȴͬĸй۸ˣһߣ
˵ͬһۣҪ뿪
վס
ͬȴסе㲻ҵһ£˵Ӧôأ
ֻЦЦĵǾʹƨɺˣ
Ǻã
û뵽ͬȻˣһ죬ץסĶԼڵϣԼϣĶȻһ书ȴһ㷴ûС
ſһϣĶǾɬæҪʲô
ͬЦû𣿵ȻҪƨɰ
˵žǻԲ̵ͦķϲ᲻صĴһƣΪڰ컹ȣĶֻһĳ㣬Ϊſͬϣʹ·ϣһȥһȴʧԵ⵴һ㲨ˣͬҲһ
Ķ߷ǻȴʹһ˿ֻôеͬҪɱ㣡
ߺȣӲ
ͬ˵һ£۾ȴס״ָиĵط뿪ˡ
ĶҲΪǿסýţͬһʮ£Ų˵ͬĲλȻˣȻѾٶ죬ִ˺ü£ȴһ±һᡣ
ŰƵһ£Ķں﷢һ۵ĵ̫ͬˣÿ춼ᷢʱ˵ȴӦóְͬ濴˿ǱĿϾȻһСƬˮȻˣѵѾͷЩŰ


31 绪Ů
ǣͦģĶȻ˽۾Ҳʪ֪Ķ㶯ˣΪͬأæֹˣٴˣ
ͬЦãˣ
ȻѾٴȴûзҲȻǸĵطĸţĶȻҲûֹ
ͬһоһĶ֪ҽΪʲôҪ𣿡
Ķû˵ֻǻعͷ˫ЩˮĴ۾ͬ۾ûҲû˾ǿȴһ˵Ķ
һΪһڣӦÿǵİȫ㰭Ǹ£ҲӦôһա
ͬ٩٩̸ڶԼʵ̫ţȴ֪ˣղź˷ϻʱ䣬ȴû˼ŭǣǹǽ޹˼Ȼ˽Ĳܴ࣬㲻һֱС֪𣿡
ţ֪ˡ
Ķ˵ͷǳ˳
ͬſǾͺãɡ
Ķо˲ֻصϣͬůĴ뿪ƨȴЩȻʧܲҪԼɣҲվǹɵվһߡ
ͬҲӵվЦǸżңԺҲõģһҲͲˣĻҲܿģ˰Ҳȥɣ
˵תһ̵ʧڶŮǰ
ĶĿͬ뿪ķ򣬲֪ЩʲôĶ㣬ԲŶҲøĽģ𣿡
ôһʣĶ͸оˣԼʮʮ£㲻ףЩȴģȴһ㲻ʵĸоûУʱѾԼκˣһʱ䣬Ķζӳ£имοȻһ˿ۡ
ͬѧУѧУĶǵһﾹȻϱߵŻҪ֣ҲĹ̫ϸȻ֣̾ʲô˶УҵС죬а̯СģȻҲⲻЩ꣬źŮѧģȻͬ˲٣ȴǲȫġ
ۿһŮһһ˵ı̯һλҡͷڵ˲֪Щʲô˶ְ˰ɣôҪ𣿡
ͬպʵܶ𣿡
ǴҲ̫࣬һҲˣڵ˰
ͬЦҲû취һԸһԸ
ǴЦҲǶģкЩĺӣΪѣŲ·ġ
ͬ˼ĵ˵ͷȻðһ뷨ȻԼβЩǰԼҪأһŪѧˣҲ±ѧУԭǮѧȥ˵ǲ滰һǵ鱨Ӿܲһ
һ£ҲǸʲôżҵҲ˵ˣһǣ֮ͬûмŻȥһֱﶫĹ
ΪʱɫѾЩˣ°ĸ߷ѹȥԹȻûλҲӵͬһŵλվųɫɫǣٶУ}ڵģҲҡҡλε˳վȵģиŮ˱һӤͷ󺹣ȴûһġ
ͬҡҡͷȻıһҵǿҲûսңСȴΪģĵ˭Ҳǿиı䡣
ʱֵһվһƫƧĵطû³ȴһˣˣ˶ǰһһʮŮһŮĺڷƮݵԺüë۾߸ߵıСС죬ټɵĹȫڹ˶˵ζǱӦȴһҰԣȴɫ֣Ůһ׻ɫ£ȴǺɫ¶װͳȹǾõȫͻԳرǰǶ˶ıƺһСľҪǼССĶű
Ȼڵ䣬ô·ûʲôر𣬵ͬǿһЩԣΪǸŮʱÿкܶĿڴϵȫǣжʮؤʮϻţࡣ
Ůһֱ漷ͬԶһʮվǲɶĽǼһҪһɲʲôģˬ
һᣬҵĿⲻͣŮˣϾŮ˭뿴һֱ˼ҿҲ᲻˼ġŮҲ˶ϸָ˵Ŀڴȴһգһڴ
ŮַΪĸڴʱȻûзŮҲҵԼĿ꣬¶һ˿ϲ⣬ʱͬȻתŮָָ˿ڴĵطЦЦ˼ҷˣסְɡ
Ůͬһ˵΢Цȴû˿ͣ٣һУһɫƤǮ㱻˳ŽԼĿڴ
ͬЩС͵Ҳ̫˰ɣߵ˱ͱͱι֣Ǯ͵ȥˣ
˵ָָǸŮ
Ůձ͵˵Ǹһָͬ¿Լ΢΢һЦֱһ޹ı飬ָԼıʵ˵𣿡
ͬû˵ǸȴȱˣȴǶǸŮǶͬģ۾ϹˣλСô͵
ֶŮĵСģڣ˭Ҳԩģ
Ůһм΢ЦǼһˣ˫ĿֱֱĿŮŮҲˣ¶һߵģǰǼһԵ÷ֲ嶫ˡ
ͬǳˣҲù¡
һֱվŮҸĿ֣Ǹ͵ǮļһﶼһԵĿ⿴Ҳֻ֣һվǰ˳
Ǹ͵ļһﻹģͷԶֱҲŮˣ˻ǳ⣬ܾԼѾӮŮĺøУ˵´ʱܺһˣôõ£ϻȥȻҪúףһ£ڴǮȥȻһҵǮأ
˵Żţ˶ֵÿֻͬ˫ֱأһϷӣʱԼ£ͬǰʵҵǮȥˣһ֪Բԣ
ͬЦҵȻ֪ҲǸոǸŮ͵ȥˣ
Ǽһȴţ˵ѣôƯŮôС͵һ͵ĶԲԣװҪ޻ˣΪҿ
ͬױˣһղŻһأھȻ̽ˣЦѾ˵ˣǸŮ͵ģŲ㣡
Ǽһޣƭң͵ģҲ
ͬԲSBˣһվǼһΪͬ飬Ȼ־Ҫȥͬ·
ͬձ͵ǮЩʵ޿ˣһѾס죬ЦҾҪǮҪ͵ô
˵ŵһ˦ֱӽų˳ȥ
һϵ˵С͵ˣǼ뺷֣ȴûһ˸˵ʲôֻһֵĿ⿴ͬҲǣ˵С͵ҲûʲôοΪһɫŮء


32 ϱԴ̵ϣH
ڳ˻»ӵĿ£ͬ˳Ų߽ļС
ʱѾ쵽ϰ˵㣬ŮҲˣڿ죬ȻǸոռ룬һҲû֣ĵúǿģֻǼͬʱϺһ¡
ͬɳ£С˵ýŰְûܵͬߣͱȸסˣЦСһҵĵط
˵һƨͬСַԼϡ
СȴĴ˳ȥԼһߣ˸ҲŲҪ㻳̫Ų
һˬʵϲ˭
ϲðְֱˣƽ
ʱҲ˹ЦŶ㻹ǸСɫŮأôСҪðְֱţְֲϲŶŮã
˵Űȼ˼ԼҲռͬİڽɽԼظȥѹͬ塣
ҲգԼһȥԱˡ
ͬЦŮĸţŮ˵ʲô
ЦСһ㱨أһС죬ÿ춼Ūý߲ðҲûʲôץҲǵڶͷˣȥ֣ͷѽҪҪæء
ͬЦ⻹Ǻڰ׹ᰡίǣɲȻ뵽Һڰϴ¡
˼е㲻˼
潿Ŵһ£㻹ǿҲŪɣһҾĽˣ˼Ҳѽ
ҲһԵǰǰϹòŶҽȵûҪлˣ㾹ȻһҲ֪ǵģ
ͬЦ˵˵
ǲϲ෴ԸŮĶһֱã»˳ȻĺãȥŪû˼ˡ
Ůܵ˼üͷһУ㵽꣬ǰҪǻˣߣǵĴ
ϵĻͬһΪӵģǵͷӦЦǣڻأλòǵĴأ

ֹͩ˼ɫͬС˸ʦһҪһμҳᣬ㿴˭ȥʣ
ͬҺȥɣȥģڵĺӿҳĸǸĸҪأǵСҲ⣡
˵ְҪȥμļҳᣬ˵ûЦȥ˯ˣˣ
˵ԼС䣬ڰְЩ飬κû˼Ҳ뿴ˡ
ͬŻŮվЦǻطˣ
Ů¥ҵʱͬѾȿʼ˼ҵսҲЦѹ·ޱȾ޴Ĵ໥֮Ϥúˣ˭Ҳ᲻˼飬ٷһҲǳе£ر棬ŮԳǵĵڶϹ
ͬ˿Ⱥţȴˣһߴیһʵô϶û
ͬ§סԼһԴĦţЦе㲻˼¶ϱأһȥǣ񰡣˵ʲôҲðHԺһ

ͬЦȰH˵
һ˺þãͬڰսǿҲH˯ˣŴϺ˵һȺЦ˯ŵŮˣͬҲ㣬͸ֵϺ¶Ůˣ¾ȻŲͬЩΣԼĹԹС϶϶Ͳˡ
ȻԼЩ֮ûκһˣ¥ҲҪȥH£ͬǴ·ΪºԼܺߣͬԼÿһŶ۰мӵģһ㲻ˡ
¿Ǹ䣬ͬţЦĸˣ¼ͬʵʲô
ʵҲ׻ᷢʲô£Ҳϲ£ǷŲɬӶʱЩҡ
ͬ߹ȥ£Ц찡
˵ֱۻסϸ֫Ҳͬһ¡
ºͷЦô£ղŲǻͦŵÿ𣿻ҽHö˵ʲôH㣬Ì¶ʪأôǺˣ
һ㶣û뵽ϾȻᵱӵ˵ʪֻ
ŮûаҲͬŮ˵¸£ȻЩŮϲϱϵ϶㣬˵ͬʱҲһĴ⣬ղŶ˵˲ϴĻԲ룬һֱţͬϵȻҲǼΪأʲôʵ˵ˣϸս㱨һ飬û뵽ϾȻͬ˵˳ߵðͷøˡ
һͷȴһΪԾ£Ȼϲ֪ʲôʱͬļ˳Сﲻϵߣţɾȵʵ̣ǡ
ϵĶͣ٣Ц㿴ҶӵļӲʲôˣ⵱ϱĲܣĿ۵ĺأȻҪһˡ
˵꾹ȻȥſС캬סǴĹͷ˱ͬҲȥϳ㷢ḧţһƵǰסһ
´ĿĸӶ˵ĶСŵϴĸӶ˵ĶȴԽĴȻ໥ѵ˶Է·һֻͬĴ󼦰С˱ţһֻ쵽ԼĿ£ԼˮɧĿţͬҲ˫ѩ̵ͦĴѡ
໥Ūһᣬ³ͬļͣµ£Ҳ԰
´ĿȻһЦôˣܳԾҲŮأĶܵڱHŵʲô˼ѽ
⿴һ仰ȴǧ˺ܴĳҲ֣ǰĸӶܣΪʲôԼҪŲأһ뵽ǰ໥HµŮһĸӣ̲סһ󼤶Ӧ̼ЩȵɧҲ̲סˣһˮӿҲѧϹͬǰЩС֣סǸ겻ѵĴ󼦰ͣɬŪ
ԱŲһ£ѵطø£һµ·һߵԣߣյýû£Ҷӵļͺ󻵵ģֻ֣ļ̫һֻûʲôоġ
´СѧϰɱֶΣһ˫ޱȣû뵽ͬ˫ֵôϵָ£ºܿ˸ּɡ
ͬһŮУҲͬģŮֻͬȣϸǶһĸڸһ֮⣬ʱ̶ô⼸Ҳֻڹ˾Ҹкܶ࣬ûµʱоôͬHµʱˬ񫣬Ҳ͵͵ѧ˲ַ̺һһֹֻһֱûùٸͬһϲ׼Ǹˡ
˫ֳִͬĴ󼦰ͣʱʱأʱʱߣţʱϸ۵ָеĹͷỬŪͬΪˬ
ϼôѧüΪҲǸˣ£ԣŴע˼ͣϹŪϸѽȻ˼Һȥ
һǶͬ˵ģͬðѼͱϸһЩŴС죬󼦰ͺ˽ȥѹףʹüԽԽͷݽĺ
ֻͬùͷһϸϸǻǻۻĸо˿һʱҲʼµĻǸֻǿȥļԼСţͬˬ˼㣬޵ҵĺ϶ʲôʱѧôһְ
³ͣĵÿͬ˼͵͵ѧģϹ𣿡
̫ͬˣǰΪǻ㣬û뵽˾ȻôǵСɧһҲԺϹֶһHĵطˣ
Ͻĵİһ۵ˣҲ˼˶ãΪһ£˼ҿһټ͵͵˿ء
ͬСһµҵĺ϶ˣһϹһҪúõĽһ£
˳ȥЦǲҪˣ㲻ʱ򶼰˼HҪҪģٽǲHѽڸ̺Ŷ£ҸղŵԣҪ̫û᲻ϰߵġ
µ˵ͷٴνӹϵλãſŴС콫ͺ˽ȥѧûôˣŪ˺һᣬҲֻͬ΢ЩжѣϾͲԶˣҲûţ·Ҳʪ󲻿Сḧ˼£Ȼָ˽ȥЦ벻ǵС¶˳ˣɧ˺öˮŶ
ºͬǸļͣޱȣ䲻һͱֻһĿ˲ӿȫһ³ȥżͣ˶ļһȫͱС
¼æ³ؿڸŻЦѽôô죬ŸոպùзӦˣϹ̫ƽˣǶHôˣڻû˻ء
ߵͨ죬϶㣬Ϲ˵ʲôѽ㺦ģ䲻ľͲ˼ңŪ˼һûѼͲ˼ҵĺˡ
Цԭ²ϲϹѽˡ
˵˫µĴƨɣͬϡ
ʱѾû˵֣ҌˣȻᷴĺ£˫ֳסͬļ򣬴ƨ³˼Σȴûн׽ɼ϶㣬˼ҰϹļȶһ
ЦС֣ס׼ˮČۣ͵һȴû׽ȥϾŸոտɧ»̫ӦôļͣһȴüČĥһ£ʹɧ¸ȥһæȴ㣬ֻٴϣ϶㣬һְֻ˼ҵČ·ֿѽȻϹļ̫󣬸岻ȥ
һֻֽСɧȴŪֵˮٴδһ󼦰̡͡һûʪޱȵɧˮͼ˳Ŷ֮ڴײɽмν΢΢ſС
ЦѾͷҺİ㣬ȴҺɧˮԼҲɣ
˵ŰԼֻմˮС쵽ϣʳжָС
һ˱Լˮһ߲ͣͬŤ{Ŵƨɣʱ䲻ͽһй˳
ͬһߣԼȴɧ˲ѵϣѹ£캬ס̺Сͷ˱ţסͣôֲڵĹͷɧϲסĥš
š󼦰ͶӡҪĥˡมˡ졭šҪ󼦰HHҰɡHҵɧ¡
ͬûİȻͣüĥϵɧ£ʱĥˣϸӵɧΣɧ²ͣˮƬͨͨⴽѾ΢΢ſǵӭӼƵſˡ
มˡšϹ졭š콫󼦰Hˌ°ɡͿˡHɧ°ɡ
ּͬĥº󣬾ͽͷһͦ󼦰;׵ĻǳˮʪɧˣӲĴ󼦰ͻȻHʹԭɧɧѨʱʵˬ첻ѣûڸոո߳еϣǰһĿУڶôͳŮԽƳУһĿٶϮ壡
ϹšĴ󼦰ͺӲมӲH衭ม
š衭Ҫ㡭มˬȫ
ͬɧżͣ˫쵽ϵϣӣָӲͦͷס
มԶӡĴ󼦰ͺóôม谮Ĵ󼦰ˡ
ϲͣɧ½ŶӵĴ󼦰ͣŶӵĽ΢΢ڶöӵļHɧµĸԭɧˌº嶼ʼ𽥵ĽԿˣ
׶ӡม󼦰Ͷӡ졭ɰɡH衭졭HҡHҺˡ
вͣӿϵȫʱȫͶ뵽ĸӵԽ֮УܲǷԱһûͬģʵϣԼƺΪ¿Ŷӵ˷ܣɧҲ쳣Ľ
มԶHɧ¡׶ӡɷ򡭡谮ˡðมûôˬ
ͬĴ󼦰ͱϽɧ°ˬѣǿʼͳH裬ÿγ鵽ͷHףʱŤƨʹͷӹתĥ
׶ӡɧĴ󼦰ͶӡHġˡͷĻˡˬˡʹˡ
ͬͳHͷϵеӹϵĻҲͣͲ˫߰Ľڶӵıϣ˫Ҳڶӵƴ̧βʹɧºͶӵĴ󼦰ܽϵøܡ
׶ӡม󼦰ͶӡมʹˡҪˡˡ
ͬʮı飬ʢҲǵĴֳøˣδζH׺תβΣʹͷĦӹڣɧҲŲһһ˱š
衭ČҺҵĹͷ顭มˬม
ϹҲHˡˬˡ׶㡭Hˡมʹ졭졭Ҫкˡ찡󼦰Ͷӡม費ˡкˡ
ӹһˮֱӿϮӵĹͷ̵ͬѣͬûΪﵽֹ߳ͣ鶯ͣ෴ĳţֱϵӹֹͣ鴤֮Žڴϵϱͬϣһиӣͬʱͷһ쵽ĸӻһ˽ɧ£δӸ߳ȴϣܿһɧɧȻĲͣˮϵŤŴƨɣɧ¼нŴ󼦰͡
ͬȻеϵɧﴫһصĲһԷԵ˱ȴԼΪɧ²ҸǰѼͽҧסČ⻹ͣ䶯ţŪͬҲӴˡ
šมðมˬมԶӡšĴ󼦰ͺôֳม谮Ĵ󼦰ˡ
һȴĿУתĪĿʼҡϸµҡƨɣöӵĴ󼦰ҲŲϵHɧ¡
󼦰ͶӡมҵСɷ硭Ĵ󼦰HġČºมֶĻˡÿมˡ
ʱͬѽԭɧµֳ˳һ潫ͷһִǷӣͬʱ͸ǲͣʪɧŪţ˫ֽŶӣ˫ҲŶӵµ̧ƨӭϲѣ
ˬม󼦰HҺมöӡมϢɡڻ㡭
šð衭ڻHӺˡ
˵꣬ͬڴϣͬ棬˫Ťˮ߰ϸͬʱͣҡѩ׵Ĵƨɣóˮɧ²ͣŪŶӵļ͡
衭มºýมมеҺม
ҪˡСԩҡҪˡöӡมĴ󼦰ֳִ͡Hˡĺˬ
ҵҡѩ׵Ĵƨɣɧ²ͣŶǸȴֳļͣҵĶʹǳں㷢ϵ˦ǰӸ˵ĲͣĻζš
Ϲม׶ӡ谮ˡҵĹԶӡมĴ󼦰͡ҪˡҪ󼦰Ͷӡˡ
ԽԽоһһһͦƨŪżͣһֽHĥתŻģȻټٵͦΣöӵĴ󼦰ɧĸŪš
ม衭ӱ׵ĺม㲻ҵĺ衭มҵĺšมС
ʱϱǿҵøϮȫ۵ͷŶӵĴ󼦰ɧڿİڶҡǷΣɧ¸ӽҧŶӵļͣͬҲĶ·һϡһϵȵĴ󼦰ͶǶ֭ˌ¡
׶ӡ㶥ĻˡҪԶӵġ󼦰͡Hˡˡ󼦰Ͷӡ졭ԡˬ
ǿҵ̲ס˫ֳڴ棬ͣͦŴƨɣʱͬҲӴڴ˫׽ϵͦüͼɧٵĳš
ϹĴ󼦰ͺô֡óมมĻĿ챻㶥ˡˡ󼦰ͶӡมûHมHҡHһ㡭HҺˡ졭มáˬ
һζϵȫŤĥֶģۿϿﵽ߳ͬ壬ԽHԽ죬ԽHԽ𾢣ҲıסӵһԷĴӣŶӵǰĥš
ม˼ˬˡҵ׶ӡáHɡ󼦰ͶӡHɧ¡СɧҪҪкˡ
һᣬϵɧһĽҧͣļнҧŶӴֳļͣͬʱɧٴεȵˮڶӵĹͷϣٴγϽıŶӲţԸ߳ϣͬỺĳ鶯ż͡
šˬˡมϹHˡมϹ㻹û䰡ม
Ÿ߳ϺͶĳʱŮ˵ԭʼֱӴֳļ͵ȼˡ
衭ӺHɧ¡òá
šСɷ򡭡ô᲻ءมԶӡȽ󼦰ͳมſڴϡӺHСɧ¡
ͬĽ󼦰ʹϵɧ˳ͬͳͬʱɧˮƵ˳ˮͬļͺϵɧ¼һ͸Һ˿ߡ
裬㡭תſڴƨɡ
֪ѵȲˣԸϽת㷢һߣ¶ѩ׵ıڴ˫ֳ岢ͦǷĴƨɣŶ˫ŵĿģöĿɧ¡
šҵĹԶӡСɷ򡭡Ѿƨͦõˡš졭Ĵ󼦰Hɡ
š衭ˡ
ͬżͶ׼ɧ¿ں󣬡̡һͽ󼦰Hϵɧˮܶ࣬ͬܿľ˳ĳˡ
ĺöӡĴ󼦰HɧˡมðҵĴ󼦰ͶӡҰ󼦰Ͷˡˡ
һʱ֮䷿ˡžžһײΪͬͣİɧɧҲͣŶǿײҡβ
ҵ׶ӡɷ򡭡HʵˡH衭ˡҵĴ󼦰Ͷӡ谮ˡHม
ม衭ҵĺ衭СɧºýมšеĶӺม
ͬ˫׽ϸһͦһͦôֳĴ󼦰ɧʹĳţ֮ͬʹҲҡţǰӸǰš
ɷ򡭡ҵĴ󼦰͸硭ҰˡHˬˡԡˬˡϹ谮Ĵ󼦰ˡHҺˡ
ǰζӺܿͬĿ⣬һſ⻬ĺ󱳣˫ִӺ쵽ǰȥ˫ŪţƨҲҵͦǴֳĴ󼦰ͣδֱĻġ
HµĴ󼦰Ͷӡˬ׸硭ม졭Hԡม󼦰ͶӡHĻˡˬˡ
öӿH͵ȫѪǣխɧͼŶӵļͣɧ⣬һŲͣСһ˱ŶӵĹͷͬҲˬڡ
ม衭СɧºýеҺŶġҺˬม
˵ĸǸˣΪöܸɧ£ҲΪԼˬ죬۷βӿٵǰҵͦӭš
󼦰Ͷӡ𡭡šСɧ¡มҪˬ׸硭㶥ˬ󼦰ͺöӡɷ򡭡ɧˡҪкˡˡ
ϵɧ½ҧŶӵĴ󼦰ͣɧͣĽţӹȵֱڶӵĹͷϣͬҲеȫȵĳޱȣ󼦰ϴpУ壬ӿ˳͵ٶȡ衭졭ɧСҡҲ졭ˡ
һİĶӾҪ侫ˣþӿŤ۵Ĵƨɣɧ¸ǲͣ˱ŶӵĴ󼦰ͣѾﵽ侫ǰͷͬˬùͷpޱȣĳʮ£ڴ󼦰һ泩Ŀ񶶣һŨ̵ľҺֱӹڳȥ
衭䡭ˡม
󼦰ͶӡľҺม̵軨ˬˡšԶӱ衭ม֡ˡˡม
ﵽ߳ͬӵϵ壬農۷塣
Ϊڵ̫˾ȻԱ߻һ£Ҳ´ͷβ߹󷽵žȻɧزǷſˣĸӶţԼʲôأ
ͬϵɧγȻǼӲޱȵĴ󼦰ͣһԾԾԵ£Ҳûж˵һ䣬͵ͱˮСɧ棬
ЩſԱߣһµϸţһ߰Լոó̸֡
ȻֻѧãͬѣH𣬰³HԺֲϵķԣHϰСʱҲˬԺ˯˷ա
˯ŵĶŮͬＫΪˣڸ㶨£ͬһ̺Լˣͬôܲˣ˷ܵȴ¶һ֣ĸӵŮˣڲж
ŮĽ˽´˺һᣬϷֱһ£ͬ˲ƵѧУڹѾᵽѧУͬסˣһг³ؽأʹΪǶȥҲҪó¼ҽúסһ𣬲ȻÿܣЩ鷳


33 ǿ˪
˪⼸켫ΪˣȻһߵıа취ˣʹĵ˶Ǿȣ˵ԭܼ򵥣ѾԼͽˣȷе˵˽裬֪Լ֪㣬ĸŮҲ໥ģûս֮ǰӵĺˡ
˪ͼΪлǸһк˵ĻĻ⣬֮ǰԼĴæӵһҲҪĸŮͺõк뵽ͣǱҵҪԼȥǸк˳ҲһȥԼҡ
񣬺þòˣ𣿡
˪ʱ׼ȥϵͬǵİһҪȥΪԼİ˼͵ġ
һЦ˪񼸺Լ۾⻹Ǹ˭˪𣿲Ǳ˼װİɣĶҲЩ˼顣
Ů˹ƵĿԼ˪Цôˣʶ𣿡
۾ǰе㲻ʶˣҵ˪𣿽д˻ôģôôˣ
˪ЦǰҺܸˣ˴󽱸ӸˣΪҺͺˣ֪ǰһֱˣҲ£ںͺˣ̫ˣ
ĵȻ˵ˣ˪ĲϣҲԣܵ˺ʱŲʮ꣬ʱĺӶʲôѽ޷ǾǺѡЦŵ̫ˣϲ㣬˪㣬Ժ㲻˵˰ɣ
˪Ͽϵĵ񣬶Բǰ̬Ȳá
Цƭˣ㵱Ĳ֪ǰȻģǶȴҲõģһǲϲӣѽ
˪ҲЦİɣҲˣԺһһһֵŮġˣҪȥѽҪء
ȥӵӡ
˪㣬ʲôѽ
˪㣬ܲҵʳüʱһǸк
ЦǵȻǾҪȥǿһȥɡ˪㣬ʲôѽ
˪˵һЩҵĴܴܺͺã͸ЩкܴĹϵȥҼͣˣпյĻҲһȥ
ֵððһҪȥˣǲ˪һƯ
˪΢΢һЦ˵ҪԼඣȻҪΪ贵ţˡˣ£ǸѣǲеⰡʱеɵɵء
˵
Ȼ˪ϵȻô˵ԼˣЩˣͬŲɵأˣҲˣ
ǼһŲɵأ۱˭࣡
ĶʱҲ˵ˣԼҲŪԼͬʲôоһͻ̲סرԼ飬ůĴִԼһ˿¶
ǹˣ˪ѾԿ϶ǸкǹԼ˵Щˣǲףô֪Լأô֪ҵأ
ͷЩ˼ĵԲ˪㣬Ǽҵŷϣǲ㽻ѵģֺϲ㣬ԾĶһ£ԭ𣿡
ԭ㣡
˪˵һ䣬СȻʹꡱһЦҸͲ㣬ԭ¸ʲô
˪̫ˣͻŻ˼ң
˪һʵǲְҵ¸ͬ
Цǰ֪ˣ˵֮Ͳ³ΪŻôĮģæȰȰ㣬˵һܹɹģȻһҲû˵
˪ԭίԵĶлл㣬񣡡
лʲôѽǲǺ𣿡
˵ſ˿ȻѽˣҪٵˣȥ
˵ž˪Ķ첽
Ȼ˪ܵģǵǵʱ򣬱Ѿʼˣͬϵϵһӣʵ֮ǰǴܵһӻҪǿһЩǴЩôıΰҲЩˣԵҲû̫ࡣ
Ǹָ˧кﻹʱɵɵӰ˪ǿ϶ǹԼģǸмк˧ףýˣǻǳȻǵʣ޲ǿŮķģټԼôһæ˪ЩĶˣһʱ䣬ֻ֪˫ĿճյĿԱߵ˵û
˪ȴûдӦɾС죬ͱһʵ˪㣬ʲôأôѽ
˪һŻعϲһ죬ĿЩĵ룬Ǹ룬ȥҼңӦóԵʲôá
ʲôν
ôޣֻǶԼղ˪ĻȤ֪ղûһ飺˪㣬㿴ͬǲǺ˧
˪һ죬ΪʲôأЩҵĵаɡ
ʲôаߣһԲԣ˧ˣ
˵Լһ˵ûʲô˵һߵҶ˼ʵ˼˵˭˧ˣ
Ҷ˼һָϵͬȻˣ
С¶΢ЦĿ˪˼˵ôҾ˵˧
˪ʵǲǺϲͬ
ǵȻ
Լºϲˣˣ˼Ҳϲˣ˪㣬һʱ䳤ˣҲ϶ϲģ
˪΢΢һЦΪ˵֮ϲҲû⡣
ʱѾ˰Ȼ׶Σ˫öرϵˣΪͬϵӵ£ͬЩ˸飬õǣǵƷʱһҪǿö࣬ûʹʲôУֻ򼼺ͳͬǶƴ
Ͼרҵģ볡ͬѾ۵ÿҪˣȷҲʮ֣ͬǵȴٴλĶҲŴһţ˵ﻰͬϵıȷʵǧ˲СĳΪûʲôоǾ£˼΢ı仯ٿʱȴԽԽ˳ۣԽԽ¶ǵ㣬еΪԼСЩ䲻ˡ
Ķһ˪ҲǵķӦһ£ףԭѧУﱻЩŮǴЩġӡȻЩĶк
°볡ʼͬȻӳӡԶͶÿô˧ˣǾµ˪ԽԽЩҿˣٿȥԼͻ᲻԰εðк϶ŮϲģϽȥΪѾܴˣҲܲð˺
˪ԺĸоĶģͬԼǰǸνѡǴֻǺΪϵȽϺãټŮĿô໥ƺ˶ѣĶ
˪ְµУڽˣͬǺȡʤ쿪ʼǾҪһ֧ʤӽΪĹھˡ
˳أͬһȺŮΧסˣļȴûᣬֻǮԺ͢ȥʵʺ˼䣬ȻҲΧͬȥˡ
űŮΧͬ˪ЩΣ˺һᣬ˲ڹպصȰ˵ɢȥŮʦҲͬһջˡ
˪ͬǰ΢Цʵͬǵ𣿡
ͬЦôƯѧ㣬һϲĻǾӦðڵˡ
ߣ컬ļһ
ĶЩֹһ䡣
ͬЦʵ컬ô㳢𣿡
Ķһ죬תͷȥˣ˪ͬлл˵Ļ
ͬЦлǶͬѧ໥Ӧõģ
ɲɵ˵ʲôô˵Ҳѡ֮Ƿ⻰ȵŮǺȤġ
˪ЦǺãҲ˵ʲôлĻˣ˵һҪȥ֪ûпգ


34 սת䣨H
ͬЦƯѧ룬ûʱҲҪ˵ʱģ֪ǲǾһߣ
˪Ϻһ£Ŷ˪㻹ҺĶأˣ˼
ϧûкŮദĻˡ
ͬҡͷ̾Ϣȴһ˷ܵı飬еλŮദˬ
ĸŮոձССϷһĶЦˣһУŷȥ
˪ļҺͬļҷ෴סԲеΪ·ȽԶҹҲûֱģ;õ˪ĳˣֻͬȥҳΰС˹ŮʱҲû˵ԼŮѵģҶ˼Ķֹ֪һŮѣҲûʲôӦ˪ȴЩʧˣ벻ȻѾŮˣҲԣôڵкûŮѿ²˵ͨ°ɡ
˪ָ£ʻһԲõı֮һס˷ǸͬЦ벻ǵ˪ѧ㻹һ֮ҵˡ
˪̾ԸһͨЩļͥͲÿ춼ôˡ
ͬοʲôĳԼѡģҲĸײ㣬ԼѴǼֻһͨļͥ˵ۡ
ϣܿЩҵ
˪ʱ԰ˡ
˵䣬Ѿ˪ҵıǰһĶԺʽСװ޵õǲֻԺЩط˲ӲݣԺܾû˴ˣҲԣ֮ǰĸŮһֱս˭Ҳû˼ȥЩڲŸոպͺü죬˲ҲǺ¡
˪ԺţͬѳȥԼŲȥˣڵﻹǰĮȫһаСŮһ£ơ
Ѽ˽ӽһ¥Ŀ˪ųķе裬Ҵˣѽ
ﴫһͬЩãҵϡ
ʱ䲻Ŵˣ߳һͬΪӰŮˣں쾫ԼһҹǸԸô
ʱҲͬͬҲһŵ̲ܿƵĵ˵ϣ漸ˤ÷顣
˪һæܹȥŵץסʵ裬û°ɣ
ңû£ֻǲСһ¶ѣȥ
Щҵ˵Ż۾ȴͬͬһԺ˵ŷ»ص˳Ҫһֱûٳ
ֱã΢˳ͬǶ棬˪Ҹҽһ£λ裬С㣡
ŮĽһ̺áͬҲֻӲͷƤŽһ
˪ָͬ裬Һ˵ǸͬǣҵĺýãĶҶ˼
໥кһ˵Ƕ˰ɣǻǱ߳Աİɣȵʲô
ͬûʲôģĶʲôͺʲôҶ˼Ȼı˲ͣЩԳԺȺȵǲôģֻЩСʵ䰢̣ܺȵ𣿡
Ѿͷʲôܺ棬رѧУ󿴹С˵ǴȾʲôļΪĽһֱûлᣬڼǲҺȣѧУǲܺȣںò׵ĸᣬ˳
ȻԣǶѾǴˣȵûʲôģǲҪȡ
Ȼ˵ȴһƹһóƿһƿͶȵİ׾ƣȰƿ׾Ʒͬǰֽƴһƿ
ͬЩжû뵽ֻԼ˵һΣסԼĿζ
СŮǵһκȾƣֻģֺúȵģûгԶ٣ȴѾɵƿʱӿǵЩ죬׼Ҳˡ
ٴκʹҺ˰뱭ȻǲΪʲô˪һգ
ȵͷЩˣڳݲĵǰЩء
㽫ľһںȹ⣬ĿЩĵ˵ѾʮˣʮǰһǸСŻ룬ʱΪƯҲãѧУ׷ҵܶ࣬һҲϣΪһֱиеɾҲǾÿЦʱôģģˡŮվҪ˵ģûҵʱ򣬼Ұһ£ڻѧʱͽˣǼ˶һ֮һ꣬˪Ǿ˪һ죬һжˣûӣ˾Ҫ飬û뵽ǣҰְ־ȻʶûһʹӦˣԺҾͻص˼˰ۡһؼҺĵ£Ұְֺ˾Ƹң֮ԻΪ֮ǰĲǼǮൽͻǾͽҵһӸǡ֪Ҿ뿪ǸңҲûȥҴЩҲеˣΪ˵һģһҸΪûкһ˳ҪǱҪŪЩˡǣ˪֪ЩȻ˽Ǵûбһ£ֻǣȴܷйʹ졣
˪ȻЩȶˣҲĻЩԣæ裬׵ģ㲻˵ˡ
Ⱦƣ
ĽЦĸŮÿ˵һƣĸŮҲȥŵ˵ꡣȻЩ趼ôģǣջûס壬ǰ죬һûؼңҺģ죬ھưһ˧кҲ֪ΪʲôȻҵһģһһȻͶкøУټģԾƹˤˣ˪ǲǺܻ
˪裬ǵģõˣЩҲˣӦԼӦһĸ飡
˪ǿ˵껰һͷɳ˯ˣŮȴ˯ûҪ硣
ͬεÿһͿŮˣֻһһͽ䣬﷿ܶҲ²á
ĸŮͬصһѽ㱧𣬽ҲͽԼڴϣ뿪ϲȴһ˫ֱ۲סˣߴĵõܵܣܸʲô𣿡
ͬһ㶣֪ԼôȴϷӦһ仰ôһ죬ᰮĻһֵģ
뵽ͬɴϲĶ㣬𣿡
Цÿ⻹мԩңһβ˼ҵ壬ȻҲһˣЩ죬ֻҪһ㣬˼ҵČ¾ͻԽ͸㣬֪˼⼸ô𣿡
ʱ˵ҲΪ峺ﻹһ˼ͬЦƻСԼȴ˼СŮ뱻ϹHʱû˴ɣ
㽿ĵðһ۵Ȼ֪ǻH˼ңҼ⼸úܣĴ󼦰Ͷˣ
ͬȴûHĴ
㱻ͬġšߡšߡŶŶ

ͬǶԴӣԼĳУͬ紥泩泩޵˷ܡҲȥһӲݴČë֮һʪܵČ¹ڌ¹ϷһͬƵˣһˌ¹миСʪʪġůůġÿָͬƵĥһ£ĽͲһ£ʱָмԴɧ²˽ȥ嵽һͬ㣬һֱš
ָͬˌĥšţе泩ӣҲе޴˷ܣһֱָɧĥţţĸеˌ²ϵˮ
㱻ͬĥýͣŤϵĲţҲ϶ʹţŶšߡҡѹšŶࡡˡõܵܡѽ㡭ܲˡšߡ
ɧͣ־ͬĴ󼦰ץȥץ󼦰ͣǿͬƵĴͷԼɧĥţĥˮ̡Ҳࡡáۡˬѽ顭ŶడᡭࡡడѽˡมˡӴӴˡѽСŶǡࡡˡŶŶ
ͬĴͷĥúɧɧ÷ǳܣԼķͬѹ£ȿͬĴ󼦰֮ϣŴ󼦰ְͣǿԼɧ£ͬĴͷ׼Լˌ¶ڣȥɧѷĳ֣һͬĴͷѱɧ˽ȥ
һ󼦰ͽɧʹеδео̲סĺţ Ŷááôġ͡á˼ҡǡšߡáá
ãǻȥ
ͬһ󼦰Ѷģ󼦰ͽȫȫĶסĲ̵Ľţࡡõܵܡġ󼦰͡ѽʵڡ̫ˡ̫ˡมιѽġˌġסˡý㡭áˬࡡιѽ󼦰͡õܵܡ㡭ÿӴŶι
㱻ͷóţðԼĴƨɴһһ׶Լ׶ҧгݵţѽ󼦰͡õܵܡҵġá㡭顭ᡭ֡ŶŶࡡˡม
ͬУ̬޵ܣǸ󼦰ܵøӴִŬ׶㣬Ҳеͬļ͸ӵĴִ󣬰ɧǵøČĶøָ顣ʱġӴ׶ҡƨɡ׶ҡҡûлƵķţࡡõܵܡҵġ󼦰͸硭มιѽҵı㶥ˡġˌˡšߡŶι
ѽôôมŶҵġõܵܡࡡιѽˬˬˡ㡭ˡˡŶŶˡ㡭첻ˡࡡιѽ
ͬ˵һH¸ˣ󼦰ӲƣѹᱻĴ󼦰ͲҽУࡡҵĺϹõܵܡࡡιѽҵġ󼦰͡õܵܡ㡭첻СӴˡѽˡŶι㡭󼦰ܵ͡ܡࡡιѽŶŶ
ѽ㡭šġˬˡߡˬÿˡࡡιѽ󼦰͡㡭󼦰ܵܰ͡ɡࡡιѽ㡭ˡมιˡѽˡŶŶ
ͬʱеһԼĴͷţɧʪܵģԴ£Ĵ󼦰մˮ
ʱſͬϡ׶泩ޱȵͬ㲻ſϣǸѹĴ󼦰ֱͣͦͦĲСѨͬذ㷭תֿʼس鶯Ĵ󼦰ͣһһĳɧ¡
˿ֻͬĴ󼦰ɧһһĳ壬ǸоõģͬĴ󼦰ÿضסČ֮ʱʹ鳩֮С
ͬһһĳ˴ԼһذHζǻķȣˌһһ֡顢ɧᣬζȫζɧ͵šԡߡõܵܡมࡡ󼦰ְ͡ѽ㡭á֡Ӵġࡡ㡭ҪˡѽҪˡŶι󼦰ܵ͡ܡɡšߡѽ㡭ˡѽ㡭Ը⡭󼦰͡㡭ġɡมม
ͬ޵ĸɾƵģͷʵѴ󼦰ᵽɧ¶ڣٺݺݵĴ˽ȥ󼦰ִֽȥײɧеČġͬĲ巨ҪƵģʹࡢƿţѽõܵܡŶࡡιѽõܵܡϹġ㡭ѽ󼦰͡硭塭ѽ㡭ˡࡡιѽϹιHˡѽ׵ҵĴ󼦰׵Ŷ
ࡡ󼦰͡׵ܸɡιšߡѽɵáŶˬˬ㡭ġ󼦰͡ˡࡡιѽõܵܡ׵Ŷιɡࡡม
ŬͦŴƨɣŤţͬ˫˫ȥϵȤࡡõܵܡ㡭ҲˡӴȵҡѽһ𡭡ɡࡡιѽ㡭ˡŶѽѽ㡭ˡˡࡡˡѽ㡭úˬŶιŶѽ
һǿֱͬĴͷͬȴûһһ߳йˣʱϢһ£˫ǰǰ۵ĴϸŪ󼦰Ҳڲʱ鴤ɧĦš
ͬԽԽȤ𲻶ϵһ˫ͷӲʯͷɧ±ĥ÷ҡҰڣˮֱٴθ˵е õܵܡʵڡܡܲˡ򡭡ˡҪҪġ󡭡󼦰͡塭㡭ġɧ¡
ͬһ飬֪ʱˣվ˳˼·ƨ棬ȷֿ̧ߣŴ󼦰ͣͷһһµĥ㱻ĥ÷ߺ졢硢˿˵õܵܡˌˡȫܡĥˡˡʵ̲סˡ졭塭ɡ
ͬĽ̬ѪڵĴ󼦰ͱǣǰһ̡ͦһͷӦ롣
ʹʹˡ
̫ãȻ͸ղѾͬHΣͬôŵļô͵Ĳ룬ȻЩԲüʹ
ͬоͷһЮţH޵޸ǳͣ㡭ʹ𣿡
ĵšõܵܡոһʹڲûôʹˡһҪһСɧ¡δ˴󡭡ļHʮûиɹҪϧ㡭֪𡭡õܵܡ
ͬʵǸղŲǻû𣿡
ղô¾ȻôH˼ңҲ֪Լļжôܲʹ
㣬һᰮϧģʱҿҾͿ죬ҾҾأҾᣬܵܶġ
˵գͬͷȥӣ
õܵܡҵĺñ㿪ʼɡ
á
ͬǰƨһͦ󼦰ֽࡣ
ͣʹСºáǡ
ͬһֹͣüͷ㣬ѾˣΪʲôС»ôСأ
õܵܡͲ֪ˡŮ˶졭ȷ˵ļдϸгж̣еĹͷеĹͷСŮеߣе͡ееɡڽǳȵȲͬ͡
ô㣬أ
ڽ͡
ҵĴ󼦰ʲʺɧأ
õܵܣĴ󼦰ŮƷֳִͷִ̫òˡɧ¾ҪĴ󼦰ͲHʹ졭ִȥĸоſԵֵסͷһһʱͷĥڣŻСŮĴ󼦰һᰮ㷢񡭡˵ˌɡ
á
ǣͬ˫ֽ˫䣬ʹɧ¸ͻһ硣
ǡ׵㡭ʹ
㽿߲ͣ
㣬һһûȥȻᡭȫȥˡŸʹء
˵һδȥ˼ˣͦƨɣне졭졭
ͬһ嵽ס
ˡ
ͷסģȫһһȺˮֱõܵܡ졭H
ͬʱеͷ泩ˣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷѽõܵܡ㡭ͷһγ⡭ġζ󼦰͡¡㡭ȡѹ㡭Ҫ㡭㡭졭
ͬ˫ȣһԾѹĽҲ˫ֽסͬ˫ŽͬŤϸΣе׵ɡ㡭ˌº졭塭ҡ
ͬ§ýģѹŷʴӣۡࡢȺĴ󼦰Ͳڽɧͳݲ塢ԽԽʱŌġ
ŶʹˡõܵܡĴ󼦰㡭ӹˡ
õܵܡҵĺ๫Ĵ󼦰͡ý㡭Ҫˡٿ졭졭Ҫ
㱻ͬĴ󼦰ͳ̺죬ѾɧˮֱðҲﻹƵƵУ׵㱻ˡɰıҪˡõܵܡɡˡ
ûƮƮǶ죬˫˫§ҡڣͦߣͬĳ塣Ъ˹Ľššͦšʹˌºʹ󼦰͸ܺϣ̼ͬԷҰڣ§㣬ݲ壬ͷƴČϣ̡֮ڶˡŴ󼦰͵ɧ£ųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βڵϣʪһƬͬһҳ壬ʹûɢסĴŶ£
õܵܡҡϹˡ㡭Ҷˡ
˵͵ذ˫˫ЮĸɧͦߡͦߣҪҵˡ
һ鴤һйע˫˫һɣڵϣȫ̱ˡ
긾ˣͬ׳ʹֳ֮ͬ󼦰պһСʌ£ʹڰľ棬ͷ㷢ҵڼϣҡҰڣ˫ֽͬͦ˫ҵţţ׵ҵı๫ҲˡĴ󼦰͡ġˌ»ᡭHˡ󡭡㡭ʵܲˡ֡ˡ
㱻ͬH֫ٺ͸ҧŴͷһһ˱һ˫ҵţһˮһأ˫۷סͬҲеСʌСƵģĴ󼦰š˱šţ˵ж
ý㡭ŶСʌ¡˱ҵĴ󼦰͡ǡ͸ˡ
ͬ˫̧ķΣĳ塢Ťת
㡭ˡ㡭ǱŨ̡̡󡭡㡭ˌ¡ɡHˡõܵܡҵᱻHHˡϡ
ʵҲ֪кʲôֻͿУ弤ÿһ񾭣ʹȫˡ鴤šţȻſСڣһҧͬļͷϡ
ͬһҧһʹͷ㣬Ҫˡ
˵걳һ飬ƨͦһɻͬеһɲ֮䣬ȫƺըһǣ֪Ʈη
㱻һ̣ȫһһˡ
˿Ʈ졣
ͬڴϵ㣬Сš
סӲĴһ૵ǸĽգ߽㣬жŮˣֻһĻͲҸˣ
ͬЦвأлʶڿ˯ɣղ һۻ˰ɣ
ţ
˵ͷһҸǿϣܿ˯ˡ
ͬҲ֪ͨŮ첻ȥĽҲ۾


35 ʣֵı
ͬһˣǱһѵģʶ̽ȴϲͬҡͷһЦڽԼǽḧŪһ߽Ľ𶯣˼ҶˣϢһᰡ
ͬЦŶɿҪˡ
ô˰
һЩЩıԹţͬĻ꣬Ҫߣ˼ұһ
ͬ΢ЦŲʱ磬⻬ĺḧţ˵˯ɡ
ȴû˯⣬һ˫͵ôģÿͬ㣬ã
ͬһÿһµҲһ
̾˿Щ˸û뵽һһΰϵˣȻһŮҪСһкϹңϼ꣬ҷ٣㻹ϲҪ˵ʵ
ôҶһֱģ㲻ˣҲ䣡
ͬᶨûشһתֵļ費ΪģֻԽԽᣬԽԽˣ
˵ûʣԼϢͽʶ
ŮһҲǺþòŴǲ˼ϢлعͬοǣķӦҲǺŮһȻ֪ͬݣûжʲôֻͬǴԼˣʲôҲûУʲôС
ڱһ´˺þãҪʵڳԲͬҪһΡˣֻͦԼ˲ƻصŸķ䣬ǷŭļһԼͣ
ͣͬĸŮ𴲣һ㣬ŮǾͿı仯˪ˣ⼸춼ЩƲ֣ɫҲ̫ãȴݹüۺʵ裬쿴ȥǰƯˣʲôױƷѽ
һ죬æΪϺ˺ư㲻֪ݵЧ𣿡
Ŷ̫ˡ
񻶺Ժÿ춼ҪȣҪøƯ
Ц˻ǲҪȵĺãΪֻЩ͵˲á
ĸŮĻûлɣֱ֮Ǳͬ˵ʱ򣬵ڶվӣŷ⡣
򵥵ĳԹͣͬ㿪ŮȥѧУѧУţŮֱУȥˣͬǵľһ˪ҲʾʱȥǼһУ֮ͬǵһλУĳŮ
һ綼ûʲô£ʱܿ쵽ʱΪǾĴӱκʱҪ࣬˶ϲıȽ϶࣬ͬߵĳرȴŮռ˴ڽɽٸ͵ŮԼ꼶ľǶǳͬӡģǱġĴУݡ֮һҲ֪˭ǰͬΪУݵδ´˿ֱöԭϲŮʱҲʼ˶עЩҪ׷ЩŮȻҲƴԼ֪ⷽöһЩһѧУ򰮺߶˲١
ھǻеϵһ֧ӣеϵġϵȥɾɫŮʱٵͬǵӾȻʮɼŮЩۺ죬ھջļʣǴΪƴϧǵʵϵˣҲû˼רҵʹʲôҲʹֻճ
ֻͬҪʤһõ꼶Ĺھˣ󶼼ΪˣһȺŮǲİ̧ͬסٽסŮÿνס󶼻᲻ɵＷȥڶظͣͬϼѹţ󵨵Ů͵͵һ£ϲͬǰѾһˣһʱͬ޸
ͬǲͬǣеϵ˴ʱȴܲˬǵĶӳԹĿĽʺ޵ÿŮ˶֣ͬǶ۹ǷûУʵǵʵǣֻǸӳ̫ǿˣ˵첻ϳǲӮˣ
ǵȻҪûǸӳұ֤Ǵſڵϳ
һͷԵļһǣ˼Һǵİɣôܲϳأ
ǸӳЦҲϳȴϳ
˶˼õ˵ͷǸͷԵļһȴʵôϳأ
ҵİ취Ͳùˣǵú÷ӾУ
ӳһ䣬ɲҰԼĴֱӵļһһȻЩɵģΪȴΪ䣬֪Լ뷨һֹġ
ɢòˣǸӳߵһû˵Ľ䣬óֻͨһ룬Ǳߺܿ˻ӦȻŵ绰ǸӳǵͷЦëСǿǵ𣿡
ǱһЩϸ繫ѼһСǿĸСǿҲǵˣ
СǿǿЦԲδѧǸë绹ӡ𣿡
ǱߵŶˣ㰡ôҵĽҵУˣ
ûС
Сǿ֨һ£ֵһСӣͺüϵܺãֻҪëץסһ٣вһ£ԹԵĸ𣿡
𣿡
ǱߵЦȷСӺûг𣿡
Сǿ亹һӾӿ˳æë磬Һûʲôֻǽ˵ĶģСĺͺüУĹϵҪ˵˼ٻëͷ˿ң
Ǳ߳ĬһᣬڴӦǺãɸȥˣϸ㶨ȰҶסˣ
úãллë磡
Сǿͷлɣûߣһ취סë磬о仰֪ӦӦ˵
ƨ˵ţ
ǱЩͷ
СǿһСĵ˵ëҪʲôŮûа㿴һУȥǿҲαطôľ
ʲôҪǿ
ǱߺȻľ˵ĻԲΣƨԴӳǸ쵰Ů˺󣬾͸˲ٹأгͷϵľˣ⼸˭ҷżһҲڵļһ֪ǵ³ģץסĻãЩûбץҲץˣôĶû֪
СǿҲһæԲë磬Ҳ֪˵˻Ҫﰡ
ˣ֪߲
Ǳקһʣʲô𣿡
СǿÿͬĸŮҪ뿪ˣæûˣҪߣȥסʲôʱ򵽣
Ǳߵðɣȥҵ˾ڸһ͵
Сǿ˵绰첽ͬеλͬѧһ£
ͬͿһ߹Ĵ绰֪ضûʲôģļһͬͲˣͣʵңʲô𣿡
Сǿһ˿ЦݵǻеϵĶӳͬѧòҺöˣҿǴСģ֪˼ˣ
ͬ¶ζɫаЦÿҾͲˣ˴ѧſʼӴ򣬲˱ëûУԺ̫ǿʲôһѧͻᣬһ;˵˾ͷԺܷ֫պ෴
ͬⷬɵӶ˵һͷԼ򵥣֫οСǿǸɵӣȻףǳɫΪסͬŬЦݵǰݸĽġ
ĸŮһһȻһʼͬΪʲôҪԲɶкôڶһ϶ˣҶ˼һʵףôˣôһصӣʵ㲻ŵģԱ߾вȥɣĽҲܰԼﻵѽ컹ܼģҲüһʱ
Сǿˣ¿˿ÿëվһߣɵ㶵ĿߣƵǺãɣ
˵һ̵ˣ룺СӣҲģΪҲȥҽԺ㣡
ǼһԶıɨԱǼһͲѧļһһۣͬĸŮЦ߰ɣǻȥ


36 ⣬ȺŮ
ȴ˵СǿһͬԶ˲ųйǼ죬ʵôû˵ɣСʶܶУǿֻ߾ĸ
һĨ˰ѿˮһ̵ģ̫ˣӻô󣬳СǵһμôƯŮأһ»ĸСҪܺˬһ£ˣҲԸ⣡
Աһ㲻һֱС˵ôֶ˼ˣ
˵˿һСͷͷǻͷһµģСܶ𣿱˵ˣëҲҶڳϴ˺ŵģֻ˲ȥأ
ǣ㲻˵ܸŮˬһ¾Ҳֵ𣿡
ǻΪԼһ¸еί
˵˵ѣҲŲôɵء
ͷͷӵÿ˵ϴҲǸСŮأѵҲҶ
ʱСǿԾΪëҸоʼͷͷǺȵˣǱϻˣôԸǸСӰɣ
ͷͷĵһۣߵƻȻëֻҪķԸˣھ͸˵һ£ˣ֪С϶ȥʲôطҪǲѧУĻǿɲ֡
СǿİɣҶˣȻҲסУļ˺߹⼸Ҳؼסڴˡ
ͬͼŮУ󣬱׼ȥˣʱյεĴЩ鵢ˣûиһȥҪͬһһߡ
˵֮ͬѧУţһվǰͣɫ磬Ǹȴ̫࣬е㷴֣ͬԶһȺ߰۶ѣʱһۣоѧУ濴ǼǸСǿı֣ͬʲôˣǼһΪ˱Լˡ
Щ˼ͬʱû˼ҲûйǾ·˼üŪۣżһŮͻͬüͷǰǽ˶ûʲôøУǶԼûĿ꣬һһ죬ÿͻ۸һʵˣνǿ󣬻һЩΣպܴ̼飬֤ǵ¸ңǼᣬȴûǸˣͨɵӰģҲϲġ
һСᣬȺȻһֻͬǵĿ⿴ȥֻһʮĦгɳЩ˶ûдͷΪ׵һ˺ǹ죬ȻȾһ̷ҷҲأһȥһ͵ñӣĴûͬע⣬ͬԺһˣһŮĦеļۣһͷĺڷԺƮţһ׻ɫ£°ڱ紵һؾӨ¶ºɫ볤ѥӳ£Եջޱߡ
ͬŮЩȣŮڹϿǸС͵ͬôָСһ𣬲ЩҲûи̫˼ʱ䣬Ħгһֱָͣͬǰ
ǸŮС͵ҲϳͬĦУߵǰ벻ôּˡ
ͬЦǰȻּˣҲ죬Ϊһϲ̬ǰġ
ʱҲΧǸëŮͬʶЩĵʵôˣСʶ
ŮҲСǰ컹أȻҹ£ʧ֡
ëǲн飬ϲЦСİɣһúõĽѵһµģǵС£һ˵
ͬŮЩøеģС͵˵ʵ̫УеЩ͵۸˲ҳǱ˷Ҳ͵֣ѾС͵ˣ٣Ϊٱ͵̫࣬ǾԳС͵ͬŮԭһøѾȫʧˣڵɣҲ͵
ëͬСӣ֪ΪʲôҪ𣿡
ͬЦ֪һ˵ˣϲŮԾͰˣ
ͬ˵ָָǸСϧȻòΪȴЩˬǻİɣ
ëŮⷬŪˣСҲ̫ǿ˰ɣô뵽һģëЦһµСӣʵ㣬Ҳ㿪Цģ˵ǲǹҵֵܣ
ͬһʵʲôֵܰһֱʵûǹʲô˵İ
ٷϻ
ëЩͷˣǲǴӮСǿǣ
ͬǲĿӮǺ£ʲôɵƵΪҪҰɣ
ԱߵСҲë̫Сˣ˵˰°ˣ߰ɣѧԼȥ
ëûдﵽĿģôߣһתָ뵽һõĽڣǺãԼСӣ㻵С£ô
ͬû˵С˵ˣˣǴҲˣûбץҲƽˡ
УһҪѵһ£
˭֪ëˡ
ͬȻЦˣôˣ˵ĿİɣȻҿҪˡ
ëЩС֪뷨鵽һҲȥˣϼһ˿ЦݵûʲôҾ㽻ѣȻЩСæ
ͬЦȻҪѣΪʲôʼҪѵң
ëôҺҲתĨˣСӣ˵ͺöУʲôĽ鲻ܼʶԺҾͻ㣬ȻĻԼʲôɣ
ͬĿû˵ԱߵСľȻ̣ŭë꣬ʲô˼
ëиɻ䣬ǰǵײСʱΪȡԭĻͷȾһͷ̷Ǹͷͷ͸˸Žë꣬ǸͷͷΪĺᣬ˿ˣŵͷͷʱһͷëѾ־ٸģһ취Ժ󶼽ë磬СȻгɻţëҲЩŭˣհģҼסˣҲϴȻгϴĹأǲܰôҵҲٹܣ˵ˣҲֻʶһЩУѣֲʲô
ͷֶͬСӣǵôˣ
СĻһʱ֮ҲҲʲôֹͬԭСѾʧĺøóŮıԲô·ģҲ棬ҲпʲôԣЩͬҲˣȻЩøУҲֻǶŮıܷӦѣµ̫ˣ̫ͬ¡
ëͬȻûлشԼĻһ˼ӣΪڿǣҲûдߴվһԵţСȻëȴҲûߣ뿴˧ҲܵкҪô졣
ʱ·ͣһȺҲˣֹһᣬëЩͷˣʵСӣǵôˣôʱˡ
ͬ˫һЦðһ͸һ
ѾԶԶĿһ뷨
ëͬʶȤΪ⣬Цֵܣ㲻ӦСǿǼһһٵģھˣҪǲˣͷȥһ٣
СͬȴЩˣΪԼѵˡ
Ǿллˣ
ͬЦЦкζߣҸܸʶ


37 ³ǵĸо
ëæ濴ȥֻǰһŮ̫ƯˣСһҲرǸղżŮǼ죬ﶼֹˣСҲ̫ǿ˰ɣôʶôɼŮ
һЦݵĴһȺԼĻм䴩ͬǰסĸ첲һС˵ӣЩ춼ۺ첻ѡ
ͬëЦһ£λŮѳΣζλë꣬磬ЩУĽʶأ𿴹糤òôŶ
ëóЩ죬ͬĻùǺҲû˼ȥˣСӣë꣬Ҳй磬Խë磡
ͬЦЦû˵ȴһݵĵۣ磬ĺǲǵϵĴѽ
ëЩ죬ȻҽᣬҲԳǵϵģڼɫСŮݵýԼϵĴ磬ֻûĹͷ˼֣ҲЦ˻ǫĵҲʲôڶûʲô˸Ҳӣ
𣿡
εıӳˣڶסأǲԺйˣ
ëЦ⻹˵ҲëˣԺڶʲô£ֻܱҵ־ˣ
εðڵϻˣҽҲһеģ֪ϲʶѽ˵Ժ󻹻Ҫæء
ëЦû£ʲô֣˵һʶŶ
Ķ£ŮôԼӦú׾ƭˣ㣬ģ϶ҲһŮʱ򡭡
ȴ֪ʱСѾ𾪣εʱҲЩ죬ֻһʱ벻˵Ľ㣬뵽ԼĶˣǸˣǰԼͱǰϴˣֻǾԼڵϷų˵ԼĽãΪ仰˳嶯ԼܱסԼףȻһֱûټСȴһֱ˵ġ
Ȼ˵ǸСޱȵ֣ҽгҲԲλģ˵ҲЩأϲʶ
һ·Ӧֲøղ־ЩأһЩСϢ֪Բν̸ҲԲΣԲδѧѧ벻ǰŮԼʲô°ղſڿҪѵһµģȻԲν̸÷ˣ
ëɫҰףͷ亹ȻһͬǰԲë۲ѵ̩ɽ˶λǴ˲С˹Сһɣ
ë֮ԻΪǰۿԼԭǸϴ³ģǼһΪǿС˳ļɻ䣬ֿʮ߰˶Σ²Ӧ֪ģȥǸϴ󣬶ڰ֤˳ֶΣ˶ԳĿֲ˸Ϊ
ͬû뵽ëȻôûɸеЩȤԳε߰ɡ
˳ĵͷͬһ˹СסǣǰԼϼ仰ջû˵ڣŶ˳̾һԼĦгһˣҲûԹڵϵëһҲ뿪ˣë˳ˣĺû֪˭ٸ
ڴʱ°߷ڣ˺ܶ࣬ͬͳη˳󾢲мĵطһλãվˡ
ЦղǸë껹ͦģȻʶŮ˲ٺŶ
ǰ
ͬͬĻĵʹԲεķ࣬ȺܶҵʽԱĺá
γûȻôãôѽѵ㲻ϲ
ͬǵģҺϲϲһģҾ»˳ȻĺãΪأ
ʲô˳Ȼжٻѽ˼ұҪһסأϲҲ˼ʲôʱлᰡ
ͬЦҲӦˣǰͻŪģʱûлᣬҾȥǰҰǿˣ
μûӣ̲סؿϴ˼£Ȼֱס
ԽԽˣѾýһڹʱʱͣģ˵岻ס໥ĦţģЩ嶯ˣҲоͬҲӲˣԼСϡ
ΰͷչͬĶϹҵČˣHҺòã
С
ͬԲĴƨһ£Ͼ͵ˣһϹһҪι
ȴСĿסѾӲޱȵļͣҲҪϹ˼ҪH˼ң
ͬЩˣΪʲôһҪڴ϶
ε˼˵˵һHˬһξǺڹһΣʹHȥҲûô̼˼һ
ͬУȹһЩֽȥǱˮȫʪСڿیİţЦⲻһģһʱһ죬Ϊ±˿ȴֺҪŻô̼ģǾͲͬˣǶϷˣ㻹֪н磬Ѿָоˡ
Ȼ˵ǳλǲ˼ҾԣϹH˼𿪽Ŷ˼ҲǴ̼ĸо
ͬЩ⻹ǸڿڶߵöҼĳôԽԽǸСˣŵģȻʧĵĽһ޳̧ԼϣָСڿ㣬ͳͣĲСɧĳûп磬±˷֣˳ķȷǳС
μͬûпHԼһӽܾ˶ڿԼҲˣĸоУͬȻֻǺСȵĳ壬ȴñƽʱHʱҪ̲סҲŤŴƨ
ͬHһᣬоεɧһҲԼļԽԽȻûúãҲԼĿмǿ˲٣ɿųʵţôҲһˣ
һŤƨһߵû϶ͰˣϹ˼ҵČǲǱǰˣHˬˬѽ
ͬ΢һЩʹɧøһЩЦǰϹϲHˣСɧÿ춼Ϲء
δʱѾ˲ϸ˵ˣΪͬȵļӴĸоӵͬHһ٣ǵϹ򿪽òã
ͬʱҲЩϲ͵͵Hµĸоˣȴı⣬ʵôˣΪʲôҪ򿪣㲻ô
εΪ̫ҵɧºŶ˼ҺҪHң˼Ҳг
ͬĴƨЦѾҪˣǻؼټɣʱٴҲû¡
һȷʵѾǵıԶˣɲֹһüʹɧﻬֽͬĿһ£˳
ͬͳһ¥ĿʱŮҲĲˣΰͬɳϣԼȥٵĽ⿪ͬǸմԼˮĴ󼦰˳һ̽Լ̵Сɧ˫ֱͬĲӣٵͦ
ȼͬҪϣϳȴѾȥˣʼŪʵν㣬ôôѽ
һͦһߵ㲻֪ղڳϱͬѧһᣬŪÌﲻϲµģҵȹ˵
ųģŮҲĵ׷׿½ڿҲͷһˣ˭Ҳ᲻˼ֻ¿ʼЩŲϵĴ£ҲŮĴУѧ֡Ȼ̫ͬˬ첻ѣһսȻеΡ
ʱѾϿʮˣҲûгԷҲҪԷֻǿССŮšæµİְֺǣֻԼһʳͻԼС˯ˡ


38 ҽԺʹһŮ
ڶҪʼʱСǿôŶǵղŸë˸绰û˽ӣë϶ѾѵԷĶӳˣûаòϳ϶ҲӰģʱԼһ£ıԼӮˣ
ǵȵͬŶ˵ЦĹʱЩɵˣô°ͬȴֱ˹ЦСǿǰɣë˵ˣԺУҪŶ
˵仰ͬ뿪ˡ
СǿȴԽԽԣӣǱѵģѵëѾӴҪԼ߿˵̫ë綼ǲ
СǿԽԽңǶӱͱͬǲһЩӳһͲ˵ˣͬҲûи棬12160ĳȷֺɨǡ
ˣͬѾ04Ĺھ͵ȵ꼶Ĺھʱܹھˡ
򵥵ףһ£ͬӦǣܾ֮󣬲ûеܹھʱȥúõףһ£˶ܸˣֻܴɫе㲻̫ȻʱҲ֣ҹ޲˵컹ûо
ʱһȥܿ쵽꼶ĹھҲˣ͵ܹھͬǴôʱ⼸û¸ɣЩϰˣȻһϵֲͬûʲôȤģΪֲӲǰȥˣҲʹԭôľֲʼʢ
Ȼ𣬵ͬľˣΪҪȥҽԺһ죬׶԰ͳһҪģ֪ûҲһֽ֤ͬʲô⣬˵˯߶˵Ҳûʲô壬ֻϰ߶ѣȻһֱæ賿ĵ˯ˡ
һһԼߵĳ³ͳһģһףͬ·ЩܣȴּһҹȴȫνģΪÿȥʱŮ۵˯ȥˡ
ʱѾ糿Ǻģоůıѱƿǲֹ˼䣬Ȼһ˿ͬ屧һ˯ˣͬǰѱӸǺã˲Ƶ˱
˵úһȥѾˣڳ׼ͣȻóԷϰȴˡȴû𴲣ҲͬҲûȥ
߽ͬں汧סţ㷢˿ǵϢһˬͷԲӨĶһ¡
űŪһʲôѽ˼ء
ͬٺЦʲôϹֻ㣡
ŤŤ壺Ҫû˼ڻЩأٸɡ
ͬ˵ʲôȴСӴӴӴСһܵˣûдǰɣ
ͬסС壬ЦȻˣ׼γأȴƻˣҺˣ
С彿ЦһӲĴһһ£ȴƿӹһ嵰߳ԱߵˣȥϰˣǼ
˵첽˳ȥ
ͬҲֻ˵˵ѣ᲻أһֱڵ賿࣬ǵڻЩأҪࡣ
һֱŵʱС˴˵㶫ͬͿźȥλڶеҽԺҲΪҲΪԺ̫֮˺ܶ࣬ͬҲЩϺźֿµһֱȵ磬ֻ֮ôҽԺС԰
Ϊаְֺ͡ơţСһＫΪãסȥСﻹʱЦ԰˲٣ҿСһСŮ¶ϲɫ
źеľ򣬽ĸ᲻Сˤ촩һɫĳȹȹںǿܶټϷһͬںʱʱĻῴǾӨȣɫĴ𣬶ǵϢһ°ɡ
ŵ˵ͷȴЩԸͬһ£ԱԼɣ̫ԶŶ
֪ˣ
֤һ£һ׷ȥȴͬסˣͬЦܰɣûµģСӾӦöܣˤҲû£ҲĳɳЩôġ
ŵȻĹȴҲûзĿϡ
ͬűԼϣʹȹڽ˵ȫסȴĿ£۵Сɧ
һæֹϹҪʲô
ͬЦûɣڵȻҪһ¿ţİɣ֤ñ˿ģ
ΪҪ磬ҲûзԣͬļŪҲˣΪ̫ͬǿŮÿζᱻHȻ򵴸תȫһ
ͬȴûв磬ŵڿ㣬ֽԼļͷ˳΢һλãͱѾʪСɧ
űHûһгǴʱͬûý磬ǾԲ˼еģͬһۣýѽȻĻᱻ˿ģ
ͬȴЦҲõģϹҪڴ֮H㣡
ЦHѽôҲŲHң
˵꣬ȻоͬļԼɧٿԼ˵壬ȴһҲûж
ԭͬԴǴκͳڹһ֮󣬾ϲ˶ĵطHµĸоȴΪܶôҲŪ񫣬Ǿһʱ䣬ڸоһð취öȴԼ鶯תǽĴ⡣
ûϵͬôһУʱH˫Ŀڵ˶ܿţ§§ҲԵҲûʲôرעǡ
ͬűýһЩɧĽҲЩʵţҵıôHɣϲH𣿡
ߺţHҺ˼һǸϲڼﱻH˺öܾ࣬Ƕڿҡ
ͬЦʲôǿģֻţ˭֪ڸʲô
ǣ˼һǺ
ŻЩŲ
ͬ⽫͵Ļͣ£һԼЦȻ㲻ϲǾˡ
Hһͣʱеɧǿ飬æϹôͣˣ
ͬЦ㲻ǲϲҾͣˡ
ֶ֪Լһתɲ˿ϣſСҧסĲӣвHңȻҾҪˣ
ͬЦɷ˵Ҳвģ
żвʹָΪ󷨣СĲϸҧΪǣϹõϹˣHҺò
ͬЦЩģҾH㡣
һ죬ȴвĿ飬ߵϹɧŵĴ󼦰Ϲ˼ҵСɧºĴ󼦰ͱ˼ҵɧ˼Ұɣ
ͬһЦ󼦰˲ųٶͱѵɧ棬ٵĽˬ˼㣬ȴҽгֻܰͷͬ·ҧסǰļ⣬ǿŷеĳ嶯
ͬףͷϣ˿СŮڻϢв˿佱أȴ֪ʱŶҪHˣΪļɧﲻ壬һתʴǵĿס˽еĳ嶯
Ȼŵ͵һӲ漴Ѿﵽһξĸ߳ͬȴûͣ󼦰ɧٶţʱ壬ʱתʱٵĶʱȴһͬҲµĻ磬üɧһ꣬ùͷϵŴɧҧͬоԽǺ棬ﾭסŪ߳ӶĵɧˮͬĵĴˣֻ¾Ҫ¾һ̲
ڣڵʮйҲԲˣĵϹҲˣϢһº𣿡
ͬҲHֻͣҲûͬţǴſϣһ˯ӣСȴĵĺס˴󼦰͡
ͬͱСʹܹ˳ĽŵС죬ȻٵСﶯ˱ţͬҲĸſУڣڶʮӺͬͺһʼ䣬һɽһɣŶȥСͬһ£ͬΪǹˣֹͣ䣬С
Űͬɾ̧ͷԼĺ촽һδӣͬˣһҲ϶˼ҡ
ͬ㶵㲻ͣ𣿡
Űһ۵˼ҪЩô˼ϹģһҲ˼ҵ˼
ͬҼһʱûһΪ㲻أ
˭˵˼Ҳˣ˼ֻǲ˼
ְһۣҲǵģû°Ūôúȸʲô
ͬٺһЦȻ¿˿ףأ
Ҳһ£ͬûпɼˣϹ
ͬһĵһɨȴһĵطһ˵˹ȥ
ҪߵǰʱͬһסˣЩĿǸںŮһʲôŮҲͬҪһЩҲֻһѣϵϢȴ˼Ϊͬһ۾ܿһᵽŮϻһǿҵʥϢ˾ʹ
Ůһ׵ȹȻֻһ׺ص·Ǵϣȴ˲һּΪ߹ĸоǰ¾бˣҲ᲻˺һֻϡ
ͬǹŮ㣬ҰְˣҲŶ
Ůǵһ˿ˮЦ⣬ְһżˡ
ֻعͷͬǶԲ𰡣Ϊ죬ߵһɡ
ЦûϵģҲߣܶµģҲᵣ
ͬȴĶŮüͷŮܲףһɲĲʳʵСãûиоЩ⡣
ŮҲʮӣͬҲܽһСá
Ůһ㶣ϵǰҴСͲ̫ãرǽˣʲôҲܸɣվվˡ
ͬע⵽Ůһϣ˽һ£ʱֻˣȴҽԺ֪ͨѾԴȥˣ˵ͬڵҽԺͬģǰЩҽԺֻϵǮʲôҲ㡣
ͬŮĲҿЩ취Ҫȥ飬һ𣿡
ŮԶͬҲΣͷãһȵġ
ŵһ𣿡
ŮЦûµģҽһģһͻ
ͬŷ첽ȥˡ
׶԰ҪıȽϸͬһֱæ˰СʱȫŪãҴҴŮֵĵطȴﻹӰӣ


39 ˫ҳϵ
ҲˣͬЩżȻޱߣԲҲ̫˵㣬ϴʦ¼£ŮҲûʲô˽⣬֪ϢǿʹĻ¾ͲֻԪˡ
żӣЦòôżɣҾˡ
ͬЦûʲôʱˣʲôǱ䣬ٲĻٳŰˡ
û뵽ôأҲһæϹ㲻ǻǸʲôʲôĴһ
ڲðǰΪʦǿѱ棬ʹԪˣʵ֮һûʣ£õĻҾͲ˵ˡ
ͬϵĿЦˡ
㻹Ǳˣ㷢Ҿˡ
ЩĵĵϹ˵ʵԭ֮һǻָܻܲʲôɣ
ͬЦ㲻õģȻҾôһʵˣҲֻǶʦǸʱ˵ҲִЩνʥ˲࣬ûʲô˺ҵģһԻָŶ
ʵӦôָأ
ͬЦܼ򵥰ղ㲻ǻһָ𣿡
һ죬˼˵أ֪˵
ûк˵
ͬɫʦش֮ĹȻҲǴ֮ĹνֹҪϲԽԽʦ˵ǸʱһͬΪŮˣؼ䴿ܹ֮ϣ˭ҲǵĶ֣ϧ˶ʦû˼ûɣ֪˰ɣֻҪǶ˫ޣǾͻԽԽǿġ
ŵͷˣ̫ܰʲôæɣҲкô
°
ͬ̾һҿɲһǼǧ꣬ѾûʲôвǵĶˣҲûҪ˰ɡ
ƶǶĵ˵ͷҲȥˣֻǸ˸绰һǸŮôŮӦúܺҵġ
ҽԺǲûֱӻؼңǴúõһ磬ڶֱСһŴһ죬ôʱͬǾһεְֵΡ
һ磬ͬԹ緹ʹѧУˣڴſڻţǽҪȥμļҳᣬشҲûŮһʹȨĳܶſʼ
׶԰ʱҳѾˣͬſڵţȥ׶԰ͬһĺǺһԺܣеĺŴˣҲԼܵģͬһʱҲҲ
壬С𣿡
ͬҵʱһͬعͷȽһλŶʮ߰ľɫٸٸһаĴ磬δʩۣ֬ȴΪޣĺڷԺͷϴһɫñһɫСװǰɫĳ£ʵز·һ˵ĻȣСװΪϸһɫϥȹ̵ͦβͻԲ޳Ĵȳе쾡£ͬԲСȲû¶⣬Ǵһ˫ɫ˿࣬СԵüΪ⻬ͣͬǶô˿࣬ΪǶԼƤΪţͬҲôģٸȴı뷨֣Ů˴˿ȴܸһֲͬջ
ٸͬԼЦЦһԸȴǻĳŮͬЩҲ֪ô£ԼŮĵֿԽԽˣǷȴԽԽǿˣæٸƿ¿ȥһһɰСŮЦţһСŮҲһȹͬǣǷۺɫģϲȴǷ۰ɫġ
ӣͬЦĶСŮô֪ҪС簡
СŮʶ㣬Сİְ֣͵͵ĸ㣬СõŶ
𣿡
ͬСŮͷܸ壬С𣿡
Ȼԣ
СŮ˵һٸһͬһȥͬٸԵЦһ£˵ãҽͬСİְ֡
ٸһЦãС裬С˵㣬ҪллǸɶʦҷأȻǵĺίǶ֪
ͬЦЦûʲôģֻǸˣҪǱ˿Ҳһܵġ
ٸһЩˣͬһºû˵ʲôˡ
ͬǺܿһҵڸС棬ͬ˹ദͬĹϵˣҲϲְˡ
ͬţԹôѽ
ֿ˿Աߵʵְ֣ҵ𣿡
һ죬ͬСƨµ˵λ̣С衣
̺ã
ͬǶ˾ãֶСС㣬ѽ˵ĺܶԣƯҵһƯ
ǵȻˣ˼Ҷ˵ԲεһŮأ
СԺĵ
С㣬Ҳòã
ҰְҲְ֣Ҳаְˣкö裬һأǶңҲһġ
СԶĶӢһҲݵúܣԼİְ֣ǺԸģһ˫۾ЩӵÿͬСʵ壬Ұְ𣿡
԰
ͬ΢ЦСͷḧһ£ԱߵȴһôҲû뵽ͬȻӦС㣬ǵͨ죬Ҳ
ʱָͨͬҲҵ˵Ľһ裬˹ȥعͷС裬㿴һƯɣ
СҲ˹ȥĽһ裬һ㶡
ͬǣߵС˼ðȻӦŮҪΪҾܾһЩõӰ졣
Ҳܡ
ŭǻ˵һȴ˵ȥˡ
ͬ¸˵һ飬ܶӶ֤ڵ׼ͥ߳Ϊ¶ԺӵһЩõӰ죬ҲŻӦСģСһֻϣܸһЩһҪ㡭װɣ
ͬĿģЩ˼ĵԲ𣬸ղˡ
ͬЦûϵЩ˵˾ûˣڼҳҲ쿪ʼˣ߰ɡ
˵ͷͬйСŮÿĵţһǵĽȥСŮƺϲĶֻͬͬһֱһŮȴͬš
ң˸λ£СŮͬ£ֻͬԺһЩͯһԿźͬޱȵŮһʱЩˣﲻ֪Щʲô
ҳһˣ˽Ϊ׵ȴͬǰ԰һʮҵŮͬŮﲻɰ̾Ůడ벻ҳܼλƷŮҲ룬Ҫ˵Ůﻹܱడ
ǸŮȻʦˣԵñȽϻãһͷĳüëϸ׼ۼΪ񣬺ڰ׷鲻סתţʾĻã΢°ɰһСԵƤɰŮȻٸ𱬣Ҳǰ͹£һ͸һŨŨഺϢ
ҳݺܼ򵥣԰̨ΪĺܵǸȻǸŮʦһ֤ҰѺӵ쵥ȥҳǿˡ


40 ȣİ
׶԰ͬŸһ£һؼȥˣŵ֮£ӦǼҰݷá
ģ쵹ûٷʲôر£ͬһ·߸ͽõѧУܹھһĴ𽱱֮󣬴ҶΪˣǾѧУĴ󷽣ֻۻƽļֵֵʮ
õͬˣ䵱ѣ⵽ȫͬѧԮӵһӣС䡣
ϣȫԱЩ֪ȥףˣͬǵҲֵˣֳͬŵҪȥ쾫鸯һ£ܴȴǲҪ˰ɣùģҸ˵ĵطɣ
ͬǶһ㶣һﲻռС˵ôˣŲЦ˵ǺͿ˰ɣȥﻹøǮ𣿿߰ɣҶȲˣ
ɫ
˶ЦܴɫѿȥɣЩͲȥˡ
Ȼô˵ֵܴһȥˡ
˺쾫飬ܴͷúܵͣϳһúǽ޵ŮӭܴЦ˰̫ˣööأ⼸λѰɣλãܸѣиǸĴϰЩϵģԺ϶ǣ
ҹޡû񡢲Ըʹһͬ˲ܴһвѰĵطǴԼ춼װﲻɶʧɨ˴ҵˣװûӰǸŮɨһߣֵǽһᡣ
ڵǲûǸŮ˵ĻܿĵıߺȾƱ߳裬һᣬΰ򼱣һȦҲû˸ȥֻԼȥϲˣڰš
һᣬűƿˣΰﱧһŮæŹغֵǶÿǵҴӲһֱźͰˣ˵˵ɣô£
һŮ˵ġ
Ůضǽǣ̧ͷһŮûͦģŮ϶˵һ
ԭŮжҲԲδѧѧںӱСĸ˫̳οԲδѧʹˣֻһϸԲΣûУţ㱻һȺץסؽĵңһץĻвˣÿ춼רŽԼɣȻǽӿͣĶ˶ˣֻŮһֱţҲ˲ٿ࣬찤װųӿͣûлӳȥΰ
һͬһʵûһŮģ
˵Էɣ
ǰһˣЩУƯģһʼԷ˵ŮϣΪŮȥοͣȴֻǺȾƣҪŮſϸϴûŮһֱҸƿˣأѾ첻ˡ
˵ᡣ
ͬʶһɨڵ﷢ŮˣһȻɫ԰ףһۿȥȴмƣ費ˡͬ𣬵϶˼Ů΢ʶҲ
ǼȻȥŶΰ׸ͷϣ£
ͬԸš
壬嶯
Ƿ׷Ȱ
ͬЦЦû£ҸϴĹϵ𣿡
԰ϴ÷򰡡
ҲпܣһҪȾȷͷƷư
һ
ͬ˵ͷǳȥóֻ˹ȥ˵ʵеˡ
ιС˼𣿡
ӵͬĵ绰óǸˣʹ󵨣ǰͬ÷񣬴ʱ̲ס
ͬȴûôãһ˺쾫飬206ᣡ
ͬΪ鷳أæϵ˵ңҪ˭Ҷ㣬Ҿ
˵Ż˽Ųһ˵绰͹ҵˡ
֪һһ˵ģͬҲЩжǴʱﻹǷŭһЩ
ӣһѱƿ˽ĿɨһȦȴһ㶣ͬأ˭鷳
ͬûлشĻվ߳ᣬ
һͷˮĸͬ¥ȥܿ쵽Ǹ˵ķ䣬·˲ˣΪǵĴţҲûʲô
򿪣
ͬͷԳ
ûԿѽһ£ҽ
ȻͬľٶͬҪʲôǺܸ˵ģɢᣬȥԹԵСŮˣҲԥĴӦͷһ˵Ǹ˭ȥׯ
ͬЦûӳأ仰ѧģ
һᣬһ󸹱ļһ˹û˵ʲôָŵ򿪣

Ǿһ˵ϱɫԿײϣСȥˣ㣬ҪС˵ɡ
һȵϴ绰
ˡ
ͬоĿ첻ˣǰһžͰƵķŶ忪˽ȥ
Ůˣһжʮĵӣһʮ߰꣬ʱһڴϣǸѾ΢ˣСǸȻûôأҲòȥͬæǰסŮ֣һ˹ȥסŮ
ͬôţҲŽׯô£

ׯѾ˺ˣС㣬Ϊ˿ˣ˳ͷ
ͬЦţô˵ǰץΪϽӿͣǴģ
ͬĻɫ˲üΪ԰ףŭׯģ⵽ô£ٲ˵֪ģ

ׯŵûɫ԰׵ĹڵأΪԲǮȽϺ׬ǵСԽԽ٣û취ֻóȥץЩֻҪǿϸɣ͸Сһ
أ
ʵ
һֱϺ·ųȥǻ˵ԡҲΪ˰밡ذɣ
ׯ˵߿ͷ
Լȥɣ
ŭһۣͬͬǿͽҽԺɣ˿ˡ
ͬûֽŮת˵ңͬıӰоԼԽԽԶᣬĬĬĸȥ
һֱŮͽ˲ͬҲûһֱҲ˵ȴǸׯ˸
˲ͬϵϣͳˣһڡԱ£ͷʱﻹ󰡣ȫһСϱ
ͬʶŮ˵һǽ첻ȥˡղѾȡǸׯļ䣬ڴ³ȷʵһҲ֪飬ǻһͷΪһϴȴ֪飬ȥ°ᶼ⡣Ǵʱίӣһ̾˿ˣ֪¸ûϵҲ㡣
Ļһɣ̲ס˽ʹͬҸղźú£㲻ңͬӦңԺҪҶûϵҪҺ𣿡
ͬижĺ󱳣ãҴӦ㣬Ժ󲻻᲻ġ


41 ڰϴ
ſţȻͬĻ˯ˣͬεЦЦҽԺҪ˸ڵһ䲡ڴϣ뿪ȴʹ˯˻ǽıֻ˯ˡҽԺҲ֪ݣȻû˸š
ͬ˯ҹȻüˬ̲סһ£ȴһʹߣæֻۣļϣ۵ĴŮ½ҧͬļͣղôһѾȥ˴۵ɫ԰ףţһ
ͬ۵æѼСȫͱیʱֽɵô
ƣ־Сһ㣬ѾôˣԱסͬϹٵˣҪԼ㣬ҺһֲˣöζһͲˡ
ͬжˣţβΣϹһҰ㣡
ϹҲ㡣
ϲһŵҲ֪βΣΪղźѽ
ڻ𣿡
ˣǺϹ㶯𣿡
ͬ£ЦѰţČ
ͳЩһҲ˵һΪǵČ¶СͬǣεɧǺǳČȻǳȴǼȻͬѾѼͱСˣǱɧҧס嶼Щѡ
˼Ҍ½Ϲļ̫ˡ
ҲЦϹ²ˣH˼Ұɣ
ͬʼ˳壬۾ζűHĿУĸоԽԽʱ̲סϹҪH˼ˡˬǺ͡ϹՌ¡͡Ϲ㡭Ռ¡ʹûô󼦰͡Ϲġ󼦰ˡá˼ҵġɧºáˬѽ˼ҡҪʹHHҵġŶɧ¡˼ҪҪ͡ϹՌ¡áĽζѽáϹաꡭֻҪܡϹՌ¡˼ʲôҲҪˡϹ˼ҵġɧ¡ˬǡζġHšѽ
һϹĺɧţ
ͬһߴHţһ߻ش
ǡϹ˼롭ζһՌ¡òã
ȻˣЩǣÿ춼һϹՌµġ
˼ҡҲҪ͡ǡһ͡ϹՌ¡ϹҪˡСɧ¡Ҫйˡй󼦰͡Ϲˡ
ţیţĴӿɵ
ͬʱֹͣ˳壬˫סǶԼʹѲѵĴӰţʵţղ𣿡
˵ͷţϹˣҺøˣ
ͬﲻЩǸ⣬Բ𣬶ҵĴܿˡ
Ҫ˵ԲֻҪҪңʲôֵˣ
סͬ죬˫Ŀ飬¶һ˿Ƥɫ˼ôãһҪúõĲ˼һ²Ŷ
ͬԼһŮ˵ɣֻҪϹĵ
ȸңһHζٴΣ
ͬһµһˣÿǼ죬Ҽÿ춼ҪHġ
갡ǾͰһǧɣ
ģûɱٰԣԺÿHһΣҪHΣֱHһǧβУ
ͬЦҲҪζȰ
˿Ŀ˭˼HôģϹ˼ҵɧˣHҰɣ
ͬѹϣֱɹƣ˫ַſĴӣԲ̵ͦĴƨɣװٵĳ
ͬѼͷŴˣҳøأǱHˬޱȣиͣӣٴμй
ǵһΣͬҲûٶŪطſľҺĻģ壬ͬʱҲԼһЩϢ˹ȥ
̵ľҺһیһٴй˳ţôһֹ۵΢Ц˯˹ȥ
ڶһ磬ֻͬ𶯳ѣһʱ䣬㣬óֻһԭΰģͨʵʲô£
壬´ôˣ
ΰЩ١
ѾûˣǼҵľųģѾǸһɵˣҲȳˡ
ͬʵ˵ʶϵģ
Ҳϵģǰࡣ
ΰЩǣôòȥѧУҪ𣿡
ͬ룬û£ȥԭĵԱϵһҸ绰һֱȥС
Ǻðɣһȥԡ
ΰ˵˵绰
Ϲ˭һʹ绰ѽ
ҲͨˣȻûԼȫġ
ͬѧ
ͬת˫ɫеĶǶԸʵĴӣ

һŷԼһ·Ҳûæѡ
ͬЦôˣϹʲôϲǻͦɧ𣿻˵ҪʹһϹՌ£ôֻϹһ˿ͺˣ
һ죬㻹˵˼̫˭ôġ
ĵ飬ͬɼһӲЦţòã
˵С֣ԼӲļϡ
æȥñӰԼýģϹҪ˰ɣϺòã˼Һͽһ̺㡣
ͬСһ£ЦģϾͲŹˣ˯ɣϹȥŮ
Ůʲôѽ
ͬǵĽŸеЩ档
һŮ裬һʶ
ͬЦŰС¸˵һ£ЩǸׯԽԽˣ˵һһúóͷһ¡뵽Ҳ˯ˣʼ·еϹȥǰɣһȥǸׯģһù
ͳ뿪ҽԺͬ¥ص˶ŮĲͬļӳ֣һϣŮ˵Ѿȫˣֻǻе
ԷǳӣͬһԼһôĿࡣ
˭
ͬԷȴԱһϣȴһŮˣͬǺкøеģһŮӣô˵ĥȻ˲ò
ǽưɣͬҽԺ
ͬͷЦŻشƵѾظ˺󣬸ӵĽ޶ˣ֮ͬǣҲ޼ͬﲻɰңҿŮֵǮЩûöȻ¾Ҫ
ǰӢкЦݣʱԳﲻһֻûůģ뵽ǰ£ԼҪˣãȻ𣿹Ȼůʹ𣿡
ͬɱЦˣǺǣﲻʲôãҸղŲ˵ҽԺǸطȳͰҽԺˡ
׹һ죬æ̫ˣлл㡣
лңȻв룬ҪǸĴϰ壬ȵǣ֪Щ£֪˺ͰǾȳˡ
ͬԺԹ޳ǰѹȫƵϡ
ʱԷҲˣҲ˶˵ĶԻѾȼϣ͵ͬԲԣ
ͬΪʲôôʣǵ˵ͷô˵ɣǸϰԲλЩ
ܲǰŮ
Է϶ĻشǼֻҪҵŮԸǵţ
ŮǲǽС磿
ȻѾԿ϶ˣͬҪȷһ¡
ǰ
Է͵ͷǲǼ
ţھҼȱ𼱣ȳԵ㶫һҴȥҼҡ
ͬ˵վһһߵǡ
˲һ֧̣ûг꣬죬عͷŮѾվˣԷȷʵòаҲٶ˵ŶŮ¥óԺ
ЩĿɿڴͶŮ˱ĩûѧʱڿŪһߣͬһְܹ֡˽ͬĻ
ͬЦ㿴˭ˡ
عͷ۾żԷȻһͷ˽ԷĻ裬С㣬ǲǲҪСˣ
ѾˣҾͬϴӣͬҪµĶ࣬һĻ㱣֪Ų裬ʱ裬Ǹˡ
Էһ޳ʱŮѾ׷Էа˷ƵӣЩ߹ŶŮ£Էο
һᣬԷȶͬʵǶλʲô㣿
Ůͷ˺ôһᣬԷŵҡһǴСؼҰɡ
ȻѼ˵һ飬ԭԷɽɽģʮбҵ󣬱Ǯļ۸ϵһҸˣȻ˵ǲһʼΪƯɷ㲻ԴСŮ˼صһ˶ɾͲˣǴС糤һ󣬸Ǳ̲סˣС磬Գ򹤵ԲΣ˵ԷҵˣСᡭ
ͬŮҲῴȥܿġ
ͬĻЩӲԷЩĻǷУ漴ȻˣԼǰһΪһʲôûеСʲô취ǸԲһ˵̫ˡ
ûʲô
Էҡҡͷ˵Ĳûа취ѽ
ϳԲҿɣԷסȻǱߴ绰ˣôôˡأ
Ƹͬͬ꣬Ҳμ˸߿ˣǸһ£ԲУ׼ǰЩǮúøϰһ£ҸѧУٲμӸ߿
˵꣬ϵİɣͬһ£ܾȥԲδѧ顣
ƲԼĶ䣬ɿͬͬЦÿңȻ˵ˣ͵ŵԲεѧɣˣʲôϵ
Ů֪ǰȥֻжʮŮȻͬ衣ƵͷµĻʷɣҶЩȽϸȤ
ȥİɣúͬһϵͬһƷǰ࣬ҲиӦ
˽ۡ
ԷҴ˸绰ŮһͬһᣬʱһһµģǽΪڣ˭Ҳ˼ôͬоû˼ͻطϷȥˡ
ڶ磬Էɷɽ͸ˣǸΪ˧ˣԷһᣬڵ֪ԷȻץֵطӹͺ󣬼Ϊͳ¾ҪԷ飬ʹϸһĻȥˡ
Էȸѹ˵ڰǸԼ޸ɷѹǣѾ˵޼ҿɹˣǸԼңûҪȥ
ͬŮ裬ҲһˣͰĵס°ɡ
˵
ĻԷߺƴǵ˰ɣҴСȥסɣͲ鷳ˡ
˵ˣеҪСҪסСҪͰְֻһ϶裬Ҫߺòã
ϱ΢ЦȻҲߵģҲ᲻
ֶԷ㻹ŮĻɣǶ裬ʲôѽ
ԷĵС粻Ӧý̵𣿡
ЦԺˣͥһļ̫ͥһ
Է˼ĵ˵ͷȴҲûȥ¡


42 ĸֱֳʦ
ڶͬʹֱȥѧУһѾźˣƵĵʮ˻ǺܻӭģȻŮ˵һǵŮʹڽӽ೤ĵ·ֶһ֣ϾԼģҪһЩܱȱİҪǿǿͬѾǵˣﶼһˮ뷨֪֪ͬǵ뷨ʲô롣
ڰԭһλʮãһȴҪһˣӺضһ·񣬰λøƣԼĵһȥˣͬͶһŮͬ
ͬʲô£ΪǰԼĶˣرҶ˼֪֮ͬѾҲҪŸѾͬ
ûʲôΣͬѾߺ󣬺˵˵İƣ׼һߣڹȥһʱÿ綼һ꣬ͬҲֵһЩϰˣžϵֲڲŸո㣬ﻹûˣͬԿףԼ˽ȥóһڵš
ôˣǵӣˣ
Ȼһͬղ⣬Ȼûз˽عͷһȴһЦĹ
ͬӵһߣŹһԵϢ£ʵôҲû𣿡
տϣ̾˿Դһֱûʲô£ÿǰ㿴ЩԤǣоǺؽһ£ô㾡ĸ㶨ЩѧøԼһ
ͬ§סʵǲǺû˼Ҫٸ㻻һ
ЦǵãڰҲܿ㣬Һܸ˵ģһǰЩСʶԺҲԸǽһ¡
ͬжñһʱ˭Ҳû˵ĸű˴˵ĵĽö˶ܡ
һᣬպȻϹǲǴʲôĶѽ
ֵͬûаôˣ
溬ߵĵҲ֪ô£㿿ôһᣬ˼ң˼ҾȻʪˣϹҪ˵һµļɣ˼ԣ
ҪͬȻܾýմһȹҲ˰£ͬùϣЦɣúһء
ղ֪ô£ȻԽԽǿѾȲͬϵĴ󼦰ͷ˳СŪ˼£üӲޱȣԼȹڣѾʪ˵Сڿ㲦һߣȥȼͦĴ󼦰һ¹ᴩޱȵɧ£ˬſС췢Ŷһ
ͬ˫ָסյЦ㶯ɣϹϢһ£
Ͻ̵ɧ°ѼͼеԽԽʼס˱䶯ͬ}òУɣգɧãԼеϹ
ȴЩСͬһ£˼ҵČ»ᶯϹļҲᶯϹ˼ɧĺҲһɣ
ͬһЦ
󼦰ͿʼСɧĳתձHˬޱȣֲҽеֻ̫סͬ촽ӱ﷢
ͬҲǵڶһУûкܶ๦ûпʱڹյһһʵ飬һţһô󼦰Ͳͣı任淨һһڹȽյСɧﲻסŤһֽͷϸһֱյӹһְѹͷüĿڹɧ۴ţĻ˱š
ȻѾH࣬ҲһɱˣﾭסŪʱ䲻ͱ壬С뿪ͬ죬ҧļϣ˫ҲĲסһҵĲɧµĻӿһɳȵ
ǹڳͬȻҺ棬ǴһĵİҺŪɣһȴûſۣӿԼڣȴоԼΪôһ˿
ͬһ£ϾˣԼʦ˫޹취ȻԼĹȴ֪Թûк뵽ϼһ¹յ״ûʲôӰ죬ŷģߣŮû˺ߺȴͨķԼŮΪӣֲԼֻܰͨɵĳ̶ȣʦŸʥԭԼΪѰʦԪˣӶʹʵ󽵵µġͬΪʲôڲ뵽һ㣬Ȼǿ϶ҪǿһЩȻʵĸߵôں˭ֻԼʵ̫ǿأ
ͬ£ȴЩܲˣɧ²סüŴ󼦰̲ͣסߴٵʲôأ˼ˣѽ
ͬ΢΢һЦ²룬ٴμе棬üڹյɧﶯұȸղŸǿңҲ࣬նʱˬ۽գıסͬԼҪ̲סķ˽
ڹյĵڶθ߳ٵʱҵźȻƿˣ˶һ㶣ĻҲֹͣͬʱſڿȥվһ裿
ſվŵһʮĺڷԺɢţֱΣ͹߷ƣֻǳ࣬۽Ǽβ˵ѾᣬȴҲ˼Ůûеĳϣһĵɫ³ȹ𱬵ȫгûдʲô£ʵزСС͹ɼ
ͬÿޱȵĳòϣԼŮĵֿԽԽˣرǳ͵Ůͷȣһ衱һ£ڹɧļ̲סһ¡
øоͬı仯ĵİһۣȴûӽɧµ䶯ϹŪңϾҪˣ
ͬҲһ첻µزµļһԱüɧٵĶһ߿Լ裬һС迴ĵطס֣ͬʹԼı龡ԵôȻһӿƬĺΣһɳȵͬĹͷϡ
ƽܲãȷе˵⼸һֱǺܺãʱҲһԶĴˣѧУʱҲкܶ׷ΪĽʱʮѾǽڵĹΪѧʶԼʮ꣬ڻûбҵʱͼ޸ڶʮʱΪŮաؽһѧʽֱߣһоѧʳޱȣŮҲǲȻ˵˵㣬ԼǹͬоʷҲȽרģӹûǴӼǰʼһжòһ׻˵ʮǣʮ绢ʮʮƶⷽԽԽ󣬿ʮĹؽȴԽԽģ⼸ĶŮԲΣǸˣΪŮܳûôįϵȻʷϵò̫ԶŮȴٻؼסؼҳһٷ
Ůûлؼң緹ʱͻȻط任һջԵ·ϣؽ˼ǹؽǲ٣ȴܳȥˣƲɸеίҲǳŮ̸̸ģ·Ҳûлϵڰ칫ҲûҵŮ˺þò˵ݣǱû뵽ȴŮһΪƺһкһ˫ȿ˼ϣһѵ˶ﲻһ
㶵վһᣬŮûкһҲӿĺΣһӣҲ֪أȻһɼ첽˹ȥеգ
˵ץסŮ־
ոոո߳ǻûһ˿ʱ䲻һ边Ȼôɱ뿪ֳִͬļ뿪Ϊ߳ޱȵɧ£ɧýסӲļͣǿĦʹùղɷһĵ
ƱŮƺЩѣŮֻһĺǸкֿŮﻹʲôæ˵忴ȥںȻЩţȲȻ̧һ£ʹȹڱ䣬˵屩¶Ƶǰ
ƴĿǸִֵĶŮһһİγƺûоͷһڣš࣡һ죬Ǽһȫ˹յ壬ǳϺɫĴһڿвϵţΪմ˲ٹյˮЩ
һʱ˶Щסˣһ͵ĿǸĴһ治֪Ůôɽȥģһ˿ĽͬҲǴĿλԸеĸˣҲģʹǶӲҲøˣһῴͬһֿƣȻ¶һ˿Цݡ
һᣬ˶ոշӦӣƼæƲͷȥͬҲٵĽǼһպãȴǰסƵĸ첲Цʵ裬ôˣ
ȶһЩ궯˵Щķ죬û뵽ˣǣ
Цͬҵѣǲһֱ𣿽á
ͬҲվϹ̺ãͬ
ͬȥȴ֪˵ЩʲôãǿЦһµãʱȥ氡գЩ㡣
˵˹վȥջͷͬһЦƳȥˡ


43 Ϸ˪
֣ͬԼԽԽаˣŮȤԽԽ󣬶ҶЩԼԼŮйϵŮǴѲѣͱ˵ղŵƣȤͼ󣬾ԼջĹǵػҪǿպƳȥͬ͵͵һĸŮҪ˵Щʲôһ绰аͷ
óֻ£ԭ˪ģԴǴһ֮ͬǵÿ˺ͬҲϤֻǵΪͬź˵
ͨ绰˪ͬһƬȣ˪ȤͬҲСҺڴĸŮͬһ죬ϧԴӽ⿪Ľ˪Ѿô䣬ȻĸŮһһǿ϶Ǽˬġ
˪Ǳ˵һͨͬȴΪûףʵղ˵ʲô˵һ𣿡
˪Щᣬӵϵ߰ɣеҪæٺ˵
ͬ˵绰Ը˵һҲһϢһҲǵʦϾԼɷҲʦϵ˵ĩҪͬȥ͡
ϢͬǺܸ˵ģվһֱĸĸΪǵʦϵӦͬһеĵĶûˣҲǾöΣؽһ¶ȽƵġ
泩ͬŲϵȽԶľóϵҲѧϰĶͬͬϵĽЩ̫һһҲѧһУѧһɫҴҵӡ
ڷԺдſڣͬ˪ӦվϸĵĴĿѣһİɫװ𱬵ԵͤͤͬȻһ¡
ʲô£
ͬߵ˪ǰʵƺûзʲôͬ
˪ЩᣬԼ˰СʱĴǰ׷ˣȴʲôƢЩŤĵСæ
ֵͬĵʲô˵£һʲô
Ļ˪ﲻһϲȴ˼˵ԼĿˣֻǺĿЩĿ
ֵͬÿ˪Ķͷʵ㵽ô˰ⲻƽ㰡
⻰û˵ǰ˪һֱ˪Ľ⿪˵ҲǱȽֱӣһŮŤŤ
ͬ˪Ķͷһ죬Ǹܲܣܲðһҵģҵѣ
°
ͬЦˣ˵ð䣬ҲϸɰһʲôӬ˰ɣģ֣һأ˵˵ô£
˪ϵѧһһǰ׷ңӸסˣڼұˣ췳ˡ
ͬ´˪Щ˼ˣŵ֪˲㣬ôƯʲôѵ㻹ø˷㣿
Ϊ㣿˪ţɲ˼˵ֻǵҪܣҾˣҰƽǼһȻȻҾͣͲˣ
Ҳ֪Ļ⣬дһЩζ
˪죬ˣĽģͬģȥס룬ɲô³ç˪ԶԼҲкøУãȻһ°ˣǾǵˡ
΢΢ЦЦͬס˪޹ǵС֣һţ˪Щ˼Ҳ֪ͬһ̬ѧԺ˶֪˪ѾѣЩĵ˳ģо˪ֻůůģһֽҸĶŮŷġ
֪ͬռ˵Ȼ˪ĸоѾӵкøзչ˵İĽ֪ô롣
˪ﰡҵأ
˪ǵв԰εʱһͶһＫΪʱˡ
ͬŻȥֻһװģͷҲ͹ɼļһһﳤҲģټһװ˵ߣҲ˧һöˣư˿˺ܲ
˪ˣƺֻص˴ǰһĵ߹ٴˣҪ˪Ҹ㲻죬ҲҲᣡ
Ǽһף޲һЦö˪ҪȥƵģ˵ĻҲΪ޳ܣٺ٣˪ô˵أ̫ҵˣһôΪ߶ֻӬΪ˯ž֪𣿡
ͬЩȥˣڵι֣ҸոճԹأ³òãУ˵ǲӬ̫ԲԼˣ
Ǽһոտͬһ˪˭
˪ͬ۱ڻ׿ϵѡ
Ǽһð˻ףͬ˭
ͬһֵĵ˪˵ôѰѵ˵Ļ
٣Сǲǣ
ǼһﲪȻŭָͬıӵʲôĸϵģ
ͬûҪԼӵָͶôҲ㣬ľˣҵĶʹúܣҽͬϵģ
Ŷ˵㣬ĺõô
Ǽһһӵĵ˪㣬ʲôģ
ͬһۣ˵£ʲô黧𣿡
ǼһϵıӱӣЦŶұ׷˪
ðɣ
ͬÿ׷Ůͼʲôϵ˵ûаְ֣СڱؿһС˾ˣЩ
Ǽһͬ˵ˣһֱͬʵԼǱ̲סôҰǸʲôģ
Ҳûôأ
ͬ˸Ƿû˰ɣҪˣ
ǼһǱһסͬ·뿪ͬһûʲôøУ첲һӣǼһﱻ˦Զһƨڵϡ
ǼһӵһŵĿͬң㾹ȻҴң֪˭ҰԲεί鳤ǹֵ̾ľֳҴңһҪ㣡
ͬһ͵ÿһôҲ벻ףǰϿЩǵĹٶȻĳԼǰұǰ˵ЩһﻹҪǡ
ǼһͬɵɵĿԼΪͬǱԼסˣĵߣ֪¾ͺãҸᣬ뿪˪ȻĻЩ˪˵³ȥ
ͬһıӣ˪ߣǼһﲻĵĽеߣû˵ء
ͬعͷ˵
ǼһʵΪʲôҪ˵
ΪĸĸҪ̨ˣ
ͬЦҲͻ˵˻ˣ
ͬĻǼһȻţ׷ͬЦٸҸţҾ趼ϲ
ǼһȻǣɵǰ˵ʲôҲϳԵģֻۿͬ˪һԶ
ڰǸӬ˪ȴһ˵˼ûУЩĵĵͬ鷳ˣû뵽쵰һˣ֪Ͳˣأ
ͬЦôˣˣ˵ϲǸ쵰ţ
˪Сȭͷһ£˵ʲôѽ˼һΪ㵣ģ
ͬЦ治֪ΪϹ룡
˪˲ͨ죬˭˭ˣҲˣ
˵Ŵ󲽸ˣûܼȴϣͬ׷ȥ
ͬ΢Цһ£ȥȻֻ


44 ŮٲȾ
ͬͨ˵绰绰ǳģȻͬѾǹϵʱûк˼ȥһסͬΪͨˣЦţͨˣ׼һ𣿡
Ǳ߳ҲЦˣǰͨˣˣһʲôѽϾ͹ȥϹ¡
ͬʵŶʲô£˵ûб¸ˡ
ûģ
Цһ䣺ģ㲻һŮϢˣҰѵַһ£ȥɣÿǵĽŶ
ͬЦ˵ֻǰÿģ
ѵַ˵һ飬ǰÿʱҲȵÿôõѣҵӣǲĴ
ͬٺٸЦҶ˵绰ԲԶ˪ţȥһЩ飬ͷ㣡
ֽԼţ˪Ȼų⣬ϻǹҲס޵˭Ҫˣ¾Ϳ߰ɣҿҲķˣ
ǿķǵСģͬٺһЦת˾óѧԺ
⼸úܲãĪ˳ãȻǸëŵܳԲΣҲڵĻɢˣһܵвϾһеģʧֵʱһǺбҪģȻлҲֻǶԵϵãܲȥ͵Щ˰ɣξԼõĲԽԽˣǰʱ㣬ҽƷҲЩ𣬸οˡ
֮£ҵһС˾ϰ壬ǼһӺͶ˼ųֻҪԸ⣬Ͼ͸һ˶ʮ飬ȻȢôܻῴأڣûа취ˣֻҪܱסõԼʲôίܣǱԼǸҸ档
ԶҴǸͺˣﲻһ˿񣬿˼ңҲֻǿװ΢Цӭȥкţܣˣ
ţ϶Цݣ˹־ץסС֣΢΢һ£źۼÿЦţܣһߣ
ðð
ţεĴ˴֣ðһ˿⣺֪Сʲô°
ġ
ԸĨǣֱ˵ĵһ˲ˣҪһǮβţһ£ܲȽҵ㡣
ǮС˼
ţظһܴ󷽵ӵҪ٣˵ɣ
û뵽һﾹȻô˵æҽԺ˵ڴҪʮķãҪµóڵƣǾͲ˵ˡ
ʮ򰡣
ţܳһ£ԽɫŮԽĵðɣȻʮǸСĿҲ취ģǰ˵£֪С㿼ǵôˣ
֪˵Ǽ£ɫЩ԰ҧҧ޸ǲܵģԵ˵ҽƷѵĻҿ԰Լĳν㣡
ǲܣ
ţһھܾܳڵҵˣȻһȥҹܻأʮҶˣ
˵ʲô
ɫѿҵʲôˣ
ţܶ԰ǴѾãһŭ֮ˣԼʲôҲòʮ˵ֻС˼ѣֻܻĳҹҲóԿæԲ˵ˣСһ㴿࣬Ⱦ
Ļû˵꣬ȻԱߴһЦţܱЦ˺þõĻŭ˭˭Ц
ЦľͬճĵַҵϻûнƬƽüԼεǸɫŮ͵͵˻˵ﲻɶŮΪͣҲΪͬ飬Ϊ͵Ų࣬취׼ƻǵĽףǸţܲײקģ̲סЦţԼסЦûʲôûʲôǼ
˵Ҫߡ
ͬôסˣһʱ˵ʲôǸţȴˣµСӣѻ˵ΪʲôҪЦ
ͬЦЦ㰡ڿ˵ϲ˼ңȴ˼ңⲻܺЦô
ʲôʱˣ
ţܵţۣ˵㣡
ղ˵Ⱦ㣬˭Ǹĸĸģô˵˵˼ҵĸĸһ𣿡
ͬϾĵû˼ɣĻһ㶼˵Щ糾Ůӵģ˼һװ׵Ĺң⻰˵˼ңǲʲô
ţһʱԶԣֻǴŴͬʱѾٶţܱʲôϣˣˣһˣͬҲţʼû˰
ţһ㶼ԲһʱͬĵϸϵţԲһ ˼ҵĺӣû˵ʲôֻǵһ۾ˡ
ͬǶˣԼ͵ȻҲܴַ˹ȥ
ÿһУٷҲⲻЩˣͬԲнķ֮һ˵ľۼˣһƬֵͰƽĵطڱжһҲвٵĿ̿⼸أл뿪ҲԣһǾЩӵѵķסһЩ̾Ͳˣ⼸ط
ŵַͬܿҵǸŮļңȻƶŮļȻƵһֻͰƽϵĲЩȫˣƿǸʤ޵Сľţͬ˽ȥһʮƽ׵С䣬ûʲô裬ֻһľƵӺһССİʣûʲôˣͬһôģϴŮ˵и㣬ֻⷿһӣѵֻǽöˣ
ͬصĿһ淿ﴫһ˭ѽ
Ŵ߳һͬЩŮǸոջİ
ͬңΪǸԼģЩʵ㣬ʲô
ͬ¶һº͵Цݣ˵˵ģûһ˺ֵܹĲŮ
һ㶣ʵʲô
ִһΪ㣬˭ˣ
߽ʱ䣬һᣬϵŮ˳ͬŮЦСð
Ů¶˴΢ЦѽҼǵ㣬Сİְ֣
ͬЦŴӰнӹΣŮЦңΪʲôûǰҷ˺ôľҵأ
ŮֵҸʲôѽ
ͬһĺߣȻǸβˣ˵ģѵˣ
û
Ůǽ˵ƭӣҲҪ㣡磬ƭ𣿡
ͬˣԼĸβƭӣȥû뵽þȻ˵˼ƭӵĻЩ˼ͬԼȴҲûʾһҪƭӣ˵ʲô𣿡
ܣ
ͬЦЦΪûʲôһа
ЦһֲĵӰʲôаͬϳȥȴһĻŵĻ档
ָֻͬţȻðһų׵ĻףʱͬһTȻʲôħЧѵгʲôģһʱ㲻Լλˡ
ԱߵŮȴе磬ܰǸҸеϺŶҲЩˣ
ͬЦȻаĿǣһҾĲκãи


45 ջ޵Ů
Щߺ޵õͬʵҲܹᣬЩԳªһ棬ǣңѳŲȥˣʱͬ˵Ҫ󣬱ܵľ뵽ҪҪЮԼˣԼó˳ƯʲôأһӦǸţһҪɣͬ˧׺͸ߴģûжţôųˡ
СŮʵʲôѽɲҪ̫ŶȻġ
ͬЦ˵һҲѣ˵ͺˡ
Щͷȵʲô˵ɣҪ˺ãȻӦ㣡
˵˫ĿðĵĿͬ
ðɣ˵Ҳһ
ͬʼ磺֪λСýʲô֣Ůϲһֱ֪ʲô

ЩԼĶˡ
㻹ʲô
ͬ΢ЦÿŪЩ
ҽаޱ
ŮȻشʵСĺϲȥ𣿴СҾһֱڼûʲôѵġ
ͬЩᣬЩͬĿŰޱ΢ЦȻԣҰκúͿԳȥˣңԺʲô
ޱ붼û룬һڴĵȥҸý㲻ôˣ磬֪ЩΪ˸βҪüݹأ
ͬޱͷЦţ˲𣡡
仰ĵģܰС͵ʲôϾȫΪԼãȥҹĻҲðޱϵ졣
ܼǿŮõĻ󣬲ᣬԼٶĿҲֵˡ
ͬһ˸еİһ㽵İޱЦˣȱæŸпˣǿ˭뺦ޱɡ
عͬðޱãĶͷһһ˲üգۼʧˣޱȻһ´վ㣬磬ڸоѽ
һŵĿԼã૵⣬κˣ
ͬЦѾˣԴҵĻǶ
˵Ȼһü˫һоȻƾճһɫĿӣͬǸӣһ
һһһµӰӿ˳ڵϡ
ǸȻǱͬסˣӶſڵһޱЩʵ磬˭ѽ
ͬǺˣ˺ܶ񶾵䣬ʹһϵٹ꣬ҲȲˡ
ԭͬʶһֱǵ˲뿪λ棬һռһڣ֪ͬһµˡ
ޱЩµһЩͬЦû£Ѿסˣڸܶٺˡ
˵ýһǸ˷ϣһͷȻεģ˫Ŀ͹һȥһͷޱһæ㵽ͬı󣬰ȴһŭ˹ȥ˸Ϻݺݵ˼ţһžȻ˿£ͬͷһ˿亹
ޱǸһҲôˣȻǲҹȥȴСֻ㣬ߣô󣬻ңǸô򣡡
ûгóɶͬΪա
һź˲СãǼһ˹۾¿˿ЩãȻʵĶ
ͬߵǰһְָֻŰޱ㻹ʶ𣿡
ǼһŤͷޱȥǷ۾һߣޱŵüһ˽Ļ
ͬ˦ְǼһӵϣýϺݺݵĲ˼£˻Żˣ
ǼһһίĵûŻ
ޱеŻˣ㳤ñߣһң
طޱȻûôţǼߵģһµҪ
Ǽһίˣôſǻұ߾߻𣿡
ʶͬǿǿʳеȻͬʲôǵһҪ
ͬʵǸͲһ֮УΪʲôҪ
߾ɫ˱䣬ƺΪ£ջ˵һ߲죬һĴҵңҸŮ¸䣬ҲҲ͸ˣΪʲôĲ֪
ͬһȻ΢Ц߾𣿡
˵һгһӰһλۺɫװŮڼٷţŮӵòͬѾ֪ӦôˣӲҪ˵ĻֻһܸǾ̫ˣͬûϾȻбͩŮˣòˣŮӵҲ޿ޣǾƵǻ𱬵ҲͬĵһʤСŮˡ
ۣλƯѽȽ㻹ҪƯ磬˭
ޱȻ
ͬЦҪˣ㾹Ȼ
Ŷ̫ˣ
ޱ˵СԴǹһ̲סǣ̫Ưˣ
ͬˣֻǿ߾߾ûë㣬ʲô
ͬЦ¸ʲôֲ㿾˳ԣ㣬жŮ
߾һ˵ܱȵϴģֻǵСˣĶһЩʲô
ͬЩΣһ۵ôӦ㣬ʲôȼ
ĵȻǵʥŮˣ֮еʥ֮һ
߾һݵ˵ţξǵ˵ʥ
Ŷ
ͬ˵ͷûʣΪʱǸϾҪˣڰͰޱϷֱһԷǸĺ֮ԼעԸǽá
ںȻһƮ˸ղڻ￴ǸŮӳڷ뿴ȸղŸ𺶣ǻһķ˼˳ԣϵ·Ȼò٣ȴǺ͸ɴƣʹϡɼͬ͸·ֵѩ׸߷ͷ嶥̺㡣
ûпˣ˫ĿֱֱĶޱÿüͷһ壬ȴ˶һַĵϧоüһʮĻûʲôֻ̫ˣ˲Ծľ
ͬһȴǸûпЦߵЩµİޱǰסߣҲ˵ֻЦĿ
һͷص߾ô£ô⿪ˣ
߾ڵأòҵλɽ⿪ģҲǱץġ
߾ָͬŵһȴԼȻ͸ˣȻһֱ¶һ˿Եߵ΢ЦοɾĹˣͬΪŮ˵İͰޱĿ߾Ϊһֱû̧ͷ˵ĶһЦͬȴ޶ԣͬ¶õ΢Ц˵ˣװϷɣûõģ㲻ùֻƾջңһᱻջģڲֵͼַԸң
Ȼ˵ԼĹͼһΪǧĵڶţѧϰĶϳ˵ĹƽʱҲδ֣ܵ䣬ֺȻλð𣬴һưĲӰͬ
ͬ΢΢һЦҲӳȥͬһƬӰţʱж̣ĿǰֻɼʵͬĶ֣СֱһץҲͣ
ͬСץסﲻסĸţЦͦ͵ģϲ
һŭ˲ʵĲ࣬һֻҲ֣ͬͬһֻҲץסŭﻹʲôʲôʽһ̧ϥͬײͬ΢΢һһӱһƫȥҲײ˸գҪµʱȴָͬ첲סˣʱƱͬץŴְֻı󣬽ڻȴ̧һͬϣôôһȵ¡
ݸ߹ܹᱡŭһͷݺݵͬײǼʽҪײͬھͬǺٺһЦͷһƫǵûײӵӡ
ͬȻ࣬Щȴûľ˹ǹɻȻҲԽԽ󣬴ʱǻ໥ĦôãȻȻ˷ӦӲӲĶڴĹϣƵԭ򣬻ţƺͬ΢һͻᶥ·ڡ
Щˣ׵ĺܣϵǵ·ΪûҲûʲôֱæȵſң
Ȼܴ󣬵ȴһְζ
ðشһ⣬Ҿͷſ㡣
ͬЦĵΪʲôҪ߾ޱ
û뵽ҪЩɣͬͦ˼֫ö˽ӴĵطصĦ˼£ЦʵҲϣôشġ
Ȼδ£ϾǸŮˣͬǼһŪֻһɴδйд˲䴫ȫʹ岻С΢ţһ˵ĽϷӦס˵ãҾ͸㣬ΪҵãǰδеţҲδϣʮǰ䷢һ羹ȻһϳǿʥϢŮҲǰޱʥϢУɳضΪĶ֣ұҪĨɱֲ̰ɱȻ굽˵ظпܱĳɿϣӶУҾ߾䣬ˣϵʥ֮Ҳʣ޼ҲΪõвˡ
ͬ꣬ŵſʵЩνǲõʲôʥ֮񲻶ǵĿǣޱ鷳ƺЩడ
мЦʲôʥ֮޷һЩԴϢͨѣԶԶȲǵȻʲôӰ죬ֻаޱϵֲʥ֮
ͬ˵ͷ˵ʲôˣһֱԱߴĿǵİȴȻŭߵǰָıӵΪ³Ϊǵвޱ𣿡
ɫЩÿˣЩСķ˸ֵڣǸǿޱȵļһòһģֻӵΪҵãҰܵһв
ʱ˷񣬴ĽеΪ˲вҪҵܵвˣ˵ĸ𣿡


46 ˣŮ
һ˵ôڵ˺һᣬ̾˿Բĸܣ֪ˣҲôģģԺ󲻻ˣǰܵ˺ҷǳǸ
ڳ˶û뵽ǿƵĴ˵ҲֻǵҪйһ£ûָԼǸͬЦĵˣ˭ҲٴɱɱԺԺѱʲôã
ĿͬһۣЦҲǽãҼסˣһ죬һᱨģ
ͬһ޹ĵҺʲô𰡣ǽ⿪ޱԼ鷳ˣһʲô𣿡
޺޵ĶѵᱡҾô𣿡
ҲᱡҿҲͦˬ
ͬһƦҪһ£Ǿ㳶ƽˣ
㡭
Щ˵һ߾߾ߣ
ͬæʵιҲм֮˰ɣҽͬסˣʲôְ
عͷЦɱһ죬һģ
˵߾ͷҲصˡ
ͬҡҡͷ﷢Ľö˵Ժʲô㣿㲻ȥԭǹ˰ɣ
˵ʲôҡҡͷˣô꣬ҲˣޱҲˣԺ׼һеĹϢһ¡
ͬ˵ͷʰޱСãأ
ޱüͷ˰죬СҺʲôأƽʱҲڼʰһ·䡣
Ǿͺðˡ
ͬЦȥҼңһʰ䣬һûɣ
ƺУô˵һ䱸Ŀͬε㲻÷ƵķҰɣҶʲô뷨ƾҵʵõƭ𣿡
ղǱ񻰻Ҫ񻰵ľЩȻͷǺðɣǾȥҹ
Ӧˣޱͬ·ͣţ磬ССϲǼ˻ϲ𣿡
ÿһ䣬ͬصĵһͷЦǼ˺ܶģŮҲкüԺǻΪܺõѵģ
ũҽסĵطͬǼҲԶϰޱոջָȲ·ǲлȥġ
·ϣȻõǸĳŵЩģͬǸĻĳŵޱ𣿡
ͬЦӦûģǲͬһ磬Ҳô׵ģÿһο¶Ҫķľ˭û»氡˵ˣԺסǼңҲ£
ޱƺֻͬ񻰵Ӱвܿıºʵ磬ֱܲѧѽ
ͬЦȻԣһǽˡ
˵Ż֪ľ͵ˣ˴ţޱۣ磬ļҺô󰡣Ҳôôķ䣬һʰġ
ҲЩĿɿڴǳ÷򣬵ҲȻˣͬŽö˽˿ڼһҲûУͩԷȥСˡ

ͬкǣޱһҲûиͲ֪ʲôǿֱʵԸͬϲģǰЩнֻǾﲻ֪Щʲô
ʱڰޱĲͣĹȥˣһͣԺСɤһССӰ˽ֱ˽ͬ˵Ľţְ֣
ܴ֪ڼңͬһҲ⣬΢ЦŶ㿴˭ˣ
Сһע⵽ˣŰޱϲĽе㣬ѽҰְ⼸Ҳ㣬켱أ
˵ţͬ˰ޱϣóĺϲޱ
ʱͩԷҲˣദԷҲôнˣһʶŮϣæС磬ôôûò˼ҿ
Ųǿأҵĺѣ
Сһ˵ޱȴǿԷһᣬʵ㣬ôЩһ
ԷȻ֪˵ʲôЦĲңţЩѡ
һԽˣͬһ䣬Ҳ˲ñ˻ôˣСۣҲ̫ˣ趼ϲźͰְֽ䣬ھȥˣŶ
ͩԷһۣҲЩֻаޱЩһҲġ
˷䣬ͬЩֵĿŰҲȴȫŭʵŮѲǳŮ˭˭
ܹĴԳõµȻҲģȻͬĶȳҪ󣬲̲סֽ̤ˡ
ͬЦˣԭΪ°ûͷûԵѵһ٣ͬȴûﷴο֤˰һĵغܺõŮȻҲΪ˶˵õԼԵﲻˡ
ЦЦͬ˵ʲô¶ţҿóλԼ˵ɡ
ʲô˵Ҳס
ɴ˫ۡ
ǰ
ͬ˵ҲǸ߹Ҽкܶ˵ġ
Ȼǣǲл㣿
ͬ˵ͷһԵģ˵ܼˣ˵Ҫסġ
˵ʲôˣֵûǾͿȥɣȻǸˡ
һ㶣ԼղŵЩףһ죬æ˳ȥͬҲһص
ѽְ֣ôô죿ǰÿβҪСʱ𣿡
С˳ȵòˡ
ĻϸˣˣСŮˣջƶȴΧСһְֺλֻȥ˵ˣ㲻Ҳ˵ְÿζҪСʱģôһʱ乻ʲôѽ
Ŷ
˵СԴƺˣʵôǰѽҵ𣿡
ͩЩĿͬҪְֵˣбµĻҲܿҪĿˡ
Ȼ̫˵ĻһԼɬѵģԶߣֱҲ˵ʲôͣ¡
ʱһͣżŮ˽۶ֱˣôȫǾ˰
ոջǣͬ£ֱסܵ裬ϡ裬ǰͰޱޱһֱǸҲ˵ǰڹϼ
Ѿγ䣬ֻҪͬһ裬̲סҪҲˣСֲźۼͬĿ׽סǸ˵ļһ︧ŪͬĵЦŶ֪ˣ㴹ѵŮȻƯλúãǽ϶ˡ
һ㶣Լͳͬĳ𣿲ͬľٶֻ֣ͬЦʲôкҴѣڵǶܴѣ
˵ֲ᲻صϷԲϣȴû뿪Ƿĸš
ÿһˣðһ֣˵ЩŮһһƯûһԼģ˵ǵݰɣǹ˾ܾƴѧѧرͺСһʱðԾ֮Щ£ǰϰС͵ίǺ͹ֳ﷢ëġ
ŻΪޱһ֮Եһ˵ȥˣȡκͽֵŮһ˽ͬʱͬϣһᣬȰϿͬ¥ߣﻹ˵ţ߰Сܵܣȥ㣡
ֵͬÿѾͷʲôʱ˹ˣСѾͷ͵˼ҽ͵͵˱ɫС˵
Ǻ¥ʲôϵ
ͬǲס

СѾͷûĵˣ
ͬûĵһ̰ɣûпȥкԹٸ
ע⵽ĶˣͷԲѽղ̫ˣûע⵽ǣ
һ죬û뵽Ů˵ô󵨣ޱȴ㣬ҪҪޱץץ
ЦˣץõģץС
˭˵ûõģ
ޱЩˣҽʱҰץģ˵ˣ
Ŷ
ŮÿŪͨ죬һʱȴֲ֪Ӧô͡
ͬΧˣ˼ҲǾͲҪҿЦˣƽʱϰ˵ģ㲻ҪⰡ
ϸ˿ŮϹȻЦ⣬֪ǲûᣬڿԼЦҲЦЦû£պܺá


47 ţϵ˳
ͬ΢΢һЦ֪ЩķǣҲǶŮǶԼòƻĵЩҲûеƣߵһˡ
ֹһᣬٴα˴򿪣ͬǿȥȴǳͬЦӭȥȻƽʱ˼ҲһõŵµˣȻˣȻͲٺˣסͬеϹˣ
ĿɿڴÿųôҲţôԼõϹģ˷ֿ˹ȥЦ㣬㻹ǵ𣿡
ϸĿһ£ЦȻǵãС벻ôҲˣҾ֪
˵Ȼͣˣͷ
ʵ֪ʲô
Цûʲôûʲô˵Ҹղ˵ϹãĴôѣһ㵽ģٺ٣
Ȼ˵⼸ȹɫŮʵǸͬ׼ģͬûиʲôŵʱȻԴףÿÿƯŮһʱ뵽ͬϳͬûЩŮˡ
û£ʳԼʣ㣬ͬǵʲôϵôŮѣȴҲأ
Ц㣬ȻǽùͬϹˣ
ԼЩˣô°ѵᣬ
һӣЦҲˣԺͻ׵ģֻҪסõˣκŮ˸ֻҸʲôίľͿˣ
˵ͷȴΪȻ
ҽҲסˣ˵æʵŮǵÿģýǸж
ϺֵͬʱŮҲǽñúܺãûһȻǶͬЩϵҲûоʲôϾ˼˫Ը顣
ʱת۵壬¿κ󣬹ҵͬ˵ĸĸͬȥͣڵ˼ҳʱˣʹͬ־ҲЩš
һᣬûͬʲôͬ룬ŮһвģһЩõӪƷپļӳ֣ٵƷź͹һȥҡ
˵طհ壬ŵǹյĸƣͬ쿴Ķϲһ죬æЦЦͬȥڿͬ˹յĸ׹Ϊڣͷһ࣬ͬҲֻǵ˵ͷ
ͬЦڵĶϣ˵ãʵӦ￴ˣ¡Ǻǣһ㶫ɾ⡣
ؽںһʲôǲͬûи߹𣿵ҺҲʦΪһΪϵֻֿѧУüˣȴһֱûйҪϴϣµҲɣ㣬ﵽڲںǼգ
ͬףΪŸԼɫģҲԣѾ˼ŮסһˣǵڲߵļȷʵЩ˵ȥͬһʱҲ벻Ӧô˵ֻܵͷһԱӡ
տЩˣԹؽڵ֣ǸʲôѽͬҺܺõģŮ˵ĿдͲҪٵˣ
ؽ̾˿ˣ˵Ҳˣ֮СӸҶ㲻ãңʰ
ؽڵĻȻ˵Щͬﻹůůģ¸ĸİϿϵĵİɣһԶպõģʹٴίҲ˭˺һģ
ؽֵ˵ͷƺӣʱˣǱˣȥԷɣ
ؽڵߵ˲ǰ£ʾͬߣͬ벻ô׾͹ˣһڹؽߣѾƵϡ
ưѷʢãҲʵͬˣﻹʲô˰
ʵЩѴŮĿе֪ˣĸŮ·ôһ¾ͲӦƵġ
ͬЦϼǶǱߵģһһֱУԲΣһ˼С˾ûʲôˡ
Ŷ
ؽͣĶʵ㸸ĸϼҶûʲô𣿡
ͬҸǱҲ̫û˵ĸϼںУڵҲһСļɡ
ؽһ㶵Ŷĸʲô
ͬ⹫һأ
ؼң
ؽھؼ⹫ǲǽУ
ǰ
ͬùؽںЩ֣ʵʶ⹫
ؽڹЦȻʶҵϴ磬һѧʱѾǿŽ֪ʿˣҸܳһʱ䣬ʼ̣Ҳ˴ѧʦԺͲôϵˡ
û뵽ǻôһԨԴͬҲܸˣʵǲô̫⹫ϵأ
ͦģǰеΪ˸һĴֻǸģȥ±˻˵л
ؽ̾˿ڲͬˣݹϵܲ˵ʲô˰ɣֻƾձϼһСһ
ͬЦôˣǿԸ۸
ؽڹЦ˵ĺã۸ģԷͬҺ
ȾͬȻ£º͹ؽƱյٷռΪĵľǹˣ˭ϣԼĹܵõ˵Ͽء
Թƺ͹հʰһ£ؽȴͬĿ⣬оһ֣ǰûмģһͬδĺϽϣǺϽֻаƴСȴǼؽżȻõͶ˼Ȥо˺þãҲûŪ嵽ĸʱġ
ͬӹǸϽ壬ϸĿ˿ܾڹȴϤһһǣȻƵСڰס°ɣڻ磬˳ȥҲãͷӣ
ͬ΢ЦŰѺϽ廹˹ؽڣ͹ճȥˣǸ֣ҲȷԼûʱҲȥˣȴ֪һ͵ɽ֮Ƴ࣬Ǻ󻰣Ҳᡣ
ȴ˵ͬ͹ճţͬĸ첲Ц̫ˣ벻ô˳
ǰҲû뵽
ͬҲ˴һĸĸͦģҿǵĸҲܺð
˵ղ̾һ˵ǵĸǺܺãȴǺؽһǸദúǢͬ£ô˵أǣѸһЩ֮ĸҲȫ飬ҰְʹˣѧڷϿǺܲģ
ͬһ㶣˵ɣҿͦõİ
̾ôܿóҰְѾˣȴܴǲһ£֮һְţֻҪ贩ϱȽԸе·ʱҪˣǽ꣬ÿʱҰְ־ͻҽڶȥϴ迴ǵʱ򣬾ҰְֶȥˣеƣĻġ
˵պȻһЦ迴㣬ܾȵģ϶ļһ͵͵ʹҺüء
Ŷ
ͬҲ£ʲô
յʼǵңôܲܵˣֶܼãȻҸоôҵʱŶˣ͸ؽ㱻Ȱòʱ˵һģϹлĻһô
ͬĿŹգȻģôҲû뵽վȻһ𣬲ʵôô룿
ĺÿġ
˵ţϺһ£ңݣŸŪֱ̫̼ˣһ뵽ǸоЩ̲סԺһŪѽ
˵һı顣
ͬͲƻ㸸ĸĸ飿
ͷðְ֪ˣ˵ˣ֪ˣҲ˵ʲô֪εģҲּ尾˵֪㰲ο裬ܿأϾˮ
ͬĿŹգѾͷʲôʱѧˣһӵĹͷ
һᣬЩˣոЩ̲סͬһ˼ҡ
ţȴһͬһμʱһĴ磬һԹڿ
նͬЦЦƵ裬Ұأ
ȥŽоϹȥˣ˵סˣ
ûĻش


48 ֣Ůǹĸ
ЦЦƵԱߣͬߣסƵ裬ҿܲأǲǰְˣ
ǿЦһµûУֻǡ֪ģ
˵˿ŮһߵͬЩ˼
հѷϵȥǷĵطһֻȴͬĿӣסĴһţ裬Щĵˣղͬһֿķأ˵ģҪҸ㿴
Ǹоģй񻰿öˣҲЩЩŮ˵ῴ࣬£ЦʵĻ׼𣿡
ǰ׼ģ
Լӵ˵Ұɣͬǰҿ˵ҲþͻصߣȻûãҾͱԲΣͰְӦûʲôϵɣ
ǲŲأ
˵ҲЩ֣͹ؽڶֻӪˣȻҲûиʲô·ȴ׵ı˻ʱһ˵ͬῴˣæҿ
յַſͬѾӲޱȵļһסƵС֣ʵ裬뿴ʲô
͵͵ ͬһۣ΢죬ŮߵɲҪ˵ȥ뿴һûһεĻᣡ

վȵÿԼ裬ϸˣøСĺܣѵûйòļ尾𣿡
ûŶ
չɬÿͬһۣƵҲǸ˵̫ˣÿֻоԲ˵ָо
һʱ䲻ЩĽŮ˶ҿɡ
Ƶ֣װģĿȻһһմյƶС裬ϿԺÿ춼ģǸǸȴǰְ֣һСܶˡ
ŮĻ۾ԾǸһʵʵĿӵкһ£Ѿͷ˵Щʲôѽ
޹õϾ˵ѽٰͬ㿴һ£Ҹոѧᣬò׼Ҳ˵
ƵãǾͬһ£һûп׼
˵ŰſŮͬ
ͬתûнסƵ֣պȻһſϵһĲȣһſȥվǹģΪſеط̫ˣͬСϣСֱӸ·ͬǸձŪӲļһ
Ȼ·ܸоǶĳȺͼӲﲻĿȻȥһ£ĽǿסĿֱͨӣЩҵĵңȥ˯ˣǣҲϢɣ
˵ŲЩҵĻصԼңȴʹðһ졣
ĶҲûغŵľٶͬ˲˾ȻԼĶ츾ôʹ࣬ǾԼԸɣǸʹ˸ɫ
˵ͷȻȴϹҲȥ˯ɣ
ͬãǼҿͷﰡ
սȥʲôͷѽ˼ҵҲ˯𣿡
̫ðɣ
ͬɵϾҰ
ʲôòõģ
ռеĵ˼ҺҪϹ
ͬȻһţȱ𶯣ϸ
ʵʲôѽңϹ㰡˼ĺ룡
ͬȴɫˣգһ˱һ٣ңô찡
ҲʲôѰ
ͬҡͷʾǽˣйȻҺҪһ˳⡣
ʵ˭ǵĹ˰
ҿ̫
ͬǵһλˣȴ˭
Щ͵ĵˣأйҲõˣϹ˼̫ҪˣǻȰ˵ɣ
˵żеͬԼҡ
غţͬ͹ն̲סЦյϹװÿ񣡡
Ҳ
ͬҲЦرװɧӣ̫ˣ
˭װˣ
ղĿͬ˼Ҫˣһ뵽ܺһ㡭Ҿ̲ס˷ܣϹ̲סˣHҰɣ
ͬ˫ĳ໥˺ܾá
أͬеշ٣ŵǰ¶ĴƵƵߵʱѲʤͨ죬΢գزԽԽ֣СŰյģĽ˵ͬ㻹Ҫĥ𣿡
գ̫ˣĺð㣬ҺðķϣҰ㣬һԶ㡭
ͬù̵˫˱ķѩʹеȻС죬˱࣬˫ָǷԲ壬ҲıͬŤ壬ĥĸλ
ͬһֻֽ§ŹյĲӣ㴽һָֻСĶӣյִָеԣԣһ͸ͷӲָͬͷ
ĿͬС˵滵ŪҺʱֻͬǲϵǺСĻ࣬һֻĶȹϸĴȡ
Ҳ֣죬ɵͳͬǸֳִ֣ӲĴ󼦰ͣյֽӴͬļʱͬһоޱȵȫͬס
Ľ
С
սʡ
š
ֻͬһ
Ūͬļͣͬٴνշ§뻳УŹյӣյԽͬļͣͬǣָͬļ͡
ͬһֻּյӣһֻյĿ£˿ǿ㸧ŹյСɧ£ˮˣ
յеشͬŪţʱȫ飬ɧ±øеʮֳȣ˷ܵٴˮǿ㶼Ūʪ͸ˡ
ձŪŤţСƵƵЩ΢ššþûбHš밡
ָͬŹˮɧ˽ȥ,ЦոH㣬ôþˣ
˺ŵ˼ĸоþÿֿһӣ˼Ҿͻ㣡
밡
ͬŪ
มĶ롭š¡޴롭šŶرǡšɧ¡ַ붼롭šš
ߵĻͬøж
յɧںָͬµĲŹյɧϵɧš
Ŷ
糺Ĺ˷ܵŤţ޳Ƚļ֣ͬԲĴƨҲָͬĶһͦһͦģššมม
ӣӣСд˵
һձͬȫͬĵ𣬹յ˫Ŀѳ˴飬֪ͬ˼㡣
ͬ漴ѵӺ͵ƹرգձذڴϣȻ򿪴ͷ̨ƣȴȥſһ죬ѹԼ¿㣬ϴѹ§뻳У˫ֽĳȹ¡
ֻӯѩ׵һɫ͸˿ǰŴӷüҪǲסѩ޳һ˫ôˣ׺ɫǿϣɧ²ѱˮʪˡ
ͬŹյĲӣȽ֣ۺɫΣ˱ƵͷĶӣꡣȻͬǿ㣬Ūë޳ȣ۵ĽƣĽָͷ
šš
մʱĵ,ѣŤ߽˽У˵Ľ̫̫ˣ̼ͬ񾭣ڰ̨ƹ£һ˿ҵĹİ͹£ˮ͸糺ĽС΢̵ǣ΢ŵԸе촽ӯѩ׵ļ۱ӣ۵ͷԲķΣ⻬ϸۣԲִȻԲ⻬͹մˮڵЩ⣬͸ޱȵջ
ջıͬ𿺷ܣ޷ܣͬٴηӣ꣬ëСɧ¡
ֵմʪܵˮƬۺһһϵĶţϵӣС죬ͬջ󣬺ͬЩͬѩ׻Բ޳ȷֿǷ۵ɧ£˱ĴСҧ绨װС١
šϹϹŪҡˡã
ձͬĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͬͷϲõĽǴϢСԩҡܲˡѽ㡭ҺҡҪҪйˡ
ͬ͵þ˱ҧʪɧ£յСɧһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣͬ׵ˮ
û򰡡̫ˣϹHҰɣĴ󼦰ˣHһᣬһ桭Ŷ
ͬס󼦰ǴͷڵĹСی¿ĥĥùɧ߽ͣеϹϹĥˡɧ졭Ѵ󼦰Ͳ塭ɧ¡󡭡ҡHҡ
ӹģ֪ղűͬʱйһˮ˷ܵĶˣ˵ýţҿ㡭㻹׽Ūҡ죡ȥѽ
Źɧ͵飬ͬҲ̲סˣͬѼͶ׼ی͵زȥ̡һֱףͷסյیյСɧůֽѼͰýģŶŶŶ Ӳมˡ
˽š
Ϊˮ󻬣ԳһҲĥˮġټϴѹķġ֨֨¡
ˣHңร
ͬϵĴţſ˱ӲӲͷ
Ϲ˱ҡܲˡ桭H졭
ͬԼļͼͣ³ֱֱ룬ƨͦӭͬĶˮȱ̵ĺˮϵĴی˳Ű۵βһֱͣϡ
ӣͬʵţϲϲH㣿
ϲϲHáҺϲϹ㡭HˡϹHҰɡ
ͬϵļӿٶȣҲˣйˣ
ձͬͷ˫żнͬ
һˮй˳
ţ߳ĺÿ찡
ͬ˳ٶȣϾͿͷڹĻĥ
˼һ뵽һҪһH˷ܵòУ
йĹտͬϣ糺죬С˵š
ͬ棬һĺ촽ӣһ鶯żͣϹϹҡ桭ҪH㡭
ͬշһе档
ȰѼ˳Ȼ˫ȿͬϣְСɧ׼ֱͦĴ󼦰̡ͣһŹյķһףȫ뵽ɧС
Ŷô󰡡ҺϲӴ
շһһֻнġ̡̡ײҶ顭
ϲͶһᣡ
ͬͦ
㺹죬ƵƵĽมมϹõܵܡˬѽͺHHˡ̫ˡŶ
ŤڣŤһԷʴӷ»εţεͬߵ˫סյӣ긧ԭĴԵüͦͷӲͦ
죬Сɧ£ͷס㺹ܹյƴ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ζɢֵ˽ͼͳġ̡ˮʹͬӵ˷ܣͬҲͷیеͬȫ
ͬŹŷӯӣԽԽͦͬǷסյĺ촽˱ţ۵ͷ̼綹ʹùѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ձHͷɢ˿㺹ˮŪʪ˴ķֳĻá
šϹ㡭ˌ¡áˬ㡭СมมܡܡܲˡมมˬมҪййˡ
˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮСی¼й
ŹیƬϸż͵ĳСی´ȺˮйСیµ˱ͬ͡
ĴϢŸͬϣͬҲ§ͷͬĴǹͬԼͷҲ˳촽棬ͷ๴
յ»ͷ뿪ͬ죬򦡢ӡؿڣֻͬͷ򶺣ͬͷһ¾ͦ
΢ЦִԼӶͬͷĥŪ𣿡
ǳ
ͬ˫ڹչ⻬ļͷϸ
յƶͬСù˼˳һһƶͬе۵ԼȺá
ٴ̧ͷӰͬļͺʱʱʱʱص˱մ˹յĿˮʱ³ֻͣӼסͣµļĥ
ͼͦͷҫ۵Ĺ󣬹յͷͷڴ鹵Ĺͷ¡
Ŷս㡭аӴŶ
ͱĥúͬڹյ㷢ϸ
վŪͬļͣһ̧壬ƹʣH𣿡
ͬûлشֻǰץסĽװȴֿȼ䣬󼦰ͼٵҵڣಣ
һ¾;ûõĻش
սЦŵϹҼҲˣҪH˼Ŷ
ҲӣͬڹյһԴţҲֿĳ岻ͣ
ҵ찡ŶŶŶŶŶŶɱHˡŶŶŶŶHҡŶŶ
Ϳٵی壬ͷյĻģһĲﲻͣĳ鴤Σһɹɵй
Hˡ㡭HˡŶŶ
ͳ鶯ˮ˳ŹյĻƨϣ䵽˴ϣƨʪһ顣
ͬļʹیʱ򣬾ůˮƿӣ顱һˮӿ
ͬѼ¶ȥ󼦰ͺȻͷһٵתͬͦ͵ɧСیҿٵĽš
ձͿҪ߳ˣﾭHŪһ
˫ץסͷͷڴϣ幭𣬱Ǽ߳㺹ɧ¿ھҵͬưѼͰγյɧ¾ҵţۡһˮĽԼͬȫǡ
ȴ˵ƣص֮һֱ͵͵˵Ůͬ󻶵ʱƺŮ˫ȴŵͬ£ͬǸļĿͱŮСɧ£뵽ȻоΪ˷ܣҲԾ쵽˿£ڿ㰴ԼɧŪš
ͬĻȴͣϵĶǶлһд٣ô찡˭Ҳ°һԼŮһȴŮˣκһ£ʲôĺͬǸй˵Է֮˵Ǻŵġ
Ů󲻹£ͬط件ã˲һЦҲǣԼҲѡ񣬌ȴܰHζ⼸ܹˣ֪жܡ
һᣬŮķﴫĽŪҲɸСַԼɧϣŮHŮ龰ٵදţŪ˼ºȴ룬ҪܿŮŮH£ǵж̼ѽ뷨һҲŪˣƲԶվ˷䣬Ůķȥ
Ƶ߽Ůɧ˵ĽдԽԽˣڵſڣЩңΪŮķŲûйؽ¶һССķ϶΢ĵƹ͸˳
ĵſǸ϶濴ȥȴɵľˣֻŮڴϣĺڷɢ˫ֽץסµĴ޳˫ȸ߸߾𣬼ͬļϣͬŮ˫֮䣬˫ŮĴĴţƨɷٵֳִͦĴ󼦰ŮǷ۵СɧٵĽš
˫ĿĶǸԾѵĴ󼦰ͣȻŮԼղҲСһ£컹ֱֱĿ˺һᣬٴοǲ⼦Ҳ̫ˣһ¡ţСֲԼڿ
ʱպȻÿͬѴ󼦰ʹŮČ˳ŮСɧǿҵţһԴɫ͸ҺŮССČＤͬСϣŮȻH糱ˣˬʲôزﲻһĽ
ջûлְͬѼͲСɧĳЩİϹϢһ°ɣH˼ҾҪHˣ
Ŷ
ͬӦһͣᱧסգȴûаγպȻϹôˣ
ͬЦû°
ȴѼͰγҿ
Ҫ˰ɣ
ͬЦЩǿϲČ
һ£ͬҲͬļ뿪Сɧ£տһ£һʵϹ㲻ҪҰļôˣ
ֻͬļͱȸղǵø󣬹ͷѾϺɫǳѪɫ
ͬЦûµģ㲻ֵģǰҲֻҪйûˡ
СסǵѪļͣʵǰǴôйģ
Ǵҵģ
ͬ㾭Hһֱֵй
ѵ˵Ľѣ
ջȻ˾Ӧ϶ˣ绰ѽ
ͬЦסڶҪСʱˡ
ءҲãӦòHµģ
պȻȻ͵ðͬƵϣļ̽ԼСɧһһŪ
ͬæ˫ְסգʲô
һͬһߵϹHҰɣHй
ֹͬУȥһûģû£ҲǼͳѣܱĺã
ȴǲִȻűƿˣ˽˵գ㲻Ҫٹִˣͬ˵Ķԣǻİ취
İ취
ظһ飬͸˯µ裬Ȼǰһѽбİ취裬ǰ취ѽҺòã

ƱŮĻˣȻҲܿҪͬ󻶣ģҪǿҲֻῴһ£Ͳܽ
ѽ
˷ܵ˵ңҲñHˣҲðѼͱﻵˣ㣬Ҳõõ㣬ⲻһõĺ𣿶Ҳʾˣ·㲻ɰ
һʱ뵽˺ܶ࣬Ů˵ԼõһԼСܶ˵㣬ͬþǽһ٣˵ĹӦþԼˣкԼ趼HԼĸĻʲôŲأһŮ˵һãԼҲ˧ккøУο뵽΢ɲĵ˵ͷ
ո˵ôһ˵棬ϴּ䣡
˵ŲЩóȥˡ
ͬӴᱧסƣ˯ȹǰĴ˯ȹֻ̿ӯѩ׵һۺɫ˿ǰֻӷüҪǲס
˿һ˫ôˣۺɫǿϣ¿ڲѱˮʪˡͬһ̧𡣴Ӵȸǣ˿ǣоܻᡣ̧쵽󣬰ֿ۽⿪ָͬȡ£Ȼѷۺɫǿ˿ӴɿڿҲȥһһߡͬȫѵֻʣ´˿ţһֻסӣһֻסʱͬ룬Ҳû˵һ䲻ԸĻƵĬ
ͬߵ˫֣һſڰĵƹ£ư͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱ӣ۵СͷۡԲķΣ⻬ϸۣԲִ󣻹˿ȻԲ⻬͹ĳŨڵѱˮʪČëܣ£ʪܵһƬˡָͬɧʱšĽг
ƻıͬ𿺷ܣ޷ܡ
һӵĸ׵尡
ͬӣƵӷͦͬſ˱źɫͷƵӺ㣬ʹ˺Ȼӣӣоֺϻָͦ״סͷʹţƵͷܻһƵӱøӷͷҲ붥ˡ
šš
ƴʱĵѣ߽˽С
Ľ̫̫ˡ
ʮּѲ뿪Ƕ飬ƵĶꡢëƵČëŨܡںڡԸɧΧġֵմʪܵˮƬʺرպһ𣬳ջ
Դ緢˵Ů㣬ͬӳ嶯
ͬѩ׻Բ޳ȷֿڼϣ˵ی³ͬǰָֿͬƬ˱ǌ¿һŪĴСҧˣϵˮĶی´ƺļˡ
šССɫŪҺˡ 滵
ý㡭Čº̫ˡƱĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͬͷϲõĽǴϢáͬܲˡѽ㡭ҺҡҪҪˡ
ôҪйˣ̫˰ɣ
Ҫйͬ͵þ˱ҧʪČ⡣Ƶɧһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣͬ׵ʳˮ
ý㡭µ๦㻹𣿡
̧ͬͷ˵ͷСɫ㡭㻵ˣСС;ͻŮˡҡҿ㰡
ָһͬԴߵ¡ý㡭һˬζ㳢Ϲˡ
Сɫǣұ͵顭ԺҪԽá
㣬ͷĺˣ
ͬ£Ҳ
֪ͬҪʲôأͬ˳ӵԱ͸߸ߵͦţƷסͬ죬ţͬҲĻӦ
ƳͬŻȥһ˫СֹⲦŪͬţָͬŻȦȦͬѰѳԼЦĿͬͻȻͱһůĶץסԭƵ֣ŪͬļͣѾڳöྦྷӨҺ壬Ʊͷȥż˵ô׳Ķѽ
һ˵һ߰ѴӼҺȵͿڹͷϡֻͬͷżͱůʪĿռΧƾȻ캬סͬļͣ
ͬԴһѣΣְĦƻı˵㣬Сů㲻Ҽ𣿡
ƴղŲҲ㶼ʲô
˵ƶͬſ壬ַסֺͣ˹һ鴫ͷ̧ͬͦͦ͡ͷƤͷڹͷϹһ£ȻЦĿͬȻסʹ˱ˬã
ʵǵһοڽȫƾƽʱοʱ͵ĻɫӰѧһ㣬ԼԣҲò
ƾôſͬ룬ҰŪԲΣӣͬ۾ƶԼİ⣬ƨ΢ü͸ӸͦͬоԽԽ󣬺ҪըһȻͬҧţǱƲˣҧ˹ͷһɿ˿ҪˬͬСͬ˵ͬ๦㻹𣿡
ѧͬղ˵Ļ̫ɰˣͬӵסƯ˵ý㣬ҰɣҪHɧ£
Ʋֻͬͷһ£ȥֿ˫ڵͬж
ͬõƵĬ룬סǴͷƵɧ¿ĥĥɧͣͦƨɽߡáͬĥˡɧ죡Ѵ󼦰Ͳ塭ɧ£󡭡Hҡ
ģ֪ղűͬҧʱйһˮ˷ܵ״̬ôõļͣڿ鼱Ҫ󼦰һٺ͵ĳ巽һйи߰
˵ýšáͬҿ㡭㻹׽Ūҡ죡ȥѽˡɡߡɧ͵飬ͬѼͶ׼¿͵زȥ̡һֱףͷסƵĻƵɧůֽѼͰý˽յ¹ƴŮҲ͵زɡ
ƾһҪͬŵֹסˡ
˰Σƽͬһ˵áСɫİļô󡭡Ҳܲܵˡ͵һ嵽סʹˣ 㡭ء˵ţỨ
˵ʹͬĲ̣ͬȰüԲƵČȻ̧ͬƵԼϣٴĵաӣȻһָĦ˱Ӻͷһ§סƵζš
һƽеáСɫǡ죡ҵġºҿ
ͬƷȥֱİγֻͣĲ룬ĸоƬż͵ĳ롣һĸղŵĽĿˣͬĶҲŤ֫
รˣ
Ǿ仰һľŵŮһ˽
ͬӿ˳ٶȺȣƌˮʼˣȻƵɧºܽˮ󻬣ͬоôײġžžˮġټϯ˼ɷġ֨֨˷¡
ͬˣHңร
ͬµϴתſҧסͷ˱ţǰƽůɧ£һӾôȥ
õܵܡ˱ˡܲˣ桭H졭
§ƵҲֱӣ˫סԼĲӣ˫²סԼͬסԲƨ£³ֱֱ롣ưͷƨϷӭͬĶˮȱ̵ĺˮϵĴČ˳ͬļͺ͵һֱͣϡ
ӣͬʵáý㣬ϲϲH㣿
ϲϲŪáҺ
΢˿
ͬס§סӿٶȡž.ž.ž.ž
͵ϿͬӣеҲˣˣ
Ʊͬͷ˫ȼнͬƨʹһ
һй˳ͱĸ׳ 
йƱͬͬߴϢšͬûгͣƷŵϣ棬һĺ촽ӣһ߳鶯ͣϸƷζƳ塣
áõܵܣҡ档
Ҫ
ͬʹһ£ӣһੵ붥ɧѽ㣡
ý̫ˣһ̶Ը뿪㣡
桭һĽг
ȰѼ˳Ȼͬڴ˫ȿͬϣһַֻסһƵĴ󼦰ͣȻָֿɫ¶¿ͷɧ£Ȼȴ̧ͣƨʹͷ˳Żǻͷ̧˼ԺͬоͷϺǧֻһޱȡͬͦͣȴͬͬƶɧʼֻ¹ͷȥʧĸо
һŴС˵￴ġ
ͬ˵㡭ҺɡͺɧѽЦĵͷͬͬ𣿡
ý㡭ͺɧסɡѽǺǣԺ󻹸Ҳ۸?ָͬղŹڌ¿ĥ¡
ҲˡɣҪ㣡
⻹࡭עޣˡֱ̡ƵĴƨһȫ뵽ķ۵ɧС
Ŷóʵ
Ŷýգ
ͬͬʱĽе
˫ְͬĿϣһһֻнġ̡̡
ƿҶӣ㺹죬ƵƵĽáมมáܵܡҺˬˬѽ
ֻŤڣŤһ»εţεͬߵ˫סͬǶԷ飬ͬ긧ƺͷ׶ţԭӸԵüͦСͷӲ綹
죬Խɧ⣬ͷƵƵЮһ
ˣҵһСһжˣรรɧ¡ˣ
㺹ܵ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ζɢֵ˽ͼͳġ̡̡ˮʹСͬɿ鱧סʼΪʹһһµȡͬҲͷ¡Ю ˱ȫͬͦӭƵĿ壬ʱͬ󼦰϶ܲȥأ
ϵ޷죬ˬޱȣͷֱĻġ
Ū˼£ƽת˽šáࡣͬҪйˡӴˣҪййˣ
Ʋ˼ڳƵӿһˮͬϣһţһεıƵˮԡˡ
ͬ§ȻͦżͣڽǶȲǺܺãͼζƫɧ£Ūļͺǲͬһٴνѹ£˫ǹ⻬ѩ׵ķΣƽָҲŤţͣѷεͦšӭšͬǳһһǳҵͲšȼʹƱ¶˷ɧܣߡ΢ƵƵƵĽд
มรСɫǣ̫ˬˣáɧܲˡͬ£ţ
ʮγѲ˺߲ѡ
Сɫǣ١㣡
ͬҪ󣬸ĳš
ý㣬׸硣
ҪСɫǣ
ǽϹ
šˡ㹴ҡǡСɫǣ
ûȫ״ּ̬ͬӿ˳ٶȣÿζѼͳ鵽ͷȻȲ롣йȻãʮγʼ𽥽ɫášСɫǡҺáˬášHң
ɧƣ׸磡
ֹͬͣ鶯󼦰ͣķηڴϣƼ÷Ǻ졣
ˡ׸磡죡Hң
ͬΪˣȷ´ƵĽһøͷķ£ĳȣʹƵɧͻͦø̣׼º̽ȥʹϺƳͲͳ飬ƽ
ʱƾˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽šáมรҵȷ¡ܲ ҵɧҪHH׵ܵܡ㡭Ұɣѽ
ȻĵĺţƵɧʹͬ˺壬ͬһֻ崩˵ɧ²ŸġƱHͷɢ˿㺹ˮŪʪһ
มม׸硭ûŮˡƽǡ桭ˡӴѽ
ִļѱˮʪɧ֮سš
มมס׸磡ɷ򣡡ˣHߡˌ½㡭šHҡˬ
סۣýѩ׵ĲȥƵƵС췢˵Ľд
խֽɧ°ͬļͼе泩ޱȣͬĥʽŤβʹƵķʌŬؿɧ¡
ɧ½㡭ҡHôɧ½㡭ͱеú
มסɷ򡭡ҡHúɧ½Сɧ¡Hˡࡡ¸Hˡ
ͬӲִִļͰĥޱȣ¶ıԣ˲߳ˬ˽š
˷ܵ˫ֽ§ס̧ͬ˫ֽͬסͬŤͦӭͬļ͵ĥļС
̣ɧס͡˵ĽĥȥϹʱܹĿСƱHý㺹ܡ΢աķֳĻá
š׸磡ҡɧơáˬ׸磡㡭СมรܡܡܲˣมรӴ㡭Ķ̫̫̫ˣ
ġġƽ㡭ɧʹ𣿡
ššаม̫̫ˬˣࡣ
ʱѱͬӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡɧ½˵ˬ
㡭ͻ۸ҡ¡ˬŶҵČ¡ˬŶŶ
١
ĽϸǵĹͷͣɧ̣̽˲ǿҵĿС
ϲHɣ˵ǲǸɧµ
ƺŤ˵áͻɣңHаҾǸɧµզˣҾϲH㲻HңҺƴ˰ɣ
ƴһнĸŮ˱һ˵аѱֳƵ
ͬͣ˳壬ɧѼͰ˳סת壬ס޵ӣ̽ͷȥ㴽§Ƶ磬һĦͬһֻ̲ͣƨϡ
ֻ˲ϵ˱ͷϵİԼͷ͸˱ȫԼĸ̵ƨ
ʵڴˣСͨ죬ڴڵĺţѻȵ˵ϣŶСɫ
ͬ΢΢һЦҲ˵ֵסƵС죬ȡĽҺ˳ĴȻ˰ȦԲƨƵƽ̹Сϣһ죬ָŪëȻְ̽˫ȼ䣬һ̧סی£ģϸ֮
˱ǣ۰ף׷ۺ죬ͬûܣסӣҰͷʼ˱ͷסļѹɫΣֱת
ְͬѴ󼦰˫ȼȥưǰס˼ӲļͣȻ˫۱סͬĲʱ˫Ҳȴƨ³̵Ĵ󼦰ͼԼیºС֮䣬һԼ۵یΪĦԼҲϲķӦӽż⵽Ҷˡ
˽һ֮󣬽ӵһԼĥŶԷ
ֻŮĴϢָŪɧʱġߴߴͬԽԽ죬ԽԽָǻ۵Č⣬ָⲦŪŽ۵Čӡ
޷ܴڴڵĴͬʱˡĻСָͬӵҲвסͷסƵһͷౡ˱ڵ˼ޣ͹µ͵ĽӲˣɰСӿٵķţƨɵϵսȶ
ͬһ󷢺ݣʣµָҲƵɧ£ĸָͬʱǿҵĽیµĶšš
ƵͷͻȻ̧˫ȷֵĴģͿźɫָ͵˫𡢱ֱͬһЦĸָƵļĽָͷѹƵČϣܵĳ鴤Լɧ±ڵľΡ
ͬˣ  Ҫ
ƴ˽ţͿźɫָ͵۰׽ֺĹȫӲֱیˮ˵ĿʮӣƵĴص˴ϣ˫üչˣϸֳ˾ɫЦݡ
ָͬɧлţȻٶȺСیҲȸղҪˣͬǿٵ麹ԽԽࡣҲͲסˣҪţԴ׳͵İοԵԼİͬʲôϵأ
˫ֹס˵ĺ󲱹Լקƨһ̧ʹɧ°ָľĴϣַסֱͦͦļ;ԼۺɫСѷͱ
İ޸ѵʱͬ˿ܾ֮ģǵʱˡ§סƵϸϸ⣬ҧŲ㺹ӣŪԼĴ󼦰͡
ͬסԼļͣùͷƵČ·ǰ£һоیµ̰ѹùͷļڣȻ˫סһͬʱԼƨ͵һͦͬպ˵һļͳſ˽ܵČֱۣӹڣһꡱ

ƻҲޱȵĳʵֺ˫ֹͬľͦıֱҲ˲ʲôˣԼԭʼܵٻʼµߵʹɧڵŪżͣˮ˽ϵĵطϽ
ͬ˹⻬ıϸѹ˫̼䣬ͣһԴʹߵնܵصĥ
ŵ׺ҵҡΣµ˿ſҵƮţ̴зһһġѽѽĻ˷ĿдС֫ٺҴţѱƵĸоһɨգӹԲĹͷײ·Ҫһ㡣
ͬỬĽ壬һ˫ɫǲԽߣһḧ㱳һ̣һѩ׵ƨɣżԼָС˱
ͬſڴϣԼı˫ḧķΣƵķΡԲΰ
ѽĺ
ͬѼʹӺɧʱһüһ壬˫ץסɳ档
ͬ˸ѩ׵ϣͬײسżͣƾڽͷϷ齻ŵĹ
װƿܴûбɹⷬʽʹƱһܣȳ㡣ǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴǰζţƮҷͷ
ͬ˫ǰƻζѵĴӣô⣬ͬǰ̣ͦŤӭϡ޵ƷʽĽţ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱð
󼦰ڷκ涥ƵČ޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̡
H
มˬˣµס׸磡ɷ򡭡ƱHúӴมม
ֱͬסϸ۵ķ͵ĸţ̡ˡžžޱȼٽšá׸磡ܲ͵ļͣˣ ˬ죡á塭Ҫˡ졭
Ĵ£ںԼǷ񴫵⡣⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ý㡭ҺˣҪ䡭ˡޡ
ҲˡˡˡѵĴڴ
ͬ͵ĸеһϮһƵĸ߳ĺͣͬԼ忪ʼȻǾҵͣȻоΧͬƤʼӼ͸һ
ý㣬Ҫˣ
˼ºѼͰγץסƼͷͰ˹ͲƵ
ƺס˱󼦰ľҺģ΢ԥһ£¶˾ɫ࡭࡭
ͬľҺȥ⾫Һôζ
ͬþȫֶ°һ㾫ҺƵĿǻ
มม̫ˬˣĺöŨҲúúȰҵϹ
ƻĽеͷͬĸɸɾ
ͬʹƣһߴϢ
ͬ
ͬͷͬͷ
ͻȻֱ뿪ͬĻ˵ȥһ£
ͬһס˵ұȥɣ
ߺˣϲҲҪȥ˵̬̬
ͬɲЩƽ䣬ýŰĸ˫ִӺסƵȵ䣬˫ȴֿӤһ㡣
ߵ޵ݣŤͷԴͬļϣƿ첼һ㣬ðһˮߣ
ˣᣡ
ֽͬøɾʪëһ飬վתȥӴ
ƾߵؽ˳ԭ֪ʲôʱűЦӯӯĿǡ
ƱͬѲˣͷͬؿڣչ˵ʣ澫ʣ
ͬЦʣ㲻ϴּôܵȥˣ
³ȥһ£ս㱧ʱ򣡡
յͷ´˿˵Č¸HĶеˣ
Ĳ˹ȥ˳ͬЦѾͷ֪Ƥ˵ʲôÿ
ǹղûÿǶ˵ϣ߬סͬļͣЦ˵Ϲļˬɣ
ſ˺޵ͬļһڣȻͷͬĹͷ¡
ͬƣƵĺ󱳽ϣͷϣ˫ȱͬӺסŻ򿪣ɧŮڵͷļͣҵĻ氡
յͷͬͷϺһ˱ͷӹͷ˳ż͵˸غϹ󣬰غ躬˱ȴߣ͡
ͬ˫΢΢ֿͷƵĶͷһʣý㣬㿴Сɧ²Ϣһһɣ
Ĳ̧ͷֻһҡͷͬHѾΥһ磬ղŵǰ붼ģҪŮһһкHΪ
ΪɶŮͷͬļͣʱɧ£Ůͷ򼼣ƻĵĵ·һһı
ŮյͷȥƨʱеķҲزסˣʲôĸŮϹͥ߳ͳͳTMDĹźţHǼŮͬ׸רְŮ
Ƽٵĺͬʹ˸ɫ΢΢һЦվֻͬļͣǣ߽ͬƵҡ
ͬƷŵ˴ϣ˱ӰԼͷסͬĺסƵĴӣͷͷ
˿̹շ˫ȼ䣬ͷɧ¡
ͬ˫סƵӣסͷʱʱص˱š
յͷɧ£쵽ɧµ棬ȥһ££Ȼɧһ£Ȼַɻָԭˣ££ÿһ£Ƶɧ¾սһ£ȻɵԭԽԽ棬ԽԽԼʲôţȻⱻסˣˣͬʱŶŶȺȻסŮĲӣɧǿҷţÿһΣеյ⣬۾עǿɧ£˫ԽԽеĹտϢˣʱͬƵ˫ֽץŴ˵ƨҲŤš
һƵیӿ˴ɵŮæȥס˷ѵһΣΪζսİҺʵоܺúȵζΨһźǲܹܹĺѽյָɧ£Ħ٣İҺ
ƱŮɧºͬ˱Ū˸߳ǳܶమҺڹյϣӭţζĸ¶ָоɧ±ǿҵһ¡þúþá
һθ߳ȥˣû㣬廹ŤѾƿһ϶ڵĴϢ
ռŪɧ£Źյıӣյͷ¡˱ɧ£ӲǵĶס٣ʱĲŸŮķֻסͬļͰԼǰŪţߺ˵ǻ͸ˡššһӡšҲźߡššš
յͷŬΪɧ·ţİҺҲѽѽŮĵϣվܵĺ¶
Ȼͬļ͸оܵԭ˱ӣͬļͺ˱ţͷͬĹͷţָĦͬͬĸӡ
˱ͷغ裬ͬʱɧҲĸǿң̧ۿһ裬æɧ⾡סČۣоȥ˺ü֣ͷȥˣҲоČſˣˮʳˡ
ͬļѾӲƸڣѼͳְѹ˴ùѹƵϣӹѼͺݺݵĲ˹ս۵ɧ
Ϲ
ţČˮˣ˿̱󼦰Ͳ룬ǷݳʵоԸһ̹
ͬ˫ƵӣŮСɧݺݵĳ嶥ײյĻģͬ˺ҧƽ׵ĴӺ̺ͷ۾ı顣
һ˵裬ĺŶ
˫ס촽ƵһκŮ˽ǣԼŮ̼һѣΣԽ˱Ů࣬˫ְŮꡭ
ͬڹյČHһֻһٶ£վʹﵽ˸߳һɹɧϡ
ڹո߳ĽкУͬļͲƵĽ۵Čͱİ˱ÿһζƵĻģŮǣҲ˲࣬﷢˽УӴӴӴššͬø硭ӴӴHˡӴ
մϢ˵裬磬ҽʲôо˾𣿡
ѾͷǵĻHˡӴšźߡ
ƽסŮ壬˫ʹסŮĺͦ
ͬܵƌľΣͷ̵ʮͶڻһĥ˼硣
ְͬγͣٴβյСɧĳֻţͬٴʱĸŮѾHȥˡ
ºͬһһҵıסĸŮ΢Цʵƽ㣬𣿡
ƽͬļͷЩĵˬҴ֪ϾȻô£ǰ״̬Ҫã
ͬÿƵý㣬һҲҵŮ˰ɣ
ƿһЦĿԼŮϲһ죬С죬תȥʾȴȻ㻹ôѽ
ͬ͹նһۣЦͬѹ˽һֻҲȥסƣ̫ˣ˯ɣ


49 ֹҽԺ
ͬʱ򻹲糿㣬ѾҪ붬ˣ컹ûд糿ʱЩ䣬ߵĶŮûôǱӣʵĸı䣬ȻûʲôƾЩˣıͬһֱۣųһš
ͬԹԼĴ⣬ӦøıһµģЩĽ屧Ҳҵů˯еչ֫ıסͬһҲ̧䣬ȵĹȵͬ糿Ȼͦļһϡ
ͬһβڸıһأ뵽ͬ΢΢һﶥʱЩ׵ĵط
š
ƽһŪ˹ãȻĿ˿۾ѸٻָҲתΪޣȴһľҪʹ
õܵܣ㲻ˣòã
ͬһĵ΢ЦûжǴһıʵͬʱҲԼϢݸ
ԭô
˲ͬϢţȻɫһ䣬ðԭƭҵģߣƭӣ
ͬƤЦĵԸԸⱻƭѵ㲻𣿡
ƲֻζԼΪõĿУǲһ£ǾȻƭңһҪܵͷģ
ͬȴ£ЦĵðŴ˵ôϹһţ
ͷͷÿ϶һ̺ң
Ϻת˵һͷͬĻ
ͬЦȴѹոˣ˸չԼõΣȻͬЩ٬Ƶ°Ͱͷ̧ȻϹλ˭ѽŪȥˣ
ƽߵôŮ֣ЦѾͷڸ֣
һÿƣ裿ϹǲǴԽʱˣôڿҲѽ
ǲţֵҪԼȥһ¡
ƴͬû·˴ɬӶˣҲںˣò˵ŮһſǿǼΪ󵨵ġ
žǸôҲֻʮľٸôҲԼ۾ԼϡǵãʮǰԼӣûڽޣҲԶô𱬣һʱ֮䲻ԼеԼסˡ
ͬЦˣԺеǻῴ𴲰ɣһᲮҪˣ
ᵽؽڣƵﲻһǸ⣬ԼջǺӳǽˣ˻ԼŮɫЩ
ͬ˼Ҵҽ·ã߰§סý㣬ôˣңһа취ģ
ƹɵõͷ͹һ·
ͿʱؽڲŻͼ˴˸к˽ıֽһ߿һ߳ͺ󣬾ִҴҵĵѧԺȥˣʼգûзԼϾ˵ı仯
ŹؽڴҴȥӰ̾˿һ˿ķ֮˲ȫϨˣӴֻʣ飬һŷȴͬռġ
극ͬ͹һȥѧԺȴȻһϴССŮʱͬѾӡǣʱоԼСŮƺܲæʶѰһ£Сվ·߿ޣߵһ絥ԱѪˣС裬ǸԼĶٸ
æպ˵һ£ͬӰ˲ʧֳԶһ
˲ƹ֮ͬ첽Сķ򣬷ֿΧ۵Ⱥ߹ȥҪʱһѵСӣʶʶǲҪ鷳ĺãѾˡ
ͬĻûΪô˵ҲȫǺģ΢΢Цһ£ͬ˼ңİɣʶ
ڴ޵СͬҵǾݣһ˽ͬĻ޵ְ֣ôˣ
ͬŮĺ󱳣û£Сİɣаְڣһµģ
СͬΪΣס˿Ĵ۾ڵϵ裬ҪȥʱϢѾ΢ˣȻͬڣʲôΣգҽԺ֮ǰûǲҪͬסС㣬С㣬ȲҪ裬ҽ˵ȸְ֣߰ô¡
Сͣͬղﳵȥ׶԰ߵʱһôĳһ¾Ͱײˡ
С̫С˵ֻͬԱߵѯʣȴ˵֪Ǹ˶ͬСӣڻ׷ʱҪģǱסӵ
СĽзǶͬĹϵ
ͬʱҲûȥȥϸĵΪȺ˿ȻȫûбҪܵװװӣȻ˼һѪ˺Ȼֹ֮ѪҲõ˿ƣ֪ô롢ô˵ء
ܿ͸ϵˣٵͬ·˽һͬԾĹǺģںСĴ£Բεľطúöˡ
ҵȣȴһֱûҽԺȵ绰ѾȥþˣҽԺֲ̫Զ˵Ӧõˣͬһʲô£λ˵ģڻ׷ʱֻͬ󾯲͵˸ҽԺ
ҽԺֵ鷢ˣеҽȻȫһ类еֿˣĿǰǿܸƵֻһոձҵʵϰҽôôɣѵ˴Ҫ
ͬҵǸʵϰҽϸȺԼڣǲʲôµģ˭һ˵ֻ߸ѡ
λҽͬһ£û뵽ҽȻһľɫŮʱͬҲ˲ȥˣҴҵĴһ£ͽҡ
ĳϣͬü˼ֵ£С㰲һᣬ̲סʵְ֣û𣿡
ͬЦЦţһûµģС㣬㲻Űְ𣿡
С¶˲õЦݣĵţСŰְˣ
ͬʵС㣬룬ղŵô£Ǻúõ·ôᱻײġ
Сʱ˵Ȼһǿ˹㣬ûж㿪ͱײˡˣ
С˵ȻʲôҿǸˣһֱǣÿŶ
СĻͬѾԿ϶һԤıֻˣæһһ
еŮһͬҪĵĶ࣬ϿҲϣܿͬݹ
ˣʮ꣬ŰҵɷĳԲιž괺ĳʱԴŮֹԲ֣¿ƸƳĿǰơ
ȳٳٲҽԺҽȫᣬְżʱ̣еӦڲ˸ɵģ¾ΪƳְλ
һͬôҲ벻ףֻǾһƼбҪ𣿿¿ûô򵥣Ӧû棬͵õˡ


50   Ϥı
ǸŮҽܿˣɵöͬûˣ˵ڴúܺãΣգѪʱѣҲ˵̺ۣܻӰò
ͬǳϿϵĵǲҪֻҪû¾ͺãˣѪӰ˼άɣ
ҽҲΪͬǸŮ˵ɷ򣬶ŵòֻİΣ̬Ⱥ⣬΢ЦһµģģѪֻǺСһ飬ԼͻɢˣԲԲʲôӰ졣
ҽͬСŻʿͽ˲򷢻ʿȥͬͷһѪʧˣȻټһ䣬ĵ˫ۣȻеС㣡
СΪˣȥȴԼŵһ£ͬæС㱧͵ǰ
ǽŵÿŮʵС㣬û°ɣ
ĵһ²ԼĴǵŮİΣͬһԵĸΰ
С㣬ȴֹͬˣŷӦͬĶղŲڴôˣ
ͬ΢Цղų˳ǵ𣿡
Ȼǵã
µĵһֱײ˹ҵСû£
ͬĿŮˣСû£ȴ˺صˣҪҽԺסһʱˡ
ҪסԺǲУҪסԺˣСôѽ
Ů˲ʲô£һ뵽ĶԼŮͬԾ뵽ϣԼͬҲ˰ʱ̬ͬ˸ı䣬ǰֻǵĶкøжѣȴѾһЩĽǰĽһ黳ٿȻߵɴסˣЩӰۣͬȴǰˣ
ЦЦͬʵ㻹ǵ𣿡
ȻǵãͬСġ
˼˵˳ôܲǵԴһ֮󣬾Ҳˣʱ룬ܵСİְˣǲܵģŮһҲԼοԼѾΪĸֻǸϣȻףÿÿҹ̲סҲΪһֱûеͬǼȥģղ鼤˼˵˳˵һʱϲɵĺ˵ҲЩȻˣջǵ㡭Сİְ
԰
ͬЦҲ˵ˣСİְ֣ЩסҼҺˣܺСһ棬Ҳµͺúõİþˡ
Ҳ벻İ취ļ˶УҲ¸ԼĸĸҪǣĵǿܸͬ׽ЩģȻԼԸϣ˵ͷǾ鷳ˡ
ͬЦС裬ְ֣Ҳһˣ㻹ʲô
˵ĻֺĿЩӵĿͬʵ⻰ͬ˵ģ˾Լϵһ𣬲ʱҲˣٴ̼ȥŮ˿ɾͲˣæתƻ֪֪˭Ҫ㣿
Ĵʱڼ̿֡˷ܡɬһ۵ĸӸоУͬȻһ㶣һŵңʲô˼ѽ
ģҷһЩѰĵط
ͬԼķֺƲ˵һ飬С˵ǸŻʱĿˣǲǰС㡣
СͷǰǸŶаЦҲˣ
˼һᣬȻһ죬Ǿֵһֳȥμһ֣ǸֳǹһģòӣӦ
Ϊһò˵ĵŮˣһʲôҪڰĹٳϻ죬Ȼһұķ˳ԷԵһʱ򣬽ϴּ䣬ȥһˣȴֻ¼ŵһ˿ĵط֪⼸˶Լʲô뷨ĻһԼȥЩʲôԼ˵Ļ¼֪ǵ뷨ûˣȻһֱڰһݵİ취ġ
ȥתһȦװ绰һ¼ǼһȻҪҩһ𾪵ϢǸֳȻھ֢ߵľҩƷƷеһˣõ⼸˶зݣԼȻԼ£Ǽ쵰ǵĹϵܡ
֪ǵıȻٴŮڼ֣ˣǼȻôģ׼ɴδģԲ֦뿪ˡ
뿪ûʲôģҽҩв٣ʹ˾ץΪڵˣҲвʲộҲϼ꣬йϵĻҲʲô¶ûУʱ鹵ľԼˣֻúõĴŮֵĳ󣬲ȥЩ¡
֮ǸֳҲûʲôͬÿȻͰĴкҲͰǼ¸ˣͬôһ˵ԽԽÿܣ֪Լǵˡ
¸ͬ룬ջû˵»۵ǿЦЦ벻ʲô˻ẦңҲֻһɡ
ͬȻóԲԣҲ֪Լ֪Ϊ˲ԼжͬʱҲЩƣѵԼ̫͵ˣΪʲôÿһҪŮڳΪԼŮ֮ǰСԼأ
ƹƣͬȴûеĻֻЦǺðɣϢһᣬҵļ˿Ҫ㣬ʲôʱ˵ɣ
õ˵ͷ۾С㾭ղֿЦģˣʱҲ˯ˣͬߣԼ߳˲ͳһ̵ϣͬʱԼڵţһˣһǺбҪģΪѻ˵ԼҲðȻһѻҲ֪£ͬɲðЩΣԼڶŮϡ
̻ûгʱ͸ϵˣԼԶһĵطţͬߣһϹ
ͬԼ£Цʵôô죿
ڸ
˵ţȴı˵ˣϹ˽УԶ˼ҲȻϳͷ˼ô죿
һƷϴʱĽı̼ͬЩϻ𣬺С˻Ҫٴ̼ϹϹͷ㣡
Сͷϻָʵ˵˵ɣʲô¡
ͬͷ˵û˵꣬һ󼱴ٵĽŲȴǺСԱˡ
Сɾûôˣ첽ܹһѱסͬЦܼһ棬̫ˣ
ͬЦЦһĺ󱳣ĿɿڴĶźСԱڿء
СͬԼ£ȵʲôû㱧ܵ𣿡
Աӣֳǿ־µġ
ͺСǵţǶ˸ͬ˲û˯ţղž£ͬ˽һòԼŮˣЩסˡ
ͬЦŵ㣬Ҹһ£ҵļˣλ㣬λǺС㣬λ㣬λŮСһֱᵽˣ
Щеǣֳ
ЦʲôǾֳģ˽ǾԽƺˣãôˣ
û£
ЩеĵЩҪǣ
ͬ˸ӵ󣬷£Цż˵ɡ
ͺСͬӣһЦǰ˵УͬһˣȻҲͺһˡ
Ϻһ£ͷİºԼĲ²⽲˳
С͵һĴȣվȵˣĻ쵰Ҳ̫ˣȻĵϷɱڣҲǣ
ͬЩȻС壬ͳദûм죬˵ȴǰӱ뺷ˣ


51 £ڵĴ
С巢һֱͨ˳ȥԱȥ׼ץˣûе飬û֤ݣֱӾץˣҲһ޷ɣͬŲܣֻҪԼܿģôν
һᣬҲˣֻʣͬԼ˯ŵС㣬ͬƺЩɬǿͬ˵˼仰һֱġ
ͬܰҽ»ʿ𣿡
Ȼͬлʿ˵ʱϸˡ
ͬЦлʿʲôʲô˵ɣҰ졣
ڰ˺һᣬ˵ңҪϲ
˵Ϻöðˡ
ͬ˵ҲܰæģƤٺҲ˵⻰ȻԺԼô죬ǰ壬˻ʿΪǸ߼䣬ͬ¿˿Լﲻôʣȶȥˡ
˸ֻ̣ͬص˲ʱѾɻ˴ϣֺͬˣͬһǰ취ֻõȰСȥ׶԰ɣһ㻤㡣
ʵľԼ㻤ӣһʱ֮ǲ˼һˡ
˵ͷСѣͬ˸𣬱ŸոЩСԺС߳˲
Сڵ׶԰ͬûпֻܴҽԺţ׼ȥˡ
ҽԺСҲˣְ֣ͬȥѽ
ͬЦȻȥ׶԰ˣСû㣬˵żأС㣬ѧСһ𵽰ְּסòã
ð
Сǻһ£С¶һЩĵɫôѽ
ͬ軹ҽԺסϼ죬⼸סְɣֻҪԸ⣬ԺҲһֱסġ
СŶԺҪؼ裬ְ֣ҽԺҲòãСͰְһ𣬶ÿδ׵ʱС趼úŶҪˣǾͲˡ
ͬЦðԺһְּҺˣְֵļҺôģʱҲܺСһˣҰְּкöఢ̣ԸѣҲµˡ
ð
С§סͬĲӣְã
С͵׶԰ͬʱ䣬ոʮ㣬ҲȥѧУˣ룬ɴ˲ƻ˼ҡ
ٰͬڼңϵֲͬļǰͬһȦȴֻͩڼ˶ڣͩǼأ
ԷͰҽҲӦڼŶԡ
ͩЦЦûͬΪʲôڰشԷȥˣޱҪѧЩȥѵˡ

ֵͬԺôõȥ𣿡
ͩЦܵò񫣬˵ҪϸٲС
ͬεЦЦͩڿԷͰİȫģĳƵģܵʱ٣ȻһδײҲ¡
§סͩϸ֫ͬʵǸи£һڼûиеư
ͩͷͬļϣϴ񵭵΢ЦᰡҺϲЩҲģѾϰˣܰͽЩ£ܸˡ
ͬһ£ϻ᲻̫أϲ᲻̫ˣ
ͩȴˣпҲӦʵҲϲֵģҲаõģ
֪ͬ˵Ķģ΢ЦŽԼϣͷһͣС죬˫Ҳ
˺һᣬ˵촽ŷֿͬӲӲĶԼĶͩĴ۾ͬûڼҹҹҲЩˣ˫§ͬĲӣĵĵϹǻطòã
ͬȴûжֻЦطʲôﲻһ𣿷Ҳûбˡ
˵ŴѾɵľӼҷ죬סͦĴӣͬǸأͩǴСеģ⼸ȴŪ࣬ﵽܳܵ޶ȣҲDңȻǾأҲ뿴ԼųһԴ׵Ĺ
ͩϸһᣬͬҲжˣֱӲĿڿŪѾЩʪی£ԽԽͩɧܿӿ˴ˮ
ͩϵͳŪϹ̲סˣHҰɣ
ͬЦɳȥͦͦĴ󼦰͵Լɣ
ͩĵһЦ׼ѿѵͬȴָֹĿһĿͬڿһ𻮳һʮֳĿӣЦɣϹҪ㴩·H㣡
ͩһۣϣסӲͦĴ󼦰ͣԼɧ¿ϣȥֱ;룬ŴƨŪ
ͬ˫ְסЦûи㣬Ϲһ𣿡
ͩHͬȻЩżţüɧĥʵʲôѽûи˵
ͬûлشֻǰ˹󼦰ɧٵԶʱ壬ʱתʱڌŤš
ȻѾH࣬ͩСɧҲֻǸոݵĴ󼦰ͶѣﾭסĻʱH˿ϰſͬϣסİ˵촽ʱ䲻й˳
סſԼϲסͩͬʵţ𣿡
ͩ˵ͷţ̫ˣöܸõᱻHĿУϹ̫ˣôõķҲһó
ͬЦҲܹҰһΪ͸߹أһֱû˵㲻ϲH
ߣѾͷһҲ֪Т˳ң
ͩٵԹԼŮԼǱHˣһҲģϹһҪúõĳͷѽ
ãͷ
ͬЦŵ˵Ҹôźã
ͩ붼ûĻشʹHСɧHף
ͬЦãʹHǰH費ɣ
ǣ
ͩ˵ţƨֿʼŤϹҵɧˣHҰɡ
ͬüɧٵĶţЦôɧҲӦܵͷŶ
ͩH˴󷢣ֻÌԽԽûӵĴԣҾɧϹͷҰɣҵɧHƣHɣ
ͬЦ󼦰͵Ľٸˣ˶ԣȻڿսذ
ȴ˵ޱڵǸѵΪʦ£¿һᣬޱźͽҴҵȥ̫ϲˣΪĴҲΪʳǣΪкöĽ㣬Ƕܺãټϸĸ磬ôСûѵİޱеΪҸ
ܿص˼ңԺӣޱȻоһϤϢΪ壬ʶ̫࣬ڵһʱ֪ǸΪϲĴˡ
ס뷨ޱȻ뵽һƤ⣬Ҫ͵͵Ľȥһ
ŵӣҪſڵʱ򣬰ޱȻһʹൽȴִ˷ܵĽóͩſſ濴ȥһȴһֻͩſɳϣһֱԼֱôֵĳɫ治סֲͩеôʹˡ
ޱϽȥͩ㣬ǴСߵľЩɣˣ粻ڼǾͽĻߴˣ
ޱһȦȴôҲҲڼĸ磬Թ磬ʲôʱˣ˼׽ԲأУͩܿˣȻ£ޱǾҪȥͩ㡣
ص˿ֻǸĴøˣͩĽҲˣޱǿסľ⣬߽תɳʱȻһ㶣ͩ»һˣģĸ磬ֲõҲأԭͩһԸĴء
߽ЩޱԼǸܵĴ羹Ȼһͩſϣĺڷס˶˵ʹ˵ı飬ʱͩĽȴԽԽˣ첻˵ӡ
ѵѾҧˣͩҲҪҧ뵽ޱҲ˲Ϻˣе£ˣĴߣ


52 ޱ¸׽ߵŮ
ڼ׶εͬͩޱһиŪһ㶣ͬɰԼôıˣȻ˶֪ҲܹﱾļңܻһŵˣǲܽģŮͬǵĶλڻԲٶԶĵطأôҲû뵽ޱȻͻȻˡ
ޱ߲ˣִһЩĴҲû£ΪˣٴοһͩĿӶһ󶴵ĸĺߣһ׳׳ӣȻС֣סֱۻҪֵĴߣΣеæߺӲѽҰβ
ͬ˶ЩŮҲ̫˰ɣȻһҲ̧֪ͩӣǡߡԼڻޱǴֳͩһ˳ϻմ˶ĵճҺʹСȥЩģŵüæſ
ȫ˳Ժ󣬰ޱ͸ˣ߸̫һˣͷģԲԲģͷϻû۾ֻһ죬Ҳ˲ȥǹˣǿͩǱųһܱպϵС׵ĵطģȻǱҧòᡣ
ޱ۵ͩﴵ˴ʵͩ㣬ﻹ𣿡
ͩЦãҲֻۣЩ
ѽ
ޱˣҪĻһжˣ㻹Цأ磬æѽȥҽԺѽ
˵ſͬȴĴ߻ҫڸĿֻ¶ʮ๫ֳһζš
ǿŶģޱһץסӲĴߣе磬ǿץ
ͬղһֱŶԲߣôðޱס֪ô£һ׵ģʱԼ⵱Ͳˣţȴ˰ǼһջȥޱһץţСͬˬһ
ЦŴӰޱСǼһͬϵ˿ӣЦˣûµģǸһղͩβء

ޱһҲ˲Ǵˣæʵͩ㲡ʲôϲѽ
ͩЩ˼ͬЦҲûʲôˣ̫أиطʱǸõģ𿴲̫أþˣҲҪġ
Ŷѽ
ޱ˵ͷǼɡ
ͩһЦöӶˣҲû£ЦˣѾ̫ˣ˵ɡ
ޱֵ˵ͷɳȴͬЩԶͬޱƽʱŸ𣿽ôˣ
ޱƲƲСҲŲҪߣ̫ˣ
ͩЦ߾ͶǸǺܺõŶԺһϲģ˵ҲĲʱء
ҲŲĲأ
ޱеҾˣҲΣˡ
ðɣ
ͬˣ˵ӣ˸Ŀ
ޱһᣬЩµͬչС磬ܰǸ߸˵Ȱϵһߣϡ
ͬЦѾ˰Ͳˡ
ޱһ͵˽ͬԹ㲻˵˼һΪأҹ
ͬЦЦСԴϸһµ쿴²Ҫ˵ȥô
Ϊʲôѽ
ޱʵҲ˵𣿡
ͬǰ˭Ҳ˵˵ܣòã
ޱɵҲŽǡ
ͬⲢǰͩ㲻֪ġ
Ϊʲôѽ
ޱʵǰвʱҲ±֪ѽ
ͬû˵һԵͩ룬õʲôҪ㣬˼˵ȥ𣿡
ޱ룬ͷԼ濴˿Ȼ̫ʲô飬ܵûǸоǲ㿴ģСһ죬԰֪ˣԲѽͩ㣬ҪǸңҿ¾ͻ˵ȥˣǣôҲѽûа취ܳκأ
ͩЦû취ģҾа취ҲΣ
ޱˣʵΪʲôвʱÿ춼ſκء
ͩһʱҲ˵Ժͻˣ
ޱЩľС죺ǶҽöҲ˵ҳԺͻףѾѽҶʮˣ
ͬһԽӻˣȲ˵ˣҲҪ˰ɣһɣ
ͬ˵ǣָλǲġ
ͬ飬ͩǲᷴԵģޱΪЩҲܸˣ⼸һֱѧҲĹϵѧȳ˿ö࣬һѧ;ⲻǰ컹İޱʱķ˾ԱͬҪǿö࣬ȻȲͩҲ˶ˡ
úĶŮҲˣͺܻãڶɹ˸ʱľнָ֮˱ԣͳȼֵѾͷòֺ
صͬҲڣɵôڼңѧУǼƯѾͷô
⼸Ҳ֪Щͬ£ѧУֱǴˣЩȻԼ˵ΪʲôǾָооλԼΪƽ
ͬе⣬ЦˣͬЦݣûɵһţҲúÿ죬ߵʲôûѽûУˣ
ιĻɣ
ͬڰԼһܾǰ죬ñ˸
ʱѾͥһҲԼˣȻŮҲԼˣʱҲ֪ͬǺЦعͷӵ˵˶ԵԼôʲôʱ¹˼˵ң
ֺͬҲһ˼£Ц˭˵û¹ģղŻ˷أҪ˵Ͳˣ
ûǰƷÿţһԾ֪ͩģҲԣõζŶۣѳ԰˭ģ
ͬ󺹣æѧУе£˰
˵ž˳ȥ洫ĽܣѲôѳԣҳԹ
ͬûԺ㿪ˣԹûгζˣԼı²¶Ժ¾ÿſˣȻʲô鷳ˡ
ѧУʱʱ仹һ㣬ʳҲзûأĶԼҶ˼һȥʳá
·ϣü˪첻֪ôˣָֻԭӣҲ̫ˣˣ֪ô𣿡
£
ͬһ㶣֪Һüûˣû𣿡
ôûʣ
СӵңҲ֪ô£׷˺þأ˪ˡ
ˣ
ͬһ㶣ѵʲôˣҲ԰Լ⼸һֱȥģҲûԼ˵˰
ͬһʱҲ벻ʲô´㣬ȥһ˪˽һµĺã˵ʲôˣУô޵ģ
Ҳû˵ʲôѽ
ţֻʲôˣȴһֱû˵ҽһ㣬Ϳˡ
Ķ˵һĵļһ˪ˣ
ͬ޹ĵûаôǵˣҲ⼸ûҹѣҼǵϴκֿʱͦ˵ġ
˵꿴Ů
ҡҡСֵңʲôҲ֪
ĶһۣҶ˼Ͳ˵ˣȻǸŮⷽȴʲôҲģϱͬҪãȻ
˰˼ʱһµӰ߽ʳã˿ȥȴ˪


53 ˣָĮ˪
˪ںʹǵģʹʹֿ˪Լ£Լϲˣȷе˵ǰˣҲ֪ǴʲôʱʼģҲǴӵһμװɵʱҲǿϵķʱҲԼؼʱ벻ףҲԸˣֻҪ֪Լǰľˣÿһ뵽ͳ۵ζ
Լ۸Լ׵ˣҲԼѾЩȲˣһҲףҵİɣﰵţжٺ֪أԼ϶ˣƾ˪ˡңһԼɬ뷨Ǿ²ܶӵҲҪŮеһ
òεѧһ˳ȥԼİСٶȻ˼ңһȴǰæˣΪڹ˾ûлĹ˾˵źˣ˭֪Բп˵ŵģǺǼֵø˵£˪͸ţΪǣŻôæԼĺϢҲܼʱĸ˵ˡ
ԼЩԹ֮һֱȵϽʮˣûл˪ֻԼȥ˯ˣ糿˵Ҳһиõ顣
ڶ첻ߵ㣬˪ˣҴҴ·ǰ˰죬ȴû˴Ӧܳȥ˿ĳúõͣԺ˵ڼҰѵˣ˪ЩģæҵһѱõԿ״ķţ˽ȥ
˪˷󣬼Ȼڼڴ˯أǣһ·ûУµĴһЩӡ򴲺˵֣˪֪ʲôƺЩ䣬һæ˹ȥһӸϣ˯£Щɢҵĳһۻˡ
ʱȻֲ૵ĵҪϹ˼Һۣ˼Ūöˣ
˪һѵ˸ѣһ֮ҲΪˣҵģΪЩ̫ˣĬĬΪףһ£ԼĺϢģû뵽ȻĺϢ΢΢ЦЦѱӸǺã뿪ķ䡣
Ǵʱһıһߣһѱס˪ЩĵСҪߣ˯ᡣ
˪Цãһ£ֵˣϹ˯ɣٸòã
˪Σֻס㣬￿˿ĵϲ˲૵Ϲãð㣬Ұ㣬ͬ
ЦÿԼСŮ״˪гǸʱȴͬشݺݵһ¡
·ŮûƵģְһЩͬϹ㰮ˡ
˪ǿסˮ͵Ļ첽˳ȥ˯̫ˣŮôһ˦Ȼûѣ˫ڴһץסһͷڻ˯
˪֪Լô߽ѧУģôҲ벻ףôأǱԼҪСһأԼȥһ˼һ˰ɣģȾ֮˵Ļ˵ĲһкôԼһֱԵľкְ˵Щ˵Լģ¶ļɡ
˪óں㣬ҲܰͬҲֲεˣҸԼӦø˲ŶԣԼΪʲôôѹأ
ˣô죿˪ԼԼǲºκ˾ҸìܣжףжԼίЩģѾˣ͵Լûʶˣ
һ̫ˣ⼸˪һֱŬԽŬӰԼԽ⼸Χ˶˵ֱȥˣֻԼ֪ԼǰһʱԼֻб棬ڵԼȴĶҪһˡ
ֵˣ˪ȴҶ˲Ŵӽ߳˾óϵĴԺһֱϵʳã֪ԼΪʲô᲻ҲΪԼһθĵطɣ·ſڵϵǸط˪ͣ˺þãǵɵɵЦڣڿԿ϶һ̣ɵЦ߽ԼӴ˶Լչĥ
˪
˪㣡
˪˼̧ͷȥΪϤӰǰرǸϴЦݵкÿ϶ǰΣ⼸ȴ˶ΣʹȴԼѹ
ͷ˪ûǣߵ˴ڴһЩˣһͬҲ˹ʵ˪㣬ôˣΪʲôѽ
˪û˵ǵͷĳţȴеʹˣվԼǰҺܵԼϹĵ飬ʲôҲˣֱ˽ĻôȻ㲻ĸҲ֮ЩѺۣѾʮˣòҵԼ飬ôܹȥƻ
ͬҲ˪ĲԾǰðȻĮǻȵģڣͬȻϿϢɼΪģŮʹ˸ɫȳȥԼ˪Ķ档
ͬԼߣĶЩ˵ʲôȴҶ˼ֹˣŮһסһ첲˳ȥĶȻ书ŮһԼС㣬һԼĺѣȻܶǶãֻǰԼ
̸̸𣿡
ͬ˪ʵ
Һûʲô̸ģ
˪û̧ͷҲǰδеı䡣
ȴ̸ġ
ͬԴ΢Ц㵽׳ʲô¡
˪һڷҲûӲȥҪϵʹġ
ͬΪۣһסֵʲô¶˵ЩѣʲôǶΪֵģ
˪˦֣ͬӱ䣺ûѣҲҪκ˵Ĺģ
ͬʵ˵κҲ𣿡
Ȼ㣡
˪Ȼ˾㣬ӴԺҲʶ㣬ҲҪң
ͬףǳԼϣôҲףϴμ滹úõģôȻˣѵǹԼ⼸춼ûȥͬҡҡͷ¾ͷ𰸣˪Ů
ͬվ߹ȥ˪ߣҵ㣬ҵǸ㲻ҪǶ۵ģ
˪ȴ˹ƵԱ߶˶㣬Զ㣡
ʱȻѾ˷㣬ʳﻹЩ˵ģ˵Щ˻ûôעǣ˪һ£ȴôҶ˹һǰһŰУУ֮ˣϵЩȻûϵİԣϵҲٮٮˣʱİԲϣܲ˷ܣȺиһӵĺˣͽУУУ֮䲻ò˵Ĺ¡
ͬûȥЩˣһס˪˪ȱ𼤶ʲô˵ɣ
˪ȴְ˦˼е㲻Ҫң㲻Ҫҡ
Խ˵ԽС˭Ҳ˵ʲôˡ
ͬһЩֻ૵ĵ㲻ҪңҲҪԲ衭
ͬһˣǷԼ֮ˣ


54 ڣĸŮ̵ͬȤ
ͬϧÿžЩʧ˪Ϊۣ˪侲òã
˪ĿͬĿЩɢͬһʹסС֣߳ʳãһֱߵһû˵ĵطڻ̳ıϴ˪һ
˪Чĺһѹȴ˼˦ֵſң
ͬȴû˦ץֵ㼸òãģߣԲپˣ
˪ͬＫΪìܣԽǺͬһ𣬾Խ᲻뿪ŻἫԶһЩʱ˵ԼͲپԼȴ̲סһƬҡ
ֻ⡣
ͬ˵һָһӦһ𣿡
˪ͷӦãǰ̫ˣӦһ˺úõ۰ġ
ãڶ֪ϲң
ͬ˪Ҫ˵ûᣬŵ÷ϣܿóΪҲϲ㣬మܴӶԷ￴ԷʲôҲûã
˪û˵ĬԼϲʵͬڶǣ˵û裬ȴŮˣ㻹᲻ϲŮһҡ
˵ͬĶ۾Ҫ˵ʵ˵మ֮ǲܲصסܵġ
˪һᣬڵ˵ͷ
ͬʳ˵⣺Ϊ໥ŵǿֵһûһȥʹһӺã
˪ЩĻͬŵܼ򵥣㰮裬ҲңҲҲͬɵɵľΪǳȫǵ£Լ˵㻹ܳŶãҪǳ£ҺôûУͬĵѡ㣬һˣֻô
˪ͷ૵ûҿܻģҲʧȥҸ
ȻΪʲôǶһأ
ǡ
˪ּ
Բԣ
ͬû˵ȥΪ裬ǲ£Բԣ
ǵģǲܣ
˪ʹĵ
Ϊʲôܣ
ͬȻݵ±ŮˣΪʲôȴԼĸأںʲô׵۹Щ˵ҸҪҪ𣿡
ͬĻ˪ƺһը˲죬ǰԼʲôʲôҪأ۾ԽԽ͵̧ͷĶͬһᣬȻһ˽Ļʹûһ˿ѹǳ˽Ѻ˷ܡ
ͬıסɵѾͷͻĥԼʱң鲻ͽ𣿡
˪ֹס˿Сȭͷͣͬǰᴷţ㻹Թң
ңң
ͬͶôԹŴأŴ˶ǶԵģʹҲϹĲã
ҪҽУ
˪ͷ¶һƤ΢Цţһأ
˵첽ܿˡ
ͬɰ̾Ů˱죬տʼңȻǷޣȴֱõƤˣһܣҾҪɵţ
˵Ŵ׷ȥ
ûܳԶͬ׷˪һѽ§ڻ˪⼸Ĵϲ󱯣ƺʲô͸ˣһҲûں˵۹⣬󷽷Ŀͬţͬȥ
˪⼸Ȼûкú˯ô·ȻͬĻ˯ˣͬ𣬴Լᣬʱ䣬ûܣȻͻ˱شˡ
صᣬֵܼϷͬȻ˪˽Ц˾վ˵ˣ
Ҳ׷վҪȥ
ͬ˪ԼĴϣֵĿǵҪȥ
ΰЦܸȻǸóռˣ
ͬЦǵİɣû˯𣿼ǵİɣֻ̫ˣҪϢһ£
Ŷ
ּһȻӣ壬Ҳ̫˰ɣ˼۳
ͬЦܲܲᴦ룬ֻǼ˵£⼸춼û˯öѡ
һһûʲôԣҲͲͬǵϷ
˪һ˯ü㣬ʱɫѾЩˣ۾ÿߵͬû˵Ļ
ͬ§һᣬЦ˯ôãһ˰ɣǽȥҳԷ
˪ͷӦ΢һ·͸ţͬǿģҲûлؾóѧԺȥȡ˪ĳ
ϣ˪ʵǵ£Ӧô˵
ͬЦһ£յ˵һ˪һ±ͨ죬˺þòúСǣðɡ
ͬû뵽˪ȻӦٺһЦ˳ӣ˪ĴһȭҲ˪ոЩ󳹴ҪǻǰҲͬͬƵҪģڣһ뵽ԼҪҲ̲סɬѵ
˵ҵʱѾ÷˵˺һˣһЩ㶡
ͬЦ˪͸һˣûдṴ̋ɣ
ҲЦûûУЩأãҲЩ
˪Ŷ˹׵ӣЦóӶ˽ᣬŮıЩŹ֣ʵôˣ
˪ǿסЦû£ѽˣԷɣ
극˪ûƽʱһʲôģֱӻطȥˣֵͬ˪ôֵֹģôͻطˡ
𣿡
ͬЦߵһֱסһֻѾĴӣֽɵľӼҷƿ캬סһͷ˱
һһַͷһţСôᱻ˪ġԡ
ͬ㾱Ǽ飬ƵССϣϸһ飬Ȼ΢Ŵһ˫һŪһԴӣһ߽⿪Ŧۣ¶污İɫ͸ζ֣ͬ˹ȥڹǵ࡭
šװġ
оһؿȫһĴϢԡ
Сһֻһַ쵽Ŀ䣬ſӴѼͦļͣԵĸоС˵ĵ˵ͷ˷ܵһѽͬ׳ļץ
ޡ
ͬоһ˲䴫ȫסֵأһԹͼͦչǰԳһĺۼ
һԼͦͷȻѾ۵ķۺɫҲѿĺں죬ǲݮʺ죬һͻ̲סˮ
ͬ쳤ӵͷ̰ĺסһͷѣһֻһŷ꣬ʱӱ仯ɸ״ʱתǿ˵ͷһֻѾȲ˿а⻬Ĵȣűɫ˿ظš
ǿҵĴ̼ʹ㽿˷ܵСѾĿУͬ޴ļͽԽԽŪţСвʱššŶͬϹ㰡ҵӡҪҧˡš𡭡
оѾתƵԼȹ棬ҪԼصڣһץס֣𡭡⡭ҡҵ
ͬÿ֣˫֮䣬̧ͷһ鵴ԣǻûذɣǶ̼ԣϹúð㡭
ȹȥε̧ƨɣԼȹ˳Ƶ䣬¶ˮɽɧ¡
˫ȸϤı¶ͬǰɫ͸˿ڲסһĨк죬οмĿɽ廬¶ͬǰ
Ƭ۶֭Ĵرպһɫ΢ЩƬƤС¶ٵһأòʱʱм˿˿͸ճҺ
ͬķΣͷڻһ£
͵һرһ£ַɿһɺҺ˳
̰ͬĽˮһȥ촽ˮ㣡
ͷͣ˱
СϹšˡ
ӿʼǿҿл˫ȷֿܸԼ˫ְĺϣһûһµԼɧϰ
šСϹšš󼦰͸硭Сºššˡ
ִͬĴƵ棬סƬĴ߰ǿʺ⣬ĳ鴤ʱĲһɹˮ治ͣͬȻĺܿ죬Ȼв˳Żɹ䵽Ƥϡ
ˮ̫ˡҺȲˡ
㽿ߵСšǡ㺦ġšСˡ
ͬӴİƤ¶ɰС캬ס˱

㱻ǿҵĿд̼Ĳɳϵҿͬ˫ֽزסĴȣǿҵĴ̼Ȼ߸֭ͦɧ£˫İͬͷԼĿͰ
װġ㡭Ҫ˽ġˡҪѡҡ˰š
ͬһɵĴͷČ·дһָŪ١
Ա캰ϹϹ
Ϲ󼦰ϹҰˡϹšѡͷŵ桭š졭桭
ͬƵɰڣһԱߵҺһ߶ŪšҪϹͷŵʲô氡㲻˵ô֪
ߺʱ͸ƻϢвʱҧԼĺ촽ϹҪҡ˵໰Ҫĥˡ㡭ᡭáá˵ˡϹø硭ͷŵŵҌ
Ŀ˵ۣ˷ܵͬͷɧ¿ڣͷһͷȫž淭ɽ
΢ĺһſ˫ȴķڿεķϣſĴȸͣʱʱǿҵĿڽ
ϹšҡČ¡ɧҪڻˡšáˬˡ
ԭʱѱɸ߷ֱ˽УȻȻѹԼӵĸһĺãڷ˪ʴǵ˽ˣ
ԽԽĿпʼۼ˫֮䣬ȵӹҪըһ㡣
ϹҲˡɧҪˡҪˡϹҪˡ
ͻȻƨ͵ͦڰ˫ֽرסͷСţӿڽҺֹˡ
ͬɧ½©һ˿϶ʹйȫ̽У๾ţıҲΪ˷ܶ͵ĴѷС
ʹͬܺΪܸ߳ĿУһֶӣʱѹðڶԴҪ˫ѡ
Ҳʶһ㣬æɿ֣ƨҲϣͨԼճҺ壬һѽ§ڻϵճҺԲ𣬱ֻԼˡ
ϢԶͬҲסǣˡҪҡ
̰˱ԼеͷšԱҪô
ͬһַֻŵԼŭļϣ˫ҲһԱϲͣ󣬡ҪҽҪڿH㡭
㰮ĸͬ׳ļͣĵİһۣСɲУһ˪ʲôˡͬʧĿİѴȲ㹴סƨɣļקԼĴȸĹͷĦԼˮČ·죬̧ͷĿСϹ㲻ҪСˬһºˡҪ˼Ұ˪㶨ˣʱ˼ĸŮһHHH
ǸH˵رء
˷ۣܵͬļһ£ðɣôԣξʹӦ㣬ڡ㻹Ѹļؼң
ᡭİһۣǴͷƵԼʪɧϣͬ˫ץס۰ױ͵ӣһͦû̻С

š
ͬ̾˿
Ѿ˰ͬʱѾ˷ܵĲˣսͿٵǰ鶯ƺüڱڵĿĦڵĸ¡
ͻȻϮҶе㲻̫Ӧһ˫ץסߵɳ֣ѩ׵ĴȽԼʪر¶ڵڣѾﵽһθ߳ڵķḻˮļͿһɫڸΪҵײһȦɫĭ
ͬٵĳл㣬ʼǿ׳塢޴ļͺͿٵĳײ˵һһĿС
һ˫Ƥǿ׳ĸ첲˫ҲԼ˵˫壬һԼһѾֹסĴӣСð˳šø硭ŶHҡˡ󼦰ˬˡ㡭嵽ӹˡš
飬ɧ˵ǿҵĴ̼ͬӵķĳţÿζĲɧµ
Աššе̼ġϹŶϹˬ
ȻûʧһָѹԼͷһֻʸǿ׳ĸ첲ѩ׵ĴƨҲʼӭĶϹҡҪġ󼦰͡HˡššϹ󼦰͸硭Hġˬˡҵġɧ¡ҪHˡšϹHšˡ졭Hɧ¡ҪҪˡϹٿ㡭
ؼʱ̣ͬȴͣ󼦰ͶɧһҲ
㼱ŤŴƨɣߴٵϹҪͣHѽ
ͬЦʵͬͬڿHһҹ
һ죬˵Ҫ˰ɣҪǱ˪Ϊ鰡ǵҲһɡ
ͬʵҰҲˣ
㽿ĵðһ۵Ϊ˼Ҳ֪Ҳ뷨ģɵŮһɵĵҪܰHĴ󻵵
ͬЦһðҽϹ󻵵ҲH㣡
˵˫ĴƨɣH
ŶϹˬHˡ
㰧ţǡHҰɡôHУ
ͬЦǻH㣬ǰHң
˵˫Ĵƨ͵ý㾪һ˫۽§סͬĲӣͬôһHһȥ
ƵԭͬHڵøˣоԼɧ¶ҪˣǿҲǰδеǿңûߵſڣͼй˴ȴûз֣ŮķźȻһ죬һžŷ¶Ƕˡ
ңŹŵĹͬڿ˪ʹһɫ˪ͨĵͷ
ѻӵϣͬûиϢʱ䣬͵ȥǵĴ󼦰ٴͱʪСɧ͵HŪ
ڸ߳ûйȥɧ¼ΪУͬʮεĳ壬㽫ٴHԣƨƴŤͦθ߳ø죬ֻ˲ӱͬҲûٶǼӽ˳壬Hɧ´Ȼҧס˼ͣðйɿ
߳ʧĹ֣ͬŴɧγͣͷš
ͺȻ뿪ɧ£ǿĸоЩԹϹγȥѽ˼ҵČÿŶ
ͬЦϹҪһֲͬܡ
˵죬˫š
ڸͬţȻԼɧһˬ죬ǸоͺͬʱһͬԼһѽҲûֻͬѣ˱
ͬԼ¿ȥȴԼŮͷԼĿ£۾ʱԼţԼֿմԼˮСԼЦЦ
һһɽɵĿ֮ˬûԹȥͬЦţԼŮµĸоô
Ѿ˲ϻشˣֻǴĽе˪Ůѽɧ£
˪һЦſСɧ£˱ţͷČֻһûĿֱϮϣ̲סð۷ĴȼнŮԴϹ𣬴ƨһҡɧ½סŮ⣬һɳȵֱӿ˳ŮͷС
˪ûˮȥЦ裬ˮöŶ
ָ֮߳һЩǣӦЩɬŮЦԼ̲סŭѾͷҳЦ裬ϹһҪΪ˼ұѽ
Ҫô
ͬЦʵ
ʹHСɧɧˮ
㲻˼ĵ
ã
ͬӦһ˪ϴ˯ѵ
˪ҲСˣղſ˰ͬϷҲѴĴ󶯣СɧҲʪòˣԲûֹͬԼ˯¿ٵȥ
˪Ȼʮ꣬ȴѾüãЩŮ˻в磬ͬȴħˣʱȻƽţǴȴǸ߸ߵͦϸ֫ͬ˫־յùƽƽĶССԲԲĶŮϵСһˣ޳˫ȽĺһСǰ۵¶Ƥëͬһ£Ц˪Ϲ
˪ղŸʱʮִ󵨣ʱȴɬһž˺ΣüСϹģҪɰжɰ
ͬвһֹ°ͣ˪Сһ죬һգཱུСͬԥȥ˪ʱȵķӦĻͬ
һ֮ͬſ˽΢΢˿˪ŵ˴ϣ˪֫ţͨͬڴ
ʱһеﶼǶģͬ˪Ķͷ۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾ͬǣ˵زͬ촽˶ͣɨҧ˱һһʹ˪ʱҲһ˫Ҳ޴ֱ𡭡˫ҲץµĴԵúܼ
һԣ˪һֻϸš
ûãͬоеͷͦͬǲٶͣͷ˳˪ز»⻬Сɨ;оɰƯС꣬Ȼٵ΢¡һϡķݣֱ˵ķۺɫ֡
ƬۺıպţͬЩڸͬס߷ֿպϵ¶һķ϶ͬͷ˳ŷ϶˽ȥ
׵˪һ˪ᣬ˼ġ
ͬ˵˪С϶ģرŮ
˪ġ
ַֿͬƺɧϣСϪСϣڵع˪СϪĳ֡ͬŴ죬ˮʵһ߳ţһµ˪ˮ㡣
˪϶غ߽ţ޲ţﲻɾӵؽеϹáҡҪˡҡܲˡƨɲŤţ˷ܵıʾǼĶܡһ˫ץŴĿţһߺ졣
ͬЦʣСͽг
˪еˡáҷˡ
ͬ˵еģ
˪ԥһ£Žеװġ׸硭˪ˬ㡭㡭ɡ
ͬ˵˪ʲô˼
˪˵׸硭졭ȥѽ
ͬطӣͦŴ󼦰ͣɧ´ȥСɧѾˮģѴŪʪˣͷֿ꣬
˪üţ׸磬㡭Щѽ
ͬγͣˮմմ붴ͷͷһ㣬أһһģΪɣͬӣͷ˪ͷóĽĴŮĤŪơ
˪ܹԣ֪Ȥ˱Ŵͷȣ˿˿ĸоʹͬȫʡ
һͬʼ鶯úÿζѹͷѨڣٻ롣
˪üͷչͬſ죬˪泩غ߽ѽѽ֧ͬĲţی°Ѽͼеýģ񣬵󼦰یֻͦţHš
ͬی²죬СײžžҲ۾ŮﲻʱʣСɣHúòã
˪ȫŤţﲻʱ𣺡áüˡǡӢۡб¡졭졭¡ءѽ
ͬһ˪ơָͬ£˪£ǰƨɾ˪εεĹţãƺó󡣡
ͬһ߰ƣһߺ˭˵ģˡŮˡ
ں֮󣬿ͬǵɫСی²ʱţ۵Ļ֣Ϲ¶㣬ӯӯΡѷ˪΢΢İڶһһġ
ͬԴһȣס˵ƨɣٴȥƨ̰ţیϳţڌﷴصظţţͶȫ飬ȫѪ
ܾңɺܸ߳¿Ҫ˪ˣ˽е׸硭ɡ˪ˡ
ͬʣҪH£H𣿡
˪ߵòֵͬͷع˪ܲˣߴе׸硭HɡH¡
˵ˣСúߡ
ͬˣȴ˵Сû㣬˵һ顣
˪Σͬ˵HҵČ°ɡH¡HҰɡͬЦˣ󣬰ѼһԿڣƨһ̵ͦһȫ롣һ߲ţһӣһƨšƨ⻬Ǵϡ
ͬݺݵظţ˪ˬ˽УִʲôˡͬʱһԺС
˪СɧƷۣů˱䶯󼦰ͷߣ֫ٺˬ÷ͬ˷ܣͿ꣬H˪ϣӿڣƨֱ£˪ָ߳ˣͬûء
˪˵׸硭㡭ð治򵥡Ҳ㡭
ͬ˵˵˭˭ء
һɣ˵ɡ
˪ϼˮͬϡͬżͣ׽ȥ֮˪Ŀ˫ְͬţ׾һһšƮɣС΢ţʱغţ뵽Լϱߣڸˣ¶Ц
ֻͬӵֹץţšȤʱͦ˪ĶСɧĴһеã˪ˮֳ㣬һдİϤ˪ԽԽרҵˣСԽƨԽĻҡˣĵ⾢ˡ
ͬˣʣ˪ѽHºòã
˪ѽHáˬʹ
ͬ˵ôĸԸHˣ
˪ߵҰHˡ
˵ţЦˡ
ͬ§ƨɣʹͦšһ˪Ҳˡ
ͬһݺݵHţǶٶ£H˪˵˵
ͬߵĸ߳ʱֹͣ˳壬Լϣס˪ǺŷҷϢӣͷҲԵͻ˪ķأС쵱УСһƷķҷ
˪ȵķӦţһ˫§ͬĲĽҲͬ·ҪͬһƵġ
֪˶ãͬķֿ˪С콿ţСһ˵ĴƻظľۺɫӣҲ֮ţͬҲ޷ƿһ侲ĴҲʧȥ˼ͬѵĽ˪ѹڴϣȻһͷǰһ߶סһֻСͷͬʱָһֻ͸ӡ
˪ͬģͬʹʮ˰գ˱ҧץࡢ󡢳չ˪ֻɰӡ˪ľ˵ĲҲй˵ĽߣߡϹѽҪҧšߡ
˪˵ĽͬԵ÷ĽģͬѪšǡ
ͬĿ˫ֵĹ£˪ǰһԷۺɫӣҶͦѩ׵ļҲķһʵķۺɫ
Щ͵Ľͬͷǰѹһ˫޳ĥţӣС쵱вʱķѵĽšϹ顭Ҫٶˡ
˪Σȴǿ̽ץסͬӲļͣסѾŢѨĥ£ȻͨͬϹɡ
Ҫ
ͬһ΢ƽϢһм顣
ͬס˺΢΢׳ļķֿƬ漷ȥ
ͬ͵һֻͦۡһһӽСی£оһŻİסˣһǿҵĿֱԣ̫ˬ˰
Ϲ㶥ġ̫ˡ
ͬ˫˪îͲ˪Ҳĺ߳еĽдϹð̫ˡ
衭㻵
˪ͻȻʧԭһԹս㲻ʼį˪ǰͷ۵ͬչ˪˫С˫صĿȻ˪оĴ̼ǿңͦĸӿҰӭͬĳ̣žžžײ˷
ܵͬȼţֻͬһͷ塢塢ٳ塣ޱߵĿоɼʹͬĴԣȻֺֿܿӵÿһϸͬо嶼ҪƮƵġ
˪ĽͬŤţסͦӭͬĳ̣ͷҵİڶţһͷĳҲɢ׵Ťڶڿзš
Ϲܲˡ̫ˡ̫ˡ衭衭ص㡭ԡ
˪Щ״εĽţһϺƵĹԱͬļܹĽڡ
Ŵ׳˪یڷɿû̡̡ˮҲ˷˿˿ҺҲʹĴɽѾ˪մ۵İײٻһʡ
˰
˪һ߿ƳĽ˪ĽҲ̱ڴϣҲӹӿͬĹͷһ飬ͬˣͬʱ˿侫ĳ嶯סˡ
ﵽ֮߳˪˫գ΢΢ظҵšͬץסһֻİţͬʱһֵһԵСΪһⲫս׼
ϹҶΪԼˡ
֮˪ͬᰮѹͬĲͬһǣС֮ͽ㼣ε϶һݳķ飬Եø
Ϣһ£ȸŪأȻòã
ͬͷ˪Сһڣʵ˪˵ͷ۾µµֱת֪뵽ʲô⡣
ͬЦŴ˳˪ĿЩԵͬԾɼͦļͣͬЩЦĵСѾͷ۲ˣұ֤ιñġ
˪ԴߣСöγˮ
СѾͷҲ֪ˣ
һߵЦ˪һ߽ͬϣѾͬ˪ֳݶôĵЩȲץͬļ;ѾʪɧͬȴĲϣСԩң𶺽ˣҪ㰡
ͬûü˵ʲôһԵ˪Ѿ꡹һЦЦͨ죬ѾͷԼԱ˾Ͳˡ
ý㣬ⲻ𣿡
ͬ§һͦ;˳ŻҺ˳Ľɧ£ʵĿˬôһȻüЦĶͬЦͬͨʹġ
ģˡ
ͬ˫Լļϣ˫ְĴȣһîʼͲκδϢĻᡣ
ܵʱˬýŤںСԩҡҪHˡðһ㡭H㡭ҲԸ⡭Ҫˡ
ϹôõˣôHأ
˪ҲҼįǵս֪ǲǳڡҲŪǰ˫һʱʱĵͷݺסĸ׵ͷһҧЩԲѾͷô׽Ū𡭡衭ˡҧ衭Ҫܲˡˡ
ղҲ׽ŪһأڵȻҪˡ
˪ЦţСĸ׵ͷǰ崫˫ش̼Ҳ÷˲ٸ˪죬нѣҲһ󼱰ڣŤ
ͬţһͲ壬µľҲǿ֨֨죬·ǷƵġ
ѾͷҪˡ衭ܲˡˡ
һ˾йƤƵһ̱Сֱ벻ͬ˪˫ع£Ҳֻ˪֧˼Ӷѡ
ۿҲѾ˸߳Ȥֻͬתأٴν˪Ļ
Ϲ㡭ȸղšˡˡҡĻˡҡϹ
ҡȻҲˡ˪Сɧ¡ýеáˬˡ
Ժ󡭡˪ɧ¡ǡ׸ˡϹʲôʱ򡭡H˪ԡ˪Զֻ㡭һˡ˪ԶҲֻá׸硭һH˪ϹġֶˡϹ˪㡭
˪Ҳ㡣
ܵ˪ƺ飬ͬʮָжͦøӼң·Ҫ˵ںΪһ
Ϲһ㡭˪ҪˡҪˡ
˪ĲӣϷţһ˫Ƚıֱͬļͷϣͦɧ·ӭͬͬϵĬ޼䡣
ͬ˪߳˲Ѽͳ˳ס˦ôͷ˪̴ţʮºصͱʪСɧ󼦰ͿʼԼССی﷭
˪ܵHŪһ˲ͼſйͬҲеͷ飬һǣɵľҺŴ˪۵Ļ
˪𣿡
ͬŻԾɽѵ˪š
ˡ
˪ɬͬһڣСֱͬﹰ
Ѿͷ
ղһֱԱ߽սʱָ˲٣ȡЦԼŮˣ˿ϻһƬ˵Һ죬Ҳм
˪ĸȡЦҲʾ裬ҲʮЦٲղ㻹ϹСԩҡأ顣
һ죬ꡱһԼҲ˼ЦˣͬһһֽҲ§˻УĸŮԼǰ˶ЩɬĽͷͬǰ
ŻеķĸŮ̲ͬסЦ̧бͬһۣˣЦЦô
ұͲһˡ
ͬеĶŮ§ø̾ϢҪǸ̹̹ľӵĻͲᶯˡ
Ϲ㲻˵Һ趼׵ģҺԸġ
˪ĵ
Ȼû˵ʲôıѾ˵һУͬʮָжһ˿ĲϲԾĽеĸŮ§øĸŮҲû˵ֻǽͬһʱ˳ŵС


55 գĸ̵ķ
ڶͬ˪ˣһԹ۵ͣͬ˪㣬һȥѧУյſڵʱۼ˪ͿվſڵĶҶ˼ŮӳͷȥеĶ˼ߣ
ŮҲһ˹˪ʵôѽ
һţ˺ţŮҲЦѽ뿴ôأû뵽ŶǺǣа취˪ôͻָˣ
˪ЦѾͷ˼ǰ
ֱ׳ĵǰ㶼ˣĺŶˣˣʲô취˪ѽ
ͬЦûʲôرģǴһ٣
һ˪컣ϲɵúŮҲЩ죬ΪͬǸذסĵʡ
ŮĬֻĶ޺޵һ䡰ɫǡ⣬ó
Ȱ˪ͻϵ³ǰһĶֲͬЦôĽɣǸʻȨŶ˭Ҫǰ
Ҷ˼ԶЩ⶯໥˿סˣĶһҲЩҶ˼һĿ
Ҳͻȥ֮ͬûлϵǳѧУһֱסԺҽԺΪ˪£ȻһʱˣҲ֪û
˲ȻСһʲ֪ѾǸֳץˣǼһܲС˽ģ˳㿴Ǹ¼ڲڡ
ͬùЩ£ûʲô£һҲˡ
ѳҽԺͬڽһҪӣǾϵգһֱʲô˰ȴҲûʲô⡣
ߵһ԰ͬһΧȺʱһСŮע⣬һĸףĺҲֻһǸŮ˳ͨԼĺʱһ˲ֳԸжصϢͬһϾ뵽ӦЩʲôˡ
һʱ䣬ͬڰѸϵ׼ˣװһѧУ
ʱܿ쵽112հ϶߽˼ЩлǼҲ֪ôˣȻ˵£ԼҽԺӷּҲܰΪСССһʱӦǺֵĲŶѽ
˿ϲһ£ֻõüΪƯ˸ɫѵмһƨɵСҲֻ
СϵĽŲ͵վ˹š裡
ϴıȴЩʧͬýͬͬ
СЦС§ϵĲӣһ£˳ȥ䵽ʱȴһЩҲ˼·ͬȥ׶԰ʱһףȻСϲŵĿĳһֱͬڵӣȻߵǰӵ裬տ֣
ż𣬽ԼգѾûйȥˣΪͬղŵı仯·ְѹȥ¹һ飬ʱͬĻϸĻţҸܰ
˺һᣬ̧ͷĿĿͬʵϹ϶һӣô
˿ϵϳĸԵĹԣʹ;˼£һɲǵķ˳ԽĶﵽļ£ͬţûʲôܱһ˲ϸˣĿûһ˿ֻһӶĸ뾴ء
ƺ˶ӵ˼΢ЦŽͷ˻ͬһӾݵϵ裬ϲϲ
ϴ򿪺ӣһẒ́ʵʲô
ͬӹ̣һӣǹ˲仯Ĺ㣬һĶ̬棬ȴʮĸӶ֮䷢ĵεΣϿӰɵԼͶӣһʱЩˡ
ͬӣһȻ뵽һǳ̼⣬һ˲ӡԼһּ䣬ʹ˺صǰͬոʮʱַӡ᳤ãֻҪ˸߳һα⿪
͵һ飬ʵͬͬ
˵´һΪıûмķӣ붼û֪ԼΪʲôͶӵ
ͬҲӡԼļ䣬ȻҲ֪һЩһԼŪĵطЦû£أ裬հʲôУǾףһ°ɡ
ȻЩģӵӣ̲һ⣬˵ͷĵϵʳ
ʱȥ˺ܾãѳԱںȵöһЩʱЩﲻסˣıһʱҲ֪ȥϴּ䣬ֻǺǿš
ͬܿͷϵĲԣʵ裬ôˣ
ϳһᣬ뵽ԼĶӣҲö̫ңЩ򼱣
ͬЩˣʵģ𣿡
ϼæصͷ
ͬⶰ͵ĻòϤϡǵǰһȥһƵıһ¥תһȦۻ˺ܶҺҡȻңӦҲϴּɡ
һ˺üţһӦŷ谵ĵƹͬǿһҡһţΧڴͷһŴ󴲣ǶάʽϸеĴұ߿ǽܺȫ׵ģڵԱиխխͨڣֱͬ治³ϴּ䡣ͬͷǣ΢΢Ŵȵϣ
ͬͨԵһأҡڵĵƹָͬԲťתȫڰתΪŹͬеʧǶ̶ƺֻͨһ˶ġŮĳ䣬Ȼϸһ³Զƺ顣
߽ʱ̫ͬ˰ɣ
ǵұϴ̨ܵĵݶڵΡ͸УʹþǰĹȴʧ̨͡ôʯɣʽĵǶСȪƵϴ衣
Ǹǰ޴ԡأֱСӾأصŴʯƴɵˣı߶ǲµеĽݣرԵΪΣһǰĦõƽ̨Ψһִ豸ǽͭǽɣľˮͷһֳֻһߵһȰ͸Ļκԡأֹˮ齦ͬܵ𺳣һҲҪôһԡң
ҪǣԡΨһʣµİ裬һڴʯϡ˱ά˿ʯǲͬʵôûͰ
ͬתϲҰ׵ɫģͬҲ֪Ҫĸо򼱵ʱԽӽ֪ԡšĵطСѹһˮԽ̣ͬûѾ©ҲҪ²סˡ
ͬϵǰ裬ҵļ򡭡
ϲĹԹͬĻˡͬ⿪߸ЬĴӣסϸףЬˡҪȼü֮ͬһ죬úõ˫Сš
ϵЬͬ°֮УһһߵĴš򼱣ֲ֪ʵͬҪʲô
ϵȹ̨ĻƵıͬĻԲĴ𽥱¶ͬǰȻͬʱͼҪڼҲָŹ⻬˿࣬۾ȣ˷ͬϻǣָû˿㣬˵͹⻬ԵĴȼֱͬһһһɫ˿Ȼڿȫ¶ͬǰۣ
ڿ㴩棬Թԣ
һý⿪Ϳڿ㣬ͬϵڿ˵ͬԹηûзչͬڿĵزӴ΢ĿȫȽţͬ
ͬ˫ۻסϵ˫ϥֱʱҲͬ߸߱𣬡Ŷ
һ˫ֽסͬͷССڿں̺ϡ
վŶ
ͬƵϴ̨ǰ̨ϴվţ
ͬɫĴ衣
棿
㻹𣿡

ϲٳɣɬȹڣͬҲţ̽ſ䣬ϵķβͬǰ¶ؾϡںڵ֮£Сͷ͸죬ϸ΢ɫı
ͬʲô
ŰŲ̫ȡ
Ҫῴ
ôˣôˣֲǿһˡǣҪ˼򡭡
ǵģ˫ֿԸеĶˣϻ硣ͬһĴָ÷ࣨʹȽ֮΢һ֣ʹԭС΢΢¶һ˿죬ʹĵһͬе㻵Ķ˵ҾҪʲôϵ㣬ﻵˡ
˵ţͬŵ¸
⡭̲סˡ
ϾİһɫСٲ޵ڲδСŮɫͼսһҺʧʹסһʧȥ˽ı£丵·תɱڵȪӿԽԽǰƶҲԽԽͬ
ܹͬоͼضˮĿƣÿŬĽֻǳ鴤ʽĲڣǽȪʵϴ衣ųҺɧ𽥳ͬǰĿռ䣬һȵůϮͬͬԸеԴзϸСˮϡ
ϵ˫Ҫ°ڣʱһԼϣȻֻĿԼͬע֮£ԴԴϵǹɱڸ̫õů
ε˵һ䣺ˣѿˣ
찡ˡôꡭ
ļԴԴϵţŰѹ⣬ĲƽϢɫҲӲҰתΪߵ糺죺ᰡôҲҪ
˵ţ촽֮³ļֳɡ
ʲô಻ʲôҶϲ
ŶҪ͵˼ҲҪֶΡ
ϷԺȻߵúģĴ۾ָֻЦ⣬ʵͬû˷
Ǻǣ⻰еζˡ
ɲǣͬŵĴ֮䣬㱻ֻȡŵͬԸоֻŭ͵ļͣѾĻ򡱴̼ҺŪʪڿоİסȵĹͷʵĵͷ
ЦøˣǵģɫĿ԰
ͬװίı˱죺ܹҰɣ̫ջˣ
΢Цҡҡͷһֻ°ڣճֻŪͬͷ
ͬȻרעضķʱˮڵǿ֮ĩתΪֱ䣬ܶһˮ顣
ϱ̫ãİ׻δĳսСȵҺ廹һɹɵıĴεʢ˥֮ҲǬߡ
ڣˮСϳɵصУ󼸵ξܾ뿪Ͻ۵͵͵͸֮ĻһδСԵҡҡ׹
˸еѹظһöˡѽûпֽﰡ
ԡмȻҲͰҲֽҲеȻȻεͬȴ˵ҪǬа
Ŷ
֮ʱͬ΢ʹϵ̧𣬵עлʱͬѾʪ
ѽҪ
һ֮£ʧȥƽ⣬˫ָϽ§סͬĲӣʹͬʵƬ࡭
뵽ͬǰѾ̫ˡ
ͬͷٵĽϮȵƬ۵Ļ꣬һ֮°Ľͬס˫֣ͼվĺŨȫֻС컹εΨһķš˵ҪŶͬ㡭ôŶ
ͬһСѨڱڣһ߳յöԸϺõķŪҲΨһ˷ܵŶš裬Сôôʪ
˵ţͬʪܵ۴һ󡭡󡭡

š˵Ŷϻ˼Ҳ
ߵͨ죬ߴ߷ֱšðзӦˣֵϱͬ¶ǵͻߴĽţֻ˸˷ܡ
԰Ǭ
ǡġŶߡ࡭ôԡŶġ
డζҲܺءһֻ̡һζµġ
̬Ҫ˵ˡŶ
ﲻ䣬һ˫ȴƵƵذͬͷ;Ҳɫ
򵽵ĺŶԹ£Һúÿ
ŶŲҪ㡭šʲô
ӲĿţȴƵԱߣϴ̨ıԵϡ
ͬ·ûƵĶ֮䣬˫ֲմԼҺС¶ˮСѨڲȥöӰƤ̽ͷ١
Ū֮ʣͬ˵裬ҲΨһ˷Ŷ˺ͦˡ
ָͬᶥϷڣûңĲǴǸڳҮǡǴﰡ
ᡭȡŶ
ϵĺȻţȴǰڶҪָ֮ͬС
ͬȴƫԸָͷĹƣȣ촽ȥƷСšͬܵؽ˿Ľֺһֻһֻĺڿ˱档㡭
ʧĿͬ
ͬϸŪҽţһţһԣҡ˵ֻ࣬һǹһ㣬ȥʪʪ۵Сˡ
˵ţͬ編Ƶ˱Ľֺ
ȻȻźϼȴ˵ķ飬۾ŨҵͬС촽ԷЦЦŵؽ֪˼ұ㶺ɧˣ㻹桭ҪԶӣ
ϴ̨ϵһֳֻ̨棬סſ˫ȣ۵ͦʱСȻˮ⣬ѾйҺˣĴϸĵطԳѪķۺɫСصķɫԱȻῪ֮ˮ޺졣
Ͽճֻ쵽֮䣬ָĸסε˽Ħš
衭裿
ͬſڽ࡭
šŶ
ϵϵļ֪Ϊߡ˷ܡǸղźȵĲݮ͸ŷۺɫΡǣΪıһӣͬʱͬ߼˵Ѷš
ϵ΢һ㣬עС϶ˣϸ紺ָȦȦƵŴӺ֮ϵı齥к۾΢С죬૵³šš衭ܻġӴߡšÿΡ뵽ӵġʱ򡭡衭Ҷᡭáѹšᡭ̡̲סŶŶ
ͬҲƵģȫȣͷƤ飬ѪҺļ͸оӲҪƿɣ衭̲סʲô
ȡŶͬ衭šὲš㡭ÿġŶม
Գơ׸޵СŪˮָʱ걡ſ¶ʪ妵⣬ָתʱСֻϼһխխ졣
ͬ޷ƿصϣ裬Ļ뵽ң
ϽϸָʳָֿЮС˵Сң߰Ӳͦʱ̽ͷķۺˣδʩޢָױСѨˮͿմ͸ָƵģšаá㡭ÿΡมม˼ҡԼ⡭šܡáߡܡ顭
ϵɢ･ʧ״ΣͬҲٰ಻סվѳѵϥ䣬ֻ¾۽ƵĶͬ߸߳ڿ㣬͡ʪʪĶˡ
ͬٽڿҲ£ͷų¶ͷĴ󼦰͡

Ϸһ̾Եܵܡ͡šô󡭡̡Ӳม
ǡ
ͬסӲļͣŪ衭ԡӡҲมܻͬ뵽šʱ򡭡ҲᡭԼŪš񡭡
һͬеļҲΪͿĨ˹ͷĻҺա졣
𡭡š
𽥼ӿŪԼ٣쳤˫޳ȣýС˫Ūͬļͣš񡭡ĺܸ˵ӡมͬͬšûˡ
šġ롭H衭Ŷ
ůĽơϸ׿ɰĽֺڹ⻬ϸ˿֮УһŪһ̵ͬļͣҪͬʧȥƣޡ衭
ָͬż͵˫ţȴ̲סԼĺ
ϵĽȴͷſͬͬʧ
˫ͬЦ˵ɵӡô̡ġ
˵ţ÷ͬϵ˫ͬ벻롭棿
ҪȻ˫ȱµĿӲţͬѸٵŲϵȼ䣬£ͬ˫Ҳͬ𽥷ֿˣͬվϴ̨Եʱͬ׶ļֱֱָ΢ŵĺСѨ
ϺٵؿȼƴԭŪ˵ָֻ֣ʳָСȴͬ֡ͬȥס͸ͷ̽ɫСС
ǻȵӴʱе
ͬĢ۴ţǰͥĥѽͬӡ
ϲʤĺš
衭㡭С¡ǡôСҡ
Ѿʮʪ妣ͬĹͷ
ֶֽһ㴥һС֮ͬǰͦڱڱ㰼˽ȥ
มǡˡ
ϸ˫ڱϴ̨ͦԼӭͬĽ롣ͬļͷʩѹŷˮİͻϵȻխС˷ܳѪʹͬеİţม衭㡭桭šý
šǡ㡭ô󡭡ม
ͬȻϴ̨ϾһЩǾ룬ǶȲǺܺãͬӲ͵һ룬;Ȼ̫롣
衭Сĳס
˵ţͬ˫ֻƹϵĴȣסƨɣ̨棬յĴͬǰһβͿԱŵ͵ӭֽͬߡ
ͬõİѼͣݰҺ֮ͣһٱȫϵڡ
ϵ˿˫εļнͬβมš͡
˫СȴԵβͬʹȴֻ롢彻֮йɵʪ̡̡̡ࣺ
ϵСҲ³桭ˡԶӡšŶ衭áġġ󼦰͡ޡ
ǡ𡭡ŶҲǡ㡭桭ˬý
ͬǰͦϵֱ΢΢Ĵֱţʱͬ³ʱͬǱ͵ļͽʱʵǣ̼١̬ӯȻᡰṦͬȴȻơࡱͿӣ롢̼ĽǶȳ塣
ͬͷ̰עǽ֮ϱĻ걻۵Ĺŵⱻŵľһ³һأסķ̡˻
ҺˢͬΪƣΪظйٵĴ̼
Ҳͷ߿ţҡมҲޡ桭ˬšġ͡ûᡭ塭ޡม衭
桭ͺášม衭桭еáҡ͡㼷ġͷˡȡม
ȡȡ˵ǡš㡭˼ҡšมŪáˡ
˵ĵûΪеĴ̼ѪøխСһֻͬҲгɴͷˡ
Ͻӵ˫֣ȺƵͬľֽ§ͬѷ۵ͬԣȻס֮ͬʣ˲ô֮ȹڣͬϣšͬҡԡҡȡȡɻ衭١มš١衭
衭šŲมСơˡ
ͬȻϣǰţϵȫͬ㽫ſѽͬ˫ߵ֮ͬ䣬˫ʩͬĳͶڶӭϣһʱֻнġ̡̡

ͬβţͬĳͶҵذڵʪܵͬȵߣÿͬʱϷ۵ƨɱ㡰ž
һײͬĴȣͬ¸Ҳǰ˽ʵĶһ£һֱӴ̼ϵˣţޡޡðޡˬҡе㡭Сԡȡš
มš衭ϲҲ𡭡ˬ𡭡ҡá񫡭
ͬҲЩԲˣϵȻһĳʹͬĽѣǶͬľǯҲʵֻܽùͷѪԽԽ󣬰˳ɺ÷ˡ
ͷȻʹ󣬲ĻţҲǿң֮ʱƺе޶رоõһʪ妵ŪͬȫеĽ㣺 ѽҡͷ桭áҪˮˡ㡭ô桭ôม桭ôáоð
ҲüϸҪСͬĶ䣬ͬȻ㡭˵š㡭һһ¡š˼ҡˡСมมҡҲܲˡáˡššš˻š˻
ϵš˻˻˫ʹͬÿβ붼ײ¸
ĳ˼º˫Ƚסͬͬӵ˫ҲʹĹţһǴաϵȫһˡ
ϾӲĲҲ룬ȻͻȻȫҲĴޡޡҡҡมŪޡ
ҲǶţеڿ޵
ͬѨļʱҲоһļţѾٽͬһӰ죺衭㡭㡭߳šáðСơڡҡš͡ˡޡ
ȫһҶ֮󣬱㾲ֱۣñͬתͬ
毺õϴŽ޵ЦݣջźΣ۾ͬǡáù񫡭ͬͬҲҪǡ𣿡
˵Ļ׼Ϊ뵽Ÿ߳ӦǺеģͬûٳҪǣͬѾĽˣֻҪһ㡭ʱǡһ㡱ˣϵʪů˱ƵĶ⶯ʮּңѾ㹻ͬϸ߷塣
ͬ΢ţ̲סǰͦһǣͬĵͺڸκޡޡ衭䡭ˡ䵽㡭桭ȥˡ
ÿһһŨľҺͬ͵Ĺͷϵ˺üԺľŻݽߡ
ޡǡǡ
ͬĿͬ§ͬһ谮ӵ裬ڿճһֻĸͬͷޡð˺ö档һеòͣˡ
š
ȻͬţǣͬСһİͷͷϣİ
һȻֵͬĲԸͬ߻ϻСѨխ֮ͬʣͬһ£ϸСġۡһ
ǲͬ˿˫ػصϣΪû߸Ьͬһأͬ˫ۻԼľӡ
˳Ŀͬ˵ͬҡ
˵ԼȽ촽ϣĴӣ˺þá
ȻֻһԺӡļ˲⿪Ҳ׷ʲô£һЦͬ裬ԺɲҪ˵ʮʱHŶѾʮʱHˣ
ҲЦСôһӣҪʮʱHңǾͺˣ˼ҲһԼŪˡ
ͬЦ֪ôɧ߰ͿʼHˣ㶼֪ϹЩ̵жࡣ
ǰﶼΪۡ
һᣬ⼸걻ͬHϰˣһεĸ߳ͬЦһµöӣң
ͬƺϲصǰٱԼHַӡסļ䣬ǻصղŸձԼHʱһ
ͬͷӡϷۺ˫ϣ˫ۣ΢ͷ촽Ӧͬһµ˱
ͬŴ̽촽ȡʪȴֳִĻֻ֪ͬãܾͬϵ쳢ζǺϵĴϸ΢ġ

ſ죬ûͬ촽ţ˫۷ſ˶ͬĻСͬųͬš
š
ͬ촽Сɵ⺬봽֮䣬˱Ʒ
ϵȻСۣһͬĿУȴʮֲʵ˿ͬĴͬǻŪͬͷһʪܵġ̡ͬţҵͷӦľܵʪ촽ĻȺͺŨǵ񶯣šš
ϵ˫ͬͬĿýŸͬĴȺβһֻסͬĺ󾱣һֻͬſɵļӲ״١
ͬסͷ촽ͷͺһ
ޡǺǡ
гЦСֶ˿ӡ̵ͬľ¸һ˵˵ͬļͶôӲˡ
š
ͬĺ
ôʲô
HH㡭
ͬͷHң
ԡH㡭ѼͺݺݵHС
ϵʳָָͬ壬Ĵָָͬͷ˿֮ˮˡ
ҪĲ㡭š桭
ͬ״ε˵ţȷͬԸеĻҺѾʪϣӡϵĴָϡ
ϺȻſͬƵ̨룬ͬġΧһ˵
ǣ˭˵ҪHҿɲҪôɫһȴ쵽󣬻Ľˡ
ͬ˲ϵĿأĵưȥϷľ۹ȴ㼯ϵϡ
ϹֵʵʲôһȴСĵİϸļʳɴϡ
㲻Hʲôأ˵ô˵ͬȴҲڰӰаЬһһˡ
۾Ѿʵ䣬¶ѩϸͰһ޼ɫ˿еͦ˫壺ҿ㡭㲻·ɡҾ㲻ҪŶ
ͬǼ͵Сİƽ̨һˣֳΨһϡͬݵעС壬ѳʱȫ͵ͬʧ񡭡
Ͻ⿪ֵıۣιôô
ϣ߽ͬŲĹУʵ˵ҡ̫˵ĳ
ô̫ŵ˵ˣ㡭
̧ͷÿͬվűߣҲ
ǰֻѣƽ
ָͬưȻĹͷ㿴û󣿡
˵ʵڵģбϵɢ˵УһļʹڵƹµϵϸƵı飬ɵְѷȡ£һͷĺڷкϸĵľ䣬ͬ˳ЩƵǰ¡һСϣСɼ̵ĺΪ¶µĿУɫѾʰ벪״̬¿ϸƽ̹ĸһϡںޣ޳˫Ƚţ˷ͬش
ͬеڿƵҺ裬֪𣿶ٴεٿ
𣿡
΢΢Цʣأûʧ
Ȼţ֫ȴǳţ̹ȻִĻӭͬļӡ
ʧֻϣⲻΡ
ͬ˱ۣٻ
ͬӣԵزţ۹סͬĺ󾱣ǵ𽥽ӽͬԸеȣŵζĴᴥͬ죬ַͬϸĵطšϱۣǵ촽ɽӴתΪ˱Ȼ󡭡
ͻȻըҩһ㣬ǷĽϣͬϥ֧㣬ȫ̧˫ȣ͵һסͬȣ˫ͬţеָ֮ͬͬҲĵߣǶСɼͦСš
š
ϼ˱ͬĴڶͷ˦ɢϵĺڷ˫Ƶͬļͷ§ͬͬŵ͵סز
ͬĸоѾȫͷƵŤͬ϶šͬҲԸеԼ͵Ĺͷ̧Ĵ±¶βϣͿһҺۡ
Ϸ˶ͬ촽ķ۾óƤͬšѡŪʪˡޡšš
ΪͬͷɫٺôסʹСƵıͬȻͬһſӱ̮س΢΢¡ԲСֻͷӲӲ
ߡޡ֡ᡭѡ˼ҡɡޡô֡֡ġ
ԹȴֺߺĴţǺ̼ͬҲͲصذһﷺ죬Ѿ˵ͷöϵ֡ȶͬĦţȫȺģšͬͬáŶðáǡûᡭš
ϵ˫˱ŪԺֻͬͷȥ죬һͲֻˣһţһ߽ССɹͬĽŪšߡҮš
ͬУһŷ֣ϵĽѾŻ֮״ˡ
ϲʲͬȣһ˫̧סͬһͬڹɼӾ׼ȼشͬ¸ǰùͷϷϸëл
šHҡ
ϸָŪͬͷ۹ĿͬͻȻ΢΢𣬿з
һͬߵĶҵʪϸ졣
衭
ͬĶŪͷ΢΢ʪ̵İ֮УȻٳ

˼£ͬԽʪ⹽ͷǶ֮䣬ţǻһ֮
ϵڴŨ飬ؿͬͬٵˡ
Ŷ찡
Ϲ𱳣šͬխڣǸо񽫼ͽһ̺Ũ֮УֻҺĸоͷʵĴڣһޣ衭ýýČŶ
šߡ
üͷƵ㡭͡ô󡭡
󡭡㿴ֻŶСС¡סˡ
ֻڵͬʱͬҲоȵҺ죬˳Ÿͬϡ
ߡŶóʵԡ͡Hҡϲ㡭ŶHҵĸоŶ
ڣͬ¸ϵϥΪ֧ĥƵҡβ
ָͬļӲӲͬţͬͬ³ૣʾϲȤĥ
ܺϵĵطʪ妵ͬβתی¿ϵļһµļżͣšͬͬš衭ˡ
󴭺ԽԽͬٱǱԼ붯ִ̼ţ衭Сˬ𡭡Ҫ𡭡
ˬˬáҪӴҪǡšǡᡭŶŶ
ϵָȻץͬȴҲʹģСͺߺģͬĶҧ
˵ʵͬҲͦģвǣϥǺⶥӲ棬
ֱͬùˣϵ˫۷ſͬţͬס˫ף޳ȳV͵ķֿͬ˳ĳؼͣþֻͻѨȥ
ϴŸӵıгޡŶŶáš̫͡ᡭԲš
ͬһ壬һϳϮСͬһµĶΣһ̵ͦԲܾڻɫУԲĴȸ֮ЮһСƬʪ͸˿ԭ۵ĴѾһƬΣСͬĶմҺͰĭ̡֮ʪܵıĤ¿ԿͦˣȻͬ岻ͣĶš
ͬϰϸ˫źԼǰŪţҲ˼кʹǵϸӽܣʹͦͬһµĳ̶ʹͷͻ
ͬ˱ĴֺʱԽԽٵֱ˫ۣţޡޡͬͬޡסͬҲСޡˡҡšòð
ͬϽǰϣֱۺֽĲסͬļ뱳ˮƵĴšߡߡˡҪҡһ𡭡šһ𡭡š䡭òá
ššñҡ㡭ˡ
ͬĥţϹ𱳣ͷ彩ﶼֻдĺָͬͷϵƤ֮УȻͻȻ˫ȣššҡСۡHҡˡ
ÿһڱһ£ͬѹӲļһ̲ס˱ŪʵҲˬ͸˵¡

ϵĺСˣɽתȴŵ̱ϣ˫ɵĹͬʪܵСѨԵҲɳһ鶯˱ͬĹͷֲͬͽһشˮ֮УҺʹȸʪġ
ϴ𽥻ָƽϢȴڵûף㡡㻹û
ͬЦЦҡҡͷ̫Ӳȶˣео
ѽô署أ
һˣϿ¡
ͬ˵һͬԱߣôһͬͦӲļͰӾʹůڻ˳
ͬ¿ȼ˵ʲôϵ˾ͺá
ãһɾͳһǷĳˣմ˴ĭİҺ΢΢ſ컨ⶼմʪڳˮӻСƨϡ
ͬԹԵϣţղȼ滹һ̲ʪҵµľϻӡһƻ͵ʪӡӣͬҡҡͷϧϹģȻͬʳĵطء
ĵϷֿͬ˫ȣͬȼ䣬ϸĴָʳָסָͬļͣ׶ţϸָ¶ֳ߳ǿҵĶԱȡ
̫ɰˣͬһȾͬ˼һᣬԥĽͬմӣС֮У°ͷ塣
á衭á
ͬͷŴ׳ļϽ۵ĴϽεСʵǰٿˣͷµİڶţ˫Ц⡢۾ȴ̵ͬͦСǼ¸󡭡֨
֮СصӶˡȴгȧǵͬҪǹͷǶʪȵĿУͬˡ
ͬͷϵͷ˫սţʱ۵ڼŪˬˣǴͷʱǶݵĽǶʹͬɵһ񣬽ѪҺУ衭ð
³ͣƤ÷ۺɫССŹͷͷš찡ͬĹͷôôִֺ죿
ͬеɢҵ㷢һ͹֮˱ŪƵȻ̧ͷЩΪ˵ϥеˡ
ͬϵСȥ죬˵裬Ϣһ°ɣ
ָͬĵط߲ͬԶԾӣվߡЩŲ֫ͬͬ㣿ˡҪ
ͬ˫ַֿŵȣսȼ䡣ϵ˳ӵֱ۳СŶߣ˫ȳM͵ſȻˮӭͬӽףȴΪȻ˵ţҪղšŪҵġడ
ôأԼղҲûࡣ
ͬ˫ַԣָ۵˵֭úˡ
˵ͬͲİͷ̽ϵĻ֮䣬
ϵȼ䵹ǿáǼݣͬ˵ûͬɵĺ£ʲôӵأ
۵ĴϺʣǱ̬е͵ģСҲָֻܵ¶ɫԵͬ⣬ſڱҲһմŰҺ󲿷ֻǱ峺͸ҺմʪмİҺϸĭҲмҺ׺С
ܴŨŨġԵζͬ˵ͦ룬ͬȻĵôСѨ⣬ΪͬϲϷʱҺζͬϲֽѿȴ̲סɧ˵ҪǣϱԹֺͬӼɵȴһ൱ˬͬèһĽʪʪҵϸ˿˳ˣϸذ˸Ǭΰľơ
ҪᡭҪƨۡ
ּĲͬŪССƨۣҲֻ˵˵ˣ嵹ŻŵͬܣɼǶҲǺġ
ͬƣ»صϵǶһһ˱ڲ̰ʳ΢ζķ
ͬôҡǡôá
ϵͷעͬȼĶԼϹԼʱҪԼȥϴɾġͬҲ쳤ͷʲô򡭡šáҺá
زӿ죬ϵĻǶͬȥˣ峺İҺȴƵԽԽָ࣬ͬʿڱٵİƤֻۺĶ״Ѿ̼ͦͬϵڣֵʳָűˡ
ޡͬ㡭ҡš㡭ûšҡҪҪˡ
üͷ״ε
ҪҪʲô
ͬͣ͵ĶЦʵ
СɵָͬĶͷһ£ҪҪͬͬHšС¡ˡ
ͷ̧ͬͷֱվˣһûдιأҪҪȥ
ϱͻıŪͿˣͷͬȻ̵ֱļͣе㲻״ʵιۣڣ
ͬߣ§԰дѽ
Ŷԭֻƭϴ
ĵЦ,ҿɲŮŶ
˵ȴ§סͬĲӡ
ͬװƲ죺˰ɣֻȥÿ˯뵽οĵط
ҲװͬӣŶÿı˯㲻漦Ŷġ
§ҵĲӣұȥ
Ļ˫ۣͬ˫ƵĴϣ˫ȺΧͬν֮ȷԺͬסʵƨɣ̧˲
е㲻ʣǱȽϷ
ȷһ˱Ů˵Ĳ౧ظǱȽϷұȽϲĵϸأ˵ͬôǱͼģϸоͬ§βλã˽ͬ⣬ٽ
šղǼҵԡϣҽ棬òã
š
ϵͷʱͬѾ壬λη΢΢ȼͬһЩĿռ䣬ͬس飬ͷҲ˳Ĺɹһͷ
ʹ˵ıֻһֹͬĲӣһֻ쵽֮䣬סͬľͷĻ
ͷ΢۴֮ʱΪǶеǬԲûк˳ĳֱ룬ȻͬĻҺڲԴԴڳİҺܿĿ˷⡣εĶ֮ͬĹͷ˳խڡ

ܵͬӲļͻؽȵڣ˫۽§ͬͬšͬȾ߾٣ȫͬļͣȫͬšóʵ
رʪڱڼйǼȵܣͬ߳ŲнȻûмҵĳ壬еĹͷϳʪůʵֽϵҲŲ᲻صĴ̼ÿ߼Ϳ߳Ŷšߡš
šáҡšϲȡ
ߵſڵĵطʱͬļʹڻ˳
Ŷˡ
еʧ˵
ûϵٷŻȥ
˵ţͬиβ
ãã
ϸϽ˵ȷϢһ˵
ϵļ֮£ͬ˫ءƺע⵽ʲô˷ܵߵǽߣۣ涼Ǿӣ
϶ݵһ¾ԼĽȻžеͬ˵ʵϲھ￴Hҵġ
˵ţǰ˼ڵϣ˫֧ŵذ壬ƨŤͷͬЦ
ͬӾ˵̫̼˫ˣӾԿϸƤ棬ֻֻСèչŽȳƵ壬ŵɳֱںڵ㷢ֵľӡԲļ硢ǳı͵Ρ޳ȡֱϸСźͽֺͬѣ˵ؿڡɿǶԼ塭
ͬתʱָպĴƨɣԲƻ֮䣬ӰչʾͬѪڵĹˣɫľƳԳƵԲͣϸС΢΢³һСϸƸŵķ⸷մˮ
֪ͬעܴһ˫ȸſҡβͬҪһʾ߼ӿɳϵȱߣϸмͬϸѵӷŵϥ档
ϸӺ󷽴ս壬һӷŵƨɺ棬͹ڵϣȺͷ
Լȼ䣬ϸʳָָС¶ͨʪ妵⣬ߣշļ⣬ʹССգƵźţžҪͬѼֱͦͦͽȥ
ͬûʧַž壬ùͷ󿪵
šԡŽš
ϹͬһഥĲλʼ
Һͬǰβͷխխڡ
ԭΪͬšָЮסͬȥޡҡҪоÿһ硭š찡Ŷ㡭͡ô֡桭֡ô࡭ͻġǡôŶݵá¡š
ϵСѨȻݵͬļֻͣĹͬѾ룬ָͬȼң桭ѽðҡ㡭áʪˮ㡭
ͬɻĳϵĲλˢˢ
λͬٶ˶ͬŵ㣬ϴţޡޡ⡭㡭á͡šԡáá󼦰͡H찡áˬˬˡ
ӾͬԿ۾עĿھеӳ񣺡ءġ͡úáÿšʪʪŶó
ǡǰߡϲ𡭡
ҡϲϲ㡭HС¡
ͬҲϲǰеϱͬöüŵ屻ͬҵضǣĲͣڻΣͬĿԿʪܵĴְһ¶۵СԵʹͬÿγʱڲʱʹ˽ȥ
ͬ˫ַϸʹĳ룬ҲĴǰͥӦдڰƤеٰɡ
һǶŴò衭桭𡭡
áš񡭡׵áš̫סŶɡԡߡһ㡭
áһ㡭
ͬҲô˻عͻȻһ¡ͬҺָϣȻͿССƨϡ
ޡ㡭ôšô֡桭˼ᡭ
ôԹǵͬʳָĸʱҲûзľ飬˼⣬סָֻͬ
ͬżʱָҲ΢΢Ľͬ˺ｿ۵ճĤſţţšԡԵİѡšŶЩǡ⡭
ѽ衭ߡ˼ҡòס㡭һءšˡ᲻áô͡š¡
ͬÿճ֣ƽ̹ĸ۵飬ͷֲŪӲ
ϴŽĵ΢Ц˳ĸڵذϣšŶ𡭡š֪ŶҡšŪ桭ߡҵġԩҡҪҪ衭㡭׳
ðôšס
ǰƶһ£ͬʱʹͬۡһ˵ָͬҲųĸ⡣ͬԹ˵¡
ͬڵϣͬ˫ȣȻתͬſȵͬĿ䡣ͼͬԼס˼͵ĸô͵İֱָӽ
ΪǵĽǶžӵģǿԺĿͷ֮䣬𽥵ı룬·AƬƵġ
á߰
Ȼ˵ţȴĿתעĽϡ
һͷϷźεͬʱٽһĲʮѣȻİҺȻܳ棬ǽƵĥΪ˷ܶѪʹͬڵĹͷһСȦȦţܸ롣
˵ʵڵģûûӡʱH
ͬһ£ǴӾпüͷʮʣͬ㲻ˣ裬ʹ𣿡
šеġûϵ
ðɣҲŪˡ
ǣ㻹ûأŲǺѹ𣿡
˵ɣ裬Ϣһ°ɡ
ЩɡԸ̧Ѿͷ˳⡣ͬ§ڻһľͷһֵ߰ĸŪһӣƵͷڲٵıꡣ
ĵ۾ͬĶ˳ͬ㡭šҡޡ
ǣϺͻȻӴһģƿ֣ͬƲֵͣ޳ˡ
ͬϽʣ裬ô
ͬŪôȴôûãŲ
ɵ裬ҲʹĺܰңһҪС˰һСְ༦ͣͻ𣿡
ϵļ侭߳Ļظְ˼Ūȥˣ
ͬЦôϲ𣿡
ϵϲϲһ˼ҾͲHŪǳҪɣӸг
ͬ΢Цãиɧˣ
ϲ˵ʲôȴ˽㶵Ŀϵ㣿ô𣿡
ˣͬСְļˣҲãоӵĴ̼ЦǰҼңôͻȻˣ
ԻҲ֪Īľˣˣ˭ѽ
˵ͬ
ЦҶͬСʱ㻹أǵ𣿡
ͬͬѽôˣС̱
˵һѰͬ
ͬļڻӲţһɱþײĿ£Ū͵һ飬ͬһۣϵĶӻǳء
Ǹ˵üء
ЦˣˣԹûУ
Թ˰ɣһҲ㣬㷿ѽȥϢһ¡
˵ϢֻǸڣطȥοҲ֪ʲô£ʱΪǿҡ
ЦðҴȥɡ
˵ͬգգ۾һ
ԼʮӺͬ𴲣ߵǰֻţͬͷ͸ŷ￴ֻۣѵľƽڴϣƨµһͷ˫ȸ߷֣Ҳһ˿ңϷֻֿ֮䣬ŸǷͱ˷ܲʱطֵŶáˬѽ泤Ŷ
ϤͬСܵһٶʮˣѹ·ƿţǵעڼУûעͬĽŵһͬ΢΢һЦ
ͬŵߵǰֻŴƨɣһһϵČţɧ±Ƭţ΢еⷭϾǲʮŮ¾ǱϵֻۣһŪһ˵ɣŶČôˮ
ͬվĺ棬һͦͶČϣ֪˵㻹֣ѽֺ쵽ҌۣĽֺôһ
һת˵ʱʱ죬ͬ˫һһֻ͡һӲȵĴ󼦰Ͳһ룬Č±ϵČ»ȣͬһ󼦰һȫČǻУ淢ˡһʹתͷͬ϶˵ֹҶҪǿң죬ҵѿˡ
һ§ס棬Це˵ͱˣͶȥˣҪǿҲˣ㲻ҲҪɡοѸɹˣġ
§סûֻͬHͬʼ͡
ÿһͬǰѼͰεֻʣͷ˲þһ²嵽ףδ룬ÿͬżͰ÷˳ȻֱŲȥĺܹ񫡣
滹ϵһϯֱֻ߬ţ෴ôСČ˶ʮ๫ֳһͬÿζܲ嵽ӹ ʼɿʼĽſʼˣԽԽСǼٵĺͻֵŶŶҮС㲻HҡС̰ʹʹγɡͬͬļ̫ˡӹˡֽȥˡȥˡӹˣˬɵáHҌֵģʼˡ壬ҰɡČˣ㰮HôHɡ
ͬHÿʼˣƨɿʼǰĶʼԽϾѾʮ꣬ȻûбHȴҲúܣȫй
ͬϰſγ˽Ųļͣƹֻͬ͸һγ̾ͽ𡭡ȥHѽ
ͬڵ˵ʲôҵͷ˵һôϱףȻɳͻˣ
˵곭һͷƨɵ£װ򿪳ȥұס
ɼˣŴ˵û£һȥԱҩˣɣŶ
˵ֻֻ꣬ȴĲ濪һ˼ˣڻˮ
ͬղˣͬʱһһϵģŮ˵С죬ӭӼ͵ǣ漫ˡ
ͬϴֻ룬סԼĴ󼦰ͣѹͷĥ̲סˣİҺͬʱҲ˸ܲˡ𡭡ˡŶŻͬͬҵ졭졭ļͲȥɡŪˡŪˡHҰɡ
ͬҲ̲סˣһ־סͣѹͷ¿մˮѼͷČ¿ڴˣֻһƬԲĴƨɣţɧ£ɣ
˵꣬һֻꡱһϺɫĴ󼦰ƿƬۺ۵С˳Čһ¶˻ϣ
һͬеرȣر𻬣ϵČ£ĸǳײӹ
ͬʼĳͣHʱһÿζѼͿγʱȥϲͬǣÿζܲӹҲͬÿζϵһͦͬ岻Ƶġ
ʼͬٶȲ죬ԽԽ˷ܣٶȿʼӿ죬ĺҲԽԽ٣ҲеԽԽҲһһ߿һüԼͬʱ˷ܵؽţﱻֵˣˬˬļ泤ˬˣҵČ¿HˣHHҡҶġ졭ͣҵČ¿HˣҡúáĹͷHҵĶˡҰɡҵČԶˡHHû¡Һˬ
ͬɣH㿴ɧ
һԸͬľ
ͬHţС̡ČáеҺˬɧôɧˮŶHČǳҲ㡭H㡭HH衭HČºȡ
ͬǰɣáHҰɡ㣬Ķͺô󰡡󼦰ͣHҲİˡø硭ʹHҡ
ʱһԺȻѼһΣһͬͬһѾČ£ֻϼе˵ͬHңܲˣټ漦͹񫰡
漱ˣ𡭡𡭡ȥɡһûءһθ߳ҡڶθ߳Ҫˡ㡭ʲôʱHҰɣ
˵Լִչ
ͬѾסϵ󼦰̡͡һ¾ͻϵČ£ʼǰĳͣόﻻһˬֱﲻͣҪͣáúӡļְӹˡˬˡҵČֽȥˣȡҡˬˡҵČѽHС°ɡҵСˡļͱøˡ ӹˡȥˡǡˡHHһǧ顭
ʱһԵܲˣһһͬƨǣµͬĸźˬ
όһҵһŨȵˮĹͷϼٵĺȻֹһһǻŴ󼦰ͣ˫Ĳ֪ͬͬѵ߳ˣû侫ǣ §Ľ£ȻѸٰѼʹČаγֻļðϵČһγһʹϵČ·ð˳˳Ƭװ׵ƨ֮Ĺ˴ϣô࣬ѴŪʪһ顣
һͬѼͰγղһɺã˫ȸ߷֣ͬͦ𼦰Č·زȥؿʼ塭
HҡHˬˡҴӡûô֡Ҫˣˡˡ
ͬеһǿҵϵĻǿңˬ»ȡ֮ƣŨȵŹͷŪֵģһǿҵĿ˳żʹȫһţ桭ČºýѽȡŶҡܲˡ桭Ҫˡˡ
ۼ˵С̣ͬ׼˯кȻӵһϢ˵ɽһɽҪΪ˵Ϣͬô졣


56 棬ƶɽ
ͬʶһ£Ȼһ˵һɽһĽ磬һ棬ȻǸŮģŮ޿ҲͶʮӣĿѣҲõ˼㣬ǸŮ޵ĳǰµģŮһأѾ˽ҪͷԲעɢͬʱͬһȤǽʮڵΧţǵΪȻ֪ʲôΪʲôҪˣЩ˱Ǵ˵еɵˣ벻ϻɣѾû̫ˡ
ͬǽ˵ǳʲôӣϾЩɵĲǳģһʱΪﱻŮӵõˣ˫ʲôͻ鷳ˣЩƻ̫ͬǰԼĿռŪʲôĶ
׼ô죿
ͬһһ˵̫ôǰѰЩȫɱˣȻͱʮһԳȥˣΪǸ治֪ʲôʱأǲܶɡ
ͬǵ˲ƹȥһ𣿡
һ²УҪûԪ֮ǰȻںھ̫ԶĻܼʱ֣һЩëǴˡ
Ŷ˵Ҳǡ
ͬͬĹ۵㣬˵Ǿһ£˭ȥʡ
һٺЦˣûʲôʱ䣬ֻ鷳ˣȻҪǲȥҲûʲôȥֲʲôӰ졣
ĵɣ
ͬЦһ䣬ж˺һϵҲ֪ʮ̶æûʲôʱ£ԼҪҪȥأͬ룬¸ԱѾҪ˯ŵŮ˵һ¡
涯˶ӣͬ˸λü˯ţﺬĵʲôѽʲôϹ˼Һۣ˯ɡ
ȴҾӦùܣϾռȻҪһЩܼҪǣϹ㲻˵ǸŮǸɫÿ԰յѽ
ͬεЦЦû£Žö˯ˡ
ڶ죬Ůһ£ǾȻϵ뷨һ£ҲƷԼۣ֧ͬǵҲһͬЩȥոû¾ô
ǶˣܵиݰɣͬɴŪ˸̵֧ԲδѧȥǸط顣
ʲôֻһһ仰£ͬȴһȺѾͷסˣйϵĳ³ؽú˪û˵ʲôҲ֪ͬеĿģҲʮͬͬϵŮҶ˼ѾͷˣҪһȥǳһУǴͷ
ڶ죬ͬԲδѧ֧ʦĽˮСˮ壬֪ͬʲôƶٶ໧˼ңǧˣȻ綼ûͨĹ߾һյС͵ƣռܴϡϡһƬСݷΨһש߷һոոǽõѧУ
껹ûй꣬רְƶһȻϢ˵ɽһɲҲղ׼ͬȥһˣͬʶһ£ȻǸҪɽٵ棬ΧһǿĽ磬ĳǰµģһأѾ˽ҪͷԲעɢͬʱͬһȤǽʮڵΧţǵΪȻ֪ʲôΪʲôҪˣЩ˱Ǵ˵еɵˣ벻ϻɣѾû̫ˡ
ͬǽ˵ǳʲôӣϾЩɵĲǳģһʱΪﱻŮӵõˣ˫ʲôͻ鷳ˣͬԳסʵŮ޵ʵ֮Ѿǽɼһ̫Զ֮Կ͸ΪǸϹŽԭʣ½һҲɣŮŮѣĿǻ˵ͬɫĴ𣬲žµġ
صŮһ˵Ƕ̫ͬͬȥͬû취˵ԼʵĿģ֪ͬȥҡ̬֡תһٰʮȣ֧ͬǰһ㣬ÿ춼Ҫ˲ƻՌ£ǲ˵ͬҲִУ㶨
ڶ죬ͬԲδѧ֧ʦĽˮСȻѧУǱѾҪѧͬγǹٷģûһ⣬ΨһͬĵǰǰŮͬϷ¸ǺҲ֧֣ΪͬаģΨһͬȷϵĳػͬһȥκǴʵڲһʦ͹ˡ
ˮ壬֪ͬʲôƶٶ໧˼ңǧˣȻ綼ûͨĹ߾һյС͵ƣռܴϡϡһƬСݷΨһש߷һոոǽõѧУ
ͬĵܵ˴һӭͬѧĴһѧԸׯ֧̣˶м֣ŪͬϷգҪɵʵ¡
ɽʵڲ࣬Ϊ겻֪ôˣɽҰ޺ȻȻ˸ּıҧ˺֣ܶʹôĳ٣ɽˮ˰ɣŮ˶òȻƷҲôõҲԳŮϿεʱͬŷֽȫװѧǣʮµ˼ȫˣ㼸ˣֻͬԺϿΣҿһ׼ñȽϳ֣αʲôʱǹõġͬȻûϵͳѧʦѲģο˼ٸʦĽѧͬȤһѧǶࡣ
ѧѧǶߣ׷Χͬǣֱڲɢȥǣͬҡҡͷصᣬ򿪱ʼǱϷȻɽûʲôźţĵƵģûʲôӰ졣
ͰĵˣȻһͬţһѧɽݶͽɽݣ˶ƽʱҲûʲôͬû취ֻԭеǰ˸֣ͳǵĴɽݶʮ꣬ǴＸƷŮеһʱһ룬һҰҰˣ֪ͬԼͷġ
ͬӹ룬£ʵɽݶԹ𣿡
ܼͬסԼ֣ɽݶܸˣҲЩСɬǺСʦҳˡ
ͬӱóһѵɿţɡǹʲôĸһ߳ŷһ˵ŻɽݶԸеͬһŴһ䣬ͬҲ֪ˣİְǰɽԵʱɽڼֻʣ軹ˣ˵İְ֣ɽݶԺǴõ֣ʱȢ˴ƯŮͬĺܶͬg˶Ľ
Ǻǣ㻹һû˵ء
ͬЦдƯŮء
ͬĿɽݶܲ˼ͷȥȴ̲ס͵͵Ϸĵԡ
ͬЦǵԣͨĶԿ
˵ɽǰ£ԡ
ˣŪˡ
ɽݶЩңһСİʦĶŪ
Ǻǣģˡ
ͬЦ˵һʵúܣǴӺɽҲˤҪܰŪˣҵҪˡ

ɽݱЦĽҲɢɻЩССס꣬Ϸҵš
Ϸ˻֪ͬôͻȻͲ˵ˣ׷ţͬҲûô࣬ſɽݶϣ˫ִڼϴһֱ˳Ϸ
ӢĵֺõʦɽݶǺЩøеģʵöŮָоʱſڱϣ£Щֱͬ뿪Щ㱡
ͬɫе㲻ԣҲû룬ЦȽְɣǽ첻ѧƴƴѽѧļִ
ɽݶʼѧǸܴŮṤѾİѽѧЩִˣֵͬСϷһֱϿʮһ㣬ɽݶ뿪


57 ˼ϾɵĴ
ɽݶͬ˲ƻصԲΣŮ˵´£ŮҲû뵽ھȻôĵطҪͬһҪıͬȻû⣬ŻĽ¥ŮҲϣһҹԲ˵
ڶ죬̫ͬԵְҵһ죬ЩѧҲ˲٣ŮԣͬҲɽݶ裬ȷʵɽݶ˵ģǸƷŮֻƤ΢еֲڡϵ츾ͬЩ֪ΪʲôͬŮġȤҪȶŮǿöࡣ
֣ͬЩȻѧǿһЩǵ˼Ҳ̫ǸˣöණǸܽܣǱȽЩѧѵö࣬кöǳʶĶȴôҲ⡣ͬǽʱ˵ɻʲôģǺܿͽˣЩȴôҲĶԼ졣
ͬпǧƺѾϰǴûȥһȻȥѣȥģֻһﱲҲˣҲǼʮǰˡ
ʱͬʱһǸҲǴĴ峤Ϊʲô˳ȥǸ˵ĻЩЦãԭʱȥǻᣬҵʱ򣬵ڴ̣кüΣ˶棬ԽԽ£ǾԶҲȥˣȻһЩʱʱҲˣܱ治֪ʲôʱһǹҪõĶ࣬ҲȰˣҪȥ
ͬЩǰһ飬˵սڼʮǰͽˣǺƽʱڡ֪ԼûսֹͣԺϴ峤ЩڣҲЩգһֱô˹øãû뵽ȻԼô꣬һʱں޲ѡ
οһϴ峤ͬʳԼеһɻ󣺡ɽүȥĲѣΪʲôһֱûأУǲȥЩﲻճƷôŪأ
˵ÿһʱ䶼һһЩǵĸƤɽˣ˵Ĳ̫һأʱ죬˵ڻأƭǵˡ
Ŷ
ͬһʲôǵĶ˵һźõƤëɣﻻЩʲô
˵һƤСƤëܻλһ·
˵ָָԼϵǼֲ·ŵҲ֪ܻ᲻̫ƽʵ³ȥ˰
ֹǲƽֱǿ˲ȻȫԣԽƤëԽֵǮ˵Ƥë˵Ҳֵ飬ζ·Ǹɻ˵˺һһСڰпһУȻҲܰһǧȫ֪ⷽԲĵطֻ졣
Ȼ֪£ͬȻԹۣѾˣҪ˵ǺаȻͬʲô¶ҪܵˣԼȻѾôطȻһΡ
ϴ峤ҳͬѾҪԹˣһȥ죬ҪЩʵǵŵʲô̶ȡ
ϣɽݶһͬǽ첻һˣһССŮ棬ɽݶãС࣬ʮ꣬ҶݶݶԸȽϻãһʼе⣬΢˵˼仰ͺͬϤסǣԵʱ򣬷ҪͬĻ浽˷ܴѾʼСƨŤŤȥͬҪϣŪͬܣˣֻµͻӲ
Сڷ棬ͬû˲ƻصԲΣǺúõĿһϵĻ΢ϨһЩֻص
ֵʱģСûôأʱѾʮһˣͬæߴǻȥǶݶҪͬ˯˵ͨû취ֻͬ£ɽݶͻؼңʱݶѾ˱ѣҰӶֻһѡ
ͬεҡҡͷһǣСæסʵʦʲôѽ
Ƿֿ˯ɡ
ͬЦ
Ϊʲôѽ
Се㲻ס
ݶǴŮ˰
ͬŮ֮Ůǲܺк˯һѵġ
Ŷ
СתתɵӦͬһӣѵ£˱
ŵԵĹ⣬С࿴ͬĶʵʦ˯ô·ѽûϵģݶϲ֡
Ϊʲôô˵ʲôϵ𣿡
ͬһͷˮ
ݶСʱ򣬾Ҫְ֣־Ͳ·˯ҽֵʱȥ
Сš
ͬŶһʾ֪ˣȴûжСֵʦ˵ģ˯·ܵġ
ĥû취ֻͬð·ѵֻһڿϣСǷ۵ĵ˯ɣ컹Ͽء
š
СӦһȴʵʦбܵûϷɵķɻ𣿡
Ȼˡ
ͬЦ˵ʦȥô
ãʦã
С໶һȻͬıӣһıͬһС椻¾Ȼһ·ûУģʱͬĲӲסŤţǰѾʼλͬؿһµĥţͬûôȻ˲üӲöСĶϡ
Со϶˸Сһ£ʵʦʲôѽ
ͬЩΣʱŮɽݶͬ˵Ѿ̲סҪˣݶҲ̫С˰ֻõʦĶ
ʦƭˣ
С಻þС죺кĶҼֻһôôء
˵̲סĺ棬ͬڿŵԵ΢ϸÿ
˰죬ⶫееӲĺͱкһǷеĺ棬СŰ
ͬЩΣΪʲôⶫȤСĻشЩЦãСʱھӹ޵ģ뿴ΪʲôҲһܳƨ˵Ӻÿߣʲô˲ģʦıĴˣ
ͬεЦЦˣ˵ˣʦ㽲°ɡ
ð
С˷СһЩ˶Ūͬһ󣬿ȴûзʵʦļԲΣԲѽжԶ
ͬЦԶأǧ·ĻҪһܵ
˵ֻԼܵô
Сʵ
ǰ
ͬһֺܸӵĻŪģҪȤԺѧġ
ǣʦܽ𣿡
С֪Ժǿ
ͬһµҲ̫ѧȥרҵѧУȥѧҪѧʶ֣ģûʶֵĻʲôҲѧˡ
Ŷ
Сɵĵ˵ͷʦҲɽ𣿡
ͬЦûУסƽԭϣûʲôɽеĸ¥дɽôߡ
ɽôߵķӣ
Сྪһ£Щ˵һҪȥһôġ
ͬʼ£ֱ˯š
ͬڼ尾˯һҹΪС༴ʹ˯ˣСҲҪӲһҹ
ڶһͬˣȥϺɽתһȦ˳ʶһǸŮޡȴ֪ȥ󣬼ȥţС˵СʦСϱŪСһֱġ
ͬ󣬹Сʦ˯Ѿþ˽֪ˣͬΣֻóôҿ˵СһԣǵԣȴֶеԵĶ
Fxcmի http://www.soushubbs.com

58 ֮Ļ
ɽݶĸʱǵģ˵ݶСͬ˯µģȻˣ֪ģݶȷʵͬסһҹɽݶ˵ʱûôڱһ
Ȼģľ˷ȫ˵ίУóõĶÿøͬȥ絹ùܣ緹ѧͬһѧУԺôġ
ò׵ȵŮѧСŮıģ·ʽûһ㲻Եĵطŷæʵݶǲʦ˯İ
ǰʦһʼһأҳע⣬ıѣ
СЩ˵š
ոշµЩŵʵǣ·𣿡
ѽһʦСúŶ
С಻֪ĸ׵ĵģҫš
˹ȥʮô£Сһæԭԭ˵һ飬ʯͷأ붼Щ£Ůľٶ˵ǳջҿʦֱϸаģŮĴŮɾûˡ
ǵȥʦͷ¸˵
˵߽ݣ֪ʱŮ֪ЩŮ֮ˡ
Ůøĸ׽ݣڴ£ݶ֪֪ϺΣգ
ɣʦأʲôΣѽ
СЩ⡣
̾˿һǴͷ˵ɣҲ֪˸Ů˲̫һɡ
Ů˵ͷֵĲͬǰͿ£Ů˳ز˲ᣬǳزͽӣסˣӲ
Ůͷ˵֪ˣŵ˵£ĶǲһǵǸͣ˵˼ͻӲѱӲ˵ļͲŮ˵ČͽՌ¡˵ļӲˣ˵Ռˡ
ɽݶѾЩˣСȴʵ裬ʲôǌѽ
ѵӣſ˫ȣָԼČµǌˡ
Ŷ֪ˡ
СȻõԭĵطЌѽ
ǡ
ְԼČָŵǴģûУǌ¿ڣȻŮһǌ£ƽʱ˵Č¾ָС˱ӲҼͲȥՌˡ
ҲŲء
СôСôܲĽȥҼʦļˣôô
˵СֱȻһ¡
ŮȻĳߴ磬㲻һÿ忪ʼȣҲ˵ˮæȻԲȥˣŮ˵ČǿģСó
ҲѽҪô壬úѽ
Сš
ЦˣՌҪŮϲŮҪՌˣͻˮˮܻģüͺ˳òȥ
ѽʦ;ӲˣôûкՌѽ
СȻ뵽һ⡣
ЦЦ˵ʦһѽôջȻסû㣬һܵġ
Ռ˲ՌǲǺѽ
ǵȻՌֵ£ʦôһС˶ȴՌ£Ȼˡ
Ц
裬ǲǺܣ
СȻʵ
Щ⣺Ϊʲôôʣ
СȻČһ£ŪָճճģЦ裬㲻˵ŮՌ˾ͻܻˮѽ˵Ռˣ裬ҰʦՌºòã
ǺЦɵѾͷֻз򸾲ՌµģֲʦţôܺՌѽˣ֮Ѿ˵ˣסС˸ƭˣֻԼϲ˲ܺՌ¡ȥʦͷɡ
ѾŵˣͬѾԲλˣǻûɽݶͷЩģһ룬Ҷʶʲôµġ
룬űƿˣɽݺС˽ɽݵϺģͬʱĿҲЩŪ֣ͬС൹ûʲô仯ǰһ߳ʳһŵԡ
Ҵҳ˷ͬɽݶЩԾʵɽݶôˣǲﲻ
ʦ𣿡
ɽݴʡ
Ϊʲôôʣ
ͬһ¡
С࿩Ц뵱£ʦ汿
ɽߺСȴûз֪ͬһϲԼˣʱһش𲻺ãһŮˣʦкܶš
ܶࣿ
ɽݾȵ˺ߣһ˲ֻһ𣿡
Ǻǡ
ͬЦǿɲһбµ˶кܶŵġ
ɽݵǰһڰõǡҡܲܡ
ͬЦЦĳţɽݶϲʦԺʦȢŵġ
Ŷ
ɽЩʧӦŪ֣ͬԼѾӦҪˣô

СЦʦھţҸղ£ČѾʪˣ˵Ů˵ČʪˣՌˣһՌˣ
ɽݶ벻þȻô˵ߵͬµ˳ȥͬ£Ҳȥһֱ͵ſڣɽݶһ仰Ҳû˵ֱͬҪתȥʵʦ˵ԺȢţ𣿡
ͬЦŵ˵ͷ˻ȥصᣬѾѵС࣬ͬ˰СѾͷһͻȥˣ˵ѾˣҲǵһˣͬҲ˴Է
Сһ߿ָͬŵϵС˶ȥһСļͰţŪͬƣϰ߸պһ㣬˸ϲ漦͵СѾͷ
СţͬļͲɱӲСʵʦļӲˣǲՌѽ
ͬһ㶣Ѿͷ컹ʲôô֪Щʵô֪İ
ǵѽ˵ӲˣՌˣŮˮ˾Ռˡ
СҫŸո֪֪ʶ
ΪʲôҪЩ
Ҳ֪ѽʦ㲻ȢöܲҲ赱ţČ½ˮˣ˵Ռ£˵ֻз򸾲Ռ£ҪȢܺՌ˵ՌȴՌºܵģҲҪܣ
ĻͬȻаҲãҲՌ£ԣҿȢġ
ȻԼǼĸŮ˵С
СȻԭŮԼ޸ͬһѽʦԺҺһ㵱źòã
ݶҲϲʦ𣿡
ϲʦ˵ԺԼϲՌ£Ռºòã
ͬЦеģ㻹̫СʦļͶСȳˣČ̫Сܲ˵ġ
СԼȻһҲûʪԼûՌأʧͬļͣʵʦļôӲһՌˣ𣿡
ͬԽԽаʵʦܣݶܰʦ𣿡
ѽ
˵ԼܰﵽϲʦСǣôѽ
ͬӣͦ𼦰ͣСסߣˡ
С˫żͿߣȻһζͬţŷ۵Сöݶʦòã
СʱֻôʦˣС죬סͷ˱ͬǸոշСϸţʱÿССی£ŪСϸ
˹һСʱСѾ۵òˣͬͣСഭСֲԼСی£ѾʪˣϲʦҵČ³˺öˮԺՌˣ
ͬҡҡͷУ㻹̫СʦܺՌ¡
ıЩʧ䣬ֵʦиİ취Ժòã
ѽ
Сϲ
ͬԼţѼͷ£˫ȼסˮĦһֱŪСʱС߳κ󣬲ſС죬Լٵߣϰ£
ڵľҺСʦŪҺѽ˵Ռ£ܱ𣿡
ţՌȷʵʱ䲻ˣ˯ɡ
ͬЦ˵
ţ
Сȷʵ۵òˣƬ̱˯ˡ
ڶһ磬ͬʱѾЩˣŻ˯С࣬ͬٳ£ǲʱ磬Сף۾˯˹ȥ
СѾͷȷʵۻˣȥ߸СʱСƵתѣ˯ֿͬ˿ոտʼɫĿУ̲ס͵͵ͷСͬļͣĹͷס˱û£;ͱüӲޱȣѣȴͬ΢Цÿһ죬ɻǵʦܲŪһѽ
ͬЦСѾͷһỹϿأ㲻̫ûо񰡣

СĺˣŪɡ
˵һҪ𴲡
ͬǿɰСģЦְԼͷϣſ죬סǷ۵С£˱ͷČ¶ϲסţŪСࡰ
Ľţһͬͷɾ΢΢ی˱˼£СһУй˴
¿еˮͬЦǶݶˮеҶء
СഭҲЦʦĸ𣬸úȡ
Ϣһᣬʰһ£һжŪú󣬴򿪵Сţͬ˽硣Ȼ˲ӣǰСһ˵ҿЩҪһᣬʦڸŮ£֪ǻ᲻ῴʦûԼֻ»ʦ
ţŮŮվʮһۿǰС̲࣬ס¶ʧı飬һкһΪĹأû뵽öݶȵˡ
СվЦ˺ôˣɡ
ͬҲɣС̸ǣʦȥɢɢ
˵˳ȥ˺ɽ֡һǸŮޣӣûһʱ䣬ǲˡ
صᣬֻѾˣһкڴСеŸСϷˣҲǽζ˵Ǻöֲöݶˣе˻˵첻һҪȶݶûҪ硣
ۿԽԽֳ࣬ͬʲôìܣǶȥԼѵõ棬һС̨ϣҳһ帣ŸǿЩѧǿô˵ĵӰѰǵ㲻ˣŵӰĲţһЦֹԺԷʱҾͶһĿǾʦĵԷŵӰ


59 ģһĸŮĹ
Ӱ꣬ҲϿʱˣͬصԣʼȺеɽʱʱ͵͵ͬһۣСϵĺһֱûϹ
ԹôҶÿӰʱͬɽһߣʵɽݶôˣĲɵӡ
ɽݹʦ˵ҾԼΣһֱ롣
Ȼġ
ͬЦˣ͵ҹԹԵСϱɡ
ɽ¶һ˿ϲ⣬ȴԽĺΣͷ΢΢ȥͬ˽εСģҲ̲ס̧°ͣͷסС죬ɽһ˫§סͬĲӣСſͷԼһ
һӣſɽһ۾ҲˮģСſڵĴͬСƨĵȥӰɣԺˡ
ɽ˳õͷ˻ȥʼӰϸ˵ɫ
˵ıȫС࿴ѾĿУʲôʱͬŪ˼ûڵӰϣ߿첽ͬǰסͬĲӵʦҲҪ
ͬͷҲ˸ǣſСоԼЩԣ£մһֵˮǵʦˣŪһغòã
ͬ벻СѾͷȻǿңЦŰĿָیϣĴӣСѾͷй˳ûȥ
ܿ쵽ѧʱ䣬ͬѧϢѧˡ׼ɽ˵ĶȻǴ󿪣ȥô¡
ɽݽصѾ˷С㣬Լȥʦͷɣһȥ
ô˵һҪᣬʦķһ¡
ɽߺСݣʵ裬㻹ܲˣ
㲻ΪʲôĶЦѽһֱܵڣǵãȥС˶ر㣬˼˯һˣ˭֪ء
ɽݶѾ˵ˣ£ԣ̫ˣ¶ĸҲùѵб£ֺõʦԼŮܰǴɽﻹǺܸ˵ģϧԼgЩˣȻҲȻ֪Լ뷨Щãǻ̲סҪ룬ոʮֵ֮꣬ؿշζÿҹʱиˣŮ˵ǸԼкøеʦȻôһôܲĶ
С࿴裬ЩζԼˣȴôãǵ裬ܲܰ·ѽ
ΪԼ˵û̫ףǰϵ·ҲһѵȻϺϵƤЩֲڣȴˣѵ·Ƥϸ壬ҲõúܣDֱĴ˿û´ϸֻһգȻԲ޳СȱֱԲ󣬾Ҳ۵ķۺɫ
Сֿ˫ȣͷ£ſС캬סی£˱ֻһûĿֱԺҲ˲Ůˣ۾
Ѿûи߳ǺεǿңȻСĶЩ裬ǲӣ㳩й˳
й㴭ʵݶѧЩѽ
ʦѧѽ
СȻĵʦôŪҵģôɡ
˵ϣʦ㡭
ǰʲôѽʦһأϡ
С˵õ
ôˣǡǲՌˣ
ЩԾæŮĿӣɷ˵˫ی¿˿ãǲĤڡ
ûѽʦ˵һ̫СՌ£ҿӲúܣԾͰŪ˫ʹߣŪһСʱء
С˵š
ͬȻŪһСʱ㲻ֿٵʵˣ
ͬŮСﱬΣŮǲǻҺζ̲ססŮ졣
ѽ˼Ҷ۵òˣļͻôӲʦţҵČҲˮˣʦȸסļͣŪۣĥڌϵĸо̫ˣһֱŪСʱ˼Ҷˣʦߣϰ²ˣúȣ
ŮԽԽǿһܸСʱͻôHԼһأҲֵˡСֵ裬ʦ˵ՌˣԸ𣿡
Ҳ̲ס𣬲ŵöݶŪһذɡ
Сͷ캬סɧ£˱Сţ˫ץסԼĴӣĴ࣬ңȻͦ𣬴ɴճҺɧӿ˳С˺üڣɻв˳εϡ
й꣬С̧ͷǣЦ裬ʦûҪࡣ
ˬѾЩʧˣﴭ˺һŻظСݶȥʦɣʦѾʮˣԺՌ¡
ǣʦ˵Ռѽ
С࿴ĸס
ЦЦգҲС
Ϊʲôѽղ𣿡
Ȼã˵ţεõеģŮͬһյĵ
ʦ˵УкüĸŮأڶһʦՌ£˵оݼ
СȰ˵š
ԼŮһڴϣֿ£ȴͬһͲ룬һ󼤵ոйɧ¾ȻֿʼЦðɣȺՌ£ĸݸգҪңǲͳŮáȥʦɣýϾͺՌ£軹أ
㶨飬С˵˳ȥŮıӰЦЦ̲סԼɧ£һߴţһʱţʦHңH㣡
СͬʱɽͬϣţͬһֻֻɽݵѾ߹ģϸšһ£ɽѾ׵ϲָоҲ˲ˣһֱͬǡ
С󣬶Ҳûͣ£С༷ͬһȣСȥڶ˵ţͬһҲſɽݵС죬һͷͷסĽţͬ˫ҲֱǵӣͬĿӣųͣĬһһסŪ
һᣬ˶ǣѹ·ϣһһͬ࣬ͬȰѼͷС£סһй˳תѾһɽݼסɽݱϾ෢꣬ȸˮҲһЩͬŪøػŪ˽ĸСʱйΣͬŰѾҺɽǶСӰϣСһС죬ѽǰľҺɽݼҲ볢Һͬϻһ㣬ſСĹͷ˱
ͬ§ڻǵĺḧţŮͷǰİ
ˣ
СȻʲôѽʦղŹ˵ˣ㲻˵Ռ¸˸Ռˡ
ͬƨɣЦҲ˵㻹̫СʦܺՌµġ
Сסͬļ͵ѽ˵ѾʮˣՌˣ˵ˣ㶼ʮˣôՌѽ
ɽϺһ£ҲǰʦѾʮˣҪՌµĻҿԵģ
Ǻãˡ
ͬЦЦՌ£
Ŷ
С໶ǣ衣
ʲô
ͬɽһʵ
ѽ
С˵ˣʦҪȺՌ£ʦգ
á
ͬЦȺՌ£裬ʵʦһՌء
С໶ɽݱϾһЩ֪ĸ࣬ͬõʦлл㣡
ͬǵСϷֱһµסԺû˵ʱ򣬲ҪʦҪϹ֪𣿡
Ϲ
Сһͬ˽§ǵֵ˯ɣ
ڶ𴲵ʱѾˣһͬ緹ͬԣԼѧУɽȥ
ɽһȦ˺üϮͬҲΪʲôǻᷴˣǸŮ޵ԭǸΪʱ̫ãѾЩˣйɽϵĶΪĿǣڱϾᣬ̫ǿʲô£ֻͬʩǵĨȥǻָԭЩϮĶΣյĶɱˣжʮͷҰʮֻǣͷܣЩûвģͬǴ¡
Щ˵Ķͬˣ뵽˶ԼҲһ£ǶŪһ˸ﹻĵطźã׼ôǻ̧ߡ
ŪЩѾˣֱͬ˲ƻԲΣĩʱ䣬һᣬ˳˵˴ĸŮ£ŮҪǣͬЩǻͬŮȥһᣬؼʱʮˣǲý磬¥Ռ£ȴ֪ôһ䣬ɽЩ¡
ȴ˵ʱ䵽ϣѾ˷ŮûлټϾŮ̸һȫϵͬϣǾܵѧУͷ
ͬᣬŮ˷ܵϷȴûͬʵʦأ
ŮȻˣЩ֣ķˣʶѾˣЩȻСϹʦ緹ͳȥˣû
һæʵ˵ȥ𣿡
û˵ѽ
ɽݻشţҲʶһ˿ԣæվǳȥɡ
СʱҲ뵽ʲôɫһ䣬Ů˲ϳԷҴܳѧУ˹ȥһֱʮңŴһõϢʦˣ˵ҪȥɽߣҸ˵ȥ˵ֻɽתתɽ˰ɣ
˵⣬Ҳ
ûûУճϲ˰ɡ
żæ˸š
˼Ůɫ԰׵ˣСſǻҪȥɽ
æסȱǻǻȥȵȰɣ˵һͻˡ
Ȼ˵Լš
صͬᣬŮ˭Ҳû˵ڵģֱʮˣͬûŮҲ棬Լǰ򣬾ɽû벻ԼոϲˣȻҲŮҲû취Ͻɽȥֻܵٽϴһȥɽˡ
ͬԲλʱѾʮˣջصԺԼķﴫ˿ɫһ䣬ǳʲô˰ɣæ첽߽ᣬĸŮţʵôˣʲôˣ
ĵŮȻͬŮҲ˲úߣһϹ͵˽ĻͬΪʲô£æʵôˣ
Ϲ㵽ȥѽǻΪɽأ
Сʵ
֪ͬڵԼǵСһµû£ɽˣɽѾûΣˣİɡ
˵ſŮߵǰҲڻСһ¡
㺦ߵͬúֻܽ˳÷ǿ쵣ˣԺҪɽˣ𣿡
ͬڴ£㣬ԼϣЦûˣɽ϶쳣ԭҸҵˣҲѾˣԺ󶼲ʲôΣա
ʲôΪѽ
Ů
ͬһ棬йЩǿˣҪǱǾ˵СϪεˮԴȾˣʹöñģϾ²̫֪ͨ
棬˵𣿡
˲Ϻߣʵ
ô˵ɣЩͨû˾ͲöˣԺͻ֪ˡ
ΪʲôҪЩѽ
֪ʣҲ˵ˮԴ²ͺˣ
ͬĽԳˣͦͦüӲļĹɹĥ˼£ЦΪҵŰ
㱻һֻÿһȣʲôæŵ̫ˣҵûȥˣҲϢ
ͬö۾㣬ϲ㣬ҪҵţՌ£㲻Ը𣿡
㱻Ŀ⿴ĶˣʶõԸ⣡
ͬסĴӣűߵǲˣţǿʼɣ
𣡡
æ㡭㻹Ⱥɽݶǡ
ΪʲôѵСŮһŪ֪Ѱ죿
ͬЦʵ
ǰ裬ɣҺͽҲѧϰһѽ
СЦŹ
ǡ
㻹˵ʲôͬûʲôǣǶţԺǵ裬ڼǵĽ㣡
ѽ㣡
ɽݶҲϹՌ°ɣҲЩȲء
벻ҵĴŮǸСɧݶѽ
Цţſ֣˴·ѵҲͼˡ
ͬС˸ƣҲʼ·ͬ°·ѹʱ̲סһȻѾŮ˵ԼҲƨɸܹͬļͣǲɳһҲ̫˰ɣ
ͬ£§ס˫ĴƨͷνԴʱ˱СͷŪ㷢һɧ˵
ŪһᣬֿͬԲĴȣѼͶˮɧϣȥȻѾӣϾѾûՌˣһʱݵĴһͬ˰죬ҲŸոռȥһͷŪö˶ܣͬΣֻ˹ѼС
ϹѵҲ棿
ͬļ漣ñСŮ˳
һȻ֪ˡ
ͬûк˵ͬĹ˫޵ģͨՌ´Ϣ˵ֻҪ룬кչµŮ˶֪Ϣͬ˵ŻһȻѾСҲжʮֳļһ¾Č˵ǰϷܳ㣬ČҲʪ˲ûʲôʵĸоˬһѣΣ̲סáϹʹHҡ
ͬҲٱ˫ĴƨɣͲֱH˽вֹˮþûՌµȻôļͣôHɣﾭܵס£ͼй˳
ˬŮЩڴ̲סԼϸͬ§㣬ϹȥʹČγЦλСţ˭
СЦȰɣҸղſ͵͵ԼČˣ̲סˣ
ߣ˵أָʲôˮ𣿡
ɽݶţֶͬϹݶСɧ£
Сɧ£Ǵɧ£أ
СЦ
ɧ£
ɽݶ˴ȴƽʱࣺѽϹմɧ£ɧ£Сɧ£
ͬ˵ȤЦɧ£Ϲˣ
˵Žɽݶڴϣƽţ˫ȷֿɡһΣ۵С³ͬǰëϡϡûж٣ȫסѾմˮی¡
ͬһżͣһָСی£¶ۺɫČ¿ڣͷ棬ĥ˼£ˮ󻬣ȥСŮǽی±һſеͬˬ֣ɽݶֻǴֲڵĹͷĥԼ۵Č⣬ĥԼֱҲԽԽ飬̲סϹĥ¿ѽòã
ͬʱҲòˣ͵һ󼦰һ¶ȥ֮ͷŮӹڣɽݶüͷһ壬ֻÌеۣĻ͵ġȴˬĸоȴ֪ĸоͬһӰôļͱ˽ȥЩ۵õϹѽļôɽݶǵһΣѽ
ͬЦЦû˵ʲôֻǰѼһ飬һ˿ŮѪɽݶЦİɣ㣬Ҳ۵ģϹһHҺ
ʱҲӦ˹ͬչµѾ֪ͬһУϰߣʹŮՌµʱȰǵĴŮĤȥ̫ʹ࣬СϹԲ˼ˡ
ͬһĳ壬һߡݺݡĵҲϹһ᲻H㣡
ƤЦЦѽ㲻ɣHң㣡ȰɧH˵ɣ
ͬסɽݶǸպһյӣḧţͳĶȴԽԽ죬ɽݶѾȫՌµĿеУ˫ֽסͬĺ󱳣С﷢ǵ
ŮϾǴŮɽݶãͬոH˲£Ŵﵽ˸߳یһеͬ˳һճҺӻĴӿ˳ͬĹͷϡ
ɽݶϢһ£ͬſתС࣬Сѵȵˣͬƽ˽㣬æڴɺã˫ȴţС쵽Լ£Լی·ֿеϹѽ˼ҵČºѹ˼Ռѽ
ɽݶЦСŮǸոշСû뵽ǵɧľȻǶݶ
˼ҾɧѽϹչˣȻô˵ˣ֪˼ҵČж𣿡
С಻÷ţͬϹѽʹHңHҪУ
ͬҲЦСȼ䣬ùͷʪیĥ˼£͵ò˽ȥһŪ˸벻ʮС࣬¾ȻʮĽ㻹Ҫö࣬ҲûɽݶôČﾡһȦһȦƣÿסͷĹ⣬ʱݼܴҲҿͬһֻ¾йˡ
ͬҲˬúܣ߳̾벻ǵĶݶƌ£ĥϹļͺˬ
ʱʷͬˬСҲˣÿƶе㣬ͬĹţÿγ嶼൱ڳʮΣ˻һ£С̲סˣС´ţйŮ
Ϲʲôʱƌѽ
ͬͣɽݶʵ
ƌ˵ǌһȦһȦģՌµʱܲϵĥż͡
ǣݶČǲǱǵѽ
˵ɽݶЩʧ䡣
ͬЦˣƌҲˣ˼ѽݶйˣ˵ݶČܳãǵČȻûôص㣬Ϲܶһᣬиĺô
Ůͻſѩ׵Ĵƨɸ߸ζţŤͷĵÿͬϹ˼ҵČˣѽ
ͬЦţ˫ֱסϸ͵ô˽ȥٵĳһѼͷŴֱָҲûа㲻ʣΪøHø֮ǰˬˣý
ĸŮֱַйʮΣ۵Ҳ붯ˣͬȴûһŮͬHǣǿĶϣŮČ˼ѣŪˮͿڼͺϣѼͷǰĴӼסՌһС΢ţͷʹÿǰܰѹͷСסͬÿˣͷγᷢ࣡һ޵츾ĵӣͬдһüһǣסߣҪˣæŴС죬ȥͬߣ˼ʮ£ɴɵľҺһʮɣϡ
Ϲᡣ
һָҺŪһ߽ţ˼ľҺſˣ㻹˼ˡ
ɽݶСҲͷճҺţҺ
ͬЦϹôôģ֪ˡ
ʱŮѾϵľҺ˸ɸɾһݵǸ߳ĵӣС΢ţֹ̣ͬסͷɲԼľҺ
ۼ˵Ůһֱ˯ʮСʱǶ֪ͬı£˲ʲôײ˯ǽһġ
ֲһᣬС໹Ռ£ͬûãʱֻŮǿɶסȫԼ˵ϴȥԲμǣʱٺúһ̣СŸ
𴲵ʱŸûеƣֱ·ͬŪ˸
ѽ裬㡭ô
С࿴̲סɽݶҲһۣҲһ㶣һΪԼϳʲô״أæյǰ
㿴ž̲סôʮǰԼʮǰҪƯǵѾʧ紵ɹԵЩֲڷڵƤҲüΪϸ壬æֿ̧˿ҲˣΪɻЩֲڸѵ֣ʱȻ۵Ӥһ
ͬ˹ӱסЩԼ۾㣬ЦôϹļƷҺ㻹𣿡
ＫΪ˵Ȼ붺ͬǵҲˣ˼ҵϵƤŪԺôɻѽ
ŪҪɻǲ֪ɻʱϵϼϹļŪеأԣǲˡ
ͬ˵֣ԼӲͦļϡ
̲ססߣ˼£ȻӦ˼˵Ǹɼ˭ҪŪļˣՌõģֲֵġ
ͬһжϹģϹҪČ£Ҫ֣ӣĽţ֮ȫϹҪգҲϲգ
ͬĻˣĵת§סͬţϹȫģ
ɽݶŶˣЩĽְͬҲǶҵĺţñϹģϹҲǵģ
ŮͬĻʹ§
˳Թ緹ͻؼȥˣȻͬںԼͬ±֪ͬȲ˵ģ䣬һݹӣԾǸչ£Ǹ˶ܿóЩͲˣֱͬ˾ͺһߡ
ȥͬɽݶСȥﰤ֪ͨ˵ʦҪһɽ̧
ǶͬǾ˵ҪɽȻЩ£ɻв˸ɽȻнǧˣǳȴֻвһ٣ⶼǽɽ϶Ūģ˴жˣ⻹в岻Ůˣ˺Ҳǲ٣ƺƵͬʱɽ˵ѾָǷǰôˣҲ
һʼǻĵһֱɽûаϮҲ𽥷˵˵ЦЦĺò֡һ̲סʵʦǰɽǺΣյģôԼɽҵ˲õĵط
ͬЦҴС䣬һ޻ǲµġ
˵ͬǶȤ˵ĻǴҪģһֱΪѧһգԽɽ˵Ǵô̲סʦܲܽѧ䰡ҪѧЩɽҲܰȫ಻ǣ
ͬ룬ȻԺҪƶһֱôԶգ汲ĶҲһʱ׸ı䣬ɽ϶ǻ᳣ģЦҲãҲֻѧ䣬Ժ˵ɽʲôĿûĻܲģɣԺѧĻѧô
ͬӦ䣬Ƕ·Ҳ࣬ܿͬĵطͬ˵ǡһ㡱Ǵһͬѧ鲻ɸΪС
ֳʮ̧ɽٶһЩϿտᣬտÿ궼УƵƵ£ҲûٿٸһΣȫҲ˸ˡ
ͬͬǵ⣬ɽæһֱŪˣžɽ˺ܶ࣬мɽˣÿ˻˲١


60 ҰҺ޵
ʱɫѾȫڣмĴ㳡ϵһѶѵԱ߸ָһѣȫˣҲԼĹƣѾüûôˣǶǼͬм䣬С࣬СɽݶҲˣҼƽʱһģ֣ͬ˵ҺҲȻˣ˶Щôأͬ˵Һʱϲһ죬ĵðͬһۣͬұŵ,˰ǸˣǴ󣬱ߵˣɽǴ˵Ϊõˣ൱ڴ峤
ҶˣɽվѾʮ廹Ӳʣ˵Ҳܴ󣺡ˮĴǣԴǰ죬Ǵþûôˣ˵Ӧøлˣ˭
ʦ
ش
ԣǹʦ˼
ɽкˮ壬飬ǵĺǴϣ죬ðΣɽǽǳԲǴʧȥ˺ܶ׳ʿĴ鷳ɽеĴлˣ
˵ţͬҪ
ͬæ˫ַסɽ򵹣еɽүǸʲôͬȻѾˮһԱˣԼǻӦõ𣿴ɽүҪͬɲˣ
Ա߼˼ִ£ǵɽ壬˼Ǵģ˵Ͳһˣ˼ΪǵĴﶼﲻˡ
ǰɽүǾͱˣﶼˣſأ
һҲߺ壬˵ôҶЦ
ɽˣҲټ֣վֱӵãҵģԺǵĴˣ˵ĻɽĻ˭ҪǸҲͲˮˣ⣬ε˵ô
ã
Ƕʼָϻ𿾡
รŶ
ͬɽݶСˣԺһඣ
ͬЩˣʵ˭㰡ʲôϵ
Сҿ˿ûעһѱסͬĸ첲СЦһ仨һȻйϵˣǴƯŮƯŮҪ޸ģԺҺĽˣ
ͬǲףЦŵˮÿʮҪһδԱʮµ˵У˭򵽵࣬˭ȢƯŮӣεıӦȥеģɽϳ£ûɣ벻ɽүڽƺŸ㡣
ѽһεǰְ֣ʱǴƯŮͼ޸
С౬š
ɫ΢㣬ͬЦֹʱҵҲǴƯŮˣȻˣüҵɽݶС࣡
һ仰˵Ůϲֵͬ԰ҾڴƯŮӦɽݶôǸ
СһˣǴƯŮ˼ҾͲƯ𣿡
ֹͬ˹СӣЦͽһƯϹղŲ˵𣿲㻹̫С˵Ҫȥ᲻ȢʮСѾͷ
Ҳԣ˼ҴҲûãƯˡ
С˵ɽݶҲΪȻĵ˵ͷǰͱʦˣһܻһء
ʦ
ͬظһ顣
ǰ
Сӿڵʦ˵ɽǱߵĵʿأѧʶ֣ʱǺĽأڲĽˣϹʦˣ
տһֱʮ࣬ǲŷ׷ɢȥͬŮԲΣǽܸŮʶһͬŮHģŮҲ۽磬ʶՌʽȤ𣬺ͬԣȻHȥ
ڶһ磬ͬŴŮص˼ңִɽСᣬ˵ԣȴǿͬĽŴ֣òֺ
ѧͬ׼һȻ˵ɽͬЩɻ󣬸ɽļңһţͼɽһ۵ͷһȲ裬⻹һһŮˣӴжʮ꣬ҲһۣΪӢֻһĸ߰˿˺ǲˬŮһ£Լʮ߰ӣüĿ续ȻŲͩòͬһС˵ˣȻ֮Ҫһ
ͬɽվһһСʿȴһɽЦˣǽһ£λǲɵλĸͽŮǴλλǡ
ɽû˵꣬ˣ˵ˣ˵ǰɣߣһ鷲ˣʦã
ôòɽЩãҲüȴֻ΢Цû˵ʲô
ͬаЦһڵ棬Ҳ˵ǷˣʦҲŽڶѣԪӤûᣬ͸ðɣҲ±ЦЦ˵λ̨Ƿˣ
ǵȻ֪û˵ɣǾɵ棬ҲǷ˿еɣ
˵Ͼư顣
飡
ɺȳһ䣬ȴûʲô˵ɫɽʩˡƶϴû˵ʵ˵ɵ棬ҵͽܣԺҪߵ·볣˴ͬԻʩҪĴǰ̰
⡭
ɽɿͬ˵ˣòǴＸµĹô죿οͬԴ˴
ͬɽΪѣЦڲʲô˷˵⣬֪ɽүʲôء
ɽ֪飬͵Ǵиͳÿε֮ȢʱĻΪޣεĻҽһ£û뵽
ͬЦŮޣãǿȣͲˣµÿ˼Ը⣬˵ٺòҲûã
⼸Ĺء
ɽЩɡ
˶˵ˣﲻԸĻѡһˣ˲ֻģҪͨӴУҰһٳҲǻ
ͬһ˵ɽûȴ̲ס͵͵ͬ
λʩ˵öԣΪʦȥɣ
ɶ
ʦ
Բʩһ񣺡þûˣڴסЩʱգʦӦʡ
ɳһµҲãסɣҲĥһԣЩԵǾȥĺá
Ҳסϼɣ
ɽɴӦæ
ƺͬкøУ³ʲô⣬Ҳǰʦʦõļһûأ뿴
ɵ˵ͷ˴ӦˡɽҳԹͬصѧУʦͽҲĺöŮһΪˣ׷Χ˵ЦһߵסԵȥ
ͬϼһһԵˣʬʲôֱ𣬾پʲôã
㣬ǻʦ׵𣿡
һŮʵ
ЦЦûлش𣬷ʵʦǸʲôѽ
һʣѧǶ˾񣬷׷˵ͬ£ó񣬲ŮЩѧҲһ˵ͬϲ
ܿ쵽Ͽʱ䣬ͬʼ˵ģЩôͨʶ˲ɨȫеѧ֪ʶ֮κ˶ǿˣܽһЩѧʵõĿʼ̸ǡ
Ｘȫ˶ˣҲűȻҲУ鿴˵ĶǲмȴһĸĪ⡣
ֵʱģܿ㵽˷ѧʱ䣬ͬߴҪϰи˶׷ɢȥʦͽ˺ɽСҲ޵㣬һ˿аͬҡͷֲô˵Ŀ͹ԭ⣬յĵӶʲôƷ
ԷʱͬĶ棬۾ʱʱ͵͵ͬϵĺһֱδϹע⵽аޣҲǴҡͷ
극ɽȥˣɽݶСΪ򱻰סѧУɵ飬ǸΪʦһ¡
˵ŽͬԱߵķҲȥ
Ϲȥ͵˵òã
Сģ֪ͬһ̽ɫŮͬȻҲȤͬŽԼķ䣬һӣǽںʧһڵ龰һĿȻɲµЩͬ˵ûһ
˴ʱʵʱûˣ˵˵뷨ɡ
һ£ᶨõʦѾˣʦŵȳ˳Խɽ̴Ҷʶ֣Ϊ˷׷ǹʵĴðɽѰҽķ˵ûɵ¶ˣøãһжֵи
̾һΪʦ˵Ҫ׷Ǵ򲻿ΪЩԵ㡭
ʦԴʮǰһֱѳɽʦ˵׷ʦҲѧ˱죬⣬ûҪ׷ʲôҲ̫أʦʧˣ
˵Ųɹȥ
Ҳˣ鷳ѾǸͬˣԺǿ϶ԽԽõģ㻹ʲôŲµأ
Щˡ
̲סеĶʻߵҿǿǸڵˣ
һ죬ʦݵĽӴͽȷʵͬ˺øУ
ɫ˲üΪȴûע⵽̾ҲգԴǰţ̶̵ʱڣţѵһϧ㳾ԵδˣҲ޸ӽʦͽԵѾ飬Ϊʦȥɡ
˵꣬˳ȥɫ࣬޺޵ͬķ俴һۣŲ뿪ˣ㶵ÿŲȥվ˵ڴϿ
ͬ̾˿ýȥοĵɻ㲻պصĽѣϣһˡ
ֿͬʼƽĽʱҲʱɽݶСô֣żҲ˵ͬͬŮĹϵҲ֪ˣûв⣬ǶͬŮҹҹȴٳٲͬϵſʹԹÿ֪ͬͬʼиĽᣬǲܴ򿪣ⲻܾƾֻõشٹȥ˵ˡ


61 ͻչǧ
ӹúܿ죬ת۹ȥ˽һ£ͬڽѧȻһʶ˲ſ̽ǸֻǸŮѾչ׶ΣҪء
ѧͬصᣬסĲӣزǰסĥţһ̧ͬϣſĹȴĥͬЩͬŮֵʱûıܿҲ˲٣ʼͬԽԽ󵨡
оͬ˲ӲôŪͬûʲô̲סϹǲǲϲѽ
ͬñסСһµôܰϹ˵иĽᣬǲ⿪Ϲã뿴أȻʦţϹŪˣϹܣҲױ䵭ģϹԺ㻶õģҪ䵭ˣϹôð
ͬĽͣȻЩһֱͬϲ̲ס˳ȴû뵽ͬڹ˼Щɵǣ˵Ľôܽ⿪ѽѵҪȸʮģ˼ɲ𣿡
ͬһ£ЦôܣϹҲȲϹļ׽СیˣԣǸᣬһϹȥؽһ鷳ԺͲǷʲôˣ԰ɣ
ǣؾ֮ˣʲô˵鷳ܽѽ
⣬ͬʵ֪
ϹҲ֮˰
ͬ͵ԶΪ˽Ҫأɵ˻ΪʲôҪأҪõ밡˳ͻƾڵʵôס
ͬǰЩʶ۲ɣ벻һɣȻֻԪӤڵ棬ٸߵľûˣΪڵĲǸ۵СأȴǳˣټһɣȻֻһٶʿ⣬Ѿĵһˣͬеɣ֮ظǲҲ̶á
ǣȥǰɣ
Щż
ͬЦЦΪǲŵģ»ΪǵĶΪˡ
ȻͬΣԸصǷ黳ͬһĵӣ̾˿ðɣʹȥҪ׼Ҫ̫ʧźã
˵ͷͬסһ˲ƣ粻ԶĵطǰһҾɵˡԼȻȵŴС죬ͬ˵ӣ̲סſСϡ
һǣھлعʵϹ˲𣿡
֪˲ƣ
ͬЩȣ˵ʵ֪ôķ
ЦɵĹżп˵ǽɲǿյķϹ㡭ǽ𣿡
ͬмЦЦɣϹͯһҪסϹǿˣ
ţ
ĵͷҾ֪Ϲˣ
˵ֿЦ˵ǷˣһЦ˰ɣ
飿
ͬ鿴ʱһ˿аЩ
ͬõ˵ͷǰǼһﻵúأ꣬Ҫʦڣ˵ѾҲˣɣĶҺõģֻʦһˣһ̲סϹҲ̫⣬ԺҲûйϵˣֻʦ
İɣ
ͬЦЦɵ˲㲻˵Ҳʲôµģʱٿˡ
˵ŻѾߵɵľ䴦ĵʿӰ˳λڴ˰£
ǿϢ֪ͬ˲ͨοͣҲûɵϢ
ͬȭ֪ɵͬ
Ǽʿ˵˲ɵţҲûΪǣֳһ˿첽ȥͬ˵һᣬ˻˵ɳ󷨣޷߿λȥ˵
ͬǵʿ˽ȥһɽ߿˲ɣͬǽڵĵʿڶΧϰ۵ˣԶһЩĵط뷢԰׵ϵɵԪӤڸ֡
ɣ̲סһ󼤶첽ǰȥݼʦɵ
ͬҲŹ˹֡
ɼ¶һ˿΢ЦҪ˵ʲôԱߵȴȿˣѾɵĵˣʲô
˵ͬǷˣ̲סڿһЦһʧȴûɵǽҪһϢɽﲢʲôһλڱչصĴʿв֮ͻ
һ㶣¶˼飬ֲڵˣѾǷ˼ɻ䣬ֿڿ˵ʲôʿǺξģ
Աһ˵ģⲻߣǺȡ˱
Լĺıǵ¿ηΣżæɵ˵Ķѽ򲻿Ϊһ̰֮ɵĻҵ
⻰˵Щ˶ǴŭʱԪӤڵϵҲ˹мǸϵһӵ˶ڴԻڣˣǸɱ
ͬҲһ㶣벻ϵ˺ݶΪô¾Ȼɱ
ɴһæ۳ʦ壬ɰ˶ЩԨԴʦ̧֣ȥɣӱ֤ǲ˵ȥġ
ǻ۳ϵõÿ˲һۣǵڶĶòӣ˿ԲɱΪй¶ϢǵסЩʱհɣ˼ˣٷȥѽǿ
¹߰˸ʿͬΧм䣬̾˿ΣôҲ㱣סǵҲǳɹˡ
Լţȴ˴ɫЩ԰ףͬǺ⣬Цסߵôǵ˰ɣ
˵ͷͬ΢΢Цһ£Ѿ׷ˣӴԺɳ˲⣬ûʲôϸ
ܵӣһƬ࣬ҧгݵõŶˡڴʱɽ΢Ļζһ£ڵĽ˼ʧˣɵ϶¶ɫ۳һȣҪﴳȴ߳һŮӣŮжʮӣüΪò˿ʱϹŵЦ⣬˸ǰǼΪϵӽ·߸߳𣬿һе۾ֱ
Ůһ룬ȻǰΧ˺öˣһ㶣ʵ˭ѽ
۳ŮʵʲôˣΪʲôɽ
ҽɣҼҾסѽ
ŮδĻռͰԼ˵˳ʦǰ˵ҳʱҵӣôôˣ֮˭ѽ
ͬʼɵҪ񣬴ʱľɫˣ̲סһаڳ̫࣬ҳԵϷǵ㲻Ҫﶫ㣬еıأǲǱõˣ
ʲôѽ
һ㶣ûʲôѽԼʦļ·ҪҲûѽ
еԼˣˣȵŮٺүҪˣһ飬ﵽ
ûбѽ
޹õס˺þˣûмʲôﰡǽȥ
ߣ϶Ѿõǽȥҵʲô
ʱٲȻѾɵķˡ
Ҳûѽ
ЩͷˣԼ˵ʲôǶš
鿴ӣаɸ
ſ˫ֵðѰɡ
һ˿⣬ɸʵزȥȴûһ˵ʲôġ
Ҳȥˣȵ飬òҪʦɵ㿴飡
ɱһֱͷͬ˵İ취ûעǱߵ飬ʱһУعɻÿһֿۣ飬ȻһŮǰȥһŭȵ飬ס֣
ԲɻЩµģȻĴ𣬵Ľͣعͷ۳ˡ
۳ɣڼλǲǰѱϣΪ
ɵŮб𣬾Ǽ飬ҲӦҸŮΪӣȴҪҲԺûͽˣ
۳ǺãһŵӣԺ£飬Ը⣿
ϲæµӰݼʦ
ɼ۳ˣɫͨ죬ÿ˲һ۵ʦ֣Ҫˣʲôȥʦ˵ɣ
ûȴ޿κΣ۳ʦ壬Ҳ۳
Ǽʦ֮ˣԼһһӣҽһɶˤڵϣ鴤˼±û˶ߵʦ֮ˣϧ
۳ɫɱ֣Ȼûʲô飬Ͼյͽܣ޹⣬ŭȵŮ
ּ䣬һɫСȥŭ֮£Ȼ˱ɽ
ŷСɺ⣬СɵǰС֣糤СץУ΢΢СһСŷ۳ɫ䣬ſһѪڵء
˲֮ǰ˵ĻǰŮӿǴڵĸ֣ϱɫԭ۳վһϵæϢŭ֮Щᣡ
᣿
һЦʱѾŭȻ棬زɵ෴Ϊôʱ䣬ﻹǰȺˣһӲСˡ죬λɻλãһҲ
Ҫɱ䣬ͬ΢΢һ̾ǰΧסЩصӴʱﻹͬɵǰ΢Ц㿪ɱǲõģΪЩˣʹֵ𣿡
һ£ͬƽ͵Ŀ⣬ȫԪͬ΢΢һЦлл㣬ҸղŲħ
ʱĻ۳ȻһЦӻͳһɫСᦣЦһɣ
˵ŽС׵ϡ
ڳ˶ܵ˴СϴǵصѹʹڵҲЩܲסʶСᦵ˶ɫ䣬ŵÿŻ۳صɽ֮ǧǰһǼǰŲ˼벻۳ȻҪըͬɽһը
۳ڷСᦣЦŮȻҵԪӤ涪һɣ
ɫһƬҰףЩɵĵͼӣ֪ʲô۳˵ɶըԼ³ֻ֪һЦݵÿͬûͬ첻ɵ¡
ͬ΢΢һ̾һУСУ˲佫Сп񱩵ѹ£ֽŵĲɣһ֣ڿЦĻ۳ƾʧԲЦɵллչˣҩҩ͸ɣºӦÿԴﵽڣϣ쵼ܺ
˵ŽһŰɫҩ˲ɣҪȥ
һ£
ɼͬҪߣȻеһ߰ɣ
ʦǰ˵һرԼӣữԼһѣӦþԼ˳۵ˣǱһߡ
˵ͬҲߣͬĿľͷЦ͸ɣ
ڴɵס˵ĿƮȻȥ


62 Ȱ⣬ɴϢ
ͬ뿪˵ߺͬһ˲ƣ˾ֱӵͬͬЦ£ʵȵʲô
һ£ͬŷӦ˼ʱûڣ˵˶ֱϲģԱҲСЦȥݱġ
ȥͬλĵ𣿡
ͬЦô˵ɣأԺʲô㣿
˵ЩãȻҲ֪Ӧڶһֱɽٵģû뵽Ȼǰˣʦǰ߹ң˵ǰأôһؾͻеӣչһǸˣ𣿡
ͬЦҡҡͷӦòңΪʦҵ񣡡
ʵ˼ǣʦûô㵽ҵ񣬵˼ͽܣȻܰѻ˵ô
ɵɫһ䣬˵һҪȥʦ˵ĻûдģһҪȥǸˡ
˵žҪ뿪
ͬЦֹȥҲûãң˵ע⵽֮ʱѾıˣʱȥҲܵȵǸʲôӣҸʲôӵĻҾͿˣ
ɵ˲յĵˣôô˵
Ȼͬ˳ۣμɣǾȴһзҪʦлҲǸʲôӣֻڴŮ鰮֮ĶҲû
ͬЦʵô˵ˣѵҲ𣿡
ǵǡ
Ů޺񼫲ͨ£˵Ҳֱֱȥʲô˵ʲôһ˳۵ˡ
ͬЦǲˣԺǿһԵ°
ҡͷУ֮˱ȴһгԵʲô鰮֮ģ׷Ǵշȥҵʦ
ͬЩˣôЩ涼ͬһ뷨һʱ֮ȴҲ벻ʲôܸܲ¶һ֣Ȼ˵ɣǵʥ˶ǿļһҲи飬ΪʲôУʵΪʲôҪȥǸӣ
ʦķԸ
ɲ˼˵
һĶֻʦĻȥ⣬㲻ҲһֳԵδıأ
ͬЦ
⡭
һסˣû£ֻ֪ԼĺԼʦкһ˵ƺҲһֳԵء
סˣͬЦЦȴı뷨Ȼ˽еϹɽүȥһ£˵Ǹˡ
ͬЩһֱأµãˣһˣʱҲˣҲûȥ¸ȥϴ峤ȥˡɣҲԼߣʲôʱ˵С
ϴ峤ңͬǸ˵еĻɣͬȫĲһͬԻɵӡڵӵӰϣЩײСԣɫӣͷëˣɾȻһʮͷҲûͬеĵӣһ²ɵĵ綯ֳǿķͬѪ̾Ӱˡ
ͬɽվͬڼΪأͬӵı仯̫ˣһֻΪȫ˸мѣɽͬǻ໥һ£ǴһõϢǴܾͳˣ㣬ȴǸΣգϿʰһ£뿪ɡ
ͬʲô£ȻΣգ
ɽشֻһĴߴߣͬߣͬɽүѻ˵ʲôǿ
ɽִͬⲻߣ̾һԱǸ˵ɣһܴļ壬һֱⷽԲĵطĹԱҲȾǵĵͷУǰһʱǾ˵ˮһʦʱ˰ǸˣʡˣæӦЩˣͬʱҲЩ˻ʱ£һֱû㣬ڰЩʡ˰ˣԸ㣬ҽ̽̽ʵġ
Ŷ
ͬһĵȻô˵ǵඣʲôҪ˵ǣ
һ㾪ŵ˼ûУҲǰ̾ƺǺԼϿϵĵҲǸ˰ܻЩĵģʦ£ö˶˵ˣǶ㣬ȻΪЩʲôҲЩ˺㰡
ô˵ҲǸĵˡ
ͬ΢ЦΪʲôǰҪƭأ
̾һҲûа취һСʮˣҪط˭ҵǰˮȻһ𣬵ҲڻȥԣҲ͡
˵λʵĻЩ졣
ͬҲĴûκι˼ЦЦʵ㿴ǻôԸأ
䵽»ųȥĿܾͲˡ
һɫĵҾԲǿЦԵǵˣһҲģ˵θǵǸ˰ɣһسû浹ǲ˵죬ʡ˸ոˣǸسһ˾ͬʱʧˣ˵ʧ٣ʵ˭֪Ǽ˿Ѿˡ
޷죬޷죡ͬôҲû뵽Ȼ鷢ļûǵͬҲһҪģԺһעһⷽˣǰֻŷչãⷽ治ӣȻûʲôµĲػ̵ġ
ٶ࣬ҲԺˣͬǾɱңʲôôأˮ˶Ѿ֪ʵˣǻסҳȥɣ
̾Ϣ֪ôǳȥǿƵˮĴӣֻ֪ľͲʮҲм֪࣬ǵƭҪȥһ·ȴǴѹˣ˵һӱǴ˼ʮˣҲûиȥ£ƭƭƭס˾Ҫ֣Ǹ˵кö书ˣﻹǹ˭ҸǶԿ
ĻΣ㣬ȻǺģ˻ˡ
ͬһ㶣ô˵
ǰ󣬶ϵԲűס˰˵ȥĴӣЩЩɫŮˣץȥЩ̻ȥˣŮˣʵ̫ɫˣǼˣк𣿡
ͬû뵽ôһɶǸӲֻɢ£ѾҪǳ׻ˡ
ɽȻΪ˵ģҪȻͬȥٴȰҲ˵ˣǳû֮ǰ߰ɣҲ֪һЩգͷ书ʲôĶ˰Ƕǹġ
ͬһ΢ЦûµģɽүǲҶôаˣôߣ
㰡
ɽ̾ϢʢֻǶ຦һˣôҲȰȰ
Ȼ֪ͬЩˣҲЦүүûµģЩĲҶͬͷĺˡ
ɽ̾һȴҲһ˿ϣ֪ʦˣȻҲô˵ҲЩϣɡ
ͬȥԺ󣬿ʲô˵ʲôˣǧҪѣȻǿûôǣͲõˣжԸǵķ
һ£ڵ˵ͷɽĻҾˣǻһȥ˵ء
ɽͷðɣҪذҪΪǵǱߣܶ˵ЩѾܸмˡ
û˵ʲô־뿪ˣĿԶɽͬаղǵ˺𣿡
ͬЦİɣûаգһˣɵҲԼСЦɡ
ðɣȻаգǾôɡ
ȻȻ̫ͬĻɽʱҲûбİ취Ͱȫеһ𣬴һ¡
ɽȥĴˣͬЦɽүʲôãҲһΪ룬ɾʹˣеС
ʲôеС
Ҫû£˵үүأ
֮бɽɽϼĺӣɽĸһȻ᲻ͬô˵
˵Ҳǣ
ͬεͷôʱˣתƻɽүˣҲȥɡ


63 ţϷһ־
ͬС㳡ʱ򣬺ܶ˶Ѿˣǻ֪ʲô£໥ţԽԽã
ͬվһߣûиŴۣһᣬĸŮҲһˣ̸ӣѾ˲ѣͬɰ̾Ů˺Ů֮䣬ѻǿ졣
ǰͬϹɽүǲʲô°
˻Щ룬㵹ĳƺȥ
ͬ򵥵˵һ飬ɵôҲˣ
ɵЦЦ˵һǧ꣬ҲûҲ˵ĶԣϾһеƺЩ⣬Ҿһʱ俴㲻ʱ͸һɡ
Ȼ
ͬЦŻشֿ˿ŮǵȻҲᷴԡ
ЩĵĵϹοɵð˰ǳʲô£һѹġ
Сﳤʮĸô׵׿ɽݶСҲһڴÿͬ
İɣ
ͬЦǵΪƽʱҲŹǵģοﻹҼλŵļء
ŮͬԸҲòˣС㳡泳һţ˭Ҳ˵ʲô
ɽһ˵Ĳϵһ̨˻˻֣ޱȵС㳡иӤĿҲǵĸĸƵúСɽڴһεõ˺ܺõ֤
ŴǺĿ⣬ɽҲûʲôӣֱ˵İ˵һ飬Ƿ׷ǵı任ɽȻһ£ҪͬǴĴߣмСӣȻΧץסͬӲͳȥ
һŵʱ򣬺ȻԶһŴĹĽɶֹͣķȥʱɫѾȽϺˣȻûֲָĳ̶ȣ΢ԶһЩοԶֻһƬںڵӰٵ
ͬﰵ룬û뵽ŸոɽЩ˾ˣ׼˰
ͬûЩȷʵ׼˵ģʵֱӾͳӣھԶĵطǿĳͲٽˣֻУʱһթļһƽʱ̿ЩԸҪҳ϶ȣҪȥ̽̽ǶһߣȻǵٶȣѾˡ
δŵǸһֱϵӵܣǲģһϲͷˣ˵Ļе˼绰ȹȥһˣûǼһϵЦǸйڵļһ֪ҪˣΪˣȻҲЩ£ﻹЩеġ
ϢǸгļһЩ⣬ȴǸү»֪ͬڴҴŮܶ࣬ǸүЩ˷ˣ˲ɫ˾ͳ
Ҳ֪˻Щ߽ʹ˺ܶŵǿֵ磬һʱԭС㳡յüΪá
Щ֮ͣ˺ܿʾƽʱʣѸΧվһ棬׳˵棬Щ˶
ȻѾµЩʲôˣɽſǰ棬ʵʲôˣˮʲô
ԷʱҲ߳һһʮСӣ൹ӢģһƦ࣬ʱѾǳЩˣرϵʱ򣬺öĴ£˾ȻֻһŦ۽⿪˺ü¶ǰһֵָĽͬòЦˣһǻӰˡ
߳Ƿɧָһ¶ͷĳһ͵ĵʲôͱˣͷʲôˣ
ɽһܵҵأ٬һͷòᣬָЩָ˵Ĵ峤Ǵ岻ӭ㣬Ǹҹȥ
ȴûƤЦĵð˵һѧʵˣô
鷳
ɽǿӲժ⣺룬ǲ㶯ëģ
˵ɫָɽͷǿôһֱòķϲŲƽϵģɲҪƲԳԷƣ

ɽЦ㲻˵ƭƭúܲ
Ŷʲô֪
˻벻ЦţãҲװˣţҰǸʮʮϵŮץȥȻҰסǼṩɽ˭Ҳģ͵ظɵ
ôǣ㵱Ĺӽأ
Ǹ緢ʱֿͬ˳ŰƱЦ
ֹͣͬʵ˭
ͬЦʣ㲻רҵһ̶ûУֲֻǸ׵أֶûϡ
ô˭˵û֣ҽ
˵ˡ
ͬ߸ûȡ֣㻹˵ë㣬ʲô£
ֻߣҸıˡ
ЦҪɱˣ
ʲôɱˣҪɱҰɣ
ͬЦ˵û߼ʲôұ˵ʲôĲıĻǱûŹҰɣһ֪˵ѡ
ûŹô
˱ҵ߳ŭʹĸɵģҪĥ㣬
˵꣬ЦҲӡ
òͦЦģһҲˡ
ֳͬЦһ䣬쭣ŵˣˣ˵°ɣ˵Ҫɵңҿɲ̫ţǷأɱ˿Ҫģ

ִЦһֵÿԱߵˣ˵ҪɱСӣҲԲ˭˵㣬ɱҲֹʮ˸ˣ˭˵ҳ
ͬһѧӣŭ㾹ȻɱˣѵͲ¹Ʋ𣿡

ٴοЦⷽԲҾǹûУ
˵ԱһžļһصĹֳרŴģ˭˵㣡
ͬûпڣǸһһĵĵȻ˵ˣʲôģﶼٵһ仰
Ц⣬Ȼһ˵Ļ⣬ͬȴЦҲ˵˭ȭͷӲ˭˵ˣ
˵ˣ
Цͳһǹָͬ㲻ΪԼȭͷӲɣӲӲùүӵô
ͬһЦһ֣ͽǹ˹ָüĴЦȲ˵ҵȭͷûӵӲǻ²ͷûӵӲɡ
û뵽ǹȻᱻ˼һ¶ȥǺڶǹָԼŵöҪˣͰ͵ĵ㡭ʲô
ͬЦŻ˻ǹȻҪһˣͷûӵӲ
˵ָʼڰ
ŵü㡭㲻ɱң
Ŷ
ֹͬͣһ£һɱɡ
ҪɱңҼһŹģ
ҲɱǾͻŹôǻʲôɲ
ͬ΢Цš
ֻҪ㲻ɱңһ鷳ģҼǱҲһ
ͬ
ͬ΢ЦţΪҸŲ㡣
ٿҪˣǿԼ侲ͬҲˣǶģͲɱԺܵɵƲ𣿵ʱһҳģ
ͬЦɣСӣҲԲǧ˭˵㣬ڴɱҲֹٰʮˣ˭˵ҳǸ˭˵˵ⷽԲǧڣ˭˵㣿
˵ָָͬǸֳֵҪ˵ŶȻǵٿɾûˡ
ǸֳԴ亹ֻҧȻ˵ˣʲôģﶼٵһ仰
ͬЦ˰ɣɱ㣬㻹ʲô˵ģ
ٳ׾ˣһȥɫò԰ޱȡ
ͬЩεĵû˼أû뵽ô棬ˣ첻ɱˣסһҹ
ֶٴ˵ҲǣסһҹɣֻһշǵĴסˣǾס㳡ϰɣУǵĴʲô磬Ūӣ
Щ㿴ңҿ㣬û⣬ܣԺıǲܳеģмٱȽϾõģʱѾʼ·гֻ˸ûеҲֻһ¡
ͬǵĶȵûУǶ⼸λѧϰһǵĴٿǼûͳôǵĴٻ찡Ǿ͹ˣãȥһ𣡡
Щ˶ö߶µģΧһ˴˶úܹܽůһ㣬鷳ģȴͬŪһ־磬ö̲סЦ
Щ˶׺ãͬˣҪǵĴȥϢˣʱ뿪˴·Ǿ͸ǵĴʬɣ
˵һ١߰㣬ˣ


64 𣬾ɫŮĳ
ٱͬƵһģˤСܹίԺôͬҲ¶һ˿ԹĹâ
ͬ᲻֪뷨ȴûᣬ˴˵ĵ̫󣬸棬ͬһȤҲûУҲԴͷɴཻһǰˡ
ӽһңͬҲȥˣɽҲֻ˵㶫ɽʱܶˣʱյĽֶĴ绰ȴԼȻûһ˿붯Ҳˣ־ŭ£ͬѸٵħת뷢ⱲӶټַŲݳޣһʱìܲѣֻܼϣԼµЩˣиӺõģ˲ע绰ؼҡ
ͬǻصͬᣬͬɵԺĴһ̬ˣ
ɵͷǵģ˵ĻˣҶʦ˼ȷҲһħͨеķҲ£ʱҾӦܹɣɽˡ
ͬЩˣŮ˼ֱûˣȻԼĻȥ⣬ЦΪӦôأ
Ѻ쳾󣡡
붼ûش
һ׷Ҫշ㲻һأ
ͬڰ˵˿ɲ廰Ļ᣺֮Ŵﵽߵľ磬㲻һΪ˾𣿴ˣһԼĸ飬Լֻ׷Ķͷ˲һѣҪĲǽǮǸķǿĹǶٵߣһΪʥʥˣģҲֻǼиʥ˷ˡ
ʥ˷
ɲʲôŮҲһϹЩ£ͬûиǽ
ȻѾ˵⣬ͬҲ˵ȥǵģ˵ЩʥˣֻһЩϹŴµķѣǵıѾˣΪֻǷԲΪǸͲһĸ壬ʲô飬ǾͲһˣǶһˣȻʲô鶼ûУûʧˣΪ˸зչĶˣʦ˵һһľһɽһʯҲǵĸ飬û˸飬Ǿ˵Ѿˡ
۵ɴδҲδģǰһֱֵĶ̫ϸ룬ȴƺЩһʱ˳˼
ŮȴɣͬĻһΪǶԵģ˼Ҳûз棬Щ죬ĸŮ˺ͬҹҹʳ֪ζȴǸΪͬӦֻҪص£ԼŮˣڲǺû
ͬҲŮЩǵ飬ҲģǲˣֻöЦֻǶϢˣһпá
ʲô˰
ʵһڴѾˣû뵽ȻᱻνġˡƻﲻЩԹޡ
ͬЦץǸ٣ΪЩ»ôڹ㳡һҹ𣿾㲻Ϊ٣ֻΪԼðһҹĶҲ취֪ͨټģ룬˶ãǾͻˡ
ͬ˵ûд㳡Щûʧڴɢȥ󲻾ãļһ뵽˴绰ϧûźţֻܵ˺һᣬֱȷϴ˶˯ˣĵɽȥ绰һ·˲ٵĹУɽ֪ͬͨ˴ңܷʲô£ǹܣԵҲû˳ǣʹڴ绰
ھˮ֮һׯ԰һ˺ݺݵˤĵ绰ԱվŵһܼҴ˺ȥѼ˶ҽˣһȺ񣬸ץҵĶӣҪԴȥЩͨͨɱ⣡
һһǰԼ˹ŴүʲôˣҿˣȻһĳۣò˵һЩ
һ󼦷ɹڵĴܿʮˣǶҵĵϵڹܼ֪ͨǵʱҲѾ˵ˣһ긾Ů޿ĵүһҪѶӾȳ
⸾˵ţҲλٵ˶˵ͷĿɨһ˵ȣţҲŮܵܺ͵ܵǵļǵı鲻һ㣬е˷ܣеľеֻһַŭģȴֻźŮ˲̾Ϣһֺ˵һ飬ǿӦô죿
֣ҾҪǰѸȻǲʲôǴӦǾˣ
˵һʮ˾ľŮŮüĿ续Ҳ£ֻϵԹŭ˿ʹòʧɫ٣Ů˵Ůٵ
˵ͷֿĶܣ϶ǸЩˣ翴ԼҡҡͷҲͬĿǱҪԴΪأŹЩˣǰǵͱȥʱԸǣǼҾˡ
ѵҸ𣿡
Ů
϶Ϊ˼壬ʱҪһЩġ
㡭
Щ˵ҲٵĸҲһ
ʱҿɣȼװӦǵסǣȰֶȳ˵ʱ򣬻˵㣿
ǵǳǵĵٷô죿
϶ʡ
Ҳֻˡ
һƽ·ֶʲôǡ
ϴ¶һ˿ɫ˵ãô죬ؼʱҪԴΪأҶˣҲԵˣȥ죬סǵһλģؼʱʲô
ԼŮȥҲûа취£ļֵȥ죬ֻǼ˵ͻǹԼĶһ
˵ͷЩ˾ͳˣҲû˵ʲôҲ֪ϴôģ֪ԼôģҲ֪Էɵӣֶʮа˾ǻزˡ
ͬŮһֱţСѾЩˣͬסԹ˵Ȼʱ磬ΪʲôҪ˵ʱ䲻ԼܣҲܣʵҲףֻͬǲµõĵһζѣô˵ֻǽ½
ҲͬĿģһҸÿһߣϸİ˵ů
ʱܿ쵽賿㣬ԶȻһУȫĹŽͬ΢Цˣ
ͬǴٵ˹㳡ʱѾǵƻͨˣ׼øӳ֣˺ܶĵغʹƣѸС㳡յ磬ͬǵˣ˸ָͬ
ߵǰݺݵĶͬ˵ǶֻСһԼ֣ȵҸſ
ð
ͬЦЦɿ֣泯µſ˵ϣһ
׼ܹԼĸ磬ͬͳǹָ٣ЦܵĿ컹ҵӵ죬УҪǹǷŰǹ˵ָҲǿԶһµģ
һֻöͬȵҸʲô
ͬЦûʲôǶİɣ˵Ҳ̫ˣֻûгԶѣȻͶûãɴҲž˰ɣķﻹֱɱ˵ĺá
ҪҪǸҶҸһ£ҲŹģ
ŶôŹ
ͬζÿ
һʬΣе˶ɱ⣬Ȼȥļˣ
ͬЦŶֻɱһҪôңһ£ЩֱӻǼжأ˭ȥһÿһٴҲԶԶȻ˵ûѾʲôɲɱأ
ѵͲǵı𣿡
е
£
ͬʲôôأȻѾǱƵһβһ汳أɱҲɱҲһΪʲôʱһأ
˵Цοһӵ˸ᣬҲˡ
ô
ǶЩôܺҸȣһҲȲҸһʲô˵ɣʲôԴӦ㣬ֻҪҵĸ磡
ŮҲû˰˼ѾŤͬЩϧϧǾͶ˵ˣ˵ĹˣҲһǴһҪҪᣬܸܲıأ
ͬ˵ΪӦʲôأﰵˣֻȻԼĸ磬ɱɱɶļһˡ
һᣬȴûͬзӦ̲סߴٵ㵽ʲô˵ɣ
ͬЦҵܼ򵥣ʲôûУ
һ㶣ȻԶһ˵죬Ѹٳ߿ʼʲôڿļʱɫ˲ͱˣֱɻ֪ﲢûֱټͬķɻˣѵԼ羹Ȼ֪ǵ˲ǵˣ
ֻץס˲ܱˣ˲䷴ӦǹָͬͬЦȰ㻹ǲҪǹĺãȻȫҿɾˣͶ˵һ
ͬĻ̫ţÿһȻȴֲѣһʱЩԥ̧ͬһǰЦȰ㣬ʡΪƭ㡣
粻ڻǰַЩ£ӴķɻȺŵÿҪ̱ˣȻһҲֻ˽м֧ǹѣмܷɻҲõģȴŲ°ټװֱܲ¡
ɻȺܿ쵽˽ڴӵϿֹͣʱǰһܷɻŴ򿪣һӰֱŵòᣬֱȻѾܽҲŽʮ׵ĸ߶ȣ˾Ȼֱֻ֣ڵӰǲż
ӷɻ䵽ϺǸǾ˵ļϾȻҫ۵ĽǣˣȻһϽһǴδ˵Ͻ
ϽǱˣʮ֮һĻģʮǰϲµ˾磬ѵһս޲ʤʿڰеս˲ٵĹͣټ˵İ̶̵ʮ꣬һ·ֱϣΪʷϽ
ͬǰľϹļ
ͬЦôڣЩ˵ٵɵˣǱߴôˣ
ҲЦˣ˵ϼ壬һʮˣѾаʮ˱ץסֻʣˣ
ͬ˵ͷλҲһץ߰ɣλСͲҪץˡ
ͬĻ˶һ㶣ֻлĺͬŮǣ¶һĵ΢Цʵ⵹ͬˣֻǿûеɥĵزֻǴСעһЩ˼룬ԸЩԶѣųȥһƽҲı䡣
ĵ˵ͷʵЩôأ
ͬЦλСϣͺˣɱǡ
˵ֶˣϣҽŹͼ
ӵÿͬȻңҲɱҵļˣվǻҵļңһᱨģ
ͬʼ㣡ûı֮ǰ߰ɣ
ĶͬһۣƺҪӼǵøһ㣬Ȼת⣬Щ£ҲȥˣȻЩҲǴӷܻҲͬ⡣
ıӰͬԻĵ˰иҪʲôȻñ۸
Сʱ˹̧ͷϣͬϹ˵ķɻô


65 ɻǧ׸߿յļ
Сͬķɻʲôˣڼȥԣǰûи˻ɵôߵĵط
ͬȻҲ뷨ЦǰǷɻˣ벻ԣ
ð
С໶ȥŮһȥɽݶҲǶĺܣȻҲ֮ˣԶûдﵽеĳ̶ȣȻҲһ£ֻɣûʲôȤΪǼܼ򵥵£նûʲôʵĸŮҲѿԼˣȴûԹͬҲûн̹ķš
Ѿˣͬʻĵķɻһܿ԰ɣ
ЦȻԣõ𣿡
ͬЦƨҵȻòţһ¶ûĸǶ𣿡
ٺ٣˰
ĺٺЦ˵ôأͰķ׼ˣֻһֱû˵Ҫѡ
˵һͨɫķɻģһĶݸͬ
ͬӹ΢оһ¾ԭﲻɰЩһֱ̫ǾȻϹʱڶһпõĶһԣ˵仯СʵؼΪӲϹЩҪҲҪѺܴͬǵֲϵĴûж٣ڿȴˡ
˻ǣҲ˵ĻȥϢˣٴлǵ룬ԻȥˣͬóǸСɻģͣڵϡ
С۾ǸССķɻʵϹ͸Ūķɻصö˭ѽ
ż
ͬЦŴ߶˸ڸСɻֻһһı׶ߣʮ׳ֹͣ䶯ûͬ߶̫Ӧֻ֣ǿ
ͬ׼͸ϣͬƫģǸ˱ˣҲøϵģΪͬĸףһŮˣŮﶼϼΪأļŮҲͬŮĴ㡣
Ůͬ˷ɻĿռҪ٣۵ɣҲӴһЩ֪ʶԷɻҲЩ˽⣬ʵϹɻֻбһƤĵطĿռˣķѽ
ͬЦûзģһĲƳɵģֲϱкǿĹܣΪٵ֮ոҲ˵ȡ֮ģҲǿ󷨣ЩҲȫǰ裬ûʲôӰ졣
һͬû˵һΪǿĻֻҪȫƣϹŴҲ׹ƣЩʥ֮ģǲɰв
ͬĲ£ɻض𣬷˸߿գʱȻûзһڿпٴƷ֮Ҳȫˡ
Ͼǵһ뿪ر߿գŮȻûʲôָ֢ƲдʱЩ£ɫҲе԰ס
ͬЦú£ûµģȫˣڵʣȥҲµģ
ͬİοŮ࣬ҲôˣϾǼģӦۣǿľɫܲŶ
ʱѾʱ֣ڸ߿գѾЩˣڶƬ£ɻԱߵƲ㱻ӳ߲ʵɫȥΪƯŮɿʵǲ֪ǣĹͣͬʹ˵СֶŪġ
ͬЦЦʹסǣѷɻϵĴӴһ˵ǿ԰ȥ
Žɵİ⣬ֻһķֱߴȴûеĺɻ
ɽݶСҲǺƢøˣҲٺ£׷֣ȥ߲ʵƶ䣬㣬Щ£ôҸߴ⿴
ͬ뿴ȴµģÿɰˣЦţôһȥ氡ǲǺ£
㽿ĵðͬһۣô˼ҾǾôߵĵطŲȲ棬Щ㻹Ц˼ң
˵žС졣
ͬ⻹ǵһο󷽵ɫĴ÷ɻͣȻܿԼУڰջǿԵġ
ǰͬһƣ˳§סȥЩÿҹ飬ȴǼ¸ˣﱾЩ󣬴ʱһǣǹɻѸٵȼɽסͬҵĻӦ
ɿƣͬſС죬ϡ䡢ϲסţͬҧʱѾʼ̾ϢͬԼĿǣԼɹǡ
ͬ˫˳·ȥ⻬ĺ󱳣ûһ׸⣬ıֱ
ͬİֵĿӴ򿪣㰡һ˳ͬӱдӣӷССͷ׳ͦͬԼָţͬʱס㣬ִļ͵סƯĴƨɣͬһֻ֣˳ȥƽ̹ĸʵеԣͬĴ֣ʹĸֱ˳Ŀ˽ȥ
ڿ㣬ͬоԼһƬʪĶ˵ôʪôš
ȫ֮ͬУȫȻ֪ͬ˵ʲôֻǱĽͬİ
ͬ㲻עʱ򣬽⿪ĳ㣬Լһ˳޳ֱĴȥ
ͬӷſ£˫ֳӣƨɸ߸ߵԼ£ʼʵƨɣľҪûϴࡣ
࣬ϲƨɡ
ͬ³ĻرĴ̼궯
ͬСɧǰţָëëʱƤȥھ׵ĸ׸
ͬ˳βţԲĴƨѩ׷ۣһƻľͬһµĿӵˣͬͷƨɷš
սţˮһεε˳ͬ˫ķֿСɧͻ˳
ÿһӺ濴˶֪Ů˱Լһ̼õܣɧ¼м䣬رŮ˵ӵʱСȫͻ
ƬĻȫţ۵ĻͬΣͬʼĻ꣬һߵһͷƤĶеG㡣
ʱѻֻ̱ͬȥϹHң
ͬûмڽ֪ŮֻܵԵĿ֣ͬǰй㼱ͬ룬ʼŤ壬ָͬɧ￪ʼͣСɧ͵ĽúЩ
ָͬһ߳ͣһĦСیµӣˮֹ˳ָͬ
ššϹšϹ
ͬͷʼ٣ֻһɧһľΣӿĳˮָͬе˿˿飬ԭô߳ˡ
ͬ߳ʱӣȲĽԼĿ£һ¾ͰѼͲСɧ̰ͬأ
ﻹߣͷĶ̲ͬסʼײÿһγĲȥĲ嵽СɧҲͬǳ鿪ʼӦţԲβŤţҡš
ͬÿһεĲ붼˳G˳£ˮضʱŹ⻬η졣õĸоֲ֧ͬ
еŶʵͬʱɧǵģͬĴ󼦰СɧͻԼیнӴĸоԼ԰ζͬȥʱɧһʲôһͼеصղŵĳʵУǲİƨ졣
Ϲ硭ͣHҡŶŶŶŶšϹ
ͬԽHԽ죬ӦĶҲԽԽ죬ԼҪһԼСɧһɼǿͬļͣʹͬÿһγ谭ͬҲ֪쵽˾ͷӵ
Ļһᣬˮһεı̲סһеǰһֱƶûע⵽ǵŮ˹
ǰHʱͬҲ˱Ҳûʲô˼ģЩԹÿͬߵ̫ƻˣǿƲʵʱԼ͵ˣ
ЦϹԴŶ㻹ȥɣ
ԱŸղŰHƣƨ̵ø߸ߵģɧҲҧͬļ͡
ͬ˶ô󼦰Сɧһ£˵ҵ밡˲ȥÌ°ҵļͽļأҰγ
ʱҲŤŤƨɣЦô˼ҽҪˬ˼ҵСɧŪˣļ;ͱγȥ
˵ѧϵɧҧͬļͼ£һµϰѾˡ
ͬЦðɣϹҪСHˣ
˵Ƶıڴϰͳ⣬˫ֱĴƨĿH
ʱ̫ѾƲ±üԺÿǱüСľЩ¸ߵڰӶڴ⣬ɼɧҲĽǿȻȫʱеûҪֱеͬļͶЩˣȴˬòС
ͬȴûĽHɧµĽʹÌӲļ֮ĦɱӣټΪ־øУĿһ¼ǿ࣬һʱ䱻HЩŤţһͷԴİڶҵ˦еϹHңHңHɣ
˷HŪ㵱Ȼܳŵ̫ãƬ̣һЪ˹ļУ͵ǰһڣͬգҲʹͬļʹСɧ˳ţСی¿ʼͬȫÿſһ£һ͸Һ壬ȻһʮɲֹͣЩˮͬСϣȻ˳ȥȻڵγ˺ôһƬʪ
ð죬ĸ߳Źȥͬڻ㽿ŵϹղˬˣHôˣһˬ
ͬЦȻôˬϹHһκòã
ЩĵҪˣHǰɣԺ˵̫ˣ
ͬЦŷſһӣ棬ŮϹļǵúܣ˭Ϲ»𣿡
ŮǸղŵŪЩסˣͬǣŻعСһ˹СסǸմĸˮĴ󼦰ͣߣţЦϹ̫ˣһǵһμôأղһH̫ˣ
ͬСĿǻûгëСیĿţЦȻˣҪҪأ
СͬһСһͬĻ˳ȥЦȻҪˣ㻹HɣѾЩȲأ
ͬѯʵ˼ȻֻܾµͷЩɬѣͬ˹ӣ
ſӣС죬࣬ĺͬţͬͷһ촽סͬ˱޵ͷڿн
Ĺͬļϣյ˫ֵۣĽͬϵᱡģֱͬĵֶθ˸߷壬еĽ𽥿ڼϵҲƵͬ䣬§סͬ߰㻺Ť
ʱͬҲƶ۵ķ۾һ˱ǣƵŮ嶥̺һҧ¡
֣ſԸеĺ촽˽ŶϹš
ķӦͬеǳ⣬嶥Ű촽һǣǹСɵĶۣƽ˳СģԽ·ݣԴڣֻۺɫی¿΢΢¶浭ɫĤһŷۺɫĶޢѪͦ¶ĹƴˮԶڻȸŪʪһƬӵľ󿴵ͬΪ˷ܡ
ͬһţ㽫ٺסͷһٵ£ʱ꣬һĶС
һ·ɵ˾⣬һЮѸͬԴļڿ֮䣬ɧһɴˮ
ʱͬķӦ֪Ѵ߳ķ˿еٶȣֱɳ̧ͷֻֻ̱߰࣬΢գн߲ϣڷŵĸ߳С
ٶȽӣϸǺͣЪϵߣģѣнѹֻͬڶ˵𣿡
˵ֽ麬ڿţڸ߳е·ȫ룬΢һ˫ۣߴӵĿͬһۣһۣסͬĲӣͬİǡ
㽿̬ͬ㣬Ķ˵Ȼҷôôڸÿıˣ
ͬô˵Ĵ۾һܵĿͬͬһЦǣƵԼ£ԼֺȻӴһڣִͦļͣɲʱһΣͬ˷Īһ˫صֿʼϵߣǺյ˵Сˣıզôأ
һ˵꣬ͬٴνӣһܵǣֽ쵽СɧϣָیһСΣһ͡
Ȼ֣ٶסԼļֻͣһֻԼļϣһůĴд̼üһ˵ɵٶȰֲԴĳ
еļһһţͬļϻŪ
ͬᰴͷԼĿ£ʾҪΪԼпڽ˿̵Ϊ˳ſӣסͬĹͷ
֣ͬᰴͷҪµŪлͣ˵ţˣҪֻ캬ͷҲҪһ£ˣԡ
ͬʱһ㷢ᶯżаıĸŪţʱָŪıǣһֻǰ໺꣬ʱﵽ϶ŪǿžӨķۺ٣ʱֽñϢݣ
ͬŪ㣬Ժڿеļͣʲôζʳ㣬Խ˱¡
ͬǿſ¼͵У£ٽķƵԼǰſͣ׼ˮɧ¶ڣһżƵСϣǻװ̺СǻԲƨɼɼ乵һḧʱǼʵ۵Ĵڲζ
ǿ˸ֶΣֻһͦץסͬĴȣҪץѪ³ڿеļͣеˡ
یе֭ٶȪӿһҵĶ̱ſͬϣֻʣŨǵĴϢ
ͬۼٶȵ߳ȫ̱Լϣ֡
Ĵ˳ֻſηŵγɵĴϣʱ΢΢鴤һͷƵ㷢ɢڴϣӨ׵ıԲķ޳ȣγɾߣټϼϱ鲼ϸС飬ԵþӨ˴˯ͼͬڸٶſıϣɢڱϵ㷢Ķߡ񾱴ţִҸ룬ϻ꣬ڸ߳е΢ǺԾһЦݣͬİ
ģͬ˳ıߣһƣ𲽵ȥϵĺ飬ʵķΡʵ۵ȣȻֿ˫ȣǵɧﴫ㣬̲ͬסͷˮСیһ£ƽ˿ڸ֮߳Уȫ쳣ѱͬոֹȫѣپͬһ£ֻһ޿дܱȫһĳ鴤
ͬķӦ㼤ңи˷ܣеĶǺͣЪٺһ˱£һָĴСڲĴߣֻкһݷɵ⣬ֻʣ׷ԭʼ
ڣͬķ̧𣬰ڲɰſƣһְסԲƨɣһֻס±ǵļͣیϼɹƶȸ߳оԼͬڲĸ̬һǿҵĿӿͷټһڵļڿµĹɹɧ´ߣһ͵ĿȴԼµی･Ҳ̲סءHҡH㡭
ͬԣЦ𼱡ˡ
˵꣬ͶסʪܵضڣץסڶķΣ̡һ͵زĴŮی£һǿҵĳʵУ͵ֱУо޵С
ֹͬͣعͷСһ£ʵ𣿡
ЦЦе㣬
ЪϢһᣬǻǹůյʸУͬų鶯ֲɢ㷢ıϣһִҸ£ץסʵ۵ָ࣬쵽ɧ´ʳָǷۺɫɦ
ͬµ£еɧһУԾڣҡһʶĽ
ͬƵĶߣһںסСĶ飬ҧ£Ȼ󽫼ͻֻͷڶڻת
ǵɧٶȴһУæ̧ʱͬ˳һžһֱﻨģH̲סһ߽С
ͬſʼʱùͷڌ¿ڴֱͣܲˌǻǹɿ飬ҡ߽ʱ͵һHֱ߰Уĳָصƿ
Ǿ˸ֶΣʱѱͬHŪô鲪ԴסҡһΣֻץŴ齿šˡˡš
󣬾Ȼ̲ס۵˽
ɰìһսиͬд˷ܵÿ¼ͱǣֽץ账޲ýHƵģʼһͳ鼱ֻͣһžž죬ʱϣɧһǿסɧڵļͣһȹĺڹͷϣһ˵ٽֱͬԺû˳æҧǿǹѹ
ٶй̱ſڴϣͬ޵ĽĽ£ٶȽֿ˫ȿԼУַסͶ׼ˮČ·죬ٶȽ͸˽ȥֱסʵΣʼ͡
ʱ䲻й˳ͬϢһ£Ա۲С࣬ȥ
СţеϹ
ͬ˵ҪϹʦ
ʱ֪ͬôģȻһаԼʦH
ͬסǰոտʼСһ温ӣ˫ۣҵģ
С˷ܺʹӵǿҸоǣСʦģСʦģ
ͬȥСӣС쿪ʼ˳ı˫ۣС﷢ͬ͵ӣһ״Сҧ˱
СĽ߼ʹͻ֣ͬͦգȴͬסܶͬͷƵԲݵСС꣬ͬ⼷ȥʱС࿪ʼڶ֫
ͬӯӯһյѣŷ⡣С̧˳Ӧͬͬ˫һ֣ȹϣͬ˫ץһѽȫȥСཿεȾźϼգ̬ġ
ͬסС˫ҷֿͷڷĴڲĻŪСûȴãס󣬡ʦŶŶŶҪ
µԴʤ̻¶ǰ΢΢⿪ی¿ڻӨİҺͬ콫یº˱Сࡰһͦ֫θ߸ߵ̧ͬƬۺ챥Ū죬ٺס򶯡СɫãȻſС죬ȴû֫ͬĻҡڣҷҺ
ͬпԴ󷢣쳤ͷɧ£һ粻ŹԴС༫͵Թ̾ϢַֿͬӲŪ۵⣬ٴҽһְסСס߿һһɣۺɰҺ˳
š硭ššáСČ¶Ҫˡ
ֱͬӣץĳȹȥ֭Һȥֿ޳ʵ˫ȣùͷסճČ¿ڣһѹ˽ȥ
С߳یҵ䶯Եýխͬסی¿ڣסİ漷ȥ
Сüߣ֫ͦͬ͵ڶС˫Ȳסͬ֫ͬȥסС죬һֱĺ󾱣һ§ס֫ƨɴ䣬üͿͳ롣Сͬĳ巢ƺߣǲػͬɿС죬Ц𣿡
С߽еʦĺܿҵС±ʦļHˣšHҵĻˡ
ͬٺټЦһֻƬҲͣشͦСͬ»ллйγ˫סͬĴԡͬһ̵ףס˻ĥһЦôˣ
СʦHˡššʦҺ
ͬͦϢʦɲŹ㣬úźš
СŤ˳ӦͬĶҿأʦҪҡֻHҾˡ
ͬǺٺһЦĴȷֳһͣϺ׳ļʺĿی¿ڽСеĺи߿вʹְ࣬˼ȵĿ֡
̩ͬһЦС治߳ʱ򻹻˱ʦH
С˫Ŀգ˫üһţĽ˻ǣ䶯ͻȻеʦҪˡҪˡ
ͻȻیڳ鴤⽫ͽ˱ŪƢĿذ˹ƺסѳ˿Ļﱧסͷ˱ͻȻɹɹ̵ҺеĹͷͬɻ
СƺҪ˹ȥǼȫССĺ޵ĺ촽ҲʧȥѪɫüĿƺʹ֣ͬæС죬ź˳ͬƬ̣СͬЦؿ߲ѣͷͬʦʵڲĶ֡㣬ѽ
ɽݶЦſͬ壬ȡ·ƵںڳͬᵽϤķ㡣ĵͬ⿪ͬס׿Ȼͦɽ塣ɽݶ۵ĺ촽ͬһ·£˳ȥԼеͬҪ˵ͬϣʦüź㣡
Сô£ԳƼ檣
ɽݶС˵С⣬ǱСʼйԵĻ
ͬ΢Цͷɽݶ֪ͬĬǵԳƣСٴδ˿ཻ򰵶ɣܰĸо
룬תͬļͬʵţĿǷĺ촽ڼƶʸоɽݶױաز˫ۣڵ¸ȴܿļͣشȥ
ɽݶǵ棬̧ͷסͬĴȣʶüůʪС룬ںڵ㷢ˮ㵴ͬͷĶɽݶרעźżͣþͬϲһзֺãͬһת
ɽݶͬ˼΢΢Щߣȴתͬͷϡ޵С»ǰţԴżλۣŮƮͬȥǻۣ꺬ɽݶ뼦ͣ䴫
ɽݶͬŤͬʪķͬ¸ĥʪĹͷ˻һ
ɽݶ̽£ʳжָס˼ͣڡ˶ļ˳ſн޵ĸоĶһʱ䶯áеĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣͬ۾ϸϸƷζ
ˮ⿪Č¿ͣӨѩɽݶһ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ɽݶü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĻġͬͷӣֻ׳ļسſ糺Č¿ڣҵʪķֿȻͦ¶ȴһСؼͬ͡漷˼ɽݶȴĺĸſͬϣʦٶҪ檵Ŀˣ
ͬ΢΢ͦ£̽ȥסˣ
ɽݶ˸ս壬΢΢ʹСȵĳͣסĦ˶˾޴á
㷢ͬǰķ˱ǡķԽԽеҲԽԽ塣ͬͦ¸˫ס鷿ɽݶͻȻߺһһٵͦȵİҺͬǰʦλ̫˿ˣ
ͬЦԼ˷ܣλ
ɽݶͬ΢΢ϢҧͬĶһǣǼɫŮ
ͬ˫壬ͦЦһûʼ棬ˣôճ
ɽݶ˷ܺیܵײͬﴵ˿ůʱͬԸʦHҺ
ͬٺټЦѹסЦˣɰѸ綺ģھH㣡
԰մ𼦰͡
ɽݶͦӭϣЦʦHҡ檰ÿĴ󼦰ˣššʹHҡHҵС¡
ͬһҰͦٺЦԣôУϲûмУH
ɽݶźķ۱۵סͬЦһеģиʦ
ͬ޳Ĵùͷ们һЦãϲɧ¡
ɽݶе̼ܵ˸оʦ
ͬϺĹͷѹŪЦһҲ
ݶͬͦ۵Դʤأ糺Č¿ڲס³ѣҷճİҺ·СʹϣһҾͬùͷڌ¿̣̽ɽݶ̲סʦҪʦHҡʹH
ͬӣɿԴ󷢣ÿHŮַǱͬHôܡ


66 ع飬Ů
ͬǴʱѾˣɻڴС㳡Ϻ󲻾ãͱöĴΧˣȻҲǵذĻȺϾýԶǰǲģҲûʲôڿǴʦȻҲôһܣǾĽмСĺ͵͵һ
ͬ˿Ŀ⣬ŮȻȥԼ˷ɻŶ˵˭Եģ
˸ͬദôã֪ΪˣʱҲû˸ĻһӵϣܿͰѷɻģҲкöûͬǰŪСˣֻöԴҵˣȾôɣһٻϣ
˶һʱѾˣΪףӰǶĿƣɽ֯һξۻᣬϴһҲС㳡ۼҸóصĺþƣټϰʱɽһЩ
ϴȣ˺ͬϤ˺ܶ࣬ӴһжΪм׷Χ˵ֱҪʱݡ
Ⱥȥ֮ͬҵɽɽүڴҲˣҲʱȥˣѧУѾ֪ͨˡ
ɽʱѾͬǵһӣ˵ҪߣȻΪᣬҲûа취£ϾͬᣬкܶҪܲ˼һǵʦɣ
ɽ̾ӣͬҲЩܣ΢ЦŶɽүɣȻˣڵĽͨôʱԻҵģңߺɱʦһɽ·ԺҽҲͷˡ
ɽ̾ϢҲֻˣи·ҲãԺҲԳȥЩ˵ӻģԺٲôˡ
ͬЦҲԲȥҹҿǺɽϵҿЩʲôģʱջˣȻյģҲȳȥ˴򹤲Ů˺ӶЩȥҲ̫ҹġ
ɽ룬˵ĺеѴҶ˹ͬҪߵ飬ͬԺİҲ˵һ飬ȻǲرЩദʱԽϳѧǣмСĺһףۻ˸ͬеľۻᣬֵҲЩ˸
ȴҶɢȥʱѾҹʮˣͬżŮ˸ɽ˵˻ỰҲȥϢʱŮۻˣܿҲ˯ˣͬһԴɵˣҪǻȥ
ţ
ɼᶨõ˵ͷǵģһҪһ׵ĻҺãϣͨԼ׹
ͬɫðɣиµ˵ԶûɽôӣһҪӦңҪɱˣһǶΪãҲÿ˶бɵġ
˭ҪɱˣСֻǵһɱˣǼһ̫
ɲ֪ôģͬЩ
һֱƵı飬ͬ⻹ǵһμ΢죬ŭӲͬһɼͬĿԼϸˡ
ڶһ磬ͬǳô˶û𴲵ʱ򣬾ĵˣǼҪеʱ򣬲ŷѾˣһ˴ƯĸŮˣҲûʲôڴܳȥˣֻף
ƷٶȷǳĿ죬ȻͬܺܺõǱȷɻöֻ࣬˲һСʱҪͬԲεıｵˡ
ʱŮ׼ϰѧʱ򣬺Ȼһļһ䵽ԺЩ֣ǵͬʱ׷ͬſ˫ۣһ˽ľȻСС㣬ҲճȣǺûйϵİޱЩͬȻÿ춼ʱ䲢࣬öͬΪİޱôܲסҲɿˡ
οһ»İޱֺͬŮÿһӵʱסҲһ£Ū϶Ǻġ
ƺ֮󣬱СؼȥŮȰ˵ŮĿ֮£סʵģҲǺסģΪǸĶкһЩȻҲ֪ԼϲԽôȴԽǷŲ¡
ŮԺ󣬱ָֻƽͬɽݶСޱһȥϰ࣬ ˼ͩһҲѧһЩͬɴȥԲδѧɣҲ徲ϰˣһ¥˸䣬ȥˡ
棬ʷȤÿ԰Ÿƣͬ£ԽƯˣڸһһԽû
ƺͬصǵϵλ˭Ҳû֪ͨԵ߽ҵʱ򣬰˶־ϲ˲ϿΣ׷Χɽö󵨵ŮֱԺ³ؽȴûй֣ÿ϶ͬ棬Ҳûб˼
ò״򷢿ͬѧǣͬһߵöЦЦˣ
ͬҲЦŶͷƣ֪ͬӦΪȫŮİ༶ҲƣҪ˵ͬû뷨ǲܵģϰɶˣЩܲˣҪŮİǱű˼һ
ƼͬԼ̫飬ЩѹǵߵЩ죬ÿ춼һˣóҲ㣬ʱȥǰɣ
ͬǸŮЩǸȻЩ쵹ˣѾԼȷϵŮҶ˼ǺԼ׽Ůˣô죬ԼȴһֱûмǣͬҲ֪ǶԼĸ飬ζ
мöЦЦͬţ֪ˣҾȥǣлл㣡
ͬԼôƲûиˣﷴʧȴûʲôʾĶͬЦЦſϣ֪Щʲô
ͬĿαȽ϶࣬һֱ12¿ΣͬŴһ߳˽ңƵĻͬûиֵһȥʳãԺȥҲԼСѾˣȲҪǡ
ߵſڵʱͬ۾һ˼ϤӰϵԺĻ̳ϣ˵ЩʲôǼӰǱˣ˪ĶҶ˼Ů
ͬ˽Ų߹ȥһϲ߽ʱȴ˪˪㣬˵Ϣʲôʱѽ
˵ﶼ˿ǻ
Ҷ˼Ҳ˵ǰþûмˡ
˪ЦûµģӦúܿͻˣ˵һͷͷվأ
˪㣬ֺң⻰Ѿ˵ٱˣҲŲأ
ĶӵߣǼգʲôһǲһܹ𣿡
Ŷô˵һҲඣ
˪ζЦ⿴ĶĶһ죬ǿҲŲûôɵ
̾һҵڲף˼һ˾ȻζҪ˪˵ģһͷܿǸöð
һΪʵŮһֱЦݣȴΪԼöƸͬܲжΪʲôͷأ
Ϥڶ𣬼ŮЩסˣһͬʱ͵ûعͷǿͬŴ΢ЦҶ˼ͬʱһͷ˽ͬ޵ˣ˼㣡
Ķһû˵ȦҲЩˡ
ͬ°ͣͷ̧Сһ£ʵԺҪˣҵŮѣòã


67 ţǧ
ôͬǵһ촽ʹһ´סˣþòŷӦͬȻ˵ҪԼŮѣæĵͷȴٴ˳
Ҷ˼ҲͬĻ̧ͷЩĽÿСţȴû˵ʲô
ͬȻҲҶ˼˼΢ЦŵͷͬСһ£˵˼أҵѾҪҵţ
Ҷ˼Ҳȴ˵һѾɣҪһӣԶҲ뿪㣡
ͬЦãһӵѾֻ̺һˣ̺ϻŶ
ҲҪѾ
˵үǱȽѾģˣ˼Һ˼һ޺ˣ
ͬЦĽǱøĶͬͶŮȣﲻ֪ôЩģ̲סߵõðûʹ˼˪ͬⲻͬأ
ûһüЩãҲЩء
˪΢ЦĶҪҪһ
Ķһ¾ͺˣͷҡҲŲҪ
ͬſҶ˼߹ȥһѰĶҲ§סĶΪɬеʲôſң
ֻ仹ûнİޱ
ð㻹ҷ
ͬЦҾˣҲСѾ̺С㣬̺ң
Ķߵ÷ͨ졣ȴûúܿ죬ɬ֮⣬ȴۡ
ͼŮһᣬͬ񣬷˺ҸؼҺòãȥļˣǵĹϵȷ
ðð
˵ĽҰְһϲģʲôʱȥ˼ѽ
ͬЦ˼Сļ˲ͬģ˵ɣ
Ҷ˼Ҳ֪Լʮ꣬˾ԲԼѵģͬȥңҲͬ⣬͵͵ĺһü֪ˣ¾ͻԼתѧˡ
ӣñȽƽԴӺŮȷ˹ϵͬûٽһÿҲǺǱףҶ˼ĸоһʱСͬƷĶȴǲ̫ϣȻÿҲŮõ٣ÿζܻӭͬܵһȤ
İҲͬ䲻ȵģȴͬ˯ŵʱ͵͵ǹüΣͬҪʱȴܵˣޱڲĵȴͬһʱ֣ÿκŮȣҲ˵ҲֻżŮ죬ʱ򶼴ԼķͬѵȴͬΣ˭ܿóͬ˼ǲϺ׽һ㡣
ҸľУԽԽ䣬Ҳڵˣİ༶żʱ˸߲ңͬǰЩ̫һˣûʲô£ŮȴΪҪþüͬѹͬο˺þãŰһߡ
Ѿ͸ϵķ˹ͬĶŮ·ˣžԲαˮ廹ҪһЩͬĴ߶£Ժܿٶ
ڷϣĶ´ţΪҴˣǶԷɻֶȻİǼиʽķɻͬȴûм񲻽ʵˣɻôôѽûһͱɵʱҲһоûУĿռҲ̫˰ɣۺܲɱء
ͬЦƵģȻĲһԺͻˣˣϾҪˣȸ绰֪ͨһ°ɡ
ǡ
ɵɻҲܴ绰𣿡
ͬЦԣܵŵģĴɣǣǵŮҪˣҪúõ׼һ£
ҪˣʲôŮѽҰϲ㻹һء
ҾͰ˭ҡСķɵ
ͬЦŮ¶һֵı飬ЦˣЦˣܵ˵һǸڳĵطɡ
õģ
Ц㵽˾֪ˡ
ָºܿ͵ŵϿգͬ˵ʲô˼һ尡һС͵ĳǻֺĽȺͬ̾ǴǧҴ塣
ͬǾӣЦЦ͵Ȼ˵һ壬ѾƵˣҲкöյӺǵչγһطﲻţǽƼֻǱ˻ϰԵĽŶѡ
Ƽƫ棬һС͵ķɻͬѷｵԱһܲķɻ£ҪǸߵģĶ͸ı̬ȣƼĶ֪ȱҪߣＸû˲ʶľһƽʱôţ̫ߣ˶Ҵʲô룬ĶͲһˣȻĹϵΪ׽˵ҲһѾҳòʹúö˶׷Ŀꡣ
˷ɻ˲ûмȥƼңƼй˼Ϊ䣬ÿ˶ôӣȻƲʲô֣һҲЩֲľӢȻ˵ֻǵѡ
һ·ö˶ĶŮкˣŷĶ׽ͬЦ벻ҵĶƼôܻӭ
ȻǿЦͬĻȴĶæֻǵ뷨ѣЩˣһҲϲģ
ͬЦϲҲûϵѾҵˣ˭ҲߣⱲֻܸҡ
ۣĶ㣬ǲһֱһôʲôʱ˵ˣ
֪ĻװģĶ㣬ýƻŶȻ͵͵ľͳ˵ˣ
Ķߵ϶ðˣҡֵûУûУ˵ʲô˭ˣ
ͬ
ͬЦǲҪҵѾôȻҵˣѵǻܵɣ
Ŷ
˷ܵСЩһΪţ˰أ׼ʲôʱ򡭡
Ҳ˵𣿡
ͬЦѾҵ˰

Сͬšһ£С˼˵ǣǸ׵ģ
Ŷ
ͬһȻӣԭҵС񷢴ˣҪھ
ŷأ
ţšһ£˼Ǹ˵أ
ͬЦôҲõ㸸ĸͬ˵ɡ
Ǻðɣߣھͻȥǣ
˵ͬҪߡ
ͬЦ˵ûзأѾˣ
ֻ첽ţĶЩЦÿԼС㣬֮ҲЩ
˺ܿһԺǰͬеӾϵЩŴͬһܴıʽҲеľʴţһңصĴš
Ķǰ壬һ˺ܿӱ˳һЦĵС㣬Ķǻˣ
ҲĴˣ˽ȥЦǰˣ壬þòˣ㻹𣿡
ǱЦаɣ£ˣλǣ
˵ſͬ
һҸÿͬܵͬԲʶģǣҵѣһģͬλǱ壬Сҳġ
壬ã
ͬЦ֡
˵ͬʱɫЩԣû˵ʲô֣ͬڼһЩҪĿˣȥƫȻɡ
˵ͻرȥˡ
ֵôֵֹģ
ͬЦһܾ֪ˣƫȥϢһ¡


68 Ѫ׵־
ƫͬһ̾Ųǧ겻˥ңֻƫɿĲ֮ͬȻֻƫõׯ£֮ЩǮıͬն
ûно͸˲裬ͬӺһڣЦǼҵҲȤŪǹŴ˼Ƶģϲ裡
ҲЦˣⶼǴ紫ĹҰְ˱ȽϹŰ壬ϸڵĹأŪײˣסִķӣȴҪŪЩ˵ǡ
Ҳһһ۰ɣ
ͬ٩һ䡣
ĶҲЦˣ˵ǸǲˣүȻۣҲ˲һģ֪ˡ
˵ƫűƿˣֻͬǰһֻſڲ߽ʮ޸ˣ䲻˵ĸоȴǼΪӺݻ󣬿ǵӣ֪ͬλһӦþĸˣֻǲ֪һλ˭
Ȼ񿴵λ˽ұĻе裬ˣ
ֶһλ̣Ҳ㣡
̣ͬ˳ôҲ벻λ軹ҪһЩȻ̣ôһ°ͬ漴ҲͷӦΪϸܵһɵ֮ȻһλΪӽڵ棬ֲܹǧ겻أԭǾ֮
λôȰ۾ƿԼЦˣûĺƵģǽһѣ
ͬǿǺܺģղ˵ŮˣȻһкǺǳԾѵ˵ѧУѣôûյĶıأԴʱЩȲ֪ͬ׸Ůʲôϵ
Լ̣ҲЩߣǽܵҵͬѧͬҲҵѣ
Щ죬ֶ̺ͬͬ裡
ͬվ΢΢̺ã̺ãûк˵һðţʧˣ
λ˵ͬʱҲ¶˺ͱһֵı飬̱Ͼ֮ˣܿغˣͬ΢ЦãǺǣСӲɣộĻ飬̾ͺãλ裬ʸԽʸ̶̻СͬǰɣǸһ༶𣿶лչˡ
ͬ΢Ц̣̣ҲǺһģϵѧ
ϵ
ʸʵԲȥϵǺϵúԶģôʶأ
Ϊˣ
˵ͬĵ֮˷ǰղһˣǵĸԱͬǵĹϵܺã֯ȥǰͣҾͺͬʶˣ裬֪ͬúðŶѧУأ
λͷʾ֪ˣĻĶĶС㽻ô£ôͼ˵һ
ĶλƼҵڿ𾴵úܣԼЩֵ˼ɽŵõͷһ仰Ҳ˵ˡ
˵ҲΪǲͬԼͬ£Ҳ˵ģǻûзչһҾ룬ʱǿạ̃ǲͬ𣿡
˵ȦЩˣۿҪ޳
Ļ̾һô᲻ͬ⣬µȻԼˣûǣɾЩ鷳ˡ
ǲԣһʵȻǲԣʲô鷳أ
ʸ̾С󶼵úܣŮ֮һҲ⣬ңŮѶˣȥһѧҲû˵нѣְ־ЩˣԾȸѡһദһ£ǰЩ췢ͨ棬Ҫףڽӵ֪ͨ˶ѾˣҲ˼һȥɣҪ߼û𣿡
ѽ
ûûεЦǻð죬ǣȡˣô
ʸ̾Ҫô򵥾ͺˣڱѾʼˣô˵ͣͣأ
ǲһ£ЦҲû£ѡҾ˵ҿˣҲˡ
Ҳãͺѡദһʱ䣬Ȼ㿴ȥˡ
ĻЦǲ֪ͬԸԸͱദˡ
ͬû˵ȲˣദҲŲҪأѾаˣΪʲôҪͱദǾֱ˵Ҳͬⲻ𣿡
ǿɲУ
ĻɫƼʧ˵ģԺû취ڽˡ
Ҳ˿һûƵ΢ЦͬšһѣС취
ͬܵģ⣬Ȼһ뵽
ͬ²豭Цǰ̫ˣ¶ð찡ȥĵط̨ȥЩ˶ſ£ˣ
ͬ¶һ֡СķɵȻӦ˵˵ͬϣϺݺݵһ£еѽôû뵽
λŮȻˣһ㶣ڲ׷ʱ򣬻ʸЩĵĵǲҪô򵥣ĶǸҵľӢӣֲҪȥһʧ֣ɲ밡
ŮѻǱȽģ˵̨ɵ
ĻҲôģĶǽ͵̫̫ˣǷİɣͬģȻҲ֪书ôҼṦͰү֮¡
λ⻰һĶ˵үƼڵļƲϰһãİ֮ڵϿ˵һģĶȻ˵İ֮£ҪĶСͺأλ϶ΪҴţˡ
ȻĶĻˮݣλҲͬ϶ӵģȥԵҲעһЩñ˵ˣһ㣬ĻžԵİյġٿͬλɿЦãΪʱѾڸͬˣҪôӮҪʲô˧ƣʸЩЦôǵ˵ˣ̨ͬԣھأҲȥɣ
񻶺һͬ˳ȥϲͬͷˣһܺõʱܲˣλСһ񣬿Цһ£Ķһ
ĶΪʲôҪͬ˰
·ϣʸȻŮֵͬĳƺĶ
ĶСЦİͬ¸˵һ飬λһοЦãԼѾͷҲ̫˰ɣȻΪ˸ŮиոʶкˣЦ֮ҲЩģʵ˵ǸҶ˼ͬʲôϵôͬ˵ģ
ĶȻ˵Ҷ˼ҲϲͬͬҶ˼ʶ̣Ҳ֪ģҲ˵һ飬ĻͷͬӵҲǸ֮ˣȻЩ֣ǸҶ˼ĺȴõġ
̸ͬȴ֪ͬҲ̸ǣͬͷ˿λ̣
Ȼˣʲô𣿡
ͬ´ǽСģЦЩ԰һĶģ㿴ǵĶ񰡣
֪ڿЦȡЦԼģֱۺݺݵҧһڣеǲСǰҵСǶȥѽ
˵ҲЩƣƾĶۣͬģƽʱҶ˼ʱҲȡЦҶ˼ǺĶһȣͲԶˣԼ̱ȣþ͸Զˣһ뷸Ľ
ͬ౻ҧĵطЦ˵Сֻ˵ǸиĶ֮˭˭ġ
ߣ⻹࣡
ýһȴʵ⻰ʲô˼ʲôииĶ֮Ҿ㰡ȻԻģԲܶʲô뷨ȻߣҾͲˡ
ͬЦ㻹룬ʲôʱ뷨ˣˣ߰ɣȻһѡٵʲôˣ
һҲԣٸ⣬ӿ˽Ų˺ܿһ޴㽨֮ǰˣСʱȥûȥˣ˵Һʲʺϰ䣬ҲЩĶϤúء
ȻʮûˣܻҵģͬΧ޴˰Ȧһ׶ߵĴǰԱһϰһ£žͻˡ
߽䳡İͬҼһ̲סס˶䣬̫ˣҲôʵµģҪѷƷˡ
мһ̨֮ϣĶ֣һȤҲûУͬߴʵˣʲôʱѽ
ͬЦȿ˵ȴȥְְɡ
˵ͷȺתţȻһըװʲôʱģ
Ϧرƪ ϵռ1998712սǶӵ12գҪԼ˵ԼҷһŮˣΪҾȻԼѾ10ϹһˣȻֻһк
ճʱɽңһ̣ЩˣҲһ˲䣬ˣѾһСкһصĴˣȻֻ12꣬һֺرĸоָоǰְҲûй֪һּ밮ĸоȻҲףԼӦöȴ̲ס
ǰʱ򣬺˯һ˳嶯ΪȻӦ룬һֱԼƭԼ
716  ۰⼸һֱܣŶҪĥˣȻòУСӣҲ̫ˡ
Ҳÿ֣⼸죬ûеԼĸףרĵҵĿ֣ÿסҵֻ߱סҵʱҵľúÿ죬һ̣ҺֻصŮʱѾõټҸһ档
ԱЩһǣҺȻĽǣôϣҲһֱңһֱ§ҵҲҰСԩȴһҲ˼ҵ˼ֻ¹ʱŻһ£ҾֻЩߵ·ߣ
һ˴ڷҺȻеüįҺúԼΪʲôҪǸľΪʲôҪֿ˯ȻھĻҵůˣǶһдռǣ
717 ڵˣҵоɽķ羰ȻǲΪǵĶ磬ֻҪڼңҾͻоܽ˵Ķԣˣ
ǣǵļңҵ裬Ҳ֪ڻɽʱԼΪʲô̬ҺΪʲô룬Ҷʲôһָأĺã
718 찡ôҲû뵽СӾȻ£ȻҽܶѵѾˣһҸеίȻǰˡ
ںˣҲӦЩ£֪ΪҼįҪҸ飬ô֪ǺܼįЩģԼ
720 ÷û뵽ǸĵļһﾹȻˣ˵ΣһôҲûУⶼǳСӸģҪǲ鷳ҽˣҾͣϸһ˯ˣһ£ĥС
724 ⣬ǸܲҵĻ쵰ܷȻҵǸ֤ң治ô£Ǻ°ûǵĶˣ
ˣˣҴСͺÿδ׵ʱҶְܽķðְֱңʱֺˣסңĻҲůһ̣Ҹе̤ʵСʱڰְֻﻹҪģһҲˡ
ĺȻҰͽ䣬һ˲䣬Լ뷨ãԣǰˣĸ׶ԶӣһŮ˶˵İȻ٣װµӣûߣֱպһɽĻٶҲ̬ǰѾȫһˣҲܸоõ죬ҵĸҲһЩ仯ֱ仯ҺܸˣҲܺ£Ҳָ֪鷢չȥʲôĺһ˲䣬ûȥ룬ֻᡣ
91 ѧӣӽ쿪ʼһѧˣѧУҺȻޣΪҪѵһƳУʲôѵһǾҪ첻ܼˣǻûзֿôʱ
ң˵ڵĺӿŵúܣڳʱھ̸࣬ӦвٵСŮϲɣ֪᲻ĺһһҲŮؼҸҿУӦأҿЦģΪֻ룬ҵͺܣоտյģ
95 ҵܼΪؼҵӣҸоԼһȴԶɷؼҵСӣϺȣôôأ
磬ҶЩľһϲԵķˣ⼸һ˰ɣ
ˣڻˣڼһ˲䣬ǶЩģҾúҵˣ̲סȥס֪Լ뷨ҲǰӱģӦҲͬΪС쵰ȻӲˣҺѹ˺ôľҲסĳ嶯
ԷʱǺ˵ƣȻһֱԼ˵ǾƾãƭԼǹģҺ룬ƾһϵҲûС
СҲϲңһһֱңҳϣҶˣҲʪˣǻһ˿ǣҿҪƵɳˡ
ϣ˯һ𣬲ҵȴûһ˿ֻжŨŨİ⣬Һܿ˯ˣ⼸죬Ҵû˯ôȹ
96 գҲϰ࣬ҲѧҴúõĹһ£ϵŷѧУ
һ죬˺öĺԡңѹ·žǸ壬һʮŮ˵ôҲֻжʮɣ֪ΪʲôҵһֱϳԼѾʮˣΪԼĲ̫
˫ϴţһ̣ҺȻҪǰ쵽ǰסԼô󣬺֪᲻ϲأԽԽˣ̲סԼČϣԭô׵ۣ뵽¡ʱȴǺ˷ܰŪÿ飬ԽŪԽ죬ֱ߳߳ٵһ˲䣬һԽ彻ǣҲܣҺúԼݣ
911 Դοһ֮ҾȻϲָоҪ˰ɣľѵҪˣԺͻÿ춼ؼˣ뵽Ҫҵֲ£Լʪɧ£ֻҪһ뵽Ҿ˷ޱȣٵپãҲһֱܸ߳ҾԼѾ군ˣ
912 ˣϴλʱһӵǣӲˣûٺߣǳע⣬˼£Ӳ·ҵČĥʱҺ˷ѽ֪ٲֿҵˮͻ·ʪ͸װҪϴּ䣬ʱĻСһûз֣ѾǱHˣȻǸ·
뵽£˷ˣر뵽ڸڣڴϣ˫ȷֿķָҵɧĽţϣǽܺȻʧӣHң
֮߳侲ȻԼ޳ܣȻԼĶӣ̲סҪHˣҲҲãģ
915 ڲ棬ÿϰѧ°Ϊ׼ˣϴϴ·ǰҲôģҾȻøǰһˣҵҸۣһСѽ
ÿңƺѾ֮佻һַʽҵһҲܣ£չȥôڱһǣҾͻʪҪٳЩأһ̵סأҪ֪Ů֮Ȥ֪Hж̵סHҪHңһܾҿܲᣬΪҲHѽǣ
930 ҪżˣᣬҲᣬÿһʱͻȸֺ£˵ܺȫ춼һ𣬺µģȴҲ֮Ķ̫ˣ̲סԼ̲סʱţÿӵҵʱԽԽǿѾչֻҪһҾͻ̵ҲһÿǱһʱӲӲģҺѹʱĺ벻һУ˴˵·˺ӲӲļͺݺͱɧֳ嶯ĵһ֪죬ͻһеµͳ
Ϊ˿ΪԺסƴָɧЩգΪʲôҪҳһÿҺẦģ
뵽˷ˣɧҲúУĳָ⻹ұ۾ŲҌĲԼָļͣHңȻҸ˷ܣֻһᣬ߳ˣŪϺʹʪʪġ
߳ûһᣬ̲סڸڣ˯ˣЩʲôѾഺڵĺӻԳ嶯ģÿ춼ӲôһһһҵĻҪǲõģҪ㣬ҵ죬ҵ֣Ը⣬ҵČҲԣһģ
ţٴ쵽˿£߳úܿ죬Ǹ߳ȴֺܿĻָһֱһֱԼŪҲ֪Լй˶ٴΣֱҲûһ˿֪˯ˡ
101 ʱѾ10ˣЩй̫ˣĲǻô֪Լÿ춼źԼĶôҲû뵽һǸӡ
ĳˣ֪ˣʱȻѾͣȻζһ㣬ǣҾⱲӳԹóԵˡ
107 ֵǹر죬ҪʼѧˣҲϰ࣬һʱҲֿһ𣬿¾͵õȵˣ;ú£껹Ҫþðڼ⼸¿϶ҪʲôʱҪѰ
1999120 ֵҪˣΪźˣȻһûзż٣һʱҪࡣ
ع˹ȥǼ£ȻʱúѰÿһ춼Եô룬Ҳһգ۵£ҲһʣƼǰʱ̫ˣ֪þһ꣬ҽѾʮ˰ɣ˰ٹ꣬¾ҪˣԼЩβͣڻЩɫʱ򣬰Լѽ
25 ǴʮˣǰҴûùôģ֪ˣõĶ׼ˣһ죬һֱһͣңܸоõһǶĽһ˵ʵĺܿһᣬҲǸΣҽϹ϶Ƿ
ûʲôɣֻ֪ļʹĴҵČ£ĺѽʱʪ˺ôһ飬Hһ£֪ʲôء
ǵõԵʱҾȻʧڽһϹƺҲˣûעҵĳƺȻ治֪Ӧôˡ
225 ٺܿͽˣҪصֻϲܼʱ򣬶ҲٴʧȥһõĻᣬҲڣΪ֮İҪģϲϴôҪܺҡǾˣ
ˣôͻôɣҲôˣһл˳Ȼĺá
91 ʱ仹̫ˣתһֹȥˣҷԼ߻ħˣ촩·٣ÿǱһʱҶܺøܵĲʪʪĿ£Ҳö˰ɣ֪ôأΪĲ㣬һ˷ܣŪǸĶļأ
ˣٷżٵʱһҪҲˣȻֻ13꣬ĵȲˣҪŮˣHңҪҵ壬ԵŮȤò˵Щ˽ˣ׵İңȻѾȫİң廹ûУҪ֪Ҳ裬õˣҪ֪һжôҵ壬ҵӣҵČ£ģһļͼеȥ
913 ڴʮһٰʱҾҪΪŮˣҪһŮˡ
ǸĶ³ô£ΪʲôҪңҲϲˣ˻Ƿ
918 ҪôҲû뵽ǸļһвңҸô죿ȻǮҪģһ׬һЩԺúһЩʧȥݹ¾ͺҵһô߹ʵĹˣʱô죿
ǻ쵰Ҫ̫ˣȻҪϴôܣϵҶӵģ˭Ҳܵõؽ֣ҲӦҪ󣬴˻һݹˣǣ£Ӧô˵أ˵Ȼ˹˵
УҲҵˣҺһжģȻ仹Сܶ£˵ʲô취ðɣ͸һ¡
919 ÿģȻ˵ҵˣһ˲䣬ҸоԼҸöҪˣı϶ŮˣҪˣ϶Ҫӣ
СһﻹһףȻȹ֣ܣֲҺڹ˾ܰչ˵ӣĹˣԭȻһֱڰңңʱ̫ҸˣҸҿ϶ԼһҸŮˣ
920 ȻûƭңǸĻ쵰Ѿ֣ܿˣ̫ˣ˵ɣϵб°ɣʲô³һ仰͸߳ȥ˱ĸоá
921 ţʲôȺļһǣȻ˵Һ֣˵ǿλģίҸ֣ܵ涼ûòã
926 ҿˣԭô£Ҷ֪⼸ôģÿ춼ҪȺ֪ν˻򰵵ĺȻҿԵ£ֻôһ¾ͱĺһˣлҪø𣿵ʱô죿ҿΪһУȴһ˵£ʱһ϶ܵѹҴö࣬ǰ뷨̫ˣҲܺԣڿʼһǰԼݰɣ裬ܵŮ˵ģǲϿɵģԣҲ
101 ָˣȻŪ15%ĹɷݣζʲôǿһʳĲƸȴǸһ¶˵ԼҪԽ֣棬Ȼ뷨̫󵨣ȴ֪ôģҾȻ
102 죡ҿʲôȻôˣǱֱĴ󼦰ͣĺϲҵČHңۣ̣ӲҺ
ʱˣĲ֪Լ᲻̲סȥһ̣ҵČʪ͸ˣ벻һеýöӣͬͬĴ󼦰H϶ɣH裬̫ˣĴ󼦰ͳͷҰɣ
һסˣ϶ܾģҲܺҲܵһ˺
ԣҪԼ룬Ҫİְ֣⼸첻óȥÿ԰ְֵڷʱԼ
103 ҾȻ벻ְֵľģˣôѽÿְֵʱǲ֪ñӣһ죬ҾȻ޴롣
104 ˣǣ˭ѽҸҿ϶Բְֵӣְûô˧⵹Ӧеģһǲ˵Լʱû
ңԼҲȥʱ򣬾ȻΪҲԼбˣʹǰϹУԭҵѾԼ˰
ˣһɣңҾͲŻӡ
106 ţĿҪˣҵʲô⸶ôӣΪʲôߵְֵѽ
⸶Ķ˺ҸˣɣˣƭԼˣǾ͸ɴݸĵףԺ͵͵Ҳˡ
2001424 ֪Ϊʲô֣ܺȻҵң˵˺ܶĪĻЩ⡣
еһλȴҺܴʾǾǣǿʵ˵ģֻҪ˭Сʵʲô£û˸˵ʲôԣҵͬͬĳɾ;֮ϡ
⻰ЩͷԣͬͬҲһ֣˵͵𣿻˵֣Լ˵ʲô
ⶼҪˣҪǣҵѾ˾Ҫ֣˵öԣֻҪ˭СʵǾʲôù˼ˣ
Ҿȵյ͸ʮˣʮǰҌʮ󣬾ٴӺʱȥˣ뵽ҸоԼʪˡ
713 ӦһдռˣΪѾټįϣںһˣţ̫ˣͱǰ࣬ȻһξСʱǸ˽뷨ǲʵˣЩŮ˵ĺãȻֻһˣǱHɡ
ϣϣʵױȵģٶŮҲ¡
ˣ֮õռǣҲ˼ĻһҲΪ϶˵ģ


69 䣬żͻϮ
ͬóöЩ죬ͷȥֻһ׵ļһվ󣬶ɵЦš
üͷʵ˭ѽôʶҵģ
Ǵӵ㲻ǵ簡ɽҵģСʱǻһء
ꣿͬˣЦʵãǰɣʿûУ
ͷԻĵ٣˭ҲʶˣСӣ˭Һ˵أʲô죿
ͬЦѣܹҵŮ׽ܲ𣿡
ѣ?һӵĵ񣿿һѿƵģ㣬Ҹߣ׳ô
ͬ˷ۣûɵҲͷʵιӣôߣܿҰְ𣿡
Ӽøߣǵ⣬ٺЦ˵尡ҵȻ֪ǱߺҰְһȲء
ָһֵҴȥ
㿪Լ֣㵽ͬ˸֪ˣԼȥˡˣ߰ɣ
˵ͬ˵ķȥ
Ȼ˲ϲԼǴƨƨߵĸ
ڽӽ̨ĵطͬ˴˵еҲĶΪʲô˵Լһ֪ʲôһˣðȻûͬеһۣҲ˵ŲͬһɫɽװһȺװĵм䣬ۣһ磬ٹҲж֣ɽװûлָУʽǶǴװйһЩľװ
ߵĶߴĽһ£ȴ˿ûгԾӣعͷ˰ôҲ绰
ˣÿζͼװһӲô
С졣
¶һ˿΢ЦƤλ岮
䲻£ⷽǵΪʶܴ󷽵ĸһļЩҲ׷׻񣬻ٵĿ񼸾䡣
ϣͬ꣬ʵλǣ
û𻰣һЦ߸ģС꣬꣬ݼƲ
ǰȥϹ꣬Ʋͼλ岮
ǿͷģЦضֶһ˲ģΰϰҡˤ֡ĺӰֶĹѾò˰ɣ
ˣ޶ۣŸոսѡ
ӹǫĻشţͬһۡ
ŸոնʮһɣСС;ܰѡˤ֡㣬Ҳ˲ˡ
ԼϰֺǸûûˣȴͬЩ֣ͬܵҸܸѣλͬҲԲεѧҵġ
ҽܰɡ
ͬ˵ԼѣЩϻЩ²ЦͬСͬѧ˵ƼҪٰʢ£СҲĴĽԱСһϣԺȺһ£ܽҵʤҲһԸ
Ŷ
Щ󣬵Ůʮܵ꣬΢Цʵǲֶ֪ʦӺţʲôأ
ͬЦҹԼϹĥģûиκѧ书
⵹ѣΪ˵ֻ书ʦϲۿûн̹
ͬһԱ˶ȵĿĿһɱģЦûѧԼĥĹҲһֵ֪ˣ»Σհ
ĻȻȰ棬˼ȴǼһͬܣղ˵ͬѣôӼʲѡ
ͬпЦôԼˣ֮ⶼЩ֮أȻòȡˣЦлֵѣΪС㣬һԸƴһԵġ
ԼŮƺһҲøУȥðգҲȰοֶֶ˵Ĳ㻹ǲҪǿ˰ɣһ˵Ͳ̫ˡ
⻰Щˣв˵ģĶ˵λСѵ书ǲ֮Ŷ
һöĻ顢ʸĶˣ˵Ļ顣
Ļ飬һ˷׷վһЩ˶Ǻ֮ͬˣĻҪСһĻ书ɲ⣬д˵ǵֵĵһ֣ԴҶΪء
Ļλ£ʵĸףôˣ
ĻЦû££Ҳ˽һڵ˱֮һûнڱȵˣûзּ͵˲Ű
ЦڵĿƼԽԽ˵˼̫书ˣղһʮೡȴһĶûУѺúõ书˸߰㣬ʹҵֶǲˤ֡Ѿ˵㣬ʱҲûĹˣλֶĸ˵֮£ֻЩ˲ŵġ
Ȼ˵Ҳ̫ͬôСС̥ͣҲܼԼɡ
ĻЦǾͿЩȥɣϣϰĵˡ
ѾˣܱĽΣѡ񣬴˸ַƼһǡ
ҲЦҲֶʱˣֶͬҪٵһᡣ
˵䣬Ѿȥ£¶ֻһСĵ˫ȭգϵļⲻסţǰȥĵÿСߣУһǸ
ղŴӶͬĲ⣬ҲܿóģȻܲ
ӹӣӵмӵģֻ̨Ƭ̹򣬾ˣмҲûϢܵ˺ЩĿȴͬĸ첲Ц绨ĺ̸ЦţﲻɴŭͬһƵơ
һĸǳ˾ļһȻҲǶͬˣЦ֣ղ˵λֶ书㣬СЩ̫ţӰ̫֪жߣжֶȥѵһ£ԺôΣ
˵ԼĶӣʵҲǲͬжͬȥԼĶӴܣҲ¶һ˼֪ܲһʱЩȴĻҲãͬȥѵһɣҲʡ̫
Ķϸ˵յ£Ҳͬ־Բûһ㵣ġ
˿ͬͬ΢΢һЦվ˵ʲôĿȴһüͷһ£漴ЦˣȻ˽ѵ
ͬʲô˼ֻá顱һ죬Ƽǽײһ󶴣һӰڶһֱɵ̨ϡ
һʱ˰׷ײ²ʲôˣṦҲ̫˰ɣǽڵмĸ̨ʮףȻ˿Ҫ;һӹȥ⻹Ṧô
ֻ˵书ĻɫȴǴ䣬ͬҲһüͷǶóһ棬һһڵ棬ͬ·ʲôŴɵģӦһɢˡ
˺ܿ쵽̨ϣڴӶվȵСϷ̨ȥ
˴ʱſ˵òȻһ뷢԰׵ͷӣϵ·Ҫ죬ȻһϮɫĳۣ˫վҲɷǵơ
ӱͷŵǳԼһʱһػҲų̂ȥ̨Щ󵨵˶ͷеιͷ˼ѡŮڶʮµĲУһͷȥʲô
ͷûٹԱߵĴӣʵǿΪƼǸѾͷѡ
ȴΪôÿ˵ĶУЩӵնûһ˿Ӱ졣
ĻЩסˣϼһﵷңƼҵαȫΪһ־ˣ٣廮һĻߣӶƮƮ䵽̨ϣһȻղͷ𺶣˲Ȳ׷׵Ǵ˵еֵһ֣˿˵ͷ֮¡
Ļ䵽̨ϣͷʩһʵƼھۼһЩ󱲱գȴ֪Ϊ£
ͷһ˵ƼǸĻ飿ȻҲһˣ㻹ҽĿֻһƼţȻץǸģȥҵĺǣ
Ļȴ֪ƼʲôޣҪţĻϼԲȴδ㡣

ͷӺȻЦЦȴûһ˵˼ûгޣżǰţ˵Ƽûκιϵ
żңĻȻݣȴһʱţʵǰһŵ
ͷЦϷ벻Ȼ˼ǵңǿˣ
ĻǰҾǰһǰǰƾ޾ݣ˵żźйأ̫𣿡
ƾ޾ݣ
ͷЦԾƼģҵǰȥץǼҵѾͷȫû죬żҾͱţⲻƼĻ˭
ĻЦҲݰɣżǿ£Ͳñ˱𣿡


70 ɱľսƸ
ɫʵô˵ǳżҵºƼйϵˣ
Ļֻǰ˵׶ѣƼҲܺߣ֪£һҲ鷳ģҲǸող֪żұţԭʣƼûһϵ
ĻͼƼƲ壬ҲɵӣȻ֪ϼһֻ֣ڳ˶ûá
ȴĽͣЦܸûйϵǼҵģҽҪȥҵѳᣡ
Ǿ˵㲻Ҫˣ
ĻɫҲǲȣºҲûжżһë㻹ҪϾɱ𣿡
ЦôҵĺҲûˣǽӵˣһҲܵ
˵žҪ֡
Ļɫ䣬æ̨ºȵǿߣܼǼ϶̫
ֶҪɱˣȹ˵ɣ
Ļ÷̬Ľ֪ԼֻʮжӲ羡أܶһЩʱ䣬Ҳ̨µ˶ܳԼİΣʱҲ˲ˡ
һţ˶ܵ˴ŴȴһҲûߵǶϰ֮ˣֵĶսǺʶһµģʱĻĲУҲ١
̨Χܿ˳ֻƼҵ˺ͬվ̨ϵĴӣʱȴܵòӰ˶ʮֽţһĴսҪ̨ȥԼĸףȴͬסˣʵΪʲôҪң
ͬЦѾˣ㻹ȥʲô
ֵ̨ϿȥȴԼһľ֮ɫվϼһʱ˫Ŀ͹ɫҰףԼĲϰȥ쵽һʱ򣬾ҲûֱͦͦȥִһССķɵ¶һβ͡
˶Щ书ļһȻҲô£ȴǾˣôҲףǸһĻҲΪеϼһôһ±˸ɵˣ˰ݹƼңֻĻҲûôİɡ
ǲףĶȴ֪ô£Цˣ𣿡
Ȼѯʣȴǿ϶ģΪǴǼһҲǺϢҲСɵҲǲںһ㡣
ͬ΢ЦǰСķɵˣҪ߱Ŷ
˵̫СߵȻˣһÿͬ˵Ǳɵֶģ
ǵȻ
ԺòУ·ǵһϴżҵȥץҺĶ㣬ҲĺоȵŶ
żҵŰ
ƺѾµЩʲô
ͬҲûжЦҲҽȥģû뵽Ƽһ鷳ҿҲˣȻ֪ᷢʲôء
ûоͬĻЩСʵ벻ֶı£ȴ֪ʦλˣ
ʦѾˡ
˵ϲۣͬЩȻҾ˵ˣҲʶģûڽ¶棬£߼˾ˣ⻹벮ұܡ
ΪʲôҪܣ
Щͬ뷨˶ĻǵȶȲģȴҪ
ͬЦҲ̫֪ҲֵǷȥ
ܵǿԣҪӦô˵أ
Ϊ˹Ű壬ѵ´ûһʱ벻ʲôȥ˽͡
ˣ
ԱߵĻʸһۣżڣƼҾͲһǰ͸˵ƼһӺܾõǰæˣһ԰ԲȥҲƼҵ
ʱĻҲ̨˻ʸļƻҲǵͷͬ⣬ȻЩ̫Ըĸ׵ĻһǺܷӵģΧ˽һ飬ﱾĲ²⣬ټϰƼҵĿҹһͣҲˡ
̨ϵͷʬѾ̧ȥˣǸ겻֪ʲôʱȥҫϵ֣ʱԿԼ𣿡
Щ˴ʱûһøУͬڣŮҲñ˵ȥǵһЦðǾͼʼɣ֣ѾǲҪϢһأ
ͷԼĶһЦǵˣŵסղŲ˵Сȥѵһµڼɡ
򲻿ɣ
æֹ̫ͬƢԣղŶû˵Ͱͷɱˣǰʱ仹żҵţ̨һٰɱˣȻ̫ϲˣϾҲ֣ͬڻƼңŪͲýˡ
ͷֹΪͬȥԿЦַĺˣҼֺзִģһˡ
пЦѣԼ˰ǵС⻰ȴôҲ˵ģͬɫЩԣ֪ڵʲôЦƲȥ԰ģһСĵģ
ͬı֤Էģͷͬˣ̲ס˵˾䣺һҪСЩ
ͬЦŴӦ̨ȥˣͷôͬЩһԼʹ˸ɫ
ͬȻһһЩģ̨׶ߣṦõҲԺһԾϣЩרṦ˸ǫ̨̃ͬģڱͬʱֽӵԼϵɫĬףϵǸǸϰһҪѿһЩҪʱҪ
ͬߵ̨ϣվ걾ͳڵõϰֵĹĶӱȻվֱ壬һֱֻ󣬺ߵСӣ˵ҵǲ̫ţһֻֻ֣Ҫܴһ㣬Ҿ䣡
Ŵ󻰣ȴ֪Ѿһ亹СҲ̫˰ɣ˵˵ͬһ꣬˶Щϻ
ͬȴûĿ΢Цţʵ˵𣿡
ƲƲȻģʲôݣô˵棬һϷŪ㲻ɣ
˵˫ȷֿվ˸˫̧䣬ϵļ
ͬЦǰȥǰһƣֻһȻȴֵԼĵطӿһֱӵ֮ϣ͵һ飬Ҳվס׮һ
ͬ΢Цűȭ֣ˣ
㶵ʲô˼
ͬЦ˵ôֻҪܴһ㣬䣬㲻Ƕôһֻһ㡣
Щˣǿ˵ңȴƵģȻ㣬ȻҪȹУаɣҿı¡
һŪúܶ˶׷׽Ҫ̨ǵΪͬǼʶǸƼνǰƼҽ׵뷨ˣǸǿУ˭ҲûаԼҵܴҲܲȴǵģһôһͬ˻ɱҲһ˲£˭Ҳס
ͬûзЦŵðǾͱԱԣ֪ʲôأ
ҵ˫־ҵı
ͬһֵ̧֣ʳжָһССķɵ˸ͬĻҺ㲻ͬҵıǷɵȻñҲúˣñ˵۸㡣
˵ָһΣǱɵƾʧˡ
̨µƼ˶ѣ˵ģȡշɵһ㣬ͬͱǼҵ˸̫ˣûܿķɵǴȡģҲû˿ѷɵսҵ˶԰о࣬ʹиõģҲֻǻöѣܿͬһжô˲
Ƽ˾Ľʱ̨ϵѾʼˣʼ˵ͬȴֻǷأͬûжȴ
ͬС͵ӵıģĽϵȥһֱ˵̨ӵıԵںöΪĵʱȻһ̣˲͵̧ƨϣȵȥɣ


71 飬֮ϵ
걻ͬһƨϣֱͦͦǰſȥоȻԼͲܿƣôҲûãôֱſ˵ϣʹټͬʹһɰڵϷ顱һ죬۵۴
кһᣬӷԼܶˣ͵Ҫ̨ͬƴǿˣֱͬҪǿöܹ࣬סˣȥۡ
ͬɵýˣֱҲû˸ȥЩ˱֮껹磬̨ļҲ֮书ΪǿˣǸ˵Ȼų̂ôλֶͬúŮĻᣡұҲȫ֧
ŮǺģ书߲ɲ⣬Ϊȴֶǫ꣬ǲˣ϶ҪЦ˻
ҵҲ׷ͬأĻǼ⣬˼ұϾҲһ⣬ͬҲ΢Цźǿһ
˴ţһȻΪ񣬶ҲΪ˱˴һ¸飬Ȼܱ뿪Ҳ֪һ㣬Ը׼磬һμǰϲľƻᡣ
Ϊ̫࣬Ƽһûһô˵Ĵ˰ʰһ£һϯͰˡ
źҵˣƼһ˽ﵥһͬһЩ˵ͬСɥһֱĸ׵һûʲô书ʦʱ޲һ书棬ֻĻЩ˼Ҳû˵ʲô
˽ͬŮǴദøҴ𸴰
񲻽ʵʲôѽ
ЦȻ뷨ˣǶ⻹ǲ
ѽھͿԴ㡣
ż˵棬Ҳûʲôɺߵģ˵Һ⣬ദڿʡˡ
ֶͬأ
ͬЦ˵һô
Ǻã
İ֪ʲôʱĸһˣǰĻ¶
Щ۰Ͱ͵ÿͬͬһ㶣ûܾԼʲôĻԶأ˵Լһ¾Ҫ񶩻飬Ȼǽ飬Ҳܱ֤Ůʲô뷨
ͬɣһҲĹǣǿЦ֣ôɣǶСأµǴѧҵ˵Ҳٰ
Ȼ˵лһ˿ʧ
ͬʧ䣬ЦҪһ£ǲᷴԵģ
ʧΪۣ±˾룬ԼŮ˶Լزᷴµġ
ͳֻͬװ绰ӣߵһԶ˵ĵطͼŮȻһŮûһߴ񶩻飬ǶͬҲһУЩ֮ĶһҲ⡣
ѾͬЦ˹ĶĶ㹧ϲң
Ķһ㶣ʲôϲ㰡
ͬЦϲҳΪƼҵĹүѾͬˣ˵ǾͿԣרŵˣƲҿǽ°ɣôʱȺӢۣҲǸҺ֤
ЦãããȥţһȥǱ߾ˣ
˵뿪ˣĻͻʸͬҲǼΪ⣬Ҳ¶Цݣ񣬰ͬһʵˣðɣȺ㶩飬˪ôѽ
ʱ뵽ľȻǱŮ˵ĸܣͬЩжÿСѾͷЦûµģûҼŽͺ㶩飬Ǹµء
Ȧһ¾ͺˣͬĻˣллλǣ
ͬӵסЦɵѾͷжʲôǺԺǽˣǸǼŶ
˵ͷͬĻ꣬ȴĻЦСеȵʱ䣬ǰ˰ɣ
ҲǸˣȻСǵЦ
һ죬æͬĻ˳ȥת˽˻ʸĻʵǰʸŮĺ󱳣ЦѾͷڵ֪ˡ
ͬߵòˣЦҲȥ䳡Ǳ߰ɣȻƲҪȼˡ
Ļ˵Ҳǣ͹ȥɣһµʱɲŶҪóƼҵ
˵ͷӻʸ̺һ˳ȥͬĶƺЩȻĵһЩ߳ɲţǰûעʱֽСסĶôˣ
ĶʵҲûôֻǿСܹĺһһʱЩưˣʱͬס֣һ˲ʧˣЦû°СܺһҺΪء
ͬɫİɣ˶ãҲôһģͬԲиκһҺõŮŮӲᣡ
ĶѼ̲סɬ֣˵֪ˣñ˿ˣ
˵첽׷ǣͬ΢΢һЦҲȥ
ͬʱҵ˶Ѿˣһĳмĸ̨ϣЩСֲ̨£ӣеѾʼƴ˾ƣ̶ֳһҲڱǻᡣ
ͬ˸̨£վλȰһ£ĳмҪһ¡
Ȼ󣬵ȴüԶ䴦ҲȻ֮ǸͷԶԶ磬ڵУȴҲ࣬öԭΪƼֻƾˣʶһָڹ֮󣬲֪˼Ҵǧ겢ǽҡ
ܿ찲һϲ£ǾСŮֶͬĻ£λԭͬѧͬ˴ǰ׵ģСŮҲкøУԣ磬ǸǶ˵ĶˣҲøλ֤ͬ
һЩȻû뵽ǾȻôҪˣЩԭһЩˣЩˣȴҲ˵ʲôһͬ书߲ɲ⣬ƼһĻҵǶͬ
ϵռΪңֱͬͻʸŸȥƣһȦͬҲͷǣⶩ治˸ɵ£̫ĥˡ
ƺ¼ΪһҲͬ޾ɣͻȥЩѺȾȥˣͬԼλ£һȦŷʱһֻĻˣ񾴾ƻûлĶΪѾȻҲҪš
Ļҿ˿ŲͬߣСʵͬʵң㵽ʲôˣ
֪̲ͬסʣװɵʲôʲô磿˵ʲô
ŮԽԽ࣬ͬɫҲԽԽĻΪ˾ƸԵýεӣ̲ס붺
ߣװɵˣǸͷѾǽڣ㾹ȻһɱҿҲԪӤˣԲԣ
Ļͬװɵ̲סһ
ɫŭĽģͬЩˣһʱֻ֪ÿ
Сɫ㿴ʲô
Ļ鱻Ǵ󵨵񿴵ЩĻţЩĵΪĶǵСûп˵ͲɫĵǲСһ°ƯѾͷŪְ
ͬЦû뵽㷢ˣô
ĻҿԲ˵ȥһҪĹϽңһ㣬ô
ͬЦ㵹ãΪһ湦ȻԼŮ
ĻЦΪҿɵѾͷˣҲͬ⣬ҲˣôõĻᣬȻҪһµˡ
̵Ǵúܾ
ͬЦҲ˵ˣҵˣƾʲôأ
ĻЦҿǸһ𰡣ⲻô
湦Ǻܱġ
ͬȻɫɫģֻѾ֮СѾͷԻȡŶ
Ļ鱻ɫе񿴵Щæңʵ㻹Ҫʲô
Ҫ㣡
ֱֱͬĶ˵Դӵһۿ㣬ҾĶˣϸңҵŮˣʲô湦һ仰¡
Ļŭ漴ͬеһĨϷʣڶԼһ˽ʮˣһСӲɣ¶˽ĵЦ⣬ͬߴ˴յǺðҲüįأ񲻷ԣҵǲһŶ
˵ͬɫһ䣬Ļ鰵ЦСô˵
ͬȷʵʲôҲû˵ȴһЦǱԺ˵ʲôܱ˸Ҫأ
Ļ鱾бſͬߣʱһ§ſϣ˶زֱײСϣͬͶȤ±Ķһ̼ӲֱֱĶ˶֮䡣
ĻӲʮͿʼعѣѾµʮˣΪĹϵ˥ٶȱ֮Ҫϼ˵ʱһʮٸȻҲг嶯ں˲پƣԭЩ˷ܣʱеĵطٱͬǼӲĴһһ̲סĽһ֪ǴסˣΪᣬȻſһʱ
ŻǵͬҲЩԳķ۱ḧ汻ѹüΪҲ̲סĵط˼¡
һǰĻŪˣһ͵ֱˣִͬԼϵĴ֣ܿˡ


72 ҹŮĳ
ÿĻһֱܳͬЩķӦ˵ֻ໥ЦķӦӦ£ٻ߾߳ŭȴ潿ߵˣҲ̫Ϊ˰ɣͬһѵλĸ˲ᣬҲһһԼ˵һϢǲܼģϾ̡
һͬףΪʲôĻ湦ȴԼļأòüǱ飿ֻԼ֪ˣǿһ¡
һᣬҲˣξƣȻҶ֪ûʲô书ҲûҪȾƣΪ֮һôҲҪ˼һµģʱѾȵЩԺˣ˵ģһƻ˺ҧһڡ
ҡҡλεһƨͬߣʸĶҲһˣͬϿ˿ĻɵɵЦˣҺø˰
Ȼ滹ʱ䣬ʸŮͬĳƺͶͬѾӶˣͬǳ΢ЦҲΪŮˣȴҲһ˿ʧ䣬ϾʮŮڸһ˱ȸĻҪףһЩζ
ͬûзֻʸ˿ʧ䣬Цôôľƣ
˰
һҸЦ⣺һ˾ҪȾˣѵ㲻𣿡
ͬЦҵȻҲˣ㻹Ҫأ
ΪʲôûкȾƣ
ĵ
˰˭˵ûȵģ
ͬҺ˺öأÿ첻ˣ
Ŷ⻹࣡
ȻŤŤӣѸѹͬϣ¿˿ʵôǼˣְֺأ
Ʋȥͱƴˣ
ͬЩΣ˵еȶˣȻȥϢˡ
˵
ϲͬԣ书ôãŲȶأһ˰ɣ˶Բԣ
ôأ̣ôأ
ͬЦһûʵˣ˵أΪʲô书ôãȴûаĹ̸أ
ûõô֪û书
˵꾹ſͬ˯ˡ
ԱߵĶȴ֪һЩϷ˵ֹ򻹲̫죬ǡ
ʸҲһԵ˵ͷ
죿ҲڹǿöɣΪʲôԼļأֻĻԼشˣͬûʣñĳЩ
ɢʱѾϾŵˣҵ˶ƼұƼסƼʵŵĲҵס޵Ȼһ仰¡
æһСʱ̰˶ߣͬҲӦúЩһȥסģľһֱҲûѣסͬ뿪˵ʱҲͬţ˶ЩЦȴҲЩĽѡ
ҲһЩѳȥˣֻʣ˼Ů˺ͬĻԴܿһֱû¶棬ʸͬǾסĵطָͬķ䣬ЦЦʹĶҲ뿪ˡ
ͬٺһЦķ䣬⻹ͬһķ䣬ﲼõüΪֻһŴһӶѣȫͬ˿ͨζĸżǽ֮ҲһŮЩż֮ĶǹһЩֹƵСƷȽϴֲڣӦԼģͬƺŮһ档
ڴϣͬ뿪ȴ۾Щãʵˣѽ
ͬģЦķȶ˿˯ɣ
Ҫ
һ§סͬĲӣҪһ˯
ͬЦЦҲûзԣɵϰͷͬǰܿͽ硣
ں˾ƣֻ˯˲Сʱ˹ֻÿڸͷҲЩֻۣڶκȾƣϴ˪Ϊ˺ܶ࣬һֿˣҲûʲôû뵽λôüͷ˴ͷ̨ơ
һͬҲˣҪ´ʵôˣ
ЩԺһ˯֮ǰ£ȻճͬҲ˹ϾǸδµСʱһ˯һ𣬲ЩɬСҺÿڿʣȥЩˮȡ
ͬ͵˾ƶԽҪһ°סһţСϣͷС
ںͬǵȻᷴԣֻǴʱʵڿڿʵҪҪͬƿȴôﴫһϢԼͷͺһһ㣬̲ס˱
һᣬ÷ԼһҲˣҲû˯⣬ͬͷҲûǹϢ˳ȣȴܣֻǾһִδйĿɵĴ
ͬʱ˫Ҳʵˣһֻӱ죬Ƿúܺõƨϴţһֻȴǰ˯ץסһֻպһյŪţֻһĿдͬĵطȫС˱ͷԼСĿƷ﷢ĵĺ
ͬҪٽһʱȴȻƿͬЩ⣬ɬЦЦңҪȥϴּ䡣
˵´ȥܽԼǸԡõϴּ
ͬаЦһᣬҲӴ͵͵ø˽ȥ
ոշˮӶûϣͷͬҲˣɴΪɬͷҿͬ˫ֿٵðԼĿá
ͬߵߣñ˵Сȥ˫Ҳ»
һֱţֱرӿʼ̷죬ԽԽء
šá
Ҫ㡭
ͬĿ׵Ḷ̌૵޷ƵȥǵشһഺŮİ͹ͷһ¡
ָͷмǳǳķ϶Ϲĥţʱʱһ͹ԼԱƤë
šĸоšˡţ
ŴѨУ񲻾˵
ͬɿĽ⿪㣬ָָĿϵ͹΢Цע
ʶСϹɣ񣬿ˣ˺úչ㣡
ߵͬһۣӵ³Ŀ㡣
ѽ
Ȼȫһּջס죬۾úܴȻ󼸺Ǳܵƿߡܵļٿ˳õǼ⡣
ô԰ɣ
ͬǳ˵
٣ſڽģĵõ˺ܴ㡣
󡭡ܴ󡭡˪Ȼûƭң˵ļȫֵģ
૵߶ţֹ̾˿
ƶˣŤ󲻰İĿת˻ﷺ壬ѩ׵ĲӶ͸ˡ
ϲ
ͬûʱȥ˪ʲôʱҲˣǣСϺɫļϸ
͸մ΢ۡ޹ǵƣ͵ְһ͸ľҺ䵽ϡһ˵Ŀͬùͷе㷢֣̲ס
ѡ۱ϣ͵
ߵذǿɰݾǿĽҧס´ȴβסŵı顣ͬհ졣ԸһֻЩס˼͡
˿еηηһſʼߣ»ɬͬ˷ܵ˲ã̲ס͵
ûͬ͵ֻǴԲ۾˸٣ĶԽԽԣҲͬϲŤŤȥ
һˬĸоʹͬβһһģ̼͸ճҺʪģսһƬ
ϸָͬļ˳ѪķָͷϥȽӴţļ͵ĵײ˳סͬͦļͣµŪš
յ֮ͬ䣬ĲĹͷ
Ŷ
ͬˬ̲סͷ˫ץĳš
̧ͷͬһۣȻֵͷ°Ͳļ͡һ°Ͳżͣһ˫Ҽȸָɦš
ͬļͿʼͷͷʱҲһ£ʱһ˵Ŀб鲼ͬȫ,ɾһĸ!ͬһУһ˫ҲţԽ˯һһֻشӣָۺͷһֱӲͦͦˡ
šš
ʱȫһδڼȿܵ״̬֮¡ʼͣĹͷͬʱͷҲʼתͷͻߡ
ԣã
ͬһ߳һ߰ѼͱСø
ʶʼģѳѪĹͷͣɼ͸򵽶ˣٴӶ򵽸Ȼڹͷϣ²ͣķͷ̼ͬĹͷְͬĹͷһ߰ͷ׶һͷ̼Źͷ
̲ͬסˣ񰴵ڵϣϣʹ˳ʽһ̶ֹֻסƨɣʼǰڶѻȵļǰ󻬶
ż͵İڶҡͷͣطءءȵĹͷײ࣬ʪĿǻͷϴ̼ͬÿһ񾭣޾ĿС
ѽô£
ãͬһֱ߲е㼱ˣ̧ͷͬӣɵһ졣
ͬ͵̧ͷƺȻʪ۾ʿŷĹͷŵС΢΢һţⲻ̽죬ɵ¡Ƭʺ촽øԽΡ
ͬ̾Ҳ񡭡
һѹ޴룬ﲨ˼£ǸӵɫеãȻʧе˷οƺżβ
ˡ
ͬʼĦĽŵס
ܲˣϽͦӣḧͬӣŴͬ죬˳ͬ򶯡
ţ֣ͬ̽ָͬ˯˵ͻ𴦣ᴥš
ģͬеͷɬͦ
ͬĽ˯ѵصİɫֽ֣ͬʱ˫ۣͦͬߣͷڴĥţ϶
ˡҵͷɡมҪ󻵵󵨵ľٶͬʧȥǡ
ͬ˼£ջȥȻֵͬϣĸͬļ͡ţңһһµСţ콫ͷ׾ļס
ˮ¹£¶ݷ˲㵭װ⣬˵
ͬĿӺͳĿڿһͬȥͬǰҡšڵϡٵëУƬ۵ţγһﰼŵʥϸ졣
ͬ˫ȼֲ̽ëָیͻȻһΰҺ˳һΣһΡ
ͬëһɹ򺮲СһһϣҲһһգҺһˮ˿׹̴ͬȥҺ
࡭𡭡š
Ťڣͷæһֵֻסͬͷüȥз͵ཱུСɧһɰҺ
֣ͬס˫ȣǼֿ쳤⣬Ｗ
ی·ǳխͬͷݷǽһ޻ѣůʪĸоͬˮʹ
ͬͷ죬㶥һıĤǲ۵ڱˮҺһĦ·
ԽԽĳѪͣͬǿڼβͦʶʪܵͬĥţѰͿĨ۾ա촽ϣʹͬϢ
ͬŲӵϣ㲻ٴκסָͣ׶ҡͬǳɵİѳѪٺ˱ţΧתŪ
šСˡҪٶˡܲܡ
ˡߣŪ͵ֿʼһûһµġһһģҺһһ͵ӿǻǣȻ峺ճȻϡͬǡ
ܿ͸߳ˡͻ£˲佩ֱţβ̧𣬽źݺݵķ£ϵĶţÿһ¾һճճ
ͬſ죬ȫȥˡֱģúȡʪԵø廬ڵ¹ס
ߵ˫ϣͬ֡
³ȵϢСɵıǳɰ⶯ţȾ޵Һɫͦϲ˼ϸС飬ЩЦ⡣
ͬĸŪ˳ڶӵ㷢ͬǿ°ͣ졣˼£תͣͬ̰˱ͬҺͬͷһ
޲ɷ磬ʼĿͬ峺Ĵ۾Ҫγˮսţ׵ҫ۵Ĵȣʱ£ʱ򿪡󻶵źŷˡ
ͬ뿪һڰѴǣľӨ˿״Һ˹žͽ̽
Ҫҡû׼á
ͻȻ˵ţҲȥϴϴ
Һһϴ
ԡˮй۵ļըɿſ鵯еڵϣеؼ˳ߣȥ
̲סβŤţʲôͻȻһɰҺӿһϸߣڿ䵴ȥæ˫ȼסֵ˽
Ҫˣˡ
񣬱𵲰ܺÿġ
㻹ңҰϳȥһ㡭
ʲô
ͬЦϵЩԡ¶ĨϣشϢɢĳ£Ӳҡš
ͬͷߣԺˮ£ɫͷӵͦɫޱˣֳһഺŮеϢ
ͬ鲻Խڽͷһ¡

һ£˿
ͬס鷿ϸǳķȥ׵ָС
һԿ鷿ڵƹҫ£Ө񣬷ɫѪɼͣǰţ˿Ҳûɳ´˲˼Ļҳ˾˵ĵ鹵һСС룬鷿еúұ
ͬ˷ܵòԳָ֣ĴԲŪ⣬вϱΡţĥ˫飬ҡѹ⡢򵴳һȦȦ鲨γ˼Ϊҵľû£ͬͷҲӲˡ
ˡԡҪ
ˣ˵ţͣʿˮͬݵ鹵˵㣬ĥţţӤҧסͷ˱Ū춼ԡ¶ĭ
ƣˡ
ͣҡڣߣ˫ֽץѵĻԲȣͷŵ𣬱з˵캵ĺ̡ͬʼĨƨɣֵ֬䶯ͬİϡ
šԡ
͵һƨɺʹϱˣŬͼ˫Ȳ£ΪĽţͬǳĲСĵСͿԡ¶ͬʱϸϸܵ˿⻬ϸĴȡ
š
ţͬļ򣬲ס
ϴˣͬԽӵ̷֡
Ŀͬϣ˳Сè䡣ͨϹˮ飬촽΢΢˫ڵزóҲʮܡ´ϵӡǸղΪǿ̻µĺۼ
ҡʵе㲻˼
Եۣεεǣͬѣ
ˮϴ̼Ū̺ʾഺŮеԸģմ¶ˮõ塣ͬסҧסĲ
ˡҪʹมҪˡҧôءҪԩҡҪҰ
üͷСһһϵĿšͬɿڣľӡһĳݺۡ
޲һڽ¶ȥӴԶľΪС
ͬͷȵﾲĵģͬ໥§ţű˴˵ȵš
ͬ΢˵Ĵȴ򿪣һֻ̧𣬲ԡϡĵƹֱȼ䣬ëմŵİҺ峿¶顣
Č
ȫ˲ˮ۾ɨͬһ£ּæƿߡ˵𡭡ѵƹϡ
ӺԸУõ鷿ţһЩҺƵʱϸȥ
ͷֿʺһی£ᶥǲ㱡ĤûôʹֻһɹȵĸоϮȫ
ͦʶƫһ࣬ͷͬšی˵ʪ˵̡һƺȴƵɰյĸо秲Ƶʪ˿ϷİżͣСͬʱܵ˱ͬе
Ұ㣬ҵļҲ㣡ČHĺ
ͬͣ˵ی壬ͷֱӹ

ʧ۾ˮ͵ӿݳͬ޷뽫ѣսĽͬĳ
Һż͵Ľɫĭˮ˽ཬġꡢꡱ
ͬͷס죬ͷһڿϷڳҺ٬üСǡա
΢΢ſ۾ȴӭͬĿ⣬ɬر𣬲ͬ죬תȥ
ͬæסաǿԼֻܿͬ۾аĽ˿˿˷ܺܡ˵񰡣
ĴϢԽԽԽأʮꡣ
üͷ۾ĺ촽ţؽҧţֹģջޱȡ
Ϊ˱ƽ⣬ĵŽż⽫ͬĳͲʱ¡ǵȻȴѾͬԽԽأˮϵۼϣͣðϸϸ㺹㼯ںڷӯ˫䣬龰̼
ͬ鲻Խֵͷ˱ʪ̵ͦ⣬Ż˳塣
ͬȡһԡ񼹱ϣὫǽߡͬҪŪʲôŵôģҺ˻Բ°ϡ
Ͳˡ§סҵĲӡ
ԹԵָͬʾˡͬСѹͬʱ˫ֱֵβһᡣʱȫգһ˫Ϊ˱ƽȻĹסͬҺ˳ͬȥ
ͬ㶼װ񱳼ǽڣ§ͬĲָ׶β͵ĳ壬һ㷴ҲûС
ͨ죬ڷԺƮﲨˮϣ룬ĽëסСɱǳźϲϣѹֵĽӣС΢΢ſۺĶС߰㲻ʱӽ׵ıݼ
ѽصﻹѹ֣ʹô˿̵વ滨Ľ̬֮ͳˮȴõͬ
ȻȫֱŲѣۣġ
һҺԲ°ϣیһɹ̵ӭͷڹͷϡ
һȫͬһ鴤ϾǵһΣH̫ݣͶΪľҺɽ鱬
ˬˡ񡭡H̫ˬˡ
ĿУǰһͻȻģֻͬǱܵĽǽϣײĽҪ˶ǽУƺ޲úʹ͸ͬΪһ塣ҲӲＷĥƺҪ̴ӹ
ѽҪˡҵġˡˡ
˺һӣͷδĲţҪһҲ
Щʧͬԡ˳ڴϣ΢΢Сһ£ʵ񣬸ղ𣿡
ʱȻղɬ˻Щ˼ǵͨ죬ʧ̲ס˪Ȼûƭң㡭¡
ͬոʱҪ̫࣬ʱǽ޵Ķ̬ȴЩ̲סˣ˴ߣʵ˸ʲô°
óߵðͷĻͬٺЦţ˫ƨϣһµţָʱʱûĹɹǸով԰еСیɦš
ոճԹζﾭס֫Ť૵ˣҪŪˣ
ָͬʪһƬСɧϹһ£մˮָ͵ǰЦ㿴˵ʲô
ɬǱһ㣬ץסͬӲĴ󼦰ͣţͬҲˣ͵ðѹ£ֿ˫޳ȣ󼦰ͱոձԼСɧ͵ó
ʱHôΪˬЩŲ౴ݽҧסӣǿŽг
ͬһ߳һʵH𣿡
˵ͷû˵ͬҲǿרĵHŪ
۵ͬĶ֣ڲСʱʱθ߳ͬʵлˣֹͣ˳壬üСیôˡ
ȻûЩãʵۼˣƬ̾ͽ硣


73 ޷˯ļ
ʱʱ仹磬춼ûдŤһ壬ȴԼʲôסˣԺһᣬ£ʱҪҸϵĿŪˣ̧ͷʵĳ⣬˿
ˣѾΪһˣ˷ܵţһʱ侹ȻЩ̫Ҹô죬ڵǸ޻ֵĶһжģŤŤ֫ǸӲӲĻڻ˼£һĿ˲ӿȫ񲻽ζҲԽԽŤ
ոտʼʱͬѾˣȴûۣ뿴񵽵ôŪ
ŤһᣬСɧȴǴֳӲȵĴ󼦰͹εøӵɧ̲ס˸ͬϣ˫ְǰƨɿʼٵƨϵĴͬϡžž죬Ūһᣬɧ˸ˮʹüĽ˳鶯̡
ѾʱͬȻ۾Ѵͷ̨ƴ򿪣ЦЦÿԼϿͦ
ȴǻһƵģȫûɬͬԼҲûһ㲻˼˫ְԼǰԼӣĶˡ
ͬòŪ̺СͷЦʵڸʲô
֮ԲɬΪͨˣԼѾһˣ֮仹ʲôúߵģͨԼĻ֪ͬϲʱŮ˵ĻĵЦŵ񡭡ں͡ˡH¡ˡġͺáôѽHáġСɧ¡ˡø硭񡭡ҪûˡҲѽġ󼦰ʹʹҵСɧ¡H¡áˡ񡭡Hɣ
ͬĽдŪԴ󷢣͵÷ѹ£͵HŪ
ʹ˸߳ıԵٱͬôһŪֻƬ̣Сɧ´ҧסͬļͣȻʹ嶼Щˡ
ֹͬͣ˶ͲԼĿС
һᣬĸ߳ŹȥͬĲСی˲űһͬЩʵô֪ЩȽĴģУϹŪʱ򣬺裬֪ӦôŪǸ˭ѧİ
ЩЦЦ°
Ӧò̵ģ˻ʸͬ벻˭ҡҡͷҲ²
ЦڴͷùԼֻһƵͬЦ벻崿ŮҲῴAƬ۾ֻĻϿһºȴˣΪAƬ̫ϤˣһһȻ˪ô£
ͬӣЦ˪¼ģڷżʱ͵͵ҵģѧô̺㡣
ͬһ£벻˪ȻҪ㲻ãȥԼ¾ҪǰŪʲôˡ
˵һỰЩָԼСɧȴûͬļͼHǻȥֳִĴ󼦰ʹСیһһİγ
ͬЩÿԸоˣ˵ӦԼHŶ԰
ͬЦЦˣúõ̺һ°ɣ
˵̧ͷ֣ǰζˮܺĴ󼦰ͣ˶Ȼ쳤ͷͬĹͷսԼӣ
С³ͷһ˵ĹͷС
񡭡
ͬõһ
ĵ̧ͷƳһۣͬڴȻֺߵصͷһֱ࣬ͬϣ¡
񡭡񡭡
ͬӼ

Ƥ⣬ͬĹͷӣһߡ
ͬڶŪԼɫɫ֣ѹͷϣͷԼļѹȣԼļĲӣСڡ
оͬļȣٶŪͬ͵СֿٵŪ£ȻſڣͬĴ󼦰ԼС
ͬǰ벿ֵļʧĿУն𣬿ԿͷڿǻؽʹͬļһϷһҼϹĶ
ֱͬӣĴ
Ŷԡͷͷԡҵļ͡ԡ򡭡ͷҪء
ͬ˵񡭡ܵĽҵļͶȥ
ͬ
ҡͷͬסͷͬʱļͦĿв塣
²СҧָоƣֻŴڣͬļʧĿУز嵽ĺС
ͬëѾͣڿͺ˺ӡմˮ;ҺëİϲţͨնͿҺҵĹʡ
ͬ޴غ°ǰͬĻζʱĻСͬܲӦĿڽؽʹĿ˳
ͬļ˳ӣͬʱҵĿˮ
㡭ȡ嵽ҺˡȡղҲҪҧ㡭ȡˡΣաȿȡ
Թ۵ضͬ˵
Բ𡭡㡭ҿ
ͬ㷲˵ͬʱ̧Ƿˡ
ޡ˼ҡղûôġ
˵
ôղźˡ
ͬ״ε˵

̧ͷؿͬһۣͬʱֽͬӲͦļ
˲˵ġ
ʱЦ
ͬͼϲ֣ͦżߡ
񿴵ߵļ̴ͣڣԥֽͬļУ
һʼͬʱһֻ׶ͬļͣһֻԼ١
ͬĹͷͷ滮ȦʱͬҺԼĿУſˮһԵͬʱͷͬͬļϿˮ߳ܵͬغ裬غУЦŶŪͬغ衣
ͬڼֱˬˣŴȣڴϣ˫ֺţܡ
ԡҵͷ򡭡ԡˬԣ¡
ͬĻǰ̽࡭
̧ͷĵؿͬͬڴеڹֵͷͬļ͡
Ŷ
ͬţҪֻˡ
һᣬΪƨɵԭִͬĿ˳½ͬУͷɻ׶
ͬҲܲסץסͷͬʱ̧׶ɿĽĿͺHһ
ͬʱһֻ߬鷿ֻ̽ڲ˽ȥС
š
ֿʼͬ͵ַɿ׶ԼٵҲӷ
ŶŶ
ͬڽ鷿ٶیµָеˮ˳ƨɹϡ
𡭡ͣ١
ҵĻš
ͬٸԼڽС죬˫ҲţӺƨϴĴš
񣬺ţ̫ˣϹҪH㣡
ͬϸẰţ˵촽ڶеĽѹһͷæµĻ˱еӵǡ۾ӶԷһһ۵ӵǣŰϴ˵Ŀзͬʱȫ԰˳µķһпȻ
ͬǰ⻬Ĵȣ˵Ⱥû
Цţͬͬļͣ˿˿ۿϺĹͷһЦţ˵ģԸУЦУǶ鷿ҡβѣ̬¶ţƵͬѪţ޼ɵסֻѩ˫飬һһָҲ޵ͷš
ɵϽߵſװ׵Ĵȣ˫ȸ߾٣ͦ¶ǵذʴČ³ֳӭͬͬǹ˫Ƭ۵С¶ͬǰ
һġĴָѿȻƼһӯӯĶѨƹôĿھʱճճ֭֭ѩ׵ƨϣͬ۾￴ҲͷԼĻ۵ӣͬʱϥ΢΢
ͬ˷ܵվ󿪵֮䣬һĴ󼦰Ͷ׼ѴˮĵԴڣһȲģҲ̧˫׼ӭӴһĳרͬѴӲĴ󼦰ȥС¡
ִִͬļͶס¿ڰٰùͷĥ¿ͻѿĥ˺һᣬٶȴʹﲻϵӿɧС
ͬͷȵϣ׼ʪ糺Č¶ƨɾȲǰһ̡ͦһͷӦɧ¡
ͬеԼ޴ĹͷȫůʪɧݣʪȣҪͬĹͷڻһѹͬĹͷϵطڳճҺܿ죬ͬĹͷȫرһƬΧ
ͬùͷʪ۵ĥšššš
Сی±ͬļĥȫ飬ޱȣˮֱ˵ֱе󼦰ˡҪĥˡС¡ҪˡѼ͡㡭С
̽죬鷺ģһתĵͣͬţĴƨҲϵذڶ̧ͦСɧ£޲ýͬĴ󼦰;һڳԽ
ǹɧ͸ǵģͬļ͸αǣСˌ¿ţؿʪȴűČ¿ڣͬɰȷȷʵʵذѴ󼦰ͲˮĶѨ
ͬҲ˷ǽɵĵزˣͬһͦѸٵؽƨһͦ;̡һϵˮСˌ֮УֿĴȣ˫ץסƬ۵СҪѿ
ͬ׳ĴͷƿڣһɽоͨһʪȻŵ൱խزסͬǴִļͣůڽذΧͬĴ󼦰ͣоģůůģ
ͬͦŴ󼦰ͼƽƬеһһ˳ͬǷʴӲİԽԽߣڱȽխ
ͬزСیУȳѪĴͷһ⣬ǿһһϣСͷ˱ͬĴͷ쳣ʹͬ泩˷ֱܵͬҪ
ֹͣٲˡѾӹˡٲ塭˼ҵӹڶҪͱˡð̫ˡ嵽ĻˡûСܵġоˡ
ʹĺеĺС±ͬɿһͬʱһ£ȫ̱ˣСѸٱĳʵУϱ鲼ȫͬʵĸĸ
ԼСȫͬĴ󼦰ˣͬĴ󼦰Ϳ콫űˣ˵ǲ̵ǿȥͬǰĴ󼦰Ͳ漣ı󡢱䳤ͬĴ󼦰͡
ͬڲȥˣﾲģҲֹͣ˶ֻǵš
ͬоһ̵ůİһܰĸоӿͷͬ˱񾭣Ҳɳϰİܣͬضһ壬оСµëͬĶϣͬʱČ±ĥһ£ʱһ˷ֱš
˫ֽͬ˫ŽͬͦǽС۵ͦͬϢ˵Ұ㣡ˣ
ͬ§ýģѹ鷿ۡࡢȺĴ󼦰ͲСɧ£ͬƷζڽס󼦰͵оƨɲסǰͦȥҲסذԼƨϴգͬļܹزȵ˵ܺһ
ͬδйͷӹģһ泩ͿУӹڴȫƮУʹ顢ǡᡢǰζӳʡ
ʱеͬĴ󼦰ͣһպһСȼӲͷǣÌ۰뿪գ
˫Ȧסͬ˫ȽЮͬƨɣһ߾ֲֺͬͻȻս÷ǳĽգסͬĴ󼦰ͣһһеĴţڷڣӹһһس鴤ţ˱ͬĴͷһ˾һĵЦʣף𣿡
มˬม
ͬ˫ֽץסķۼ磬ͦƨɣͷɧϳ²ţ⣬ÿξͻͻֱĻģС򲻶ϵײ۵
סı飬Ǻоذ̧ߣƲͬϣ˵С¸ͻҲøӽխһ˫Ҳؽ§ͬıŤƨҡͦһͦһͦӭͣǷ۵Сͦ򼦰ͣԲ糵㲻ͣŤҡţ˫ڴҵš
ͬþ§ס񣬼һһϵݺݵĳţˮʪڣɧѷǳ˳µĥͬĴ̼ʮֵǿҡ
ͬǸˮ׼شżͣHֻˮۣͷ㷢ҵͷϣҡҰڣСҡ˫ͬϲͣظĦİƨɲסתͦ۰뿪գеװġ׸硭H¡H˵ͷࡡ֡HH
˽ţŤӭͦƨųĶҡţ̣̣
ˮͼ͵Ħ˽ݼͬѪΪڣӱǣͬջ˫֣ȹڴϣƨɣʹʪɧ¸Ϊ͹
ָǷɫʪƬķֿһͲͣһߵͷѪͬ͵ĳ£롢롢쾰һҵľ
ɧ½ϵĵطմʪܵˮһƬǼͮͮһƬı۲סͬļͣų岻ϷȥͬͬëҲһ
ȥ˳һһϣһһļУˮϵͬĴ󼦰Ҳˮķ⣬ÿһͬͣԿˮ֮
Č±ͬһ壬ֻȫһ岻ϵŤŬӭͬĳ壬С˽ţѽָоมˬˬˡˡٿһ㡭šŶ
ͬĴ󼦰ƴСɧɽҲ˵ͦ壬µĺˮˮĻմʪһƬż͸ɌµĶˡ̣̣
ʱŴĵɳͬصġ֨֨
һҵġģ
ͬɧ̬Ҳʳ֪ζٶʩչԵ۷磬̧ͬ˫ŷԼϣƨɾθߣ˵С¸ͻҲøӽխͬͺѹƨɣͦŴ󼦰ͣС¿ͳˣͬļͲϵķͬHá̡졣
˷ֵܿؼѣHԽԽ飬رסͬ壬ҲһͦһͦͬĳֻͣҡΣתĳ֣ſֱߣǰ洺⣬̬ˡ
ͬҲֽѩ׵飬ͦ󼦰ͣͳ壬ֱĻġ
Сͬ󼦰͵£ѽѾˣĻıͷţҲˬֱˮӌ˳ƨɹʪµĴ
˵󣬲סĴŶ£ͦߡͦߣ
ͬôУҲ֮ӿ죬ֵľ磬󼦰ǳǳַֽбֱ壬ɵ
͵أһ˫˫Юĸҧø¸죬һŤΣ§ǣֱףҽУˬȫëţӹһһСһйǧйôʪ˺һƬ
µйýغţͷҵɢڴϣײͣҡڣ̬Ǳ
ͬȴûзŹ񣬽˫ȸ߼ڼϣ󼦰ͣ׼Сɧ¡̡һһȫûˣһְν
̣̣
󼦰һһ
ȻƳɫ鿯˵ŮČ´󿪡ߣ󼦰Ϳɴδ͵ĵײͬʱеվɵͷHΡ
ͬŴ󼦰ͳʱСɧ´ŌⷭÿʱֽƬČڡ
һһһһΪȤٶҲԽ졣ڸйΣСɧ¸ӵСһ죬ǌڵˮ󼦰͵ȴĺϻạ̣̣̣́
ʱҲߵ˽šáˣˣHʹ켫ˣ
ˣõɷ˩Һ̫ˣ
ѽҪ˩˩Ҫ˩ษͬĹͷ̵ˮĺòǶô
һͬ˫ȷ£㴽ͬʱְ˫̽
ţϸ÷
ͬ˫飬е֣е
ͬĴ󼦰ͽС㴽Ҳýġ³࣬ӭͬǣɧ£ͬ󼦰͵ĳ͡
ǶйΣһȼս𣬸ͣյĸҡͬԽԽ죬ԽHԽ£ֺֽУ
Ȼ˽šá̫˩ҿ˩̫ΰ˩ҩH©̫˩HɩСɧHҲûϵ̫˩ĩ̫ˣ
һֻݵĸϻõ˸߳
ͬҲƹٹóеļɣ͡ݡ죬ĳHHˮ䣬
ãֵô˽еáѽԩҩ˩橩Hҩʹ쩩˩Hµĺ˩̫˩ѽ˩̫˩ɢ̫˩ͬʱŤͦأǸʰԲԲҰڶ׶תС
ͬ޵ľɣȫԸķɧͦƨɣ޲ý˵ļͶȥɧˮһֱͣҲ˽иͣáѽ˩ҿɰ˩Hҩ˩ѽH˩˩ũษҰ㩩ҪһөHԶ멩ѽũษɧ±㩩Hĩ˩찡̫˩ҩʹ켫˩ŶŶˬ˩Hˬ˰H񩩩ɧ©HéƬһµļӭͬ󼦰͵ƶһ˫֣ͣͬǰͱץһִ̼ʹͬHHֺֿݡ
ɧ񩩩ҩŶҪH㩩ԩHHɧ񩩩˩Ŷ͵Ľһﵽ˸߳
󼦰ˡҪҵˣ
˵꣬˫˫һɣڴϣȫ̱ˣ˫˫ųɡڴϣڴ˫ĿϢ
ͬҲյ㣬ѼͳŵߣѰ׻ľҺ絽Ϻ
СְϵľҺȫŪζȥָͬһ񣬺ܿ˯ˣͬ˿ɫѾˣҪô˯ȥֻҪϲˣڷﲼһʱ磬Ҳ˯ᡣ
һ£ͬ·߳䡣
ʱѾŵˣͬ¥ֱѳԹͣԼǷݻϣʸĶڿЩʲôĻȴǲӰŮͬ϶ЩΣʸĶкһͬһе£ˣ
˵ЩŲҴ뿪ˡ
ͬЩֵÿŴҴ߿ĻʸĶĶôˣ
ĶϸˣʵĵôԼˣأ
ͬһƨڲǰ£߳ԱߵЩۣ˯ء
ĶһˣͬҲû⣬ڴڵĳһᣬĶһЩʵˣСû°ɣ
ͬͣϵĶ˵û°ôˣ
Ǹ
ĶЩɬǵܲŵ㰡Сô壬ô𣿡
ʲô˼
ͬЩʵ
㻹װɵ
Ķߵҹڣ˶˯ţòװˣ˯һᣬһֳˣ˵СȻѾ㶩ˣҲôѽ
ʲôǶˣ
ͬЩ̫߹ĸЧˣ֪Ūͺˡ
˭Сô
ĶЩ۵ĵˣӹǺģ㲻һŪ۰ɣҪǷңҶȥֹˣ˺òãϧһ񡣡
˵ţͿҪ޳ˡ
ͬЦһѽĶס㰡ϹģôܲϧأýУ۵ģǸɵѾͷ
ĶĻߵҲŲأ
ͬЦ룬ôȥֹңǹˣ֪ôҪ֪ǺŮġ
Ķͬ˵Щǲ̫ţΪ˷ͬ˵Լ˽ǣôΪʲô֪ԹģָŽȥһͺˣ㱧ҵʱиоȻ֪ж󣬵һҵָ󣡡
̲ͬסЦ˵ɵѾͷװˣһʱ˵׵ģԺҲһΣʲôˡ
˭˭Ҫڣ治Ҫķɣ
Ķղ鼱֮˵Լ˽ͺܲ˼ˣͬ˵ô¶ǵĻߵԶͬԶԶģˡ
ͬ͵ʱҲ˯ˣȻŸոչȥʮӣʱѾ˯ʮСʱˣӶòУ·ûдþʹҴͬûг̻ͣʵó
ͬһÿԶһȽԻⲢӰ󣬷˾ɰ
ϵʳһɨգĶƤЦѽԵúñˣǽȥ?ֻǴҴһ飬һûкúõĹƼأǾͳȥתתɡ
ͬЦ֮ǰ㻹Ȼ·˵ɡ
Լһ˯£Ƥͷ첽¥ȥˣĶһĵӣôҲܹʲôĥͬĻ˼֡
񻻺·׼ȥȴһŮҴ˹ǵС㣬үϷǹȥһˡ


74 ദӱֵĽ
˶ЩĻһʲô£ȻˣȻҪȥһģǸǸŮĻסĵС¥
˵ʱĻѾС¥Ŀˣ񿴵Ļ飬˵ȥе̣ˣʲôѽˣ׼ȥأҪҪһȥ
Ļ鿴ͬϵ£һ죬ܿ͵̬ЦЩǣȷе˵ЩҪͬæͬǿ̸һô
ͬЦȻԡ
Ļ˵ͷʾ˶ȳȥ˶ĳȥˣȴߣסĶĻ̣Ҳߣʲô²֪ѽǲҪͬĻ
Ļһ죬ЦѾͷϹ˵ʲôðɣ㲻ԸȥˣҲ֪ƼҹĹ¡
Ĺ
񾪺һ̣˵Ͱְ˵ǸĹְ˵Σյġ

Ļ˵ͷͬҲˣƼҵҲ룬汲ƼҾʹһϢ˵ĹƼҵһܣǰ˵ƹ£ŪҲͬһȥӦÿ̽ףҲұ֤᲻Σգͬ㿼һ£ҪҪȥһˡ
ͬҲûĻشÿǣҸȥ˵ĺһܴģҲƼҵһӣҲӦðƼҽ⿪ܡ
У
Եˣ㲻ҪȥҰְ˵ʮֵΣգ˽ȥǰͣҲҪȥðգҲҪȥҲܵģ
ͬЦİɣûµģʲôʱûаյ£Ҫң֪ϻûסҵ£
ͬһǼΪεģҲ⣬ͬǼᶨѡֻЩĵĵǺðɣˣҪСĵ㣡
ĻЦˣŮϹ书̻أô£㻹̵һء
Ǻðɡ
ҲЦ̣ҲСĵŶ
ĻЦѾͷһ֪ûг⣬ǰôˣͬ߰ɡ
ͬ˵ͷĶЩֹӣʵĶǲҲȥ
ĶͷǰӦҲܰһæġ
ͬЦͲҪȥ˰ɣ̶ΣգȥҲֻǣԹԵģǺ𣿡
Ķ˳õͷͬˣҲףͬ˵Ķ滰Ȼͬ˵Щֱףȴûһ㲻ˣ˵ͬûˡ
Ļͬ˵ĲĶͲҪˣǣģܿͿԳģʱ̺һȥ棡
ֶͬͬ߰ɡ
ͬͷҪȥȴĻסˣʵҪôôֲˣ
ĻЦ֪ƼҹĹô
ͬȻĵ֪ܲڷɣҳȥʲô𣿡
ĻЦֱ˵ˣھҵķ
ͬεɫﲻһˣҲ֪ô£뿴ͬԱҲεһĻŪðɣֻûټ棬ôϻһƽϡ
Ļסķ䣬ƼҵŮ˶һɣķҲһõüΪ򵥣ȴй̲ͬס˳ӣ޵㰡
ĻЩΣûͬһ䴦һ£ǽѿһһ׶ĿӣĻйͬһǸӣ֣ͬ⾹һССĵݡ
ĻڵݵһطһݿʼƶݵĿռС˼ǽһģͬͷķһ£Цţ㣬ķ㣡
ڶüĻǱͬվţͬһ˵˿˿ֱ絽е֮ϣŪоģɽ⻵ʵ㲻ô
ҲĻԼûз֣ȻЩζ
ͬٺһЦû˵ʲô˺һᣬͬƴʱѾ³ϰףݲֹͣŵŵĴ򿪣һɼΪķ洵˽Ļס˸ս
˳˵ݣͬ澹һܿĴĿռ䣬ЦĹرģȻ
Ļһ۵ֻǰĹ˵סѣĹĹأ˵ССͣǺܴţ
˵ݣ˲ôĻҲôˣﻹЩʹ죬Ҫͬʹš
ͬЩĵʲôʱţˣ㲻Ҫ˵СҸ̰ҿ˳ƳʵɿСɾģ
Ҳ֪ô£ȻĻ̣ͬȴôҲǿԼҲУ̲סҪ
ûдţأ
ĻͬǰҲûԼʲôϲ죺˵ʲôˣϻûס£ţҲ̫˰ɣ
ҴӲţ
ͬɫ˵ĻһʵϻûʲôҾΪѣȻ˵һ£ϵ£Ҿûôˡ
ʲô˼
ĻЩ٣ܾͬл
ͬЦûʲô˼ǻǿ߰ɣĶڵһء
ߣһˣȻϲ֡
ĻЦҿӦһŮŶԣ
ͬ˵أҿ㵹Ӧһ˲ŶԣȻסͨĹķƷζǶء
㣡
Ļúһڵĵطÿζ춼ͬȴ̲סҪ
Ŧתһǽҷֿ¶һڰͨĻͬͨ˽ȥǸǽֻĸԭˣͨһƬڰһżһ⣬ǶƼҵŪõģȴͨԵüΪɭ
ͬЦƼҵҲ˼ѸͨŪôֲʲôСô
ȻǰҲһұҲ֮ˣĻϾǸŮˣﻹ̲סЩëʱͬһ˵ܷͨüãصĻĻӺˣͬһЩ
ͬ§סϸ֫Цôˣǲе㺦£
˭ˣƼҵĹĹҲŲẦأ
Ļǿ򶨵˵ȴû뿪ͬ￿˿ҲڰƼҵЩˣֲͨŪŻԼô
§Ļ壬ͬЩ̲סḧĻЩͬҿ̣ԺҲ̣㲻ܶ
ͬЦ̣ϲƺ˵ô
˵ֿʼȥƺҪĻʵء
ĻЩյô֣ͬŭͬ쵰
Ǻǡ
ͬЦˣ㿪Цˣôڻ𣿡
ͬô˵ĻһסˣʵղŲûôֻǼΪɬͻңҲԼΪʲô˵ԼӦ÷ǳŭǰͬ仰ڰԼ־壬ﲻЩģ۵ζûйء
Բˡ
ĻЩ˼˵
ͬЦûʲôԲģҲвеطú㿪Цġ
˵ţȴ§ĻҲûзԣֱҲס
໥§ͨţһܵ£ĻȻЩмƼҵˣΪͨܳߺһᣬĻ龹ȻЩϲ§ˡ
˺һᣬͬȻʵˣмһֱŪףء
ʲô°ֻҪ֪ģһ㡣
Ļᣬ˵Լܾȣһɬ
ͬҲһ㣬˽§ֱۣʵǹ£ҲףΪʲô⹦̸أʹǣ˵Ϊ⹦죬ϰٲ湦ҲƼ洫ڹҪǿɣԼϾѾõ֤ˡ
Ļû뵽ʵľȻһʱЩ֪Ӧô˵ɵӣͬЦû£ֻʣҪʲôܵ£㲻øҵġ


75 йͬյ
ǵģûʲô˵ġ
ĻͬЩˣæ͵ҵĹûʲôܵģֻǡ
ͬЦ㣬Ͳ˵ˡ
͸㡣
Ļ̾˿Ҳ˽ʮˣҲҸһ¡
ðһõڡ
ͬҲ˺ġ
ĻҪʮǰ˵ˣҴСͲãȻһңȴͲ䣬ƼңҲΪԭͬƼҵİֻһٷˣʱƼҵ֧кܶ࣬ȨУһ֧ͳҲźܶвְﲻʲôæҲǷơ꣬ƼַһңȻûþͱѹˣкüƼĵΪҶʹ࣬ȥüɽɢģһΣһֵ̫̫˵ʲôԵ֮ˣҪѧϰһ׹˵һѺֵĻѾǲˣʱȴǺټҲõ͸ѧ׹ϰ֮Ȼ˵һٵֻвһʱ䣬Ҿͳ˼ĵһ֣仯ҼΪˣûãҾͷ֣⾹Ȼһа
аôа
ͬûмʲôаŹأȤɸ

ĻЩͬȻֲָͬÿĻϲ˺Ρ
ԥ˺һᣬĻŵһĹϰ֮Ůˣڽʱȡ˵Ԫĸ׾ôȥġ
ҲΪŲ⹦̸˵Ķ𣿡
ͬЩ˽ˡ
ĻǰҵȻ̸ܰˣڼǰͺұԹ˵Ƿ治УٰǲҪ𣿡
Ҳ֪ô£Ļ龹ȻҲͬ
ֵͬĵɣҿƲܲôܲأ
㲻׵ġ
Ļ̾ʵŵʺϰΪ׹һŮ˴ģϰ֮ھۼ֮ϰˣԽߣǷԽǲУҪסǧҪϰŵ
˵Ȼ뵽ͬΪЦ⻰˵õЩˣΪôȥϰŵڹء
⵹Ǹ鷳°
ͬ̾ϢţȴˣȻˣһԼлĻͻʸŪˣټһͼļˣѾϰͬЩаš
Ļͬһ˼ӣΪΪƼҵѹأοˣҪôˣǵͶˣ̫ⷽ£ֻҪҸͿˡ
˵ŮҸĻ뵽ľȻⷽ棬˵ҲⷽĿİͬаϲĻ֣ʳжָϣЦȰ㿴һĹɡ
Ļ˳Լ֣ȴЩңϺģͷ֪Щʲô
ͬһ̽飬֪ϰĹЦ˵ĲȷʵһײĹȴ˵аһΪ˫޹ֻǲ֪Ϊʲô㲢ûѧȫҲǸ̫̫ûȫ̸㣬ҲԼҲûѧȫǿԿ϶ǣ׹ẦˣȻû˫޵ĹЧҲһ׺֮ܲЩ꣬һֱûϰɡ
ĻͷǰԴ֪аҾһֱûˣȻҲᵽڲֻǽᵤڡ
ͬ㲻õˣԺԷĵϰĲаүүҲ⹦ûκιϵͷоһ£ܲܰ׹һ£ԺҲòˡ
òˣΪʲô
ĻЩס
ͬЦ˵ҲͿûԵˣûԵݣ㻹ǻõġ
˵ˣʲôԵݲԵݵģҴˣ
Ļ齿Ҹҵ飬ǲҲӦ˵һأ
ʲô°
ͬʵ
Ļ˵˵ʲôȼɣӦҲԪӤ˰ɣ
ͬЦҵĵȼ˵ҲףԵĻ֪һеġ
ߣܣ
Ļ鲻úһͬˣȴøˡ
һСʱſǰһ⣬ΪǿҪطˣͬЦﲢûʲôΣǻ˵øһ
ĻɫûΣգǻûطһǧҪⰡ
ͬȤʶǰ̽ȥȻĻأвģûԼĻȻʲôΣգȥȴ죬ףƼҵĹĹҲֻԼҵˣΪʲôҪŪյĻ
һͬȻ뵽һ⣬ĻҿﲢûʲôΣյ̫СˣԼԼ
ĻԼĻЩգ᲻֪ȥҴѵûƭ㣬кܶĻأǰˣȻʵǿ࣬Ҳ̫ˡ
ͬЦܾǰ沢ûʲôأҵֱһ򶼺׼ģȻǴģ
ʲôģ
ĻԼĺģЩŭ
ͶûлˣǾһֱ߹ȥᴥʲôأ䣬ûУ䣬ô
ðľͶģ
ĻǰȻ֪һͻдĻرŲԼ䡣
ͬЦãǾͶˣҪЩעźã˵𣿡
ĻԼóһ£ŵˣҪҴһ٣׼֣Ҳ׼
ۣҲ̫˰ɣ׼ҲͰˣ׼ǲҪˣ
ͬŵĵ
ôҶˣ
ĻΪ⣬Ǳһʮˣһ˶СͬͬɴĿʼԼҶ˼
ãľͶģһ㲻ɣ
ͬһȥӣˣҲ㣬ֻҪһ¾ˣסҪŶ
˵ָָԼ촽
Ļһ죬뵽ԼǱӮģҲûиƽϣͷð
ͬ˫Ŀ˵С죬Լ촽Ц治֪촽ǲǺһ㰡
Ļ鱻ϸˣһû֪ģΪ䶨ˣ
ͬЦһ֪ģΪҵֱûг
ߣʲôֱһˣŮƵֱ治ߣ
Ļһıӡ
ͬЦ໥§ţȴ˵ŶĻεҲȤ
ߵĻϴʱһδصĵطĻƿ֮ͬҲüΪأͬȴǴֵģһڴϵӡ
Сĵ㣡
ȻЩͬںĻ黹һ䡣
ͬЦİɣ˵ʲôصģˣ
˵ŴǰȥĿͨͷǸĹҡ
Ļĸͬ󣬾˼㣬Ҫ˼ԼҪʱͬΣգˣҲ£
ĻΪԼĽ˸ڡ
ĻȸƵǣһֱߵͨľͷҲûдκεĻأۿĹҵžǰˣͨһ㶯ҲûУͬЦô˵лص
Ļ֪һжͬĹֵúܣѵĻرˣ˵ЩضһԵģԼϴʱѾˣţȴǲģߵȱ˵ô˵ĹиĻأ
ͬЦ˵ôϣΣհ
Ļ˵ϻҪһֱûΣգҪˣʱҪ죬Ҳˣȴô˵ֻǵҵȻҲϣΣգȴһ٣
ðɣǾʵ˵
ͬʼ磬ĹǽĻֵÿʵڸʲô
ϻȻҿŵĻˣ
ͬ˰ҲûҵĻԼʱЦ⣬Щû˵
һΪʲôµķء
Ļ齿Цͬһαˣ˭㿪һҪûصģһԣ
ͬһƣǸʯƵĴŻתܿ¶һöͨĿռ䡣
ͬεɫĻ̲סЦͬӵƼҵҲ֣һ·϶ǻزϣôҪĵطûأ˼άʽ볣˲ͬء
ͬһǿӸĻЦĹ֮ȴָֻ侲´ǺܴĹֻŵĴʼһ˵ĹأռֻʮƽСĶһ۱ܿĹҵ룬һλͷ׷ţĻ֪ǵһֿŵλǰˣֻǲ֪ΪʲôʱѾǧ꣬ʬ廹ôá
ʱͬȻЦˣҲˣ˵˭ˣ


76 ࣬벻ľ
Ļߵ˭˭Ӯһأ˭֪Ĺûаأ
Ȼ˵ǿӲЩ㡣
ͬЦǾͿʲôܰɡ
Ҫ㿴
ĻҲʲôء
ͬЦЦߵǸǰϥŸʲô֮̽£־ȻһԼʦǸʱΪͨӣӿΧһСƬطգڵʱøʱȻͨĿƼˮƽͬ벻ڻⶫ
֣ǿӴŵзɳͬǸ˲һѷ۳Ļһʵͬʲô
ְͬǿӸĻ飬Цûʲôֻǰ˳ѡ
ĻסǿӣֻģҲûʲôĸоʵ˵ʬܱôãΪ
ͬͷǰһܰΧģ״̬ĶҲûʲôôֻһЩױʵĶûȥɣûбĶ
˵ܿǸŵ·һֽֽҲ֪ʲôɵģǧʱ⣬ȻǺúõġ
ͬһֽţ־ȻһţС׭дģһ˻濴¿һ飬ͬЦˣŻ˼һĶŵĴʼˣ괴һ׹󣬸ԼĶϰˣȴѾȻʧȥԵĹܣΪԺŻϺûüϰ⹦ڹĺ벿ݶطҪڹķˣĸãһֱȥҲûܳɹֻдźȥˡǰٵķģϾһѪûģֻ֮Ⲽ˴ĻأֹԼĺҪĹͷԲܽңŵĺڹĺ벿ˡ
ͬŸĻ飬Ҳʶ׭ֵģ˼ĵԭﲢʲôĹǰչصҰĻôûأȻƼҾΪʲôɴķأѵֻΪ˲ԼѪʧ
ͬЦ⻹ףŻʲô˵鷳Щأŵ书ƽ⣬ֻǾһǵĹͷ˭Ҳģ
ԭһΪʲô˲Ĵء
ĻЩʧĵˣǳȥɣ
ͬĻҪߣæסιȱ߰Ŷ
ʲôˣ
ĻһԺװɵ
ͬЦװɵǵĶԼˣ˵ˣ
˭ˣˣܱ֤ǳȥʱ򲻻ᴥ𣿡
Ļ˸ܺõĽڡ
ͬЦǺðȥûеĻɾҪĶŶ
Ҫ㣡
ĻߵǸƶԼˣ
ˣ
ͬ顣
Ҿˣˣô
Ļһôı飬һСŮ
ͬЦðƼҵƼ壬ˣɣò˼
ĻߵƼҵʲôϵĵģֲƵģ
Ǻðɡ
ͬ̾Ϣһ¶ʧı飺ǳȥɡ
˵תȥ
Ļһסˣ˵ʵﲢ̫ͬǱܵɬ죬ŻڿͬЩʧӣЩ·ܶԲƵģɿסͬ·ͬһ¡
ͬعͷﻹЩĨȥʧ䣬ʵʲô𣿡
Ļ鿴۾һʱЩˣ૵ʵ𣿡
ͬһ˿ЦݵҲˣֻǿЦѣ㲻صġ
Ļҧҧ˵ǣȱ۾𣿡
۾ʲô
ͬдϲȴһı顣
Ļô࣬۾Ȼû˰
ðɣ
ͬԱ۾ĻϸˣҲЩĴ˹ȥż⣬ĿͬӣС΢΢Ŭ촽һ¡
Ļ鱾һ¾ˣͬȻſ죬չȥСס˫Ҳıס֫
ĻȴͬĶ֣ûûͷСҵĶС࣬ϵĶŪ
һɴδйҸ۸о˲ռĻʹһѣΣɲǼûһ˿˫Ҳɱͬǰƾܱ쵽Ժ§סĲӣĽҲ׳ѹţƺԼڡ
ĻҲΪ֮ˣϢȳҪö࣬һʮӣͬŷſС죬֮Ļõͬ὿ţͬ㷢ϸţʵ飬㲻ҪƼҵˣڼҵ˺òã
Ļ鱾ڸղ۵ĸоУͬһ˵ǰѹ͵ƿͬ!Ҫ
˵ȴɬ÷֣Լ˫֮侹ȻʪһƬϸӺ·ҲЩ
ͬ׷ٴα˵飬ΪʲôҪ֪ģҲиоԲԣΪʲôܺһأ
Ļ鵹ûţ̣̰ͬ㲻ҪҺòãˣҪң
˵ŷͬ
ͬøܵìܣ֪ĳܴ󣬲ɴۣҪޣҲãҴӦ㣬ٱˣҲ˵ˣ㲻Ҫ޺Һ۵ģ
Ļֹס˿̧ͷΪӵÿֽͬͬϵȥҪˣʲôģòã
ĻһӦңȥ£ԶҲҪˣһ̣
ͬ˵ͷ¶ʧ֮ɫĻҲùҲǸؿ֮ˣֻһᣬ̬ͬЦǸúӣȥͲ˵Ŷ
ͬΪʲôҪǿһ飬ʵ֪˰ΪʲôҪ˵һ飿
Ǹľͷ
Ļһۣȴ˴⣺ڲǻûȥ𣿡
ͬﻹܲףɴϲ˽֣ͷȥһĻϣ˸ǵͶ룬һֱ˽ʮӲŷֿ
ֿĻͬ૵лŮĸо𣿻˳
ֵͬ㲻֪ѵûиүү
ĻǲһģǵֻǼĽϣûʲô飬ҲſʼһģȴûкİԹ
˵ÿͬԼ꣺ͬлл㣬ᵽһ˵ĸо
Ҿ֪Ҳǰҵģ
ͬ˾£Ϊʲôܸһ𣿡
Ļ̾ǿ϶еģϾڴţôأұǣĶ̫ˣץһİѱȻŶ᲻ù
ͬͷףܻнİ취ģģһһģ
Ļ鲻̫ͬĻȴҲûз̧ͷĵͬȥ֮ǰһκ𣿡
ҪͬȻܾȥ־ûôʵˣֻǱϣǣȥһᣬҪôߵ˫֮ȥ
Ļ͵ƿͬŵĵͬҪ
Ϊʲôԣ
ͬʵҲ˵ˣڻûгȥ
ĻеģֻǽǾҳˣٷ£һ벻㣬ǻԺʹģ
Ǻðɣ
ͬѴҲ֪ʱʲôʱЩʧôӦǳȥɡ
ĻȻƤһЦû˵󻰣а취ĻһŶ
˵ʱȻЦ棬ͬǿһĨɬ֪̫Լܰɣ˵ʲôҲûã͵ĵʵ˵ˡ
׷ȥͬĻ鱧ָֻʱ̬ͨţ˭Ҳû˵Ҫ߿ЩǶĸо
һᣬͬʵˣŵķ벿׼ô죿
ĻӦûģϾǰѪҿͷˣҲҿ԰Ľһ¡
ĽķͬȻ׾ܰ쵽ȴû˵ĽˣԼôõʸأͬϣԼЩˣЩаΪԼĶˣԼֱ仯
ǸСݣĻķ䣬ĻƿͬڴϺһᣬƽϢԼĿ񶯵ĳҲָƽٴ¶ǺͰЦݣͬŮǳȥɣһżˡ
ͬٴθ̾Ů˶ϷĸְĻ߳ķ䣬Ȼڿｹȥ˺¶ϲɫһ˽ͬĻЦˣҺĶ㶼Ҫˣ


77 ٣¶
ĻЦ˵ٻɲŶҿ֪ͬɣ
ͬת˽Ļ黳Ųأԩ˼ң˼ҿǺܵģˣ̣浽ôѽ
ûô
Ļ鵭ЦЦֻŵһ˱չصĵطҲ֪ʲôʱ˹Ĺ淢һЩķĶڵķɺ󣬵ǿһ
Ỵ̂ʲôķ
⵽ڹķĶ£ͬ书̫߳Զ
ĻЦڹɣڶȴûõģڵķɲС
ʲôڹڹһȤҲûУе̣ҲˣǲǿԳȥˣ
ĻЦЦȻҴӦһֵģھͳɡ
Ŷ
񻶺ĻȥͬüͷȴȻһ壬̧ͷԶмͬҲĶŮҲͬǱ߿ȥȵõְô磿
ĻոһȸղöűһͬȻоǵطһ˿ЩϤϢһŮЩҰ죬棡
˵ӰһʧŮǰ
ͬʧķŮЩĶһЩĻЩˣȻҲ³ͬԪӤϣû뵽Լ˿ΪԶԶֹԪӤڣͬ˵Ļа취ţĻЩڴ
ȴ˵ͬ׼˷ֱ˲Ƶ׵ΪеĵطɽһɽȣŲԶҲѹֿԿĶˣɽȱ׵Ũ̹ͬҲ̫ľֻǾǹϤϢԽԽˣϢȴԽԽˡ
ʱϵ绹ڲסǵֻһļʽͬףӦþǴ˵еˣȴͬϤ˲࣬ͬһѵɣ
뵽ͬнֱͨ͸Ụֻ̃׵ĴſһŮ˭ͬһʱ˲ΪʲôԲˣΪʱһֵɫ˵ڵֹһɡ
ͬæ˲ƹȥվϿգס׵磬̶ȵ׵磬ͬûʲôӰ죬ɵǲãѾ˹ȥϢҲüΪ΢ɽУͬⷴԲΣ죬׵ͬע⣬ɿܾҪˡ
뵽ͬһ£Ὣɱǲ԰쳣ľʱϵĽһӿ˲һִͬһŭ٣ҪɵԼ
̧ͷͬŭǺɫĽƣӭǵȥһɿĴ֮͸ƶ˲׵ɢû֮ǰپۼһ׵磬ǿٵʮ磬ȴ赲ǵֻ֣֮һӴ֮Щ׵ܻͨɢֱϣݺݵĴƬȴһĲҽУƬգۼɢˣ¶һεӰӣҲֻһ˲䣬Ҳҷˡ
ͬÿϣ֣ٲԶֵôȴڲٿһ㣿ǵӰô£һʱɰԼ̫ˣȻҲ׽סǼһʸס
ҡҡͷͬٹ£ͷ˻ɣȴϢ΢ˣۿҪɢæס븽һɽ
ɵƶͬ˵ֻС˼ɽڵϣͬ˲ϵˣָΪʱͬһͣ룬ɣڻûܲ͸УЩͳ뷨ٹ̣ûΪ᲻һЩأ뵽벻ָͨͬ˵Ҳӵ£ûаɰΪָȥǧȫԪڵԪӤҲסˡ
һᣬɻ۾Щã¿˿ͬʱǰһʵһô
һˣ
ͬûĵҲ֪ô£һ뵽ɾȻԼɽ٣̲ס
ɱȻŭŪЩɣʵͬôˣ
ûô
ͬ㣬Ϊʲôɽٵʱ򲻸һУΪʲôҪܵɽ٣֪֪һͻɢˣ
ͬԼɲûһЦ˵ֻǾٲܰôΪȻŶɽ٣ΪȴѳһˣΪʲôҪһΪҶɽȽϤҪɽ٣һ˱ˣǾͲˡ
ͬ룬˵ҲԣƵģһҲȷʵܺɵӦʵǲǸɽʲôг𰡣ղҰѽƴɢʱ򣬷澹Ȼһˣȴʧִˡ
ɵҴС͸ʦŶûгΣôܻгأҲҵΪ߳һ˶ɽʱ̫˰ɣŻչˡ
ͬҲΪ첻⣬ʵڸоô
ܺð
ЦһҲûˣһΪ˵ôҪþء
˵Ĳ
ܸͬоɺƽʱ̫һʵ˵ΪѾûˣûв𣿡
Ϊûˣ
һ㶣ĬĬ̽һ£üͷȴɿˣ¶Цݣû˾û˰ɣŮˣʱܻġ
ͬЩԺˣʲô˼ͨˣ˵Ϊ˻ָΪҵŮˣ
˵Щ
һЦ˹ſĻǵģĵŮˣһ֮ǰһɲǣΪһαȻˣ뵽˺ܶ࣬ʦҲ˼ڽǣģȴ㣬һҲף˵úܶԣ˲ģҲһ̣Ҳ֪Ѿ֪߽ҵٻǰһ̣ҵȫ㣬ͬŮ˰ɡ
ͬ˵ͷıסʵ㻹ʦҪҪȥɽһˣȥҵžۣ
ˡ
ҡͷǵԺ˵ɣʦҲԼҲȥȥɽʱҲ١
ȥɽ磿
ͬһµһûأһҲһ𣿺αطǵҪȥɽ磿
Цɣֻǰ˼ά飬ܾΪˣӦȥ߼Ľ棬룬ЩЦˡ
Ȼ˵ﻹЩԼʦ
ͬҲᵽ뷨Цİɣһûʲô˼ˣҲпȥɽһģܻлʦģҪھȥһˣ
ҲǺԼʦͬһĶҲЩĶͷðѾǧûмʦˣ֪˼ôˡ
ãھȥ
ͬİֱֱɳɽȴ͵÷֣Լ治֪Ӧôȥɽ磬ɰһ£ɵȵһȣ·
ͬЩεӣɲСЦͬٺһЦųʶϵһ˵Լ˼
ͬϣһ¾Ȼʮӣͬڣ˲ƹʵҪȥɽ磿
ͬǰҪȥɵʦ
һɫЩȥĸʦʲô𣿡
ͬ˿ɣɵҲûʲô£ֻǺþûмʦˣЩѡ
ȻûмһȴİΪЩദͬŮѾͬһжˣϾǴڵ棬ŮһȸҲܽܡ
һ˿Ȼûʲô£㻹Ժȥɡ
ͬʵΪʲôѵɽ绹ʲôر𲻳ɣ
һ֪ڵΪ̫ˣЩܷ»ΣգԻǵΪָһЩ˶Ըǵİȥɡ
ͬҲ֪ԼʱʣЩʥˣûʲôգʵҲ֪ҿܴ򲻹ǣɽҲһǰɣҾˣҲûҪҵ鷳
һ͵ǣһ鷳ģΪȻֻûиķǵıȴʹЩͣд۵ϢǼ㣬᱾ܵĶԸġ

ͬһ£˵һȥҵʦ
ּ˵ζͬģԻϲ۵˼ͺأ֪Ѿɢ̲סοɻ֪Լʦɽ磬ζ϶ܡ
ҪȥҲǲԡ
һôʮˣǸ㣬еһҲˡ


78 ɽǧӵĴ
ͬǺãͰǶټɣȥɽһˣ
һ˵ͷҪͬ˵İ죬ȴɴˣɵͬ˰ɣ²üһʱһǶԼ飬ûҪǶһˣɽ˶ϣȻǣҲⲻ鷳˵ˣ£Ǿϼʮȥʦ˵Ҳһιصʱѡ
ͬ룬ͷǺðɣԺȥҲУҵĺŵģ
Ȼոնͬļʱһڳǲһ죬ͬһۣû˵
һʲôˣǿǻˣ᲻֪Լֻǵݣæͬûʲô£ҾˣǱ߻µҴء
ͬͷһ˲뿪ˣȥɽҲʱȴ֪һ󣬾꣬ҲɵʦɽĿ࣬Ǻ󻰡
һߺͬɵţȥﰡ
ɵȻɽһ˰ɣȥ￴
صɽͬ¿˿ûʲôرİΪʲôҪרŻ
ͬǶĵط˵ֻڶд֮ص֮һ˵һҶģ
ͬжӵסĵɵѾͷô᲻أҵҲרܵˮˣҪסҵͬҪģҲͬͬ
š
һϹһָΪòã
ָΪͬһ£˼ȻԼòĻܲأ˵ͷðǵĶ֮أͰһĵطɡ
ת壬˫۽סĲӣţСӡϣɵЩͬϣҲʾϻǹȥ
ţֳͬ˼һӣڿʯ˲䱻и ƽƽγһʯ
ֿͬʼʵһֻһᣬͽ˸⣬ɵ壬ͬһ£û뵽ɿȥľţҲһӣǲ㹬װ֮µľȻ˻𱬣һԴֱ׷Щ츾ˣϸһգƨȴǷԲ쳣ʴ
ͬŪʯẕ́ѹסɵ壬ֱס ɲûпܣӴ󵨣ֿʼɵƶģһֻɷϣͣĸزеظ
һ˷ɵ壬̲סס36DĴӣƼ޷գͺƽţϼͦѩףκСͷۺ죬ɵϰɵ嶼ԽԽԽȣҲ١
ʹȥɵ壬ѩ׵ӺͷۺɫͷźɭµСҲ΢΢ˮ
ʱļҲǵӲ̽󼦰Ͷ׼ɵĴŮی£ȫ紥
Ϲšš
ɵĽͬ뵽ڽ̫ˣָɵĴŮی̽ɵĴŮѾʼˣָʼǰɵķӦúܿ죬ʼŤɵӣϸļ
ŶŶáϹ
ּŪɵĴŮی£ͬʱҲûţɵĶʼһֱ򵽱ȫΣ
֪Ѿ̲סҪȥHȴҪɶһᣬȸ߳H
ҲֹͣİɵĴŮی£ʹมมСˡ
ɴϢţҡ壬ʱһƣͷ˫֮䣬ͷĳֵĴŮڣӶˮ£Ūڵ١
δµﾭסĶŪ̶ӲѾ߳ˣ ŶͬŶŶúมŶŶ˰ŶŶҪ
ɵĽ۵Сǵ㣬ҵطˮ̰ͬӿͬ㾷ţȫͬûֹͣһߴڵɵˮһָټӴŪҲѴﵽĵ߷塣
ʱɵͻȻȻڴϣȻһ˵ϹҪŪˡûг񡭵ĿСǴģɶ ǣĴ󼦰Ƶɵǰţú÷ҵļͰɣĺãˬ족֮İͬļͺһνͷɵ˫֮䣬ǸղŷĳֵĴŮ¿ں٣ͬļ̫޷Уţءšء
ͬļͷǵøɵͷܰɵĹͷ
ɺĺܽüǵøͬˬòɺ߳ŶŶŶŶɶŶš㺬üˬˡŶҵĺˡŶý㡭ŶҿˬˡŶҰ㡭ŶˬˡŶŶɶŶ̫ˬˡŶһˬŶý㡭áŶšһˬŶŶŶ
ͬͷ¾ҲסļͣŪš
ͬëе٣٣Ϊȵ˷ܣͶѪԵøͻӵˡ
ɶ϶ĺţššˬˬšˬˡššˬššɧˬˡššˬšššϹšҡšܲˡš
ɵҲץסͬβһͶ٣϶ šϹš첻ҪˡšҪˡɧˡ㡭ššܲˡššܲˡššϹܲˡ
ƽׯŵŮһʱҲˣͬ˷ܡ
ɵУټβڶѽģĵزŮˮϪˮʱʱСһһϵģסʲô šôôˬôôšššҺˬŶˬšۡˬˡšϹššɧ¿ˬˡššˡššˬˡ
ɱ˷ͣƵƵ߽ţ㡭ܲˡˡѽܲˡϹ졭硭ܲˡüHҡ
ûãͬļҲ̲סҪæƿɵͷƵѩ׵ϣʱͬļ̲סľҺɵӡϡ
มมšˬˡŶ
һһһһεŪǾҺʮ๫ֳļʱҲήɿ֮˵סͬĶʮֳļͣǹ´࣬һ۾ģ̇ͷͦءͬأȫ̷ȣصȼˣΨһľH£ҪHɵĴŮی¡ ѹסɣѹ˵ϣ׼úδµԴ
ɵĵĴŮأѽסĴ̼ˮƺӷƵģʱƬһһϵ䶯ƺ뺬סʲô ٸΪˮ󣬴ԭԵøӵʺ죬ֶĿ
ֶɵČ¿ڣͬüͽȥֻɵĴŮм䣬ĥ͵ĥŪĽһͶ٣϶ĥɸҪҪ͵
ͬ»һ㣬ͷŮڣһ˽ȥļͣŲңɵļУ ʹʹѽʹˡ㲻ҪʹϹʹ
ͷƺʲôסԭǴŮĤͬɣֻ۽ʹˮɫһ࣬һס
ͬ˵ţɣ
ͬסͲùͷڌ¿ڻĶšɵĶӣͷɵ죬ɵӡ
˺üӡ ɵɫɰ׵죬ӣСڸ΢΢ſͬоɵĴŮѨƺ϶¼͡
ϹšٲȥԿ
ɵֻͬβݷʾȥͽһ̡һ̲ɵĴŮیʹļȥ
ʱֹͬͣоɵСɧ¿ڿɵČ¿ɫѪɵĵһαͬˣ ʹʹมʹˡɧѿˡมġ̫͡ˡɧˡͣ㲻Ҫ ɧܲˡʹ
Сɧµȷ̫С̫ˣеļЩʹɶһ£һ¾ͻģ
ǡ˼ҡɧ¡ʹáܲˡɧ¡á񡭡ˡ
ɶӣĸоͻ᲻һڿʼĶĳ飬ʹҾͲˡ
ǣͬİѼͳɵĶֲȥسͼʮ£üͷûһ£֪ͬˣĳ͡
֪˼ӣɽζԵ֣ˮǰĻҪ࣬ȸղŵĺ̫ˡ
ҡššϹҵššһ㡭һ㡭šš
㿪ʼǲǡûƭɣ
ɵ˵ı飬ͬԭϧָ֮ûˣڲʹʹͬҲҪʼŪˡ
ÿһβ嵽ףƨɾתһ£ÿһγɧ£ʵʵĸоɧ¶Լгϡ
ͬĳ壬ѣ
šššˬššššɧˬˡɧˬˡšɧºˬšҺˬš
ɶŶСɧýеˬˡŶŶ
šˬšɧºˬššʹˡššŶŶˬˬŶϹļͺûɡššø͡š̫ͬˡš
̡̡̡̡ž̡ž̡ž̡
ͬļͺɵСɧµײ ټɵšš̫Hˡšˬš
ɵ಻ϣеĺˣеĺ
ɵֻţ򣬲ͣҵţͣҶϵıˣţɵϳ˺Σ˿Ŀ΢ϣֱ鿴˸Ѫţ١
Ϲšš̫ˡŶšô󡭡͡ˬˡšˬˬѽŶˬšܡšļ͡š̫ˬˡš̫ˡš̫ˡš󼦰ϹH̫ˬˡš
ֻһУһ˫ֽıͬ˫߸ߵβǼӭͼ͵ĳ塣
ʵϣɶҲǺӴ
ͬһˣڣ֮ܣ͸Ƿ͸ɣӱޣһͣݺݵĳͣɵɽѣɽΪ֮ɫ
Цҡ㺦ġ졭ĸɧ¡Ҫˬˡˬ졭ѽҪˡ
ʱͬͦžžẓ̣̣̌ôˮ
ʹѽɧˡļôôСʹѽϹһ㡭Сһ㡭ɧ»ܲˡʹõܵܡ
ɶŶҵĺɽ㣬ҵĺšŶ㵽ҪҺݵ㡭Ŷ㰡Ŷһ¡ŶһŶŶ
Ϲ󼦰Ϲɡʵڡǡ̫ˡ̫󡭡ˡɧʹˡͱúô󡭰
ͬɵİУʹȻصĸɣݺݵĲ塣
ی±͵깵һһͳ˲ˮôڲ࣬ëΧˮŪʪʪģòˡ
ɱͬһӵĿ͸ɷŪеģ˲ĲҵҶֻʣº Ϲˡ顭ӹڶú̫ˡ
ý㡭ŶáŶһͻˬŶ
šСܲˡšϹһ㡭ܡš
ͬHɣԼٶ£ˣģֿʼ˽УεŤ󣬸졣 ššС±Hʹšš󼦰͡ŶҵĻˬˡŶš
š˽㡭¿ʼ𡭡Ŷ
šˬšϹɧ¿ʼˬˡŶɧ±ɵĺˬšصHԡHššɧºʹ졭š
ɧº桭šˡŶˬˡŶɶˬˡŶ
ϹҲ𡭡ٿһ㡭졭ɧҪ졭ˡˡ
ɶšHСی¡ˬˡɧˌ°Ŷ
ϹܲˡҪˡ졭ѽʹHҡ졭ŶˡҺˬáˬŶˬˡ
šŶŶҲҪˡˡһɰɡˡŶŶ
һ鴤һŨŨҺȫɵɧ̵һͷһ˽УͬʹŴˮεεͬʱ߳ˡ
ĺ
ͬϢŸϸë
Ļ˵㲻ῴҰɣ
ͬ˵ϲŮ
ϲ𣿡
Ťͷȥסͬͷͬͷ
޹ǵͬĻŤȣͬʣҪ𣿡
ɺߵĵͷ˫顣ͬɱԼ˵𣿡
ɽ˫ۣȴ򿪣ͬļͶԼϣͲյɧסͬĲӡ
ͬ˫ɵأɸеԼֻҪŤһͿԵõĿУͣŤͦԼ۴۴õϴԼɧǱߴɼˮĳ̶ǺεȾˣͣͦͦڵ齻ĸоþĶţͣӭͬĴ󼦰ͽԼոտɧ֮УɶͬȫԼֿʼϹ̫ˡ
ͬɱšֻסĲӣƬƨϣɵĽȻչ˾ͬļϣͬ˵ʼƶƨɣ˶ºҲӦơʼǰҡ׷ſУܼҡɢɫζײӴϵķȡȡȡһߵĽд,มϹҺϲҰˡ
ͬסɺ촽˱࣬ͦɵČһĳ鶥ͷײеĻģһδεķƶˣڸ߳ǻʧꡭ
ŶϹҲˡŪˡHˡˮҪˡ
ͬɵɷŵ˴ϣ˼ͣѼͷɵϣ˫ּѹɵӣ˫䴩УͦӼżͺ
ɴϢţҧ´۾ͬӡ
ͻȻͬһ˺ŨܶİɫҺֱɵϣ΢΢˫ۣĿͬһֱϣͬľҺŪϡϡϡȫǡ
˱һһᣬɲǧָܿ˫ֱסͬĽﲻסŤţϹһҪ
ڻڶͬﻹѳֵסչȥסɵƬ̺ӣ̰š
ɽ§סͬҵŤĥҪԷĻȣһѽӡ³㻬СϹסŪֻİͬĺ󾱺š
ͬŻ˶ͷͰ檵ͷһ𣬹˱ʶԷҺͬʱֻҲţеɵ·ŮҿǣǣԳ֡
ɸоִӶزĵط˽ȥԼƽΪĽ壬һʴǵĿдޡˣЩŪ˼ҡ顭
ͬһߴɵӣһ߽˫˶һԷ˶ͦѩ״ӱͻչ¶ǰ
ϲ̾һɵҡǵ˫סм伷Ů鹵֮УһһĵƮǶˡ
ͬ鲻Խͷ̰ѩ׵һʪʪǺۣСţţͷһζۺɫΣͬǷۺɫСͷ
ͬòɵСͷȥļ尾ҺĴ̼綹ͷܿѪӲּͦɵ飬ĴʳָصͷһֻͷҲͬӲˡ
ɿͬϣоĴ󼦰ӲӲĲԼƨɹֱ·һֻ§סĲӣһֻ˳ض£СǿɰĴһ૵ϹϹˡ˼Һáȣ㡭ǰ桭˼ҵӡޡҲ˼ҵġܡͬԣ³ɵͷ˵ţ˭ִԲĸ˼ܲĶ˵ţּӣȴ̽ɵȹĦ˶Ĵƨɡ
ɡ˼ѹ˵Ҫο˼ҵġͬᱡС
ͬЦţˬһˬȻٺúðο㡣֪ҪԼΪڽȻҲǰɷǸˬĴ󼦰ͣǽĵͬһ۶վȥ֮䡣
ס͵ĸͷȥڹͷ¡ֻͬͷ˿˿ģ˿оˡ
ɼͬһõӣϲ̷쳤ͷѵֺ˱һˬкáɵĿͶ׼ͬƨۡ
ͬļѹСסѵ껺ͷŶԷƨ̶ۣʼһµͬȣɵĴƼ֪˼ͺʮˬ
ͬƨ˺һӣٴתĿ꣬ļ͸һ·ϣͷĽ˸顣
Ϲ𣿡
˿ͬʵ
ãã
ͬߴ١
ǣָͷȥһΣŴС󼦰ͷУ˫գͷһһµĿٻɵ˱ż͡
ְͬסɵͷ壬ĴŴͦô󼦰ɿнĽнеˬˬšСô󼦰͡ˬˣס͸ʹ׶СŴͷ£òֺĿˮŴ󼦰ĳ˳ŴŪʪģǴʱĻ˵ЩǺһ̰˱ƣһ󡰰ߴߴ
ⷬڽ˺óһӣֱͬоҪˣɵͷʾˡ
ˮ¶ʪһƬõͬʾ⣬³ͷվһ˿ҵĿ翪˫ﵽͬϡһַֻסͷ׼·ȻȲĽѩ׷۵Ĵƨһֻꡰһͬ󼦰;ȫ˽ȥֱû
ֻɧѨڳʵȣСĻһ˫ִסͬļ򣬿ϸŤƨɾµĿŪ
ͬɵ˳˶һ󼦰ͲڽխѨпͶꡭꡭ֮ڶ
ţɢң죬һŤΣͼ֡Ĵƨײͬȸһžž죬ǰһԷ˶ͦĴĶҡεͬƮ
󼦰ͺð˼ҡҪˡѽˬˡϹɰġ󼦰ˡҰɡޣͷС˽С
ͬһ§סɵһסһֻĴץͦݺݵĳѨŴ˵ޡޡСӣСⶴŮӵɽʯ֮ϣҵŰĶ˲˵Ǿ춯أҲˣһһ裬һһˣǸɲһýɿ
ޡޡޡޡһ׶һٶ£оЩۣ֧ͬ׼ȡ˫бסԲĴƨɣϣȻǿһ˫ȣչȥˮĵČ·
ɸ˵òУһֳֻסһְֻסͬͷʋĴƨһͦһͦģͬͣԱø˳
ͬͷɵСی£Ĵ˱ŌˮֻᣬĴСУѽˡҪˡˡŶͬеɵƨɺʹ͵ر漴ⶴӿһȵģеζ֪ﵽ˸߳ɵĴɵֱȼڱȻӲĴ󼦰Ͷ׼·ĥ˼ĥһͦ롣
ɸйӣɧ±ֱ󼦰һҪͬҲﵽ߳ԭͺܽխɧ£Ŵ󼦰͵ĳһһԼĥ
йȻЧͬüӤСס㣬۵ĥŹͷζʴǡɵ˫ȣî˾ɣHɧˮѵĴ۵Ĵƨɣžž
žžĴ첻ڶ
ֵ˸߳ıԵ˫ۣɢһͷڷ㺹죬
ĸ˽У˫ʶɨڵƹӳ£ƤֳһֶĿ޵ĺɫѨﲻˮ˳ƨɹʵʯϡ
ϹҡҪˡͣ󼦰ͺܸɡ˼Ҫ㡭ˡޡޡѽϹϹҪˡ
ʱͬҲţĹͷܾݲ壬жһԾҡεĴӻߣеɣšHСˌ¡ɡҲҪˡٰƨҡˡһЩҾҪ䡭ˡ
ԣ̸ŬҡԼǸԲĴΣеϹϹɣҰɡҪ㡭ˡˡͬͬʱɴﵽ߳ģŮڶйĵڣҲһش󿪣һŨŨľҺɵѨ
һŮڸ֮߳󶼸еƣʱ˲ʰһһϣڴڵĴϢȴƽ
ͬҪԼ伸ΣЦţƨͦߣ
ɴƣͷزȫѹڴϵƣ԰ƨ̧ߵޡ
ͬһսԼļͶɵɧ¡

ɵ鴤ʵޣ
ȫͦ¸

ȴִļͣ֨һʧСɧ

ȫУҧϵĸоʹͬɵ÷
ʹʹ
ɽǸոտﾭסŵļôҵHɣϳʹı飬̲סҽ

ͬ˫֧壬ƴѴִļͲ뵽

ɵĺðĽհʹӌֱԶ
Ϊ˸߳٣ͬһеؽĳ̡
ƶڳˣԽ۶ΪҲֻҪͬһκγҲˣϹҰɣ
ڿҪʧĸоУС
ἦǿʹ;޴ܸ߳Уڻ˹ȥ
ͬڼ壬߳ͻȻ١ͱⶴнڽܵлȶϣоʱͬȫѪҺڣʼ²񱼣ȫʼΡ
ذγļͺͬסš
ϹҪҸŪˡ
ѹĵԹ
ţԲֱ̫ˣûᵽĸܡ
кһµͷϴӣĸԵʹһ¾ԭĴֱоΪ˼ͬھθУͬ˵ϲHҡ
ɲδͬһѹ¡
ͬ˫ִɵĽСȣͣѩ۵Ĵϣ˳β˫ŷ۾ζͣһԼͦϣֻһ飬崫ĿС
ͬϵĸÿһеش˶֧ɳ塣ͬ˫ϧѩ׻۵ӣͷ˫ϻȦȦ
װģҪҡҵӡ㡭
ͬͻȻһںסͦͷʼ˱˴̼ˡ
֮ͬϣɿʼµİڶŪɽס˽УϹɣˬˬҪͣҪˣ
ɿͬʵСϣϸ۵˫ֳͬǰѩ׹⻬Բ۸̼ͦʵβʼŤתʱŪš
ѽߺߡš졭ˡš
ϹϹҪˡ󼦰ϹӿҪˡߺߡ
Ϲߺߡӿ춪ˡ
ˮҺͽʪܵģȵļͱĦö
ĸоʱص½ȫ룬תŤŷΣʱἱٵüͽⶴʹ÷͵겻ϵĳ뷭ҺҲŪһ˫Ҳżҵ˶Ĵζ
ѩױ˫·ͬԣ̲ס˫Ūͦ˱ͬļҲɵỤܴ̄ͦ˴̼ɸӵķ񼤶
ͬɼҵĽϣŮϵƣɼ°ڶСʷҲżҵĻζһεε㺹ͬļͲϵسⶴ
šźߡššɡҰɡ
ѽߺߡš졭ˡšߡ
šߡHҺߺߡýѽźߺߡ
šźߡšܲˡ
㡣
ѩ۵ļÿһ綼ͬŪĺۼ̰ͬ˵壬޵ݣֻ޾̬Ĵۣȼܵ
ͬͲɵⶴƮɢŷٰĶ̷Ť崿壬ؽͬ͵ĳ壬ͬͻȻùͷһ̼һͰѿľҺһβ©ȫɵڣҲĸ߳дﵽ߷塣
šš졭һ㡭šߡšϹ󼦰ϹҪˡ
ȫֱӲ˲һȫſͬϡ
ɴϢһᣬſͬϣϹڌĸоãһ˼һҪ
ͬȴһ㶣ǰƺԼĺ׸߳ӣһ˺üˣô£
ͬһ£ֻҪԼ䣬ǰǿҪŪϺܾã⵽Ϊʲôأ
ĬĬ鿴һԼڣͬԼǰܵô˺һЩȻֻǺСһ֣Ҳ֮ǰŪʱָҪö࣬ϸһ룬ֲˣɵʵʵȻŮͬȴͬģǧĿ޵ԪȻŮҪǿࡣ
Ⲣͬĵģ˵ǣԼڿʱ侫ˣһҲߵʱôˡ
ͨ㣬ͬΪ˷ܣٴӲͦ
ϣСɧԺĴ󼦰ͣоı仯ЩԾʵϹ㻹Ҫ
ͬоóɻԶԶûдﵽޣҲЦһǰϹļHСɧˣ
˵ŷѹ£ʼһֵĿͳ塣
ɱϾǧʲһŮ˿ɱȵģһսȻʮСʱͬ񫣬ǴޱȵԪҲͬΪָ˲١
ĽͬһȻ뵽һĻѵĺ⣬ɵɶţһæòã


79 ֣ĺ
ͬҪȻܾͷðʲôѽ
ͬĻ¸˵һ飬Ǳݸסˣûʲôõİ취
ð찡
붼ûشҪôװɴȥһţ˵ĻԵҪΪͽȻߣҪôװɳңװɱ͵͵ӳ취а
ͬҿõһְɣպ󻹿ٺͼ˼棬ҲƼҵġ
ð
ɵھȥ
ͬˣǵȹ˵ɣôҲ˼ҹһԲ
Ц»Ժ֪˻ԹŶȻô졣
ͬ΢΢һЦ벻ģӦҲͼһġ
öʵϹ׼һԲλԼŰ
ͬȰͻȥȻһȥţʱʱҲûи˵ǻᵣİ
Ҳ֪ǻᵣİ
ɺȻ㻹Ū˼ôʱ䣬˼ŪûһҲûУ
ͬٺһЦ˲ƻԲεıʱʱϣŮڣͬܵñһ𣬶ЦֻаޱЩ׵ʵ磬ôɽѽ
ͬЦʲôֵģƽʱҲϱô
ǲһġ
ޱ˼㱧ϰɽû㱧Ŷ
΢΢һЦޱã̫ȵģ˵ˣԼ·㡣
˿ڣŮյĲͬޱɽ㣬ôǰе㲻һˣ
ôһˣ
ɵǻûзԼı仯
ô˵أ
ޱüͷһǰϾһϵӣüţȴߵˣ˾ڵʵ
𣿡
ɴһʵֱ仯ûǲð
ȻˣҸϲڵ㣡
ޱشŮҲ׷׵ͷЦͨˣ߸ϵ׹뷲ˣõĳһĻ
ŮЦŪе㲻˼һͬԲΣûлţΪǱߵģӰǱ˸ƽ
ڶһ磬ͬͻصţֱȥķҵƼҵҲû⣬Ͼͬˣ˷Ѿ˹ϵ·Ҳûʲô
ͬʱû𴲣Ѿˣͬ¶Ц⣬˫֣ͬţʵˣ쵽ȥʲôˣ绰Ҳû˵
ͬϣ˫§Ž˯µ΢Цֻиڸ鷳ȥһ£ѾûˣС𴲰ɣ㲻Ҫȥ𣿿ȥ
Ҵ·
ͬŽͬȻЧͣһ·ãеȻⲻζеʱ򣬱Ūý˫ĿҪ̲סˣռϷ磬ټϴʱѾ˵ˣǿŴ·
¥ԸȥĻ飬ͬͣǸ̻ʵӣԱߵĻʸһ䣬ȴֻһЦء
Թֵ˺һᣬĻŹʱͬ۾һĻԾĵĴһƽʱյӣʩһЩ죬Եøӽģе̣ôˣƽʱûŶ
ĻЦ첻ҪǳȥҪǲһ£˿һ̫ŸһǺܱŤ𣿡
˵Żȴ͵͵ĿͬΪġ
Цƭˣǲ磬Ҳһ㲻ϣʶ˶Ϊҽء
ĻЦСѾͷʲôʱѧģô𣬺ˣɣҲһȥɡ
һǸʸ˵ġ
ʸһȥвӦĵЦŵ˵ͷط任˼·
һ˳ƼұĽ𴦺ǲͬ඼Ƿ¹ŵģкö˶ŹװͬʱûпЩʱһҲװʲôˣΪŹ̫ˣһװЩ
ϵ˺ֵܶ࣬ͬö࣬ͬЩ֣ʵôƼϱ绹Ҫֵ𣿡
Ŷо鵽Ϸ˰ɡ
һֲֵӡ
飿
ͬЩס
ʸ͵Ľ඼Ƿ¹ŵģöĹװϷʱ򣬶ᵽȡľҲЩ书ҲԸһЩʱԱ֮飬ĳĶʲôҲʵÿһЩҲǱԴ֮һŶ
ͬȤûмʵĵӰĳأɵоϷȥòã
ð
񻶺ϲ˼ϷˣһȺ˰ݵָЩɵɵĶ˵ЩɵɵĻ̫ˣ
ͬЦСЩ˼ҾˣҪƴˣ
ĶԱ·˴˾ڣһȥһ·ϣö˶ڸʸĶкȴЩֵÿĻ飬֪λ޾׵ٸʲôˣĻŵ̫̫Ƽ˶˵Ǵû˼ҲǺ¶棬Щϳ
ȻƼСģȴûһӣЩк˶ĵúܿģһϢ˷ܵöͬˣ֪ľɲһŶǾһľ飬˵ϰǾңԱﾹȻˮ
ˮ
ͬú֡
ͬһԺӣ㲻֪ˮ𣿡
ͬЩ죬һʱȴ벻ʲôʱˡ
ˮ㶼֪
һ˵ӣȫŮǰʮѾˣĸѾǧףÿһ׶ôݹϷҲܳɹҪǣŮûйκεĸ汨ЩϲұСҲû˵һ䲻õĻء
˵⻰ͬţľãʮ̵ǿƽ룬ǰźܴĲͬȦҲ峺˲٣ôĺĻȻҲǿȫ⣬ˮȻǾµˣ϶ûбκ˱ȹ˵ΪλԶԼҲǲܵģΪˮ֣ͬǰû˵ʵϳԼĻǰ϶Ҳϵģ˵ŮͬһҲûлɣЩͬûʲôϵͬҲȥˣЦԭҿ϶Ǽһ˵ˡ
ѵϵǸУϰ˪㼷ȥˮܸ˵ɣ˵ˮð
ͬʲôʱˮˣǵ˵УʱЦˣǸųǸʲôУʱ˵
Щĵˮ˰ʱҪǩǸöѽ
ͬ˵㶼ѾϰĸˣõǩôЦðǾͿûԵˡ
˵ţȻԶһߴļһԼ֣ȴ챻Լ̨ȥ֪꣬Լʲô£ŮǱ˽ңȥɣһȥǡ
ͬһĻ鶼ûе˵ʸˣ˵⣬ʸҲûиƽϣܺá
ͬֵֽ֪Сʲô𣿡
ͬһƹݣĸҲ棬ͬæվôк
ͬһʵ첮ʲô𣿡
츸Цûʲô£Ǹû³תתû뵽ȻֶԵЩðϣֶҪֲźá
ͬЦ첮˵ﻰ·Сֶԣðȥġ
츸һЦҲֻ˵ղֲñˣֶǸʣֶѣǰ¾ȥɡ
ͬ˲ǽԼԭˣǿԼ书ǿҪЩϵҲЩαЦݣ첮ˣҼȻŵѣȻҲͬѣ˵ԶͬЩˡ
˿һͬԸûʲôøУ׻˵֮󣬾ͽҪ뿪Ǹƹݡ
ͬҵ˵ʱ򣬷һ˷ܵЦݣĻͻʸЩεÿ߹ȥʵʲô˵ˣ
˷ܵܵͬǰױƵóһСӵݵͬǰЦˣ㿴ʲô
ͬһ£ֻһͨСӣЩּдˮǺÿɾǿдõʲôʵʲô
ǩˮǩˣ˵ˣղĿˮˣǩ̫ˣ
ͬЦһΪƼСӦǩŶŶ
úһ֪ʲôѽ˼ҿǺüģˣǱߣˣҲȥɣúƯŶ


80 ľ
ͬЦˣҾ˰ɣҶõһʲôĲ̫Ȥ
Ŷ
ЩʧŶһЩĵüһ䣺ĺƯģ㲻ȴǿϧˡ
ϲˮҲϣܸͬһϲ
ͬŮοһۣЦĸҲƯǾˣһȥô
һ仰˵Ķ˲ѣĻһ죬ȴû˵ʲôʸȻŮԼ˵ЩԣԼŶû˵ʲôҲûпڡ
߰ɣȥֳɣ˵ܱѡϵһȺԱʱлˮͬһͷء
̬ͬЩΣҲ뿴̣Ҳûзԣ֮УƼҵ¹үȴһ˵죬ĻͻʸҲʶȫš
˵ֳʱ㻹ûпʼƼһˣ˾ĸ߲㶼ʶʸŵķˣǣæܹкʸǿһְܸͬʶû˵Ļʲôˡ
ûм⣬Ǹݵ壬֪ϷȱȱʱԱܸˮһֵľͷ
ĵһʮˣͬǰû˵ڸղǵĶԻҿԿһвŻˣͬǰЩҪǿöࡣһµʱԱǻû룬һЩð죬ΪֻһͷǴһܸߵĵطһֻһǵСûлˡ
Ŷ
ЩʧŶһȴ˷Ǹܲѽ
˵ָָͬ
ֵÿʵͷУŮǿҪһġ
ʲôİ
ںĵǲҪĵŶȻô˧ԺǵǾûûˣ
Ц϶ᣬȲ˵ĵĵҲû£ΪͷУŮǶġ

ʵǵŮǲҲɣ
ݸˣôƼСֵֹģϣԼδȥŮƵģЦģճ˵ҲҪģȴҪԼϣ⻹һθӴأСӣиŶ
ͬЦЦû˵ʲôŮȻûʲôΨûʲôȤҲǰļӰܾǺܲɾ
ܿ쵽˿ʱ䣬ͬǳϷҪȵٽʱˮʱûˣʲôƣǵݰŵģˮΪǹ˾ĵһǺչ˵ġ
˼ȺԱĽɫܸ˵ĶȥˣͬĻʸһЩЦÿǣĶƺҲЩ˷ܣݵúͶ롣
ٽʱͬ˽˹ȥݿʼһӦôͬţȴȻеһƵ۹⳯Լͬ˳Ŀ⿴˹ȥһΪ˧ݺݵĶԼԹʹͬѾҲûƿĿ⣬ӷŭõͬһۡ
ͬЩԻͬǼǵǰǸСǣݹٵӾ磬ԼûмɣôǺԼɱ֮Ƶģݵ壬Ǹ˭
ݿһµŶⲿϷǣһҪ
ôܺҵӣ
ͬˣԼôҲǰ˰ɣôлԼԼأ
Ҳ˵ĲԣǳǸʲôҪģ˼ʲô£
ǸֱˣһȻǣҲûһӡ
˺޺޵ĺһתˣ˭Ҳûע⵽ת¶˼ΪĹâ
ݿˣͬ㲻һ׷ڷֵͬһ飬JǲýˣúܷҪҲҪˣˣղ˵㶼ס𣿡
ͬͷסˡ
Ϸܼ򵥣ˮϵʱԼ£סȫأˣֻҪưڵ˧С
źһУʱҲˣͬһɽ£Ƽĺ󷽣ɽºǶͣ׸ߣһͬҪŸ˿ˮһ
µ³ͬݵĵ绹
ݵǸ߹һ磬Ҹղ˵Ļ㵽û
Ȼ֪ͬŵĹүݵЩá
ֱͬͷļһЩΣЦҲǸ˼˵Ȼ磬ôߵĵطû£书Ҳŵ̫˰ɡ
˵ɫÿЦûʲôģڲŲأÿУֲˣ֪úϣǲ˸ࡣ
ͬҲЦ˵ҲǣӦû˻׷ġ
ϵ¶ϷѾβݶϷǸղżǸ˺һһңĺǲŮˣŮӦþˮˣڴһɫװҲһɫһһԵôŶˣȻòȴһ֮ɲǼ䣬ͬҲЩĶҲֻһ˲£ǱܵöһַС
һͷܿĺˣŮԾ£ͬˣԱŸ˿İȫͬ£һϣٰѸ׼õϷ棬ҲɵϣȴˮҲ׼ãǸȴ˹ͬιǸ׼ģȥǸ
Ѿ˰
ͬʵһ𣿰ĸӦνɡ
ʲôνҪ㻻ͻôϻ
Ǽһúǳͬȴһ˿ĺͻҡ
ͬһײϤΪ˭ĸȷķֱ𣬴Ӧһ׼Ѱȫ⿪ˣͬƽʲôͬ˵һֵ̫һˣ󻹻ϱ˭ĸӸô
ͬҪ°ȫʱˮ˹Ǹǵ۸ǲǣ˭ĸԣʲôȨñ˻
ֶͬ㲻ûˣͿԡ
˵һ߿ˣͬЦЦŮ˲ǳģǺ˵ʱǴһĿǣЩˬҲûʲôΪͷûϻ治ð죬رһŮ̫ƽˣ»ܶɧš
ǸǱˮ˵һ٣۾¶Թɫͻɣ
ȻСͬһһ㶣ѵ˿ʲôè壿
ͬҲûʱȥЩǣΪˮǱҲѾãݵһ£ˮѾ˳ȥͬҲæյݵҪһϵеĶ˿Ҳˮ½ٶȿһЩ
ڿҪ׷ˮʱͬȻһ΢˿߱ϵţˮ忪ʼٵ׹ȥͬвã˿Ȼ⣬׼ԼȴԼð˱ӦˮúҲ֪϶Ǹˡ
ͬתȻûʲôøУҲÿһ˵ȥϸ˵Ů˻ˣ֣ͬԼϵĸ˿Ҳһնϣһ׹ȥת׷ѾŴ˵ˮֽڻ
ˮͬס󣬷·ץס˾ݣ˫ֽסͬҿʱ¼ҾͷñȽԶȻͷ˵þҪһˡ
ͬסˮ׹ƽɣڿлתȦȥҲǵݰźõģһжɵס˵ĸ˿ɣͬΪ˲һ飬ҲֻԼˡ
ˮϾϷöˣܿס˿־壬̧ͷ˿ȴûзָ˿ٿͬϣȫҲûˣʵ㣬ôģ
ͬȵ㲻ͷһĻӦ£
Ŷ
ˮӦһԼĶȴʵǵĸ˿ôͻȻ˵ģ
ǸǵļһɵģҪëĸ˿뺦ҵģû뵽ȴ㻻ˡ
ͬ͵ԣ㲻øлңΪȥıҲŶԡ

ˮ׹һ䣬ٴʵô£ûи˿ҲƮڰա
һرմʩ
ͬܵƼҵܣ㻹Ǳˡ
ˮãҾͲˣҪлл㣡
ͬûл⣬ѵҪˣ׼ã
˵˫˵棬ͬұˮ֫΢΢ǰ㣬ˮͬĻ˶ţֱһ·ݽһ!˲ŷֿ
˷׷Χݻûзָ˿ϵ£˵ýеã̫ˣηӵ̫ˣǸոձסʱľ£ǺĴݣȫˮƽϲ㣬ݼָһ¥ˡ


81 ޹ĸ
ȵݵļˮȴûһ˿˵ɫĵݣҵݼˣǻں£Ϊϵĸ˿ϵˣ
˿ˣ
ݴһ⵽ô£
Ҳ̫
ˮҡͷʱֻǾһɣͿʼµұŴˣҪλףأ
ˮ˵ԼȴǸ˾Ȼˣ
ʵʲôô£ȸ˵
ˮһȦҲûҵͬ̾˿ҪǸңѾǸˣݣϲʶǸ˰
ݵʶСδ㣿
ǵġ
Ҳ֪ô£ȻƼСδˮЩȻʧǿԼ侲˵ϵĸ˿֮ҽסģ˵ҪֻҵˣԲҺ
ʲô
ݱΪ˿ֻǹԱʧû뵽ôһæеߣ
ˣ
һЩݵ˻ش˹
֪֪ղϵĸ˿ϵˣ
ݷŭʵ
ߺǺöĴˣƢ˽⣬ڵӣ֪ˣæҲǸո˵ڲ顣
΢ƽһ£˵Ǻãǿô£Ȼ󾡿ң
һᣬɽϵҲˣȥһ£ݣˣǰŵĵȫµĸ˿ǲ֪Ϊʲôһȴ׼̭ľɸ˿û֪˭ġ
һŭ˭ڿʼǰӽҲ鲻𣿡
ߵǰ־͹ȥʱһһ飬ʱµģҲûʲôٶǸ˿һ¾ͱɾɵˡ
һʱҲŪôˣˮǸң뺦ӦXXX֪ӦóĸǺãĸͰĸˣֲⷽһ¡
ûлӽ˿
Щš
ˮõԼӽôͨһ˲ˣ
ݵܣ˶ǹ˾ˣܻΪǮµģ
ˮЦΪ˶㰡Ųҳʮ飬ھ˿ȥɱ˷Ż𣬲ÿ˶һôߣҲôֱġ
Щ켣ȦȻûбȾ¹ʷˮȴǱ׵öࡣ
Ҳɣ˭᲻Ҫ°ҪǰƼҵĹүˣǻóԲ˶ߣ
ݻЩš
ˮǰҲûзɣĴβǼǸЩ⳥һ£ң㣬˭֪ǸƼҵŮأ
ʼ˲£ʵҲѣֻ˲ʱ䣬˸ˮʯȻͬһ뺦˵ľǸǣ뺦ҲֻͬǺˮѵ⣬Ҳˣûֹͬ˿
ĽܿͳˣǸǱ˸ıɱȻδ죬ҲηϼˣֻǿϧĳһϷݣΪҪǣЩҪӵˣϷǸոտʼģҲûɶʧⶼͬĵˡ
ͬſˮ󣬱ûעĻ˳ȥϾ˿˻ܰȫ̫˷˼ɲЩ˽ʲô
ǣͬһȥˣЩ̫Ը⣬ͬļ£ջĻ
ˣû˵ɣˮǲǺƯ
Ȧӣ˷ܵͬ
ͬЦ֪ʱģû
Σ
ЩɸֵõôõĻᣬͲƿѽ
ʲôÿģһǸˣһֻ۾
ͬЦңղŻһˡ
ˣʲô˼ѽǲǳʲô£
Щס
ͬǼ˵һ飬ЦǼһﱾ뺦ҵģû뵽ˮ̫˼ˣǼһ׷ˮģҪľôˣ֪Ǽһô롣
ΪʲôǼһҴѽ
ЩյͬҪߣߣھͻȥǼһﾾȻ뺦ҵϹǻòͷˣ
ˣ뵽ͬղŲͱ̲סµҪ
ֹͬЦȥȻġ
ҪǾô죿
Ծ˲̫ġ
ͬЦģҪ㱾¶ûУҲûˡ
Ҳ֪ҵģ˵ͷû˵ʲôʸȴͬ;ҺӰǲǸʲôϵ
ͬѰǶԼŮˣҲǣЦǰҵļЩԨԴʦһ¡
ͬʦһֱһΪǺĻʵʦ˭ôΪȴôߣ
ͬҵʦϲۣǸܵĴڣȫΪңʹӵ˺һı죬ԣҲǸܵˡ
˵öĻЦЦ£һģ
Ļ鲻ڵʱԼĳŵЩ죬ȴǽţɬЩڴ
ʸЩ𾪣ͨദ֪ͬǸ˵󻰵ˣҲ˵صߵ飬ͬӦһΪǿ棬ԼЩǲǿæأ
Ķȴûô࣬ǵΪͬܵˣϷҲˣȥѽ
ͬʵôˣҪ뿴Ļǿȥ
ҡͷȥˣ⿴ûʲô˼ԼϵĻʲôݵģһɶûУϷĲ棬Ժұҵˣֻ裬Ϸ
ͬЦиеѴֻϷģʵҲһʱΪӭϸԣҲҪһЩԼ¡
ҾͲƬҲݳᣡ
νĵֻһˡ
ĻȡЦŮ򰡣Ȼֻ볪ԼϹһҲŶ
һ죬˼˵˵ǣֻ
˶Цסͬĸ첲СһЦӡ
һڽ浽˲ŻصƼұĻԼС¥ȥˣͬǵ¥ʱдЩҵˣûлؼңʸĶûעʱ򣬶ͬЩҪ˵취֧
ͬЦЦȥҵϷŹϰɣþûˣҲֵ֪ôˣʣЩҪͲĸ
ҲͬϷͬҲϵͬ壬ͬĻеѽ㲻˵ҶˣþûͼĽˣȥ˰Ķ㣬㣡
˵Ķͻ˷䡣
ͬڻʸ£ʵʲô鰡
ֱӽ˻ʸ֣ʸûע⵽ɫЩĵôֱӸ˵ˣ
ͬ˵ôˣ˵»ûرô
ʸ룬˵еԼЩˣЦЦЩҪæ
ͬЦһʲôʲô¾˵¡
ʸȴЩ֧һŵͬ𣿡
ͬô˵ɣ͵ˡ
ܲܰæŵڹķ޸һ£
ʸЩеĵڵķЩȱݡ
ͬ˼Щζ뵽ϾķޣԼԲϴףǿЦЦ֪ķȱݰ
ʸϸˣúСǣ֮󣬻˵Ĺ½ҹԽ½Խ
ѵ˵
ͬװȵӵ
ʸ̾˿ԹǰĹԽԽǷȴԽԽУ˵Ѿûиͬˡ
ͬɵ޸ĹɲǼ׵°в߻ħΣգɲ׵ĳԣ˵ˣҲûоͲܻûҪƲðհɣ
ʸһסˣֻͬ޸Ĺȴû뵽ɷΣգͬİˣͷ߻ħǾͻˣ뵽Щ£Ͼĸ黹Ǻġ
Żʸ԰׵ɫͬҲЩܣʸǲ̫һƺĸܺãԼǲӦóȫأ
ͬ˺þãջ˽ռϷ磬ԼģֻҪԼ޸ĹȥһͶԼĻģĻѾҪˣ뵽ʱĻ飬ټǰλĸŮͬʱԼ³лͬһ󼤶ӼᶨԼ˽뷨
⣬ͬʵôģҪ޸Ĺô


82 ⣬Ůʢ
ʸʱңɷָԵΣգһûзͬƺŵĲֱͬͬһ飬ҡͷˣǲҪ޸ˡ
ͬ̾ϧҵΪȫʦҵģҶй֮ϤȻòҵĹޱȡ
ʸһξȻСʱɶŮΪĽֻһǿԼҲú˰ɣţ͵͵ÿͬȴҲڿԼһ˵пȣȻʹԼпæ˰ɣңȻطˣ
˵ŽŲЩæҵܻԼķ䡣
ļ죬ͬÿκ˵ЩĻҲǸ󵨵ŮÿͶʱеúܴʲôĻ˵Ūûʸÿ˯ãԹҲԽԽԡ
ۿʱһͬȴòȥˣΪҪˣŵҪȵٲժˡ
ٱʱЩᣬЩǳŮȤһҲֿͬҪǻʸ¾ҪͬԲȥˡ
صԲΣϣͬŮ׼
ŮһʱҲ벻ʲôõ⣬İҿҲþûͼ˼ˣͳڶؼҿɣͼһ꣬ͬչ˲ؼҵĽãٳʱȥǻУҲȥǰȥˣԼСҲǸ¡
Ϊ춼ҪͬҹһȻⲻ˵ģŮǳͶ룬Ҳƽʱֱ࣬ڶֱʱ򣬻Щ
һŮߵúܸɾûмһصҲȥˣֻʣͬͰҽַǷļһڿ۵С˺һᣬͬͰȻЦֻҲԼΪʲôҪЦ
ޱֵʵ磬㣬Цʲôѽ
ͬҡҡͷû˵ûʲôֻǿɵͺЦͬкüŹأ⼸Щʲôأ
ͬЦڼҲûʲô˼ȥɡ
õ˰ޱĴ֧֣ûкͬһȥأҲûзԣʰһ£뿪˼š
Ȼٽ꣬Բ˿ռ˾ڶҪؼҹ꣬ϷƽʱҪ࣬Ϊò̫ڣ߻Ǹ˲ˣߵͬ·ͬǿ죬Щ˾Ϳ죬ͬЩҲ
ȻתһһɫļһｿĵЦЦߵǰƺ˵˾ʲôַ˻ͬÿھߵʱ򣬴ĿڴóһɫǮͬЩˣΪٴ͵ǮǿԱЦЩµûš
󣬼ͬɫЩԣͷˣҿЦ㱣֤Ժ͵ˣ
ͬߵ㰮͵͵͵зкܶ࣬бҪɫ𣿡
ЦͬڳԴ𣿡
Դô˭涨˾ͲܳԴˣ
ͬһҲûзϡ
ЩԹõƾʲôҵĴף
ͬÿΪϲ㣡
ϲ𣿡
Цһ£ΪʲôڼסôˣȴҲҼۣ
Ϊ͵͵Ŀ㣡
ͬƤÿμ㣬Ҷ뱧㣬㣬롭
˵ˣ
ȴûԹֻʣŨŨϲ֮ɫ
ͬп񶯣˵ϲҪޱ˯һ˺òã
ܲ˼ʱͬǻʱȻһֱǽãҲܲµôģҲǸʮĴˣֺϲͬвĵĵͬȴһֱûжΪһŮȻ˼ͬ˵ˣôܾ΢ɲõ˵ͷ첽ȥ׷ѾߵЩԶİޱˡ
ޱһֱǰ棬ͬͰ˵Сûʲô׷ʵ㣬͸ںʲôѽôߵô
ں˵һЩ飬˵϶ķЩҪĶҪȥţԼڷ˯ɣ㲻Ầ°ɣ
ޱ˵Ҫͽһȥϵķ˯㾹ȻΪԼẦ£ɽߵҲŲأԼ˯Լ˯
㶨˰ޱʼڴﻹ˼֣ͬûؼȥˣԹֱͬޱȥˣȴûȥһֱڴϵĵȻɬ÷֣Լ֪ʲôʱѾʪˣڱͬʱҪʪء
ڰĽ£ҹɫڽˣԹһڿ˻ӣѰޱط䣬ϵķһţһ±˱סˣϤϢ֪סԼͬͬûиӦĻᣬֱСϡ
ҲҵûӦһ໥ţһ߰ѱ˴˵·ѵ
ʱͬȻ뵽һµ淨ѰſԼӴͷߵĹȡһƿƣ԰ţ
һͬǰ¶壬ðɬռϷ磬ȥ
ͬȰɺãȽȻѱеĺ˫ȼ
Ҫ
һĸоðһ
ȸһȫûп϶һⱭʢ˾ҺͬͷȥʳеҺ͡졣ȹݴеƣ̧ͬͷǰ¡
ͬḧŰ¡°š˵ģߵò֪Ǻá
ôôİ
ͬĸŰ

ߵŤ棬˵һ仰
Ϊʲôأš
ͬԹĦŰ¡ûᵽı顣
ҡ֪ߵͨ졣
ô᲻֪Hˡǲǣ
ͬ΢Ц˵
š
ΪͬòӦ°ĵ˵ͷ
ָͬס٣ʼ
ûӣĸӵţܸͬоی֪ͬйˣͬϽʣµİ뱭ƴյی棬ʢŴیҺ
ζรҪҪһ㣿
ͬ˻еľƱѾڰϣ˳Űķˮһ
ҲҪ࡭
һ۾Ʊ˵
ˣ棡
ͬŵβһʣа档
زֻڲ˭ԼҪԼ˭Լôأ
ͬȰڵϹú͵İǰһƣʹ˫ץȣ߸ߵƨɡ
ܡɣ
㿵ܼˣֱ塣
ţƨԸС
ͬûиĻᣬ̧ڰϡžһƣ϶ʱһˡ
š
һ
˭
ͬ΢ЦŵŰץѩ׵⡣

ԥһ£·ѰҴ𰸡
Ϲ
ͬ˵
ᣡ
˵
ŵҪϹʲô
ͬʽ㷢ʡ
Ҫ˵Щ໰
պرֻ£һֱĸоǺرϲַʽŮˡ
롭Hҡ
ͷشмǸϸԼ
šװţҡ˵һΡH㣿Hģ
ͬϸʡ
Ļ̫Ϊˡ
˵ղŵĻѾ޵ݣͷǲ˿ı顣
ң
ָͬͷ
һð𶯣ͬǵһô
롭ϹHҡġ¡
Թ˿ͬ
šܺá
ͬظŰѩ׷⡣
ֱͬϣHҺòã
ȻͬǰǸеɬǲ濪˫ȣی¿ںסͬǺͷĹͷס
ڸղŵČѾʪˣͬʹ࣬ҲĵĽǲ㱡ĤŪˣûиоеʹһͬĴ;Ͳ˽ȥͬļ̫֣ʹðیΧƤȫչˡ¾еˣš˻
һֳƵӰĶðƵĴ˳˻˻ĵͬĹͷڼѵĳſی¡
ѹ룬漴ͦ𣬽üͷšһѣ̴΢ţ˿˿ϵͳӭǿ
ָо
ҧҧֻһʱ͵ͬſ캬סһֻͷ˱
һô֧׶һǿŽ۵ӹĦӹͷʱ󴥵һĸо
ͬʹͦ˶ļͽ밬ی£һƽһױȵĽУִ粽еĸоֻᵽ
㡭
Ķͷˮ˫ֳͬϣ͵Ľȡ
ͬҧһͦ;û룬ͷیµ
ม
һľ׮ĸоһ鴤ʵǣţʹĸоӿζƿָоôر
ͬʼĳͻͷᴩی£е⡣
㡭
µټһѣʹĻϱ顣
ͳխی£ܵԼʲܲ͸磬یµяεùͷ飬ͬҧš
ࡡššߡ
ÿһνǣϵ񾭣ĸоһӹͷϿʼ̶ĺ飬㺹ûмŪٶȣӿҵŤһ۾Ϳܡ
ţɧã
ͬסΣسی¡
ˡ
ҡͷĺŴɰ׵Ĳһ޳Ťš
ͬɵһѿס˫ȡվ

ŵֻʣ˫ֳڵϡ
ͬصضһ°ǰ
ͬƶţǰУͬѺɳķ߳
ˡšҡ¡
˫۽֧Ųסе̫ˣ̼ð˷ܡ
ͬûᰬİϺƳһ㣬ӲɳԡɳԵĽǼٺĵƣʮܰ˵ķҷ
ͬɿ֣۵ſڵذϡͬŵɳϡ
ϸڵɳϣظͣ
ͬһ󱭺ƣһ룬ɳסȥһůů

ҪִܾͬŵذѿеľȫɽҷºθС
ͬܿȥϵıɳȻѰŲɳģȿϡҵڣز˽ȥ
Ŵ۷Ĵȸ߸߾𣬼˵ļϣޱȡ
ָͬŹ໬Ĵȡ
š
߽һ׵鷿ǰʤա񣬻ԡҺĵҷƢ
ͬ§סԲѩ׵Ĵȣͦƨس
یļв£˶һֿ顣
ġ
ͬŴȫ·밬۵ی¡
ม
Ϥĸо˷
ͬͷˮţظ磬ÿοһ

ϸüšһѣͷһĺʱ󱻹ᴩʱĸоֵ̣ĸоôڴیڱִŷ
Сҡ
ķ·ᵽĿϣ˫سɳϵĲ
ͬͦһ½ʵײŰĴȣžž
㡭ҡ
ðǣһɤϣƴع˵ٶȣѵĴ
ˬˬţ
ͬ۷ֱֱԽԽݣ
ҡˡ
Ҳֲ֧סˣץɳֱͦСҲͦǰֻ鷿ҵĻζ
Ҫ
ͬѩ״һ֣һٰʮѹز弸ͻȻγֵʳָָָһʪʳˮی£ִĴָһֺܹŹֵַŪ١

еһͦٶȷ֮ľУһҺیӿڵϣһɣͬͣŪ٣ʹیµʮֹֹͣͣԺܾãܿĴڲͣĶ¡
ţ㳱ˣ𣿡
ɬҡͷͬϧİѼͳ˳Сһڡ
ţ˿̵Ůһ
ͬѰͷᵽԼϡ
ղŵĸо̫ˣżָж뷨ɳϣ˫ͬغ裬ĸţϸָͬļ˳Ѫķ
ָͷϥȽӴţļ͵ĵײ˳סͬļͣµŪš
յ֮ͬ䣬ĲĹͷ
Ŷ
ͬˬ̲סͷ˫ץŰĳš
̧ͷͬһۣȻֵͷ°Ͳļ͡һ°Ͳżͣһ˫Ҽȸָɦš
ͬ΢˫˳ŰĳŪĶĹ̵ʱıָȦʱ쵽˫̽Բ鷿 ס鷿ָͷ
Ťţǰƶͬļ͡Ҳͣƨš
̲סˣ
ͬһᣬһƵǰ¡
ͬŰȣһֻ֣һֻϸСصĸĦšСȣĴȣҲ˳ϸ֫ĦǷ¡ƨɡ
š
۾ƺҪˮһȵڴŤֶͬϮ
ͬȥŰĶۣͷСɵĶ۲ͣķתҲ鷿ߣʱŪͷͷܳ
šϹ
Ĵزͣš
ͬſڰϣͷĶϣزӲͦͷѰͷ߽촽ţһִֻ鷿һֻץţָƨȦŪԸеش
ңϹҪš
ţ˵ҲͬصŤţ쵽ԼĿ£֧ſƬۺɫڴż͵Ľ롣
ͬס͵в˶Ĺͷ׼ی¿ڣŲǰһͦ˽ȥ
˻š
ͬе죬ͷƺܹͷϴСͣһ£Ѱ׶˫ȸ߸̧𣬰ԸеƨڰС
ͬӸ£֮ưѴ밬ĽأͷĦ۵ӹڣһ󴥵ĳ鴤ͬͣùͷĦیǳʮ£ȻٴŪ
š
ŮֳϲѾճҺ󻬣Ųϵĳ壬ͬļԽԽ͸ɫ
˫ۣżһտʼᣬƺʲôȴԽԽɳһֱһһֿһֲ
ͬʱͬʪļƵϣֻһһŨ׵ȾۡԽϡ
ౡౡ
ͬر࣬ŨӶڰҵϣ׻ľҺüëӵ촽滨꣬ޱȡ
ͬżͣ˼£ľһ㲻ʣ˦
һ촽΢棬һδӣŨľϻ¡
ͿͬĴϴϢϵľҺһһָŪСԵýζ
ͬϢһңŵϣóһ˿ϣ˫˿˳޳ϸһᣬְѼ͵ߣաHҵġడ
Ȼô˵ȴſ͵Ĺͷ˱
ͬһŰĿ̷һ߿ʼİŪ飬һץࡣ
ͬڰ鷿ϲͣšţָͷץţϻתһ鷿ȫС鷿ܻ壬ͷĦʱһʪʪĸо
鷿ÿ鷿΢΢ʱͻһͷܵĸѪӲƽʱҪͳı
šš
ֵͬĸŪ£ʼ鲻Խ
ĺͬܵĪĹ裬ʼ任ַʳָָŰ筺ɫͷʹ죬һʹͷ鷿ĵԴָԼȥ
˼ĺˣ֪ͬһǸе˴ͷĿС
ʱͬӰγѾǴ˵ļ͡ðſڴϣȻԼ͵ַſһ߻˰ĶƤֶ԰鷿Ĵ̼ǱȽǿҵģΧ͵ĸͼǿҵĴ̼дĽš
ߵʱͬʳָڶһĵطʼ°
Сϸ塢ָĶΧļҲַɵ״̬½˵İÿһŮ˶ܾܾġ
ëÿ
ͬſƣ˰СϣʼĦëһĿȥ
ʱ򣬰ֿʼ˿˿ķڡ
ͬ˫ִԭȵĵط˻ڰƬƨϡ˫ȻѾûŮβʣȴһֻԸУܺͬĿζ
ͬĴָڰȵĽ紦İ˸ָץƨⷴѹ·ɡ
֪ͬʱĸܻ᲻ϵظãεŮˣûгŮ֮ζûʲôԾ飬ǳΪǰϷģʽУͻ㱵˰ڲԽԽ޷԰Ρ
ͬôȻΪ㰬Ҫðǰȫſ׿Ůν߳ģȫĵͶ뵽ĽУ;϶ٷ֮ٵռаӵɧȫե
ָͬ߰ѹƨɷĿ£ءء
ʱɼ䱥Ĳλ˿سһʪָۣͬڰΧͣػţȴȥֱӴðԼ⡣
ĺ٣ʼԾŤƨɣڲļҲ
оô
֪ͬѾ
áӡ
ͬͣĶŪ£ĸоѾԽԽǿҡ
ָͬѹס죬ִ̡

һƨͦ
ͬ˳Űʪǰָ٣ͣĴ̼š
Ů˵ֱоȫͬ˵ǸǧʵغõĻ˿࣬һĪܡ
رϲٱٵĸоڶſ貿ƴֵָͬϲ䡣
ͬɲ˺ָסƬʺ񡢽۵ѾʪһƬʪۻָмΪץࡢǿ٣һһֽطֿ
ֽͬƵ¶ڰƬмĦӶһ£ͬĦֶøˡ
ǡǡ
ͷͼһŤһŤģͷҲɢ
ʱֹͬͣƵĶָԵָ𣬽ָ쳤˳ŰƬмķ϶ʮ׵ػѨ֮С
ࡡ
һְͬĴָČ¿ϣڻĻԲ
ָͬûیºûκζǰָ档ǵ糺죬ðϸͬĶٲ濪ָͷԿеͬʱע⵽ԼĴڡ
š
ԽԽ֡
ɣ
ͬŰ

ҪҪֹֹѽĴ÷ʺռҵİѽĴԸж˵ģĴúģ˳ҲǲͬѽʱČкθأƽ϶Ĵʵôʴ󡭡ƽɡ
ɬõ˵ͷСУÿʱҶԼŪһ¡
ͬƬ߰ëðĳܹǣĳܹΪзû͹ֳԵԸз
یϷĳܹǱͬðŵʱĶҡţŲţëҲˡ̡̡

㣡ҪĥңҺϣʲôֻܷԸԸΪκε£
ͬŪͬļͣͬļͣ˫۶еˡƴŤѩƨҲɴ󿿡
ͬϣ69ʽͷ޵İ£ͷһھͽͬļ˽ȥ
ͷͬĹͷۣˮ̽档һͷһҧͬĹͷ촽ţ̵ڵĿͬˬû
ͬͷĻ䶯Сɧϣһ¾Ͳڼ֣ǡҪŶ
ָͬպˮĲ˵ČͷϹ
ŶŶҪ
ּͬӽʳָیی½ıչ
һᣬȻͬƵܲˣˣ
ſͬϣסͬļͷŽɧʼʶѹͬĹͷԽԽ죬һͦһͦģی²ͣʶнͼɣҲʮҲƵԽԽ죬ܲһŴŶŶĽ
ͬ˷ܣԼļƻɹˣֻɫ죬ͷҲˣźˮ鷿ͬǰͣػζ
ͬ뵽һƽʱͦͦнŮ˱˿ţִ̼;ϲ޷Ա
ی¾һŶ˵ĺӵ죬ͣ¸ŪͬļͣیČ⣬ǰͬĹͷͣعš
Ȼɧһͬļͱɧ½Χţһ¶ѣͬĹͷԵظеһȣرͬؼͬļͣͬĹͷеһ飬ͬϮ
ֽͬסȷƨɣ϶ͣžžž
ڶˮ˳ͬļ˳һƬ໣໡ﰬ̱ͬĻ
ͬŪȥһ˫§סƨɺϸȥ
߳ȥſͬһֻیһһĶţһƬ
ʱͬļͻیţֱͦͦ͵ܣԵıʹͬ޷ܣͬѰѹ棬ʹŪţţͬеҺԽԽͬļͳ嶼еѡ
ֻ˵ҵĸαһܲˡҵɧ±Ūˡ
һ˵һ˫ͬ
˿̵Ѿſˣ֣˵ôȻѾϰһ
ͬæγֻͣ¶׵ģСָƵ
ͬĴ󼦰һۣðԵļͣH˼ҶܲˣɣҵĺɣҵĻӶҪˡ
˵꣬ץסͬļһں󣬲濪˫ȣſڴϣһ԰װ׵ƨɾø߸ߵġ
ʱͬҲ˲ϧֻһ±סƨһHСͰƨɵײžžӣǱͬŪֱУɸƵĶͣǲ濪ķʌ¶ǰͬһغˬˡ
ŶŶŶ
˽
Ŷˬ
ͬſĺϣƨʹĶţﻹͣš
žžžžž
ͬĴĴڰƨϣһʵڵHţ۵Сɧ±ļͷȥĳš
Сſ
ͬһʹ룬Ȼ͵İ˳ץסͷѰקļ͸ǰ˵
˵һ죬ͬ˳ƽͲ˽ȥ
󣡰󣡰󣡡
ε˱Ÿմیγļ͡
ͬŰЦˡֱļͱò˿ˮͬٴνͲ밬یH
ôͬHһڣHһڣķĸԸıŪ
꣡
ͬٴΰѼʹӰی˳һƨڴϣһߴһ
ͬߣƨɺסͬļͣͬ˫ְŰԴʹĶţСĵŪļͬ͡ͻȻһڰ﷢ˡ
ͬȫ泩ڴϢһͰѰԡһ˸衣ٻصϵʱ򣬰Ѿ̱ܿͬĻ˯ˡ


83 ׽ߣʹĶ
ͬͰһ̳սٽͬļװͰû֮£Ų֪ʱƿһ϶һ˫Ĵ۾濴˰ҹ
ɫЩʱͬŷŹûһİˬû궼첻ˣͬһ£ܿ˯ˣͬȴû˯Ǵ·߳˷䣬ΪְޱȻлطȥǴڿ
¥ͬȻޱڿҲûпСѾͷ˫ֱϥڿɳϣԵúǹµ
ͬ˹ȥ£Щ۵ýʵޱôˣ
ޱĵĵ磬ǲǲϲޱ
ͬЦôأ֪ģ۵ľˣ
ޱĵߣǸõ۰ɣһֱҵÿĶԲԣ
ͬǰѵô
Ҿ֪ҺͽǸһ
ޱ˵źȻ
ͬһæޱôˣڸǶһİ㲻Ҫòã
û룡ʵ
ޱ˵һײͬСȥſסͬļһ˵Ҿûҵɴˣ֪߿϶ǰβģõһֲǶڰβ磬Ϊʲôޱѽǲޱûã
ͬεޱ㲻Ҫٺ˼ˣ˭˵ûõģ
ǣޱҲòã
ޱ˵Сֶֻһ㲻ΪŪͬЩܡ
ͬʱֹĶŮ¸˵һ飬ڣʵЩ̲סҪʹŮˡ
ޱ֮󣬵ɴ˫۵ԭǲߣHѽ
ͬһ㶣ʵ֪
ޱͷǰ϶Ǹҽģ˵Hˣֲ˼˵ӦôH˼ֻ֪ԼǸطͽЌ£ĺءʱΣεأ磬ǲָޱǺޱHѽ
ͬǵģҪøļͲČŽH¡
ļѽҿòã
ͬͳԼǼӲĴ󼦰ͣ˵ˡ
ޱһôѽߣŶˣ˵βʲôľںͽHأǣôޱЩء
ûµģͷİɣġ
ͬʱѾЩˡ
ǣһЩ£Ҫɡ
ޱȥҸһҾͲˡ
ͬЦ뷨ŮǲأҪͬȻ㣬Ǹɴѹս
ձͬ賿ʱԼЩԹԣ˵ԭɺӦһͬô˵ޱҲǵһΣǵúúõ׼һ£ϹȥһᣬҺޱһ¡
ͬڷһᣬ߳ȴǰѿĵƸˣʱ컹ûһƬġ
գڸʲô
ͬڴʵ
Цѽϧ춼ˣһҪˣѾŪò࣬͵ޱˡ
ձӺִ˺ö࣡
ͬߵߣһ§ϸһֻɫȥŪùǽЦＱӣǰֲû
ʱڰĿ棬ʱԭǰޱȼ˲
ʱͬźʹ磬ͬķ򿴵ģȿվڲǰİޱޱǸԡ겻ãɫ˳㷢ȻƮɢڱϴһɫԸеĵȹȹϸС˿ǰԲ˫ϣȹӷǳ鶼ԼԼźɫ͸˿ߣȹҪ΢սһЩޱϸ֫ȫ˳ȹӺֻ̣ܶ˰ޱĴȸ²Զͬɫ˳ŰޱȹӶ£ְޱ滹źɫ͸˿࣬˿϶˵˿ȹӵ¶˴Լʮң¶һѩ˵ȣѩ䣬´䣬ϽϴǿɰëЬԸޱȡ
ͬ§Ź˲ǰͿԸؿޱǾӣֻС΢죬üëһüĲԶ쵽ˣǹ˵üѩڡ¥Ρʫݹüһ˫ϲϲĿȻǰİޱй֮޲ò̵٣۾ںСˮۣӣʪԸУСͯеŮ鲻Խظ̾ŮֻУ˼ѵüŰ
ͬ鲻ԽסޱС֣̾ޱ̫ˣ
𣿡
ޱС΢صͷȴ˷һ㣬ޱȵۣʱͬĹսЦϹƫŶֻޱ˼ˣ
ͬһЦ˵аҵıҾúõ㣡
˵ţͬմӻﱧŵޱߣȻԼվǰһ״λãɫɫ
밬ޱŵĺɫȹͬϴŵľȻһۺɫĳ˯ȹ˯ȹĳֻȸԲȫ¶档
յ˯ȹûĻƣ˿ʵ˯ȹ⻬ޱȣҫ޵ĵĹâ˯ȹҲǵʽģСС˿߹ǰ˫ϣе㵣ǲǻ
ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳ţ˿˳ѣǰǶԱͦ飬
ͬߵյߣͻȻǼȫľӨһ£û۰ձҪϹҵĻǸȥ𣿡
а
С콿һ˼ô𣿡

ͬԽԽˣȻ쵽˯ȹ¶ˣǻ۵ȸСͷ渧ҵձǷɧ
սЦһͬǻʹ˳˵Ǻȱưɣ
ޱֽƱһ˶һϹս㣬Ϊõδһ
ţã
ͬ͹ͬʱӣΪõδɱΪܹͷϸɱ
ʢƵ͸һ𣬷졣
Ҳ֪ΪʲôͬرһݣɫԵؿ˶Ůϵ˯ȹЦһϷô
ʲôϷ
ޱ͹ͬʱĿͬһʲôˡ
Ϸʵܼ򵥣
ͬЦЦǱߺȾƱ߲ȭҪ˭ˣһ·߿ӣǿô
˵ţͬ˿Լϣ·ӿպͰޱϵ࣬Ӯ𣬵ʱŶŮԼǰһһؽϵ·ѹ⣬Ǿһǳ̼顣
ŮͬһĻЦ֪϶ռˣЦϷҲԣһģҲ˵һһ·һһ𣡡
ʲôҲռͬתתû£ҪѹģĲһһ£ȴֿ̼
ãϹҳԵһ𣡡
ͬӦ
պͰޱһɫ˱㿪ʼȭˣһ̵ĽͬϣΪԼӮأû뵽ˣͬ㽫Լˡ
ȹһ̣Ǹһ£
ͬƲƲ죬˿ʼ˵ڶ̣ͬԾǣԼĵڶ̣̾ȻˣѵֻʣһãڲǰԵе㲻ײ࣬ͬЦǵôôð
ǵãԭʹͨõģ
պͰޱҲ̲סˣ콿Ц
ΣһΪԼʤû뵽ŮˣˣͬһѽޱԼĻոܣ˭֪ͬۼֿ죬һӱס˹ĸ첲ȻԼһʱҲͬĴϡ
ٺ٣ھ֪۸Ϲˣǽ˵ð
ͬװһӵһ˫ɫȴڶŮ֫ȥûҪǸղǾˬˡ
ޱ͹һͬһȣֻͬʣһ̿㣬ŮҲֻǴŶ̱˯ȹ֮ĦԼŮɢһ㣬ͬȼʢˣգޱҪǣ𣿡
ͬһҲΪǷɧƽ⣬ǰǸԼİһЩʵ̬ûбҪһϲŮˣǹ󸾣ǵ
ڴʵҴ󵨵Ůˣֵܸ˵Ļģˣڱǰׯͻݣ˵ˮƽҲǳƵϵȣڴϻ߸ͬһʱ㲻ȥе뷨Լĸ飬ҰҺޣŮ˲Ȣżѡ
ޱǸСŮд̡
ͬðޱԼĴ棬˫ֲĦʱޱ㽿ʼȣս죬΢ҧӣʶ³
ͬһ˫ֿʼֵƣ˰ޱۼͦأͬʱ˫˵ĹĶͷʼζ£˫ۡǼ⡢˫һ·ǵأȻһ㱡ĺɫԸеȹͬȻܸоǶľ˵ͻ͵ɵ󣬸㻳Ѱ̽ʤһ
ͬеİޱҲѾ飬壬ͬǣ巢ı仯һȻϽ˵ĺΣסĽͣŤʶĥͬǸ߸߶
һԵĹЦеؿͬڰޱϲϵظ꣬鲻ԽҲૣ޳ָԼȥճ¯ͷҰοš
ͬҲܲס˳ŰޱỬеԵĽţ˿󻬵˿ֱָ֣֮̽Ǻŵѩ壬ϵӣң¼йҶŪʱʱʱʱأͬĹ򷢻ӵ˼ޡ
ֽͬʱͬҲûţ氬ޱӯӯֹʱֻҷ߽İޱԼϻȥͬʱǺɫ˿ֵĿӽ⿪ʱһѩ׵һ˳ֻͬǰһһŴѸٴȥֱӵŰޱͷ˱һֳһߵؽӣҺͬʱͷסŪҧʱ̵
Ѷİޱʱ쳣٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡Ƶйɵٵĺţħ㽿ѩ׵壬ϰȫ¶棬ʥĹâޱ°ȹ˿ţǰ͸ģѩ޳Ĵ֣Ըأ˺޲ںúõһ
ͬڰޱԸеһְתƵ˰ޱͦεǰޱͬǰţͬעǾӨ͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬ͬĶ
Ҳ಻סһںס˰ޱһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪޱͬĻૣ΢΢
ͬ⣬еİޱ֬ķۼϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ飬ɢŽ㼵̬֪϶ҲѾˮɽԼȥˡ
ͬðޱվʵϵĵȹŵԱߵϣʱޱϳ˱ɫ˿Сڿ˽⣬Ķչ¶ͬǰԱߵĹҲ̾ޱѾͷļԽԽˡ
ͬޱСڿʵ˽ϣޱɵ̧ȣޱϵϰȫˣǽȵĺɫ͸˿࣬ͬţΪԴ̼ԼҲһζ
ޱ㿴ڿʲô
ͬޱСڿٵǰɫԵʵ
ڿʲô
ޱתԼСڿ㿴ȫʪӡӣʱСͨ죬׼
˵ţ㽫ԼǱˮȾʪСڿص˵ȹ档
һתʱͬ˻УҧޱСɵĶ૵ޱ̫ƯˣҪ㣬𣿡
ţޱģУ
ޱͷͬĻֽͬƤ⿪һͬҲʣһߵĿˣǴֳļ͸߸ߵزţƺҪǿô̴һ㡣
ͬðޱ˫ֳڲ棬˿վڵϣԲˮ۵Ĵƨɸ߸𣬽Ů˵˽ȫչֳ
ͬȥϸһֻĥһĴƨɱһǳǳĹֳַɾȵ룬泤˺ɫķݣлһȪۣȪˮϵشӿ˶ʱֱһ˿˿عǷ棬·Ŷ˵Ĺâ
ָͬȥȪΧһ߸һ߻ȦʱָǷۺɫȪУƺҪ̽һǳ
ֻޱǺɫ㷢һߣȫ죬ʱƵĶһ£ָͬĳ鶯ˮõǣǿɰƨ۶⾧ӨҺմʪˡ
⶯˵ͬҲ˷յޱСһߺһߵޱСʪȣǲҪҵĴˣǲH˰
ޱƽʱȻúܣҲѧ˲ٵĶʱҲһЩⷽľ飬Щ׵Ծ͸˷ˣϾǵһαͬ
šһϹ㻵ˣȡЦ˼Ұɣս㻹Աߣ˼ҡ˼ҶҪˣ
ٺ٣ǶҵĺñֲЦģ˵Ҳɣ
ͬ˵ţ˿ԱߵĹգֻҲѶ飬С죬־Ȼ쵽Լǳȹ棬Ѿҿˡ
ͬԼ˶ĹͷŵޱСſڣһСĵĦһߴЦޱҪ𣿡
ޱ벻ͬʱʹɦĵĻ鲻ԽŤԼ˵ƨɣｿ󻵵ҪˣҰɣ
ޱҡͷϹҪҪŪ˼ˡ˼ʲôˡҪ˼ܲˡ
ޱҾϲʱ㣬Čºȣˮöడ
ͬ˵ţڰޱČ¿ڴһ£ʱָմ˾Ө͸ˮ飬Ȼһͱ۾ƵģȲʪޱȵĶڡ
ޱɼһʹ
ͬͷԼʵǱջˣȻ˰ޱǵһΣͣ£оǲ㱡ĤûƣʵޱϹѴŮĤŪûòãͲʹˡ
Ҫ
ϰޱȻʹãޱԸĸеԼ˸ˡ
ͬЩжʱֳƽĴˣֻһᣬޱͲˣоǿʼŤƨ
֪ͬѾˣٴ󼦰͵òȥһ롣
ޱʱеһʵ˷ܵز˲һ˵ĵÿ϶ε㡭涼ʪʪġԴʶԺҾͱɲ֪ܵĵ
˵ﰬޱͬĵһۣ÷ɧǵͷ˼ҰɡĴ󱦱ͷ˼Ұޱ仰ͬ˷ܵò˳ǿ񣬵ͺ
ޱҪȫˣ˵ͬ͵һֳͦļһӾ͸ɽ˰ޱȵСޱ
һгҡҡԼƨɣ״εĵ
ô󡭡ȡˬ˼ˡͬûٴ𻰣ͷ˫ŰޱԲѩ׵̹ɣ˵ĵװƵĸ˶صײ˵ĻŪˮĽޱϾǵһΣһ㱻ͬHйˣֻ
ļһӾҵĲƶ˼վȣǻڱһнɵĽΣ߳ˡͬŪ˶ĺ飬յߵ
ޱйǻưɣйİޱȫ棬ͬȥƼ˶ȴȻоһ˫۵ֱ۽رסͬʱһԼĺϹȥͣĦšϹҲҪˣסͬĲǱˣһֱԱ߿˱ݵĹգͬĶߴǴе˯ȹĵҲԸе˯ȹϸ֫ϣϰȫ¶ţ˫ֽرסͬ﷢ĻૣʱĹѶ飬Ţͬȥϵο塣Ҫ𣿡ͬת§סյĽǻԲţ
ǲҪϹֹˣţǰҺҪϹĴ󱦱ֹˣսţȻղͬͰޱʱҲûţָԼţҶ֮ʱԼ˯ȹϰޱͬߵļϷսձȲסͬٶׯŮҲзɧʱͬЦЦ
ձ˵һ㣬ȻϹô֢ܶҩأϹ㻵ˣ֪֪ͬʣʱĹȴļ尾Ϊһĸ߷壬Ҳ˰ޱڲֻ࣬˳ͬ˼ߵ
յСҪϹĴ󼦰ͲȥһHһֹ߰ٺ٣ͬЦЦɫצͻȻסѩ׷˶壬Ȼͷſڽѩױ̳Խȥ˱ҧŶŶձֱͬҧʹòһ־ʧץסͷţǣͬ˱ҧӿҰ죬ͷΧŹѩϺɫһشתĥʹ֮мһ˿˿ֵĸоԽԽǿҵش⴫յմȷ鲻Խ§סͬͷţ޲ýͷȥһ߲
Ϲе۰Ҫ˼ҵͷҧ˰̼ͬöŪվüȴ̼Ľͬа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣͬȥΪֹһ㡣
ͬһֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼȫǹѾİҺװ׵ŨŨġ
̧ͬͷסڵǽϸ㴽һʪǡ
˶㰵£ۻҵͬͷơݱػӦš
ͬʱָоͬһȹ̵ӲĴ󼦰ضСϣ·ʱ׼һ
ͬùſڲ棬Ұظɫ͸˿ŵĴȣԸжڿ˿̳һɫˮİҺʼˡ
ϰȫ㣬˽ȴ˯ȹţɫ͸˿޳԰֮ϣ˲޵Ͼ롣
ֻѾת˯ȹ˫Żſſڲ棬ظ߸Բӭͬ˶ѩ׵ǰһػζš
ǰջԲķԼ⻬覣ͬҲ಻סְŻֵΰ꣬õ
һʱ䣬ֽխСی±չ¶ǰǶôԸ˵ΰѩ׽ʵеԣԲ
ָͬǱȪˮŵĻ̼һս
ͬ˫˳ŹյСɵĽһ·˳ɫ͸˿ڲ˵˿ߣһ˳ǰķ飬һ㣬ҲǸ֭һӾͻ˽ȥ˼ˣ˳ǳټӶһָֻһȻָֻȥֱ嵽⣬硣
˫ֳڲϣȻŤƨɣȻͬǼӲȵļʹ۵ɧ£аԲ°βģ
ꡰһϺɫیտ漴
һкȷײſڲϣ֫ݣȻˮ󻬣ϾѾüûHˣջΪʹüͷ
ŹƨϵķۼųŮеܰ͹⻬ͬиеδй㡣һ¾ͺˣֹͬͣ鶯Ȼͣڹյی֮Уһ˫ɫֲͣظŹǱʵ飬ʱָӲͷŤŤԼ֫ͷ˿һ˷ܵͬߵ
ϹڿʼɣܵˣƺѾͬһǳһһһĳ壬عͷͬ
Ϲ˼ҶҪˣŹǹĻͬҲܲˣ˫ץסѩ׻Բμ⣬ǰͣѼیŶԼ﷢һ״ε
ϹˬͬԽԽ˷ܣڶţͦţŹյСɧ£ǲڴͬ˷ܵ͸ɫ˿˹յݺݵؽیشٴ
ͬһշ˵һԼ˫סĴȣִļʹ׮ƵģһصͦɧֱСیֺףѾǵ޶ȡ
ӲļͰСیûһ˿һ϶
ͬһһʹѵļͣڹյĽϵɧƵس롣šššH˰ɫ˿Ĺղϵطޱսی½ͬļͣǻȵļÿγ鶯ĥڣýٸ
ѾӸ߳лָˣ֪Ϲ᲻HԼЩڴʹеˬ졣
ͬԣյǶô°յɧĺóýͬͷϺ׳ļĻԲ۵˫мǽСϸ۵ɧڽţ̫ˬζʵ̫ˣ
Сɿɰی½غסͬ׳ļ̰ͣؽͬĸ
ֻùղϷ·еС
ͬͣصŪС£жϹմѶ˶ΣָͬյСУͣˮͿȫɫ͸˿ȫʪϹʲôŶҪƺ̫Ӧʱӽķʽȫؿͬϣ޹ǵسͬһͬļ͡
ꡭꡭγڹյیѰߵĿУĿ˶΢С죬Ľģüë͸һ˷ܣѾְ״̬ˡ
ͬշŵϣ˫ֽסյ֫֫ĺҺŤͬͿʪʪģͬоһѳֲסǹ⻬Բƨɡ
ͬļڹյČ·ĦĥѾʪһͿˣźݺݵذѼ壬ԽԽֱȫû롣
У̼̫ңջܵ԰ĿУ˼ȫ֮ͬͻȻȫг壬յČǻԵ˳ͬʱҲӴȫĴ̼ùղȫһϹ̫ˡŶô̼ԵţеԼҪˣ忪ʼԼĿƣΨһѵʶ޷Լÿһ١ӹԼˮȷе˵ǿ˵ļޱ˷ܵճҺ--ˮ
ͬĳ˶ͻȻͣղһûгͬԼļ͵һ壬ȫČǻ˸H壬üڌתȦַ淨ڌǻĹ˵֪Ķݻĳͷ
ͬ˳ʱ룬ʱ룬պܾԼ˫־Ȼ԰סΪѾѣȫ³ĿУѾܲĸо
ʱɫѾڴͬйûһ˿Ĺ˻ȥȻŰޱķ䡣


84 ϲɬ
ͬŰޱķʱѾǰˣҲѾ˴üۺӣ͸ղվʱԼģһģﻹ֪ܲʲô£ɰͬһ۵ˣǽö䵽ˡ
ͬЦ߹ȥסһµעģǵһڹϼ˾ѾˣǾҪΪͬŮˣ

ְһۣŵͬԸŮˣ
˵ʱкŨŨ顣
ޱҲͬһ뻳УͬõޱҲԸŮˣ
ͬЦҵŮ˿Ҫÿ춼ð׽Ŷ
ޱһ죬ԼǰҲ̫֪ˣղһսѾ֡׽˶Цţޱÿ춼Ҫ׽ĴߣҺ
ļ죬ͬŰҽðһЩϾͺһ׽׽ߣȥ˪ĸŮɴҲ׼һ꣬ŮܿϤദ׽һ
ʱܿ쵽˴ʮͬŮæһ磬еĶ׼ˣڿ£ͬȻϹǲһ£
ͬЦûȥһܻҲпܲʱˣǾͲõˣ
Ů֪˵ʲô£ߴٵϱˣȥɣ
ͬӦһš
ңҲúܹµǴŮظĸҵģǽȴʶԲΣȻﲻϣҲףԼΪʲôģΪԼȥıһֱڣѾʮˣҲûյϢﲻɰ̾һЦûаԼϣ뵽Ȼޡ
СһĵһЩߣЩԹõ裬СְѽΪʲôҪӰְּҰأ
Ȼһŭ⣬еûаְְ֣Ѿˣ֪𣿡
Сһίĵְ֪ͬҲҰְѽ
ǣ
ƽһ£ŮС㣬ԼɣЩȥ˯ᡣ
СɵӦһصңһſڴϣ̲ס˳Լ˵ҪޣǼǿģһĵȷе˵һк㲻ĵģûԣĺøֻΪ㣬˶ѣ
ҴһᣬȴֻԼ˼Ҳøˣ޺޵þȭͷһµĴСһҲңҲҪ㣡ھͳǰȻһҲԭģ˸ģȴϾͺˣһ䣬첻ң첻ˣ
᲻ѵʱ򣬺Ȼ洫ŮϲĽְ֣ˡС㣡
˰ɣţǸԼŮְҲ㣬أ
ЩôӴϵ۲ɾֵϴּϴ˰˳ȥͿŮϣ˵øЦš
ͬ΢΢һЦˣ
ȻֻǼ֣ȴŨŨ飬Ҳͬһô㼤һһ˽ջ侲ʲô
һ갡
ͬСǰ۾۾ôô죿ǲǿ޹
æͷƫһߣһҲûпޡ
ʱԼ䣬嶯Ҫߣȴûá
϶ˡ
СȻͬһ޵أ
һ죬ŭС㣬ҪϹ˵˵費ϲ˰
ҲûϹ˵أ
ССϳίģˣͿһ߿һ˵ͬҺ㣡һһأ֪˵λ
ϸˣ֪Ů˵þųģΪԼȷʵÿ춼εͬԼϲҲŮİְ֣Ǻ͵¹ȴôÿһͬ;úܣ̲סÿ춼
ͬŮĻûзǺ˳˼ȷҲԼϲһϲԼìҲ⣬ʱٲԼҲͲǸˡ
ֱС㣬ͬ˳һѱסҲ㡣
һ͵ֱۣͬʵͬʲô
ͬЦС裬İְ֣˵ʲôС㣬ˡ
СҲЦ赱Ȼǰְֵˣ汿ְϹѽ
ϺöðˣЩԽ͵ĵ㣬ٺ˵ңҾ˰
˵Լ̵ܽϴּ䣬ͬС㶼Ц
ϴּ䣬˫ְԼѵؿϣһʱģȻ˵ԼӦô죿ճ˵ԼӦúԥþܾԼ𣿵ȻܡӦǻ᲻Լأ
˰죬Ҳûö⣬ֻܿķչˣϴ˰˳ȴͬѾŮ浽һ𣬼ԼҲû£һʱ̲סûʧղڸԼЦ
ڳˣͬЦʵĶ׼𣿡
˵һԹԼֻԼȴأ׼ûĵûУʲôҲûУԷˡ
ͬЦãһһɣ˶ҲЩ
ͬЦӾҲŲȥأҲϲ֣
Сȴֱϵ˵ѣҲϲֵģ˵ڰְּҵǶʱǳԺĵʱˣ裬Ǿȥɣְ֣Ҳְְ֣һð
ոջָɫֺ˵Ҳûأ
ͬЦðɣûңˣһؼҰɡ
˵վһֱС㣬һֻ쵽ǰĿﺬ顣
Ŀ⿴һԺľͰСַŽУԼȥ
ţһŻعæͬ˦ӿ˴ƬĺΣȴû˵ߵ£ĬĬø
Ҫȥ
ں˼Ȼһһ̧ͷһ֪Լ˵ǶλƽʱԼϵĴ裬ʱЦÿԼĿζף
ЩңҵһԶݣǰʱҲԲΣȥһꡣ
Ŷ
˵ͷǰûؼңؾסݼ˰ɣãЩѵĺãȻһ棬̫µˣʲôݰ
Ȼһͷұҵһ׽㡣
ͬЦվһͬ˵Сȴˣ裬˵ѣְʲôʱˣ
û뵽ŮȻҴԼߵú޲ҸطȥǸϴȴǲΪ⣬Цǽѣʲô˼ģҲôˣǸҸˡ
ͬʱٲ˵ˣСߵǴǰЦ裬ãͬЩлչˡ
ϴÿŮĿһͬǺЦչչҵģҵĶϱڼңö¶أͬǰɣǸùﰡɲ۸
ͬЦأô۸ĺˡ
ϴͷҵţСܿˣСӿûģôϲ㣬˵Ķá
һͣǶ࣬ϴһֱͬаСʱŷŹǣߺߵͬߣšһ¡
ѽˣ
ͬװŽšң
Ҫš㣬˭ղ˵ôĻġ
ͬһίĵԩҵﻰһҲ鰡
֪ٺ˵ȥֻԼɬޣˣ
˵͵ȥͬŮ˺档
ͬһЦС׷ȥ
һ·֣ͬ޵кƤ֮£ڻǣС֣ͬǻصʱֶֻͬûţһֱС㣬һһ·ƺҲϰˣźҲûͬſ
ţ治֪ʲôİֵĻЦʵ㣬˰ͬ㲻˵Ҫסôôֻˣ
ˣֲҲ˼ִͬæʲôأܰʲôæ𣿡
ЦҲûæʲôһϹұڵĵطԺͺͺģһҲ
ͬЦˣʱֱڵ̿㲻ˣ
ֶǽȥɣҽøʶ


85 ժܻӭٸ
Щ˵˭Щø˽ȥĸŮͰޱţǽӭԲҲǸСˣһЩʵȨĹԱǰȻû˵˴˻ʶģʱ϶һ죬ܿһЦĵһȥˡ
ʱޱѾСȥˣССӸˣҲΪһͯĵĹϵɡ
ͬ˪һ˳׼ˣ˺ܶ࣬Ҳ²
Ů˶ǵһθͬһ꣬ĸߣǱôĴҲýζʱЦ
ֵʱǹúܿ죬֪͵ҹʮˣС˯ţȴȰѽԼķ䣬µ˽ᷢʲô£ȽְЩڴЩøż˷˱ڣ׼طȥˡ
ҪʱһۣûмͬЩʧ䣬ƿ˽ȥȴһ±˱˻ǰŵģͬһΣ־ϲѵζҲԡ
Ȼһ屧סԼͬЩҵʵʲô
ʣȴ˾ϲ
˵Ҫʲô
ͬٺЦǸɡ˵üء
ɬæţȥҪ˯ˡ
ͬЦĵðҲЩˣһ˯ɣ
޵˭Ҫһ˯ȥǰɣ
ͬûģߣȥԼѹϣС졣
ʼʱ䲻ûӦͷͬƷ
ֱҲͬŷſõý㣬Ұ㣡
룬ͬҲ㣬ںܾ֮ǰͰˣϲ˵
ͬЩ۵ĵɵ㣬ǺοأֻܵĥԺǵýϹ֪һֻң
ͬǰԵȴûһ˿Ĳ˫Ŀÿİк˵ͷýһϹģ
ͬŻмĽߵţH㣬òã
޵ذķͬϣͬżɽѯʣһ
ͬһ֧С֣ͬӲǵĴ󼦰ϣһŮȻĽ߷ӦʹŲȥͬεذֱסѹڴ󼦰ƶţȻ㲼Ǹ󼦰͵һһ󼱴٣ֱҪˡ
ͬһԼǰϣֽ߳ܵӣˣͬһݵſ˫ۣԸеĽӵ뻳ضסĺ촽
ʱҲ׿߳ģ˫§ͬĲӣ½ͬĿͬšɢŮ㣬չ㣬ͬıӣѬʹͬǷͬ촽ͷϵÿһ缡٣һ֧˯ŷ飬ƶϸΣͻСǿ㣬ץץŨܵëͷͦ͹ʳָи͹٣ٽָHڿš
ͬЩٶѣ۰뿪ա촽΢šٵؽţзҪȫĻ飬ӿк߳ͷҲ๾Էֱʹ໹ǿֵ
ͬеǷ۶һɹȺˮָͬƶʪˣǸ˵Сɧˮˣ
˵ǡǡġָָͷġСͷҪˡš
ͨʤţֵز̼Ҳ˲ʲô¹ˣͬһǣһ֧ҲԶ쵽ͬĿ£ͬӣͬڿ㣬Ū󼦰͡
ͬһַ֧ʴ̵࣬һ֧Ƿ۶ʪܵСɧͣڿۡHŪţ˶鷺ġˡ
ͬ˯ѵɣҪӡ
ɲҪӴҲҪһѹ⣬ұڻҵ̰ɣҵĹϹ
ͬ˱ܿѹϵ·Ķһ㣬ͬѹ󣬲˴سȥϵϰɫСǿ㡣۰Բϸ۷ĴȣǷʷʵϣһƬŨܶԼҵëһֱ쵽Լָĵطֹͣ
ͬϸȫѩ׶ַ壬ϸ۽ףһԷۡͦĴӣ糺ɫѰͷȦɫĴζˣѩƽСëʵ̫Ũˣظס˶ܵԴҪһɻòһԴԵҲ
̲ͬסǰȥƽɳϣԼߣ˵ױͬĴ̡
һ§סͬͷһַһŷʵĴӣͷ׼ͬߣúιСӳ̵ĶƵصҵĹԱſɣι̡
ͬſ촽һھͺסͷ˱ҧģһִһŴӺ˵ͷ
ֻ΢գ촽΢ţȫ˺ߵصͬࡡáҡˡŶ̡ͷҧ㡭î⡭ѽҪˡҵġˡ
ͬĽͣ˱ҧŪһ˫ӡ
ֻֽţѽáҡܲˡһ㡭һᡭӴᱻġҪˡ
ͬȫһ󶶶ͷһƣһ͸Һ壬ϸСȽʪһСëȻݵƨɹɳϣŪʪһƬɫסͬȤĿ£һֻȿ絽αϣһֻŵϣŵÿģСε˳
ְָͬͷHСɧпʱСˣͣˮʪ妡ȺմֶͬǣͬĶ˵װţ˺öˮǺˮ
ͬôһĻߵ֧СֲͣشͬţȻģǡ㡭ҡˡô࡭졭ѡָͷó㡭ڵáܡˡԡͬҡĻѡָͷšߡó
汻ͬڵɧܣﲻĵĻ
ͬݺݵ˼£Űָͷ˳һϣͬӲ̵Ĵ󼦰ӣСſȥͬλСɧϣϸǵش˷⡣ֻһƬëСͷͻ¡ܣԴǵֻԼԼؿһϸϸ죬Сɧ¿Ƭʺ۶ë
ͬزëٳſƬ۵ƬƬ糺ɫСһɫС΢΢زţͬԽԽæſڽС˺ס촽˱šͷšҧţʱٰͬ½棬¹Χ⡣
ֳ̼ͬŪȫͣضţشŵϹมҪˡѽ㡭µҡˡҧáҡˬˡҡҪййˡáѽ
һ̶ŮζͼζˮСɧ̶ͬҲذȫ̵ȥΪͬйͬСⶴģͬҲͲˡ
ͬͣ˱ҧŪˮһһͬһһεȫ̵ȥ
ֻҪҪŵѽסϹ桭Ҫˡҡġˡ󡭡󡭡㡭١ˡҲ١ҧˡŶŶйˡСͬԡͬҡҵġˡġˡҡСĸΡáµҡѡܡˡҡС
ͬ˵ÿֹͣҧĶ˵ðɣţҿĹ㣬ҪҳԳԴ󼦰Ӵ
ŵŵԱˡ
ͬԴ󼦰͵ʵܼѽƽڳ԰һ
˺þãҧ촽˵ţ⡭СԩңеĿǣҪ⡭˵£㡭û취
˵꣬һֻסͬĴ󼦰ͣſС죬еµغͬϺɫִ׳ĴͷͬĴͷ˫СǵģʱŴͷֲۣͣӣ˱ͱҧͬͷ
šáѽٺһ㡭֧󼦰͡ġС졭˱มġС桭֡ȡมม
ԽԽͬеˬ󼦰ʱӲ̵޶ȶЩʹHСѨһйΪ졣ǼæͬĴ󼦰ͣһԾĶѹ棬ֿԲϸ۵ȣմ󼦰ͣ׼Ǹ糺ɫСⶴһͦ󼦰;ɽһء
̣
Ǵ󼦰͸ɽСⶴʹôУѽҵ衭ѽʹʹˡ졭ͣһͣ
ͬͣôţ
ϹϹ졭ʹˡϹġ͡ô󡭡Ҳܡҡܲܡˡ͡ôءˡ㻹ʡء㡭úġġѡҡČ¡Ūáʹˡ
ͬæصױԲ̫ˣ˶ëСɧ£ͷȽִ̼Żô嶯±ç£Ϊ㶼ѾˣС¸ɽȥһû⣬Ҵ󼦰͵Hɣұû뵽ȴŪɳ׾ˣǶԲˣװı㲻Ҫ𣿡
Ϣһƽ˳صˣСϹҲûҸ˻СĸΣֻǽČºǳС㰮Ļ͸Ҫϧң֪𣿹Թԣ
ͬæףСɧ½㣡һᰮϧģһHʱҪ죬ҾͿ죻ҪҾҪᣬҪؾأȫģ𣿡
üЦصҵĹϹģϹɣᡭH
ͬһּؽƨһУһֳĴ󼦰ָɽҡ
ŵͣͬͣһ£áʹҵġʹ͡ˡ
ͬһֺʹİֹͣķһƽЩ㽫˫ԣʹԭѷ¡ͻθͻһɴͬĴ󼦰ͺ˽ȥ
һѽ͡ҡˡ
ͬ˵ĽͿɧұ飬ɵƨһ󶶶Ѹ󼦰ͷֽӹֱĥţ̼ȫһӲԭͽխʱһһɹɵҺͣس弤ͬĴ󼦰ͷ
ֻķֱŤţӣҲؽеԡͬ졭HHɡҡҡˬˡѽҡҪϹ㡭HHˡšźߡ
ʱĴ󼦰ͷӹģýģһһһ˱Ŵͷʹͬ泩ˣǸǴδξ⣬׺͵һٶ¡
һ͸ɵĽʹҡ۵Ĵƨɣӭͬҵĳ壬ÿһεһײȫһǰ֧̣Ƕʹڸ߰˷ϲˡ
Ҳѹ֣ԴӱͬĴ󼦰H֮Сɧºͷܵδйĸֳͬ׳˶Ĵԡ
ͬһһ㽿̬һôͷĻϵ˼£Ȼ󼦰ͣСɧ¿ද
ֻķ۱۽§סͬۿͰ͵ͬСأҪ޳Ƶģ۽ϲҲ˳׵ԸͬСɧ»ûԱʹͬ
ñҲٶˡ
ֽ󼦰ʹСɧһͦ͵ؿͲ
ͬĵڶ£ҲҡڣӭͦͬĶˮǾ̵ĺˮ㣬ϵţƨɹ£һֱĵ̺ϣСŵѽˡϹ㡭ᡭH¡ұ㡭Há̫ˡѽߡ
˽ԽԽˮʹ󼦰͵ļҲԽԽͬHߵšġˮ桭࡭Ｋˡ
ҡŴεߡ㡭á˼ҡšߡҡˡ
ʱ΢ϣ̬ٳǷĴƨɣҡɸţ̬ɫѼ
ͬHü˷ܵصʱ򡭡
ߡԡҵġˡҡʱ򡭡һܡѿšߡ
˵ţĶͻȻղͬĶֽرסͬƨɣû϶ͦţС˽ҲӴصѽϹ졭㡭ҪҪˡš졭ҡҪҪˡѽ졭
ͬôУҲ֮ӿ죬ֵľ磬󼦰ǳǳַֽбֱHѸHת͵أһҧø¸죬ӹһһйõ̺ʪ˺һƬͬΪûյ㣬Ȼϵسš
µйýغţͷҵɢڵϣײͣҡڣ̬Ǳ
˲ãǱͬһֱHɵĶּ𣬷ֿʼͬĽģٶŤͬϲõصˡ
ŵššСԹԡǡ㡭Ĵ󡭡ͻ
һСʱСɧﲻ֪˶ˮǴйӾĴ֮ˡͻȻͬñһ飬ޱȣݳ͸ɣͷδHĻϣһɹ̵ŨֱѨζƵһŤҲйεӡ
ͬˬصÿţϲ㷢˵ӡصͬ˼Ҷ챻Hˣ
ֵͬHҪҪתǲǣ
ߺţ㡭ٽҾ͡
ߵùСװŭ˽֣ͬǰȥˣһѽ˹§ͬĻҲĵͬʵظϣͬʱŸոսĿ֡
ţͬȻͣ
ЦЦɵֵʵͬЦʲôѽ
ͬ㷽ܹй˼أ
ߵҡ֪ǡǲˡ
˺ߵ£˵óأͬݵĥһҪԼ˵ͣǰķ飬ǽԼͬɡ
ͬĥûа취ֻʵϹ˼ҰΣҪЦ
ͬװŻȻصֲã㿴̺ϣմйˮ
һǺҲû뵽Լ˳ӣΪˮ͸̺ǿæͬӣɳǰץ˯£ͬǰСĵĨšǸѩסۡԲԲĴƨɣͬǰһ֮ͬ˸һ
ͬƨÿ
߹ߵϹϲ㿴ˣʲô
ͬۿظţʱ̺һѣʱһתͷͬϹأŪˣҪҶ㡣
˵˵ͬƨɷëëŵضͣ
ͬôһŪողϢֵȼĻ˼£һͷͬĻͷضְͬһͬͬҾؿš
ͬʵôҵĺñˣ
ţ
һһѽͬӵסϵͬĥźýɧżССɧ½ӴͬĴ󼦰ͣһ飬ˮڳһƬ
ͬɫеصHˌ¡
˺ŵš͡H
ͬʵҸʲôѽ
˵һֱͬŤ˵šHHġ¡ɡ
ֵͬǻ𣿡
ʲôˣҪô棬Ҷ㣡š
ͬ˵Ҫ£ƨ̵ø߸ߵģҪӺHŪСɧ¡
ʱ˵ͬҪHČ£ʱͬţ
šһ˳תſڵ̺ϣϥţǷʷʰװ׵Ĵƨ
ͬϸ˺һԽԽϧظһŴֳĴ󼦰ͣͷ۵ƨ˼£ʹһ£ߵصñĴ󼦰ͿǧHطѽͬӦţָƨµČ¿¶һʺСͦŴ󼦰һͣűϵHͬ˫ֽƬ۵ԲΣ΢ƫͷĽ̬һ˫۾ˮ΢ͬɢ˵Ļ档
żͬرH£ػɧʮ΢Цرͬͬ񵴣Ʈһ͵HŪʱССɧ﷢ˡˮͼ͵ļͬˣѩ׵Ĵƨϣݺݵһѣһβһֵۡ׽ûйͬỻɧʴǵ˺
Hѹֶɧԣ԰ĹɦŪˣһ˫ˮôˣչջͬ
ͬǵﲨߵ󼦰͸ӲֱHСɧͣسŪš
˵Ḷ̌ͬصϵۿῪЦҰ㣬ʽǰˣ
ͬԴ˵̬μڣ͵ؼнͬĴ󼦰͵ĿţǺ˾һҵĺ嶼벻ˣ
ͬװĺţҵĴ󼦰H𣿡
ߵصߡҲ֪
˵ȴ̧費ѣ˼˵ڵĻͬɧּӽͣ󼦰͵ȫɧˮֱš
Hһᣬͬŵϣ˫ȼڼϣʹƨ΢΢ϣɧº׵ĳǡʱֻͬͷɧ¿ĥĥġתתģʱùͷײ٣ʱͷڌ¿ϣĦ򽫹ͷ̽ɧǳֹ漴γϵŪţǲϽ󼦰;롭
ɧҪˮСϪ㲻ϵ
ššϹˡ˼Ұ졭ֹ˽㡭ûøˡ
ͬɮ붨ٰ㰧Ƴţֻ˼æŪɧ¿ƬĳѪٵĺһһصĽţˮĴӌ¿ѷµıʪһƬ
ÿͬĴ󼦰ͲʱæƨӭȥϣܰѴ󼦰͸̽ƫƫͬԸֻڌ¿ǻ
šߡϹҡʵܲˡɡ֪ˡ찡ҡ
ڡһУͬڽ󼦰͸ȫȥֱӹڣ̶һĥʹһͬʱְ˫ȱס󼦰ͻĳی£ÿӹʱƨɾһͦĽһƲϺͬõǡϺƳһУϡǳһһʽ
มมǰ졭һ㡭𡭡ֻһ¡Ҳʹˡ졭塭
һְͬѴ󼦰͸ȫǰͷӹתһ²ŰγͬѲǰĺֱײǳһľǳֳеǳ壬ֻͺҡϺµĶţڌתһٳһźݺݵȫӹĥһĥİγܶʼĴš
ò֪Ǻãɧȱǳٱһʵһ彫еɦ⣬ȫˬƯƶˣ֮ȴǵԨޱȣõֻţ
ѽϹ㡭ѧѧġ⡭˵ʽ̫桭ˡһıµġֶ𡭡γ١Hҡ
ɵðۣѾӽͬĲӣƨɲϵӭϡţɧΧˮƵץŷ鷿ţвϺ߳¡áѽ塭弸¡ӹˡˬˡϹҰɡá졭
˶ٶ£ʱˣʼӿٶȣ󼦰ͺľ롢δε׵ţɧšô㡭H㣡еζھֹˡˬˬ𣿡
ͬͻĳʹһͲȫ类һգp顣ⳬȻĴ󼦰ͣζʽʹһеķףþӭżͣšáϹҰ㡭ҰĴ󡭡󼦰ˡ𡭡¡ҰɡԸԸ㡭Ĵ󼦰¡졭ٿһ㡭
ͬŤ֪ѽ״̬øˣĻͷ϶ӹײţײƱеСĳȫͬ״̬ԼҲ֪ԣżͲͣĳɧһԭʼ
ͬݳж£ͻȻСáˡHˡࡡйййˡ
һŨŨͬĹͷͬæⶥ򦣬ſ۹۱ǡǹĵĽ̼侫ĳ嶯ѹ¡
Ӽȵĸ߳нתɰֿɺ޵Ĵ󼦰ȻڌУ۴˵áš汻HˣôһαһǿҲû䣬󼦰ͱȸղŸָˣҵČأ
ɧµĴ󼦰ͣй˾ɧ½ţӹƤĺ˱Źͷ
ͬ󼦰ͣëմˮĴ󼦰ͲǬϸϸĲɧ¡
ɾ˫ȣͷƨ£ʹیͻһһϵĳҵĸйٴ̼ͬϴſĶƤϣ˳69ʽ󼦰ͲӣС죡
ͬʱҲٺǵɧͦҡţˮɧͬ£ҲʾĴֻŴӣСںŰش󼦰ͣϵ˱˫һֻס¶صļŪһָֻغ裬Ƶģ
ͬ˱û泩۱һʹޱȣͬ١Ž۵Č¡ձ³󼦰ͣĽеáܲˣɣ
ͬõĵ齻췭ǰֳĴ󼦰ͷڷ˫䣬˫ֽ鷿һס󼦰Ϳʼ鶯֪ͬԩҲԼܲˣ󼦰ǲͽȥģ֪ȤĽÿγ鶯ͻĹͷ롰šС֮ͬֻġĸá
ͬˬĽгٶҲԽԽ졣
³ͷеáĸΣɧܲˡҲˡιιɧ°ɡҪ
۵áãã㡭
˵´סȼϣͷˌĥ£βһ̡
һȥ
ѼĹͷŻģɧʵһ˵áôֺóĴ󼦰ͣɧġ
æ˫Ƚͬˣһ󡰹̣
̣
죬H
ѽšӹġࡡ鰡顭̫еʹมม
ͬŸžͰִԼĲӣ˫סƨɣһѽáǻƣС¿šӣȦסҵɱȥˡ
˵꣬ͻﱧڷ
ͬ߶һһµ׶󼦰Ҳɧһһĳţգɧ½Ŵ󼦰ͣͷŻģ˵ܴĸɣͷ뻨һֱĦţ
ĥ飡ƵášˡĶͷĥáˡ̫ˬˡϹ㡭šûˡɡม
ͬ˼ʮûˣڴߣ˫ֽƨһһµ׶š˫Թס£˫ֱͬĲӣ˫׶βȡ
ֽĵŵѽ桭þҡҡ㡭ɡҵġĸΡǡġ󼦰Ϲѽ㡭Hҡɡšˬˬˡ
ʱͬҲ̲סһHӺȫһ󶶶󼦰ۣۣۣ
ͽһɹɾҺСɧ
ֵԺҲͬôһ䣬˷ޱȵһ£૵ؽţ
šҡ֡ˡ
ͬĳ£ߴθ߳ˡ
ͬ󣬲֪ӵڴϣô˯ˡ


86 ꣬ߵ
һͬһ˹ռңѾüûк͹ƼˣĵýţǸոճԹ緹ƶʰӣؽڵڿñʼǱԿŽš
ʱͬ΢ʰӣЩͬ£ԽýޣҲͦˣ΢΢ĻԲ̵ͦ÷οͬһȡ
üûŪλջ󼫴ĸˣͬЩҪкĹʹ˸ɫߵ˫ᱧסԼһӲͦļһ·ķϡ
ƶͬѾΪϤֻǾһ£ͬɻعͷһۣСָָһԾ۾ÿŵĹؽڡ
ͬٺһЦţüûˣû
ŤӣӲӲļһԼƨĦţȴһȥ㣡
𣿡
ͬǰһ͹ĶĹɹЦҺ㰡ҼͶôӲˣھHСɧ£
֮ǰ˺ü꣬⼸ȴҹҹ裬ʳ֪ζܲ룿ͬ󵨵Ļһ̼ʱҪͬ뱧ţֻѾڵˣعͷһÿͬýϹҲ㣬⼸첻㣬˼ҵɧ¶ҪˣHҺòã
ͬЦ˵ˣڣϹͺHˣ
һ˫֮Ѿʪˣ˵ȴֻԱߵĹպȻصÿһŹؽڵ㴫˹С𣿺Ǻǣһֱڿţûע⣬վǱ߰ţ㱧㲮ĸʲô
ͬ˳ƷſƣЦҲǸոĸˤͷһ¡
ؽڲûж룬һѾ̫ע⣬ҲǱߣôҲ뵽ͬڹյƤӵµϷ衣
ߵؽߣͬʵʲôŰ
ؽЦûʲôĻ뿴ʲôŰ޷һЩ껰ѣоЩ쵼£ûʲôÿġ
ͬû뵽ؽڻ뷨Ǻǰ࣬Щ¸ؽ˵ȫԼ۵㣬ϾһʲôˣҲûЩ顣
ԽԽͶͬȴпöԼǰΪԵĶȴǲҲкöǰʱĶȴӦһ˴ڲͬλãĶҲǽȻͬġ
նŮܿʰˣҲ˹ͬߣ˹ǱߣӦм䣬˷ߵģھȻ˸ؽڲûǺͬš
ͬһߺ͹ؽ˵Ż۾һֱŵԵĻΪһȤϢһ㼯žȻѾоʵʱʵ׶ΣϢ˵Żڰ굽һʽá
մʱҲϢЩ˷ܵõۣðʱ浽С˵дϷ˰ɣϹܸɣ
˵˵ĹؽڱŮȻĴһѵգ㶼ˣСƵģһһթģҲͬЦ
ͷЦߣŲЦأȻѧ˾ÿ
űСʱҪƤŮؽεҡҡͷͬͬȴЩĲˣʶϵһȻѾо⼼ΪʲôûڵһʱԼ⵹һԼҲǸڴϾǰʱС˵дЩϷ
һյͬʻͬһЩЦõĻشԭһȻͰϢˣֱֻӸģǸͬɰЦһþˣʼӦͨ˵ˡ
ͬһһһʱϷϣ棬ͬŲȥܣҲʲôսˣҪ⼼ʲôģ֮Ķ
ź֮ͬϷֵǣǣͬǺںģΪǰֻôһЩĵѣҪҸˣʱϷϢһųϷĶɾҪٱֵˣʱץסᣬԺҲΪˣҲùԼֱӸʲô
Щͬ˼ֻص͹ؽȴ̫ʵԽ˹գֱӰǷʴƨϣḧ
һæȥסͬʹĴ֣Ҫֹȴֵùͬʱ䲻ŪЩͣҲô
Ĳԣͷһ£Ц˸ѽ˯̫˯ᰡ
˵ſͬϣͬµ¸Լͷϡ
ؽЩεÿ˿ԼŮͬЦ⺢ӣ̫ûˣͬɲҪЦ
ͬЦЦ˵ﻰұյ˯ᣬӦõģ
˵Żȴ̲סһΪſºû˯ӵСֽӲͦļͳſ캬ȥ
ؽº͵ЦЦ˵㲻ͺãǽģ˵ĵôģ
Ϊ
ͬӵ˵ͬʱ˹ͱСùպøҲûͣ£ĸĴƨʱʱصš
յĿڼԽԽˣȵСͬСļͺȥʹùͷʺ¹ؽڷ֣һζԴüԼֻ˱ţһֻС֣סһСΣСȵŪţŪͬˬѡ
ͬҲûţڷʪúֻܴһӼҵȹһԱů˿ֱ࣬ͬӴȹ˽ȥʪ͸ڿ㣬ȵСɧϣ˼£ָֽ䶯ѵČĳš
ƸоԽԽˬֱгԼɷһߣôܽгڣֻнץסŮȹǣϳҧס´ŬԼ
ͬԽԽ죬ƵĿҲԽԽǿ˫ץ֮£һŮȹȴһֵˮ֪ŮҲԼһҲѧͬŮڿϸָԼͬʪСɧĳ壬Ū˼£ȴò̫㣬ҲװӣſŮϣϵĶÿ
ձֻǰͬͣȴȻԼČһָͬҲûָŪȻһ¾;ָģһ󼤶СӴ˱ͬʱҲһֻȹ£ͬһŪԼĸ׵ɧͬ۵ʱ٣һٺͬ٣ԼָƵСɧ
ɷһԣԼɧȴŮŮͬʱŪţܵĴ̼ʱ䲻㵽˸߳ıԵͬȴʱͣס˹յСֲƼôƨֱŤȴôҲҲظղŵĿУֻðѿеֻ쵽ԼǰסԼĴţŮϵֻҲԵֻͣ޵ŮʪСɧŪš
մʱҲڸ߳ıԵǲָĶҲ֪ⶼͬģߵļҧһ£ͬͨȻ˼ֹͣĴֻʳжָͬʱƵɧٽ
ƶʱˬޱȣͶұҲŪŮСɧ£ҲΪõ˿У˱һ˶ˬòС
ؽڶǵСһҲûзϲúͬš
Ĵ̼ټͬĿ⣬ʱ䲻ͬļͱһǣľҺ˹յСҲûԥС˱ǸľҺһβȫʽ˶ӣСͷͬļһ£ŰŻ˿ӡ
ͬŬʱҲõ˻رǹգһʪȵСɧ½ס˵ƵָŴɵӿԼʪ͸ڿ͵ƵСŪøʪ
Ҳûö٣Ƭ̺Ҳüн˫ȣɧ´һճҺɧȻִͬЩۣɼεĸ߳жôǿҡ
ûĿõûסӺ﷢һޱȵĽߡ
ؽƵĽЩĵÿƣôˣ
ƴŮϰͷ̧ǿЦЦû¡
ؽȴǴʧɫĵôô죿ǲˣûﲻ
Ƶû£ûв
ȴ˵ֻ̫˶ѡ
ҲͬĻ̧ͷЦ֣İɣ費ģԴӳͬĲƷҲˡ
ŮĻϲɸˣͬʱһǰͬҲΪľҺ̫ζʮе߰˴ֱģŮһ˵Ʒ뵽Ǹ


87 ̩ͣɽǰ˫
ʱ䲻ˣ緹ˣգȥ
˵ţŹվȴ˫֮ճģܲŹһķ䡣
Ŀǽ˷䣬ؽҡͷŮ˰֣˵ȥȴȥŮķ䡣
ͬЦŮǰģܸʲôȴһ²ǣ
ʲôɴģ
ؽЩĵҷ֣Դջ㲮ҲѧðˣԺɲҪë
ͬЦŵ˵ͷȴ̫ϹŶˣôƯŶ֪ۣҲã
ĸŮͬʱ֣һΪʢͺܿˣѷ˰ںãƺ͹һһҵͬߣúܽ
ͨղŵ죬ؽڶͬŮԽԽˣŸһ𣬲ûоʲôãϲŮǸˣЦǺǵôԱȡһƿƣͬСڰҺһԴϴ֮ҾҲûк˺ȹˣù񫡣
ͬЦžӹؽӹƿÿ˶һȻЦǴһͬĸˣһףϸ綫ٱɽͬʱҲҪллǣһŮ
˵굱Ȱѱľһںȸɡ
ؽڹЦҲһ˵СͲҪˣ⺢ЩƤԺҪ˵ҪллأŮŮߣְ֮
պҲŰѾƺˣĿЩԵÿͬȴ֣֮Ǻһ֮֡
ٴθϣͬ͹ؽţȴ棬ưһۣȴûֹ˫΢΢ֿԷֵĽ룬ղŵĿ֣ᵽһִ̼ĿУ̲סҪҲͬ棬·Ǹϸš
ӵţҲ˸󣬾ֱͬӵͳ󼦰ŪͬҲͻڿ㣬ողøɾСɧ¡
˵ĶȻһŵĹգЩԹÿͬһۣչߵϹֻ裬˼ˣ˼ҵČҲŶ
˵סͬһֻ֣קԼĿ£Լɧϡ
ؽڿŮŮӣϻοǺǵЦţҲͬ
ͬļ̫ƵС֮һղҲһֻ֣סûյĵطһŪִļĸŮ˵СŮСɧҲѾͬˮͬðָʪǻʱʱصý
ؽһߺžһ߿ͬԽԽ⣬˫ֶȥһЩѸ첲ϣһģǵ˵ͷַֻ֪ͬȥейأǶæֱźŮɧ
Сڣٸһ
ؽںȻͬ
ͬӹյĿ°óԼľƱ͹ؽһ£һ±ʱȴؽڿҺ塣
ؽЩ۵ĵСڰ˲Ҫëë㿴㣬ȾƶСģŪ˰ɣ˶ĺþư
ͬЦİɣ˷Ѳ˵ģ
˵ŰָŽҺȫɾˡ
ͬȻŸ׵Լˮոо̼Ҫˣͬ͵СָŪҲһЩ
ͬһϺ裬Žｫ֭˱ȥ»ְ쵽˹տ£ǿϺˮ󻬣СɧΣ֢ģ£
һɰһۣͬٺһЦóӼ˿ڲˣڷŻȥʱȻһ֣ӵ˵ϣͬλȥ˫ַֿյ˫ȣͷ쵽£ͷˮСɧ˼£ȻɧºסһǿϺ˽ȥֻйٺЦʦϲСιң
գ̲ס˫Ƚüסͷȴͬ⣬쳤ͷڹˮܵСɧϲϵţŪùպҲĺΡ
ؽڴʱѾ͘òҪˣԺÿһ£ʵţСأ
ռæɿ˫ȣСͬͷһ£ͬ͵ôȥסСɧ˱һ£Ȼżӣأղſӵˣȥһ¡
ؽڵ͵ˣٻһ˫ˣʲô㲮һ
˵ŵȰԼľһ
ͬҲƱȥٰѾƸϣʱ˳һ㳦Žȴûгԡ
ͬεĿǵƣĴȡǸ㳦Ʋעʱһ²ʪ󲻿ɧΪһȻ춼ҪͬH£ղŻϹˣϾǵһεŹؽڱ붫һʱ䲻ִ̼ĸо
ͬװŲСģһְƵĿŪ˵ϣ˵Բ棬ֿƵ˫ȣѳ˽ȥ
ؽͬȾƣ̧ͷһȴֲӰӣʵСܵȥˣ
ոհҵĿˣҼء
仰ҧ˵ģΪʱͬȻһһóǸС㳦ҧĶһµùƽеČ⣬ŪҪˡ
Сڣ˵𣬿ӵ˻һ˫ˣʲô
ؽڲҡҡͷ
ǰ⺢̫ˣ
ҪˣΪǸС㳦ԵһȻٳˣԼČϣһһµģ㳦ԼŪֱúõHһ岻ЩҲ÷̡
ؽЩĵʵƣôˣΪʲôô죿
ǿŴеĳ嶯ҧ˵ΪȾƵԭʰɡ
԰ǰȾǲġ
ؽڵȻǵһ˶ʮŵϰߡ
ҵľ½˰ɡ
ƴʱѾ֪Լ˵ЩʲôˣΪĿѾﵽ˵߷壬Ŷ
һĽƵ͵һҲǴ̼̫ĸ߳üΪǿңҲ̲סˣ˳ɧ͵ſһɵӿь㳦һ³ͬ˫Ҳнͷ
ƣôˣ
ؽʵ
ɬ֮治֪ӦôشֻͬĶϾһ¡
ͬƵĿصλϣﺬŰ㳦ڵˮĵԲ𣬸ղŲСĲȵĸĽˡ
ؽȻõ˵ͷ
ͬ㳦˽Ƶˮȥۣ̫óԣ̫úˣ
Ϊ̫߳ңһʱûֻ÷ϢտˬµӣЩĽС˹ٴסͬļͣߣţߵϹҵČºHҺòã
ͬٺһЦһѽԼϣȥȹһִͣļ;ͱСɧеû
Ƽ»ᱻؽڷ֣ɺȵգʲôӣгԷʱģ
˭һŰĹؽڴʱȴǿúܿЦûµģƣСԽǶǾԽӦø˲ǣȾƣ
˵һ׾˶ǡ
ʱĹպͬЩоˣͬĶߵϹ˼ҪHýòã
ͬ˵ͷֲ½磬ڹؽںƵȻղŶʵѾʼ໥·
Źչࡢ۵Ƥӯ̬ͬˣһܣһָܣǰΪ˼ҵĳˣǾ͸һ޷ˡ
ͦԲ̵ķ飬ϸ͵֫ûĸһ׸ⶼûУһ紦Ůƽ󣬷顢ƨɣ޳ͦε˫Լ˫ȼǹëСɧ£󡢷ʺյی¿ʪģŤ֫ķҡţͬļ磬ͬ§
ڿϣͬϿٵŪţͬҲϸĦ涡ͬǵָĻǰԷɧ¡ϸİͬļߣţָͬ̽ķСţŤЦţָͬմˮķСš
̧һͬ䣬ķС¿ͬӲļͣͬ˶ķΣǰһͦյҲǰͦţֻ̡߲һŹյĽУͬļһβ˹һһܵķС
ս§ͬļǰͦ壬ͬһ§Ź֫һֱŹշķΣķС壬ǽĴķСڱߣͬļͣСסͬļ͡
ͷײššͬ§յķƨɣǷ˫§ͬĲӣ˫Ȳͬ䣬С½ͬļͣͷڷͬ͵ĳԺƮ
죬϶˵ŶϹױ˼Ұ㣬󼦰HСɧ¡Ŷ
ͬ§ŹյķΣ޳˫Ƚͬ䣬ͬļͽڹյķСյС¿ڽͬļͣͬѹձڻУͲķС뿪ŵɳϣͬվɳ԰ѹյ˫ȼڼϣѹϣزķСҡƨɣڹյķСĥţͷŷС¾ͷġůů⡣
Ŀ룬죬
ŶϹĸαСϹ˼ҡĴ󼦰HˡŶHŶ
ա׵ɧšɧ°Ϲļͼе̫ˡϹҪH㡭ŶH㡭Ŷ
վͬļʹķСﻬ˳ſɳϣķΣ¶޵ɧ£ĴѳѪֿСɫѾڰ۵ķεӳ·ˡ
Ϲ
һַɳһʪɧ£˵ѼʹӺ
ַͬסѩסĴƨɣӲͦļɧţǵһЦŤҡŷΣһֻסͬļͣùͷС綹ޢĥţﴫ˵ŶϹĴ󼦰桭ŶϹѴ󼦰ʹӺ˼ҵČŶԣHȥŶHСϹ󼦰H˼ҿˡĴ󼦰H̫ˡŶ
ͬļʹķ۽յСͬһײķΣմջķСš
ͬסķΣСײŹյѩ׵Ĵƨɣÿһ£ͷײСġůů⡣СͬĻͬ͵Ĳ
ͬ˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմСкҺᰴšҲͬңָšŤҡŷΣţŶ˼ҵɧ¡Ϲġ󼦰͡HѽŶĸα󼦰ڌ²̫ˡŶŶʹHŶŶŶŶ
ֹһᣬɵ˵ذϣѩס顢޳ȷֵÿģ߸ߵľͬſ޹ǵϣӲļķС¿ĥţմŴķСҺĥСĥ٣ĥŷС¿ڡ
ŶϹˬˡѴ󼦰͡˼ҵɧŶHҡŶѴ󼦰ͲȥŶ
շ˵ؽţƨͦţһְ֧סͬӲĴ󼦰Ͷ׼ˮķС¿ڣһ֧§סͬĺһѹֻ̡һͬļֲķС
ͬزѹڹѩ׼ͦ鷿ϣǰѹţͬʱ̧ѹƨɣӿ˼СѨĳ塣ŤӣС½ߣͬļͣʱ˽С
һͬѼķСŤƨɣ˶ĹͷڷСĥŷСġůů⣻һְͬѼͳͷڷС¿ڣȻѼСȥ
ɳϡ輸ϡϡϡսڹյČͬļ˽һСʱձͬHùֽˮ㺹죬
ڣڹյĽУͬѾҺǿעķСǿس弤ӹ
һͬſͬϣͷͬ˫֮ȥͬļͣѩסĴƨɾͬǰյСͬĸ꾫Ļļͺס˱ţͬҡ
ͬŹǰװ۵ķĴƨɣȥɧ£ֿĴС̽СţôסСɵ˱š
ͬļͱչӲհͬо͵ĹͷѴڹյĺͷյС죬ӣ׹ͬӲļͣͬŹѩסࡢķΣͷķСš
յķСˮͬϣͬͷյĻȥǷۺɫġССһСی¡
ձͬһ³½ЦƾͬСɧȥڣ̲סˣЦŽͬѼͲɧȥ
չſϣѷƨɸ߸ߵؾ˫ȷֵúܿ¶ͬʪСɧ£ѩסķεӳ£ۺɫɧԵ÷ˡ
ͬſڹյķķϣȥССɧ¡һͬڹյһַԲ󡢷ķΣһַżͦġӲļͣͷ׼С硢绨ͰСی£ضȥʼĳ塣
󼦰HɧH̫ˬˡH
ؽš
ɧգHС£ҪHȫ
HɣĵطǣԸⱻHʲôʱHվʲôʱHôHվôH
ʱͬȻЦһ£ҲŪ˽磬Ȼ֣ղŻúõһĶˣȻƣһ׹Ȼ֪ͬĽ磬ȴ֪ʲôС
ҲѾ˽ˣڽе裬ѽտҪHˣ
⼸ͬHղһθ߳ôرϹǰH˷ܣеСϹHҰɣҵČºŶ
˵ڴϣ˫ȴķֿ޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصġһСɽ泤ܵķݣֻЩݷǳۡ
΢΢¡⻬ĺɫëѩļ·аĹȻ൱ģ΢΢ڴ˵Ĺ١
һ㣬СӳɫޱߵĶڣܽسһɳŮزλеϢĵۡ
ָͬëĹ⻬ϸ壬˿һᣬһˣͬһ߸һʵôСϹˣ
ɬЦΪϹ˼Ūˡ
ͬðԭ㻹˵ǰң
ƳԳЦ⻹˵˼ҪǰHǸСһ㶼˼ң
ͬٺٵЦѩ׻ԲȷֵֿմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջ
ִżͷŵ˻䣬΢΢ǰһͦ;ͻ˽ȥͷס
ͬ˫ţѹǰԼǰ㣬󼦰;ĴČǻС
óʵࡡšҺϲ󼦰͡ʹHҡ
ĽкţڴĿ⿴Լ崦
Ϲļʹ𣿡
ͬһ£Ȼһģ̼ܵĸоǿʼʡ
ŶԡôHҡϹļͲ󣬱Сö࡭HûС˼ˡòášŶ졭춯
ıףͬͶ󼦰޼ɵɧ˵ČпٳͶ
治񫡭ιɡҡϲ󼦰ϹˡHࡡˬ
ͬп֣ղʱԵôɬһ󼦰Ͳȥ󣬾ȻŮͬϲͣҲ𾢡
ͬĳ壬ĺԽԽ٣ҲԽԽأҲԽԽͬHһʮµʱСһ˫ʹץסͷˣ˫ŽסͬĲӣһӹ緢ͬĹͷϡ
ʮ룬ų˿ȥ˵Ŷҵ찡ˬˣþûô泩ˣ㶼þûH˼ˡ
ͬ˳ٶȣΪڶθ߳һЩζһ¸ղŸ߳ϡ
˵㻹û䰡ɣӺңҺúõĹ񫣡
˵ƿͬɳϣظ߸Ĵƨӭͬˣǰһػζš
ǰԲķԼ׻覣Ҳ಻סְŻֵŷ⣬õ
һʱ䣬ֽխɧ±չ¶ǰǶôԸ˵ƨɰѩ׽ʵеԣԲɹڼһֵë
ָͬ̼һһϸСƴɢһžջݱǣС磬мһüС΢΢ſһһţӭͬͦ
ͬȸɧ¸ëͷͱȥŪǣɧǣӴɧʱ紥㶶һ£ԭ˴ҲԸд
ͬͷһؼɧµͬʱ䶯ķӭͬͬץ䶯ͷ˷ܵؽی£Ʒζ
ƺ˷ܣСԼꡭ
ͬ۾ƨϣץס

ƨҵĶһ¡
̧ͬżͣСùͷ׼ɧĵСͦͲУ󼦰ͱȵǻС
ܽİסͬļͣʱ򲢲ɬոո߳ΣʪˬʱͬͲˣĵĳH
ŶǡŶŶüˡҵɧҪˡźߡ
˽УŤƨӭͬÿһγ
ɧż͵ĳʺⱻһ仨һ㡣
ͬHһ˼ͣ巭ֻ޳ȹͷ΢΢ѹסԸеȣ۵ļٴηƽĵٴβČл͡
Ӻӣӿ˳HٶȺȣĲɧʮ֮á
ͿʼоŸżĥͬļͣͬͽǵľҺӹڡ
СҲһȻٴδﵽ۷壬˳
˲ԼͬسһڳͬϣûϰѼͳ˫ֱַһӣ
ͬȥָƵˌĥšţƺе泩ӣҲе޴˷ܣһֱָƵɧĥţţĸеˌ²ϵˮ
ƱͬĥýͣŤϵĲţҲ϶ʹţŶšߡҡѹšŶࡡˡõܵܡѽ㡭ܲˡšߡ
ƴɧͣ־ͬĴ󼦰ץȥץ󼦰ͣǿͬƵĴͷԼɧĥţĥˮ̡Ҳࡡáۡˬѽ顭ŶడᡭࡡడѽˡมˡӴӴˡѽСŶǡࡡˡŶŶ
ƺͬĴͷĥúɧɧ÷ǳܣԼķƽѹ£ȿƽĴ󼦰֮ϣŴ󼦰ְͣǿԼԴɧ£ͬĴͷ׼Լˌ¶ڣȥСѷĳ֣һͬĴͷѱɧ˽ȥһ󼦰ͽɧʹеδео̲סĺţŶááôġ͡á˼ҡǡšߡáá
ãǻȥ
ͬһ󼦰Ѷģ󼦰ͽȫȫĶסĲ̵Ľţࡡõܵܡġ󼦰͡ѽʵڡ̫ˡ̫ˡมιĸġˌġסˡĸáˬࡡιѽ󼦰͡õܵܡ㡭ÿӴŶι
ƱͷóţðԼĴƨɴһһ׶Լ׶ҧгݵţѽ󼦰͡õܵܡҵġáĸ顭ᡭ֡ŶŶࡡˡม
ͬУ̬޵ܣǸ󼦰ܵøӴִŬ׶ƣҲеͬļ͸ӵĴִ󣬰ɧǵøČĶøָ顣ʱġӴ׶ҡƨɡ
׶ҡҡûлƵķţࡡõܵܡҵġ󼦰͸硭มιѽҵı㶥ĸˡĸġˌˡšߡŶι
ѽôôมŶҵġõܵܡࡡιѽˬˬˡ㡭ˡˡŶŶˡĸ첻ˡࡡιѽ
ͬѪյʱ򣬴󼦰ӲƣѹƻᱻĴ󼦰ͲҽУࡡҵĺϹõܵܡࡡιѽҵġ󼦰͡õܵܡ㡭첻СӴˡѽˡŶι㡭󼦰ܵ͡ܡࡡιѽŶŶ
ѽ㡭šġˬˡߡˬÿˡࡡιѽ󼦰͡㡭󼦰ܵܰ͡ɡࡡιѽ㡭ˡมιˡѽˡŶŶ
ƽʱеһԼĴͷţɧʪܵģԴ£Ĵ󼦰մƵˮ
ʱƳſͬϡ׶泩ޱȵƽƲſϣǸѹĴ󼦰ֱͣͦͦĲƵСѨƽذƷתֿʼس鶯Ĵ󼦰ͣһһĳɧ¡
ƴ˿ֻͬĴ󼦰ɧһһĳ壬ǸоõģͬĴ󼦰ÿضסČ֮ʱʹ鳩֮Сƽһһĳ˴ԼһذƳζǻķȣˌһһ֡顢ɧᣬζȫζɧ͵šԡߡõܵܡมࡡ󼦰ְ͡ѽ㡭á֡Ӵġࡡ㡭ҪˡѽҪˡŶι󼦰ܵ͡ܡɡšߡѽ㡭ˡѽ㡭Ը⡭󼦰͡㡭ġɡมม
ͬ޵ĸɾƵģͷʵѴ󼦰ᵽɧ¶ڣٺݺݵĴ˽ȥ󼦰ִֽȥײɧеČġƽĲ巨ҪƵģƲʹࡢƿţѽõܵܡŶࡡιѽõܵܡϹġ㡭ѽ󼦰͡硭塭ѽ㡭ˡࡡιѽϹιˡѽ׵ҵĴ󼦰׵Ŷ
ࡡ󼦰͡׵ܸɡιšߡѽɵáŶˬˬ㡭ġ󼦰͡ˡࡡιѽõܵܡ׵Ŷιɡࡡม
̬̼ͬһɳͷԺ̲סĳţŶĸҡˬ졭ÿҵġý㡭šҡˡ㡭ٴͦɡٴŤɡŶ
Ǹˣ֪ͬڳԽʱŬͦŴƨɣŤţƽ˫˫ȥϵȤࡡõܵܡ㡭ҲˡӴȵҡѽһ𡭡ɡࡡιѽ㡭ˡŶѽѽ㡭ˡˡࡡˡѽ㡭úˬŶιŶѽ
һǿֱͬĴͷҪƽҵ䣬ĴͷģһʱıһһɣҲһǿĳƵČУĳػȥˡ
ͬſٴ˹գһ̧𣬴󼦰ͱ˽ȥֱѹҲHûֹͣ


88 콵Ū
˰·ãղͬ磬ؽ˿ûзʲôԣڶŮǴżĺΣҲ˺Ⱦɵ졣
һٷСʱʰӺƺ͹նطϢȥˣͬ͹ؽһᣬҲ뿪˹ؼңУ԰һ˵Ĵ·ϣЩ˼ЩŮҶ˼ףţÿһ˶мŨŨĻϲͶ˼ڼҲúܿġ
һ磬ͬȥ˺УؼңүȻѾĬǵ£ͬûʲôɫͬȻֻ֪װģҲûеƣÿƤЦú˵ŻүȻһֱЩСĹĴҶܿó
ؼס죬˾ʱҲЩȻһͬӳǰ书ķѾúǴˣֲͬҪġ
ͬû뵽ԼȻһСȻѾʮˣһҲͬŮһȤҲûУȻⲻ˵ȡ⣬ֻ书һΪһָ֣Ҫͬôܾܿ͸˱ϴǸǿһߵڹķЩʲôǡ
壬ͬ⹫һңˮ壬һĸŮҲ뿴ʱ£ڵˮʲôˡ
ͬصյĵطһͬЩϲһµĵطˣǰǰͰݷˣһɫĶС¥Ϊɽϣ̫ʺϽһЩ߲㽨ĽֵҲӿ࣬ʯ̳ɵ·濴ȥƯйŷ磬ʮֵƽ̹һҲʱû취ˣѧУҲȫãʩʲôһҲȳѧУ˲ٵĸˮƽʦĺҲûеطѧϰ֪ʶˡ
ͬĵʹˮһƬڣ⼸´ı仯ôҲ֪ڴһʦĹͣ˶ΪмȫɽĴ£ͬŪһʢĻӭʽŪͬЩԲˡ
ֱҹ˲ŶɢȥȥɽͬǻصԼļȻѾˮסʱ˻Ǹ˼䣬ٵС¥һͬģһĸŮģС¥˼ұȽԶҲǴõλá
˻صͬС¥ڿ£˵ͬϹллΪЩһֱȴġ
ͬЦɵѾͷлʲôҵŮˣȻҲǴһӣΪԼļʲôӦõ𣿡
š
㶼ЩжСȴûô࣬һ˽ͬСȥʦкüûˣ˼ˣ
ͬĿͼµʮСѾͷѾúܺˣֻ˵ʮ궼ţͬЦСһ£½Լװƶûб䣬ôɳϣ˫ַֿ˫ȣһͦ
ڱ˺ü죬һҹŮǷȫŪЩݡ
ڶһ磬ɾͰͬķԸˣͬ˴㼸Ůһ𵽴Ǽȥꡣ
⼸úܲãͬ뿪Ѿʮˣÿ񶼻˼ոճԵüҪĸоһô᲻룬мȥԲԼİˣûгС
뵽̲סﶯֽһΣȵԼĿУһˣ·¥ڿѾǳˣΪʲô뵽һֹޱȵŮ̲ס̾˿һʱ֪Щʲô
֮У˼ĲֻһˣĶʱͬҲ˼úܣϾûԹõζǱ˼ꡣĻͲһˣǼһֱԼΪԼΪ˼ļįһ߾ʮ죬Լ˼ҲվЩʹԼҲΪʲôԼ˼ʮ̬ȻΪһԼŮһƣ⼸죬ǻεԼڵʱһĻʱͻ֣ᷢԼʪʪģѵԼһŮˣϣʵȴòϣԼÿһ뵽֮⣬뵽Ƿ棬ЩɣǲʲôʹŮԵа
ʵϣĻ鵹Ҳû֮ͬԶô֮⣬ĹҲ˺ܴá
żŮ˼ʱԺȻ˶Щ۾ˣƼҵ˶Ǵ󾪣׷˳뿴ô¡
Ƽҵ˺ܿۼһĻվǰ棬վԿһЩÿǲ֪ʲôĹ
ŽҲֻ֣סƼұȴһҲ
ӣſʼ˱仯âԽԽȴһƢķ㣬Ž͵һ£ʧӰ٣֮ȴ׷Ʈĸʽ꣬ɫҲǸвͬһһɫװľɫŮճ֣
˿ǸŮЩɵˣĻҲǣȻҲ֮ˣĶǵĳ棬˵û˵
ֻƺЩʲôȻͬûи֮壬ǶνϣȴҲڲ֪ʹ֮ѰŮҪö֪࣬һЩͬ£Ȼ̫ŮǹͬϢȴҲӦͬһŮˣֻǲ֪ͬΪʲôҪԼȴѳŪ
ȻŮȴû˵ͬȻĴ㣬ڵֻͬ飬޴أô˵أ
ŵ˶һŮŪˣһʱ㶵ÿȴЦŮλ㣬˭ѽĳ˧Ŷ
ŮȻˣĿľҪĻߣѳŪҲΪƼҵ˶Ļ鲻ʲô谭
ŮȻ֪ģԼЦЦ˵ɽеһ棬չǧ󣬸оҪˣѰһˣһʧ
ΪʲôҪǼأ
ԽԽ㲻ͬʲôˡ
ҳغѰ˷ԲǧȴŮѾˣҵҲŷһԵˡ
ǿЦ⣬˵̸ͬĻָָĻ飬ֵǸˣ
ң
Ļ龪ȵŴС죬аָָԼıʵȴһ¾˹ͬпţܱزпܵľǣԼɫϹԼˣ֮ݲôһС
Щ˼ԼôأǸΪŮȻͬôȻȫֻ֧֣һ˲䣬¶˾ģ̲ͬ⣬ԼҲͬȰûпǣһ鴫ȥŴʲôӰ졣ʱԼǲҪһ뵽ȻüΪ̼ﻹЩڴ
û㡣
ɵĻĻԼĶ䣺ãֻϲԣ֮ǰҲһЩҵĹЩԨԴĶǾ͸ʺѧϰҵĹˡ
ǰĺûᣬĻ˵ȴһŮߣΪһԼ¾ͼˣȻҲֻǾϵÿܼҲܸĻܴİοڴͬ˵İ취ء
ԲѾˣûٰʦĴ㡣
Ļһھܾɡ
Цû˵ʦţҲԽƣԷġ
ĻҡͷҲУŵĶҸˣô죿
˰ɡ
΢Цţ֪Աߵλ׽Ҳһĸˣڣ㻹õô
Ļ֪˵öԣͬȴǲܵģٴξܾԲ𣬿Ҫʧˣûѧ˼
ɺȻҷҪأҪǲߣҾͰһȫɱ⣡
Ļһסˣʸȴվ˳ȵӲҪͽܵģǰ˶ɱˣҲţ
ûĻ飬¶ЦݣҲô𣿡
Ļ̾˿ˣҸߣ㲻Ҫ˺κһˡ
ЦȻԺһˣô˺أİɣұ֤ٹһᣬһڸߵģʱ㻹ǲԸһٰͻҲǼ˵鷳
ܿŮˣĻ鲻ǺĻµҲûа취ˣֻõ˵ͷɵɲҸ˵仰


89 ĸ˫޹
Ȼԡ
Ц˵Ժǽˣʲôøġ
̾˿ĻȡһŹŹֵֽһԵ˵ƼڹķƪΪ࣬ƪĸñԭǸԼŰɡ
ǸµˣӸղʱվĲǻʸͿԿΪţԼںҾ㲻ҲѾˣ˺Ǹ˵ýӹĸ׵ݹֽţɫ裬İɣһڼϰԺҲŸһ¥ģ
ʸһԲɰ̾һʧҲ˵ԣҲ˰ţԼţĸ׶Բˣֻ˵һۡ
˹Ļ̣λ߰ɣһܿĵģ
Ļ鲻ŮΪʲô˵һԼ׵İôԼҪģܸ˵ӣ
ЦС˵úã֪ûȤͽһأ
ð
񻶺ͬԼ˵Ҳһߣ裬İɣҺܿͻģ
ʸһĵģŮǳԴʲôҩˣǺ⿴һ㣬λһǿžͻԶʢȥˣϧԲеӣȻԼҲѧһѧˡ
˱סĻʸɴֱķĶҲȥģǿʸĵӣϾСϷߣҲʲô
ɵķٶȻǺܿģˮҲ̫Զֻ˲ʮӣǱ㵽ˣɴĻһͬС¥
˿öŮ£Ļ鿴ǰԼΪķ䣬ЩˣӦסɽ֮УĳŶԡ
ȴһž´ܵȥ˿ȴûзͬӰͬϢӵŨˣ֪϶ͬĵطʵ㣬ѽ
ܲ³ҲûоþȣЦſָָһۿȥվſЦĲͬ˭յ˼˲֣͵ȥˣ˫ѾñסĲӡ
ĻᵽʱЩˣһŮſڣﲻһѵ
ţĻ͵ûعͷȥȴŮıŵ˲ֻͬ˭һʱЩ㲻״ˡ
ͬ΢ЦţӵߵĻǰЩõ飬ˣҵİŻ𣿡
Ļȴû¶ͬеľϲ飬һķŭʵһж㰲ŵģ
ǰ˵Ҫݵ
ͬЦĵ
ĻɫӷŭˣȻͬϴһƣͬû뵽ȻԼһ¾סˣÿɺͬҲǲ⡣
İΪʲôһ֪ҪʱҵжѹһҪļ˵İΣһȴ᲻ôЩҲ㣬ζ𣿡
ĻԽ˵ԽίȻ
ͬЩΣԼֻŸһϲˣȴû뵽»޵滨ͬһѽԲ𣬻飬ֻһϲȴ˿ĸܣǸ
ͬ˵ãһ˵ȴĻˣ͵ðƿЩ̣㲻ͻȥ
ͬȻаЦһ°ķȥɸʹ˸ɫһȥˡ
ĻţеҪʲô
ʱͬѾңЦ˵ҪʲôȻҪˣ
˵ŰӵϣԼҲѹȥ
ĻֻЩͬϷˣԼǲHʱȴҲֱӻӦֻװӣڴһҲ
ͬĻӣһ£⿪Ļĳͺɫ֣ϵĻƯͦԲһ԰װ׵Ĵͷ滹зۺɫκʺͷϿգ˫ḧͦӡ
ͬȹӣһɫڿ㣬ȥСڿ㣬Ƿۺɫˡܽյָֿ̺СϷһССָһ£Ļ͵һһ漴ָֻƽ
ͬȥԼĿӺڿ㣬·˯һ㣬С֧ӣȹĻȼ䣬һһĻȥ
ĻҸʱǴֳļ׼ɧ¿ڡ
˿̲ȥǾ̫ûԣϾǵһκĻH£Ӧøʵ֧ͬɳ˫ֱĻ飬ǡ
ĻӲϣתȦĦš
һץסһѩ׵飬󣬶һȥ˱ĻһԿɰĽ飬ݲϵҧɰķɫͷʪͷ͹ͷĻ岻ͦţͬ嶼زվҺĻ鲻
ĻǸˣ³ڳһֻ֣˳ĻƣĻһѱë׵壬Ѿʮֵʪ󣬲֮ˮϴŪʪںڹë
ַֿͬĴȣַֻֿǽ۵Ļɫмһҫ۵顣ָƶֿĻۺĽϵĻ꣬ĿѾĽ紦Ҳţвϵķڳζ
ָ뿪ɧ¿ڵĽռ⣬ĻĺУָͬڳˮɧлĳţĻ鲻ԾͦСƨţͬѾȫʧңȫĵͶ뵽ȵĿ֮С
ַֿĻĴȣޱȵĴ󼦰ʹսĻɧ¡
ĻԴ̼ĿУȫʼнĲҴŴ
Ļװú۴ؿͬңеڡͬ㡭ҪʲôͬЦ˵ţҪH㰡HɣһչһӣHһӵġ˵ţƨһԼӲͦĴ󼦰Ͷ׼Ļɧʹ̡
ĻɧºʪڼѾǴŮˣԴ󼦰˳ءꡰһͲĻӹˡ
ĻһеҪоԼС±޴Ĺͷ½һЩţЩ£ֽץס֣ͬҧ´һ˫Ŀغϡ
Ĵ󼦰ͱлҪִĶ࣬ͬH΢΢ʹԲžֵĽˡ
ͬ߶ʮһͶ׼ĻС±˽ȥĻܵͻĳβܵɳֻҧͬһĳ塣
ͬ˷ܵش壬ĻĽҳ£Сһš
ѽͣѽԡ㲻ǡ׵Ϊס֣淢ͬ˷ܡӴ壬˵㡭ԭҡܲˡĻĴŮɧխСᡣͬо̫ˣ󼦰ͱխСɧ½ذסĻɧ²գůúม
ͬͣޡǲѽ찡Ҫˡͬе죬̶عϡеĻČǻһеüͿҪˡһҺ̵ùͷ
ͬû뵽ѾʮĻ飬С¾Ȼյز鲻ԽȥĻɧھҲϵظĦŹͷ󼦰ͣꡣ
ͬʼҵĳ壬ĻʹɾУɵת䣬ʹʹѽʹѽˬѽһ㡭ѽѽޣŶ޴󼦰زţĻĻݺݵĥţˮ˳ɳţͬز壬Ļƴϣ˿ֵľ硣
ĻŤĽͬĹƸˡĻҲ˼ɧµͷȽؼͬü͸Ĵ̽ȥ
ĻٴһըĸоԼҪˣɧ±һΣҺ˳
ʱԼǾԴֿеģĻˣһƬհףֻһͬ޲󼦰HĶȥ
ͬĳţĻ齾˵ӣŹζĻڰ˵ļºܿľ˸߳
ŶͬðȻȡл󡭡㡭С¿ܲˡ챻ɱˡҰɣְͬĶУĵ񡢸Ұԭʼԡ
³ķֿ˫ȣһַԼĴ󼦰ͣһͦµļͱ޼ɵĹСµʱֻͬһͷʨҪʹطй
һɿĻˣϸܽ۵ی£ͬķ񹥻£·Ҫ˺ѰʹűŰĿССµĳʵУδĴ󼦰ڽšúأܿı϶壬Һͬǹ̡ܴɽܡ
ͬһѱվ˫Ųͬ¶ľ޴ޣޡ˼ղ،ͼѱԡȻ˼ѱأվŵͬΪµļ͸׳
ֻãСΪ߳鶯ûʣռȥɡĲ룬ᱻɻģ
ͬӽ£Ȼ󽫴󼦰ʹСаγȥĻһڴͬܿ콫Ļ£Ļڵϣǰ˵˫סļͣ˫ӣС°Ĵż͡
˶ʱ䣬ͬеͷһȣӽ£㽫ĻٴƵɳϣͶ׼ĻС²˽ȥһŨŨľҺӹڡ
ޣĻһһ鴤ʹ§ͬء˴Լһӣ֫һɣ㲻ˡ
֪ͬһθ߳
ͬͣһѼͳĻ߳ˡ
ĻɧӿȪˮƨɣɳĻڲתӸɳϡͬ˫ϸ
Ҫ㡭ҪСţĻû뵽һǹʵԽôƣɳһͷȥûߡ
ͬӺ汧ס
ͬԡҪˡӴý㣬㲻ϲHҰ㣬ҵģҪӵ㣡̡Ҳܸһ𡭡ǲͨѽĻ黹ڽɫС
ǣͬĻϸƨ̧ߣʹɳϡ
ԭĻƨɸԸˣѩ׻Բƨɵʮ㣬۵΢Ĺɹмȫ¶ǰͬϲ飬ϸͺоĻ
ķָֿһָŪСֿһۺɫС򣬰Ļÿǣͬһָһ¡
ӴĻһУһͦһҵĲҪҪͬҡͣѽͬڸе٣ĻӲøһ߰ŤţкԽԽߡ
ĻԼ¾˴ķӦӢȻ淢ͬż߲ͣͦһ뵽Ļڡ
ѽĻһһ
ม顭ҵĸαČѽҪ֪ ôãͬHˡͬһϺƳƳͣһ˷ܵؽšĻɧ²ͣš
ͬҵس˼£Ļ鲻ٷʶ֫ͬĶϡ
ý㡭ˬ𣿡߲ͬʡ
ˬеޡͬġý㡭Ҫ𣿡ҪͬHɡޡȫˡHáȫ顭ѽѽԭHŶͬеĻɧͲʹ˱ļͣǸȫĹĹˣȻϻҪǿ
ЩޡมͬҪˣ찡죡ͬٴЩͬĳӿ٣ĻĽĳǰʶѽĻһУ岻ͣزᵹϡ
֪ͬ˵εĸ߳ĻӰ໥ӵţͷ໥ؽ֯
ͬǱСʣСɧ£𣿡ûлشĿգ˵ͷͬӵǡһͬļȻչ۷硣ḧĻӲͦӣ˵СղŴ̼𣿡ɬؿͬãС˵̼˵ֱ꣬۾
СĸΣҪ𣿡ͬʡ
΢΢Ŀĵؿͬǻ˵۹гߺȻ΢΢һЦֳͬһͷֱ۾
С˵ѽ벻ҪĿ˫֧ӣߵؿͬ˵ѾѾˡҪʣĻͬһ£׿ͬϡ
ָͬѾɧУ˽ʵġG㣬滭Ȧ
ޣĻһ죬šȻ˵ͬĻ˵ͬҪҡ̲סˡ죡HңСɧ£ࡣͬЦŰĻĽƽֿȣϣӲļһνČС
ͬһ§ĲӣһӣǱ߳塣
Ļѩ׵ͬĳ²ʼ̶﷢ݺű㿪ʼ״εĺУҡͬŶมˬʹHҡý㣬Ϲˣͬ߸ɱ˵аɣϹʹHҡˡС¡㵽ˡϲHǡѽĻȫлŮҸС
ţҡáѽ졭Ҫˡ죬ͬ㡭ϹѽˡĻĵĴθ߳ƺң˫ֱָͬץıی쳣ؽš
ĸ߳ƽ˯һ̱ϣһ࣬ͬŪ͸ĻԼŬ³ӣͬһԺС
ͬĻԣͷĻɧ£Сʱĳܺ£ˮžҺţѶⶼʪˣƬСһһϵءһֻˮ죬ǿСţʮˡëˮ;ҺԺ󣬸ӷ
˿̵Ļˮ֮ͬĻƬ̵´档
ĻЦŶ벻ͬĻ飬ʱָɰķɫͷ
Ļ齿ߵ˵𶯣ղŻû湻ѽͬЦŷʵ㣬ղűҵĴ󼦰HˬˬĻߵæϣ治Ȼ˵ĻͬǺЦţý㣬ҵСȥĻʪɧ¡Ļ齿ЦŤ塣
һ͵飬ͬļӲ׽סԼĴ󼦰ᵽĻǰִļĻǰʾ
Ļ鱻ǰȻһͬļͣô׳ѽжʮ๫֣ѹԼղôʹ
Ļ齫ͬļסСɺĹͷĻΪͬˣţС첻ͣȥŪͬĴ󼦰øɸɾ
ͬĻʮü͸Ӽͦˣǣٴβ룬㽫Ļѹ
ļסԼĹͷĻɧ¿ڣⶴ
ͬоӹͷһֱ͵ĸıʪȵС½ס
Ļ̾һͬıսҪڶʱٴΰѼͳֻʣͷ棬Ȼһξ룬ַʽνġɡͬʼĳͣÿζףֱˣһͷ㷢Ϊҵҡɢְɳץ߰㡣
ͬÿһΣẰһŽ΢΢ͦĲˡ
ý㣡ǻƣվŲ壬òã˵˵ţͬĻš
šĻ˶ϹˣֻҪϹϲĻ鶼㡭šϹϲվHĻ顭ĻվHͬɳϵĻ飬ǽߣĻ鱳ǽڣȻͬһ§ĻϸһֽĻ˫ֱ𻷱Ĳӣһ̧ĻһֻȣȻͦŴ󼦰Ļی¿ڶţĻסͬĴ󼦰ˣĴ󼦰ʪی¿ڣͬһ̣ͦһ㽫󼦰͸ĻСی
ŶǡšϹĴ󼦰Ϊô֡ÿζĻǡͬͲĻČº󣬻ΪվţĻی±ȸոոӵխԸоĻСیﱻ󼦰ģһ˿˿϶ҲûУһ§ĻƨҲʼҡΣİѹͷӹĥ˼ºȻ⼱飬ی¿ĥĥȥȻֺݺݵĲ룬ֱĵġ
󼦰Ϲมˡšɧ¶Ҳġ鰮ˡš벻Ĵ󼦰ˡϹĴ󼦰HҺมˬĻѾȫ˽ˣֻҪԼеԽףͬHԽ𾢡
ͬļǰͦĲţĻˮ¶ַ飬ʺ۵ɧ£ΪͬĴ󼦰ŵùǣò˫§ͬŤҡεɧĵˮ
󼦰ϹHĽ̫ˡมˡš󼦰ͲɧºมϹܸɡɵýˬˡม졭ɽСɧ¡졭ٿһ㡭มһ㡭šˡһᣬĻ糺죬˵Ŀƨͬͬĳ鶯ˡ̡̡󼦰͸ɽСɧµ⣬ֻĻɧޱȵˡ
š󼦰ϹมHม˼ҪҪϹĴ󼦰Ͳ塭Ϲԡม㡭һ㡭ϹHˡ󼦰Hýˬˬˡڲͣšžžײ̡̡͡Ĵ󼦰ͲیºˮĻیӹһһ˱ͬĹͷˬ̲סгڣý㡭มСɧ¡ҵĹͷˡĹãСیมȡʪšHˬϹҲHҺˬ󼦰H˼ˬˡมԡҵĺϹมִ֡ӲšֳĴ󼦰͸ɡϹĴ󼦰ֲ嵽ҵӹˡมˡมҵĺñɵˬĻĿ嶶ɧ̬ͬȤܣգ۵ͷһֻҲһӣĳţʹĽͦĻСی£ĻˮҲ࣬ی˳ƨɹεϣɧ˵یҲż͡


90 ȳͬĵս
áðϹҵĺϹšHHҵˡมĴͷHĻˡϹɵˬˡ󼦰ɡ㱻ɵֿйˡɧҪййˡڲͣУĻѾˬýȻҵľˣʱرĽΣ绨ͬҲԽԽ죬δֱĻیײȪӿˮͬʱҲ̬ϵĲ˫رסͬƨƴͦɧ½ܸصĹ
ϹมϹҪˡ󼦰ϹHˬˡϹĴ󼦰HҡҪйҪйˡɧ½㡭й󼦰ˡĻیٴνмʱͬԽһֻҲʱĻ˫ֽĲӣ˫ȽЮʣۻϣͬԼֳĴ󼦰ͣϵĸɧ¡
ˡมƺô̼HˡมˬϹɵĽˬˡ󼦰ͲĽɧ¡ܲˡ󼦰͸˼ˡͬ˫ֱĻȽѹǽϣŴ󼦰ɧţ֮Ļ鲻ò˫ֽıͬı˷ܵĲͣţƨɸ̰ҡκŴ󼦰͡
ϹššҺˬมͬม졭HšHҡ찡HѽHมĴ󼦰͡ˬͬĻی£Ļ˵ɧֺּͦƨɣŴ󼦰ͣδζӲ嵽ףÿֶĻĻģĻ齿ƨŬͦţӭͬĴ󼦰͵Ĳɣʱѹ˲Ƿᴫȥ
มװġɵҺˬมԡϹĸม󼦰͡HҵČˡมˬˡ̫ˬˡ졭มĸɡšý㡭һH°ɡมϹHˬˬСˌ¡šɧֽˮֶ࡭มŶý㣬ҵŶСมϹHˡࡡĴ󼦰͸ɵˬˡŶ찡Ŷ񫡭ҪHˡһ춼˺þˡͬϹоšӽ쿪ʼɧСϹHɧֲˡม󼦰Ϲ졭ͬĴ󼦰Ļیˮʪ˵ëͬǺϧĸɣʹĲ壬ĻƵģ˫ȽĹס˵ͣźͣİڶ
ԡԡҵСˌ°ɡมҵĴ󼦰ϹҵСɧҪййˡҴûôˬϹมϹ졭㡭Ĵ󼦰͡HйˡɧйˡɧºˬˬĻ˿ѾǸׯĹˣ·һÿ˽ţǸ߿
һ̵ˮĻӹֱй֪ͬĻָ߳ˣǰԼĴ󼦰ĻɧĻɧⲻͣĳ鴤Ŵ󼦰͵ĿУĻӹʹŴ󼦰ͣ顢ʹУĻˮһһ˳ͬڲ࣬
ͬĻѾйýˣǱĻɳϣĻͷ㷢ҡ̬˵ӣĶ˫Ļ˫ȣ˱ĻʱĻĽȻĽĴ󼦰ǲی߲ͬ߱ıĻǰĻ鿿ǽϣͬĽ͸˳ȻվĻǰĻѩ׷졢⻬۵Ľ͸еָͦԲѩ׷ӣĻǷ׺ɫӣҴСͷ̵ͦ޺ɫ棬ʹ˿׵ѩס޺졢ڵںڣɫӳ覴õɢŮ˳ĵķϣֱջ˵
˿һҲоĻǸ̵Ůˣֱһ԰
ͬͷӵΧͶ˵Сͷ˫ҲĻӣţóڸ߳ϵĻ飬ּٵĴϢţزҲһһµš
ͬһĻеزһС淼µԴڰţָͷĲֻһʪˮϵͬ˱Ļی£ҲͷȥŪź۵ر̶С٣һȻͣͷšš
Ļ˿ƣǱͬֻͬҪͬHHҲġ
ššมϹҡˡHҡԸ⡭졭ٲม㲻ˡҪĴ󼦰ˡ찡ĻĻͬվһְĻϥѹĻſ˫ţȻסԼǸ͵Ĵ󼦰ͣی¿ĥĥȥֱĻ鼤ȫţی±ܵ϶ͦͬŽ󼦰ĲĻխСůیȻʼǳĳ󼦰
šมšðˬˡ˲ãĻ鱻ͬĴ󼦰һ£ּıͬͬʱҲʼҡĶһһ׶
šý㡭ơมی𡭡󼦰͸ɵˬˬมšมˬϹĴ󼦰͸ɵĽˬม󼦰ϹĽšɷ򡭡มɧˡมðҵĴ󼦰Ϲ塭ҵĺϹมɡมɧºˬม졭ٿһ㡭ͬšHҡðมϹĴ󼦰͡ô֡šóҺˬ֪Ļ˫ȷֵø˵یҲͦĸǰֻһžžͬ󼦰ͲĻیʱײ籩ĳ嶯ʹӶҡš
ԡ󼦰Ϲมúม˼Һˬ졭HҵĺϹมĴ󼦰͸ɵҺˬˬˡมԡ塭มHĻیһһŵŪŴ󼦰ͣͷȶȣŴ󼦰ͺیµĥҲԽԽˣˮ󼦰Ҳˮ͸ˣŮ԰ıܣʻ̧ͦأͬĴ󼦰͸ɵø
šԡม㡭ϹˡĴ󼦰ͺŶมɵ̫ˡҵĴ󼦰̫ͬˬˡ󼦰ϹҵĻˡ졭ˡҪHҡԡˬˡͬ󼦰ĻیһһĴ˲ٵˮˮձ󼦰͵ĳ԰Ļɧ˵ڷ˵š
ม------ࡡHˡϹมϹมֶҵӹˡϹ󼦰͸硭졭มHҪ̲סˡҪҪйˡĻҪйʱͬʱҲˣæתŵɳϣ˫Ļƨձֻͷ;ӶɳϣԼƨͦţѴ󼦰ĸĻیĥšתš
มม󼦰ϹĺϹˬˡˡมᰡšҪˬˡϹHҪйˡ졭ͬݵĿ壬ʹĻ㷢ңյκҵŤţ˫ץɳҪ˺һɧ̬ͬӵ˷ܣҲӵĲš
󼦰͸ɵġˬˡˡˡ----ĻĽдĸţȫƵصľţӹǿҵ̵ˮһһĳͬĹͷţͬͲ弸º󣬾ͽĵסĻӹڣĻӹŹͷȤġ
ĻƽϢֳͬ˶ʮ£ʹ·гĻ麬ͬļ˱ֱͬĻúŪڵľҺ˺þãŹһȥ
ĻӣͬոļٴμӲֱֱöĻСϣĻ齿ĵÿһۣͷĹͷһ¡
ͬͺһ͵סͷһͦͲ˵СHһٵó
ĻϾ֮ˣ֮Ҫǿö࣬С챻ͬHŪҲûие̫ʣϵ˱
ĻĿڼϾɬôHҲûɧͬǴСѼͰ˳˫˫ȣ󼦰Ͷ׼ѾHЩ׵Сɧ£ƾҪͱȥ
ĻһæԼϣĵϹ󼦰͸磬˼Ĳˣ㲻ҪH˺𣿡
ͬɫЩֹ̣ͣЩյĵǣô찡
˵ſԼǸӲһĴ󼦰͡
ĻȥHɣЩöҪء
ʱȻһޱȵ˹ð̣˼һȳأû뵽ȥĶϹȥH˼ҡ
ŻڶǰĻЩ˼ǻó˵Ҹ˵
ȻóڿЦҲЦŲأϹĴ󼦰͸磬ӦýɩӲŶԣ
Ů˵ЦţͬȴЩȲˣļʵǵܣһ񣬰ڴϣҪ·
Ȼ˵ô󵨣ϾһκͱһͬHЩ˼ƿͬԼѡ
˵վİȫ·¡
ѵóɻشϣͬ⿪ס˫֣Ů˵޾ͺޱĳͬǰ
ǳɫϡϸľë΢͹ͷС棬ɭֵµ벿λһѷ쵽ףߵ΢΢ſ
Ҳ
ͬ̾ߵסͬĴ̧ߣ̽ͷȥĴȸ۲ɧ¡
ĴëΧڳ͸ҺͬöָǿԭպϵĻی¿Զſʪ妵õ廨꣬һȦһȦĳʪƬΧź޵Ļģεεģ̲ͬסͷȥ򿴿һŮеҺƷе΢΢ȣɧζͬԵýζ
Ϲ᲻ġҪҪϴһϴ
úţ
˵ͬ壬ŬűŮԺɶɡҺ񽿵εεš
ͬͷɵز⣬ɧмɵ˱ŪĴȹͬĲϣͷһ·򵽻ƨΧص١
εؿ˶һԼҡƨیһ
šˡมء
񻹳һεĸ߳õУͬӿٵİΧٻͬԵȥĥĵ㣬һیΪ߳ζٵϣی¿³ö͸ˮͬԼļҲ˷ܵǵ
ڸ߳УͬϿǰȥӺ·׽Źͷ׼ʪی¿ڣˮĻͷیС
ڶی£ͬļ˱סͬǻĵԣیĦ֧ü͸еޱζ
ͬʼӿĻ˶یӿˮǵ彻ϵĵطüɵیؽÿһǳᷢĴһⲫžžžžž˺г
šมˬม찡˰š
ͬ˫ֽǰŬڶԼ°
ˬҪม˰Ҫม
ͬƴҡԼβѼȫی棬ͬÿһ¹ͷ룬Ҫֱӹʱͷی±⣬һɫĭ
ɧ±ͬĴ󿪣߳һһ顣
ͬڵԽۻԽߣͷ紥һ飬ȫͻȻֻѪҺ嵽°˲ԽһƬհףͬĸ߳ĺͻȻֿͣȻ˲䱬Һی£ͬ񼸺ͬʱ߳Ķ塣
߳øУ˸жѣԶͬ塣
ͬĻĥ䣬ͬļִ࣬ԶſͬĴϰͬż͡
ͬĹͷһȥȥۣͬ౳ȥͬĹͷ⣬ͬļ紥Ǵ١
ζسͬļͣˮ֧ʪģڹͷ²ǺۣˬͬˬС
ʱͬĴԼͷϣ69ɧ£ͬķζԼʱͬŷɧͱˮʪò񻰣ǿƨѷ죬ɧ¶ͬǰͬͷȥƷɧµζóԡ
ͬųûڣԶذɧ͹ѹͬĦԶſ³ˮĨͬǣͬƤָی壬ȥ٣Ū޷ƵHˡ
ŮµͬļͣһͬļͻһԼ̲סʳָŪԼ٣ýیڵļͱеúˬһӾԼ߳üأֱԼܲסŵͬϲסشϢ
ûมϹһĶ˼û˰
ŮĽȻҪ߾ȫ̷ͬڻУȻλͬƨڴȥ§ͬĲӡȼнͬ֫Ȼȫیڣȫʩһ֮ϣͬļʹ϶یڣҡƨɾżͷǳҡH£òֺ
ˬHมมҪ
ڴ˼ȦŰ·ڴϣ̸ͬƨɣͬվڴ¶żͣƨѷ촩ȥݺݵĲɧ
ͬÿһ̶ی棬ی̵ͬĹͷǳͬس˺üأſխǻی¸߳ľζĽУͬȴٱѹζ
ی緢ˮͬļܿٵڌؽż˶یµĿʱѹ졣
ֱõļ͹ͷѾȷǵܣغҲ̧ߣͻȻٱһی¾һһУ̾õͬͷҲܲסͺһʹیɽؽҺۡӹ
ĻһԿ˰죬ɧ̲סϹ˼ҲҪ
ͬѹĻϣЦý㣬ַ𣿡
˵ͰͷȥĥΣĻȫƤԶ̯ڴϣͬǰһ
ĻӺܴ󣬶ҷǳļͦǸ鷿ͷССģɫۺɫƤҲܹ⻬ϸ£ǳ
һԵҲԻعЩȥͬļͣͬĹͷƤƶ׵ͬǳͬ͸˱Ļͷ
Ϲ˼
ҲŽ
Сɧ£Ǹոйôˣ
ＱģȡЦһ
ͬƵڴϣתͶ׼ͣһڰͬѼͺȥ˱ͷŹͷ⣬ͬˬ³͸֭ȫ¶
ͬ˫ķָںڵëƬ¶ڲƬƬۺ⣬ɧ˲ڳˮʪʪ͸̲ͬסȥˮȸ⣬벻Խ˱Խ֭մֶͬǡ
һԵĻ飬ɴ۾ֵģųշź⣬ٵſڴϢ
ʱͬѼʹʪܵļõĻǰǣ˵ý㣬
ĻǱͬһִͬļͣȻŰƤͬͷıǰ棬ͷζ۾ͷȥݿͬ
มôม֡
Ļʶ˵Ż˵ͼͬż͡
һԽԼˮɧ£ָٻطมˬšóˮϹม󼦰͸硭มҪˡ
Լһ߳һͬͬæĻγͣĴм䣬ͷĥһɧ£ͱʪȵیԶɽȥȻ䶯ی±ڽ֧ȫɽȥֻѵ
ʪС±ͬſیȵؽͬͽܵİΧţͬһֵĳ̧ţ屻ͬɡ
бŽǶȸıƺی±ø͵ĳҲͬһӣһ˱ָͬøˡ
มมŶˡ˰
ͬļ͸ܵیҵĽ糱ѹùͷ飬̡ͬͷڼͷתٶˮมء˰มŶˡHҡͬü͵ײĳܹǣѹٻӳܸ߳ãֱ糱̱ڴϣʱͬŽĿ׼Ļ顣
ͬӺ汧Ļ۰׵ƨɣ˿ѵĻᣬһʪڿ㣬ſڴͷϣƬѩƨɣ;ʹƨмɧ£ͷʪی¿ڣþȫ̡
ĻխСČǻͬһһسſݽȥ֪̫Żֻ̫ͬӽиǿҵˬСมô󡭡ôมܲˡˬมһƵŶĻȵی˲̵ˮͬڶ˫ֽƨ⣬ÿһ¶žžžײ졣
ͬ§ǰ鷿شΣ쵽ɧԵָٻȻ޷룬ǹͷĥیޣĻ˫鼰ٱͬмɵĥţ֮£ܵȫλˬУеĲ
ȻĻһֱ߳ȶŪʪһƬม߳ҪŶĻܵĸ߳ȫ̱ڴϣͬĴȼܸԼʣٴβ˶ͬƴذڶĳ̣һH˸߳ޣȫëϸ׶ſһɵȫԽһƬհף۵ľʧȥƣͬͺһڵľҺȫ
ۡĽɫҺȫĻӹ档
˳ڴϣϢþòŷֱȥϴ衣
ͬϴ˵˽ιϹҸղŸ˵๦볢һҪҪһʲô⣡˵֮ͬƵĻ飬ѹ壬ͷ½ߣղߣͣ˫ϣͣ˱֨֨֨Ļ鸧ͬͷ°Ͳͣصš
Ļ˫鱻ͬɵţ׸ΣͷӲվͬҸµĸ֫ѣᳶϡҸëŵϵζֹͬͣϢǴ٣ͻԡ档
ͬ۰׻۵ĴȼԼ߼ͷϣĻ˵ɧ¾ſͬǰ10ֵĵطҲŵõɧе㡣
ĻëŴëһߣһŨܵëڵٲλͬ˫ķָǧɰĴ⣬ˮ͸һӾʹیºڶˮŶŶϹûڶ˼ҡĻ鿴ͬϸоɧ£ߵŤƨɣͬͬϽͷƷһζ
šššǻˬڣˮ΢΢ζͬϴڴڰ̽ȥ
ͬͷɧͷȥֺС౳ٰƤԭڲ͹Ƥ棬ͬ촽ΧסﲻͣŪϽȻҵľ磬һֱͦ߳ϡ
มҪˬźߡฺˬม
ŽĻɧǿɵˮȫͬסȥ
ͬѻĶŮЦĻţζô
ĻղȻŲѣ侲ԼŮͬʱŴƵñͬһ˱ţʳôɬĻ϶ʱӿƬĺΣһۣû˵
ȴЩֻǾô̼棬ֻͬһһʱӵĿ̵֣ǰһ£Ц㣬ãء
ʲô
Ļ鱻ĳƺŪЩԻ
ѽ!ЦǶ˵ŮˣҲӦý𣿡
Ļһ죬Ѿͷôоôаɣ
ЦͶʱٽ㣬һ棬á
ʲô㣿
ͬЩˡ
ѽ
ղŲǻ˵ҪHôѵ˵
ͬЩֵÿ뷨أҪ裬ְô죿㲻ϲְ𣿡


91 ջƲ
ϲѽʲôϵҰְҲˣôܵˣҲܵˣôһûл᣿̣˵Ķ𣿡
˵Ļ鵱ͬˡ
Ļ鲻֪ôģȻҲͷӦЦǰ˵ĶԣϹҪҪǿ԰Ŷ
ͬ˵ЩɵˣһŵðɣҳϣҶҲ˼ģϾɷˣǵˣҲ֪ˣʱ԰Űѹ޸ĺõģ˰ɡ
Ļ̾ҲôҵĶˣǸΪԼˣǰΪԼҲԴֺҵ뷨ͱˣŮʼնҪ۰ģҸģҲںŮ鳤£Ҹء
ͬû뵽Ȼôģıסõллǣҵĺţ
˵ֱǵСһ£ֵѾҪˣ˯ɡ
š
Ůɵõ˵ͷּһ䣺˯һͳؼȥ㣡
ڶһ磬ͬĻͱ۾ͬ˿Ÿɫֹ컹أ˯ɣ
һ°е˯ˣǻҪأ㲻Ҫˣ
ʱȻѾˣǲûд·ĻϵıҲˣͬǰ߸ɫĶ˽ĻһС֣ԼӲӲĶϣЦȻҪҸҪһǣ
Ƕһ£Ҫأ챻ŪڻЩľأҲ֪ô£ǰһӦʱҲûŪôݹѽ
ͬЦϹ㣬Ȼ˵ԼϰٸϹҲ㶯ˣ֪Ϲжϧ˰ɣ
ߣ֪ϧ񣬶˼Ҿôݣ
ʱĻҲû˯⣬һҹʱ䣬Щ仯ûʱɬˣʱһ˿ҵðڶǰҲûоʲôͬͦͦԼޱȵĴӡ
ͬϸţЦʵôϧˣǺ𣿡
ĻûֹֻǵȻǵĻ˼нʮΣԺǻñŪѽ
ͬЦԺٸ㼸κˣ
Ļ齿ĵúһ۵ңԺֻܸܱ࣬ˣ
ͬЦһ½ѹ£ƾҪĻ鼱æסġĵϹ˼Ұɣ˵ģ˼ҲڻЩľء
ͬЦ㲻Ҫ𣿡
ĻͬСֻԺϹҪıܣҺְˡ
ͬҲֻǺЦЦˣǻǿɣֵĻͳˡ
ţ
Ůͬʱһ£ȴҲûҪְٵð·ãͬҲ˴ȥ˵һ£ʹĻŮˡ
˲ƵƼԶĵطͬ˿ʼǰƼڻؼҺ˵ǣҲѾˡ
ű飬Ƽ˲֪飬ͬڽϣöʶǴкЩ˼ͬʱĶһɢģϵ˴ҲʶλŵĴС㣬ӽֱߵƼұһֱϵú˴к
ŵͬϴʱǸ壬ҲǺģĻǼ˹ƵģŴͣ˵
ĻЦôСʶˣ
ϣϷˣô
Щ͵˵
ĻһЦ˵Ҳɣʱһ˵
˵굱˽ȥͬҲ
Ǻ棬ЩԻϷôǰ̫һˣЦݶˣƺҲòҲǰӽˣѵ˵ֻһ죬ôı仯
ʱҲŲ粻ŵ㣬ŵ˻ǸոճԹͣĻҲһסˣĻме׼Ѻͬõ˵Ǹ˵һ¡
ϷмȻҵܿˣΨӰĻʻʸôû
ʸ̾˿õķ󣬾ȥչˣһ¶
ʸЩΣǰȻܺԼãϾÿҲһְοû뵽ڵõķĵһʱ䣬ѡ˱չأƺûʲôǸҪˣӵģĸŮİΣ񶼱ȲԼΪҪȻ֪һĶֻΪŵĵλǲ
ĻͷǺãͲˣһΪҺôͻеȰɣ
ڶǵͷǣĻЦ˵ҲˣҲ֪ǼүǸͬ˰ɣ˵ҲǸ֮ˣɵǣߵǸӣպúͬʦǹˣ·ϣͬһʲôͶ˵ˣͬ£ҺǸѧϰ棬ȥʧȥɣҲ˵ֻҪ룬ʱܻΪеĵطڲԶɽرȽϷ㡣ʲô·Ҳ֪ܿģҲŵңΪڵĵطһεĶҲġ
Ƽ˶ʾ˽ˣĻֵҲûˣæʲôľͶȥɣһ£ЩҪ˵
Ƽ˶ɢȥˣʸΪʲôҪԼ£ʵ裬ʲô𣿡
ĻŻʸ߽ԼС¥ڿ£̾˿˵ʵûй̫ˣһûһѹɣ
˵ʸһίȻʹһջסˣǿЦûУҾܺðҲΪźãڹҲʲôȱЩ±ˣҶԼء
Ļ鿴ԲԵģЦЦ˵ˣ㲻ƭˣҲŮˣҲǴģ֪ܲʵ裬᲻£
ʸһ죬᲻룿ͬסڼĺöʱ䣬ÿ춼ŮĽԼҲǿѵģ˼ǰ˵ҡͷûУҶûʲô뷨ġ
ĻЦƭң˵ˣҲǴģŲʮ꣬ܲ룿ò˼˵˵ʲôģʵ˵İɣ˵䣬ڣҲģЩʱ˯žԼֽһ£ңûŪ
У
ʸϺöðˣôûйǶʱ䣬ŮĽĥÿŪģеʱҪβܹ񫣬ǲ˼˵һתҲǾͲˣҿסģϰҲûʲôˡ
Ļ̾ǰǰҲôģ̾͹ȥˣҲףΪŵ˴СϰҴĹǷһ˻ҪŮ˵ҲܲĿУȻ;ûʲôˣһǿˣԹ֮Ͳˣʱͻ֪ʲôֵ¡
ʸۺζӣ𾪣Щ͵ʵ裬ѣѵѾѾԹ
Ļһ»ع֪ʧԣ֮Ҳӿ˴ƬĺΣæεȻûУôĸֻ֣ǿһЩⷽ飬˵Ķѡ
ʸЩţʵŶʲôѽܲҲҿ
ѽʱ飬Ѿ֪ȥˡ
ĻŶϱԽԽɬˣԼ˵ȥʧԵĵطһŪÿ»ỵͬջʸļƻ˵Щˣȥæɡ
ʸŪǲ˵ˣҲֻܸһ߳ĻС¥ȴɻֻǿǱ
ʸ߱ŵ£ȻһöĸԶŮû˭ôˣ̧ͷһһߺŸһ߱ıǷɻ󣬽е񣡡
ʱҲ˻ʸһЦ첽˹е裬ڸʲôĶ𣿡
ĶղŲǺһ𣿡
ʸ΢Цһ£Ů绨ЦյôôˣҼǵǰһֱܲ˵İ
ЦҺһ𣬵Ȼˣ
Ů򰡣ʸ̾ţѾͬδˣô˰ЩŤ
ϲѽ
ЦǸĴɷֻҪߣҾͻ֣ܿǵһСѾҲԸ⣬˼˵Ѿģ
ʸЩεÿԼѾŪÿҪɵŮʵΪʲôˣҪĶأ


92 ĸ
Ѿһϣ첻ˣȻҾҪˣĶȽϺá
ѾԼϣＫΪ⡣
ʲô˼ʲôˣ
ȻһʸЩһ䡣
ѽ
ЦָָԼ˫֮䣺ŪһҹڻЩľأĻǱŪɣ
ʸпʹһ䣺ǷǲǺ
Ȼˣ
һԺ㣺裬ԹһŪʮθ߳ζԹйûһ˿ĸо͵͵ŶֻҪһÿ춼ԵĸоأҾܾˣҾԼûŶ
˵ĻղֻǶԻʸòڵǶջˣԼа¶һСħβƴҡˡ
ʸôסˣＫΪԾ֮ǰŮĽ֪ŮⷽƺǿôҲû뵽ȻǿزٻŸղŵĻһʱЩͬʱﻹŮһЩĽ漴Ļı仯ȥһˣһҹ֮Ǳ˸ˣԼ˵ֻ˵ʱ̬Ҫǣͬһѵ뵽ʸ͵ҡҡͷԼƵĲ˦˳ȥŮһôء
Ȼҡͷʵ裬ôˣ
ʸǿЦһµûʲôһЩ飬ˣסˣôô죿
챾û߶ԶѽճȥþˣסڲԶһҺ˺öأҴûôĹ
㲻һֱͬһ𣿡
ʸʵôֺˣ

ǹ˵ģݼƺ˺ܶ࣬ʱһŵӣң˵ںһǰĵģԣȥĶˣ裬Լɡ
˵Ҵܵˡ
ʸĳΰ㷭ѵĸô룬Ҳôȴ̲ס뵽ôħȻһׯűÿϵЦݱԼǰļҪࡣ
˼ҵĻʸ֪߳˼ţڴĿĵҹţ·˺кҲٻӦʹЩ˶Щ֣ŵķ˽ЩԾ
ھһСʱ򣬻ʸʹ˽ȥ㷭飬Ƽ򣬻ûвʶ˵ˣҵĵһʮĸŮʸæкѽǷ˰ôпյСˣ
ʸ΢΢һЦûʲô䣬ȥæɣùңԼ㿴ͺá
ǵ˵ˣȻҴţ߿ˣʸСܵõļҽ̣һŴνĴҹ㣬ŶٳƽʱǲĶҲǺͱ壬һ˵ʱ򵯵ʲôģٽӴһЩͨ׵ĶһС꣬Ҳ廨ʲôУǵģʸܿͱЩС˵סˣûп飬ӾҲûڼҵʱ򣬳˴ŵһЩ񣬾ÿ쿴ʲôġ
еĻʸ˿ʱţһֻʮֵС˵Сʱ飬ﲻɸ̾дİ̫ˣҲ̫ΨˣδԹĸо붼ûһʱɺԼôһ壬ȻʲôȱΪŮҲֻǼƷȻȴҲû᳢İˡ
԰һᣬʸһ˼ϣٿһƵС˵ȻһĿͣһղſǱ飬ٸ**û뵽дٸ飬ԼȻѾٸˣҲǿԿһİɣ뵽Ǳ飬ֻۣľͿٵ찡⣬⾹Ȼһ飡ķ£ȴûУǿٵ÷
ֻ˲СʱʸͰǱۻÿһ飬͵ðϣǿҪˣȻͬǸа׽ٸĻȴûʸЩĽĿô
˿ɫѾˣʸҪȥȴ᲻ϵǱ飬ûϸÿأǱߵǸϰʵϰ壬ⱾǮ
ϰЦϲȥˣʲôǮǮģ
ʸϺԭҡͷܲǮҪҾ͸Żȥˡ
ϰҲ֪ʸΪ˵ģղҲֻǺһ£ô˵ЦŵǺðɣҿһʲô顣
˵ڻʸнӹǱ鿴˿ˣôҪ飿
ʸЩȣ֧ŮǿҪ˽һЩⷽ£ֲԸȥˣϰ壬ʱҲˣ˰
˵ţŲЩæ뿪Ǽꡣ
ϰЩֵÿŻʸҴȥӰоλŷЩֵֹģǱǽٸİɣŮô飿Щ£һҲˡ
ʱ·ϵĻʸҲʶԼղŻ¶ϲһ̣ܾǸϰں濴ԼŲּӿ˼֡
쵽ҵʱ򣬻ʸؽ·Ƕ죬·Ƚ϶࣬ر˭Ҳʲô
ͱ˸кʸһҲûֻͣ͵Լķ䣬Ϊš
ԽżԽǳ£ڻʸոս˿ŵʱһ¸һײһɾһײúһһƨ˵ϡ
ͬڵϵĻʸЩǹײģֻ붺һʸ书Ȼ˵ǾҲĶ֮ϣͬôҲû뵽Ȼ޷ñԼײڵأײʱǰǶ˶򣬶ͬòñͶаôܲ嶯
ʸڵϣ̧ܵͷȥ˭ײԼһ̧ͷĿıǸƵ񣬴ǶȿȥԵ˶ޱȣĿӶýģƺҪǲ㲼ϳжѽʸ˵һ䣬漴ӦϿȥȻ룬ӳͬſӡ
ͬЦסʸС֣ӵʸͬվվһʱȻûһɣϲصǱƺҪ
ͻˣʸţæһӣֹĵϲûгɹŪԼһģٴε£ֱͬţûеһߣͬײ˹һУй̵һײͬӲӲĶϣͻȻıʣʹûʸһסˣͱƣ룬ֱĽϡ
裬ˣʲô
ҵĶһȥһȦսţͿͬŻʸһֻ֣ʸͬСλһΪ񣬲ɽһ
ʸһæվֱӣŮĶӵɬѵͷȥȴÿԼűߵǱ飬ޱȡ
˹һ۾ͿǱ飬һʵ裬ٸ׽ࣿأʲôѽ
ʸĶˣŮ Ȿ飬ԼɾȫˣرĶҲԱߣһֻ̣ԼΪʲôܻȥҲʡľˡ
ͬû񷭿飬ⱾǰҲǿģ֪Ķˣʸ»ܴܵĴЦŴӹЦʵ̣벻Ҳ鰡
ʸԼҪˣ֧֧˵ԼҲʲô˼Ļǣǰңżһ¡
ͬЦţⱾҲ̣ѧҲȤ𣿡
ʸһ£Щɵɵĵ˵ͷ
ͬ΢ЦÿⱾ飬Ǹܲѧ̲ģҲѧЩȤʱǿ̽һ°
ʸ˿ҾȻиѧ飬ͬӹǵȻطˣİɣ
˵ת¥ȥˣǲ֪Ļ⣬תһ˲䣬ȴͬԸŵɨһ¡
ʸߺʵˣղźڸʲôѽ
ͬЦˤˣҷʱ˵⡣
ƲƲСߣһΪѾأҰ׸һ
ĶЩ˼ʵ˵ʲô˰
Ժͻ֪ˣ֤һģ
Ц
ȴ˵ʸصԽԽǲԣôѧĽ̲ȡģóڴͷһֱûùĵԣ磬ѯ
ʸȻõԣĲǻģܿʹҳһ£Ȼ룬ûѧ鼮
һʱ䣬ʸЩһк˧书ָߵûߣҶ˻Ůӣи뵽ԼղžȻ׵ʸһȣĻӲ
֪УʸȻʼǸ뿴ʵĿҲһ°ǣŮɷ򰡣Լô룿ʸԽԽǾᣬҳһ顣
˼һᣬʸ֣Լ֪ʲôʱ˫֮侹ȻѾʪˣæҡҡͷЩʵʵʮֳȥ˼·ǰĵĻϡ
һһЩҵǱС˵վȻǱС˵ͬ鼮ʸ˫֣㿪һҪȴȻһ


93 ǿĸĳ
ʸһæѵԹرգʵ˭
ˣʱ䵽ˡ
⴫Ķ
Ķ
ʸ˿ȴûиĶţֻǶſڵϾȥɡ
Ķ¥ȥˣʸϴּ䣬ˮϴ˰žӿ˿Լûôˣŷĵ߳䡣
ĶһһҵͬߣĻͬ棬ŮЦ˵ЩʲôʸЦ˵裬ڷʲôѽоǱѧôԺҪΪѧרˡ
ʸĻ£ŮĻЩ죬ǿЦһµҲǸոտʼѧϰרһء
ĻЦȻʱѧɣҲһʱˣһԹһȥɣϾԺƼʱͲˣǿҪúõÿһС
ղźһᣬѾ֪ղŷʲô£Ҳ֪ʸʲô飬ҲûеƣʱʸһȥҲֻͬЩദʱ䣬ҾԼ˵һԺƼʱĲˣҲٹһ£Щ䡣
Ļ飬ʸȻܾĻദúܺãƽʱҲ޻˵ģ뵽ҪλԺĻͲˣЩ˸Ҳ˵ࡣ
ƼҴ壬ϲݳޣ˵вҲ˺һЩ׷ѡ
ƼҵļҷܲԷʱõѾͷҲһԲͬҲס˺ü죬Ѿϰˡ
عһƼұƼĽϣ̾ϧϴǸѾϷˣȻȥ档
ĻЦȻˣǻбڰһȥİ
ƲƲСҲŲȥأǾûˮЩԱʲôĶû
˵˵ЦЦڽţͬȻס˼죬ûаƼ飬̫ˣǰҲֻǹ߶ѣǱߣ⼸ǻ棬һǰϼҵĲϤͬסøҵô˼Ǽҵĺжɰ֮ġ
˹䵽һ԰ĻȻʹ˸ɫ˵ѽȻЩڼҪȥҸ޷һ¡
Ȼ˼Ҳŵѽôһ˵ҲˣһȥɣĶ㣬㲻Ҳ˵Ҫϲһɡ
Ķ㶵ûаû˵Ҫϲѽ
ѽоǰʲô˼ģɡ
˵Ųɷ˵ĶߣͷԻʸ裬Ϲһᡣ
ʸҲ˵һģԼʵû⣬ټϰͬһ˶Щãû˵ڡ
ͬЦЦŻʸһ·Ϣĳ£ԻʸϢһ°ɡ
ʸͬ£ȻоԼĳƺЩԣʵʲô

ͬȻĵ
ʸԣӦýҰ̻߲ĸģ谡
ǣĽвڰ
ͬһ޹ôᣬôƯʶð㵱Ľ㣬ҲܹҰɡ
ʸСլԺּ޸Ƚļһô¶ǵĿޣͬĻȻΪͨĻŭţϲ˺ΣҪ˵
ͬٺһЦҲܣԺҾͽòã
ã
ʸЩȴų⣺ҾͲ˰
ͬȻóԲԣƤҲҪУ㣬㣡
ʸûа취ˣֻ˵ɣС
ã
ͬôߣȻҲˣֱסϸ֫
ʸһæȥϲ˺˪ͬҪ˰
ͬǼװģҲþյĵãˣýģԺҸʲôҾ͸ʲô
ʸһۣûȴˣûͬƤļһȴ᲻Щϲ
ĬĬ˺һᣬǲŻĻǸͬһ񣬶ԴҵǽŹɣ˵ʵһûкúõĿƼء
˼ʸͬԶĵطͬ˵Ȼһ˽㣬ҪŮǰ̧ͷˡ
һ磬˶ЩδɫѾˣҹϿ˿󣬾ͻؼȥˣʱȻҪȾƣʸͬ⣬ĻȴӦ룬ŮѾˣԼ˶ˣȵƺҲûʲôûٷԡ
һٷһСʱ˾Ȼȵƿ׾ƣĻˮһҹѾͬʸı֮ˣȻڻ£ĻʸĶȴԺĶѾſ˯ˣʸΪȽ񣬵һ˿ѡ
Ը˰ʰˣ˸ѾĶߣĻҲԼС¥װźȶˣҡҡλεͬߣſˣǻطɣČºHˣ
ͬЦԻʸҲطȥɣ˰
ʸŮǴĵģ֪أȻһ˿ʣټŨŨľ⣬ȻͬͬǽͲҪ˰ɣ˺˾ºġ
Ц£˵ðģңҲѽ㿴ļͶӲˣ
˵СָſסͬѾӲĴ󼦰͡
ʸǸ·ŮץסֳִļһЩȻҲӴ֪ܴ󣬿Ǿжȴ˵ʱŮСһԱȣѵʶľ޴治֪ŮǽСôġ
ʸ۾Ǵֳļ벻ˣͬȴû࿴ͻطȥˣʸʧÿıӰֱʧ
ص䣬ʸЩѹ·ȴԼĿ²֪ʱѾˮܵģҲȥϴˣùԼڿһ£˱ѡ
ڴϣʸȴôҲ˯ţڣӦѾŮʼ˰ɣǸļһŮʲôأ
˦˦ͷʸùͷıʼǱԣ˰챻ĶŵôϵǸվ˽ȥһСվ澡ЩɫĶ㿪һЩС˵ʸ֪ԼǱѾǱȽϺˣվС˵ʲôУľЩ׵С˵һƪдŮĸ¿
ƪдü¶ǣʲôɧ¡͡ƪǣʸȴôףоǴ̼رǿĸһµǴһŮĿʱС̲ס˱ԼˮČŪ
ں˾ƣЩԺƪº󣬻ʸЩĽǸŮԼŮѵһߣƽȥһֻּŪԼɧ͵ɧ£һֻסԼһֻС΢΢ſԸ֮ʱýţͬŮɧºH
H㣿
Ȼһ˵˻ʸο΢΢۾ÿͬŴЦĿʱʸѾյЩǲ壬ټϾƾãΪԼأȻûбҪʲôˣǴеŮ̵ɧˣҪ㣬HҰɣ
ͬȻҲ˻ʸЩʧˣҪĺûᣬȻŪѣЦðмģҾ㡣
ʸȻüɻʲôʵòˣǽеϹø磬ܣ㣬ɣĴ󼦰ͣʹHСɧ°ɣ
㻹Ǹɧأ
ͬЦѹԼ·ְϵıƿҿŮˣ㾹ȻҪԼŮH㣬̫ɧˣ
ʸʱѾҪˣûӵýеԣҾǸɧŮHɧ£ø磬ɣˡ
ͬٶ˵˴Сһ£һ·£ǹ޳Ĳӣǰ˫סǶѩ׵ĴӣĴţ캬סһۺͷ򣬹һᣬְŵһİֲڵͷӺͷš
ʸŪ֮ţ˫ֱסͷԼǰţ˫ȼסһȣԼʪɧϣһһµĦš
ͬſӣȴְһֻ˽ȥٴŪʸŻװۺɫͷӲʯˡ
һȫʸֻѩ׵ĴӶͿͬĿˮڴͷ̨Ƶ£÷ŹâͬЦý㣬ã󰡣ϹҰˣ
ʸӸǣ̲סߴٵø磬Ūѽ˼ҵČҲ㰲ο
ͬЦЦȥĴĶӣƽ̹СϣһᣬְͷС˼£һ·£ܿëʢɧ´
ʸČѾʪúˣͬ˫ַֿĴСѾǳʺɫڵƹҫ£ɢҵĹâͬ΢΢źϵС¿ڴһ£Ц㣬СɧºζҲ㰡
ͬ˵ʱֱǼӲޱȵĴ󼦰ͱʸ˸ۣ벻ˣ૵ĵϹĴ󼦰͡
ͬȻܾԼɵϣſԼϣ69ʽ̧ͬͷ۵Ĵƨһ£òĴͷˮɧ¿ϺСŪ
ʸſͬϣ˫ĿÿǰӦŮĴ󼦰̲ͣסͷ촽СסŪ˼£ѧ˵ģſС캬ȥ
ʸҲֻǽƪ²֪пڽµģȻúܣСŵҲֻܺ°ŹͷʱݹεͬûֹĶԽɬͬԽǸˣλĸðȻѾˣŷ۵ճȴǵһΣﲻɺԺͷɧϵĶҲ
ʸͬ߳༼£ܿ͵˸߳ıԵҲ˲Ūˣ̧ͷС﷢˫üнͬµԴɧ¿ٵͦţҪﵽ߷壬ͬȴȻͣҴƽڴϡ
ʲôѽ˼ҾͿˣΪʲôҪͣ£
ʸЩͬ
ͬЦý㣬żϹҪܵߵĸ߳üˬòã
ðð
ʸõͷ󼦰˺ܾˣ˵ҪHԼɼѽø磬ČºĴ󼦰Ͳɣ
ͬ˫޳ȼԼϣԼļͣôֲڵĹͷʪɺ·Ħš
ʸֻÌԽԽĿҲԽԽأߴٵø磬ѽHɣСɧˣ
ͬǰ˶ĹͷſʸʪСɧ£ȥͷ״̬ռҪѵʱHŸһʸڵľƾ˲䱻ɢ
ʸһѹ֪ԼΣæֹͬѾˣͬ͵һʮ๫ֳĴ󼦰һͱȥһ뻹ࡣ

ʸȻѾ㹻ʪ󣬵ﰮôļȻHɣ̲סһҽУټĲͶŮǸ⣬ȻСÿ
ͬæͣ¶סȥϵ飬Щ۵ʵý㣬Ū𣿶Բ𣡡
ʸ̧ͷÿͬԼŮȴôҲ޲ֻ˵ͬǲģԲҲԲ񡣡
ͬȴЦѾ˰
˵Ż˶ļ͡
ʸγȥɣǲһٴ
ѾȥˣٰγҲһɡ
ͬý㣬ˣһɡ
ʸͬһģһ˵ĺе˵ͷ㲻
ͬϲ͵ͷͷãýģҲ
˵ͷС죬ʸֹ뵽ԼČ¶ˣҲûʲôˣûٷԣרͬʱоԼČѾˣϵ̵ЩɧͣﲻЩԼղҪǲһѹǸöðھԵĴ󼦰ͺHĿаɡ
һǣֶӣͬſĻʸ쵽ǰǷ۵Ĵḧţʵý㣬ܶһČºýеҵļͺҲܰ
ʱֱͬӳ壬ʸһᷴԣʳˣǵεļϵɬУӦңܶģ㲻˵ʲôҵ𣿡
úúá
ͬæӦţģҲ
Ȼ˵ȴ˺þûùķţüڻʸČĻȴ֣ԴӵõɵԪָһЩ󣬶Լ͵ĿҲӵӦˡ
ʸҲоĶȴû˵ʲôֻøӵĿ⿴ͬͬȴҲ£Цúţ˫ǰĻ
ֻӲͬǶʮ๫ֳĴ󼦰;Ѿȫû˻ʸǾÿСɧ˶Ĺͷлţǽ۵Ļϵš
ʸϺҲ룬Ҳż࣬ԲĴƨŤţüͺԼɧĦøһЩ
ͬøоı仯Цʵý㣬ʱҲˣ㿴ǻȥأĻ᣿
ʸʱѼͰγȥЩɬõҿĻɣ֪һЩء
Լ˸ܺõĽڡ
ǣҵļ̫ѹˣҲĻᣬHأСɧ°еôȴöôء
ͬһΪѡ
ʸͨ죬СѾڶˣô
ͬ޹ĵô㶯أֻԼһЩӦˡ
ʸһ۵⻹㶯ѽ˼òʵŪ˼Ҷˡ
Ȼ㶯
ͬҪʲôŽжòãʱ֪Ͳڶˡ
̨ͬףʸȻҲȥͶҵҪʲô㶯
ͬһЦͦ˫ס˫ƨɣͲ¿Ҫ˻ʸˣֻһּˬȥĿ˲ûԼ̲סٵͦƨɣĳ塣
Hһᣬͬʸɫǵͨ죬ҲһۺɫɧҲʼ֪ϾҪ߳ˣֻͣ˫ϸš
ʸϾҪˣкȴһֹͣ˶ŤüԼČ壬ͬȴ̶ڴϣʹһҲˣﲻɴΪգЩŭÿͬ
ͬЦý㣬֪ʲôŽж˰ɣң𣿡
ʸöҪˣҲ˲ʲôеø磬Ŷѽ
ͬЦ㲻ǲҶ𣿡
ʸò޳е㶯ˣòã
ͬԶȴǼÿγ嶼ȥʮ룬Ū˻ʸߴٵø磬ЩѽˣҺ
ͬЦҪҿЩʲô
ʸʱֻ㵽ĸ߳Ҳ˲ɬˣȻ˸ոտĶԻԼղΪʱҲ˵°ǽɧºø磬Ĵ󼦰HҰɣ
ͬЦѸٻָ˸ղŵٶȣִļͰСɧ¡̡죬ʸˬˣ˫ԼĴĴţƨһŤȻһɧ´ţһŨŨйĵĹͷϡ
ͬһߵĸ߳ſأɳȵľҺ۵ĻʸȵľҺһǴһ˫۷ףȻˬûȥ
֮󣬻ʸŻع˫ĿЩԵÿѹԼϵͬͬлл㡣
ͬСһ£ԶԣһȴԼϣ侫ȻӲޱȵļԲ˵СɧЦʵý㣬лʲô
ʸոո߳еʱ⼸¶ڌְԶ˼£Ūһͬлл֪Ů˾Ȼô
ҲҪлл㰡
ͬЦСɧ̫ˣҲҵõ˺ܴĿ֣ý㣬㣬ҵļͻ𣿡
ʸûлش̾˿Ҳͺˡ
ͬʵΪʲôҪ˵
ʸ̾˿˵Ҳ裬ԸһУӴ˸㣬ϧĸҲܶԲ񡣡
ͬЦɲô˵ŶҲ񲻽ء
ôܣ
ʸЦһ£ˣ˵ˣͬ𣿼Ȼˣýҳ׵ĳٰɣԺһĸ
ֻǽôУ
ͬЦԺ㶼ôģý㣬ǲǌˣ
ʸĻҲԸȥˣŽоƽ뷨еǰɧˣø磬ŮʹHɣɧĸHɣ㣡
ͬЦٴνѹ£ͦ󼦰ͣH
һҹںͻʸǵһΣͬҲûóʲôֻͳλһһεĸֱ߳ʸйҲûһ˿ͬŴСɧѼͰγߣ˼£ͷͽС죬ʼǿҵ䡣
ʸȻѾ䣬ҲųľҺ£ȻôŹͷ˯ˡ


94 ףɬ۵Ķ
ʸʱɫѾˣԱ߿˿ͬѾڣϵкǵڻЩľĸоټζ֪ԼΣˣȻĶǸôģϲ˵Щζ𣿲Ǻúѽ
ڴϻζһᣬʸЩˣȴԼ·ȻЩǿֲԼ˵أԹԺ󣬲֪̫ˣŮ˸ˣԺӿ϶Ҹ뵽ΪԼĻΪʲôҪϾأֻҪŮżԼһΣǺܺ𣿲ҡҡͷ뷨˦˳ȥԼѾԲŮˣôԺ
ȥϴּˮϴ˰ʸǿԼ侲Լķ䡣
һ¥ĲͬǶѾˣڵŻʸ񿴵е裬ѽЩˣŶ

ʸϲһ죬˵ǱϹڵģЦЦǰеȶ˰ɡ
ͬվԼߵ˳Ц
ʸһæ͵ŮȥǺûзͬĳƺһͬһۣߵĻ£ֻԼûѧǣİ۲ûʲô֣ȴǳζ
ͬٺһЦˣ˶ˣԷɡ
ʸͬ˰ҹЩˣùһ;ͳ
Ȼͬ˰ҹѵʱôûڷѽ
ʸһŵöҪĿšˣȴûз֣Ů۽һ˿Ц⡣
ͬЦֻǳȥйһЩѡ
Ϲ˵
˿аСʱһֱûϸϴּõôʱ𣿡
ͬЩŹֵÿ˵ȥϴֻּ̫˷ˣ˯ţ͡
ͬ˵Ȼͣһ£ʸӽţСǧ˵ѽȻûˣ
ͬЦŵͳȥ˻ᲽйһЩˮѡ
ʸ˿ȴҲ׹ͬǹĵģüйһƬݺݵҧһڣΪҧ̫ڣȻһ±ҭסˣͬЦŸݹһ̣ʸҲ˲ˣæӹһ°뱭
ú𣿡
ͬŻĻʸЦһ䡣
ʸ뵽Լ˯ǰȵĶɫ̻أұ̿ɺúȶˣζһ£ϾͻعͬһۣûͷԼ͡
Ļر࣬һƽʱ˲˵ϰߣͬˣľʢ˼۳ȴǾʣ
ͬٺЦǰҾǾ̫ʢŵҸطйһ
ʸְͬһۣҲû˼ȥƽˣΪ뵽һܣǴŮֱӵԼȥ˰ɣֲԼʱŵЩֵֹζأԭȻŮˮζ뵽ԼĴ󼦰ϾȻմŮˮȻһ󼤶ּǷУҲɬ־üΪ̼ĸо
ҾȻԵˮһ뵽ʸͺǼŮǲϵ˵ŻС죬뵽СɧǲҲôأСԼһ򣬻ʲôζأ뵽ȻԼČ¾ȻʲôŪһɧˮҲɵӿ˳
ڻʸĺ˼У˳ͣʵǽʲôѽǳȥ𣿡
ĻЦǰкöطûȥأȥɣϾԺĻͲˣҲȥɡ
ʸ˵ͷվȴԼճճĺܲһ죬Լ˵£ȥ·
˵֪ͬ˺һͷˮĶЩɻĵ軹ֲ֣ǳԶţʲô·ѽ
ص䣬ʸѸٵð·ѵǱԼˮʪڿǻˮ̲סڱǰţһɵһ˿ԴЩɧζϢ˱ǶŮˮζͷʪĵطһ£ɬɬģԴЩζûĺóأûͬľҺóԡ
ɬЦһ£ʸѻ·ϴּϴ»ϿʪëԼϵˮɾ¹ңԼƽʱϲ¿ʱȴûһ˳۵ģԼΪʲôûһԸһ£һȥǲһأʱһϲɣ漴뵽Լ˵ҪϾⲻӦеĹϵģҡҡͷ´ϣѡʱַѣԼ·̫ͳˣϺԼòᣬҲóԼĳԥ˺һᣬѡһȽģϣǰȴ̲סھǰúõһԼǱ;ֱԼеʱ߳˷䡣
񶼵ȵЩͷˣڳˣԹ䣬ȴȻѽ裬ںƯҲŶ
𣿡
ʸŮĿޣͬһۣҲ͵ÿԼ
ЦȻˣڿȥʮ꣬ǰվһҵĽ㣬ڶˣ
ʸЦѾͷʲôʱѧƨˣ
ԩҲŲƨأĶ顭̡
ĻҲЦǰڿȥҲǶʮӣĺһԽˡ
㣬߰ɣ
Цסʸĸ첲ȥͬˣǵãԺҪŶٽаʲôҾͲˣ
ͬЦе㣿ƺСеģôãҿԺͽýɡ
ý㣿ʸɻHԼʱôе𣿴ʱһУƺоǴִļֲ˽ողɵСɧЩʪˡ
ҡͷʸе׵ԺҪʪ·Ҫˡ
һ߳˼ţڴйһúͻʸкֻǽ쿴ʸʱȴһ˿ޣиӱȽϴ긾ʸؾϲ֮໹ЩɬΪ֪Լı仯󲿷ֶͬɵģýָаٷ֮ʮ
·һµʱ򣬻ʸǹǰչʾļԸ£ЩԼҪǰ´ϣͬСʲôأ᲻͵ð³ȻHԼأ뵽ͬһۣȴЦЦÿԼһ죬첽߿ˡ
ͬȴûиǣתǼµ꣬ǵпʽԸ°Ļ顢ʸĳߴ綼һȻҴҰã첽׷ȥ
񿴵ͬӺ׷ʵˣղȥĶˣ
ͬصЦЦҸ׼һЩСͷøǡ
صӣʸףͬȴʹ˸ɫʸķһ£֪϶һıûʡ
ʱͬǽһС͹ݣΪϤĶ˵ڵĴ˹ݣ治󣬵ʦõģֻ뿪ʲôĵ棬ѡ
ϰȻĺܣŵ˻ǺصģȻ˺ܶ࣬ǽеĲ˺ܿˣҲûʲô
ͬûгԣֻǿһÿĲȣͷϾѾˣӼһСƬƬŽ˴˵УǾʹΪЩܲˣŮʱȴǳԵö㣬һҲûбӡ
ֻͬý׷ÿһСڲˣһڷͷ󺹣Ůӣ̲סСЦȴĶЦͬҲˣǹԼģҲԣԼЩÿҹ黶飬ȴЩԹҲǺȻ£ﲻɰ룬ԼͬļƻǲǰҲأ
ͬļ尾У緹ǽˣǼҵ꣬ЦʵˣٷԵô
ͬЦ˵أңƽʱҲܳһЩģڲ֪ʲôĴˡ
Ķ֪Ƕ˰ɣԴˣСרŸ˳˲Ҫġ
еҲû֪ͨأĶԼˣΪʲôҪ˼ѽ
Ķлл㣡
ͬÿĶϿޱȡ
Ķһ٣ʵ㣬ôң
ͬЦЦŮһЩҪĶ˵
Ů˳ӵõͷһˣʸӦúĶйϵģ룬ԼѾˣ˵˵ˣǷôǿƺ༸ŮҲӦõġ
ŮߺͬһֱöĶǲ˼ʵ㵽ʲô°
ͬȻǰһĶЩˣԲ𣡡
ĶĻʱˣ̲סſСóˣҪô˵仰ĶͺˣĶֻСѾҲӦõġ
Ҳô˵
ͬȻҪסҵǶһģͬİˣû˭˭ߵЩֻֻΪţҺǹģʱУ룬ڻѧУٰҵŮˣҲˣĶ㽻ң𣿡
Ķʱɬõ˵ͷ
ͬЦ˵һλĩʵҲ𣿡


95 ԲΣŮ
ĶɳԾŴС죬ЩԼĶ䣬һᣬʵ˵ģ˺Ϸǣ
ͬЦȻģĶ㲻ܽ𣿡
ĶҡͷʲôܽܵģҪȥҵȻҲᷴԣʵ˵ĿҲóĹοҲ
˵ĶЦ
һͬЦȻԽܣԺͶǽˣҲٽʲôϷ˵ˣֱӽ־ͺã߽н㡣
ţ֪ˣ
Ķ˵ͷǿȥ׷ǰɡ
ҲʲôʱʸҪȾƣ˵ȻᷴԣֻĶŽͬ˵£ЩţԼһȶˣֻһ㡣
һΣĻ񶼺ȶˣĶͻطģͬȴԸŻʸķ䣬ʸаϲȴʵʲôӦʲôˣ
ͬͷٺЦⲻ°Ҳȶ𣬾طȻû£Ҿˡ
˵Ŵ˳ȥ
ʸֻǳŮ˵ֻһЩЦ뷨˵Ƿû뵽ͬȻˣҶԼĳƺҲˣﲻһʹ˺һᣬȻһȥȻۡ
ΪʲôҪޣⲻõĽٴǼȶԲҲԲˣԼҪİɣǣΪʲôԼôܣѵԼֻҲһ
ʸ߽ϴּ䣬ˮϴ˰ԼͲӦкԼյ˦˦ͷϴּܳѹ·˯Ҳûдֱ˱ѣ뾡˯һ˵Ϳˡ
ǻʸ뷨ܿˣΪѵʱ򣬺ȻʲôԼͱ˱סˣһҹķѾϤˣ֪˭סԼ벻׵ǣ⻵ѾʲôʱԼˣ
عͷʸӢдһ˿Цһϲȴһŭʵ㲻ôֻˣ
ͬЦȥѾȶˡ
ʸһʹֻǰԼһйĶ𣿿ⲻԼԭҪ𣿿ô⻰˵ѹأһ̣ԼģԼİӦðˣЩԹʵΪ˯ˣû취Ū𣿡
Ȼǣ
ͬȻÿûȶ࣬ҲҪҪ֪Ұ㣬ǰһİ㣡
ʸһϲ侲㲻ܰңӦðӣǲԵģ
ҵȻ񣬿Ҳ㣬Ҳ˵һģ
ͬ˻ԸҪһҵŮˣ
ǲܵģ
ʸҼˣʶûشš
Ϊʲôܣ
ͬƣҪ˵㲻ңҿ͸ģҲǰҵĶ𣿡
Ҳ֪Ҳ֪
ʸȻ㲻Ҫң
ãҲˣý㣬㲻Ҫ
ͬο
Լĳƺʸƽһ˫Щÿͬ
ͬЦֻҪ׾ˣý㣬HСɧˣ
ʸʱЩͬĻһҺһ±ˣ͵ȥһץסͬǸѾӲļͣԼ˫ȣԼȥеø磬HңHҰɣ
ͬҲȥČһ£־ȻǸɸɵģԼҪģôȥĻHˣֹĶЦý㣬㻹û׼أҪͬѧ㣬ðHˣôˣôõČ£ҿҪHһӵģһξͰH
ʸôϧԼһҲƽһЩЦЦɣʪ˾HңϹںHŶ
ͬЦȱ𼱣һ
˵Ų֪ʲôطóһСĺӣݵʸϣ򿪿ϲ𣿡
ʸֻݺݵķйһԴ嵭ԼĲҲ̷ͬĺ⣬Ǹӣһۺʹסˡ
ﾹȻʮѾ˰װ£мԼʱµ꿴ģʱŰôԸе´أȻûмȼǼײϸ٣ƵøΪ󵨣һûʸ˶ɬһȥԭЩΪص²࣬׾ȻֵĶ˺ڿ붼˿ӣҪǴϣͷᱩ¶
ý㣬ҿ𣿡
ͬһʵ
£ҪƽʱʸǴҲ˼ģǽ첻ͬһ黹ûȫƽҲǾøͬûжˣʱԺ¾ûлᣬǺ˵ͷԥһ£óΪ󵨵ģӱվϣý׺ɫ´ϡ
ɫ´ϣѩ׵ĽγĶԱȣǱ˶ͦĴڲϵĳ¸ӵͦθʣŻһͷƤ¶˳ֵɫǳһЩʹһ۾ܿȻΪ£˫ȶʲôͬľͬ嶯ˡ
ͬʲô¿أһ̣òϣԼջˣ·Ĺͣ㹻ջ
ͬǳԵ񣬻ʸĵ˫ȷֿ΢΢ǰʿ貿ʵܵܣÿ𣿡
ĶԸޱȵСɧ¶ͬǰʱѾʪˣˮʪķۺɫڵӵĹâʹһͣæý㣬̫ˣϹҪH㣡
ʸЦڵת˸ȦȻһͬͬ˫һ̽סŵڴϣѹϣСʹһŷȥ캬סһ¶ͷ˱˫Ҳӡ
µĲϼҵҲǼãͬ˫ȥȻֱӵĸоûж
ǰһͬ˫ַֿĴȣԼϣסԼļͣڿĳиԽ۵ˮɧĥ˼£Ȼ͵ò˽ȥ
һҹ񣬻ʸѾӦļͣ˱ôһ壬ûʲôʣóʵˬ֮æ˫ȹסͬеõܵܣHɣ
ͬ˫Ĵƨɣٵóʸɧ±ڿסʹͼеøҲ˵õĿиǿңֻͬH˲£ʸѾ˸߳ıԵеϹɧ¿챻Hˣˬ
ͬһ߳һЦϹý㲻ҪҽŶ
ʸʱѾ˷ľأҲ˲߳ܣеǰϹҵŮŮŮĴ󼦰ϹɧĸHɣ
ͬԵøоÿʱ򣬻ʸČ¾ͻеøҲӵļЦʵý㣬㱻ϹH𣿡
ʸֻ׷԰߷壬ʲôҲ˲ˣҲñͬHʱŮʹ̼˵룬񿴿ɧôϹHģ
ͬЦԱָָý㣬㿴˭
ʸתͷȥȴվһӰȴԼŮ񣬲һ漴뵽Ӧͬ÷Ū˵ģȻŮãȴøӵ˷ˣɸӷŤ˫ȴһֱŮӰӣȴӰԽԽˡ
Ȼʵ裬ϹHˬ𣿡
ʸʱѾȫ񵱳ӰΪͬŪĻþûй˼е񣬺ŮҵϹ̫ˣHHһӣ
ǾHһ£
Ц裬ǶŮˣǹͬϹòãǾͶHһˣ
ʸγûôҪͺˣ˭ԸԼİ˷أʱŮӾǰ͵οһԼҲã˵ãǶŮˣHһӣ
ЦŰϵ·ѹ⣬Ȼһѽʸֳ£˫ĴϸСҲסͷһ£Ц裬Сʱиѽÿ춼ܺ
ʸ룬ͬб£ŪӰ˵ҲôʵʱԼӱŮ֮ټɧǸ󼦰͵ĳ壬ʹ׷ŤţŮŮǡˡ󼦰Ůѡġɧ¡Húġ󼦰ˡѽHɡ
ͬһְڻʸǰĴӣһֻ쵽£ˮܵСɧϿŪţ˷һ㣬ͣͦţֳĴ󼦰ͰѻʸɧHá̡죬˶Ĺͷһһײ۵Ļġ
ʸܿ͵˼ޣ˽вѣϹ󼦰ϹҪHˡˡҪйˡɧҪй󼦰Ϲˡ
ļУʸ͵ŤŴƨɣɧһ鴤ɵй
ͬûͣ˫סʸĺ󱳣һHŪһ߰Ӵȥ˫Լϣ˫Ĵƨɣһ߶һ߼HŪһʸ󲿷ֵڶ˽ӴõطʹüͲøÿ£˶ĹͷײĻʸHˬ֣˫§ͬĲӣԼĴüѹĦ
ȻʸоԼĺһĶعͷһȻһ˿ҵĻվղģĻǶԴӡ
ʸЦС̫ˣȻҲҪ
ĻӺ汧סʸ˫ֱӰӣһߴһʵϹΪʲôҪҰѵHžͲô
Ҳ˹ȥСյ˽ϵĵطڻʸմԼˮŪʸйŪû⣬˫ֺҵĻһ£ֺȻһƬʪȴСɧϣȻ֪ⲢģϾŮČ°̲ס˽ţšŮŪáѽ󼦰Ϲ㡭HСɧ¡
ͷӶ˵Ľȫ̧˵裬ûȻ˼ҵČ£Ū
ʸѾͷ㶼򡭡Č¡㶼㻹ǸСɧ¡ôʪˡǲ롭ϹH㰡
ЦǰҾǸСɧ£ϹHŶ裬һϹHҺòã벻뿴
ʸæͷȴѾ˵ˣΪʱֵ˸߳ıԵŤɧ¿ʼһй˳
˰ѻʸŵϣĻʸߣĻְͬļʹӻʸČ˳СסŪţȴ壬չСŪڲʱ鴤Сɧ¡
ʸŮС죬ѸղµСַŽ˱һ£ЦСòʵŶˮҳζġ
ͬЦһѣѲָܵ͵ߣЦ㳢Լζ
ʸĵðһۣſСֺ˽ȥСͷ
﷿һֳһˣȴĶҲһ˿ңΪûиͬŪЩ˼ϺģϾѾ￴˺þã˶һӣԼҲЩſˣ̵ͬ˵ˣ̫ƫˣ˼ֻСʶ㼸죬˺Ϸ˶ŪˣΪʲô˼ѽ
ͬԻʸЦ㿴ĶСɧҲɧˣǲǿHأ
ʸȻӦĶʱҲˣĻҲHѽ
ðɣ
ͬ˵ŰĶڴϣĶһȻѾ׼ںȻҪŮǰǷŲ΢΢
һ°סĶ֣ЦĶ㣬㲻˺ڲʱ㻹ʲôѽ
ʸͬĶ˫ȷֿʪһͿСیЦǰ㿴㶼ʪˣһͬHɣ԰Hжô
˵ְĶδµĴŮیͬϹĶСɧ¿̲סˣH
ͬһЦסԼļͣôֲڵĹͷĶیĥĥˮȻĲ˽ȥ
ĶȻ̴ηʣСیȴҪͬļÿſһⶼҪѺôľֱȥͷ;һ谭˳ȻһһĲȥ
ͬŪĶֻÌܣ̲סˣĶܣѽ
ͬ˵ӵĻᣬ͵һͦ󼦰̡͡һ˽ȥֱĻĲͣ£ȴкóһ档
Ķ۵ôһیҲһҧͬļͶЩʹˡ
ֹͬͣĶ۳ˮ۾ţĻһסĶһӸţʸֵĶ£දš
һᣬĶôˣſÿͬˣúݵģôŪ˼ң
ͬҲûĴŮĤȻ찬ޱĻ˵ĶԣΪһŮˣʱʹҲҸģĸоİ˵ӡ
ĶČС㿴ͬļͲŲȥһء
ʸĶѾôʹˣ̲סϷ
Ķоͬļһ£æµõˣ㲻ҪĶ۰
ͬЦİɣһͲˣĶ˵ͣҾͣ𣿡
ĶЩ£ÿֵͬͬĶČôе˵ļͺܣҪǲһ£˻᲻ġ
Ķܣ˵ͷǲĵĵˣ㶯ɣ̫
ͬЦЦͿʼĳ鶯ȺСҲһHһ߻Ķı飬ûʲôʹӣŷĵüӴһ㶯ʵĶʹ𣿡
Ķֻĳ壬һɴδܹĿдӌﴫȫˬöҪгˣ־ЩСʹˣЩˣܿһЩô
ͬѾྡӴ˶󼦰СٵóیƺҲһ¼ֻ࣬ͬH˲£ѾԾˣ¶˶ˬͬĶҲԽԽԽԽء
ĶHˬ֣Ҳ֪ˣΪʲôÿζҪôо̫ˣԼɵɵΪʹأЩȰͬҪ̫ĥ
ͬĶѾʼеˣЦʵĶ˵ļͺòãϲϲH
ĶҲǸ󵨵ŮڶͬŮˣҲЦԼĿжгˡļ̫͡ˡHĶˡHĶġСɧ㡭Húʹ졭ԭHȻôˬˡΪʲô㡭HĶѽ
ͬЦ㲻˵ʹ컹ȰҲҪHأҸղŻ˶
ĶЩ˼ˣҪһ£ڴʱײţ˵Ҳòˣ˼ҡǲǡ֪㻹˵˼ҡ
֪𣿻ֹH𣿡
ͬʵ
ڡ֪ˡȻ١ֹˡҪ١ֹ͸áƴˡ
Ķ˵ţ̲ס˽ˡHáĶĶġСɧ¡Ҫ㡭HˡԺ󡭡ÿ춼ҪHĶѽʹѡHɡ
ʸĶֵı飬ȻģѧŮղŪԼӣͷ쵽˿£ͷȥĶǳѪ٣ĻҲûţһסĶһͷ˱š
ĶͱHÿҪˣٱһ򣬸ǿ糱е񡭡㡭㡭ŪáĶ󼦰ˡHĺݵġСɧ¡÷ˡ椵ġСŪáѽ
ʸһ㶣ĶӽϼĹ¶ʱֻֻ֪Լ椣ʲôҲ֪ʱֻ꣬ʸľСʱ򣬱ĶƺҲֻлʸҲñôУǴС׽û׵ϵĻҲܽУְ֪ͬѵ뵽ʵĶѵˣСûģ
ĶʱѾHЩǲˣﻹܻشĻͬЦʵʲôʱ˵һûˣ
ʸһæĶǰŪĻ飬̧ͷһЦ裬Ҳѽ
ʸҡͷܡ
˵ŮˮܵСɧһ£Žﳢ˳˵ҳζ
񲻽ʲôʱ򳢵ѽô֪
ʸһ죬СոH㣬ϵȻζˡ
ĻȻЦԼͬʪ󲻿ɧһѣմԼˮָ͵ʸߣЦٳ
ʸͷһ£ɫһ䣬ȻһЦ˰ɣHHģ㳢ʱζ
ʸԭǶˣԼղšѽˣֻǧҪ˵źá
ȴʹĻ룬Ц裬ղźɧŶϹH̫ˬ˰ɣ
ʸϺöðˣȴŮǰӣߵôҾͲţHǵʱǻ᲻ɧ
ЦǱ㻹ɧģǶŮˣⲻӦõֲǣĸŶŮHŶ
ô㣿
ʸߵúˣҲֻĻ鵱ơ
ĻЦҲһŶѾŮˣûղŽ𣿡
ʸ컹أһġ
һŶŮˣԺ͸ˡ
ҲŮˣҲˣ
ʸѿڶ
ͬЦˣӦԺŮأ
ʱĶΪһθ߳ѾЩˣͬʱȷŹһſڻʸϣӺ潫Ͳʪ󲻿Сɧ߳Ц̫ˣԴһǣζǶҵŮˣԲˣ
ʸŮѹ£˵ӶһͬHŪ໥ĦţʸһرĿУԼΪʲôѿ˵ĻҲԼ뷨ɣԼǲջˡʱŮԼHԼŮ뵽ô̼ޱȣոո߳εɧţȻԼһ±úóʵȴԭͬČγͣ˳Ʋɧ¡
ĿмϽɵĴ̼ûʸгȴȻС죬̲סͷŮľС챻Ůţɧ±ŮHţʸȻֲʵĸооҲ̫̫̼ˣ̲סҪÿ춼С
Ҳ뷨ǰĻһHȻҲǳϾԶһ̼Զڴ
ͬѶŮһѹѹʹĸŮСɧøļŮČһᣬ͵ðγͱɧ£HϼʮٴŮیֻʸȻHһЩ棬ͬHʱ򣬼ĴڲסĴɧ£ʹһֱûֹͣУˣĸŮ˼ͬʱ˸߳űһСҲš
ͬĸŮһ´棬СɧγͣڴϣĻѵȲˣﵽͬϣСסͣ׼Լʪܵɧ£ƨȥɧ±üҧסĴ󼦰Ͳϵ˱䶯
ͬץסĻĴӣĴ࣬ҲһһµͶֱĻH۷ף˽С
ҲĴ̼Ļ߳ٵʱͬҲҪˣѾϢĶǰ޳˫ȿڼͷ󼦰͵òխСɧHߵĶҪʱ˵һ˺һ
Ķͷ˫ַǰôԼĴӣʴƨҲĳŤţЩԼƽʱеɬ
һֱHֶӣĶĶӴеˡ󼦰ˡĶˡҪˡĶġСɧҪйˡˡH
ͬҲо䶯ҲŵĶһҲҪˣҪĶСɧˣ
ȴȻӻʸеˣҪĶѽ˼ȣ
ͬЦĶǵһΣڌĸоɡ
˵ŻһͶͺһʼǿҵ䣬ɴɵĹ̾ҺĶ۵Ļϡ
Ķ͵˼ޣͬľҺһżһɧ´ſӿͬľҺ쵽һ
˱һϢһ£ͬĶǸ侫ԼӲĴ󼦰ʹĶĴͨ˳ոո߳ɧ±һŪĶһ
ŹͷճɫľҺ񻶺һҪȴĻһչСڼɺߵߣ̣Ҳ֪˼ң
ĻЦҲһѽļôһ˲źء
ȻԺʱ򳢹һͬľҺʸҲϲǱõϻҪĶʱҲſˣſ˹Ļһͬļ͡
λɺգһתЦΪϢĶی»ûȫ£һֵָСɫľҺſ˹ȥͷյĶ£ſС캬סСی£ĶˮľҺȫС
ĺû뵽ȻȥԼČ£㶵ʵô
ЦЦסС죬ԼеľҺһȻԼЩЩ£Ц֪Ϊʲô˰ɡ
ĶЩӶ񣬱ϾǴԼĶֲ񣬱㱻½ô࣬ԭµסˣæǶȥζͣʵʲôѽôúȣ
ЦĶඡ
Ķŵɣҿģ˵˵ľҺζ
ЦĶ㣬㲻ŶȻ飬һκ漣ᷢġ
Ķ˵ͷʱͬλ̲ססĻH
һҹŮڼʶͬǿַйû˰˿ͬһδӣҲΪʲôͬôŮˣȴûһ˵ʲôԭ


96 ѧ޾ͬŮ
ͬںٿѧǰȥ³Ǽһˣȴ绰˵¿µù˵ˣΪǵĸĸǷڴѧ̸³һ¿ڷ磬˵ԼѧУϲһǵһͨ䣬ֻͬ÷㡣
ûеطȥͬһֱסԪڣѧУҲҪѧˣ׼ȥЩŮ罺ᣬһܳȥ棬ϾһʸԴ˵ҪͬŮ˺󣬾ȫſˣѾʮȻҪճͬЦԼģҲСģҪͬÿҪ˯
ʱĻȥչص˳ʸҲҪԼһ棬ԺΪסڼˣһֱŵʵܸǿ޲üŮԶȥѧϰŸأȻڴӦǻʸ͹øͬ˽ˡ
صԲΣŮҲ󶼻ˣСûүү̽ӵԲΣͬҵĸŪ˸Сͬȥݼһ£ǵģһ۾ͿͬŮĹϵһ㣬Ҳ֪ͬסڸǸŮӵıɴƶϳЩŮӵĹϵһ㣬̫̫ЩԹȴүӸȰסˣ̫̫Ҳ뿪ˣ˰͵ǿóŮҸкҲ۰ǣ͹ˣҲ֪ƾŮɫֻͬѱĳ߹ٸʲôĵˣҴŮһܶôҲĹͣǵ¾ȥɡ
ŮֻͩûлȥʦҲȥˣͩȴھ˼󣬻ļȥˣžģһŵĴ磬ټѾ˼ĸҲܺڵľҹˣͩһֱߣǸҲλȥͷĸŮ˺ܺá
ŮںͬҵŮ棬ദúܺãͬһߣ̸ǣҲܸˡ
ͬ£ЦϹһϢ벻
ͬʵʲôϢ˰ɣ
ȥģ
ϴһ£˼ҵУܲ˵ĿһϢ
ʲôϢ˵
ͬЦоһµλϹ԰ɣ
֪ٲ˵һָ˵ʲôԼɬĻأһ۵ҵıͻԲζˣһŮŶ
𣿡
ͬ˾񣺡εŮǺܲģռŮܶడţʱȥ
ģ
ִһ£㰮ȥȥɣΪŮô׳ѽҲСһȥҲûá
ɣ
ͬԾǸεŮˣô
㻹Ҿˣ
ûõҲ㣬ֻҪб£Ҳǵġ
ͬһ㶣ɣֻ˵˵УѾǶˣǸεѾ˼ˣôиģ
ôûУ
źߵҾͼء

ͬʵ
Ҹ˵˵
ָһɣɽ㣬Ҿ裬ұá
ͬ˵ͷǵǣһأ
ŵѧУĵһŮǸ̰
ͬҡͷ֪û
Σ
ЩˣϵİҶȴûм治֪˵ʲôˡ
ðɣ
ͬǣô
ƲƲСô֪ܲɫǣôƯŮ㻹ˣ
ͬЦԺ˵ɫҪȰˣ
˵űž¥ȥˣŮǣ˶ȥˣ
Ůһ¸ֿôã᲻룬ԷССȥˣҲûˣ˭Ц㶼ȥҲĶˣֻʣĻͻʸŮһᣬһۣҲ¥ȥˡ
һֱڶ賿һҲûϢŮʶͬǿǻΪڼѾ֪ˣڲ֪ʱͬսûзӳҲѧ˺ܶ࣬ͬʲô棬Ůǳһսսѣʲô˵ҲҰڣֻЩ˼ҽȻǵһκŮһ̺ͬһô󵨣һаһŮΪϤҲʲô˼
ڶϣҪ̫࣬ŮЩˣȻǿѧӣȴûһԸģȽϹͺСҲĵ˯
ͬΣֻԼ¥ȴѾ׼ˣСѾͷѾԹ˷ڿ۵СۣԷЩεһߡ
ͬһ߳һʵǸʲôأ
ԷССҲѧҲῪǶûôǰ
ͬ÷֣ԷԼʱһ˿ĽԹҲˣҪǶԼкøУôܻסȻ˵ԼŮİְ֣ⲢʵʵĹϵԷҲһĺǿˣôҲԵ޹ʵסġ
ЩͬԷ֮ԵŮҲǺкøеģֻһֱû뷨һֱûжôģʱ˼ȻҲٹʲôģס֣㣬ˣҡ
ͬ˵ȥԷȴһ˦ֵ˵ˣȥҪġ
˵ܽ˳
ͬһ㶣ԷôˣУԿϲԼģΪʲôҡҡͷͬͷȥ뷨㲻پˣСѾͷ߰ɣְȥѧ
Ŷ
СѾͷһһҵ˽ôˣͬû͹أСѶǰְŽͣȴֻӣȻǲֻһ裬ְɫĸҲ治˵ģʹųŮϹҲС
ڳһͬСѾͷţȴһ˸ʻͬҲˣԷ˵һų˴š
·ϣͬС֪֪ʲôܣ
ĸѽ
С粻ʵ
ͬ裬ְֺϲ֪֪ϲְ𣿡
ϲѽ
Сͷʱζء
ͬɻôһ𰡣
СԴ룬ȻˣһΣʱ˵ģ˵С㣬ܸһ𣬲Ȼ͸Ĩˣְ֣ʲôСѽ
ͬһʹԼǺ뷨ˣЩӣһܿɣǶС裬ˣԼ˵ɡ
Ŷ
Сɵõ˵ͷ漴Сߴߴ
Ů͵ѧУſھиʦڽӣСѾͷ˳󣬶ǸͬһεľɫŮʦеʦ㿴ѽǰְˣ
ͬͷӳȥǸʦЦЦǸŮʦҲЦŶ˵ͷֵͬ׶԰֪ģиŮĴѧǺ棬СҲ֪ͬС£ɶккøУŮ֣Ϊ֪ͬѾŮˣȻ˵Ͼһ˧ĵֺõ꣬ĸŮøУ
ǸʦкͬʹҴѧУȥʱЩˣһ쿪ѧҪǰǰŮôء
ٶȸϵѧУͬˣʱѾϿʱ䣬ǵһ쿪ѧѧǶعأټУ԰һҲûУԲΪһĸߵѧеʱǺϸġ
ѳͣϵͣͬٵѧ¥ȥոչǰڵ¥תǣȻһײʲôűһΪ
ͬһ㶣ԼײһŮģòԼѾֹһײŮˣȴԼţ֪ʲôģ뵽æͷȥֻһһְҵװĳŮڵϣԱɢһЩļ֮ĶʱͷĶͬûпǰǶԳĶͬĿˡ
ֲøղʱôأͬYDһ£æ˵Բ̫ܵˣû°ɣ
˵Ҳ°Ů˼Ŷ
Ůվͬ΢΢ЦЦû¡
ͬʱ򲻽һҵţŮˣ̫˰ɣȻЩͩľɫòȼŮϵǸ̰ɣû˵ôħİŮͷܸߣһ߰ˣǰǶԣȻȺСﻹҪСװ棬ϸ·ʱܱѹϣԲ̵ͦķΣɫúܽͬģȴ˫޳ȣ˫ȣͬﲻYDҪϣǵöˬ
ͬŮУҲֻǸò϶ʤǰŮһˣĶУͬЩɫǣҲЩ࣬ò磬Ĳһ֡
ͬһŮ߲·ˣȻŮ˶ջܴ󣬲ҲֻǾһ£ûˣЦЦתҪˡ
λͬѧϵ𣿡
ͬոתŮȻ
ͬһ̾ŮҲ̫˵ɣĺҲˣΪʲôҪôͬŮ˵ģŮ࣬ȴһͨ˵˵ŪģͬһʡԸУŮ˲ԸУ˾̲סƷƣȻĹǣȴҲЩ֮ͬ
عͷͬЦǰҾϵģʲô°
Ů֪04һĸԱ칫ҽҲط
ŮЩ˼ЦЦ
ŵģлʶˣָͬ˷ʵҪҴȥɡ
Ů΢΢һЦˣԼҵġ
ͬóŮȻһжôԸУҲһֱº͵Цݣһ־ǧ֮ĮӦǸйµˣͬҲȥˣͷת߿ˡ
صң˶ѾˣͬҶͬ۾ų³ؿȥ˫̥ûƺøˣΪҶ֪ǸͬЩҲˣǶúͬһ¡
صλ£ͬԼζ˺ϸĵòˣ֪϶ͬɵģЦһµлл㣬Ʒơ
Ƽͬлܼȥĵл
ͬһ㶣ȻԷһƺܸͬмҲΪˣֻͬ뱨ȻкøУҲ˵ΪֻҪ˵ǲô룬ԲܾҪֱĸ飬ǽԷ˼ټƺͬ룬ǲҲԷһֻ뱨ǶԼиأ
ú̸̸Ǯȴ˹ſߵ壬֪ǵĸԱˣؽս㶼ˡ

ͬһ㶣ɣʲôʱ򻻵ģ
ڽ찡У֪ͨģ˵ð೤ȥ¸Աһֱûûȥˡ
Ǯ˵


97 ƣŮ
ͬǾͲҸȥ𣿡
ǮԺٺЦǿɲң˼Ҷ˵ˣð೤ȥӣ˭Ҵλ
ȥİɣ
ͬЦҿǲѧУԱġ
Ǯ̾һǰؽսԴжãǶǿģѧУ˵߾͸ˣ˭ʹ찡
ͬεЦ˭ǸˣֻǸոոΪϵκ͸ζѣô㲻Ǹ
ոʶ˹գǹյĻشЦãչŸǸˣ˵ˡ
𣿡
ǮԼ˵Ķ𣿡
һƭ㲻ɣ
ͬЦˣȥ¸ԱϢһ°ɡ
˵˽ңǮҲ̨ȥ
˽ң˺Զͬ洫һ󻶺źѧеͰ
·ϣͬЩ뵽һܣĸԱɣ뵽ɼӿ˽Ų
칫ǰͬţ洫ص
ͬƿ˽ȥֻղżǸŮڸ˵ʲôͬŮЩסˣȴļѾþûмͬˣϾмͥˣȻɷѾַ˯ˣҪעӰģܵͬıȥס
Ϲغ㣡
ڣǿס˽ͬĳ嶯ֻ˵Ż
ϹҲ㣬ţȥ㣡
ͬһ
ؼ˺ôľƽͬͬҺնҪ뿪ˣѾ˵˰ɣλĸԱ˼ӱʦʦǰİ೤ͬˣʶһ£ԺҪúϡ
˼ӱЦѾˣղŻָ·ء
ͬͷ˼ЦԲʦˣûȥ㡣
˼ӱЦûϵģԼġ
ЩĵҲǵģûǾͲҸȥһ𣿡
ͬЦΪѧУս߳ȥˣЩǸʦҪⰡ
˼ӱЦûϵ׵ģҲǶ²˵һȺĺѧ
ͨǾ̫ˡ
صˣҲûʲôˣ˼ӱԺ칫ˣͬңȥһ¥ΰ칫Ҿˡ
ͬʱС˼ӱ̫Ưˣ㲻ҪŹŶ
ͬٺٸЦ˵˵
ȴһö˼ӱʦȥҰɡ
˼ӱص˵ͷͬһˣ·ϣͬʵʦǴĸѧУİ
˼ӱʵô֪Ǹոյģ
ͬЦΪѧУû㣬Ҳû˭˵
˼ӱЦѵʶеʦ
ͬǵȻǲܵģôƯŮҪѧУҲû˵ѧǺܰԵġ
ƨĵòŶ
˼ӱЦ
˭ƨ˰
ͬһ޹۾ȴǷԲβһ£ҲҪԼİԸеӣȥָһܺðɣһڿˮͬŵȥһ°İԿǴúܿģͱǸԱؽսɣһ£ѧУ˭֪ǵġ
ˣһѻ
˼ӱЦԭǾǱģŸոյ
ȻЦͬ÷֣˵𾩳Ƕʱ˿κŮˣԽԽͬȤˡ
ִͬ¸˵һ°˾͵˽ңͬϽֵ̨ղţǮѾ˵˰ɣԭĸԱˣλʦǰĸԱһӭ
˶ƴù˼ӱŮǿͬϡ
ͬ˵껰Ͷ˼ӱ˸ƣȥ˼ӱԴҵΪ⣬Ͻ̨ԴЦҺãҽ˼ӱǸոմصģԺҶչˣԺԽ˼ӱԣ̫н
ֹʱȴһչ˵ģҰ೤ͿˣչŮģʦҪţʰŮǰ
ÿҾ֪ܴģɱСôһ֣ΰСں˵ʲô
ܴڰͬŮӽô
㡭
ΰö˵ˣ˼ӱȴܴЦʵλͬѧ˵ĵ𣿡
ϴܴں쾫װƣͬڴͬѧһûаôֻǷԸԺʣС˼ζӺ֪ͬ·ǾͼǺˣȴֲ˵ʲôֱ죬ҵһᣬֻ뻵һͬû뵽ţȻԺŮĳŮʦֱӶԻˣǵվǰ
˵û֣ͱ˹С
ⲢͬģȻҲܴܲȴҲмƽϣ⼸ȴǳ³ĹͣͿһﲻ˳ˣʱ뻵Լ˵Сһ¡
˶СӺܲûһӣôЦЦľǳ³ˣ˼ӱû뵽һ༶ôЦ£ΪѧʦĵĵӣҲЦܴˣλͬѧҪ˵°ɡ

ܴͨ죬Ҫʲôǲʲôһ˵ͱ˹С
˼ӱڽиͣЩˣλͬѧ벻Ҫҿüɣ
ܴڰһ㬵ΰʵôˣ

ܴһ󹷽УԼ˵ɺݺݵõۣΪǹԼ
˵ƽʱˣɹ£
ǸֱӣദʱһҲСӲصһֱûкøС
ֵܴһۣȴŭŵӣǿͷʰƵģͷܴһֱԼΪʲôŲ˵Լˣˣʲô¶ԹˣԲԼʲôġ
˼ӱҶˣ˵˼仰ˡ
ʱͬ˸˵ĻᣬСʵƷƣ̸̸𣿡
̸ʲô
ƲɽǺԼͬ˰ɣ
̫࣬ǳȥ̸ɡ
ͬЦЦֻЩ㡣
Ƶͷͬһ߳˽ң˽ѧ¥һֱһЩƫƧĽһ·ϣƶԵúܽţͷҿͬ
һ̨ͬŽŵƣʵҺܿ𣿡
æҡͷһҲ£
ܸңô𣿡
ͬȻûͷûԵһ䡣
һ㶣ʵʲôôģ
ͬǣôģԺҵʲô
ƵҲ֪ܾǻԶأûʲô
ô
ͬȻʵ
ٴνﻹЩСôʲô˼ѵ뵽æܺð󷽣ֺá
ͬôҵӣ
ŵʵҲûˣֻ㲻ҶѣҵĶˣһ𡣡
֪Ϊʲô̫𣿡
ͬ˾䣬ҡҡͷΪ̬ǰҵɶˣôңҺѹ֪ΪҲ֪Ӧô㣬Һһ໥ƽȵѣȴǰڲƽȵλãԼʲôأлҲҺ˵ЦҿΪ˶룬ΪԼʲôˣһǻô
ô죿
ƺȻ᣺жʵ
ҪŪף
ͬһΪˣΪҾ£
Ҳ֪
ҡͷ𣿲Ϊ˻Ϊ£һ𣿡
ȻΪ˶һģҺܻӭΪ£ôԲҲҪֱµĸ顣
Ƶ͵Ϊ˲ͺˣ
ôܵ
ͬʵ˵ǵһ£˲ңǱˣ㻹һ𣿺ú룬ĲңһҶİˡ
ͬŻ˾ʾļУѾ˱ˣȻֻʱģŪõģȻЩӰ졣
˫Ŀÿǰ˳˼˺þã˫۽ֱͬ۾ˣϲˣΪǼ²õģ
ͬЦó˵Ķʵ˫ۣЦͶҪǾͶþˣԺҪٵǶʲôˣֻǰ˾ͺá
ƺ÷Щ۵Ͼʵѽôܻ᲻룿
ͬЦɵѾͷڿˣȥҵŮѲӦõ룬ļ˾㣬Ҳɶ𣿡
Ƶ۾ٴһ˵֪ˣѣӦõģҪǲȥңǲŸôأ
˵Ц
ͬĽڽ⿪ˣҲһЩϧŮ˼̫أ̫ˡ
ȻϵѾȷƻǲ˼̫ͬȥʱǸһľ룬ͬЩЦ
صңöŮͶĽĿ⣬Ȼǲһȥ˵ʲô£ͬĻǺܲҵġ
ʱͬȥأʮ첻ϵ־ۼһЩȴö˸Ӿˣͬչֱ۵û˯ȥŴİ칫ҳȴÿĶҶ˼Ůص£Ѿ֪ˣʱҲ¸Ҷ˼ԼͬһҲûҶ˼ĽҲ֪ͬϧԼСҲûʲôԹԡ
һԹ緹ͬʵ˪أôûһ
Ц˪ӦûûذɣҺĶˣöûŶ
ͬԼȡ̫࣬ʵˡ
һ쿪ѧѧУûʲôγ̰ţͬŮߺ󣬾ᣬԺ¾ֻסˣͬûʱϢܴΪ˶ЩԶѾȥˣ˭Ҳ֪ȥ
صʱϷͬ˵أǰѹһʱϷº˵ˣǣû֪ϢĶһЩϷĶʱϢһ϶ٱġ
ȻͬϷϢЩ˵һ£ͬĻҲûʲôɣȻʵ֪ʲôʱĻ𣿴Ҫã
ͬڼ䣬ʱͻʱֹͣӪȫⷽ淢չٹµ꣬ͿԽϷˡ
ãʲôʱʱһأڿõʱպǴ󶼻ѧʱҲʱ䣬Ǿڼһô
˷׷ױʾͬ⣬ͬȻᷴԣҲЩǰеļˣǼöȥۻᣬ


98 𣬷ƶŮĿڼ
ӣñȽƽͬÿŮЩƵǣԷǶÿ̸̸ʱҽڶ㿪ͬΣҲܲǿɡ
ҲЩѾ㶨پۻ£Ѿ˵ãȥǺڴ󺺵ĵ̣Բ˵ĳпһģͬûͬ⣬Ϊһ뷨ʱǲԲζУҾǱϾö࣬ĵطҲ࣬ȻҪǣͬΪˣûȥء
ǱҲϢͬ˼ӱ£ջ޵ʦǺЩ뷨ġ˼ӱһеȼĳϱʮִ꣬ھǴѧһʮŮɷʮǰȥڼеλΪΣ˶䴹ѣΪ֮һ̫˸ҶǿɧŲɱ⣬ͨԲΡ
ϢͬЦ˼ӱԲΣǸԼйϵģ֪֪ô룿ͬŲһʩͼˣϲŮҪԼȥ׷źãĶڣȻҲΪģȴ˶һ㣬ԼĸҲģˡ
ƽܰǺܿ죬ԽԽȣתѾ·ݣ¹ȥԷ˼ӱŮ֮ȴûһ˿ĽչԷǶ˼ӱȻͰ༶ദúܲҲ೤һЩ飬ֵԶȴһҲûʧͬΪ̾ϢҪڵĹᡣ
ʵͬСԼˣ˼ӱէİĳһֱܵĿ־Уʱ䣬ͬܶ࣬鱾ͺŮ˲飬ͬһԼҲ֪ĸŮܿܵʵ˼ӱͬѾ˺ܴĺøУһ̫󣬶˼ӱѾϰ˷Լ飬Ȼ¶ʲô飬ʱͬǿһ㣬ʲô϶ܵģ֪ͬң֪ˣҲȥ£ԼϲŮˣͬһ˿һǿȣȻѾ֪Է˼£Ͱˡ
ЩŸոս£ȵˣߺһ죬ȻȣһαԷ㿪ͬЩǲ֮ƺҲӰ졣
£ͬɫЩ˲ãʱ鱾һ·硣
һֱǳĵȻԿĲԣʵϹôˣ
Ѿ֪˹غͬĹϵҲǽϹ
ûʲôֻЩȰˡ
ͬЦЦ
£
ƶͬ۾ͬҲ֪һЩȻжԲᱻӰġ
ͬεЦЦֻڸпȥʱڵ̰ɣʱǽأڣ¡
ǰʱǵԼܲܿԲΣÿ춼ŵҪ
˵ҲЩпףͬԲΪķģʵΪʲôܸ𣿾ҰﲻʲôߵĶܻǿԵİɣ
ðɡ
ͬ̾˿Ҳ˵һƣԷ˵һ飬ĩ̾һĲ֪Ӧôźˡ
˭֪֮ȻЦͬˣӦð¸ҵôá
ͬͷҲ϶Ȱˣƺûãˣ
ûõʱ֪ˡ
ЦҲúþûԷˣҸȥ˵˵
ͬ룬ƺԷͬ˵Ĺãǵͷðɣ¿κǾһȥҲȥʶһĽˡ
ЦǺͿ˰ɣʶѽ
βһŶݲͬ
ͬЦֶ˼ûʶġ
ĵĴɫǣ
ƽһ䣬ˡ
ͬٺһЦ֪ЩˣҲȥһ£Ҳˬ࣬ͬعͷȥϷĶôˣ
˵Ϊ˷ܣϢ׼ȷȥһС룬ѾǰˣǼ࣬ԽԽˣԺܸơ
ͬЦͳڸϽ˰ɣٹҪͣˣٿʱϷˣʱ˵ʲô仯пܼǮήȻҲпܻٴߣ֮ԼŰɣˣȥ˰¸ǣ˾ͲҪ˵ˣ´̫á
ף
ͷͬҲܷģ˲ɵֻΪ̫ЩʱԵЩɵѣеУͬĸоȴõģԶҲᱳѣȻ˵˾ͻᣬʵǸܴ˵ƷǺܲġ
ѧͬƻص˱µͷƵЩ˼ˣϴʱֻһȵŮͬûʲôϵȴŮͬһ˵Ůˣ˵㣬ǵУȻ֪ŮΪЩ
ʻţȴϴ˶վԺ͵õ֪ͬͨ˵ƽҪû뵽ǻôһ֡
˳ƸˣŮộǲԼ鷳ɣû˵ʲô˾ͰΧˣЦƷãˣ˵ʵԴСȳǶһֱһأϧСֱ̫Ű
Ҳ׷׸ţǵһôҲû뵽ŮųͲء
˿ŮߴߴӵֻͬԸµȥŮˡ
ͬ׶԰ʱʱѾЩˣѾҪˣڴŵһǣͬһСӰȴССǵǸʦͬͷʦǲʦǰѺſһ£һҲֻǵȺߵòҲˣһֱȵһҲ˽ӵģ
˳СѾͷǵͬ˵Űְ֣һһҵ˽ͬСЦ˻
ͬǵСϷֱһ£ֶǸʦЦλʦллˣˣ֪ʦշأССİְͬ
ǸʦЦЦҽаѩԺҰѩСѩУǧʲôʦˣ˵ҲרҵأɲԲδѧĸ߲ʦ
ͬͿǸԸʵŮҲˣЦðɣСѩллСѾͷš
ѩЦղŲлôˣȻˣҲûʲôˣ˰
˵Ŷͬӻָ֣СѾͷӻ֣תܽԺӡ
˳Сְ֣ҺϲʦŶҲòã
СҲ˵ǰʦҲǵŶ
ͬЦŷܵðʱˣͰ׷ǵ衣
ϷȴŮպ׵ø㶨˰ѩʵĴŮǺ󻰡
صҺͬƺԷڿ֪ưԼȥȰԷˣвЩΣͩӹСѾͷǵͩûȥǣû
ƽʱѧģҪӭƣûȥҲΪԺн١
СȵûУְȥˣ˵Ҫʦ׷ǵأ
ͩѩҲǱȽϤģȻ֪һŮЦǿҪְֵæŶ
ģˣ
ССƵģԼظ˶Цˡ
ʱƴһ̽ͷ֣֪ͬͬѾȰԷҪԼ̸̸ˣЦ߽˷䡣
ͬЦİɣȳȥˣ
˵ſ˳ȥԷſڣȴûнס
Է£ͬЦʵôٶˣ
˭˭ˣ
Էϳϡ
ͬȻһӣԷ۾㣬֪㵽ôġ
ʲôôģ
Էһͷˮ
ҵŮˣ
ͬżɽĵҺϲ㣬Ҳ֪ϲң÷ϣ˭ܳģʣһֱңڹʲô
ԷĬ˺þòŵ䲻㣬Ѿ飬ңֵط¡
ôŮˣ𣿡
ͬԷ۾
ԷҡͷҵȻ⣬ǵǲһġ
ͬûʲôһǰֻһδѡ񣬸ûйϵ˵ûн飬ôСôһɰŮȥֵطҲԸģһжΪС磬Ǵģ˵ΰģ˵ﲢûиʲôйҲֻҸ㡣
Էÿ֪ͬЩʲôðʵԸҪң
ͬǳ϶õ˵ͷЩԵĵǵģҪˣⱲֻҵģ
Է͵˽ͬ˫ֱĲӣչС촽ҲǸѹֵ̫ãԷȻһ±ô
Ǽʮɬͬ˫߱Լϣſ죬ͷ
һǽԷſͬڵýţϲ˺Σ۾ҲˮģŨŨĴ顣
ϢһᣬͬԷһµţǳȥɣǶء
Է˳õͷҪͬȥȴͬıס˾ô໥§˳ȥ
ŮӵһĶˣЩҲԷͬ꣬ﶼЩΪżڼڵóԸĵΪǸˡ
һϲ£ʮֵķʢԷʱССѾͷͬϣסҪιԷǴһ𣬲֪ʲô϶Ǻ
ԹڿһᣬŮ¥ȥˣȴûͬţڷƶŮġ
ҲŮ˼ͬЩеÿŮЩ죬ƺŵӵϹȻطһ£Ͼ͹
ͬȻ֪ҪʲôҲûʣ˵ͷǸõ·ķ䣬ŴŶŮڸЩʲô
һᣬƶŮһ˶һ˽ͬɬЦЦѱӷڴͷߵСϣԼϵ·ȥֻһ£Ȼͬߣʼ·
ڿ㱻£ͬǸӲͦĴ󼦰ͺһµ˳ŮɾһǻǵһμͬļͣôҲû뵽زЩСסС죬һΪѵöԷ㣬ϹĶôôסѽ
ԷҲһ޴ӡͬʵҪʲô
Ц˵ڴ̫һ£һŪ̫ˡ
ͬЦ²ǿģģϹϧǵģɡ
Ҫ
ŮͬʱҡͷܾˣͬܲӣԷǸطѧϰһЩǴŪģԾͱˡ
ðɡ
ͬЦЦһѸٱС˲ͱֻʮֳֶҲֻжŮСһյĳ̶ȡ
ŮЩÿı仯ҲŮһΪͬܵˣҲֻǾһ£㲻ԷϵһӣˮȽȥڣͷͬļͺԼòŪӲӲļһˮϵĳˢеĹͷ
ԷˮʮȣͬļͻûнôȵĵطأóһֻȫĺëҲſ۾
һᣬͬˮѾˣԷȴһ³˼ͣţͬļֽһǻͬԷȣǻȴǼ䣬еĹͷոմӹ̵ĵطһֽĵطͬɻһ飬һǣ㵱
ſ۾ͬʱԼ͵ģѾƣٿԱǱƯżˮͬ˲ˣһֽ족ĿڼֶͬǰҲ˵ֻû뵽Ȼôһα۾ϸϸʱʱȵĿ
ŮͬһܵӣǸˣʼַĸұٶԽԽ죬˺ǸһһС죬뿪ŽһͬĺҲǵøԷһκȥʱͬҲסȵĴ̼һǣɴɵľҺ
ԷԶ˵ı仯̫˽⣬ѧŸղŵӣһ¾³ϼ͸ո뿪С죬Ϳʼ䣬ŨľҺ۵ϣȻЩۡ
Ƽͬˣæˮ»رס֮ȻܼӲļͣΪϸհѹͷǰһ³Ͳٹ˫ԷסͬȥľҺСԷЩÿΪʲôȻҪԼ
ЦЦָͬһξҺŪŹԷߣЦ㳢
ԷȻЩģͬκζų⣬ͷһ£Ҳ¶˼ı顣
Цǰս˵ϹľҺóԵĶΪΪ̫ϹˣԲô˵أһ֪˵̫ˣϹôģ
ͬЦǰζʲôĸıˡ
ŮͬʱʳǰŮ⣺ǲӰɣ
ͬЦȻᣬֻǱúó˵ѣȴûбģҲֻܺȵЩ
Էһ£㻹ǣŪζҪǺ𣿡
㲻ϲ𣿡
ͬЦʵ
ϲ
ԷԥõͷǣղŶƷѾͷȥˣ˼ֻǳһ㣬ϹЩɡ
ͬЦȻû⣬ҪԼŬŶ
ԷͷתȥñӣͬȴֹЦϹôһأϹҪHČ£һܣ
˵Űϣ½½ֿ˫ȣƺҲ׼ˣСیѾʪһͿͬҲûͣ͵ò˽ȥ
ԷҲЩӰͬʱЩţںͬãҲ㹻󻬣ͬļͻСô࣬ûиоһ㲻ʣͬĳ壬ʴǵĿмҪûˡ
ͬĽͱ󣬳ҲԽԽ죬ԷҲԽԽˣ˫۱ͬĲӣʴƨװһ㣬ƴŤţֱ߳ĵ
Ϣһ£ͬĴԷѼͰ˳һԵѿˣû뵽ƽʱľԷȻôһ̣رǿͬČγǸѾָԭСļ͵ʱ򣬸ǾȲѣ治ôļһССͨôģ뵽ɵͷ˿ԼҲѾʪ͸Сڿ㡣
ͬƵߣὫסСһᣬȻһ·£ǵͦزֳȥ֣캬סһͷ˱ţȴͣ죬ʪܵڿҲ
ͬѼͶ׼ƵСی£׼һͦʱЩµĵϹܰСЩôҿЩ¡
ͬЦЦͱСĺܽţɴཫǲ㱡ĤȻȥʹòʱûһʹ࣬Ȼʼ˿ٵ˶
ֻһᣬƱ㳢ԵˬĸоסôߴͬٿЩҪЩҪͬȻܾʹȫ֪ŮĿ֡


99 ɣеͬ
µףˣٽż٣ÿ춼۵ú룬Ҳİ಻һ˶ǿżٵʱڹЩȥܣͬǰ಻һҲŮǾҪþüͬ˰ɡ
ͬҵʱ򣬰˶ൽˣҲѾ˹ȥͬһסһ㣬˳¼ҽǰ档
壬͢ǼһﲻˣӦô°
ΰоЩ֣ôȵѧһ㶼Ǵ߽ģΪյõѡˣǸոûм͢һûҹˣҲûҵЩġ
ͬЦûʲôİɣ˵ȥˣܲʲô¶ǻ㱨ɣ
ΰҲԣҲͲ׷ˣͬȴһɺܲõԤУʲôҲ˵
ܴʱԽԽԶˣкöʱζûϣΪˣҲûʲôȥҲûģ˭Ҳûע⵽¡
ôܴʲôطأǾҪӼǰ˵ˣԴǴڽѧ˹֮󣬳Ϊ˵ЦҲ˳ȥ˸Сסһֱ룬ô£Ȼëͺˣһȴ˴ǲܷµģҳҳô죬ǻûϾֶΣǲ
ڴϣܴһһţԼ׵ʲô˲ͬʵ벻ڶˣͬı𣿴ӿɲΪͬ޷ǾǼǮ㣬ŮԵõ㣬Ҳûʲôˡ
Ȼһ£ǾǸոѧʱ˽Լʱ˵ĻòƸ͢˵ԼǸ¹Ƶĸ֣置ĹƶǿǺصʲôЧĶУ᲻أܴԽԽÿܣΪ͢ˣȻЦģ˭˵Ļܴ֪ԼǼ£ҲһϲԼǶͬǳã᲻ԼҪͬԾԼôһأ
ܴ˰죬ڿ϶͢Ҫﲻɺ޵òУȴûȥ͢˵ģ˼ҿ¹Ƶı£һǼԼѧһӹǿɾˣҲֻܰѹԽѹ֣ĺԽأԽ͢úõʰһ¡
˵Ҳɣµ죬һ߶£һ޾ɵ·ߣ߶һźܹŹֵͷˣͷ£ȻһŴ˵ĳۣòƺܺӣͷȴһκˮ
ͷסܴλСѣǲʲôĵ£
ܴãһŹֵϼһȻԼ˵ûĻ˾䣺ƨ£
Ȼͬ͢񣬵һֻŲȽϼһǸţһµġ
ͷȴҲֻЦλСѣҿƺһЩʩĺۼǲʲôֵ°
ܴһæǰЩֵ£˸ʩ˹أôҲЩ£
ͷƺЩŹֱ£ҵ˵Ҳÿ
ͷЦ˵˵׳ʲô°ɣ˵Ϸ԰һѡ
ܴУҲ˲öˣæԼ˵һ飬ĩʵǲʲôư
ͷ˵ɣȼһ˵ǸˣȻȷǲµ֣У㻹ûмʲôȻ£
ܴľûˣֻұȽ֣ȿ͢˵ɣһ°취
ͷҡҡͷãûĶʲôС
ܴں͸͢񣬵Ū˲Ķ룬ӿ㶵ͳһǮݸͷЩǮģܲã
Ǯ͢͵͵óģϷ˺ܴĺôЩִ͢ôٿǮĶܴ֪Ϣ͢ӲԣΪ͵ôЩǮ͢ѹһء
ͷҲûǮ·ֻõϣ۾һᣬְǮܴˣѾ֪Ϣڲץ
˵ٴα۾дʣȻһ֣ܴȻǰһͿ͢һãȻվͷǰ
͢ʱ׼ȥᣬȻͷһΣž͵ط¿˿¾ͿܴʵףôôȻģ
ܴʱҲͷֶסˣʲô°ôƾһ֣ܰһ˸ץ
ͷȴûиǾȵʱ䣬һһץסǣ˵Ӱ˲ʧٳʱѾԲеĽ⣬һƬܿƽϡ
˴ʱܴлʻôôı°
ͷЦǰɣ㣬ûʲôⱾµˣ
а
ָָܴ͢һ𣿡
ͷУȻЩ¹Ƶı£̫΢ˣҲģĿǰûдﵽǸˮƽ
ǰ
ܴЩʧʵô
ͷˣѾжôôɣȻûбҾҪˡ
ܴʵܲһ£ҪʲôˣҲа취ҵ
ʶͷıº󣬺ĶҪǰͷ˵ʲôô
ͷһӦ棬ӦǸŮޣϲʶˣ
ܴһ˵˵ǸŮǲǺƯ
ͷͷӦǰɣϾʺ֮˶Щغ񰮵ˣò󶼲
ҵ֪һˡ
ܴСžţͷͬҲץʱܶԼɱˣͷԼͻȥһҲˣֲܲ鵽Լһãò˵ʱܴѾˡ
ŶʶǸŮޣ
ͷЩеʵ
ܴǵǣֻʶһˣкöƯŮ˵ʶΪ˷ֹҲ԰Ҳסʱʾˡ
ͷҡͷһԷ棬ô뷲˲ץҲա
ܴõۿҪգôܸģæȻԲ󣬵ϾǸץˣʱɱ˭Ҳ֪˭ɵģã
ͷЩҲмֵҲգϿ˵Ķ
ܴҡͷûУڽʲôģҴûõ
֪ںδ
ͷʵ
ܴץ˵ĲԶ΢һҾͿҵˡ
Ѿ϶ˣϼһһܵˣһǲԼͽأ
ͷͬ漴ſʶʼץ͢ĵطѰȥ
ȴ˵ͬʱ͢£ȻһʶӸɨʶһǲ˺öֱ࣬Լǿ٣ͬȤǵʶ˹ȥʧٵ͢Աߣվһͷܴ
ͬЩȣ͢ʲôʱܵһȥˣǸͷȻǸϸʵļһΪȻͬɽ磬ҲǿԺߵˣʲô
ٿܴͬȻԱߵŪһ֦͢ϳʱ򣬲һŭ첽ܳ˽ң˸˵Ľ䣬Ӱһš
ܴһԿڲԣܶ͢ԽԽǲ˳ۣȻѾŪˣǴβĹܴȴԲŹԱŪһ֦ͣ͢ϳﻹǶǸڵģǶӣ֣
ʱһӰȻֶ֦Ȼһ߳Զ
ܴڵϹ˼Ȧ̧ͷԼͬﲻϲ˲ϵʹһܵͷߣеˣһ¾ץˣҲסСӿ϶֪Ҫҵˣ
֮£ûзͷĲԡ
ͬ͢ģͻָжϵҲȫˣһָϾͬ壬ߣͷ
ղֻǱֹжʶС
ͬʵץʲô
ǴСʹĻͷҪһʲôŮޣûϵ
͢񼱵߰ɣ
Ŷ
ͬһͷӦøЩϵѾԼסȲҪ˵˵ܴˣҲǰٵĹϵͬ顢Ͱ鿴üأҲܴǵûȴûжܴԭһܸĺãܴѾɥĲ񣬶һ˵ԼѣͬͲŹˡ
ܴ͢񵽵ˣҪôԵö
ܴͬŭȵҲŪףԼЩʲôطԲġ
ܴȴǺһһţƵӿͬ·ͬѾ֮һ㣬ͬ͢ߣҲû˰취ܴ͵ʼʱǻװҸ˹ƣ֪ˣ˵̫㣬ﲻˡ
ͬ۾˫Ŀз˵⣬ܴʵ˵һ˵ͬԲ𣿡
ܴͬһ󷢻ģ˿һƽվŵͷǿǴûпңҺòں쾫һЩȴİҵ·ˣͬΪ˲Ǯ˵ļͥ㻹أƾʲôͿеŮϲܴˣ
˵Ҫˡ
ͬﲻɰ̾治֪˵ɺ޺ûǿãıߣȴԱúܣ˵ףڱЩԼ棬ԸѾȫŤٻҲûʲôˡ
ܴͬԴվŵǸͷʲôˣΪʲôҪ˽磿
ͷʲôҲˣڷԼȻ˵ˣһĵʲôˣΪʲôͨ
ͬɫһ㣡½ΪҪһڼǰɽٵ棿
ͷȻǸϸɣɽҲǿޱȵ̫ˣȻ֪һʱ֮ĵʵʵĻشϽϸɣˣǰͽȥһ棬ûнͽһ³һ飬ô¡
ԭ
ͬ˵ͷʵ֪ٶɵģôȥأ
˵ֻΪǸѾԶԶѰɽ֮˵Ϊͨٸ𲻵ĥãҾǰȥӴٵ
ֵͬ˵ͷͷ˵һƭˣȻǴٲҪɵҲǳһƬģҲͲΪˣԷ˵ʵǴεĶɽ֮ˣҵһѣ㱻ٴûɢ鼱֮³ֽǲٿ֮˴ЩԲסˡ
ܴҲƣŵöҪˣæͬȥ˵ͬ磬ⲻҵ°ϼһôģ㲻ҪŹ
ͬûǻ˻֣⿪˵Ľƣ˵ˣȥɣԺòҪٳ˽硣
Ƿ˵ͷлѣѵҸ棬ƶԻǣˡ
Ȼܿȴ¶Ĺâ
ͬҲûȥעⷭˣ±һᣬԼȻɱͽܣΪԼ̫ԶҲƵģǲٹתܴˣͬѾʧˡ
ߵܴߣȻһȣӡ
ͬæͷȴһöɫĹŴӡĶһ·գ˲СɽСԼͷѹ
ǸոշֽӡʱͬͶ㿪ӡǶȻҲģڶԵо鲻㣬ʧȥõĻᣬֻˡһ죬ͬСɽĽɫӡѹ档


100 Ľ
ͻȻıܴ͢ˣȴЦǵĵΪôǱҷסˣ
ʱǽɫĴӡâһͬӰӳǽԷʵҶѾŹˣΪʲôҪ֣
˿ЦŹңȴŹ㣡ɱͽȣұں㣿
ʵһ˼û˵Ǿǣʱɽ磬ѾǰǷֳμɣɵʵ£ȴ໥жԣÿҪʱǶע⵽Ҳ˲ķģǱģͰȫýȥҪǵжԷģǾͻѶɽ˴ɱϴɶɽʱ㱻ⷽˣ˽ԽԽ֮˵ҲԽԽù⼸ɻΨһһɽ֮ˣǵȻŹǱ˷˵ĵ½ȴɾȻһɵĴˣһǿӲɣ˭ҲǱ뽫ɻɱɱ˲ɣȴ˸³
һڵ֪֮󣬾;ΣҲû˵˭˵ģ͸ˣǱ˷̽
˴ʱＫΪ⣬ϾסһΪڴ޽֮ϵˣһϸɿҫˣɶͬС֪𣿡
ͬǺţЦʵҵĸ߼
һڶԵ̫лῪʼͰأǽƾ仰Ͱҷˡ
ƺԼķģ˹˵ţڶȻŽ޵еΪĶԵо̫ӦҲܲ㣬ղԶҵķӡģȴһ£һ˲䣬;ҵʤܡ
ͬЦ˵õǲΪʲôҶҳأԼҲ˵ˣҿԶķģһҶȥˣҪ͵
˴ЦΪұʱ䳤ʶĶ࣬ȻҵΪ㣬һ۾ܿԲһ꣬Ϊ˽磬Ҳû֣ʲôķӦڵүҵ֮УС֪òԩ˰ɣ
лĸ֪ˣԺעģԲٷִˡ
ͬԹŵЦݡ
Ϊ㻹Ժ𣿡
ʱܴվ˷һߣͬЦ˵ΪʦĹ㣿ʦСǧţȻǸܴĻ
ܴͬϵЦҲתΪЦһֿܴΪʲôҪԼȴ˵ûԺˣǿεģΪҪǰ棡
ܴҪɱԼŵһ¹ڷǰʦҿǺһģҪɱҰ
ЦҷȻʲôˣһ޳СˣѾûбҪˣ
˵һӣܴжûнгһôͦͦȥ濴һ˺۶ûУǶѾˣھͬҲܾȵû
ɱֶܴͬʵ㻹лĻᣬͿˡ
Ŷ˵
ֵָֻͬȻı顣
˵һ˿̰Ĺâ˵ֻҪķңұһȻĻͻһǶҪҾȥ
ͬЦ㣬Ĳɱң
¶еɫæȻҷȻǺˣ˵ģ
Ͳ·ŹҺһ鷳
ͬһϷʵЦݡ
Ȼ£ֻ˵һû˵ʲôʱҵķӡֻҪҲ룬һҲܳģģֻҪҵΪ㣬Ȼġ
ͬ̾ΪܳҵģҪӡһˣɶ˵Ҫ㻹İɣ
첻˵һʱҲûа취תתȻԱɵɵվŵ͢ЦҪ˵ѹҾͰɱôأ
ͬεðɣסҵˣмҲףɽĺùҲвٰɣΪʲôҪҪҵأ
ͬЭ˼Ľ͵ɽ繦࣬ǿģtõĹҪ̶ȣҲҪǧϣ˵̶ˣһǺ棬ĵʲô
ͬ˵ͷЦˣлΪҽ⿪Իܺãѣٰӡջȥұһ·
ɫһ䣬ʵʲô˼
ͬЦ治֪ôģô϶ƶסңʶ㣬ҷųȻҪ𣡡
ɫޱ䣬粻˺һᣬȻЦСүĵҪı£ѳˣĹȻѾˣ
ͬ̾Ѿ˻·ԼҪģֲ˭ˡ
˵ҲûͬʲôͬСɽһĽɫӡ䡱һը⣬ʧ֮䡣
͵һѪŵÿͬ㡭㾹Ȼҵıôģ
вɾⷭӡȻʲô鱦֮ľɽҲǿϺŵĳˣʥˣٵҲǼ׵£ǰȴ׾ٵˡ
ûҪ֪ˣ
ͬ˵Ż˻֣˲ʧˣñܴҪףʵͬıǰɵǸ۳һյռģ˵ԺãȴԼղٵӡʱôɣʣΪ֮Щʥ˻в磬ʥ˶ҪЩ£ôɣ
ʰ˷ˣͬȻսеǳɡ
䣬ΧһӰһȺˣͬһ£ʮ̾Ȼȫˣʮźúͬμ
ͬ˻֣ʾǲضʵôˣ
һôĶܲô
ͬԹǼȻˣΪʲôæұǸƶסˡ
һЦǸһôĶ֣ýĥһս顣
ͬЩɥĵ˵ǰҵľʵ̫ˣлĻǿȥɽתת˴Ҳá
һЦʱҪˣɽ˵ʲôȥǵʵָһЩ˵ɡ
Ȼ֪
ͬҲЦϧղһ£ȫþˣָҪˡ
һЦõģβͬǰǴΣֻҪϢ죬ȻͿԻָģҪʲôر顣
Ǿͺá
ͬ˵ͷǵҲûˣҲȥɡ
ʮӦǣ˲ߵøɸɾͬ͢ߣ̾˿ͷһ£ʱļϴȥָģһαļ䣬ŴصѧУ
صң˶ΧղͬȻһ̵˳ȥǶǲ⣬ڼˣ㶼
ͬǳȥ͢Сˣ£ɡ
͢ٺЦȥˡ
ͬļ䡣

˶ЦСвﲻ𣿻Ҫܣȥ
͢Цǲǰʱϰһʱ䲻ȥ˵ʲôƵġ
Ҳ֪ëҲûʲôģΰʱ͢ǻˣǴСӵڻӰء
ͬﲻɡ⡱һ£ղžȻһˣǲܻˣҪļһɣϾٲǶļ޹ġ
룬ͬϵһܴʬŪ˻עһЩһжȻֽгһЩ֮ͽװͻӣܴˣǸ쾫Ǯǲʵʱں˭Ҳ˵ʲôȻѧУ棬⳥һʾ޿Ҳǹȥˡ
¼ĵ죬ڵˣ˶ŮǣͬҲûԲζҪȥˣȻʱ仹кü죬ȴ뾡ȥϾΪˣΪ׶ľǶûȥЩźġ
æһҹŮιñģͬһˣȻһ˲ƣ͵˾ϿգȻԴһѣΣһ뷨ǣȻʣѾʩչ˲ˣǰһڣʲôҲ֪ˡ(գ


ľ ֮


01 ԣ˫õĺ
ͬѹȻܶ۵ĶܣЦһ£û뵽ֻǴһƷͰԼ۳ӣȻѾָˣһڲܳ׻ָ
һɨԼһнһׯ԰һ䷿λׯ԰һСԺׯ԰ĺСԺԵñȽ䣬Ӧ԰֮סĵطɣԼӦǻ赹˾Ǹׯ԰е˸ˡͬٶ룬ȫĵתķ
ˣ
öͬľޣɨֻһСŮԼڵķŮԼʮĹ⾰һģһͬͬõģϵȹһĿʽֻһǰɫһǺɫղǾ仰ǴӺɫ·Ů˵ġ
·Ů΢΢ЦЦˣˣΪһСֵֻǶһ
ߣ
ŮһҲʲôö磬󲮶ǶʲôöǵҪүүд㣬Ǹ
Ů̾˿û˵Ůһ˷䣬šԲѡͬŮַɧһ֪ͲˣҪ鷳ˡ
ŮЦҼǵҪ˵ҲѽҼͦ˧ģʸ÷򣬲Ű˵Ļ
Ůһ±·һڵߣҿǿ˼ҳ˧˼ҵҽô˵İɣ
ŽҲԼһͨ죬Цһ漴ֿСֱҵ˽ڣҲ֪ܹܲˡ
ŮҲ̾Ϣڶѣ֮λ޴ǰûн£ҲұĽڵġʱɴ뿪ң࣬Ҳ쿴üչӺõĶడ
ö˶Ĭ
ͬ⣬ԭһ³һ˫̥ûͬǣԸͳ¼ҽ÷˸һǽᣬûãһһģͬĵ
ŮǸвסһᣬת͵͵ŴϵͬСȻһ£æ۾ƿһֿһۣƺ¶˾һ԰Ů㡣
ţ
Ů˿ʲô£

Ůָָͬ
ôˣ
Ů£ǲʲôˣ
ûѽ˵
ŮСֺһ£˰
ôˣ
ǿʲôһòã
ʲôһ
˵˺Ů첻һŶôһ˵ԺҾ֪ˣߣô֪·òã

ŮһôУû˼ͬ⣬˼·ѽ
ŮƻЦЦʲôҲֻ֪Ҫǲ˵ȥ˭Ҳ֪
ŮҲĶȻԸľʮǺصʱһ˵Ҳ˵˺棬ԲԵõҪ㿴ҲŲأ
˫̥֮䱾еͨŮӣôҲˣһЦҲƣƿͬϵ̺ӣʱ·ݣȵʱֻͬһһп㣬Ů˵ô󵨣ǽϵŦʱС̲ס΢΢Ҳͨ죬ðŰѳ⿪ǽʵźͽ׳ĸ΢΢ʧ񣬺ŮСͬϸһ£ְ˰ǽʵؼְסԼǱͬ˴˼£Ц㣬ƽŶҲӲġ
ŮҲСͬϣֻһɵֱָͨģ̲סСͬظظţʱŮѾ⿪ͬĿΪͬѹţһʱԵ֣ǵ㣬æ̧һ¡
ŮС֣ͬ£İУŮûһͬĿͬڿһǵ䣬۾ԲԲģͬļͣ˺һᣬ̲סСסЦ㣬Ȼǲһء
ŮȻҲŮ֮һϲͨҲ֪Ǻ˵ĵطСߵͨ죬תͷȥٿȴ־еۣôӲˣ쿴ѽ棬Ͱ͵ļһȻһ±ôӲˡ
ŮԿȥֻðСһֳִϺɫǶ²жʮ๫ֳԼҪ֣治ȻǸղԼǸĶ
ŮһԾӣ̲סЦЦСʦͨߣ˼µɣ㣬ҲŶһһء
˵գߣ£ȴһ͸Һ壬ŵæɿС֣СӣģȻˣ
Ů̲סս˿ȴ˲ԣֻǵҺѾ˺ôһΣĻѾˣЦ򡣡
Ůߵƭңⲻ򻹻ʲôҪ𣿡
ŮȻᣬʮ껨ûʤ֮ģֻüԼҲߵ
˵С֣ʳָǵҺմһ£ÿʱȴóһ˿ߣʳָʹĴָ˼£ճճģȻҺ̲ס¶һʤЦݣô˵ɣճճء
ڽ˿ʱŮѾǲҺˣ̲סɻⲻĵطôĵأˣ
˵֪ʧԣ̲סСһ졣
ʲôˣ
Ůɻ
ûûʲô
ŮԽĺˣҲ֧֧ġ
ţ
ŮܵĻңһ㡭㲻ǡǼ
ˣᴦ룬ŮæǣǸҪǸ㣬㲻׼ЦѽҲ׼߱ˣ
ŮԽˣģ˵ɡ
ŮϺöγѪˣСǡңϴʱ򣬲СĵطǸСú̲ס˼£ƽʱѪǸСճճˮҿ˼£أ±ɧŮˣͲˡ
Ůһ˵ҲˣȴԭǵʲôҲ͸˵˼ĵط˵ɧŮˣҪġŮʳָõСϹһ£ЦҿѽǸɧŮ
ȴǸʳָմͬˮָŮһ㣬ʳָɲɵĲСŮһ£Ȼסָ˱һ£㣬ʲôѽóԡ
ţ
Ůʵһ㶣ûʲôѽҼǵøոϴֵġ
˵ŰʳָŽԼСȻĵζüһ£ְѱָҲһ飬ִĴָҲУȻʶʲôৡһ±ͨ졣
𣿡
ŮʵʲôѽǰԹǶóԵĶأ㣬ǲʲôöŲҳѽߣ㲻ã˼Ҳˡ
ŮʵüˣԵˣǡǸ
˵ָָͬĹͷ

Ůе㲻ţŽ㣬մһС㣬Žﳢ˳ȻչüͷָһҺŽС˱ţ˵̫óˣѽԲ𣬽㣬ǸˡӦûС
˵סʹߣ˼£ȻһŮָŪŮŮе㲻˼ղų˳ȷǴδζ㲻ܾסõС˱
ԽԽ񫣬һ˶Թκ󣬱̲סŮճԹһΣӦֵˣڴߣһ󣬼ҪȥΣƤһЦſС죬͵úסͷֱӰҺ˱˼£٣ſһӣŮþȻعءգҪŮȴ㣬ıȼĶأҲԡ
ŮһҲ˲˵ˣæſС죬סͷ˱СҲסͣٵߣȻһһļöˡ
ʱͬˬˣȻܶĸоһҲûʧﲻΪԼ̾ıҺζⲻѣȻֽһΪԼء
Ȼ۵С첻ϵ˱ͷֻСҲٵߣżͣͬĳ־ʵ̫ǿŮһֱŪ˿һСʱ侫жϲСĲࡣ


02 Ķҹ͵Ե
ŮԵòֺȻſڴ˵һ֪ˣæ̺ӸͬϣǳļͰ̺ӶôһŮְ˼£ȴÿζ͵õ֮£ֻðͬתһ£ſڴϣҲ˲ϸϿˣ̺ӺҸסҴææ˳ȥǵķ䡣
ͬʶҲŸСԺֻӴŴһԼʮӣ۽Ǵֻе㵭βƣһɫĳһԴӰѳø߸𣬳°սǳϸһգһɫϥȹԲ̵ͦĴƨɰѶȹýģԲĴ޳ֱɫ˿СŸ߸Ь߸Ƕˣһ仰һϵŮļƷһжʮġ꣬һӼװҲ̴η곤
Ůţ곤ǸһЦݣǸȴһŭŮ߽ͬڵķ䣬곤Цˣ¶Ҷˣ㻹ʲôѽ
ߣ
¶ߵҾǿǣ֪ҰֺͶǲǮˣ̽ҲǣﲻǳƾʲôҪջĹɷѽҽҲҸģǾȸ˻𣿷װ˾û㣬ҿôڣûƣ
ˣ˵ˣҲãϢϢء
̲˵ˣתƻ˵˵ɣżҹô
ôѽ
¶ɫͳҪǺõĻҲܻˡ
ɻɣżҲǴ壬ҿҲѽ㲻Ҳ𣿡
Ʋ죬¶Ƕݸ˿ģֲǲ֪ЩνĴ嶼ǿġǸ죬ߣûڼҹҹһѣÿ춼ܡ
ɣ
̾Ҳܹ
Ҳùء
¶ߵͲأֲǲ֪ĲЩֻ֪ԺֵĶˣҶźأҲӦģڼӣ벻ˡ
ʶѾãõòˣֶŮԽƣǶ˵ȴǵһ˵ɵþˣʵ㲻ϲǶܴѵ𣬻רүүס
¶ЦȻ˻飬һֱûңһҪǿģߵû򲻹ңȴֲҸ˵ǱӣҶЦˣ
ȥαЦЦѽôˣôƤǰǾһôôڸոռ˰꣬ͷˣ
¶ЩصĵһŶֻĸо˵ҴСͺǿʮͿʼˣҵĴŮĤʮԼŪƵأǼҵļҽҲ֪ǲܽʲôѵģҾһֱԼŪ˺öļټͣԼHԼҲôҲôġһ飬٣żңټҲˣǸһҿͷҰʮ֪꣬ʲôζ̽㣬˵һǲǺû
̴˰죬ȴҲ֪ôȰֻõ¶뿪㣬ŮˣǵҲǾͻ˲㿴ңʮˣҲ𣿡
¶ỵ̈أ˵ʮǣʮ绢ҲŶʮ꣬һûоˣЩܲˣΪˣЩôģ
һ죺ҵȻʱҲˣԼص㹤ʱҲûôˣʱʵ̲סˣü١ǸԼͱͱ£ҪһԼȥˣ
̵Ļ¶ид̾˿ǰʱΣμиɾ˧ͳH²
˵̲סЦˣôѽˣʲôҪֻ˾͹ˡ
˵ţ̲סԼŮǸкӦֻжʮҰɣߴӢǲ֪ʹ󲻴󣬳־ôţϲɺˣһȣƺжˡ
̡̣
̺˵¶ΪǱԼ˵úˣǵҾȻȥˡ
һع¶Ҫߣæվ͵⣬Ůķ亰ƮƮôҪȥˣ
ŮʱΪղŵĵһУȷû֣Ǵ󵨵˳¶Ĺϵһֱף¶û˵ǲᣬǷҪ¶һᣬŮһͬ뿪СԺ
ĿŮ뿪תҪطȴʹ߽ͬڵķ䣬ţȴкһʮֹŹֵſڴϣüһ壬а˽ڣôţȻǻԲѣҲ̫ðɣȴ֪ŮĽ
һֱǸĵغܺõŮˣȻȥһƺЩףСԺŮû˽еûЩ˼ߵǰְסͬļƣ˫Ŀǰſвʧ֮ӣɵЩˣкȻ¶ղ˵һĿʶкɨȥȴҲƲˣֻǸкϵ̺к貿һ߸ߵͬǰŮ˱ü͸߸ͦ𣬾ʱôҲаСʱˣǻ˳ˣֻȥˣͬͬǿòУټʶ۲ʱɫ˵˵ɧüӲͦѡ
ͬһ㣬С̺ӣȻɴ۾סС죬ţ̫ˣĿһ£²жʮ๫ֳ̲ססԼǷǳʺϵٵ־ȻȦϺɫĹͷдļôҪǲԼгʵѽ̶󼦰ԽԽ̲סչСڹͷһ£ǸŮˣعʮ꣬δй԰ֱ¶Ļݼһ£Щȶ̣ټŮʱпܻæѹ𣬰̺ͬӸǺã뿪˷䣬ȴ˼кĿΪʲôʵ䴦
ʱĸŮ˶ЩĲɣǸ㳦Ůͬʱ뵽һҲǸŮԣĸȴԡ
Ůûڿ죬Ҵһ˷䣬ϴ˸ˮ裬ǿѹ𣬶ڴϣȴôҲ˯ţһۣԺо͸ֳӢӺǸִļͣϲԽԽȣҲȥ˺һӣȴôҲ˯ţˮȴԽԽ̲࣬ס´ڴͷóһӣ򿪣һɫļټͣóټͣڴϣһѰʪò񻰵ڿӵһߣ˯ȹûѣżټͶ׼Լˮیºݺݵͱ˽ȥĳ
ֵǣƽʱԼֻҪʮӾܴﵽ߳ǽŪ˿ʮˣˣǸоȴԽԽԶŪ˼£͵ðѼټͰγ޺޵ӵһߣ˫ֱסͷһҲ
ֹ˺һᣬ͵ʱ䣬Ѿʮһˣϱһ䣬ƺ¶ʲôһ㣬˴Ь򿪷˳ȥÿ˿Ůǵķ䣬Ѿûеƹˣŵ¥ͬڵıΪ׼Ķ
򿪵ƣϵкԭƽţֻǿµûˣҿ̺ӣĿճյöǼʹȻ˶ޱȵļͣð죬סߣſС죬ѹͷȥһһµ˱ţŬӲͦǴͷСģҲװˣͷŴγ࣡һһҲ̫ˣ֪һԼʲôζ
е£һʱ²˾ģǾȺһᣬſС˱סͷͬʱ˫סߣţһᣬҲͬζҺ
֪ľҺǲҲôóԡ
룬˫ּӿٶȣС˱ҲԽԽŪ˰죬кҲû侫ļ̲ס¶Ļ˧ʹ󣬳־ãѵ͸Լģ
Ҳ̲סˣվ˴˯ȹ¶ǻ𱬵ģ˫ȷֿȥһסкĴ󼦰ͣһַֿԼʪی£ͷڌ¿ڣȥֻһͷÌһ˿ʹòٶȣװĿգȴûִСԴֻ۾ÿԼĶ
ԭŮصҲû˯ͨ뵽һǵ˯ˣȥǺóԵĶŮһֱȵʮһ㣬ĵóţ¥ȴ¥ǷĵţŮ֣ѵǸкˣſڴһȴȵ÷֣кĵط˱ŮһЦǻ벻취һǺóԵĶأԼˣԺܸһˣǿɲҽȥһ躦ߣ鷳ͻˡȻѹ·ҾȻҪǴһƽʱѪĵطȥɴΪ棬Ŀ
̷˺ð쾢ǳļ;ȥϢһ£˫ְסкţƨ̧£һɰˬˣִļͰی³ŵģĶĦŌ⣬ˬ쾢һֱͨˮҲƴֻһͰкСܵʪģ˳ֵˮڌ̵ĶԽԽ죬˫ҲſкԼĴţţϳҧס´ԱһͷĶƮš
ŮĿɿڴÿƽʱĶʱŵĶȻδ˵Ů֮¶ûУǱܵãŮеԼССیЩЩҺ˳
̴ӣо߳Ҫˣ˫ȼⲻɵñĿգúһǿйĿУһ룬ʧˣҪˣΪ˫ȱòֹͣ˶ɲǼֹȻӲڌΪĦ߳Ͳһ֮ңʱôϣкѹ
һᣬ̲ģֶӣ߳ĸоҪˣֲòͣ£̿ҪˣſѽʹHң
˵ſкϣ˫۱סĲӣ˽һµҵ˰취ԭˮ̫࣬кСϣĴƨմģ˫һʹĴƨкϻһ£󼦰Ҳĥһ£̶ʱΪЦִͦӺſкϣסĲӣ˫ƨɷĥֻһᣬ̲סø硭Hˣ
ͣѩ׵ļһƬۺ죬˺þã̱ſкϡ
̽һᣬȻʶʲôæվȻͦޱȵĴ󼦰͵ôγ࣡һ죬̱ôһĥŪĿƺҪγˮ̲סȥǴҴ˴Ұ˯ȹϣ첽˳ȥ
ŮҴææӣΪǷʲôһæӣȴ貢û￴ֻǿ첽¥Ůˣǽ˷䣬ͬʱкȥֻǸļմճҺ壬ƮƮ[Ů]һ첽ܹȥſС캬סкļͣȻַſˣüѽô̵ģԭζѽ
[Ů]Ҳָմһ㣬ŽСﳢ˳˼ǲԣѵˣ᲻ģ㲻˵һŪǵطҲˮ𣿡
ƮƮ룬Ҫ˵ʲôȴһסСˣˣ
ʱǾˣСתŽŲԽԽƮƮһŽ˴̨ڴ棬նãͼŽˣŵòУҺ貢ûв鿴ʲôһɫֻڴͷͼѵ˯ȹסǼӲĴ󼦰̡ͣһȥٵ
ԭ̸ղŸ߳ʱ˽УȻʶףĸŮסĵطΪƫƧ±ŮѣǸϿ¥һ£Ůķûʲôŷһɣ͸еòˣֻ׼ʱкҹ
Ůƿ¶СԴ۾һգգÿŴŮĽϴﶼ˾̾
һֱ˽СʱйߴΣʵûˣͣкȻӲһĴ󼦰ͣЦЦˣһúܰɡ
˵꣬ǿƣ壬ſС죬סͷ˱˫ҲסͿٵߣһֱŪ˽СʱȻеСĹͷǣæƿС죬ûüƿĴ󼦰;Ϳʼǿҵķ䣬ŨþҺһɣմģ̼Ҫ䣬æſС콫ͺסľҺﱩһɽһɣƺûûˣֱСҲװˣ̼æʣ﷢ȴԭͬͻȻģ֪СŮһ͵Ҳ֪ʮϲԼĶû꣬Ůڽò˵һ̣ͬЩаˡ
һӣֹͬͣ侫̺ȵöЩˣͣŷſС죬һᣬָϵľҺνУһƷŮһξȻô࣬Щ۲ֻߺԼҲһŪôࡣԸΪ̽Һ̾˫Ĵ󼦰ͣȰһ飬סͷ˱˼£һŪкļ;ȻӲһ־ϲѼԼیкһԶԣϵƣ˯ˡ


03 ó¶
Ůɵˣ벻ȻˣŵôҲҴһڣһֱ˽СʱȷѾ˯ˣĵ˳ȥ
ڴϣȻѾ賿ˣŮȴ˯⣬ƮƮ̫ƻˣкöȻһãҸղŻһء
ȴģˣҲһһģǽ첻Ҳûڵһʱ𣿿ؾǾȶˣøŶþûĹˡ
ǰ
ƮƮӦ͵ѽҵǸطָҲ岻ȥأȻܰôһȥ̫ˣ֪ΪʲôҸеŶ˲ٵˮأ㣬ûУ
ѽ
ش𣬽һһƽʱ޻̸˵Ҳûʲôףҵڿ㶼ʪ͸أѽ㲻˵ˣڿ㻻ɣںòȥϴɡ
ƮƮӦŮԡң·ѹվͷ£ƮƮȻĶСסԼ˼£Ȼһɵֱͨȫûվȣæסʵãôˣ
ƮƮûлشֻ˫֣סһ漴ƮƮЦǲǺֲղһֱĥԼأԭô
໥һᣬϴ裬ص˴ϣƮƮδסţһĿгģȻһСĵȥԼ۵С࣬оһɱȸղǿöĿֱͷΪʲôղôˣо̫ˬˣ˺ģȻԼã˳õĴȥĿ꣬ȻČ˼¡
ม
ͻȻϮƮƮ̲סһо̫ˣ̲סý㣬㡣
ԼЩеãҲŪŪ
ƮƮ֣ԼȻŪŽӡö໥ԽԽ졢ԽԽأһֱŪ塢ӣͬʱһڴϣڴڵôϢţϸϸζŸ߳о
˺һᣬֻˮܵСһӵ˯
㣬׼ʱ̽ˣְӹϣһ˯һᣬȻòԾĸоóʵһᣬѹ£вһоǸ󼦰Ȼô̲ͦסŤüԼسţԽԽ죬ֱйʱʱѾȥʮˣæ𴲣˿ʪëкһ£Ůû˯ѣصϴ˸衣˵Ҳ֣㵽ҹһˣ̾Ȼûһ㾫õĸоûǰδеĺá
Թ緹̼Ůû𴲣Ц˾䡰С棡
ͳȥˣ컹Ҫȥ˾Ȼ˾ѾȥˣǶԼһֳĹ˾źĸģԸ
˹˾ڵĴã̷ֹעԼ˱ƽʱҪö࣬ɰ֣˰칫˾Ӳ֪ԼȻ࣬ǵƶˣȥֻжʮӣɵþˡ
ǰӵԼĶɩ϶ᣬ̫࣬ǸʮøǴ壬ֱϵӵܲûж٣̫үӣģһһŮ䣬ӣҲ̵Ϲʮǰҵˣֻһ˫̥Ůϴ϶һֱĶǣүӵļҲĵĶ̻Ů¶ĵ֮ˣһҲ丸ǸĸĽĽйأӾͲһˣǱ׼Ķ٣Щ̫ӵܡ
̵òһֱǼʣ̸ʻȴЦƯ
֪ǸʲôɫûнĻõɩǻǽӰɣ
ô
̲ԼĻЩߣһ˵Ȼˣ˼ҸH˰ɣ
һ죬û뵽˵Ȼ˴ףæɩ˵ЦˣȻڻûأҽ˵һҲ˵ˣǰ°ɣ飡
̽飬Ҳûٶ˵ֻСǾͺãͷ֪ˣС˾û³ˣ
ȴ֪⻰̵˾κˣǰҪ֪ôѽȻ䷢֣ԼȻôк£֪ԼѾŲˣǶļͶĻǶ˶ģѾҪˣؼǣҵôһ¶ˣΣա˳˼
ȴ˵СԺСһѾʮˣŮ𴲺Ҵҳ˵㶫ܵͬڵķ·ûʹһ˯ȹյġ
ͬһˬѹģʶһɨֻ˫̥ûһһֻСļͿٵߣţСҲһһڹͷ˱ţͬĶǣסأʹһҺҲй
Сæ˰죬ȻһҲûŪֺóԵ֭Һɵý
ˣ
ƮƮͷɥõ϶ȹˣߣ裡
ɣֲװˮƿӣȹûˣ˰϶еģǲʲô
ûаŪѽ
ƮƮһߣżһţҲߣţ˱Ȼ󡭡ˣ뵽ˣ軹ŽǸˣǲֻŻܶѽ
ǰɡ
ЩɵõҪԣ
ã
ƮƮ˵͵ϴԼ˯ȹ¶°ͼסȹڣһֻСסͣѹͷ׼Լ۵С£ѹȥȴôҲҲڣی±ֲڳȵĹͷĦţŪ˲ٵˮ̲סùͷԼیĦţ㣬Ūѽˡ
յúܽͷõČʪˣһ˵뵽ӣȥȥ϶ˣ豻ÿˬÿ췢ء
ðɣ㣬ҷסҲط
˵ŷſͣ˫ַֿԼСی£¶ǵɫСѹͷ׼ǸСˣɡ
ƮƮԾÿǼ䲻ָСǴĹͷһſֻһᣬȥ˰ͷƮƮȴԼССیﱻ͵ۣæͣһ㣬ѹоʹվУúʹѽҪԣ
ţҲѧãیԣһҲʹòУŪˡСʧˣ޾ɵ˳ȥ
ĸŮĸԻ˷䣬ڴϣɵ¥µкìܣٰǴִļԼѽºȥֱʮһ㣬ǲ˯̲סĵ¥
ŮһֱڿĶ¥æϣƮƮסһᣬŪȥȥһȥѽ̫ˡ
ǣ
ɵһ۲ðɣ
ѽ
ƮƮҿء
̫ȷǣҲѽĺ۵ġ
֪ˣ
ƮƮ϶ĶǵĴǾͲˣղȥһʱ򣬿Ǻģ𣿡
Ҳԡ
˵ͷȴֳɵǣĶıǵĴ𣿡
϶ǵģ㿴ǴƨҲǴ󣬶϶ҲǴġ
ƮƮ϶õȥҪ۵ĻǾȥ
õ˴ʱѾˣкϣѩ׵Ĵƨתɣ૵˽ţáҪˡϹ󼦰͡ϹHáH̡ˬ
ƮƮÿ˽һۣ˼ǣɣҾ֪費۵ģ
˵ͷСۿ
̴ƨɺȻһٵתһкϣһᣬȻСóŮˡ
ֹһᣬ̵ĳԽԽС漴ûϢȴԭ˯ˣСεû˷䣬ƮƮü赽۲ѽʼ˵ôֿˣ
Ҳǲ⣬Ҫʴ㣿
ðɣ˯ɡ
˵Ů硣
ڶŮʱѾȥ˾ˣô˾һġ
˿ʱ䣬˵룬Ů˵㶫ƮƮ¶˵绰һˡ
ûʮӣ¶СԺӵ绰ʱŸټԼͱأǽӵ绰Ϊʲô£ͼæˣСǺ۰ġ
ƮƮǲǳʲôˣ
¶һžȲʵ
һʣǰСŪһ㶣ƮƮûѽڼңܳʲôѽ
¶˿֣ҵ٣Сÿûʲôģ˵ǸǺųơĴ١֮һˮߵúܽˮɬŮһ˵ȺãһôƷ˫̥˵һ쵰ͰǸˡ
Ҵʲô𣿡
¶ʵ
ƮƮе㣬¡
¶еЦãʵ¾Ȼô𼱻ǵý绰ﲻһ˵е㲻˵õʲô°
ʱČأ֪ղŲͱйء
㣬Ǹ
ƮƮ˵źȻ㣬˵ɡ
ҲߺǡǸ㣬ŮǸСȥǲǻѽÿ¶ѪǸС
¶벻ʵľȻСʵ̫൥ˣʮСŮҲ֪°ɣˣ̽̽ǺˣǵҪʲôжˡ
ǸԲԲĶ
ƮƮȵô֣ô
˵СֱȻһ¡
ʲôѽô֣ô
Ȼһôöĳ߶ȡ
ѵüټοǿˣ¶ţЦǹȻ֪ѽҿɡ
òŶ
ƮƮЩ㻹ǸȥɣܺأģһͱӲˡ
˵¶¥
ڴϵк¶֪˵ʲôˣŮǸкļ˰ɣ
ȻŮһһҵվڴǰƿкϵ̺ӣƮƮһסĴ󼦰ͣеѽôճģ
ԭѵñȽˣ̲סһŪһΣͼˣΪﲻʲôûϵŮⶫȤһҲС
¶ȴѾˣţôžĹģҪӲɱСӰ׳۶ˣ¶һ˿¸ˡ
ͺܿŮӲƮƮżͶ¶㣬쿴᲻ѽ
¶Եÿǰļͣ૵ôܻۣҪȥˬϵģ
ߣƭˣ
õԹˣղȥһ㣬ʹòˡ
Ǻǡ
¶ЦǻСŮ˵ôˣСһ룬ȥҲǻ۵ġ
ǣ㣬СŮҪǲС᲻ʹѽ
ʵ
Ȼˣ㶼ѾˣôǴŮѽ
¶ȻܰԼºСŮ˵ֻƵʶȥҪܲ㣬Ǿˬˣʹġ
ͲǴŮ˶ô
ƮƮʵ¶˵ͷɻǰ˵ҲʹѽΪʲôأ
裿
¶һ
ǰŶһʼˬأǺһᣬȻ
˵ˣ
¶ЩԾ
ȵǰҲŪأǰʱһֱŪ˿СʱǶһߣֲҶˡ
ԭѾ͵ˣ¶СʶסǻȵĴ󼦰ͣճճģ϶̵ˮˣϻŪһΡ¶˼ڣôܰСһƭȥԼҲ󼦰͵ζ
㣬ܲܰһ£
¶Ű취ƮƮ䲻˵һ䡣

¶һ㶣Ǹʲô
㣬㲻ۣɲСŪŪѽˮܺúء
ǰǰ
ƮƮҲǻ㲻˵ְǣˣѽ
¶벻ǾȻһҪ󣬲㻶ЦðɣͰһ£ɲҪ˵ȥŶ
֤˭Ҳ˵
ƮƮ벻ô׾ʹӦˣæûǣĶɲԶǺѽ
ãǺȣ
¶Ȳȹӣڿ㣬żͶԼČ¿ھȥČʮһֱãѾ˵ķۺɫˣҲûĳՌµĸǵθڵĺںɫɫСҪ󣬺ߣҺŲأ˵ǶζôֻǲСѾͷôϲǸζ
ŴкϿٵͦǴִĹڴСýţʵ㣬Сʹ𣿡
¶һՌµĿУһߵǲСǽЌ£ӽмͣѼ壬ͽՌ£Ռ£ôʹأã㣬ӣ
˵Ů֣ԼĴϡ
ԭѽģ档
ƮƮֻС֣סӣֶֻ治סһֻЦӺô󣬸һ󣬱ҺͽĴˡ
ȴסɫСͷòֺ¶ʱѾﵽˣôҲʹæãǿ㡣
Ůһ㶣ôѽ
¶һʱҲ벻ʲôð취һᣬסкһѹԼϣ˫ȴֿƨɣһһµãԽԽã
Ů԰סкƨɣһµţһ¶ˬˣھͺкHԼһ㣬ⱲӻǵһαôļH˽ø硭ϹH¶ˡ¶ġСɧ¡㡭Hááѽ󼦰͡Ϲ¶Č¡Ҫ㡭Hˡйˡйˡ¶ġɧҪй󡭡󼦰ˡ
˵ŴƨһͦӿɵˮڴϣŮ֪Ѿ߳ˣڿٵţ¶ûüֹһʴǵÿʧˣٴ
СΪܳԵǺöǺģ滻ţһֱŪ˽Сʱ۵ͣƮƮ㣬ˣϢһòã
˻ȴûõ¶ĻӦæߵͷȴ¶Ȼ˹ȥŻˣ޵㣬ôˣ
ƮƮĿҲæ˹˵ϵİ취Сְ˰У¶Сĵӣ¶һ΢Цãģֻ̫ˡ
㣬Բǲ֪һֱء
¶кѹ£û᲻ǴĴ󼦰뿪Č£Ц㻹Ҫллأûôˬ˵HΣôHҲֵˣ
¶û£ƮƮȴżˣôѽ
¶ʵٳˣվִļ͹Ō⣬Ū̲סһ࣡һʹӌѳ˴ɵˮ
ˣѾˣˣ
¶ЦⲻǣȵľҺǴˮŮՌµʱ򣬾ͻˮ
𣿡
ƮƮҺͽҲأǲՌѽՌ̫ˣ
¶ЦûܹՌµζһ£֤񫣬ֻеһՌ²ŻۣԺͲˡ
ЩĶĺãҪԣ
ƮƮҲԾԾԣ¶һæⲻԵģǣϲֻа˲Ռµģ
Ųأ
ƮƮˣֺǰˣôՌ£
¶̾˿һߣĴ󼦰һߵҺǲһģİˣǵİְ֣ѾʮˣңҲڵϹŮѽϲHǲֵģңѾҵİˡ
ҲðѽԺ޸ˣ
¶֪ʲôһǸ󻵵ô죿
ƮƮǴͲǸ˵ˣôÿôǻѽ
¶ЩСûǵ͵òȡ˵ѽεǵˣǸദ죬ϲٸՌҲѽ
ǡ
ɵҪһڲأȾҺôѽôǰɣ
¶Цǻð𣿴ʱͰǣûʱǾԼŪ£һֱߣҲŪġǿɲŪһΣȻ岻õġ
Ǻðɡ
СӦרĵð¶ߣŪ𼦰
ŮһֱŪһСʱ˫СֶòˣкļͲ˵㷢ļ¶кԽԽˣôôӲô־ãеļƷѽСˣ˭
СѾͷûС캬ͷƮƮȴһӣڼ棬ʱ¶еļһͣæѼͶ׼˱ӣߣ͵һʼٵ䣬һɽһɣûûƵģһֱǸһĴװа˳ͣ£СѾͷ̫ˣöѽ
ͷϻմһ㣬ƮƮæſС캬ס˱˼£ֱһ㲻÷ſС죬ͽ㵽һȥˡ
¶ЩˣôôࣿʲôɣļͣЩæסҲ滹ྫˣſС캬סͷ˱ڼһ˿˿ҺȫС
ֱüӲޱȵĴ󼦰ͣ¶Ƿģ͸Ů˵ʱҲƷζǵ㾫ҺȻһζûУһ£ȣɢһζ˲ɵˬæȥ¶ҴڹķҺһ¶ǣ˲仯һůɢȫȻһ˿
¶һ첽ܵСߵǵľҺָܷܲһ㣿
ЦҾ֪ҲᰮȵģǶֺˣƽķݣ趼еġ
˵ŵݹһСӣװɫҺ壬¶һ£ûζæһںȥ
ƮƮЦ治ܺöôúȵĶȻһڸɵˣ˽˲ιһ
˵ŶԼıӣСһСڣ۾ȥǺúѽ
¶ûȡЦæķֻһҺѸٱգ͵һ飬ֵԼˡ


04 ģ⹦
¶һк˲ξʲôİɣȻôᷢôĹ¡Ҳˣ׼ԺԼΨһ˾ˣ˧ʹ󣬸ɵþãҺôõˣɾûˡ
ʱ¶ûлȥСһԹ緹Ůһֱͬķİ취¶Ǹ󼦰ԼHСʱһ鵽ǷĿУϧŮŪһ磬ҲֻкйһΣøֱ࣬ǸһĴװģ¶ƭúһ룬󣬹࣬ȷţֻ۹ԼǸոҲȲԼˡ
ߵ̲࣬ŻæһȻûԳһƣɫúã¶̣ɵþˣеۣ̽㣬𣿿Ҳأʲô鵤ҩˣ
¶һʣ̲ɵ뵽ֿԣ˲ͨ죬æʲô鵤ҩѽҪµˣ¡
¶ʳʱ뵽һֿܣ죬ʱ϶Լ뷨ЦãԷɣǶ׼ˡ
Ů£СѾͷЦõݸһɫϣƮƮ裬ˣöȣ
̼Ůô£΢ЦŽӹһڣȴǿ𣬶ζļ̫ˣŮôУϣһµϰɣЦúȣǰûȹأʲôӵģ
ɣ
ƮƮеҼǵǰϺȹģԼŪأѵûмסζ
̴סˣôҲû뵽ԼŵӾȻŮˣɵס첽ܽԼķ䡣
¶Сʹ˸ɫȣȻ̽ķ䡣
ſڴϣоԼѾҪˣһֱ룺ô죿ô죿ԺûټŮˡ
¶˷䣬ſڴϣ̽㣬̫˼ˣ¶ˣ
ȻߵòУңֻ¶ôһѣ¶Ǻϧģæʵ¶ôˣô˼ˣ
¶ЦõһñȻ͵͵ԼܣҪҽҵڻ֪ء
ʲôñ
ɻʵ
ǴǸкѽ
¶Цһ£ˬˣǰ׻ˣ̽㣬˵˰Ժɲܶռ˼Ǵ󼦰Hء

һ¶ô˵Ҳ
ǰǰҲ֪ʲôˡ
¶ЩζҾˣҲżңԺ͸ˣ
ЩҲôģûУҪ֪Źô
Ŷԭڵѽֲ˵ˬֿأһΪǱH޵أ
¶ȡЦǻðеһ޸û𣿡
ЩɣǣԸ˵ˣȢҲĸˣ
¶ЦİɣСһľҺǰҪأԺHһ£֤ȥݣҲûʲôɣˮãһŮӦ
Щɶˣɻǵǣǻ֪أͬ𣿡
¶ԳһЦôܲͬ⣬ǹɷݣҰҵĹɷҲȥֻҪՌ£ҪҲˡ
ҲϿĻͷ˵ɣ治ҶˣȻᰮһһ仰û˵ˡ
ǲ֪ʵ֮Իһ¾ͰͬȻǿԭҪȴǸĸЧĻԣԶת޸壬ȴҲɢ˱ƽǿöջ֮Ӱ죬ڶʱڶͬĵģͬԼҲһ֪
˭˵ء
¶Ҳ̾˿ղΪֻǰļͣǸ˵Ĵŷ֣Ȼôİȫ
˵ˣ̵Ҳûôˣ¶һ˷䣬ƮƮһˣæ裬ǱҺȺòã
ղȡЦԼŲء
˵Ŷһںȥ
Ц̫ˣҾ˵϶ҲϲȵģãŶһøһ롣
벻ԼģݺݵİŷˡŮˣҲ˵ʲôó˷
ԹŮĶʹȥǸкՌ£ΪǾܺȵζľҺˣǼʹ㶼ûжƮƮ֪̾λʲôʱѣ̫ˣ㣬ȥɡ
ͨȻ˼վðɣȥ֪λʲôأ裬㣬ȥȥ
ǵС˼λôܿЩЦ¶ðɣ̽㣬Ҳȥˡ
Ůһ¥µССŮ첽ܵǰһһֻС֣סĴ󼦰ߣֻ£ͱüӲޱȡ
ŮĶҲûֹѾкĸŮˣֻǿ˵Ĵ󼦰ͣʮֿҲʪ¶һۣǶӶԷпΪ˶СŮʱסˡ
ŮŪ˰죬СֶòˣǼһ㶯ûУƮƮһת糤Ҳ˧ѽ
ҲǰͺӲôŶһˣ
˵ţŮ͵͵ÿʹ㡣
λǶ̿¶ЦǼСŮɧأȻ֪뼦ˣ
ǰȻ󼦰ôãǵСɧ
ҲЦò˵ĸһſ黳ʲô˵ġ
ͬʱҲǰˬֻǸмǾ̺¶Ռ£Ҳֻǵ棬λڷ̸֪ǵ⣬ѾҪˡ
ʹ㲻ϵͷ裬ô㣬ǿʹՌ°ɣˡ
ƮƮȴ͵͵͵ĶȹһѣʪСֵČ˺öˮŶڿ㶼ʪ͸ˣ裬֪Ռˣϰɣ
̲סˣʱŮһѣ׵ȼ𣬶ҵŮՌ£дд̼˳˴ȹڿʵ䴦׼󼦰;ȥ̡һ˸
¶ŮæŪӡ
˵ȥſڶ˵ĽϴͷסŪ̵٣Ůֻӣ¶ĶҲѧſС캬סͷ˱
Ĺ£ԼŮ̱̼ˣӣйɵ
¶ˬˣæ̽㣬Ϣ£ˬһᣡ
¶ȥŮȥӣ۾ɨŮǻԲСƨɣŮСȹ϶ʪһ飬֪ŮҲЩˣǵ㡣
֪ҪʲôֻĻڴߣ˫ȴֿ̰ѴŮСȹõְʪʪСڿ㲦һߣŮǷۺɫСیϵһ˿˿ҺſС죬סŮی£˱
һСŮܵȴ̼ˬô˫ֱסͷԼ°ȥ˫Ƚüס˱һᣬ͵ϢŵСѾͷѽ
һ죬裬Բ˼̫̲ס
ЦˣƮƮÿԼЦƮƮ𼱣һŪ֤ȥ
˵ͷȥŪСی¡
ƮƮŲأߵŵĴƨɺ棬ȹӣСͷѧӣǷۺی
¶ſкϣƨһһɵˮ˳ż͵ķ϶ӿͬʱҲһیճҺһͷһ
裬ԲŪˡ
Цû£벻ҵһ糱ء
˵С죺ţеζľҺóˣ裬ղ𣿡
ѽ
һˣ裬ԺŪòã
ЦⲻŶüͲĻҪĶأ
𣿡
ʵ˵ͷǵ˼ҲҪՌ£裬һ˼ҲʹՌºòã
У
ɫҪՌµĻȴհɡ
ǣ˼ѽ
⣺ΪʲôھՌأ
ΪǴŮѽ
̽͵ʱǴŮˣõģ
ʱ¶ѾкˣǵģûڶˣҪܰѴŮ֮ѽ̽㣬ϰɣһһΣƮƮ򣡡
ȥкĴ󼦰Լیڴϣ˫ĴƮƮڴϣͷĿ£ŪСی£¶վϴ£ֿƮƮ˫ȣС˱ţԼĴƨɾ̣һְкţƨɿţһֻ쵽¶Ŀ£ָ¶ČһһµĿŪš
Ů˽Сʱ¶й˲֪ٴΣֱҲûһ˿Ůʳ֪ζҲ໥ôйΣŮֻСС첢ãк˳Ҳû׷ѾкóĶ࣬ŮȵñģŮöˣһŴ˯˹ȥ


05 ѣ˫
죬¶סСԺ𱾾ǿһĽ֣ɰ˻ˣԸС֮Ĵ󼦰̻ͣһŪһòӽˡ
ת۹ȥ죬̽ӵһˣ¶ˬ֮󣬳Թ緹ʹŮȥ˯ˣ㣬ڴϵͬȻۣ˸૵벻Լ۳ڴϲܶĸо̫ˣ
˴·һ£⼸켸Ůչ˺ϸ£ÿ󣬶ϲϴúܸɾҲûʲôʵĸо
˷ţСԺ˼Ȧʶɨ¥һСŮ˯죬Щͨһ˽ԼڵĵطңһСҵ壬ȻҲ㲻϶⣬洫һ׶书ǿһСҡ
صС䣬һֻϣģϺڼǾǵģϷͣĻϷҾԼ棬ʱǺ죬ҪǰʱĻˣ¶ŮԪ̼ڲ
Ϻڵĺ룬ҪȥȻһɨ̻ˣǳţа룬һ̵ģϧԼҲûмѧУǸνһŮ̡
̽˴ţֱкķصңһ뿴ľǣҵкȻſվһˣϸһкȻѾˣ̲¶һϲЦݣȻһ죬Ск㡭ˡ
ͬǿɰģڻߵתܣ΢Цǰոлȡ
΢ЦûʲôŮȵ㣬ȥ˵ɣ̫̫ˡ
ͬһ¥ĿڵΣһƬȣеҽͬͱĽˣʽ㷼
˵Ŷ˽˿ֱɳ£̵ҽ̣ͬô赹·أ
ͬˣģڻԣ˵⣬Եġ

̾һҲˣʲôɵģ
ͬЦûʲôɣܴһЩСʽһԼˡ
̼֪ͬļͥʵǲǸϵһ£أϾ״ȷ
֪ͬڴԼ鱨˻ǶԼˣЦû£ʹùȣ˶ѣڼһ裬ҲûʲôˣǱ˰ɣġ˵¥ϴһŲŷۺɫ˯µƮƮ۾ˣȽ裬תͷ˿ͬȻһת¥ȥܻߴţۣۣ㣬㣬ǿѽˣ
Ůððʧʧӣ̲˼öͬһЦСŮƮƮС˵ġ
ʲô
ͬʧɫŮ̽㣬ˣôôŮŶ֪ˣһŮɣ
ЦŮҵŮ
ôܣ
ͬһŵӣȥôҲʮˣѵ˾ˣ
ͬ˼Լ˵ôᣬģЦŮʮ꣬Ҷʮˡ
˵ͬһ˼ģ̱ÿЦ
ʲôôѽ˵
ȴ¶¥ղСһǰ⼸ǺͬՌµ¸ͬ¥
̽ܵ¶ҴҵŮͬ
ͬվ¶¶ã
Сܵܺã
¶Ц̵£Լһ㺬⣬һ죬ҿ˫̥Сô¥ˣǵ̽˫̥ŮƮƮƮƮǲһֱ֪ͬ
ŮЩߣСͬá
λ㡭ϰˡ
ͬͷλСҲãٺ١
ŮЦҲ֣һһҵͬߣƮƮͬ磬ƮƮҽɲҪϴŶͬ磬ѽģʲôģô赹·أУΪʲôġûˡ
ƮƮʣľҺΪʲôôúȣղ˵Ļæͣ
ͬСԴˣ20꣬ĿǰԲδѧ飬棬СĻˣϣ
ƮƮЦ˳ĴֻסԼļӿͬĻ˵涺
ĽõϴѧѽãҪҲȥѧѽ˼ҴС󣬼һֱ²ܳȥһΡ
ŮĻ̲Ȧһ죬ǿЦԺͲˣԺʱˣǺúõĳȥģǺúõŬ£ҲȥԲδѧòã
Ŷ
ƮƮͳȥɣ
Ҳ¸߰
˵ȥȥʰһ£̿Լı¶˸ʻϣͬ˫̥ںţСֱͬߣһֻ֣ԼļϣĻ
ʻԺȥ¶̲ס棬תʵͬǲǳԹʲôĵرʲôģôġ
̴һ¶ѾͷôˣҪ֪ǾȻԵʱǻǿʲôѽͬˣ̫ɬЦ˵ҵѪҺɣĹйأǰֻ֪ҵѪܽⶾ治֪Ҳء

¶˵ͷʲôѽֻǺ棬Ҫǲ˵Ͳøˡ
ͬЦûʲôģܴĹûôأϲ񹦡ʵ˲ʦ˺þãҲҵôһˡ
־֪˫޵ĹֲHôأͬ뷨СѾͷȴϲ񹦣ǲһ͸ѽ쿴ܲˣ
ŮŽԼǸǸжͬҲǲܣøһʦ˵ǡˣҲһ͸ˡ
ܸѽ
û¡ƮƮҲߣܸ˽ʲôϲ񹦡ѽҿ񹦣
һ·˵˵ЦЦһ磬СЦһֱûϹҲûȥ˸סϾǴˣֱסҵһǼݣҪһ׼׷̱ҵıסǻȥʲôõĻûֹ¶
׼ĿԹ죬¶ʵͬҲ֮ˣʲôˣôҲһ㿴ô˵ҲǺмѽ
мһ䣬ǺĶأ
ͬЦЦ˵ҵΪʵ
¶ЩʵΪʵʲôôһ𣿡
ôһ˵¶ɣкмΪʵսʵأӦôδ˶ɣ˵ʵǺѡ
¶ƶǶõ˵ͷأʲôΪʲôʵͬЩ̾ϢõҵΪǻԪ޽ɣֱһ޽Ҳǿɡ
ʵڲ֪ԼʲôΪֻô˵ˡ

Ц̫ͬˣʲôԪ޽ɣô˵ʥˣ
ʥ˰
ͬһ޹ĵΨһһʥˣϧûо飬һʥɱ
Ψһһʥء
¶ҲƲƲС죺أ
Ҳ֪Щ񻰹µġ
ʮǰɢˣʦʮǰٺΨһʥˣϧѱҺ˼Ҳɢˡ
ͬ˵ţ¶һ˿ʹ
Ǵƭӣ
СҲҪôô赹ڴ·ϣ
ͬЦˣҲ˵Ϊȣ˶ѡ
˵¶һ˿ЦңǻҲʲôֻ֪岻ܶѣ־Ǻѵġ

Ůôһ˵ͨһƬͬϵλСã벻ζϰλý㣬ǰСܵļͻ𣿡

Ůһ̵ܻظԵķȥˣŮֻǲ˼߷ֵɬ⣬ֵգͬ˵˵
̺ͬ¶ţסˣͬһ̵ķˣ¶ҲԼȻ˲̵Աߡ
ͬעŶŮλý㣬֪ǵ⣬ҲԼ˵⼸ʼҶֻ̽им֮飬¶ҵйߣﻹЩ
˵ŮɫЩ԰ףһתǺλһЩԻλ֮ãҺǸжĸоͱˣҲòϣҰλ㡣
ŮĸףΪ̲ס˵Ļ¶ȴõܵܣֵõֻܵܰڵܵߣżƬ´͹ˡ
ҲǰҲǽӵŮˣȻܵܣȴҲ̫ࡣ
ͬ˽õλ㲻Ҫ˵ˣǶһˣܿңǰģҲǵĴǰֻǵԺ󣬶ңҲкܶŮˣǸң»ίء
ί
Ů϶ˣжŮˣԺΨһˡ
ͬ˽˫ֱۣŮСһ£¶סͬԼĴ֣ԼĴϣСͬĿסѾӲĴ󼦰ͣߣţܵϹ˼ҵČˣ
ͬһЦý㣬ǰֻǶˣǼʶϹ
˵ŰŮŵڴϣٵðԼ·ѹ⣬ŮҲİϵ˯ȹȥɫͬ𱬵ģͬм䣬˫ֱַסǵĴӣţλý㣬˭
ǸʳȴԼˣԭ¶£Ȳ÷ϣԼˮɧ°Ѵ󼦰;ûһͦһߵ̽㣬˼ȹ𣿡
Ц˵ùѾȥˣʶô֪꣬Ǹɧ£
Ҿɧôˣ
¶ڵҪǲɧһϹHѽ
ͬ˵ЦЦŷ¶ѹ£˫޳ȼԼļϣ˫ַסݳͲ
¶ôһHˬòȥҲ˲˵ʲôˣ˽õܵܡϹļ͡󡭡桭ӲHH¶ˡ󼦰ܵ͡ܡHHġɧ¡Ϲ˼ҪҪÿ졭㡭Ռ¡ûᡭՌѽյý㡭ҪˡʹʹHѽġСɧ¡Hðɡ
ÿŷĶˣŶ˵ĽϴϺɫĴ󼦰¶Čɿýţÿγɵˮײ·ɽţмζŪԼϡ̲ȥ¶Ĵš
ͬỴ̂һߴĳ¶ɧ£һһֻΪſŶ˶ĴƨϸţȻ»ʪòеɧ´ָČ鶯š
¶һHܿﵽ˸߳˫ֺҵûӶһѽñסӵ̣ϹH¶ˡ¶ҪҪˡй󼦰Ϲˡ
ƨ͵һ󶶶ֻͬČﴫһɺôһյüͶЩˣȻһɳȵҺӿôһᣬ¶ɿס̵˫֣̱֫ڴϣڵýŵϹ˼ϢһᣬH̽ɣ
£ͬûѼʹ¶Čγ̵˫߸߾Ĵƨϸš
벻ȻҪHԼɴΪɬͷҲˡ
ͬ˵ĶסͣùͷۺɫɧĦţÿζֻȥͷȴְγܵƨţѼ̽ܲԸºҲ̲סˣϹ˼ˣH˼ҡ
ͬЦƨһͦ󼦰͵ô˽ȥˬôһƨ󶥴ţͬɵԼȥţ˫ӣסһԴš
HˬȻһŮ˹裬㿴ôķûѽ
ԭŮطôҲ˯ţദǶϲ죬ȥķ䣬ȴûڣǱʡ
̱HˬȻŮɵһһ£¶Ц´ȥšͬ״Ȼס̵ϸĳ
ŮȴûзӦȥ¶һ£źȻˣŮһֻӵ¶վǰЦǴæء
Ů˷䣬ֻһžž죬ɻѰȥֻҵĴʱڴϣбһѩ׵Ĵƨɣٵͦţǿ첽ߵǰſڴµԼ裬ƮƮͷȥļČЦԭՌѽ裬ͣ磬Ҫȣ
¶ЦɵѾͷҪھ費Źء̽㣬СϹH𣿡
ȻǰҲŮţڲһѵģԼ˵ưH̲ߵͨ죬ǵŮ汻HﾹȻһֱĿУֻԼČ±ȸղ˰ٱһ˲䣬ﵽ˸߳ţʹͶŴƨɣˮһɽһɿӿһڴϣˮѴŪʪ˺ôһƬ
ˬˣѾȲ˵¶ڴϣֿ˫ȣС쵽£Լɧ´Ϲ̽Ϣһ£H˼
ͬͰγʱִôһˮתſ¶ϣСЦˣҲطˣ˭һ£
ƮƮЦ汿ôһ£ȻҲ
˵Сסͣ׼¶ˮČ¿ڣЦһ£ں͵һͬƨɣ̡һ󼦰;û¶ɧͬЦɣٵó
С˰촺ϷˮƵӿʪСڿ㣬ƮƮѹ·ϴȥʪܵСی´յ̵ǰ裬˼𣿡
ЦЦ࣬ŮǷ۵Сһ£ղŵĴ̼оȻ뵽ҪǸŮһڴϱHǵö̼ѽ뷨һҲƲסˣʵƮƮڴˣǣϲ𣿡
ϲѽ
ŮŻش
ǣԸԸʹՌѽĸŶ
̾ԼھһջŮĶħ
ŮĬһᣬЩµʵĺǲ˵һֻһ£
ƮƮҲǰǰҲՌ£˼
̵˵ͷģֻǸտʼʹһ£ϾͻˡŮ˭
ƮƮЩ£æǽɣ
һȾȣ
˵ѹ·¶Աߣͬ¶Hݱ֪ŮѾ׼ˣڴϣѧ¶˫ȷֳMΣһҪHӣЩ⡣
һЦϹ¶㶨ˣǵȲHأ
ͬЦһHµ¶һȥȲλͬһֲֻסϸȫһ飬̲ס˺
һУ¶ӭ˽ĵڶθ߳ͬγͣϣմ¶ˮĹͷʪޱȵیĦš
Ȼղ˵ô󵨣ǿͬǶʮֳļԼϻһҪӣЩӣЩͬ磬Ҫ˼Ҍļôò˼Ҷѽ
ͬ£΢΢һЦһı仯ȻӲС˽һ룬ֻг˴Сˣϸŵ𣿡
û˵λ;СϹļͻ仯С̫ˣ
ͬûлشǣֻÿñС˲ٵĹͷ·»ţôĵоԼČԽֱ̲ס磬ČºɣҲˣ
˵ģͬ͵һͦһ²ȥһ룬òҽһѴҶһƮƮһǵʵ㣬ôˣǲǺѽ
̺¶Ҳе㵣ġ
˼ЦЦûˣֻһۣ˼ֻ̫ˣΪۣŽһġ
Ҷ˿ƮƮǾͺãһΪ۵ܲأ㣬һỹHأ
ͬ޸Ĵˣ̼𣬸о˫ȷ˻ˮʵо𣿻ʹʹ
ʹˣǻǲСһѽ磬ôأ

ͬ˵ſʼֻһǿҵĿдӌﴫȫ̲סߴٵø磬㣬㣡
ƮƮӣʵ㣬оôǲ˵ãûҪ
˵ͷţֲʹôϲՌأ̫ˣø磬ѽ
ͬѾӦˣǼӿ˳ٶȣҷſԼ͵ĿƣʹûָĴССیģһ˿ˮֻͬεʱŰьˮ¿ɰˬˣŴС죬ں﷢
Ľ˫ͬϣ£Ҫͬ˶Լ
ƮƮˬֱۣɵͣСڽţߴͬ磬㣬㣬ѽƽ
ͬһߴ壬һСϴ࣬һδµСŮﾭס̼һᣬͦСیһǿҵˮͬһ㣬öʪܵġͬסǲĽḧţĸ߳ƽϢЦ벻ҵСأȻ糱Ժڸˡ
ʲô糱糱ˣø磬H˼Ұɣ
ƮƮѾ߳ˣֽܷͨˬʧĸоΪĽ̲סߴ
ʱѾƽ߳һ˲䣬ΪԼѾˣǸо̫ˣȲҪ÷ָоҲ磬˼ϢһȥHƮƮҲζ
ͬſѼͰ˳˹ѼͱС͵ȲƮƮ͵ѹ£ǼɫӣЦƮƮŲЦЦأСס󼦰ͣ׼ԼСی£͵ȥֻͬ˵˵һȵȣ
ѾˣƮƮխСĴŮیﾭסͬѾָСļǿᴩż͵ľ룬ƮƮ̲סһ˺ѷεĲҽУ۵Сɷףᶼˡ
һæ˹Ҳ˲壬ſŶ˵Ľϴ¶һСμʹִޱȣ磬˭Ѽͱģ
ͬסſԼϣʹûƮƮͳһɹƽϢĴˣЦⲻûüС˭֪ƮƮἱ
λҲ֪ԭί̲סЦƮƮʱѾعʹ㻹ЦߣЦأˣƭˣн㣬ҲǺˣղŻ˵ֻһأǶƭ˼ң
¶Цܹ˭أ˭СѾͷôɫģûСϹ׼ãԼȥ°СɧŪ˰ɣ
ͬεȵֻƬ̣ѾƮƮĴȫŪˣҲ̼ƮƮоѾˣ˽ղ˵ĸоǳû˼ҲܣǣϸľҺ˼Ҫһ˺ȹ⣬һҲǣ磬춯ѽ˼ҵČºHѽ
˶ЦͬƮƮѹ£H˼£Ȼվ˫ȥԲƨɣHߵ벻ҵƮƮǸСأҪúõHH㣬סĲӣҪˣ
ƮƮ˫ۻסͬĲӣͬٵHɣĶߴš
һҹ񻶣һֱɵ賿ŰŮHûûһ˿ǳ¶Ҳǲסģ벻ѹ֮ͬʱ־ǿˡͬҲǵŬΣҺһҲû˷ѣȫŮȥСĵε̌ϵһ㣬Ҳ̰ƮƮ̴ˮ


06 ۻᣬ֮
ڶ죬ͬŮһֱ𴲣ʳ֪ζСŮҲû˼ȥˣݲݳ˵㶫󣬱ͬλԴҲǱȽֵ֧ģͬHһ磬Ů۵û˯˹ȥûгԣ賿󣬳˵㶫Ů֪ͬ£ǣֲ
Ϊ˵¶йڰ˲˯ȥѾߵˣŻ˯ڴϷŮͬǵСϷֱһ£ٱ˴߽ԡҡ
򵥵ʰһ£ͬˬóţź󣬱첽߽˵ݣȴûз֣ߺһӰڶķʧĵطһᣬóŮķ˽ȥ
ͬϱݣִϺڼڵġҸСȥҪԼģ̫ͬҡûͬ⡣
ϱϺڼҲ̫ԶСʱѾˣһͨСͬϺڴ˸绰һᣬһߴһ壬ȽͨǾСӿ첽˳ԶԶĿͬЦŴ쳾ѾİţСӱƬϻ˧
ͬҲЦϺڣôƬϻ󣿲Ǽٵİɣ
Ϻ߹ͬļϴһ£ЦСӣô˵ȵҼĵʮһŵأһȥӻˣʲôʱ򵽵ģ
ͬСţ͵ˡ
ϺŭѾ̫صˣˣôд㻹ôأ
õõãˡ
ͬЦסһԶ׼òһˣôҲȥݷһ²𣿡
ϺȻǻ࣬ˣĻᣬһŵʱﵽкԶء
˵ͬһ¥¥óԿ׿ţͬȥҰҸȥϰˣֵ⣡
ͬţԹ˵Ĵ򿪱óһơƺ죬ȣˣ
ϺЦѾ湻ģ֪ĻΪأιֻԼҲһޡǸƿ֭ɣһÿء
ӸϺһƿ֭ͬʵ춼˭ĸȵ
Ϻ붼õж磬ˣӣңƣаɻģĸأһѣ缸ɰˡֻӣҶ׼˽ʮһ㵽ӦʮһңľŪ׼ˣǽ졣
ΪϷʶģȻѾ˴˵ʵǼʱеûϷĳƺ
˻ᣬʱѾŵˣһţϺڿһʮĺɫͬڸʻϣԹǰģ˸ʮ򣬱СģôˣΪֵǼ棬ǴѪˣȿˣɵôǶ¼λ갡
ͬЦ˰㣬һǮ𣿰˻ͻˣ˵ٿŵʱȻװʲôĲգǵȼɶǱһģҵʱɾͱúˣ»꣬һ꣬ǵĺװ뻻ϻء
ǰɣ
ϺڸֵòҺǵư
ͬǱǲҶˣǵһټʹˣǵװɶ120İǰඡҲģ˵ʱװѶʮʲôѶٱʱȼ۸ǻ޵еģ
ǾͺãǾͺá
Ϻڷһ·˵˵ЦЦ05ľǣͨԣʮʱ򣬶Ѿ˶ĻҪǻͬǰ12꣬ʮҲˡ
ѳͣã˽˺ϺóһӲֽ壬úűдϴġӣҡ֣ͬЦ˵ӣһʲôأƽʱƬҲһ£᲻Ů
ͬǰӣϴڿռƬȻûУ㲻ʲôŮһ˰ˣǵһЦҲ̫һ˲֪𣿡
ʱһܷɻýڻǴİϺæֽƬ߾ٹͷдʣһҪŮһ
ͬˣ㲻Ǹأʱһ
ֻڿЦӣȻʲôɫٷְǸŮˡ
ϣӳڴһ׼Ķ󺺣ֱŶϺڿǴ󺺣ЩˡǴ˸ǰ٣ֵܣӣҵҪЩ
ԭһڻˣϺһȻŭѾӣҵأǽ˵ģ
ǴһŤͷˣﻹֹţǾͲ£ôأ⾩ûò
ͬЦöӶˣĿ´ţѰǼеӰϺڼӣСֹʲô
ֱȺɢˣͬҲûӣҵӰнЩ⣬ϺȴȻ쳾쿴Ů
ͬ˳ֿȥֻһһɫȹŮЩãȻվڳվڴ¿ţŮŶʮ꣬һͷ糤üĿֱСڣȻһһľɫˣɫֻͩв磬ͬŲಮ٣ҲһһҵߣزʣһգλԲ޳վʱΧ˵Ŀ⡣
Ů¿ţóֻ׼绰Ŀɨͬʱ򣬺ȻǰһƮȻ˹¶һ˿˵΢ЦϺڿöסˣͬȴЩɻѵŮҲӣҵģ
ŮԽԽͬιŮǲӣҵģ㲻ˣ
ŮȴЦ쳾Ϻڣôǲӱӣҵ𣿡
ˣϺڼˣһֱ˵ʵ㣿ӣңҲΰɣ쳾һ¡
ͬҲǲ⣬ѼӣҵģŪͼ񣬸Ů˿ӣң˭
Ůһ£ôұƬ֪ˣһģһܰҵQQŪ
ͬȻ˰죬Լӣҵһֱ˰Цŵǲ˼ˣһ£ͬϷеĺ쳾һﲻ˵˰ɣϺڣŷ
ӣЦӣңѩ벻쳾Ƭϸ˧Ϻ
ϺڴʱѾعæʵôô
Ƭϸ
ӣ˵ЦϷﱾǿЦģ˭ҲΪˡ
ӣЦû֦ҲĽģϺڲЩͬߺȵˣϾҪˣӾ
ϺҪϵָĳɡӣһ˹ЦдѽȻһҪƷľ鷳ˣҸһ£ԺͶøˡ
˵ѾĺˣݻϺڡ
Ϻһϲһڣֻдĸ֡Ϻڣ
ɿЦǲøˣҹҲûʲô֡
վӣʵˣղź쳾Ϊʲô˵ǲӣҵأ
ϺæѸղŵ˵ˣӣҲֺֺЦüһϺڣȻһ
ϺҼ٣Ǻ쳾˵ģǲŮѾľȻ˵ҲҪ̫ϣ˵ŪǸ
ӣתЦÿͬҧгݵʵ𣿡
˵СѾסͬ첲ϵһ⡣
ͬæͶŮֻǶϺأˣƬģȻǲƬǰ֪
ӣһҲԣǷŹͬСȴûջȥסͬĸ첲ʵǰϷʱͶͬЩøУʱɵþ뿿
ϺڿŶһĸ첲еˣ˧ȻưӣŮĶˣ
ӣұ˵һ죬æſ֣ͬתȥϺڵԴһ£˵
Цּ䣬һܷɻԱ˵ǴϾĺ࣬ϺæǡϺڡӾ
Ⱥӳվ˳Ϻھٵӣ˶¶ЦݣŪϺɫͨ졣һԶʮŮ˹·ߵʱͣеĵţ㿴⾩Ǿ˼ҿҲôڰôҪ߱ܺڵӣ
ŮЦ˼ʲô˵˼볤أ˵гأǸʲôֵǣǹԼɹ𣿡
˵ĶԻϺڶˣҪͬȴѾ³ǵݣЦˣ磬ڿϺڵЦˣλŮǴɩɣǺ쳾Ϻӭǣ
仰ǹάŮ඼ܲеĸߴ˧ŮĽĶˣȻһŮ
ŮҲЦʲôŮѽŮһȣɳСѼˡ
ӣұĻŪһ죬ͬæ͵ɩˣλŮӣңҿûĸŮѡ
϶Ȼɫһ䣺ԭӣСð籧
˵Լ̲סЦ
Ϻڷӣ˫ס϶Ĳӣе磬Ϸһ㣬ҵϷӣңҸƴˣ
˶Ц໥£϶ֺ˼Ȼ־ģŽ񣬴ͳһдɩ
ڻ˵㶫ˣڴ˷ֻģ˽ӴԴҴ񶼲࣬Ҳûطš
ֱĵ࣬ǵˣ뿪˻һϺڵĳӣͬԱߣЦ˵ӣңôǲ쳾һǶһﶯ˰ɣ
ӣһ죬ߵ˼һŮӣһȺһ𣬵ȻҸŵù˱ˡ
ЦҶǵһμ棬ô֪쳾ŵùأңǸҪ˵ӣҴͷʲôʱôˣ
˼쳾磬ߺаȫŶң˧ѽ˼Һϲ㣡
˱˶ôЦӣߵͨ죬ͷȥͬЦ쵰ô˼ŮЦģ
ɩҲǣһﻵһҪӣøǷҾͰͨͨ³ȥӣã˵˵
˵ӣߣ϶ϵͬš
϶ͬߣ̾ˣþûôĹˣȺһо治
ͬĻ̲ͬסӴλүٰ
һ˶Ц϶ЦСӣ֪ˣЩǴ򽻵̫ˣ
˻صҸСȥϺڼҰݷһ£˼ֵƵǾͬʾڱշǰϷҺ͸ֶٵҲ׬˼˳ֺġ
ϺСԶһǼľƵﶨ˷䣬Ϻڼҳ󣬱㾶ֱȥ˾Ƶ꣬ϺڶһĴ׼䣬ҲǿǴҾ׼Ŀˣʡõʱȶ˻鷳
еľƲ˺ܿ˽Ϻڵһƣվȸҽӷˣ쿪ʼǺúõһ棡
˺Ȼкãͬʱ˱оƣӣҲǶˣǾƺȵã༸˻Ҫˬ졣ͬҲѹסǺȸʹ죬ȻϺȲҲǸܷ˵¡
һȺ˱ߺȱģպǲžĵϷϣ΢صķƵǳȥʱ򣬾ͱ˵Ϸˣ̫ӵĵ̣˵СҪ֪ǣû£ֻᱨ쳾
ϺںȵЩˣںõҾͲҰô
϶Ƚ϶࣬ҲЩģ˵еǸ̫ӺʲôؿˣСЩá
Ǿǣ
Ҳ˵ˣܰôţǣ治𣿡
˶е׷׵ͷǣͬȻû̫ӷ֪Ҷһ⣬Ҳû˵ʲô
ԽԽ֣ҲԽԽ࣬һȺȫˣɩӣŮҲò£ϺڵĸϺڻȥʱֻеſϺ˯еĿϣдʣεЦЦһͽ˷䣬ź˵˵Ϻ˳ȥ

ߵʱ˱һгѣΪʲô£ҴҴ·ӷ˳׷ųʲô¡
ӣң
ɩʶʲôæ߽ӣҵķ䣬ȴֳˣ˶ҡͷûˡ
쳾ڰ
˵˾䣬ȥƿͬķ䣬ȻĴһæ˽ȥҲһ㶣ֻͬڴߣһʧǵӣϺңиŮڴôס壬صĿţһ̲ĿѪҿ˵С
쳾쵰
ɩȷӦܹȥһѰͬӣҵСİοš
˶òˣ֪˭һ
󺺳ȥͬһȭߣͬڵϣңúǶԲӣңߴһҲûж
ӣұڿţǼڴͬҲ˲Ͽˣֻһ˲ϴйͬǰˣǱ
Сֻʮ꣬嶯ʱ򣬶ܴ󣬼ӣһΪͬ룬̲סӣģǻģһ͵ȥ
ӣһæҪҲ
ֵòɿźȻˣϺ˽еǣ׼ˣҸ˸õΣҵĸ磬ƽһӭ
˵ȴûһ㶣ڵϵͬʵôˣ
쵰
˰˵һ飬ϺҲŭˣ˵ʲôƽȴ˵ˣǸһ£𣿡
˵ָָͬӣҡ
õ˷񶨵ĻشƽһİգԲ¹ңСʱǶˣҼϣΪŮأͰͽһˡ
˶һ㶣¿ɾͲ˵ˣܹ˭أǴҶдɡɩҶ˵ˣǵǶȳȥҺӣ˵˵
˶߳䣬ѵطøŮˣڿºƽȵǸԲΪҵᣬ˺ˡ
϶ҲԲ𰡣쳾ûԩˡ
ͬҡͷǣһ쵰ûд¾£ɡ
ô죿
ŵ˾䡣
Ҫӣôˡ
ͬشҪԸ⣬һģҪǲԸ⣬Ҳӱķ澡
˳ûһᣬɩޱ˳ͬӣҽȥ


07 㶨Ů鷳
ͬ˷䣬ɩʵ쳾ô˵ģ
˰ͬľɩ΢ЦǾûˣ֪ӣô˵𣿡
˶Ŀ˵ûԹ޺쳾ֻǵһڲ֪ûˣЩίоº쳾Ϊ֪԰ţԲſ޵ġҴͿˣӣҶԺ쳾кøУѵûҲãʡҲ¶Է˼ˡ
쳾СҲ̫˰ɣͱ˹ˡ
Ϻھϸ磬һлýư
ԲƽҲ˿ͺãͺãʲôлýƵľͲˣֻҪҲҾͺˡ
ô㣿
̲ס֣ҺˣΪʲôҺӣͽһ䰡
㣿
˱ӣҪĻӣͽˡ
˶Ц
߽ͬ䣬ӣѾ·Щɬǿϵۣ۵ʵû°ɣ۲ۣôѽҲ˵ʹ򣡡
Ů˰Ȼ˼˲ͬǰǿİ˰˴ȴԹˡ
ͬЦЦû£Ƥģûϵ˵ˣҲôǸӣңԲҡ
֪ͬô˵ˣӣҵͷȥСͬûϵģҲ㣬ͬҸ𣿡
ֻҪԸ⣬һḺģ
ͬĵҵĻôԣȥΣҲԸ⡣
ҲҪΣ
ӣҼˣͬԺҺ𣿡
֪ͬ˼ǾϲæһģһһӶãѩлл㣡
ӣͬԼߣĿҪѩϲӣңͬ㻳ãⲻΰɣ֪Һöζε㻳أûˣξۻᣬҲΪģǼȴֲ˵ĸ飬γ£Һú£ͽĲķ䣬治Ժô㣬ҲİŰɣͬҰ㣡
ͬıڻǣĵӣңҲ㣬ӸսϷûþϲˣģӣңңﻹ𣿡
˵ӣߺ㻹˼ʣ˼һͻۣҲ֪㣡
ͬɵЦһ£ҲͣЦҰһ£һỹҪȥء
˵ţִȹȥڿ㲦һߣĹϣ
ӣұĶһΪҪأ漴оһůӿڣƴʹѸٵʧţ֪˵İԼƣûжҸÿ
˵ʱ䣬ͬӣңԲҲƭ㣬ʵѾŮˣҷŲǣȻҲŲ㣬㡭
ӣҴͬЩŮ֪ģԸ⣬˭ϲأô˶ܣΪʲôܣ
ͬһ㶣ô֪ģ
ӣҵƤЦЦֻǲ²⣬ֺ֪󣬾ǿ϶ˣͬͬͬĺ㻹뵱ʵѽŪ󹬳˼Щ˵ܶ£ʱͿʼϲˣ˵㴲̫ǿ޷ܣҸţǲѽ
ͬпЦǾô𣿾ȻϷʶ˶Źʵ֪ǣŮӣ˵ЩҲ֪òžģǾãľɫŮֱͬݡʱӣҵĴѾȫˣָͬӣҵ˼£ŪһЦǲģԲ֪ˣ
ӣҸЦһѴʹĴ֣վɫǣ˼ҲŲأˣȥȥඣ
ӣұıȥʱ˶Ǿ棬ǲûоģ֪Ů˸ʱЩģǿӣҵĶôһҲûУɩǲ⣬ղӣ۵һҶѽ
ҶûʣͬϺЦѾˣУͣУôлϸ磿
ͬЦһ֣Ǹˣ⼸ׯһеѸǰˣ
˷ܵ˳ȥɩӣ󣬴ɩ̲סģʵӣãղŻ۵أôһͺˣ
ӣ˵ʣ쳾һֺҩĨϺܹ˲κøִˡ
Ŷ
ɩ˵ôųԭڡĨҩ
ĨҩҧüأӣĻ˼˲ͨ죬ס׷Ŵɩ
һ죬˶۵òᣬҲΪԣԹ󣬷׷׻صϢͬӣһģӣҺˣŴɩһ˯ͬΣŮ˫̥ûǴûպýǣóֻ̲˹ȥȴֶԷػˣٴ¶ģҲһͬоЩԾӴʶͷųȥ˲串ǣҵŮ̵СԺһüչӡ
ͬһԼŷסһ˲Ůǰ¶ȷϲýеСϹôˣ
˫̥С˵ϣЩĵõϹûǷְɣ
ͬ˵ͷûУ
Ǿͺã
˿ߣҪǷˣǻץģ
׳ʲôˣ
ͬʵôǵֻͨУôһ
¶̾˿˵һͬߺǵķһˣȴ¶ĸĽ壬ĽһڵĴҹ㣬ڹ֮ĶΪأøҾƵһ飬ͬŮסϱʱ֪ˣҲûʲôǺ˵ǽȥȻһֱû˶ǽнȥԵģžЩԾǽǶǸ䣬Ūڸʲôסȥĵڶһ磬ͬͳȥˣ涼Լļˣ㿪˽ȥһ˺ü䷿䣬ûˣһΪŭֻľ߳Ľڴϣ䶼һƬǽ壬ɢһҵϢΪˣȻ԰࣬Ҳô£رŮ˫ȴţƨһ̲ˮی»ûȫ£һֵָСףһǸոձHġ
Ľ弫Ϊۣ̫˰ɣȻŮHһҪʬΣһֽŮǱHЩ׵ی۵òһ£Ůȴһ˵ĽϹ˼ҲˣȥH̽ɣ
ŮĻĽף鲻ǿȵģǼ⼸ŮĸԸñ˼HмΪɷ˵Ѹո˯ŵŮݺһ٣ǿаǴ˼ңûֻǳŰ벽ĽȻΪĵȴǼΪģûаǵ˵ȥҶ̣Ǻͬģǽһͨող뿪
¶˵˳Ĭˣ̾Ϲ㻹߰ɣ͵ûиҪǷ㣬ɱģ
˵ȴ̲סᣬСǿ޵һͿͬȴû˵ʲôĻȻᣬǸͬ¡
ͬסǣοûµģһףȢƮƮʱһˣ˭Ҳ˵ʲô
̾ûõģǲӦģЩ֮ûĸŮϳȥǿƯĴ𡣡
ͬЦû£һ֣ǲҲӦģٲоͼڵ
¶̾ϢҲûУ㲻˽ˣǴͳ಻ðɳӣ֪ǵ£ȢƮƮǣҲټҺ̽ġ
ͬҲɵˣǣһ취Ҳû𣿡
̾ûˣУҲǱȽϼҵķɩ˺ܺõģ¶裬ô˺أ
¶ͷﶼˣ᲻ͬǶһ޶Ĵ󼦰ͣõʲôǳֶΣ뵽ȻһϲСϹ뵽취ˣ
ʲô취ʲô취
ͬδڣŮȴеɼǰ֮ͬ
¶ЦСϹʲôļѽһùȻﲻ֣ȥȻҲˣϹǱHһΣҾͲˣϹHŮˣܲļʱǾһŴϵˣ軹ܲ𣿡
¶˵ͬ˼СϹ㻹ʲôѽѾ48ˣ18ʱһֹ򣬿ʹ˵˥ӳһ룬˵33꣬賤ÿƯˣߣˣ
ҿ취ԡ
ҲϹ˵䲻ĻǰҲǺܴͳŮˣԴӱH벻㼦ˣԺҪǲHˣ˼붼ûûˡ¶Ҫְڣǿôѽ
¶ЦģԴҼ£ҰְִûкͬҲ˵ѾʮûHˣҪСϹHһΣ϶ģ
ǼǴߴͬû취ֻôӦ¶ϸ˵Ľڵλúͬͳˡ


08 ɻƷĶײ
ĽڴϣЩùԺﲻϵŮǱHú׵ɧ£ƮƮĻĸƭˣʹՌ£㲻˼Һʹ棬˼ԺôʹՌѽĸ̫ˣ
ՌĺĽ岻ףԼһʣϸָ㣬ʮǰˣԴ˸˽̵Ĺúңǵ»֮ҹĽԼ壬ۺۣȴԼֻŪԼڲһˣһҹԼʮΣڶĸˣԺһŻָڶκԼͬʱ򣬶̻ѾˣڶͬŪ߰˴ΣÿζһӣԼһоûУǴΣ¶¶ʮʱĴԼ˵Լ˸ҪČ£֪ľȻήˣֱڶûκãܲΪԼģô꣬ԼȻûʲô飬Ͼһ˸鼮ڲ鵽ԼȻһǧ겻ġ̾ʷֻһǾŮã˻Ƶλǧˣ˼԰ȤԼأһƽŮӣȻһ˵̫ˡ
£ȻĽ巢ַһˣϵһ£ͻһҲˣȻֿʼԼ·ɻ
Ľ뵽˵ݣ벻ְҵˡĽȻһֱĿУߣɣήԺҲɲ˻ˣ
Ľֻã˫ֿʼԼӣԽԽأĽ岻ɵøеһ˷ܣ֪ԼģκŮ˲ֻһֱûͣʱԼӣЩˣ˵ĴƺħŪԼģȻһɿȻ˵ȥԼČϣţԼȻˮˣ̫߳ˣҲѵ·Ҳͺôѽ죡ȻüĥԼČ£һĸо˲䴫ֱͨĵףáѽՌµĸо𣿺񣬺ܲأ
ͬеµŮѾʪòˣ׼۶ȥǌȻһǿļ˲価룬صײŮ˵ĻϣĺȻſСһ㣬סԼĹͷ˱ż͵ČҲƻһ㣬ɶţǸо̫ˬˣ֪ͬԭŮ˾ȻһĺÌ£ֲ¶İְֶʮûͬأѾή˰ɡŮôһÌ£ڴϼ˵ûжˣͬ˭ȻָܸŮ˵Ĵӣʼĳÿβ룬ǻϵС춼ȵúסͷÿΰγʱС춼᲻˱š
Ľ屻һĿд̼ÿҪȥˣ֪Լղŵ뷨жôЦղǵʲôѽڲՌµĸоأֲƮƮ˵Ռ£Ȼû˵ĽĽУǺȴһ˿ȻһҪˬĸоӌﴫȫʱסϵˣϧһҲܶ£ֻЌǵܶһȫＯУҪסǸĴ󼦰ͣǌһ£ӌµӿһճҺ壬ҺݵĽĿдﵽ壬ԡ
ͬʱȴһоֻŮ˻ϵСĺסԼĹͷȻɵճҺӿˢСĹͷˬĸоһйע˺ôһᣬСŰĹͷɿͬʼ˵ڶֵĿٳ塣
ͬһֱĽ˽СʱŮ˵ߴθ߳ʱͬİѹͷײСʼ䣬Ůɧϣߴθ߳δŮӭ˵ڰ˴Σ˲ˬûԹȥ
ͬγͣһ£·ĽǾÌϸһᣬתȥ
ĽʱѾˣϵҲѻָڴϣһҲ붯ղŵĸо̫ˣãԼʹȥҲѾֵˡ죬᲻أ
ˣڶϣĽڴϣ۾ʱ򣬺ȻеԼʲôһ£û˰˿˵ֻĸоЩµĻ޵ϲˣΪָоǸˡۣȻǸȻֻϼһᣬȴӡԼӰϧǣһôϺһʵã׳ʲô
һҹ˱ǿʮθ߳ǻ˹ȥֲӰ
ҹĽľϴˣ⻻һԸޱȵ˯£˯ʲôҲûд磬Լ˶Щ죬ΪǸˣĸԸĽ岻òϣѾĸо
ǣһҹ׵ˣ˸ûܲζʧȥҪĶһ㣬ġʧˣ߰뵽˺ܶ£뵽ԼȤǰҲ뵽¶̣˫̥ûһ˲䣬·˽ǵĸܣǸˣҪԼ˽Լ᲻أϾ˴𰸣ģһᣬһУ¸Կʲˣؽ֣ԼҲˣɼˣŮĸܣǾҲˣԸ߾߰ɣ
ʱͬȴǱŮסˣһǣҲͬ뿪ˣһҹͬСԺŮιñġ⼸죬ͬúǲӣתתиԼժ
ʱͬҪСԺŮH̫ݣлĽļƻ
ͬĽ巿ʱĽԵú㲣¶һַǳϲı飬ͬѨæһ£ܲܲѨˣ
˵ӿƬĺΣͷСӣ˼Ҳᷴģ
֪ͬƻ˼Ľչ˵ͷûеѨȥ·Ů˺ǸˣЩôߵĵܲҿ
ͬͣ˶ЩҵĵԲҲˣҪߺô
ͬζЦˣȥϵĽȴһ㶣е㣿
ͬЦˣôͲأ
ĽоЩᣬĵΪ¶ǶԲԣҴӦ㣬ˣԷˣ
˵ڴϣٿͬһۡ
֪ͬŮǳԴˣĶ㵽ͷ档
Ľ˵ǾЩˣڴϣֱܺһԼǵ˰죬Ҳûʲô̲סתȥǷĻǸ˵ӰĽоίˣֹס˳һͷˤеˣ󻵵˼˵𣿴㣬㣡
Ҫ𣿡
ĽȻ˵ҲҪϧ̡ˣôõČ£ԺûHˣ
Ļ̌ͷֻǸɶЦÿһֲڴϣٿ
ͬˣҲٶѹ·ȥסĴӣţߵý㣬Ҫ˺òãң
ĽԼһӾˣǺߵ㻹ʲô߰ɣ
ͬĴȥĿ£ѾʪɧϸţôõČ£һûHأôֵ߰
Ľһ죬治Ҫʲô˵óߣ˭Ҫ㡭㡭Hˣ
ǸH֣СüûС
ߣͬȴûзŹմˮóǰЦŶԭ㲻HأɧˮǴĸɧأ
Ľߵòˣ˫סǱֿͬ˫ȴûкϣŵøͬ˯½ȥ˯ʲôҲûдͬЦý㣬ǲ֪ҽʲôҲûHŷ㰡
Ľɴ˸ͷסǲͬ˫ȼ䣬һżĦţһָǶ˵ĴӣͬȻHҹˣǵһϸĿČ£벻Ѿ48꣬ӵĽ壬¾Ȼ۵ķۺɫƷ´Ͽһ˵ČҲûʲôͬ˭뵽Ȼ˵ļƷ
ĽоԼČ±ĴͷĥԽԽƨƴͦţϣܰǸ󼦰׽ԼѵČôҲԸ̲סſͷ˫Ŀͬõܵܣ˼ҺҰɣ
ͬȴİЦʵý㣬
ĽߺȴǰҲ˼˵ͬᶥȥͷȴϰ˳ջý㣬˵˵Ϲ͸ˣ
ղһ½˰ͷѾĽɧԣҲ˲ɬˣϹ˼Ҍ
ͬʲôČ°
ɧ£ɧ£˼ҵɧºϹң
ʲô
ͬ⡣
Ĵ󼦰ͣ
Ŷ
ͬӦһԱŲһ£ѼСЦý㣬󼦰͸ˣȻأ
ĽˣϹѴ󼦰Ͳ˼ҵɧʱѽ
ֻͬصطüʪޱȵɧĥ˼£һͦ󼦰;룬ȴû˶
Ľˬôһˬȴûж̲סŤƨɣʱͬѹ£ķΧ̫СƴŤҲֻüԼＫСȵĳ壬ȴԽԽеϹ춯ѽ
ʲôô
ͬĵҪ˵Ļ
ĽʱѾյüҪʧȥˣҲ˲ʲô󼦰ͺϹ˼ҪĴ󼦰ͣHңʹHҵɧ£
֣ͬ˫ĴƨɣĳҲǱ̫ˣĽǰδеĸǣΪǰҹ̫ò׿Էſǣͦ۽סͬĲӣ˫ҲϣİƨԼѹҲ˲ɬˣ˽Ϲõܵܡ󼦰ܵ͡ܡHˡġɧ¡HHúˬՌµġ׵ܵܡÿ졭Ҫ͡Ռ¡HHҰɡҪˡˡˡɧ¡йˡй󡭡󼦰͡Ϲˡ
ƨ͵һŤеСճҺ壬
ͬȴûзŹ͵ñվ˫Ĵƨ׶ոո߳Č¼ΪУοôõHɣ£Ľǿй
ͬڴϣ˫ְ˸һУĴƨɸ߸߾𣬴Ӻ룬Ǽٵó˫һΪHζѵĴӣһֻ쵽Ŀ£СϿදţ̫һ£Ľӭ˵θ߳
ͬûзŹ˫סվһͼȫ˫УȻɿ£ʹȫغĻϣHʵ̫أĽˬûڵأɤӽеüˣ͵ûһҵó鴤ɧͬδʶһҺ壬Ȼϴȥɧ˲뿪˼ͣͬæס仹ڼΪǱͬᱧڻҺҲ˲Խ׶ľ룬ڷϣȻ̡죡
꣬ͬڴϣѼČ滹ھҵöţͲ󣬻ϵС͵ðסͷҲסͣСǰδеĴŪͬһ飬һľҺӹģûʡ
һСʱĽŻָ˫ֱͬĲӣӣסͬ죬ͬĿУͬҲ˱סСƷš˺þãŷſĽÿͬϹлл㣬ᵽȤ벻ˣϹ㣡
еͬԼĴ󼦰ȻӲޱȣĽŤ˴ƨɡ
ͬЩ棬벻Ľ廹ս֮ЦҪҪһΣ
ĽæˣϹ˼ҵČЩأԺòãҪǲ˼ñķ㡣
֪ͬս֮Լ㣬ŲӭԼɼԼĳ̶ȡͬΪжЦţû£Ժеʱ䣬ҲˣϢɣϹ˯
Ľ˵ͷһ£Ƭ̱˯ˣʧߣҲûô˯ղֺľѾúˡ
ͬĽ˯࣬ŷſڳ˯ˣص˾Ƶ꣬ͬʱ̷ţһˣ


09 ҵ̸Ц֮ľ
ǰ죬ͬӣ϶ǰѾĵطת˸飬ȴ׼ȥˣһ˺üеۣҲûʲôڵľˣ׼Ϣһ¡
Ϻڰٸ£ʲôĵطûȥģ
һ磬˾ڿ
Ϻ룺ڵĵطǲ඼ȥˣǴĵط˽˵ģЩƽͷգȥ˰
˿һͬӣҶˣЦûϵú쳾취£Ѿı˹ˣôҲöѪ
ϺҲЦǣҪ˵ĵطҪʥŻˣɲģƾԱô쳾취һţ
ͬЦ԰ɡ
˵ó绰Ҫȥ
ϺȴסЦһû˵أ˵ԱҪôǴļ壬ȻٵйϵۣҸղŸ㿪Цأ氡
ͬû˵ӣҾȼˣϺʲô˼ΪҲΪѷɣ
϶Ц˵ӣң⻹ûأҪϹ˵ˣɫѰ
ӣұ˵ߺͷͬĻﲻϳˣ˴ЦͬȴЦʰΪӣţ˵ʲôҲŪſǵãȥ棬ŵĸ
˵겦ͨ򾩳ǵĵ绰һʥŻĻԱ
˵绰ͬЦһ˸ˣȥ
ϺȴǾˣ˵쳾㻹ŪˣղŸ˭ĵ绰
ͬЦҲǸ˵һԶ׾ھǻ죬òҾʹ绰ʣû뵽С
㻹ôţƵԶף
Ϻһʲô˵˵ҿû˵
飬ھе
ͬô˵أҵһԶɡ
ң
ϺھҵļԶףŶ㲻ƭҰɣ
϶Ҳһ㶣Ǳ˾û˵ʲôżˣʵʲôң𣿡
ԣĴ壬ҵ峤ͽ顣
϶˵ģϻ꣬Ҳ˵Щ
ԶԶԣ
ϺڲŴίҸһǼԱҲǼ࣬»źܶҵĲ񣬵˴ԣųίҲȲң˵쳾̫ţˣ
ҿͬ۹ⶼЩͬˣͬڰֵû˵ֻԶ׶ѣ׼ȷ˵Զ׶㲻ϣֻǺҵĳеϵҾԶˡܰһЩҲֻǿǳϣǳѾˣ׻˵߲Ҹûٽġ
ˣ
˱ӵ㲻˵Ҫÿ۹⿴𣿸ղֻе㾪ȶѣѾΪʲôﰡ
˶ЦջָǢϺЩĵܽʥŻˣ˵ܼ˫֮һأ
˫
ƺһŮҲżǵλŮΪӡ
ǰ
ϺŪżʶ˫˵ǾƯλŮֱСħŮ֮ƵФű̺СŮ֮ƵҹħŮʥŻˣŮҵĴС㣬ڱ顣ʵ˫ǡģСŮ֮Ƶ˼ӱǰʱ뿪˾ǣھǡ˫ˡ
˶ͬȴɷ羰ظһ䣺Сˌ£Һ̫ˣ
ȴ룬ȻǺ˼ӱͬһŮ취ˡ
˻һǾλŮȴӣҸͬšһ£Ūͬҽһ
ͬҶڱæתƻ磬һ˲ƸִˣҲ̺۵ҩҲ˵ҪǴĻûиͷ
϶һ㶣̫иͷˣҪҩұ֤ڴһҲǿĴҵ
ǣûȤһ£
ͬЦʵ
û뵽϶ȴҡͷ˰ɣûҪҺģطҵúκ˺
ͬһѣû뵽϶ܾжָ߳٣Цɣĸλһ㣬ȱæžܾ˵꣬ģǮ׬ٶҲûãУ˵ˣҪθǼ棬Ҳ뷨ôɣоŸˣ߸ÿ˰ٷ֮ʮĹɷݣҺӣռİٷ֮ʮ
У
϶ȷԣѾ꣬һ׺Ϥȣռٷ֮ʮϣ־ԿعɣҪҵҲøһЩɷݣҿɣҺһˣݣÿݰٷ֮壬İٷ֮ʮ㿴Ÿһ㡣
ͬ룬ЦˣϺڣƣѧܷ̫˼ÿ˰ٷ֮壬ҪЩˣռٷ֮ʮ壬İٷ֮ʮҺһ¡
˵ֻݡ
һᣬͬЦ˵ˣɷռٷ֮ʮһӣͲˣҵĻġ
ͬûָԼɷݣӣҲûвģ˵ûԼ˰
İٷ֮ţң
϶˾䡣
ͬЦǰҿûãԺǸ˵ˣóһΪǰʽ𣬻ȡٷ֮ŵĹɷݡ
һڣ
˾е벻ҲˣԺҲһһһ
ü쳾˵⹫˾£ʼΪСС֣ҹɷҲ͸ˣû뵽Ȼôɷҿɲܽˣ
ǰǰ
ҲĲҪ
ĵľܾԾ޴ĲƸ˵ʵͬǸԼôһȺѣǵǣ˵ˣ᲻ң
ǲһ
˷׷׵
ͬǣܸܲңʲôһ˵ǸûҺ쳾ѣ
һ£Ѽˣ׷ͨˣڹɷҲİ϶Цã˸һٶˣ뱲Ӿƴ׬Ǯˣ
ͬЦѾ˵ɣʲô׬Ǯûйɷ𣿸Լ׬Ǯ࣡
϶ЦЦɫҵĸʲôǶùܣһȫ豸ŬҩҸҿ϶ҩһУͻϹӦȡһڰҩȫȥ
˱˵Ѫڣͬȴ׳һذըȴҩгṩһֺöһųֶأӳҩⶫ۱ȽϸߣԺ˵ɡ
¹󣬾ûУ
϶ҪֺöٹҲ򣬲˵ҲԣǵõǵĿڱ˵˵쳾㻹ûʲôöһ˵£
аһвٵĺҩأлоûиõ׳ʱҩҪҪ
ͬ˸Ц
û뵽϶ҪȻҪɩ˵ҲҪеĻңøҲһУ
һȻ˳ϣʲô˵ˣŪôɩΪɬ

ͬЦͲɩܣҿǳģҪǽԣ
Ҫˣ
ɩӣͬʱһ˾סͬһֻ䣬ʹšʹͬ۴Уòˣܵ϶󣬴ɩ̫ݶˣ磬ϸŪҩʰ
˶ЦϾǼ꣬ɩЦֻǱ˵ЩߡͬԾЩ˶Ǻܿɽѣʱý
˵ЦӣҴ˷ţһòˣȴͬվ壬ˣ
ý£ͬ໥һ£û뵽ȥǺͰˣȻǾΪǿƵҼɶЩн
١СͬôЩѶôŰҼǵûѼ󹷴
Цͬѣɲд
ͬЦǿȴ󹷻أ
ҲЦˣȻǴЩǿ϶ûдģҵ˼뻹Ǻ³ŶҲһȾ椣ˣһһֽϷأ
һҺӡ
˵ϤĵطҲſˣСİΪãʵ壬Ϸʲôټ
ЦҿǺģѾ130ˣһţƵļ壬˵ɣҾǸģˣҲϷ
ЦǰҲǲģǶ磬峤Ŷ
ȴ϶϶϶ҪΪǼиаļһ۸ң
Ǵ
𾪽
һ㶣ţôµģ
õҾ۸һˣô²
һðԭСӾǰҪPK
˵򰢻˹ȥ˴
һ󣬶׷˵£ӰóһǵĹ˾ѾעˣǹɷЭ飬ǩһ£
˵ŰļַȥһʽݣǩúһݽݣһԼš
պļӣʵǶйɷݣôλŮûаŮ£ҷָٷ֮壡
˶ЦϺڵӣǵϰȻҪˡ
ԭӣҰǼŮţȻӣң
ӣߺ޵Ϊʲôֻҽѽ
ֱ׳õ˭Сͬŵģ˽вνǱģһŶ
ӣҼ˵Լͬţкۣߴýһ壬ЦóһſƬӣңǿƬ֤С͸ģ渡һЩӵĻƣмһġ֣ЦҵĿ俨µĶ㶼ʹã
ӣһҪȥֱͬסЦɣҲһ⡣
ӣҵ˵ͷװ
壡壡
ȻǶĵĽһǿ𣿸һ˷һ£
ЦСӣ㵱ʲô俨ôô࣬һţǺǲĸ߲㣬ðͽһ£һһţûð
˵óһɫĿƬַȥ
ۣ׬ˣ
õ˿ƬİŲĶǿ俨ˣⴿĿ϶߼ɣ
һۣʲôģʯĺòãǿҷ˺ôľŸ㵽ôһȻʯһŵſСӾȻ˵ǲģ
æģһҪǻȥͬȴסҪʥŻĻԱ
ЦʵҵĻƽ𿨣ûвȥĵطҲҪǮеĵط¼һ㡣
ͬ˰ɣ㲻̫𣿻ǸŪһЩͨɣ
Ӧ뿪˾Ƶ꣬˵ǿ͵˷Ҳıߵȡ


10 ħţ竵ı
ң˻ĻԱͬԸģֻͨһšĻԱͨ߼ĸȼֻͨ൱볡͸߼в̶ͬȵŻݣһȫ⣬͵ͨҲڼ˲ӵеģǵŻû˿ĵȼֻвͬĸоѡһͬǰʱѾˣ05ڣȴǱȽϳǰġ
õ˱ˣϾʥŻһβ̵ľ롣
룬ʻλھǶʥŻһ԰ʽĵطռ˺ôһأԺ񣬻ȹ԰Ҫã߶򳡡򳡡ȵӦоУһĲߡƽĴ¥ĲԱȵһʮĸ¥ÿһ㶼߰׸ߣһ¥ǾưĳмǺܴһһİᣬַ㣬²ǧ¥ǲ¥ϴԡĦ֮Ķ¥ȴס޵ĵط
ͣϣͣŲ缶֮ĳչݶҪϺڰѳͣһм䣬ЦҶ˼ȥˣģ̫˰ɣ
Ц˳˵ǣԺ׬ǮҲ߼ĳǣ
Ӹսʱͬ͸еһɵѹʲôɢģ˽˴ǹѹǿѹڳûʲôãֻԽᵤϵߣͬȫ̶ֳȵ󷨣ҲȤʶ˲串ȴħߵϢһ£֪Ȼħŵĵ̣ǰһֱΪħֻһѧɣû뵽ȻǸɣǿҲֻԪӤڶѣֻɨ£ջʶˡ
ӣͬĸ첲˼ӣɵʵʲôѽ
Ѿڴ˸ͬһЦ룬ӦжĳûȤȥ漸ѣ
ϺںͰ۾һð
ȴûʲôȤ϶һ˵ɣȺһһȥʲôľͺˡ
ЦķԱ㰡
˿ȥȻвŮԱɫס
ͬѵԣǧҵϷЩԱԶķԱƾŻǲġҪĻȥ¥϶񣡡
ӣҶʱˣС죬Сסͬ⣬ݺݵתţȵо鰡˵ǲǾȥֵط
ͬЦܰҲֻҲµĶѣϾûԹ⣬ܵüܰɣұ֤ûȥֵط˵ˣľŮߣܿЩӹ֬׷۰
˷׷Ż״ӣȴøЦ⻹࣬ȥֵطһҲҵĴ
֤ᣡ
ͬɫı֤ţȴϻһЦݣǣţҶôˣɲĴ
ӣҸŪͨ죬Сʹһ£˶Ц϶ǰӣҴͷɲ԰Ƚһҹ⼸һֱռŵģú쳾ɣ
ӣҴߣüһ붼Ҫ룡
λС㣬壬ɲԽѣ
Ц֣һг˽˿ȥֻһʮ꣬ƵļһֱĿӣңӣߵˣӡ
˳ΪɫȽϲ԰ףȦҲЩ࣬ԾǱɫͿӣӣҼɫԵĿԼһüԲûȤ
ȴûȤɣ
ѯʣȴԹԵһӣӣԱߡ
ӣǳĶ˵ӣȰ಻סǸˮģ뿪
Сӣǰɣ֪˭ôҵĶүһ仰ӵʧ
պǿѾۣŪʥŵĻԱһֱͽλ٣ٳڼҵʱ򣬴󲿷ʱ䶼ʥţûа취˺ܶϵŪŻԱȲʥţҵ٣ٵҲ˵ӦСܡղٺʲôԸǵţߵͬǵǰ˿ҵˣҲһޣ˼ǼλǺܼľɫˣٵ۹ԶԶĿٺ˷˲죬㼱æ
ˮԼ꣬һֵܶ˸ˣתͷͬǷʲô´½һ㲻̰·ȻǸСģǸɧѾˣȻôǮ㵽ôݳ޵ĵط
ռʵö첻ˣ˵ڲ
ͬܲ˱ԼŮˣüȵ˵ҷص㣡
С˵ҪأҲ䣿ԱԱ
ŹˣҲʲôطô
ղżҪʲôͻ˸ľФѩմкФѩ˹΢ЦľФѩλʲôԸ
ˮһ벻ȻФѩФű̵ĹϵǺ׽ģФűŮˣҶֵ뿪ȴǰɣ⼸һҸϳȥȻλС¡
տФѩǲӣҵľɫգʮФѩ͸˵ģ֮ɬӣҪ˵Ķࡣ
ǿǺεФѩĵһ˿񣬵΢ЦţԲλÿһлԱˣʥŵĹûȨκ˵ġ
ǿеСôлԱФҪӸƭˣ
ӦĻԱɣ
Фѩʵ
Ȼ
ǿͬʱóԼͨţƵĻ˻ΣȻһġ
λӦ֪ҪʾԱģȻͲ˵λûԱҲ
ФѩĻѾòǲģ뿪ôǵĿˣ
ֵܱĻסˣǵǺƨɣŭү˼ǸҲүӣ
ˮһæȵסڣҲʲôطǺ֣ҹ
ͽĶŭˣƨҷһˣͬФű̵λˮҲģФҲ߰ɣ
Фѩͬ΢΢һЦתˮүҲɣ
үҧüأ˼ǣҺһģҪӡ
ҹ
ѧˮղ˵ֵܵһ䣬ˮըȴҵФѩ˵ʲô޺޵õһۣת߿ˡ
ˮԶФѩ̾λСֵǾ仰Ӧ˵ģǸүɲʲôˣλҪעˣ
ͬЦѵʥţһˮɣ
ФѩȻҰǳȥԺ鷳
ǾͲФˣ𣿡
ͬȻ΢Цš
Լĺı˵¿ηΣФѩö½ţǰǶسĴӾҵĲ˼£ѼλʿתŤǻԲ̵ͦĴƨ߿ˣ˵۾һֱıӰֱʧӣҺʹɩǵɫΪӡ
ФѩӰʧ˲ŻعϺԹ˼Ǻģ쳾ôô˵
ҲͬϺڵ
ͬЦܿһŵķ𣿡
ô˵ֻͬףΪͩ£ħЩ
ǰǰ̫ˣҪٶ弸¶ð
ЦǵӣҺʹɩѣһȺɫǣ
ܿ쵽ʱ䣬ڶ¥Թ˷һ˺¥ȥģΪͬղŽ¥ĶλŮʿͬ⣬ûа취ΪϣĶҲ治ãҾһȥ˵µĶĳ
û¶ĳʱҶ²ģһȥȴϴùģΪĵ̫ˣСֵĳ붼һģǰ㲻ʲô֮ˣѧľͲ˵ˣɹ϶ǰҲСʲÿ׬ѡȻǰʱϷ۶ÿ˶׬˼ǧ򣬲ҽҩ˾ĿǰֵڵĹɷݣһʱûת


11 ľ֣ջ޵ħŮ
ͬҶЩԥЦЦǰ̨һǧĳ룬һģҷȥɣС
˵˶ٸӣˡ
ֻͬ棬ӣڴתһעһѵģһСʱĳˡĳִ͹ңȻģ۹֮ˣǴǱرģΪö˶ǮҪĶֵա
ͬӣҶ˱ڴţͬŵӣֻסӣҵӣϺģΪûˣûƿͬоӣĽֱ̲סߵţסһòã
ӣһ죬ЩõҪòãǶڣ˼Ҳ˼Ϲȹ죬Ҷˣ˼ҵòʱˣϹ㲻Ҫ
ͬɬȴЩֵ̿ģСһ£ûµģϹˣ£ôΪ¶أãġ
ӣкۣͬһ£סĸ첲ڴתһĴС̨ǰ˿˰Сĳʮһģжʮ벻Ӯˡ
ʱĵİҲǣк쳾ӣң
аСӣ㲻ĲôӮ˲٣
ӣҿŰĳ룬ϷЦ
üĵһģûµҰѳȫ󣬾ȻӮˣ£ȴе᲻ˣ
ӣЦǺð죬Ұ䣡
˵ĳ룬һһעôãӮ٣ʮӣѰǶʮһɶ
˺ʱӣұͬڴгģܿ⣬ȻһˣһСʱﶼˣʱ䣬Ѿʮˣֱ¥Ϣ׼档
ص䣬ͬЩƣΪͩ£ħЩˬ˵ϳޣҵ鷳ֱ̺Ľ˵绰Լ첻ȥˡ룬뿪˷䣬ֻص˶ĳ
ֻһĳ룬ڴתעߵµģȴǷıӮСʱӮڶ࣬ȻڲûбʥſǰٷְٵʤʻǰѶĳ˾ˣܿ˰±Фѩ
Фѩͷ￴ͬﲻһʱͿкƺʥЩ⣬ڿȻˣǽ˸˹Ը˼䡣
ͬһΰѳȫѹϣȻ󲻹˺ɹЩ԰׵ɫջʮڵĳ룬Ա߹һˣͬλǾȥҶһѣ֪ûȤ
ͬνõʹ·ɣ
˽һһ䣬ڵˣޱȵФѩ
˷ǰ£ФѩżɽĵλʥЩ֪ˣ
ÿԱʵǼǵģͨ£ФѩͬȤһ£֪ͬڼ˶ٶЩţЩ͸˵ˣͬȴδ˵һЩˣҲǼ֮ˣ͸˵鷳ģһأͬˡ
ͬЦˣɣʥţôǮ䲻𣿻ҪФԳˣ
ФѩȻһЦôǵȻںÿζȫ£ÿζӮȥò˶ãֻˡʹ컰ɣ˭ģΪʲôҪ鷳
ͬЦûԼģΪʲôڲ˵ΪһûĹ񫣬ҿɣĳʮںˣФҲóʮҶļѣĳȫӮȥ߰ȫңʱҾͻ㣬ô
ФѩĵȻû⣬ҲǮһ£Ҹ
İɣ
Фѩ׼ȥˣźȻƿˣ߽һһµŮˣǼŮͬŮ˺ҲһʧŮӶʮ߰ӣһװˣԺͬƯͩеһȣֿݡõǰǶӣȺСӿţ˾׸ֻ޵ջϸ˫־ܹյùǶԴӺܲɱ˲ɵõǻζǷصӻ᲻ϸ۶ϣԲ̵ͦĴƨɸջޣƲ˫۵ģȴ˫޳ȣڽɫĳ£Ϊֱ޳Ů˾Ȼź˼ӱͬ˵ģұ˼ӱӻ𱩣ͬɵð˫ȼϣ붼꣡
ФѩŮӣֳޱ𾴵ɫڵʥСãôˣ
ŮЦҼλĶļ̲߳סҶļְɣ
˵ſͬеֻһ漴ָɰԾģ˲ˣܶôǿ󣬵һμԼʱ޲¶Ŀ⣬кȻҲһ˲ңָ֮죬ǰδеġ
ͬЦȻ⣬еĶľУС룡
Ůͬ£ЦĸФụ̋ụ̂
ͬ
ͬЩͷʲô
Фű̲δ̬ȶ΢ЦţͶɣ𣿡
ڶǮФű̲ͨƾԪӤڵǿΪܹÿһƣѡаյ
ͬν쿪ʼɣ
ºõעɹٿʼϴƣФűܹƣͬȴֵµƵ˳˲ôģͬӮ˵ģƷͬǺAǺ10ͬ˵
ͬһϣǧ򣡡
ФűѾƣҪһֱȥͬһͬ˳ԼôҲӮĵкҲ̫˰ɣΰƿס
ʱ䣬ֶ˾ŰѣÿһͬǱʤĽ֣Фűÿζ׾һڣҲˣкһʲô취ƵУȻ벻ʲô취ԪӤ涼£ͬһʲôرİ취ȻʮһѵʱȻʼФű˵󣬿϶ͬӮФű̲ôˣǰѳȫȥ
ͬһ㶣̾û
ģͬӮФű̵ĳ룬Фű̿ڵѾӮˣӦø˰ɣ
ͬЩĵĵûһ㶼񫣬˵ǺˣֻǶħЩˡ
Фűһ㶣벻Ȼôʹ˵ˣʵǲ֪ħʲôԹ
ͬ룺ӦòǳԹɣ˵ͦӵģʮǰħһҵһλĸɣȴҵ治֪Ӧôˡ
Фű΢΢һЦĸǲգ
ͬһ㶣ô֪
ФűЦʧһôܲ飿Ȼռɱ˼ŮȣħҲǲģԾûռҵ鷳˵ռҵŮԺʧˣ벻ȻĸҿҲȥôˣλҲˣʹ˽ҹɣ
ͬЩôܽҹ֪֪Ǹͩʲôݣϳ˼ţʮ꣬ˣΪռħţĺ
ФűΪԹߣֻһ±뵽ĹؼҪħŰռţǲǻ˺أ
ͬһ㶣ϸ룬ȻعζԭԼһֱ޵Ĳħţ˽ռңɿЦǰԭҺ޵Ĳǣռңˣ
˵վת뿪ˣ϶ʮڵĳҲûá
ͬıӰʧ⣬Фű̺ȻЦǸ˼к㣬鵽ĻԱô𣿡
ФѩոϢһȺ˵Ŀҵļǰġ
Фűһ𣺡ã컯ᣬ벻ȻйϵǺʥŵĻʥžˣ
Фѩһ£ʥŮˡֱԣʥŵӰ򣬻һССľǼ岻ɣ
Фű̿ЦȻ÷ҲͬĲ˵ֻ飬ʥŶԸ˵ģǶɽڵΪҺܿѾǴˡ
Фѩ̫ţɣ˵ֻڵʿ𣿡
ҲԸš
Фű̿Цʦ׿ڸ˵ġˣˣʲôΪأֻҪͺˣ˵ҲǺˣлһΣ
ФѩҲЦСãҿͬͦȤô벻һ£
Фű̿ЦôܣҵˣΪʥŮǲܹʧġ
Фѩһ㶣ֻǿЦû뵽ʥŮȻô˵Щżĵ㡭㲻˰ɣ
Фű̾ôܣҶһ֪Ҳǵһμ档ֻЩлˣ
ǾͺãǾͺã
Фѩĸʵز
ص¥ķ䣬ͬܿͻָˣ£ͩѾԭļˣԼҲӦ÷ˡڴϣȴôҲ˯ˣѾϰŮ˯ڣǱѾ˵òȥˣߵӣţȴȻеɫǶԼţǺصġ
˰죬Ҳû뵽κһҵŮˣܲܰڱչصՌ°ɣʶų˿ӣңȻ˴ɩ˯һѾ˯ˣӣҺ˯̫ʵӣһִֻڴɩϣ˯¸ˣһֻСŴɩһֻѩ׵ӣӷ𣬷ӣ
ͬæջʶ
ں˼ͬȻһ£еһɵʶ̽Լķ䣬һʶ˲䷢ǹɺܵʶߥ˹ȥȴһԡңиӵŮˣޱȵŮФѩֻԡرϣһָֻԼĴӣһֻڿ£ٵûţ૵ĵͬHңHң
ͬаЦҹįˣ벻ŮȻԼţһҲܣͰҲźˣòģɲԼǲ
ͬţվ˳ȥФѩڵĵȥ
ФѩοÿҪ߳ȴֳͬţϵĶɵͣ΢ʶͬ˵£һ㶣ѵģʥźĶԹѾѵڹĶʮڳ룿


12 ᣬŮ
ФѩԾ÷֣ͬȻֱ㣬Լķ⣬ʱڵʢ̲סҪջһú˳۵кֻһɫԡΧϣŽ߳ԡңͬ˷š
ͬһЦ߽˷䣬ɳϣ˵ҹãûдФɣ
Фѩ£̧һȴһϣԡͲôΧֻǸסƨɶѣһ̶OȣԲĴƨɱ¶˴룬ͬһֱФѩЦûϵ֪ʲô£
ͬ˫ɨţ˵ʱҶФһ飬ϣܹһ׷Ųţ
ФѩЦ⻰ʱ˵һˣʶĲ֮ѩͲôˣοϻãľɫԣοѩ֮ء
ͬЦѩ̫ԷƱˣеľɫ٣ѩҲҸ˵϶аٷ֮ʮԸΪ񣡡
ФѩȻѾʮ꣬ĻĸŮ˲أͬ˳ˣߵϣ򿪱䣬ʵȵʲô
ͬɨһ±䣬²Щơƣǵơưɡ
Фѩȥȡơƣƨɸ߸Ϊԡ̫Сһƨɣµķȫ¶ͬֻŨܵČëм䣬ۺɫیڵ⣬֪ͬˮ벻Ůͣ˺һˣ»ôʪͬҲ̲סˣ˲ͳӲļͣ͵òȥ

ФѩĲҽһͬҲ֣Լʱ򣬺һ㶫ɴ󾪣ϿȥȻһ˿ʺѪͬΪ벻ФѩǴŮˣǳ׼ˡ
Ҫ㲻Ҫʹ!Фѩ޽ͬ벻ȻʹӣæַסһҲҶ޸ĴˣѩԲҡ
Ҫ˵ˡⲻ㣬ջġ
ФѩȻúܿ˫ַסţҲһҲô£˭Ǹѽ㲻ģ
Ҫ㸺𣡡
ͬᶨĵҪҵţһ˵ģ
ԵĻФѩûзУһ˿ۣЦСһԽ㸺ʲôѽ
Фѩ˵ţоȻʹˣһ͵̲סŤ˴ƨɡ
ָͬˣЦǾȼʶһҵһֱ°ɣ
˵˫ǰƣסǶԴ󼦰Ҳʼی塣
Фѩоͬĳ壬ȥ֮һˬĸоеʱĿУǿ˺ֹٱ˲ָоǵǺãý㿴ı£ܰHˣҿԿǵš
ͬһѰϵԡȥ˫סĴӣ󣬴󼦰ɿóţӣ⻬ĺӡһǺۡ
ФѩHˬޱȣѴͷĳعͷĵÿͬסôߴţõܵܣĴ󼦰ʹHɧ£
ФѩǴŮΪսͬHʮӣŲŴﵽ˸߳ͬϣıסͶɧµ䶯͵ĿС
ӣФѩŴӸ߳лعֹͣ˲૵ˬԭHȻô
ͬγͣɳǰ£ʵСѨоô
Фѩȴ㶼˼ˣô𣿾Ȼ˼ȫ
Թ
ͬЦûȫҽеǡСѨ
˵һ¡
Фѩ˹һ£Ҫˣеô
ͬЦЩأǲŸʶջң»ʪôɧôô˻ǴŮ
ФѩЩ˼һ죬˼ҸղŲˣԾ̲סջһ£˭֪㾹Ȼ˼öͰ˼ҸHˡ

ͬ⡣
ǰ
Фѩ˻䣺ұǱʥ̵ʥŮģǺʦñҸ츳͸ΪˣһøһֱǰǲųŪôΪļ̳ˣʥ̵ġħֻء󷨣ֹ˵̼ܴ󣬵ΪʥŮҲԺǲʧģҲһļ尾һӣ˭ҲסѽǱ㾭ƽʱ˳۵ˣҾͻסһ£㣬̲ܲסοһˡ
ͬɫһô˵ܶˣ
ͬˣФѩ֪أȻе㺦£Ӵ˲Լˣæõܵܣѽ˼ֻ˼ӵˣǵһء
ͬǳҲУԺҲֻһˣͬţǲ˵ģ
Ͳ
ФѩԵĻȻоʢˣסļͣߣ£ȻϣѼԼČƨɿͦŵ˼ƾղǼ¿ɲУҪб£Ͱ˼Hɣ
ͬԼ˫סǶԼǰԾĴӣ캬סһͷ˱Фѩ˫۱סͬĲӣţʹԼӴѹͬϣƨɷٵͦţһεʱǳսͲˣֻͦ˲ӣ㵽˸߳ٽ㣬˫ûһ˿СţĽͬ״æٵ϶ͦƨɣHФѩȻıͬԼǶԴм䣬˫Ҳñֱֿͬǿҵòţɧӿɴɵˮڼͺ͌ķ϶мͬϣȻ̡졣
˺һᣬФѩȻ뵽ʲôæſ˫ۣͬÿڴڵĴϢţФѩõܵܣû°ɣ
ͬһᣬ˵СѨţ֪Ҹղʲô𣿡
Фѩ¶ɫŵԼĹӦд֣һʥͬڹԪ2005719ҹСѨH̫ˬСѨż֮½֮ڱԼм䣬ͬϢ
Фѩһ£˵
Ǻã˵ˡ
ͬɳϣѹȥһֱûӌHˣ
˵ִ
ФѩսȻǳҧʽģֻǿʼǿͬH˲ӣȻйˣͬȴûͣ£վ˫ĴƨɼHոո߳ČǼΪУǲӣФѩй˵ĴΣʮΪɧԽԽУФѩȻϵø߳ߴΣеɤӶЩˣһοйФѩҲˣæϹͣһͣôСѨˣHͰ˼Hˣ
ͬͣʵԺ󵱲ţ
ФѩH̫ˣʣҲ벻ˣŵϹ˼Ը⵱ţͲҪ˼ң˼ҲҪ㡣ϹСѨһ˵ŮˣⱲֻϹһHҲֻϹһˣ
ͬñȥԡϴһ£㱧ңڴϣӵţ˳УǵˣʱͬʵСѨţʲôħֻءҪǲʲô
Фѩͬ￿˿һֻȻӲޱȵĴ󼦰һµߣţԼѾлˣϹȻûǸ⣬˵ûʲôģаʥ̵ĹؾΪ֮
ͬǸʦҲ̫ˣҪ˱ִ̼֮Ĺⲻĥ𣿡
Фѩ˵ʦҪ˵ʦǸʱܵļ尾Ҳ࣡ǽöʦĹ¶ΪҲԹ޻ڣ
ͬҲ̫˰ɣƹ˭ģ
Фѩ̾˿ʥԹµĹأҲû취ѽ㲻ǿ˰ɣȻ˼ҶӸˣ㻹ô
ǰ
ͬԼФű̵ͼСѨˣ룬ʲôʱСˌҲŪŰʱСѨСˌһHˬ
Фѩһ£Ҫˣ˼СѨҲͰˣϾHˣûأôܽСˌѽ
ͬЦǺãģHٽСˌ£
Фѩ̾ʥŮð˼ҲһHأǡ
ͬʦǺƹظ˲ͳˣ
ΪʦʥȨ𣿡
ФѩεҲظĵˣǳϻͬ⣡ʮ̫ˣ
ͬʦʥôʲôʮϣ
˼ʮѽʦΪȻǶߣһ֣ʦͲǶˡù̫ˣʦ˵ʲС
Ǹɴ࣬ҲʲôʥŮˡ
ͬ˸⣺Ƕҹðһúǵģ
˵۵ʱ˶ФѩСļ͡
ĵһЦФѩߣ͵ּӿһ㣺ϹӦöҲЩøУģôΨһһȤأ
˵ĻһתǲУ˵ʮϣΪǵļҳҲô
ʲôҳ𣿡
ͬһ¡
Ƕʮǰˡ
Фѩʱֻ꣬ò꣬һ죬һʿȻǼҸ׽ǼʲôѽҸ˵ˣǵʿȴţǼ¶ʮȫɱˣҪʦ·ΪҲǸʿһЩҺҲӲĶ֡
Фѩ˵Ѿ棺ԶҲǸʿ֣Ǹл۳صʿ
ͬæסѵФѩﰵϲҿûɱǸ۳ֺţФѩ񱳵ţ𼤶ҼǵǼһǰӺץ˸ʿǽл۳ģԣɵģҸҪ㿴ǲǵĳˡ
𣿡
ФѩϹ㲻ƭҰɣ죬绰ѽ
ͬЦҵţҲʲôʱˣɣһˣСѨţϹأ
ФѩЦһ£ȥӼסͬļͣٵŪʱſС˱һ¶鹵ĹͷͬſأѸپۼһǣɵľҺФѩͷФѩЦŰϵľҺȫŪƷӴˣֶһͬҺŮˣ


13 ˼ҵʥŮ
Фѩ˯ͬͻص¥ķ䡣ڶһ磬ͬ㱻һѣסڸ϶Ҳˣ׷׳ֻǸ˵Фѩͬķţվһλһװ˵ĺŮӣһʱˣӣҺͶɩŮҲֻͬһͷϾȻŮˣ
ɵöФű̿ʱͬһˬĳţ߻ϵſµ˭һģ
ФűЩǸȻФѩ㣬Ҿ˵ˣҪô
Фѩȴûµģʲôѽ
תͬϡ㲻˵л۳ǸëϢ𣿿ȥ
Ŷǰ
ͬˣת˵ǣˣ
ŷӦСʱʱ͵ФűһۣýЦһƺʧصļͬæסߵҸλФСе°죬棡ӣţȸ氡һϹ㡣
˵ûӣҵСһ£Фҽ¥ȥˡ
ߺ˲㳹ѣɩӣҵӣã쳾һʲôʱǸФôˣȻôˣô
ӣ΢΢һЦû˵ʲôһԴףԵĹ˭Լϲأ
ҲϺڵ֪ˣǸò˵ŮһħŮФụ̋˫Ȼ鴫̫ˣ
ˡ
ҲţԴӼŮһţ࣬ԺôŰ
˵ʱûϣ߾ӡţࡱ֪
ͬФҽ¥·һ£ռйѹ˺þõĻ۳͵ϣȻװģĸ˸绰˵绰Фű̵ФС㣬һͻɻ۳ģ
˵¥Ļңֱ£Фű̵ӦôʹǽñУҪ֣
ͬЦФСﻰǵҿ⣬Ҫǻңֻǰҹ͵ýˣ
ФѩǿȥģסСЦһĵúͬһۣϸպñФű̿Фű̲˵㻳ɣһԼʱ򣬱ЩһɵﲻһԼҲ˵ղŽıҲЩ֣˵ͬÿѵФűһ˿ԼҲ˵ĸоΪˣҲжԼ˵һЩ࣬мȻһ˿⡣
Фű̳˼һᣬȻ̧ͷüȥмżɬʹ֤ʵԼĲ²⣬ĺˣĪһɷ꣬ԽĽͬʱȻһ˿⣬Լ뷨һѵԼĺͽһϲʶõкФűҡҡͷǲϳϣȻĸоԱ˲һ˼ģԼ϶ϲģԣ϶롣뵽£ЩԻˣҲ߳ܣͽ㲻һȻΪԭҲοԼοˣһǻкФű̸оҼˡ
һɲ˼ĳĬһλòŵ˽лһˣһۣǰǰͬռĻ۳˭
˽ФҽüæӭӣФű̵벻ǰˡűδԶӭ
˰֣ѻ۳ӵϣЦФС㲻ؿǿһ£ǲˡ
ǻ۳ձɻԪӤһΪȥҲˡ
۳ӵϣ̧ͷͬȵԭ㣬㻹
˵Ҫͬƴ
ͬƲʲôˣҪûˡȿλǲʶ
ФҽöŻ۳˫ĿҪȻ֮ʱǻСĳˣǿǿ̹ĵģ˵ǻɻҲϵФű̺ȵ۳Ϲ벻н죡
۳ЩãȻĿ޵꣬ȻԱкܴ̰ɫȴѾˣöʵ˭
Фű̵ëǵöʮǰФţ뵽н죿
۳ȴүƽɱǵʲôҵѼң
Фű̵أ
۳ȻԭһҰҼǵˣЩϰķˣɱɱˣϧǴβûҵʲôħ׷ɱþá
Фű̼һںӣиŭɷëű̴ã
ںõһϰķˣźãС㷢ˣ
ѻ۳˵˵ĻؾԼȴǰǻ۳ʬȵƨүԪӤڵĸ֣ҪǱԪӤЩҰ
ͬЦأǱһ±ԪӤʲôֱ𣿡
ФҽõҿɣǿǱҼϵĻˣ
Фҽ룬ⷽȷʵФѩðɣǾҶʮ߸ÿ˿һǽдԱФҶʮԩ꣡
˵Ż۳˳ȥФű̶ͬ˵λԵƬ̣ǽñ˳лλ
˰ֵлңǰͬ׽ģֻǷǶѣҲҪģԾûҵˣФС㣬¶࣬ҾͲˣ
ûФűĻᣬתˣФҽҲҴ˳ȥűˡ
ͬ˻裬˴аСʱФҽñˣɫȴܺãмһãȻ֪֧ͬǶŬĳ޽ʴӵĸоҲ֪ӦôȰ⣬ֻܵʱƽˡ
ö˽󣬺ȻͬǰФű̵лǽñ˴ĴҶΪԺֻܸңΪūΪ澽Թԣ
ͬһæǷЦФС⻰͹ˣʵҲûʲôФСΪʥʥŮʱ򴫳֮λʥ̣ɱأҲڻ£ֻǰǱʱǰһЩѣ㲻ʲô͡ҾЩ飬Ҳ㱨ˣ
˵껹öФѩգգ۾
ФѩѾѻ˵Ҳپнֻסͬĸ첲ЦϹôĶ飬˼һôѽҿ˼ҽһ̺ˡСãԸԸⰡ
Фűһ죬Ҫͷͬȴ˵ʲô
Фѩݺݵİһֹۣߣ
ͬûЦˣǳҲˣûʲô˰ɣҪȥˣ
˵߳˻
ͬߺФűǿЦ㣬ûϲأ˸ɾأ
Ĳ𣿡
Фѩõ۾Цʵǽָһô
Фű̵ͷҿ۾㣬˵ʲôأҡҲŲҪ
ö˴СΪФѩôܲ²õ˼̧°ͣ۾ʵ˵˵ĸоҪ滰
ҡ
Фűһ죺οˣҲ֪һʲôĸ飬ʼܲԻֻǾеڲ֪ͬΪŮѵĸ׸Һʥԣĸо˯ʱһ뵽ҲѹƲסˣ̲סοһΣ֪ǵĹϵΪ˵ͬʱеĸо
Фѩ̾ҵɵãǳԽĴˣ˵㲻ϲ
ФűҲ̾ô㣬ʵҲӦϲģѾŮˣҿֹܻһ
Ůôˣ
ФѩߵҲŲںأҸ˵ˣֱˣŪҸ߳ʮΣȻû䣬ʵûˣֺŪ˺þãҲˣǿġԣһͲЩŮأҪֻһһҸأȻ类H
ФűȻѾ28꣬ϾǸδµĴŮһŪ̲࣬סʵ㣬ʲôоѽûο
οôܺ涾ǹՌȣ
ФѩЩζô˵ɣH֮󣬽оǰǰ׻ˣζԱο򱶣
Фű̱˵ЩΪο߳Ѿˬˣû뵽˵Ռ¾Ȼǻ򱶣ǵˬʲô̶ѽ뵽ɰ֪᲻ϲң
ФѩȻЦòÿԼЦŰͬĻظһ飺СѨˣ룬ʲôʱСˌҲŪŰʱСѨСˌһHˬ
˵Ц˵ϲϲ㣿
ФűߺҲ̫ˣô˼ҵ֣
ФѩЦźȻõĿ£óʱѾմ˻Һ壬Цûдѽʪˣ˵Сˌأ
Фű̲ʾҲС˽ȹͬմһֵҺ壬ЦСѨʪҲᰡ
öЦŴ
ͬתһȦҵˣӣҿʵܵȥˣ
һֻΪģǳԴס
ͬŴСˣЦ壬ֻ˸м˶ѡӣţôȥѽ
ӣҲ˼ĵҲᡣ
ͬЦ㡣
˵֣ԱҪƥߴĺȥӣҵţǰ棡
ӣΪûл㣬һȹϣ¶ĴȱֱӽӴ۵Ƥֻò˼±ᱻĥƤͬ룬ӣԼСϣ
ĵӣǳԵĴƨͬСϾĦţʹͬļ˲üӲޱȡһӲӣҿɾĳȹ棬ʱ൱ֻСڿͬСϣһӲõڿŵیϣܶیһµĦţӣֻһ԰ںƲ֪·ģľ˵Ϊ㣬ﰮĴֻ̼һᣬ㼱СڿҲˮܵġ
ͬЦһ£ȥӵѼ˳ҲֱͦһЩһӣҿ˵ļϣҼیֻһ㱡Сڿ㣬ӣҸǱ̼òУˮԽԽࡣ
״̬ͬûߵţH㣡
ӣУô̼ĻȻ˸սیˮ߳ӣһָһЩǣ¿˿϶ǶڲԶæҡͷϹҪ˼ĺúߣǶˣ˼H𣿡
崿ӣҾȻ˵ôۣͬﲻһ˷ܣǶŵ۰ռϷ磬̾Ǻðɣ漸죬ȴɢˣ
ӣҸЦ˺ˣͲ̼˵ȥŮѽ˼⼸ĲУˣˣˣ˼Hһλ𣿡
ͬЦǺðɣͷŹˣôӦһҪ󣡡
ʲôҪ󰡣
ӣʵ
Һϲ˵ĻϹ˵˵òã
ͬҪš
ӣҺͷͬΪʲôʱӣʵϹǸӲӲĶ˼ҌϵĶʲôѽČ𣿡
ͬһȣǰϹļ͡
ӣҼϹļͺôѽ˼ҵČº˼˺öɧˮŶϹļͲHH˼ҵɧ£ɧ±ϹHһˬϹHŮ˵Čѽ
ͬʮɣǴ඼һ𣬵ʱܸʶòã
ӣҵѽ˼ҪͽһHʱ˼Ҫͽųһţ¿ӣ룬¶ɧ£HĸHĸϹ˼ՌˣòãŶ󼦰ϹHˣ
˵ţȻָ߳һΡ
ͬȥڿ㣬ȴֹˣͬƵţղŲ˵Ҳȥ𣿡
ӣһЦ˭㲻ǻģ˼ˬˣͲˡϹ˼ҲʼЩˣՌʲôζ
ͬǻʲôѾϵˣ˭ΪϹՌЦ𣿡
ӣҵ˼ܾùֵֹġϹһŶɩȻҴļжHأ
ͬȵ˵Ƕţ
ӣࣺˣ˼ұ룬Ҫܰ㶨һՌ£˻ΪҺסһ𣬾ûлˡ
ͬЦã˰ѾͷľȻ⣬Ҳ̵úѹ
˻ᣬȻ˸䣬ӣͬϵˮЦͬ΢΢һЦʹ˸Сϵĺۼ˲ʧˣӣҿһĻŴС죬ð˵ϡϹôŪģ
ͬҲǣţЦЩͬĽû߹Ϲ棬ģ
ӣһ㶣ѽǸҵʱһΪƭأԭ˵Ķѽǻ˵Ժ󣬾ͻഺפҲඣ
ͬ˵ͷӣҼĵϹң
ͬǵõԺϹ˫޹ՌµʱЧã
ŶǾٵȵȰɣҲһ졣
ӣҾȻ̵סͬ
ϿҪȥŮŶ
ͬЦĵ
ӣҼæʵ˭ѽ˭ѽǲͬĽãϲʶ
ǣ
̹ͬ׵ǶһطȥˣȥҵǸʶš
𣿡
ӣҲûгԴףðСǣϹŶǲżѽ󲿷ʱ仹ǺһȻݵŮŮмѽ
ͬһ£ֱĽŮ¶̺˫̥ŮƮƮ
ۣ
ӣҾϹðĸŮͬհ붼̼Ϲи̼𣿡
ͬ΢΢һЦ֪϶𣿡
ͬ϶㣿
ӣ˵Ȼʶѽ˵أ˵Ū²˴ʲôġʱ˼ҺúأϹ϶˵ǳǿÿҪŪĸСʱһΣΪʲôǴκûôأҪĸСʱĻ˼ҿѾˡ
ҲЩأҪŪһβ˽⡣
ͬЩصĵһܣ϶裬Ŷ
ӣһ㶣ϺȻ¶ʮּɫ̫̼ˣУ˼ʱһҪ϶һՌ£ۣһϹHҾͳ嶯
ͬķӦЩ⣺ţ㲻һ𣿡
ӣͷҪڳǻưɣ㲻ͬѽɣûՌµĹ㲻˵ҪՌ²ܳҪǲH϶ŻأǾͳɲТˡ˵ˣ˼Ϲ˼ϲ㣬ϲĶ˼Ҳϲ
ͬЩжһŮ㰮äĿ˭ܲжأ۰סͬĵţã


14 ң֮޵ջ
Թ緹˶ȥˣΪƽʱһѴڲĥòᣬ·߿ˣ綼ûţ齫Ÿˣ̲ͬӣһûǮֽϽʱ򣬾ŸϹҵȫֽ
󣬳ͬûסȥ¥ɩȴҲû˵ʲôӣ˯ȥˡͬȥλš
ȴ˵Ľ壬ͬûȥǣոճζ̵ס˼ڵڶʱĵ̵СԺʱ̺¶Լ˫̥ûڿ죬̼Ľк㣬ˡ
СҲòվеĸ
¶Сһۣʲôĸѽ㣡
˵űסԼ裬е㣬¶ˣ
Ľһۣʲô㣬ûأ衣
¶ЦԺһϵսѣȻǽˣ̽㣬˵ƮƮʾ
С̵̽㣡
̱ڿĽЦսȴյԼһ죬ҪҽУ
ƮƮίϹĺõܵܣǵĺø磬ôһ㣬㲻ǵĺý𣿡
̼Լڴ϶ʱͬĳƺ˵˳ͨ죬ѾͷҲУʲôʱҲ裡
ͷŶ֪ˣȺϹõģӦýְ֣ãס𣿡
ƮƮðɣְ־ͰְְɣҲְ֪Ϲ᲻ѾûH˼أ
¶Ц㣬ôҲϹְѽŮ
ĽöγѪˣֳƺƺˣŵˣнͽнɡ
˵仰·ʲôһ¾ˣ˲ͨ˺ܶ£Ҳȫſˣǽ˵˾䣺õıȽܳ裬ʱϹH㼸£
ƮƮ۽е˻ˣ˼ҲҪŮˣŮܳ裬ǸҪϹH£Ŷ˼һСûǾHģ
ŮЦƨһƣѾͷʲô˵
ƮƮŵһ裬㻵ĵ˼ҵČˣ˼ҵČǰְרõģҲŶ
ѾͷһҲʵôѧŵ㣿
Цǰã̫ˣôô裿裬ģŮĸòһҵČ³˰ְ⣬Ҳģ裬Ҳ˼ҵČְֺüûH˼ˣºŶ
̱ˣһ߲˵ƮƮֺõô˹ȥЦ裬Ҫѽˣ˼Ҳˡ
ŮЦһѾԹ˭Ҳû£Ĭþã¶̾˿֪ˡ
λŮڵ𣿡
ŻͬǸߴӰ߽˿
Ů־ϲƮƮ죬͵ȥ˫ֱͬĲӣ˫ϣнеְ֣ˣ
ͬһ㶣漴СѾͷȻѧ˽飬ͨЦһ£ͬƮƮƨߵɳǰʵŮжְְ
룡
ƮƮͬסŤţְ֣˼Ҫ
ͬЦãŮ˵ɣҪʲô
ƮƮŤţƶ˵ϣͬ˫֮䣬⿪ĿͳͣСڹͷ˱һ£Ц˼ҪְֵĴ󼦰ͣ
ƮƮСá̡죬ŮĿתöСﲻϽĴ󼦰ͣĿǿͬЦʵСŮˣŮҪʲôﰡ
˹ȥ˫ȿͬϣЦ˼ҸҪͬһ˼Ҳ͸ְŶ
˵ԼĶȹСڿ㲦һߣ¶ˮی£ی´յͬǰƌˮְ֣ѽ
ͬסی£˱˼£ˮȥЦţŮºÿˮҲúȣ
ЦÿHðְ֣˼ҵČˣH˼Һòã
ͬƨɣЦǽ˭ܲˣҪһһHĸأţӴСˣ
˵ŰһߣƮƮҲ³˼͡
ͬĽ壬վɳǰ˫ֳɳϣƨɸ߸ߵľţȹӣڿʵŸסʪ͸ɧĦš
ĽȻЩߣǱռϷ磬۵ĴƨŤţϹ˼ˣHѽ
ͬѹͷ˽ȥٶɧһǿѼ˽ȥٴ鵽ǡ̡֣ͬٵó
Ŷ˵ĶȻˣ㣬ְ!һȽϴ˵⣬ՌµλҲͬһߴĳһߵŮʲôʱˣ
Цѽ㲻H裡𣿡
˴ЦĽͨ죬ѾͷҪˣϹҪұ𣬲Ȼ˼ҲHˣ
ͬγ̣ͣʱŮѾѵһ˿ˣ÷ͬѼͱ̵Čʹĳ˼£СѾͷЦ㣬ߣH裡
H˼ºҪγ˫ȹסͬϹСѾͷ̫ˣHɣ
ͬЦűһHĲɣһûѾͷء
˵ѼͰγͱ¶HߵH㣡
ֱ֮ƮƮیHã
ֻH˼£ס󼦰ČߣҪH㣡
תһֻ֣صĽϣһHһʵô㣬𱨺ˣҲʹҼ°ɣ
ŮͬH˼£û񫣬ʢˣȫյսеĶߣеĽӣе٣ĿֻһǾĽ御йøֵԼһͬHÿŵʱԱ߶λŮæ̼Ůйûûͬȴû
ʱѾתս̵ңͬεÿڴϵŮſ̿£סɧ£ʹһ£ڵˮ̶ˣϹ˼ĲˣȥHǰɡ
ͬû˵ǻˮ̵鹵ŪûģȻϣѼͷŽ鹵˫һѼסٳ̵ͷſС죬ͬÿǰͷСʱСγ࣡һһֱŪ˽һСʱˮ˺üΣֱͬŮˮҲ˳Ū鹵̸еԼӣľˣͬŵͺһվסͿߣţЦţϹӣϹ㽱
˵꣬Ϳʼǿ䣬ֻһᣬȫɫľҺֶͬȥûļͲ̵С죬䣬̵ֱСĲֹͣ
ͬҺŮļͣŮͬѾҺϣ㶼Ȳš̻ζðľҺȥоԼȫСһ飬ͬ˵Ľʲô
Ů˯ͬ뿪СԺȥФѩʱѾ賿ˣФѩȴû˯ڵֿͬ̌²ãֱ㣬ͬһΣԼȴйʮΣǽڵĸ֣֧ŲסˣЩţͬʱûаǸıʡͬʱȴûȵһӽסˣͬҲûص¥
ͬߺФѩһ󱭣аľҺ̾Ϲ̫ˣH˵Ȼô࣡
һᣬФѩһƿ߼ϡţФűһ緹ϣФѩóǸƿӣɫճҺ嵹һ룬ЦȺö
Фű̶ӣڱǶţһƢζ˱ǶССһڣֻΪȥҺһů׳ԼԪæڰҺ꣬Ƭ̺գ֮£ԼԪӤ࣬ȻһٴԪӤڽԪӤڣһʵ㣬ʲôѽôôأǲǴ˵еʯ飿
ФѩЦô벻ѽ
Фű̼ˣ㣬㻹У
ФѩЦУأ˵ȡ֮ȡɲףͽЩҷ˰ҹľŪģѡ
Фű̵Ūģ㣬Ұɡ
ФѩԼףЦðҪȵϣʱæ
ţ
ФűĵͷƺѾԼõδĶԼúܿΪܸʦʱ֣Ͳʮˣʱʲôƹأʦ˵ϾܸˣȻԼܺԺвɵøֳǸԼõˣɵһ졣
ҲùڸˣͬͶɩӣҶŮһֱȵʮ࣬϶ǲ޾ɵôӷǵӣɩ϶żȻ̫ԣеζ϶Ťһѣ˼ΰ۳ûô
϶һ죬ڨЦûˣֻǸϺ̫ˣ԰Ϻڡ
˵ŻϺգգۡ
ǰǰǻһֱأ
ϺǼæӦ͡
ɩһתЦǲǽȥҰɣ˵ĿŶ˵ˣϲģеȲ׼Է

϶ɵˣ˵ͬȴǲңֻܸųˡ
ϾɽֻԺӵŪɽֻжʮ׸ߣѶҲ̫˺ͱմ󣬱۵ɽ£ǾûбˣϾЩʵǺϲ˶ģʥŪҲǵ裬ԵĿȫȻôԱûУֻǷÿһء
Ұѱմϵã㿪ʼʵǣ״ϣɽ϶˲ٵǹұմõġλŮʿ촩öȹӣͬӣ棬һ̧ͷͿӣҵȹ׷⣬ȹֻһСĲСڿ㣬ССĲƬֻܸոհی°סвٵČë¶˳ǰ۵ĴƨΪʵԼͷŤŤȥͬл쳣ţķ
ӣ֪˵ʲôͺͶɩҪңŹ⴩ڿ㣬Ϊջͬ˵ֹƨŤ˼£ЦϹʲô
ͬȹµţְԲƨɣջСڿ㣬ŵČë
ӣȴЩĵߣɩƭˣ˵ڿ¶¶һģ
ͬ˰ǹҪջԼأʮӺӣҺͬϵɽͬʱ϶ҲˣһڵϺŴӣұӵûãҼҺ쳾һڡ
϶ǰӣһۣȴ۵˵ʲôӣҺȻѽɩôû
¿ȥֻվһŮˣǶɩ˭ӣҴеɩӣôû
ҡЩ£ҪҴӺȥɣ
ɩ
ǽеа˵˶ʵģ
϶Ҳ侮ʯԣϲ׼Է
ǣܲˣҺѽԼĲҡ
ɩͬһæϣڵôţѽѽȻŸеۣ۰
˵Żȥ
װ
ӣһţȥɩӣ
ҲЦ쳾߶鷳ˣǻųԷأǣڳˣ
˵ܽɽСͤУΧ£׷ͳʳ
ͬЦһ£ɽ˹ȥ
ͬʱ򣬶ɩѾʼ׼ˣͬ˿ӣͬǲ⡣쳾ҪŶ
ɩͬͬȴ￴һ˿ȡ
ѽ
ͬ˼ʱ򣬶ɩȴѾȥ׶ߣͬû㿪ڽͬæٵøϣ±˶ɩ£˵߰ɣ
˵̧ͷȴȻסˡ
ӳͬģѩ׵ĴȺͻԲĴƨɣ˫мɫʺĹΣȻȻûڿ㣡
ͬ˲뵽࣬ɩװʵǣӣҴߴӣңȻڴ⣬ϹH˵ţ
ɩúӣȥ˲ףͬоԼúܿ죬ȻòӦã̲ס̧˺üͷֵŵČ£ֱĿС
ȻͬǰһڣһȴԼϣ˫ȼһƬëԼϣǻ壬ȻմʪҺ塣ͬ͵һ½סˣ⣬ǡȻԼϵĴƨŤƬԼĦ
ͬͷϵȹڣɩӣҪ
ɩĶȻͣȻͬоһαҺԼϣ̧ͬͷȥȴֶɩѾ档
ɩŵ쳾ǲǾɩǸŮˣ
ͬæǵģ֪㲻ǣɩӣ˵ҺͶǺֵܣǲܡ
ɩ˵ɣҲ뱳ģôĻ˵ʵǴСһ𳤴Ȼ˴˭Ҳ벻Էȴûз޼ļ飬¸㣬ɩӽˣǵڻûԹŮ֮£ÿ춼ȥѰҴ̼ҲȰһֱûУ˵Ҳ룬һֱû˳۵ˣôֻҲСֵܣֻòã
ͬЦ˵ֻҵйߣǵĸȻɩӺֵܶԲԣ
ɩһᣬ̾ô˵ŮˣһҵİҲֻһ
ͬЦĸˣǺãҾȥǣҲԣHɩʲôĸо
𣿡
ɩϲʵ
ͬȴʵжشתȥʹԼϣ캬סʺɧ˱ɩûӿˮ
ͬһᣬˮ̧ͷɩӣˮడ
ɩͷĵÿֵܣٸɩᣡ
ͬƨ£Цˣɧ£߳ˣûɽˣȥɣģϻιģǰHĲɣ
ɩ˵õ˵ͷ˲ٵ󣬿ٵȥʱѾȥˣ˱Ƚϴģֻ˾䡰ôô
ûٹˣӣȴŶɩۺӻĵЦЦ


15 𣬺δе
ɽ˵㶫ֿ˻羰ȥˣϾֻǼɽûʲôõķ羰̨˰죬ֱɫȫڲų

Ϻ̾˿ʥŻҲûʲôİ
ԶԶԣ
ͬҲ¥е˼
С¥Ƶ˴ֲ˼ʱ
ЦѾҲϢˡ
˵ķҲǻζСƯû˵˵ӣּȻе࣬棬ҲǻŮˣҴϹ򻹶ܲҪǣСԸɾúǷģ
һɫеӣӣұӵһȺɫǣ
ٺһЦҲ
󣬶ɩӣһ˷䣬ʱӣһͬһɫûŮˣһҲ̲סˣǣȥɣ
˶վ϶ͬ쳾һȥ
ͬ϶ҾͲȥˣŻû㶨أҪŪͲˣ
޵϶
϶Цڼõģ浱ȻŮˣֵܣҪҰɩҲ㶨
ͬһ㶣϶ǶȥˣЦһҲң̫֮ϤͲֵܣŬˣʧ
˵˷ܵôȥ
ͬȴǴסˣӵ뷨ڲͬأһһҲˣĿԶȥתӣҵķ䡣
һҲûУԡҴһ˵Цϴ裬ͬлȣѷŷˣѹ·Ľԡңȥֻѩ׵ڵиԽۣŮĶܲͬ⻹ǵһμӣҵ壬ͬСŵģ볣ȴԲСˣCֱͬҪٴһţߵDˡϲӣȫǴŵģģҲȫ쵽DϣӣҵȻСû˿´ֻͬ뵹ǰӶ޵ͷͬ͸ĲݮֻҪС࣬¿ϸ֫һգ쳾ĴƨԲ̣˫ȻԲ޳˫ȵľͷͬѵԴʥأČëֻ࣬һСƬɵΣΪ˫Ȳ£ͬی£ԱߵĶɩԲӣ⣬һҲӣңͬ벻ͨôƷţ϶ȻʱӲøԼHȴܳȥHС㣬ѵ˳˵ġһҰ㡱ʱŮҲͬǵջͬļѾӲͦбָŲ죬ļͣŮķӦȴǲͬӣЩɬȴ̲ס͵͵ɩ˫ȴߵͬߣס󼦰ͣϲýеôѽ
˵Ѿ̲סĿȥסͷ˱
ӣɬߣڶɩСļͣʵܴ𣿿ǱȵϵҲ˶ѽ
ԭ⼸죬ܶɩգӣҸڷ͵͵˲AƬɩ֪ôģƬȫǺ˵ġ
ɩһ˱ţһֻѾ̲ס쵽Լ£ɧϿӣ³ͷǿǺ˵ƬӣǼ֣ľȻȺ˵Ļô˵ɣϹļͣڻѾСˣֻһ󣡡
˵ʱ򣬶ɩѼԼϣסòţһֵӡ
ͬЦɧ£ҹſAƬҲH㣡
˵Ű̧ȣԼ࣬˫΢΢¶ף׼¿ڣˮ󻬣̡һ˸
ɩҽһͬ˵ĻղֻɧˣȻǸŮæֹͣ˫ţϴ̼ͬʱ޸Ĵˡ
һСɩʹȥʼŤ֪ͬʱζˣĴƨɣٳ
ɩԴͬӦH֮һֱһ̣һ¾̲סˮ˵һ죬¾һֱûɹ˵òˣʱشŵļHֻñ̩һûĿдӌ˲䴫ȫ̲ס˽õܵܡ󼦰͸硭HH˼ҡˡļ͡ô󡭡ӲŶ˼ҵġɧHHöҪˡѽֵܡɩӡHɡ
˵ŰҲͬϣ˫ֱͬĲӣ˹ϣͬ˫Ĵƨɣٵ׶ţ󼦰صײĻģֱۣСŵôģˮ˳
˿͵HɣɩȻǼ꣬СŮۣҲǾܲסӲ㱧ͬƨһ˻ߵüһ˫ȼнͬҵòţɧһ鴤ˮȻͬ
ӣĿɿڴÿŶ˿ҰĶһŷӦЦ벻ƽʱľŵĶɩȻɧ
ɩһ㣬ͬ۾ӣҵߣϹ̫ˣ˼HⱲҵĸ߳һHʱҾͲ㲻ɧ
ɩϹȥһңͬͶɩȻՌʱƣͬļ߶ڶɩţߵʱֱɧԣͬŵϺſƨɾø߸ߵģͬŤţõܵܣHɩһ̰ɣӣãٵȻᣬɩӵČ̫ˡ
ӣЦ㣬ֻҪܵˣHһҹҲν
ͬӣҵСһ£ڶɩ棬˫ֱסһͦ󼦰ɧٳ
ӣڶɩԱߣŶ˵ĶȻһаʵɩӣϹH𣿡
ɩʱѾH޷˼ˣֻǱܵõ˼Ҵûô
ӣҼHǲϹĺֵѽ
ǣϹĺֵܣϹĺֵHҺˬ
ɩ૵š
ǣýðȻҵ湴Ϲ
ӣװĵɩӣ̫ɧˣ
ǣǸɧ͵ϹĺֵܣýõϹǸɧ£
ɩͷҰɣHɧ°ɣ
ͬӣ崿ŮȻôаһ棬ȤһߴHŶɩһӣʪیϿЦţе㻵ŶϹϲһϹҪúõHH㡣
ӣҽĵһЦõѽɩӸ㶨ˣ˼ҶȲˣ
˵ͷ쵽ɩǰסͷ˱
ɩʱѾ˹ؼʱ̣ٱӣһ̼Ͻ˸߳˽еֵܡ󼦰ֵܡHɩˡˡɧҪҪйˡй󡭡󼦰ֵˡ
ƨɼŤ˼£ɧһӿˮ
ͬıϣ˫ӣ촽ţôһᣬɩֹͣ˲ſڴϣŵֵܣHӣðɣɩϢһᣡ
ͬİγͣЦʵɩӣоôҵļͻ𣿡
⣬̫ˣ
ɩ૵Ժ˼ҾˣϹǾϵģֵϵģֵܣӦңԺֻҪܼ棬HHɩӵɧºòã
ͬЦðԺǾǴϵ˹ϵӣţˣ
˵Źӣ˫м䣬żیĦ
ӣȻڴµͷȴЩˣСԼϣЩϹ˼е㺦£ļ̫ˡ
ͬʲôûɩж𣿡
ɩҲǰãµģ㿴ƨɱɩӵĻƨԽŮˣµչԾԽǿɩӵČ¶װ£͸ûˣ
ӣӵĵ˼Ǵĺ
֪ͬ»еӰοɵţһεȻˣǴǶûʶûǰϷβһ㿴С£ʪˣһ۵ġİɣϹĲ壬ҪۣϹͣºòã
ӣҵͷƿС֣ͬżͣȥӣҵČ·ǳͬŪ˺þãŲȥһͷʵţ۰ɣ
š
ӣҵ˵ͷֻۣЩ͵ģϹɣأ
յی±һһĳſãͬŲ嵽ףȴ¶һСأӣûвʵĸоͬѼͳһЩٲȥٶԽԽ죬ҲԽԽ
ӣҵĽѾȫʧȡ֮ޱߵˬ̲ססͬĲӣϹ˼Һúѽ
ͬһ㶣ͣ˶ʵʲô
Ūѽ
ӣȴǼˣֿͬʼ˳壬ŵ˼ҺûH벻Ռ¾ȻôֲɩӸղ˳˼Ҳ̲סҪɧˣ
ͬЦ˫ĴƨɣʼͲ¿ҪӣҵˣֻһɽһûĿдӌﴫȫģѾûʣ¶ˣſС˽ˬϹĴ󡭡͡áH˼ҡѽϹ󼦰Ϲסҡҵġɧºáˬ졭ĴͷҵĻġˬ졭ˡšม
ͬ˳ӿ˳ٶȣ˫ҲסӴš
ӣҸоԽԽˬҲԽԽ󣺡ϹĴ󼦰͡Hҡʹ졭ʹ졭Ҫˡһ㡭һ㡭HҰɡ
ӣҵ˽Уˮѹġ֨֨һĽڲͣšͬ˫̧𣬼Լϣʹی¸ͻһСصļʹʱѾȥˣÿβ룬ͷĻģشȥ
ӣұH÷ۼ糺죬ˣһĲɹɵҺϵţ˽ϣHңHңHңϹŶŶɧ¡ˡŶŶŶɧҪˡءءŶϹŶŶɧ̲סˡŶŶŶŶҪˡŶɧйййˡѽϹҪHˡҵČҪҪ㡭HˡҲˡҪйˡ
ӣҵĴƨȻ˫۽ñͬɧ¿ʼ
ֻͬӣǱͽޱȵیǿļͼöЩۣ⻹꣬󣬾Ȼ˲ñ¶Ⱦ£ͬҲôһսȻĻ͵÷ſӿһɹ̵˲ѱļͰΧһɲǵʱ䣬Ӽ䵽ȣ̼̫ǿͬȻҲûסͺһͱǣʼǿ䡣
ΪͬûпӾҺɾ԰ӣ۵ӹģСȻЩ΢΢͡
ƽͬԸпı֮ȣǰԷñˮˮǵСɼֱֵһᣡ
ͬôˣɩЩʧĵõܵܣ㼦Ȼ󣬵ôа
ӣ̲ס⻹𣿱ˣȰHйΣְHйһβѽ
ɩ̾ǣ˵ģֻһţʱһﻹHѽǿ¶ˡ
ͬЦԭɧµĵģɧϰٰʮҶ£ȻǾԣ
˵ŴӣҌγֻͣһĹ򣬼Ӳˡ
ɩϲöżͣΪǵ˰ɣŵ㣬ȻΪܺܿӲŪ̫࣬װ㻵ģHɣ
ͬЩж벻ȻôΪԼ룬ǲٶһѽԼϣѼͲЦСɧ£Լɣһ¡
ӣҵ˵һ£Ȼԣ㲻õģHϼСʱйģй֮ϾͿսһֹܰκתɾҺٶҲ£ҵľҺաŶٵĹܣܲõͿûбøйˣ
ɩ־ϲͦŴƨɱߵԺ˵ʱɩӣû˵ʱ˼ҵĸˣţ󼦰͸磡˼Сɧ¡
ӣҶڴϣָԼţԼی³ſһɻˮľҺ˳ӣҽȻľҺȫٌ¡
ɩͬϴţӣҵľٶЦӣã벻Ȼ󼦰͸簮ֵزȻϲľҺ
ӣҼԼţеʲôѽϹĶ˼ҶϲϹľҺúúأģйζ
ɩţŪһݵߵ㳢
ɩѾͬHöأԶںľҺһҲУ붼û룬ӣľҺȻǰ󼦰͸磬ѽ
Ҫ˵ͬղŵĻЩɣںľҺ󣬱ٷְٵˣںՌҲûа˼°ˡ
ſ黳Ķɩܿй˳ͬתأӣHƽʱֵӣң˴ȴκŮ˶Ҫɧˣͱ߶ɩ˼ڵҲܸ˵Ľܣ֫ʮְͬ԰һ£ʮ׵þͰһٰʮȣ˫ȷԼͷ࣬ͷǵԼČˣͬͷϣѼɧţӣ࣬ڲϽԼیµļţʹˮνСȥ
Ȼ̼Hù񫣬ͬHһ󣬱ſڴϣĺʽH
ᣬӣҾй˳ͬ׼ûбŪ䣬һԵ⡰¡ζǹȻ̣ȴֻܴһ˲䣬ȻתΪ䣬룬ٴһɹ̵Ȼȴһһȣ˾Ŵ֮࣬ŪͬΪˬ죬޵ţǳ˸ƷÌ£
ȻƷҲͬ˵Ѱˣ֌µɱĽ̻Ҫֲö࣬ҲֻǰήˣӣҵČ£ǳֻһαɼͳŪ
˸СʱɩHôй߰˴Σڴûһ˿ȴڴ񫣬ӣҲйΣȶɩǿ˶٣ͬǿһΣü࣬ӣҺͶɩȵþȻ˱
йýƣĶŮܿ˯ˣͬصԼķ䣬ŷסһ̵СԺ
ŮһͬH֮ĽԺפСԺˣͬʱȻѾʮһˣŮһⶼûУһ죬ڵﻹиФѩڵԼͬ̾˿,ôϳƵأԲʱ磬ŵþѾЩǾ۵һ飬Ȼո»ܣ̫ˬˡ
սͬ㱻ƮƮסˣĽ̶һЦȴתңͬӣƮƮЦְ֣λBOSSBOSSĻȹҺͽСŶȻͨ¶Ǹ׼BOSSȥHСBOSSHǸBOSSBOSSʱоϲŶ
ʱ磬ʱúܣͬҲֵ棬Цʵ¶裿
ƮƮǰ˼ҵİְŶ˼ҵ裡
ͬ˫Լϣת˸ĺ󱳵ϣͷСԴЦİɣǲǵȲһðְHôһ⣿
ƮƮŤ˽ʹͬѾӲ˵Ĵ󼦰͸ſԼČĦţĵõѽְֺôѽһ¾Ͳµ˼ҵ˼ðְ֣HHСŮɣºŶ
ͬ쵽£ƮƮʪ͸Сڿ㣬ˮیţЦǸСɧ£ôСɧ󻹵ˣ
ƮƮŤøˣɧҲûϵ󼦰Ͱְֻ˼ιĶ𣿺ðְ֣ŮСɧ̲סˣHѽ
ͬӵͳͣ͵ôƮƮСی£ˬƮƮһߴٵ󼦰Ͱְ֣ʹHңHСɧŮɣ
ͬ˶ţ󼦰ƮƮСɧٽͬԽHԽأ죬ҿСԺƫƧûʲô˹עȻô󶯾ˡ


16 ȡħʥŮĳ
ƮƮHѾֲ嶫ϱֻñͬżѹԼӣԼĿСֻH˲ӣƮƮͰйһͿſͬϽš
ͬ£ԼʪһĿӣЦʵǸСɧ£ˮôࡣô𣿡
СսԽһأ
ƮƮûǵϷȱСϢˣһ㱨Σ
ͬһЦɳϣԱߵվȵ߾ɽҿЩԣҪ˴ͳ
ͬɴ·ѹ⣬ӲļͶ˦˦ڴˣأ
͵˹סͬĲӣ˫ȼסϣְ֣˼ҲҪղHH˼ңùء
˵С£סͬļͣԼ˽ȥ
ƮƮһǸСɧ£
ͬȹȻûڿ㣬ɵЦ
ŤƨɣʹԼţǶɧŮðְ֣춯ѽH˼ң
󼦰ҲСɧ¿У
ͬһ˫ƨɣóÿζǾ룬СײĴȣžž졣
ղſһͬƮƮĻѾĴ󶯣ʱһHֻľˬɵ˽áװְ֡ҡˡߺߡĶˡŶมˬˡְ֡󼦰Ͱְ֡HҡHҡ졭Hࡡ̲סˡҪˡݺݡHתĥҪˡתĥˡҡˡҡˬˡˡҪййˡ
ǲֻH˲ӣй˳ͬ£ߣһ
ƨɺ󳷣ʹʹԼ˳ЩסߣţСڹͷһ£иǿѾбǰѽ
ͬ˵˫̥û߳ǸԽޣ̲סֱǵСһ£ЦŰɣְȥͨأһٺúʰСɧ¡
ſڣ¶Ѿѹ·˫ֳſϣסţƨɶͬ߸ߵþţͷĵÿһЦ·ͨ
ͬƨɶԼɧ£ЦӴȣ벻˴и̵ĵﱤţиһŵըﱤ
˵ǰȥ󼦰ͺݺݴ¶ʪɧ£˫쵽ǰסĴӣ
¶ͱȳ˴Ķ࣬ղֿͬHС˵òˣһ壬˽ˡˡס󼦰͡顭硭ѽมมᡭҡˡֻСġ󡭡󼦡͡ܡHHá㡭⡭ôˬࡡˬࡡࡡø硭硭ԡ㡭źߡࡡ㡭ġ̡ӡ࡭á顭ˡ˼ҡ桭áˬ󼦰͡ס硭졭Há㡭㡭ġСˡ¡ˡࡡѽѽม
ôǽǸģ
ͬһHţһЦʡ
˼ҡŶ󡭡͡ǽǡHá˼ҡô˼Ҿ̲͡ס롭㡭硭ŶѽHҡˬ
¶϶ýš
ͬȻһЦ˵ֻҲHôˬǰH
¶ɧһɽߣϹ㻵ˡ˼ҡǰʮһʮһˡHǸһȡǡֱ͡ˡֻ㡭ܰѡ㡭Hôô󼦰Ϲ¶ǡһ˵ġԺֻֻ㡭һH
¶ԣϹú㣡
ͬ˵ţֽ̧һֻվţںݺݵHš
ΪȺ̧¶ȵļ͵ñһɧ½ͼеøˣܵĿҲøΪǿңֱҪˬˣ˽Ϊң󡭡͡硭˼ҡ졭Ҫ̡̲סˡá⡭Ρġˡѽˡ˼ҡҪˡࡡôᡭáôˬӴ˼ҡҪ󼦰͡硭ˡѽˡมมáˬҲˡ㡭ˡˡ
ɧһ鴤ɵй
йû¶ңͬˣֻλŮͬʽĽ£ǺɫģĽǺɫģⱾûʲôϵ·ȻֱǰͿ±󶴣쳾Ӻ˵ɧ¶¶ڿС
̺Ľ嶼ǱȽϴͳŮˣʱĿתöţȻǵİˣ̲סһɽߣ΢΢ͷȥȴ֪㾦֮ʵĽ̬ʹǶͬջ޷Ŵ
ͬôأµļ͸Ӳͦڻ¶ƨһ¶ЦϹ⿴ǲܽʵģȥHɧ°ɣ
ʱϢһ˫̥ûҲ˽ƮƮЦְ֣ҸƵķװ԰ɣ
ͬƮƮƨһ£¶ŵϣһBOSSඣ
˵̵ϣסĴֿУһʣ󼦰ǰδе̵ɧ£
̻ǵһαôHɣ¶ЩʹˣܸȴǰδеĿУ֪ԼԽɧˣͬĸɾԽ㣬ַе˽ѽܵܡϹHҡˡѽHˡܵܡšมҰ㡭ҪһӡHԶ롭ѽšม㡭Hġˡ찡̫ˡҡʹ켫ˡŶŶˬϹ㱻㡭Hġˬ˰Hѽ㡭ɧ¡Há
Hһᣬ̸оϵ·ܲͬĽӴͬͣһ£·ѹ⣬ֿ˫ȣϹſ˼Hɣ˼뱧㣡
ͬſϣͬýģ˫ҲͬϣգƺҪͬ˶ԼҲƴŤԼĴͬϴĦԱ߼ŮЩԾһͬՌҲͷһˣǵһμô񣬵ӣˬòУ˸ǿ
̵ͬܵķ񣬾һǿҵĸ߳ƴH·Ҫ̵ɧµãСײϡžžֱ죬û¾ͰĴƨײЩˡ
̸оԽԽǿңдҲԽԽˣѽࡡġסϹ㡭Há㡭ˬˡҡˡHˡมҵġסϹϹѽҡҪˡ
еһİҲ˵ʲôˣΪͬǿҵĸ߳ʹԼǿɱУԳٵٶɧͲ塣
һӣ̷һЪ˹ļУȫһǿҵĲɧＱˮ󣬰ͬļͶˣȻ䵽ͬСϣ·ɽȻ䣬ԱŮҲ˲١
꣬ͬѼ²ČסЩС죬ӴԴԴ˲ıʣͬſʱѾ˯ˡ
ƮƮ˹˯úǰ裬ظãֻ˯ˣˣΪ豻ְHء
ͬƨһ£Цְô𣿾ôģҲǵһСɧH
¶֮ˣ˲ѰʵϹղŵĶôôģ
ͬ;һжˣ΢΢һЦų˲ԼӡŮԺУ˯ҲǣͻЩ¡
ѽϹǲǾͳˣ
Щ¶ȷӦ
ͬͷǻͬ٣һܼį£ЩţͲˡ
̫ˣ
¶ԺһֱϹՌˣ
ͬЩЦã벻ΪЦϾΪՌ㻹Ǹɧ°
ѽ˭ôģǶHˡ
¶ֱ׳ǣŵĵһĿǲǺՌ¡
ͬŮĽһ죬Ц¶˵û֪ܳϺ󣬵һ뵽Ҳ
˼Ҳôأ
˫̥Ҳͬ˵ƮƮְֵ֣ûͨŶѾȲˣHɣ
ͬȥĽȻĦ˫ȣͬһ죬ͬЦţՌ¾˵Ϲʲôߵģ
Ľͬһۣ㻹ʲôٲͲHˣ
ͬ·ѵѹȥ·Ȼˣȷʵе㲻
󼦰һ壬ĽҲЩʵղúܼϹܲܰ˼ҲHһѽ
ͬ˳ȣȴҡͷȻˬϢü죬ҪǰǶHϢˣϹûЌ¿𣿡
ȥӣúСѨϹH˼һ
ĽҲѧ
ͬĵģεðɣ
ŮǷĿУȻҲ˯ˣͬČγȻӲޱȵļͣЦһ£Ӱ˲ʧٳʱѾФѩˡ
СԺŮһֱ˯ڶһʱ뵽ǡһ𣿡
Ȼ뵽ǣϹH̫ˬˣ¶ȴŮͬһ뵽ľǣ̫ˬˣԺ󻹵ҪϹHڶȴǣۣǿҪȥƫˣ
ȴ˵Фụ̋ԴϺͽֿһֱϵĵպ˽ķڶΪУ˵ѷӦ̬ģ֪Ϊʲôһ뵽ԼǸ٣ֱˣȻʦʮϣǴӦϵǸǴŮĹ涨ڷԺȥˣΪöԲԼĽ㡣
һֱĵʮһʱ򣬺ȻФѩվƵӺ棬ˣһ᲻ܿʲôܳҽ㣡
ţͬվ棬Фѩ˽Ļ˺һᣬӵŽ˷䣬ȴ֪ӺФűȴ˾κˣѵƭһ뵽ܣФű̵Ҽˣ˷ܡڴɬֻһӿͷȻԼ뵽ҲӦǷϳʮԺѽ
ͬղûй͸ǵòˣʱҪȥФѩ·ФѩֹЦϹϷô
ͬһ㶣ôеŶϷأŵǲܾģͷʵðϹô棿
ФѩóһڲһMP3ЦҪ۾ϣȻ֣˼Ҹʲô㶼ˣ˵˿ʱ򣬻øУ˼һ˶Ը㣬ֻжˣϣ˼йû֮ǰй
ͬЩЦǴӦڲ۾ϣְMP3Ķ䣬ܴҲܹ֣ФѩȻ֪¼ýдͬоͦ˼ģڴ¡
Фѩͬ·סͣһߣһ߶ԹӺФű̵ãˣɣ
ФűСĵ˳վԶҿФѩЦûµģʲôоˣϹļʹɣ
ФűЩŤ˹㣬ðɣǵǴʮɣ
Фѩһ㶣ֻһͬľҺŪʹԼûôۣû뵽ȻʹˣĶºУЦʵãô˵ҲͽһՌ
Фűһ죬ͷ㣬Բҡ
ФѩЦʲôԲģŶˣҲںһģһһԸأԺͺˣǽϣߣҾͲܰHú޻֮СãҽΪ˽æŪ䣬㲻֪ɣϺȵģĶ

Фű̾ˣòУԼȻġ̫ˣٿ㣬ȴѾͷȥסǸļ˱ÿţҲѧһѧ˵ԺԼҲôŪء
ФѩŪһᣬФűֵСãҲԣѽûϵģԺҲҪՌµģôˣԲѽСˌ£
Фűһ죬ޣ㣬ôô˼ѽ
ФѩЦʲôѽϹϲҪԸ⣬ҲԽСѨѽ
ФűŤ˹ѧŽͬǰСסǸЩĴ󼦰ͣڽָ£һһİѹͷ
ͬ˵ĽдФѩ˱͵ĿУȻоЩԣ⼼ôȸղࣿųȴִʱԼǰԼģȻФụ̋ФűǽԼ£ޱȵС캬ԼĹͷ˱Ūͬɵһ󼤶ͱøΪӲȡ
ѽ
ż͵Фű˲оı仯³ͷһôӲôࣿ
Фѩûô࣬ЦˣСˌ£ˡ
˵ŽõλãŪһһᣬͬļͣ˺þãФű̾Լ춼Щˣʵ㣬ôѽ
ФѩЦǸ˵ǿúܣ
ǣ˵һҲʮӡ
Фű̵Ū˵һСʱ˰ɣȻô
ФѩЦ˵ǽÿиˣˣ̲סˣãˬһᰡ
˵ţѹ·ͬ䣬ȥٵŤ˴ƨɣͬҲͶš
Фű̴ÿŽǷĶֱФѩһͬϡ
˺һᣬФѩվͬϡСմˮġСãٽһС
Фѩ˵ţͬȼ䣬ӰѼͼסදһҲϹһ£ôϹһϲģ
Фűһ죬Ӧ˵ϲǿסɬ£ֵһɲǣ۵Ĵ˳ţͬ󣬲ɼ֣̫ˣȺСĻҪ࣬ԼֶֻʮͦΣû˿´״ĸΣͷȴСֻл״СۺɫҲֻͭǮСطѩѩ׵ģһ
õӣФѩҲһĽȻҲ״ͦζȻɫõĲСȴ࣬ȻڳҲǴˡ̲סõһ£ѽҶ̲סÿ춼ҪϹˣǵðɣСãҲϹмУ
ФűѧŽӣͬǰѼͷԼ鹵˫ְѹӣѼͰסŪ
ŪһᣬФѩ̲סȥˬһ£ٴй󣬶Фű̵Сã벻ϹĴ󼦰ͣ
ФűŪ죬ҲûĿǰ£Ҫ˰ɣǵȰ鶼˵ɡ
ФѩЦǾͲȥѽ
˵ŰͬļͰСϣьڼĥҲöࡣ
Фű̴ΪĶ룬ҧҧȹ£ԼڿѾʪ͸ˣЩ˼ٵҪӵһߣϱФѩһ˹ȥڱǰһ£ЦСõˮѽ
˵ȻЦһ£õڿͬϡ
ͬЦ鶯ӣݡȻſ죬סƬʪФűߵòҸطȥФѩЦ벻ϹôϲˮζϹ°ɣ
ФűҲ˳ȥߣļͣҲӦõģ
˵ſ絽ͬͷϣی·ߣĺܸߣƨҲǳ󣬿ǌȴһŮ˶С˲١
ֻͬһ˱ǶŌȻҲܺţٶһɧζȻɧζ˷Уܴ̼Фű̵Č£ȴֻ㣬һ˿ɧζͷһ£ţ嵭ģûʲôζȴֻ֪ǳζһ£ȴФűһһ˵Ľ
ͬû뵽ȻôУĴ𣬺Ȼסی£˱ͷϲסţФű̺ȻһûĿЩʧ֮£˫͵վȴ̫ͬʱ࣡һ죬ͬˮȥ﷢๾ࡱ죬˺󻹴졣
̫ˣФűȻֿУҲ˼ˣһѧŽղŵӣѴ󼦰ͰͬСϣȥǻȵļ͸һی£̵һ飬̲סǰͦ˴ƨɣǼ͵ĸо𣿺ФűԽĥԽȥѽңûоԵİմʮǰǲôģΪǲǺԼẦˡ
ͬޱȵԼŤ˫ĶͣԾţҲ̲סˣHһҪHǰ͵һͦ䲻Фű̱һ£ʱیȴǴ󼦰͹ᴩˣ

Фű̾һȴΪ۵ģղͬѾпһУһ¾룬Ȼͣͬȴʱ˺ܶ౶ФűֻǸоһ˿΢ʹд󲿷Ϊ˲ĳϡФűÿŽ㣺㣬ȥˣôѽ
ФѩҲһȴΪ̫ʹæʵСãôǲǺʹ
Фű̵ûУֻһʹǣǻû˵ʮأҾˣ᲻Ϲ鷳ѽ
֪ʲôʱ뵽ľȻͬ
ʹͺã
ФѩЦˣȻȥˣͺúܰɣʮϣȲǼ治ˣǺܿͿԴǵģ춯ɣȻϹҪ֪ⲻˣ
Ȼ˵Ҳ֪ϹѾ֪ˣÿŮ˵Č¸оͬģûôһԵĴŮĤ
Фű̾ý˵ûҲͷ˵ģרζⱻHÿƨ䣬üԼţ̫ˣֲý˵ҪأȻˣ
ФѩԽԽͶ룬ƨŤʮ𾢣ȻһЦ͵ͬ۾ϵĺڲФű̾һҪܣͬ˫ֱסЦСˌţ¶ϹHˣϹ𣿡
Фű̼ͬûһӣɬʵô֪ң
ͬЦղŸϹ͵ʱϹе㻳ˣǸϹмۣͣôϹ룬˳ˣкϹČ𣿻ǸϹϵСڿ㣬СѨȻǽãµζǲһģ
Фű̼˵ͷͷǵ㶼֪˼ˣôҪѽ
ȥôСˌˬСˌŶ̺ϹþˣϹ̺ˣ
ͬ˵ŷФűѹ£óţ˫סĴӣ򣬱HߵСˌţ̫ˣϹˣ
Фűߺ죬ȴһİϲ壬ԺФѩЦСã˵Ķ԰ɣϹһϲӵģŶûĴϹϲ
ͬһ£Ц˭˵ϹϲģҪţһϹHHĴӣ
Фѩߵ˽ˣܲܰǵČι֪أH˼ҵأ
ͬɧ£һϹϹHǣ
˵Ӵ󣬺ݳͲֱHФű̺ϣĵϹǽ˵ģ˼ûл㰡
ͬЦСˌţȻ㲻ɣϹHˡ
˵ŶķҲСˡ
Фű̱HˬԸϹ˼Ҳˣ
ͬЦϹHصֱ˵ãϹݵģ
˵˫ĴƨɣգͷݺݵײФű̴δй飬տͱ˺Hﾭܵסһӣɧһй
ͬסФụ̋ſϣС죬Фűͬͬͬ򼦰ͲČ˵㣬ǣФű̻Եĵµͷ
һᣬͬĴ˼ڣ뿪壬סФѩСѨţϹʲôH㣿
ФѩһЦʲôƶУֻҪϹѼͲ˼ҌôH˼Ҷ
ͬЦһǽڣ˫ߴֿƱ˲ðڣФѩΪڵĸ֣Ȼѣֻ뵽ҪHȻȽϴ󵨣Ҳߵͨ졣Ϊͷȶ΢΢ſһСڵɧ£ͬһѹʹĴ˽ȥ˫ֱ˫ȣĳš
ΪѪҺͷУʹФѩĸоɧӿˮһıʹ˳ĶȥмĲӵεͷϣϵģȴͷϾۼӵĻζȥвٶϣмõߣФѩΪˮеЩ̲סСͷһ¡
㣬ϹH㣬һɣȻôôˮأ
ȴФűſڴϣФѩĹ۲ı飬Լˮ̲סЦ㣬ˮòúѽ
ФѩЩߣʱһϷ̲סСˌ£һϹHʱ򣬿ô㣡
ФűȴЦģָմһˮŽСﳢ˳УûϹľҺúȣҲˣ㣬ȵ㰡
Фѩ߳ϹȥHãһ߳ˣֻǵһαȽսξȻ֧ʮӣͬǾȣΪHþãĸ߳øңйڴϣһҲ붯ˣͬҪHˣøղŵĵϷͬϹȱ𼱣H


17 ҹ˫ķ
˶ɻÿФѩǽϵһأվһȫФụ̋ȴûģvƳɣΪ̫˵һۿȥþһФű̡
Фű̿ǿԼһ죬ʵ㣬ʲôѽ
ФѩҲǺЦ˼ʱ̲סŪ¹Ծǰƴ㵽𵤺ڣɿ˼ŪϹľҺ˼Ҳ˽𵤺ˣҲѧˣϹöˣΪûôˣû뵽һ¡
ʲô
ФűʵФѩȴûлشֻǷʵΪϹ᲻Ըκ£
Фűһ죬ȴǵ˵ͷФѩЦҽ»Ϲˬԣ㲻ҪŶ
˵۾vָָ㣬ӣ۵ˣ
˵˫֣һַֻñһַֻ䣬ǿҲǸһĶͬʱФű̧
ФѩͬϹվŲöŶ
˵̧Фű˹Фű̵˫ȴֿی¶׼ͬļͣȥȻʹФű̵ǰ
Фű벻뵽ôһ˵ķHԼҪͬǸ˵ӣ˷ͷǰѩ㣬ҵ˫ϹϣȻÿ̶ܹסҵĽţӺ汧סң
ФѩҪʲôˣФűһһֱģʹԼǰζی¿ٵŪͬļͣĵöͬЦϹH𣿡
ͬɬΪԼȻԸô˵£ǰɷǲ˦ŵĴţЦϹ̫ˣСˌţϹð㣡
ФűȻһЦֶӣФű̺ȻеϹHң
֪ͬǸ߳Ҫˣ˫ֱסٵó߳ٵһɲǣФű̼һ˫͵ññֱĳ棬ǿһ¸߷˳ȥڵˤķѡ
ϹФűɬöͬЦЦϹ˼̫ˣû˵ɣ
Ȼ֪ղûͬΪ̫ģ̲סһ䡣
ͬҲ֪ԼˣԼϢǵԺȻʵôΪ˵Ϲ𣿡
ŮþòŷӦФű̼üеϹѽ̫ˣǾͲʮˣ
ѹֵ̫ˣһֱ취Ϲô̵סе˷ܡ
ФѩȴϹܲ£
ͬǵʮĴƨɣЦϹ˵ʲôģʲô˵ɣԺҪٸϹϹҪƨˣ
ФѩЦҪϹС˼ҺԸء
ͬЦôҪϹHƨۣ
ФѩһţǵϹĻ˼ҿH
ͬЦϹĿǰһڣȹϹҪˣ㡣˵ɣʲô£
ϹܲҸᣬʦҲ˰
Фѩһ˵һ߿ͬı飬Щԥæ˾䣺ģʦѾٶˣһҲأòģ
ͬЦϹ£Ҫõģ֪ʦôء
Фű̲ڵϹİɣ㲻ŮˣH֮Ҳðģرʦ˼Ҷ˶ˣҪ㣬ܲġ
ͬЦԺ˵ǲǸüˣ
ФѩøղФű̵ƺͬHһأȻͻָλͬѶŮHöйʮΣмҲΣŮֱȥŮûͬФűǶֵĴӼסͣ˰Сʱž鹵
ФѩſǰϵľҺɸһ룬Ůȥζ촽ͬεǸ˵ϹѾɼٺûˡ
Фű̵Ҳȣ̫úˣ
ͬص֪ǰȣղžͶˡ
ФѩϲϹٸɣ
ͬյŮߣӲĴ󼦰ǰһͦðǸϹŪɣ
ŮͷФѩǻ˰ɣٺȺˡ
ڹͷһڣϹ
ФűҲѧŽ㣬Сڹͷһ£Ϲ
ͬЦãιϹǼϹ
ФѩЦϹõû˼ҲŲأ
ͬˣ
ص¥ʱѾҹˣȴû϶ǣǾҪˣԲǱߵĵѾ˳ҪȥæŽ쳧豸ֻҪ㽨ãͬҲûǣԼԲκܾˣҲһʱ
ҶطϢˣ϶İͬһߣʵСôˣ˵Ҫ㡮չˡ𣿡
ˣ˯ˣҾͳȥתת
ͬʼ硣
Ŷ𣿡
϶ʡ
ͬˣ˵ôϲŪƵģ
϶ЦЦӦø˵ɣǴСһ𳤴ģ˵ʵ֮ĸöһЩһֱҵ翴ҲһֱãĽҲ˳İţʱҲôˣһʱֻ飬ȴһ㼤飬˵ЩԲ鶼ˣȴǸŮ
ͬϤҲȫ޷״̬ɣ
϶Цʵһ뵽Ҫ£̲סЦЩ滨ƵأȴܿˣС˻Ұοһɣ㻹û˵أ⣬и߳𣿡
߰˴ΰɣ۵˯ˡ
ͬʼ硣
߰˴Σ
϶СҲ̫˰ɣŪôˬһ˰ô죿
ͬЦǾͰø£ȢһмĲˡ
ͬ˵ֻǿЦó϶ĸǳãɲˡ
϶۾ȴһЦ̫ˣһǾɰǵˣУô죡Һȥ˯ˡ
˵겻ͬ˵ʲôת˷䡣
ͬЦһ̫һˡ
ڶ緹ʱ˾ߣϺҲһȥȿѧٻɩȴôɣǲúúø𣿡
ųͬζʱܲúֿ
϶ŵ˼ЦɣžǺʹֵܿô
ҵȻû϶ֶͬҰŽСˣҪõ㣬еģһҲ٣ȻҸˣ
ͬ˵ͷɩȴˢñͨ죬϶ȥˣ˻ΪҪֿأֻͬӣ֪ô¡
˷䣬ɩͷϹԲ𡣡
϶̾˿ᱧסҪ˵ԲӦң⼸ˣ̫ҰǿӣҺۣüζ̲סȰҸˣºˣ쳾СӿУҰɣߺСҪǸҶ㲻ã͸ңʰסˣĲܱӣ٣֪𣿡
ɩϹôԼҲſˣЦ㻹ȰٸЩɣȻҿܲˡ
Сôǿ
϶
ɩЩζĵ߰˴ΣӣӦҲңȴһζûУ˼áġ
̫ǿˣ̫ǿˡ
϶ţҪǱ¾ͺˣԺͿЦԣ޵ˣ
ɩЦı£ҲǱȲģ
˵˫ֱȻһȦȻ˫ַֿȻһȣЦ϶
϶תߣﻹţܴˣСӲˣ϶Źϵë¿·ģ
ͬϺڵĳѴ͵˻Ϸɻ֮ӣʵϹȥѽ
ͬߵߵʥŰԺסˣϹھҲûʲôطס
ӣҵסùģ棬һͼʮ򣡡
ͬЦǲǮʥŵҲˣʱܸʶ
Ϲ̫ˣ
Ůе
Ϲ
ͬӣҲÿŶɩǰϹ˵ˣԺϹ
ɩЦΪ֣Ժҽ־Ϲ󼦰Ϲ󼦰Ϲ˼ҺøŶ˼һöԲϹأ˵ˣԺҵ㣬ʯͷˣ󼦰Ϲ˼ˣǻȥՌºòã
ͬЦżӿ˳٣ͬʱӣҵӣţՌأأ
ӣҺ˼ҲŲҪհɣһȥȥ
ص׼䣬񣨶ɩԺбڿͲ·Ҳ˲ѣͬͳͣԼȹڿ㲦һߣʪɧ¶׼Ӳļ;ȥἵͦ
Ե÷ǳʮңҲó棬ѱ׼˯ӣҲŪǣ̲סս
һ̳սһֱ룬ӣ;۵˯ˣȴǲͣҪʱй˶ʮΣ֮ͬ¸ıʣҲԼŮԺ֪֮󣬵һ˵ľǣ󼦰ϹһҪϹҲóϰ
ͬͷȻҲԼֵܵģ
˯ˡ
ͬţ뵽ȥһأȻӵ̵ĵ绰һͨ̾ͼĵϹˣƮƮǿ˵ƭȥˣ
ͬһҲżֻܺǸȴûнӦôãǰο̵ûµģţѾɵˣûܰôġ
̷Щ˵绰ͬҧƮƮһ˺ҺҲѾˡʶų˲串ǣܿҵŮӰǿڸһò񻰵Ů죬ŮͩФűһȵò֪ͬӦþν˫һλλҴС㣬ҹˡ
ͬһ˲䵽ҴլһΧǽת˰ȦŴ˽סլýӽ
ͬⱣԵľϢʶһ̽ﰵⱣһǿҲҵλүӣŴί֮һүҲסˣȻгЩͬЩΪҲһ˻Ǻܾصģ˺ܿöǱõģ˵Ǹүġ
Ǳ֣üͷ΢ɲһ£λˮĻѾڲסˣˣ֪ǣˮǸʲôˣЩȻҸ˵˶һеģүӶӶкܴүӵ岢̫ãƽʱڼװúˮĵүأ֪ˮƽʱ£ŪûλΪֱ˼̡
ǱȻͬΪǰЩһŷİͽˮλֱӰԼö˻ڣû˺ɫȻᣬҴ绰һ¡
˴аСʱСŸһλɫ˳ͬƮƮ˵˹һѱסĲӣýְ֣
ͬܰԼϵƮƮƨһ£ôܵˣ֪֪ܵİ
ƮƮͷǱǸ¶衭ģ˸绰˵м£ܵżȥˣ׼ؼңǿ˵ҪȥһĵطǲģǽҪ
ͬЦİɣ
ƮƮٺһЦְֹȻ˼ҾͺˣΪиˮļһһֱҪҺͽȥ棬ǼһһͲǺˣǾߣǻ˵ûţҴ粽Уҿ㣬ǿɺˣְ֣Ҳòã
ͬЦЦԴһ£˵ʲôȴҹ˹ԭƮƮͬ˵ʱҹһߣ˭ѽƮƮôְ֣
ǵİְѽ
ȻõϹ
Ϲ
ҹЩԾҿǴ˶ٰɣ
Цְִ꣬ʲô𣿡

ҹʵû˵ˣһŵûʲôûʲôƮƮҲСˣǵģְ֣Ͳ࣬Ҫô֪֪
⣺ûаƽʱİڼڰְϣʱ˯һŴأ

ҹһȻûãɰСûʮϲģæʵûжʲô
ЦְֿɺˣҺú˯ǰĦأĦúŶ
˵ָָԼزʱְֻϴ裡
֪𣿡
֪
ȻһӣְֲǸأ㣬Ҳ˵ȥ
ҹԳ˧˹ŮЩøеģʱӡȴǴΪĹۣȴûзһŽ
ͬҹǱȽϸмģǹ΢ЦллСǵİдţ͸ˣ
ҹûͬȴҲΪ⣬ŮҪߣƮƮȴְ֣ǿɲԾѽ
ͬæУˮûģôԼܵ
ҹͬӡ󱾾ʮֶӣڮˣҲ̲סŭһλ˵ִ磡䲻ʲôԵ˼ңҲڮٵģ
ʼҹԣͬû⣬ϾҲŮʱ֮ʮ̻ˮвԼ˼Ҳһ˿ŭаЦλʪʪС㣬Ǹʲôˣ֪Ů뻢𣿡
ҹҵõܣҴСʲôˣұҲӭĿˣɣУҽҹʲôʫʫ㲻ҪҸ֣
԰㶼Һˣʪʪ𣿡
ͬЦСתˡ
ҹϾδµĴŮ˺һᣬͬ˵Ļɴŭ̧ͷȥͬߵûӰ侲ɰңߵÿ죬ԼĻǹǸ쵰


18 ŮǣϷͬ
ͬŮصСԺȵĽ̼ŮͬһˣŷŮıȴЩ⣬ŮһɷСŮȴһƲֵӣʵƮƮôˣ
ƮƮ̾ˣûϣˣ
̸ǲˣʵʲôˣƮƮǲ۸㣿
ƮƮ޾ɵõûˣ˼ĺϲְְҲȢ˼ģȴˣ
ЦǲһŶһܸܼӡǸסְְֵ֣㣬˵ϲأ
𣿡
ƮƮô˵ɸһԵȴС૵ˣİˣ
̼Ůķ˸ôˣ
ǰ㣬ܸǵˣôѽ
ƮƮҲˡ
û˵ýǵķ䣬䣬Ѿкüûнˡ
ãôǵ𣿡
á
ƮƮǰ˺úŶ㣬㲻ϲ𣿡
ҲϲûУҲǵ裬ôƯһְԺֻϲϲôѽǰ˵˺öְֵĻϲְ֣û뵽ʹˣ
ƮƮ룬ᶨõģְֿ϶Ϊʲôϲ裬Űְ֣
ÿãȻͷ˳ԣӦŰְֵģҲá
˵͵˳ȥͬߣû˵Ϳ
ͬһղŻúõģôͿˣæοôˣʲôĵ£ְְְ֣߰
ҲһߣŮĺ󱳡
ְ֣ԲҲӦòġ
ͬ۰ԼΣ޵øˡ
ͬȴһ㶣ô£ôŰְˣûаɣ
Ű˵һ飬ĩֲͣõǸְ֣Բ𣡡
ͬЦԼϣЦҵŮѧԴˣǳأ
˵ţȷʵǳˣְһֶֻղˣ
ͬûù٣Ҳֹסᣬͬס˿šСˡ
˵ǵøɸɾĩ˫ϸһ£ţºˣҵƯŮֻˣ
ְ֣㿴˼ҵĳûУ
ƮƮ֪ʲôʱ˹ͬԼǰȥͬץס󣺡ţҲˣһ󡣹˫̥е㲻һĵطҵŮȻһģһӶһðְֿǵСǲҲһ
˵ҪŮĿӣƮƮæֹðְ֣˼H̫ˣµڻЩľľûʲôоأǲҪŪ˰ɣ´Ռµʱٿòã
ͬЦãǾ͵Ռµʱٿ
˵Ż¶ȻСе˽ͬҲڣ͵סĲӣһǳǣþ֮ŷſеϢ̫ˣ
̼ߵߵӣ΢Ц£ʵ㲻ǻż𣿴ʲôϢˣ
¶˷ܵżͷӰҽлȥȻʲôʱӣҾ˵ˣԼȥɣҪ飡һʼӦҰǼſˣ˵ҪżҸˣŴӦңȥߣԳʲôأޣһһ¾ͰǸſˣ̫ˣ
ͬ˷ܵӣ̲סЦһɼĸ֣ȥ۸ڵˣ˼
¶˷ܣҲܣںϹ޵У
ƮƮ¶ûŶ޵أ˲˵ְ졢ءʮˣù˭ѽ
¶Ȼĵǵĸ˭Ҵң
˰ˣ
¶ִһᣬͬ˵£¶飬ҲסˣȥʥŻɣϰǵĽãھǾסˣ
Ϲ̫ˣ˫֮һŪˣ
¶ǸФűб˵ôƯûôƯ
ûôƯ㻹Ҫ
ͬȻɼǰģʲôı㶮Ķö࣬ԣԺԳʲôµһˣ
¶ߵ˼ҵĽܴҲɣֻҪ˴ܣҾµһ
üͷѻ⣺Ƕ˵ô찡Ͼ¶İְֻô˵ȥأ
ͬЦð죬Һһʴ⣬ǲ˳ð𣿡
̳ɵûϵĹɷ˰
ͬȻһЦ˵УԺ¶ռҰٷ֮ʮĹɷݣҵƿߣ˭JJYY
ʶԼϹ˵ֻʮ֮һ飬ھǾǰģǰƨҷһȻһЦǺãϹġ
˵˻ỰĽҲ°ˣЩĽͬסһǣȻΪķǲܺͬՌ£Ȼϣһ𣬲֪ѧģǴԭͬ͵תΪ˶˵
ŮǳԹͬҳʱ춼Ѿˣһֱóȥһ߾Ĺ󣬱ı⣬Ϊ˺Ůгĵһμ棬ڱչصŮˣʹģһǹھϽʥڶ⻷ǳպֻܵ·ЩԶ
˳ͬЩˣ̫ˣĸУǳһ㶼ģڻ˿߷ڡ
ͬ漷ȥڳĺסӣһ£Χʲô˶УλˣվŰҲвˣиӤŮ˱ûȥĺ۴ţͬǱӵŮˣ˫ۻסмûгĵطվڴߣ˫ֳסߵĺѣסˡŮ˶ͬЦЦ˵лл޸ͣĺӡ
ͬԸ̾ƶ̫!һһķûȤȥʲôҲ˻ܹܡ
˼վŮֶͬЦһ£ҵˣ̫лˣ
ͬҲ΢Цһ£̧Ů˹ȥҪջһӰһ˸ղŮ˵λãͬȥһͨŮˣϿжͣĵǼΪ𱬣̷ϸȣһҵߣŮ˶ͬЦЦתȥ
ͬĵһҲǰＸҲν˫ֳסѡһȻоԣԼųСĿյģôôĺ󱳽ͬϣͬͷһҪŮǰкܴĿռ䣬ƫƫҪԼϣһԭǣͷʱ򣬷һķ羰Ů˵ĳͱȽϿɣʱְŦ۽⿪ˣĽǶȿȥֻѩ׵ǰһ鹵Ůƺ֪ͬڿ·Ƶģǰ·˼£··ɣȻһƵģͬͿӣɫͷ
Ůƹ·󣬾ȻŤƨɣǻԲ̵ͦĴƨͬСϲϵĦţղŸŮһҲһֱȴܿܳԣͬͱһ𣬴ʱŮһŪվŮ˸оԼƨϵļͦȻһֻ֣ſסʹ֪ͬŮˣ
ŮһἦͣԽԽͬںϵĸ첲ͬЦЦɿź˵֣˫ŶԭأûбԵѹѹŮ˲ÿһۣҲû룬ֻסͬ˫ְԼϣС쵽󣬼ͬļ͡
һᣬͬ˫ִĳ°ȥ⿪ֱ֣ĴӣţʱĴָŪͷŮ˲ʾϵѼ˳ٵߣ
һֱ໥ŪаСʱŮ˵ֶЩˣͬļƺԽŪԽӲûзļŮƺ̲סˣһɫ߷ֿ㣬֣ܽŮ˽⿪ԼϵŦۣͬڿһȥ΢΢ǰ£ż⣬ѩ׵ķξסͬļͣƨһ㽫̽Լֻ˲һ룬ͣͷЩԹÿ̫ͬˣǰĲȥС
ͬоŮ˵ČºýȴŮҲ˶٣Щ֣˫ʱʱصţʵҿǺо飬ôô
ŮͷͬߵҺþûбHˣһٸԭڿHҰɣ
˵Ŵƨת󶥣ʹһһĲČ
ķӣŮ˲ŰѼȫ£ƨɲסŤţüʱΧվˣȻûעŮ˽ޱȣͬʱȴҲһĿС
ŵČĿмӾ磬ŮƨŤķԽԽͬҲһǰһİȴվһҲͬʼĻͻ
Ů˽ҧסԼ촽ԼȻں﷢һءĹƨһŤɧ´һй
ŮϢһᣬҪٴŤƨɣȻ˵һվǾſڣ͵վֱ壬ͬļͷ࣡һČﵯŮ˴ְȡֽȰͬļͲɾԼϺҲ˼£Ͽӣ˫һ࣬һ㶫ͬǰһžףŮ˶ͬסӺղHҺм£첻Hˣܲܰĵ绰Ÿң
ͬЦЦͷһ£ԼֻŸ˵ˣŮ˴ȥȴֻͷˣп׽࣡
˵³ȥˡ
ͬЦԼǼӲļͣѾαˣHӣҵ񣬿ǽսˣҲֻ֪ƾФҽãܲԼй
ʥŻкԶ·ͬĵÿų⾩ĵҹо̫ˣԺ˵ʲôҲˣ룬ԼֻιȻŮǲԺҪأ
˼ţȻֻ˼£ͬó˿Ϣİһ֪ǸոշֱĿ׽෢ģϢܳ˵Լ£ͬһɰ
ԭ׽ǾһļŮǰͨ޸һĶӣɷǸģ죬Ϊֲַ̾ӣһսвұֲһڴУʬ嶼ûһʱʮĿ׽˹ѸǸ˶رɷã׽һҶԷǴ壬ļҲټޣΪһʢŮˣҲǱ㾭οȥһ죬ȥӪɷõʱһ๫һΣ㱻һǷˣڵĳǣûձAVݵ󵨣ֻӣҲͿٿٌ£ȻδЩȴϲ׷׷ӵĴ̼ʱŪڳϱˮؼοʱ߳رǿҡԺ㾭װȥ˺ܶĹ˳۵ˣȥһȻװòһ㣬ƾŻ𱬵ģÿζܳɹȴֲ˵֣Щɫ˿õȴ뷢ӾȻԽԽпУ»ɫ죬ʹǿˣÿʱ⴩ϽĿӣʹֲҪˣֻҪͬ⣬Ҳ򲻿֮ܵ֡ͬHЩЦҲոͬһʶŮ˳ſռ䣬Ѿкøˣĵкôһȣ˾ʲôˣŴŵӣԼͬĵַּΪʹûס


19 ħѹְĻ
ͬ׽˸ţοһ˵ԼʱȥԼڼ֡ᣬ׽ϢˣõܵܣҪҺòãҲƭ㣬Ҳܺ㣬Ǽǿ֪ǵ£ΣյģҲҪ߽סַȵȣԼ̲סȥ㣬ҲẦģֻҪÿһ㣬㷢Ϣͺˡ
ͬЩҲǣԼһģҲûʲô¶ԸִɣԿ׽ϲҲҲͦ˼ġóֻʼ׽෢ϢǶ˵ﲻҪǮкȥѿ׽යĻŭţһСʱͬ³ʱ򣬶Ѿʼڶ໥Ϲˡ
صʥţȥ˿ӣҺǹȻû˯ѣͬ˵㶫˯ˣͬΣФѩķ䣬Ѿڵˣͬ˺þõ˷йĵطҹФҽñɵøԿйʮΣͬҲΣɫ΢ʱͣ
ФűڴϣйһҲ붯ˣǻĸоܲӦöͬϹҲ°˼HԺÿֻ˼йߣʮʮΰɣʮΣٶͲHˣ
ФѩѾҪ˯ˣ૵ĵ˼ҲҪʮΣ˾ͲHˣ
˵ͽ硣
ʱѾˣͬѾӣҺרõĲˣһͬ˫һ£ӣЦʵλ㣬ôûʲôѽ
ФѩˣϹHһҹʱϢҲ˵æǽﹻϹŶҿɣһϣҾͲŻǰܸϹ

ӣҳһȻԺǽˣϾǲʶ죬û뵽ФѩҪ󣬺̫ðɣ
Фű̶ԴҲЩӦҲӣ˷ԣһνӣФѩӣҺöͬ⣬ֻգͬʼϹ˰ɣҾŬǵо̫̰
ͬЦûϵ໥˽ˣٰһһձ࣡
ʱĽŮҲһʥţʱ¶ͺǰˣ¶вżҲҲӦҵļǲ̫ͬģϾżһҲļ壬һкܴģȥһ˺ַɢҪǺǸٷ֮ʮһĹɷƽָ̡Ľ¶ŮҪҲûһ˷ԣͷȥʦа˺ͬȻԭٷ֮ʮĹɷݱڵĲٷ֮ʮϹϵʹ۰ٱ
ͬŮȥӭŮŮ˼棬ܿĵʮͶˣ¶ȴǶФű̵ɨӲͣŪФű̶Щ˼ˣ¶ΪʲôôԼȴ¶ȻͬϹǸƭӣ
ͬЩɵˣʵôƭˣ
¶ϣ㣬̽ûôƯΪʲô˵ûУ̽ҼһҪƯأ
ŮЦФűһ죬˼ĵ¶̫ῪЦˣҲº˶ѽҪˣǵð׷ֲɣ
ͬҲЦ¶Ҫô࣬϶еĵλһģҲǶһ޶޿ģ𣿡
Фű̺ųװְֵģҹȻФụ̋Ҫ֮𱬣ǿɲ˲ֻһΣְԼ۰Ҳûа٣ôΪҹأ
ƮƮȴʵ϶˭ѽȱ̽㻹ҪƯô
ˣ
ͬǲ˿޹ƯƯҵĸףҲҵһŮˣΪ˵
Ȼ֪ϹиȶǸˣŮȴû˿ζֻЦۣϹð϶͹һɣ
ƮƮȴüͷְ֣ôѽ˼Ҫ϶أǽ裿
ͬЦɣнҲУ
ƮƮЦĽ϶ѽԼĶՌ£һܴ̼ɣְ֣Ҫ˼ҸӰɣˣ˼ҲՌ£
ͬ۵붼Ҫ룬ǰְһ˵ģ˰ְ֣˭Ҳ㣬ҶҲУˣԺҪ˺ӣҾ÷ǳһֱǹƨСȻÿ˷һСϴȥ
ƮƮͷְС˼ҿЦˣְֵܲҪӣҲȥ
˵˵ЦЦܿͺֱͬ䣬ŮڵӣͬߵŲԶˣ
ӵڶ쿪ʼĽ¶ŮҪȥæ¹˾ˣӣҺҲæҩ£ФҽҪͬǰٳŵ˫̥ûÿܳȥ棬ϴҲžһͬţŮĿѾɶˣҲ̫ܣͬоɹ֮ղԶˣ
ӹ죬ͬСʱſһݵФѩФѩͬ͵˽Ļ޵Ϲôѽʦˡ
ԭڽ磬Фҽõʦħŵ˼ȻͽܾȻѾԼоǵĹˣФҽܸߵĲ˼ŭеңݺݵĽѵ˰죬ǽ飬һȥʮϷϳڹ涨ʱȴǼͬ⣬˰ҲûãФѩͬʱ쵽ˣʲôͻ˸˳
ͬΪЦЦû£Ϲƽǧʦ¶档
Ϊʲô
Фѩһ㶣ʦǳΪӦ˲¶ðɣ
ͬЦ¶¶Ǹһһ仰˵ô֣ʱʦöûӰɣǣȥʦ
Фѩ˵ͷȻЦҿϹʦ˰ɣͲܷˡ
ͬ˰֣˵ɣ
˵߽˻
ѩ裬һ衣
ƮƮҲ˵ͷ
ȴ˵Фű̺һǾɫ˭û˵ʮӣüĿڣ쵰ε˿ߵФű̲ĵĻ𱬶ҲФụ̋С˵Фụ̋ħŵ˼ֻһͽܵߵͽܵá
˼ﲻ֪ʲôζͽ˵꣬Ҳ֪õĻᣬͽԺҸǻزζʮһֱͽܵŮһԴǾôͻȻģͽܶҪ뿪ˣһǽùһܲƽ⣬ҪʲôһˣܰԼĵԵߵ
˼ЩҵźȻˣ߽һʮҵˣ˼̧ͷȥһȻֲͽǻô
Ϲˣ
Фű̿ͬϲվԱߵĲ˼ȻһФű࣬ܵʦϹͬϹʦ˼𡣡
ͬ˼˹֣õͬǰ
˼úһû˵ʲôͬǰǰӦѩͱ̶ǰȥħʮ˵

˼Ȼŭ㾹ҳƺʥΪħšҪǲӦأ
ͬЦǰѵͲΪƹӦ÷ϳˣǰ˰뱲ӣѵǰѱ̶Ҳ𣿡
˼һϳģڣΪ㣬䲻ҵͽ
ͬ˲ǵ͵ļŮ̬Ȼɫһ䣬ʵδǰմ
˼һۣΪҪԼսͽܺȻɣ֪ͽһеͬ϶ǸΪħħŵϲܲˣ½һȣʥ˼𣡡
ͬȴڶ䣺ʲô
˼ҧҧ˼𣡡
ַͬڶ棺尡㣡
˼öѪˣ˼𣬲˼𣬲˼𣬲˼ûУ
ͬ˵ͷ֪ˣЧͣ
˵źȻնһָ˼ֻȻʹˣõϡ
ͬǰȥ־Ҫ˼·ФűһæϹҪʲô
ͬȻǸˣһֱ˵ҪH𣿻˵˺üء
˼ڻܶĵطֻһ˫۾ˣɴ˫ۣݺݵö̫ͬˣȻ
ͬФűֹ̻Сˌţ׼ʦɣ
ФűϹ˼ǸˣһʦᷴˣʦԺø֣ͬı£˿ûлɵġ
Ѳ˼ƵһߵĴϣͬһ߽Ų˼·һ߶Ц֪Ĵ۾ˣõôҡ
˼࣬ûа취ֻܱ۾ȥͬȴЦСˌţ㿴ʦϹΪѾ۾Ĭˡ
˼ѾÿҪιȥˣͬʱҲ⿪˵£˫סһԴӰʴǵĿвϵóŲ˼ߣͬͷסһͷ죬ֶФű̵СˌţʦӺܺóŶ
ФűЦ˹ſС죬סʦһͷ˱
ͽܺһԼ˼ﲻϵţɵĿ˲ѹ˶ٶ˳ʧȥǣ˲ͨ죬ͷҲѸٵӲͦ
ͬоı仯֪ԼŬûа׷ѣڳɹҪ֪ٶħֽп˼Ǳ֮˿˵Ҫ򱶣ȻܰȻҲҪȳǿҵö࣬ĵķˣ˵˼ˣԼ֮·˵һλһԺ¸϶ϲˡ
ͬФűЦСˌţϹطˡ
˵ŰѲ˼Ŀȥʪһڿ㣬д֣ڿ£ָʪĵطФű̵Сˌţ㿴ʦʪˣֲHأ
Фṵ̋һۣͷŪʦӣͬͷڲ˼£ˮČϴһ£ţɧŵČء
˫ְČ·ֿЦɧűúܺãϹϲķۺɫء
ЩʧĲ˼ָͬһ˿ǣ쵽ԼǰһתȻ뵽һİ취ſƣһҺͬϡ
һͬЦСˌţûУɧŲʦǱ㶮ȤȻϹˣɧţĶŶӦˮģ,ЩϹϲȣ
˼ıˣȻоԼϴһǿҵĿУǸȻČ£ѽߣȻˣܣԺˣԼһɵĲ˼ʱиרĵδйĿ


20 ͣħ֮ĳ
ͬһᣬ˼ˮԽԽ࣬ȫѩ׵ƤһۺɫȻѾյ˶壬ͬվסČĦţһָ˵ЦʵôɧţҪҪϹȥ
˼ͨ죬쵰ǿ飡Ҵ򲻹㣬ҲŹģ
ͬЦСˌţʦ˵ǿأǿɲãҴǿŮ˵ģϹıúܰСˌţHһɣ
ФűЦţȥȫ·ƨɣϹH˼ҰɣºŶ
˵ַʦ
ͬ˫ַסĴƨɣ͵һͦ󼦰;룬ˬФű̴һһڲ˼ץһ£΢΢ʹмޱߵĿУò˼Ҳ̲סһ
ͬһ߳壬һ˵СˌţϹHˬˬ
Фűֹ߷ĴϹH˼ҺϹHѽ˼ϹՌԴӱڹ˼Ҳ֪ǰǰ׻ˣϹӦңԺ춼ҪHңHһӣ
ͬH˫Фű̱վڴߣHɣǰ˼ö˵Ľʹ˼ֻвһ׵ľ롣
˼˫ĿһգգöŶĵطͽǱۺɫی´ʱѾHѪˮųӌﱻǸ޴ļʹ˳ײ·ɽвٶ˲˼ϡ˼ԽԽأ˫۱ͨ죬֮͸¶һεĿ
ͬĶԽԽ죬Фű̽еЩˣͲ˼һڴСĸһʦǰϹô˵Hʦ۶գһµĶԼČ¿һּΪǿҵĽɿУﵽǰδеĸ߳һȻ糱ˣҺ󲿷ֶ˲˼ϡ
»̱Фụ̋ͬԲ˼ЦûУӦֶŶԣѽСˌ⻹ǵһ糱أϹûܹ䣬ȻȱԵˣ
˵ڴ£Фụ̋ḧţƽ߳ϡ
Фűһڵĵİһʦţ˼ˣʱͽһܲסֻͬǰФụ̋ȴܲˣڽе쵰㲻ҪǿѽҲ£
ͬһֻڲ˼ČţЦõҲ˵ϹҴǿģȻҪǿҲϷģ
˼ѾյЩʧˣ˲֣е쵰㣬ǿҰɣ
ͬЦ߹ȥ˫ִֿ˫ȣһͦ󼦰һ¾Ͳȥһ룬˼ȻʱѾҲʪòʪˣϾǴŮôһH̲סҽһۣ쵰ˣγȥѽ
ͬЦѽԲɧţϹֻɧˣȴ㻹ǴŮˣŶɧţČеϹˬ
һ˵Żһ߿޸˲˼Ĵˣͬʱڣ̼øӸǡ
ͬ˼ѾˣҌ￪ʼӿˮЦһ£͵ðѼͰ˳ȥ˼еһ飬̲ס쵰γȥ
ͬЦţ԰ɣɧţҰγȥô
˼𼱵ٲɣ
ͬùͷیĥţðҾͰΣòҾͲ壬ϹǺûӣ˵ˣһҪٺۣҰγô죿ԣǸɴ಻ˡ
˼𶼿ˣ㣬Ҳˣ
ͬȵþ仰һͦ󼦰̡͡һֱӲ嵽˵ף˼ûиоֻۣǾÌ͵ģйɳʵĿС
ͬȥȴûٶֻЦɧţČ»ᶯҧϹļͺ
˼ȴоԽֱ˵ˣҺ̲ס춯ѽ
ͬĵô
˼̶ʱγȥٲ
ͬȻ򣺡Ŷ˵Hǰɣ
ԣ
˼УHңѽ
ͬٶͦ֫ó˼յ̫ãͬһܿ͵˸߳ʮǿҵĸ߳ǿĿ˲鲼ȫʹһɲǼϣӳһںǰڣͬµĽƳٳơ
ָжĲ˼ûģֻۣסѹϵͬͣòһֹͣ
߳󣬲˼봭ͬȻֿʼʮ£˼ٴαͬĲӣƨɿͦţͬĳٶ̫ԼͬҲ˾סٳÿγֻСͷڌȥʱǾ룬ͷصúĻϣ˼оȫӌﴫǹɿаΧһɣͬHɣǰĴͬĶͣţԱߵФű׽סǣֿڲõŪš
ͬʱûи˼ıʣڸ߳ʮκ󣬲˼ó˯ȥͬŻФű˲ƵФҽõķ䣬ĲֻФѩŮҲһٵȫڣͬϲ벻˼£ͬߵļƻǰŮ˵ͬƽ˲˼Ҫ뿪ģͬŹôõĻᣬŮ¹ϵܣҲư͵ĴӦˡ
һҹͬǹ񫣬ֱεʱͣŮƣ۲ϹˣȲ˯˹ȥ
ʱѾˣФҽȥҲ˼𣬱Ϊģû뵽ȴˣҶŮΪѺãͽ⣬ŮƣǶͬûʲôɫˣͬÿ˵һ
Թ˼Ļ˷䣬ͬФҽһ£ħŵ¸ˣȻͬûٻȥħţ˼ҲܿܲȥˣŮùϵܿʵѾҪͬˣħűϾķ˲˼ٶѪФҽûвٹϵĽûħţ˼ͬҲȥ˱˲˼ķ䡣
ʲô
˼Լʵ£֪ӦͬФụ̋ǵĸоǾŷɬмһա
Фѩʦһ£ʥŶĹػǳ˵ĺã׼ھͳ
˭˵ҪˣʥԹŴµĹأ˵ľ͸ĵģ
˼Ȼһ˿ĺΣһǿҵĿ
һ㶣֪ʦһֱıصģΪʲôֱأͬȴǿʲô΢΢һЦڲ˼ĶС˵˼仰˼ͨ죬ǣǾͳɡ
Фű̼Ϲʦ˵˾仰ʦȻͬˣʵϹʦ˵ʲôѽ
ͬһĻЦʦȴߺȻϹǲвʦˣ
ͬЦǰǡ
˵
˼ȻһöγѪˡ
ͬʼ򣬶ԽЦЦФű̶Բ˼ʦ⻵ǲв˵Ҫǿ㣿ʦ£վߣ
ФѩҲǵ˵ͷ
˼Ǹжѩ̶ûµģûС
ФѩУʦһģ⻵϶вˣߣãǲˣ˵ҪһӶ˼ҺأھȻв˼ҵʦ
˵žҪ޳ˡ
˼һæѩҪû£ʦ㻹вˣ
˵Ӻòˣ˵ҪҲȥԺͲHˡ
ʦ㣿
ФѩסˣФűȴЦ㣬㻹ûʦϹHˣأ
˼ͷǰѩ̶Ժͽҽɣ
̫ˣʦ˼㣡ԺһԸϹ
Фűʵ˼㣬ղ˵ȥʥŰѹظˣΪʲôѽ
˼û˵Ťڽ׷£ջ˵˳˼ң˼ǲ뼤ŭϹ
Фѩˣǽ㣬ΪʲôҪŭϹѽ
µФűȴˣΪҪǼŭϹϹͻǿ˼ѽ
˼ߵòˣ첽˳ȥ߱ߵɣԶء
˼ͷ÷֮ȥСʱſǣͬЩΣ˵˵ţҪʲôʱȥҵص㣬Ϲǹȥ
˼˵˵طͬȴһ㶣ħŵ̳ȻҲɽУɲ̫Զħе֮˼ȫܲֲôƽʱħ˶ʿء
ŮһŲ˳ħܲĴ⣬ħŵĴвٵİڣȻĸˣһϸһȴǵʥŮæ񣬲˼ǵ˵ͷʵʮλ϶𣿡
ͷеӵʮλڡ
˼ʮλϣǵҡ
˵ͬ˽ȥ
ͬ߱߿ħڵİ裬ԽԽһɽկҡͷ̾ħŵҲ̫ûƷζ˰ɡ
ڴڵһᣬһȺͷ̫̫˽ֱ˼ʩһ񣬵ȴһ㹧˼ûУܵζʮ㣬ͬҡͷ˼ȴΪ⣬ʮ£һ˼ʮλһ¹֮涨ġ
һͷǴϴµĹذʲôģ
˼طϳ
ôܣ
ʮϼһ׷׳Էԣһ̫ŲĵγȥӣżҪĹصİɣ
̫ʮһλͲ˼൱ҲǺһħţΪʲ˼ղ˼ʥŮȴֻܾ£ԶԲ˼Ϊӡ
˼һ죬͵͵ͬһۣͷû˵ͬ̾ɧӺЩﶷùЩϼһǶŮȳȥɣҸ̸
Ů˳ӵõ˵ͷ˳ȥʮϼһը˹ˣ׷׵СӣǺˣʲôʸ̸
ͬ΢΢һЦȻ˭˵Ҫ̸ˣֻ֪ͨǣԼݣʥӦ˵㣡
ղ̫Цһô˵ǴӹŴµĹأûʮͬ⣬˭Ҳûʸģ
Ŷ
ͬȻЦЦҲ˵νʮϾרԼŵඣҪûʲôʮأ
ߣûʮϣʮȫѡģҲûʸϵǣ
̫ţԲ˼Թ޼˵С˭ǲ˼ͷɣ
ͬааһЦҴû˵Ҫϵǣҿɱǣ
ʮϼһȻЦ̫ЦСӣôĿɱǣ
ͬû˵̧һ㣬һɫĻ̫żȥ˲մϣƬ̱̫յҶûʣ¡
Ÿϼһﾪɫ࣬ôһŷӦһͷսսʵʣǿ𣿡
ͬû˵ֻּһɫףͷ˵ˣԱһλ׵ȴôɱǣʥǧӵҲģ
ͬһЦûϵ˭Ҿɱ˭һ˲ɱһˣ˲ɱˣҷѵħŵȫɱˣ
㲻ܣ
ߴУͬģ
ͬģ
ͬЦֻĵˣҪȫģҾȫɱˣʱҲûħˣҲͲùһ̲ˣʱԺúõҵСš
ŴϼĵҪģҲû˰취ֻõͷͬǣɣѾˣ
Ů˽˼һϣʵʮôڣ
ͬЦ㲻Ϲɱˣˣ鶼ˣûʲô˰ɣ
˼̾˿˾ͺãԺͲֿˣλϣǾѡһλʺõŮӣҰħķһ

λһ㶣㡭


21 ʶŮ
ͬЦɣüŻˣ
˼ɫһ±üΪ԰ףʵϹ㲻Ҫ?ͬһЦְıǼ⣺ɵţʲôأϹôܲҪ㣿ʥҲĶٶˣ϶ܸ᲻°ɣϹôѡһأƽʱ͸ϹһϹΪɼʥʲô£Ǳһ£ϾͿԻ˲𣿡
˼תΪϲ鲻Խͬһ£ȴȻﻹˣߵõͷȥ
ԺҪȫԸ֪𣿡
ͬԾλϵһۣ˼ţ֪ĳûϵԺҪ˸Ҳģ͸ϹϹʰҲϹϹͻʥеǰƨɣ
˼һ죬ȥΪۡ
ҹͬŮסħܲ˼飬ŮͬHûͬȴ̫ˣԼԽԽǿЩǰһˣ۵ò֮ܶǰҲΣڣŮ˶ۻˣǿΣԼ̫Ŭˣ⻶ϲ񹦵뵱ʦǧűܿһˡ
ڶһ磬˱ص˾ǣյǣֻͬͣóֻһ󴮵ĶʾȻȫǿ׽ģһĶͬȵģΪж1Ϲ˼Ļᣡ2Ϲ3绰ôͨϹôϢѽ4Ϲǲʲôˣ5ϹΪʲôѽ6Ϲǲǳʲôˣ7Ϲ8Ϲ9Ϲ1011һʮһ㷢ģҲǸղţͬæ˹ȥ
绰һͨ׽Щ˹Ϲû°ɣˣ
ͬţû£ȥ˵£ֻûźš
ŶǾͺá
׽Էû¾ͺãǾɣҺ˯ᣡ
˵͹˵绰
ֻͬٸнԼ쵰׽⼸һֱϵĶѾ֪ˣԼȻΪν绰һŮ˱˼֮࣬Լ̫Ƕˣæһŷ˹ȥţϹ㣡ģϹʲô壬Ĳ£ϹҼϵܣ
ţͬ˿ФѩŮȻȥԼԺţһ򳡵ıϣһģȻŮͬǰһŮ˺ƯǣһʮŮһɫµԵúǻĺڷһβ费Ժ󣬾µûһ覴ãΪ˶һ˿Σǰ߸Cֱϸ·еüΪˣССĶ̿㱻Բ̵ͦƨɱýģ޳˫ڳϿٵܶţ򣻶λʮһɫװŮڰŮĸոӻ𱬣ǰһԴӾDϣƨԲִ󣬳еǱȰŮԴһ֮֫ŮҪԵϸ˫ȱ֮Ů࣬ȴԵøΪԸС
ǸŮͬôЩ죬ɾ벻ϿǺٷģԣŮһԼûʲô΢һᣬͬת׼뿪ȴһλܲܰǰ
ͬͷֽԼλԴŮˣǵ򱻴˳أԼߵĻ棬ͬЦЦȥ˹ȥת׼ߵʱŮֵ𣿡
һ㡣
ͬͷĿôˣ
ܸܲ᣿̫ˣһϰͲˣ
Ů˵ž͸̾
ͬЦЦᰡôŶʮӣô˵ˣ
Ů˸ЦСܵ˵㶼ʮˣѾ˰ûû湻ɡ
ʱŮҲ˹ͬ˿һǺԼӣЦϢһٴ¡
Ů̾аһǾ͵ûطˣǲúܶ˿ġ
ͬȴһ㶣ţΪʲôѵӷڱʿֲ׷ɱ
ǺǣῪЦ
ŮЦǲʲôӷûб׷ɱϳĻ鷳ģˣҽмԪɲǼֱĽŶû
ͬЦҽͬɹڣͬѧͬðɣҾ͸һᡣ
ŮĲ鲻Ըĺͬͬûôֻ֪ذˣŮˮƽȴͬҲŰͬһŮƺĸ𾢣ͬ͸군ˡ
Сʱͬ˳ӻ˼ԪЦǴɣˮƽ̫Ρ
Ԫ˿ʱ䣺˰ɣҲûȥˣһ˾Ͷˣһɣȥˣ
Ů˹ͬЦЦлл㰡þûôˣԪ㶼֪ңԺлɣ
ͬЦ£ҰɣҿûбŰİá
ŮЦרû˵ĵطߣ֣ʵΪʲôô±ϳ
ŮԹߵﶼһȺΧ۵ĸо𣿡
ߣ
ͬȻ򣺡Ŷ֪ˣһǰɣӦýɣ
Щӵأ
Ԫӵ֪иӬƵĶΧѽ
ͬ˵ͷҲǣĲᣬаŮм֣ˣѵңлİɣټ
ټ
Ů˵ͷͬԶŮͬʧĵطþû
ôˣСӴĶˣ
ԪȻߵ
ŮһЦûʲôֻǾЩϤˣһЩʧܣҲЩҡ
Ԫ̫ף͵ʧܵǣڹھȻ˲ʶңΪʶңܸһ졣㣬˵ǲͦûģϣ˶ҵǿϣ˶֪ҡ
ԪЦЦѽÿӦöǺһ뷨֪ȣȻʶ㣬˵һմӻǻⲻͦõлͺ¡
ŮЦˣˣȥɣ֪Ժûл档
ͬصסʱŮѾˣǰФҽרõģһסôˣԵøˣĳԴ˺Ǹˡ
ͬŮһ˹һһҵùͬϣƮƮְ֣ˣһϢŶ
ͬǵСϸһ£ЦʲôϢǲǰְûHǣҪˣһ»
ƮƮǰǰûH˼ң˼Ҿͺͽ໥Ūˣ֣Čһģһְ㲻˵ҪȱȵȻˣ˼ҾԼˣՌµʱְֿòã
ȴƮƮСҪ˵𣿰ְ֣ǱĺϢŶ˵ˮҪھǿݳأְ֣ȥòã
ͬǰƼǸŵڰսԼŮͬûʲôȤֻһ±ˣЦʲôǣ϶ûŮСیºÿŮھ͸ְֿòã
ŲҪ
ƮƮͬȥܵԶԶģҪǲȥݳᣬǾͲ㿴
˵Ҫ첻ͰְՌඣ
ͬǡ
У
ˣƮƮȻϲˮǺͰְՌ¸Ҫûˮû£ҪǲͰְՌ£ܻȥ𣿡
ƮƮСͷҲԣ˼һȥְֺ֣˼Ռ£ָ˼ȥݳòã
ͬٶˣЦðɣŮģ
ְã
ƮƮܹסͬĲӣְ֣˼ҺϲˮŶҲȢҲҵòãŶˮƯأƯƮƮˡ
ͬȻʧЦһģһƯҲƯ𣿡
ǵģҺˮһƯģ˵˼СеĵλˣûƯˣ
˱ôЦ
ʱһζ⼸ֻͬڻĴתת棬˾£ڣȻͬȥܣ˵ͬͲ£ܣҲġ
ˮݳὫڽھһܴĹ㳡У˵ųŪúǲ٣˾ֳ£ͬǰû˵ҲûʲôֵģˮǾӰӹ˾ƣȻҪܵõıʵЩҲֻЩֺӰˣƾҵͷûʲô˸Ҷˮʲô
ʱݳῪʼСʱͬͱƮƮСѾͷˣȴݳص㣬˵ȥ˾ͲüˣԴͬЩΣŪĹƱϵҲиǵרͨ治֪СѾͷôġ
һͬǻǾټҳˣ˼Ҳͽ֣ͬʮŮˣƺƵ㳡ɱȥ


22 ʢᣬݵĽ̹
ӸոʻĴţͬʻͷͺһոʻĳ˸УͬСϺͱ˼ƽϣ׼һ㣬ȹȥȴԴЦúкôɣҲȥѽ
ͬתͷȥȴ򳡼ǸŮû뵽컹ȽĮȻԼкͬҲЦЦǰѳȥ棬Ҳȥ
Ůͷǰе㼱£˰пġ
ͬ΢Цŵͷ㣡
ٿˣͬСѾͷžְۣ֣Ȼʶˮ
ˮͬһ㶣漴ȻֲԼЩϤȴ벻أǶЦԭˮ򳡼һ棬˼䣬ֻǲ֪ʲôˡ
˵ԪƺˮֵģֻԼûעˡ
ְ֣̫ˣȻʶˮкøŶҿǴû˵һЦģӦúˣ
ƮƮˮǺܴѵġ
ΪûһĿǸɽѰɡ
ͬЦЦʵˣǲǺϲˮ𣿸ղôк
СѾͷһۣͷЩ˼ĵ˼ǲû뵽ȻһʱЩ
ͬЦǰˮĳѾӰҲӿ˳١
ͬһ˵㳡ʱѾɽ˺ˣСѾͷ˵ûûԼЩйƱڲĻἷȥˣͬ̾ˮ֮ǿ
ãͬҲûҵͣĵطǳʾ˹ƱڱָͣרŸЩ׼ĵͣһͬǴ۽磬㳡Щѵķ˿֮⣬ȻŴľά򣬳֮⣬ȻвȫװľˣǱֱվһ۾ܿóļʽЩװװġ
ЩӦĽʿǣĳЩ˵˽ˣͬЩпԼҲûиıһ󣬲ȥܣڣѾʲôսˣǰ˭˽͸˭ȥɣֻҪԼûӰС
һ˧˺ʮŮһͬһرлФű̺Ͳ˼Ӧ˼ľһ·˵ĿⶼǾۼ˼ʦͽ˺ҼŮǼģԴȫӣƮƮСѾͷ˾޵ĿֻǾú棬ֻӣҺЩӦ·ЩŤͬ΢΢һЦߣһһֱסǵСֻ֣ǾǵѣӦýŵǣǣ֪𣿡
ͬĴƺħŮסֺ󣬾Ѹٻָ򶨣ȻһЦ
ҪרͨʱͬȻһϤӰһվˣǣֵӣҺһ㣬ʵϹôˣ
ͬ΢΢һЦû£ˣȽȥɣȥк
ŮɵõͷһŮ˵ˣͬʲôǶκһͬȽȥˡ
ͬЩÿǸջӰһ겻ӢˬʱֱվԵþúܣͬһ۾ܿһǰ࣬ƺһŨûʹȻվǰȴһֿüŵĸоⲻͬƮ֮ˣһֺͬʬһĸо
ǵӰ֮ͬǰһһԻ
Ǳ߷ˣӦô죿
ʲôңʲôڣ
ոѧʱǸ۵Ľ̹٣Ǿҵˣ˵ҪģںǷˣҪҪȥǣ
֪ΪʲôҪǻҵ㲻ɣ
˵ǸŮԼ˵ģûиоԲӦ£ҾǴӦǣһпԸЩΪѣصһ
ˣȻͬ⣬پҲûʲô壬һоȥɣ
뵽ͬ򵱳һǿҵʹȻܹȥΪʲôھӪﻹúõģһת۾ͷˣ
ϾͬϲŵŮͬû˿¶հ΢Цͬ˹ȥվŮþòˣ̹٣㻹𣿡
ΪǾսӵĴӳѾǴУ۶ԼһŮǺģҲ֪ǼڰͽңȻһŮǲǷϾҵˣһ΢ǶƲӣⲻǸ
ЩѾˣԼѾκλ룬ǰҲûе˸ᣬһһ㣬ȻЩ֣ƺϵǳڲǸȴǾҵӣңһѷɫĳްԣͬʱǻǵĴӪˣŪûˡ
ǰɽ˺Σ۵˼Ѿɵ˺ԶĵطһֱھӪԳʱ䲢࣬ǰƺǸĺûᰡԼˣԼǸɩӸô죿Ȼ棬ԼϣڣûܵʲôίԼأһԼõ᲻ܵǨŭأ
ۺ˼ʱ򣬺Ȼһ̹٣þòˣ㻹𣿡
̫Ϥˣÿг֣һҲܻæתȥÿǸͬÿҹеӰһʱȴ˵ʲô
ͬվ˵ôһӪĻȴҲ֪Ӧ˵ЩʲôˣֻǴÿֱȻתһ̣ϵı鼫Ϊӣмϲţһ˿ʧ뵣ǡ
Ϊ㲶ȴӳ˵ľͬ۵˼㣬ΪıѶʹɬҲΪı仯ϧ죬ͬû˵ʲô
ȴӦ˹͵˽еϹ㣬ôҲãˣϹҺ㣡
˵Ѿ
ķչѾȫͬϣôҲû뵽ԼһֱΪǱ˰Ȼı֣вһ鲢ԼпЩ顣
ӵסǱ֮һǰ壬ͬıģţҪޣϹôʲôίϹ˵òã
ۿһᣬʹѾйòˣһǿŮͬĻֹס˿ȴȻһŭ͵ôͬתͬ㻹ǵһΪͰҸأ
ͬƢҲûоʲôԣϾһ˼֮࣬һôǿŮˣѱˣûԹǹ£ںӵסôܻ㣿Щÿ춼ġ
ߣƭˣΪʲôһֱûң
ţȴûٴŤŤ壬øһЩ
ͬЦһֱİ֣ң˵Ͳϲң㶼֪ʱҵĵжʹȴΪҰ㣬ҪҸڿȴҴˡ
Ĵ
۴һתñס㶼֪ж㣬һҵļڸҴû˵ϲ㣬ʹҲԶ˵ֻģ
Ȼͬ˵ʵţܰԭԭú˵һ𣿡
۱ϺȻһƬ֮ɫĵ̾˿һԺ󣬱ܸ˵Ҫ׼ȥԲΣʱȴһõϢһ˺Ȼ˵ңǸһֻүү˾Ҫ͸ǸˣԻȡڵλȹ̣ҲҪܣǿҺϣƽʱͲ߳ǾĴţǰͼ޹ȥģǱԼƵˣǸƺҪչʾʿȣûбҡ
ͬһʹһûܿడʹͬʱͬһĻңҪЩͷǸʲôˣͬѾд̣Ȼ۵УԿʲô֮ˣֻԼѹһ㣬ͿԭˣԼˣûѾͷģݳᣬԺôأ뵽ͬһ¡
ļ˾Ͳ˵𣿡
ͬŪ˵Ǹ˵˭ѵһҲŸһһ⣿ԼҪЦˡ
Щðͷļϣ˵ȻҲ£µǵȫʵ֮£ҴӪھǣǼҲҪھǷչӰûǴ󡣡
Ȼǣûܺ㿹ģʶкһ£ͬǣûǸ㣬Ҳûи׼ʲôŮ
ͬЩԻˣҲû룬˭ʱ֪ˣĺ֪˭ô
۵ıģͬЦͲùˣҴɡ
Ҫ
˭ϣ۾Ȼһھܾŵ㲻Ҫ˺òã߰ɣֻҪ˾ǣ֣ڣû˸ҶôģھǾͲ˵ˡ


23 裬Ůǵ˼
ûµġ
ͬЦŰο㣬ھǻһκˣҲ뿴һǸʲôˣҺͬţ
˵ͬȻһɳĺ
ѰͬԼɷˣСܵͳǸȥԼɷ˵µģʱֻһÿİˣȻż⣬Сͬ촽һ¡
ôõĻᣬͬôŹҪ뿪ʱͬȴûóѣ˫ıһԴǰ̽סС죬ԼֿݣͷҲС
˵һֱһֶӣͬķſۣſͬ͵͵ܿȥȴö˶ôЦԼرǸĲǣһ˹ӣɴΪɬһԴͬôҲϳˡ
ͬļһ£ЦţҪȥݳˣҲһɣһСǣҵվڣ
˵˭վѽ
ۺȻƤЦ
ͬЦȻϹˣ³ң˭ҲûʸվڣȻҲãԣԺ󶼲վˡ
ż⣬һ£˵ˣȥɣýǵȼˡ
ͬһ㶵ô֪ҵĽã
Цɫǣ˿ݳ𣿡
ðɣ
ͬεЦһ£֣ҲȥɣýǸʶ
ȴֵԼȥɣһء
ʲô񣿡
ͬһĲ⣺ǸСվڣ˰ɣҲ˵Ҳøκվڣ
ɫǸ˭վڣҵ񣬶һָӹ٣Ҳڣһʲô˵޹˵ģҲ뿪
֪ͬһѸı뷨ֻܴӦðɣһټϸһؼң
У
һڻؾһһôӻȥҰѲӴģӦٰһٵôȥԣ첻ܺˡ
˵ģ
ͬɫȻ
۲һѾ׼ͬ˽ˣͬĻͷҲͬ԰ԲýʹٴռϷ磬ͬƺˣ¶˻ʲôңһֵ̿ĵϹԲ㡭ҡ
ͬȴȻЦôˣʲôԲģˣϵʽңȥ㡣
ۼȻЦˣ㶵ÿʵϹ㲻ˣ
ͬӣ֪ˣЦôҵǸеˣҸ˻أղֻ˵ҪҪϷĽãǾ仰ҲǸ˵ġ
ղͬȻӵӣҵĴ˵Ǹˮˣһ³Ǿ仰ҲǸӣ˵ģֻǴ˵˶ѡ
֪Լˣϲһ죬ߴٵȥѽ
ͬЦû£ѾˣϵʽҰɣҵÿȥˡ
۰Լİ취˵һ飬ͬСһ£߽רͨ
˴ݳϾҪʼˣѾ̨Ͽʼ˱ݣͬǰŵĹϯȥֻŮŮ˲°ˣһˣҲǾǵһصˣĳǣǰĲͷˣ֮Ծǻ治ͬһЩǹСķأǵЩԱʲôҪעЩӰ죬Ȼϯһǵݳᡣ
ǰŵλϣͬǸˮΧ˲ٵˣЩ϶ǫЦݣһڰͽһͬҡͷһӵģһ竣Щͬڹϯϵƴά
΢ƫĵطҵӣǣͬ˹ȥм£ȿ˿ӣҵɫûʲôŵӣһûбǸˮŵҲˮʱסһС
ţղŵô£
ӣҵС֣ͬ˾䡣
ӣȴЦղЦˣǸˮܵ˵һѶ˵Ļ̽һú󣬾һҲҳˣβˣϹûǼһϵıþŶ
ͬЦһ£ǼһﵹҲɵµˣ뻹֪ħŲǵģһΣ϶ٶӣҺƮƮСѾͷʲô˼ˣͬûдŹƾҰСƭȥһζɱҸ˵ùȥɲУȻ˺ַͲˣϾһһͬѲѵĳˮ׼Ůء
ʱƹȻһ䣬ϯû谵̨ȸղ˼֣һƮһװˮ˳ǶŹ˵һηϻͬЩˮȻͬǰЩǴ󣬳ҲǺÿһס
ȴͬһ⻹ǵһˮĸ裬ǰֵܷţҲûò˵ˮôȻ˵ͬûôĸ裬ǰ񳪸;ˣڲ֪ˮǳˣˮƽȷʵҪǿһЩȻ֮ǰЩЦνǸӲͬն
һ׿質ֳƮƮСѾͷҲźŵվýţһڹϯԵúͻˣ˶ǿʱǵòˣ漴ͿһФҽãҲûʲô
ЩȻҲ竣඼װģһΪ˴̫ӵȦӣҲΪ˲׾ûΪ̫ΪڼѹĶˮԲеĲûм˵̫ǿˮԲпҲѱˡ
СѾͷҲǾò񫣬Žһ󣬾ȻͬͬҲɨСѾͷˣǷһĽȴ֪һ̨ϵˮȴЩʧˣǰͬʱ𣬾;ЩϤ⼸Ҳ͵͵۲ѾоųɵİǵƼǸԼľˣʱվ̨ϱݣЩʱÿͬѾľ飬ҲûӰ쵽ݳ
ʱͬСŮֽУеʱǳȵӣﲻֻԼƶǸûмĿȴЩĶˣӦһƵˣôҲķ˿һԼġ
ţˮ˼ЩˣЩڳöΪϤĸ裬һʱҲûзʲô⡣
һֱһСʱˮŵõһݵϢʱ䣬Ҵһص̨ˮ˰侲ü֪Щʲô
ˮԪıķ澭ˣ˼κ˶Ҫ˽⣬ӣЩĵʵôˣ
ˮǿЦЦûʲôֻǺȻһЩǰЩˡ
Ƽ£Ԫ֪ģˮûаԼǷĶ߹ǲΣǳŮɬ
ǻ᲻Ӱݳ
ԪЩĵĵҪЩαǶԸһᣬϢһºˡ
ˣѾöˡ
ˮЦһ£йױʦһױٴ˳ȥ
̨Ҳ֪ʲôˮͬķһۣȴѾ۱һŮŮһҸÿĻ˵Щʲôˮ͸϶ǸˣΪ֪ǸŵŮŵ𾩳ĴȻв磬ȫҲŵˣǵŮȻҹȻһŮġ
뵽ˮֲԼҵôΪŵŮôῴԼһ޸ŮһԼԼƾʲôŵĴСأ
ˮЩ˵Ҳɣݳ°볡ŵһЩԻ˵裬ȴӦڵ飬ԭЩʱȻҲܲڲûгԹζڸǲôһ㣬Ͻͬ˶Ǹ˵˼ȴ⼸質øӸˡ
ĸֳһƬžǶЩǵİ˼УͬҲЩˣû뵽ˮڲŷӳˮƽͬȴܴĸһЩϤĶʲôҲ˵
ߵӣǶ˵ĸҲидܵĸȴۣͬ￿ЩһԵÿͬ
ͬӣҵĶӸĳоѹȥȴЩ֣ôһأ¿һ£ȴŮҲĿճյÿԼΪĲ˼Ҳ⡣
ͬЩãȻһǣܰúܣ˵ĺʱʱ


24 ǩٴγԱ
һ׸質꣬һƬţǶǰ⾳޷԰Σ̨ϵˮҲˣվ̨ϣ˫Ŀƺֻص˵˿ϵ֮һ̡
˺þã֪˭Ūһ㶯ǶˣҲˮĸǴҲûô𺶹ĸѾ˼ˣֱͨĵ
ˮҲ˵ѣ۾Щų̆¼ѵĹɨһۣЩǰԼӻоѣ漴ָֻǵЦݣ˸˵̨ȥˡ
ͬߵŮҲŰƣӣСˮĸ˺üˣƺûн쳪úã̫ˡ
ͬĵȻˣΪʲôղŶһ۵ӣ
ѽ
ӣҽ谡һֶ԰˵˼о˾ߣȻеˡ
һŮҲ׷׵ͷ
ͬô£ÿŮİɣһһֱߣ˼ֶȻһֵ£Ҳл᳢Եģ
ȴ֪ջʧˣһ£Ů˼֮ãǺ󻰡
ˮص̨һȺԱΧסˣԪЩĵˣˣ
ʲôˣ
ˮһͷˮʵԪ㣬˵ʲôѽʲôˣ
Ԫˮû˵£˼ЦЦ˵һߣ˰ѸܽĸĿֶ֣ı˶ˣڣҲһˣ
ˣ
ˮЩﰡܲȥݷһ£
Ԫ֪ˮֵĳԣ̾˿˵ǸѲˣҲѾ磬չȥһ˵ġ

ˮЩʧԵأԪ㣬᲻Ǹ˲˵ԼѾȥأ
Ԫģο˵лʼˡ
ţ
ˮõ˵ͷݳҪϢһʱ䣬лȥʼ
ȴ֪עҪʧģΪ˵ģѾǰˣڵôܼǸˣ
ʱ鼤Ŀɲֻˮһˣ̨£ˮһҲǼѣǰҲǶˮû뷨ǰҵһֱûҶֱĵĸҲ̲סˣȻүүһֱ׼ңⲢ˵ҾͻңǶˣǸƽֵľ棬ҼȻɵΪһСǺ˺棬˵ˣĿɲ棬ҪȢˮΪ޵ģȻҲʲô飬뵽Ժˮ϶Ѹٵķ磬ǳȥǺӣ
ߵļ˵һԼĴ㣬Ǽ˿ɲ׳գæȰ٣ɣˮҵˣΪһȥҰɣ
Ǹ಻ô˵ãôһ˵ˮĶͳҸǲˣǻ˵ãŭôˣǿҲǼӣүүˣ
ҲǾһЩСˣԸ˻ҲģˮĻﶼЩӣ˼أҪֻһûжѾ˼ˡ
ǵˮ棬ɲô˵ֻǿĵȰţˮԽԽŭı˵ˣҪ嵱ѣͱ˵Щ־ԼĻ˭Ҫ˵Ժ͸ǵˣ
Ǽ˼ѾҪˣȻٸˮȻһŭңֻǵļҲűǷ׷׸ǵүǻе£Ͳˣؼ
˵꼸˾ʹҴҵߵˡ
ż˵ıӰˮһŭȻԲУûɵʲôҲĵزڼʱٿЩ˵ı֣̣ǹɻ𣬺һ߳˹㳡
ȺˮȻûЩʲôйߣȴЩƵļһ߽ϸһҲЩӡ˲ǱˣҵǶֵպǿ
ֵߵˮǰɫЩãЩСʵ٣ôˣ
ǸղҲݳֳͨϯλϵģΪƾҵʵôҲŪŹƱû뵽Ѿۻû㵽ղɢʱÿˮż෢Ƣ֪ԼĻˣͽԺ󾩳ﻹԼ˺ߣǱ
ˮһ֪ԼСܵģǰѸղŵ¸˵һ飬һһǵ˼ǰЩ죬ҺȻǼҵʵǶȴһëǮĹɷݶûˣôʵȴǵﲻģֻڿˮкұһȵﻹ̵ס˵ǼһҲ̫ˣ٣ǿҲҲֻǼҳһүӣʲôĶҪ͵һЩ˷ͷġ
⻰ˮ˼ϲô˵֧ҶԸˣ
ЦʵҲǶԸֻǴһǹٻǴýȢģһܲӦкܶôġ
Ŷʲôô
ˮֻһ֮˽˵кôȤ
յһҵڵˣ֤ҵʵ𣿶ˮǼµĸֲƷѸٵķ簡ˮһŮŶʥλû˱ȵ˰ɣ
ֻ뵽ģ־̫٣ٵӣǶǵĵ
ͬϻĵ˵ˮĿͷԷֵ˵Ķԣߣǽȥˮ
ҵһҲΨ²ңСŸһ·ֱײ̨Ϣȥ
ȴ˵ͬǣݳҪ뿪ģƮƮСѾͷҪˮǩͬȰ˵ˮסڻҪǩܼ򵥣ȴɣ˵ֳҪǩ壬֮£ֻøϢҵſڡ
ͬǵʱϢſѾΧ˺öˣ棬ˮǩֻҪǩ̫࣬ÿĻһҲøɱˡ
ģͬҲ˼ݣѾͷòУǼƺϸѵôҲɶһ㡣
Фű̼СѾͷЦЦǰȥ鷳绰˵ʥŻФű̺ҪˮС㣬ܲͨһ¡
ǱҲǸмʶˣ֪ʥھǵȻȲң˵Ҫǿ٣²ҵҴҴ򿪶Խ˵˼䣬Фű̵ˮСǽȥ
Фű̶Ա˵ͷһȺ˽ȥмͬһȺˣŻȥȴˡϢңˮʱѾжױһеװ׼뿪
ʥŵФҽãˮȻʶģǽˣȻھߣǺͼԪһ΢ЦӭˮҪФҽ˵ȴȻ˸ںͬǵȻЦ⣬ǹϤĸоˣȻ϶ӦòǵǸˣҲӦúЩϵЩżҪһ
ˮ뿪ڣȴѾͷˣһһҵסˮֱۣЦˮ㣬ǺϲŶǩɣ
ɰ˫̥ûû˻᲻ϲģˮȻҲ⣬ʱͬһĴ㣬óǩʣÿ˸ǩ˺üűǷŹ
ӣҺҲֵˮǩ˸Ů˵ûҪҪôǳ壬Ҫô֮ˣȻûʲôȤ
òװĸŮӦˣˮͬߣЦãּˣӦѾ֪ҵˣһûĸմء
ͬЦˮСˣڣһ֣ͬСʱ治֪Ƿĳǣͬš
кˮ룬ʳԼʣ֪㡭
˵ȻſڴһĻ
˶ſڿȥȴ˽ˤһʱˣͽһȺˣͷڵӣȴˮˣȴֻǸŽֵġ
£ԪɫЩÿˣӭȥλ֪⼸ôˣҪ˴
ˮһŵĵ˭⼸Ź۾ģȻҵ·˭ˮС
ԪûлشĻֻǵͳλأҵĵطݲҰ
ң
ˮһӵĵܴ𣬸㣬ǾҵĶ裬˵㣬ҵǼټҲô˵ˮ
ͬԶԶÿһһʱЩǵϴμʱûôԲаɣһܽӣôôˣ
֪ͬǣˮʥ֮Իôĵ͵ȫǱүүãʥŸտʱһۿФҽã;ΪˣǾΪУھǷųФҽˣϽҵүӣҵ˭Ҳ֪ʲô£ڶүӾ͵м˵Сӱһ٣ԴȥʥǸҲΪ£ʥŵҲû˸СλòޱȵŮӡ
ˮҲ֪ԼݣȻڼ㲻ʲôҲüΪԼҶϣֻߵǰ棬ˮ֪ʲô飿
˵ʵ̨ϣˮ⻹ǵһμˮأʱȥݳһװһ׵ĸоü˷糾ŮӵˮΪĶԪȻҲǸˮŮŮһЩûˮ崿һʱ䣬ˮֻǴÿˮֱˮһ飬ŻعһĵˮСãղСĸûҾΪأСĽúܣֵˮС㽻ѣ֪ˮСΣ
ǰһŵӣˮ˳ǿĶģ΢΢һЦлٵ̧ˣֻһˣڹŴ˵һϷӣҸ٣Խ£ٲҪˡ
ˮΪԼղһȲأˮȻôֱӵþܾʱеЩҲסô˵ˮСǲˣ
ˮŭˮЩ£Ȼҵӣ˵ҲֻһûʲôŮȻܸһĵϵӲ
ԪҲˣĽȻƽʱľӲļһˣƾžҵͷǰûϹ£ҲЩˡ
ʱһ˹Ԫ㣬ãӬûУ˵ĻǲӦûȥˣ
˰Լ˵ɲӬˮЩܻ˵ФѩʱʱסˣһӵĻҲֻܱɫǵͨ죬ЩĵԭФҲڰ
仰Ǻ˵ΪղעȫڼԪˮϣûע⵽ˡ
ФѩÿˮһۣߵˮСͼСʥŵĿˣһûаȥͻܵʥŵıûǴǶĵͷ
ǣǣ
ˮɫˣɲ˵ʲôݻֻӦǣ漴ֿ˺Фụ̋æкԭФҲڰǲ˼ŵˡ
Фűȴȴûһۣˮһ˳ȥ


25 ̹٣ñطļ
ˮԼǰһһ߹ˣ۾ﶼˣǰ֮Ҷһ£ǴǱòġ
ֵܵȻҲҼŮҲˮһһ仰Ҳ˵Ȳ˵⼸Ůҳ͹ĽǾµҪˡǶĸľǴСеģ˴СͲʲôöûٰĽѵ
ͬһ˴רͨ߳ʱѾΧˣЩۼúܣһ¾ע⵽ǣΧˮͻƣһԲݴĴţȻˮһ³ô಻Ůòˮ֮ϵģҲ˲ðˣֻһˮＷš
űڶ߰ΧЩʴӵˮͬЩ˽ĸˣǰֻ˵Щһжôķ񣬵ûۼڲ֪Щ߸ͲˣôôҰ
ǿش˼⣬ˮǱҪöı֣Щ£תͷͬȵζԼҲ֪Ϊʲôʱһ뵽ľȻͬ
ˮô˵ҲˣͬȻῴŲܣǰȥЩߵͺȵûʲôˣǸø͸ȥ
ˮЩ˵Щ߻ãϵǣЩ߾Ȼǽӵʲôĵһ㣬׷תߵˣһҲûͣ
ЩߣͬȻҲٴȥ㶼ԻصԼĳϣ¼ˮһ˿ϣͬкпأҸͬһ£ȴֱȵСסԼĳͬʱӣҲˮЩΣԺеǻҲûǿ
·ϣˮ̣ڻӣҵǸͬк𣿡
ǰ
ӣЦôȻˣȤ
ˮһ˵ҪˣȻͲˣǵȻǣֻǰһˣЩ֪ϲʶǸ˶ѡ
ͬЩӣҺСȤʵǸʲôѽ
ȥ׵ʱ򡭡
ˮŰǴε˵һ飬ĩ˵ϧģҵҲ֪˭
㣬쳪ĸ˶԰˵˼ľǸ𣿡
ˮһ죬æϵȻǣֻ˶ѣѩͬŮѣӦ֪ûȥƼɡ
û˵ǸŴСδ򣬲ȻһͬǸˣҪƻ˼ҵĸ飿
ӣһ治ȷأͷлҰˡ
һ˵ʥŴſڵʱͬĳӺȻͣӳͬŮҽϳȥ£Ͳʥˡ
ʱۣκͶ˼̲סھ
ŮӦһڼˮſ죬ȴֶû˵µЩ˼ˣϾ˼Ůѵأ뻹ˣӣҲһġ
Ůͬݳ˾ǾĴſڣѳͣһſʶһ£ܿҵ۵ᣬһõûŵĵᣬĶֻ࣬һŴһӣӺһ̨ԡ
˲Ƶʱۻûлͬ¿˿ȻͷЩͻƿ˿һ׵úʽװϢͬϤԼϢѵ֪ͨʲôʽõԼùľװ
뵽ҹֻܶ׾װ˵˼ͬ޵ĳ嶯
µʿһֱæ㳡˶ɢˣ۲նӣڼﰲԼ£ǺܷеģСʮֱǿԼүүȴûʲô취ϾͷȫŵڼһԾŶԼĸĸʵľګѧʽһȴүүļ黬ѧ˸ʮʮ
һΣЩмִˣΪ쾹ȻܾͻԼͼΪˣ󣬾͸һ뿪ɣʲô壬ʲôȥˡ˰ѸĸҲӳӴ뿪ûһļҺˡ
Ͼվ˽СʱĸڣǽţǼޱȣ۴ʱҲЩƣˣµ뿪Լĵᣬֻúõ˯һҲԼõ״̬
ᣬۺȻסˣһҹҹԼеӰʱڴͷϣһװ˼ţ۲۾ǺȷýϹ
ͬղ⣬ȻۿŽҲûзֱһŴӳ˼лع͵վߵǰſ˫ۣ§
ţԲҰ㣡
ͬĶţʱ֣ʲôҲ˵
ҲǸΪˣͬոһֱԼľװﻹܲʲôЦЦϹ㲻Ҫ˵Բ֪ҲһѹģҪֻܹҵүүôʹģԣҪ˵ʲôԲˣԺ󶼻Һõģ𣿡
ţ
ͬ˵ͷȻͷȥŨŨ촽ӡСϣҲΪ飬˫۱ĲӣҲȥ·ҪԼ棬ö˳׵Ϊһ塣
˼밮һֱӣ˲ķֻֿñӺЩܲˣſͬĻڴڵýš
ͬİ·һѵȻٰԼҲˣö˶ֻʣһ£һٶ۵С졣
۶ڽҪ£ûһţڴһѾ̫ˣҵѵʱȻûнһѾȫˣ˴˶ԶԷҲѾΪϤ
ڴ»ûзͬ˺þ֮󣬾ȻôͬҲˣţһ˰ɣ˯ɡ
жˣ˫ĿÿͬϹ㲻Ҫ𣿡
ͬЦô᲻룬ˣҲһģ㻹˲ɣԣ˯ɡ
ȥûģ§Ĳӵȥ˲䴩СһסѼӲޱȵĴ󼦰ͣŪ˼£ְͬȥֱ˼ͣٵߣ
ھѵʱûְԷŪ۵ĶȻ̫ҲͬŲСĿеģͬæȥץסϻС֣ٶ˵ҪٶˣȻһ̲סġ
̲סͲҪ
ͬԼ£ѾʪʪһƬˣϹҪҰɣҳΪŮˣ
ͬЩĶָʪ͸ڿеĴŮیŪţЦǣĲ𣿡
ۣҾͲˣ
ۼᶨ˵ţһͬĻٵԼѾʪ͸Сڿ㣬סֵĴһһ˫ѩ׷۵Ĵ˳ǰסţȻסͬļͣԼţеϹռҰɣʵĸܵĴڣ
ͬ˲˼ﻹЩ֣̿һΣҪȫĵᵽͬҪߡ
ЩصͬȻôȥļ̌ӣͶʪޱȵی¿ϣôֲڵĴͷĦی¡
۴ʱ֮ټόɧ̲ס̧޳ȣסͬ֫ԼϹͬһĦһﶥͷѾیһС룬ôһֻ̡һʮ๫ֳĴ󼦰һȫ˽ȥ
۵ɷףȴҧأ߶ûк߳һͦ˴ƨɣŤţûȵļČصûš
ͬæֹȱ𶯣Ȼʹģһ𣿡
ȴŤţеϹҲѽHңҲʹֻҲܸеøܵѾϹһˣ
ͬж֮ЩΣֻԼţ˫쵽ǰ׽סǶŤסԾĴӣţӣſͺסӶѾӲͦķۺɫͷ˱ҲųƵʥ֮ٵ޸ĴˣͬʱҲ̼
ʱ䲻۱ÌʹѾȫʧȡֱ֮ɧֻԼĻԶԶܽɧæߴٵϹҲѽ㣬Һ
ͬѾྡ뵽һܵ˼֮࣬ҪúõĲһ£ֱ˫ס۵ĴƨɣһHǧ£ʹˮѴŪʪ˺ôһƬ
ȻǰҲͬ໥Ūֱڣ֪HʲôζǿУǿ̫ˣһʱҲɵ÷˫סԼţƨɸ߸̧ͬHɼٵͦţҲ̲ס˽ĵ
ͬH𣬽˫ֱ̧ǰʹی¸ӵͻԼļҲܲøÿζӹ۱һ͵ĳ壬Hֱۣˮйһӿļʹöģײ·ɽ
ֻH˲ʮӣ۱˽ĵһθ̲߳ͬȴûиϢ֮ϸ֫תһ£ſƣ˫ַĴƨɣӺһһµHţСϵײ۵⣬žž졣
۸ոո߳ΪеʱٱôHɣֱԼ嶼ҪHɢˣæϹһ˼ұHö촭ˡ
ͬԷ˶ȴû˿ļᣬÿһβ룬˶Ĺͷᶥ۵Ļſϣסۻıţ˫ǰлżּͦĴʱʱصøš
һֳԵһֲͬĿУƺЩ̫񫣬ȥԼô࣬ʱָͬǸیﲻͣĴ󼦰͡
ôH˼£һδﵽ˼ޣیսɵйͬûϢƽڴϣ̧һȷԼϣԼһϣմˮļٴζѾӦیһݳͲ塣
۴СͲϵĶ˾Ӫ֮ǴδϹԺܺãʹͬ˫һһµһֱߣܺűHĿС
ͬҪúõĲһ£һҹͣȡֱйҲû˰ŷſأی˴ɴŨ
һֱ˽Сʱķڰ̧Щֱ۱סͬĲӣ˫Ŀÿ̫ˣϹˣ
Ů飬ͬиж֮ĽĽ§ᶨĵţҵˣԺҲֿ
۵˵ͷСȴȥסǸĶЩԹĵԭôΪʲôھѵʱ㲻Hңҵôá
ǲñ˿𣿡
ͬ˵˸ɣֺٺЦҪϹٲһΣ
۲һæҪˣԺɣ˼ڿ¶Щˣֲýö˵ڴϲء
һ˵ǣͬҲЩԲεŮˣЦǾȥҰɣǵĹϵȻ͸һԲΣƲӣҲգȻôȥһСǡ
ЩĵĵҪȥҼүүӦģҪǲǣֱˡ
ôУ
ͬȻǸﲢûеõʲô飬ǱϾļҰһˣﲻѹ𣿡
үүǸֻĵλʲôģȥˣӦʲô
۶Լүү̫˽ˣ֪ΪȨƣʲô¶ɵóҲʲôԲˡ


26 СᣬްŮ
ͬȻЦЦûϵģϻûʲôܶô
ߣţ
۽һ䣬漴Ǿôģղֻ˵üˣûԽԽ֣˳
ԼŮˡͬǲʲôģ°ԼϢԺŮһҲ˺þòŰϢȴԵüһЩ˫ĿŵöͬԸе촽סĲš
֪ͬΪʲôôһܵĿ̫ˣڵļȫͬôҷȻͬԺĹϵһ㣬ȴһǿټļ壬ĺͬвǣͬ£ֻһܣҲȥġ
ǼҲãжҲգ֪ͬһжΪԼɽ˽˫ۣıţֻһСᣬ۱硣
ڶ죬ֱϾŵ࣬۲Ż۾ϣǺܺһ£СͺǺǿκˣҲǴСͺϸöԼ˯ʱرǼǰĸ粻սϣǷܲѣÿ첻𴲣иѵȻ壬ҲܰĸĸҪͨԼŬ߸ĸڼеĵλϧͷӸŬ£Ϊ͸ͬΪһͬߣȴְ͸һˡ
һ£ǿţҸöҪιȥˣ̧ͷкȥȴӭĿ⡣
ˣ
ͬ˹ЦЦ§ıĸš
ԵüΪ۱סĲӣؿϣֱ۾
ͬһᣬֿʼʹ»ȥһֱԲ̵ͦƨϣš
ζﾭסû£ĺͱôСҲʵεͬ˫֮䣬ӲͦļһŪš
˶ԷŪЩǣۿҪһĳɾʱһ˶˵顣
˭ѽ
ȶһЩõ˾䡣
ӳСᣡ
洫һӳڻûйȥһ£ӳǲ岻
û£ҪؼһˣԼѵɣ
۶˵һСͬҵСᣬǼҲȥһ°ɣˣڼˣ
ŮӦһǣűһɽԶĽŲͬ˿ʱ䣬Цŵʮ֣ʮ㣬ţǼɣ
˵žҪѹ¡
ȴһѽͬƿˣѽôˣֲСҪأ㣬˼ѵˡ
ͬЦʲôѵҲһϹ»У
Ҫ
ƿͬչĴ죬Ǹôڣڻôо񣬲˵˽ҪҼȥ𣬿ˣٸˡ
ͬٺЦҪϵĻҿҪҪŶ
ðɣˣ
Ǹ󵨵ŮȻѾܵĹϵҲٹ˼ʲôôһ˿ҵվҳԼ·һһĴϡ
ͬҲֻǺЦľͷɣЦÿһŮµҲ˴һߴ·һʵ֪֪үүϵʲôʹˣǼһɵģбҸǿ𣿡
۴ʱѾ·˫ðͬţʵҲûмǸˣֻ˵ģǾ֪ʵǿľĴʥŰû˵ʲô
һ˵ͬ͸ˣ׻˭أѵпʮ̵ô
ۼͬüͷЦ㵣ʲôİǾǿ㲻ɣ
Դ֪ͬһУ۶ıԼҪ㡣
ͬ룬˵úܶԣԼɽ綼£õŵ˽ʲôôǿ󣬶Ҳһħŵ֯ԼǶͷ
뵽ͬȻЦ˵̫ˣҵţһ
˵űСһ£ֵˣǳɣҵ㶨
۵˵ͷҪȥȴͣסˣתڴͷȡһӣóһǳɫȹôͬ棬ϵľװȥٰȹϣ֮ͬǰת˸ȦЦÿ𣿡
ǰͬģһֱһװӢˬӣȻھѵʱҲعװʱͬûϸ͹ʱ߷Ӣ͸ģֱͬԵЩͬʱֻǴÿҲֻɵɵõ˵ͷ
ɵ
ͬǳԵĿ⿴Щ죬ղͬǰ޹˼ɵùҲһûеھȻͬĿ⿴ЩɬˣСŤһ£ȴ˳ȥͬٺһЦҲæϡ
˳ᣬ׼뿪ȴԶԶܹһСӰͬǸӰٿߵۣЦΪǸܹŮۼֱˣȻһȹװǹھ˵ӢȴôҲڸǲˣŮȻһͦľװȴôûо˵ӣģ˾·᲻Сˤ
ǸŮһֱܵۺͬߣͣʵӳҪؼ𣿡
ͬһ֪ǸղǵǸˣۿŮĹϵܺãЦǰЩҪؼһˣСᣬôֻˣ
ΪӳҪؼҰ
СȻĵǰÿλؼҲһȥ𣿡
ЦЦβˣҾͿˣһ£ͬλؼҪȥҵļ˵ġ
СֱڲŷͬЩȵף˧кʲôʱӪģһֱҵĶӳ
ͬСЦЦȥãͬ
Сἱæֺͬһ£ȴͷſˣСӿ˴ƬĺΣ㣬ãңҽжᡣ
ͬЩÿŮû뵽ʱôŮͬóֻǶԼÿһϤ˶
ͬţСӲ˼ˣȻһͬ۾ĶȻһ²ص۵Сǵͨ죬ۺ͵͵¶һֻ۾ͬ
ۼͬСסˣЩĵˣɫŻСᣬҸû갡
ͬЦЦﲻŮ˺ܴȤȻޣĸǲۻ𱬣ȴһּĸо·һĴޣ˲һ£ȴ̲סҪ
СЦһ£ͬջĿ⣬ٿСźһЩ۵ӳʲôʱ
Ц˵ξͲȴˡ
ǣǰÿλؼҶҪѽÿλôģôܲߣ
۶СܺһСҲǷĵĹġ
ûϵģ
˵ָָͬڣҲٲĵģǸ쵰ʲô뷨㻹ǲҪټĺá
˵С¶˺µɫӵǺðɣҾͲȥˣ㣬·ҪСİ
õģ
۵˵ͷԿ׵ݸСᣬ˵ͰҰѷһºˣǾˡ
ͬ󣬶СҡֵСᣬټ
٣ټ
СֺҵûһȻܰôŽȥˡ
·ϣ۲סôͬͬЩͷԣԼ¿һ飬ʵôˣʲô𣿡
ЦЩ԰ҼǵõôƯŮŶӵźӴ㶼ûʲôӦôСȤƵģ
ͬЦЩȤͷô׺ߵŮĺܲˡ
ȤҲãпܣҲǵĽðɣܱ䵽ǰҪá
˵Ų̾˿
ͬЩףʵ˵˵ô£Ϊʲô䵽ǰ
̾˿Сһ¶СһֱھǽĹ¶ԺȥʱΪҪЩ£һСӵܣҲˣСȻûϽôþˣҲһɶõŮˣһƴʣЩ쵰ĲŹ֣Ǵңʱҵʮֲá
˵ͬһۣͬҲΪʲô鲻ˣΪʱ˵ٺԼϵɡ
ҰǸСļһˡ
۽ŵСȴٻع¶ԺˣΪǸСȻұңСȴһ׵£ҾͰС˾ӪҵÿҲǴһЩϵ飬Ҵɨһ·ʲôġ
˵ۺȻͣסˣɫҲЩѿһˣˣûˣ


27 ŭձɽ
ͬ۵ľŪһ㶣ʵôˣʲôˣ
ۺ̻ûʰҪСȫˣˡ
ͬЦͿ£ʲô˵ģҶǳˡ
ǣСҡ
ʵҲһǿƵԸܲ˼ЩĵĵҪҵĶԱ֪ˣҾ͡
ͬЦŰοˣôСҲһ͵ˣ㲻Ϊİɡ
룬ͬ˵ҲеڷȥҲˣֻȰ·£ͬԶĳһõļճ
˳֪ͬȥͨСգʵǾļӹģȻʲôһרóԶ֮ЩҪǿ٣ҵҲ˵Щʵġ
ҪͷҵλϽͬͷһͣͬһûʲôøУȻҪŮȴûа㾴⡣
ҺסòԶͬҲֲ˻򰵵ñţЩȻʶ۵ĳӣûʲô˳أǺýԺ֮С
ͬ⻹ǵһνִѾõңҵլӺܴ󣬵ȴûͬеĺһһľõüΪȥйׯµζ
һֱѳ˳⣬ͣżͬͨĳӣ֪ͬͨҲֻζѣڳĽ䴦μΪƯܳȥƳ5ϵ棬ͬҲˮһ竡
ѳͣã۴ͬһЩƫƧС¥ǰϰ˰ͷͬҸĸɩסĵطûʲôˣҲþ
ͬЦˣҲġ
۲Цǰôϻʲô˿еѹأԼǶˡ
΢һᣬžͱ˴ˣһʮŮӭ˳ۣЦС㣬ˡ
ǰˣ̣㻹𣿡
ҲЦʺãͬϹλ̣ǴСҳģ̣ͬ
ͬ΢Цŵ̺á
Ǹ˵ͬʱһ㶣Ҳû˵ʲôЦͬҲ֮󣬶۵ɣڵء
ң
۲ɲ㶣ѵ֪ԼҪûʲôģͬһš
С¥Ŀͬ۵ĸף۵֪ĸ׽ոʮ꣬ڴϿȴʮˣͷѾһ룬ҲƣϣѿʱҲһλ绪ļˡ
ǹø۵ĸãͬﲻЩ̾·ϣ۾Ѿº˵һ飬ͬҲ֪ĸ֮ԻԵ˲ϣȫǸͷӺģΪ˱ʾ۵ĸսʹʧӵĸףһҹ֮ͷ˴룬Ժÿ춼ǳüչոպһ㣬ϼһְŮǻһȥλȰĸԿ
֮󣬼ڿ۵迴ͬҲȽ⣬ȴЩĵĵۻۣ˵ѾŮѹϵˣôҲǵ˵СǲҲǾ˰
۵ǾģȥҵԲμǸˣ裬ʵʱǾѾమˣүү֪µģ
˵Щ˵ȥˡ
̾ȻǼˣΪʲôҪڳûʲô֪ǻǿ߰ɣֻҪ˾ǣƾʵҲҰôġ
˵⻰ʱΣѾûˣŮϥߵģΪҸȴòߡ
裬ڸүүһĵһھǣҺʥţбҼɵ𣿡
ʳͬþõ⡣
ûˡ
ǶԷҵ˰һҼصӣӦүүһڵڰ˵λǰ
ңͬ۶һ㶣ϾˣӦǸ˽£û֪ͬﲻЩΣʱƷԾҵĴƭ˵ģҪóίǰλãпܣһӣôܰõҪ֪ͨһһЩˡ
֪˶ԷҺ۳׵ķ¿˿ʵ裬ְأɩôڼң
ôûмɩӣ
һ㶣ôڽˣ
۲ĵôɩӰѵȥˣʲô𣿡
ҵҪƸ֪ͨ뿪ǣֻȴͨҲҰѵ绰򵽲ӣɩӱȥˡ
˵Ц벻ûҵ㣬ȴԼˡ
ĻҲеǾ棬ɿͬͬЦãһˣҲʡٵȥǼһˡ
Цŵ˵ͷȴЩΪȻͬСڰĸ֪ЩǾǣҵĵ̣ǶǵģǴŻۻ뿪ɡ
ͬȻЦЦĸİɣҺҵļҲģ֪˻ۻ۵ºʹԴ²֪飬ӦģǸͲõġ
Щ̫ͬĻȥͬһ˵󻰵ˣ֣ܵĹϵһ㣬Ҳпʶ裬ǵ˵ͷ˵ˣֻﻹЩġ
ʱ˵˾ʲôһĸߴĴ˽һһŭţˣˣ治ְ֪ǲǷˡ
˵⣬Ȼڿһ۵ʲôߣ
ϣͬѾ֪Ӧþ۵ĸˣ۵һòϿҲʵࡣ
֣ôҲŻ͸߰
Ц˵Ǵѻǿġ
ͬҲվ΢΢Ϲá
۵İְȴûֻǽö۵ȱ˵ʲôѲˣ߰ɣȻˣ
ʵ֣ǲǳʲôˣôû˵ôŸߣ
˵Ůǲˣֻ̾˿ҵСѾˣүүǱ˵أôҲûã㻹ǿ߰ɣǺܿͻ
̬ͬȻãͬȴΪΪŮżʱǰһͲҪˣǱߣԸ
סڣ
ͬŭȵˣг徢ǺõģҲҪ֪ߵغǻۻ۵ǰɣãˣۻ߰ɡ
ո˵洫˵ɫɱһƬ԰ףһƨɳϣ૵ˣ˵ʲôˡ
֪ͬӦͷλѾõۻϢֱˣԴ۲ģͬҪʶһ£Ǹͷ޳ܵʲô̶ȣǸţƵʲô̶ȡ
һ춯һȺ˽ȵһͷ׷ˣǳŵˣһǳϤϧͬǴӵģһĴ쵼ĳֺһżĲǰеĺʱֻһǳίĶĬĬţҲֻܴͷжϲ²Ǹ޳ܵͷˡ
ͷԺһ㣬һһʮļһÿۣ¶ҪȥĹâֻƾĿ⣬ͬѾ̡
ͷĿɨ˿һ£ۼһ˿΢Цۻۣˣôöүүүү㰡
ۺһûͷϵŭɫһţϼһﲻεģǸúܣ¶ȸղŻҪõЦݣָǸޱȵļһ۵λҵƽ٣Ǻкøеģʶһ¡
ǸƽҲЦֵСãƽСѾĽܾˣʶ㣬Ұ
ȴƲƲԲҲϰߺϵĽӴԻջȥɡ
˵Űͬ˿˽Ļ
ƽһĹâͷͷϣô£
ͷҲЩôȻѣʵۻۣܸôʲôʱˣ
Ц㲻֪ȥ˭ҵԲȥģǷˣ˼ȴûⲻˡ
㣬ͬ
ͷͬһ䣬ȴϽ˵֣ҲǴӦҵģһжҪۻ۵˼ô
ͬЦǲԲаʲôʱۻˣమĺòãڻۻ۶ûϼһJJYYʲô
ͬϼһһøҲûУ˵һҲûи
㣡
ͷͬðҲ˵һԴ߲㣬û˸ô˵ġ
ۿͷͨӣЦİְҲûΪͬĸʲô¶˽ı飬ͨ£ԼĸҲѾʧˡ
Сӣţ
ͷò֪˵ʲôõʱǸƽ˳һĶ֪֣ͬЩϵˣǾǣ֣ˣҲҰʲô
ͬҲֻЦЦÿʵʲôܴ𣿡
Ȼ
ƽһĵǼصӣ˵ʲôͬġ
𣿡
ͬЦţϵһȵҹ
һмƽͬʵĿԴˣ
ǵȻҵԸҵԸСӣҶ㻹Զ
ƽǸһӡ
ԸҵԸʲô
ŻȻˣһ䣬һţһ
壬常ôˣ
ƽɫЩס
ȴûһһתͬʩ
һһۺͬ˶𾪵ÿͷҧˣͬʲôˣô֣綼ţ˻
ͬȴûиɫӶƷŮҲͰˣȴƭƷҲᱻϣˡ
ɫҲΪѿôҲû뵽ԼյӾȻ¿ϴǰˣֻܺݺݵõƽһۣǲҲϴһʮ˲һפԱ
ͬһ̣ƽ֪Լˣû뵽һδҵЩ˽£壬ҲûҪӣĿֲӵģһĶŵӣɱȴǺġ
ͷҲЩ䣬ôҲû뵽һֱͽ边Ȼ֮ǰ͸˵֣һģҲûȫϾǵϲԼŮԼһϣͬһ仰ϣ׵ˡ
ͷһֱͨأ룬һ˶ˣˣǲʺϵһҵ쵼˵ģ˵𣿡
ͬ΢Цſ
ΪЩԼǰеأȻҲŹͷԵİɣѾ˥϶ʺλòˣͷǾͻһеְϵġ
ͬ˵ͷǾͺãǸæʲôæʲôȥɣҪͲĸ죬ǾͲҪˡ
һʩһ񣬴Ѿɵ״̬ƽ뿪ˣͷʱҲ˪ӣһ㾫Ҳûˣ֪ԼҲֻͼΣҲʶȤˡ
ͬ۸ĸĶ棬ЦЦ˵ʲôȻﴳһûӰʹе֣裬ˣûҵСá
̧ͬͷ˿ȥȴסˡ


28 ǣĿ׽
ͬôҲû뵽Ȼ˿׽࣬Ȼ֮ǰһֱ˵иɩӣĹϵܺãҲڶ֪˿׽һչСӣͬȴһֱûⷽ룬ǰڸж֮£˵ԼйϵȴһֱûеõĻظ⼸ҲһֱûиͬϢͬ㴦£ͺúõһء
׽˵Ż߿첽˽Ҳǵһ۾Ϳͬһ´סˣҲֻ˵һ룬վ㶵ÿ֮ͬмл֣̿Ҳһ˿ãȻ벻ͬôԼģѵͨķʽ֪ԼݣҹԼˣ
׽ԽԽܣļ֮ɫҲԽԽأۿɩӵı飬ٿЩ̫ŵͬʲô¶һ˿΢Ц
۵ĸĸȴûоʲôԣ۵ĸվЦŶԿ׽С࣬ˣû뵽ۻ۾ȻԼˣһˣҸһ£λͬۻ۵ѣҲʶһ¡
Ȼͬĳҵǰ۵ĸĸﻹǺܸ˵ģڲŲȥʲô岻ģֻҪԼŮܹҸǾͺܿˡ
׽༤鱻ŵһ仰һ´˹ȵףԭԼģΪŮİҲԣԼ⼸һֱûлظϢôܻԼأ
Щ԰׵ϼһ˿΢Ц׽ֵͬãǻۻ۵ɩӣӭ͡
׽ñ仯ͬô᲻ʱĸܣһ԰׵ӣͬΪۣС֣գָһ£ҪףԼûҲΪ۵Ĺϵı䡣
ǿ׽ȴûøˣ͵ðִأתŵͬԶԶģĿҲһİһ㡣
ͬ׽ķӦŪЩ֣ԲʱֻЩƵ
۵ĸ׺Ǹ˵úͿ׽ི˸ղŷ飬׽ʱҲָƽ¶һȻ΢Ц̸ţ۵ĸ׶ͬСڰҲ˷ˣԶ緹ɡ
ͬѿ׽ʱƵԺЦ˵ﻰһˣôأٿǲҵһˡ
Ц˵Ҳǣͺúõĺϼ飡
ԴӼǰԶսԺûô˹ˡ
ĸҲǸˣ˿׽һȥŰ׼緹ȥˣȴûжھѵʱ֪ͬ۶ڼǺܲеġ
ͨģ֪ͬԼĸûӵһٳ߾ʲôģרĵҽѧоǹһҪҽѧоĳԱ
˵ҽѧϵ£ЩľګϲĿǰоһֿҩϲڸͬඥʱ˳ҲһЩʷǰ֪ʶҲһԺʱڲû̫幹ϸǼȫͬʱҽѧҲȫͨģ֪ͬȻֻһƤëҲڵϵ֪ʶǿˡ
֯һԣͬһеĿǽһЩԼļ⣬ȴ۾ԽԽرͬһҩķ֮ǼѣӣҪһҪȥоһˡ
ȻΪĴ֮һǵȴŲ࣬ݳޣдͬŮ緹ҲһЩҳСˣҲû̫ĹأŰ÷ҲһǰͬҲ֪Ψһһˡ
׽÷󣬾Զͬһλãһֱû˵˵ҪͬȼȴûȾƵ£ҴҰѷ꣬ͬ˸кͿٵ뿪˼ңղͬЩúܡ
극۵ĸȥ˵ˣŰ̿ʼʰֻʣͬͿ׽ˣͬ׽ƺЩȻʵǺͬ´һµģ֪ԼܣΪ˶ĵĸоҲȥŰʰȴֹͬˡ
ͬߵ׽£Ҫ§ȴȥˣͬΪ⣬ЦʵţҺ㣬⼸ΪʲôһֱûиһϢ
׽ɫһ䣬ҲʼḻмаĽһЩң¿˿ˣ˿Сͬǻۻ۵ɩӣȻѾˣҲɩӵĺá
Ϊʲô
ȻЩµ˿׽仯ԭ򣬵̲ͬסһ䡣
ΪʲôԺ㣬ң֮ûκιϵ
׽
֪ͬӦΪԼ۵ĹϵŻԼģ¶Цݣô˵ֻҪԼͺð죬Ȼһס֣˵ţɵ
ôɵˣ
׽౻ȻһûͷûԵĻŪһ㶣Ҳû˵ֻǿ˳
ͬЩôߵ§סϸ֫ЦΪۻ۲ŶϹ𣿡
ᵽۣ׽һ·Ӧ˹ĻѳȥôɣۻЩҺչˣҺ׽һǲƻҸģ
˵仰ٸͬᣬվٵýԼķ䡣
ͬҲûȥ׷ϵĲԼһ裬Щһڣ¶˵Ц⣬Լû׽ﻹԼģֻԼȻǰһСѵݣһʱЩӦټΪԼƻͬ۵£ŻķӦͬһ㵣ҲûУʱ۳仰Ҳ͸㶨ˡ
صԼķ䣬׽ֱſ˴֮ϣ۾ˮֹס˳ڸоԼĺңǰͬϢЩŽɣһЩϣʱҲǸո֪һֱ۵Ǹҵˣ˶ûʲôøУͬ˵йϵԥͬҲŪŮ˵竣⼸һֱûиϢ۵˶Ժ˵
û뵽ͬôǰһеĻɣһ竵ĹӸ磬һбµˣ˵ӦһϢģȴһݣǾ۵ѣԼ˵ģ۵ĹϵһĺãЩпļĸÿ춼æǵо˵ǺΪôȥҸңļҲ̫ͻȻ뷨Ǻͬһֱ־ķʽģͻȻıЩӦ
ԺӦô죿׽ԼҲóԼһҲԼģһʲôĸ飿ѵһ˵İĿԷֳɺܶ𣿿׽಻˳˼֮С
ͬڿһᣬ۾ѾˣͬԼķ䣬࣬ڼķ䲼õҲΪ򵥣ֻһŴͼӶѡ
ƿ͹ӣͬ§ֱĴϣһֻЩʵ·ḧţʵţĸ˵Щʲô
ζԴͷʱ򣬱һŪЩ飬СҲ棬·ס겻ѵĶЦʲôѽǸ˵һЩŮ£Ҫðȫʩˣûע⣬᲻һξأ
ͬЦȹڣ˽ȥСС£ָѾЩʪĵطʵ벻أ


29 ⣬뷿֮
ңһû׼أǹ˵ɣҪĻҲǿԵġ
ЩжԸӵ£͵һ˵𣬲Щš
ͬЦҲû׼أȲǻһ캢ӵĹ̰ɡ
˵Űڴչ촽Ҫ
æֹ˵ҪǵȻȥ˰ɣȻɩͲˡ
Ȼ ˵ҲΪ飬Щ٣زҲͬĥš
ϹıֻҪҲ룬ûǵĶġ
ͬٺЦţ̽ȹУһֵʪҺ壬ЦҲ˰ɣȸղŸʪء
ͬȷʵı£²κιǣҲСֻĿסӲļͣЦȻɣҲҪúܣô͸˼Hˣʱʱ̶̿棬治֪뿪˼һô
ͬЦ˭˵뿪ˣڿʼǾҲֿˣϹҪһӣһӣȻҲHһӣ
˵ŻѾȫɾѹϣֿ˫ȣӲĴ󼦰͵ͱʪ쳣ɧ
ˬóһһ˫޳̧סͬ֫ƨɿٵŤţߴٵϹHңһˬɣ
ͬ˫סǶ˶ӣôţ󼦰ɧ͵ý˶ĹͷһһµײĻģЦҪˬ
۱HЩʧ૵ԣұˬɣϹ壬HҰɡ
ͬҲٱٵóһ±һºݣҲһ±һ¿죬һһֱûиıλϵƣʮθ߷壬Űѹͷ۵ĻŨ
ͬ۰סЦʵôǲǱˬ
ۻſĻ΢΢ϢŵţҶΪԼҪأϹ̫ˡ
õŮ˿ޣͬＫΪԺЦ˫Ŀöһᣬ̧ͷ촽һ£Ȼſϣ׼Ϣһ£漴ͬԼɩƺʶΪǸղŵı̫ˣԼµģȴϡͿı˴ʱʵϹɩǲʶѽ
ͬԼκģЦǰʶˡ
Щֵĵʲôʱʶİ
ȷ֣ԼɩƽʱǺٳŵģ˵뿪ˣͬǰЩողľǣôͻȻ֮ʶأ
ڲǰ
ͬڹϣǴξھſµóӦȥİɡ
Ŷ
۵ͷȻҲԣɩÿγţȥԼģȻΪʲôװͬʶأ飬СʶͬţȻӲļһЦʵ˵ȥĹǺӵģڳʶ˵ǿúܽ˵ɩӳôƯɫûжģ
Ȼģ
ͬĵҲģء
˵ڱԼŪЩ׵ĵطһѡ

۱ֻǸЦôҲԼǸׯ浾ɩӣȻһոʶڹ£ȻͬٴҲ˼úܣ⻰Ǵͬ˵ģۻЩţʵ˵ڳϣˣ£
ǰ
ͬЦţǺ׵ĵطදţٻָǴΰ֮ǾһֱûмˣÿҲֻǶϵ˵һˣأû뵽Ȼҵˡ
˵ŻԼֻͿ׽֮ĶţһֱأٿЩϢǽһֺ۵Ļ䡣
ΪʲôҪװʶѽ
ۻǲװʶԭɩҲͬģΪɬ˼ͬʲôܵľٶ˵ʶҲûʲôɣҪǻԼҲġ
ֹͬͣϵĶ̾˿Ϊҵݣûкϵġ
ȻԼղźͿ׽ڿĶԻظһ顣
ＫΪж׽Լ̫ˣԼͬİԲԼ٣ȴΪԼͬϾϵ£׽Ҳɣ뵽֮вӿһʪ⣬ͬҲҪɩѹϹҲҪ˰ɣ룬Ҳģǽ⣬ʱҺ˵
ͬЦϹģô⣬ӭأҾ㲻˵ҲӳһҾ϶ҵŮˣΣҲҪŪֵġ
ʲôŪ֣Ǹ󻵵
ͬҲ˼˲ſˣһ£ȻĵһЦʵȻɩҲˣ˵˵ҵĺûĺã
˵ʲô
ͬʵȴѾ׵ĵطŪ
֪ʣ
۰һۣĵطˣҵɩӵѽ
ͬЦñȽϵİɣֻ˵ǧҵʱڹϣҲûкúõᰡֻǾĺܽŮҪһЩء
ǻð죿ϾͱһȺˣŰȥȰɩӣұ֤һٵõһ˵ģ
˵ţҲͬͬⲻͬ⣬·˲ϵУ˳ȥ
ͬεЦЦѾͷǸӣ·ģȥ˵ҲãԱԼȥ˵á
ô˵Ϳ׽ȱ˭ĺãÿ׽ҲܹҸ׽ЩʹҲرǾ͸ղ֪֮µȤûɩ⼸ôġ
׽ǰţȴûʲôղźͬһ¸˽Сʱ׽ڷ˻֮󣬾Ͳ֪˯ˡ
Ѳۣ׽෿ŵԿһѵģóԿ״ţ˽ȥȴ׽ſȴ˯ˣ۴յĸǰģȴǻδɵۣвһʹɩӶԼ̫ˣʲôʹֻ࣬һԼһĴó
£һʱЩİѣֻǾÿǵĽݣһˣԼһŮ˿ŶЩĶ˵ͬǸɫˣֲûἱڹϾͰɩӸǸˡ֪ȴǰͬԩˣͬºſ׽ʵĿģҵʱҲǿ׽ġ
һᣬۺȻһĵӣôʱ׽಻֪ʲôΣǾȻһ˿΢Цѿ׽ӰСһ£ѧͬţϹˣϹð㰡
ΪֲӵĴӳ֮СϷȻյúܲټͬѾʣʱǵӦ֣˵ǿ׽ˣϣֻҲֲͬʲôֱ
ʱĿ׽εͬ۾ȻӦǶһͬôܲģ۸ղϿ΢ЦҲΪεУ׽εͬ§˵ƽʱڵϿ黰ȴȻһͬЩԺ˫ۣȴͷһˣԼϸš
׽һʱҲֲ嵽λ棬ԸһΣΪʵķգԺܿĵĺͬһ
ۼ׽ѾˣֶţҺ㡣
õͬ
׽ʱڰΰ֮䣬۾Ҳûп崲ͷ˭ͬȴǿ̹ĵģͬôᵽԼķأ⻹ȻͲٹ˼ʲôˣ͵һ˽۵ĻеϹҲ㣬Щûһ̲룡
û뵽׽ķӦôʶ§סʵɩӣôˣ
·ͻȻ˱ƺҲ˻
׽ſǰʱѾо˲ԣΪһſУͬΪһˣôôôزأһ۵ѹ۵ͷ̧εûûʲôֻ˸ζѡ
ЦΪʲôҪҽϹѽѵɩǰٺϣң
˵ʲôѽ
׽һ£ңֻǺȻˡ
𣿡
Ϸʵÿſ׽ࣺǣ֪ҸûʲôŶ⼸ҲһֱûôͻȻأ
׽಻ҿ۵۾ͷǰֻǺȻεͣ;ˡ
ＫΪΣ۶ԼжãԼȫ֪ģԼȻѣﻹͼһúܶԲۡ
Ц۾һΪͬأҰ׸һ

׽һѵѾʲôæôܰͬѣǽʶأô
ô˵ںþ֮ǰʶأ
ۼſ׽ࣺһϰɣʱͬǺܺĵΪһŮųλء
ǣ𣿡
׽ӻˣѵͬѾǼ¸۲ɣӲŶпܰɣҲǵˡ
ۼһֱϣҲٱһתɩӣΪͬôأ
԰ɡ
׽ǿѹͬ˼ЩԲԵĵǿҵĴС㡣
ȴȻ̾˿ȴ䲻ء


30 й䣬˼񶯵ٸ
ΪʲôҪô˵
׽಻ʵкǿʵ»û䲻ϵ˰ɣСã㲻Ҫ룬õŮ֪𣿡
ǣȴֻܴ֣ʹ࣬ʲôʸ˵أ
һȻĵҰʹ࣬ҲҶİʹĸԴ
׽Ӳ˼ˣʵô°ôôŮʹأѵϲ㣿
ҰһҲңǡ
˵۶ſ׽۾ҲΪңһŵŮȴܾ˵ô᲻ʹأ

׽ˣͬѾ¸ۣȴǲ֪ôģΪԼ˵ԲҲ֪İɣԺ󲻻ټˡ
˫ְڿ׽ļϣǣҪǲټʹ𣿡
Ҫô죿
׽ȻһίСԼȻҲ뵽սԼʹ࣬ȴһֱԼ׽һñ
㲻֪ôѽһð취
ۺȻЦ취ʹ࣬Ҳ˼ĥңҲΪˡ
ʲô취˵ɡ
׽ѾˣСҪԼˣҲԣֻҪԼˣǾ˭ҲپˣҲȷʵһð취һ뵽Լģһۣһ󱯰
Ц밡ͬʹΪʲôأΪľܾܾ֮ǲҲʹأ
µ񣬿׽Ҳʲôˣͷ˵ĲǺʹ࣬ҲʲôԼģҵġ
ô˵ͬҵ뷨ˣ
û뵽׽ྐྵȻһ¾ܲ³Լ˼ɶĴ
ǵģ
׽˵ͷģҽͻģԺͲٵˣ
𣿡
ۻţͰϢϹȥһַ˵ģ
ȻѾ־۾Ȼ˳׽ǸоһʹЩĵʵѵҵȻ˳𣿡
û뵽׽ྐྵȻһ¾ͨˣ׼Ϣȥͬȴ˵Ļһ㶣ʵô£ΪʲôҪѽ
ⲻô
׽ЦһֻҪˣ˭ҲʹˣͬҲܿİⲻǽð취𣿡
û뵽һ׽ߣһĵʵҾôݶΪˣͻͬõɩӣ
׽һѵԼˣʵѵʲôİ취𣿡
۲ȥżɽĵ¶ðѽֻҪҲͬţ˭Ҳʹô

ļ仯ÿ׽ЩӦԭ۲ԼҪԼͬѵԼеĿԳģһʱɴ󱯵ϲת䣬ټ۵Σÿ׽˵
ѽ
۽ŵֻҪҲŮˣͲʹ࣬ҲᣬҲһֱһˣôĽְ
СãԲҲðģ
׽뵽Լ۵ĻɣͼΪΡ
Ц˵ԲģҲûй㣬ֱֻ۵̬ҪõģжѽǻֹһЩĺã
Ȼ˵Ҳףһ˭ܲأԼͬǰҲǱű۵̬ô
׽۵Ļ˲٣ЦЦ˵ĺܶԣ̫ˣİɣԺͲˣ
ô˵ͬҵ뷨ˣ
кǸˡ
׽ȴҲܴӦ㣡
һ£ʵΪʲô
ΪҺǲܵġ
׽ǿʹ˵ȣһ޹˵ˣ䲻ңһɩӣ͸ˡ
ǣǾҪôһֱʹȥ𣿡
ۼ밡ʱһ𣬽Ǽ˸˵°ⲻȴҶʹҪõö𣿡
׽൱ȻҲ˵㲻˵ˣǲͬģЩˣϢһ¡
Ǻðɣˣٺú밡ֺû˶߸˵ĺá
ۿó׽ԼĶּһѻ𣬱˳ķ䣬صԼķ
ͬ۳ȥʱǸ۽Цʵôˣ˵ͨˣ
۰ѵԴϣЦ˰ɣóѾĶˣֻӲѣϹ̫ˣֻǼ棬Ѿɩӵģһȥ棬ϾͲˣȻϽķ䣬Ҳˣ´ˡ
죿
ͬЦ˫סԴԼСϣ˵ҲԺˣڻ˵ɣ
۰һۣ֪˼ҲǸ˼ģ
Ȼ˵ȴûаͷ̧˫ס˵ļһſС캬ȥ
ͬڷʱѾĵˣͬһˬȴһһ˫Լ˫գСԹ˼Ūôã춼ˣ
ͬЦҲõôܺúȶ԰ɣ
˵˼ҺǶ
Сͬһ£ζǺܻζġ
˵Ц˿ʱ۵ҲѾˣ࣬ҲһԹˣΪɥ֮ʹԴɢעȴҲϲҩƷȤ
׽һڿҲûпӣͷ֪Щʲôûзֱļһ²ŷӦԼߵĶһۣϺȻһ죬˵ǣǳˣ
һ˯ѵӶûУѾ²⵽ڷʲôˡ
Цǰ׼ȥһȦɩӣҲȥɡ
׽ˣҾͲȥˣȥɡ
˵ȥ͵͵ͬɨһۡ
ͬЦվ׽£סһֻС֣˵ǾһȥɣֻǹЩľ㣬һĵطһûȥأùһ䣬Ǹҵ򵼰ɡ
׽ûϵͬȻôһ£æִ۾ȴۣЦÿԼϲһȣøˣЩͬˣ˵ȻСھǣȴһҲϤҲʲô򵼣ȥˡ
ͬԼֵ̫ȣҲǿЦϤҲûϵһתתҲˣû˵ҪȥﲻС
ǣðɡ
׽ͷӦȻһֱԺͬйϵȴͲöһأֻǿ˵˵еǰδеҸ
öһţ׽м䣬ͬһһߣʵͬһ𣬿ʼշŲ
ͬҲûбѾϵĶʱȻͲٷˡ
˲ûпгҴԺͬ⸽ûʲôĵطɣϳٸ˴һ¡
ۺͿ׽ȻھǣһھӪһֺٳţԾĶҲ̫Ϥͬ͸˵ˣһ顣
ᵽ׽಻Ǵڳϵ꣬Щʱλصһ̣ͻᷢԼʪʪģȴֺЩʪˣϱúͷ˵ȴ޳ɵðҴСûأ˵滹С͵֪ܲء
ͬЦץС͵ǾΣͲҪ˰ɡ
ۺߵʲôдְάҪǶ룬С͵ǸӲ񣿡
ðɣ˵öԣ
ͬεЦЦǰԼҲ뷨̫ˣһܸıģȻôһҲǱûҪǿöࡣ
˵䣬һվǰվ׽ȻЩϵĹǰһӵԼǲǻԺ뵽ͬȥȴͬҲԼ۾﷢ԼʱһĹâ
׽еԼĶҪˣ·һӿһȦ֮˫֮䣬Ȼһӿ˳ʪʪģæн˫ȣͷٿͬһֱûлָǺÿҪðˡ
ȻǾĵطס˷Ǹȹ·Ĺ࣬˵˺һᣬһʻվǰͣ£ŻȴЩֵÿһۣƽʱվƼ˵ͬ裬һҲһϳˣǵӣ϶ǲйģ˵Ǿסڸϵ·ȻʲôӣԼֵƣ벻ͨΪʲôҪ룬Ǯ˹ĶǣҲͲˡ
˳׽಻ЩʧˣҲ̫˵㣬Ȼɵλû˵һˣﰵһ̾ͬ׽»Ѱ


31 żԲУĳ
ͬȻҲܻζһθ׽ʱ飬ûлȴ׽һʧϾû̫⣬Ͼܳ׵õˣҲüһʱ
öŮҸطͬȴһʮŮ£϶Цݣ˵λ㣬ð
֮ģ˽֮仰ǶˣŮͬãǴͬôһ˧ޱȵСӺòúԼкԼд㣬ɼΪˣҲЦݣǺǣСֵܣҲá
㣬⸽ʲôĵط𣿡
ͬ飬㿪żɽ˳ģ˸⳵˵Ҫȥĵطˣ⸽סլ
Ǹ豾ҲźŻһɻĻȻˣЦҪ˵ĵط⸽ин˵þҲûȥôԼȥˡ
õģԼȥɣлл㡣
ͬлҲͲ˵ˣǸȴǸˣʵСӣ˰
ͬеģԲѧٳһ档
Уõطǰֻ˵պŮ벻кҲôƯ
Ǵ̾һ
ͬﲻЦ˵к˵Ưôװһ£ǴֵղŸһϳŮѰɣ
ͬǰҵŮѺŮѵĽá

Ǵ˵ͷѵʱҪСĵˣȻų֮أСåҲǺܶģҼŮôƯֲǱˣױ۸ġ
ͬﲻЩмȻ߶һЩ˻Ǻģ΢Цİɣûµģ˳һ£ô㲻עˡ
Ǹнĺܽ˵ѾˣͬǸĵĴ裬ۿ׽һ˳ЦϹ㻹б°ոʶܺͱĵôͶǶ˵Щʲô
ͬٺһЦλǸˣΰ̫ãҺúչҵŮѡ
׽ô˵ϲһ죬뿪ͬߣһſ׽࣬һֻסͬĸ첲Цΰò˼أ챻ء
ͬЦ޷ǾһЩСѣƾǰ֣޵еģڻбҪǱô
ƲǲһǰھӪǹȵʱ򣬴Ҷ࣬ʹǿһ㣬Ҳº֣ҪЩҷǵúúõĴһɣ
˵ŻѸ첲ͬĻ˼¡
ͬЩΣǰû֣ѾͷҲǸ椣Ҫ¶յһ𣬿϶֡
н־Ǹ˵ģĺ֣ңǲнֿʼ˵ʱЩӵһᣬЩͷôȫѽٲģһҲ档
׽ȴֵú£ǰļȻ㶥ҲһˣҪʲôɼӶŪģԼȴл֣޵֮ˣڵôһطȻһƽʱĶţСŮҿţʲôĶҪһݡ
һ̫Ĳн֣˻֮һͬ۵ϾѾ˶ܿ׽࿪ǻǺܸ˵ģĿģÿ׽һµģȻܸͬ׵ð
ͬ۲ͬ׽ƽʱǸ㲻Ĵҹ㣬Ǻܺã˲ᣬˣͬңԶһտС̲ӣŶŮ˹ȥҪЩͼƿơƣ
׽ʱҲôɬˣһһҵͬߣͳ־˲ͷϵĺˮЩֵʵôǲôһ㺹Ҳûеģ
ͬſ׽ͷ󺹵ӣЩۣȥסһֻС֣׽һ죬Ҫȴôİһĸо˲ӿȫϵȸһ±øɸɾǲٷԣţֻ͵͵ۿһۣûע⣬һ
ʱʱ仹磬Сֻ̲мˣǿһŮϣȻ࿴ϼۣЩҲʵֵˣû˹ڨ

ۺȻСЦͬϹ㿴ǱиŮǿ㣡
ͬͿ׽۵ָ㿴˹ȥȻһŮʱͬ߿һۣƺҪ˵ȴֲ̫ҵӣǸŮźأȴ£һҵĸͷ͹ĵط͹ðĵطúǲ֮ۺͿ׽Ҳѷɫͬû뵽ҲƷŮ
Ůǿͬ۲ûô׽൹ЩԴˣߵŮǵģô˵ģۻۣҲܹܣ
Ц۾˼ϣôѽҿźأ˵Ϲ
׽˵ҲԼͬŮˣɬѵϹҵģ㲻Ҫ˵
۰ͷ쵽ͬǰ۾һգգöſ׽࣬Ц𣿿ǴڹϣѾǹء
㣬㲻Ҫ˵
׽û뵽۾ȻҲ֪ˣһȣͷҲһ˿ϸͬҲˡ
ۼ׽ı飬ɻЦԺܽɩӣҪĿڽнˣòãý㣬ֻҪͷϹǹõˣ
׽ԼĶҪˣæۻۣ㲻Ҫ˵˵Ҹ㼱˰
Ȼɬڻû˵ܾĻ
ͬȻ˼һЦ˵ˣȴһֱſ׽࣬ߵõͷҪԼʵظˡ
ҪĶ
һ֮ǸղһֱͬŮӷŵϣȴû뿪ֻǿͬЩֹ
ͬ΢ЦſʵǲʲôҪ˵
ǸŮһ죬СǣǰǲԲεѧ
ͬԼϿ˿ʵǰôģҲûԲεıǩ
㣡
Ů˵ϵͬԲԣ
ͬһ㶣ʵʶң
ŮЦԲ˭ʶѽѧУĴǺܶŮżأǣǣǶĻڴͷϣеġûˡ
˵кöŮ˯ǰĻ񣬿Ļô˵óڣֻǻһ£סˡ
ҲӦҲǺܶżɣ
ͬЦƵ˵һ䣬ʵˣ˵˰죬֪أҲԲεѧɣ
Ůǰϵ04ƣһŶ
ƣ
ͬظһ飺ôеϤ
Ҳ˵𣿡
ƺЩ
Ǻ
ͬ૵ȻһˣУϵƣ˵ǹȻû˵УϵŮǼƷŮ
Ȼû˵˭óƵĿ佱
һ죬Щ˼ĵʲôŮѽǲŮء
ڳݣͬϢ˽úģķһ˵ѧУУϵȴûȷ˭ŮѣƽʱӴ࣬ҲͰŮˣ˵ʱҲͬͿ׽һ֣˵ӡȻ鴫ﶼŮ飬ⲢӰͬĳݡ
ǵȻǼƷŮ
ͬͷˣҲǲˣ˸ˣߵλŮһҴһѵʱĽ̹٣һλĽ㡣
˵Ż˻αԼŵС֡
̹٣̹ٵĽ㣿Щˣôͽ̹ٵĽô̫ܰԵˣЦźۿ׽кλãơ
׽ղһʱûзӦƵ۹Щ죬æִͬгȥֵҲã̲Ǽҿ𣿡
ǰ
ƺ̸ܽ˭˵һȥҰְ迪ģе£ҾͺͰְһˡ
ֶͬû뵽ﻹͬѧǰɡ
ͬȻ֪Ǽҵ²̫ãҲûоܾĺ⣬ͷðɣлл㡣
лʲôѽ
Ц뵽żԷҪǻѧУôһ˵ǿ϶ĽҵģˣţȥְŪǡ
˵ͷʾ㣬߿ЦϹ̫ˣǸСŮкøŶ
ͬЦֻСŮżĳݶѣǶҵĸ鲻һġ
˵˵Ҹʲô
׽˵һ䡣
Цÿſ׽࣬ʵϹ˵𣿽ĲϲϹ
Ȼˣ
ְͬ˵ԼϹ׽ˣۻۣ˵Ѿ˵ˣֻϹҵģ
̾˿ͬϹ㿴˰ɣŶֻˣȥɡ
ͬͷЦðϾźˣôô֣ţ
׽౻˵ϷգȴЩҪԼķ䣬Լ᲻ϳȥأЩһʱҲ˵
ͬЦյʵţ˵òã
׽һ·Ӧʵʲôòã
ͬЦ㰡
Ҫ
׽౾ܵóԷԣͬٺһЦֹˣû˵ʲô


32 ϴֵĴ
ưϵĶŵϣͬĶЦʵʲôأ
׽ͬС˵ԼɬĻæȵûʲôģãһµطɣͬ
ͬһֻǶͬǳݣûбʲô˼˿׽ĻҲûж룬˵ĵðżһأлл㣬㡣
˵źͿ׽໻˵طͬߣһЦÿͬ
ۺͿ׽Ҳ뷨Ҳû˵ʲô˵ˣĶͬб˼Ҳ˵ʲôģ֪ͬһУԴѿˣ׽ȴǾãԼϹɣ˵ˣ
ͬƿЩΣʵôˣл
Цûѽĺ˧أƬϸÿ˵ѧгأǰ໹᲻μӰ
ĻУ˿ݵͬ򼼣òͬЦпܲμˣһˣֻˣû油˵ͲܴˣôȤ𣿡
ƵǰҴϳоͿʼϲˣμӹѧУŮӣϧҲ򲻺ãֻǿˣͬʱҴòã
ð
ͬЦȿѧʱĻϵңʱҽ㡣

Ƴһ£ȥ㣿ⲻ̫ðɣ
ͬЦʲôõģǲҲ𣿡
Ҳһ
Щյĵ˵ǶŮأֲǣȥʲôѽ
ЩСԺģۺͿ׽˵˳ͬҲûн⣬ЦôһˣǿʼҲҵŮѰҲһˣ
ʲô˼
һöͬҲŮѣ㣬ⰡҲûãȻҺܳ㣬ҲǸк̫ˣҲϲ
ͬЦ˭ˣֻǸһʵѣʵǣŮѵŮҲǿҵģ
⻹࣡
һ˿ӣǾ˵ˣѧȥ㣬һҪѵһŮְ
û⣡
ͬظ֤ڣΪ֣
̫ˣԺʦˣ
ƻùõơƸԼͬԵһٱʦҾһ
˵ҲͬӦӾͺ
ͬЦЦҲѱеơһȴͬһŰѱľƺȥͷѽôôѺȣ
ͬЩεʵûкȹ𣿡
ûа
Ƶͷϡ
ͬЦûȹ㻹ȵôͣ
ʦȾȻһºȹˣ
Ȼĵҿϵ˶ôȾƵİ
ͬһЦղպԼ˵ʱΪһɬСŮأû뵽Ȼô֣ЩԺͦɰġ
ͬһƿӣۺͿ׽ҲϣЦҲȵɣģԽ
ΪֲӵĴӳơƵȻڻ£׽൹ûôȹҲûһں£ССڵš
ƶſ׽Ķ۾һգҲգѿ׽࿴Щ˼ˣʵãôǿҰ
ƵҾҲȾƵӺܺÿأǲǾνŮѽ
׽౻˵һ죬ͬЦǰ˵òڵĴҹ㣬һһúأǿҪѧŵ㰡
ͷҿѧҪôĳԺȶɱأ
˵Ҫ֤ԼĻƵģһϺڳȥ
̻ʵӣͬЩˣЦлʶǳԶӺء
ðð
͵ͷһۺͿ׽λ㣬Ҳѽÿ
ͬ˲ҲֻϢһ£ûгԶҲˣĶȫƵĶӡ
һĶӣЦ̫ˣտˣҰְ˵ⶫԶ˲ãƽʱôҳأմǵĹˡ
ЦôմǵĹˣͰ
ƵҲл͵ȻôܳԵϡ
ְͬ˵òⶫԶȷʵ̫ãһεûʲôϵֻҪԾûϵˡ
Ƶ˵ͷʵһ׼ȥﰡ
۵׼⸽תһתǶ̫Ϥܸܲǵһ򵼰
Цû⣬ҿǴС⸽ģúܡ
׽ЩɵĵǣҪǸˣְһæù𣿡
æͲæ
ҡҡֵҰְ̲ǳȥ档
˵ܵˣͬҲûнס
ʱ䲻Ƶİְ־͸һˣһ༫Ϊˣͬʱвһղûע⣬˾Ȼһڵĸ֣ĸ֣ЩҲϺܸߵλˣͬΪʲôҪտ
Ƶİְֿ۵ƺЩͬһЩηĸоͬоһʶۣʶҲûʲôϡģΪһĺ˾޵Ůܱϳûʲôԣټ书¾Щˡ
ȻҲĲԣȻǰûʲôڹͬĸıѾӵɵʵһ֣۾ȥɶʵʶң
ҲûΣЦЦҴС㣬ǾֲӵĴӳʶҲϡ治𣿡
ƣ
ǺȻʲôʵ
Ʋĵ۽㣬ʲôѽҰְֽѽҵֺƣٺ٣
һɫ˵Ů˵òƣҵһѣڼǰѾȥˡ
۵˵ͷԭ壬һȥᣬæù𣿡
Цæ̯ҲҪԷģȥɡ
Ů⼸ոʶһȥһҲûзԣҲףƾ۵ݣҲŮµġ
۵˵ͷøոѧͬϹͬѧ򵥰û뵽ȻƵŮ
ͬʵ˭Һû˵֡
Ǿǵİưǰΰ
۽͵ǰȻжȥְ֮ʧǰҶΪʲôҪʱҲ֪ȻѾŮ
ǰ
ͬ̾Щģǲ̫ǿҲⲻб˰һ죬ƵǸܴ˰
Ҳ֪
Ц㻹óһֱڵϣͲ𣿡
ͬνĵû£ֻҪԼϲʲôУڣ˵ǺˣǸֲ֯Ҳûʲô˸ҶԸ
ۼͬһţƺӣЦʱ˵˼仰Ѿ뿪ˣƼۺȻЦʵۻ۽㣬Цʲôѽ
۵Цұأ֪ƣΪְֽƣиŮȡôƵģ
ҲЦƺԹȤܴ󣬴ߴٵЦˣǳɣкܶĵطأҪǹ飡


33 СŮ鰮ѿ
ͬȴûߣȰ̯ӣڽϹƹȻû˵طϤúܣ˵ԼСﳤû˵ͬɶƺ˭Ҳ벻Ůһĵط
Ȼϲ֣ϲֻǴҹ䣬ţȴƵͬߣĸ첲ۺͿ׽򵥶һڱ˿ͬһԵˣͬЩںƵȫһСŮ˶˶ûоʲôס
һÿģȻӽϵһҵܳһʮĻëˣһֱͬƵǰŶһֱۣʵƣ˭
Ƹղһֱͬ˵ŻûעܹôһʻŷӦЦǿ磬ҴѧУͬҵʦŶʦҵھǿ硣
ͬһǿ֪һӦϲƵģΪһԴףҲѹ֣һɰȴݾŮ¶ĵ˻治ңҲûǸǿҪɱ˵Ŀ⣬ȥЦá
ǸǿȴûֻͬöŶһֱۣʮƵǵʲôϵΪʲôҪ§һ𣿡
ƱǺܸ˵ͬʱģһҲЩʲôϵأְʲôˣ
ֻһû뵽ǼһﾹȻˣŭǲϲ
ǼһӣҲͬĸ첲ýģͷļͷߵҾϲôˣѵҾͲϲ𣿡
ããǵţ
Ǽһҧгݵ˵һ仰תܵˡ
ƿ˵ıӰߵĪ
ͬЦɲĪ㿴ڳԴء
ֲϲƾʲôԴѽ
ƻǲ̫Ǽһľٶ
ҿóϲŶ
ͬ΢Цš
ǲŲҵأ
Ƶһֱûϲرһ꣬һԽԽˣһЩСåһ治˵ҵҲùֵֹģֱ˵Ƥ񡣡
ǼһƷôͬʱûСһ㵹ú˿϶䲻ϰֽһƵģЦЦͬ˵ˣѾˣˣǽȥ棿
תתʵȥﶼ𣿡
ȻˣȥﶼС
ͬͷ
̫ˣ
ƻһǣһֱȥأǰְֲȥԼһҲңȥô
ͬۺͿ׽࣬ҲûĶһ˵۵¾£׽Ȼ棬ҲûзԣֻҪܸͬһͺܸˣ۸ʲôν
˵ͬһ˲н־ͷһ֮ǰƵˣ˵úģ
ͬЦЦŮ˽ȥһź󣬾ͷ·һ磬ƹȽϻ谵ȴó棬׽಻üͷѽ벻ôңˣҪǳȥɣҲˡ
ͬĻҲЩУȻǿͷǺãǳȥɣ˲ʱ档
仰Ҳһ˵ۿ׽϶̫ͣõġ
ֻ˭Ҳûע⣬һһݺݵĶǡ
˵ǣ˲Լָͬڶ䣬ظһһֱأҪҿҲһֱˣҲˣǽҪסҪȥҼסɡ
Žͬ׽࣬ȻȥƼңЦ˰ɣˣȥҿҲס£ǻҸطסˣ档
Ǻðɡ
Ƶ˵ͷָָһҼҾǱߣԼȥˣɣҪְ͸õˡ
˵˻ӻ֣첽ܿˡ
ͬĿ뿪ۿ׽һҵطסȻһЩϤӰ׷˹ȥһۺͿ׽ƿ鷳Ǹȥ
Ƶܲû뵽ھǻͬһͽܣ»صѧУܸѧϰˣ뵽һϲԱѿ˵ľҲôˡ
ƵļסڲнֲԶһطȻûвнô֣ƽʱҲв˵ģǽƺЩ쵽ʱ·ϾȻһҲûУƲûע⵽ЩǺСһһš
ھһСӵʱͣһ£СʱһȺˣĵطʱһǵʱ⣬Сеżҳ뿪뿪ˣеĺԼһȥѧģҲֻСǿһˣڵСǿȴ˺ᣬҲСʱǸɵɵСкˡ
Ӹһ£ЦȻСʱĻǶˣµѣԲĽǣһ֣һȥдһ͵͵ûͬĻԼǺҸģѾʦأǲǻȥĻ»һ飿
飬뿪ȻС߳˸˶ʮģһװеģòΪӢֻ۾˿˺ܲҴ۾ﻹʱһĹâ
˫Ŀƣ¶˷ܵĹâһЩ£˼ʵ˭
Цһ£ӦǺܺÿЦǶ߰˫ĿȻ˾üΪɭŵֺ˼˵ҵʲôԼЩǵˣڴҶҶ
ڽٸո˵ֵģǸһƬĻͷӣһĻݵö࣬˵ƺиһ˵ǻûܶԸ˱ȥڶܳʲôɱҲ¡
˼ʵҲʶ㣬ʲô𣿡
ЦʶûϵֻҪʶ֪ˣСǿҳ
ôСǿ£Щˣô˵СǿҲǺһ𳤴ģԼɣһĻȴЩˣֻǽǴ߳һǸһͷëСǿʵǿ磬ôһ𣿡
СǿȴûƣߵߣСʵ磬˵õҲ棬Żһ£ȻٳΧ
ȴЦȻĴмԲԣСǿ̴úܾ
Сǿ㶵ǸղŲô˵õ𣿡
ûղô˵ģ
ЦҸıˣаСǿôƯС㲻ңԼԶʳǲǣ
磬ʲô˼
Сǿһ£ȻӦǶҲ뷨ˣæ磬㲻ҪǺҴСһ𳤴Ļ飬㲻۸ģ
öСǿһۣߵʲôʱֵˣôƯС椣ȴһֱûиңѾǺܴĹˣ㻹ֹ𣿡
СǿϱüΪ԰ףȻڶǰ磬ˣ㲻ϲˣŹҿԸǮҪٶԣ
㲻˵˼Ҳϲġ
ЦˣһκˣҲԵ˰ɣ
ƴʱҲʼĩŭСǿѹ֮СǿȻúǲԼڴСһ𳤴ķϣһֱ㲻û뵽Ȼôһ񶾵İ취ŭСǿû뵽㾹Ȼ
ŭ֮£Ȼ˺¡
ұʲô
СǿƵǱƵģ㾹Ȼҵ棬ǸСңҴСôϲˣȶԲҵģ
ôԲˣ
Цʲô˰ƾʲôң
Сǿǹɶʻֿӿ˫Щ죬Զ磬ϣ֪ʲôˣ
ЦźСǿһҪܣ˫ȴģĸŻˣֻܴеǲҪȻҲŹǵģ
ȥˣ
ʱҲŮʮָңǲˣºĿڡ
ɱĵĶеĹâˣƿ۾ŵöҪ޳ˣǿžвҸǣʦˣҪǸҶôһŹǵģ
ʦ
Цʦ˭ͷʲôĶ߸𣿲ô
Ҫ˭𣿡
һ˵мȻһкֻͬ˭ͬʱʮֵķŭҪǿ׽һѣľҪǸˣƻգۺͿ׽һֱֱͣסҲûʲô鷢ƵļѾܽˣֻв׵ľ룬ﻹһֵĸףûܶʲôвֵͬϰѿ׽㶨ûȥģۺͿ׽뿪ˡ
߳Զ֮󣬿׽һֱ˵ЩģͬͬȻЩˣջΪֻˣȴû뵽ÿ׽ൣĶˡ
ʦ
Ƽͬˣ·ץסһݣӺһ±ͬղžˣһ̣ͬӰøߴ󣬿ҲаȫУСŮ˼Ҳڴ˿̷һЩ΢ı仯ƺҲֻǳˡ
ͬСǿŭʢˣȴЦʦ֪ʲô£˵ҲҶ
ж
ͬЦЦÿŶ۾֪֪۾˺ܲ
ô
ЦͰڵˣ֪ûˡ
ûϾ֪ˡ
ͬϵıû䣬Ȼ̧һָȥһһ͵ñˣը÷飬ۿҲըˣѪȪһӿ
ƺҲǸӲըȴûкֻۣסѪۿۺݺݵöͬͬǸЦЦı飬˵㻹ǲ˵ˣ۾˺ܲ㻹ҵңһֻҲҪˣ
˵̧Ҫ
ŵæֵǰﵲסͬһָ綴ƺٴ۾Ȼһ죬ҲըҲŲסˣɵڵϣ˫ס˫ۣҽڴţ̫Ӹ粻Źģ
ͬûǿСǿȴ֪һʱպȴƴɱ֮Ǻ󻰡
СǿһĶôͬˣŵöҪˣͷҿͬɲͬԼ۾ٸ㱬
ͽܣ˵СӦôã
ͬ΢ЦƵ
Ƹղһֱͬ󣬶۵Ĳ״ûпҲûô£СǿǸŵŵӣЩ̣˵ʦҿǷŹɣô˵ҲǺҴСһ𳤴Ļ飬ȻºܶģҲ׷ˡ
ƼȻ˵ˣͬûзԣһСҲԼʲôвͷǸСǿͰɣǵԺ˱һ㣡
СǿæͷŲҽвѵĶ뿪ˣͬعЦ߰ɣؼң


34 ҹϮķڷĿ׽
˵ʵƵЩģֻǶ̶̵Ķ׻û꣬ƺѾ˸ղۺ£ͬ˵ЦʱָΧľ˵ԼСʱͬҲֻЦƣƺźССͬĸо
ܿһֻߵ¥ǰƴͬ˶¥ڶ¥˼£źܿ챻ˣһʮŮ˳ڶǰŮźΪƵݣȴԵñƸһƽľӼҷ˿βסǰ˵ģˣ¶˵Ц⣬Ƶƣˣλְ˵Ǹͬѧɣ
̺ã
ͬòô˸кȴֱӽţ˵裬ʦڣһܳΪһֵģˣҰأ㲻֪Ҹղš
ƣȻѾȫˣҲˣǶء
ͬæƵĻóƵǸûоɱŮˣɲ˵ģ»ֻ֪ĺá
ƵͬҪߣϾˣͬѧ㻹Զٷ߰ɣְһͻ
ˣһţԺлݷð̺ˡ
ͬ˵žҪ뿪ֶƵƣʦ𣿡
ƵҲûǿͬЦ˵Ǻãʲôʱпվ͹ƣȥͬѧɡ
ƾС죬Щͷֹ߾˼ʲôѽ
Ȼô˵վͬ⡣
ͬСƣסˣղŵ˵ˣģһְֻˣĵĸˣᴦġ
֪ˣ߰ɣ
Ʋͷû˻֡
ͬЩķӦʵôˣܷҵӣղŲǻúõ𣿡
ƵҲ֪ȥλͺˣùң
˵Ž˷仹ùˡ
ͬӣСѾͷôˣôȷ黹Ҫ죿֪ѾͷΪղŵ£ĸоѾ˸ı䣬ʱ˵ҪȥۺͿ׽࣬Щ
Ȼ벻ͨͬҲˣת¥첽Զȥȴûз֣¥һһ±ˣһ˫۾һֱĿյǽں档
ϣۺͿ׽໹ͬʵôȥôãǲǳˣ
ͬЦý˵ˣȥһƿ¾ҪˣȻиСåҪ鷳λĶ˽ˣ
׽öΣͬһֱš˴ʱҲ˵ˣֻϻЩġ
һùݣٵķ䣬˲ûϢǴͬķţۺͿ׽඼ǺŽԿ׳ˣȻڲӣ簲޷ǾǶھӪѵѣӪûгסСùݣʩǼªҲֻһŴӺһ̨ӣˮҲûУϴ趼ϴˮ裬ҿյҲ̫ãЩȣۺͿ׽ȴʮֵ˷ܣΪһж˵档
һᣬ׽ཥÿͬϣʲô˶ѾռˣʱýԼһ㣬ò˵׽ڳӲ⣬ĶѾȫԼͬŮˡ
׽࿿˹ͬȻҲ˳§סϸ֫Ӷ˽Լ׽಻ûзԣŤŤӣԼøһЩ
ԱߵۿһĻЦҲû˵ʲôȻѿ׽ܿɾͲˣ֮£ڷҷȻҵʲôЩЦŵϹ㣬ǿӰôҸղҵӰء
ͬνĵðǾͿɣҲû¸ɡ
׽ʵʲôӰǲˮĵӰ
ͬЦʵҲϲˮĵӰ
׽ŤŤӣͬһ۵ϻѵŮ˾Ͳϲˮ𣿡
ҲǸ˼
ͬٺЦ§Ҳʵţ˵Һʶˮȥòã
̫ˣ
׽ԶˮܳݣҲ˲ͬԼϳԶˣеʶҿҪǩ
ſ׽ԼŤͬˬ벻ֻһˮһصĿ׽༤СŮһſ׽ǵ㣬ͬȻܿƵзӦˣڿ׽ֻĲ棬ûзı仯
ѾŪ˵ӣӰƬҲʼˣһʼȻһϣÿ׽಻ԼͬһΣٿȥӰϵ˾ȻҲʼͬǴεĶÿ׽˲û뵽ҵľȻֵӰæͬĻ˵ǿɣȻȥ˯ˣ
˵ҲǴӦӦ첽˳ȥ
ſ׽ıӰۺٺһЦתͬϣ˫§סĲӣЦ벻㻹ôߣϹһҪȥŶ
ͬҲЦ۵·⻬ĺϸ۵Ķ˵һ䣬һ죬ǰһ£һ˼һѽ
ͬЦѾʪĵطһѵֻҪ̵סͲˣҪȥŶ
˵վ۷ſ߳ţֻ۵ڷԽԽ죬¶ʲôƵģҴܽ䡣
ͬ׽ķſڣһƣӦֶȻֻǰţͬаЦ׽ȻһֱԣҲǿúˣԼҪǲĻ᲻Լˡ
ѽŲᣬͬ˽ȥʱĿ׽Ѿ׼һ̵ܶİ͸˯ȹſڴϲ֪ʲôԼ˸ͷʹ÷ԲĴƨ΢΢͸Ƕ̶̵ȹڣͬԺÿûдڿ㣬ںɫɭְΧ£Ƿ۵СɧԵüΪˣۺČ·ĺźţʱ³һ˿ӨҺ壬ѾҪˡ
ͬȻһ׽ŪĻ⣬ǿȥHĳ嶯ȥӰߣȥͷ˫֮䣬ޱȵСɧһȥ
׽ʱſڴϻζŲǰͬļ飬ͬʱҲڻŽ꣬ȻԼһ紵˹ŪԼɧСɧ¸ˣɻعͷ˿ȴûпӰЩʧſ˻ȥ쵽ԼĿ£סˮی£ְ˻ȥմԼˮָ૵Сôѽ˼Ҷʪˡ
ͬŶÿЦ׽໹Ǹɧ͵İϷԵҪȴǺģЦһᣬ׽Ū֮ٴیϴһ¡
׽ȴûٶǹȵķ紵ԼČϣԼĿ
ͬ˼º׽໹һֻǌˮҲٶˣ͵ֳΣץסһ޳һߣִļһͱ׼˵ی
׽ſһȷ紵µĿһԹͬȻԼȱȻԼɧСɧһ±ģ΢ʹмޱߵĳʵУæعͷÿͬŴ˿˿Цһϲȴ㣬ʲô
˵ʲô
ͬЦŶ˼ôֳĴ󼦰ی˼£ȻҪˣ
Ŷ
׽౻⼸Hû궼Ҫɳˣ̲סһȴ̲סװŭõͬһ۵Ҫҳȥ
а˿ŭֻޱߵĴ⡣
Ŷ𣿡
ͬ֫üСɧСȵóţЦ㲻Ҫ𣿿Čôôʪأ˵ʵǲǺH㣡
ͬ˵۲ûÿ׽෴УúǴ̼еûУҵČûʪHңǿ飬ǿңһҪȥ㣡
ǿ飬һΥ˵Ըʹñв˺ֶΣǿȱ˽ΪһΪ
ͬһ߲óţһ˵ǿĶ壬Ц㿴ûʹñҲûв㣬û˺㣬ԣͲǿ鰡
׽ƺһ߰Hһ۵ĸоƨɻŤĳ壬ȴΥҵԸҲûHȴҲ֪°ѼͲˣǿ飬ǿң
ðɣǿǿɣҽHˣ
ͬ˵Ž˸ɷԱԣȴû˷ִֿļյСɧҵת˰ȦŪÿ׽ˬüһţͬðϵ˯ȹ˺ϣ˫סǶԲΡΡĴʱʱصĶôᣬһûһµHţЦʵţHϴվűH

׽૵˵һ䣬ԴϴڹϱͬHһκЩÿ춼ĿУۻ˺ܸߵĳ̶ȣͬΰշȴֻĳ壬񫣬̲סߴٵ㲻Ҫǿô
ͬǲóţЦѾǿ˰㿴ҵļͶȫСɧˡ
ǣǿ鲻ǴŪģ
׽༱˫ĿЩˣһ˫ҲͬϣԼøһЩ
׽ȵͬôͬһûһµţЦǿ˵ʱϲɵģᵽǿŮ˵ĸ
ҪôŻ
׽ֻԼԽԽҲԽԽˣ̲ס˳
ͬЦ˶ԼģͨʱҵôHҾôHô
׽ܲ˼ʵģͬͶˣֻϻѣڣѾ̬ܵ϶ΪһˣʲôŲģǴеϹϹɣHĽţŵČº
ʵղһŪֻǿ׽࣬ͬҲԼŪͺ޲ÿͲһˣʱ׽Ѿڣﻹٿ˫סԲʴƨɣһһ󼲷ó壬Сײžž죬׽һеСHɿٵûζţǰһ˶ӷۺͷ컮ԲȦ
׽౻ͬһHɣöҪɵȥˣŴС죬ȴҲһֻǱܵŤ壬ļͺԼ۵ČĦøǿһЩ
ͬһHǧ£ŰѶ΢ŻķȴһҲûмСÿһ¶صײ۵ӹ棬סС죬˫Ҳš
˵ͬͿ׽ѾǵڶHˣȴǵһΣ׽Ķ裬ֻͬʱý࣬˫§ס˵ĲӣƨһѾ˸߳ıԵ
ͬȻҲѾоı仯Ʋ䣬С죬ȴó˸һһµúHţ·Լ嶼׽ޱȵСɧ
Ȼ׽˱סͬͷһ͵ò§ͬӵ˫Ҳó˸յͬҪˣȻӦΪյСɧ´ļҧĴţһճҺӿͬͷϡ


35 󣬹ɩͬ
ҲǱ̫ҲǸղͬH̫ͣ׽εĸ߳üΪǿңʱҲӣ׽һֱͬһ𣬻ס˺ĵʴǵÿУֱ峹׵ŷſͬ촽ſСڴڵýţֱһƬѣ˼ˡ
˺һᣬ׽عͬߣЦʵţô𣿡
׽ղΪԼҪɵȥˣԽͬĲӣһ˫ÿЩһֱԼеӣЩĵ̫ˣҴ֪ϻôˬ£ΪǴڹϾѾһһˣû뵽ˬزϹҰ㣡
ͬЩðیĴ󼦰˼£ʵΪϹH˲Űҵ𣿡
׽࿴ǸСһı飬ЦСָʲôأ˼ҰˣȻHҲҰһԭϹһһҪ
֪һιС
ͬٺЦİɣϹHģͰ׳ôһˣ
𣿡
ò˵ŮĻָϱǿö࣬׽ྭһϢѾ˾񣬻ԲĴƨŤǸˬĴ󼦰ԼСɧһµĦš
ͬ״֪ѾֿԳлˣҪHϿ׽ȴֹὫƿˣüʹԼ˳Ȼվͬվţƨ΢΢ҡţعͷһĵÿͬЦϹѽ˼һվűHĸо
ͬû뵽ׯĿ׽һſôɧһ棬ﲻɴϲһЦҲվں潫΢΢¶ףļͶĹɹ׼Ż͵ǰһͦСɧȻһǰһֻ̽ȥ˵ĽϴѳѪϻţͬʱô󼦰ɧһһµó壬ЦǴڳϣֻHČˣûôοأҾͲˡ
ƵĽϣǿ׽¹εģȻϵøãֻ΢΢ǰʹԼĴƨøͻHŸһЩ˫Ϊ޴ɷҲԼĿ£ֵʳжָֿ鰴ԼϣʹͬÿγʱմˮĴ󼦰Ͷָܴ仮ͬһԸԼ٣һܵĴ̼͸ˣҲǿˡ
Hһᣬ׽оԼЩվסˣͬҲHЩ񫣬ſȥԼ˫סϸ֫ʼȸղǴλҪСײѩ׵⡰žž죬ѩ׷۵Ĵƨϴһˡ
Ҳ˵̫̼׽ܿͲˣסòţͷø߸ߵģ﷢һһƬ̺йɵͬҲϹͷĴ̼ſأɴޱľҺǽ۵Ļıʡ
߳󣬿׽ſڴϣͬҲſϣ侫Щļ˳˴룬ֻ¹ͷյСɧ߳ɧĿС
Ϣһᣬ׽ЦղŲ˵ҪHôôˣ
𣿡
ͬٺһЦǱѾЩļ˲ֱüӲһСɧ棬Լ塣
׽ҲǺЦʱȻûеޣҲЩˣϢһµģû뵽ȴ˵ӲӲҪHԼæϹ˼ĲˣϢһHɣ
ô죿
ͬ˵Ŷ˼ی˼¡
׽༱æֹʵһûأղô˵ӲӲˣ㲻ʲôҩ˰ɣ
ֺͬЦĴƨһ£˵ϹõųҩϹͿ䣬ӲӲԣԺиŶ
ʲôѽҿǵ鹶ԡ
׽ཿĵðһۣСôɫôһͣ˼Ժ󻹲Hѽ
ͬ׽ԽԽɧͷЦ˵ûҾҪH㣡
˵һһȿڼϣֿٴH
׽ȻЩܲסʴǵÿУֿʼŤֱܿHԣߴٵϹ󼦰ϹHĽţHɧŰɣ
еԽͬHԽǴϧ׽ƺԽԽHˣֻвٴεĳ壬й˳ͬȴûϢȻѾ߳ͬȴûͣHţǲ£׽һй˳ͬһҲ̧˫ȰǰͲţһɧ¸ͻͬҲøˣÿζ룬˶Ĺͷ۵Ļ
׽ʱ˵ˬϣֻԼ궼ҪHɢˣȻϼѾûһ˿ŬһԼСɧ£ʹͬļͼеø
һΣȻͬHøݣǿ׽ȴֶ˳ʱ䣬һֱH˽ǧ£ŷüɧǰδеţҲҵþţ͵һͦȻϵͬƵһߣҲČ˳ǱHʺɫСɧºȻſһСףһ͸ճҺ巨ƽȻ׶Զ쵽ŵʱײʲô·ɽ
ͬЦһ֣ҺֹͣĵطȻһӰ˭ԭѹˣֻͬһʹÿ׽Ҳ˿׽ɧһ棬Ȼ׽糱Һ彽˸ͷ
۲û׽࣬ĨһϽϵˮЦߵǰ㣬̫ˣȻôԶ
ںͿ׽һͬϴЩɬģղſ˿׽ķɧҲȫſˡ
׽ʱȴûʲôˣˬʧˣ˫ôģСҲţ˿˿ӨĿˮǲܿƵ˳
ۼ״ЦϹ㻹ȻѽHɵˣ
Ҳó׽ֻˬʧѡ
ͬʱʱһ˹½˯°ȥΪ˰ʪ͸Сɧһ£ЦͰҲHɵ
˵Žŵڴϡ
ȴƿˣվҲѧſ׽ղŵӱͬʴƨ΢΢𣬻عͷЦҲҪվHһΣ㻹ûH˼ء
ͬһЦȴûе󣬶ǰ۲Ҫʲôͬȴһѽ̧һֱ̧ԼļͷɵȿסһһΣЦǾİԾǺãϹҪH㣡
˵ſһ󼦰;ͱʪСɧ档
ôҲû뵽ȻHԼܵøеΪɬһֱĴ̼̲סĳ嶥
׽һᣬҲ𽥵ѹҡҡͷȴͬһܸѶȵHۣſĻǰֱˣŶ˵ĶȻͷ쵽˶˵Ľϴͷ۵یŪʱHˬ֣˴ʦˮ׽ͣ׽ЦСãˮĺܺóѽ
۱ͬһHѾ˸߳ıԵʱٱ׽ͷһͬʱȡЦһ£ɬͬʱҲӿһǿҵĿУ̲ס˼һйӼͺɧµĿ϶мõͷŶ˽ϴĿ׽ϡ
׽Ĩһ£۵Ĵƨ£ЦСɧ£Ȼ絽ˡ
Цղ㲻Ҳһǳƽˡ
ͬЩ󼦰ͼČţ׽ȴҲŹֿ֣ڲõŪ۵ӣ۱˫£Ūòһϵôߴͬ㣬㡣
Ϳ׽ȣ۵Ҫǿ٣һǾͬıģһʮθ߳ٳлģ׽ȻҲǻ̫ĿУǿžͬHһΣʵûա
йĿ׽ͬԼûзļŪ˼£ԻָһЩ֣۽ĵðһۣǿſͬ˫֮䣬ſСҪסͣͬȴûôǰһ㣬Լļͷǰ˫ǶԴӼסԼļͣ
ͻ˼ң
۱ԹţȴӹͬĹ˫ԼӣסͬļŪţֵͬһѣֵˮĨϣʹüӼĦ˳
ŪһᣬȻʦͨõͷ΢΢ſС죬ʹüÿ϶ʱ˶ĹͷܶСʱ˱һ¡
ϵԽԽãͬĿҲԽԽǿڵͺȵţҪˣ
ҲоͬļͱǣɿԼӣ˫סǴֳޱȵļͣٵߣСҲסŹͷ˱
ͬͺһһľҺ۵С˺һᣬֱֹͣ۵Сġ
ٴγǴδζ۵Ȼ̣׽ߣͷסС죬ڵľҺһŰʣµȥٴͬߣסѾļͣɾ
׽౾۰ͬľҺιԼԣȻôУﻹЩִģޱȵľҺı뷨ЩİѾҺ£ͣʵϹôôζѽ
˵ͬɴҲ˹һһҵԼͬʱԼϢֱͽ˿׽Ժȫܺ󣬱㱧ŶŮ˯˹ȥ
ڶϣۺͿ׽ྐྵȻͬʱģһһͬĶ̧ͷͬһ£ȻŷֶԷԼĶȫһһЦȴǰܣ֮һԵĬ
ŮĶͬҲŪˣͬȻ̾˿ŮЩÿʵôˣ
ͬЦڸ̫̾˷ˣ䣬Ȼֻһ
Ůͬʱͬᴷһ£׽˵أСĺ£Ȼδ˼ͬ⣬ܵ˼ҷ
ǺðɣԺҾҲǵķˡ
ͬЦ
ң
Ůͬýȵ
Ȼң
ͬһЦʵλţȥ氡
۶νģɿ˿׽࣬׽绹ɣûԺǸСһϹӼͣܲܰҲŪ֣
ͬЦôҲ뷨ˣ
׽ཿߵ˭ôģ˼ҵȻҪЩˡ
ðɣģ
ͬͶǿɣ˵Ѿڼˡ
˴·¥˷䣬һͬƵļңͬǰ塣
źܿ챻ˣǾǰһͬʱ䵭סͬĸ첲ЦʦôѽǶȰˣ


36 ʧ㣬֮ϵ
ǣͬһ£ƻ˭ɻͬۿ׽һƼңȴڿ￴һҪŵĴƵ裬˵ô¡
ͬƵ¶ЦݣǿͬĶŮʱȴһ£һͬ͸окٿŮΪԼŮأź˵ýһȥ棬û뵽ͬˣȴòŮ֮µŮˣҴǿͬͿ֪֮Щġ
ȫûע⵽Լĸ׵ı仯ۺͿ׽ܵ裬ǿ׽۽㣬ǶܺõŶһȥ棬ʦλ㣬ƣҺﶼиŶ
ͬ˵ֹһڶи֡
ǿЦһ£˴˸кͰԼ¹ŮҸҲ˲ʲôˡ
ͬƵһͷˮ׽൹ǿЩʲôĸŮ˽˷СЦϹλ̰ܰǵŮˣʱǲǺʲôѽ
ͬεЦЦҲû뵽ӣİƵͽܿģҪ˵뷨ƵȤһ𣬿ϧɷˡ
ȴ˵ƺƽ˷Щĵ裬ô˼Ҷˣ಻òѽ
Ʋû˼ȥЩʵƣͬѧʲôϵ
۽ͬոѧʱĽ̹٣׽۽Ľ㣬ô򵥰
νûشȴЩ̫ĸоͬŻȥʱ΢ŭ̧ͷļ
ҿûô򵥡
Ƶ㿴Ů̬ͬȺԺЩ̫Ĺϵǲ˰ɣ
ƴʱѧУͬϵܵЩŮǣﷴһ·ˣڰֵǣҲûʲôϵѽͲҪôˡ
ͲǺͬ𣿡
ЩεÿŮ㲻Ǻϲͬ𣿡
һ죬ҲŲϲأҶֻǳݶѣѾҵʦˣˣĵúܣҲŲмȥء
ƵĻȻ˵úǣһ۾ܿŮкѾŲСĺøˣ̾˿Ҳǿôģ˳ȻɣԼӦðŮһѵģ뵽Ƶ¶Ц⣬ƵˣǳȥɣһȥûУ
ûأһɡ
˵ţ˳ȥͬǽеʦλ㣬ǳɣ裬ѽ
Ҳӷ˳ϻ˵Цݣ˰ʰһ£һ¥ȥˡ
棬ƸۺͿ׽ŮиĻͬӴŮѾȻͬĸ첲ܵúһ𣬶ۺͿ׽ಢû¶ʲô˵飬ЩɻˣѵԼǿˣǺͬûʲô
ʦȥѽ
ƽñֱۣͬ۷Լʵظ֮䣬ûиоʲôףЦ绨ʵ
ͬЦˣǵأҪȥӦĲǡ
ҴСﳤ⸽Ҷ䷳ء
üȻ۾һʵʦ˵ǷǺúȥûȥأ
ȥȥһΣʱûôתˣȥһҲãǾأ
ͬۿ׽ŮĿĺܼ򵥣ԼŮøˣȥûʲôġ
۶Щûʲô뷨ǿ׽ǾȥǰɣȻһֱסھǣһûȥء
Ǿô˵ˣȥ
ƻһ첽˳⣬ҡҡλεÿһڴڹ
ϵ͵һֳͣÿͥģͬ̾ƣصòǳף˲׵ǣ⾩ǱϾưĵ̣ûоװôù˵أ
ԸոѧῪãSǰĳٸȻֹڵĥ˼ʮ๫ֳĺӡȴǺ˷ܣ̽ͷеǿϳѽ
ͬ˳ڸʻϣʵƣмûа
ƺǵôСȡǰһ£˻ȥͬɰ̾⳵Ҳ̫ǸˣļҲҷ֤ô·ɱ֣ġ
Ȼ֪ŮӣʻԱ߶Ůɡ
ư裬ҿɣԴҿգǻûҿء
ͬҲЦ̣ܰɣһԣûµġ
ƿͬЦ֪ãȻ˳õͷӦۿ׽һ˺۶Ů֪ͬı£Ȼᵣʲô
ƻһ˳ӣһһǰУ˼ͬ˵ʦʦǾͺͬˣͲҪ˰ɡ
ͬЦͷƵҲôأƽôƯаҲЩŤƽ㣬ԺͽŶ
Ʋ֪ΪʲôԼŮϲ꣬ǻĻңʱһϲһ죬ͷӦû֪ǣͬǸĸΪͬƵĺøãʹзŮӰӡ
һ·ģƺۿ׽ҲϤҲöŮôɶˣú˵Ц
ֿһص㣬Ǿǿ죬ô죬Ҳ⣬ѸӿҪһΪɲƣԼֵøЦȴѺŵòᣬһЩһЩһ·쭣ϵеĳӲҪǻͬǰЩձɢˡ
ܿ쵽˳ǱϵһǳǿڣۺͿ׽Щ˳ȴȱһȺΧˣһ·ƴ٣Υùǲ٣óľ֤һºЩɢȥˣͬǰ̾һȨ׼ĺôȻԴôͬڵķˣҲùˡ
Ϣһ£ƺһЩŵ˳ǣһȵʱ˳ϵοͲ࣬й˾͸ˣЩ𷢱۵⣬ҲԣйûҪôȵ˾ͲͬˣϾô׵¡
ϵһߴԶǲ׳ľ󣬼ʹͬҲ̲סЩĳŮˣһʱ䶼Щڴˡ
裬㣬ǿǱһߵĵطȥ￴ɣ
ָԶһطԼ˵
ֿ˹ȥȻǱиߵĵطľɫãͬͷãǹȥ
ƻһ˳ȥæϣһ˸ղſǸط̨׼ΪͣȴѲƣһٵõȥۺͿ׽Ѿͬı䣬˵ûѶȣֻƣһ·ѾЩˣҸղڳϱŵòᣬûȫָʵǵЩѣͬʲô⣬ҲڱҪʱһ¡
ȣƽ촩һ׺ܿɵ³ȹʱʵʱ΢΢ȥͬĽǶȣÿȹµһĨ˵ķ⣬ŲȲϵûͬżз紵ʱͬܿۺɫСڿ㣬ɫëƤ̽ͷһʱ䣬ͬЩֱ
ƴʱѾ۵Щ㺹죬ķҲֻŮǣûע⵽ͬһ۹⡣
Ȼ̧ͷŮʱûע⵽µ̨һСʯӣһŲȥһʧȥƽ⣬ɾһŵûʧɫôߣҪǵȥˤҲǲ˲ɡ
ͬںΪӦıʣ˫۽Ʊȴ˫ͬʱסһĶ̲ס£֪Լ鼱֮£Ȼ˫ֱǰﲻɰˬ쵽죬ʱƶǴźܿɵ·ͬû뵽ľȻôϣ˫ŵǶȻФѩôˣ̲ס˼£ټϸղűȹ·Ĵ̼Ҳ̲ס̧ͷֱֱöĹɹ
ˬͬһ̲סǰһ£յƵĶʵƣû°ɣ
ƸղȷʵŵòᣬͬסҲͻָ˹漴о˫־ȻסԼҹɹлһвɿȻǸ֣ԽԽעⷽĿƣһٴξͲˣƻʮ꣬ⷽʱܲ룬±ͬһе㣬оҶԷԼŮϲˣô̼ޱȣһʱ䲻ô
ͬһһ飬ȻѾ˵ˣԼҲװȥˣֻ˵֣


37 ִ
Ŷͷ֣
ͬӦţ˫ȴ˼£Ҳ˶ŷſ
վӣعͷͬһۣٴʵͬŪһͷˮƼʹȻŭҲҪһģû뵽ֻǰԼһۣвûߣһζǲ⣬ѵ˵ԼĴŮһĲɣ
벻ͨͬҲˣҲʲô£ǿ첽ȥƵ󣬿ϧǣֱߴҲûһʧ£ͬЩʧ
ʱѾˣ˾緹Ŷصķ羰ǱһζΨһвǣ̫̫ˣֱܰɹΣȴѲͬһһƮ˹סһƬط˲ټﲻСķ磬ʱȥ
ۣƬƲ̫ˣ̫ʱˣ
ƻ
ͬЦΪƬƲʰƲȻǵġ
ߣƨˣ
ƽһʵʦҵûɣķ羰ǲǺ
ǰķ羰̫ˣҶ뿴һأ
ͬһ䣬۾ȴƿȥ
ƺѾ֪ͬһֱں͵Լȹ·⣬ʱô˵˵ʲô֮ϲƬΣŮûпԼסӣȻҪˡ
ʵˣղҺһǲǳʲôѽ
Ҳȵһʯӣˤûʲôµģ
ͬѶ˼˵æȱ˸ԡ
˵Ǹˣæ
˵ȡ¼ͷıóһϲڵϣִӱȡһЩԵĶҲΧ˹ȥ
ȻֻһЩʳʳƷҶԵúǿģԹֿһ羰׼ȥʱȴѣ̨׶͵úܣʱûоʲôȥʱĸŮЩˣԱߵǽ壬ðȥ˲֮һ
ѽµʲôʱȥѽ
۱Թһɷ˵ƾȥͷͬͬƽͽˣ
Ϳ׽඼ѾͬһЩ뷨ټСѾͷȻ֮ͬ뵽ͬİ취
۵ĿģͬȻҲ˽ģЦɣƣұȥ
ƱӦ뵽Լ߷ȥҲˣҲֺͬ׽ĿӦ
ͬߵƵǰ΢΢£Цɡ
ԥһ£ջ˳ӵſͬıϣֻͬѹԼϣԼòвһ˫ֺ죬סһ˫Բվ첽ȥ
˼ͬһ˼ߵҡҡλʹö˵ǿҵĦֻƬ̣͸оǶ˵СͻѾӲˣĺҲЩ
ͬﻵЦһȻװһûȵӣ˫ƶһ£ȻֱӴȹ֮У˫ֱӸĴȸһ㣬¾ҪӴԼĹˡ
ʱַߣһ˵ĿУûжͬΪҿ϶ǲͬģҪֻɵľ棬ԼҲ̫ˣֻܳĬɬĿС
ͬȴûзŹ߶ָȻʼȸڲදҲ֪֮ܲûٽһֻš
ƵĺԽԽˣڻѾԿ϶СһǹģֲŮ˵ǸĵļһأڿԼһոʶз֮Ҳ֤Ů˵òˣȴų⣬ϣܸһ뷨ߵҪҸطȥ
ҪµµʱͬȻԼָϵһҺ壬˴꣬оģЦ벻ƾȻôУԼֻѾôˣʱҪܺһ£֪ʲôоأ뵽ƣЩΣܲһҲŪ̫ɣ
̤ϵƽĳǽͬЩİƷһվƾ͸оԼ˫ȼĻ壬һºͬȴЦղűҺָ˴꣬ͷһ£Ƶϸˣæ첽ߵһߣͬԶԶġ
ͬЦЦҲٶƴյһ˵ЦﲻոյϷԼֺŮôܣѵһﻹ޳ܵĸŮòɣ
һᣬۼ̫Ҫɽˣ˲׼ȥߵ˸תǵʱ򣬺Ȼӭһˣʮӣҡڵţ߸˼úܿļһһЩ֮Ķ
Ǹҡڵļһһһ߻ͣ߶ţԭйĳǰҲôһõĳǽôǴյ۹ĸʿɽԶˣ
ԴʮǿйѾΪ˵֮һǿͬǰǸޱȵĶӹѾΪйһں˸ҷʴˣⲢͬϿǣǸ˵ıӣͬǰǿúġ
ǸƢС椣һ⻰ŭˣǸ˽е쵰˵ʲô
ͬȴסЦˣһڶˣֻԼСƽʲôһȻгͷٵͷϵġ
Ǹ֮УȻͬǵۣŭζͷȴĸһŮ˫С۾ƨƨߵ˹ŮǺãλŮʿܸܼǣǴյ۹չˣҵֽС
ˣҪ˵Ƕĵ֣ʡһԲ·ȥ¿˵û¾Ϳ
ͬô
ǸɫһλעУںòú˵㲻Ҫң
𣿡
ͬһ޹һ˿Ϻһ˵Ѿܿˣ𣿡
Ǹ˫ͨ죬Ҳ˲ʲô˹ĵαװˣܻĵ㣬㾹ȻҸô˵
˵ŶǼڻֵǸҽѵһ£
ͬŻ߹Ǽڣ΢Цôװȥˣǹ΢ЩԣҪҧˣ
ǼΧͬߣһλɽǾԼҵĿˣ˵ص㣬ȻǾͲˣ
ͬ˫ǼڵԼҵˣ
ûǾԼҵˣ
Ǽڰͦø߸ߵģλɽǼҴүϵĻ飬ġ
˵ԷԼҵˣĸŮЩˣͬǸƵӣ΢ЦŵҼǵڹҵϯԼҵͷӰɣ
û
ǼϵİˣǴүϯصӣɽѣ
ͬû뵽Ȼʳ*̫ǸSB£ֺĹϲ¶һаЦݣ˵ô˵Ǿ͸ԭˣΪϯļˣȻӱĽ
ǹܲţǽӵǱɽȫķԸ
Ǽûһ㲻˼ɫ
Ŷô
ͬ⼸һѾȫʧˣûһĵˣҲֻ˷ʳ
Ȼǽѵ㣬ٰ⼸λС㽻ɽã
Ц
ͬϺȻ¶һõЦݣָѵѵңԺ˵ȵһԼɣ
˲ȥȴһֻԶȻһɫľڿն𣬾޴ɢǵĹâöǸˡ
͵üִ˵е˶ЩԾۺͿ׽ȴѾ³ͬĹֻͬԼ֪ⲢŪģһ
ûи˼ĻᣬһţǸ˺ͼڲһɾǼĻᶼûУֱӱȥȻҲûͬǣ׳ȻһӰʧɽ֮С
ۣ벻Ȼ
ʧ˺һᣬŮŷӦͲ֪ʲôȻ


38 Ķׯ
ۺͿ׽ͬͶѯʵĿ⣬ͬҡҡͷģӦһڸ
ȴЩ֣ǰʱʴʵ˶ȥˣôҲûأ
뵽ͬɶЩȤԻʱ򣬶ԼŮЦһҪܶ˰ΧˣǻǿȥɣȻЩ߶ܰǷ
ŮΪȻͬһ첽ȥȻû߳Զ㿴кֵܶĵطӿ˹ȥȴڽԶĵطͣٿǰ
ʱɫѾЩˣͬóһٵ˳ǣۿóô˵ҲûдӦ
صҵʱѾڼˣѾ˼˵ķȻѾ֪ͬǽҪһȥ档ƣƺȻԼеԲڳϵһ̣Լֻ϶ͬ˸оҲһ˿¶ʱɷȻѾһֳĸо
ȴûע⵽ʲôԣкͬ£ѷ˰ӣĸŮ˶ط任·ȥˣЦû뵽ôһֳհ
ƿЦС˵ЦˣĳѾǸˣǼ¾ͲҪˣֻŮЩƽ
Һ⣬һһֱŪףҽһ¡
ͬЦʳԼɻ󣺡Ǿǣҿó㲢û׹ݣûݣôϵȴ֪أ
Ц۵Ҳ֪ģΪ嵱ưʱ򣬴ûĿʾˣԱϲҲǺһϾ˭Ҳ뵽߳ﾩǵƾȻһ̯СԵС̷
ЦʵʱưʱݾѾһС̷ˣֻһҲףСôһ¾ϳҵأ
΢΢һЦܼ򵥰ղʲôգıͲֿ̫࣬¾͸ˣټռӰеļΪƣͺõˡ
ƿЦұΪԼصжأû뵽Ȼô
ͬЦˣ룬˵ģһ㣬Ϣмܿóأ֪Щҵĵ֮ˣҲ࣬ûٵġ
ŶСֵʶܶҵ𣿡
ȻѾ˳Խϵ»ǺĵģҶѶ·Լαװû׼һˡ
ҲǺ졣
ͬЦ׼ȷ˵ֻǺűȽϤѣҵҲȥżġ
Ŷ֪ȥűǴΰɡ
ƶȥǳ䶯ֵı׻ŵģ漴üͷ૵ͬͬˣѡŮ˵ʱоôء
ͬЦû뵽Ҳ֪ڽŶ
ȴûЦǽöͬȻѾŵŮΪʲôҪҵŮ
ͬʵһ㶣޹ĵûоŮҲеֹϵֻҽѡ
𣿡
Щ̫ţôʱĸŮѾ·ˣŮʵ˵ģ
ʲôļٵĵѽ
Ʋû˵ʲôʵ
˵ֻǽ򣬲Ҫ׷㣬ǲģ
ƿŮ۾ʵ
ϲһ죬һĽӴͬĸоø΢ˣƺһҲ뿪ȥȻˣֻҵʦѣ˵Ůѿ񣬱ƯˣҲῴҰ
˵ƵԾôһЩ⡣
Ʒ޶˶ƵԲԣﰵ̾һԼɵŮѾЩϲˣûƭŮƵȴɺһ˵ŹأԼз֮ôϷܻŹɰСŮˣȴû˵ʲô֪ʲôʱʼľȻѾͬˣһԼûз֡
Ƽְƺ̫ԼæֲҾҲûãҲŲϲĵļһأ㶼֪ѧУ֪һˣ
ŮĻƲûзģӵˣָͬһɵˣͲģԲǣһһĵļһŮһǸΣգҲףǲǿֹģȻ»ʵ䷴Ժ취ɡ
һٷƷ޶ЩĲɣŮ£Ƶȴӵö࣬ȻףԼ˼Ӧ÷ͬϣرڻɷ棬̲סǻʱʱ͵͵ÿһͬڰڳסԼͺԼ龰ǻζúܡ
극ͬ˱ˣصùݣֻ䣬ȻǮǶҲ˷ѵˡ
ۺͿ׽һ䣬ͬȴ˳۵Ļ˵ǣȻѾˣҪһ˽ѵϴҲ뿴
֮£ֻͬûһ䣬˸ˮ裬ϣ˵ӣ˵ȴǳϿճ£кöĿ߶ĵ˵ˣǴһǽŽɣýǰͳȻֵĻͬϴɶɽʱʱףҲýͳһַԴˣͬҲûʲôϾϻͨ˾Ӷ࣬Щ黹ǲ֪ĺá
˻ӣͬҪȥǷ䣬ȴȽˣΪͬܵĹϵһͬʱŮҲſˣֻһװ͸˯±ˡ
ţۼͬ￴ӣʵϹôûȥѽǲǵˣ
ͬЦ㿴ϹС۵𣿸ղֻǿ˻ӶѣϾȻѾˣȴûжš
кöҪŴڵģȻ¾Ҫˡ
۵ı任ͬһ¡
׽ȴֱͬߣת˸һ죬ѽϹҰĦһ£
ͬٺһЦ˫˯ǰĦʵǳˣ᲻ᵣİ
ǲŲأοǻǺһǾ͸˵ʲôˡ
ۺһ˵ʲô˼ǲˣ
ͬһЦһѰҲ˹סСְԼӲͦļһϣȻְ˯˵˵һ᲻أ
ŤŤӣԼǰĿУСҲӵӲͦļ˳ߣţ׽ҲһֻһŪͬļͣЦϹļͱ컹ӲŶ˵ǲƽˣ
ͬһһǰŵϣְǵ˯½ȥЦҸǣСɧ£˭
׽ȴûзſļͣЦȲҿǿŶ㱳ʱ򣬰ֶ˼ҵȹˣ˵ČûУ
ûУ
ͬҡҡͷ쵽׽Ŀ£ѾʪСɧ£ЦҵČˣѽѾôʪˣϹһ£
˵ŷϣ˫ַֿȣ͵һִͦļ;ûСɧ
Ŷ
׽ˬһȴֵҪҲҪHҵʱűŮˣ
ͬЦHʱֻһͻ˼룬ϹҪúõĳͷһ£
˵˫סӣٳ
ֻ£׽ͱHñ̩ǵСͲ֪ɵʲôطȥˣƨͦʹŤţͬĳ塣
۴ʱҲӺñͬĴӶıϣһµĥţ̧һԼˮܵСɧͬƨĦԴԼɧ
ǶѾıʣͬҲûһҹֱHĲݣǿ׽ǿžֿڲãѧӸ˺һᣬ˳ʱѾ賿ˡ
ڶ죬һֱ˯ʮһ㣬űһ绰ѣͬ绰ȴһİ룬Щͷýͨеι˭
ףʦôôĻ
绰ͷһƻ˭
ͬԼֻѵ绰ŸȴûдģЩǸЦŶưҸո˯ѣΪ˭أôʲô𣿡
ʲôʲô𣿡
Щĵѵû¾Ͳܸ绰ˣ˵һأɣҼңһԷ˵
ðɣ
ͬӦһҪϵ绰׽ȴˣԺʵϹһģ˭ĵ绰ѽ
ͬ߻û˵ȴѾŭʵʦ˭һ𣿡
Ŷǿ׽࣬ߣʲô𣿡
ͬһҲû
ȴýе쵰Ҿ֪顣
˵͹Ҷ˵绰


39 ᣬʳ̫ӵĳǸ
µ绰ͬЩѾͷôˣһôĻ
ͬ绰СԱߵĿ׽Ȼ˵ݣЦϹ⻹ѽСѾͷԴ˰
ɣ
ͬͷֻǳݵģôǵĴף
ʱҲˣӿڵһʼֻǳݣھԲˣǺ׾ܿѾͷ϶ǰˣǺǣϹ㻹ѽ
ˣ˵ˣҲ֪Ѿͷʲô£ȥأ׼ȥĶ
ͬ£ƲϲԼԼҲҪ취õģڼȻԼ˺øУҲһˡ
ЦҲһȥңСŮȥݴŮ
˵ͬЩ˵ʵƻĶģò˻һǺܹ˼ҵģȻӸλרչĸŮ˫¿óԼҪţܾЩⲻȥҡҡͷⷳ£ͬǾͿɣһȥҿ
ҵʱƸǿţûڼң벻ͨȻ̯ô˵ţţҲ֪ȥʲô
ˣưýȴǲӰͬʵƣôûư
һԴڳһκ󣬽ƵʱֱҲˣͽ֣Ʋ֪ĻװģȻҲûзԡ
̾˿ѽղŸ˸绰󣬲֪ôģˣڻڷأǵȵȰȥг
˵ŽŮķ䡣
ۺͿ׽࿴ͬͬʱСЦŪͬЩΡ
һᣬһεôŮ˳ͬڵ绰ﶼ˵ЩʲôôҶˣôûӦ
û°˵Ҷе£ȻǾ͹ˡ
ͬ޹˵ҽȥɣ˵Щܸ˵£ͬѧӦú˵Щ
Ƶ˵ͷҲãȥɡ
ûоͬŮķʲôס
ͬ΢ЦƵķſڣ£ҲûƴӦ˽ȥȴſϣ֪Щʲô
Ƶͬıһ£ʵƣôˣ
͵һ˦򣬰˦ûͬЦߣյԣöϾҲ˵ôһֱš
ƵúȻһͬʵɫǣĹʲô
ͬÿ˵ʲôô˵ɣʲô£
µģûˣ
ƶ
Ȼûʲô£Ҿ˰
ͬվһҪߵӡ
վס
ƴеһסʵ㣬ǲǺͿ׽һ𣿡
ǰһ𰡡
ֱͬԵ
Ƶͬʲôϵ
ҵŮѰ
̹ͬס
㣡
ö˵ˣô죬ʲôˣ
ҲŮѰ
ͬһȻӡ
ÿͬ㣬ֻҲ˵óôԽôŮѣ
㲻Ҳ˵ǸĹȻģ༸Ůʲôϡģ
ͬٺЦңһҲҵŮأܿϧѾҵͽˡ
ߣŮأĹͱˣ
Ʒ÷֣ԼȻһҲˣ̵ġ
ǰǰͽܵŮѵģǲ˱𡣡
ͬЦ˵ɣҵʲô¡
Ƶҽӵͬѧĵ绰˵ҪһξۻᣬҲûʲôģ˵СǿǸһҲҪȥһȥҲܰЩ

ͬͷҲУҪ˭ô˵ܲ˵ʦɣʦͽܲμӾۻġ
ǣǾ˵
ƵϺȻѺˣҲûʲô֪١
Ҫðѣͬ˪ǴΣвһůЦǺðɣϣ׷ǲҴж˿顣
ƼӦˣЦǺãȳȥɣһ·Ǿͳ
ͬЦ㻻ɣùҵġ
㶵ôѽ
ϵ׺ÿĻϲˣ
ͬЦģҲյģ
Щżĵ˵㿴ţô
ͬЦ㻹ҿɣ
ףһռԼˣɴŭݺݵϴ˼£еɫǣҹȥ
ͬһЦ첽ܳƵķ䣬һУҲˣΪͬʲôִأ׽༱æʵͬôˣ
ͬЦûʲôҪ·ҪҿţҲϣҸϳˡ
ۺߵʹɣҿ϶Ųϳϳİɣ
ͬͷҽ̹ٵˣǴ
ƲЩЦãû뵽ͬȻŮЦһʱﲻϲϲǣСǶŮҲиоˣǵȴҲԼĸŮ˶кøУرԼǸɷˣô᣿
ڿ˺һᣬƲŴӷϻһǳɫ³ȹµģԵøӽˣҲʩһЩۣ֬ʹǾɫòӹˡ
ͬ̾ѽľɫС˰ôʶ
Ʊ佱һ죬һ۵ƶˣ߰ɣ
ͬһЦŮǳȥһ£Ǿڼɣϧ̫ˣһ齫ղ롣
һţЦǶѽ㣡
ͬ¥ʱѾѳˣ˵һͬȻֹƿѵαôˣȻûֲӵĴӳٸΧˡ
֪ˣ軹£
Ʋֹһ䣬˳ӣһһ
ǰۻĵطҲнһģСôƵѳͣã˳ͬǺþƵ꣬̾ͬѧǮȻѡۻᡣ
ƶԴҲЩɻǵͬѧʲô֮˰ôȴѡһ񾫴Ųȥ룬ͬһ˾ƵĴš
ĵطͬƶôϤǶǺֵطˣȥ֮󣬲ЩãȻ֪Ӧôͬѧ
úܵȻרŰڴţͬ˸սȥ˽еƣߣ
ͬѰȥֻԶվһһŮˣеĺͨǸŮȻ£ҲһŮˣƿŮ˵ýеСҲˣ
ǸŮЦǰСǿǼһﲻǰ࣬һͬѧ뵽ˣ治֪
˵Ȼͣ˫Ŀöͬһ˹ӡ
ͬЩ⣬ߵƣȴһӦ˵ģЦλŮѵҳú𣿡
ǸŮȴȻ첽ܹһסֱۣͬеͬǲ㰡
ͬŪһͷˮ㶵õ԰ǽͬǣʶ𣿡
ţͬ
ŮȻתȥסƵĲӽеƣһʲôʱǵŪˣ̹ף
ͬЩʲôаԼŪˣЦС˫֣˵˵ˣԺٸͰɣ˼Сǿͣ
ǰ㲻֪𣿡
СҲסԼļЩֵĵǿھӰ᲻֪
ʲôˣ
㶵ĵǰ컹ڰְְ̯أôͷˣ
СҲҪǷˣǵҪ֪һûʮǲܵġ
أͲһ£ǸóԾͳԣ棡
ûûεЦͬȴһ˿Ѱ֮ǰǸǼһ˵һ䣬̫Ӹ粻ŹģʱͬҲû⣬ѵʲô̫Ӹ绹Ǹ
Сϵ˶¥ĴͬһμǸСǿһװͷҲȾ˺ɫȥǰ˳۶ˣʱȴһūøһߣǸ˳ʮ˧ͬҲ˶٣Ϲһº͵ЦݣϵúΧ˴к
ƽСǿǸ˧һ˹ЦĵƣˣλҲˣ
ı飬ƺѾȫ췢£ͬ֡
ͬŪЩˣСǿûٺ˵ָǸ˧ܵƣҸһ£λԶү˳̫Ӹ磬ʶһ£
ʳ*̫ӣͬһû뵽Ȼһۻᵹе˼ˡ
Զ¶º͵Ц⣬ֵãܸʶ㣬СǿϹ˵ʲô̫ӰͽҶˡ
ȴ˿ûиӣߵԲҲϰߺ֣ҪյĻͺʦְɣ
ԶȴһӶûУͬЦãԶգ
ͬ
ͬһ¾˻һӣԲŮͬԶȻŲõЦݣЩֵÿͬһۣ֪ͬûò˰
С㣬ɣǻҪдĿˣȸˣ
Զһ£ʹСǿ뿪ˡ
ͬϲ¶ζЦݣû뵽̫һʵбϷҪضˣôأôܶùͬ˫ۣһʼʱľϲͺ۾һ˿̰ʮа˾ģĿģΪƣСǿƣʸ֦ˡ
̫ˣͬΪʹ޵ģǸˣǸҪȣˮ竵ԵҪɰˣô˵ͬֻһֻϰˣôգŪҲͬһͷ¡
̫ӵ׵һߣͬһСҲͬԱ߲סǣǱƻҪöࡣ
ֵһᣬѾòˣСǿ̫ӵʾߵм䣬صøɿһλ밲һ¡


40 ͷ̫
˵ע˹СǿŵǳлʵһҲûʲô˼ֻôҾһɣϾǶǶˣԺŪ־Ͳˡ
ӦʱĳСǿ֮⣬ѧѧɰһʲô˵ʲôûô䳦ӣ˽еСǿһǲǷ˰ôôĵط
˵ڸʱСǿһģƽʱҲȽ̸ʳ⡣
СǿЦЦô˵Ҳԣȷе˵һǺѣǾλԶ٣λˣұҲúܣĿģ˵ȻڻûзƣֻҪһ϶Զġ
Զ΢ЦߵСǿߣұСǿϹ˵ҿö˼ˣȻѾˣͲüƽôֻ࣬ҪܳԺããҵĿҲʹﵽˣ
ƵЩͬѧʮ˾꣬ѾʮԶЩеģЩһ˵Ҷ˻Ĳ׷Χȥ̸š
ͬһۿԶıݣԶĿľһˣúЩ˸ùϵԣһԼеĵλƵЩͬѧһЩѹʹоͬԶ
ߣ㣡ԽһԽģС˵أ
ƺһֻͷԱߵСȴɵɵöͬȻûԼ˵ʲôǺǺЦһµСڸʲô
СƵҡһ£һ·ӦʵƣǲǺýã
ƵȻˣôͻȻ
ȻǺýãкɲܶռŶӷһҰɣۣԽԽ˧
С˵ţ۾ֶͬ
Σգ
ЩԼĶͷ֪˵ʲôˣͬҲ󵨵ŮŪЩֻѡĿ⣬ƵôǸ̫㣿
ܼ򵥰
Ƶ㣬ôСǿרŵĽҪ֪СǿһƽʱҲǸֵҪ⣬СǿŲءСǿȥٳһƽ׽˵ӣʲô
ߺȣ㻹ͦ
ͬȵĵ׬ˣȻ˸ôͽܡ
ߣǵȻŷ𣿡
Ƶͦظһ׬˵ӡ
ͬЦЦŵ㣬Ǻôģһٿɣ϶кöȰ˵ȥһ𣬵ʱô죿
ߣҪҺǸĵļһһ𣿡
ƺһǻɱء
ͬЦ»ֹЩ˵ȰŮѡ
˺òãԸѡĹҲԲῴǸĵļһģ
鼱֮£޵˵Լ˼
ͬЦĶ˵˼䣬Ȼһ˽ߣ˵סԽԽá
ͬƶ˵ʱ򣬿еĶҲŪ˿˿ƲɲǼ䣬ȻԼҸ
ͬһӣĵһ䣺ס𣿡
˴ľдϣЩðͬһۣǵˣĻۻ࣡
ͬ²ùȻʱ䲻͵ʱ䣬ԱѸζһİںú˷׷ʱԶѾٲȻΪȫģҶ밤Զվ벻Ҷô飬ͶһܳҲֻˣһҵĺСǿһΪ˲ô˺ֳƯŮһ𣬾ǲ֪ûң
һҷ׷ƿмԻõļһﻹǾˣʮе֮УҲڳƯŮ˵Բԣ
ԣ
˶壬ʵҲûʲô⣬ֻŮûκϣģֶԶøдҲõѡ
ڴҵĽ£վ΢΢һЦллǵĺˣղλһ仰˵úܶԣǾǴҼȻѾˣͲüƽôˣԣ˶ûκηֱǵģȥˣ˵һòȡ˵𣿻˵Ǽ٣ƯŮƲ棿
ԶҲû뵽崿ˮŮȻ˵ôϬһλһʱҲ벻ʲôˣֻεĵС˵öԣǶˣڴɡ
ԶĻո;ǰһԼѾһˣҳǸ˰ɣһĸͷһͷϡĻɫͷöطͷƤ¶ˣϵټһϻɫĶֿѪڶԶٺɵЦ
˵ԶˣԶͬ㱻ĵһҲ̫ƷˣһȣԼǰǸ㣬ԳˣﲻΪԶĬ
ԶʱĶˣǰСǿһϹ˫۵ļһԼǸϹ۵ļһԳƽж˵Զ£Զ˰죬Ŵһһе֪ҲԼ£ʱԶ𣬿ԶŲ˵ѾǸˣǺúõģĻɫҲ̫Ӹ翴
Сǿ֮¸һƬȴı⣬СǿСܣʱСǿģƵƬȻֻһƬԶȻܸоһ崿ϢطŮƵģȻңƾݣҲ̫ѣȴδ崿ŮĶѣǱξۻᣬһӴһƣСǿ˵ǸˣҲĵס
ǽڳϣˣǸҲˣ㵹ǲ٣û뵽ƾȻѶԸſѾԼһαڸԼĻסԼôһƷ˿ӡ
ǿеĶģԶûаǸȿҪ˵ļƷϿȻҪòȡ˵
Թѵһٷڼ仹Ҫ߼Ʒ̶С۾ʱ׹ۣԶҪˣٷǽˣԶæվ첽ͬķȥѾˣȻֶβУ˵þҪڳԼˣԼҵĴүϯ۰ӣݾԻðٷ֮ʮϵŮġ
ͬһи˺ʶȤó˸λԶһл˫Ŀֱֱÿƣ΢Цʽһ£ǡ
ԼҵĴүιϯ۰ӣǺڵʢ̫Ӹ磬Բԣ
ĻԼһ飬ĿɿڴӣЦͬʦϹȻû´һвˣͿʼѹˡ
һνͬϹƺɬ֮ҲƬΡ
ԶĿƿֱͬҵСˣû뵽㻹治򵥰
ͬԼıӣһںƣЦʲôʱ˵Ҽˣ
ȻǴģҲ˵ԼҰɣô˵ѵͲ߲𣿡
Զ˺αװֱвͬ
ͬȴΪԹŵЦ⣺ҲӦСǿͶ˵ҵֶΰɣô˵Ͳ߲ҾƵ𣿡
ǺãǾͿ˭߲ҾƵ꣡
ԶЦȻͳһֻģĶ水һ£е
˵վ˼һ䱸ÿͬ
ͬȴǸûߵЦûУԼˣͿʼаˣνӵˣʧ
ͬĻû䣬žͱ˴ƿˣһѱӰһԶߣһʮ£Сˡ
ͬ۾ոյļһЦ֣ҲŵϺˣû뵽ȴԼҵ߹
˲ûͬһľվԶЦͷѿ֮죬Ӱӣɵ֪ǵ˭ĵ̣
Ǹ˵˵ͷ˫Ŀͬͬ΢΢һЦȻȵƾ㣿͸ҹȥɣ
ҲûʲôǸ˺ȻɶԱʱٶ˳⣬;һ·Ѫ
ͻȻıʰԶӶˣôҲû뵽ͬȻزʼΪԼİȫˣãʱͬҲ˹
Զɫĵ㣬ôҸ㣬ǾǣҶҶֵĻĴ϶Źģ
µһԼסͬһ°Ĵ島˳
ͬЦģһû湻ôģֻüѹ˵ļһҶ֣ΪǸ磬ûı֮ǰɣ
ԶŭͬȴһݻҲ˵ת첽˳ȥ


41 ƣڶУķ
Ǹȥ̫죬ͬʱҲûô˵Ҳûʲô˵ע⣬ֻͬһ˿ˣǶЩƹϵŮͬǿ֮⣬ûжʲô
ԶϾǺŵӵܣֵƽ׽ˣ˿̼һӣ׷ʲôµҲǰ˵ʲôֱʧ⣬Щ˲С
ƿͬʵʦղôǸĵļһһѽҿͷ
ͬЦô˵ҲϯӣŪ̫ûҲãξȷŹɣԺһ֣Ҿֱɱˡ
ͷЦɣʦôôɡ
ͬЦģôô
˵ŴչƺҪƣƵһ±ͨ죬˵Զôô˵ô
˵Сȭͷô˺ü¡
ͬЦһסСֵҲûʲô˼ˣ߰ɡ
תͷһԵССҪҪһ𣿡
СȥҡҡͷĿЩĵˣ߰ɣһҪͬѧǶ۾ۡ
ղŵһĻʶԼͬͲһˣͬʱҲЩͬǿŵˣ龰ȴͬҪģûСľҲ徲١
ӾƵƳú˿ۣãĺܲʺνȦ찡
ͬЦȻЩĺǿˣЩò˵ˣ˻ϲķΧġ
ߣ㿴͸Ƶģ֪ĻΪǸʲôء
СӣʵȥĶ
ͬȥɣǶڼҵء
ߣŻȥĿ׽ǲǣ㲻ǸĹǸɫǣһҲ벻Ůˣ
ƵСתȥͬˡ
ͬЦŰתԼʵʲôôŶòǳԴ˰ɣ
ųĴף
ͬ˵£Ƶӿ˴ƬĺΣһ˦֣ͬٴΰŤ˻ȥ
ͬЦֻ˵ؼȥҴȥһĵط
Ʊûͬôһ˵ĺģæʵʲôطѽ
ȥ֪ˡ
ͬ΢΢һЦȥɣͻȥ
ͬ˻صҵʱǾȻﶷƺͿ׽СֽȴһҲûУǻ۴еǿѽҪӮˣ
ͬЦ
۵õʲôѽҵƼߺòãڲӣѵľǶˣСôҵĶ֣
ƶŮ֪۸ƭˣֲҪ涷أǼ°Լϵֽ˺ȥҲһʱŮһţ·ò࣬ͬúõÿһƬõķ羰
һƺȻֱֱͬÿԼϲһ죬æӣһ·ЦЩһãҶԼҲúöء
Цʲôѽƽ㿴ȥҲǲ󰡣˵Բԣͬ
ͬ˳ƵߣЦ԰㵥һ𣬸˵ÿ¶ŵġ
Ʊ˵ͨ죬ˣǾͱٸҹԻˣԼԼ֪ܲô
Ʋڵ˵Щˣղʦ˵Ҫȥһĵطأȥȥѽ
ȥȻҪȥ
ۺͿ׽ͬĵҲ˵ͷǼ˸ֽ˵ǳȥˣҪġ
ͬ˵ĺĵطȻʥŻˣһ·ָưѳʥŵĴſڴ
ʥߣ⼸ھǵúܣŵ˶˵ͬľȻЩĵĵͬô˵ѺܸߵģûлԱҲܽȥ
֪䣬Ѿʼͬˡ
ͬЦûϵһܺõѿģȻʲôԱ
˵Űͷ⣬űǱ߻˻֡
ʥŵҲħŵŵӣȻͬݵʲôҲ֪ŲȨޣȻҵæѴŴ򿪣ǽȥˡ
ͣͣ³ӣõŵФѩѾӭ˳ͬһǾɫˣҲûм⣬һѱסͬϹˣˣ
ͬ§סЦ룿
ﶼ룬룡
ФѩĵøһۣͷĶһ¡
ˣˣ
Ͼ߻Ů˵ˣֹͬФѩʵأ
ФѩҲָɫЦˣһأҲȥɡ
ƺͬһĻĳ̶ȣȻſ׽Фѩ飬һʱЩζĸŮͬʱҲЩһרһˡ
Фѩǣûнм¥˴Ժĺ󷽣õļɽĸŮһ¾סˣǿǼɽϣʮŮˣһԸòЩŮһȣ޳֮ȻñǲҲԲǿرǿФű̵ʱ򣬸ΪŮ˵Ҳ𾪲ѣ벻ϻֵزˣۺͿ׽ȻѾ֪ͬŮƣʮŮ˵ʱҲ̾СĸЩŮˣȻͬǺʶġ
ͬʱҲһȫĿ⣬һһ;֮ŮŮ֣ϴһ˿񾲵΢Ц
֪ͬӦþˮˣͬʱͬҲµݣǸ˪УڶˮƣʱһȻ鴫ȻһżФű̵ľգͬǸһУ̵»غ׻ʲô̶أѾԽ˾˫ɣ
ʱֵŮҲͬǣ׷ӭˮ⼸һֱͬǲƼǸˣȴһֱûлᣬʱҲżŮӭкͬˣ
ͬЦǰˣλŮ첻ûҰ
δ䣬СӰһһҵùϣеְ֣ˣ
ƮƮһְ֣ȴĸŮˣôҲͬôôŮģǵӣҲͱͬСѡ
̲סʵôְֵģ
ˣǵȻְˣ
ƮƮشţʵ˭ѽ
Цҽơ
裡
СѾͷе
һ죬æҲŲǵ裬ͽܡ
Ŷǽˡ
ЩʧĵôƯǵǿϧˡ
ͬЦŰСϿתˮƵǰЦˮƣ
ˮҲ΢Цͬ
ͬʱյһͬû뵽ȻԲεĵڶУ
ˮҲЦҲû뵽ȻԲεһУݡ
ʱСѾͷִ˹ùôĬһȰ
ˮϲһ죬˵ҲǸʮ˾ŮԷȫУͬҲһЩģ㿪ЦƵú˵˼䣬ϱСѾͷô˵æҲûУ
û𣿡
ƮƮЦΪʲôҰְֲֵѽ
ˮ𣬶˵ֻһ𣬼æԼִͬҲøˡ
ͬЦõðСѾͷߣˮԱߵԲ𰡣СѾͷ̫ˡ
ûϵģǺܿɰҲÿ춼ֵġ
˵ˮ̾˿Ҳ֪ô£СͲ̫ҽ˵Ⲣʲôë˵Ը⡣
ͬʶ˲һ飬ֹȻûʲôףŷЦҵ񾲸ء
ˮ̾ҵϣԼûôˣһóЩܻøˡ
ͬû뵽Ը˱ۣ²پ⣬ʵ׽ôһҲأ
ˮ΢΢һЦأǵĸĸŪףǾ͸ˡ
ò˵Ů˺Ů֮䣬޻ĪͬҲˣֻһĹǾ͸˼ǴһƬˡ
ʱҲ˹ͬԱߣˮƵˮѽƣǶԲ˫Ƶġ
ˮЦǰҲ˵㣬û뵽Բûм棬ˡ
ЦҶǰ滹Щģ㣬ҲǹȻûŴ
ˮ̾Ըŵȥ
ѾͬڶıˣɺǺ棬ߵһߣйˮʵúܱ۰ǲǳʲôˣ
ԽûǺܹĵġ


42 ̸ģŮǵı
˵ˮЩȻ̾˿ҲԭģֹۣҲܼǿһǰ֪ʲô£ͱˣȻϾЦݣ˭ܿóһֱãʱ򻹻ͷǲôʣҲ˵Լ׷ʲô£ĸԺǿ˵£˭Ҳûá
׻ᷢʲôأ
ͬһ뵽һܣʵ᲻йأ
ˮҡͷӦòᣬǺܺõģҲǿȥʲô£ӦòͬҿŮа취ģܲܰҰŪ
ͬЦʲô취ܲܰץ̿ɣ
ҾУ
ˮᶨĵ̽һɣ
ͬЦǲһģǶҵŮˣȻʲôˡ
ҲСҲŮ˰
ˮ˵һͬĿɿڴĻ
˵ʲô
ͬ򵥲ԼĶ䣬û˵׽ȥͱŮ˷һ˵ģˮԼһϵҲûС
ˮʵôû׷
ͬεҲûģֻǲףΪʲô뷨
ˮ΢ЦôˣôҲðɣҿ̽һһ֣˵ʵҶĽء
Ը⣬ҲҲֵġ
ͬ˸Ц
ˮȴûЦǳ̾˿ͬһ㶣ʵôҲз£
ˮȻͬ۾ʵһŮ˵һˣǸŮ𣿡
仰üˣһᣬ˳
ͬһ㶣ʵʲô˼
ˮһѣﱾϲһˣǸ˺أҲֻһ棬ȴһˣȻ֣ԼľȻתƣԭǸӰԽԽȴԽԽˡãԼܶԲԭǸˣͬʵң㲻һŮѽ
ˮĺìܣ⼸һֱУǼԼֻǸһ˵ģں̶̵ͬĽӴ֮ԼȻѾˣԼλԽԽأȻȡǸҲûͬǸˣԪķ󣬵óһۣǾǾԲͬһˣɾˮòӦò˲ĵģͬҲӦ⣬ͬǸˣټʱûбͼҲǼó˵˵ġ
ͬѾ˼ˣû뵽Լֻǲб˼û˵£˾ᣬʵܸܲң˶˭˵ҿ԰ﵽʲôģҪƭң˵ĲʲôѣԼ
ȻѾ˵˳ˮҲٶʲôˣҲһֵһķգͬľĻٺòˣ˵ǰǸˣڵʱ棬Ҳ֪˭ѵ²𣿡
ͬüһ²أܾãϳ֮⣬ûˡ˵ǸˣҰɣ
ˮɱЩĻЦˣϴһµ㣬Ϊһ˵ҵ𣿡
ң
ͬһϲӣ͵һѱסˮе̫ˣ⼸ôܰ׷أ̫ͬˡ
Ȼ䱻סˮߺæ¿˿˵ʱѾ߳˺Զһ˿ĵطŷƿͬ˵ĺǸ˾㣬Ȼ㲢һˣҵ㣬ܸܲңҵӦô죿
ͬЦʲôô죿ȻϲңҲϲ㣬һˡ
ǲһ𣡡
ˮȴܾ
ͬ۾ʵΪʲôܣѵ㲻ϲң
ǵģĵϲ㡣
ˮæһ䣬ȴüﻹһˣҺһˣ㲻ƽҲùġ
ʲôƽģ
ͬҲҲͬʱϲô𣿡
ˮҡͷⲻһģ˵ֻһܵõ֮һİѾҸŮˣûܳܵеİģ϶㶼ܣ˵ˡ
죬֪ͬһеŮѾͬһЩˮѾҲˡ
ͬӺţ˵㲻Ҳһ𣿶˵ֺγһܵõ㣬Ѿˣ
ˮҡͷҲ㣬ҲڰͬʱﻹбˣͬҵʱòãһԳǸ˵ģ
Ǻðɣأ
ͬҧҧǲ˵Ǵεģȴٲ˵ˣˮҲ֪һ±ס㲻ͷһĻӦ£
ˮЩȻסˣ˫Ŀ¶ϲɫճյÿͬ૵㣬㣡
ڰеĶԻǶˣٲб֪ˡ
ͬЦȻң֮⣬˭ôı£ڸ˿˵»ƽصġ
ǣΪʲô˵
ˮȻ֪⼸жǲǺϲѹӣ
˵ţ˫Ŀӿˮ
ͬὫסԲҵĴøġ
ˮİοƽȴֻûʧʵǲǸͲϲң˵ЩҲֻΪ˰οң
ͬĵô᲻ϲأ㶼֪һμʱҾѾģⱲһҪȢš
ƭҵģ
ˮȴ˵Ļ˵ϲң϶˵ģҲǰôƯˣںϷأ
˵һɱϢɢ
ͬ۵ñɵѾͷʲôأ֮ǰ㣬ΪΪжʲôر뷨Ҫʵ飬ҲϣǵĸֱĶ㶮𣿡
̶̵ļ仰˲ɢˮеӰҲͬģʹѾģǰ÷ˡ
ˮӵȦˣֻһᣬȶԼ͵ôͬ˳ȥЦҶˣһר͵ŮĵĴ󻵵
˵ת˳ȥ
ָͬ˿ʣҲǴãЦܣ
˲׷һѽ§סͷС졣
ˮ£漴㱧ĲӣüΪ赫ȴļɻӦ
ֶӣͬŷſˮˮſͬﴭϢһᣬϴһµˣ
ͬЦô⣿ôС죬ҾһҲģ
ˮѳȥԶԶܿ˸ŶҲŲһأǻðұ
˵Цܻԭĵطȥˡ
ͬЦЦҲȥϵɽʱˮѾŮֳһˣϺģҲ֪ǲǱŮʲôȡЦˡ
ͬûйȥ֣ˮƵ£ʵôȥһ棿
ˮҡҡͷʵ᲻ͬŶӦýˣúõĶҽ㣬Ҫܵ˺𣿡
ͬһ㶣ʵ㿴ˣ
ˮЦǿǽãôùң֮ǰȻҲڸǴ֣ҿóˣȥһº󣬾Ŀˣ⻹˵ʲô𣿡
ðɣҲû㡣
ͬЦЦʵܸ˵˵𣿡
ңʲô£
ˮһӡ
ͬ̾㶼˵ˣǲʲô˵飬ңҲҿ԰ģﲻʲôæ˵ҲһЩ𣿡
ǽˣʲôҲûУܱܲ¸ɣ
ˮЦú𣬵ͬԴһ˿Ρ
Ĳ˵ͬҲûа취ܲǿļɣԴˣͬ׵ʹ취οˮôƯСأ֮£ֻͬϵʵ֪֪ˮŮ
Ȼ֪
شˮȤ
ЩȤ
ͬʮûʲôģƺܹʲô̼ڱúǱۣ£ǲǸĹ
ҳϣǶ͸˼֪Ҫãұûٶ˼ˣôҲǱ˱ƻ𣿡
ֻͬܣȷɣһ£һǰûнӴʲôˣ鵽ҡ
Ӧһͬж˺ϵ齻죬ͬҲĵĺܣˮƵ߰ɣһȥʲôԺ룬ڻǸҪ
ˮεÿԼֲȺ


43 جģưѶ
һȥЩ죬ͬûгȥÿŮʥתת棬Ů㣬ҲģĸŮ˻ؼҵʱԽԽ٣˺ɴʥǱҲûʲôˮڻ˼ֳȥݳˣ˳ҲˮƣߵʱΪᣬ֪ͬϲһҵȰˣֻҪ棬ֻͬһͷ¡
ԲοѧԽԽˣͬȴƺԽԽģһμ˳ſǰ̾ҪǻȥˣǲǾͲһˣ
ͬЦȥܼ϶ˣ㲻𣿡
ԭΪǿ԰Լ˼ֿģڲ֪ҸЩҵѾȫˣûһ־ĵĿռ䣬Ҹôźã
ͬôˣһֱõĸ飬ȥͺɣҲѰԼҸ˵һ¡
̾Ҳôģ־ҲֵǾ¼˲Ӧ
ͬЦû£ʱȥһˣſȰǵģ㻹Ϲ𣿡
뵽ͬų׷ЦǺðɣһȥͺ־飬ԺרСˣ
ʱһĵģһˣǾˣҲŪףԼͬһʲôĸ飬뵽ʱоԲƣȴ̲סȥǰһֱһ𣬿ǵϵʱǻƺһҲֿܺˡ
Ůˣû뷨ˣФҽúͲ˼ѻеһϴͬԲΣŮ͸˵ˣǿȨˣȥȻ˸˵ʲôӣҲѾתѧֻŻؼһ˺ֱȥԲˡ
˻ϲ˳ķΧУԲεڵˣͬȰӣ˷ɻȻǵͬǵǻˣʱͬЩƼҪʡ׵ʹó˲ƣŪûǣˡ
վڵǻڴƿŽҪȥˣǲᣬָоǶͬһˣЩദѾŮ׵һˣʱȻȻһЩ˸С
ŲԶͬǿԼˮҲҲֿԼͻˣҲͲһˡ
ٸнʱֻȻ벻ͨ˭ʱԼ绰ʾһİ룬ĵɻ˽绰ͷһŮʣŮʿ𣿡
İɻˣʵңǣ
Ǳߵǹַ־ֵģİ˶԰ɣ
ǰôˣ
ԽԽףǱ߽һ仰˲оת־һˣڽ賿ıɱһʬ塣
ʲô˵ʲô
Ʋʧ
־һʬ塣
Ǳظһ飬ֻžһڵˤ롣
ʧеʱ˵עѾˣ׷ƼһɫüΪ԰ףЩվˣæ˹סʵ裬ôˣ
ƽסŮ֣ɰͰ͵õƣˡ
˵ʲô
ƲԼĶ䣬е裬ƭҵĶԲԣһڿЦҰúõģôأ
Ʋţͬǵģ֪ƲܿЦĸŮ߳˺
ݴ͵ĵǼҸĹ־
ͬͷһʱŮҲ׷˳ͬҲ˲ˣֻǶǺһXX־֡
Ķ˳ӣ֮һ㼲۶ȥ
һ·ϣͬѳᵽ죬Ҳʲô̵֮ģٶȸϵ˷־֣ĸŮںţñһ˭Ҳû˵
ѳڷ־ԺͣãͬĸŮ˶¥һССİ칫ǼѾûκϢƣĴʱԵЩɱҲһƬ԰ףֱڣĸŮ˲ŷеһϣÿƵʬ塣
ȻƵţͬȴδԼϲŮģ˲˳ȥҪƵĻһʱȥãͬʲô¡
ôңҲûҵƵκϢȥһˣҲûмˣǲ⣬Ҳûκΰ취ֻܰ¸ȥһ¡
źһУͬЩ۵ÿŴվĸŮˣ˫۽ͬʱ޾Ϳްɣ޳һЩ
ĸŮǸոշӦͬʱסͬʹͬ̾˿ʩһ䣬Ůһᣬ˯ˡ
ȰĸŮͻسͬǩƵʬ壬Щ첻ģһǺĸŮһģҲˣǱ߻˵绰Ȼ˵ʲôǹðͬʬ͵˳ϡ
ʱŮҲϵˣѾûϢƺ˯ĸŮˣΪͬ飬ƮƮСҲû֡
Ϊ˱ĸŮ󴥾飬ͬûаǴȥƵʬһʥţѶŮһﰲٺúǱߵϢҲˣƱɱǾǺڵϵ˸ɵģҼеİɶˣ͸¶ȥģԶǸ쵰ҲǴСǿ֪ҵ飬Ƶαװһ˻УǶЩþ˵ļ壬ȴôҲסġ
ΪʲôǶҲҲõ˴𰸣ԭһСɵĴˣһֺĹǿ˲ԼΪʹ֮󣬻궼ɢͬǿ󣬶ҲΪġ
ǺڵԶͬҧҧǵŰɣ
룬ͬŮһҪھǶ죬ȥԲΰɣ˳߼һǲõġ
˼Ϲɣ˵ܰЩʲôء
ͬЦЦˣˣǻȻȥúǵĽϤһ£ʱҲһԸҰ
ʲôʱˣ㻹ڿЦ
Фű̲ɽ
ͬЦݣһѪծѪģ
ַԣǶȥԲΰɣϹǿҲбһ档
Ů˳õͷڲ˼Ĵ뿪ˣְͬƵĺ½°طԸǵȥƵ콫ʥžУһ죬ŲҪԱ
ҿ϶ЩڵϵһģǳʲôֻҪ˾ͺá
ĸŮʱѾǵڶˣڰԭѾԽʵֻﻹǷǳѹͬ˽ͬĻЩĵʦûаְˡ
ͬḧţûϵ㻹ʦİɣʦһúõ۰ĸŮģְֻҪ㡣
ţ
õ˵ͷͷͬٶˡ
Ҳͬʵ־û˵ôģ
ͬǲ֪ѾˣǾǺڵϵ˸ɵģİɣһѪծѪһġ
ȴҡͷ˰ɣЩڰʲô¶óģѾʧȥһˣɲҪٳ°
ֱۣͬҲ˵İɣҲµģЩֻһȺ϶ѡ˵ҲΣǵԶҲݱ¶ȥ
˵ţԼϢһԵôݸĸŮˣ⻹һΰԼ¸߻ûȷݵŮˣĩֵЩҲóǸ˵ĹˣˣҲǿ԰Ȼġ
ĸŮ˴ʱڴ֮УǸýͬݣ̾˿ⲻģϾ̫ˣǲ˵ģҲֹֻܹˡ
ҲͷǰʦͲҪˣһϵҲûУҲΪңԼСӵģһҪǱɱΪҰְֱ𣡡
ͬİɣǲŹǵģ
ȴЩĵĵЩڵϵ˻˵ǸԶ㻹ǲҪ˰ɣϾүүϯǶŸûʲôôġ
ʱ뵽ĻͬİΣɼͬķѾȫơ
ͬЦϯƨҪɱԶܻãҪǸ˵ãԼһˣ
ӣĸŮ˾Ȼ˳ԣһʱ˶Ҫˡ
һ죬ͬûгţһֱڷĸŮһŮҲࡣ
ڶһ磬ͬˣڰĸŮҲ߰ɣҪʼˣ콫кܶ˸ᣡ


44 񣬺ϴǵ
ĸŮ˸ͬ¥п˶˳ȥһ¥óһ޴ãƵĹǻҺкһŴڴ룬ΧĺɫᣣԵüΪׯ¡
ʱ仹磬ûʲôʥŵĹԱǼˣͬߵ룬˸׼͡
ƵĸŮһ󱯴ԵȥͬȰ˺һᣬǲǿһ㣬ҲѾˡ
ȵģȻưˣֻһĴ׳ļһż˴̤˽λǰ˾ǵĺ˼վֱĿ⿴ƣ۾һ˿̰ĹâЦλǴɩ˰ɣȻǹɫ㣬ֲϴԸΪ˳ء
Ƶһ˿񣬳ȷλǰλҪ
ǼһȴǴɩôо̫ˣͽСźˣ뵱꣬ҿϴ£ֱڣҶǵøոճʱϴҵأǵĹϵõúܣѵɩûϴ˵𣿡
Բȷδҽϵ£Ҳû˵㣬ûʲô£ˡ
Ǽһɫһ䣬ҪŭˣǱһ㵽һԣ֪ǣýˣȴʱһͬѾ֪һҲǰɱƵһӣͬƵʣʶôҶ˵ʲôĻĻͬھ͸ɵ
ոսȴҲưģǸŮˣһһŮˣͬͬϣڵưĵڶֽĶʮ꣬ڶʮǰĹ¶ûϣֻ֪ԼĶƵգҲΪĵˡ
ĶСѧϰ书һ书ѾǺ춥֮ưĵһ֣ΪҲΪڰƲڶ룬ȴҲûϰ֮λԭڵƺʲôڰ켺û˸ҷϵĵʲôˣҲһ֪֪ͬͬϵԶǸӣǾһ߹ٵļһ
ĶƵλǰȥʧʹȻĺֻǶԵˣƣȴһֱԼףȥﻹ̵ס
ôһޣǰĸŮŪˣ벻ףΪʲôİŮƺǻҪƵģ˺һŷӦȥĶȰο
Ķֹסһ˫ƣʵŮʿɣ
Ƶͷң֪Сǣ
ҽĶĹ¶
Ķ˵Լʵӣܽһĸ𣿡
޵λǰʱĸŮѾϿˣʱô˵вӦĵЩ÷סţúӣ
常һֱĶԸһֱûᣬ»ӰƵļͥʱ̲ס˳û뵽һ¾ʹӦˣвֱϲһѱסƽһĸֿ
úӡ
һ£ĸˣԺһɡ
裿
ĶһסˣۿİúܣСʱһֱĽЩĺӣȻƶܺãϾһˣôҲܻĸ׵ĸоԵƾȻҪԼʱǾϲǻֻ֣̿Լһþ
ƼĶסˣһ̾ҪǲԸ⣬Ǿˡ
Ը⣡
Ķ͵סƵ֣Щɬýе衣
Ů
ЩñĶƶĶҲкøУȻԼҲ˵ĺøϲʱҲ˹Ķе㡣
˵ƵϿĶĻƵϿɾ͸ЩϲˣƶҲ˹һʱĸŮ˽ñһţվںͬһĻҲЩп
Ǹ˵鰡
ʱһ˹ĸŮ˵ܰȴǸŰ˵ˡ
Ķعͷݺݵõһۣ͸ҹһȥ
ŰĶȵסˣȻڹ˵һȴҶĶôһȻѾ˳ܾãڣ֣ʮһ飬ҲĶĶ֣ĶƽʱΪ˰İҲΪû뵽ھȻˡ
Ķ˵Ǿ仰ûŰعͷƵ裬ҾðְúΣȻڻûв˭ģŮһҲҳΪְֱģ
Ȼ˵úܼĶҲεúܣԷȻƶɱǻĶ𣿲¶˾ģҲҪƱȲ˵ֻƺƶĺãôСûܹоҲֵˡ
ŰĶסһʱѣҪǷɣԼ⼸Ҳ˼ҵĶ֣ҪǾô˻ȥǰɾͰӶˡ
ò˵Ű㲻ѵʱˣŰһۣ¶ЦݣӭȥЦû뵽ô磬ǸưӰ
ǸҲЦúܺã˵ǰϴˣܲ𣿡
֮ϣһһ˵ЦȫûǷǸûйֻǶŰ벻ﾹȻôӣܽʥŵĴãǾǵһﰡ
ŰЩҲ֣ôҲ벻ĸŮô˵ʥŵ˵ģĻϣȴһ˸СǰҺʥŵһ߲Щòײ˵ġ
첻֪һö˶ͽǸͬһһ򾡵Ļᣬһһȥˡ
һʹ˸ɫǸõ˵ͷ˳ȥʵʱ򣬺ö˶Ѿˣֻһ̽ڷģϾ˼ưʥţⱾһʵҪŰŪĻһЩҪǲǵĻǾ˵ŸǿЩйˣŲҽʱŰ˵ͨŪɵģﻹܲģ
Ǹ³ȥ֮ʱ䲻ͱϵ˹ЩڵϵͷǺƵλģ֮׷׺Ű̸ţЩǰưǵһˣҲ˵ʲôˡ
ͬۿЩˣԽԽŭ룬Щ˶ǱԶģֻɱͷ˾ˣڣѾı⣬ƾǶôأ˵ǶƵŮأͬȫɵˡ
ү
˾ǵһߺֵôȻ˶ܹվãͬʱ⣬ʱſ߽ģһѾ߰ʮ꣬ŲȽˣĶСƶŮ͵үǵϵڣȦû˻᲻ӡ
ǸүȻݺܸߣȴǱЩòö࣬Ƶλ֮ǰվһᣬ΢΢˸̾ССȰ㣬㲻Ҫ˳ȴô˰ɣǲԣԿǰ
ĸŮ˳ͷôòЩøУû뵽Ȼ˵ֻƲŭͷȴûֵ꣬ڵưСŵĴ£ǰǿˣưǲʶ̧٣ҿҲøĸˣڽʲôСͷԼȡһҲˡ
ͷһٵóԲѷƣŭͷҰְѾˣһѾ˵ˣ˼ô
ͷعͷ۾ƣʵְ֣ô˵ƵŮˣ
ô
ƱǸЩ񾭵ŮοʱͬŲɶͷء
ٺòˡ
ͷȻЦϴҰλСӸĶѾͷףСӾȻҺΪɾܾңںˣֶһŮòˣүҾѾͷһ˼һңҰҲǼ°
ͷһһֱƳԲѷԭΪƾܾһ˵һ²̨Ǻơ
üһ˵ʲôȴĶסˣĶͷүСĲӣֻ¼Ȼ常֮ǰѾܾˣҲΥԸɣ
˭˵СӾܾˣֻ˵ҵĺѣҼȻѾŮǾͲʲô˲˺ˣοһưҲкôġ
ͷĶûסȻ޳ܵˣ
Ķ˵ͷֶŰСţΪأ
ͷĻܺùϵ԰Ķһֱǵȥĺ£Űоܾĵ϶ЦݵһƾԸǡ
Ű˸ӣͷֵñݶˣЦ¾ôˣưﻢڻڣŰˣʱ֪ͨϲƾˡ
Ҳ಻סһĶָ֣ͷеǻûӦأͷôô£
ͷɫ˲ŭĶĶѾͷ᲻ף˵˵ү
ϼһʲôƾʲô
һȣͬӺ˳վŮǰ档


45 Űɱĸ
ͬһֱվ棬ۿһУ뷨ǣ־ȥҪǰȫðƵ꣬ȻЩ˵鷳ϼһԽԽţȻвڶŮˣǾھͶ֣Щ˵ѪƵ顣
ͬվƺĸŮжһһͬѾǵڶǰ¶İˣʱͬɱƽʱΪˣŮһʱЩ
ǲͬǣĶʱҪˣ룬ȴӦȻ취ȶһӣһƣ첻µز£ȻҺүӲʱһֱûôעкֱָͷıˣ鵽һѾû˺ͽĿܣĶֵ׼ҪһᶯƴĸŮȥǸìܼкùء
ͬһͷһ㶣űǱףѾǵжû˸ҸԼô˵ˣû뵽쾹ȻᱻһëͷСָһӿñҪصôܵסָͬСӣң
㣿
ͬЦϵļһɱ˶Ϊڰûݵϣҹҿһ
ʱЩͬȻŭͷ˵ĴҲعһϼһԵʱ򣬷׷׺ȵСӣǲǻòͷˣү
ȻнеôûŪͬǳ֮ǰȴҲûһ˸ҳ
ͬЩǣֻǶϼһ
ϼһûָͬ㣬ˣСӣүҽҪѪ
ѾᣬȻ㲻Ϲ
ͬ˵ţȻһȥɣ
һȣͷʱԼ಻ܿƵÿԽԽ죬ҲԽԽأƬ֮󣬴˶޹İͷǺ죬ָ̧ͬҪ˵ʲôѾûᣬֻáءһ죬ͷžôըѿʦѪűը·ɽöý˶һǸһͷѾòˡ
ЩڵϴȻǵѪ˹£Ҳ֪˭ȴһһȺһѷȥ
ͬһЦȵǻô
˵̧һָ
Щܵſڵʱ򣬺ȻоԼײһεǽڣôŬҲܴεǽڣɶعͷһֵÿͬ
ͬŲЩȥеҪǵģѾȲˣҪ֣ǾȥǸϼһɣ
ʱͬЩѾΪħĻǶҪˣһ˽еղųԲѷֻϼһɣǿû㰡
ͬЦûңǴӽм϶λʾģȲ˵ǰΧ壬ǶзݰɣҪŷϣҲûãžԿɿϢԴ
Ҳ֪ϴ书ôãҲܶʲôв
һ˽Ʊ
ҵȻ֪ǲһȺҡźආѡ
ͬһȻһתͬˡҾ˵Ѫ壡
ʱǸϴȻΧʱĸ˵ĿֲβСӺЩŶһ˵Ҳֻ֪ҡźˣб£ȥЩֵȥ
ǷģȪ·ϵһȣǺܿͻȥǻϵģ
ͬŲļȻ˵ˣ͵һɣ
˵ҲʲôǸϴͷȴȻ뿪壬ڿлһߣȵ䵽λǰĿյϣƬ֮ǾͷʬѪȥ
һμͬɱεֶΣЩҪˣ⻹ôǸưŵİһᣬǰ˵ҿưˣһϴǰõѣǿɲһ
ͬÿЩľ㣬һְһʲôǵСưｻ㣬㲻֪ΧˣҲֻ˷ʳ
Űͷ¶һ˿ЦȻȵɣ
˵֣ȴһѴھǹԥÿ۶˰
ء
һǹеӵŰֹͣһŵÿͬΪͬһҲûУǰһĭȻӵ֮ǰѾ˷ĭ״̬
ͬûмɱҪЩ˱ǰúõĥһ£ҲǶƵһֲɡ
ʲôֶΣͨͨʹ
ͬһζÿЩղŻޱȵĺڵϴǣ˵ûиǻᣬҲ̫̣Χʱ򣬾Ӧ뵽һģ
ͬûãıˣ׷׹ģмģƺƶŮҲŮӦú˵һЩɣҲû˶Ķ飬ĶĺҲ֪ġ
Ѿס˵Ķ֣ͬߣһ䣬еʦ
ͬعͷȥʵôϣҷŹ𣿡
ҡҡͷǣǶɱҰְֵ֣ôŹǣʦҲĥˣȻǵĳˣǸǸʹɡ
ͬϲ¶һ˿΢Ц벻ҵСͽܻǸ˰
ŰƾǰͬȻ£ȴֻǸСŮˣĵǰ͵Ҫץסʡ
̴侫ȴûеֵĻᣬ˵ͬѾһˣں޷£Ҳûκܴͬ߰ץߡ
ǸŰۼԽԽҲԽԽ˷ܣ֮ҪˣǺȻԼ߷ƫôԼԽԽƵģڱͲôˣֻŰţͷȻȴһӰһ㣬˲ʧӰ١
ŰͷڰתһȦȻ䵽ǸͷԱߣͬЩ԰׵ɫ֪ղŵѪȿѾŵˣһ̣ͷЩ˵ˣ
˵꣬Щ˾ͬղŵŰһ㣬˲ʧˣͷҲû¡
ͬ˻֣λǰͷǸϼһʬҲʧͬʱﱻϵѪҲһ²·ûйһ
ǰͬղŵ˰ɣ
ƲŮǰһ˽ͬĻ˵ͷղȷʵŵˣȴʵ֪ͬƲûʲô飬һУΪŮΪ˭һЩѾˡ
ƲͬǣȻղҲЩ£ʱѾȫָˣӺ汧סͬĵʦ̫ˣͽó㣡
ñĳͬʱɥ֮ʹ
ο˻һᣬͬƿˣһ£һỹпҪء
Ƶ˵ͷ뿪ͬվԱߣĶȴ˹͵ùͬǰ
ͬһæʵǸʲô
Ķ̧ͷᶨĵԴ常ѶĶѾ¶ģֻΪڶĶ˴ĶԸһңΪŭΪͣԱ
ǰ͸˵ˣĽ³гκ˵ĻģĸŮϻһֱûеҰ֮ˣû˻ĵģͬҪǡǡΪ˱ĸ飬ҡҡͷΪ屨ΪҺѣΪƵʦҲΣԣͲ
ôұ˳Ǹʵ
û뵽ĶȴΪǿԾûʲôȴУ
ͬЩΣֻȷܵðɣô˵ϲ¹ˣĳֻǱһС֣˵Ϊʱ硣
ʱѾ˼ƽϣ˵ʱɱԶǸı֮ˣԼнˡ
ͬȻ˵ĶƺѾԼˣĻ˳ӵõ˵ͷվʵʦ˵һỹ˭ѽ
ѾԼ׵ݣȴʵ벻Щڵ˻˭μƵ
ͬӦöЩСͷϷʱӦþܳװְֵĳˡ
Щڵﶼɵ󣬾֪ͨųȥ˵ǾõƵʥžУһЩ˿¾ͻǰˣȻ޷ȻƵǾ÷ЩɣҲͬΨһΪˡ
Ȼһ˺ܶˣǵھӣ˵ǺҵĹϵжã˵ֻҪǲμˣԽʥҲ˵ʥطƾǣȴһҲûлģĻܷŹͬò̾˵
Ȼ֪Щ˵ĶôͬǻǺĵýӴЩˣϾǿ¾ǶƵһأǵıΣҲʧ
һˣɫѾȫˣһͬҲЩƣƣϵģϵģÿһˣͬҪӴҪ˵Щ˵Ŀ׻ͬҪˡ
ͬȣŮǺһЩֻǸʱһ񣬵Ҳ۵òᣬͬ͵⣬صŮۻ˰ɣȳԵ㶫ȻǾ͸ϿȥϢɣ컹Ҫæء
ЩƺĶ¥ϢȥˣȴȥͬҲȥϢɣҽҪΪ顣


46 ǰ͵
飿
ͬһ£˵˰ɣʥŵ˿ţʲôµġ
ҡͷȥɣһ˾һ
ðɡ
ͬܲ³һЩڵ飬Щεĵɣʲô飬ͷԸȥɣҲһˡ
ͬĵĻһůúоԼǸܻŮˣΪ죬˱֮⣬Ȼһ˿ϲرǽͬʱѾȫˣȻƵλǰȴѾøɸɾ
ͬദЩ죬ͬԽԽأ⼸죬ѾȫˣǰҪߵʱԼͲһҪһˣ벻ͨΪʲôԼŮһкԼôʹԼħһ㡣
ƵλоԼܶԲΪԼ˳ԼȴΪһкı죬ҪһѵľǾǳ׵İͬԼݲӦе˿ʹ࣬Ҫ㲻ΪƣֻΪŮҲҪóŮѾԼһкˣ֪ккܶŮˣںΪֻҪֵһ˿ĹذѾҸˣΪŮô
ͷһۿյĴƵ᲻˳˵ˣͬǱ˴˳ΪԷеĹͰɣоԼĵʹ඼ҪԼŪˡ
ʱȻñһůԼͱӵһĻ죬ѾˣоԽԽʱȴеһֻ֣̿ԼողžѽΪʲôҪĻأ
ƣôˣ
ͬƱĶʵһ̣ƺøоƵ뷨Բ鷢
ĻѣתŬԼƽʵôˣ
ΪҾãٲͻԶʧȥˣҲʧȥ㣬Ծˡ
ͬÿƵ۾
ƿĿ⣬һŬԼѹƽĵôһɱ𣿡
ȻɱȴһǶ˶ʹľ˵ö𣿡
ͬÿ֪ɱһҪʹ࣬ҾԲ
ܿ͸ҵ˼
ƲЩԾȻ֪ͬı£ȴû뵽Ȼ˵Ķܿ͸
Ҳܡ
ͬҡҡͷܲµóΪҲҵѣȴӣҸоܶԲҲ֪ǶԻǴڸղţͨˡ
ͨʲô
ƼæʵҲϣܸͬԼһõɣԼʹࡣ
ͬȴʱûлشʵȸң𣿡
ǵģܰңȻҲΪҶ˳ˡ
˵Ƶһʹ࣬ǰôԼԼȴԼĲһŮˡ
ãĻϣԺÿֻʹأ
ͬʵ
Ҳ֪
ҡͷȴ֪һϣҸġ
֪ģ
ͬƵ۾Ծڸղţͨˣ˵ҲǱҺģȴûܾȻӦʲôأģ˳ΪҸֵŮˣ
һΪ˵ʣȴֱ˵ĵȻԥýͬ뷨ԲܴӦͬŮˣΪ֪ҲͬܺԼŮˡ
ͬ˳˼ǰһٴνʵƣ˵ö𣿡
ûƿȴ˵ҳϣ˵òǻǲܣΪ֪Ҳܰ㡣
Ҳ
ͬȻЦô˵ͬҲǺܰҵˣ
û뵽һ˵¶죬ϲӿ˴ƬĺΣˣҲˣͷҲ㣬ҲܺҵŮͬһˣͬҪٱ˺òãƲõѡ񣡡
ͬЦ˵òõѡ񣬵ͬҲǣҲûȥңͬʱġ
˵һ𣿡
ƳԾÿͬô뷨ģǲܵģ
Ϊʲôܣ
ͬ룬ֻһպ֪ȥҸ𣿶ҲʹģȻиõİ취ΪʲôҪ˶أԣǶһ𣬲õѡ񡣡
һΪۣȴ֣ԼȻһα˵ˣѵԼĽһʱ䣬˳˼
ͬȴûи˼ĻᣬøûС졣
ǣѾƵгֶˣ⻹ǵһĺǣˣֻǹƬ̣ƾͱԭʼ飬˫ֱסĲӣûӦ
ƷС죬ͬҲûţı֮ظţϴ̼еѨλշ
ƵǺеģһӵʱ䣬ͱ׵ȼˣͬȹ˫֮ʱһֵˮ
еʱˣͬһһ߽·Ƭ̺Ƿ˵ѾȫˣͬԼĿҲȥ̧̽Բ޳Լϣ΢΢¶ףӲһļͶʪی¿ϡ
ƱͬǵһƬհףֻ֪ûӦֱоԼɧѵČ϶סһ̵Ķһѹæ۾ͬջ뿪촽ȴԼʱѾһ˿ңһڳվƣǸ˵ļƴ״̬ǱȼҪĹͷԼČ¿ϣƺϾҪȥ
Ʋɬѵĺܲ˵ͬҪ
ͬаЦҾҪҪۿһжô֣
˵һͦشŵļͽˮ󻬣һ²ȥ˴

Ʊòҽһͬγȥ̫ˣҺʹ
ͬ˫ĴƨɰȶסӣЦţČϹļͼеˬˣ
ƴʱʹߣͬ˵ô׵Ļһû
һᣬƸоԼČʹȥȡ֮һֱּĸо̲סŤļԼСȵĻ
ͬ˫ĴƨţζԼĦǶԷĴӣЦţǲǌˣϹHˣ
ƺ˵ǣɬĸоȴڣֻܺ޺޵õͬһۣŤҲͣ
ͬһЦٶʼóČĺýŮĻҪö࣬ͬÿһζҪϴһȴҲöܵ˸ĿС
ƻ˽ʮ꣬ǵһܵĿأǰò࣬ͬļԶǳ˿ɱȣʱѾČ³ŵ޶ȣֻԼÿһⶼļ;ýģĳ壬̵Ĵ󼦰ĦЩ⣬һֳòĸоӌֱӴһʱ䣬HһУֻ֪ܵŤĳ壬ҲƵ÷
ſеļǿƌڵˮԽԽ࣬ڌĽҲԽԽ˳ͬȻҲԽHԽ죬ƵҲԽԽ󣬵úֻܱܵüţŤܻøĿС
ͬҪһĸ߳ǳԽԽ죬ҲԽԽأȻƵԭ򲢲ȫȥͬļʵ̫ÿβܰѴͷ۵Ļ
ܹôҵ԰ʱ䲻㱧ͬͣйһͿ
֮߳ñͬȫͬƨϵ˫ֲվȣ̱ͬԱߵԼСϣ󼦰òی˫ıϸţʵţղ𣿡
ղǼҪĿУЩ˵ͷҴûô
˵ϺȻǣȻ͡Ҫ֪ҾͲҪˣ
ͬЦֻ֪Ͳ˰ҪһϹHأô
˵˼Բļ͡
ͬļͲøƾöҪԼĶˣʱٱһֽĵһϰһ۵㻹ҪҺһ붼ҪŶҲŲɣ
㲻ɣ
ͬЦǺðɣ㲻ɾֻҸˡ
˵˫ֱ۵ĴƨɣýӾٷ£یŪԼļ͡
Ů䣬ղŵһθ߳Ȼǿң˲ʮ㱻ͬHԣ˫ְļͷƨɿʼٵ
ͬȴһѱסϸ̶֫ԼϣٶһȻúʢƣ̲ס㶯ѽ
ͬһ޹ĵ棬ô
ſң
ƸоԽԽҲ˲ɬˡ
ͬЦ㼸⣬شҾͷſ㡣
ʰɣ
Ƹżˡ
ͬͷȥ۵Ĵ˼£ְһӲСͷ˱ţʵ˭
ͬ
ƲΪʲôʱͬʳ⡣
Ŷ
ͬͷҧһ£ӽҾϹˣϹ
ͷҲƵһе㣬ʱͬһһҧӵʢʱ˵ǽͬϹˣֻҪͬHɬĻҲ˵óڣοôˣǽеǣϹҵĺϹ
š
ͬӦһüСȵöʾʵϲϹļ𣿡
ͬĶǿˣȻҪ˵ϲļ̫ɬҲ˲ôˣϲϲ
ͬ³ԼŪǴͷȴְһźʵϲʲôҪ˵ŶУΪʲôϲ
Ȼɬ뵽ԼѾŮˣҲµɧһ㣬ƵϲϹļͣΪܴ󣬺Ӳƺ
Ѿ÷ſˣͬǸˣҪĽڴϣϲɧһŮˣҲΪȻʲôˣȻȫķſ黳ãٽʵϹļ
ȻѾſҲٶʲôˣĻƵČƵČHú
ͬЦַſ̲סٻԼҲϵţ˵˵ûϹڴģԺÿ춼ҪHôҸŮˡ
Ƶڵõ˻⣬ͬһͬϿţеϹѾҸŮˣ㣬Hң
ͬһЦվ˫Լϣ˫ĴƨɣΪH
ǽʱѾСʱԺˣƴйʮΣȻͬ˯ˣͬҲûٶôϣ˫ֱͷԼϣʼΪıʡ
ʱѾҪˣ۾Ȼڶߵˣ
ϤԼڵĴһƲԼʲôطķϲһ죬ͷҿͬ
ͬЦţôˣǶѾһˣ㻹߰
ôһ˵Ƹɬˣ԰ĻҲ̧ˡ
ͬЦϾҪŶҲãǿǵжҸ
ѾˣҪŮľûˣǼæͬ˵ʱǿҵĦ̲סһĽ˾ѵĸо̲סȥ
ͬЦôҪˣںеʱŶҪҪһΣ
ŮϾҪȻҲҪƲŲðأյõͬһۣ͵һˣö˵峹׷ֿȡԼ·Ҫϣȴýһˤʵʲôѽôô
ͬЦԼĶ㻹Ұ
ŷӦʲôϺöҪðˣԲͬٵð·ãԱߵϣС졣
ͬЦһ֣ϵĺۼ˲䱻ɾ۱סʵôţϹˣ
ƵûֻɬѵͬͬƤЦĵҵĺˣôأҪ£
˵ŷſƣǰ棬쵽ǰһµӡ
ƱáꡱһЦĵˣ˼ң
ͬٺЦϷˣʲô߰Ϲϲ㡣
˵£ƵӺЩĵĵǲǺǸ
֪ͬǵԼΪŵЦϹ˵ȵʱϲ㡣
ô˵㲻ϲƽˣ
ƼͬûΪԼ֮仰Ҳֻˡ
ͬЦҲϲϹΪĶׯŰģȵʱϣܷſ㡣
ţ
³׷ˣٴ˽Ļȴ˵裬ʦһҹ


47 ᣬľۻ
һգŮҪһᣬԼɾҪܴˣͬһЦÿԼ̲סһۣͷûУҲ˯ˣҲǸո
ƺĶ¥ͬĶǱһ˿УϾͱסˣЦǣ裬ʦһ˯İ
ֻǿЦ˵ģ⣬ϲһ죬Ѿͷְֵλ˵ʲôء
˵仰ãһ˵ԵˣһǸ񾭣ټȥƣûô࣬һԵĶЩԣɻͬؿ˼ۡ
ߵƵλǰÿ˳ƲһۣԼڲԣŮòʱ£и飬ȴԼһ仰ƻˣ˹ȥὫƱסСο
Ķߵͬʵڣ
ǲ֪Ӧôƺͬá
ͬЦŴʲôˣԵ֣ͽͬˣҺһ㡣
ĶĵСӻ湻˳ģͽϽˣҲûЩͬĶˣʲôԣοıԼСһҲӦõģʵͬ춼˭ѽ˵Ҳ׼һ£ȻʧͲˡ
ӦǸʲôĴİɡ
ͬĵҲر׼һĿ˾ˡ
Ĵ壿Ҳô
ĶԾŴС죬ưȻųƾǵһǺĴǾʲôˣǰô𣿵ͬôҲְţˣο⻹һϾܼ£ֻܽŽɵõ˵ͷҲЩż֪һĴӦôӦ
ƱưοһᣬҲôˣ˼򵥵ó˵㶫˻û£ѾˣȻҵļȴֻһģ֮󣬼ǻڳԷ㾲һԡ
Ȼúܣ˲࣬ŮҲ֪ǾǿļΪҲǺЩһֵأò㶼ͷкһ¡
ǶôһǰŪúǻ֣̿Ů˿¶ΪĸȻҵæվ΢΢һʾ
ŮҲû⣬ֳ˼ںʥŵ˰Ѷˣ߹ǹվһԣͬһʱʮ̶㣬л֪ƢĸڣͲôˡ
ͬ˰֣ʾôԼߣЦûˣʲôôˣ
ͬ˵֪⼸ĸҲְƽϵˣҲ¶ͳһȸͬһٳһԼϡ
ͬЩÿʵôҲˣ
ЦǶ飬Ҳԣ㶾ضûʲôӰ죬¡
ͬҲ̵ϣǰܴ󣬲һŶѾȫûӰ죬ҲûʲôˣżһҲֻǰϰ߶ѣһڣְѸղŵһ顣
Ѿ֪ͨȥˣһһЩС͵ļӦöġ
Ҳ壬ֻҪͷˡ
ͬ˫ۡ
Ȼ֪ͬ⣬ʵҪҪҰԼСӽ
ͬҡͷҪԶŪСѾҵĵˣ
ŮԱ̸֪һֱò˾ȻĴˣֻǲ֪ĸģĶһʱȫͬĻҲ򵥣ǽ赽ʥŻãĴֶôƺһжķԸ˵ҲͣȻҲԼҵ˵˲һ
ûʲôǸȻ̫ϵ£ĴͷҲ֪ģʵλ壬ҲĴ𣿡
΢Цǰҵ衣
̶̵ļ֣ȴŮסˣưĴɸ˹ѾǺܸˣû뵽˾ȻļĸŮѾ֪ͬʵ֮»ҪЩĶȴǾþþ˵谡ǿͷ벻Ȼôһ񣬶ʮֿˣ趼ͬôͬʲôأĶɶͬ˸ĺġ
ŮһӣͬһۣЩεЦʱſҲ˾ǵĺҼ
ͬѲµһľԻҵˣͷԴǴκֵͬòѾֹһεҹͬҪסڵλˣͬȴûôõĻᣬ᲻úðء
ŮˣҲʰһ飬վλ֮ǰͬҲ˹ȥ
ͷһģҲûдˣֻ۵ĸĸˣץסˡ
λǰþǻͷǰǿĵþòˡ
ͬ˵ͷǰþòˣүһɺã
ô˵ͷҲμģͬΪһȻʧҲֻͷ˵ôһ仰۸ĸǰõĸǺá
ͬһٶȴŮˣǲףΪʲôͬҵļһӣĶӶϱ˿
ȻͬһԣͷﻹǺܸ˵ģǰĺǣͬѾǲˣƺѾԼڵλӣһ⡣
۸ĸͬ˿ŮŮˣвɰ̾ϢŮʲô˶ƫƫĵļһһſ׽ܵԲȥˣҲˣֻҪŮˣıɡ
ͷȥ⣬ͬһ۸ĸͷȻ޳ܣһҲܱõȥЩεģһͬҲûָѡһ۵ĸĸϣٸȥǾ͸ɴ಻ˡ
ͬûüʣſڵ˾ֺˣҼ
еĸ߲УͬͷĸоõģһֱˣȻˮһ竣Ҳ˵ͷĴ̫࣬ˮҲûɹ̫£ټϼ˵Ŀһк֪顣
ʱͷˣͬӭȥͷЩȣеĸ߲Уľͷˣܾһ³ĴȫʺϸΣڼͬȻӭ̾и˫֮һŮǺðò˵Ȧ̫ãͷѾȫŪɺڵˣܻһ롣
ͷǵĳȻѾʮ꣬Ƿǳã·硣
Ҳ֪ԼͷǿأʱҲûдӭȥЦ벻үӾȻˣܳ
ͷЦϴԷ룬ôҲ
ͬʱҲǰһ΢΢үӣá
ͷΪӵأ˵ͷЦСӲͦġ
ͬ˽棬ͷǸƵλйŮǰʵƵļɣ
ƵĳƺЩԾ˵ǵģƵƣѵʶȷ𣿡
ͷͷǰһ棬Ǹ˲Űһأȴ˵ܲ˾Ӫ벻ô͡ǿϧˡ
˵ƣƲͬһۣûʲô˵ӣһСúͷ̸
ʱƣͷļ弸ˣĻǵ֮ˣ˿ʱ򣬾ͷͷǶ˴ΨԼҵ˻û
ͬ˴Ȧӵλã˶Χվģͬʵôͷû
ͬݻûֻ֪һˣΪһСȻҵˣôƺϯƺҲ̫ˣ仰ȴͷθڣЦͷһ˼ҿϯҪҲ϶Ϊѹ
ͷҲǲһԴһŵλӺԽԽſˣʱ֪ҲģƺԼɻʵˡ
ȴİɣϹȻſ񣬵Ҳġ
Ļ˵úܲڳȴûһΪΪȷʵвͷʵ
ʱϵʮʱſڴ˾ǵĺԼҼ
ͷȻһţμӵıϾһڰϴȻ˵ݣ˾ǱгԼҼͷ
ȻǹһţŮҲʲôˣϾݣǾ֮ϵģ趼ôȻҲͷж߸ˡ


48 ԣǱձ̫
˾ǵĻſڽһȺˣΪ׵һȫ˶İǹҵһ쵼ԼҵļͷףиվͲˡͷƺͦ ʮˣȻȥֻʮӣģʱҲǸеС˧
ˣͷųҪˣŰ˸Ȼ˸˶ֻǺ춥ʵ׽ҲԺˡ
Ƶλǰͷֻվһ£йˣȻûΪƼŮǿ첽ߵǰʵ֪ʲô𣿡
аСԽԽˣͬûзȻʲôֻһԼƺæǴҶڵһˡ
ͷƺǲŷӦԼ˭˵æ˸Ҳ֪ڼȻλãÿ춼æģţǲ˼ˡ
˵˼ԣһǣЩֻһӣǰʾѾһˣòҪҡ
ڳĶǸĵ֮ˣĸ˾ͷ˼ȻףҲֻаŭͷ˵ģѾһˣ˻治öԸͬΪĴҺҲȵѹһͷȴûиӣҪڵλѹˣʱλЩҪ
˵Ҳûͷת߽һİᡣ
ͷһ˿ŭ⣬ܿͱҲ˽ȥȻǸĵˣͬȴһȥġ
ĵСҲʮˣʱͬһʮëͷСҲ˽ɶЩֻ֣ͷô£ȴǸ˭Ҳûн͡
ͬûЩ˵Ŀ⣬˽ȥλߣͷΪԼ㲻Ҳǵڶû뵽ͬȴռˣȻ˵ʲôֻܰͬϣͬȵСӣ㶮أĵط
ֻͬÿһۣûȴվȵԵģұ죡˵ķûҶû˵ʲô𣿡
ͷȻҶͬǳ⣬ǴۣͷҲˣֱӽԵġ
ͷһһ׵ģȴҲ˵ʲôֻڵ˿ʱüΪɶ΢Ц׷
ǶˣͬЦ¾˵ֻԼЩ˽¶ѣ
Сӣʲô˵ˣҪ̸ûʱգ
ͷȻЩͬĵϸʱԼӦκˣղŶŭҲֻǺɲ书ѣҪ棬Լ
ͷһ϶ͬ׵ȼŭ𣬻ûͬ˵ʲô͵վͬȭ
ͬЦЦʵʲô£
ԵһֱҪ
һߣȴ֪ǵĶԻóͷ֮˶ޱȣõҼȻһԳһǸţôˣһأ˭֪ǻûŵˡ
ͷ亹˲ˣȻĸԼҲΪԼҪһͬǿأԼù
ͷʱȴǶͬϲˣһӴˣȻܲʵ̫ܿɹˡ
ͬͷɫһЦȴ¶º͵ЦݣͷԼֻһ⣬ǾԶʲôϵ
ͷͲ³ͬҪ˵ˣ֮ǰûа·ϣͬҲһ֮ˣԼ͸ͷҲǹȥˣοΪԷһ͵͵ͳ˹һʱٻʱӦҲ׷ˣͻ䣬ȫͬȻʱ򲻸ҵͬģֻʵûشҵӡ
ŶӰ
ͬ˵ͷЦЦԶһĳƺŰ̫ӣǺǣԼѾԼʵˡ
ͷһæȻǣֻСӲ£ţġ
𣿡
ͬδÿɷõ˵ͷʵҺԶЩԹֱ֪ԸҴأ
𣿡
ͷһԾģǸȻ֪õ
ԼҲΪ𣿿ȻǹҵһŰ壬ǾԼҰɡ
ͬЦ
ͷû뵽Լֻһ䣬ȴ棬ЩΣƱǿҲҶ˵ʲôֻܵȴ֪СʲôطпܣҵԸˣʲôҪֻǡ
ƵıҺƵŮãҲҵˣĳޣҪ㻹ʲô취أ
ͬ¶Ц⡣
ͷһ޹ĵɣСȻƤЩ竣ɱ˵ǾģһŪˡ
ͬϼһﾹȻԼ̫һŭԵģ˱˵ֻһ仰㽻˻ǲ
Ȼ
ͷһЦ⣺ƤúܣҰⲻ쾹Ȼ͵͵ܳȥˣֻٰܵˡ
Ŷ?ͬŭûҪԼأΪͷô˵ҲһţҪȻ£ƱػһЩͷʵëҲôˣ˵ʱһǳڣ²ʲôӰġ
ǵģ
ͷ֪ԼѾͷһõ˵ͷ
ͬʵԼ֪ȥĸң
ͷҾͲ֪ˣ͵͵ܳȥģ˭Ҳ֪ȥ
ô˵һҲûˡ
ͬȻЦ͵վͷǰһѰͷϣѻ֮Ȼ̣ܲͬͷһµġ
ܿͷ˼ά֪ԶĶͬջƣȴҲͬʱͷĴԣͷֻʣһտǣѾһŽ
عͷͬʱ䣬Լңͬʱһֱ˽ϼһλãĵ𣿡
ٺЦģ˵죬һ춼ãһȥ졣
ͬͷǾͼ˵ǵ°ɣȳȥˡ
˵ת뿪˰ᣬҲ˳ȥֻһȺĿɿڴˡ
˰ᣬյͬǰʵ֪ԼСȥ𣿡
ͬͷȥձٺ٣С·̫Զ
ʵò´ȥץ
ͬЦЦˣһԴģ¾ˣסԺԼôֵģֱˣʾҡ
ͷʾף˰ᣬͬǻصŮߣǵƣ㻹ȥԲΰɣĶԸһ𣬾һȥˡ
㲻һȥ𣿡
ƶͬԽԽȻ뿪
ͬЦﻹЩҪ죬Щٻȥ
Ķʵǹ常˵𣿡
ͬõͷĻʹԶѾܵձȥˣҲҪȥһˣģҺܿͻġ
Ҫһȥ
ĶĿᶨÿͬҪۿ常ĳȥ
Ҳȥ
ƺҲͬʱ˵ֻǵöͬոպɾͺ£ʱѷѽʱȻҲ뿪
ͬɣĶһȥڽϴҲܰҵæ
أ
ĸŮͬʵ
ͬÿһ۵ǾͲҪȥˣȥ׷ɱԼСӣȥ棬ҲǽӴЩѪȵĶ
˵Ů˵ʲôֵͬұ֤ܿͻǹԹԵȻҿɲϲˡ
˵Ȼ˵ϣĸŮҲֻܾС죬Ӧ
ͬתĶú׼һ£ͳȡ̵ʱڻ


49 ᣬٱ֮ǰ´
ĶӦһȴûȥʰɻͬƣûע⣬ע⵽ˣͬղŵĻ˵ǡϲˡȻ˼ҲƵģҲˣһСϱӣ뿴֮ЩģҲû˵ʲô
ڰﲢûдãһȺ˺ܿͳˣÿ˵϶Цݡ
Щ˳ûֻͣǴҴҵúͬ˴˸к뿪ˣͷҲûپͬƺʲôҪһ㣬󣬾ֻͷ
ͬ˵ʲôôǶһҪʲôӣ
ЦЦֻǴӦǣԼ֮еһҲҪȫǹϷ֣ǶŻȥ׼ˡ
ͬͷͷү֪ѻȥ׼ѵԼҵĶȤ
ͷЦȻȤͷȻ̫ЩǱϾһ˵ųԷʱЩǺõġҵǶȤʱȥҼҽܼŮʶӦøĵġ
ôүеҵŮô
ͬЦ֪Ըֱͷ˵ؼɻʲôʲôЦܿ
ͷЦ˵˲ģҪԼ˼ô˵˰ʱʱҼȥҲˣȻʱôЩȥˡ
˵겻ͬ˵ʲôתҴҵߵˣʵаͬгŮŮ뷨ͬˣͬԽԽ˳ۣһˣԼǸĸŮӦ㹻ˡ
Ŀͷ뿪̲סˣʵͬǸղŵ˼ҪԸԼң
ͬͷǰ̫ˣרˣǲҪϵĺá
ǡ
ƵĵĵͷϾǹҵһŰԸǼң²̫װɡ
ͬЦһ£û˵һЦʲôһţղЩʱǾûֵʲô𣿡
ʲôѽЩҶϲԸûпǡ
ƺһĶȴҺûпԼҵλҺЩҲˡ
ЦͷڰѾһˣЩҲĵĴˣǵȻǡ
ŮɶˣһȻͬҲ뵽ͬȻҺԥһţرĸŮ֪ͬȫΪǣƵ¾ͱͬҲ̫Ҳβס˲ڳҲ˲Ů͵Ůһ𼷽ͬĻ
ĶҲǼϾǼܶˣټϺͬҲ̫죬ûĸŮеĹڿͬʱҺǰҲЩͬǵĸмͳ羴Ƕһ˿ζ
ͬ԰ο£ĸŮƽʼʰ
ڣƵȫˣͬԶͷһٰưģƲûͬô磬ʰһУڹĹ˿鲻ĵطƵĹǻ¡
վĹǰͬĹƵƬ壬ͷİɣһȫƺչ˵úܺõģ
ŮЩرƣֱڣžԼĸԶ뿪ˣһʱ޵ûڵأƺĶҲᣬͬο˺þòֹͣ
صʥʱѾܺˣͬ򷢿˵ŮȥϢȴһ徲ĵط
ĬĬվ˺þãͬ̾˿˵ʵǲˡ
Щͷԣʵ˵ʲô°
˵Ҵ̬ȡ
ͬЩпĵǰѲǰԸҲܻһͨ˵ĽǶȥ
ЦⲻǺܺҲŬҪһأȻɽʱȥ˽ȴûһ֣Դǰ룬Ȥġ
ǣȴ˺ܶ¡
ͬ̾һΰɣƵҺֱӵĹϵҲҺܴĴ˼룬Զһʼҵʱ򣬿Ѿɱˣɾҵһ֮ʣɱ֮ʵЩʱ򣬶Щ˼ˣǲӦøǻģ˺ˡ
û뵽¾ȻͬĽᣬǺܲģæʹˣ¶кõһ棬Ҳлһ棬ҲһɲģҲ˵ϵԸǾĲʺϴˣȻĻģ֮˽ƽôôãΪԼҲЩϲˡԣĴûдҲ̫ᣬ˵ߵľһͨ˵ѣ˵ײˡ
ͬз·еһ£Ҳʦ˵ĻǰԼȻʵֺαôأӲǿиıԼԸ뵽ͬҲ¶ЦݣļЦ˵öԣ̫ˣлл㰡Ȼҿ¾Ҫħˡ
ͬͨˣҲһƬãЦڿҲ󳥲һ£Ʋôô׵õõһأ
㿴ʲôˣ
ͬ
ЦȻüȥӣǸСѾͷ⣬˭
İɣô˵ң
ͬЦԼҲ֪֮ı仯סκ˵ģҲû
ص䣬ͬƾȻķʱڴͷϣ˫۱ϥ֪ʲô
ͬ˹ȥ£Ὣʵʲôأ
ƶ˶ӣԼÿ룬ǸոһҪֿЩҶ֪Ӧôء
ͬЦȥԲ֪ˣǶܺõģҲܻӭǣʱһܿĵġ
ĻỶӭ𣿱ϾѾһŮˡ
ڲ˵Լĵġ
Ȼᣡ
֤ͬǶܶ༸õģҲкüĸŮ֮㵽Ժ֪ˣһ㵱׽һġ
š
ӦһðԼͬＷ˼ЩһᣬͬûжЩż
ͬȴֹҡҡͷƷе֣ûϵģƺĶѾ˯ˣǷֵġ
˵Ĳ
ͬҡͷϾոᣬǲҪ˰ɡ
Ҫ˰
ÿͬ㲻˵ҪƿжҸ˵ھϿأҪж֣
ͬҲЦ벻㾹ȻɵˣôǲHˣ
ƴ˿̾ҪռԼԽֱԽãǵǰֻǱHһΣҾ벻Ĵ󼦰ˣɣռңֱķʽHɡ
ͬʱҲ⣬ַʽڷг׵ú͹ȥ˶ϣӴһһԼСŮˣ²ԥ͵ñңڴϣ˫ץס·͵˺Ȼֿ˫Բ޳ȣȥ
ƴʱѾʪˣòʲôǰϷͬһԼļͣһַֿƬ͵һִͦļ;Ͱûůɧ
Ŷ
ƱHˬһߴٵϹHң
ͬ˫סһԴӣװ˷һߵٶȴȵóţƽƺҲǳһе֣ôţˮҲʦӿͬϵĳ屻⣬ڶײ±ĭ״
ͬɵ𣬽巭һ£ſڴϣԼӺHɣСѩ׵ĴƨɶײЩˡ
һθ߳Ʋ΢ƽֹͬͬƽסմԼˮûļͿŪţЦϹļ̫ˣʱ̶ϡ
ͬЦÿ춼ڌɣ
ô
ưһۣҾͲŻŮ˱H֮᲻һֱڌġ
˵ͷںĹͷһ£Ȼվ˫ȷֿͬϣסͶԼϣ
˫ĿЩԵÿŴֳļһûԼֱ룬̧ͷЦϹ㲻ŶղһֱHˣҲҪHһΣ
˵˫ְͬϣƨɿʼ
ͬ΢Ц˫֣ԾѵĴϰţż϶һ£ÿζܰH˽һ
ֱйΣ۵ûһͬһλΪԭʼƿHҪҪƺúõһ¡
ͬһԶҲ֪ƣˣһֱڵ賿ŷŹѾǲԼй˶ٴˣʵһҲܶˣͬɧµ


50 ;еɬĻ
ǷһܿͻϣͬĶһ𣬿ĶüҪɱˣͬǲ⣬һ磬ǱȰĸŮ˷ԲεķɻͬȻԲһ˼ŮȻϵķȥձҲˣϾλȥֲԲζαŮһγ֮أͻȥ
Ҳ֪ôˣӽϿʼĶͲͬˣֻ˵֮һԲˣѾ˷ɻþãͬ˵ʲô
Ķ㣬᲻ﰡҿǲġ
ͬĶһ䣬ĶûͬЩΣԼôˣ˵ȥ׷ɱ˵ģӦúܼŶ
ȻòشͬҲȥˣһ־ĶĶȴûŹʱʱһʱװʧֺݺݵĴͬһ¡
ͬЩЦĶǸĺĺڵŮɷôһСŮأΪʲôҪԼأͬûǶ֮Ҫ˵ԣĲκˣȥĶ˵ġ
Ķ˰죬ҲûʲôӦЩ٣Ա߾Ŀսʱбһıǽйս㣬ҪˮһԸǸոտĲУ뱣֤¶ھʮϡ
ǸսȻҪЩ⣬Ǹ˹
ӹˮĶ򷢿ս뿪ԼװСĵһŪˮɲǼ䣬̵ĿˮͬʱͬҪ˺ͬôˮ˵ͬԼҲں޷¶㿪ֻͬԼһѡ
ͬȴ·ûпˮǾ۾ÿ־Ķвɴ󼱣æȥסͬʱˮѾ˱ֻסһ֮ľͬϡ
̵ĿˮϣĶʹôһûЩǹĵͬȥȴͬĨһѣ૵ôˣɻôҲģ
Ķ˲ԼЩͬͬû°ɣ
ֵͬÿһ۵û°ֻɻ£ô޶˶˵һء
ĶͬµӣЩֵĵû𣿸ոսϵĿոտˮ
ͬ¶ֵı飬ʵѵû߹Ѿǽֲ֮˵ǿˮˣͽҲûµġ
Ķ֪ԼˣˣԼǱ̵һƬ׵ֱ滹˼СˮݣﲻһίƲͷȥͬ۾ȴӿһ˿ҲԼΪʲô޵ĸоǵǰ꣬ڱһʱ۵öȥüΣɾҲûеһᣬڲССһ¶ѣԼΪʲôôޣ
ͬҲ˵С֣ЩۣæֽС
Ķôһº͵ðֳݺݵõһֵۣǣȻһ࣬޵ĸоʧˡ
Ķ㣬𣿡
ͬЦʵĶʶԼϿȥŷָոջʹѵѾûˣֱѾָ˰ۣﻹб̹ĺۼвոסԼʱһоô£ôԭͬһ˭ٺˣ
ͬתϵˮ˲ʧЦĶĶ㣬ܸҵ׳ʲô˰ɣ
ĶְͷƲһߣˣԷģԲͬ
ͬȴôȥˣסĶ֣ûţýеĶ㣬˵ҵʲôطˣ˵͸Ļ𣿡
Ķס֣вЩɬôһ˿ۣһ˦֣ͬתʾԼļ
ͬûзǰ˴գһ°ý㣬͸ҰɣΪ㣬ʲôԸĵġ
һ±ס˵ĻĶЩ˵ʱֱеĶϣҲģ˼һ»صϡ
ĶһΣ붼ûһĻȻһɴһ˶˵ףĻ˵иôһϹ
һᣬϹˣǱˣǸæȴЩĵͬﻹֹһˣվһţĸŮʱûоʲôãĵúܡ
ǾǼָʱ򣬺ȻԼһţеһ˲ʧҲָѣĲǱˣǺ˯һƣҲ֪εʲôôȭһֲˡ
ԼոµãĶһƬ뵽еһĻͨĽӴѾˣԼϵĸöͬ˺ĸ飬ԼҲеˣֳҲǸոտʼֻǸмĸо
еһĻĿԳΪʵȲ˵ģֻƺƾѾˣǿĸŮôԸͬһˣҲĸЩԣ常ôãô԰أ
뵽ĵ˴Ҫȥ̸һ̸һǸӦúͬʲôϸ𣬶ҲŪԼʲô뷨˾ĸӦ˼ġ
Ƶķſڣ˰ţҲʲôӦ㹦ҲĺȻԼķ䣬ĶЩ֣ĸȲԼķ䣬ҲûȥƣȥʲôطأѵҲҹ˯ţȥͬˣ뵽ֿܣͬķȥ
ĶʱͬƵսôҵ״̬ķĸЧȻĶﴫĽ
ĶҲʲôСŮԼ֪ǸʲôĻ棬һʱ䣬Щζ벻常ոᣬĸͺͬˣǸĸ󲻽ȻˣﻹЩʵĸо
֪䣬Ķվ˺þãĸĽȴһֱûͣסôߴͬЩЩЩ⣬ô𣿲ȻĸǶׯŮôеô˵ЩͻĻ
ǰҲ˵ºҲһЩëƬʼնôһŽԼǼ䲻ָС棬һʲôĸоһֱΪ϶ʹģĸĽĲ˶ҡ
صԼķ䣬Ķ˸ղĶ̲סԼȥڸղ˺þãѾЩʪˣָȥоģһֺĸоĶоӿָٶȣŶļӿ죬ȥ滹ֺǿҵĿС
Ķ˺ģָȥȥһ󣬸оŪˣǱһͱȴԼˣָϴͻʲôĸоһĵʹ洫۵˳æָҲˣвɰͬƭˣʱԼﾹȻѪˣиߣ֮ԲǣдΪ
뵽Ķһգһ´ͬĻѳȥߵԼ£Լ֪𣿡
ǣ
ͬһ㶣˵û˭
ƣ
֮£ĶĸҲˣֱӽгƵ֣Ҷ֪ˡ
ԭΪ
ͬûκΣЦôͲһˣΪֵ̫˰ɣ
Ҳ常ŸոȥȻ
Ķ˵׻Ϊ
ͬЦݣɫЩ֪ܲʵҺమˣǾΪԭߵʱѡھǣ壬Ҫ£һӶһˣ룬ʱʲôζҲ֮չ̫һЩȴôΪҲ֪ܰƣȻϣԺҸܸҸֻңҲǶԲɣ
ĶЩЦãֱлһʱȴҲ벻ʲô˵ʵǲģ˵µ֪֪Ҳϲ㣿

ͬЦ㶼ˣô᲻֪
׼ôƣ
Ķơ
ȻҲҵŮˣ
ͬһȻӡ
㣡
ĶЩ˵½˺һŵ޳ܣûǵĸܣǿĸŮ
ҵȻôǣô᲻ǵĸأ
ͬЦŰѵȰ˵ƵĻֶĶ˵һ顣
Ķɵɴ˫ۣͬĵôǲǾ˵úе


51 ˵ǵĽ
ȫۣ
ĶЩôһ˵һֱСͷȲֵĿռִ󣬱˵Ҳûôעǣôһȴ˵Ŀ˹ĶȼŮǺܲģЩ޲ɴ۾ȴĶͬĿȫǲƣƺһɼŮŭһܴмŮǰһµ˶Ҫˡ
ͬ·ʲôǷǣæ㣬֪ˣ߰òãҪºˣ
˵Żڳһίӡ
ĶЩЦҲͦĻǵģϵߣԺ󻹸Ҳˣ
ʱЩŭͬ˵ĿһҲûлɶ˵ĻĶȻһһŮͬȴҲȻ˵òû֮˺Ů˵òкܴĲ࣬òһٹƤˡ
һͬ鷳ûˣĶ鷳ȴˣöϺļһչŽͬиոհЦ֪°ʯͷԼĽˣΪЩ˼ĶһӣϻЩߵı飬˶ӣ㶼ֺͬǿֻжʮëͷСӺöԸˣֻҪֺûӴǸɰĽ
ôѵסͬЦЦͬûЩˣһЦĶ㣬˵ǼһȥʲôѽôѣΪʲôҪİ
Сֵܣ˵Ǿҵļ
Ķû˵Աߵ˾ˣĺʲôϵЩ򲻸ǵģȻҲǸĳɹʿǺһȣǾƨҲ㲻ˡ
ǰ
ͬ˵ͷҽѵģҽͲ
ͬ˵ϻ¶һԺӡ
ЩЩŽɣȻͬǸëͷСӵӣĶȴӦǸصˣʱȻҲûзǾпˣ»У޵ģȻһǵһ趼µˣǿԼô֪ĶȻðݣʲôҲûԼСҪʲôĵҲȫǳֻһգ۵ĹЩ˱˸ɸɾ
ͬЩЦߵĶգգۣȴĶһŭÿԼʵĶ㣬ôˣ
Ķʱͬղ˵ǸԼѲͬ𣿼ͬԼһС㻹˵ռұҸôѵأ
Լûз֣ͬ˵ԽԽˣһʼĸоǸмЩηģദ֮·Ǹ͵ˣĵЩΪ£ֻ˵ˣҲûģĸѾ⿪ȴҲİͬһĶСкˣʱĸоǰĽлżֽ֮飬ԴʱҲǰԼƤĵܵܡ
ͬȴһ޹ĵôռˣ
Ķ˵ûռұˣ˵Ǹµ˲Լ𣿻˵Ůѣôʰ㡣
Ķĺϲ㣬ҪҵŮѰɣ
ͬȻһöĶ˵˫ĿҲ¶Ĺâ

Ķһһʱ֮˵ζӳ£ҲûͬŮˣȴҲֻѣԼʮ꣬ϻ̺ۣںڵϻôϲԼĻʱУһǿҵ۸о˲ӿͷ̲סͷӦˣĸŮǵ»û˵أԼôܴӦҡͷУҲϲ㣡
𣿡
ͬһʧ뱯ˡ
Ķı飬ҲܲܣΪһƵ˵һµĺã˹ٴӦˣǼᶨõ˵ͷ
ͬȴȻЦǴӦҲɣȻҾ͸ǣҸղϹ˵ģûѣ
㣡
Ķֱˣȭͷûסô˺ü£Свң
ͬЦĵ˵𲻴ӦҪǲӦҾҪ˵˰
˵һҪվӡ
ãңҴӦˡ
Ķ˵꣬ѾÿҪγѪˣﲻЩԼԼôİȻϲԼûҪô׵óѰ˵ȥôԼЩ𣿴˵ʱԼưһⲻЩŹ֣Ǿ̲סӦ
ҵĺý㣡
ͬ˵һѱסĶСһ£ĶߣղЩȻѾˣǻǲʱû߿һۣϾŮǺѼģòһҲǺõģܲΪ˿һ۾Ҫ鷳ɣ
ƿͬĶʲôѽ㣬˶ڿء
ͬ¿˿Ȼö˶һĽÿһ壬ȵʲôܵ׽һʲôϣģ
˰ĶڣЩܵ׽ôЩҲ˵ʲôֻתͷȥٿǣĶյðͬҺʲôҲֻм˿ѣڿɺãҶ֪ˣ
֪ô
ͬνĵǻܳҰٺ٣ڲ֪жĽأСһºòã
ĶһɬһµҿҪ˰

ͬһƬࣺžͲҪˣģ壬ϹҪˡ
һ˵ǿڻĶǺǺЦ治֪һļһôԦģĵģĶﻹЩģٸƽϣʵǻǼ˵ĸ°ɣ㵽ôģ
֪ʼĩ˶ƵǸ⣬ƺҲֱĸ
ͬİҲǶ𣿡
˵ĸƶŮˣ
Ȼ̬Ѿ˱仯Ķһʱǽܲ뷨ôԣǿĸŮñ˻ôǣ
ͬƺţǼ⣬㲻ϾʵǰưʱûʲôŰ
ĶЩΪʲôȻѻתƵǻشǶҡޡ˼˵ĺɱ˲գۡ
ڵûйĴأ
ͬʵ
ȻУǶ˵һŮӣǸɱ˲գ۵Ůħͷ
˵ĶЩͬ˶ԼʲôõĿ
ͬЦЦʵûں˵Ŀأ
ĶǰûС
Ǿˣ
ͬĶ۾ǲ˶ʲôɼ
ȻѾ˵ĶҲʲôˣ˵ͷȻЩĵÿͬ
ͬ˫Ŀ͸һƬ飬ΪϵҿԸ㣬ֵȫǶģǰҶгɼҸӵİ㣬㣬Ϊ֪ôֻΪҪס常µĻҵֻһ㣬֤һֵȥŮ
ĶжˣͬĿҲԽԽᣬԽԽ飬һΣͶͬĻ˫ֽñס֫ô۾УѾЩʪˡ
ͬı˼£ֵǽ˵ղŵ£㣬ƺͬʱң᲻˿ǣ
ĶҡҡͷȻᣬ֪ǶǺܺõˣһҲȫΪ飬ΪĶ
ⲻˣ㻹ʲô벻ͨأ
ͬЦʵÿһˣںĶֻ˵ĿѣˣǰôôɣֲʲôӰ죬ңһֺα֪أһֻж̶̵ļʮʱ䣬⼸ʮʱΪ˭أȻΪԼԼںˣֻںЩɵ˵ĿǲͳΪǻ𣿡
ǰΪʲôҪ˵ĿأĶֻһ±ͨ͸ö벻ͨҲһ¾ͨˣоͬ˵̫еˣȻԼ˿ĸŮͬŮҲһˣԼ˶ûʲôˣ˰ôôȥɣϾ˭Ҳܲ˱˵˼룬ƲͬһΪһѸһһĹѸ˭ұ֤û˱˵лأ
ͬĶԽԽ֪ѾͨˣЦôϹ˵ǲǺеǲǼҪҰ
ĶȻѾͬͬ˵ĻϷ䣬ߵ˵Щɣ˵Щÿ˶뵽ģʲô㣬ΰ㣡
ǰ˶ǽεģͬһƬȣ͵ðͷȥ
Ķ˼£ȴͬĶ֣ûжˣܿ죬ҲϲִཻĿУ̲ססͬûӦ
ڶǵذʱ򣬺ȻһͬĶ𣺡λûʲôҪæģ
Ķһæƿͬ
˴˺£ͬﲻЩð𣬻عͷȥҪûɫһ٣ȴȻ˫ۣʧе½Сٻ


52 ս㣬ͬ
ͬȵһʮҵŮʱΪͬ˵ȶЩ˼ƬƣʹŲĶľɫݸӵýˣŮߴһңµһսƷĳԵޱȣ̶̵ȹ棬˫ɫ˿޳ȼֱܰκ˵γСɵһ˫ɫϸ߸Ь˿ȥͤͤһһɴζ
Ůͬ˼صǰǰʱЩ̫һûԲѧʱͬϵֻһĴѧһ򰮺ѧȴΪǰѡ˼ϵ˵ϵѼŮͬȴκ˶ҪˣȻ͸սѧУͱһΪһУ½Сٻͬ࣬һͬúܶ˼ΪĽ
½СٻһȽŮٺ˵ȴͬĹϵܺãѧûãǾͳ޻̸ĺѣкö˶ΪѾһԣʱֻͬһҲݲˣԺ½Сٻһֱѹϵ
½Сٻϣͬˡձһ·ǵ½Сٻʵһ¶С󣬺һҲҵĸ߲㣬õҲ̫ѣΪҲȽֹۣʱͬȻ棬Ҳܿóò֣Һ»ؼҵӣֻʱͬûжٹġ
ڴһĺٸոսʱѧӴͬҲûϢû뵽ȻһٴͬǸˡ
½СٻʱεҪ⻹ǵһͷȲϰ࣬һܲĴ˺ôľŰģԹʮֵģ³һĴ˵ģͷȲֵĿ˶̫̺һСĵһʱԼĸλѱλĵĴҲܵǣ
ûпҪʲôģȴе˶һȥλǺܿģӵĿҲǺܸߣӺ߹ʲôˣߵýһЩſһͷûζţӷϿǾһˣΪ˳ʲô״ʳǷ
û뵽һȴǴ˼ҵȣŸոշֿĶˣǴǶĿˮɬǻ֣̿Ǹ˽гԼֶûע⵽ֻЩ֪վ
ĶʮɬģǿͬȻǸòԼµĿսһ˴вЩ΢΢⣬ͬšһѡ
ĶһšͬӻлعǰϤޱȵŮϤޱȵı飬ɰԼһǲϣôõŮȻԼ߷ˣ룬ʱ½СٻǶԼкøеģֻҪԼڣܱ˹飬ԼǰҲֱʮûֵˣҪǰԼĿ˿ڣӵ繲Լɱ𣿴𰸾Ƿ񶨵ģԼɱҲͲϲۣԼͬﲻɰԸпһ£ļʱֻһ֮䰡
¶һ˿΢ЦͬСٻİɣ
ͬ½СٻϤ½Сٻȴİģͬ¶ЦݣﷴˣͬԼʲôõͷĿ֮¾ͺŮȣ϶һӵܣԼǷֵҪԼô죿Ϊ˱ԼǺĵĴĸλأ
뷨ֻԺתһ£ͬľȡһ»ǺбҪģǽͰ͵ĵС㣬ԣԲңֻǿҶ⿴Ϊλʲôأԣңԭ£
˵Żס˾Ϲ
½Сٻϻֵ̿ı飬ͬһۣæˣǲûй㣬ֻѣ
˵ţͬ漷˼ôһռ
ͬԽǿ½СٻԽǺ£ʱǽţɫҲúǲ԰ףĶ۵ŮǵͲ֪ɵȥˣվͬϽ棬Լ½СٻЦã㿴ȥܺ°ѵǳú𣿡
ǵģ
½Сٻæ͵ֻңҡ
ˣ˵ˡ
ĶЦŴİɣǸڣҲҶôģ졣
ĶϾǸŮˣ½СٻǷһЩºеţĿЩ˸ÿĶ
ĶЦ½СٻǰɣԺͽСٻˡ
ô֪ҵֵģ
½Сٻõɴ˫ۡ
˵ġ
ĶָָͬתͷͬСô֪Сٻõֵģ
Ȳ
ͬҡͷСٻӦϷ˰ɣôܵǵĻˣ
½СٻȷԼûмͬͬȴ֪ôʹڶͬӺˣһﲻǸħɣҲشͬĻЩսսĵʶһЩǱߵˣͽ﹤ˡ
ͬ˵ͷʵûв´ĻӦѧԺұѧУԺĴһѧɣôȴ﹤أ
½СٻˣôԼôҲӲˣС˵ѧֻ˷ǮҸأҡ
½Сٻ˵ͷ¶һ˿˸Уȴû˵ȥ
ͬѾ֪Ҫ˵ʲôˣ޷Ǿò⻹治ʲô£ͬʱͬҲؼҵԭ򣬿Ǹʡ͵ĵơ
ͬ治½СٻЩôģѧУûԼ϶ǹ¶һ˵ģǰˣѧУֻͬһѣ󶼶ѣȻǣŮǼòԶ
ͬó½СٻһѧУΣһɬСٻԲ𣡡
ԲΪԼ˵ģôãԼȻûǰԼʲôûеʱԼŮ
ͬȻĵǸĶ½Сٻһ㶣ΪʲôҪ˵֣ѵΪԼŵ½СٻǸģ
ͬûиŮ˼ĻᣬٴʵСٻס
½СٻһոЩɵľٴαЩŵÿͬͬ͵÷ӦԼĻˣæ㲻Ҫᣬûжģ㲻˵ˡ
ҾڶסǼ
ͬϵ½Сٻ֪ôľԼסַ˵һ顣
ͬóʱ½СٻԼķǿҲǽţܣԼǰ鶼ͬôǴ´vһƬݸ½СٻƬպҵĵ绰룬ʲôˣ͸Ҵ绰Ƭȥκһ㡢ںķֹ˾Ȼ˰ģȥæɣǵġ
ͷβͬһֱܺƣ½СٻĽԷһ㣬ӹƬСĵպãͬ˵лл߿ˣȻͬѾʼôǣЩڡ
½СٻԶˣĶȻһѾסͬĶ使ȵ˵ǲǿ˼Сá
ͬһԴԼĶǿ׺ݣʵֻסСﶯһ£Цôģ
ĶߵҪôô˼ҵ飬ҼǵҾеİɣǲѾʶˣ
ǰʶˡ
ͬ̾˿Ѿʶʮˡ
ʹɣ
Ķ˷ۣǶŶѽʮСӣȻ˵ʶ˼ʮˡ
ͬʱѾ϶ĶŮˣԼŮˣǺģQְͷϣԼϢ½СٻǰʱĵεζһԵͽĴ
˺һᣬĶŽЩϢ̾˿벻֮仹һι£Сٻ̫ˣϹһҪ
Ķ⻹ǵһνͬϹȴΪԼΪ½Сٻеġ
۽Ů˱ٻͬЦȻ㲻˵Ҳᾡġ
ҪҪǰأ
ĶŤŤӣɽͬ
ͬʱᣬǰǰҲǰļӰڵûа֮ǰǲġ
ߣҾ֪Сûģ
Ķĵðͬһۣ̾ѵԵʵĻ˸ǰǸിСкΪһѾȥŮô꣬ôڱôˣ
һİ
ͬЦҲð죬ҲԲĵģԺҾֻҪ϶һҶҪˣ
ң
ĶתһҪȥͬĶ䣬ȴͬץסᣬ˵ĺ촽
ڽг½СٻһֱûͬĶȴҲһֱûֹͣЩֵͬ˶Ǹпڵ̫ˣһԽܣȴЩֻ˼ľٶǸĻǸѵˡ
СʱķУɻڶĹʻˣ·ɻʱͬĶһμ½СٻڰһЩÿ񣬿ͬˣЩŵúǴ˸к
ͬĶ½Сٻ˵ͷϵƾ߿ˣû߼ֲͬĵ˻ȥ½СٻƬӰǧҪҴ绰
½СٻѾƬòˣͬһ֣ص˵Ҳģ˵İɣһġ
ͬŷģ˵ټ͸Ķһ˻
İĴϣܴҴææȺǷһ֣ͬɸеһģĶǵûǱ£ʵϹôûиоԶϢ


53 ϹŴܵϢ
ͬҡͷûУڶһ£˼вһ顣
Ҫ
ĶæֹͬղѾ֪ͬģʱѾʹЩܷѷĶˡ
ͬЦûµģżһûʲôҲܿҵԼСӣø屨𡣡
ǲҪˣ
ĶֹձҲôطһһеңҲò˶ʱ䣬㻹Ǳðˡ
ͬ룬˵ҲԣЦǾͲˣȻûУǽȥأ
Ķǲ߰ɣߵģֻҪȥĵط㶼ܸӦò˶ҲͿҵˡ
ͬЩŲûͷӬƵأ֪統أڼȻѾˣԶֵĺãǿǲһԼСʲôط뵽ͬĶˣǻҸطסɣȥ飬ǲ鵽ˣȥʰǼһҲһ
ĶֱֻôˣŲô࣬ͷӦͬ·ųʶҪϵһǣǺȻ֣ԼʶȻʲôסˣ磬ô£
ͬüĶΪʲôأæʵϹôˣ
ͬЦЦû£ǷһЩѰĶҵطòһ¡
ͬͲҲмȥѧĶǿһЩͬǿҪ£һ䣬һص䣬ҲһԲϻЩµı顣
ͬЦôˣԸһƵģҳ㰡
ĶǴԼָȥʹͬҪڽҪԼô죿Ȼ֪Ķж󣬵Ҳñָöɣʱ򻹲Լǵסһԣ㲻ܶ
ͬ¶ʧ飬ʵǲԸ𣿷İɣҲǿġ
ĶͬƺԼæҡֵǵģǵģֻǣҡ
ͬȻЦὫӵοֻҪ֪మľ㹻ˣֻǷĵ׺ѣҪǻû׼ãϹǲǿġ
Ķ˿ЩĵʵϹ㲻ҵɣ
ͬһֵ̿ӣﻹƽʱɱȻĴݣвСһ£Ц㿴ϹôС𣿷İɣҰ㶼أôҿŵ㣬Ҫʶһ£ʲôŹ֡
Ķ˳õͷ뿪ͬߣͬڴϥ£ʶ˳ȥ˲ĵϴһôŬҲܴȥ⵺ƺʲôѹоܲԼǱʣ޼ڽӴĵıԵʱֱȥĸоֻһᣬͬͱȥһɡ
æʶ˻ͬüͷøˣ⵽ʲôѵϳԼһʲôŵĳ֣δҲ̫˰ɣͬţЩʥҲһ㡣
ԽԽǲףͬ˸ջǾѾҵСӣСӾȻ붫ԶһطԼĶĻ΢ôһң϶ҵõżˣЩ˵ӦòͣСӵǰһϥū࣬ͬҲȻˣϾйѾǵ֮һǿСӵүүйĵһ֣ЩйԵĵ˲ͽأúأֱͷѯԼϢûд
ȻѾ֪СͬҲȥˣڵĵ֮ǲﵽʲôŹ֣ͬһֱָоĹŹһԼкܴĹϵ
ڵͨѶ豸ǳķֻͬϰʶֻ̫ѣڼȻʶãóԼƵֻһ˹ȥ
㲻һֱֻôһָо
绰ͷܿ촫һںͬһʱһͬ˵Ϊġ
ҷһŹ֣
ͬû˼Цֱ˵˵˳û˷ĵʲôŹֵĵط
һûУǶ֪Ҹоܲãһֱûȥ﷢չֻм۵İ´ѣôˣ׳ʲô£
ͬԼľһ飬һҲ˵ȻᣬмֵܸϹȥ
Ҷ˵绰ͬվһԵĶЦţôվôԶ
Ķ㲻˵ҿŵ𣿡
ͬЦסС֣Լϣֻ˵ʱ㿴ŵ㣬ûҺڴ绰벻ҵĶŻôʱ򡣡
űأ
Ķϴһ£ְĻʵϹǲʲôѽҿһܽŵӡ
ͬЦûʲôֻ﷢һϹŴĶӦһһ˲µģֻǲ֪
һˣ
Ķǿ϶ĵΪû˱ҵϹǿˣ
ܵԼģͬвɺǰԼʦһֻҪȫָʹЩϹŴܸҲԼѣԼֺαôأ
´һᣬͬоӦþҪˣĶһС˲ƣһյϣϾ÷䲢Ҫ̶ȥȻӵ˵ҲȽأһҰȽϿĵطΪãǺпһԼ֮ϵĸֵġ
ʱ䲻һӰͬ߶һȺˣʮ̣йͬЩȲʵôʲôûУ
һ˵ʱǿһ£ȷʵһϹŴ󣬶Ǹûа취ƽ⣬ӣǡ
˵Щ¶һ˿־ζ
ѵһϹŴܣͬһӣɲ²ʮ̿־ģҲֻϹŵЩˣʵǲǸʱڵˣ
һһصĵаֱʡ
а
ͬظһ飬ʵѵʦǸȼˣ
һͷǵģһĵˣسؼ֮˻ϲۣ֮ʥŮе֮Ҳһˣ˼еаϢһ˱аȻа֮˺ʥŮͬ壬ʵ˺ʥŮ֮£ҲʥŮˣʥŮ˼ȻЩ±һֱ
ЩǲڵѾ𣿡
ͬʵ
һǵĵ󷨵ӣԲ꣬аû߾һҵ˴ˣô˵Ƕһܴв
ͬͷ֪ˣҲ̫ģһָȫʵҲ˵˵ô°ɡ
һһЦָȫʵ̸װҲ̫ͬѹĻаһѹ͵󷨣ؼаϢѱĶѹסаȻŪôһɵĶˣϧûƻ󷨣ȻŪҲһˡ
ɡ
ͬЦֲأԭרаϢĵط˵Щôôıء
Ѿ̸꣬˾ԲӦ䣬ʱ˹ʵ֪ĸôˣ
ЩͬѬ£ѾԽԽζˣ£һֱԼŮʱ̲סһϢ
ͬЦܺãֻʱ㣬ʱ䣬ȥȻĸϾСģһֱ㵱׿Ŷ
ͬô˵ЩͬЩѾӦ˽ˣҪǸɴҲȢӣһ֮ˡ
һЦǲܵģ˵Ǹû뷨ҲûãΪûԱģֻ˵ڶѡ
ûԱ𣿡
ͬһ㶣ǵʦΪʲôŪһأ
һ˲룬ûǸ˲һ򵥵£ЩȻԴЩǲģΨһһԴ˾ʥŮˣʲô
ʥŮˣͬŮ洵Ĵ˵ѵŮ派ʥŮķʵʥŮǲβİ
Ȼǡ
һҡͷʥŮؼҲԲѣϧʼնûԸԽϣǽؼǿĴڣܸȡ

ͬ˵ͷڻŮ派ʥŮķڳʲô£űͷģԶҲô̵࣬ˣûʲôˣҲȥɣﻹе¡


54 Ķ
·УѾͬԶĶԹ˴ңҲûʣ˹ӣתһһ뿪ˡ
һȣ
ͬȻһסһ֪ͨڵĸţһ½СٻŮȥңʲô£һҪɣðĿ֪ͨҡ
֪ˡ
һ˵ͷ֪½СٻŮҲԼĸ֮һȻҵɴԼͬ˵һ󣬾͸뿪ˡ
ֱһߵûӰĶſ˹סͬ첲ЦСٻûİ
ֻ֪ͬǸпһ£ǿЦôԴˣ
Ȼᡣ
Ķĸ첲ԼϣӿΪ֪ңҲôĵġ
ͬЦЦ˲ƻ˱һҲûĶ뿪Լϣָ˳ĳ˵ѾԶˣ˵һ°ɱ˺ãĥһ£
Ķֱɱ˰ɣҶ֮ǣҪúõĥһµģǼʶʵҺȻⶼûʲô˼ˡ
˵̾˿Щǰ˵ʵĺѹ
ͬЦʲôѹǵĸӦѹŶԡ
ǣľԼûãʲôﲻ㡣
ĶЩ䣺һΪƾҺ춥ʵеǿأڲ֪ǰǾ֮ܡ
ͬЦҲӵʵԲεЩÿǶʵġ
𣿡
ĶЩôģ
ͬЦҿֱӸʵԺöࡣ
Ҳһ°ɡ
ĶߴٵҲп԰ﵽ
²С
ͬ̾˫޵ĹҪϵʱֲܰԸ⣬Ѱˡ
˵Ķһ½Щµʵûбķ𣿡
ͬĿǰûУԺ󻹲֪ˣҲżߣʲôҲ¡
Ķͷϣһᣬҧҧ˵۾۰ɣһҲ͹ȥˣܱԼʲôﲻõöࡣ
̧ͷĶᶨÿͬðɣ͸ɣ
˵ʱһ㣬ôɬĻһʱ˵óڣ
ʲô
ֵͬÿһۣ벻ףĶԼαװģΪʲôһֱԼķأ
Ķߵͨ죬ʱ˵ɣڲ磬ϻأҪҪȥһ£ĽЩȥ
ת˻⣬ͬҲٱӦþͻ˵ˣؼһʱЦȥһҲУˣһҲϲطǵĶȹڲԶˡ
ͬ˵ûʮ̵ĺճľöܵ˲Сĳرһǹ˾ĶӺãҲӱˣʹǵĲƷϸûҲ˱ͬǰеҪöࡣ
һ˱ݣڴ棬ֱͬѹƵĸоǿˣܾ̾Ǵܣʵνʥ˶һСָġ
һֱ䵽ɫڣһв͹ݳЩ󣬾ͻص˱ݣ˷䣬ĶһĿĻãֱЩҲ˴ƬĺΡ
֪ͬǺߣҲûеƣЦţȥϴɡ
Ķһ۵ȥɡ
ͬЦһϴ
Ķһɬߵ˭ҪһϴȥȥҪȥҾȥˡ
֪ͬǷŲЦϴɣһȥǵҪŶȻҿܻܽȥġ
Ķְһۣһ˯½ԡңܿʹˮ
˺һᣬĶŴһúʵ˯˳ⲢסԪʼ˵ķ飬ڸոϴˮ裬Щģƽʱӽˣ̲ͬסȥסС졣
Ķȣཻ˺þãƿȥϴɣ϶ء
ͬһЦſԡң£·Ҳûô˳ڲ࣬Щ̲סǶԡѾӲʱ߶ڿһһεģȴĶѾ˱ѣֻһͷ档
Լ׳ģĶЩԣĿɨǸֳ˵Ĵ󼦰͵ʱȴһҲ̫˰ɣԼлҪö࣬Լֻһָ۵òУҪȥǻðԼ뵽ɸӽ
ıȻͬȫЦЦߵ¶ڱĳϸţʵĶţܽ𣿡
Ķ˵ͷĿȥʱԼܽļɨȥͬЦֽѣһֻС˳Լϣ˵οһһ㳢ĸо
ӲӲȵļһĶûаÿס¾͸ֱ۵֪ĴִˣԼ޳ָȻȦЩµʵϹһҪ𣿡
ǰ㳢Եĸо
ͬЦ㰲οһţصŪˡ
ͬôԼŪ󣬰˱ѣ⻬ϸȴһļӲĶ
һ룬ͬˣӦϵİ̺ۣҪƿӿһ£ȴĶֹˣϹҪҵѿġ
Ķ˵ţ¶į顣
Ķţģ
ͬᶨÿ͵һϵıӽȥ¶ޱȣȴֲʹ塣
һİ̺ۣͬΪۣʵţǿˣңʱ𣿡
ĶܵԼϧеĵķ˲٣ĵʱȷʵۣûˣϹǲǺѿѽ
Щѿ
ͬ˵ͷϵϹˣЩ̺ۣϹа취ʧ
˵ŲĶӦΣͷסǰһʮֳĵ̡
Ķоͬǣϵİ̺һȻһоԼϿȥȴ÷֣ɫİ̺ۿɼٶʧţƬ֮ƬƤͻָ˹⻬ϸۣͿܹˡ
Ķϵİ̺ۺܶ࣬رǱһ߳ĵ̣ҪһΪˣЩѲסͬϵһ̺ʧͬҲѾǱȫʹĶǽţҲǵöˡ
ͬİ̺ȫ󣬲û̧ͷǰͷĿ£ѾЩʪیŪСČۣŪѾ٣ʱẬסی˱һ¡
ĶČºСɣƬ۵Ĵģͬ˫ַֿĴ¶ۺɫČ¶ȻͷⶥյČٵýš
ĶܹĴֻ̼ԼČԽԽ̲ס˫Ƚüסͷ˫ҲͷϣԼѹȥܻøĴ̼ˮҲܿƵһɽһɵÿӿ
Ūһᣬͬоˣ̧ͷĨһմԼǵˮʵţ𣿡
ĶŪû궼ҪˣڹؼʱͣɴߴٵϹѽ
ͬȴûģվԼļʹС˴˫֮䣬ż;Ҫی¡
ĶҪ˵ļһԼˣֽ嶼Щ۾¶һ˿־塣
ͬΪΪԼİ̺۲ŲԼϴģڿԲǣʵţ㵽ôˣ
ˣĶҲˣԼƵȻԼָ˵һ飬ĩ˵ָôۣҪȥ˼ѽ
ͬЩΣĶѾʮ˰ôЩʮСŮⷽ涮ûҪ٣ЦЦ۵ģŮֻеһλۣԺͲˣԣҪۣͽңҲٶòã
ĶﻹЩţҲͬôţǵͷǺðɣҪۣɵͣ°
ͬסͣôֲڵĴͷˮČĦţʵ𣿡
ùͷ̼ҪͷҪģĶֻĦˣһȥĿУ˵ۣϹĲȥòã۵ʱֹͣ
ãһжŵģ
ͬЦżȥĶČĺýŶȥͷ;ЩǰˣǱİ˳Ȼٽȥͷһһóţ޵ţČϹ̫ϲˡ


55 ͷʳ֪ζȡ
ĶʱѾ˵ʲôˣֻԼČԽԽҲԽԽ飬ǿFֳļһȻԼôܣܵҪߴĵ׵Щɬǿûпڡ
ͬ·ǿĶ˼һΰѼͰγ󣬲ûǳǳò룬یĥֱĥĶŤŴƨɣ̧ţƺҪȥƵģͬ͵һ˵ļһͱȥ˴ͷѾ۵Ļġ

ĶɲҽһֻԼ嶼ҪǸֳļһ˺ˣæ̧Բ޳ȣϣٶȴʹԼ˸ʹָֹ࣬ͬͣԺٶģû뵽ȻôͻȻһһ˵øˣͬļҲ˽ȥ˶ĹͷײĻģֽӹ
쵰ƭң
ĶۣﲻίǷŭСԼ۵ģȴ۵һֻȥĸо
ͬĸܣæȥҶ촽ѾЩʪ۾ţοý㣬ţϾͲˣһ¡
ĶҪγȥģǷֻҪһԼČͻ۵ܣֹֻ뷨Щίͬ
ͬһ߷ֳ޸ĴˣһߺٺٻЦţСی̫ˣеϹļͺ
ĶοԼôĻ٩һίᶼҪˡ
ͬȴûίƵģĺˣһҲģϹ֤ԺҲ벻Ϲļ͡
˵䣬ĶĴѾȫˣϾϴԼѾѴŮĤͱһЩȻ̫ףҲƹ֮ʹࡣ
ղͬƵ˿޸⣬кǿĴЧĶֻԼﲻһҲˣһĸоͬĻҲ֪ҪǿʼԼһǸղѾʱô˼ء
ͬȴûٶĶǻĳֻǶҲᣬĶѾŪģĳô˺þ֮Ҳ̲סߴٵϹܿصô
ʲô㣿
ͬ⣬óš
Ķһۣ˵㣬ȴ˵ڣͬˣҲٶ˫ԲĴƨɣʼͲ
ĶˬˣֻĴ󼦰ÿһβ룬ҪԼĻǶȥˡûĿɬҲ˲֣̲ס
ͬ;ûͣһֱĶH˸ֹ߳ͣñӲļͲСییԼĿС
ţ𣿡
ֱĶֹͣ˲ͬСһ£Цʵ
ţ
ĶЩʧ૵ղһ£ҸоԼҪˣϹлл㣡
лʲô
ͬЦȻϹHúHʱϹҲһر߳ʱСی¶Ϲˡ
ͬ˵ĻĶĶУȴ͸ղŵĸоȫͬˣʱֻô̼û߷ߵĸо
ʱ䲻ĶԼČǸӲӲļһסɬ˵Ϲһκô
ôҪˣ
ͬ٩Ϲû˵ɣһϲHģû뵽ֻһѾˣǸСɧأ
Ķϲһ죬漴ղǻĿУʵ̫ˣɧɧɣԼϹҲɧ˵ԣɧϹĴ󼦰Hɧɧ°ɡ
ͬû뵽ôȫſˣд֣˸ԼϣЦ
ָͬ£Ķܿ˶Ҫ죬ͬϳ۳ͬҲûţ˫һԴӺͿѾš
ĶζͷǴó棬϶ͬһֱͣҪֱɫˣҲйû˰ų˯˹ȥҲûзſͬ֫ϣǼӲĴ󼦰Լی
ĶʱѾʮˣʱͬѾ壬Ķϰ֮ˣĺȻȳö࣬Ӵ˷סԼߵͬСһڵϹлл㣬̫ǿˣ
ʱ˵Ȼһһʹö˶Щͬѹ£ЦȻôǿˣǾϹһ°ɣ
ĶĸоѣȻܾߵ˭˭
˵ŷ˷壬Լ棬ٵö
𴲵ʱѾˣ˷䣬ӭŮԱЩɵĿ⣬ԼղŵķĶЩ죬ߵͬȴһ˲ӣǸԱЦһ¡
ߵЩԶˣĶͬһ£ǸԱһ֪ʲôˣ㾹ȻЦ
š
ͬͷ϶ĳ˵Ľ̫˼ˡ
㻹˵
ĶϸˣСȭͷסͬϴš
ͬЦʲô˶ܲںģǸԱҲֻĽǶѣ׼ȷ˵Ľ㣬ΪⷽСʱҲ̵úܣ˲ŸӣѾǸˡ
ʲôĽģ
ĶЩõҵԸʱܶһЩҲʡð˼Ūᱳʹˡ
Ǻð´Ҿһӽս
ͬٺЦ
ĶһۣԲˣȥǰ̨˷䣬Ҫȥ׷ɱԶȻ͸ûȥˣûٴıҪ
˱ݣͬʶ췢СӵĵطȥȴѾˣﲻɰСܵõ죬֪һԼ׷ٵĶˡ
ĶͬЩʧı飬Щ׷ʲô£οϹ㲻Ҫڵһǰңźܿҵġ
ͬȴЩģ˵ףΪԼĴ⣬ȻҲСܳԼļӷΧģ룬ðʶһ¡
Ķ뷨æֹϹҪǲһģҪǳʲô£ôѽ
ͬһ㶣һѹȻԼЩԾûյ»׼ָ꣬оһ뵺ѾˣΪǸϹ󷨵Ĺϵ
뵽Ϲ󷨣ͬЩ֣˵ǸֻаΪѹĳһģӦöԼʲôӰŶ԰ϾԼڿ֮һ󷨶ԼκӰģǡ
뵽ͬвһϵһʵ֪֪ϹʱʲôԶавĴ౦
һӦûУϹʱӵдֻ֮дһ˶ѣ˼ҲʲôʵǸȼʲôﶼûκôˣԱ˵ǴˣеıУҲûһԶаʲôвġ
ͬЩ֣Ӧòʲôˣаɷѿﲼһ󷨣Ҫѹʲôأͬ˺ܴȤҪҸúõоһ£˵Լ
жϺһϵͬĶ˵һ£׼صǸٿ䣬Ȼͬĵ绰ͬóһȻǸոжϵһġ


56 ףǰͬ鷳
Щýͨ˵绰ͬʵһʲôôʶϵ
һղĻҾȻӰ죬ʶĺãϾа̫࣬һʲô˺Ͳˡ
ͬ˵òԺͲʶˣ绰ֻΪ˸𣿡
һǵģղҽӵһ˾ĵ绰λ½СٻСҵǣĿǲ̫װ£ʣȥȥ
ͬ룬ҲûСӵ䣬½СٻӴһ£ǵȥɣҵַ
һѵַ˵һ͹Ҷ˵绰ͬĶĶţղһ绰˵Сٻܳˣȥһ
ĶͬĻıѾĬ˵ģͽʶǿö༸Ů˺ԼһֵȻᷴԣͬӹַֽйһ⳵ǸĿЩŻһ£ͬ˳
½СٻʱΣôҲû뵽ԼȻȻԼֺһڸԱ˺࣬ݼ٣Ǻܸ˵ģȴͷһȻ쾹ȻȥǸڸԱĶȥףҲף˵ףʵͺ˼Ҳ࣬һܵκεءԼǸһԼ㲻徹ȻһԲȻҲȰ
Ȼ廹Щмģ½СٻһڸյŮӣ־ԲԼ޸һϲˣ˵ǲʲô֣УҲӦ
֮ǿƣرǶԷǿԼǿеһҶССۣ˼ҵڣһȶˡ
ص䣬ż컻ĿսƷǸЩֵкͬʱҲ뵽ԼǹƬȻ̫˵Ļ½Сٻʱһ취ҲûˣֻҪһ˿ϣŬץסǳעʱ˳һֹ˾
½СٻԾǣƬ˵ԼֺЩ˶̬Ǳȶ˶ףһЩֺõζ棬Ϊ㵣ǿ֪ģ˵һССƽˣǵҵˣҲǴģЩҳԱЦ
һֻһͣǾǸкŴò˼ݣòƶԼºģЩԱѾõ֪ͨ ôҲҪ绰һµģͶԼô
뵽ﲻЩǸȻԼ˼ˣݣʲôŮûаῴԼ㿴ϣҲôѾ˼İԼҪҪԼֻһ仰¶ѣûһССڸԱôͽᣬҪ֪ôһȼŵԴõˣǻȥ˼ҵĴȰ
ĵ½Сٻ˵ԼѴ󣬼ǸܺЩɣﲻһѵǲΪԼǸڸԱַҲԣϾ˼һӮΪּĹ˾ƻǺбҪģ뵽Щ
Ǹܽһ仰ַõĸо½С㣬һ£ϰϾͻ˹飬һԷģ˵һڸԱǻҵˣҲı¶½Сôġ
ͬ˺ֹܿ˾˳ĶͳһŰԪӸǸĿŻͿ첽߿ˣǸŻĶȻûǮֵò㷭˸ͷʮ̵ĳ֣ڵѾͨĻңû֮һҲֵ࣬һٿǮǼһҲ׬ġ
ͬĶһ˵ӣ⣺ţôˣ
ߣ
ĶһǸŻĿ̫ˣôѵһ?ͬЦ˾ôģùôȻҲ֪õţһĵɣİɣǼһġ
ĶŸҲڴ£סͬһ£ЦϹã
ǵȻö˭ã
ͬЦסһ߽ķֹ˾
ֹ˾Ѿӵһ֪ͨȻ֪ͬ˵ݣϾϰԽģȻҵǹðͬĶӭ˽ȥǴ½СٻڵĻҲûдǣ뿪ˡ
һң˾ͿЩ½СٻĶкСٻãּˡ
½СٻȵЩȻ˽Լæ̧ͷȥȴͬĶ˽֪ԭ˵ҪˣȻǣæվкĶ㣬ǲ˼Ҫ鷳ˡ
ͬȻѾٺ£ȴˣһƽʱԼġ
̫ˣǻʲôѽ
Ķ˹ȥ½Сٻһʵ׳ʲô£ܺ˵˵𣿡
½СٻЩ㵵ÿĶôһôı仯ޣŮζҶԼ̬Ҳ˺ܴĲͬԼȻҲȣǶٻЩòĳɷ棬ѾԼ׽һˣ㣬½СٻǿԸоġ
½СٻǸжһɲǣҲĶԼ׽㣬һԼԼĽ㣬Ȧһ죬Լ˵˳
½СٻĽͬ۾ñ÷ǷŭΣû뵽½СٻȻ£ǰǲҲһأûԼİô̫ͬ˽½СٻԸˣǰѾֹʮˣһԼոպøϣҲˣͬԽԽǺ£ԼûһҲҪ½СٻˣǰԼĺŮҲһõȻл
СٻԲ𣡡
ͬ½Сٻ˵һԲ
½СٻЩ㶣кѾǵڶԼ˵Բˣ컹ǿ˵ΪסԼǸģΪʲôأ
Ķȴ֪ͬ˼ģЦȱ˵ԵԲˣֻҪԺúϧˣڻСٻõӦôɡ
ף
ͬ¶һ˿ЦҪǸڽڻҷ𣡡
Ȼ֪ͬΪԼŭģݣ½Сٻ̲סЩ£Ķʱһ㣬æͬһµһ˵ӣҪǰСٻˣͿȥɣ˵¡
ͬҡҡͷԼ侲¶һ˿΢Ц˵ľ°ֻҪǸʲôڸԱ˶ˣôвСٻأ
Сٻô죿һˣ
ĶЦЦÿͬ
ͬһ㶣ʵʲô˼
ôȻ䱿ˣ
ĶεĵСٻ˼ǸԾһ׸ƵȴһǼȻԳСٻһΣǾһеڶΣΣ㲻һֱ˭ǽӴ˭ɣ
˵ʵͬﻹаǸ˵˼½Сٻ϶ɣһֱһŮزʶ˶ͬ飬˵ôˣЩйʵ˵ô죿
Ҳûʲôð취ء
ĶЦЦ½СٻСٻãʲô취ûУ
½СٻҡͷҲûʲô취ǲҪ˺ҵ𣿡
ͬ˵ȻȴĶеˣҵ뵽һ취


57 СٻǰƬ
ʲô취
ͬ½СٻͬʵͬһÿĶ
ĶЦͦĬһء
½Сٻϲһ죬ЩĵĶ㣬˵ҾͲ˰
ͬҲʲôʱˣЦʲô취Ϳ˵ɣ
鼱֮£Щ
ĶȴһҲû̵ģ֪ͬԼŮһͬʵģԽǽ½СٻԽ˵ԼǵӣԼ£ҲһôżģЦ취ܼ򵥣ðСٻõѣȴһˣȻݵǣⲻһжܽԴҲҲһݵ˰ɡ
ͬ룬⵹ҲǸ취½СٻȥȴֻǵͷϺģûзԣвɴϲæǺãôˣ
½СٻûзԲ˵ͬʲôøУǾĿǰûʲôõİ취ڶͬȻѾٺ£ҲûҪʲôϾ̫ˣⷽ롣
˵΢׼һ£ͬ½Сٻͳˣ»ĺãͬһҲ½СٻУĶһֹ˾뿪ʱͬЦúðջŶ
ĶĻ½СٻҲ˵ģϻŵЦкЩӿ죬ԴӲͬҲʼһĽǶȿͬߴ˧ݺܸߣΪȴǫͣһҲûдҹӵİкӦŮеİӰɣ½СٻãԼʱİӸݵλĲʹǲⷽ롣
ķֹ˾½СٻҲôԶ˲һ͵ˣǰʱ½Сٻ˵Щ̱㲻Ҫϰ
ͬЦЦİɣȻˣҲҵˣһǨģ
½Сٻһ죬˵⻰ʲô˼ѵ½Сٻæҡҡͷǲʵʵ뷨ϳȥְ塣
źܿ챻ˣһ׷ۣ͵Ůӭ˳½СٻеҲ֪ʲôӣôܳȥ˭
½СٻСԼЩ£ʱŭŵһͬοƵıģشСٻͬɣ
ʲô
Ůһ±ŭѾͷ˭ѵģ֪굺ѾǶ𣿡
ͬԽŮԽοڻڶ½СٻУһ°Ӧ½СٻԺ󣬵۾ȵǸӱ죬С㣡
˵ŻԼȭͷǰ˻Ρ
ǸŮǸӲʱȻңͬ˸ӣԼһ٣סЩµĶ㵽ȥˣţСӣһ굺ܵģ
½Сٻû뵽ͬȻøһһʱЩЦסˣͬڿ£һˮ
һڣͬʵСٻ㲻Ǹ˵𣿡
½Сٻ˵ʲôʱ߹׼ˣԼǴģڼҵʱ򣬾ڵʱ򣬾ˣŮúݣӶԸ
ƭҵģ
ֻͬǲ̫ѣǲ
½Сٻʵô֪ģ
ղŲͷ𣿡
ͬһֵӣֻе㱿۶Ūȥˡ
½СٻҲ̲סˣСЦк̫˼ˣԼ°󣬾ȻһֺͶԵĸоٴΰ뷨ϣ͵㿴ˣֻǺĽĻղǻձŮױѡ
Ŷ
ͬ˵ͷһȻӣԴһձױ֪ˡ
ͬȻ̫󣬵Ҳ͵½Сٻ˸ţһʱҧˣͬжʮ飬һֱһ굺֮󣬸ôʰͬ
½СٻЦ˼Ȼʶæͣ£Լظͷ¶һµı顣
ͬϤı飬·ֻصǰ½СٻֻиһʱŻſʱС׽Ūһ£ʱͻĶôһͬԾҲǰĶָϹһ£Ȼָһĳ
󣬶˶סˣͬǺȻⲢǰˣԼôͻ½СٻԼУ½Сٻȴͨ죬ͷȥŪԼָٿͬһۣҲ֪ô£ͬӸͷʱﲢûзУһϤĸо·Ƕ֮ƽ
֮һʱͬڰĵСٻԲǸҡ
½СٻȻ̧ͷͬϵһ˲ףռԼıˣѵҲϤ½СٻЩŮ˼еģر½СٻŮû࣬һʱ䣬룬ѵԼǰʶĶѾ˹ģȴ֪ûǶˣȴΪǰǰ
ͬ½Сٻƺ˳˼Уϻʱ¶۵ı飬ʱȴһʹ࣬ЩʵСٻôˣ
½СٻԺʱϵЩƬ涼ͬ£һкܶ˵ĽָͬԼıӣоԼҸļƬξͲôˣԼ뿪ͬȻҲ벻ˣôŬҲûá
ͬʻ½Сٻ̧ͷͬЩɵýеͰ
Ͱͬһƺǰ½СٻеģһΣһȥԷͬ˺ôһ㣬½СٻֻһͳԲˣʣµȫͬԵˣ½Сٻ͸ôһţһûзһĻôôˣѵ
ͬ뵽һܣæʵСٻǲʲô
½СٻͷǰǾǺܾǰʶˣʱҲѧǻͬҼǵúҲûһͬѧѽ
ֻͬȻ죬ˣ½СٻȻҲģȴסǰļ䣬ԼǸö˿̹ĵĶļ䱻һЩǣʱַԼʦѣֻǰԼǰ˶ʮ꣬Ѿľ˷½Сٻôأ˭ô
ͬɴ¸½Сٻˣϸ룬û˵Ͼ̫ףҪ˵½СٻһʱܲˣȻѾָһЩǵԼȫָĺãϾĶͬǷԼϵģĶԹкܴĲͬ
뵽ͬ½Сٻȷʵûȥ̫ţ˻þɣϢһ£Ҫ̫ˡ
˵Ŷſ˫ۡ
½СٻҲǺȻſĻԼϣ۾ȴûƽѵǻþ𣿵þҲ̫ʵ˰ɣУԼûбȴôоĻôϤ뵽һ죬ٴοһЩԺüǵãʱԼһܺõˣǽһĻȴԼȻ˵ѾһŮһ±ˣȻԼģſޣһԼðο˵ԺԼһõѡ
Ժÿµʱ򣬾ͻŰοԼеʱû£ҲװصӣΪĻԼʱԼͻоԼҸŮȻⲻƭԼǾ̲ס
Ϥ½СٻȷԼекȻԼļҪ˧ö࣬ҲǮеλö࣬ȴʼûбġ
еǸŮһ½Сٻ뵽ֻԼʱһֻԼһõֲңʳ󣬻õͬĴ𰸣ûԼһļ䡣
ԣ½СٻкȻһһҲЩģȻҲڵһμԼʱͽгԼ֣һԼһôϤУζԼ˵ԲΪʲô˵أΪ˲ܺԼһǸΪһֱûԼǸأ
뵽½СٻĻ̧ͷҪһȴ洫һ˵žͱƿˣ߽ˣȵһλǸСˣ¶һǫ͵Цݣһ˵Щʲô
Ǹ˾ͱȽϿˣһߣСС۾ʱһ˿аĹâͨľǱǿ׳췭ţֿ¶Żư滹մһƬ̵ĲҶӣͬˡӢ۴еͷСӳ


58 ѵǰƺ󹧵
ͷСӳŴҪ˵ʲôȻﱧһĶˣɴŭܵͬǰָıߴ˵һͨԴӼ½СٻƬ󣬾;ΪˣŮֻѰ鵺ҲҲڶʱΪԼеңļƷԼˣһȻƬϻö࣬ǴʱȻһԼ˶ʵ˱һѰ½Сٻ˽Ʒôܵˣ
½СٻҪͬͬȴ뿪˷۾ǸͷСӳ㻹˵İɣ
ѾԽӢģΪͨԣЩƽЩģͷСӳȻǴӵܣǾͿ϶ҪѧһЩġ
ȻͷСӳӲ˵ʲôˣΪʲô
ַͬ˷۾һмĵⶼôȻСٻˣΪʲôǾ͸ˣҽСٻ˵ġ˰ͷСӳȴˣ
ǹ굺۶ҪͷСӳ
һƺҲ֪ͷСӳ˭÷
Ŷԭ˰
ͬͷֲֶôأܶ㣬ΪʲôҪ
굺۶Ĳֶ֪ͨʲô˼ΪͬǸԼĴأЩ뵽ԼĵҵȻݷ½СˣѾף㲻Ҫپ½Сˣ
ʱ½СٻԼ˺͹굺ѾˣҲ»ᱻͬᣬ˳һӵöͬ굺˵öԣԺͱǼСٻˣȻҿҪץ˰
ͬһЦƾʲô˵ǾСٻҿǾŶԣ
½Сٻе㲻ҪǶ׵ģСٻѾǹ굺ˣҪٸҾĹ굺زйȥ
ͬЦǽƣʲôʱհҵҪˣ˭ף
Ȼǣ
һӣСٻ˵ģԲСٻ
˵˫۵½Сٻ
½Сٻһͬİºܿƽ˫ĿᶨÿԼǴǰҵ¶˵㣬¹ҵ£Լ⣡
û뵽ʮһֱԼ˳½Сٻ쾹ȻᷴԼĻһ£漴һŭ˫Ŀÿ½СٻҪȥһ⣬ȴûеôȲ˵֮굺᲻ŹԼͬҲǺ£ֻ굺ѾףСٻˣһﾹȻҪӣ㲻ѵһ𣿡
ܶﵱȻҲѵͬһ£ǿǱԼߴ˶öģȻǲǰģֻܰķŽ´ͨҲǸڸԱĵ绰ԼߵȥŸһʲô˼ģȻֲͨ˱绰˸׵Ĺգһ԰СŪȥһܡ
ͬȻһȻӣ½Сٻ˵SBǣȻף޸ˣͷĹҿͦʵġ
ֶǸܶСӳ͵͵Ӵ绰ɣ㲻õˣڿ϶ѾץˣȰ㻹ǿӰɣȻûˡ
ܶԼĻԼĸףһڸԱôܱץﲻɰЦ֪ͬһЦÿ
һ˴ʱĬͷҪѵͬȴǲң½СٻͬˣͬҲǣڵžʱץӣǺܺÿġ
½Сٻͬı֣ȴһ˿ɣԼеԼļУһЩСųˣȻҲԼѪԣԲôǿƵģԸıˣͲԼǸأ
½Сٻţһ죬ֶһЩԼһ̣ΪԼͼѧУĻǣ˵ʱҲģֻʱԶûǿƣ˴ñףҲʹԼϲ룬Լϲľֹؼʱʲôµľ뵽һξãǰͬͼеȫںˣһʱ䲻ЩԵÿԼĶѵк
½Сٻ˼񶯵ʱ˾ܶ˷ܼƵģЦСӣûУϾˣڿϹĵĻ˵һ
ͬмЦһÿһۣܶû뵽ͬʱôһ򶨵ӣﲻЩȵСӣڹģҲŹˣ
ͬмɨһۣȻ̧һܶϣߵòҽһֱӷӣֱӵ棬źһӬһ淳ˣ
½Сٻæܵӱ߿˹ȥֻǸܶ˫ֱŶӣ˫۷ףѾȥһæعͷͬҲôԼһš
ʱ½Сٻ˹Сиţǿ߰ɣľȹڵĻҪڣҪ䵽ͻˡ
ͬЩÿһۣû뵽½Сٻ廹һĳˣֻкˡ
½СٻҲԼɷ˵Ļɺݺݵõһۣȴû˵ʲô
ͬȴЦ˵ˣץģû£Сٻ˵԰ɣ
½СٻһֱڳԵÿͬԼһ·ӦϲӿһƬΣʵ˵ʲô
ͬЦ˵첻ץǵģԲԣ
Ȼˣ
½СٻЦǿǻˣרץ˵ģ
仰Ҳǰ˵ģʱ½Сٻһ˵˶·ֻصǸܰʱ̣ɶһۣ϶¶廳Цݡ
ʱԺȻһ춯˶֮ܰæ⿴ȥֻһȺȫװľӿ˽м˻ڵϵܶ
½Сٻ·𿴵˾һ㣬æӭ˳ȥе£ǿץ!Щ첢ûǽ赹ܶŪѹܶһ죬Ҳ˷ܵòУе죬ǸСץúõʰһ٣
ͬûܶĻʵǲǹ굺۶
ǹ굺۶
ܶ˾ĻΪԼĸѾкأֺ죬㣬ѷǸҵСץ
ǾûϵİóһžвһµǷ׽ѹ߹굺۶ѾҴߣ
ܶЩɵˣæеιŪҿǹ굺̫ɵĶӣǸץңҸһŹģ
ǸЦҪǹ굺̫ɵĶǻץأ굺̫ѹͷĿѾ׽ù鰸ˣ
˵겻ٹܶȥʱԱ߹С죬һһҵüܶ˳ȥ
ÿ죬ߵҲֻƬ̣Ѿߵøɸɾֻɵ½Сٻ
½СٻȻֵʵףʲôʱҲʼץˣ
ͬЦΪһ£쵱Ȼôˣ
½СٻղֻǿЦͬĻȴЩˣʵʲô°
ͬһס֣Цĺ¾ǰͻҵߣ
½Сٻϲͨõͷȥ
ʱ½Сٻٰ׳գҲһжͬŪˣҲû뵽ôһͨСӣȻô̵ʱһڸԱŪѹߣж뵽æһ϶Цݣͬλʧ񣬵ڶ֪Ĺմء


59 Ұϣʳ̫ӵ
ͬЩΣ½СٻˣǴģǿ½СٻϣȴƫƫҲ򲻵ãҲãֱƤƨ
ڷ˼䣬ͬҲȥˣ½Сٻһ£½СٻҴӳҡ
˴ţ½СٻͬظؿڣЦһʼͬĸоǾ£Ȼ֪ЩһʱǼΪţͺһԶ޷ʵǵĸɽٺһĽӴټǰǻָʱôˣͬǼΪصģʱǲһЩѹоѾԼеǸˣֱʱ̣ŴͬϿһЩͬ˵ӰӣҲһ̣ſһƽͬ
ͬ½СٻЦһº˳˼ôˣʵСٻôˣ
½Сٻһ»عϺһ죬΢ЦûʲôֻҵڲŸоһʮˣǰ˵ӡ̫
˵ȴһʱ벻ʲôˡ
һԲԣ
ͬЦЦش˳

½СٻһȻͬʱȷʵһĸоû˵˺ͬϴʱԼȻ˵ˣæǵģˣҲǸ˼
ûϵġ
ͬЦҡҡͷ룬˵ܲҵȷʵѾ쵽ʮˣһֲɣҲǺ¡
½Сٻ˵ʲôʵʲô˼ʲô䣬˵Ļôѽ
ͬûΪʲôкһļ䣬СһֱûмҵģǴڷɻǻǵһμ棬Ϊʲôһ½гҵأ
ǰҲء
½Сٻ˺ÿüëҼ㣬ڷɻϾͿϳˣʱҶİģˣʱһ¾ϳܸңǵʲôʱʶ𣿡
Ҵͷ˵һɣ
ͬ̾˿ǰ˼ĵεθĩ˵һУģǺǶ»һΣǴżģļȴ֪Ϊʲôһֱûпȴֲ֪ʲôԭһ֣ļǶ϶ģģһһļȫָġ
½СٻʱȴסˣʲôǰʲôЩֻС˵ϼûзԼϵһ죬ȻԸһжģǴԼǵļУ֪ͬûƭԼ֪ܲʲôԭ򣬵ףԼˡ
Щ½СٻȻЩã֪ԼԺӦô죬֮лԼǸĸоͬĸҲãԼϲԴǰļأֻΪǰļϲǲǺܲӦãǣԼӦôദأһ̹ĵŮǰ̬Ͼܿóһʱ䣬½Сٻһµĳ嶯ջסˡ
ͬ½Сٻһһ֮ģһǿޱȵһ½СٻȴûУͬ˽½Сٻĸ˼ɫЩãĵʵСٻôˣ
ȻԼ˼Ūף½СٻȻͬദȥǿЦЦûʲôǸոսһ鷳Щ˰ɣܸоЩ㱡

ͬһ½Сٻĵ۰ȻΪۣæȥϢһ°ɣԼȥͺˡ
Լôģ½СٻﲻһůҲû˵ʲôֻǵ˵ͷͬ뿪ͻؼȥˣô˵ͬڣֻҲʲôõ˼ˣҲΪЩġ
ķֲǰͬûнȥǴĶˣ½СٻѾҲʱԶˣҲ֮󣬾͸ûԲȥˡ
Ķܿ˳ͬһվʵôԼСٻأ
ЩڼϢˡ
ͬ΢΢ЦЦͳȥԶɣһҲˡ
˵ű۾ʼСӵ١

ĶЦɣôͰСٻøˣҲѽԹ֮ӦúоĲŶ
ȳһˣҲһɱԼСӵʱоһЩ
ͬʱѾԶ٣ҲĶĻЦ
ԴӺͬܵĽӴĶǰô࣬ʱͬĻûɬһ絽ߣǰ㣬Լʵظĥһ£ЦǾѽ˭˭
ͬղź½Сٻ§§һŻ𣬴ʱٱĶôһòﻹܵˣ±ס˲Ϣ֮˶һΪεСӱߡ
Ķû뵽ȻԼһطһʱ䲻Щɬˣǿ²ûʲô˺󣬱ҲſĻﷴһֺǴ̼ĸо
תͬĶСֽӵǸӲһĴ󼦰ͷ˳ȻһԼĶȹѾЩʪСڿ㲦һߣһ޳̧䣬ȵĴͷԼʪČ¿ϣʴƨǰһѾֳִд󼦰˸
Ϲ˵˭˭ѽ
ĶһŤ壬üԼػһЦš
ͬһЦ˫Ĵƨɼӿ˳ٶȣһ߷ȥݰǰŦһҧٰ쳶£ȻһţߵĴζ˱š
Ķ⻹ǵһվŰHһĵطʱ䲻ŴйΣС
ͬΪһθ߳ʱ򣬱Ҳی˳ȴΪ侫ľȴĶŪһθ߳
ĶϢһᣬ˲İ·ãͬЦʵôھ˰ɣ
ʲôѽ
Ķһĵİۣģ㣬˼һΣоŹء
ͬЩ̾ǺðɣҲʱ磬Ϣһ£ȻȥСӣѾ٣ͷܳ͸ˡ
ĶôܼȥСƵģǲǳʲôˣ
ͬЦЦûУֻˣҲȥ˵ʵ϶ˣ
ͬȴû˵滰ȻҲЩŮǣҲֻһѣʱģȴϣ½Сٻĳ֣ǰöˣϵ˼ҲҪ֪ǰǽʮ꣬Ƕ˿һֱΪĸ飬κҲ˵ġ


60 ɻһ̬̫
ͬô˵ĶûгԴ׵ĸоԼ˵һֿͬͬһܵǵģ˵Ѿ㹻ˣղ˵Ūûһ㾫ҲѣʵõͬĽ࣬Ǿٱƺò
㣬ͬȻҲģ´һᣬ˱ˣڵСӣԴͬ٣һֱûжʹһҾƵһ
ԶʱܲãԼұϢʱȻûб֪ƾżѾڽ֪£ڸոһ˲䣬ԼĶ䣬ԼȻܲǿһЩҲ̫࣬˭ҲҶ˭ӣû뵽Լļ徹Ȼô̵ʱˣһĳԱûӳ֪»ĸͨһĵ粨ϢڵԼң˵ԶѾûһˣԭЩĳԱλĸ׺ҲѾʧ
ԶѹҲܺǼˣȴǺ£ͬ˵ģһ棬ȻΪһɴµˣĵСúܣЩ˼ȻڶʱڰһھԿǰʮļһҲͲ뱨ˣΪһɵ飬ʵϣҲûҪľǣԼӦôȥǰЩ˶ԼΪԼүүһ֪ԼļѾ֪ǻôԸԼأЩˣԶʵ̫˽ˣûһüֵԼʲôҲǡ
ЩôվԶڷ߶ţһֺܲõԤУͺʲôϾҪԼĵģû⣬ΪֻԼڵ֪˼Ȼһ뷨
ţԶǰȻһ͵һոһʱһŮӣʱǸŮڱ۸Ҳ֪ǳʲôʱҲûôֻ࣬ǱһԼǿ뿪ģڼǸŮϴͷΪǸŮ̫Ưˣһ߶ĸͷĺõȴһͷɫڸµŮһѪµϿ˵ǼжŮŵ㣬ԶҲûŮˣ˾벻ʲôŮ˿ԺǰŮرԴƽһʸС
ԶΪԼһû뵽ŮȻǸмȴҲǷƽʱӲ̫
ԶȴҲ˵ʵЩصľɫŮǺкøеģţƾԼŮĸмһ죬ŮĵģҪģҲŮ㣬ʱ㲻ȢޣҲ볤ڵĺദȥҲֳǰδеġ
ڣȴȥˣ֪ԼЩѿǶŮܴѵģǰԼľ£Ҷô֪ԼѾź󣬿϶Ͳٹ˼ԼˣȻԼβЩ˵ĹϵȻ֪ԼüֵķϣܻԼһڷ԰ɣ
ò˵Զ޳Ѿһľ磬ΪԼ˵һĶŮˣţҲԺԥùóȥ
¶˾ģԶԥ˷䣬˸ڵķš
˭ѽ
洫һö
ԶһôõŮҪЩĵĹ𣿲ҲֻһС£ԼİȫûʲôģǾƽҰϵæ𣿡
ŶԹӰһ£ϳš
Ů˵ţͰѷŴˣվſڵԶ΢΢һЦԹӣʲô𣿡
Զʿ΢΢һЩǰһȹޱȵŮ΢΢ʧһ£ȴϷӦ˵ģԼ˼ѣҪȥһ£֪ûȤһȥ
ǸϵŮ룬ͷðʰһ£Ͼͺã
Զǰ϶ȥò˵ԶĲԻǺõģŽӴԽԽ࣬ϵķҲԽԽиˡ
ŹϷŽ˷ϵԶ¶һĨŨŨĺ⣬ЩԼˣǣò˶ãԼͿ԰ϵ徵ŮˣڣԼȴòֺЩĵĵˡ
ҲµԶʱ䣬ϵûôʰֻǽóԼС·ûлѾˣԶ΢ЦһµԹӣ߰ɡ
ԶǼ˴˸绰ϵ˾Ƶ꣬ԶסϵȴĲһŭ֮²ԼȥˣһԼļƻҲʵʩˣֻǿסһȴϵĺø˲٣ԽΪһˡ
Ծˣ
Զϵûе̫ᣬм˿첽˹Ϣȫǿ鱨ԱҲܵõһϢѾΪĹȻ֪ԼϢ⼸˵ԶǸйĵһ̫ӣȻκεлҴææøˡ
żһı飬Զ֪ӦûûеõϢҲֻ£ɲǰЩ˴һһū࣬ڵǺȨģǴ˵ǿļ塣
¶ǰδеЦݣԶӭȥסΪ֮˵ֵֻһѣû뵽üλˣǶԲסλ벻Ҫְ
˲Щܳʲôʱޱȵй̫ӱôǫѷˣرǸסֵĴ񣬸ǾȲѣüǵãֵʱԼСӻһֱԼء
ɻɻ󣬵⼸ǲҵԶģ׷׵Ծ̫ˣôҲӦõģԾǵĹͣҪǵˣ˵ǵļҳԼҲǺܹⲻȥġ
ԱߵϵǿûˣЩͣúһֹͣЩ˶ĵĶԻʵ֪Ծ׼ȥأطǼϤúܣֻҪ˵ǿ϶ҵġ
ԶЦһֱ˵ġ硯ǹ͵ĵطֻôˣһֱûлȥιĤһ£źǽ֧ɡ
һ˸ǾˣͨദҲܿԶְˣٲҲһй˰ɣôܻԾȤǲ֪ǣԶ֮ѡԼĿǵģ֪Щ˶һȺΪ̬ļһԽǴ̼淨ԽǾˣǸطŪһֱѵϵһܸ˵ģʱȻٲԼĺôպ֪ԼѾɥ֮ȮԼΪܵķϣ϶Լġ
ȻԶ˼ȴҲΥ㿪Զϵ·ˣнĹУλǻ͵͵ÿϵһۣеϵҪ³ˣԶϣûз
һУԶвɰϲԼļƻĺиͷ
ʱ䲻һ˱㵽˾磬һ³ԶӦһϢԱߵϵֱüͷ̲סԶԹӣǻǲҪ˰ɣҸоܲá
Ȼˣǽȥɣ
ԶоԼĿԽԽȻϵĻתǼ˵λֵܣȴΰһ°ɡ
˴ʱȴҲ˻˼йĵһ̫ӾȻΰǵľ磬ʱҪǰ¼ԴҪвԼİڲҪƵȥ˵үүҲù
˶һۣ΢ɲ໥˵ͷ϶ѳЦݣȥǸһóֻʼȫ¼ơ
棬ԶϵоӲˣϵЩ÷ǼȴǺϢһϢ˵ĸо̫ˣԾأ
ԶɫЩ԰ףǿЦǰһ͸ĵ⣬½̫ˡ
⣿
Щֵ˵ɣҿǸоůģúأλǾأ
ǼҲ׷׵ͷԶһû뵽ǺԼĸоͬæ˸ô˵ˣǻǿΰݰɣ
ǼҲڰĲΰݹ¼ҲûĲͬ׷׽׼
ϵɶԶЩʧóԶԼһϢеúܣȴװһܵӣϵαһ棬вɰңýˣȻԼҲ֪Ȼһαˡ


61 ԭΣԴӵ޳
ΰݵĹ̺ܼ򵥣ԶǿеĶ̧ͷȴǼ˶һ˷ܵӣΪԼѾɹòǵĺøУвɴϲ
СӲ֪ǣǼԸˣȴΪ㵽ΰݵọ̈̄һвĶǶʲôøУǼҲɵҲֻ͵͵¼ڻǸԶʱ򣬱ϾǿѣȵԶ֮Ҳ٣ֻǲ֪֪ǴĻץסѱԶʱѾüֵʲôһζ
̥ЦһԱߵϵȴЩܲˣԶԽӣǻȳȥɣ̫ѹˣЩܲˡ
ԶЦЦȳȥԼȴȻͼ˴棬ȻѾϵ͸ǼҪװһʹ̶ȵòǵĺøС
˼Զϵ֧ˣɶЩ⣬׷ֵÿԶЦǰ˵оǳ뻯һֱĽúܣֳĦһˣ֪λȤ
ǼһҲʲôȻ˵ʲôЦԭԾҲһڣð죬Ҵ绰һ£һᱣ֤ԾڵıݣԾȤһŶ
˵ţﶼҪЦˣԼСҲ̫ˣȻһѱԼȥץʱҲҪвһҲûˡ
ԶȴҡͷЩͨĳ˵ʵѾˣûʲôʸУҿ񲻴λǷȤһأ
һǼ˶Щԥ˵ʵǶԶǺĶģǵһʥĴڣʥȴȺ̬ļһģڵĻܵͷһʱҴӦ
ԶǶһԾԾԵӣаϲԼȻûжĴǼĶλʲôɣֻҪǲ˵ȥӦûʲô֪ģ˵𣿡
һ£ָ·˹Ȼˣ׷׵ͷԾ˵ǣֻҪǲ˵ȥͲʲô֪ˡ

ȻдȴǼǴļһʱ˵ǾͲЩŮˣϾΪ˱ܣºһҪڵģЩˣ»׷飬ôֻίԾЩûʲôŮˡ
ҪʲôŮ˰
ԶȻЦָָⲻһֳɵѵλûȤ
ϵôƯŮˣֻұҲҲڶ⼸һôûȤҲ֪ԶһֱģôȻ飿ѵ̽ԼЩˣ
뵽ʱԼѾԶİѱټϵʵ̫ˣһͷЩ򵥵ļһȤȻеԾϲŮôԣ
ԶЦҺϲŮʼŮˣֵܺȣѾǵֵˣһŮ˶ѣֵһǸ𣿡
ԶȻô˵Ǽһȴǲ̫ţʮйķٷչȫ綼ʼעйǼȻҲ⣬˶йϰʲôҲ˽һЩ֪й˶ԼŮ˿ǺܿصģСôֵøǵأ
Զ˻ǲԼֵйо׻Ů·ֵ㡯仰˼ܼ򵥣˵ֵȣŮ˾ʲôˣλֵܷģĵֵܵģѵǻ𣿡
˵ϣҲԶ뵽ϵǶޱȵĺò˼Ůӵ˶͡
ĲȥǵĿˮʵֻǲ֪λϵС᲻ӦԾа𣿡
ԶŵЦЦλԵȣȥ˵˵᲻Ӧģ˵ͨǴǿǸ˼
˼񶯣ôЦЩϵӦԶҪ
ϵ˺þãҲԶ˵ʵղŵһĻԶոǵøѾȫʧˣһԼһˣȻò𣬶Ҳ֪Լ뿪ԶӦõȥЩڵܳľˣԼȻһЩǰģÿ춼Ҫ£˵ЩѾˣʱȥҲˣΪҲȥ·
Щ˷һĴЦϵ񣬾ٵԶˣǸոתҪߵʱȴԶϵҪȥ
ϵתһϿϵĵԹӣ뿪ˣҲЩһˣҸоóǶʲôˣϸһ𣬶ûʲôôġ
ԶʱѾû˼˵Щˣߵǰ۾ʵϵһ鷳᲻ң
Ȼˣ
ϵԥõͷң㣬ڶ֪ôˣȻᾡŬġ
лл㣬ϵ
ԶװһжӣȻΪѵģǣЩίĲ֪Իǲԡ
ϵЦЦܶԲԣ㻹˵ɣ㲻˵ôأ
ǡ
ԶȻһεӣ̾˿Ҫ˰ɡ
ͨ⼸ദϵԶһЩ˽ģʱҲװҲûеƣЦǾˣǺһ߻Ǽһأ
ԶϵķӦһ㶣æסϵȻЩʱѾ˲ôˡ
ϵֵÿԶʵ㻹ʲô𣿡
Ǽ£룬Ǹһµĺá
ԶЩΣ˵һ鷳ֻЩ˲ܰҡ
Ȼأ
ϵͣ׷һ䡣
˵԰ңһ
Զһΰѻ˵ˣǶȤһ£ҵ鷳ǾͿ԰ҽˡ
ʲô
ϵҲû뵽ԶȻԼҪһɲǣԶе󳹵׵ˡ
ԶԴȴһ֮ŵǵģǾҪϵģԺһúôģΪ¶ʲôõ뷨һ˸ϲ㣬㻹ҵĶˣһһһõġ
ϵˣһֺܹŹֵ˵Թӣ㲻ĻܿЦϲңаԼϲŮ˹˵𣿡
֪㲻ţҪǰԼҲһ¡
ԶһϿҵĵûа취˰Ҿôһŵùˣ㲻ңǾû˿԰ˡ
ϵЩÿԶһۣһҩɾˣƾʲôΪԼΪԼףǰԼԼҲܸмٸмҲԼΪ°ҿӣΪԼѾϲˣ治֪ĪǴģʼգԼֻим֮ѣûвĶֻû뵽Լһֱֱ˾ȻһһϵѾʧˣҡҡͷ׼뿪
Զ˵Ƿϸ˷θĻﻹǺܵģϵͬ⣬Ҳɶ࣬û뵽ϵȴֻһܲˬһۺҪ뿪ɽеϵҪȥ
ϵͣ½ŲͷԶһ۵ҪˣǳлǰչˣԺϣΪ֮ɡ
վס
ԶϵȻҪߣŭҪ߿ԣȰǷҵĻ
ϵһ֪ˣĻͣʵô
Զܼ򵥣ǰСﱣס׵ģֻҪĵһθҾˣ
˵ʱ϶ЩŤ
Զķϵһܵøо鲻תȥҪܿһŮӣȵԶٶȣûܳԶ㱻׷ˣȻץ˫˻ȥ
ϵƴţʵ̫СˣǱԶǰߣʱϵＫΪڣڵΪʲôѧϰһЩֶΣٻЩģѧϰȴϵĶӴϵȰ棬ѧϰһЩ͵ı£ֻһУҲЩͨ˰ڣһҲûκô
Զϵ˽ȥһƣϵһµ˵ϣֵÿ⼸ϻŹЦˡ
ԶǼ˵ǲ˼û뵽С椲̫ǽҪһЩ²ˡ
ǼȴЦ̫ˣǻأȻҲ̼ǿӲֶһŮҲǵ˲Ӣ˰ɣ
˴ĻǼҲЦ۾¶̰֮Ĺâһϵ
⼸ĵļһıƽϵǾˣղʱѽŤˣʱվЩģ˵ܵˡ


62 ϵŰԵͬ
ϵȥֱǽҲû·ǼȴҲͰ˷סˣ˸ͲܽȻõĻԴӵǵļҲ֪ڸ޳ܵĹ
Ŀռ䲢ֻǼ˾ΧϵߣԶʱҲһ̣û˰㲻̣ΪҪ˷ܲѣҲһϵʱ¶Ŀ־еǹ˷ܸ׳
벻ǵ̫ӵ˵û죬ͱø޳˰޳ܵĹȻǺʺء
ڼҪϵֵʱǵȻһ˵
һæͷȥȴһһŮվǵеĸߴ˧ŮĶˣһԽͯŮ
˲ʶͬǺȻֻǸеЩԾԶͲͬˣɴ˫ֵۣÿͬò㡭㣬ôˣ
ͬĿֲǼµģһ켶ĸ֣˼Ҷûһ¾ͷϵˣԼûһ书ˣͬýֺҲ֪ʲôĺ
Ϊﰡ
ͬ΢ЦҪ׷ɱ㣬㵽Ȼͻᵽˡ
׷ɱң
Զһ㶣֪ԼĶɱƵˣĴҵĵðɣҳϣǰǶйõ뷨ǲûеó𣿶һǰʧӣΪʲôҪ׷ɱң
Ŷô˵ǲ϶Ըˣ
ͬ΢ЦţǲҪ˵Ƶûһϵ
ƣ˭Ҷʶˡ
ԶӲһ˲ʶˣôȥͬ˵Ҫ𰡣û֤ݵ»ǲҪ˵ĺá
֤ݣ
ͬаЦǶ˵һôûУֻҪΪǣǣɱˣҪʲô֤ݣҲҪʲôɣֻҪΪǾ㹻ˣ
Զû뵽ͬȻôһʱŵò˵ˣǸʱȴ˵λԾʲôԹǵĿˣʲô»صйԺĽȥȻҾҪıڽˡ
һ۾ͿԿͬӦǸйˣԶүүйһţΪͬҶԶô޷ǾŻһ¶ѣʱԼվ϶ԲԶĺøУʱԼļ϶ģò˵תúܿģϧĴȴô˵طҲô˶
ѣԶҲӦæҶôүүһŹģͬҪˣǲҪǿĹԣ
үү˭
ͬһãȻתͷĶĶţүү˭ôܴһңĴôû˵
Ķ֣ɸЦǶ˵ķ˲ǹɬϵǼ˶Щʧ񣬲Ҳ֪֮Զͬ³Ҳ֪һǵˣҲûʲôɱĶ
Զʱȴ·𿴵ϣû뵽ͬȻ֪ԼȻʱļѾˣ²ûдһ˻ǿԵģ뵽˵Լļˣ뿴ͬ˵ŵƨӡ
ĶЦһᣬͬǸӣɰһ۵Ϲ̫ˣǵǸһͷǾүүѽ
Ŷԭ
ͬһȻӣ˼ҶСһôĵģرЩѾ˵СͷԴһСӲǴţİɣ
Զүү˭⼸ȻģȻҲԶôͽˣʱĶĻЦЦʲôЦǿǿĹҵһôܻᱻһһ
ԶȴûоúЦõϢǣүүʧ٣Ϊûִ֣һҹ֮ˣʮ֣Ҳ˲䱻˸ɵˣ뵽ͬǹѲ֣ԶɳԾ뵽ѵԼүүɵģ
Ȼ뵽ܣԶȴҲ˵ģʱ⼸˻֪ԼļѾǻƴıԼһ֪࣬ǲŲԼأϵԶǺģԶЦҲ̫ܴˣүүΪһԪף˵ɱɱ˵ģ봵ţҲ˵вУ
ԶǵСôùͬҲںЩҲûŹڵˣһûʲôøеģҵȫɱ⣬Ҳа㲻̣ЦЦͬˣСӣҲñŷͬˣ⼸һҲܵǼǾ͸СɣҲҪңҪ־͹Լ۾ѰɣǵûȪ·ҪСʰ
˵һǼ߶ûк߳һѾ׷ˣǼͷϷһȦõԶ¡
ԶȻȴûɱˣ˵ĳˣɱŵüһ±ϸߣʱѾˣҲվסһ˵ϣһ־ÿǰͬ
ͬЦģҲôɱģҪ㼸죬Ҫǰɱ㣬飬Ҳú⼸ĵļһһˡ
˵һ֣ԶѾˣȴǱսռ䡣
ЩˣͬûȥѾŻ˵ϵ´üͷҲԽԽƺǷʲô
ͬܣĶȴῴŲҼϷѪŮĶ˰ͬ㶨뷨˹ȥϵ߶£Цʵλãʲôְ
ȻͬϵϵȴûһøУͬǸԶǻҪˣֱ˵һħͷˣôһ£ɱôˣȻЩʲôˣҲ˵ɱɱѽ
ĶòԼŮˣϵҲǼΪ£Ϊħͷţ϶ҲʲôˣҸղǸħͷɱ˵ʱԱߺ˷ܵӣҲһŮħͷˣʱŮħͷԼȻûʲôøУȴҲҲشСҽϵ
ϵ
Ķظһ飬ЦܺأʲôѽǾϰɣУӦһѪɣĸĸأУΪʲôԶǸһأ
Ķһʳһ󴮣ЩһܺõŮôСӻһ
Ķº͵Цݣϵ΢һЩҲ֪ʲôҴСһ¶ʹһһܴĵطǶϵǰ죬ҾһֱЩģŴ˳ǳ֪˶ֻܻزȥˣҶ֪ôźá
˵Լ飬ϵЩҲߵŮһŮħͷʵ
Ķû뵽ϵȻԼ࣬һ˿ϧȸһòãҽĶԽĶ㡣

ϵһ»ع㶵ÿĶħͷЩµġ
ĶҲϵľ£¶һЦݣ˵ʵ㿴ܰģϲֻлˣҲǺܶģ˵ɣʮǰҲкһ뷨ΪȫǻˣʱңҲһ֪ԼʲôҲ֪Լĸĸ˭ÿ춼ֻڴϼЩԣ֮£㻹Ǳ˵ģҵ常Ҳͬղ˵ƣңգʱҲ֪ʵůģҲһֻҪþˣͻ֪ϻкܶ˵ģһܺõˡ
˵ţĶָָתͬ
ϵЩΪȻħͷôܻǺˣΪͬȴЩϿĶˣԼĵһˣȻʱҲԵúѪĶ常ôãȴԶˣԳˣĶôܻ᲻ѪҪԼ϶Ҳġ
Ķ㣬ǿ뿪òãҸоϢòҾú䡣
ϵѾϿĶеú˳ڡ
ĶȻΪˣֻҪϵϿԼͺãͻԼһˣദҲһϿͬģĶиоֻҪͬһһʱ䣬ûŮ˿Զġ
ϵվĶȺʲôˣ·ЩһȳһյģǽеϹϵõĽˣһ¡
ϵû뵽ĶȻͬԼţЩ£æĶ˶㣬Щĵÿͬͬûһ߹Լķһ֣ϵоԼŤ˵ĽһŤ˵ĵط˲ͻָˣһסˡ
ϵѧϰľϵķԼղܵжأΪԼҲҪϺüָֻܻͬôһ֣ԼѾˣı£ԼʵǿĴҲûаɣһΣͬ˺£һЩ档
ĶûйϵǵС˼ͬı˽úܣһҲʲô֣ͬʵϹڿʲôأ
ͬͣüͷȴԽԽЩɵĵҷϢصģȴһҲо⵹ЩˣһɣӦаµǸۡ
Ķʵһ˵ǸѹʲôĴ𣿡
Ǹ
ͬ˵ͷоһ£ǣǾܰƵˣԺԸаҲһЩա
˵ͬȻоһ֮Լӿ


63 Ϥ˼а
֮Ȼͬ˵̫󣬵һͨˣ»ᱻһ￪⣬ͬסΣ˲ųɴԴͷȴԾ÷֣ȻǴ½СٻϷġ
ȳȥһ£ϻ
ͬĶһǹ˲½СٻߣﲻǱ𴦣½Сٻҵ¥֪ͬ½СٻΪʲôȻ
ͬ½Сٻıмͬеˣȫˣ
ͬ½СٻΪʲôԼôǿô˵ѹԼʣ˳Ļʵʲôˣ
½Сٻȴûлشֻǽץ֣૵ĵˣˣͰܼ㣬̫ˣ
ͬ½СٻЩæģʵСٻȲҪ˵˵ǲʲôҪˣ
š
ͬĻſһᣬ½СٻƽһĵĵˣǰȫˣӺոʶǰһ̣һ㲻ȫˡ
ͬ½СٻԼϣḧ˳ĳ˵ܺ˵˵뿪ѧУԺ𣿡
½СٻŤŤӣԼ˸λã˵뿪ѧУԺ󣬺һһȴһս㣬͸ҽǸ굺˵û֣ǰһһģһģͱҺǸ굺飬һ죬Ҳط˵Ҫ޹ȥ󣬾ʹȥȻʲôҲ֪ˣʱѾǿҪѧʱ򡣡
˵½Сٻת˫Ŀճյÿͬ˵ʲôȴû˵
ͬŻֹĿɰģͷ󶯣͵õͷǺСϡ
Ϊˣȴǵһǣǰ½Сٻǿڴõģû뵽ȴڴʱʵˣݵʧ˫͵ñסͬĲӣûӦһ̣ͬﻹбŮԼֻѵԵݣҲǣúˣֻҪһ˲䣬Ҹģ㹻ˡ
һǣ˺þã½СٻֱҲǲɿͬͬȴǿаƿˣͨ죬ѵĶģЦôɣԺǻеʱ䣬һξͰԼˣԺô죿
Ժ½СٻЩʧԼԺ𣿼ȻѾˣôǿʵһǸŮ˸ı˰ɣҲ϶һ˰ɣԼʲôأ
ͬɫʵСٻôˣ
½Сٻҧҧ˵ʹʹһպΪ·ˣǵȻˣһȥҹλŽ˰ɣ
˵⻰ʱıЩ
֪ͬΪʲôᣬЦǰҶˣôı緢Ȼǰˡ
ǡ
½СٻеԼĶҪˣûСûһѽ
Ȼһˡ
ͬЦôϲôܷŹأҵ׷£ѾҵŮˣ
𣿡
½Сٻ˵Լڵʲô˼ΪͬĸˣҲΪԼʧ䣬һʱ临ֻ֮˵˾䲻۲ĻҪϲˡ
ͬȴ΢Цſ½Сٻ۾ʵ˹ϲͲ˵ʲôˣ
½СٻЩڣæ۾ƿЩҵĵң˵ʲôѽŮѣҲһƬˡ
һƬأ
ͬȻҵ⣬ҶףͲ˵ʲô𣿡
½СٻǰʱѾͬ׹ʱȻҲʲôǿɬЦЦûʲô˵ģֻҪҸҾͺܿˣԼҲҪʲôӦ֪ģʱǾѾ˵˵ģһֱõѡ
ǰң
ͬǿӲð½СٻԽô˵ͬԽǸжһŮԼôģô뿪Լ
½Сٻųͬӵ˼ѷ˶ͬ룬ʱܱһҲǺõģͬĻ˸λãֱס֫ʵ֪ǰ㣬ֺʲôϵأ˵Ѿˣ
ͬҡͷһǸңҵ˼ȴѾתˣ˵ڱúܻģŮѲֹһ㣬ҲſСٻҲҵŮѺòã
ͬΪԼ˵ⷬ½Сٻϲ񣬲½Сٻȴһƿתȥˡ
ͬЩ֣½Сٻ壬ȴ˫ĿȻѾ飬ﲻһۣæʵСٻôˣǲڹң
½Сٻ¶һ˿Ц⣬ʵʲô𣿲ҳϣǰʼҾѾϲˣҪĲʹΪһҲе˵ģΪǻҾʩң
ͬôģ°ɵѾͷôأ㻹˽ҺһԲʲôǣĵϲİʵǰʱҾѾ㶯ˣʱңûȫͨΪһ˵ĸȻѾһŮˣͲӦٶԱŮ˶ģãҲʹԼô£ֱʱȻûͨ⣬ʦĻң˵úܶԣһ˻ϣΪЩɵ˻ģΪԼںˣֻҪԼںܹ֣ʲô㹻ˣ²ʶԴֻϵߵǲǿ֣ҲһʱܲˣҾôġ
½Сٻһʱû취뷨ʱҲȥЩʵ㵽˵ʲôѽ
ͬЦ˵ĺܼ򵥣ǾǣȻ㰮ңҲ㣬ҲҵŮѺˣҪסమģ˭ʩ˭ӲҪ˵ϵҲʩңΪҲܸһİ飬ͬʱŮˡ
½Сٻʱͬ˼ˣԼ˲䱻һ־޴ҸΧסˣͬﻹŮˣǰʱѾ֪ˣʱѾ˾ֻҪԼһλãԼͺˣûҪΨһΪ֪ǲܵģӲҪǿҲֻ˺ˣҲǰ˼Ӱ죬һҲųϷޣЩڴܺǸͬǰһֱŮһ棬ҪʱʲôҪԺѣҲԼΪʲô뷨ȷʵôġ
ͨЩ½Сٻͬ˫ּһЩͰСٻԸŮˣ˵öԣ֮û˭ʩ˭ȻҲ̫ղ˵Щһ֪ģǾమģһ㣬Ѿ㹻ˡ
ͬû뵽½СٻôͨˣвɴϲȥϴΣĲͬ½СٻӵͶ룬͸ӿɸܵǵĿУȴûϴһһֱǵ֣ھúЩѵʱƿͬЩ̵˽ĻŮѵĸо̫ˣиá
ܼ򵥵һ仰ȴͬжüҪ޳ˣóǰ½Сٻôÿ춼Լɹһ֮ҹġ
Ͱ˵ҵôһ£
½СٻȻһ䣺˼ʦЩѣֻ˭ֶҵأ
Ӧаġ
ͬڻشȴһ㶣аô⵽ʲôأ⼸ͬȻЩˡ
½Сٻȴ֪ЩЩмĵô˵ǸаӦǸˣ͵ҵղҺȻָʱ򣬾ҵߣž͸оλãȻ˹
аôǺˣ
ͬЦһ£СٻɲҪƭˣһаˣҲԺĵˡ
Ϊʲô˵ѽ
½СٻЩ⣺ϾǰѽѵҲ£
аô£
ͬĽ͵һ룬ȻǰһĶΪĵʲô
½Сٻҡͷ벻ʲôͼı
ͬ˲ӣ½СٻԼ￿øһ㣬룬ķչʲô˵չء
һȥѧһ㣬һһΰ㡣
½Сٻ૵ĵȻ󻹻ǰһұѧǸ굺飬һһվ㣬ȥ
˵½СٻȻһʱһȻָ䣬Ȼ֮ҵ£ûκģ޷Կ굺ˣֻһţҲ̫˰ɣ
½Сٻһᷢ£ЩమȴΪûָܻߵһǵþܶʹడ


64 ĵ
ͬͷӦþĿˡ
ǣΪʲôҪôЩأѵֻΪʹһ𣿻˵бĿġ
½Сٻʵڲһ˿ԴĵزЩ˲¡
ѾЩ룬̫ȷţ£˽ˡ
ͬЦЦûʹǲͨһĵ绰
ͬ˵һһȻЦ˵㲻õģаôһˣǰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣֻҪԴˣʱǴı죬ǴۣҲҪѺôľϴþȫҲֻǰ˶ʮ꣬аһﲻԼȻѸոѧıóȻֻСٻĸͻһʱ䣬ȴҲܵˣ¼ʹԪˣҲ϶Ƕܺõ˵ģǶʱڲõавˡ
˵绰ͬ½Сٻղͬѵ绰úܴ󣬾Ϳ½СٻȻʱкܶʣͬǸ˭ĵ绰ΪʲôҪԼĸУ˵аваˣҴ˵п֪Ǹޱȵļһһʱ䣬½СٻΪͬ
½СٻǼȵֲĿ⣬ͬɴеϢһԵȫϾЩ˵̫鷳ױ⣬һΰе¶֪
½СٻȫЩ֮ͬʵСٻԺʲô㣿ǸһعǴںչ˾
ﶼԣֻҪܺһˡ
½СٻĿÿͬ
ͬЦЦ㲻һȥɣĴѧûж꣬һ㰲ŽԲΣһǻǵͬѧ
ţ
½Сٻõ˵ͷǺܸ˵ģǰͬĵεζǷУ԰ģУ԰Ȼ˺ͬͬѧĻᣬô᲻ˣ
½Сٻ΢ƽһ£ֵͬһҰĶȻعȥɣ£ܻһЩʣסͲˣӦãͰҲϣǱϾˣȻЩԲ£ҲûҪΣյĵط
ʱ½СٻѾ²ĶӦҲͬһŮˣȴûʲôų뷨׽ˣͬ飬ȻҪհ죬ǵĵʵҪʲô°᲻Σգ
ո֪ϻ˷˼Ϊͬ
ͬЦİɣʲôΣյģϣаûʲôܶвҸղҲˣаڿԹ˶ЩϾûʲôʱˡ
½Сٻ룬˵ҲԣеĵǣͷӦ
ڵʱѾǰͬȻھߣ½СٻĶǼһ棬Ů棬˭Ҳû֣ദú죬ֻϵͬһĹȻִһŮͨݵദѾĶܺˣﲻЩΪƽ˿ͬĿгԭĺ⣬һЩ
ϵʱ½СٻؼȥˣĶȴϵסһ䣬ͬȻߣȴֻܶؿշ
ڶһ磬ĶǱ½Сٻһ뿪ˣ½СٻǱһˣ½Сٻǽһð֪˻ΪһôأͬҲ׷ǰֻ֣ҪԺһֱ½Сٻã½Сٻܵ飬ǵһҪͬԸǡ
ĶһвûֱȥԲΣΪͬºҪȥһˣԶͷƣԴһԲȥϷǵķɻ֪ͬͨһ֪ͨˣѴڵĹԱȫ֪ͨҲסڵĻ˶УʱǰڵĻԶûʱֻ࣬˺̵ܶʱߵòˣЩ˵ʲôҲߵˣͬҲùǣȻѾԼ˵ˣҲûϵıҪˡ
һ׼ѾˣʱʮҲѾ룬ͬҲģϾаµƣЩģ㶼ڵʮ̣ѾոտʼΪϲ۵ķԸͬȻۣͬȴǳԵ˲ͬȤҲʼϲڵԶͬһַĵأҲİ˵ڶˡ
ʮ߸һ·ʱøϵһڲΰݣ֣вٵĿȷһԸźЩԡսˣͬʹģҲûжʲô뿪ͷǳݵЩսһʧˡ
ʮкܶ˶Ǳʺܸߵģ˵һЩŵܣһ㱻˳ЩҪļ߸ǳ˹ҪһЩұһȴûЩˣǴֱðƿˣЩҪȥǰûбҪʲô
ſڣһȺӭ˳ͬһΪˣˣһ϶Լʰ˵Ǹĸףǳ̫ˣӣ»֪ԼĶѾˣʱ⣬һӡ
ͬǶס˴ſڣĸָǣ﷢һߴʱͣݵñ˵סȥ·ûʲôˣ
ʮ̺ͬһһҲǼһɫ֪û˵ʲôûʮʲôˣͬǣ˭ҲôݵһССĹԱǰСУôõɱ֣˻ûӦʱǰһһƽǸһķ˳ȥغ鴤˼¾ͲˣȻѾ
һ£˵Ȼ󲨣Щڴ˷׷׽һʱЩΪԼ뷨ǣЩһȫɱҲˣͬǰ˵ɱˣͬķԸǵȻΥʱȴ⡣
ͬ΢΢ЦЦҪҵѾˣֻа͵һЩѡ
ͬĻȻû˵̫ףȴˣﲻɴϲΪԽɵĴڣȻԼĸ߰ȻʮָֻŵģͬĽһſֽţ˫һӣЩ²ѵ˾Ϣõˡ
Щˣͬһнڲȥ֮ʮҲܵǹаϢ̫Ϥˣǰǵ˶˼ļһϢһʱ䣬ɫЩȻаƷмһˣǿȴʮеģȻֻһЩаϢǻǱܵý䱸
ǽŵӣͬЦˣôţа֪ĸأģ˸ãڣóûɵ
ͬĻʮ̶Щ˼ԼЩ񾭹ˣʵҲֲǣаô꣬˽аĿֲģǺͻϲͬȼĴڣؼǿߣô᲻˾£
аµȻƣҵ۵ĻǾˣ˵ͬǣһɣҲ԰ȥطǹۣҵǶԣһѶҲûˡ
󷨣ͬһϲͨģʵǸô󰡣
ܼ򵥵ġ
һЦֻҪƻĽٰѵµŦƣеаɢʱĴ֮һ£㲻ƳʲôӰˡ
ͬû뵽龹Ȼô򵥣ЦǾͿʼɣѾȲ뿴аѾ˼ӡõʲôˡ
˵ͬ˫͵һţһɾǿ͸ǱԭӵըҪǿһСķΧȻụ̂ȴֵסĳֻһȻ죬ߴĽ˲һѷ棬ЩȷҲ֣֮ܵԻһСǵľ޴֮˲仯촷ۣǵѾаʴ͸ˣʱ֮ͬĳ£ѩһڿó˻ɢ
ƻڵĽͬһ£µĹҲ˲䷢˱仯Ҳסۻа֮һ֮Ϣӵӿȴͨͨӿͬˡ
аȻҲͬȴǣⲻͬͬŮϵõĴ֮һֺҵսȥͬĪ˺
һʼͬûаЩΪЩ˵ֻëë꣬һ͵һˣʮͬҲ뷨վһֺǺǵÿǵƻаơ
ǹûжãǾ͸оЩˣûܿͬĴ֮ɢȥԽԽ࣬ͬҲеЩˣɫԽԽ԰ףҲʼ
ʱҲ˾޴ı仯ʼҵòȻʷǿĵҪƺƴ󣬽ŵ濪ʼݣ½г뺣׵


65 ϲʮ֮һ
µаϢȫӿͬΧм䣬ϿյЩаҲʼУΧмͬɫѾ׵һŰֽڱǴȴ˿˿Ѫ
ʮ̴ʧɫҲû뵽аȻϻôڵʵܶסѹģһУȴް취ΪֻҪһΧͬǹаͻᷢһǿľǵʹʮ֮ҲܴŷֺͬԽԽѿɫĶˡ
ʱͬͬĶˣӳûоʹֻ࣬ЩаϵóÿһطǸоСϣⲻϵиţϢסʴǽĴ֮·ʱаЩĿܡ
һ̣ͬ뵽˷ֿѣܣڲΪԼϣŮˣȥˣôܶԵǵһƬ飿ͬҧأϵǿĴ֮ǿޱȵа໥ţǣһжֻùˣͬڵаȣ̫ˣûıʣŲ˶ãͻľһǹǿаûҷ
ͬǣ˴ʱҲùеĽѾˣ֮е˶ܵһĩٵĿֻţһ̣˵Ըȫ¶˳һƽʱĶŵûгһʱͼܰǷ׷ӿ˽ͷʼ˸ַԴйĿ־С
Щȵõ֪ͨȴ뿪ĻˣʱҲˣϧʱǲᵹģҲʲôǣֻܿ־õȴ٣һҲֲñˣֻܹԼҪǹǷ˼룬ܾڹһԽУҲ顣ȻЩҲȫˣŲòĿԣͬԹ˶ϾˣȻҲûа취ǣЩ˻˵ģͬͨһ£֪ЩȴظŪ˻Ǻ󻰡
ӿµڣҲֻ˲СʱͬȴǾ˼һ޴ʹö꣬мζȥһԼʧȥʶҲزˣǱþȫ֧ţԼҲֲ֧ȥˣΪʱڵĴ֮Ѿʣ޼аȴԽԽǿˣʮȻþȫ޷ȫסӿЩаϢǴ̵ķ׷׼뵽ΧͬǹϢ֮УǹżʵʻĽ׶Ρ
ͬҪ볹׻Եһ̣֮Ȼһ죬öĵط涼˹ѣЩѿУӿ˴ɫ壬Щӿرûɢǿٵþ£һȻγһɹɴִĹ˷Ŷķӿȥ֮ؼĸо˲䱻ɢһյøоЩСĵȴ˾޴˺ֻҪǱЩմĵˣһ˲ʧӰ٣з˿ͻ֣ᷢЩʧúܳףһ˿л궼û¡
Щֲúǹ鲼˵ÿһ䣬Դ󲿷ֵĵ˶Щɨˣ½ػûȫû֮ǰǾѾһҷˣҲû̫ЩĩٵĿ־塣
Щٶȼ죬ֻһգ۵Ĺ򣬱ۼ˾ΧȻһԵӿȥǱԵǿޱȵаϢЩǰȴüΪ֮ЩаͨͨʧˣЩҲûͣʮ̵Ŀɿڴ£͸аţӿͬ档
ʱͬڻԵٽ㣬оܵһĴ̼ԼԶĳ˯ȥˣɾʱȻоһůϢ˲ԼΧסˣָоޱȣͬʱڵҲڿٵûָţֻһ˲ָԭˮƽĸоûֹͣͬٴᵽϲ۸Լʱĸо
ͬ۾ŲӿԼڵǿһİЩӵȻûһų⣬·Դһ㡣
ͬʱʮ⣬УһɷǵͷȻ˫ۣüͷüĴһĹ⻪ɨ½磬ͬһĻ
ٺٺٺ١
ͷȻһ󼫲ĹЦ벻ϲϹȻдˣ˼Сӣ㻹˰Ҳ˲˶ˣ˼ҵһãھ͵ˣ
ͷһ£ָֻǵòȻģŲˣǹûһᣬȴ۾¶һ˿ı飬ͯΪʦҪչһʱ䣬㲻Ҫš
ӦһǡͷϲϹǺ˲ǳΪı»صأ˭֪Ȼãֻڱһ£Ȼ治֪ᷢʲôأŰɣϲϹһͽֻģ
˵ֲָֻԲ״̬Ҳûжһ¡
ʮһ죬ֱڶ磬ͬŴ붨״̬лӦʱʮ˶ƮڰеģԭĵѾȫʧˣڵڷҲһƬƬѾȫ˺ף˵ڿʼѾ׵ñһʷ
ǳӯͬ쳤Цܵʹֵ̫ˣֻһʱ䣬ȻָȫʢʱڵһңͬаҲù˼κˣЩνʥˣֻҪ֤ͬһһȫĵûҷʣ¡
ʮҲΧһ˵ĵϲָôࡣ
ϲͬѸٵ侲˿棬һôˣ
һЦѾΪʷˣǾԭĵϿգѾȥˣ벻аѹģȻһĴ֮ڴ֮Ѿȫ⣬ȻҲͿס죬Ҳһ¡
ͬΪʲôаѴ֮ѹסأ³ֵڶ۲ɣ
֪
ЦаһϹʱģʥŮ˴ѹ̧ͷǺܺ޴۵ģݲؼһĴ֮Ϊ֮ҲΪʹֶΣЩѹסû뵽ȴΪ·
һŵȻһػбĵطҲѹŴ֮Ϊô֮䲻ֻôһ㣬ֻҪҵЩطʵܿٻָȫʢʱڣʱǾͲаˡ
ͬȴü˵֮仹òϢһаͬҲڲϵĲаЩҪˣ
ˣ
ЦʵؼȻϢڵֻǾţһëѣΰɣʵĻָ˵жǿ󣬶һãڳ˯Ĺշѡ
ԭ
ͬ˵ͷȻð뷨ǲǿұշأһǺܿȫָ
뵽ܣͬϲѡ
ǲܵģ
һͷͬһˮڵЩͳ˯ЩȫͬԴģ𵽴ãҪշǣֻһ;Լǲܰ쵽ġ
Ŷ
ͬ˵ͷʾףȻû˿ٻָʵĻᣬͬﲢûжʧΪղŵ뷨Щ쿪οѾһɵֻҪаʲôˣԼֺαȥǿأ
Щͬ㲻Ͼᣬ̵ǸøʲôҲʲôȥɣҵȻؾһˣȻͻԲȥˣ˳Ҳõˣ
ҲʲôƸеˣ׷׸ȥֻҲҪؾǣúͬͬ·
ͬһʱһǶǺܷŵÿģ֮ͬѶһ㣬Цĸ˰ɣ
Դ֪ûԱ֮ͬȻֵֺĸо·̾ǸԼߵ̫࣬⵹Ҳ˵ʲôؼɻˣЦǰǰرϣŶԣ˵ӦǰˣȻҶؿշ̫ĥˡ
ٺЦǵǣҼǵôǰҹҹյģʵһ»ָô࣬ĸǾ͸ӦˣڿǼŶ
⵹Ǹʵ⡣
ͬΪȻõ˵ͷҲֻܲҿһƯŮȥɣ
˵˵ЦЦƵ÷ɻ˾ǣһлؼȥˣͬʥŻھûʲôŵĵطһסȴܾˣԼһ굽ͷҲھǴ죬ʥҲûбҪŪطţȻЩͬ˵㲻ʲôҲ˷ѡ


66 ܼӵϵ
Ķǻ󣬾סʥŵģưѾɢˣûнɢĶҲȥĴͷ˾ҪͬһСŮˣ±˵ɻƿҲںֻҪܵõĺǻƿҲûʲôá
ͬʱĶ½СٻϵŮںļɽˣ½СٻʶȤûǡͬĶһ½СٻƺҲ˹ȴЩ˼վ۾ȴǶÿͬϵȴͬͬ󣬱绨ЦʱͬĿҲЩ
ͬԿóϵʵһܿʵŮɾǲ֪ΪʲôԼ˺֮⣬һɵ⣬ͬƣҪ˵ԼģͬôҲ벻ףΪʲôԼе⡣֪ͬǣϵĵⲻֻһˣ˼ˣرˣûһöҲֲһȵ˵һĵĹңűԶһûк˵ļΪʲôĶôãǾͲò˵ʵںԵˣͬĶǳһĶõˣĶԼ׽㡣
Ϲɻˣˡ
ĶͬЩϲ˲䣺Ͽţ˵ǵе½ض˺ףϹǲĹ
ǰɣĵطͳ˰ɣûʲôϧģ
ͬЦ˵ڸոʵڵĴ֮ЩﶯʱĶֻԵöһ£ȴˣӲӲöĶСϡ
ʱ˵һĶȻ͸оı仯ûж㣬ԳԵЦСѹѹ֪£
ͬٺһЦҲᶥ˼£˵ѵ㲻ţŰ
ĶΪһѾ͸˵ŮˣǸոճԹζܲ룿һֻȫЩˣæһԱߵ½СٻƵͬԼûܿЦСٻÿǱһҪŶ㰲οһ°ɣ
½Сٻ䲻ĶƵͬĻҲͬӵһ£һһҲʡȥɬʱ䣬ֻʱͬûлֱֱָģ½СٻĸͷҪĶһЩҲ˵㣬ټƹʱŽżģһͬǼӲļһײеĲλϣŪ½Сٻɽһ漴ϺһƬȻûо£ҲһʲôСŮȻ֪ԼǶʲôЩɬѵ
ͬȴǲΪ⣬˹ѹԼı仯½Сٻ§סʵ𣿡
½СٻоǸȥһЩɬԼֻášһ㲻˵ˡ
´һᣬĶ˿ԱߵϵЦϹ㲻ܺ˱ŶˣҲҪϵһӵɣ
Ķһͷϵ½СٻҪ߳һЩ˫˫һҪǶ˱һͬҪø׼
ϵʼͬĸоǼȺͨĶϤҲôͬˣȴûм٣ôͬӵúһ㵽һߡ
ֻͬǵЦЦ½СٻֿĶߣ½СٻԼһߣЦʵ壬ǾҪԲȥˣﻹʲôû𣿡
Ķҡҡͷ½Сٻ׼ھǣҸסɣһʱҲиطס
ͬû뵽½СٻȻûҪһȥԲΣԴҲûʲôǰסľסĺˣ½СٻҲһ仰¡
Ѹողŷֿͬ½С¸ϣʹǶˣҸǰһܲı½СٻǸޱȵ½Сٻˡ
ǣѾȫˣʱѾٽһһҲЩˣ˵㶫˷䣬ǰĶסһܺ׼䣬ͬҲûҪ䣬סһ𣬲䷿ʱȴ⣬죬ŮĹϵԽԽãǶסһģ죬ͬˣϵȴûиӣҪĶ½Сٻһ˯ĶЩԸȴҲİϵã۰ޱȣȻᲵǸͬһε񣬺ϵ½Сٻһطȥˡ
ͬЩĵڿ˵ӣȴһҲûпȥԼǲ̫ˣϵСƤԼȴ֪𣬲Լɫ˵ȻҪԼţʱһƨɣʱʵ뵽ͬϵ״ķΣҪܴϼ£һˬɣﲻаôЦ
ͬYYʱŮȴˣһ˯µĶ˳ͬߣͬдϲ뽫Լķ䣬ϵҲ˳һɳϣÿͬ
ҲţͬЩΣɵĶϵô£ǰ˰ɣΪųҵĴס
ͬȻ󣬵ʱﰲúܣԱߵϵȻҲĻôͬһתһȥˣĶȴŴͬһ£˵ʲôأϵõͬѽ
ͬٺһЦʵ˵ﻹôģȴԩϵˣʲôֻͬʱѾĶԼ׽㣬ͬһܻĻȻԼĽ󻵵һȻûֹһЩܵĶҲԲ˯һԼĶҲ˳ԼڣͬҲ˼Ķһ˯ˡ
ͬ޳̶ܳϵһδµСѾͷܿ͸ģϲܺĶסһˣֻ˶ΣĶԼϣʵСٻôû
ĶʱҲûпˣԺͬ´һҲ˳ϣ˫ۻסĲӣһµСٻѾ˯ˣЩ˯ţӡ
ϵ˾ȻԼڣôܵñһЩֻǱһ𣬲ûʲôְעƻ˵ϣʱŵСŮķ磬ҲܿͶȥˣûͬˡ
ͬһߺĶ˵Ż˫ȴѾʵû˯⻬ôḧ
ĶˣȻֹͬĶֻ͵͵ϵ￴һۣ۾ÿŵӣСҲԼ£ſ׽סͬļš
ͬԽԽϣĶĺʼͬСڿʱѾʪ˺ôһƬˣָͬССڿ㲦һߣʳжָòĶʪյČóţֻһСᣬŪ˴ˮ
Ķɽ㱬ֻԼیͬĳԽԽҲԽԽرָͬGٵʱһִгĳ嶯
ͬϵĶͳǸĴ󼦰ͣСյýģһһµߣţΪԼ̲סͬ촽ŴϵĽͬʱϹ˼ҵɧŪú󼦰ͲúõH˼һΣ
ͬ¶һ˿ЦݣʲôϹھͿH㣬Լȥɣ
˵Ŷ˶СļͣĴƨԼķ
Ķϵ￴һۣǰȫע˵ϣԷϳҧס´ͷżͣԼŪЩԺیϣȥ
Ǹ׳ޱȵĴ󼦰ͱԼССیһ̽ȥֱ룬Ķó̾һǰ죬ԼΪ۲H治ԼȻָо
ȻǸֳĴ󼦰ѾӲӲԼ۵ČڲܶĶøˣ˼ԼČ⣬یºͼһЩĦĵôĶ
ϹҺܣ취ѽ
Ķ̲סôߴ
ͬЦ㶯ôڵϹHɣ
ǣϵֵġ
ĶЩΡ
ͬˣ˵ԺܲһֱH˰ɣ˵ߣ
Ժ϶ġ
ĶЦֻҪҲһHˣ϶ͲֹˣȻH
ͬû뵽þȻ⣬ΪԼ룬ȻҲٶˣǰ˹üĶСɧл֣ԼʵĻָҲԼԼ͵ĿƸӵӦˡ
Ķʱ䲻ͬȻHŪˬʧŶϹѽ
֮ǰһֱ˵ģʱĶˬ֮£̲ס˵˳ϵעһ±˹ɫЩĶʵĶ㣬ôˣ


67 죬ʧŮ
Ķˬֵʱ򣬲ϾȻĶϵһסˣͬʱȴ˻˼ûֹͣӿ˼ɧٶȣĶHú٣ȴֻǿſУЩԹÿͬ
ͬҲ̫ĶˣٺһЦָһһףŵĶϣЦͶ̫ŶȻѶŪģ
ϵڶ䣬ͬﻹиףΪ棬ٹעǣתͷȥˡ
ĶͬһеϹѽҲ»ֻʹŪˣԽҾԽ
ʱ˵ֻо̼
ͬһЦѶײĶţɧĴ󼦰ȴʼ˷ó壬һʱñ״붯ʱתʱŤʱŴҧϼ¡
ĶȻѾͬHΣﾭܹHŪһڿϵߣһᣬ㱻H˿Ҳ˲ûᱻϵˣһͬĴ֣ԼǰԼĴӡ
ͬ˯ĴϸţʱιӲӲСͷʱսϼ£͵ĶȴһʱҲûֹͣݺݵĶСɧ̽ţˮѶӵĵطŪʪܵġ
ڣĶߴθ߳ʱͬҲſ˾أȵŨһɽһɵֱӹġ
ĶˬѾЩˣſͬϹҶˣͻطȥɣ
ͬЦŵ˵ͷ˳壬ֽ˼ЩҺŪɾ㽫ᱧǵķȥ
ǵĶϵͷͬǿ˵ʲôȴͬһꡱĶĶʾһ£ϵŷ֣ĶѾ˯ˡ
ĬĬøڶϵȻоԼпɶĶѾͬˣԼֹһĺЩְŮ֪ǸղѾԼǰԼϣ£ĶʱҲװ˯ġ
½Сٻȴ˯ˣͬĶŵߣ½Сٻ˯ľһ£ͺܹص˳ȥԼķ䡣
ϵ֮ˣʱȻҲܽĶԼɢˣǱһӣĶϣڸǱӵʱϵȴŵһɲĶϢҺǴ˫֮䴫ģҲûж룬Ķ
һᣬĶ˯ˣҲǾЩȣ˸ѱӵһߣһϵϡ
ϵҲҪ˯ˣȴĶŪ˹ǻٴδˬʱϵеˣûʲô˼ȥԴֻĬĬüζ
ڶһ磬ͬ㱻ЩȲĶҪƵķĹǰԶͷƣȻ˵Щ˼ͬһжˣǹĹԱ֤ᱻκ˿
Ķ´һ£ͬ˴ƵĹĹʥŲͬҲٿȥˣֱӴ׼˵Ů˲Ƶϵ⻹ǵһ֪ͬı£ԭѾҪʧľ¸ȻҲͨˣͬı죬˵û˵
ƵĹǰͬѾһϢԶռ˳ƵĹǰ˴ʱԶѾȫû˷˼ҲûҪģֻܸͬʹģǰĥ˱ֵʮϡ
ڵϵԶٿĹƵ֣Ķðŭ𣬾ˣʹı˰С常ôܲޣ
ͬӹǰѷĶ̵ĶһԶ½СٻԱ߿ţЩ£û˵ʲôͬĳˣĳˣְͬСɱҲԥȥֻôῴȥϵȴͷƫ˹ȥԶȻõ£ϾϵȻҲС๼ǲ̿ɱ
ĶҲûĥԶַΪһʿţȻ㽫ԴƵĹǰ档
ñĶȴûʲô˵˼ǰǰԶʬôԼ常ôȻеһ飬ƺҲûĿ꣬ҲЩǷ
ͬƺǿĶ˼ȥὫӵһжˣҪʲôס㻹ңôܺõĽãԺ󲻻гޣеģֻ޾Ҹ
š
Ķ˳õ˵ͷϹԺĶרĵСŮˣʲôˡ
ҵĹԹԺ
ͬЦȻԱߵһط˵㻹ٲǿɾҪˣ
ͬȻһյ˵ĶŮЩ֣Ǻ֪ܿͬΪʲô˵ˣΪͬ˵껰ǴյϺȻһСŮ
СŮŮ˫ĿЩ⣬ͬҲһСŮ̫ƯˣģֻʮһӣɾôһӣȻһ־޵ĸоͬһ㶼ɣˣ϶ǳ˫ǸŮͬ˵ǸֻΪͬ˵ǴСŮϣͬܵ˺ǸЩƵϢ
СŮͬȳЩ֪룬һ˫۾ЩµÿͬͬȴԿһ˿׽档
˭ΪʲôҪ͵͵ǣ
ôƯһСŮȻһ͵͵ͬ󣬵ͬǺݲʻһΪº͵
ңҲ֪ԴҾ;ҺеϢ뿿㣬ֲңԾ͵͵øˡ
СŮ𡢺ܴ࣬ҧҲȴǼǲѧ˵õӡ
ͬüͷΪСŮһ֮ˣҲû̫⣬ȴЩˣֻһ棬ôܸоԼϢ˵ˣϽĽɿҲûı£СŮôܵأۣͬһ¿СŮԭͣʧ?!СŮ˵ͷǰҵıһ
ͬеЩͷΣм׳ĽٿǰССŮⷴҲ̫˵ɣҲͬΪʲô繫һϢˣ
ʱĶŮҲӦͬʱΧСŮǵɱ̫ǿˣĶ¶Ϊº͵Ц⣬ʵСãʲôѽĸĸʲôط
ʵ֤ŮģǶˣСҲͬЧСŮǵʱûͬʱľнС˵û֣ҵĸĸǰұںþǰ뿪ˣҲ֪ȥ
ͬһѵСŮ֮˽ĺӣͷֻͬԺһ£ͱ˳ȥЦ繫֮߶֮ôԼĺһ˽磿ȴҲСŮЩʵǲǵã㸸ĸߵʱʲô£
СŮʱҸոճãǲ̫ˣҼǵҸ˵ҪȥʲôģȻǾˣԺҲû
СŮƺ츳ֻ˵һỰپͼӿ࣬ҧֻô
ۣͬһ㶣ѵ˵սæʵǲǵ㸸ĸǸ۶ʲô֣˵Ҳԡ
ҸĸҸĸˣֻǽǸĸף֪ǵ֣۵Ҳ֪Ҽǵиҵĸף׺̫һʲôġ
ͬϵϢоУСŮڹ˿ʼںԶͬ׽֪ÿߡ
̫һûˣСŮĸĸܿܲ뿪ǳƽˣ治֪ôʲôСôģ뵽ͬЩۣסŮļʵЩ㶼һ˹𣿡
СŮĺǽСֻһҵߣʱվͬߣ͸ԵСˡ
ǰߵʱң涼ǻˣԻ֮ǰҪȥǴμʱһǵһγء
СŮͬ߿һЩ̧ͷʵԺԸһ𣿡
Ȼˣ
ͬһڴӦȻֻǺܶʱദȴСŮһϧĸĸ˵˾Щ쵰ʥ˵ı֮µģܴķ˵ͬԼӦһ䣺ΪʲôҪһ𰡣
ΪҸо׽Ϣѽ
СŮӦˣ¶һõЦݣ˵ƺԼò׼ȷּһ䣺ǺҸһϢҿԽ㸸𣿡


68 Ůүӵ
ͬһͷĺߣѵԼи׹⻷óСŮ׺ͽҽǲͬиΪ˺ͬ飬СŮȴǺССһĵİԼ˸ס
ðɣˣǲҪиˣҰְֺˣڵĺӶôС
ͬڻǴӦЩΣʲô°Լһʮ꣬ȻһϵŮ
ŮͬӦˣи֮͵嶼ͬϣеְ֣
һССʱÿθˣԼϣȻȻþѾΣǰסֻܰ֫ͬϡ
ȻֻһʮһСŮģ֪ͬôŪãκ󲻵ò£ķҲھͬϣǰǶѾйģСͷͬؿϲסĦŪЩԳ
ô˵ͬҲǸո˼ŮģȻ˼ʲô뷨ǿͷĳ嶯ŮԼŪԱߵĶҲͬΣЦ˹ŮǰȡְɣȻ֪ôء
ŮòС˼ҲͬСŮһ㵥㱻Ķעϲðлл㡣
ŮԼ㣬ĶҲûʲôףȻŮѾ˼ǧ꣬òԸ񣬶һûСŮԼ㣬һҲԵͻأЦȻѾְˣ͸ڰɣ֣оһ£Сٻϵǿʲôã
ϵûһݵģ¾ҡͷǶɣҲ̫֣ԼҲǱ˸ȡء
½СٻЦСɣС࣬Сٻѽ
Сࣿأ
Ķ½Сٻһ£ֿͬʵϹҪŮȡ֣
ͬҲûʲôõ֣ҪͽСŮˣ
ĶɴͲͬˣüͷһᣬ˵ҿģͽдˣ
ľͽд
ͬһıӣĶǲǱ˵ĵģ
ô
Ķɴ۾ͬвζͬʱҲӦԶҲҵĴ
ͬͶûУûУһŵĻģͽдˣţǸְ
½СٻϵѾĶԼ׽㣬ȻᷴʱͬҲӦˣǴ־ǶˣԼҲϲ֣Ҳûʲô
첻ƣһŮͬòУھǵгҲýˣںصǵߣѾָһʵ˲ƶ˵⣬ȴôȥΪڶҲһˣö˶֪ھǣûһ㶯ĺȻԲΣһһЩɧģǻǵĳȥҲûʲôֻðʱѡ
һ˻صʥţ򵥵ʰһ£׼ķɻȥʱʥڵĸ˺ȻͬһȴǾҵүμӽһᡣ
ǻ˱ˣͬᣬүӲֱͬͬ˻ǺܾصģǾһ죬μҵߡ
˾ͬĶ˵һ£½СٻϵһڵһɴǵһγţԾǵЩһҲ˽⣬Ҳûзʲôʶͬǿϵľ֮ˣҲԭŸɡ
ĶȥЦҾ֪һ֮ǰȥһ˵ġ
ͬô֪ģԼû뵽
ǻǼ򵥡
ĶЦЩΪһŮѽɫôܷŹ
ͬЦû뵽ԼүӵľȴĶ˶ҹͼҲýˣԺ˭Ҳ˵׼ԵݣǲҹҲŪǸȼŮǺٵġ
ʱܿ쵽࣬ͬ׼ȥˣĶ½Сٻһȥϵͬû룬֪ŮԼĿǰûһøУֻдͬ˵һȥˣϲԼ°ְһ
ʥҪһͬŴͳˣ·ϣͬȻ˵ʣʵ֮ǰһֱڼô
ǰ
ںÿųĶͬ˵ͷҼҾǸǽأ׵Ļһֱˣϴǵһγء
Ի𣿡
ͬˣԼǰҲӦԼôһֱû˵ء
ǰʵҺ֮ǰܻˣҲ֪ԺȥһֱûгˣҲǸӦ˰ְϢҲųġ
ͬȻõͷ֪ˣǿЩ˶ҲãԲųǵĶ𣿿ôأʱոհǣô˵
ҸûгЩˣֻͨҵıŪռȥˡ
ͬΪԼ˶Լʲôõӡ󣬽һ£Ҳ˵ģǻ᲻ϲңԾˣһֱ͵͵ø㣬뿪֮Ҿʥˡ
ͬȫˣԭһֱ͵͵ԼֻԼ֮ǰʵûлָ̫࣬Ծûзһ׺ֶΣȻֻɼʵǲùԼġ
ڴʱ°߷ڣ·ϵĳܶ࣬ͬһֱСʱʱҴԺ棬ʱӦѾʼˣͬŲЩϵſڵıһ£ʹŴȥˡ
ͬڶҴԺǴβûн̬ҲһǴʦȴ磬֪һ᲻ˮһҹǸŮ
үȻһﲻ̫ˣҵԺȻܴ󣬵ȴԵЩտͬϴȥɽСʲôһûУԺӵм䲿ŪһٳӣöֻھӪܼʩڷүȻӸλȴûзµʱϰߡ
ͬһ£˿տԺӣһľ߹ŷĽǰ棬˾˸뿪ˣͬŴ˽ȥ
һܴĴ˲̫࣬Ҵ󲿷ͬɱͷʱߵЩˣͬĵԭĴЩЩȻͬľݣ趼һһЩ˶޷ӵĴڣˣʹѣҲǺõģЩ˶Χȿֺúͬк
Ӧ꣬ͬЩᷳԼʲôʧľٶҲүϲÿͬںЩӦš
ЩҲǳ˾ͬϵĲͷҲˣҲûиҲ˸к뿪ˣͬлߵүǰʵϣ֪Ҫиʲôᰡ
ֻ˵û˵Ǹʲôʵᣬͬʱ˳ȻЩ̫òүǲںģһֱֱȥˡ
Ȼүͬ󣬲ûʲô˵ӣЦСڰˣһ᲻ء
ͬүô᲻ֻ·Щ³һЩүӲҪְ
֣֣
үӹЦѾܺˣǽ֮һ
ǣ
ͬһ㶣ֵʵʲô˼
үȴûشֻЦһ֪ˣʵҲûʲôҪ£ֻҵĴŮҪʮգұôҾһۣԼҸոӦúúõıһ£Ҫùڳʲôźá
Ҵ£ͬùܣ¿˿ЩֵĵŮգҲӦһЩ˲Ŷ԰ɣôҿﶼ͵أ
ͬ˵ŻȴţдŮҹǸŮƾ˫ͷ׷һǷǳģôȴûмһأ
үЦ᳡ЩϼһΪŶ㵽ģҲ˵òˣһȥǱ߰ɣýҵļʶ
˵ͬ˳ȥүȻΪֱһԼǺĵģ֪ͬǸƽˣԼǺ׽һ£պ˵ʲô
ͬҲܿүӵ˼֪ЩͽԼűʵĲͬĿĺֻܵǾԼƷǺԼѣЦǣŴָү˳ȥЩҲæϡ
ͬһүӲûдǰ棬Ǻһ𣬸ղֻע⵽ͬûСŮʱʱһ£һ֮£ȴЩˣСŮ̫ˣôСͣ˾Ȼֱ׷ԼǸһֱԺѵĴŮҪǳˣϻŮܱȵùôһʱ䣬ﲻЩͬŮԼһļƻ᲻գ
뵽үӲʵСڰŮ˭ô֮ǰûм
ͬЦҵŮڴүүá
ʱ˵ѾûһˣͬĻүЦһ£˵үүã
ãã
үЩʧﾡǾȣСŮ̫ˣֻһЦݣȻԼѾʮ꣬һŮľɫЩʧҪǳˣǻеΪ


69 Լҹ
үӱϾһ˵ˣݵʧָЩֵͬСڣ㻹ʮɣôôһŮ
ͬЦЦѴº˵һ飬Ȼû˵ʵǸһ¶Եɺ֮±Լ
үŷŮͺãһͬСŮģҲǼˣȻҲŮ˵ͬĿǰûжʲô˼ԼļƻҲ˳ýȥˣȻԼŮЩƽͬʵ벻ʲôĴ壬¼ҲˣͬΪˣԼӣټŮȻʲôίġ
ͬȻҲܲµүӵ˼һûʧӣΪΪ˻أļˣôˣԵⶫǿ԰յ˵ġ
үΪѾ³Լ˼ûзԣΪˣҲͬļЦ˵ҲԣһжԵݰɣǰ͵ˣһȥɡ
˵ָָǰһƻͨľ޴ͬ˹ȥ
ʱվſӭ͵ĲǱˣǺͬй֮ԵҶүˮ֮Ƶ幫ӣڱѾòˣվЩ£үүûҲȥĵʱȴԼүүһ˲˹úܶԶϳǸˣⲻǰЩԼ˼αļһ
ˮǰȥͬһ£ȴңΪүүͬһˮ첻µز£¼ԼүүǰԼҵҲЩţҲԴ˲٣ΪԼļ޵еˣͬȻܺүүУӦòͣԼҲûʲô̫ĳޣɴˡ
ͨЩˮ¶ЦݣӭкүүڹˣֵܣҲ˰
ͬЩȵÿˮһۣ벻Ҳ֪ˣ֪ͬ㲻һ£Ķã˵ڶԶǿɲʲô£ԼҸүӺúõ̸һˣˮ˱ʲֻ̫Щ競ѣټүӵӣͬ뿴ȥ
үֵÿԼĶӣʵСǰʶ
ˮЩ֧ͬʶ̿ɲʲô£Լ˵ʲôͬȴЦŰΧǰǰʥżһ档
үӲ֪еۣʱʶдϲЦãԺҪúõദһ£ˣӦкܶ๲ͬģˣС壬СƺСҹأ
ˮͬûи淢ﲻɶͬЩøУһм˵ʹкأүүСҲˣڲŴأȥɡ
˵ǾҵĳȻͬΪ̫ӣˮԼһ·ˣСӺүүһһӵĻˮԼҵǸСӶҪˮԼӦøŶԡ
үҲĺܲðԺɫЩöˮҼǵǺûҵ˰ɣôˣ
壨׼ĺãǽлԭɡЩεĵҲûԼģҰ־ͬΪģŶˣҪǰߣҲ̫ãˡ
үͬ첽ȥ߽߱͵ͷĴӣǸܲСӣСͶҵĴŮ뷨ŮȴȻһֱŮûиɫģ
Ŷ
ͬӦһ䣬ЩүΪʲôҪԼ˵Щ֪үӿһԼŮģ£ͬʲô뷨
ԺļԼͲõԵüǺˣҲԣô˵ҲǾǵĶ֮һŪú㣬Щ;Ͳ֪ôˣǿ϶Ϊǽڼ󣬶ǻΪҺᣬеʱЩϵĹǺбҪġ
˴ͬʹŴүӷֿˣֻǰѣûĿʼүҲûǿͬԼڴתҪҵԼŮΧ
ĴˣǶͬİúˣȻͬ༫Ϊ˧ߵСŮþˣܲμģûһݵ͵ˣͨͬˣЩҪʵʵö࣬Ǹӿص棬ͬôҲֻһҵݣû˹עȻмӸԴƷСŮΪѣһʱҲû˭ɧţΪңүӵǳģûĸӸǰء
û˴ţͬҲֵУŴڴ洦ת֮ǰһֱڶҲ͵͵ͬ棬ﵽôֵĵطڵһʮĺӣÿʲôҲ˼ˣͬһ洦ţһ߷Ц
ģͬȻҲģЩΪתܶͶĹĿ⣬ͬȫӵˣʵ󲽻ָ̬Ҳ˲Сĸı䣬׵ĶøˣҲϲЩĶ
ƺЩˮƺܸȤһһ˹ȥͬа룬Ȼͼ˵һϲЩĶҲֹϴŵЦݸ
ΪҹգŪֺÿˮƣУҲв٣һԵһȥһҲŹֱߵԺӵһ䣬ͣ
ŴǳԵӣͬЦʵϲЩ𣿡
ţ
õ˵ͷҺϲְ֣ҲĵֻҪһͺá
˵һÿͬ
ͬЦȻУһɲȻؼҺ󣬰ְְԺӶŪĵƺòã
ѽְ֣ã
˵һͬϣ֫쿪ýסչ۵С죬һ£ʱٱĶŮףҲѧֱ﷽ʽ
ŴǵͬЩԳܿͱһߴɻͷȥȴԶӰվһŮӣŮӲǱˣǽǣ˫֮һҹ
ҹЩƣʱǺܸ˵ģΪүүӦһգɾ£ǸļһԼʮһμһһֱ׷ԼڶѾʮˣҹ治ΪʲôôҹȻϲȴҲûʲôУϾϲһ˲ĴһλԵɺ֮£ҹǸʲôˣӡͳ׸ĹˣһƤĵļһ֮£ԶǸϵ֮ҲҪǿöࡣ
죬ֳԼյʱˣȻԼȫҶһûʲôøУϾͬ壬ҲŵԼҲΪƤҩһļһһ취ҲûУֻóһ˳Ժӵүүٳȥŵүү棬ǸͲپԼˡ
ɧ֪үүѾˣȥȴԼ˹һʼΪϸһ֪һԼҲİǸҽԼ֣Լ˺þõĻߣһԼҲе޵СŮ
ͬҹҲųȥˣҪͬһµСŮʲô˵ʵ˵ĻôţʱЩãѾһʦһ۾ܿǸȥܹɵСЩԲԣֻͬߣûʲôУ뾹Ȼڽּˡ
ͬʹĶԻҲ˸һŰְֺͬһ𣬲ʱҹ׵˵ĻͬҲһаļһŻǣȻͬһЩ
ҹӣͬЦЦⲻʪʪС˵أôһ˶ˣ
ֽԼʪʪҹﲻɴŭڶͬƷȱӣº˵һ仰ҲԼܵȾֻúһûת߿ˡ
ְ֣λʪʪ治Ѻá
ͬĳͬŮ˾ͽͬˣǵ̬ȶܲͬûкӡϵҲΪ²ҸͬʲôɫҹǴĵһͬӵˣСİְõˣȻݲ˶ͬҹӡЩ
ͬûЩҲ֪ҹΪʲôԼѺãЦЦԴⲻܹ֮еᣬղ˵Ϊ򱧲ƽء
ΪʲôҪΪҴ򱧲ƽѽ
Щʵ
ͬЦһֱΪһƭСŮˣΪǱƭء
ǣְֲûƭѽ
˵Żͬҹߵķȥȥ˵
ͬ˵ˣȴǰ洫һ


70 Լҵԧ
ͬҹ⻹һеģЩ⣬ңĸ˸Ҹҹأ˸ƣͬĵ˹ȥ
ںҹµһʮ˧ӣֻϳı飬ƻԭ˧
ҹûбסЦ˵ôжǵαװˣֻҲף㵽ǽ˭ƣȻүүҲˣͷҲô˵ɣ
Ȼû֮ǰĶԻҹ仰ͬԷղǸһ˵ʲô󻰣ҪҹͷͬɶһΪӣҲˣҲÿɣ˼ҿɲοǸͷӵĵλЩҡҡ׹ء
Ҳ޷֪Լô𣿡
¶˵ı飺ҲӦЩŰɣµıһԶԶЩ֮ϵĴԼҵһֲݵģ¸㣬ҵ÷Ҫĸֻһ仰£ԣҪǼ屻𣬻Լѡ񣬿Ҳʲôһܺõģ
ͬһģˤ쵰ȻԼŴ죬Ҳ˵óڣѵ֪ԼǼҵ̬֪ͬǣ֮ǰϷԼʱԼûаų⣬ΪԼѾԭˣټ۵Բκοĸĸһ£˵¿ͬæ⻰ֻǶĸĸ˵ģǽӵ绰ʱͷߣͷΪͬѾүүˡ
ԼҹҲԼүү˵ЩôȤֻǴŵһ飬ȷʵһţƵ£û뵽˾ȻҵŮͬΪǴŮֶǾ֪ŮҹȻûмۣҲ֪ģЦΪ֮ǰ£˻𣿡
仰˵ʹȻкܴģͬû׿˵ǣﶼЩ̤ʵҹǰȻʵ˵Цô˵ʼҵŮôܲǣҲ˵ˣԺͿ
ҹһҼ鲻֣÷Ҳʲôö
ͬʵȥˣȻҲûΪԼǸõˣҲܲҼ鲻ְɣһŴӰ˳װŸոտҹ˵ӵףʪʪС㣬ôҼǵүүء
ҹʱڽѵľأʵȴ̫˵òǼٻӣǸνţĺɲΪԼ֣֮ôһȥүүһ¶ԲߣͬȴóˣҹﲻɴϲҲ˲ϼƽԼʪʪˣ˵ĵұҪȥģһʶˣ˵˼仰ѣһȥɣ
˵žȻסͬһֻ֣һȥ
ҹ˵棬ܲǿԼԼܵľٶ˼ɣʵ֤̫ˣֻǺͬһ뿪Ҳ˵ʲôһ֣ͬȴҲѹסĻˣǰһǰ棬ͬʵʲôˣ
ͬЩЦԼͷ˵˰죬ȻʶԼǹɱģµȻһЦүĿˣ֪λʲô𣿡
зϻģԼ˭үӵĿˣһʱ֮䣬벻ʲô˵ܲ˵ԼΪԴ׶鷳ɡ
֮ǰԼİְֳԲѷļһﵲǰ治ЩŭȵÿҪǣ
֮ǰעһֱҹϣټȽϰһֱûעⴿĺһۣһۣЩˣһΪԼСŮûʲôȤȴı뷨СŮ̫ˣֻȻҹʤһһ̣аͷ¶ٵЦݣԴҪһͷеСá
ôĵļһԼĻû˵ʱ̧Ⱦһţ߳ԶһĲҽУڵʱˡ
ҹû뵽Ư֮СŮȻôһҲʮֽǵվһǵ£ͬǿȥɣүү£ñϳ
ҹȻͬûʲôøУһԹˣͬΪҲӲ
ͬȻһЦҲû˵ʲôķ˹ȥֻǶûע⣬ʱǵֻһ
쵽ʱӭҳүӣͷһ۾Ϳһ֣вɴϲԼ˵ǾѾ˰ԼȥΣͷֻЦЦת˴
ҹԼүүȴŹֵЦһ¾߿ˣЩ֣Ҳܿע⵽ԼͬʱĶһæ˦֣ͬӿ˴ƬĺΣ˵¿ɻˣүүһˣ£Խ;ԽԵ飬ҲûүүʲôֻǰͬһۣͿ첽˴
ҹµıӰͬЦղСָ֣л治أĵط͸ˣɶȤˣôԱ˱ˣԼûˣԶԼӡǺܺãЩӲС
⣬ͬŴ˴ʱҹѾߵүӵߣҰº˵ˣͷû⣬ֻһ˸ոսͬһۣЦŶŮûµģһ˰ͻȥˣͷ˵ʲôġ
ҹЩĵĵүү˵ѹԼҵλĻ֮ˣ÷ǼҲɣ
ͬŮ£ͷ֪ˣ⣬ڴļǿƵŮǺ£ͬǳܾͣóûԼŮ˲ǣҪͽͬĵҪͬŮ
ЦЦͷģǸ˿ɲʲôƶˣûʲôøеģȻҲǶԸˡ
ϾҵŮѽ
ҹЩȷţҵҲþܾɣ
ȥǵ鹵һң
ͷЦСһ̫˽ˣͷúܡ
үүô˺ϤƵģ
ҹүүĻһЩߡ
ͷЦȻˣҼɫģҺͷҲصġССͣôĳɾͣȴܲʵ̫ѵˣҪǣڹؼʱ򣬿ˣȫҲҲڶˡ
ͷ˵ѾԽ룬ԽͬɫŮҲ͸Ӽᶨˡ
үүʧӣҹﲻЩ𾪣ûмүү佱һˣĴڶʮٽʱͷҲֻ΢Цŵ˵ͷû˵һ佱Ļһʱ䣬ҹɶǸδŮЩ
ͷһᣬ·¶ʲôģ͵վҹүүмЩҪ
ҹҲûж룬ΪүүҪʽʼأΪǣүүһҲǺ¡
һм䣬ͷѾע˻˻֣ΪһһϽϵκʱ޷ӵģʹŵ竣Ҳǰа㲻ء
ҶˣͷλллμŮСҹᣬҴлˣ
ͷĻҹҲ΢Ц΢΢ǷǷ壬ҵһЩ˿Ļػ
ȴһᣬͷְ˰֣ʾҰЩֵĿЦ⣬һһҪ
£ʱֻǱͣҵҲЩãȻˣͷ֮ǰɴû˵ʲôҪ˵ɶЩͷµģԲЩëƤ¡
˵ֻҵļ¡
ͷ٩٩̸Ҷ֪ŮѾǶʮˣҪƽ˼ҵŮ䣬ºӶܴˣ֮ǰҲһЩСҹĴţ˵ʲôҵżߣʲôСҹ̫ߡ˻ҼСҹȡ⣬ڣҿԺܸøߴңЩƨСҹڻûм޳ȥ˵ˣֻΪҵһ˽ĶѡΪҵɫҲϲŮȻˣҪһɾϧǣ۵ʵ̫ˣ˵䲻ĻΪǶ䲻ҼСҹЩʱһΪϾûҼСҹˣҵ뷨ıˣΪѾҵһԿŮˣм䣡
үӴһʱɧǷ׷໥ȥȴһڱϿ˺ԼһãȻҹҲЩԾүүΪʲôȻᵽ£үүղŶǸŮƳ磬вһɣҹЩų⣬Ų޸һδıأҪ˵Ļ뵽֪ΪʲôȻͬķһۡ
үӲûи̫Ĳ²ʱ䣬΢ͣһ£Ŵڴ֣ͬʾ
˲²ͬԼȴѲ²ү˵ÿ¾Լĺ£ǲᷴԵģЦЦŴ֣һүӣˣҵ˶ЩˣôҲû뵽ү˵ģȻˣֻЩļǲ¶һ֪˵ı顣


71 飬Ƽͬ
ҹҲЩˣôҲû뵽үүԼ˾ȻĵļһȻղүү˵Լ˸˺Լʶ룬޸ͬҲһزʶˣҲֻ鼱֮ģ˭֪Ȼĳʵ
үӼŮÿ߹ͬΪǸ˻أЦģʵСҹүүİôǲǺܾϲ
ҹعͷЩԹÿԼүү˵үүôûȺһ£֪ж𣿡
үԲһѵԼˣҲĿǵģȻϲͬҲԼŮһŰˣȿǵûŮԸղڴ濴һĻΪԼѾ֪Ů˼ŮҲûнʲô¶˾ģȻǶѾ͵͵úˣԼȻǵĻ£Ůܾϲû뵽ͷԼŪˣ뵽үӲЩΣԼո飬ܲɣŪ֮ʲô⣬ǲдǵĿܡ
ͬߣүӶ˵ȸһ¡
˵Ҳͬҹ𲻴Ӧ߳˴ԱߵһСͬҹҲȥ
ȴЩˣôڹϣүȴˣѵҪŮȥ׼ھҪŪʽ
С䣬үʾҹŹغãʱĸˣյúܺãҲǵ̸ñȥ
ҹţ׼˵ʲôͬȴѾȿˣүӵϣղ˵Ǹ˲Ұɣ
ȿڣȴԼĿǵģղүѾ˵ǸϣȴûһӦҹԵˣʱ˵˵ܾĻ󣬼ʹԺԼԼΪӣѶҲ࣬λСԼЩᣬԼƨƨߵĴӦˣ϶ԼԼ˵λĸĴСʲô仯
үﻹǶ˵ģȻҹѾԵ˵ȻϻĹȥˣЦôģҲ
ͬЦлүӵĺˣ¿ЩװɣҲ֪ѾŮˣһֹһֺαԼŮίأ
ͬ仰һ˵ȴǰҹˣ֪ͬүүԼһֵñݶˣΪҲԼû˾ܾԼүҲЩԾʵôǿҵŮ
ȻˣֻСŮȤ
ҹЩòһ䣬ȻͬЩģһĸô̱ԼҪܾҲӦԼܾ
ɣ
үŮĻЩԾĵмǲʲô᣿СڣֻϲСŮ
˵ţһץͬһֵֻĴ
ͬЦʵϣǲأ
үҲЦˣ϶ǵģΪʥŵλФűССҹҪ꣬ҵѾͷȻСҹСһ꣬ҲʲôСŮ֮仹ˡ
үָԼŮˣֻҪ⿪ͬԼŮһϲġ
ҹһαˣԭǸүү̾ѵŮղͷвԼЩЦȻۺФű̵ˣǾ˵ӦòԼеˣ˼ЩаģФűȻûкԼ棬ͬΪδŮӣȴҲѾõģرǸ˼ӱԺǸǱ˳˫ҹФűһ˽⣬֪һܾǿƵŮˣ۹һģԼүүһﻹôƳ磬Ща֮⣬һˡ
ֻФűΪʲôأƭҽСŮѵǶԻסˣҹȻԼбҪȥסȥƭЩδĻˣһ̣ҹԼΰ
ҹ˼ֻһ˲£үǱ߼ͬȻ㲻ˣΪʲôͬأ
ͬЦҲѾ˵ѾкöŮˣСΪɫŮӣûбҪĵļһɣ
үҹСҹأ
үүҴӦ㣡
ҹ붼ûûشѪڵĽ׶ΣüȻФűǹܲסǾԼɣ˵ʲôҲȥкЩδСŮˣֻûʶԼ񲢲ôΰһˣΪزʶԼûôɵأﲢûųͬһ
үＫΪˣʵҲ˵ˣѾкöŮѵˣ㲻ί𣿡
ҹƲƲСʲôѽЩ˲ôҰְֲҲкöŮˣ
ͨͺã
үЦҹȻûв´ֻһЩСᣬ⿪ˣҲһСڲɣ
ҹһ죬Ҳûпأүү㶼֪һжаϲƭЩСŮұ뿴סȥкЩδĺӣ
ͬʱҲЩסˣ뼤ҹ淴嶯ôӦ£ԼԺôôҲû뵽ȻôһںԼһһʱҲ²ҹôˣ֪ǸĸЧҹȻЩԹǱʶѾˡ
үҲٲ³һЩŮ˼ЦҵŮΰǺãסɡ
ҹÿͬһۣͬЦˣΪҪԲȥˣ㳤ǧۣȻĿסء
֪ģ˵ҪߣҹﾹȻЩᣬôʱһסĽڣǿڵǺð죬ҲԲȥˣȥ˼ӱúõľ۾ۡ
ʶ˼ӱ
ͬȻʵ漴Ҳˣ֮ǰͬΪֶǴˣͬھǴѧ໥ʶҲǺ¡
ǵȻʶôҲʶ˼ӱ𣿡
ҹЩˣôеŮһﶼʶƵģФű˵ѾȥԲΣΪˣԼҲϡͿö˻飬û뵽˼ӱҲʶ
ͬҲʱŷӦû뵽𾩳ǵľھȻƵԲȥˣҿ»ΪԼﲻЩ⣬ЦȻʶҵĸԱ
ҹԼбҪȥԲˣ˼ӱһոʮƯŮģɲһкˡ
öүӴΪˣ¾ʹ˳ȥĽĿǵ飬Ǵ˸ȻЩʣͬǽСҲѾԼҵĳ֪ͬǸǲˣڻǺȻ˵ʲô׷׾ٱף
һֱӽҹ˲һɢȥͬȴû뿪ȻҲܽ͵õҹҲûô֮ү˵һˮ£ȻһЩ竣ʲ̫иĿܣͬ¶ү˵һ£үӿ϶а취ĺõġ
ͬү֪ˮΪ󣬲ûд˳˼˺þãϵöͬСڣллܸЩһΪҵﲻҵĺһû뵽ҲһҪȡһЩʩˣȻЩҪ
Щ飬ͬܣү˵֮Ŵʥţصȴ֣ϵ֪ʲôģȻûвĶʱĶѾԼķ˯ˡ
ͬɴϲѴͽڵķЩȲûصԼķ䣬ƿĶϵıӣȴȻһ˿ҵģţһֻСּ˫ȵĸ
ͬٵýԼ·ѹ⣬ŵýĶڳƽɣȻķֿ˫ȣȴСɧѾһƬʪָһСָڻԼյČ
ǵȲԼ˯֮ǰԼŪһ£ͬЦŽԼֿ˫֮䣬ԼӲļͣòǽʪȵی¡
ͬĶcֱ;Сɧ£ûﴫĿȴ̲ס߽ϹĴ󼦰Ū˼ҺHҰɣ
ͬаЦסǶ˵ĴӣٶȳĶɧHá̡졣
ǿҵĿʹĶܿѹҲ˲ͬʲôʱģûӦ
ڶ죬ߵʱͬˣĶ˯ᣬԼңӳҹȻֻһʥţĶŮһȥ˻
ڷɻ֮ϣƲ㣬ͬЩþûˣĺ룬ʱ䶼ЩȲˣҪ˲ƻȥĳ嶯


72 ñ𣬼
ͬλû֪ͨκˣҪŮһϲߵļŮڣ͵ǲܵģո˷ɻǱ㱻öԶԶΧˣԲȻһ˵ùʻУ˵ŮҲΪŮ̶ȵȴ̫׼ˣرǵлҹĳˮƽŮԱΧǲɱġ
Բεķ㲻ЩҲֻԶԶÿţûڨģͬȫȫҲϰĿ⣬ûЩˣ⳵뿪ˡ
ͬ׼ȻؼȥȻǸߣĶ½СٻҲһϵĶȥȥģֻҹЩŤȻѾүүͬĹϵôҲ˼ھ͵ͬȥҺһǵĹЧʺܸߣǻڷɻϵʱҹĹϵѾתԲδѧҹ˼ӱˣֱӵԲδѧȥͬҲûǿһ˼Ҫǡ
Ȱҹ͵˴ѧſڣͬǱֱӻ˼ңڱſ˳ͬûнţԼһֱŵԿ״˴ţ͵͵ýȥ˭ڼңǸոսţ;ǰһһ˽Ļ
ÿֻһӴ֪ͬ˽ԼϣҲϤŮˡ
˫ۣñסˣͬȴһ仰Ҳ˵ˣûʱöҪˣǵڣ³ֻиɰͰ͵ļ֣϶һˣ
̧ͷÿͬϳ˼ζ۾ʪָͬ૵ĵϹҺ㣡
ȻǶֻ˵˼֣ǾͱվԱߵĶŮҲø֮ܵ飬Ķ½Сٻ֪ԼеķԶҲܼŮˣǣеŮ˶һͬʼնҪģҲûһԴ׵ĸоӦģ˽ͬһеǣᵽͬ顣
ͬȻһϺĶŮȥһᣡ
˵ͱϽһ¥Ǹķ䡣
Ҳ֪ᷢʲô£Ҳûзԣֿͬͬһˣµʱ䣬˼ҪԼĥˣ˷ûã벻ʲôй˼ͬҲǴͬ˼
˷䣬ͬϷڴϣֲ˺þûùʱ磬ȲָſסͬļͣŪ˼º־ò񫣬С˽ȥͳһһµߣš
סͬļ̼ͣУʴǵǹǣͬеһڼӿ
۵ļʵɫ޹ǵɢͬҩ˵㣬ͬѾ֮󼦰ӲͬѩˡֻԲκͳϣִϸ»塢֬㽿۵˫ֲͣڵظ˫޳ȣ죬գӣ΢šеСɧвˮͬ豧ŵԼϣӲļͣ·϶ţȫѡ
ֽŵ״̬֮£ͬر˷ͬоȹûڿ㣬裬ڿأ
˼֪ûд
ɬ˵
ͬȹӣƯƨɺСیֺޱسͬ۵ףȻǰѲ֪ٴΣȴнûˣͬʥࡢ͹ĹġëСɧ£оԼļ
ͬŵ˴ϣͷۺ졢һۺɫߵی½еЩůԼیϣһ֮䣬ͻһůůͷռѵی

̲ͬס֮䣬ͷδȥŪƬĻѾѪӲѿ˱
죬ҧ飬ӿĻۣȫͬ˱Խȥͬʮûˮһ㣬ˮĽĻ۶ůȵģɫ͸ҺŪͬ춼ǡ
ͬĴ󼦰͵úᣬؽ˵һ룬Ӳļڵõͷţӿӵһ衢һŪż͡
˫ַԼ˫ȣƨɣܳƣӴӺСɧ¡
һղܵģͬյ˼Ŭ£ʱĻѪ١
СֵŪѲͬ
ͬŵϣѵҡεϵĸ߸Ь˫ֽƵʱ˫ͻȻȻʧģͬ˫ֵ ̡
һˮۺɫѷ졣
裺
ͬ˫׽ʵлѡ
ͬ󲿷ݼͼȦȦΧͽţһС¶档תͷͬһۣΡԹ˿˿˷ܺܣ·ͬ³çͬĺＱ
µѣͬڼӲļϣٺĿСҲŴ
ͬ˫ĵشǳɫȹ㻬鷿ϣȻΧԸе㻬ϸ塢ͦ鷿˶ô߰
ͬءءϸؽʪůĥֹȥڵĿС
ֹͬʱڵıսɡսٷɡͬļһһµศɵغšе֡顢ҪмֱǣгֻĬĬҧʵĬĬֲ˺Ρʹࡢ˷ܵĿС
ͬ˵Ѿ㺹죬˳ֱֺ˫ͨҪжˡλͷԹͬ˵!ͬļͻȻһͦɧµľͷȵİҺͬĴͷϣ!ͬͿʼϿٵĶ󼦰ײ轿۵Ļġ
̲סؽкŶϹô̼
뿪ͬĴ󼦰ͣתͬ˫۽գ٣òַͬĴ󼦰Ȼƌ¶롣
泩ش˳ˬð
˫۽ţ·ޱȵĻ䡣ӣ΢ţ΢΢ͬѸס㴽һ˱ǻҺ򣬸ͷ㻬ͷŤǻཻҺ
ͬ˫ָÿļζɿڵ֭ˮӿͣڼеκһ䣬˸е˷ܡ
ͬʶβ籩ͦÿζƶƬĻ֭꣬մʪǺϵ޷˵ë
ͷʱǿҵĸ߳Ѹ٣ͬеͻȻȹͬĴͷϣȻĪ֮ˬʹȫѣһĽͬ촽ͬļͷݺݵҧȥ
ĵ˵ˣֳ㶼ҪҴûô̼ˬй˻
ͬһʹȴ˵ֹͬͣ鶯ļیľΡ
һͬͣͷסͬ豳ͬײĴ֮ϣһָӣķҡԼѩ׵˷ܵòס
ͬһסǴͷСɧ¿ĥĥɧͣ˺ӣϹĥˡɧ죡Ѵ󼦰Ͳ塭ҵСɧ£󡭡㡭Hҡ
֪֮ͬղűʱйһ˷ܵ״̬Ҫ󼦰һٺ͵ĳ巽һйи߰
˵ýţϹöӣĥˡҿ㡭㻹׽Ūҡ죡ȥѽҪ˰ŶŶŶ
ɧ͵飬ͬѼͶ׼¿ڣѩ׷Ѹ£󼦰͵زی֮У̡һֱףͷסĻ
СɧůֽѼͰý

辪һͬһ˵Ϲġ󼦰ôͦ͵һ嵽ס趼ˬˡ
˵š˵ʹͬӵ˷ܣ̧ͬٶײͬϣļסͬٴĵĶӣȻ˱鷿
һеӣ죡ҵġºรˣʹHŶHHHҡŶ
ĥˮġ˷¡
öӡˣHңร
ͬϵͷϴתſ˱ͷ
úӡ˱ˡܲˣ桭H졭ٿ㡭ٺܵ㡭ŶŶ찡ô̼Ŷô˷ܡŶŶ
ͬѼͼͣ³ֱֱ롣ƨͬĴȣϷӭͬĶˮȱ̵ĺˮϵĴɧһֱͣͬĴϡ
ӣͬʵ裬ϲϲH㣿
ϲȻϲHáҺ
ͬϵļӿٶȡ
ҲˣҪйˣŶࡡŶ
豧ͬͷ˫żнͬһˮй˳йſͬļ򣬲סĽš
ͬûгļͣԼϣһĶĴӣһĳ鶯ż͡
СϹҡһˮ
Ҫ
ͬΣСɧˮõʮֽء
ϣȰͬļסȻٶȽ˫ȿͬĴϣְСƶ׼һƵĴ󼦰͡
һףȫČС
ŶóʵรϹġ󼦰͡
һһֻнġ̡̡ ̡
ŤҶ顣㺹죬ƵƵĽมมСϹˬˬѽHˡมม
ʶ壬һԷ鷿ͬǰ»εţεͬߵ˫סķ飬긧ԭĴ鷿Եüͦҷۺ۵СͷӲ綹
˫ַͬļһһ¿죬費ԽС⣬ͷƵƵһ
öӡˣһж㣡รรСˣมมมˬ
㺹ܵƴ¿׶ӣӣһһϣѣ㷢ζͬǰɢֵ˽ͼͳġ̣̣
ˮ£ʹС
ͬôͷСیڣϵı¡Ю˱ȫ
ͬͦӭĿ壬ʱͬ󼦰϶ȥأ
ͬϵ޷죬ˬޱȣͷֱĻġ
Ū˼£轿ת˽ţࡣöӡҪйˡӴˣ֡֡Ҫййˣ
ϲ˼½һĽͬ촽ͬļͷֺݺݵҧȥͬļһʹȴ˵Сɧ´ȺˮйСɧµ˱ͬͣͬҲֲסˡ
裬ҲҪйˣ
οٵسСƣҲƴ̧ͦӭͬĳ̡
ڡһɹɾҺעСƣČܵǿ辭һһĸ߳ļ,ʪĻһһصزš
θ߳ڷйһЩղűH̫Щˣͬһ£ҴҴһ˯£˷ϴּ䡣
һᣬ˽Źغã˵ƣͬѴͷ̨ƴ򿪣谵ĵƹİɫ˯ڵϣ˴öӣˣ
Ϲͬȼ䣬ɧ˵ضͬ˵öӣ㡱ϸСסͬļͣŪš
ŴִļŮָбԽԽ󣬽ͷԸеС캬סӲӲĴ󼦰ͣ
һʪʪȵĸоΧĹͷС찡
ϼӿŪٶȣˮ۶ߵ裬ŮС͵Ĵ̼
촽ͿڰΧĦļͣͬʱڹͷϿٵɨͲƣԼżӲݵĹĿСĻмĿ
ͷȥʺ촽غͦļͣһһµŪţֻСַż͵²Ҳͣظš
һڽʱˣ裬Ϊ㡭
áɡϷɧصڴϣͬͷԼȼ䡣
Ȳȥ˱ţˮöˡ
ֿͷ١ƨͦӭİ￪ʼ
ˮԽԽˣˣȫ˽ȥͷ
ͦţ˽װϹҵĺöӰôô°
趼챻ˣ죡
ԽԽ
ôøˣ˫ֱѩƨɣͷɡͷСɧһһš
ˮԽԽ࣬Ūʪɧ͡
װĶӣ졭ҪˡҪ߳ˡ
ͷȫی¡
졭衭
һƴĳͷ跢룬ˬ
һҺƴŤ˼¾Ͳˡˬˣҵĺöӣ
轿ѣ绨¶Ц
öӣH衭
˵žͰ˫ȷֿɧ³ֵſţȴļ͡
µ裬绨޵Сɧ£ɴĶی¾Ͳȥ̫һʱûȥ
㼱ġ
һļͶČ¿ڲ˽ȥ
һ¾ڌĸǴһ۱ƺůýŶ
̳鶯ͬԼļیѪҺˣҲİڶƨӭĳ̣یһһɵģĸ֡
ƴĳ鶯ţĳ֮֮ԽԽˣŶˬHҡװĶӰHÿ졭
һݣϺģ޵飬˵ĵС˵壬ֱ˼ﰡ
һ߳壬һ鷿ԽԽɧˣӭĳ̣Ȼš
װģHҪˡŶŶŶ
öӣۻơ˵ڴϣѩ׵ƨɶˮɧȫǰ
żʹĺیȫ͡
ڶӵĳ鶯ѾǵвˣǰŤԲƨɳ鶯šˮļ͵ĳ鶯˳ļ˳Ĵϣѽ
Ŷ졭Ҫˡ
ͬѩ׹ԲƨɣHŪٶȸݣ˻У鴤һй˳ͬůͷڻĥ
ûŪ£סŷʴƨɣеöӣϹHңҪHң
ͬļǵܣҪȻܾ˫סĴƨɣٶȳϵСɧHá̡졣
һտ˽£ѶѻˣͬĴH֮£ַܿŤ
ĸӶһνȥ˽ʮСʱͬʱ磬ȻŮ˸õȼˣй֪ǵڶٴͬһСɧעŨŨľҺ˲ֹͣ
ͬϱڻ΢ŵСһ£ʵҼǵòû֪ͨǽôѾ֪ˣ
ЦЦҲֻ֪ܾһ͵ſڵˣر쵽ʱҾԽԽ
ͬȻµ֮䣬ĻӦﲻϸǰ§ֱҲһЩ
ϢһᣬϵҲӦ֪ˣǳȥɡ
ͬԺ˵ͷһ𴩺·´ʱϽºȻһˤͬæסʵ϶ôˣ
ϰһۣôˣ㺦ģ
ͬŷӦ§סԼϣ뱧ȥЦԹҰҲ֪˭һֱҪһֱҪģ
ȻͬոйܵľٶߺСʹͬšһ£С첻ˡ
˷䣬֪ͬڼﲢûˣֻĶȻǵĸоֻͬǽȥ˲ӣĶ½Сٻ֪ͬпʱıµģټβסĴ⣬ﻹʲôĶһЩδµ½СٻȴߵϱϻҪ졣
ɳ£ͬй˶ЩĴЦϽ㣬ȻҲԽ裬϶ŮǸŮŶ
Щô˹Се϶ã
ֻжʮòôҲвһ裬ֻҲû룬ͬʮأô͵İְˡ
¶һЦ⣬Ѵȴͬʲôѽ
ͬҵŮȻˡ
ϺȻЦʵ˭ȡģ
Ķֵ϶㣬ȡģ
Ц㲻ЩŤ𣿡
ڴڴѽ޴
ĶС˼飬һ±ͨ죬Щ˼ĵǲأ϶㣬ȡһɡ
ȻŮҳýСģͽɣҲˣֱӽͺãǾأ
Ͼ£ͬȻᷴԣĶҲԼȡǸҪһЩҲͷӦˣֵĵڶ죬µ֣ԼҲ⡣
ոոȡ֣ͬǾԺﴫһݺݺ֮ȴԲεŮˡ


73 οսŮ
磬ˣ
˹СѾͷȣ²ȴһҲûгߣزǺִЩ͸ˣȴ˱Ťĸоʹˡ
СѾͷԼϣͬſڿȥֻԼԲεŮ˶ˣغҲһˣھǵŮȴûĶ֮Ҳϵ½СٻԼȥˣ죬ͬЩ˼µŮ˵ġ
˼ҹİˣŮЩųصȼСŮ˳˵ȦҲЩ졣
ͬͬҲЩŮ̫࣬һʱҲȫסҲѲѾָʮ֮һͬһﱻֳĿռ䣬ÿռﶼŲͬʱ䣬ЩռвϵĴһÿŶ´þãǾֻǹȥһ˲䡣
ķŮοһ飬ǲԵƽͬʱΧڿּͬϣռһλãһðޱռˣŮСҲ۰мӣû˸
ͬŮЦÿǰЩóһԵߵǣ˵ʲôȻԼĿˣһֻС־˽ȥסԼڸղŰοŮʱѾӲļͣߣš
ﲻɰЦ벻ôʱˣȻôԼļͣһ֮ȴǴһ£ʱŪļ͵ĲȣǵǸɬİޱŪ˼ºͬĿӣִļ˳ͷԼССͺסͷĶ˱һ£Ȼ̧ͷϴŽĵЦݣʵ磬ϲŪ𣿡
˵ʱȴǿ
ͬҲֻһ£Ȼ;ûʲôˣڿŵĶѾйܽӴŮˣ֮ǰҲһԼȻñܻʲô໥֮ҲûʲôɺߵģЦϲҪСŪϲ
С죿
ޱһʱûзӦظһ䣬ԱߵȴЦˣ˵Сɧ£ѽʪˣҲ͸Hȥɣ
˵䣬˰ޱȹ棬һֵˮ
õȵĹټϰޱҲòˣֿ˫ȿͬϣϸָֿԼǷ۵Сɧ£׼Ĵ󼦰ͣȥнûͬHˣЩ裬ټͬļʵ̫ȥʱǰûвССČ˳Ѿˮ˳ȥ
һЦС֣סͬļͣ԰ޱޱã㣡
ޱмÿһֽۣԼСɧ´żͣͷСČϣ˵ɣȥ
ޱһ̡һ󼦰ȥȼŪȥˣͷſż͵С֣ȴû뿪תޱѾѪС١
ޱ˫ַͬļ򣬷۵ĴƨѹڽǴļȫ˽ȥͷȴѾײ۵Ļˡ
磬ļôֱѽ
ޱһ߻öӣһͬС˵
ͬЦҵļͱˣޱСɧ¼ûøHСˣоô
ޱĶԽԽ죬૵Ǽʹˣ˼ҵČ±Сˣ֮ޱHøˣø磬ôòH˼ңһҪúõĲѽ
ȻһҪǳι
ͬ˵ŷȥǰ·Ū캬ǱǰԴһŵӣҲСɧÿٶ
Ҳ֮ǰ̫ãҲͬǱøĴ󼦰ʹ˸ĿУޱֻH˲ӣűͬСɧ¿ʼǿŴɵӻпӿͬĹͷϣӵԪ֮˲䱻ͬգûŪޱԪ֮ǰŨࡣ
ͬðޱϢһ£ֶϰޱȴֹ˵磬ϢһᣬȥHĽǰɣһһҪ
֪ͬΪ룬ﰵҲûǿ󣬷ſվ
ޱոÿһԵȵЩļȾֱͬǸմŰޱˮĴ󼦰̽ԼʪɧٵûղͬHޱʱ򣬿ŮѾ·ѵˣǲֹһεͬ³л˭ҲЦ˭
ͬ˫ַȵţ۾¿ȥֻŮÿԼЦЦл֣ϲĸŮһĸоˡ
лҲûŤŤŷ˵˹ֿͬ˫վԼǰ˫ֽˮĴɧ·ֿȥƷζˮ
ȼѩ׷ĴƨɾԼǰһŌǸѾõĴ󼦰ʹԼĿУһ˫Ĵƨһ˫ֽεΰֿСԴ쵽Ŀ£մˮĻλżͬͷÿʱͷͬľһ
ȻȰޱHһ㣬ҲûкõȥӲҲй˳ԶԶû㣬úͰޱһǾͬðοԼһյĽǡ
ĵվǸӲĴ󼦰뿪ԼСɧ£ȿѾͬЩʧ裬ȻЦһ£˫ֱסϸ͵һһȻûʲô򣬵ȴѾͬŪ֮壬׼֮СȻѲһлĴɧ¶׼ͬļ͡
лˬȻԼһȥһ漴һûĿС
λãлðͬļ̽ԼČѾͬ˸߳ıԵʱٱִļһ¹ᴩǿ޵Ŀ̲סһֻһ£Ȼ˸߳յɧסͬļǿš
ͬȴûиϵʱ䣬˫סĴţǷһСɧ
лҲǱͬ԰ˣȻHͬHԽԽ̲סеϹѽHɧ£Ĵ󼦰Ͷ˿ˣ
ͬȻĿ˶Ѿ㲻ˣǷվлɳϣ˫ֱ֫ٵķȳлHüЦ˽вѣһᣬٴοй
ʱĸŮͬѼʹлСɧ˳ʼѰһĿ꣬ȴǰɳϣѹѹ£Լٵš
ͬЩ˹ȥȴһĺɫڿ㣬ڿһߴԼļͲļټͣʱſڹϣüټСɧóţ˵ĸͬ޴໥Ħţɵݱ
ͬЦһ£һѰסǲĴƨɣЦʵڸʲô
䲻סˣһȴѹˬòУżټ͵ڿ֮ǰͬĴСⶩģǼټ͵Ĵ̶ֳȻһɱȣʱͬһѹټ͵Ĺͷȫ˹յĻһټͶڹյɧöţԼ궼Ҫȥˡ
˼£ʵǶˣͣЩԹÿͬûʲôѽǵĶϹ㲻ڵʱȻҪοǼʵСɧˣ
ͬЦһѰӹٰڿ㳶ӵһߣ˫ֿ˫ȣһվڵϣһͦһĴ󼦰һͱͬˮɧЦһϹοһ¶ϹǼʵСɧ°ɣ
˵Ŵ
ͽ棬Ҳֻ΢ѣȵͬHɣʱͬHŪͰѱ׵˾⣬ûζ壬ͬĳ壬˽вѣЩ죬Ҳˡ
Hˬĵͷһ±ͬˣﲻɴ󼱣ԹϹΪʲôҪƻ˼ѽ˼ҵČºŶ
˵ͬһְֻԼČϡ
ͬһ߿H棬һ߶ԹЦٵôܱȵģһϹûˬ
˵Űָ˹յČýš
Ȼɧúܣ̫ͬHޱ磬ͬH˻£Ѿˣй
֮߳һôҲվסˣֻðſͬͬɳ£԰οһᣬͰŵһߣɵ;Ĺ˳˫ְͬϣٵš
ͬһ߰Źնһղ˭⣿
ĵȻˣҲ˵㲻ڵʱ򣬾ϹοǼʵСɧ£Ϲô
ܺð
ͬ˵ͷһҲñˣұö
ȴ̾һϧֻպСԸһ棬ö˵ҪΪϹҲߣñǣ
ͬЦǵǲãǶҵţ໥ŪһŪҲûʲôܱҪõö࣬סɲҪΪίԼ
ͬ仰ǶŮ˵ģôʱ䲻ЩΣҶԼţ໥һûʲôһȤԺ໥Ļ²ˣΪԼѾָ࣬ʹԶҲ˲ߡ
ղǸټȻڳߴϲͬģԶԶܺļȣرǹոձټHģǸͬ漦H֮£ӱﵽ˼ټԶҲ˵ĸ߳
ȻH˹գһȻˣϲĸŮһHĸоͬһ˿ҵƽ˹ָͬĴӣЦʵţʲôڳģ
ͬŮϵĵطḧţЦʲôѽҾ͸˵ҵČˣҪҵĺŮH£
Ŷô˵ؽѾȫ֪ˣ
ͬûиоԾһ𣬹ؽڲܿƵı仯
ǰ
ƵıȻЩԹôòH˼ң˼ҵȻ᲻ˣԾ˳ҲͶ̹ˡ
ͬ˹ʱԼڹؽڵǰHĸŮ龰һ󼤶ڹյСɧﶯʵô˵
ûзأ˵ȻѾˣŮĺúТ˳һ¡
ЦЦߴٵܱܲˣҵČ¶ҪˣϹHҺòã
ͬһЦٴαHԴ󷢵ĹվͲû뿪Сɧ£ùɳϣԼվƵĸţȥſŮϰɣ
ͬôãҲǵһκŮһHȻ֪ͬʲôĵðһ̧ۣһ޳ȣŮϣſȥԼӶŮĦţ۵ĴƨɶͬҡڣعͷĵЦţСϹŮͲճĵطһ𣿡
ͬЦݺݵڹյČ˼£Ȼ͵ð˳һ̧͵һͦǸմŮˮĴ󼦰;ûͬˮɧȳ
ƱHˬ죬ͷŮСһ£˵Ůһ˰Hú
ʢ˲Լ裬ͬеϹҵČº㲻Ҫֻ˴ģСҲҪHһHѽ
ͬȻţƵɧϰº͵ðγһٴͱ˹յСɧ£Ū˼ʮºٻƣͬٿŴ󼦰ͣĸŮͬʪСɧش壬һֱŪ˽ʮӣĸŮ˼ȺÿйͬҲѼͶɧµɴɵľҺƽ۵Ļġ
ſĸŮ˵Ϣһ£ͬγЩļͣɳϣԱߵĺСЦЦָָǰǶԳĴӣСһۣ߹ȥǰ
СסͣС캬סͷ˱˼£ȼͱüӲ󣬱㽫Լǰ˫סԼӣѼͼסһһµŪΪմŲˮŪҲΪ˳
ʱСҲ˹֪ͬһڣҲֵ֮󣬺Сͷ쵽ǰͬļͺͽŪţżͽ໥һ¡
ͬҲûţ쵽С̵ͦĴƨϣץ˼£Ȼ˳ι˹ȥָСʪСɧ棬ţͳ˴ˮ
ֻŪһᣬС̲סɧˣ齻վͬϣСȥס󼦰ͣ׼ԼČȥ
Ŷ
С﷢һһ߿ٵŤ壬һ˵ϹĴ󼦰˼
ͬĶüСɧﶯţںСָҲͬʱŪôΪ˸Ů໥ڶԷ
һ󳤳ö˼ͬʱﵽ˸߳ͬϣСЩĵϹƫѽüHČ£ȴָֻŪ˼ң
ͬһЦС屧ѼʹӺСڲסیγͣû˺СČվŴHŪHʵôҵľֳţϹH𣿡
С˫۲סͬĲӣƨתţԼĴǰĦеϹѽҪǲ˼Hˬˣֳץη
ͬЦźСHߵߣЦǣȨı˽
ǽϵĵطţЦȨı˽ǲԵģֳҪǻ¸һ±ǣ˵ûµŶ
СʱѾHýӽ˸߳˲ЦߴţϹѽHңҪˣ󼦰ϹСҪHˣ
һУй˽ĵڶ
ͬСߣͬЦʵֳô¸ң
Сߵֳ˽ôܻ¸ˣɱڵȴżģ
˵һ°水ɳϣ޳ȴֿһֻСְˮСɧͬϹҪɱˣҲķϣHɣڿȥ
ͬһЦӣסԼļͣ׼ǱСֵúܿɧ£ͱ˽ȥHô˽һ£Ȼٵó
ôãڵõѾõĴ󼦰Hɣʱˬ궼Ҫˣ˽еϹHµĴ󼦰ͺϹHңHɣ
ͬǰסζôӣҲͣٶȳţHˮ
ְ֣ƫŶֻţŮ
ʱҲԱ˹ͬ
ͬһЦôܣҿŮģŮðְֳСɧ¡
˵һѽ鱧˫ȴԼĿºԼԴߣȴչڽˮķСɧһ£ͷЦŮСɧ»ζְҪúõĳԼڡ
Ŵͺסɧ´˱ţͬȴҲûͣһһµČţҪ߳ʱȴȻͣסѽ£ԼĶˣȻČγͣ͵һͦ˽ČԼٽ߳ʱγȥЩHԼŮԭֵŮǰץסŮӴ
鱻ְ¼йˬѾû˼ֻǱܵ÷˽УƴŤƨͬHɡ
ͬһֱѽHй˳ŰγͣմŮĴ󼦰ɧHŪ
ҲǱŮ̼ˣֻH˲£ɧҧסͬĴ󼦰ͣŴɵйŮԼČһ
ʱίĸŮͬ˵ϴʵʱ»㰲𣿡
ְͬԼǰԼӣ˵Ц»㰲¾ͲˣϹôûH˼ң˼ҵ¶Ҫˣÿʱᷢˮء
𣿡
ͬЦȥֵˮЦȻѾˮ˰޵׶ûѹǲУϹˮ
˵ŷѹϣѼʹʪޱȵɧH
񣬴ʱͬһŪֱH˫۷ף޳˫ȲͬϣƨͦͣøеϹ˼޵׶̫ˣҪϹĴ泣פϹѽ
̰ŶϹҪǳפĶ˵Ķôѽ
ι˹ȡЦ
ذãԼؿڣͷǺԼͬʪČһ£ЦСɧýοɣ
˵ſС캬סõСɧ£򣬰ѳŪ
ԼⶥýյČس˼£ַſʵôŪ𣿡
εǺϹĴ󼦰ͲԶˣý㣬ѽϹҲH㣬ѽˣ˼ҵСɧ»Hأ
˵·½йò죬˫ڽĴøŪʱ˵Ľϴڽǲš
Ūܿ͸߳ˣһʮңˮӼͺɧµķ϶Ｗ˳Զʱſȥ٣һ±
ſС죬ͷմߵˮЦεČˮǰζ̫һأƺŨһЩ
Щĵ˵أĲҲһղʱҾ;еأ̫ûϹHˮҲǰŨˡ
ͬŲˮʲôζӳČѼͰγصͱ˳εСɧֻǼ£Ͱɵô˽
ղԼHʱŪڳȻҲŹãͷ쵽˲ײĵطͷõС˱š
ҲǸոձһԭʣֻ֧˲ӣй˳֫ͬýģɧţͬĹͷϡ
հѼʹӳΌͬͱһƵɳϣһֱ˽Ļ̧ͣƨɣ׼λã󼦰һ˸ٵû
ֱʱͬſ壬òеŮԼСأ˰ϷֻԼČԽԽͣҲ̲ס˱˹ͬHԼһΣ˵
ͬͦƨɣüһһصײĻģЦû벻ҵС㶼ɧˡ
ֻСŶҲɧúˣϹȸ˼𣿡
ŻֻͬǰһһۺɫմˮСɧ³ԼߣͦʪĦԼ촽ֻǳˮζ֪ͬԼĴơ
˳ӣͬһҲ⣬û뵽һҲɧ˳̶ȣЩǱﻵˣͬЩǸȻǸΪǷ
ŮȣƽҲò˶٣ÿ˱ͬ˲ӣ㶼й˳ʱսڡ
ͬſ㣬̧ͩһȣԼͷһԱƵվڵϣԼסϸ֫󼦰ɧĥ˼£͵ò˽ȥôվHŪͩHµʱͬϲŪһЩѶȵĶȻŮĸ죬ƶˣͬȴϲͩҲΪǴһʼͲʹøѶƵԭɡ
ͩHú߽ſžúȤҲ˹ѧӣһ̧ߣͬһߵļͷԼСɧŵôģеϹֻHѽ˼Ҳ¡
ͬһЦͩγͣͱŵСɧ£Hɼʮºְγ´ͩČѶȵHŪĸŮ
ֻǵվͩĸŮ˱øУֻǶ̶ӣĸŮ˾ȺH˸߳һҲվסĵͬϡ
ſĸŮͬ˳³˫̥໥һԸȫ෴СɧHɣֱͬʱй
ͬûֹͣء¡˪ĸŮ㡢ɽݡСࡢɣĶĻ顢ʸԷƣЩѾõŮ˷׷ױ˸߳
һεĸ߳ô˾ÿǣϢ󣬾ٴβֻͬͬڿﲼʱ磬ȻôŪȥֱڶϣҲ
һս˼ʮСʱŮ۵û˯ȥŹͬпԼƺս߰
ѱѵһߵ۷壬Ҳľһ˿Ŵ˯ˣͬγȻӲļͣЩѵôţԼҪŪɣ
öӣ軹Ҫ
ϿôõϷҾôʱ䣬ҲָһЩʱûHԽָоˡ
ͬԴϲ֪ԼϷֿ˫ȺֳͬˣΪʱϵСɧ»ЩףôHء
ͬȻ֪ԼЦЦûµģֻһЩˣҪһ¡
˵һɧ˵ı飬СԼϸţеöӣϹČĺ㣬H˼һ
ͬóʱҲԼHˣְیϣ׹һϵĺ׾ʧˣȻͬûͣ˵ϣӲĴ󼦰ͱԼСɧ
ϱϾǿžHģֻθ߳ЩˣȴԼ˫޳ȲͬγȥHԼ
֪ͬԼԼ䲻Ƿſ˾أϵĴθ߳ʱ򣬰ѴľҺͶǽյСɧ
оѾˣϲЦЦ漴˯ˡ
źڿŮͬɿЦȻǵսòһЩԼȴߵø࣬ǻǲԼ
˯ŵŮСĵһңͬԡҳϴһ£߳˱ʱ磬ȥѧУһ


74 УŮʦ
ͬѧУʱʱ䣬ѧУԺ֣ǰͬǣһٹȥѧУ಻ͬɫˣԲѾˡ
ΪȫõĸߵѧһֱвٵĹϵһǣϣѧһһֱûдӦѧҲ֪ΪʲôȻſƣǴʦѧӿ˽ֻǴһ꼶Ҳת˲ٵѧвٵ˿о졣
Ȼ뿪ֻж̶̵£ͬһǸеһһµϢᣬ˵࣬ҲЩ˼֮廹Ǻõġ
ⵥУ԰ͬܲ³Ůˣʱû֪ĵýѧУҲûʲô䶯˧˲˵Ŀ⣬м󵨵ŮܹҪʶһ£ֻЩ֦ҶŮͬһȤҲûУӦ˼뿪ˣҲЩ꼶ѧϳͬѧڷȫУӣͬͬģǿƣʰϵǰ˺;˪ǸνУݵ£֪ʲôʱҲˣһʱ䣬ͬĶԶˣΪͬǸܰԵˣҲûʲô
У԰˺þãϿʱͬŻصԼİ༶˳¼ҽú֮⣬Ѿˣһһˣ˲ǱˣСŮҶ˼
ͬĵð֣Ů֮ͬǰ׷˵Ŷ˼֮飬Ƚϴ󵨵׿ľһѱסŮ໥֪˶ͬĸ飬Ҳûʲô˾ʲôס
οһ¼ŮǣͬŰǣصԼλϣҶ˼ûкЩŮһΧȥƵλϵţֱͬĿ⿴ͬˣڻˣ˼㡣
ֻ˵һ仰̲ס˳
Ҷ˼ͬһҲûо⣬ΪͬŮѾҶ˼ҲͬŮˣͬȻ
һᵽŮԼ飬ͬ۽˻²СѾͷһЩҲ˵㣬ͬʱܸоǰСС͹ˣǰǸûеġ
ɵѾͷⶼϿˣôһȥأ
ͬҶ˼һ£Щֵ˵
Ҷ˼û뵽ڴ֮ԼСϲӿƬΣСڵһʱ㡣
ͬ˽˫ۣ˵Ϊʲôûһȥ
ߣ
Ҷ˼ȻһΪҲ֪ȥʲôҸȥôѽ
ǲһô
ͬЦʵ˵㲻ң
ô󵨵˳Ҷ˼ϸˣǼᶨÿ룡
ǲ!ͬЦҪǵã㰮ҵһѾҵŮˣһģԸù˼ʲô֪𣿡
ţ֪ˣ
Ҷ˼õ˵ͷ￪Ĳѣ⻹ͬһθĳŵô᲻ģ
˵˼ĻҶ˼ͻȥˣȻѾһŮıԣѧϰǺȤģκһÿΡ
Ҷ˼ԺǮԴƤЦĵ˵尡Ҳ̫Ů˰ɣֵ˵˵ŵ󡣡
ͬЦǹֵ˭ȸ˵ĻղΪʲôȥ
ǮĨһѶͷЩµĵ˰ɣҪǼȥǱǰŮɣ˵ˣǿɶˣǼȥһС˭ǲǶԲ𣿡
ˣ𳶵ˣ
ͬЦŴһ£ʵҲڵʱûзʲô°
ǮЦʵˣѧʱ䣬ѧУֵúأȣУ˺ܴı䶯һŮǺܹˮ׼ģҪŬˣ̵ĵһУҲ˺ܴĳȻ΢ƱסˣһСŮȴĲ֮¡
ͬڶʲôУûʲôȤʵأ
ǮԵойصˣεмŵļһ˵£Ҫսأ壬Ҫ׼Ŷ
ͬЦЦ޷ǾһЩ֪ߵغĹӸѣûзϣʵ𣿡
һģ
ǮԺٺٵЦСڿ׷Ŷ
˵꣬¶˹ŹֵЦݡ
ͬһ㶣ôû˵𣿶ǮһǧǧҲ̫˰ɣֵܵǽǣӦú߲ŶԣڲûߣһϷӣЩˡ
ǮԼԼºͬûֻһֵӣɸеЩȤʵ壬ôܲӣ
ͬЦʲôã׷ǼֻҪҲģʲôأ
ǣ֪Ǹ˺ܵŶ
ǮԻЦ˵һͬðɵĻͬһʱԼٸ࣬ܿͬǾʵıˡ
ǮʧǣͬǵЦЦû£ҵ϶ұĵģһʲôĻСӣ˵Ȼʰ㣡
˵ͬвı顣
Ȼ֪ͬʰԼȻѾˣǮ˵ʵðɣɣ׷һһѧһУϵŮ
˵ʲô
ͬȴЩԾˡ
ǮԺٺЦ˵һУϵŮȡЩ⣬ϲ񣬶λŮ֪Ѻ󣬻˵Ҫʰأ
ԭ
ͬЦбʲô𣿡
ǮԲһ㶣ôһ㶼Ҫ֪Ů׷ŮҪ׵ö࣬С˼ռ˱ˡ
ͬЦһŮռʲôˣռˣʱȥռ
Ǯ˺һᣬĴָϴţ㲻ͬŮҲȤɣ
ͬЦͬôˣҲͬǿ֮£һ԰ģ
˵ŻһĶǰļͷ
Ż
ǮûиͬһӣһŻĶȴ룬˵ͬأŮɲһǿȫŮͿԿóˡ
װһģǮ˵ʲôȴһŲˣ֪ȻĸʦˣæȥԼλ
ſڽͬǵ¸Ա˼ӱٴμФűҹŮͬһʧȻòФű̡ҹͩ˼ɶ˼ӱ֮£˳ͩûĸŮܸ˼ӱȣϵֳ϶ͬʵ̫ǿˣ˼ȻѾ꣬ɸǧϣǶֲ̫µˣ˼лŮĴ棬ϲûֳʡ
ͬ˼ӱҲǳԾҹûк˼ԼѾ˻¸ԼĺѣȻ˼ӱӦ֪ͬѾصԲΡ
ͬˣ
˼ӱֻһ£ͷӦЦźͬ˸к
ͬЦǰջʱҲڣ˼ӱˡ
˼ӱЦʵŶ˵ģҪôң

ͬһ㶣ֻǿһ£˼ӱȴϾȥʵ˼ӱ˵Ҫôأ
һٵ˵ȿɣ˳Ҳӭ೤Ļع顣
˼ӱϵЦˡ
ͬаÿιѸ̫ãЩﴺĵҪԼοһ°ɣҲ֪ǲܵģ뷨ҲֻԼYYһ¶ѡ
νİֻ˼ӱͬʱ⿪ģҲûʲôʵʵݣ޷ǽһͬڵʱ䷢£ȻһЩԺİţ˼ӱȴûиͬʲôҪ£Ҫ֪ͬǰҪܶİŵģȴ˼ӱЩείԱΰȥˣΰʱԹÿͬŪͬЩθ
ˣԺһʱİžôˣһʲôûУ
˼ӱ˵һ£Ҷû˵ͬͬҳһ£Щ㡣
ͬЩƵø˼ӱ˳ȥȴְ˿ǵʱĿʮֵŮ룬ԱǲҲԼһϲͬˡ
˼ӱͬһֱߵһƫƧĵطͣͬͬЩҪæ
˵Щÿͬ
ͬ˼ӱȤǴΣûʲôɽӽأڻ͵ԼǰȻûоܾĵŵ˼ӱ㣬ʲô˵ɣֻҪܰ쵽һᾡģ
лл
˼ӱЩмÿͬһۣ˵ģһŮϸУ֮ǰһֱھǴţԲˣСû˰ְ֣ԸЩ棬Ҳúѧ棬롭
İְ֣ܽһ
ͬٺЦŴ˼ӱĻ


75 Ҳ磬ϲС

˼ӱԾŴС죬ôҲû뵽ͬȻ
ǺǣЦ
ͬ˸֮˵˼ӱķӦڿûжԼģȻһȵӣͨ죬Ŀ
֪ͬǣ˼ӱûжģǸĸãôŮ˻أֻ˼ӱȻЩҲһ£ûиⷽһ֪ԼݣǸʮŮĹѸһĶϱΪԼֻᣬͬѧһвഺŮΧߣΪͬԼȤټͬ˵ЩͻȻһʱûзӦ
˼ӱһºĲɵþ׼ͬͬһ䡰Ц侲ȶһ񣬼˵ģȥһʱļҽ̣֪ô
ҽ̣ͬһ£ѵԼеʦǱʣԼѧ»ԽԽɣ뵽ʵΪʲôҪȥҿһˣǿɣ
˼ӱ̾˿ǲ֪ǸŮЩƤһ˻ԸҿŮӺа취ֻһˡ
ͬЦԼҲ˵ˣҶŮӺа취ҲϣҲһרһˣͷİŮң

˼ӱ֮ǰû뵽һ㣬ֻǾͬ϶ԶԸԼŮԾԼܽһ£ие˽ͷǾͬŮļҽ֮ԼͿڿʱ侭ˣ˵뵽ȷʵһʵʵ⣬ͬȻܲȴ̫ˣԼҪǰŮܣ֮᲻ᷢһЩʲôɲԼ绨ŮͺöŮԴ׵Ȧ
ͬ˵ˣЦЦ㲻ģ˰ɣȻȥˡ
ȵȡ
˼ӱȴסʵܱ֤ܲŮʲôԵĻһϣܵļҽ̣ҵһ󣬿𣿡
ͬٶ˼Цðɣ㱣֤֮ͬǰҲʲôģңҶСŮҲû̫Ȥ
ʲôŮȤѽ
˼ӱʶһ䡣
ͬЦҶʮĳŮȤȽϴرǵʦģˣ
㣬ں˵ʲôңˣ
˼ӱˣҵ˵˼䣬תС뿪ˣֱܳԶԼûǾԼ֮ͬǰʲô˼عͷȥȴǸطѾͬӰղ˵Ļ˼ӱһ˵ĶԼܸȤڿЦɣСϲҿЦ˼ӱЩûʧ
ͬһȦŻصңʱѾǵڶڿˣǽ綼ϰҲûгȥʲôΡ
ͬôʱŻ˿ĿˣصλļһǶΧ͢ٺЦ壬Ͱһڿεʱ䡣
ͬһ㶣ʵʲôһڿΣ
װװ
ϴӵÿ˼ӱȥôʱ䣬ȥûҵĵطʲôû
ͬףǾȻЩЦõĵ˵ǵ˼ܴܲһһ뷨Ǿ˼ӱ𣿡
֮ǰؽҲ˰ǲҲСӻˣ
Ų׵ʵ֤̥ʲô鶼пܷ
غ֮ͬ£ǲûпټؿͬʱǺε飬κˣǵȻ粢֪ЩǳϦദȴ˵ġ
ǰ㿴˼ӱã̯ӽң㻹˵֮ûһȣ
ΰҲŷɧ˼ӱЩ˵񽻸ԼǺԹġ
֪ͬǲǿЦûʲô⣬±ϾҥԣһСĴ˼ӱĶ¾ͲҽӽԼˣԼҲ࣬ͬ͵˵û˼ӱҵĵжЩ˽ģֻҶЩʱ䣬Ůҽ̶ѣ
ҽ̣
Ѿְҵ̫ˣ˼ӱŮһɣ壬СӺиŬŬֵ⣬ĸŮ£
Ƕ֪ͬǷˣڶŮһҲûоʲôס
ͬЦźӦ˼䣬Ͳˣ˼벻ļһûʲôͬԣֻȴû룬Ҫ˵˼벻࣬˭ȵء
೤˵ǰһʱȥˣûʲôѽǽ?ͬ˵ˣ׿ľ櫺ȻҪŮЩÿ
ͬҲ֪ǶϲԼϲԼŮͬǺϧģȻᲵǵҪͬ˽̨Լھ飬ѡýǣ˵ĶЩĹĶǺԼյЩžûбҪˣɾŮҲ׼ȷ˵ǿ٩٩̸ͬЩ
ͬҲ˷ѧʱ䣬ŮȻҲᷳ˸к󣬷׷뿪ˡ
þûˣͬȥȻȥҶ˼оҶ˼ǵԹҲһЩʱժˡ
Ƚѧ¥󲿷ֵˣͬźֵƵó˽ңһһķȥ쵽ʱȴһӭ˹ˣֻͬǰһ
һƯС椣òĶͬǣĴȴЩ죬һͷ̵ܶ鷢·Ҳƫԣóǲ˰Ůӿϧ̫Ҳ̫Ǹ˶һۿǸŮͬ˵ĳΣʱҲǾԴ磬ԴӸԼҲðһչָԼ
ͬûע⵽ֵǹı飬ֱŮߣŷӦЩɻÿǳԼŮ
ͬ
Ůͬǰ˫ֱأƵĿ⿴
ǰҾͬ˭
ͬЦЦһ䡣
Ůû˵Լֽ֣ʵѣ
⣬ͬѾµ˭ˣЦŵ˵ͷѡ
ҸһҸ棡
Ůĵ뿪㣬ϵӣ䲻
ҳϣһ
ͬЦ䲻ϣ˵İɣƾʲô뿪
Ϊϲ㣡
ŮǸӣ㲻뿪ҵĳˣҲŹģ
֪ͬװС椣ҪɱɱȻΪԼж˲ˣҲ㣬ҵĳһ㶼ûʲô³Ϊ֮ɣ
˵ŲС椣תᡣ
վס
Сû뵽ͬȻһҲԼҲԣԼݲûм֪Ҳ᲻Լˣǿ첽ܵͬǰ棬֪֪ͬ˭
Ȼ֪
ͬЦһ֪ߵغֻżΪСɵ
㣡
Ůû뵽ͬȻ³Լļ򵥣˵ϣԼҪǻżŻԵûбˣ˵ȴһʱ벻Ӧ˵Щʲô
ͬȴȵҲʲôݣҲںʲô֮ʹӣֻҪҶҵʲôҲͷҪˣǧҪȻֻ㣬ļˣҲһʧ
ͬǱŮЩ£΢΢һ־Լ̫ˣǰһͦţ˵ãǵԺ˵㣬ΪʲôûѧУ
ͬʵʲô
Ҿǹһ㣬𣿡
ŮȻԼͬûи˵ԼϲĻ
òģҾ͹ˣ
ͬûΪŮķɫ
㣡
ŮɷףָͬҪǸҲңҾͣҾ͡
Ů˵Ȼסˣü벻Լʲôвͬģһʱ䲻ЩΡ
ŮǾʵı飬ͬЦ˳һðɣҸ㣬ҲʡˣֻۻˣڼϢѣͻˡ
ʲôۻˣ
Ůӿŭ⣺ôŮ㾹Ȼɻ㻹ǲˣ
ͬЦҵȻˣǸǿˣȻҲ۵öˡ
ʲô˼
Ůһⷽ治̫СѾͷûͬ˼
ͬЦˣǲ˵ˣȻҪ̻ˡ£˵СѾͷƬҲᶮģһҲ˵ҵһǿˣͻˣҲһ۳ġ
ŮٵҲͬ˵ʲô£һŭȵ쵰Ȼ£Һƴˣ
˵צ


76 ףϲ˼
һ̣ŮԼͬĲֻ࣬һ뷨ǾǣԼˣԼһܷŹ
ź·˹С椣ͬεЦЦԿĵϲͬҲ˺һ˹ȥСȴûаݣͬ˸ĺվֱӣ
ȻһСŮ׷ʱһʮ£ͬȴٺȥˣʲô°˵Ůѣ׷ű˴ϲ˾ˡ
Сһ˹ʱͬûж㿪ſ˫۽屧˻ȻԲ̵ͦƨ£ȵʵ㣡
С椼ͬһ֣׷ģһ±סˣôԼеĵط£ŭۣ̲ס޳ Ϊ˲ǰǿסˣ͵ͬĻСŭôңŰɣ
˵ͬٸһ£ٵܵˣȴģһҪֻΪԼҲΪ񣬸ղ˵񶼱ŪöˣǵöѽԼһҪħơ
ĿСԶͬͷֵεҡͷǸС椣Ҫˣˣȥɡ
ļȴһϵ۵۹⿴Ǯ̲ס̾壬磬̫ţˣȻС椵ĶҳԣͲǰ𣿡
ͬνЦң
ΰЩĵĵкܶĿ߰᲻֮Ūʲô鷳
ûϵġ
ͬЦҲòˣҲǸˡ
Ȼ˵ͬȴЩƣСһ书ҲûУĶôأһЩԼ֪ĻͷС
ֵһ¥صһµᣬΰʵˣȥǶ˭ȥˣ
ͬԾǼȥˣңһϢ
ͬ˵ѹӣѾҵŮŶ
УһΪʲôϢأ֪ˡ
ϴӵǰǰһأСӻиɭû뵽ӣһôƯ
ͬЩգֻҫˣӣѾתԲε£ϷͬͲ伸Ѿһ壬֮ȻԼЩϷʶĽǡ
ֺǴ˻ţϷڹ¿ŵº˵һ£ͬ뿪ᣬֱŻѧԺȥѾ˾ͰҶ˼ıԼŮˣȻǻûʧãԼ۵úܡ
ͬ⻹ǵһεѧԺʵԲκҲֻȥĺ;ԼѧԺû취Բδѧʵ̫ˣһС͵ĳУְֲûҹˣöطûеҲҪΪ˪ֺ;ѧԺҲȥ
ϵĹȻϵæµͬһѧԺͬ͸ܵһգҲƫϽһǽѧУʱûٷ˼ÿѧԺԼصķ
ϵŮ٣Ů٣УŮֻҶ˼һﻹǺܳģͬһʵڣͬϵҲ඼ʶҲ֪ǰ;ϵŮҶ˼һ飬ԶҶ˼û˾ʲôԡ
ʱҶ˼ڽѧ¥¥һʵĵʦһЩʵ飬λʦڻܴµѧҶ˼֮⣬Щ˶ʿ֮˲ţɴҲԿҶ˼ŵͷǽҵġ
һ·ͨʵſڣרĵðŪһЩԹ֮ĶҶ˼ͬûгվſھõȴ
˵ģͬŮҲͬˣʱҶ˼һ飬һžСýģȴ˾ɢһþ˵ĹâͬһʱЩˡ
һСʱҶ˼ǲڵʦֹͣ飬Ҷ˼³һ·ܵͬĿ⣬תͷ¶һõЦݣҴҰʵ鱨潻˵ʦҲûеȵʦ˵ʲôͿ첽˳վͬǰ̧ͷʵˣ˺ܾ𣿡
ͬЦҲ̫ãֻһᣬʲô鰡
Ҷ˼Ȼסͬĸ첲һ¥ȥЦҲûʲôֻһСʵˣ֪ңҾͲ˵ʵˡ
ǣҿϲⷽоͬЦղӺء
ͬĿ佱Ҷ˼СЦһ仨ðĸ첲̹˽ԼԽԽԵ͹֮䣬ЦǺϲоģҸϲһΪʵ飬Ҷ˷һСʱһʱˡ
Ҷ˼֪ͬԼʱ䲢࣬ʱ䶼ЩŵģԼûûݵģҲ˼͡
ͬЦԺһӶһﻹõںһСʱ
Ҷ˼ԼĶ䣬˫ֽץסֱۣͬЩŵÿʵˣ˵𣿡
Ȼģ
ͬȻһı飬˫ĿÿҶ˼˼ҵŮ˺òã
ã˼Ը˵Ůˣһˣ
Ҷ˼ʼһԲͨȻҲûʲôǸô룬ͻôͬĻ˵ԼͬϣչСϲסš
ͬЦָָֹҶ˼ŷӦʱ˻ѧԺ棬ΧЩͬѧǴЦĿ⣬Ҷ˼ӿ˴ƬĺΣ˵ͬ
һֱܳѧԺţҶ˼ͣЩԹĵˣҲ˼һ£ղ̫ˣ
ͬôúǼܶ£
ǲǣ
Ҷ˼˫ҡ͵ֻǸղкö˿ţ˼ҵĵ㲻˼
ͬЦ˼ǣû˿ĵطȣ
ѽ
Ҷ˼ߵСͨ죬ͬϴһ£㻵ˣ˼Ҳû룡
ͬץס˫֣˳ư˵ǣȴˡ

Ҷ˼û˼С̧ѯʿͬ
˵ˣ
ͬظһԼĻʵ˼ҾҪŮˣòã
Ҷ˼ȻǧϣԴǴڹϱŪЩʪ֮һֱһأϾһδµСŮ˵óڣߵðͷͬӱӷһӽд˶ٵġ!֪ͬҶ˼һľܾӦ֮һʧԭأͬı
ʱսŮûѾĶǴɨɾˣϵ½Сٻڴɨһ̲̲ˮʱ򣬶ɬ¿ֱͬ˸ŮĶ½СٻֻЦЦϵȴһôҲ벻ͨΪʲôԼϵĽᰮͬĵĴ󻵵
Ҷ˼ڿ£ͬĶ˺һᣬҶ˼ŸҰͷ̧ͬһߵŮ첻ͬһ뵽һԼҪͬ£ɬѡ
Ů⻹ǵһμҶ˼ﶼͬʵ޸ǳҵŮһһƯǰСŮȻıв磬ȴǸʤһ
ʱ¥ϵŮҲˣ˪ĶҶ˼Ѿ˲۲۵ҲڼӲͬġɱˣﶼΪеˣΧҶ˼ߴߴ
һȺһһƯŮˣҶ˼ЩţҲ֪Щǻ᲻ݵԼһ۾ͿҶ˼ڵʲôЦߣЩԱߣסҶ˼С֣Ц˼ðɣͬأһȻƯúܣСҲ̫иˡ
ʱǿžͬһŮ֮ǱŪݵģֱڻǻ˵ЩģһðοסҶ˼Щŵ顣
ͬţԼȥˣŮĵòʱҲѾˣȻǰʱôһҲûôСȴѲһЩķ˶κδ
ͬʾԼߣѧУһС椣Ȼ˵Ҫ㣬֪𣿡
˵Цѽ˵һЩݹϵأְ˸ҲŵģϺɵʯŮʯԼָĳʯӢһСúܣϲ˲£֣ԼϲŮ׸׵ļĥòᣬǾҲûкϲˡ
ʯӢʯӢأ
ͬƲƲ죺ΪʲôҪأ
һ뵽ͺЦҲ֪꿪ѧʱҽӵְֵ֪ͨȥ˭֪ʱʼһֱˣ˵ҪȢţ̫Цˡ


77 ժŮĽ
  ͬЦȢ㣬ʲôҸĥأһüٵģ
ͬĿѲǵǸʲôŮˣȻͬ˵ʲôɽŴһȭ˵ˣ֪Щ¶
º𣿡
ͬһ޹ǺðɣҺҲˡ
ң
ͬŤһѣ˵ӦˣͬڿЦСߵͨ죬ŤͬСּЩ
ţ
ͬҴˣҴˣģԺÿ춼ģϹѣ֤ÿ춼⡣
㻹˵
ϸˣղ˵󣬵ͬôһУǿȫˣŪ񼫲˼
ˣЦˣ˵ǸʯӢӵ°ɡ
ͬĺˣҲͲٶת˻⡣
ȻΪ˸Сԣһ¾ͱͬתעʲôʯӢӣʯӢҶǽСģϹɲ˺
ôƯС椣һôãͬȻ˺ȴ¶һΪѵı飺ǣҪŰôܷŹһȥô죿
ǶԼĻǶҲѽ˵ǸŮˣΪҳ㻹ᰮϱ𣿡
˵ţһĵӡ
ͬæҵȻˣɧ㣬㲻÷𣿡
ɧŰɣ
ȻЦϹ㿴СôǸŮŶĶĶˣҰŪô
ͬɵǣֻϲŮܶʲô취
¶һصЦݵͲùˣţʱ㣬ˡ
ͬʲôҲûʣȥˣѾʣҲʲô񣬺οԷһС椣ʲôԼҲʲô
ͬķʵǲټŮ类ôڣʱѶˣڼҲù˼ʲôŮ緶һƣϵʳøɸɾڳէҶ˼ûгԱ
ĶŮҲǲ̫˼ôԶ˵ҲпܳԲŮȴһЩһҶ˼Щʧˣô˭˼ˣΨԼѵǲϲԼֲΪԼ˪Ҳͬûй
Ҷ˼Աߵ˪Ҷ˼ɫЩãĵʵ˼ôˣ
˪ôԼҶ˼ΪղŻЩ˼ЩȻ˵ûʲô
˪΢һ뷨ЦǲǾýǲ㣬Щѽ
ûǶͦõġ
Ҷ˼ЩԲԡ
˪ЦǰǿΪŶһϹζĶ÷˰ѶˣһȫȲ£ǲ̫𡣡
ʲôöѽ
Ҷ˼Щ
˪صЦЦʱ֪ˣһϲģ
ȻûʳʲôҶ˼ȴǲԼΪԼ룬˵ԼѾõǵϿˣպҲܸĵúһ
ʰһӣŮڻûϢã¥ȥˣĶŮҲȥϣͬҶ˼ģҪõһĳҹ
¥ʱ˪ͬЦϹ˼ϿûԱŶһιС󣬱˰СҲιһ£
ǶˣֻʣԼͬˣҶ˼׽ᷢʲô£ɬõͷȻ֣ͬϾǵһΣôҲЩŲ
ͬЦߵҶ˼ߣһѽ߽һ¥Ǹó·ķ䣬ڴ£Ҷ˼Լϣ°ͣСȥ
Ҷ˼û뵽ôͽ⣬ΪɬƿͬСˣҪ
ͬſҶ˼Щÿʵôˣǲǻû׼ãûϵģԺҲһ
ǵģ
Ҷ˼ץסֻ֣ͬǣֻǣǶû˯أһòã
ͬЦûϵǶ¥ȥˣһжҰɣֻҪ۾ˡ
Ҷ˼˳ӵñ۾ٿͬҲɬһЩ
ͬҶ˼ŵڴϣȴ·ͬʱϲסţȻǰССְ£ԵúˣȻ󣬵ȴܼͦͬ쵽ı󣬽⿪ֵĴӣһСӶʱ
Ҷ˼ֻСŵͷС쳣ۣѪܶ·һɣͷСֻлƶСɫܵͬȥſ캬סһССͷ˱һ¡
Ŷ
Ҷ˼ֻһĿдԼͷϴ˳̲סһ¡
ͬҶ˼ôУиǸˣһܿĽ״̬ԼһHʱҲЩȻҪĶһк£ԼҪһˡ
ͷһᣬͬȥǹƽ̹С˫֮䡣
ֿҶ˼ȣ֣ͬɫСڿѾЩˮˣĴڲḧһᣬͬڿ㰴Сی£ָסʪĵطתȦ
Ҷ˼ֻһִδйдָͬѹһֱĸоһҪõĿУСƨɿʼͦ𣬰ʾͬѹøһЩ
ĶͬЦСڿҲʪˣָͬסڿɴһߣҶ˼Ƿ쳣ĴŮی¾ͱ¶ǰѾЩȻֿˣ¶ССѿͬʳָðѿ˼£ŪҶ˼һһˮӿ˳
ͬҲ˹ȥĴָסƬ߷ֿССČСĸ֣Ѿ飬ɫܵСЩѪˣҶ˼ĺһһϵöţʱһˮ漷
ָͬǳѪСϰ˼£ͷˮСیһ¡
Ҷ˼ĿűİŪĿУȻԼһʪȣˬгæ۾Լ¿ȥȴͬԼСی£æֹˣҪ
ͬСیһ£̧ͷʵôˣ𣿡
Ҷ˼ԼôƷֿ˫ǰߵͨ죬Сǵģǣˣģ㲻Ҫͷòã
ͬЦôࣿ˵˼ûĵطرСɧ£ϲˣČˮζܺðϲȣ
ͬ˵Ҷ˼ɬˣԼСͷƫһߣٿͬͬٺһЦͷȥŪҶ˼Сی¡
ͬŪҶ˼ĿԽԽǿ̲סС۵˫ҲнͬԴСְĺϣԼѹţСɧˮ̵ĺˮһӿֹ
Ҷ˼忪ʼСɧҲʼ˲䶯ӿˮҲ֪ͬҪ߳ˣæͣ
Ҷ˼úоԼͲôһ㣬ҪﵽľأȥȻͣҲ˲ɬԹͬˣ㲻Ҫͣѽ˼ҪŪ
ͬЦȻôˬһ룿ԼˬǺһأ
ȻǺһˡ
Ҷ˼붼ûûشͬԼˡ
ͬЦվԼ·Ҳѹ⣬Ҷ˼˫м䣬Լ޴ļͶʪČ¿ϣĦţ˵Ҫȸղˬϰٱ
ȻֲڵĹͷĦüΪˬ죬Ҷ˼ͬǸóļͺ󣬻һ֮ǰҲĽΣҲ֪˵ļͺܴ󣬿ǱϾûмûֱ۵ӡһﲻЩģôļһĿԲԼϸСČԼԹģһָҲ岻ȥ
ͬҶ˼¶˺µı飬ЦôˣǲЩ£
š
ԼİǰҶ˼һҲû뷨õ˵ͷ̫ˣĿԲ𣿡
ͬоóе£ҲHˣЦŴ˫ȼѼ͵ǰЦûµģ밡ŮСóҵļûӤְɣ㿴ǲǺϲϤһұ֤˽һᰮġ
Ҷ˼ЩʵôϤѽ
ͬС֣ԼϣסԼסС֣ߣ˼£ЦŪ˻ģȻԸСŪŪ˻
Ҷ˼ЩŪͬļͣԽŪԽдӲĶܺ棬Ҳûôˣ˵ĻſС캬ȥϧС̫Сͷֻ̫Ǻ°ŹͷСͱŵ˼ޣε˳Щÿͬʵˣ˼ǲǺûã
ͬЦȻǣѾŪ˺ˣֻ˵ļͳ̫󣬲㺬ȥֻҪһͺˡ
ͬûѼͱСһ㣬֣С֮ԼõĿл᲻٣Լͺ㣬ٱСˣǾ͸ˣԼŮҲܵˣûҪԼˡ
Ҷ˼Сŵ󣬰뺬ͬĹͷСɵͷڹͷ˴תСҲͣߣͬļͣúֱԼСòˣŷſʵˣ𣿡
˵ʵҶ˼һòôãͬҲûеõĿУȴģЦ˼úܺãղ˲Ūˣһɡ
Ҷ˼ֺϤ󼦰ѾʼˣͬĻ˵ͷ˹˫ȴֿСְԼССیͬˣɣ˼ˣ˼ɡ
ͬ΢Цٴι˫м䣬ȴûмŲȥùͷ۵Č۴ĦţֱŪˮ
ˣ
Ҷ˼ԼСɧͬȥĳ嶯ǿ˵˳
ͬȴװûӣǲĦСی£ʵ
Ҷ˼Ҳ֪ӦôԼǸطղźͬ˵Сɧ£ǵ˼Сɧºˣѽ
ã͸
ͬ˵ţѹͷᶥȥһ㣬漴ְ˳Ȼֲȥһ㣬ÿζֻČ¿ڴСԷȵĳ塣
Ҷ˼ͬ嵽һޱȣȴˣߴٵˣҲ𣿡
ͬʱѾˣҶ˼ʱһŵĸоûˣǣٴ˼º͵һִͦļһ´ȥ

Ҷ˼۵ôһæ˫Ȳסͬٶˣ˼ʹ
ͬοû£һζʹģһͺˡ
˵ӣǶСɵŪҲ޸Ҷ˼Ĵ˵ͬʱҲ̼
ָͬԺǿֻ࣬Ƭ̣Ҷ˼;Լﲻʹˣܣղͬһʱо֪Լ϶Ǵߴٵˣ˼Сɧֿʼˣ㶯һ𣿡
˵ͬҲҪ̲סˣСیʵ̫ˣеͬļˬޱȣֻHԼĻͬûгɣ˫סСƨɣʼ˿籩ĳ塣
£Ҷ˼֪ͬHжˣֻԼϷһ㣬ĵΨһоͬĴ壬ӌﴫ˾˶ֵõĿУҲ̲ס
ͬûиıƣһֱҶ˼Hĵһθ߳Ҷ˼德˫ȼйͬ֫ԼϹţСɧһǿűӿ˴Ȼһ̲һ㵹ڴϣڴڵýš
ͬҶ˼یĿУ߰ǴĴŮԪսڣֱյøɸɾЦʵ˼𣿡
Ҷ˼õ˵ͷÿͬ˵ˣ˼ŪÿҪˣˣһҪ
ҲͬղŸ޸ʱŪô̫ˣҶ˼ڸ߳ϻûйȥʱ򣬾Ȼˣ˼СɧֿʼˣHѽ
ͬһЦ˸ſڴϣԼùٴβ˽ȥ󼦰ͷɿÿǽСɧ£һֱ˽ǧ£Ҷ˼й˳
ͬûϢԼϣֵǰסǶСôţҲһһµͶHҶ˼ֱ۶й˳
ͬһֱûϢϵñ任HÿһƣйһΣ˽ʮθ߳ͬŷŹڴϡ
Ҷ˼ʱѾ۵һҲûˣڴϺĽţȴоͬԲԼĴ󼦰ͻôӲЩʧĵˣ˼ûãûһΡ
ͬЦûϵģһְŪˡ
˵ȴҶ˼Ķ﷢һĽ
Ҷ˼ûгԶ٣ֱͬڣǵ㷹ˣһͣӾͽ
Ҷ˼Щ˼ͬЦ˼ȰŪһ˸ԺóԵĶ
˵ŰѼʹČ˳ŲӣͷԱߡ
Ҷ˼ȻԼŪŸԼԶЩԣðҪ£ͬС֣סΪմԼˮЩĴ󼦰ͣٵŪоͬļͱȸղԼŪʱӲˡ
ŪһᣬҶ˼СЩˣǿž̧ͷſС캬סͬĹͷ˱
ͬȵľһ£סˣͷſ˾أûŪº󣬴ľҺͿʼֱҶ˼С
Ҷ˼ͬˣļ³ѾˣŨȵľҺѾԼС죬ڳͬĶҶ˼ﲢų⣬³ͣ»ͷǣʱȥϴ綼ȥأ뵽㿪ʼٵ
ͬͱǣҺһɽһɵûƵģֱҶ˼ȵСƤЩˣֹͣ˷䣬ѼʹС˳
𣿡
ͬЦʵ

Ҷ˼һ£ѵ˵úöľҺζС죬ЩҺ˵ɿڣȷţ˪˵ֺóԵģõ˵ͷЦˣЩأˣĶóԣ
ϲͺá
ͬЦ˰ɣ˯ɡ
Ҷ˼ҸŲһӣ۾ܿ硣


78 ͻӢˬŮ
ڶһ磬Ҷ˼˹ͬĻŤŤ壬ŰǽʵţֻһԼҸŮˣζ˻궼ҪɢĸоҶ˼ɳԵÿͬ˧̲סСһ¡
Ҷ˼һͬҲˣ۾ȴԼûС뿪͵ôȥֱҶ˼ǵЩŷſЦôһ˰ǲҪˣ
Ҷ˼һ۵ŲأŪ˼ҵڻЩأҪͲȥѧУˡ
ͬЦǾͲȥ£彡
˵ҪѹҶ˼ϡ
Ҷ˼һæƿˣҪ˺òã˼ûˡ
ͬҲǺЦȻǿ󣬽ðɣҪͲҪ컹磬˯ᡣ
Ҷ˼ȴ˱ѣٵð·ãͬһµˣ˯ɣȳȥˡ
֪ͬôģҲˣЦŵ˵ͷֱ۾
Ҷ˼ô򿪷ţ̽ͷ濴˿һҲûУųһ첽˳ȥڿ£˵ӣ֮ôͳŮȡЦȻԺǽˣͬĻƣ˵ûҪһ̺Ҷ˼Щ˼ͬҲ֪˼ŷ뿪ģҲ֪ⲻⳡȡЦģͻϰˣҲǳΪõĽá
Ҷ˼һӾ磬¥ϲŴ춯ȴŮˣСѾͷȣٶȳ¥ݣȴûеƿǸţ濴ȥֻͬһ˻˯ֵáסһعͷſڿ￴ӵҶ˼˹
Ȼ֮ǰûйʲôͬΪԲεУֱ˴˶֪ԷͬĹϵƽʱȻٲ˶ԶԷĹע˴֮䵹ҲİرڣҶ˼ѾͬŮˣȾ͸ˣ˹ȥһƨҶ˼ԱߣЦʵôǵôˣҼǵÿθϹһ˯ڶ춼붯ģѵ
Ҷ˼һ죬˵Ҳ붯ѽڻûһأĻ˵óڣֻ˵ˡ
ҲǸرŮȻµΪʲôסҶ˼ļʵû˯ģҶǺýˣ˭Ц˭ѽ㿴ս㣬տʼʱ㻹Ųأȴ˭ˣǽ֮䣬ʲô˼ģ
Ҷ˼Ǹ̵Ůֻһͨˣͷ˵Ĳǽã֮ʲô˼ģ̫ɵˣôϹ§ˡ
Ů˵ʱ¥ϵŮҲˣ˪˹Ҷ˼һ£ЦʵϹûԺöѽ߽㣬ʲôζġ
Ҷ˼ȻѾſȻںЦˣһӵÿ˪㻹ʲôζͳԹ˰ɣ㶼ϹôˣԵһҶࡣ
˪ȡЦһҶ˼û뵽ȴѾ׵ͥˣɸеЩȤҲҶ˼ס̾ǰǳԹˣϧûʲôζˣԲ
Ҷ˼ЦŶԭˣǺð죬һҾ͸Ϲ˵ιñģ
˪û뵽ԼȻҶ˼ȡЦˣ˵ϣ
ŮǴֵʱͩȼѾ緹ˣѷ˰ںãϽȥֱͬʮӺǲųϵСЩףЦ˵϶ôȥϹأԭȥ͵ѽ
ϵӿһ˿ΣѾͷ˵Сļҷź򣡡
ȻԵĶԼĽãЩ˼Ͼղŵ̫ˣͬСѺ󣬾Ȼ໥ŪһΡ
СͷϾϹŴϱҲˣ
Цһ˿ʼͣȴЩԲȥˣղСιԼܶ࣬ڶӻЩء
Ůϵı飬½Сٻϵ⣬֪ʲô£ϵʱ۾ȫζЦ⣬ŪϺܲ˼̲ס͵͵СͬݺݵŤ˼¡
Թͣһɢøʲôľ͸ʲôȥˣΪͬĻعѾһĹرĺСΪԲһͻǵĹܴ鷳ǲŲںΪͬ˵żˣǲǵ٣ҲԹԡ
ͬҲŵһŮһ˼ȥѧУͬģǺһ༶¼ҽãȻѾĽŮȴûдĸог˳󣬶Ŀ⿴ͬŪΪԼϳˡ
ôˣΪʲôң
ͬ˳
ϹҺ㣡
ںŵĳزŲᡣ
ͬһæֳһųӣԼȴ˺λϣѳرڻοϹⲻǻģԺҲֿˣϹ³ţҲÿǼģˣϹʵѾָ˺ö࣬˲ƶϹ˵㲻ʲô
뵽һ㣬Щ˼СһƬߺ죬ͬЦСһ£ˣϹҪȥˡ
ţ
ص˵ͷ뿪ͬĻԱߵĳ³ȴ˫ֵϹҲҪ
ͬЦԱص˼ʻλϣڸʻϵСһ£һ߰ŷһߺͳ³˵Ļ
ͬͳ³ʱ򣬺Ȼ·һĦгͣͬĳǰ棬ͬһ飬æصòɲ
ûͬ˵ʲôĦгϵһ˳ߵͬĳǰڳ˼£ȵѼʻ֤ó
ͬΪھΪ³ľһӵĴ󺺣û뵽һھȻһֺܴܺŮҴǰúܵľ¿ԿŮļΪ˵ǻˣͬ˵ĺС壬а룬ѵŮԼ򽻵Ůĵģֻǲ֪ǰŮôˡ
ӵƣľУģʼնȫУɼõѧĻ֣һָģ򲻹ҵʱȫܵһĳɼ߳ѧУΪƾԼ£ﶼǺܳģöྯֶҪ
ʵкܴĲģΪûʲôϵԼֺþܾǸĵϵεǱҪԷʱȻֵԲеһССĽ֪ԲΰõĳУԾ˵ǸãھͲˣΰã͵ûлưûл˵ֻһˡ
ȻΣҲһ취ûУ˭ԼƫƫһǵòȴûӦԼأҼĸĸҪԼȥһֻ֮Բαˡ
û뵽ǵһϰ࣬һĻһʻλϾȻһһŮһ𣬶ĸٶһʹģԲǺüһ˻ڴ·ôˣײһһӲôΪ˻ãײ˾ԩˣǷŭĳ
վڳǰӼǸ֪ʲôļһﲻûк£һɫĿ⿴ԼɸǷŭ͵ðͷժָͬ
ֻͬǰһ̷Ů̫ˣĲںС壬òҲ˿ŮòƶԼûʲôӡ󰡡
ͬ򿪳˳¼ҽúҲˣӿǰĸò̾Ů¶һ˿ϧʵ벻ͨΪʲôԺԼȼŮһӵܻһرȳǸȻԼ˫̥úһŮôܵĶѵñĲʰ
ҲףֻҪԼͷͻдȺĹӸΧԼôŬͿһݺĹҼĸĸҲΪµˣôܱôô˵ԼҪԼ˫ֳųһƬ
ͬЩÿò˵ŮԼˣ˴ǰ˻Σеι
Լĳ˼䲻ͬôһΣһһͬԼɺȵʲô
֪ͬС椿°Լֹٶ֮ˣЩΣԼˣҲûҪԼ̬Ȱɣ˵еĹٶǻ˰һӴһ˵ͬҹͬĵһʲôأ޶˶˵ҵĳôðҽԼȴ˵ˣ˵㲻񾭲ɣ
дŭһưһȵ·ߵĹȥҲ֪ԼΪһ죬ǲ˵ģֻܺˣ˵Σռʻڰļǿ֤ó
˵
ͬһĲͣ򿪳ŰѼʻ֤óϣ˵Ҳ鷳һˡ
öҪըˣԼղ˵һĺòãҲúˣİóһ˺һŵͬΣռʻȥ
ͬȴûӹȫΪ߶ĸزˣֱÿš
Ӽӷһ㶣漴˳Ŀ⿴Լǰ޲øһ⣬ǿס˴˵ĳ嶯ְѷͬǰ˵ݡ


79 ţﲻһŮ
ֽӹͬûһ۾ӽ˳ʵʲôûУûµĻҪˣϿʱ䶼Ҫء
һ󣬵һʱҲ벻ʲôɲߣֻð˰ֵ߰ɣǵòҪˣ
žȥܳһƬΣԼֻһССĽʹôҲǿǿ˼ںӣǵСǮ˵۷֣ǵ˼գô˵˼ʱٰһ֤ʻԼץҲֻǹԹԵð˼ҷߣ뵽Щ̾˿ЩɺԼĦг뿪ˡ
ͬĳϣŮѾ˦òӰЩԹĵϹղǸǸþ죬ΪʲôҪ˼ѽ
ͬЦãҲʵʡһ췸һ޷ʱ˹Сòпܻ¡
Ů֪ͬĿģ³Ϲ̫ϸˣһþ죬ֻ̫ϧ𣿡
ͬôˣҪ֪ʲôλϣǿһɼġ
ŮͬĻ˵Щһʱȴ벻ʲôǳصǣҾеľ죬̾Ӧøʡ
ͬЦ˵ҲǣóֲС֮ǰˣ̾ҲģƷƣС绰עһӵŮĺϸ񣬾ȥ̾ӰɣȻٸְ񡣡
ŮǺԸӵģԶƴ绰ͺС˵һ飬µ绰ЩֵʵϹô֪ǸŮֵѽ
ͬЦѾƹǰ˰û𣿡
ޣ˭һû¶˼Ůǰ
³ֵһֵϹûз֣ѾԲε̫ϻˡ
ͬһ㶣ǰԼĺԽλ˰ôû¹ⷽˣԺҪעˣԼڵˣҹЩȻû˸˵ʲôܻһЩõķӦʱ»ͺСţΪͬԲκ£ͬȴԼŮϲ¡
·ϵһЩʱ䣬ͬǵѧУʱһÿѾʼˣòʲôΣǽϵģͬ˴Ӻ˽ȥ̨ϵʦҲ·ûпǣԼԼģͬﲻɰ̾ԲȻõѧУȻͱѧУûʲôͬʦһôΡ
̨ϵʦȻûǣͬѧȴע⵽ˣŮǿһ첻ݹƺͳ¼ҽã֪ͬģﶼĽúܡ
һ磬ͬǶɽʲôΣͬڽһ磬ѧʱ˼ӱȴͬһַҼҵĵַ͹ȥɣٸŮ˵һ£ȥʲôõľٶǧҪһʶ
ͬЦİɣҶСŮĵģοŮҾ͸ҪˣһܵҵһƬĵġ
Ǿͺãɡ
˼ӱϺһ£ٵ߿ˣֻȴһΣΪʲôҪ˵˵˵Ļ¶˵е뷨أ뵽һֿܣ˼ӱоԼĶҪˡ
ĿͽŲЩҵ˼ӱ뿪ͬǲ¶һЦݣʼԼиоˣȻֻǺһ仰Բҳӣٺ٣Ůͬˣ
˼ӱͬҹԲѾˣҲûϵԼҲ֪Ѿͷﵽôġ
ʱͬЩζȥˣֻž쵽˼ӱȥعɱԼһ£ǶĸŮôԼֲûУԼë
ȻԼ̬ЩӣѧͬȲ˳˼ӱĵַ˹ȥ
˼ӱûסʦԢȻԲεʦԢһıⲢʶȵ⣬˼ӱΪһǴĳԱȻѾûʲôȨȻˣȻҪһԼסլǹغӵ飬ԽǴļԽǿЩ
˼ӱסĵطͬҲԶǶǵһ涼Ǻ͵ı˵Բΰٷ֮ʮϵĸзӣȻһססֻͼͼõ˼ͬпһ
˱ͬһ̾ı̫ˣԼһѣӾȻû˼ûסķӴ֮ǰһҲ˵ҪͬŪһׯ԰ģȴü̫ûдҶסһСռԵܰûͬһ飬ڿҲʱŪׯ԰ˣΪϴӾǴŮˣԼǸСѾԵЩˣǵ˼ԼҪŬŮˣԼңǾҪԼˣţͷͺһ˵һ£ʼ׼
˼ӱǾǴˣıҲǶģվߴĽ֮ǰͬ壬ܿһӼҷ˼ӱš
˾Ӽҷ˼ӱһͬķ飬ְҵװʱˣͬһʱЩˣֱ˼ӱе㲻˼ÿһŷӦͷЦӱ㣬ƯҶסء
˼ӱû뵽ͬȻôֱӵÿ佱˵ô󵨵Ļߵͨ죬Ҳӿ࣬ĵ׻һ˿ĸо
Ȼֵ˼ӱ뵽Ůмţǿѹͷļ¶ͬɣŮѵڼңҲ֪᲻ͬ㡣
˼ӱͬ߶ҡڵΣһֱںܿ͵˿Ȼͬ治֪Լ̲סȥ
ͬЩ֣ΪʲôԼʵ󣬷ȴǰˣ֪ǣΪʵһμ̫Ĵ֮ȴû㹻Ĵ֮ϣԲŻ
ڿͬ˼ӱŮƣͬΪĽһһĴ磬Ǽ֪֮ԼˣǰµŮĲߣֻһң٬Ĳ̫һҲǻûгԭʣŮĴǳ崿ĺڷԺһβһɫװһ׵ĸо
ͬŮòЦЦߵͬǰ˵ͬʦɣƣܸʶ㡣
˵ͬԼС֡
ŮС֣ͬЩ˼ӱ˵ǸǳŮôԼһҲѵ˼ӱҪӽԼô˵ģ
˼ӱԱҲϣŮôˣѵͬһ飿Լղſ佱ͬĻʲôãŮòˣǺ£˼ӱЦͬȵʲô
ͬڿɳ£Ҳ˹ߣһС˵ӡ
˰֣ͬʾ˼ӱùԼתͷƵϼ꼶ˣɼô
ƵͷЩΣСϸһɼܲãԺʦæ
Ȼװú񣬵ͷʱĨȴͬ׽ˣС椹Ȼ˵Ǹʡ͵ĵƣԽͬԽ˼ЦȻʦȻģʲô׵ĵطҺˡ
𣿡
¶һ˵ӣھкöطŪʦܵҷҽһ𣿡
ͬС椿ҪˣͷЦðսپȡĳɼȥ
ƼͬӦˣдϲԼķ䡣


80 ҽ̣ʦ֮İս
ƷĲúŴ࣬͸һ崿ϢͬЩ֣Ůô򵥰һС¾ܿһ˵˼룬ƵķͬԿ˼ӱ˵ôмһʲô£ڻŪЩµʱ򣬱ϾƻϤԼʲôҲ˵ġ
ƺòһӶͬʦȥÿα
˵Ŵ˷Աߵһ
ͬаЦŮݵûȻףıݣӦþϵˡ
ͬ˺˼ûнҴƣǰѱֽŵЦŹβ̫װ
Ƽͬȥвɴϲǰ֮ǰ˻صģֻҪгʮѹȥӾͻᵹûлᣬȴͬȻȵˣһ鶼ûзǾȣô£ǻʧˣԼôӣӦðؿ˺öεģÿΰԼȥӾͻɢȻĿһģһȴüǵðڷŵλõġ
ŶеĹζ̫ס
ɻ󣬻شҲЩĲɣе鱾ȡ˳ͬǰϡ
ͬһӱϣָ˸ͷεȫףҲҪһһɣһ°еĶˣĸȰ
ͬĶƲɰԼһôˣȻûܲˤһƨɶյģŽĶԲߣǾȴɣѧԴûм
˵ó˿αݵͬϡ
ͬ˿Щ˼ЦЦȿ˵ʵ˴ѧֻˣе֪ʶѾòˣҵÿһ¡
һϲѾˣԼôأȴˣæûµģʦȿɣҳȥñ
˵ҲûͬӦͿ첽˳ȥ
ͬŴҴܳȥŮҡͷЦһ£ŮûģҲ˼ģְѿαӵһߣͬվƵķ¿ţŲҪʲôأ˵ǸһĴ֪ʶˣߵȵѧҲѵס
Ƴ˷䣬ڿҲ˹ȥ˼ӱ¡
˼ӱŮôͳˣʵƣôˣͬأ
ƵʦоαأҳЩϺȣ裬ȻطϢɣһʦúദġ
˼ӱЦʦô
ƺȻ˫۷Ź⣬һĵܺѽòʣѧʻãҳûô˧裬ллҵôһʦɣҪȥһúȵϳ
˵ܽ˳
˼ӱЩĿɿڴѵŮĶһˣԽԽúֿܣϾԼˣοŮСŮأ뵽ȻЩǵŮǾ÷·Լкöȥˡ
ҡҡͷ˼ӱƵ뷨׵ԺŮϲҲһ£ѾӦԼŮʲôȻǾദһ°ɣ˵ŮĻԺԺ˵ڵĵ֮ǰŮĻëĵ
ƽ˳͵͵Ĵŷ⿴粻мΪˣ㣬Ҳ˰ɣûŹͬһԼղŵļƻûгɹЩˬ˼һǿصģİİ೤һϲߣԼҲҪĥߡ
ƴ򿪱䣬óһͰ֭һ£ִ̨ùһѵĵζƷһһΣֵȥһЩ״ףһƿĩ뵹ȥȴַˣⶫζ̫󣬿Ǹһܾӣ˵ֻ֣ᷢǼκʹȴЩתתƺȻ˽һСӣǰһСװһƵ棬ǵǴʱֻǷһС㣬һ˷ϵˣ˳ԵĶֱֻܰһΣ͹ϵðӵˣȴó
ƴСӣС׽ӣǵǴֻһ׼ģ׷Žȥ㹻Ǹһһġ
ѵ϶źúһӽ˽Ǳϵĳ֭˿ɫַڱǰţгζ΢Щԣĳ֭ûʲô
֭˳һһĬţҵģҵģӵǰ֮ҪȻҪŪˣҪˣԼɲĶ
˼ӱŮĶϳһ̾ϢԼŮϲˣǰʲôѽھȻȥϣִԼĶûܹء
裬һط˰
˼ӱߵʱƸ˸к
˼ӱѹرĸоЦȥɣǵҪúõĺʦѧȥһǡ
Ƶ˵ͷȴЩˣԼװûʲôðûиߵ˼ˣԼɣͲŸϲԼ˴ƾֱԼſڣӷŵһһֻֿţȴ˴ˣ¶ͬųЦݵӡ
û뵽һﻹͦа룬漴ôԽ˾ԽΣգҪŪߣ
ȻŰͬŪߵ⣬Ƶȴ¶һЦݣò˵ллʦ֪ʦϲʲô͸㵹˱֭
ͬЦû£ҶԺȵûʲôرҪ󣬸ղҿ飬ѾŪˣ°ɣﲻ˵
ư֭ϣ룬һͬղǰӣָͬһѣѾŪǰѲˣͬǸ϶û£ںû£ҪͬˣԼѾӶԸ뷨
ͬӹƵݹӣǰƼû£ЩʧȻѾ׼˸ķͬһεģԼﹲӣͬζûлصģҲ̫˵ɣ
ЩȤûʵ͸оƨһᣬŶһ죬ʵʵ˵ϡ
ӵԼǱˤ۵СƨɣЩãȻ⵽ʲô£ղͬʱûµģôԼһȥɢˣѵһ￴˸ģػʮôܰ
ôˣû°ɣ
ͬһĵ÷סơ
úܣʻŭôˣһҪأô£
ֵͬĵô֪ô£ļҰһһء
ߣһ̫أˣ
Ȼ˵лص£ֻҳôһ
ܰɣ
ͬһ޹ҸղŸûʵ㲻֪ʱһʦѧλʦ˵ѧҪ֮Ժ㣬ƽʱҲҪעƽʱµʱ򲻻ʵû
ĶˣԼŪˣǽиһ̥ûʲôѽԼƨˤúۣҲֻ֪ɺϣ˵ͬôֻԼһỹɱﵣ΢ƽһ㡣
ǰ£ָֻɰӣָָͬȽϽǱ֭ʦȺȵ㶫ɡ
ð
ͬЦǱ֭˹ȴûкȣǷһߣƿȴûһ취ܲǿȥɣȣԼеˣղһ£Щڸ
ԼǱ֭ƴúһڣֻΪʣͬˮǿڳ֭յƾ͸оԾˣѾˣֻһĸоﴫȫһɲǣΪԼȫҪȼˡ
ۣ
һ°ڵļϳ֭˳ͬˣñͷ
ȥǿڼϳ֭ŴС죬ͨСͷСֲסŷ磬һ̣оԼҪˣҲ̲ס˳
ͬĨȥϵĳ֭ȻЩҲж󣬿ֱƣЩ̣һЩⱻøɸɾ
ҪɱȴȻоһҲˣģЩˣôôһС᣿ǵǴκһԵʱֻǳһ㣬Լһֱһ죬Ҳľ˺þá
ڲЩʱǵúԼͬĵطһģȴԼһⲻͬĹ˭ŭʵô£
ֵͬĵʲôô£
֭
ƶˣеΪʲôҪһ
ҿĸЧãȻ˼ӱһŮ


81 ⣬ҹĻ֮µǿ
ͬһϵĵѺöĹǣҪõĶˣҳ㲻עʱ㻻˰
ʲôƹưԸ̣ĵĵҲһûͬºһ֪֪Ǻûòģ
Ҿ㣬ô˵
ͬһί
ң
ƸеΪЦҺˡ˵ôˣ
鼱֮£˵¶졣
ͬ밡Һⶫһ㲻ͻ𣿡
ͬϿȥȻϱúһƬƺʲô̹һﲻЩǸȻͷСԲ𰡣Ҳǹġ
ͬȴһ㶣ôҲû뵽һֱԼŮԼǸĵһҲʲô̼ų˵ģﲻ¸Ӻ
˳ĬһᣬͬǺȻ뵽ʲôʵղŸ׼ʲôϰôŪԺģ
뵽ԼѾ˵ʣˣ˵ҷһϣպȵʱеǹһͻһĸоܲģŪģû뵽˷ˡ
ҲΪʲôֱᷢ仯оԺˣʱӦͬҪ
Ŷԭ
ͬЦҲ˷պһСڶѣкöأҲ
˵ŶǱֽŵĳ֭һȥ
û뵽˵ȾͺȣԼһȫæ㵽һߣͬû磬ֻӿһƬΣŴù˼Ȼüͷ죬̫ˣȻЩĸоҿǲٳζˣҲŪֶˡ
ͬȰһ䣬ϲָо֮ôźȣǲ군أȻҪҪٸ˼ӱˣͬҪ۵ġ
ͬ˵ҲԲֶˣȻĸоʼʱҪĸо̫ˣɲٳһأ˵ͷİɣҲŪˡ
˵꣬Ȼʶһ⣬һղžȻǱԼʣµϣⲻںԼӽ𣿿ԼĳǰȻôϡͿûˡ
£ǲ˼ͬʵģôŹͬȴЩġ
ƾ᲻ѵʱ洫ȴ˼ӱѾˡ
Ƶķ䣬ͬһСΧȹ˼ӱǰһʱʮֵԸ֮ʣԵͬһʧ
ͬɫɫĿ⣬һոնЩĵ֮ǰǿˣһҪߡ
ϵպǰͬһֱԷԵôŵ˼ӱǰĽĹâΣ˼ӱͬҵģɬ־ŵĸо˵ȴûעǣһֱһԸİ취һ°ͬŪߣԼĸŮ˵
ԵһʱƵ۾һ£Ѿ뵽һð취취һ֤ͬߡ
õ̧ͷÿͬȴ˫ֱöԼ迴ȴͷϺģʱ͵͵һͬһƺЩԾУԲ鷢ľĸᶨˣղŻԼķЩأȴЩˡ
̧ţһ£֮Ȼ룡
˼ӱԼǵСҸУ䲻Ůһ£͵ѹһ±øˣͬһգգöԼɰһֻۣûз֣Լﲢûʲôֵ˼ĳɷݾӶࡣ
˼ӱۻЩЧģͬһɣҲعﲻԼЩӣæһ£ͷĬĬó˷
극֮Щ˼ͬҪ뿪ȴסԷǰ˵ҪǣǺܸ˵ģڲͬˣѾ֮СܣǾͲ׵÷ˣҪԼո뵽İ취ʧõĽ
ʲô𣿡
ͬЩֵÿƣСѵ񻹲ʲô취ԸԼ
Ƶͷʦ㻹ûиҽأղֻǱˣû˵ѧϰĺѳɼȥ
ðɣ
ͬȻ֪СҪʲôνˮڣŲʲô
ֽƵķ䣬ͬߵǰʵﲻףʰɣҲߵ̫ȻСùˡ
ȴûǽԼСϴּ䣬һᣬ˳ͽȥ֮ǰȣС࣬Ϳ˿ں졣
ֵͬÿЩС椣ʲôƷ·ûпֵͬƵģǽĵЦЦȻߵǰ˫§סвӣʦ˧
ͬһļƤ񣬲ȴڰޣ˼ӱŮôɬôҪԼĶڳˣ¾ҪסˣҲҺͻСԼʱҪ˻˼ӱԼѱԵò֪ˡ
ƼͬƺûϵЩʧû٣С췸ͬһ£ȻٵӳĻȻʹùƣϾƽһкӣȻΪ˼СһƬߺ졣
ͬ㶵ÿƣСΪʲôȻԼһ£ƻû꣬һ֮󣬺Ȼѷһ϶Ȼ˺Լ·ﻹڴţ񰡣쵰Ҫ裬Ұ
˼ӱڿ￴ӣĽĿȴûе۾ңͬԿóԼҲûкøУĿԼʦŮһˣôˣߵһ˵ˣԼļҲʲôʡ͵ĵƣҪü֪ԼͬʲôΪ˼ӣǻͬʲôú
˼ӱھᣬȻŮĽںӣЩ㶣ԼļﰡıֹʩôãôŮΣգ
ѵͬͬԼ˼ӱһѵΪԼûдתŮˣȻͬˣ˼ӱǿ첽Ůķȥǰȴŵģ˼ӱҲû룬͵ƿ˽ȥ
˼ӱԴһˣֻŮűߣһʧӣǰ·ѾˣһѾйģСССҹİ֣ͬȴǰϻһںӡһУ˼ӱʧᣬû뵽ͬȻһˡ
ͬڸʲô
˼ӱŮίӣۣʼͬ
ͬЦЦûʲô˭֪ڸʲô
˼ӱû뵽ͬȻһûеˣ˾ˣҳϣʲôĵ뿪Ҽң
ͬʼ磬ЦЦ˳ȥ
ͬȥӰ˼ӱеһ飬ͬԼԽԽԶˣﲻһֲĸоʹöŮ˵˾͸˳ȥ
ţͬ˼ӱ˳аϲȴûлͷҪԼȻΣԼպõҲܸһЩȻԼŮޱȣڻûгΪԼŮ˵ˣǲЩСıġ
˼ӱԶøͬ󣬼뿪ڣȴסˣ֪ԼﵽʲôζʧᣬЩŮĴ⣬ΨûĸоߴıӰЩ
һֱߵҪСͬûͣº˼ӱ˵˼ӱЩСô£ԼѾ˳Ҫһ͵Ļᣬȴһֱû˵ˣֻҪ˵һҿ϶ԭģ˼ӱԽԽеͬվס
ͬͣع˼ӱʵʲô𣿡
˼ӱסͬȴ֪˵ЩʲôˣֻøղŵӣʵͲһ𣿡
ͬЦ嶼壬Ƕǣûʲô£αҪأ
˼ӱû뵽ʱˣ˵Ļ㻹壿ңΪʲôƵ·ԼŪİ
ͬ¶ʹĹâʵһ𣿡
ͬʹ˼ӱҲܲܣͷϣҲûĻشǲţȴʵ
ͬ̾˿ţҪ׿˵
ǵģţˣ
˼ӱԽԽ仰ѿڶ
ðɡ
ͬ̾һǰߵ˼ӱǰȻѾˣҲûʲô˵ģȴܰױڹ
˵͵ñס˼ӱǷĽͷ˵Сȥ


82 ĶʦĴ
˼ӱֻԼкȻһը죬Ȼʲô֪ˣֻǾñôšţԼһִδйҸȫУֻ£Ϊ§ͬ֫úԼСͷͽƷ
gӣͬŷſͨ˼ӱҽֻһˣǾ㣬Ů޹ء
š
˼ӱſͬõ˵ͷھ޴ҸУͬ˵ʲôԥš
Ż˳ߵģͬĶ̲֮סȥһΣʱֱ˼ӱͬŷŹһϢҲ˼ӱѹñͬĻЩҵĵͬҪǲܡ
ͬҲ̫ЦЦǺãˡ
˼ӱ˵ͷͬת뿪ˣֱͬӰʧ˼ӱջԼĿ⣬ȴЩȻʧæҡҡͷԼİСˣģԼһᰮһԼСôкģֻղű˶ѣǣԼʱԼôһҲУúҸأ
Сſվ˺һᣬ˼ӱȥͬĻӦûжŮʲôȻԼǿǵ̬˲ҳϣŮСıҪߡ
صһίڿʵ裬ѵǸɫûУ
˼ӱֺֺЦÿԼŮʵôɴɫˣ
ƼȥȴһӶûˣﲻɿһ£˵ղûпҰ
ôûأ
˼ӱЦЦÿŮҽȥʱǺͦԶɡ
ǣ˺ҵ·ʱܿģ
ǿ
˼ӱЦôߴҪܵÿ𣿻У㷿ô£ԷǰصúúõģˣΪʲôҪŴһ㣬أ·ôԼ˺ء

Щ뵽һ£æ㿴ϵĿںӡ𣿡
ҵȻˡ
˼ӱ̲סЦʧܵľںӡˣȻҲô׾
ʲô˼
ƾԼɵˣһʱ벻̫ס
˼ӱЦϵĿںӡ׵İɣ㣬ΪʲôҪȥѽҼǵͿںģΪʲôƫƫͿأ

û뵽ԼһоȻİܱʣһСʱͷ裬Բ𡣡
˼ӱŮЦɵѾͷôô⣬ܸңΪʲôҪǧټƵðͬ𣿡
ƾſĻµҲٰһֱˣЩֵ̿ĵ裬Һú¡
оŮЩ壬˼ӱΪۣæҪǲ˵ͱ˵ˡ
Ҫ㡣
Ƽᶨ˵裬Һһ뿪ҡ
˼ӱοЦЦɵѾͷô뿪㣬Ҫ뿪Ҳ뿪ѽ
Ҳ뿪ģ
Ʊϸ֫ǣܾ뿪ң㳤̫Ưˣö˶׷㣬ϲˣͲϲˡ
˼ӱһ㶣û뵽ŮŵģȻԼǳڵòЩεʵǰװôӣҲΪҪЩҵ𣿡
š
˵ͷҪԶһԲñ˰ߣ裬Բǰ㵣ġ
ɵŮôأ
˼ӱЦǣһԼҲԼϲкʱͲܲ뿪ˡ
ҲҪ
˼ӱĻＷ˼ԼСĵطЩĵҲ뿪ģҲҪʲôϲкֻҪ裡
ðɣԶһ𣡡
˼ӱŮıĴţοȴǿЦɵŮôףٵʱǿƲ˵ģԼγûҪרĵİŮ󣬲£ԴǸСԼԼҲãô
ŮԼİ£ѾĻָƽ˼ӱʵƣΪʲôЩ裬㲻Ժַ𣿡
ΪҾãģܶԲ㣬ҡ
ǳǳЦ֪ʹϲˣҲõġ
˼ӱ￩һ£ѵŮʲôæʵΪʲôҪ˵
ЦΪѽ֪ǺϲʦģΪңǸˣ˵ĵĻң
㣬˵ʲô
˼ӱһǵͨ죬ǻҵĵ˭ϲˣֻҵѧѣɲҪ밡
ҲûأѾʮˣʲô֪ģ迴Ҿ֪һϲģ
ЦüΪġ
ٺ˵Ҫ˰
˼ӱоԼҪˡ
ãҲ˵ˣǧһòƯˣʦϲô죿
˼ӱ֮ǰС죬һߣ˼ӱպʦ˻治أôҪҵİְ֣һҵġ
ŮĻ˼ӱԼʵûŮǰˣæվ˵Ҫȥ˯ˣҲ˯ɣ컹Ҫѧأ
˵ҲŮӦٵܽԼķ䡣
ڴϣ˼ӱŮ˵ĻŮųأԼǲǺ뵽˼ӱҲȥˣùһͷԼ̵ϡ
һҹ˼ӱ˯ṳ̈ʵһ۾ͻ뵽ͬԼʱĸоò˯ˣͬȴֳξβԼԼʮûгԹ¡
˼ӱԼСڿѾȫʪ͸ˣﻹһɻ𣬺ܿĺͬһ¡
æܽϴּ䣬ˮϴһ£˼ӱźùһЩȴôҲ˯ˡ
ڶϣ˼ӱվӵʱ֣ԼȦȻЩ࣬ȻԣϸǿóģŮûע⵽һ㣬˵Цúһ͡
ʱƶ˼ӱ裬컹ʦҸоǰ̫˷ʱˣҲϲϣʦúõĸҸһ¡
ոձǹϻΣ˼ӱô˼ȥͬЦ˰ɣ㸨𣿱ˣ軹ʦأôҲǿ?û뵽Լ贴Ҫһת뵽һڣ˵ǺðɣԺҸҪʦһΪǸء
ȻŮ˵е˼ӱǲ̫Ҽͬ˵ǸͲ˰ɣʱ˵һ¾ˡ
Ҫ
ƹִĵұҪǸȻҲ̫ûгˣ裬㲻ñΪŮǸŮɣ
Ǻðɣ
˵ϣ˼ӱֻôӦһҸ˶ĵطͬ˵һ£ˣҲٶԼʲôɣҪҸٵĵط᲻Լأ˼ӱЩĶǾҸû˵ĵط˵ǾǰɣԼԸġ
ͬһѧУģϣӣҲסԼСǼ棬ȻǼһҪʹЩͷˣΪôĽÿ϶ܶԸͬ𴲵ֻͬһˡ
ѧУûߵѧ¥ͬͿ˼ӱվԶԼ֣˹ȥ
˼ӱû˵Ǵͬһκ˵ŮµĵطＫΪƫƧһҲûһ
ع˼ӱͬͬǶԲ𣬶£Ҳûʲôģ㲻Ҫ
ͬЦȻôܻһ˰߲ôİɣ
ߵ·ôĿģҪǰƺҲ뷨ģй飬Ȼһ¾ˡ
˼ӱû뵽Ȼ³ˣɺĴЦǾˣлл㣡
ͬЦãѾлˡ
˵£˼ӱһ±ͨ죬ɬ֮ҪͷȥȴԼ°һ±ͬסˣﲻǽڴҪ
ͬûϸÿĵ˵ӱ㣬û˯ôкȦˣ
˼ӱûԼǵŮûзֵĺȦˣ֮к̫ˣС죬Ҫ˵ʲôͬȴ𶯣Ҹһ¡
˵ָ˼ӱ۾Χḧ
˼ӱãָĻԼ۾ΧӿһĸоɢԼ۾ƣͣû˯öĵ˯ҲȫʧˣԼ˶ࡣ
˼ӱƣɾͬûзſ˫ס徵۾


83 Щ׵Ĺϵ
ڸƣң˼ӱжԼ˵ţ۾ǣͬȴôߵý£һֱǵСϡ
˼ӱһţæƿͬȴһѱסǵҲӴһЩ˼ӱ˼ûƶСǿ˼ң˫ȴѾͬĲӣСҲſˣԼСͷľ
ʱ˱úܽ˼ӱǶԸİѹͬϣŶĶסĦţʹ˼ӱֿ̲סҲͬ˼ȴһӲӲĶԼȻ·ܸоӲȺͳĳߴ硣
˼ӱĲɿѾǲжûֿˣǲжûԵָоˣ̲סͬѹȥʹǸ˵·öԼеĲλ֪ԼһҪʪˡ
ڶ˶ЩԵʱ򣬺ȻһöѹȴԭѾϿʱ䣬ڶ˶ߵģϿε
ͬûһ̱ڻҪ벻˼ӱܵƣ˼ӱȴٸˣƿҪγѪһ㣬ĿҲ棬ͬһۡ
ͬ̾˿֪Ѿʱˣ˼ӱ˼ӱʲô𣿡
֪ģ˼ӱĳƺѾıˣ˼ӱȴûоʲôףﻹã˵ûˣȻŮУæûˣ㵽Ҽȥɡ
𣿡
ͬȻ˼ӱ˵ǽ
տʼ˼ӱͬΪʲôôĻ֪Сˣæ˵ʲôأ㵱Ǹ֪Щ£
˵̲סһ䣬ȻתܵˣԼٴȥ
Ƕ˵ıӰͬٺٵЦԼҪԼʱһ̫Զˡ
һ죬ͬǵĿγ̰ŵñȽϽһ죬ڸ֮ȥģĴѧͬЩˣҪѧУﻹڶ֪ѧˣһǿ϶ɣͬҲûжͷ
ʱŮҲָһЩѧУӣתѡ˾ϵú˪һͬҲõʲôϰߡ
ѧŮ׼һȥͬ˼ӱԼᣬ˵˳ЦϹ̫ˣ˼ӱѧĵһŮʦû뵽ôѾŪˡ
ͬЦʲôŪˣǰĸԱҺҲֻǸŮҽ̶ѣǱ밡
˪ӵǻ£ҾͲţŮ˸Ӵ᲻סӣã˵𣿡
ӣһ죬˵أʲô
ӣһ˵ͬʵӣңĶأ
ӣҵϼǱߣͶƺЩǵļҳͬ飬취أ绰˵ܿܽˣ㲻õġ
ͬ˵ͷ£ǵҲûãϾֹǵǵˣԼʲôҲֻܵԼˣ벻飬ͬҲôںֻҪ֪ǰԼģظҲ֧㹻ˡ
ֱʱϹסˡ
ͬЩʵΪʲô
ĶЦϢһ𣿡
ͬΪʲôҪϢǰǲÿ춼Ҫ𣿡
ǶǾܽӴˣ˵Щ˭Ҳʲô
⻹򵥣
źߵǶе㱻ŪˣҲ֪ô£һ±ǰô࣬ǰǾѾЩˣڸĶѽ
ͬͷٺЦҲû취Ҫһ±òˣǻԹҰ
㵱ȻܲУ
ȵȴа취ѽ㲻ҪȥŮһҲƯɣŬ㣬ǲϾͿԶ𣿡
ãǻǿ߰ɣҲҪˡ
һȺ˼ԽԽڳ˵ţͬЩΡ
ŮЦ˵һ䡰Ŷ
Ц뿪ˡ
ŮԺͬЩˣ˼ӱԼҲԶԼȫԺһߵڼȻѾˣͬҲ׷ȥˣѾ֪˼ӱסֱͬ˲ƵǸСһƫƧ֮ȻʩʩȻ˽ȥ
壬ŵȴƣͬŮ¶Ц⣬ͬʦˣ
ȻֻһûͬȴѾͷ쿪࣬˼ӱ˵ѾȫǰİԼı仯ͬҲΪеܸˡ
ʦ£Բѽ
Ůߵͬǰͷ˸Ǹ
ͬЦͷ˵ûϵģҲΪʦģò˵ӱиôһŮ
϶İְô佱ԼŮ˼ˣһѱסͬĸ첲Цʦǽȥɡ
ȣȻŮֻһǳģͬջȴ࣬ŮǰǶԳ߹ģ͹ͬЩҲ֪ڻʱǿסͷļ¶ŮЦôţ軹ûл𣿡
Цǵģͻˣ죬ֱӽȥˡ
̣
ͬһʵ˭
ھʱͬ£ҲԲˣõء
ͬмѾԿ϶˵ҹǸѾͷû뵽ûԼȴܵ˼ӱˡ
һ˿Ȼҹ˼ӱĵʲôֱͬߵҹ£ЦʪʪҲﰡ
ͬԼʪʪҹѾˣͬЩȣʵô
ܵͬԱߵƣҹЩΣѵԼ׸ԲˣżѽȻϤֵزˡ
ͬЦӱûиǰĸԱҵʦŶ
ʦѧҵʦء
Ƶọ̀Ҳʶʦ𣿡
ͬҹʶ˼ӱҲЩȣȴǶͬгʪʪȤһЩʵСҹʲôʱôһѽʫʫͦġ
ͬЦ˵ʪʪҡ
Ұְȡʫĵʫ
ҹͬƺҪ˵ʪʪĺ⣬æѻͷ˹Ҫͬ˵Լ»
ͬ˷ۣԼϹģȻһİְ֣ЩվģҪȥƲϰȥˣƣ㷿ȥɡ
Ƶ˵ͷҹ̣ҪȥϰˣͲ˰
˵ܿĵúͬһԼķ䡣
ƭ˻֪СѾͷҹЩΣֱǽ˷غţŶ˼ӱӱ㣬ôһﵱƵʦѽ
˼ӱЦûʲôװɣҰѧúϤһЩƵĳɼֲãԼûʲôʱ䣬Ʋϰһˡ
ǣ˽𣿡
ҹ˼ӱĳٶЩ
ʲô˼
˼ӱЩʵ
һǻĵúء
ҹȻĻֻ֪ͬСŮȤﻹ̲סΪһأԿʼͬңǸأƵļͥʦƻԿ𣿡
仰һĸ׵һܵĵģ˼ӱȴ֣Լһ㵣ĵĸоûУҹͬĹϵȤʵ˽
ߣܲ˽𣿡
ҹƲƲС죺үүҶµδ򡣡
õѣûһ
仰˼ӱеһըԼ죬еΪίͬȻҹδȻ֪ԼҹĹϵģΪʲôҪ׷ԼأȻԼ̫ƽĻģҲںжŮˣܲԼõϹɣ
ҹ˼ӱЩ粻ΪΪԼȻеԾأ˵ǾôһĵļһȻôŮϲһһƯ֪Фṵ̋ɣǰھǺʥϰ壬ȻҲͬǻŮˣһԲˡ
ҹϲͬȴ֪˼ӱ˱仯ԼҹФűһ˳Ѿȷ˹ϵѵҪͬʱõƯ仨뵽˼ӱоԼ࣬ҲûиղŵľˣȻ춼ѾעˣԼβſĻúõİһأҹФụ̋ЩӦҲҶôˡ
ͨЩ˼ӱ¶õЦݣҹͬЦʵȻôΪʲôҪӦأүүƽʱģ룬Ӧò㲻Ը°ɣ


84 ģ¶ĵ˼ӱ
ҹһ죬ǿ˭֪үүʲô裬Ȼ仨Ƶģֻõ˼үүŲԴӦġ
𣿡
˼ӱ¶ЦЦı飬ϾʹЩ뿪֮󣬾ͳ׷ſˣɶҹôҵڳԴװ
УųԴء
ҹмһ˵ĵ˵ˣĴףҳԵù𣿡
ԭ
˼ӱЦô㶼һϹССϱأ
ӱ㣡
ҹߵͨ죬˵Ҳ˰
úúã˵ˡ
˼ӱ˫֣ʾͶʵΪʲô˵أ
˵˼ӱôҲŵģԶԼҪȶŮȤö
ҹȻˣҵһμʱǵҼСŮģ˫̥Ůְ֣һ͵͵˵ˣռǵıˣаҶʱҵһֻʮһ꣬Ưÿ˵СŮǸŮҲְ֣һǱһ˵һжаѽ
˼ӱһ㶣ȻԼŮҲҪְأѵҲעģ
ҹԼ˵˼ӱЩ粻Цӱ㣬ôܹѽ
ûУҲûй
˼ӱæϣ漴뵽Լȷʵֺܹܺģһζϣ»ᱻҹʲôָĿڽ͵ϾҵѧֳƵʦҹһʲôԵģ
Žͣҹûпʲôֻ˼ӱղȡЦԼĻЦѣҲû̫࣬˼ӱһͣȴòԾˣЩɵÿ˼ӱ
˼ӱҲǸΪˣղæ֮²Ƿͣո˵꣬ʶԼЩ˵ˣʱҹĿһ϶ʱͷҿֶԲѵĸо
˼ӱɬı飬ҹѾȫˣ֪ԼҲԼһǸС԰ˣһʱɸпҲ֪СʲôħȻôɫŮ˰ڣԼڵľƯŮˣ²ˣѵҲԼһϹ
˼ӱһֱûҹ˵͵͵ȥȴһĲģΪԼһأε˵СҹԲ𡣡
ҹ£䲻˼ӱԼǸЩ⣬ʵӱ㣬ôˣΪʲôҪ˵Բѽ
СҹĲ֪δҡ
˵˵ȥˣĴ۾ˮ˼ӱＫΪѹûҪԼõĽõˣôǸк۵֪ԼӦô졣
ҹ˼ӱ֪Լˣߣһ§ס˼ӱļʵӱ㣬ôˣǲΪΪǸС
˼ӱѾ϶ҹԼ˵СҹİɣؾȥҲˡ
˵꣬˼ӱԼľһ۵Щˡ
ҵɵ㣬ƽʱͦôȻ䱿ˡ
ҹȻЦ
˼ӱ벻ͨҹôʱЦЩ㶵ÿʵô䱿ˣ
ҹЦ㻹أֲǲ֪ǸСжŮˣҸǶԴףôݲõأ
˼ӱǼΪģֻǸղţǼ⣬ôҲ벻ͨѣھҹһ㲦ӦѽͬôŮ˶ݵ£ôݲԼأ
Ľһ⿪˼ӱʱоԼ˶࣬¶һ˿Цݣǰһ湻ġ
ô˵Ҫؾȥˣ
ҹ˼ӱѾͨˣɶ
˼ӱһºԼղţһʮʮˣȻںǰΪһʮк˳湻˵ģɰͷøͣҲˡ
ҹûзŹЦҪؾǵĻСҲ԰æŶھǺЩģүүǶҪɫء
˼ӱɬ˭ҲãԼȥ룬ͻؾǣҪǲҾʹְ
ҹЦûõģСѾˣ˵ǾǣܵȥҲ׷ģⱲӣעˣ
˼ӱҲֻ˵ոȷԼ£᲻뿪ͬأѾˣҪͬһչ㱻˵ǺƤҲˣѾֻܹûʧĥ
ͬڻһ߽ƣһô˼ӱ׷ȴ֪˼ѾҪĶˡ
ҹĻ˼ӱһЩΣʵȻûгҵĴףΪʲôղŻһ˵ӣ
ҹЦֻڸ̾ôƯһŮҪʲôûаΪʲôƫƫϹۣôһĵСϹ۵ĻֹһõĽҲһϹۡ
ҹĻ˼ӱҲЦǰǶϹˣǣҺԸϹһΣΪһϹۣҸҾúֵ
ŶøôҸ𣿡
ȻѾͬҹЩ̫ȷԼ᲻ҸΪߵŮʵ̫ˣʱ˼ӱĻԼʮĽ
һġ
˼ӱֺ˵ϺͽϣѾӹˣʱһͬȷԼ⣬ŵʱȴѾеԼһǰδеҸˣڼȻѾȷˣðɡ
˵Щζֱǵѣĸо̫ˡ
˼ӱı飬ҹЩʧ䣬ȻѾ˻飬С񻹴ûǹԼأǸоӱ˵ô
ͬƴӷʱҹѾ뿪ˣͬһߵģ뵽ӱ㶼Ѿȷ˼ˣͬӱҲΪģ½ͬҹûеȣԼˡ
ͬ˼ӱϲɺԼһոսСŮһ㣬Լİкر졣
ͬûм뿪˼ӱദһأ߹ȥ£Цû뵽ƾȻôһǵõӱ洫ˡ
ŶΪʲôô˵
˼ӱЩʵ
ͬЦ㲻֪̫ˣһᣬȻŪͨ˰뱾أʦҲ˶ˡ
ʱҲɳϣûԼǱߣǼͬߣסֱۣСԴϣЦҲŲأʦ̵úá
ɳ˼Եúӵˣ˵ǽһģͬһһɬȴô˵ĶҪˣ̲ס˫ۣԼƷĸŮ˼ӱȴҲûзԣһҸ
˺һᣬͬҪˣȻҲ˼ӱƺĶԼģҲҪҹȴԼ̫żǵ˼ӱУȴ֪˼ӱ϶ԥôӦ
ͬıˣ˼ӱЩʧͬأû뵽ȴŮƻˡ
ĿͬԶĸŮ˲ŷؼƺȻ뵽֮ǰͬҹϤղˣſ֮ͬȴоһִδйİҸУָֻоȴˣʵ裬Ҿʦ̺Ϥʶ𣿡
˼ӱʱѾȫͨˣҲŮʲôЦȻʶͬСҹδأھʱСҹүүġ

ƾԼЩʹˣͬôȻҹδ׷ȻԼЩᣬʲôöȥһ㣬δµΪԼΪеƽأҲûԼ¡
ŮĿӣ˼ӱЦҸСҹ˵ʱ㻹أû뵽ҵѧȻõѵδ򡣡
ǣʦϲô̵ֳδˣ
ԽԽò˼顣
Ҳ˵Сҹүүµ¡
˼ӱʱȲŮҹҲϲͬŮǴܲˡ
ôѽ
һĽ
˼ӱȻŮô֪Լ£Цʵʲôô죿
ʵ㲻Ҳϲʦ̶˻飬ôദѽ
˭˵ϲˣ
˼ӱʸڷϡ
Ϊʲô˵ϲʱûзأ
Ƽʵһܺߵӡ
˼ӱЦǲмڷңһ죬㵱ʦŮ˵ϲԼѧ᲻Ầأ
𣿡
Щ벻ͨˣջѡ裬ΪûƭԼţȻ費ϲԼûҪˣǣΪʲôԼﻹôأ
£кҲû˼ӱһͻԼң˼ӱŮʧӣвһѵŮҲԼһ֪ðǸС


85 ף绪
ͬ˼ӱҳԺ󣬱ؼȥ뻹ˣ۵̫ԼȥҲʲôˣþûкֵһˣͻѧУȥסɣԺֵȴֻԼʮֻ꣬ϧԼĹֻϵʱܸ˸ʣעܰʲôԼҲֻܾŬ޺ͼʮÿˡ
ͬûֵѧϰһЩͨ湦ҪҵЩѣûôʵһ£ԼǸȻõ˾ԵȻң˼䣬ˣܲʲôɾȲ˵ǷݿͲǳܵģ˵һƽֵƽˡ
ʱѾϽʮˣǺԲûʲô⳵ͬҲֻ÷˵ĽֶͨΣֱ˲ƻѧУ
ѧǵľʢģȻɫѾϣУ԰ﻹô֣ЩƽֵֿǣͬЩпԴʦԼעҪ߲ͬ·ˣҲעһƽ˵̬ȥƽ
ԳЦЦͬоԼ̫ˣԼӵеѾ㹻ˣΪʲôҪȥĽأҪ˵ƽԼǰҲûоʲôأѾԼڶĸпˣͻȻʹԼ̬Щˡ
۾ͬĬĬվУ԰ĵŵʦ˵ÿһ仰󶨸ٱʱǾ仰ϣ仰˵ף̫ˣԼľΪǲ̫Զˣһγ˼Ҳ˺ܴջľ˲٣ҲܸʹԼڵ˵һβС
ͬٴ۾ʱѾһСʱԺˣվĵطѧУһ۵λãвٵ˶ЩΧһµģϳ˭Щ˾Ͷ뿪ˣЦĴУ֮ף˵ܰԵҪΧĲˬһ̫ˡ
ͬӳ˼лظʱҲʶһ㣬¿ȥȴûмʲôˣֻмСŮԶԶվһԣóԵԼ⼸Ůһ㣬˿ͬȤǶ΢΢ЦЦ߿ˡ
˼˺ܾãѾ쵽ʮˣԵصѧԺʱԺѾһƬžھǻȥֵҲѾ˯ˣͬûмŻȥкܴͬԺй¹£ͷ羰ѧԺԵúΨ
ȻͬĿӰסˣһһµŮ˱ӰĺڷٲԺǵ¹֮£վСߵһµӰͬһΨξһ㣬ʹͬľҲһʧ
ͬ߹ʱ򣬰ŮҲĽŲĻعһõĻʦҲܹóľͬǰȻûк˵һ仰ͬȴѾµݣ˴˵еλһУ˭˸оξأ
ֻòȻ£ȴҲͩФűһΣĵĻ̸٬ȳƣԶФű˼ӱ𱬵öܱ࣬ߵľɫȴһ־ԲκŮ˵ķɣͬòϣЩĶˡ
ȻĶͬϾһˣȻҲ¶̰Ŀ⣬ɺƽ̵ÿԼͬ˹ȥһֱߵܽĵطͣ΢΢Цôˣû˯
·ڸһ˵
ȴûһɫҲ΢΢Цǰ˯ţתһת㲻Ҳû˯ô
Ȼͬһ֮ʺ
մûüȥ˯
ͬϵЦݸʢˣһߣ
ð
붼ûôӦߵߣվţС˵ϲĵطΧСתתô
Ȼû⣬ķ羰ܲ
ͬȻסС֣ǰȴȴҲûоܾ
ʶ㣬ͬѧУʢġӡ
̵ᣬȴͬһɴ˵ͷ
Ȼʶ㣬ȴܲµԲεĵһУһȻ鴫
ͬ΢Цš
ȴ̾һЩͳ˵Ҫ˵𣿡
Ϊʲô
ͬȻѾµķգһ䡣
ΪҲΨһһԺԻ˰ҵʲôУ
̵ΣһУͷѧУһԽĵѶûС
ðɡ
ͬЦǰʲôУһƽѧ㡣
ҲЦˣЦúܿģͬһõϲߵСŮ
һᣬںߵһ̵֪ܶ࣬ʱĺĽ㡣
ͬЦΪʲôҪĽң̫ðɣ
ֹãп˵ǲ˼㣬У԰Ͽá£еĲɻܲء
Ц
ΪʲôҪĽأ
ͬ˿ûñá¡
ΪͬǱͬԼȴԷǣȴкܴĲͬкܶѣңȴһҲûУҲˣңͬһҲûС
̵ʧ֮
ͬЦеҲĽƺһ°
ѣҲеˣңȴһֱξȻͣǲҪģһƽˣҲһƽŮϲŭ֣ˡ
Ǻͬ˵
ͬɰ̱̾ȵҶ˼ҪҶ˼ȻҲûЩƽŮĿ֣ȴѧҲĿ꣬ȴЩҲûС
ȥһЩѰʵ˶ģҿԸоó㲻һദŮֻȴԼյ̫ˣһʹѣҲǰ
ͬһ绪Ůôȥ
𣿡
ЩãȻһֱΪǱ˲ѣȴû뵽⾹ȻԼɵġ

ͬЦ˪ңҪʶһ£ȴǿ֮ǰ뿪ˣǴ㲻뿪Ӧþܺõˡ
һסˣҲǵãǰʱԼڲԷʱ˪ȷʵҹԼʱȴΪҪһһֱ׷ļһ˪󣬲ŴҴߵģ뵽ЩίԼҪ
̵ͬıЩ粻ʵôˣ
̾ʵʱ򲢲ҪһˣˣⱲעûѡ
˵ʧ֮
ͬҲû뵽ɺϣЦʲôע˵Լеģ뿪ҲûֻЩʧѣԣ㻹лġ
𣿡
̺Ȼ˫ֽץסֱۣͬԽǸʶ𣿡
ͬЦȻԣǿǺʶġ
ͬӦԼ̿Ҳô
ȻھѾˡ
ͬգգ۾ôãĵúܿģ㲻ãѾ𣿡
ţ
õ˵ͷ￪ļˣԼ˶ʮ꣬˵һѣȻһߵĳ嶯֪ͬҵ𣿡
ͬЦ˵˵Ҳ޷Ҳûʲô¡
ЩԼȫУûһ˽ģһȴɽõˣǾҪԼһһܹϵļһɱּ壬˶Ǻȴûжɱ֣ҵĸĸҲǣҸոճûþһȥˣҳһЩ֪ºҾͿʼ壬ɱְҵұúĮҲѧ书ˣǱҪȥɱЩģҸǼдϲĵӣҲ˶ҲûбңԼϲ¡Բ֮ǰһֱڼеģҪѧҲӦˣֻҲҪѼ˵ȥӼҲ֪羹ȻôҲôʱҺܿģѧУｻöѣһΨ飬ǣûãҵԸˣΪҷ֣ύЩŮܲϲңȻϲҽӽҪԵҵĹâȴҺܺ£ҪǴһֱڰбңѾ˺ˡˣǲѣҾΪУԺҾͱò̫ˡ
˵̵Ҳϵı仯ţʼˣмĸˣȴֻʣ˵Ρ
飬ͬҲЩÿ˶ԼεģȻѧУеӣŮһˣ˭ģﾹȻôУôĿ顣
ΪʲôҪЩ
ͬʵǴϲǲ˵𣿡
ûϵģֻ͸¶һЩƤëʲôӰ졣
Ц۾ͬӣңҸоһεˣǲһҿԴп
صñȽأ
ͬЦʵҺҲһģһʱоǾޣҲаΪе뷨
԰
ЦԸҿŮѣҲĸоء
ͬȴҡͷҲԸ⡣
Ϊʲô
һ£㲻˵Ҳ뽫ҾΪе𣿡
˵ˣѲܿȥӽ˾͸ˡ
ͬЦȻаΪе뷨ֻ˵ıܶѣֻҪǸˣͻ뷨ģҲһֻһĸоҲûаңǲһ𣬵Ȼһ죬Ǳ˴˶ϲ˶ԷһǺôһŮġ
ͬĻֱףҲûԼ뷨
Ŷ
̵˵ͷЩʧͬ˵еûȷǲϲԷˣǶ˵һ˺
ôʱ䣬ʱѾ賿ˣͬʵȥϢ𣿡
ҡͷҲȥò˵һѣһᣬ𣿡
Ȼ
ͬЦЩ뵽Ѿʮ·ݣϻЩģȻŮ񣬵ϾһͨŮûϰʲô·Ҳ࣬Ȼе䡣
ȻǻˣѾǺܺõˣҪҲһůĻġ
ͬЦ˵仰ȴûе̴Ӧ۽˻
ҲûͬůĻоܰģҲʣǱ˺ǻĸоһ̣ΪԼѾͬǶ˵ͬҾҿѾˡ
Ϊʲô˵
ͬЦʵ
̰ԼĸܸͬҡͷⲢǰһ˵ĸоָоκѶܸġ
ЩĵңôǰһأҴûϲʲôˣʱѾˣԼȴ֪
Ҳ˵ǸʱԼӦþͻˣǧҪȥԼȥһˣԼĸо߾ˡ
ͬЦ̫ˣ˯ɣҾߡ
š
һ۾һ˯ˡ


86 Ŀڣͬ̽
ͬŻŮһᣬҲ۾Բε˶֪Ǻ͵һУݺ͵һУô໥§Сߵĳ˯һ
ڶ̫ʱҲ۾һҹ˯ǰδеİȻ˯ģȴһ㲻ĸоûС
һͬҲ۾΢Цʵô˯ú𣿡
Ȼֻ˯˲СʱΪ˯ṳ́ʵ̸оܱЦЦܺãлл㡣
ͬЦлʲôѣ𣿡
ţѣ
Цú
Ѿˣ߰ɡ
ͬ˵վ
̸ӦȻ뵽ʱѾˣϵѾкöͬѧˣȻ֣˯һҲûʲôȴЩɬҪͬѧǿһ˵ᴫʲôԷأЦ߰ɣһᡣ
ͬҲĹǣûǿ΢΢Цһ£ת뿪ˣ̿ıӰЩᡣ
صᣬֵǶû𴲣Ҳˣͬΰʵ壬˼ӱûʲôչ
ûĶȥϴ˵¸ʲô
ͬһ£Ϊ벻ð취˼ӱأò̵ͨദ£ȴһˡ
Ϊĺֵܣһ¶𣿡
ΰһίһΪܸĿڽ˼ӱɩء
ͬһ⵹Ǹİ취ǶǵֵǣҸæô
ǰͬǣǶûʲôܰﵽͬģ˱ĻᣬȻܸˣ׷˵û⣬Ȼû⣬˵ɣϵɽ»𺣾ûж
ͬЦʲôɽŪÿܻᱻѵһ١
ǮЦ˵ѵһˣһҲûʲôͿ˵ɣʲô¡
ġ
ͬһѾӱ㷢˹ƣȴģҾҿҲһ˼ǲȷǰ̽һ¡

ֵû뵽ͬǰæľȻ£ЩǲǣҪߵһֵǻĵΪףģǰ˳ͬ˼ӱһ־ηĸоرЩָоǿ
˼ӱ֮󣬶ǰĺܲرͬڵʱ˼ӱΪ˲ٵ£ҶΪмò̫ڣŮദʱԾþͻһѹƽʱҲ̫Һ˵
ͬҲ֪ģЦʲôӱֲǳ˵ϻοܺܿͳǵŮӺ͵ˣҶ£õ𣿡
ϴӵʲôµģӱ㲻ͬǵĿУһϵĴ㣬Ƕģ㿪Ц
ǸɴҲɩˣĽҽˣΪܿҪΪҵϴˣ
ͬЦ
ֵǣȻôԴӱ㣬ƫ
˷׷״ӴΧͬݴ
ЦһӣֵǻǴӦͬ޵䵽ΰǮԵϣ˭Сأǽ˼ӱɩӻǿԣôҲвڵġ
ö˼ʱҲˣ·ֱʳöȥͬȻܵʳ̫鷳ȴֵܺһĸоҲһͬȥˡ
ʱǳ͵ѧʱͬǵʳãָڶˣֵǶѾϰˣͷֿŶӣһöٵһԣɢҲǳԵĲôһ
ͬҲûʲôԵģǮ󣬱ֵǲҲŶӵģͬȴΥĸо
ͬһӱȽϳǿ쵽ʱֵѾöԱߵλϵˣͬŶҲЩŷˣǰǮԣɴȥֵһˡ
ͬҪ뿪ʱԱߵĶȴһ֮һ˳ˣǻ㿿վ
һɤŻǴһɤӺʳõ˶ˣ׷Ǳ߿ȥֻһͷܴļһ£ɤ󣬵һֻ֪һ࣬ԱһһͲͬˣһƣͷ⣬ֻÿ˵㣬Сۣϻ˶ҿ˵ʱ°Ϳġ
ǸȻ֪Ȳͣĸע˿󣬶׷ÿһ·ǼһǵôǸͷߵ˶ǰ档
ôһһϵʲô
Ǯţȴͬˣʵߣʶһ
ǮԵѧУ֮ûвʶˡ
Ŷ
ͬû뵽һ֪ȾȻôߣʵһǸɶģ
ϵһһѧУͱĵúܻ۸˲˵Գʲô
ǮԶвð
ʲô
ͬղž˸ôУڲ֪νĲǸС
ǮԵ˼ǣԽĴУݵ˧硣
ͬЦˣǿԽĴУݣʵʲôʱѧУôһƺˣ
Էġ
ǮһıӣһһѧУҪѡµУݣǾǿ˭ѡһԼʵûᣬͿʼԳƲѧУԵúܣ˵Բεг׺ûʲô˸
׺
ͬһβˣٹⷽ£ڲ֪´ȻôһţƵ֣ʵһﲻɣ
ǮҲЦˣµûСӻ壬˽¶ᣬүүһǸԣȻȡ֡
ͬҲֻǵ˸ЦļһȻᣬͬ׼ôɵԶͬͶЩ׵ЩˣٸЩСƽϣȻǵԼͷϣͬǲȫҶʧġ
磬ɵɣҲΪѧУһˡ
Ǯ֪һЩͬıģһгǹĶ
ͬЦҪǰɵҲƽ֮𣿼ôţСӾȻҵ̫̫࣬նˣ
Ǯ뵽ʣͷٺٵЦȥˡ
ͣ˱㾶ֱȥ˽ңΰǮȥȥ˼ӱˣʱѾ磬˼ӱѾİ칫ˡ
칫ǰһЩԥððȻĽʦɩӣȻҲͬģһ˼ӱϲͬǿɾͲˡ
໥׳׳ΰǰš

һܶ˳˼ӱ
һ໥һֺۣ˺ģ˽ȥ˼ӱʱԽãǵѹͻԽԴҪսپǸոսȥ˾еɩϺã
˼ӱԼѧһֵܣǴкȴǽôһĳƺ¿˿ʵڽ˭ѽ
Ҳ˼ӱǸԵеɰĹ˶ΰ׳ЩŵӺٺЦǽ㰡ͬ壬ߡ

˼ӱһ±ͨ죬Щ˸òҿԼѧû뵽֪ˣ̫ˡ
һ￴˼ӱķӦаţ̫ˡ
˼ӱɬһº뵽ѾԼˣֵܣڲϣպҲ֪ģ󷽵óϣҲóû̽̽ͬ˼ʵôе𣿡
ôͬæǣ֪ϲɩ㣬Ծôˡ
ԺѧУǽʦɡ
˼ӱЩʧһɫЩˣ㲻ǣЦû˵ʱԣɩֱӽɩӰɡ
һﲻɴϲ˵Ǻãɩӣ˰ʲôҪǴȥ𣿡
˼ӱҡͷûУҽе£ͲȥˣǸ˵һ
һȻ֪˵ġ˭һ¾˳ȥź໥һƣ˷ܵûȥͬˡ
һ֮˼ӱ¶˿ĵЦݣȻβͬôеģȻֵܶѾ֪ϲԼ£Ǿ˵ϲԼˣֱһ̣ŸͬĵϲԼɰ뿿ϣ֮һĻĻʵ첢ûʲô£ǱϾѧǰ˶ͬ˼ȻѾ¶˾ģЩߣ̫ȥЩѧǡ
ֵܵĻ㱨ͬ¶ЦݣҪ취ˣһ뵽˼ӱǶ˵Ľ;ͬЩ
ǮһһС㲥վƽʱͲزסʲô£ͬ̽˼ӱ˼ΪԺԻʱȫ˶֪ǵ¸ԱԭĸԱһֱͬˣҲ֪Ҫԣֻڰûдȥ
ʱͬų³ػƺֵһ緹ǵĹϵڰѾǹˣҲǰ顣
緹ûгֻ꣬ͬȻһ㶣ǶѾѧ˭Լ绰أ


87 龫ֵı
ͬóֻ˿ȴһİĺ룬Щɻýͨʵλ
ͬ𣿡
绰洫һܶ
ͬʲô𣿡
ԷгԼ֣Ȼ˴˵绰ͬҲЩȻ֪Է˭Լĺ֪˲࣬Ҳʲôˡ
ѽ̫ˣ
洫ܾϲ
ͬסˣԷ˭Ȼһ£ǾǣԼ˵һýҪԲΣԼĲɣ̽ʵŵıã
ѽѽң
Ůͬһ¾Ͳ³ˣΪˣȻŮ˺ܶ࣬Լı㻹ǺӵģȻҲһ¾뵽Լϡ
һôЩҪæء
Ů˵
ͬЦȻû⣬ô㰡
ѧԺڴſڵ㣬ҿƬģϳŶ
˵ҲͬӦ͹Ҷ˵绰
ϹҪȥʲô𣿡
ͬ˵绰Сһ䡣
ǰҪȥѧԺ¡
ͬЦŵıã˵ңȥҪҪһ𣿡
³ЦǲŲȥأõĵڶУԼ㣬ǲŲȥҶء
ʲôڶУ
ͬһ㶡
Ķͷ㲻᲻֪ɣŵıСŵǽPK̵ĵڶУѽ
Ŷ
ͬ˵ͷǼǵãź˵ıò֮£ͬʱΪ̫ϲԼıã˵Щأڿ˵Ӧˡ
³ͬһ㼤ӶûУʵϹҪĿǵڶУѽһҲô
Ҽʲô
ͬƲ˵ǵڶУµһŮҵСôһģСӻõż
˶ЩͬΪӣСأһܵСӾ͹ˣͱˡ
ͬûǵıӣʩʩȻ˳ȥѡϵŮˡ
ѧԺȻŮſڵţͬȵǣŮҲ̫׳˵ɣģˣһԲŮУͬΪһ׳ء
׳ˣ׳Ůͬ۾һ첽˹ѵúֱ죬һֱܵͬǰͣסֿЦ˰
ͬһЦҲ̫ܸˣ˵Ҫð䣬ҲӦҸһİǰλɣܸ׹ˡ
ŵıýгɣҵʲô°
ͬѾ²³СŵԼӦûʲô£ֻѡ
׳ŮҲûԼƭͬٺٵЦŴеɣ˼ѾϳҲˡ
׳ŮĻһĽСŮ˳ߵͬߣͷС˵򣬶Բѽ㿪˸Ц
ţУ˵㣬ҪٲСŵҿɾ˰
ͬЦ벻Сŵͦģ֪Լ󷴲ԼĲ죬֪ͬǵڶУĻпΪڶγŮСŵˣȻŮҲ㣬ϵĻҲһ仨ˣˮƽԼŮǿö࣬ôǵڶУأ
ͬЩһź߳һŮֻһۣͬͿ϶Сŵˣ˵ùȻŮƯû˵òͩмƣĲڶŮСȻһô׳ߴһң˵ϻ𱬣ҲһͬŮ˵ö࣬ر˫ֱ޳ȣڽ˶ԵĶҡ
СŵһܿʵŮӴź󣬼ܵͬߣһѱסͬı۲ֱ۷ԼѾ㹻м䣬СԹ̫ˣǲ³ˣͲ˼һ𣿡
ͬЦⲻǵ˵м£ȴϲһΪĳʲôء
㣡
СŵһͬŮǰ˵һĺýãܳŶ
ǰǰżǩɣ
ǸСŮһĸղɬӣץסͬһֱֻۣǴһԲΣ˵ͬĲ¼˧Ȳ˵򻹴ôϵŮЩȻһЩ
ͬЦǩͲ˰ɣǼȻСŵѣǼĻ϶ܶġ
ҽ˵Ҳԡ
ûŮ˵ʲôСŵһ˵ˣԺ϶ᾭģûˣȥɣҪȥҽԼˣ
ͬЩСŵҲ̫˰ɣȻ˵ֻ
˰ɣǲȥˣȥɡ
СŮЦ
СŵЩˣʵȥʲôѽ
СŮЦȥѽֱȥˣģǻѷģ֤˴ŵǣ
ޣں˵Щʲô
󵨵Сŵˣͬߣˣ
ͬŮεЦЦתСŵȥŮЦСŵϸˡ
һֱ߳ԶСŵϵĺβȥͬ׼ȥѽ
ͬЦ𣬵طȻѡˡ
Сŵʱ䳤Ȼҵطˡ
ǽȥô
ͬЦҲˣô󵨻õúܣԸЦ
ȻûߣСŵһҲˣð㲻ұңĻҲŶ
£ҹߵúܡ
ͬЦֻҪʩչ޵еĹͻͶˣ
ѽ
СŵȻ󵨵úܣϾһδµŮܵͬЦһֺЩþС죬תͷȥˣ첲ֱȴûзſ
ͬ΢΢ЦЦûٶ
СŵСԣÿȥҲûӣֺͬ˵ȴת˱ķѾ֪ˣԼƤúܣЦֻԼߵ
򣬸ղôǲҵѽ
СŵôҲ벻ףͬԼļƻġ
ͬЦİ绰ʱѾסˡ
ǣСҲѽֻﻹЩġ
˵С񣬾ǸĽСŮ
ΪûϹ
ͬٺЦǵڶУأǸС̫Զˡ
ô˵ҵѣ
Сŵ־С
ˣˣҲ˰ɡ
ȻСŵûгͬǾҪһңҲڿƯ
ߣҲŲƯأҪȻҲǸˣ
Сŵûô˵̱ʲôֻǷͬĻ˵ѡ
ͬЦҲģƯǲģֻѧУʱ䳤һЩѡ
𣿡
Сŵ׵ñͬתע׷
Ȼˣ˵ǲָµġ
ͬ˵ĻòСŵѷʵĻ̵ĵ񾲣Сŵϲ
õĴ𰸣Сŵֽ˸ղŵĻ⣺ôֵ֪ѽ㣬ģѵˣ
ͬˣҲǳЦЦ˵㣬绰ʱҵߣ֪Ŷ
ѽ
СŵץץԼͷ̫ˣô˳Ǻһˣ֪Ҳ˵һˡ
ղǸ˺þõļıͬʶƣЩڻ
ͬҲԼղ龫ֵСЩûˣ׼úõĲһ£ֱ̿δԲкúõһȦ
ͬСŵصѧУʱʱѾЩˣʵͬģϾϻи¹ԼԸĴƻأС̫ˣҪͬӲڻء
Сŵ͵ѧԺſڣСŵֲŹˣ˵һԹ߰ɡ
´κ𣿡
ɰŮͬҲֻ̫ܺȰ£´һúõ㣬òã
Ҳһѽ
Сŵͬĸ첲ԼֱĦţý˼һ᲻𣿡
ͬЩΣ취ԼˣʵСŵûиӣ㲻˰ɣ
ߣ˭˵Ҳ
˵СŵЩ˼˺þò뵽İ취һҲϣʹ˼ң̫ˣ
ûа
ͬһ޹Ȼĺȥ´֮ҹң
Сŵһ֮󣬲ͬ˵ġʲô˼Сһߵͨ죬æſͬ첲˫ۣеҲˣ
˵˫סЩ̵һ̵ܵˡ


88 ҹĸŮͬ˼
ŮıӰͬЦ֣ȻֻǰദԼȻѾϲŮˣ粩ѧ ְĳ嶯ȴܼһʱڻиջĵԼȥأŮǵһ¸ٴɡ
߳ѧУͬ׼⳵ȥĳʹ˲ƣȻһСı˿ˣǿ϶һĳģʮ̶ôˣһֱƽ˵ô˼ãǰ̵һԴġ
˼ӱûȵ¿ʱ䣬Ѿؼˣ·˺ܶˣҪúõһٷԼƷһ£صҺԼ¹Ҫһÿ·ȥȴļ⣬ɰԼƽʱ̫ע磬·Ҳֻô׶ѡ
֮£ǻͬһʱ׾ӼҷǵԼʱһ־޸УԼ磬Ǻġ
·˼ӱ߳䣬ȴŮ֪ʲôʱѾˣʱڿɳˣһ޾ɵӡ
ƣôˣǲﲻ
˼ӱæߵŮ£еţĶͷãûзա
裬û£ֻǽΣЩˡ
Ůϼһ˿ǿ΢Цûֻһҹû˯üϽһ춼ں˼ѡ
û¾ͺá
˼ӱ˵Ůֻˣһ˳ĳϸһ£Ϣһ£ȥ
ưҼˣ˵ϲʦƾ͸оЩˣڴôҲ˯ţóʦϲԼģȴϲ֪ˣԼҽ𣿿ǲ˰ɡ
һ뵽ͬԺ󶼲ˣƾ;ǶʲôĶƵģģΪܡ
ֱҹԺ˯ţǸո˯ţһΣʦ˵ϲͷҲص뿪ˣԼô޺Ҳûлͷһۡ
ʹƺܿ˹֪ǸԼֻޱȵĳֻһΣܾãûʲô仯ǳһģʱԼҲʦˡ
ʱʼƾҲ˯ˣﲻϵʲô취סԼʦǳת֮⣬ʵ벻ʲô취ǻתⰮʦָô죿õѰʦƫƫδôԼõأ
һƵһҹĹҲûд
ȥѧУƱúõεģ֮ǰµ̫ˣ֪˼Ҫǣܿͷ֣Լʦȣվڽ̨ϵǸֵ˽üֱ飬ԼһҲȥʹȥˣҲ˵ĵʲôˣǵʦˣɡ
Լ˸ɣſϣʼʦţ˼άȴֻصǸϣȻʱڹŴǸжðһ޸ʦԼͿԶ軹ʦһˡ
һ죬ƶڻŴһʱĿ龰ķѧӻѹʶԼڻѣǸܳΪʵ
ųæµӰƾԼӦúúõĺ̸һΣϾ辭ԼˣԼ벻ʲôİ취ҲͿԣңѾҪȰ軶ϲԼʦˣƾԼЩ˽Ϊ˲ʦֿȻĶȥõˣΪܺʦһΪԼбҪ˽һΡ
˼ӱѷȫʱɫΪѾԵЩˣǰʱͬҲѾˣȴû
ѷ˶ڵϣĸŮҲǰ£˭Ҳûжһ¡
Ĭ˺һᣬ˼ӱ̾˿ƣԷɣһˡ
ǣǲʦһ𣿡
ƾЩ飬ôܲȳأ
˼ӱ̾˿Ѿôϣʱпܻ꣬Ӧòˡ
Ȼ뷴裬֪˵ʵҲֻܸ̾˿ССڵóûԼڣҲԲˣ̧ͷȴûж
裬ʦԺ󻹻ҵʦ𣿡
¿ӣưԼһһҹ˳
Ȼˡ
˼ӱ¶һǿ΢ЦѾӦˣôᷴأҵŮôƯɰĸкӲӽѽ
ЦȴһЦĸоûУЩĵǣܸоʦһ뿪ǣ裬ĺú¡
˵ȻҲЩ
˼ӱ̾һԼŮĺԼһǸСˣֻԼ׶ѡ
Ůʹӣ˼ӱЩ֪͸ʵˣҪҲѹԼ˵ĻŮᵱԼڰοˡ
˼ӱŲŮߣЩ屧οƣˣ㱣֤ʦһ뿪ģ
裬ʵҲϲʦĶԲԣ
ƺȻһ䡣
˼ӱʲôʽŮ˵أû뵽ȴһʳˣȻ˵ͷˣʵϲˣƣԲ費ƭ㣬ѹôá
ˣһ˺ö࣬΢ЦҾ֪һϲʦġ
	˼ӱŮ˵ʵҰҲ࣬Цʵܸ裬ô𣿡
Ƶʵ˵㲻ϲʦʱҾͲ̫ţֻû˵ѻǿ˵ģǽıֺܲôãҼʦһֱûȴԵûҪѹҾ֪һ
ҵŮ̫ˡ
˼ӱЦŮץ˼¡
Ʊ趺øЦûЦȴ̾һϵıҲٴ
ôˣҵСΪİʦһԼҪˣ㻹ʲôģ
˼ӱŮΪʲôһ˸ٴζ
ȴûЦһĵÿ˼ӱʵ裬ǺѶ𣿡
˼ӱѾʶŮҪ˵ʲôˣ˵ǰҺõѣ֮⣬Ҫˡ
ʦһˣôѽ
ʳԼᡣ
˼ӱ¶ŮȴЩЩԼֻ̽ʵƣִûǹŴã
ƲΪʲôͻȻת˻⣬ŴһģȤҲûĻشȻǹŴˡ
˼ӱֻһҪ˵ĻŮһ˵ִãΪŴʱ򣬸ʲô㣬綼ûУûŮϲŴŮĻشЩ֣ʵΪʲô˵
ƵȻŴʲôûУһǺõģʱһѽ
ӵһƣ
˼ӱоԼúÿ죬Ůģһⶼˡ
ƵǺܷеģڣȴϣһˣΪ̾ܶʦһ˭Ҳѹˡ
˵Ȼ뵽ĿԣԼҲܼ޸ʦˣҪܼ޸ĲأܿԼûߣʮżˡ
˼ӱ¶ĵЦݣ˵Ȼ룬͸˵ʵɣʵϣҺ̾ѾˣǶһ𡣡
𣿡
Ůɴ˫ۣԼ裬ͷ˵һס裬е̫ˣ꣬꣡
˼ӱŮһᣬŰԼŪЦٳԵ㶫ɣղŶûôء
еķһɨ⣬ŮԼеˣطǰڴڵó˼ӱ裬ҲѽղһҲûгء
ûԼڣȴͣʵ裬̶ʦһ𣬻᲻ᴥʲôѽ
˼ӱЦ㻹Ǳأ㿴Щ岮ǣ˭ֻһˣǹܲЩ˵ģ˵ˣ˭˵һͱҪģ
Ů˵ĺеһ˿ģĵóɾʱȻεδ
ƲЩʧĵ裬ˣʦĲء
˼ӱҲµûСأֻ÷һ˿Σ̾˿ǰûϵͿԼˡ
Ȼô˵ĸŮȴζĲڱһζҲûˣҲʧȥ˵£һƬžֻд洫ԽԽ


89 ʦĽ
ۣðǣ̫˼ˣԷҡ
ſڴһϤ˼ӱƴӳ˼оѹæͷȥվſڵǸһʪ͸˲ͬ˭
ͬˣĸŮ˱һʱһɨ⣬Ҳࡣ
ʦ
͵Ҳͬһˮһ˽ıסˣƺ㣡
˼ӱȻŮ˵ȥϾ࣬Ҳǿ٣ǿȥĳ嶯ʵôѽ
ͬȰѰצһԼϵŪȥЦҳ㲻עʱ͵͵ҵԿףӱ㣬㲻Ұɣ
˼ӱȻ䣬ԼһأЦҡҡͷȻᣬԺʲôʱʲôʱġһԱˡ
˵˵ģû˼˵ڡ
Ǿͺá
ͬЦڱŪȥԾ·ŵͷһ£ʵӱ㣬ԡȥһ¡
˼ӱʶԼֻ˸ˣȻͬһ꣬ҪǱˣԼæ¥ϣҴȥɡ
˵ŵ¥
ȻںһҲֿͬϾҪȥϴ裬ֻȷſˣǰͬ˵ʦ㰡ǵһԷ
ð
ͬЦЦȥ˼ӱû߶Զ¥ݿڴˣŴ¥ȥ
ͬ˼ӱ̨ףƽӹȥþ˼ӱ߶ҡڵΣϵľӼҷȻΪɣǱǻԲͦĴƨɱúܽ״ֻͬлȣҲĵ̧ͷֻھͰ£úõ۰һ
׼ÿͷĻĴԡҰ
˶¥˼ӱתʵ
ͬĿƵÿ㷿ġ
˼ӱƺһɻ𣬶һһֺǿĴ͸ֱ䵽ԼԼ·Ҳ˻𣬼æͷȥСɡ
ֻͬϷһ£ȻѾ˼ȴδôͽķ䣬û뵽ȴӦˣԼĻܴ󰡣Ҳԣ˼ӱǸʮ͸˵Ůˣⷽǿ䣬һտô꣬ȻѾԼͬǾͿ϶СŮһŤŤġ
ͬ⻹ǵһν˼ӱķ䣬ȥ̲ס´Ůһ˼ӱķ䲼ҲԵΪ˱ҪĶ֮ûʲôˣͬ۹ܿͱͷһȥˣһɫοհ͸ԸСڿ㣬ƺŪʪѾˣͬԼ²ţǲ˼ӱĶŪʪġ
˼ӱͬ˷󲻶ˣ۾ֱֱöŴͷĿ⿴˹ȥʲôʱһ±ͨ죬æ˹ȥСڿغ󱳺󣬵ͷҺͬӡ	ڿģʱȻźͬûпܣ̲סһʱ龰ؼҾһµʱҲ֪ôģͽȥ¿Ըޱȵڿ㣬˯ʱѾҹ˵ˣҲû˰ڿ㣬һ촩ǸСʲôķӦţȴԼһ£ʱܷԼǱ󵨵Ķߺ
Ǵڿ˯ģҲΪαǰϻҪˣʱѾʪûˣֻûӵ˴ͷҲĴڣû뵽ȻͬˣﲻɬǽţͬΪһŮˡ
ͬ˼ӱ¶ɬֵֻ̿ɫ֪ܲʲôЦЦյС˵ԸеСɰʲôʱ򴩸ҿ

˼ӱˣû뵽ͬûйҪԼѵϲŮ
ͬЦҿ֪ģڿµ¿ԲηۻأһΪģԣ㲻ҿܸ˭
˼ӱһֻҪΪԼŮ˾ͺãû˻֣̿˼ӱֻʣɬڰĵҲŲǣǣǴԼģ
ûõŶ
ͬЦ磬ʹҿɡ
ҲŲأ
˼ӱߵöҪ̲סܳȥˡ
Ĳ
ͬ

˼ӱЩίСҲ̫ˣѵҪԼôɬ𣿲ɾǿ
ͬȴȻֻЦʱãʸУҸϲֱӿ
ѽ
ͬ仰һ˵˼ӱоԼڷֿ˫ֱӿţ߷Ҳ˲ץʲôˣֱ˹ȥеȥ
˼ӱӳ֮ǰĵԸڿ㣬ӳķλҲֱӶͬˣͬûȥӣ΢Сڿ䵽Լϣñ˿Ц㰡ӱ㣬Ķ~İɣŶô㣬һҪ쳢ʵŶ
쳢ʵģǾ˵ҪԼ˼ӱ뵽ȻеһʪȣȻʵˣɬæȥһѽͬϵڿץ˫ԡңҪֿˣȻ˵仰Լǵɡ
˼ӱԡҲ󣬲õҲܼ򵥣ȴ˼ӱ㣬ͬΪ¿˿ȴֻмСԡûʺԼõģʰƽҪȥ˼ӱӱ㣬ûдһԡܲϴú󻹴ʪ·ɣ
˼ӱԼԡûõԡɬȵȻᣬȴø
˵˳ȥ
ͬŲõأѹ·ͷ˿ԼǸ̵ðߵļһٺٻЦ
ԡҵܿ˶ͬŲԶĵطԡվˣ֤˼ӱһ۾ܿԼ
˼ӱԼȥþͬ·ѵԴԡҳٶܽԱߵķһԡٶȸ˻͵ƿԡҵţȴͬһЦÿԼһ·Ҳûˡ
˼ӱ۾濴ȥǸóĶҲƲˣЩµţСôôҪǷŽԼǸխСĵطðԼ
ͬ۾ͶסԼɺٺЦǶԼ˼£ʵӱ㣬ϲ𣿡
˼ӱͬһʣŻعæԡӸԼϴѣȳȥˡ
˵žҪȥ
ͬһסС֣ЦҲˣųȥʲô磬Ҵ걳ɡ
˼ӱʵҲߣĺõŮ˿ˣĺõȴҲͬŮˣͬǽģȻ̫ȴԵ÷ʵļ⣬ǸŵĶ˼ӱѣʱԼҲͰư͵ôӦˣԼϾˣ¿οԼ
˼ӱӦˣͬǸˣͷˮ£ϴҲûʲô˼ӱߵ¡
˼ӱû뵽ͬһ±ôʵˣȴҲҪģﵹЩԡҺͬһСʵļҵûһ޳ģԽԽϲ
һᣬͬȻصͷת˼ӱֻմԡҺС֣ͬʱԼŭͦļһϣЦӱ㣬ϴ
˼ӱͬģ䲻ԼַǸطɬ쳣æÿǿͬ׵ʱͣסˡ
һ̣˼ӱɬ΢΢ͷͱ߳ʮֵͬöţһ˫СҲʶǸôŪ
ͬо˫СۻסԼԡҺضţȻɲãŪԼΪ̲ס޵ӱ㣬̫̫ˣŪҺ
˼ӱʶԼ֪ʲôʱѾʼŪҪ֣ȴԼѾˣӣǾٰŪˣûз֣ϴ
עŵϣ˼ӱͬĶһֱ۵ӡﾪȲѣԼʱ;ܴˣһղ֪Ĵ̶ֳȻԼ֮ϣԼ޳ָȻܰȫȦסҳҲЩˣԼ˫ȥ¶ôһأﲻ˸ղŵĵġ
ͬ۾һᣬȴ˼ӱ˫ԽԽ죬ԼҲԽԽȥԼ̲סھͳֹͬӱ㣬ȥɣƿ¶ȼˣҪ棬
˼ӱƽ͵̬ƣֺͬļһϴһ£˭ˣûĵģ˼Ұ㣬㻹ȡЦ˼ҡ
ֵͬҴˣװŴˣ棬棬˰ɣǿȥɡ
˼ӱԼţһۣҲ¶Цݣ۾ȥͬбָļһЩɵĵǣ㲻ҪȰŪȥɡ


90 ޣŮʦ
˰ɡ
ܾͬĺ⣺ֵĻ֪Ūء
ҡ
˼ӱӿ˴ƬĺΣ·¶ʲôһ㣬ȥ˵ҿġ
˵ſСҪǶס
ͬжˣһ˵ЩֵĻɬòеʦΪԼܣںԼûȫȷϵԼôܲжж֮󣬾Ƕİ⡣
ס֮ǰͬһѽû˵ʱ͵СϣҲԼһˮ
ֱ˼ӱǵûͬŷſ۾ĵţҰ㣡
Ŀ⣬Ļ˼ӱоԼĶҪˣһνгܵĳƺϹҲ㡣
ͬ΢Цˣȥɡ
ôѽ
˼ӱ˵۾ֿǸӲͦĶ
ȰŪɡͬЦû£һͺˣϹⷽܵģҳ־رǿ˵СˣСһϹûһСʱҲǳġ
ʹɣ
˼ӱߺһ䣬ֶһȥɣȻƿģСá
ͬЦС˰Ѿʮˣʮʱ򣬾ѾкüˣҲкһġ
Ϲ¡
˼ӱϺȻǲǶҲ뷨
ǰǼ̳ģôƯɰ˭᲻ϲ
ͬûԼ뷨ҴӦ㣬û֮ͬǰǲʲôģţһĻġ
˼ӱ̾˿ԼӦôԼǸɵŮ±ԼҪԼⱲעˣ治֪ϱӵǷʲô
˼ӱˣ۾濴ȥȴǶôЩĵʲôʱԼȥѽҪȼˡ
ͬЦҲ˵ⷽܵġ
˵ŻǶ˼ӱԾȥ
˼ӱȵŴС죬һᣬȻСȭͷͬϴһ£ԿƵģΪʲôղûпס˼Ҳá
˵Ūˣ˵һߵҲ˵ȥˣֻܺ޺޵ÿͬ
ΪҿƵú𣿡
ͬԹǵȫУ˭ôƯԸеģһ̲סѵҪÿ춼ȫ𣿡
ȻԹͬĻȥ˼ӱԺ̲סЦˣԭˣٳһ°ɣȳȥ㻹ҪȫľǸ
˵ž˳ȥղűͬסʱҲ·ŪʪˣڵûһУɲҸͬȻǸС϶ҪԼ·
ͬ¥ʱѾɳ˯ˣһҹû˯ҲһֱǸ⣬ѷúˣͬĵĵõķɣͬȥûӵʱ˯ˡ
ͬô˯źˣһû˴Լ˼ӱ˼ӱȴ֪ŮղŸûԶٶҲ֪ͬ˿ѵ˵ϹŪѰɣûгԷأ궫˯
ͬһŻģ˼ӱȻ˵ˣȻͻȥߣͷϸһ£һʹ˿ѵ˹ȥ
۾˸ѽô˯ˣ
˵ſ˿ǽϵʱӣѽ˯һСʱ˰
ͬЦˣСԵ㶫طȥ˯
Сأ
ƾСͬǰһ£ȴÿˡ
ʱֻͬΧһԡϰûдһ·ʵؼ̾ʦϺýʵѽ
ҲϷСŵͬڼƯŮϷһ£Цʦ᲻ʵ
˵ǰǶѾľ߹ģİȥ
ѽ
Ůһ˿ȥСϺģʦû
ôˣ
ͬһ޹ҵģΪʲôģ
˵оǲУ
ƽȥͬƵɳϣԼѹϺ
ˣˣˣҪҲȳ֣
˼ӱûнŮ֣ԺҪˣСʲô
ãԷ
ͬӦһȴϴȥֻͬñǰԼϣԼһֱֻһֻȥвˡ
ʦҪιҡ
ͬﻹʵŤŽ
ͬΣֻðѸոռһ鶹ŽСԼȥУ˾ôһһڵĳ
ڶ˼ӱŮȥ˱ӦԼĴﲻûгԴףüΪܰ
Ƶķ󣬼ϸղѾһ㣬ԺܿͳԷˣͬιתСͬФŵﻹ̾ʦǿ׳ѽֲôò
ͬûʲôӦ˼ӱȴЩҲסˣȵѾͷ˵ʲôأ
Ҳû˵أ
ƸЦϴʮҲ͹ˣȴһСʱʦʵ˵ǲѾԵˣ
ͬҲûΪʲô֪Щ£ϾѾʮˣֲѭ浸صѧ֪ЩҲǺƽ£ЦЦûУֻϴʱ䳤һѡ
ͬĽͣ˼ӱһϾһ̫ˣղžôϷԼҪΪ˵ϷԼŮǰˣԼɾ˵ˣȻֻ£ʱҲŮ֪ԸŮΪԼǸûŮˡ
ðɣˡ
ƺͬĻΣ̾˿ЩɸֵĵʦҲ̫ˣôõĻᣬҲ֪ã㲻ǺϲҲϲ㣬ղҪǰˣһᷴԵġ
Ѿͷٺ˵˺죡
˼ӱϺöðˣо̫ˬˣͬϷȻԼŮҲϷԼ
ͬҲƵСƨĵˣԱ˾͸Ͻȥ˯㲻𣿡
Ƶ˵ͷȴץֱۣͬʵʦ첻Ҫ˺𣿡
ͬûߣȴ벻ͨΪʲôԼʵΪʲôʦߡϲʦһ𡣡
ͬĻ꣺Ҫʦ˯
ͬЦͲҳû𣿡
ƵһºԼᱻԵЩڴ˵ģŮĵһλۣ۵ģǳɵʵֻһ𣬲𣿡
Ŷ
ͬҡͷ˺Ůһ𣬾Ҫ໥ԵԷģղͲء
˼ӱ΢Цſ˵һҲͬŮʲôͬΪˣȻѾӦԼһصģҲֻǵһСЦˣû뵽ͬȻһ°ѻԼϣ˵ûԼȥ£һ±ñŮҪ졣
Ʋûעı飬Щӵ˵ǺðɣʦһҪһ㰡ۡ
ͬ˼ӱû뵽ѾͷͬԵȻֻΪۣǶͬˡ
ͬЦİɣʦôųģȥ˯ɡ
˵űվ
Ŷ
ʦԼˣӦǼܸ˵£ ȴԼȻеʧ
ͬ˼ӱһĵ񣬱ƽķ䣬ڴϣЦˣȳȥѺ·ϱӺٽ
Ҫ
Ůȴסʦѡ
˵˫ۡ
ͬεõ˵ͷʼһһ··һɵĴŮ㲻ϵô̼ͬ񾭣µĴ󼦰ٴβܿƵվԡһ
ۼһ۾ͿǸ̲סĺ棬һ°ͬϵԡҿˣֻһֳִдϵĹ״ԼǰҲʲôŮʲôߵһס۾ٿֹͬ
ͬЦЦְԼԡŪãڴϣĺĴţҲˣͬߣоΪģԺܿ˯ˡ
Ƶķͬ˼ӱһڿ˫Ŀǰĵ棬֪ʲô˹ȥӺסʵʲôأ
ȻѾԼˣ˼ӱȻ̶ֳᷴȵܣһɽͬĻ̾ϢһҲ֪ǾЩʧ䣬ʲôʧһ
ֻ֪ͬһֱܵѣϾҪҸиһˣ̬ȻЩ仯İɣһôõģ
š
˼ӱһȻתͷͬ˵ң
ͬͽһߣһ潫촽ѹƬ΢΢ſĺɫӣϣסˡ
Ƭ㴽˸Ȼķۼա۾䡢۾ͷӡԼȫÿһݣȻ㴽ʮ˱鶯⣬ԿƵȥ˻ĺţ˱Է
濪ѩ׵ۣĲԼ۵ϣϸϸҲϿ䶯šһ㣬Ѭߵ
˷Ƹӵһ֮㽫˴һһֻ§ķ۾һһֻȥԼ¿㣬Ȼ鼱ȥееؽ쵽ĲλȥֵСڿʱѱˮʪ͸͸ġ
ɫ΢죬Ŀʣһֱֻŵͷ£һֻԴɬмζСķݵϣ۵֫΢΢Ϲʹһɫİ͡Сһ鷿ĿУջĹ΢΢Ťǰˡ
ͷ̨͵Ĺâɢϣһְûеķζ.ȫûһطͬ԰۵˼ӱһ˵ġ״˷ܡ
ǰɬʦ˼ӱһĸغƣͷ¹ײѪţڴʱ߷ЩˣһǿҵҸнǻͣķʹһһԵ̾Ϣ
̾Ϣһ΢磬طǶСķۺɫе٣һСʯͶһƽ羵ĺ浴ʹڴⲻһ΢Ĳ
˶˵ɢ˵ϢİǰڵȴƷ
ͬƸһĸ質壬ͷΪֹһЩСĵطϷŹ
ͣǰ֬봺Ϫ֮ǴŨġɢŽĴʿϡ
̰ѩ۵ĽѾӲˣæֲʧһֻȥֿ˫ȣʵķȸһ֣Ỻطֿˣ״ϲһֻֽԼǴִӲȵļصʪی£ʼᶨس
˼ӱȻѾŮСیȴǳýխ֮ͬ䣬ȻЩ̫˳ÿһεĽҪϺôľҲôһµš
˼ӱیˮȾָ죬ͬļȻó󣬵Hò죬˼ӱҲûиеʲô֪£Сی·ˡ󣡹󣡡ǳ˷ܵڼ͵ͬʱĺɫӣԼͷ౳ĸһǶԸĴӡ
µսʹ˼ӱеǳ泩ȫһżԼڵĴ䶯¸һһӿʹܵ˳Ŷ
ͬȺӲĴ󼦰ͽĽ࣬һ˷Ҹٴֺ첻
еٴӿ˳ʱؽȥﰮҺ乶£˵С貿մȾʪޱȡ
͵ã˼ӱ巢һ΢ĲխیҲʼһͬĹͷϣˬ֡
§ĽԼḧĹ⻬ϣԳӣЦŵװģҪ𣿡
չŵʱ龰оԼţǻ﷢һҪ
̣ͬʱŨŤ۵Ľ޵ؽͷظ䡣
ӵ븧֮£ܿȼػԼһ˫ļذŪ򻹰ܵڷۼϣزȥһֹͽ͵ĿƳȤؾޡ㴽Ģͷӡһǡ
ʲôܹȴܸݡȷشԵϢأǣǻű˴ȡõ⣬һЯֹĴ͡
˵һǼʳŲ·ֱĻһξֲŲæĽΡҲûнͽȣֻమĴƽ͡
̬ȣϾ穤Ϸ״̬԰ϷУǸעضԹ̵飬ԼܵöԷϷУʹԷõܣͬʱڿҷ̽УԼҲĪοͿ֡
ʵഺ޵ĺϼǰһĴղӣԵļ£ԵԽͣƤظ߸𣬾Ө͸̺ƺŵĶͷβһ𣬸г˼˰СߡһͼĶӯǻ⵴ԣ
ӵ뻳ͷȥǶС׸ӡ
ץסͷӭܵءͼ赲ֻ֪ʹ˸ִǰǲʩǻʲôϷأ
ͬɵһ㹥ͬ費һķߣǾӻ
ֻͷ廬󣬵ͷǽڵģӽ֮УִһģպھŪŴͷС⣬ŪĻ泩ԳԵЦư͵صʲôѽ㣬˼ģѹúأһǳȥĺá
˵ţؽŤ§ֺγ⣬ѵأ
ͻȻоԼǿСѱָͷס겻ͣȥʱ紥˵һ㣬ִĸоʹӱøͬʱԴƺǴɢѶһ㣬߰ɧļоʹķһƬ۵£Ҳӻ鶯
£ÿȥ˱ߵϸ۵١ֻӾ˱Ƭ̣һ˵ڵζȥҲֵˣ䳤üҲֵģһ˫ĵ۾Ҳڱճһ죬зĴϢһֻסԼμȺļ͡
ĺô󰡣񫰡
˼ӱԵ̾巴ӦͬԺȻ˱еԵ鷿ÿһǲ˲Ҳ΢΢ĿԼ˱߽ӿֳһɳȣ͸ˡ
ķ۰ʹеԼһŮһͼ飬ġϢεյ˫պͱǼ⣬Ƭȵ촽ɿʵ˫ϡѾԼزܿԼʶˡôᣬѵˮһ㣬޵ء
Ĵֺ˫飬ָʱʱιͷᡣ鷿һƶĴڲวʪȵߣԼؿڼǿҸˣĽ˼֡
ֵ£ȸ߸ߵط־ĵĿƳ˶ʾٽеڶγ棬ظоһֵһ졣
ͬʱȷҲգֻǻȵĹͷ˼࣬һֱʪճȥ澲ֹһᣬǶšţɵֽ§ס׳塣
ŶHҡ
Ӹ߹˼ӱ˵ˡHҡ֣ͬʮ˷ܡʼ鶯ˣûһ²嵽ףǷسͣÿνһی¡
Ģ״󡢽یʶһĽ淺ţúԽԽٲλһůӵȫůءһҪܻˣһжΪչˡ
˫Ѿ飬Һͣѩ۽§ľ˿ذţСﲻ³ӴӴ
.ִӴ¹￴Լ壬ֻ֬ѩסۻ塢͹ʹԽԴ󶯡
ļͲԽķӦҲԽңÿļی²ʱҡŽͦԼķԲķӭڵı⽫ĹͷЮգķβϵŤˮҲϵӿţҲͣġมװġม
ǳỽţֻĻŭţʱֻģ±㿪ʹɶûͷûԵĳŪáˮ죬񡯣ƬһʣůغżͣЪһһ£͸ĴңӲ֭Ҳ˳
Ūһֻ֫ܵؽϵߣӭǲµļͣݺ䣺áܵܣ졭𡭡ͣѽ㡭มϣášҿ첻ˡ
֪ʱͷҲһ˫ȤһٵĺݸŪֻ𶯣εΣ
һҹͬһֱᣬǰ˼ӱŪø߳ʮΣʵл˯˹ȥ
ڶһ磬˼ӱ˹˫ĿЩԵÿߵĴк۽ֻԼһ־޴ҸаΧţ̲סչСһ¡
ͬһˣ۾Цôôˣ˯ɡ
˯ˣҪ׼ˡ
˼ӱȴоɵðͬһۣС治֪ʲôģҪû꣬ԼڻЩѡ
ͬ£Ц˯ɣȥ
˵Ҳû˼ӱܾĻᣬ´·ܳҡ
һθܵ˼ӱ¶ҸЦݣֱ˺ǻ۰ĸо̫ˣС˻ôǿζһϴŵЦݣܿ˯ˡ


91 ᣬ
ͬͺҲŹǷӷˣͬЦŴкʦô簡
ͬЦ⻹磿̫ˣȥϴһ£Թͻȥѧء
Ŷ
ŮӦһܻԼķ䣬û˳Сϻˮ飬ͬѾͰڵϣȴûмԼ裬ʵʦأ
ûء
ͬЦ԰ɣʦȥѧУ
ͣѧУÿ춼Уӵģڻʱ䡣
ƽһ£˺ÿüë֣ƽʱʱѾ˰ôһֱ˯أʦǲĴһ۸ˣ
ͬЦǰҺڶǷˣ֮º۸İɣ
ôǣǼһôôܵˣ㲻Ū˰ɣУҵȥ
˵һ̵ܽ˼ӱķ䣬Ҳǲǻû˯ѣе裬û°ɣ
˼ӱ˯㣬ȴһ±˻ѣЩŮԼǵ㲻ʧˣ΢ЦʵưôˣǲʦͲóԣ
ƴʱŲʲôͲأ͵ðϵıƿ˫ַֿ˫ȿ˹ȥȴЩף۵СչС촵˿ʵ裬㻹𣿡
˼ӱŮɷ˵Լ￴ЩĻ֪Ů̫Լˣְ˹ЦɵӣôأһҲ۵ġ
ôĶȥô᲻ۣ
ŮĻΪͬ绤أԽ˵ԽǼʦҲ̫ˣһ㶼֪ϧ裬ŪˣҪѣ
˼ӱΪŮֻǷɧû뵽ȻѵĻ˵ˣŮԸǺģʱǿΪʧȥԼôһֱװͿԿˣҪ˵ˣȻһ֮ͬʲôѺۣһӵġ
£Ӧô˵˼ӱת벻ʲôð취ֻܰһᣬɴŮҲζˣͬǸСڣԵŮҲֻǽڵ¡
˼ӱŮѾֻϵΪˣʵƣôˣ
裬Ҳʦѣȴ۸㣬Ҹôѽ
˵ŮȻ̲ס
Ůӣ˼ӱᶨԼľģŮƣҪһ£¿û۸ңһº𣿡
裬¿֤ʦû۸𣿡
ĲֱͬŤԽץסϣ
˼ӱЦǰºͻ֪û۸裬輫Ϊ۰
Ǻã裬Ҫôѽ
˵֤ԼİʦףƶʱЩȲˡ
ɵ
˼ӱŲŲӣŮóһطȻ˵ȻͲöˣͿԡ
˴£˼ӱŮȹֱӸСڿ㰴еĲλද
û뵽边ȻԼԼ еĵطƽʱԼģʱôһ࣬ʱһֵʵ裬ΪʲôҪѽ
˼ӱϵĶͣЦҪ֤һ°㲻ùˣֻҪ۾ĵоͿˡ
Ůñ۾ֻĶһ鵽ĸоﴫ˳嶼Щˣ̲ס˵裬о֣Һܰ
˼ӱоָѹĵطмĲѾЩʪˣֱӰŮСڿ㲦һߣϸָЩʪĵطදٶȣʱôĴָѾͦѿϲŪ¡
ƸоԽԽǿˣм仹һԼҪгˬоֻһĸоҪŪˣͬʱϿޱȣסʲôһѽߵ˼ӱıסСʶýе裬衭
˼ӱϵĶԽԽ죬ƱҲԽԽյЩˣڣƵ忪ʼҵòе裬ˣҪˣ
˼ӱٴμָǵһļУƵõ˼ӱͬʱ˼ӱоһȵҺŮǽСĵطӿ˳Լϡ
ʪŮһ£˼ӱЦʵоô
ſС죬ڴڵôһᣬ΢ƽϢһЩ˵ҸоԼҪˣоĺѽƮһ
أ
˼ӱʵǲֻĸоһҲ붯
ǰ
ͷȻʶʲôʵ裬˵ʦҲôĶΪˣŲ𴲵ģ
˼ӱ˵ͷǰ֪û۸˰ɣ
ѽ
ԼʣȻûѽ㶼Ϣôˣô붯
һξˣһʮεġ
ҹǸСĿͣ˼ӱЩζ˵᲻۳
ԭĴʦˡ
֤İʦû۸裬ŮΪˣ漴ʦǸЩ˵ļһʵ裬ʦǸô㶼۵𣿡
˼ӱЦȻۣһء
Ҹղô𣿡
Ƴ˺汦
ղŻҪö࣡
˼ӱЦ㡭ûˣɡ
˵Թ֪ˣǺȻ뵽Լ谡ȻǽҲܹĶŮȥ°ɣ
˼ӱ߳ʱʱѾЩˣͬҲûǸЩʲôΪղѾ֪̽ˣ˵»ԿɰĸŮ
˵㶫׼ˣȻǺУҲȶõģϵĸҲһŪģ˭Ҳø
ʦҪŶ
ԼߵͬǰЦ˵
߰ɣϼ
ͬû˻֡
¶ʧɫͷҪ뿪ͬȴվһ£ЦǵС˶ҪˣǱ𣡡
ƶʱż⣬Ҳͬһ£ȻСһ˳ȥ
ĿƵӰʧڴ⣬ͬعͷ˼ӱţҳĴˡ
˼ӱûͷûԵĻŪһ㶣ʵôˣ
Ƶĵһθ߳ûиҸ㣬˵ܲԴ𣿡
ͬЦ
˼ӱû뵽ԼŮ¾ȻˣߵҪҸطȥͬһ仰Լһжֵõġ
ţлл㣬Ϊ˰ҿ⣬˲¡
ͬýͷСһ¡
Ҳ֮ʲôᣬҲˣѾͷİѾ֮ˡ
˼ӱȻЩ˸ͬĵʵϹԺһֱô𣿡
ͬĸܣԼոʧԼŮְĸ˱ˣΪһԵŮˣûһ㴥ģͬİɣһԽԽõġ
˼ӱҲֻǸпһ¶ѣе˸ÿȥҲ죬ͬĻָϹҲóˡ
˼ӱĳһܵ͵5ϵڼңȻǺĲȴҲһ㣬ķû룬ЩЩ΢ЩȨƾӵǣͬвɰ̾ͬǴΪʲô˵Ĳôأ
Ϲ׼ʲôʱҪƣ
ͬԸпʱ˼ӱȻʵһҲͬŮãȴϣǷϵһ㣬ϾŮʮꡣ
ͬЦɲ˵ϾҪǳ嶯ǸƲסġ
Ҫ֮ǰȸһ𣿡
˼ӱʱǵ͵ļŮ̬ȻܸŮҵɾȴ̲סҪġ
İɣ㲻˵Ҳġ
ͬЦʱҪԱ̵߽ء
	
˼ӱȵŴС죬СҲ̫а˰ɣͬʱҪԼĸŮˣȻŮһεʱҪԼԱ߿ţ漴뵽СǸô󣬶ҶܿͣԼÿŮŪˡ
Ȼ˾˼ӱȴ˼ǰ˵ֻ˵˾䵽ʱ˵ɣרĵÿĳˡ
쵽ѧУʱͬһ˳ڵķѾȥˣ˿Ϻ˼ӱһѧУᴫʲôԷأȻ˼ӱںȴԼһί
ûʲôΣͬЩĵڽҴһ磬ҪЩʲôأû뵽ӵһˣѧ¥ʱԶԶģͬ㿴Ů˹úö˻ͷۿȴźСŵ˭


92 ״ȶı
ͬԼǵ͹СŵˣΪġ¼кһʱ䲻ҼԼû뵽ˣһһģӣҪǰԼһ״
ͬŲ״أֵһԼЦӭȥᱧסţЦţôȻˣߵСŮ˭
ǵĹϵѧУѾǰ빫ˣҲ֪ͬǸŲNĻĴ٣ȵЩһԲεУҲͬܲҪԭ˵ԵҲֻΪʱȹˣְǸУݸɵˣȴ˵ʲôͬûɹʲô£Ҳû۸ͬѧʲôģҲֻΪȹЩƽ۾ʮѡ
Ż֪ͬСŵ£ǽܣСŵȴȿˣߣɫǣôװŲʶ𣿡
ͬ˺þãֱöЩˣЦŶⲻҵСһ±ôľһ治أɰأ򱧱
˵ſ˫ҪСŵȥ
СŵͬһʱҲûһĸоȻҲڶˣڱϾԼ棬ɲ˼ͬοҪ״ģҪʵסˣԼһĻɾ;ʲô˵ˣǼæ㵽ŵı󣬰СԴӱͬͷŹ
΢ЦſŶ˴֣Ǻ˽Լõģ֪Ĺ٣ڿ϶ͬԿˣֲѧҪԼһأԭԼ
ͬСŵһ¾ͣŵôҵģʲô𣿡
Цûʲô£ŵŵ㣬˵úãѧѧҲûпΣɡ
ͬͷðɣҲҪһˡ
ŵǾͺˣŵŵɣǵҪĻŶ
㣬㲻һ𣿡
Сŵסţʵ粻Ҳû𣿸һòã
ЦûΣѾԼζһȥˣİɣģûҸ۸㡣
Сŵȵľ仰¶ı飬ŵ½ǣһͬԶĵطίĵǣҾ۸ѽ㶼֪ô۸ҵģҪƴ˵ҪŮŮˣ㣬ҪΪ
˵Żװģÿ۾ȴͬ˹ȥȫǵ⡣
аЦȴ˵ǿ̫ɶˣŵŵ˵ôͷɣ
Сŵ¿˿ȻѾ¿κһˣԺ˻в٣˵Ǿһٰɣ
ǡ
ŵ¶Ϊѵı飺ôˣҪöӣͷٲҪô찡
СŵҲԼЩ쿪Ҳ֪˿עӵģҪŪ̫ûӣĺͱ˱ŤǿɾͲˣתת˵ңˣһ̨һ١
⵹Ǹð취
Ц漴һתҪý֪巣Ϲ˵ַأʱһңҵӿɾͲùˡ
СŵȻʱ䲻ҲǵͬȥεģҲǽ֮ĸ飬ױֻں˵˵ʵǵóͷֻͬٳɣͷһ²׼ĴߺߣŮֻܿܳԣ
ǳͷǳͷѽ
žôأһ࣬һ٣ҾͲͬˣһ²ҵĴһˣ
Сŵû뵽һĶŵı㾹Ȼ˵Ļɰ룬ѵôãñһ²лȥĸоԼǵãԼİְѾöûͬˣ費ҲúúõģҸʱ˽һˣȴ˵ʱ򣬵֮ҪһͷķȻϷԼǿôʵȥ
˰죬СŵҲûʲôð취ֻóüŵ㣬ƽʱ˴Ƕôͷѽ
Цð찡нãһϴ֮ǰң
Ųûк˵ϸոİ취ѾõнõһͬͬǺȻ˵ˣٲӽõ취
ðð
СŵǾ취ͷҵͷлȻǾͲš
ʲôɰһ˶ԸԼϹأ
Сŵ˷ܵʱָһˮ
취ҲвͨСŵЩǴСˣȥǸ󻵵ϷˣȻﻹǺϲһģʲĵŵһ취Ҳû𣿡
취һ
ЦǾҲǵĽãʱʲô¶ˡ
ѾǽѽҵױأҵЩǣҲǵ׽㿴ġ
Сŵ˵ҲʵͬȥԺϲգҲϲЩԸĽǡ
˵ĽŶ
źСŵϻôãȵþ˵仰ʱĴͬСŵˣԼòĿɰãҲֻͬϡ
Сŵһºﲻͬ˵ҪԼ£Ĳһ
żĶˣŵģ˵ĻִУҪҲţǲôô𣿡
СŵЩĶǺϲͬһĸоģԼŮˣǲüȿԺһ
ȻѾɶˣСŵȴϣƲСҲŲأ޸˭Ҳܼ޸ɫѽֻЩûӵŮ˲ŻϲҲûôɵأ
űԲԵӣŲЦðɣǶûӵŮˣҪȥûӵŮȥˣİ취ɡ
˵꣬ԶͬϹ˰þͽˡ
ͬЦŶŻ˻֣첽ߵǰһ£ת뿪СŵЩĽ㣬ûԹĸоأǰֻҪҪһеһ;ЩģȴҪͬǿԽܵģҲԡ
ͬĿԶعСŵղǶ˵ЩʲôĻ
Сŵڻźͬǵ龰ͬһʣһѹСϲһ£Сժ⣺û˵ʲôѽ
ôһӣ
ͬЦǲǰҵ״ˣ
Сŵ֪ԼһǶԸͬģϳǰһ±סͬĸ첲ͣŤ壬ԩ˼ң˼ֻʱ㶼ϲʲôֺһ£㶼Ҵ
ԭ
ͬϵĻЦ˿ĵЦݣô˵ģ
СŵɵˣֻǺұ˸ɣû뵽ͬȻٸʵף֪ͬϲʲôѽȴǿ϶֪ģԼϹһУӼٵת˼ȦȻ뵽һôģ϶ϲŮģ˵ұ˵ϲŮˣұûƭҰɣ
Լ˸·˵òԣҲñûиԼʵ
ͬôῴںߣ˳Ļǰûƭ㣬ϲŮˣҲǿһɣýСһʱһĵġ
ֵϷԼһ˵ԼŮǿһСŵﰵޣȴĶʱҪǴӦǲʾǼеģһֱӾܾԺҲԼˣֻװһӵеģ˵죬Ȼỳеģ
ͬˤ̫ǿˣСŵԲһʲôŮ治֪ôɵģȴͬɰˡ
ȻôɰͬʱٵϷˣʵԹûУ

СŵΪ򻹻Լأû뵽ȴת˻⣬һ²ŵûУһ¿ξ͸㵽ˡ
ãҲûء
ͬЦһȥԵ㶫ɡ
Сŵ˵ͷҲûзſֱͬ۵˫֣Լһʳá
ʱʳʱͬϵ˵˲֪˲ٵ˶˹ߵСŵʱҲвϳλ̵ĵڶУЩпһ޸Ҳ̫ʢ˰ɣջż찡ȻͰԲε󻨿֮һݵˡ
ͬڽһƧλãСŵţԼȥŶӴˡ
ȻǵϷԼԼȴĺأСŵţͬЩˡ


93 ѯʣСӼ
ȻΪȥϵһ磬Ҳֻһʱģһʱ󣬾ͼûʲôϵˣǸҲرգö˶˳ˣû˳ģһҲûһΣ˵ʲôˡ
ͬСŵݵʱһҲûУͬΪ糤һԿףȻȥҪ
û˵Сŵ˼Ųʱкö˿أСŵԴû򵥵򶼲ᣬͬóҲûʲôȤǶķͬȤЩɰСѾͷͬҲֵ棬Բ䷳ÿζСŰ˩ֱֵЦ
ͬпεģΪСŵȥˣѧֻŮ˼ټһⴿУ԰ѣٺõУ԰ҲȲϿɰ֮һͿСð
һᣬҲˣǺͬԼ˵ģֶһԼҪƯСŮ˿ûо⣬ͬⷽѧУ˶֪ˣΪ׼֮һô᲻֪
ƲһģһǸȴͬе⣬ȻһûˮƣһδϻǸƵı飬ˮŬûʲôЧ
ͬԲεУ֮Ҳ˵Էģͬ򵥵øǽһ£Сŵ˵ˮҲͬСӺ󣬶УҲʲôˣˮƵһȥ˵ֻƺͬһڳ
þûмͬˣƷԼĶ˳ĸ飬ЩʲôҲ֪Լ͸ɽ㶼ѾˣԼӦôأ
ͬƵı飬Ҳ³Щ˼Цǰסһ£ʵƣʦ𣿡
룡
õͷ˼ˣǺϲԼģҪȻΪʲôҪԼԼأ
ƱͶʮϲټͬߣеδйİģԺܿרĵ
ʵͬҲûϵͳѧϰҲֻѣҪΪһ֣̫ˣֻҪԼŮˣڶǶĶ̵ͬòǺרģһָƣ۾ʱǱߵСӿȥ
ˮƺСŵͶԵʱϵЦݲǵģַԼĵĴЦݡ
ͬһˮһֱˮʲô飬ˮȴһֱ˵ǲǳûСŵһأеʱ򣬺ܶǰ˵Ļȴһµģ˵Сŵֱʳʲô
ԽԽеͬƵԼһᣬŵŵ˵¡
ƶ˵ͷһ΢Цͬﲻɰ̾ΰ󰡣һ񾭴Щ³ŮȻҲôˡ
ͬߵĵСߣЦһģŵŵһ£е˵ƣԼȴ᣿
ˮ΢Цһµð㣡
Сŵˮĵÿģȴͬߣʵʲô˵ҲСأõ𣿡
ͬЦǺð˵Ҳԣ᲻˼ʱ˿ɱҰ
ѵҪұףСŵĺȻ룬ƺ̫ܣΪԼղŵļЩ
ͬСŵϺһһģҲЩʲôԼ龫ֵĿɰСӸ˵뷨źܴĲģǲٹǲǴӦֱС߽˴ԱߵĻҡ
Сŵһֱͬ˻ңһ·Ӧɰ룬һԼϷԼɣ׼źһСһǽ֮ĵطϷСӣǶôа°˵кöϲаأ򲻻Ҳһڰɣ
ԽԽֿܣСŵЩȴڴ˷ܣ֪УѾϲ˱Ϸĸо
ͬŰֹϺ󣬲û˵ֻ˫ĿƵöСŵǵССŵһҲЩϲ˵ϷĸоÿԵʱ򣬾̲סҪȻº˵ȶһ¡
Сŵ㵽ǽǣ˫ֻأʵʲô
˵أ
ͬЦһһƽСŵĺȫװģͬȻһ侭̨ʣ˵㲻ҪٹҿҪ˰
ٺ٣аǽƺҲûģ
ôϣͬȻҲɨˣһ̨ʺ󣬾ͰƵ䴦ţ
СŵԽԽ죬رͬ幫ֵʱ۾СҲ΢΢ۿǾҪȥˣŵҪ
ͬȴС첻һֵʱͣϻָӣһˣ˵£

Сŵһ㶣漴ЩôȴûеˣԼûзͲôԼ׸һ
ʲô£˵ɣ
ʧСŵû˵һ䡣
ͬԱӣһѣȻˮƵ˵һ£ְˮĲ²Ȼʵô
СŵˮƺͶԵ˵£Ҳʱ˶ͬĳɼҵ뷨һҲ벻ʲô£Ұһ°ɣ
ͬͷǰҿ㵹ͦͶԵģû׼ʳʲôҲÿˡ
ģҰɣϰʳ
Сŵһӣȥ
˵žҪܳȥ
ȵȣе¡
ͬæס
Сŵعÿͬͬȴһѽס͵Сϡ
СŵѾʲôϣˣû뵽ӵþȻת죬ֻһº󣬾ûӦܿ㱻ǵûˣţԭôѽҪ£϶ˣֲñ˵һ²ͻȥء
˺þãͬŷſСŵڻʵо𣿡
СŵЩ룬һȴȻʶԼֱˣˣǶԼҪǣȴԼʱͣʱָԼһͻȻϮԼĺϺµģСȭͷͬؿһ£ˣ
˵˳ȥ
СŵܵˮƵºϵĺλûȥˮȴҲûһ䣬ֽ˸ղĻ⡣
Сŵ˼ȴѲˣӦ˼ʵƽ㣬ôͲʽ˵Щʲôأ
ˮƵЦЦȻѡ˵Ȼǲ֪ģֺαҪأ
ˮƵԸΪȻƺһҲûУСŵǡǡ෴ģҲͬеֵĵطΪʲôԸôŮȴôͶԵأѵΪǶԼСӣȻǲܵġ
¸йϵģһ
СŵһֻҪˣϾ͸ӡ
ˮƲЦһֱûãԼΪͶԵĿɰСãＫΪϲҲɨˣʵðɣң򶼺˵ʲôˡ
СŵϺȻȴ¶һĨҸЦݣ˵ϲңأҺøŶ
˵һҸߵСģͷȥ۾ȴ͵͵ÿˮơ
ˮƵԹһ˿΢ɲĽЦǺܺðи˲ġ
ҲΪܺ𣿡
СŵҲϲ򣬶Բԣ
ˮ̾˿Ҳ֪ûϲ˵Ȩ
СŵĵȻæʵΪʲôҪô˵ѽ
㻹ǱˣҲ˵ġ
ˮ̾˿гΡ
ǣұҪ
Сŵһʹӣ˵Ҳϲ㣬ֻ˼˵һˡ
СŵǷǳģղſˮ˿Ľâ֪ȻûϣҲЩϲˣǾ˵ǲǺ˵һ㶼ģŲԼǸɫǽŹˮŮء
ȻСŵĻˮһֱݾ޲ǻһ˿ı飬ȴܿ챻סˣƽĵ߽Һǲܵģҽõˡ
ҪѾע⵽ˮƵ˿СŵĻΪԼǿˣҲʳʲôðĳ׽ң˵ʵСŵԼ֪һЩģʱ϶ܰˮƽˣ̾ӿðɣЩʱͽ˵ģһĵģ˵ˣЩϲŮȫκһʹġ
ˮƵԹһ˿ɬγҲǺʹܱࣿȴҶܵ˺ĺãԼеһͰɡ


94 ɣԽܵ
ˮįӣСŵЩۣٴʵƽ㣬֪һʲô£ܺ˵˵𣿡
ˮƱѹþãټϸղСŵϲ£ңҸһ£ҲðѹֳȥһЩǲ۽ǣ̾˿ˣ㻹Ǳˣ֪Ҳֻͼգ粻֪ĺá
ôͼأ
Сŵ㻹֪жɣǺǿģ˵ˣǲǺܺ𣿡
ˮпЦԼ֪ܲжҵļģҲһƽˣԼ鷳ѾķΧСŵӣһЩ飬ǲݵģɴ֪Ѷ˺ˣʵСŵгȻ𣿡
ѽͻ
Сŵ붼ûĻش
𣿡
ˮƺȻ͵ץסСŵĸ첲ʵСŵ˵𣿽гȻ
СŵһסˣҲ֪ͬûʲôֻˮƺϲһֱ˵£ϣˮư˵ʱһʣЩˣǿЦİɣԼ˵ģҲƭҵء
СŵְƵͬϣѽ򣬱Ҹˣ˭ǵϷҵģ
ˮһ·ſСŵܵڽƴͬǰ˫סֱۣʵг𣿡
ͬһ㶣ղŲûȥСŵˮƵĶԻʱˮƼӣвһתˣЦаɣʲô
ܴܲ˷ܲһֶصʯͷԼ
ˮûлشͬĻ˳漴뵽ʹͬ㣬ҲֻܺЩ˲ѣͬ򲻴ùЩˣֲ֪ôݣֻܺʵ֮ˣԸ𣿡
ͬ˵Ȼ΢΢һЦǺ׵İԸˣһѹûеġ
ˮ˵Щһڵ涼õȻڷѾǺˣôܱͬ
ǣкö˵ģôа𣿡
ȻԼϵļȥˮ̲סͬİΣ
ͬЦС˼ˣ㻹֪ɣô˵ˣǰʱĵû֪ɣǾǽһɵġ
ǰЩ죬ĵȻûʹҲûĵ壬¿Ǻ䶯ģôû˵ʱͬôһ˵ɵþˣҲû뵽ôһƬ½أȻǰƤЦûεĴɫŪġ
ˮƸӼˣץֱۣͬ˵һҪ谡
裿
ͬɴһ£㲻Ǻ׽ôҪҾ裿
ˮƵҲǺЩ˸ң軳ֻǼʵûУٲʱֽţҽԺǵˣȻŪˣְѸոճҷ˶Ϊġ
˵裬ȴǰˡ
ͬе㼤ļ𼱣˵˵ǸǲǱץˣΪűôĬ𣿻УΪʲôΪ˵Ķģ
ˮƽһ£˵ץһΣǴΣҲ֪ϻгȻҲҵ裬ҳ̫ˣܻЩ˶ҴС¶֪ú˵ǴӺͿʼעˣ˵ҪҼ޸ǵˣȻͲ裬ҾһӶûʲôϣˣԲŻʲôνġ
˶˵ЩԾСŵʵǼȻ޸ǵˣΪʲôҪ͵أֱӰǸãаǴӺ͹עˣô֪㳤ôƯģ
ˮֹһˣʱʣҲûûشҲô£һҲûͨ
ͬЦôʲôֱӹȥȳץסǸʲôˣһʲˣƣ֪𣿡
ˮҡͷҲ֪ǴǴҷɹȥģҸסס·
ǵһ¡
ͬ˵ŷųǿʵָͬ˵ֻСһܿ죬нʵ˵λö˹һ֪ԭ˻вٵģϵľȻǧˣȻЩ˲棬ʵҲƣͬǰˡ
Щϵ˷ֳɻСȺ壬ֲĸ䣬ͬλŮ˵ͼŪ˹ЩӰݵǽϰʾͬʱԸˮƿĸ衣
裡
ˮƵĻͬͣǽϿȥǽʾһΪ޵ŮˣòˮоŷƣҪ𱬵ö࣬Ϊˮˡ
ͼͬɵסˣ֮ǰʱע⵽ˮƳúŮˣǴһŶʮϵȺеģǸСȺҲһܲСͬȵò֣ˮƽгŮˣʵǸȺǿģѾԪӤˣĸ֣ôЩܶļһסͬʱһʲô˶ǹô¡
Ȼ֣ͬǸ뷨ʱǶץסһʾˣʲôıھǿͬǰκá
⣬ͬˮƵѾ֪ˣھʹȥɣ
ҲҪȥ
Сŵͬ˵ô赭д֪ûаЩ˷ҲʹҪȥӡ
סСŵȰҪȥµģͲҪȥ˰ɣǿȥĽ氡
ʵҲǺȥģʲô£뵽ıͬȻȥ鷳
СŵҲԼЩˣͷû˵¡
ͬȴЦûϵģڣЩҲ˵ǣȥҲ޷ƣҲһȥ
꣡
Сŵ˵סͬһ£뷴춼ˣҲûʲô
ҲЦŵ˵ͷȥȻܾ
ͬǱ۾Ȼһ˲ƣȺɽ֮ĵطǰһһĽƵΪҲȽϾԶˣҲһ˺ܶɣֻǲ֪ʲôɰˡ
СŵһֵˣΪͬǷɹأû뵽Ǳ۾û˶˼뻹̲ס۾ô£ȴԼһİĵطͬѽ
ͬЦѾˣǿ۾ˣͽȥ
ˮƺҲ۾ǰ޴ĹͽˮǴʱֱӵԺģߵʱҲֱӷɳȥģҲûмȫòʱһŮЩˣɱЩ˲ι۵ĹöҲúöˡ
ͬŮƿ˽ȥǰյģһҲûУǰһռƽľ޴ԺӣҲǿյģСŵ̲סʵǲطˣôһҲûѽ㲻˵кܶ˵𣿡
ˮƵûҼǵطͱǹǱߣǿȥɡ
˵ָһ
ͬЦڲǰĴֱӹȥɣ
ιûڰˣǿӭһ£
СŵȻǺ뿴ģһ˶ûУôǱ㺰
ͬЦúˣ˶ҽסˣٺҲ˳ġ
ڻûм˵¾ܰ˽סСŵĵӸˣֱͬǷſòã뿴ʱӣ
ͬЩЦãסѾѵǵôһٲɣƯɰСӼΪ۰һ˶ָСŵֺһ˴ƫ˳һ䱸ӣһ˺ȵʲô
һȴͳһӵϣǶһ죬漴˻
໥̵ǾģȻʵܲͬǼȻܺϢǾ˵żǿʵ˲Ҵ⣬˽źš
Լº󣬲ſͬ˵ģղ˵Ǹ˺Ȼ۾ˮƵƹôˣ
ˮҲϳǴץԼеһʵ

Ǹ֧һ£ȴû˵Сŵе쵰Ȼץƽ裬úúõĽѵһ£ǣ
˵һ̵굽ͬıǸֵļһﻹЩµġ
ˮףСŵͬѾס˵˷ſֻԼһɸмÿһۣͬץסʰɡ
ͬˮЦЦһ̽ԶڼɿǸ˵һ·˹ͬס˲ӡ
ʲôʰɡ
ͬתͷˮƵ
ʲôط
ˮƴǸͬץסļһ
Ǽһֻͬһ֣̽Լڵĸ־ͺ޷֮ñץסµҪƺɼΪҳϣȻ£һԲ
˵˵ٲ˵㣡
ͬЦ
ס֣
ͬĻûһԴɳƣȴΪӴ˹˻ͷȥֻһȺ˴Ӵ˳Ϊ׵ģһʮ꣬ΪԸ欵Ůˡ
ǸŮˣˮһ¼Щŵýе裿


95 ԭɣĹ
ˮƽ裬ƺСŵϸǸԸеŮ˿ȥȻǸղżǸͼϵŮˣһˣˮƸˣرֵĮʣ֮ǰˮƻҪǿöࡣ
ˮҲһĲţôЩ˵ءǵϴοʱǱеѽ
ͬЩôˣղץסǸŵļһʱѾ֪̽ϰĹֹƽ˵ǵĮøû˿ղǼһﻹԶԼֳʵ̫ˣǼһŻų֮ǰˮǶʲôĮĵԸͬЩˣŮˮƵĸף֮ǰˮƱƵԸȻͻ°빦
ǸԸ֮Ů˿ˮʱһĹâܿʧˣָֻƽ޲ӣȴǼΪʧԼļƻѾʧˡ
ĮÿͬһۣŮ˵µӷˣȻ뿪˵أӴǾˮˮ֪ΪʲôģԺҲˮơ
ͬЦЦְǸһӵһߣͷˮƣˮȴһߵŮǰʵ裬㲻Ǳǹôֳµӣ
Ůһ˿֮ɫüΪĮ˵ǱҵĵӣǴǲϷ㿴ĶǼٵġ
ˮƲŵöǸŮˣʵ˵ҵĸףѵҲǼٵ𣿡
û
ŮͷǿˣӴ˸ûһϵҲˡ
Ϊʲôǳüһģһ
ˮƲĵʵ
ŮתȥˮƣòƵкܶ࣬˵ʲô⡣
ΪʲôҪƭң
ˮʵڲܽʵԼһ࣬ҲԼһ£Ȼһƭ֡
Ϊҿʣˡ
Ů˽͵ɵĹľ֮ҪǲŻôƭ㣬˵ĸףΪǣңڶסѹһЩ˵
Ů˵ͷҲصûشȥˣҲΪܣŮ̳ɵϣȻѾգɴŮ⵱һƭ֣Ժĵùƽ
Ժ˶ǸŮ˻˴ֻͬ˻վƺһҲͬǻʲô¡
ͬߵһ͵ˮļˮתÿͬĵĵ̫ɵˣȻһƭôá
ͬĸܣᱧסĳϸţЦǲǸԺͿɵˣûȫƭ㣬˵ĸףһ㵹ġ
ţ
ˮƱΪԼûκιϸˣͬȻ˵ôһ仰Щ˼
СŵԱҲԺˣʵ˵ʲôѽǾǣǾͲǣʲôƽĸѽ
ͬ˵һ£Ƿ⵽Ӧô㰡ƵȷŮ˵ŮȴģҲ˵һַԼĺֲڣ˳˵˭Ů

ŮסˣôķôˮƵ˭Ůأһʱ䶼ЩŪˣˮԼȴͨˣ΢΢һЦ˭ŮģǲʵҺͽ׽ˡ
ͬЦͨͺã߻ټһ棿
ˮԥһµǻ߰ɣȻ˵ĹҪģǻǲҪٴˡ
Ȼô˵ͬǴˮƵ￴һ˿įϾҲĸףһ¾ܷŵÿġ
Ҫǰ߰ɣԺһ
ͬȻЦʵʵ˽ĵģŮòһ㶼ˮƲһôĳԸУǴڶʱ᲻ģ
ˮƶҲܶģҡͷˣӦûðɣ
ͬᣬʵҪ飬ȻտʼߵÿЩھͻͣͲǰˣģҲؼĸףҲԶԶûдﵽĵزղʱĿǺģȻŮи飬Ǿ˵оȣ뻹Ϊʱ
𣿡
ˮƼǣܰ𣿡
Ȼ
ͬЦھͽȥߣ
˵ˮƵ֣߽Ǹ
ƺʲô飬ǸŮ˾˵ϣͬǾȻˣ˶һ㶣Ҫʲô
Ů˳˵ôߣǲˣ
ĲټˮƣΪʹľֺܴĲûһôҲϣŮܹƽ˵Ҫʲôϸ
ͬЦãҲǿأˣ˰죬һ֪ʲôأһ°ɣ
ͬ˵˶΢䱸ǲûпͬץסǸ˵һĻǼһҲûüͬĿֲȻ䱸Ҳû̫ͬ¡
Ů˴Ӷڽվˮָ̣
ͬʲôʵȻǿ϶һʵģҲöԴ
ͬһЦˮ͸߰ɣ
˵Ŵһӣֻһǿޱȵ紵ȫվס˵ϣʱǵѾˣͬѡһɣˮҴˣҪȻһĲ
໥˿µ˶˵ͷ׼ѡˣò˵ֹЩôģΪԭʣ˴֮䲢ûʲô飬ҲѪһԲһȼƴ
ȴ˵ˮͬѣ׼Ҫ֣ȴͬһץס֣һķȻ˲ˣһҲòž͸оǰһǵһִķ
ͬģԼļңΪˮƣҪúõĸһˮֱӰ˼׼ڵĸ죬ϾԲһܸıġ
Ȼôıʣˮȴûгʲôʵʲô
ͬЦ㰡ԺǸƹͲҪˣȥͻԼŪʬˣ㿴ðαҪԼôأ
ͬ˵Լƹˮһ˿ŭ⣬׷ЩڵĶֻҷġ
𣿡
ͬڿ£ЦʵΪʲôŮ뷨
ˮˮһۣһ˿ӵĹâȻ˵ˣҵŮ֮ǰƭġ
ͬЦͲҪӲˣղҴԱǸͷļУѾ֪ȫ£ô
ˮɾˣͬ˵ߵͷĴϣʵ֮£û뵽ں֪¾Ȼͬõ˼䣬ʲôʵ
ҵŮڸҲûйϵˣԼҲ˵ˣĹȱݣѵ㻹ҵ·ɣ
ôã
ͬЦ·ȴ·ֻҪԺϰǸûԵĹһһĸףǲˣ
ˮڴĿ⣬ˮһȴУ׷Ѿľ磬ôһƽһ
裡
ˮˮĻ̲סƺСŵæһһҵߣο
ͬЦŵΪʲôʲô˼Ҷѡƫƫ͵ˮ˼ң
ˮһͣˮ͵ˮңԼ뷨ģϲԼĺӣȻʱˮƻûгϣܸԼһգҲһְοɣȴǲϳϵģ˱գźҲٸĻģֻʡȴһЩ鷳ѡ
ͬôӲ̾˿ƣĲҪ㣬һʹɣǾýѰɣ
˵͵ȥ̽צ״ˮϸ۵Ĳץ˹ȥ
ס֣
ˮû뵽ȻͻȻԺ˶֣Ҳûó˹ȥںǰСֻӳץͬ̽ƣֺȴһ㶣ΪͬһҲûС
ͬץסԼ֣оСģЦô˵˵ûи𣿡
ˮһץס֪ͬԼϵˣͬʶƣԼңƭˣЩҶЩ飬ô
ˮƴʱöҪˣȻ֪ͬ˺Լٵˮ֪ʵͬô࣬ȻƴԼôˮƲ


96 Ůǰļս
ͬЦȻ飬㻹ƹʲô
ˮ˵ԼĹƹʦŵĹ
ͬЦ㲻Ůи飬ҶʦҲиģȻΪʲôҪֵһĵ
ˮıĹķԸҲüΪĮͬĶ֣ʱЩƿ
ͬЦһ£סȫķˮƵúİɣһеҪȥ죬ĹѾסˣǧҪȥѾҪˣòģܻܿµġƣŵŵҲưɡ
ŮͷӦͬͳ˼ţϴͩͩͬ󣬰õĶڵϣһ˽ͬʵϹô㻹Ҫȥ𣿡
ͬЦǰҪȥӱˣȻһָöˡ
ֲ𣿡
ͩЩʧͬȻŪеˣϢһҲͶָˣͬȴһҹûڼסˣͬһ£ҲֻΣô⣿
ͬЦСһ£ʵôˣ
š
ͩõ˵ͷЩÿͬͬЦǶ˵һҰҹģǾͲҪԼķ˯ˣ¥ҡ
˵̾˿ǸеСأһŪסˣһλֱŪׯ԰ˡ
ͩӦ˵òˣһ£ЦȥɣȡӵȻȥˡ
ķ˻ʲôһֱͩģ֪ͬϲЩ£ɼʵЩҲǵëë꣬ǾȥˣЦŵ˵ͷĿԺӺ󣬱Ҳˡ
ͬ˼ӱҵʱʱ仹Ƚ磬ƻûзѧֻ˼ӱڣ׼³أڳ̽ͷͬͬЦЦϹµȻɣϾͻˣ극Ǵȥ棬ôˣûϳȥء
ðһھͳȥ䣬˵ʵҲûôԲεҹء
ͬ˵Ż߽˳վ̨ʰһ㣬ǸӼҷһСΧȹ˴硣
ͬ˿ڿˮߵᱧס˫ֱ̽ǰ׽סǶֵľ޴һһµţѾӲĶ·ʴι촽סš
˼ӱŪЩϹ֣һҪأҪòã
	ͬ·ûĻ̽ţ˼ӱҲپֻܾʩΪˡ
ƽʱֻҪ¾ʰõ㣬˼ӱһֱŪӲʰɾʱЩվסˣϹˣȳ˷˼ʲôòã
ͬЦðϹڳԷǰȳ㣬Ǹæģ˭Ҳ󡣡
ʲôѽ
˼ӱعͷĵðһۣŪ˼ҶҪվסˣôѽ
û£Ϲվȣ
ͬٺٵЦţĳȹ̽˽ȥ
Ŷ
˼ӱ̲סһΪֽͬȥû𴦣ֱӰеСی£ͬ˰죬ʱҲˣôһŪﻹ̵ס
ͬȸѾЩʪ˵СڿČ˼£ȻڿһߣֱӰָѾˮĵČ˼ºְ˳ȻֻմˮֵݵǰЦʲôţһҲϹ˰ɣСɧ¶ˮˣ
	Ȼһҹ˼ӱ̲סЩɬͷȴ֪⸶ߵͬĳȹָСڿεһԣųԼѾƴĴ󼦰ͣʪСɧĥ˼£͵ò󻬵Č

˼ӱHˬһ㻵ˣͲ
ȴѾĳŤ
ͬһóţһʵţоôϹH㣬ǲһζ
˼ӱûлشЩĵϹ𣿡
Ѿͬȫշˣóô
ͬٺЦȻشңﱻHǲǺ
˼ӱʱֻŪһ㣬Ҳ˲ʲô߲ˣߴٵǰϲϹHңô̼Ϲʹѽ
ͬһЦ˫ֱסϸӿ˳ٶȡ
ڽֵգƻЩˣʱԼʦûôԵ¶ʱѾúˣʱӦѾ˷ؼҳԵǿɿڵķˣȻʦѾˣһԣǾ͸ˡ
סͬһСͬŮ˸ƴҴҵûص˼ǸûŵϤķζҲûмӰأȻﴫһ޵Լģһ費ʲô˰ɣæȥ
ܵſڣ׼裬ǰһĻȴЩסˣֻԼʱ˫ֳ̨ϱ۾飬ʴƨ𣬶Լʦվ˫̽ǰĴϸţǸֳ˵ļһ˫֮ٽš
ƲŴС죬ʱţԭǸ˵ļһĿԲ棬ҿϵʱ֪жôȻ϶Ϊʦ۸ˡ
Ƿĳ棬һʱ᲻뿪ɴ۾Ŷˣͬ·Ѿ֪ƾ濴ţȻ˼ӱһ̧ʹö˽һĵطֱӵñ¶ǰ󼦰͵ĳˡ
ƾȵÿϸСČ۱ʦǸִĶſһĿռ䣬ɿýʱôһɹ͸Һ壬˳۵Ĵȥ
ͬаͷһҲղסˣ˼ӱɧţϹHˬˬϲϲϹH
˼ӱѾHЩʧ˳ĻˬϹ󼦰ϹѽʹHҵСɧ£Hˣ
ҲܵƵӰ죬ͬļǵøӲҲظˣֱ˼ӱH˽
ƸоԼ°ͶҪˣ֪边Ȼôŵһ棬ѵʦǸ壬ıָԼŪҪö
˼ӱʱҲ˼ޣһļУɧ´ţһɵӻӿ˳ͬĹͷϣȻһſ̨ϣôŴͬҲֹͣ˳塣
ƼѾһˣæ˳ȥ֪ԼǣһεģǸɴ˼ţһᣬ»
ƽ˿ûпͬ裬ѵȥϢˣ֪ܿˣΪִ˸ղŵЩ֣ղѾ˵ѽô棿ȥﻹٿģֳ棬̫˼ˣԼѾЩʪˣһĸо
Ƶ˵ط濴ȥȻѾʼһεĽ棬ƺ͸ղŲһϵ·Ѿȫѹˣʱ̨ϣ˫ȴķֿʦվ˫м䣬ǸļͲČóţͷǰǶԴص˱š
˼ӱʱԳŵģڱH̫ˬֻ˱۾ˣûзŮվ⿴ţСţʱýеϹHҡ֮ķŵԡ
ƿһᣬȻ۾ֶ㿪ˣ֣ԼȻֳ嶯ʦҲԼԼСڿҲʪúˣǸɴԼķ䣬ѹ·׼һ
ڴϣ׼һɾڿ㴩ϣȴϵ̲סֿ˫ȣԼČϿ˹ȥ۷۵ģɫֻܵЩǳǳķۺɫ滹մһЩ¶飬һĿ
̲סѧ϶ԼģָԼСیϣٵදţϵֿˣ̲סԽŪԽ죬ֱٴβ۵СӿһɻҺ塣
ڴϣ΢΢ôﻹڻζղһ˲ĿУָо̫ˣֻǲ֪ʦһʲôζ뵽ЩԹʦΪʲôֻ裬Լأ
Ϣ˺һᣬϵвʧ·߳˷䣬ĺܶˡ
ʱ˼ӱѾ˺ͬĴսһڿڼԷǲˣΪڻûĻ϶ˣңŮڻûлЩġ
ϹҪǳȥưɣ˵Ӧûѽ
˼ӱͬ˵ţȴһۿŮȻԼķˣǲ˵ղŵܶô뵽ϺŮƣʲôʱѽôȻطˣ


