֮ǿ˧
ߣС
ݼ飺
ҩܱ˧ﵽ׶κûŮܿ
ҩܱǿ٣õǿɲǵֱǿ˶ѡ
ҩܱЩǶˡ
ҩǳ´ķҩصʮĳ
ƽˣղ۵СɫˣǴһĿҫ۵кǿ
ǸѧôϲⱾ顣
ص˵һ׼ǴţֻΪ˸ֱ۵ݣλҪˣл


޸ߣĺ

޸˵
1.ǰ׺޵
2.ϸ˴ӵ㶫⣻3.Уԣ֮ࣻ
4.ûмϣԴ׹ңˣ
޸ĵĸ˿ʱļ֡仰ӸһΣȥܸԭʡ


һ
һ ҩ

ˮѧϿ֮ǰĽʢ˥Ůѵʱ䣬ȺľۼһһڴĸĹؽڹǣĥ͹ʱĽڴУȻ󷭶ͷżƷֵϷ
ϷûжעʹǶǱʼǱ滨̣еƽƽˮֽҲС
ѧϰѧЩľګ⣬ܵ˲ٳϣǹ˴ͣССԲ㲻ˣ˶
⣬ŮڴʱѾֳΡ
ҰݳïʢȴҲס˫ŵļ̤̤˲ƺ
ʮ˵ӣڲƺչս
ʮΧͲȣ˼ȥҲŬű˵ļ̽ŽţԲһΪ١
ȻֻһЬȴҲʮ˫ôǲȵõġ
ò˳һվڶԷŲԶĶԱõĵĴ˼Ȼ߳һޱȵš
ȻٶȴŵԶǣƤţԱ˾ȣǿϵˮ뵽滹һǰ»ڿ㣬ԲŪˣȨȡᣬ̷˾ȵĴ㣬Եİһ˾ȵͺƾԱһƬ
УϿεĵ壬ֵĲٳȺ̻ɢӿҡ
ǰ󴰻ţɫѾƤ䣬΢ŻӿңٴӺ󴰻ߡ
ʦŴ۶ڽ̨ϿĭɵĽſġ
Ŵ۶ŴԣŴ۶г⣬ҪĿͷͻѧŴ۾ڶʲôʱˣаǾҪˣѧϰԺг·𣡡
Ŵ۾㸸ĸΪ˹ѧ泯죬ˤ˰ô찡
Ŵ۶ɴ˵
ϸŴ۶ȨѧûУ֮Բ˵ȫûУΪھһѧԵĲɣŴ۶ˣȴȫûκα顣
´شһҸղŽĿŴ۶ˡ
Ȼûκα顣
Ŵ۶΢΢üһ㣬´ش⣡
Ȼû
Ŵ۶˵ʱ򣬳´ͬշ̲סˣñͱ˳´һ¡
´ãȻվ
ˣش⣬ҸղŽĿ
շƿͬкͷԵģЩεҡҡͷȻСĸ߳´ʦղŽʲô
´عͷƯµŮ
˳ĺڷ򵥵һ£ֱʣͷİڶҡţһ˫ĵĴ۾ʱԼһ£ǳĽëܲܲŰ
°һĻȣСڶԼ˵ʲô
ϸļķ»εĳ´еۻеʹ
´Щ޷˵ڣһߣǰһʿĲʿΪо˺ڡסҩ裬ɫҩ֮裬˷֮󣬿ʣӦٶȡ͡ȵӡ
ɫҩò֮裬˳˻˧ԽԽ˧
ɫҩǻ֮裬ԺԽԽѧϰʲôĶмߡ
ҩþֱЧģƹгһ⣬ǾҩҪһ̣һ˵ÿҩΪ׶գñ˧ҩ裬Ҳһ¾˧ģһһı˧֮Զһ׶ΣԼòϸıһЩʹ˧Ҳ˾ͻأ
Ҳûʲô⣬ҩϳ⣬߱뾭һЩܽһ׶ΣܵʲôصĴ̼ľʹް߰ٺôʲôϡŹֵķʽ
ҩͶгǺѳɹģϾôԼҲûб׼𰸣̫ߣԳ´ڸĹУ⣬ը´ΪԼˣȴû뵽ȴҩֱ˶ʮǰΪʮʱԼոճ
һ̣´Ӧ˺һա
ǰ̫̫źˣԼѾǹһˣ˶оĵ·Ȼʿȥһǹ¶ζ´ԲȥԵڶˡ
շԼͬҲǰѧϰίԱˮѧԲ֪У˭ȴһҪ֪շ˭
շƲˮѧ꼶ѧϰɼõģͬʱҲˮѧƯŮ
ڳ´ܺշͬܶۺģҲΪշƺͳ´һܺʣԭܼ򵥣´̫ͨˣշƾûпܿϳ´ģһһкһֻշ˼Ҫ˯ˡ
շƣǳ´ʱˣбҵԺշƿƽһУ´ֻƽУ´űѧо˶ʿʿȴҲûкշͬһѧУ
Ƕ˺ͬһУ´ȴʱԿշƱˣշϲʮѾˣΪòý˳ͷڣʱֽ϶ǹշƵıиƺŽСٺϡܶΪշĶŮӡ
շƣó´Ĳȥ׷ѧͬǺѣշƶԳ´ûʲô䱸֮ģʱͳ´һȥԷ´һµĶʱշ˵Լ飬´ĬĬš
´ԼҩƻʱԼͿԱˣʱշûɼҾȥ׷ҩƻ̫ˣĺ
´ʮʱһϢĩա
ٺϣлڰٺ
ȥٺɷշƣڼװϱͬƵͬƵ˴ͷҪԼ졣
һԼƽ𾴵ʦһʶ꣬Լмѵʦ֣ãã޴ӵĻԼƾôշòܾõ¶
û뵽ƽòȻͬ龹Ȼ޳ܵշۿ޿ˣĻ˳ȥ֮ͶηĺΪ
ִϵļʵļ¼ι̣⼮ˣݵλˣֲڹڣǴ㲻֮ģȴһ֪дĴԱϣһʱշǵĿУΪĻ
´ȴǷһĺȾʹޣ֧ԼĿͻȻôûˣûκ£һʱ䶼ЩǷϡ
ʹ´Ϊ˺ķʿϾ֮ʱԺﻹǸݡż°͵ŮԼһĻ䣬ԼʼûշƱԼУû˵ĻǶλѾûл˵ˣȴĿ˹
Ϊѣͼ㲻ʵһû㵱Զѣֻ̫Ǳɵαװ
ʮշƳԼǰó´һʱ䶼޷ܣǾ¶Ĳ´ΨǸΣˣԼʵ߻ڷշǰЩֽϢǡٺϡĸ̵ִԼͷѪ
Լ˵˺ü䣬´ȴȻɵĿԼշЩգҪһﱻʦ˺üҲûӦҶˣԼŲȥҪվȴشעĿԼŲǽҲˣҲˣȴϲͲ˼ı鶢Լ
շƾˣǸƤ۵ŮȻǶԼԼҲȫǣȫͬѧһ𿴵ʱټģԼڰ´ס
շѹ뾡״̬̲סƵ˳´ǰȻָָһΣ
´շϸ޳Ĳ϶糺죬ǰ״̧ͷ˿ϱŴ۶Ȼͷȥģڲǳʱ
ǻûŴȴ˵ˡ
Ŵ۶̳´ܾˣСӲǲѧѧķǳãҲȥǼδԼӢȫˣѧŰʱѧĵƳɼѧһδʲôǵһԼΪͷʹ
´Ĵ󲿷־˵Ϸ͵Ƥϡ
Ŵ۶úýСӣȻ´Уȥ϶С
ǽЩȴ˵Ϊշơ
շƸղ԰´ˣ˵´һ˿϶ǲеģͬͬշһ˵Ҳǲеġ
շƵĸĸס׻һ쵼ҲǴˮȥģշѧס̼ңϸоͻصĸߣһʦǶ֪ʦͨշƵĹذͽĸĸﻹ˵
շƱҲǸƷѧŵĺѧϳĸƵģҲȷʵϲ
ԻߣŴ۶ǿһ£ȻҲ֪ĸԣֱðһ䡣
֪ÿһɹ˵ıһŮˣҲ̫һɣ
һȻ
շƵ˲ͳ˺첼޲Ҹطȥˣǳ´ˡ
ǸԹŮǲ뵽ȥʦġ
һڣ´Ҳһû뵽ƽʱƵŴ۶ȻǸϲޣ˵ֻ˻ԼůĺƤ̲סЩ죬һʱʧȻշƵĸֱ˵ϡ
ֱʴֱ£ʼ͵ܽӴԺΪʷ
շʱ̧ͷ۾ﺬžӨ飬ԹĿų´Ҳ֪Ϊ߾ȣΪԼĸֱʡ
ʷ治ת𣿡´ڲźܺãĿ֮£Ȼ֪˵ʲôˣԼǰҲշƵĸֱʰɡ
ʵ֤ˮۿǴ˶೤ʱģշƵˮʱ´˵۾оԼˣһ񼫵ˡ
շſϣݵļʶţĳ´ﾾŵۣ˵СѾͷ޶ôÿˣ
Ŵ۶ղ˵˻Щ飬ڵҵ˳´İѱŭĺһ´Ͽλ۸ͬѧȥվȥ

ڶ гֱ

´һһ꣬ܶĽᣬˮжҪпˣԼһѧУ
Ҳ֪˭Ǽϸˣǳ´ѧУʲô£һ׼֪һȥ߸ĸ´ѵгɾ͸Ƶġ
ǰ´ʲôҲϿβúѧϰʦվ֮⣬йӿμ¼ֻһΪŪշƣѧУŭ㣬òǰܿñշƵ׷ߴѵԼȻշƱ
˹Ȼ񣬵Ǳ򼸰߼ŻǱⲻ˵ģ´ȻԸڣѧ峵ǿԼĿǰⲻһСҲ·
ҳ´ȷ϶֪ģҿ϶ȥĸ˵ԼðʧĻؼңûкùӳԡ
ʱ´ʼŬ룬һʱԼôģ
ǻȥշƵԭˣȻⲻ˱˳Цһٴôȥˣ˵շƻǸޥĵŮԼȥһԼļԼĸĸԼǹġ
˵ĸţշŮͬͤͤСڸĸǰ˵´СԼĸֱʣǲǹģϣ尢̲Ҫ
ǵõʱĸշƵ֣ԽԽϲﻹ˵ûϵǵշЦԱ߳´ͨ졣
ѱ˵ĸֱˣԼ軹˼˵ûϵ
ԴԺ󣬳´շǰ̧ͷкշƵͬֱıݣϾǷ˼ҵ
´ˣٴμշ֮󣬶ȴΪֱʵĵĺܿģ´װշģ˲𽥳Ϊ˺ѡ
շʱҪõѶûУ´ãԼʱڵļƣδؾͺշûᡣ
һʱתڶˣ´ȻĽ¡
úһѧʱΥķ羰ģҲû˼࿴ˣ´ų˸һ޳̡
ϰ壬⳵ֵǮ´ԼǼ򻯰ķɸгǽϣ۾Ǹб̾ͬϬһĹϰ塣
֮Խ򻯰棬Ϊ´ĳֻꤣһǼܣԼѣʲôӡ߸ǡբȵȫûˡ
˵ˣ벻ǽҲС
Ҳ֪ʱôģһȫĳӾǶô˵һкӶſ˭ĳӸ򵥡
ϰ˳³һȦȻַɧһŨ̵⳵̫ƣʮ飡
ʮ´۾һ
զȥϰɴ۾ͷϵˣûôѧƳʮôš
˵ʮʮȻѸ¶ţ´ҲϻﰵЦ̵ģͲɫǲͷ
㡭СӺ˵ɶ޳ϰӺûðԼѸϲŹϣǺҹԼǽȥģûͻˣݵʱҹڷߵжϣԲ˷ԼģǰСô֪أ̵˹ˡ
𡭡´溰
ááʮúˣ޳ϰ̾ͷˣҪ֪Լ군ˣԼСӾĸԼ
ٺ٣ϵҴжûģǿǮʹҾͲ˰´ЦеĽһʮƱպãתߡ
ٺ١ͲɣСֵܣܸۣܲô֪¶ģ޳ϰưͿҲ֨ɻ
µģ´˦˦ԭ˭˵
µģ޳ϰŲǰ׳գų´ԶȥıӰﷸֹС԰أˮˣé׵ˣߣѸԼǮģ
гʮ飬´æȥ˹硣
ȻСҲʵģʱǱܵĻǸι磬ֻ´֪ò˼꣬ͱʷ̭ˡ
ľߵĵطǳĿǽڵĸߴž޴ĻǦʡֱʡëʷ׷״мĸˣдŴ֣׷˰
Щƣ´˺һһǰ˵Ļ̨
İڷʣм֧ǵһӵģζűȽϸߵ
´еһ֧ɫŮʽֱʣϸʺϸɾŮʹá
֧ʣ´ӡΪշƣշƵһЩó´ҲǸ⣬ǵǰշƵıʱԼŪ֮󣬳ʱ֧ʣ˺ܳʱ䣬´ǰҲһ֧ıʣڹֵ֧ʮԪ۰ɫֱҲӡ
Ҳǳ´ΪʲôһҪгʮԭ
ѡ˸ֱʣʱ䲻ˣʧȥ˽ĳ´Уˣֱպãȥ
һСŷһ˶ߵĺɫשǽǽͷϰɫĴשһ羰Ժɽ̽ǽͷױա
ϵˮˢģ壬ǿľŲ֪ˡ
֮صǼţ´ǰ˼ĥľҲ̲ס
ĸԼϸʱ˫˫ȥǸ´شһ¼ΪⱻƭǮһҪԼͽѧȣĸ㣬ײˣʱֵǮһǽͨ¹ʣ´ֻõһ΢⳥
ҪΪԼѧĸҲôѹԺ󣬳´ͼǿȡ˺ĳɾ͡
ǳ´ϱΪź飬ڽ֮ǰ´ȭͷⱲӣһΣЩźȥɡ
СˣϽдҵȥ㣬ܿͺáףгأ
ĸСΧȹվǰɻĿų´
´ĸ׳·ϣŨüۣȽϷϱ˵ۣĸСҲǸʮŮˣǰ˽磬СҲʮ꣬ϳ·⣬ԣҲͨũҸŮľ֮࣬ڿȥҲǸ˵ʮٸ
ᵹǼ̳˸ĸʮͣˮģշûˮѧʱҲУߡ
Ψ´òˣǺص㣬öԶӸĸĸЩʧ䡣
ĸվǰԼ´˼һ˿ʱմҰĸо˵ζĸǰֻסϸ֫°ͷĸ׵ļϣĹ˹һͷڷ裬Ҷˣ
СЩ´ľٶӴˣ⼸˵ԼˣǺ׽ʱûˣôˣ۸ˣ
СЩģƿ´ǳ´ԼҪƿȴĸˡ
裬ˣٱһһӣһӣ
´ˣ
ḧŶ˳ķ˿ǶΨһʵĵطڵˣʽķͣǾ飬ĻǶӵͷÿ
ôһ죬Сг£ϾҲһʣĶӿԼƽļСȥˡ
´ŽݣȻ費ˣԼҪ˵Ȼһ˵Լ˵ЧͲһˡ

 ðɣ˧

·ҲϹеģǸҲ֪ʶˣѧǼרҵû˵Ƿߣбҵ˹
ǳ·۹ҲǸֵ״ڹ룬ʹְˡ
Щ·߹ϴȥ˹ڹƣȥ½ڹѸɣȥƤЬǷȱһǮû׬СǮȱֵ֮ǿˡ
ڵǲˣڼ￪˸שֻǹģ
ݳ´֪һ࣬ǴשΪеͷȴ£שͿʼ׬ǮˣҲΪǮ鷳ºƭ鷢
ڳ·ǺСʲôʱתˣǰ۾գģԱ죬ھȻԼѧУĴ
ӿϴгͲʲôˣϾΪֲ
̰ûϢĶ˽·ۺܸˣóһƿصĶſ׼ȵˡ
ĳһ£´֪ˡ
ֽɵһã˽
ŮˮһɫϥȹβԺһһ̵ģŮµϢ
´ˣŮƯĵһ£Ȼų´ߡһ
һԢģһھ棬´Сһ㣬ǰ´ÿÿ˻£һ̾ͻսζֽǸѰҹ
ڳ´ŮߣȴǸС
Ȼ͸ĸһ㣬Ļ棬ȴ̫ûпˡ
ǰ㾭һʧܵ飬֮ѡ񣬵¶Ŀʼιϵ֮ȴżȻ˼ͥ
˴ήҲԹݣһĿӡһ죬ǰԼѡӡ
Ǹ˳ʱȴľճѡһˣĻ֮£ϵҴҲ˻ӻҸ
ڳʧܵĸ飬Ϊ֮ȴΪ
һмͥǰˣһ˽ҵ׷ߣǶͥԼȴȻһʵ˳شӴһ겻񡭡
´ȥ˱ĳУ˵ȥ˺ܶطûعҡϵֻֻܴƬе֪һֱ⡣
ͽ㳳ҲǺֵܿ飬ڿŮˣ´ûаŭ֮⣬Ц쳣ġ
´ЦСһģΪ´ںЩŭĶԳ·ۺС֣裬ǻ֪ذɣ´ѧУͬˣ˼ҡ
֪ˣֱˤ°ϴֳԷȥСŮĻ
ŮͶӶ죬СǺܿյһ£ܸܵͲܺһأڴŮĻ¶ӽӹͷͽ㳳úõһٷֳԲͣˡ
֪ҲܹܣЩ죬´ְֿ϶ˣȽϴ󣬳´ҪƤܿˡ
ڳ·ۺϾСƱȻԵõĺܣȫû˼ѵûԼĻ
´ʱһŵӣ¶Գ㣬ѾͰ˵ѧУˣշƵĸֱʱŪˣһģѾгˣշ˸µģ
гˣ
Щų´ĻǿĸԹԵĳԷǼٲˡ
ǳ´ָʢһ뷹˿ӷǰȻ㣬Էɣ㲻ǻҪѧϰ𣬻һ¾пˣ軹ָܿһأ
۾ɵĴģƯϲ˺֮ɫ´ҲûԼôùѵʲôͼɣ
ⷹ²ôóԵġ
ÿӷ˰Լķ룬ȷûư֮Ķ󣬳³һȻԳ´㰡ҵгģҲܴˣ
⺢ӣܵʲô˵ģܸŪ˰СˣȻŮƯֹɣﻹǶٵƫһЩ
裬ܲѧȻҲ̫ãšȽҾͺһȥûܱ㣡
´ʵ˵꣬ͷʼǷﰵԼɣԲϽ㣬ϵܱȰԼĹʱΪѵһͰɣպϵܷˣҸżҡ
ĸͽûжꡣ
·Сѡ̡ĸһȻȡɽľ糪ǻȻ鼫á
Сһ㣬Ҹʡ
룬Ķų´˰죬ȷȷʵǳ´ɣСĳһ׷
ҹѼ˶ȥϢˣͷҲ̯ݵɽ۽Ĺؼʱ̾뿴¼ˡ
·ۺȵеߣϢˡ
Сڵ֯һë£·ﺰʣˮȥ֮Ҳûٳ
Լҹսп̡
´ʱӦÿӺͽ˭˯ģǽȴҲĻصԼСҡ
Һܴ󣬳´Сɾ̶ȸ޷ͽȡ
ôң´ԲˣһǳǳҪҪ
ϴţȷ겻֮󣬳´óԼҩ衣
ҩȷһţ´Ѿˡ
ÿҩķüڱ볬һ£ȻҩԳͻ鷳ʹˡ
ǻ۵ҩʱüԼôҲǸʿȻһЩγ̲̫ǵˣǱϾǻ¼ֻʱ⡣
ѧӢԼھȫûˣѧУʦԼ޷ȣԼΪ˲ϣӢ˿๦ģӦϤ̶ȺͺѾһ޶
ѧ´ţϡƶʮ꣬ûܴﵽԼĳ̶ȡ
ǻҩʱ˵
ʣţһҩ裬һò֮衣
ҩ裬ﵽ׶Σ´֪ԼΪһ֣˵ãڴϣǸС
Ȼⷽȷʵˣǳ´ԼĿǰòϾԼͻСݻһҲûϵ
´ǿŰɫò֮衣
ǰ´Լ˵ĳҵĴҲ󣬳ǲۣһˣذʮ
ǰ´˵ЩԷģأ޷ǾһƤңʲôںҲʣ治ʡģǡ
ǰ´ʱ룬Լ˧ˣǵģԼôҲЩĶأòȡ˲ȡ
ڳ´ҩԼ˵ʲôں֪ʶʲôйǧЩºͳ˧ҲͻȻóԼĴǳ˧Ҳ
ԼͻСǳʱһı˧ˣĸҲ׽һЩȻԺٳ⣬ǻòԼ
ˣЩǽڣֻҩ˲Ծ˷ˣ´ĿˮԽ͵Ľҩһ£Сҧָͷû¹ش󣬲ʧ

 Ǵһ

ڵĹԼҵˣԺĻèܵǰԺʳ
δԼǰĴ˯Ŀˮ
űһţԷˣ˵糿ܲأ֪ں˵˵
´͵һȥ÷ߵǹȴסһֻӱ
ڴ㶵ӣ´Żع
С´·ԼҵͷŪøһЩڵסӣȻ뿪ȥϴ
ԼǰԼӶó´ЩģЩġ
ĵǵҩ辭ʱմûЧĵӦñ仯رýͲ塣
žеԼ´СĲͷ
ǰϷճʱȫҲûмѲþ֮ȣиһѣŶˣѺһֲþ͵ˡ
һһѲþǱԼǰĶһһϳԼǰǰѲþ׷࣬ҲҪװ֪ѲþǲԼġ
˲ʤ䷳ڳѲþǴһŵġ
ЩҪĶʹ˸ı䣬ȴȻϵá
´ȷ˾ԼȻı䲻С
ȣԭһŵƺ֣ѾȽ㻹Ҫ΢һˡ
ͷĸںŨһ㣬ÿͷ۾ƺоһЩȻǺܴ󣬵ǰȽϣӦǻƶ̶Ĳࡣ
ͦһ㣬һ㣬Сһ㲢Ҽһ㣬üëŨܲ΢ֱһ㣬Ƥϸһ㣬һ㡭
ʲô΢һĸı䣬óһû䣬ۺϵһ𣬸ıҲСˡ
˵ǰ´ǲһɬ꣬ôڣӦеС˧кˡ
ǰĳ´վӣһҲǿûʲôط˶ѡ
ȴռϴʮӣɧĿžƾ˧кְٿĸо
Ȼ䣬´һΪʲôŮ˧ǶرעԼݣЩòͨûʲôʵǶⷽ治ں
Ϊ˾ͺñһõȻҪĵĺǻͨˣٹһҲûᡣ
õģټģϡΪҲˡ
̸һӡʵһۿȥʲôӡ޷ǾǺÿѣ˭֪˽䳤һʹģһӡҲòȥ
ŮƤӢۺܡɧǰ̵ȥ
Ӷá
һʱ´ĵõ˼㣬Ȼ˧ĳ̶ȻֻһС㣬ǺôҲ˧մˣͨ˰
߳᲻ͷ´ûˣԲԷˣ
ŶˣԵ㣬ʱأ´Ļشţһ˷ܣһҲö
ΪԲأ˵ˣгûˣҴѧȥҪҿԼ˰
ϡŶһ£
´ææϴϴͷݲݵĲ˲ľɹǵķʽȻϴ˳
䵱ʹߣҺôҲôý̫ûӣ㻹ûʰһΰɣ´Լɡ
ٴôҶϡ㣡
ᱳ׼ߣ˳ɨ˳´һۡ
΢΢ſӣСûкϣƯĵŵϴſڵ΢紵öŮķǰ裬»Ĵ˶ѾܿߣȳƵġ͵ߡ
´֣Լ㻹ǲ۲۵˶ǰźˣȫԣԺԼǵСʱˡ
Ỻ˹֣ס´Ȼһ
ʲô´ʹ֡
ŶûʲôǲΣջ֡
ɱ㣬һǵһ˵´ԼҲЩ޳ܣ¶Լɺû뵽Ҳô˳֡
ϵܣǰû֣ʰʰŻ˳۵ع棬Ŀźεľȡ
´мƲƲ죺ʲô˲¶࣬һˣںúʰһ㿴֤㿴°ͣ
ˣ˵ʹˣˮƽ˵еƫϣӻСšҲСˣҼǵұˣôںҸ˵أ
ʮ꣬һ㣬Ů㲻ˣ´ʮ꣬һţǰģӦһˣͲ̫ˡ
˵˸ĸ
ͳһĸҲһ㶣֮ȴϲ
ϳ£˵۶ʰʰʵҲС΢еƫģӳϢˣ˭ˣüЦ˵š
·ǳࣺͲֻк̰棬עش磬⵱ҲģǰſŲۣ
ʲôҲģһ·Ҹģһë²֯ģõģ˵ɶҲ
·˵ԼģСˡ
ɶʱ˵ǻ·еҲס
ôû˵·ݣʱ˵˵Ӳ㣡
ƨҶӲһ㰡·ɫ죬ŲӺһ䡣
ӾͲҶˣզͲң㿴Ǳӡ졢ҵĶ㣬죡
զˣ˵ֲǹⳤ죬üë۾ʱģ
ۿСҪ죬´æǰԳ·۵֣гûˣȥǸǮԼȥ򣡡
ҽҪשɣŶˣⶼˣҵøϽȥˣ
·ۼææ뿪˼ҡ
ҲǶ죬ȥģְˣ´Ҳͽ뿪˼ҡ
´㻹ûԷأĸ׵
ˣˣ
Ž㲻ʱĴԼ´΢΢Щ⡣
˽껹ոµг˳´㣬ϵܴ㣡
ûӦó´Ȼǰ˲ߣǳ´ǱԼһЩģοڵܵܶȽˣԼӦˡ
·ͺûȣҲƽ´ųоΧĿôʣû޴ڵĴͲûβµ糿ģﻨ㣬춼ģ˾û
Ľ㻹ٲµСŮӦûΪܲһжģǳ´֪㽫ȫУǰĳɼ¼ȡһУһʱ丸ĸüķһе¼ȡߣֻǳûܿһУʧһᡣ
ΨԼôΪĸĲ
ںˣ´һ־յĸоǰһɨգﳵӵ·ϣǣ̲סĺ˸衣
һɡͯ㰮Ǹʹſ˫֡ɳػ㣬ҪšǻͯҸ͡ǽ֡
´Ҳûŵ㣬ĸһֻ֣費¶ֻ֣Ϊԭûʵ֡
ˣˣɤǱɫһЩһݱɫôһ̾ͽĽˡ
һֻС˳´һ¡
´ѯʵĻعͷ
ҧҧ촽ɫ΢ĶԳ´ܣղųʲô谡ܽ̽𣿡
ǰ༶ίԱҲǷǳõģĴУСഺż񣬳иȫᣬǳ´ڳףԼȴûҸҲã治֪´ʲôطĸ
´ļСʱỹûôԼ˵أıǣǻֵĵ˵ͷаͯܺѧģǻۣ֮ѧûʲô⡭ѽ
ľʹ´Щнп࣬ΪԼһЩǽ㻹Ǹ㣬Լڼĵλʮǧ·Ҫء

 ´ûг

Ǵӣ
һԱߴ
´תͷһһˡ֨֨׷
ϵӦóԼͽܺͣһϤŲı顣
Լʱ
һʮ꣬ھͱԼ˽һͷؽӽ٣ˮ治˵һ߶ȣҲռǰһıȴǱ޷Ⱦָġ
´ǵãСӸбҵʱ߳һ׾ţضԵıδ󺺣ĿںžҪﵽ´صó´ʮСԱ
ƫƫȥȴΪ˺ѣ´ѧϰܳɼզأκѧǿ̬ҲܰһѣĿ˲಻
ǰ˳´һֿ˳ڳϣȷСȷʵǳ´ɡ
˵ӣǰûע⣬ʵ㳤ҲеģģȻȸǲһ㣬ǲҲް
´ѣҲǷǳٺЦһ£ȻûôעңҿһֱͦڵģЦ㣬һվӣԼҲףšо仰ô˵ţ
ţԻͦ´һ˵õ⣬ͷҲˣ̽ӻѻ䵽ϣ˺ڣûԼڣ
ԡԣ䣬ҾԼйģѻ࣡´Цš
ٺ١ǣʵҲˣ쿴ȥͦ׾ģҲðԼѻû˵꣬ɫѿΪں͵ЦԼ
ӣǰɣ´Ϸˣﳵ´Ҫѳ´ײһ
´æ㣬ԸӻɣǽŽʵڲ㣬ۿҪȥæʮϷң
ĳ̾ˣɵĿų´˵ģڰ
ʱ͵ϷոսˮһϷһ̨һ̨־һ̨˰Ľͷһ̨ʱһ̨齫ÿ춼ΪֻһԪǮϷңܾĲ࣬ǿֵĶࡣ
´ǳѧû㻨ǮģʹһһҲģϷһ춼ֲסԳ´һʮϷңֱˡ
´Ӧˣã˿´ͻȻ˵һ䣺ӣһ£㲻Ǳվȥ֮󡭡ٺ٣
Цţ´ɻĵʲôˣ
ͳ´ͬ࣬Ϊĸߴһţ´ֻڽһڿβȴû
һ۳ᣬȻС۾Գ´գһ£ȵѧУٸ㣡
ƲƲ죬ʲô£һϡأ˳´ȥĳԼˣ
˵Ҳܳ´ǲ⣬ͽ
´뼷Ĵ˺ϵģκСӵĺ̫һ㣬˼ζûȥ´ֻεķҲۿ͵ѧУſˣɴ߼ɡ
û뵽ȴûԼֱﳵȥѧУԳ´ţѧУлٸ㰡
ϵı飬´ӿ𡰷֡
ѧУȥ´Ծ˦˦ͷ
ͷȫˣ´ķҲͬ
Ǽʹģ¹ǵķͣȴȫײ࣬ΪŪ߿ʽˣ֪ȫûƮݵĸоŪ񺺼Ƶġ
ʱ̫ãܼϴһͷĻȫŮˣͲʱˣ»߸ʱϴͷһεĶУ˵ˣʭӾͲˡ
´δ˵۹⿴⣬ԱЩͬѧ߳˺üΡ
ķʾͺãҲھûнͷŪ͹ģһ£΢΢Щҵĸо΢紵˿ǰ裬Ͼֳͬˡ
Ǹһĳʲôʣǳ´磬Բ̫һߵѧУſڣȻĿ⡣
շʱͬĺﳵУſڣ³ƳС
Уڹ涨У԰ڲﳵ
շһ۾Ϳ˳´ϾͬǳϤˣǿ´Ժ۾ȴûܴӳ´Ų
һֱ´շƵӡﶼǸӣѧλõĳ⣬ķһǴˡ
ɼãƤϷĻɿСģʱ򻹸Һȥ˴أԼԼҲλڱŮһ༶кӺԼһǻĿ⿴Լⷽ˵´ĻǱȽϺõģշջûҪλ
ʵ³´һֱȽźԼص̫ˣշƿ¸֪еǸ۵ͬɡ
û뵽µշȴʧ֮֮ɣΪշû뻻ɣȻ´¶һϲ˼ҵ˼ټշȥ
շƿ´ͼƻˣȸһۣȻһžͽͷǰ˰༶ٽм仮ǱŲһ㣬Ҳ˵ʲô˭ԼĸֱŪԼڳˣԼؼһίĿء
ǿ´ˣһòĶԼЦһ£û˵ʲôЦƺеǸζ
շƷ֣´ȻҲӺҲûôȥƺΧͬѧе㲻̫һǸоշ˵ôͬѧƺڳĴһ񡭡񱳾ģ塣
շƱϾǸշƣ´ЩıȻ˾棬ɻôֵӣʧҲǶݵģ˼۾ͼæŤͷȥЩ΢죬ŴԵ٩Ļ´ǿɶġ
ͷ࣬ȴѾͷҲֱĶų´
ιʲôأշСʵ
շƣû𣬳´첻̫һعշƵ
ߣʲôһģ
Ҳ֪񡭡šŶˣûг౾˵´ͦ˧ģŮӵֻû˵ڣ鼱֮ȴһ⡣
ǵģ´б˦һͷɧޱȵ߽У԰շҲ⡣
´ҺԼҲԶ·ĻҪӽСʱأôûгء
ҲΪʲôڵЦշƣòСķ֣ŪĸֱЩԲ㣬԰г׼⳥ɣ
ôأշ΢΢һȴҡҡͷģ´һôںԼͬģгʹˣǮҲӵϷˡ
ǿɲһŶǷƷôƯ´ô᲻֪أ˵׼׷ߴֶһԱŶЦշơ
շƵн׶ΣǸɵĻ⣬صĻһҲǲ˼˵ģշƣǴⷽĻ⡣
ȴϲշģȷʵǷǳÿ̲סĶշơ
շҲ֪ǶԼģΪ˱ӣɫģ

 շƴ

Ŀγ̲࣬ʷѾѧˣҵԶˣʣĿγ̾ġӢΡѧˣ
糿һڿӢշλϣһҪһС飬֮ǰͻɼġ
Աߵĳ´ǵͷֽͿһ֪ڸʲôշҲ뿴
ܿԾˣշĴ⣬ѶȱȽϴݻ漰һЩαĲ֣ȻշҲԼĻ͸΢Щ
Ǳ߳´Ǵĺܿ죬һͰѡжϡմˣ֮۾ƺշ
շעأһ϶ɵģԼŸոտʼѡ⣬ôܴһ󲿷أʱɼһ㲻þǸλķ
ֻɵٶҲͦ죬ǰҪżֽץһ
ڰ۾϶볭ԼİɣշʶĽԾһ£Ȼ˳´һۣ͵Ժ󶼲ˣ
ŮİҲģСĵķ鿴ĳ´ЩΣ˶Ůɫߣ´һƬ
ʶȻܱ¶´ⲻмƲƲ죺ҲŲ͵ģ˵λӢֻ뿴ʲôطˣҺһ£
㣬ѧ㻹ʸ˵⻰ӢˣշƲŲų´Ļ˵λӢŴλ
´Ȼһ˵ģշգ˼۾շƣȻôңðɣǾ͵ȿԽҵĵ÷㣬ҾʹӦһ£ʲôҶӦô
շƱ´ˣû뵽Ȼ˵ֻշƵﲻˣӢѧôƾʲôôŰ
ȻûŤͷշȻ䵭Ļشһ䣬ѧСҲҴӦ𣿡
ʲôҵģҲѧҰβ͵ٳȥѧŲ
շƲǺţҲȷѧСжԼ˵ǷǳǳصĳͷôģǶڳ´ĻѧӦûôѰɡ
ˣҲûʲô˼
շģȻ̫ϲ´ȴҲ뿴
û뵽´Ȼʶĵ˵һ䣬֪ҵĳɼ㣡
շ͵ĻͷԼΪ׺ݵ۹ų´뿴һǲĲ֪ô
ȴǳ´гı飬۹ηĺԼӣƺ۾ﻹһ˿ʡ
շܲˣջĿ⣬ҧҧ촽׼ѧСаɣ
ȻԣӮأҴӦһ𣿡
£շƺţԼô䡣
Ǻãϣ㲻Ҫʱ򷴻ڣޱͺã´Ťͷȥƺʤȯյģŵᡣ
㡭㡭СŷڣշƱ´˵ޱӵ飬ΪΣĵ˳´һۣŤͷȥٲ
´ûпշƶӣȴһƬõŮΪĳͷѧСУصıǰ˱Сڶʮ󣬱˵ˣ꼶Сѧǲмʹõı̫ɡ
ͷ˿ߣ´Цһ£˾ʮĲֵûĶǽ죬Ҫ˵ټˡ
ٵĴӢԾⶫڳ´ûκѶȣ˵еӢ⣬ԼûѶȵġ
һۣ´ŪԼæһ糿Ķ
ˮһ󰸣һ漮ˮĸɲеĸг˴ʱ˲̰ܻ߽˼רĸɾսҲʱȴֽĿ̰ܻĿ̫ʮֽȥ
ֱг̣ǮҲûȥ򣬺˼꣬ˮֵޣǸгҵլƵؽլ﷢ʮֽ
ʮڣʮڴ˵ǸˣʱԪС֮ˣ˭ҪиʮʮģڵǧҲûʲô
´ˣȻƽĹӣ׬ǮʱָϸĸģԼڸǸСƨĸǲԼµġ
ƾļ䣬׬ЩСǮⲻ󣬵׬Ҫʽˣ´ȴ̫õʱ䣬߿﷢ù꣬Լá
Ǹгҵլֻһͷס塣
ͷûʲôµģ鷳һֻǹ
´ƵģһܶԸǹĶȻƾԼС壬ðʧĹȥֻ¾
շǱҲ˾ӣ˿Χ˳´⻹û˱Լ죬´ľӿֽϻʲô
æ˺ܳʱˣշҲе棬û£͵͵Ŀһۡ
´ĶǻеͦӵӣҲСǿȥƺе񡭡С
ʲô
ûסշ˳´һ䡣
´תͷշ¶һ΢ЦУ
շƺÿüŪⶫʲôè
һģҪһǰ޹˺ߵµһ޵Уܼ󣬾Ұ޶ܼУˣȥиҰҰĿ磬ʱԹһҪŶ´շƼüŪ۵˵
֪ţѧĺþ𣿡շƵͷԾŵļһ˵ˡ
´ҲշƵ̬ȣշƣԱǰһЩȻ̸֮˵ԼΪǳ´ôƾԼڵļƣ˵ʲôеǰ취շİעŵԼϡ
ǰǹɫĺջˮⱲ;ĻҰɣ
´š
űӵͷŴ۵ĿΣֽϲĻһڻѧΣ´һӢϿεʱص˽ҡ
ΪӢĺʦѾžӽ˰༶
Ŀ䵽շƵϣŮλϣͦıֱѾĳ߹ģСظһĻȣ´һ֮Ͳٿ
´΢΢ЩЦŮǵԼǿ޲ˤֱʵ¶ҿԼ׼ʱѾʣʱıһԼӡˣȻôԼվǰ취
ǸʮŮʦһ۾Ժǿ˼ʾྲȻʼַӡ
۹ڳ´ɨ΢΢̾˱仯죬´Сӣ첻ȥ˳ˣӢȻܿô߷֡
ų´ףǿų´ģ˺շֹ֮󣬺ܿʹ˾ӣ֮ӾͿˣһֱûҲԼϳģû˿볭Ϯ޴֣շƵĳɼû´ĺãȻǳշƵˡ
ѵƫƫصѧӢһҪõķƫ

 

н׶ΣûǺƽģƽʱҲûжںǽ죬´շȴ൱ں
´ںԤıģշںΪ´ıֹĺܡ
ȣǸԼߵк񳬹Լߣƺÿ࣬ڿĺԼģȻӢһе鶼͸Ź죬շ쵽һ˿ıϢôҲų´ӢɼܳԼ
ԼҪֱʣϳϴҲͲȥѧˣϾͬӦŪôģշư뵽һӢɼԼͲĵ¶ӦҲ˼˰ɡ
޵ĿɨһȦȻӣշһۣ¶һοЦݣշƣ95֣
շߵǰӹԾЩС⣬Ŀûѧأܿ95Ѿǳˡ
շ棬´æõطĵĶһ´Ĵָ
µ°ͣշƽ߻λûȥ´
˵һ䣺һε⣬30%Ǵӿα󲿷ģĲҲ٣Ͼûѧշͬѧıֺܺã֤ѧϰˣ˴ͬѧǰУϣͬѧͨοܽᾭ飬շѧϰˣ࣬82֡
61֣
ǳ67֣
ͬѧʮ֣ʮֵû
Ȼ93֣
༶һƬ̾Ȼǰ೤øߴ˧￪֮꣬ڵĳ´һҪ࣬һֱ׷շƣǳȽ󵨵ˡ
һȽϰ׷ҲôģҲеСɣһͬѧ֮ԵñȽͻ
ӹԾʱ򣬻ĿշһֻۣշֵԼӣշƺһ
շŤͷȥ⣬࿴һۣ׷ߣշƴûʲôɫģ೤Ҳ⡣
Ա߳´ЩСϲȻշƵıԼ⣬δϱȷʵקĺܣȻӣҵѿ
е˶ˣ޽ĿͶ˳´
շЩϣ´̫óԼҲϣ´̫ȻΪ´ῼĺܲշҲ뿴һĻΪʲôԼҲ˵
´99֣
༶ʱġ˲ԼĶ䣬շƻȻ99ֻǿԽܵģǳ´ô֣ȴʵˡ
Ӣѧʲôʱʼ´Ӣɼôˡ
̧ʾҰȻͬѧǣ´ıҲˣοȫʵˮƽ֣˵ʲôأ˵ֻҪŬôǰôǿӭͷϣȻԽҵģ´ͬѧǰϣЩͬѧԳ´ΪĿ꣬ԼǱѧϰ飬߳ɼãϿΣ
ķصڽˣ´ƵĿŽ̨ϵĺޣû뵽òҺҲȱµĺܣȻñ˧ֱԵ۹⿴ʲôǰǲʿʿɶ˼
ԱߵշƾȵŴС죬´ܿǷۺɫɰ⡣
ôշƣϿأ´ðݣȴúѧ̬ⲻԼԳɼ⣬99ѾǹһĽˣ͵һЩûġ
շƼò˼飬־μˣ´Ȼܿ99֣ȫԼ֮⡣
һ뵽Լģһʱ˵ӦշﲻЩ£һʲôֵô죿һҲҪԼѧСô죿
Ȼڳ´û˵˽´շƾǱ֮ǰһ϶ʲôıһԲʲô·
ôĵȴȥˣȻ˵ԼӦС𣡡շƲʳԣҲܳ´̫׵ֻˡ
ǿϵһۣȷԼûйߣûǵշƲС˳´ĸ첲һ¡
ʲô
´ҡշջհĺ죬۾ƺһˮͮͮС΢΢һ㣬Գ´ҡȥѧСеģ
´ȻʧЦշⲻڶԼСŮĽ̬֮Ȼ¶ԼִΪСֻˡ
ǿȥһշƯĳ嶯ҵȻôΪ㣡
˵ɣʲôշķһЩʣľͺýˣߣֱƤҵҲ̫⡣
Ҳ򵥣ǰɣ´ȻˣڿշƽεСģǿ껹Ǵ붺һ
ĿѲţʱշ̵ͦСظɨ
Ů忪ʼˣɬûгŮ˵Ŀţ޳˫Ƚ£ţǽĸоһָ֪оѡ
ܵ´Щ޼ɵĿ⣬շƽҧס촽ں£´˵һЩ˻Լô죿ҲڣǿҲԵԼ̫һЩԼʲô취أ
շƸоԼǿŽģƺԳ´ûʲôãһﶼġ
ڳ´ĿѲֻǶ̶̵˲䣬ܰס̶ȣСŮģܲסһ̼շĪСʧ
һҪӦԺҪֽˣͬ໥һɣ
˵´߾ĨȥһЩҲûշǲͬ⡣
ʲôշţѵһͿ߱ģȻһʱԼûвӦĵæ˵ͷ
´Цһ£շƼ֪ײԸܱ˵ĶǱϾĸֱʣһ㣬ҵĵڶ
˵ǹܰɫŮʽֱʳڳ´ϡ
ʡշƾˣʲǹԼ˶ȴûһ֧𣬳´ôὫŪأ
շ֪Ҫʮһ֧أԼһµ㻨ǮҲǶʮ飬´ҲɣôпôıأѵϷ
оеˣշȻϲǻҧҡҡͷҲҪ
ҪСŶ´ʹɱﵣСѾͷӦ
ǡҡշԥĽӹ˸ֱʣ¿˿Ҳϲĺܡ
ͻȻĻԺ˵оŪĸֱʶԲ㣬г˸ֱءǿɲһŶǷƷôƯ´ô᲻֪أ˵׼׷ߴֶһԱŶ
շ뵽̽˳´һ䣬гأ
ŶˣӦµˣ´ôǳ³˵˵˾³ˣշԼȥЧá
ģҲѳ޳ȥģҲȥ飡ǲģշһ¡
շɻĿ˳´һۣоЩŹ֣ﻹǾĵһ£´гˣôΨѧУ޳̯ˣ²Ѳ顣
ǱܵΪ´˵滰ϾгԼֱʣͳˣԼм
ǵأշﰲ࣬´ĲǺᣬǶԼء
´΢΢ĳ鶯һ£תͷշ۾ˮûȫɢȥģȴᶨ˵ţշƣҪԶĿֵĻţоʲôƺвԤ֪ΣգôǧҪһǰȥҲңҲҪһ𣬼סһ㣬ΣյĵطΣյˣЩȥŶĶŵˣ㲻ҪȥӽҪվߴҪվˮϣҪԼзΣյĻᣬҪϧԼϣϵĴӦңӦһ㣬ҲܷģҪӦңԺᾭ㣬㲻Ҫҷ

ڰ İϷ

ѧ´΢Ц߳˽ңá
õĿʼǳɹһ룬շȻԼĵЩͷԣĴӦˣڳ´оһ˿Ǹоͨͬѧ֮еģշƶһ㣬ʮ̫ףⶼҪҪǣ´ҲΪԼãҸҪǣӦС
ڵõ˺ͳ´Ļᣬæӣȥʳûǻؼҳ԰
ȻȥʳˣҶûгˣؼٻóٵ
һ˷ܣƺϼʱģˣ´Щ棬ԺٵĻ䣬ͻȻ뵽һ⡣
ǲʲô˵¶ԼʵǱĻţҸ˵˵һң뵽ѽ´Ѿǻڵ٩
Ŀǰ180Ŀĺͳ´ߵĺܽ´ĻӴȴ͵һ𣬡ӣô֪ģշ˵𣿡
ԣշҲ֪ˣҲǲµģ֪ʲô漴ַԼղŵĻؿڣһЩ
´һۣЦСǵ㻨ӣһƨҾ֪ǲǹʺ
ݺݵһڣ´̫ˣǻǲмĿ˳´һۣ֪ʲô
Ҳܲµ
ʹɣܲµҸʲôУ
ǺãҲµˣʮϷȡȻʮķҲˣ²ֱʮҲܷô
ô죬˵ɣ
´һۣһ£ȻˣȻѧɶɶҰҰţһĶõˣһ쿴СӶģ¶ӦúĳŮйذɣ
ɫһ£ǻ򶨵ĵʲô£ֻܲµЩˣǵҳԵĶ࣬Ҽһ˿
һû˵أǰŮš룬۾û¾Ī㿴˼ˣ
Щ˼Ŀų´ѵ´۲Լ𣿿ԼҲΣںշ˽ûͷעԼԼһţӦÿġ
´ôҲµĶҲ¶ˣҪһƬģ
˼ɫǻӲûӴҪ˵ʵ⣬˵巢ʲô²
ʲô£ҲǲСռ˵С˾Ͱֳ˼ӦҲϲ㣬ԼһͷȣҲǳ˲עһְˣ
´仰ˣ˵ûֵգɨصﲻСֿĵϣһ¾ͷỨҲûģֱץס˼ҵִڣȴ˦ڶûٿһۡ
90ڣͬѧ֮仹ŮܲףᣬץԼֺ֣ץʱԾץס˸оͲһˣһǵͨ죬ôĵˣǽס
ûϴء
ô´ˣЩģǸС˲ð¶ܲµô׼⳴ƬҲķڷ
´ȴ֪ε˼ϱûнģûеǰҲǷˣ˼õϣǻȴһδεʧ
һΣ´һѣһкҪһ㣬շƵĺѣƽʱһģһչǶԼҲǺġ
ֶΪء
һٳƬ´Եļİãֻǿ۵ͳ˼Ǯʱ򣬳´ŻԺΪĲŹ˺ʮģԼʱû
ֱӵԭ򣬶ǰĺøǶ´¾ģȹһһҵԲϱӵ·ˡ
һ´͵͵˳´ԥǲǳʱ䣬Ҷ࣬ͬѧǿԼĿ⣬Щ޼ɵˡ
˧Ӧǳģǳ´ͻȻ˧ľ̫ټˣͬѧǶܺ棬˵һע´ʱ򣬶һ£Ȼͻ᲻ʱİĿͶ´ϣŮͬѧ
һʼ´ͦעӣǾ˽һ죬ֵΣʸйȥ֮ЩܲסˣϾǳҩ˧ģȻûʲôãǱⲻ˵ԼҲе飬žӿγ档
ǿĴ棬ֱɱϷҡ
Ϸɻ𱬣ʱ־ʲôĸŲϺţΨһľǰ˰Ľͷˡ
һĶսϷͨشԣҲ˶Դ򣬵һ˲ѡϷģΪһֻҪ棬Ա߾ͻԾ̫ϷˣϷ־ԴһСʱͷҲӵ¶
´ӹʮϷңεĿ⣬ֵݸ
м˳´ļһ£˼ҵģ
ӴȺ˽ͷǰ
һʮ߰꣬ߴԼ170ͷվڻǰỤ̋Ŭҡ˷У͵Դ
˹ͶһϷҵ
ɫƵĿһۣȻӸߣԻǸɬ꣬СҲûмĺһ׼Ϸúõʰ
ѡǺˣȽһѡľȻձˣǺƥ䡣
Ա߳´ҡҡͷ̫׾ȻҲЩɱУȴ֣һԾӱȣܴ
̽£ӷҲӣ̷Ƶʤƣֶûôֱӽ̭
Ҳû뵽ô죬´ţæһ䣬ҿӺͦģû뵽Ų˳֣㿴ŰɣѡϰߵˣһӮģ
Ͷһҽȥѡ˴
ƶܿ죬Ҳߣ͵ģһκӵǱȻһ󣬵ǱϾʵв࣬ڵֱ˽
Ӯ֣ҲǷǳ⣬ﲻɾĻͳˣӣбо͸ϽͶɣҺ˾ȫ㣡
ɫһ䣬ȻͲ󣬵ҲûܣѧУһ㻹û˸һΧվˣʮ߰ӣʱЦţͱ£һͲʲôˡ
Ͼʮ壬ϾͶЩԼһЩڼ϶Է˶࣬ǲ˵ˣҲﲻʣٴͶϷȥ
ԽԽ˳֣ѹԽԽܿϷһΪС
ĲԳˣҪ´ʣϷңսܿľʣһˡ
ʤž֣ЩˣҽԼĻţӣǮûо͸ϽȥСĵ㰡ѿöûˣ
ֲǶǮôѿأԱ߳´һ䡣
֪´һģҲںмĿ˳´һۣСBҶǮѽ𣿡
´ߵǰڿӶһȻͳǮĵϷϣһ飬治
Ȼʡ͵ƣЦһ£СӻҶأãҽѵѵǣ
ڶһѣԼǮ˳Գ´ˣеǮ
ͷ亹ˣû뵽´ȻҺͶԷǮⲻǮյԼɲӵĶ֣´ˮƽԼء
ʱȴ˵ʲô޶˵Ʋ׼ӲͷƤأ´ȴԼһ£һ֣

ھ ǿ

ϷĽͷĻΧ˸ˮйͨ˼ȥ׷ѯ淢ʲô¡
´ѡ
ڵĽְ棬ڰ˰Ľְ֮Уúˣȴһ
ʹ´ܾûϷˣƾǰľ飬ԸЩ˻ûģ´Կ϶ˮְԵ棬ûһܹһϷҴ򵽽
´ǵãְԳ˰֮󣬲˴ܹ
Щ˵ˮƽڳ´
һЩϳ´ЩϤϷḶ́öʤһ֣ԱͷϾеðˡ
ȴĬվڳ´ߣó´Щοǰǽһѡ
ӴʱϷŹ⣬Ȼ´еѲԼĻʤԴϷӮǮʵһõ£ֻϣ´ֻǮͺá
ڶֳȴͻ䣬´һµԲȭֵһص㣬Ƿµ̸֮˷겨ȭȴҪһʱ䡣
һɨȷŵˣ֮һµ˸ոͲòȷһ
ֱһýԷƷڵأ֮ɨȽӰµأȭָոշһá
˷Σ´ûһֱKO֡
ӸӦ´Ĵ򷨣ҲǺ޻֮ܡ
´óǮȻˣĻʳ˱ˣ
Ȼ´ļǶԳ´Լоʹ죬֪ʮһֵˣǳ˳ԷǮ׬أ
Աߵɫ࣬ۿ´ҪߣæڣСӱߣҲҴʮһֵģ
Էεĳڲѷ´ѾЩŭһӴע»̻ص˻ǰɴĴӦʹ죬˭ȷֵľģ
ŭĿ˳´һۣĵһÿٴѡ˺ˡ
һγ´ûκλᣬɴֱֻ֣ܡ
Χ۵һ̾ҲϷĸˣԾģʹҲûôѿû뵽챻´ëŰˡ
ӮʮǮ󣬳´Ѿ˶ʮ飬β˵´ֱӵʮһ֣ҲҴ򣿡
ӱԥڿ´ȻսӱԺҲͲûˣԥĴӦ
һ֪ˣ˹ϳ΢һЩǴ򵽹´ˣǽһģ´ֱ֣Ǯʮ
Щʮһµ㻨Ǯûô࣬ƽʱԼһ¶˵ʮż绹ҪʳóԷأڼϷȻ׬ˣ
´б۾ӣǹһ˿мȴڰ㣬һС䣬ܾҪˣƲϷ棬ɳϷҵţ¾ͲܿˣüôС
ҲԥţǲǼͳ´Ծ֣Ȼղž΢΢ЩƣԼǳ´Ķ֣ȥҲ䡣
Χô˿أ̫ˣԼˮոɶվĸֵأ֮ҲῴԼɡ
ٿ˿´ո΢ȶһЩѧʹԼˣһŻǣùԹԵĽֵǮ³ѽҲʶ࣬һپˡ
˵עеϷϣҲûעڳ´˵˼仰Ѿĵ뿪Ϸҡ
ʮֽϣٴοʼɱ
Ҫ˵ոҲеʮԺͰʮʮֱһһַ
ǽĶǳ´´ģɱ˸ո֣ڸոǵǮѾȫǳ´ˣϳ´Լ飬һٶʮԪ
ȷ˵ӦһʮԪոѾˣǷ˳´ĿǮ
˫ðĸո磬´ǮպãȻԸոЦЦʶ㣬գллˣšûǮϷ˵ĻԸ棬ٺ٣ǧҪ̫жŶӿô˿޿ģϡˣж˵
ݣСBӱTMףھͷ㣬ţͲסƿڴԱߵļҲĦȭƵΧʱ׼֡
´üëһһҪֳȥ
˵´⣬ռһ£û뵽Сô֣ȻҶԼҲ̶ֵ£´ȥˣҲߡ
һȥҲϷˣ׷׸ųȥ֡
´ĶȽϿ죬ȳţžͿгɿĳ˹´Ѿܼг˳Ŵ·ɳ۶ȥ
˵൱Ĭʱǡô
յ˳ϷңǱ߶Ѿгɱ˶ʮף´ԼЦţҪж
ǼһӣۿѧҪܣڷӶҪըˣֵԼгȻﳵԶ׷
ĸСܣֻиںѾӵˡ
ʱܵĻг죬һûˣյ𽥵ĺͳ´˾µǼСܣǱԽ˦ԽԶ
ں治ͣţ´˾ܲˣԼܿ׷ϣʱ򲻵ûǮҪСһٳ
ۿ׷˾ʣʮˣԷٶȺҲմϲȴ´ͻȻӳ
ռæɲʮ׵ľҲ̫ˣûվȣ´ȥһţ˴ŵ·ߵĺ
ʱ򹵻ɾֻڵıȽΪˮŴӣˮϵͳһֱӣȲﵽ׶ǲϸģǵùˣĵ˹һϡ಻˵󻹱Լгҵ˵¡
׻׺֮컹ȴȵĿ´ʯͷվڹϣӸµĿԼ
ߵ໰ҲˣúǰЩԹĿų´
ѧô˺˵侲Լȫ䵽棬гԼȫ˦ȻһžԼһʩչʯͷվպɣԼҿڣʯͷһԼġ
ղ˵ˣ´ҲûʯͷȥԼǵãһаչĻѾ˼ˡ
ڼ䣬ƽĿӳ̷ǹ֮ܵˮؽ磬׼Ǯӡ
ǵֶһˣñϳտСӻе֪źȵƣȻȥԿ֮ͽȴǹɱˮһʱΪ̸˭Ҳ뵽սϵĻħȻǸʿ
ԼҲˣǽռˣ´ͲⱯ绹ᷢˣֻǸһѵԼӡ̣ΪԼͨѧԺٺӴͷˡ
ֻڵնԼûʲôøУֻĿǰľ䲻òͷԺ˻ᣬ㲻ûҪԼ
Ҫ취У뵽﷢£´Ѿһģļƻ

ʮ 

ų´ص˼ңʱˣʱεңúͷѧʱһǲر֮һûؼ˵ĽͲ塣
´³ЩڴĿų´
´֪СʲôԼӮǵǮء
˵ǳ´ģϷҲǳ´ģǮҲǳ´ӮģҲǳ´֪ԼѣͥǺܺãͷͺܽҲĿ̫࣬ȡʮԪ
˫۷ŹҪӹȥӵеһǮ
ǳ´ȴ˻˵ˣǮǰ׸ģҪǸҺ˶ĲߺһǮôСĵ㣬Щ¸࣬ŲԶٴ㣡
ţţģĲǶǲմߵģԺ˵ʲôžˣ´ıޱ˵Ϸˣ׷ʱԼֻӣ´ȴøƸһһЧƽʱͦݵĻӲƨûҷһ
һ㣬ԼԶԶ硣
֮ƽȸǶϵĵԳ´Ϊķչ
صûų´ﴫŮЦ
һǽ⻹һңԶȴ޷ǣ´̲סһʱվſڶûҽţΨֽȥˣȴԼ뿴ˡ
ϱӳ´Ȼǲ۵ˣҩоȡõľ޴ɾҲǲɺԵģҲһЩŮӶĽ֮⣬ǳ´ȴȻ
ݽʢУϲ´˵ģȴ̫ˣ´밮أȻҲŮˡ
Ҳûϲ´ʱ´ھӼһԼŮаͽѡ
´ʮʱͽ㻹аһȥˮ棬浽ʱ򣬰ʧ˺
ʱֵ＾ˮļۿҪˮߣᵱʱҲܵһȥˣ´ºӣ㻨˽ʮӣŽ
ƴƵ˰֮´͸֧ץסˮݲűס
Ժ󣬰ԼЩͬˣǳ´Ͼףȴװ˼˸˲ͬѧУҰ´죬࣬´£û˼ɴ뿪硣
ֱ´ʮˣͽʧɢǰлټʱ򰬼ѾҪˣ޸һ̡
ǰϣͳ´Ⱦƣ˶ˣʱģ׳ŵץס˳´֣Գ´˵´ҸһܣҪˣֻ˵һŶһҾͻµģ
´Ű˫ӣֻڼҽʵʣǵշƸˮеʱ򣬰ʱ˭ˮѧŮۣҪڶ֮չһֱûжֱۣϸˣշƲʵˮѧУ
΢ľ⣬ҡҷ⣬ǽİӳĵͬ㽿ޣʹ´Ѿңȴ̲סҪ˶§ڻﰮһĳ嶯
ˮų´ƽ͵͵˵ŻԶģڵδҵĳҵһϲˣһкһͷȹҵкҴûǣͳˮ˲䣬һ̡ϲ
´ˣϲãᡣ
йϲԼ𣿵ǣΪʲôĽ
к̫Сˣ֪ϲңҲû˵ϲʱһĹȥкûзұͲҲһţֱٳҵߣֱԶȥҲŷѾʧȥľӨڻš
ʵңѾ޷ȴˣѾȴʮ꣬ҺԼԼĵСųԼܰסഺ£ų´ؽڶе㷢ס
´Ծķס֣֪˵ʲôá
Ʊ͸Һ忴ų´оǰһиʵҲ
ʱǲģҲԶȥ´Ҫ㣬ĲٹµΪһŮİǡվˣ´վǱˣллμҵĻ񣬺ⱭƣҾʲôǵˣ
һƱܲŮһںȹ⣬ˮڱӿ´֣ˮοһ£ȴסˡ
Ĩһ۾ŴҹɫԳ´˵ҲԼ˵˵ƣҾʲôǵˣ
֮󰬼Ļϣ´Ǹ˺ʹϹȻһ׷ԲԵͷ
߳´ĸڹĹ˾Ʋˣ֣֮֮Ĵˣҵ򸻺ͷΨһǰӡ
ΪԼˣЭˣΪͻͷӡ
´ϺˣޣȴѾ۾ȥᣬⱲӵйΨһİûʼѾˡ
õ˰Ϣ´֪죬ͷһʱˣȾƹȻͻѪȥһԼɷ˵˲ʮ仰ոռ˵ڶ棬ͳ˹Ѹ
ͬӿĳӣڳ´Ժʡ
ֱ屻һ£´ѹֽ̼ĿԼ´ôˣôˣ˴𣿡
´ٵĲһ۾Խ¶һЦݣûʲôϱӵˮһֱûˣʹˣ
֪ˣȥһֱ˵Ҫллأ
´ŬգۣԼ۾ںܺ죬߽
׺СƻɫȹʮŮߣϸСȷžӨĹ⣬泯վԼǰͷϻ΢΢ЩʪϴˮڸǲסŮµ㣬üëԼʱ΢΢һ˫۾Щȵɫ촽΢ţ¶һ׵ĳݼ⡣
ǰͼص´һĻ㱣һʱЩʧȥǣȻǰȥһץס˰֣ʵ㡭ڹĻ𣿡
ﳤ٣ٻģոϴ裬̲סܵ´߸ĸԼ뿴ᣬŮ뿴ǸͷȴȻֽԼƳˮ棬ȴЩĳ´
ˣ곤ˣҺÿ࣬һ˿˵ζû´ҲôÿģںڵԼŮġ顱뿪ʺһģȴû뵽ȻֱܹץסԼ֣һЩֵĻ
ˣ֣´ôЩʹȴе㲻ģһʱֻƾţѸٵȾһ֬ɫ
ǳἱæ˳´Сӣʲôأռı˰
˵ЦţҲû£Ͼ˾һģο´ȹ׽һҲûʲôס
ȳ´ԣڨڨɿֵʱ򣬳Цϵܣղ˵ʲôأǲǿӾ翴ѽһˣôĲãĺ˱ûһ
´Ű۾ٺٵЦһ£㣬úþûˣЩҳԲ˯õģлصߵһ죬ҶˣˣҾʹȥˮķһ٣õģһٿ鶼꣡
ų´ǺıܴŨŨĳ´ӵϲ̲ס٩һ䣺ðСȻԷ겻⻰˵ˣǾȥ
ȴ˳´һ£ʲô·꣬ǮʮǮȥˣ趼שˣ
´ȴ˰֣Գ㣬Ϸ꣬Ҳ㻨һǮȻŲϵܣҵʱҪ㸶ˣôѡȥ
ῴų´һӣ˵ʲôȴû˵ڣҧҧȥʲôȥֳɵķȻˣҵҪСӵţƤôƵģ
ỹǴԼСǮ´ЦЦû˵Ͻ㣬Ժ׼ŵܵɡ

ʮһ ҵ

ˮȻ򣬵ǹģȴǱ֮һСسҲ˶٣ʮڣϾѾ˲¶ʮҷꡣ
ЩģȻҿƼõˡ
ΪշƵĹϵ´ȽȻҳԷߵҲûõģֻ߽Ƽҡ
ˣ´ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ǺӣԺԱԵĲ̫顣
´˿㣬ô
İ˵Գ´¶Цǳ죬ΪԼ˼Լ´ڻԼðֺܱӵĸо
ӲԼҪ´Լñʲôǿ
ҳ´ԼЦʱ򣬰ܻĶ޴۳ţʱǸëӣڲˣҺÿˣҪǣ´ĿԼĿ⣬ЩӢ˳谮ԼСһԼСˡ
ͬ⣬´תʳ᣺㣬á
ˣоͺˣᱳŰͳ´˵С΢΢ľһ㣬еСԴ׵ģ
ҲֳᣬĽɫͳеͻó´нģڳ´ʰȻ֪ǶԵģǻ΢΢е㲻
´ЦЦҲϽͣкԱˡ
ϣⲻǳ´ôͽһԷȻ
ȻӰ̨˳´ЦŴ˸кղȻͿԼ˽ˣԼȷԷ֪߳ʲô⡣
ȻҲʶᣬͳ˸к֮˰
𾪰òҪ֪òˮѧҲŵǰģҲշѹһߣǰŮȻŲշƵòշƴһ㣬ûշǽСģȴһ˵ʡ
Ȼͳͬ꣬ͰҲ󣬲Ƚ죬ڿ̾ɤӷɣ޵ֿı
ðЩ죬ϾˮϹѧģȴ֪֣תͷ´ϣ´һ¡
´֪ȻǸʲôɫ˵ǰˣǸͨŮҲܸʶģķݶҪû±ǿҩûգھʹͷ˷ƤȻڴĿӶ
´˵ᵱȻҲ˵Ǹû˼ˣһ˫ĿֻǶų´
Ȼ´ԼĲ磬ЩŭôԼǰ೤ôӡ
ȻڳҲһģûϱֳǿЦЦ´㻹ǵһҼҷԷɣʲô㣬ҽгϣǺǡģҪǮģǽܻλͬѧˣ
ȵĻ˻֣ȻԼ˵Ļƣһ·꣬ʮԪһˣǻǺȾƵģʮͨѧ˵Ҳһʾ޿ˣȻôģ
ῴȻһۣƾŮֱȻ԰ƺеøУһ˫۾᲻İѧУöôԼ
ǳɲϲȻȻĲȳ´˧һЩʣͳ´ͲĶˡ
Ҳ֪ܵĸˣԸĸԼǸĺãǰͳͷûˣ񶼲һˣﻹԼ㣬ǿԼʱȴԼʧɢһʹ飬Լĸоˡ
Լİ
Ա֮£ȻͲ̫ˣͺ񿴵ζĵһ涼ǳᡣ
ԵİҲüͳ໥֣´Ųһ
ȻоˣһŭѧУҲǷǳɫҾԽҲ˧ɼҲãǰ೤ƽʱﶼЩŮĺԼ˵ҪԼ飬շŮ⣬ûŮԹ
ҲˣȻҲǳɫŮǳ´Ľ㣬Ϊ´շͬԼƽ￴ͷȻҲȥ⡣
ȳỹֵŮӾȻҲ˶ԼĶһ´㣬ֱǲ̵ġ
ҪǸɫһкҲˣΪʲôǳ´أ
´ǰѧУĲˣѧǿ⣬һǴˣÿϷļһѣȴƫƫܺշͬܺôһѷɫշƵŮһԷƺŮһ˿øУȻҲ㵽ȥˡ
Ȼ쿴´ԼҲо˲ͬСӿԼˣҲ˧һЩӦûﲻԼĳ̶Ȱɡ
ղȵıƺŮû⣬ΪܴﵽԼĿģҲֻʱѹŭȻԽɿתš
ͻƿڻڳ´ϡ
ڳ´ȻΪԼ˽ģëͷСһϷɶǰǮϷղûԼŮӦûȥֻҪԼ΢¶һЩ̬ȣСӻͰ͵
뵽ȻԳͰкһ£ȻԳ´´һ£Һ˵¶
´Ҫ𻰣ͻȻоһֻС΢΢һԼ·ӽǶжϣӦǰˡ
ȻЦһ£´ʲô¾˵ɣҲϲ˵ദ
Ȼüǳȥ˵ɣ˶಻㣡
ǰԼ˳۵ļһ´ûʲôģֱӾܾˣҽ㣬ҲҪʲôλҲ׵ˣʲô˵
Ȼ´Ļ˵꣬Ըо󴫳һСǸոſͱˣӦǰ
ÿ´֪ڵӦɫ糺죬ڳ´˵ԼˣҲĪϲðɡ
ȻɫѿˣԳ´ô򵥵ģҲȷĲԼˣڵѧոնӵҪĿȻҲ⣬ɫҲԳ´´һӿˣ¶ʦ֪ѧʱǰɲ򵥽һ£շƵǸʦģǱѹ
һֻСڳ´Ťһ£ǶȣӦǽˣΪԼӿˡ
´ﲻȻ˼ԼҪأϣԼʶһ㣬˵ھͺúõһ¡
ֻȻĻɲȫţȻշһʦҷԼģǽӦò˰ɣϾϿʱӦԼʱ򣬿ǺģǱԼľٶжˣ˿ͷˣ
㲻ʦľǱշʱѹ˶ѣշƱͿ˳𣬿ӿʵƽĺܣշǰϡϼԼġ
вԼ𣿡´ﰵЦɫ͸ҰȾ׿Դװ߳ˣϱӾͲ

ʮ ȵ

ȻҵƵڣкӺŮվڴУЩء
кӢŮƯŮȴվһк󣬿Ŷһкӣɫơ
´ת󰵰Լʾ뿪ĽͰʾȵȣȻȻ֪೤˻ȺģǲӦñʾлأ
´Ȼ˲мǷ̣һĳҪȥ߲˵ķԱȲҪȥ´ʲô̬ȣû¸ʦ㻹˲ɣ
û뵽
û뵽ʲô
û뵽ǵİ೤˾Ȼ˵Ī̫Ǵ߳ģ㲻û侮ʯһ˵˺ûշҲǵģôͷǵİҸʦأҿҪʸļٲˣٵҲ治ˣ´бۿȻȻ鷳̰ĵͬʱշƺͰ⣬ҲͲضˡ
Ȼɫһ䣬û뵽´Ȼȥշƣǰ£´˵ģʣ¶ˡ
ó´ˣѧȻѳ´ӿεŴ۶ģû뵽շȴһ̬Ϊ´˵˻˵ͬѧһЩС¾ͲҪֵ̫ˡ
ҲȻоһ飬Ϊ´շͬյ飬շѧУ׷̫࣬˭һգͳ´ⲻ۵˲Ȼġ
´仯ͦģԭСҲôۣ볤Ҳ㲻ˣȻЩϿεʱ´ĵĺշֹ˰죬Ȼһֱں濴أշƺͦжģΪ´˵Ȼ;鲻̫ԡ
ڳ´˵ȴҽ⻰ˣΨֳ´һʣԼǱ¶ˣ´ôԼûϵշ֪ԼĻԶԼˡ
˰ɣ´Ҳʲôȥ͹ȥˣȵˣʲô㣬㣬ȥİɣȻǾӦôⷽ֡
ϳ´ȴҡҡͷȻתԳͰλ㣬ҸоҲûʲôóԵģҺĻйɳζҲ֪ǲǰéǰˮӱ߻һҷ꣬ĺǲҪ
ðϲˣȥɣֻĳ´һۣǻ̽ӿˡ
ųĸ첲΢Цţϲӱߵζ
Ů֧ó´ĻϲȻͲǼҵĲˣ˲ϲǷ˼飬ο԰ʳֺ޽Ե飬ʡǮ˵ģ
Ůм䣬´˫֣ץס˽ͰС֣ߡ
ûʲôǰҲˣЦĸų´ߡ
ȴԵĲһ£Ҫس飬´ȴץסСûţҲûмϾǴһЩ֪ʱҪ´ӣֻƾţԼš
Ȼ۾ðڳ´ǰ쵽ѧУÿ
´ûлش𣬶ϡһģȻվСԸ˶˵ǳĺܣ˶ֱûκ壬ֻгԵѵԺŻ᳤ԡ
˳Ƶ꣬æֳ˻Ȼת˳һߣųֱۣͷȥ´
´֪ŮƤۣοʱİԼֻʵĺøУԼڼ»ķУղڱǰԼ֣Ѿļˡ
ͷ˿Ȼҵķ꣬´ûԼĵһȴ￪ʼڿˮӦҪһߵЩķɡ
ƻϼӳŮӣʱ˸ģ´һƬů
ԹûȥֻǸ˼Ϻͳһס
Ůӣ뿴ѩ棬ȴĳ´ҪӢ۴ӣܿ췢ԼĵȫǶģ´֪ʲôʱܵûӰˡ
΢΢Щʧϣ´ڼң˼ֻǸо´ߣԼúܰģǴ´Ե֮µëڳ¼ңһΪĸĸԼϣܿ´
û뵽СӰԼͻؼңȻ͵͵ܵˡ
ῴ˿ЩĲɵİһ¶Է㣬ʲôأ
һ£æҡҡͷûʲô
ԣҾ񲻸ˣšСȥԺ󣡡ᷢڣȴûȥ룬˴Сһ𳤴󣬴û⡣
һæ͵ǣûˣֻǾСô˻ȥ²̫ȫɣ
¶ûϵСҰˣڶ˵Ǯ϶ܵϷȥˣģղųԷ´Ǯ˵ǹѹǮƽʱܵģмʮӡ
ƾ´ģǮ˲ܳȥŹ֡
´ǳȥˣǲǳȥˣǲȵȥˡ
ûǲȵ֮ǰ׼ѵøĸڼңԼҪῴǸгҵլ
ϾǶ궼ûˣ䶼ѾЩģ컹̫ڣϤһµΣֵʱվʹࡣ
ųг´ֹƾżƬλá
еҪһЩгҵլˮϽֵضΡ
ˮΪ½ֺϽ󲿷֣Ͻϳˣȫӣ´½ֵضΣȽϿˮӣ̻Ҳ½֡
ϽһլӾǸгңһȦԺǽţȽۡ
´˿Ժǽĸ߶ȣȥЩǻǿģԺǽܿߴɽһСС׶ҼһУԽ
ʮأǾǳ´Ŀꡣ
´һȦȻŪĴһ㣬Ժ̴һȮ͡
ĵƹȻһǳ˴ͻȥˡ
Ǹг壬ӵģͲСˣԳ´жӦûʲôӰ졣
ڰڳ´ǰһλñȽϸߣȥѣڶǱԺĴǹȻͷٴҲᱻġ
ǽյţ´ЩͷʹƲһĹƺ̫ˣΪǶҪ͵Ժȥڼͻᾪ˵ģҼʹͽȥɱǹ֮ǰҲ޷ֹĲҽС
¶һ취Ҳб׶ˣΪ⹷Ǹгרҵģһ˸Ķԣһ˱Ǹг֪Ȼһ׷鵽Լ鷳С
һ󣬳´͵ĳһ㴺ĩʱǶ﷢ļڣ⹷Ҳ⣬ƣлᡣ
Ψһǣ֮ǰҪǹĸ

ʮ 

ִ̫ĴӶµһ쿪ʼˡ
ڶ˵һĥϰࡢѧµأÿظſ﷦ζ飬ΪβģȤԡ
ڳ´˵ÿһ춼ģϲڵһУϲʵĿϲߵˣϲ˯ԼǰСϣϲڵɫʳƷ
糿涹Ľ´²ĶһĻƶȥһʮӵּۻۺڻĻǼҪһ붹
̫ܶûˣһζ
ŷŽͰ´ðݣԼȵԵ۾һȻǷϲãȴѳ´ѿ͸˫ۡ
ԼûȥǰǺܹصĺ˵ʱԺʺȻȥԼϰһβϴϢ
Ȼ´ıںýͰ⣬СܵĳˣˣҲòˣԵĺԼˣ֮£ʵһЩ
ϳͰҲ˺ڵĳ´ϲԽ˵ԽԼˣԽ֮󣬳˳´Ҫȥ⣬κ鶼ûó´֡
ǳõģûó´æ´ϴʱݹһˢ඼ˣǰݹġ
ȳ´극׼ͳȥѧְѾ´ϵĿαʲôˣװĹؾصġ
´ЩܳǿͰһȻģѵǱԼ̼ˣ
ðãԼû˻رԼʲôֻǾԼ̫ˣȻҪչˣû뵽ջ
Ȼģû뵽ŽҲԼ̬Ⱥ촹
ؼȥˣܶ˼һгȻԼ࣬ǡڳ´ġ
·Щ˲ʱĿ´Ȼ˧Ӱûˣ´ҲǺ⣬ԼϰԺкü׶أԽԽ˧ģҪҪ´˸Լ
̽߳ͯһתעֶΡ
ңֻûжˣշԼλϣ´˽¶һ˿ӵɫȻɿŤͷ⡣
´ԣûóȻʣ͵СŮ˼ϸĺܣҲѲ£㲻״òҪͷ֪֪˲ſ
һֱڿΣһڵʱʦ;³ȥͬѧϰշƲתͷ´
ҺģҲûעԼ˵˵շҧҧ촽ԥһ֮ŵ´
´͵һأȴװѧϰ۾̬ȣûлش
ֵܱ̫ˣշеĺܣڶ˹ϵλԼ̫ˣ¾ͻ쵽Լͼ㲻þͲԼˡ
Ҫѭ򽥽㷢ʱѾ԰ˣſˮɣ´˼㶼û鱾ϡ
շƿ´û˵ˣڻûסһ³´ĸ첲
´͵תͷһշƣ¶һЦȻ󿪿ڵշƣϺãɰһ
շԭһ½ⶳ͡һЦ˳ĵЦݻεĳ´ۻң㱣ƤĻﶼ˶ӡ
һ´ӣշƾˣԼʲôԼжԼҲȻղų´ǱԼԡסˡ
Լ¶ֱ飬շƾͻöԷᣬշƲó´ᣬΪһЩԭ
æЦ⣬ǻ̲סЦ˳´һ£ͿѽˣϺأⶺذɣ
´£Ȼ˫ֱԺչһ壬лƽݣ񣬹˳ϲҰܿأ
˵շգһ۾շƵڡĺ̲סСȭͷ˳´һ£ᣬû
´ƶٴʧ飬շƵľٶԼٴˣǰӼһ⻹շƶԼǵĶء
շƶ֮̾ͺˣôôأһľٶԼΪ𣿼ֱš
Щŭĵ˳´һۣշҲ˵ĻϾԼģȻΪ´˵ĻշƲΪ´Ļмɣǵ˵շƣƯʲôģշƲŻ
´컹ûг𣿡շ̽һ䡣
Ŷˣֻƽģ֪ģسˮͦԶģӵҪͻƵ죡
´˳ţȴշƿ֪Щʲô
ȻշƵ˳´һۣԶش⡣
ǻûȳ´˵շƾͿˣֻЩԥ´Ѿ֪ˣг޳̣ȥʹˣ֪ҵĸֱʾöԲңǣѧУҲͦԶģ㲻ѽ롭롭
ʲô´շơ
շƽ쵽·˳Գ´гûʮ飬ֻʮ飬㲻ż죬ͻ㻨Ǯˣһѳģ
´Ц⣬ɫշƵշƣˣʹгҲҪģ뻻ˣǳ̫ˣҲûǮֻǾгӵϧˣˣ͸ֱûϵ㿴򣬺׾򵽣
˵´ڶһק¶ŰԪ󳮵һ԰һ£ԼϷӮģǮԷˣһٵĻڡ
շһ£ڳ´ЩǮƺе㾪ȣҲûʳ´Ǯģֻ˵ͷȴԳ´ĺøиһ㡣
շƲɵϣ´֮ʻĳģԵĲԼ̫ڸмԽշԽó´ḡǳˣӦͦõġ
´շϵı飬֪Լˣ⣬ո˵ʲôȴͻȻһŭȣ´ϰأҪͷӶģͬѧ
೤Ȼ룬Լ
ѵһ͵Լշ˵
һ´Ҳ仵ˣСӣδϱ˵仰лϵˣԼˣȻֺģͬѧǶ˵ôԼ鷳ء
ǻûȳ´쭣շˣȻһҲ֪Լںͳ´˵ŮӵϹҲסˣŤͷĶȻ

ʮ 

Ȼ³´շƣϼʱȻȷʵ԰ˣⲻϲշˣֻŮ˵˵Լһ޷ġ
ȻҪ׷һȻͬշƸӷ׷һЩ
ƯŮƺͳ´СӹϵǳһֱߵȻôܵˡ
´շ˵˰ĻȻǰ಻סеļ֮˳
ǵշƷŭĿͶʱȻͺˣշʵڷԼԸ£һȥųɡ
շƣȻЩ͵ĵշƣҵ˼ǣȲҪг´˵ΪҪ
ȻٿշƣǶȫͬѧ죬༶֯ͶȥԷʦҵĵݣҶҪȥɲܳٵˣ
¶ģǸʱѧѧϰҪʦɻһԸֽڣʲôͶڹѧ֮ġ
´ºᣬ΢΢һüû˵ʲô
ԱշҲͬĶ
´
շƼͥǺܺõģСûũգշƶ̫ǽ۵СȥЩҰݣȷʵΪˡ
ȻⲻշƲɵɣǲ˺ģʹԼԸȥҲģһĺܺá
ҶɹЩȻһȫͷӶ໥̸ҳһš
βݵĻҪģһ˵ͬ˸ŵ˵أҲ¢ء
ϱӳ´ͺշƹͬɹһֻǵշƵֻҰݻˣ´ȴûȥοշƣûշƸɻ
շ۾ļũ´ΣΪ´ı֣շƾԼûʲôвһֱͳ´ͬ
ЩңԶڳĪǾ죿´š
תͷշƣ´Цһ£շƣ¶
շѯʵĿų´۾
ģҵгûҲ֪ȥԷнʮ·أ㿴ܴܲĳأ´Сѡǡ
շһ£ǳ´һԼء
շƵӣҪԼгҲͻܾģڳ´Ҫȴûа취ھܾ
´гΪ˸Լֱˣܲܿų´ȥԷɣͬҪͬɻģһֱһ´ıֶһԼ˵ˣ˶Ŀһµĳ´շƸ޷ܾˡ
΢ɲĵ˵ͷշƽ⣬⻹ǵһδӦһгЩȡ
´аϲı˵Ч
˵ʲôʱĿһ¡
ͷһȻӢϹֺõЦշƣ컹Ҫһ˸𿴳ӣҿɣǷݻͽ´ȥгɣ
˵ȻֶԳ´´շͬѧ츺гΪͬǷݻˣûɣ
´Ȼһۣô೤ʲôأ
ȻǿշһۣȻҪ񣬻ҪաලһҪշƿгܴģ
ǿ೤ˣ´˵ŻշƵշûҿ԰һһˣ
շƵ΢ɲ¶һ˿ЦݣȻԼгʼշƾʹˣֻû˵뿴´̬ȡ
ԼûʶǰֱӾܾȻļٺľˣǲ뵽ȥ´̬ȵġ
ڳ´Ļش⣬ֱӻش˳´ĻҶ飬ҲҲȥгģ
Ȼû뵽շƻܾһбƻõģҪ֪¿гǶôһ飬ûԸͶģշƾȻܾˣԼļƻշƴӦˣԼ˵һĽڣҲշƸмԼɡ
£ˮһա
೤Ȼ˲Ը⣬ôæǰ㿴ӰɣŮߵȻ
Сܺ죬ҲǺշƾûñˣƽʱշѹģٶȻе˼ڿշƲԸ⿴гȻӣ̹ˡ
ȻշֱӾܾأڿСǹһЩְ˰೤ףҲУСЩгκܴģ
а೤һǻʲôأŮЦţҲഺֺֻõζǳԣЩ˸еĴ棬ƽʧɫ١
Ҳô˵ʵҲʲôõģȻĻó´³ŴԭбƤġ
ҿǣ೤ѧϰãҲܺãܺ죬˵أ
ȻˣһѧУأ
ЩΪԼʵȰ೤ԶأСƳ˳´һۣЩΪȻƽ
˵СۣܺȻȷʵȽŮʱĿǰòһ棬´ѷȻһ
ԷзԼͼ´мƲƲ죬һ͵ģΪԼǼأ
շƺĿ˳´һۣʵ˵һףǼʲôأ
֪Ǹ֡ɣߴﹾιѽѽߴﹾι´ΨշףȻ
ʵɶԼҲףֻǼǵô
շ΢΢ü´㳪ʲôߴﹾѽɵͦģ
´һţˣʱС»ûأѹû
Ա߷Сܺ´ĸȻǰһ
ȷʵ˶ףǾƾҲһʱ´ȻҲκγ´ɤӺãȥǷǳöģĻ̾ȥĳ嶯
дͼ´ǣû뵽շ˵ˣҪʲôǵǱߣ
´ӵһȭҮ˹ô˵Ʒƣͦ㣡
ҪΪŮûƢǽСھ֪άԼͬˡ
СܺΪ涼շѹţܵеշƣڱշ˵һ䣬Ȼ˸ûȤ
´Ҳǣ۾ֻͣշ΢΢СϣǴЦ
Ůģͬˮ´ԼķʽĽȾԼɫҲɲ

ʮ ˵δ

еİ༶ΣͬѧĽĿˣУѣģ޲뿪ңҲܵٳȥ档
ϱӵĳ´Ҳˣһ༶ͬѧ͸èץ˰ܡ
һΣ´ĽˣԼڽϿΣżһԱշƣ´һƬ޲ϿʱٳһЩ
ʱʱʱ͹÷ɿ죬Խʱ䳤ʱʱߵԽ
´ûأѧʱ͵ˡ
շʰ뿪֮ǰ˿´ȻԳ´ߵ㣬ȥǼҵ·㣡
շƵ΢΢Щ죬ȻÿһͬΪһɻһߣǶշ˵һг⻹ǵһء
´շƵͷȻѧУȥ
У⣬´֮֡
´˹ȥŷֽ߻һк
һó´޷ǵˡ
ԼϱӵĽ򣬻˵ǰ
йʧģĵһǺ
ڶͬѧۻϿ˳ĳᣬԴ˿ʼ׷ᣬֻ˵̫ãᲢ֪ѾɼңĹС
ڳͿʼΧųתˣ´ЦСӣһݶİɣҽѾڶˣ
ϱӳϸеʱ򣬻ڶ׷ߣǲԳõˡˣȴһʱ䣬Ϊ˳֪ѡ
Ǹˣǳ´Ŀеǰһɡ
ֱֹСӺͽҲǲԵģԳƺеѼĺøУӲֻʵ䷴Ӱܸ飬ҪԵġ
ʱ´߳Уţ˳ԱߣƺҪһ뿪
ЩˣȥûС˭ôͳһгأæᣬ˭
ῴЩżˣ̲סһۣʲôأҵܵܳ´
Сѽ֪֪Сãͬѧ˵㣬Ȼǲѽšģ
һδСӣ̬һٰʮȵĴת䣬Ͽ˳´ȻԼ֪Ӧþɶ̬ǺܱҪġ
Ͼʱ䣬İųģԺ¶ˡ
ҲһܵĻ˭Ҳģû뵽Ļ󣬳´վסˣ˵Һģ㣬ôǺˣ
⡭ƿԣ˭֪ǲǺģһ䣬㻹ˡ
Ա߳˳´һ£Сأ
ûʲô㣬ۻؼҰɣ´гܿʧ
ûм˵ʲôϾʱҲûʲô飬Ȼ׷ԼǳҲǲ䲻ģ̸ᣬҲ˵жϲҳԼ̫СӲڵȻҲΪôȥ˵ԼԽԽõĵܵˡ
ܻصңָĸѾˣĸСڳ׳·ڿ̡
һ̱Ǻһԣ̲ס˸һۣȻԼȥˡ
´ûͬһ뿪˸׵ߣͷһ輸ϵ̻ҸѾʮͷ
˵ˣҳ´֪שϵ¡
ǰٹң׵שѾˣԭ򣬾ʱʽϳ⣬ȻˣƭӣȻһȴ˻ԻͣһҲǹݵģһ¾øҵˣ˾޶ծ񣬲òשծһУΪ˹ѧ·ۺСȥƳ㣬ŵ³ķ
磬ʱʼġ
´Ȼа취ףȴǲ˵ʱ򻹲ʹ˵ҲûţģȰ⸸ˡ
ﻹʣ´֧˹䰴̻Ҹ
·۾ȵĿŶӣСǺԼģ˵ĿǰĶˣǰҺԼ˵ôˣ
´ЦſŸף֣֪ϯ˼ⶼϲ˼Ҳûһγôѽѵ㻹볬ϯ𣿡
·һ£漴Цų´ļ򣺡ӣ˵ĺã¶ȷʵ㲻ô£ûҪôżϻģôˣûӳסأ
šӣģѽ·ۿŶӣЩпĸоӳˣТ˳ˣҲÿ˳۶ˣھȰԼĻ˵ôмˣϻο
֮£ǰԵö¶Ůе㻹Сˡ
СҲǳüչģͻȻɷЦԼǲˣæ˽ɷŶӵļ˵Ц̶ˡ
Ȼ֪ɷΪʲôˣСٷһЩשһҲоɹˣôԺķչʧˣҲǲģɹʽǷǳҪģĿǰǮԼŪĵ
ЩһᶼɷĵģСҪǵɷڿɷͶ̸ЦģҲͲôˡ
ʱ˸׵ǣ´ҲͲˣû⣬׽ѰǸƭʱҲˣ͸׺ø׵שȻڸԻ͵ʱ֣ʽϯһգлʮд֮Զݶӣһ޷ʰ̯Ӹס
֮ǰ׵Ǻģ´Ҫģ¶ͷʱ֣䷴ƣձɻᡣ
´룬ԼͣǷ賤ʱϱӳ´һ࣬ⱲȻ˼ҩһЩ߶ȣӪҲǱҪϵġ
Թ´ʼ׼һЩշƻԼģɻ´£շƿɲܿ࣬ǳ´Լδҵϱίˡ
ȥɻǻһʱ̵ģǾԷʱѧµأӼһļҳ÷ŵԷʱͬѧҲụೢͬѧʳ
˵һҲһЩʱȡ
ĺóԵĶͬѧʱܻӭ´ǰûǮԵģβһˣȻǱʾ޿û֣붵ﻹӮĶٿ飬ԼһЩͬѧұ֤շƶԼ߿һЩġ
׼Ʒͺķ˳´СʱԼװĴ´Ĳ˲
ȻӰӣշǰԱСӿ϶ģֻǲ֪ûʲô֣ƼʹУҲûʲô˲ģ͵Сӣʲô
´ûȻϡ

ʮ ҹ

籩ĺХţںϺ޼ɵĿ쭣շƵĺڷڿ֮зţվһĿģˡ
´ƴշȥǿƽߵľȴ˵ңɼƾ´񱼣Ǿȴûһ
շ款µĲź棬ڷ仺תͷų´նǸоó´ļ£ƴշƲҪǺȴó´޷ĺ޴ʹĸоʹҪ衣
ںշƵľˣ´ʹƽǰһԾָǰ죬סշƣһƺ˺ܾãûշƵ½շȴѾһԾӯͶɲε
ŭԶȥǽӰ´ֹסıӿ£˻ߵŭţҪ
˫͵һţ´Ҳȥ
꣡У´˵档
ʹ´ۡ
ԼСľȻԼŶˣԼȻ˴¡
͵ı򿪣ᴩ˯»̼˽Сôˣʲô£𣿡
Ѿ죬´δĲͷϵĺˮԭǸΡ
ԼѾصδշƾԼߣǰ飬Ӧòᷢ˰ɡ
Ǹеˣ´ԲٸκλģԼһշƾԼģûκ˿ߣҲûκ˿в
˹֣ڳ´ϲһ£Сôˣ
ˣ
´һŷԼѾ档
ûʲô˽㣬˸Σ
ˣΣۣȻѴ嶼ŪˣᾪȵĿų´Ĵľ屻ŪϣҪѽ
ҲûʲôεСҪϴţҲ֪ϵܲˣΪ˱ƴֿǰסҵĽţԾˣ´վӹһ£ΣԼûһ˯£һĽǿ㣬ܱ㿴ˡ
ͳ㣡´ĶҲЩ˼æվԳ´趼ȥˣڹһԼȥ԰ɣҪȥ棬ܿˣ
תҪţվסԳ´ˣ첻ҪȥԷɻ𣬼֪ˣϻһнӣߣ㻹û㣬Ҳˣߵʱϰɣ
ǵġôȶһá
Զȥ
´˿ʱ䣬ʮڴϰûط
ղŵĶԼ£Ҫʱƽһ¡
շƹȻܷ֣أϱΨһϲԼľɫŮҲԼһˮҪ
΢΢ȭͷ´Ѿ˼ᶨ⣬վٵʰ
շԼõߵ㣬ɲܳٵˡ
Ѿˣ´ɿ·ŸоԼ·ЬƺСһ㡣
ҲҪҸʱԼ·ˣܶڳĿ죬ҩ˵ʲôʱͻỻһˡ
ʰ˿ʱ仹жʮӣ´ĸԼķ˳һĵϳ´θڡ
ɨһ뷹Ҳӣ´Ȼûñ
ɴѰĽҲ˳´һӷȵģ֤ǽġ
´۾΢΢ЩʪԼ𴲵ʱ㣬Ǹʱ򰬼Ѿˣ˵ʱ㣬ӵʱֻǼأĵ㣿㣿
뵽Ӱڳæµţ춼û´˵ů˿˿ʹ
øҸжඣ˶ѽ
ԣͳͳԹŶԵģ´Լʮӣʮһա
һıˣеŵûţ´ֺһˮʱѾʮˣżæץԼ׼õĴ뿪ȥ
ɫŮʽõĸɾշųվӿڡ
ˮɫĽţп㽫Ů޳ȳеĸۣ϶ɫĶѾ߹ģ廮ͦ͵Ļߣϸֱ¶⣬׻еۡ
Ӧ糿ոϴģŮ򵥵ֱֱĴ£ķ΢΢ڶš
Ҳã´ھշƻнʮ׵ʱƺŵ˵ķ㡣
շ泯վ۾ŴӰ߳ĳ´ű߷ΪͷЩɬ
ԼϲٵǽһЩԼվ￪ʼﾭ˶ῴԼԼڣȴԼ뿪´ҲԼֻӲͷƤվš
̶̵ʮӣշ˵һ꣬ϵԹ´һѵͲƫҪ˼Ů
ǿ´ˣշԹĻ˵ˡ
ڳ´߳ӿڵ˲䣬߽ʱԼЦˣЦ̫ණͺ겻Լһ㣬оϲȴʹշƲ֪ΪʲôǾó´ʹԼʹˡ
оǵһγˣ죬еʱ´Լ˵ȥܿģŮеȴ˳´һĨصʹ
ǵʱָоǿңշʱ´˵Ųű߼ʵĻʲôվڸߴʲôվˮ棬ĪΪʲôԼӦأ
𰸾Լ´ʹˣϡͿľʹӦ
ڣ´ʹٴγ֣շһԹĻ֪ˣó´ó´ʹ֪Լʲô
ֱ´ߵԼǰӹԼĳӣȻһԼСŵ˳Լ˵ҵĴС㣬㴩ôɾǴȥɻأǴȥأ
ʱշƲ͵ѣƮһ˿糺죬̲סСȭͷ˳´һ£ļһôİǴҹ𣿡
´ˣշ˵⻰ʱԼˣԼаˣԼ޳ˣⲻܹԼôĵС˶ҪʮϵģںԼ˵ʲôҹĻԼаͲˡ
Գ´ɵ㶵ðһ仰ôģ
շơһȻ˫ס޳ĲȾѪĺ죬ŰɫЬСƴڵͲȣмŲȵ˳´Ľϣ֮Щ´ĽŹǲȶϡ
´ʹҳﰵԼͰˣô˵ҪŪɳ׾ǵշ̫ܵʧˡ
ӣշƵֲŷ۾ˮģỨۿﺬţ޵ӣ΢΢Գ´㡭۸ң쵰

ʮ ´

´ͬѧḻ˵۴Ž㻹ǴշƣӦúɵ¡
ֻһΣͲôˡ
ɫŮʽ·ŤŤǰ˾ͬ־ʱɵЦţʱʹ֪࣬ΪǾе⡣
ŸɫСŮСӾ͵ְɣʹʲôأ
Ҳ֪ǵһ㼸ʹ󣬳´εתͷϺλδȫ˵շƵҵĴС㣬˰ɣһѻ쵰ͬѧˣû˴ˣʮ·ɲɰȥʱܼţǸɻһԺ㻹ܼ𣿡
շǷ֣ﻹţ˭˵ǻţ͸ܵͷ
ǻ˵İɡúáҴˣоշƵС´æͶúǰǲǡ
òշƵŭɢһЩ´Ĩͷϵ亹ղԼǾ仰շƵĴ̼̫ˣҪ·˿ţշƲֵ̫ΣᱼˣԼֲء
շƲˣ´̲סĵİ쵽棬౻ļ
·ϵһ£´Ķһ㣬ϵļ¶շƵ
շƲ㾪ղֻԼˣû뵽´ѾһƬĿġ
շƵһ¾ˣû뵽ԼȻܶһͬѧ£ж۰ǳ´ʼվȻûгһԼĺǻ磬Ѿﵽһ˼ĵز
κһˣ綼ˡ
շƵСֲŰ˳´䣬Ҳ˲ɬˣ˼£ŶѾƤǱ𣬿޳
շƿˣ´æͣ˳̼סշƵС֣շƣôˣˣǵĻ˵±ﶼԹԣ
շƿ޵ĸǴ
´շƱڻﰲοһ£ǸղŵľȴôС־Ǽˡ
ʵ´֪ΪʲôղշΪԼ˼£Ȼʹ϶ΪˣСŮû˺κˣΪԼһ쵰ջˣԼںˣھԲſ޵ġ
ɵϣʱôݶ֪Լ϶֪ģΪʲô˵ΪʲôңǲôģһΪûءءշƵر𷢴Ůٶܷ
Ŷ¶ûµģֻҪҵķƷƴСܳ쵰Եν
´ںİ֣ƺϲ֪һЩ
ⲢûշƣշƲᣬ̲סһ죺ᣬ˭ķƷƴС㣡
´û˵շƵĿҲСЩŷڵ״̬
⼸ӣԼһֻС־Ȼһֱ´ĴţԼȻû뵽
ǸղŰѳ´ôݣշҲû˼ֻ̫΢΢ͼֳ
´оշƵ˼ȴûϷ֣۾Ŀշƽ۵գƷƣסˣкӣӦñŮģκεί˺еҵļȻ׳ȴΪһƬգǱӶҲ˶ȣһںأ
˵´ſշƵ֣ĳѴǵĿ꣬ѧУƷϳඣ
շƷûз´Ļڳ´νԼƷҲû˵ʲôǲɾˮԹԵ˺ϡ
гĲ죬´ҪٶŮģȻͻ᲻ԾԼǱϲֶ̨ΣշŮϣǶһ¡
ŮҲȥƽղų´Ļ˺̵˼ʲôпΪԼһƬأ仰ƺ͸ղŵ¶ôɡ
ԼƷƵʱԼȻûоᣬǲӦõѽǰҲй׷ԼкôйԼúġ
շƵеˣΪʲô
ҲΪԼղΣŻģ˼šһġ
շΪԼѰɣҲȷģ¹ȥԺٽԼƷƾǿ϶ˡ
ų´շİ༸£΢ƽһ㣬ȴôҲˣղ̫ˣʲôôδЩˡ
Ȼ˼ˣշƵﻹǺģ΢΢ЩСۣϾһк˵ĺǻԼκŮӶбӵ۸оġ
ҲԺӦö΢һɣ߰һ¹ҲУĲɡ
շƼΪԼѰɡ
ѧУȴֱͬѧѾˣֻ˺棬˲ͣﳵԷǰ
´·û˵շƾ;΢Щѹ֣ѵ´ӦǵģԼ˵ˣˣʹҲ
շƾ밲οһ³´ֲ֪Ӻ˵ֻûһĵ´ϾҪĩˣȻӢɼҲܺˣ⼸ƿ»аɣôĿ𣿡
´شӦû⣬óɼ̫Щİɣѧ굹һıҿ϶ˣ
Ҳѽɼ̫ǰ඼ӰģҪҪҰ㲹ΰɣ
շһ仰˵ĺ壬´û̫һ䣺˵ʲô
˵㲹Σշɬֻشһ䣬ļһǹ
²аɣ´ƺЩΪѡ
㲻Ը⣿շˣЩţԼ˵ΣԸ⡣
ŶǲԸ⣡´æ͡
Ϊʲô
ҲεĻһӦģ´¶һ˿Ц⡣
棿Ϊʲôѽշͷˣ̫ˡ
´ŤͷЦһµ⻹򵥣ǷƷƻòģҲΣﻹ˼ѧϰѽλ࣬ҾͰ㻭
շһȣ˳´һȭļһ֪˵ѧУͬ㻹𣿡
ٺ٣ʵģƷҵ̰ȥʰͬѧ˭㿴ˣŶȻͲҪˣ
ȥģ˭ķƷƣշ̲סȥ´һ£һ뵽´Ŀǰ״̬һΣȥҲ˻
㡭Ȼ𣿡
ǵģΪǵҲҲ˳ۣΪҺһˣҹƻһᱨҵģ´Ȼշκεĺӡ󣬸ɴ뵽ⶼֱ˵˳
շ´һ˵ҲˣȻȷʵԼ˼Ҳ´ܲ˳ۡ
շǹԺӣЩͬѧǲмһ˵ģȻֵԣԼͬȻƲ
ǳ´˵ȻпܶԸ´ĻȴշЩˣܴʲôǶ˵շƶó´Ӧܵ˺
ҪѧҸʦ˵ǲҪһ˰ɣȻôշƲ޵ĵ˵
´һƣСѾͷԼѽѵԼͱȻǸԶ˲ɣ
ͦͦţ´ƷİɣȻҶ£ôҾûʸﳵһ·ȥˣɴֱȻǸԭºˣ̸ʲôΪһƬգ˵ʲôί˺ǲλ𣡡
һ˵շ񣬰ĵ´ˣ

ʮ ̫ñ

շƲû˵´ʲôطˣǳ´֪ԼǱˣǸͲǸɬˣһ͸ɣꡣ
ֻһŲģһ׷Ҹģŷ飬ֳ֧´κһ¡
ضΣ·ĵշƲòС֣ץס˳´
ż·ͬѧᾪȵĿշƺͳ´û뵽༶һ὾շƣǸСŮȻҲᱻһкﳵţСץŶԷ½ںϣԹԵһԲ
һ·΢ЩΣշû˵´Ҳͷ֪ʱշ۵ĺܣͬѧǲ˵Ϊ
ֱŴ۶ҵĵշƲָ³
ӭסշƵ֣ȥһ˵
´Կ಻ͣշ⣬񻹲ʱԼϷ֮⡣
շǺżСĻشһ䣬ʱ򻹻ҧ촽ȥһ£ǱʵĲ˼ˡ
ʱߵ˳´ߣĳ´ļȻ˴Ĵָ
ʲô˼´֪ʡ
ٺ٣СӱװˣȻҲΪշƻʲô·ܴˮԷһ㣬̫ۺˣָָߡ
´һȻȫཫʮжʮ˿Լɫơ
ͣ˵˲ϲշŮӣ´ǲţԼˣ༶ϲշƵҲڣعƣȫѧУϲշƵûһҲаʮֻڳС
ϻȻǿ󣬵һֻҲѶȲС´ش
Ŀ´׵ĸоȻĿ⣬һĿԹȴһţԼĿӭȥʱȴתĿͶ𴦣ԵΪȻ
´ɻȻıе㲻ԣСȻɶ񣬵ȴԲԼΪʲôԼĿ⣿
ı֣´Կ϶Ȼһʲôԣѵ˵ҶԼɣ
´ҡҡͷȻӦòңʹңԼҲŲᱻռ˱ȥ
˼䣬Ŵ۶˵ͷ
˵˼ûӪĹŴ۶ֵȻһЩҪע飬ԸúտţȻﳵ뿪ˡ
һȨ֣УȻٻİ˰೤磬ʼ
мŮΧߣݵ顣
ߣߵǾƷ·ߣǸ߶гһεģ´ͷȥȻﲢںЩͨŮӵ׷ҲȻ˳ۡ
շʱҲ˵˻ص˳´ߣϾͬһҪһɻġ
ȻЩζĿվڳ´ߵշһۣ룬ָһֱΧԼߵķСܺ𿴳ӣȫȥɻ
˵껹ʾԵĿշһۣ˼ԣ㲻ͬ⿴ǰɣеԸ
շƸûͶӶ
Ȼҧҧ˳´һۣһеζֵ˳´ϣҲûϵˣ󣬳´Ӧ֪ˡ
˵֣ҹϢѾɢȡ֮ȡ
շۿ˿ͷϵĻ΢΢ЩԥĴ̫죬һͻᱻɹڵġ
´ĴŵշƵĳ棬Ȼڰһȡ˼
շƣ㣡´кշơ
շԥ˹´ŵһ̫ñ
¶ϲɫշƵĵľŮĵ飬޷ǾԼòˣշƿɲԼɹһС椡
´Ȼ˵ϸģԼû뵽һ̫ñ´Ȼ뵽ˡ
۾һ˿мɫշߴĽӹ˳´õ̫ñɫģµģӦûùշƺܸж
´ڶ˹ȥ
һ˫ףҲոµġ
շƾȵĿų´ôôܵأǳݣ˵˾ǰѵҰݰι⣬϶Ǻֵģ´Ȼ뵽һ㣬һԼûʲôɵĵˡ
лл㣡շƽӹס
շƽߵСģ´ˣŮʵģҪʲô̫ݳ޵ĶֻҪܼǹͺˣԼΪһЩ;úܸжˡ
ȻЩֶںЩ椸ֵʲôѧʱȴûжĺõġ
շȥ´ְһˮϣ涼ˮһ¸ɻ˵ʱⶫ̫ˣҳ´ģûдӣҲ˵Լշڵʱ򣬺пܾ͹һˮˡ
ʱ´˿Сӵ׷Ӱ˼ԵĸһЩ
´΢΢ҡҡͷ֪˼ʲôãһЩ
һ̫ñһ׵ݸȻ´ŬŬ죬ʲôأȥʱҪЩˣ
಻ͬڸ֪ôӽ࣬ڱ´һѣ̻Ȼ򣬸мĳ´ļ򣺡ӣ̫ллˣǳɹˣȾƣ
ʮѾȾˣҾ磬ʱУóޣһĹϵǾԲԷȾƵġ
ǲƺȵЩĵĶ¸ң㴳òƿę́ͲҪң´Դǵѵ֮շȥ
Ŵ۶ҲǸļһΪѧԼɻԼҵĵûźҰݳĶ쳬ׯˣѧǵĹȷʵС
շƲʱȥβݣԲ΢΢ľĻȲó´ͷȡ
Ŭһڿˮ´ޱȼᶨƿĿ⣬ʼרĵİβݣҲʱĽշǱߵҰҲһ˹ʵʵĹշƵһϡ
շĿ˹´רİβݣ𣬶ûпԼ
̫ԽԽߣ´ͷˮʪ͸һƵճϣ촽ţظŻеĶԼȻͬѧһЩ
Ů΢΢ЩԼͬкɢ˵ɣշƾãһԼƺЩˣȻû˵ʲôǷݷԹĳ谮ԼȴĸоˣҺҲָо
շЩˣԼ仵ˣôȥЩأŮӲӦʱкӱ־ԼǰһֱҲôģôأ
ҲΪöЩھΰɣҲΪ͸Լ̫ñԼЩжɣҲΪгԼֱЩмɣҲҲշƲϵĸԼŽڣӦþİɣԼİõĽԼ׼һУŲų⡣
ʱĴ´һ£շƾã´ûԣܸ˧һЩĻӦǷǳ˵һкӰɣ˧һЩĳ´׷ԼԼǷܾһľܾأ
ˣˣշƣǸŮˣ˼ЩʲôأշƼæ˦˦ͷ뽫Щҵ뷨˦ȥ
ƽʱ򣬷Ѿ´һξˣԼǰҰݣȴ´˳ְεˣԼֻҪ߹ȥ׷ϳ´Ϳˡ
ҪôãշѾԼоһʲôȴ޷κλӦ´Լ˵ЩԼǿֱӾܾڳ´ʲôû˵ԼȴЩˡ

ʮ ˮ

רȥһ£κ´ţôЧʽߡ
´ǸרĵˣȻǰܳΪʿרİβҲһշεεĴС㣬ٶȾȻͬѧࡣ
ʱ򣬳´˵ĻѾ˴룬ӰѾĻӦʱֽͿϢˡ
ڳ´Ĵ£շƵٶҲǲڿ´ͣҲֱ̾;ۣͷĿѣЩ
´վĽæһ֣շϸ֫ס
ѾǺˮˣ㱧һŮϱⷽ澭Ͳĳ´ҲЩĿѣԣֲԾֽ˽
շһ˲ҲûӦܵĿ˳´ļƽϢһ£ʱ䲻Ҳʮ벻ǵշѹȴоޱȵΡ
´Ϻȣ·ˮ͸ˣİԼ˻ԼȻ˫ֻų´ͷļϣͺ˵ӵ
кϢԼЩͷΣշƼæȥƳ´ȴԼѾûһ۵ģһҲòϡ
ſˣ´շС˵ţѾѪˡ
´֣ԭŵ˲շһһԼѾõŮܿԼԼһʹżȻҲԼΪ˵Ϊ֮շƵҸУױȵģĵģΪҸܳõԼ´Ը⸶һС
ԭԼҲ죬ҲпѵԼҲҪʼ𣿳´ķſշƣﻹ˵ţշƣлл㣬ղҶЩˣҪ㱧һ£ھҪˣ
ⷬʵȴΪշƿѵģŮΣշ
˳´һۣշƿΧ˶ɻûעԼˣŵԳ´´ղ֪ڷңǡΪʲôΪʲôҪΪʲôҪôʱ䣿
ܳʱҾúܶƵģ´ƤشʱһҪװͿУշƾöˡ
̵ܶʱ𣿡
ǰ̵ܶģʱ䳤Щ˲ͷˣ´ָָѾԼԶȺ
շƼæͷȴࡢ˶ȡ¶ĿԼͳ´
´군ˣǿˣ㿴ѽôأշ˫סߵĲ֪Ǻã¿½Ͳˡ
´æοշƣûµģֻҵѣҵº˵һ˵ģǱߣҪˣ
շŴָ¶۾ų´ֻ
ģֻ
˵
ȻˣСӺҵĻ˵ģ
Уһǲģʲô¶ûУ˵һǡҾͲѧˣշĺˡ
ǡˣҽǴóԵģһأҾֱӽɣСӾǸԻҵĶӦþͲ˵ʲôˣ´ŵ˵š
ǡɲԽһأԭշƶ˵Ҳûʲôĵġ
´˵ͷȻˣİɣûʲô¶
շɬĵ˵ͷַ
´ʵշƣղôͻȻأʲôطò𣿡
Ҿÿںܿʣ嶼ûˣշƾС죬ų´ϵˮһˮȻ֪ԼȣûҺȵ
´շƵ񣬸ղæˣշƺͶ֪ȥ¾Ҫˮˣæˮݸշơ
շҲûܾӹˮȣͻȻ뵽ʲôֽˮ˳´ҲˣԼȰɣ
Ϊʲôˣ
ûʲôͻȻˣԼȰɣշɫ糺ĻشţȻ뵽ʲô⡣
´Цһ£Ѿͷ˼ϸ壬ҿԼ׼
İɣˮǸȵģһһڶûأ㿴´ˮǴ򿪵ݸշơ
շһˮȻģû˺ȹ
Сӳһ£շƵ۾΢΢ˮͲɲ˵ллȻתȥˮ
´΢ЦſշƺˮˮԼ
ˮ¿ãշЩֵʵ㶼ʵ𣿡
ȻˣҲǻˣ
ΪʲôˮأҸһأշƺˮԾࡣ
ԸҺˮ´̽ʵ
ȻˣһָҶɵأշЦˡ
´ҲЦˣˮҲãƿڴƺŮ㣬̲סͷɺԵ촽ˮ͵ڱߣˮϸϸƷζš
ų´ĶշͻȻ뵽ʲôڡĺֹ´ģȴվû˵ڣֻǿų´ˮųĳһϣûʲôɡ
´ˮҺã˿ǰ޵շƣЦЦ㣡
Ϲ˵ˮôģ´ûֳʲôշ˿
Ȼˣ´ͷʼβݣһǰţһ˵ţȻ磬һζûУ
˵Ժ󣬳´ûлͷҲûһͷ֪Լ仰˵ȥԺշƿ϶ߵĲУһ̼ĻֻշƾҪܿˣԼ˵ٴ̼շƣշƻûܿĻǾ֤ԼŬ˻رշѾ֮ܽܶһ㵭ˡ
ԼԳһĻѾٺųˡ
˴Լӣȵĳ´ЩĽˣŸоշƵĽŲĸֻȴԼЩ롣
´ȭһսԵʤӴ˼Խʱˡ
ȹˮĶˣٶȸӿ˼֣ʣĻѾˣǶϢ
ӽʮ㣬ҶҪȻȥԵ㶫ʱ´շ˶˵Ĺ
ȫһɣ˶ܸˣ´ãշƾһǾ˫ȷڵͷɴͲ붯ˡ
´ſʼշƣεЦЦƷƣɣҸ㣬ҿǴóԵģֻأһҵ࣬ûһʱһɾǽлˣѵ𣿡
룬ʵ߲ˣշƶˣģԳ´ԼƷҲ÷ˣˡ
ŶһҪģѵ˵ʲô𣿡´ĶշƣʵԸⱧշߵģԼɵĻշƻ࣬СҲǿ׳ҲˣֻǹշԼվˡ
շƹȻǿҡҡλεվ´֣ԥһ»ǽֱ۵˹ȥó´Լڹ⿿Լȷʵ߲ͷˡ

ڶʮ ƷƳ

ͬѧɴ۾ų´շһĴӵ߻Ȼ۾Ҫˡ
ȻȻ´Сûģ
ʼʱշƼſ˳´ϣŮѾ֧·ˣҲ˲ǲǹһЩֻעԼвλ´
ǳ´ȴɷУԼ֫ǰظ޷ĲʱĦų´ֱۣŪշƵһֱţûйɫ
ֱߵ˲̫ԶĵطշƲǿƿ˳´ԼŬ˻ȥ
´Ҳصͬѧм䣬ߣҲҪúõϢһ¡
ٴζԳ´ĴָӣˣȻշӵˣҿǿģ˺һ˰ɣ߸Ƕоôģ
ǻۣҺѸ´Ŀϣ
ɲģһס´֣ӣ߸ǰɣҲѧ֣
´æ˦֣Ȼڿ˲䣺ֶŵģֲǲݴļѽ
̾ͱ´ˣ૵ĽӲϻ
´ЩƣЦһ£ⶫģҽѧ
ˣһУ󵨵ȥǣϲ˵֣һɹĻᣡ
ǣҪû˿Ϻǣأĳ档
´ɴ۾ţһ
´Ϣһ󣬿Ǳշƺ˵˼ʲô֮շƾͿһôһƣˣػܶˡ
ǿվ´շߣԼĴ濪ʼͶ
еĴ󲿷ֿռ䣬ϴռݣװֻѾʰˣҳȥಢװ˸ֵϡ
´кæһЩɲȻóһƿˮŻһЩֻ࣬
ŻȻ󽫱ŵļӵ˻档
շƿϣ۾ų´һУû뵽ŪлҲûæ
ͬѧĿų´æµţǼζɢʱ˶Ծķʳ
ԣԼʳͳ´׼ʳȽͲһεġ
ȴû˭ȥʳ´Ҫ㼦üʮͬѧֻôǲԵġ
Ȼ˿ķУԼĲˣбŮͬѧ͸ԼʳžζȴȻζˡ
޺޵ĳڷȻΧͬѧʲôأûģȥɻ˭ɲ꣬ǾͲûؼˣ
˳´շƣû˸ˣȻвĻȻЩջȴҲҶ˵ʲôϽԷϽɻ
´ƲȻһۣʮ֮󿪷СӰѻˣô⼦һݣ
¶һ˿ʧɫŵʮӣҵѹܴѽ
סˣǸɵĿɱ죬û඼ûгԷȥɻΪһǻһԵģԼŰ죡
ƨɰô˵ھȥ
ɿȥ´ҡҡͷҪԼæУСӶȥ׷࣬˱Ӷûᣬɲǹµܳɵģĥ룬ľŬҲĥǩǿϡ
˰ɣ´ߵշߣһ䡣
շƿţ´ͷ˵ľܽշЩԳ´۾΢΢Ĳͷȥĵ˵ͷšһ
´ҲûʲôĶֺ˼ھշƼԶһ¡
շƾð࣬תͷָһ³ЩɬĶԳ´´졭лл㣬ڣ治֪һʲôˣ
´ЦŰ˰֣˵Ļǿɲͨͬѧϵ
ǡ˵ǡʲô˼շƵɫЩףˣ³´˵һЩԼѿĻ´ô˵ˣԼ治֪ôˣһԿ϶ԼԺҲͳ´һˣһȥԺ̻λġ
ԼͻСȻ´ھԲǿʱ
Ǻǣͬϵ㿴ȫʮͬѧȫͬѧϵֻͬһģͬϵ϶ͬѧϵҪ׽һЩģ˵أ´΢ЦţǴ޺ı顣
ţ˵ĺеշ룬ͬ˳´Ļ
԰Ȼ֮ĹϵѾԽͨͬѧϵôٶ˵лл֮ĻȫûҪˣϵܺõˣǲΪһЩСȥ˵ллģ´չԹƣӲĽ֮ĹϵŪԽͨͬѧ
շﲻԣǲʮȴҲ벻ʲôط⣬´Ļһһе޴ӷֻٴͬ´Ĺ۵㡣
˵շƶԳ´´˵ˣе˼ǻѧĺѣӦȰһȰҪˣ
´΢΢̾˿Сӣ͸ͲףȻ͵̫ñףȴҲ˾衣
շƣҿ°ﲻæˣ
ΪʲôǺĻ𣿡շɻʵ
ԭֻҾãȻǷ˼ô಻Ҫôɴľܾһ޴˺˽ģȽ۶ײǽͷȰЧҲ󣬶ƾ׷ȴһٱܾ¶ԺҲǸشһ겻˼ɼҵ
ôأҲܿգ
ҿȲҪôɴľܾɣ߸һңԶϣǻ˵ϸԺشתĵطٿǸһᣬʱһپܾҲ޻˵´ﰵ߻ûʲôչأȸˣСⶼʧܣô͸ɴҿ鶹ײˡ
շһ󣬾µ¶һ˿Ц⣬㵹ͦΪģ
ҶͬѧҲǲ뿴κܵ˺𣡡´š
ȻҲ𣿡շ¶һ˿ƻЦ⣬Сɰģǡ
´Ѩƿԡ
շЦĸǿģоҴ˳´ĻԺгɾ͸С
ǿų´ƺЩǷϵģЩģĿڵ԰ɣҺ˵ȥȰڷһȥȰˣǲ֪ô࿪ڣ
´ϲصͷֻҪҵķƷƳ϶ɹģ
ȥģ˭ķƷơһﺦˣշԹ˳´һ䣬ȴûκ˼ڷƷʣѾʮųˣ뱻ҲôΣȥɡ

ڶʮһ ס֣;

ֻʣˣС꣬ܺ죬Ȼһ𣬶շƺͳ´ǾǴŶʮԶһߡ
лζԽԽŨˣǳ´ȴ֣շϵƺЩȻ޳˫ȽĲ£ţЩֹģ
´̽һ䣺ȥ
ţշĵ˵ͷ糿һֱæµţȷʵЩˡ
ҽܺ߷Сǰ㿴ŵ㣡´̽ʵȴϣ𰸡
ŲǣշһȽų⣬ܺͷСΧȻתֻҪȻָǾͻģģôȥǡ
ǣֻԼȻˣȻڿ֮Уѵ´Ŀ
շǵֵסϵҪҧ촽Գ´ҪվԶһЩҿŵ㣬Ҫ˿ˣ
´æͷӦһӵĿǶûУ͵ʲô⣬Ǿã͵ԼɣշƿԼ֮ڶϱôñ˿
㡭Ҫߵ̫շƲȥ´æתȥ
´ں棬˴нףǰշվסˣվɣ
´æͣ£ȻèץһϿɲаĺ
շ߽һݴԣˡ
´ĶϸߣȻߣǱϾûʲô칦ܣȴʲôû
շƵļͻȻǱߴ
´ɫ䣬շΣ̫࣬ɿĳ˹ȥ
շڲݵ棬ţп䴦ֻһɫСڿ㣬һɿûȫãȻ̫УֵĴȴ̲סѪĳ嶯
һžµСǾ֣԰׵ĶûѪɫ´˹ָָǰﾪţߡߣ
´˳շƵָȥһȿӳ˶ٵСͦصţССӲͣţҲһܵ˾ŵӡ
һƽĺѽ
´̾ţܲСڣȴֳܱȻĳ˹ȥϵһ֦Բ˶С߳£СۿУתɿˡ
Щ˰ɣѽãĴ£Ϊֻϣ޳ɹȥɣ´С۵϶һĸߣﱧŶСߵĸмΣͷȥܾշơ
շѾʧȥжڿ´߸ˣ۾ˮѹֲסˣ˲Ͷ˫ʹ޳
´һʱЩ޲ˣôСֻһСڿ㻹ûԼǰޣʵ̫ԼĶˡ
س´ǷֵģȻÿշƵģǸҪġ
ϿշߣһסշƵļḧĳﰲοţƷƣҪޣߡѾˣûˣ
շƻСŮ̽§ס´ȷʵǱŵĲˡ
ó´ʹɴڵأշ§ŵԼϣο
ֻ۾ʱţǶȣѾܹһЩ˴ɫˣ´Լ޳ܣ۾ȥۿȴôҲܲסԼˡ
շƵСڿٺɫĻ߶мĹؼһֻɫСչССĳڸ˼ķ羰
ڳ´ţЩҵĹ£TMƭ˵ģշСǰֻʥ˺̫Ȿ¡
ء´ˣôأշСȭͷų´ļļˡ
ǰһͺˣ´пţһ㰡ڵĽǶȻؼĵطǺԼʱԵġ
շƿһ󣬲Żع̧ͷȥ´ȴ§ų´ĲӣڵĸоúܰģЩſ
´ʱҲջĿ⣬о۾ʹæһֻ۾۾̷֨֨
۾ôˣշƻûԼ״̬
üûգ۾еᣡ´Ǹʵĺӣʵʵ˵ˡ
üûգۡշЩ׳´Ļ
շ˳ų´Ŀ⣬Լ״
кڵϣ˫ֻŮ֫ŮؿڣŮ˫§кĲӣкϣ׵ǣţпʵ䴦ذɫСڿɿĹڿ䣬кĽǶȿȥӦܿǵĴֱԵɡ
շҲ֪ôˣڵˣŲ·֮£ɴһͷԴ˳´Ļţ
úá϶´ӦţȴЦ˻͵ڶѽ
ءշֿˣ̧ͷԳ´㡭϶ˣ
ûУһûп´Ŀбӣϳϡ
շƿ޵滨ģҪӳ´
´ЩķſշƣŤͷȥ45ȽӲ״һƵᡣ
˺һշƲĽһ´תˣ
´תշѾ룬۾ĿԼ
Ʒƣ
ţշƵĿţ֪´Ҫ˵ЩʲôҽԼԼԺ;ˡ
ֻúˣǸϽȥɣȻȻ͵˾̫ϧˣҲ֪ȻǸ̰ԵĺܣˣûǮԣֻÿͷԴˣͰͷı⣬ˣӰͷἸ£ֻʵǲ̫ȫ´ŻɢշƵעʱСŮҪϸĵĺǻ̫ѿˣȻǿһοĹɡ
շС΢΢¶һ˿ЦݣҲû˼ЦԼûйôεʱֻͷҲ̧ͷȥ´ҲҶԸղŵ·κʣС°ڣĬĬǰš
ƷƣǳԽͨͬѧĹϵԣӦչģ´ںţͻȻðôһ䡣
շƻͷĴ۾Ǹмɬĵ˵ͷϾһж⣬ֲó´ѵó´άԼŮӣɬѧʵ̫ѵˡ
´ظһõЦݣ̨ҵĺã̵ҿ硣
ƷƣƯϲ㡭ۿ⣬´Щܲסˣһȴ֪Ҫ㡣
ۿշƵɫת䣬´æĿڣϲˣȿһУ
շƺ޺޵ĵ˳´һۣҲǸоʮаɣʮģͲˣ
NONONOʮĸɱȲˣ´һָҡҡ
շԺתһЩǳ´˼ԼһԪһҪˡ
һëģ´ѣһھˡ
㡭շŭ߬СȭͷһԼء
㣬Ҳһëģ´˵һĪĻ
ΪʲôշЩˡ
Ϊյһ飡
շסˣ۾΢΢Щʪ󣬳´һħĻ߷յʱü򵥵Ļȥж㡣
´ǰסշƵĸ첲סС֣ˣҷ߰ɣ
շûƾ´Լȥ
ס𣿼ȻⱲס֣Ǿ;Բٷ֣

ڶʮ ˶

´СľӪźշƵĸ飬֪ڵշƻӦԼʲôģǸСŮڵԼշĿеİӿ»вСĲ࣬ԼռƣӵϸһЩܺշߵһֻԼĸ㣬пշƵģڵЩżȻˡ
շ߻صͣг󣬳´ͷſշƣӱȻĻ϶Ҫ׺˲ˣ´Ȼ£ȴҲöշӰ첻á
ȻŷŭɻĿ⿴ų´շƣ֪ղ˸ʲôȥˣЩ߻Ůͬѧڲ޷ڲŸо·СܺǶô޴ˣûǸжá
ӿ¸շϲˡ
Ȼżˣ´ûȥʲôڵĽлѾõĲˡ
ȡ´óһÿŨ˱ǣշƶ̲סһ¿ˮ
´ԼշƲŤһӣ˼һûԷܶ
궯շԼˣôԼԳ´أ
´Ҳһ£շƾ˵̬ȷʵ̫ˣԼܶʱƶġ
´Ҳϻָ˹û˵ʲô˺һֻȵݸշƣƷƳҵգ
շư˳´һۣһƤ̫ˣǡƷơƷơĽУû취ˣӹ˼ȣûϳԣǶԳ´Ҳ԰
õģŶһ£´ɿĽԼĴ濪ʼⷭ
һŴϲ̺ã֮ȡ˼ƹϡһУװ˼ɳ
ó˼ƿˮһһںá
㡭׼ɻ𣿡շƾ̫ˣѹֳ´ôһأ̫ñסˮֻС߲ˡˮиĿֱҰҹ˰ɡ
´óôණշҲʲôԼС˹ȡһУ֮װһнӡ
еݸ˳´շƵ㣬̰ģҪԹŶ
´ĭǽӣ糿Զˣ绻ζģշƵһԼԵĶѽѵ˵ĿԳԣշƵľͲܳΪһδˣӦйؽǣܺ˱ˣԣ
շ֪շƵķ󣬽ֻʮڳ´ڵķ첻̫Ӱ죬Ͱѽɾ
շüЦĿų´ӳ꣬ȻҧһСڼȣ´⼦㣡
ǵȻˣƷʲôʱ򰮳ԣҾ㣬һֻˣʣµֻɣ
շƶڳ´΢΢ЩĻеϰˣҲûԼȷʵǶˣԵȻ˹ģٶȴһҲ
´һֻҲݸշƣշȴҪó´Լԣ´Ҳǿֵݸշһֻ
ʱҲԼ񣬻ص֣´к˹
´շͺ˵ˣʱҲûֱ£ڳ´ǰ潫һֻȡ˳
Ҫ֣´ָָԱԼĴˮƿȥϴ֣
ڨЦ˼δһ㣬ˮƿ˹࣬ϴɣ
¶һ⻹ı飬ϴ
ˮƿϴֵģշƺͳ´һЦһɵܰƶͷƺĬĸо
ˮƿԳ´Ȼһ£ӣҷֺһʲôʱ򶼺ܿģôģ
շƺҲų´Ļشȷʵˣڵĳ´ÿ춼Цģʹշܸо´п࣬ǶʱҲᱻֹڸǡ
򵥵ĺܣľЦǾ͹һЦ´Цеľˮƿ
շƼһ£¶Цݣžˮƿ´˵̫ˣ
ƿˮһ£ɱ
Ұ͵ӵҡ
һٷԵĴ㣬ֱ󲿷ͬѧѾˣ
´ʰһ¶շƵշƣˣǻȥɣ
շƵ˵ͷڵڳ´ԼѾûʲôųĸоˡ
ҪյȻ´շҪߣȻȥˣֱг뿪˲ԡ
´΢΢۾鲻ԣȻ̫ˣҪҪʲô
ʲôӦǺԼйصģ´ȻշƺԼһʲôΣա
תͷշƣ˵շߣԼһߣǷշҲȻ뿪ıӰü
´Լշƾ֪Ҫ˵ʲôĵҺһߣ
´оԼ鱻һ£û˵ʲôֻշȵһ£ԼȥһЩװڰȻ˳ӣʾշ
ͬѧǶ϶ﳵ·ǰ߳Զûģϳ
շƵСֽץų´ƺЩš
´ûлͷһ䣺Ʒƣں𣿡
շƺһᶨĵҲ£
ʼʱų´ߣžӳ´ٶ̫ˣѾߵǰȥˣҲӿٶȣʧڳ´֮С
һͬѧߵǰ棬𽥵ģ´շѾ䵽
´ȷʵ̫ˣҲ첻ˡ
ǰ͵ˮǸ·ڣߴ·ƽ̹һЩ΢ԶһЩС·̫ߣǸһ㣬´Ӵ·ߣշȴˣ´С·ɣ
Ϊʲô
С·´Ҳܵ˺շ룬˵ﻰ
ȻԸ´ôʮа˾ǻ˶³´ģҾӦˮı߽紦ʱӴ·ģҲпܻڴ·϶ţշȷʵΪ˳´á
´룺ǺðɣС·
´Ȼ£ǱϾշߣ֪ԷӲȥȷʵΪ
ǶС·ûжãȴǰ·վˣ֪Ǻ·ˮĻ졣
շƵСץĸˣСŮûֳ档
´ֱշƵС֣ȻĵĽԼıץ
ղŲΣգ´ĵڱװʯͷҲһ
һȥʮͷĻס˳´շƵȥ·ٺһЦСӻе۶Ҫڶţˣ
´ûкǷϻָָշƵߣ£
˱շƹȥһշƵò̸ıˣЦһߣǿ²УǷߣҲܷţ
һһ䣺޸磬ϰĶ˵ˣСһپ͡
죬»̣ҲʳԣСǿ϶ҪģǼܷţ۾ôô𣿡
´֪鲻ãԼ˵˱һ٣շƾ̫Σˣ⼸Լеӡ󣬺ϴʱǱǹе֮ͽˣշ䵽롣
շƵ֣´ƷƣһҶֵʱϾܣܣ˶࣬ǲҰôģ
Ҳܣ´ҡշţȻ£붪³´һˣûʶԼһΣյľء
ܣܣ޸Ļһ֣漸һӵϡ

ڶʮ ķƷƣؼ

Ʒƿܣ
´ŭһһƿշƣȻץһʯͷǰǸ޸Ͷ˹ȥ
޸û뵽´ҶԼ֣˫ľ̫һʱʯͷͷ´СһͷѪ
ģҴңŪ޸Դ׺ĺš
һɿ˹´Էǰ˫ץסĴ˵ͷ˹ȥ
нʮأǻһ£ͷȴû򣬱´صҷڵأֱ̾۷š
´һЩͣĴӶֶˣʯͷһأƱСӹǿ϶ˡ
һ˲䣬һ˳´һţ´վȣ߷ڵء
ص˲䣬´շƻվԼԶ˫С죬۾Ǿ֡
Ʒƣʲôأܣ´ŭţڵ϶ųǸСӽ״͵һţСʧȥģصĵڵء
´վĻȭͷصļȭĳ´ðǣٴε
´շ˻ߵĺһҪܹ´
´ŵðѾͷкһʱ伱սʤϵʹڵһʯͷ͵ʹְ˼ȭ֮һ§סǸĲӣʯͷȥ
һ¡¡¡ɽѪ˳´һ
£Լ߷Ǹų´ͻȭٴν´򷭡
´ҵλѾѪ˵ϣƶʱûĿˡ
ҪǲҪշƿųѳ´
´⼸µı̫ˣĸ춼˲ʣŵʣǸ޸ˣ⼸Сӽˣû뵽´ǼҲǾܵڳ˿ҲǱŰϢͷǸ޸磬Դϵ˿ھͳһѰշƵ
ӵʯͷ޸ų´ԴҪ
շƵأѾ򣬿ҪԵĳ´֪һץԼˣȥշơ
շʹĺУԼĺְһ
ˣһ´ʶЩģֻ֪Լʱܵ£Ȼշƾˡ
һδ˺֮ϣ´оĻȵҺѾӲ˺󱳣´͵һҧͷѪǱųһ㣬ƴȫѸٻͷ޸ȾѪʯͷҪԼ´֣һѱס޸硣
Ѿûжֵˣϵڣ´Ľ޸籧ſ죬صһҧ޸ϡ
ݷ´ƴһ
޸Ĳҽо춯أҶ´˴룬Ѫϸߡ
ҵĶ䣡ҵĶûѽ޸˫ס䣬۵ģǳ´ıԼĶĲ
´۾Ѫģˣ﷢ɭЦٺ٣ϱ⣬±Ҳûлᣡ
ٴſ죬һҧ޸Ĳϡ
´ҲҪˣٴʹȫ͵һֱ޸ĲƤҧһЩ
ֻû̫ҧ׼ȷʵѾҪûˣֻҧһСѡ
޸ĲҽѾ޷ˣʱ´˫Ҳʧȥ͵Ľ´ƿҲܲˣžɿҽԺȥ
ȷʵҪˣûˣѪԴҲˣٲܿ¾Ͳˡ
ĹУʣµǸ컹ƴŹ´ǳ´Ѿںˣҧ޸ھѾԼˣ´ҲˣֻнһˣշƲܰȫ
ȵ޸ӵʱСҲɵˣû뵽´׺˹ʣԼһˣȫҲʣһȥ첲ˣһڻſڵԴðѪء
ûˣѾˣҲûùӳˡ
첲˵ͬ飬ڼԴưͬֱ׷޸ȥˡ
´ѾѪһˣշŴӵű˳´ߣҲ˲õϵѪˣֱӹ˳´ߣˮֹסĹ£һѱס´壺´㡭㲻ѽ
´ʶģˣ޸ԼǼȷʵصģԼҲ㲻Լ״һʵұըʱԼԵһˣ´ôµġ
ǰѾڣƾŹ߻ζ΢о´֣շϲһ£շƲˮշƵˮ̫ˣȴôġ
շƿ´Ķæץס֣ˡ
ƷƣǿҪޣûʲôģ绰ȹңȹңǴˣǺŮõŮʹˣҲܵ˺ģ´ĸоԼҪˡ
Ѫϵţ´ƤԽԽЦѾŮЦˣշƻ̼ҡų´ļ򣺡´һ£㲻ܱ۾˯ѽ
ȻûǵշҲûٿˣȥ֮ǰ۾𽥵ıϣ˵ҺۣҪϢһ֮ĻһϢˣ۾ˣҲѲˡ
´ҪշԼһµģ֪ʱҪշƿ϶ܾģôԼˣշƿ϶ĵģʱҪշôԺշƵｫ޷ԼҪûǣôȥģֻշһҪõͬѧˡ
ȻҪ뿪ˣͲҪŮԺ鷳ɣ
´Ժţ˼ĵȥ
շƽץס´֣ΧΧ£ȣˣȾɣҪѽء´ǿ㰡ˣҲˣ
Χְæģû˸ѽ´̫ˣѪ˭һһʱ´ˣǻ̯ġ
Χϧȴ޶ԵȺշƾˣûų´ȥҽԺЩˣȴΧһȦû˸ҿȦһ
ƷƣҵķƷƣˣͻؼҰɣ´˵ôһ仰Ȼͷһƫ˹ȥ
շƵҪֹͣˣ´˵ĻͶͺ͵ӰӾһͷһƫҲ̧ˡ
̵Ľӣշƽ´ͷǰҧ촽ţ´ãһؼңķƷƣؼң
ȺĵĨᣬȴûǰ
һӰֿȺϸĴ˼ۣͻȻףСӣСӣTMģ
СɣҿСӲĺܣӦûأ
շ涵̧ͷ£һӰǰ

ڶʮ δ

ɫĴɴҷֿ⾡ˢѩ׵ǽһȾϰɫĴ죬ڰɫ
΢΢һ㣬ڵĿʣȴԲܿڱԲ˵岻
̨һΣڰ˵һ
ڵȴû˭Ĺľ
ű˼֮ƿˣһȴʧϵ˽
һʮŮӣ̬ţƤ𪣬һʱǸɫˣòС֮£ҸһӺݡ
·ۺСŮ˽æվ
ӹͳ·֣ʾⶼ¡
ϳ£ôˣһھѶʲϳ´
سҽ˵ģ⺢Ӧûˣָĺܺã˻Ҫⶼˣôûأ·ЩżˣҲ˲úسˡ
سշƵĸӣƽصسԱߵŮӶշΨһŮ
ǰҲˮˣˮǵģͳ·ˣһγ´շƺͻ˴ܣӿûٱշĥ
շ˵ˣβó´ôԶˮԶȥƽˣҲˡ
ԼıŮԼȥƽǵʱշ꼶ʱӾշƵСѧȥѧκԼŮߴϰˣ˵ʲôϺ͸ĸһȥƽ˶ΣշƲŴӦϸԺȥƽ⻹Ϊˮûиеԭ
һշˮЩ£֪Ժŭˮɳ£ͬʱԱԼŮкҲĸм
Բ˳´ƣұŽػ顣
ֻ´˵Ҳ֣ʱҽ´֮˵޴󰭣´ܺãܶȶһ˽࣬ʱΪܵǿҴ³Ѫ𵴣ĹŻԵġ
ҽظ˵ֻҪƣ´һ֮ھͿ϶ѹ̡
ʵǣ´һûѹ˼ڶˣ´ڲϣһָƫƫǲѡ
ҽûˣΣҺ¡
سԵҪȺõĺӣʱԼΪسСڿ´ɸֲ˻߼ڲѵĻԼҽԺҽʦְҲǸɵͷˡ
һ㲻ñ˵⿴سԼε̬Ϳĳˡ
֪سֹǿ˳ֱۣǻҽˮƽײһȥˮƽܸߵļһôʹĶˡ
سշֵܲˣܿ˳۲Ź֡
·ѶӣԼɷҲ¶εɫæӹ˻´磬ǧ𼱣ѾʡרҹˣܵǿʡڵȨȫģ϶ܿҳ´ģ
Ҳһ죺ϳ°˰ҽԺ˵ʲô´С˼ʹҽԺһ´붼ܺãҲû̫⣬ڿְسҲϸŶҽԺˮƽäĿֹѽ񲻸𣬲ĺģ
һ֮˵⻰·ҲЩ˼æسҲûԹ˼ⲻ⺢˯ȴѣҲѽҲ֪Ҿôһӣȷʵģ
ף㣬ǼҵѾͷ⼸ǰĥˣҲѧˣҲԷÿ⣬ڷޣŪԵģҪˣȰ˵㶫ֻҲҽԺסˣӿЦţ·ۼγ
ǰһûշأǼҳ´ã»Ǹ鷳أҲɫ
СĨĨᣬŶ֣ռɩӣɺúȰȰǼշƣ⼸ۿŶһȦˣǿ˶ۣ
·Ҳͷǰ¶Ҳշƣ˵鶼ˣǰȻҵˣѵ´һ٣Ǽ쿴շ˴ģŵ¶ģ
г·ǳ·۵ĵܵܣ´С壬ˮɳ
鷢Ժ󣬼ʹ·ҲģʵⰸһѶȶûУҲ˲ᣬȫҽԺأҵǸΨһûʲô˵ģһȫˣȻǼĿǽѵ´һ٣ó´շԶ㡣
Ϊ⼸쾭ȻҵƵԷȻȽ죬ȻӦ³Ժ󣬽ǷǧǷǣ⼸СûǾʹӦˡ
Ǹ޸翴շò˴ģżĳ´ƴֿ˫סԺ
ֻ´ܺߣѾﷸˣǴͬġ
´ϱСʱ򣬾ͺԼСͶԵⱲҲ⣬·֮󣬳·´˵һ仰СУһĸֶӣ
ʱ·ҲͦϾһŵĶûɻ£Ҳǻˣһ䣬ǣҲ˭ӣ
ڳ´ǲѣǶɵˡ
ﳤ̾һӹ̫æߣרǻûȥˡ
ؽ־ֳΰˮУܣ´İŴԣ˲
һΰ˼æʺá
һЩͲһԼŮЩ˹ѧУȷʵ̫ģȻѧھ͸ҹ˶½Լͬѧ˻ɱģ
ֻҲ̫ʷƢǵͷк
سΰҲҷϻֱ⡣
ΰԳ·˵ģؽίо´ͬѧƽձ죬ƷѧţؼʱܲηȻվͬѧ־ֵȫѧͬѧϰش˾´ؼѧƺţпʮ֣ҼʵˮѧҲ´ͬѧزμӳĩˣȿѧʱֱϳ
·ûнӻڶѣ˵Щʲô壿
һ䣺ѧУǸȻôˣ
ΰͣһ£ƺʲô֮ӵسܲܵ
ˣʲô˵ĴΰĻ
ǡġίǵ飬֪󣬸ί˵绰˵ȻͬѧСûʶԣҾҽԺ˵´ͬѧֻܵˣûغԡԾίоȻͬѧУ쿴һĴ֣ΰͰ͵˵˳
ˣ춼ûѵ𣡡ķˣһΪίľһΪĳЩ˵Ĳ֡

ڶʮ Ůͯ

׽ίľûܸģϾļѾ·ˣίǲˣҲð죬سû죬ϣЩֱ쵼հ
ҪʱŤתƣѶȺܴ
ӵ뿪ûãͰ˲
۾ģŲϵĵܵܣΪͷˣԭںڵͷ࣬ܡ
ȳỹҪ´Ժһֱţģڳ´ĸǰÿ޳
·ǲͰģᣬٽпӦѧϰΪ
ǵܵܳٳٲѣôܲѧҲû˼ѧϰٹġ
ڰ͸˵ˣͳԼˣ̶ܳȣԲڳ֮¡
·Ҳ֪ҪҲãʱԼޣ˳Ἰ֮ǷȳȥԵ㶫
´ˣҶû˳Է顣
·ۺС뿪Ժ󣬰Ҳֹסıˣ˳´Ĳǰų´յ۾৵
տʼҶģԼûעⰬ̬ȣǺüˣԼԵĿˣǰΪھӣȴֵıԼѹɲװװġ
ȻСʱ˾һ棬Ҳ˰ɣ
Ұ´۹⣬ͳԽѵĽޣĪǡ
ҡҡͷЩԼжϡ
̫ɫˣĶׯţǸշ⣬ỹûòϺͰȵģҰˣûշǽСʣˮѧʱ򣬰׷Ѿӽλûκ࿴һŮôܶԼƽĵܵиоء
ʹڳ´࣬䰬̫Զ
Щȥﰧ˵գ԰ţȥˮ´ϴϴ˯£
ûлͷֻͷ
ȥˣϷš
ĵĨĨ۾Щģˣ´ˡ
аָڷ˴΢΢ķӣ´һЩ
ɵСӣΪʲôôأҺЩ˴ܣûһҪҪΪЩ£㻹֪أ
Ů͵͵ڳ´ҲˣҲڳ´ûѣȻЩǲ˵ڵġ
ǰУʵģǺߵģҲ㹻ᶨ
ǰֻǾã´ܺãȹԼԼƴͳˮ˲䣬Щϲлǵģ´ϾǺӣʲôԼ֮䣬ǽܵܵĸһЩɡ
һλؼң´Щˣˣ˧ˣҸҪĺ˸ˣûǰӴסܳȥľͷˣԼҲһˡ
Ůʮģ´ˡ
ǰûǲᶨ룬ԼЩϲ´Ҳǵģ˵ŮҪֵģô˵ڡ
Ȱɣȳ´һЩٴһЩʱ˵ҲǸʱ򣬳´ҵԼġ
ʮǸѡ񣬵ʮ꣬Լ
ڳ´ˣסԺˣҳٳٲľ񱻵˰ܣɱԼĸоˣǵԼһظðʮŶȶ࣬˰µ붼ûôܹ
ϵܣһεǷĵģҩΣ
ΨһԼģֻĳ´
´ܣԼʦһֻеȳһʱԼܸ
ҹԼĲޣĵ˵ҪϱӣСģΨһ㣬ͻй¶Լܡ
Գ´ˣҾԼڿ˵˵Լﻰˣ´ӣŮӺͳ´ĺܽţԽ뿴´ӣȴԽЩģ
ˣȥˣĵĿ˳´Ķ䣬õ͵Լڳ´ߵС֪𣿾ϣһûиκˣֻܸ㣬ˣҾ˵һŶңҾͲ˵ˣ
Ů¶һ˿ɬˮ΢ţȫ˳´ӣСҾˣҲĽˣˣô֮꣬󣬼ϴѧˣͻȥ㣬ȥ㣬㣬ļ㣬ҪŮѣ
׷󣬵ǽ㱣֤˭ϲģҲϲļ㣬ôҪҪΪ㲻֪ҪĲ㻹ܲټ꣬죬ͿҪ˽ˣ
ס죬ΨԼĿ´ڿԼӦĵɣǵСʱͲϲŮӿ޵ģֻҪԼ߳ˣԵúܷӡ
ԼģʹвĵĿҲС
ڵİȫԼģȷˣûг´´ʹ࣬ͲҸ
ˮ̫ˣȫģߣòٴȥȻų´
񡭡Щ仯
ϵĳ´Ŷ̷ԵȻ۾ȴԵ÷ľƤϸһЩǲ԰ףɢţɫĽͦαֱȴԵô촽ţ޳üë񻭳һ۾ȻţŨܵĽëȴЩ΢΢ļ
ԽԽǾ棬ʱ˱ˣǰĳ´ʹڴϱ۾ȴҲĺÿ
ѵΪ̷ԭ
ȷ´ȷʵԵøÿˣǰûз֣Ϊͷȫ͹ֳԭɡ
ûԼϲĳ´ôÿģŮڼ¶ţʹԼϲ´ͲΪòĸŮӲϲ˸ÿһЩء
ԽԽϲĽë˼£ͻȻһ󵨵ľ
Ůľҵţų´ĵķӡ
ظ֪İ˳´壬崥Ĳһ¡
ȫǺˮ˺ϼͣһ£Щԥ
׵ıҧһ촽һΰɣܻѹҲҲỽԼӡ
ͯȻ̫ʵʣӦŰɣǵóǰ̸ԼͯԼ𣬿ɼҲͯİɡ
ýͯǸʹȻûгſȻ԰Լӡ
ɢϢŮӣģȴᶨӡڳ´ϡ

ڶʮ ⿡е

ģҪôҰɣò׼˵ﻰȴʾûУҲԸѽ
´ǲʵѾˣֻǿԼµҩһֱ
ܵ˲ʲôͺˣԼȴΪˣ˱˧ĵڶ׶Ρ
Լ⼸ҩʱ򣬳˵⣬ÿҩΪ׶ΣȥԺԼһ׶Σ֮ܵʲô󱯴ϲĴ̼߸˵ȵԭ򣬶пܽһ׶Ρ
һ׶Ҳûʲô˯һˣһβͬΪԼҩʱ̫̣ҩûȫգͽ˵ڶ׶Ρ
ҩҪһʱ䣬ҩѹԼ壬Լ޷κжŵ졣
⼸´֪е飬ĸ㡢շơշƸĸС塢ѧУʦͬѧԼԼ֪˵ĻԼƫƫ޷κξٶ
һδεĸģһδεշƵĿ´˵ܡ
;ˣԼһûԺһҪ±ǿҩӵбԼͱ˵ܵ˺˵ġ
˽죬ҩĲˣ´оԼѾˡ
˧ĵڶ׶ˣ´֪Լò϶˲Сı仯
ҿԼͷ浣ýͣΪԼǰһֱǳȫ¶²࣬ڱɶ̷ˣôҺýһЩ
ΨһеģǿԼֳˡ
Լ֮ǰֻһţ˧һ׶γ֣ﵽһڹӦһʮͣѾˡ
õĽֻ賤Ľ׶Σ˼ʹɣҲֻú棬ʲôġ
ղŰԼ˵ĻԼĺܣǸĶó´ûҪˡ
´ĺ߰㣬ҲܴӦһ̫ãֻϦʹϦԺıҲȲˣϱӴˣⱲӣ㣬Ҫ꣬ȵϸУ
ġĴӡԼϵʱ򣬳´ھ쵽Լָһ˿
´ûжڶˣẦߣпܻߣ൱һʱ䶼ҳԼǰпܵľǣĻɵɵԼԼƶĹ򣬵ȵԺŻԼߡ
ȻģҲǺߵģԼҪչӣֻĬĬǷĴӡϵĸоˡ
ŮţѹԼ࣬Ǹоܣһĥ
ʱ̣ܶӣֱӡ
´̧̧Ƥκ屻ҩƣȽֻǽëЩ΢Ĳ
΢Ķû۾ŮȵŴ۾סСסĶų´ΨָոԼˡ
һ´ָԶһ¡
һΰһ϶ˡ
ոֹסٴ˳ų´֣СҪ𣿡
´ڵҩԽɢȥڿٻָ֮Уо˰Լָ֣΢΢˰һ¡
͵վ˷֮ţƺһ¾ɢ˹ʣЩԼͷ˲ʧ٣һӦȥˣȥ߳ᣬ´ˡ
СţȥˣٵĳСײ϶˲ˡ
´۾˰ٻӰʧſڡ
ҩɢȥָĸĿ죬ո뿪Ѿˡ
СԼ̨ϣ˸ˮʳ߻һֵëܣշġ
Сܵıӣ´Цţ治֪ѾͷôģѵԼһֶСӲɣ
չһ壬´Ѿָ˴룬´
ҩԵĹϵڵʳȫתΪӪյˣΪԼ仯ԴȪ´⼸춼ûнʳȴҲϲҪûУԲҲǸĸɾ
ϴĸ޲˯£´˴ߣȫƿ
ת˷磬Ҫˡ
Ŀӿ˽´һڣͷԶΪ֮һ塣
´룬ȿԼò
ΪػҲоӵģ´˾ǰϸ
˵´ʼǸͨ۵кӣô˧һ׶֮󣬾ǸЩС˧кˡ
ڽ˱˧ĵڶ׶Σ´ͿǸ׼˧ˡ
۾Ƥϸ壬´ĶžЦһ£Լ۾Цʱ΢΢ˡ
ͷˣȴԵ˾࣬ڳ´Ӧкƫؿε͡
Ȼͳ´ȣϳ´΢·磬棬ȴѾѹȻһ
֮ǰ´һӦһ廹Ҫһ㣬Ǹʮк˵Ѿˡ
Ȼȳ´һ꣬Ӧнӽһˡ
´ҲˣǰԼʮ꣬һˣһμʹûҩ´ƾԼ֪ʶ˽⣬ҲȫԽ幫֡
ҵȵѧڽŷٵʱ򣬳´Է±ǿҩ裬Ǹʱ򣬳´ţԼѾܴﵽһˣǿҩҲǿԴٽ巢ġ
ֻ廹΢Щʳ滹ҪǿԼģѾ϶Գ´ܾܾʳ
ڳ´ԾС˧ʱͻȻűƿˡ
Ϊǰͽˣ´æתȸһĵ΢ЦҲƨ뿴˿ԼЦݺ𾪱顣
Ǹոתͷ´Цݾ̵ϣΪ˲ǽͰշơ
СѾͷһɫװŵŰɫ˶ЬͷЩʪģһֱֻһ飬һֵֻԼ죬Ĵ۾ﺬ飬ĿԼ
оϲҲв죬һЩԻ
´ȫշƵ飬ϲԼԼı仯Щ㲻״
ģѧӣ⼸շÿ춼ҽԺñԼ߽ЩԼЩɵͯȴһѧûϣշƷѧŵѧ˵Ǵδйġ
ԼĸĸЩ˼ˣŴȰշƻȥѧշȴأв´Ͳѧ˼
һȷʵǽշŻˣ´״̬շƻˣ⼸շˮ´ЩΣԼûܵʲô˺Ժ̺۶û£ȴôôĵģƫƫԼ˵ʵ顣
ǰһ´סշƵС֣¶һ䰲ĵ΢ЦҵɵƷƣˣô֪ɡأ

ڶʮ Ů˵ֱ

顰žડһ䵽˵ϣշˮӿ
´ãʱշӦǡۡһ˹ȻСȭͷᴷԼļŶԣŷЩĭڡ
շȴûֻ涵Ŀų´ΪϢԵûжѪɫӣ΢΢ſ쵰֪𣿡
Ů֣к񳤸һ㣬ԼһߣӦǱһģھȻҪ΢΢̧ͷһôô졣
УЦݻεԼеۻԭЦôÿء
շƲû˧ԼȻǲˣѧУˣȻ˧һ׷Լȴֹһ
ڵĳ´ЩѧУ˧кӱȽòϲѾˣ˵΢ЦȴЩкӶ߱ġ
ԭ̷ĳ´Ǹ˧磬ǰų۾ڿαװˣһαװĻãһͬѧˣȻû˷ء
ڳ´Լ֣շƾõǸղų´˵Ǿ仰շ˻֮ǰԼ˵Ļ
Ǹʱ´˵ƷơҵķƷƣˣһؼҰɣ
ȻշΪ´ˣĻжһͿ鲻ԽĻش𣺡´ãһؼңķƷƣؼң
ҽԺҽ˵´ûµʱշƾЩˣ֪Ǿ仰ûбȥ֪ˣǿˡ
ڳ´ҧǸ޸Ļʱ˵ϱ⣬±Ҳûᣡ
ֻʱշҲŻˣ仰ǵò̫У׳´˵û˵أ
´ٳٲʱշƺߵ־ȡˣҲͲȥ˼ˡ
ڳ´ĳԼǰֶԼ˵ˣҵķƷơ仰˸ɵ֣ЩЦӦ֪Щʲô
շƺߵĺܣ´ľϲѹȥǿû˦´֣˵һ仰֮ĵͷ
´ҲЩˣշߴ̫Ҳ̫ˣ糺۾ﾧӨ飬Լκ˶ž޴ɱû§ڻϧһԼǿˡ
㡭ſշƼ´ԼСֲɿͲסεգ˦һ¡
´뿪˵ʲôʱ漱еĽŲ
ͬʱһշ͵˦´֣ټڵϵĹ飬㵽´Զĵط
´Ӱһ±ĵ˴ϣӸϣڴͷ
ոһУžͱ͵ƿͰȺ˽
ῴ´ڲϣĴһȻһ³嵽˳´ǰץס´ļ򣬡Сˣˣ
ףῴų´ҲЩԻӦԼĵܵûǡôôÿأ
Ǳȳ׽ܳ´ı仯һЩһǸղͷֳ´ĸÿˣ´ģʹһЩҲǿԽܵġ
˲ľϲ󣬰Ŀ䵽շϡ
ʱշҲڿŰŮĿԣЩ㵡
ŮǽģշƱǽСѧУﶼôˣҲ٣ǰֻһҲ´һ
շƲͬ쳣ӣ˭òʹǲϲˣҲȥ˼ңɫ۳лǸУѧУԵǼõģ׷ҲǷǳĶֻ࣬δһ˳ɹ
ȻǽӣԼòҲ쳣ţС˭ԼƯأԼԱȵЩǺ;ԼƺҲԼһЩ
Ҳ˵շƣϳʱշϳһǸʱ򣬾ͬѧ˵ԼУλܵսǰȥЩ飬ԼҲûշ棬ϾշƻСԼ꣬ǸѧʱСꡢѾǺܴĲˣܽ·ϡ
շҲȻ֪˵еˮѧУƯʲô̶ȣҪ֪ˮԹǳŮĵط˵ɣ᲻ˮѧѧĻѧУУǴ´ģǶ˵ȳỹƯշƵҲ˺档
շǽģȥѰһŮӺͶԷȽϵģǺԼ͵һ㣬·Ƶġ
ǽ죬ڳ´ĲշƼ˰
ɫ˿ȹŮµζһذϸ۵Сȶ¶˳ںڵĳ˳£еŮһ𾪡İͺЩͯʥʹһ˲䣬շԺ̾ͳ֡
Ϊˮڳ´ʶУԼ֪УԲλزŮӣڶ룬Ψаˡ
Ҳͬĸо֪´µľģ֪շơ
ȻԼûշƱȽϣշ֣ȴӡ˰Ժ
⼸찬շƣǸʲôŮӣó´ƴȥ
¼ˣҲòϣ۵СŮȴֵ˸κδȥ
Լ߱շ΢΢һЩ棬ΪԼռϷ硣
ϾʮŮߵĹؼ䣬շƵͣԺ϶кܴĳ߿ռ䡣
շվһ¸е糺۽ǻδȫȥ飬˾Ķһе֪ʲôˣôݵŮ
һ˲䣬ͻȻĪΣС
շƵˮΪ˳´ڸղţԼ뿪ȥҳʱշˣͳ´֮䣬϶˵ʲôշƺλδȥԿۼ
շˡˣٿ´ڲװ򶨵ģ˵ûǹš
ղڳ´ûʱ¸ҵıԼ£Ϊ󵨵ľٶҲԼģԼǳ´ˣʲôǳ´ģȳ´ˣʹԼҲӦûӰɡ
̬ڵշƣЩʹƾŮֱоҲǰκ˼˶۾ɳŮԼδĶ֡
շƺͰһҲŮˣȻûаԼģǰ֮Լͳ´֮˸תȻ۾ƺ΢΢һ¡
շĲǰͬλðĽ㣬ºͳ´֮䲻򵥡
ھԼ𣿡շ͵ָо
˾Լͳ´ˣշƵЩң֪־ǲǶԵģǽȴԼίͬĽǰڰ۾Լ΢΢һ֮շҲ˾µ°ͣϢ¶š

ڶʮ ļı

ڣֻ֪ϲĿӢ˵ĵܵܡ
շƺͰĶӣһ˿ֵĻ𻨱´
´֪ܵˡԺʶŮûĶԼУڳ´ȴ˶ơ
յһ׼ƻһһ˼룬´óۣԺȣ˵Ҹ
ڵһһ޵ƶ£ü˼ɫĺǺദʤӵɽǳ´ۡ
һԼϱӿľɫ欣һϱΨһİԼʥʹƫƫ´ûκһ˲һ𻨣ǳ´ϱӵޱź顣
ò˸ᣬðҪǻܽźֲˣ´Ҹطըܲ
ϷԶ
ǳ´ǧ֮һ˾Ƚʶһ¡
ҲǺѧʵģȽ˭˭ôƺʹԼļƻɹˣһûõĻôҲڶԺ󣬻ʲôء
Ѳ´¶һ΢ЩεЦݣȻ԰㣬ǷƷơշƣҵͬ
ɫЩȻ´Լ㣬ȴƷƣԵģŲࡣ
շ΢΢Щ죬ҲЩĪϲǰ´ԼƷƵʱԼ컬ĲˣڵǰİôԼȴԼģԼҪʵȴԼĪѹļҪһЩˡ
ǳ´һ仰ȴշƵĺƻš
ƷơǼšʶŶ
ɫתΪϲ˳´һۣСģԼһƬ
շҲǰ˳´һۣļһôʲô˼أղŻΪԼںһЩھָƽȵĵλˡ
Ķİ۶´Ƥˡ
ԼδϱԼһʲôһĽû
´ôһϣղŮ֮΢΢ЩŵȴѾΡ
һ˿ĪŰ۶´ȥ
׿˿ʱ׵в̸ҲǳϲԷͺñӢ֮ϧŮҲǹµģŮӺԼѹϾ˭ԸʵҶģΨͬɫŮһ𣬲̸ҲܴٽԼ
ож뱻ԷȥҪӳɫС
Ͼ꣬ҲʵϲǰµСŮ˳´һۺǰȥסշƵС֣ǷƷѽƯ˵ˣ
շƵĶҲ˳´һۣס˰֣㣬ЦˣƯҲܳѽ
ԭƨҵרѽ´ֹţ۾µµڴС˶ϴתеǷǵ˼
ʱȻѵõûȥ´շԱߵһŴϣ´˼ۺŵСһȷ飬÷ƷŮܵ˺û˻ԭģ
٩շƵɫ죬ϾȻûţŰһǼ㣬ڻأ
ҵŶǼϳɣ£´ţСŮе΢΢Ͼ˼棬ԽѶԷԼһôʵϾͻúԼԽ׽
ֻʱͻȻˣǰͰһ;ðƯŮˣ۵ӰﻹУ˳Ǽǲġ
ǵշˮѧԺ󣬳շƣͶԼ뷨΢΢ЩҡˣշƣǲȰΨһ΢Сһ㣬ߺͷ΢·磬ĵľ񰬼Ȳϡ
ٿ־ðģ֮շҪʤһ
쿴Ů֪յıǱˣŮɫĳ̶ȣȴҲ൱ѷֱ˴ˡ
ҲһһĴŮˣڿշһõģ֮󣬾ȻһʧУͻȻڲ֪ΪʲôЩŮ̫ϲһˣͺҺһһȫ˱ѽ
תͷ˳´һۣЦЦǺϵһȽţ
´ͷߣȻԼǰǲۣӦò˰ɡ
¶һԼΪ˵΢Ц´Գ㣬ܵô𣿡
Ҫ˵ȴͻȻһ͵Ĵ˳´һ£Գ´СӣҶŵ磬ԺЦҪЦĻļͷƷȥ
˵֮󣬳ᾹȻЩ죬תͷȥ´ˡ
´ﰵЦСңȻǽ㣬ҲСŮܵܵҩҲǰྵġ
Ǳ߰շƱô˵ͬʱһ£ǻûζŮ٩οǳ´Ľ㡣
໥һۣȴĬûзղų´ЦݣǺ˰
ǵ٩Լշƶ޶Եģͬʱ˵ȴѵõĶԷˣԳĻȴҲˡ
ó´Ա˻˵֪Ī㣬˳˵ܲϵܵ˼ѪԵϵȷʵСģ
˵Ǳ߳ЩɻˣշȲ˵ˣʮ˽⣬ǰԼǺ˽ˣǰҲûó´٩ÿΰΪԼ⣬ʾͳ´֮ףᶼϰ߰ˡ
һΣȻûЩֹˣ밬ıֺͳ´ԺԼй֮ľܲ³ʲôˡ
ϸĹ۲һ£ᾪȵķ֣շͰ֣Լ٩һ֮ȻֵĺͰһޣСʹţ۵Ĳ΢΢Щ죬Ƿ
̽һ£תת
ͷų´ԴЦһ£ȻɫСղʱҽĻˣǸ˵˵
´ǰûٱϷˣĽģԼԼȫûκ⣬ڿģﻹ֪йֻʱ˵ֻɻĿŽ㡣
˵ʲôǰշƶסˣͬʱʡ
˵˵С˺ܿзҪȥʡǽһļ飬ҪסԺ
ʲôʱȥ´Ž㡣
Ѿźˣҽʿ㣬ֻһһȥһҪˮпˣܵ󣬰ש࣬˭ȥأյĴͷ
ȥͬʱ𣬰շһվ
ǡвУ´һкӣչ˲㣬ȥʡôԶôôĵ붼Ըȥأҡͷ۾ĶŮ
ұȷƷƴ롭չ˺Сģ˵ˣǹУԼ˭չ˲ó´Ƶġ
´ΪңԲҪˣȥʲôطҶŵģﶼ£շƽСɫᶨ
ҪͻȻһЩСҲΪģȥ֪ˣ
Ȼ˳´ðԼͳˮ飬һ뵽һԼշƣ̸
ûͱʲôֻʵ¹شòˡ
ǱշƵ۾Ҳ΢΢죬С컹Ҫ˵ʲôɫҲǾȡˣ´;ЩͷϽ㣬ʲôһأ

ڶʮ м

շŮǳ͵ģһ飬ȥշǲмȥ
ǽ첻ͬˣŮͬɫĶԷǰȥϳƲ͵ڵһĻ
ȻǶҪ´ʱ򣬳ǵЦѾβסˣѾˣɰŮԵܵ˺øС
ԭԼƽﲻɽ¶ˮĵܻܵǸġֻðշŮȥκһԺˡ
ʱٴαƿ˺üˡ
·ۡСӡҽԺΣ⻹һͷ׵ߡ
´ˣ˶쳣ϲСֱܵ˳´ĴǰŶʳ
һ˲ŴӼ֮лظշҲӵվ˰ְߣղڳ´ǰԼ˰·磬ڰְˣշ˵ʲô󵨵ĻȴǾԲˡ
ҲǺͳվһߣֲֻʲô´Ļ
Ǹ߾ʡרң˳´һ֮һ䣺֣˷ҵʱ䣡󣬾͸ɴתȥ
Ӱο˳´䣬ֶշƸϿȥѧȻæ뿪ˣϾרҰһΣȷʵǲ˼
־ҽԺķ飬յó´ѾȫĽۣסԺˡ
·ǿģѵĳһ212ֱӷˮ
˳Ժ뿪ҽԺ´һĿҪؼңշҲҪȥѧǼﻹе飬ٴڣһٻƽҲһ˻ȥ
С꣬˿첽ǰ·˾λϣȻкС˸ʻλϣ´ĸӶݣں漷һûġ
´ԾһλãŽģû뵽ȻԼƿˣһλãȻŰԼߡ
շһ죬һԼôҪų´ˡ
̲סһ۳´ֻЦĻǺˡ
շҲϳȻó´һߵģû뵽ͻȻк˳´һСƷŮӣγڱϰɣ㵽
´ﱬһĹâŮм
ˣûƬ̵ԥ´ϳٶָ֣֮ôҲһոճԺĲˡ
ֻʣһλˣշҲֻϳ˳´ߡ
Ȼĸ˶֣һҲԲʮǺϻ΢΢һ㼷ῴ˿´Ȼϵܣǰһ㣬üͷƷƶɣ
´ĿλϣһһŮԼǶôһ鰡Ǳôһ˵Ҳ˼ˡ
㣬ҿԱѽճԺ˰´ǰŲһ塣
⺢ӣ򲻶˵ȫչһŮʲôǰСͷѵ˳´һ䡣
˵ų´ͬʱС̲סڰշƵɨһ£Щѡ
Ϊ⼸ȻĳշƶԳ´Щһˡ
շ춼ÿζ޵ϡﻩģշƵʱСҲŮˣû뵽سҵŮȻƯ̶ȣҿŮ̬ȣƺ൱ԼĶˡ
СǷǳⰬģƯͲ˵ˣҲᣬȥ´ȹһ֮СҲоԳ´е㲻һˣеʱСͻ룬´΢һ㣬ǲǿȢϱأ
ôһĵĶϱС֪㡣
շƳˣСˣշҲ̶Ȳ䰬˼ҼҾԽѽһ֮˵ԺпܳΪ쵼ء
ѡ˭ϱ⣬СĵĶԳ·˵һΣ·֮Աǣ̫ˣԼʲôԼĸϵģ˼ҹĳ´Ϊ´ȹǣΪ˼ҿѽ˵ӲʮģԺӳأ˭ܱ֤ԺʲôŲٵģ
ɷ˵˼䣬С˼ȴû£ɷ֪ʲôѽ˼Ҽҵģһ֪׬ǮȾʲôģĺŮӾҪֲŶԣ㲻֣֪˵أʹڳ´СҲӦ֮ĸ飬ΪԺ»Ҫȵʮſ⣬˼ŮܵŹ֡
ȡ⣬СȴôҲ²ģһǺݲĵģ˶ûأǱСȴĶҪˮˡ
ճ·ϣ΢Щ
ˮĴһƬž
·רĿ˵СǿǶϱûʱ˵
룬ŮϲܵܣôԼýþ͹ֳˣ˭ӽ´ôԼùϵԺԼиʲô£˭Ҳܾһ뵽ŮŮͽԼĺܡ
´û˼˵ǰ㣬ŮмȴΪĿ֮޷κζء
շȻǹؾصţĿбӵģʵڼලŶԷ
ǵͳ´һǶԲͳ´ʲôȻԼģȴھó´֪ԼСҳ´СôҲҪ֮С
շȻͳ´֮йһЩʵﲢûĿǹ£ڳ´ĶλǱȽҪõѶһЩ
һ𣬶ԶԷһЩ裬ֶų´ȻӱĶԷĶˣʱעŶԷС֣ǲԼעʱĵĺͳ´ǣһ
һͿ˳´ˣֻżӵİڶʱ򣬽ҡεĿһЩȻŮ޳ȣ֮һۺƤٺٵЦ
´ڴˣô޵һ·ѵôȥ𣿾ԲС
˿ߵİ´˸⣬ĵ˰һ¡
ɻĿų´
´ָԼд֡
ţ´дǡꡱ֡
ŮڵĺˣˣԼ˵ĻȻһȥΪʱûԼŸҴ󵨵¶µģ֪Ͳһˡ
ʹͷ䶼͸ˣ޲³ܿҲ˲üලշˡ
´ЦҶͳԿ
㶨˰´ĵշһ¡
շƶڰ߲͵ԻͻȻ´һԼ۹䵽˳´ϡ
´ҲԼд֡
ķƷƣؼң˸֡
շƵıָӵĲ㾪гһ°Ť˴⣬Ҳҿ´һۣһԼ˵Ļһȥ˾Ȼ֪ˡ
´ðݣŮı̫ˣǰǿ˴ֺߵŮˣ󵨵ĺܣЩСƵֶóȥֻ»Ц󷽡
Ůߵ̧ͷ´Ĳ˵ı䵽˳
м飡ǳĵһӦ

ʮ һƬഺ

صˮԺշƺͰ뿪춼û´
´֪һŮĺˣϳĶŪǼ䣬ǲԼǰˣصƽûԼ
ĸǿȵڼϢһ֮󣬳´ʹסˡ
±ҪȥˣһǸгլʮֽԼȥá
һԼҪȥһˡ
ԼºշûԼ͵ҽԺԼˣա
ˮĲǸ޸磬һֱѹͷϵģˮ죬ҵһ뵽ģ϶޸磬ȻŻֵա
ζ޸ڽ£޸ķʵԼ֮ϣһգվ͵ļβˡ
ڳ´޸ɵˣҧ˶䲻˵ڳ´С·Ĵ׷֮£ڳ޸һЩ֤ݣسĶ٣ɴֱӽ޸ͽ˼ꡣ
ձͶԳ´ӡ̣һ쿴´޸磬мԲŽ´͵ҽԺ֮뿪ˡ
´Ҳ˵Сĵ֪˭ԼȥҽԺġ
ô˵ԼǷһ飬˼һǷǳҪġ
ο´֪вһ¾ˣʱƽ̷ܳˮ󽫻ɱΪգ⵵¶´Ȼܿٷˡ
ԭ·еˣ´·صҵڶϣ뿪˼ҡ
յļԼ֪Ͻ֣ǸгҺܽĸںһĹӾƹĸһպöģҲҽԨԴˡ
ǰճ֮Ҳ֪Գ´֪ϸ
´Ҳ֪ղôýӽģԼйڣܰԼ͵ҽԺȥҲΪԼƽ޸ŸԼӰˡ
߳ţ´һԼӮյǮʣµĶٻڣɴֱߵ˸Сꡣ
һƿȻֵг˻׺ͷ⣬˿ˣ´Ŷռȥ
Щ´мƻģڼңԼлģ˳ȵƣǰ´ҲǷǳþƵģо󣬾ҹЩ˥ֻпϼڲ˯ö֮ȴһĺþ
ΪʱԼãҲһЩ
ղڼҵĻǾĸ׿϶ڼңʱЩóˣյͻƿھĸϣΪȻ¶ûٸɣǻ֮ˣĸ׷ǳТ˳
´Ҳ¾ͳΪʿģΪշƺͰǷϵǶʱ䣬ȾơĲҲǾɵģȻĶЩְҵǧû취ȣǶԸһЩͨĶĹǴ´ġ
·ϵ඼ʶ´ڵĳ´ˮǳˣһѵΪ׺Ļ޸ɷ˵ŷŵ˶ԷСܣսˮǶһݶһʱͷβΪ̸
һʧأ´ݻΪ汾е˵´߽ף첲ɴ֣ϴ඼·ϵ
е˵´ز¶ĸ֣ĳɵشӣվѧ
ˮȻȽϴ󣬵ǵ׻ӣЩԶվסŵģ´ˮж꼶ѧˣǶӡҲֻ̣֪ǳ·۵Ķӡ
ǽ´Ӽھӿˡ
Ƕǳ´ǰĳ´һˣòˣûʲôܼסĳ࣬ǽ´һ֣Ӳ˽˹֣ƾüĿĿҲ˶࿴ˡ
ԭϵӢۣȻǸС˧磡
´ҲԼĲЦݣÿһϸԼ˶΢Ц
ò˵´ĵڶ׶α˧Ȼﲻ˧ĳ̶ȣ˵΢Цȴʵκ˶ģ²ģÿ´ԼЦˣ̲סĺͳ´к
´ЦĶˣżҲʧʱ·ϿˮѧУŮ´ҲͶȥһ΢ЦǺã
ʮСŮһ£ǲʶ´Ҳе죬ԼѧУУѣ´˵΢ЦҲ鲻ԽĶԳ´˰֣ЩĻش𣺡ã
ŮȻرҲ㲻ഺ޵еͣȻһݿɰ棬´Ҳã˵һ䣺Ϊʲôûȥѧ
ʱû˫գ´ΪѧУſԲȥѧģŮڣͲӦˡ
һԲԲ۾ԲԲŮһ죬ӵĻشһ䣺ΣǻؼҳԷ
Ŷӿˣ´ųӿεŮУͬš
ҡǲӿεģҪǡ񡭡첻ΡԲŮæͣһͲǾӿεŵĺܣǳ´ӿֱ׳ıˣġ
ԱߵŮ˸ɰĢͷԲŮ˵Լܣߺӣ˵ʲôأ
˵ȥǸӵԲŮ֪ҲҷֻǷֹĢͷŮԼвλڳ´ǰ
´ͷߣû뵽Ҳջ񣬾Ȼ֪˼Ůܣֻϧѽ˧շƺͰģһѽ´Ϊʹĵ룬æ˸⡣
ǰġ㡭˭أҲˮеİɣڲʶΪʲôҪǰкӽӿε飬ӦҲѧʲôʸԼ
࣬´ǲõģΪҲӿγġǿһҪȥȾأ´˵ľƲˣ˦һͷȴɴԼͷѾһƴˣתΪȥ
Ůʲô飬ֻǵľǺܿɰԼܺഺŮɽ̸رΪǲ壬ȴǺһ˿ĵ顣
Ů´ȥ૵߶ţ´´ѽ֪˭ˣ
Ůų´ԶȥͦαӰе㡰顱ԭ⼸춼챻˵Ӣ۳´һ΢Ц˧硣
ۣӣѽ۾Ҫðˣ϶˼˰ɣĢͷŮȷӦ˹ŽӵŮЦš
Ҳʾ̷С㻹˵꣬ղſ˼һߴķģ˵û뷨ţ
ŷأˣղ㻹˵ҡǸǸ飬ҽ첻ʰģСצٴӡ
ʲô㿴˼ң֪ҲûʲôЦܿ
ŮϷţӰʧӾͷ䵽һƬഺʡ

ʮһ 

յļҷǳңļңǸˡ
ĹӾƹĸףӣʰĺòŹ֡
´ŵģǸոſڣһȮŵĳ´æվס
ֻȮͣȴûܳӦ˨ŵģ´ҲͲ̫ˣ˼䣬ڼ𣿡
˺һŴԼɣ˨أ
´СĽԺӣڵԼֻģÿˣʵɲզأһϮûʲôֿ
ԺӲݴ洦ɼƿӵȶҵĶţҪм仹·һ˻ҪΪⷿûסء
һڹ˨ԺӵĽĵԼﲻʱķͽС
Ҫ˵⹷ĹѵǲǵıȽϴ󣬶ΧƺҲдɨĺۼڹƤëɴ˿ɼոӻǱȽϲġ
´΢ֱߵ
ռ䷿ݾǳһţְסԼס
ж´˽
һɷùϢ滹Ÿӣ滹Ӧʣµʳûʰһڿϡ
´ЩӦ˲Ļ΢΢ü
漴͵˹ЦŶԿϵӵ壬ո粻ڼ𣿡
ڣƤ̧شһ䡣
´ҲΪ⣬˿£ʣƵһߣȻԼľƲ˷ŵϣЦҸո£ȻڣҾ߳Աߵȣ
ӣ˵˲ڣҪȥϷߡףﰡϵϳ´ȥͻȻֳ´ʳƿʮһƿԼƽ۲ĺܣȴҲ᲻úȡ
ֻڳ´ʵǲϤæϵʣʰߣȻµӣ׺ͷװϣ˫ӣƱ
´Ц壬һ͹ˣ
ٺ٣ЦŴ˴֣ӻĿеһ˺ȾҲͦĵģ㣡
´ЦƾԼ˾ơ
壬һ´˾ƱҲŶͳ´һ
˷ܵĺ棬촽þƣʹ죡
´һڲѹһ¾Ȼ⻹ǵһκȾƣٻЩ̫Ӧ
˳´ľƣԳ´̬ԵĺʼϺĺͳ´
ӣҿ㳤һ˲ŵģǲҪ͸ǺˣѧȻƣǾȴһ㣬¶Ժ˵е߰ˣʼӵĲǣ˵ղ֪۵ô꣬Ҳ˵޸ԼҸϰʲôġ
ҲԼ˭Ů˸Ҽ޹
ΨȰ´仹ó´㣬ҲһøС
´Ҳ٣ǺϾƹʵûʲôͬԣֻƵƵƣܿģһƿﱻ˹˶ӡ
ŶƤɵ˿ϣӣԸȾԼȰɣһҪ˯
´ⶼˣ˯꣬ҹˡ
´ʲôԱ߷˷ţȻóһ˿ˣԼŪ
˿˵ų´СӻǮ
ż棬´ĻشţҲû
۲һ´ɫȷʵе㱿ֱŵģ̾˾ȻӿٺЦţԳ´Ǻʹô
û´ƲƲ죬ûȤ
˭˵ģǮģٴνʰɾȻãͣóһٶ飬ƾŻ𣿡
Ĳ̫ã´ԥš
ûϵԽƻѹ˷ܵʵ
ưɡ´ҲӶóһٶ飬ı൱ʵҲЩǮˣӮӮġ
ôɣ´Ըģ˷ֱ֣ܵߴų´ٶȿ㡣
ƾʮƣ˺ܿã´ϴƣơ
ţʮǮʮǮѹȥ
´ﰵЦƾǰû棬͵ƶС˼ˣѡһ֣ײǹˡ
ʼ´ûףֻƾɱغȻӮʮ顣
ٺ٣СֵܣɲôҪǻЦſ´һ̣һڡ
ӮǮˣ´ıҲˡ
´ɫգݺݵˤһƣ
˾ƶԵ´Ѻƣһģܿ´ͷʣʮ顣
Уٻ´һ۵Ķͽ˿˹
΢΢ЩӿǻЦˣҲУۿ˵ãûǮˣ־ͽ
ʲôб°ʮҲӮȥ´˵ŻĵƣȻһƵĶơ
ѾȫԳ´ʧȥ˽ģȻмƣճ´õλһƣʮŵϣһѶӮ
´΢ЦţԼˣ׵Ľʮɱ
ѽ㻹뷭Щȣٴˤʮȥ
һ´Ȼرˡ
ЩԲסˣ´УȻѺһٿ飬ǳ´ʱѾ˳ˣûҲʰһ١
ʣļʮǮѺϣϵֱ´Ե
´֣壬Ƿˮת굽Ҽѽ˼ˣپƣˣȻո粻ڼңҸ
˵ҪߣɾͼˣʲôӮ˾ߣҸûǮ𣿡
˵ڹ﷭һҳһֽСĴ򿪣дһǧǮ
ǹײıˣ´һǧӮҲͲˡ
ȻǮ´Ҳٴ¿ʼ
ʮѺһǧ٣ʮһٵѺһǧͲˣ´żףֻ˲Сʱͽʰ˸ëצһ㲻ʣ
Ŀ͵Ŀų´һǧԪ˻۾ͱˡ
壬ûǮǿɱңҿˣ´
ߣæס´ȻЦʣҡҵ𣿡
ŶûУ´˦֣𣬶ĳ޸ӣοʶ
㿴Ѻ𣿡Ϸų´ߡ
Ҳ֪ʲôܿ۵ģ´һļң˵ǼͽıҲš
ҼûʲôһеأзӣⶼǮģ
ӵóһŵ´˿ʮĶٻֵǮ
˵ʮĶǸҲֵǧ飬ĳʲôҪۼ۵ģּۻһ󣬽һǧ
´ǩص־ݣõһǧǮЩ˷ܵ΢΢ЩΣ漴Ҳ͵ֻ̬һֶѣС㣬㸶ˣջġ

ʮ 

Ѿ˻Ƶĵƹ⣬˵ĶעԽԽѾͷˣֽǧ˳´д˺ͬ־֮󣬷ӾͲˡ
ǧ飬ƶѣûκλᣬֻ۰Ͱ͵Ŀų´ԼȫҲյ˻
壬㿴춼ˣûʲô¶ҾͲ˰´Цſ
۵ų´вСӣһӻÿ
Լϸ첲ȣͲͳ´ˡ
壬˵⻰㻹֪˭ɣ´۾һ⡣
˭˾裬ԼҲű߿ȥһ´ʲô֮ͽԼҲܡ
Ҳ룬ʲôûеϹһ֮ͽϡ
Сˮɳ·ң´
ǳ´ɴ۾û֣ʱЩѻؼң̸´ǰ⿡СӣһֱѹŶӵ޸µиɷģڸǸɴཫ޸ֱӼȥˡ
ģôôһλүп࣬ѵ˵´ˮͷ磬ѹ޸磬Լ鷳ˣ
йٷһٸӣҲȥǵġ
Ҳ᷿Ӻ͵ص¶ˣľ뿪뵽ſȥŶӣöӻԺ㲻ɷĶ֡
ҶԼˣֻȥ·ϵˡ
ͷɥĻȥûȥǣԺĹ
ţ´
㻹ôҲЩˡ
־ϿдˣǼҵһУ֮⣬ͳͳǧˣ⹷ȻҲҵˣǣҵĹʹͬ𣿡´ʵϷ̶ˣȻҪװˡ
ſڽ˵־ݶǩֻѺˣȻܷˣԼʱˣﻹǵ⹷⣬ȴǱ´ץס˵
û˵ˣ´ʼˡ
˵룬οȥķʽסʮˣﻹиģô뿪ǷĲߡ
ʱӰһΣջˡ
´գҲ˳´
ʲô㸸ѾˣǷʲôˣ´סԺڼ䣬·͸һǧǮ
սˣȻǰ˳´ɳ´γǰҲͳ´ʲôӴͲкӸԼһɲĸо챻´ʯͷƵ˴ﲻ飬վԼܴ裬ȴֲҺͱ˵ϳ´ƾһ֮ɷ޸ˣûⱾ£ǶԳ´Щη塣
û뵽ڳ´ȻܵԼˣʲô͸ġ
ӻˣо׳һЩǱϾ˿¶Щŵߵ˶ߣӣҡҰۼҵķӺ͵ضˣ
ʲʲôһ߸ߣˮ˭ӮԼϵǮ֪˭ϴ𣿶ӴضӮȥˣ
˭˭ǮˣӶɳˣԼҲöģǻûﵽ̶ȡ
ָų´Ȼæһ䣺ɳֶӣӣǲ𰡣
Ҫ˵ոηˣɾǾˣ·ˮϴµˣΪĲԼܵ¶ûٱ·ʰ
յǻŭ𶼱˶ӣǻǺ޺޵Ŀų´Сӣ֪йڣҺôȹһΣе˰ɣѵȥ˯𣿡
´Цһ£Ըķ䣬־ô
̾ûˣ´СӹݣԼ̸۾Ȳ¶պΪѣɣδشĹٴ˼ҴռŵԼүֻд۵С۵ķݶˡ
ˣԳ´Сֵܣһ¶ˣǺôˮסģۼҸҲһأ㲻ɮ濴棬һɣ뿪ңүûطȥˣ
˵ƺ¹򣬳´ֻϷܽæסǧ룡
˫۾ϣĿ⿴´ȴܷеķˡ
´װģ˼һ˷ѾĻգʵǿյƷСȻǸ죬ĲҶѺܹԼˣ¶ȥǱϾС㣬ҪһŵĹ˿ΪԼ棬Լ׬ǮյϸǸѡ
̸ɣ´ٲȻһģý
һУȴԼˣүⳤ̾ü
´óķȻŵ˿ϣӵǮǺö˭ҪⷿӺ͵أһת֣Ҳ߰ǧ˰ɣ
ʵһ򶼲ֹţԼһǧͰѷӺ͵˵ڲѡ
Ҳ׬Ǯû˰Ҵô뷨
Ͼ˵ֻҪɱ˷Ż𣬰͸ӶܸɣϣڴӦ´ҲСֵʽϡ
ձȽϳסһ¸ףû
Ҿ˵ˣ½ƼҶ棬һƤҪһ˳ȻһҴ󷹵꣬ȻֻҵģЩ¶Ҫȥǿһÿ¿ʣɵĺûнͺͬأͻǣҲʱסţɵĲãЩʱջأ´˵־ݡ
ʲôڱϵġ
͡ûʲôΪ¶ҪǸɵģ˵꣬ԼһͣⲻԼû¶
㿴Ϊ𣿡´Цá
û뵽ͬʱͷɲ´ʰ޷ģӵضûˣո˵ˣ´˴ﲻ֪˳´Ӣսǰѳ´λһĻ쵰λϡ
úáǲͬˣˣɣ´ҲˣԼһֱһТ˳ĸüƽҸ˳ͨɱǧŮģû뵽ү˻쵰ˡ
ͬ⣡ͬ⣬û˵ͬ𣡡һҲЦүĻᣬץסˡ
´¶Цճ¶Ժͺðˡ
öһЩϸ⣬˸ɴٴǩ־ݣֱӳ˸´򹤵ģƾ֪ʶˮƽܿ׳´дԼ˶ûŪס
´ֱ֤ʽڶʱڵλ¶̸ꡣ
ǼҵĹĸģ´ʳ˹ؼ
պһ񺮣СӲ˵ˣԹɣ
˼ϰˣԼүͲСû˼׬ˣԾ͵ɱѽ
ҡȥɱվ׼ȥɱ
ͣɱʲôɱҾʹĸ´æֹɲɱָ⹷Լ¶ء

ʮ ˣ˴

ͷǱԼ⹷Ĳᣬÿûû׵Ľл֪ǹˣҲǵ˷ˣҪС˶ˡ
ƫƫͷû¶ҵĹޣҲԶޣԼǰȥҵĿǹⲻŹԼҵĸ
ԼҴڸ֣ĵǮͷʹȴҲȥ
Ǽܲס⹷Ľл˵ڶͷͼֲסˣԼҵĸ뿪˼ңȥȥˡ
û뵽쳣ŵ쾹Ȼǳĺ˵ΨһǽصҪԼ˵ʲôսҴڵķӡ
ͷҲʲôͳģֱţȥǼҡ
ֻܿ카һóվƣͷȼ
ͷҲǰȵܲסֱϿƱյС˶ӹĺܡ
һپƺȵ˽ҹͷŸ뿪
˿ʱ䣬һͷҵĹĸСʱǳСϰ彻ˣһδ󷹵СϰӦܰѲɹĻƽԼ˰ɡ
´ͷĻص˶Ѿ˯£ĵİǸԼ䡣
Ǹﻹǲȥ㻨Сʱҿǰļûаƫʮֽװһӡ
ʮİԪ󳮣´ҲеĳȣԼʽ𰡣ЩǮ̫ˡ
´Ŀǰƻһǿһҷ꣬ߵһЩģصѾѡˣƼҶһưܵƽһ˵ģĵص˴שƷӶء
ڵǻûʲôزĸԼӦܵͼ۽Щµġ
ˮӱһɳͰְֵשһΪʽת飬Լɳٹ£ɳͻЧˡ
ΪְשԭɳԺдô
´Ե㣬չɳҪʮҪٽ跹꣬ҪʮңɳһЩͶ룬ܼʮӦ㹻ˡ
Ҳ˵ﻹʣԼʮʽ
ҲӦԼܲģССͣδҡЩɳͷ굽ʱӦ䳵ģȰ˵
´Щ·ģԼʲôʱҪߣҲԼ·ʱҲͲˡ
ڶϾһˣ´ȴûмȥѧԼѧУѧڲȥû⡣
뿪֮½ִһݣȴյĵ
ĸˣûһһȺӿ˷ꡣ
Ϊףʮˣ綼Ƚ࣬г´˶ʶˮϵĺݽɫ޸絹̨ˣ˶ա
ϰŵˣЩҪôԼˡ
յ˿ûֱ˳´ǰǹĶԳ´΢΢ͷȻˣд磬סˣԺǴ磬ܻܲãͿһ仰ˣ
ãʮ뻮һĶԳ´񣬸ķϰԱȫ׷ײĿ
գʲô´üգԼѾ͵ȫǣҴӦǸҹôû˹ػոмӯָ컮ص˵Ҫ´
ϰ壬ˣ㲻˵иɳҪҪһЩ֣һ룬ɳǷ꣬Ҫˣǵķģô󣬲ҪɳҲźüʮأһɳ鷳ô죬ҽˣŵùĺֵܣЩסģǹˣʹˣЩ˶ҵ¶ɣҾͰˣָŵ
ô¶ǡҲ̫˵ɣ´ǰʮˣЩˣЩһÿ»ͲǸСĿ
࣬ˣˮ𣬷ҪɳҲЩ˲ɱǶ׳ģ껹ɳʲôĻҲܸɣҶ˵ˣͷһ²Ǯֺõ£ʱ˭˭һ仰е۾ûԹԵģ˵Ŀĭɣͷ˿´ϵľƲˡ
Ҳɣ´룬һ֮󣬷궼ӦýĲˣɳҲӦ𽥽ӽӯ׶ˣԼֻԽԽ󣬺οЩδؾͶ£ʱһЩɿ˾͹ˡ
ϰ壡տ´ͷˣæкˡ
ϰã뻮һ
˺ˣҸķ䣬ʮ˰ɣ´һ䣬ôЩ棬ֻⷹû˸ˡ
Щ˵ûһСԷ˸߲ҵģǱȽϳصģֻڳ´СʵЩ棬ôСϰ壬ȷʵȻҲû´ֻΪСǿ˺üͥġ
һʱˮѳ´Щ죬ʶʶǸܷŵ޸ڼˣֻи
ҳ´С·ݣͷϵ壬ʹ˾ó´СЩҲûиұ¶ġ
´Ҳ֪Щ˵˼ҲûָЩܷҲʵ´ֻ˵һ䣺ҲŲңӦŵĹգҾ͸һ䣬úøɣǮ׬ΪǸëӲ׵ģôھͿ뿪ˣ
˵̫ûãֱʵڵģʲôǿ
Щҿ˿û˿뿪ô˵Ȼˣ׬Ǯģ˭Ҳ벻岻뿪
ϯ´㱨ϰ壬˵¶ҶȥˣǸɳҪʮҺ̸ΣʮһǣһЩ豸ҿˣǺµģֻҪǲҪ׵Ľ͹ˣЩɳ˶ûʲô£ûˣ
ţãǻҪ֣Ϳԣ´˵ͷǽһˣԼƻٻһӦڵˡ
ʲôʱǮأսĽ˽ɫ´Ӧˣÿ¸ǧ۸нˣοɺ˻нͶǰԼүֵˡ
˾ˣ˼ҶһãʮٱĻرˮЩ˶û۶ԼүͻȻð´ԼôӦǿԼƷˣȻԼȷʵûʲôֵ˼ҵǵģȻͲѷԼˡ
Ȼ˼ԼûʲôӣԼ֪Ŭǲ֪ôˡ
ɣȼ죬ǮѾλˣһЩҪ죡´ǣȥԼС壬Լ֤ȻԼ䲻ͷ鱨̫ˣ˼鱨Ϊ˽飬Լ鱨䣬Ϊзʸ
ˮ˵֤͹ɳܣ¶С壬û⡣
˵Լ䵽ʱСĻ
С϶ҪԭģԼӦԤòǡ
Լ飬Ǿǹ̷ܳʱԼҪСֽץסǰһˮǹɱ֮ӴˣɱˣΪ¶ƽֳ˴֣ƽļǾ̸ǻؼˡ
һСץס̷ץסӦþܸ˰ɡ
СϸλҲǳ´ļƻ֮һСǰչԼģļأ´ͳ´һкӣС嶼ѳ´ԼĶˣ´£´Զ磬СûΪ˳´żϻģѰҳ´޹
Сϸߵ쵼λڳ´պҵкܴģһ´ɡ

ʮ ´֤

´ܴӦЩȥԼĻ磬οռλ̸֮ͺЩֳͬˣһٷԵһ룬Щӳ´Ҳı˶Գ´ӡﰵڵĽѧԼѧʱûñඣ˼ҳ˵⻰͸ͷƵġ
Ȼһ²ʣǱҲǲʵģģǼûʲô·Щ˵ˣҷȥͱȡó´Ρ
ҳ´Ҳһ棬ֻҪɵĺõģʣһнЩȱǮСǸж£ظģϰ⡣
ʱֺͳ´˵˷¶
ϰ壬Ҳȥˣ̸Ĳˣ壬һ˷Χ԰أȫǵˣˣиһǧ˰ƽңʱԽǮ
´΢΢Щ̾Ȼˮ򣬵պؼҲǷ賤ضεԼӱ˵壬İʮ㲻
ȽһҾƵֻ꣬òôĵطȻԼʮ治ģԽΧĽΪͣиƣǱˮӣԼںӱ߽һЩ䣬϶ܺá
꿪´ƣʮ֮ûܶҡˮһƵĵλ
˼ʱһӵĻ죬Լʮͷų´ϰ壬һֱоɣǸƼҿԱߣôЩۣҿֵû¶ȥ
̸͡
´΢΢ҡҡͷǰҲûй뷨ϴȻ˶ԸԼǳշƵĸӳ֮ǾȻᶯίΪ˵ɼȻҲôöģռ˵¶ִ󣬵˼鷳ץס˰ѱҲǺġ
ʰҪʰǲǲȡְ취
뵽´ΧһۺûҵķԸ˭ȥ鷳֪˵Ļұ֤һһ͵ɳ鷳ˣû³
ȻСǳ´ⷬ˵ļȻ鷳ֺó´һ亹ϰȻͲ󣬵ȴǸµˣ޸ĶͽȥˣԼʲôѽ⻰ɲ˵˵ô򵥵ġ
ԵĲˣ´ֻǺ˵ơƣҲûҺ̫࣬´ԸɢȥԺʲôֱϵվͺãû¶ҪԼȻŴջؼҡ
ص﷢ָײڼңĸСȥھӼҴˣ´ʮǮգͰЩȻϽϵ˲
ȥһƽҸϵεĽ˾Ƿӣ´ԼһЩ˼·գҪǽͣԼӱߵ¶
ש¶ð죬ȥҸ׵שͿˣռ۸Ǯˣ´սš
΢΢Щ죬Ϊ´ɳ׵⣬ڿ׻֪¶˹ˣԼСϰ壬δ̫һ㡣
ϰ壬壬˲˼Ǯȥƽ˾ҲȽֶȻǩͬº󸶿ģòʮ飡տʮԪֶЩϰ廹ԼʮԼ۾գһ¡
´ЦЦǮֵĽλɣˣ䵽£Ժ㷹ɳͷܣûУ
յ˵ͷûж˵ʲôԳ´΢΢ϹȻת뿪
߳ŵʱ򣬳´ֲһ۽ǣ¶һ˿Цݡ
걻ӵˣһҶõĻܴ̼ѹѾõ͸ɾ´ȫţڵգѾĽɫˡ
㶨Щ飬´ڶˮɳ
·ڰ칫̣´һ£ȻЩɻĵС
ôˣС壬ԼֶӶʶˣ´¶һ΢Ц
ģС忴Ŷ೤ʱûҴֶôĿС˧ˣ·ȵڰ칫˳ϸĴ´
´ͷߣСĺƤһѹûʲôȴڹٳϳԵĿ
µĿϰ죬·ȷȷʵǳ´ɣȵ´£Ȼ룬Լ칫ĳó˼ƻݸ´
´εĽƻ£С廹Լء
С壬µģ´ɫ
ʲô£ҴôֱӸҴ绰ˣ·ЦſԼֶӣ´仯ͦģԼŸˡ
ģС壬Ұ֤´żɽֱ⡣
㣿֤ʲô·ȵĵ
ܱ֤Ұ裬Ҿ͸㣡´Сݣżˣ˭Ҳ⡣
СӣС廹˵ɣҲ߾ˣڳ´ûߴɩȴԼ·ܸˣ֤ԼСû
΢ЩӣǰȥƽһβƱ
´Լ׼õĹ˵˳ǸʱƱûһЩֳ齱¶ȴǲ٣´˵Լ鵽˴󽱣õ飬ȻصˮżȻĻºսʶ˾ϻ￪һҷ꣬´ճոķ˳´Ҫ
·һ´꣬ԥ˺þòſڵСǿԣ˵ĵضԼ˼·Ӧö㲻㲻ãǸտɿһ꿪;ѷô죿
ⷨ˱ңûзǩ֣Ҳ᲻ߵģҪͲ鷳Сˣ
С廹˵ʲô鷳鷳ģҲãȻҴֶһҵС¶ͰСˣõ֤ˣǸʲô֣Щ˰ʲôģСһˣ·ظԳ´ֲ֧
ûã׼أ·ܿģ˰ͱˣȻ鶼ˣǱСӣ´ЦŻش𣬿ʲôЦԼҪȿɳģҲҪ˰ŵǼǣСһȥȫ¶ˣʱָýͲͨˡ
Ҳãסˣʲô¶СңС㶢ŵСӸҳôӣС岻Ƥ·ҲǸӵ´Լһ㣬ͻСҿӳ´·Բа顣
Ҳ򵥣ԼƤӵ£´ʲôӦⲻ󣬼ȻҵģӦ֧֣黹ƱģҲۡ
ϳ·ͰɳİԱų´Ǽ࣬ʮꡣ
Ȼ֤Ҳǲóģɩ֪Լ͵͵ֶӰ֤ôԹԼء
ʱ־õ֤´СԷģͻȻ˰ӷСȥˣֻա

ʮ ðһ

Լ΢һЩ´ʱȥ˹˰ɳĵǼǹ
˵򵥣һæǧͷ¶治٣һֵĳǽλ˳µģֱӻǮԼͳ´һ˰һգû¶ųߵģϾ»Ҫ´ġ
ȰɳǱߵ¶˳ˣˣæ¶ܶطٲ˳´ⷨˡ
ĸ߰죬´ڳԲסˣеĴСȫ׸գԼܻѧУȥˡ
ȻõѧУòμĩԾͿֱϳĸСûڳ´߶Ψֶѧϰ˳ϣڳ´õĺܣÿ춼ܳȥ棬ѧӦҲûʲôˡ
ҳ´ԼҲѧУˣշƣһ뵽С˶εģģ֪ԼЩ죬ûĸ۵СȥԼλҪ֪ԼǸλóȥЩշ˼һѧսҲǻġ
οۿſĩˣԾͷˣ´ҲӦûѧУˣҲҪշһĽڲУȻһٶշƣǲˡ
Ǯ׬ٶ࣬Ҳһģûδϱÿ
СƤ򣬼ܽߣʮһ˶˶ߣ˶ʮһһȺһСŮƤԱһЩŮվԱ߿ţ۾¶ĽɫǾԼǴˣЩոϳеСŮһϷˣҪעȡ
ߣʮһѽ´ʲôҰ㣡һŮԱ߸ͻȻһкȻŽ
´һûϿΣһ͵Ƥġ
´һŮε˳ǼԼͬѧٺЦһ£˼һʱ
Ůסˣ⡭ǳ´ûô˧ɣ
´ڵò˵ˮУռǰʮˡ
Цĳ´ǰʮ΢Цĳ´ǰˣŮͬѧһ΢Цôûô˧ĳ´ŮɬĵͷŶСĸζͨͨء
ɧޱȵ˰༶ǰ´ٴӭȫͬѧһμעĿ
´΢Цģɫȴĳ
һԼλϣƤЦĶշ˵շǰͷŤ⣬ûпҲûп´
ǰ´ûӦġ
´оһɻӿԼλߣȻļ򣺡ιҵλÿ
շͬʱͷȼܵŭ𣬶ҴԼ椵Сޱȵ񣬶շƵǴһ˿ϲ
´ԼǽǵСӣĲ˧ȴ͸¶һͬûеı뺷ɫִŵĺȽǿ׳
ڵĳ´ȣòʤǿ׳Ҫһˡ
´ЩŭǺʲôų´񽥽ĴӷŭϷʣҵʲôһ
λʱˣʦģƾʲô㣡Сӿ˳´һۣ˺ͬѧϣһҺεı顣
ʦģ´Ӳ죬Ŵ۶ʲôԼûͰλ˱ˣȥԼʾǸʱɲ
´Ҳûϻת뿪˽ҡ
´ˣЦŶշƵǳ´ɣǰͬ˵շѽͬһֱ㣬ȡңܸʲô
ڳ´ת뿪շҲеʧͻȻ뵽´Բô˵ģôǿһˣԼŹ򶼰ûôܱһͬѧ˵һͷأ϶ĵ
ҧҧ۵ӣշûдԱੲݵֻ˵һ䣬ģ
λҲˣʦӦˣٸһطɣмһ˵ĵ
շûлش۾ʱĿ⡣
ûһ´ٴλص˽ңߡ
ΪȽ֣һֱһһλģ´ļȻ벻뻻λ
ЩΨ´հ˼ϳ´ϵĻ죬ͷǣݣ´˵æͷֻҪʦû˵ȥȥ
ǺãȥշƵλŶǵðѵӻ´ҲС۵ģշƵĵӡ
۾һշƵǰ࣬´ôչԼˣæӦȻŵ˳´շƵԡ
´ٴշߣķӣֻԼշƻԱƷƣ⻻ط𣿡
շһ´ԽԽ컬ˣҪƽôԼԼ϶ڳԱߵûˣԼҲʵڶĺܣý뿪
ɫ΢죬շĵ˵ͷȻʼʰԼĶ
շʰҪֵĶǸƶðɣԺһˣɱӼ
Ǹƶû뵽´Ȼôһ⣬㲻ϲλǺãøˣշˡ
ûշƵλʹȥʲôõģ
οǰӡ
Ҹղų´СƷơʱܵı飬ŭգ÷ŭĿų´ƶĵ´ǰɣ˵ܴͦģҲѧ깦ʲôʱдд裿
´һۣٺһЦҿλͬѧķȱ⣬ɼɼôҲЩֶŵأٺ٣ѧĲ̫ãôʲ׼ȷĵطⰡ
ȱ⣬ɼɼƶһʱûŪ׳´Ļ
Ȼ˳´һۣɫЩȻǻǶƶ磬أ
ƶȻɫͷ𣺡´ףȻ˵㣬Ҳú˵ûõģ˵ҲҰɣ
ƶȻֵܣ´Цһ£ãȻԼûôԸȻ겻ɢ鷳ˣŪ˸ṦĴתѧԸԼá
ǸˣײԸЩ³飬Ҳƾ׻Ʊ֮ƣȻűˣĩǰһȫ㣬ӢǾͼʶʶ´ҲˣǾɣ
շ´Ļ˻˸飬͵һ³´䣬еҡҡͷ´𡭡
ϴεѾҪշųˣǾԲ뿴´ٺκ˶ˡ
շ´Ȱ´ƶ񼸺Ҫȼŭվã´Ǹ˾˵㻰ʮĩˣȫͬѧҾ͵ĩ֮ǰңĻ˵һῼǷһ
ƶһƣշͲסˣƶŭǲëһμͬѧҪ˱ԣ´ûǲƽģ´ƾʲôҪӦ㣿
ȫͬѧ۾û뵽շƾȻˣûСŮأû뵽Ϊ˳´Ȼվһͬѧʵ̫̫˾ˡ
ƶշ˵Ĳһ죬ҲǴߵ˼״̬˵ͨҶշƻ죬ȴҼ̼´´ѵͻŮ˱ĻǲҲգ
´ȻСӼĵԼأԼʮˣʮĩԣԼҩҩһ£ʱ䣬ȫüĩ֮ǰ±ǿҩ裬ȻСţԼȻҪѿ
ĽշߣȻ´ƳƶһۣĶһ䣬˵Ļû𣿽ʲôУ
ᱩŭƶշ߻λշƵĵӰں£´ҲԱߣշԹĿ⣬´ЩͷȰշƵĹͨԼǲշΪԼˡ

ʮ ˴

շҡͷ˶䡣
´ڸ촽ϰʱ䣬Լ˼빤˴ˣ絽磬ȴû˵ͨշơ
´ȻѵеĻᣬշƵģԲŷѾҪշƵĹ
Ʒƣһ룬ǸСһڻңǶͣѧæôѧʲô
ҲУ㲻ˣշƹִĺܡ
㿴òãҺԵʱȥǱԣǴܣ㵽ΪֹģԲ˵ģ´Ķշơ
շƳĬһ£ɻʳ´Ĳˣ
ҵѧϰɼ㱣֤˵˼ٻҿ꼶һ´һֻ֣ɫ֣ء
ǵһշư˳´һۣЦ
շЦˣ´ЩԳæȴƷƣڻѧˣȻμĩˣ컹Ҫģ㿴ҵгûˣôԶȥʵ۵ĺܡܲܣ
ԺһѽշŤͷȥǹЦ⣬Ų״Ӧ
ҰɣǶȥгҪˣ´
ĳշƲûôϵ
´ͷҲУҽٽп춼ϰģߵ磬һѧУûˣһ˹¿㣬ôģ
㣡շƴ˳´һ£´˵Ҳǣѧϰǰ˽һСʱġ
շƻЩԥ´æȻĩҲμˣҲʱɼ̫࣬һѧϰϵ⣬㲻˵Ҳεһѧѧ㻹ܰѧϰɼ
´¶ĲгˣˣԺͲշƵĳɱ۶ˡ
շ̾Ͷҡˣ´ǿ׼ѨƤδعãһ˵Լѧϰɼշ̾ռϷ硣
´ôðıԼԼѵܰС
շƵ˵ͷǺðɣԺÿ룬ҵӿڵ㣡
´ĻŭţϿû¶֣صĵ˵ͷѧϰɼ񣬾ͽƷͬѧˣ
շѸٵȾһ֬ɫŻŵ¿˿ûעԼһΪʲôϲôأΪ飡
ΪǳԽһͬѧĹϵ´ɫɣƺ˵һƽ¡
շƶų´˰죬ȷûϷ֮תͷȥڵܺһ´Լ˵ʲôֵĻĻԼһ᲻´ģշﻹЩ᲻ã´Լܺãʧȥѣ´ֻͣڽԼƷƵĽ׶ΣôշƻǿԽܵġ
ѧ֮ǰͻ䣬кīɫƲ·ͷŭţĲٳϷɳʯ
ͬѧ׷׳У԰ϣܸ֮ǰص
ʦҲˣһЩѧУס޵ͬѧҲæܻᣬһͣˣǵصġ
շƱڸ´ѧ⣬Ҳæĸ´ʰҪѧУܡ
ոһ룬շͻȻͣס˽ŲΪԼҵԿױ˿
УҪȥãշתܣûˣԼԿǻزȥҵġ
ȥȡȥã´ֹշƣշȻٵȥ
õԿ׻ʱ򣬷ѾСˣۿŴϾ͵ˡ
´˵շƵгշץԼٵ뿪ѧУ
ٿ죬Ҳ첻꣬µʱлƶСڵϷ̣·ϵ˷·˲ʧһ֮һƬããֻзںХš
һķѾԶˣһʱ´շ޴ȥ
ӶĶˣ´ɴͣշƵͷϡ
շƵĳϣˮѾ͸ڷɪɪ
´·ԼշƼæֹ´ϾʣһˣɲС
´շƲɣżɴһѽշ§˻Ȼ۵СƷƣкӣӦչŮӵģ
´ڷиշƵ嶼һ£Ƴ´ţ´ſҰɣǻҪϿȥأ
˵·ˮ͸ˣܵշƽڻ´ᵽʲôζ
Ⱪ֮УȴʵڲǸĺõطշƲپܾԼ·´æٴε˳շһͷ˷
ȫڱΣĵѾͬҹһҫŽֵԵӰҡΣͬȡ
һը׷·ͷѿ쳹ʣշƾһһ§ס˳´ͷĿڳ´ıϡ
´Ͼѵõ׽ˮѾģ˫ֻۣƾĹѰŵ·ǰ
´ұշƼҽһЩǰѾ˳´ҵӿڣʱ´оշ§Լֱ۾ȻһЩɾһʹСŮΪԼҪˣȴ޷˵ó´ԼĻ
Ҳᶪһ˵ģ´˵ôһ䣬û˿ļ´շƼǰͦĸ߸ߵģ÷䵽շƵϡ
Զȥĳ´ҵӿڣշƵ۾ЩģСӳ£Ȼͷڳ´ıϲ˲䣬ֱٴλĽһЩ
һ˲䣬´겻ᣬĽţ飬ܸоշŮԼϣƺ˵һġ
һ̣´뿪շƣշҲ벻´
ѾͣˣһƬڣ·ȫǻˮ´շƵָ£ǿҵշƵļҡ
´·շƵͷշóԿףŴš
շƵгƵ´վſڴȴû˳
շƽ£ܵ˿ҳһȼ
ûˣ´̽һ䡣
ְƽס̽ȥ걻⣬շƽŻƵ⿴ų´Щš
ŶСһ㣬ҡһȥˣ´ſţĲӣŲȥ
ҸɡշܵſڴȴɡڣӦǱ̴ˡ
ûϵʪ͸ˣҶȥͺˣ´ǰţۼŲѾˡ
շҧҧ촽û˵۾һգһգĿų´ܸӡ
һը죬շƾһ͵ץס˳´ֱۣ´ҡҺ£
۵շƵĽͷԼŴ´ĸĳƷƣ£
շƿˣ֪ô죬ʵ´ԼŮӣڷ꼱ڣôкڼأ
ó´ȥշҲģԼʵڲһͣļǸѵѡ

ʮ סշƼ

谵ҡҷţ´ıշƣĥοڡ
շôշͻС´ʲô˼治շһڼôڡô䣬շһŮӣʪ͸ˣҲûʳȥʮа˾շƻġ
շƿڳ´Ļð࣬ķƺٿˣܺߣ뿪´ĻȴֲңԼſͻ뿪Լһ˶ֺļ
շƣ仵ˣշţûԼ῿һкӵĻﲻ뿪ⲻһŮӦ飬Լôˡ
ڰշİһЩҲֻΪڱԭҲֻԼµԭԼôģշΪԼŽڡ
ߵȻ߷أ
շԼǱģ´Ϊ´ԼĺѰɣԽͨͬѧĹϵţһġ
ģշѾе㱻´ϴˣʼؿǳ´˵Ļ
ڻζȷʵޱȣǳ´Ͼǳ˵˼ά֪ȥǰ취շƻġ
ոմ㿪ڣͻȻշƼҵĵ绰
Ǹ绰Ĳ࣬շƼеģ´ΪҲе绰ֻûʾһĶ
ڰекŮһշһƿ˳´æܹȥ˵绰
绰̴ģȥˮһӣû뵽ˣշƣܵ˴ίȥ绰û˽ӣ̫̫ҪӴðϻˡ
շƼæο̣˵ԼŮͬѧڼû̲꣬Ҫġ
Ӧ֮շƻķµ绰վ￴ų´
´ֱ绰ԣԼĺţ߸ĸԼͬѧסˣϲȥˡ
շҧ촽ų´ЩϲҲЩġ
´֪ʱŮߵĺܣæշƵƷƣϿȥ·ûˮӣȻҪðˣ
շƴʪ·ȷʵܵĺܣ΢ɲĵ˵ͷû˵תȥ˳
һշŸůˮƿȥ䣬ȻȥԼһЩ
շƲزҴҴģ´תȥϵʪ·Ҫȫշƿ϶Ů˽ܵԼܿ
ڳ´΢շƺ⣬˳´һۺȥ䡣
շƽ֮ǰ´ס򽻵ϡ
շƵͷӹŴҺá
´ʪ͸վҲǣҲǣֻڿмȴշơ
Լʮӣշƴ˳
һֱŵβɢڼϣһ޲ذ˯°Ůõշƶͨߵ˳´ߣֹ
˺һշƲ˵´
Сţ´æʵô
ʣһƿˮˣͣˣûˮ϶ʪ͸ˡҪʣ¡ʣµˮҲҲһ
˵շƸɴ
ǴԼ˵ĻշƼֱţʵûа취ˣܲܿų´ðɣǡһ´ԼԼӵˮأǿǶ˵ˡ
ˣΪãԼԼҲˡ
´ôܻԼδϱùģö
ӹշ򣬳´ûֱȥ
շƷſס۾֣ס˳´Ȼ﷭˺һ󣬲ҳһʽĳºһ촩Ĵ̿㽫¶̿㽻˳´ϣշƵҰְǰģ㡭һ°ɣ
´ӹԼ·ȷʵܴˣû
мһˮۺɫƿˮ΢΢Щ룬ȥȵģ´Ҳû룬Ͻϵ·£ٵĲ塣
һɫСڿ㣬иɫ֡
շƳȥʱû·Ӧġ
´ǵƵЩշƵĳߴ绹
´ûŮ°ĵزڵշƴͬˮǶ£ҲԼ޶˵ĿԼ
ǻЩҷϢСڿֹȷʵó´ЩԳϽĲ˲ӣշƸԼ·뿪䡣
շƱһë޹ɳ´̵ͷȻʶԼǰ·óˡ
´ŵɳǰϣշƣƷƣ𣿡
շƵ˵ͷǺġ
ҺշΪ˷ˣڳ򵥵ĳһЩȻ»ص˿
겻֪˶ã˿ûͣ˼ԽԽĩһ㣬շƲԽı˻ë޹ɫ԰ס
´ͼշһ㣬շȴԱ߶˶㣬ƽշȴó´ˡ
´΢ЩΣûмʲôֻշɳϡ
ԽԽ̣շƲʵĿϨһ̡
ʧȥ΢֧ţշƵٴҹԼµģǰÿҹշƶ̵ܵĻɴûйľ
ڰУ´ˣշƸӵĽţĶų´λãϣ´չҲ뿴´뿪
һڴ⻮շƽ΢⣬ֱ´λھȻһˣ
´շСһ䣬ȴû˻ش
շΨԼˣɴ۾Ķţһ絽ʱȷˣ´Ĳˣ
Ǿף޴ڶըʱշһ¿˳ء´˵ᶪһ˵ģ
ڰдһײ´̼Ĵ˽һѱסʹ޵շƣ۵ĵƷơ
շƽܴԼȫеë޹׵һߣһͷ˳´Ļһʲôȥˣءˣ
´ϽãоЩŤɴһѽշŵԼϡ
շƽ§ס´Ĳӣƾ´СһԼڹ˲ôˡ
ĲշƵ㷢´εĵƷƣԲ𣬸ղȥԼ·˴꣬ȻûĴˣû뵽ŵ㣡
շıס´ֻǿޡ
´һշƵĲӣһշƵļο
˵ģᶪһˣշƽƽ૵˵Żȴʧȥٴ뿪´
ᣬԶᣡ´շƱĸһЩ
Ů̵ͦѹڳ´ϣһ͸´оЩƲסϵı仯ˡ
շƸоЩĻţ΢΢Ťһ¡
´һͺշһҪˣԾԾ̧ͷĶ͵վֱӶŮΰ֮䡣
շҲоı仯Ҳ֪ʲôȺ֮£һͷ굽˳´Ļĵ㡭Ͻȥ

ʮ ¹

Ϣ񡢱ۣûЧ
̧ͷոá
ҧгݡ졢Ӿ硣
Զ˼רעѼС
ƷƣҸ㳪׸ɣ´εķˣֻתעһˡ
շŮϵ·ô٣ڻ˷Ӧ´Ҫ׷ǾͲˣҲ
շĵͷֽβŲһ£ȥ´вλ
ͣͣҪܿͺã´æֹշƣշСⷽ¸ͲԽԼԽܲˣԼҲеĺܣٶ£ֻԼҪܴˡ
շȻģ֪ʲôʶжԼԼĶжôΣա
´Ļˣˡ
ֻ´ȻҪԼշҲͲһ㣬´ԲẦԼġ
´һȥɹǵĸܣǽĿͶڰշƵƷƣ㳪һװ¹ɣ
շƴû裬΢΢˵ͷ֪´ܺţ´Լĸ裬һԼʧġ
ڰеŮӵγ磬ƺͻȻЩĪĳƣķҲ񰲾˵ĸڿտĿ
¹⣬ĳطôȴô
շ̾ͱˣ´ǳɫܴģڿڼžƺڻ죬缱գշƵĿ䵽´ϣ뿴͸Լͬкôܳίĸ
ÿˣһαˣأȴã
´Ľ״̬ǰǰӰ֣ǰôңԶİʰô˵ļ䣬ʱĳţȴԼԺ
¹⣬ĵˣϣȴԣ
ɣ㵱ʱ⣬·̫׷ԭ£
´ںڰշƾ˵ĿںڰнӦ˺ڰǣѾܿ˴˵۾
շƵ۾ˮڵţ´ÿ˶һα˵ʱ򡱲֪ΪʲôͻȻó´ܿࡣ
ȻһΪʲôԼÿ࣬շƻǽ˽§ų´ֱۣԼůȥοһ³´
͸ĸš
ң˵ˣ̲ס룡
һ·ײײ޷ͷš
շƳСӣΪ´ˣҲ˵ˣ̲ס룡ʱ򣬾ͺԼĹһշƲ֪ԼôˣˮϢĻգȴȥ
¹⣬ĵˣԽԲԽùµ
ɣ⣬·̫ô
¹⣬ĳطôȴô
ÿˣһαˣأȴ
šš´ñĽԼݳ
շƵģ´ĸˣܽ˳ޣѵһα˵ȴӦǵģûʹྭˣ޷ĵĸġ
´շƿźڰӣĵĿڡ
ûȳ´شշƾͼ´ҷԽԽ޷ˣ
Ϊ𣿡´֪ʡ
ǵģҲ֪ҾáҾãҹշƲ֪ô˵ˡ
´ЦһշƹĶͷҲҹ
շ΢΢Ĳͷȥ´ĶЩˣԼȻûо÷С
ˣ´ȥҵķ˯ˣշ΢΢һ£Ҫ
´ֱվûշǱķȥ
շߺŮôкӱŽأȴû˵ʲôôˣһҲûʲô˵İɡ
շƷŵԼĴϣ´űӸǵϣȻһĳֵĵƷƣȥɳ˯һҹɣ
շͻȻס˳´֣´ٸҳһ׸ɣţͲẦˣ˯ˣ
´˴ϣշƵ磬Ȼٴĺ߳˸衣
Ů˫ۻıϣǹһ˿Ļȣĸоã´庢һĺԼԼֱ˳谮ҸоĸҲˣշƲ֪Ľ硣
꽥ͣЪ´ǰ΢۾ֶѾǰף͸ڣʵġ
оֱ΢΢Щ飬´ͷһշƾȻԼֱ˯𣬳㷢ɢţ˱ǡ
շ˯ԼȻҲ֪˯ˣû뵽Ȼշ˯һҹ
շ˯ԼܶΣǴû뵽໥ӵţһҹû
߹ɵ˶´һƬһ˲侹Ȼֺշ˵ĵϵĸо
һҹ´ܸоշƵĺԼ࣬޹鰮ֻű˴ġ
ǿշƽһµĳ嶯´СշƵͷŵͷϣȻŵ뿪շƵң
Լ·ûи͸´ŻϣȻ˳
ҳһЩ棬´ֽĴ˵һ뼦档
ŵﱣ£Ȼ´ҳԼȡֽʣдһֽŵ˳Ĳ档
ƿţ´뿪շƵļҡ
շ𴲵ʱ򽫽ˣԼԱߴϵ壬Ӧ˯ӣշƷһ顣
һŮϽԼ壬룬ûκεĲʣһС´̽ź˼´û˻ش
ƺշƼæ˳ֹһѾ׼ˡ
¿˿ûг´ӰӣˣӦ뿪ˡ
΢΢Щʧĸоշƻص˳˳´ȴһֽ
Ʒƣ룬Ҫˣ
շƾñЩᣬļһôŪԼҵġ
һ뵽Լ˯һҹշƵľͻŵĺܣЩԳ´ΪԼſŵģټ棬¶ȡЦԼɣ
Ӧòģ´ԼĺԼеĸоڷԼؼң˵ԶᶪԼһˣںڰ֮ӵԼĸԼźĸ裬ĵĺԼ˯ȴԼһ£ˣԲԼѿġ
ĳһշƷ֣ԭ´պĸһá

ʮ Ů

´صңּѾûˣĸȥ磬Ӧû೤ʱ䡣
ԻصԼķ䣬´Щʪ·£룬ǰУ˳
ף´վӣϽУ
·ǿ׵ȥӾͲˣԼ̫죬ǿӴϾ͸Ůӵ߷ֿ࣬¶ףƮƮģҪɽھжɽڡ
ŮȹӺðʹˣҲջ󣬾Բɽڣ´ƵţȻУӵһߣҳһǿܴ·ϡ
ʰһ£´뿪ңȥӿڵշơ
Щ磬շƻû´ĵվӿڣ֦ͷϵѣߴߴ̽ͷС񣬲ɰְֵʵһڶ찡Լʹﵽ˱ǿĵ׶ΣҲδⱾ¡
һɣͻȻܹҹո¹꣬һ·ˮ´æϻǲСıһЩ
Щջ𣬿ɣȥĳ´ŭıȻһָӿ˭еĴ򷭣Ůһڴ򷭣
û˵꣬ͻȻֵ˻
ףҿЦģᱻ˰ɣ´ͷߣܿųӵģһ㶼еλģһǳӣԼ򲻷˼ҡ
ҡһīŴ˳Ů¶ͷԳ´Цһ£СܵܣԲඣ
ŮɴԼʮ꣬毺ãƤ𪣬ҲϳɫŮˣֻϵЦһ˿ḡ
´۾΢΢һ£ԭ
ȻСãʲôǲˣǳ´֪Ůˣίǵ鸾ѹȻ˶ԼȻίǵΪ˵𰸾ˡ
ֻļЩңԶ´ʱû
ǰһίǰŮˣ·֮ŮҲ֮ˮ棬˵ŮӾȻССüꡣ
һҸǴñӵŮӣʱǼ飬´ҲټǵһЩ
ѾȥˣŮֵ˻ѵ˵ģŮϲС
´΢ϻ΢΢һЦÿҲûʲô˵ģ
Ůժ۾ϸ˳´һ£ƺĵ˵ͷȻ˦һ²˰㷢Գ´գգ۾Ѹ֣СܵܣܶòҪѧȥ𣿽ѽ
ɧ꣬Ȼң´־ջ־ýջŮӲ֪ôҹԼǳ˵ˡ
ô´ģٺЦЦˣλ󡭡㣬ܵͻСγ
ڳ´⽫ص˵ŮɫЩ죬ǰСԼʹˡ
ʹһЩǳסŮӻǺͳ´ŻСܵܣûϵģԿ㣬ˣǳеѧ𣿡
ûûʲôҳϵġ
ʶȻɣֶӣСãҵĳѧŮŹϵ
㻹ֶӵأ´ﲻмϻЦˣˣŻг࣬ʵܲˣɣζ̫󣬿յһζǲˣ
ϣСܵܿС߽㣬˭ҵģҲǲǴţŮӲģԿϳ´ˡ
Ͳ˭ҵˣҼͥУЩҲ˵ģãվ㳶Ƥ𣿡´۾Цģ΢΢Ů˵Ŀɰ
ǺǣŮƿ´ǰ⽫Ǹ߸ߵظͦͦ´ؿˣСܵܣǲûǮѽУ㿴
ְһǧ飬Ů۵ֱۣڳ´ǰ˻ΣԸ㣬ֻҪĻ㲻㣬Ժÿ»㿪ʣٿһ£ôϷòϣ
ɧǶȷʵϳ´ˣѪһ£һͥ¹ʶûô࣬͵к̰ԼòϼѣʩӵǮƣ´Ϲ
´Ůǰ۸ʵؿһۣŮһ´Լزǽزͦͦ⣬´ҪϹˡ
žȥҪ´֡
û뵽´һˣλ㣬ҳӲСҲͦϸĻǺⶫʵǲð
㡭˵ʲôŮɲȻɫ´ԼܣôƤҲѵ
У΢ĹңδҲ̫ˣŮ˵Ĵ裬һһΣһܾûˣΪⶫܴ𣿡
㡭޳ܣŮɱΪԼ޳ܣԴӸǸͷԺԼԽԽϲˣЩṬ̌ȥ̣Сˡ
û뵽ǰͺûԼֶӴк˵Ȼ˴ֱӣҼ䲻ҪкѽֱǽӵĴ塣
޳ܣɣǾԱȲ㣬ΪһŮˣƤҲƽӦǾ仰ˣж̨жѹˮƽĶˮģԭﶼ̨´ЦţŮҲǺöȻ棬ӦþڱĵģԼûҪ飬ҽ飬һᡣ
Ů˱´˵ָų´ıӣͨ졣
Ҳ´һЩʧȥĴ棬Ѿܾò֪ʲôζˡ
´ߣһŮڶ
´һշƲ֪ʲôʱѾˣվǼᶨϲɫ´ԺЩ̡
´Цӭ˹ȥƷƣʲôʱģ
һˣ´㡭´ҧ촽ų´г˳´ϡ
̸ϣֻһֱˣϲģ˭Ҳֵȥϲģôԣ˯ƷӦ˵ģ´ɫأʹƺŭԼΪʲôӵƷ
˵ʲôշҪѪˣ´һ̫ˣϲԼ
ԭˣŮ˿շƺ󣬲ЩԲλ࣬ѹֳ´ԼԭôһСﹴš
Сģˣ۾˼һգһգģֱԼ꾫Ůɷ޷޵ţշƵഺòޱȼʡ
ֻ´շƶЩмһˣҲûȥס´ֻܿкŮӰʧӿڡ
ߣÿСӣҲŹģŮɺ޺޵ˤ˳ţȥȴ˳´ˡ

ʮ ±ǿҩ

һ춼ˣ¹ЩۣҺ֮ѧԹҹԺ󻹿˯һȴҵŮ˾ң
ᣬΪʲôǶҴأѵͲܴϴ𣿵ʱУ԰һƬȹǣǶôľɫ
Ŵų´ıصˤϡ
´Ҳ̫СˣЩ߰Ķдıĺ棬Ҫıӵˣҿ»أ˵ССԴﶼЩʲôҾû˯˯ѷ˵ģ
ͬѧǺЦ´εվԱշҲɫ΢죬ԼŮ˾ÿζﳵġ
뿴ϴɣðɣȥѰһ°ɣȥҰɣϿˣŴۻ˻֣ٴν´ϳҡ
ƶȻЦſ´ߡ
´ȴûǣǶշСϲõˣ
Ŵ۶ָԼȥվվҲ̫ˣȻȥɣֻǿϧշƵĳˡ
´뿪Ŵ۶뿴Сûˡ
ɳѾȫתˮϵ󽥽ڸı䣬һͷɱĻ죬ҡһΪֿȵϰ塣
ÿ붼ųӪɳһ׼޽һƵ꣬ȥƵĹģԲС
յߣѾۼһˣǰϵĻ죬һҲģ
û˸СǣҲû˸ȥǵ鷳ȻЩڿ˭֪˴ǵ棬ǾԻҡһ䣬ΪǰЩϵ˵Ļ졣
Щ⻹㽲ûϵһȥѹˣⲻˮ˿Ҳһֱﶢյĳ·˿ֶӵϻˣɵҵˡ
·֪ʵЩˮĻɵҵ壬̨ϰȴԼֶӣǸϳСк
˵·ɳˮһ죬ôЩһ𣬾ǿˮĺڰˣԼֶӾĻ֣ԼĶͷ
ֻʱĻڼָͷʱ䡣
ڣѾʮˣĩˣ´Լƶıʱ䣬ϾҪˡ
Ǹƶȷʵģ´ۿСһƿһשͷ
ȻשͷСϷ˶һѧƶôȴ̫ټˡ
һʱ䣬ȻԼ༶ＸȽѵѾۼƶߣһΪ׵̬
Ȼڰ༶ͦңԴ˶½س´عŴ۾Ͳΰ೤ˣҰ༶ͬѧҲʼԶϾһʱԼͬѧֵļһûϲġ
ƶתѧԺƾԸͲ֣ܿһЩƤļһΪȻֵܣͬѧǼʹȻҲҶ˵ʲô
ڰΪɣһǳ´շơˣСܺȻ˶Ҳ´ڿ£
һɣƶȻͼΪշջˮڣߵ˶໥Щ˳ۣ˫ڰϾ
ƶϿεʱѾ˵ˣѧ֮ѧУߵСų´´ôĩ֮ǰͻԳ´֡
˵⻰ʱŵĺܣǵȫͬѧ˵ģʱȻվƶһΨհū
´ûбǿҩ֧֣һξǳԿˣȥˣ϶ƶĶ֣ȥĻͶˡ
ҿ´ڣ죬ԼͿԷñǿҩˡ
ǿźɫҩ´ԼķŹغá
⼸츸ĸǱϢһԸעששģҵȫɸ׸𣬵Ҫռɰٷ֮ʮ
˵鸸ռ˱˵ģҲΪˣŵ˸Ŵˣϵ鷢
עһԹɷøϹȻ󾭹һʱĿľӪשʲѾﵽ֮߰࣬Ǹһ˾ǽȫֽȡչɳȻ˹ϵשһǧ
Ǯһ֣ȴһǧԶ߸߷ɣһ̯Ӻһƨɵծ󲻵òƲծ¼ҵ䡣
Ϊĸæ£ûжʱܳ´ÿڷ̣׼пڵĳ´ǺɵģҩҲ̫ġ
￼һ׵飬ʱûʲô£Ƚǰ˵
ɫҩ£´ɵ˴ϡ
ҩմҪһҹֻҪϴһ׶û͵˵ڶ׶Σһǲʲôġ
YYԼΪֵģ´˷ܵЩ˯š
ĸкûһ͵룿һǿգһֱǳ´ǰǳ飬ǰԼǸС񣬳Ϊ͵Ļʵڲ󣬺ԼоҩԼԲε˼
һΣҪΪʵɵó´
ҷ±ǿҩ֮󣬲ǿӦٶЩõߣһǳҪǷһʵ
ʱ䡢־ԼҪĴСŽ׶ԽԽǿġ
ڳ´һǷ治ǿôҲ㲻ǿ
´ҪⱲźôⷽ棬ȻҲҪɫġ
ϱԼоĵãһ˷˱ǿҩ֮󣬲йԺһŮӺϵ֮󶼺Ѷ¡
ܽ׶εıǿǾܸŮ˴ϵ㣬˵һŮԼζҲɲκһˡ
ʹЩŮ˱ˣôҲǾЩŲԼѣϣѾԼˣǰѼʹʱ᲻£ȴҲٺ䷢ϵˣΪǰѣԼϴԼˡ
ŮһϳһˣٶһЩȤƽʱһЩôľݣҲ¶
ǿҩ´Ŀس̶ȾԲڱ˧ҩԼδǸΰ룬Ҫʵء
ֻԼʮ꣬ǷʹˣֻҲûʲô֮ء
ĬĬţշơ糤Լ糤ȻǹɽǴͬߡ
Ȼͬߵ룬´ʱǾԲκܣͬʱҲʵ޷ܵ飬һ㣬ĳɹ
˯ɣ˯ɣһԼǸˣרҵĽ飬˯߾Բܳ24Сʱ´Դ߰ģı۾

ʮһ ´Ĵ

ϵֱ塱ͣСûӣ´֮˻
´͵ۣζǵ顣
һ´æȥԼ塣
ΪܿԼֱһЩ´ԼķװһؾΪСڸ̾ӳˣ֪ˡ
ÿϿԼԽԽɫòȴҲһ飬ҲóҩЧΣһ֪
ֻһĽڿ㣬´΢΢Щŵվ˾ǰ棬ΨҩʧЧ
Ȼ˧ҩûʧЧǲǿҩãۿܷġ
´СվԼھǰ滮ǰվãԼõģ˯֮ǰԼģһһ㣬һˡ
ǳʱԼԵҲ࣬ʹҩһҲһЩ
ڳ´վ΢΢ıȻһ£ȻȥѾõĿ̶ȡ
ߣһʮŵ壡
ŶҮ´˷ܵһȭȻЧˣ
һ£α˧ҩҩ̼һαǿҩĴ̼ԼѾԽϱӵĸ߶ˣʮѣҪͻһߴˡ
߶ˣ֤ҩЧԼأ
´˼ϸۿԼ
էһȥ´ı仯󣬻ƫݵģϸһ仯ʵ̫ˡ
ϣ´ģƽƽͿֻһкˡ
ڿȥͲһˣĸһЩ˵ѾԿˣؼһ㣬ֱ۱һЩƤȻɰ𪣬¡ļȴĸо
鸹յţԵҲϸһЩ·Իǳ͡
ȻɱֱǼҲˣ˸оǳľ
´ҪܸߣҪ˧磬ҪУ⿿ǲܴµģŮϧҲ룬ҪŮ˿ԼĶҪǿԼҲĶ
´һȭͷؽھȻǡ
һɳĸоӯȫ´û˺ù̽ŽԼ̧ǰ´ͳ̶ǺܲģǿЩ֣һǽߵģûͶвͨġ
Խ̧Խߣģ´ȵŴ죬ԼȣȻڲַŵ̧һٰʮȵĸ߶ȣҲ˵γһվġһ
ǿѹĵļ´ȷȻһԭ
´ҵĶﲻߣ´վ˵м䣬ôһȻЩͷϵĵƣ
ԭشֱĸ߶ȣŽӽһף⻹ûгȫ´ƣԼȫһӦܴﵽһףҲ˵ƾԼڵߣȥĻʹܹץѾˡ
ѽɣ´˵ıžջߣšķǳĸоó´ҸĿҪըˡ
Ȼ֪ԼĿǰ״̬ƶǸ˱˭˭ͣǳ´ţƾԼͷԣټڵ֣Ӧòƶռ˱ȥ
飬ȣ´ȷԼΣһ֮󣬲Եƽ
ȫ⣬ڻһҲҪһˡ
ſڣȷĽģԲĵƣоἴʹðʧҲ֮󣬳´Żص˾ǰ棬СȥϵĽڿ㡣
ʱֹͣˡ
СͻȻӵķڴһĸ˲Ҳ˵˭Ҳ˵
񾭣·´ķſڣһ̲סһ䣬СЦˣӹȻСӣһһէġ
Ӵ·һ󣬳´óһӣԼȥƽʱԼһݣһģڹȻõˡ
һ׺ɫװ˹ٵƷϵУɫĳ͸ãһTԳгԼͦεģڴţ¶ֵǲ֣ʺϲ޳кӴš
·ϸ·ͻ˽һǧ飬⻹һ˫ɫƤЬһɫƤ
ƤЬһ´Ҫ󣬾ЬһҪãߣ׵𻵲УǮҪۡ
հҲȷʵ˷ģ˫ϴڵʱǶɫˣƽسѾҲõˡ
һԵó´΢һ㣬ɫƤϵ䣬żT°ڴ¶һ㣬𵽻㾦ãһഺϢǳʺϳ´͡
׻˵˿װ´˱˧ĵڶ׶Σǵ˧ĳ̶˵ѧУﻹμģ߲ߣЩʧ֡
ڴƤЬĿ´ѾһˣͦεͣķװԵ˿ࡣ
ڳ´շվһ𣬶˶ΪһԿŮ˻´䲻շˣǾó´ǳÿշеˡ
߸ոʰ꣬ǱСѾк´ͳܳԷˣ´ƿԷʱ򣬸ĸͽ㶼ˣԱӼв˵ƣĿų´
´ǸǴϲϰԼĶӡܱܵԽԽÿʵ֮󣬶ǻٴ̼һǲܵ񾭡
˺һ󣬲ŵͷȥֹһ
ȴ顱ֱܵôôÿأѧУЩΪÿˣѹְշŮӶϲġ
СǽüЦˣ˳´ǰŶѾԼͷĸ߶ȣֳһͷϲĵԽԽˣ
·õ˽鲻ûкŰ죬ֻɨһ³´ţѾмʱķˣ
죬Է˿⣬Ե㣬ĸߣСƫӵģų´ãȻܿڳ´ķһ⡣
´ˣŮҲڳߣֻ´ô̬һ¾ͳʮ๫ֶѡ
ڵĳᣬҲһˣֻȳ´һ꣬ոһЩѾӽʮˡ
ͳղִ࣬һ꣬ʮˣϰǸģȴѾﵽһߣͳ´ϲࡣ
շȻʮ겻ʮ壬ҲһˣϾļҾԽӪǸϣͬŮǸߵˡ
´ԽԽϢ·ҲǸˣĺͳ´˵˼䣬Ȼβòμĩˣѧϰ֮ģ´һһͷӦ
ò׳ԹԼе⣬ոտ׷СǺü˹ǵĽ˳´ۡ
¸ĸģ´ᣬȴҲֻĻԼĸ״ȰĿм⣬һ߳һˣ뱣״̬ĸ׻ˡ

ʮ շƵĻ

շƽǳĽţΪĩԣշƴ¿ԣŮΪнʱƯģѧϰɼҲã͵һĹڴûȾָԣֻԼĹ̡
ĽԴڳ´´ҪƶˣƶѧģѧУܶ˶շƶǼһשͷȷʵӡ
´Ȼһ˴˺ü죬ǵʱշƿУ´ʤ̫һЩҪǼһ㣬ֻ³´ΣˣǲܽʤӦýܾˡ
ȻշƲʲôģǳ´ûйܿĳģô´ҲܴӮƶӡ
շ֪´ôΪԼʵЩ鷳ĸԴǴԼģҪǡҪԼЩķ
շƾúΣԼ˳´´ȴûжԼҪʲôȻеʱϲƷơƷơĽԼ۰ЦȴûҪԼ˼
Լôأ´ѾӦ˼ˣкӶǺҪӵģôǰӦˣôĵģ´ᣬΪԼҲΪ
շģֻȻԼİİȹӣ˳ĳԺ󣬰ԼƯƯģó´Լһ顣
˴֮⣬շƻһһĻǰְֳȥظԼģ˵ܴƽշƲҪ´ʲôֻϣƽԼһֱţ͸ɡ
վڳ´ҵӿڣշЩŵĿӣǰһ㶼ǳ´ԼģΪʲôûأ
ѵںӦòģ´һ򶼺ţʲôѲһ鲻µġ
ĺأշĬĬ߬ĻǾԼ۽ĽΣԼģ֪ǲǴӮƶԼߣ񡭡ԶᶪԼһһᶪһˣ
´ҵƿˣ´˳
ղȥշƿ´Щģֻе߳ӿڣܿС
Ʒƣ磡´һĺշƴкϹſ˵΢Ц
´ǳ´ǣĲһˡ
շƵЦϣתΪȣ߳кĿһ£ȴһɲͬͬ˵Ķ޳ͦεվıֱߵҲֱƺһҹ֮䣬ľͺЩ·ôÿͺЩӢǡ
ԼƷƣһԼƷƣշƾýЩһˣ´ЦŽԼʱԼȻĪԼֻ̬ȣһЦŻһ硱һ־ǰһۡ
ǽշȴԽĵͷ˺Σ硱ں﷢ģСԼ
´ߵշƵгǰ棬շӹ˳ӣȻתշƵƷƣӮ𣿡
ܣȻܣŵĳ´շģܵ˵仰֮ȴɫ԰ס
ĳ´˵ˣշЩ´ˣ᲻صĴϡϣĳ´᲻꼻һ֣
ͻȻշһץס˳´֣Ｘ߬ˮķŵϣ漴־òףɴϸֱۣԳ´͵ͷ
´ĺøˣԼôˣշš
´㶵Ŀ˿շƣ֪ģշƲϹҵģԼʹƽõģû뵽շƾȻıԼ
Ʒơ⡭´һץסշƵ֣Щ֪롣
ſѽҵĺòãҸϣշƽŵ¿˿Ψֳ´ץԼֱ˿ˣȴûֳ
´ĬĬĵ˵ͷɿշƵ֣ǰŮԼɷˣշƣϱӸͲֵģκ˵ǰڣȴվԼǰСż⣬˵ԼĲϴĻ
շƴû飬Ҿֱ۸´ĺۣۣҲۡ
һֶˣû˳ϵڳ´ϣǺ˵ѲշƹĶͷѾһϸܵĺ飬ΪۣΪš
ԼǰշǹϸĶë׵ļ´ĺ̲סʶһ¡
շƣӵĿԼŮ˵ѬԼֱʣ´ЩܲסˣæշгĺţƷƣɣҲһ㣡
շƽĵ˳´һۣ糺ҧ촽ԥһ£˾޴һֱ֣쵽˳´ĲӺ棬ȥϵ˵ĺߡ
´ЩĪΪ𣿵һ̣֪Ϊʲôշƻģˡ
ԼгϣշվԼǰŮؿھԼǰշҪ˫쵽ԼĲӺ棬һ˿շڻԼԼѾշƵظ֮С
ļ·շƽ촩һɫѩĵȹ浽ϥǵλã¶ǰһƬ۵ļ
û˻շƷ޳ĲϴһǳʺŮ崿ɾϢ
ǳ´עȴȫûǴ档
շƷѾ߹ģžͽߣԼΪǶȵĹϵԼԿϸۼԼŮظϰ벿֡
շƵļͬӤ覣ظѾܿԵĹ֣Բġģ˲Խ𴵵
һ˵ǣ´Ķɤ۶ǰ޹ŮԼǰֻҪԼľһ촽ǵ˼ķ羰˾Լβ
ֱ۲Խģ̽˳Ļסշ޹ǵ֫´ѾЩƲסԼˣֻǰշƱڻݺݵϧ
շƵ͵Ĳһ£ȴû񱻳´Ķ̼һҲ½ϵãȻͨƿ´վԱߴڵĴ۽ǶЩʪ󣬿ɼʱ˶ôѹ
´ЩˣԼ³çˣûпշĵĳһ²ϵĻȻεվշƵǰƷơҸղš
շ֣Ĩһ۽ǣȻָ˳´촽ϣҡҡͷһҪӮŶ
´û˵ץסշƽ۵С֣ģ΢΢ա
շһûжܣǻһ³´֣ųһЦݣ´ǺѰɣ
ǰѣ´Щ̾շƵСվԭأ»Ҫ޵գûж
ĺѣġԼҸ
߽һ˵ϴ´շƵģЩĿȴҲ̫Ĵһصֱ꣬߹ȥüף΢΢̾Ϣõĺѽ˵㣡
˵кŮܾͬС񣬼æɿ˴ŵ֣Żŵгһ·񱼵ĳӣ·ϵһƬˮ

ʮ ܹı

ĩԼ٣У԰ڽѧǶһҺæģ·磬ϲһСܡ
´շѧУЩæµͬѧҲ̲סͣ
շȻԶĿĽ㣬ǽĳ´Ҳȫˡ
ͦεˣЦݣԼŵı飬ȻЩɬĳԵ÷ǳڲͬ
ܵѹˣƶ
ΪӱѧתˮƾԼôҲܳΪһû뵽ԺȻ¶˳
ʼԼĳԣȻԭ򣬵ҲȻԭ
ȻԼҵĺӣԼõܣֻԼСһ֪꣬ȻѧУܵ۸ƶΪͷתѧĻᣬ͸ɴ˺Ȼһ࣬ҪѵǸг´Сӡ
ƶ̱շ˵ʲôҲҪշͬʱ´ûѧŵ˳´λΪ¶ȻЩ
Ҳû취շ̫ƯˣʹֵܣҲá
û뵽շƴûԼɫ´֮󣬸ֱӽշƴߣһλԼڻͬÿ켷ĶܲˣŴٸλκѾһˣŴۺٸԼӡ
尾ҲˣĩˣǺͳ´ԼԵһ죬һѧˡ
ֻҪܺݺݵĽѵ´ôԼͷڶҲܳһЩ
ƶǳţѧϰԼ̫ã۴ܣţ´ҲԼĶ֣ϾԼϰҲǰġ
ǽ쿴´ˣƶЩԲ׼ˣ´Щı䡣
ȣ´ԭӦһ࣬ǽ쿴СӾȻԼˣ·ʱоֱۻƺС
ƶмңܸоĳ´ӦЩ׵ġ
һˣΪǸӣû뵽ǿӲʯͷéֳӲ֣Ҫ﷭źá
´ңСܺΧȥƶȻð
շƾͲ˵ˣԼǰСܺһֱȻߵĺܽȻЩ˼ʱȻȫշϣǡ
շûϣˣȻͷСǷչһЩϵû뵽ԼˣҲԼˣǺͳ´ԽԽ´ϲǣշƶǣǻҪӬѪƵΧȥ
ڿҲҶഺ޵еͣҲķãȻԽԽڣﰵŮˣֳɵ˧粻Ҫȥ´ƨɡ
յĲǣ´ҲܿգԼǸȻСãշƶԼӡãԼƺ׽һЩ
ѧУСշƾеСԴˡ
շƵԼӦûֻǺܺõѣһԽͨͬѧϵѣǾ˻кܳľ룬ǼʹշҲܵĲϲŮͳ´ߵ̫
ɣСڸʲôһһҵΧڳ´ߣҪ´ǽ⹦ΣҪҽҲҸģһõĴһõļΣ´Źõĳ棬⣬Ŀⲻ
СʹͷӼ䣬αƵ´ǰڿ˵Լⲻᣬó´Ƿõظ찤´ˡ
´εЦţŮȻԼ̫ϲǱϾûʲô⣬Լ޷ֻ䣬ѲָָֻշƵʵǲ֪Ҳ֪ģʵҲȱ㣬ѧʵշͬѧһЩңأ
ʹѣ´ҲԴһȻƤ߳ȥ
ҲᣡշصĽԼĿαˤϣС΢΢һ㣬黵ĺܡ
һûϵģǲں㿴շƶᣬ´͸ܺǱЩĵշܡ
ƾʲôó´ѽԼԽͨͬѧϵûء
´ôܸʹĽҲԲʱԱߵС˶̳ӶҪˣȻҲ㲻ŮܺҵķƷƱȡ
һѽǣ´ȴһЩһɣҿȻѧĲǿȥ
ǱȻһֱأһ´˵æӿڵûЩҶᣬСǹҸǽ
û뵽СǾȻûԼǵ˳´ߵշһۣҪշİɫ´ŲܾԼء
ˣʱ̰ɣ´ҪϿˣǻȥˣף죡
˵껹ĵ˳´һۣŮԼλ
ߣշƴӱһҲ´ˡ
߳´˼ôȥշƣǱȻϹҲסˣԼ˵ǰΧԼߴתŮȻûԼ
ܵܵΣƶ߹ļ򣺡ȻŲ˶೤ʱˣ
Ȼ˳´һۣȻƶ磬ʱҺһ𣡡
ãԸԼ͹ˣƶ˰֡
УһҪݺݵСӣȻ
ҲãҪʤѾʱ򣡡ƶʤ֮䡣
磬ǹ䣡ȻҪĴƶ
ǵ˵´Ǳ߶ˣͷȰҴſ£Ȼܵһֱ˵ˣҪ˵䡣
ȻҪ˺ˣҲʲôˣֵϢ´ţ뿪λƶȥ
շƱЩСƢһ´ȻȥƶǱߣһҲ˵ˣֻĶų´Ψֳ´¡
ѵ˵´ҪھͶֲɣڻء
༶ͬѧ֪´Ҫƶ䣬´˹ȥ༶ѻȸҶı仯
ƶҲĶų´΢΢Щţѵ´Ҫ˲ɣ
ȻҲӵվʱ´Ҷ֣Լ͸һԸ
´ƶǰ˿ֿ˿Ȼֵܣ
ƶһ£׳´ΪʲôôʣȻ
ҿĲ̫ȻĻУ
ʲô˼˵ҳ𣿡ƶһ㣬ȷʵȻǳĲõ˶ϲ˵ȭͷ
Ҳ˵󣬶㣬ǲǳʱΣȻֻסΣ
ƶЩΣ´Ļʲô˼
ԱȻȴˣ´̫ˣ˶֣һʱûסЦ
ͬѧҲˣʱôЦ
һЦƶҲˣǵͨ죬ͷĵȻЦʲô
ȻʶԼЦЩףεı죬ȷʵЦԼСǴԼģǼˣ»ҴԼ
ɣһܹıǶôµıѽôҶ֮ǰһֵܻŹɣ´Աɿ
ƶŭĻͷ۾ͨ죬Գ´´ֵģھͳȥںСֵ㣡
˵֮ƶת뿪ңȻҲæ˳ȥ
ĸ꣬лˣ´΢΢һ۾ǻصԼλżȥǵȵȰɡ

ʮ Ϊǿ

Ϣ˳ɿĴ˳죬Ըٶ⴫š
ƶǳȥ֮󣬾һڿˣ´ûȥʱԽԽ֪˳´ƶ飬ƫƫʦ֪
Ͽأ´ȻʱȥǴܣһڿΣϿʱ䣬Ҳһذ༶¶
ȵ̨ϵʦ̰Ȼһ´ɼ뿪
ϷҪˡ
ŵУֽȥѧƺһЩЩ֡
˷ѧ󣬾ۼ˳ſڣǴ֣ûѧԼУ԰ܵģɲܴˡ
༶˶û뿪շƽŵڳ´ߣСȭͷĽģȫǺˮų´´㡭ȥ𣿡
´ЦſշһۣƷƣЩ£վҪԵģҪģҾãʱˣ
ǣЩ£շƵ嶼Щһ´Ǵκ˴ܵģֹЩ¡
´֧㣡ͻȻһŮ
ѰȥſڵȺվŮǳ´￴ӺС
Щж´Ů˰֣һ֮Ե֧Լѵá
ǷСܺҲߵ˳´ߣų´ȭͷ´Ҳ֧㣬һӮģ
ͻȻôŮֳ֧´շƾȻòˣǶԳ´´֧ģ
֪ǵһ´Цˣշ̫ɰˡ
һ·´ӦóȥˣƶҲˣٲȥ¾ͻΪԼˡ
ǻûȳ´뿪ңƶȻͻȻ˽ƶԳ´ŭ´Ҫ˾ֱ˵ʲôĥĥһֱ
ȻҲǰָų´ӣ٣
žһĶȵȻϣһһᣬû´һȸͷ
㡭ҴңȻĲţ´ôˡ
𣿡´мСңᣬһƣѾȺܾˡ
Ǳƶɫˣû뵽´ԼǰȻҪ֪ͳ´Լôܵ˿Լѵ´֪Լй
´ôӣ㶼Ҷִҵܵܣҿҡ
žһĶȵƶϣĿȻǿһЩûôȵбҲѪˡ
㡭Ҵңƶװˣû뵽´ֶˣԼһʱ飬ȻҲһ⡣
ÿʱ𣿡´ЦţֵһԶ壬򶼴ˣ˼ҸҲҡ
ã༶һƬ´ȵ̫˧ˣƶֵܱᣬڱ´ѵȻǵõǵ֧֡
伸Ůƶĺˣ´˧ѽ˶ô͡
ûƶֵܻᣬ´ת߳ȺȥǲǶõСڻȥǣ
ʦٵѧˮڳ´Сȥˣˡ
ڳ´ڶѧм䣬ƶ뱨Ҳûлᣬƣﶼ»ˣҴҵȥ̶֮Գ´֡
һһжУע⣬æУȥˡ
һȺһų´С֡
ƶȻվ棬ͨĵų´ƺҪ֡
ʾվվ´ƶǰ
ƶ͵һȭͷ档
ţ´һ֡
㻹ʲô˵ģ
һ˲ҵĶ֣һϰɣʡҷ£´ŵͷһĿһеӡ
ã˵ģȻϣƶʱҲͳ´ˣͷкȻȻȻһ㣬ǱϾ֣Ͷһʤ㡣
ƶкȻոջͷ׼֣ͻȻһֻѾǰŴ
飡´ıһƶͷƶʱðǣվȣҡ˼һƨ˵ϡ
͵Ϯ޳ܣȻŭĽȴûϹҳ´֣ƣԼȥҪ׸
ǶҪһˣȶ𣡡´Цţ⾯Իҳܣӳٶˡ
һҲصģƶҡŷվ۾Ķų´һ˿η֮ɫ
Ȼ´ͻȻ֣ԼȻӦûӦٶȺȣԼǺͳ´ƽսҲǶ֡
´΢΢ǰһȻѾ̶ˣ͸ɴٸǵѵɡ
ȺͻȻɧ֪˭һУˣ
Χ۵±ӣƶҲҳ´ֵܶǱӴܡ
˲Χ˸࣬ʣ³´շơ໹
´۲һ󣬷ֲûУǹӦǺϹģܽŵշƺҲ
շƺ˵ĳ´Ļ໹Լߣ˵ڵģֻվСȹϵĻߣͷ
˵൱ûɫģշԼѣЩҪշģշҲͲϲЩԼΪշƵѣֵЩɧš
ݵӾˣҲʧȥ˷ֱڷշͳ´˵˵ȴᶨվշߣ衣
ۿ˶ߵĲˣ໹ûߵ˼´ˣɴʹ˸ɫǱΪĶѾϬ´ҲܲˣȥֵܣУĴץˣ
ѧڴǴ¶ץǲˣһСŮֽ̻ţҲ˲ñˣŻŵĸܣ˼ͻȻͷУշƻ
´˰֣õģһշܵģ
ȻּæЩżշƵõģƭģ
շƱǺܺµģǺѧûУץûоֳ棬ȻǷǳˣ´ôһ˵ʴӱȴ˵ʲôΪʲôҪƭأΪ˸Լͳ´Ļ
뵽ƭЩãҲʳ´ʲôʱôˣһ뵽ֻСЩͷͬѧû֮ȥСͺ˵ˡ
´շƽߵģд󶯣һʱ侹ȻշƱﰮĽ֮˼̲סƷơʵҡ
δ䣬ĴԶ´ˣУˣʦۣŹأǶԲסˣұȳˣ
Զӵ´Ŵ۶һʱ䣬շƶɫ԰ףˣ

ʮ շǽ

շ϶ûѪɫˣվĿų´޴롣
Ʒƣ˰ɣ´ЩۣշСŮɲԼӿΡٵվд鶼Ǽҳ㷹ˣԼʶշǸԹŮ᷸ģۿҪУʦץܼվѾѵˡ
շƵͷ㷢ڶ߻䣬ֻ̧ͷ΢΢Щʪ󣬵ȴᶨĵ£ûϵˣҲᶪһ˵ģ
һ˲䣬ˣˣֻּ£շһ߲ʵ˵˼ᶨշƣŮ
´ӣͻȻųĵЦݣסշƵ֣ƷƣҲᶪ㣬ҸʦǻɵĿ⣬ңҸҷǽ𣿡
շƹȻ¶ڸ´һʦˣܶӿȻõģ˿Ǹ߸ߵѧУԺǽշѳ´֣ҡȥ
ֻҪңһң´ţ˵ڣǽȥҲûʲôġ
շԥһ£ǵ˵ͷ
´˵һץ˵ȻٴշƵ֣ѧУĴǽϡ
ˮѧԺǽǱлѧʹ޵ģ߶׶࣬滹һѧʹӿΣȴҲԽա
ǰĳ´ͱǽţֱˣбҵʱ¶ģͬмͬѧǽһȽϱĵطƵΪĻѧһ֮š
Сֿǽǽߣ´ǽ˵ǿķŵǽͷַ֮ǽշƣ΢΢ȻкƷƣ죬ҵļȥȻȥ㣡
ûж´æͷȴշĿγѪų´ƴҡͷ
ҪѯʣͻȻշƵСֽѹŰɫȹȹӱ߶´ŻȻ
ŮӷǽȴȹӣҲԼļǵϵԼʱԼֻҪһ̧ͷǿŮ˵ĲλշôܴӦ
´ﲻһƬȣȴòװ˾״շƼеĵƷƣ㣬ŮСڣ룬һ㱻УץסǿҪȥҼҳģ㲻ûҪ֪ͨ㸸ĸʱ尢̸öѹҲҪģŶ롭ıƷƣһͬѧСﱻʦУסˣ˵֮ǰжٶΧۡ龰
ˣ㲻Ҫ˵ˣշ϶ûѪɫˣ´˵ĳֲ̫ˣ붼롣
ʵ´ҲǺҼҳģԲշƣУǼӣҲûسҵѧУ϶ҪKģֻ´ѡ
ֻԸշƤֽСŮ취ǳЧ
Լ£´æѹһ㣬ȻշƵ㣬УϾ͹ˣ
շƲ´󣬾ȻȥЬӡ
´ˣһˡ
ҡЬҪŪ·ˣշҧ촽ڳ´ǰЬҲǺܲ˼顣
ˣûʱ䣬ҵ֣´ɴཫ˫̧˼棬ԼǣշʮƵġ
շûоܾϾϴֱϴ·ˣǷǽվǽضϣȻ̧ӨСѾȵ˳´ϡ
´ַǳԼȥֶûһ˿շưֻŶŵ´ϣȻһֻʹѹȹӣó´濴ŵˡ
û˵꣬´ͻȻվŵշƽһһ˲Ҳѹȹӱ߶ˣæȥǽ
´ޱȼᶨľģԼ۾ʮ֮һʱ䣬ȻޱȽ飬ֱ׳̧ͷ
շƵȹӹϥǣڽڳ´ļλã´ͷȴǵշƵȹ濴ˡ
۷۵Ĵȳ˳´ǰǹϸ壬ʣƺ΢΢Щ͸ȹɵ͸˹շƵļϷ͵Ĺ󣬳´Ӽһ𣬻ǵһγŮӵȹ棬оЩǿ׷ȡ
ϸȸɫСڿŮӵĽأ´۾ϷһֻɫС΢΢ſշƼеĻζ״
Сˣ𣿡´ֱޣⲻϴΰŴۼҵβ죬շƴֻСԼǼǵģʧ˶ܱ份ѡ
о´üûطշʶڵ״̬Լڳ´ϣԼ޷ǰĸǽģһ뵽´ԴԼȹ϶ʲôշƲί̾Ϳ˳´ءȥ
ˣ´շƵĿѣԼһ䣬ôˣԽԽûϢˣϲŪշƣȴ˼СŮеġ
˫ַɵĽշƽС͵ǽͷ
շǽͷϣ´ǱߵתǴѾŲƴ֮УǾͳˡ
ļ֮£´һȻ͵һһǽ棬նץסǽͷ֮һٴνһԾϡ
Ҳȥշˣ´ֱӵ棬ȻһѱסշƣӴǽһԾ¡
ǲҰߺʹǽ֮һ߶Ŀյأ´շƣʱЩվȣһҪˤȥ
ʱ̣´ɴ͵һƣշƵƻǽߣԼǸȥ
ҿڷӦٶȴ֮ʱ´ֱһţˤ˸ƨɶףֲ֮ԽһȦͶصӵһѾõĵ
ûˤʹǱһ㣬ոճһ·Ҳۻ಻ˡ
´ˤˣշҲ˲ÿˣæȥ´
´æ˰֣ԼǱ΢Щεĵ֪ϲͨʵ֤ʵ˵ȷʵǴڵģ
ôһ죬շƲЦһ¡
շ滨СðݶСģ´ЦŴ˴֣ƷƣԺ󲻿˰ʲôί˵˭ҵķƷƣҪҵȭͷ
ȭͷȴԼɣշίĲ˲۾Լһʱ䣬ıСʱ򻹶࣬Ǳһﺦġ
ʱԺڽŲȴվסˡ
һУܵ洫ˣһû
´ǽƲƲ죬ٶȣܵĺţһȣԶˣȵӰĻʼ۾컹֪ܴ˭ѽ
ҪǴշƣԼˡ

ʮ һֻɵĿ

ֵϵ˺ĿŴѧԺǽкŮ˵ģǻѧѽ
кͲ˵ˣſĵЦݣϿüĿģЩС࣬СС;ͲѧãһͷŪøƵģΨֱ˲֪åһ
ǸŮǹԹԲŶСŮ˼ֱ
СģݵӰĶȲϣ˭ôŮǰ˱ĸ
ôһԶôǽأǰ˼⡣
´ִշ󹵣ŷһ⣬ûг
´˵ؼûʲô⣬кӶҰˣշȴеġ
շƻȥʮӣ̾ͻܵţ˶ʮӣ̾ҪѧУӭˣԼŮСԼߣ̿Ǳĺܣշһί˺һŮӣҪʱؼҵġ
շƲСӭԼ̵ģûгҪ´ٻصѧУȡгȻٻȥ
´飬ڻѧУǽĻȥͶ
շֲܻȥˣ´룬·ߵĵ绰ͤ
շ´ܵ˵绰ͤͨɳĵ绰
ƽʱ춼ȥƵǱ߿Ź̽չʱΣӦǻصɳõɳ֮浽еġ
ɳװ˵绰´ȥ֮յĸӵġ
ĲɹʱҪ´ŵɳҲϲƣûʲô
ǳ´û߶ʮһһƨ˹ȫԷθģϾ´ǼҵĶˣһԶûϢүҵ¶үһǧĹʣˮ糤Ҳˮƽˣǰ˺󶼶ĺܣڱտϰΡ
ֻϰ˭ʱصһЦտڲ̸ˡ
Գ´ڴ绰˷ܵĺܣһ´ȥң׼ѹɱˣ´Թ
´ƣΪԼԹأϽ£ս
սӹ绰´Ͻѧǽߵ·ϽԼ鲻á
ûΪʲôֱӹ˵绰
һϵһֵܣտһ̵ĳɳ
һĲ˻ëΪ´˴أ׼ˡ
ֻҪǳ´ɱˣǾ͸ɵã˵´С廹ɳ϶Լֶӣ͹ƾ´ԼĺãվΪΪҲֵ
´ǲ֪յ뷨˵绰֮뿪绰ͤ
Ʒƣ˸ǣӦܺܿ쵽ң߼ɣϾվڴмҲ̫ˣǰɢɢ
շƵ˵ͷùԼ´ܾˡ
շҲû֣ʹͷĬĬĸڳ´һصģ
´˷ܣֻҰڶСҲ벻ԼԺˣСԼǰҡҡģҡ˾㱡
׻˵гŮޣʵ˲˻ᳪǸ˵ʱҲᳪ
´ĸǺܺãʱҲûûϹߺǰ˵СԼкķ羰
һֻˡ
շƵৡһ³˴첼Ķų´
ڲ֪´շɱ˰Ŀ⣬ޱȣڸˣջ϶շƸѿģֻӲͷƤ³
һֻһֻɵĿ졭ɵĿ졭ûҴʣӲֻϻס
շƵĿ΢΢ЩɻѵǴȡЦԼģ
һֻҰһֻǽͷϡ֣֡´Լ֪ɶż֮
´
ۣǰкƷţȥץ㣡鲻ã´ҸԶݣڵշƣбߵļ
ѽշƵСץס˳´ļ򣬲뿪߲ε£շѾʧȥǣɴ˳´ıϣһҧסļ
Ҳ˽Ƿ׷ײĿˣշƵݶݵ˳´޲ҧǰļһάԼס
ϵľʹ´̲ס죬ȷʵշǼˣСѾͷҪ谡
ӣʵڲڴϣ´ǿżľʹɴ౳շĴܵԱߵӡ
Ʒƣ´ӣЩͲסˣշԼıϣˤҲˤãҲã´֮£ɴһģһ죬һѰշƵ֮ϡ
ָΰԿһ㣬շƾȻûв´ҲʵܼʹѪˣ͵һҧһָΰĻһ¡
Ůİݲ֣һαкӽӴշͬ׻һһ飬﷢һѹֱֵɿҪӳ´ıϻ䡣
´æסշƵΣȻæתշ§˻
ʱһ˲ֹͣ
շƲ̧ͷҿ´һۣίΡ
´ļѪˣԼҧģԼҧôҧôأǳ´ûйԼһ㣬ôʱ䣬һϣշƸжˡ
ǡⲻԼɰɣԼģϴʱǱ۾ģ̫顢Ҳ̫ˡ
ڣ´ˣȻ·ҲǺ΢ɵˣԼôأ
뿪Ҳ񶼺շƴûй־ֻ֪Ǿãڳ´̧ͷΨһİ취
ǡܲһֱȥɡ
Ʒƣ
´Լշ嶼Ϊ̧֮ͷڱ﷢һߣǻشˡ
ǵĳˣؼҰɣҪ̵ȵ̫ˣ´ᣬƺЩ۵İɡ
ǻ̧ͷշûп´´ϵ·
ӡǶ棬мطƤˣһѪļǰ·档
´ءңշС죬
͵ıס˳´շưͷ˳´Ļ´ôôأءôѽҲǸŮˣҺԼˣ
´ḧշƵĳƷƣ㲻ģǺŮõŮŮӣҪصĳͷ˺ԼĻˣˣҪάԼϣıֺܺã
ǡ㲻ǻѽշ涵̧ͷ
ǻˣǷƷĻˣҵĻֻǰ֣۸һˣ۸¹ȥŵ§С˯´Цš
͡϶ˣ㲻˽ˣշЦˣţĵֲ˲
ˣˣ߰ɣ´շתΪϲ˿Ժ󳤽ѵˣڻˡ
ĪǣշǸе壿´˼ţָĻʧȥֿˡ
շȴûߣŬĲ˲ᣬҪ´ԼؼҺҪȥҩȻҲ´ˡ
´ڴӦţҸշԽԽɰˣںԼĹϵ֪УԽԽ
ǰշûע´ҵʲôȴͻȻվסɻĿų´
´ͶȥѯĿ⡣
˽䣿񲻹϶ʹɣշɻԽԽŨ
´ͷߣŮ˵ֱǿ£ĻȻܲԼ硣

ʮ ´Ҫĳ

ѧУĩԿʼˣ´ûвμӣȥᡣ
ԷһˮĴӣ´ȥԭΪԼˡ
үү·ɽ֣סĶ͸յףĿӲʣ֮һ͵ǿࡣ
ˮʮ·ֵͳ´һкǳܳ裬Сʱ򾭳ţγ̽ˣŲôˡ
·ˣܴӰ죬ͷҲֵˣΪˣͼ̳˼ķӺ͵أѵضа˳ȥ￪꣬ȻһСᵽˮ֮ܶ;ͣһ꺵Ագֵǿ˲١
´ȥᣬһʱȷʵżүүˣһΪҵ顣
ž⼸죬СͳˣһˣΪǷǷӪˣԺУһ°Ѽҵ˸⣬Ϊǽͨ¹ʣ׼̬ȽϺãСֿǮ߼ſϢˣûͽȥ
үү̴ʱʼ״½ˣϺԼĸ飬һϦ֮ȥһʱȺ߽ͥ⡣
ʵҪӱ˵´̫ϲңǶΣԼĶ绪ʵĺܡ
ʱΪ´ҵûȽϾʵĻͶҲǲ֮䣬绪˱Ƚϵ˼ͳ´ұԼĸСҲǲ·֮У¶Լ߶ҲƵ
һԭ򣬾ûкŶԳ´ã;ƫģϹסԼߣ͸Ǿﲻƽ⣬ȻŵĻ·Լ·ԲˣһֱǼҲܣÿﷹԸȴÿԡ
·еڣȻǼϱʰһ٣ҲͲˣÿγ¼Ҿۻᣬ·¶̾ġ
һζĿͳ¶绪ʶĲпᣬҿ·ۺͳ·ңŰǹһأϺ·۵ԽԽſʼͳ´ߵԽԽ
ĸүүҲȥ󣬳´ͶûǽᣬͶҵСó»ۻһЩ硣
´ϲҲ߶·µԸүү⣬´ϲҲó»ˡ
СҲиСóڲСѧ꼶ó»꼶ˣʮ꣬Сʱ򾭳ڳ´ƨɺץϺģȽϵó´ϲ
´ᣬ׼ϼ죬뽫ҵĻ±ܹȥ
ϱӵļЩңԶֻǼǵԼոսĩԣҵͳˣӦþ⼸ˡ
ôܻ´Ҳ˴㣬ԼôȰ¶嶼Ӫ˵ģҲƳĳΣͶǮҪġ
ԼտԼģһռǵ·Լסĳĳ´εˮʱֱЩҸˣֻûа취ˣΨһĳ·ȥ޳޺ˣҲͲˡ
Сɳ´ģǳ´ڣƾСɳǼˣ´ʲôӣ治Ƶ˵ġ
Ȼ·϶ȥС壬Ҳ޲´罫߻ˣҶ̰С˵Ĳ绹򵥵ĺܣ峵Ҳռ˶ٵʹҳĻץסˣ´ǮҲˡ
ͶǸƳҲֵ飬´ɳѾӯ׶ΣÿȥãҲ߰٣ĳһµ顣
ǳ´·Щ鲻ȰȰҲûãֱӱ㳹׽ˣȥĳʵǾ㡣
²֪Ǿѽ´š
ƻˣǳ´ҲܿȥҪ㶫ֻʺϴ࣬ϾԼǺӣöٵҲûĻʲôʹǶ绪ģҲԼë
´Ҫȥῴүү̣·۷Ȼᷴԣ˵´ͬѧҵĳȥɴðණó´ϡ
мӵǸģĸȻͶϵ̫ãҲ˼·һһСֶŮ»һ
´ŵָүүһвҶ˶ʮ飬ʮĲҶǸߵģүүһӲ裬ҲʶֱӾ͸ӳȥϽˡ
һèɽͲˣҲ鲻õȥ԰ڡ
»·´ָ»˸ִèһĿͨһӻɫ˫ƽõĻƷģ㻨ʮ࣬ʺϳ»ֽСŮ̬ո֪ҪŮ
˵һţôණǳ´һεȥүү̣ȻҪԵһЩ
ĩԿʼ磬´ͳˣʱȣڼԷ绹Ҫһγ´Ͻտĳȡ磬͸ˡ
ǳ·ۿտĳǽλǳľȣ⳵µʮأ˵ϸܵһʮˮҲų̂ôߵĳ⳵һȣԼ⼸ǵıվӵĻˡ
治֪´ͬѧ˭лĻӦʶһ¡
·۴һ¿գմģģҲװī·һʱûϳֻǾе졣
ϾˮˣЩŮĸĿͷӻͷĵ䷶±һĴš
Գ·۾죬Ҳϡ档
ѽСǶӣϣҴʱ̫
죬һû׼Ⱦأ´ٺٵЦţΪԼδܺȾǰԤ롣
˵ʲôСӺʲôƣ˵Ҳû˭Ұ¶ѽС˳´һۣҲûȥ
Ⱦ˵һǵϵĺȾƣһǸ˭иϲˣɥȢ߰Ǩѧһ飬ȥȾƣʵǳԷǮ
裬ô벻ѽһҪƽһˣǿĵһУȻϴѧǼСףһ»Ӧõİɣ´Цţ˵ϸвɶϡ飬ƽһҲֵصģƽһԺ󣬾͵õ˴ѧ֤ͨҲܿרѧУһгѧκδѧġ
˵ô֪϶һأС˵ų´ȴЩϲüңԼŮһУǻǸ¶
˵һʵ˵ˣҹѽϻеһжпܣ´³ﻰϱӳǿƽһУʵʷߣȴոպôﵽ˻һе¼ȡֻʱûʲôģûбһУȴǴˡ
һγ´ûڽп֮ǰܸ鷳ؽĳɼӦûߣǰԼĹĶ֮£ڴӦ˱һУһ˳Ļٲսϱӵĳɼȡеһѧĺܴ
С´ĻҲǳˣҪǳܿһУǻҪһˣΪ񣬾Ҫ˸ˣЩˮȥѧĿǰһһУΪھӣǰСĽĹǺ
·ۿһȻӹǺãȻôģ͸ϽҲˣ㿼һУۼҾͣʱҲ
ͷӣ˵ʲôСôܺȾƣС̾Ͳˡ
ʲôϵôʱ򣬷ţžأ·۵ǿĺܣкܺȵƲ⡣
ʹɣСôܳԣʱܳϱͲˣȾءСĽɷϵס
ۿְҪҲס´֪ܼȥˣæգһ֮һţƤȥ

ʮ ȡ

ũСԺϢǰˮʮֻѼŪĻǲСʳһֻɢҰԣҡβͿ
ԼСԺӣ´Щп´һ³˴Ŵ
Ժӵģ´ܴǽͷȻһȡһţ֮קһϲ
Ҳ˳Ŀų´ľٶԼСϰ壬ȷʵԼ̫ľ棬ССóʮʽ𣬼ֱǲġ
´ЩĴϲ
ʲôֵó´أӣʯʮؼȭӺ˼롣
´֣óһǮֽң²ɵģĴһڣȻ󱦱ķŽ·
ǽղɫ´һ䣬ʮʱģû뵽ڣٺ٣
ϱӲصĶҵˣȻüղͲɡ
̲ס˴Ĵָϰ壬ҷˣ
Ժ·µĳڣ´ɴһ壬ᶫˣ
·վڴǰȵĿų´֮ǰһֱȷûˣһ£εСӣǳ´
ڳ´ĳ֣˶һ£Ͼڵĳ´ǰЩһˣҪǾ´ļθı仹ýһЩͻȻһһʮСӳһһߵĴСӣһ˻Ҫס
ЩԼˣүү·ɽЦǺǵĿų´СඣðɴСˣ
Լӣ³ףҲӣ·ɽԲϴ
´ֱүүߣһ˸һӵ֣Ц˳´һ£ûԷɣ̸ץֻȥ
ˣҴ˵Եģ´ʱ򣬻˳һЩˣСµʱ̲۸ӳԣҪûɫˡ
ȫ˽վ͸뿪ˣ´ҲûĳˣֻҪȥҡ
Ż㶵ĿԼĳ»ЦЦСۣʶˣ
ѽ»۾һ͵˫§ס´Ĳӣ˫Źס´޵СС磬ѽôأ
谮ĳ»۵ͷôСͲܱˣ
»۷۵СǱˣ
»۰צһĲ´ϣССƨһŤС磬ҶʮˣΪһСѾͷأ
ʵ´Ҳͱȳ»۴겻ֻ̫ˣȻ»Ѿһ˿ഺŮζҲǸĺӰˡ
绪´ôණϵЦûϹȥ˳»һ£ѾͷˣôճС磬֪ߣ
»Щ˼Ĵӳ´ǻų´֣ͣ
С磬ҿˣ٣ˮѧˣʱǿһѧУˣ
СѧѧԱпǰ죬ũСѧҲûѧɼѾˣ»ѧѧˡ
ǺѽСۿסۼϸˣסķ䣡ϱӳ»۾סķ䣬Գ´ھֱӴӦ
̫ˣڿԼһˣ»˷ܵСͨ죬ط󣬳»һֱǺ͸ĸסһݵģͻһˡ
үүҲ˵ֻǿų´ЦǱ˭ˡ
´ְѵҵ˳»۵õ·˵ܻȥˣʱûų´
̾Ҫȥ´һס̣ȻԶ˵ɣЩã
绪ԥһ£ǱȽϺóģӲʣһû뵽´ͻȻҪԼܾģǿ´ôණԼ·ķϣ͵ͷӦȥ˳
´˵ӣڿľɳ￴һ»۴·Լòÿ
¼˳ö伸ŮӣŮ»ȻСҲܿǸӣ´Цſ䣬ֵĳ»ֱġ
үүһְүүԼĲϣ´ȥ˳
绪³ȴǲڿˣҲڳæ´ĵĴ˳š
´лҪ˵ӣɻĿĳ´̫һˣȻͻ󣬵ǿȥѾд˵ˣ˲Сӡ
壬иº˵˵´˸
ɶ¾˵ɣӵĻûҿڡ
ģүүʹˣҾãӦˣԺĻʲôģܲǶֵģͲҪǶˣ壬أ´˶һ䡣
ȷʵĴӦ۾ȴϱ
Сǲ֪үүأвסǸɵǶܴӹ˻ƾ֮ԡ
öģһȥүү˵ԺҪˣ´Щá
Ҫ˵ʲô´Ҳٽֱ֦ӵǲһֱǸשԺﲻүүٸɻôǾͿԸǷˣõשɳӣǼȫˣǲͬأҾͰүү̽ӵˮȥס
¶ǡǴ˼𣿡·¾ȵĵɴ۾ţҪ֪ǷשɳӣǮɲǸСĿ
Ϊ¶Цͬˣôשɳھ´û˵ǰְֵ˼ǶȴΪǳ·۵˼ˣϾ´Ǻӣ¶
ӦȻӦֿˣٶȺܿ죬Ψֳ´ԡ
´΢΢ıͷȥҪүү̹룬Լھǽߡ
Ҳã˴ãԺͣӦܸһЩʹˣˡ
ԼһЩˣԼĲҵٿǰүү̽ӹȥɡ
ԼǼĳҲǵΨһк飬Դ
Ӧˣ´˵ͷ˵ͻˮȻ˰ɳӺשɳԼǣשֱȥְֵשֽ֧Ҳָ֧׵ˡ
õ˳´֤Ц˻ó·´ȥӣԼˡ
´ֻȥүү죬ûöţ´˵Ժүү̸ɻ¶ʼ˻ͬ⣬ǳ´˵ѾӦˣҲǸ˵ĺܣֲִӵһƬТģĵͬˡ
־棬˵ǽԴϲ´£үүҲֵУǵõʵݣһͷԵķǳˡ
Թ˷»ų´ȥ棬˵ҪԼͬѧԼĸǶô˧ҪиŮȥ
СӵϷ´ȴǷǳĸȤΪ԰ڣó»ۿģȻһΣԼӹˣҪӵӡ
»뿪˼ң´ĳ˳ȥϻʱ򣬾ܵõ峵ӱҵϢ˰ɡ

ʮ ¸

ĳˣȴûг´еôܻ޳Ҫٿ飬Ϊ´һδӦṩשɳӣȴ飬޳Ҫһʱ䣬ڼǷӡ
´ڶס죬µӣļũȷʵǳ⣬ÿ߲ԣȫ޹ģϡϡӣҵˮҲǹܹ´ĶЩˡ
ǵ˵죬ڰ಻סˣߴٳ´ǲǸûؼҿˡ
´֪˼ùƽĳɼҲˣʱȥˣҲսɳӺשҲȴ¡
ȥΨһװ绰Ĵ峤Ҹմ˵绰ûʮӣƤͿ˶ҵǰ
»ڳ´ߣǸԼ˷ͷԼֺã´ҪߣСų´˵ʲôҲɿ
ʮСѾͷԼ´ҲЩж̽˳»һԸԸȥˮ漸죬»ΪЦû˵ץֱ˳ûס
´үүҲˮȥģΪƿһУүүȴ˵ϸеʲô¶ϴѧ˵
֮ĵڳ´ϵҪҲϸУүүȥ
´Цõĸүү̣صˮ
»͵˼ң´ûü³ͱȥɳ´˦ƹ̫УɳЧԽԽãռƻ¶´⡣
ɳԱ߻һɳΪյˮһݣϵ㷺ʹ֣ǼɳľӪҲǾٲάˣ⼸Ǽϰ͸ˣɳת֣Ҽ۸ܵͣͬ⣬ɳԺ뿪ˮˡ
תּ۸򣬳´˼һ󣬾չ
ھƵǱߵķѾĲˣڲװ޵Ľ׶Σ´һʽչɳҲʣˣӴԺˮɳӾȫԼӦˣԶǺܻġ
صҽǮգ´մ߰¶ȥˡ
ԼǲٸˣΪ֣Լ
ĩҲˣصˮͳỹг»ڿ졣
´ˣԵǰһȴû˼ͳ´˵
һ´Ժڳдˡꡱ֣ǰѰߵĲᣬʮŮһͣ˴£߲Ź֡
ԼҲʵûϢһԣͼеĻصˮڼûһ죬̲סܵ˳´ȴֳ´ȥᡣ
´ڣҲߣû¾ڳ´Һͳģʵȳ´Ĳɵ̬ȿĳᶼЩԼͰС˼ҵ˼ȴõ˵ܵˡ
´ɴ˳»۵֣Сۣһ£ȥö
»۲ԣıˡ
죬ȴûзֻʣԼͳ´ˣɵİԴ͵ؿڣȥ´
СѾͷߴģĳ´ͷ𣬾ͺµһȵëëҵġ
ǸӣʹԼģҲױҪ´ڲϣĻҲǾԲ˵ڵģ´ǳ˽⣬жơ
ߵ˰ߣ´󷽷Ͱĺܽ
о´ȶȣЩ죬΢΢Ͽ˿
㣡
ţһ
Ҹ㽲°ɣ´ͷŰĲ
Ůϸó´Ϊ֮𺳣ʮˣΪ껪Ůˣ巢Ѿͣĺڷڼͷļϸһ糺죬΢΢¶һ׵ĳݼ䣬ҧ촽ֻСС໥ţʾŮޱȵĽš
Ӻܸߣȳ´Ҳ˶٣ʱȴԵýС磬΢΢ɳУЩңΨֳ´ʲôڿ´ͻȻ˵Ҫ£һЩų´۾˵ͷ
´΢΢ɳ濿˿ԼһЩȻֱ۴ɳϡ
Щ´ֱ۷ͿԽ뻳У۾Դֵ˳´һۣǿֱ۲ûз˼˿Ҳûж
һŮͼһƯ´ڡ
շ𣿡ͻȻӿڡ
´շƣȻһμֵһƵģʵڰϾ뱻ԷȥڰѿڶĻѾ˵ˡ
鹹ģ漰˭´һ䣬졣
ŮϲھӼҵкӣȴûڣΪкӦҲϲԼģԣŮԼһޣʮ֮ڣ
ɫ죬´˵ĺԼأ
֪кûϲΪ̫Ư̫ɫˣкӾ䲻Ͳڵġ
Сȭͷһ´˵ǣϲԼ
һĹȥˣŮȴʮ꣬кҲķʮ꣬ʮ֮ǻǵ´עŰ۾ǰͬӰĸ֡
ûнӣһĳȥֱһ죬ŮˣѡˣŮûа취ѡ˼޸һˣ
Ϊʲôôɵȴ룬Լ˽ģһᣬΪԼѾԼޣ֮󣬾ͻԳ´ס
ǰһ죬ŮμԼкһȾƣŮѲʮĻк˵ˣ˶ǳĺڣԼûһ㣬û¸һ㣬ֻҪκһ¸һ㣬ͻǣԷ֣´˱˵Ļ֮УǰΨһ氮ѽĳ˵ԼˣԼȴǰһ֪ϢĪķ̡
һԥһ壬ʮˣ´ŰĴ۾˵仰
˵֮󣬳´û˵ˣһ̽һ䣺ûԺأ
ǣҲû˹£ûδӴԺһҲûмˣ
Ĺº䣡ͷȴų´ĻһԥʮȣԼɲ
ͻȻ´˹סԼС֣ȵȥ´´ȴԼǰţԼ֣Լ۾أǣˣ¸𣿡

ʮ Ԥ֧һ

ʱӵεδţҪƾԼ΢ڸкŮԷθڸǵס
´ȵĴֽԼСֽİţ¹ײ۾ȴĶų´ӣ΢΢Сң
˵һС𣿡
ǡŶң֪ô˵ˣϳ´СĻҲڱԼϲŮƤܵˡ
һֻ޹ǵСҲ˹´˫㣬ҲҪǸˣҲҪĻɴֻΪ㴩ϣǵ㴩ϻɴʱҾȥģ
г´ȵĿ⣬ͷؿڣоøжָоЦ´ҲǵģһޱıףҲ˵Ĳײ࣬ȫޡ
Լû뵽´ͻȻԼ˵ЩʮѽôЩôô˵أ
Ҹ̫ͻȻˣһû׼á
ǡ´㻹СҲСѧڹ¸ҵĿų´˵
ȻҪѧ㣬ҲҪѧֻǸ㣬Сϲ㣬ϧ㣬㣬һӺǻ㣬ҪҵģҪַ㣡´һӵĻͳͳ˵˳
ǲҲĻƭأ߲ͣȴû⵵ӵ¶ƾŮ˵ֱܸоշƶԳ´ҲкøУȻţշȴֵӵġ
ûУЩֻһ˵Ҹҷģ´Ĳ˵ÿŮ˵黰ǾԲģЩȷʵֻ԰һ˵
ˣ㷢ģǳۣ´ص塣
ߵģ´ЩȻ˹ϵôǲζſЩʲôأ
ֱԵ̧ŵ˰ļϡ
ļ·ǰĳ´һ嶼ɲһ£ĿߣĶų´СҪڡ
ɫţ´ﰵ֪֮̾ܲ㣬ҵ㣡
´ſԼ֣ŵҪһ㣬ų´ЩįɫͷЩ̣ӣʹԼڲҲں˲ġ
ס´֣С㲻Ҫ㻹С˸Ժ㻹ϲļ㣬ңڣһĽɣ
аԼޣ̵һ꣬ʼʮ굽ڵһ꣬ν󣬳´ȻҲ˵Ҫһʱ䡣
˵ģϸˣͿϴӦң´̽һ䡣
ţ΢ɲ죬
ǿɲԤ֧һһֵģ
Ԥ֧ʲô˼
´ͻȻŰ޵СȻѸٵһڡ
ͻȻϮ⧲һӦߵͨ죬ָų´ıӣС㡭
ҼƻһһΣһҾ׾ǧŰپʮŴκˣ´ٺЦţɫ
оŪû취ҲסˣݺݵİһۣվȥܼȥˣȻ֪´ʲô
ͳ»ʱÿͨ뿪»۲ԣ򣬻ص˿֮ǿ˳´һ
´㿴ķëҪ˵ȿڵС˵Ժǹܼнأǽʲô
´ϽŪĿЦãǻĿ˳Ķ䣬ʲôǾԲнģ
Լǰһʱ׷ͣ´ȻǺҲûкǿľܾʶòڸԤ룬Ϊպɢ̵档
׳ỹǲʮСȻе٩´Ǳܷܵһ̾ͻֽţϹ˵ʲôǾͨͬѧѣ
ǾͺãҿСӳͷĿ졢ȷɸ첲ȦȶĿһӲˢͲʲôö´λǼңҾһŰųȥ´;ı۾ȴų
ᱻ´˵ЦĶӶۣȴû˼´˵ף㻹ûݽȥҪ־ͳ硣
¼Ұ˾ƣӴصĿˡ
ˮ̰ڶϻһеѧˮ˵һеѶȼϵϿһѧˡ
ϾˮƴѧѧǸоܵһѧģѡ
·ۺСЦ춼ϲ£佱ͬʱҲ˳´Ͼ¶ıһУڳ´Ĺ֮¡
ط㲻С°ҲǼģ·ȣ񣬱ϾֻǿУٰ˻
һĸһһǰڵ˳רСǡ
ԵãˮҪõŮҲ࣬һӡ
Ҳ˰ͳ»ۣ´˼һ֮󣬺ƤҲ˽һ
ŮȻɬҲԵģŮӶˣȻȻĻ󣬳Щѿ´׷кȻ໥Цõó´ĳĳ˵ߡ
´Ҳŵӣ˰ͳ»۵м䡣
λѧʴˣ˰ߣԱԼãðԼԼȥŮôʹ᲻ҲЩġ
Աǻʮĳ»ۣԼһ˲עС֣Ҳѷ֣ҴԼ
ȻҲ룬ڵİԼʱҪˣԼһԤ֧ǣȻΪ˵δ˻ȴҲ˰ĿǰĵߣڵؾԼΣյģʱԼˣҪǳῼһУԼҵġ
ʱһкŮվǳͬͬѧԺˬεĳ´жһ˼һƿơƹԳ´Сȵ𣿡
´˿࣬˰֣˰ɣ
̵ӺˣȵʲôŮеʱܺȵأ㲻ŮӶȲϰɣ
ôһ˵ԱߵŮҲ塣
´¿ӣٺһЦҲǺȲãơƾʵûʲôζˣ׾Һȣҵһ£
Ůû˸ҽӻ
´ǻסˣȥвˡ
û뵽Ͻؼʱ̷ˮͻȻҲûʲôС۲㣬ҲҺȰ׾ƵĻǾԣ
УҲȾƣæ֣ơƵǺȹ׾ƿû
࿴˿´ֿ˿´԰¶еĿ⣬Ҳǻû¶СкӣǺһҾͲЩŮӻ಻
ѽҪͳһսߣԱЩΨ²ҵֿʼ塣
ȥþƣ˵֣»סˣֱܳȥһȻƿ׾ƽ
ղŻŮӶɵˣѽǣ

ʮһ ´

Ůһǲ˺Ȱ׾Ƶģһʧ̬³Կ
ǽ̫һˣһȾƣͳ´һС˧磬Կ϶̸ˣʹʧ̬ˣҲǴһʧ̬
ÿŮӶܴߵŮ￴໥ɫһ˿ԾԾԡ
Լһ´С˧һȤɡ
ǣôףԼѧϰѹһɨգ൱ĺãһӣһɺڵ緶ȣʲô˲ģŮҲܶϰ죡
һ仰˵Ů죬ʲôŮѽ
֪˵ἱæһ䣺οСأ
͵ã˵ҲͶĹȥˣǶЩߴģ֪˭ͷֳһš
´֪ЩЩѾͷҪԼ֣ݿģû뵽»ܼѾͷץסԼЦĲԼᡣ
ʧѽʧߣ´쳤̾Ϊλڱû뵽Ȼ塣
öѱ俿סˣ´ֻгֵʱʼԷŹǡƴĳԣնӺȾƿģЩѾͷ֪ϳ¿һ
ϧЩѾͷֵʱҲ´뷹ûʢأǾͰĿͶԼ
վǣ
´ֵֹֹĸо
ῼһˣǸףأÿ˶ҪȾƣ˭ȣĲϣͲǺýã
ԸЩ¶Ůǣûã͵ʵڵģֱӽ˵Ͱͬ꣬ȥȰһЩȻǶģǸյĺ֡
һô˵ЩŮԥɫᶨ
׾ƿȸᵹһ
һƣ͵Ů˵ʵǲˡ
Ҳûѣ챾ʹģһһ
֮ǰҲһȻֿ˴Ȧ´һ˸˺ȾƣһȦƵȥƿȻûֻó»ܳȥþơ
»۶Ҳִ˲ƣֱܳȥƿ
´һЩѾͷаͳ֪ģǰƹȻ٣Ҳǡ
ǺţҲǸܺȵģЩƲڻ¡
ļŮЩţȻǴûȹôġ
һȦ´ˣԼľʹһҲӦʰЩѾͷԲġ
Ǻȳ飬һ𾴳ᣬûʲô˵׷׶˱Ӻһڡ
һھȥеŮӶü죬׾ζҲ̫һ㡣
űӺ˼Σ˲Ӧһ㣬ЩŮӶ󣬼ھ¶ǣҲ˵ɷǿɰ
ʹƽʱ´ݣҲЩŮ޷ֻͨΧߴߴĳԼЩͷΡ
Ȼ´ԼᱻŮǹҲսˣǵЩëѾͷһԼԼҲǳԲģƵĺá
´˵Ůһ󣬺ҳ´˵ˡ
´˵ڱ仯ܴ󣬶Һܻᳪ裬ĺò˵Щ軹ǴûģôѧأѵԼ𣿡
ҲȫǣʵҲһЩ˵˼·´װǫһ£һЩȫˡ
һеĻ⣬Щ׷͵Ů̶ĿͶ˳´һŮʵ´ôĴϲ˭أ
ûȳ´شԱһŮӽӿˣ϶ˣôʣ
ѧѳˣ
ǵĺܺѽ
ʵҿ־ӱÿģƯ
ʲôѽ־ӱСģ
ŮǸԱԼϲżֶĿͶ´ż˭
´˿ΧŮǣЦһ£ûż񣡡
Ůǲˣѽڵѧż񣬳´ôûأ
Ϊʲôѽôǣѵûһֵϲͳݵ𣿡಻ŵʵ
Ϊʲôֵҳݣ´һ䡣
죬ͻȻ֣ԼΪȻ飬Ȼ˵
ǰΪʲôǾֵó´أΪĺÿƯ˶ҪȥˣΪɸվסˣ̫ˡ
Ϊʲôݣûɡ
ҳݵˣһЩͣʵˣЩԼͶüͥҸˣЩɵǣҲŵ㣬Ҳ˽⣬˶ŵ㣬Ҳһһȥ˽⣬ǾͷѧѧЩˣģ˵ңһֱҶϣı¶Լŵ㣬ϲĿ⣬Ůڿǵ֪Լ׵ʧˡ
޳ܣŮİ˳´һۣһ￪ʼ仰˵ģģ˵˵ֲŵˡ
ǳ»ʱͻȻվСģҵż񣡡
Сۣ˵Сģʲô𣿡ЦеĿų»ۣ֪Լô˵
СˣǰȥҼҵʱҴСȥͬѧңͬѧɩӸ·СͶ˵СۣĽԺСʮɩӣȻһ˸ʮ·һξһټ컻һӣӶĶ·»˵ֺ꣬ȥ
ŮЦЩۣ඼ֱˣָų´Сѽ˵صŵ𣿡
˳´ߣ̲ס˳´һۣȻЦЦʵԭ㻹ôԶıأ
ٺ٣Щǻ롭롭һǺȾưɣ´ͨƱͺһڣһΣȻתͷԳ»۵ѾͷǸ߹Ǹˣһټ·ûˣԺ͸Ҹĸҹһɩӣ۸㡭ѽ
䱻ݺݵšһ£´ʶԼŸû죬ھ˵ֻŹ֣ǺȾѽ
ˣˣû취ȥˣ´߶ţЩѾͷǺȤģʵеҲסˣתͷ´ֻһӰһ´æվλ֡л˵
ҲЩŮӵ۹⣬´һ¾ʹ˳ȥ
Ůǿ´ˣأͻȻ´
ѽ䡢䣬С壬û㡭

ʮ Сɲ¶

ڳ´֮֮ˣϾͲûһľͽˡ
´ٶģѾͷȴܻ˼ңû´һۡ
Ԥ֧һǺ͸ղھϱ»˵©ĻԼڰ۷ѽ
ҿҼӷֵĵطܶ࣬۵Ҳ㣡´ţ˿档
һסСλ⻹һЩˮϰԱͷģûһһϯˡ
Աһӣ棬շƵģ´һۣûȴȭͷ
ӽκȣеģθ׵שȹΣģȫӵĹͣһעһռשٷ֮ʮĸɹɣһɲģǸڸ
׶κж£Ůѧ⽫κ˹λϡ
ȴ֪һ֮שԼŬӪ³ΪƽͷҵǸʱκ¶˱ĿשȻٽʽϯһգһ̯Ӻһƨɵծ
Щ´ڲ˵˵Ҳûţ˿һҲûкڵĳ´ڸﻹǸСӣϲ̨ġ
С·´֮󣬻кһ䣬ССģ
·ЩĿ˵ܵһۣû뵽Ȼк´ǵܵڼķǱԼ㣬ϾʱԼſʼеɫܵѾ쵼ɲˣˮؽ磬˭Ҳӡ
´ЦЦŵСߣ֣С壬Ҿ͹Ǳȶˣ˵仰ҾҪȥģ
ȷʵҪȥڷǱװ޵ĲˣԼҲȥˡ
´˵·˿ӻǶ¶ģ⻰˵ĵ壬
ԱߵҲ׷׿佱´Ͼ⺢ӿȥҲȷʵϲģĿ¶Ǹκĳ·۵ļ򣬡ϳѽǣһ˫Ů˲ŶҪҿӿ϶ҲһУ
κһ˵ĳ·ϻοЦ˼ȻԳ´ӣκĻСҲܿһУҪʲôϰָʲô
´緢ĸһۣ֣ҿˮǸˮ೧ͦõģΪƽȱ¾Ӫɢκˣܰˮ೧ȻשγһҵǲǺܺ𣡡
Ĵ˶ˣֻг·ȤĿų´Լֶӣ治򵥡
·۶žƱְû£ϸ˳´죬̾˿תͷκκҶ˵ô
κҲǿ˳´죬˵һ䣺ηѽϳ£ˣ
֮Ƿֵָ棬취ǿУ÷ӲҪשˮҲҪǽƷһۣ֮пͻȺͻ࣬ϸЧĹʱ˵¢ˮƽгҲǲܣֻǣĿǰǵʽ𲻶ѽ
´ﰵЦʲôʽ𲻶ֻ࣬һ
֣κ壬Ҿÿǵשģ𣬿ȥдѽȻôǮˮ೧ٽˮ೧ʽֻصˣ
·ûǷУǿų´ӣ֣߰Щ˭˵ģ
û˭ѽǰʱ䲻߶שѺҾ뵽һˣ´װһʵҪһı¶Ҫ̫ߵŶ
ϳ£ҿԺˣСӣĲϣκЦһ޺ı顣
ôκС˵İ취𣿡ʵЩҪҪ·ģأҪκ
ҿУǰשѺȥȻȥչˮ೧ȻмһЩȱڣӦҲˮ೧˦չԺǩһڸЭ飬˵ȸһ룬Ȼһһ֮ڸ壬ˮ೧ˣٴδͿԹ黹ծʣʽгЩǮٵҵʽλһչҵļƻ˳ʵʩˣκ٩٩̸һ̽ǿ˷緶
´עκ´һĨһŵ̰ˣվǲġ
Լ飬ʵҲʹκֵ˼ڣʼǸһչˮ೧ɹôˮ೧ĴǮѾʹǰˡ
·ˣ˵ŶϸʣשѺȥŪһٶչˮ೧ûиİòʹǱͨؽڣǩǰθЭ飬ʽȱҲ߰ʮ£ɲһСĿ
ȻשԼκ˵ģȻһˣ·ʣתͷκκˣչˮ೧˴֮⣬һ˴ŻҪóʮ㿴Ǯ
κתת¶ƵĻ˻֣ʮû⣬ҵʽܿܵλ
´ﰵЦСΪס㣬ǰѹײıóˡ
κͬˣ·Ҳû룬κǲƴֵˣóʮ⣬ԼﻹʮأҲû䡣
·Ϊѣ˵һ䣬磬취ʮšʮʽɣϢǮ
ϣֵܣͺðˣ·۹ЦܴܵӦʮʣʮͲˡ
ЩҲʹˣ¾ö飬κӦ֮ʽλ·ҲڴӦ⡣
һٷԵ˷ǳʹ죬·ۺȵеߣ˿˾ȥ˯ˡ
·ڳ´Ҵһɳ񾯿Ӳ뿪ߵʱó´Լȥ
ٺ٣С壬һ¾Ūʮ򣬲Ǹ˰ɣ´С忪Цֶ鼫ã˵ʲôû⡣
Сӣִ򣡡СҪ򣬳´ЦŶ㿪
СҲ֪ллС壬¶ҿǸģ
лôл׬ǮˣСʹӣֳʲôĸɸɣ´뿪Ц˵š
˰ɣСǵ˼Ҹ㰡ҾŪʮʣʮȥȥ·Цſֶӡ
ҡС壬Ǯأ´ŵĿС壬ǳĳأԭԼ⣬ֲÿʼ˵ʮ򣬺˵ʮء
ˣװˣҿǵˣǸɳɳ־Ȼ㣬ҸǸ֤ǮģǼʲôˮƽĺܣΰܽļۣС˵нˣţڿеĲɣ·ֶӣɡ
ʵʮ࣬СҲ֪Ҳһ°еĵ׶ȫ͸ȥѽ´ӲͷƤŹˮʲô¶Сɳʵ̫ˡ
·ЦЦû˵ɳ΢ϳţҡ³ȻԳ´ֶӣ˼нҪôҪôʮ㵽ã˸ʮ࣬ģ
ȥ´εվԭأ¶Ūãʱûأ˭нгǮѽ

ʮ ףһ

´ɳ϶Ϊһ֮ѺˣСҵУ´ɳ·۵שҲѺһʮ򣬶´ɳȻҲʮ
ֻʮ·ۿɲ֪´еʮ򽻸С壬ͷϻдʮʽ
·û׷ʳ´ǮҪʲôãֶӵıֳԼ֮⣬·Ҳ뿴´ܳɳʲôزǮҲнģ˴˻ӡ
ǮһλǱ߳·۾Ϳʼ׼չˮ೧ˣЩ³´ǲˣֻҪˮ೧չɣԼƻڸ׵İžɴˣҪģֻκˡ
ݳ´ƣΪԼչˮ೧ƻܵκжǰһҪȵˮ೧չɣȻٴѺ֮ǮˣκӦҽڰǮõ·ˣԼĿǰֻҪעˮ೧չʹ
Լʮ򣬿ȫͶ뷹꽨ˣ߿ˮӱߵĵҲԶཨˡ
ϰ壬ȷⶫãɻĿų´Ƿе
ǵȻҸ㣬ⶫʯڣʯҰЩϸ˿ֻҪͻᴥȻǸǸһӣʯҾ˳ȥĿڴΧڣףʲôѽô˵ûУ´һһ㶵ģҲˡ
ϰ壬˵̫ˣۡٺ٣˵ҪԸ˭ֵϵһ֣֤ˮƬû˵סûס
Ҳ֪ϰһѧôоôȱµе
ʯڣ֣˭˭Ǻ
˰ɣ̫ϵˣҸ㣬ϵԸ˵˶ȥˣ˵ˣ˵ҰɣϵҲҵĶ֣Ʀĵë´е
ٺ٣ǸȻϰ嵱Ȼ⣡︽ţȴ̫ΪȻΪ´ӵģ⿿Լһ˾ʹ޸һԼͲУ˵ԼõԸջ治š
ãҿҲţǸԣǽǿľ壬ϵңˣ㹤ʣеĻôԸ;žˣҲΪʲô´ɴģȻСԼ׸ء
ðɣû˵ǶٹʣαĿţǱѾƨƨߵǿСľȥˡ
ľģƿϾ͵öϣǳ´ҪǿУҲˣӮ˿ǹأɵӲŲɡ
ٿ飬ɣȥԺ´ֱȥɳмԺӡ
ˣǱչˣɳҲ°ˣ˶ûߣһϰ͸ո֣Щ컹йʮţĶΧ˹֡
ϰ壬˵ŶջģΨֳ´СϰʱԼˣһ˦ƹģʲô¶ҪԼȥܣֵʱȴһδεķԼӣûٻεԼ
ٷϻǸ˭˭ԣ㣬󴨰ɣȥѰȫñһոϣȻٰǸͲԣģϵһŻҪҽҩѣ´ָһƽʱȽϻС졣
ϰ壬ˣϰ壬г´ۻôҽдأѾɳˣԺҾͽССһƤЦĵ˰ȫñͲģƨ
СϰãʲôӶûУһˬ죬˭ɵĺˣ˵ͷԼļƨʲôʹܴŴҸһҲǺõġ
㣬СһҲʮģôȥһȥ´ӹȫñͱģӸա
ϰ壬һҪ𣿡ƵĿϵװ̫ˣŵȻǼٵģôűԸһʮĺӣֱԼˮһͷǡ
ѡҪһɱڣǵ޸ǰɣ´ŽǣΧá
ҡȴϣ̾Эˣϰɲʡ͵ƣǰȫһΪã޸ǼˣסһµԺŽļСϰΪ
ϰȫñϺͲģϵôľյ˵ĻΧ˺ôЦû´ϾռϷˡ
ͨĿų´ϰ壬ǰˣĲᣬô׼һɲֵģһ㱻ҿϻ߸ͷɱ˸ǹʣ
ˣ£׼𣿡´΢΢һվնԶ
ˣɣ
´һֻýıӣ͵ճȥٶ졣
ͷһϰٶ̫ˣӣŵæľһӣų´俳ȥ
ָ˳´Ϊ˵ˣֻҪܿУԼӮ
ԼһջǺĵģ´ǰ壬ȻҪľȻľ˵㵶ģ´ȻҲȥֵֵԼӮ
´ˣԼĻˣĽͷŹ飬հľֳų´Ψжһ;
û뵽´ûֹͣǰѸٵķͣ˵ϣԼľԺ֮ӳ´ͷɨ
Ǳ߳´һͣյľ֮̾һɨ˹
ŵĲᣬҿӦѸ٣͵һ£յıܹ´һȡ
뵽´ǰͷû٣ɨ֮ȻͻȻվתΪᣬ˳һߣؿڡ
ڿУ޿ɱܣҲӦ´һŵųȥ׶Զ䵽ɳӶ
ۣΧҵϰ幦̫ˣ̫˧ˣ͸ӰƵġ
´Цһ£ʾߵ˽մɳӶ
ʵһӮеðգԼȻ˱ǿһ׶ΣǲɵսʤգҪϴƣΪӮԼԼӵıȽ硣
Ǹľһ浶յ¾һˡ
ջͷ˳̲סԹϰ壬ôټУжûϣ˵һҲû˼أ
ˣҲû¶ô㴩Ϸûɣ´֪Լķ˵ļֻǿȥǱһ㣬ʵһ¶ûС
սľӵԶԶģͻȻܵ˳´ǰϰ壬ҲҪǹˣͽܰɣ
Ժ˵ʲôղҽеֵģϸһȥԷ극ˣһҪɸǣʣ˿Իؼˣ
´µ˸߲ңʣЩĻؼȥˣҲ֪ϰЩʲô¶زǻ¶
С塢С壡´ֽһ֡
ϰ壡һ˹
ҽȥǸͷϢҵûУ´ʵ
ҵˣǸͷƽʱ϶ȥģףСش
ãȥԷ극Ͻãסˣ϶Ⱦƣ¶ˣרǺһ죡
ʮ죬´ȥ˷ֵ꣬ɣȴ΢΢ЩţһвĻʱ̷Ѿǹܳˣڽϣǹɱգ

ʮ ף

ͷһͷڴϣֽŶװŰ˰ٶǮȥļԼ
ʱˮΰ״࣬ϻε춼ȥɳǸ׼ҵĴ󷹵ɻȥˣ˴ǮǺܷĵģû뵽ͱ˶ˡ
ǰչһС͵ˣＱУ
СתǴһƬÿ·ﶼҪǰֻҪ˳߹ƬôӦûʲôΣˡ
ͻȻһ˳˹ŵļæȴûԼƴ汼ܡ
˸ܵķɿ죬ʱĻͷ
ʱָһˣߺţվסӵʮ飬ܵ߶ҲҪץ
̼ȷʵǮˡ
˸ոܹȥ˾ķ֣ӰתǴȻת˳
Źͷͱ뺷Ŀ𺣬ϴľȻ
ŵ˵ֻǿԼһۣȻɿǰŵ׷ȥ
벶ȸں󣬻ȸĺ棬ʲôأ
ðܣӴܵӣ涪ǮҲ׷ϣһӶ׷Ȼ·
˶Ҫˣģôܵģ˿ʮˣ۵ĹһĴѵǰһ˶Ա
òǰٶԼ˵ľѾʮףһ˵䡣
Ҫǰһɳ֣һֹǸˣǰ滩ˮ˾Ȼܵˮı߽硣
ģ׷ǸǮģӷǵһǹǸĿ¶׹⣬ͷҲ¶˳
ɳĴſţǸǮĺŲ·һһͷɳǸǮҲ˽ȥͷԺ׷ӷһĸǶллæСһ˾Ͱƽˣǻȥɣ
٣Ϊæģһһ䣬˫˫ܽɳ
һɳȫǸ˵ģϻһͷڣ˵ԼﻹǹˣûǹҲΪ塣
׷ɳԺȵķ˶ˣǱɳķǰͣһ
ôﻹˣСĿ˷ӣģҲʲô
һҵǸǮˣɵǣȻǾͿ⳵ߣһ˵
ûлػ֣ͻȻǸ˵ˣ磬⳵ǿѽ
ΪʲôɶѵģԿҶܰŪߣ
⡭Ǿ
ɶǰɵˣղ̫ûע⣬һ
ˣ񲻶ԣǿܣᵽıϢͬʹ㿪
˸ոתͻȻºʲôһ£Щ
ûվȣͷ˹һǺ˵ζڿţ˵۾·һۣ˲Ϳˡ
ˣʯңŭһ͵İγǹ˭ӣɱȫң
ͻȻһ죬һߺţץС͵С͵͵ɳˣͬ־æǵֵסˣ
֮ʯͷ˹֮佫ʯ۾Ķ˴ͷѪ
ŭĿǹǱͺ죬ʲôˣôܴ򵽱ˣû£ͱʯͷҷڵء
ΣⲻС͵ǹǽƽӳˣ
ǳ·أƽ˰ӣ̷һǹ˳ؾֲҪڷأӳƽؽ硣
оʡ쵼˸߶ȹעҪƽץԼõ֪ͨǰˮطأг´ɳλˮӱߣ棬ڹ˽Ȼصˣܹһˡ
ֳ´ȻڣҪԼһ˵ɳûˣһ˺¡
ڳ´˵³·ǲŵģСӾʹĺܣֶӺһͷҲȷʵģʱһ´մ绰ɳ˵
һȾһСʱȵĳ·Ľǻˣ·æעⰲȫ飬֮յ뿪ȥˡ
ûʲôˣ·ҪߣͻȻʹ˽С͵ǹ
·Ҳû룬γǹ˳ȥһ־ϲ
ǹȻӷܵˣϲǣǹӷѾѪĵ˵ϣߵʯͷ˺һ㣬Ҳ֪˶¡
·ḻǹ۲һ£ȷ˲ˣҲʣˣһ»ܻǣԼֲ
СĿȥ·һŽǰڵϵǹ߿Ȼǹָһ£һѾˡ
ͷʯ£뿪ڣ´ͻȻӺð˳
С͵ɳӻǹҪС»ǵóˣ
С壬ģ͵ɳȺƲȫ㹦ͲСҽɳȥ´ƤЦĶԳ·ް㺦µ˼
аλˣӣЩ˻ܸɣôһ°ô׺ļһɵˣ֪СڼǳֿȭĴ侯սʿܳģôأ
·ʼͦ˷ܣ֮ȴԽԽˣ̫˵
СҲ֪ɳҵˣû¶ʱ֯ηǷֹ˴ǵע⣬û뵽СŶˣǵĹʯͷʯͷҲĸ´ɣ¶ȴǺѽ͵塣
·ŰɣҲ벻ӺĽͣΨһĽ;ǳ´֪һҪǲܵģͻ¼´û֪׼Ļôֻ֣˵ȷʵڷ¹
˽ʵˣһˣ·˴󹦣ˣ´˳ۡ
С壬㲻ôңҵĹǲŸҺʹͽԿģûָӵĻˣ´ЦĿС塣
ˣƨˣС֪˼ҾȻȥˣϽȥｻʱȥСңԹ㲻ȥˣ
·ķɿ죬һ̶ûӰˣĳǷǳˣץסǹӷ˴ˣʡ쵼ﶼ˺ˣָտɴ顣
´ƨƨߵ˹΢΢ЩпԼ˺¶˰ɣСһյҲһء
´ǰ˴Ĵָϰ壬˰ô֪һܵˮأ
ҹ󣬷ǰſд࣬׺֮ͽһȴֵлڱƽӳͽǴ˶˻عⷵգˮܣдһ˵´ںžҪ뿪ɳˣûؼˡ
ϰ壬Ǻڶɣں

ʮ շƵ

ȵĿɵڵ棬Ҷ޾ɵĴͷȵˡ
շƴһСɡˮĽϡ
ֶӰԼǲģڼշʵǴסˡ
Լգְ豾ҪԼȥƽģǱԼܾˣǰԼ϶˵ĸְһģһβһˡ
Լõģѵףֿ֣շΪֻмǵԼյѣĺѡ
ûиκԼգԼĺ඼֪
糿Թշƾڵ绰ԣϣܽӵһףĵ绰ǽȴʧˣû˸Լ绰
ҲͬѧϾԼû˵ԼգǡշƻϣںԼ֪Լա
֪
֪һףԼģ֪ġ
շԽԽĽסˣҵˣҲȥתתЩɡ
Ŵ̫ڽϣշƵң֪ԼӦʲôҲûһĿĵأֻƾŸоǰš
̫ɡȻֵסշͷ߳һϸܵĺ顣
շƣôأûףˣǻȥɣշƾԼܿתߡ
һ̧ͷǰϤʯǰշƾȵſСԼ֪䣬Ȼߵ˳´ҵǰ档
ôշЩȣڼˣѾһʱûӳ´ѧûп´ˣһҲ֪æʲôٿȥһˣûҹԼ档
ҲԼǳԽͨͬѧĹϵɣշƾЩίԼɳԽͨͬѧĹϵˣأѾԼ
շȥ´ҿȴʼӣԼȥô¶İְ軹гôԼ
뵽ԼûףȥԽԽܣշ･ĸֳһĨӨίĴͷ׼ߡ
һﳵһɫĽλͣշǰ
շƱȳȥߣû뵽ͣԼԱߡ
ҡ´һīЦĿԼ
´ίΪ´ͻȻֲˣշƾϲĽһɫֻһżˣԼϲʲô
ƷƣôɣʲôǴ͵Ұɣ´շƵıӶûûεĵ
ٳˣ˭ϡ͵㣬·շƽͷǻЩ飬Լﲢ·ѽ
Ŷ·ãҪȥʲôطɣ
շע⵽ԭ´Ὺ˻ῪĶûοһѧء
ŲͣԼ߾ͺˣշƱͷȥЩ´
ȻҲǿˣټ´˵žͷ׼뿪
㣡շ۾ҪðˣһôԴԼ̬ȣȴҲ˵ʲôۿ´Ҫߣȴ̲סһ䡣
֪ʲô𣿡շ죬̫˼ˡ
ѽ룡´Ϩ˻ָûųѣ˴һ֮ͻȻ͵һĴȣѽˣ
֪շƵĴ۾ϴ󣬾ϲĿų´Ȼǳ´Ǹϸĵкֻ֪Լա
Ȼˣ³ߣţ֯Ůǰһ£ôҴɣ´ȡīĶշգۡ
㡭쵰շƵһ¾˳͵һŤӣת첽ҵķߡ
ˣһ֪˵֪ˣﻹҪ˵ʲôţ֯Ůǰһ£ʲô
´Ӻ׷ĸշߣƷƣôˣ㲻𣿡
շƲԺ󶼲ˡ
Ʒƣ̫ˣϳɣ㣡´١
ǲ㣬Լ߻ȥ
ƷƣҵķƷƣϳɣ´ͻȻһշһ
ŵ¿˿Զм˱´Ĵ󺰾߿
㡭ҺʲôշߵĲУָų´ʵ
㲻ϳҾ͸㣬ͺ´Ƥĺܣɲں
շẬ۾ҧ촽ų´һȴʼƤЦģԼΪ׺ݵıȫûаɱ
³´ٴ󺰴ԼΣշε˳´ĺţȴ˴СĶ
Ʒƣ´ĸʻλá
ĹϺűʾԼĲշ˸ʻλϣһԲ
´˳ӣɿ뿪
շҵģҲ֪ЩʲôֻǾóӿķӿȼһЩ
´ǹһ˿Ц⣬ԱߵŮһϮȹӨֱۺСȶ¶棬ϸԼȥĳ嶯΢΢ĺ촽һ֪ǳɿڣĳʱӹԼǰ˿˿㴫´ЩԳ
һãԼһҪץĵġ
´һƽ˿շƣƷƣ㻹ҵ𣿡
շƻǲ
ʱ˵Ҳ㲻˵۱˻ϲҶĺܣΪҵԼҪ
շƲĿ˳´һۣ´ĻԼףԼǰǰƵģû
ǺˣԼΪʲô֪ģΪԼԼҪ
һշƲȥ׷ʣǱϾǱȽϺߵĻ⣬շ֪ȷʵԼΪʲô
շЩţû취ȥѯʣֻĴ۾ų´
´˵ôһûͷûԵĻ󣬾Ȼֱ첻ˣշСĹţļһԼθںȤ
ͬʱҲһ˿˿ڴ´֪ԼΪʲôء
·Ϸɿţܿ뿪ˮ
շƾȵĿų´´㲻ҪͻؼҪȥ
ȻôʣշƲʲô´ǶԼ޺ġ
㿴´صЦһ£߹հ˹յˮӱߡ
һɳ̲ͣ´кշƣƷƣ³
շЩ⣬ѾҲֻ˳
ʲôշʵ
ģϴ裡´һЦ
շƺݺݵİ˳´һۣۺ˵ʲôû仰ģ㣬ϴ裬ȥɡ

ʮ 

ˮۣȴҲխǰˮˣǿΪģҵˣͲôˣдûġ
˲Զĵطһɽŵת䣬߿Ǳߡ
´Ьӣˮ˼ýһƬˮȻתͷշƣƷƣҲԣôȣ࣬Ҳ
ҲŲҪշŤͷȥȻҲԣԼϾŮŽźһǲš
ĲҪ
Ҫ
ǺãҸұ֤һ϶Ьºӵģ´ŵĵ
շûշƾԼôˮģȴҷ´һĺܣԼӢﶼ䣬ʲôǲܷء
ӱЩ΢磬ɵˮƺһЩշƵҲԺתһ㡣
Ҳһ㣬ףգѹġ
´ûûεһˮȻͻȻЩƲֵշƵƷƣؼû⣿
ʲôշƾһ䡣
ţ´˵ԺͻȻ˰ߣȻǰӵת䴦ȥһɽµתǣܿ´ܵתǵһߣӰˡ
շĪĿų´ܵûӰˣӰߵһʯͷ
ʯͷɹȵģ΢е̣շŲ£վںӱߵɳ̲š
ʮӹȥˣ´ûлշЩżˣһʲôȥˣԼһӵ
ɳ̲תһۿ´뿪ʮˣշͲסˣ´ʧɽת䴦ȥ
ûߵԷͻȻһ񴬴Ӻﻮ˳
񴬱ͨľ洬Դһ㣬úڲһգڵꡣ
һ£ͷңվڴͷҡ֣ò
շЩ棬⼸ѾˣϾ治ҵЩСˣأ
Լķģѵ
ڴԼ׵İͣԵ̧һ㣬¶´ǿʵЦλҪ𣿡
շƱһСųĵЦС°ĵңӿԣҲḶǮģ
ͬˣ꼴Ե룡´һЦ߿˿Ȼֵ˹ȥ
շΪѵĿ˿밶ߴףԼȥģʵھú棬ɴཫɫЬУ¶ֺŽż߽˺ˮ֮С
ץų´ݹ֣´΢΢һշ񴬡
ˣᡭޣޣޣĸඣ´ģ³һѵȻʼҡ֡
뿪ߣˮӿʼʻȥ
ӷ紵շںڵĳµĻ˱ǶշֻһĳһɨգĿĿҡֵк
Ҳ֪ôͣʲô鶼ƵģȻûԼյ飬շƸо֪ģͻ񴬾׼õģֻշƲʣЩ飬ʵ̫׷ʧȥζ
ңᳪ𣿡Ȼ´ϲֽɫݵϷշҲ㡣
ֻҪ޲ɳ´קĻش˵裬Լ治˭
Ǻãͳһǵ˫ɣڵ⾳ѽշȻ˵ţۺϣӦûɣ´϶ģѧᡣ
´һͷʲôЦôҲӵˣȶӸʹᳪҲ
ʲôõģҸ㳪رģ´ܾշƵȻɤӡ
շѾ˴ų´Ҳ֪ܳʲô
裬϶ҲᣬһǸ㳪ģҪȴӦң㳪ʱҲҪ´Ԥȿʼ
û⣡շºܸߣһڴӦ
ˣ´Ŭҡ˼֣Ȼ󽫶ұԺ󣬷ȥܱ̲黳ţɧ˦ͷ
ϣơϣ
ӾոտʼȲģ°ӴĶ飬ڻȽУշȷʵᣬ´ư磬̲סкãȻź
ԵǧշƳһ룬̾;òԣı죬һѽ
շó´ĿͷշһۣƷƣƤ
շƴԸƤ´˵Ȼ˼ǻҧһ䳪˸
Եǣ´̽¾䡣
ʮ޵ͬɣշٴγһ䡣
޵Ĺߣ´䣬Ŀշһۡ
շͲסˣͷ˫м䣬Ҳ̧ͷȥ´ˡ
´˼ףԼң´ǱԼ˯һҹģȻûʲô·ǿɲǹ𣬰ġ
շ߲ͣ´Ҳվڴͷ嶼һҡһڵĸҡ֣ĸȴ
ǧѽѽ컯ͬǰԽԽ
ĺûȡЦԼ˼շڻ̧ͷų´㵸Ļ裬ȴǲϽӿˡ
ںصţԶ
мźˮϴ·ŮˣʹСĶУ´վڴͷ裬ԶԶĸŴСУλСֵܣĲѽ
лл´˫־£ԶԶĺŻش
ôãǲ׷˭ҹأһʮٸվ߿С
һû˵Ͳµˣϲ㶼ˣ´ĵ⣬Ůţһ˵ʱСǼŮ˾ۼһ𣬵ɫ̳ʼαĵҵϷˡ
һվų´ԶԶĴЦСӣżѽëûذɣ֪Ůô¶𣿡
˵ȱ뺷һ߼ŮЦһţ´ĺЩŮ˸ӻ쮼ģһ뵽շƻڴұϾ˿ԼǸӣЩȷʵû취˵
Ҽʹ˵ˣҲ⼸Ůռȥ´ڨЦٴǼŮˣתͷȥշơ
շߵĲˣղŵĻУ飬뿪գ´ɴס˫ۣ㿴ң
úãǷƷƣԿǰӣиӣ²£װʲôأ
շһѵ֪ˣ

ʮ 

峺ĺˮ˳Ŵػкһҡ֣һַͷϵĶңЦеĿŴЩŵŮ
շͿڵϷŵĺˣֻûʣҲûжǲԼĶ
ڳ´˵ж͸Լģշ̾ͽˡ
Сȥ򿪺ӣȴӵ˻ΨֺӴˣԼϲģ߳´ɴǸһϷˣԼġ
̧ͷ˿´´շһǸϰСĺӻ򿪡
´
շԲŭӳ´
ȻһӣҪС࣬ͷв˶١
´ЦЦƷƣû½ۣҪ׷Ŷ
շƵһۣҲûԼ׼ˣȻһʱ´ãڴ֮ǰ´ɲǺѧʲôƤ鶼鲢֡
νŵĸоȴûˣշֱӽ˳Ĵ򿪺иǡ
һ׵ں׵ĽǺƯĲζֵơ
շԼһǻǰģڶ̫ˣֻǸҪǿĺӣԸſȻֻҪԼ˵ĸԼҲԸĸȥҪ㿪ѧĸǮԺԼһõģû뵽ڳ´һԼҿȥƺһЩ
͸ҵ𣿡շϲó۾´
Ƕôϣ´˵ԼѽܼǵԼյˣԼõˣͨȻҲϲûôˡ
´ЦЦ͸ģҿˣ㻻һ
շ΢΢Щʧ䡣
Ǹķ£շԽԽίûΪԼףֻСʱְԼգ꣬ԼѾڸĸССˣԼǴˣҪѵĹģǣһֱûй
СշƾԼ۾ЩʪϣˣȻãⲻͬԼ̫ˡ
ô˷Ʒƣ㲻ϲ𣿡´ʵ
շŬƲȻ´һ˿ϣ´Ĳ֪ʲô𣿡
´Իҡҡͷţ֯Ů
գշƺһȻпƲסơ
´סˣĿշƣô˵Ѿʮˣ
û֪ҵգշĵĲһ۽ǣԼˣӦöˣҪǿһЩǰԼ޵ļһǰ̫ˡ
´صĻһȭͷǱˣƷģһһգҡھ͵㣬Ժԣ
˵Ժ󣬳´ֱŵ֣Ȼڴ﷭һҳһߣȻľģڴͷʼˡ
շƾûôģڲԼ㣬ʲôãѵԼôŮ
´һˣշֲ֪ôźˡ
ڴϣ޴ȥģ´㲻֪ҪʲôʱأѵԼһֱŲɡ
ίίĨ飬շְǸô˵Ҳֳܹ´ģϾԼû߹Լգͬѧûߣ뵽ԼһҲľϲ˰ɡ
ᰴһ°ťշͻȻ֣澹ȻһŴ
ƽʱ𣿡շƿ˿ż㻹Ϲĳ´Ӧóİɡ
һﶼЩʲôշƷ£ĵĽϣȻ˲Űť˸λÿڴ׼һЩʱ䡣
۹֮
շһһʼȻǳ´ĿЦޱɵ
ݺݵĵһ۳´һô׳һԼ¼Щʲô
ԽڵĹԽǧڵĺڰ磬ҪеˣףȻ󡭡´ͣһ£Щף͸ɰʹշƣ
շסˣ׼õġ
洫֮Լĺ洫
Ʒƣףտ֣ɼԽԽãҲ֪ˣ˳´ҵءһû˵أ
ˣ˵ͺˣôŶء´ࡣ
շƣٺ٣տѽöգˣ´Ȼ˵ҺȾˣ
Ʒƣǳ㣬տ֣ұСģǳ´˵Ķ̫ͣˣ
շƣʦ´Ϊ˵ףĻʦҲûʲô˵ģֻϣܿһУΪѧУ⣡
Ŵ۵Ļܿͽˣ֮´С˼䣬ô£أ˲ȥ
Ʒƣѽ´ˣ⺢ӣģϣҵŮܹĿ֣ˡƷƣǰְְ֣ףŮãòã
շƵ৵ţֹֹסŬ۾ȥ´ôֶΪʹ޶š
Ʒƣ̱˺óԵģϳԵĺõ㣬ͬѧˣ˵ҪգҲˣúɣϲҪ̫ѽǸǰɡ˵ô˵𣿡
̣ҽг´ǳ´Щε
ǡˮ򴨽ɳȫԱһڶﴫȥʮˡ
ףշͬѧ³ɣͬϵ
շͬѧǰɣտ֣úѧϰ֪˭Ҿһ·ģкӸǮ˵ϼףĻҺܸˣ
һ˵ĻշƵˮȫܿˣΪԼչĺܿ࣬û뵽ôڵԼһеģǸװģļһڲſףԭһֱڹעԼ͵ԼŴĽء
Ŵͣһ´ٴ𣬡Ʒƣǵ˵ĻҪԶĿֵĻţʲô룬һжŵģ
´ĺ˸裬Цףɫӣϵζ
Ʒƣտ֣ƯƯ彡ԶģԼԼһǰ¶Ѿģ۹ҳɹûаɹҾ֮
ȻֹŴˡ

ʮ Ķ˰

´ڴͷèץһշʱʼ˼͸ŷɹȥˡ
ԼշӦûϲɣûбٺõˣЩȫǮȻݻôܺԼǷᲢۡ
շ޵ϡﻩģСӶڲ´ǽһʹš
ʹշƿ޵̫ģΪԼ
´ȥշƣûжЩ飬ҪԼ⾡ˣշǸµŮġ
շԽԽ´ЩûˣҪȥҲС
ûأշͻȻվ͵´˹
´һôһ壬㲻˶Ҫȥġ
æվã´˵˫ſ
ոſ֣շƷͶһĳԼĻ˫§ԼĲӣޡ
´ء´
ŮΪʹһһģ۵ŸűĦų´塣
´ļ·շƵˮʪˣḧŮĳ´ҸĿҪըˡ
ⱲӣڽҿϲĻԼǣһеı˶ֹͣɣĹѽ㱧סĲңһҸ
ֱԵ´ͬշıڻУһ˫꣬ˮϣӵ
СӣЩϴ·ŮˣԶԶĿһĻΪ´ף
ȻСҲԶշƵĶȴƽؾףŵŮ͵ƿ´æĺ
Щţ´ƵĿһԶǼģӰӢˣǻʲôѽ񶼿ȥԱˡ
ǰ۾Щ׵շƣ´Цһ£Ʒƣտ֣ղӵΪһЩȱ㣬оһ°ɣ
ҲŲҪշĵͷ·һæתص˴ΨٱЩŮȡЦ
´Щӵһߣշƽ˴գ˼ͲڵϣҲûҪϷˡ
ص˴շƽƽҲʧȥ˸ղŵֻǺͳ´ţȥ´һۡ
´ЩΣշ״ԼЩʲôĻȻҪһʱ䡣
´ժȻҳһƲסշᳪš
ŮҪҵŻ
շƲ̧ͷÿ´ֵģ̲ס͡ЦԭЩε̻Ρ
´ãշϵ˵š
ҵĺãֻһѣ´ԲѵĻҲ˵ֱ׳
㣬֪ʲôʱʼҾͷǳ㣬´ллյõˣҴûôĹշСųĵЦݡ
ССͣѾ˵ߵʱ´һ㱣Ʋȡ˶ŵƷƣö˵ллģǡ
ûǳԽͨͬѧϵ𣡡շƽӹ΢΢Щɬȴޱȵļᶨ¶ʲôһ
˳ˮƮ´Ҳȥƾζȥ
շڴߣѩ׵С쵽ˮˮָм们ʱ̧ͷһ۳´¶һЦ
´װ£ʵȴ鼤շƽһѽЦѾôˣ˿ⱻշƲεͷ˳˵Ц
ڴ
ԼԺ󣬶շƿνɷѿˣһΣǰ˿СĶ˰ɡ
´֣շûעԼʱңңһգѾͷıٴҲӲ۵ĵģ
շ̧ͷȥ´˻һԼԶԶģĿбӣʲôǳҪ˼һ
װģշСֹһ䣬ڳ´Ҳ˽һЩˣˣƽʱֺܺõʱʵﲻ֪תʲô⡣
ƤЦʱʵĶõʱ
²֪ž˰ɣշ۵ţͱ죬֪ԼգȴԼĲ˵¶ԼίĶˣŸԼ⾪ϲ
ľϲľϲԼŮЩܲסĳշѾĵĳˣĳ´ԼЩһЩЩϲ
ڿˣշƲ֪ǿȥӦòˮˡ
Ʒ´ɣȥԷ극ؼң´ȥշơ
շԥߣոҪȴ´˹ȥȻķŵ˵ϡ
ٺ٣֤ţ´ƤЦţԵֵշƵİ۶
շû취Ҳ¿˿ǹ·ͺӱߵĽ㴦ǳ򣬳´˵ȥԷʲôطԳԷģĽҰ⣬ӰûС
շҲûʣ´ô϶İŰɡ
˹·ıϣշƿ·ͣһλһ˾ǳ´ôͣأ
⳵շɻǰţҪ⳵߰ɡ
ƷƵȵȣ´ס
շվסˣѵ⳵ǣĳ
´ָ쵽¿˿ȻͻȻ͵Ĵ˸ڡ
֮ߵˣ˾ųӻǰף˳´ߣȻ򿪳ţСˣ
շ۾ɵϴ󣬳ߣòȡַʽ
´˿շƣٺЦôģҺȻѳСӱĳ棬ӵλöûͣãͼƻЩ̻࣬ҪصģȻضƻˣ
շ˵ȥһ쳣׳յ飬´Ҳ˵ֱ׳ġ
Ǹ˾̲סֹһ䣺㴬λͣ˵ģ
ˣˮİ೵Ͼ͹ˣֱӻȥͲˣ´ֽ˾ϵ·ȥȰ೵ȻкշƣƷϳǽȥԺóԵģ

ʮ ֻзһԶ

ɵ֣ʻƽ
շƻǵһεͬѧس棬ȻǰҲƽǽԲһˡ
һǹգչķǳġ
ΧһڿõģշڸʻλϣʱĶԳ´ǵġ
´ȥʲôѽ
֪ˣ´շЦš
ǺãһĶҿɲԣǮûУշƶԳ´Ц
ģʮأ´Ŷһʮģ
շ㶣ԼգﶼһٿأԼƽԷʹ˰ʮܳʲôõأ
ҲûϵԼˣʮҲ㹻ˣԼǻһҲóһٰˣʲôˡ
߹հ˹գһƧֵͣ
շƿ˿ͣĵط·ߵķһңǺʷ
Ժѽշһϲҡҡͷ´ҲϲʣҿǱߵտҲǾȥɣ
СѾͷܾţ۾Ŀڳ´УЩЦ
ҵһʽƷƳԷôôأɣҵģǳ͵͵ܵȻĵȥԶһʱ䣬Բ֮ҹϽۣ֮ǲɢ
շЩ´ķˣһԽǺ˵˵ʱʵѾǳˡ
뵽շҲˣȥȥ˵õģʱܣɲѺծ
ѾͷȻҸıˣҪһܣҪһ벻һʮⲻɣ´˵ţ۾շƵ
շƵˣ´Ļ
ǰշƻ᲻˵ģǽ죬շƲۣҲش´Ļȴ˷ţԥһ£ȻԳ´Ƚȥ
һ´ǰסշƵС֣߽Ĵ
շһݾͼæ˦´֣һ̫ˣô˿أԼûǸкڱǰǣ֡
λ𣿡´ǰ̨ŮԱ
ȻôܵҺʻǲģԱľͲøС
Ǹʮ˾ŮЩ𾪵ĿշƣԼ㲻ˣǺǰСȽ˺ֹһΡ
´飬ԱŷӦЩĵûˣλã
Ѿˣ֮Ҳ໥ģ´˿㲻
ͷ˿շƣշƶԳ´ͺãȥģ
Ǻãɣ´ָָһ䣬軨ţƧ
Ǿ˰ɣԱ˲˵
´˿űһչʾĺʶǻģܾ˷ԱĲ˵Ȼշչʾǰ棬㣡
ԱЦЦû˵ʣȻо´շƯкŮܳʺʵҲûȥ˵
Ʒƣ㿴СзƯɣ´ָһֻзշơ
շƺĿչʾĺʣȻʵҲ࣬ҲһܾԵģշƳˮҲûԹΣʹǰͰְһԹҲǹԹԵŵġ
зһʲôƯģշƺʳ´
㿴ѽзĲ󣬵ǯӻȶϸӦǸĸзԹԵĴڽﲻз棬ܽƵģšһ
Ųңշ´˵Ȥϸ۲졣
ҾˣһͰֻзˣ´һ֡
ҪֻзôԣͲҪˣշ´˵ֻзԼﻹðˣָһֻܴз㿴ǸзצģΧзҿһ֪һϳԿģһһһֻзҿͰ˰ɣ
УУƷ㿴ֻצзȷʵעûУһֱССĸзߣڣзͲ۸ĸзˣˣǸСĸзô죿´æֹ
ҲǰһԶƵģշƷˣͲˡ
´ǹ˵Ц⣬˵շơ
շƵͻȻŤͷȥҿ´ˣԼĻЩˣ´˵СĸзԼԼ˵з´˵һԶǲ˵Լͳ´һԶ
ԱߵķԱ̲סЦСС㣬з۴СȫĸģΪĸззƣ㣡
Ա˵շƸǺߣԼͳ´
Ťͷȥ´ֳ´üЦĶԼշ̾ˣһ϶֪зȫĸģⶺԼء
Ҳˣɣշƴסˣæ뿪´ܵ˵λȥˡ
´շܿˣ֪ܼˣԼҲ֪ôˣÿζշ죬ǳгɾ͸Уеˡ
ڵ˳´̫ˣкŷԱɿĵĸˣϵȲĺʣ㹻ԼշƳԵˡ
̫Ҳûã´Ҫⷽշ԰ʲôʹ԰ڣշҲⷽĶ
Ա˿˵һ㾹Ȼһǧ飬ɰ࣬ڵĺǮأ´ںӣ֪˼ҸǮ
Ǯֳ˧΢С㣬ȻĻԼȥ׷Աʱų´һշƣ̾ʧȥģѾͷڣԼôлġ
´ˣշƵߣոҪ£ͻȻڴһЦ
͵Ĳһ£´
һ˵Ц󣬵ʮ㣬ںʲô̸̸ɹˣھٱףӡ
Ҫ𣿡´Щ
շƿ˳´´շƵĺۣƽʱĳ´ǿĵģʲô鶼Ѳӣշ֪п࣬ǳ´˵Լǲʵģ´ӣֹֻΣһǺԼ˵ʱһԼԼİ¹ʱ
Ǹʱ򣬳´۾ʹԼķǳУһΣǵΡ
æվշƲԾס˳´֣´ôˣ
´ͷŬգ۾ȻշЦûʲô룬ôĸзһͻȻȥһзǻ᲻Ϊܣ
˵Ժ󣬳´Ц£շƵգ飬ȲҪˡ
շƸų´£Ȼ´˵ôһĳ´Ρ

ʮ Ѿʼ

ʵϲٶǺܿģһѾ
´˿չʾسǣʲô֪ƻľͲҪˣܳϺʾͲˡ
ƿ֭ɣ´˿֭Ҳûեģƿװġ
շƵûΪġ
´շƵıӵȻٸԼһ
ŮӣĿԡ
շ΢´ðݣҳ´Ҳôһ죡
Ҫ˵շȴͻȻЦ
ܰ˲ʧΣ´ƵͷƷƣЦʲôأһһ׵Ļû˵أ
ûʲôֻűӣݵӣշƱϾСپʽĳ棬öܹŹ֡
Цһ㣡´
շֱͦϳ´˵ʲô
Ʒƣ˹գߵ˶͸һףĻǶĻ˵ûʲôӪģҪ˵ģҵﻰ´ӵݵշǰշƵıӾܽ
շĿĶų´顱´ҪԼ˵ʲô
һԸԸ˶УǾǽǣۼһѣÿ춼ܿĵĻţܶ˶ô룬ΪûиŬһֱĿǰţ
ӣֵüģǷƷƵգϣԺһֱƷƣÿ굽һ죬һ±Ҳ֪ΣⱲӣ
ֻײһ£´Ļ̵ľͽˣû̫ףеֻһϵԸ˵ףշƣͬʱҲףԼ
շĿų´û˵
⻰˼ѾǳֱˣⱲӣ´ҪԼߡ
´ҲշƵ۾ڵȴշƵ̬ȣ̬ȶԼ˵Ҫշͬ˹ȻãʹͬڣԼҲŬġ
ֻǳ´ãõĻˣҲշԼ⡣
շƲȰϲԼģԼаգ˵ϲշƾͱȰһЩǳ´շƵģҪСһЩ
ϰԵҧҧ۵ĺ촽շƾٱͳ´ٴһ£գ߸оһЩ
һڹ֭շƵͷȥкʣֻǿת˰죬һҲû˼档
⻰˵΢΢Щģǳ´Ѿǳˣշ˵ĻѾһ̬ȣշҲϲԼһ
շƴ󷽷ĳϣ´ΪǻҪһЩʱ䡣
̵ĺһڹ֭´һзŵշƵǰƷƣзǸղ㿴ǸģͰңһζ
շСȣҲŲҪ㣬һͲôóԣ
֮շƿ˿ǸСзе˳´ǰзǸղǸСİɣͰң˰ɣ
´һ£Ȼ¶һ˿ЦݣðƷƣҪԵˣ
԰ɣԣշ΢΢СǿĵЦüëŪĳ´èץһ
з´ǰ˿ͻȻзһ¡
շһͺˣ˳´һۣȻǰĴз֫⣬ݺݵҧһСڣͺܰѳ´ҧƵġ
ҲȾƣԵķǳģʱ֭һ£´Ļʱóշƶķǳģշƿģ´Ҳģ˵Ҳҡ
һǱ߰ͻȻˣ˳ǳˡ
´ûжһ𾪣Լٴˣ㶨еġ
շƿˣͻȻȵĵͺһȻԳ´´㿴ǸƯ
´˳շƵĿ⿴ȥһʮ˾ŮĸȥһˣȰҪһ㡣
һɫװĽͬշСŮһֳ塣
ְҵװŮظ߸ߵ͹Գϸ̵֫ͦΣɫ˿гֱ˳ȣŮߣÿľͿȥģˡ
ģ
ٿĻǾǳģˣڷҲͬıֱͷһذ׵Ŀӱס˳ĴӼ£΢ĵױ
Ƥ𪣬毺ãʵŮҪŨױ
ΨһЩвģŮЩ䣬˵һģһڴǿƵλôҲȻȻһʢ˵ʣʹıֳԱߵҲܸоĵ
ͬշǽСģշٽҲǿɰģŮֳĲǽԳ֮ΪŮһߴ˴ʮ꣬һɫװŵȴ壬һŵʡ
´շƿǸŮŮƺҲתͷ˳´շһۡ
շƵҲͬ޵ŮЩ𾪣Ŀ⣬ȴڳ´϶ͣһ
´ŮЦһ£Ů촽˶΢΢Щɻû˵ʲô˺뿪˷ꡣ
ɫıۣǽˡ
շûעǳǿ˿´´ҾǸҪ˵ʲôƵģǰʶ𣿡
´ҡҡͷʶҲϱӵˣⱲӵһμ档
ССĲܿȥ´շƳ극ֵƽĹ԰һɫ´շƻصˮ
ͣշƼǰ´շ³
շĿעų´ĳȡ
Լûô˹Լĵˣ´ɷѿĵ¼ƵǷݴŴԼյõ
ҳ´Լ˵ĻŮĿһ˿϶ůůģЩڴЩ㽣飬ĵĴӷ϶ڽԼġ
շƴûԼһ򿴲Щͬѧף˵ʱ˵ԿܣʹԼѾŬˣǳ´ôǿơô޿赲ĽԼġ
´˵ǻʱշƱܾˣǣվû취˵ڡ
ڳ´վԼǰڴĿԼշ֪Ҫ˵ʲôˡ
ۿ´Ҫ˵շƼæһָİ˳´Ĵϣ΢΢ҡҡͷȻ󽫳´Ĵ˹ԼСգ´ʲôҪ˵ллҹһգһģ
´Ŀ˿շԼ֣ԵĸоһβһˣȻѾֹһΣһΣϵǣ֡
ֽշƵСģ´ظշһõЦѾʼˣ

ʮһ Ƶ

ձţСһˣҲзļ
´ɡ˷ꡣ
ڲװѾϣʦԱѾλ͵ȴתҵˡ
պһԼʮҵڷˮ̾
´˷꣬ռæվϰ壬ˣ
ǸҲվ΢ЩεĿų´
´հ˰֣Ȼм
´˿Ǹˡ
ϰ壬ҡĲ˼
ãǰ´ˣ˿ǸĿˮѡӵ
ϰ壬вƣ˭Ҳ֪⼸䡣
˵ˣǲģһھ꣬һ죬һ죬Ѿ㹻ǿҵˣ´Ļ
ͨ죬ӣڿҵһ궼ûͣˣ껹ͣĻԼǳ׵ʧܡ
´˿գҵĶ׼𣿡
׼ϰ壬˶֪ͨˣãָȲˣ
ΪʲôҵʧˣԺ󻹽ʲôߵ֪࣬ͨѶ׼ãʮʽҵ´˻֣
ϰ壬
ûҵ֮ǰ죡
Ǹ㶣ѵСϰҲῴˮʲôԼûʲôʱ磬֪ˡ
˼ϰ壬Ȼô˵ôˣմɳ´ľȥ׼ˡ
е˶жһƬæµ
ĵĿ죬
´ȴ˿ĵӣ÷ԱԼһ裬ȻȻԵõƷ
Ŀһ۳´СϰĺܣСС;Ȼ֧ôҾȻϲȲ裬Ҫ֪Ȳɲ˵İãڵСӣϲϵġ
մģĺܣ´кһ衣
Щ²ߣȻǺò裬Լʵû飬ԼӾ죬ôһֱأӦǺġ
´ҲȰֻƷ衣
ˣԼԭʵǸ߹Сϰ壬Ʒѽֱţܿģһʣ׶ˡ
һһ´վˣȱˣҲ˰ɣ
һ۴⣬ͻȻ֣֪ʲôʱѾ©˷϶£ۿҪˡ
´ߣպæ˳ȥѾͣˡ
ϰ壬˰Եĵ
´񶼲һˣСϰбԼѽԼֻģǸӣӦòģȴûСϰô϶
ϰ塭Ҳѧʲô𣿡̽ʣ´ѧԼҪ̡
ͣҪѧʱѧЩ𣿡´ЦЦ
ǳϰô֪һͻأ
ѽ֡ˮѡӶһףҲȷʵ汾µģˮƽأҲû˲֪ͷ
εİ˰֣ΪԼУǽԼЩ´ˣﻹԴ
أ͹Լ£ʲô¶Ҫһ£ȫ˿ѧֻ֪磬ΪϿԤ´˿գ΢΢ҡͷˣһԼı£һäĿ˵ı£Ԥ벻
Ŵ죬̲סһĴȣǡһǱⶼ벻
ˣǱѾпˣգҾͲˣкãǵã˵ϰ壬ԱǲҪй¶ˣ
˵´ֿﻹȱ˵ģΪˮ˶ģ㲻أɣʺճƽÿұһξˣ
˵ͷѾԼ˵ˣԼ㿪ҵһ棬ҪΪиȶĻƣҹ˶Լ˵Ҳס
ѵó´ԼҸǮҲ࣬Ȼúøˡ
Ǻˣûʲôˣʱٹ´Զ˰˰֡
ĿĿų´׼뿪
´ȴûߣ˷ǰļƸķԱǰ
⼸Ůӣʮ߰꣬òۣ¶ѩ׵ķȣ쳣ۡ
λ㣬ƯҲҪվ̫ã˾ͻЪһЪиɧǵģǵøңһҪЩ۵˿ˮҳ´õģ´һ̹Ȼ˵ĴȻ
СЦˣһͳ´ȽŮһۣȵһ㣬ȻԳ´Цϰ壬˵⻰ʱ۾ǵȿҲĻŶ
´˼Щ˼ٺЦ˼£ۣȻתͷգʲôעܾˣû뵽ˣ
ռæջ񣬶Գ´Сϰ壬ģҿҲǰ׿֪⼸Ѿͷ˼ֻҪ֣֤ǶŵģôҪҪĵĶ͸¶һ£
ȡȡ˵ʲôҵʲôˣ㣬ǧҪֱ˵͸¶һͺˣҿƷΣסǼ⣬Ƿܽܵסڵʴ
ףףƵƵͷһࡣ
ˣˣһͲɿ´ָı⣬û˵꣬ת
Щԣæ·Ͽȥŷ֣ԭˮɳĳӴʱ··ڸʻλϡ
·۴ʱѾˮ̼ҵͷʽˣשˮ೧һѾֳˡ
ĳ棬·ۺͳ·ֵЩһҪ뵽ġ
ջΪ벻˼ңǳ´ĸȥ·֮ȥԼϰ֣һܳɹ
ڿλˣնԳ´ĻŲɣæȥӭˡ
ϲϰ壬Ϊѽ·ۺ֣۾ȴʱ·Ǳߡ
Լ˼䣬˽˷꣬·۱߱ʳ·ҿղǸ˺Сأ
ôû·װ֪
ûʲôҿ˰ɣ·Ҳȷ
ԽԽ࣬ķھͱˣֱˮĵίǵ󣬲źͳ·Լκ̼Ҵһʡ
ֽսͣͶǴĴģԽ֡
˵ʲôֲҪؼⷹģ󣬹ΣԺ϶˰󻧣г·ո˴󹦣ۿҪḱֳȻܵõĴ֧ˡ
ˮʷģġƵꡱʽҵ

ʮ շƺͰ

ڼΡȥϷշ桢Ұ棡
ϰ˵ӣ´ڱﲻĸֽţֱдľ仰
õһ죬Ǿˣ´ĸֽǰһӣȻץһš
еĴ򿪣дţڼΣ
ţһ飬ڶѲģ´ԼŽڣȻһΡ
ڼΣ´ޱȵͷ
ʤ´ٴΰֽ˳ȥ
죬ע𣿡ǸֽٴαԼԺ󣬳´쳤̾
һ룬´ɫϾҿɲͨˣδսʿ׵ķѡһʵڷΧ̫㣬ѡһɣ
Ǹڼεֽӵһߣ´ʣֽٴ˳ȥ
ȥϷ´ֽţﲻ
ˣѡһҲ̫ˣǶѡһȽϺһЩ´ֽֽӵֽš
ٺ٣ûˣ۳鵽һұ֤İţ´ֽ˳ȥС˶ģ
Ұ棡´õ
ඣ´Ĵ·ԼЩûȥҰˣԼԺҲԼˣĺܣȻ춼Լָ˵·Ҳûɲذɡ
·ϴϣ´ţͻȻŲ
һãӰѾǰ
ϬϬѽ´˷ܵܵ˰ǰûëëŵģǹؾصĴ˸Ȼžһ¾˸񣬡㣬ˣָʾ
촩һɫTһǳɫţп㣬ɫ˶ЬԺ泯죬üĿ续ζյޱȣŮŮ̶ȣûױҲɱͬˡ
´ܵԼǰ֣СǣһЦģһ鶼дҲֻг´ܸԼ
̫ںˣľ;
СͬѧԼýȥΣһȥֽһɢķ˿Ღ˶棬΢Цſų´
Ȼ´ʱоܳ죬ǸʱӣԳ´һŮİ֮⣬һݳûĽܸ顣
֤񣡡´˺ϲüңܳȥ棬һǺͼһϵ¶׬һ򻹿ġ
ɿܻ´Ѹոմõ·һ˶װȻֱ˳׼ˣ
´ֽԼ΢΢죬Լϲ´ûȴܲ´ĶŪÿĽԼʱԼģûʽʼԼľѾϲõĸ質
ѾʮˣŮ䣬Ҳͣ԰룬ǳ´Ͼ󣬻ûʮ꣬ͳ´ž룬ҲΪ˳´ã°̫죬˴మ˿ƲסԼУѧҵ
ԼҪѧϰ´ǡ
´һɫ˶װСóһɫ̫
һ룬Ӵ˳´Ķϡ
´Լˣ֪´ʲôʱ򳬹ԼģԼڿһ˶ˣŮ߸ˣǾȻȳ´һ㣬һ٣´ֳһ㣬Ŀ⣬ӦѾһˡ
´Щߣȴ򶨵ĸԼ۾ЩЦÿİﻹһŮʽ۾ֱ˳
Ҹϰɣ
ԥһ£ľܾ´΢΢ȴ´Լ۾
´۾Ŀ˰ӨĶ棬ָջʱ򣬺СһᲦŪ˰Сһ¡
΢΢һСſ㾪
ݺݵİ˳´һۣҲԳ´СʶȥʲôطԸȥ𣿡
ŵĻߣСôң´Ȼĵ
㣡ܲסˣһŤ˳ȥ
ŮʩߣȵȣƶɮĶ´ں׷߽С
Խ˵Խ񻰣ˣ˵ʲôԼվס˽ŲͷɻĿų´ʲô
ҵ´ûЦء
㶣תȥų´Ĳ˲۽ǣ´һȻʱûԼᵽģϸ΢֮ĸжԼÿҸ
ٵȵȰɣȳ´ϸԺԼʽȥŮѣδ㽡
ĬĬ˳´ǰС֣Ϊ´һ죬ȻСȥΣҪȥɽһЩͬѧ̫ϲ˼룬㵽ʱҪģ
´˵ͷĻ˵ȻתԼˣʲô˲ϲ˼룿ȻǶ԰˼ˣԼȻϲˡ
¶͵Լκ򰬼⣬ԼͱվݺݵĲڽ£֪ĻѾԤˡ
ɽʮ·أôȥ´һ䡣
ѾҺˣһһʮˣ㹻ˣ
ǺãǳȥԵĶȻ´˵ŻֺȻ˳Сȥ
֣ǳ´̫ˣԼͳ鲻Ҳƾˡ
ۻС˵´˿ɫ糺İĬĬĽշһȽϡ
շƻСŮȻҲʮˣǶٻЩԵģʱҪԼȥġ
ͬʮˣоԼ󣬴ЩǫԼǰԼ϶Լһݰ⣬ܶʱǳˡ
ͱǣ֣ŮǺԼĸ黹ûʱؿǣֵĵزǣշƵ֣¾ͲôףҪʱȻҲϰֻҪԼǣ֣ͲܾԼģշƺͰ

ʮ ɽ

´һʳ˰ǹ͵ǰ
Ѿۼ˶ʮˣ󵽵ġ
һ̷ŮվȺǰ棬Щ͵ĵ͵ˣô
Ļ˵꣬վԱߵһӿڵûϵģĶðɣ
´һˣŮҲ㳤Ĳͣ촽ܱԵЩ̱
ǸߴźԼ࣬һԼÿͳ˯עѾһһѾˣǷŵ棬ҲеˮƽԼ߲࣬࣬ҲԼ
ȻǶ԰˵ȴס´֮ǳԡ
ǸŮֺðԹޡ
´ˣСϲṈ̀ŮϲСֲϲ
Ȼܾ飺֮ˣҵܻܵŵģ
ܵܣ֮ɻĿһ۳´ɻûа٣ȻԳ´ܵܵЩɡ
֮м˼´֪Լˣߵǰ棬Ƕ԰㣬ϳɣ
֮תͷ֮˲ã
֮Щӳ´ڿ´ԼеĻ̲סˣϿ´ͲҲ£۾һµɴ󣺡Сӣ˵ʲôңùŲأ
㵲أ´б۾֮ķͰ˵ԡ
Ҳ֮һڣԱ߾Ц̷ԣæĿڣҵ
Ŷ㵲סǣϳʲô˼أ´
ҡ֮ſڽĽӲϻˣǰԼס˼Ҹʲô
еңԼû㵲סǵģô´ȥͱԼҪס˼ϳأһ´źۼĸ
붼ñ
վڳ´û˵ֻôĿų´Ŀ֮ЩУȻó´ֶЩң̫׵ȻԸó´ȥԼֻҪĬĬ֧㹻ˡ
ÿ´һƣ֮ĺһ㣬´Ű
ͬѧǰˮģڵĸͬѧ໥ϤЩ˶˿֮Ƕû˵ʲôϳ
ϳ֮󣬳´Ͱһ˫λ´⣬档
СĶԳ´СҪСˣС۵ģְϵĴǮҲܰ裬ǰͱˣ
´ûʲôмı飬԰лл㣬һСĵģ
ĵ˵ͷ´̬ȲԼһ˼һкӣֻ¶붼᲻мһˣȻʾԼô¸ƣǳĺܣг´ƽ⡣
Ṉ̀Ůϳ֮󣬳Źرգӿ
´ʱ֪ˣЩ̱Ů磬ǰǰǵİ೤೤ͷΣҲڸǲסĹâ䣬ϲ֮һֱ԰Щޡ
ӿˣǵĻϻҲˣɽԶǵҵ¶ܸߣЩҲ󣬶ʮ߰꣬ǰ͡
ղŵССܿȥˣܶŮ԰ߵĳ´Ȥ
ϲ´ģ´ϳһʱǳȳ´Ƕˣʱĳ´ڱ仯̫󣬲Ϥ˶ϵĳ
´޸ǴܵʱЩҲѧȻ֪´ˡ
ԵãЩͬѧ̫Ը֮磬ܵ˰ʳʶ̡
Сܵܣг´𣿡һŮܹʳ´
С㣬ҽг´г´¶裬¶ǿʿɲʺң´ǰŮá
Ů˵һߡ
иŮ˳´ǰ˿´ֿ˿´Ͱʲôϵ
Ůϵ´ɫĻشš
ۣŮϵΧŮҲ̫˰ɣôͳˡ
ȻˣҲŮϵ𣿡´ЦĿŮ
˵ʲôŮӲˡ
㿴Һ㲻ͬѧҲʶһμ棬ˣŮˣɲŮϵ𣡡
ڶŮߺܵһȥˣ˵´
İܱŮʧȥ˼´ȫתȥˡ
ŮٶЩŻˣڰԱߵЦţò۵Ϸһ˿糺죬ͷҲ˵
ıģЩŮЩֵģǳ´
´кͻ󣬵Ǳȴ̫ˣЩ˶ܲˣ´ȴĲУЩŮÿ˵һ䣬ֿһ㣬˵Ķˣ춼ֵȥˡ
ŮóһۣܵܣһųƤԽ˵ĳŮӹϵܣԽУȫûӦеɬ
֮ǰǰ棬ղڳ´˱Ҳûȥֻ
֮ߣһûһĺ֮˵֮Ҳ
ɽ·Ҳ˵ˣλϣȴվ
ɽ˰Сʱ֮󣬳ͣ
Ƿ׷³״
µɽ̣£ɽλˮǻеһ߷壬ɽСʯ壬˵ΪŮ·Ǹһξ㡣
ɽˮɽνɽˮıء
ɽЩˣм̯ģԷĵض
վ˶ǰ棬Դҵ죬ǵĿǵɽɽȻɽ۲ͣһ´Ȼ⣬Ҿһ𣬵ȻԸⵥҲԣ12ʱ򣬾۲ͿʼҪٵˣ
ɽ·ǰ´ＸΣǳϤû˵ǿ֮ôߣѡһ·ԼͰͻѡһ
˵ԺҪɽͻȻתһ䣬ǰɽˣôǧͲҪɽˣɽȫɽˣ·滹ҰޣǧСģ
˵꣬׼к֮һɽ֮ȴվ￴ŰǳĲ´ͰһĻˡ
´ǻᣬҲͰһĻᣬҲѡ
󣬾ʣ³´֮ĸˡ
´˿ˣĵ˦ҡֵд

ʮ ʶ

֮һļƣҲΪѣ֮һ𣬿ֱֲӸͬѧ뿪ɡ
´תתк㣬ߣ
Űһɽȥ֮׼
û뵽´ͻȻ˻ͷ֮˹ָȻ﷢һй
֮ĽŲ̾ͣˣ۾ðĵų´Ҫˡ
´Ǳ۾У㣬˵֮ǰÿ˵ʲôھ˵챿ĺܣֵܶ¶;ܣ
֮ǳ鶯˼£ʻ˶ӣģżܿɾͲԶˣĽҰģ´Ŀ¶׹⣬ȷʵҰ
ֲܸˣôûûƤ´Ǳ߶йˣԼȥҲ̫ѿ˵Ժ󶼱ˡ
֮ںһɽ·´ŷĵĸڰĺ档
ոһ̧ͷ´һ£ñǿЩȡ
ԼǰףΪɽ·Щͣǰ㡣
찬ŻҰɫţп㣬Ůΰ߱¶ǰԼǶȵĹϵͦԲξԼǰŽŲŤţεĳ´һۻЩɽϵȥ
ղŽ֮ʵ̫ˣҪˣԼǿˡ
һ󣬷´ûиЩ֣ͷ˿
һͣ£´Щײϡ
´ಽĸԼ۾ɵϴģʲô˲ͳ˺첼
ɲСЩ飬̫ģкһֱ˼Ů￴ģʹᣬҲЩܲˡ
ҲԳ´Ƣֻһѽ´ߣҲٸҺˣҪһߣ
´ס˰С֣һҲԣҪ֣
ôҲûס㣡ȥҿ´ˡ
ϲϲǲŮûɬĸоˣ´ס֣Լץһĸоĺܲһأࡣ
´΢ЦţСְģշƵĲ࣬Ůֶϸ޳ģоͷЩ
һֱŰһŰЯɽţ˴˶˵ż໥Ķһۣ¶һЦݣɽ·Ȼˡ
˴һСʱˣϾŮӵеֲסˡ
СҲˣЪһЪҡһ³´֣촽΢΢ĽëգѽգģȻ˼ˡ
ãЪһЪ´¿˿Աһʯͷ⻬ƽϢ
ð£´ʳ˳ʯͷ棬˳Ե㶫Ϣһ
Ŀʯͷϣų´æţЩӦԼԼʵûˣұ´ţúҸ
´һ㳦ˮݵ˰
ӹССڵĳš
´ǱߴںˮЩȣؿڵ·³˳¶˲ؼ
ų´ؿڣЩ㶣һ˻
ı仯´æһ㣺㣬ôˣ
ûʲôЩƣ仯ֻǶ̶̵˲䣬ָֻܿ
ͻȻץס˳´֣СˣϢһ㱧Һ𣿡
´ͫ˲䶼ЩŴǼҪ𣿼ֱ˼飬ﻹвӦĵæĶ£Ҳܰ˵ıҪʲô̶ȣֱ˫֣ӯ˶𣬷ŵԼ˫֮ϡ
ӨСۻס´ĲӣĿų´ۣȳ´Լŵ֮һ䣺С㳤ˣȢļ𣿡
˵Ժ󰬼𣬵ȴ¸ҵ̧ͷҧ촽ų´Ļش
е㲻Ծ´˱仯ȴ֪ԭڼȻôˣԼȻҪ϶Ļش
´ȴ΢΢ҡҡͷ
۾˲´ΪʲôҪô
ǳ´ֵȢһҪȢģҲܱ֤һҪȵҾԼѾܴˣ㹻ˣ
һ˲ֻظ˻̲ס˳´һۣͷ῿˳´ؿڣס˵Ļ
´һֻŰļһİεĲ棬˱ٽһЩȻı۾ϸϸƷζҪһݸоĵס
´۾ˣ룬Щԥ֣Ĵһ³´ؿڴŵķ
ȢΪޣôأƷ㣬ѾĽ㣬ܷŵ㲻ܣţһ˿⡣
Ů˼˵ϸ壬շƺͰһ棬շƲϹҵͱµķѾӡڳ´ϣβѹ
ҲΪˣͻȻ˴󵨵ľٶʳԼﻰõ˳´϶Ļش
Ȼ֪´ԺδշƵĹϵǰȴ࣬´ǰԼġ
δǻ̫ңԶҲ̫أȲҪˡ
ͷ´ؿһЩĻų´֫ƣİȻô˯ȥ
´ۣȵĿԼ˯ŵİ
϶ЩԣôɲԸȻףǳ´Ǻ£밬ԼĹϵһˣԼˡ
ɽ󣬲ô˯ţ´룬Ӳסɽ磬Ȼ󽫰ٱһЩ
ͷһϸܵĺ飬´֣Ĳȥ
ֻ壬´ûϸܹŮӵļļǳãˣƾôϸѰңҲҲһ˿覴á
´һ¶ͷоСһ£һߣƺЩԸ⣬ͷڳ´˲䡣
ҵѽˣ´˼£ңʱҪס㣬ҾѾõˣ
Ǻ촽δ̫ˣ΢ɢ˵ζǳţһ嵭ġ
´ĵͷ氬ζСĽԼ촽ӡȥ

ʮ ̸̸

ۿҪǵʱһŲŮ˵Ȼȴð
Żŵվ̲ס˳´һۣҿˣȻǾôϡͿıСˡ
ͬѧ߽ʱ򣬰Ѿָͳ´ʰ
ΣһǵɽԼͳ´ٴɽȥ
´ﰵ԰գŮ粻ƫƫͼࣵʱˣ֮ѽ
СǷһһģ
š仰ôô죿´ԻţȻ˻̫ǵ̨ʡ
ɽһͤߵ㣬ͤ浽дXXXһεﰮġ
ЩǶɹĸվһָ㽭ɽģʫ˴󷢣ȴſڽŪʶ´Щģ˿ʯͷ
֮˹˳´¡
´һۣûд
´Ӧúú̸̸֮ǰһۿ´ģ˼ԣСӻֵӡ
̸̸Ҳһش㣡´ҲЩۣʯͷû˵š
ģ֪ϲûУǸͲʣ
˵Ժ֮һ٣ȴ´ΪʲôҲһ̸ļɣԼλѶԷǣűߡ
û뵽´ֻƲƲ죬Ȼɵʯͷϱ۾ûԼĲ硣
ֻ֮֮һ˼ϷǸŮˣͲʺʲôͶԺ϶ҪڴģӣܴģĵĶ԰ãӦѡ֣ȥӹأȻ˵Щδ⣬ҪǵãΪã
˵ģһⲻˣ´˸ϺҪСੲݣɽ֮ûǺ⡣
֪ⲻˣ֮ЦЦЩڶ뻹ڳڵϷʲôİɣżҳ޵㻨Ǯɣ㣬δ罫ǽǮûǮʲôˣϣ֪֮
ô˵Ǯˣ
ĳģֻԼ˵ԵģķöҰˣСǮˣٿѣ֮˻֣һٿ΢ӡ
˵ֵصģ´
֮ɫ˱䣬ȻǮȴǸԼҰأÿʮ򣬵ȴԸ̸ǼǸʲôġ
ǵģǶǹ˸ɻԼҵ˴ɣ֮һ䡣
˭ɲҪʲôҲҪ㲻ҪΪֵؾʲô˵ģҲ㸸ĸܶĽĽʲô
֮ԶԣԼֵضˣǳ´ﻰǣԼĸ޷
УԼ˵Ļ£˵ż㻨ǮأΪٿ٣ңǼٿôģϵģģүԼ׬ģ
´ץסԼﲡһٺ֮ſڽ࣬˰죬ŭɫ´㻹ңҸ㣬ҵͬѧǶøСĵ
ҲСô´б۾СӸΪ壬ЩͬѧԵĲԸ߽ԵвԼ
ҡ´һ̸̸û뵽˽ˣ֪ԼûҪӲץסţı𣿡֮߳ŭվǳ´
´ҲվͻȻǰһŵ֮æˣҪʲô
ܵľ;ô򲻹´
ûѵ𣿿Լ󵨰ɣģ˻ǰצÿ컨ŸĸǮԲѣԼĸְҵǱԼǮԼ׬ͣ˵ҵıˣֲТܵСˣԣ´ɫÿ˵һǰһƵ֮ˣһʱվȣȻһƨ˵ϡ
ų´ɫƣ֮Ψ˶Լ֣ڵЩ㣬ô
Ϸ£´Щģֻ´˵Ļ
ȻԸſڵϣǾͱ˼Ҹ㣬棡
˵Ժ󣬳´תȥǱ߳ԵĶڷźˣҪˣûС˷ʱˡ
Χͬѧøӵɫų´ʲôĶС
´Ļ˵һִҲ˾ó´ѻˣʲô׬ǮѽԼЩڻѧҪѧϰ׬ǮͲҪǵ⡣
Ƕڳ´֮ܰƵǸزܶ˻ǾúʹģϾ֮ˣ˽ѵѵȷʵǺ¡
ֻһܹȥ֮صм£ȻԳ´ŭ´˵Щʲô˼֮ҲǺĺȥȰ㣬ô֪ôأ
ŮҲĺܣ´ü뿪ڷ
磬֮˼㻹Ҳ֪ĺԱ˵ˡ
һʱǲ˵;ԱţЩͬѧûʲôû뵽찬ͻȻ˵ˣһ˵ǷԼǰİ೤Ҫ֪ǰͿ˳ۣûΪҲûйʲôִôˣ
Ϊк˵Ŀ䵽˳´ϣ뿴ʲôħܰѰɫĴŮס
һ䣬ҲӲϻƫҲӦˣ֮ôɲΪԼΪ˰͸ӲΪˡ
Щѹ֡
ҲȱյˣΧ羰ã˳Ŷ˵Цˡ
֮ɨ´ǳԣ´ûмڵԼɲ֮˵ǣ޾ͺȥɣû񿪵㡣

ʮ Ҫȥ

˶һɫѽƻ裬һЩͬѧʼɽȥ
ʱһЩŮһ棬ϾĿ֮һֱͳ´һ𣬰ܲסĿ⡣
´ˣ˭Ҳ֪ȥʲôˣһҲûҵ
˿ɽʱ䣬ȥ֣Ҳûи߼ŮͬѧǶɽȥ
ǼŮͬѧ뿪Ҳû¶ɽȥ
ߵ˰ɽǿ´һ߲ʵĻɽߡ
ۣƯĻѽ´͸İɣŮǸƯĻĽʵ
ǵģأ´ûпһ䡣
ɽϰɣǿɽȥˣӦÿˣһŮش˳´ɽȥ
ȥɽˣ´üɽɲʲôȥɽ¶ͣҾ˵Ұ޳ûһȥʲô
뵽´æ첽ɽȥϿѰһһͺˣҲ鷳ˡ
´Ҫˣ㻹ɽʲôŮʵ
ȥҼ㣡´شһ䣬ɿɽܡ
ǰһʯʯɽ·´Щԥһ·أһɢ˾ˡ
ǳ´֮ɽȻԸ⿴ˣǳ´һ䣬ǿ𣿡
֮˳´һۣĵû
ԱҪ˵ʲô֮һ¾û
´룬֮ӦˣȻûôӦòǺߵһ·뵽´һ·ȥ
´ԶˣŶ֮ǺΪʲô߳´ûпأ
ҿСӾᣬһҲǺõģ֮޺޵Ļش
ȵɽ£ɫѾ谵˶Ѿϳ͵ͳ´ˡ
˳¿˿ȴûзֳ´
´أߵļŮ
ףȥɽѽû𣿡һŮֵʡ
ûѽʲôʱȥģ̾Щżˡ
ȥһˣˣһĻ˵Ҫ͸㣬ûȥˣ
ûѽУҪȥˣæҪ³
ǼŮæס˰ǧȥˣⶼˣȥһҲ͵ɽϹҹˣڶˣ̫Σˣ
˿գܲɽХȻҪˡ
ȵһȰɣ´Ҳ㣬ܿͻɽģһŮȰ⡣
ε£ļ١
һ˺ѳգž졣
˴ʮӣ춼ڵĲˣ´ûӰӣҲסˣǼŮɽʱ˵ʲô
ȥˣ˵ȥɽˣǸŮشš
ˣۣ˵ȥɽˣҲǲģУҪȥվҪ³
֮ʱЩˣû뵽ӣԼֻڳ´һ£û뵽
ҹĻ֮еĴɽģͺںڰ֮еĹޣſѪڣʱ׼Žˡ
滹ưô꣬һŮҹɽֱ롣
˵Լ󵼳´ġ
Щģ׻ŮӣվסǧҪɽˣģɽȫˮСĻҰޣһȥɽôУ̫Σˣ
Сô죿ҲһɽңҸͲɽ棬ôҵĵҹҲΣգұҪȥ
˵Ժ󣬰Ҳ֪ôôһ˳
ͼŮ³̾ͱưô˻վڳŴ԰󺰣㲻Ҫˣ
ո³ͱˮ͸ˣϣĻعͷĴ۾һ˿Ȼųϵ磺ҵСģˣҵŻʲôãҪȥ
˵Ժ󣬰һͷ˷ʧҹĻµĴɽС
ڵ˳Ĭˣ˭Ҳû뵽İȻôȥɽѰҳ´
ҪҪȥе˶ûжû̫ˣģ˭ҽɭĴɽѽ
תĿ֮Ŀ
֮Ҫ˵ͻȻһ⣬ԶĴ¡һ죬м䱻һΪ˵ϣð˻⣬˲ͱˮˡ
˶ŵľгһЩСŮѾ˳
֮һƨˤ˸ͷҲдſǻУطܴˣҲϿ쿪ˮ
˾ǸԼʮӣʱͷ֮ǣǻûл
Ҳûϵҹ͵ģԸɽǵ£ûǣϿߣȻһǮҲò֮ţѾǷǳˡ
ãҾ͸𿪳鲻ҹܣ˾Ҳ˵ˣ̫ˣٲ߾߲ˡ
ӵ뿪ɽڵһѹ֣Ѱͳ´ڴɽ棬û֪ᷢʲôҲû˵ȥѰңҹɫöʧȥοЩ

ʮ ഺ

Ҫǿ㲻ܿޣС֣һϵˮѾֲˮˮ
ѾǵǵڼεˣŮİİѾ޷ֱɫƮݵĳڶ׸ʪϣϣ赲Լߡ
ȻѾûʲôôˣڵҹȥԶġ
ԼǰÿҹǺһģϸˣסУˣӱһ㣬ҲǶڱͷϲ¶ͷġ
ûԼɽߣҹ졣
ԼûԼûôӽɽԼͺ£Լ£ڰԼ£ɽιҡҷӰͬħԼ¡
ҹķżһĽУͻѰŵĸżС
ûһԼûһԼȡůûһĻûСʲôûС
еģֻǶԳ´ǣңˣԼҲûʲôˡ
˵ģҪԼӣԼĻɴֻΪԼϣÿÿ뵽ͻޱߵ֧Լѵš
ǰ֧Ůǰ
ԼĿ꣬ɽͤɽΨһĽ´ôһ֪ȥԼģһ㡣
ɽͤϷǻ谵Ĳ֮УиģӰӡ
ؿھҵţڿ쵽ˣڴѾ˰ɡ
СһЩԼѾˣСǸͤԼ¾Ҳˡ
ܼѾȫ־֧ˡ

һԼ׻ǳ´
ģ̧ͷͤ￴ȥ
ɽĿ죬ͣҲ죬֮ѾǰףģĿͤһӰվ棬˫ֻ״
ǳ´ǳ´ںԼɽصš
´ƴĺһֻһ˿ȥˡ
´͵Ļͷ˰վڲԶϲ⣬ϲĴ󺰣
ڼˣĵļһŮĽˮ֮УǻҸЦ
ɽиնǿսʱڽģʱ򣬷ѷԼѾɽˡ
۾һѣɽɿݵ֦Ҷܶ࣬
æѰҳ´ȴ´վһߣֻرȻš
CD´߶CDĸҲڱȻCDͼ
֣´Ķ˵ܸоеԣڱȽʲôСƵġ
̲סˣСʲô
´͵ľѣ̧ͷæ㣬ˣûʲô룬VCDؼȥ֪ʲôͺŵĺãоЩ𣿡
öˣͷͻȻķ֣Լ·Ȼˡ
ˣ·ɣҪģҲ˵Լ赹ʱ䣬´ѹԼ·
ðҵǣĴ»Щʪ֤´ѵֻԼ¡
ͻȻһ£´ղŵĶﲻЩɣȻģԲVCDʲôVCDҪֱȻѽ
´Ļɣæ⣬ִӱóһɫҰ
㣬㿴⻨ƯҸϰɣ
ҲŲɵ椣ҪͷϴССӵΪ
Ȼһ㣬ǻҪ˭㼴ʹͷϲݣҲܸǲѤõҲһ۵´뿴ͷϴģ
Լɣҿû۵Ųϵʮˣɲᱻ´仨ͺϵġ
ۿ취Ч´˸⣺㣬ô£ҾЩ֣
ҲЩ֣ͽ˵˳һգˣԭԭίΪ֮
´ĵһӦȥ֮ס˰֣㣬ɵԼɽûʲôģ
ҡҡͷû˵̬Ѿ˵һˡ
´۾ЩʪԼ꣬ôҲġ
´ͷŵ˰ϡ
㶣۾ﷺһ˿ᣬָŪ´Щʪͷ
СҾ㳤ĺÿ죡޳ĳ´Щ̾кӳ̫˵
ûûΣԱ˯ȻĿ죡´ǹһ˿Ц⣬øɽܵ·̫̫࣬󣬾Ȼ˱ǿĵڶ׶Σڵߣһˡ
֣һժ
СԼģֵʲôǮϲ㿴ƯҴ˺üˣҵҰ͸㣬һ
´ŰǴ֯˼ŲɫӵԼϣЩΡ
շ͸ԼĻԼʱûڰ͸ԼԼҲûжֻܵԺˡ
㣬һⱲӶ´֤š
ҲҪʲôֻҪƽ¾ͺˣ
´ͷڰϣŪԼͷ쳣̲סһ£Ȼ㣬Ժطˣ㿴ɽЩˣһĶûУɽͤдĳĳĳһΣҪңҾ;ԲдЩطȥһʲôģһ㴴ԶûУ
㣬дһЩʲôطأʡ
´۾һ°ؿڣ΢΢ҡҡͷиطϧûбʣ
˲£Ϊʲô´ôȻԭԭôдϡ´һΡɣ
ҿûбʣбʵĻԼ
ŭץס˳´Ķ䣺Сð
ϣ㣬Ҳ룬ûû㱣֤
£ɽﴫôʹӻҲ赲סഺıŷ

ʮ 

ſڳ´ıϣ
ֵĺɣŶ´ͬһ㣬ɽĵ·Ծţǿڶ׶εŰʮޱɡ
ǴŰ´ԼܲԳ̩ɽּץԾҲӦܴǿϰɡ
㣬ʲôԸ˵Ұʵ֣´š
ðҵԸǿϿҵ֣ʵְɣЦŻش𣬱ԵûʲôԸƽҸˣԲ˵һԸó´ʵֲˣʡĳ´Ϊġ
´ûлشֻǼӿ˽Ų
ȻΪϵ鼱£ǱϾһҹ飬´ûʲôСҰˣ·۷ҲǰС
һŮȥɽһҹûô꣬ĸĸüëѽ
Գ´ɿɽܣȡɽҵøϿؼȥ
ɽʱ䣬ɽҲǰСʱ
ӳ´ʱ򣬸оŶе㷢ǻ̲סץų´
´ʵ
ȷʵСûߣǣôôأЩ벻ͨ´ʲôʱⱾµģǵȥˮԼôˮҪһô仯ôأ
ܶʱ㲻òϣһҲǳӣҪǱδţܵľޱȣ´۾¿ţҶ
һô˵Ͳҽӿˣ쿴շƵĻԼŴ˳´Ժ᲻ȢԼģڿǲ˵ˡ
´Ҳûа취İ취Ϊʵû취ԼǿʵֻвȡֶΣðҼˡ
ѽС㿴гϲָǰ´һȻͣһԽҰա
ǰ滹վһˣϸȥ־Ȼ硣
翴˳´˰ϲĴһæ˹´û£Ŷ̫ˣллأоˣ
´ǰû˵ֻôĶ
Щ޴룬æԳ´´ǶԲ֮ʱһ£Ҳû˼û뵽Ȼᣬû뵽ģϻؼȥѾ˵绰ǼңĸĸҼ˯ˣľǣȻҶû취ģ
´˵æں˳´һ£Сˣ¶ҲȫģҪ֮
´˵ͷȻҲд󣬵ǱϾ뺦ԼһԼͰҲܿɹˣҲعֿ
ԽҰһ·ĻصˮȽ´ͻؼңȻ󰬼ȥﻻ·Ͼģʵû취ؼҡ
´ҲǱģ·òˣʵڲҪˣſڣûߴţԺִǽͷһŤʹǽԾ˹ȥ
ĵĿ󴰻ȥʧķָĸڡ
û취ˣ´ֻӲͷƤߵǰ棬Žݡ
ĸ´һӣʲôȥˣ˴𣿡
·Ҳ˳´ģüСӣһûôŪ⸱ӣϿȥ·ϴϴ
´ӦŻص˷䣬·۲Щ̾ΪӳˣʵֻǸԽԽߣϻǸСӣѶȥˡ
´Լõ·˳ҩǺã̫·ˣⶼ˵ڼˣһΣһҪٻֳˡ
·˸裬´ִϴ߳
Сʱк´СһְκԷȥˣȥôû
κ壡ߣԷ´ţҲû˵κûܣͲܶôˮ೧ˣҲͲʱˡ
·гߣߵгǰߡ
㣬費أ¹أ´ǰȥƺߡ
ûǮ󣬵һڳ´ǰûʲô
´˷۾ʱҲĵˣǮʲôѽ
ٻȥȡǮ̫ˣ´룬Գȸҽȥȥ
Ǯ𣿡
û´ҡҡͷջ·ûǮ
ǽȥʲôͲȥˡ
ûǮҲԿܲǷ´Žֽг
һݶһӣһӣ⻹һŶʮ߰ٸĻԣг˽ɩΪ磬ҲǸ죬κƨɺ졣
վԳ´ɣʶһû˿޸㣡
ԸһֻȭͷԸŮ취ͶȥˣͿҵİɣ´ųɩ̯ǰ
Ӵɩأⲻѽ´ȥк
ɩ˿´һǸüĿС˧磬̬Ҳ˼֣Сֵܻ˵̸ϲһ׬˼Ǯ
˰ɣɩǲ˭֪Ǯѽƣһ䶼ǺüǧҪûǮǮأ´˰֣װһо̬
ɱ˵ǸɱǧĻ쵰ˣһǮȫȥĲȾˣûǮɩԲһԹĴ
ԭɩҿɵ˵˵ˣĲˣ㿴ɩ㣬һ಻ף紵ɹģڶඣ⿴࣬Ƕжʮ˰ɣ
ѽʮ˶ɩЩ˼Щ⡣
񣬲񰡣ɩֵ˵㣬ɵĺúñ壬ôȥɲУ˶³ĺѽ
ôҲ˭ɣѽɩⰸ϶ĿţҲ֪ڿʲôǷйԹ
ʲô˵ʲôģɩӣɵúú룬˱˭ģ˵Ҳң
ǻ˵ҲŹ֣
ǰҪԼû¶ױƷʲôģŮˣǵĶԼֺһ㣬Ȼ룬ˣбŮǮסķ˯ˣޣ
´˵һ䣬ɩͲ԰һ֣˵ɩͻȻᶨİ˰֣СֵܣҪ˵ˣɩˣллˣȻⱲӻͻˣ˵ҾԲ
ͶǼȻɩ뿪ˣҲͲˣﻹҪ¹ҵøϽȥˣ´װģųҪߡ
Сֵܣ㿴˵ʲôɩˣȥĵطҪ٣ﹻôЩɣȥǮԺͱҽɩӣ
һ߰˽гԱĿɿڴĳ㣬㿴ҶˣǲǸһѽ
Σô£Լȥһ£ŤߣԼ̫ܵˣⶼõ⣬ֱԼĽҪ

ʮ 

´ոպͳ߳ũóгͻȻһ켱Ҵҵ˹´֮æкϡϵܣ
´˵ˣǧҪԼǰԼϰ壬á
һСżģʲô³´Ͳµİ˾Ųʮˣæ⽻˽㣺㣬ˣ㲻żСʱõУҹѽ켴ʹˣҲδȥˣ
С쿴ų´ܵһ߹ĺǸֹʲôȥˣֻһߡ
ϰ壬㲻Ƕκ𣬽ȥ˳վаҡȥ˳վͰҡżһոѾȥˣʾ㣬ǲڶ֣
´վ㣬ûˣһΣκ϶ҪܣͰҡˮˣǰκ·ģû뵽ԼոռɩӣҪóˡ
Ͻȥգڿ֮ǰǧҪҹȥûȥĻôʲôֶΣҲҪϲ˳´š
ϣͷ뿪ˡ
´תũóгصɩӵ̯λǰ
ϣСֵֻˣôﻹȱɶɩðɣɩ쳣ĸм´ֵҲǳ󷽡
ɩӣǻ£ܲܺһ˵´æ֣ɳԲô⡣
ɩЩɻ󣬵Ǵ̯˳´һƧ
ɩӣҺͶԵԲź˵ģ´صĵ
Сֵܣɩŵù㣬˵ɣǼǻ쵰ôˣɩҲӦúԼйˡ
˿һӣһСȥ˳վ˳ƱҪȥʡڳվȳҲ֪ɩ֪𣿡
ɩ˲ͰˣҲ֪ѽ
ŭɱǧģ˵Ҫȥѽ϶ˣ֪Ǹӿ϶κͶ̣ǮǸС׼ǰҡģûһöܣŶûУ
ɩŭˣɿĻصԼ̯ǰ䣬ȻԱĵСӣտŵ
´ɩӺ棬ũóгǰۿɩӴӳƳһꡱƶĴĦУ˻ȻԳ´Сֵܣɩһȥ
һ´Ĵָ´ŴĦеǿŮޱһȥ͵ڿκһֱˣʱʰǾࡣ
ȥȻȥ´ɿĿĦС
ɩû˵촽һšŶĦг¡һĴ˳ȥЩ´˦ȥ
һ·ϼɩӵͷڷз裬һǿ˷緶Ѿ˳վ
Ħһͣɩվȥ
´ȺĻӭ´˰֣û˵
ɩӵĺ˺ңԶԶĿջмڽվų̡
´ĵĿ˹ȥ´˵ͷȻָָŵļˡ
´ȥ֮䰢Ͱҡһһκңκһռ˵λĿ
мӳˣڶ𣿰˼һһϰ㲻Ҫȥʮˣһӵϣ֤ܲˣѾһϴơ
ȲҪҡ壬ҲͰȽϺһЩûϵˣһͺݲˣ´ʾղҪ
ɩһۿԼˣ̴˹ȥ
һϱˣ̾Щ飬ԼЩȷʵԲţһҪκȥˣҲûϱͨڱˣȻ顣
һҪȥѽɩվǰǿʵ
ţҡվ֪ôش
ߣһؼңɩȥק
ѽżңͻˣκҲվ뿪˰ûס
ӣǼҰǸѧˣôүǶñͣ˭أɩ鲻ãκҲˡ
κü԰ҡʹ˸ɫʾϿȥȰȰðŮŪȥ
ɩӣֵܸ˵һ䣡ҡ־ȥקɩӡ

ɩŭһһҡҽһֱ˳ȥԶ·ɩһֱѪֻǻ˵Ƥ
ٸҶצӣͰצӶԣɱ㿴࣬ղǷһȻҪõڶ
Χ˶ŵĶԶǶ̫ѽղǵҲ̫˵Ҷûô¶أֳȥˡ
ҲǱ뺷ֳϱǰûƢǰõϱԼǶֻ֣бɩӾŶߣ޹ĿκͰҡ
κŭһûõĶźӶûȥˣҡߣؼźĸҹȥɣ
ۿҪˣҡϵɶǮţüأһû湻Ǻ
ϧǵĺҲ͵ˣһڶ
κһֻʮΧ£һȦøֹܡϵΧס
мվŸһµ꣬üĿɷǺÿԱ߻иеĵı뺷ӣ˰ҡʶգ
ӣҶˮģˣǷҺκϰҲûĲ·ɣǾˮˮʲô˼ҡվ˳
һɩҲվסˣҲˣﷺһ˿ûȥκ
Цһҡһ֪ϱʲôôİõĶҪֵܰ㣡
κںЦλֵܣ㿴Ǵ·죬һʮ飬ֻҪֵǽκĳ뿪Ǯģ
´ߵκǰκģʶ𣿡
㣿κԥһ£ͻȻһĽ·۵Ķӣ֪ˣ
ҵ֪֪ˣֵǣҴ򣡡´ϱӺԼӰøҲûУҪзԼʹ˰ж˿顣
´һĻ̵֣˲ͽҡκŵڵء
´ˣҪõ˾鷳ˣңݺݵңԻҲзִ磬һң˴ͷ׵ʧȥ˵ֿ
ڰҡȡһѿ´˹ȥһŽҡ߳߰Զֱӻ˹ȥ
Χ˰࣬һŹ
κǰڸǳһͷ´ӸµĿκ
ֶӣл˵Ǯûȥһ·
·֮ǰģĵУ´˿κǾ޴һЬͱ˼Ҳ㣡
ž´صһŲȵκϡ

ʮ 

κ´ڽ£Ǳɩ۾Щʪ󣬻ͷŰĶ䣬쵰ûУҪСֵܣҪˣŰɣκˣҪд¶˭ڹ컯֮ôʰǣ
ƵƵͷκ¶֪ģκ군ˣ˼úÿڴ׼װԼˣҪϱԼͺһһȻͽȥˡ
ȻƬ̣澯Ѿؾֳָĳ·Դӣˮɳһҡ
ҺôʱȳǶѾϳˣ˲࣬û󶯾
´Щ͸ȥˣǮҲûЩǮͨ·ãǻص·еġ
·ϺߺκͰҡﰵ̾Լֶӵ̫ˣǸ¶Ĳϣ˼ܣЩ˺¡
ֶֻҲ˵κȱˣ޷ָԭ״ˡ
һЩֳĿߣЩҲ˵̫мֵĶ
·֪ô¶´ԼˣɴҲˣܶļһӣȻ̧˾
´տԼ͵˼ǰȻͽ˻ȥ
ǰԼκ´ãֵø˵飬ûأĸͲ£үүҲܳ٣бõ
Լһֲ߻ģó´ޱȵĳɾ͸С
ոߵӿڣ´⣬ԶԶҡ
ͷðһϸܵĺ飬㻹СԼôԶʵΪˣԼǱߵ鶼ˣûء
æӭȥ㣬ҵ죬ģţ𣿡
һĶȥˣôأϣˣ㿴ֶպˣίС֣бϴճĺӡ
´æùС֣洵ڣ۲ۣ㲻ۣ
Щĳ֣´庢ء
һؼңͰɣһ⣬ŪʮԼãõĶ𣿡ῴԽԽߵĵܵܣҲܺ档
´ԽԽߣԽԽ˧̬ȻҲȻתţԭ˼Ȼ޴棬ܾܵǸһŶԼԼ죬ҲԼ
ҪԼþͺˣʱţÿˣͲУҪһݽϡ
»ãԵڳ´ĲţԼͲС
´֪ں˼ʲôȥ
ոսݣָײڼĸɳϷ㶡
´ͳˣСҲû¶ó´ŵ
´֪ô¶һǳ··绰ȥɳЭˣϾⰸӺֱӵĹϵκߵǼ򣬶ˮ೧שѺĴ
ĸףȻ´֮ǰʱ䣬·۽ӵܵܵĵ绰Ȼ˵һש¶ˣžͻŻŵ˳ȥСҲû˼ˡ
´ȥסĸ׵֣裬ģŲţһܻǴ棬ѽǼдϲ¶Ҫˣ
СŶӣ鰲һЩڿɱˣῼһУ˵ǷºǶء
ôãСǲġ
İɣۼҿ϶дϲ¶ɵĶףһ£ȻһֻҪȾƣĲ˿òˣ
Ҫϲ¶һӲҲû⣡С˵ЦģӵĻԼĲ١
㣬˰ɣҪòˣȥ濴ʲôóԺúȵͳͳó´ָʹųᡣ
ҲŲȥҪȥȥСƾʲôԼȥѽ
裬㿴ҽ㣬ô´㽿ģһʱͯĴҡСĸ첲ʼˣ
СĸˣӺþöûԼô׹ˣ̲ס˳˼СҲǵģȥõô
裡ֱţ´̫ˣôкӣһʮˣȻˣ֪ߡ
ߣᣬҲᣡһ֮£Сһߣҡһ첲裬㿴ܵܣôˣɵղ⻹гأֶˣȥ£
Ҳȥȥ´һ߶ԳŹ
ŭĴ˳´һ£ҾͲȥ͵ȥ
´𻹻ȻֻԵģЩŭˣСԳ´첻κ˺
См䱻ŮεԺæƿֵͣĽܣˣǶˣƵģȥ˰ɣ
Сٴȥˣ´ͳɳһߣС´´Ҳż죬һмͳģȴ쳣ĺ
ϱÿͽ㳳ܵʱ򣬳´ǳͷۣˣ̬⣬Ҳڽ㻹ͷԼܣԼеֻһƬůһƬ
໥ûӣһã·ۿ첽˽ţСû೴ˣһǸȼٺ٣˰
´Գ¶һЦ
ǲмƲƲ죬ʲôɶһ𣡡
СڳӦţ죬˵ûȷʵдˣûɷôĹ
·۽ݿ´ͳĵЦһ£СᣬСֽǳģҪʲô־͸򣡡
۾һ´Ҳװ۾һ
Ҫ˵´æҪ˵ῴ´Ҫżˣȥ´˵֣Ҫһ
ոտʼûãʱеı־۸ҲǲͣҪȥѧˣȷʵҪͨŹߡ
ãû⣡·ڴӦؼ򣬼ǧĴʲô
´һûǰİģŽ㣺ðɣӮˣҿ죡
˵ܵǰ棬̾ͺ˵˦һ³ŸԼˡ
С˵ɣҪʲô·Ϊûǰеæʵ
֣ûʲôҪģǼͱʲôã´˸׵ߡ
·ۿ˿´ֿ˿뿪ĳᣬ̲סĶӵļ򣺡ģӺӦˣ

ʮһ ǰҹ

ҹ΢ůůöţöĻˣöųˣö黳ˮˮţô֡
ڵĵƹţŮųļӰͶ˴ϣ´ܿǳĽëһգһգš
ǰҵĴ⣬´վ棬ûȥǾĻ̳ŴϵŮ˱ɣŬѧϰ
ôļӰ´һƬôţԼļ㣬ŴŮͦı΢̵ӣ뵽ô˶ǴѾԼ־޴гӯ飬ޱ
ǹͻų´ʱʹֹͣˡ
һСʱŮ˱ʣչһ֫վֹճġ
ƿ뻻ʵĿȴ´ԼԺĻ̳ЦӯӯĿԼ
ĿоϲĹâţſССô
˯ţ㣡
´˴ǰͰԣ㣬ܽȥ˵𣿡
һ˿ңæ˰֣ǿɲУһģ
´Щźֵ̬ܿſ˴̨ϣҾɣˣ
Ҳſ˴̨һߣͳ´ľߣðɣҸ㣬һҰְ־ͻˣɲҪѽ
´ЦЦ͵͵ģŴ̼
ʲôѽ˵ô׵Ϸɹһ˿졣
ҽһߣºٲܻˣһǣ´΢΢̾˿پôȥˣҪˣҲҪˣȥѧˡ
ûйϵѽʱˣǻģʱҲȥų´۾Ϲ΢Ц
ˣˣˮҪȥ֮鷳˰ɣ֮ں֮ȴĳ´ǻ
İɣ֮ƽϸУ鷳Ҫȥƽûй򣡡´ҡҡͷȷʵû򵥶ȥ֮лᣬ´ѵϾǼӵ˺˰Բԭ¡
ĿԣĬһ´ڵ죬Ǻҽһ𣿡
ǵģҺСУˣһߣ
ͷ룬ʲôһʳ´죬ȥ𣿡
Ҳɣ´ûи϶Ļش
Ŷͷʧ䡣
ҲϲζܾǰͲϲܾǰҾΪʲô仹һʹ룿ˣ´ӣڴ̨ϣȥ
룿ҵֲӴ´ԼǣǿЦЦ´ģԼҲװĵģ
𣿡´ЦӯӯţôԸԼΪѣܿĵӶѵá
ᣡСȭͷĴ˳´һ£ȴ´ץס֡
ҡ´δڣͻȻ洫ŲԺűƿǰĸ׻ˡ
ãҰְֻˣСߣ𱻿ˣˣˡ
´û˵ɿ˰֣ͻȻһŵ˴̨ϣٴһְס˷ܣȻһһţѾ䵽˰ҵķ
һշ´ֱ䵽˷ӵһ棬׽ԺҲˡ
ŹŴЩϾӣҲˮƽɣ´ԽԽãڷϳһصԼļҡ
СڸʰɳСЩˡ
ôѾͷˣϸˣҲöˣһӴڼأ˿һУ˶أ㣬ԸȥСһʰһ߶š
Сû뿪ңһе˷֮׵ȥˣ浽Ҫߵʱ򣬷ˡ
´˽ߣ㣬ȥҪĺõҲпˣҵĿҲһУʱȥѧУһָչأ
ҿûô£ԼѾչԼ𣡡ͷߡ
չԼû⣬ЩԼҲ㣬˵ϴӰɣҲ֪һԸϴӵģʱ򡭡
㣬붼룡˳´һ£ԼֻϴԼӣŲȥϴ´ĳӣ´ŪƵģ˵ˣ·֪ʲôˣûԸȥϴ
Ժ㻹гң´˶Ρ
ǻ࣡ûоܾ
´ЦˣĿĸͲʲôϴӺýֻΪ˳嵭ý㿪һЩ
Ȼ´һ죬ôˣʼСһʰ
ˣ㣬ûһǰɣ´һ䡣
ûϣƽһˣ˳´һۣ´ôǶأԼûϲġ
Ǿͺã´˵ͷȻûһУǳ´һﲻ׷ģϱӣߵ͸Ҳô򶯵ġ
һβһˣԼҲȥһѧģʹתѧȥԼҲһˣԼڣлмˡ
ʰһѾˣ˶˯ˣϰ˵Ļ𳵣Ͱһߡ
´ȴЩ˯ţϻкܶ׼Ҫ
ʰʰ´ȥɳﻹոԼ׼õƷϸڷ棬ҪԼֲܷģϾⶫغԼδҸ
׬ǮҪ׬ȴûԼŮǿҪ´ֵܷĳء

ʮ һ·˳

峿æµʱ̣˶Ϊģģг˵ģ˷ˮСİ
Ư·ϴ磬һεУҪʦͬѧһӡ
ոʰԹͽˡ
Сᣬˣذɫȹӣʩ죬崿
ˣ߰ɣԼİ׼뿪
Сû𣿡̲סȴû´Ӱӡ
Ͼû֪ĶҰȥˣҲû⣬´ھҹ飬ĸҲûʱ
Ŷͳ뿪˼ңվȥ
´ڳվԼɣ˵Ҳû˵ȥҲû˵ȥհ뷨´Ӧûȥġ
·Ͱ͵˻վ˼֮󣬳·۾ȥשκץˣˮ೧שһ̯¶벻Լ
վ˻վǰ㳡š
㣬㿴ʲôأʵ
ûʲôûг´Ӱӣߡ
תתЦһ£㣬ҷСе
ѽûе¶ˣæת߽˳վͳ´иһ£ǵųϾһˡ
ΪͶС˵ع⡣
ỹǳ´Ľ㣬֪ˣ֪Լûȥʱѡ
ЦЦҲû˵ĵװģɣҿװʲôʱ
վУȥѧѧȥȥﱨģֻаͳˡ
ѧͣΨµվ˶ûУЩ
ʱ뵽ģҲǳ´ΪʲôԼͰȴûȥԼĸĸûԼ£´Ѿ֪ĽΪͥҪһԱ
۾ûֹͣѰңǽʧ´Ҳûں档
СᣬƱú𣿡ۿ𳵿ʳᡣ
ˣλǶģὫƱ˳Ʊǰˣǿյλŵġ
ǸһĻ𳵶λŵĺ٣Ҳܹ󣬳´ҪλģҪһ𼷡
´ԼĴ㣬ͳᶼһһĴŮᶼУģǺշһġ
˻ϣô壬һĸ죬ʩչ֣ԿĻԼ
˵λͲһˣЩֵҲûᡣ
ۿ𳵽վˣ´ûг֣ʧˣͷų߳˼Ʊڡ
˳˻𳵣ҵԼλãţĳᶼЩġ
СҲǵģôҪ𣿼ʹں㣬ǻмΪʲô㣬̫ɶˣ޷޲ƽôõŮ֪ϧ̫ܵ쵰ˡ
Ҳæɣ۽һ˿ӨŮеġ
죬뿪ˮվ
𽥻ָһЩҲ´мأ˵ҲžΪ£ԼӦòġ
óһЩСʳƷŮϲԵģš
ۣ쿴ѽܵĺÿ죡ͻȻ˴С
ҿ
ѽ׷ǵĻ𳵣İأ
ͳҲæۿ
ʻϣԱһκ·ƽеĹ·ֻвʮףķǳС
һƥߴ񿥵İ·񱼣ٶ죬һ׷
棬һӢһ£һֻץһֻһ޴ķݡ
СᾪСڸʲô
ģҪʲô۾ЩģԳ´Լڳˣ֪Լλš
ڵ˶еһ࣬ۿǸ׷ꡣ
ڳᣬǰĳᶼǣǷǳ棬һ¶ο׷ϻ𳵣ǵļУҲλӵʱֹɡ
ûãٶȻûȫǱ´Խ׷Խ
´𳵣Ѿ˰ͳᣬĴţֺܽӦԼĺɡ
ķ
ܵٶȣĺܿ죬ǸݷǳĴ󣬱ƽķݴһ࣬ܿ͸߸ߵƮϡ
ɵһĸ߶ʱ򣬷װʲôأͻȻ򿪣һ޴Ĳӭչзš
㣡´þߺš
ţϣʵԸ´ָա
ȫϿȥƴǰǰȴõط
ͳΪռ˴ߣȴܿϷķݡ
ƥ漸޴ĺɫۣһ·˳磡
ۣ˭ѽ̫Ҹ˰ɣһҲѧŮ۾ǣһĻŮԼжãԼһҸˡ
죬̫ˣڵŶ˲ѽһڸпš
Ѿ޷Լҵĳ鶯ţſ棬ʹʧ
˿޵ģǱˣҸ
ѹֳ´ûԭԼԼ֪֪ԼСûǹԼԼֻ˵һϿԼֵЦľˣɵӣôˣֱҪ˵Ķȥˡ
ԱҲʣ̫ܵϲˣôһŪⱲǱϲϵڶˣΪϣûеڶ˻ôʹҲԼŮҲû¡
˵ˣһһ߷ŷݵı£Ͳһġ
ֻһĻΪ˰ûԼʲô¶Ȼ׵ܵܣҲЩġ
ţ滹أ˸ߺš
ͰæٴȥһȻƥ·м֣ļ־ҪС࣬ȥһдģӦдֵʱִ٣ֲԺʱȥġ
Ҳһ·˳磡
ãûд
ʲô𣿻粻дҧгݣԴһ
һԱߵİСССһҪ绰ְ߰飡
ٶȼӿ죬´İĸˣӰԶȥ
ƽһЩֲ˲ᣬ˳һۣ΢΢Цһ£û˵
ô㲻ˣЩ֣ġ
£ڲˣʲôˣŴ´ʧӰ۾ȣޱȵļ

ʮ ˮ仯

бˮɽׯ
ҩѤã̵ǽǰˮǽ޽ɵģɵˮڿƮţһʺ֡
ˮɽׯΪʽģҪί쵼Ϊдõġ
Ȼһ̣ûʸ¥ģ¥ܽĶͶʹǧĴ̼ҡ
¥ڣٿӭᡣ
ӭûʲôͷӹһףǺСڣ羰续
续ķ羰Ȼ⣬СڵŮ
һŮɴԼʮ꣬һɫװüĿ续ƷſȣŸ
⣬һŮҪС࣬ʮ꣬һͷȾ˽ɫ۽ǻŨصӰϴźɫСţж̿㣬һ˫ϸĴⱩ¶ţϹһͷĽһ
㣬ˮ˵ô𣿡Ůһƨɳ£ǸŮɡ
ȷʵ羰ܺãʺǵĶȼٴƻȥѧ֪֮ˣŮȣɫЬžСš
ŮͻȻһתͷ½ϣԼСѾŵɳϣ㣬˵һҪȥˮѧҿڶҲͦõģˮһУʲôõģ
ŮɵԼһۣĽŴɳȥҪŽѽȥｨȼٴ壬ְڹ⣬ڶ˭չ㣿
ԼչԼģŮŤŤ壬ƺ̫Ըܽ΢չˡ
ҿԼŶΪû˹ˣͿΪ˲ģõ˼
ÿ˽һۣȻֱӵͷˡ
ЦˣڶͲҪˣȥˮҵǲģǵôƯСطкӼ㣬˯žѽ
ƲƲ죺ҲŲԸǣڶҲһҿɺ˵ˣ˸УҾǴˣʱҿҪضģҶͱԼøмˣ㲻ңɽһܱˣ
ϸ˵ɡһ£طСЩкŮǺܳɫģȥƽͿ
ѧǰˮһ£ˮһط̽˳滷ˮˮﻷƶγһȻС뵺羰ˮϷƴ˵Ϊˮ뵺
ϼˮͶʣҪˮ뵺޽ζȼٴ塣
ˮϽֹɫһЩο͵˵ˮ뵺ȼٴ޽ɣˮͽΪеصξ㡣
£ˮֵ֧ģξ㽨ˣǡ
ƵʱˮؽһЩӦѾʼչˣˮĵؼɽ緢һǡ
ǿʼĽ·ӵеשԼˮ೧ô޴ĵ̣ڼʹ·۲ˣˮ೧שȥҲһۣ˹ļֵ
ĽգյĻ죬Ҳ֪ôôɳһˮĵض޽һռǧƽ׵ľ޴󷹵꣬ʣԺˮγ¢ϣûʵ俹
Ƕˮӭĸĸޱ˿ûӰ쵽´
쿪ѧˣ˰֮󣬳´ǻҩ衣
ʹƾԼǰʿ֪ʶ´Ҳұ֤ԼһȡúóɼϾпγӺܶˣҺԼоһЩ鱾ϵ֪ʶҲû̫ϵ
ȻţֻҪԼŬɼȫ⣬ǳ´Ǹϲ͵һЩǹооôԼŮأнݾ߲ɵӡ
ʱǻҩˡ
ǻҩ裬˵˵ͻȻ߶ٶ٣´Ѿ㹻ˡ
ҩߵģ˵Ľͼ
Ҳ´ҩ裬һ׶֮󣬳пγ̣һ飬Ͷ⣬ڻͨ
͸ˣԹĿЩӲĿƿγ൱ЧģҲ˵ֻҪ´Ŀƿγ̵ȫһ飬ôֻҪ⣬ûġ
´ĿһУҪͰнʤʦģҩá
´ҲҩշƵ˼ҩƵʱרԵģշǳɼòųҩ˼ҾǸ߲ţһȫû⡣
շƲܸ˾ͲÿǣȻǸӳԼҩҲűһΪӰԼշƻаĻʦҵ̫ˡ
ѹû˼ѧϰͲˣ´Ҳչ˲ôࡣ
һˣ´УѧУЩһͲܶˣУֹü٣ߵˡ
һڿԴһ׵ٴγ߻Դ
·ƶǾƷҲûУ
Уڼϣ´߳˼ҡ
·˿´׷״к
ڳ¼ˮĵλһˣ·ѾΪˮһӵʲ򣬶ŵؼһϸ˵·ҹǧš
뼸ǰ·ۻΪʮ򷢳ڷˮתת֮ɴϰˣ˼ҵǽһڼҼһԸǴשΪ٣С¥ˮ˶ŵĹ·Ȿˣȥ
˵ƽ˺ܶ඼·שˮ඼Уһεҡ
ҳ·ۻ齨ʩӣò˶ãһʩһĽžҪˡ
Ϊ·۵Ķӣ´ȻҲǸˮǴߣ˵еŸ´ͳܽܶˣҲ֪Ǽ١
´СҲϲ˳Ľһ־ʮɣͳô߸ˣǮ˼ң׼ȥӳĸ߻ˮ顣
´·˴кһһʺãǰھӶԼҷǳ׽ϣڸ׵ıɸɣ·ۿϣһЩϵģҲİһѣЩʵڲеģȰȻԼʩӣǴ룬ԼĳҲ齨ˡ
Щ´ǲˣҵţǰܰôãⱲûκʱըⲻòûˡ
һ·к·ڣ´۾һ
ɫгͣӿڣУŮ޳ģշվƮƮüĶԼЦţͺİٺϻ

ʮ 

´վշƴ߰ԶЦŲ˵
շҲվЦӯӯС°΢΢һ㣬üëĶţβסĵϲá
ʲôƯã
´˦һ£ŷշȥ
շƵǰ´ӹгȻƷƣˣ
ѾЩˣշСų´ëЩǺѽûûεģЩ춼ûԼˡ
ԼŮӣܲɣҲǽ쿪ѧˣнˣշƲľﳵ˳´ҵӿڵţϣ㿴
ȻУˣһʱûУˣֳˣ޳ͦΣУҲܺÿշƿĶЩˡ
Ϊ̫˧ȳ´˧ĲûУշƶԸ࿴һۣҪΪǳ´Ǹ߽Լк
ˣϵ˵һ˰ɣˣһǷƷƵģԼֻг´Сˣôæ϶ͻҴ͸ˣ´˳Ȼʾշ
ҪһֻС벻ңշСЩ죬ҲԼĽŲᱻ´շҲŪˣ̫һʱܱ´ë
һ·ֹ´շУǰ
ڵĳ´շƶǽ㣬շƲ˵ˣˮŮˮǧеˡ
´Ҳһ㣬׿ͥز˵Ҳ൱ɫС˧磬ŮҲǲ٣ѧڣų´յҲ١
ſڣһЩ˹кշһЦԾԾľֻڳ´ǰ֡
´Լô˵ôֶϵշǰ΢һ㣬շƱܵľͻ侯裬ڳ´ǰշƵѾǳ´ĸܣԼҲãҲã´ѾռԼģҲԽԽܡ
´ͬѧ٩һ٩ͻȻһͬѧǷ׷׶ܡ
һɩǿ˲֪ٵεĺɫĦг嵽ǰĻž޴ͬѧһķ׷ܣĦгֱУš
´շǵλУм䣬ۿЩΣʱ̣´͵ķгշ˶㵽һߡ
ΪĦгͳȥû뵽ǳȻͻȻһɲȻһת䣬ԭػ˸ΣȻͣ˳´ǰ
һŮɫĳ磬һˮеУǹϥǵɫȹһأ¶޳ȣ浽Ħгϣһ˫ϸĵ۾ų´
´Ƥ˼£ģվҪ
ڣ´ɲֳʲôֻǿǰãЦЦȴͬһ
С˧磬ֲһַֻڳϣб۾ų´Ŀ⣬ȴ䵽˳´󾪻δշϡ
ӹصغУִغˮСõƵġ
ԼͲӦһУֵһˣҪǽҪｨȼٴ壬ԼҲ䵽ˡ
˶Уһжô¾ɣͲ˵ˣǺͶȣȫûκεĿɱԡ
ˣҲÿ
ѧڿѧˣҲһӵԹ˳ûýԼŵ˾ԼһˣǿĻ뿪
תһȦˮǰʱշơ
ŮһţȻԼıȽ࣬ᱻܣ֪ԼճǵҪȥԼǶôˡ
㣬š
ŮҲͽζܳԼһŮˣֵһᡣ
ǿշƣҡˣû뵽ˮطȻòʶѷɫԼŮӡ
Ĺ˵ķԼһЩ
շȻʣ͸˸оȻ˵Сһ㣬ŮǳĲˬ
ŮϡжǴھģҲϡж֮չͬųԭŮշһ
ǧ㣬շԱߵǸСȻôôķӦԼŵշ֮ǰշ˴˲һĶ˵һ߶ȥˣԼĵ׼ա
´кӣûǹھĳУѧУʲôкûУ´Щ˧ȣڡ
ǾһˣƻԼļƻŮܲѳͣ˳´ǰЦһ䡣
ڵкǣǲЦģû˵仰첱ӴֵĲ֪˵ʲôˣس´ˣҲ˰ɡ
´ǰŮŮԩң
ͬշǽӣŮһѱʣԽļͥĳɳ쳣졣
һǳƯŮȴҪŨصӰʣŻԸе·ż۸񰺹ſǣʱĴݡ
㣬ֳҵǰˣʱǰˣһΣˣ´ţͻȻǰ
õͷһķסȾɽƵĳ´ǰȥúշƾȵĿУǷһժ
ˣѧ͸иѧӣ
´ⷢһףȻֱ׳˰֮⣬䵽ѧУԺǽ档
ƷƣҼǵһСܵķɣ㲻Ըˣλͬѧ̵ĻһԸ̽λͬѧһѧӦעʲôģ
תǱЩ㶵õѾͷУ԰ڽֹʻϿĦгͣȥ
ҵķŮŭ𣬿ǰĲȴ쳣
˵ĻҪҰһˣ´˵ŻץסĦгĳֱȻŮ˴ȥ
Ůŵɫ԰ףһﻹ𣿲æץסѣϿ£Լȥ
´ĦгȻý߿ĦгǰһСʯͷ·̫ƽԼСЩ
˵´תȥŮĿų´Էǰ󷴲޴ľٶ޷Ӧ
һﲻвɣ
Ȼ´һ仰ͻȻᣬǲ滺ŮеԼûܹί
ĦгĶų´
û˵ȴǸСһŮźÿüͬɱԼ

ʮ û

շƱĲᣬǳ´ѾΪԼˣȻ´˵ˣԼûҪŮӼƽˣ´ҪߣշҲŮһۣƮƮģƺ䲻мһˡ
շҲɵܿĳŮǶԼеģ£ΪˮŮշƴС֪ŮӹշƻշƣǸһֱŮ߸շơ
Ůշƶǲмģ۴κη˵Ƕ޷Լκв
ҲôļֵԼ΢һ¡
簬շƵǺֵӵģ׺շƶ֮ġ
ǰŮշƵҲֵӵġ
ȣԼе⣬շܸоĵȻĦгŻԼҿ´ԼŵһߣȻ컹׳
ߣŮҲӵŷǷòȻĴȥȱŮӵȣշҲܿĳŮӵòʹԼҲ١
һҿȥͥҲӦúܺõŮԼе⣬Ǿֵˡ
շƲֻôƮƮһۣȻ˦ͷмȥ
ʲôû˵Ҳʲô˵Ѿ˵һˡ
ɡġ㣡
Ů۾ҪˣãܺãǳãקһԶ꣬еקĲУŮĸǿû߶
ǸвˡѵˣǸŮˣˣһıߵŮܵˣ´շȥˡ
ûа취ȥ˵շƣϾշʲôҲûԼ˵ʹŭҲֻ´Ϸ
ǸСӣĸģʲô֣˵һʰ㣡Ůؿţ촽ڲ
࣬´ʱ㣡
´ǰţûлͷָĲҪңǵδãӣҪԿģ
ѧҶѾˣӱ߻ϱߣ´շ˰༶ﻹûͬѧ
Լλϣݺݵĵ
Ͽ뿪ҵλ㣬ǲͬģָһߣʾ뿪
࣬ɣ㿴ƶȻѧˣ༶λҲҪµһԺѧﳵܴ㣬´շһ
Ƥﲻøսŵĳ´ﰵЦнˣܾ˵ˡ
ҲҺͳ´ȣܸ˼ҳ´һﳵ㶼УԲ˵ܴΪ٣˵Ҳ˼ɣȴûոսĳ´շơ
´Ļǹһ˿΢Ц
ЦݻûȫչͻȻЩʹ´ͷһշСָոմԼÿ
ܵ𣿡շЦЦʵ
ûУ´ԷϣշҲûȱ㣬ȽϰԴףȻ˻ûȫıļǴּһչҲ¶ڵշƣѾгΪŮѵǰˡ
˵꣬ſվڽǰĳ´շơ
˲ͺˣղԼǾ仰Ȼ˼Ƕڳ´ƳҲԣ˵˼ˡ
շԼĺѣɲշԼʲô´϶ǲϲԼģΪշƲˣǾֵ̫ˡ
æ뿪λշƵǰһʱЩŲԣסշƵֵƷƣǧᣬֻǡֻҪûк˵˼
ĲˣշƵĸ̲סһ£࣬˵ʲôأ
ңûΨշᣬֽһ䡣
༶ͬѧ̧ͷȵĿշƣϢ̫ˣֱǱϰѵ˵´շƵ
㡫շĲУɣɣȥ˾ģ
һŤλշƵСٵĸ߸ߵģͷˣ˵ʲôأ
´¶һЦݣȻ࣬˵ĵģ
˭ƲƲ죬ȴĿ
Ϸ´ﰵˣһ٣û¹ڿģѾЩںˣǺܺõĿʼ
Լ£ǳ벻ɣͲԼҵˡ
ֱԼλ´շߣЦſԱСĿɰŮƷƣĺˣȥģ
˭ϡշưͷŤһߡ
ôƷƲˣ´ίĵ
ˣշ˵Ųȴ͵ȥ´ı飬ɲˡ
ѵ˵ûΪǵĹϵǳԽͨͬѧ𣿡´Щͳ
ûУշƵСࡣ
˵ѰɣûУ϶˵ѣΪûܣûϲ˭ûں˭ͻ˵ûУ´ˡ
û˵ѣշƿ´Ҫϸˣ´ˣԼҲȥģԼһ
˵ûУϲ˵Ҹұ֤һ仰϶ûУ
һ䲻˵ˣշƽһ£һ䲻˵ûоûˡ
Ǻãһ˵ĻûУ֤˵ѣ֤ںңϲҵģҴ𣿡´ЩԹʵ
ȻңշûԥȻһΣβһԼ˵ûлǺġ
ǺãţҸ㽲£һֻСĸÿ춼ֺĲԸˣʹҲ˵һûӦȥ
СĸԷ˵ûУСĸְأ˵ûУСĸ㼸ˣ˵ûУˣƷǰ𣿡´ͻȻת⣬շһ䡣
ûУշҡҡͷȷʵһ
ɣҾ֪˵ѣںҡϲҵģ´󣬸ղŵһɨա
㡫쵰շϵˣŮƤЩܲס´ƭԼˣڱĳϲˣշСȭͷ˹ȥ
ո֣ȴ´һסС֣ŵ˿档
շ۾һµɵϴ󣬵һӦȥ֣ǻŵĴû˷ֳ´סԼ֡

ʮ Ϊʲô

Ϊ쵼ɲҽϣշƱ˵ڽﱻĵǣˣǰ˵ûû뵽µʱ䣬;ȻкĵӵץסС֣ûϳ
ŻŵĿһȦûעԼͳ´շƲС֣´ҪǽңҪ
˵´û֣ȻˣͲȻǰˡ
ҡҲ֪շֱ´ץסﲡ֪ôش
ˣ´ͻȻֻ漱תɿշƵ֣鿴
շˣ´ôˣ̬ȱ仯Ҳ̫˰ɣ˵ŮĥôҲѽ
ˣշ̽һ䡣
ûУٺ٣ûУ´Էɿٶȱ˼±飬Ц̰֮
ȻˣСշҲЩƣǿԼ֣㻹ʲôѽ
ǼȻ´ˣշҲܲܣʵշѾǺܾܾ´ԼˣôˣҲûʲô˰ɡ
շƵĵģڿϣֿԣѧѧģ˭ľܾΪʲôҪڿϰ˿ô죿
շﶮó´˼˵֣ڿ͵͵Ĵ̼
´˵ˣշƾЩЦ´ʱСӣΪЩ
εС֣´ȣȻշһֻȥ飬װ濴ӣֻС־ͷڵϣһģ
һԵĳ´ɣŵʱշͻȻԼ񳤴ࡣ
´Ӷڳ鴤ţǿЦ⣬ĵշƵСָ֣ſշָۣ˵ڿһ
շƵڲţû뵽´ķʽɱͨǣҪأʮָգһ쳣ܵĸоͨǣ⡣
顱ţշ۾ţΨֱ˷ֻ֣ﶼǺˮ
ˣˣշ߶ţߵĶȥˡ
ǰշƻԼҳĽڣԼϲ´ʵһΣѾûа취ˣӵĵ֣⻹ʲô
ҿ´סԼ֣ûĶԼĵշ治֪ôˡ
ӣ´ͺˣܶѭ򽥽ĵǺҵôδͺ׺ҵߡ
ˮһôͻ㴼Դշ׺ߵŮҪһһ̤ʵصȥ˷׻¡
ֽĿһҲжٵĺˮ˭ûֿ
ϿˣͬѧǶֱѧڵһ죬ܱŴ۶ѱˡ
´ҲڷſշƵ֣շƽϵĺˮɾ˳´һۡ
ŴˣһнʦԼʮ߰ӡ
´۾΢΢һ£һˣƽĳ裬⣬ڳʱݵĴŴ۶ιԼİΣȴΪͼǿŮͬѧѧУȻ˼
飬Ŵ۵İλûģˣŴۼΰΣº̣ܶҲ͵˲ʮİΣԳ´Щˣڿż
¹ޣ´ȻʲôøС
ʦ˽ַ̨һ۾ȻȻĹˣһȦ
䵽շϵʱԵһ´ɫȻϱǸЩǿŮշƣǺԣշƶ˼ǳ´̵ġ
ȡλͬѧΪʦԭѾ޷ΰιǵ°Σ⣬ˣģ
ڴҲʶһ°ɣҽܣӰɲʼ೤˭
Ȼ೤֮󣬰೤һΣгʥܣһѧϰ̿վҽܡ
һţһ߿ĵ
ʥҽˣ˽ʣѧϰίԱշƣһ
շվҽշƣѧϰίԱ
ţܺãĳɼܺѽ͵һڳ͵һѧʱǵһշͬѧѧϰǺĵõģôûȤѧϰͬѧǴһأҲǰܳɼһ
ңշƶסˣ֪˵ʲôʲôĵúͷȫǿ̿ࡣ
ɣҿһʱҲûãԺúһ룬ѧҵİ칫ң뷨Ҳһ£Ȼʦͬѧת°ɣ
շȥ˵ʲôĵãʦĻǲеġ
´û˵ʱ򣬲ʺ˵ױץסѱһȣлģԲշƶ˵ģʹҪȥҲԼš
һһͬѧ˵ԼʲôͽˣΨ˰ѵ˼䣬˵ѧϰʲôġ
ȫ඼ˣǳ´
ˤϣʵ˭ǳ´
ţĿȴ䵽˳´ϣԣûе㵽ˣʣˡ
ҽг´´վ
ãǳ´ǰɣ˴ӽ̨ڳ´ǰ˼ˡ
Խ´Խ˳ۣһΪȥƺ´շƵĹϵҪģǳ´ƺûԼ
ǸλʦѧǰоȨģ˸ʦʢģЩѧëӷ´Ȼվţ̬ȴ¶ţоǳˬ
㻹վͻȻһŵΧͬѧһ´ȴЦеĿɫ
ûã˸ŭ֪Ϊʲôվ𣿡
Ϊ˧ɣ´ɲһԼҪʲôµġ
Ŷ˵ʲô޿ɾҩ㻹˧úúãң֪Ϊʲô𣿡˻ţСһͶײԼ̫ˡ
Ϊɣ´Լóһ
ʲô˼Щͷԡ
´һָһǣǷǳձͼһ¡
ǲϣǣˣƨɵ°ɣ´Це˵һ䡣
ȫͬѧôЦǻЦĴӴǳ´Լղűѵ⣬ŵĴûҳ붼ñڳ´ΪԼˣȻҪЦһء
ͨ죬һʱҲ´Ĵʣεվ
շСЦҲҴ´̫ˣʦ¡
ڰ಻סˣ˵ĭӶ絽˳´ϣҹȥȥҳȻͲûϿˣ
ƷƣϷѧң㣡´շСһ䣬շ΢΢ĵͷ˳´˼
һۣ´뿪˽ҡ
̵ģѧڵһͱ˳벻ѣ´վ˲ٳϣһʱ侹Ȼ֪ȥδӡ

ʮ 

ٳϿյģʵĶӳһǱߵĽﴫЩոϳеĺǣһл˺뾴ηѧϰ黹Ǿòȳѧǣܴ
ոϿΣû˳´УţٶȺֻƾŸоǰţ֪ԼҪȥʲô뿪ѧУҪܸշƺ˵һĻᡣ
һĦгӺ洫´عͷѾԼ
ƶ䣡
´ϴЦСһŮŮϹһ˿档
֪ҵˣϢͨ𣡡ƶ俴ų´һĽ׼
ΨһУ԰Ħгͬѧ벻֪ѣ´Цˣǰƶ䣬۾Ī

Ƽڶĺլһ޼Ľñ
ôǲĻأƲڿмţ߸ЬûŹ⻬羵Ĵʯ棬
㣬˵ףȥǸɱ˷֪᲻Դ󷢣ҺˣôƯֻҪ㹴ָԹԵİݵʯȹ£αأ
شţ΢̵ĺӿڣƶĳš
˵ʲô֪ҡҸ㣬ҩǼҪ׵ĲֻܿˣС㣬ҪΪ׸ˣĵĲŬôԵ˭Ʋˣûжôεʵ̫Ҫϵ
Щֵˣƾһ첻һ죬ˣƲʵѹЩˣΨһİ취ƾָ
ضܱˣҲûһҽ˵κƾεĲ
еϣѧˣ漣ļһϡ
ȴĺܣ˵Щ֪ôԼٺôΪǷϵ޶˵ƣҪƲ罫˸ϳȥˡ
ԼܣֻҪɱ˵ķʵͻзƲˡ
ɱ˵ľܴ֮ƲЩ޼ƿʩ
Ǿ㣬Ʋʲ˼Ƶİ취
˼ʩչ˶ΣһʧˣȻòڣļֱ춼ߣģʾǶۡ
ȥܴģֻԼˡ
ԼеģƲ֮£õͷϡ
ϧóˣԼˣϸͲԼĻƾԼĥƤҲͽ޹
ϣĿһ£ȫĿһ£Ȩһ׵ʧǽ˽ǽȷʵʣ˵ͺ൱ȥĻʣ
ˣ㣬㲻˵ˣѾСˣԼĿǣ͵ΪֹԸȥұˣҲ㣡
ƶûٿ㣬˦һ³뿪˷䡣
ľķűصĹϣڿտķڻš
ϦббƲ֣ȥץסģȴֻסһƬӰ
Ʋʵĳȥͬ׹뺣Ϧ

ƶĿų´׳´Ϊʲôı飬Ǹо񣬳´ǷԼʲôƵġ
ӦǵģղŻԼô׵ģ֪ھˡ
ϧˣԼԭģԼҪ֪ʲô˿ԵʲôǶǣˮСطͲӦóܶԿԼˡ
Ħгĺƶÿüë´ϳҴȥһط
߰ɣ´ûκεԥֱƶĦгǰȥ
´ʹĴӦƶ䷴ЩԥˣʲôԼ˵Ҫʰˡ
һԥ´Ǳ߷ͷˣ˵㻹߲ߣҵʱܱģ˺Ĳ𣡡
ߣ߾ߣԼҲûãƶﳵ
ݣ´һƶЩӳϵ
ļһһһÿƶĦгһ̵ĳУš
һֱֻ۴Ӻ˹סƶϸ֫
ƾ죬ڸǲסһʮŮʵŮĽ۵ģеģ´סƶ嶼һ£һ˿Ρ
ƶ䲻Ůһ󺰴УҲ˵´ˣåֻҧ촽Ħгһ죬ֻҪԼһ£Щ裬ӱĻᡢġſĻ쵰
´һֱֻסû䱾ĽһֻҲ˳ȥԼ嶼ȥ൱ڽƶ§˻һ㡣
ȵĺƶѩ׵ĲϣƶƤ˳졣
ĦгѵЩѳֲסˣƶ䲻òٶȽȻ󽫳ӻͣ·ߡ
ôˣĸо´Ҳɿ֣ٺЦ
㵱Ȼо޳ܣƶͲסˣԳ´󺰡
Ҳȫô˵̫һҵֻץ֣ܰһЩ´һƶؿڣҲûʲôץͷ
㡢˵ʲôûץͷˣ㿴˵ƶѾڱߵıԵŬͦţҪó´ϸ
´ЦЦ·ĲǺ
ƶڵĴŬҧǰɶļһĳ嶯
Ħг˺һƶԻָһ㣬ã´Ҳ㶷죬ߣϾ֪
˰ɣǱߵˣ𣿡´֣·һָȥ

ʮ Ϯƨ

һ̣ԶԶ˹
Ħгϵƶ䣬ߵ˸ǰһ䣺ƶС𣿡
ûǾ𣿡ƶ俴˿꣬۾һ˿Σоģġ
ȻˮɳģС鷳𣿡Ǹָָ´
ԣɧңڰץȥɳɣƶһ۳´
˵ͷ˳´ߣСӣ㵨ӲСͶҲɧţˮĲү˸ǵʧ⳥𣿾ȻҵϷ˼ңû˵һ˰ɣ
˵ץ´֡
´ִֽ򿪣ĿˣǾ죿
ϻǾץȥɳ𣿡۾ڳ´ҴԼޱȵߡ
֤´ǰꡣ
ʲôʲô֤ˡ
֤˵ǾǰҲû˭֪ǲǵƦå
˵åͷһ´ץȥ
´̧ץס֣΢΢һѹʹܲס
㡢Ϯ˻ߵĺţ۾ﶼҪ
Ϯô֤Ǿû֤ûװҿһð侯Ҫɳ㲻ҲҪȥǸʲôģ´ǳ˼䣬˻Ҫɴ̧Сһš
ûöҲܲסˣϺһȥŴ죬ͨ죬ڵϴ
Ǳ߱㿴ֵƶʱɴ۾Ķų´
ôҲ벻ףкô˴󵨣ȻҶִ򾯲죡
Ǹ˵ķʶԵ춼Ҵ˵ִҲû˸ҹҪ֤ʹڶĹһߴжˡ
û뵽ССˮϣȻг´ôһŹ̥첻ˣһֱִ߸ƶ˵֪
Ī˵ˣǳˣҲٿ´ôŵġ
һʱûʲôֿˣ´Ŷƶƶ䣬Ҳ֪ʲôطˣһԲǾ죬ˮɳľ죬ȫʶðģ߰ɣȥƭ͵ɳȥ㻹ʰأôҲ㣬죡
ƶ㶣֪ôش
ʰ´𣿿ǣԼȥ˭أˣǽԼģѵ˵治Ǿ
´˵Ժ󣬿ƶûʲôʾֱȥץǸ·ӡ
ʱҲһ㣬´ҪץԼȥɳæеǾ죡
ǲǣȥ˾֪´һ˫ء
´ͣҲˣٴεɳԱŵɳϰ಻죬㲻ʶңɳʶɣ⣬֣Сܣǵλģ
´ɿһ㣬˵Ǽˣȷʵɳĸɾ˵Ա⵽пܵģϾԱʽ죬ҲᾭԼСҲɳϰˣǻԱԼȻȫʶ
˭ģ
ӵһ绰˵صͶ̣ǿˮ뵺ǸһŮˣ˵ѧУ۸ˣҹȥһ£ЩˣԼոյɳû죬ԼһԼһСӸɳˣ⺢ӻᱻôԼҲûɳˡ
һŮˣƲʣ´Сֹһ䡣
ף֪ҽʲô´㵽˭˭ģƶ¶裬СĶų´һ
´ЩЦãƶǵӿˣô໵ˣǱѧУҲƶͣɿ·Ȼȥɣ
ãлллл´գ࣬¿Լɳˡ
ոֻعͷ˿ƶ䣬ƶС㣬飬ҪҴ𣿡
ܴƨنʰ㣡ƶ俴ôҲܵ죬Գ´ҲǶôǿ׳Ĵ󺺣һŰſ¡
ˣһǻȥɣƵܿ˻ˮǲˣﲻ𣬱ΪֵһȻɽ󣬺Ȼ´һˣɳʶƶ˵ˣĲãǸСԼ˼ǰƨ㣬ûͰ͵ܹҫҿԡ
⾯뿪ˣƶ侯Ŀٴ䵽˳´ϡ
´˵ɣǱĿʲô㣬ΪСʲôӽңȻŭңӶﵽԽԽЧ㻹֪Һҽ֣Щǲģ˭ôģƶΪ˼άܣģķš
Ǳ´Цһ£¶׶ı飬ƶǰѾͷ̫޴ˣȻʶҵݣͲӦΪ֪ҵܣһܼ𣿡
㣬ôƶ仨ʧɫµĿų´ޱȵĺڣǰȻ֪˳´ǻˣԼͲӦ˵ⲻǸ˶Լֵ
˵أ´ٺЦţ˫شţЦĿƶ䣬Ŀ޼ɵزѲš
ˣҡҺƴˣƶŵĶˣײͨŮӣǱȽ¸ҵģɴһſµĦг͵´ײ
˾ܽĦгҲûʲôԣ´̧һֻţסĦгǰ֣Ħг޷
ˣ⻵˹ôߣҸô죿ƶŻˡ
´ƶ䲻ˣͻȻٵĴ˹ȥһѱƶ䣬ŵĦг档
´Ҫʲô۸ңҲŹģһɱ㣡ƶΪ´ҪԼǶȣ´ƿԼȹӣȻһСڿ㡭ֲ̫ˡ
´Цţƶ䣬ƶС㣬㣬ʱͲвң㲻֪˲״̼𣿡
´֣ҽˮкܶǮҪǮ㣡ƶ伱æ˸ʼǮճ´
ߣƲˣ˶ǮˣΪǵĳѾͷ͸ø´˵ŻְƶԲСƨ档
ȹӺܱϸ壬´Ϊ֮һ
ۡѽһѱƶڻˣ´̫ˣһְֻԼԼ޷ˣҪԼ·ˡ
ƶͻȻĴ´֪ˣﲻЩۣڲʱĿҪųԶЩ볹״ƶԺԼԵ˼ϣҪԼС
ǰ龰һξԲݡ
ĵ֣ƶȹһãŽۻɫСڿ㣬̵ͦΣ´һ¿ˮȻ⡰žž¡
´ܴһûʲôȴҲƶоޱȵʹ
ô£ʩ֮ǰƨɣƶСԴҲ֪ôģʱ˼Щ
ءʹ
һΣңͰڿ˵
ƶסˣѵԼ
һ󣬺滹ûжƶˮعͷԼȹӶѾźã´˫ֲ嶵ʧ·ľͷ

ʮ շƼû

ˮ뵺һ󹤵أ˺ͻеɵȻ졣
صֵĿ˵ίʾģ̽Ⱥܿ죬ȡڶ֮ǰ忢
ǰˮ뵺·ϣһ񷿣ľͱˣƼҽƽʱס
ԺŴվűԱԶԶĿƶĦгһĳ˹ŵļæţҲ֪С췢ʲôˣƽʱȻҲ죬ҲûôѽҪˡ
ƶĦгʻԺӣõܰһɲСѾͷ˳첽߽ڡ
ֱˤȥԶƶһƨɳ쵰åΪǵİ׳գ
Ʋʴɴʵ˯£һ飬ǰҡڵĹĵģϰԵ΢Цô黹û𣿡
ʲôǸǸǸȾ컹ҿǸ񣬻ǸåƶĻ壬ٶ죬Ʋһʱ䶼ûףʲôġ
ƶǱ߲˵ˣ˼ʲôƲЦЦԱߵĲ豭һڣԼ顣
Ʋʲ˵ˣƶҲһ󣬺뵽ʲôʵ㣬һǳˣǺԣرҲ򲻹һرĽƻƤֺ˵Ҳ˵㣬ôԸ
Ʋʷ飬˼һ£ȻõŮ˺˵ĶԶǿƴʲôĻʤģң;ͷҵңصİңĵòѽҺ˵Щʲô
Ʋʲ˵ˣղ˵ЩʱԼĽǶȳģòʮ꣬˵ЩȻǲʵġ
Ŷƶͷ
㲻ôɣֻ˵ģ㻹С
ССҲһôϲңҾͲţôһСطĳåסƶ䣡ƶǳĵ
ƲЩżãʵھˮʺ㣬ôҲԻضģ㲻һֱŻȥ𣡡
ȥǿ϶ҪȥģڣߣûǸåԵͷǲߵģƶ使޵СǼᶨҳ˱ʤɡ
´ܿûϵ𣿡շгϣСų´½ǣЩ˷ܡ
Сһʦ˼ѧ˳´Լûȥ˵İ칫ҡ
һ˹ԺӵЩģǳ´˵û⣬ӲԼˡ
շƺγ´Ȼ´˵û⣬ôӦⲻ
ﳵ˳´ҵӿڣ´׼³ÿһѧѧշƻؼǶζԼȥˡ
´˳ҪշƸȴշЩֹ
Ʒƣôˣ´ʵ
ҡϣȥңշ˵һ䣬ͻȻͨ졣
´Ҳˣ⡢Ҹ̫ͻȻ˰ɣշƾȻܶԼ˵Ļѵ˵Լлҹӵߵ
շƿ´죬Ȼʲôæ͵ģϣȥҼңҲã롭ܲȥĺܺóԵģ
ԭ´΢΢Щʧ漴Ҳ뿪ˣûڵĻշԶҲԼȥҵġ
οʹôƾԼֶΣܰƽСѾͷ
ǺãһؼȥҰ˵һȻǻᵣĵģ
շƵ˵ͷ˵ĵǺãȥˣȻؼȥ㣡
ԣ´ЦշƵĳ۰Сӵɷ
շߺŭİ˳´һۣﳵߣںеʮ꼾Ȼ鼫á
һΣշƻͷ˿´վ￴ԼͻȻڵҵ㣬һ
ϣԺ仰ɣҵ㣬´˵ţշȴû
´ؼԺ󣬷ּţŽݣûˣһֽдţӣڰְֵĳסˣûǮԼ԰ɡ
´룬һٿ顣
Ǯ´ЦˣְԽԽæڽȥʣԼҲ찴ʱԼˣӵǮԼѾǺüˡ
ã´ЩеǮѧСӣĸڻĺܳʵ֮ǰÿ쳤֪̾ǿ˶ˡ
ȻﶼûˣֱȥշƼˡ
뿪´վסˣ˵绰ԣҪһ绰Ȼ඼ȥշƼңԼҲӦøһᡣ
οȥˣܲסĻԼҲл
˷㣬Լš
绰ȥ˷ܵĲˣ˵˾͹Ҷ˵绰
˵Ҫȵ´ңûֱܵշƼңշƲỶӭģշƼҶ˵еߵãڳ´ƨɺ棬ûʸȥġ
´УȻҳһװɫװ
´·һ㶼µģվȥ˾ͻ´·ϰˡ
ƽʱ´ٴ··ϣԵ˶ɾ࣬´Ͱף·Ե÷⾫ǰһ
·һﳵǰ
ģ´ЩЦô𣿡
ǱӲ֪ӼѽշˣⱲӿ˵ˣֵһǹһҲᣬòлˣܲץס𣡡
˵껹ŪŪͷﳵĨķƽʱõģ͵óôɣ
Ǹͷ´ЦˣᣬõгǮһﱣ֤ȥ
ڳ´ڿ࣬ûҷĻʮԼҲǳ´Ķ֡
С˵ȥշƼңҶҪעʲôȥշƼһЩŵģշƼһȥ
Ĳܣʱɫ£ҵɫЩţ㻹ǵðɣ
ǵãǵãĴָȶʳָҸɻָҳ棬ָҵСָҺȾƣĴָɵЦ˵СôǶİţҸǵģʲôøɣЩơ
ΪǹƶסˣʱҪ̫壬ƤҪôܲܰס࣬ϵı൱Ҫģ´ĳĶ
֣صĵ˵ͷȻսһﳵշƼҶȥ

ڰʮ ѰԼü

շƼҵĳշæµš
һ裬ϴˣˣЩֱۣշƵƷƣ˵´ôЩҪԼɣ
շƴһɫĵȹ¶ѩ׾µļϸ۵ֱۣһۣ٣Ҳʲô鶼ҪѽЩԼͿģʱͻһ㣡
࿴շƵôЩ꣬ȴԽԽÿշɫ΢죬ԵýΡ
ƷƣҷԳ´ܺأһѧѧͬ˵ڼʱ䣬һҲԣ㿴صˣ´Ҫۣ˯ʣʱǶһѽǲ̸ˣ
У˵Һͳ´ǺѣҺһĺѣշƺš
һҿǰɣһģڳ´ҵĵλȡˣǰһһ˯أ˵һѵҲͳ´˯ɣ
౾һ˵û뵽շƱЩֱҪѪˣͷ
ɣĪǱԼ˵ˣ
ͻȻŲշƼæȥţЩˡ
Ȼͳ´Ǵ˯ʲô鶼ûǱϾǱڻ˯һϣһҹԼ˯һҹºշ飬鶼ܸӡ
Ŵһֳ´Ѿ⣬շƱҪȥţȴͻȻŹϣȻ溰һǵһ£
ֵĿշƣܻԼңȻһɫСT
㲻𣿡Щ֡
ͳ´һģշƽһ䡣
Ŷԭ´ûϵͲܿЦˣշƺͳ´ĹϵԲ򵥣ԼԿ϶
ߣ֪˵ңˣһô죿շҲһֱЦ𷴻
ʲôŷӦһٶԼԼ챻ˣҲ˼ȷʵ̫Լı׼ѽ
ֵЩֽˣշƵȥš
һµĳ´ǰշƿ۾һǻ̲סһ䣺ģģ·𣿡
´ؿڵ·һ㣬¶ĺɫ£滹أ
շƿ˳´ؿڵĻԼ͵ģһֱţЩСۣ´ý
´֮󣬽£¶޳ͦεģȻǿϢˣЩ;ͺˣ
˵Ž˶Ƴ˳ֻշƵʱĵһ¡
౾Ͳɻһ´˵ȫˣ뿪˳ȥЪˡ
ȥˣȻҲ£ȥ˿
շһֻص˳ĵĹš
´շƽһ΢ЦȻһЩ˵ݵǰƷưЩժ˰ɣ
ţշƹɵĵͷһժһ߿ų´
´ΪʲôҪշʵ
ΪˣҲˣ´ûлͷ·ɣһ˵ǻ漼ܡ
շûлشĳһ˼´һ˼ˡ
㲻ǺҪţշЦһ䣬Щ˼
һһˣˣҵһ룬ҲҪ㣡´շƣСﶼۡ
ʲô˼շƲ̫ס
ˣһޱǿͷֻ۾ȣֻ첲·ȵˣ´ҲûǵշƷһĵİ۶
̫ǿˣҪԼˣԾóһѱһ룬һˣһŮˣ˾ͶֻȺֻˣ
أշ
Ϊ˻ָǿͿʼѰԼһ룬ҶˣͬģޱǿҴˣģͲָˣܣ
ҲǡѰһ𣿡շ´ĺ̲סһ䣬˵ЩڣԼôأЩţر´Ĵ𰸡
Ϊ̫ǿͰ߰˰ҪһһȥѰҲУ´շƣЦĻᣬĵ͸¶һ˼
ѽշ΢΢Щʧ䣬ûģֻΪ´˵ԼϲĻ
ҪһѾҵˣ´շƵǰӣշƷۺ
ǹϲˣշЩܲס׽ش
Ҳϲ㣬ƷƣĽ㣬ôʶˣ´Цһ£ٶշƣתȥԼĲˡ
Ƥ֪ߣշһС⣬쳣ɰ
´Ķܿ죬οһЩǰ׼շǶĲˣ˼ˣְһ¹þͿԿˡ
û鵱ڣշƾͲ˼ͳ´ڳˣ˻ص˿
ɳϣһߵС棬ҹȥһģ
´ε̾˿ʹгһ׷࣬뷭Ҳˡ
ǾôҪҪʲô´һ䡣
ʲôأշʵ
ưɣһģ´顣
ã˿ˣշҳһ˿ơ
ó˿ˣ̴˵ԣҪעȻû˼ˣ
ʲôǮҿɲǮ༱æ֣ŮӴûĹǮ
ǮĺȾƣ˵˺ȣô飬۾ȴ´ĵ⣬ȴҵͷ
ǣֻܺһơƣԥˣշҲԥˣǶûʲôģȾʵڲǿ
ûϵԵĺһͺˣ˼´ڰ಻סҰģվ˵ˡ
´ͬˣշҲ˵ʲôѾ𽥵ϰӳ´ĻˣܵľͲȥô´ẦԼġ
ȥƣշƼԱ߾꣬ʱ´Լʮ飬ھװһδ󷽰ɡ
ܿľˣʮƿװһӣշƺవľ
˭˭һѽշʳ˼˶ĵĻ⡣
շͳ´һģ˵ĻԼҲúȺܶ࣬´ԼȵģҲδһĻ˭޷˵ڡ
´˵а취ƣ
˵´óƿƣ죬һһţɫͺɫһɫͺɫһƽ
ãô죬Ǹӣȥƿһţɫġ
´˿ҲһŰɣҿǰžͲƿɣ
Ҫ֣ͻȻסɵĿ˿´ԣһй㲻ţһţ
˵ѳ´ǰõǰȻĵοǻô
ЩƵĽ˹εƿɫ
ѽעһģ࣬ѡ񣬹ֲñˣ´ЦţҺշҲˣ
˵´Ϳʼȥʰƣ׼ϴƿʼˡ
ɣշƽӹƣҪȥϴơ
շһ£ΪƾȻǺɫģֻڰգ˷ܣ˭ûעϸڡ
´շƵĶ棬շԼգգ۾
շ΢΢ЩɬҲûǽպãĽ֣ԼҪ

ڰʮһ ʲôζ

ƣľƣľշƶٴУСŵĺܣץƶСģΪǰţץ֮໥ţΨֶԷ͵
´һɣĶľ֣ǱѾڲ֮ˣ´ܺãƾǳŵҲܺͳ´ƴ࣬ʹǺһƿŮӺһǶ¡
ץƿ򣬻Ϊ´׵أ춼ˣÿѶһơ
շƵƺһЩܳ´Ӱ죬ţҲ⣬˱һѶûֱ˵һ֡
´ܳȥ㷭˷Ȼ
óһƿơƣһһƿõģôҾͲˣ
ҲüЦģһκϣȻǳĬҲ˳˲١
´һЦһƿơС˼շùһӣҪͳ´һȵģǱ´ܾˣֱӽһƿơƾһȹ⡣
ԱֽкãշЩĵĿų´һκһƿǧҪֱͺá
һһƿ´ҲҪ滺һ£һоһЩˣٴοս
ʤ˵һַ֣˳ڶֳ´շҲֻֿٴΰܱ
´û˵ֱùһƿơƣ򿪾Ҫȡ
շס˳´ơƵԼóı棬˴֮һ
һģûһ˳еշ̬ȼٱȾơ
շƺðŰһơƺȹ⣬´ٴνʣĴƿơƺȵ
֣´һ״̬շҲѾʮӵĿսǰһ֡
շ˷ܵͬһȿ˵һġ
࿴һƿơƣȻһۡ
æ̬ģһڻ£ҵģ
ѧϰ´ķҲһƿơƺȹ⡣
⻹࣡Ȼշƹĳ´һڵľٶҲǸøУ֤ǺںԼġ
´ٴȥ˳һЩ˷ŵ˹ѻֵСһЩȥɣʱ֡
ص˿˶£Ѿ´ơ
´ЦſշһۣƷƣһ֣һӮ
Ǳߺ˵ƣҲ´շƽеУҲűӣϸϸĶ࣬һ֣ҲһӮ
´շƶ̲סЦЩ죬ǲǣ㣬˻һ˺ȣ
Ļ̫ľó´շƸɴ¡
һƿơƣ΢΢Щԥ
ľȳ´΢һ㣬ƿЩ
࿴һۣҲݹһӡ
̸мĿࣺҾ֪ˣ
ٺ˵˵ͶòûϵҲһ˵飬ҺͷƷƲһֻˣŲ϶ãûǸز
ȾͺȺˣﳶңշƼæ⣬ĻԼͳ´ô¶Ƶġ
ľִ˶ȶǱ߲Ҳˣ˾ƣһ֣һδģ˵ĺƿ
ڴҶȾˣ΢΢Щ˷ܣ´£շƺ֪ʹԼҲȺܶ࣬Ҳ£ͬһƿġ
һ֣˶Сģս󣬻ǳ´շһ֡
շƵĵĿų´£࣬Ҳ˵ҵô֣㿴Ķװʮƿơƶûģ£
࿴ơƵĳ´ֿ˿շƵֵƷƣҡûô࣬Ҫһ´һɣ
ǱƵͷƴģӮ˶ԣ´Сų˧ôܴԼء
´˿ùҪȾƵշƺ࣬æ˰֣Ʒƣ棬ȥ¼򿪣ŷ֣ȥѲ˶˳ɣ׼ˣҪȾˣ
ȥ˲ˣҲֻȥæȻ´˵ˣԼͲܼҪˣȻշҪˡ
շʲôãǺôѣ˽һģƽʱһĶշƶ̫ںһںģǾ;ãȻշѾݽȥˣ´ǲҪˣȻշƻС̳ӵġ
ܿˣ´ҲûˣƿơҪԼȫȣշٴСҪ´Ⱦƣ´ֻٸһʣĶ´ȹˡ
շЩͷΣǿ´ûʲô飬ҲĲ١
Էʱְʣµľƶ˳ѾȹˣҲνˣһٷľƶȹˡ
ľշƣһҲͺһƿЩֲסˡ
СŮĥҲǲ󣬱˵շƵģǺȹ˾ƣȻҪؼң˵ˡ
֮£ֻȥԼǲеģԸµҪȥ
ˣ´ȥʰӣԹ˱ʰ
һշɳϣĿ΢Сſһ㣬ȻҲЩˡ
շƺ˽ƿСȵһˣʼûôھЩӿѾֲסˡ
´æӳˣٶʰ꣬Ȼһˮշơ
շƷûȳ´ˮշƾȣȻԼǼTȥ¶ķɫȹ׵ļεĳ´Щۻ
˦˦ͷշ۾´Լǰ¶һЦݣԳ´֣´ҾͷΣң
´æշߣŮϸ֫շԼ´ֱӰ˹Լļϡ
շʱЩѵģ֪´Լǲ׵ģھƾ£շƾҲôˣԹԵİͷ˳´Ļ
ӿշԽԽԺˣ߳´ϵϢԼЩԡ
̧ͷշƿų´ӢĲͻȻһɾ޴ʵ´ϲ𣿡
ϲҵı´շƵСշˣȻǾԲ˵Ļġ
Ҳϲ㣬ϲ㱧ң豧ҵĸоһģշƸ˵ĵԼ¸ңǰĻ˵ˡ
ϲҾһֱ㣡
ǡ֪סʲôζ𣿡
´ȵĿշƣСĿ룬۵ĺ촽ǰķԼϣྻĵСɢ˵Ĺʣͬ˲ժĻ䡣
һ̣´ϣշƵСģ˵Ļκһ˵ɶһ޴Ŀ顣

ڰʮ кŮ峿

ڵʱͺͣһ㣬´Ŀշƣ֣סǽĵС˵ľܽ´ֻҪڿһ㣬˵ĺ촽
շƵľҵţ嶼Щı۾һ°ɣԼⱲӣֻܸһˡ
´ͷĦշƵգϢ䵽ѾĶ
շƺԽԽ٣ƾЩܣ֪Լôֻĵͺ´´
´촽䵽շƵϣһƷƣ֮󣬻ζһ㣡
´Ļշ˲ָһЩϸǷ̣ͷ˳´ĻžҵţͷѾ˺ˮղ̶̵˲䣬շƾƣ
´շûлشԼһͷȥշƣշƾȻѾ˯ˡ
֪ԼǶǴӦǶԵİɣշǷǳģշǲƽġ
ԼΪշĬĬĸշԼİҲվֻǺߵұ¶
žƾĴ̼շ˵ղ˵ڵĻһ˵ˣ쳣Ĵ󵨡
ԼղȥշƣҲҵĻӦǣշƱϾˣŮĳǣʱǵóǵζշƾǲƽˡ
ŮǵҪ˵´ҪζԶշĵףϡͿȥ
Żﰲ˯շƣ´䱧صķ䣬ķŵ˴ϡ
ںڵĳɢŮգ´ĵ׶û㣬˯ǶҵĲˣ
շƴɴʷɫȹԵ˯ã´ֻѵЬӣȻȥԼ£ϴһĽǿ굽շƵı
շ޹ǵĽһı˻
˯еշƺӦʲô͵͵ĺһȻͷ´ﹰ£˸ƣ˯
´ҲЩӿˣľȷʵûٺȣ޵ʱҲûЩʲôˣ§շƽ硣
ۼɫķ
շԺۣͷ΢΢Щʹ
ԼһůĻ棬ĻҲ̵Ļ⻳̶Լý
ʲôշϸȥߵˡ
´
շһûʲôԼǵڶα´˯ˣЩӦˡ
ϵ·룬´ԼԼʲôģշƼһ㡣
´û·Լڳ´ǿ׳ϡ
´ϺӲⶼӲģԼ壬ôеԡ
۾ֱۻԼԼؿڣշ´
շƲ붯˶ģȻ֪ԼʱӦ뿪´Ļǲ붯Լϲŵġ
˵շƶ˵ΣԻû̵ʶӳ´Լܺÿʼշƾûоó´ΣչһΣ´˯һҹҲûκεΣ
´ҲûѣԼҲضôߣշƸԼڣͷŵ˳´ļϡ
Сİų´ţշƲû˳Щ˵Ӷѿǳ´ᣬ´ĺܺãôѿ
ԭŮôĲͬźӲ´Ҳһһģ鸹ţȥĺܺ档
ڻ谵ĹߣůıѣӵŮһиշСĸų´壬һ˿棬һ˿ɬ
ʲôշͻȻȵķ֣´ӱ߸ߵĶ
ø߰Ǹ߶ȣԼĸֱʣͼõĶʮֳĳӶҪ߲١
շ밡밡һ뵽һγ´ԼʱǶԼĶ
շһ°ͷ˳´һﻵˣ˯˶ô˵ľٶ
ǳ´ûѣշҲһֱôѧ񲻿̧ͷ
ϸĿ˿´ȷûշƲɬ￴ȥ
֣ƽʱģôôĶڿñŤΪʲôôı仯أ
շƲȥСʶڳ´ؿڻȦظš
һֱȥ𣿡շСԴתͷ´ʲô취أôĶòذ
֪´͵꣬ǾѪʢͣҳ´ﵽ˱ǿĵڶ׶Σһǿ׳࣬糿С˼ؿСȥģ´ûзӦŹ֡
һ󣬳´Ҳˡ
Ժ󣬳´͸о˻շƲŤţСһһĶԼôǱŪѵġ
´ҲоԼϵı仯пࡣ
շСѾͷʲôҶʲôѽ㲻֪ջжҲңʱͰˡ
ڵշƣȻѾǳζɿˣǳ´ǲȥģ۴ϻϣû׼á
ֻеȵ˸һ̶ȣ͸һЩſˮɡ
ҲԺˣȰڵ˲źá
շƵĸоʵ̫ˣշƵ쳣ů϶ƵԭŮ۵ԼؿĦţԲȻԼϣа⻬ϸĸоԼķӦֻԽԽǿң´оĽǿѾڷ˿߶ѵϾҪֲסˡ
´ڻĻعͷԼĲֺշƶ˵ôһ仰
շһһӣͷˣˡ
´׷Ź쵽˱շ˳§˻Ʒƣղʲô
շưͷڳ´٣ںϲͬ˶ѵĺܣ´ţ嶼ǸԼȥģżĴշĶˣô
´ҡǻŮ𣿡շ̽ͷų´۾ﾹȻһ˿Ứ
շƸоԼķӦԼọ̈ûйĸо֪ô£ֻú뱻´۰ţףá
Լ϶Ǳ仵ˣշƵ뷨
´ȻʧЦŮӣ¾Ȼ뵽Լ仵ˣʵ۰˹
˫շϸֱۣȻ󻺻С´ǹһ˿ЦƷƣҵı㻹벻֪ζˣ

ڰʮ δɵԩ

´ȵϢԼϣշ˶κġ
ǵģԼţǳ´ûԼշƺܸмϾŮϣǲѵʧȥ
أԼô˵
ʣԼⱲǳ´ˣշѾᶨȷһ㣬ٸκкκкӱˡ
ʹ´ϲԼˣշҲȥϲˣԼȫǳ´Ҳûκ˽Ļᡣ
շȻҲǸƢ׼飬;ᷴˣϣû˻´Լˡ
´ҪԼˣԼô죿
ӦɣշԼô˵Լ仵ˣҲֻǳ´һ˵ĻŮı˵ġ
׵ıҧס´շƱų´ſľģĵͷ
շƣ˼ķ羰Ľëţ۾дˮڵƤϸĿëף΢΢ͷСţ´ҧң
Ƿ۵ĺ촽ǰշϢ̼ų´ıǻͬٺϻһ㷼ˣ´Ͳסˡ
ĽԼİŮǻС´ĵͷ׵շƵС档
շƻ׻͵§˳´ĲӣֻĴѾ쳣еŮŲѡ
ζ̫ˣǣоĺúá
һ󼱴ٵĵ绰𣬾ůСԧ졣
շ͵Σͬץסһæܹȥӵ绰
´յĴ˴һ£Ͳһ㣬ԼĳǸոհһ߶ͱĵ绰ˣշڿ϶ˣһǣеѶȡ
Ҳܼˣ´·绰ôһϣԼӦҲʧˡ
´ȥշŪԵģȴշɳϣһʧǵģ
´һĪʹշӣ̫Լʹˡ
Լ֮һֱŬţŬĸıΧһУı˵ıˣܶʱ򣬳´ᡣ
շŮԼעص㣬ԼٿۣҲҪֵĻţûκηǳĻţԼΣҲǱҪġ
ڣշƵģԼԼʧܣʲôаŮˣ
æǰȥ´ʵƷƣôˣ
շ̧ͷ´ͻȻץסʲôһۡһ˹СͶ´ʹʧ
´æſֱ۱סշƣıһʱҲ֪˵ʲôá
շƿ޵ϡﻩģ˴ӣƽһ㡣
涵̧ͷշƿ´´Ұְֱץˣ
ʲô´ˣ˼ٵת
ˣϱӣһεڣǱίݺ̰ܻۡߡȨı˽ⱻмί˫ˣسְˡ
˵иŮ˽ҷӣԱԼӵ鸾
ʱ̣ܶż£Ƕ·飬ŷ̰ܻŮ˶е顣
ӵһȥֳٺ´Ͳ֪ˡ
ΪҲûʲô£Գ´µӡЩģˣշһ˵´Ż
ĪǸŮǡ
ƷƣҪ˵´շڲҡ
ѴģҵģҰְ챻˴ˣ˵ʲôԲ棡շƺ˵š
˫棡´һշƵĻ
˵Ұְǻˣأ´Ұְֲǻˣշ˵˳´ĻֻܴԼһ˿ůˡ
֪岻ǻˣƷģ㱣֤϶ûµģһøΪ˰οԼշƣ´òй¶һ˿ˡ
ȻҪԼˣǰҵǵķ֤ݣ⵹ǣ̾ܵõƽѩ
ҰչٳʱӦ˳ġ
ƽǻеĵһ󾭼ǿأίǵίίģܽǣôԺί쵼ˣڸĸ߸ˡ
飬´Ѿɿ˼һ취ԼҪϿȥƽСƽعֵθֳҪܶźð졣
ƽĹֳǵĸǷʵȷˣҲܲˣСΰ´󹦣ôܴӵߣҶС˵ҲǸĻᣬʱٴλûпܡ
ܱ֤շ۾ôγ´
ˣڳ´Ļ϶֮Աǣ˼سˣһССĳܽʲô⣬ֱǳ˵Ρ
շƲһ´ܵģȻ˵û£Ӧþͻû£οշƼţԼİְ־Բǻˡ
ƭƭأҲƭҵС´ĽţĻշƣǱһӶ
㶼ƭңշҲɵĿ˳´´ˣŪԼԼԺҲˣӮ鶼䡣
ƷƣǲȥѧˣҪϿȥƽ飬ڼ٣˵岻´շơ
ѧôԣշƻûйѧļ¼
´ᶨĵ˵ͷ
˵ΰΣǸɫ˵շû뷨ţԼѧУʱ䣬˵ʲôҲշȥѧӳˣѧУЩ۵ʦõϢ󣬻շɫ
շ̫СҲ̫Щ׵飬ԲӴЩӰ쵽շƣǳ´Ը⿴ġ
շƣҪԶǸֵŮԶҪԼ¿ĵĻš
´վʰһ£ȻշԼŪԵģʱĶշƣƷƣסҵĻ˵岻̻ͺڼﶼҪȥ˭ѧҲȥȥ
շƵͷӦȻ´˵Լһ
У⼸죬һЩˣ㲻ҪܣЩ˶Ǳģ͵Ǿͺˣ´ȫԼˣշƣǷǳʱڣһնܳе
УЩ鲻Ҫ̣ʹˣ֪˲ãְҲģҲ˵
շƵƵͷ´Ļһһ¡
´˵Ҫתţ֮ǰͻȻͷշЦˣƷƣǵãǷһδɵǣСͷһû׵
շ۾ģˣ˹ס˳´ͷ˳´Ļ´ҼǵãҲҪǵã㣬ƷģʲôģԶģķƷڼ㣬Ҫ
˵⻰շƣĺһСӡ

ڰʮ ´ж

´绰֪ͨԼٺ󣬾뿪շƵļҡ
ǲǸԼ٣´Ѿںˡ
ԼѾҪһʦɫ˹ȻԼ˳ۣҲܰԼôʹԼ٣Ҳ޷ԼʲôӰ죬пԼ˼Ҳûá
ڵĳ´ˮܴѧУ쵼ҲɵӣΪЩСȥ·۵ġ
οԼѧϰѾõˣֻҪԼ濴飬ȥʦˣֻҪԵʱóóɼȻڸĸǰܽĹȥ
´ȥ˷꣬ѾɳǱˣϾǱ߶Ͷһ㲢Ҫգÿģܶ˶ҪսӴ
ʱ仹磬´ʱһոմ򿪷ţ´ˣЦкţϰ壬ˣ簡Ͻ쿴ȥɫã
ͣͣͣһûأǰϿŴҽȥɣЩǰǻ죬ڳ´¸ɻÿûʲô¶һģĴƷҸоĺܣҲøһˡ
οвƵĹʿãԳ´СϰǳݣֻҪ´һ֣̾ƨ糱ЩûʲôĻƨ˺
ţ´˷ꡣ
⴨ƵӦһ֣ǰԷĵط󣬺Ҳ󣬳󣬲ֿԱס޵ĵط
ƵԱʮˣʦԱȵȣʱˣֱھƵϢˣס޵ĵطҲ൱ɾġ
´ｹ첽ǰš
һˮһ˱еĸǰķﴫ˳
ջϲָ裡´Ϊյķ䣬Ŷ롣
һƿ֮ĿһƬ۰ס
ȻߴˣŮԱס޵ķ䡣
ŮԱʮഺòĹңסľ´һţǹǸո𴲵ʱ
Ůסһܶ࣬Щﴩصģһ˯£ʣļ
һֻһСڿ㣬ֱȻţûϣŷ֬׻Ļų´
ͻȻˣһ㶣֮ķһУ֮󼸺Ƴ´ĶĤ
۵һţ´Ķӡ
ûڴһ
Ҳǳ´ЩǿɲˣСϰ˺ֳ˧϶ռԼЩ˱˵ģͻС֮ġ
´ռЩıˣЩ뻹ġ
´˷ֱҵյķ䡣
򿪷ţһɳӵζ´˵ͷδˡ
˿ţڴϵ۾ǳ´Ժ󣬼æк´ţȻŴӾȥ´衣
æˣЩ齻㣡
´һЩҪڻˣںܶ£벻ա
һһ֪֮εͬСɣɫصĵͷ
ϰ壬Ҫĳˣմ·ų´˷Ժ
һɫ213ԽҰճȫʮ򣬲ǶֳãΪǷծ̫࣬
γ´ȥƽҪͨߣó
ڻжʽ𣿡´һ䡣
ɳЧܺãʱʣ˴ʮ߰򣬷꿪ҵҲܻȥԱʵģԤƵһҲʣʮʽȥģжʮ򣡡
ҰְǱϢ𣿡
үϵˣȷʵɳ˼ҰĽѾ͸ˣڵؼǵ̫죬ɳ£ֵʮ⻹ֽ׶εļ۸˵ʮ򣬹ˣ
ɳתˣȻҰ֪¶ˣ´Щңо׶ɳ˼ǰɳתգһʱ֪Լɳϰ塣
ϾоʮˣܺãٰѷѺȥʮӦûģʱһʮдô´š
ϰ壬Щ벻ͨԼɻ
л˵
ڵɳͷ꣬һ˲˵һٶ϶ûģˮҲְܳǵЧˣ㻹⣬һʮҪʲôȥѽЩģһٶѪˣһô죿ȵ
ĺˣж󵨣жһٶǻĽĸ͵ŷưɣ۹ˮغܴ󣡡´ҪһգԼⱲǴģһЩ飬ҪȥԺҪܴģ۹ôУ
û˵ԻǾó´Ҫ¶̫ףҲ
´Ҳû˵ʲô˵ҲûãԼһٶŹϷʱվ֪ˡ
һգ´⣬뿪ꡣ
ųƵ˷ǰӭЩԱո˳档
´֮Щ΢΢Щ죬˶ڣǴ󵨵ĶԳ´ϰ壬ղǹ𣿡
´ٺЦһ£ûҾǹģǲа
໥˿Щ˼һǵЦϰ壬úÿ𣿡
˵Ǹ´زŮ
´ǣﰵЦǼѾͷƬҲϷңָûųѣһЦƽصŮΪʡϣǼǵ͵˷ѣ
ǶߵĲУеĶȥ´ˣΪղų´ʱԼ˶Ĳ࣬Сģƶˡ
Ǹ󵨵Ůڵϰ壬ûŶô۸ǣҸѽ˵۸Ůӵˣ±ӻ
´ǵЦŨ⼸Ըô𣿡
Ȼ֪ڵЦҲ´ζˣҲȥǳ´ˣǸ´زĹɬĺԱߵͬЦһţֱ۴̧䴺֡
ЩŮ´黺һЩȥ
һش󣬲ѣ֣Ҫᵹƽ죬ίǣʧ
ΪڼշƻڵȴԼΪԼδҸһҲֻɹʧܡ

ڰʮ Ů

ƽҵƽĵķضΣֵԵֿڴͣҵڣǲġ
ֵԱƷĵſž޴䣬Դ˻ߵĺţһǿһֻСС񣬲˵ĶĤ
СҵЩơ
ˣеʧ
ȨƸΧЩ˰ͽ۹⣬ٵŮ˸оޱȵ㡣
ͬҲкܶ˿ô˵ⶼһٵݣԶܱ¶¡
ԼҪӱСǵţǸҪԼݣĵģǱס
ǣҲûʲô飬޷Ǿ̰ͼȨưˡ
һʮͷӣԼʮͷٸҪûͷȨ⻷Լÿһۡ
Ҫ˵Ů֮ǵ¶ˣѾǺˣƫƫֶ಻Ϸ֣಻ϲµģҪܾжܡ
˴ݲеĶˣ಻֪ʲôʱʼЩŤ
ˮСͦÿϧиСţԼȻܺڴ棬Ӧһǳ顣
һ뵽շƵģЩ٣ֲ޷ֲģǱϵĲࡣ
ŤС֫һһױƷ˳Ů۶ͣǷǳҪġ
ȻշˮģôҲŮеǮϴǲϧѪġ
һ߳ҵ֣׼ȥ
һɫԽҰջͣԼԱߡ
ͷ213ԽҰǸߵˣҲ̨ɣɣԼõĳȻ࿴˼ۡ
Ŵ򿪣һϮµĳ´ӳҵȥ

ϲüңԼԵˮƽҲˣʲôʲô
Ҳؼˣĵĸ˳´
´߽һҷװ꣬˽ȥ
´վڣһһ׻ҰɫװȻ¼䡣
ԶԶĶһ·ܺ棬ų´
ֳˣ˳ľǿ죬޳ͦε˿һĴȶˣʺԼ
ˣװ˼ֳʣȥǴСˣÿ
ĵ˹̨ǰ棬´ʣһ·һǧ࣬۾գи־Ҫʹڵϣʱ򣬱˵һǧһҲԸá
´Ժ·̨ˡ
ǱλСѾˣۻԱָָſڴࡣ
´˹ȥЦĿų´˰֣СֵܣԵѽﶼ
´ߵǰ㻨˶ǮҸ㣬ҲҪ·
αôأһС⣬СֵܣôӶɣ
Ǯ´ƺûʲô˵ֻǿԼǮ
úúã֪Ǯý㻹ûԷǾǮĵܵܣȥԶٷô㲹Ҹ·ˣԳ´¶ΪЦ
´üͷ΢΢ƺ濼Ľ顣
ˣҪվˣ˼⣡ų´뿪˷װꡣ
ҿûгŶСֵܽҪҲУԼĳˣҪ´ĳͣ˿ţͷɡ
´ԥ˺ð죬Ÿ˳ţƺе㲻Ըӡ
˸ʻλϣ´˳Գ´Ц˼Сֵܣȥʲô
´ûп뿪ͣ
ȥԻɣһ࿴ų´Щԣ۾ˮķŴ⣬ﻰⶼ͸Źζ
ʲôλã
ߡתȻ󡭡ָ·´
ңһȽƫƧĻǣ꣬Ϊ˶ǵţƽʱԷҵط쳣Сģ˶ĵطȥֵĵطȥƧĵطܺóԲóԣ밲ȫ
Ȼץסˣ֮бһ٣Ȼ̫ںƤˣҲˡ
ſ³˷
ᳵ·˶¥һ䡣
ԱɿĵһӵĺˣȻʳ´Ҫʲô
´˰ֵ֣һƿ׾ơ
Իʱ򣬻Ǻȵ׾ƹζСֵܣܺȾ𣿡̽ʵ
̫У׾һܰҷŵˣ´װЩβ˼̬εС
ֻԼװĲ̫Լ̫ˣ͸԰ײƵģôˣȻ΢һ㣬ƭ͸аˡ
ûϵ׾ⶫȻǲ;ܺȣ˽ҲܰŪȥϲüңϷ
Ск֪ʲôʱȵƣԼ΢£Թֵ
Ƴ´͵ûŮʲôζʱͷˣԼԼôô档
ȻиıȺ꾫ĵСѾͷǸѾͷһɬŮδ£Ҳ쵽ͷˣܱȵԼսôֺˡ
ԽԽ⣬ƺԼͳ´ڴϵԽЦ
´ﰵϲ¶ɫ࣬λ㣬Цʲô
ûʲôûʲôСֵܣҽ࣬ʲô֣༱æɫڻûʱȴ̽һ³´ĵϸ˵
ҽˣ´Ų˵Լ֣ȻԼöģԼ¶Ҳʲô£һ°ɡ
ˮеİɣȷһ䡣
ûˮеģȥˮУһ˶֪´治ɫˮеġ
ãСֵܣǽҲԵˣ˼꣬Ҳ࣬Ǻȸʹ죡
´ͷȻѾһǾҪƻȥ˵ҲɣƽȻŮνȫѹ
ӱ˫棬ǱŮ˾ٱģó֤ݣһӵĺӰӵĸ첲ƽܶ˶֪ˣϾس˫Ǵ£´Ҳ˵ˡ
ǳ´֪ӾԲŮǣܴĸǶ˵
źӰӦڼʲôطŮǰҪģӵʱûܾģ˵ʲô
һӵȦףһƬαһЩ˲ɵ֣¿سû׼£ѵֿ
Ȼ࣬´ȻҪúˣҲͻƿھŮϡ

ڰʮ 

ԵƲɫԣ仰ˣЩʱɫҲˡ
˵´ǸӢС˧磬Ͳ󣬸ӲСҿȥӦǳԼŤСġ
ƽʱܺȸ߰׾ƵģǴȽ´Ȼֵġ
ǽ̫˷ܣЩʧһƿ׾ƺȹ⣬һһ룬Լ˴Ű;Щˡ
ٿ´ʹͷƺЩܲסȻЩˣǻټһ׽´ŵ
ҪһСƿİ׾ƣһ˵һƣⱭȥԼҲˣҲֲ˶ˣΪ˹´һζҪȥ
´ǿ۾ࣺ㣬ѽ
һ֮󣬽ȥҼҿƱͳ´һ¡
ãȻȣСôҲ㵽ף´һ׾һ
Ժ´ȥһ䣬ʱҡҡλεĽˡ
ʱˣų´֣ԳԵЦţһǺȶˡ
ߣȥң뿪˷ꡣ
ָ£´ų߹հ˹յһ¥
³֮ѾˣҲûʶ´Ϊʲôû£ڳ´Ĳ£˶¥
ͳԿͱ˰Ҳţǳ´ȥæŴ򿪵ġ
֮Щˤ´һѣЦˣСֵܣ˰ɣĴܴȥϢһ£
´ﰵϴӦţķ䡣
ȷʵСǸͷսĵط´·˯Ը
´ŮǣͺˢһרģŮˣ´Կ䣬Լϱȥġ
ŵ˴ϣ´㣬һ£ȥϴٻ
Ŷ㣡೹ˣΪʼŵų´Ϳʼ·
´Źϣûп
˴Լʮӣû˶´ƿһڴϣϴűѾȻ˯ˡ
´ߣǽǻصϣȻẰ
޷Ӧˡ
´ٹڷҡ
ò˵࣬ǻ±Ǯģ̶̹򣬳´ҵ˴ֽԼһЩ鱦Ρ
Щ´ϡȤģһЩƷ
һЩǺĺӰ˳ȥʱյģ໥§̬ܣȻͲܴ󣬵һҲ֪ǸŮ
ԹؼƬʣĳ´ַŻԭ
ЩƬУඨΪһЩ⣬һίίί˵ЩѰ⵹Ҫи֤ݣ֤̰۸ܵģһĻᡣ
˰죬ҲûмֵĶˡ
´Щεɳ£ЩƬ
һ˳´ע⡣
һŵıڱأܵ§һɫС¥ȥЩ졣
ⲻڷº𣿡´ͻȻ
ƽһɽΪɽɽһһͩ˵ǧ䣬˵ÿ꣬з˻䵽ͩ棬Դ˵˽ܵ飬Ƿˮأɽ¶˵
һЩԱԼ̽ʿҲ˴˵صķˮ׷ڴ޽סԷµĺɽϣһƬ
ֻЩһ˶֪˭ģֻʱῴ˴һЩߵγ룬ȴ֪˭
´ּæƬһЩƬյģ֣ӦǷºɽıûˡ
ԭ̰ٻֹһҵ´ĬĬ㣬һֵ߰ʮΪһί˵϶ûıġ
ǮôĲ˵ˣ´ȥ￴һ
ϵ˯㣬һʱҲ´룬óĵ绰뱾ǵĵ绰һֻ룬ΪʱƽҲûֻԷǳۣ¼ȥġ
绰˹ȥ˼֮󣬳´˵绰Ȼ󽫵绰߰ȥ
ҪմһǾͲˣҪȥ
СҪЩʲô·ȵʳ´
ԼֶܸԼ棬Լֳλϣ˵ǰݳ´ͣڳ·ûѳ´Сӿ
С壬һ¹شϣȷѡ񣡡´Сİ칫߽š
·üͷ´˵̫ˣҪƽͱ
Ѿмί˫棬³·֪ģֻԼոսθֳûãЩ߸ϵĴﻹ̫ܴϽ磬²ؼҲûȥ
С¶ܳ𣿡·ûе
С壬ģʹɣҲûʲôӰ죬ֻҪڵõϼ֪֮ͨжҪϸ񲼿أнУҪЩӵĻᣬ¶ˣٺ٣С壬Լ֪õʲô
Ŀ˿Լֶӣ·˼
´˵ĲʹɣҲǣԼһɹˣôջ̫ˣҲԼǰˮɳʱ붼λûܵ֡
·ͳ·ֵܣһͬص㣬ǵӴ
һӳ·۸ҷԼĲҵܿĳ·ϸ´ļƻõгɹĿܡ
̺ݺݵˤ˵£·һۣɣһУҰѻʵ̵ģ翴ЩܵĶ˳ˣǰ⵹ˣʹԼϲȥҲΪˣ
´ĴָСͬˣԼļƻɹһ룬ȻԼٴ󣬺ЩҲ
·Ӧ֮ɻĿ˿´˵Ǳ͵ĵ飬ҾûҪҸɿˣǵģЩʣѡ𣿡
С壬İɣѾҺˣԱǾ̾ǿ࣬϶´Ӧţĺܡ
˭ĵԼǸأ
ǰ㻹֪ҵϸĸоó´ﰵˬ
ȻСֵεˣЩ飬˭˵ġ

ڰʮ 

´װЩǴСŪģڲ참רõģϸ
Զ߱ġ
΢ֻаƴСȻڳ´ŪдСһĲŽй񫣬Ƕɫˡ
翸ʽͷСװĻ¼´뻹ǴˣɺʱVCDûռȻҲŪô
´ҪһСûҪ˼Ǽίǣһ¶ȥ⣬Ҳѱڲ©ҪϢй¶ȥ׼ǶԳ·֮֡
⼸Ҳ㲻ˣС屾ʳ´ҪҪһ´Ȼҵ˸֣ôʲôҲˣֲȥɱ˷Ż
뿪˹֣´µķʻȥ
صɽ䣬µɮνˡ
ڱԺŪģֻ
˵õ̩ɽ϶ܴ绰ԼǼʶˣһοֶһˣõһ󣬺һשͷôԵ÷ǳ
ҪС࣬һ͸ԼģʱԼھƵ귿ˣȷʵܴ
뵽壬еȣȻԼЩˣȴɺڶ
ͺĻʵۣ󹬼ǧˣˣҹҹޣҲ֪ʲô
ǰ˵绰ģҸղŸԼһΣûԼӾ͹ˣӦԼȥˡ
Сӣôʰ㣡ţֻ˹ȥ
绰϶ģûͨ
ƶ绰ҪƶŴ򲻳ɣ
ֻһλã򣬻Ǵ򲻹ȥ
ⶫ̩ɽܴԼڵķɽϾҪһ
ЩģֿʼλãԺȥ
´Զȥ˺ԺɿĴӲĲݴ˳èǱС¥˹ȥ
ǺשĸǽԱߣ´͵һԾŵǽ棬ȻһֱӴǽͷԾ
γ´жϺˣ֮ȥ
ǰ´ƿݡ
ȹ۲죬һԶϷޣɴĳģֻǸɨ֪ɵݡ
Ϊ˺Լһ鸾Ļĳ
ҳ´ƣʲôèҲмĿǲġ
Ϊǰɷ֮طˣ´Ϊʱ̫£ԼЩģûɵķ֤ݣ´Ҳ˵̫׼
ȻˣҪҲС
ǶϷڱһ¥ĳ´̿˶¥
֮󣬳´ȾͿʼ㡣
¥ȵľͷһȿȥȽϴţӦɵˡ
´һ£ŵġ
´û̽䣬ǰѶ¥ط۲һ飬һϴּ䣬ԿԺ
´һںԺ绰
ϴּĴһЩסԼ壬´¶һͷɵľٶ
ģ´֪绰ûͨˣһǴģΪԼҵĵ绰ֻ绰߶Լˣʹɡ
ɴӺԺתǰԺ´Ҳٵ˶¥ǰĴԺΪ֤ݡ
¥µķˣǶϷкȥԷȴ˵ˣҪȥ
´ҲЩ಻סˣҪȥ
ԼʱѾմ绰ˣˮƽҲͰСʱĳ̣ҲһСʱʱҲѾƽ
֪ԼŵĻϷܲܿܵĻô¾ܳɹˡ
ǸϴּĴҵĴȻɶǶϷޣҲ˵ⷿǶϷ޶ȥҪ˵ûܳ´ǲŵġ
ϴּĴ´ȥ˴⣬ְŴߵͻ
ϴּĴеԶףһԾȥģ´˫ץסܣǰֻؽǰĽӽҵĴ
Ϊڻ죬ҵĴǿŵģҲ󲻵˻ַʽԼҡ
һֱҵĴϣ´ֺҡ
û뵽ǿҩȥ츳۲ýƱר͵ԺҹǱŮǵķ䣬֪ǾϲǾأ´̵ţɵҡ
һŴ󴲣ܲˣıӣԧͷõĸࡣ
û뵽ίĲϣһ˻ҹҹ붴ĵѹƽʱţܻǲ٣´ţĿ䵽˴ߵһչϡ
չ񲻴룬Կ׿ס
ıչԶԶȽСӣȻ´ǲῪܰѹûˮԼҵῪˡ
⴫´һۣɵĺɫﳵ绰ͨǵȲȥˣӦȥˡ
Զ֮󣬳´صǸչǰ档
࣬аʮأڳ´ûʲôȻȻֶܿ顣
ڷһûʲôķ֣´չ˴ϡ¥Ҳͳ´ˣǿڶ׶εǿҲˤ˸ƨɶնôˡ
ĵķǽ뿪´չԼĳ
ɿ뿪ƽ´ҪʱڸϻˮǱ߰ԼĽ˳˼ƻôһʱҲδܻԼٶȹ죬ôпڽٰչͻ
ڵĳ´ֶ룬ɷ׼ͺпܹһ
ԻȥٶҪ죬ܵ飬´Ųȵ˵ףԽҰշƵֵͬҰɿڹ·ϱۡ

ڰʮ ʧŮ

ɫ޾ɵɽ³ȥ´֧ĸߵƣһ·ϼۿѾˮı߽硣
ٽŻˣ̫ܿˡ
ԼҪҵˣԼķ﹤һǰƽһרңСչڻ¡
ǰ͸Ĺ͸аˣ£´꣬ҵգ;տҲĸĺˣͰ˹
´򷹵ʻȥٶԽԽǰԼҵӿˡ
ͻȻ´һɲΪԼҵӿڣһٻӰǻŲƺżӡ
շƣɫеڣǳ´ҲܿŮշơ
ƶ䣡´ųƵ⣬ڿˡ
ƶ䴩һɫѩȹͷϴɫͷ˾ˣȻͷǽɫģѾ˳࣬ڼϡ
ȹģƶѩ׵ļ¶棬󻹱ѾˣҹѾôˣƶ˫ֱżȻǾЩˡ
ڶˣҲ֪ƶ˶ãѵԼ
ƶͻȻ崿Ĵ绹һЩϰߣǳ´˳
ƶ䣬ʲô´ȥЩġ
ۣ㻹֪ѽⶼˣҴӷѧ͵㲻һûȥѧһڼңѾСʱˣƶЩίԳ´Թš
´ҲЩţƶôеԼʲô£ǹƶġ
ôˣʲôϳ˵ɣ´ƶϳʵڲĿӡ
ƶȻʶԼĿģ֪ղ̬ЩˣæһЦԳ´Ҳûʲôˣ´ҰͷŪֱˣҲЩϡŹֵˣ㿴Ư𣿡
˵ԺƶڵתһȦȹ裬¶ѩϸȡ
ƶߺշƲ࣬һң͵ŮǸ߸ˣôһת¶ţȷʵĿ
´ʱûЩ⣬Ǳ߼ĶҪϷˡ
ǳ´ĵ˵һ䣺Ưƶ䣬㵽ʲô£
ûѽǾԼ·ƶһ˿ͬʱҲ΢΢Щʧ䡣
ϣ´Լ¶ԵģԼɹڿ´ƺûʲôԼò򶯵˼
ƶ䣬׻ʲô𣿡´Щˡ
ѵһ㶼Ư𣿡ƶЩίˣ֪´շƹϵһ㣬ǸշҲǳǳƯԼҲ
Ȼ˵շƣշҲþͱԼǿɣѵԼôֵó´һˣԼôʱ򣬶۾һġ
֪Ưȷʵм£ƶ䣬ûʲô£Ҫ˰´ˣ׼ϳ
ȥշǲǣƶͻȻԳ´һһζշЩʣ´ôǾշƸÿ
ƶԣؼȥɣȻżˣ´ûлشƶ⣬˳Ȼҡ´ƶȷʵżͲˣ
Ͽȥƶ۾ﶼˮˡ
ʧƶһξĵĴ磬ǴһкӿȻԼĶ࣬׼ó´ϲԼȻپܾģĽȴԼʼδġ
´˵ˣһ뿪ˡ
ƶյһţȴߵһͻʯϣСֺЩ
ȥԼСѾƶ俴ŽԶȥԽҰճ¡
ԼѧУһûܵСʱֶò׿ˣûۿԼýŮܳܵ
ò˵ƶܵĽеһش
ȥԼģһΣ˵ġ
Ů·룬˫Ȳ£˫ֱȣͷϥǼ䣬ĳš
һ·Ǳҡҡλε˹·ƶ䣬ٺЦ˹ȥ
СãΪʲôѽ
ƶ̧ͷǰͻȻݺݵ˹ȥå޳ܵĶҴ㣡
ͺȸˣԼ·أƶһң̾ˤڵأŵļæܣֱƶ˸ͷ
ܿƶСֲȥϵˮ˿ԼЩҵĽɫһΪҵͷҵͷɫǺɫģϲˣãҾȾ㶼˵ˣû˲ϲƯŮģҾͲ´⣬ϲҵһ죬ô㣡ߣ
˦һ³ƶȥ
С壬ôа𣿡ƵԺ´Ǹչ˳ֻС廹һ󴨵ġ
ˣǷǳɿģǾܵסĺͬ־
С忴˿չظϰ壬ģȻЩüûˣǾôһСʮҪͱҾ͸գ
˼ַܲܲʽ´ЩΣЩһＴʹаˣҲƦģ˵ôһء
С￪ʼоⱣչˣ´תȥ󴨣󴨣ӵ¶ôˣ
İɣǸʦļǶ֪ӵĵ绰ոȥˣһȥģͰʰˣֱƽȥˣ
ŶˣոΪ˱գŪ˵Ƿҩ֤ʦˣĸϣ󴨺ٺЦţһ
´΢΢˵ͷհ¶ǿסģʱ䣬ҲܿһϷء
ɹˣԳ´ôܴ
ţǱСѾչˡ
ϰ壬ˣɣСվ˲ͷϵĺˮãʮһӣû¡
Сϰǰ¶ˣԺ֤кôģСΪ´¶Ƿǳֵý飬ԺЩͬǺȾƵʱҲеĴˡ
ˣǻȥɣ´˰֣С󴨶ǰ棬Щ飬ܿ
ûˣ´չᵽյķȻĴ˹š

ڰʮ ϰ壬㹻

´СĴ˱չ濴ȥ
ԭֽ΢΢Щң´ϸʮ
⻹вң۱Һ𣬸ʮ
չ棬ЩʲôҪһЩƷ
Ǯ棬һЩƱһĶдۣ´óһۣиеĶС
ٵһʮʣļʮ򲻵ȣһũҵеĴۣ澹Ȼһʮࡣ
̰٣߶Ǯ´㣬Ĵۺֽ𣬼ֵѾﵽ֮ޣ⻹һЩĹȯһЩƱݺ鱦Σ߰еġ
֣ںʲô㾪ˣʲôѽʲôˮƽ
´û֪ȾھͺпܱЩǮջˣϾЩƸڷǰʱ򣬺˻᲻ġ
ǳ´ᣬ׬ǮԼͲ⡣
Ĳ˵˵Ʊɣ´Ʊûȴ󽱲һ֣뵽û򣬶ٴźѽӡ֮УԼǵеľʮ֮࣬ڸڡ
ЩһоǼڣЩںͺ´ǵģһעصȽ򣬶ʼƶȲƣûнܽ˵´ԼöȥǮһעһעȥ˰Ļʣڡ
šڣһ᲻ḶǮԼأ
׬Ǯ´ģЩǮɶģҪԼҲǮ´Ᵽչӵȥ
Щľ˲ˡ
ɽ˭֮ĽףһʱʵĶǵϣ漰ĹԱĿС´ףⱾع˳ȥڻйٳ𶯡
˸״ϣһŵ˲´ְСĵķŻԭ
֤ݵˣʱжˡ
չٴηŵ˳´ƽ
صɵıǶϷѾ˯£´ĵ˶¥ԼߵʱѾҵŴˣֱӿŽݣչŻԭ
һЩμĨȥ֮󣬳´ĵ뿪˱
·˼Ȧ´һꡣ
ſڣյĽλͣ
ǳ´Լõģ˭ˣǰš
˳û໥кǸԽ˷꣬ȥ֮һᣬ˼ˣȻš
ôˣ´ʵ
Ϲ˷ܣϰ壬ˣҰķԸˮĻɴӰ¥ǵˣֵ˵ļңСӴδ˳ֱӾƽΪ˱գһһҩ
óһҩĿպӣ´ҫ
˵´Ҳ쳣˷ܣǱϲɫȿյô
ǣȥ˵ĵַûϣҽۣǸǶ費Ǹ˵ˣҸɴָǶ˵ҩȻӴȥˣ֮ͲصǸ¹棬֧˷ܲŴ֣Ȼ뵽˾ڡ
Ǹ˵ȻǷһͲУǺô۸ҩԹŮһͿƲסˣڴڰ
´ҲЦˣԼһ񣬻˳ŽˣϱǸЩǿŮⱲӦûΣˡ
һͻȻˣ֪ϰȲ˼ϰ壬ˣô֪أ壬Լϰ̫ˡ
ǸͲСϼһ֮ӶըˣȥһߦȣŴϵͷһٴԴˣҲˣױͷᣬͷ˸ͷȻץ·˳ȥ
ս´Ҳ쳣ίҲгסʱƽʱ̨ģģԼñӵʱҲͨһƲסˡ
ˣǸŮĺеѣæͷģͷȻǸٶģ̵ģ˵˵ˡ
˵¶´æ
Ŷˣ棬Ůľͷ˵ԼΪʲôʲôͣǰʱ񻹰ݺʲôسͷһλᣬͷˣ
ͷʸղе˭ŮĺҲ̫ǵˣ˵ˮн˵ģ˵ϰ壬Ůʶ˰ˡ
ȣ㲻ùܣͼ˵У
ǣͷŮĹԼǰȻҲԣû˵ŮȥϴϴӣֱӾ·ˣ񻹺˷ܵӣ̵ģ̬һĻ㵸ıȻš
£´ҲȤˣջ񰡣˵ݺӵĻ׽飬ˣкϴ¼ⰸ뷭ûŶˡ
а¼ڻڳأҪø㿴վҪȥ¼
ȥٿɣ´ֹգԼమƵġ
ٺ٣ϰ壬ҵʱ¹¼ԼЦͷˮƽأҼˣ·ϣһķӣҲ֪ǲܴ̼ǿŲûЦģɰұﻵˣԺڳЦʮӣЦˣ
һЦϽ˵꣡´ҲЦĲУǺôܿơ
ͷ¶ˣֺŮ˵˻˵Բ׷εΪͷһҪʰ˵ģŮҲͬҲˣͷ˵ݺس¶һ˵ȥŮ˵سһȣŮҲͬˣֻͷδУ
´˵ͷͻƿھˣ¼Ϊ֤ݣʱһ࣬ɾͱˡ
ͷŮ˹ƨϴȥˣͷ˵Ͼסˣ˵ʲôŮĸձ˸ɹζʱģ̬Ҿͳȥϴʱ˳ϰ壬˵Щ¼ô𣿡
´յļ򣺡ӣƾ¶Ҿ͸Ҹһ仰δһ̣
ռæ˰֣ϰ壬ǰǮԴӸԺҷҲȱǮˣʲôģҲûʲôǮĵطæƵɳʲôģҾúܺãûбõˣҲҪʲộֻϰһֱҾУ
û⣬һҪ㣬һ극ϰ˾ŵӣͷѾ뿪ŮļȥϰˣٴǣܵŮļ˵ͷģҪŮĿڣ
һϻ¶˼ɫϰ壬˵۾ڣʬô
ʲôѽȥɱ˼ʱ򣬻оһȥȽȥ˵ҪŮĵĿڣȻ󾯲ٸȥǾܣץסǣʱŮһͷҪɱԼˣĻ֮£϶ͰͷĻ¶ȥˣ´εս
ľѽ
ʱ˱ģ㲻õˣ
ͻȻ𣬳´Сؾֳָ컹Ǽ򵥵
ϰ壬㹻ݣһ£ͷ֮ˣĴָԳ´ԽԽˣСϰɵﲻð

ھʮ һ

ԭʡίӵƽйֳָ·תȺھٱƽίɣڵڼ䣬ְ֮㣬Ϊ˽ıȡ棬̰ܻ߽ۡ򣬲ֻ鸾࣬ݺƽسӡ
ƽطºɽһ˽˱һΪ鸾˷
͵ʡίģͬʱһ಻¼ϣԼһлܻߵĿǣּɲͶʮˡ
֤ȷ䣬޿ɵ
ڰرشʡίٿ˽飬ҳר飬ΪɱǻίӳԱΪ˱ûеһʱ֪ͨίרԱɻҹƽȡʱ־͵ƽһƽ죬Լ永Աһ׼ʱ䡣
ר黹һʱϵ˳·Ͼ·ǾٱˣƽΪ˽
Դӣڵ绰˿ͷһ³·Ȼó·עⱣܣע永ԱĶаίǺعֳ
רɼίʡίɣϾ永ģƽԱ
һٳ𣬼ƽ١
ôˣ´ûżˮƽҪȴһϢӻȥҲû취շưġ
߽˳´סõ꣬ƽһСõ꣬ԣȽΡ
ˣǽȥԺŮŵҪƿڴɣ˵ҲҪһװҪ֣ʱǺľˣװҪץǣҺƴֿȻ˳
´һûˣ˹֣̾ͻɸϾɶɱԼˣʲôġ
ͿСˣسҲ˰ɣ´ڴϣ˿Ǳ̵߳ա
һ֧´Щ಻סˣԼǰǳ̵ģⱲӱģǿӣɣҲһ֧
հ̵ݸ´´˻
ϰ壬ǽʲôʵ
´ݺݵڣþûܵζˣһҲˣɲܾԺԼﲻζŮġ
ǾͿźˣһпСİţ
ˣϰ壬ϿǸˣСһǮûУ·޽ͷˣϿ·ҪصˮٸǮܵʱ򣬾óȥһӣЩ˾Ϊ񾭲û
£´Ȥ
ڴһ´ٺЦһ£ˣϧЩ²Զ֣룬ǿ԰͵ίȥʱɻ֪Ϣڵˣһŭİɣٸɼһ˺ɣʹԶ֣ҲѲ˹ָʹ
˰죬Գ´ϰ壬̫ˣʱȥɿ϶۾ðЩίɲΪƨҲҪһȫˣϷ̫ÿˣʰˣָɼӵߣʵǸߣ
´ſ죬³һȦڿ᲻ɢȻһ£һȦм䴩ٺһЦǹҧȥɣһģ
ʡίרԱϵڳ·ܲ鳭ɵıȡ˴֤֮ͻѾѺࡣ
̾ͽɵַΪҳ϶ӵݺָʹȡ
ѾȷˣԼԱķʵ֤ȷ䣬Ӧ̲ȡж
רԱھίʱֿһĻ־硣
Ǳ¼濪ʼǸˣί⣬һȺŹ
ΧܶΧָָۣ˵ʲôĶС
ס֣ʲô˳ɫ࣬ʲôӣίԱίǰˣȥڡ
ЩҲʶˣһʡίСų̶˵ӣվﲻҳ
˿ǶҲûʲôøУ¼棬һı־Ͳʲôö˵ʦΪʦ
ϿȥֹԱӣʵʩץĶǴ侯֧ʱ侯ٱûľ죬Ϊ˷ֹϢй¶
侯ٱǸոճ嵽ſڣѾ˳ҲˣʡίĳЩͷԣΪӵİӵġ
ǰǣʶҰɣ
ǣôˣôҲ֪ͨһǺȥӭѽãȻƲԣǿʡίǣǵͷӭȥҪȥ֡
Ǻ֣ǣϳ̸̸ɣЩ飬Ҫ˽һ£
ǻǲʵʩץȽϳҲһӣ˿Ц
Ͼĸɲ⣬Լλʡί߼쵼ɲҲ޹⡣
ѾоˣҲҲʡίǵĻԹԵ˳
ûίԺֱ뿪ˣί˶Щ㲻״
ԶĺɫԽҰճ棬´ڷˣɱˣǳ䶨ˣô֤ڣҲˡ
⣬ӳҲһ¶пܳҳԺ󣬿϶ίĹ
Ϊϣίԩӣڲͱʡί쵼Ӹһǰ϶ˡ
ΪưйԱС϶ҲҪõģؾ־ֳ϶̨ǼֳҲٵе⣬ܱסλþҪոˣǿ϶ûᡣ
СΨһģ⣬ǳ´ƣλ϶мСģоƼСһġ
ʹо֣ҲӵطСؾ־ֳⲻΨһбģܲܵίǼίί
ǳԼΧˣ´Ҳ˲ˣڼ֮ɳҡһΪֳСѾˡ
ԼӦüˮһ죬ȴһϢ֮ٻȥշһϲ

ھʮһ ڶǰ

ƽҹĽͷˮҪ࣬ļĹǶϧıʱ⣬Ļ֦չڴСһƬƬ۷ȿƤɬգһ¡
´ôȥùݣҹһ·տ̯
ʮ⴮ƿơƣ´ͣ·ߣһŵ¡
ǰʱ򣬳´ȽϹ¶õ˿ʱ䣬ż·̯Ե㶫ȵȻ󿴿ϵŮȻѾĶĸоȴࡣ
˱ơƣ´һһƿǹɺ븹ó´ͷŶоˬıƣҲƺࡣ
ƽСӲһѧ𣬸տѧܻ𣿡һϤֽ˳´Ķ䡣
ѰȥԱߵ̯λϣ
һó´ǰһƽϱͽߵĺ֪ܽ
ѡƽһ׷ߣʧˣֻܿų뿪
ַƽȥ˳ᣬȰᣬĹϵԶѣץסġ
ˣ´һ˵ĸоȻĶԽã´Ϊ˵ͬʱƽһ˿⣬Լ¶ԽԽ¶
ů´Щ㣬ƽֲϵҸ
һѻмңһ˺֮һȻ֣ߵһ
ʼʱǺ̸Ǻأ̫ͥĹ£´ȷʵΪ㵣ģϾα⣬ǰĽ㶼Ų̫õĽɫ
ѡ񣬳´ԸԶԼߣˣҲԼᣬԼһӣһס
ϾĸʹˣǰԺ󣬽Լˡ
ǽѡȨƽڱظɳһҵǽ顣
´ȥڨģǲǽչޣڶΪʱ磬ȹ۲۲ҲûϾǰˣԼ̫˽⡣
ƽͦݵģһеĹʽǶó´
ǰ´أǴ࣬Ļ㲻ĲصģҲûʸȥ׷ᡣ
ֻһƿơƣŰӣ¶ݵ˵ó´Щϲ
ˣ컹ȥģǲ֪רŻȡǮģǰ棬һŮǳģһƯҾˣȡǮ֮ȥԷݵ־֣
ļٵģʲô֣Աһʵ
ᣬٺ٣濡׷׷ˣƽģԼѾɹһ㡣
ǰѧУСƯ𣿡Աߵ˶ܺ档
ߣǣȻСҲŮǺͳԶˣ˼Уǿ֪˵ǼˣƽмƲƲ졣
ۣСȻƯǵʲô⼸˶¶Ľ۹⡣
һơƣƽһڣȻʵƽŮ׷𣿡
ƽЩΣȥ˵ˣûңȥ̫õ֣ǷİɣƾǶֶΣۿϵŮˣûһӳȥģ
Ա߼ƺƽܳݣ׷׸ͣǰƽСȲҲһʱ𣬲֪Ϊʲôǲһˣ
ƽ˰֣һںӣ湻ˣҲˣŮһ̫ˣҾͰ˦ˣ
Աߵ̵ɴ۾ƽˣ
Ů˲ѵһֱѽƽ𣬺ܵģ
⼸˶¶Ľ֮ɫ׷׶ƽ˴Ĵָ
һأҲǴ˦𣿡һʵ
̫ƯˣôˣСȺһҾͷˣҹƱڴһ꣬ô˵֪СȺĲ˰ɣƽĽǱߵĳ´˫ð
´ѾˣϱƽǸӣŪŮԵļһԴԺ󣬶Խޱȵĳԡ
׷Ůڽ˱ǷģòԶõģΪ㲻ƽȴԽԽᣬһֲ̬
ᵥˣƽ˳ᣬŴ˳ᣬ˱žĹϵ
ǳ´ţ˵ıǲģƽᣬǵȵ֮ڹȥ׳᲻ܰԼԺƽδܶԳãԼ˵Ļıһꡣ
ϱӳ´֪ĽΣ¿Ĳá
Ҳƽǲϲģƾ˵Ļ˻´Ͳ
ܲܳΪԺ飬ʹΪҵĽˣҵĽҲûŶ
һƿơƸȥ´ʽˣȻվƽȥ
ƽ񴵺٩´˹Ҳûע⡣
´Աߵĵһľ壬Уƽıļ򣺡ת
Աߵļ˶´֪ҪʲôҲоղ̫ԣΪ´һӡ
ƽЩͷͷԼ˵ˣ˭ѽ
´ͻȻ֣͵סƽĲӡ
´ڵѾͨ˵УһƽӲûðͷ³ˣ˲͸оԼҪ´ˣæ˫֣ȥ´֡
ʱ´˰ӣƽصȥ
ѵѵĳ죬֪ʲô˵ʲô˵´ˣԼûϵ˸ԼˣǾǲеģοԼĽ㡣
ľŷһ¾Ͱƽ쿪Ѫĭ
ڶ£ݶ
ֳȥƽѾѪ촽ˣⷭţӲҲ̶á
ʱԱߵļɵ˲ŷӦǺôȻ´ȥ쳣׺ݣǻץƽ
´ȥ͵һ˦ƽ׵ǳԷϣӱҷƽҽŹ˵ϡ
Ҳʲôö򣡡´ӿһŽǸӵųȥԶһ﷭֮ˡ
ʣµˣ´ҿȭ򷭣գ֮ʧȥ˵ֿ
´ǼˣȻߵƽߣ
ƽ´ֹˣŵӣڵϣŲϵţ㣬˭Ҫʲô㲻Ҫ
⸱ثֵӣ´Щ˳ۣȥһץסͷҸ㣬ᣬԶҪȥǳ㣬ⱲӶԶûУ
´һ仰ǺģƽŵĻһ£æͷģҿ϶Զȥ
ס˵Ļ´Աиơƿӣƿ˹ڵϣ̧һȭƿӿڲִ˳ȥƿȴ˿
ƽ۾ҪðˣŵĴҳ
´һڣԼĳȥ
ˣһֵһĿˣˣⱲӣͲҳĳ˵ĽᲢۡ

ھʮ Ϊٴθı

õķڣ´ٴγˡ
˫۶컨壬´оԼ˼Щҡ
飬ҲԼ뷨ǴģǰǸȻϵǳȴδؾõѡⱲӺϱӲһˣΪԼĳ֡
ܶ˵ΪԼĳֶı䣬ǰһвһᰴԭĹ켣չȥˡ
ΨһֵŵģԼжѾôɿ
ڳ´ţֻҪͽһģƽͺˣˣԼؽѡ
һǳ´Ҫ֣Ǿǽһ뿪ԼߣԼչ˽һĿֵĻţò˵ʱԼǽıܷ塣
֮Ҳжģǳ´֪Լͽ֮䲻ᣬԶᡣ
һ̳꣬´˼·һЩֻҪϱӵ˽ӽͺˣˣУԼҲܿĳԲýԿˡ
ʱõŴ򿪣˽
ôˣ´˷ܵ洺ģӦóˡ
ϰ壬ӳˣѾؼˣۿģһ͸˳´һϢ
̫ˣ´˷ܵһ֣ڳˣԼշнˡ
Ǹɲ֪ôҴⷽϢ˵⻰Щ˼
´˰֣ǾͲùˣûʲô³ģ
ǻˮ´˵ţ·Ҫ뿪õꡣ
ˣæеϰ壬ڶҹˣ㻹ȥʲôѽ
ؼңǻؼҺãõĴ˯һζûУ´ЩȲˣˣ˵ʲôҲˡ
ǣϰ壬Ȼȥٻȥպģ
´˿գͻȻЦˣСӺңǲõˣ
ϰۣ˴Ĵָһƨ
Ǻã£Ҫ֮ҾͲˣˣ´˵꣬뿪õꡣ
ԽҰһ·ţ´ʱ䣬ѾʮˣȻ˵ʱȥȥշˣǳ´Ҳȥµ⿴շƵķ䣬Ҳסõǿ
һ·ɳţʮӾͻصˮ
·Լҵӿڣ´ͣȥûˡ
ӽЩѣ´˳˹ȥ
ǰ´ո뿪ţͻȻһ
һӰԼҵǰԼ̧ͷɢţڲҰ׵¹ʵЩˡ
´ôŻأҶһˣǸŮӡ
㡭ƶ䣿ôû뵽ƶˣҿӺ˯ˣ˯ʱ䲻̵ӡ
æƶŮӴһ׳һɫĳȹǰ޵ģ´ֱֱۣ䡣
ƶվ´Ǽҡ
´ǰȿûˣƶԱߵÿˣǼһ춼ûˣ
һ죿´һ߿ţһ߾ȵʵ
ǰȥѧУûȥѧУϿΣѧУҲûʲô˼ΪշƼңȥңֻڼңҶǸӣߣƶ˵˵͡
´ƶý˵ƣͻȻ֣ƶһͷɫĳѾ˺ɫ˳ڼɢİ׳ͺɫȹȷʵһ崿ѧõ
Ƕ֡
´۾Լƶ̾ͰշƵԺȥˣֻСȹӱ߶ԭת˸Ȧ´ӣϲ𣿡
´ЦЦû˵ϲ֣Ҳ׾˵ڵģȻԼԼʲôЩ£ʱ
ƶ俴´û˵۾̾һˮոװûõŮ̾׵˾⣬һƨɳ
´ǲκ˶ȲշƣƶЩίԼշƲģǳ´Ȼû˵ϲԼ
Ҫ֪ԼǼ⣬ΪϲԼͷȾˣٴЩϡŹֵ·Щ׵ľٶĦгˣгȥѧġ
ѧУ棬ЩԼ۾ֱˣ˹ԼЩԼ־ٶ߰˧ˣᣬԼмһ˵ģȻ󻹻͵͵۾Լ
ƶоԼıǺܳɹģôЩкӶϲ´Ҳûɲϲɡ
ǳ´ûϿΣշҲûƶڽסˣɴ뿪˽ңȥ˳´ǵİ༶ת
´û֣ƶ뿪ѧУȥ´
ǵ˳´ңţһҲûС
ȻڼǾͺпȥշƼˣƶţЩζ
Ȼ´һǳļһԼƨɣƶڵĿأҪó´ϲԼȻԼٺݺݵշƼȥ᲻ԵԼ̫ȲˣշСԼġ
ˮУΨһֵƶ侯Ůֻշˡ
һ뵽´ԼƨɴôۣƶҲȥˣȥշƼҡ
ǵշƼԺ󣬷ֳ´շҲһĿԼܵԼ˳´ȥƵġ
Ȼ´ƶҲûҪˣ뿪շƼ֮󣬸о޴ȥɴ˳´ſڣܵ˺ܲлʱ
׹öƶһȣȻȵϡ
ˣת컹ʲôϾͲһˣƶú䣬Ҳˣ´Ȼʱ˻ûл
Сűߣڳ´ҵ̨ϣƶһţ˼ԺģľȻ˯ˡ
ڵȵһˣƶ俴һ̣еģȻϲû뵽´Ŀɶ
ǳ´̬ȣƶģѵԼôֵһ
ƶ䱧żɳĶԼŬĵɴ۾ˮԼЦ´Щۡ
Ůȷʵִ̫ЩҲ̫һЩ˼Լĺܣ޷ǾԼվûʲôĶ⡣
´ڴߣƶ䣺ƶ䣬˰ɣҸŪԵģ
ԣҲĶƶƢˡ
ŪĶѵԼĻȥ㶫ҳɣ´ЦˣҸתƶעֻҪ޾ͺá
ΪʲôҪŪԵģŪҲŪƶЩ飬Լѽ
֪㲻ᣬŮôϲˣȻ㲻ϳҵĶҲϸŪԣôҾҪ˯ˣҪ𣿡´
ҡ˭ҪѽˣһȥˣƶվͻȻʶ˳´Ŀ£̫ˣһΣյļһһˣԼƨô죿
ϴ˵ˣ´ٴԼҪѵڿģ붼Ҫˡ
ŲŲţƶߵűߣǳĲģһͰ׵
´ƶԥ˵һ䡣
´ûлشֻǿƶ䣬ȴĻ
ãҺÿ𣿡ƶٴʳ⡣
ѾشˣظˣĻëѾͷ´̬Ȳ̫á
㡫ƶˣһŤܳ˳´ļҡ
֮ܳŮ۾ˮҲѹֲסˣܶڿ䣬¹ӳ£ͬһӨ¶顣
ƶƴĲˮһֻ죬ԼĿҲɶļһЦԼģԼǼǿƶ䣬ʹǿޣҲҪס֮Żᡣ

ھʮ ǿŮ

¹ˮŮܵӰڵһӰӡ
һƶƽһЩ
Լȥʲôģ˵ˣȥ´ģѵʧܣҪûϢĿޱųСŮŻ顣
ƶ䲻ųŮǺܶŮӣһ˾͸ҳȥһ˾͸ҹڳ´ǰŵҹؼңͲһ͵Ůġ
СȭͷƶԼƶ䣬ͣǴ´۵ƶ䣬һεʧʲô
֮黺һЩƶ̵ߡ
ղų´˵ʲôˣ˵Լǵģ˵Լ˵ԼǲĻëѾͷûϲ
ԼŲûϲֻϲˡ
ƶ䲻ûӵŮҲо´ΪеǿΪڳ´һ֣ƶ˲ٵĹġ
Լ֪Ӧʲôı䣬ȥ̽㣬Ҳ֪ԼƢԼû취ˣε˵ӦϲŮ崿ɾģŮåƵģȻò˼ҵϲԿѧУĸŮһۣϲȻͰķȥ磬Ӧþûˣ
ƶ˽ĻϸĿѧУŮȴ˰ģӦշơ
ȻԼշһɰǿЩ񣬻ϲշƵĶࡣ
ƶĵĳȥԼЩϡŹֵΣЩװͷϵĲ˾ҲŪֱˣǳ´ûϲԼ
ƶȾ˺ڷɾİ׳˷ǳŮȹӣǻ䵽˽
ⶼûϵӽ쿪ʼԼҪȥѧϰˣһѷˣȻ´ԷԼóˣͿ϶Լġ
ǸʱҲ´ϲԼ˰ɣ
ߣСӣŮƨɵĳһԹķԺͲˣ̿ˮҲ㣡ƶ佾ˣ࣬ԼĻıȥ
ֱƶԺӣ´ںڰ֮˳ԶԶĿǽķӣŷӵĴŹϣƶѾ֮󣬲תȥ
ĸһҹûл´ԼŪ˵Եġ
Щ䣬ˣ´ԼҲ²·۷ڼҵʱȳ´࣬һڼҴ㲻ˡ
´㻨ǮԽԽ࣬ÿؼңﶼһٶٵǮʱûмͥһٿǮͨ˼ҽڼĹϴˡ
ľ棬´Ҳǰ취࣬øĸȶǲֽ׶Ǵҵʱ㲻ǸǾܰǶˮ
δɹ´Ŭѽ´ھǰչһ壬׼ȥշƵļְѾûµĺϢ
ոҪţ绰´æܹȥӵ绰
ιǱߴշơ
Ʒƣ´شһ䣬շƿ϶£Ȼô绰Լ
´лл㣡շƵЩʡ
´ЦˣշƵõϢˡ
´Ұְ˳ңҪȥƽˣ˵Ҫףһ£ǿʼΪҲ֪ϢҲû˵ڳңҪˣ
Ҫѽأ㻹Ҫѧأ´æշƣշˣԼһ˿̫ˡ
룬ӦɣҲˣͻؼȥס졭ɣԺҾͻ´ңշ˵Щԥ
ƷƣȥɣҪͰߣɣԺǵûһģ
ţлл㣬´ҡѾʼˣշƺܴѧ˳´˵ʽ
շ˵仰Ժ󣬵绰Ҷˡ
´µ绰ɳϣշˣҲûˣԼʲô
ǻȥϿΰɣ˱ץ϶ǵʦˣŴ۶Ӧûΰ˰ɡ
´ѧУȥ
·ӺСʻõŮ´Ǻкøеģӿ´ûг´Լĳ
´ҲƳ٣˾ְѧУʻȥ
СǱ߿Цӣ㲻õ⣬շûлͳ´һģⶼʱģ
б۾СһۣСǼʣߣ´շ𣿡
춼
ۣ̫ˣ´ѧѧܺһǶϲ˵˵ȤˣӺС˶ôĵһ
´Цˣûʲôʡ
û˵꣬ͻȻһ˳´
´ҵĳ
öһ˿ŭ˿˹ȥƶվ·ߣгǣƵӺСɨš
ڷβԺɵİ׳ͺɫȹ۵Сϲʩ죬ƶͬˮܽء
´ܿĳͳȹѾˣƶ·Ƕ࣬´ļ·һһζʮ˼ģÿ춼µġ
ƶߵǰûȥ´ǿĵ𣿡

ǶͨŮԱԼ̫ˣϾͻ˼֣շƵʱˣƶҲˡ
ƶģҺܣô죬ѧУܶ˾Ͷ
Ȼƶ俴ȥԽԽÿˣǿֱƶƢᱻԻġ
ƶڶ˵ˣȻǲˣ˳ó´ҲСﳵ뿪ˡ
´΢΢üӺСŮоίƶأƶһƬԼ֪ģȻĿزô࣬ǳ´ȴôҲȥǳ
ƶˮѾó´ʹˣôȥ˺
΢ȰһǱҪģ´˵
û˵ƶѾ˵ˣ´շһҹܲţԼҪŪЩֵֹŮûʲôģ㲻Ҫߵ̫ԼԺŪľ壬鷳ôģ
˵˼ֵֹŮ´Цˣƶ̫ȤˣԼֵģڱԼ˵ĸıԼ
շ첻ǰɣãѧѧ㣬ͱŮߵ̫ƶ˵ţг˳´ﳵҿɴ㣡
´ӹгƶһƬ⣬ȻѾͷڻǼԼģδӻأԼҲվƶ䣬Ͼϱӡ
ǺðɣƴС㣬ھͿ𣿡´˳
ˣɣƶ˺ϣֱһ³´û˿ɬ
´ﳵ·ƽ֮ƶɿԼںĵʲô
´ͷһ£ƶȻڿ飬̲סǰû֣ԭôȰѧϰģ
ʲôѽЩ鱾֪ʶʲôãҿʳףƶƲƲ졣
ʳף㿴Щʲô
ҵȻǡߣҲŲ㣬ֻﳵˣƶֹ˵Ͼǲ˼
´ûĬĬﳵȴͬһƶȥԼֵܼʲôʱأ
Լֵܼʲôʱأ

ھʮ ģһ

ѧУͬѧǾȵĿų´С˲ðշһѧѧѾǼʵ۾ðˣշûȻֺƶ乴һˣޣԹУ
֮ǰǸŮåһƶҲˣ㿴˼ڣ׳ɫȹͨİɫЬڷ磬һŮЩۡ
ѾշƲ˰ɣƶ䣬Щ˶Գ´ʵòС
һ·ĿУ´ӲͷƤﳵУ԰
ƶѾͷẦѽһٶͰԼƵ˷˼ˣ´ȻԸڱ²Ѱ֣淸ŭȫУȺŹԼһҲ޷ʩչˡ
ƶڳһ࣬õİ༶˵ãӦãʵΪһţйϵ·ļҳѺһһˮƽݬ룬Ͳˡ
´ѳͣ˳棬Ȼƶ༶ߡ
ƶźʳףڳ´Ҳÿ·´Ľźˡ
һſڣƶԳ´ؼ𣿡
ȥˣûˣʳóԷ
Ǻãȥ·Уһȥʳãҿʳõķôƶ˵ţתУȥ
ιϿˣȥʲô
Ͽʲô¶һҪȥ򷹺أûģȥ򣡡ƶ˵ţȥ˳ȡг
´ε̾˿ǧС㻹иԣоǴ£ϿβϿεȫԺˡ
ȥˣʳģԷʱֱͿˣ´ƶ˻
ƶ䣬´ЩͷʹڵƶȻԼܺõӣ»ǱԼĳɷָ࣬ƶܽ⿪Ľᣬ´Ƿǳϲġ
ҲãҲãȻĻշһѧУ´治֪ô֮Ĺϵ
ƶշ֮໥۶ھ´ּɵģɣож˭ôܻӭء
Ŵ۶Ž̰ŷ˽ǰ
ʧŴ۶˴ӵõḶ́ʧȥ˰λãŴ۶ЩĻ䣬û뵽ɽˮ˾Ȼץˣʧȥ˰λãǱϵͳˡ
ԼҲڹٸԭְµ˳İΡ
ոǰÿ´˹ŴЩͷۡ
´СӣŴľɵ͵ģǰ͵ƤĲúѧϰڳ¼ҷˣ´ƾ͸û˼ѧϰˡ
Լǰ컹ȥҳ·ˣϣܸԼСӰשɵ·ҲڴӦˡ
Ŵ֪Ϊ·ۿԼǳ´İΣϣԼܺúù̳ܽ´ѧϰչһ£ŴӦԼ
û뵽ԼαˣŴ۱ΪСҹûϷˣǳ·ۻǸˣŴ۷ǳм
Լµΰˣ۴һ˵ӦúúõĽ´ΪõˣҲ㱨˼ҳ·ˡ
һ´Ŵ۲ЩͷСӲùţ
ڽſȽ̵̵´û뵽´ŴߣȻ˵һ䣺ʦã
ŴЩ㶣û´λʦʺãĪǽϳԴҩˣ
ڳ´Ŵ۹Ȼë˵һεʦǺǿ˲֪ٱԼü꣬ԼȴҲŽ̲ĵ̷ӣЩݣҲӦõġ
´Ŵĵ˵ͷûڳһʦļӣ˽ҡ
棬ȿȡǡȿȡ
Ŵڽ̨ϽţͬѧǶЩ֣ʦôˣɤӲ
Ŵ۵Ŀ䵽˳´ϣСӽ˽֮󣬾һͷԵģ۾ƽշλҲ֪Щʲô
ԼܸˣζȻûӦ
Ŵ۶̲סˣͬѧм䣬ý̱˳´Ӽ¡
Ȼڳ¼ңŴ۲ǺԭʦһζǨ͡
´ſŴ۹æֱͦãûշߣԼЩϰߡ
´ңղǾ仰˭˵ģŴһΪܼ򵥵⡣
ǳ´û֪ʲôǼȻŴˣشǲеģȥɴʦ˵ģ
ͬѧǺôЦ´εͷǰۿҪߵŴ۵ȷʵղž˵𣡡
ã´ĻشҺ⣬ɯʿǲ⣬ΪҲᲢۣԡ
Ŵۻ´䣬û뵽´ȴӹԼĻվãˣԼȥ
ҪȥվţɴԾɣ´Ҳϰˡ
Ŵۺݺݵĵ˳´һۣԼҪȥģûȥ
´˽棬ɲԹվУ԰Ļ̳
ԭҷïʢĻҲлήˣһ紵ų´ĳյУ԰һϢҪ
һӳ´ͷӿù¶ϲ¶ζԼѾܹ˹¶ϱӡ
ѧУ˺ܶ࣬ǲٳûˣʹٳˣڳ´Ҳͬİ·ϱûʲôⱲҲᡣ
ûİߣʹӵޱȵȨƲƸҲǹ¶ġ
ƶһ࿿λϣŸСʼǱԼҪؼĲ˶һһ£׼ѧȥ˳ԡ
ǵЩˣ±ʣƶ⿴ȥ
´ƶ侪ϲķ֣һµĳ´ڻ̳ϣ۾ղ֪Щʲô
ƶЩĳ´һĪ˸о˼˭ɣ
϶ԼģӦշƣƶЩ޺޵š
ԼҪҪȥ˵˵أƶš
ãλͬѧ䣬ѶȱȽϴ󣬴ˣ˭ȥõͬѧֻش𣡡һҲĿΣҲнʦڽ̨ʡ
˭ȥͬѧظʦĿ׷ڤ˼룬䲻򵥡
ƶ俴Ŵĳ´ԽԽһ˸еĸоԼϲ˸еŮǳ´ܴԼĸоڡ
´ر˧֣ӣһһɬ꣬ȻǸкӣǸƶĸоģһɣܾѵˣֵɢԼĸо
ʱʦˣƶͻȻǿҵĳȥĳ嶯ȥȥ˽һ£˽һкģ̾Լ֡
Ŷƶͬѧش𣡡
ĽʦܾȣƶͬѧԸЩ֣ҲԸӴͬѧҵش⣬Ϊ˼ˮĲүѧУҲƽЩ飬˼ϿξǸˡ
ȫͬѧĿ䵽ƶϣЩڿԹĿŮˡ
ƶվȴ䵽˴⣬䵽Թ¶˵кϣģһӣҪȥ
˵Ժƶ뿪λ߳˽ң´ķȥ
ȫͬѧʦڣƶһ֮ʸסˣʦһұʲôˣол˺˵Щʲôȴվû˵ֻܿԽԽĿҫ۵ŮĲ߳ң߽

ھʮ 翴Ĳƶ䣬Ǽį

µůůģһȣһᣬ͸лƮƶ䣬䡣
еƶƮϵƶߵҲ
´̧ͷֱǰŻԼŮ
΢紵źɫȹǣڷȹǶһţӲ´ĽǶֻܿƶ䱻߷Ϊߵ
Ǵһ˿Ц⣬ƶ俴Լ
´ҲЦˣǶ֪ԼЦʲôֻǾãӦЦţȴö˵
ɣ´֣ԼԱ߲˲㴩˺ɫȹӣǣ
ʹǰȹӣҲƶɲֽŮȻڵĴ˿ȥ;ܽ
ƶˣ´Ҳ˵̧ͷա
ڿʲôƶһסˣ̲סȥʳ´
Ϊڿʲô´һ䡣
ƶ䣡ƶЦˣԼĴ𰸿϶ȷġ
Ϊʲôô˵
ܼ򵥰ΪյĶô̫ƶ䣬з磬̫ǲҶſģǿģ㿴ģƶ䣡ƶܿ϶˵ţһ˿СϲԼȡãһֻҪ´ˣ͵˵ϲԼˡ
翴Ĳƶ䣬Ǽį´³һƶĻ
޺޵Ķ˳´ۣȴһȻԵõģտʼϸܵ˸У粻Ӱʣµģֻпɶ
Խ´ƶԽСԴתűİ취
ͻȻƶЦˣС֣ڳ´Ϻݺһѡ
´ǿˣʹ񾭻ڣƶһ»ͦ۵ģһۣƶҸʲô
ƶĻ˻С֣Ĳǳ´ǿ֣
ͷãϡ´ƶѾͷӦǺܿ죬ôԼķʽ٩Լˡ
ðҾãҲǿ֣ƶˣҲûƽϺͳ´˭˭С
ƶЦĺܿģ´շƵòЩͬշƵüëģЦģƶüëϸֳȥһ˿ĸо
۾ҲһշƵ۾Ǳ׼ĵۣëܣЦ΢΢
ƶ۾΢һЩЦʱ۽΢΢ӴҲ᷺һ˿СС壬ȥ쳣Ŀɰ
ǰĴ磬ȫڸЩŵ㣬Ϊ˱´´˵Ĵ磬ŵȫ˳̶ȣѾԺշơƴˡ
ЦĿɰ´ҲͯģղŵоһɨգٺЦһ£˫֣Ħš
ƶЦݣ´Ц̫ˣҪʲô¡
㣬Ҫʲôƶﷺһ˿õĸо
ٺ٣Ĳõƨɣõڿ㡫´Ц
ƶŵļһƴܿ
´צں׷ƶ䣬żץסֻǺһµٶȣԶΪϣܵȴԶܲ
ƶŴ̳ƴܣŵĻʧɫ´˵´ٴԼƨɵʱҪѵڿģԼɲϣ´ѵڿ㣬ѧУȻԼȽѵŮ˿ǾͲûˡ
οʹѵڿ㣬ǱƨҲޱȺߵ飬ʹˣϴα´ʱȽͻȻԼ֮ǰûôã֪ҪԼˣǰƶŵĲᡣ
ǳ´ܵĺÿѽԼѾٶˣ´Ȼû¡
ڵѧûϿε飬ѧУ̳ǶԶҫ۵кŮﱼϷţĽĲˡ
ƶ˼ȦЩֲסˣٶã´ٶҲƶ԰һԼܼһӦ˦´ɡ
ﰲһ㣬ƶֲϷˣԺĳ´׷õĲǸ磬С
׷Ĳãţ´ЦţƶԼռˡ
ޣ˭ţƶЩˣȻԼһ鶼ںǳ´̫ҪˣѧУ͸ҺԼš
СΪ˶ĺ˵ģƶýŲԽԽˣ´ôôأԼҪֲסˡ
ظҵţƶܵĺˣȻ´Ҳͬƶ仹ǱܵľҪӲˣˣһΰɡ
磬ðɣ͵ŵĲãźòãΪ´һƨɣƶǿҵĿ־壬Ϊͱһΰɡ
ԼȫˣͲϺˡ
ÿԷŹżܷŹ´ϷŪƶһ£Ȼʹס֣Ͼƶۻ˾Ͳˡ
ƶһ´ĻǺ£ʧȥ̲סһţһҪˤ
ƶ䴩ǰˤˣǽ۵Ƥˤģ´ɲϣһĻ͵һ˲ӹ׵ľ룬ȥƶ䡣
ǳ´Ҳе߹Լˣʱ̫̣̫ԶԼסƶ䣬Ҳʧȥƽ⡣
Ϊ˱ˤƶ䣬´ڿһͦƶ˹ŵԼϣԼǵΧƱõĴ̳
صˤ˻̳ƶˤ˳´ϡ
ȻήˣǱϾͦߵģһˤȥ̾ͱݵסˣƶſڳ´ϣΧĻΪγһյĿռ䡣
۴ţƶЩƣˣſڳ´صĴСԴڳ´ؿڣһҲ붯ˡ
´˫ƶ֫㱧ĸо쳣ܣȻԼڲȥƶ䣬Ǳĸо治
˶໥ϢƶϢ´Ϣ
һƶָһЩע⵽ε״̬æҪ
Ȼƶĸоǳ´Ҳȥƶڻ̳˳
Ҫȥ·ˣƶѵõĵͷҴ˵ղŵľҲе㺦ˣڲף´ǶԼģôУ԰ƨɡ
ԼСĵ㣬ҾͲȥˣȥˮϴϴͺˣ´һ£ǲࡣ
´̬𽥶ԼЩ䵭ƶеѹղŵһĻԼֻ֮꼻һĻԼʲôʱܴﵽϲԼĿء
硭´ƶ侹ȻЩ˳ˣһʱżѿڶ
´ǷЦ⣬ƶܶʱ򣬻Ƿǳġ
´֮ǰһģҪǵãҪȥʳóԷ
ǵģ
ǡԺȥķ𣿡ƶ̽һ䡣
ˣ´ȵʡ
ڻᣬѧҺܴģңʮ죬ҾŪһӺòˣʱԣɲƳ٣
ƶ˵ţСԴѾų´ԹԼķ޲ڣȻ;ԼóԵģԼƫƫߣ
ƶţС¶һ˿ɵЦ
ƶYYģ´εҡҡͷγ֪ƶ˼ԼԼôСֻϣҪΪЩ̫ľͺá
ðȻ飬綨㣡
̫ˣǾ˵ˣ͵ʤϢɣƶ˵ĺͳ´һƣõǹСӣֵ߿
ŮڷȹڷƮѽƮģͺеƶ䡣

ھʮ ǿƲ

Ŵ۶Ŀˣ´ڿԹĻصˡ
һڿΣͬѧǶܵٳȥ棬漸ûˡ
ܵ˽棬ʣڿ鱾ͬѧ´أ´𣿡
һͬѧ̧ͷһۣȻָ˴⡣
̧ͷȥֳ´һȺѧм䣬ָֻŵ˵ʲôĭɵ⡣
һҲ˳ȥ
һȺΧ£һų´ĿδƽĶ졣
ƽǵ͵ĺѧŴۿеļƽҲ߰һЩշƣղſ˳´ƶˣЩΪշƽ¿֮󣬾Ȼҵ´ۡ
Ӿ翴˰ɣ´ĺѧһ̫ð첻ͬҲû¶ͺһ¡
˿ʼǹڵıۣ˸棬̲棬ﶷ죬˭̸ء
ܵ´˵±Ȼƽ߸һ
ƽѾһشˣ´Ļ͸ԼζûһζԵģԼ̲ǿҵĻɡ
ΧͬѧҲ˵´⿴Ƽ򵥣϶ƶڤ˼룬Ҫ졣
ˣһƨų´Ϸˣ
ڳ´⣬ǾԲȥ²ģ׷Խ¶ԲŹ֣ҲЩΪˢӵɵŻ᲻ȥϷ
ܵԼ£´΢Щ֣Сʱȥ࣬ʲô϶¡
¶ɣ´ʵ
û¶ҾͿҲ˵Գ´ЦţһҺ
´´ۣȻ׿Щ߲£֮Ӧ޻̸İɡ
ǿ϶ģظϳ´Ļ
϶ģҿǰɣ´ͻȻ¶һ˿ЦȻ֣㳤֣Ųһƾܰĵǽȥٶٲ
ˣ´ڿɲһˣԼѾǶˣڳ´̫ǿƣѾԼӰˡ
Ȼ´ĻޱȿţǼæ֣СᣬԼˡ
Լ˻˵
˵ģƶһĻᣬշƻҶù
´ˣû뵽ƶϷɲӰˡ
շƵķ˿Լ鷳ԼԼͬѧУԼշѾһԶˡ
ҲǣʱѧѧһӵкŮڱ˵ͿԺȺˡ
⻹ֵӣڣ´һж˳˳ˮһжԼļƻţȴЩҪ⡣
δЩŮ֮ĹϵЭ
շơŮԼζܷſģƶ䣬´Щò׼⣬ϾǷᣬһ޵ġ
ȻԼԸֶβףϣûĸŮõģһҽԺĲշ֮һ˲ĵ´Ŀ
ʹ簬ҲѽܺŮͬԼİˡ
˵շˣշȻҲƯɰʵȴǸ׼С̳ӣ´Ϊͷ飬շˡ
˵Լаٷ֮ʮİ˵ͬŮ˹ͬԼô˵շƵİվ;Բᳬٷ֮ʮ
飬һ˵ˣôͽĸӵĸӺͲɿơ
ŲֻѾѣҪȥץסֻ´ѹô
ǰĿǰľƶԼҲ޷֤ԼϲϾôƯɰƶ䣬ʵ̫ѵãֵ̫˱ˡ
ûЩİ취֮ǰԼҪ⻼Ǿ಻Ҫշ˵Ȼ˵ԼЩСа취סշƣԱиߴԼķҲǺͷ۵ġ
˿Աߵ´תתȻļ򣺡ĹϵչĲ
ٺ٣һˣ˵ţһ˿⡣
͵Ĺװ˶͵´һۣ֪ʲô̶ȣ޷ҲһŵҪΣŻῼǸһᡣ
ǳŵǿ¥󣬼ɵġ
ҪԼĻˣడ࣬ҲʣвˣοҲǶһƬҾмϣǣ߰ɡ
´Ȼһ¡
˹´ÿ¶ıʱһкˡ
֪ϲĺõˣúⷽŬҸоĻܴ󣡡´ʼĶ
ǰ˸ʦ´֪ģҲͼ˼ʲôΪܳԺóԵġ
ɻĿ˿´Щԥǡ㿴𣿡
û¶Դ󣬲Ӵ֣Ǻû򣬴ҿѽ´Цĵ⣬ԺΪԼķʦء
´ˣһǱߵͻȻȸԾ˳´ȿһٷֶġ
죬˵ͱ䣬ⶼˣҲ˵ͱ䣬绹ĵģͿʼηˡ
ɫı۳УǰһŵŮУ԰
һǰ·滹һ˴ɡһ׼ְҵװŰ͹µģԺϻһ˿۾ЦƲһУ԰Уû
û˵Ʋȴˣʣһôߣ
Уû뵽ȥ쳣߹ݵ˶ԼĻһʱ˵Ķеָͣųһķ򣬰û˵ס
ллˣƲʳУ˵ͷ̬˿Ϊ⣬ƺ˾ռһ߸ЬʹˮҲȵһ΢΢ҡҷţܰ˵Ļȥ
⡭Ů˯һޣٻʮҲɣУ̾ţûŮˣļƷŮˣǵһμ
ȫͬѧĿɿڴע£ƶ䲻ԸĸŽ뿪ѧУԼԼͳ´ȥʳóԷˣȴˣǽĻƶһ㻹Ҳֻǿϧ߳´һĻᶼûС
Һ߳ȥʱƶ俴´ڴԼԼʱ򣬶Լ˵ͷ˼ԣ֪Լˣƶ΢΢һЩ
ɫ뿪У԰ͬѧǷ׷ۣ䵭ŮˣЩɬǣǿഺŮ˳ζŮˣֱǡ
۵Ⱥ棬һЩнʦǵŮˣӦѧУʦŶԣ۾ģһѧʵġ
нʦǳ෴ģЩŮʦǵƲʾ䵭ɧ꣬ƨŤģǹģ·ʱôֱʲô±˲֪شƵġ

ھʮ ٳΣˮת

翪£µ绹û硣
һһһͬѧǾ͸ܵһ˿⡣
ûƶгͣ´һ·Լ˲ھͷֿˣ´ֻԼܡ
ҿãٶȿ죬µĲ󣬳´ܵ˼·Ҳûȫʪ
ﻹǿյģ´£һˬЩ·ɳ
һˣ´ԼҲûȥŪԵġ
Ӧúúõ˳һ˼·ˣ´ʱ򣬾ͻԼڵĴ
ⱲӣǮѾԼ⣬ԼģǸ鷽⡣
˵շưɣŮԼζܷ֣ϱӵİⱲԼߣ۵ĸѾǰͿݵģ滹ŨŨ޷
Ҳһģ´ɸԼҲṼһƬ飬ǰǽܵõİһޱֵý飬ķ֡
ƶ䣬ϱӺԼйһβ׵£С´Ըȥ룬Լδؾһƶн֣ǷҲǺѵģǰӰ죬´޷⿪Ľᡣ
ʱЩ˰ɣϾǰѾ˷ǣԼȻǳ´ڵ꣬Ѿ˱ʵĸı䣬ܶԼĳ֣ҲѾͬˣϱԼʱƶȻתѧˮԼû˵һ仰
ֻżǸŽɫ˳ŮŻԼģֻһ·̳ѡ
н쿴ǸƺԶ߸ϵŮˣԶ˲мһˣ¶ɢΪƵŮˡ
ǼӲ£ȴһ˲ͬġ
ôڴϣž´ߵ˴ǰڷеĻ䣬Լľипǧ
̻£䣬ٳΣˮתƲʣ㻹ţǰҫů֪ˡ
ʫ´ŴЩ

ƲʵĽŲܿ죬ЩѾ೤ʱ䣬Ǹ˻ûóоԼĸ׿ûжʱˡ
λڵµʵǰƲŬƽһԼϢ̫Ҫ򶨣ΪԼԵǸһҲһʡ͵ƣÿκԻ˶ǲɢ
ϾԼ侲һЩΪá
ʵҵţڿտĵͨصš
һûС
ƲãȻĵĵȴǰһ϶棬öˣһֱûгȥȥˣ˸Լġ
ƲãȴʮӣҲû
ǰ಻סеŭƲһ¡
֨죬űˡ
ٵ߽ʵңƹһԼϡŹ֣ԶҲŪ;еƲ˽Ĵǰ
´ڴϣѾǧٱıֽһĵŮӡ
ǵģƲǾģŮƯĳ̶ȣƲʶЩ𾪣ĺѣԶ
Ůӵı֣ƲΪ֮ҲҪס׵ľٶʱ̫ˣƲʲұ֤£ԼûͶ󺣡
ŮˣһϣƲǼʹˣƲʵһ
˶ڣȴɰ˵ĴˣòŻŴӴǷȥûȥκˡ
ˣ񲻹һС⻹һˣǸͬ绨ŵŮˣǸŮˣ˵ոչž˹ѸɷûȵھͻȻˡ
һ˷ŮҲֵһƺתһЩǾǰ׶βμǳԺǷˣÿʵ̺ȾƣЩƽʱʵõеڶˡ
ԼܿǷȥԼѾ¾ӹ˷ɵƲãɲΪ˿⸱ӵġ
ԼôأˣԼʲôв
ǿѾȥΨһİ취
뵽ŮƤ̧̬ȣ뵽õ̬ȡ뵽ԼƲﷺһС
ģɶűֽǸûŮˣҲ̧ͷԼһۣƲͳŭ
ôãѵû𣿡Ʋų´
Ȼˣֲӣ´Ǹӣ޵Ʋġ
ȻˣΪʲôţ
ûпţ㲻Ҳ֪ûġ
ǣ㲻ţҲôشһѽôãƲԽ˵Խ
´ǿƲһۣŮһְҵװǻ𱬵İ£߱¶ʹ´ңȴҲòϣŮˣòģһΪ֮䱦ϧ̫ϲ
´Զ߸ϵΪǵӣԼ˽ɣ´Ҳȥ˽⣬ԼѾûǷ
һشˣҲǽҲش㻹һȻô㶼ģֺαضһ١
´˵̱ܿǰӵģʧȥ˶Ȱ޿Ż˵ġ
㡭ƲʸʵظҵţָڲŬĸԼҪƽҪͣǰˣéʯͷֳӲûõġ
ðɣ´ҲЩˣҾ㣬ҩʲôʱ
ȻɣǷҪȥƻɣԼûǸ£ƻˣ㲻Һܲƽ𣿡
´㲻˵ȻȻɣʲôȨȥ˵ƲʶԳ´Ļ֮Աǡ
ǵģƻ˹ܵ˳ͷҪյĵطҪŷܹˣҲȥƻѾĩˣ㻹ҪҶ䵽ĩյĵȥ𣿡
µδؾһ£ӣҲûʲôˡƲ´̲ס졣
ˣ´ͻȻһָıֽƲʵ档
Ʋһ£´ͻȻıԼЩֲѪ۾Ʋʱܵ˺һһΣգһɱ˷ѾηԼǾĲҪŭΪá
ƲʻҪȡģ´΢Զһ㣬Ȼ´ҲЩˣֻϣңȻѾͬǾ֤ԸȥҩģңҪôſϿʼʵ飿
˵Ҳ´ٴȥղŵûзһ
㲻˵ô֪
㲻Ѿ֪𣿡´ƲһۣЩȴģⲻһڰˡ
Ʋʵһ£Գ´Ŀ⣬˼תȥһЩʱ䣬һһ𰸵ġ
ҵűˣ´ͳ𣺡̻£䣬ٳΣˮתƲ㲻һŮӣôǺαأ

ھʮ 

˼ƮţЩе£Ƴ´ͷһ¶ʱ̣޷Ƶӿ˳ռԺռ飬ôҲϲɢ
ˮϡϡţȻȴͣļ
绰ǰĳ´һĳһص
ûãô˵ԼĻʵЩǰĹҲֻһζѰɡ
绰ǰ´Ͳιá
ϰ壬¶ˣԽ
ʲô£˵
磬һڷȶˣϷԱȰ⣬Ǿӵģ󻹰Ʒˣﲻɲѷ˶ˣҿ̬Ʋסʹűһ˶ȥˡ
ĺãأ´һ䣬֪ⲻص㣬϶к󻰡
ǻˣΪˣǸղңȺҵģˮǸǼѾʮˣ׼Ƿء
ңĪ֮Ǽң´˼һ£գ׼𣿡
׼ˣϰ˵ھӭȥܰѷƻˡ
Ҫھ͹ȥڷſڵţóҡ
´˺յͨ뿪˼ҡ
ģһ֮ƭİɽôĿ࣬ԼΪӦ˰һֱû鷳ǼҵָԼķ¶
ʲôˣҪЩ֪ˮϣ˭Ƕǡ
´߳ӿڣûһӣС忪źɫԽҰճ˹ٶȺܿ졣
´˳Сϰ壬ȺѾǷˡ
ǻ쿪
ԽҰһ·쭣Ӿͻص˷ſڡ
֪ϢôȥˣǶʮеվڷſ̫էˣΧѾʮΧۣдɡģ뿴ֵġ
´³ʱǱһȺѾڽֵһߣȥʮ֮࣬
Щ˵ٶȹģ´Щȣƺ򵥡
ϰ壬ϰ壡յһȺ˿´ˣ׷ǰкš
Щ˶ǰǻǼҳ㷹ˣôĳ滹ûûĹǣڿ´ˣСϰȻ󣬵˵ãǶ֪ˣ´ߵ˸ǰõࡣ
ô˺𣿡´һ䡣
˵һ㲻Ǽٵģڹ˭Ը¸ثֵţ׷ױʾ£ǳ´ȴĳǶǳš
´ûоǿգ𣿡
ûУˣЩˣǾصӶ󣬴ʲô¶ǽֶν滹ûб
ȥ绰оֻҪʰ´Ĳһܲ£ҪͷܱץסѱȻԷˣԼֱˣôһ۽ôԼһڲ֮ˡ
һæȥˣ´ǣ˭йӣһ
Աһݹһӣ´һۣ̫ᣬ̫̣Լ϶Уұá
˹Цŵձ嵭ࡣ
´΢ЦͷһԼһʤִ࣬ȻǱʮˣԼڣ´˱ǿĵڶ׶κ󣬻ûȫʩչֶأһΣʹˡ
Ŀ˶˰ɡ
ˣǸˣ൥Щ˶⡣
ͺã˼ܣǻҪġ´ܸˣڳ֪࣬ˣѾǸֻ֪ɱСˡ
ʱ˸´һӣԼһ׶ܳʵǳã´˹ȻͻȻתΧ˵ֵǣǶåɡ
е˶ˣȻǰåڶаѽһģϰŹʣҲ߿Լһۣ룬ǰåʱǰ׻ģȫ
³´ͻȻôˣǾͲ֪ôشˡ
ңǲǣ
ǣһλش룬˵ԼåԼᷭϰ˵Ͳһˣϰ˭ʳĸûϰ壬ԼЩ²Ǻͷȥηˣοϰô˵϶˼档
Ƕܰɡ
ش롣
Ӱɡ
УЩȺ鼤ܣʲôǴ˭˭ѽ뵽ԼĻԻʱ̣پʮ㡣
ã׻˵ĺãå˭ҲסЩ˸ﵷңΪǶ𣿡
´˵ţָǱѾߵǰһȺˡ
ǾǸƨ
ġ
Щ˾ۼ˳´һͦصǣ̬ȷʵʿ
˼ϰˮƽ⻰˵ľǸߣå˭Ҳסǿػأ
´صţһȺѾѪڵĺսӣȺҳӵӭȥ
ߵ˽ǰ´΢΢۾ۣԤıĿЩˣ֮ڣƶڣȻҲڣ⻹һЩˣ´֮лӡ󣬶ˮһЩҵˣܳȥѧУѧϰȥˣӦúƶͬѧɡ
ʣˣвǸ֮ǼҸɻģǿ׳ﲻйгͷµ߲ţ϶ϳ˲֪ƶ֮ôϵһȥˣǳ´ˣһıһԼı
֮ԼΪȻƶԼΪշƣŮӣֵ͵ĺջˮȷʵ˷鳡ʧ⣬Լ鷳Ҳ˵Ĺȥ
ȻǵɸһЩϾֵԼˣǼҵķڱԼĴƵ궥ĿŴˣ۷񡢷߾ͲͻԼ߶˦ˮһ֣οǼһԼŶ
ȻǼÿſȸԼҵˣ¶ղһ齫ǶԸԼǺġ
֮´Ҳ֪㣬һ棬Լĸ׳·Ҫ˾ѡַϺ˳ͻԼ׿еĵطҲҿеģ׼Ǵլӵġ
ȻˮСǴͳֵôܺ͸׵ķزҵȣƴףֲȥˮ೧שңҲ֪ô֪ԼͶʵģڰԼͷϣϣɽ𻢣øװǿøǡ
һ鷳Ҳϳ´⣬ĺãҪģɴһ˰ֻһ̲ôѽԷ˶ڣбԼⷽʵϾһЩ
ǳ´Ҳ޾ɫӭȥյ˽ڳ´಻ף۵С۵ĿŶԷսһ

ھʮ ת

´վȺǰ棬Էʮˣķɢ׼ʱΧԼߵĶʮ˵ġ
ɣǼôУйİɣéɨĺܸɾûиǳԵĶˣ´ЦſŶƶ֮ˡ
ƶǰһվм䣬ͷģĶų´´ŪƤˣһƵʱû뵽нɡ
ƶô㣬컹һ㣬Ҿǣ컯֮£ڴҵķǰʲô˼
Ա߿ֵ˶ҳԶԶģЩ˶ǲð۳¼һңȻǼңˮ쵱˭˭ù
ҲЩӴģվľȽϽԭίڵ͵Ŀֲ´֡
ƶԾʤȯˣϾأҺ滹ʮԼѧУĸǶôҲܳ´ˣ𿴳´ںͦһ¾Ҫˡ
ʲô˼´·һǰãȻȴϣڰСˣԺôȥŮˡ
ǵڶأ´Цţƶ˵ôΧ˶ˣ¶ƽ֮ɫǷǳġ
ҺˮԵͲãԼ鷳ʹԼǴôģʱֳҲ֤ˡ
ϾʱǱȺ࣬Ǻ˶࣬ԺϣҸ˵乫Ķѡ
ڶͶˣ뿪շƣҲٿǿ³ǸղűǱֵöʮҽҩѣ㻹Ҫ˵ףСõ¶ǲɵģ
´ȻԭһϴĶ磬ɳ군ˣҪǹУΪ̰ݺسꡣ
ƽĹֳˣί͹֣ӺԼСֹ
ԭΪ´ǽˣҾ˵˷ϵʱǶѣҲûŪ˭ڹӦ֪ˣ´£ûκε֤ݡ
οڼҲܳѰԼֻڼȥʱͨǵƶ˻ɵԼϡ
ǵĺ̨ˣЩС󻹸˷ˣѰ·´ﰵ룬ҲķˣȥǾûзĻˡ
ǵ·ĲҸƶ̥ʧܵĵͣǸ趼վŻȥ´ŭһ
ʱȻͲסˣԱվ˳´ͷŸɾ
ҷŸɾôﵷңҪɱ˻ҪʲôҪҶǿȻһˣҲŷ֣ʵǶÿζ쵰ңòҰԵ֪֪ʲôֲˣ
Ȼ´ͨ죬뻹죬´ͻȻֱȻһ£һԺȥǲǣûأ
Ȼ´һưˣЩӰˣһ´ȻŵļæˣվȾȻһ˸ƨɶն
Χ˺ôЦ̫˼ˣ⵨Ҳҳа塣
´ģ֪˭һ
ллλףλˣЩ˾ڳеǷ¶һܳôģϣλ׸֤Ƿ꿪ҵʮ㣬λƷԵĺˣ´Χţֱ˴Ʊ֤ˣֱŸˡ
û˵ģСǳ¼˶ǺǶأ֧ˡ
˼ҷȷʵŪĺãЩ˾Ǽʣ˼ƻˣǿǲҵС𡣡
ǰȻ˵ͬԩң˼ҷҲ̫ˡ
Χֳ֧´Ҳ֪ǳģǵѵľƲˡ
ʱȺͻȻһ´Сֵܣ˵ĺã˵Ǹʰɩ֧㣬ϵܣȥ´
´ͷһ¶Ц⣬ɩӺɷ򣬻һ߽ӽ׵ľ޺վ˳
޺´֪ǿǰʡУӵǰ棬൱뺷һ˵ͽƷţˮһʱΪ̸
ɩӽⰲǿܵܣô˵ɩհˡ
´æɩӱʾлллɩӣ˽£Ͳ鷳ˡ
УɩӺĶˣɩܿԿЩûһöǿһСֵǺˣԺ͸˼ҰɣûĿԡ
ɩҲǼ򵥵˵ĹûʣʱȴûѵܵܵĹˡ
ǿԼߣ´⣬˲ſɲңֱţôһųиţȥҲ簡
߻û˵꣬ͻȻ濪ɫۣٵɲǷ׷ܣ˰˸´󺺺һŮ
ƶ䣡´˵һ䣬ʲô
ƶﻹһУܵ˳´ǰЩ˼ĵ´һؼԺ˽ӣֻʮˣģʣĶˣܳˣø㳢ûˣ˵ߵ飬Ҿͽмˣҿ㲻ڼңȻһء
´΢΢Щݣƶ使޵գȴû˵
ƶҲЩ죬˳´һۣ밡ȻǸĻ쵰һû֮ǰҲϣ㱻
ƶİ˸˵ǲ͵ҪȥˣȻӶˣòײŰϵء
˵ƶܵ˳ıǸС
Ǽϳ鴤˼£ĵС㣬ǽӻó԰ڣȫɢˣʣļξΣι״Ҷܵҩˡ
Ǳƶǿˣĵⶼ˭ѽ
ǰǿһͲǣһ´Ǳƽһսǰ崿ˮܽһŮ˸򵥣ǵϣƶоһ־˵ʣѵصľӢ
ȥǸϽְɣƶȻһ£붯֡
ͻȻһ˴Ҵææ˹ƶߣˣ·Ǳˣˮ೧שĹˣٶˣżһ˵·۷ˣϼһ漱ˣۡǿܰɡ
´ȰȰƶɩǲҪ¶ʱƶܣҲ˲˵ˣЦܣˣ¡
ƶۿãĹӾͶԳ´˹ȥϣܱƿ´ȻԼЩ˸Ͻܡ
ǹӴˣǱ߳´ȴѽĽһȶˣҴ򡣡
ƶɻأԼҲûϰǳ´ûٸӦĻᣬӰ磬ٵĳ嵽ƶǰһֱƶؿڡ
ƶ´ٶ̫ˣæӵֵû뵽´һŵȻ֮ԼڴϸĹӱ´һ߶ϣ⻹赲´һɽʵӡԼؿڣƶֻͬײǰȥҷ˼Լˡ
´һ֣յһӵϡ

һ ƶ

´һ߷ƶͬһȼһĳ档
´ˣǣƶļڣаǿһӵϡ
ͬЭǱ߾ͲһˣΪ·۴ĶٶѾ쵽ˣЩֲʲôѵصĶ飬Ͽ٣ʵȴǳĲһɢ
ǿȷʵͣƶıڻۣǱߵ˾ûܿסһģȥͷŵ
תƶǴ˸ûеֿ˼ˣ׷׶·ӣ֮໥̤ܵ˲һ룬ʣȫ򵹻ץס
´û֣ԷսҲԼˣʱ˶ǰ棬ϸ˿ƶǼ˱ܵˡ
˶ٶˣԼֺⷽзִ磬ƶˣ־öԷʧȥֿǻˡ
ʱ·۴ˮ೧ש˸ˣ´æӭȥ֡
·۵˳´һۣСӣţҪСңһ֪н¶أôû˰ɡ
Сĸܣ´׼¶סϾˮôطĸ֪ġ
СǿԼķȶˣȷʵûʲôӣŸĸ˵ˡ
ӦþǸղ˵ģˮô£첻֪ܲڵСϲ£Сߵʱ򽻴չһ³´ķˣ߳ˣ϶һʱ㱨
Сӵı棬϶ͻͳ·ϵˣԳ·۲ŻôĴ
Ϊʲôڻû֣´Щ֡
ոתͷǱͻȻ죬ˮɳȫԼʮ˿žſ涷Ħг˹
쵽ֳˣ·ۼæӭȥֺѡ
ͳ·۵ͷ֣ȻȺм䣬ô¶
ƶˣʣ౻ץһ̬ԼЩ޷ǾæģΪһôʤû뵽ʧˣԼץˣڿϴڼ䣬᲻̰ǲ뵱ڹ̷׷˵ûó´ǷԣͰƶôôԼµ˵һ顣
ҲбĲģ򾯲״˵´ˡ
Ҳû˵ֻ˵ȥҽԺʣ˸Լȥɳ¼
ʱΧΧ۵Ⱥ˵ˣɩӵһվ˳Ҳ÷ָǷֱɣѵұ˶Ŷ򻹲ƾʲô˴ѽ
ǣֻűɣԱ߰Ҳ˵һ䣬һ۾˻ȥϵĻ죬ûв¾ġ
¾첻˶£ԱΧ۵˷׷վΪ¼˵һʱЩ֪롣
ǳ·۱ȽߵߣⷹҶӿģ㿴ЩҲģ±ҶӣҪʲôҪʵģҾ͸ȥɳ¼ɡ
룬˵ͷҲУҲøȥϾ¶ҪߣС
˵Ŀ·۵Ķ䣺¾нˣİɡ
·۲ɫתСӣһ˰ɡ
´˵ͷתǰ콫˵ҽԺԼҪȥɳһˡ
Ҳ֪´Ӧûˣ컹꣬Ҳ꣬ҲͲȰ裬׷ɢȥ
һ˶ߵĲˣ´ְߣͻȻƶ˹´㲻ȥ
ƶǿĳѾˣھֵʱЩ˾ĵߵˣû뵽ƶ仹
ڷѾϣƶﱦһһУ˳´ǰ
·ü֪ƯС˭ӺͶӹϵӣԼ̫СˣûأͺСвģ˵Ǻǻ
ƶ䣬ôȥҾȥɳ¼컹ȥѧġ
У춼ܲģʦȻ˵ĻԺͻΪ֤ģƶСǼᶨԳ´˵ԺǰСŴŴñľ壬´ȨֳĬھȥʦҶʦǼҵķɻϾ֮ܵǰ´شǵġ
Ŵ죬һʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
Сﲻ۵Ӱ˰ﻹûΪʲô¶ʦ鷢ǾһЭֻҪ˫εģ͸ʮ壬ȻҽҩҲˡ
˭ҵĹϵӲͿռˡ
˵ˮˣƽڶûһʦϰոͲȫҹϵʦʲôðƶСվԼǰᶨһĺԼеѹ
ȡģС񾯲ɣһǱִԩһˣҲŹһˣͷİɣ˵ʦ˰ɣǼзɻˮҲûɻǼҵķɻǣѳζǵ˵һͨ׻ܲܺС˵İɣСǰǾֳ˭Ҳµġ
ǷɻרҵɡԱԴʦˮɡƶ仹Ҫ⣬ȴ´һ˹ȥ
ʲôɡѽһҵ߸˶Ͽ»ȥģ˿ô죿´ѵƶ䡣
ҲǰôأҪҰɡȻҿȥӡ
ͣҪʦˣôˣϿؼȥѧ´ͷˣƶܵĽԼЩӲһ˼άʽҲͬһڸ̨غãͲˡ
û£ƶ̽ʵѯʵıһֻСè
û£ȥһðˣ´֣ƶߡ
Щӳˣƶһֱڻﲻֵķ˳
´ɻĽӹУһι״ķ˴ʮ֪壬ƶĽܣпǽӡ
԰ɣҸǼЩһ˶һǶ˵ܺóأ̫ˣ˵ʣĻˣ㳢ҵһŪóԣһҶһЩƶЦеվСֵų´Ʒ
´һӣ˿Ŭգ۾Щᡣ
ⶫһûԣ´ǻԣƶһƬ⣬ʲôĿģŬˡ
״˵ȴ󣬳´ٶȷɿ죬һһܿ콫ӶȥûǱ߳·ֱ죬ӿɱҭˡ
Ŭ˼£´еݸƶ䣬ҿҪˡ
ţƶ˵Ľӹ˷УĿͳ´뿪
Ҿ֪СĶôܲóԣƶ˵ŷߣǱߵıۻڵԼء
ףʣһƶ䷢ַ滹һӣűϣ´ĽǶûп
ԼҲƶ佫Ľ˳ķŵС档
ۣƶһ˳̫ѳˡ
ޣˣƶһŻƤţƤڶһţ̲˶̣Ҹû죬Ҫѳжѳԡ
ѹЩһһӾɫأŲ¾Ǳˡ
ǡ´
ƶ俴ų´ԶȥıӰˮͻȻΪʲôҪô

һһ ͻ

´˴ϣ鲻ѣǸְ;ѶˣҿСˣԼ֤Ȼĸػ治ù
·ۺСȻʳ´ܾãȴûļ
һļͥõһʾ޴ĲƸǾҪģĸôǮ
·Ҳˣ֪´нˣҲԲöӶôǮ
Ȳ֪ҳ´ҲȷʵЩǮɳˣ·۱˵ʲôҲ˵ˡ
ˣǮʹҲһļҳĶ֪࣬Ǯܱģҳ´ȷʵ׬ǮҲûʲô˵ˡ
ĸȻĽ˳´ҪһǮü֮俪ĵɫ´׽ˡ
ʵ´֪ĸԸԼܿһѧУԺ󿼳óɼĸģ໥֮ȽŮҲǱȳɼ
һˣó·Сü´Ҳǵ۾￴˶Լڴ
Լ׬ǮȻǺãҲûѧϰøĸˣϾһ·ѾȱǮˡ
ųӽʩҲ齨Ĳˣ·ǿλˮƽ֮ضϵĹ˾ԭַҲѡˣ˵һڻжĽžҪˡ
ʱȻҪܶһִ֧֣ʵϳ·۵ʲѾǧ򣬼ʹڲˣҲһСˡ
ȻȱǮˣǮͲôˣϾ´ŪȻڳ·ﻹ㲻ʲôԼĴ˾ûпɱԡ
ǾȸŰɣкվҪҵģĥһ£պҲýԼİȻԼ׬ٶҵҲûá
˸ĸߵ飬´Ҳһʯͷˣ˯Ҳðࡣ
ˣԼ±ӣԼķȻľ崲ҲӲģ˯ȥȴǼƵͳ׷о
̫ˡ
ƲɳԱĹĵãĶȼٴ彨ƻصˤǰϡ
ƶڳɳһߣ۾Ŵ⣬û˵
ģ˵ʱײͻðɣƶȻҲܲˣǱϾԼеҲ˵ʲô
㲻ǼƻǸкӵΪʲôҪѼıǴȥܣҲ뿪һͳ飬֪Щ㲻ҪİǵʹⶼǸ˰ְֺܶģǼҵһӣСƢҪǷ
ƶҲˣÿüëԽ㣬ûǷƢ㿴ǲúõһ˶ûܣڸҷ𣿡
Ϊĺܶǲǣ
û˵Ҷԡ
Ҹ㣬㷢ΪʹǣΪԼǸг´ͲʲôöﻹȥƲֱӣãƶоѹ
Ʋʾģܱ˹ܶˣԼǰҲ᲻¶̬ȣԼֻãɲ
ƶҲ¸ҵ̧ͷ㣬˵´ǺöӺ˵𣿡
㻹ң㣬ѧУ۸Լ˵İɡ
ǵġ
ǺãˣУͨε飬Ҳˣһѧкӣʮ겻ܴô˺ͱ˴ܣ˵ˣ˲кü٣ʲôΪѵǺˣ㻹ȥƲȻѾ˽Ĳˣ˵ͷͷǵ
㣬㿴ֻǱ󣬳´Ǳ˴˼ſڲűȻֵģЩܵ˶ǾƵԱשɻĹˣֲó´ġ
㻹Ϊ㣬㲻Ҫ´ѵ㱨ķʽƲʵ΢ԵüָΪ߶ĶţѧᶥˣƲЩϰߡ
ȻǰżҲԼ죬ǶС飬βһΪһ˺Լˣǰδеġ
ƲȻû´ʱȴԳ´Īһ˿⡣
㷢ˣһԼߣƶһʱЩԶԡ
ƶ䲻ϲǸ߸ϵģڽ⸱ӣڽǰƶһء
ǵģҪûб֮ǰ˴ˣҵıƻû֮ǰһҪƶվߵ˴ߣŴ̨ͽţԶһЩˣԼͻõӴһ㡣
ߣֱЦıʽĳȥ㱣ȥģ᲻ñˣֱСӹҼҵϷƲԽԽý̬ЩһǰǸ񲣬ʵ𾴽ˡ
ҲҲҵ׻ôҵͲԸˮҪڶģҪҴҲһȥģֿô˳ۣȻͲҪƶͻȻԽ˵࣬ͻСܲסһٵ䳰ȷ
ڶĽ˵𣿡Ʋ͵վ̫ջˣƶȻҶԼƶŵһˣǺǴ̨Լ޿ˡ
Ȼ޷ˣǾ¸һЩ
ƶС¸ҵĶϽĿ⡣
ԼߣһˣǴˣķǳƯıԼ࣬ƶ䳤ԽΪżĿġ
ôѾزƶ䶼Ҫġ
ۣŽ㣬̫ýˣƲʿƶ۾ľǿЩᣬԼСչ˵
õ̬ȣƲʸĪĶԳ´һ˿⡣
ãȻҪ´Ҹ㣬ھ֪ͨеˣȥκ£Σգ棬ʹǡ
ĻƶС¶һ˿Ц⣬ЦЩ䣬۾һ˿Өš
ðʹͲʹҪҪʹأ
˵ʲô
ȻƼҵĶСڼʹ˵ȨûˣڼҲûʲôλˣǽģҪҪҸϳȥأ
ˣƲʴһЩɧȴûиҽСͶС񳳼ˣС㷢ƢֲܿģǲҪΪá
вط㶼ʶˣȥԺȥûеطȥвңôĽ㡣
Ʋʵļ۾ɵϴ嶼΢΢ȷʵˡ
˵Լ޴ȥвഺڵƶҲܲסˣתͷĶԽ㣬ǺãȻûãҲȥˣߺˡ
˵ԺƶץԺӡ
׼ƶһ£Ʋȴ󺰵Ըȥȥ
滹С꣬ǰҹƶҹĻ֮С

һ չŮ

ϸܵ겻ţˮĵ·ЩŢǴƶסˮ뵺ˮһΡ
ԼĦггƶ䶼ûŵʱˣڸӲܻȥȡˣһǳһŵȥ
ƶֻˮ뵺Ǳ滷ˮ޴ȥ
ǵԼȥأ
ƶˮ˼ѧȴûʲôѣΧͬѧﶼǳɣƶ䣬ҲȥЩԶԶ̸ͬѧȥӴģԼǵͬƽе죬ƺܽȴԶûнʱ̡
˵˳´⣬ƶˮоֻʶշˡ
շԼǿǶῼǵģȻշ㹻㣬㵽ƶ侯裬ȴ໥۵ˣỹôȥء
ܻؼҲȥշƼңûǮסʲôģǾֻг´ˣƶڻԳ´´ԼǱӣԼһֱǼǿƶ䣬ó´ЦԼġ
´ЦԼƶЩɡ
Ǻģ۸Ůӣеʱ¶ȴﶼůůģһнӡ
κһˣ¶ὫԼĽӳȥģһᣬǳ´ȴʮҪʣһԼ֪ԼĽ˵ѳԡ
ƶ󣬳´֮һµģΪԼˣʱȥˣװһνģ΢һġ
ͼԼʲôֻǵԼĶѣ͸ӵܿɹ
ƶԺţľȻߵ˳´ļſڡ
ЩʪˣСȻȴʼճһ࣬վ·ʪġ
ΧҲûʲôĵط´ҵĴ浽ǿԶһ£ƶ俿˴űϣڻ
ԼҲûǮҪôأ
Լ´Ǯ´ôķ꣬ӦúǮԼһ֣ȻһСӣһŴͺˡ
ԼȶٻضȥԼЩģҪضȡٻ´
ȵԼ´ˣôƨɵʳƽˣԼͻصģҲˡ
ڳ´ҵǰƶԼίܿ࣬ţ˼еģ
Ķ磬ƶѵĸ磬ԼСʱԺ˹
´ˣĸĸһҪ뿪ƶ伱æҪǿԼǼǰ´ĸǼԼġ
һվƶ;ͷģˤˣðˡ
ҹ˯ˣŹ֡
ƶ仹ǼǿվתܵԶ
´ҵſˣ·ۺСҴææ뿪˼ҡ
̫æˣשɳˮ೧ԼĵƤҪ輴ҪĹ˾ǧͷǻûʱؼҵġ
·ۺСˣƶĵ˻Ѿ߶ˣԼһֱڳ´ǰģ룬˳´ҵԺӡ
´ҲܱȱЩֵĿⶢźһЩ
ԺӣΪܵе죬ƶͷεоһûУȻһˤԺ
´˯ԺǱǿڶ׶λĸо࣬ƶ۾
Ӵһƶ䵹ԺˣƺȴЩġ
ô£´һ·û˵ôϣֻһĽڿ˳ȥ滹С꣬ƶôС
ƶ䣬ôˣó´˲˲٣æķƶ䡣
´ͷΣƶ俿ڳ´ǰѾûˡ
´æȥƶĶͷһƬ̣˼æƶ䱧ҪϽơ
ŵأ´ƶ䣬΢΢Щԥƶȫˮղˤˣﶼ̫ʡ
ҪඣʵЩǲ̫Ըģ㲡ˣҲû취Ϊѵɣ´Լɣƶ䱧ϴ䡣
ӵһߣȻ´ְ˽ŵĿʼƶ·
ƶϵ·ⶼˣȥˣ´ЩѣҲˣҪôأ
ˣһ׵ģ´Ƚƶŵϴ棬Ȼܵ˽ķ䡣
㻹·ڼƶĺͽ࣬ؽӦܴɡ
Ͻ㣬ϵܲ͵ܣĺ´˰죬ҳ£ذɫûκλͼġ
صϴ䣬ƶ´߶ţҲռŶƣ콫˹ҲȻģ̼ۣξɫ欳ǰọֱ̀зΪܹأ˶һ߾ġ
˵һͨҿķϻ֮󣬳´ȥƶϵС¡
һۼŮı¶ڳ´ǰ
ģ徹Ȼ֮ϧϱûп´ס˺̲סƶϸš
һƬ̣´͵һڿɲУƶ䲡ˣϽ
¸ƶ䴩ϣ´ƶ䱧Լķ䡣
ȡëˮʪȻĸƶ壬֮󽫱Ӹƶϡ
ҳ˼Ƭҩðģյģͳͳιƶȥ
䣬Һ䣡ƶűӶţǶ̫ˡ
ۣ˲ƶ䣬֪һ취ǳã໥˾ȡůģ´˵ĺܴԼΪֱ׳һЩҲ֪˵˭
ԼֻһĽڿ㣬´һ굽˱Ҳֻµƶ§˻
´пһ£§ƶ¥շƵĸо࣬ƶڴѽ˼ǳģƤƤĸо͸·ر
´§סˣƶҲһ£ȻԴ´Ｗš
ҵһλãƶƽһ㣬С΢ţ³Ķ
´ҲǱƶ䣬ȴȥռ˼Ůռ˵ģһ׼򣬳˶మͶˣȻȥ˼ҵ壬Ůǲ£һַ
ḧƶĶͷһֻ֣ƶıţðյˣϴʹҲһְĦֶΡ
ƶţᣬһֻ˳谮è
һ´´ƶ任ʪëɢȣȻܳȥ˿ˮιһЩ
ƣƶڳ´չ£ˣ´ٴλص˱֮ͽıų´Ϸˣﺬ˵ʲô´Ҳš
ԼϺ͸ĸͷͽã˯ʱҲҹˡ
糿컹ûͷƶˣһˣԼã´Ҳˣƶһıڻḧƶ使۵ıҲ˯ȥ

һ ҹ

´ķڱǰɾˣϾ˵̬ݵ껹ǲͬġ
ϵı»ģˣСŪһıӻ˳´ԭ̺ӣ֮ǰɹ˺ܾõģů̫ζûȫɢȥ
ƶչһ壬þû˯ô
űڴϴ˸ƶ䶼۾۾֮»Ҫȥѧã㶼ûԼ
ͬϰ˲ԸϰһѧҲˡ
μӹˣỳѧǵѧǻ磬ŷż٣ܶһҸġ
ƶ仹СǰͣҽԼĴů
ͷ§˻ƶСӳ˼¡
ΪʲôԼĴζ̫һأ
ƶ䲻ٻױ֮ζһ㣬·ߵҰģǳĺš
ǽ첻̫һˣζˣһ˵ŨϢҲܺţѬԼԺġ
ζƶͻȻһ͵۾
һİķ䣬ԼһİĴϡ
ƶ䲻һŮӰᾪŵĴ󺰣ǼæȥԼ塣
ϴһ׸ˬŮʽ£ȴԼģƶȷԼû
СĸҲ̲סͨͨƶ˫ֽץסӣϣֻ¶һ˫۾棬ʼŬĻ롣
ˣԼͽ㳳ˣȻܳ˼ң컹꣬Լܵ˳´ҵǰ˯ˡ
֮أ֮ǳ´ĸĸ뿪˼ңԼǼҵԺӣΪ˯Լ赹ˡ
ˣԼ赹ʱ򣬺񿴵´
ǳ´ķ
ƶ伱æ˱ӣŬĻͷȥԼСƨɣûб´͵͵İӡ
Ҳƶô룬ŮӶȼԼ壬ûб͵͵۸ˣƶ뵽ˣǳ´пܳԼ赹ʱ͵͵Լƨɡ
κβӵŤ̶Ȳƶ俴ƨϵûʹǾӦûɡ
´Լ·ˣƶڲ뵽ܣ϶ǵģԼ·ˣԼġ
ˣԼ´ѹˣƶһ¾ӿ˳ţԼǸѹˡ
ˣ˱Լ˯ţƶͻȻ뵽һ㣬ϾǶЩоģԼ֮Ի˯ôҪһůĻԼ˼ҵĻ˯쳣룬ǳ´ˡ
ּ׵ĸоƶ仹ܼ𣬳´û·Լû·ԼԼѽѽ붼ʱƶһԼ壬ЩҪĵطûκ쳣˵´ӦûַԼ
Ǽʹûַǿ϶ᱻˣһԼڿ㶼ǳ´ϵģƶͺߵ굽˱棬¶ͷ
û·ʱԼԼҲǲ֪ģʱôģûгûֿԼְϸȶһأ
ѽƶʲôƶͬŻһ췢յʱȣԽȥЩ飬ԺԽƲס
ʱͻȻˣƶ伱æ¶ͷһ´ΧһΧȹż·˽
ƶûкߵر棬ǰСԴ¶棬Ŵ۾ų´еɱܽ
´ҲЩΣǻ˴ߣ·ŵ˴ϣƶ䣬оЩ㷢ˣʮȣҵ졭
ȥƶӺ﷢һ
õģ·Ҹϴˣ˦ˣôһ飬ܸɾˡ
ȥƶһЩ
ǵģͳȥͳȥҲϴˣšڿҲϴˣõϴģϴĺܸɾģҶˣһʲôζûС
һͷ˹ƶ䴩¿ʹӱҪ´ϧ´ܵıӻ죬ͷûأѾȥˡ
ƶƲסţջץԼ·ףȥ֮ԭĻûȥֻµذȻѵԭ¡
˲ᣬƶȷ´ˣĵ´ؾǰǰԼ壬ûзʲôӡ֮ģ΢ķһ㡣
Լ·ãƶվſڲҿˡ
ȻԼղŶȴˣϾԼѾˣ׻ǹңô׵Ĩӵġ
ƶһ
ƶ䣬Ū÷ˣϿȥϴϴˢµģ׼ˣ´ɶ洫
ŲǱȥˣƶĵİŴһ죬ûˣŵ˳
תȦȷϴλ֮ƶ˽ȥ
ɫСˢڷױǰ棬ëµģһϴ
ùһεӣƶ䲻ߺղų´Ļ̫ˣϴ˻Ҫţ̬
ϴͷȻϴˢƶٵϴϡ
ŮױϵʱƽҪܶ࣬ƶʵģˮܽأȻȥΣÿ磬ͷŪþͿˡ
ϴɾˣƶͷЩʪģϴĥһǱ߳´кԼˣòȥˡ
˳ƶŷ֣쾹ȻѾˡ
Լڳ´һˡ
˵ζƶ䷢ոոպãܳʱûԶˣ̾ٵʳָ󶯣СӲĹ๾
ӲͷƤߵ˳´Ѿһжʰ׵ˣں˷˵ȴԼ
棬һƿơ
ǸˣΧȹͷϾȻһñﻹŷףײվԼ󣬾һʽĸȻһ÷ףһֽñժԼСιٺᣬԱƲˣɾ⡣
ƶǳ鶯һ£ЦûЦһô´
ѾǴƨôˣ´ѹԼ·޼ʹ㾡ĺˮҲϴˢɾԼȻһҲװ׵Ůôԭ
ʹΪ˲ԼҲǺص顣
ˣԼ˯أƶԽԽĵų´
´ƶˣҲƤЦֽñһӣȻȵĹҵſڵĹΧȹȶĹҹϣƶ俴ֱ۾
´ùӣԼƶһ˵һƣȻӵƶͬѧΪͬѧ֮꣬ΪǹͬȹҹǸһ
ų´Ӣֿɶ˵ҹĻƶڵĺǰĺƣ붼ûͶų´˹ȥ
´Զȥȴûж㣬ƾƶ佫õԼϣȻִϵ²һѣٺЦľƷʽر𡣡
ƶͲסЦ˳СϰٻţȻᣬǺܶʱȴ˸ж

һ ƶ

´ҵСܰƶðպãϣǰĳ´
кӺأԼڶЩѸأȻƶ䲻ˮʲôãҲϣ´һкеʱ۸Ůӡ
ԼҲ³ɺˣƨɣѹ⣬⣬û֪ƶﰵţһԼᱨġ
һҲô۸Լ
ţ´Ǳ߶ƶ䣬ŪĲҹ㶼ϲԡ
ƶ˳´һۣŲ֪ϲʲô
ĸӣǶ´һӿˣʲôˡ
´ЦͿɡ
˵Ժ󣬳´һһ˸ŵӣߴ򿪱ָ㣺˿ۣǴ㣬ĸ˲֪ϲƶСθڣ
Ĳȣƶ侪ȵĿų´ľģô֪ϲĲˣ
´ٺЦһ£ŮҲԺһԶ̥

ŻҶӽͷХ·ϵ˷׷ڵһһˣҪˡ
´ڷ¥߽Ůɡ
ŮɵƯ̶ó´Ϊ֮𾪣ӽ֮꣬ȴͬʮ˾ŮգƺʧȥãǶȹ˸ĽƬʾŮɲഺһġ
Ů˳´ǰ´һǰòӡ
Ȼͨͨ䴴ĳɼȴĿʿ繫ϡ
ڹҰʧ˼꣬û뵽ˡ
г´Ůգգۡ
˳´
ҽ˵ˮϹѧ
漮ˮˡ
Уˣҽƶ䣬Ҳˮ飬֪𣿡Ůź֣ƶ䡣
֪֪ˡ´αϣϹЦǰŮ֪ǸʱԼ˼Ҹ޷ƽߣԶͬ·ˡ
ߣˣЩˣˮǵطĺܣҶǵطǵطˣûʲô飬Ҳú˵ѧУ飬˵ɣԵʲôƶù˲˵
Ůʿȣ´̧̧֣ʾƶ
ǺãǾ͡˿ۡǴĸɣ㹻ǳˡ
Ժƶò˵˷ԱŶԳ´Щ˻θ𣿡
ν´ЦЦƶŮҿĻԺӦһԶ̥
Уƶ䲻мƲƲ죬޳üëһ㣬ⱲӶģƶϲˣûϳֹ
ϵĺܿ죬˳һЩ֮˫˫¿ӣƶ´˵̫ԸΪҩ֪Ϊʲô
ֵã´Ļشȴƶ۾ð
ߣ´̫ˣ㣬ҿ֪飬ɱ˵㲻ϰɣһɱһˣЩҽҷȥ㻹Է𣿡
֪ҷµҲ֪ҵ³ʲôʵһֱڵȴһ´۾һ£Щʹ
ѵ㲻ƶ䶢ų´۾뿴ǲ˵ѡ
´ҡҡͷÿ˶һѡţԶԣҲôڣܶ˶ǰƶС㡣
´㲻Ҫ̫ˣҸ㣬ҼȻˣͱһ𸴣ȻĻղųȥĶһθﵹƶ俪ʼв´
ҵʶ´⣬Цƶ䣬Ůˣʹв㣬ȥҲɱϾ̫׶ı鶼
һĽ㣬ָ߸ϵ̬Բλ࣬ûУеģֻǺӰĿɰʹΪѾ㹻ݡ
ƶ俴´ںԼв˳´һۣȻͻȻ˺ڡ
´ЦŮӾȻͷһ촵ĺڣʵ̫ˣĺһЩåˣᶯԼոճԵķЦ
ƶڣŴˣһһ׾ſĺ˴˽ƶϹʩȻƳŵĺʵС㣬Ը
ȥҴһ٣ղųȥķ³ʧͿԻطڿˡ
ԸС㣡˴Ц´ĶСӣԼɵʰʮ
һ̣Цݾ̵ϣΪ´һֻڶǹָԼ
ƶԾסСû뵽´ȻǹԼ̫ˣҸѵһ£֪û뵽˻Ǹ֮ͽ»ˣҲڷ濪ǹأ
ڳ´ǹ£ƵƵˣҵİţҲԺȥˣţNONO.
´ҪŻˣܿ˲Ҫ£ҿǹģƶ䲻Ϊ´ҿǹ
Ǿ飡´۾Ŵ󺺣۶˰
ǺĿų´۶ʱһˣĿǹˡ
һɱҺ䵽Լϣ˲֪۾ֲһ£ֲһںڡ
Ǻǣǲ˼ŴˣˮǹװǺīˮƶСҪҪһ£´Ŀƶ䡣
˱´ϷˣˣһӢĹȻŭҪȥץ´
𶯣´ͻȻϷһٴͳһ֧ǹǹָźˣûһ֧ǹǼ٣
Ӷıú˴޴룬ûٴγһ£ղų´۶ʱԼѾоĽ٣ô¸ңζȥƷڶΡ
´㵽ҪôſϴӦʱ򣬷ƶȽ¸ңĶԳ´ţѾû˸ʱĴݣǰˣԼ
˵ˣֵãҾֵõʱһῼǵġ´ԼǹǺڴѾ˵ӣΪˡ
ңʲôĴֵõģƶ伱æʵ
ҪԼȥˣҸƶС㣬Ҫͼвңĺ㡣
ƶ䲻ٿˣˤһӣ뿪˰ᡣ
´Լ洫ƶ䣬ĺ
ƶһ£Ҵҵ߳˷꣬һҲͣ

´ôˣƶ俴ųĳ´ʵ
Ŷûʲô´Żعƶƶ䣬ĺ
ľƶ۾¶ϲ촽΢΢ſǰĳ´һ仰ǳĵģľԼ᲻ϲԼأ
ϲԼԼǱˣʱͿԺݺݵľܾκλᣬ
´ǰϲŮЩпЩЦһӵ˿ŵƭأôôƭأɵѾͷ
ƶŭĵ˳´һۣһﲻ֪ľ仰ľ仰Ǽ٣ղǾ䣬žǷĵģʸڷˡ
ƶ䰵Ժ´˵ĻԼŶŵġ

һ ɺ޵ĳ´

ƶ䷢ոոպã廹ЩԹһ㶫;ñˣֲ˼ȥ´ķϢﲻ˵
´ƶƣҲܿĳԹ˷ʰȻƶһЩ㣬ɡ
ҲлҪ㡣ƶСվڻһӵɻûء
˻ص˳´ķ䣬֮ƶ˴ϣ´ҲԱߡ
ƶʳ´춼ԼʲôҲ´Լôһ뵽ԼǴó´ϲԼȻܾģԭ˵ĻҲ˵ˡ
ӳ´ϲԼ㲻ԼԸʵˣ
ƶܾԼԿˣϾԼˣ·ʱֲܲ壬ΪԼãΪŮӣô˵ǳԿһЩ
˵Ҳǣ˵Ҳǣƶеû⡣
ƶﲻ˵ˣ´ˡ
Ϊʲôҹܳ
ܲţƶͷԱԼͽ㳳ܵ顣
ǹܲţ컹ûܵҼңǲӦʾأ
ҿԲţƶ䲻ܵҪЮ
´һۣЦЦˮԼҺҼ⣬ҵסĵطҾ㿴
Ȼˣ쵰ƶһ±´˵ʹ͵ҪԳ´˹
´ûֻſ˫ۣƶ
һ´ƣƶŵļæͣˣԼӳȥֱռˣԼӦŪһ飬ĺܣ뱨вͨġ
ߣ֪ûطȥҪ˵Ҿȥ˯·ƶ䲻Ŀų´
㵽˵ıѣ´ƲƲ죬мһ˵ӡ
ƶ޵ģó´ûа취˵ӵĻҲûʶˣС£ͻȻ৵ľˡ
վǸŮӣ´һٵķڿֲܻ࣬ؼңûǮƶΪǵļǿڳŲסˣˣˮֹҲֹסһʱ۴ޡ
Ҫ˼ôҶûеطȥء
´ĴΪֲۣȥοʱҪպá
´ûƶģԼû˰Ļҹˣ޵ĸǴأ´Ϊʲôô۸ң˼һŮء
С޵ıһһѵģ´ûжίվԼȥ
߳ˣƶһͷĿǳ´û׷
ŲŲţƶ۾Щˣ´ҷŵԺⲻʮ׵ľӣǳ´ûд
ƶˣ֪Լȥôؼȥᱻ㿴ģѵԼҪ¶޽ͷ
ǲڳ´ˣԼˣԼ涳Ҳڻġ
Сľ˲䣬Ȼ־͵ĳ˳´ҵԺš
ոܳȥų̂ףƶͿ´ƤЦվԼǰһɫķƶƶ䣬Ҽǵӵһղȥ͸㣬ôҪȥ
ƶŴСͷ˿´ļţֿ˿ǰĳ´Ҳ˿ǰһĻʵЩ˼飬´ڷôͻȻܵԼǰˣ
ǻЦƶȷǳ´ɣҲԼһ㣬ǳ´ڶԼء
ǿƯĽɫǰкƶίƺһӾͷųˣһ°ӳȥԶ͵˳´Ļ
ء´ôô᣿Һˣƶıų´ĲӣԼСƺҪ뵽´ȥĳ´ЩԾ
סŮ֫´ߵĲؼȥ𣿡
ƶƴҡͷŪ˳´һڲŲؼȥ
ǽȥɣú취
ţƶͷ˵ʲôζ´һﺦˡ
ƶԼķ䣬´Сһİڻı
һƶֹͣ˿ɬĴӳ´Ļȥϴ䡣
ϴһƶ۾Ǻģ½˻
Ŵڳ´ǰƶԳ´ʱѾûյĵǸ㱨´ļƻҲ֪ܲʵˡ
ƶ乻ˣ´ǽбԼĥƽļʱҲͲˣ̾˿ƶƶ䣬㲻ؼңѵһֱסҼҸĸȻܶʱڼңǻǻᾭģ㲻ǿ𣿡
¡
û뵽ƶͬѧҲµѽ´Цˡ
ǵģǼңʧģƶͷ˵һ䡣
ΪʲôӲǲʧأ´ɻʵ
롭ҪѽƶĻó´ѾͷСܵʽܶˣˮôһСϴȥ˼ңΪ񾭲
ȣƶ䣬ɣȥôļʲôĻҲܽ͵ġ
ˣ´㡭ܽҵǮ𣿡
ǮԣҪǮʲô´ʵ
Ū׷ӣȻԼסһʱ䣬ȵȶˣһضȡǮġ
´ü룬ĵƶܳԭ򣬿϶ǺƲʳˣƲǸƢҲĺܣóˣʹۣҲûȥֻǰ˶ŵģֹóԿܿˡ
ղƶί뿪ţ´Ӻ󴰻˳ȥȻó׼õķȥǰʱ򣬾Ϳ˹ԼҲԶǻӦþƲˡ
ƶȥĻǲԸģǲȥסԼҲȷʵ㣬øŪط
϶ǲˣƶҲǽģ϶Ըô˴һҪһķӣԼҪһЩģԼҲտ
Ͳˣȥһ´뵽ƶ䣺ڸһ׷ӣȥס𣿡
ţҿ϶ȥģƶ¶ϲͷ
ǺðɣҰ׸ģٽһЩǮšһ鹻𣿡´ͼһ䡣
ˣˣȻӵˣһҲ㹻ƶ仨ˣû뵽´һﻹ̫Ȼ׸Լⷿӡ
Ǻã´˵ţڹһ£קһƱӦһ򣬽ƶȻò
ˣ㣡ƶüЦĽӹǮװԼ
ˣϢǧۼư´һ仰ƶոնĺøзɵ˾ȥˡ
ߣСǧǧС㲻ںƶ˵ţץҪߡ
ȵȣӻûأҪȥˣ´סƶ䡣
ƶһǽϵӣԼͳ´ˣֳԷôʱ䣬ڶѾǻƻˡ
´ץ绰մһЩҪ졣
˲Сʱյĵ绰ʹˣ˵ҺˣǼҪȰȥԼʱס
ƶ˵˵ƶεĵ˵ͷǾٵһɡ
˵Ż濪·ۺСȻؼ
һ ƶĶԼ

Ż˳´ƶ䣬ƶ䵣Լӱ´ĸĸǾԼǸŮ
´ĵģҲƶ䣬Լ᲻ᱻĸǳ´ص㣬ƽʱϲŮӣǵ˹ؼʱ̣ȴ뵽Լ
˿Լķ棬ҲûʲôطöģĸϾͽˣ´֮ƿӣƶһɣҾװɷѧؼ˯ˡ
ƶҲû˰취ֻ굽˳´ı棬´Ҳ˽§סƶ䣬ͺ§ű˯һƶҲݣȥԡ
·ۺСӻˣܸˣƺǽҲŪ˳·۽ͺӣͦ簡һ賴ˣֺ
СɷһۣԸԼȣӻҪѧϰأʲôơ
кȵʲôСӣأˣǷһ¾Ȼ׬߰˲ðҳ·ۺඣ·۷ǳпܺá
֣ˣ˯һԷʱٽҰɣ´Ӧš
Сƿ˳´ţСӣؼҾ˯ҵд˯ɣȻְҹӿ㲻˯ˡ
裬һһͺã´ڱ¶ͷΪ˷ֹĸʱѾ·ˣֻһĽǿ㡣
´·ڱСҲûȥ´ıӣֻǶ´ɿˣǴŹǡ
ţãϲķˣٺ٣´¶һЦȴͲ뿪
СƤģЦһ¹˷š
Źˣƶһ´ӱ̽ͷڵĴѽˣ´ǲûռұˣôʲô
´Цһ£뱧㣬ʱҲˣаҪˣͻȻſˣ㶥ʱرһᱻ˿ˣ룬ҵĸĸһŮڱǻô룿
ƶɫ԰ףԽԽ£ЩСίĽӿ˹˳´㱧ɡ
´§ƶ䣬Ȼƶڴ·ҲһϾƶ־״̬ڵƶѵģȻоһˡ
ƶͷŵ˳´ϣ׼ʱȥС־޿ɱĴ˳´档
´Ϊʵ̫Σƶûһˡ
ô
룬ʲô취ʰ㣬֪ҶˣʰԺҾͻضˣҲˣطʺҡ
ðʻУҲϲǵط
ΪʲôðʲôУʲôûС
û㹻ˣеĶûУ˵ҰɣɽɽˮˮҶˣҲʵҲãû»ܱŮ˯ȵϣ
˵ģһȥ˶ҲȥĻһԱ˯ѽƶһסԼ˵ʲôأ
´ٺЦһ£ƶ䣬棬崿εӣƶ䣬㲻ˮǸõط𣿡
á
ʲôʱȥأ
Ȼʰ֮ѽƶȻĵ
һֱûʰңǲһֱûȥˡ
Ҳǣ꣬ˣʰɹûɹҶȥģҾͲٻˡ
Ǻãİɣ´Цţͬ塣
˵
ǾģʱǲʰңֻҪĸԸȥģǾ䣬Լģˮô䣬ô
û⣬䶨ˣȥˣôܻ᲻ĸԸƶ佾ͷעȫûκ⣬Լġ
أ´ƶ۾
ôܣҲġ
˵ϾǴģľһҪжעȻĻҲûʲô˼ˡ
ҡûãȻ˵ôҶӦ
Ǻã˵ĻҪ˵´Ұ㣬ˣǰģԶˣҵꡢ塢ģ¼ҵˣ¼ҵġѽôң´ǻõ˵𾢣ƶСȴؿںݺݵһ¡
´Լƶ䲻Сͨĵų´޳ܣҲŲ˵ôĵĻ
䡣
ˣҪ˵ôĵĻҲӦƶ̬ȼղų´Ǹ˵ǱԼԼüƤҪˣڡ
ǺãǾ̣˵´ˣҰ㣡´صĻࡣ
⡭ãôˣƶ⻹Խܡ
أƶ´û˵ô죿
ҲôСģˣҾ˵ˣҰ㣬СԶˣҵ桭ѽҪ˺òã´ĵ۾ƶôôء
ޣ޳´̫Ҫˣ˭ҪѽˣƶαȸղŸöģ岻ڳ´ϲ˼£Ƥˡ
оƶؿԼϲţ´΢΢۾Ⱳӿû׻ѽϱӶûġ
ƶ俴´ı飬ʶԼĶˣĵͷȥ´ˡ
´Ҳû˵ʲô÷ִģֻǻٴΰƶ䱧ڻḧƶķ˿
ȻѾôˣƶҲûʲôˣڳ´Ļƶɴ۾ƾţƾḧŪԼͷ
СԷˡ
С𣬳´ƶ䶼۾
ƶ䣬ԼŰɣҪȥˣģһһݵġ
ߣƶһû˵ԼȷʵˣղŶûʲôģСڳŪǴŹǵζȷʵ㣬ƶ䶼öЩˡ
´˴·뿪˷䡣
֮󣬳´裬ķ죬ҵҵûдء
дСó´Ͻ³Է
ɣһطȥԣòдҵ´ʱʼװѧˣó·۷޲ЩĿ˳´һۡ
ҲȰְش𣬳´óһӣȻɿװһСŹǺСˣó룬׼װ뷹
Сæ⺢ӣʲôһ뻹õ𣿡
ŶСöˡ´εĽһ£ñĸ
ų´Ӻͷ˷䣬Сһ䣺⺢ӣëëģ㻹˵أø붼ô
Էһ´ֳˣٴδһ뷹˷䣬·۶࣬Сܳ԰ֹһ´ֳˣ˳ֶ˻ȥһˮ
С˿ɷ⺢ӽôˣȸˮĹû𣿿Ĺξæ

һ 

·ۺС˯磬´ƶȴþ޷˯
ȻһЩˣ˼һƶ仹£Ȼ;˯Ĳ
ƶ䣬ʵڲͰ˰ɣһ⴩һڿ죡´գ۾ջƶ䡣
ƶ˳´һۣŮôܺһأԼУԱ߻г´Լɲô
ľúȰ·ϷǳܣƶﲻֵŤŤȥģôŬ˯š
´Ǳ߸ɴѱƿˣƺģ
ƶŲŲ´ĸĸ˯ˣԼҲؼˣҲôˡ
ǳ´Ĵһŵ˴Ȼ˵˶֣ҲԼЩƶ仹Ǿȡ
˾ŵʱƶͲסˣԳ´´㲻߿
İɣÿĶˣ´ɴתƶһ󱳡
´ĻȻƶҲеԼˣѵҲʲô˰ɣοбء
ڱĵİ·ȹҵǽϡ
ƶչһ壬оࡣ
Ψһֻе㲻Ůͣ˯ѵֵģһ岻á
ƶ䲻ˣ³´ῴǵطŮʥĽأʹѾˣҲٱ
´Ҳ˵ˣƽȣ˯ˡ
ƶԺҲ֪˶ãؿеơ
۾´תȥʱƣ˯ĺˡ
ƶҧҧ촽ȻԼķһ°ɣȵٴϾͺˣ˯ȷʵܣƶ䲻ϲ
ĵİֽŵͷϣƶСɺãһ
´Ĵţҹӿڡ
˲˶ʱ򣬾Ͳɢƶ佥ľЩˡ
Ǳ߳´һִԼ䡣
ƶҲЩԺܵĿ˹ȥ´ʱһֻ֣쵽ԼĲ棬ȻԼȫ§˹ȥ
ƶ佫ͷڳ´Ļ̾;࣬ڳ´ؿڲ˲䣬Ȼ˸ɺãСҲŵ˳´Сϣһȸѹ˳´ϡ
´Ƥ΢΢Ķһ£Ҳ֪ûѡ
ƶȴû·۷޹뿪ͳ´ͬʱ۾
տʼʱƶ仹еԺ챻´˯Ҳеϰˣ۾֮󻹶Գ´Цһ¡
´ҲƶЦһ£¶ɫ
ƶԼֻһڿ㣬ŮظԼԼֻһѩ׵ķ֬
Ƕô󣬲ǶôƺһӲĺˣССӣ΢΢Լģ´˼¡
ƶҲ֣ԼһӣԼ˯ȷʵʵƣץ㶫ãʲôѽ
´ͬʱҲ˼¡
֮ƶͻȻȵŴͣ͵ĳ֣ƺҪ󺰳
һƶĶȣ´֪ãһǶ˵Ķ鼱֮£һƶĲӣصſӣС档
ƶֵܵס´۾ϴֻһŨϢ˲ͳԼ顣
СƴĴ˳´ȭ´۾ǻǶƶڱ淢źߺš
ƶˣ´˼ǽԼæͷӦܰڵ״̬ͺá
´ɿƶ䡣
ƶ䳤ĳһһ뵽ǾôϡͿʧȥˣ̷ŭﵽ˳´ϣСȭͷĽģһ۸ңҴ㣬
´ֻԵĵֵƶȭͷ۾ȴ䵽ƶؿڡ
Ů˶ţСһԲ״ǳÿǶ˵СӣҶɫǳǳģģʵԼܾӣƶ·ûϸƶԼǰΣԼͲˡ
ƶһȴֳ´۾ɵϴԼͷһʶԼһһؿڣȥ
ƶһʵڣȴ´ǶԼȼ䶥һ£Ů۵ĵطƶñĺʹǳ´ȴҲĵղԼûӡ
ۿﺬţƶڳ´ǰ̫ˣʲôˡ
ץԼ·ɿĴϣƶǿˮ´ϴȥ
´ڴֱǱӦѾͷʵʵڵһ£ԼǿˣǵطҲûôĴ
˺һ´𴲣ǰƶƯСѽġ
뿪䣬ƶϴ´֮ſھҪ˵ʲô´о϶Ҫ˵Լ쵰ʲôġ
ûиƶᣬ´ȷˡ
ϣѾͷţȥǲǱˣ˵ĻⱲӾ͸ҵϱźҰɣ´ݺݵĵ
ƶһ£û뵽´Ȼ˵ԼԼСڹͶЩ֪ĵǱȴ½һЩȷʵǷǳģˣǾˡ
ǳ´ӦòɣԼϲСˣǿӣԼôݣһ¾ͻ
ǿ´ӣƶֲˡ
´ϴ䣬ƶĵ棬ʱվϴſſǧҪǧҪ
ʥĸǱӳ´û°ҲǸ֪۸ҵĻϱƶûʲôҲ֪˭ƽʱҲʲô飬ֻ֪ŮԵ飬ֻˡ
Ů飬»ᱻƶ
˺þó´Ŵʱƶˣæ´ǰʣôû£
ߣ̫ã֣´һ
Ŷǻãƶؿڣظģ
ֻã´ŵĿƶ䡣
ǡôģֲʲôɣƶıȻһܳƣ۾ĵͷ˳´һۣȻ·ʲôҲˡ
´εķ˷ۣƶ߰ɣȥԵ㶫ȻѧȻķӾʰˡ
ƶӹ΢΢Щɻ󣬳´ô˵ﱻ˶ԭԼˣôоеأ
߳˼ţ´ԼȻûƶȵӿԼǼæܻȥȡ
õٴγȥӿʱȴȵķ֣շгϴŵɫ˶ڷ죬עűƶ䡣
ƶշҲʾͬҲ䵭Ŀշơ
һͿŮͬ涷޵ʻڳ´ҵǰ࿪š

һ Ҹ취

´ĵڷˣշƺƶֱ棬ƶԼ߳շǿˡ
´ԭ˵շƽģû뵽շƴܻˣһͿֳ棬øոպԼļշνܵˡ
ƶӳ´շƵľ˱ƶΪʲôҪ֪Ϊ´Լǽǰ˰СʱģΪڼʵǴסˣôܶ˶û𴲡
ƶʱӳ´˵ʲô˵Ϻпס˳´ҡпԼһǺͳ´һסģǱڻġ
һ뵽´пܱƶ˯շһܣƶĿҲĲơ
ƶ俪ʼշƣе飬ΪշӦǳ´ŮѰɣ˼סˣû£е麦µġ
οԼϺͳ´֮䣬ƺҲôɾġ
Լֱֿģ·Լ˯ˣˣϻˣȻ˵³򣬵վǲôе
ǸһŮƶҲʲôԼ뿪Ҳϡܰô
շƲУշˮΨһƶ侯ˣ˲ʸƶ侯裬շƺҲԼܾ衣
Ҿҹӵߣʧȥ˳ǣʹƶǸѵŮӣҲĶԳ´һ˿øС
˵ǰƶ¶Ҫ´ģôľҲʣһˡ
´´İԵ´ԼĻһжƶĥӡ
ͳ´һѧһһҷӣⶼƶܿģǼշ֮ƶ䲻ĸоʹĸо
վ˼ҵŮˣԼʲôǣԼҪһȥѧˣ´շһߵġ
ڳ´ǰԼˣշǰƶ䲻ᣬշƵ۹⿴ʱƶҲ̧ͷô䵭ĺշƶš
´һĻ·𿴵ŮеĻڿСžײţǻ𻨵Ļ⣬ԼϮ
˳´߹շĿĶС˼£۾գѽգģۿҪ
ɰѳ´۵ĹǺҪǽ飬ԼǺշһЩһίҲշܵġ
µľ棬Ƕշ˺ˣСǰƽϻԼļſڣһżԼȴһŮԼ˳ôܲշƸγϡ
æǰ´շƵǰסС֣Ʒƣôô磿
շƵСôţίĿų´һڼֲסˣۡһ˳һСĨᣬһߵ´ǲǾһˣ
ǵģƷƣ㶼Ĳˣ㿴ҵ۾ʲô´շơ
շ̧ۣҿ
㰡Ӷ㣬ȫ㣬㿴۾Сڿޱӡ
շСһ£¶һ˿Цݣǻڿ˿ƶǣô£
´ƶ䣬ƶվֻСֽ½ǣƴ߬ţ¶׵ݣҧ´԰׵ĿԼշơ
ƶģó´ĿںصĴһȭշƲ˺ƶأԼҹŮͿ˺
ȻԼҲģ´תշƣ˫ַļƷƣƶͼ˳ˣˮʶˣһӣϾסҼȥʵڲ㣬أ
շһ£û뵽´ôƶסˣⷴú⣬´ô׵˵ڣӦǺƶ֮ûʲôɡǡסĸĸ֪𣿡շʵ
ǲ㿴ƶ䣬û취صҵķԲž÷ǳ㣬Ѿ˷ӣϾ㿴´ǱѾޱģǻӲվƶ䣬ƶҲǺܿġ
շƿ˿ƶ䣬һˮҲ˼׷ʳ´ƶôסģҲĲ࣬´Ӧһŵ˴ƶˣ˯һŴˣų´ƶʲôġ
ԭһշų´ϲԼģ˵Լıˡ
⻹һԭ򣬾շƿƶͳ´Ⱥŵģһ𣬳´ǰûˣĴˣô϶ǻĵֵģ͵͵Լһ
շŮѵı־ǻĵĳС֣֣ǾͿ϶Ǵѡ
ͨһ㣬շƵ̾ͺ࣬ƶҲûʲôˣߵɿ˳´֣תȥĨɾᡣ
շתˣǱƶҲͷȥշҪǿһЩȻҲѹǱϾͳ´ûշ̶ֳȣֻǸоģų´շƵ֣;ò
ȻЩ´ƶȴ룬´Լ֣Լôѹġ
뷨һðƶԼһһֱӵڳˣѵ˵Լϲ´
вУԼҪģϲԼȻԼȥܾ˺ôϲأƶԼ
ǷҪʲôʱŪãշ˳´һ䡣
磬ѧʱ򣬷ӾŪˡ
ǺðɣȥѧңշƽгƵ´ǰ
´ԥһ£ûȥгϾƶ仹վԼôܶԴշ뿪
շƿ˳´һۣҲʶ⣬ЩԥĿ˿ƶ䣬֪´Ҫô⣬ϾҲֺŮҲƶһȥѧУ´˵ˣƶǴӼܳģշƶһͬ顣
ƶվﲻ˵ߵģߣԼշƵǰʾԼˣԼˣҪǣҲó´շƵһ
´룬Ʒƣƶ䣬һǾÿ𣿡
𣿡շΪ´Ҫȥ
ĳ
ͬȻĳӣҾͲȥǲ֪շƸҲңƶ䱾Ϊ´ǻԼģû뵽Ȼô̸֣˵˵ͬ⣬дӵõĸо´˳˲١
ǵշƣ˵ôһ䡣
շƱЩԥͳ´һ𣬵ǿƶ˵ͬˣȻƶԼҲС㶼ˣһʲôҵġ
־棬´һƶ仹еļƵģ֪һССļǽշƫƫͳһף䣬á
շƵгƵԼλСԱߵţȻ´绰ա
ιӣǷԺһֳԣǵŵģҸ˸Ҫá

һ ˵ֳ

´ϲղûеģͼıºǿ
´˵ҪֳվͲ˸˾Ųʮ
ԼСϰ屾̫ˣ׬Ǯб£椸Ǹָָ߸֡
ˮûղʶˣοϰԼעص㣬ڳ´շÿһѧѧ飬շǳΪշƺпܽδϰ
֮ȫ϶Ϊ
֪´׷𳵵飬Լҵģһֱ벻ͨĵطϰΪʲôŮͬʱǣأϰǸĵԼ⣬ϰǰŮӵͲ˦ĸĺ
ǶŮͬʱ飬ϰͲºԺ
ϰ绰Լ׼ֳղһֻȻĸо
ϰԼõֳ𣿿϶òǼҶôǮˣԸ⿪ָʲô
ٿʱ䣬ѧʱ䣬ϰҪŮá
һŮӵȻòֳҪ
ѡնˣշǿ϶ģһƾǰܵʱϰͽǸƯŮˡ
ǸŮòԺշƥУƺϰܺãϰ岻ϷҲġ
һ˲䣬һֶԳ´Ĥݵ
ʲôţBţBϰڴŮѧȻ֮佨飬ôҵĹϵԽԽãﵽԼɸ˵Ŀء
쳤̾ԼʲôʱѧϰһҲͿԸˡ
Ȼͨһ㣬ȻҪЩˣرܡ
ָϽ˳ɾ˽ԭֳĳҲ˳ڷ絲֤꣬ϰЯ·;ϲᱻţȻٰѷһոµ̺˳Ȼɼ룬ǰ֤ϰδϰȥ
ŪʴʲôĹϣջ²õڳϱ˼СȻַŵϼӶ֤ϰ·;вġ
˶øɻ߰˸æʮӾһֳͨͱױĺͽĻˣǰ˿ǳ⣬Сѳ˹ȥ
´ôʱſеˣǿˣշƺƶǰ˰죬̲סЦ˳
С壬զû˵ڳԱϲأ
Ǳշƺƶ䶼Щ˼ˣ⻹·˼ҲÿԼ಻˼
ǿ˿Էֶû˵ȻԷû˵ʲôԼôҲֵܱĵСˡ
Сͷٺ٣ϰ壬ⲻߵļȻŪϲȥ
ˣƶˣϽȥɡ
´ʾС뿪ȻԼǰ棬ǰ£о治
Ʒƣƶ䣬ϽղŶô¸ңôˣ
´ô˵շͻȻһ˳ȻߣԳ´´һﳵʱ˵ĻϢϢǧۻӡ
շ˳ƶҲȥұߣĴ˿ͻȻ˳ϵĹӣȻϲĵ´йѽ㾡ﳵҿĿԡ
շƲĿƶһۣȻȻƶԳ´кøˣȻĸŮӻĹӸԣǲԼĿˮ
ߣշţ´ԼˣҪԿˮҲֻǳԼģŲֵƶ䡣
ƶ䣬㲻ôģҸ´ľͿˣ´㲻ûͷģҿĺ˾͵ݵ߶ֱſͿˣΪ˰ƶȥշҲȥˣֲܶؼġ
ƶշһۣûкշûдﵽ´Ŀ֮ǰǲҪڵշƣշƶԼ̫裬Լûлӽ´ˣ´ӽԼôϲԼµʱ򱨸Ҳ޴̸ˡ
ڲˣ´˳һ֮ôģƾԼ֪ȾҩҪߵ·ҲǺԶ
ôЩŮ֮Ĺϵһ⡣
Žصֳˮеķˡ
´ƤǼģҡͷԣŸų˾ʹк޲˼ı顣
νŮȴߵĲˣշƾͲ˵ˣʹƶշƸǿһҲֲסˡ
ԭ෽ԼշƹͬһϾѾ̫ˣο⳵ŪôޣԼͺһˡ
ҳ´ôҡΨֱ˲֪ŮƵģֶһ·ϼгͳأҡͷԵĳŸ衣
ͷڵųߣСڶ
質̫Ҫˣշƺƶͨ죬Դϥ̧ͷˡ
ǰгˣ´ԶԶĿʹҡϵ
ͷֳ´ֳշƺƶ۵糸ĸ˹ͷķٶޱȷɧ
һ˲Ϳۣ»ڵг۾ȴų´Լ߷ɳ۶
·Լߵʱ򣬳´ԼһۣȻЦﳵ·Ǵ۾ɣĽûõģֻǸ˵
ֳȥˣЩײԼŵļæŤһ³ѣУ˵ͷ´ϡ
´עȴûп·һСĵ·ߵ
´Һ㡣
ĲҽдӺ洫շƺƶ̲ס˫˫Ц
ŮԽԽЦǰϣ֦չҲûиղôˡ
һ·͵֮󣬼ѧУ
ֳͣ˳༶ߡ
һſڣƶСĿշƺͳ´
ҲȥϿΣƶһ䡣
ϧѽһģշƵЦˣƶ伴ʹϲ´ô´Լͬ˭ҲûԼѧѧһƶûġ
ƶ俴շƵӣϽؼҽ㣬Լȥǻûж뵽ѾԼˣѾ춼ûԼˣԼŲӻȥ
뵽ƶЩ䣬ɫҲͷ˰༶
ôˣշɻʳ´
ƶҲǸŮƷƣһܳģûѣһ˵ܸ˵𣿡
շԭƶԼģԶԼȻְҲߣǻԾԼ̣г´
ƶأʲôûУΨһĽˣֻʶ´ˣҪһ˳ȥⷿסԼԼ϶ҵģһô죿һηô죿һҪ´Լеġ
ǳ´ȥƶҲǲеģôأ
շƿˣСԴڳ´ĺ˰༶ԭ˵Ҳʼ֣ص˼ƶ⡣
շ飬´ѵõûȥοЩ飬Լ취ЧõĶࡣ

һһʮ ݽͷ

Ӣʦ;뿪ˣԸͬѧϰð೤ල
೤˵仰û˴ɴˡ
´ĵİ˹ȥסշƵС֣շӵ˼¾ͷˣɫ΢쿴Ŵ⡣
ʲô´շƵߡ
ƶ䡣
ʲô
룬ƶһסһôڣ϶Ầµģ㵽ʱȥ𣿡
շ˵ţת˳´ų´۾ѵĻᡣ
´һշƵ׻ǻˣ׻ڻԼƶĹϵó´ЩھΣϾôԵշơ
һԼעҪԲһЩ˵ģֻԼԼȥԲˡ
Ʒƣƶĺܺ£ӦӦȥأ
´ְƤ߻صշƵĽ¡
շ룺ҲӦãҲӦá
´ϲŶѽϽȴΪʲôô˵
ҾӦȥƶ䣬Ϊƶ̫ˣһûô¸ҵģһŮӾͲӦһסҲΣգֻʶ㣬ȥҲû
ǲӦأ
ǻ򵥣ǡҲ˵ˣշƲ˼˵ȥˣȻԼԴ
ƷƣʵҵҲìܣ˵ȥʵǲ㣬һһʲô¿ôأ´յҡҡͷҲǳΪѡ
շƿ´յӣе㲻̣һƶĳˣΪԼСֵģĻԼھһӵġ
ҪˣҼˣסܳһʱģҲˣȥƶ㿴ôշԼ˼Ѿõ뷨´ƶᣬҲܱһƶ䡣
´Ц˻ȴҡͷƷƣⲻУƶ䶼Ůӣ˼һҲûʲôûбԼƶ˻һˣȥ˵Ļ¾һ£Ҳͬ⡣
ҪôأշҲˣԼƶȷʵûʲôһиʲôģԼҲȥˡ
´ͷ˼˺ðԥĵҪסһȻҲȥķסܱǣҲһ㡣
´˵ԼС˼շ΢΢Щ˼ȴòϣ´˵һð취
ѧУǰУжʦȫھ
ɲλԺУ࣬ݺвͬ
ʲôȭܡֵԼһЩʽݺ·ѧԱССӶһЩ
ɲݵѧԱȫˣѪգʱ
ѧУϿεģҲǲֵΪɲݵʦҪһӲı죬Ȼĳһ챻ѧԱˣѧУǸ
ƶѧϰľɲȥܽܶ飬ѧԺһʱΪЦ̸ɲݵĺպҲܵˡ
ƶ˽ˣɳǱҲû飬ϾƶҲûʲôʵΣ´ǴͷѪʵǶ˶Ѽˡ
Ȼǳʧȥ˶Կ´֮˫˫˳ˣҼҳ´鷳
ֻƶвʣСͷߵô´ΨһֵһΣһ߷ԼƶڶĿʹˡ
ͨν֣ƶʶ˳´Ŀֲ߶ľ˵ԼһţѧԺҲˣ˵ѧԱ֮һûУҪҾ͵ȥʦˡ
ƶ˺ü죬ܶԸ´ģֻнԼʦС
Ϊ˶Ը´ƶҲ嶼ûͻص˻صѧԺ
ڵѧԺɲǰ棬ధԼʦ
ʦͰһΰɣˣǸСȷʵǶֵ֣ĻûƵˡ
ڴɳٶȺܿ죬ȭͷɳϣġ顱صڿյѵڣЩĻš
ƶ˵˻滹ûлشҲڶ˵ˣʵʵĹҲҶ
غܴģ巣ѧԱǼҳ㷹ƶ򶼹ϰˣҲöˡ
ϵĻԼʮӣڲƽ
˵
ڿˣƶ̸˵첽ܽѵݣȻʦԼȥ˵ˣôӦŶ
ëƶ¡
ƶԹԵԱߣЩĽ۹⿴
ʮ꣬һװһȥûʲôϤ˶֪һǲתҵڲʱһ쵱ĺúתҵصطԺ󣬺ųƻһ֣Ц滢һȭ450ĻУ¼
ϳ֣ƶţ´дѡ
˺ϢһſƶƶôʰǸˣ
ǵģʦңұСˣ²ˣҪǲҳûܰˣƶ˵ţȻЩίҪӡ
ɨƶһ£ƶ̻˻ȥԼʦԸ⿴˿ޣ˭˭ù
ƶ˵ҵѧҲͦϲģӦðͷأһˣо˵ЩЩ˵Ҳȥε飬Ҳܳ棬㻹ǻȥɣҡҡͷܾƶ
ƶͨһֹˣı˹һȻóһǮԼӣʦҵһ⣬ҵĸĸ˵ˣֻҪʰǸ´º󻹻глġ
ƶҺȻһǮƶˣĸĸ;Ϊ𣬵ˣҪ´һȣߵӣж´ȣ˸Ǯ¡
Ǻ֪´ҵʵǾͲ˵⻰ˣǵǮ治˼ҳ·õġ
ĲУǾģҲƶҪԭΪ֪˺ҪǮûãֱӸǮʵڡ
ƶó飬¶һ˿еĿ⡣
Ҳôһ˲䣬ҡҡͷ˵оͲУǡ
ƶĶһ˵ǡŶ
Ҳ˿иսѣҸǮȥ˶·ȪƼ˵ãǳѵ´һ£ж˸첲ȶʲôģǾɡ
ƶͷҲУ˵ѳ´ҲĿڵĶˡ
òģ̽ʵʦ˵ǸˣܶԸ˳´𣿳´Сӹǲġ
Цһ£˭ǿǸˣϾСٸܸߵʲôطͷİɣҸܵˣʵҲڲҲǳġ
ŶˣǱңݷ磬ȪƼҵıȥԺ˵ֱӸǮˣҪ˵ʲôĻͬġ
ƶ˵ͷȴΪȻȻǮԼôô
ˣƶ׼ȥݷ磬ߵſڣǲĵĻͷʦһݷ粻С
ң߰ɣٴλصɳǰ棬ƶ

һһʮһ ¼

ܴƶһ⳵߹հ˹յ˶·ﲻһҵ˵ȪƼҡ
ĹģСȥʹûг´ǸƼҴҲ˶ˡ
³˷꣬зԱӭãʼλ
ˣݷ𣿡
ݷ磿𣿡Աһ£ȥߵͬ飬ûأ
Աҡͷʾ֪
ƶˣԼԶôûؼæֵݷ磬ģﵱ
Ŷ˵ӰɣôˣӣңԱ̷Ӧ˹溰š
ǴӷǱһˣȥͲӣʮ꣬Ĳôߴһʮͦݵģ۾·εıֱȷʵвӵķ緶
ʲô𣿡ݷżɽûκεĺѿס
ƶǰݷ磬ͨӴԼܴѹԼͬһһУƶţԼ֣½ֻͳ´֡
´󣬳أǱϾڲķ룬ǰӣ΢΢з۾ƺһΣյϢ
ǰ˵ֲˣѧϰĶǲļɣѣֱˣǲˣ⿴˵ƣƶ˰˷֡
ġƶҲżɽҪ˵ʲôϻֱ˵¶ͺˡ
ݷתȥ
ƶಽĸں棬ﰵϲ³´Ҫùˡ
´΢Щεɳշƺƶ䶼Լ˵
´ﰵԹգ˵ҸŲٵʲôţʰӵԼͺˣڿɺãɳӵҪˣҲǺ£㲻򴲰Ŵ󴲣˶û⣬Ҳô̵ʱǴʲôطŪġ
շƺƶ䶼ˣƶΪ´󴲣ҪһסģĻƶ»ΪԼȥռˡ
ȻԼҲұ֤Լǳ´ϲͨһЩʽУȵˮɵһ죬߻ûѧֱܵķʽ
շƸ˵ˣ϶ΪԼƶˣһó´ͷ
ȿȣģⷿӵʱû˵˭ס⣬ŪôһŴǼƻԺЩõİɣ´ıЩ԰ףµֻаѺڹȫձˡ
ʵҲ㱳ڹ˭ҴĦԼͼţӶܸЩ˭
´ôһתƻ⣬ƶ̾ͲˣǿɲУԺҵļˣշҲҪסģЩ߰
ǣԺҺƶסˣ˳´˲շѵõĺƶȡһ¡
úã֤ûԺңκﶼֵģҲҪˣҾȥһֻĸè´ֱ֤ǳĵġ
ҪؼȥʰһЩ´ȥȡѽշ˵Щԥ
ǳѣԻȥĻĳ´ƶ䣬ų´ȥ±˿Щ֪ôˡ
ƶǱշ˵۾תתƷƣɣҲҪһЩȻöô
շƸоԣԼǼලƶˣҲ˳´ԼؼҵΣʹĵ˵ͷ
ƶȴΪ³´շƻؼң˷ʲôһǳ´͸ӲϲԼˣԼļƻҲˡ
ãලסշƣͷչȥԼлˣƶﰵԾԺշһ˯һ˯շƿȥҲǺܸɾģ˯һԼȫԽܡ
СŮһŶȥ´죬ҪľЧȻ֮ǵҲ״̬໥šලţŮӾһӾˣΪѵģԼδļƻġ
ʱҵİװ绰ˡ
ⶰӺͳ´Ҹһ֣벻ԶҲҪһ绰ԺϵҲ㡣
ֻϧƶ绰ոճ֣שͷһĴģټҲ̫ã´ûֻ
Ե绰ڵıȻѡ񣬰װ绰æһװ뿪
˿ӣҪҾʲôĶȱˣʣһЩ鶫ˣʱסˣƷûУҳþҲûС
Ӳ󣬳˿ϴ⣬һһСңСҿţ´ţʹԼлסʱҲСˡ
һƶշƻˣСĴŮӼõĶó´ܵʰȥˡ
ﲻϴŮЦ´ЩֲòԼһĵš
ƶ˳ڿ̽СԴ˳´һۣ´Ǿˣúòǵ¼ңҸȥƽҪööĶء
û⣬ˣ´ظȻŮӹһ£һǱģŮ̫ƯˣȥԿ϶鷳ġ
첻ǻҪϿ𣿡
һĿʲôϵѽǿ϶ҪȥģƷǺѧ֪᲻ԣ
շʱҲˣҲŲԣԺҪסģȻҪúòһ£һҲûʲô
´Ŀ˿շƣоЩЦǰշƣǾԲ˵һûʲôĻģȻ˵Ϊ˲¼ңǿ¸ĻǼලԼƶ䡣
Ůɳʼβ÷䡣
ǰӴ˷Ըģûڲ÷ԼһȻż顣
Ů￪ĵЦţĵЦó´ů۵аͺˡ
еˣӦҸʱȥһˣͰ
´ţƶͻȻʵ´ʲôҲԷǵĳʦڳǲкܴȨġ
շҲЦſԼȻͬƶĹ۵ģԹس´ķշƶʼóˡ
ŽĵС´ɫĴ𣬡ǳطûзȨأ
ǵңطģշ˵ģѾǳγ´ˣó´Լƶˡ
ƶأ
ͬ⣬벼ʲôط
ǺãҾ˵ˣϴһ£žһԡףҪ㹻Уһϴ֣ͬ𣿡
Ů໥һۣ˶Էˣ´ֱǸ쵰ɫǣȻô⡣
շƵͷȥ´ˡ
ƶҲܺߣǺôշƼǿһЩȻԼ´ˣҲ̫޳ˣƶܷŭշƵƷƣǸåʰ
ãշ̧ͷСǵͨ죬ͬƶ
ŮһļϣС´˹
´ѽһȻɳƾŮ˵ԼϣȻ˵ʰԼǻôʰ޷Ǿͷˡ
´ҲǺ۸ģΧ˱ǣ־Ů壬£ʲôʵڶԲ࣬´𷴻쵽ŮҸ£ܻһܲʱŮǷ
շƺƶ䲻´ķ׷Цŵñ´ץסɳϹһš

һһʮ Զ

ƶȥշƼסһһ磬˶ѧУ˼٣´λֱƽ
ʻλÿţշƺƶ໥ලԩңܵȥˡ
һҹ˵ĸƺ׽˲٣ںҲ˵ЦģŮЦʱڴӺӾǶԶ񣬳´;ǲį
ƽһٻ̵ƽֵĵطˣ˽̾͸ܵ
ץˣɢˣ´ͷշǡ
ŮӼæͷֻ۵Сһ
´һۣ¶£û˵ǰ·ñȺǣһλ֣Լ޶Ҳŵ
ŮӱȥһЩСƷģЩǰͷӿӿиĵط˳
βҲ֪ΪʲôĴˣ´пţƻҪֲиĳץȥ
ͷಽԼŮ´ԼԺ϶Ҫõģⷽ棬ͲӦҺˣԲԲ𵳰
ǰ·ģߵǰһȺΧ£һ𣬴ĳʲô
ȺϿ˿һں̯
´ԭǸ·ʱСĽ·Ūˣ̯ȴͬ⣬裬̯¶Ǽ·˽£ۿ˫Ҫˡ
ˣǺæҪˣ´һۣЩ顣
ƶ俴Ǹ꣬һγ
γϲĻͷÿƶ䣬˵Ľеƶ䡣
˵ͳ嵽ƶǰӺҪȥƶ֡
ƶ伱æܣ㵽˳´󣬲γ֡
´ǰһγǰЦл˵Ҫֶŵġ
γһͷɫ׾ò㣬ϴ·ɫǿȥӦüֵơ
ڿ´סԼüëһб۾˳´һۣСӣҸӵʱʧȻÿġ
´Цһ֮ڹʮԶҲһ¡
겪ȻŭԺеǼϽҳҶˮȥ
Ⱥ߳˼ˣͱ뺷վγ
ƶӳ´˳СŭɫγγҪʲôʲôҶҵѣҾĲ㡣
ƶ䣡ƶ䣬γ̻һĵЦݣôô˵أҼҲͶˣΪȡ֪ҷ˶˵Ұְ𣿶ĹѧУҶˣһпɶΪѽ
˭ϡΪңϽ߰ɣҲ뿴㣡ƶγûкΪ˶Դ´ղżľϲûˡ
ƶ䣬ƯˣΪʲôҪͷŪɺɫأԭӶá
γһֱƶƤЦģȫӳ´Ĵڣ´ֵһᣬԼͲһεˡ
ܲţ´ߣƶ˵ţһշƣһֻ־Ҫȥ´
ʱ򣬳´ȥܾƶ䣬ҲסƶС֣շƿҲû˵ʲôһ¶ʱ̡
γſշƣܾȻܿƯŮȫѷɫƶ䡣
ǸƶһЩΪϾΪƶģƶȻȥץ֣ܵˣһڼ˵ǰһָֻų´ıӣŭƶ䣬˭
˭Ҳûϵγ鷳Ѷûˣƶ˵Ժת´㲻£һᱣġ
һҪѽ´ЩЦãƶ仹ΪԼҲ۸۸ıأ˾Ͳ
շҲ˺ҪԳ´˳´һߣס˳´֣ԴӾһε֮շҲ´ܵһ˺
ƶ԰´Լʲôվڳ´ߵģ˺´ҲҪȾԼʹԼûʲôܵΪ´Ӯһʱġ
Ǹγƶ䣬ֿշƣת˼ͷͻȻֻЦԳ´λֵܣղͻȻƶ̫ˣǧѽҸǸˣô͹ȥԸɡ
´ƶһۣǲںǰģϾƶѣҪƶΪԼŮǣҪصġ
ƶ俴γһۣЩԥԳ´´Ҫȥ𣿡
ȥˣдһ»ӦõģƷ˵أ´ֿշơ
дӦõģǾȥɣշƸǹԱСͺܶòЩ黹Ƕõġ
ǺðɣЩ˲ţƶ仹γı˺´
ģҲϲ̨棡γһƶͬˣǸŮҲȥĻŭţʾⱣ뿪
Ȱ鴦˰ɣƶ俴·ġ
һ·ˣƽˣγƶˣҲóٿǮڵϣת뿪
ƶüγһۣЩˣǰԼҲòȥԴˮԺΪó´ϲԼƶԽԽעԼУȻ֪Ů淢չˣǰͬϰΪΪԼѾˡ
ôԼѣڳ´ǰԼҲ޹⡣
´ǰ棬ƶշƵ֣Ÿڳ´һţγǸƶƶ
ǰڶʱƶмѣǼＫǮģγҲԼҲ٣Լĸ׺ҲǺѡ
һƾκȸˣ˵һ˫СŮҲϣܽ׼ң⻰γԺͿʼ׷ƶ䣬ƶѿԣҪ˾ȫûо˵Ĺϵǰ
ƶƲ˻ͶǰãγĸҲڵͶʵ˼ƾεĽܣҲһҹ
γҲ˻֪ƶƽԺ󣬾ֱתѧƽ
ȥˮѧѾʮˣڸϸһˣϳ˼Ҳˡ
û뵽Ȼƶ䣬ܲϲ
ϧƶƺˣǰһˣͬҹƵģԹԵĸһγǳĲӦںƶ˵ƶ䶼̫ϲԼˡ
ȥ϶ڳ´ˣγﰵ룬һԷʱԼӦʵչʾһʵС֪֪ƶεŮԶҲòʲϵġ
Ȼ˻շƵע⣬Ǿ͸ˣȻƶҲͬշƵȷʵǶһ޶޷ܵģγţСطŮҲûʲô棬շƿԼʵԺ󣬿϶ᱻԼģû˻Ǯȥġ
Լϻźüǧ㻨ǮȥԹǼҺζ˵ĹȥһСһ°ɡ

һһʮ ´Ҫ

뿪˰ٻ̳Ժγк´ǣ߰ɣҵĳҵĳͣ
´һۣһɫı۳ͣ·ߣǳۡ
ۣѽҿ´װĽ˹ȥǰתһȦһǷǳϲġ
γЦҲûǮһʮϲͿ棬ע˾С
´ﰵЦĵʹɣ̨Ͽʽı300Ȼߵһ˶ûǼ۸ҲʮңȴγСӲѼ۸һԼˡ
תλõʱ򣬳´΢ͣһ㣬Ȼý͵ĲһܵĿڣܼ˸ۣ֮µת˹γҡҡͷ˰ɣһǿԼĳɣ⳵̫Ҳ֪ܲˡ
˵ų´ȻԼĽλ
´Լĳγ¶Цݣ³´Լĳأ´ԼкƶǸŮѽ
ܵߴ򿪳ţγշƺƶ֣ƶ䣬ҵĳɣҵĳֿ
շƿһۣų´ĽŲ˹ȥƶ䣬ԸĻȥɣȥͳ´һ
ƶŲշƺͳ´һĻᣬʱγƲһСҲŲϡأıǼҶġ
Ůǰ굽˳´ĳ´ŻȻҡ³ɫγȥʲôطԷȵ㡣
ߣƳȵңЦȥǸǺʷ֪·ҿȵ㡣γڰ಻סЦ
ǿҪȥˣñ̫Զ´˵ҡ˳ȻƵĿ·
´㲻ܿĿһҺˣ֮ǰȥշѵõĿһˣγ治ϲ
Ҫ˵Ͼƶ´ЦںӾ濴ƶ䡣
ƶ侹ȻЩ˼䵽˳棺Ҳرõ׺Ҹ׹ϵģұǰûôᣬμΪʲôôΪأ
ΪˣշƶƶǰѧУʱҲᣬھûĸоˣ˵ˡ
ǰƶ䣬ڵ㣬ɰŮ´пһ䣬ƶȷʵı˲١
˵仰Ů¶˽Ȼͬı飬ƶ侪ϲշȻ´æֲƷһɰ
ƶں̲סЦ˳´ҷ·ƷƵģΪʲôأ
ûȳ´شƶͼţ֪ˣһǷƷɢζᵽ˶Բԣ
˵ʲôѽƶ䣬Ҳÿ춼ҪϴģζշƻԼţģһζûС
ǴɢģƶЦĽƻշû뵽ƶ٩Լһ׹̾ɫ糺졣
շҲǳصģҲƶз֪˵ңҪҿĳЩ˲Ǵ̳ӣԼѵı۶ƫƫʲô˭ס
㡭ƶ䱻շƷһʱɴһҧֵƷƣ㰲ʲôҲףҸɣ´δؾԶģһᶢǵġ
´ǰĲɤƶôô˵أⲻҪ̼շ
ǳ´ҲСշˣСշƶԿƶľģ֮շƽСƶһҲȷĸ㣬´ԶᶪһˣİɣҲᶢģ㲻Ҫõᡣ
ҲŲţƣƶŤ˴⣬´Լ˯ˣֻ㻹֪ˡ
ǾƣշҲŤһߵĴ´ԼˣҲŲ˵
´ǰ濪ųı첻ԣװûСŮСŤʱһ˵ΪֻҪˣ˵ԣֵһĻģ۾һ˵ġ
ڶȷϵ˻ãڻƫƫн׶ΣܳԳ´һҪŮǵһƽӡ󣬾Բƫ̻˭
պʹìˣҲγ´ĵ⣬ų´Ϊ谮ԷίԼ
̬һҪģշƺƶ֮䡣
շƺƶ䲻񰬼ô£ӼһߣҲһƯɰֶЩСƢԴʲôģĹϵˣôԼΰǷǳġ
ӲǰţĿ쵽ǸǺʷˡ
շȻֵСƢƶ仹ǱշһЩָˣͷ˿棬ЩֵĵΪʲôγĳûأӦñǿѽο´Ļô
ãԶٺõģǮ´ڲ֪佫ƶĳƺշǰһЩշƹźƶ䶷ˣҲעⲻһ㡣
һշƹȻûʲôӦҲţ´֪ɹˣҪһӦḶ́շƵӦƺȻӦһЩСС׽ѭ򽥽ǳ´ļƻ
ǿɲУҵǮõģҶƻˣ´㲻ҵǮԷҲҪǮģԺһݵġ
һ𣿡´ϲĿŮӣȻԼҲסһֱûȷıʾء
ѵҸҪʼ
ǰǷݾģշͻȻֿڣһ˵ƶЦȻŮЦһţղŵСŤ֪ȥˡ
γ´ƵĿˣмһڣƳǰŪҲ͸ƨɺԻҵĻ
ԼıۣͳԿ״
۳һ£ûдŻ
һûҲ㲻ʲô¶γҲû⣬ٴδ𣬽Ƕһ£ûš
ôģ⳵ҲֱŤγЩˣʼ͡
ױ۵ܻǲģ´ܣǲûȫգһЩ϶γĳڴ˻
һͣǰһ£γԴûײ絲ϡ
⳵ôˣγа鿪ߣ۾ͺһһһĵǰţ·ϵ˷׷ײĿԶԶġ
һûƺãײ·ߵϣˡ
Ƴγӳŭһųš
ҲǹῪ޳ӳ״ҲʲôԭҲû뵽һܡ
ڳӳ⣬Ƿֿǧܵˣʹ⳵ˣҲȥƶշǳٷ
⳵γʼ
·ϳ⳵ҲǺܶ࣬Ҹղγ߱۵ľٶΧĳ˾
ʮӣԶһ⳵γ˳ǽһǵ֮ǰǸг´ļһﻹ˵֪Լĳܲˣû뵽ھĲˣ˷㲻ûҪЦ

һһʮ һ

γϵʱǱ߳´Ѿˡ
γ˼˵ķ䣬ȻŶ롣
İһųεӣһ߿԰ӣÿԹĸ˾Ͳ͡
ǽ˷ԺγӲˣƶ䡢´շһſһ࣬ռһߵǿյģԼˡ
ûԸⰤԼţγҲûʲô취ֻжһߡ
ôı·𣿡´רŽ˼ҵ˰̣һ仰γϲġ
ǣʱǼˣһûˣŵһγڳ⳵ѾɣҲſھ
ԭûϵǵĸˣ㿴Ҫʲô𣿡´˵Ƶγǰ
γûȥӲ˵ǿ˳´շһۣȻûλôƺأ
ǳ´շƣƶֱӰ´ˡ
ҽγƶѣȻҲƶѣҲˣٷˣǾܵ㣬˾ǺҿĸôܹأҿǶʲôγȥǸԱ
ǵˣһ˺һԱش
һʲôγû֡
ǵ˼ʣȻǷŵһϣԵζ´ˡ
Ǿһʰܹ𣿡γķˣȻһʣȻʲôһģǹһǧǮҲ͹ˡ
ˣǶԵĲģƶγЦЦЦ΢΢Щǿ´⣬γҪƷˡ
ϾԼѣƶ̫ãܼᶨȻѡ˿γһΣǾҪԣ̲˶໨û岻˵˵ˡ
Աȥˣţʵγһ˵´Ǹô˵
γΪ´ǱԼ̸ˣ岻ϻ˵ĸ𾢶ϺŪˡ
֪´æأȻǹؾصֻӵ¿ǲͣĻţһշƵ֣һƶ֡
շƺͳ´üСˣҲϰˣƾԼСģȴޱ飬ݼѾΪˡ
һƶ俪ʼеֳ´ôγС˳´£ȴ´סƶ˼ûҲƾ´ˡ
ʲô´ˣҲʲôġ
ŮӶɫ࣬ĿбӣоЩ̼ΨԼ¶Ҳ˲ϼӶԷˡ
γﴵԼļͥԼôôļʶ㣬ôôӽǮһ˵Ŀڸ˺üˮˣҲû˺һ仰
ڷԱϲˣʼĶͨĲʽһ̳´ϲĺŹǣһշϲĳźƬһƶϲĹ
ЩˣγмһۣȻӣϲЩͨĶ
ƶ䲻ӦðƶʲôöûԹѽôҲųЩأ
ɻ䣬ĸˣз̧һСС߽˰ᣬðʵζ˳
ڹγӶɳˣʲôҪôĹװأ˰
˷źãǣҪ׼ܣ´˻֣ˣԼͿˡ
ͷ˳ȥý˼ƿѾơ
Ҳ֪ʲôЩɺѾҿװͦõģӦζô´һƿѾƵݵγǰ
γӹһɺ죬ãٿһƿƿƾͲǧˡ
ԼϻǧǮӦ㹻ˣγ˵ͷȻɵģƻ㲻Ժȡ
´˿ںγŵ̬ȣȸԼ˵һЩƣȻŮҪллγǳԷأƽʱ⺣ҿ᲻óԵģܿˡ
ŮҲƱγһæҲ˾ƱС˼С˼ԵȵܻǮѽÿѡ
ЩеĽƺ˰뱭γļȥǹﶼʲô
Ūеߣҷ걾ǴûôϹʵģǳ´ǵôҪ󣬶ҵ˺ܶòˣҲֻӿ˵İţʱôһڹ
ϣҪв˵ĻҪվγȻżҲû˼վȥԵԼļƵġ
վ´ģվƿȻʾշƺƶ価ܳԡ
շƲ˼ȥУȻγûôһԼô˼вأǳ´һ⣬ƾһˣʵʮء
´շǲ˼УɴཫԼקקԼˡ
γĿų´ӹ̳ΣȻŵԼǰ׼õĴ
֮´ٴùӣڹ̱㣬ʮֻ֣ͣ￴˿ĵ⺣ǺͱĿʲôĵһٳ԰ɣϺ浲أȰ˲С
γͷƤ飬̲סվ
üһγӵɵԲһΡǡ㡢ϺĿ㡢ȱзȵһѵĶ
γٵļһ£ЩҪʵģһҪ顣
ﲻغ϶жǼ۸ҪһЩǱعҲ飬´ǴԼѽԼء
ָû棬γ´θڻ治ôණԵ𣿡
ԵˣҸɣⶫŲ٣ʵûٶδ㾭ԺʣЩǶİɡ
ҵȻγѾƲסҪˣԼǮûҪˡ
㶮ͺãףôˣȵ𣿸ѽɲʲô󣬿ֻϺ𣬶찡ôأϺĴ֮գĴ֮ʱڻɳ´ϲĿʼ˵ˡ
һ˵´ֺ춼ûţܿշƺƶǰԼһѺʡ
γôأѵ˺ʣϲζˣڼﾭܳԵЩ𣿡´һ߳һγԴ˵ıγ̾Ϊֹ
ǳԲЩˣҲǿЩŹǰźƬѽʲôܺθڣͽųԵɣ´˵ţŲγǰԼһγԵĻ͵վ̽Ÿ첲ֲܼеˡ
γ۾ðŻƤЦⲻЦĵ´㻹汾£ľ͵ôණǲǿγǮˣһأ
ûȳ´˵ƶ䲻ˣγγʲô˼ѵΪǮ𣿡
γҺƶˣᣬæֵƶ䣬ҲǸ˼㿴ⶫ˭ҳԺһһϰֲأⲻԵ𡣡
ƶ仹Ҫ˵´סԼˣԴѡ˲κһİŮԺ󣬴ڶоǳ´ıرˡ

һһʮ Σյļ

γЩҪļˣƶüëҲγٸȥ´ԼͰӿ۵ȥ
´֣ƶĴȼ£ʾ侲
ƶŤͷȥȥγоԼԭԽԽԶˣԭһЩصȥڿԼص˶ҲδػǰһˣǶӣԼȴĸıˡ
ţо´Լ˼£ƶ´̫ˣշƾԱߣӣӦЩϲԼ˰ɡ
ȻϲԼˣǾ°ɣȵڸԼ׵ʱԼپܾˣƶͬһʼշһԼɡ
´ɿĽһ̽˶ӣȻγһۣôˣ»ǮˣǮĻ˵ҿԽһ㡣
ߣ»Ǯǣ֪ЩҪǮ㻹ҪңôǮ𣿡γɫЩûаԼıڴˣȻڷ´һٲɡ
ʮ򹻲´ʵ
γһ㶣ĵ´ԼʮǻУԷȥģʣĻԼһʱġ
ȻǼǮγ㻨ǮҲ޵ģʮ˵ҲǴǮˡ
ڽԺʲôʱ򻹣Լ˵ˡ
û뵽´ȻеǮʮˣҲˣҪСӺƶߵ̫ѡ
ƶϵԼôҲܳΪˣ뵽γͷҸǮֻǽߵĴæֽûȽҲУʡҴ绰˸ˡ
γʱ򻹰ڳһνģתƳ´ͷ
´ţȻڳЩŵγǰ
һʮİԪƱһʮ顣
Ʊ˼£´γȻǶ㲻ںǮںʮ鱾ϻأڽˣϣҡ
û⣬֮ھ͸㣡γںӣȴɴǮ´ˡ
Ǻãɣ´ҷԱҪֽʡ
γ̾ˣˣԼʾǷˣǵŮԼҲû취ˣ৵д½һǮ˹
ﱣ治˶೤ʱ䣡´Ц˽
԰ɣ԰ɣǻҪأ´кշƺƶ䣬ԴԴϵĽöиǣԹƽһҪٸһ
γƳ´ļƻգһƵĺźƣշƶǴڨţŮΧų´תԼᡣ
ԼС´ʳˣһȻûʣ¶٣ԼΪ˱ŵķȣԵĺ٣ûշƺƶԵĶ࣬󲿷ֶ´ˡ
ԵĲˣ´γҪˣǵĳ𣿡
ˣֳߣһ绰֪ͨĳңγźƱ
ǺãǾˣ´շƺƶ˾Ƶ꣬ϳ뿪
´ΪʲôҪǮأշϳЩˣγôˣǮǲġ
ƷƱ𼱣㿴ϣﻹжǮ
շƺƶͷһֻԼλ棬ȻƱʮ
˾ȵŴСҪ˵ʲô´ȴЦˣȱ𼱣ǿҪ⿴棬ڵĲģҪԻˡ
շóһƱڽƿһ㣬ȵķ֣ԭⳮƱǰģȫţƤֽͳƱ࣬򿪿һ˲ע⡣
ۣ´ŪЩװǮҪȥթƭô˵ٿͻһʮǷѽƶ侪ţγ군ˣǮûˣǷ˳´ծ
ⲻŪģŪģǷģ⼸ŷϵǮȫǼٱңγõҲǡ
շƺƶ໥һۣ̲סЦγ²ඣϡͿǷ˳´ʮծһ˵ʱԼõǮţƤֽʲôıء
ϣȷǮǸ˰ɣ´̾һ䣬ǷȷֵĻγҪ鷳
´Ůһ磬һĶǳ´Ǯ
´ƶ䣺ǮôóأϾⷿҪǸİɡ
ߣƫģƷҲȥסģôûҪǮ
ûǮѽշƼæԼûǮ
֪ûǮҲûǮһһǮأǮдôأѽãҶûϸģ´㲻ҲŵţƤֽɣƶ侪š
˵ЦţԱߣװ˳
ۿʱѾˣؼԺҪã֪ܲסأշƺƶ䶼ӷ䱨Լ飬Ȳȥʰ
´򿪳ţշƺƶ˳Լ˼ʻλá
һĿӲѾ쳣еĳ´Ȼоһɺ⣬æĿķȥ
ٻ̵ſڣֻһӰһţʧȺ֮УҲˡ
Ǹ˵Ŀ´ûԿ϶˸ղڶԼ˾Բ򵥣ֻôԼԼоΣա
ڱǿڶ׶θоΣգǾ˵ԷʵǺԼƽġ
ǳ´ŻгƽĿܣֻ˵ԷʵǳǿԼ֮ϡ
ȻԼķӦٶͨ˵Уǳ´Ҳ֪˺ܶ࣬ԼˮƽӦúһֱࡣ
ԼоΣյģӦǱǸģְҵĸ֡
ѵҪԼˣ´ﰵ裬⼸ҪСһЩˡ
´ôϳأҺͷƷƶżˣƶСŤСӶԳ´
շԱ߿Ĳζ´Լ˰ɣƶôҲͳ´һ㲻ء
շƿûƶôֻԼͳ´˻Уֻƶһ£֪ߣ꾫
ߣ㻹˵Һ꾫ñ˿˭꾫ƶ̷շƾͳĺģ˵Լ꾫
´˭꾫շƶ˵ȥʳ´ˡ
û뵽´ȻһĲɵӣشһ䣬񡣡
ʲôŮͬʱ´ôԼ
ǳ´ȻŮķŭӶ겻Ŀ棬ٳٲϷ
ƶ仹ûʲôշȴܲˣ´ˣı飬ĳ´ţڵЩʲô
շƾĺʹӺȥס˳´֣´ôˣ
շ˵ƶҲòˣæҲСԴ̽ȥ뿴´ôˡ
´ͻȻͷͬʱץסŮ֣ǵҸоΣգ⼸棬ǲҪ뿪ҡ
շƺƶ໥һۣоľ´ô֣˵ʱ
Ůܸܵ´ڵԼס˳´֣һ̣˵һ𣬵ŮѵõûгԴס

һһʮ ߶

´ĳٺܿ죬ڹ·ɳš
շƺƶ֣ﶼЩš
ǵ´Ǻˣûʲôó´Ϊѵģǽ´һˣڽš
Ȼ´ڽԼŮ
շƵĽžͲ˵ˣƶһοĳ´ЩˣҲҴų´շƵʵƷƣ׷ʲôˣ
շҡҡͷҲ֪´ģоΣգǾһΣˣ뿪ǲ뿪ˡ
ƶ˵ͷշƵƷƣҪסһ𣿡
˵ʲôѵԸ˶˯һ𣿡շƲŵĿƶ䣬Ȼǲ뿪´Ҳ˶סһȥѽ
ߣֻ˯һ˯һߣ˯һߺˣֲʲô飬Ʒ㲻Ҫûкͳ´˯һҿ֮϶ġ
շЩˣǻǼķƶ䣺㲻Ҳǣȥ´ңһ˯ء
ûзʲôѽƶ˵ĺֱ׳ģȻͳ´ôʮףǵʱȷʵ˶ûʲôаġ
ҲʲôûշҲʲôƶ䡣
ŶҾ֪ǿ϶⣡ƶ֪շƺͳ´ܣҲһסշ˵ʲôûзƶŲš
շɫ΢죬ǻǼǿ̧ͷȻ˺ͳ´ĸ飬Ҫ¸ҵԡ
շˣƶҲЩﷺᣬշưų´Լл
ӦеģԼҲɫƶ䣬ҳ´Ȼʱ۸ԼռԼıˣǶֻ֣ҪԼĵȥذ´´ҲһܰԼġ
һƶû뵽ʡ
ӻصˮ˰Ѷȫᵽ
ɾŮӿʼɿʰȫǳ´ģҪĶ֮󣬳´ȥ
շ˸绰һƽ´ҲҴ˸绰û˽ӡ
ȳ´ѷãǱһЩڷŵƷҲŪĲˡ
ʱѾϰ˾ŵˣ˶Щˣ򵥵ĳԹһЩȫ˴ҡ
ʰܰ컣ŮӵķǺкӲһշƺƶֻʰһŵ
ȫϴͷ˯£˱Ȼ
´Ҳһ˯£˴߸߸ߵԾһ˵Ĵϣ֫ſѽҾˣϾ˯ˡ
շƺƶ伱æȥ´Ȼ˵ʱ¸ңǱϾͳ´ûʲôʵԵĹϵǶûйڿ´ҪԼĴϣܺߡ
ʲôСèһֻСţ´ͯĴķһ£˫˫ڳ´£һһҵĵԼߡ
һ㣬ų´Ҳʵڲ붯ˣһ죬ˣôһҲ
´˫ַŵԺһշƺƶŵϢƱǼ䣬ó´ޱȵҸ
ҵĴ󴲿Ŵߣ˲ͷܿ⣬ǿ貣ܺá
Ʒơ
ŮñӺһ£ǻش˳´Ļȷʵ̫ˣ붯Ҳ˵ˡ
ˣҪŪһƯķӣһңҵݶȫǲģڴϣ̧ͷܿǿա
һ´˵ĻŮ۾ƶãϣǰҲԿ֮еƶ䡣
շҲҲúãѩˣǿֱӿѩǣǸоһüˡ
лУϾˣǿԿ磬ſҶȥôʫѽƶ仹Щ黳
Уб˵ʱһڲȥģ¡¡ڲžġ´һɷ˷羰
Һ´ףշƿ˳´һۣ˵һסһ𣬾Ϊꡣ
Ҳ¡
Ҫһһᱣǵģ´ı¶Ұġ
ҺͷƷƣص㱣˭ƶų´
շҲ˹һ߿ų´´ôشǧ⡣
ֻ֣Աˣ֮һұĲˣôһҵֶˣûȥˣ´ûȥκһˣֻǾĿݶ˵黰
һζŮ˵黰´ǵһΣоѹܴʵڲ峺۾ǻԼ
Ҳֶϵշס˳´֣ղų´˵Ļˡ
ƶǱס˳´֣ԼӦôʵģʵշƸһЩڵĳ´һΪѡ
˶˵ˣ´ı۾ֱץŮӵ֣ЩƮƮȻģһ˲ĳɾͣȻֻһʼ¿ͷѣֻҪԼֲи໥ܵһ졣
˶ˣ˴ϣôı۾
˯˰ҹ´һ忿˹ҲûŪô£ͽŵ§˻
һһ忿´߲ܣٴα˹
ɫ˯ĸоǼ˵룬Ǽ˶ûԹζ
´ֻûżΪԺ䣬ƻŮǵ˯档
ΪƵĹϵ´ĵطŮıһ´ò㣬»ĸŮϡ
һϰߣֺͬĶͻͬĶֻԲҲŻԲֻҲŻһ
´ָҲŸֻͬʱŮ⻬ı֮š
Ϊ⣬ֻܸεıԵѡ
ϧ´Ҳʶģ״ֲ̬ǰ
ֻԺ䣬С쵽ԼĴڿ桭
ҹʱ֣´һѹֵȻӴȥϴ䡣
峿շƺƶ˹һֲۣ֪ʲôʱԼ˶˱棬ұӶǵʵʵ쳣ů
໥ʺȻ𴲡
ƶͷȻշƣƷƣһֵΡ
շƿ˿ƶ䣬ҲǰҲˣεһֻСҺ桭ҧҡ
ҲǰεһֻС˼ҵƨɣҾСߣȻҵһӡ
԰԰ǵβѽҲҵһӣ˺ҾҲ
ƶ㶣Щʲô֮أ
֮˺þãҵǸҲǾȥģǹͻȻˣһߣģҺˣˣ֮СҲҧҧƨˡ
һΡƶɻˣշκԼ࣬Ҳ˵пԼˣѵ˵
ƶߵͨĵͷﻹڰɻĻΪʲôӻأ
˷Ʒƣǲǵߺ񡭡ǣƶµ˵
ˣշ̽һ䡣
ԣˣȷˣԼշεһ飬ˡ

һһʮ Կռ

´˵˱࣬к˰շƺƶҲϴ´Щ֣һҵš
ֻŮſڴ£ͷϻѹͷһҲ
´ȤվĵĿţҲǡ
һƶ̧һͷȻշƣƷƣ㡭㻹ǵôǸʲôӵ𣿡
շҡҡͷ˵
շ˺ߣƶ䷴Ӵ˶շߣȻշƣСһǵһ㣬ġ
շҲ̲ס棬̧ͷȥƶ䣬ֻƶȻţ̫ȷӣ룬ƶֻСȭͷصȻӦֻյô
ѽҼǵҶֻȥˣҲֻ֣Ӧôշ̲סƶˣƶֻСּһֻ֡
ôƶһЦݿշơ
շʶֱƶ׻ˣɫ죬ھҲûʲôµģĵ˵ͷС
ˣһᱻ´Цˣշ˵꣬̾һٴεڱ棬֪Ǻá
ƶ䵹ûշôģϾԼڶץ´ˣֻζһշƺԼ
룬ƶͻȻշƣǵµ𣿡
շĵ˵ͷЩɻĿƶ䣬֪ô𣿡
ƶͷһЩȷĵкﲻɣȥģˣԲˡѽҲ˵ˡ
ƶȻշ֪Ķһ㣬Ҳǳޣ˵˰Ҳû˵ס
Ҽǵһһڵ˺ö࣬ʱˣôûأշƺĿԼ֡
ɵϹҲУ϶ǳ´ˣǲȥ£ƶ䵽ˡ
ƶ䣬˵ϣεСҧҡ᲻ǳ´ѽշ뵽һؼ⡣
ǿ϶ˣƶЩɥԭһϼ˵ơ
´ƨɣҵģļһ˯˶ôʵƶǳߣ´ôأŮӵƨ𣿻һ
õƶĿ϶շƸӵĲ˼ȥˣﻹЩ´ôͬʱԼƶء
Ҫôأշû⡣
Ҳ֪ѽǳԿˣռأƶСԴš
ҿѽӦռˣƷ룬£ûҪĵطǿ߶˵ģ϶ɣƶշš
շƵƵͷ´ǱЦĶӶˣĵ˳˷䣬Ȼ˼ֺƷƣԷˣ
ĥһŮŴӷ´֮񶼻ҵĶ㵽һߡ
ƶշƵ֣໥ĵ˵ͷȻԳ´¸ҵĹͬеʲôƵġ
´ǳˣǿһۣȻҲ֪ô˯ģҵĲˣҡ֮ǳˣǲ˭ʲôˣ
ûУûУûУŮͬʱַϡ
Լ˹ȻռŶ´ŪˣԼûء
뵽ռ˱ˣŮӵͲôˡ
⵽Ǽ򵥣Ǵûñ´ƨǶôɽܵ飬ó´һ£ҲŮССģΪԼҵ̨׵Ľڣ´֪һ㣬Źô̬
ȻŮϹЦԹԵ³Էˡ
СŮӣ´ֿ˻ϵ飬ɹǵζǿڶ׶εʵǰֻС档
շƺƶ˹ͬСܣ˸ļ
극Ժշƺƶ䱳˸߲ҵĵֳϵų´һ߿Źһ졣
ƶ䱾տʼ뿪߻Щϰߣг´շƣȻòڽ˲õĴˣϾԼҲҪġ
շҲúƶһܿģƶԼ˵Цһ𲻻ܼį
´ʰһӣȥǰ취ӦҸרˣż¶һֿԣڸȥǼͥˣԼĿ겻
żһˣŮǸжˣۺóԲó㼸ģ󻹻ԹԵȥˢ룬Ļжģ㵽ë
´Щĺ͸Ժ׼ֳѧ
ոյûԶԶͻȻһӰһ
ֱ˶ŵĸоˣ´ͷ˭Եģ˶ԼˣǴƽͿʼˣˣѾˮҷԼס
鲻Ҳ֪϶Ǻ£ôһְмţ´Բ
ȸҽҴ绰ȥ´ѳͣշƺƶ䲻֪Ϊʲôǳ´֣˵ˣһҪģҲŽ
´ѵ绰ղ˹ȥ߰ǿ̹һˡ
ǿɩӵĵܵܣ׵Ĵ󺺣ǳǿ´ԼڵʵǰǿĶ֣Ǵΰ´Ժֱȥ˷깤Ϊ˷ıӳ
һǿһĦ´Ժæϰ塣
´˰ǿһЩ飬ǿͷ
ֳ·ˣ˰ǿĦгҲڲԶĵطţһֱѧУſڡ
ѧУǿĦг뿪ˣ˷꣬ȵѧʱӳ´ڿʼ´ŮסȫˣҪȥ֡
ôл𣿡ƶݷ硣
ݷҡҡͷ᲻࣬СӺܲ򵥣ҸΣˣǸѲĶ֡
жӮ
һһ߲գ͵ϮĻŲհɡ
̫Ǿ͵ϮҸᣬһºݵģǰһ߰ѶʲôģСӻݣƶԳ´Ѿҧгˡ
ûô򵥵ģȱ˵Ҳ飬ҲˣС˷ѧʱһ󺺸Ǹ󺺺ѲʹҶϣҲûʮİգټǸг´ģһóԿ
ô죿
ȵȵȿɣҾ͸㲻ˣʲôޣҪָһκݵģҳֱҵȻѵһٲĻûô˼ˣݷЩεĿƶ
Ҳôģûãѵһ٣Ǵܴˣʲô壿շҲ뿪ڰ֣Сӷˣʹշƻһ𣬿ԺҲ˳ˣ뿪ġ
ļ򵥣Ҹ㣬ǰһ٣˵ԪҪһʱ䣬˲еǲģ㲻ͬɣݷ粢ûӦƶ顣
ҡݷһ£ĻҲˡ

һһʮ ɵ

Ӿڳ´ľ֮йһڣΪ˫۾ԼʳѰ
һǳΣյˣ´ܹоڵȴᣬȴһʵĻᣬԼԿ϶ֻҪԼһ¶˾ͻԼݺݵһ
ԼµЩ˸鲻˵ټˮôĵطһҲɼһжı¡
Լг˾ô࣬϶γģΪ˵һγֵʱγոձԼ꣬ôġ
γĻôֻƶˡ
ƶȻ֮УƶɱȽϴ
Ȼ֮ûʲôĵɫ֣ΨƶѧģҲȻǴһ㣬οԼһţѾ㹻ԸԼɡ
һ֮ƶӦѾ֪ԼʵԿ϶˵жԼģô˵Ŀ϶ʵҪԼġ
Խ´Խòܱĵȴ
ȻΣգôҪΣնɱѿ״̬һҪԼƿ֮вС
ȻΣշһ죬ܵ˺ĲԼԼߵŮ
Ϊ˳´˸飬շƺƶڼȻԼԳΪתһȦȻо˶ҡ
ҪԼðǿԼĻǸ˾Ҫˡ
ǿһֱԼԼסǷΧõļҲһֱţڼȻȷǸǳԼģҪвշ֮󣬳´̽顣
Ժշƺƶɳ濴ӡ
ɳˣŮбɳһһңѳ´ĵطҲռˡ
´ƤЦļм䶼ûгɹŮ֮仹û˼ɵĳ̶ȣϾշƶûʽϵЩ㰮Ұ֮Ļû˵ء
ֿԴ֮໥ϲˣ£һҪ˵ġ
ݵһӱ߲ݡĵӾ磬ڲǴ󺰴оʹ飬´ǲϲģŮӿĽζÿ춼׼ʱǰ档
ǿɣҳȥߣ´ĵĿɳһվ
Ů˿ֿ˿Էû
ǻҪ໥ලȥҲûãڼ￴ء
Ůûʲô´Գš
ԼҪľЧŮӸԼţôʲôƻ޴̸ˣɼƻϣҲΣյĻᡣ
⣬´¿˿Ѿϰ˵࣬ǻƽʱ䣬ȴһƬˡ
治ԶһС꣬ǿ棬´ԺŸζһ¡
Ǳ߷ĲҲлһ£ǰǿİţ˵ᱣİȫ
Ȼ治ֹǿһˣ´뿪ԺǻغԺǰ֤շƺƶİȫ
ûк֮ˣ´뿪Ժӡ
ҲǸеôʱûж֣Լ´Щ⣬ԼԸĳˣҲӻŮ߶ֵġ
ţ˴ԼʮӣǰӰһ
ˣ´͵ľһЩ
ǸӰԳ´֣ȻԶȥ
´۾΢΢һ£ܸܵԷǿţԷغôãﵽĿĿ϶ݵģûʮİ
ԼҲ׼δؾԸ
ĸǰĺӰ档
ǰˮȻˮӱߡ
ǸӰͣ˽Ų´¹⿴ˣһӣԼʮģߴźԼ࣬Ʋ
´˹ȥǰȻƶģ
㲻ù˭ģֻҪ֪һ£Ҫڴ϶ȹ
Ҷ˵ֻˣѾڹײȹˣ룬ǲҪ㶩һײģǲ֪ϲǵĻǻǵģ
ӱ´˵һ㶣ȻⷭǺͻǵ˼
һ㶣´͵ǰӵһȭ
´ٶҲӳԾȴ̫⣬ô꣬ĸ֣ǿұˣ´һȭ㲻Ҳһȭų´
ȭ磬һ֪
´һҧ֣Լʤ治ΨһĻᣬضҪסˣּ˼һȭӵǰ
ͬʱӵһȭҲ˳´ǰ
ͬʱƺһ˫˫
һ˿Ѫ˿ؿͬУû뵽´˴
⻹ȵģȵǣ´ǰȻбһ֮ĶԼһȭȥͬʯͷϣͷѣʹޱȡ
Ǽʹȭͷ޴ĳҲ´˳ȥ
´֮ɫЩ԰ףǻǺܿվؿڴһ£óһ壬¹һһȭۡ
׼ȻһȭҪ򵽹ͷȥˣ´զ࣬Ӻǿʵ
ʹթӲ˲ǣҲҡվһԪˣ³´ҲйŹ֡
´ٺһЦȭͷһֳţʱѾմȾһ˿Ѫ
ңͲһ𣿡´Цţһóһ˫ع
㻹޳ܣϱɫˣû뵽´
Цʲôʱ˵ͽֲˣߣ򣡡´˫عһ֣ͷĶӴ˹ȥ
ŭĶܣʮյľ棬ѾˣԼѾˣҪֶԿ´ս̫ƽ
ҳ´²ȴһ߷緶ûУƻز˵ﻹɲջ
Լǰûлᣬǳ´һֱƯŮڣӲ´ǱӱСŮǿˣԼֻǮҪѵ´һΣȴ޹ˣԲһٵĵȴȴ´Լһ㡣
´ͨˣһ˳ˣȴɵĴ˷
̫ǳԿѽпţɳ̲Ϻͳ´š
ӵʵǸ߳´ʹ´ռֵ£Ҳͺ˸൱
ǸȴԽԽľԼѾг´Σǳ´˵־ȴһδεվһδεĸԼ
˵սСʱ˫Ѿˣ´ٴҡҡλεվʱЩֲסˡ
ʧ˰ӦʧˣԼ͹˳´ͱɣʧˣȥĻ֮ҪһҪײˡ
ԼֻǸѵ´һΣڵľ濴ʹʹ˰֣´ӦöʱҲ޷жˣҲȫʧܣڵĳ̶ȣӲ
˭Զĵ£ڿġ
´Ǻģ㲻Ҫ˵̫ˣҵĹңôпܣһĻǸˡ
˺۵뿪ˣ³´һˮӱߵɳ̲ϡ
ڴɷǣ´ٺЦһ£˵ĻиҪԸԼ´̫ˣΪһεսԼоڱǿҩڱӿţ׶ˡ
һͷԵɳ̲ϣ´ҪϢһ¡

һһʮ ƲҪûؼ

շƺƶӵ˰ǿĵ绰˵´ھƵˣϲˡ
Ů˱һʱ䶼ûл˵
Ʒƣʲôƶ仹ǻȽ϶ģͲסįշơ
룬´ôôȥȾأһǺܵģھƵ˻չ𣿡շԵӡ
ôˣƵôˣϰ壬ЩŮԱǲȥչѽƶ˵ţЩζ
ʹչ˳´˲ԼշҲǿԽܵģһ뵽ŮչϢ˯ʲôģƶ;öµĻš
շ̾һ΢΢Ĳһӣ´ڼʱԼƶ䲻ӽռˣڳ´ڼԼϰˡ
³´СţԼҲ˯̤ʵ
շ͵Ůʲôǰֻ໥ϲԼϲ´ģߵƶҲǡ
ȻƶǺвĵˣҲˣΪƶ䲻ֹһε˵˷źٵʱͻصȥˡ
ƶҲԼͳ´ˣһסǾ£Ҫ뿪ˣʱ´Լġ
ƶҲÿյģԭǸ˲ߵʱԼоô¶Լ¶ߵշҲһֹ¶ĸоԼȥѳ´һͷ
ѵ˵ԼƶͻȻԼ޷ȷԼ뷨
ڶϣ´һ绰˵Ҫż죬ԺԼгѧ
´ΪˣҪϢܸԭǿ˵ġ
շƺƶ䲻ֻ֪֪´ˣ˼ǶЩ⡣
컹һЩϣŮҪԷ֪´Ƕô˷ա
ڳæ˺ð죬Ūһ޷ʵ֮࣬£ֻѡ񷽱伢
ʱķζ˳һȥˡ
Ӿɾʣ˶ЩĲɵĸоûг´ļȱ˺ܶĶ
洫ŵ˵۾һһ˳ȥš
Ժȴˣ˲ǳ´
㣡ƶӵģǸ׿Ůӡ
ôӭԼȥ𣿡ƲʵıƽҲƽȫʲô
ƶ伱æѽõշܳȥһЩӣƶĥʱõġ
Ʋһȹ·壬ȻŻɳϣû·Ū塣
Ǹ˿۾ûдױõģãȻǲҪˡ
ûԱЩ֪ƶ䣬ƲǿշһۣСҼ㡣
Ҳ㣬ƽշƼǵãԼյʱ򣬳´ԼԷͼ㣬ʣԼӡ
ǶɣվŸʲôƲкշƺãٲȻռλ
շһߵСɳϣƶ룬ҲܹշƼһ𣬷Ʋһռɳ
ʶĶƲ̾˿
úԼЩԶѽǰڶʱ򣬾úĲŮӣǻǺԼ׽ģǵˮԺЩˣˣȴôԼˡ
һκԼ˳ȥԼΪܿģû뵽Ǹкӵİ£Ȼҵ˷ӡ
ԼǲȥԼġ
ƲЩᣬԼĴ
ֻס𣿡Ʋʿ˿ûзˣЩǸкȥʲôط
ǵģֻշ˵ƶסһֻСץסշƵ֣ץĺƺҪշõ
շҲ֪ƶ㳳ˣڿƶŵģҲסƶ֣ϾƲܸԼѹշҲúܲȻ
ĬĬ໥ţܸоһЩ
ƲʿһۣЩ䣬ƶһݣ֪Լ˸󣬽ҵ϶ʲô鶼֪ˣԼǰѣ϶ˡ
ƲʲûȥϾõͳ´סһ϶׳£סŮӣǲʲôġ
ο˽⣬´շƺһԶƽǳ´շһԷ
´֮ʲôĻֻշƺҲģˡ
Ҫˣضߡ
Ʋʵһ仰׼ӭսǿƶ䲻֪ˣԭ㲻Լ鷳ģҪ뿪ˡ
ƶԼֻںͽʱһѣȴûԼҪ뿪㡣
ҪˣԼô죿
ԼǸŽˮѧģǽ뿪ˣԼﻹʲô壿
ƶɫ԰׵Ŀշһۣû׼ãû׼ӭһУΪʲôΪʲôҪԼôľѡ
ԼĿ껹ûʵ֣´û˵ϲԼ
շҲסƶ֣ҡͷ
ƶҪ뿪ĻԼӦø˵ģζԼвˣû˻Լ´ˣ̫ͻȻˣշƾȻûиоһ˿ϲãƶǰδĲ԰ԼĪʹ
ҪؼңҪƲޱ飬ٴ˵һ䡣
ƶһ£ĻûκιֵۣȴƫƫԼú䣬ͻȻܺԽ㣬оԨ֮еĶħεĴ֣ƴİԼص׳ȥ
ˮǳʵģƶѾܵ˿֣ΪزضԥţѡͻȻڵԼǰƶŷ֣ԭԼѾȥˡ
ԼûвȥɣԼʲôԼѾûˣû˽㡣
Ψһĳ´ԼµɣǸ̫԰ףԼҪƭˡ
ҳ´շˣԼʲôأ
ô˵Լûˡ
շƸоƶڶܸоƶĶڿ֪һѵѡ񣬻ԼԼġ
ƶ仹Լ´Լ˰⣬ƶأƶʲôûС
һ˲䣬շ룬´ߣһҪȥƶ䣬ȥƶ˵Ҳϲƶˡ
ƲעŮ㲻ЩСЩʲôãշƣ֪ԷǶԼвģȴƫƫסһԼԼԲκһ˿ġ
ƶ촽ţշ˵
ֵ㿼ôѵ㲻ؼ𣿡ƲԱߴߴţȴߵš
ƶվֻշƵֲſŮļ֣ô뿪Ҫһ£ԱߵĽ㣬ԼЩֲסˡ
ǿƶ䣬շƣһ̶û˰취ĵˮһ˿Ǿͬ໨ϻ䡣

һٶʮ СŮʤ

ɫССĿ棬ȴûаܰƲʱżĿһֲֳɿŮ
շǰɣƲʿշƣһֱϷſõֵΪߡ
շﱻĳţѾˣʱƲһʣæһ۾Ʋʵ˵ͷ
ƶѣǲֿģҲעˣƶҪؼңĽؼңˮûˣѣϾҲܴ飬ڣſ֡
Ʋ˵󣬵ȴǿҵġɵȣշţȻԾɿƶ֡
ոɿƶȴͻȻץˣƴҡСԴˮڿƮţƷơҡҲȥ
̫ˣƲõ׿ھܾͻȻ͵ļŵƶһ£һ±סշơ
㣬Ȼƶ䲻ȥǾ°ɣշƵսʤ˽ʹƶܻвԼͳ´ĸ飬Ҳƶôġ
Уƶ߽㣬ҪҪһȥƲʧȥģһٶԼ˼оܵ˼˺
㣬ҵȺٻȥòãƶš
Ⱥ٣ãƶ䣬Ϊʲô㲻һֱŻصڽ㶼ҪˣȻҪΪʲôҪ
ҡƶ˵ˣҲûа취˵
˵Ϊ´Ի˺ԼշƣǲΪ´ĻΪʲôأ
û˵˰ɣû˵ˣھ͸ߣֱͻǣȥѧУתѧߡ
ƲǿƵľһУӦԼʲôˡ
ƶ䲻֪˵ʲôҲµĽˡ
´ûл㲻𣿡շ̲סƶ䡣
ƶ۾̾һǰ´ûԼʹҪˣҲӦúͳ´ģҪʳ´ǲϲԼء
뵽ƶ˵ֻҪнڣͿԺͽԿȥȻǿ󣬵ԼƣΪʼղܰԼôģԼֲԱ
㣬Ҫ߰ɣһȥģǾͲһˣ黹ûа꣡ƶ䲻ȥ۾ֻշƵ֡
ʲôûꣿȥƲʲŲᱻƶ仰ʹˡ
Ҫȳ´һҪûм֮ǰǲ뿪ġ
ãҳ´ǰɣȥҡ
ƲһСһ£óһ绰
绰ˮƽͻûֹĸߵƲ绰˼룬ͨԺ˵һЩҪҵ´ȻĻ֮͹Ҷ˵绰
ŰɣҲܿϢˡ
շƺƶ䶼úܲ˼飬Ҫһˣ֪׼ȷλõĻƾжҲҵ
ǹһץһЩҪķӶôһкܶûмù鰸ģƲʼʹҲ˵ҵҵɣһƶ䶼̫š
ƲʵеףΪõİȫҲһֱ˰мų´ϳ´˴֪ǽϳ´ȥ˷֪ģһֱ´ûžӦøϽá
Ȼûͳ´ӴƲһĪĸоо´˻ѲҲ˵Ϊʲôô룬һǿƵǺġ
ʱƲԼ֣Լ˼ɳ´СӸʲôָоͺֱо´ϱӾͲһǵƵġ
ڼȻƶó´£ƲʵȻҪѳ´һƶѻ˵꣬˵֮ƶĽҲùˡ
Լ˺ţЩǲӵרҵˣһʮˣȥѳ´ǲʲôġ
˴Լʮӣ绰ˡ
ƲЩֱ֣ӴˣԼʲô绰ѵ˵´ûڷ
һƲʵɫ䣬һ˵绰˵һ䣺쵰
շƺƶ㶵ĿƲʣ֪ʲô顣
ƲһŶƶϾҪˣ߻Ҳ㣬Լɣˣϰ˵֮ǰǵûȥ
ƶ˷ܵĵͷӦҲ֪Ǹ˽㲻Լˣͬ˵ȥ
ƲεĿƶһۣˣҿҲûʲô˼ȥɣǼǵãٵʱؼң۸ʲôίҲǵø绰
ƶ䲻֪Ϊʲôˣǲ֦ȥѯʵģֻƵƵĵͷ
ÿĵģƲ̾һϣûҸɣֻϣ󣬱ϾշŮһӵˣûġ
ɳƲ⣬շƺƶಽĸƲʺ档
ߵſڣƲתҪˣ㲻ͽ𣿡
㣡ƶʶԭҪ뿪ˣǸһֱԼĹǣС谮ԼչԼĽҪԼֿˣһֿǺü£ԼҪһû˵ĵطˡ
̲סӯƶ˵ƲʵĻ㣬ˣҪֶȵٵʱһȥģһؼȥġ
ǸղŵģƵģϾҲŶʮɣǴ껪أţҶԼֲܿƵģƲʵ۾ҲЩʪɲСŮǲġ
ƶſƲʵļͷһ󣬲Ų˼ɿ֣Щĵ㣬˼ұ㶼ȫס֮о롣
Ϊʲôô˵ƲʵһõĻʲô˼
ؿˣôߣҲȫĿ㣡ƶǰȻһ£ȻƲʵǰ
շƺƶҲܺˣǻûƲʸߣƲʲһˣҪɬСƻ̫ˣΧʹǲֹһš
ƲҲѵõˣһ£Ѿͷ٩ˣ˵ǵľҰٷ֮ʮĹϵҲаٷ֮ʮɡ
ƶ䱻㷴һ̱첻˵ˡ
ˣˣǵǸѲˡ
Ʋ˵һĪĻ֮תţͷҲص߽ҹĻ֮Уֳڵȴ
Ʋ뿪ˣշƺƶţվţ泵ӷԶȷʵû֮Ůͬʱ
ž໥ʱֵף
Ʒƣˣƶ˵ıסշƣڵֱġ
շҲֱסƶ䣬һŽʤȻ֪ΪʲôƲʷˣǶˡ
˱һ໥ſƶշƵؿһۣľУռٷ֮ʮ
շû뵽ƶϷŪԼһµ̾ͷˣʲôٷ֮ʮ㶥ռٷ֮ʮ
˵ǲģǱȱȣƶ䲻ˣȲģշҲСԼǲ
ʲôշƾš
ߣҪȣҪȣ㲻Ұѡ
ŮӵĴصڷڣϧ´ûп
ΪʲôʧܣƲڳµˡ
С㣬С̫ˣֵǲǶְһƲʵĵż򣬳˳´һţڶûء
˻治򵥣ȲҪˣǽϾߡ

һٶʮһ ´գһ

շƺƶٴμ´ʱ򣬲ŷֳ´ֳˣ˴һģǸʮˡ
ûƲʵѹƶ࣬ͬԿһĻշƵĹϵ׽࣬һж´Ԥչš
ƽУֻ´ҲûеõŮͬߵĻᣬÿֳѧѧ˸ʮĸŮϣշǾͻĳ´ϻԼСݡ
·۵˹ԽԽˣѾƽгһٳΪƽͷҵõίĴ֧֡
λίǣҳΪίίͳ·Ҳ磬ʱҲһ۾ۡ
С嵱˾ֳίǣίίһ˵ίҲΪӵĴ֧ߡ
´ѧϰɼ˶֪Ȳţÿһʱѧϰ͹ˣǻҩһ׶Ѿ㹻֧ѧгеĿγ̡
ƺһжôãۿ͵ʮ¡
ӽͬʱҲ쵽˴ͳѽˡ
´ؼȥ·ÿСڼҡ
Ϊƽʱ´Сɴͳ·ס³Ĺ˾棬һһźɷ򣬶ԶЩˣԿ´Щȡ
裬ôˣ´ʵ
ⲻǿŻʰʰСˣգҪʲô㡣
գ´ˡ
þöûˣϱԼԼˣҲû˻ŸԼգⱲǸɴ⣬һ˵´żԭԼǰʮ塣
ôԼնǵˣСЦſŶӣ춼ؼԼҲ֪кӴˣҲܲˣҪûʱܣοԽԽˣԼҲôġ
ô룬յʱǼһԶٷ𣿡
С˵ȻѵõЩ˼Գ´С²ˣʱְҪȥ̸⣬ҪŹȥģ뵽Ҫ͸ѽ
ǲˣҲȱʲôġ
´΢΢Щʧеñʧĸæˣˣһž۵ĳȴûˣԶԣĽֺһЩ
һˣڳٿǮԼϲʲôʲôɡ
С˵ţʰһЩ֮뿪˼ҡ
´Ц룬ĸԽԽǮˣԼˣʱǴֱˣͨ˼µˡ
Ǯ´˻·Ҳ뿪˼ҡ
ŻҶ֦ͷƮ䣬У԰ڵͬѧ·ʵ࣬յİ䲻ˣȹӲˣһƬƬѩ׵Ҳ羰ѷɫࡣ
ʱ죬תﰡ´ѧУĻ̳ϣһݹ̧ͷ졣
ͳ´ţ´п˵ͷţ궼Ҫӣÿζȥ档
´һۣˣǳԪģôҪأ
ǳԪ𣿡Щ벻ףüͷ
ѽСѽҪ±ģ˰죬ŪóʲôˣҲ˽ǳ´ա
㻹ġ
̫ˣСϷѧǳȥ棬ҺͬѧǸףȾôΪõĽ顣
ˣ첻ǺȾˣиҪҪ
´ɲԼվôˣշƺƶ䶼ûʲôʾģĪǲ֪Լ
пܣƶ϶֪ģշǰԼϵãҲп֪ܲ
ڳ´ᵽշƹյʱΪʲôôˣԼû˼ǵãȷʵǺһ顣
ǳ´ģҲϣŮܼǵԼգҪԼȥѡ
ǽߵʱշƺƶûбֳκε쳣ѵ˵Ĳ֪´ЩСƣˣշǻ֪Լ͸ǡ
շһɫ˶Ժ󣬼°ţ˸ɾĵ˲ұӡ
ƶһ𣬴һɫë£ڷ磬崿Ůķչˡ
ŮӶˣһһߣһ壬޳ϽݣΪѧУķ羰
Ʒƣ𣿡¿ʱ䣬ƶշУ԰ɢ
ʱһ׿ලز˵ƶշѾǺˣƽʱҲһ¿ܵһˡ
ôˣҵģ´ɶˣϴҹյʱƫƫҪ˼ҿ޳ǸŸˣҲһշСԼյʱ򣬵ʱȻжҪǹ룬´ȷʵܻ֪ԼգҪȥԼ
ɲѽιͬˣշƻģƶ䡣
İɣϲˣ㿴´ϲָжı飬ǺǣҾ;˷ѽƶշУ԰ɢ˷ܵԭתȦͬһС顣
׼ʲôѽҿ⼸춼ģշƿʼȥƶĻ
ҡҪȸҲ˵ƶ䲻ôϵġ
ҲŲ㣬ܡ
Ҳģҵ󲻵ģƶ俴շƲ˵Ҳ˵
շƿƶصӣ΢΢Щģƶ͵ԼĺãȻԼѾܾĵ׼ˣǾûס
һƶ͵ã´ϲԼôأ
ôʱշҲˣƶǺϲ´ģȻ˵Լó´ǺԼãշҲұ֤һ´ƶˣԼǺܱ
Լԭ׼õ棬Ҫһ㶫ˣһ´ϲİɡ
Ǳշ⣬ƶҲûţ֮£շƸûģΪϾշƺͳ´ʶôˣԼʶ´ʱ仹̣շƿ϶Լ˽´ϲʲôġ
ȥͣԼ϶ǲշƵģ´϶ϲշƵĶһЩ
Դ˵´տʼƶڵһ죬ȴԼﳬշƣΪƶ´ϲշƣԼҲһֱշΪֵģһΣһҪշƲС
ǰƶһֱȥ´ӵƣ뷨𽥵ĵΪ´ĻˣܺãԼܺá
ƶ䲻ľô䣬һֱΪ֧ŵ㣬룬Լﳬշƣô´пܾͻϲԼģϲԼ
ʱȳ´˵ϲԼʱԼپܾ
Ҫʵ𣿡ƶԺţȴûκμɹϲøо
ΪԼ˵Լʵʱ򣬾Լ뿪ˮʱ򣬳´˵ϲԼˣԼܾˣˣƻˣԼҪصȥˡ
ԼѾصˣʹȥҲ˵ҪٵʱŻȥģΪ˶ýء
Լͳ´һģԼ˵Լȥһ죬ĸԸȥģôԼ˵ˣԼ˵ĴۣҪ˵´ġ
ԼҪ
ƶ仹ȷǲô˵ԼһշƱȥ

һٶʮ ´գ

ˮһأܣ˫ܣǧӣؿݲƽġ
ЩʲôѧУУˮһѧһûеģֶһСѧ׶԰
һΰ塣
ΰ廹ͦʵ˪ɼͦ
ѧʱˣƬڻвˣסУڴҲŮ鱾ΧװģĿ顣
ŮǲʱǴһҲ̵ķŮǱߣʱͻĳĳĳĳĳ۶ĳ档
ĶӣҵıܿȻٶӣٱܿٶӡܶʼʮ֮ڲٱܿˣһ˼봫ֽ׶Ρ
ԱΧ۵ԵĳŮǱ߲̫ҵԿҲǵˣǵĿ⣬еΰȥˡ
ƽʽĶעĿˣΪΰˡ
һµշƣһµƶ䣬ɵŮһߣƶں汧շƣ˺Ͷĳ´Կš
ΰˡŮţΧŴŽš
ΰȥˡŮͷţΧ߻Ŵˮ
Ҳǳ´ǸǿļһҪ˺շƻƶôĻ类Щĵȱˡ
˼ŮԸѽôţûշƺƶ춼ֳϱ´ѧ˼˹ϵء
´ĺŮˣţԼ󣬶շƺƶҲһʮңѹʵ̫ûѶˡ
ûѶȾûж´еˣɴһְֻסΰһߣʹѹշƺƶûеֿ
´ٶһ죬շƺƶ̲סУշǰ棬ı˴۾˫ץסΰ壬ȥˡ
ƶ䱾ûôµģǿշƺˣҲܺ棬ֵİСԴŵշƵļ棬Ҳ¶ֵģ
һСͬ㽿ޣϾ̵鿴ΧһĶҪˣŮţ»ˣôݵģ´ôԴء
¸ҵʿվ˳ַһ±ϵ۾һΪȵģΰǰ棬ŭָų´´޸ϿֹͣΪȻжôҶôǮҽ춼ƴˡ
˵Ժ۾ѵϵĳ¶һݵŹǣ¸ҵֱӳ´
´ȵֹͣ˶ķΰ壬Ůˤˡ
´ͣλ۾Դǵŭ⣬շƺƶҲ۾ȤĿǰһĻ
Ǿĵӣ´ˣŮĿҪӣȹ궼ĵģ´Ҳһֱǰ´ΰɵϷġ
ҿų´żԼȴֲ˵ӣŮǾ;ÿĵҪըˣ´ż̫Ȥˡ
ĿأǱ߱ĳһʿЩɷ羰ҲЩȤշƺƶҲ뿴´Դ׵ӡ
һʱ䣬ΪԼŮӺһƽʱԴˣҲûг´Դ׵Ļᣬ۾ԶԼкøˣ´ôأ
мǱߴڿҳ´鷳ˣҲˣֵĽţ۾֧㡣
۾һ֧ˣ̵׳࣬Ǳ߱˱ȭ
֧㣬ףˣĺӡ
ǡ۾ֵ̾еήҡ
´ЦſǰݵкԼͣʮ꣬ɿСշصҲޣԼһ£Ȼ޴ֵĸо
´ʲôѽԺֵ˶Լİ취
ֵͱշƺƶɫԻڳ嶯͵СֻҪ֪ǰĽĶںԼıֵʱ򣬻˵ġ
´۾ֵǰļ򣺡ֵܣҺûУ˼Ҹ飬˭أ
˵ų´ָָѾΰշƺƶ䡣
۾клĿɫˣϣõǿ϶Ļش
ų´ŵģƶͻȻŪ´Ȼ۾кһ֣λͬѧ¸ѽ
շһƶ䣬ıƶ΢㣬Ū´շƾ;òãȻ´ƺܴȣѱС
շԼƶһСͷæȥ´ı飬û뵽´ɫȻ
Ȼ֪ƶŪԼǳ´ǲϲԱкԴɫʵ´Ѿƶ䣬ҲԼŮˡ
´ˣƶЩˣæܵ˳´ǰס˳´֣´˼Һ㿪Ц
շҲ˹͵ۿų´Ȼƶų´֣շƲסһѾʲô˵ˣǹ֣͵͵ġ
ߣ´û˵ܶңҲԵġ
ѽ۾ͬѧϽ߰ɣҪﰭְˣ´ˣƶЩûˣǸΪ۾ͬѧҲ˳ˡ
ǡǣ۾ͬѧ㲻״ɵ㶵վ
˹һקס۾ĸ첲ʲôСӰͷϽȥǱ߰Ǽ򡣡
۾Ҳȫɵ֪ԼˣղŵҲʧˣһ뵽ƽ´ĺպǾ˫ЩԳ´ͷЦ˼ŵĨ͵ˡ
´Ҳû˫ֲ嵽˶Уȥ
շҲûף̲סԹƶ䣺Ǹ۾ĴʲôǸһͺģɫԵģ˵´ˣˡ
ҲǹҾ뿴´ô죬˭֪ôСģƷƣôأ
ϲһˣôûģﱻ´ĳ谮ŮһҪʧȥĳ谮ˣޱȵĻ̿֡
ʲôű´ͷһҲƶʱ׵Ժȥˡ
׷ȥɣ϶ûµģգֻҪ͸¶һⷽϢ϶ͻῪĵġ
Ů׷ȥڷԺţζĺ۾ֱˡ
´˳Ƴֳշƺƶ˹ﰵЦѾͷΪԼˣȴ֪Լôǵġ
ȻʼװˣǾҪװȥУ´ųҲܹŮ
շƺƶ俴´˵ԹԵԼλϣȴ´
´ų뿪У԰·Ҳ˵
ƶǸֵӣܲѹֵգںԳ´´ҪôСЦһЦɡ
Ц´Ļش
ЦһЦĻоϲѽƷ˵𣿡ƶ伱æշʹɫ
ǵģ϶оϲշҲæƶ˵
´ȷˣѾͷԼӦþԼյˣһ뵽ܵľϲĻţͷЦ͵仰ء

һٶʮ ´գ

´֪ŮԼˣҲ
ҲԼһϲģã´ϲϲþϲĸһЩɡ
ֳص˵ҸСң´ͣãŮܵȥҵ´ԼҵշˣȻշƷѧŵĺѧһ㲻׻ҵʲôģҲܲס´ĥӲݡ
ҳ´ǲᣬÿշ׼ȷĽǾǲԸ⶯ȥдĴʣշƵĽܷΧ֮ڡ
Ĵ׼ˣ´˳Ϣһ°ɣ׼ˡ
ͷӦʰؼȥˡ
Ȼǳ´³ˣΣϵķעˣôԼգʹշûŪԵĵĴ㣬ԼҲǳȥһٺõġ
ɳǻԼʲôأƶ俪Ŵӷ˳
´ԱߵɳŮ໥ලԼûʲôģѵÿƶˣ´кš
ƶ䱳С˹û´ԣվԱŤ£ŽĶ˳
һɫǮһֻͼ
´ʶ㲩ȻһۿǮƷǮͺܱ£ֻĺ۾ϸһȻź챦ʯǶ档
´Цˣҵ𣿡
ǰףտ֣ƶͷ͵ۿų´֪ϲϲԼ
ǮİɣƣƺƵģ򲻵ġ
ţ֪ҪˣҾ͸˵绰ҶģȫֻһǮŶ
Һϲлл´ҪǮʵá
򿪿һ
´⻰ĪǮ滹ʲô𣿽Ǯ˿
һǮ棬ƶһɫţп㣬պȻ۵λϡ
Ƭˮ֮ǰյģҵͷȾˣԺҲûнɫˣҰƬ͸ˣ㡭ҪУƶܲ˼ˣϾǮԼƬ֮Ϊ
ۣƯ̫ϲˣҵľϲ˰ɣƶƬϵģ´ЩпƶΪԼȷʵ˺ܶࡣ
ǵġ
⻹ǣĪǻϲʲô´۾
Ҳ㣬Ҳûأһ·ƷʱҪʲôҲžǲǻоϲ͸㣡ƶ˵껰һתܻ˷䣬ĳ´һͷˮ
ֹһշų´ˣƶҲں档
շƽŵ˳´ǰҵдˡ
֮кƶ䣺ȥ㶫ȥɡ
ƶ˵ͷŮߣշں棬ߵǰʱͻȻתԳ´ϸһҵҸĶԲԡ
⻰л´ǳȷƽշǾԲԼ˵ģҵûдʱôԼء
Ů뿪ˣ´æ
Ȼһӣһֽǳ´ԭûеġ
СĽ˳Ĵ򿪣еֽʮš
һԭǻշƻĻ
һŻһһƯŮλϣüĿ֮շƺźԼͬк˵ʲôкӺͨǳ´ոģ
շƺܸжò˵շȷʵ츳ȻܻŮжӣó´뵽Լշ˵¡
ǴʱʼԼһνշƵЩ۵ĵεΣһ´ڶš
ڶŻһƬҰյգ´һˮݸշƣһ˿Цӡ
´ĵЦˣԼˮȥ̽շƵķģһЧ
Żһкӵ˵ϣŮڿ
´ľһ£Լ˵ʱշƼѰͷһó´
ЩıʼӦò⼸֮ڻģ˵Щ飬һֱŮͷ
ֱ˰ɷˣҵķƷƱ´߶ţϼţŻ棬һڳ´ڴϣշƺһŮš
ǸŮǰɼշССĴѾ̵ľ֮ģȻ黭˳
´Щգ黹治׽շƺƶ仹໥ල״̬أ˵ˣҲֵĻƾԼҲҪʬ޴档
ţһ꽻ӵСŮü򵥵ıʵ˵ĳ棬´շƣﳵڷɱ´ͦΪշƵŷꡣ
Ů˼˵ϸ壬֪ĺãҲļ
һɳ棬ڻ谵´շƣ쳪裬շƹԹԵſڳ´۾ų´
ǳ´Ϊշݳ¹⣬Ů
һŴ󴲣кŮӵߣշſڳ´ؿڣ˯ģǳ´һסշƼշ˯ʱŶͬһ췢ġ
ڰŻһתһ峿´ҵӿڣ´гĺϣ˫ỷշƵ֫շڸ´ϴŻ
ǰķ´̵ģշƻԼģĶԼǶ˰ɡ
ھŻڴϣշƱų´ڿﻹһշյʱ򣬳´ŴǴΣŻĺɼշƵӡ̣֮ҲǴγ´ľʱ֣շƵġ
ʮŻշƼҵĴ´շƣĽǡ
´ĳڻŻʱշƻǶôɬģŮĳǣ۵Ļ䡣
ֻǿϧǴνûɣԼոճС˶㴽һζͱְֳµĵ绰ˣԸһֱڻûʵء
´ΪӦýˣΪԼշ֮ҪﶼѾˣû뵽滹һţЩ
ĵʮһź͵ʮŲ˲Ǻܶ࣬Ҳǳ´ڱշţǵصȴһˣڵķ䡣
ǵԺܴ󣬻еշƣ΢΢ı۾Ҫ´ǵĴĸо
滹һС֣´տ֡
Ļĳ´ѪڣЩ飬ѾģΨһŻûзѾͷڰʾԼûʲôĻôһŻϵ飬ϾӦûᷢˡ
ⶫҪãһҪıãȵԼշʹˣЩҲܶĶ
װˣ´ڿ߶ţЩȲĸо޲Ͼ͵ϣúõʹշӣһԼȵ̫ˣ̫ˡ

һٶʮ ´գģ

շƸԼĻպã´˳˼
շưǰˣϸԺЩԣҲΪ껭ҵĿʼ
ڸн׶ΣǻһеʱҲʶʦʦ֡
´ȥĨɱշƵİãȻѾһ㣬շǲƽģշƲ֪δ飬ѭԼİǰ
´ᷴշƻһ֧֡
һԼڣκζշƲس´ɱѿ״̬ǰĵĶһǲκλġ
ڷһշƺƶˡ
Ůߵʹ󺰳´
´æ˳ȥ̧һӣװơƺһЩˮʳ
ۣҪʲô´æ˹ȥӽӹ
ŮС֣ƶЦǱһЩƵģûģֻа׾ƺơƣգҺͷƷƾӣһξơ
ǰǶȾƵģΪգշҲͷ
ȷʵŮϲȾƣ֪´ܴ󣬼Ȼǳ´գþԳ´ΪĿģһΰɡ
ǿ׾Щذ´ơ̧
շư˳´һۣ׾ô׺ǲǹѽ
ǹʲôô𣿡´Цſշһۡ
շƵˣ˺ܴĵģĽϰԼ͸´ԼǱϾǲڱ´ôĵȻò˼ˡ
´շƺߵӣ̲סĵĿһ㣬ȻշƶߵҿĻˣĺܺãһжġ
շƶ䶼Щˣ͵͵ƶһۣΨֱƶˡ
ƶҲһֱأһշģ̾ĵ˵ʲô
ûʲôǿȥɣշƼæĲ⣬ȻЩƶ䡣
ƶɻĸŽݣԳ´շ֮⣬ԼշƽһԼĺˣУԼܾô䡣
ڳ´͵飬շƺƶ䶼Ǿ˫޳ɵģŮӶϲյģȻ˵Щײ࣬ҲȵƻͨЩ
ŮǾٱף´տ̵֣һ仰û̫
´ҲҪǻ˵һѺĻҪԼ£ֻҪĴԼߣԶôƯƯԼž͹ˡ
ҶˣȾҲȵĺܿ죬һŮÿ˺ȥ޵ơơ
΢ľ⣬ҡҷ⣬ҫ˵ģǳŮˣڸһ˿ջ󣬸ðݶĳ´ġ
Ϸɣ´Ѿõļƻ
շǶһۣ֪´ҪʲôϷ
һĻðյϷô
ʲô˼ѽƶʵ
Ϸģƣÿγ鵽ɫģ鵽Сɫʣ鵽СƵģѡĻǴðա
Ļʲô˼ͷһϷշȤ
ѡĻôõƵ˾Ϳʣѡ˱ʵشҪ֤Լһһشе⣬ôѡðա
ðգ˵֣ʲô˼ƶҲһ汦ı顣
ðվͼˣôƵʣСƵĻشԼܻش⣬ôҪѡһַʽΪܻشĳͷ
ʲôͷأ
Ⱦƣһһġ
շƺƶ໥һۣϷǳȤҲǳ̼ΪڴҶȾˣĻʳƽʱἰĶ
ҪúУûʼƶ;ԼѾʤߣҪ׼ˡ
ǶͬǺãȥƣ´ɿһ˿ƻ
һưڵ˵ǰŮŵĿų´ȻʱȤһʵε⣬ȷʵðء
棬շͬѧƶͬѧ֤Ǿشʱ򣬱뷢ģѣȻϷʧȥ壬ͬ𣿡´ʵ
ͬ⣡ŮͬĻش
ã׼ʼ
һ£´㻹û֤أƶ伱æֹ
ҵȻûˣѡĻôͿ϶شġ
˶˱֤ˣС
ϵ˲һưڵϣշƺƶ俴˿ó´ȳ顣
´ľףôǵģȥͳһţһ÷8.
˳ֵշƣշƺСĵ֣ѡѡɴ۾һקһһź10.
շƸ˵ôԼǱʵһˣƶı8С߲10ôԼǷʵһ
ôãҸ֮䶼ôףʵ˶һӵʸأ´̫ˣ˭ˣ
ֵƶˣʵղһֱշƳһŷ2أΪ2СģҰպҡġ÷Ĺأ2ôѾ䶨ˣǿ˭ˡ
Լշʲôⶼˣû뵽շƾȻ鵽10ûˣԼʹʣҲʳ´ˡ
ƶշ΢¸һЩƵٶҲ죬ѡ˼£ѡһų˳
ѽˣƶ佫һˤϣ˶ſˣϵһЩˮմ·Ҳ˲ˡ
շƽƶƹһһź4.
̫˶ҪСŶշƵСüЦſƶ䣬ģԱ߳´ֱ̿ˮ
ƶ̧ͷշƵƷƣһҪһ򵥵Ŷһһڼ֮ġ
û˵ѡĻǴðأ´æѡ
ƶ䱾ѡĻģǿշƲӣ֪²ô׻شģɴѡðա
շƲĺһȻѡ˴ðգǾ˵شвɸ˵ܣƶǰԼҲܾͺпǺͳ´йصġ
ǰ˳´һۣŪĳ´ɶͷԣ֮ꡣ
Ǻðɣˣҵǣϲк˭
ƶ俴շһֿۣ˿´죬ԼʵѾд𰸵ģǲܶշ˵շʵеС۶ģ˵᲻˵ġ
ҺȾƣƶץ˱ӣһơƺȥ
ƶ˵ûлش⣬һغϾˣ
ڶƶȳ飬Ȼһ³鵽һŷAǷǳˣ˵˰죬Լܷ˰ɡ
´ٴγƣȻֳ鵽÷8
շһѡ˺ð죬Сĳ˳û뵽Ȼһź2
ߺ߷ƷƣˮתֵҷˣƶСӿշƣ⾢ͱˡ

һٶʮ ´գ壩

շƿƶı飬Ҳ˸ղƶѡðԼˣ̵Ҳѡðա
֪ƶһշƵƷƣ㣬ͳ´׹𣿡
շߵĻƣ֪ƶⲻûشҲû뵽ʵôֱӡ
˵ʲôܻشģշû˵˳´һ֮Ʊһơ
ǰغŮһһ¿ʼ
ȳƣշûѡֱקһţһźQ
Ѿڲ֮ˣȻǳ´´һţȻһ÷3
г´Ҫ˵׶ƶ䵨ɫҲֱ࣬ӳһţһ9Сÿ֡
շҲûٺȾˣ۾ˮģ΢΢һ㿴ų´ǧҪԳ´˵ҲҪʡ
շƵ񣬳´ѡĻʵûǸѡðա
շЩˣǹôƶģҲû취СԴתתԳ´´ϲ𣿡
У´شն̫ˡ
УˣƷˣģ̫ˣ뻻һϲ˭Ҳԣƶ䲻ˣ⣬ԼҲܻشġ
ƶëˣշҲԼŪеˣæĿڵ´㼸˻򴲣
һڣշԼˣʲôѽ´ҲΣƱһⲻܻشԺᱻЦġ
´ȾˣһغϽ
һγƳ´ڴһΣƶ鵽Сơ
ų´۾ƶھһЩ´ԼµģѡһĻ˰ɡ
ϾϺȾƣȵͷˣƶԼ˼ⶼ䱿ˣĻȥǱȽϻġ
ƶѡĻ´ѿʳշƸղŵ⡣
ƶ伸껹򴲵⣬СƤҪҲסˣһ߳ŭˣǾ̫ƻˣг´շ⡣
㻹Ըض𣿡´ʳԼĺܾõĻ⣬ȻԼ֪˴𰸣һֱûƶ׿оһЩ
ƶҡҡͷԼҲȷʵ̫ȥˣڼȻ´ˣɴֱ˵˳
Ǵĵġ´ˡ
˵˾һģˣƶ䲻ϵġ
շɵĿų´ƶ䣬֮仹жעעʲôأ
ƶ̫ãһγСշ
ƶϵѡ˴ðգշƵһǲûشġ
Ȼշʵͳ´Ķעʲôƶ䵱Ȼ˵̺һơ
ٴγƣƶ΢һ㣬鵽мģշС´
շԳ´ҲղԼĵһⶼѣ򴲵ȫǱƶƵ˵ˣų´ҲԼ̫εģѡĻ
շƵ͹´ˣѵԼѡĻ´ȻΪѵڵȴԼء
Ʒƣڿк𣿡
ۺðǡǾȻչһˣƷصãߣƶúշƵڿ㶼ó´ˣȻƽʱװ׵ӡ
Ҳû룬Լ´ĸס
շƺݺݵĵ˳´һۣĲش⣬ǱϾѡĻû취ˣԥ˺þãΪѵĵ˵ͷ
ԼҲ֪Ϊʲôѡһڿ㣬Ҳһ˿˿ڴɣڴʲôշҲ˵ѵ´ӦòǣΪʲôأ
´Цǵ⣬ѵշʱҪϷ;ƾأԶشģԼŰ֮󼸸˶ѡĻˣɲشҲҪҪȱţΪ涨ͬⲻʵڶεģҪⶼˣȴԷȾ˹ȥûʵˡ
˵⿪ʼϡŹֵķչͲöԷش
ƶշƣƷƣ׼ȷ˵ߵĳ𣿡
ʵշ֪Լĳ̶ȣôܻش𣬱´ˣɴͺȾơ
ȻշӮ˻ƶ䣺֪³Ķж𣿡
ƶҲ޷ȷεֻкȾơ
ʼ´㲻˵ʲôǺˣЦϲ˵һᣬͻŮǴʲôŮҲ޷شֻкȾơ
ģ˶˺ܶ࣬´󻹺һЩշƺƶǾӿֲסˣŮҲʧ̬ˣȻʧ̬ҲǺǳ´ɲϣˤˡ
֮£ƶľշƴһ㣬շˣĴ۾ˣŶЩҡҡλεġ
´ˣæշƣͻ˷䡣
շ˴ϣС˼Ͳˡ
´ǴƶҲȥģǻһƶԼžƱڷ㶡
Ϣ˰ɡ
´ң´ˣƶƵС´˫ۡ
ҪѶȲɣ´ţƶߣһƶձǳ𣿡
ƶס˳´ĲӣĿע˳´һʳԼܾõ⣺´ϲ𣿡
ϲ´Ļشûԥϲϲϲģн졣
ǡҲϲ㡣
ƶ䱾Ǵܾ´ģó´ģǻߣȴôҲ޷˵û˵ȴ˵˽Ȼ෴Ļ
˵ԺƶоޱȵɣԭԼϲ´ģǰЩ˵Ϊýˡ
´Һˣ㱧ҵȥ𣿡ƶ佫ͷ˵´Ļ
´ƶ˷䣬ŵշƵߣڿʼŮԼıˣҪһİС
ƶȴϷſ´Сֽıų´ĲӣԳ´´Ķɣ㶼˵ϲ˼ˡ
˵ľܽƶС³㣬һ˺ţǳĺţ΢΢ʪĺ촽ǶԳ´ޱȵջ
ⲻҪ̫ãԼϲŮӶ׻ʲôӢۣ´ɵ˵м䣬ﱧ˶˵ĺ촽˹ȥ
ƶ۾ëᶶţԼŮĳҪ׳ȥҪ׸ݺݱк
͸ɣ˭ԼϲأƶţҲԼ촽˹ȥ
´Һȡ
շƵˣƶҵɿ֣ɲܱշƿˡ
´æתȥչշƣһת۾ֱˡ
շŬԼ·Ѿ·ѵͷ·ϸ֫СɵĶ꣬ذɫ±Ե
Ůķ͵Ķ£ûиּܣû˿ߣ޵͹ֳСԼŮ͡
շ·ѵܣ´æһѣ´ͷק
о˳´ߣշ˹´ҡ
´뱧ǱƶͻȻҲ·ͬߣﻹֹţƷƣǲġ
һ߻ȵĽмĳ´öͷϵĺˣǺо飬ôأ

һٶʮ ´գ

շֻһС£ƵĳΪڴϹЩɣ˰գƽһ˿Ļ
ţп޳˫ȣ۵֫¶ڿУڳ´ĻŤš
´ǰļˣκκ滹иƶ䡣
ƶ±շҪһЩôʵ¶һ֣ڳ´Ħš
´ҲȾˣҺȵĲ٣ﻹܰѳֵסǰշƻɫ㣬Ž۵ĺ촽ǣٲȥֱݡ
쵽շƱ󣬽Լһ֮ûоˡ
շƵС´һĭصȥ
һ׵ˣշһҪ˵Щʲôȴû˵ĻˣСͷ˲䱻´˹ȥ
Ҫˣշȫ֪ζֻǱӭţƾ´ӶԼŮá
Ϣſǻ´оЩˣԭ˽˵ǰԼȴûһ޶շƵĳǣԼˡ
⻹ǽ´շƣƶ䲻ˣǿӲİ´Գ´´ҲҪҡ
׾ףһҲţҲţˡ
޵ó´ҲסƶС촽صȥ
ƶƽʱֵĺܴˬʣһ´ϣҲǺշһɵ㶵ĳľͷˣ޴ƾ´Ű
շƱ´ſԺ󣬾Լţп㴩źۣ߶ţ´㿴СֻһŶ˲ġ
ţп㱻ȥշٴβ˳´
ƶշƣҲѧԼȥ
סף´ġ
ʵ͸˽ϵ˸һűӣ´м䣬Ůڻ
շƻˡ
ǰһֻסԼеĽأʱĻᶯһ£оշġ
۾ʱȴƶ۾Լ
ˣշƻЩ㲻״ͷЩʹȶˡ
ƶʱĵһָշƴһ£ʾҪ
շһµס죬ŷԼڵ
¾ȻֻʣһСڿ㣬Լѹڳ´ϣ´һֻֻץԼһߵ壬˯㡣
ƶ䣬ȻԼһ״¶ļ֤Ҳûġ
ôշ˱ӣôйͷȥ顣
Լƶˣ֮󡭡һĻĻշǰ֣ԽԽշƾѿ
Լƶ䶼Ҫ´ҵ۰ԼˣԼҪѵСڿģǺ񱻳´ûгûҪԼƶӡ
շ˵ʲôζƶҲϲ´ģԼŮڶˣ´ʲôأ
ô´ӦöᶪԼһ˵ģշƼһ㣬ڳ´ûгûԼӵǰмҲ˵ϵ鲻ȫֳ´ԼƶȷʵΪϲ´Ͼƾã໥Ƚϣ˶ʧ̬ˡ
Ǹʱ´ܿסҲΪˣɼȷʵԼҲƶ䡣
ѡ
շŮ˼ûʲô̵ĸҲûкôշƸǹԹŮⷽ漸ǿհףԼƶֻСڿͳ´һر⣬ģǳ´ôѡ
ƶշģıշƸһЩԼӲ˳´շмģںͳ´ﵽ̶ȣЩԲշƵģֻҪ´ԼͺˣʱҲ롣
Щ飬վҪ˵׵ģڳ´˯ţŮˣҸռ˳´İţ棬ֶ뿪ůıѣ˵ǿ϶ˡ
ƷƣǡƶЩԥĿˡ
շƵ۾һ˿ỨûпסǸǻᣬܹ˭أԼҲˣƶ̶ȣܴԭǱԼ̼¡
Ϊ·Լ
ҵĺңշƽͷ˵˳´ؿڣĵĻ
շƿˣƶҲЩˣһ۵Ůű¶ڿУССĺӣ»ζţƷƣҴˣҿ뿪ҿھͻصȥˡ
˵ƶҲˣöշЩΣԼҲίô˵ĻԼ»ĺܾúܾõġ
շƼæƶһ££Сıˡ
ƶʶԼæֻһӣƶһշǱ߾Ҫ¶ˣû취˶м伷ֱ˳´
ҲҪ˵ɵˣŮӣô飬ô˵׵뿪ǲǱˣշƲᣬ̫ƶˣͲ֪ôˣֻƶ˵
˵ŶҲŲôʲô˶ռȥˣҪҸУƶҲˣĨ
أ´ֻһôأշƻǳĺܣԼܺƶ䳳ܣֲȥֳ´ȫû⡣
ƷƣҾûô࣬ϲһϲͳ´һֻҪ㲻ңһֱһ𶼿ԣƶſСڳ´ؿڻȦȦ
һֱһ𣿡շŵĿƶ䣬Ƕమһ𣬴û˵మһ
ǰ밡ô۸ˣô뿪᲻õģأ
Ҳ᲻ãշȷʵ᲻ãԼͳ´ĸˣôá
ԾֻˣҷƷ㲻õĵģҵٵʱͻȥˣҲص֮Ͳٻأʱ´һ˵ġ
շգŴ۾ƶ䣬ƶ˵ҲһԼƶ䶼´۸ˣôܾô뿪ģǾֻʱһˣƶˣ´Լģܲھ͸ƶ뿪ɣƶ䶼ôˡ
ͨһ㣬շһЩҪʳ´
ɽ´Ҳεģ뻹С
Ͼ´ǺģҲкӣִ黹ȥͷʹɡ
Ůڱţڴһʱƽ⣬Ǿά״䣬ȴ´⡣
ƷƣҡҵʱҪȥˣƶڰ಻ס˵ԼĸܣֻշˣΪԼͬ顣
շƺܲ˼˵⣬ƶ䶼˵ˣԼôҲҪ˵һ˵ܲƶ̫ˡ
ҲǣûйĸоշС´һƤһ£᲻ãֻĸ
촽أ⿪ĽᣬƶֻʼЦշơ
㻹һշƺһ´ģԼƶСˣúݵġ
ƶ仹Ҫ˵ʲôͻȻؿһ´ָԼСӣһ¡
ƶͺһſ˳´ؿڡ
ôˣշЩֵʣǻδ䣬ԼҲͬĴ
﷢һշƱƶӲЩ죬ڵĴ
뿪߹⣬ͶţǱ˳´߶н۵Ħţ´ҲĿҪˡ
оĻů´־ͱܵ
Ůӵĵͺˣ´ûжΪûô־档

һٶʮ ´գߣ

ƶշƱ´Ϯأƫƫ·ӣҲ֪ûѡ
ůıѣװһˣǰʱදһµĹ֣־ά˼ӣŮͲˣ淺ſڳ´ϣƶǿŶշƵƷƣ̫ˡ
ǰҲ֪Ǹôأ¾ˣУܱ
ߣҪƶ
ôշƺʡ
㿴ƶָһ£շ˳ƶָһߵı۾
´ϵıӱϸߣǰҪߡ
Ʒƣô˯˶۸ǣǸɴٰŪɴߡ
ҪҲɣշưͷ񵽳´ȥˡ
ûϵģܱƷ룬ôӲҲʲôֻԺǾͽᣬһѽ⿪Ľᣬ⿪ķϲʱô죿ƶǳ⣬Լ⡣
᣿շ̧ͷд⡣
ԣǴᣬôӦùˣǿʼɡ
ƶĹƻ£շڵͷˣҲζʲô
ŮסСĸһֻС֡
۹
´ڰ಻סЦ˳ƶѾͷ̫쿪ˣɵʲôҲ֪ǶôΣգ͵Ϊܺ棬ᱨԼȻ⡣
ҲշֽһŮܱ˵Ȼжˡ
ȻֻСסĸоޱǳ´ǱﲻסЦ
Ů´һͬʱȫ˱͵͵һ£Ǳ˿̫ˡ
´ô׵ķŹǵģȻһ͸ɴһɡ
ƿһ㣬¶ž¶ҺߵС´һ˵һڣȻȻԸң뱻ƨ˰ɡ
շƺƶٴ˱˵һϾһСڿ㣬Ѿ״̬ˣɲ뱻´ˡ
´ҲֵĶˣĽԼˣշƺƶ໥ĽᣬȴԼ⣬ԼֻҪһǣ˼һͺˡ
´뿪˷ȥ·ƮƮģںǵĹϵһˣõǣա
Ҫģշƺƶ֮ȻûԼе⣬һ£ʹﵽһʱƽ⡣
շƳͬҲãǱ̫Ҳã֮ʱһûʲôˣֻҪǵշƵƶܹݵĻôͻû¡
շڷĥ˺ܾò˳´ͷ
´ɳϣǳˣҺˣʲôʲô
շƺƶ໥һۣô´óԿƵġ
̫ʧˣ´ͻȻһ㣬շƺƶ䱻һһʱ侹Ȼû£վڳ´ǰ໥С֣ȻоЩţĪԼʲôܴĴ
´Ŭļ۾оûʲôЧתͷ͵͵ʹ࣬ŪȦЩ죬Ȼת
´Ȼģշ̾ЩˣԼʲôأ
ҸǣǸǲŪµģ˺ҵ壡´ͳ
շƺƶһ£ĵͷ˺´壬֮ྐྵȻЩˣСŲ£ţؾصվµСѧ
ǿһ£һ´ǣȥŪĳΪһ᲻ܣ᲻ʹࣿ
շǵ۾еˣʱŮĺܣշģĿαҪڵȥԵ˽δ괩ɿС֪ô
Ҳʱŵ죬⻰꼶Сѧɲˡ
´ǰ仯ͦģԼƶԭûôڳ´һ˵Ϊ˺ˡ
´ôأⲻַƷƣҵ⣬ҲģҲǹģءƶС´ˣϴûΪԼˣշ޹ģеΣֻԼվˡ
ƶշҲˣƶС֣Ҫ˵һģҪһԡ
´һȻ˾棬ﲻЩڣɲŮǿ޵ġ
ǲҪޣʵҲرصģа취ȣ´æѻ˻
´˵涵̧ͷų´
Ҹǣ´ԼĴȣкǡ
ԥûжһȥ´𣿺ܲ˼ġ
Ʒƿô𣿡´кշơ
´ˣշֻӵ˹˳´ϣܾܲ˼ƶ俴ź̲ܶסͷ˳´Ļ
ߣҪ˼㴳ģڻϽȡ
ƶҲ˹˳´һϣؿڣȴúշĿԡ
һ˲䣬ŮӶһַǳĸоܵ´Ļ
ʵһ˫нбףŪĺˣǿ壬ŪĲãͷǳˣԺһҪǵãΪҺãǾҪҵָУäĿŪ˺ҵģϣ˺𣿡
´Ŀ⣬˼Լָ£ŮߴĸԼЩӣЩѪڡ
շǼæҡͷʾ˺´
ǾԲеģҪˣԺ붼룬֪ûУ
ƶͷСᰴס´ϣ´֪ˣԺô˵Ҿôˡ
ͶǾͰҵָûˡ
շ΢΢Щɻܸо´ԼƶأǱϾֵ֪ʶ൱㣬뷴ҲҲ֤ݡ
շƻҪһµģȻܾò̤ʵ
´ԺŪˣǾû𡣡
ƶҲͷշ˵ĺеȻ˺´壬Ūˡ
Ҷ˵бοôķһΣҵѾܵ˺ǾͱҪȷķŪһΣҵָ𣿡
ŮЩɻĵ˵ͷȻû̫Ϊ˳´壬ǾͰ˵ٸŪһΰɡ
´ˮˣǵʱȵϵģҿϺһʱ䣬ûڡ
ͻȻƿˣշƺƶܾͬСһ׷ڳ´ǿԽˣǱ˿еģǿõŮ
˽´쳤֪̾£ó

һٶʮ ļ

вƣ´һӦĺܺõŮϻؼҾͱˣԭǾ͸Ź죬ƶڸһ绰޵˵飬Ʋڵ绰´޳ܣƶǧĵҪƶصȥ
ƶǧͣŴ˽ȥͷȴǲڰ´ˡ
ԭܻǱҪܶ౶£ŮӸøɵģƶշƽˡ
Ůͬʱԣϰ´ˣó´ޱơ
Ʋʻ£´Щġ
շˣշƻؼȥסƶȥշˣ³´һˡ
ûŮķЩ壬´£ɴҲؼȥˡ
ӿڣͣһɫİµϽγȥ³
´ﷸֹ˭ĳأǰûѽסԼʶԼ˾û˰ɡ
ְˡ
뵽ֿ֮󣬳´æص˼⡣
Ŵţ洫˵·ˬʵЦС
Ȼǻˣ´ˣ¼ӿļ֣Ҵ߽ӡ
ﲻиĸԼĴСһҡ
ϱ˼ﺢӶ࣬ԼֵľٵˣĸСȴ٣˾̡
·۳·ֵһϢˣĸߵݣҲĸ׵̧ͷˣĻҲ±⡣
СԼĴˣгӣĸǳŮûСǴ
СǼסԷﻹи׳ʮˣҲڳ´ļ
ڴһң´̸ʲôøвøеģΪ˻˵ĹȥеСëӣûǮʲôĻӲװЩưͿûٳԣҲʼոԣ׼ũ帾ŮûʲôĻ۶ɣЩû
ЩëΨԼ׳ǵ͵һŵģԺζģܶŹûԣֱӹϵ
´ǰļ׳ǴһѸԴ׵ĴϺµСм
ϱӺҲУ´Ҳ̫࣬ⱲӼˣҪ׽һģϾݡ
´ˣСæӣ쿴˭ˡ
ˣ裬׳磡´һһк
ϣСţô迴治˰׳綼˰ɣզôأ
Ǹ˵ģ´۾棬æ˹ǰҿ˰죬޲
´ȷʵǱȽϳɫˣǿ׶Σ˧ڶ׶ΣҪ˵࣬൱ģӢ֮ˣʹִ˧磬ҲǷǳ
߽ӽһˣȳƣͬûеζ
֮£ԼǸǿһߵ׳ѷɫ̫ˡ
СҲƵƵͷȴԳֳɳû´ԼʺҲ΢΢ͷ´ЦЦҲ˵˾Ը
׳վǰ˿´ȵļ򣺡Сɶˣôôˣôÿأ
´׳ЦЦ׳磬ЩĽġ
·ۿ´ҲܸˣӺֳһ㣬Լˣȷʵǳѽ
Сȥˣֽ˺ȵơ
´ͷӦʳ·ۣ֣ĳ˭ģ
ģˣȥǮûУСߴų´
ʵ´Ҳĳһҹ϶ͨĴŵģ޷ǾǿڷˣҸ׸׳Ź
׳жûҵѧˣһֱڼҴţôҲǸ¶ԺпܽǴ׳Źģĸ׵̬Ҳܿһ
һǮ裡´شžͳˣ׳ͻȻվҴҲû¶ҺСһȥɡ
ȥȥɣǸҲпûˣСǻʾ׳ȥ
׳ų´뿪ӣߵ档
ո뿪ţ´ͿһٻӰվԼ⣬߶ţƺԥŸòýȥ
бԺһϮɫС£͹ԳŮͣɫĸëྻĶ쵰еĸǽɫĳ㣬ɫСƤЬվͤͤԼļ㻹˭
㣡´ϲĽһǾϲʲôʱģ
´ĺҲ̧ͷ֮ϲĹ⡣
´ٵĳ˹ȥҲ˲׳һס˰֣㣬㶼ˡ
Ҳס˳´֣Сȴû˵ʲô˳´׳һۡ
׳磬ȥǱߵһ°ɣ´ͷ׳һۣ׳ĿɿڴĿŰȻûм˼ɫѾˡ
´˼׳ŷӦεĵ˵ͷЩԸԶȥ
㣬ʲôʱģ´ʱû׳԰ʵ
ϾͻˣСտ֡
죡´ˣģΪʲôûԼأ
Сļ㣬գǼ֪һģȥˣ㣬뻹ǽɣϾֻҪˣҲ֪ΪղŻģôһһҲôҪˡ
´۾ЩģǼðԶôôƽ⡣
찬ԼˣôԼǿ϶ҪģϾϻΪԼյģĻͲܺշƶһˣΪ´ûа˺ƽ
ǰôһľٶͽ˳´Ĵ⣬ôܲó´ж
밬ȴԼ϶շת˯ģ´ԽԽҲ˲һѽ˻㣬ҡ
СҪĳ´ı´Լ˲ˣǸ߸ӵģշƺƶ䶼ߣѾһˣû뵽´ǱԼһЩ
ƾ´һƿ´Ҫȥɣ
ǵģҴˣȥˡ
ȥɣҵġ
ôУɲԲҲҪ㣬ȻһתˣҵȥôƯļ㣡´治뿪
˭˵ҪѽСˣϾŵҷҰɣ㣬һҪ͸ء
´˵ʲôһаָᰴס˳´촽ȻϰԵһ³СҪ˵ʲôˣǵãˣǲ㿪ŵġ
ȥأ´һ䡣
ͷСżڵ£Ȼ̧ͷȥ´۾һ˿˼¶ᣬļ׼СüԴڿտյķô
´ƺصһȭļ㣬ڴ

һٶʮ ó´ʶһ¸ߵ

ؼȥˣ´ŰıӰЩζ
ÿŮӶ˵㣬Լ޷ɾΪ޷ԼƫƫܸκһŮİ
ֻԼӵŬӵĳɫԼƽֳȥİԶԶͨ˲С
´ȷԼ·ϣڲǰš
뵽Ͽȥķ䣬´һƬȣڻǺṴ̊ʱ򣬵ܻˣҲޱ顣
˼䣬׳˻´СŮ˭ѽ
ҽ㡣
㣬ô֪ôأ̫ƯˣҵţŮҪˣ׳ںš
׳ڴֻ´ʱЩ죬ʹݣҲԼļ㣬ڳ´ĻŮˣԼδţ̱˲
׳磬˵ʱע´һ䡣
ϣС˭˵أ׳˳´һۣС󣬳´ֻǱԼ۸û뵽һ಻ȻҸԼô˵ˡ
㿴Աб𣿡´һۣĻѾЩѹֲסˡ
ѽҡ׳´ҸԼģߣ첲۾ǱȻ£ͣסˡ
ˣС粻ƽϣ߰ɣȥˣ׳˳´뵽ԼҪ·۸Լ칤ģѳ´ˣԼĹҲͲҪˡ
˲гСҪĲˣߣ׳Գ´СҰֺʹ̷ȾƣǾͲһˣȥô
ȥԣʲô
ҿˮиƵ꣬ǵطΣͣǶ㣬ô֤ڼҳԵǿˡ
׳ų´´ҲǸӣǳĸߵôķҲûȥԼ˵ȥ
´׳һۣðȻͣҲͲˡ
ӦõģӦõģ׳Ӧţȴó´Լһ¸ղǸôһۣ׳Ļˣ϶ûôÿģҪܵԼϱжá
˷Ժ󣬹ҪһѪˣ´СӲСˣ²״ӦԼܵġ
׳ΪҲûʲô⣬´ȵƾͿˣôˣȵƻ֪
ص˳´Ժ׳˵濴ѣ´ȥԵ·Ҳûţƾǳȥˡ
֮׳һõ绰绰զզ˵ҪȥƵԷ
µ绰Ժ׳Գ´СҵѶϵģһʶʶʶˣԺˮû˸Ҷһָͷ
ôˣҵʶʶ
ɲǸ㴵ǶǹĽ飬ԺиС磬˭ҶһָͷʱѧУǴ硣
׳˵ĭӺɣĳ´һ
׳绰ˣ´ȴûߣҲȥһ绰
ôҲСһ˱ҸǸǰ죬ʱǵ˼ҲģٰѴˡ
´ЦЦİɣ˵顣
˵Ǯ˵绰ѣ´ŵȹҪֻˣ̫ˡ
һζ򼸲ԼŮ˶Уź룬ÿŮԼһСŶշƾ721װأ521Ұ㣩ƶ771㣩
Ժֻ»ˣٰˣ壬ϹǴšš붼硣
˴Ƶ꣬ſЩԱ´ɫ糣ղսˣһϰԷκ˲ñֳ쳣͵ͨһкС
֪ϰҪʲôЩԱҲйı֣ȻҪ´ֻҪһͻŮֳһŵġ
׳ͦصǵǰ棬ų´˷
ڳԷ˲٣׳Ҹᣬǲ֪ûˣܵǰ̨ȥʣԱһҪĿ˳Էа𣿡
Ԥ𣿡εķԱ˳´û¶ʲô쳣ؾصĶ׳ʡ
ûС
ǲ˼ǵĹ涨ҪԤģԱòĻش
׳еڳ´ǰӣǿΧڶıҲΣֻмǸǰ̨С㣺ҪѿɶˮĴͲͨһ𣿡
Բԡ
׳ľòҲûа취תԳ´СǸ粻ȥԷ㿴ʵûˣǾڴô
һɣҽʱ򣬿Ǹǿ𣿡´ָָһ
׳һ۵ǸǲǹؼûԤ˼ҲܸȻʹˡ
ȻãҲ󰡣ôһӣ͵ҲҲǸˣ˻˷ѣ׳Ҳ붪ӣӡ
ʣ´Ҫȥʡ
׳ۿų´ʲôðʶʹأΪ˧˼ҾܰѴøѽ
´ǰ̨ķԱЦλƯ㣬ǸûԤ֪ɲأ
λԱСЦеĿ˳´һۣ´ͷλСܵܣôԣôҲľܾģǾȥǸɡ
´ƵŲԴЩѾͷͻϷŪԼһΣûԼϰš
ͷ˿׳׳磬Ҫˣȥ𣿡
׳ſڽĿ˰죬Ҳû׳´ϷôģˣҲֻܼװȥˣԳ´ȥɣҲʶʶʲôиߵΡ
´ȥ׳Ƕǰ̨Ǹǰ̨С죬ſڵλƯ㣬㲻˵ûԤȥ𣿡
ǰ̨С˲˵˵ôôûأҲʮ˭нأ
׳һͨ죬ķԱ߻ԼıңֻڨЦ˼Ƶȥ˰ᡣ
֪ЩҲãԱҲãڷ߻ӵĵطˣһ۽𾦣´Բλôܸ׳ɫء
׳ɶͷԣ˸ưͿ˰Ժ󿴳´Ҳ˳ˡ
Ҫڳ·ۣͬʱϣ´ԼǸŮ׳ôСƨԷȥɣ˧˲
׳Լ´Ҳ˵Ȳ裬һһģȲǣȴЩ䣬׳治ʲôöԼԷĿأ´Ҳ˸ࡣ
ٷǱԵģݶ˵ˣҲ׳ԺЩ˼
˶˵һˣ׳ڰſڿԺЦһ·Сܵӭ˳ȥ
´һۣһѲ³ԭ׳ҵˣȻǰǸ޹ϡ

һʮ ´ݣ˴

ҡҡλε߽˴Ƶ֮꣬¿һȦûпǿһбۿƨƨӭ׳
ǿСӣڴƵıӳǰе°ǿڸǲˣԼȾƣҲעʲôбСӷˡ
˵СӣԼҲԼֵܵġ
ڿǿڣһıͷԱԼǺܺõģϾ´ǺƶǴܵʱ򣬰´ء
ǰλͲֵ̫ð۶ˣ˵ͳ¼ݣ׳ʵǽ֣ԼԼǲģ׳˵Ҫ·۵Ľ˾ϰˣͲòðˡ
·۵췽˾ڿȫȫֿȵҵȫǵ֮ͷȫҲŵǰģϽˮ೧שɳӡʩӵȵȣֱ֪ӻ߼ӵ˶ˡ
·۵ҵϵõĵطǹ˾ܲˣ˵ﻹҪΧĹ˾Ƭطڳ·۹˾ܲϰģ˵һȡ
׳˵ֱӽ˾ͻˣ˵׳ͳ·ۼȷʵˣ·ôһˣô׳ɫĹ˾أӰŵʲôﵱ˲Ҳ
ΨףǺͷ
Щ̾˼ҳ¼ҵ£ԼĸаȻ׳ܽ˾ˣԺԼæڳ·ĹŪʲôҲ
⣬׳پơ
󻹴һСܣȥԸСܣڲˣˮСܲˣȥˣЩϻѾˣ˭ҲϹӣȻܿ˭ǰ;
ϾǺ׳Ż쵰ԷСܳųҲǺҪġ
׳ܵ˰ǰͷĵ磬ˣ߶룬ҶİᣬΪӭġ
ǹᣬ̲ס´׳ۣСаɲǮԤģƽʱԷԤͨᣬû뵽Сӻͦб°šãҿʼ˵Ļˡ
׳ﰵɽعƨԤ´СӺͷԱ۶Ҫˡ
⻰׳ɲ˵æãһкԱˣһߺߵĳ´Сˣ硣
˰ᣬ۾ﶥ׳ȥģҲֵԼӡ
´Цվ˰ߣֵð
еϤϸȥһǳ´ʱһæȥͳ´֣ͽἸ䡣
һɾ޴㱻´Ľ𾪳´Ҳæ̧ͷȥ´
´۾գգϵСһЩ˲ᡣ
Ͼǽϴˣûɫһ´ǲϣԼ˵һЩ˵Ļ
ԭˣ׳
߶æĿڣ㡭ã㻹ԹԷˡ
´㱻ĻȥѹɩʰȷʵǷʰǳ´Ҳû¶ʲôֻǶ԰ЦҳԷϲ˴͡
´˵ŻּһЩ۵İֱ죬֪Լ˵ˣԼɵ´ԼˣԼ˵졣
ڳ´ܿɿԼ֣׳ʣ磬ʶ
ҲָЦʶܵĶСӣ
׳˵ͷϾ·ˮ̫ˣʶ´Ҳûʲô
˼еһ࣬ϾʵǴ˵׳м䣬´ͰСֱܷߡ
Ա˲˵׳ðˣ˵Ƶ˳´ǱߣȻҳʲô࣬ǰ˰ɡ
´ͷ̬ĺܺãֺԼֲʧţ׳ʲôëġ
´Ҳһ˰˸ˣǱȽϺõġ
׳ЩˣСôණԵ𣿡
´û˵ȴ˵ˣô׳ˣСֵܶ㼸᲻ˣҪ»Ǯֱ˵ˡ
׳æ԰Ц磬ﻰҾһ˵
ƽʱƵϲ˾Ϳ죬ϰţϲ˸٣߼˻û˵仰ǱѾʼϲˡ
Ǳ׳Ű񴵺٩߳´ֻͷԣԱϻҪȥ͵
û꣬Ǳ׳ˣСøЩզ
զ´ͷҲû̧
´һ仰ҭЩ׳ͷϵ˼ǻǿѹŭ𣺡С͸翪Цˣ˰ɣԺˮ¶Ȼ̷ͦˣЩ飬ҲܲˣҲûʱܣѧУͽϵ¶˵㡣
ס
׾ͺãС¶شӦң׳յ˳´ߡ
˵һӦ
´̬׳ǳջ⻹ǰǸ´ʲôʱ˵ôˣ
ڳ´Ҫ˵꣬ǿЦһ£СǸ翴ˣܽô
´Ŀ׳һۣûϷ
㶼ûԹô֪ûϷ׳ЩͲסˣ´̫Լ¶ˣʲôʱֵѵԼˡ
´ķ˿ӣ׳磬֪ĿأҸھͿԸ㣬Ͽؼȥĵأ֮ͨԼͶ׬ʮ򣬵ʱҾ͸һ֤Ժһ׬ʮ򡣡
׳Цһ£ôų´ĻС翪Цذɣ˵ܾ͵ˡ
һһ׳磬ҲһЩ붼Ҫ룬ȻĻݶû´ٺϻˣ׳ĿԼˣݶҲ࣬Ҳ٣Ҳ֪ôôԼҲغˡ
׳ϵĺС˭˵أǲ⼸û㣬ˣ
ߣ´һ԰ʹ˸ɫ
翴׳˳ˣҪǳ´ʼԼ˵Լѵѵ쵰ˣڿСӽ·۵Ĺ˾ûϣˣ´ɫᣬƶ׳ĺԾ˹ȥ
һƽ׳˸Դҵ˲´ͷҲص뿪˷ᣬ쵰ҪԼݣԼͰˮȥ
رǽѵԺһһЩ´ҲǰǷı׳ģҲ˵ԼģҲ϶˵ȶˣ׳ţͶˡ
ЩܶƽˣʱֻҪԼˣ˭Լû취
´˵ҿǺȶ˴ҾˣôСҴܣܻðûûɣҲûʲôɽ
Ͳؼ˰ɣҺˣһҹ´һƲŵĽڣ͵͵ȥ

һʮһ 

ҹ紵ԺҶɳɳ죬´ĵڰҵԺе
Ҳˣʮ岻ԲƫƫҪʮԲһأĲԼҹ͵˻ѽ
ҲԼ߱ڣ·һ˶ûû˷֡
ǵ˰ҵǰԼȴ˱Ÿ
ɺܼ򵥣ʱ仹ûŵ㣬´ˡ
ļﶼû˵ģԼȥʲôϵء
˼ʮӣҵķŲıƿɡ
´ԭԾȥ׶Զһ¾˰ҵķǰǿ׶εʵȻȺ
֮ÿصԼң´Ÿ˹ȥ
ŮסķԶ˱ǵģԼĿǰϴ˯£һëԼĳӦǸոϴġ
ѹԼôʱ䣬ԭϴװȥˣζüˡ
´ǵһνķ䣬沼õĺܰҲܵţշСŮŪĻͯµζ
ǽϹһɽˮذɫĴʰĿڷһƿˮɣľʵıͲһɰ
ΨһŮϢȽŨľǴͷϰڷŵĴܣֺĺܿɰ
´Ŀ䵽ǸϣЩ˼ϾԼǴˣëߡ
Ǹ˺ܶˣְִӹҴһֱûӣһ䡣
´˵ͷĸڹ֪ģϱƲˣ֪һλô
Լ֪񰬼ĸһֱһ㣬Ҳرԣ֣ĸǹҵĹˣҲĻһЩѣǲܶࡣ
δ꣬ĵͳڣĸ׵λҲʼ¸ˣԼ׬ǮԼѧܹһġ
˵û룬׻Ҫϱӵ·ǳ´ڻ벻ȥҼʹƲҲʮ֮ˣҲ
Ⱳ֪Ⱦ´ǾԲðһˣԼŮǣԼҪǵĻţĹʶĿ
ҿԱ𣿡´ָŴͷĴһ䡣
ĵ˵ͷȻԳ´ҪһЩûбء
´ߵ˰ߣһѰ˻
Сʲôһ
´ɿ˰ص˴ߣȻָǸܣ԰㣬ҸղžʵĿɲԱͬ˵ѽ
ʲôʱͬˡͻȻ˵ˣڲŷ֣´ָֻܣʵָ˸ʵָԼġ
Ȼ㶼ͬˣҵȻҪˡ
Сȱ֣һжҪ͸أæվȻ˼´ţǱϾ¶ûꡣ
Լ¹񣬴óһë£˳´ϣԣϲ
ëǵɫģ죬֯ķǳϸܣûκεͼ÷ϰķ
´վĬĬȥԼ£ԼˣǵڶԼ֯ëµŮˣһĸףڶǰˡ
ôһ򵥵·ͳ˼ٵ鰡ѧϰôţҪԼ֯ë£´;ˡ
ȻշǶԼҲܺãǾ벻һģԼ֯ë¾㲻
ѵԭë£¶׳壬Щ죬ǻ˳´ǰë¸ȥ
ܲ˧ŶԳ´գգ۾ǳӡ
лл㣬㣡´жס˰֣ӵһΪԼ֯ëµľɫŮӣǶԶ밡
ΪǺձ󣬿ϸɼչ˵ģʲôŮһΪ˴ŮôͺȥģοֳŮȻȳ´һ㣬ҲǸոյʮˣΪкȥ֯ëµģ˵޽Ҳˡ
лʲôö˵ĻҶûллķأЦˣЦĺᣬȥŪ´ķ˿
´浹˰Ĵϣѽ۰ĴҾͲˣ˯ˡ
ų´ӣ˹˳´ߣ˯˯ɣȥ顣
´æסʲôʱ˻飬㣬Ŀ˯𣿡
´ЩţȻôʹľʹӦԼˡ
ɬĵ˵ͷѽ˯
̫ˣ´һڰĴϴ˸
ǰȴͻȻҪߣ´æʵ㣬Ҫʲôȥ
˯Ҿֻȥ˯ˡ
㡫´һסС֣ĵͲҪˣ˺òãȻķ㣬ûڵĻʲô˼
㡭Ŷľܾ´ҲĵĶ
ĺˣ´һѱ˫˫˴ϡ
Ĺ˹㷢´׵Сϴ
Сڳ´Ļ￩Цţ̲סų´ǡ
أ´ͻȻסǾӨСոϴ裬¶ģó´н̵ȥĳ嶯
һ£ıס´Сɲܻ˼ӡ
´صĵ˵ͷǼãҲԼֱӾ͸ԼĵȻúõİԼļһΣǳ´ǻľ
ǵ˰촽棬ʵҲ׼ˣȻҲг´ô˻ԼļŮĳҲڴ˺ܾã´˼£ҲʼҵĻӦš
´ḧĳֻƵ䣬쵽˯档
´ǵԺĲ֪̱˴ϣҲûע⵽ߣͻȻ´ĴָסԼǰĽء
ķ֬䵽˳´֮У§ס˳´ĲӣߵСģҪǵãǧҪھͻ˼ҵӡ
ڵĵĵϨˣ˸һӣֹܿһһﱻ׵档
ǰĹģշƺƶ䶼ҪһЩֲʧͦ´ֱﵽ˰ֵĳ̶ȡ
Сţƾ´ʩΪһ򣬳´˶ſԼǰģӤΪ
Ůеܵ˴̼ĵ˴ϣ´ǸӣȻ۸Լ
û뵽´㣬ȻִԼ
ǳ´ʱҲǣװݣĥӲݣ󰬼ǿӦֻ
ŮװҲжȥˡ
СҪѽ۸ˣɤ﷢ѹֵȽס´ֵ֣ŷ֣ԭСܵһ㶼ԣˡ

һʮ ˣƶ

磬Ӣڣ´ӢۣǺĳﱧ޴Ƶļ㣬һҹ˯û˯֪
ǲ֪´һֱоԼԺģһľͺһ΢˵ŷѾǿ쵽˵ˡ
ĸϽ·ıĳ´аӿ
ѹʹǣǵĻ붼ϰݡ
СҪߵűӣڹԼҲʧˣ뱻´Լ·ӡ
Ȼǰеߵģ߾ǲܱ´ӣһҹȻɶڳ´˵ҲǷǳѰ
˸ë£´ͻȻЦˣ㣬֪ΪʲôҪëˡ
˵Ŀų´Լѩ׵ĲȫǺۣ֣˵ʲô˵Ѿռ졣
ƶ죬ҿϲϳˣȥվɡ
ܾ˳´Ҫ͵飬´ô鷳ҳ´һҪѧģΪԼѧҵŲͬ⡣
˿˳վڳĲһۿͳˣŲò뿪
û뵽´һ³嵽˿ͳ棬´һȦѾûпλˡ
СվžͿˣ˼
ôУ´ӦôƯһվ˳óҡεʱռô졣
һλһʮˣ´˹ȥӿڴͳٿǮǶλóǮġ
ҲǸˬӣû˵ӹǮվֱϵڱ
ˣ´æк㣬
ЦԳ´С
С˼ˣ´ĺܡ
жٿǮֱӴ⳵ܽ͵ѧУˣＷʲô
һ仰ó´סˣǵͨ죬˿Ǹ׼˶ٿǮСӣзڵ˼
СҲɵ´ҪڣȻಡһ˳Գ´Цллֵܣˡ
˵ԺСһܵûӰˣ´ȥ׷ס
ѽһǮԺϸˣһҪЩԹϾصŮӣһǮġ
Ʊϳˣ´˳
ڴ߿ų´СļѧУùµҪҡ
´֣صĵͷԼȷʵӦҸʱȥˣͽԵסĲĻԼ͸Ҹӡ
ӻ뿪ˮ
˰´æظϣΪԼҪշƺƶѧʱѾ̫üˣȥ֪ôѾͷ
ȥ֮󣬱ȡֳȻȥշƼǣû뵽ѾˣƶڼޣշԱ߰ο
´ˣƶһ³˹ȥס´۴ޡ
ôˣʲôˣ´æƶ䡣
´ءƶ޵һͿ
ƶı´˵ˣѯʵĿͶշơ
Ȼƶ䱻´ţշԱ߾Ȼûһ㲻ɫҲ۳࣬˳´ߣԳ´Ʋʽ绰ҲǣȥҼƶˣ˵ƶĸײˣ̫õӡ
´͵һ£վҪ
ƾβˣŵܻһֺĲҽΪƲʰԼϡ
ϱӳ´ͿԺڵ˵ֻԼܱκƾΣĶʮһⶼûС
ΪԼǰ־û̴ӦƲʵ
Ʋʵ֪ԼɱˣľԼԼжģ´ҲֱӾܾŵº¼ķ
Լ֪ԭƾεĲǴʱʼõġ
ƶڳ´޵ϡﻩģ´ôأְˣҽϾҪˣҪˡ
ȥȥ⣿
ڰְڶ˵ˣԺ뿪ְֵߣҲˮѧˣء´ְ֣Ҳ뿪㡣
ƶ޵ģշҲԱĨᡣ
һ𣿡
ǣҡ
´̽һ䡣
ǵģ´ô֪أƶˣ´ôʲô֪أ
ûʲôڱֽϿ´ĿͶ˴⣬ﲻ֪Ǹʲôζ
ţ㾭ϱֽģΪ˺һʱģأƯģͽǺѣСʱ򾭳ģǳˣͲϲˣ˶˵ͽ㶼ȥѡСء
ҿδأҵƷƺͶǵ֮С㣡´мƲһ죬ŮԼԼĻû˵ꡣ
´æֵеһ
Ů˾鷳ǿˣҪϸֻҲҪȽϸ¡
ѾͷѣҲԩҡ
ƶĲˣƾβˣƲʵԸǿ϶Ҫƶؼȥģƶ䲻ƲʶܲȡǿֶΡ
ƶԼҲҪȥϾǽõĸһֱǸװǴģײˣҪƶҲԲ˯õġ
Ǿͻȥɣģһȥģ´οƶ䡣
ƶĨͷڲȥҲˡ
ƶƼҵֱˮͣµĵطѧУĲٳͻĽҰ⣬ˮ뵺Ķȼٴˡ
Ʋʼලȼٴ壬ʼǧۼδȷʵǴзչκȥ
滷ˮСӵŵС򣬳ɾδˮҵ
´ųշƺƶصˮ뵺
ȼٴ廹û깤ʱ磬ûʼɻΧյġ
˳ƶһֱų´ֲɿ
շƿż뿪ƶ䣬ֵͳ´˵˵ɣȥǱߡ
ƶмĿշƣշһӵƷƣõѣⱲӶҪõѡ
Ůһ´æǷֿȥɲǰ취ƾμʹҲʮԺ飬Լ߾͸һɲС
οԼڣһθƾβԼ϶ҪˣϾδ˶Ҫġ
շԶȥ
Ʒãƶ俴շƵıӰжһͿ
ǰƷ̫ˣҲܵģ´ûʲô˵ˣշƣֱǰζģƶ伴뿪ʱȻԼƶᣬڳ´ļƻĳӦӺꡣ
ǰһһ޴ĳɾ͡
շԶˣƶǰ಻סеУһ˳´ϣ˫żס´˫ֱסĲӣצһĲס´ˣ㣬ҲĶ𣿡

һʮ Ů

ɫ׵ֱƶĳţ㵽˳´
շҲص˳´󣬸ղƶͳ´ת˶ʮӲŻʱƶ淺ĺͳ´˵
Ǵ˵Ĳ࣬շҲƶӦǸոպͳ´ˣ׵ĺܼңûС촽еǳ´ص㣬ϲŮӵͷ촽ȥ޼ɵף׵Ժģ֪ͻˡ
ȻôշҲûƶԼϲ´ģ˸ֵҲûˣƶҪˣҲ֪ʲôʱܻ
׾װɣ׹Ժ󣬳´ͻصԼˡ
ڷɻϣ¸ӵϵһжŮ
շƺƶվһòϣŮӵȷ˹ɫԼǼŮˣܶԼȥμСľѡûжģΪЩźĻѡ֤ʲô
ԼֻҪԼӵЩС㿴Լò͹ˡ
ڿշƺƶ䣬һõЩҡˡ
ȻڿȥۣɬŮӱֳǱоԼ֮ϡ
ΨһȱͻСٴһ㣬ķȫˣǻ˵ԼƲʾǶ⼶Ůˣ϶ʣЩĻƿɱȵģ϶Ƕʮ꣬ŮõͣϻһԶܳԼƲʵŮ
ڣǸǰѾͷһƶһŮ޵еഺԼڹһַ飬ԭŮˣǾĵģȫûаװûмӹôվԲλȻ
ܹЩӡʲôľɫŮĴڰɣǵĴڣҲֺһ˰ˣǶǵһ
ţǰŮѷɫЩŴ˶ΪʲôΪʲôŮȻᱻһкأ
´Ժ֪Ʋ˵ǸɶԼåļһ˰ɡ
Ļ㲻ر˧ȴһֳӦͦ˵ģĵһۡ
ɻӻ˳
ƲʶģҪǸ´ƲΪԭһֱûܺͳ´ӴԶԳ´˽ⲻ˴˽ӻƶ⣬縺ôһ
´ŮӣɻǱ߳һֵŮˡ
Ӧǽзְɣ߽ǧҲԣ߸ɴ˵Ҳɡ
ĳЩ˵շƺ˵շк꾫ǱʣôŮ˾ĺ꾫ɾǧ֡
ųȹӷɻڷٲɢͷ棬ֱ֬ȹߣ¶һؾӨĽס
˨һɫĽֻϵˮЬȻͬһɫ
СɵĽֺͿĨǳɫָͣǰС鲽䣬ˮһ֫ҲСȵҡڡ
ûпţûôҡڼ䣬ܰ˵򶼸ȥ
ôշֻǳе꾫ŮˣǺ꾫ôƯɣƶڳ´ʵ
շǱ߾Ŀ˳´һۣԳ´Ů˲㶢ſ
´һշƵСֶƷƣôĲѽ׾ͱջ𣿡
ƶǱЦЦƷˣȻƯûнѣ׶˭ĵġ
շƲûΪƶĻɾ裬´ɫʹ´ͱŮ˷ʲô£ҲŮ˵ġ
οƶĻûʲô˵㲻ǰҲûϲĸڻϳ´ˡ
ǰŮ˿ôɧӣ˵˶ûš
շľ֮ɫ˼֣ƾëѾͷĻģǻˡ
ޣʲôŶʮһԼ뷨շƺƶСŮԼ̬ˡ
㣡ƶȶк
Ư㶼ˣ˹һƶС簮ɫ
ƲǴСѣƶСʱǵĸƨ棬ڹ⣬ûƶ䣬û뵽СѾͷ־ˡ
ƶԼ֣С㣬˼ֲСˣҪҵˡ
ǺǣǴˣôһ𣿡תͷĿֱӴӳ´䵽շϡ
ƶָһ³´ҵͬѧС
ȲҪ˵ˣ˵˵ƯС˭ɣƶĻûȥ´·һ·˼װ㲻ֵԼӡ
ƶ˵һʱЩ֪ǺãȲԼܳ´ôأշҲͬģкӲǶܺӵ
´Цһ£ǳҪɨԼӰԼŮǰȻһΣ㲻ɹģӵһѾˡ
ǻûȳ´˵ԱշѾ˵ˡ
ǳ´ŮѣշƱס˳´һֻ첲ѹֱϣСԴų´ļҲû˵Լʲô֣Ҳҽˡ
Ʒҵı´УƷƺģ仰Ӧܿ죬޿ޣ˵ԼݣֱӰѳ´ˣǸоǰвŮӣͷҲһ˲ˡ
ǲ֪˭㲻֪Ҳ֪ˣ´бסշʹǵĳ嶯
һ£漴ֹ˵΢Ц
Ц䵭ȴܹˣ۾°ͻоѣ˿΢΢Щңڿյм䣬紵ţƽһ˿ĸо
ˮ۾ų´˼ۣͻȻЦһԽЦԽƲס˶֦Ҳģֱ
˶ЦԺˣշƽų´֣ĿǰеŮӣ϶ڹ´ûЦʱĹֶ¶𣬶Ҿڳ´ǰⲻǹʲô
ѽǰһ仨Ůշﰵ˶塣
´ûжЦȻţӦǷʲôȻЦӣԼ˽⣬ƽԼѿġ
ȻòֹͣЦСĴ˳´ļһ¡
շԱ߿۾ðŮ̫Ҫһ仰û˼˵أͶԳ´ʼֶŵˣȭͷһ£֮ĶԼܺͳ´ģƾʲôѽûȥշƣǶԳ´СֵܣŶҪҸղϸĿˣ治ܷ㲱ϵǺأܲʵŶøëΣ˵жŮˣ
´һ˵ֵǺ۵ˣµģǾ֪СﵥסһİɣӦòˣ˵˵˭ɣ
շҲЩɣȴûв¶ȥ´ĲӣʱӦȶԸǰŮˣͳ´¿
ƶҲͬûȥȻҲܺ棬ҲܿĳƺԳ´ȻСչԼԼǲԸ´ġ
ȻҲ´ȥԸų´ֳ֣֧´ˡ
´ﰵԾȻ̬ȻܿǺĻǽģȷʵǰµģڿɲô˵
ͷչȥһ㣬´ֻʮֵľ룬΢΢ü´ľЩ̫ˣû
ڲܶ㣬ȻϾ͵ˣû´Ҫ˵ʲô
´ٺЦһ£һڣŮӶˣ϶Ϳ֬˲

һʮ ϱӵѪ±ӵѪ

´ĿĶߣ󣬵շƺƶҲ
ϸһû֣㻹һŮ
˲ͺˣעӳ´ϻﵱȻǴŮ⻹˵å
ûҵ˼һû˵꣬㲻һŮһǸ׻װ۵ģƯ
´˵һ仰շƺƶ仹ܲˣȻ㣬ǳ´Ҳ˼˵ɣϾŮӣôܵء
ǵ´˵ǰ׻ԺǾˣԭܼ򵥣Ϊǲ֪׻ʲô˼
Ͼ˼ѧŮô֪׻ĺ塣
´һ˵ɫһӴӺ࣬ҧ´Ķų´ǴӺĳģ˵˭˵ġ
۾һƶ䣬ҡҡͷ֪˭
㲻òˣҸ㣬һῴ࣬㲻һ׻㻹ŷѵ˸׳ƾѣ涼ӦǴСľɵģҽǶȽء׻˷򣬶ҡ
´˵һ䣬ͳһ֣´һһ׻еԼͷ𣬱ϾۺŮˣһİˣк˵Լ˽Ǻѽܵ顣
ֻĹǶôŵŮˣ´˵Լ˽һ˵ԼѣǰĲᡣ
쵰Ųžѣ̲סˣų´
ףô֪ҾѣĪҲҽҵľ綼ˣҺҶܺá
´˵ɴһƶ䣬ߣ쵰Զ
´ȴĽƶλ׻㣬ڵľ״̬˷ɻһɻ᲻ῴԱ˳ۣӷɻȥʹΪ룬һҪΪҵĶİȫ룬㻹ƽһ˵ɡ
ٽһ׻ԣ۾ҪˣСȭͷĽģЩȻ汻´ˡ
ˣҲ׻˰ɡ
쵰Ҹƴˣڱˣһ³շǶûӦͿ˳´ϣſھȥҧ´Ĳӡ
´ס̵ͦβֹԼˤȻͷ̧һ㣬ƾҧסԼĲӡ
һʹ´оϵѪҺûжᵽѪˣʵȥ

ãҽ
֣ǰò˵ӣ˵ʲôζ
ƼѾıԵƾһ첻ãƼҾͻȥƲѾƿزס棬⼸岮ƾο첻ˣѾʼԤıĲƲ
ƲʺƶãѾ𽥱ܿգຣҵ񶼱ǽӹˣ˾ĹȨչƲʲ֪£һЩʲѾתơ
ȥ£ϼžҪ߽ˡ
Ʋÿ춼ȾƣʱÿοƲʿ޵Ĳӣﶼʹ
ƶ䣬ǸСҲ˺ܴѹҪƲʼ򵥵Ķ࣬뵽ģֻԼĽڱ顣
ҲķʽŬţǺʧˣǸӲԣµˣ㻹ܰôأ
ǰӣûиõڣȴһӵޱȴģҪΪɱ˶ò伣ܶһṫģӵиı˵
뵽ԳЦһ£Լ̫ˣһ˵˶ı䣬ָȥıʵ̫Цˡ
֪ԼΪʲôԼⱲƵľƲʲ֪Ƽҵ˸֪Ʋ֪ǲͬԼġ
Լˣ˲ȱһ㹻ŮǾԼɣȻԼǴ۶ﲻԸġ
ӵʱԼޱȸУƺõƼҽöԸ飬ҶΪƼҡ
ã´ͷ
кøУŮ˺ҺζҪһ㣬շƺ񣬶һ
´ĳŮǾĴģȥģշƵʡ
Լ˽⣬Ҳ֪շƵ飬ڿȥòѷɫշƵȷʵշƱЩơ
ôģôˣ´ոպȹƣþЩ㱡
˳´ߣ΢΢°ͣ۾һ㣬ôĿų´ſţǹһ˿Ц⡣
Ȼ䣬´ƺշƾôüĶԼЦţȻǰŮ˲շƣԼշƵĸо
ʲôˣ´һصǽ޵ĺ촽֮ϡ
һܣ۽ǵˮ§ס˳´ĲӣĻӦš
´ִ³̽棬ץסһŵķ֬š
֪ĿģȻˣô϶׼ˣԼֻƳٵģû뵽ĳһԼĶŮˡ
Ůӵ±´һ˺ȥѽڿտĵڻţˮʪ˳´ͷԼǸ˶סŮӣộ˵
ǵģԼѡԼԹ޻ڣֻǰӣҪԼԺܶ˵ĻΪƾβ
Լ뿴Ƽû䣬뿴ƲģԼɵɡ
ﱻ´ȥ
۾ɣΪŮӣվҪһصġ
´ִԼˣѿﷺ뷨ϾԼһŮǲһġ
ڶķֿ꣬Ťһ壬ܲϰ߱´ĴܸܵĿǷ֮أԼúö
ǳ´˼֮󣬾Ȼٶˡ
ʱһůıӸǵԼϡ
ɻ۾´ĬĬĴ·
һɾ޴ܸ߳ӿͷû뵽Լˣ˾Ȼʱ̷ѵԼ
´ΪʲôݺݵĶˣƾʲôˣ
㻹ǴŮ´վָյ侲
ô㲻ϲŮ˲ǶϲŮ𣿡
ΪǴŮҲܻӣ߰ɣ´·ȥ
ΪʲôĸԸ´㲻ߣԳ´󺰣ôˣԼǰҲռĲСˣֿܷ￴ԼǴŮˣԼԺǰ
´˻űӵߣ´ˣЩ־壬ǻǿװЦյȥ´õֱ¶˿С
´ҲıһַſҪẦģһ쵰Ѫ¡
Ը⣬´ҪҰɣᶨ
´ҡҡͷվҪȥˣֺοء
֪ԭ򡣡
ǵģ֪㲻ܾḶ̌ҪӣǾҪѪ±ҪѪģѪծѪ飬ǵõһ˵ɡ
ų´ͣıӰһ˿򣬳´ǲϲԼٸΡ
һþܾˣȥеΣҲƲЩŮ˴һ۵ԭ򣬶Լˡ
űӣЩã

һʮ ڹע´

ֱķ죬˿ƶ䣬ҲǸеŮˡ
ߵʱɫЩӣΪշĽԼӳ´Ϊ´Լ˵Ļ
Ǿ仰ļ£Щȷǻ´ǲǶԼ˵ġ
ԼϲɫԿԼƫƫϵľˣôԼ
´Ǹ⣬ȻԼĲᣬ峹Լһָо´ǰʶԼƵġ
˵ԼܣԻԼ˵ʱ򣬺ڶʧɢ˵һᣬԼҪƤ
һˡ
ڷɻ϶ƶ˵Ļ´ǾѰɣȻĺѽֹΪ
ˮֻʣ˳´շԶС£ҧ˳´һڣշ۵ĹǺҲһôڸ˰Ǻۡ
շƷǳһŮˡ
ûƶ䣬շҲܼͳ´סǵСˣ֪Ļշƶüˡ
շҲصȥסˣ´ȻһסҲ˼ңȻĸǾĻټﻹůһЩ
׳Ĺ·۰ŵɳ׳Ͳˣڲ֪ʲô
Ϊ飬˻͸׺ܲˣǳ·ԭݹݣǿϣͲܸҪְλϣŵɳȥСķݶϡ
׳ûڴƵ걻飬ʹ֪ͳ´Ѳ˸ϵҲ´ȥ
ϾԼģͳ´˸Ӵš
´ָʼĽ׶Σֳˣÿгշѧѧż͵͵С֣ʲôģֻг´ĺݵģշƲſСǸһǲˡ
ʱ´ҲշԼᣬɶĺܣҲȥ⣬Ҳȥꡣ
峿䣬·Ͽ羰ӱ߹ˮ
Сܰƽţ˶졣
ĩԵˡ
ˮҹİͼԭˣȫůˣ˶Ҳ䣬ѩ
Ǹ컹Ǻģ´ͺ䡣
糿Ʈ˴ѩ´ûгԣ·˳Ҫĩˣշƿ϶ģԼɲշڱѩеȴԼԼȳȰɡ
Ļѩû˽ףŲڵϷ֨֨´ʹĴĿ븹Լþһ
Ű´ӿȥ
շԶԶվϴŷɫ޷ΧŴΧֻ¶һС棬һۿɰޡ
Ѿͷ´ֹһϽ˹ȥôշƻôء
շƿ´ˣСһ£Գ´һ֪һûѩǲгˣȥѧУ
´ȥշƵ΢΢Щæ˫סСƷƣ˰ɣҲ̫ˣҪҽǰҪȺܳʱ䡣
Ҳյ㻹ûԷɣҴ˽԰ɣȵأշƴóһУдŶʮӡ
´ҲȷʵеշҲÿץͳԣӲͳͳ¶ǡ
ó԰ɣҺ糿һģշƿ´Ե㣬üЦʵ
óԣûǸóԡ
ĸշʵ
´һշƣӡСϣݺݵ˱ڷѩԵ޵ĺ촽
´͵Ϯ֣շ㷢ų´壬ƵĶСͷ˼ڲſϰ֡
շƲСͨ죬ݺݵ˳´ѣˣճԹûء
ңڻȥڣһӾͻǼ´˵Ҫܡ
շƽĶСţ´ǻҪأҪˡ
´Ը˻ƷƣԲʲô¶ɣֲпôӰʲôģҵпʱһ˾ͺˡ
շûлش´ǽС˳
´Ҳ֣շƵСַŵԼ¶棬˵ֶ棬·໥֣Ҷоۡ
ʱ磬·ϸûˣշƲܴŵӱ´֣ȷʵоܿģշų´СҸڵš
´Ҫúÿǰְң˵շͣһ¡
´Ķ̾շ˵ʲôˣ
ѾǵλãҺһλʡί쵼ܿ˵껻ʱܻȥһίǵλá
һͨϰյѾǸ߲ʵĴˣˮӽӵҲ̫ˣԼıŮͳ´ߵôǲ֪ܲġ
´ﶼӺԼ龰Ҳ˺ܶ˵ӦϾ˼ҵıŮʮ꣬ŮƵģôԼˣһ˵ȥġ
ȴûҹԼҲûкԼĸ˵飬Ҫ֪ǿǾлһģӵ֣´Щͷԡ
շ˵лˣ´ǱҪһģδ˵ֵӵġ
˵ʲôˣ´˵ԼñŤ壬˵ƿء
շƺҲЦˣǺֱֵĺܲ˼µĵְְ֡˵עıֵģСԳɼռıغܴ󡣡
ô˵ʲô˼
֪ʲô˼ԼȥɣշŤͷ´ˣ϶ǹģôһˣôܲӵ˼Լˡ
˶Ҫδү
´Ȼ᲻ӵ˼ֻеţշһ䣺û˵ҵĳɼﵽʲô̶ȲǺϸأ
շҧ촽һ£ְû˵˵ҲûʱҶ֪ôźˣְô֪أ
Ʒƣ㿴źˣοԣҪ꼶ǰʮ´շƳŵһ顣
շЩŵĿų´֪´ĳɼĵţ˵ǰʮе˰ɣ뿪ʮı೤ʱ䰡
´շƵСӣѾͷ𣿸ҲҸҴģ
շƼæ֣ںͳ´ԼӰˣˣ۳´˵ʲôԼǺһ£ǾԲˡ
´շƲϵˣתתƷƣɣܿ꼶ǰ壬Ժķͽô
շɻĿ˳´һۣʲô
´շƵؿɨȻһƣָ֮£˼
ߺŮ׷кǰܣǲһ㱻ŮץѩﱼϷţȫûпǰĽա

һʮ ҳ

ˮĩԳɼˣС˸߲ҵĵõ˶ӿȫ꼶ϢɷؼԺȴһų´µֽ
·Ϊ´ĵˮݵģȫ꼶壬༶ڶͬշƣó·۲ò뵽Щʲô
Ӻշߵĺܽ·۲ȥܣ𽥴ˣЩӲҲǰ취
´ܶܶ鶼øĸģԼ𲻴ó·ۺο´ĺܶ£·۶ϣɣδĳɳкôġ
շŮʵϲܴС飬ôδôϱǷǳĵġ
ǲ쵼·۵û̫ࡣ
ʱʹĩԣҲôϸԳ·ۺܻɶӵĳɼؼģû뵽СӾȻˣֻһֽ
֣裬Ϊûܿȫ꼶һЩƣȥɢɢģҲʮ¾ͻˣ߱ڶ࣬عһ
͸ֽ·۴ֽϿ˶ҽܳȥľġ
ûһƣǰǵһҵƲЩ
ڶȥ·۲̫ģ´кӣҲûʲô⣬Լ겻СС;ͳȥ
ֻСģ߶ųᶼżٻؼˣȴܳȥˣҲ֪֮ǰܻܲһô죿
·λÿš
ģڵǸҵ쵹ˣüûˣԼһƴѧҵĸ߲Ȼ䵽ⶼĵز
ŸԼͨ뺣֮ڲ⣬̸̾ˡ
⣬Լ򷽱Ǯûˣʲô㡣
˼䣬ʼ׬Ǯ۸ʲôҪбǮɣëǮ¶ٷû䣬ûˡ
֮£óԼǸ壬ܵ˻һͷ̯
µĻǺܺõģ̯Ǵ˶ģǰ̯죬˴ڽͷѽ
һ̯Ҳûҵһ˿פۿһۡ
ëǮ˼ң֪ëܻһȥˣԼһĲˣҲʧȥϣʱ׷ġ
ҲǸӰɣϣиɵԼǮ
ҲǶľжϲԣڶϰ̯ʱ䣬һ̯ǰ´˶죬ȻʵιǮ
ûĻشţָԷء
ڳʲôĶ
壬ǮģȥȥСһ߶ȥ˰֣곤ͦÿģҲе¡
Ǯðһ̶ôȤ
ѽȻӮСӵǮ̫˼ԼʵǶѽ
ǺãǮһ̵ģ
СҲĴģ˼һ£ëһ̵ô¶ϣĿ⣬ע˵ԼôడһҲʳԡ
ȥëģ캮ضģ˭Ҽأ겻ˣӵĿ˶һۣҪߡ
ҲûǮǲӮ̫࣬ë㻹ٰок꣬˺ò˸ͻǧˡ
СǲȱǮڶһקһԪ󳮻Ŷ򣬡һٿǮһ̵ģȻû˼
ЩԼֿĳƱλۣһĭǡҲа
ȴӦ˵ɣСôСͣʲôԼֻҪӮ˵һ̾ûˣðмֵ
Ǻãǲ̫ˣǻطɡ
˵ͷȥﶼɣԼһһĲҲ⺢Լ
ĺ˼̧ͷһüһ̻ԻͣΨһһǼƵ꣬¿ģɲͨܽȥġ
סľƵ꣬ͷҲСЩûˡ
ȻˣҶԷǸӣôҲֵܱˣӲͷƤ˾Ƶꡣ
˾Ƶ¥һ䡣
ڼݻýŶûطţó˫Ь˻ϣȻȥӣ˲ˮ֮кǽ¸ʹ졣
ӰϣƷһڲ裬־Ȼڵıݴڴ㡣
Сֵܣסһ첻˰ɣ
һٶ࣬СǮνİ˰֡
룬ȻСôǮһԸ壬Լһ̶ҲòǮʮҲòǮɴٶĴɡ
ɣһһǧģ㿴вԼΪȷ顣
һǧһǧʹ죡һ°ƣܸ˵ӣǰ壬ҳȻһǧһ̵ģǶ档
۾һñóڵܸߵȥԼӮʮ̰̿ⲻˡ
һ뵽׬һ飬ĲУǺӰ
Ӻİںóٿս
ţ⺢ƺҲǺãԼˮƽӦǲ֮䣬Ͳðˣ㲻Լ䡣
СģСš
Ǻܶ飬ΪС˾ʤģߵ󣬶˸ʧԶһƽܡ
ʤʤЦȷʵա
ǳԼΪԼʧ󣬲Ȼһ壬˾ˣǽˣ˵ĬĬİӡ
Ҳ˼£ͻȻˣǻжעء
ǰ㿴Ҷˣװģ׼ǮԼ˵ǮˣȻȥȡҲܰԼô˾ͿܣԼܲһ
ü°һ㣬һһǧ£ȴֹĶ
󶨣ȻԼлᣬ°СĵӮˡ
Ҳã°ѾȻǱԷһƻܡ
ٴֹ˶ǮĶҲɴװͿ˰˵̡
Ӷÿζʤÿֶûʤܿģ̶ǧԪ
Ҳеˣ˵ʵе࣬ȥǰ취
أԼûǮ
ƺ˶ľȣЦЦɣһģȻǼ㿴ô
һ£Щ겻ɵѽԼǿޣôԼһأ䶨ˡ
ĪһȦף
ԼҲûʲôֵƭĶѽ˼죬ԼѾ·ˣȻԸӣԼûвӦĵ
Ǻãһģǧһ֣Ҳȥˣһѷ
Цŵ˵ͷٴο֡
ֹȥˣˣʵ࣬ǲܶ࣬Լ̶ʱ侹Ȼ鱾ԼһģȴͻȻƿ̣ˣˣ˰ɡ
֪ûϣˣţЦСֵܣҲûôǮȻһؼȥȡ
ҲУ֤֤ңҲҵңҵ㵥λ
ɫ䣬ʱѾЩˣСԤıġ

һʮ Ի

´ǰŭЩȵˣЩЦ
ƽȥҵţҵһȼŽǿʱǹĻ¼дڽͷڹ̯˶ģϧԼУû׬ǮΪǷծ
˶г۹Ͷ൱ǺΪСˣ¹˾չԼܿա
Ļ¼βʱ˵ʺһִߣʺһ쵼ߣִ߲ҪеôķգûʲôѹԼķӣʱǧϧûвʶ֮²ŵɵġ
´ϱӺͶϾƽˣ˻˽һЩġ
ҳ´֪һԼ磬껹ҳȥ̯
´üˣˣó´ܸˣԼδķչǳؼ
ȻҲΪ֪ʶ۽⣬վܳеһЩܸߵĹˮƽܻķˮģһЩƵ극ʲôĴͳҵҲû⣬һЩгй˾ʲôģ͸ɴ붼ˡ
ԼҲվˮغܴ󣬳´ҪԼԼǴһбϵδҪŬС
һ˵׬ǧʲôģҲ㹻һӳԺʹˣǳ´С
˵ˣ˵ƶ䡣
ƼҵΣᱬģƾεĲǵΣʹƾúõģҲͽģЩֵܸʵۺҪ볹״ǣΨʱгϡ
Ⱳƶ䣬´ܿƼҵ£Ҫۺʱǳ´̰ģӵЩͬʱѧһУ԰ҪһľΪµˡ
Ծʵѡ
´˽ƷԶܷģҶҲһУΪˮˡ
Ȼ´ҪԼ֤λַͥȶɫͱˡ
ǰкԼ̫ѹܸоĳԼܲˣҲ׸ǰкȻȥͦݵģܿĳǳʵġ
ˣԷԼ϶ĿصģĿزﵽ鷳ˡ
ҲȻͨˣɴһֵܣҲûʲôֵǵģһǴ󸻴֮ˣҲ֪Ϊʲô
´ˬ죬֪ˣˣҲϻˣԶҿԸһᣬһʹ˷ɻڴĻᣬԸҸ𣿡
Цһ㶼û˵ʲôѵɱ˷ŻҲȥɰ
Υǲɣʱߡ
ʶôҵҵģ˵㣬ʲô̸Ҳɵӣʳеɻ󣬱Ͼ´ĳЩΡ
ƽĴӣͨѧҵģƽ˲֪𣿡´˶һ¡
ЩС⣬ѧˣԼϵʱȷʵһЩС𶯣г´˵ô
´ҽг´ˮģҸ׽г·ۣ췽˾ܾҸΪĥңг㣬ҪǾǸ˲ţҶ磬ŵù
һ£췽˾ܳԼƽݶȥǼҹ˾ˣǰ绰׻˵ڵҵʵڸɲȥˣȥ췽ɣá
ǱϾһ˽Ӫҵǲ̫ŵĹʱû顣
³´˵췽Ǽҵģͱܵ˼֣˼ôҵزƭԼ
´ƺС˵ɣȻӲСǿӦûû꣬ôͷأ
´ɻЦԼһĻˣʵҲһӣôҪЩ˲⡣
еȤˣȻʲô鶼Ҫ´һָֻŵģҲĲġ
Ǿ嶼ҪЩʲôأǼҺزİɣ
ҾãҪһ˾´˵Ż˴ϣ֪Ҳ´һЩ´ļ⡣
ʱ䲻֪š
һ̸Сʱ´ƾԼḻļʶװѶ٩ˣ´Щ̫ˣѪڡ
ֱӶˣ˲ҪԷ
¥µĲ´Ҫ˺üˣ˼š
ʱԼʡ
С˵ǸеĶôôı׶أ簲ȫ⣬̫ˣͶôͬ𣿡
У˵Ҫչǵĸ뷨չƻûô򵥣ȻǵҵҪˣǵط˿ǲٰûϵò
ϵⲻˣҹһ£չǵĹҪʽ𣿡
ƣһǧɣ˵ĿУȷʵһطǵطڻƽضΣҲߣҹͳкڻҪ˽ƻûǧ붼Ҫ롣
˵꣬ų´ɫǳ´ûһ˿ȻǮ˼öԷһ㣬ȷʵ˼ȻһӣȥŪôǮ
´˼ôԼбֺˣܿܵõ·۵ĿУԼأﰵţѾ˳
ϾǸ߲ҲʵֲӸܵõһ˽Ӫҵϰ忴Ҳǲѡ
ȥעṫ˾ȡ֮ڰ꣬Ȼģ´˾
ˣˣҲͳ´˾ͷԡ
Եˣһ˿ʵĸоһкһôҪ˾ˣòưֻûһƲأܳ
ԵĲˣϢһ´ԶɣƸΪҵ˽Ҵڻ飬нǧɣҿ֧µģԺʱסƵɣȻȥգ⼸Ǿ䳵
۾ɵϴͿˣһǧǰµĻסƵ꣬䳵
һڲˮȵȥ˰죬ŴС飬ͼ𣿡
ʲô鶼ҪͼģҪͬأôˣǹ˾֮ǩͬ
ͬ⣬Ȼͬ⣡ôٲͬɵˡ
ǺãµĹʣţԷӱһͣЩĲ̫ɡ
´˵⣬ӻһƱһ顣
ЩǮ۾еʪԼãԼѧ˲ծˣԼҵˣûʲôϵĵλǴԼȥǵطֱӾûȥǻؼĹҪˣСҲûһùôЩǮš
г´Сϰ壬ˬˬ죬ܸԼһֲʵĸо
ȲˣǲǶϷ˵ǮģȻ´ˣҲǮСϰܲܳ£ԼˬķݶϣҲҪİˡ
ммǶǲ̫ó´

һʮ żݷ

´Ҳ֤ˣͶһעṫ˾顣
ǲŬֻעṫ˾Ҳô򵥵ģʹ´Ϥ̣һЩְܵĲŵİЧҲջ
硭ӣ˰ѳһЩ鴦ˣԼھƵ棬˸߲ҵĻȥˡ
´û̻ؾƵ꣬ȥǰøոƱվ
ڵĸʸոտʼû죬ֻڸؼվѾڣǮͿԲȡ飬Ǳֳ˼顣
Ʊ֮ǰ˭ԼܲһϣŻȥ˶ƻԼн֮ʲôʲô
Ǻ˻´ѽϸȥġ
´ѾˣնķչͿ쳬ҪԼǧʽ𣬶ԼҪó
ԭĳˮԣԺڻ˾ˣƽԼҲмƻʱǼճͽλԾ͸ʽˣϾҲǹ˾档
ƽһЩԼѾƵ꿪ȥȥӪһʮİµϾ˵Ĺȥˡ
ǻУʱҪҳҲҪֹһʱԼҲһѧˣ϶ҲҪδع
Լ͸϶Ҫóδһʱڣ򳵵ĻѾҪҡ
ԼʱҪһסĵطϾԼܳסУΪн㡢շƶڻЩŮҲҪһݵĻ
ʹҲҪһķӰɣշƲͬԼһסģ׼ûġ
ʵڵн´£ԼҲѧźٺͬѧǮлõ򣬼һʱ嶯ϵǮȫ˲Ʊ
´ĺעн룬һǵһ߶ˣһǶˡ
Գ´ļẓ́ٴܵԲ˹ȥδɵΡ
һʡܽһٹϿ´Ϳȥʡ콱ˡ
ע´Ѿˣϱڵʿǿ˲ٴ󽱣ȫһ߸̣´Լע
ǳ´򣬱ϾԼסĲƱʵûڳ´ȥıʷ̣һ߸ǾӦ߸Լ˰˸ô᲻ֺıҲ˵׼
עǵ߸Ļδ´ҲܰһЩ
Ʊ۵˻٣´˰ĺŶżǰ棬ͳǮռеĺע
Ʊ˿ų´̾˿ʱ򻹺˻ͬһע´ǮǴˮƯˡ
´Ҳܱ˵Ŀ⣬ƱСĴ˶Ǯţȥ˰Ļǧ˰ء
뿪Ʊվ´رݣͻȻһϤӰ´һæ㵽һ档
Ǹ˽˲Ʊվ´һǸ˳ʱ·ȥ
´ĵĸĺ棬µס°벿֡
Ƕ죬·ȽϺʵ´ţԼӳ֣رϤ˶ϲԼҲıǰ˷֣װҴҸ·ģ˴Ŷʮףĸš
·ٶȺܿ죬ͦΣһ˶Ų·ȥӦ൱ɫ
Ǹߵļ·˺ܶ࣬Ҳûע⵽´ĸ٣һ˻е˶·
´߽һҷ꣬ȪƼҡ
´뿪ģû뵽Ǹ˺ֳܿˣ·š
´Щ棬ĵĸȥ
ģߵһƧС·ϣȫǾˣƽ
ǸʱҲڹ滮ôãƽȫһɫСƽǸסҲ̫á
ƽ߹հ˹գǸ˽һ񷿡
´ſڿһƺţ׼뿪
ͻȻſˣǸ͵ĳ˳ų´һŴ磬ٶ졣
´һӭһţȻŶԷδȵ͵һŵų
ٶȿ죬´ٶȸ죬һŵųĻᶼûУֻ˫мܡ
һŵŵֱϣǸ嵹˳ȥ֮һֻ͵ŵ棬˺üףȥ
´һŽֻˣҲû׷վ￴ŶԷ
ôǸҲϳ˳´󾪣´ôͻȻôԼ
˾Ǽٳ´ͳ´ˮɳ̲սˣ´֮пȻҪŪʲôҪԼ
ôһ֪ôأ´ǰһ
Ǹ˿´Ҫӣɫ䣬æſڣ´Ҫҵң޹ģ㲻Ҫ˺ʲôͺˡ
ӣ´վס˽Ųԭĺӡ
´Ȼ֪࣬ǻúвԷֻĵҲȥĺӣʵࡣ
ûֿܣնĻش´
´ǰסţǸ˱Ÿ߶ȵľסţֹ´ͻȻȥ
ѵڵѾҵĶ𣿡
ûҲ֪ôô̵ʱôĽģǼʹĶ֣Ҳвģ˵ûпܵģɴ粽á
һˣ´ӶԷıп˾ӵӰӡ
ǵģһ´ҲܲǸҲûϡ
ܺãתҵľ˾ô࣬һ֪˭ģһᶢ㣬ܲġ
Ǹû´Ļвı´ݣԼ㱩¶ˣǰսǻôԼ
ԼΪĨˡ
壬ôˣһֻа˾СŮſڣڵĴ۾ЩĿų´
ѾѾʲôҺλ˵仰ȥдҵӼæСŮݡ
СŮУ´۾һ£ܿɰĺӣڶУѧ
´㲻Ҫ̫սѵĺӣĸĸ㲻Ҫ⣡¶˻ҵɫ
ˣҲҪ˺ֻǾôɰĺӸʵûʲôϣҿǸɡ
´⻰һģһҲвĳɷݣȻȥ˺һӣǰӲԣҲ΢һ»еЧ
˵ȻǲãĿܣ´ҲСŮһõѧϰ
⻰ӶͲζˣ´ввԼһ𸴣Ҫ⺢ˡ
ǰӿֶܻԸ´Ǹղһ֣Ӿ֪ԼǶˣ´ǰʵǿ̫ˣԼҲȡ衣
ԼĬûõģӦ´ڷˣȻúȥвЩɣҲȣȨ֮ưˣԼûжĵġ
Ӱû˾վʮӣε̾˿ҾʹѾѾ뿪Уҽ̸ɡ

һʮ б

ȫݷԼСڣԳ´һľ
˵ʧˣǸпܻ鷳´һ䡣
ǵģʵҪǿʵǿô࣬ҲģһҾͻ֪ͨʵȻһҪǿһҲǳޣҲĶˣҲһֻǸƢϢҪȻȻأݷЦŵ
Ŷ֪Ƕ˷Ҫԣˣ´Щ档
Ǹ˾ײǽͷڲʱǡ
´˼۲һסĵطܼªڸûʲôҾߣ˵ʲôˡ
ƶǸô˾ȣ
ݷεҡҡͷǸˣʼ˵򣬵ֻǧΪҵ񲢲ɣǧΪҺսʱ˵ˣ֮ҪȥﲻýȻǧûС
ô׵˵ǲҲԭ򣿡
һɣѾѾսѵİȫǸƶҲʲôˣԼҲ³𣬵ʱսʱͲµˡ
ʱѾѾˣһˮӣװƻ͵ݷͳ´ǰ壬ˮ
ѾѾԣѧУѧϰô´һѾѾͷСѾͷĲЩӪӣһû˸ĸ´Ҳ̫ܡ
οԿ˵һأԼĳɼѾѾԺ
´һѾѾ´ЦеĿ
ѾѾȥˣݷŵĶԳ´´Ѿ˵ˣɲԲҪ˺ѾѾ⺢ѾܿˣοҲûʲô˺
ݷ磬ѵ޲Ҳǿ⺢̫ˣ㿴ƤɫǳӪȱȻӣҪҸӷʱӪϿɲС
ݷЩĵͷڲЩ꣬˲ĶҲûѧʲôգ˵طһǴҵĹͲˣǵǮ˷ʲôĻҪѾѾѧѣԲȻҲȥˡ
´룺ݷ磬ҿѾѾԺ𡣡
ôУݷˡ
ʲôУһ˴ŸСŮվǲ㣬ѾѾҪȥģҿǾͻطɣҸѾѾҸķʱǸţҲûʱϸˣԺҸطʱѾѾӹǼȻѡչ˺ӣҪδ㸺Ǿ㲻Ҫķ˺ӵͯꡣ
´Ļ䶼ݷݷЩԳ´ԼȷʵУû׬ǮѾѾĲãԼεġ
ǡǡ
ʲô˷Ѻӵഺ𣿺Ϳ
´ѵƿԣݷβŵͷǡҲܰҪǮ
ҪҵǮǰɣֲ֪ܸʲô´ĻŭţϻǲɫʱԼ򵽵ģԼ˵Чá
ҡҳڲѧ顢񶷡ǹеʲô֮⣬ûˣݷ˵ԽԽСԼȷʵôû
룡´ڵһЩΪѵҡҡͷ
׼ڻһҳУҪչһҸȷʵҪԱҪѵأǲתҵԱȻãϧֻһˣѵã˶һͺˡ
ݷ۾һæð죬ǵսѻкüʮأд󲿷ֹĶãϾЩǮƵҲûȥʱ򻹾һۣҶûʽˣͰˡ
һ뵽Լѧ֮ˣһܸսҵݷ̾˾ѵԼҲзһˣ
ǻԣ⼸ְɣˣЩսѵô´ֿ˻ԼԺڸ㣬ûһȺŵùǲеģЩֻҪãǵֵܣǶżߵҳ϶ȣֵˡ
ϾܹӴ¯ѵģʻҪЩɢԱġ
鲿ӣǳ˵ֱһʮˣаҺʹӳʣҰսӵҲǱ鲿ӻǲһЩģʮˣǱϾǰһʶҲǺܶࡣ
٣´ʡ
̫ùƣ鲿߰˸ӳûգҰսӵҹʮɣⶼаյġ
´ͷͶʮˣҿݷҲϲڵģʵ˻һЩһδк͹İǽˣǳġ
ǺðɣȥЩս˵ԭ鲿ӵˣֻҪģһǧ飬Ұսӵһǧ飬ҸɵĺûнҿԺǩͬһǩʮ궼ԣʹˣֻҪǸɵĺãûëҶԸʡ
´ĻݷЩݣǩͬĻô˻࣬Щתҵˣҹȷʵһ¶ǵǴ´ˣοôߵĹʡ
ĹһǧҿǰµģץȥҷӣҲѾѾطʵûסˣ´ʼʼʩóնһݷ硣
УǴӳĻʼ۸飬ֻҪϿƷõĻ붼
ݷոճڳ´ԼϲУϢæǴӳƷûģȫõģĻһЩеսҲġ
ãץϵЩɣһ飬ȥá
´ִӶһ飬ҿʽ׼ĳ㣬Ǯֱˮһ⻨ѽ
ݷƺ˼£´ֵ㰡ǮΪ˸ѾѾƻģҿСǸĵģſȸģɱմմϲ
´һݷо׽࣬ϺԼЦϰ壬Ӧô˵ġ
Ҳоͳ´Ĺϵ׽࣬ݷӹǮ뿪Цĵϰ壬ͲҾǮˣ
ߣ۹һеģûǺŶ쵰´мİ˰֣ݷĻ֮Աǡ
ݷ΢΢ЩݣûǮպãȻԳ´ϰ壬ôϵ㣿
ʱסڽ̻Ի¥ŷס˼죬¿Դ
´һֻռǲ㣬ҲˣģѾ𽥶ȹǰԼҪһȻϵ̫鷳
ԼҲһɣȴϣȻҲҲ㡣
ݷ˵ͷѾŸȥ˭ˡ
컹һӣݷѾϣѾ̶ܴȵϿ˳´ϾݷҲеģ˵Ψһѵ㣬ԼĴӳϡ
ݷ绹־Ƣһͳ´֣ԼѰ찡

һʮ Ʋʣ´޷رܵ

ݷǱȥϵսˣ´߽ȥ칫˾飬Լǿȥʡǡ
ϵֱˣעԼнȻƳǳ´Ǳ޴ĲƸһ¡
صȽעǧȥٷ֮ʮĸ˰ʣǧ˰ЩǮպƼҵΣϵȻǲģǳ´ȴ
Լļճˣ´ߵ齻һ֮󣬶Կȥʡǡ
˲Ʊ֤Ϳ콱´һϵе֤ܾ˼ߵĲɷã´ҪĵĹԱ˼ſǸеģһǧģһ߰ġ
ʣһֽ𣬳´Լˡ
ʱûʲôϣ̺ͺʮֻغ򣬳´ҲûоЩ䵽ʵĲ࣬´Լļˡ
ʽλˣ´İЧҲ˲٣Ͷʼܹ˾飬֮עʽĴ˹˾ˡ
˾ˣǱݷҲ˲ˣöǱҲЩչ´׼ףһ£ͬݷ磬ǰһ˸ˣڽ̻Ի͵ľƵڰһ
ݷѾЩֱ˵ˣЩҲǳͳ´һɣڹ˾ˣǶоܸˣеˡ
´˾ƱˣЩ˰һ
ȾƵʱûô˷ܣ´;Щ̫ԡ
Ӧĳһڳ⣬չ˳ˡ
˳һ´ſʶʲôˣЩ˶ǿģ˵˵ɡ
ϰ壬쳬еǿ⵽ǲûʲô˺ƫƫǸҪյĹģһĸҲչ˼Ƚǣǵϣ󰡡
ģʲô´ɻˣģ޷ǾƶǼҺγǼˣĪ֮һ
ƾβˣҲ֪ôˣƲʻ
ԼûеõϢ
ƵģһŮˣ˿϶˻ش
´Դһ£ȻƲʻˣƾʱûʲôˡ
ҲǣԼϱӵļƾεĲһֱʱʱģ˴ʮԺ󣬲ǳ׵ԴʱΣӦǱȽ΢ġ
ƲʻˣƶȴûлĿǰϣˣƲʻҪչҸģȴû뵽Լײˡ
ƲһҪǿŮˣԼ׾ŮƲʾĴƴһһɼ
һε´ҪƲ˵ǸˣԼǱ뵽ֵģԼĿǰĽ˾ΨһȱٵӲǸֲˣڳɹˣ˾ͿΪˣƾ踸׵δĻԻָտɴġ
Լ£ҲŪһҸģǹģλȴôõˣԼнǮãȸܽʱ򣬲֪ǼԺˣҲ֪Ҫ໨ѶѪ
ƲʵĶԼһչֳҪֳװȻȥУһ׽İϷЧ治˺ģԭЩĹˣԼЩƱĳҡ
ƲҲϾļǵһλġ
ֻ´ǲɹģΪԼҲΪ޹ˡ
ô֪һƵŮ˵ģ´ǳ棬ƲΪºԼժǲͷģȻܴ̽ȷʵǳ֡
Ҳ֪ģչһ⣬˵Ļ˵չ˸ԺڷļžͻעʣԺҵˣЩԱһҵȫȤϵǲ֪ǰڶҽ̵ģǰڶѧʱҲҽ̣һʶˣв˹һҰƤʶĹͷܳΪʲôŵĴˣǴŵġ
˵ţƺ˹ǳĲм
˹ʲôܣ´Ȥ
ȡ˼£Щ˼˹һͬΪɧкץ˵пܳΪʲôŵĴ𣿡
´һ£һ˿
ΪʶһȾƣСӺйƲУȵͶ࣬ڼҹ̼˵ʲôˣ֤ƭģʱͦ˳ھ˵ģƼҴСԼģҲ֪ĻͶˡ
´ָû棬ܶԼѾĲˣζԸƲʣͻƿӦþˡ
˵ͬ
ǵģƷζô־ͬϵЩˣûһܸϰġ
´͵˼ڣ̫ˡ
ҿʶˣظӦòɣӦʱǴᡣ
ɫ԰׵֣ϰ壬˵ˣͱˣҵڻûŮء
ϵ𣿡
ϵϣǷסӱݣ˵绰Ҳ֪ǸŮʲôط
ȲȥǸŮˣҸʱԼɡ
´˵꣬ݷ磬ƶô
ݷҿߣһ棬ȥ鷳ʱ͵Ϯҷأ˵ǮУûӦʱҾ;ĳԺ򽻵ˡ
ѽҪģסѧУҿǿһǸ׽ĻɣҲǽһˡ
ݷ缸˳´⣬ϰж˵ɣɹˣȷʵһж
ϰ壬취ʵʩһѶȣסһͬҵģӦٻˣѧУѧԱֲô׶Ըġ
ˣѵԸ
ϰ壬ҿڣ˶֣һҵ˸ûʲôᣬȻҲѧʽǺǻû취ȵģҪ¡ݷ˵Щԥ
ʲôֱ˵һ취
Ҿֱ˵ˣҪǴӳı±ǶߣڵĻ鷳ˣһ˶Ըⲻģʱ»Ṧһ񡣡
´ü˻鷳
ǵģҲȥˣûңǲƽʱ粽ѧУЩѧڶа壬ͨԼʦķ䣬ƶǱϮȻǵĶ֣ǻ԰壬ӳǾѰˡ
ǴӳأǶ೤ʱ⣿´ݷ硣
ݷ˵´ϳ֣ظϰסӳ֮Ǳ֤˸У⣬񣬾㴦á
ԱߵļֱˣСϰ˵е򣬵ܵסӳ̫˼˰
һʮһ ҹϮ

ȭͷɳϣƵΧѧԱǶҴڵʦԲܴš
ˮͷ৵ȴһͣЪļûУֻڲϵĶսսңӵгԼһֱǼôġ
ԽƣԽҪȥʱЧѵģݷΪԼˮƽ࣬ʵ֪ԼĲѾˡ
Ǹг´ˣǸСС;Ȼݷʰ·磬ȷʵǳĲ˼飬ԼлһҪʶһµġ
ǰݷԼˣȻԼȥ´Ĺ˾ֱ췽ҹ̷ԼȥҪʲôЩʲôĶǰ衣
ܱƽ˻ңڲƽ˸ǲϡңԼȥҲǴţһıҲʹ˻ķˡ
ѧУãÿû飬ǽѧ̵˵ʱҲԼһá
ȭʮֱ֮ͣ۶ڲĲţܸ֮ܵ
ƶë˲ԼϰȻһȥϢ
ʦϴ˵顭ƶ
ݷûܰѳ´ôƶʧоݷʵҲô¶ȻԼǿĶ࣬ȴ˲١
ϴݷǱ´ˣֶҲ˸ֵĻ۳´Ƿ׸ˡ
ֻҪûС
Ҫ˵ˣлһȥǸ˵ģ˰֣ƶ⡣
Ҫȥ´ΪƶԼսֵ´һ֣ѾֵԼˡ
ƶ֪뷨˵ϳ֣л˸߲ҵܵһȥˡ
ˣֻҪ֣ǳ´Ϳ϶군ˣһ뵽´ӣƶһ˷ܣӦúͬҵĸǶһףһ¡
ѧУҪŵģǳȥˣʹǽҲңûԼ˵ĺùӳԡ
ѧУʳú̵ģƺȵûʲô⡣
Լͬҵ˵ԼȥˮҲԹ´ĿҡԸ´ˣӦҲΪԼ˰ɡ
ݷ˵ΣһһķԾǽͷѧԺ档
Ҳû취İ취Ǳ߶ѾȥǸˣ͵Լߵ֣Ȼƶ͹ȥǸһϷء
Ȼǻ治ѧУϾеݷ绹Щ⼸ˣ궼ûٱʰµӰ
ϰ˵ˣˣԼ˾ֻܶԸƶҵ˾ˡ
ֻҪЩѧУѧ˸èΪ޵еѧԱǻںٶ£򲻹ܵĹЩֱǷ߱ڵıҲǰġ
ôûϰأ
Ҳˣݷ磬ϰصĺܣͻȻͱˣ֮춼ҪС˵Щõˡ
ĵң漸ңŮѧԱûסУģ֮ǰѾ˵ΣʱԱȥѲˣʮֻ֮ҪԼʮ֮ڽսȻƶѧУ󹦸ɡ
ƶſڣ洫˺Ⱦ
û˯Ҿۼһ𣬿ƻб䡣
˶ˣԷڴϣôݷо԰գһһһн©
ǶԷԾۼһȾƣͲôˡ
һ£ȵơƣ˵Ժ˺ܳʱˡ
˺ơƺȶˣϲǲɱģѧУûﵽÿҶĳ̶ȣݷתתſڣĴ˿ڡ
һԱߵ˶Щܲˣϴ㻹ɣҶﲻסˡ
㶮ʲôҪ˱ﲻס
ȻЩ˴ڿʼûΪǱݵͬѧڸģǴһܲ˵ġ
ǼȺţȥ˲һ˳ˡ
һ˿ˣҲ˳ƿҵš
ݷȼ˲ص˽ҡҡλεˣ׼š
ߵ˸ǰ˱һĴ磬˲佫˴Σϵ˽档
ţݷѸٵվţ뻮һȥ
˶ȵˣ˽Ҳû⣬ΪԼȥϲѻˡ
˵˸ǰƶע⵽ݷں棬Ҳû˭ֻǾòһʲôˡ
ݷȻˣҲߵ˸зֹݷһƿ˾Լһˣļ˷ֱ
ƶ棬һֱԼʱ֪ҪԿ
ͬĵԼ棬ƶ͵һǸֱץס˫ţһְס˴أֱһ¾Ȼû
ᣬƶƴİǸһ£ͱݷһƿ˲ϣĻ˹ȥ
첻ҪˣǸϿ˴ߣݷ罫ƶ˼ϣ˷ɿܳᡣ
ѧУУ԰ڣݷ羪ķ֣ǰѾˣĶ棬һ˺ȻվĶ棬;ǳ´
ϰסӳˣǸϿߣݷȼǽȥﳵͣǽ⣬Լ˻Ҫ̰ƶ͵ȥ
Ǳ߼ӰҪܣ̾Ҫ׷ȥ
´棬ٺЦһȥһźɨֱš
ŭһһ´һţȻ͵һȭ´ǰ˹ȥ
´ٵĺһǽżأϵһֳ˻Ծһ׶ߣ˫žžžٴա
´ٶ֮죬ɫм˳´Уˡ
ÿ֣ǿ㲻ͨˣûô㾿˭󣬸ղų´Ųʽڣһ֡
һɧĸ֣ĸֲֻڵķʽս
֪ҵȰͷΪ֪ҵֵˣûһ̫ܿģ´ţݷȡʱ䡣
ߣǺãһ¶㣡ͳ´֣ڱҪȥ׷ǼߵˣϾԼϲսϲսԼԼıְѧУʦҪΪѧİȫ
ˣȹһ˵´͵һԾǰһڱȽеķɽƷɺļƣ˫ǰſɣҿıµʲô̶ȣӳ

һʮ Ƽ¼Ӱ

ԶصȭŽݷ﷢ԭӳʵôǿˣΪǳ´Ķأû뵽˴ͬײһ
ӳҲϰ峹סˣû׷ԼˣݷǴƶѧУĴǽ
ɿ뿪ǻҪȥƶϽ͵ϵĺϷǹؼڣϰĸܲչɹǺҪһ
ˣսڳš
´ԽԽľʵԼҲݷĹơ
ǿҩ´˽ģһ׶Σͨˣﵽһ˵ʵ
ڶ׶Σ൱ڱȽǿֱʵͨǶˡ
ﵽ˱ǿ׶ΣЩԼĶ֣ҲΨпΪЩ񶷼綥ȭʲôĻܺԼС
Ľ׶ΣȭǶˣԼ涼ڱǿЩרһĸȫ̫ˡ
׶ξҲҲˣ˵ﵽ˵ĳ̶ȣҲǷ˵ĳ̶ȡ
⻪УȻһͨĸ֣ܺԼǿ׶δĲˣˮƽȫȥȭˡ
ѹսӵĴӳҹתҵЩ꣬򲻵û£г
Ǽʹˣ´֪ǱԼһ㣬ԼսʤȻҲֻʱѡ
ǱҲͷðˣΪɣԿŵļһﻹ˲ãӼսȥԼӮϣˡ
ʱƣЩˣļһֱ¿ϴæͣԼѾƣмˣǱ߻ĺܡ
ֿ˼ˣǱߵͻȻȴͣˡ
ٺ٣ˡ
ûȷʵˣ⣬֮ڣҿ϶ܴ㣡ܲԼнĿռ䣬Ͷ˲ҲǺֻܴҪԼŬ롣
꣬ڿЦҿɲˣÿµģһ֮ҸһսĻᡣ
룬һʱȻֻ̣ҪԼӱӦҲлᡣ
ãǾһꡣ
һΪһ֮ҵսңҿɸ㣬´㻹ˣҪӦһ£˿˼롣
ԣҪң˭᲻˺ҵѧ
¶һῡεҽг´ǸƶԻĻģܵʲô˺Ψһ·Ťһ
ԭǳ´ֲҪƶ鷳
ЩƶԼѧΪ˱һЩֶΣ̫ϲڳ´ˣҴӦ˺Ǿȥɡ
ҲǽԸ񣬼ȻΣƶܵҲǾȡԼҲˣο˳´ԼҲûҪʲôˡ
´뿪ѧУңǱߵ黹ԼݲǻݲϷ
´ԼõСù֮ǱѾ͸λˡ
в˹ƶȾƺȶˣһڳ´±ֱһЩҩ
Գ´ϰ壬ܲܲݷɰɣҿȥѷ硣
Уѷ㲻ʣ㲻ǸҴӰͷĪˣ´նľܾ˶顣
ʱһֱŵĲ˹ЩģˣҲ߸ߵ¡ƶǱԺģһֽӡ
ݷ磬ȥǵ·ˣȻٸɿ´Ǳָš
ݷ缸໥һۣʵĻƣϰǸбͬ˵ˣƶˡ
ʲô˲ãƫҪϰ壬̫ѿˡ
֮ƶҲûкϰԿˡ
ֱһθָ˰·Ĺһæͷ󺹲
˸ע⣬ƹ׼á
һֱһ̨һ㣬ЧһЩ
ɿӡ
ݷ缸˽Ų˹ɿˣСڲŤţһߵƶ̺һ˹ȥ
ʮԺ󡭡
ƶҵĽ֮Ǵ֨ѽѽ졣
ĥʲôд沿ҪдȫҪдҲҪصдܺˣ´ԶԶĶ㵽ſڣָӶϽɻ
ϰ壬ܶİҪˣⳡʵ̫ˣԼ֪һǮôõģôͱϰˡ
Ȼˣ´ûôˣֻӲͷƤˣʵļ¼ⳤʮӵ¼ϡ
ɱ
´ż˸ɱףһΰʤһ¼ϣвһǸ˹вϾͷʱֻҪһﷴˮˣôƲʵչƻעܳɹ
ڸб깤Ѿ׼ĲˣҪľ߾ǳ´Ĵ˹˾Ͳ˹ķ˾
ֻҪʱ˹ͻȻôֻԼһˣ´ȫñȵԤٺܶļ۸Ҹ
ֻϧƲʵĿıˣŮӶ׼ãڵһЩԱ˲˹йͨ㲻㣬û뵽´˹ƫƫʶ
ôˣƲ¶ᱻڹ˹֮´ȥ޶ɼٵģһǮԺͲûˡ
뵽Ʋʵʱĵӣ´Щ̡
Ʋʣ㲻ҪңչԺһǧٱĻģҪĵĵȴһǸ˵Ʋճҵǰء
ϰ壬ʱܵȥˣҸ˵ɰҶĻˡҲȸˣɤӿʼʱ顣
ιι϶ţԷأͲҪϸˣǶ֪ˣǸ𣡡ݷ缱æ˶
ٺ٣ǰǸƶǲˣҲͦ͵ģҹ⺢ôѧУǸˡ
˵ܲܶƶأһֱʳһȽϼ˵⡣
ƶֲỳУʲô𰡡
˺ôЦ쳣ҡ
һ£ȷʵ˴֮ѷô̵ʱڣ⼸Ѿͳ´һƬˡ
´ҲﰵЦһε¼˸⣬ƶ⣬¼֣ƶҲԼˡ
ǰ⼸һǱԼ˩һˣôɵ鶼һˣԺ˦˦ˡ
ǿ鳬еĵƤȻŪһЩǻЩؽҪͨǶ죬Ͽ
飬׼бˡ
һ뵽ҪƲˣ´ЩҲԼƲⱲӵһɣǸʲôأڴ
һʮ Ʋʵ

˹סСùڣֵ̿ĵͷǰļħ
Ĵϣƶűϳţĺӣ϶˾޴Ĵˡ
ڳ´˵ˣ۲˹ƶǷ¼ȥĺ
ƶǳƵˣѾ´ģʾҲȥҳ´鷳ֻ´ҪǷݳ¼Ϲȥ
ϾԼˣԺҪۿ´ѾԼԶԿˣƶҲ˱ͷܱסԼ㲻ˡ
ҪǹȥԺûŮӻԼˡ
Ǹ˹ǻ֣̿¼һˣǱߵչƻԼ޷ˣԼҲΪĴʡ
ȻԼȡЩ⣬ǲ˹ܹĲģһЩȽϤˣ˲֪Լܡ
´ҪҲ򵥣ҪԼб˴չƻһû˻ͳ´Ǿˡ
ôԼչˣ˹ҲֻεĴӦ˳´Ҫ
ֻжԲλƴСһˣο´ӦԼһǮ½֮󣬲˹Ҳˡ
ڸбӣΪ˿ʽͲˣھȻңҶ־ڱصõӣĹԱǲòһǲܽüǮˡ
´᳡ʱ򣬷ƲѾǰţλõǲ˹
´б˵Ѿڶˣʱһɶ졣
Ʋ߸λó´֪ƲʵƢ̫˿ɲ̫á
ǼʹƲʻǿ˳´һۣڿԼˣƲʱܵĶЩܣ뿴ʲôԼ
һ֮£ƲʴһҲû뵽ǳ´
ƲĿɿڴĿԼ´תЦһ£ãλС㣬ǺǺ죬㲻ҪôһֱҿòãͻС᲻˼ġ
ǳ´ʲôƲʶԳ´һֱûʲôӡ󣬿´Щ衣
չ
Ʋʴӱһ㲻Ҫˣնˡ
ͻȻƲʺ뵽ʲôԳ´Цˣһϲˣܺһ𣬵ҿȷĸ㣬ǲɹģƶ䲻ٻصġ
ƴС㣬ƶϲ˭һûȨ棬ҲûǸעûչһ
ƲĿų´´㲻ҪΪûƭþˣͻС޷ȷֱһ˵ĺûΪƭãˮʱ۸Щһ𣿡
´ƲǱŲλãƲüƺܲϰ߳´ԼôҲû˵ʲôΪ´лҪ˵
ƴС㣬ҴͲΪ֮ݣѾµһȥҵġ
ߣΪǣƲʴӱһԳ´ĻмһˣԼŲȥԼһ˳ȥ
ǲΪǣܿͿԼˣϣ12ؽ̻Ի巿䣬ֻһȥҿɲӴ´Ʋʵǰɨ͵ĸó´Щ⶯ԺѾ
ƲʾĿ´Ŀ⣬һ˿ŭɫ´޳һὫЩ߶ġ
ȥɣƴСҲкܶûö֪ɣ㣬ǶܣҿĳҲƶ˵ء
´˵꣬Ʋ̾ȵŴ죬´ָ֪ʲô
Ī֪ƲЩģ˵´ǲ֪ģƶ䶼֪أǳ´ŵԼЩԲ׼
´ٺЦһ£ֿһ㣬ѾƲʽˣġ顢ΪԼúܶŮƲʣʵһɵѾͷѡ
˵ʲôƲ˲ɺϼĶų´ظţó´ЩĴû᲻¶
˵죬㻹òܶûгԹȫƾԼ۵ܶϣ֪ԼĲᱻܣȴƫƫִԲ˵㲻죬һһŤı̬
´ת䣬仰Ʋ˵ƿԡ
ҲƲʼ˵´ԻصԼǱ߱Ŀȥˡ
Ʋʵɫף´֪һЩ飬ô֪أԼܣ˶ġ
Ʋʵһθоסֽţ´Ȼ֪Щ飬ҵԼ˵϶Ŀصģʲô
´ҲȱǮ϶ΪǮģµбпܣڶѾһ˵ǲأ
вԼԼٹƶпܣֻĿˣƲΪԼ뵽Ĺؼ
ֱסʹŵĸоƲʺܲб꼴ʼҲȥʳ´ʲôˣһжߵ鴦İɡ
´ƲһΣ˹ҲƲһΣԵʲôбѣʲôѼӷˡ
ĹԱб꿪ʼʱ򣬲˹ȻǷ˴˴ξ꣬ȻͷҲصת˻᳡
Ʋ׷ȥʱ򣬲˹Ѿټ
ƲչҸ׼еģ˹׼õ򣬵ʱҲǣԼϣбᣬȻĻµˣûв˹ǲеģԼûзʸ
ҾĹ˾ֻʣ³´һˣбҲȥˣֻϣ´ǵĳ۲Ҫֳ̫ͣ˱ס
ڳ´ǻ˰˰չ۸Ȼ͵ƵǧЩ࣬ǺôڿɽܵķΧ֮ڡ
Ǳ׼õĵбɹĹԱ׼λˣ˰ո۵С˶Ϊҵµϰ塣
Ʋ´Լ˵Ļʱʶһкܿǳ´海ҳ´۵ʱ򣬷ֳ´ҲӰ
ɥƲ˳˼·´ӦԤıģϧԼһֱڹ

ƲͻȻ𣬳´˵ʮ㣬ڽ̻Ի͵巿ԼֻԼһȥ
ҪʲôƲﾹȻһ˿־壬´Ļǣ϶Ŀصġ
˼ȥƲóһۣ´ǵģ޷ǾԼˡ
˳ªƲĵͶ˳񣬼ʹһˣҲһͬˣ˲ŲԼͼ
´ȻͲ󣬵Ҳһˣ˸ӵ޳ܣռԼõģھȻԼ⣬Ʋʵޱȷŭ
һó
Ǻܶ飬Լȥҳ´ʸ˹ȥ򣬱Լܣоõ⡣
ԽԽó´ɲ⣬ƲʵѾ´ΪΣյ
ҹȥһˣᷢʲôأ
뻢ѨɵûӣƲһ´λվﰵԼһȥģǳ´ռԼһˡ

һʮ ƲʡƲʡƲ

ҹʱָ뻺ʮλƶƲڷҲ׼Ĳˡ
ɳ´˵Ļ´Լʮ㵽̻Ի͵巿ȥֻһˣһ˳´Ӵ
ȥԼҪȥģ׼£Ʋ˷һСڿ㶼Ҳ֪ⶫʲôá
ʮҲһ¾¶
¥˽̻ԻͣƲ˳´ķǰ
´ķţƲʲ㱻ŵĽ˳
¥ڵƹ谵ȴҲĿţ滭һʽǳ´
еĳ´Ŵѩѣдһϻġ֣AK47ӵйһõţп㣬µƤѥ
Ʋߵģ´²һˣǸ˺ȻԼ
ԼͷңɿĹһ£ǰ屻ÿŵַϴƨϵСڿ㱻һ㣬¶һΡ
Ϊɺ޵ģԼﻹŰ죬߻˵ֱġ
˲ʶԸΪӣϴţͲҪٴƨˡ
´Ҳ˵
¸¸¸¸¸֮żСƿŰɣȻƨɵ
ƲֻûӿǰĻˮʱʻģĻǳŭĳȥƴ·ȥǰĻһʱôܲĸɾ
ƲʿɾʱŽȥҳ´ˡ
ǵŵʱȴͻȻͣԳ´ǰд֣Լ嶯ĳȥһ׼öԸԼԼðʧĳȥٲ֮ء
Ʋ侲ſ˼ŶԲߡ
ʱһ¥Աϳϲ·´ķǰƲվĶ࿴˼ۡ
С㣬治ԻģԱƲһ䡣
һʲôŶŶԲ𰡣ҡͲˣƲʼæ˷ţ嵲ס˳´Լ
ϾԼʵǲĿﻹ˶Աȣɲܱ˿ˡ
Աֻ˳´조͡һЦˣ첽˹ȥ
Ʋѳ´˸׳죬ԱȥˣҲѹֲסͷĻһó˵һŷŽ˷䡣
ſڴһյСƣһǰ滹һţƿţ´ӦþˣҲŵơ
ߵ֮Ʋƽһ㣬ŷʲôֲĲãСĿǰõᶥһš
űƿһ㣬ȴͻȻԶˣžડһƲ һ
ŸոչرգǰͻȻҷֿ
ƲʾһΪ´Ҫ˹ˣ͵תŷһ磬£ȴֳ´ûй
ڱ֮УƲģĿһӰڷ룬һһɫĿϣƲ֮վһӣȻƲʱȻһơ
һ˿Ʋʷ·𿴵ӢĹӵܣϽдԼ
Щͬ˵ǹŵЦ⣬Цһ˿˿Ļһ˿˿ĺҲһ˿˿ˡ
Ʋ㶵վǰĻ̫ܰҲ̫ԼЩȥƻ
⻹Ǹ´𣿻ǰԼ䳰ȷĳ´꣬ô˵ϤԼûоһĻƲƺԼΣǰܰĲ

ƲǸԼõĵطһҶɴ´ģƲ֪´ǮǮûʲô壬ڳ˺Ⱦƾ˯ҲȥǮ
ԼӦˣӦһ𸴣ΪԼȲȥˣ˵ԼĸƾεȲȥˡ
ٲƸףƼҰ֮ھҪֱˣΨиָ
ԼɣôһģƲ˺ܾã֪ͨ˳´˵һĴ𸴡
´ȻͰҴԼ档
Ʋͷ·ϣ񿴼õĻɫʱݣʱԼﷳҵĺܣȥ˺ܾòŻ
õĳɫİɣΪʲô·ϣ
Ӧòҳ´ģԼûпϣҲԼ˰ɣƲԳЦţԼ˼ܻңԳһξͺܳʱ䶼֪ʲô
ԼӦȥһζʱ䣬ͷΧǺʺԼġ
òԼȥģŻȥΣȥŷޣʥأʿֳʥʿűݣ߸ɴȥŲҰӪôĴס
ӦûԼԼѾȥˣͽ˰ɣ׵念ˣԼҲˣΪ˼帶ԼĶǸ׻öҪԼʲôˡ
ҪˣƲʾȻֽѵĸо
һ˲䣬ЩãȻѵԼϲǰԼΪʲôأԼǰԼ鶼ִ˲ƣġ
ԼȥˣûأƲЩ벻ˣԼѵǸǿƵƲ
ţƲЩԼԭҲһŮˣҲŮӱ۵Ļ룬ܶණվԼܸģҲܸԼġ
ϲи𣬻ԼǰΪǸưˡ
ˮЬЬûżװ壬Ʋ˴ǰ
ƲʴķǳƯԭϲְҵװڱȥϴһ׵С׺˲ɫĳȹƲվӵʱ򣬲ŷŮ˾Ӧôš
˴ǰûƲʿţɫľͻȻҷֿ
պܴмһӵľͷһӣͨͨһɫβĺܺ壬ƲʽվߵӵͷƲ΢΢˸ơ
´ʲôΪӦðڷһŴ󴲲Ŷ԰ɣƲЩȳ´ľٶ
´ľٶԼ⣬Լı֣ƲԭһЩںͳ´ˣһʱҲ޷˵ʲôĻ
ƲС㣬ҹĿ࿴һøˣһֵصˣΪӮҵأԣҲء
Ʋ㶣ѵǰǮṩôõǶ𣿡
ǵģǲǣҵֻԼϧģĵģǮһӵлĽǮôһЩǮһˣԼҪɵ˭ΪضԷ
´һ£ƲʣһУණ㲻õ˷£ҲĹˣϯ
Ʋ죬ǿ´ϵ񣬺ղͬı֣ߵķĻվû˵ĳһֻó´ţǰȥ
һ̣Ʋʾó´ƺҲǺᣬ˵ĶԣԼܷԼǰЩִ͵õˡ

һʮ ´

ǰĻǰصţ´΢ЦĿǰɰƲʣʵƲҲһʮŮˣഺٵĺʱ⡣
ǼԭƲʰԼ̫ʵЩЩ⣬ڵƲʣӦþһƯСһĻ𱬵֡
Լ̬̫һЩɣ´ʱӣʱһЩҪ˳֣Լ̬ת䣬飬ǴһξܿĴġ
ҲԼͲ뿴ƾԼĸоܷˣԼ
ķеĳ´ãƲĬĬ˹ߵ´ŵһߣҲòЩˡ
´ȻſڻһɶɵĻڵΪȴԲжġ
Ʋʣ׼˿ţţʵĶλӽϲķѾƣľ沢ô㡣
˵Ȼ㣬Ƕ˵͸ˣչ˹ʲôûеõӦ̷ɻضȥֱȥҲС
ƲЩƣԼ鱻´ƻˣԼôأǰĳ´ȻСȴû취ĸоΪʱǸӣǰȴֲӡ
ֻصƲЩ֪룬Īǳ´Ǿ˵һ
Ʋˣ´ҲصԼλһɫСΧȹϵǰ
Ʋʿ˿´ԼڹģЩڶİкӵĶܱ׼ȫԺЩĹ
ֻһڵصѧӦǴСû󺣵Сӣ´͵ͨкӣһЩģʱ쵽裬ԵϷʱôܽЩ˶ԸȥѧϰĹ֮أƲʰ˼⡣
ƲΪ´ҹԼ϶ǲģſڻĻҲ֤һ㣬Ŀǰ´ûʲôľٶ
Ȼ֪˹飬֪Լܳ´ôģƲʲֳסСŮڿ´ûйݵľٶ̬Ҳƽһ㡣
Ȼˣҳ´׼˳ԵģǾͳһɡ
´Լһ˵һЩѾƣƲʾٱʾ⡣
ƲǲȾƵģΪĳ´ھҩȴͻȻһָо´Ӧ
һھƣȻ󶼰ѱ¡
Ʋʣкܶ໰ҪҰɣ´ò͵һСţţŵ׽
ǵģ˹ɵİɣ
ûҵǸʵڲ̫ףҿڿ»ỵ£ɴȥȥɼˣĻҿԸ١
ˣ֪Ϳˣ鶼ˣҲҲûˡ
ˣֻһ׮ʧܵͶʶѣƲ˵ʲôֵ´ܸܲң㾿֪ҵʲô飿
ʲô±֪´ЦĿƲʣ뿴ɫ仯
㲻ҪҶȦˣ֪˽һЩ£Ҿ֪ô֪ģҽԭϣܸһĴ𸴡
Ʋʲͳ´죬֪࣬ȻԼԺ˯˯̤ʵˡ
´û˵۾ͻȻϴĶƲʿƲЩ顣
㰮𣿡´ͻȻʳһ⡣
Ʋɫ԰ףָţû˵
ܺãڼ֣㻹Ϊܱǵܣǿϧûô־ᶨȻô㣡´ĵ
˵ǰҵġƲʿʼܴ󣬵ǺͻȻСȥΪʶһ˵Լ͵ڳһʵ
ŶҾ֪ûв´һʮȷ飬ȷˣ´ǹһ˿Ц⣬ĿαϣתźƱЦĿƲʡ
ƲʵɫףСȭͷĽģԭһֻǸоһЩԣթԼģЦԼɵĳˡ
´ĸоЦټٵϷŪƲȷʵ˼ΪԼ˵©죬ȴԼϱӾ֪ˡ
ƲʡСһ𳤴ĺѣòڣԽļ˵ļҶǺţƲʵĸĸĸҲ죬ŮӲûܵٵļͥů
ŮӴСһˣһԷѧǸɴᵽһȥס
Ʋʼңң¶Ů֪ʲôʱʼ˸顣
ݸǲܱܵģƲʺСˣǽĶϲƶˣҲƶװĽ㽥нԶ
ϱƾεĲôأƲʶٳٲϴӦ´ҪʵҲԭΪѾϲˣͳ֮˷ʲô飬˺ġ
ڿȥƲʵȥҳ´ϣԼƲʣó´ΪƾβǱ´ܾ
ڵƲԻǰ࣬Ҳ󣬳´ⱲҪ飬ҪɢԼƷٺϣһ޵ҪϸıС
ҪǸı˵Ŀǵ˶ǰĴʡ
һԾɫ޾ĶԳˣ´о˷ѡ
οǰһι¡
ڳ´̸жҪһǰƲΪԼڲƭˣԼ˳ء
Ʋŭų´ܱ֪ˣôأ
´㲻ƻҵչƻĻǵԸң̽ҵ˽Ŀʲô
ƴС㣬أ㲻ٸҺƶ飬ƶص飬Ҫѡ񡣡
Ʋ룺ҲܴӦ㣬Ϊƶڸ׵ߣȥﲻ˵ģҲԼ˵ģô£ﲻȥƶӹأ
ȥģ´Щƣ̸в˳
ƾԼδˣһõ͸ҸģԼĶˣСԺβʱڴϵֲˡ
ƶôƲõƵȥˣ´ЩģԼ棬кܴһΪƶ䣬ڶزԼҲҪһˡ
˵ڶ˲ƼţǶҵ֮ģӦøոУҪٷ֮ʮĹɷݣ´ʨӴ󿪿ˡ
ΣƲŭӳ´С̫޳ˣƼԼѪЩŬĽᾧƾʲôһͰٷ֮ʮܱԼܣٷ֮ࡣ
ƴСǲںԼˣбҪȥһ˶ˣ´ҲαϿƶ䣬ԼĿرͲƲʼŵĹɷϡ
Ȼ´һҪЮƲʵ̾ȥˣЩ֮⣺´㲻ҪҿЦˣƼŸոմһͰٷ֮ʮⲻҪ𣬻ɡ
㻹ǲϳԿ㲻Ǯ㲻㻹ܸʲôѲһҰĦǷڷ𣿡´Ϊյͷ˵֮ѾһƿƺȵĲˡ
Ʋʵ۾һæĦһģǲǸ㰴ĦһΣ֮ˣͲ˵ҵˣ
ĶУһΰĦôУʮζУ´ͷҡ˹һȦ׵Ʋʣ̵ġ

һʮ 𽺹ƭңûŶ

´ΪƲʽԼȦףƲҲΪ´ˡ
һʮкʲôߵҪ󣬲ǸĦƲʵİĦַǲģ֮侭໥ĦΪ˱סԼܣ´Ҳûʲô
ѾǺҹˣ˶ٶЩƣ룬һ˾ƣƲʵĵҲԳ´˵ãҸ㰴ٴ֮أ
´룺ҿˣڿʼÿʮһΣһֱҸбҵǾˡ
ˣҿûôʱеʱҪضҪȥ⣬˵ĻͲʵ
´Ҫ̫ˣԼӶˡ
೤ʱһΣ
һΣ´ҪۣƲʾ͸ػǮ
ƴС㣬һⶼûУǻǲҪ̸ˡ
˵ʮһҲ̫ˣҲͬģ㻹˵׵ʱɡ
´룬ˣҾͳԵһκˡ
Ʋʰ˰֣̫̣һһΣһԿǡ
ɣÿһΣʵûʱ䣬棬Ͼ˵ܣҲһе´˵ԼĿء
ԲУһһΣȡԼƲʴ粽ˡ
Ʋ̬ȼ´̶֪ܽܵˣҲݱһĴεļ棬Ѿܶˡ
ǺðɣҲиĦķ̫ˣȻֻͨͨʲôģҸ˶ˣǵһΣҾͲҪ̫ˣ͸ȫĦһСʱͺˣһΣҾҪ㻻İĦַʲôַһġ
Ʋʵ˵ͷѾˣֻҪ´ԼԼ۸ôʮҲ¶ˣܱסֵܾõġ
ھͿʼ𣿡Ʋʵ
УĦ֮ǰǱ붼ϴ裬ϴĸɾˣΪϾҪӴġ
´վһȥԡҡ
ƲʺݺݵĵۣѵԼɾ
ԡ滩ˮ죬Լʮӣ´ˣΧһԡȻƲʵҲȥɣȻһ춼ˡ
Ʋ΢ЩŤȻ´û˵ҪԼԼҲʲô˶ȥϴ裬ܸоЩŤ
µƲҲû취ˣͰ˼ȥɡ
Ʋ϶ϴˣڷҪһΣоһ٣ҲǺܿϴ꣬ȻΧһԡ˳
Ʋʣ´ǰһ
ʹԼŮܶ࣬շơƶ䡢ǶŮƲȴԼо𺳡
ƲʱϾʹһ㣬ǼҪһЩҲǰ͹£ɢŮԵͶ֮䶼һĵķ顣
Ҫǵ崿Ʋʿܱշ΢һ˿ҪĻ𱬣շǼҲϲƲˣƲȫǺշͬһŮҸ˵
ʪѩ׵ļͷ´ܿϻִɼƲʵĴԡǴµġ
ִǺɫģڳ´Į鱼ŵı֡
߽ʱƲʵĽŻһ£æȥһűߣǰĴΪһ£Ȼԡ۶һ䵽䡣
ô󣬺ðף´ĶƲʵǰ͸֡
Ʋʾ̵ļæȥԡۣһĨէйĴѾĳ´ͷϾ˷Ӧ
ƲҲ˳´ڶԼƮһĨ糺죬ϾԼϲˣԼǰǸоǳѿġ
Ʋʵ״һЩƽһ̬ѩԲķС˹Գ´׼ˣ°ɡ
´૵ĴӦ䣬ȴٳٲ£ղеǿˡ
ƲЩͷˣ´㵽׻ˣҪͿ¡
ȷҪ𣿡´һ䡣
ϻ
Ǻðɣ´εɵ˴ϣ۾ıϣֻŶ䣬ֹһƲʵľŵ
ǱƲһϵĴԡֹٴ߹⣬´ɺˣ˹
Ʋʵľв´ԤϵٶݣȻס졣
ϵĳ´Ž׳ΧһԡҲûʲôĦӦӵģڳ´ƽԡ֧ϸߵһ
ղƲ˲߹Ļ棬ȷʵ̼˳´
ƲʵȻ֪ʲôէһܵķУתȥ˵ģĸš
Ȼʹһ㣬ȴҲûκйܽӴЩȻףֱ۵ĿȴǵһΣȷʵһ
´ʲôƲֺܿתԳ´мЦһ´ҵ꺢ˣ㼴ʹŻңҲҸõĵߣΪҲ֪˵ǸжŪʲô
ҡŪʲôˣ´еͿˡ
Ʋߵ˴£˳´Ǹ߸ߵһۣߣҲӦһߦȰɣסŻҵģȻôᶥôߣ㲻ҪĶŪ̫ˣ¶
ûпŰ
ӲƲƲһ죬ץסǸĶˣ˼¡
ôӲףߦȣʲôأƲʲŲǳ´Ǹ϶ʲôαװĵߣ´ĵˣŪôΪŵԼ
СĶˣƲüͦӲģǲǽҲľͷʲôأ
´ƲʵĶһһϵģƲˣæƴС㣬
װӦ𽺹ԲԣõƲΪԼҵ˴𰸣Ҫȥ´ԡŵĳ´æץס
Ʋ뵽ԣԼ³´ԡȻ𽺹ᱩ¶ǳ´ԼҲῴˣԼŲ뿴
ˣԡó
Ʋ뵽Ĵ´İϷҲ˲ˣһֻСƿ˳´ԡһ㣬һֻС쵽ԡ棬ץסǸ𽺹
´﷢ġŶһɴ۾ɸһϵûУһжԼģԭֻҰĦѡ
ƲץסǸ𽺹оֻȣЩ֣΢΢һ¡
´һƲû
Ĺ£Ʋʸϡ棬ĪԼжʲôطˣӦǳ´Ǹģɲôɡ
ɴһֻС֣ȫ쵽ԡ棬ƲţŪ⵽Ǹʲô
ԽƲʵԽ죬ԼһܴĴ
ģڹôã֪ЩԷ˵ǸǳһӴ࣬ڳ´ԡģַܾܿĶƲʾĽҴ´İϷʹһҲϧˡ
ͻȻȥ˳´ԡƲʾһλ´λʲô˵

һʮ ծ

´û뵽Ʋʶô죬˼֮󣬸Ͽԡ´ƲʵҲİĦַ֮һ𣿺
ƲûнУһǺߣ´߸Լ֪
´ҲʶԼƲʵĻ°ĦûȥˣԼסOOXX˾־ǿıˡ
ڴϷ˸´ŬĽǵĶȥȻܵĶƲʵƴС㣬Ҿ˵ҲҪŵģſŰɡ
ƲҲûж´ſŸоԺģЩ˵ʱƲʲԼߣСְ˳´ļ
´Ҳͷ˶ΣȻԼһЩҪˣЩŮ֮£´ô緢
һƲں̾һ
ôˣ´Щ֡
Ʋʵ׻ǱȽϳŮԣѾָ˹Գ´ġ
ôˣʲô𣿡´̽
ûг£ǵôһСԺ㣬᲻ᡭ᲻ܲ㡣
Ϊʲôô˵һһӶܺõġ
Ҳǵ㣬̫ˣô󣬶ôܵˡ
´Ʋʵ˼ԭԭ
Ʋʿ̳ܲģҲԼҲûŮ֮Щ飬˼ֲסܲˣŮܲ˵Ļ治
ֻţûĵء
´¿ĺܣǻεĿһ£ôѵ㻹ҪԼһ£Ȼھô첻ɣ
仰˼ˣƲʰûϵĶҲ
´Ҳ֪ԼĻ˵ЩˣϾԼĿǰƶѣƲ˵ЩҲʡ
ҲȫԼ˭ƲԼôľٶġ
뵽´ɴ಻˵ˣԼֻǴƲԺÿȶԼѣܸδûƲʵ˼Լá
߿´ƲҲƣˣϾȳ´ʿβԶˣҲоۣ֪ʲôʱ򣬾ȻҲڴ˯ˡ
ƲʸоĻرůƽʱԼȥʱӶ࣬ǽԼĸоرǵĶôƲţӦš
̶ĵ绰Ʋ͵۾Ŀǳ´ǿƲŴ죬£סûнг
˾Ȼһ˿ҵһԼſڳ´¶ţҪĲλҲʱĦţ´ģȻ̵Ϊʹࡣ
Ʋһӳ´ȥ
˻Լû·ǲҪˡ
绰һֱڴߴţƲʲòȼڱȻ˵绰
绰ƶģƲ˵Ÿ׵˵ż顣
˲·һ𣬳´ղűƲѵ磬ƲĥĲᣬȻ׷ŹĻסϸ֫һָֻǰһƶ
ƶصȥѧˣĩԵĳɼԤĺһ㣬ԵΪ˷ܣߴߴĺͽ˵Ż˵Ҫ߳´Ϣ
´ƲʶЩΣƲʣھȻ·õ˯һ𣬶ҽҪǳ´ͣԼѾǸСŮˡ
һƲʸоЩ飬ܴӦţһ߰ס˳´ԼǰĴ֡
´ĶᣬǱҪ̼̫ˣƲЩܲסˣҴҵĹҶƶĵ绰ͷŭų´
ҪôңֻҰĦѣû뵽İĦʽ̫رҪ־ᶨֻ֮ͻٵˣ´޹̯˫֣֧ϸߣޱȻ
Ʋҧ죬ó´һ취ûС
ͬʱҲЩԼԼǺ˵ģΪʲôڶԳ´ȴûʲôĸоأǾܿɶ񣬵ȴһ㶼ġ
תȥҪ·
תȽϳұ۾вУ´ʵ
Уָ͵ģѱȥסƲеģȻ糿ԼʲôˣǱ´ֱӿŻǺѿģ뱣ղС
´Ҳ״̬Խȥһ㡣
ѽ̫ˣһ㣬Ҫ͵
´ĸһ㣬Сȶ¶ˡ
лҪߣȫԴסƲʻǲġ
´ֻĸһ㣬ȶ¶ˣ˰ɡ
Ʋʿ´Ķ̫СɴԼȥ͵һͲһζһЩ𡣡
һһЩֱӽ˳´䣬ϱƲʴ̼ѾʱСֵ̱¶˿С
Ʋһ¾ͿֱۣȻҲһƳǱϾ߻谵ϺȾˣֱۡ
ò˵ǿ׶ΣǶҲޱǿƲʿһסˣźðͻȻץͷԳ´˹ȥå쵰
ԺƲͨ˴˳ȥ
´ҵĪæ±ӣÿƲõıߣԼԼǶƲСֵܡ
ֿģڻҪҿһֱûԩˣ´˱˻ԵıԹš
εһҹ糿ôȥˣƲƺԳ´˳ɼ뿪䵽¥һֱҲûͳ´˵
һֱ˱ݵͣƲ˳Ż֮ӵĿ˿´
´ˡ
ϣһΰĦ㵽´Ʋʡ
һҵŵԣϣҲܱܣҵûʲôҪ˺һùƲڻӲԼǷǳںġ
´ЦЦҲۣǶƲʵҪض𣿡
ǵģչɹ֮󣬴һʱģڿѾûµıҪˣƲʿЦһ£ƻ´ƻˣԼλǰˡ
Ҳȫͳ´Ϥˣ֪˳´һЩСܣǺ֪һܡ
ƲʸоܻƣԼôģôܺõѸôأ
ҸҪģԼûиоģƲЩţһֵѵ߸ĪԼҲԽ
УʹǿԽܣǸҲԲǳ´
ƲʣҪᶨϲǰɶĳСӣοƶѡ
ƲԼٺͳ´˵ˣӳͣ
´Ʋʵıȥ΢̾ƼҵԼյģƲҲôװƽġ
պƶƲʽһ죬Ҳһͷʹ飬ƶշദĲΪƶշƵԭһƶ䷢ԼԼһЩ֮ʲôķӦ˭Ҳұ֤
ʹ´ӵ֪Ⱦҩ踨ЩŮ֮۸ӵľҲЩͷʹ
ڸˣеĵƤҲûˣԽˣҲȥ˿ˣ´Ҳؼˣڽ㡢շƶˮڽ꣬ؼҵһį

һʮ ծ

ʮڣҸԱڵȼûκεƣǸʱ򣬼ҼһԷڶΪ٣˭Ū̻֮ԻΧĴȺǰۿ
ǴԪʼָͷ꣬һǮͻֵߵߵܵȥһЩСڣһһ죬һη꣬Ū̾һһȻ𱬣ҲУȺ̻𶼸ˡ
СҲ·ȥ˾ˣȻӲ֪ҰȥˣŮؼˣҪÿŮ
ʵСϲּܰСӣɷҲǲԵ飬ڳ·ȶˣҲԼÿŹȥˣҲֵÿŮڼ
ŮˣԼˣĸŮҲܿģοڰס˳´ңÿͳ˯һŮڼÿֵĺܡ
ǳ´СһܵûӰˣСһ߶Ҫǳ´ڼңĸ˾ͿԴ齫ˣڿɺãȱһ
ÿŮͰţС㼫ˣҲǮˣΪˣ˶Ůѧϰ֮⣬СҲձˡ
ȻӲʮ꣬Ը˵Сôϣ´ҵȻ飬Ȼ󰬼Լϱ
ߡǸշƵСҲܺãСǶһЩ
¶ҲãԼҲûõģӻҪ
֪ܲܰסǸշƵĹСûףϾ˼ҵίίίǣͲ󣬸㲻ԺҪ쵼ġ
ȻԼǮˣСܵĻǶ쵼һ˿η塣
շƲʮֵаգԼľҪӲٲˣһðѰסСǳԸⰬԼ»ؼһҲҪ߶߶Ϊʲôóȥҡ
С죬ЩƫˣԵðϱˣǶģӱأѰĸˣ㲻ͬⶼˡ
ûÿԹԵĴԼͰ͵Ŀ⣬͵С˶
ڰҲԼЦˣ̹ȻĳϲԼܵܣóǣûԼý㵱¶ǺǰһýгỹгᣬúԼֻԼ֡
Ϊȳһ꣬ҴС̫Ϥˣδý㵱Ҳôеûܽδֵϱ
ûһ˿Լ˼
ۿԪˣһСڼ˷ȻкϽȥѰϾͲҪؼȥˡ
ܵ˰ȴ˰бڡ
ƽʱֻڼңڵĹҲûأܶʱҲڼҡ
һǲܵģǽҰȴһǼ󺰴Уıĸ׵ĸ첲Щµӡ
ˣæѳ˹վһ
˳ֵģ⣬ʮӣĸŮϳһȻԵʮֵ
ҲǸŮӣȻҲôŮϺСսԺԲƵġ
λ磬˵ǷǮҪеƾݰɣôһһ˼ңȥŪôЩǮأ
Űζ
ʲôƾݣǼϰˣüûˣǻ˭Ҳ֪ǷҵǮⶼˣϢ˰ɣǿǼŮˣֻҪرǮģǿɲҪ֪ô
ںЩ̲סˣǸӵ˵ûйҪǮƾݵأ˵ǷǾҪ𣿡
ҲǰҪǮҪóʲôİɡ
ǸӿƯһͿİͳᣬС椶ǳˮ飬һһҪܱȣٻʮҲֵ
żŮЦһ£ӵҲûУһóǿɵùԹԵǮ
˵нɫ̲԰˼֣ԼǷծأ¶˭Ҳ˵׼
Ǹ˴ӻһŷƵֽСĴ򿪣Ȼ԰˱ȻţˣǼϰҴǷǿƾʵݵģɱ˵۸Ů˼ңǷծǮ쾭ġ
˿һ㣬ϸŽ
дţһŰ˾ʮһʮգ־ɽΡԪϢ֣˵ƾΪݡ
־ɾǰĸףڹ⣬ҲĲ̫ãǿάѡ
ϸ˿Ȼ裬㿴𣿡
ɫףϸ˺ð죬Щԥĵְֵдģǡô֪¶أ˵ǸʱְֻûǼҲǺȱǮʲô
ǮʲôҾͲˣǴɩӣǿɵ˵ˣǮˣǾ͵㻹¶ܵĶȥ˵Ҳ
ó˽˵ӵš
ῴ˰ǽʵ԰ɣǷǮ涼Ҫӡģôûأ
СѾͷŲʲôʱǴ˸ӡ˵˵ˣӡʲôá
ǲУûӡŽǲܸǮ˭֪ǲαģҲΣǮԲܸ
УòǮҾͰᶫǸҲջˣɤӺ
ңܲסˣվ˳
ʲôҵģǸǰһ첲Ů˹ȥÿ
˵Ůӣæǰ棬Ǹ˵ܴ󣬰豻Ƶһİͳἱæȥ˶Щ
Ҵˣᵽ׻ǱȰ¸һЩڵľ濿İĸŮǿ϶ˡ
ëѾͷ죬֪Ǹʲôˮ˭֪ӵن°ǸѾͷˡ
˿˿ͰģٺЦţҪǰóȥˣûʮ˭Ҫһ£вУʮ򶼿һʮǳɣ϶ǣ˫۾ǶĺݣǳĻҹǴپ͵ʮ򡣡
޳ܣԼŮͳᣬ۾ˡ
ߣ޳ܣǷǮͲ޳𣿸ǣòǮͰѾͷȥծ
⺺ҲǿεεŮӣ־ȥǰ
ἱæһ㣬ǸС׶֮ͽŵɫס
ۿС˶һɪɪӵЦţǰߣʵǱǰɫ̼ͷԷˣ־ȥ§һ
ŲצӸȥҾ͸Ҹſһ𣬰ͳᶼ־ϲ֮ɫ

һʮ ⷢ

´ͻȻԽͰ˵Ǿ޴ľϲ粻ƫƫ͸ؼʱˣҪǺ˽´ҪΪϷǳ´ⰲųԼǰͷء
˱ӵЩ£ǿĲһ֮󣬵ɫִࡣ
Ͼ´һѣûʲôµġ
ҲС׾֪ˮĳ´֪Ҳ֪һǡ
˳´⺺Ӿûж԰ǵɫˣ׺ݵĵ˳´һۣСӣ˭ҵģϽҹȥȻӴȡ
´ûֱŮߣȶ԰ĸ׵̣ȥҼҰɣ
ԣȥҼңСһܷŹ
ǰˣȻռԼͰıˣˡ
ǰؼӦȥҰְֻС壬ΪˣǴˣԼСŮҪǵıӻС
ڳ´ûǸ뷨ˡ
ܵܺģڼԼ˺ܺãԱ˺ܻԼ˵ˣ˵ܵˮĻ죬ǰЩĻ죬ڶڵܵ¸ɻ¶òˡ
С˶ҪߣǸӲˣæȥǱ´סˡ
СϿҹǻǷҵǮûأǸӼˣԳ´ӵ۵ĺҪֶ
ǷǮˣǷǮҶǻˡ
ȴԱߵСǿɲУǼȻôԣǷǮ¶ûеĵҡ
Ҫ˵ʲôȴӲȥˣҲקקĸףǲŲų´ԹԸǮ½鲻̫ʺԼЩŮ˿ˡ
ȻܲóͰ뿪˵´Ǯϲɴ˰
СӣˣأһòǮӿĲ㡣
ҿ´ޱ飬Ҳ֪ʲô˼ֻ⺺Ҫ
˽Գ´Ȼһ£أǸɲУһ˺ء
´˿ǽЦһ˺ʲôαĽҪپж١
˵ǻʵĽֵֽ飬־Ŷдء
򡭡´һ£һҲУøʲôǷģ
Ҳ֪
㲻֪֪ò㣿´
֪ʲôǺӿ´Ŀ⣬ͻȻе飬Īǳ´֪ʲô
ǰɣǰϵ
´˵еȣҲ̫ϡ棬ϾԼΪԼˮҲһ֪ԼҲʲôû֪Լ˭Žûء
үҾǰһڹֶˣڳ·۵ɳɻأɹˡ
ʵ㻹ǲǵãǰھֶ־ɺǶǮǷٿծûǮˣʹôһٿǮǷ¶㲻ɣ
һ˿ң¶´ô֪֪ģԼͰ־⣬ʣһˣ´Ӧ֪ѵģӦѽû¶˵֥ùӵʲô
´ָָĽֺĵطмͿĨĺۼӡûУҲֻڶĳǷٿǮŲðӡɣȻ˼飬ܲ˰ӡ𣿡
˵ʲôˣҲ˵ˣҲûʲô֤ݣ˵㵽׸ǮǮĻȥҰ־š
˵Ż뿪ͳ´ˡ
ôˣ
ʲô˭֤˵Ļһͦţ۵ų´Сӻűˡ
Ҫ֤֤ܲ˵Ļ
˭ûãҾͿ㵽׸ǮǮĻͱҷϻȻӽ㣡ʧȥ˺ͳ´˵ȥģ´ҲûԼǮ
´ӶͳһǮһǧ飬ȻǷٿ飬һǧͬأ㲻ͬĻôôҶ㵽ס
Щ⶯֪´ô֪ģԼȷʵǽ־ٿǮڿ־ڹ⣬Ҿһ˫ĸŮΪ˼Һ۸ˣŸһǷȻҪǮ
ʵ֪Ҫ飬ҲͱҪٵ˼Ұ趼ǶƯ˶ʹҪǮռҲǺõġ
ֿ˳ᣬΪԼһأû뵽´·ɱ˳Լĺ¡
ǰһǧǮģջСˣԼ׬١
ԥһ󣬿´ղǮﻹǧ̰ˣ۸´ǸӣһµǮҲУҲ֪ĸŮҲûʲôǮȸǧҾͲˣʲôʱ־ɻˣȥҪ
ҲС
´Ҳɴ࣬ǮǧȻôο𣿡
ϵڱˣĲУùǧǮֱӰǸǷ˳´´Ҳ˳˲٣УСֵܣǺģ¶ȥˣԺˮʲô¶֤ƽ¡
Ǻðǰʱ䴨ƵӮһ࣬ĴǲǵùԹԵİǮ³
ӣǰСǲɵԼʲôˣʲôﰡԼ˼Ҹǰƨ㲻ϣҸȥԼǲû¶ҳ
ˣҲͳ´ˣǮˣ߹䣬ߡ
´һס
㻹Ҫʲôüʵ
¶ˣһ¶أǻ̸̸
̸ƨ㣬յ¶ҹܲˡ
Ҫ˵Ĳ¶Ҫ˵ǣղϷ˼С鲻˵ȥ͹ȥɣ㲻´ɫҵϷͰŭ˳´ǱǷ¶ˣúˡ
ʲôһָͷûǡ
ղȥֻ֣
̧һַ֣Լƾʲô´ġ
ǻûַ£´ǱͻȻˣһץס֣ȻצӸղȥ𣿡
´ץסֻ֣оһɴϾʹ´ûɴȭһȭԳ´Ŵ
´ûټһֻоֹǷѵֵһȭͷҲˣҽ
ְӵֶӡ
´Цһɿ֣ûӦһ˳ȥԭشת˺üȦ֮һͷԵ
ǰעҪԼѵˣ´ﰵЦҲãýĻᣬð˽һЩ飬黹ǳ罨ȻδĸҲô˵ġ

һʮ ´Ͱ

㣬Ư̶ȺСеһƴӺܸǿЩ갬־ڹ⣬һŮ˼ӲŰ󣬹Ů飬иСģԸſڡ
СһǼңܾˣҲ԰Ҫǿɿһ㣬һ㣬ҲҪڴԼŮϢһ졣
´ԼδĴƻд㣬ЩŮ֮У˵ģӦþԼļˡ
ҲǸƢһ϶ͺѸˣ´֪Լĸ飬ֻҪԼǲԼġ
ǰðƽɲô׸㶨ġ
ȻСС˼һҲй֪ԼŮ湴ĵģǲԼˡ
Գ´Ҫܶ࣬кҪһðĸȽԼԼһͲپܾԼǼҵһЩ
Ͼ˵ĽǶǣҲͬġ
Ǽ˾ͲһˣδŮʲôҲ¶
´Ϳ˳İǼҸıһҪ󣬴жԶ
Ȼһ¸Ǯʲôǿ϶еģҪһһǼҹǼõʲôġ
ٸǻӡ򳵡ٰ־ɽ飬֪ԼͰѾ췹ˣʱ´룬֪Լ滹ʲôСŮѵĻ¾ͲȰԼˣŮȥȡˡ
ƻҪʵʩȾԼŮ֮ĹϵԼʱţֵʱ
ԼŪˣԺ¶ҳˮˡ
´ҪģǽǷ͸㣬ԼΪԺ̵ĵһ
صԼԶĸŮȫڿɳϣͳһߣСȰ㡣
㰦̾ģȻǱϷծˡ
ɩӣҲ̫ˣҿǷ¶һģһСͻˣʲ֪ˡ
ǰ̣İɣ϶û¶СбˣȻ֪ô֪һͻõģᵹǶԳ´һ˵ԼܵܵĹ¼ˣǾԼܵ档
Ҳ˵ͷų´ҲǸõǷġ
ţ´ˡ
СôˣСˣǼСԼͺ޲ԼͳǮѰҵˣȻ᳹װѰߡ
ֻǿϧԼ¶һǮ˼̾ͱܾˡ
Сų´ãĻҲһģʱ˹ϵԼҲó´û¶ȥҰˡ
Գ´һݣһʳҹͬС
´һƨɳȻͳǷ㣺̣û¶ˣСӾһƭӣǷαģѾ˰Сɳȥˡ
´Ļ㳤һղϵĳ֮ɫɣ̲ס˫ֺʮҾ֪Ҿ֪־ɲᱳҳȥôǮģȻ
δĸĻ´ﰵ룺δҲʡ͵ƣĲʲôҲûٸɣϱӻѹ˾⣬һӵĺԼŮҲɡ
⻰´Ȼǲ˵ģﶼˣҲָĨ´ۣɴԱߴС
ҶҶȥôʱˣҪ£ԣҪԽҪŹǣ裬ǿȥҰӰɣýˣΰ̺ͼҲԡ
ãԣ˸ҶˣСᣬ⣬ùһɡ
̾죬´ûʱԼǳֳɵģôһԼĵλأҪȥ
С᲻ˣ̲סЦѾͷһ˲æ𡣡
Сţ찢³ò㣡Ͳְ׳Էˣæɳվ
ѽУСҪɴȥҼҳ԰ɣаԷҵĵ
˵ţҪСһȥԼҳԷ
Сͳ´˵˵ȥ˳᱾͵ģǿ˳´ͰڿҲ˼ˣȥʱˡ
ʣ³´Ͱˣͷȥ´
´ߴչһ㣬æվҲȥæ
˵ŰͿ첽ߣǳ´׵ߵһקסС֣Ȼһ½޹ǵĽ˻һţͰѰСסˣӶе
´¾׵Ļǻų´ţСҪǳῴġ
´Ъһ£ְһۼӦĨһ㵭ɫĴࡣ
㣬Ĩˣ´Щ֣ױģôĨأ
ǰ̫ˣҺСᶼĨһ㣬ֹ촽ѵġ
Ŷãһûʲôζأٳ´˵ţŰһʹǣѰһֱǵĻ飬վվסˣ̱˳´
ǱԼڳæµţ´Ҳ̫ˣκһ˳ῴȵģǳῴãԼ߳´迴ˡ
ų´ʵ̫Сˣ´ᶯġ
ʱǱ߻ԼŮﲻɻ̫ãڳﺰһæӣ⺢ӣôҲѧ͵أû˼С춼ɻ𡣡
ǱЩΰ̣˵ģҴɻƵģȻûмôڿ죬ǱҵܵһǿˣǸһʲôɵģ֪ƫġ
СҲԼûƫģڳЦ
ԼͻȻһƿ˳´ȻСȭͷؿĴ˼£ˣСԺҲô
ǰշǵ𣬰ľܾ´շƣʱӦû˵ᣬ´Ժҡ
´һıһ°Ȼſ֣ʱǲʱȻܴ̼
æȥ´ͻȻע⵽촽ϵĴѾԼģˣ涼ǣԼղȽϴ󣬰С촽еףһһ۾ܿ
ʱ򰬼Ѿߵ˳´Ҳˣת䣬ɴҲͲ˵ʲôˣá
ЩҪ˵ģԼͰĹϵҲҪعģĿǰΨһ谭ƾԼˣЩ´˵ԼһЩܣȻõĽˡ

һʮһ ֮

洫ЦĸŮĵĺܿĵӡ
´밬ûأ
һ˳˳´ߣͻȻݺݵ˳´һ£Сӣĵ̫ˣҪϽ۾⣬߼ߵӡǣǽ鷳ˡ
ʲôȷˣ´еʧϽֵʱûʲôֵ֣ʱ˭Ȼȷ˰Լ飬һ˰
ȻǶȥˣ㲻ᷢˣԼļƻȴòƳˡ
´˵ỹĵôϽҴɣҸŶҿɲΪ㣬ǲϣζѡ
ǰϽˣ´ͷɥɳһʱ䲻֪˵ʲôá
㲻㰡ԼΪҪȡһЩչˣȴϽƻˡ
´ƺ²ߣЩ֣ǻʵιϽôæѵûʲôʾ𣿡
ãбʾ˵ҪʲôֻҪҵ㻨Ǯһ㡣
ߣһ˳´һۣ㻹װǲǣҶ˵ˣϵĴƵ㿪ģȻнˣȻҶûߣС̫СˣֲĹҪʲô
ҲһߣŤͷȥ´Ҳ뿪Եų´ԼһСŮģ
´ЦˣȻǽ㣬ҲСӡ
ˣһҪʲôϵҶ㣬㿴ô
´ҲǴ󻰣ƾԼıº֪ȾԼ黹ǲˡ
Ʋһ죺ţҪϵҲժ𣿡
ǲˣǵһֻǿԵġ
һ£ǵһʲô˼
䵽˵ϣʯȥһʯ͸㣬ȻǵһˣǽȷԸ𣿡
ἱæ֣ԭժǾô򵥵鰡ǿɲԼҪģȻ䵽ϲҲһʯͷûʲôõġ
һ롭ϵܣȷʵһԸϣڱҵ֮ǰԼܿһʻ꣬Ȼҵ˽Ҳȥҹʻÿ׬ʮǮҾˣÿ춼ôĻѽ
˫ֿһ𣬳ԼĻ֮С
´ͷˮ˿ԼĽ㣺㣬ô򵥣㻹ȥѧʲôھͲˣȻȥʻ¡
аְ費ͬģЩɥҲ֪Լ뷨ʵʡ
ˣѧҵԺ󣬻ȥҹĻǾŪһʻ꣬ǲ˵СҪһĻ԰ǧĻ䣬ľֲǲÿŪݣҲУЩԼͣ㿴ô
С˵ԼĴ԰ᾪϲ
ˣУƭҵģĺ£ôƯĻֲԺǳʲô
´ȻʧЦ㣬ϵ˵㻰ǰ˳ĴѧҵģȥģǼҵԺ󶼲Ҫ˴򹤸ɻôǾôţŪ԰ʲôˣһɽһԣÿɽɵĢɽʲôԼԣá
´һYYѳҲ㽵ĵǰҿԱȥĢҰˣͰְֻԵ㡣
Щ컹ɽȥҰӣɽϻѩںﻮӾȥ԰Ѷй棬ôô
ǰǰһԴСۣСǣˣм㣬Ƕһġ
Խ˵Խ˷ܣеһûûضġ
ѽУĻûôķѽһͬҵĽһأ˵ţȻЩ䣬˵ĶʵƵġ
û⣬ǿɽ½һϴϴıԺǻ԰͹԰㣬еһ㣬˶סˡ
£Ҫһ¸ʲô
ͣѽʱһ·ӳֱͨǼңڵ޽һͣȻʮʮĳͣ棬Ǽҵÿһ̨ںӶ˶гԺ󱼳רžˡ
´ɿԣҲ´ĻǷУҲ˷ãҲҪһҪҪɣɺˡ
˰ɣ㣬ƳʲôõģʱŪɻֱԺˣǾͷɵƲȥˮǣ㿴ô
´Խ˵Խ˷ܣ㵸ĸų´
Ҫڼ￪ᣬȻҵͬѧСҴʲô·أѾȫĽ״̬
ôƯ˵Ӧôģ¶˿վǲãҿɴʹۺˣйɫǲҪ¶̫Ȱǿ԰һ
˳´һۣҪ
û⣬Ҳһ³ǿ뼸˽˳ʦһרŸͨķۣһרϺ޵һר㣬һרţţ޵һרſճԣģ𷹺ݿȡ
ᱻ´˵Ŀɿڴ治֪ϵô뵽Щģɲʱ⣬Ǽƻ˺ܾõ顣
УЩǶˣǻйˣʲôġ
´˵վѾȫԼ٩Ժ˽㡣
ӡЩϳ´ԾԵ˼άˡ
ûǰӣϽһҪ³ģʲô¶üȥ԰ʳǲµġ
˵ʲôʱʲô鶼üˣҲûôأᷴš
ã֪㲻Ȼ㲻ôǲӦûسȥˣĽӶ˰ɣ˼ΰ̺ͼ㶼ڸɻأܳ͵ˡ
žһѽˣ㣬㣬⻰һסҶʱˣУҪϽȥæˡ
˵ųἱæվȥܵ˳ıϣվסˣͷԼĵܵܡ
㣬Ҫ˵ʲô۾ʣ´̲סһ䡣
С˵Ǹղ˵ʵ𣿡
´Ҫ˵ͻȻСҪһ˵ʵССһ֣ССһ־ͺã֪ȫʵ֣ʵǸԸ𣿡
´΢΢ҡҡͷ
һƺЩѹŶ֪ˣʵҲ˵˵һҪԹѧġ
㣬Ȼұ֤ʵĻԸҿԱ֤ǸղЩһȫʵ֡
վų´۾´۾֣֮ɫûһ㿪Ц˼
˵ĶС
㣬ĵܵܣЩ飬ҿԿ϶˵ܿͻʵֵģʱ䲻ܾãѧҵʱܿд󲿷ֵ鶼ѾΪʵ
ᱻ´ŵӸȾˣܵھͺˣ̲סͻĻصĵ˵ͷСһ졣

һʮ ˵Ĵ齫

ڵĽ´ԵʾŮʿǶԵֿ֮ӡ
ĸ˰ӣ㸺ߦƤ˰ľģ
Сϳ¼ҳս꣬ȻõģĽӱƤڶҸͷ󣬻ǽ´޲һܳ
СҲǲӲС٣һڽƤһ£صĻƣ´ܺñϡ
ľͲһЩˣôû󻵵ÿ´ֻͰĽʱ򣬳ͺݺݵĵŵܵܣ´Ҳɴ಻ˣһɳԹ⡣
һ̽ӣĸŮ˳̣ʣȫ´ɨһգֺˮŵһڵֱתȦ
绹ҪȥӰ극Ժ뿪ˡ
ԼҲܻؼȥˣ߸ҲûؼȥֱӾ˳´
´㿴ӵģڵĵӽĿͺͬһЩĽĿ͹涼ֵûζ´һֱҲûʲôʱ俴ӣȤ
ûոմ򿪵ӣС͹ص˵ӻԳ´ʲôӣ齫齫
Ǳ߳ɿʰӣȻȡһ齫
´ӣ˵ǼҴ齫ͲǶ֣Ҷ˼ӮǵǮ
Ȼ⻰˵ĸѵ飬´Ҫ㵽ס
˶Ѻ˳ǣ´ϼǳᣬ¼ǰС
裬ǴİóԼСǮ
һԪİɣ󣡡СƽʱҲϲ齫ʵһԪǮҲСˣСǮȻòˣ⻹չ˼ӵԭء
´ȻҲô󣬿ǳͰɫ
ϾСŮѧСǳˣҲ´ѾԽǮľˣǲûж㻨Ǯ
һԪ齫õĻٿҲǺģͰϵǮһ¶ٿ顣
´Ͱڵ㣬ҽĶȸǵ渶ˣӮٻҰɡ
´˵ţڶͳһǮһȷһǧ顣
ͰЩûӣϾ´СܵܣԼ˾ȻҪǮ
Ҳʲôˣ´ǮǶ֪ôķأȻںǮˡ
ŮȻĵı֤ӮǮһ´һһЩøоȻ󼸸˿ս
ĸ˵ˮƽǳ´һСΣͰʶƣ֪ʲôǺ͵ˮƽʲô̸ϵġ
´ΪԸǺףû뵽ԺԼĺܣСҲôǳԴӮһѣ´ڡ
ͷСϴƣ´ʵĸǮ
齫һ˵͵һѣ˵һ֮󣬺Ͳ׺ˣǳһ̬ׯܿһȦȥˣоСһ˳ׯʣļҲǳ͵ġ
ܿѾӮ˶ٶ飬д󲿷ֶǳ´ڣҲһûͣǷڲ࣬˲һٿ顣
´ںӮоƺЩţƵʱСģĳ´Щܡ
ͥһ㣬Ƿǳ¶ŮӣһһǮʹǰ齫ҲǷԼģǮˣȻۣЩˡ
´밬ԼļǺܵһˣ´뱻ӰᵭӣҪðʶԼѾǮˣ˳´лǮⲻһ¾ŤתģҲ׽ԼǮĿǰľҪ취
ˮɣ´Լ
Լ¼ң´ȻԼӮˣƾˮƽˮǼ򵥵ĺܵġ
֮ļԼÿʲôʲôʱ򣬳´ﱣ֤ܹӦԼԼոͣƣ´̾ͷڡ
ѣѾ˵ǮӮ˻Сӯ࣬ԭŵҲһɨգҲԽԽ˳ˡ
СϾǴܶ齫ģĿŵҲںǮιƣǺܸ˵ģ뻹ǶӴСҲϣֻҪŬΪԼĶϱԲ롣
ڼСҲ˼ѣ´һûͣڡ
Ψһ˳֮ľǳˣúõƣͻȻһƺûˣ񶼵˰ǱȥˣģӮĶٶǮʣһٶһˡ
ƲˣҲǺܸˣСԴĬĬơ
´˿㣬Ҳˣˡ
򣡡Сˡ
ԣ۾һܾöûԵˡ
Թ֮󣬳һŶ
´ĬĬһ£һԣûôţڴƣӦҪô
ĿܱȽϴӦôƵġ
ԼԼ򣬳ûк͵ϣˣҲӮǮˣ´ɴóһ˳ȥ
ѽҺˣ˵ץ´ƵԼơ
ϲϲôַأ´ɥģ
ˣϿϵһѶûͣȦû궼İٶˣҲЩĲ̣æϵܣ㲻żⶫǷˮתģ˵°һɫء
´ٺЦţԼƵƶѶ档
С۾⣬˳´΢΢һЦӻǺģչ˰ҲûԼĽ㡣
ΨһǵģܾԼˣСҲںǶ˾ͺˣοԼʹó´ˮԼҲûǮӮһЩ
´Խתķɿ죬Ҫչ˽㣬Ҫչ˰ͣҪʲôԼÿѵ߰Ĳӣûǹ͵⡣
齫һۣ֪һģһӮǧ飬ȻǮյһԪ齫ǶӮС
Ů˻齫ܿĳͰ״̬ӮǮȻøˣ֪Ȧ齫ȥˣʱѾƻ衣
Ȧ´һѶûͣѰѷڣһǧ߰ٶ࣬һԪ齫ļ¼ˣСӮ˶ٶǮŮǶӮ˳߰ٿ顣
Ӯ󣬳ͰЩ˼ˣϣ´Ժһѣǳ´ôܺͣǰѰѷڡ
Ȧ꣬ȦСѾǺܸˣչ˺ǵ飬׼ƣš
ܳȥţȴСշվ⡣
ã´ͺҵڼ𣿡շƹɵʺá
ڡڼңЩ֪˵ʲôãշƺ͵ܵܵ飬֪һЩģҲǳϲշƣǰҲԼﰡշƽĻǲǲ̫ð
շƵ´ҲˣշƺͰ֮й𻨵ײģԼİŮӣôأ
ǳ´Ҳû뵽Ȼվų绨ЦգӭǰƷˣѽ
շƿҲЩ֪룬Լȷʵ´ˣŸ´ͺҵĽû뵽￴˰
ҵ˹Ȼ˳´һۣСҲǵģҵдҪ鷳˼ҷƷƣ㲻ϲдԺдɣƷѧϰҲ۵ġ
´ûȽʲôշǱͻȻûϵļ㣬ϲ´дҵɡ
ζĻ´ʹͷ˫ֲ嵽ͷš
ߣãЩĵĿŵܵܣԼܵﶼãһ㲻ãƯŮӾ᲻÷֣Ը˰ɡ

һʮ һ

ڳ´ӡСûʲôշƣЩͬˡ
Դӿ´ؿڹҵķԺ󣬰ƽ
Щʱͳ´һ𰬼֣ܿǹһ˵ʱԺǻḡֳշݵģ
ȻҲţҲţһˣӵշСŮѣ£ų´ҲշƣԼһ
֪´ô飬ţֻҪԼԶĶԳ´ãԶҪλϣôԼǿԺͳ´ߵģûлɹһ㡣
ҲܸоշҲ׷ģĳЩ棬Լշһˡ
ǾһԸ鷽϶ˣ;Է´ǰ´ôȥˡ
οշƣԼһЩƣǾǺͳ´һʱ̫ˣ´շͬ춼һⷽԼȷʵԿˡ
԰һֱҲշƵĶ֡
ǰշƲʲôȥ˼ʲôģҪģǼӱĶԳ´ãȻⷽշƱȥŮΪԼҸľ
ԵշƸ´ͺҵʱ򣬰˵ˣͨ仰Լͳ´Ĺϵܡ
շҲǳصģ˼Ͱ࣬ҲѶԷĶ֡
ȻƶҲƯѷɫԼͰշƵƶȴĶ֣Ķ־ǰĴ㡣
ΪƶվˣվܳõĴļڶԼǿһֱͳ´һġ
ǰͬ
շΪԼȰҲƣǾǰͳ´ھӣǴСһ𳤴ģ϶ˣҰҲϲ´ġ
շƲûоԵܴܰⲻշɣշƣûʲô
Եͳ´ܵʱշҲ˻Ӧ˼ˣҾϲ´ϲ£㲻Ҫ
´ЩԵζͷʹⲻŮǣֻԼļԼҸˣⶼԼ
ԼŪ״ھҪԼԲ´æҲվ
Сڳ´棬շ֮Ҳý鲻ŪŮϲǶϱֻһҲ֪ôˣڿҲվɴҲκˣкշƵƷƣãҪȥ齫ɣȱһء
˵СշõԼȥˡ
´ůǶ죬Ͱë£е磬շҲûôѵ£¶İɫëСظͦĸ߸ߵģȻģϻȰԲһ㣬ȴ˿·ˡ
ҲûߵģԼǲˣҲජһ񵱳ƶһ
´շƵ¹Ʒƣһ齫𣿡
ðûǮ
ûǮûϵУ´ƫȡһǧ齻շơ
û˵ʲôҲûʲôõ˼´κ˲ģ´ҲܿģԼҪģֻǶöѡ
շƿ´ԼǮԥĽ˹Ȼ͵͵һ۰
һΪԼȷʵûǮҲʾԼͳ´ϵ׽ǰķӦշЩգǳ´ԼŮǮԼ󰬼һƽģһϣԼһ
ٴζ˳ǣ´֪շƵˮƽȫͰнһˮƽϵģⳡ齫ֿԼˡ
ƾ֣´Сղڵʱ򻹺һЩԼҪչ˰ͽͺˣڲһˣշ̳ӣԼҪɢȥһ󲿷֡
һ̫չշһˣٶ¶ԼһȥչշƵĻҲǻ᲻˵ġ
һˮƽȻʲô̫İ취ȴԶİ취
´ÿշƻ߰ˣ̾ͿʼڣĿ֮£һһѵĺ͡
־´ά֣ǿЩˣ´ԼҲǸСŮӣշƴһ꣬ȰСһ꣬Ҳܺˡ
ͬʱעƵı仯ɱֻעԼ̫ˣ´ͷ͵ģҲ˿⡣
շƾЩ֣ô´һѶûк͹أ
ͳҲЩɣǵ齫ˮƽڿ´ֻǾó´ʵǲ˼㡣
ڳ´¡¡Уƾһѣ´ׯѲͣô˭ƾֶҪˡ
ڰͳÿ˶ӮһǧˣշҲӮ˽ӽ٣´ĺ۵ӣҲƾֿ
´ץƣﳤһҪˣһԼھˡ
һƣ´ɵˣ
һʮôͣ;ǺƵģοʮô´֪Ҫô㷭ˡ
ʵǲ֪ôʲôƼǰ겻ģó԰԰ʵ˷ˣԼƵƣô֮ǰǮȫӮˣһӮܶ࣬´ҪĽ֡
´ٳٲϴƣЩˣСĥʲô
ǰ´㲻Ҫ£ҷˣҾͲҪǮˣշƻڰο´
ҲеĿų´ûкշų´Լ˼ġ
´˰죬ŶԼŮӵɣʵǲ̫óһǾͲǮ𣿡
˶˵ͷȻǾһԼƺܺãǼȻ´˵ˣǾûвӦĵ
̫ˣ´˵һ֣ԼͿ԰ó԰һˡ
Ǹ˹ȣ´һ°Լϵĺд˳ȥ䵽롣
ˣŮͬ˵һ䣬Ȼ󶼰ƸƵˡ
һɫȫӣһŵĺС
ȫһɫӣҲһŵĺС
շһɫͲӣһŵĺС
һ죬ȫǵغͣȫǻһɫ´һڷŵˡ
ǳ´ûźеģ԰һԼʮô͵ģôҲû뵽Ľ
Цſ´ϵܣ̫ȼ֮ˣȻһڷųȥ㻹ͳǧ
շҲЦˣó´ʵ̫ˣȻܷųô˼ҿ˵ѲǮġ
´һ˵ʲôζЩƣȥһʵĿԼŮǿЦһ£ȻİԼƿ£˳ȥ
ŮӶų´뿪Щѹ´ôǮز̫ܰɡ
ἱæʰС̫һ㣬ôһڷųһɫĵغء
˵´Ʒһ£ɨһ£ͻȻסˡ
շƱʰǿĿЩ쳣֮Ҳæ˹
´Ǿ˫ʮôͰ̼żŮӵ
һĻüŮӶЩ죬´ôһѶû͵ı֣ʲôˣԭ´ôãԼôãԼĻҪá

һʮ 

ѩ£Ͻ˴һƬƬģľ
´峿ڱﲻԸŴϵĴ
ԪˣھµһģԼҲаʱˡ
Ŀǰһжãҳ´ԽԽá
Ů֮Ȼ໥裬ǻάֱĺƽһܺõ󣬳´ҲҪһ¾໥ܣҲʵ
ѧˣ°ѧڳ´ûʲôļƻҪúѧϰһˣпĳɼҪøĸü
ĸǺԼĳɼģ´ǻҩ裬Աȱٸʮ࣬ȴȡóĳɼЩûɲŬһˡ
ѧڵˣǺ٣ԼҪúһڡ
ڽԼԷˣ´ϴϣ˳
Ⱥߦ棬´룬극ܵԼķ䣬Ķɫ޷ë޵ñӣΧΧޣ˳к´СȥӮǮ
ڳ´ǮԼʵŮӿԥ˺һǲ̰ƣǳ´Լģ˻Ļ´»᲻ˣҳ´ôǮҲںˣ˶ǮôľͲ֪ˡ
ǴЩǮʱ򻨵ģԪˣȥ㶫
´ӦţҲ·Ž뿪˼ҡ
ѩص··Ժקų´ĸ첲קһ´оɴס˽С֣໥гȥ
гλڹԱߣڵĹѾ𽥵ĲˣҪˣҲ㲻٣ͳ´˹磬һЩѧϰƷ
˹ĻƷ̨ǰȥѡ´ĴĿš
ԶһԼ´ˣ΢΢ü
ϱӵĽ
ȥһѧˣһУѧڵûųᣬȻˣ̸˵˹
´ȻϲˣʱûӲģֻܿС˹ͳк
ῴͬѧҲܸˣš
ϾҲûԳʾĽ֮⣬ȻоƺԼе˼ǱϾ˼Ҳû˵ҲֱӾǧ֮⡣
Һͳ˵ʲôݵĻΪ´һֱԱ߶ء
ڳ´֪һ㣬СӴͦģͲ֪ˣϾ´ˮ꣬ѧģڼ鲢
ᣬһϢҺпܿѧʱתһˣ˷ܣΪŬ˺ܾˣһУضÿˣζͳһѧ˼ΣǰеüĿˡ
ҪȥһУûʲôоϾ¶Լϵ󣬵ǳ´һȴЩˡ
ϱǸ߶ʱȥһУôⱲǰ˰أ
ѵʷƫӦð
УΪߣʷع´ʱ뵽ʷˣҲԼɹƻʷΪˡ
ıһ飬Ҫ֪Ĺɣ´ƻתѧƻҪ֪תѧҵ˭ģԴͷ顣
ɼһ㣬һжûϣһȷʵѶȲСɼµҲС´Ҫȴ̽һ¡
һпɲǼ򵥵飬ɱţòգһ˰˵˵´һŵı̼һ
Ȼмƣ޷޲ƽĿ˳´һۣǰǳĵܵܣҲö˵ʲôЦһµİɣҾ˾нίȥһ仰¶
ԭǾ˾ˣ¶̫Ūˣ´ţ˼Ǿ˾һĽǮʲôҲˣҪֹӺ飬ֶβС
һȣڼꣿ
´ҡҡͷ취Ȼ򵥶Чǳ´һ㲻ϲּ˵ķʽ˵ڵ޹ģ´ϲʤ
չľ˾ˣҲ˾ָһЩһЩ˾˵İѱֱ˾нίʧƣ˾˲ˣôתѧҲ޴̸ˡ
´ؼԺݷ̽һ£˾ǸʲôˣЩֱһЩ֮УܿԼ˾˴ʲôɫڿ㶼֪
˳ᣬ첻ԪͬѧһۣȥԷ극ȥ裬һȥɣȥ֪ͨأڿˡ
գգ۾ðҲͬѧˣһ˶Ǯѽ
ʱAAѾһЩѧ֮ӦˣϾѧûǮַǹƽġ
࣬һʮ飬Ǵ߰˸ˣ㹻ˡ
ǺãϿ϶ȥģҲûʲô˵ĴӦš
´һãСӶæԳ㣬ȥˣԼڼҺĵģɴҺһȥɡ
ЩԥϾ´ԼСһ죬֪Լͬѧǻӭӭ
һ´ҪȥæСͬѧľۻᣬֲͬѧ̫ðɡ
´ﰵ֪СûģӲԸģӦãӦҲϻˣϾ㰤ٺô
ʲôϵҲǲǮ㣬췢ˣҵʮˡ
һ´˵̾ʹӦˣȻܻܵҪΪԼСأЩǮ㻨´ϵģͶСɣһؼңȻҲһߣҪǲӦҲȥˡ
ûгĻۻҲûʲô˼ˣȻԸҲֻűӴӦ´ﰵˣСӿûʲô˼ԼϿҪ
궩ʲôطϣ㣿ʵ
ˣƵ꣬ˮõķˣⶩһᣬһ˶ˣ԰һ¡
Ǹ갡ῴ˳´һۣﰵЦⲻǵܵܿ𣬿Цڵܵǰ԰ڡ
ı飬ʶԼ˼ǰ԰ЩŪˣڵĳ¼ҿ̫˲ˣˮ¾ƽҲҪͷһˣԼȥһе˼ԼҲ֪ˣΪԼҪ׷ᣬŵõ˼Ĵ֧֣ܹ׷󵽳ᣬ˵ñٷܶٶʮꡣ
Ȼ´ȽϰۣҲû̫ϣһûбҵСʲô£ʱƿơƿ¾Լɳȥˡ
ͳԼʱ䣬ĸǶȥ
ĻԳûʲôӰ죬Ͼһͨͬѧۻˣ²
ǳ´ȴģϸΡ
ҸԼⱲҪҪ֮һ´۵ûжҡڽ㲻飬´Ҫĸɱ´ˣľ˾ûͻƿڣԼǴҲɹġ

һʮ շƺƶԲ

˴СĳԵģ´һ˫ƤЬﶼġ
һЩԲˣ·̫Ҳ̫ߣЩ߲ˣվ˼ΪԼǽ㣬ȴЩ˼
´ЦЦЩҲǺأԼö̫ˣá
Ĵ˿ԱһһѩһЩʳ´۾һ˹ȥ䣬˿ʼҡͷǳ´ͳ˶ٿǮ̸˵İѩݸ˳´Լʳ뿪ˡ
˳´һۣ֪һǮƶͼӣʮǮֵȻ򡣡
´ٺЦһ£ûʲô˽㣬Ǯǻģ׬ǮǮǮֻлȥˣԼģû֮ǰдйУûʲôϵ
࣬ǡѩ𣿡
ȻˣȻΪʲôΣϽҪġ
һ´˵˵ѩ棬´Ҳѵ棬ȻԼѩӣһק˵Цˡ
Цˣ´ҲЦˣ߱߶Գ㣬ְɡ
֡
㿴ٿ֣ôۣҵ޼۵ģǮС
𣿡
죬ôˣ´װͿ
װǧǣǵʱȻܿģǺ֪ˣͷƷƶЩжޣСôôأ
֪˰֪֪ɣʵҾǹƭǸжˮģֻûгɹҾúʧܡ
װˣʲôǶˣСΪ١
´ͷ˿㣬ѩ棬ȻԵõĺܣĺС˵ģ˼ֽ֮ɫⱲӿֵĽ㣬´㣬ԼҪĽ㣬ԼҪĿһֱȥ
㣬ǵ˵ĻɣЩģҪúõѧϰѧҵһ죬ⱲҪĹѾˣʣľˡ
صĵ˵ͷСҶǵأǵģһڴһģҲŬѧϰϾ˵ģⱲΨһĹѧϰˣҿҪϧһԼʱ䡣
ţͶˣԣ´ǰѩ·˺ܶڿǳ´ں˵Ŀ⣬ԼĿľͺˡ
´庢һĻ´Щ죬ܸо´ûа٩Լ˼ȫػ᲻ԾĻشҡһܹԵġѽ˵ʲô
´ЦţẦˣӺץһѩŶ˳´Ĳ´æͣЦĻ֦Ҳģѩȥ
շƻصϵǮЩ
ЩǮԼܴѹշһǮôصģҲȱǮԼҲû̫ߵҪ󣬴ѹǰ
շ̽䣬ǰ赭дһһˣһֱЦӯӯģǹᾢշȫ֮ġ
ؼԺշƲŸо̫Σˣûκ˻᲻ϲοǳ´ˡ
շҲһЩ´Ըһ̫ϲƯŮӣԽƯԽϲϲԼϲƶ䣬Ҳϲ
շƲŲų´׷ôƯˣԸ񻹱Լãͳ´Сһ𳤴󣬿Լûʲôˡ
շҸһ£֪˭˵顣

УշҡҡͷȻԼĺѣһЩ鲢ʺϺ˵Լͳ´ƶͳ´ͳ´Լ֪ͺˣշƲ뱻֪˻ῴ´ģշƲϲκ˿´
´ȻϲƯŮӣõĳ´շų´ǶԼõģԶᶪԼһ˵ġ
Щ黹ڱﲻܣշеҪһ˵˵
绰ͻȻˣշһæ˵绰
绰һδһŮշһˣ˵ĵǶ𣿡
Ʒӵ绰ѽ֣ƶ˵Ǻ˷ܵӡ
֣ǡҲ̫֡
շҵĶЩƶ˵ʲˡ
ô˷Ʒƣ˭۸ˣƶһһէĵ
ûûʲôˣշƻЩ˼˵
˼˵ƶЩˣƷƣôˣǲͳ´Ƿˣ
ƶ˵ţﾹȻſǻҾ֪ҾͲӦûصģһˣʣˣ´ôǿ϶ʲô¶ˣءƷƣҺѹ
շߵСͨ죬æ˼˵ʲôǲûء
ûа̫ˣƷɱˣ˵õģ˭ҲȺͳ´飬ȻǱѡ
סһշƺƶ˽ԼʱƶоԼҪˣԤȴڹȻó
շǿ϶ͬģɲ뱻ƶΪԼͳ´ģǻŮŻ£Լǲġ
û£ƶǱֿĵЦˣƷƣ飬´û۸㣬ǻʲôѽ
շԥһڻûסƶҸһ飬´иھӵĴ㣬Ǵ꣬رررƯرررᣬԳ´ɺˣ´Сһ𳤴ȥ´ңһ齫ˡ
ǡǳ´ʲô̬ȣշ˵ôرƶ̾ͽˣȻշƶô˵ˣŮ˿϶ˣƶоΣˡ
´ҾǸͦõģһãշ˵Լĸо
ƶǱ߰ûж˺һշ̲סʣ𣿡
Ŷƶشһ䣬ȻҧгݵĵƷƣȥУ´ᱻǸ꾫ܵģܵͬĵˣУҪصˮȥ
ѽаҽ㲻ͬģʱ˵ҲȥˮˣҸôأûշƽӻƶĵ
㲻ôżģȻǸƯѾϸˣȿѧ֮ˣҲûõġ
Ȼвܴ󣬵շƻԳеƶھڻԣǰҪߵģɱ𰬼ˣƶֻˣ˺Լ´
ƶǱ߼Ʒ㲻Ҫ£Ҹ㰡˶ϲϲŮôƯֻҪһЩ´ϲ飬´ȻͻϲˣȥϲǸ꾫ˡ
ˮİƶѾΪ˹Լ˵ĺ꾫
Ҫôأշƿû⡣
ܼ򵥰Ժȥų´ϲ飬ϲϲףǰĴŪȥšҲңһҪѳ´ߣһȥԺô죬ǧܸǸ꾫ᡣ
ƶĸ򵥣´շƵߣԼȥлᣬǳ´ȥǸ꾫ԼȥҲûˡ
⡭𣿡շƺߵĲС
ʲôеİƷ㼱ˣͲһЩ𡣡
Ҳᡣ
ûϵǰҲᡭҲᣬƷţȥʣ϶֪ҪôģȥͿˣѧԺٴ绰㣬ˣȥˡ
ƶ˵꣬һ¹Ҷ˵绰ɼѾͷļˣҲ˵ѧѧ

һʮ Ԫ֮ҹ

Сһֻ´ͳȴûгԶ٣ỹˣƽʱǳԵèʳǶҲԵô٣СЩˡ
СôأһһֻԼԵء
裬ϽͬѧۻҪԷҪȥܳԵ̫࣡´ҲвҶԵʱˣ֮Ƿǳġ
ŶǿɲҪ̫СҲʲô
˴Ӧţʰ꣬ʱˣ뿪˼ҡ
磬ڻ㣬һƬˣһѩವĹţȥʹ˸
ɽ㣬Ǹͬѧ춼ʹ֯һͬѧۻᣬ͸ôҿǻǻؼȥɣ´ʵμۻᣬһжΪ˽㡣
ǲаҿǴӦ˵ģôҪȥһεģᱻ´С֣һǳһŵƵš
ȹͺˣһžͻ͹ˣѩҲûģʱǳȥͷˡ
´ӣСǹز鰸ɻһĳ³һװֵĺǳǿףžһС̹ˣС屾ϲĲУȴˣһֱͲԣǼҲ
ó´żȻ֪Ϣڻؼ֮ǰȥһƽרȥС̸ˣСҲļ⳵أֶһĳʮó´˸ˡ
Ȼ´ҲֱӸСʮΨһԼҪ⳵һ£ǵط˽˵ĳǲȸװģһЩҪ鷳Сˡ
СͷӦ飬䵽йֵ£Դ绰ʾо־ֳСǲ鰸ͬʱܴգо־ֳҲͬ顣
ڳ´̹ڻеһҹ棬ݷǸθװǵĻ˵Ҫ⳵һ൱װ׳ٶ൱ʶ൱ڷĳҪ䱸ȽĹܡ
´Ҳ˵ˣֻҪڳ䱸һŻڣǾû⡣
ֻԼļؼң⳵ûи꣬Ҳ⼸ˡ
̥ȶѹ·ԺѩҲγ´۳ˡ
ڣ´ҪʵʵŽһԼľƵȥ
Ǹջ캮ضģҹľ۵ӻء
ƵܱѾγ˲ҵΪˮĵضΣҲҹȥƵ긽跿̨ԼտȵȵطγһƬСҵ
˾Ͳ̫ˣ´ͽƵֻ֮ˣټľƵԵЩ塣
ҲǲˣϾԪ˶ڼ￴ԪĹء
Ժ·ϵѩѾߵ߶˹
´ʱԸˣҪԼϰ壬ôƵķԱҲһϳ´¶ˣֵķǳȻҲʲô
ᣬˣ˰ɣҸְɣ˵ţ˳ȥװػȥ֡
һ㣬е㲻ˣʹԼˣҲֵģοԼͲ䣬һ·Сֶܵץء
´ЩջСӵǻѡʱװɹеȥ֣ĳ־ûķˣæ·ķݡ
ո֣´ͰԼ·ŵϣллˣҹһ°ɡ
ЩĿų´ϾǳĵܵܣҲôˣֻ㬵Ľӹ·ȥ´
´ù·Ҳ
СᣬҶˣ͵ˣ˵֮˳´ҶԳĳƺܡ
ԼҪȥѧˣ׷ˣЩˡ
ü̫ϲԼôܵӣҲ˵ʲôͳ´ĺ棬һ߽˰ᡣ
мŮкᣬǳˮͬѧмڳѧʱȥ˳´ңͳ´Ⱦˣһкó´ӡ̣Ҳ
ˣܵŮȦĺ˵Ц
ǰЩŮΪ׵ѧϰãƯּһǮֱȦСһ̻Ծ࣬ŮǶ죬Щһߡ
´ҲܸŽŮǱߣֻǰѡλãǱߵߡ
ʱûкͳ˵ĻᣬɴˣϽʼȾƣȰѳ´൹˵
ǵĲ׼ĲˣƵ궬⿪ģ䣬ҳԵȵůůӣԱϲ˰ɡ
ܿЩ׼õ˺ʲô½ˣԱ˵¯¯ĻڴͳͭȻζδرȵϴͳͭǸɾ㣬ܻӭ
ܿĻտˣҷ׷²ˣһһϸһ
ʱŰĿͶ´Գ´Сܺȵ𣿡
󡣡
ûϵԻҪȵ׾ƣôһ𣿡
˵⻰ҲӲţһĸ仹ǸһģʹǺȾƣҲǺȵơƣܺȰ׾Ƶȷʵ࣬ƽʱҲôȰ׾ƣΪ˹൹´ơƲ֪೤ʱܼЧǺȵ׾ƺˡ
´˵͸ˣ÷ԱϾơ
ЩЩŮҲ׷׵˱ӣЩŮӳ´֪һЩģԼǴξͼȹ׾ƣ˰꣬нӡ
Ҳûһӣе˶һƣģ
Ůһ˾һȾͺˣúȵģզզĶ˾ƱԼеӡ
˷׷׾ٱһ˺һڣԿʼԲˡ
˶Գ´ȤҲ٣һЩŮ´ҲԸЩ˵Ȼѩأڵȴ쳣ҡ
ʱû˵ܼ򵥣ǾǺȾƣð˶ˣԼʲô¾̫ˡ
һһһİ׾ƾ¶ˣȷʵȻûôкԱϾơ
´ƣȴڷﴫһŮˬʵЦ
һ´Щ죬ϲĻһȥʣ˭ڳԷ
ϰ壬ǿ㣬ţмҲгɱŮˣһһ뺷⼸ŮľˣǱ˵Ҳŵġ
Ŷľ´ͷҪˣǻľµŮ˻вľ
ĵڷһ£´ɩӹȻ棬⻹ĸʮĸŮԲ⣬һǰһƿ׾ƣȻƴء
ЩȣɩӹȻľģ´ЩգЩǶǰ
ֿ˿Щ´ͻȻתתеԼߣߵһǱͷʾû⡣
˵¶һ˿Ц

һʮ Ůˣå¼

ʹСԼǵŮǰر˷ܣҲرİ֡
ǺȾƵʱһ˷ܣͲ֪ԼˣǰľھܺȰľ͵úȸһ࣬ܺȾǶıһ
ЩǸĺӱȽ죬һѧһ㶼֪ԾôƽʱЩĽﻰҲҴŵĲұںȾƺȶˣҲžƾԳҲ˼ŮԸԸ
һ׾ƣҲ֪´ںûȶ࣬˭Σس´Ҳòȥˡ
ͷЩˣԳССᣬȿѧͺˣѧҾתѧȥһˣʱһѧˡ
û˵εǳ´ǳϲˣȻ´ϲôҲߵĺܽģ˵ҪתѧԼһѧУ飬ûао
ڳ䵭̬ȣԾǼੲݵĵСᣬȥһУҲüסѧУˣǵطʲʲôõģǳȥӣһģʱ㵥һ䣬ұ֤ȥɧ㣬ô
ͨ죬˵ʲô˻ԼƾʲôȥⷿӰô˵ôҪĻء
ǸˣҲҲǸƤ۵СҲ֪ôԴˡ
´Ա΢΢תľƱ뽫ƿԴϿⲻõİ취ԼȻںý㴦һελá
Ҫʰǳ´иõķԸ
׾ƺȵĲˣ´ҪơƣЩҲ߲ˡ
´кԱ˺ơĴ󱭣Ȼٱ磬û뵽ôãҾһ
һδСӾƣüЦҲ֪Լɶˣ𱭵СԺɶ¶ңұϾǺѣϣɶ¶綼ƽˡ
˵ĳ´ļһˬģƺչ˳´ܿó´Ƶġ
´ǿһȭҹȥĳ嶯Ȼһơһ
´ˣҲʾҲһơƺȹ⣬ֻѾܿܳˡ
´ô׷ŹģָԼȻ磬ҲȲˣһɡ
Щӿǿ΢Цͷȳ´ָһ
Ա˿ͳ´󱭣ǽƿơˣԱ壺ͳ´ٸһҲǰ飬ϾԺп˰
ϲ飬Щ˶֪ƽʱҲǴͳϵεĺãԼ֮ĻڴҶȸˣǺˡ
Ҫֹ´´Ⱦˣ³´ˣԱͬѧԼЦоǳãˣͳ´ؼҡ
ǳ´˰ֹ˽㣬װʵӿ磬㻹ܺеˡ
û⣬ȾƾҪŹ񫣬ҪǲˣǾһ˺Ȱ뱭ɣͷˣ㶳ú
Ȼ㶼УôҲҪ㵽ˣɣ´ûиᣬٱơƸˡ
´ˣӲͷƤҲˣ˺ð죬Žһơƺȥ
Ɑ꣬ڵϻһ£Щ
´ûйʱԱ˽һ⣬˵Ƿ͵ġ
ǳ´ǸԼõİţȷԱȥԺ󣬳´磬䣬̫ⷹˣҲ֪ȥ¡
ôƣͱĲȥͷһˣǰһֱǿţ´˵ܲϳ´ڣװģĵѽоͱô࣬߰߰ɣطҾϤĺܣҴȥ
߳˷ᣬķȥ
´Ǹѯһ£ȻһOKƣʾһжѾˡ
ǰ棬Ƶˮõģָͷ̬ȣӲʩ䶼Ůֳġ
һ˴ñӵͷŮһŮӵͷ
´˿֮ô˵Ƚȥأû뵽̲סˣҲܳ´ǲǼˣһ߽䣬Գ´һϡ
˵ֱ߽䡣
´ûѾ˵ˣһˣŮ˵˵ܴ󣬿ɩλ
ȥˣǱһֱǱıæ˹ͳ´ϣŮͷı־˹
ԭȥŮ䣬ֻǱ־˹ȥˣֵ˻ȳʱͰٿĪˡ
ʲôˣ´Ǹ
ϰ壬İɣŮģгģʮ꣬һһʮһһʮ൱ˣƽʱˮû˸ǵҿȥ˲ͽзԱϸϲˡ
´˵ͷҪˡ
ܴŮҲĸ䣬ΪŮ䱾ǷֿģЩˮıҲʲô̫ˣȥ֮󣬶ǹţȥ￴Ƕһٵġ
ҲЩ˻ôʮĺȻڴˡ
Ů䣬ȲĽ⿪˿ӣԼļһ˳ȻһһĸţҲû׼۾ͷš
ǸŮոÿվû뵽һ³һСӣͳһԼһӡ
һŮгģŮ˿ǲ򵥵ģʲôûʹտʼСһҲϾͻָ˹ģСԼˣåԼĿӱʪˡ
Ҫ֪ڿǶ죬Ķܺģӱʪ˿ɲǼ򵥵飬ҶСˮͣԴԴϵԼ䣬۾һģ
ëСӸͷ϶⸾ŮðɣʮһȥһץסڷĶסһ¾Ͱˮ˻ȥ
¿ǱĹǺ⺷־ô󣬲ûһˣ۵ҽһ۾Ҳ˴롣
ǰһ긾ŮܰԼװ߶ˣһ׶ıԼһֻסԼļһ
㡭֣Ҫƣ۵ˣŬ£Ůץ̫ˣԽԽۡ
ӣҸˣåҲԼëûأ㣡⺷˵꣬ƾ͸һĶ⡣
ҽһ´Ͻܻȥˣ˳棬ûйôС

һʮ ȳ

Ĳ⸾Ůһˣһͬ飬Ҳ൱뺷æһˡ
֮һô
Լͬ㣬ŹһСӡ
⵽ʲôˣгĴ󣬸˴ܶǼҳ㷹ˣĴ£гŮһļơ
Ҳ̫˰ɣǸСӵ棬һֲֻͣĳ˼Ҷ⡣
СӵĿӶŲˣףÿ뻹֣Ͼͼһʹ
ÿֵţҲﻹ˵Сӣ㻹ҵٵĵ
˵һŮôǿͽֲǻǲеģôҲѪյˣ˴ܾԲ˾ġ
һαʵ̫ˣԼİѱץûзĻᡣ
ǸŮ֮󣬿ææŮ˶˲˵Ź
ϡﻩģ޵ģµľ̫ˣҲ̫ˣ֪ԼôϡͿĽŮأʱвġ
ˣ´Ҳͬѧ˳ɩһзıͷԱ
˵ڲ˴ˣͬѧǶ˳һ棬Ůߺһ֮תȥ
ں棬ֻԼĿƺƨɣӹڽŲŮڶŹҷӡ
ķԱŮһĻҲҿˣȷʵЩٶֹˡ
ɩһǲںЩˣǸеˣһɩǳˣ̴󺰰֣ǣСӸˣå򣬱ҵץסˣǿ֤ҵĿӶʪˡ
˵㻹ǰ֤ݣ۵۴С
Ǹν֤ݣڰѴֶŪʪˣΪץʱһǻزȥˣڻµˮء
ǼʹˣǸҲ֣˵ʲôҪ֤ȥô
ɩΧ˹ͬѧҲΧ˹ĽǿһȺ뺷Ůԣû˸Ҷ
ͬѧˣҲ˲ڵĳǶôĶˣæһѱһȣȾҰҲˣåұвǲ֪ôŪıŮˡ
žһ鵽ϡ
ǴץˣͻȻһ֣һʱûӦѵĻʧȥˡ
һƸݣֻʪģȥҺɽڷȵĵƹԵ÷ǳ𺳡
ˣåϹѽûſб־𣿾û־ôһ㿴𣿻һ⻹ˣå
ԽԽ̧һ⡣
£ǴͻȻֽҶСӣץŻˣåȻӲˡ
Ҳ֪ôģĿ֮£Ǳץ̫̼ˣȻӦƶƲס
¶˶Ѽˣ˷Щͳ´Щ˶Ѿתȥҿˡ
Ǵ㻹ԽԽԵ֤ʾĻң粻֪㵽ʲôطȥˡ
еˣ´æǱѾ׼õİǿʹ˸ɫ
ǿ׸ߵ˶м䣬󻹸ĸ
ǴȻ뺷ǿǿ뺷ҲЩ𣬿ɻû֣Űǿ˵
ǿû˵ɩ˵ˡ
ϵܣǷˣåϽȥɳȥ֤ݶڴء
ɩǰǿ׽㣬ǿӳĹɩ˸Ӳų´ġ
ǿȻ֪ôæȰ˽䣬ȻתǲĵĴǸѾͷһ
СӻͼȥӣϾ̫ˣǴ㲻ᣬһǱ߾ʹ󣬾ﶪۡ
㣬ˣɱ˲ͷأСӱʰĲˣҾǸСǩҲûʸڴǰˣåǡ
ǿΪӳȰԼˣӣ˳¿ˡ
Ҫ鷢治¶˵ⷹǳ·۵ĶӿģҪȥԼûʲôô
ƨһţɿ֡
˿ӣ۾滹ʵĿһı־ѾˣˣղȷʵԼȶˣŮвŶˡ
Ҳûͬѧ˵ˣӶûôϵãͿų˷꣬ڵûȥκˣҪһĽȥ˿ڣӰ֮ȥˡ
ôһϣ˵ķҲóˣȥKļƻҲȡˡ
Щǻµ̸۸ղŵ飬Ҷû뵽Ȼ֮ˡ
ƷζҲ̫һˣåҲ󰡣һʮĺҲֵȥˣåôʳɿʵǰˣ˭˵ʲôˣղƨɣץҪ֮ͥ³һĻҵ̫ˣܶ˶ЩĸоԼĻǿԺûˡ
ȻҲ¾ȻзӦ̫ˡ
ȻţͻᴫˮĴСҪкܳʱ䲻¶ˡ
´ţʹתѧһУҲûκλˡ
һҲûȥ׷ˣǳҲԲȥϲˣ¼ﶼҪʧˡ
õĳ´ǮѾˣҶԻؼˣЩͬѧɢȥ
˶ˣھʣ³´ͳˣ´ŶԳ㣬Ҳؼȥɣʱ仹磬ң迴һᡣ
˵ͷ´뿪˷ꡣ
ѩ·ϣʳ´ϵܣǲģ
ʲô鰡´װͿ
㲻װˣĵ㲻ϲһǶ˽һģë٣ǷǳȥŮˣåƫƫͷˣһķҾ϶ֽţֻ벻ôŪġ
´Цһ£˼ķϣڵ͵ĸҵ֡
֪㲻ϵģСҲΪʲôôȽˣҲΪʲôôӦǲߵ̫ɣȻǽʹӦ㣬ģ㲻ϲ˭ǾԶȥ
ںͳ´ĽܹϵԽԽˣڵܵܵļΣѸԼѰѹص齻˳´
´ߵĽ㣬һ̾ȻһõĸоСַŵԼ·ʮָۣڷѩǰС

һʮ ҪĻ

صٽˮԽԽŨˡ
´ǰûʱһּ尾ûߣ¶ܹˡ
ԭΪԼģԺ󣬳´ȴޱιӡ
׼ĺóԵģְȻæҲؼˣÿ϶֡
Ϊ첻ԼˣշƺͰԼҴţƽʱ´ͺŮӴ齫õôˣÿ´ٰʮǮ͵Ǽˡ
Ҳôùԭշƺƶԩң໥ţշڲ֪ôģ˵ҳ´ʵӰġ
´֪ƶڱ⣬ÿ쿴ɫĴŮǰȴԲζˡ
ΨһοҲǴ齫ϴƵĹУżС֣еʱ򻹻᲻С֣һ۶
»ˣѾͷϳһˣ°ѧҪԼסˣ֮ǰũûѧᣬ齫ˮƽڳ֮ϣĸѾͷյһ˭˭ǿˡ
´Ҳò׽һ죬ýԼĳˣ´ܳԳ
ڴƵǰպԼһڱԱΧһȦǰĿų´װĳ
ԭ⺷ͱĹһΣˣξݷǵĹĵȻŪ˰˸ӡ
ǰ⳵棬װһ̨ʵԿˣֶģʲô⣬˲
䣬Ƿģһ䣬һ䡣
ʱٴﵽĿǰճеļٶ220⳵ܼã˵ԵȥܣֻҪ̫ݲס
滹һС͵ı䣬װһЩƺϡ
ݷĻ˵⳵װһЩͿȥԽսˡ
⳵һģһµϣǳ´ģϹҪȥƽƵˣûиĽͨҲǲеġ
ڱⳬһȣµϾֻܹͣһʽˡ
Щһð⣬һΧźת档
ϰ壬⳵ʮ˰ɣųڳĿռ䣬ǰŵλ֡
һĻʮĸû⡣
̫ˣϰ壬㿪ȥƽɣѡõķиһ쵰رţ̨ˣȫȥȺ˵
´˰֣ҪһԴȫǴɱɱģ򲻵ѲҪֶΣ˵ԼҾͲȥˡ
ʲôЦԼһ챻˶ĽģܵϢһ©˷շƿ϶ԼˣƢģҲ϶ᵣĺµģ´治̫Ը顣
ˣϽȥɻɣⷹӪҵʮ磬ʮϢһ̿ҵжٿˣǶҪҵǳһʱԸϰģһɿĹʣȡԸ
ظϰͷİɣ˵ʣ˶ʾԸϰֻмҪݵû취ұ֤Ƿһ𡣡
ǾͺãæɣԼȥתת´˳֮ټļӳͺȻûзʲô֮׿Խɼһߡ
ˮ·Ͽһζ´о񫣬·ܲٶ´ƽķһ¡
ǻոҪ⿪ͻȻгͷ󺹡
ôˣ´Щԡ
СްԵĳھȻǳ´ڿһ£ҲûʱȥЩˣæгԳ´졭ȥң𡭡
´оã¼ͣҵķȥ
Űѻ˵ףʧˣղŴ绰ˣҪϿȥȻ𡣡
ʧˣ´һɲС飬·ԼǰʱͣԻſվŵմ󺰵еˣȥʧĵطϿȥȻ𡣡
λˮ˿̴ӷſڿȥѾ֮ܿеỤ̃´˵ԺʱѾǿ̲ݻɴһŶȻ˱÷һһ´˳ȥٶȿĳ´ûаѳס
һӾܵҵǰԺ󣬳´Щɵˡ
ǲģˮеĶС¥ڶ¥ʱȥˣڼ˯Ϊ˰ȫˣǺһ¥ˣܲȥʱС̾͸˵绰
ˣһ¥Ѿ˻𺣣ŶձˣͷҲܿˣڶ¥ĴǼҵϴ䣬ϴ衣
ܶΧۣǴҶһ޲ߣڶ¥ϴڣΪϴû·˵ʲôҲ¥輱ڵֱޣôޣҲ
Χ£ôˣһŮӼңô׹¥ˤˤ˵Ͷˡ
ͳ´Ժӣڴ¶һСԴԺͿˣȾңҪˡ
ðẓ́ۿҪȥˣһ˲ɤӾˣƴĳ嵽һ¥ǰ¥ųȫǻ岻ȥ
´ȥ֪Щˣڲʱ򣬸Ͻ˲¡
žȼţﲻʱĴ´ƹʮӣ¥ҪյĵȥˣʱҲˡ
˼빤ˣϿȡֶΣһ¥ţȥ
Ͻ˸ɢһ㣬ײ´ţԼĳոյ־óײſ϶ûġ
ǰĻ滹˺ᱻպڶѡ
´˵ҲˣߵĽǰ˶ϵһ߶ȥ´ÿһ·
´˳һų˹ȥûжߵٶȣСŶ˵̣ͦǶԼװ׳һĺ˵Ͳʲôˣһž͵´ְѳ˻
űײˣҲûа취ȥ
˵Ҫ壬´һѽקסˣ棬ɡ
Уȥȣκ˶У۾ˡ
´Ȼû·Ǿͱȥˡ
죬ŪޱˮʪԺùʱ䣡´ҲˣۿʱΣգ´˵ʲôҲܿ鷢
ʱҲ۾վһİںƣ׼һȥˡ
´ʱܺҲһҪȥѾѪͷԣȥΣշ죬Լܲܡ
ӻûһȺӣŮ𣬳´һͷ󣬾Ȼǽ㡢շơˡ

һʮ 

ǵõϢ֪´ȥҾȻ𣬼ŮӷһĳţҲ˲ñѩص·ˣǼȥ
·Ƶǰ׼öҪһ⼸ŮæվǴϣϰˣȥ鷳ġ
ԳᡢշƺͰô죬ԺԺÿ˳´׼ʪ͸ıӣ׼𳡡
շƵһܵ˳´ߣˮıס˳´´Ҫʲôȥ˵ᶪһ˵ģҲȥ
Ҳ˹һļҲܲ˳´ҪǻĴ̼§ס˳´һߵļ򣺡С㲻Ҫļ𣿡
ߵ˳´ǰûȥ´ֻų´ޣһΪԼǳ´Ľ㣬Ϊʵûеطˡ
һ̣շƺͰԳ´Ĺػ֮¶ţ´жҪܼȡƷƣѣϣ𣿡´շơ
շû˵ˣȻ´ȥðգҲܲܰ
շȻ˵ˣﻹץų´ĸ첲շƲںѣǳ´ʵ̫Ҫʧȥġ
´Ļ˰һ£㣬֪ʲôˣ˵ҲȥĻⱲӻԭԼ𣿡
ƽʱǷǳµģǽҲ֪ôˣƾ´ô˵קų´ֲɿ
Ǳ߻Ѿӵ˶¥ڵϴѾкð˳´ļ٣ۿѾűӳ˽ȥ´һ˾ֲȥȫҪﰭְŵġ
´ûкǣշƻаһɿ˳´Ҳſֵ֣ĿѾҪߵĵܵܡ
Ǽˣ´Ҳ˲˵ʲôˣʪıͷһɣһͷ˻𳡡
շƺͰгŮӱͷʹޣշƻ˵ˣ㣬´ӲҾͽȥ
Ҳʧȥյ侲ͬբĺˮһֹסˣСᣬûСңҲûнңСˣҲͲаˡ
Ҳ޵ϡﻩģǳ´Ľ㣬ȴҪ侲һЩշƺͰǺ˵ʲôСһûµģôˡ
Ůޣ´ȴȫ֪ˣ֮Ŀ֮ǻ⣬ͷϵ¥ѾյĶ˶ദۿҪ֧Ųסˡ
Ѿˣ˶¥ȥˡ
´Ҳܲˣûʱ۲ΣűҲ˶¥
ϴǰûȴţǱѾһ¥̮ˣ¡һ죬죬һ¥˻ĺ
´æһ˹ʪޱĸˬ˲١
һɻ罵ȥˣ´Ŵӱ˳ϴſǰ
ſڣͷһõסϴţűϵ߶ţӦ׼ǱǸȼյĺ赲ˡ
´۶¥ⶼʲôʱˣñһȥ¥ҲˣôҪء
ʵԼշƻ߰ƶû·ĻԼҲ¥ġ
嵽ϴǰ´һŽǸ߷ɣһ̵ĸо
ǿʲô̶ȣ޷һԿģǸͲѪֵ֮ܵĶ
Ҳ˲ýϱˣ´߿ϴţÿᱧ࣬˿ѾŨǺ˹ȥѩ׵ĳ¶š
´һ½Լϵıɵϣܡ
¥·ɱ
һȼյĺש´һȭɣҵ
һľͷ´һͦ˳´ļ´ҵصĺһǻڻܡ
һ¥ǰ͸ܻ⣬ܿӰ
һһӣ´ʲôûУоԼͷȼ´ͷϵĻ𣬿ٱǰ
ͻȻķһУ´оΧһҡΣĵãⷿӵҪۿǰ죬˿ǰȻ˻´ߵطˣռҲҪȥһǵ
Ҳ˲ˣ´һţ˳Ƶš
ǿ׶εʵ¶ţ´һţȻ˵ŷ˳ȥһ³˱ֵš
ǳȥˣͻȻһζҵǰװ޹ģǰʢյĲˣǰֶ죬죬˱ƵĶ˳ʮ׿⡣
һ󷭹˶ޱţûʲôˣΨ֮¶һЩɫڶԶҲû˿
´һ߳ȻǰˣշƺͰгţҪ߳壬ǱԴǼæסŮӡ
ϰû£ŮӶܳ£ϰҲôģͶ⼸ŮˣڹȻʱֹǣȻƾղǵľͷӾܳȥǳȥܼ֮ܲӶǸ⡣
պЩסŮӣ˲ʮӣ¥ͲסգȻһ˲˶ʮס
ʱ򣬳´ûг
ǼʵǿǰʵȻһ赹ڵء
Ա߿ֵ˶ܲˣ׷Ĩᡣ
õĺӰôûˣһΪ˾ˡ
ǿɲһ˼ҵĺӰǳ·۵ĶӣСӻǺġ
һʻǰţЩҲܣڳʮ֮˾š
ʱ·۵ĳӳԺӣͬĻƽӵģ·ۿǰ¥һĻҲ̲סӯ
ǵ׻ˣ·ŭʲôϿ˰
Ƕˣ̫̫ңҲûκʩֻˮڴûκá
ڳ·ˣҲ̿ʼѹˮǹ֧ܿŻ磬ԱǶ嵽˵һߡ
ﶼã̫ˣѾûˣĻ£û˿棬Ǹ˵кûϣˡ
˿ǵĿ⣬ȴˣշǼܿ˹嵽ǰ棬ƴˮ
Сĸ׵ĶҪˣҲȥһ£Ҳշƴˡ
Ǽ˾þ˵岻ˣȻܸм´ǲûôǾãͽ͵ġ
˳´˺˾֮⣬ΨֻˣСӲʶΣʱ̳´ӸԼľٶǶôĸС
´ܳȥȴԼ߳ȥľٶǶô˽
Ҫȵģ´ҲҪȣҲһĴ
ֳ˾Ȼ⣬˶ѻȸ˶ûߣǻһ˿ãϣȴ漣ĳ֡

һʮһ ҿƴĻס

ʧһʹ˾ȵĻôⳡҲˡ
ƴˮƺܿС
Ҳ˽ʮӣ´ûге˶ˣǶסˣֻѰţϣҵ´ʬǡ
ǵģʬǣôʱ䣬ʬҵ㲻ˣ붼Ҫˡ
ΨһģշƻаŮᶨ촽ѰңҲڵȴʹ´ˣҲҪһۣŮӵﶼѾ־
ͬģҲ໥ŶԷǺԼһ´ˡ
Ȼǵĺ棬СҲڻҽѰţͬҲų´ˣҲġ
ǣпʵʧˣʲôûҵ
շƵˮˣ˷֮УĿ͡
ʱѾָ˹ûܵʲô˺ֻͷսһЩڴ·շǰ
ǳھΣԼ˳´Լ¥ҪðΣȥѳ´档
öԲշƣ֪շƶԳ´ĸ飬֪շ벻´´ѾշƵȫڳ´ˣ֪շƻɳʲôʹûշƣ໹ҪշƴԼԼҲУշô㶵ڻҽ֮У຦ˡ
շƻʲôɵ
ƷƣСĿշƣ˵һ䡣
շƻеŤͷԼѵޱ顣
ƷƣҴˣ㲻ҪҡҰɣôôǷƷ㲻Ҫ´´أ̲סշƵԼϴ
շƾ೶ԼִĿȻ࣬ȴ֪ʲôһһ˰ڲľż
ƷƣƷ㲻Ҫ˵ʲô˵޾ͿްɣܲסշƵ̬ˣʹʧıշƵļ
Ҳֹͣ˷ȷʵʲôûˣôûˣ˶ûˣһʲôûĬĬվð̵Ļҽš
СȻģǰģļ㣬û磬㲻ϲҪڵȥѰ㣬Сһ㣬ȥҵĵطˡ
˵ţŲƶ˭ע»Զȥȥķˮӱߡ
ˣˣЩںҪˣʹˮˣҿҲҪߵģ´ûˣ綼˻ɫģϲɫ磬Ҫˡ
ո߿շҲվƿԼ࣬ҲŰĽŲԶȥ
һסշƣƷƣҪȥ
ȥҾ͵ȥշƵƽκεСС͵Ůܲסʧȥ˵ľ޴ҪֲסˣټˣúֻۣǸоᵽг´ĵطȥˣԼҲҪȥ
㡫෢˺ѷεĺ
涵̧ͷѰң֪﷢飬ֻڱܵġеķŷ档
㡫ǸҪȥо鲻ˣԼûȥֹֻڳˡ
ῴһ۰ŵһվܹȥһס˰㣬Ҫʲôȥ
ҪȥС˿ᣬţԼѾˡ
С˸װ˼ˣ鲻Ӧ÷ʹԼҲҲܿŰշѰ˶̼
СӦﰡȥǱ߸ʲôἱæס˰ס߹շƣŮһ£ͻСǻõδ
Ůӻǲϻͷջˣһ˦ǵ֣֪ǶǰСģСûҵǾͷˣѵǶ뿴һǵİҲǳˡ
շһ£໥һۡ
ǵģ˵ûİ´ôҪԺ˵飬ʬǶûпء
ʹǻˣҲҪʣһͷɣôʲôûأȻͣǱǲɡ
ûҵ´ʬǣǲ˵´пܻأ
Ůһ˿ϣ
ϣˣ˶תͶ˷ҽ֮ȥڡ
Źÿһ䣬бȽԵͻģǱҪѰҵĵط
˽ߵһǿ˿Էһ̣շƺͰڶԶԷᾯ˼ǳŮӰ̶ֳˣʲôء
ۿм䲿ֱڵĲˣûг´ټշƺͰһ
ǳΪϴ䶼ˮģ´߳ǵʱԻţ´ǲִеģһ취Ծȵġ
ڻԾȣ϶ҪһǿԵֵƵģһˮˡ
Ƕ¥ϴ䣬֮󣬵ó˹ͬĴ𰸣´пλ
Ůڻҽ֮Ѱң˺һЩ̵ľͷ˿
һͻǰ
ǡ
շƺͰǰһǵģײϣѾڣǲûʲôΣһôпܶ㿪ħġ
´С踽
ԭҳλãڵĵطҵˮ
һϲ񣬵ǻûţǺһѴҶˣ˴ϣͬʱҲʧ
໥һۣȻͬС֣ѹŵĶһһῪ¶˳
һסıԵȻһһҲûаᶯǵ̫Сˡ
ǲˣһ𽿺ȳһǰŅ̀
ƿһ϶Ůӵսľ濴һۡ
ѹõһӾ˳ȻһˣǸ沿£ˮ档
ȶȣǿ˵ģ´Ȼһ½ƿһ˳´´巭ת˹޺ţˡ
漣ˣǷ׷׵ӿ˹
޴ƺ˳´ˣڻңͬһһǿ۾
һſŵ鲻ϵ䵽˳´ϣ´ǰ滨գǿЦһ¡
㣬Ʒƣܼˣã´ĻСѾûˣʹˮһ˿ѬǵģҲˡ
Сô˰û°ɣշƺͰ޺Լĵܵܡ
´ǣһЦݣ죬ŮӶյ˳´ߣҪ˵ʲô
ˣ´˵ǣҿƴĻסӢòŵԱ桭
Ȼȴн࣬˵ƿһ˵֮󣬳´һͷ˹ȥŮһ²żеĺ˭гͳ´ȥҽԺ

һʮ һ

һС˳´ǰš
շƴŴˣ԰¶һЦݣ㣬ˡ
շƵƷƺһôʲô𣿡
ûأ糿һΣ֮һֱ˯ˣ˵Ͽ϶ѵģҲˣƿ˰ɣշƽŵһߣðҲ˴ߡ
Ůڴһͷȥ´´ԭϺͽмˣǾʮ˰̾Ȼ漣ȫˣõ϶´Ͽ϶°̺۵Ĵ𾪲ѡ
⻹㣬һһϴ֮ĳ´ӢˣҾȻֳˣշƺͰȶŮʱ򶼻ῴˡ
ûܽ͵ô£ֻܹڳ´ͷˣǹͷ͸ˡ
ЩǣǿǱϾ´ǱĸÿˣҲܸˡ
ⶼȥʮˣ´ʱ˯ʱѣ˵ʱǱԹԴ۾ƨۣ㣬ðշЩæˣǰܺչµļһ
˼ҽ˵´ûˣΪʲôôëأ
շƺͰҲ룬չ˳´Ѿˣ˵´ֻЩССҪ³´ȶˣ̱ڴˣҲչ
ϾΪҪˣȻ漣ĻǸжҪˡ
ЩշƺͰСͳᶼһ߶ȥˣҹְʱͶչ˳´ǳס˳´ҡ
´ëƺ첻̫ãǵϾرľ
շƺͰÿ϶һ˻Сʱշƻ´£´米İĦʲôġ
´ʹϾڳ´շǿûôĵӣǱ´ץס͵͵һʲôģݵǿ϶Ӧġ
˰ҹշǾͻȥͳһ䣬´һ˾Լķ䷭ȥ˯ţŪĴ嶣ģҲ֪Ϊʲôʧߡ
´ҲùһΣԼֻЩˣûʲô󰭣һøĽ˱˧ĵ׶Ρ
ڳ´Ѿﵽ178֣Ѿϵĸ߸ˡ
ʵڶѾﵽ˱˧׶ΣôԼָҪһϡ
ε飬շƺͰ֮ĸһͻͽԭǵĵѾˣãַչԼûй㲻鷢
չԼʱշҲûκεĲá
Ȼ֪ԼµǶʱ﷢ʲôȻǳ´ڼģշƺͰ֮ĸã´ʲôˡ
ΪշƺͰЩ봦ʱ䣬´ǿڴϣһɾʮ죬ΪܶӴ๵ͨ
ϾŮֻ֮Ҫһ˵ȻͻнһշƺͰɰŮ
֮Ӣ۵ϧŮ֮ҲУ໥ԷȻǰһųˡ
ÿڴϣ϶ʱ˯´Ҳװѹֵҹ۾ɵĸƵķȥ˯ء
찬ؼȥԼˣ˻շûѳ´ǳ´Լˡ
͵ɣ´ˣ˵ʲôҲˣշƺͰ֮ûˣԼĿҲﵽˣɲҪڼװȥˡ
һµӴ´ٺЦţŵζˡ
ų´ûʲôˣˣڴһ³´ĶͷǼһζˣζأ㲻˯Ϳ˰ɣ
˵־ֻ֣һ֡
ʲôշƺʵ
ȻҵķƷƺͼϵˣ´Цš
ŮߺǱϾҲǺͳ´ˣẦߵܵ
ˣ֪ƶ죬÷Ʒιɡ
շƽ˹СﴵţȻС׼ι´
ѽУܣҪһ˷Ҳſԣ´Ƥ޳ܵҪ
շεĿŰʾԼҪι´ûа취ˣֲִ´ֻ˳´ķ
´ȴ˹˰ůĻ棬ȻͷĿ˰ļϣŮµǣоˣŶǰշƵƷƣԿʼˡ
շƴӱһڳ´ĶЩ
õշƵЩ˼أڼæƷƣҪɣҸιȺˡ
շƼæ֣㣬ɣһιˡ
һŮǰһŮιԼоó´Ҫˣ˼ֲ֪ľ˳ȥץס˰С֣һֻǷŵǰշƵϡ
Ůߵϼȴûж
һ´ʾⲻˣշƽŵһߡ
´ֱӣֱסշƺͰ֣㣬ƷƣҲ֪ôлˣҲԲǣҪ֪Ҷĸ飬ٵģûһˮ֣κһҶģԼһҡ
֣ڳ´촽ϰһ£СҪ˵ԲˣӻʱʼҺͷƷƾѾˣûκ뿪㣬㲻Ҫˡ
ǰ˵ĶԣСѶôãôΪ˵ֻжǸãҺͼ㶼뿪ˣôһ𡣡
ǰŮӣ´۾ЩʪԼɹĵһ
ʵҪŮӣɾշƺͰˣܺƽǳ´Ҹ
ǵСģ´жĵǶõŮˣôһҳ´˵ʲôҲҪһҸδκŮеģǶУһ¡صĻ񡣡
շƺͰ໥һۣ۾ﶼһЩʪ
ʵһŮԸͱһأǴӳ´µʱǲʶѾ벻´ˣû˳´ǵû壬̶ȣʲôܽܵء
ͬʱͳ´һǾζ޷ӵһļͥǻˣǱⷽ涼ˣǳ´˵һôܲǾϲ
Ȼ֪´Ǵų´ģҲ⣬˶ס´֣˫۾ų´Ӣ
´Ｄֱһ½շƺͰȫ˻Ȼһɣ˾ͲɵԼĴϡ
һһҽİŮ§´ԼѾסһҸ
˷ֱſڳ´ļϣܲ˼ǸոѾ¶˼ҲôˣҲƾ´Լ
˶ǵôߵģ´Ҳ⣬ߵŮЩֱҪһǡ
շƺͰɲŻǿڶԷǰǿҪˣ׷׶š
ǴҲûطɶ㣬˸ɴ඼ͷ񵽳´Ļ§ԼĻᡣ
˹һţϷ䣬ͻȻˣŽᾪȵȻֱصĹϡ

һʮ û

ڴ㿴ңҿ㣬շƺͰ˰죬ͻȻһС֣ס˳´⡣
һﺦˣһʲôȥ㣿շСͨ죬ζˣȻ˹һ𣬶һᷢˣԼ˵һǹԹŮģ˳´ͱˡ
Ҳһ˳´ˣСԺôСǰ̧ͷ
´ỹаСʱһ𳤴ģ󣬳һֱãʹϲ´ˣҪΪԼĴýģҲûжҡڳǰһֱʮ㡣
ҪΣˣῴЩ飬֪ôԼء
ˣũūҪ˰ŵĲˡ
´ţѵܶ𣿡
Ȼ㣬ǹ㣡Ůͬ´ɡ
´ܣȻǺۣǱϾҲ⣬ֲȥɴһһѹס˰صסĺ촽
ͻȻϮһ¾ʹסˣ޴ƾ´ǡ
շƾȵŴ죬ǳ´ַſ˰סշƵСһӹСͷ˱¡
ŮӷӦ˹ٴζԳ´
ʱͻȻֿˣվſڶ˵ҪϿˡ
շƺͰŷӦСһĴӳ´ĴæԼҵķޣῴܽܵķΧ֮ڣ´迴ˣ鷳ˡ
ῴڴ̵ĳ´Щޡ
ƾʲôܾܵôأշƺͰŮĸԸһߣʲôôĳɫ֮£Լûõӡ
ҲǿӣָܿշƺͰǳ´ŮˣԺˣԼýĵλҲ϶ˮǴߵġ
뵽һԼһС˵¹ǡ
Ǳ棬߸ţݳ֪һƶСҲ͵ܵܺܺƵģҪܵȢ߸ţСﶼĸԸĸ´һԼýԺɾѽ
ĿͶ˰ԼЩĵ⣬̫ˣ°ڰڲˣ
С˻ˣرĸˡ
û£С˵飬ôĻдò˵һ漣
˵ѲкСԼĶԺдϢġ
СҲ֣շƺͰƺԶӺõĲ˰չ´ԼĶģֱ»Сϱ̶ȡ
һԳ´С϶Ϊ⽫ԼδĶϱˣһС㲻ˡ
ѵǲܵ
뵽Сɴϰ취ȥˣڿδϱǲԼˣŮӣԼҲ޷ѡ񣬻ǰ⽻Ӱɡ
ǰ˵·۵ĳĳСϱʲôµʱСܺľᣬ檵ģڵҲ֣ҿ·ⷽʻӲ
ڿӵСеᣬԶȢţԼͲôģ˵ʲôҲҪշƻаȢʱԼˣʹԽüˣҲֵģһϱĻô齫óȥˡ
תһЩƵͷСԼЩˣ̰ˡ
ص˼ŮŮɳڿӣСЩ֣ô춼չ˳´
СշƺͰҪȥССûǣʳ᣺Сᣬܵôˣ
ˣɨѩأᶢŵĻȥշƺͰѾͷȫĸ׶Լĳ谮ûˣÿһСǽһ𣬺趼ҲűˣԼ컹ڼ֣ҪԼŮˡ
ɨѩأСæȥӸողźãôܳȥɻء
ǵһС׷ˣ´Ÿë£Ŵ£ȻɨѩĹߣȴûɨѩһ˰¶ֳˣһϴģȻ⼸ڴʵǱﻵˡ
ȫûˣСҲͲˣշƺͰƻ˿Լȥ˳
ʵշƺͰСһЩǳĵģһЩϣʱҪͳһΪԳʵЩΡ
ȥˣǲЦһ£ԲŹǡ
շƺͰЩţշСһЩŰ֣ĳǶôֲһƵġ
ʱ洫᱾ˣˣҲûˣæȥš
վ棬֮Ц
һû˵
ε飬ЩǵģҪǵģ´Σա
ǳ˼Ҳһշƶ֮ƺһЩҡ
ǱõѣٺõѣշƵҲȲϳ´´ǲýȥ˵ģǳ´ȥˣҳ´ܳģΪ˾࣬Ͱˡ
ڳ´ָһл˵´ĳ˻ʲô֢շƿǺԭġ
ʹҲԸⷢ飬ǽһġ
Ѿ˺üˣε飬ƺȷ˵ĹϵʹʽĴѣҲˡ
Ǽ´Ƕ˻ȥǻһδεܣв´Ĳݵ˼
ǳῪţ༱æ㣬ǿɣ´ôǶҪˣЩû˯ùʮ´ǲᰲĵġ
ЩԥˣϾǰġ
ʱշƺͰҲ˳࿴շƣ۾ͺˣƷƣ㻹ҵҲġ
շ촽˵ʲôû˵ɫ֮ҲΪȻγأֻǳ´ȥʵŮӵʵ̫һ㡣
ʵշǼѾرˣѡԸھԭ࣬Ҫһǲ֪´̬ȣ⼸´װڴǲģҲûͳ´˵˼ε顣
ԥ´ӺŽˣһվſڣæףôأݡ
㡭ǳ´һΪ´ӦԴŶԣʹûʲô󰭣ҲӦƤб˵ĺۼڳ´ͷܶ⣬Ψһı仯ֳˣ˧ࡣ
´ͺ˧ˣѧУǰʮˣڿ´ȥѧˮеһ˧λûܶˡ
Ϸôģǳ׺Ϳˡ
´̬ȣЩò׼̽һ䣺С㲻ǵˣ
˭˵
ɫһ䣬´Ȼأô죿
ԱշǵɫҲܲȻɼᶨվڳ´
ҼҾȻţѵ𣿡´˵һٰʮȴת䣬඼Щܲˡ
´˵˵϶¶ЦݣҶһûбõĽˣһֱǴԼҵģ´˸û˼

һʮ ǹҪ

ƮСѩ洦Լȼźֽмʮ糿´ͱշƽ˳ȥ
ŴͬһԵշƣ´ЦСƷƣҲܳҾôȲ𣿡
շư˳´һۣˣȥġ
ѵҵĶû𣿡´ҵĶˡ
ҼҵˣҰְˣһͽҺȥˣҪԺܻأȥǻжסǸӸ϶
´Ȼԭ
Ӿ˵ѾȷԺλίˣĸ߼ɲˣշȥ
ƶշһֱϵҳ´ʱ򻹶ࡣ
ƶʹ绰շƣһסķϴ
ƶһֱ׷ʰ飬շ̬ˣ˵ʲôˣֻǺǵӦȥƶ㲻״
շһѡõĴ´ҡҡͷƷƣĴʺǵСݣⶼЩʲôҺ֮ģûгɼңҿһɡ
ǻʲôѽҲû׼շЩΪѡ
ȥдһ´˵ţؼȡ˺ֽëʣշһȥǺƶ˵Сݡ
շɨ䣬´ֹҲסˣҲ֪Ժ󻹻᲻סȱɨˡ
̿˺ֽ´շƣƷƣҪд񽻸ô
ҿɲУҲᣡշƼæ֣ȷʵд
Ҿˣ´ëպī֭ǣȻʿд
շƸо´дĶδǺûûȥ
һ򣬳´дˣſڣȻշƵƷƣдô
շ˹ֻ´дǣССзƷƵ顣
дǣŨŨǶİ
дǣ֮ҡ
´дĻ൱ģɷſڣЦš
շץס´֣ͷ˵ļϣ̾˿´㻹֪飬Ҳ֪飬׶˼һмһģҲ֪ôħصİ㡣
´¶һ˿Ц⣬շһѣ㲻Ҫ̫ˣҲ֪ôģȵͶһ죬ܵġ
´סշƵСͷԼؿڣƷƣ㲻ҪˣֻҪ㲻ԴףҾа취
շƻų´´ǵʱ붼ûƣʵڶһʱҶҪ뿪㣬ĵļһһˣֲ㣬ҲԥҶݲģ´㺦ˡ
շ˵ţ۾ﾹȻһЩʪ󣬳´εıƷƣҶԲ㣬ҹƲ뷨ͶҲеģôأ᲻ã᲻ǣ˭Ļһġ
´Ҳ᲻㣬㲻ԶңշȷʵίôһŮھȻҪͱһԼѣﲻܲŹ֡
ֻ뿪ˣȻ벻´ǾɣѡշҲˡ
Ȼշûж˵ʲôǳ´֪շƲرνӣƶ䶼ԵģշҲû취ˣô˵ġ
Լٸʲô³ûаƽշƵĻǳ´Լĺѿ
շ˵ƶͰ֮⣬´ûôرĵģǱȽϿͨģֻҪԼµ˵
ƶ͸ðˣǸѾͷȻΪ˱ԼǿиıһЩȴִֵԸ񣬲ӲӽģҲҪ
һӺշһܿƶշƺͳ´ôãҲҪһ𣬲շƻһֱи
˴´շƵߣշҪȥˣŻأְڼҪϿȥˡ
շ֮󣬳´ȥһ˾Ƶ꣬Ƶŵƽʣζʮ㡣
ֻӪҵ磬͹ŶˣҲûʲôˣҶڴɨ´˷׷״к
´˼䣬ƵһЩȻҲͲˣЩʦԱˣҶˣҸղź͸оһ£һ˶෢һǧĽ𣬴Ҷȥ꣬ǻҪгҪƽȥˣǻпȥʱҪ֣ЩԱãƵˣҪˣҶлᣬúøɰ
õ˷ʽ˶ܿģ׷״Ӧţ껰ˮӿ˹
ЩŮԱ´ԺЩֱ۶ˣڵĳ´˲ඣȫǴСˣҳǽһˮûôģܲЩŮȻĶ
ôɦŪ˷۶´һӣʹ˵껰ˣЩʧ
´ǿЩŮӵ˼ڶԼ˼ŮӶȥˣǳ´ȴҪʼˡ
˵ģΪշơƶǼ´ҲҪһЩˡ
ЩòӦ飬ǺһƯŮֵɣϾôƯŮӣܳԼߵ⼸ˣ´Ҳˣôծʵвòȥɡ
ˣ´һĿڣӰĸŮһ𿴵ӡ
ĸڹûСЩܲĸŮڼңͳ´гӲקİ˹
·ۺ˵ƣܸˣƺȵĿģҵгˣԼȾƵ˶ˣӳˣҲүһƿҺ˸⣬ԼеԺˣ´û¶ӡ
ҪǸӣҪһӱȡЦҪԼŮĿеĸߴ̮ҪڰпδϱСǰ·кͳ´úý˼
Сʰ￴ڴǵǺܴģӶ˺þˡ
ڳ´Ǻͽ㻹аһ棬´װһ߶߶Īģɷнµ²ⴺҪ
ǰĴ´Ȼǲסˣÿһеļ㻹֪ģɵ椡
Ͱȷʵ´ˣۿһѾ³ĽĿǶ𾪲ѡ
ɣܻҾ͸ǽһܻ˳𣬻ģɣǻģ˵˰ɣ㣬㲻˵һˣǹҪȻϴȫҾӦҺٶѣȥлٿ´һߴһ߳һ߸ϴԡ
Ͱ´һһ㶵ģʵǰ治֪ôˡ
ЩߵһСȭͷΪĵΪʲô˶Ը鲻רһĸҲϴء
ҲΪޣŮӿʼһֱϲĴˡ
˵ûûʲôСͻȻԱߵɷӿ𾢶ȻȥҪ۾׸衣
ѳ·ģŮͷ̫һлģǸͲô¶ôӸء

һʮ п

һ꣬˽ĽԺ󣬼Ӷõݶĺг´ĸ˰ȸ´ͳҪ
㼱æĺ˹һǧһǧ
ǧСģʱûͳ·ʵϲַͨʽһ¡
˵ʲôҪСôջǿ´ͳ֮ŸģΪ˷ֹٰЩǮͳ´
´ڶȰ㣬˵˵ǿͬⰬ˺
һĻ´Щпĸ׵ķǲ̫׵һԺ㶼ðԼˡ
㲻Ըռ˵ıˣҲԸñԼԼɷ־ܸɳõġ
ˣҲҪʽ
ԹӸͰͻؼȥˣ¼Ҽ˿˴ҲȥϢˡ
ڼ´ֱշƻƶͨ˵绰֣ƶ䣬ܾò´绰ʱȻˣó´һſϰݡ
ͨ˵绰´Ҳ˯ˡ
һҪǹ֮ǰһʱգһʮζ͵࣬ڳһ糿۾ʱ򣬶ֵʧ䡣
ֹһˡ
´ӲͷƤʼݣȥүү̣ȥү˾ʲôһѣʱͳᶼ߷ˡ
ҿڳӱȽϷ㣬һֱ˳壬Ĺ̲
ȥ˼ˣԼȴҲͣڳ·ˮӰ̫ˣŵ˵ˮ򳤼ҿ˶û·ۼҵĿ˶ࡣ
ϲ˲һ㣬СÿæŸ·ÿ˺Ⱦƣ´ͳڼﶼһּ尾
ʵˣ´ɴ࿪ŽÿȥշƻˣҲûߣĸÿ첻ƽǻֳԷӰģʱҲǺܿ졣
Ψһ鷳ǳ´ÿ⼸ŮһķģرҪչˣһʵ̫ۡ
շƺͰ˵ˣðݵĺջˮԼĽҲĳˣ˵һŮš
ŮһȻĿ˵´ÿӦٲʮΡ
Ҳǳ´ͷԴǿڳǮһһ⡣
Ӿôָߣ´޼ɵĻӻഺֱѧһ졣
յϺɢȥȻ컹ûѾܿѩʱڡ
Ͱص˻һѧڣǳ´շƵĶˡ
´ѧˮͬѧǵ𾪣ԭϸĿȥ´ô˧ôˣշһĽ
շƻЩģĳ´̫˧鷳ǳ´нƣһЩĲŮߵ̫öԳ´ǻԸЩµշƶٷһЩ
յֳھʣ³´շˣÿ飬վ
´һ̬Ĳô̰ˣǿʼùѧϰ
ʼܶ˻Ϊ´ѧϰѾˣǳ´ȴں˵ĿһδεóɼЩ˱졣
ѧĵһ壬ģ
һδε¿飬´һδεˢԼóɼпԵʱ򣬳´вշѧһλá
ܶΪ´ˣΪ´շͬôã˵´ûף˶ţʦ
ʦʦİ취ŴҲûи´λΪг۳´ǷףпʱһĿȻ
пǵ˵˭Ҳ˭ģʱ´ĳɼʵĻٵģҲˡ
´շ˫˫Լ˱һС
շƷǳĿģԭһֱпĲǾǵĳ´ɼãеʱ޷ԼͬһѧУ
´ĳɼ´ɼãԼͱ´ܹϵѧУԼϺѧУҲҪͳ´һ
շ˺ܴľĵģҲźϾԼѧϺõѧУȴϲȥҲǺϧ顣
ںˣ´ĳɼϵԼˣпԵʱͲԼ֣ĩ˵ͻᳬԼˡ
շƲ³´Լ´Ӧģ˶˻һУշƶδӳڴ
ˣѩڣˣÿǧѧ˵Ҫµˡ
ѧ߿ˣѧҲҪпˣˮеΧ˼ҳԼĺܱʼ飬һҪʱ̡
ڳ·۵ıĵģѾǻίˣίίĸ߼쵼ɲˮصĹԱ֪Ļ²ŶӭˣӲ뿴ĳ档
һֱڳ·۵ĳѻֵεġ
οԼŮͳ´ߵĺܽҲ֪㲻ǰλ̽ǿԺԼҵ׼ء
̽ǿˣˮгͲ·۵θˣƽزҵǳ·һҶ󣬾˵׼г
·жʲѾ̫òˣӹϹ̶ʲһڲˡ
ԼŮպ޵˼ңҲˣҪ˼СкСŮ֮ãҲи棬ԼŸŮҪ͹ˡ
ڳţһŽһŵĳ̡
һ´շ߳У԰ߣ໥Էļҳʺã绹ҪԷҲûɼ·ۼСշƵĸ׶׼˷ˣ͵ǻȥء
ŮԼߣƷƣô
ðɣΪĲ̫ÿҲûó
շ˵ӾͷˣԼŮ˵Ӳţ˵ûǾǿĺܺˣѿûˣĿҲ϶û⡣
·ۿѾ߲һװ˵ĶӣЦеʣСôûиְֶˣ
´ԴһЩط벻
ʲôط벻·۽ŵʵ
벻ʲôطˡ
ȥ֪ţһУôʰ㣡·ҲЦˣӿҲ
ˣȥԷŬ˽죬ǾͽˣСһԺ󣬾ļԷ赭д˵һ䣬ʵѾЩϿɳ´ˡ
´շƶһۣ˶Էе˷֮顣
Ȼ´¶ʲô̫˷֮ɫӻлȥշƼҳԷǰԼһҪһвУȻĻ̸´ʹԱ֤ԼܿϣҲھͱ¶ֻǶӵͷΪ񣺡ԺҪ鷳ˡ
Сӣͦģ鷳㰢̣Щ궼ûôƷҲľˡ
´Цˣô˲ע⣬һշƵС֣ƷƣҿҪˡ
ߣǿδأշƶԼĳɼҲĵġ
Ҵ𣿡
ŲҪշһָоԼǴ֣¶ᱻ´Ųġ

ڶ
һ һй

շŻĲ´ȥ
пɼˣ´ȫѧһԼڶ
Լͳ´ĳɼʵϾͲ˶֣ǳ´ؼѧΪƺţпǿԼʮֵġ
ƾʮ֣ټԼĿ֣´ܷ־Ȼһͻ֣ﵽ705֣
ɼȷʵýί˲Խʷϻûгһ˵ίо´ͬѧֵĳɼ¼ȡһС
շҲ691ĸ߷¼ȡˮг´óɼ
ڳ´ĳɼԼãշһ㼵ʵûУΪ´ˡ
ȡɼ´ûշƸɴˣȻ׼´ϲ
˳˳´ңԼţշƿ֮¶һõЦݣ㣬³´˶ٷ֣
650̽Ųһ¡
ԡ
670𣿡շƸ˵ӣ´Ӧǿһˣǿ־Ӧòֹ650ˣԼɴµ
ϾΪˮڶһеѧҲſ680֣³´670ѾǺܸߵĹˡ
700´700շ˷ܵĻųɼ֪᲻еġ
ʲôһץշĳɼһ֮ˣ̫ܵˣȻ̫ܿ˼ˡ
ֻǸ˵ͲӦóֵģû鷢
ǷԼǸƤĵܵϡ
һһȻȥڸĸڼңҲ֪һϲѶˡ
ʮԺ󣬳·ۿʼ绰ˣ˵˳Էʵ԰ȥˡ
ãûʲô£ⲻǶһҳԸףһ£ѽһУһУллҲûٷ֣700ʲôҴţʲôʱ򿴹ҴţǵõʱҪ
ܴãҳ·ۣţӿѧ˸700֣ԷҲ֪СôŪģҶе⡭Ϊٰܿ˾Ҿ֪ˡ
ܣá
·۵԰ڶӵĳɼСֱӣɴ˳ȥھ԰ȥˣ·׬ټҵûôĹ
շĴȥûп´ֵʳ᣺㣬´أ
Ͼˣ˵ȥ¶ҪŻɡ
ߣʲô¶ɼôҪ鶼ڼңûп´շƾðһˣЩˡ
֮շȥ˿Ҳ˴ڼ˵´һȥģ΢һ㡣
´Ҳؼʱʧ٣û취ˣǱ߻ĵĳпˣķ˴Ƕǳеĳ´֡
ڳпˣ뷨˴ǩ֣´òȥˡ
Ժ󣬳´ȥ˸
ӪЧҲܿɹ۵ģ´׼ٹһʱ䣬ͽס
Ȼ⻹ҪͨϾǸķˡ
Ժ󣬳·۾ʽгˣ´ʱֻʽ߶ݷҲһľӪУԼǮô
һжã´Ҳȥʲô˲ɣԼŶƷġ
´ˣݷһ
Ҫ˵СϰȻ¶ҲŶңЩﻹûףȻÿ¶йʣվв̤ʵĸо
ڿ´оͲһˣݷ磬սǶҵĲˣʮ˸ˣǵʶӲģսӵľа˸
´йģܴ󣬽ԺȲ˵ǲǻһ󣬵Ᵽ϶ǻˮƽģǾӾӢ
Ψһó´Щźģһֱû
¶Ҳã´Щ˾ۼڽ̻Իʹĺһ٣ˡ
ߵʵó´ʲôˣţһжľġ
´Ҳ֪Ⱦȥһ㲻˵Ͷˮƽʮǧָֻŵֻҡ
ЩȫȨ´ַԸֻ
ڵֻ۸Ǻܹģģһھȸݷһһϵ
ԼȻҲҪģ´Ҫһȣȵѧʱ򼸲Լ㡢շơҪֻ
ͶǺ˸´ڽ̻Ի˯һҹ
ڶϣ´Կӽ̻Իͳ˻һеУ⡣
һǻѧʦۺ񣬽ѧãÿ궼вѧڶѧ
Ȼ´֪Լĳɼǳ´ȷԼϽĳɼѧУɺͽ㻹аʤʦ
ҺԼһģշơ
ϾҪѧϰĵطϤϤǱģԼϱӿûܿѧУﻹİġ
һиǻеѧֻһѧУУԼСѧƬ
ҲǸУоǳˣѧУһƬ̻ҲǳãûйûоǳƬĲɴأԼཡء
´ѧ⣬˸ͣԼĳͣȻͽ߽Ƭѧ硣
ڸոշ٣ѧ࣬ѧУ֮Ľڻвѧˣ
һƬ򳡵λһк֮䣬ĸС򳡣ռغܴĿǰֵġ
´˸ط£ڵͬѧ
ϱӳ´ҲǺϲģͶ׼ҲܺãʶҲܺãκ߲أֻڳ߿ֵϳԵ
´Ŀǰ߽ӽһװˣǸ߸ˣȻʮ꣬Ҳӿˡ
ڽжţͷĶսս˫һǸ߶һϣһизѾӽһ׾ţǿ׳ٹܸϰǿˡ
ӵизǶɫ£ʵԸ߹ǶɫµģǸзڳڼֻ죬ƾǿ׳ӲŴŽ÷ͬвһ
վһŮӣԼ߰˸ģģУһеУ´ʶͰᴩġ
ȺŮӶв֮ɫĳǶǰɫӵķ˿ÿɫƯĽϣǶкá
ÿɫռϷ磬Ƕ̾Ϣ
´һֵ֧ҪǸɫߺţһߴźԼ
ߺԼ࣬ҲԼ١
´˧׶ԺˮҲԼòƥеˣƽԼ˶ҵˣȴһ
ȳƣһͷƮݵĳܵʱкɽݣȷʵЩഺŮɱ
򼼻ȥͶҲһ֣κζѵʵ̫ҶԷз̫ǿɱȥֻͶʵȻȶԷܶˡ
ڳϱȷ
ֶţһʮƻ߷ƣҲûиУǴʮƵڱԷзѹƣȥ׶ӻҪ䡣
һߡ
֣߳ȥ
´һԷзķؽŲ֪Ӳ򣬲Ȼһ
οɱߵӢ˱ЩŮķУ裬˧ͣǸɡ
ɾָԷзˣּӿһֵĽŲ´֪Ҫ㡣
Ů˴̼ţ֪ԼˣȻսǸӽһ׾ŵĺɣⴿΪ

ڶ ´Ŀн

ϣʱǸ豳ų´սԷĺз档
ӳ´ĽǶȿȥǸɾһɽĺǰһȦԼֵͶѡʵǲǵΪ
򳡵һߣЩŮŵĶųڣʹôҲܿν²ô׳ɹġ
ˡ
ĵĸ߶ȣʹܿͨġ
ֵǴǰͲֵһˣԷĸ߶ȱͷһǿԭ˫ֹ
ǰĺӰ֪϶ǲˣᱻǻġ
ǴԸϣһֱǽ㣬ǺģϲŮΪԼһС
ŶԷзסԼĽ·ߣǿӲһŤȻӺһͶ
Ͷһ㶼Ǹзı£ʹУȫûа취İ취
ҲܺãһȫûаյĹ־Ȼϵ˼֮˽ȥ
´ˣҲ̫˰ɣ
֣ЩŮ뷢һУ裬
Ҳƨģֲ֮һ¶ͷĺˮȻЩŮһʳָһںͬѧǣְ
ĶŮðΣŶ
ЩŮǹԹԵı죬´ҲЦˣСӻͦקģϧⳡӮˡ
Ȼɽȥһ֮Ǹɽ˱״ֵ̬ǽʱӹֱ衣
豾ʹɶλǼȻԷˣոճͷôҲˣ¸ҵӭȥ
ֻʵڲ˵㣬ɺײ£ͱײһߣ֮ɸ߸Ծֱͷһ˫ֱۣҰײڵء
´Ա߿صʱк΢ķ涯Ǹɴģⶥ֮˻ֱ˸
豻ײˣЩŮˣ׷׳Ǵɡ
淸棬ɫš
ǴǴѽ֪ߡ
裬ҪǿŶ
ԷŭŮӾţûк磬ھѵ衣
ڵ϶Ůǰ˰֣ǵע֮ҪһֱҵսʤǿĶ֣Ҵڵ塣
˵⻰ͬʱ䣬ĿӲ񷣬ƺ˼ʲô
Ůﷺһ˿Ө˵ˣֻĬĬΪ¸ҵĶʿף
´һƤڿԼҪˣСӼʹⳡˣҲӮЩŮĻĵġ
´û³¶˼ô￴򣬳´оܺá
跢һͨƨпȻվ¸ҵùϬԷз棬ζĶЩŮһ͵ơ
ǸЦˣϣٴγѵѵƨСˣҪ֪ڸ͵ŮУԼϲء
ҲȷʵڴǰһղԼľʱݲ
˹ȥһڴǰ
׼һлƻǺܺõġ
첻ξͬһˣֶûѴɵ۾ƺݺݵ˹û֣˴˻ȥ
žôˣѿſ˵ϣ֣˳´¡
ûЩŮӷջˣԷзԱŭǹǲǣ
ǸзüͷǰҸ𣿡
Ҳʹô󾢶ɣĻó´Цˡ
ЦˣָָһߵĳأмŮҲˣȥǱߣС
죬Ҫ˵ʲôǸȭͷؽڷǡЩˣǲʹɶġ
費˵ˣǸЦˣһҲֻɫˣһܺһе˱ЩڴڿҲûʲô˼
ЩŮ豻ЩģҲЩͬ飬ǻڴվʿһĴܴɣΪһ档
ûˣν֣֪Լʹɾ޴ʵ࣬ȥҲȡˡ
ͷɸţų´Ȼһ£СӣӹѾûжˣһе˶Ƿ
´ŵͬѧȻһ򣬶ԴɵһС
˵ʲôɺ趼´·ɱļһʮ־档
ЩŮʱҲע⵽˳´´֮̿ʼ˽
ιǸ˭ĺ˧
ǰ軹˧һأһеѧǰôûأ
Ӧ˰ɣ˵ӦǣѵҪһеͬѧۣǰɣǲҪ
ˣѵܴ𣿡ɿ´һôֳͷĳСأΪһˣŮûʲôøС
Ҳܡ
´ٺһЦ˵һڳͬѧѪĻ
ʲôŭˡ
ȷʵҲܣ´˵վߵм䣬һϤһָУһߵҲܴһûģҲѧУһܴģֻ˶ѣ˧磬ҲһУֻܴԼһˮƽˣһô˶ѡ
ʲôҵˮƽɷŭˣһҿ
˵ţһó´Լһ
´ǿһװ˵ˣҲϴ͵ģһᣬҲʲôġ
ʱԼȻͰѳ´ȥˡ
ЩŮ˿ҲĿۼ˳´ϣҲ뿴ͻȻð˧Щʲô¡
￴ȻҲϲģ´ֻǱ˧ôһ㣬ҲǺֵϲ
´ûȥЩŮ˴һ䣺֪˺ķ𣿡
㶵Ļ˻ͷʱ򱴿˺ķǺ֪ܳ˭
Ѿ˺ķ֪ʲôʸ̸򣡡´ҲԼˣͻȻ֣߾һ֡
˵Ŀۼϣ֮ջһߣȻҵϸ߸ߵĵ
ɸող֪´˵˭ΪNBAʲôǣеȣڿ´ͶУҪ̣ȴͻȻһӰԼ߳˹ȥھԶľ͸߸Ծ
һֻڿץס򣬳´御չнĶԼζεüˣлʵˡ
䣡һ죬´صĽҽȻ¡
۾һ˭
ʲôĻشһǴ󡣬ҪԼ۹⣬ֻΪĻ̫֪ͬѡ
´ĶԴɰ˰֣оԼֱ˧ˡ

 Ĺ

´һǼĿнȫ
Ǹûͣǿ´Щ鸴ӡ
ԼɲʲôӮɳ򼼱ԼõԼʮǧأԼʲôвġ
ոðСӲһһﲻĺã˳Ҳ˧ЩŮӵĿУов
ҲǼ򵥵´ʵıֺ󷴶ȷӦģ֣ģƾһֿнȷʵʸ˵ҵˮƽҽһ£裬һ࡭ŶˣٿѧǸ߶ˣ߶İ೤λͬѧôƺ
̬Ȼ㲻˿صľ֮Ҳ´Ȼڳ´ղ˵ԼˮƽЩˡ
´ҲԸЩˣʲôĻ˵˾˵ˣͺ˵ͷ´иոձҵ
¼ȡһһеѧھͿУӣ軹֪һ³´ĵϸ
´˰֣ˣԺ˵ɡ
ǺðɣǿĶҲû˼赭Цһ£ôһЩȡ
´ûȥתߣĲˣԼҲûؼȥˡ
´̬ţЩ죬ûŪ´ĵϸҲóȻ£Ͼӳ´ղһнԼǿ϶´ġ
ʱͻȻһٵɲһɫĳʱͣ·ߣŴ򿪣ʮ߰˴ӳ
˸Ӷнһװ˵ߣ·ܽһų֣ſǣһʲôںӡ
һŻĽ޳ǷҲһ˧硣
ЩŮ˹ɷۣ¬ѽټ裬һĴӵˣи
쿴쿴ʰϲĳˡ
ϲ¬ɣͰһͺȥء
һϲ裬Ȼղˡ
ЩŮڵ⼸νӵʱ۾ʱ´ڲ֪ó´Ƚϡ
Ǿķ֣ƺ⻪Ͼеʳ´У˧ĳ̶ȣ´軹Ҫǿһ㣬ʣ´ƺһЩǿ׳ƺûп¬ɳ´ղŵĶɡ
¬ߣ˸к裬Ĳ̫Ŷ
Цһ£е£Ҿúܺá
¬ɵĿڳ´ɨһۣȻ˭
һѧܣһİɡ
¬ɵ˵ͷûٴ´ǿǼɫµˣǸɡ
еģﵷǲǣɣ治費Ը¶ҿûôõƢͷŲҺһͳ򳡡
ɷ޷޵Ŀ¬ɼۣȻû˵кѣߡ
еǱ´һǿнסˣ¬˱ͷ뿪ˡ
̯һֽ֣һŶûʲôս壬ΪǸأ˵˵ڻǵǲδ̫Ȥ˵
Цļһ£˰ɣ㻹Ȥδּң˶ҸŮˣʵ
ʲôҸŮѽһеЩŮֲǲֵ֪ľûкûûͺ֣һаǸһţﻹл᣿
¬ҲͷǰõĶԤˣǲ֣С̫ԵˣǷǵĺúһٲɡ
ҲǼĿôʱˣһûһ𣿡
ˣοˣˮ椶ھӣСһ𳤴ģͬʱ׷˼Ȼ˼ͬˡ
¬ô˵Щȵĵƾҵ椾Ȼͬ⣿
ǰһǸǮںҵǮǸһģǴ԰Ҽɫκ˶Ҷеˡ
˵ͷǵȷʵˮ֣ǰǺʹࡣ
ҲǣȻˮû֣ȹͬͰҳԷˣϢͨӡ
ۣȹȻӦҳԷˣҲһܾȵӡ
ǵģղʱ򣬰ȥȹˣһǶȥΪȥĻȹļѣȻȹкܴ࣬Ϊ˰ңôҲҪһˣ裬ֱӸߣȥϴһ£ʵ
߰ɣ绰Ƶķ䣬ȥϴˣҲ˶ʱ䣡˵Ļӡ
˹뿪򳡣ŮǱߴ˸ڣŮǶĵͷ
˰ɫıʱݣ¬ɿ˸ʻǲƤε˺Ŀϡ
ʱһ̵ĳ˳ȥ
һ·ϼܿһƵʮ·ڡ
ʱݻͣȴǰĺƹȥ
ڳ˵ŻͻȻײһ£һûסЩȥ¬Ҳûüɲʱһ³˳ȥ
ǰһĴ󿨳Хҿǵɲܲû굽ȥ
ųһ亹֪ǺгײԼˣæͷ뿴˭̫ͷ϶
һ޴ĺ˳ȥܿתʧˣٶȺܿ죬նûп
٣˭ĺɣ׷ҵ˭ҴסӣֱӸҰִ绰ҰֽǾ˰쵰ץֱӿȥЩˣ濪̫ˣҪ¬ɵĳܺãһ¿ҪΣˡ
Ҳջˣ׷ģɣץס򣬻Ǯҵġ
¬ҧòǵľ죬ҲòǵǮܲʱݣҵҪС˭ҵˣǻˣڻ޷档
⼸ӵܶʱҲת䣬Ǻķ׷ȥ
û뵽ԼʱݾȻûܹ˫ľ뵽ֻмˣʱݵʱٶﵽ˶ٹǺͻȻ˼һ͵ٶһأܿͽԼĳ˦ûӰˡ
٣¬صһȭҵ˷ϣǳĺôܵıܳأ
Ҳ벻ͨЩԥĵҸղſǳкܶӣͺŵĺ𣿡
˰죬ҲûŪô£ѾûӰˣ׷ûط׷ˣҲֻܱţۿû취ˣֻ㬵Ŀߡ
飬ǲҪͰ˵ˣȻᱻЦģ룬ԼĵǣΪȻ׷׵ͷ

 ǰˮ

裬¾Ͳô˰ɣ컹أ´ƵĿСԼ׼Ĵӣļ·˸ȫñӶ׼ˣڸոҪѧ붬컹кüأЩʲô
ǲУб޻ͻȻû·㵽ѧУԺЩŴҲУó
Сʵװˣɴַһ
Сᣬʲôأ裬ܵܵЬ
裬Ьȥģڶˣ㻹ʲô᲻ˣԼȥѧУʱûôණ
ʵѧʱСһ׼˺ܶණǶˣ͵Ůӣ׷һдӼģŸСȥѧѣúü±ͬҵСЦ
ҿС´Ь˹Ҫ´ԡ
´ӲͷƤ˼£Сһȷʵȥˣҡͷ̾Ϣ⺢ӳҲ̫˰ɣЬͦµģôͶأ
ְǱҲûܵʲôģҪŮʽĵͳȥҪ͸׳ŰɣСо뵽⡣
´︹˼䣬׳ǻҪĻ֧Ԯأұ׳ǸδܼԼЬ
Ҳϲ׳Աߵ裬ʡʡɣ˼׳ܴ´ЬҰָҵĹˣ˼ҸͶһĶۡ
˵СоȻ·۸׳ŵĹ̫룬ǵʱɷǺԼ˵ģ׳ָܼɰͨˣйֻҪʲôǾ͸칫ȥ
ԼҲӵɷһɷĵĸǼ͸ˣʱ׳ҲǸ˵ڴӦĵĸԼ֤һɳ
ƫƫԸΥ׳˵ˣ¶ûֵˣСɷǰЩ㣬Ϊ¶ʹǼֵЩ졣
׳ܵƽȥʲôСˣһλʱȻ˸󣬼ŸƤģģСֻڱ˺ߣСϴĲˡ
׳СҲѳ´ЬˣɴҾȥЩЬõשȥЩɻĹ˴
Ӣס֣ʾ֧ľٶ
䣡´ҲĴָ
⺢ӣϹôʶпأ㣡С˳´һۣû˵ʿôõġ
´ӣЩ顢Щôľˣ˴건˺ķ黹Щء
Сֿǰɣ̫ˣѧУȥӰ첻ðɣͱ԰ƵģѧӦעһЩ
ûϵ裬ҿѳŵȥȻҺͽ㡢㻹շǼ˴ȥѧУܳ˰ɡ
ǻУǸʲôģĳŪ˰ɣ˵ĳͦģСǰЩûõġ
ᣬİɣ´һͷ˴ϣҪ˯ˣϲ˯㲻Ҫ͵Ұ
ȥһͷش˳´
ڶһ磬ỹû𴲣´ĿȥշƼҡ
ϾշŮӣŮҪܶණģ´Լ
շƼԺշƹȻˣˢ´ñӺ˼Ȼʾ´ݡ
´ߵշƵæţ´æܹȥк̣ð
շƵ̴ʮͷӲأ´ˣЦϣСţúúã·Ҫչ˷Ʒѽ⺢ƽʱͦǿģʵСأװ갡ʲôģҪҵıѣ˵ԺؼȥסҪѧУȥסᣬǵطмԿȺû˸
̣շСˣԼǴˣ϶Ҫʮˣôܵų´˵Щء
úã̲˵ˣһ߰ҲסˣȥסշƵ̾һĳ´Щᡣ
շƸȦˣȥ̵֣̣Ҳ뿪㣬ҪȥɣȥְסҵʱͲסУˡ
շƵ̰շƽ۵ɵӣ̲һӵģҲס¥ȥ̫ˣﶼûȥϴְ˲죬̾ͲˣǲС
շƲ֪˵ʲôˣֻǱ̿ޣСͺһ𳤴һֱûз̵ֿĸʤ˰ְ裬ǰΪҪѧУЩ˷ܣ浽Ҫֱʱˣ˵ʲôҲ᲻ˡ
շƵҲĨᣬγ뿪շأķȷʵסˣסһ˼Ҷ¡
ʱ´˵շƺһᣬ´ŹȥȰ⡣
̣˵һӣв԰йƽԸⲻԸȥƷأ
˼´˵ЩԥˣҲֻһЩǵط¥г´˵ķӰ
̣ʱﻹˣһЩ˵͵İ˵Χ羰ҲãҲãƷƻǳԹķԸȥ
ҪĵطǸǺã̫̫˾ˡ
շɻĿų´´˵ʲôأط
̣Ǹط˽أܽ춬֮ǰܽ꣬ȥĻҲǶˣȥˡ
ҲУҲڷƷסЩӣǵط޺ˣҾȥŮȥ̫̫üЦ֡
ͻȻ뵽ʲôæ˵ʲôķӹҲˣɲӷ󰡣ĹҲûж١
´æͷỊ̇ģġ
շƺϧ˳´ĺ
շûֱʻλϣܵ˵ڶţ´Щ֣ƷƣΪʲô
շƴ۾⣺Ҳ
Ϊʲôأ
ǲ㲻Ҫˣ㿪ɣշЩ죬ȴϻش´Ļ
´ɶͷԣֻйԹԵĿ
´˵ĵطĻ𣿡շʵ
϶еģƷƣ㻹˵Ļ𣬽궬ܿǵķˡ
´ѾƻˣҪڻ޽һҪ̫󣬵ǱУʱ⣬סҪĲС
շƵԼԽǹ˼ҲܳסϾٺҲԼң˶Ǿġ
Լүү·ɽԼп֣үүȥλ㣬ǳ´үүȥסĻүүȴ˵ʲôͬ⣬ˮԸȥⲻû⣬˼Ҷ̫ܽ»
˿ܿ쵽˰ҵǰȥѧ˳´ͳᣬŮӡ
ĶûôˣܶණѧУأֻǴһСȻ˳´ĳ
ϳԺ󣬾ȻҲ˵ڶţշưţʱ´еȻ
ԭŮַͨʽԷһֺ壬ʾԼ¶ĺͳ´ô׽öԷﲻġ
ôõŮźӾŻգ´һƬ

 ѧһ죨һ

˺ĸʻλϣһ;ûڣҲܵ˺ȥ
ŮȻû˿´ߡ
´ǾͦãշƺͰиԵɣȥʲôְ
ỹȥֵģڳ´صı淭˷óһƿѾƣֲ֪ʲôطһ˿ˣȻշƺͰ㣬Ʒƣ˿˰ɡ
˿һ㶼Ҫĸ˲ɣ˿ʲôأ
ǰСһ֣˾Ϳģԣѧһ淨Ȳշ֡
շƺͰҲģһļϣ̰ƾ֡
˵ãǾͶĺȾƵģС뱭ΪףС뱭뱭һģġ
ῪʼշƺͰ򣬽һȻִӳ´СóһСӡ
ֺѾζϲ࣬շƺͰҲںԺ󣬾Ϳʼơ
´ڳڷ֣VIDȻռǳƬҲвˣ´ĳԽڿռЧܺãҲ⶯
ڶŵĿŮˮƽȻôԸķ䣬ҲȻġ
һöЦ´ķɿ죬á
˻ʱŮӾȻȵƿƣ˵ɷǺÿ
´˸ҵ˶
´ŮǱһ£ƽʱ˵˵ˣ´ѳţҲûŮͺͳǴȥѧУ
ĸһУʱѾ˵ˣǵУʱ䣬ڶ࣬УŴɽ˺
´ϹŮӶЯǰа´ۣҪæö´ܾˡ
ʵ´⼸סԼøŮӺʵǲ̫ȫ顣
ΧЩ˵Ŀɣշ̫һЩ
ͳỹ΢һЩϾѾǻһеˣʹȫѷɫշƣϾܶ˶ˣҲڻһ꣬ʶҲǲˡ
շƾȫˡ
ȣŰɫѩȹ´ǻɫϥȹշƴһɫȹ
ŮӸӶܸˣʮ꣬Ѿͣһ㡣
Ҳһˣ´֪ϱӾ߶ȣ֪Ⱳӻûзչռˡ
շҲһˣϱӳ´ǵշƺһţͰӡ
޳ĶŮһ߶ȷʵǷǳ𺳵Ļ档
շƣҶûˣ˷׷ײĿ²˭
ûû
ǸǰǸǳᣬǸ˭̫Ư˰ɣҵ죬Ҫܲˡ
ãҾˣҵҵ氮С졢С䣬ֻܺ˵ټˣվֻеĹѽ
ȳ鱼࣬ŮҲûгôɬˣݳ´Ŀ⣬Ѿв˴Ҫڨˡ
շƽŵĳų֣ûмĳ棬Χ˶оÿ¡
ʱԶһ˹ģƺûпǰļŮҪײ
´һۿǹ
ץԼװ·Ǹ´ӣһðʧײԼԲùӳԵġ
СģͻȻԱߴһ󺰣һӰ˳һۿҪ嵽ǰǸӡ
´۾΢΢ĵֶԼþöûˣŻðɣϧˣԼһעûбֵĻᡣ
´ĴСӵķɽŵ֮ǰ˳ȥѾں׼ӭǷһˣȴû뵽Ա߳´ˣһݺݵУǱĵһߡ
ǱĵˣǱ߷ɽλҲûõȥƻ֮еһ߿ˣˣ֮վȣ˺üΣҲˤͷ
´һۣʶ
˵֪⼸쵰ʲôˣѧһס
Цһ£´λѧҲ̫³ç˰ɣҪǰһλͬѧҳȥһ߻ѽУ԰ôôСأ
˵´ֶǸӵͬѧøлҰⶼӦġ
´Լļƻ̣ǳ´ﻰȴԼ޷Ͼǳ´֣˿Լһȷʵܰ߸ôġ
ԼźõѽϷʵٴˣû뵽ʵʱȻˡ
Ǹӱ´ҵͷͣѻڳ´ԼҪлǰĹǺҲûʲô˵Ͼ濴ȥ´ǰԼæء
޷޵Ŀ´е죬ȴ벻ʲôط
Ͼֻһ֮Եǲס´Ǻġ
´ȥԼĴȻǸùӵλͬѧԺ·ʱСĵ˶ôĵġ
Ա˷ЦɵİϷһˣһЩһеͬѧ֪ͳҲ֪
Ŀշƣһշƣͱסˣ̾С˶һҪԼ׷֣ȻǸɫûԼʲô¶ˡ
Ȳĵôһϧ´ƻˣԼӢûݳɣ˸ͷ
εĿų´ͼŮǱȥǸӣƨһţô¶á
ȴƨɥ
ȥҵǸŮ˭ͰгʲôϵУһǸС˭ģСӵСҾᡣ
Ů͵ǰշ֮ǰѾ˰༶ᣬβͳ´һˡ
Ůᣬֹ´ֻ͵ˣǣ´ҲҪȥԼῴˡ
ϱӳ´ϸƽʱ´ҲûʲôԵϸԺˣ´֪һѧϰҲûʲôѡ
ʵѧУܲɷֵһ֣ȻѧϺ˶УܺͼµͬѧһƨҲһȤ飬Լᣬ´ǳڴġ
һкܴ¥Ů¥ͦԶ´żһ·ҵԼᡣ
ǰĹԱǼǣ´߽ⶰ¥
ߣˣˣ´һ·ѰңҵԼǰ
ܴ󣬳´ţû˻Ӧ
ٴ˼»û˻ش𣬳´Ҳ͸ɴ಻ˣŶ롣
һѾкüˣæԼ飬̻һ֨֨ѽѽĳţѹԼˡ
´ɨһۣŷôᶼǼƷأ˶ôص㡣

 ѧһ죨

ŴѾĸˣ´֮ĸĿ˳´һۡ
Ǵ´´Ҳڴǡ
ǰĸѸɫűߵһӣָ֣ߴҲһ壬ΧĿҲ߲٣˶һԲ壬ϹŰӲź
űһ۾СӣľݾݵģعҲӵ֮һһĴڿ´һ۷棬¹ǡ
´棬̣Լλ棬һڹĵ
һĵģһ㣬һˣǾǺ˵ǿɲһĺڣЩ޵еһƴˡ
Լ̣һҲǲһߵк
ΪңԳ´ȷкӡ
һű׼ĹϴһɫTһɫĶ̿㣬رʴ֣ѩϸСȵһ𣬽µһ˫ɫЬŸСհհ´̧ͷ˳´һۡ
кͷͦģüĿ֮һĳ´ëƤһ
˸˧簡۵ˣ˵ҲЩ⣬´Ȼ¶һ˿ϲ֮ɫ
Һã´ĸ˴кԼΨһˡ
ãǸվͳ´֡
´һӶȽкøУǰֱǳ֣ԲģܴиС
֣´˵Լ֣ӵֽһֻ֣˾ȫûĸо
۾һקӣĿ˳´һۣĬ
˵һ﷭˸дȥˡ
´Цһ£ҲûйʱǸС˹ͳ´֣ϲ˲ٵͣȥ˻ȥԼĴڿ˲䣺ãҽʯկԺʲôˣңҸ
´ҲԷ࣬뻹Сӿȥʵڡ
ʶˣǸŮվǵݸ˳´һë
´Щ֪νǸŵѽոպôˣǼһﶼô࣬ȲһȻ˼ҿɲҺ֡
´ǲ˲ͷϵ亹ǰкЩ־壬˺Ų˲֡
ֵͦģָֻó´ţȻԳ´ӢԽ˼̲Ŷ
㣿ݺ̲裿´ˣⶼʲôƺ
Ǹʯկ´ӣЦŵֵܣţǴһѧУģһСϰ߾ͺˣԳƽ㣬ʵǻʵ
̲ͬѧã´ƽһ㣬ӢԼҲûֳôŮĻټ
ӢǸŮòҲȳٵġ
´ԼĴõǰʯկҪæǱһҲҪæ´æܾˣҲͦߵģһľˡ
´ʰˣһԱߵ´㴩ͦõģɣ
Ŷԣ´һ䡣
ÿ¼㻨Ǯһһ䡣
û˾ܹܼҪ
һһǧأﻹ𣿡
Ӧÿ԰ɣ´֪ʲô
̫ˣԺҾ͸ˣһͻȻ˹ס˳´֣Ժҽϴܷô
´ЦõĿӣôԼûԵ𣿡
ûԣǳԲҼ̫ãرܳԣرϴ۰ɣһǸ죬ס´Ͳˡ
ʹҹܷҲһ࣬ҲǺܷɣ´ɲ׾ٵľʹӦ˼ʲô顣
࣡һ˵
Ҷ࣬ǲһˣ´ٺЦţԼֵ˶࣬շһࡣ
ҲǶ࣡ӢͻȻԳ´ԵŶ
ҲǶ࣬ǲҲԵأĬͻȻ˵ˣ䵭ƺִ緶
۾һ߶ȥŲϡһأӢĬһۡ
Ĭνʼ򣬼ȥˣһ߻ħĲݵģ
´źãһԾȥΧ˶Щˡ
ƽԼϣ´չһ½ǣо崲˯Ҳ
Ӣ˳´һͻȻʼʰԼš
´ʯկӢӣЩֵʵ̲裬Ҫʲô
ˣӽᵽȥסÿ۾ͿԿ´ˡ
´ӴϵæӢӢðɣǿɲĴʱ˼㲻ǻҪ˼𡣡
ߣʲôʱ˵һܲ𡣡
̲裬ˣ󡶼ܳԵģ㻹ǹصĻصɣʯկҲ̲Ϊ
УҾסˣӢǺִܹ˶̣ͳ´ԣų´¶һЦ˧磬ŶһвĶÿǼ˹֣Բˣá
´˵ͷȻӢŮӦòָͬģͬУȫܱ˽ܡ
ʱǸĬͻȻת˿Ӣֿ˿飬һ˿ɻ
Ӣо񣬸оĬڿԼҲĬȥ۾㶢Ž㿴ʲô
ҿ¹İŮװ뵽ˣ̲裬㲻ǸŮ͵͵İɡ
Ӻòÿʼʱ򣬾ӻʯկҲڻ쵽ôɣӢмһ˵ӡ
ǲһҲ֪´ǰעأһҲܷḻ
ǰοᵽڻһûҲһҲ˧ء
˰ɣ㻹ŮװʯկСʶҵģаŮװҵеȤӢ˵ţͻȻͣһ֮۷ŹĿ´´˵װŮŮᣬ᲻ᱻ˷֣
´˿Ӣ˵ͷ̲װŮֻҪŮԡ·ǻͲᱻ֡
ӢԳ´ĻܸˣǺãҽϾȥŮҹһȦÿݶȥһˣ˵ǳƯŮء
´æӢĻǿɲУŮҪǼǵģŴ費ʶ㣬ǽȥġ
ôأӢ´ϣ̫ߡ
´ؿڣɲܱӢŮȥշơн㶼ʲôԼǳԿˡ
˵ЦţͻȻҵűƿˣһ˽
ҲһʮͷģǿȥȴͲСˣϺЩ˪ĺۼ̰֮ĴкȻӰó˼õĲҶһһݸˡ
вũģѣӦþһũҵĺӣ⸱ģӢû˵۾ﶥĬɴתȥ
һʯկ̬΢һЩл˶ԷĲҶΨ´ӹݹļ༸˶ЩĿ

 Ůڣһ

ѶԴ˵̬ȣó´ЩϲҲ˵ʲô˶Լ뷨
´Ҳ׼ԼԺҪĵطЩҲԺĻ飬ԼῴΪԷũƲ˼ҡ
Ȼ´̬ͬѧܸˣæҪ´ҶƤ´æס˶ԷʾԼͿˡ
ιλͬѧǸһ𣿡һЩɻ󣬱ϾλͬѧȥͲСˡ
ǰضſһеأͬѧǳĲ˼
ضһ㶼ǳɼõģλض꣬ȻһУɼǷǳǿˣӦúŬ仰ó´ǳ壬̿ˡ
ʲô֣ʯկʵ
ҽڿƽġ
أ´ǳˣڿȻˮģǺôһصġ
´ڿƽģӢʯկصģһǸģǸ䵭ĬȻǻģ˶æһסУˡ
໥һ£ӢԶڿûʲôȤų´˧磬ѧһ죬ʽϿأ㳤ô˧ӦŮѰɣý£ܸܲϽһ
´ӢһۣԱġ
ʲôӢҧƨһԱЦֲûѧУﾭЩŮǲôһһˮĴ۾Ҫ֣Ҫǳ󣬺ò׿ഺģ˼ഺʲôƷҾͲĸŮýԱ
´˵ڱĳԼŮˣǸ̵ĬתԳ´ҳ˧ģ뿴ʲôŮѡ
һϳ´ˣվ˳´̱ߣϴǼʶʶɣⶼˣһ۸ôҲŮѰҵͬѧѽ
Ǯ𣿡´һһ࣬治֪ǵǿŮǵǳԷ
ٺ٣ϴڣֵĵѽһƤһ¿ˮ̵ļơ
AAƣȻ̸´һ֣ںǮҲ̫ˡ
ͬ⣡Ӣһ֣뿴´˵ԼԱŮˡ
Ҳͬ⣡ĬҲ˴顣
ҲȥˣAAӦû˼ǮɣʯկҲͬˡ
ǺðɡҲȥһţԼȻ˵ǮԼԵĶడô׬ġ
ڿ˰죬û˵´ڿģ֪ѴڴҲһȥǷݶǮҳˡ
ⲻðɣҪǮڿæ֡
ûϵģ˭ء
ϴǷݶҲϰɣһæ
ѡȥ
ˣһԼǮɣһü
´ͳֻǰ䱸ģԼöӾǴģһ򲻵ˣԼ㡢շƺͰһ
´óֻͬҵļλʶ´һǮϾǵӡУֻˣ쵼Ǵ
óֻ֮󣬳´ҲЩԥ˭أ񵥶շƻ߰ȥ̫á
ǳȥ
뵽´Լѣ˭д
УӢɿ˵ԼĴ롣
ȳȥһˣȵȥԷʱҸ򴫺֮档
һŮ¥ڣշƽŵߵԼڡ
շûлؼȥסѡסУһΪ´ҲѧУշҲԼĶ
ҪţͻȻ˿ˡ
ŵһ̷ŮշԺԵˣ´˺ð죬ʵҵģ
ţﲻһ𣡡շȷԼûߴݡ
ǵġ֪ŮʲôҪշƣǻû˵꣬洫һС˭
ŶģСŮش
ô
ŶСشһ䣬ּæշƵ㵽治Ҫ˵Ҷͬѧһ鲻Ҫƽˡ
˵ôһûͷûԵĻСȽңշЩԼҲ˭ô˶Լ
ڣ滹Ů
һҵĲֻͬһˡ
շƽԺ˶շơ
β裬Өļûһ˿覴ãɫĹȹշƶһָ߹ʣʹļŮòҲ̾ͱշƸûˡ
Һãҽշƣշƺòĺʹʺá
ŮһŴϿĹӣշƽˣշʺöû
мŮǲģŴҲǿշƵģ̾һС
ȸڷǰҲǷ
ģŮշƺѹ˵ܴŮ֮ĵôˡ
ƽշƺÿüһ£ΪʲôҪԴԼ
ŮվԱߵŮϽõطһΨհģ
ߵշǰºһ˰Ҳûһ˿޵ĵطôܼ䣬ͻȻշǰŵֻ
ֻǳ´ģûӣշƯɫǣһʱûеĲɫƣ󣬷ǳƯ
ǿŮͲһˣֻϸûģշƵֻӦþһߣƯֻ
ֱ۵жϣ˵ԭǸ˼ҵĻҹˣһǰĽ֣ȻŪٵֻǰأ
ƽŶ֪һذɣ𣿡Ůǻģʱ˵ʹһ־Ӹµơ
ҼҲƽģסˮշƿǰŮС°΢΢һһ˫ĵ۾ҲԷŮûԼߵģշƷ
ˮʲôط˵𣿡ŮЦһͷͬҵļͬ顣
û˵⼸Ůҡҡͷû˵߸ɴΪֺŮ
֪շƼһģŮеˣշ˼ѧܸ˰ɣͲǼһˣղǼҵĹأܵʲôطҪйأȻˡ
ʲôأշʵ
ǵĹغҲһҶʲôģȻҲ䣬ʲô涼ŮҲ࣬ԺܾҪȥģȻǮϣҶҪƽȡ
ûʲôѽܹƽշƲزá
ǺܶʱҪȥߵģ˵ҰɣҼΪǰѧУˣҿѧȥģʶ𣿡
ʶշҡҡͷ
ߣ֪Сط˲ʶģǻĴ֮һ˼ϰˮֵľֳҲ˧һҵĽóȥ棬ȻҵϲǻǮҲҪԾǮʱ򣬾Ҫǹأ˸ߵεĳԺ󣬲ҪҶˣ𣿡
ŮԽշԽ˳ۣһСطӣƫƫĸƵģԼСڳﳤ֮ŮԿ

ڰ Ůڣ

Ůͱ˵շЦһ£ˣĻҲȥμӵģҲõҲǮˡ
Ǻǣ˵ʲô㲻ȥҿǲ֪˭ô˵İɣˣͲ˵ˣŮǽʯ壬ûŮ᲻ϲġ
ûȤշƵ䵭ҲǸӣΪͬҵ֮ദĺò˵ģȴִȻˣҲǶ˵ʲôˣԼλ
շƵλһ̣ԼĶźãշ˴ϡ
ǸСŮ˿շƣշһ´
лл㣡շĵĸлˣǸͱ˵Ů֮⣬ŮҲһģΨС㲻
ÿˣ֪ˮģ羰ܺãƯСһԲԲԲ۾ͦɰġ
ˮƯŮ˰ɣСһ䣬ûշƻشԼֽŵ϶ˣҶûƯŮء
Ҫô˵ʵˮкܶƯŮأ㣬㣬ǰһͬѧҲǳƯȥˣշЩ˼
СڸʲôǸŮʱ򲻸ˣСʹûվԼߣҲӦȥշѽ
ʤУҪ𣬴ҶѣӦദĺһЩģСʮֵľʤеŮ
շưɣǸʤУʵҲģСǸϺˣ濪š
շƶԸʤе˵ͷȻôѹϵ̫
շƶԼͷʤΪշƶԼıˣЩ⣬Ҫ˵ЩʲôͻȻߵĴˡ
ʤнԼĴ˹յһϢ
Үʤ˸߲ҵ
ŮҲΧ˹һʤеĴʤУҵ鲻̫ãʮһܳҳԷ𣿿ص磬
֮һ绰룬һֻ
ǸŮʤУǸǮŶֻأ˵ǻĹ𣿡
ǵȻˣ»мֻʲô˼ҿżʮĳﻹϰĳأʤðСǣŴ﷢ա
㻹Ͽص绰ҿշҲֻģİɡ
ʤҪص绰أշһۣȴҡҡͷ뻹˰ɣշƵֻҲûء
շƿ˿Լֻеѽ
ߣװøֻƭ˭أʤţշƵȻշֻе磬һ¿𣿡
û⣡շƸɴĽֻժݵ˸ʤ
ʤкŮ໥һۣЩɻѵֻ𣿿ûֻѽ
շƯֻƿʤаմϵĺ벥š
ǰ˰죬ֻûκηӦøʤʵշֻǼٵͷֻϣȻշƵշƣǲǾǶɵñأ
ŮҲŭĿշƣƯ˲𣬾ͿϷŪ
ôˣշĲ֪Ϊʲô
ô㻹˼ôŸֻƭ˭أܴ򣬻һأ߻ܷǹأֻһûУʤзŭˣշƾȻϷˣԼ
ܰ绹绰أշ˹ӸʤеӹԼֻ
򿪸Ӱ£շƵõ
˵ղ˰춼ûӦġ
ǲûѽշͻȻˣȻֻõ˸ʤǵǰֻǴģҪȻͿˡ
ʤģԭֻô˵ԼܴˣȻշǰˡ
ĵ绰Ҫصģʤаմϵĺ벥˹ȥ
һ绰ͨˣǱߴιãλ
ܿͣĸʤ鼤ԭҲôһأһ֪ԼҪص绰ˣŶԼ˵ġ
ιǸʤУʤҲóԼش
ŶǸʤа绰ͦðһΪʲôأĶأôû̬һһٰʮȵĴת䡣
ԭ򣬸ʤеһ룬ԭ̬ȲΪԼշƵֻ̫ˡ
޺޵Ŀշһۣʤеأ
ң绰˭ģʣеʶģʹôõĺˣɲʲô򵥵
绰ѵģŶһͨŮôʲôر𣿡ʤҲ֪շƵĵ绰ʲô
Ȼرˣ˵ͨͨ˸Ūĺ룬13XX777777ߣĺһŪҰֵֻĸ
ߺܺ𣿲ǻȫ߻ȫǰ˵𣿡ʤûùֻ֪ô¶
㶮ʲôֻȫһͷģǼߵĺֻɹˣ˵Ҳףɣȫȥ̻ԻﻹܳԺʣܳOKӾǳɣУ⿪ǣǵãһҪֻ˴
˵ԺҶ˵绰
ʤɫ粻ֱĿշƣ֪ʲô
ìܣշôһŮӣôõôõֻأһйֳûеĺú룬շʲôˣ
շƣĺǴʲôطŪģʤʳԼɻ
ҵֻ롭շƶһ£Щ˼Цһ治֪ԼֻǶء
˵ʲôأô˲֪Լֻ룿ʤвˣշڷԼ
Ĳ֪ǵֻһʱֻ⼸13XX66666613XX888888С13XX999999ҶסˣԼһ治֪أ
13XX777777㶼֪ʤ˵꣬ͻȻˣʲôһ밡ţȫôõĺš
Ȼ֪壬ǸʤҲĵǲ򵥵ģŪҲǳ򵥡
ȥ׷ЩˣǱѾڴߴԼˣֻܰɻѹĵףշƵˣ˵ˣղ˵ȥ̻ԻͳԷҲûԷأɴǾһȥɣǻûȥ̻ԻͰɣǻõķˣһҪһǧء
ʵʤҲûȥ˵һܴ֡
շȴһЩһͳ´һ𣬶һЩѵշ֪һ㣬´ʱһЩóԵԼԣЩǳóԣһγ´˵ˣ˵ЩԭϾҪüǧԺշƾͲϳЩˣ̫ˡ
ڸʤ˵Լȥһǧһٵķշһþ棬ֻԥòȥ

ھ շ鷳

еʱһǼ£еʱһϺδǺ¡
СһĵŮӣͬҵĽ֮ŪĹϵΣڸʤշƺʹһȥԷŵʱշԥˣǰȰ⡣
ȰҲмɣշǲȥֻڹ˼֮ӣʹ֣ⷽ˵ʲôҶǽãҪֵĲÿʲôġ
շƶҡˣʶʲôҲʶǴҶһҪܾãܲܵһֽɣ˸ȥһˣԹ˷ͻˡ
շƵױŮקĳˡ
һɫķУ⡣
ܲˬһЦ
ԼѧǸŮɣڰ߶˿·磬ۣҲĶġ
Ǹݶ椾飬Ůôֵģȥڨ»ûȤ
ŪôһѪӢ۾棬Цʱˣ·ɱһСӣһԼŵ˸ͷԼˤͷ
ǸƷСøǿûԼһۡ
ỳԼֻ˵ԼֵĲãɹĻ˵͵õˡ
һӵаܷ꣬뵽˸ʤУǸŮ
ŮĻǲģȻշûñˣĵʱǲһ»ǿԵģ˴ʤС
ʤлصˣǸ𾪣ⲻһӵеġ
ǸʤеѣǾһŮˡ
ʶʶŮŵӦǸŮҲһǳǮȨġ
˶ʶһЩãصʤУ˲û⣬һҪġ
У԰ſڵһǸֳǸݵСŮɢȥܷ꣬˳һ̡
ɢ˧վԱߣȻܶŮע⣬ȴû޵飬Լݽȥˡ
Ǳ߼Ů˹һԶԶк֪Ǹʤˡ
¶һʽķЦݣЦݻûȫţϾ͸ֳ˾ϲǿϲĨɫȹУ԰֮УؼһƺʧȥɫֻǸεӰİ
ԼѾƲеļշǱȥ
ʤУܹˣۣ˧ŶʤҸҪҵĻһ˷ܵιȥģԱߵһðСǡ
ʤҲѣԭôںԼģԼҪֵһЩأҪֵһЩأ
ʵԼֵһЩģŮӲ̫˰ɣҪһģһԼֹȣôأ
ʤﻼûʧģ֪Ǻá
ܵ˽ǰʤڰ಻ס֮ˣҲշǣٵӭȥߺ
쿪˫ۣʤﺰţӵҰɣһҵӵɣ
ú͵ôһ֮ʤлޱҸӭȥʱȴԼˡ
û㶵ĸʤУֱܵշǰЩ޴ĵˡãû뵽ټ㣬ҡҪ˵ʲôˣˣΪϵ׾ӱǸʵһӦߵĸ׼һЩġ
շĿǰԭһ֪ĻԼ˵ʲôˡ
´ѾԼм㣬ǸΪʲôֲȡֶƭŮӵˣûκεĺøС
һȻֳԼǰշƿ;÷һ仰û˵Ťͷߡ
뿪շƣ㶵վΪʲôŮԼأ
ǲỳԼһǸʤУһǸʤûиշԼ˭ʤ˵ˣôƾԼļͥԼһܴշƵġ
Ǳ߸ʤҲվûлͷ嶼΢΢ţƺڿӵġ
ûʱȥԼĵֻշƶѡ
ŭĻص˸ʤߣʱʤѾ棬ϾǸŮӣ̫ܵĴ
ˣʤһ˿ϣںԼİɡ
˵ǸŮ˭㶼˵ЩʲôΪʲô֮Ͼߣѵûи߹˭𣿡ŭĶԸʤдš
ʤܲסˣ̫۸˰ɡ
ƾʲôҪ˵Щֲʶ㣬ңҶﲻܣʲô˼
ߣһŮ˲һᣬڿûҪˡ
ĶԸʤжôһ仰ȻɿշƵķ׷ȥԼϣԼû֣صĽܹԼҽ쿪ʼ˵ԷʤеģⱾһʧܵľٶԼһҪշƣԼ
´Ů¥һȥҰ
շƺҲǸոռ棬һЩСŮҲиʲôССľۻᣬȻշԼСŮѣǳ´ԼշʲôշƻҪԼ˽˿ռ䣬ҲԼȦӣϾ˶ҪģԼֻҪշһֱߴĵ·һֱﶼֻԼһ˾ͺˡ
óֻոҪ绰ֻͻȻˣ´æ
ʱֻûʾܣ´֪˭ĵ绰
֮ͨ󣬻ûȳ´˵ʲôǱշƻ̼ʹˣ´һ׷ңѧУſ
߿ҪôշƵǳһ仰ԲǺͳ´˵ģ˵Ժ绰͹Ҷˡ
´󼱣շƿǧʲô£ʲô˴󵨣ΪʲôշƻܵУȥˣ
ôˣ´ɿУŷȥ
ǿ׶Σ۴ܻһЩ˿Ժͳ´Щܴ˾ͺͳ´Ȳˣ´ȫλܴܣܵĿ졢ĸߣɶɶҲǳ
У԰һʦѵһвѧͻ涼˺ЩѧϰܵĺӣϣȫýģѧУôһЩˣΪѧУʡ
ʦָЩѧ̡̾
һЩٿһЩܺãǵĳɼܺãסȥȫϣýƵģʦ˻ߵĺţѧԱǵĳɼ⡣
ͻȻԱһӰ˹ȥЩͷ̵ѧܹȥ֮Щˡ
һǱߵѧֹͣ˱ܣʦʦ˵ϰ㿴ղǸһܵĶǿһ˵ýƲںǰɣ
ʦ㶵Ŀų´ʧıӰ˺һ£¶ˣûѽСӰ׾Ȼܵ˾룬ⲻܰ

ʮ ʶ

´һ·񱼣оߵĽѧ¥ľڷɿĵˣٶѾ걬ˡ
ǰУˣշ첽ţ߻һ˵Ӱڲϵľշƣ´ԿշƲʱߵĶǸ˴󺰡
Ǹƺȥץշֲ̫ң´ͷð𣬽ּӿ˼֡
ʱ´ٶȣܰѾˡ
ƺԶľ뱻´ɿܹգ֮շߡ
Ǹ˺ʲôͷԣܲסȥץշˡ
ۿշҡ޷ܣ´嵽˽ǰû˵ֱӷһţ˵ĺġ
´˵ŵȫһ͡
һ̫ˣǸ˱´һŵŵķƼһ㣬ֱ䵽ʮ׿⡣
֮һ·ֹȥ˺üףſһ
´뿴ǸˣǽסշƵ֣Ʒƣûаô
շȦģͻȻۡһ˳һ˵˳´Ļ´ҴˣҲúǳģ㲻ҪҺòá
´۵Լı§ڻƷƣûʲôģҲӦԼĽԼѣ´γ֮ǰøҴ绰һҪŪǺʲô˳ȥѵǳƯҳż𣿡
շƴҡͷȷʵղǱŵˡ
ĳ´ǰǣ´ЦõշıƷƣҪˣ˺ˣҴȥɣѹѹô
ȥѽշСЩ˼Ĵӳ´ѳϾУ԰ſڣ˿վá
ȥԷأҵҲأѣһɣ´ʱǱߵŮǡ
ʤп´һ߷ɣҲЩŻˣԭշôǿ˧ѣƺҪÿһЩѹˡ
ڸʤǲҹȥշ˵ˣһշ˵Լļ仵֪Ǹǿ᲻ԼһŰ
ôߴڶ䵽˶ʮ֮ˣԼС÷ɳʮѽ㲻öֱӷԾƺˣԼɲζ
շƲ˲ᣬһǱŲǡǸôأ
ûϵȥ´ſշƣߡ
ڴշˣ´ǰøҲûУһȻǻϽ͡
ȥһץסͷ´ק
ֻһʱˤڱ´һץһܿͻ˹´ɷģҲˣæģҪ򣬲Ҫл˵
㣬һҵֻ֣㣬һвǼҿģ˶ҪǵɫٸҴŮѵ⣬´ξͰǹ˹ҵȥŲţ
ţţҲˣǰһֱ࣬ȻԳ´Ѿ֮ǣǺúǰҲ˵ʲôֻϣһᱨ´
´ǲ֪Сӵ˼Ҳûʲôð취СӵӻǻĹֳպ鷳ҲǲС
ҲûշһָͷʱŹԺѰҵ˻ᣬ´ضСŪٲ
ƨˣĹӵ翴ʤпǱӣȻûʲôźԼûиһӦֵҵİɡ
ҶǷƷƵѰɣҽг´ǷƷƵѣҪȥԷҲĻһȥɣ´ݣһǸշƳҲ֪շˣԺҪҴ⡣
շƵ⼸㿴ҿ㣬֪ô졣
Сȥ𣿡շ˹СϾ⼸棬ֻСЩøС
ðɣҶͬѧһԶٷûʲôģ´ŶСƤЦһ£һԾյĺ֣ôһ˵ʤҲرˡ
ʤվûдӦȥշһԷ
Ȱ˵´ӦһȥˣҲһֱĶշƱʾǸ⡣
Ů֮ǻͨһЩֵķʽ
´ûˣ̸ӢһǱߵļֻǿ۾ˡ
˴ûмӣǼ˴Сеĳ˳ӢһǱȽϻԾģȺ嵽˳´ǰ
һҪ˵Ӣȴֹ˵ýһ£һǳ´˧Ůѣ
ڼŮɨշƵʱӢһ£βŶԳ´˧磬ӮˣԱˡ
շǶ̲סЦ˳ûӢˡ
ʱʯկĬڿҲҵȫˡ
´ʱҲ˽ܣշƣҵŮѡ
ûշôŮ۵С۵Ŀ˰죬Ĭ̾˿ҪŮС˵ҲԸ⡣
˰ɣƾŮѺС˵Ტ۵̬ûŮԸһ𣡡һԳһĬɲշһŮ´ѾˣԼҲл̵һͷأñֵʱҪ֡
շû£ڳ´˵˵£죬һ֣߰ɣȥ̻ԻͣԷӾӾˣԷҶˡ
շ´˵һ£Էշƶû⣬ȥӾĻշƿɲǺܸҡ
ϾӾҪӾµģڵշƻܽôŵĳ߶ȣȻӾ˶ᴩӾ£շƲС
´Ҳ鲻̫ãļŮԼû鿴շӾ±˿Լÿˡ
ȻΪˣǳ´ʵеС۶ԼŮԼģ˭ҲܱˣʹҪȥӾҲҪѡһЩرصӾ²С
´˵ӾԼļѶ˫۷Ź⣬ǳ´ͻȻɲǰǼĹǺæ죺´㲻صˣԷų㶼ˣôӾͲأ
ǰ㲻ԸӾӾǮǳ˻𣡡һǻԾҲԼͣûӾȦ׽ȥ
ðɣðɣʱ˵´˰֡
ڲУ͵ʱշŪһʵӾ£¶һЩȵ֡
Уȥ´ûд绰жͳһЩѧȥԵ㷹һûʲôǿҡһЩԼĺԼأȻЩˣǳ´Ҳʱ鷳
У԰һͣ⳵ܶ࣬˷ֱ
Ůһ´һӢһڿʯկĬһ
ӻ̻Ի͵ķȥ
˽̻Ի͵ſڣ´ǰͣһɫķƺЩ죬ǳ´Ҳ벻˭ĳˣɻ߽˽̻Ի͵Ĵš

ʮһ 

̻ԻλڻģǼϴԡסޡһĴֳ˵̻Ի͵ϰǻĵϴ磬ίǵСӡ
ĳԣһȳǸ߱׼ߵΣʱίý̻Ի͵ĳдˡ
һ棬̻Ի͵ıݡϴԡѾҹܻȵطҲǲɹЩڻǹˣҲж˾ٱÿһζǲ֮
ЩҲӰ̻Իڻһֳλãÿһ̻Իѵˣñӡ
ЩѧĳǱⲻˣĬ˽֮󶼽ģ˵༸λˡ
շƲǺ⣬쵼ɲҵĺӣʶǱһѧǿܶࡣ
˳˵һ·ϣ¥Ĳ֮ӢķǾϹʺá
Щѧܲϰڿϴ磬ԼϹҲæվϹķЩ֪ˡ
ӢĹĵʯկȥڿҪֵطۡ
ڲҪһᣬŮʮ˽ȥ
Եʲô´кˣȻˣǾʹһЩڻǮ´ûʲôġ
˧磬ǴŶǽ㡭ҽͲˣͳԶĴඣӢ˵֮ʱ˳´ߵշƣԳƽģھȻе˼ſˣʱңɼշƴѹ
һŲ˵ſˮϴܲҪһȺһѽ
ߣûʣЩʲôóԵģҾһ波ͺˣӢӵΪ֮Աǡ
ʱշҵŮҲշƻС˵ЦģҲƽŮӣûʲô׽ģڸʤвȻշƺܿˡ
һһͨҲʮֳɫ֮£ǸС涼ǿࡣ
ƷƣƤ̫ˣƽʱʲôױƷ𣿡СշƵЩݣȻԼҲǲŮӣǺշƾûñˣôôƯأ
ûаҴģշЩ죬ҲЩССĽԼƤͬļ˿֮һй󣬲ûһ˿ƣûһ˿覴ãָȥͻ̵´ϲء
Ʒƣ̫ƯˣʤкûñȣʵΪ̫Ưżģʱʼշ˵ˡ
շռϷˣڷͿʼˣҲպŮһ棬շƾǴͷأôһںţ˭ȥշƵģշƻӦñȸŸʤиǰ;һЩɡ
˵ҲŸͣǰƷƽ㣬ҿһǻһУѡһǵһġ
ʲôУѡ´Щȡ
ͨŮӣȻЩǳ´շƺѡ
Ҫ֣ܶȻرɽģҲǲȱģշ̫ˣϲŮҲἵԺѧУ鷳´վһֱշƣļѣԺڰ༶ʲôطһá
ЩԵŮҲϢͨģʲôУѡ֮ģ´֪Ǿ֪
԰͵͵Ŀ˿´Щȥ˧շƵѣԶԼ߶ģǲҪ̫࣬Ȼϲ˼Ҿͻˡ
һÿ궼һУѡУѡء
˵´Ȥ֪֪
֪ҲǺܶ࣬Ҿ֪ȥУʵǰУͬһˣǽа
´˵ͷշһۣѡУǲģշƺͰ̶ֳȣѾŮӿòϳˣҲ൱ѡ
𣿾ѡһһ𣿡
ҲǵģһˣͰһˣȹȥУѡʱȹҲкְ֧֣֧ܶĸ࣬Уڶȹˡ
ǸȹҼȷʵҸоȷƷƻһ㣡С˵ˡ
ȹ滹һгģӦϸ߶ˣʵҿȹͳҲ࣬Ҳ֪ܳΪڶûкĻСǸȹûʲôøеӡ
´ЦЦû˵ϽȷʵʹշƻаҲޣһѧУУǴ´ˡ
ǾͼסǰϾҲǸһ֪̫ġ
ǲǻУݰôǾý㡭ϣϰ𣿡ӢУݰԼҲǺƯϸУݰӦⲻɡ
СӢһۣѽױһ£ϣȥУĵڶţŵǰʮⲻ󣬵Уݰ˰ɣһ¿ġ
ǰ㿴ȥУݰĴռǰģǶǸߴ˧Ŷ´ģӢ㲻еģҲӢţֲ˧
ĴӣǸҲ֮һɣշ뵽ʤ˵ʲôĴġ
ԵģĴһаҵΪ׵ģҵ˲࣬ƽʱôѧУģǾܼľֻ¬ɡˣҿ˻´أǸҲǵˮƽǽУݵһǳ´ˡ
ǵȻϴǵ֮ĵһϴ󣬵ʱУݵһɩУһֵҲӰڵͷо׵һͻȻðһ䡣
ʲôɩѽˣշͨ죬ûбôƺء
´ЩνģԼ˧׶ΣǺ˧֣ûﵽر˧ľ磬˳ԼǺ飬ʵνĴӣҲô¶û˱Ǹ˧ǱûôѣУݰ׼ġ
ҵĲ˶ˣ´߳˰ᣬ׼ȥϴ֡
չȵʱ򣬳´ÿһӰ
һıӰһͷбţһߵļͷ¶ԲµĲ
ɫİһոİȹŲƶ䣬¶һؾӨĽף´ܿϸ۵ĽŵĲɫ
ȹߣŮֻ棬͸˸о޴´ľһƳ֮ԭء
ĳɫ̫԰ʲô
ǸֵŮʧȵתǣ´Ҫ嶯׷ȥסˣԼǸƫִˣҪзִ硣
ԭЩɵȴŮ˵ĳƺζʲô
´֪ԼԶôŮ˵ģһֱڣȥ
շƣշƹɵԼߣǳ´ȴһշƣշͬһҲ˵ǲһˣ´ڵշƣеʱȴ룬ԭշƻ
˦˦ͷ´֪ԼЩпˣǰһвʵģϧһбʲô鶼Ҫ
Ů˵ĳ֣վó´ƽ̬Щ

ʮ Ӿװ

ΪߵľƵ̻꣬ԻһЩرķ䣬дһЩرĿˡ
¥Ķһţοֹġ
ţķ¥ͨγһ޴Ķռ䡣
ڵһǣһܹپİڷţٹӵţɼˡ
׿Ĳ˹ֹ̺Ϊٵ̵棬˸֮⣬һٵʡ
ĳбţŪһСаָûټһҵ
̺Χ⣬ڷһƤɳʱһɳתĺƱŸǰǸľµŮӣС㣬ɲˮƽ
ε֣ͣ۾⣬û˵
Ѱɣվ
÷ĵ˵ͷҲǰɣֻǷѻĻԱѣȴһֱԼԾӣҲֵľܾ
˽£ҲʣС㣬Ȼ룬μǳѻĻǾҪһ㣬ѻ㿪ĵЦݣǻʧɫܶġ
˺зȣҲòʲôݵľٶ⣬ȻʹԼٷҲġ
ƼҵԼģƾεƺЩõļ󣬶ǰһʱƲʸǺͼһ屬Ʋһ֮ȥһ¶ûϢˡ
ķøԼѻԼμۻᣬȨɢɢˡ
ʱӵĵ绰𣬽ͨԺ˵ҶϣǵĻԱˣСĵҶǳӭǿʹˡ
´ص˰Ժ̬ѾָôһˣܶҲĿˣֻʱġ
οЩͬѧһ𣬳´ҲǳĿ֣ЩһﶼûʲôĺӣʹЩССĻڳ´Ҳǳ
һĳ£Ҷ˾ƣ˵ΪףĵĿʼ
Щ˾ҲǺܴ󣬺һвٸߵˡ
һų´շƣų´ļ򣺡ϴ̫Ľˡ
Ľʲô
㿴ð˳˧Ůôˣ򸴺󰡣ʲôʱܴﵽ磬Ҿ޺ˡ
һ쳤̾һYY㽡
´ЦҲǺҽһУ֤³ɡ
ƭңǲŵģһҲǺˣױơ
ǺãԸǲñ˿㶼˵˧ŮѶ˵
ǰ
ǺãҸŮȻӣ֮һ֣ͽˡ
֣ôģ
Ժ͸ܺĺӾͽܺ˧˿ͻ˵˧İְ֣ŮѾͻ˵Ůѡ
˹ЦһĴӵ۵ģⶼǼٵģҪĵ
Ҳ򵥣Ժŵʱ򶼷Ĥһͻ˵ۣһ쿴ȥÿŶ
ϴ̫ȱˣУҪƴƣһԵĲˣų´ơ
һٷСʱҶȵĲˣ´鳪裬༸ȴҪȥӾ
ЩŮƺҲӾܸȤӣ´εĿշƣշƵͷ˵ų´⡣
ðɣӾ´˾
Ӿһ¥Ͷ¥֮䣬ռ޴ȽȣڵҲǲ٣˽Ժ̾Щۡ
ЩӾŮǶŤŤģǿ˼Ӿˣǲ֪ԼѾˣһഺŮɴšʽӾ˵ȥˮ﷭Ϸҫۣ߱¶
´ҵЩ˽Ժ۾Ͳˣһɽģ
´ûӾأӾ¡ʵڲҴշų´·Щŵʡ
ûʲôȥѡһף´ԱӾµģշ˹ȥ
ǣЩŮӾ½Ҳǳ´ˣ´Ͳæѡˡ
Ӿװ̨һССĲշġ
´ҲЩЩӾ治·ݴˣ´̿㣬ƶܵһŵ̺ȥ
Աߵշƣ´ﲻЩշƴ·ģͷȡ
շƿ´Լ֪ʲôĵ˳´һ£Ϲ룬ǲᴩ·㿴ġ
Ҫô˵ҪģﲻУҵķƷֻܸһ˿
̨ķС˹շ֮۾һСƯ㴩ǵӾװһԵеʿġ
ʲôõʽƼһ𣿡´ʵ
УһеģСóһס
շƿһۣͼæҡͷͲУǶ̿㣬˨һƬƬ̫ˡ
´ӣԺлһҪһ͸շƣǿֱֿѪѽ
ƽڿǲڿܿƨƨǲƨƨܿ㣬ԺҪ򼸿˲С
ǲͬ⣬ԱóһףշһߵĶ㵽´ȥˣ͸ģʲôѽ˭ҴôҪ·ѽ´ҲǶͷˣӾװշƴȥĻԼɿˣԲУȥƺеղؼֵ
ˣԼɣ´Աƺе¶ɴͲæѡˣֱָڷŵһǸˡ
Աһ۳´ָӾװƲһ죬ǻǸ´˹
Ʒƣʺ㣡´׿˰ˣҲģɫǳ´Ҳշƴôѿ
ӾװɫģֱȻᡢʽֻ¶һС֫ȻûʲôʽҪȴǳĸߡ
һ׸Ķ޷£ΪºͶ̿ľֻҪһ㣬͹ԳһСӾȦǶԼĸŵŮûŵġ
ȻշƾȫûˣӾװɫֲܱ¶ֻ¶һСֲ֫ԵùŰ壬´⡣
շƿҲòߴĽӹ·ȥˡ
շͬҵļŮȻҲŮǾûշôˣһߴߴһᣬѡһӾװȥˣ´ԱתȥĿбӵĿǰľӣӾĿŮѡĶֲϺٵӾװ
ĻأЩŮҲ
һ뵽շƴӾװӣ´ЩУԼֻǿշƴµӣйܽӴҲڱ棬ûշƵ塣
ȻӾװҲʲôβסģ´ڴԼķƷƱǸʲôӡ
˺һշƲŴ߳´æ˹ȥ
һɫӾװŮõĽСظ͵ģԱߵļŮһЩ
շϸ֫ʱ򷢻˾޴Ůˣôȥģ׿ͨӾװȴԴһ޴Ŀ飬շɾֵġ
ѩ޳Ƚ£ţշƺߵĵͷֶ֪ˣ´Լĵ´Ҵ᲻ܶ

ʮ ´ܼ

շƵ֣´޲ھͺúõշƣСɰһӶ
´㻹ûл·أշ˳´һ£ŮӶԼıȽ٣վڴĶߣͻЩ
ԼӾװˣ´ôʵշƾúܲ˼
´ʱ뵽һ㣬æȥʷԱʿӾ㡣
ʿľûôҪˣԱĵݸ´һ´ûץȥ˸ҡ
˸ڣȫԼˣڻ·
˶ôëʹҲҪ͵͵һ±ȻԼȽһ
ЩҲ⣬´֮Ǹո·νǻݣ״һ
ĬһŹǣʵûʲôͷ
һǸʵڲÿ
ڿʯկ˵˵ĹȥڿϣƤֲڣʯկǻڣô㲻͵ġ
̲أ´ֺһˡ
¹أʯկָһ£´ſһ˫ѩϸСһ¶˳Ĺſţס塣
´һʹ˸ɫһᣬĵ˹ȥӢ׼ӾʱͻȻ˹Ŷ
Ӣ˫Ӿ׼أһ±˿ˣŵľһˤڵء
֮еԼҪλӢԼŭȵå
ļһЦӢƤ׵ģҲˣôʵʲô
ߣӢȥ˶̿㣬ŻͷԼ˵ɿɣȥˡ
̲裬ǺʯկסһôȫɫѽһӢѩ׼ЩĽȻԼҲͦ׵ģһжûС
Ӣ뷴һͻȻ´·Щֵĵ´Ϊʲô㻹·
ǳȥٻ´Ц
Ϊʲôѽ´㲻ǿиɰɣŸߴӢģʵһСӼǶ׳ľͲ˼ˣİɣǲЦģĬʱվ˳ͦһŹ״
Ǽ׳´Цһ£ǻǵˣǻǲҪˡ
УӢ֮ǿˣ˵ʲôҲҪУ⼸һﶼûͷ´ˡ
Աģ´ĻӢץˡ
ƨŮǰԱǰԱҿҲпáŶп㲻ϣȻﲻˣӢ´˵ЩܲˣʵͦõģȻ´Ÿߴ󣬵δؾʹ´ҲС
༸ҲΧų´˵ʲô·ƾʲôҶˣôذ
ʵЩһҲп´Ц˼
Լҵģ´⼸һһۣȻ뿴ǾǼʶʶɡ
ܵһǰ棬´ȥ¡
ǿ׶εļ쳣ǿ׳ģ˧׶ΣҲſ͵Ч´ϵļ⴩·ʱ򿴲·ѵһǷļͭһ㣬ȳƵķֲţЩһӷ׵ĸо˿ȥͺһֻýıӣЩһ̺űըԵ
ƤôףֳһֽСɫһ´ѵ¾Ϳˡ
ҡ´ǳʲôģ⻹Ǽ𣿼ֱǸʯկҲǱȽǿ׳ˣԽˣԽ´һζʲô
ۣϴһָ֣һǣһɴ˹ǰų´ﲻͣ߶ţ̫ˣ̫ˡ
ĬŴ˵ڿ´ׯڵؿ¾˸ţ⡣
Ӣ۹Щ룬ߵ˳´ߣḧ´ţ´һů
´һԶǸֹͣٶֶŵҿɲˣ㣬̲衣
ϴ󣬿Ǻڴ㻻ӾŶһԱ˵˵Ӣͷͬһ
ǺãվԶСһ˭ˣ´˻
һм̬ǻû´̫ϾҪǽ붢˿Ҳǲ̫˼ġ
´صԼĹǰȻóԼõӾ׼֮ڿ㡣
˵۾һ˲ֱˡ
֪´Ӿ㣬ǲšۡһһֱþһǻþ
ٵģ϶ǼٵģĬҲ̲סˡ
ڿĴָʯկǲͣҡͷ˱˰
ӢǸֱ̬ܹҪһ£Ǹֵӣ´һ߳ȥ
˺˺һ
Ҫߵʱ򣬴ֶ˲ԡ
ӾǷǳģ´СӾ㣬ʵ̫ˣҪסˡ
´վ˸ҵſڣεĲҳţӳȥ̫ˣ״ȫıճˣһԼҪеӦڿ㻹Ҫסˡ
ǼһһЦţƽһСӳôʲôþ£ڿɺãڿ㶼װˣô죿
Ǽȥˣѳ´˹˸ڣƾ´ô
ߵ棬ϢշǼϣЩֱշƵݺݵһ¡
´أһȥ·𣡡շûп´Щ֡
ȡûл꣡һĵĿ˿շģŮһ֪´ܣСԺôŶ
ǵģ·ôշСֹš
⼸ŮҲҵſڣǶԳ´ҲЩڴ
ÿ˶һӾ㣬շŷ֣ԭ´ôĺãеˣûһܱϳ´һģӷףǹ񣬲ǲҰֽôûг´ÿ
ֹ˺һ󣬻´շЩˣϣ´ӾأȻҲӾװˣȻҪʹС
´˯˰ɣշǰţӶ޲ýȥˡ
ȥɣһеΪСܵԾϴεĲҳţԼҪæУҪѳ´ܸ·Ļᡣ
űɵ˼ſܣǻûſڣ´Լ߳ˡ
´ӣһЦ
´ϰû·°ǲ֪һԡΧˣԡı߶ҴӾıԵȻôҡڵ˳
СȼŮ´Ҳ˫۷Ź⣬СշƵƷƣ´ÿãΪʲôҪΧôԡأȵ𣿡
顭Ҳ˵̫ɣշԼ֪ԭˣŷԭ´ĺкӺܲһֻշƲ֪һĵطǺǻ
ⷿôȣôأСһûס

ʮ аŮװ

Ӿ˺ܶ࣬´շƳֵʱȻȻĿĹע
еӢ׳Ů绨ǵͬѧһ𶼸оӡ
Ӿرϣһر̲շЩţû¹ˮء
ӾƵĲϵĵشˮǳֻһ׶ˮڳ´ķ£շڹˮ
շƶˮˣ´ҲˣշӾ±Լ
ΧĴԡȥ´ٵˮñ˿Ρ
ǼʹԼЩȻԱЦǴ˿´Цġ
ҺûǼһô߶ȼеĹۿԼ
ˮƤĸо´ˮ֮շƵߡ
Ʒƣ׼𣿡
ţһԡ
´ķշƵ壬˫أշƵӺᣬ׸ˮϣ´֫ʼĴˮ
շƺ´һԼˡ
һѧӾ֮󣬾ͬСӸտʼѧ·һһʰշƺܿͲҪ´ˣʼһǳˮ
ȻշƲԼչˣ´ҲͽˮϾСںӱ߳ˮԻǲġ
ԼǼѾͲ̫ˣ𿴻·ʱ²ˮǺѼӡ
ڿ¹٣༸Ҳǳˮһž£滹ӾȦˮţԭشת
ǱշѾԱСǼ´ҲͲˣԼ˸ӣһαӾĶ档
ӾҲ٣´¶ͷҲûע⣬ˮĵطҲǳˮˣӾر졣
´˵ģ̸֮һԼע⡣
Ǹ̫˰ɣκ˷ѽģСŤŤȥģ
ɲǹ뷨˶¶뷨Ǻϣˣûŷ᳤ھΧתǸ˽⣬Ĳˣ˭붯һ¡
᳤뷨ûѽһֱֵͦӵ𣬻̴ҲҪЦ
ô˵Ҹ㣬»᳤ҪˣѹˣǶλ´û
´ﾾһ£ڲǸӰȻҲҺ˶вͼ
֪Σգ´޲ȥǳ´ڲ֪ʲôط⻹Ҫǰ˵롣
һ⣬´صԼͬѧǱߣҵǳˮСĻӢ̲裬һ¶
û⣬´㾡˵Ӣˣ´ȻԼˣҲԼܲܰæڴӦ
´Ӣֹ˼䣬Ӣſʼ¶ԥһ뵽ǳ´һԼôҲܾܾˣͷӦ
һӢͳ´ϰȥӾװĵط
𣿡ӢžǸС
ȻԼĺŮǴٷȹװŮǵһΣһ´ҪԼȥҪƭ˵ģԼҪһ¶ڶ˿ô죿
´´Ӣֵۣܲȥ̩չˣЩƷαﶼܴﵽӢĳ̶ȵġ
İɣԹأ˵ϸһõǻֻҪܰǸ˴Ϳˡ
Ӣᶨĵ˵ͷȻ׼ȥ
УҪϰϰŮһЩ
ߣСǰɣӢͻȻһǻڳ´ǰ˼Ȼ´һ۶˧磬ܰ˼Ҳһ·ɹ𣿡
´ֻúëӢԼ˵ԼȻǰһСŮɼһй׵ѽ¶Ҷˡ
ðɣɧɹˣ´Ͷ
ûĵģ˼ңӢŤȥˣǰ´ǸϵģǼٷ˭ҲӢðƶġ
仰ĹǵŮˣʹĹ㣬Ҳ˾ڹ˶
ţһŮ˹
ǰһŮӲɫȻرüĿ֮͸¶һӢɫȹ¶׵Сȣһͷٲĳɢڼϣ۾һ˿ǣһһĴţƺѰʲô
㲻ҪҪˣһֹͬҪͬ׼ȥڨ
Ǹһвʵĺһֱһ㲻пɲˣһҪҡ
ǸĺˣֻҪǶ֣ûи㲻椶
װߵǸȥЩżŮߣͻȻһײŮϡ
Ůᣬһײڵء
ѽǶԲС㣬˵𣿡Ӽæȥ
ŮüͷҵĽźŤˡ
Ť˿ɲУûҩˮҲûɴɣҴһôһС
ˣͷҵǱϢһ¾ͺˣŮӾӢװˣò˵Ϸ츳װŮΩΩФһŮӾüĶķǳλ
ҲǹϵˣԼû˵ˡ
úãҷ㣡̫˷ˣû뵽ô׾ʹˣպõĻϾͲįˡ
һַֻӢһֻ־ͻƵӢ䣬ӢָԶһϢȥ
Ӣ§ЩģϷ̶ˣôҲҪװȥˣһȳһյߵĺ
ҲԽ§ԽӢûʲôܾ˼гɹ
ðߵϢǰ˿Žݡ
İ淴
ӾݵϢҶǸЧǳõģﻹܲϣ¡
ϢԺǸͻȻƿԼȻĲűԼĲλﲻɲĵ̫ˣ̫̬ˣ˧磬οΪܴģҪҲС
ҲɵӣЩﻹ֪թһȷʵЩ֣Լ˼ҵȦˡ
תҪſܣһͷһߴӢվԼһֻ˹һץסԼĲӣôһ˵嶼´ᵽ˿С
ʱεȿֲĹƴţֻڿҵţȴо´ԽԽƾԼôŵ޷ѡ
㡭Ҫʲƴں﷢ģǻ˵
ԹԵĻشҽĻȻ㣡´䣬ϳڷ
ӸоҪˣﻹҲӦ´Ļþ˼ͷ
˵´һɣӵһڵϴղŵľоڹŹǰһ⣬˵´ˣǳ´Ž촩ʲôɫڿһһʮĽġ

ʮ ʧڰĦ

С㣬£㰴Ħʮ߰ŮΧŴԡվһŰĦǰ
ʱŷ᳤ŵģΪѻΨһŮʿĴǸ߹ģŷĽ̻ԻõİĦʦĦ
ʪģҲΧһԡոմӺϴһ֮
ŷİ⣬ԼûôϢЩƣŮĦʦҲá
ɵ˰Ħϣͷڷһ֧Ķɢŵζ
ﲢûѽЩ֣ⶫʲô
С㣬̴㣬ģһĦʱɣһŮ͵ɫЩš
ŶģǺðɣԿʼˣſ˰ĦϣŮԼĦ
ڴͷȼգȻúı۾
Ů˹һļһǰĦСȡ
СֵȲ᲻أ۵õ˼Ļ⣬Ůӵջǲ
һȻһ˿⣬۾ԸƾŮʩΪ
ϲŮӻûġ
С㣬ҪıˣԡЩ¶ǰһЩ𣿡һŮһ䡣
ڱһ£ǻشˣζ̫ˣԼ˵
ǸŮԡ¶׾Өı
ֻСţĦŮҲ𽥰Ĵȡ
𽥵ģоЩȣĦʦַǺãվһͬŮˣҲŮˣŮҲǻиоġ
ϧĦʦƲʣȻԼƲסԼġ
ԺƲʵӰʱĳ֣˼ƮţԵĿС
ԡƺһ㣬ǸŮӵְʵϡ
һ﷢һ΢ƺ̫ãո˵ЩʲôǸĦʦͻȻڵС㣬ãƤҲܺã̫ˡ
۾һ죬Ħʦ֪ʲôʱѾȥԡֻһסʽӾ¡
ԼһĦʦЦС㣬ȣҶŮǴһ㲻ɡ
ȻЦһ±۾һ
ԡ𽥵ƺЩˣǸĦʦ˼£ͽԡ
屩¶˰ĦڣΧɵĿˡ
Ůˣǰɣʵʹ趼ģԼԸ⣬Ҳᱻ˻Լ⣡𽥽Լһ˿ҵʵҲ±֪Լϲá
ζЩˣ꣬ĸоеԺŮĦʦԼŵʱ򣬺һħԼһЩЩˡ
ǸоƲʡƲʸԼʱҪǿңЩѹֲסҪţе
С㣬ˣڰǰ棡Ħʦ˵š
˹ƽڰĦϣʵز¶˿УǰĺӣҲΡΡޱˡ
С㣬̫ˣĦʦ佱ʼĦֱۡ
İĦʦǲ֪ʲôطŪһЩͣʼͿĨ
ŮˣԱߵζʱ޿̵Ĳڴ̼ԼЩʧǲǺˣҧ촽ѹ
ۣС㣬øɾµһƷİĦʦ˵ˣЩ죬˿𣿿ͿɣŮҲûϵġ
水Ħʦķŵǰƶ
һһɾ޴Ŀд̼ԼƤô飬һѹֲסѿڶ
ȻоЩˣǶԷŮԵʼ֮ģֻǸоΧζŨˡ
ǰĦǰС֣ȷʵԼĵǹȻһЩ
ôˣİڶͷ㷢ҡţǾܾĦʦ˼
ʱƣĦʦ𽥵ļӴˣǰķﲻϱԲŪ飬ǵĴ̼е٣Ҳ𽥵һЩȻŬѹ֣ÿԷ̼вλʱԼѹֲסġ
޳ȽĲ£ţоԷƺҪ쵽Լȼ䣬ǲ뱻ģʹѾЩģǳڼš
İĦʦ׾ͷҲļİĦ͵ȥȻȴĦš
Ƥǹ⻬ģھ͵¸ӹ⻬ƾεĲ£˫ȣǲɱıԷ˫м䣬Լнء
ζǳŨˣĵֿʶ𲽼ֻǱܵĽ˫ȣĿ΢գֺֻƾܰĦʦ֡
־֮ᶨĦʦЩ棬İĦʦЩʧȥˣİĦʦʹһɫ
İĦʦ˵ͷȥԼϽʣȻѹϣȥĶ
׻彩Ӳ֪ηӦǷǳеģ̴Ĵ̼£ķӦǿңһֱѹֵڲϵĴӺ﷢˳תö
İĦʦҲõ˻ᣬȼ䣬һ׵ⰴĦַʩչ˳ֿĻᶼûУѾˡ
ѩ׵ڰĦϾţĲˣ㱼仹ΪںƲʲ࣬ҵĻӦǳղǣϸˮϵͦţоÿ顣
һĦŮҲȥİĦŮһһҰм䣬˲ڿİĦϡ
Ħʦ˿ζӰ죬ɺѣһһҵķֿȣԼȼ䣬޷ƶֿڲãȴֲϹֵĴ̼òͷš
ʮӣۿĵľɫѾȫκεֿˣĦŮ֪ˡ
໥һۣһĦʦһ·
·֮һһȥ·
ڶŮӴ·˴ѾŪʧȥǵ̾һ̫ˣС£㿴ǲǻǴŮ
ǸŮ˵ͷǵģǴŮ
̫ϧˣһûôŮˣеˣ治Ŀ㱻̣ˡ
ӢӣôˣҲǱƵġ
ӢӵİĦʦ̾˿˿ſڵȥǸŷˡ
Сḧ壬վҪˡ
Ӣ߹ȥš
һ˿ٳ˰ĦڣһۿڰĦϣһ˿ң޳ȷֿ¶ŮصĲλѾ鷺ĵ

ʮ ն֮

ӿڰĦǲģһǿĦʦֻŮӣҲûѪ֮ĶųĳһԼĹ죬ǸغļһˣȻͻˡ
ϱӺû鷢
´ţ׷󣬻ҪԼϣԼûôе黹ǻᰴԤǰģˣЩͲ֪ĸıˡ
Ħʦ´֮󣬾ֵĵɴ۾нӢӵİĦʦָų´㡭˭
ߣ´ŭһղſĦʦĶԻ֪ҲǱƵˣԼ㲻ǻɱ˵ġ
ù˭Ҫǽ鸺𣡡´˹ȥڻܷ뿪ȻԼ鷳ġ
磬´ƿŮӵĲ棬ĵȥ
Ħʦ´ߵ˰Ħǰ
ѾʧǣڴϷţֻСڿץСϵͦţֻбܵʹ
´£ķ壬
Ͻ˳´Ĵڣ˫ıס´ȥ
´ĻӦţᰮ壬һԶ˼ӿͷ

΢ĺִķµĴбֱӿִڡ
´ЦеĿŷͣԼǰ
ͬɻһбȥŵߵĹ̽˳
ıϼźɫ̫˦һ³ǰӵιʿǲǸ÷Ůʿ³أ
Ȼҵң´֣˳
Գ´һ۶˳ֵͻȻϡĽһ
ôС㣿´ȥ
˼ҵĽŤˣ죬ÿü˴ļװϡ
´æͷȥ鿴ùӨĽףȿϲɫ
׽ֹ⻬´ôҲûŤ˵ļ
Ҫ´ͻȻñǿ׷ȡ
Ļ̌ĸ߸ߵģȹ´ĽǶܿȺڴ⡣
ѩϸţ´ƺܸо˱ǣһֱ棬ɫСڿĽء
´һʱ򣬶̬´̵ļ䡣
ڿһͬľ
ɫڿ͸ģȫ͸֣ĹĵĽ۵ѷϡɼŤȫ¶Ҫࡣ
ƾ´μᶨվǸˣ£⺣ߵĶɴϣ˵ǿ׷ȣһ
´ѪˣͻȻЦˣЦĻ֦չǰΡΡĻζţó´֮ģ
ʿ㲻Ŷ͵˼ҿѪվ˫ֹס´Ĳӣͦ£³´档
´̾˷Ӧƽʱܾǽ̬һˣҲ§סһ±ӣѪˣСѪծѪ
֪´˵ѪծѪ˼鲻Щš
ⱻ´ԼǺںˣҲûǴǷֿȿģо˺þãʵĿжΡ
ǳ´˵ѪծѪʱǲЩţϾԼûо顣
ǳ´ԼģһЩ׼ʲô·ɡ
ԼҲһþˣֻг´ĽԼҪԼӣԼʸҪ´ɻΪƾҩ
ƼҵΣѾüޣݿɿϢƼҵЩ岮Ѿ׼ڰжˡ
ƲʽúԼڣ˶ˣΪʱѾˣǳ´ʱͻȻԼ˵оϲһ˿ϣ
ûиƲʣԼһˡ
뵽̬ƽһЩҲҪһģɵȥɡ
θɴֱ˳´洦ŲŤ壺ҪôѪծѪأ
´ԲĹǵŮˣ빴һˣû˭ֿסԼңȴҲЩڵﱻˡ
йȻշԭ򣬵Ҳò˵ȷʵ̫˶ˡ
´ǺЦģҪԼ֪ͨˣҲһƲʺƶ䣬Լ֪ͨˣƲѾˣֻ໥֪ѡ
ղϴ֮ǰƶѾԼ˵绰˵Ǻܿ͵´Լļƻ
ҴԼģһЩ˱⣬ϲûˣ´᲻صΣҪôˣڸϿȥĳȥ
һڳ´ԼƨɵΪЩǻȥˡ
˴ĵײڣ´˴һڡ
ϴĵطϴϴɣŪĻͻͻġ
Żͻͻģÿ춼ϴεģ˵ţȴվڳ´ǰĿ¡
´ûôЦſ
ĽԼͷ·һ㣬¶Բ磬ߵ˳´ǰԳ´˼ҵ·ѵģҺ𣿡
ã´ܺãˣһҲҪġ
С¶ɫ֡
Ҫ⿪֣ȴס˳´㲻ôֱȥоܺ𣿡
´ʹǱҲǱĻˣϾǸɫŮʹշҲǲ༫ޣĹǣշƶﲻǳ̶ȡ
ֻһɻֱţ´³Ľִȥ
һԷ۵ĴԾŵ˳СɵĺӣΪ˼ͦţĦ˳´
ðɣӮˣ´˵仰ѹ˴ϣصǽ޵ĺ촽
ҵĻӦų´ȻԼԳ´ĿصģȴĿȻˣô޿ľԼҲˣ󷽷ĸһΣԼҲôѹˡ
һﱻ˳ĺ߱ȣϵ·һ𶼲˼ܿģϾͳԭʼˡ
һĽ´Щ޷ˣΪԼ־Ѿޱȵļǿڲףܵջ󲻹ˡ
ֿȶ´ǿűǿ׷ȵĸо૵ĵС׻ˣû
˿ҪһΪƼңΪƲʣԼ׼ˡ
´ǰ鵴ѹϣḧŪķ˿ɹˡ
ɣҪŵŶѳ´
ʧģ´ţĴ

ʮ Ƿ

ƺԼĿˣڹȥʵ֮д󣬳´˼ģֱصҧһԼĴ
´Ż鱾壬ŻľɫޣŮѾʧȥ˱ԣҪͷţ񣬳´Զύڶġ
ĺƲʲ࣬͹£磬ζ֮лһ˿Ůɬ´֪Ϊǻ֮ԭ
ϵ·˺ţŮ˵ıץס˳´Ҫ
´ƽŵ˴ϣַɿܳȥȷһΧļԼ˲
ƵİĦʦһʱǲ滹һѻĻ᳤˳´ĺأӦһ춼ǳ´ڻǲģվ׵ģŮûʲôϵһһһɾͲˡ
赹ŮûʲôϵҲⲻ󣬵˼ʹɻң´ҲĹǻҿ壬Ƿ滹ˡ
ɴһݣ´ȥԲѵŷ᳤ֲһȭǼһڻ֮л´ȭĿһ
˵ղŷ᳤״̬жȻԣôھǽӽֲˡ
һγ´ŷˣæصڣţȻѾĥĲܵ
ȽǴͷ𣬳´ű
۾һƬѪ죬ȷʵԵ´֪ģŮ˿УЩɧʵĺܣϱӣ˳ԼֻƲˣԼΪƲʣΪƼҵĸҪ˵´𾴵Ů棬һ
ЩѣԼأϱӦöûμӹѻᣬȻ鷢Բ֮ġ
ȻԼģǾҪԼ
´ʵⱲӺ⸺Ȼ˵ķ񣬿ڳ´ǿǰСŮһ޹ǵĽ´ֿڲã̱ܿ˫§ų´Ĳӣ޳ȼס˳´ȴ´Լ
´ҪҲҪǲڡ
һԴŮӳ´һ̬ȣʹҪ㣬Ҳ˫Ͷϣˮ齻ڵʱʱˮɣܵİ
ƶ䣬շƣ´ˣҲһȻԼˬˣõ˼ŮĶȴһ䶼ûи˼£Ů̫̣Ҳ̫ƽЩŮӶԼİı´
ǲĿǰ״̬̽ȻӰģ´Ůǣ붼彡һǸ
κε߳´õģεԼ֣ЩʵĿԼָ
֮峤ˣֽŶ˲٣ָ׳´Լְ֣֣֣챻˸ˣȻԺ۵ŮӺܶ࣬ûĽɫˣԺһÿιҳԷһӸϴ裬ƨɣеĻͳͳҪɣȻռôıԵ˭
ԼҪɵ鶼ƸԼ֣Ҳֻг´˵ô޳ܵĻ
ָأ쵽ȼ䣬´ǰǧĵҪˡ
һ߿صڰĦڣòɢ
´·ǿԼòͷŵζٴ߳ڡ
Ǹŷӻڵϣ´ԼϵĲȫһϣŭľȭ׼ٸһһ¡
ȭͷٵ˰֮У´ջ֣УִˣɻСζմˡ
֣´յ˻УָղҲ油š
ˣһҵĽѾӰɣ´̧ţСӵصȥ
һ
ŷӢߵıΣڸҴԼŮļһ´һһ֣´ǶȻͷ˿ûȻһ۶ûпͷͲС
ۿߵѪһϢˣ´ס˽š
οе鷳ˣ´ͣס֮뵽ǰ鲻̫ô
ͳֻݷ˸绰
ݷ粻ʮӾ͸ϵһĻмŵùֱ
˴ߣȻҸֱߵݺ͵УõȥҼɵˣץһ֮ӵϣ´⡣
Ҫһŷ᳤ڽͷμˣԴ֮󱻴ľ棬˶ͷĺӵܣʱԼʱûп˭֮ԼҲûˣʹ뱨ҲڰнС
ٰĦʦߣҲûʲôˣŷ᳤еı´ǲںƾԼڵı£ʹҹְ֪ҵɱҲδܳɹ
ݷϽݷߣƾЩֱı£ҲõĻᱻ˷֣֮ݷִĦʦ
´ţԺĦʦͲڻˣݷҵһõطǵġ
Щ飬´صڣڵԼͷųˣЩƣ룬ǹҲҪˡ
صڣڰĦϣϸŴԡ۾ţƺ˯ˡ
´صߣĶ׵ǰס¶С֡
һ˫ְģԼĦš
С
´ЩɳƣЩʣŮӣ˶鰡ΪԼİˣͿԸһеӡ
СϱǷģⱲˣһֱһ㡣
㣬ԺϧԼ㲻ҪΪ˸ʲôֻҪúõĻţúõıأҵȴţȴǸߵֵվǰҪڳеЩΡ
ֶһ£´͵ľƺû˯š
۽ǻ䡣
һ̣´۵
ⲻǱˣǸһֱأһֱΪ˱룬Լ
շſԼĿޣڱĵĿޣƶվԼǰ۴ޣƲʻžƱĿޣޣʹˣҲҧӲЦ
ˣ´Щ޴룬æץ֣𣿡
û۾৵ţСſࣺ´𣿡
ңǳ´
ΪʲôС
ҡϲ㣡´˵仰ʱܼᶨ
ĸ죬´ΪʲôҪңѿ𣿡
Ҳܣ̫ƽѿ˵ٹһҲòϡ
۾ˣŽߵĳ´֣§ס˳´Ĳӣ´֪Ϊʲôˣȷʵ
Զ´ͷԼԺܶŮӡ
⻰ĶͲôˣΪΪԼ飬ó´ԼСŮˣǸоǸΡ
ղų´ȥʱˣʱʧԼǲûһǣܿǰֻûиǸָԼ˭
ܼǵãץסǸ͵ôΰ̶ֳ£Ǹ˻ûҪԼȷʵܸмˡ
֪ˣ˾Ȼǳ´
´ƶˣԼҲƶ䣬Լƶ侴Ľ㣬ܲǶڳ´Ǹмһ˿ĪһŮ˱һ˺ޱİ֮Ȼ
§ס˳´Ĳӣͬբĺˮ飬֪ԭԼǸŮӰˡ
´˴ߣ˱˻ƾ
ԡ¶õڲȥֻǶԳ´´Ƿܶࡣ
СǷӣ´㷢Ҹš

ʮ ´Ҳ

ڵĴκŮ˾϶ɵģҲˣ´Լܵľ͸´ʹԼû·ڳ´ĻҲ붯
붯´Ҳ´ҲûֽŲأҪ֪ڴ֮ǰԼĹϵɲô
Լ֪Ⱦǰй飬֪ڵڽԼĻѰοܵŵָ
˶ʮӣڸоһЩƿ´ȻתȥҿŵҪһ¡
ϾղԼô񣬳´ԼͷڰĦ϶Լµˮźܲ
´תȥſڡ
ĦڲȱˮϵǾͣӴԱߵԡԡ
Ҫϴģǵų´ϴ裬ЩŲ
ԥ䣬´ߵ棬ڡ
мĿ˳´ıӰһۣԳ´ӡֺ˼֡
ٵĽϴɾ·ڣﴩ֮뿪˰Ħҡ
´߳˵ֱӵһ¥뿪̻Իֱͣȥͣ
Լķ֮һ뿪طˡ
´ϳˣʹǻȥϾշǻھƵӾԼȥôã͵ȼˡ
һº𣿡Ŀ΢һ˿İ֮⡣
´˷ĸʻλϣֻλ
顭ͷ˵ôһ仰
Ҳͱ˵ģ´æ֤ȷʵ˵Լá
֪㲻˵ģҲ˼ҵ˼ǡҵң´ǵһҵˣǶĽ㣬Ȼ׽㣬ǶҴСͺһ𳤴һֱõģĹϵעʲôԳ´ϣң˽飬𣿡
ָ˹˵˼·Ҳ
´Цһ£ĻҲҹͬܶ鿴עûʲôǻһֱڼţͱƲʡ
ɫһ䣬Գ´Ȼ֪ҺƲʵ飬ô͸Ӧ֪ǲʲô
δذɣСҿǻģ´ȻĹϵʵԵͻƣȴƫԼߡ
ҪˣƫͷղڰĦ棬ܰ컵˸оûо룬´Լеô鶼ھЩʱˣġ
ҲҪУһҪһӣСҿȷĸ㣬ԺҵӣӼһҾһ㡣
ģⱲӶ˽飡ᶨûлɹһ㣬ʹͳ´飬ҲΪԼҪΪӡ
𣿡´Цһ㣬ЦЩľҪ˵ʲô´ͻȻ˹һ§صסĺ촽
ϾͷƴţСʹ´ĺ󱳣ǳ´ĺ󱳾һСȭͷȥۣ´ȴ˿ں
Ҳ׻ģȻղڰĦ棬ô˵´ԼˣڲһԼ˳´£ôʹԼһˣԼ˵޸˵ĻҲͲˡ
䣬Լó´ԼԼͷ´סˣҲ㲻Ҳ򲻶һģɴһҧס˳´촽
´Ҳʡ͵ƣƺҧԼ˼һ쵽ҸһӣܣһЦȴ´ûӶԼͷ
ȥҧֱ´ΣͷҲûܶ㿪´˱ЩͷΣҲЩˡ
ҧսʧܣ´Ź̽ؿڣݺݵŪķ
ֿסˣ´̫ˣԼûа취Կģ徹Ȼı´òƾܵ
´ĺأֺ۵״͸ղűȽϿƵ״̬ˡ
ѵ˵ڰĦﻵ𣿡ţ´ĶԽԽ³ˣԼرĺʹֻԼȹ̽
´ʱȷʵЩԾˣǰĦҵʱԼеҲ˲٣ϸͷԼʵǱĹǺĹǿɲǸǵģŮӱǿĴҩܹ𼸺˵´ΪϾȥǿʼʱûʲôһھеƲסˡ
Լ󣬳´ǿӲֱ֣̽ȹСڿ㣬ָеϡ
´ıס´Ĳӣ˫Ƚļס´֣Ҷ
ʱҲһЩ⣬´۾˺Ѫ˿ҲӰˡ
ҧų´ָķսţǴ˿Ժѵģ´Լղŵ࣬˱ͷŵĳ̶ˡ
Ȼûк飬ҲСŮˣõֻܶ࣬ܰ´ˡ
ǳ´ͻȻԼᱧ˹ȥһԼȹӣڿһ³ȥȻȥԼĿӡ
æץס´֣еĵ´֪ܣҰ㣬ҵӺ𣿡
ôһ˵´һ㣬ҲôÿƵģŬץųŵİ֣С㺦ңһɣȻ治ұ֤ʲô
ͣĽǽ˿ڵοʱͣҲûʲôˣҲõı˷֡
´ֲͣԼϻţȹӶƿ䣬ͬ衣
Ҳܲˣæ⿪˳´Ŀӡ
Ǿ޴ĶʱĿֱۣԭ´Ķô𺳰СŮȻ֪Ǹʲôӵģǳ´ĶԳԼ֪Щңƾ´ҪԼƾǹɷ񾢶Լʱ𴲶Ǻѵˡ
ץס֮ɬĶţԼǵһ飬̫
ĳΪһǿƽɵĴ´´ˬ
Ĵ̼´ѵĵССҪ㡭
һ
ѵҪһְ취ЩԼƲЩʱҲ˵˻ô
֪һַҲãҲһˣԼȷʵû׼á
ôһԥ˲䣬´ȻһѽԼ˹ȥ´־û뿪Լһ±˹ȥȻԼŪͷ½ϣڳ´ļλˡ
ԭǸȵĶ˿̾ȻһԼա
̫ˣİ벻׳´ССô֪顣
Ҳûеףһ󼫶ĸо
˳´ԼһΣԼ͵ˣֻҪסһȥɡ
ɬı۾ſӣС죬ͷ

ʮ ೤¼һ

£˱˱ǳ´Ҫ顣
´ͷԼȴй˼εӣǳװҩͷŸɾˡ
Ȼ´ʹҩԵĴ̼£Ҳ˰Сʱ
оĶб仯ʱѾˣݺݵǺһ£Ͻ³˺ü
ֻǺһ£´ȴ׳۵һĻ
һ֮ĿɿڴĿԼķ絲汻һ׽૵ĵڸϴ𣿡
ڸϴ𣿡´ͷųˣĴΪˬ˵ĻЩţܵĻ٩һ䡣
һЩ´òҲһЩԼŪĳ´ˮܵģ촽϶ǡ
´٩һ䣬֪˶ô˵飬ͺһתæȥԼ·
´Իص˽̻Ի;ƵӾݣˣ´ĳЩˣΪ̵ĳһ˿ѺۣԭֻƲһ˵ĵطڶһ´Ӱӡ
շӾݱԵĵϣҶˣھ͵ȳ´֮ѧУȥء
´߽ӾݣշƸ˵Щ˻ȥ´һ֪ܵʲôطȥˣԼһ
շˣСƢˣ´ЦеĻصߣƷƣˣ
㶼ڣˣշƵС½ǣͷȥ´ʵڵȴ´
´ȻշʧҲ˵ԼʲôȥˣշƲʵģշ֪´кܶҪæ
˼շƾϲЦտų´ͬѧ뿪˽̻Ի͡
˴򳵻ѧУҪúϢһ£ǿѧˣҪʼϿˡ
ص棬ԼЩΧ£
һǸ´ȵģƨϴ̫˲ˣǶ֪ˣﻨǮǧ࣬۶һˣϴ̫ǮˣҾԺͲҡˡ
´컨Ǯȷʵ٣ЩǮڳ´ʲôǶЩѾͲˣǧһѧ˵ǸСˡ
ڿԳ´СԺҪִŵĻǮˣǮҲ㸸ĸ׬ģԺ㻹ǮĻҾԲȥˡ
˵ڿȻЩˣصԼĴϡ
´Щжũҵĺʵ
ڿ˵һˣڿ⻰˵Ҳˣϴûҿϴ϶ȥܵģȻ֪ϴǿʲô׬ǮģҸұ֤ϴԲֻӻ޶ȵˣ԰ϴԺʲô֣ʲôĵطŮģСһӡ
ӣ֪ԾͿˣŮͲҪˣڵŮϲ˶ûϷӢһСָףĴһ
ߣϲңҲϲģǻ
Ըܵ𣿡Ӣ˫վһ˼䣬ͷԳ´ȻЩҪ޵ӣ´˵ˡ
´һͷԴ˱ˣҲŲء
ʯկǱߵͻȻ廰ҿأڵŮӲ׷ˣ´ô˧ĻҪмС
أһ¡
糪ĺãѧϰãһŶյȵȣʯկҲǰԼռϡ
ϤС˵ڣĬ˵ġ
ʲôѽ˵ĶԣҿӦܹΪɲ統೤һ˵һôҶͬĻ
еЩڣ´ڿһ༶һ˵༶ɲڿƺЩɫȻ
ϴôˣ´Щֵʵ
⼸ҲڿЩڿ˶꣬Ǻܴ𾴵ġ
ҲûʲôˣڿԵ¶ȴһ㶼ѣЩˡ
ϴ󣬿ѽ̲ôŤŤˣʲô⼸ֵܻʲô˵ģʯկĴ̼ڿ
˵˵ҲŲ̲裡ڿʯկ̼ˣվϼǱߵʱȻض꣬ǳ棬һֱǰ೤ҲңҲΪԼչ˺ͬѧǣԾڸղţ´û֮ǰҳȥʱҲһЩֵͬѧЩ˵Ҫ೤⣬ҾͲˣ˵Ҳ뵱೤
´鲻ԡ
вˣ˵೤Ѿڶˣڶһпˣһ䣬˵೤ǴѡģڶģǸ绹һʲô˾ʹҺüͣڿ˵ţˣҲ֪೤ô¶֪ҲͲһѧˡ
ۿһʮ˵ĴСӿ޵ıһһѵģ˵ﶼǸζȥڿϻЩˡ
ǳ´ڿǺԼһ༶ģڿΪ˺ܺãܴũ忼һɼƷö˵ˣһˣͱ¶һ뵱೤˼Ȼͻᱻ˶򣬿ɼЩǶôš
ϴǴ㼸⣿´ʵ
ĸɰ´ҪʲôȥЩˣǲǵģڿŵĵΪ´Ҫ󱨸ˡ
´û˵Ӣȴ˵ˣϴĺˣͰ˧ϣ㲻õأҲͷһ
ЩֻӢ֪һ´Ŀֲʵۿ´ץһӣڿֱ۶
ǸĬ˵ˣ̲裬äĿţϾҼ֪һ㣬ǸɲһˣǻһвĴ衢¬ɡܴҶ֪ˣ˶Ĵӵ죬һǰң磬˵ͰҼеݣǰҵһʲôܵܣһУλͲ֮£˵೤ڶˣǻڶˣҲġ
ߣʲôƨĴӣͲһ죬ѵϴĴͰװ˧磬˵ܹܲܣ㲻ҹܣԺͱ¡
ӢĻó´ͷð֪Ӣ˵аŮװ´ȥƭ˵飬⻰ڱ˵ĶͲЩζˣѵ´Ӣ֮ʲôܵ
úúã̲費Ҫ˵ˣҹܻ𣿲һһʲô쿴ҵġ
´˵˵Ŀˣǳ´ʧȥӢӢĳˣǻʲôأԺչ˷ḻ롣
ӢȻﲻʲôˣһСϱģ
ѳ´ģǲ֪⼸һԺʲôĻģԼȷʵһЩǰû飬ǸԼǸ绪СӢðƶ
飬Խ
ðɣҶͣȥɣ´ɴͷˣڿ۸Լܲܡ
ҡǸʲôأ

ڶʮ ೤¼

ڶ峿´𴲣ڲٳ˶һ
ѧУ˲٣ŮǴ˶ɰЩ΢˶
Ͳһˣһ糿
´򳡱Ͽ֡
ȻˮƽߵĹУԷı͸ûʲôͷˣ˼غϣ´ʧȥȤ׼뿪
߳˽磬˳´¡
˿Զţ´һ˿ȤȻԼûϰ򣬵ԼʤޱȣǿԿŵ
ŵ⣬ֲԾ뵽˸絲ˢһĻ´һƬȣݺݵһų˳ȥ
ǱߵѧڶԳ´Ҫȴ´һŰ˳
һٶ죬ƽһֱԶʮ֮š
ԱûŵľȻһĹڣҼʹ׼Ҳûã´ŷһͷŵԶǡ
粨ȫˣ´һʮſţֵ䣬ƽ䣬Ҫѽ
滹ֱģûȥ֮⣬̶ܴ¼ˡ
ֻŵСקĺܣ֮תֲ嶵뿪ˣ˳ڵһ˵
´ڿ˶Ľǰڿ˼ӰȻŵĶ㵽˽´ҲֹڵĻᰭְŵġ
һతţ´ԶԶľͿշˣշðݶǧƪһɵУշ϶һڷһ㣬ͷϺڰķŮĹеƥ
´շ¶һЦݣǲû߹վһҵǰԱ߻СǶһġ
´Ҳȥշƣһߵ˶ѧм䡣
´ڸһѧǸߵģȻбſǽߣҲܿһ
Χͬѧڳ´ЩעĿŮ´˧´Щ˳ۡ
´ЩѶͳ´һ༶Щͬѧ棬´һʶǰʶҲûʲô˵ɴ͵Ŀ۾ڳڵļ顣
ԱߵԼߣŲأ´۾
һԼһҵվԼǰ´˳´ۣȻιСӣģ
ƽ
Ŷƽģã֪ǶĹ𣿡
ſѧʲôأ´бۿǰˣСһģԼķǽʵûֻϣһ˵Ͻ
˵аɣǶİ೤Ѿڶˣǿ磡ָŲԶһ
´˹ȥһһȺΧ£м䣬ЩڲͣǣǸмǿˡ
Ŷǰ೤
ûǰ೤СƽģҾͶ㼸䣬Ժڶ쿡ֻҪſ죬ԳԵˣԲҵԿλû˸ʦ̳飬оƺȣȥOKԼǮôɡ
ٺЦţų´᲻ͷ
´˵ͷôһ˵Ű೤ߺǰ;ˡ
ǵȻֻҪԺʲô˭˳۶ԱϲĸŮˣֻҪǰ೤еģȥ׷೤еľͲˣ˵һǸǾǰ೤ڶģһأڶûϣˣС˵ָָǱ߱Ŀշơ
´һۣӣҿȥձ𣿡
Сһ£ϲмĵǶʲôǿеǮһ»ǧǧĶ¶
⻰˵ľͲˣǮҲģ뻨ʱ򻹵ſҪأôձʵڣҪǿ󣬾ͲҪСЩСǮǲܰĿⶢԼһ飬Ӧȫ꼶ȫѧУ
ôŪСе񣬻֪ʡ
¶򵥰ȷǿԶѧշѣԿԱƣѰ꣬º͵ƶȣģһѧÿ꽻ʮ١ʮ˵һ٣һѧһ٣ǾͱȫƽһòһǮģ԰£һ¶ʮͱ׼˶ʮǮѧУʲô¶ȥƽ֤۸ڵͼˣһһǮǮǾ͸һ죬ʲôûôǾͲˣʰһЩ̷ӣɱ￴ʱЩȫԹԵĽǮˡ
ѧһҡҡͷǶһ飬ʮ˿ģûʲôͷ
㻹Ǹһǲ࣬డǸһ꼶ҿžҪ߰˰ɡ
ˣϡ
㣬һƽһ콻ëǮô˻أһǾǧ飬ѵ⻹һʲƸ𣿡
С̾ˣ´˵Ķ԰Լôû뵽أ
ˣȥո߶ıѣıѣܱߵЩѧУҲȥգǱ˵һ¾ǧһ¾пʵֵģ´Ķǰ
һﱻ´˵Ļģų´ߵһߣֵܣҾ˵ķǳеС˲ŰǾôʼ̸̽ң
ǻ򵥣ѰһĿձ飬ҪѵĿʼֻҪЩͷ㶨ˣѧûѶˡ
ٺ٣ֵܲЦʵҲûչѣǿҳ˵ģȻ˵ôͶˣͽ̽ңûŪСѾѳ´ǶҡǮˡ
ҲãҾ͸ʾʾ´ߣһ³ӣĴ˿ѰʲôĿ֡
ǿ˰죬ƺûʲôͷģ´Ŀ䵽ǰϣʲô֣
ҽ硣
ŶʵҿЩͷľ㣬ɣҾʹ֣㵱ʾֻҪ㱻˱ѣԺͻ׺ܶġ
ҵıѣ̾
ûǮҽ´
翴´ӾúЦǶװĻͦġ
װ裡´־͸һͣ㽻Ǯҷʲô
´һƴˣס㡭桭
ƨϽǮ´һͣ½Ƕˣ˲
ԱߵʱҲǵĶˣҲ´߿һշҲߡ
Ǹ⣬ụ̆Ҳûô̰ҡҪǳ´һ֣ŵæһ죬֮о˳´ģ̧־һȭ´ȥ
´һסݹȭͷ΢΢ѹ̾ͺŶȥ
㽻Ǯ𣿡´Ŷŵһ⣬СĵطûУֻƾ´ȶ⣬ǸŤˡ
ķӦܳٶ۰´ٴһȥ
´ٴ̧֣ѧˣæ֣磬ҷˣҷˣ˵ҪǮҾ͸Ǯ𣿡
ҪǮ𣿡´ʱͷȥ
㡭綼´ʲô˼ˡ
˵˵Ǹղڸʲô´ĿűԼ˵硣
ǡ绹Ϊ´Լæ͡
ƨ˵ʵΧ˶Χ£˹ǸվȺ棬ƺ˵˼ȴûж
´˵Ҫ̧֣Ǳ´ˣæ˵˵ңղ˵Ҫڸһ༶ձѣ̽ôձѡ
Ǹ˭ģյҩ˭
ЩԥĿ˿һۣЩԺˣԼյӦҪģǣ粢ûзԸԼȥձѽ
ǳ´⻹Ҫشô˵أ´İ־ˣæ󺰵˵յҪġ
Χ˻ȻԭǴġ
ǡΧῡˣ绹Ҫͣ´΢΢ѹֹһ˵Ȼ˵λͬѧڶʲôˣ
ľʹҲҺˣæڶĶ೤
ۣʲôҲܵ೤
೤ҾҪ༶ĵ೤ǻл·𣿳ԷǮᱻȥġ
ǣ೤ҪѡٵİɣƾʲôڶҼͬ⡣
һһ׵ģ֪ôӣԼûʲôʾԼûձѵ飬֮ˡ
˵΢ƽϢһ㣬´ȺһףʦҿԱ֤˵һжģҵΪݰɡ
´ôһ˵˲ŷ֣ԭʦѾˣվȺ￴ţɫࡣ
ʦû˵´ЩͷԼе𣬼ʹҲôѵԼҪзվ

ڶʮһ һеİ

һнѧ¥ڣһİڷų´ĵ
п֣üѧȻп֣Լ༶һпֵѧԼǺܸˣصأǽ´˵ģڴʧһ˵ѧǲרѧϰģôֵܿĳɼأ
Ҫпƶϸ񣬶ָܿϮڼҪɳ´ɼʵˡ
Ҳòϣ´ôһŪǸ׼ҿûе೤ϣˣѧѡġ
һ˵´ҲǸѧ
һӵ𣿡Щͷʹ
һУһ̨ڣ˹ŵˡ
һߣ¬ɺһߴӢԾ֡
Ա߿׼ҿʱεվһߣʱȥ͵ɫԵЩ֮顣
ǱǸڻ򲻽׼ҿæ磬ҡ
˵ԱߣԼʧ󣬸¬ɻᣬʱԼǲϳˣúͿ׼ҿ˵˵
ݸһˮ˺һڷŵһߣðײˣ˵ɣΪʲô
磬ʵң׼ҿһ仰ΪԼѡ
ˣȲ˵˭Ǹʲô·
ҵˣǸˮģг´
ˮճ£һ£ͳʲôϵ
ܣ׽ܣ׼ҿ鱨ıȽϵλܿѾ˳´ļ
ԭǸںǮô´ҲǮˡ
ǵģҵͬѧŮҵͬѧȥˣҲûٻǮ
׼ҿĽܣվԱݸһ֧̣ӹϣ˴ڡ
Ǳ߿׼ҿ˹ȥ磬ҿ˰ɣҲȥȡ೤ˡ
Ϊʲôȥˣ
ǳĵܵ𣬶ҺͰϵҲܺã㲻׷ԱֶΣͰˣʱ´ҲԼˣֻ´ڻ֪ϵҲһʶ
ƨŭһ䣬ŵĿ׼ҿһ
ΪǳĵܾܵͲܶˣ㣬˵ڻûңǳңҲôţΪСֻ֮дôһ𣿻أ𣿡
׼ҿˣ૵ĵѵСӻ鷳ûôĵӰɡ
̫СǸ´ˣСûѧ֮ǰһΣʱ򳡺˱ԣ·ɱ˳̬ţˮƽȷʵͦߣѳϵ˶ˣ׻һмһ˵ӡ
УСӲиŮѽշˣѣСӸˣ֪С̵ʲôԭйģȻĲӣһŰ߳ȥ˶ʮףҹû̫ˣȻ¾Ͳ⸱ˡ
׼ҿ亹ֱðһ߳ȥʮףһʲô
һ飬ǿʱǱһײҵˣǻиܶģ⳵ոյûм죬˿´ͶһЩһԷ˵ײǳˣҲǳ´
ɣôŵһһûˮˣôУ֪ǻĹӣεƣ˵СӣСӣôҲЩˣͷݺݵˤ˵ϡ
׼ҿŭȭͷ´̫ΪûƵˣ磬齻ˣʰ
𣿡ʱǸ¬˹һ˴ˣҲС㲻еĻɣʲôƨ书ٸҲ²˵οҿδؾҵĶ֡
¬ĽýƺǸӵġ
¬磬Ը˻𣬱С˵ڸһҸʮ˻ûģһѧУо飬ǰСӴ磬˵ʲô̶ȣ
룺Ȼ£ǾȽˣһῴŵģҪ̫ˣСӹԹˣǾͿԴͻƿڣʱͰҲͺðˡ
Ӣ׼ҿ˴Ĵָ
УǸСŮȥһۣȷʵǼƷذҾǴŮҪģСŮǰСŮѿԼѣʵҲǸ廨ͷˡ
ױ磡׼ҿæͷȴЩζԼշˣԼҲˣǾû취ˣԼٴշƵˣȻ緢ɾˡ
ҡԱЩסˣշƿԼ˰ͳᵽѧУʱ򣬰ҾһۿˣⶼȥһˣҲûʲôչǶŮ˽˼ûշˣԼΪлˣǰҾȻ֡
㲻Ҫ˵ˣôˣһ˻֣ڨڨı죬ʲôĴӣʵ԰ΪģԼ˲ǰˣ¬ɶԼǿһЩ
¬ɺǰҵңȥĿ׼ҿļ򣺡СҪŬˣԸ˳´ô˵
׼ҿŭĻһȭͷɸģ´һصСӣҵĶӰˣҰĵطһһεġ
ҵ˵ͷСӦƣҪʱ̼ǵã۷ʲô£ıб磬ʲô㲻ǲڻУûǲˡ
ǣøǻ죡׼ҿæƨ
ԼҲҪʲô¶鷳үӳģ´Сɫ⣬ȡͨ£ˮļŮʶ˭һǰ;ʵչʾʵǺܱҪġ
˵ԺҿЩпˮǸõطշƻгǻҲҵͳһģǸȹշƻаǸˮ׼ģһǵһμ´ǸСӣҲò˵ǸĲģ˵ˮʲôطأôྫƷ
δѽǸҲǲİɣ㣬ڻһǵһ˧磬ҿǳ´Ȳ㡣
Ұ˰֣Ҫ˵ȻԼǵڶûһ˺һ涼ûõóֵŮˡ
ٺ٣粻üδ˳´ǼŮȻܿ˭ǻһе죬ߴߣʱҲǲϰݵڱǰ
ĵ˵ͷװεӣշƣ᣿ϲ˭أһͷʹ⡣
ԱǿģﶼԸ̣㻹ͷʹ߶ûմء
⻰ǲ˵ǵҲΪ⼸ŮӲҵˣֻȥûüҵֶΰˣ갢ѾûǷģֻҪһЩֶΣǼŮӿ϶ֵġ
ϣ飬ܸҴϢԳվ̨򣬵̬Ѿȷˣ׼ҿɹãо¬ϣ¬ʧˣԼͻ᲻ֶεĶԸ´õǼŮˡ

ڶʮ ͬƿ

ڿʼϿˣһеĽѧܺã´ڵĸһλڶ¥ڿȫѧʮˡ
´˿ĵһš
λǰģ˵ƾ´ߣӦһŵģƫƫ˵һţó´Щ벻ͨ
ҿԼλ߶ڵͬѧߡ
ǳ´֣ԼȻûͬ
һʦ˽߻н̵Σ⻹һŴ۾Ů
κͽ̵ˣͬѧȫؾصãʲôëѱ䵽˼
Ǹʮˣ֮һȦ䵽˳´ϣȻѯʵĿ⿴ڡ
Σǳ´
ε˵ͷȻԳ´λͬѧҳһ¡
´ԵվʱǸһڿ۾ŮСţȥǸλá
Ů˵ͷŴ˹ȥ´ȥ˲
Ž̵뿪˽ң´ЩĪԼ˵ѧУŭˣҽ̵ʰԼˡ
ɲʲô¡
ε̬ȺܺͰͳ´˽棬ȵ˴Ӷ¥ֱӿٳ
г´ǰɡ
ǵΡ
ܺã˵пɼ֣ǻ״Ԫġ
ȿ佱˳´䣬´˼ĵ˵ͷȻпֺ𺳣ԼɼһЩҲֵҫ
֪Ϊʲôûһ𣿡
´ҡҡͷʱ뵽飬ԼɼѧУ϶Ҫصģһص࣬ǳɼõĲܽȥշƶһˣ˵ԼҲӦýһŶԵġ
ʵ˵˰ɣ´ЩãȻε̬ĺΪͬŮӵĳɼԽһ࣬棬ҲǰμģΪһЩԭѧУһ࣬˲ͬ⣬ϾһǸ󻷾ܻһЩѹ
´˵ͷһЩʵ¶Ѷ޷ǾŮıѧУչ˼Ҳȥһ࣬һ棬ĳɼ̫ÿζ󣬶Ҳһִѧϰ
´ˣκοأѧУ࣬һ˳Ҳ˶࣬ҰͬѧУ˼𣿡
´û᲻ѧУ˼ԼŮѧϰѣǾʲôıѧУԼп״ԪݣԼȥһúҲҪŮĳɼأ
Ӧò򵥰ɣгŮ
´û˵ЩżæʵѧУΪѧϰãҪúõİһͬѧԺһԼĳɼ£һҪͬĳɼѧУٶּ޵񣬳´ͬѧ𣿡
ΰεĸ߶ˡ
ǳ´ɲһףƾʲôԼһѧϰû⣬ԺǻҩԶ˵ڶ׶Σһ׶εҩѾ֧Ÿпγˣǵڶ׶ξûˣпγ̶Լ˵ûѶȡ
ҪǴͬѧͲһˣԷûԼҪʵʵһѧϰģԼѧϰҪѺܶࡣ
ԼæҪѧϰҪҵҪ椣ʱǸ۾ѽ
Σҿ㿴ѧԼѧҵҪˣҪͬѧûǸ´ʼƾˣôôǲеġ
ڳ´̬ȣβû̫ȣȻһѧҾܾԼһ⣬Ҳһ׼ˣ˵ѧѧϰȻãǿһͷôװƽġ
οѧУѴɳ´ҲҪɣҲҪɵģѧУҲ㣬ѧУίоѧУ׼걨ʡѧ߿ʮֵģʲôسҲԸѧУѧУίУֻ̬Ҫ̫Υԭģ㡣
ǰͬѧϰɼ´¿֮ǰǵҪǣȫĳɼʮ
´ԭ۾óɼôѽȫʮˣѧУҪȻǲҪǰʮͿˣҪǲ߳ɼأǲǻҪһأ
ҡ´ܾ̾
ȱ˵Ϊڰ༶ǰˣ߶סԺˣѧУȰ˴ģǼı㣬ѹˣ㿴Űɣο´Ҫܾ¶˱Ŀʼв´ˡ
һȰˣǳ´ǲܽܣԼȫҶԼΪ٣丸ĸÿ첻˭ǵʮ㣬ΪԼһ˫öŮ˫˫һˣ´ֱǹҫ档
ѧУؼȥˣĸɾûطˣ´鷢
ԼԲҪǮԲҪǲøĸʧ
´Ҳʡ͵ƣۿ²ΪǾҪΪԼȡˡ
ΣȻССҪ󡣡
˵ֻҪģھͿԴӦ㡣
ȣҲϲϵĿοԲϣʵΣʹҲʱϿΣҵĳɼѧһԼķ
´⻰Ϲ࣬Լȷʵֻⷽܺ˵
ε˵ͷС¶ֻҪ´ĳɼܱ֤Ͽûʲô⡣
һ㣬ҵͬ߳ɼͱҵİţ֤Ҿͱ֤¿֮ǰʮȻҲܴӦ¶Ҫͨһ¡
ҲԣβΪʲô⣬Ȼ߳ɼҪ´ȻҪ´İˡ
ʱô࣬Ժ뵽ʲôٸ㡣
εĿų´˽ңһѧԼ̸ﻹ治ǸζŮ𺳵ıҲˣֻҪˣ۶ѧУԼˣǴкôġ
´˽ңǸŮֱν˳ȥһֽˣǽҪԼĻˡ
Լߣ´ԼͬһȥƺľŮӴһңҲͦߵˡ
Ů͵ƤϸۣͷģҲܺá
ֻڿ۾ʵǴһ㣬ҾƬƺô͸ĿĲǺ
´оŮƺûԼ
´ŮͬʱŮҲڴ͵͵۽˹ȥ´֮Щҵıܿ
һ뵽ΪŮ鱻в´ԭԼǲȥһϿΣΪҪչѾͷԭ
Կ۾ó´ЩҲ
ҪҵĻģھ͹ԹԵĴŰɣʲôʱˣָѧϰ
ǳ´˵۾ȴ˵ˡ
ãСᣬŮɬУǰЩŮӣŵĺܣҽܵʱǴ֣ܰԼȤö㽲һ飬˳۵ģܸԼ˽ġ
̫ãȻ˼ʺˣ´ȻҪ𸴵ģ´ƯŮӿˣŮҲûʲôøУһ۾ƯʲôطȥԴҲĲɵġ
㲻ϲ𣿡ŮӵԽԽۣó´ûϸе͡
´һ㷢֣Ůӵزܴ󣬱շơƶ䶼ƺСһ㡣
ҲֻƲʺȫŮ˲ܺǰͬȽһ¡
λͬѧڵǣû̸ϲϲĳ̶Ȱɣ´ĴǲھѧУԼȨݷǺȾȥ
ȥ𣿡Ů˵ˣó´ܳԾѾͷȻµԼĵ뷨κ˵ˣԺ뿪ѧУҪİţϣҲҪسŵҪѧϰɼģΪˣſȨ㼴ʹߣȥҲҪңȻҾȥѧУٱ˵ԼĹȡȨ
Ůӵ࣬ȴó´ЩѾͷвԼء
ʲô˼ԺҳȥҪţ´ЩԼĶ䡣
ԣҾ˼˭㸺ҵĳɼˣԺϿһ¿ҲҪһȥҾ͸ţԷҲҪͬŮӵĻشó´Ҫץ
ǼУѵϲҲҪ𣿡
ϲϴ裬˯ʱ⡣
´۾ҪˣҸ㣬ȻҸĳɼǲûˣһŮѵģѵ˵ҺŮһҲҪԱ𣿡
ԵҲڣŮӵ̬Ⱥܼ
´Ҫץˣ˺üһ֣صʵλͬѧʲô֣
ҽнС¡
ãСͬѧ֮һЩᣬҪú̸̸ˣ´Ů̸̸ˣⲻǿЦѵԺҪƿɣԼݸƨ椰

ڶʮ ϻһ·

Ľڣ潲Σ´ͽСڵֹţʱּۻۡ
´ķ֣СƺͲȻ̬Ⱥܼ۶ԼֻӵϺûа취ȵģػؾô仰׵ĴӦ´κ
С£Ҫˣҵǣ߳ɼͱҵĻ㲻ҵĻһʮСʱһҲûõģҲ㣬ĳɼҲ߲ˣҵĻأûкһһСʱͿĳɼˡ
´⻰ţԼǻҩ裬鱾֪ʶڻͨˣֻҪС¿Ļʮûġ
Ȼ֮ǰԼҪԽСףĳɼõʲô̶ȡ
´ĻСԥˣ´˵еȫ´ģôԼ춼ӰˣҲǲˡ
Լͳ´һҲȷʵеʡ
Сһóһ´ÿ쵽˵Ժˣʣʱ伴ʹǳȥҲԼ
´Ű۶˵ԺŮᶼˣշơǲܳԼôġ
´ͬСҲЩˣҲУҲУ㵽Ҫô𣿡
˵Се´Щͷ⻹Ǹɽ
ðɣ㲻ѧϰɼÿ쵥һͿˣҵʱ治Ǻȷ͵ҵϢɣÿ춼ġ
ҵĵ绰룡С˵ţóһֻȻȫس´ӾǴĸߵ
Ѿͷȷʵ򵥣´߶ţͳ绰˽Сµĺ롣
СµĺңӦѡĺţ´ȫǺú롣
´ҲֻС¾Ͱѳ´ĵ绰ҲûԳ´ֻʾκεľ棬񱾾Ӧһ
ã͵ҵĵ绰ɣʱ̴㣡´ֻ
СµͷӦתȥʼѧϰٿ´ˡ
㶨Ѿͷ´һ治ףԺԼȻÿ࣬ȴҲòѾͷԸ̫ɡ
¿ˣͬѧӿȥ´ʱȴſ˯㡣
´ӣȻ̵ζԼȨˣԼҪһ£Ҳܰʦںɸֵӣֻ˯Լġ
ͶʲôӾʲôӣ´һʼ͹ؾصģպҲù
һʼ͸ʦ¸ӵӡֻʦԺҲôԼˣԼĳɼҲǿʦÿʦɫ
ʱԱһ˹˯ĳ´ȥ
Ա߽СȴˣȥסǸҪ
ҡȥģҲǸȶСආɫСԼ̾˵ˡ
УҪϢϢ˻ҪҹأǴСᣬȴܼûһ˿ء
Ǹͷ֪ôܳȥˡ
ոճȥһҳ´ˡ
СһöŮ𣬳´̧ͷ֮վڽſԼ֡
´æߣС¿´ȥˣҲ˳´
ιҽңҸ´ЩͷѾͷҪʲôǸ߹Լ绰
ƯĽ㣿Ů𣿡СΪǳ´Ůѣ˼кӺŮѳȥǶ벻ˣ´ˣû˸Լˡ
ʲôŮѣ׽㣬Ͻȥȥ´˵׼۾øƻȥ
۾òȥԱһ㡣
һ㲻Ҫ´־ˣһ¼ģƵزϡ
ַҼߵԡ
ôͦ´߶һ£æ֣治ǹġ
С°ӷ˺Σ۾ڵס˴ҲǸʲô顣
㲻ҪһȥҪϡ
´һ˼˵æС·˼Ůȥһ£Լסȥˡ
С³ȥˣ´ߵ˽ߣ㣬Ҹʲô
ǸŮ˭ɣԼܵѾܲˣշƺͰվǰ취ģô
Ŷûʲôҵͬ
ȥ˼ҡ
˵ģôأֲʲôŮ´û˼
ô֪˼ҲŮ
ô֪Ůأ´ţȻŮͣƤҲϸ壬ⲻ˵ǸŮɣϾ۾͸ȥҲˣÿÿҲֲ
ߣ㲻ùܣҸ㣬ͬԶƷƾͺڣŪʲôճ
ͷİɣϵʲôƷ㻹´ļ̬ȵߣԴ޺졣
֪ƷҲŲģ˦´֣ۿ´ͬʱշƻаģƷôĵ¡
´εӣ㣬ҵʲô£
ңļҲˣǾͿ°༶ô
˵ţ´ſҲվţ´Գ´¶һЦ
㣡´˹ȥ治˱ֵ̫ȣֻߵߣĶǿͣǳԱòá
ȥҲԣҪϷƷһ𣡡˼Զôϸ壬ϣշΪԼͳ´ȥˡ
ðɺðɣϷƷƣ´Ȼ⿴һĻģշư༶ȥ
Ǹǰһӭ´¶ģȥһ˰ɡ
´üͷһ壬Լʲô¶ģ´ҲԼûǹŮԼȥƾʲôİ
ûʱ䣬´עǰˣٲʶԼ⶯ְ
ˣڿҲ˵һ䡣
ڿô´ջһʲôѵоԼ೤ϣˣȰѶֶ
ྺѡ೤Ҫʼˣֻп׼ҿڿˣڿ;˳ˣôֻп׼ҿѡˡ
㣬ȵȣȥһ£ȻڿͿ׼ҿһ𣬳´Ͳܲ¶ˣôһҵģܿڿԿ
ͰŵĿų´ʱǸʲôŹȥҲֻۣҪ´һСġ
ʱշҲˣͳỹаվһ
´ȥ㣡շ֪´ںˣ˴ܻ˭ģرĵġ
ĺˣϻһ·һҲιèĻǸɲʲôģ´һЦǸ·

ڶʮ ι

´ǰ¥ݣٳȥ
һֱߵѧУǰǸͣ˽ŲˣأԼȥɡ
´ԽݣʵУӵѵһеˮƽߵģõȫʡھ
´ߵ򳡱ԵһԿ׼ҿ磬Сˡ
׼ҿûԼϰͶҪһ´꣬ѪյʱԼȲ´س´ܿͻסˣʱȨԼˡ
ڿ׼ҿ´һаˣһʲô˵ġ
׼ҿ˵Ҳ˵˶һ
´վﻹʮӣͼ
׼ҿԼ´ûôԸ
ڣ׼ҿԼǰͶ´ʵʲô£
´ô߹Լˣ׼ҿЦһ£Ҳûʲô¶ȥǱһ㡣
֮п֮¶ţûѳ´
Ȼûʲô¶Ҳһɣ´ɲɵƵԱߵȡ
˵´ȥ£Уĳϳˣһõ򡣡
Ǹ˳´һۣûа򽻸´ֱԶͶˡ
ˣ´ķ򣬳´ȥӣԱһ˹ڳ´ӵ֮ǰץ塣
ץ壬ֱӽ򽻸˿׼ҿ
׼ҿԳ´¶һЦ⣬Ȼ̧Ͷ˳ȥ
ִˣǵʵڲô
֮һֽ˿׼ҿ
´۾зô𣬺ãǾ濴
׼ҿҲ֪ԼͶˮƽôθɴʹ
Ҳûʲôƫƫ´Ƶ˳´ǰ˼ٶȻһٴӳ´߳˹ȥͺϰѳ´һ
֣أ׼ҿĶһǳɡ
Ա߼׼ֽкãȴ´ͻȻڿյĴ񣬽ۿһȷ˳ȥ
һܴ˳ȥڵһϡ
޴һ½˸򣬱Ѫ
Ŷ˰ɣӦ÷ֵģ´ԳЦһ£ûǸԼĸñеĵù
㡭㡭׼ҿ˵ԼһʵĹ˽򣬾ôԷ˳ȥԼװƲɣȴˡ
Ǹñеļһֻùˣ˭Ҳ뵽ʵǳ´ġ
֪ҷˣ´βˡ
´ЦģԽ´ԽˣʧȥǵʱԼռȻˣʱʲôҼʹҲ
׼ҿûм˵´Ŀûдﵽ硣
ЩŭĽӹ򣬿׼ҿ˳ȥҲûǽԼͲˡ
Ǿôһ´ҲŹԼոճ֣´Ǳ߾
ò˵´С߰Լ׶Զĸ߶ȴŶˣǾȻСĸ
׼ҿǰǳ´Ľţֵ̧ͷ뿴еĳ´ǲϰװ˵ˡ
ģһ𽥷Ŵ
žٴҵ˿׼ҿϣʱ֮ʼǸв磬һ´ȥðǣѪ
Ѫ顢һӿ˳۵Ŀ׼ҿ۴С
´أԿ׼ҿôǺñɡ
ǹģ׼ҿڵϴ󺰡
˵ľǹİɣˣʲô¶´ʱԱߵԼ·
׼ҿƿԣԼǴѳ´һµģڻ̸ʲô治ˣ˵ȥֻԼѡ
ĸ˱ԷѱӶѪˣ֣صľֵģǲǰ׳
û¶ǰɣû¶ҿˣ´˵վ
Լ˹׼ȿ׼ҿһ¾ͶԼֵġ
´üȥһŽһ˸ͷûҪﵲ·ʲô
׼ҿ⼸˱´ŵסˣû뵽һôͣϰѹ˵ЩҶˣԼĸ˲Ӯ´
ô´ˣ׼ҿʵڲģںе´̫ˣһвɽûҰķݶ
ڵǣֹ𣿡´ͷȥ׼ҿ
׼ҿ޵Ĺ⣺´Ͼŵ㣬˶·ǣ㣬𣿡
ǲǾҵʱܶࣿЩСƨ˷ѣȥҾҪȥûȤ´ˣǻܱʲô޷ǾںһȺϵĻΧԼˣ붼ġ
ˣ׼ҿˡ
ʲôµģֻ̫ĵҲԸȥˣȥҲԣҪ೤ѡˣȷѡʸҲſҪҪȥ
׼ҿ´׳нһŪĲ˵ˣԼҪѵ´˳´֮ڿȻͲҾѡ೤ˣǳ´ҪԼļƻˡ
˽˳´һⶼ
׼ҿͨɴ˵ͷãҾʹȥ೤ѡʸ񣬵ϣҲҪˣʲô㲻ôҪСһЩˣԼԱҲС
´͵Ļͷ۾ȼŷŭĻ棬׼ҿҪʲôԼߵŮӲɣ
첽߻ص˿׼ҿߣ´˵仰ʱҪʲôĴ𣿡
Ҫʲô׼ҿŵĺһԼһвĻҲûʵʩ´ҴԼɣ
ǳ´ĵԳԼȥһץס˿׼ҿ´ȥ
ιʲôҾ㣬Ͻ
׼ҿȭͷڳ´ϣȳ´ںһֱ£´͵
һ˹ѣһٶԣʲôҲɲˡ
ǳ´ƾԼǿıӲǾſ׼ҿһֱ˿Թĸ߶ȣȻ󽫿׼ҿͷ½ϵ˳ȥֱ档
м䣬Դ棬׼ҿоת²ˡ
ǵýȥ೤ľѡʸ񣬲Ȼ´ξţ´ôһ仰תݡ
ǿʲôأӰҾ׼ҿֻҪץס𲻸ҶȻͷµȥɲǺġ
æҵӲŪӰѿ׼ҿһѾŪͷѪͨ죬ûȥ
٣׼ҿһŽµ߷ɣȥ绰һҪС

ڶʮ ˦Ů

㣬һĿγҲǺշڰߣſӣЩ˼ĵ
˵Լҫշȷʵоѵġ
˵ͷƷƣĵӺãȻˣֻǧˣһ;ˣٲͺˡ
շƵĶ棬´ͳţһڲˣԳ´Сôȥôʱ䣬Ҽܵĵġ
ѽǶûǲѧϰôֳˡ
ѧϰǽ˵὾ͷѾԼˣʲôѧ֮ȫѧȥ
ǰһѧã´Ȼ㿼֣ҿ׽ģɲܵŶշգŴ۾٩ų´
Ҳ΢ЦͷСʱȷʵ̰һ㡣
ǣǻලģСӣСһ㣬ϵܶôҲûȡʤԼаˣоá
ŮһһģȻǳ´ɾתðǡ
ԭŮҲǺܷ˵ġ
´̬ڲ˵ǲˣСŮһŮԷ㻹üװʲôװ
ѧˣ´շƴ˸к˵ԼҪȥշƽĵ˵ͷֻǸ߳´Ҫ̫
´뿪ѧУһ⳵׼ǰͻȻһ˼Լĳϡ
С£˰ɣ´۾þһһСβͰⶼѧˣڸԼԼȥʲô
´ܣҸ㣬컹ûжҽиڳȥܸ𣿡
ιҪȥ£ܿģѧУҾˡ
ȥҪ೤ʱ䣿
£ȻˣҲҪСʱɡ
㿴ڼˡ
´˿ʱ䣬ڸոѧģ˵֮ǰҿ϶
˰ɣ˵ˣһء
ߵ˰ɣ´ˣ⽭С˵ͣȴǺԼԣ粽á
ߵ룿ǿ϶Уѵʹ㸨ҰСʱʱһҲҪʱɣܲܰҹص棬ÿôҲҪСʱУʱ㣬Ҫ֮ǰſԣ׼ȷ˵ʮڳȥȥ·ϵʱ䣬㻹ʮӵİʱ䡣
СѧϰãĵǺס
´Ҫ˵Сֲһ䣺Ȼһ˳£Ը㲻϶³лλ⳵˾Ը㡣
Ȼλ⳵˾ͲסˣԳ´˺ˣʲôϽ˵򳵣ʱǽǮ˷Ѳ㻻ɡ
˱⳵һ̵ûӰˡ
ڿӴ򵽳Ļ㻹һ¶ʱ䡣
СµĻó´ץԼͲôӦʲô£һԼÿ춼øʲôȥˣУ԰︨ˡ
ǽ캵ԼҪȥģ´ǲںʲôʳԲʳԵ£ǽȥЩ»ڿԼ²ܰ;ϡ
ԱִţҪԼڶĽС£´ε̾˿ǺðɣҴһȥڳϸ㣬˵طҡ
УСЦˣ۾С¶ڽ׵ݣܺÿ
´վ·ߣС»Ŵһֿһ⳵˳
СóһӢʼó´Լ
´һһĽ̽СӢ⳵˾ЩпǼҺҪôѧϰҲһˡ
ǻϲȥĵطк˵һĿĵϣ׳Ƶʿߡ
´ڳϸ˽СһʱѾˣѾ½Ŀʼˡ
ˣǺͳ´µģʮġ
´ͽСǰ´ˣھ͵ңһСʱҾͻġ
ǽС¿´Ȼˣܰʲô£޷ǾˣҲҪȥ
˭ģҪȥ£´֪úô˵ѵ˵Լ̸дܵ
ȥ£ҽȥСºִܹ
ðɺðɣģڴ治ȥĶԷߵʱġ
СµͷӦǰ
Χµ꣬Ҳûرע´ܶĶǱġ
ƱԪ´ʮǮţͽС½ڡ
Сһ˫ЬԳ´㲻Ь𣿡
Ҳˣ´ͲǴģȻòˡ
С´Ьӣ˴
´ں˽ȥܴ󣬲û𺳵ĳ̶ȣмһ̨ĵϵĵطΧһȦĻĵطܶ˻ĻţЩıȽϺõģתʲôġ
С»ҲǲӣƮƮ޳ģȷʵ˵Ŀ⡣
ҽСµزܴ󣬺ͦڻʱֳһ˿ĻϢ
´Ҳ֪Ǹ׼ҿûԼҲܵȥʣɴҵһš
С»˼Ȧ˳´ߣһ֣ԭתһ֮ͣ˳´ǰԳ´Ц´Ҳһ𡣡
ˣԼͺã´ɲԼźЬˣ̫ˡ
ɣС½˳´һֻ˳ȥ
ֵһǲ׼ҿ´еģк
´֣˹Ҫʲô
ơƣ̡
ӹ´Ǯ뿪ˣһơƺ͹̡
´ȾƵȴţŽСһδδԼ߷Ӷ
ÿ·Լߵʱ򣬽С¶ڳһͣħģȷʵĿʹǸ۾ƾ޿޵ķ棬ҲΪһѿŮӡ
˺һ󣬽Сеˣ˳´ͣ£Գ´ҪȾƿŮ𣿡
´εҡҡͷ֪ôͽС½ֻͣ˵ڵˡ
ҿ˲֪ʲôʱɴһ𻬰ɣ㲻ᣬ㡣
С˵˰С֣ںǻ谵ĵƹ֮ԵЩʡ
˰ɣ´ͽСȥ
Ϊʲôѽ㷴Ҳû£СµЩˣŤСһСŮ̬
´ܾԱͻȻһ˵Ů㣬иأɣҴ㡣

ڶʮ Ϊ

ƹӰ㿣˴˵ԶһЩԶһЩҲĲǺ
ǳ´ȴĿԱ߻ӡ
һʮ߰꣬ͷŰɫTĻ㲻ЩĸоΧŽСػʱһЩĶ
´û϶ҪСµķӦһСϲ˼ȥأԼóȻˡ
ǽСûжҲûȥǸˣǶų´
Ǹ˿С²˵һҲûʲôӦӾʹС̵ͦβȥ
ǻûСȴͻȻתһѶ˳ȥ
С۾׼Զû뵽СͻȻ쭣һ䲻С˸ͷصˤһߡ
ƵˣС·ŭĶԳ´ûпɧ𣿡
Ϊ˼ȥģ´ջơƿղŽСûзӦԼơƿҪɳȥˣ۽СʲôˣԼܿԼǰ۸
ΪҾôˣСЦš
㲻ǣҲָʹˣο㿴Ǳߣ´ָָԶһżˣѾվƺʱ׼ߡ
Сɫ˱䣺ʲô˼
ûʲô˼Ҿ˵Ӧ䱸ӦֳıԱЩ˶ʮˣֵطԲˣҲ̫ˣ㿴طﻹһҲҲȾƵģ˻ɲŹ֡
С±´˵ƿԣֻܵҲģҲᱻ˼ţ쿪ʼͲˣҪڽ֤ܱ֤ҵİȫ
С˵꣬˳´ϵһơƿŵϸոͷ͵˳ȥ
ơƿͷϿ˻ˮɽڵƹһ
֮С»ģһַˣ˼š
´ں濴С´źЬŶߵ۾ĲλȥʹʧҲǹˡ
ǱߵļȫǽСԶԶİһ֣Щ˻ȥɴ࣬ûһԥ
ˣǱȴмվ죬ӱǸŮĴˡ
˹Сһת˳´ߵ´һΣ֤ԱңԺҲпܻɡ
ΪʲôҪô´ŽС£ܲıá
㡭СЩᣬǿۿһȺ꣬ȴûʱͳ´ˣеĵˣˣԺʲôҶģֻҪܰҹȥʲô˵㡣
νǶԳ´ջɰΪӵɣǼ군ˣ´ż嵽ǰצ꣬ٺһЦ
ӰȺһ壬´ȭ磬⼸ȵеߵһķ˳ȥʮ֮˵һء
Сں˷ֱ֣ܵƴĹƣ´ͣ
ۿӶȥԳ´вˣǼĺĵ˺ڶǹڡ
⼸˸ոձ򵹣ԶͻȻһ˴˳Գ´´㲻ţܲˡ
´Ǹ˾ǿ׼ҿ˲´ʲôˡ
ԭ⼸ˣǿ׼ҿ̽Լġ
׼ҿ֮˴ŶʮˣŹϵһƬ
´һЩ˶ɲôöԸġ
Լһ˵ûʲôӮҲܵӮõΣĸƻⲻġ
ڲԼһˣԼ߻нС¡
Щ˺ĳһƬɹ
´һѽС±ӵ˺ڣһɳֱӰѽСӵ
֮´ץԼȾƵӣųȺ˹ȥ
ҷˣԷٶȻһ¡
´ץӣȺ˹ȥӵЩ˶Դ
´ûܣܣҪ֤һ飬֤ԼԱС£ΪԼɶս
С´Ӻɳ̽ͷų´Ⱥзɱĳ档
۾ղһˤȥ¶ա
˳ĴȥСµĴ۾һգһգģ鶯Ϣڵƹµӳ£ȻҲǸ쳣Ů
۾ܿˣû˿ò
´Ϊ˱ĽСûжܣȻⲻ˱£´Ҳ߹ЩˣԼ˴ͷѪ֮󣬺˾кüʧȥˡ
ȺܾвϵģǼ¸ҵĶˣĶͲôʵˣӮǿһϣۿȥҲǰô˲Ըˡ
ǲϲ´ϣЩԥʱ򣬳´ɿĳȥ߸ˣڶԷĶʮˣʣ֮һˡ
´ЩҲŵģͻȻȺܳһӰ´
ٶȺܿ죬´ʱеӶ˹ȥ
һڿзһţ߷ɣ֮ٴһ˳´ؿڣַǳ
´Ҳеˣû뵽ַӦô죬æ֮оַ⵲һ¡
ԷһߵԼֱϣȻҲǲС´˴
´˦˦ֱۣ۾ԷһȻʶ¬ɡ
¬ɱȳ´ӳԾԼͻȻ֣ΪһɽžȻֻ˺࣬´ʵ൱
׼ҿ¬ɳ֣Ասսĵɸ磬СӺͣСĵ
ûղѾһ𣿡¬ü
ǰɸ磬Ϳˣ׼ҿ˳´ԼЩ˰׸ѽ
Ҿ֪㲻еģԽҪôҪǲЩϺзǲǾͳԴˡ
׼ҿЩҲȷʵ˵ȫһӵϣƾ´Ϻһ㣬ôҲѳ´ŵˣǶʮ˾Ȼ򷭼Ͳˣ´͵ϮˣνѼȥˡ
ߴȺˣ˾ŵӣȻҲвٵӴֵġ
¬ߵ˳´˫ֱ磺´ҪҶ𣿡
´ûȥ¬ɣǻص˽СߣʵС£ҽı֤ܲб
ٴǰһҾˣҲˣСܺãû뵽´ȻôֻǰһҲͦӣ֪´ܲӮ
ϣŵԣҪҵָӣ´ԽС²ûʲôøУ뾡ѡ
߳´ͽС˵ȴ¬żװƵģȴɵӣ˼ҸûԼ
Ҫ쭣´ͻȻת¬ɵ첻㶯ˡ
¬¶һ˿Цݣս֮߾硣
ͷһ֣ආߺΪ¬ɺȲʡ
¬ɵףոտʼͻȻԺصһ
ǿת¬ɿ´˸ӣԼЦ˵㶯ֵ˼Ϊûлᶯˣû뵽㻹ϡ
¬죬ʵ˵ʲôվû˵εĻ˹ȥ

ڶʮ ´Ҫ

վںǶ¥ĴߣһƬң´ǸŮ˳ȥŭһ䣺Ƿ
ߣվһŮ˰һ䣺ңкǳĵܵ𣿡
ǵģЩƵɳͷ´ôöԸģԼСˣȻСӵ൱ǿʹ涯֣¬ҲǶֵġ
ǿҪȡ
ǸŮų´ܳȥıӰû˵
ҿ˿Ůȹ㲻ǺͳǶͷ𣿡
ûͬ࣬Ҿǿ˳ۣȹҲԼ뷨
ҽŮ§˻̽Ů֮ڣץסһŷţΪʲôͳôۣԺпǽõġ
ȹ˿ֲ˰ҵĲӣҸ磬˼Ҳãʲô£ᶼǺȥģ
Цһ£ʲôˣУϵȥĵڶ½𣿡
ܼҵģĵһأշƽһģҺͳҪҲ
ҽȹƿȥ¶Ө壬ŪţȹͳôҲܣҪסҪõģҪҽ񡣡
ѽҸûϲģ㻹Ҫȥӽɹ˶ʲôô
̸һǾ仰ܳɹĽ߰Ū˵ĹȫţҲ԰ᵽס¥㿴Ű졣
԰ɣЩýӽýӽһЩȹԣҲ§ס
Ǹã뵽˳ͰӣһƬȣȹڿһקſɳϣڳһ߳ܵƣ
´ͽС´Ӻ˳ѾǻƳϡ
ʱ侹ȻѾǰ˵ˣ´ԽСµ֪ԲûѧУȥסģѾˣȥɡ
Щ˹ȻٶȺܿ죬Ҳ֪´ˣҲμˣôԶĸš
Сµ˵ͷðɣ´һȥ֮ͺ̸͡ˣǻ֤ҵģԺҿ԰Щĸƨˡ
´ڽСµĻ÷񣬽СºȻݲһ㣬ֻԼ֪һʲôҲȥ˽⣬ԼֻƼˮѡ
濪һɫı۳С˳³Գ´Ҫȥɡ
ˣ´л˽Сµ顣
Сµĳˣ³´һڻͷ
þûһ˾Ĵһˣ´˹š
泵ˮ֯ܿܿڱæµš
ҹˣ·߻ڰ̯⣬ţкţһЩСɢڵζɢš
Щˣ´Щ㱣ǰԼĸĸˣʧˣ䵽ͷĵز
Ⱳӣ´ƾԼ֪Ⱦıһһ飬һеҸ֮ףڼֻԼĳ˵ԼӻԼˣĸ
´κƻԼ飬ѾԼ˾ӡ
Ĵӣ衢¬ɣԼ˹ڣ¬ɺǱԼ˵ġ
ĸǻйֵľֳ¬ɵĸǻйֵ̾ľֳǸ߸ˣ൱Լƽسһġ
ǵı󣬻Ǹаҵˣ˲ǳ´ղɻرܵģ˵ĸףǻеίǸңҡ
´Կ϶ҲŹԼģҲ֪ҵĿأһɫжƫƫԼߵļŮǹɫ㣬˵Ŀ꣬Լ֮ʱ
Щëӳ´ںˣȴɵó´Щ˼ɡ
ҲЩ飬δǺܱҪġ
һǳҪԼߵļŮԲܵκε˺
ǳ´ãԼһЩʱģǸԼߵŮ֣ټѧУԼǺѷ
ҪЩʲôˣôĵȴȥ
´˼ţȥһЩ£ȴܾԼһЩӦһˡ
˼䣬ǰһӰԼǰ߹´ˣ۾һ
˲ǱˣԼݷǵĶӳ
Ǹ˯ͷ´ϲһЩƻûкʵѡȥʵʩھˡ
ԼǺйԼһ֮˻ڱһΣԼǾͻΪԼ¡
ԼѾȥ˰ˣʱҲˣܵõİԼǷǳġ
ܶزҼҪܸߵĻƣԷĵĽˣΪݷǶ̸ʱ򣬶ǾĴָɼǿεġ
´̽ĸȥ
ոոȥûмǸȻҲǳ´ûԵʡ
ͷɨǳ´֮ҲǳԾŴ졣
ˣþòˣ´ЦĴк
Ҳͳ´˸кȻû뵽Ȼ㣬м£ܺԣȻһҰ£㣬µ绰
ˣҲû¶ʲôҺһȥɣ´żϴװһЩԵĶҲȥʲô¶
Ǻðɣȥһˣǰˣһȥɣܿģ˵꣬к´һţֵȥ
һԪ¥Ժһ¥һ˼ǰͳһԿ״š
´ĺ˷䡣
һŨصҩζൽ
´ûиŽңվſڿ⣬洲һŮˣɫЩ԰ףǿҪæ£ϵĶһһ˳ʳƷҩƷ
ǸŮ˶˵лл
´⿴ţŮ˵Ͳ󣬴ҲǶʮ꣬Ҳӿȥܵ˺ܾõӡ
ŮһСᣬǸŮҲ֣˵Ż
Ǿó´治̫ãһ˳к´˿ɳ档
ˣ´̽һ䣬ȻоˣǻҪôʡ
ҡҡͷǵģǰھӣĸĸȥˣǰһʱֻϰƶѪԵġ
´һɲСϰƶѪ൱ڰѪˣȫѪά֡
ⶫҲǲֻҪһ˼ҲƲҪУĸڵĻ˵ӣǸĸȥˣǾҪѰƥĹ衣
ⲡúܸߣʹҵʵĹ裬һҲҪȬǰҪһ򣬸ͨ˼ܸġ
˸𣬳´ܣݣ´֪ǺŮЩꡣ
ܲԼ´Ȼ飬Ͳܲܣվ磬Ĳ⿿ѪӪάûõģ൱ڵǱȥҽԺ

ڶʮ 

´վæʾ´£ĳĵ´Ҳβ֪βζʲô𣿡
Ǯ´Ļشɾ
ûǮѾʹˣѼǰѪķãҪһٶǿɲһСĿҸû˵⻰ʱܿգָ嵽ͷǳʹࡣ
ˣͷˣĿȥ𣿡´Цţ顣
ҲܣҲ취Щ
ߣʲô취ѧУ׬ǮҿԶҲ벻취
Ϊ𣡡Щˡ
ΪôڴϣҵΪ˾飬ķˣٴκ㶯֣ȻĶ֣û취ڲѧУ飬ͬʱ㹤Ϊ׬Ǯβǽôأһѵͷ׬˵ţЩɥ
㣬Ϊʲôȥ
㣬ǺǣһʱҼݷΣЩڶĲӣûǹͨ룬õĶǲľӢȻЩǾӢǲѧıµ˵طһǮֵˣǶ˵ǵ˵طͨ˻в磬˻ŶգʲôʲôûУҲ»ãظҲʲô°ɡ
˵Цţ´ôش
´Цһû뵽Ȼ뷨ѵΪԼݷʲôΥĹѹһֱԼ벻ðء
˵Ļеġ
һѧУȥƶ֪ˣ֪ݷԼɵģȻǲʲô£ڿݷǻĶܺˣȻΪǸɵĲʲôˡ
뵽ȥˣݷǸɵĶ£Ǹ깤ҵĴ֪ɣݷıӳǰЩսѣҲ﹤ҸǿнˮǸ£ⶼȥ˵Ļ㽫нˮߵˡ
˳´һۣΥҼ͵𣿡
磬ֻô˵ȥˣ鲻⣬ôʱ뿪ֻܱ֤Ҳʲô鶼ġ
´治ұ֤ȥΥҼ͵飬ΪȥԼעкܶҪġ
ԼҪ԰ǻ˶֣Щ϶Ǽùġ
壿һ£ûһˡ
ԻңҪ㣬㻳Ҳ㵢λβɣҾһ䣬ھҪλȥβҪңҪң
´ĻƵͬγβԼûǮ´˵֤´㹻ǮЩ³´βˣͻûԼʲôݵҪʱԼͺѾܾˡ
ˣС֮ΪҪЮ㣬ҲȫԾܾң»Լ˼˰ɣ´ЩˣĹͷˡ
ǺãߣҲȥˣΪ˾ĲԼ˵ʲôҲԥˣʹ´Լ£ֻҪʲô̫׵ģԼҲˡ
ص棬ס˾֣꣬ߣҴȥҽԺ˿Ϊβˡ
ԻŸĳ´֪˭
㣬ѣ¾ҵ£߰ɣȥҽԺ㱣֤϶ġ
֮¶һ˿ϣΪˣھȻԼβôܲϣûжǿ
߰ɣλֵǿεˣֻܺúβˣҡ
˵˾꣬˶࣬ǳȥԼ滻·ʰһЩ
ֲֻ٣ȫƶˡ
ڼ䣬´ݷ˵绰Լĺ˹
ž꣬´ŶԺ
ݷվڳǰľȻһ£֮Цǰӳô㰡
ôͲˣݷһֿۣ֮⳵
ٺ٣ǵȻˣλǣݷ翴˾ꡣ
ˣôˣϽɣ´ߴݷһ䣬˳ֱҽԺ
Ѿϵ˲ҵԺֱȥǸԺ̾ʹ绰ʡȥרҹˡ
ȳ´ǵʰˣŴж䣬ڻûˣǷǳˡ
һУҲĴмǰܺİסԺˣһֱæʮ࣬徲Ҳ˯ˡ
ͳ´ݷ缸ҽԺС꣬Ҫ˼С˺ͼƿơƣ˺ȵƣϢһ¡
ϵܣ治֪˵ʲôˣ´治µˣԼеġ
ʲô˵ˣ磬ʡǵרͻᵽҰ˵ģʡǵĹѡƥĹһģͿԵһˡ
ֱǲ󰡣쳤̾Լһ̫ˣΪⱲûˣû뵽ô򵥵ľʵˡ
´·һſ磬ſһţˣϵݷ磬컹ҪȥϿΣͲȹѧУϢˣǣǸʱѾпļˡ
۾ЩģųĿǿŲˮѵ˵Լܺ;нһ
ݷԱߵ٩ţӳ޾Ϳްɣһû޹ء
޸ƨһ䣬˵գһ䶼ңֻǶ˾ƱԳ´ֵܣҲ˵ʲôˣĲκˣҾȥﱨԺݷʲôҶǲģҲҡ
ӳ⻰˵Ĳصϰʲô˵һ㣬гҾʽıӳȥԺɲҵλð
ôСӻҪ쵼𣿡ݷһۡ
ǲңڣݷһ²ӣ˶ӳҪӳ
⻹࣡һЦӺݷһ¡
ǵս֮飬´Ҳоοż֮ߵܰˣʱԼˡ
´ͻࡣ
Ȼ˵Լǿ׶εʵҪսĻ΢ǿһ㣬ԼҲϲˡ
Ͼ˼ֲӵĴӳЩڲҲǳԸɷģѧϰһ죬ɲԼǿ˾ͻġ
˽˵ʱˣһٷ˿϶Լͺˡ
ϾԼҪԸģǼëӣˣԸЩˣҪһЩǼ൱ܣ²Ż᷽ࡣ

ڶʮ СµϢ

һĿϣĽʦ㵽˳´´ͬѧٱš
´վͬѧǶ´ӦֱעĿĳ棬˿α̽ʦһ䣺ʦҪܴ𣿡
̫󣬵Ҫг飡ʦͳŰĽʦˣһ˵ķǣڳ´ȨڻÿĿ´ڵĻʳ´ܶ⣬ҶѶȲС
ٱţеѶȲСһʮ͸ʫеĺ壬޷׼ȷıʫ˵黳޷飬޷߶顣
һ˵ոϸеѧǲʫ˵黳ģΪǵϵעǲм¶Ĳɣ
ˣĻ֣Ʋʡ´ܺдԣڣ༶ѧͱסˡ
´ֳ︡˻䣬ԼڹǶӣԼȥģﻹһ޷Ĺ¡
ǺϵĽϦеӰҵͷϵ͵ˮҡڿӵᲨҸһˮݡ
´ʻص鲢ïһͶ룬ɴ˿α˵ȻôЩмҵơ
ܿʫ󣬳´⣬ĵˣĵһһ䣬ƬƲʡ
ʦ֣ƵƵͷȻпֵѧʫĹԼ¶в簡
ͬѧǸŮƿ°Ͷų´߸ߵĸӣӢˣվڿλһɫϼ⣬ǿЩˡ
´ҲоԼֲ뼴˵ʲôͻȻֻ
´æʦʾһǸƣȻ߳˽ҡ
ʦȻԳ´߾ߵ̬Щߣǽ´ֺܺãʦҲͲƽˡ
´뿪ˣʦڽ̨϶Դҵٱ־ĦӢƽʫ䣬пƪģβĵģдֳַܸг⾳ղų´ͬѧľͺܺãһ䣬Ŷһĸо
˵Ժʦ˸ͣĵˣĵһһ䣬ƬƲʡ
֮ʦЩԾô¶
潭Сʱſα̨ϵʦʦԭǲһƬƲʡ
ŶʦʱŻȻԭ´е̫ã˶ˣûһ侹ȻǶˡ
æתȥںڰд֣ͬѧΡ
ʦѧʮ꣬ûĳѳ´Ǻˣ´εȳ´ԼĿΣһһڿζġ
´ѧУͨ˵绰
Сˣ̫ˣ´ܸˣӳΪί֮СҲڳΪ˻йֵĸֳ
ֵľְֳ֣СΪĸ֣ڶֳץ칤
СԼĻ´аնˣʹһЩС¶СҲ԰Լŵġ
ԼʱȥֿС壬´˵绰
ַţ´ĬĬ˼顣
СϢĳԼߣ´һۣȥ
Ҳȥ
С£ҪǵԼˣҲҪҵģȻʱȡָ֮ϵѧУ˵ʲô´ָûˣȨԼˣס˽С£ѧУҲܰԼô
СЩԼѾ𽥱´ѹסˣ´ÿ츨Լһ¶ԼĳɼȷʵߣԼҲ´ʲô
ǽС²Ҫȡ
´ˣҸһܣԺÿ໨һʱҺòãӵĻҶԼﶼûа취ģСµЩ֮⡣
ͣﰧ󣬸ֳζ´Щǻҡͷ㲻Ҫں̸ˣ˵ܰɣΪ˵ĶֵӣôȻҲһ
һȤģС˷ܵĵ
˳´ĶߣССʾ´ͷԼҪ˵
´ԵͷС»˵ʲô
ŮҷϢ˱ǿףС¿ĳ´ܽԳ´ҵõϢ߶꼶һȹŮӣҪǸаŮ
ô´һ¶ɲ򵥡
ҵõϢʱû̸㣬Ϊ֪ȹҪôҾڰе飬ǰȹͨһ΢ҹ۲ͰȥѧУԡϴĹɣЩҲ²⣬Ҫԡ͵ͰϴĻ棬ȻҪЮǡ
£´ðһ亹Ǽֱ޷ԼôǣҲԡȥ
ǵģͰֺܴŮӣȻܽԼϴĻ洫ȥߵˣȹв£ʱ˭Ҳܱ֤ᷢʲô飬пܾʹĳЩ˵ħҲ˵Ŷ
´ĺܿ죬̫ΣˣˣôͰˣĿͬС˵ʹ˱ȹƿء
ΪĿͰ췢֣ڹ۲շƣ˵Ů˻᲻Ҳշƶ˲˼أСֱһϣó´Щֲ
æܵһĽҴ⣬´һ£շڰѧϰŷһ㡣
ô˵´ȷʵŵˣЩԹС¡
ҲǸոյóô´˵Щ飬ǲֵأСЦĿų´һܵкƺЩ˷ִ硣
ֵãֵӣ´΢ƽһЩУҪϽȥ㻹м㣬ôˡ
´˵꣬Ų߶꼶ķȥ
ι˼ҸôҪϢѵͰһ˶𣿡С¾úίԼܶ죬ŵóôۣ´Լ˵лл
ðɣС£ҷǳǳĸм㣬Ұɣû·ĻҺܿͻģ´˵ţٵ߶꼶ķȥ
´һûӰˣСһ˶ȵǽǱߣָڵϻԲȦʱ´ʧķľų´
´ûܵطѧ༶Ľ涼߳ˣԼҲܲˡ
ӣ´һһǰŲš
ǰ治Զǳİ༶ˣ´ſڣһѾڽˡ
ѧˣʱڽңǾӦǻһȥҰˡ
´һһǱȥò˰İ༶ǰ棬ǰҲڡ
ͳֻ´ʼǴ绰˵ĵ绰ͨˣǶû˽ӡ
´Щѵ˵ô𣿽ǻȥԡϴ費ɣ

ʮ ǱŮԡңһ

Ͱӵ绰´ЩżˣŮԡҷȥ
ŮɾʹʱŮԡҵҲԡһ𱬺ܻ𣬲ԡңϵ˶ûŮϵ˶ࡣ
ͰֶŮԼ൱עģÿϴǱҪģеʱΣҲ϶Ҫȥϴһϴġ
´ܵŮԡҵſڣһŮ߽ȥЩɵۡ
һ˽ȥæһʱ֮ҲҲʵѡ
ǽͰȥ˵Ҳûʲôؼǳ´֪ȹûȥ
ͬȹϵһԡſת˰죬Ա·ŮԳ´ͶֵĿ⣬оȣбӣϧ
ţôεһȻǸ̬ŶŮԡſתʲôأ
ǰϧˣ뿴ʲôĻŮģα޳ܵأ
˭㣿ҿɡ
Ҳûء
ŮԡߣŮĵ̶Ҳ쳣󵨣ʱлĿ´Ͷ
ЩܲסЩŮӵĵ٩ǸŶĴҲ쳣۹עų´¶Ĳó´ȥˡ
ſ˼Ȧ´ֻȥշưæȥˡ
ļǵߣ˼һŮͳ´
Ů˳ĲͽҲ٣´ɨһۣҲû⣬š
ǸŮ˿´ȴԵ۾һҪ˵Щʲôʲôû˵ЩźӵļŮԡҷȥ
Ůľֹó´ЩģԼʶŮģȴʶԼӣûԼ˵
Ĳȥԡҡ´Ժɿת
ѽã´߳ȥͦԶˣͻȻһ׼ģ¾ֻǸȹŮˣҵŮˣС¸ԼһȹŮҪƳͰĪǾˣ
ȹעͰĻɣǶûӵ绰пܾȥϴˣȹעǵĻ϶Ҳ֪顣
ԡȥģпܾȹȥԡҵĿغȷҪԡ͵͵³ͰϴĻ棬ȻҪЮǡ
ȹɹˣԼûвĻôͰĺ롣
бֹ´̷֮ͨɿܡ
ǵŮԡǰȹѾȥˡ
ǸŵĴ̾վվų´СεŮԡǰΣڸǷɿܹˣѵȥɣ
ϴų´һ춯ȥ˵ơ
´εվס˽ŲӲŮԡԼġ
ͷ˿ԶĽѧ¥շƹˡ
⻹һ취ǳ´Ⱥſڣȹ֮󣬴
취Ҳȫ֮ߣһȹʲôʶˣ;תأܣʱǿԼˣѱỳԼ֪ĶԼʹסҲδõ¼ϡ
Ҽʹ¼ˣԼҲû֤֤ʲôѵŮԡǰɣ
ʱһһĹȥ´뵽ٹһͰпܾͱ͵ˣ涼Ů˭ʲôģᱻ²·ӣпܱĵصĲλɾͻˣͰִŮɽܲĽ
ЩҪȥǻûŶǸ⣬´ѵʶһ㡣
ǲܳȥҲ׵İ취´ǧֶҲ޿κΡ
ҪǳӢһСƵľͺˣȫԻȥ˷ˣ´Щп
ѵȥӢ´Ժһͷ
˵Ӣǲǻᱻ˷֣ȥĻͰͱˣеġ
ѵҪԼȥ𣿡´ǵԼ취
ʵ´Ҳģ⿴һٷҲȫðһŮԲ󣬾һЩ
Ĳа´̫ˣôŮһģԼᱩ¶Լģԡ棬ԼȹҲûע⣬ſǾԹȥġ
ϴ۾أרŶԼԼûġ
첻ȥ첻ȥ´ڵϴת
첻ȥҿ͵͵ĴӴʲôĵطȥǿ׶εĹó𡣡
´ͻȻ뵽⡣
ԽԽÿУ͵͵ĴӴȥԼСһ㣬һЩҲ˵ء
뵽´æŮԡ¥ĺ档
һеĽѧʩãԡҲŮԡҸֶһģλڶ¥ԡ֮󣬻Ҫһ¥ݡ
˶¥ԺһܴĻ¼䣬Ϊѧڶ࣬߰¹񣬺ܶѧй̶¹
˻¼֮ҪһСȣǴԡҡ
ԡϰٸˮͷԡʮС䣬Ҳϴԡ
⻹һԡأܶమɾѧϲϴԡأΪ˶ⲻ
һ¥¥ݼҲдѧУΪ˷ֹ˴¥ݼĴܵŮԡȥڴ氲װդ
Ȼ´ܴܽդקͻᷢӶ˷ֵġ
ҪŮԡңΨһھǶ¥һŵĴ
¥û¥Ҳû͵¥ڵĴ⣬ԴĴҲûϣƮš
дĵطǻ¼䣬ԡûдģ´ҪĻҪȽ뻻¼䣬ڻ¼濴Ͱã¼ûеĻҪԡȥѰˡ
Ѿһˣ´Ҳ˲ˣʼ¥¹۲ŮԡҵĴ
ҿŮԡҺѧУ¯רˮĵطΧú̿ȶƽʱҲûȻ´۲ŮԡҵΪ¾Ҫ˷ˡ
ԡҵĲ˵һǻ¼档
һŵ¹񽫻¼䶼ָѧὫԼŵģػصҲ㡣
ˣ·ͽڱȽϿԡҵǸ򣬳´ҪŮԡңӦþҪϵĴ룬ﱻֵļʽС
ˣȷ¹һŵĴ֮󣬳´˼
Ϊ˷ֹ¥ĴҲܸߣ׵ĸ߶ȣһ˲ϲȥġ
ǳ´й򰡣ǿ׶οɲǰźÿģ˼֮͵һܣٵǽڳȥ
Žżһǽ棬´նһ˽ӽ׸ߡ
ҽٴεǿ´һ׶ࡣ
ۿߣҪ½ʱ򣬳´ٴһץһ°ס˶¥Ĵ̨
ֱһϣ´ͷڴ̨ﻺ¶۾Ŀ䵽ΪռʥصŮԡҸڡ

ʮ ǱŮԡң

´ĵڴ¶ͷһ˫۾Ůԡҵĸڴ
ԼĹȻûȷʵǸҵһţһ¶ǽڣҷֳСӡ
治ʱĴһŮӵЦҳ´һ沢ûˡ
´ţԼҪʲô취ӸҵߵǱߡ
;߰ãĻԼ¾ҪԡˣԲȹĵϴĻ档
´ȥԼҪŪһȹˣһҪһñӡ
ȻбֵΣգǳ´ϾǱȽģҲȽϿΣֻΪӢŮôߣԡ滹ñӣ¾⣬ӦòΪһġ
뵽´ֱ̽
ǻû̽һͻȻ洫ŲŮ˵
´ŵļæ˻ȥְŴ̨
С䣬ߣǵĹӣһŮ洫
ΪʲôÿζҪߵôԶأǱ߿ԡҵĹӶˡ
û취һĹӾ㲻ˣ˵ۣӦǸһŮ
´Ŵ̨ҳҪǱ˿ɲģϴ򶨸åﶼ̵ˡ
Ů˹ţ´ڿֻĶ
һϤϤӦŮ·
С䣬ƿԡ¶ģһԡ
ţллãۣһҮŮ̾š
겻Ҫô˼Ҳ²Թһġ
Ľ㣬㿴ڶǷɻأСŮԹš
񻪣ңǲǱأ
ѽ˵ʲôҲ֪񻪵ŮԵԲԣ´涼ĳЩ⡣
϶ǵģСΰˣ˳ȥʵǲǱģ
ߣԼȥһԲ֪𣡡񻪵Ҳʾ
ôŶǰϲǸĽշƵŮ˼ɲˣҲ˼շǲǣǰŮԶˣС̾Ȼܲĵӡ
֪ǸշƣںȷʵƯģûкһ༶ĸǸŮͶҪȻʧɫˡ
˵ţţ´׼ĲˣӦҪԡȥˡ
С䣬߰ĥʲôѽ
Ŷôˣҵ·ˡ
Ͼˣ·ҲأҲġ
·ǲأҽļٷ׼ʮһĿõģ˾Ͳˡ
ѽûϵˣﲻģһٷ˭Ǹʲô˳ȥ֤͵𡣡
ҲŶǺǣҾͲˣСġ
Ҷ׼ˣ㻹ʲôСЩֵʡ
찡һҪԡȵģȴ磡񻪻شš
ѾͷСı˿С
ߣӰӶûУ˭˭Ų̨߿´ﰵп࣬ҲְŴ̨ˣҷֿİסĲߣһǽϡ
һ˫ϸ۵ֱ۴Ӵ̽˳ƺӵķ硣
´оƺۣԼ˾ŮǳȻôˣҿ㼸Ӧúܺɡ
̧ͷ´Ͽȥ
ŮıȽ⣬ظ̽˳ӳ´ĽǶȣÿԿһԶСز¶˳
۵ĺӣӭͦţŮƤ𪡣
ֻǸģͲôˣ˵ƲǱˣǺƶȶ˲ֹһͺˡ
´мƲƲ죬ԼɲûŮɵñԼߵļŮӣһǹɫ㣬ѡСģԼˮƽҲ
Ǹȹ𿴳ôƯڳ´ԼһȲϣȱһŮеĴϢһͿ۷ࡣ
ǰ¶СظȥŮҲʧ̫ˣ״ʹҲǸBԶܴﵽCˡ
Ůվһ뿪´ֱ۶Щˡ
ĽŲԶˣ´ְס̨ٴĵ¶ͷ
һûˣʹҲԶ
ȷȫû֮󣬳´ĵŮԡҸڡ
ڵĿ΢΢Щȣ´Сǰ
ڵΪһţÿһʮСɣм䣬һ
´ԵһС̽һͷ
̽һͷҪ´ÿһŮͷͷϵͷϴһëŸЬߡ
ŮؾһʮϣҸӻߣ´һͷΣæͷ˻
ŮϡжʹǱŮԡˣѰҵ羰֮ǰҲҪɡ
ҿŮߵģ´ƽһ¼飬ʼѰҸղǸС
Ϊﲻ·һٷý˳´ȼü֮ô˵´ҪðѰһˣЩαװǱزٵġ
ĺϣ´˰죬ŷһ΢΢Щ϶
һ£Ȼû´СĽŴ򿪡
ŵһ·һɫŮʽСڿ㡣
ϾŮ·һľڿ㣬ڿǷġ
´òСĽڿŵһߡ
ûãȹ´ؿڣһŰӵϵȹӣŮһܵף´ϵĻǸոչϥǡ
Ҳܺˣǿӳ´ͱˣôײȥġ
ȹȡ´ԼȻȹȥ
ȹһɫСT´ҪˣԼҲǰɫT°ȹҲûܿʽŮʽġ
Ա߻һɫ֣´˼˺þãǽǿؿڣһ㣬˿ȥúСѡ
ҲؼĶһٷ
⻹һ緢´Ū˺ð죬Žٷ׵ԼԴϡ
֮󣬳´úȣҲû취ˣýһˡ
ǰӼ⻹ԼһδŮװҲ֪ء
ҺŮĲ涼оӣ´ڹûˣæת˹ȥһ¡
ɣǸ˵´žﳤĸŮһ£Լȷʵ㹻˧ˣ˧һ̶ȣĿȻЩŮģ´ȹӴϼٷȻҲһŮԵʱװȥˡ
ΨһȱӲһ㣬ûŮ͵ʣҲ³Ū̶ֳȾиˡ
Լ·棬´һ˫Ь߳˹
ԼУҪñ˿֪Լء

ʮ ǱŮԡң

´СӣһǰŲţΨԼϰԲģǵӱ˸
ߵǰ϶һŮڻ·СڿȻţ´ĿбӣƵļš
Ů˳´һۣȵĵø߰
֮䣬һЩƷŮ֣´۾һ۾͹ȥˣҪΪѰҽͰЩŮġòСԲ̶Ⱥ̶̳ͦȳ´ûȫǵġ
˵´ʵ̫ˣ´Ҳǲ˭˭ˣϾڵŮһģҲûʲôԹ´
ЩŮ´֮ﶼ¶ɫ
ŮӺø߰ѧУôû
ǸһɣȥģŶ
㿴ѽԡ滹ôʵҲȡ
ǾǣֻţװʲôŮ
´ֽŷСǰ·ҲһҪ۲ΧˣԼò
ǹƨɵŮ׻˵ʮ޳Ůн׶ΣʮʮŮӣഺʹСһģҲʮ꣬ʹһģҲڶʮ꣬һ˿ҵԼǰȥģ´ҪûӦɾˡ
˫־ͲòѹǴĶ
ԼİǿأϾŮԡңҶΪֵġ
´ļѵߵ˸ҵıԵĴӣŮϢĵطͬĦ
˵ղŵĵطǶԳ´һССĿ飬ôĿ̶̷ʮ
ĿһƬѩףϢڣʮˣɣеŶȴеϴվӣе泯Ϣ
βˣ´ñӴЩȣŵϽϿֹѪô
ﲢ˶·ģЩѾﴩˣеֻһСڿ㣬е֣֮ڿһ߷ŵģʲôĶУ´һҲǺͻ
ɣԼΪ˲ģ͵ǣ´ԼŽڣȻֱ׳ŮȺпȥ
̫֣ǡ
ƨ̫ˣҲǡ
زͦϻȸߣͼȲԶˡ
´һȦÿֱÿĶ࿴ۣôɨһȦҲûзֽͰ
пԡˡ
ѵҪԡȥ𣿳´ЩԥǶһôҲͣˣҪȥ
λ߸ӽ㣡ԱһŮ˵ˡ
´һͷֳ棬һŮһ˿ҵŶڶԼ˵
ӳ´ĽǶȿȥĿŮصĲλ´ɨۣæŲ񣬲ˣٿȥԼҪըˡ
λ㣬㲻Ҫȥˣûλˣһ°ɣŮĵĸ˳´Ϣ
˵ˣ´ִ⻹Ҫȥˣǳ´Ҳܻش𣬱ϾԼŮɲֻǵ˵ͷȻԱߵһ¡
´о΢һЩȻ͵ǱϾڳˣ΢Ҳߡ
ֲ˲ͷϵĺ飬´һŮԡȻ羰ǧҲ̫˵ҪСı˷֡
һĳһŮǸոϴô˳´Ķ棬ĻǲӣҲܺãüĿ֮һִ⣬´ѾŮˡ
ŮóһСȻڳ´ǰֿ˫ȣСë
´ֱۣһĻֱѪǴ¶ĻֱǶջԼոƽȥһֲ
ǸŮһо´һֱԼ̧ͷ˳´һۣԳ´ιʲôأŪĲҪѽ
´׵Ĵˣļæ֣ͷȥ˵ˡ
죬ڵŮҲôǸ˭أ´εҡͷƴѹԼ
һֻ򡭡ֻ򡭡´ûа취ˣΧůˮ洦ɼŮʵǶԼѪյ̼̫ˣ󲻵ò۾Сˡ
һо΢һ㣬´̽ԡңȹԡ͵ĵĻԼֹ
ǻûȳ´ԡ߳һرŮ
ΧȻҲĲŮǺͶһأ´һǸȹ
ȹ¿˿ֳ´ֻһˣ˹˳´ߡ
֮ȹĶ¡
´һۣ̾ŵĶȻһëDVĪѾˣô죿
ȹ´ͷƺЩ۵ӣҲûע´ΧҲû˿Լë򿪣¶DVĵôЩʹأ
ԭǲʹˣ´󶨣Ǿпܻûˡ
ȹDVŪţ´αϣ͵۹۲졣
ʱDVϡƷˣ´ãȹﱿֱŵİŪҲûŪ棬´Ժһ㡣
Ҫ˵ȹòҲǲģڳ´ߣŪҲûŪף֪Ĳϼصط´һš
˰Ǹ˵ˣŮҲǺö´ĬĬţôĿǰľ档
һˣȹͻȻһȻëסDVֳԡ档
ѾͷĶͦ죬´ûüֹ˵ûа취ֹڿɲƾܽġ
ͰȷʵԡˣԼҪôأȥ
ȥĻ϶ᱻͰֵģǵҲһᱻԼġ
һЩѾȫԼˣ´ãֻҪһʵʱܰȫ׸Լġ
ǽ㲻һǱϾǽ㣬ԼȻΪ˾ǵģǽ㱻Լô룿϶ԼģŮҵӿ䲻
ǲֹǿ϶еģ´ȥõİ취ӦþԼûб㷢֣ȴֹķ
ôһأ
ˣô˵ǱҪȥеġ
´վӲͷƤվԡߡ
һСȣǰȻʣԡˮڣʮ֮ࡣ
ǹıӰŮǶԡڻǽڣ´һʵ˳Ҳû˵ע⡣
£һҵ߰еѶȣϾǱӰôֵġ
ҳ´Ҳûû·ıӰʲôģֻƾоȥֱˡ
һ´Щۻǲҡ
ûҵǣȴȹ
ȹëСһŮıȥ´һǸŮԼÿҲ֪ǰˡ
ĸ޳ƤʤѩһŮͻԼļ㻹˭
ڰԱߣͬһԼĽỹ˭

ʮ ǱŮԡңģ

ȹë¶DVͷ˰
ղѾ¼˳Ͱ·ĳ棬Ҫ¼ϴĳ棬ڳͰϴͷԼȫ޷ͷĻ¼صĲλ
ЩԺ͵ùԹԼڲˡ
´ں濴ȹDVСţǴȥֹģǲӸո´ͣ
Ҳδؾõİ취ԼȥĻ϶Ҫ˵ģԼòԴһ£ı䲻ˣһԼʲôɣŮԡܲˣʲôǸˡ
ҽ㿴ԼĻ϶Ҫ൱εġ
´뵽һļƻĵĴԡ˳
ٴĸ´ֻص˸ղŵĳ
ǸԼ˽λŮʱ깤ˣ´Գ´Цһ£ȻֿϸȶԳ´ôƯɡ
´صĵ˵ͷҳ
ߣһûʶˣĺӣ׳ôˣŮ´˵ֺ·ȥˡ
һѾͷˣ´ﰵ̣Ҳ˶ӵģҪǻһطҶһһĽѵġ
ϵһͰ˳
´ɨ˹ȥȻЩŲˡ
ոϴŮôɾͳᲢһͬ߸ߵĸӣͬ޳ģֱȣͬ΢΢أͬġ
´͵һĻʵ̫ԼΧŮһȣ̶ģǺȹ
´עǣͰҲ˳´
΢΢ЩɻΪʲô߸ӵŮ˵أ
ᣬǿǳ´Ľ㣬Գ´ϤĺܣһŮͺԼܵм
ǳỹûΪǳ´Ͼ´ôҲܳŮԡ档
ǰߵСᣬôŮеСأ
ǰҲоӦǸһİɣ´˵ͷȻûлɡ
ҲͲų´ˣΪֻһɺϵ飬˫˫վ׼ͷ·
ȹʱߵ˳´ߣΪ´һӣŶȹܵľ;ܰȫ
ȹˣ´ɴ濿ϱ۾Ϊȹɾ衣
ȹȻûע´ǰŪDV
´ĵ۾зȹǱߡ
DVϵĻˣ´ĿͰ˽ԡңϴḶ́ĻȽϴʱȹǶǴĵģ´һ£췴
Ůˣⶫȥ˵˵ʲôҲȥģ´ŭǻûԼмƻûʵ֡
¼Ҳķӣ϶ģȹ֮ǳ⣬DVȥ·ˡ
ȹȥ´ĵĸȥ
ȹ¹ڵţڵûˣ´ȹߵԼ¹ǰȥ·ĵߵȹ䲱һ¡
´һղ˵ģ˲εʱԲ֪ܳԼΪʲôεֻ΢ʹѡ
ȹĵ´һѽסȻٵĴ¹һš
εĳ´ȹõһ¼˳
´óʱûаŪⶫˣһʱ侹ȻôɾæҵİŪ䣬ͻȻ˵ˣͣ˭
´͵ĻͷŷֽͰվԼϵ·ѾˣɻĿԼ
ҡ´һڲ֪ãԼûġ
Ȼһ۾͵ԲˣȻǳ´ԼڻأźͰһֱų´һ´ȥ˸ҵĺܾûг˼æ·һ´Ȼȹ
áǵͨ죬һ³ס˳´Ķ䣬Լղſһ˿ҵڵܵǰ˺ܾõģ½ˣҪ쭣СſۿҪǳ´
氬ҲǾȵŴ죬׳´ΪʲôҪ
´ɲý󺰣Լ鷳ˡ
ܵǰ´ס죬ǽеһǽ㣬һУæȥס˳´졣
´Ҫȥ㣬ȴҪ´ǲģһ§С
ⶼʱģ´ڳٴסǵ죬ǵ겻Ҫòãǵġ
еŭûƽϢԵ侲һ㣬˿໥˵ͷ
ǵĻɲûͻᣬ´һ˿ҵȹΪܵҪʲô˷׵Ļ£ŭգʵһһģȻĲˣ´һش𲻺Լ⣬ǾҪˡ
ǰûôҵıֻ֣ڵȴ´ĽͣĿл͸¶ΣȹȻǱԼǲģȳỹҪһЩ´ԼӶûҪأôȥҪȹ
εĿó´΢һЩʲôʱ򻹵˵ůġ
黹Ҫͣ´æǲDVõǰǵȺDVǼûУ
˵ͷȹⲿģڰ༶԰ڹء
֪ͺãǿ¼Ƶʲôɣ´ݸǣղɾȻڻҪýء
ὫùͰһߵࡣ
ȹȻ޳ܣԼͰЩ˵ĵطЩҪ棬Լһȥɱġ
С㡭ЩɾˣͰæ˰죬ҲûŪⶫ÷
´DV˹ʼôɾ
ţͰĶҪѪˣ´ǹ
ЩдͷȥᶼˣС㡣
ˣ´Ҳ࿴ۣʵǺܾûŪDVˣЩð㶨
ԼЩ˵ĻʧˣͰһ˳´ߣ겻
´ȷӦģ֪Ͱкܶ໰ҪԼԼȴûʱشǣȹҪˣȹ֮ǰ´һҪ
㣬ǸϿߣ͵ʲô鶼ûҳȥԺ󣬻ȥ˵ʵġ
ͳ໥һۣ˵ͷ¼Ѿų´ԼˣȻڱܵܿЩˣǺôԼܵܣȱ˿ǿˣҲ͸Ű뿪Ůԡҡ
ѾЩҪתѵȹ´ٺһЦ㲻Ը𣿲ǰĵһҸҴȥһݾʵɣ

ʮ ͸ҵ

Ͱˣһ˿ҵȹڸһŵĳϡ
´֪ԼٶȱҪ죬ΪԼ·һŮģǸŮҲϴˡ
ȹDV´ĵҪðΣŮԡңϽͼ׾ͱˣ˵ʲôҲܷŹ㡣
ȳ´͸ȹ˸дֿȶһ
ȹƺЩӦ΢΢Ť£ȻΪԼΡ
´ߵĸǰȻԼȹƿóǸѾþõĶ
͵ȹߣȻùְ棬ȹҲǱ˵̵ĲˣȻܵץס˱
һι̴ӣ´һĻ¼¼ƹоͼֲסˣ˺ܾõȫͷŵȹȹҲɣȥ
´ЩգԼôûõģʵǱʱ̫ˣѾ̼ˣȻǿˣ˵ףڵĳ´ͯء
һĻڱ¼ƺú󣬳´ԱһֽȹǾĲɾһЩϸĻǲעģȻȹͻ¹񴦣ƽڵϣDVɷڳһεģ
Ȼ´صһţϽЩȥԼ·
ոŪãǱͻȻˣⲻȹôˣ
һȹҲ˹ѽҲ֪ôһ£ûϵѾˡ
нŲ´Ѿûʲô©ĵطˣʱĴһԾ˶¥
´뿪Ůԡ֮󣬴Ӻƻصǰ棬ȴͰǰ治ԶĵطŵԼ
´˹ȥýͰ΢һ£ȻԼصŮԡǰ͵͵Ĺ۲졣
һȹˣЩԻ󣬶ԼΪʲôᵹԡ˼⡣
ȹһΣһ˵ΣξʵԼܼǵǸ޴Ķ״ӣץʱָС
оʱǿĳԼɤӶʹӦǸΣΪʲôԼʱĸоɤЩʹأ
Լζȹһ¾ӣûпǱʲô
鿴һԼ¼ϣΧչԼŮȹҲûʱȥ۲ˣֻǴ·¥¡
ȹԺ󿴿ģǳԺ󣬾ȻУſͣһɫıʱݣǰҵĳ
ȹ̵ߵߵ˹ȥԼһοˣҴӦԼĽӦö˰ɡ
´ԶԶĿȹDVҵĳȥˣǷȹûٴβ鿴Լ¼񣬾ȥ빦ˣ֪ҿһζ¼֮Ǹʲô顣
֮ȹҲҽǵ鷳ˣһĸ֮´ãȥҽͰˡ
Ͱ´ߵߣȻһ֮͵ͷȥᣬʵûʲôˡ
һԼǶˣȫ¶ܵܿˣһûκλ˵Ϊ´Ϊ˾ԼͰ͵͵Ůԡңǳ´ٶԼͰξˡ
´ߵԼм䣬Ͱͷһߣſ´ô˵
ˣûˣǵ¼ɾˣǸȹԺҲǵ鷳ˡ
Щģ˵ܵһۣ˵Щʲôȴû˵ڣڸڣ´ŪDVɾʱԼߵģһĻԳĴ̼̫ˣԵܵܣȻоĺܣû˿ʼʱҪơ
ǰˣСҺСᶼú£ôأǶȥѧУԡˣ˭ܱ֤ȹȥأ˵ȹȥˣ˭ܱ֤ȥĲһأʤġ
˵ˣһ㣬ŭĻһСȭͷǸңĲļһռǵı˲һˣҾˣҲռȥ˵ġ
´ҲЩԥȥȷʵǰ취˭ܱ֤һʲôжԼȻѾ˷ƻвŮǳ¡
ҲסУһõˡ
һط㣬շȫӹȥסȻԼһѧٴһؼңĻȫӦ˺ܶࡣ
ͳ´˵Ż΢΢Щʪһ붼ú¡
´Щʹȥס˰֡
Ǳ߳ҲǾδͷŵϥǼ䣬ʶš
´Ҳ˹ᱻܵס֣оƽһЩǵܵڹؼʱֵΣ˼Ҳĳ
ôõϢģʳͳᶼܹĵ⡣
ǽС¸ҵģ´˽С£ε飬С¿˵ԼĶˣҪѣ޷ˡ
ӦллȷʵܸмС£ﲻôί´ͿˣԼⱲ͸ų´ˣҪġ
԰ҲȽһЩ뵽ӦȥллС¡
´˵ͷǳỹίίĿš
´ûа취ˣ壬ڽǰԳ㣬ҪˣϾû𡣡
ỹǿޡ
´εӣ㣬ܵܿҲʲôɣСʱǶƨһģҼǵǸʱͼͲƨˣһ˻ƨɣһˤˣңźţ
Ͱͬʱһһ˹ס˳´죬Ǹʱ´꣬꣬꣬ǲµĺӣֻǾúˣû뵽´Ȼǵ飬ó˵ˡ
Ůߺ´ٺЦԱҿҲʲô˵ˣϾһûأռҵı˾ʹĶˡ
ͰҪѪһĵһʱǺӣô㣬ǴˣŮĵط㿴ˣôܺСʱȡ
ǳ´ƴڻһ˵΢һ㣬ҲǣϾǵܵܣǱſ˼ҲǺܴ⡣
ƽһ㣬´Ŷǵ˺ˣϽȥϿΣȽѧ֮ǻзƷһȥ
ʲôȥͰʵ
ҵطǷӡ
ҿȹ˳ﾹȻһ˿жĸо
ȹһɫŮӹɣҸԼһʱҲǴŮڸǶԼصģ¶Լȥһϲġ
ȹҲǸ߹ŮͺˣҿȢΪ޵ġ
ˮǼŮȻãǰţʹ䵽ԼҲȹԼôҳϵġ
ȹ˳Ҹһӵǳɹˣ
ȥ֪ˣҪѪŶȹĽDVݵ˰ǺЩƼĻģѱҲѪ
ҿȲˣֶЩˣҪǵ̫˷ˡ

ʮ 

Һȹڱʱ棬ҽӹȹеDVȹһ´󹦣ҿ϶úõĽġ
ȹЦеıס˰ҵĸ첲ֻҪҸ˼ҺãǾͱʲôǿˡ
ҿȹƯҲ̲ס˹ʹһ
ð˵촽ֿЩȲҪDVˡ
Ұ촽ȹζе֡
ϴʱϴճ˰ɣȹҲ֪ô¶ֻ˸ɡ
ҶҲǺ⣬ȲĴDV
ֻһ¼񣬳ȴӣָڲţ¼
ĿһۣһŮһϣ˫ȴ֣¶Ůɬķ֮ء
ҿ嶼һһ°ͣȹһĵ˭ǳỹǰ
롭ȹһǳȷĵ
ҼĶҪƲסԼˣȹ̫бˣȻĵѪĻ棬˵ĸоԷƵģȻҲĶ
۾Ҫ굽DVȥˣҾͰѻͣĿϰ죬ȻɻĵôӦǴģô￴ȻЩأ
ϧܿͺܺˣ˷ܵĽȹٴα˹ӵһ
Ҳһǣ֪ôģǸоȹζֵֹģ˽Ƕ׽ô
ȹҲûȥDVϵĻ棬ԼѾˣڵܺãܶԸҪΪʵˣԺͰԼ⣬ȹҲˣԼõԼҪĶ뿪ҾˣʵԼϲͣĳܵġ
ĶDVĻĻ̫̼ˣҲеðġ
ŮΪǶȹϵĿǷǳģȥȹࡣ
Ůӵ΢΢Ť£ƺڵȴʲôӡ
ͻȻһֳֻ˻һ۾ܿĳһ˵֣ҴǶȿȥӦ¼Ҳˡ
ɵĿȹһۣŮ̵Ŀ򳵴⣬ĺС
ְĿͶص˻ϣֻֻ쵽Ůӵȼ䣬һ׶ٶ֮ðҶЩա
϶ǰǰҵóĵһۣҲԼ¼ˣһӰⲿﱾģ˭ҷοİɡ
ȻˣǾͿɣ⣬ȴͻȻַһ⡣
¼ڣȻǸղţҲ˵Ǹղģûд
ԽԽֲõĸоǸŮôȥЩȹأǸ˵ĴĵطôԼƴսĵط
ǸһŰʪ͸Ƴ˳ȥȻҿһĻԶ޷ǵĻ档
ͷϵ¶Ů˵ףȻûпȹ
ȹ۾ĺţһܵӡ
֮Ǹ˿ȹߣĿţǸ˼ȵԼĶ̽˳ֱȹĿС
֮ȹĸ˱ˣĶţò˵Լľĵ£ȹıѾܺˣ׶ǳƽʱˮƽֵ൱
ǸɱڵļһȹĿ๥ҲͼӾͽеˡ
DVɵ㶵һжˡ
ΪʲôԼȹǵʱоֵֹֹζԭǸ˵Ķѽ
ôĶӿȹȻݸԼѹָղŲһ»Щ׽ء
θһڣ͵ĳ嵽˱ʱݵĳ⣬ﲻͣĸŻ
ʵ̫ˣԼζûԼƷζһ죬һͨԼŮѵﴫݹİܵȥˣȹԣæҲȥŰҵҸ磬ôˣﲻ𣿡
һͷȹĵݣ治֪Ǹʲôζ
ԭñӵĸоģҵܣ֪ԭԼϲȹġ
ȹΪʲôҪ벻ͨȹӣӦû֪Ƕ¼ѾԼˣѵʲôڳ𣿡
ȹ£ǶԼصıѣСĸİܵ
ͻȻĴЦȹһ
ЦĻ۾ﶼˮЩЪ˹׵Ŀֲ
Ҹ磬ôˣ㲻ҪңȹҲˣѵ˵ҿ˳Ͱʧ
ͻȻһ˹ȹڵأѪ˿ӿ˳
Ҹ磡ȹֵŴ۾Щԡ
ӣװԼĺ£Ҳˣ֪ҲˣΪʲôҪõ̼ӡ
ŭţ۾ðŻڲŷԼȻȹȻ˵ܲıѡ
Ҹ磬˵ʲôȹͲװ˵ʲô
˵ʲôԼҽDVȹ䣺첻ܸһĽͣôԺʧ˿Ҫˡ
ȹŻˣô˵ҪɱԼ˼ˡ
æDVץ˹ȹ˺üӣҲ
֪ˣԭԼΣЩķˣԼ赹˲䣬˺ܶ£ɾԼ¼񣬶һЩ
ôȹȫɵˣ˭˴ı£ŮԡһУϡͿռԼ˵˭
㻹ʲô˵۾Ѫ죬ܲȹıѣȻ¼̼ԼĵԼ۸ɣ
Ҹ磬˵ȥһʱ䣡ȹ˵ٶȷɿ죬ԡڵһһ⣬ԼͻȻһ£Ǳ˽ѵģ֮뿪ԡˡ
һϵȹȻ۾һֱǱŵģӦǲôѡ
ϸĿ˰죬ټȹĽҽĻ
ȹ׳յԼⶫȻ̼ԼģӦҲǲ֪ģһУڱһݡ
˼䱰ɣҷǳֶΣԼûԹôĿŮ˱˲˵Լӵ̵Щ밢Ҿ;ޱȵĶġ
ŭİٴһưȹŮ˴һߣȻͳԼĵ绰ʼš
׼ҿϰǸһܷ˶ҷȥֵϲǸĴСϸ㶼ҪҼ
ҵÿ׼ҿˣʲô˼
Ҳû취ˣ֮УǸֻ¶ֺǸʶǲʵģǸ̫ˣԼӦлҵ
磬㡭˼ǣ׼ҿЩͷԡ
ҵ˼ѧУҳһǶ¿ʮµĲҪұ棬TMûС
µ绰ҾЩͷΣַųȥȹ֮ȹDVʹԼˣȴȻһ˿֮ɫ
ҼŭģſҪȴǰڣһԵڱʱݳԡ

ʮ ӣһ

շƱıĴӽѧ¥˳УŴȥ
˳´гͰڵȴԼˣշС˳ߣ㣬ҶҲˣֻػˣȥʲôطˣ
εЦһ£ûʲôҺͼȥϴˡ
Сأ
СʲôȥˣʵڲշǰѣҲûش𣬸ɴ໹Ƹ´ɡ
ûʲô羰ѣϳ
´ĻðͳЩ˼ԼǷ羰𣬲շʲôҲҪˡ
ŮӻǼ˳´Ǻĵڶţʻû
СҪȥҷ𣿡ỹǾ¶Щףô뿪ѧУˡ
ǵģңԽȥԽã´˺ʻȥ
Ͱ˵ʲôշЩԣɻĿų´ΪʲôͻȻҪȥҷأ
ڵĻУֻһұȽϴķн飬ʣ໹мҶǲܱ֤ĵط
´ĺͣ˷нǰʱķСע⡣
Ϊһҵн黹ǱȽ϶÷̬ȵҪԵģЩСͶܶ඼ǴѧƽͲʮ
ķС㣬ٶôһЩģ´ĺһͲܿ⳵ѡӵģ϶ʵĳɹʿ
ЩС֮䣬ҲǴھģɿõģǻѡ˭ƼЩСǸƾˡ
ûгȥӭӣȹ۲죬۲һʲôˡ
һ˵򷿻ⷿĿŮʿĻôҪСׯܶͬʿ۶ĶĻ׮ǲɹģΪŮˣǴ̳ӡ
ѡӵûŮʿĻôѧʾʹˡ
ʿͽϴôͱȽϿԱĹˣҪ۲Ǹʲôˣ䴩Ŵ硢̸ֹȷ²λǱȽݵˣôʹҲǺмɵģȫԱľ鱾ˡ
ĿͲǾͺöԸһЩЩͷС㼸۶ŪĵĵģϡͿľͰǮ˳ȥ
һЩͲٶòӢģܷԱǻӭģΪ˾ǽѡ
ȻÿܼʮϰķӣЩӲǵģҲԼķӣƾ׬ȡɵٶȣסЩ÷ʵڲʵ
ӵУ϶кǮģҪǮֺÿӣǲĲŹ֡
Ե´ĺͣǰʱǶڴ۲죬ʲôˣ
ѾĶˡ
´ĳͣ˷нǰϨ˻Ȼ´򿪳ţһ˳нơ
ۺ˧Ŷ
ţҵˣǲҪ
ʲôǿҵĸоҵѾˡ
˰㣬Ӹոͻϼȥˣûϵ
ѾˣĸʻλûˣҲ˵Ǹ˧ܿһӵġ

СǸϽԼݣ׼ڳ´ŵĵһ˲䣬͸һӡĽɲ춼Ŷ
ǳ´ĶȴЩŮأǸ˧޴ĳмţһŮ
Ů̫Ưˣڳ˶ûһܱȵϵģŮǶЩɥʧˣԭ˼һġ
㣬طˣ´һ³ᡣ
СкܶǮŶЦſŵܵܣԼܵصģż£Լǰûôȴ˵һġ
ӣ֪һµܵܵжǮûΪǮĹƵġ
ʱշҲӺ˳
ЩС㶼Щ㲻״ˣ˵һŮܽͣ˧ȻŮӣʲô
ʼǸŮѾȷˣ˧Ľ㣬Ůֵ֪ӣƺϵǳ׽
˵ĸʲôϵһС૵ĵ
ܼ򵥣һԴĽܣŮǽѡ
ô֪Ǹ˧粻һŮѣ
Ҳȷ֪һλҴˣһΪ֮ģһСᶨȻǰշơͰŮȴȻ⣬һҪԳ´ƣһЩŮ˧ŮѣԼɾһ·֦ͷˡ
´Ů˽ЩСòʺá
շЩзһ۾ΧЩСһֲĸоãһӵĵطŪôƯŮЩࡣ
ߵİһۣշƱΪҲԼͬĸоǰȴǸƽӣշԼЦһ£ƷƣʹЩ㲻ģҲҪСġ
շƱ˵£Щĵͷ
һСߵ˳´ǰãҪӻҪⷿӣ
ӣ´ûǹⷿӣڵķӾҪԺ׬Ǯġ
С͵ģʮʮ֮ĶУʺ˾סҪС͵𣿡СĻΧ˶ע´Ļش´ҪסС͵ģô֤˼ҺܿǺŮһסԼЩûлˡ
´˰֣̫ⷿСס£Ҫһķӡ
´˵С۾æҲУһģģ˱Ƚ϶࣬Ƽѡģﻹнϴ¶̨ʹǺסһҲȽϷ㡣
ûˣ´Ļ÷ԱЩͷԣû˵Ļôķòϵġ
´룬ȻԷԱûұȽ϶ģ߸߰˸֣ȻдûͥԺġ
Աһ£˵֣ҲҪƽϣ͵ûôģڱѡˡ
ҲУҿʲôģ´һбϲԼһôҶһסǲ֪ıܲԼ
´ҪС۾˧绹Ǯľ޴Ѿ˧ߵļŮŤߵ˳´ߣȻƺȥ´֣Ļ
´ɫİֱĶ㿪˷С֣ȻִܣԼȴ޸ˣü˫۾ĶԼء
ȻշƿǸСĶЩջҪǰ¶ҪȥǳǸС㲻Ҫˣȥ˼ѵ֡
´㿪ˣǸСɫһ˼ǿԼˡ
ҲûʲôˣȥһĻԼεɿǲٵġ

ʮ ӣ

С´⣬һշȻģɴɿ˰֣ڳ´ߡ
ڰշûа취ȥ˵ʲôǺԼһų´Ůˣڳ´ôԼ˵ĹϵշƲ֪շƾԲŮ˼ˡ
ԼƶҲͳ´ˣиŮ˼շԼһŮ۶ˣҲ˲ðˣվ˳´ߣСקų´½۾ȴĶǸС㡣
շģǸС̾˿ԼûȥŮͬһˮƽϡ
ڳ۵ıһһھߣС㽫ӵݸ˳´רŽ⼸ġ
´ӹ˿ͷˣӲţҪȥӲС
ӦòԶɣ´ʵ
ԶԱߵĿȸС뿴ӣǾͿԴȥģרҿǲˣС㿴´ĴڨЦһ¡
Ǻãھȥ´кǺԼȥ
קק´СȥŪĲ͹ĸˣ仹ס𣿡
´Цſ˿㣺㣬ĸ䣬Ҫôأ
ʲô÷ġʱ򣡡˵Ŀ죬ͻȻоǲ̫÷䡣
´ҪһģʣŮҪס䡣
ۺ˭һ䶼ãΪշƺͰȻ˴˶ԶԷĴڱֳĬǲǿԽܳ´ͶԷһԼһߡ
ԼͰסһǾǸ´շƴᣬʹ˵ҲЩССĲġ
շƸ˵ˣС̳һ
סһҲǰ취еݣ໥ѾǼˣƫҪһҲˡ
õİ취һһ䣬ĻͲˡ
˺ǸС㵱ʲõ˸ʻλϣȻ´ָ·ʱĶԳ´¶һ΢Ц
շСĹĵģͳῴҲòǻûշôӦ
ǸСǽ˻һŮҪԹԵں˧˵Ŀҡ
øоֻһӾѾ˿ȸСС˳ų´ȥӡ
ڵıŶİƽң㣬СԺӣд¶̨
´ߵһңӭ˳һ͵ˣΪŮӵġ
˽ڣһһϻһװ޵ҲǳĳǰҲǸƷζˡ
Աߵѡ¥¥Ű˸䣬Լʮƽң⻹΢һЩķ䣬ֱ鷿
¥Ѿܳʱûסˣһ¥Ҳиңסķ䣬¥ûסÿ䶼տյġ
һȦ´ûзۣǿŮӣ㣬Ǽ䲻ǣ
˳´һۣĴתתСⷿӲǡ
´֪˵Ǯ⣬⼸ŮҲǴʲô󸻴֮ҳģǶܶ£ʹǮ⣬Ҳûڳ´ǰ֪´취ģܱǸС㿴ˡ
㣬㿴أ´ʰ
ãͿסˣ˵ͷȻòסУͳ´һסЩãҲû취ˣѧУΣˣ
Ʒ˵أ
ǻѡ𣿡շҲ⣬뿴Ƕھϵı
һܴλڻжʮ⣬ǰһǺΪӪƣ쵼ˣһ羰ˣһЩ޽˱ģǺЩǮƳԽ뵽ˡ
ʵ´Ҳ뿴˵ģҲһʡ
С㣬Աߵıߵⶰʲô𣿡
ûʲôСı滮һģֻⶰֻһס뾡סĻȫѡ
õģһῼǵģС㣬ıܹȥ𣿡
ԵģСų´˳
ֺڹ·Ͽһ󣬴ʮӺ˾ϡ
ٶȾܴ󣬽컹з磬Ҳû˾ƽ˻֮һ׶ߡ
˺ߵĴӣŴһζ˱
˵ǱʵҲֻռʵǺܴ󣬳ȥһԲǧƽ׶˵ġ
Сų´ҪǼңˡ
һӣ´Ҫ˫۷Źų´ֿʼԼı
ֵܣôǰЩŪף۸ôһطԺǰȦĵطǱߵɽߣǼҵԺӣǧƽףԺﶼǹЩҵķټľռģʲôӶУʺ߶ģҶˡ
´˰죬ͨǹе˱¥ǰ˿¥´΢΢üⷿôоķ˺ܾõӡ
¥ܴĲĽŷʽǰл԰ˮأƺͣһһȫڿȥͨ¥ĵ·ܿߵĺۼ⣬ͲһסķӣҳưܲϢ
ֵܣҸⷿӵʱҷʱ򣬵Ǻһˣ˾ҲˣҲˣڵĶҲڵĲˣһӣԺȻⷿάʲôΪˡ
´¥ȻͬǸ˵һ¥һ⣬ĵطͽıڣǽĺܶᶼˣһδװǲˡ
ӳ´⣬ûб¶ǸӣⷿӶǮ
ԥһ£Գ´н鹫˾û˵𣿡
ʱǷСеģﶼбۣλһֱûۡ
´ùнļ۸һⶰǧƽ׵ĴҪһһʮ򣬶İٶƽ׵ıһʮ
ʵ۴ʲôǶȿ´ϲȻǶ۸Ҳڲôɡ
ǸЩ˼ĵСֵܣʵһһʮǲģھҵˣһ굽ͷҲûмһôķӣһҾЩĻţȻⷿӱ˵һһʮ򣬾һʮҲֵá
ôһ˵ﻹоշǶˣշСĵϻ᲻ֹ
СֹĻһ˻ܻ𣡡ӿЦһ
´ͷ˿Ůӣô
໥һۣСǺܴ羰Ҳܺãǻ᲻̫ƫƧһ㰡¥װ޶סˣǶһЩɣȥͿסˡ
´˵ͷȻԷСܴܲۿۣ

ʮ ͷԼƻ

ǸнķСû뵽´ȻһҪױȵŴ죬춼ûӦ
ˣˣ㲻ðڳıˡ
Ŷģû뵽һҪ׷ӣȷҪ𣡡ǸС㶼֪ô˵ˣΨԼղˡ
ûףղſһס
̫ˣھͿԻȥС˷ܵĴ˸ָȻӷϲҪˡ
ͬϲͬϲǵнԼڷ۰ɣǸȥԼĴӣҲоǳ˷ܡ
СбҪŪױǮûطˣἱæ˳´֪ܵǮһ¶һ¶ٶȥʵЩܲô֡
㣬㲻õģЩǮȥܿͻ׬ģ´Դг񣬾ͱ羵ױǧƽףҵ˥ֻʱģպҵٴʢʱԼ˵һٶˣһǧ򲻵һǡ
´⣬Ҳ֪˵ʲôˣĶȥȰ´ģǰǸӣʹȰҲ˵˵Ҳʲôȡ
Ǹ˳´ĳ˷֤֤ȶ˸ʻλϡ
ԭڸʻǸС㣬Ǳ˳һȥˣȵڵڶţ˭Ҳϸһطڶĸ˵ģǶ϶һ
СҲû˵ԼղڸʻŪɧΪ⼸Ůˡ
ȴɫôɷݹˣһס˱ݣԼͳ´档
ŮһصѧУǼһֱ²۷ӵ飬ĩң˶ô÷䡣
´ǵֻ÷䣬ɨмԱۻòǣֻܻǮþͿˡ
ڻѧУ֮ǰУС˵㶫ϯ´ߵĽ㣬ͰᵽڵıȥˣԱͻȥɨҸȻҼ˸ǼȥҾߣⷿǵˣʲôľʲôģҵĵҵġ
ῴ˿ĳ´СڵķҪ̲ˣҺͼзƷƶˣȻ׬Ǯб£Ⲽ÷ˣǼķúòòУ׼پأ
ҵǮǺܶ˰´װģڶţͳһͰ͵ʮԪƱʮǮ޷ƽ̫ͷʹˡ
СҪˣǶ֪㾿׬˶Ǯأ˵ˣȻǳ´Ľ㣬ڲ½Ӱʼͳ´㺰ʱûڰǰռϷ磬ڳ´ͰĹϵȶˣ뷭͸ˡ
԰ÿ˵֮ǰᶼ᱾ܵİСʱϰð˵Ҳϰģÿ˵һ󣬳ŻʶԼǴýˣӦһЩˣÿʱˣҰһʽ˵ʱԼǻϰģѸˡ
´ǧ˰󲿷ֶѹ˸ͳ棬ȻҪתø׵ģҲҪ̡
´ʵʽ˳֮ʵҲİٶ򣬽һǮҲһˡ
Ǻܶ飬ʹ簬´Ҳȫ˵ȥģǲΣǸͲ֪ô˵
㣬ڽϣʽİ򡭡
΢΢üС˵ֻİȻӾͻȥ˶ʮ𣿡
ǵģ´ģ͵ۿŰ
ԶԼƢпܻĳȰԼ˵Լ߲ͷˣҲԼܣֻһĵĲˮȻ󻹻ǿЦοԼ´翴͸˰Ըİʵó´£ԼܻһЩ̫ˣԼ̫ˣȴԼоϵѹóأһ˺
СôǮģշͻȻ˳һ仰˰̨ʡ
һ£շƲôûòģôˣ
ЩֵĿշһۣǶշЦˣȻշҪ˵Ǿ˵ɣ˵Լ˵Чһ
û뵽շ˵һ䣬ͷȥ㣬ǲô˵
ЦСշһ£ƷƣȡЦ҆𣿡
´ҲЦˣշѾͷЩƽˣ֪ҪȰ´æȰѻ˹ȥ´ͱˡ
㣬İɣЩǮҲһģǲ÷ķ⣬ҪĶҪǸװޡ
´ҪȥסƫƧģշƿų´׳´ΪʲôҪôԶĵطȥӡ
ƷܲţʵǸĺõطֻЩưܣ⼸ȥˣǺܿͻϲģڵı˵ֻһɵĵص㣬ڻʱǵļҡ
´óһſƵǰʮǸװ޻ԣͲŪˣǾüҪʲôȥˡ
Ů໥˿ãǰѿƵ˰ǰ
׻ǰʹһЩȻԴýԾӣ߹ⷽ棬Ϊ
ƴ°ѿԳ´СҾˡ
㣬ͱˣǵģ֮ʲô¶ûƵģշԱСֹһ䡣
շƵĻߺָһ·ң𵽶ȻշƵƷƣȵ˱ķͳ´ķ䰤һϻമŶͻ᷽һЩˡ
շƵ׻СŮȤҲЩܲˣȻǳ´ŮѣҲĵزвλƽʱó´ġ
շս𣬾ͲְˣշҲʧܣһҲûʲôãǼ䶼ĺֳܽϣźŰžܹõģȥĸ仹ı㣬ѵͲӭ𣿡
շƻһڣ˶ɴ۾ߵֱţƷƣѾͷ˵ʲôأ
ѽշһס˴۾㣬˵ˣ㲻Ҫҡ
´һ߿ȤЦ
㻹ЦշС˹ȥ´ȴ´ץסָ֣շƵĻһ£ȻһֶֻշƱȻһơ
շæ˻ͳûעԼӣæĵͷ´ԼԼϳȥأԼҪҪӦأ
һôˣʱ䶼ǴĸһģҸԶԼˣƽʱ˶ûʲôһġ
շȻͳ´İ༶ţǰһֱҪϿΣշҲעӰ죬ûôͳ´һôʱˣշҲ´ԼĶ˵˵黰
˳극ԻңշҲŮ¥ߣȴĵԼֻ´һҪŸԼģԼҪˡ

ʮ ⡢

´صǰû߽ȥǻһ׼շƷš
ôʱˣҲûúõĺСѾͷ׽׽´ȷʵĻš
Ƶ߳ᣬ´ոͳֻһ󼱴ٵĽŲ
´ͷһֻһŴߺţ
´ÿ˵·嵽ſڣȻվȭڸԼ
⣬´Ů¥ȥǸȻԼͬ·
ͷ󺹣ǳŵӣ´ҲǸûһĵǶԼŮ𣿡
û´˵ͷҲǣ
ǵģͬˣ
´÷ЦЦĵ˭ͬˣһǿ׷󻹲֣ǶҵķƷƱѾ԰ˣ͸ȥͬˣȻһһķ䣬ǾⱲҲ׷ˡ
´мһˣСӾȻҲԳ´ͶӵĿ⣺ǶȻŸֻ֪٣һҪȰһ䣬㳤ı˧һ׷Ůӹ˧ǲеģԼŮġ
Ŷǵĸ߼´·Ҳû¶ú٩٩
øϳ´ԸС״̬Լļװʱ¥£ǶһһһŮ᲻ж
ᣡ´϶ĵ˵ͷ
ˣ϶жɱѧңⶫ˭ѧˣĳĺã㳪Ĳãʱ򷴶˼ˣɱ˵ҽ̸⡣
ô˵㳪ĺܺˣ´ҲȤֻ
ǵȻˣ۵ڳеʱһǳЩС磬ڳûܳ˸УұչʾԼĲգǰЩһŮһʶεʱ
ʱ´һ£˵СӺʲôأ
¡
Ŷ
ҾˣϾҵļĴȥȥܱܲж
ʲô֣
շơ
ʲô֣
ࡣ
´۾һ࣬Ľһߵ̳ȥҲһ׷ɵˣûʲô˼
˵ǸշǺܸ߰Ů
еģҲ֪Ůᱻҵ򶯵ģҲһ׸׸ܳɵģҹƣҵĹµֵ졣
СӴԲѵĴţ޵ĳ´ġ
Ů¥£´ĺҲˣ㲻ͨ׷շǺã㿴жԶ
ߡߡߺߡԼɤĳ´һƤ
Ƕ㻹ȥҪҵŮһŮˣȥҲˡ
ͲòˣϿɡ
ٺ٣ǾͿİɣСӶ˼ǶŮ¥һɤӡ
շ׸Ϊ㴴ģϣԺϲ
Ů˺ܶȴÿŮ¥±׵ΪŮ˯ǰǲĸŮܵ˱࣬ͻǵϵĻŮ
һ棬շǺܻӭģˣŮǶ˴׼֡
ۻżء
Ʒѽѽµ׷߳ˡ
շƲֵֻ´ûԼţȴͻȻðһ׷ߣһ´Ҫ˵ĻҲ᲻˵ġ
Լôأˮ׷ߵԼ
һļǸ˻̳ϣﳪһˮһҹᡭ
´㴴
ѧϰ»е˼ģһˮĻЩζԺҲŮ¥һƬ
շƣҵĸ𣿡ߺţڴշ¶һΡ
ιշ˵ˣжԶϽԶɣ㣡շȴһŮһ䡣
´ĳСշƲû¶棬ȷʵෳˡ
շѵĻеɥǻڳ´ǰˣʵҪҡûպãȻֺصĲɣӦܴġ
ҪˮƽУ´վһˣȻ˵ÿ˶׷Ȩ˭ҲԼŮǱ˷ôʱ
˵ʲôҲле𣿡಻⣬Լǿôܱ˵ء
㻹𲻸ˣе̫ˣҾͱǿ
û´˳´ۣڳ´Լ˧ʵǳޣм̬
ãҲ׷һշƣķ
ɴ۾ҲҪóķʽ׷շƣ˰㲻еġ
أ
ó׷շƳɹ̾ʹȥ
ȥͲˣԺշԶͺˡ
ͷӦôҲų´ܰշƵĸˡ
´˼ŵ£Уָл
ǰؼˮƽһ㣬ǳ´ĹҲڼϵģܴŰ͹ˣԼҪġ
ƷƣĴŶ״͸㣡´Ҳһζס
շĳ´ˣ㳪谥
շƸϽ˹һȻǳ´żվ¥£ԼĴڳ衣
ҹĴ⣬ӰӶôɰĵİô꣬ҾҪ뿪
´ĸȷʵǿ˲һ״ڻû´̾ͽЩŮˡ
շƸſڴڣԼĳ´Լ裬ϲ´ţһģֻϸˣĻ᲻ˣϧһ̣ԱǵЦҲ˲ˡ
ټİŮҽҪȥԶѰδԶٻ㴰⡭
´˸裬ЩŮˣβűҵ
࿴´ԱԼ磬ЩˣԳ´ⲻʲôҡĳһȥ
ǵǰĴ죬ʱһûȥһ죬ڣʱ
´ץסһԼ֮ǰĴɳƲɣĸһ¾ͰסˣЩûŮˡ
˵Ĳɣо𣿡´࣬Ȼס˵ĻԺҪշƣšʹӦҲûˡ
ǱշѾܳ¥
Ůһ㣬Ű׳ɢµģ˲ұӡ
໹û´ĻͿշƣＤĲѣȥշƴȴĿеŮߵ˳´ߣס֣У԰С·˳ȥ
⡭ôͳɹˣ಻Լ۾һ

ʮ ƷƵĵһ

շƣƶ䣡СµǰڷŮӵƬ
һͿŮСЦˡ
ȷŮ໥֪ԷĴ𣿡Сվˡ
ǵģС㣬ЩŮ֮䣬շƺƶˮʱͳ´һסһʱ䣬շƺͰҲڳ´һʱ䣬Ϊ´ʱȻˣƽʱı֣ţ⼸ŮӶкĸ飬շƻаͳ´һ˵Ӧ໥֪˴˵Ĵڵġ
Сµ˵ͷͬǺб°ʲô鱨
УͬйעƱصȽõǧ˰ĽɳѾͨתĸףˮƽҾƵ꣬ⶼܲ»һҸڲڹڻһעõĹ˾ڹ˾µģһУڽС
Сº˶Գ´ָƣһһ
ôȻнǧ˰̫˰ɣСЩţ˵һнôǮֻˡ
ȷʵͬһ൱ǿı죬һСѾ֪ˡ
ԣ֪һ˴ʮˣЩһп֣ܿôɫŮϲ֪ҶͬеȤˣ˽һ⾿Ǹʲôˣ
С㣬òҪֻΪ˿ĳɼΪ״ԪڣŰ㰲ŵﲻҪĵطѧϰɼȥˣǻҪȥġ
֪֪ˣѧϰѧϰ´춼ûңСЩˣ´ʼŵˣΪԼͳ´ԼԼ´İŲС
ոյϢղȥշˣӦУ԰ɢ
ߣĵļһ
ͬ˵鷳Сóһϡ
СЩˣԼĴ۾ժžŮḧԼӣԼŮô
Ǽҳʩӽβˣ׼ҵ֮ǰõӪҵִգǻйֿ̾ǵִգ̾¬ֳĽǣΪǳнصλģͶߣҪѡַ
ʲôСһվǰʵĴö»ζһ¡
ûпǶǵͷģǹأǴȥ͵СģȻС
ЩǵΪˣĿŵıඣСڵȦȲҪܣ´ô죿Լܽã֮ڲܽǾϾҪҸأΪЩСġ
С㣬ȥ
֪ˣǶϵʱҲû취ﲻȥһȻҰȥס
һһ½СµĻ
С˵Щˣ˻֣Щ˶뿪ˡ
ϵƬСͻȻãԭԼ׿ĻԼͬǰûʲôֵýġ
´ǣշƵС֣У԰
շƴ۾ŵĴ۲ţոճʱЩ´ĸˣҲûô࣬ų´־ˣΧûˣշƵȴʧˣΨͻȻһˡ
ǹرյģΧгƬľѧԺСҹеıؾ
֮շͣ˽ŲԳ´´ǲҪǰȥˡ
ЪһЪ´ָָԱߵĻ̳
ţշƵͷ̳ϡ
´ٵֲ֣̳ȷһҳûˣ֡
շƶԳ´¶Ц´á
ո£´ȴͻȻ棬ȻշЦٺ٣ƷƣҲǸԼġ
㡭쵰շСˣ´ˣԼ
ƷƲҪ˵Ϳˣ´˵Լȡ
շһ¾ͺˣԭ´Ǵ⡣
ŵĿ˿ΧΧһƬô˵ӡ
շƻԥţ´֣շ˻
ڰշ˳˵˳´ͷļϡ
´ḧŪշƵĳСѾͷˣŵĸоһ㣬ȴһЩ
ƷƣǱڵоãġ
ģշƴ˳´һȭƹˣ쵽ʮˣ´أô찡ҲСӡ
´εķ˷۾ɵѾͷ㶼һˣûʮȻ˵Լ֣ҪҿţҵķƷʮﵽʮС
ҲŲҪأǰҺͶһصģҿܱˣԺҼһЦҵġ
Ʒƣ᳤Ĳֻ㰡Ҳ᳤߳ģҰɣʹټˣҲһһÿġ
շƽͷڳ´ؿڲ˲䣺´ˡ
´շƵСĴ۾Ʒƣˡ
շƵͷԳ´۾
ǳ´ôŹģٴΰԵİ§ĸ׷ĺ촽
ⷽշ޷ͳ´Կ˼֮ͻƾڲˡ
´Ѿ֮ǣշư׳°ڣ⻬С̽ȥ
޲±´ƿԵշƼеҪȥֹǳ´Լ̫ˣûܰס֣סһķ֬
շƱ﷢һĵߣ΢΢ҧס˳´ļȻڿѹʲô
ŮΡΡķ֬ŶǵһαסǰĴƺħĴţţշƾĶҪˡ
ָס˶˵һʺ죬һ£շƻҵĲţ§ס´Ĳӣ˿´ŶҪﰡ
СѾͷģƤ⻬Ͳ̷ſǰٸǽ۵ͬˮһ㣬´ϲϲ˹ڲ֪ͼӴȡ
ǰշһľڻﲻֵŤţĵķѾʼˣʹЩܣȴ˸оڹ㡣
´һְСѾͷȥĳ嶯
շһѹֵ´һѪֱţһƿշƵĳ£׵ķ֬ΡΡı¶˿У´һںסеһš
շƾһϽڵסǰ˭֪ڰ֮л᲻͵
´¾ҪԼˣշ֪ԼǵֿסģŻһ˿ǣƴƾų´´ȲҪҪŶƷҪ㺦ˡ
´շƵĻһţһţһ̰ĺӡ
´һһҪ˵շţ֪ԼҪˡ
ұμ࣬Ҫǳȥɷ硭շǿŰѻ˵˳
ΪԼ˵´ҲֹͣģշֻϣҪӣҪ˿ͺˣǳ´ԼĻ󣬾ȻͻȻͣ
һ˲շƻЩӦæȥ´
ֻ´ͣҲĿԼƷƣ˵㡭ȥѧˣ

ʮһ Ҫ

ҹ΢΢Щתҡ֦Ҷɳɳ죬У԰ûյĻ㣬Ļ̳һưľ
շƵļ¹½ҫۣ⣬´丹ϸ°
ȴûóͣշƵؿڡ
ƷƣʲôʱʼϿΣ´һԵ
ܾҪεˣǽʦڹ⣬ܻܲ
ʦӢ𣿡
ǵģʦģĻλأշϲڻõҲĪĳݡ
㿪εʱһǵҪңҲȥ
ðϧ㲻ϲȻһأշЩź
˭˵ҲϲһҪѷƷƻȻķ͡
Ϊʲôֻأ
ΪҪķƷƣϲ·´Цһ¡
շƾһͷ˳´Ļ´Ҷѧˡ
лŮֻͦʱ򣬲뻵µʱ򣡡´˵ţסշƵСӣңᲦŪ¡
뻵𣿡շЩ٣Ů۵Щ´òˡ
Ҫúÿ֪
㿴ɣշƺߵı۾Ҳ֪Լ
´ٴνշƵĳٽȥŻķ֬ٴ¶˳
´סշ̫ˣԼҲǵһĿĽɲλҪúõͲС
ͦ𣿡շƱ۾ҿֻȥʳ´ˡ
㿴ɣͦĺøء
շǱ´Ķ۾ֻԼ۵ǰŸʵķ֬ڳ´֮УСӣҹȻǱƽʱҪ̵Ķཱུ࣬´ʱָȥǣ
շҪѪˣǻǺĿų´´ܱԼǶԶСһţȴ̫Ūһ
´ֺȣԼŷˣĺרģշôעûע⵽ֻԼǻԲķ֬״һڲϵſˮ
ԼСŮˣշţպԼһΪСӵġ
´רģβע⵽շһֱԼڿ
ź汦һշƣ´Цű˹ĺ촽
˺þã´ŰշƷſ
´ϲƵأշ̲סһ䣬ԼƽʱϴʱҲϴǶûʲôġ
ҲǶϲϲƷƵģǲϲ˵ģΰѷƷŪĸһЩ
Ū𣿡շɻĿų´
Եģ㿴СӣҲǴһ´һֱ뿪շƵСظš
ǰˣ´һʹأշ΢΢üȷʵоеʹˡ
շ˵ʹˣ´ŷſ֣ſշǰ֬ŷֱײŽǷŻص档
Զ´ΧضЩʧɫ
շƿ´ĲᣬЩ¶ЩģὫͷ˳´ǰ´Ʒģֻǽ챻ŪЩˣ𣿵Ժǰᵽȥסˣ˯֮ǰĹһٻȥġ
´ЩЦãȻһ飬ҲǶԼһֱĥ
շʮ꣬СͺܵҲŮ鲻˽⣬ԼǱɣģʱܵ»Լ
շƿ»ֻǵĲԼʧѡ
´ɫշ򣬽´һЩڳ´ĵ´ǲǻܣ
ô֪ģ´ЩȣշӦòǺܶġ
һδ绰ҵģշҧ촽óƶЩԡ
ô֪ģڳ´ӡƶⷽ²շǿٰ
˵ģȥʵģ˵ˣҪҰȻҪȥˣֻСֻôˣŻᰲֵģշģ쳣ɰ
ⶼƶģ
ⶼ߶ģȻҵġ
´û˵Ȼôƶ䣬Ȼƶȥתշƣô˵ʲôĿأ
һԼйһμľ֮Ҳûϵˣǲ֪˵֮ⷬǰ֮
´û˵շȴס´Ĳӣ´Ҫȥסˣǣгͼ㣬㡭ôƯҿﶼ˼һһЩģҲϲȥİɡ
´Щգʵڲûش𣬰ҲǷǳƯģԼȻҲϲĲˣǳˮͰסһһҹ֮ûرܵĻᣬһλǹصƵġ
շǰ˵ϲշƻԴ׵İɡ
շƿ´˵ͷ˲´֪ϲģҲ㣬ֻǳ´ҪǵãҪͼȥ£Ȼһܲ˵ģˣңҰ㡣
㡭ôң´ȵĿշƣշ˵Ļ
շƵͷŵ˵мַֻҪ㲻˼ҵӣҴӦҲҪȥҪ˼ӣ˼ҾʹӦ㡣
ҡҴӦǲͬĻҲȥҪκ˵ӣһ´һֱڼţȵãˮɵһ죬ǿӲȥռĳŮӡ
ʵ˵ķˣҲ֪ôģֻܡְֻˣȻ˵ܵģŮˣҲȥұŮˡ
¹⵭ӳշƽ޵ҹɫУշƵĳ˳ɢ˼ϣ¹⽫ĹΪ룬´ĵңȴұߡ
׳㡢СƤЬ˵ָ۵Ĵշ֮ȴ˵ջ󣬳´ˣշȻķ飬һַ鱻ԼòòһΡ
ѩ׵֣´ɿƵĳ˷Ӧ
շƵͷһۣȻͻȻߵ˵˳´૵´ǵôӦ˼ҵĻķƷģǻû֮ǰ㲻ҪȥͱŮ˷飬ȻƷԺҲˡ
һģ´ᶨĵͷ
շƵСȥſԼεĶȻߵ´Ŀ
Ƕͷһ㣬ΪշƵǲԳ´ľ޴оȣֻǻСסȻԳ´´һҺͶ˲ɵģҲ֪Ҷܲأ
һеģҿ㣡´Ա߸շƴΨСѾͷ;ˡ
Ҳշǻ̫֪ζʲôȻ´˼޸治ôܵġ
ƮһƬƣ۾סˣһĻñ˿ˣҲܱˡ

ʮ С͵

СҲ֪Ǹʲô뷨õ˳´շƳȥɢϢ֮Щסˡ
ÿͳ´ͬһﲻûɵķ㶣ſ˯̵Լεʱ򲢲ࡣ
ǽСµĳɼʼɫȴʵ
⻪ѧΪһ״ԪǽСԼѡϲЩѧǹţѡʽһɼõͬԼ˻
´ʱ򣬽СµĸокӺܳɫԼȻǴźĴ۾ǲȫڸԼɫòͺСڸǲסģĸڸǲס
ȵ۹УС֪ԼǺģ۾һǸԼһ˿ɫʡ
ܶνС¶˵˵뿴ԼĿɼҶԼĺ̶ȡ
С»ͬɧԼԼ˧ͬȫûⷽ˼ԽСһȤûб¶
ýС·ĵͬʱҲЩʧ䣬´ȥƺֲкӰΪʲôԼôһŮͬûκȤأ
Ů˶ôһëģ˶ԼΪå㲻࣬أ飬ŻɫĴŮ֪
ЩŵŮˣ罭С¡
Գ´ԼӣýСһֱУ´Ӧǲ̫ҿԼʹǿҲ͵͵ĿȻһԼ־ͻҵĶ㿪֮Լٸһӵͻߵļ͵Լ
ʵ̫Զˣ´ôĲϲԼԼĵλߵԺ󣬽С¸ǾʲôԼˡ
ԼѾ֤ԼͬбԼԱԼ˳˴󲿷֣ͬȻԼˡ
ڽС֪ԭˣԭһôɫĺ֪ÿһܵߵľɫ欣ѹֶԼŮͬмһˣľ
Ĵܲ
ǽС¸´µĶ塣
֪˳´շƳȥˣС¾ԼסˣʣԼ뿪֮󣬽Сڴշת࣬ôҲ޷˯š
Ҳ֪ôͷСȥ뿴շƺͳ´ʲô̶ˣ
֣أ
óһߵԶСĵ뿪ҡ
ϵУ԰ЩˣС³ʱЩֻһССİţж̿㣬¶ѩ޳ȣһ硣
ǳʱЩˣǽС²ûȥüȻˣһҪҵ´ǡ
һС¾пȥĶԷžݸˡ
ȽΣҵθӣǵĻص㡣
Сһߵݸ
Ĵ̳һ̳ڻ̳֮仹޼ĹľԷָ˭Ҳ˭
Ժ󣬽С²ûпˣҲ첻Ļĺӣ˴·ȻһԶԧ춼ûС
ԽˣС¾ԽпǾ·СģèڹľдţѰš
ǰĻܵͣƺһ˿ѹֵĽСһŲӵСģĿȥ
֪ԼҪʲôԼû£СЩģԼ᲻ᱻ
һľǰСͣѾȷڶ洫ˡ
СΧ˿ﲻйľԣȻѾˣȴ֦Ҷïʢ
Сһ£۲һ£ȷԷ޷͹ľ˫ڻԼСվӡ
Ļ̳һԶ໥һӰΧвٻ֦ס¹⣬СȴĲǺ
ҿС½ǺߵԶ˳ͿӺڰˡ
ߵԶС¿˶һĻ
СµԶٵĿ죬µҲ죬гǻסˣﰵƽʱշСѾͷйɺӵľȻģȻó´Լһôӣ治Ҫ
һýСٴξԶʵ̲ס͵
շƵغƯ
ǽСµĵһоշȷʵƯС״һĸŮǷɻ
ǽС¾Լһ㻹ǱշǿһЩģշƵĴų´Լģһϲɡ
ѽʲôСһˣԼôôأշǳ´ŮѣȻ׸ˣԼʲôôҲ뵽᲻ϲأ
ҿû֪Լ뷨СؿڣСĹ۲졣
ſţС¾ȻԼӺȣշﲻֵŤţýСҲЩ޳Ħţеĺĳء
շƺܵӣҳ´ҲԵĺܿģŪ˺þãշƲźͳ´˵ʲôͣ
СҲںһ̫ҪˣԼģ廹Ե˷Ӧ
ǱͣһȻ־
շʲôС¾ȵĿշƾȻѳ´Ǹ˳ȻĶš
ں£С¿շƻҪԭ´һôĶĶڿС֪ڸʲô뿴ˣ˵ʲôƲסԼԶôǰĶԽԽء
´̰ģǱշƸŪţҪȥ˼շƵأСǲҪ
ЩûãСԽԽԼ־ȻҲԾİԼǰ
һֻ־ԶСµ۾ܿһ㣬գգһ¡
ѵԼһŮΪʲô鲻ǸϽܿǾ쳣Ĵ̼أ
Ϊ´շƶԼ˰ɣСοԼ
ȼĦţС¾Լ̵ˣ˵ĵطѾ˺ǿķӦȥ֮Ҫڿˡ
ô˲֪ã´ڷһȻС¿һ˸߹һ˵ĳ棬ȷֱ´ˣԼȻһƨ˵ϡ
죬С¾ԼɫףղŵĻԼĳʵ̫ˣҳ´Լء
ȻԼ͵˼֮ܺܶˣǽС¾ˡ
˭´æһ䣬󾪣˿ǲˣԼҲˣղշƵҲ¶һЩ
Լ̫ˣղ̫ˣֻˣû뵽ﻹˡ
շƸһѵԼͳ´ȱ˿һ°ͷ˳´һҶˡ
СҲ´ŵˣǼᶨԳ´Ǳߺһ´㲻Ҫ
˵Ժ󣬽СŲӣɿķȥ¹Щҫۡ
ŽСԱŤƣ´ˣԭѾͷ͵Լշƣǵ̫ģôأʲô

ʮ С

СѾԶˣշƻڳ´ı󣬲¶ͷ
Ʒƣ˶ˣ㻹ʲô´Цõշơ
군˳´˿ˣûˣշʱľúˣͳ´ô˵飬Ǳ˿Ͳһˣοǳ´ͬģ龰շƶΣ㲻õģ밡͵˱ˣһʲô̬ȣ˼µʱ򣬻᲻ҲΣ
շ룺ţҲСĿ˵ĻԺ˼ҿ϶εġ
ͶˣȻ㶼ΣǾ˵СҲһΣ´μ㣬϶ἰģֻҪҲ˵ˡ
᲻ᣬһ˵ģշƼæ֣߶ˣ˵ʲô˵
Сˣ´Ҳͷųˣշ˦˦󣬶Գ´´Ҿúۣ߲ˣҪ㱳һȥ
Ʒƣõ֣·İɡ
У˼СѾͷһ˹ͷ´嶼һ£ոƣȥļһﾹȻ̧ͷļ
շһ˳´ıϣ˷ܵı۾´һ뵽ǾȥҾ߰¼ˣҾر˷ܣʱҲһôĵķˣ˵ҵķ䲼óʲôɫأ
ԼӦд˰ɣ𣿡´סշϸĴȣһСƨɣշƺߺһ¡
˼ҵȻ뷨ˣǾ˵շƺͳ´Ĺϵ׽ҲԳ´ԽԽڳ´ȻСһŤ
á˵ҿѽҽ϶Ҫѷ䲼óɫģСʱϲ󺣣һǵĺܶ·ŮˮģԼˣһѷŪĸһġ
ˣǼأ
϶ǰѷŪɰɫģһǷˢһξɹˣȻڷŪһʲôģǽϹҼڸܣһᶼģЩܶŮϲĶû̫Ȥ
Ҳˣأ
ƷѽȻǰѷŪɷۺɫģȻ⻹ɴһʣͷҪдܵȵëߣһĺӡ
´˵ţͷһշƵıӣշƶԳ´˸˵Ĳ࣬һһ뷨Ǿϣܰﶥóҹյӣ´˵ֿҹĲ𣿡
ȻаƷƣһЩͿˣǰᵽǸȥʱԼҾʮƽôöԡ
Ҫȥ𣿡շƽͷ˳´ļϣһЩˡ
ǵģƷƣǺܿͻģǼҵסȥԺͻֺܶˣ밡ôĵطǿԶĵ
ԺҵﶥŪһ𣿡
ȻܣŪһҪﶥװϴǻԿա
̫ˣ´˵ǵǷֱ𶼰װϵأڿһأ
շ˺ܾҲûһ׼ȷ𰸡
ȻڿһˣǿӵʱһһһӵĻôҵĸо͸Զˡ
´ˣһһӷ㣬ȴȱ˺ܶĻ֣ӵʱֵһһǺ˿ĵ飬ҲڼͥŽᡣ
ϾԼҪ齨һͥģĳԱǷǳģ´ΪԷδҳ涼Ҫǵġ
סշƵСΣ´Ů¥ţ߶Ŷڼͥ룬ʼշƻش𣬺ȻĲ˵ˡ
´ϵĸоԳһ㣬ͷһշƾȻЩ˯ˡ
ʱ´żǵãշƿǹԺӣÿ쵽˵ǿ϶Ҫ˯ģйɣʱȻȻľͻ۾ˡ
ϧ֮𣬳´շƵһ£ߵŮſڡ
Ʒƣطˣȥ˯
շƲԸĴӳ´ҡ
շ˻ȥ´ŻԼϢ
ڶһ磬´ӵ绰һϢշƴߴ𴲵ģһǶ˵ָ֪̾Լĳеַѡַ
ǼӸ֪˳ԼˣڿʼֶԸԼˡ
гˣ֪ˣǳ´ںԼ֪ҪģֻǸ߶ǱֿƣԷҪôǾˣڳлʩ׶ΣǶԼͣˡ
ûʱȥ飬ò׸ĩԼҪͼŮȥңͣСϼҲûϵ
ڳ´׬ǮЩС£ʲôҲȲԼ˺ŮҸҪܵܵļڣԼߵõˣŮǶҪæϿˣԼȥʰЩ˵
˶ĵ绰´ְѵ绰һԼüˣΪлûӳҲûʲô¶Ӧøҵˡ
Щ飬´ЩӡģԼ֪ȾȫǰʲôԸһЩ󣬾͹˵绰
һ´뿪ᡣ
ĩѧУϿΣУ԰ڵɲ١
ڻûʵ˫գֻϢһģܶѧУؼңĩǴõˣʱ䡣
´ûȥŮᣬһ·Сء
һЩʩ´˹ᡢշŮһǰ
˶˶ó´ǣÿ˶ô·ҾһҪεġ
Ҫ˶װϿεʱҪУշϺԼתתҪ·Ҳǲ鷳
鼴ʹԼҲõġ
ǼԶǲȱģС˶һվҲû˶˼ˣڿŮŮڳԸɴס
ʱ߾̧ͷͦص״ڤ˼ǻ״ޱˣᣬƤЦ׽
ǼǴСͱ׷˵ģЩȫӣֻ˸߲ҵ۽ҪĶ
һֱ´ǲֹۣͣų´ߵм䡣
´ĿɨһȦշƵͷϵֲˣڿ´úˡ
λŮʲôļƻأ´һץס˵ܣȻЦǼ
СھͰѳɣȥЩġ
Ͻ㣬Ժ˰ɣڲ࣬ҾߵЩطῪŵģȥʲô
΢ЩΣ˭˵һҪȥҾߵģȥͲ𡣡
ҵĽţ´Цſ˿㣬´͵ʱҽһָ㲻״˵
ЦŽǸɫСϴõ˳´ǰóһУԺӣһЩСˣװġ
԰ɣȥǱߵСһţ̣˵ҪУŴСߡ
ἱæһס˰㣬ô߻ˣ㿴һĺܣһٲûʲôɡ
˵ųСôϸģƽ㶼ûˡ
ļ㣬ֱʴĽ㣬ԼԱ졢ѾСģշƣ´ĿھӣϿȥҾߣϿס·ӣԼѾȲˡ

ʮ 輯Ųɹ

´У԰߳Ů⻻һ·Ϊоܷѽ⡣
켸ŮĽһƯĵɫС£ֱT̨ϵĻʺ
շƴŶɫĸСеޱȽޡ
ɫëȹ磬´ǰûһ˴磬оϾȻŮ
ȻʲôƶװκμʣǮʮ㣬һͬʱװһΧͬѧֱ۾
㣬һҪһЩƯ·ҾٺҲܴϲǡ
·ԼģǮģͲˣ͸̧Ҿ߾ͺˡ
´ֻѾԭشݷˣڳǱ߱ǿͣˣЩһҲû¶ԼĴֻʲôýǣ˻һЩֱֻķûС
ݷǽӵ˳´ĵ绰̿˶ĳͳͻѧУǰ·ڴš
һ´ĳ˹ݷǵĽλС̸ȥ
ɵСһֱһ٣ҪĶ򵽡
´Ů˳ֱҲ
ǿЩ뺷ӣЩ㶣Գ´Щ˶ǰᶫôоأ
ЩֱǿƷŮҲЩԾϰôôƯŮأ
ʶһ£ҽᣡ´Щֱǽܡ
СãЩһＴʹкҲ˲Ͻ磬뻮һʩʺá
Щ޴룬ԼⱲӻǵһܵСƺ
ǰҵĺѡ
Сá
շƣҲҵĺѡ
Сá
Ů㿴ҡҿ㣬֪˵ʲôˣʲôʱҵôˡ
ݷ磬ЩսѣԺһᾭġ
ŮҲԴҵͷкҺá
ˣʶˣȥֱ֮װҪԱװģֱӰϡ
һ˽һ٣ʼһδɹ
ǱѾڴɨˣ ߵĶԺ̾ˣһҪ֤һ¶Ͽס
Ӵ󣬼ҾߵѡˣǼ嵥ÿһطһδɹ´һƤȡʮֽڸſ´ǵ˴Ժװ޷á
ѡ´ˣֱǰܺͶٶȺܿ졣
ʱ֣´˵̨
Ҫĵȷʵ٣ո׼ʼʱ򣬳´һϤ
Сĵӹأ£ǿⲻ𡣡
žͺᣬ´üǱˣԼı׳
׳ڳ·۵ĹˣҲ֪ʲôȥˣܳһʱ´ûпˣû뵽ˡ
´ͷһ׳żӻ۾Ҳ´
Ϊ̫ۣ׳ŻЩϤϸһоȻгᡣ
һ´ڣҲģ׳ٺЦһ£ƵߣǺͳ˸кСᣬԽԽƯ˰
׳磡ȻϲˣǺôݣỹǺòĺ׳к
׳˵ͷҸµİнһȻŪһ²ĴָϸĽӣ˳´ǰĳ´ļ򣺡СĲѽ綼ˡ
Ǻǣ´ЦЦƿ׳֣Ȼļղű׳ĵطҲ볤ôߵģ׳ôСĲҲͦõ𣬿ϧЩĽĽģҲû취
׳˸ĳ鶯һ£´ĻζԣԼǲ̫ܻӭˡ
׳оʹԳ´Ҳʮ㣬Ȼ·ۺǮǮڻǳ´ģ´ͳᣬëӡ
ԱĲ񻰵İ׳һƬȣҲûƽϳ´̬ȣЦЦСҹø˹ҲϲǹԾ뿪ˣڸڷ輯ŵɹܣԺʲô¶绰
輯ţõģһģ´߶һ£֪ҵǼҵġ
Ĺ֮Уҵĸίǣ¬ɵĸǹֳ̾ĸǹֳΨǼǾ̵ģ輯ǻӪҵʲʮڣڸ׵ļ׼ҵĶ־Ƿ輯š
û뵽׳Ȼܻ輯ţıһĲ£⻹ó´еˡ
˵ѽ㲻¸ĵ绰ôأǲǶѧã¶ңǴûУѵ绰
׳ɤŶܴ󣬺±˲ֻ֪һ
ֽʣ׳̺ٺЦŴȥаǰɣ֪㣬Ҳڻһѧ𣿡
ǵģ׳磡Ȼϲˣǳ´ҵݣҪ𾴵ģǰһʱ׳ͳ´ҵ£֪飬Ҳ֪Լ⡣
úáٺ٣¸ĵ绰Ժ¶绰ڷ輯ŵɹܡ
׳˵ţóһģ
ڵĵһģѾ̭ˣΪͨΧСǶֻ˻ǺĽģҲֲʲôֻãʲôֻá
׳ô˵˳´
´˹׳׳磬ñʼˣһֽҲңһϲûʲôõˣû׼ĵ绰ֽˣɴһƬˣ㶼ǲɹˣûƬ𣿡
´˵һȽȱ£׳ᣬǳ´ԼҪƬûС
ʲôܲܵģһɹԱ׳òŪˮķȱһ쵽ţĲˣվûʲôʵˣӡƵƬ¶û
ڳ´ֻдŹװģķ˷ԼİѽˣƬǸİأϻóˣǴ⣬ôأǻǼһ°ɡ
ûˣǼһ°ɣ˵롣
1325094250׳Լĵ绰룬ų´ñȥǡ
롭ֱǼƷ´̾ţûбţĺˣλ塢Ƕ塣
¼£´׳עӵĿУͳԼھǴĦֻڻûء
֮󣬳´ߵĵûˣ˳ˣ㣬Ǽ˭ֻе磬óһ¡
ᡢշƸԶóԼֻ򿪷ǶƯֻԣһݵ˳´ǰ
׳ĿɿڴĿǼƯĻͣĿĽǣĲ꣬вͣƣҲ̫ÿ˰ɣ
ǡǵֻ𣿡׳һ䡣
´շƵֻ˹׳˵һ룬Ȼܿ׳
ȻģĺͲüˣļƷ룬ˡ
ǽֻ׳ͷţԼףһ´Ĳ˳ۡ
ûϵʹֻҲǼģЩСӲжǮģԼڽǮǱȥôԼɹһ»мǧˮأǸȺˡ

ʮ ׳

׳ų´⣬´Ҳڴ⡣
輯ŵĲɹ֪׳ȨжȨ㹻ĻôϣǿԴһͻƿڡ
Ĺܾۼһ𣬲ǵΪͬѧǵļǣҲҵĸΪίǣٲĸġ
¬ɵĸ׺ĸ׾˶ĸʵǮӡ
輯ӦǣǾʲôĳ´ѷ輯ŪˣǶǸܴĴ
˳ϣпҵķ֤ݡ
Ҫѷ輯ͱԼѰ֤ݣȻСӶҪС
ϾСΪоֳָ»ǷģҲԺ¬ɵĸ׶Կ
ܶԿˣһ̶ϻ·硣
ҪǼ֮ǰԼһЩʲôӺСߵλòףûоԵİճ´ȥǣѣ־ͱһ
򿪷輯ŵԿףҲ׳ϡ
´ţǱ׳Գ´С⻹ҪȥѵͻȥĩӦҲϿΣ㻹СԷͬѧһҪȥ
ðɣʱҴ绰ҵֻ13XX999999´绰׳
׳Űɵļ̽Ÿ´һΣ˳´ĵ绰죬ˡ
ְһжڳ·۹ߺȥˡ
ҲҪȥͻż̧ŵˡ
СΪʲôҪӦȥԷأҲȥģЩˣҪæ̫ˣȥ׳˳Էء
ҲȥҲϲ׳ܾ̫ɫһ
ҲǣշƸ׳ųͿŮӵᡣ
´εЦһ£ϲȥȻԲȥҽҪȥģһе¶˵
ȻŮǲԸȥ´ǲǿģǿΪһ
շƶԳ´ʱһҪϴУǸһ͸оܳģȻҲŲ
ô˵ϴԺͿˣ´̲סЦƷ̫ɰˡ
ѽǸ˼ϴҲշߺŰߵ˹̨Ǳߣô˵ء
˿ʼһֱæʱ֣´ЩˣŮȴöڳ´һȰ˵£ſͣԵ㶫
ҪƷˣһҪһЩС궫֮Ҫرˣ滹Ҫúþõġ
ʱ׳ĵ绰ˣ´ڼŮӲĿ뿪̳ݷһҪüŮ
뿪̳֮󣬳´ָ˵绰һϤҵ˹ʺϳ棬ϾҲǹˡ
׳ĵطһұȽϵεķֻ꣬г´һ۾ˣЩʧ
ʧʧٷҪ룬ѳ´㶨ˣлӽŮ׳ҲǳһЩ
Сﻹǲģ׳кų´ˡ
׳˼ˣرõģɼûŮڣ´ĴҲˡ
´Ҳ⣬ʲôص㡣
ţ磬Ҹһ£ǻз輯Ųɹľ׳Ҳұ磡´ܵ׳Ƶģȥںţ԰һ
´ôԼ׳Ҳͦصǵ״ʾԼݲͬ
ţʱͳ´ˣڵȻϵλֳһܳģæȥ׳֡
׳վûվֺ̧ͶԷգʶˡ
磬λţҽʶѣһˣȽͶԵԷʹˣ㲻ɡ
׳νİ˰֣´ֶţţʲôҵˣ
С⣬ֵһᣬǻиֲ⣬ʶ֮Ƿ輯ſزʱ϶ҪֲѽǲɹľǼֱţĳ˵ʳĸˣһҪչСܵѽ
׳ţһ̾ЩҲűˣţ˵ͷǷ輯ǻͷҵʵǺܴģΪĲɹÿ쾭ֵˣĸֲеĻҪһСҪܶĸֲģǲ֪жٻˡ
ʵ׳ȻǲɹǲǾģĸֲĲɹûȨģڸװĳɷ֮⣬òɹԼţиֲģԼÿͨεһҲô׬ˮ
ϾɹǺܴģˮ׳ƽʱŪܱȵģҪɣǻǼ¡
ţҪСҪĸֲӦǺܴģ֪ûоĿһ嵥
һţ̸˼ˣ׳ЩɵˣԼ֪Ҫٰ
׳׵ģһᣬ׳ץֻԼľ绰ˣ˵ŪܶϺõĸֲġ
ʶûʶøֲΣֱӾ͸ԳϺøֲˡ
ľΪֲĵͷأĸԴӱ˽չԺ󣬾Ȼֲĸ輯ţķ輯ŵĸֲĶҪ䣬ɱΪ˲ɹֲĵ飬ѾŸ߲ѵ⣬¸ֲĻɹɹпܾҪˡ
û뵽׳СӾȻԼ˺Ϣϲ̷Ը׳жҪ٣Ȱ龡ԼͷæˣԿ⹩ӦֲĵĿˡ
õ˾Ȩ׳ˣּòˣȻûŮʴҲ
´˿ţﳤһ
ĸһֱһĴƷ˵ǷǳεģԺֲľͲгˣһֱڹĲֿѹţÿóˡ
֮Բö棬һ̸飬´ĿؾҪѸժɾֲĵʲôĶǼٵģϣţǵ̸׳Ǹôǳ¸ֲġ
һĸֲĳ֣ܸ´޶󣬶Ҳܽ輯͵һٲĵز
Ȼ´ͨϰ꣬¥˺飬´ҲûʱˣֻҪǵ¥´а취ǵĹ̳⣬ʱİһִֻҪעˣ輯Ҳ군ˡ
Ҳסǡ
ҪƶϸĺƻţҲȷʵǸ˲ţ˵٩Ҿܴһͺ׳ֵˡ
´һװʤǰǣ׳ţȾơ
պΪֲĹ̳ʱ򣬼ʹ׳ҵԼԼҲԽƸɾԼֻ֪˽ţʣһŲ֪Ǹʲô޹أҵʱţҲᱻ׳ҵģöֻǷ輯Լˡ

ʮ 

´׳ţصڵı
ôȥʲôЭ飬Ͳǳ´ܵˣԼѾˣʣµûԼʲôˡ
´صʱһƬȻ죬ļҾ߶ѾװˣɨĲˣڵԡ
Ůڲ÷䣬ǾϸһЩֱִֽŵľͰﲻæǼڶ¥ԲԼķ䡣
´һ¥ݷ˴˸кȻʵҿôһұҲڰң
ǵϰ壬ڵıҲסǱ̽һʲô˰ˣǼҶǸɻģû֪˼˭
Ŷ´ЩɻеΰӵʱǼұûȥͰסˣ˭ԼЧһ߰
Ȼ˵˭ԼҲܲţǳ´ģ鲻ǿôѰģôôɵ£궼ûȥˣԼȥͰһȻҲ˰ˡ
ؼһ㣬ⶰȻûó´ɡ
סԼҲͰˣǻкüŮ´ǴΣյľأﰵȼﲼúˣԼҪȥ̽̽ڵıס˭
һ¥Ѿúˣѩ׵Ĵɫ̺ɫɳʮŴĵõĻɫˡ
Ա߳ĶˣҲ֪Ǽ˭
һ¥Ժ󣬳´ת¥˶¥
¥ң鷿´˿ýȥ֪һԼˡ
鷿һ࣬ҵŶţʿ϶Ůˡ
氤Ҳţ˵Լˡ
ԼڵķǹţʱʱҲóˣҲǹϴϴںùӾ¶Ͼû˵ķ䣬ôҲû塣
´ûг˵һſڣ̽ͷ￴֮ڴϴµæţѧУ·֪ʲôʱûˣ¹Ŵš
´һ¶ͷͱˣոҪ˵´æָꡱһ
ŵܵܽƻЦһ£Сûͷ·
´߹˳ķ䣬ڶſڣշڸԼĴͷճŲɫֽ
շƵķ䶼ůɫģɫĴܰζΪ·䣬Ҳû̫ŮĶǺܿģշƵķѾĲˣվɫֽԼĴ⣬ҲĹˡ
´ĵ˽շƵıסշƵ۾Ȼ˵
շƿʼһ£ЦҲ²£һǳ´
˵շ˳´֣ͷЦſų´
´ɰСӣƷôµҵģ
Ȼˣ˼֪ϵζշƼճԼĲֽ
´շճ˺ܿ콫Щֽճ꣬һɽˮͼһġ
շƵķ˺ܶĻ´˿ͻȻշƵĴһɣƷƣҾ˯òã
ǲŲأԼзģշƼæȥ´ֻԼͳ´ڣڳ´ҲûʲôԼһгͰأԼɲǿЦ
ǳ´ɲôģշû´˻һסС˵˫ֻСڴϹ˺üȦ
շƺòײŶ㿪´ǣڵĴ۾ĵҪγˮݺݵڳ´ѣһ֪۸ңȥȻǿˡ
İѳ´Ƴ⣬շƵĶţûб˿
´͵ɹãǰ䡣
ķԼԣ´ĵߵ˰ķ澹Ȼûˡ
䲼ùȻһĵأͷϻһɰӰĲˮƮŵ
´ץһӣĲˮһЩӦǰȹġ
ʣĲˮһƺм㵭㡣
ȥأ´˿ûˣԼһۣȴͻȻһԼĴ̡
´һķĹϣȻصԼķ䡣
⻹ԼһνԼķ䣬´֮ȴû˼ĲãǸӰ
޳ıӰó´ͷһƬȣû˵һǸ߸ˣƫƫȳƣ˺ÿ
ߵ˰ı󣬰Ҳ˳´ͷԳ´Сһ¾ͺá
´ûлشֱӽ˴ϡ
ûշһ̣ס´ĲӣǹŵЦӳ´ָ⻬䡣
㣬ЦʲôЦó´ֱܵУЦŵİԼ֮ġ
ûʲôҾǾǰǸƨһСܵܳˣˣɵıŽˣú㣬úܿġ
ǰҵӡСʱ㻹أȻֻôһ㣬㻹ǱΣԺҲûбˡ
´˵ţͻȻ˿㣬ٱһô
ﱧĶ㰡Ц´ôˣԼ˵ʲôҲǱˡ
Ű´ŰȻ԰㱧ҵͷֱϾͺˡ
Цŵ˵ͷ´һ
ϸֱۣ´ͷ˹ĸŪ´ĳ
´ǹҳһ˿ıóѵЦݣǰǼʵأڽë棬һϮֱԼıǿףˡ
һֻּװ˹ǰ
һ£ǲûж´Ϸĸסһֻ塣
ǰҲô򵥵ģ´Լǰ§һ£ԼǰûֵĻռ䡣
ǰ̫С´ˣոսǰ´ͻȻſ˿ڣë¾Ȼ׼ȷҧԼǰСӣϣһʹͬһ˰ȫ̲סг
С۸ң糺죬ƿ˳´۾
ǵģ㣬Ҳ۸㣬ȫ鲻ԽôͦҾһֶ˵ĸо
㡭´ҪĻˣԼҲһʮŮˣٺãҲЩܲ˳´òĲ˵ˡ
ȴ˳´ɣס˰ҡΣ㣬ҳһ
С
һСʮô

Ǿʮӡӣ
ӶУôļˣ´ôôƤأһĲԼ
һӣһӣһԺҾͲˣ´
ҡԥˣô˵飬ǳ´һֱధԼʵڲļܾˡ
һɣ´˵ˣϵĽѹ£ѸٵĽëȥ£¶Ƿ塣
ļ쳣ϸ壬ϵѪܶɼСɵӣڿͦţշƵĻҪһȦó´Ҳ޷ܣһȥһҧסרԼζ

ʮ Ҹ¼

Žţп㣬޳˫ĦţҲڲϵŤŤȥ
ӯӯһյѩ֫ˮ߰Ťţë±´Ƶ˼λ±һԣʵûΪƽɶһ˿Σôǰͦš
ֱ۱ų´ͷĿ룬ڲͣʣСҾһ͹ء
ûʮ룡´Ļشţôļ׶öģһӵʱôС
СˣҾЩۣ΢΢üָо̫ǺܵԼȴĳ´Щ顣
Ͼ´ͻСĳŮ֮£ԼѾˣǳ´Ӧûûаɣкһ㶼Ҫʮ㷢ģ϶ô̵ġ
˵Щˣ´ͣǰۿ
ȻŽ޵ӣѾЩͣ滹ԼĿˮ
ѩ׵ϣԼӡɼղ֮
㣡´ЩˣԼ̫ˣеʱССģ޷Ŀơ
ûϵģС㲻㣡ڵõ˻
ҪעˣͷƷһǧҪôˣƷƻС϶׼ϣѩ׵ɽͦš
㲻Ҫˣöܲס´Ŀ⣬ֱ۵סǰ
´ջĿ⣬Щ˼ˣԼܹˡ
ʱͻȻŲۿ˳´ǰ
ˣԼ̫´ˣΪΪ˱˻ˡ
ˣһ½˳´ͷ£ȻԼëٵվװ´̴
´Ҳһվš
ſˣշ˽㣬Ҳﰡ´װ޵Ҫˣȥء
úãͳȥ´æվԼķǷ֮أɾ
ǰųȥշƺž͸˳ȥݺݵ˳´һѡ
۷Ʒʲô
շ˳´ߣ˳´һۣë´ϺƯŶ
´εӣǱˡ
ôͦëǽܱ֣ĳгͣЩ͵СӣҲܿۼ
շƱЩɣӱ֮£ﻹܿߡ
Ʒơҡ´úߵŮÿһô㣬ֺԼľ𶼺Լ޷֡
ǾˣͶǿǷԽࡣ
շƿ´εӣ΢΢̾һ´Ҳ㣬˭Ҳ᲻÷ſģһһֱߣѡһ죬Ҳٿĸ˳ߡ
ĸˣ´м֮ҲͷˮѵշưѽҲ㵽治ɣ
װɵˣԼȥɣշƻصԼķ䣬´ˡ
´վſڣһͻȻ˵һĴȣԼôôɵأշ˵ƶշơƶ֮󣬳´Ⱳӵʵִˣǳ´Һշ˵̫࣬ΪԼź
ֻ˵ģĻշƿĻԼȥģ´ʧȥշƵĺϱӵʹ಻ٳһˡ
һʧȥˣǱϱӸʹ飬ϾϱԼշƻûôĸ顣
¥£Щװ˶Ѿʰöˣ͵ų´顣
´תһȦֵܶãǳ⣬Щ˿´ϸҲ뿪ˡ
ЩˣҲɨˣûˡ
Ժӵϣ´صڡ
ѽɣ´һշȻԼǺѵ飬Լӵеĵһӣ˷֮黹ⲻ˵ġ
Ůվڶ¥˴ų´ƵһɳǶ¶Ц⡣
СҶˣǳʲôᳳҪԷȷʵЩˣæһ죬ѾˣֻǼ򵥵ĳһ㶫Ź֡
˵շҲͷȷʵˡ
ĺˣ׼ˣԺסһ㣬ֻҪڣ϶ȫιˡ
´Ļ˵꣬ԼЩգ⻰һ㺬ģԼ˵ʱû뵽һ㡣
ŮҲһ㺬壬ֻǶڳ´˵ιЩޣѵԼ𣿻Ҫι
ǻطţƯ·ʮԺ¶̨
´˵Ůȥ˳ķ䡣
ȥ´ŪԵģҲˣ㣬㲻ҪˣΪǷһذɡ
´˱䣬Ѿװ˽ʳԼ͵͵װȥģǻ֪
졢㳦ˮƣ´˳ֳɵģеУϴϴܿװ˰˸ӣǳķʢ
Щȫᵽ¥
¥һ̨¶ģǰ̨ǻҳ´мԱ̨ɨɾˣӣȻЩʳźá
̨ϵĲʵƣֵ＾ûóˣҲǳɾóӣϺƣһжŪˣ´Ŵ󺰵Ůǿˡ
Ůӳķ˳̨
´кţȷʵЩ˷ˡ
ܰŵĻŮҲϲߴߴ˵ͣ
㣬ԺǵļأƯҶţշƿǽϵĲʵƣоЩʵ
ǰҲţǰûԼסôõķӣһ˵СһµģѵõĿ˵ܵһ䡣
ҲЩпԼͼ´ʲôȻԼûǮҲûĽЩԣġ
Ǹ´һˣ´ܴһһ漣꣬칤ҳԽԽÿҳɼԽԽá
ȻЩԼ´ıȻɣǰΪ´ýҲû˻´ôܸɣԼԺҲˣȴѧҵˣͼ޸´ɣרڼźӣǰ롣
Ů˷ܵ˺һ󣬳´ŵõ廰Ļᡣ
㡢㣬ƷƣǼˮˣͬһѧУѧ飬˶Ϊǽ
ŮͣרעĿų´
˶Ϊѧܿ࣬Ҿ룬ҲܹĿ࣬һܹƾʲôܿࡣ
ĬĬĿų´ó´˵ĺе
ںˣǼһˣԺǳԺõġõġúõģһѧѧһѧϰΣѧϰˣʲô͸ʲôһӶֿ
ŮǶЩжշƺͰʵ⣬ֻҪ´ԼôԼһӶͳ´ֿˡ
һ˲䶼һָɴԺͲҪˣ͵ܻܵмƷһ˻һҲǲ顣
뷨ҲһỹǸȻһ˺Ʊ
Ϊǵɱ´ٱ顣
ɱŮҲ˷ܣһ
ҪⱭƣͻȻԶһϣ´Ǽ˶ְ

ʮ з

Զ˶һѵ¥¶̨˲ɣ
ͬʱȻǸڱǱߴġ
ʽһģǶ¶̨ľжʮң˵˾Ƕ¶̨ϡ
Ǳ߹߻谵˵ӣֻܹüᣬЩ񰬼ᣬͰתȫͬ
´һ¾ˣС¡
Լͬصģ´֪ıһܴ󣬵ԼҲûʲôϵ´ڿСƺԼȤ
¸ڵıԲɺϣ´ɴ뵽С»ڰеԼԼ߸ոҪ͵õϢҺܿ˸ڵıԼΪھӡ
´ܹоĵС²жˣĳϽӦҲһ¶ˣڿǱߵıһƬпֻסһˡ
´⣬շȫһ뷨
ڳ´ͬշһʼǺܾģܿĳСӦǸƯŮŮĺܺá
ͬŮշƵǷĺܺõģǰСѩ׻ԲѾ߹ģŮԱƽΪ
շƻûнСµĺá
շƲκˣһϣȴǱȽССһЩ
շƵĿ⣬СµǺͰһȼģȰӦôһ㡣
һĻ𱬵Ůÿͳ´ͬշȻһЩġ
Һó´ƺԽСûκ˼շƷһ㣬ֻҪ´ȥϲС£ǽС¾Ͳʲôˡ
ǽС½Ϊշ˾ӡ
ںãǼܲסŮһֱСӦŮģڵΪɾͳ´ϵһЩȻ´ĸڸʲô
ۣһ𻹲ȻҲ׷ˣշƵһɻԭҵĺҲƻˣ˺ÿü´û˵շƾ̲סˣŸڵ̨С£ʲô˼
̨ûЩʵƣСµӰںڰ֮вǿĺΪҹ˵˴˶ĺ
շƣ㲻Ҫңֻ뻻õľסû°ɡ
Сµ󣬵˭Ҳ˵ҾΪ´ߣȻҶ֪ô¶
շҲǰ׸ģԳ´ᣬڳǰҲһԺӣʦĺѧĴ׾ȴвʱܵҪȥ
СµĻȻڽƱ磬շƲôͷŹģɴվŶС£㲻ҪǿʶˣǹܲţԷͳ´ʲô
СһʱЩշƺץסص㣬Լ˵ұ˹ܲţǸôԶľͳ´ȴշץס˰ѱ
ʹˣͬ˵仰𣿶ҳ´û˵ʲôɣСµҲһ㣬ܱշסˡ
̫Цˣû´û𣬾Ȼ˼˵ǼҾ֣Ľ𣿿ϧĽҲûã´ǲģշڵٺܿ죬ԴҪΪԼеˣǲܿˡ
´ͽС˵˵շ˵ˣ´˵ˡ
շƺͽС³ܣԱ߳ͰúΡ
ԡһΣ˵ǽС±ľԼҪǽС֪ͨ´Լ˵ʲôˡ
˵ǺܸмСµģҲһֱҸԽС˵лл
ڿСôпΪֺó´շ˵ġ
ǲô˵Ҫм˼ҵģⶼ£շƺͽС³ˣǾ;Ϊˡ
С¿϶ǲеģǰշһԸСЩ˰ɡ
סշƵ֣ƷƣҪˣǻصȥ԰ɣʹڸҲǿǵġ
Ҳͷȷʵܼˡ
´ɴֱӰᶫߣˡ
շƲԸı
һ¥Ŀ棬շɳ滹ģСظһһСˡ
´˹շƵ´ѧ㲻Ҫˣˡ
һ´̬Ⱥ
ǲҪȻᵽ˼ҸҲԼܻܲӭշŭѾ϶СҪ´ˡ
´ﰵңҿԼԽСûʲô뷨ȻԺշƵĹϵǲõ͡
շƵߣƷƣҪˣȻС°ᵽǸڣֻҪ´ȥܲܵɡ
ҲǣҲŵģշƻһСȭͷ뵽ʹС°ᵽҲûãﶼԺӵģֻҪ´ȥûˣѵǽɡ
뵽շƿһ㣬´ٽںãҹԷƻĳڡ
Ȼ˸ССǰһ»˿ĵģ˽ƿƺȹ⡣
ȹ˾ƵļŮӶЩˣæһ챾ۣڻ˵ƣȻоƣˡ
¥¥ԡң¥ϵԡҺܴмһԡףϻĸͷŮӶȥ¥ϵԡҳ衣
´ʰ˶¥µԡҼ򵥵ĳϴһ֮¥ϡ
¥ûʱ䣬ŮǴԡˡ
ܵŹǷڳ´ǰ߹
С˦һ³ЦŴӳ´߹˳´һ˯¡
´ˣҪ˯ˣշһӳ´ǰ߹ڳ´һ£߻ҡ
´ǸԻطţԼҲ˷䡣
ʵ´ȥշƻ߰ķһǽϾǵһҲˣȲҪ˭׽ˡ
뷨ǶԵģɵԼոµĴ֮󣬳´ȴе˯ţڴϷȥڡ
Уһҹȥ´׼ϳȥ͵
ҵƷƻ߼СҲðȻ˯̫ˡ
´ûȳţͻȻֻ˼£绰Ƕŵ
ѵ˭ڽҹȥ´֪ȥ˭ٻ̫ˡ
ùֻһǶ˯˰ɣ㵽Ҽ㻹ûҹΡ
ǽСµģ´һͷˣҹĸӹΰ
´ɴཫֻͷ£͵û콭С˵Լ˯ˡ
ûӣˣϲѧԺҾ͸㵽ȥ㲻ǲеģ㲻жΡ
ΣΡMĸΣ´ֱֻӹػ۲Ϊ黹˵ɡ
Сôһϣ´͵˼Ҳ࣬ƺҲоЩƣˣһͷ굽˱Ժ˯ȥ

ʮ ҲҪ

´糿ͷµֻ򿪿˿ûнСٷĶš
һĶţ˼ļ仰´֪ţ㶨׳ͷ輯ŵǸɹ
ڷ輯żֲģܴܿٳɣֲĵ֣ͻӦõȥ
ʱ䣬´ֻҪȴȴǰѸղ֮һʵĻᶯ֡
֮ǰѾҪʲô֦Ķˡ
Ϊ´ǿ֣ѾԹǼνĹҲǳ´ǵ´бͣӦڼͬȹϵϣҹϵ˲ǣ̨ų´أﻹȥǳ´
ǲ֪һ쿪ҵһ쿪ҵ´ںֵôȥǲȥҹϵóпҾͲȥȰɣǷֲԾһ죬輯ŶΪʷˡ
ڻһƽڣ´ӡ
Ը˹ȻҪǸʱ´ԸЪš
ڴţ˽СˣѾˣϴԷ
´һͦӴվԼҿѧУҴˣ˯оǲһ
Ь˯˳´䣬ȴϵ¥£Ժ¥ϵŮʿרˡ
¥£˯ΧȹվڳѾڵİ࣬ӣԼƵС˶ž;÷ǳɿڡ
СȥϴˢԷˣ´һԼĳ¶һ΢ЦӼСӵһͿ
˿žͻ´ʹֵģȴҲԾĶ԰¶һò΢ЦܵľòԼͻԵúûʡ
꣬ΧڲǰԷ㿴ҿ㣬ֺܰСҵĸо
Թ˷Ůǵ¥ϻУഺѧɱ
ѧУرԶ´Ĵ·ȥǸո¥£Ϳ˽СվǼҵı棬ڵȴų´
շһ´ǿȥѧɡ
С˹´´Ҫһѧ
˰ɣǲϲűһѧշֱӾ´شˡ
շƣҪͳ´һЩ飬㲻ôҵģСǹһ˿Ц⣬ǲں´ֻΪ۱顣
Ҫʲô
мǹˣѧУҲҪУ༶ҪĿģʦ˵ǰĽĿҺͳ´ˣҪҳ´۳ʲôĿ⣬šҪһֱʮһ֮ء
Сôһ˵շҲˣȷʵҪ༶ĿԼ˭Ŀûأû뵽Сǰൽȶˡ
ҲǵģĿͳĿɣΪʲôƫƫҪ´أ
ϾϰɣΪʲôҪͽСһأշƷ޷޵ţϴĲ
˹ûʵĽڣС˼м䣬˳´ߣԳ´´һҪͣȡõһ
ιʹ£ҲԵѧУ˵ɣһҪ˵𣿡´С£ŽСһѧᳳܡ
´Ƕھˣͬѵһȥѧ𣿡СС£ƺúί
´Ҫ˵ῴȥˣСҪ·ȥѧģϲž͸Űɡ
Ҳͷǰһһ·Ҳʲôġ
շȻвǿͰ˵ˣҲͲٷԣȴ˳´ߣ´ͽС˸
Ͱ໥ЦЦҲǺϲС¸ţǱϾǷ˽Сµ飬ǺܴܴĶ飬Ҳһ㱨ɡ
ǿõ˼Ůͬ⣬С±ֵҲܹأԹԵĸڳ´󣬲ҲԶ룬Ҳ˵ôĬĬš
ĸŮߵİһߣһˣշԭȳ԰һ㣬ڿȥȻһˣС¹԰һ㣬Ҳһ˵˻ǲߵġ
´һװˣڼŮӵĻ£һҸоƮˡ
ֻǿϧѽС»ƶ䣬ڵľ̫ˡ
һˣһ·ϻͷ޽ӽٷְ٣Ͼ⼸Ůӵóκһ˾̾ˮ׼οǶһ
˶һǸעмǸ֪һ˭ôܵ˴
һֱѧУǰ˲ɢͰĽҲͳ´һ
շһֱڳ´ߣ粽룬һֱԼ༶ſڣŲԸĽ˽ңĿлĿŽС¡
´ص˽ңС˳´ߣЦ´ߵ˻Ұɡ
ѧѧʱ뿪ҵҲ㣡´ĿαϣѧĶʱĿˡ
֪¥ϻҿţҰȥס㻹ܸҹΣʱҲҲ㵽𣡡СҲ֪Լʲôշƺͳ´ԽųԼִȥĳ嶯
ˣ¥ϵԤȥˣûķݶ˵Լôң˯ĸ𡣡
ǲһҼỊ̇ԼˣһסôķӣҸоһ㶼á
Ҿû취ˣ˵ˣ˵ʦҪǳĿ𣿡´ɻʽС£ԼĿӦøԼôýСתأСѧУʱԼڰɣûѽڻģһˣССƻЦһ¡
Ϊʲô
Ϊһʦӧ˵ҺҪĿ϶ܾġ
СµĻó´ѪԭѾͷƭˣ˸ɾͰԼ˶ڹˣΪԲԼĻѻȻҪѻѻʵ
ιιιֹͣ˵ҳĿʹͬ𣿡´ˡ
û취ѽҶշô˵ˣĿĻƾǼշǸ϶ҼһѧˣҿɲǱ䳰ȷģС¶շҲЩͷۣ˵ͳ´ݽĿҲ֮١
ҲУҺһĬûУܳʲôĿ´ҡͷ
Ҳڷ飬ѵ˵Ͳκ𣿡
ܣôܣ˴Ͽ϶ܣ´ſϣ޼ɵĿЦ
СѾͷ浥Ļͦģ´ЦһҲоѹ
´ȻԼЦС¿˳´һۣӦǸһ۶Ǹ۾ҲôܶŮ˵ֻ˭Ҫ㵽
С±˵ĻͦģͻȻ˳´ĿһۣȻһڣҪշƲҪ
´ż𣬽С»͵ԼأԼǸʱ򶼱ˣ˵Լǰûʲôˡ
뵽´Ҳúܶˣתͷȥ˵ˡ
˵Сȴ£ûעǣ˳´һ£ʳһó´ЦԷǵ⣺´ô·᲻úܱŤ
´ͷݺݵĵŽС£ָǰô·᲻òƽ⣿

ʮ үүҪ

´ϬķýСƿԣҲ´ſϣҲſϣͳ´Ŀԡ
ó´ЩΣСºȻһеˣҲ˼ɱ˵Ŀ⡣
˼ɣ´Ҫ˼ɣϾͽСſ໥ӵĻշƿǿ϶Ҫ׺˲ˡ
СͬѧҪú̸̸ˣ´ɫ
̸ʲô
ֻǸ߳ɼⲢĽҵ˽㿴ԺʲôĹϵҺͬʧȥ˽һĻᣬʧȥ˺ŮѼͬĻᣬȻҺ˴֤ܹܵ㣬ΪյأЩҲƽϣأȻᵽҼҸڣҪһѧѾصӰ쵽ҵڶ档
´û˵꣬С¾Ա߲͵㡣
ԣ㻹͵ҺշơѹշƿϽС£ƾС͵Сһ㣬ƾԼ˵ǸطС¿һ㣬շܿŹ֡
Ҫ˵ˣ֮ǰˣôҲ֪ͨһ£ҺаǾ㳶ƽˣԺ㲻ҪΪκ£ʮһѧУ֯ıݽĿǾԲμӵģʹμҲһݽĿһ㣬Ҫ˵¶
С¿ĳ´ǺģĲԼһݽĿǲԸԼˡ
СҲеίԼʲôȻ㲻֪Ҳ֪Ѱɣôһ㶼أԼȷʵΪ´˺ܶడȹҵʱ֪ͨ㣬оǳ´ĳСҲ͵͵עţ´ֵסĹӵĻС»ְæġ
Щ´飬ȻԼЩطĲԣԼôŮͲǫ˼һ¡
Щίķ˷ԼĴ۾С¶Գ´´ǲǾҲÿûŮǺÿ
ԭȻû㣬֪㳤Ӧúܲ´ûѣСôҲѿĵطǷ۾Ҳδؾڸȱݵġ
Ϊʲôô䵭ͬѵͲ𣿡
ˣѿǲǿģС£ѣȾҪ̹ϡ
Ը̹ϣ˵ҪôСϷ˷
ܼ򵥰Χҿ϶ǲ֪ģ´˵˵ž׿ڻСƣæѻ˻
ֻҪԺҪžͺãҲǿиҵ
õģһģҪ˼򵥣С¼æͷ
´û˵½Сûô׸ģҲ֪ŮһʲôͥƲʻҪΪǣƲȻЩԵЩ䣬ҲԴģС£ʲô쾭ģûп˵ϰߡ
ͷۣǰҲҪԹԵģŮҪ̲ܽУ֮Ů׹ݣҲı䲻һŮ˵ʵǶĲУǵŮ˾ǴʦģС뷭ûŶˡ
´ţſ˯ˡ
´˯ѵʱѾǿҪѧˡ
һƾΧ׷ţԴңıǳ´Ժģǽʱԭ˯ĲԼһС¾ȻҲſ˯ˡ
´۾ʱ򣬽СҲ˸ӦԺۣ۾Ǻͳ´Ŀԡ
ָоó´úܹ죬һ۾ҲһŮ۾ĻôŮҲҪԼŮѣԼӡ
ǽСǣѾͷôģԼ˯Ҳ˯
Ŵ۾´ԼĸоСµĿӦһĻҲЩо
ˣСʳ´
ۣʮˣѧˣ´
̨ϵʦǂzһûǼΡ
Сºͳ´ȨѧѧУصյģѧʦҲܡ
СǱɼͲ´ֳɼܺȴģҽСµıܴ󣬴УҪսսģʦҲɵӣҲȥùͷ
ֻǿϧ˳´ôӣܶʦп
һѧʦʰ̰˳ȥ
ڿڳ´˹ĳ´򣺡СŶһ˯˽Сʱ
´εӣûΣûг󡣡
εϰ𣿡ڿһ䡣
йһΣ̲ĿӸǵðɣ´ڿ˼۾
ڿᣬ﷢һŶŶŶǵãС㵱ʱˣһ¾Ͱ̲ǼһĿӺڿ㶼ȥĸ㶼ûסҪǵʱһˮ̲Ҫˡ
ڿһòҺ񣬵ǱϹó´ƤСӲڳṵ̂Լɡ
ҲûϵˣԼĿؾҪŽС¡
ȻСɻĿ˳´һۣŲĵ´Զ˵Ψֳ´ͻȻƵġ
´һ㣬뿪˽ҡ
ѾͽԼһȥʳóԷ´ȣշҲոմǰĽ߳
շһ˴ʳãͰҲˡ
Ůһλ£´Լĸȥ򷹡
ĸжװģŮӸԲ̫࣬ʱ򶼻ָԼһЩģԼʡһˡ
صλ˱߳Աġ
СҴ绰ˣ˵ĵ绰ػ
šǰɣ´û˼˵Ϊ˯ػˣĴӦš
˵ˣүүҪʮˣܻܲȥһˣ
ʮǻ𣬱ûȥѽҪǽͻȥ´һ£֮ͷǳ˷ܣǴ¶Ҫȥġ
ѧУ߻ҪݽĿǰҪĿģҲһƷأ
Ҳǣʦ˵ʲôҲҪϣշÿڷȥģȻԱݽĿûʲôȤ
ݽĿʲôûջݣүүʮٿɾһΣ´ŲȥʲôĿ
˵ͷҲӦûȥ
շƿ˿´СǸոհǾҪȥˣҺͼڱüįġ
û˵ǺȻҲúշƵڱ塣
ȻĻհԸӦǻȰշƵģûȰ⣬Ѿ̬ȡ
ҪǸһˮһ˰ɣһˣǲ𣿷ƷƲ𣿼㲻𣿡
ŮӶһۣ¶ĶĿ⣬Բͳ´ֿֿԻؼȥõĽˡ
ѧУô죿λһŮǵʦɶָƾǵòջóɼء
ˣǲҪˣȥǵʦ٣˵£ǻܲ٣´ظ
ˣԼȥ˵ɣշ˫˫ܾó´ô¶

ʮһ ŮVS´

зѧˣѧǸԻؼң·ġﳵģĳѧǼҳӵģѧһƬĽĿ⡣
´ȴ˿Ľ
ԼĳԸ⿪ˣżŮ·һĪܡ
ǹ·ʱ򣬳´ܻἰʱ˫֣סԼߵŮСֹ֣Ǳ
ǣԼĸŮӣסշƺͰûʲôסҲûʲôԼСʱͽǣֵߵġ
ǽСƿȴġ
Լʱ򶼲ȥСµģʧżС˽Сһ£շƵİ۶
С¶ڱ´סҲǺִܵģϽ˦Ϊ´ռԼˡ
ǿ´ȻӣշǳԴ׵ģС·˦ˣ´סԼ֣Ҳţȴǹշơ
ǵշƸɴͽĸڳ´ߣʼ赲ŽС£´סСµֵģǽС¾ȻգǾǲҪˡ
ò׻ص˱СС²òԼı
ûɸ´ıȥҼʹҲշͨġ
С»ؼȥˣշƵĻЦֻˡ
´üˣϻȥϻȥأ
´룺һѧˣϻȥˡ
Ǻðǵ¼һססأշƵŵŵŵ¥ȥ·ˡ
ͳ࣬ȥ
أΪݲòء
дҵƷưдĺӢдͻѧѧ´һƨɳϴ򿪵ӻ
ߣǶˣԼʲôշƲĵ
⻹˵ҽ¶һ֣㣡´ŶȣһĽĿ
շǰ;´ҵ˵Ѿ´߳ëˣҰǶԳ´˳ĳҲòԵ̬ܵܵԽԽãվһˣŮȥѽ
һ״̬Ͱѳ´ȫˣѧ˯ؼŮҵӸɶ
ҵȥ鷿
Ůдû೤ʱ䣬¥³´ŭĵôѡǫ̂
֮´֡Ĺ˵ӻȻȥ˳
´˵֮ǹưĶ죬Ůдĸ˵ҵζѾƮ
շƴӶ¥˴̽ͷ´㰡
ٺ٣һʵƷ㡣
´ϲ۾һҪôְշСԴ´⡣
ͳҲ˳ЦеĿų´ȻɣŮǹЩɵ飬һЩס
´˵˭˭ɶһЦǱϾ۾ֻŮ֮п϶һ˲ܵõģʱǸ˵ĻһЩʧ䡣
´ٺЦƷƣ̫׽ˡ
ǺðǾôշƲŲų´а취۾ˣôܷĺõģǶֲп
ð죬Ұ۾˾ͺˣǾͲˣ´Բѵĵ
ߣͰļһ֪ԣ֪ǵ𣿡շƲˡ
һû˵أһǻģҳǳˣֻǳԵû̵ͷͷϣȻ˵۾˭ԵĿ쵽ȡǲÿӣֻͷŶ
´ҪĻһڣŮӶߺǳᣬױԼ쵰ܴܵˣ˵֮ǰ϶Լˡ
С˵˵ʲôΪϽһȥĿˮ´˵֮ǰԿôʰ㣡ŭĶԳ´ȻһСȭͷ
ѽ㣬˵ʲô˭ҪǼһĿˮշƾúܶ˵ԼͰˣŮӵЩѿˣûһ
Ȼǽܣ˵һ״εģҲѵõķһ䡣
Ҳ֪˵ˣְ֮Ƶ˳´ϣС˵˵ģҲ˵Ϸ㡭㲻¥ȡ
ѽС̫ˣƷƣʰ̲סˣЦȥץᡣ
շҲڸǺͰͬʱˡ
Լܣ׷˽ȥŮЦ¥һĴ
´΢ЦԼҪ
õӣ´溰ˣѾͷǣԷˡ
Ů˵ͷ϶˺飬ɼղֵȷʵȽϷ衣
շ¥Թ㣬Ҳ̫˰ɣһûˣҹ¾սʧˡ
ҲûʧС᲻ҲȥЦĲãȷʵȽСȻշƺͳҲСԼȴһûսˡ
ǵȥˣһȥģҶѹˣʹأ´˼ҵʹշƾöһսŪʧܣԼҲôʧء
շС´ЦҡҡͷƷƣֻ˵ǵʵ̫ˣһʤһ޻һҲδƷһ޻
޻֣ܰˤģշƺŵ˵Ļ
ǣҰһֻҲǶ֡
û뵽ǣ´˵⻰ᶼ¶ŵɫ
ȻŮǺôţôܳ´һֶֻʤԼأǻǲš
ҧˣշƵ

ýŰˣҲˡ
ֻҪǲǽֹҺͲǶ֣´Цˣǻǲ֪Լǿ֮󵽵׶ôʹһֻ֣ҲԲǶ֡
ߣǲţҪһԣղһԶû·磬Щˡ
úúãǻȳԷҸǣԱŶȻһ˿ޱӱûǡ
´ǼõģŮӽȻһ˶һ࣬ԵıǼðǳɰ
Թ˷ĸһһӣǽҲûʲôÿĽĿûȤˡ
շɳŲŲŲ˳ߣȻ㣬˵Сİһֻ֣Ӯ𣿡
ǵȻˣֻأҲԼϸֱûг´֮һ֡
㣬˵أշƻǲġ
ǱȽǵģһ֮󣬸շƿ϶Ĵ𰸣ϾСһˣȻûһֻ֣ôзʽʤĻ󡣡
̫ˣҾˣ㣬㣬ȥ´ķɣȥ˯£Ǹ󣡡˵շƾʹɳŵŵ¥ȥˡ
ͳ໥һۣ֪춼ôˣȻԴǿĳ´ޱڴȻҲշ¥
һշƴſɰķۺ˯˳¥ϵ˴ų´´׼ˣɲҪµķŶ
СѾͷ˯ѩ޳Լң´ɵӣһẦǺµķ̫Цˡ

ʮ ˭Ӯˣ

´Ƶߵ¥ϣŮѾԼķԴڴܳ´Լ顣
Ϊһʩչ˶˯£շǷɫСͳԱصͨ˯¡
ڴϣ´ûȳ´˵ǼЦһţȻܳ´Σ´֮ҪʤˣЩ˷ˡ
´Ҳһ˯£ȷҪռս𣿡
ȻˣҪýˣеʱǱȽϷģֻǱͷѹסˣڴһɵ֣СŮҲ¶˳
´Ӳа˵ģһֻ֣շ˵ţ֪ʲôطóһģĵ
󰡣
ǵȻȻлᣡշ˵ţͰѳ´˴ߣȻкͰ㣬㣬Ҳ󰡡
Ҳ˹ó´ȥһֻ֣Ȼ󼸸о
˺þãѳ´һְֻϣ´΢һӵȣɿģһܿ
ⶫڳ´ǸʽΪ˾ˡ
ŮС˷ܵĺ˵ģȷӰĽʵˣ˿
û´ȵеˣҪ֪ʹסԼԼҲǼܶԿġ
ˣշƿûˣͰгվһ
Ҫôʤأ´ʵ
㰴ס㲻ʤշѾˡ
أôʤ
ȻƷˣһûƷʤ
ǺãǼҧˣң´ҲҪǹõֶΡ
ˣ֪ˣʼɣշͻȻ˵˿ʼȻһ˹ڿоſ˫´
´ʱŷ֣ԭԸҲô׵ġ
һӣԼһžýŷɳȥշƾͲһˡ
Լܷܶ㣬Ȼһ°շˤԼҪˡ
շǰ´ɴһ֣շƵСһ§ʹԼ
СѾͷƵһˣڱͶͱ´ĽģĿԡ
շЩߣСȭͷų´ţȾͲˣ´˯˶δشѡ
շħƣҲϽæӲץ´֡
ʱ´Ҳ˲ˣһ䣬շƾ͵ԼĲ棬Ȼһ֣Ҳ˹
һ»ûסҲ
ŮͻȻһ˵ȫ´ѹ˹´ʩչǶв㣬һʱ쾹Ȼײ˸
´ǿվסģԳ£ҪŮײˣ´ɴ˳Ƶ˴ϡ
һ£Ͷѹֵİ֣ŵİţһʱ仹ȡһ˿Ϸ硣
Ȼǰźõսϧ̫ˣ´ٺЦһ£Ҳİ˹Ȼ˫һУշСѾͷҲ˹һͷת˹
һ½ŪԼ¡
ʹƾų´ῴսѱƣһ˵˳´ϡ
˵˳´ϣҲ֪ӦʲôֻצһſֽŲų´ʩչѡ
´ʱϵĽ㣬ǽһֻ쵽棬շƵҸһ¡
շƻڱСſһ¾Щйˣ̲סЦ
շƵĵֿûˣа
´쵽շǱߣȴòǳ´Ҳа취ͷһͣڰؿڲ˼£ǰҧһ¡
һѹֵֿҲ΢ȥ
ʱûˣ´תҲӱ˦
ҪҲһ´ͻȻּŮЩ޵ɫ
ʱ´Ÿоʤ̫ˣüŮЩˡ
һ´װһ䵽շƺͰм䡣
´ʧ˾񣬷׷һѹ˳´ϡ
´ţֻƾǵϵµģϵС
ŮӻΪԼռϷ磬ƴѹų´
´ȴҪþȫǸоЩѹƲסῴЩＱˣԻﰴְŵշƺͰ㣬Ʒƣѹס
˵Ժ󣬳´һ˵˳´ϣ˫ֱס˳´Ĳӡ
֮󰬼շҲһһҵѹ˹Ůӽİѳ´ѹ棬ĸ˵Դڶۼһ
´ֱǰֱշƣǽ㡣
Сǰͷ϶˺飬ڵĴ´Щۣ̼ǡ
ǱŮѹƵĸоʵ̫´ֻ̲ס벻ء
ڽԼ棬´־ĵס˰֫һֱ쵽˰˯ȥ
˯ڿıԵ´䵽˼֮ϡ
һ죬ȴûжΪǳ´ս
ι⻬̣ͦʮ㣬´Ͳ뿪ˣ󶯡
Ҳ´θɴֱշƵ˯ȹҲڿԵ䵽սСƨϡ
շһҧڳ´ߵ뿿ֶȡʤǲſġ
Ϊ˼ǵľ֮ģ´˫źڲŮӾΨֳ´ѣıų´Ϸ֡
´Ҳֵľ棬ΨһЩεģǽؿʼԼĦš
˫ֱһշƺͰţ´ͣĻȥ
Ůӵ̫˴ԼӣǵĺˮˣѹƵҲǺܴˡ
㣬սڸ˥ߣſ˳´ˣԴų´ؿڣֻǿάƽˡ
˶ôã´Щˣ
˶ˣζЩˡ
շСѾͷҲ֪۵Ļôģɫ糺죬ſڳ´ļϣС΢΢ſһڿڵķڳ´ϡ
һֱг´ĴڻֻѾԼβ·ȻؼλշƵУĶѾˣҲû˴򶷵ģŽų´ֱۡ
һ߰շƣΪ´ҲԼСڿԼλøղŶһ´һ»䵽Լвλ
ˮʱ򣬳´ڰһҹҹйܵʱ⣬ϵĹؼλҲûѳ´ħƣڵڶα´̾ʧȥ˵һҹ
ĸ˼һշƺͰͳ´ţҲ࣬ſڳ´ǰҶûȥƺŮӮˡ
Ϣһ°ɣ𣿡´ڿ˵ˣ棬ϣܶάһ

ʮ ˮ£ˮ

ĸ˾һʱĲǳЩԣշƺͰЩ鶯ģų´۾ٵĺš
ǿԺͳ´ܣǳ᲻УԼǳ´Ľ㣬Ȼ˵ĽܹϵһĽҪúܶ࣬ſڳ´ҲЩš
ˣƶ˳´ļӲóʶƺһЩɸ˵飬Լɵĺˣ
´ԺһۣȻ´˫־Ȼֱ쵽շƺͰ˯棬ƺСƨɡ
ġޡһ£Ȼ첽ܳ˳´ңҪϽȥϴһϴղˣŪһ
뿪շƺͰҲʶ´ڳûռˣȻǲųⱻ´ռˣǱϾжԷڣҲ뿪˳´˳ȥ
ҵĵ˶ôͷβĻ
´ڴϣڻζŮļʱ̫ˣһ𻹺һЩжԷڣǺѷſġ
οԼǵĹϵûһҲԼĸÿǿǣʲôʱǱԼŮˡ
ĵһҹĵҲһ˿⡣
ǹˣһڽŽŵӭջݡ
´ԼĺŮĵ뿪˱ƽʱѧʱҪ磬շƵ飬ߣС¡
´Ҳżؼȥˣүү٣ǺҪ飬ѶģԼͽɲ̫ˡ
ˮҪ·ƽ˽һСʱ֮󣬳´ƽ
ƽ֮󣬳´΢ͣһ£ƽĴƵꡣ
ڴƵƽѾվ˽ŸΪϻǮλǼõģϷã̬ȺãѾΪƽһƵ꣬ԺǺʷˡ
һһȦ´ú⣬ȻԼƽִԼҵζȴǺ˲еġ
֪´үүҪ֮˵ʲôҲҪȥ
ǳ´ȴûеԼˣҲг
ƽˮľͽһЩ´ڹ·Ͽһɴ˺̰תʮӾͿˮӡ
´ûȻؼңȽշͻ˼ȥ֮ŰѳͣˮĴƵԺͳỹаһؼҡ
˼ſڣžȻţ˵ڼңþûˣ̺ͳ´𣬸˵ܻؼȥ
´ǺͽصԼҡ
СڼæţүӴ٣·ҪԼõģΪүףٵˣǿ·۵ģȥ°Ҳˡ
ȻүҪϲܹȴæСŮˡ
ڳ´ܶˣǳ¼ߵĿˣСǱҲ˺ܶˣæǰæġ
ǰҵûôĵģڲһˣ·˼ʲôˣ췽ŵܲˣҹںţˮָԷأҽæûкʵģôһݣܹæֱ׳ġ
´ͳص˼ң˹к
ѽССǻˡ
ϣôؼأ̫ˣݽݡ
´ͳЩݴкϾڳĶǳ˭Ҫһõġ
Ժŵôһξ룬˾ӡ
صСҪţŮͶӻˣ˵ĺһ䣺ѽұӺͱŮˣ迴ѧУûУ
ӵ֣С¿˺һ󣬲ŵͷãĻʳǲģҺӲûݣ߳Ưˡ
ԱߵҲǶǽ޲ڣһ⻨̧Ҳȷʵ㡣
Ŀ˼Ѫͳã¼ҵ˾ûѿģû˵˼ҽ˫˫һУɺѪͳ޹ˣ˵˼Ҽҽ̺ãĸзҲȻˮôˣô꣬ôôһأô¼һ˫Ůء
Ҫ˵˱˾ˣ˼ҳ¼Ҳ֪ʲôкӣҲᣬŮ˫ȫôôԼҪܸ˼ʮ֮һⱲҲ㲻׻ˡ
ЩţҲĽĺܡ
òͨˣ´ڿתһȦΧߴð˴̵ģƽʱ˸ӴŵݶΧ£˹ʳʶ̵ġ
ЩҪܣȻܻ治֪ʲôʱôһݡ
׳·ûڼңڼܲҲǲ٣ҪһЩʱܻ
һǾͱͷ͵ģ´ĵ㣬˴˳
һʺã뿪ԼҵԺӡ
ʵûˡ
㣬Ҳˣҳȥתת
ȥɣȥӦú徲ġ
´˵ͷͽһˮȥ
·Ҳвʶ´׷״кҪöˡ
һ˴ƵǰǰͣһɫµϣյĳӣСӳҲѾƽϻˡ
ǰķԱѾ˲٣ǻڣһ´֮˷ܵĴкѽϰˡ
´һЦˣǵԼ˼ҷԱ䣬СĿ˼زǸŮû뵽ڻڴƵꡣ
Ůǰ´ؿɨ֮һСӣ
ϣϲλ㣬쵽ˡ
ʲôѽǸǰ̨ˣµСϰǲźüɽأС컹ͦ˵
ܣ´ͷ˭
ܰ
ȥСӻԷһܣҿ´ţ˷
Ժǰ̨ݲ裬´æк
ϰ壬Ŀʱǰëոմ򿪣ˣͳ´Ц
ҿذɣⶼˣ㻹ǰȥˣ
ٺ٣˵ɲǽģⲻǰԴȥƽ꣬ˮҪڴţһҲ緢Գ´Ȼм˵֮ж͸¶׽֮⡣
´Ҳǿץһ豭һ裬˼֮һҰҰ죺򻨡
˹Цȷʵ򻨲裬ˣﻹ²衣
׼Щһ٩٩ɽڰͻȻ´ĵ绰ˡ
绰һӣշƴġ
Ʒƣôˣ´أ˵շƸոյңӦú̺ú׽ǵģ켴ʹ绰ԼҲӦˣڴĻˡ
´ûѧҼң¶ˣһ˰ɣշƵĻЩһ˿
´һԼôˣϱԼϸһʱΪĲ¶˷·һ׾ʮ꣬Լûء
ԼʼԼѵ¶ӾˣȻ¶Ժˡ
¹˲úȲˣ´Ǹ֮뿪˴Ƶ꣬շƼҲǺԶͲÿˣ´һСܵĹȥˡ

ʮ Ĺ

´ϵշƼҵʱշɳϰοࡣ
´շƼæС࣬ûˣ´ˣ϶а취ġ
շƾôäĿγ´ûг´õ£ֻҪ´ϰæˣôһͶˡ
ôˣ´շƵ˵ͷǵһ仰ȴֱģֱ˶Ĺ֮⡣
ȦģǰԼԼ÷ˣ֪ĵλԭѾڶ֣֮ԴӻԼʼԼѾĵĽ
ҲԳ´ԼϣϾ´һˣԼôĻܻò˵´ʵں
´Һǰϳȥ棡˵
ƽ𣿡´һ䣬Ϊ඼ƽѧ
ǵģǾѧУûʲô˼ͳȥһ
´ЩżԼԼᣬȻһһŮҹĳȥʲôŮҲⶼʲôʱˣڹ˼Լӡ
⻰˵´ֻĵš
ǳȥ֮ǰϵһͬѧҲ֪Ǹ˰֣ѣǾһԵķͬѧ˵ƣǸͬѧ˵иõطҪȥʶʶǾ͸ȥˣ뵽ȥĵطһҶĳ
´һվҪϱӾڶĲˣⱲӻˡ
Ǹͬѧ棬кһЩĶǻ˵ˣǸͬѧЩ˵˵ĻͷһȣȥˣұǮ쿴ºܸߣҲû
Ӯˣ´ѾµĲˡ
ӮˣӮǧǮ֮Ǿͻȥˣȥ֮Ҿ͸˵ԺˣҲӦˣ֮죬϶ڣ֪ʲôȥˣֱ죬ˮһֵǮƿ˳ˣ˵үүǰġ
õƿһԶһ
һ
´˵ͷһԶֵǮĹŶƿӵģδԪģҵĴұû뵽СӶĲȻҰⶫ͵
Ǹƿȥ˻֪֮˶ǮȻһͬѧȥ˻ͬѧˣȴûл׷ͬѧȥͬѧңڻǮˣ˺ü򣬻Ƿ˺ü򣬱һ˸סˣ˵Ǯˣ߰һֻƿȥȻȻʹȡ
˵ţصĿ
ĸĸ˵𣿡
ûأҲոյңÿƷƻˣ
ǾͺãȲҪĸĸ´绹Сһ︸ǻйֳ͸ڻģǸƿӿ϶Ǳ˴ˣǮˣ֪ﻹһƿӣӦþڶϽǮˣһۣʲôǮҽ裬ͱ¨ˡ
ԼȻȥǮǳ´ҪͨǼԣȻСӶѸģ˵ʲôʱܳȥˡ
Ȼģթѹûʲô£Ҫû˵ģ޴ֱӾͿˣر޴ģϴֱǹеҲûй
ֶŵʼ´һβҪҪġ
´ӦˣһЩף´ȱľǮˣֻҪ´ϰæûˣŪƿʲôģû¶
Ÿмֵ࣬´Ц಻Ҫлң黹ҪҼҷƷƴӦС
ƷƣɻĿշƣѵ黹ҪշƵͷͬ
´˵ˣʲôշʵڲ֪Լϳʲô
Ҳиͬѧϵĵ绰룬ڴ绰
Ŷշ֪ˣ´˵ԼߵĸʤС
շĴ룬̸ʤзһ
ûһʤлػˡ
ڸʤȫû˺շ˼ҵĹϵǵշĵ绰ʱʤлǳˣշƵƷƣҿǿˣ㻹ʲô
ʤеĻշƾůůģĵĶԸʤеҵȻ֪´õģǳ´Ҫ
ԭ˵շƲǶ˼ʤˬ˵ĵ绰
õĵ绰֮󣬳´óֻȸ˹ȥһЩ
ӵ˶ĵ绰ȴ֪˭ֻǸҪ˺˸Ǯġ
Ȼ֪Է˭Ϊҵ϶ҪǮģҪ֪ڿǷԼ飬Ǯһͨͥ˵ҲˣҲϾǮġ
ǳûʨӴ󿪿ڣ˵컹ǮĻҪˡ
һһҲں̴Ӧǰκ£ȻһǮҲò
֮˵죬Ϊ黹Ҫ´ȥģǳ´үү٣´ܻȥҲóĥĥӣڱ֤˺£Եࡣ
绰ָ´˵绰´ӵ绰֮ˣʱûˣұ֤СӾͻĻģݵ
´˵ȥЩżշơ
û뵽ԼĺʱȴûаԼ˵ȰԼС࣬㲻Ҫż´˵ǾͿ϶Ǻʣ˿ܷá
շƵ̬ЩˣշѾ´ϴˣ׵ĳ˳´Ӧ棬ѵн˭֪ʲôడ
ɫѣշҪѾǳ´ˣԼˡ
ЩԹ԰´Ц࣬㲻ҪΪǶԴãֻǼԣȻ˭֪ʲôʱֻܳȥĲ͵ƿӣ´˵ͻѷóȥˣǲܿôչȥ
˵ͷ´˵ƺе
ĺˣµģղҵѾͨˣֻҪû£͸򣬵ˣһǮҲòҲûʲôԹֻҪõǮ˺ʲô
´˵ġ
ڸ㶨࣬´ŶշƵƷƣ̲ڼ𣿡
ңѾ绰һҲȥҵģٻ
ƷƣҲһȥҲؼˣȻ֪ôҰأһҲҪշһȥ
ðһǾȥҸ⳵շ˵ţ´
´֪ûнӻշ˵һΣ´û˵ֻǹһ˿Ц⡣
һǹǰɣ֪Ҫȥ¶˵ңշŭ߬СȭͷԳ´̬ġ
ͣû˵һĳ⳵˾ҼҷƷƱôƯѳȥء
ŶҲƯ´ĿշƣֻĲһ䡣
ˣɣ˵ˣҿɲҺͷƷƱȣŤһߣԼĺҵ氮ˣͳ´˵һ׹밮ӵɵѾͷ

ʮ ȫҸ

´շƺȥ£˵컹ǡ
صˮʱɫ´Һûʲôط´ԭСҴ϶ס
´ʵûԼĵطȥ˰
ǵ´֣ҲûԼĵط
ûг´ô󣬼Ҷһǰĸķ䣬һǰķ䡣
ÿ˯ˣǽҲһûг´ĵطˡ
û㻹˵´Լ˯߸˯һ𶼿ԣڣ´û취ˣܲԼӲͽмȥɡ
ЩԸ뿪˰ң´ԼЩʼԼ⼸Ůӵˡ
շơŮеŮˣŮ֮еŮ§ǵĸоʵ̫Լȥ˯طЩϰߡ
κƱǿûԼĵطûԼĵط´˴Ƶꡣ
´ƵסˣЩŮӶԵЩ˷ܣԸֽںͳ´ӽǶ´һһؾԼǿЦԣҪǲеġ
˵´Σ´ǹһˣôЩŮӶҲǲµģһϣұǿ׶ܲܰǶƽ
ڲһˣ´Ǽ縺εģŮӵİȻãҲǳģѹڳ´ļϣв̤ǡ
һ㣬ǳ´۽类ߵŮĸˣҪ˵ŮҲһ޶ȵģշǸεŮʹҲͲͬˣȫշƺͰǸΣǲܵ飬ŮԵıƯҩ裬ﵽ׶ε硣
ЩŮͳ´ǰ޹ϸ𣬳´йˣСǸŮұףûó´ء
ξܾЩŮҲ֪ӢСϰ岻ԼܸʵģҲͲų´ˡ
ǰİ칫˯һϣ´ڶˡ
ҪϿؼȥˣ·ϻүү·ɽ֣ˮ´ҪؼҵţҴƵҪүү٣Ҳæµĺܣ´ﶼЩְŵġ
ص˼ңſڵԺﵽˣ´ò׼˼ţһӰͻȻﱼ˳һ˳´ϡ
СۣѾͷˣô´õͷóˣʮˣüĿ֮Ѿȥһ˿ɬʼдģˡ
»˫ֲų´Ĳӣ˫Źų´С磬㶼ôòˣҶˮϳˡ
ɼô
ܺѽĩԵʱѧҲҪȡϻһУʱֿһѧУˣ»۽ͷſ˳´ļϣСʱ´ͻģȻ»۴ˣҲоС׽ʲôá
ž
»۵Сƨϱصһ£СѾͷһعͷίĿԼ绪
´Ͷ˸к
绪ʹЩۣҲվˣظ̫ˡ
οⱲӺϱӲͬڵĶȫû˺ͳ·ۼʱȵ˼û취
˾ģһʱȵĶԼߺԼˣʲôҲҪУʲôҲҪʲôȲĻԹ
һߵĳ˳Լ̫࣬ʱ˼ͻˡ
Եģ·̫ˣҲԼĶͶһ˼ڴ̵ûƸɸɣԼҵСӹĸԣһٸԣһڱȽϵ˼ûˡ
´Լкÿ绪ЩȻ´Ͳ󣬵ĿǴ˵¶ϵĴƵǿǳ´ȫĸˣ¶ѾˮΪ̸˶·ۺˡ
뵽Լ޷ӣ´ԼɳӺש¶绪Щ飬ϾТⷽ棬ԼĲǺܳɫ
Сߡ濡أСۣ㲻ôС磬С˼ϸˣѧϰ۰ؼ˾͸ϢϢ㻹ϲǸ绪֪ô´ˣعͷѵԼŮ
裬Ͳѧϰۺȫ£С糤ôߴҲŶذ۵ģ»Ҳˣ֪ˣȥʱһˡ
Ѿͷ۵Ĳ㡣
ûϵģСϲɣ´ЦеĿãиõĸоãȻãҲòˡ
ǾǣҾ֪Сˣ»˵˹ûеڳ´ϣų´ֱۡ
С磿أһСѾͷ
´˹ȥֻһʮСȺ˳ķױģһĿɰ
С´ϲĽеСҵŮԼСá
ѽС磡Ҳߵ߶˹ͬ»۵һ޶һ˳´ϣ˫ֹų´Ĳӡ
һСԴϵڳ´ϲţС磬ҶˣڻҲҡ
СҲ㣡´ԼСã´š
ͳ»۲һҪС꣬ڰˣڻû󣬸ҲСһЩȴǼ̳˳¼Ѫͳͳ»һǱ׼Ů
ռԼղŵλã»һСӣѾͷ
ߣ˵һˣô㱧ҾͲ𣿡ǲԼǿĶ㣬̷༥
´æȰ裬һģһģҪСҲСĺܣȥû⡣
˵ų´Ȼһ¸첲¶ϱ۴ļ⡣
֪԰ڣһ´ЦŻͷ㣬Ҫôϵ̨ܲðɣ԰һ𣿡
ˣ»ۺͳΧȥСĵĿġ
ʱС˹ǶڣͻȻĸƬɣǼҵǼˣûһӰء
ðСõ˴ҵһ޳ɡ
ˣԱģܿСóó´Сһ
ǴӦмģǳ´ʵ̫һ㣬űϾͲЭˣǳ´м䣬ȻСڳ´ߣ󣬳»ңɴſ˳´ıϣڳ´¶СԴЦеġ
ĸһ࣬Χ޲̾̾˼ҳ¼ҵѪͳǺãĸӣǽһŮӶƵģ´ҲüĿģ˲á
Χ˵̾´΢΢ЩڿȥԼȻǺܲˣûԱ˧ҩ֮ǰԼǺøĸʧģȻ˵ѿҲÿմ߶
ǺԼȣǿǴȻɫûκӼ˹ģʣһԼﱻ˿䣬ҲǶЩ顣
ںˣЩˣ´¶һõЦݣ˫ֽͳ»۶˹óҲͷ¼ҵĸԴһһߺӣһŸȫҸ

ʮ ƶ

·ɽʮһˮĴƵʽʼ
ǳ·ɽԼϰ̨֣ǰţʱף١
ףҲйصģҲҪҲҪԶ衣
ֵ˳´ǼʱѾǹ˺ð죬¼ҵһŮĸүү̵ǰϹ
ףүү̳꣡Ϊһ˵
ףүү彡´Ҫ˵ǳ»ȴͻȻȲһ䡣
˵֮»۲ʶԼ˵ˣЩΣҶ˳·ɽҲûں
»˵꣬ȻȻľͽףүүٱɽ
Ů˵ˣ´ŵõ˻ᣬұ֤˵ĻһܳΪʵ
·ɽЦ鼫죬Ϊˣþĸ
ף٣صϯ䡣
ߣСƤһ˵һ䣬ȴһ°Ķ˵ˣ»۶ڳ´ղŵͶΪʾ
˵ģ´ͷ
˵ҲǼٵģῴŵܵܵ
´Ҳ֪ôȥǽˣԼ˵ȷʵģԼǰȫҩоˮ׼ֱӰѧ˦֣ܶ˵´ǿԸı˵ˣʵҲˡ
ⱲԼ˲оҩҲʲô¶үү̳ꡢ彡治ʲô⡣
ֻһЩ´ԶûܷˣֻǱƾñˡ
翪ϯǳ´СˣЩϵ΢ԶһЩСԼһǼֶǺȹ֭´ȻҲܺȾˡ
ƵǰһٶдȵȫѾƻ衣
´˷үүˣүү̶Ŀ´ֲһĺӣȻܽǺĿĵġ
һֱ˾֮ǰ´źүү̸ǣȥշơ
շƻĻ࣬շƵ̲ûлΪշ컹Ҫߣ̻Ҳͦ鷳ˣûˡ
շͻ˼ң´ֻصԼҡ
Ŀ˶ѾɢȥʣµĶǱȽ׽ģҳ·µġ
һδھ磬·ûһǮ񣬵̶ȣѾ޹ؽҪˣֻҪ˿ľͱʲôǿ
һٶҲǿˮȺˣܶҳ·۰¶ˣԳ·۲Щû͵λ·۸Լ¶Ͳˡ
´Ǻͬ׵ٶģͬͬĻС塣
´ʱСҪ뿪´æС壬ԼЩҪС˵
Ҫػˣ黹ûн
鲻¶֮󣬳´붯һˣǱ߶Է輯ŵļƻѾͣǼЧҪһζʱ䣬⻪Ĺһ飬Ȼ˷輯Щôжһйֳʵڡ
붯оֵľֳڼ벻Сϡ
ԼֶԼ·ûǣó´˳ֶڳϿʼ̸
ֶӺÿһγ·Ϊ´Ӧʱ򣬳´ٴιĿ࿴
˵̸̸һСʱû̸֪ʲô·ߵʱܸˣ´Ҳܸˣڸ㶨ʲôһ
ˮĴŽɫɳ̲Ϧںһ⣬ι䣬۵㡣
ƾγŽɳ̲ϣͦڱһֱ쵽ϥǴˮӿڽ·ɫ˻
Ϧ΢΢̾Ϣһ£ƾѾǵԼûйں߹ˣһδŻԼƲƶʱء
紵գԼӵЦòƾЩп治֪δȥһЦ硣
߸һŮŮӺܸߣζ񻣬ƾεĸ첲СŲϵźߵϸɳɳӺˮڽֺʸС
ƾεʫ䣬Ůתͷƾεָ֣пˣһ۸Ĺ˵ʫ䡣
ƾο˿ߵŮ
Ůһͷɫĳɢڱϣ̳һЩС˾ɾǴЦݡ
ƾβ֪ʲôʱʼŮϲһЩķװҲʼЩ̣ܽҲ֪ʲôʱʼŮͷŪ˽ɫϲŴĻ
ƾζԴ˸оʹģϲԼŮŮһ˻죬ǲʺԼļͥ
û취̫æˣҪģû˹ܽŮˣŮѾˡ
Ůÿ컰࣬ƾʵϲԼСŮڿСŮƾС
Щʱ룬ɴ಻ҪˣԼǮѾൽܵ߸һЩСȨĵزˣôˣڼŮǳɳͺˡ
鲢ô򵥵ģԼļھһ¥󣬿źܸ߹Ǻܶ࣬ȫԼǣţһԼˣô¥ͻֱܶ߻Լλ
ԼܷԼ֪ԼЩֵܵĵУȨˣԼûʲôӹˡ
ԼãŮҲõģƾζҪȥ
ŮԸʶͷƾκʹġ
ȥԼĴŮھˣԶһˣƾΪԴŮȥڵظ㿪ĿĵһСˮ
ŮȥСŮûչˣͽСŮҲ˹ȥѧ
Ժƾξһ첻һ죬һϸļ֮Լ˲֢֮
ֲûεĺãƾξˡ
ҿһôⲡԵģԼһĿȥǲܿȥŻάָʮġ
ƾεŮǻˡ
ƾη֣СŮһЩı䣬ǰװˣ𷢱˺ɫҲ࣬ȥˮ֮ˡ
ƾοĵ顣
ŮǶˣТ˳ˣǼ⻹Ҫȥƾ֪ʱղˣʼ𽥵Ľ⽻ԼĴŮ
еʱƾλޣԼΪʲôûһӣȻҲôŮȥеһˡ
ŮƼǿǱҲǸӰˣƾЩ᲻á
ŮæСŮҲææչԼÿѧԼ
ȻƾκŮТģʵôܿСŮսˡ
Ů
ƾεĽۣΪչԼСŮ뿪ˣԼˣȻÿ˶ȴȫܿա
ƾεһȰŮͷȾɽɫϣŮܿһЩΪСŮԸԼ˽⣬Ͳѭ浸صˣеСѾͷ̫ѹ뷨
СŮԼĻȾ˺ڷǰװȴڴˣԼɳ̲ҲǴŰ׳ͺȹӡ
ŮСѾ˻ѵõʱ˷գƾһ˿ײˣŮĳӦְһº𣿡
ƶͷŸ׵ԭĵЦΪڸ׵һ˿顣

ʮ Ϧ

ְ֣Ҫʲôƶûϻش׵ĻǷһ䡣
ǰ˵ɣƾָָǰ棬һʯûʯͷģʺŵĴʯͷƾӱŪģԼǰܶʱ￴
Լ岻ãˣͳƽʱƶϲȥĵطܶʱԼˣϢʱ򣬾ͲŮˡ
֮Ů뿪ߣƾξͶڱشǰŮһʯϷ
˵ƶͷŸ׼ǰߣһֱɳ̲ߵĴʯͷϡ
Ůһ˴ʯͷ
ƾʾŮſֱۣԼ˴ʯͷϡ
װЩˣƾҲں϶ЩˮʪˣƾҲôţԶϦƶʮ˰ɡ
ƶקקȹӱ߶ҲԱߣ˫ϥ£ֱסȣͷŵϥϣŸ׵Ĳ˵ͷʮˣһˡ
ʮһˡ
ǵģʮһˣҴꡣ
ˣðƾθ̾š
ְ֣㵽Ҫ˵ʲôѽ
ƾοɰŮ˵ĺãŮƶѾǴˣԼˣԼǿŮǲˡ
ͬŮΪʲôƲʶʮһ˻ûнѵļأƾθ㲻
Ըְ𣿡
ҡԸ⣡ƶ˵Щͣ٣˵˾͵ͷԼӦԸİɣЩȷ
ƾЦһ£ڳ汼һڼңְ֪ʵҲϲ
ǵģְ֣ϲ㣡ƶţȻ˼´ҲԸŰְ֣ʵֻŰְ־Ͳܿ´ˣʹࡣ
ְ֪֪һϲкӣг´ˮģҲѯʹ㣬ĻشЩԸкְֺܺ棿
棿ƶֵʵ㺬̬ȲǱϲ´Ϊʲôְֻúأ
鲻ܿƬ棬ʵܸߣ˵һˣ߰˿ĺܺã߰˱ĺܵͣһǵһμԸ˵ˣ˵ʲôأ˵Ҳ
ɣ´ûôӵġ
ĿԼĿг´һۣô϶ǻһ۵ģûУ˵ĿҲžú棬Ҫ֪ǸˣһˣǾ˵˿϶вһĵط
ǵǣ´ȷʵܲһ㣡ƶǹһ˿Ц⣬ŽҪ䵽ƽµϦų´ĺá
ƶ䵥ģƾ΢΢ҡҡͷСŮǵһЩ˵Ǻ£Ƕƶȴδǻ£ֵԸʲô¶زסԸƫƫǱϲġ
ƾλҪƶ͡
밡һһкȻ㶼͸˵´һЩطֵӣ˵ʵڵģҶʶʶ´ǸʲôˣȻҵСŮߵҵĴŮ͸
ƶȴ΢΢ҡҡͷѧȥȻǿġ
ȥ𣿡ƾͻȻ˵ƶ伫ΪĶĻ
ƶһ£Щ㲻׻еʵ塣
Ҫɰְ˵ĻְҲ뿴ƲֵģǾǰְֵˣְ㡣
ְ֣ɲʱȲҲҪһˣƶ伱æҡͷȻ´ˣƶ䲻ĸû顣
ɵѾͷߣ鲻ãְֵҲãҵ鲻ãأ˵ʲôô
ҡƶ˵ˡ
ǰ죬ʷٷҴҴ˵绰˵ƳһֻҵĲܻкôڵԽ׶ΣǵԺˣҾͻȥЧ
ƾ˵ţ¶һ˿㽣ܻţûԸȥ
ǡҸȥƶ˵ţޱȵ
ˣרչң㻹Ҫѧܸһȥ
ƾξܾĻƶоһ˿Сģ׵Ĳа취ˣԼܼ´׵ˣԼܺͳ´һĻǲõĽء
ڹڣԸڶѧأǻصڵȥȥͳ´һѧУ
صڵȥƶᶨԼ̫˼´ˣֱַԼܹˣиǣţƶ仹ܼ֣һ뵽ܻص´ˣƶͺ޲òϳϷɻȥصĻúõ۰Լ
ԻصڵأǶְֻҪ㣬㲻Ըġ
ΪʲôƶǰְֻҪڶһʱɡ
ΪְҲֻǲ²⣬ְֻ˽´ˣְһΣҾȷʵǺģȷʵǺǱһкӣôְ־ͬȥڵأʹһЩСëʲô
ƾ˵ָƾŮ̬ȣƾθо´ƺһܰݵˣòһЩ˶еëɡ
ƾμ̫ˣ˶еĶϰȴǿôأɽ˺ĶôοģƾθԼ۾Լܿһ˵ıʣ´һŪŮԵĻӣôƾξͻƶ뿪ڣҲˣ׶ƶ˼
´ֻһˣôϲɵߣôƾζһЩ鲢ǿĺء
ǲ²ǲеģƾβžϳ´һ棬ľ
ǡְ˼Ұѳ´𣿡
ƾΰ˰ְ֣һ½Ǹùϵʱûԥε鲻һ˵Ҫһᾫ׼ȻңǸʱò࣬ҲܿİҪһƵɡ
ƵɣƶֱŰְֵĻΪʲôҪƵɰ
ŮȨģƾЦŮͷŮģҲ̫ˣûôɰŮӦøȨ
ƶûлشְֵĻְһûշƣշǲǳʹƶԼòţҲΪԼܳշƣǲѡ
շ˵ˣһǳǳǿĶ֣ĽҲϲ´Ȼշƶô˵ˣôֵòͿˡ
ƾβ֪ŮȻôȨصİǸ´ôҲӦһЩ֤İһЩ飬ôͲӵҵŮ
ְ֣ʲôƶס˰ְֵ֡
ʱܸ㣬Ȼͨ籨ŵģƾЦˡ
ƶˣԼ»ְ֣ô򵥾ͱˡ
ĺˣҲΪģƾվŽһں֮ϵϦƶĳ´һˣּᶨƵİ㣬ôһ֪ôġ

ʮ 

´ţſˣһ̽ͷ
ҵĿ˿ûзˣӶԳ´֣˱ݵķ䡣
˴ƣ´ˣɴһһ²ϵٴеĵô㣿
Ϊʲôң
㡭֪ôش𣺡Ǹʲôϵ
ѣ´ڼϵһ˳ܴ󣬺صӡ
Ŀų´û뵽˵Ļǳ´
ڱܵĶԳ´һЩη壬һſԼʱ´ҪԼԼѾһˡ
˴绰˵Ǯʹ̴̵ֱݣǻԼǹֳû˸ҰԼôġ
û뵽´ˣЩš
ߵ˿ƽʱݵ磬Ĵ֮һھȻЩȶŵĿų´Сƾʲô³ء
Χ˵Ŀѿǿѹڳ´Ŀ־壬ŬվֱӣţǱݣΧԼֵܣ´ԼģҰԼôġ
´ڰ£óһңʮԪ
ȻźóǲԼģԼ׵ģԼǮ࣬ʮ˵Ҳٵġ
´óǮЩǿ־ˣų´´Ҽǵ˵ɣóʮʲô˼
ܼ򵥣ֻҪܻشҼ⣬ˣôʮͶˡ
ʲô⣿
֪Ϊʲô䵽
Цһ¶ֲңһ鳣ΪǮˣĺã뷭óƿҲû˱ҽǮѵ𣿡
˼˵ڻĶľ֣Զˣ
û
㵨ӲС㲻֪ĲǷ𣿶㻹֯ߣĲĽر޴Щ¶
ˣһ˵Լǹֳˣ˳´Լˣͷϣҿľûǳ´øҸһ£Ұְǻоֵľֳڻطôô˵ľôС¶ˣõȥ˵оֶû˻ġ
ţʹĲû¶ڷǷнѾˣѾ·ˣѵ㲻֪𣿡
ЦͷԼļֵǣ˵·ˡ
ҲһЦһЦֱˣСӣɵ˰㣬ʲôзڻŸ˵˭˭ͷΪ⹫Ÿҵġ
ԭôǰʧˣ´Ǵһ˿Ц
ٷϻˣʲô¶𣿡ͷˡ
Ҫ
ȥڣ˻֣ó´ʵҲûʲô˲ģˣԼ֮ҲҶԼʲôٶˡ
ҳ´ӦԹ˲ϾģǸб¬ְְִտˣ·ء
ó´ˣʾԱߵ˴ų´ȥ
´һֱԼĴС˱ݸڵķ䡣
Ǹ˿ţ´ݣڴϡ
էһȥƺûʲôǳ´ȴһֱֻ˴ͷϣĻΧֻΧ
´ͷһۣǳ´֮סˣû˵۾Щʪ
м࣬·Щ𣬿ĳǳԹġ
´ܣߵߣ¿˰죬ͻȻ֣Բ˸һ͡
žһ죬޴´ڴϡ
СһӺȻʣȷʵܿࡣ
쵰ô˶ĲץǰǼжõˣ´˵ţָĵıȻһơ
Сһɻ£֮ޱϤ֪´Ƶ˼ᣬίίĵСҲģǸľ֣ҵǮˣǮҲˣؼңǲϣңһˣ㿴
˵ƿ·ȻƬƬȷʵû
ʲôʱŪģ´ǰ
ʼһ죬˴绰߻Ǯ˲ŲˣһһԼΪ˵˳
˵ţˣιӣ˵һ´ԣǮˣ͹ԹԵĹؼȥˣȻСĻӿڳ
вԱߵĳ´
˵СЩв
´ףƨ飬ǰ컹һǷǮӰȶˣ֮Һ˵ȾծˣֵĹǺ¶ʲôѽмһˡ
ǵģҲ֪ȷʵ˼ҵȣͬ⻹ǮȻҿҲǸˣһ߽ţ֤ȷ¡
㡭ֱ޷죡´ָıӣЩ
ˣЩ¶ǿǴ¶ҿʲôǣˣԽǮ£Ȼˣ˵ʵһԸһܳԣмĿһۡ
ߣ´ȥһһ죬´ûţĳ´ԼϵĴŵߣȻʹȥЩ쵰򿪣ⶫǹõģʲôȨã
ߣ׳գƲƲ죬ԱһС˹ȥԿ״
һȳһյվԼѾˣ涼ǱŪѪۡ
ΪСǻⱨӦģ´ĶҪԼͼԼһŽ
Ӧ´ţȻЦԳ´Сӣӣʲô磿ﻹбӦ¶͹ԹԵǮ߰ɣ˵ʵĺ㡣
´Ǳ´һ˲壬ʶǰ˲ǺģһëˣٸԼһſǻ
´ƺҲ֪һĽʮٴ˳
صĽǮˤ˵ϣ´ʮ飬ҪҪ
ˣ༸ټŵҲں˻֣Ҳ˳´ЦȥϵʮٺЦСӣ㵽ˬ죬ˣﻹһƿӣСӼҵģȥֵͦǮģʮǸƿҲûȥ
ϣ̿´ǸƿӿԼĴұûȥ˿ڣϾǮǳ´ģԼܹ˼ˡ
´ɨһۣˣûǮˡ
Ŷ¶˵ˣͷȥ´
´̾˿ߣȴЩźǸƿӿϧˣҪˣΪƿӣܿͻΪһ֤ݡ

ʮ ʼ

´뿪˱֮һԲǰţҲǲȫָˡ
´ģǳ飬ں棬˺һСĿڵСҡԺҲĲˡ
´ǲ
СͱˣǸǶҰɣҰѼƿóȥˣûһʵĽڣξˡ
´ͷһۣУ͵ƿ飬õͷҰﲻ㡣
´˵֪´ˣ̰̾Ĵͷȥ֮Ҫһٺô
򵽲ʲôԸĸʧǻԼûá
Ҹһᡣ
´һ仰ϲ̴յ˳´ǰСӶ࣬˵˵ôܰƿŪǿҵĴұ
ðɣܻҪԵͷ
ûϵֻҪƿõĻһȥиʲôҶµģظ֤
ȸȥֱ´һ仰һ
ĲΥ飬뵽ܣ뵽٣Ǵû¶ǲͶ
ûƿӣҵģȻҲܲˡ
㶵Ŀ˳´죬ɫȻĵ˵ͷС㣬˵ôɣ
оֵӳӵ˳¸ֳĵ绰˵һҪһ¡
ӵ绰֮ӳЩ죬¸ֳǺžֳ·ģԼžֳ˶žֳȥʡˣҪܻʱ¾Լʲôأ
ɻɻ˼ұϾ쵼ӳ˳·˵Сҡ
֮ӳȵķ֣˲ԼмƿƳΰƿƳԼһЩḻԱ
üһõˣӳЩԺǻԼλ
·˵ˣһҽӵȺڵľٱгһĲŻŻԱڶ࣬Һ֯ԣڻľֺܾˣۼƶĲʽѾǧ򣬶Żﻹ漰˱Ƿˣ˲УΪӣҽдһδŻ⡣
·˵ӳüͷһ£¾֣Ĳ鶼Žֹģһ˵أ鷢ˣΰȥģҿûҪչȫ۰ɡ
·ӳһۣҸղѾ˵ˣⲻǶĲ⣬漰·
ǳ¾֣˵ͺشˣôشİ飬ǲǵžֳ֮оأ
·Цһ£ӳǿԵȣȺܵ𣿡
ӳ·쵼ӲôñѹԼԼҲ޻˵
ӳûл˵ˣ·żˣžֳڼңҲȷʵȲˣ֮ټΪѾ飬֤ȷ䣬Ϊṩһϸ¼ϣڴ뿴
·˵꣬˵Ŀⶼ䵽СмͶӰĻϡ
ĻϿʼ˻棬װһʲôģһ˵š
濪ʼһݵţ˽ţ˿š
ݣϳֵӳһĵã·ȻбѹҪžֳڼҵʱͻȻϮԭ漰ˣžֳĶ
ӳ֪һģСʲô¶ɣԼӵȨƣǲݵļ䶼Ū˶Ĳ治Ĳ潣в׵ŮԻ
ΪžֳĶӣҲһֱû˸Ҷû뵽ڱ·ץסѱˡ
ţ˿ʼ̸
ǻ˶ʶģŵ̬Ⱥ޷ӣܶ˶ֵļ䲻ޡ
ǵ˵Ӿйžֳʱ϶ʮֵľʡ
һֱ¼񲥷ϣЩ˶û˵
ôλЩǲǸоĿİ·һ̣̬ˡ
ȡӳһ£ȵ¾֣ҾЩΣ˵žֳĶӣʱžֳڼң͸žֳһ˽ģҽ̺ţĶܸЩ飿˵ʵǲŵģ¼ˣһǼٵģóݺžֳġ
Ϊžֳ˶ӳ֧Ǻܴģʱ򣬻ҹ¶ˣԲѳ·½ֳ
·۾΢΢һ£ɫĵӳ˼ôˣ
ҲǲеģϾ˾ٱˣΪ񾯲죬ν鵽ףļٲˣٵҲ治ˣɣĲİΰƹ¼˵ʲôȵǹģ飬ҺΰƻƶӳһС飬ǰݵα¾ں󷽵ȴǵĺϢɡ
ƶӳӳһžֳţǺҪӹȥˣʵҪ׼ȥͨ籨ţȻǵԺһ¼αˡ
ʱìͷͻֱָ·ˣֳþֳֳҲ㲻ˣŪˣͿó·ֱ̨
ҵ˼أ·¿һۡ
˶׷׸ӳ˼Բû˿ó·Ϊ·ںžֳʤ
ѵ˵Ҷû𣿡·žֳȻоָٹ̣ȷʵԼĿǰܱġ
ʱӵĸӳͻȻվҿ¼ģеҼȷʵžֳĶӡ
ڸʲôӳǳ⡣
ӳڽҲ䣬ѹ̫ˣΪˣվ֮ǰѾںӳЩˡ
¾֣漰˾ֳļˣҽ飬ϱʡɳ֣ϸϵȥץ¼ʱǽϣ磬ʱǺпܻǸǵһ˵ˡ
˿ӳƶӳһۣ˼ԡ
ţӳĻеҿȷʵҪжˣ·˵ͷҵһõˡ
ҲڵˣǸôǳ·վڽһʵ
ʱ˲Ŀɿڴע⵽ԭˣȻʡҾ˵Ǽˡ
ô˶Իˣ֪Ǹȥкãǲкá
ҿСͬ־ежҪУ¼ϺԾģҽ飬ɳ·ͬ־鳤Сͬ־θ鳤̳ɾչץֹӣܴ˰漰˭Ҫһ鵽ס
ӣΪ¶˵ӡ
ӳȫǺˮһֱֻ֪ʱǸøžֳ绰ãǲ绰á

ʮ 

ȥȥһĳܵĸʱУԥɣķ籩ϯڵأҲ
´·ߵĵ̯տǰŶ滪оֵĴš
˲֪ãһ󾯵һӵľžƻо֣ڵ˳´ϡɼ
ھŤŤȥţԼȻоָץˡ
Լǹֳ﹫ȻץԼھɽţŵԼϰֻһЩƤ
ԱߵľԱҲ˼졣
һЩϢͨˣ֪˾ı仯ǳ¾ֳҪžֳĶӿˣһʡ˲˽㲻λо־Ҫˡ
ЩϢͨˣʮץ˾ֳĶӿɲǿЦģȻǾΪִߣδʲô¡
žֳҶģץĶӣܲ˵ģղŽʱ򣬴һ²ģǿץ˾ֳĶӣܶ˶йˡ
ǲô˵ǽģҲ˽Է룬ֻڳƫ̻һ£ȥֳӣƾ
û˴̬ȾţѳڵľͣҪΧ˸ͣȥײԱߵľ졣
һֱ˻о棬̬ȻſֱѶҡ
һԱѶϣڲͣ
ϽſЩıӵģȻץңҰְֻһøҹؼң֪Ľкš
Կʼ𣿡·СʾԼԱŵĹ
ʼɣǰ̬Լܲˣû뵽һֳĶӾȻ̶ֳȣֱӹִ
õĻ·еˣ͵һӣ
ʲô·Ĵһ
ʲô㻹Ҹʲô֪ץΪʲô𣿡
Ŀų·ˣǹֵĸֳҰְƽʱ˵㲻һöڿȻģҰְֲڼң͵͵İץﻹҰְ𣿡
ʲôʱ򶼲Լϰ֣ϰ־ֵԼԼȻûµġ
·Ļĺݺݵһӣ㲻Ҫ̫ˣְھȲ㣬Ѿ˹˵ְ֣ҲȲ㡣
˵ҷҾͷˣһ˵ְȨץ˷أ粽ãԳ·󺰴С
ľԱȥȴٳû֣ȻηžֳȨ
·ҲЩԱƽϣЩǽͷݣܿǾͻ֪йѾǰĹ֣ҪˣԼ֤ݣʡ֧ԼžֳѾûзĻˡ
·صһӣǹ֣Ǽңֵĵطû֤ǻץ㿴ʲô
·һ֣˴˺Ļ˳´͵͵¼
¼ĲţɫĲҰףʹٲ¶Ҳˣε²ˡ
¼ϣʲôҪ˵𣿡·ʵ
ҡû˻˵³ͻȻ֪ԼӦ˵ʲô
¼ǲ㣿·ƣ˼Ļᡣ
ǡǵģʵڣɵϡ
¼˵Ļǲģ
ģǶҺ˵ģʱǲɵ̷Լ¼˵Ļ
ã˵Ǽٵģ㣬һ仰Ǽٵģ
Ǽٵġ
˵ڱ濪ģ⻰ҲǼٵˣ
ȻǼٵġ
ã㣬ǵľԱֳʱǻƣֳճ˴Լʮʽܽô𣿡
ǡǮ㻨ģǲûжǮ
ã˵棬ǵʱϵĶʾ࣬ⲻõϵİɣܽ𣿡
죬ʵڣݵ
û˵㣬ڱ棬ǲճʮĶʣ߰ٶ˵Ĵ飬һٶ˵ıЩ˵˵ǵ𣿡·ЩһﲻĲһҶƷĿ޴пڷۡ
ĿԳ·۾Щ޷͵ģⶼصΥΪ
Щǵıճ˾õֻ׼ͺźǹʹõȫ£ܸңЩǴʲôط𣿡
һԲ֪Լ˵ʲô޷ԼЩ飬Ψһİ취ǵԼĸ׻Լ
˵㲻ҪΪ˵ͿѷɵƲõġ
·˵ţſˣһԱ˽˳·һЩϡ
·˹˿ЦܺõʲôɣҾ͸㣬õģЩ֤ͬʣСӣҲ̫⣬ҲҸϵģѾȫķʵ㲻ڶĲһӷ˺ǿ飬Щǽ㶼ıСӣѾûܾˣЩھͿǹˡ
·һԱߵʡ΢΢ü·ŵֶԼǰʹˣǰڵһֳƷ嵥
˵Ҳıܶ鶼ЩСŸɵģЩǿ飬Һܶζû룡Ǹĺӣ˵ͬｻˣ̾ͳŲסˣһھй¶ԼķΪ
˵˵鶼һΣѣ֤ͬʣˣһǵʵġ
·ʾԱߵļ¼Աʼ¼ۿ;Ҫ˿ˡ
·ôһţ߳ױˣΪ˷ֹͬԼϿʺӣһѣΪʹԼԼЩ£ԼİְҲǻԼġ
¼Աı৵ļ¼ţķʵĿġ
㽲˴ԼһСʱŽԼķʵ˵֮Сӻǲ֪ĵҿǶ˵ˣʣЩ飬Ҹûôġ
·ӹ¼һСӳϵģǿʮ˺ʮ𣬶Ĳǹж˵Ĺȥˡ
˵ɣʲôûֱӲģ
ݶϣ˵һ˵һѾˣֱͲӣԼǵõĴ¶˸
˵Ժɵ㶵ʣ¾ֳҵ˵ˣһؼ𣿵Ұְֻһϴġ
·ˣСӻһä治֪ĸôģҲ֪ôģʱˣŻؼҡ
ˣȰӡȻȥͬı¼һ£Сûѵĵط
ûѣӡʱڷֱš
ӡ·ŶԱߵ㿴飿
Ѻȥ̫ˣǸžֳҲɾˣذ

ʮһ ʮ

СºĿԱߵĳ´һѧһֱЦеģȻԵĸԼϰ⣬ƽʱǺټ
´𣿡СµĵʣоԼϰǸһ쵽ѧУ͵ͷ˯ĳ´ϰǸ˵ŵĳ´ĳ´Լоֵֹġ
˵һܳʮֻֻ죬ֻһͷţܺȰ̳ӵŮ죬أô´˻֣õĺܡ
ԼķʵӾļǵĸ˻˭̫ͷ϶
ո֣ͽӵ֪֪ͨͨʱֹͣһְ񣬽ܸ飬оֵĹó·ȫȨ
žֳһ»ֽţûüԼĿɽѰͱרɲļͼ첿ţʧȥϵ
֪Ϣ֮󣬳´ˬԼŬûа׷ѣСϵץס˻ᣬסѹһٽܻ񣬶ʡһε飬Ӧúܿͻ᳾䶨ġ
žֳƨɾͲɾû˲ȥܷ⣬ǾǾ飬һ鱣֤⣬˵ѾפǼˣò죬žֳҪùˣС岻ģķʵǰĿɽҲסܾһ㲻ˡ
ùҲ׺ò˶١
ģĹʽˣɽҲⲻ˶ˡ
´ҪģǸ輯ˣһθֲǶѾڹˣǸС¥̶۵ĲˣԼھ͵ǱߵĽȣһЩԼͿ÷輯
ţ´Ȼ죬СҲ˳࣬˵ҲüЦġ
´ʲô˼˵ûСЩˡ
һʱ佭СҲܿƣȻ˳´ҵĸڣǳ´ȴûȥھӼҴŵϰߣǸշҲǺܵԼԼûлȥ´ҵġ
ÿŸڵĻЦС´ڱǳơ
ˣ˽´Խ࣬ͻᷢ˽´Խ٣ܸԼ档
һžֳ飬СѾõϢһ֪¼˾ǳ´
С±ƻ´㲻ε飬Լأû뵽´ȻķʽһķһܻԷ󽫣Ǳš
СеʱںޣԼΪʲôûжó´мԼһ¡
ڶ˵ԼʱҲûаôˣ´ѾռСһа취óпġ
ѩ̿Ǻ£ȴǽСԸھֻװͿˣӲͷƤʳ´Ϊʲôôˡ
С£Ҫһ˵ԷһΪ´컨
ĻС·ȻһЩ˵ĳ´ǳ´
´ʮһΪʲôûлĿһ̨ء
ݵʲô
ơ
´㶵ĿŽС£û뵽С¾ȻȥĽĿ
ΪʲôҪ
Ϊױһױ˾Ϳҳʲôģˡ
ѵ㲻ܼ𣿡´û̽ŽС£ô۾סŮ´Ҫ˵һ涼ûʱٵģҲ뿴СµĿ޹ֻǺ档
뿴Ҳ۾֮𣿡Сб´´ʱСժ۾᲻շһˡ
뿴´ã˵ҲֱԲ䡣
뿴ԣҵ۾ǲںܶǰժµģѧУǿ϶еġ
ʲôطУ
Ҽ

ǵģ´ϹҸأҾժ۾㿴һΣʱ䲻ܺܳһࡣ
࿴շ𣿡´ĻܻˣܰѺ衣
С¹ǿԼҪų´շѣǾǲ࿴
ˣûûշѵҲÿ´˫ϣȻͷȥѾˣ׼˯ˡ
´С˫ֲҲ࿴Ϊ㿴Ժᰮңҿɲʲôûѽˡ
С²ָ֪ų´˵ȥ˵ˡ
´ǣСȥ´
ǳ´ôģļŮӶˣ´ôʱջۣѾоһӦ˵İ취Сһ̱ܵȷˣɿȥӽСµ
ǱϾ۾ģķλЩԣ´ƾЩΣһûӵֱץ˽Сµǰ
̷ͦĵطʮ㣬´ִԺ󣬾Ȼһ㡣
һó´Ѳ٣ŵĿŽС¡
շƺͰǵԼҲˣܺÿԣȴȽСҪѷɫһ
Ŀ⽭Сµغܴ󣬺Բ´ΪԷҲǺͦܺģԺ´Ÿоԭֻܱһ㱡ĲϣԼԺܸоＡϸ塣
Ȼǹı׼´૵ĵ
Сעų´۾ţϵı飬ǳ´ܴҧŵ촽￴һ˿ίŭ⡣
С£֪㲻ǹģҲ㣡´֪ܵĵһҡ
С¶Сıţҧ
´Ҽסˣ㲻ĻҾȥңʹշƺҳܣҲҪҵˣһ˵ҵرĴ󡣡
˵⻰´ɴ۾
ҲܣҾ˵ҵҪշĻҵĻС²˵ޱȱ뺷һܼ
㲻㣿ҲǲСһ£ôңǰ͵ңռôˣһûء
ҡҲŲǹ͵㣡Сıţƾźˬ͵˼ﱻó˵һܶ˵顣
ߣҲܣ㱻㿴ˣڱˣˣԺ˭ҲǷ˭ˡ
´ļСƲϵɲʲô鷳ˣڵ鶼Լˡ
ʲô˲𣿡Сĵʵڲ֪ôӦǰļһˣֻȥˣˡ
ߣûʲô˲Ϊʲôҿ˵ˣ´мңᱻСס
СµˣŮӵ˿𣿳´Ļ̫Ҫˡ
㡭޳ܣСָų´
˴˱˴ˣС£Ȼûȥҵ黹ˣ´ǲ뵥ͽСദ
УСµĻնûл͵أ˵Ժ󣬲ʶ´ͲԼģæְѻ˻
ǡҲ׷ҵ飬ҼңҾժ۾㿴𣿡
С¶֪ʲôԽ飬ԽЩƴˡ

ʮ ë

ʻ˱ԺӣŮ˳´ȴû³ǲͨ˶ĵ绰
ǱߵҲüĿˣ˵輯¿СѾҪˣڲ޽׶ΣĿѾˡ
Ǳߵ¥̻ˣһаչĻһη輯Ҫ׬һˡ
׳һʱҲţĲˣȻֻһආǱϾǣߴŵģǸɹһԸʮ⻹׳ƽһ׬ôǮ
ǸɹǷһʺƣСĸֽܴڼ۸Ըһ㣬ǾǷǳǸӽĿҲȷʵǴֱʣȻһξ͸һ
ȻлߵǮòֲˣ֮ƻϲ
˼ҵǮҽ˼ŵ鷳һλпܵõŵĽء
´ܼȥˣҪ֪ͨ⼸жȻһסǨȥĻ鷳ˡ
´ƻСɼʵʱǸʱкܶ쵼ʱֵĻ輯һ¾ˡ
п˼޹´ôڻûסǶֵʱ
ӶȷϢ֮󣬳´֪ͨ⼸ѡһʱ䶯֡
Щ飬´Żص˱档
˶¥ŮҵǵǷԽˣǵϻѧҵǴ¶ǿɲϣҵ˳Цֻг´Ż¡
ǿԸ´ҵ´ȴЩĲˣֱӸķ˵绰͹͵ˡ
Լϵıװޣݷڸ飬ⲿһЩΧǽˣˣ԰ˣͣȪʲôˣԼͻڲװޣ֮Ϳסˡ
ֻǸǿ̫ˣԺ󣬳´ͻˣӶһЩķʲôģϾԼһֱ
żһηΪŮ¶һ֣ǻúܿģز¶
ͱζˣǾͻῪʼģ˵ĲãĲãͱɼͥˣʲô¶͸㲻մˣ㵽Ǳˡ
´ֲԼŮ̫ˣǮˣǮ׬ǻģֱӹʡˡ
绰´һ¥ɳŴϣ˵ӻ
˼̨ûϲĽĿ´˵ӣͻȻŵĻһתһӡ
ߵ𣺡̨Ϣ춫ͷϷһĻһԸ͸¶ӼʻֱɻڶһϷ˻꣬һŮ󰮣ͳƣ󰮹ʻʮ䣬̳˴ԼСʱ
ϳһ۶ϵӣžͷһһȢؼҵģҪҡ
Ųϣ֮Ŀ
´㶵Ǹ֪ȥģ˺ܳһʱ䣬ǵô˶á
ƼڶıƲʺƶļҡ
ǸӿŷɻĻ꣬ȻΪƶ󰮣
´ŵĿŵĻôԼĶ׷ˣôҵķʽ
ģӵǽǣǿ벻̣ķɻǹͷ֮ޡ
´ŭվڿĵⲽ
Ȼ´ƶģᱳԼģԼŮѱôĿŵ׷󣬳´ҲǸζУȥһζ
ȥʲô¶ԼȷʵЩ߲Ǳߵ黹ûаã˵˷輯ţԼǱģ벻ַܸĻᡣ
ץˣڿĻôʲôĹӵĻҲˣ£Ȼίǲ޴Ӱ졣
ҪʽԴûˣ⻹㣬Ǹžֳ㲻þͻǣȻһо־ֳ̨вίǵĵλǻǺܴġ
Ƽ˳⣬ʡ۹ͻɣ¶٣ʱо־ֳλþͲյˣгֻһгȨģʱӵĻȨͻӣϳ·ΰ참ͻ֣ӵ֧֣пֱӽֳˡ
ʱӾЩԼԺ;߱˺Ƿͥʱ
˵ҪʹˮĹؼʱڣ´ߣֳô¶ЩΪѡ
ٴ绰´룬ûдƶ䣬ڴƶĻǶƶһֲΡ
´ƶ䣬Ǹ׷ƶˣһΪ椶ѷɻˣ˭֪ʲôһƶ˵ļƿɾ鷳ˡ
´ǽ绰ԸͶ֣ܵˣ϶֣ԼӦȻ󽻴һע飬֮ȥȽǸϵҫԼ椵Ļ쵰ʰˡ
Сӣ´Զ
Щ飬ˣ´ӹˣкŮԷ
ϣ´£ܳȥ졣
ŮǵܺãҲûʳ´ҪʲôϾ´кܶҪæġ
Թ˷Ҫ磬Щ´ʵˣҲûʲôȤ뿪תת
ոߵſڣС¾ʹԱߵ˳Գ´´ڿϳˣ̫ˡ
һֱˣ´ŵĵڿɶˣ˵ˣ˶೤ʱˣ
ǰҾ͸оһģҷѧʹˣҸղŶ˯ˣһҾ;ˣҼҿ
С²ݳ´˵ֱӰѳ´Լҡ
ȥһξȥһΰɣ´ҲΪʲô˵飬ŽСȥҵı
ڵģĸҲһġ
֮󣬳´֣С¼ҺԼһǲ̫һģ˵ȱ˺ܶණҲ˵ȱһֶ
ȱܶණ˵Сµļﲼúܼ򵥣ûʲôļҾƷһ¥ĳ涼ǿյģȻסԺһٷû
ǽûװΣҲûʲô裬ԼŮױ쳣ܰס
ȱһֶ˵ⷿȱȱ˼ҵĸо
Сֱ˶¥Ȼк´
´ȥС˶¥һţŴ˷䣬Գ´ҵķ䣬оô
´ſڿ˿СµķھͺöˣɫҲǻ̵ģһŮӵķ䡣
ˣˣҪúдд㣬ȥϴ裡˵Ժ󣬽Сֱȥԡҡ
´꽭СµĻдԼҪϴ
УǷ֮أɾ´߶ţվҪǱշƶסˣԼڽСµĴϣСϴ裬ֳʲôء
ΪԼҺԺ´ᶨվȥԡĻˮ죬Ī¥ȥ
ոһСµˣ´ë𣿡
´ĽŲһ¶סˣС½Լëʲô˼

ʮ 

С½û´Ļش𣬾Ȼԡҵ˳
´彩Ӳվ¥ǰûһͷ
ȻûлͷȴϵŽСڵģ۾Ӧժ˰ɣͷӦʪİɣûвԡأ
СµĿǳõģ·Ƕô˵Ļ´󣬵ȴûͷһۡ
Сĳ´ļ򣺡ιæëվʲô
̵ģһֲһ⣬Ϳ´⣬͵ת
ͷ֮ŷ֣Сɴ룬ֻȥ׶ѡ
ԭ´һȻеʧ䡣
´ɫСµһ˿
ҡҲ֪ëʲôط׼ȥ¥ң´˸ƲŵĽڡ
ɵëҵĴͷȥðɣҵԡ滹ˮأС˵ţֻصԡҡ
³´ûнˣϽܵͷȥСëϽȥ
ë澹ȻнСµ¡
ѩ׵£´ЩȣСµǺ˵ģ¶ԼǼŮӴһŶ
æҵĽСµ°ΪԼ͵£´ëԡұţιëˡ
ûëŵű߰ɡ
лˮСϴ衣
ϴ費ţԼŰëŵűߣ´һȣѾͷҪԼĺһ´ţۿʲôԼ˵ʹʹҲˡ
ǳ´Ǻǵģ֪»޷ʰΪԼļŮ´Ҳô
ŴһС´ëŵűߣȻָϿİŹϣûһۡ
֮󣬳´ųһܵ¥´ţʹСٺԼԼҲӦģʱ˵û
´ԡҵţС¶һ˿Ц⡣
û·ԡ׵ıֲϵˮ۾Ķԡţ뿴´ı֡
ղų´ðʧĻ߹ĳôڽСµ´һ޳ܵˣԼҲˣԼܿ뿪ġ
ǳ´û϶Լ£С²ûʲô뷨סˣ˵´һɵˣ룬һɵϲռŮ˱˵ˣýСºο´ֹˡ
ֻǽСµﻹЩޣԼô˶˹ȻϹѵ˵ԼľͱȲѾͷ
һûԼժ۾ӣСš
ڳ´ܵ¥ȥˣСҲڷˣʹ´¥ϣҲֵεġ
ȥԼ¶氼͹µģС»ߵԡžôһ죬Сϴ壬һĳ´ᴳ
۾ժŵһߣС½Ҳϴϴ
ϴ˴ԼʮӣС߳ԡףζһԡȻ󽫳õĸˬһЩô¶ѩ׵ļ޳뿪ԡҡ
˶¥˴С¿˿´ԼɳҲ֪ʲô顣
´ҲȥϴɣСкš
ᣬžһĸоǳ´ȴһͷ˰ֵˣС
ŶȿӰɣһ
ˣУ´ɾܾţС¼ҵĵʲôһ
С¹ȥһ£һ˯£Ȼ¥¡
¥³ɳ⣬һ䣬پûˣС˱ǰ棬óණڵɳǰ档
һŮ㴫ָոϴŮˣ´֪һ㣬ȥС£ֻǵͷȥСóĶ
һӣ涼ˮܵĴԼʮƽϿˮ
´ЩǸ׼ģģ͵ˣСкų´ִӱóӺƿӣﶣæ
´̲ס̧ͷһ۽С£֮󣬾ȻЩŲ۾
Сɫ˯£¶λãµǴһ˿ԸУҲ֪ûд£ΰǰ˶ţġ
´ģǽСµ
´СµСӦǸŮǱϾŴӣĲǺڽСµ۾֪ŵʲôطȥˣǿˡ
ԭС²ŮһŮ׼Ĺշôݣһ˿УŶһĿɰ۾գ䣬˼鶯ĸо
ýСµշƱǿҪ΢ѷɫշһҪģշ˽С¡
ۺϴֵĻСӦúշҲˡ
ų´ĶԼС̧ͷ¶һЦһŶϾŪˡ
´ŷӦĵʧֻ̬ΪС£⾪ԭ
ƽһ̬´ȥСŪĶ
СʮƿӰСºڵƣһһľԸַ˳ȥȻȻǺоˡ
һɫľŪˣС½˵˳´ǰҵʺ硣
´˽Сһۣܲ
Ʋ˲Сĺͳ´ܽŮҷϢͣ´ıǿ꣬СԳ´Цţ˼һҧȥǻı̵ȥ
ֻǳ´Ѿƽ࣬ʱ򷴶ᱻСջɳһƱһŴѣȻƷһ½Сµľƣ
ãȻöǸɱС¶ԼľƱԳ´ʾ⡣
ãɱ´ͽСıȻһ¡
ˣ˵ĸɱ˼ľƣ˺ȣһںȹģȥƷ
⡭һںȹ⣿´ûгԹһںȹһβƵ飬Ҳֳԡ
ûǺȹ⣬ζһɤӣһƲܺȳζСҲ֪ۣ˵дʡ
ǺðɣŮʿȣ´Щ̫ŽС»һںȹһ󱭵ļβơ
Ǻܿͷ֣ԼССˣŮһڽһ󱭵ļβһȻвţ֪Ϊȵ̫˻ôôų´
´ʱҲˣűӽһβƸȥ
ģһ
С²Ľʮƿƶ˹Ȼʼ˵ڶֵơ
´ҵͬǳˮͣȼβƣΣɣ
СµЩ׼ˣ΢΢һЩ⡣
ʲôУ´мİ˰֣ԼûмβƵģ´쾹ȻЩȶˣҲ֪СôôܺȣʮƿĸɫˮȻ˵ƿùˣҲ˵СʱڣȻʮƿҾƣǻһȵģŹ֡
Ǽʹ´ûڽСǰҪ䣬ڴԼС
Сµһ˿ŭɫ´ԼмеģʲôҲ֪ôͳ嶯ˣСһ˳´֣һƿԼ˯£´ְԼǰ
ʮ շ׽

ŨҵļβǺյѡ񣬾ƾڵ龰ҡ
кŮɳϣǰˮ˰ӣƿҲռ˰ӡ
Сģǻ¸ҵĵŴ۾ų´ְԼؿڣڡ
´ֵıȽС»֮ľҲǳʮƿ߰Ҿƹȥ´ȷʵЩˡ
û뵽СµľȻôãȻҲôˣȴȳ´ҪǿһЩ
´ббɳϣֱС°·ڣŵָмѣţĿŽС£ҼҲСһֹһ
´ؿڣС¸оЩ̣ǽžƾĸоѾôˣ´˵ļﻹУС²ˣԳ´ʹУҲûҵĴ󡣡
Ҳж󣡡´ֱܵػһŷԲŪ⣬Ⱥܴ
´Щʹҳ´˵ԼС¸ǲˣɴһԼ½󣬽˯³û£ǰһµ˳ų´۾
´ϸˣô𣿡СǿӲĿ˹ȥؿڼ˳´Ҫ´ɡ
´ԣ˫СµأҴ˺һסද˼£ȥܺóԵӡ
ͷ͵Ŀ˽Сµؿڣ´һСѺ˱š
С﷢һѹֵҲ
ʱС»ǶЩǵģ붯ǰ߰ͬڵԼЩԼҪ𣿽С²֪Ҳ벻ֻǾҳ´һ㶼ᡣ
ôó԰ɣСʵ
óԣ´Ļشš
ıô
һЩ´ʵʵ˵ˡ
СµЦˣԼбӮշƵĵط
ûڼ´ˣǽС»仰
ڼôģ
´ûлشСµĻָָԼ档
Сµһ£˳´˼Լǿ˳´շģʱ´ԼԺԶɢȥ
ߣʲô˲ģС²мƲƲշƶԼʲôҵġ
ȥ⿪˳´ĿӣҪȥ´ȴס˽Сµ֣ﲻУȥңȻᱻ˿
˵ţ´ҡҡλεվ¥ȥ
С¸ڳ´棬´˶¥һһţƺСˡ
һȦ´ص˿ԡҵķ䣬Ȼƿ˽ȥ
Сֵĸڳ´棬´֮´֣ҵĴأ
С˳´ٶĺ壬ԭһΪԼı棬ѰԼķ䡣
Ͼĸһģһģ´ˣΪԼҲûʲôϡġ
С֪ƵҪ˳˵ȥס˳´Ĵҹɡ
´ԺıС˹˽Сµķ䣬һ˴ϡ
Ժ󣬳´Ǿƣ룬ֱӾͱ۾
СҪȥȴһ˻
´ְԵ쵽Сǰסһŷһֻ§ıĽģ޴ѡ
С¾ñ´յЩˣƴų´ؿڣȴôҲƲ
ֳɦǳ´ȵԺģоͲôˣƾСɦҲ޶ԡ
Сû˰취ֻǾó´̫Լ޷⡣
һ£С°Ŀ˳´һۡ
Ҳܹðɡ
ھƾĴ̼£С֣ſӸ´˼֮󣬳´Ȼ΢Ķһ£ϵҲСһЩ
һ취ЧСЩ񣬽⿪˳´Ƥָڿḧ
һûŪ£´ԼˣоһֻСԼḧ̫СڿֱܲһͦԼڿ㶼ȥ
ʮƿҾƵǸǵģ´ʱûʲôӦġ
һߣСµĿ´̫˵ˡ
ϾĵͿȫ£Сԥ˺ܾò֡
ô޴һʹģԼֶֻղСȻţҲû飬ֻģշϵĶ׾˶š
շƾ͹ˣģշƣȻҲɲȥ
ⶫҲһҪǳУ´ȻѾȫˣķӦеģСŪӣ߾ͽĻˡ
СѾЩղסˣֻֻСַĶţ۾ЩϸϾⶫʵЩˡ
Сĺܻɳ´·᲻ð¶ⶫԼϣǿ϶ǲġ
ƾôŬҲûдﵽշƵЧ
ĽС¾;ֶˣҲЩ٣֪Ϊʲô
ôףǳ´շƣȻЧڳ´˯ƵģԼŪЧŹ֡
˺ܾöˣСЩŪˣѾ˦˦󣬿´Ѿ˯ˣҲʱֹͣһ
ôһƫִˣûгɹͲ֣۽ҪɹﵽշƵЧȻԼʧܣշˡ
Ҫ˵˵ǲģЪһ֮󣬽С½ҵһЩŶƺһˮֵĻͲôˡ
ڴŪˮҲôŪģС¾;˳´Ļһԡ档
׼һˮȥԼδɵĴҵСͻȻ˻ױ̨ϵһЩƿƿ޹ޡ
ǲʲôԴˮأ
СµĴڷãʼѰұˮʵĶ
һȦƺԡõԡҺǱȽϺʵģСµһЩϣģʪʪģܺܺá
ԡҺƿ˳СƿԡҵţͻȻһӰԼķſǻ
С»ΪӰƺǸŮӣСµľҲȵĲˣһʱ仹ûп
ǸƺһԼţȻҪ濴ȥ
ɲҿڳ´Ӳ׹ۿС¼æĺһվס
ǸһվסˣԼ߿
շƣСû뵽շƻԼҡ
ʲôСйæ첽ܻصԼķǰշƽԼķ䡣
ҳ´ȥˣҲʹСˣû뿪ССʶ㣬϶˵ǲˣ
ԽС£շûаɫʹԷշҲ£϶´Сʮа˾žСһͲʲôöժ۾Ȼһ˶ģշ֪ˡ

ʮ 

ߣ뿴ͿҼңҲ㿴СֱӾܾշƣĳ´ɲױˡ
С¶뵽շƿ˳´ģҲһȥֳ´ģе鶼ֵԼϣϾһѾƿӾͻᱻշ˵¶
ȻС¸ո뵽һ㣬շ˵ˣС£һľǲѳ´ˣ
ƾʲôҪ㣿Сͷշƣֲشֻŵֱ̬ӻؾ
̬ȣֱЧ
ҲܣұҪʲôշҪ
УҲ㿴Сµſڣǲշƿ
ҿ֤йշĿ϶ˡ
ܣҵķ䣬ûȨӲ
С̬˼շҲʶӲǲеģڰ˾βˣ˵ʲôҲῪŵģԼҪôܿء
С»·Щҡεӣշ˸취
С£ҲУҪſ´᲻
ðȥ¥µŰɡ
ǲУҪһȥһߺȾһߵȡ
СйΪ֧շƣҲܲˣ̵ͷӦշ¥¡
ڽСµշƲǸëѾͷȻͺԼ࣬Ǿ϶ԼûñˣԼľģ´ԼŵˣշʲôֻҪҲˡ
¥£Сٴǿŵƣݸշһ
շƵͽС´Ų⣬ۿС¾ҪˣԼֻҪһ㣬ôҲͲˣʱԼȥҲˡ
˸̥໥Ȼһ¾ƱȻһ˺һڡ
Ժ󣬺ܿٺȵڶڣԩ·խ˵һ仰Ӷ࣬ôһһڵĺžƣϣ򵹶֣ʵԼļƻ
շǺȲСµģǽСڿǲ̫ˣϾ´ľҲܴ󣬽Сºȵ´ѾӽˣշǸǴźѪƴ׵ģһȥģȻǽС½Щֲסˡ
ҡҡλεķɳСµշƣҲˣȻҾϲȥ¥ˣҪ˯ˣ㲻
С²ǵ¥ˣշҲû赲ˣľʵ󣬶Ҽβֶ󾢶ܴ󣬱СվշҲһվǾӿȻǲ
УȥҲҪȥշƿЩģˣĵĸ˽Сµĺ棬Сµȥ
һշڽ˽СµңԺ俴СĴϹȻһˡ
ߵ˸ǰշƿȻǳ´ŭָŽСµ꾫Ҫ˼ҵѹԼϣǲóѵġ
˵Ժշ˴Ӳ˳´ߣıų´ýС¿
ס˳´շƻͷ˿ûˣԻ󣬡ô£ѵԼ𣿡
ǰĳ´ʵģշƵų´ĸ»ܿץסǸһ޶Ķȷʵǳ´
С£շƴĺš
СµĻظţշ̽ͷһС²֪ʲôʱ򣬾Ȼܵ˳´һߣǱų´ؿڡ
㱧´շƾ죬ȴûȥֹСˡ
ߣﲻҵĴСֱ׳ģԼĴԼļңԼ
ǲŲϡĴԼкܶലҪ´ؼҡ
ܴȥ˵ɣС²ŲշƵĻշԼܲ߻ȥ⣬ο´Ѿ˯ˣŪ
շҲ˵û
ǡ㲻ҶҾó´Ĵ˯һҹշƿʼͽСּۻˡ
ҲûҶ˰ҾС˵ţҲ»ǵԼ뷨ҪﵽշƵĳɼ
һȴշƵ֡
շƵֵһ£ﲻ
ǲУҾͲ˯ҵĴˣСӳɱﵡ
ǡһ㲻͵͵Ҫ㣡շƲ뿪͸С´ˣԼƤ£Ӧòʲô¶
˵Сֶ˳ȥռݰڽɽμ
Ҳǳ´˸һ㡣
СһշƵշƣΪʲôҲáأ
շƵ̧̧ͷǵȻûô㲻ܻġ
̽ҰɣС¶δ֪ĺԶôǿңھȻҲշˡ
ðɣշƵҲˣûʶζʲôӿ´һЩȻԽСµ㿴ˣ
ôйξˣշƵĶѾˣС¶ţʾС¿
С¿˺ð죬ûôշѾֲסˣ˦˦ʹ󣺡Ϊʲôأ
ߣΪԭҲУС²мƲƲ죬ȻԼûгɹշҲûгɹԼͲ䡣
ģһиֶûʹշƲýС¿ЦӲš
ҲŲţ㡭С۾շƣҲ֪շûкͳ´顣
ʲôŵģҾ㿴
շƱСµ̼ˣ¶һָС¿
ȻԼҲʲôֶΣǰһʱ䣬ƶͨʱƶǸԼһַ˵̵ģԸرá
շƽ쵽˶ϣȻ˽Сһۣѧŵ
˵ԺշҲû׵Ŀų´ôĶԼܺĽȥ
ǰշ뵽ﶼ죬Ϊ˰ѽС±ȥҲ˲ˣֶδžɱˡ
СĿɿڴľշƴŴ죬ǿǶͷסȻԼ뵽һЩȴû
շҲǸѼϼܣԼҲᣬǿ£;ɤӷɣ̲ס
ҵģС¶·Ȥ̾ͽշƵİ
ˮƽҲʵǲ˵ĿԣҿշҲôһ˭ȡЦ˭ˣ໥оš
ʲô飬һ־ͬϵĻһȥܻһЩҲһЩŶһЩССˡ
´˯̶̼Ȼܲˣ巴ӦĺǿңԾţŮǶЩѳֲסˡ
ʱƣ˴ԼʮңǸо˳´ı仯
йһЩշ̵Ҫˡ
СȴûĿ΢ŻеԵĶ
ֱǾ޴ȳĿǻʱǱƾŪЩľ񾭲ŷӦ
շƲ֪Сʲôо˵ˣΨһ֧ĶҲʧȥˣôſڳ´ǰ˯ȥ
СǻǸƣͱŵĴģҲô˯˹ȥ

ʮ ´θ

οյĴڰڣ͵͵Ĵӷ϶˽ڵĻҳʵĹš
ŮĳŴĽëţ۵ֱ۴кĸǰѹĵӡ
ЩƺЩ˳
Ϻ̫ľƣ峿øЩ
һʲôȺģ˵Ӳֲ쳣Ӳ㳦һ
ܵ˱£ǶЩ仯Сġ
ϡͿ֣ץסǸҧһ¡
һ˵ľŮ͵ľѡ
ѵͬʱ˶һ˫۾
۾ԼʶշƣһͬŮҲǿԼܲ˳۵ˡ
ӦԼļңշΪʲôԼĴأ
ûҵ𰸣շƵѾŭ֣һĶù֮󣬱һĿ˿
΢ӡ֮շ۵࣬СĴ
һշƷŭĶԽСµôҧأ졭첻Ǹ㲻ҧ𡣡
СʱҲ飬Ȼ˶ˣշʵǺȵٵģԼǺȵģȻԼļ䲻ôˡ
շȻ黹£ʱҲˡ
ҡҧһ£ϵɣСʱҲ˲úߣҲСĵȥ´Ǹ
ôû£ⶫҪģҡϲˣڱҧĶƤˣһ´ˣҶ֪ô˵ˣշСĵĦţҲû⡣
շƵĻСͬģٲҲ֪Ҫԡ
ϸСӡС뵽շƣǵָˣһô죿
ô죬ûҩĻҺǿƵģһĺһˡ
ǾͺðˣĻǺͲֱͦͦˣԣС˵꣬ٴץẬס
У㣡շ˹ڶˣȻܸСˣԼıҪҲԼ
СͷĴĴշƱŪϸĹ۲š
òƳ´ƺûʲô⣬û͵Щץסˡ
շƲŷģ̧ͷ˽СһۣһԵˣˣ㲻˵
ԵʲôСͷԡ
ԼȥվӰɡ
СʱŸоԼкܶණѾɺˣæڴͷľһ£ǱһƬ׼
ȥٿϣҲкܶĺۼǷǳġ
ʱշƾḧ´߶ţԣȥȥ֮Ǻûؼңûб㣬ˡ
СֵĿշƵĶĶûʲôЧ˿ûмļ󣬷͡
շŪ˰ҲûЧЩżȥȴôŪȥ
㲻Ŷշƾ潭С£´ںܲԣܻҪԭշƲ뽭Сˡ
׽СշƵô㣬Ͼ´ǱԼģҲԼҧˣýСе飬ھͲȥˡ
շΪļؼңһҲֿڲˡ
˼άⲢʲôܶ飬ԼӶûȫó´أֻǰ´һЩѣԼǳ´Ůѣûʲô˵ġ
ֵɵ˼룬Ǳ˳´
۾΢΢շæţԱ߽Сµĳ³Ա߿ţŷ쳣Ưˡ
ֻǿϧʱԼۣȻǿܾͻẦˣ´ֻѹֵš
ִ̼ЩǿңԼʮӣ´ͲסˣٴͷųԼ
շƱ³ǿСµǣﰵ¾ģһ㶼ýС
˳´շƲ˲ǣ´ĴӴٴαɴߡ
˻ȥշСϱһĸ´·Ȼĺ´´ѣǻؼˡ
´۾շԱߣǱ߻ûɾĺۼɵıޱȰĽշڻƷƣ𣿡
շƵô´ŷһ˵飬Щ˼С¿ƿ´ǻؼȥǽСµļң챻ˣǲҪ
С¿´ѾﵽſڣշƹȻ˵Լ飬æܵ棬ЩԳ´
ŶЩǲˣ´ͷװʤ
ǵãǿȥɣһ϶ûȥͼ綼ȼˡ
´˵ͷѾ˻ȻСµԸԼôϲѾͷҲѵˣշǣҵСŮҲ޸ǳˡ
ϺͽΣڳ´ˬղշǴΣѾͷԽԽŪˣԼ״̬£Ǹоɶ
뿪ңȺһ¥ûпСµӰ
߳˽С¼ңصԼҵı棬ڳ
Աߴ֣´շƻصң˳´һۣܵȥˣ
ȥתת´εĵ
ߣ˵ƷƣʲôʱȥģǶ֪
ҡҾǾó´һ治ģȥշûܰѳ´ŪؼңЩ
ЦЦС¼סĻϰ𣿡
㣬㶼֪ˣշƾȵĿŰ
ţҿȥ˽С¼ҵģֻûоǡ
´շƶһۣǰһֱ̨۲ˣ´ȥʱˣշƳȥʱҲ֪
ⲻǼӣǹġ
ôϸĵģ´շȺȥ˽С¼ң֪ûʲô£Ҳûоᡣ
ȴ֪Щ飬һ˯
͵СҲȻԳ´ԺȥԣǲҪ绰ǵģƷƻҹܳȥ㡣
İɼ㣬Ժ󲻻ˣ´֤ţԼԺ󲻹ȥʲôطȡҪü֪ǵġ
ˣԷɣշһۣЩĵƷƣڽС¼ҳԹ𣿡
ûа
ָָշƵǣͻȻЩɫ죬ͷȥŪϵĿӣˡ
շʱҲʶʲôæȥϴ䣬һʹϴˢһæշƲ˳
շơ´˶ﲻ˵ͷԷΨỹʲô֪
˵Ϊͳ´׽շƺͰѾһЩŮ֮飬ǳȴ֪ڵǵͬһŰֽûκεɫ
շƳ˼࣬԰㡭ҡҲǹģҪ´θԺˡ
ҲŲԣȴ֪Ǻܶ˵ģշƶµġ
ʲôóҿԳ𣿡Աɻʵ⼸˶ֵֹġ
ԷԷɣæ⡣
ŶǺóԣĺһ࣬һɵ

ʮ ³

һ¡
СۿҪˣСһ̨ھҲ֪·ɿھ˳ۣҹǱ뻹û˵Сըҩھըˡ
˵ﻹûˣըҩըʲô
ߵըҩԴҲ˵黹䶯䶯⡣
ըҩھըˣȻС¥ˣըҩըص㸽߶¥˲̶ͬȵѷ죬һѾ̮ıԵ
Ǵ飬쵼
ôһըӣЩ˲֪С¥ǸʲôȻһ¾ˣҪи΢𣬻СΪƽذίˣȻ輯ԼǮӣһҹȫǽ֪ҲסģֻӲͷƤϲˡ
ЩС¥̵סˣһӿ˷輯ܲҪ˿
Сǧסǧʽ𣬷輯Ǳ߸ոոֲĿ͹̿дû壬һõĳ
˺ܶصΣ輯ŵ׷ֹ˺ͷ輯֮ĺϾһʱըҵڣ˭Ҳܷˡ
輯ű֮£ֻʱţӴǰҪס
ǲӴЩܵҪ˵
һʱĹԱ˽ͷöܲ
æǱ߷輯ҲвţǿԱܶļȴǲܲӴġ
һε飬֪˭ͱʡǻ˲飬Ҳû˰취ֻĿʡפ輯ţʼ輯ŵ⡣
߲飬Ǳ֣ո棬һʱ仪ڱеĽ˺ܴɣΣôˡ
ͬʱƽһ¹ʣһͿײһ½Сľ¥ϣҲδ깤¥̡
˾ܵĿ죬ڳײ֮ǰȻȥºԭɲʧ顣
ݷײȱǱըĶ࣬ⶰ¥ǰȻֻǵ˵ӡ
ϢͻһԱȣǵóһۣƽĽŪ¥Ȼ̫ˡ
סƽǰȫģסڻΣյġ
ǸƽĽҲ˱Ƕ֪ƽ췽ţܲó·ۡаӳըҩʲôطŪģݷĽĿԼĶӳ飬ֻг´Լ֪
û˵ڲӵʱǾרңըҩʲôֺϷֻŪһףΪܰǶ¥Сɹû뵽ǷżŲǸֽ꣬ˮȸƷʵģһ¾ȻӦ߶¥
һִˣںû׷鵽Լɾûκεĺۼ
˵ľˣǹ̾ˣҲҲë
ݷ翴ûлش֪ԼʵЩûˮƽˣٺЦһ£ӳ˵ƽײǸˣǲϰ尲ŵģ
˵أ
˵ǣ㿴ԼŵĳײԼ¥ڲһ¾¶ˣſǴȥˣǳˣ¥Ȼû£Ǿ˵ҲҪƵؽһһ¥ôֱ棬Ҳϰ
ӦǵģǾͲҪȥ˵ˣȻϰθһЩۣȴõ˾޴ĹЧӦεֵôȫеĽͷβ֪ˣΪ췽Ժõ̵棬Ժ췽¥ǻİվû˻ŵ¥ˡ
ǰܶ˵췽ŵ¥Žĺã𶼲£췽պ˻Ǿڵסլ췽¥ȥ
ݷ̾İնô룬ôռ̫ˣҪ췽ܰѻ¥̶һߣ⼸˵ķӣϰļҪϸ˹аˡ
˵ͷϰֶιȻͻһУûеڶĳ
սѷ׷׸пͬʱЩңԺų´ɣʲôóˣϰڣ벻ƶѡ
ݷۣ´ҲںͶ顣
һεĵˣ׳̯¶ˣΪ¹ʵˣǸɹ˫˫ˡ
ǸֲĵǸȴ˼ˣõ֤ԼֲĵȫǼٵģ˼ٸֲģʣľûġ
Ƶжˡ
Ҳ˻ɹıչĸֲĳ飬˼Ұ˸ӴţӲ˼ϰҲǲеġ
ӳͷô
ưԸãǱϰյծܸãǧծ񣬲ô׳ģշ輯Ҳں裬׷ֹҪծϰŶ輯ŵԱϰˣѾڰ̱״̬
ϰյķǴͷˣͷǮЩҵֹɵʧЩǮʵʵġ
һֱ⳥ǧЩӵʧȴڣһպ̳еļѣʧȥҵܲȥǸˣһǹ輯ܵˡ
ǲ輯ôȥϵҵϣܰ輯߳
ίǵȻеģ輯ٴεõһЩǿծֲһЩʧȴҲյĻԻ͡
мĺܶ´ûõϢȴ棬һ輯Ѿ壬պ췽Žפʱ򣬷輯Ǳ̲ˡ
ŷ輯ŻһôǾﻹǺ֮ĺܶèȹһʱ䣬Ƕֵʱ򣬷輯ŻһŶʱըҪըʱһܰίըͷ͡
Ϊ˷輯ţʵ֪ǸԼ˻
֣ҵİɣҲȥ췽ڻжˣܶվļȥ㿪ء
´ĸڵ绰͸׽ţһײ¥飬Լȿûк͸׹ͨġ
óȥ͸׹ͨ׿϶ǲͬģ´ţһֵ顣
ǳ´θף׸ǳ¥ǿ϶Ҫ֤ģᱻһײ͵ġ
͸׿϶Ҫ˵ǸУҲּ˵ķʽһ˵ô죿
´мû˵Ǹ˾ֻǺ׵ģ˾Լ
Ϊײ¥ָѶȸ߷յ飬´ǲñȥģһܣҲΣա
ԻԼȻ͸ܺ͸˵ˡ
ײ֪ĸײ֪ߵļŮӶ֪Ȼ´ÿҪ߶
Ͼ´Ѿڲ֪УΪ˺ܶģ伸ŮǼΧų´תģշơϣڳ´ϣȴ´ȢԼΪСӵһ죬ǵ˼άǲ´Σվصġ
Ǽ׵ʧ´εֵãԺ󣬻ĹѾˣ´ڵ뿴ʣҺ¬һʲô

ʮ Ҫȥ

ҳ̶ԶŮ޷󼰵ġ
ͷ洦ɼûˢķУϵѷûıӣ»ɢζĳӣŶţż鳡ʧĸǶǺľʵһ
´һ·ŻصſڣͻȻԼѾЩϰĻˡ
ѧǻرŮӳȥ䣬еʱڼŪҹǼСʲôġ
Ҫڹģǳ´ľܾ飬ʲôԣǾԲڹꡣ
ڹ겻󼸸˱һΪСе˼
ǲô涼ɾŮɨһȾ´·˶ϴҵҲ´Ҳ߳ëˣõҲѪһᣬȻоϰˡ
ƶƣ˵ףTMѰ´пţԼΪߣ־֮ᶨǳ˿ɱȣҲˣԼصС¿꣬ԿʲˣԼˡ
ԼҲǻתתԺû»ٻĺá
´ţ뿴⣬ǳ´ʱЩһﶼֽУǵĴʥˡ
ʲôʥ´ԼĴߣһһ¾ϣһֿǼһЩ㶡
˵㲻ʥѧУ˶֪ˣ´㣬Ůסһϴ˵˵Ƶһûأһӿų´Ц
Ů´Щ֣˵ǳ˽㻹Ůⲻԩһѽ
ôշơС£
˵Сھӣ´æ⡣
ھӣ㲻ǻշƺͰ𣡡ӢҲǻ
ҽѣշơǶǵķģ´ıЩ
ߣͬһ£ʲô鶼ǿܷģӢ׵ӡ
ôᣬˣˣԽԽڣǰʲôʲôɣǻõҸѧУˣȥܹһζŻ
໥˿СУͳԷС
´صʱѾʮˣŵƹ⣬Ҳ֪˭ڵԼ
Щ֪ԼǴˣһٿԼһһǧ顣
´ûк̫ľƣС¹һκ󣬳´˼ԣҪСκˣҲһεεŮܰԼŵء
ˣ칦ûеġ
ص˱棬´շƺͰ˫˫ɳϣһһһ˯
Լ̾ˣ˫۾´
ôû˯´ߵм䣬ס˵֡
ȥˣ˼뿴շ뱧´ǰԱߣ˼
ҲǣѵõֱӱԼС
뿴ңǵأ´ɳм䡣
շȷʵЩˣڳ´м䣬ס˰ˣĵӾʹһ㣬῿˳´ļϣ´Һͼ֪Ҫȥġ
´˵ȴס˳´촽ʾó´շ˵
㲻õģҺͼ㶼˵ˣǺһģҲܿģ飬һ𣬵ǶܣǶϣܺһ
´ŵĿշƺͰȻǶ֪ƶԼ飬Ҳųƶ䣬˵Ļȫһˡ
Ͼ֪ԼԺô֮ĹϵοټӸƶء
һ´ùףշƱͺƶǺѣһԼסһʱ䣬ѾƶԼʵ
ĴȰݣõ˳
ʵ´Ҳ֪鲻鷳Ͼշƶ˵ټһƶ䡣
׿˵´ǾúܸˣΪƶҲԼ޷ˡ
ȻԼ˻Уǳ´Զǵò̰࣬һһȽ⣬
´ʱշͻȻֵ´ô˵һܸ˰ɡ
´һ£ûҴ𻰣⻰źʲôⲻɣ
Ҳ˵̫ˣڶ鷳ˣ϶ǵȲȥģ֪Ҫȥˣ鷳Ҳһȥһһ⡣
ǣҲ֪Ǹӣһ˷˾Ͳܲ˵ģȥ˶϶ҪˣһˣѱͲʲôӦҺͼһ㣬ȻǾͺһȥšҲȥ㻹ܱʲô
շƵĻó´ǻʲôأ
ôƯԽԽ˵ǵһʲôӦҺͼ㣬õ֮ͬǰ㲻κһ˷ֹϵȻȺͱһˣǾҲˡ
´˿㣬Ҳ˼𣿡
ǵģƷ˵ľҪ˵ģ첻֪ôˣշȫͬһߡ
ڳ´ôܸɣʲôǲˣǰѧΪҸùи·ѧͲô¶ˣǷḻһԼˣ´ҲͬǳȥģԺûʲôˡ
Ů̬Ҳ΢΢һЩı䡣
Ů׷ʲô޷ǾиȶӣܺһһӰˡ
ǲʮ꣬ӾͲóˣ´Ҳǳ۰ǣֶŮˣʱֵ׷ĶѾˡ
ӵģֻг´İ
´һκ˭һʵҲޱӵġ
շƺͰƽʱ˵˶Ĭһ˭ҲȺͳ´һιϵƽʱҲܿԼƺǫãʵҲڱȽϡ
ڳ´Ҫȥˣܻȥܶ죬´ƶ䷢ϵˣôŮҲǻĵġ
ͳһʶԼ´׺ƶ䷢ϵ
ų´һԳеˣֻҪӦˣôͿ϶سŵԲʳԵġ
Ҫ´һ֤
´Ҳ׵ͨ
ʱܺˣûŮĵģ´ׯصľ֣ұ֤ڲõͷƷ֮ͬǰԲκŮ˷ϵΥԣôҡ
´Ļû˵ֻ꣬Сֶһ𰴵ϡ
㣡Ҳ˳´ļϡ
Ʒơ´˵
ţŮĻش
˯ˣסҵĴϺòã´Լյͷ
ǡ㲻ʹǰɣķ˳´һ䣬ʵѾͬˡ
İǣ´ǶЩߣ֪ˣ˫ַһһı¥ϡ
ڳ´ļĶȰ˵ֶ£ŮѵֻһСڿ㣬˽˵һ
һ˶ûκεշƺͰų´ܿͱ۾
շ˯ǰԳ´ߵʱ򣬲ҪǣͲͱҲ̫ѹ

ʮ 

ӥԽɽ󴨣½Ļ򶫺
ո뿪ʱ򣬳´ǵշƺͰԼŵʱûнǣĵ𴲣ĵϴȻĵʰߣ޵һһ¡
Ů۽ǵĨʪû´Լ𴲳ȥϴʱ䣬޹ˡ
뿪һʱ䣬´ܣǿĳ嶯뿪˱˻
ŷɻɣԼԽԽӽʱ򣬳´Ϳʼ𽥵˼ƶ䡣
ǿҵƶͷԺڵġ
СѾͷԼþöûˡ
ƶӽ𷢵ڷת䣬ѾͷҹԼǰӣһĴŮԼĶ磬´Цˡ
Ǻѽ
ƶʱεӰҲʱԺ֡
ŮǿһƲʣһҲǳ´޷ģҲó´Ϊͷ۵ġ
жô´δҸżᶨģ˵ĥֻҪԼµˣдԲ֮ա
СʾÿϵðȫϾҪˡ
ɻʼ䣬½
ߵĽǰʶĳ´пǧΣԼǰʮԼȻɻһ졣
ȷɻ֮ͣ󣬳´
ΧȺСߣΨ´˫ֲ嶵Ȼһ
ûʲôĶĻ⣬ֻƶ͸ԼǮˣ´ÿֻҪǮܿƶӡ
ǮпʮţжǮԼҲ⻹һЩǮҡ
ȸȺ˻֮󣬳´Ĵ
ԼģԼû֪ͨκԼĵҲӦһס˰֮ٿһж
ǵ´߳Ⱥ֮ͻȻԶһŮڽԼ
´
´Ѱ⺰ȥԶһɫıʱͣ·ߣһӰվԣ˭
´ϲ˹ȥǰȥ֡
ֳ˻Ҫ
´ЩεĽ˻ȻԼйǳܵĽӴǴαϾǱҩǣʵڻ
ԼΪйһΣԼأû뵽Щ䵭
ҲǣϾ֮ûʲôԼļˡ
´ڨڨû֣ЩӣЦԶ὿ĵͬٻţ´Ŀѣԡ
֣ס˳´֣ǺǣԭҲ˲Ƥܺ𣿡
ȻڶԼ
´޵ģԼȻӣȻշǴ˼꣬ǹʵҲǸŮ
´תƺЩ⣬æɿ֣ǴڻԼڳξԼԺһΪȷĸ۶ҡˣԼӦ˵ģһ֮ԼԼ´
Ҵӻ֮ԼƲҲǾ࣬ûһ𼸴Σе棬᲻ʱĻͳ´һʱ򣬻᲻ʱƲʺͳ´űȽϡ
˵ﻰúͳ´һҲܿģƺںԼӴƲʡ
ЩطЩ£´ӵԼ
һֱΪԼרһЩܲˡ
ʵˣ֣ƲʺԼ֮ƺˣһʱԽԽ٣ԽԽӽй¡
˽нԶʵΪ˵ЩΡ
ԭĶƲʵѾ´Ӱ˳һ˿϶飬ĻԼرǿ壬޿ɵֿĵꡣ
һγ´ҪԼԤ֮ڵģڳ´˽⣬֪ƶ鷳֮һ᲻һġ
֮ǰ˻
Ūÿһλĺʱ䣬ÿηɻǰСʱͻһȺ
ƽʱûʲô£Ҳгֵʱȴ
ȥˣȻ´ûг֣û´֪´һģǿҵĸо´Ҫˣĵĵš
ڽ컪ĺǸԽԽԼеҵļһ
ͦθӰӢݣȺһ۾ܿôͻϹһ˿Ц⣬
кӡԼɷ𣿡벻´˵Լһξ;ҪȢԼΪ޵ģ˵⻰ʱʽȫƭ
ƲʵӰ᲻ʱĳԺֻǿԼҪȥ룬ѾˣΪ˼´

н㣡˳´һۣ޳֣ĵ˳´Ķͷһ¡
ΪʲôҪн㣿´ͷмϰˣԼȷûннϰߣպԼγģѵЩŮҪн㲻ɣһ֮Ҳ̫һ
ұ󰡣ֱ׳Ĳ
´ǰһϣ󰡣㿴ӶûҸߡ
Ҳûߣ㻹н㰡ķǳ
ǲԣ׽㣬Ҳ׵ģ´Ļһ룬ͻȻ·ת
׵ġûŪ׳´˼
´˱ʱݵĳţȻ˸ʻλϣûգҸ㡣
ӳ´ģҲ˾λá
ϳԺûʣ´ͻȻֽ˾λϱ˹ȥԼϣȻ۾ô׵ġ
ûüκεֿͱ´סԼС
˼Ϊﰵһԩңˮֱ߰Ҳ˳´ĲӣʼӦҵǡ
ƲʸгŨҵϢҲ
ԭԼҪģҲԼȴģԼ
ƲʵӰӵһﵭȥЩģҲڿĿԼȥƲʣϾԼΪǶԲƲʵģоԼһŮˣһĻŮˣһкˣԽԽ԰Ρ
ҿʱݵĳǰɫģ濴
滹ǿԿģԶ˹ԶԶĿڼǵŮЩ㶡
ȻĲţ£ڵ˰컯֮¾͸˵Ⱦ֮٣ʵϱ˿ߡ
ܿҲʶһ㣬ǿƿ˳´һ㣬ɫ糺ĵ´У㡭ǡ
´ɫҲһȷʵǸ⣬ƶշͬˣǰ֪շѾһˡ
һ´ǺܵģƶǸѾͷ֮󣬼ʱʲôԸҲᱻܵģܻ԰ʲô⡣
һƶ֪Լһ𳤴ȻԼУ֪СѾͷʲôٶ
ϾƶͽƲʵĹϵôãȻǽ㣬ȴʤƽ㣬Ǻֵεˡ
ε˱ѵζôܵģ´ƶܡ
˵ǹԼһծǧͷԽ
ȥҸطҪȾƣ´͵͵˵һ䡣
ҲߣЩԼƶ䣬ȶŶʱݷɿʻ붫ĳ֮С

ʮ 

Ļֽˮ˻߻ƳϣƻڲԹ졣
̲ƵѾںöˣ˵ӿսʱʹŶѳ۷壬ӵһ̲ƵĻԱε顣
ΪǲζſٻǮ̲ƵѵģһǴԹ󣬾ûȱǮģǴλݵ
Ϊ̲ƵЩ棬û뵽´ȴǺƽӣϤ
Լ̲Ƶһרŵİᣬ豸άÿ궼һСĿǲ⿪ŵģƽʱһûµʱ򣬶ϲһĽˮŮҵ¡
´ӣɳһﲢʺϺȾơ
Ϊʲô˳´棬ܺ´ۣĵĻѵʺϺȾ
ȾƲԽĵطԽãеʱ˺ȵǾƣܵȴǺȾƵḶ́һ·ϣĿزյ㣬;ķ羰һ
Ƕࡣ
ֻĽǼǵõģǺȾƹеϲŭ֡
ǣСŮܽˣ֪λʦôƺЦĿų´´Ļ͸һɲɣЦ´һЩ
߾Ůƶɮ´Ȼ鲻Ǻܺãǻһ¡
ո˵һ䣬´һ´ܵߣһļ°ͣЦɹˣƶɮϹˡ
͡һЦƵǧģǡ
´һѽ§ﲻʺϺȾƣȴʺ̸顣
Ҳ̸飡Ť֫ӳ´Ļѳվ˴⣬ǹЦ⣬һ˿
´֪ĽᣬҲıǰ棬ó˼ƿơ
￴ų´Ҫʲôû뵽´óЩֻǷŵһߣڱóһơơ
ٽЩƷŻȥ´Ȼһơƣˬĺȣǵ
ãСһΣҲ˱ǰóһЩʳƷȻŵɳǰĲ輸ϡ
ԶȴֻЩд㣬㲻ɣһơƣݸ˳´Լִһޣ´ٱʾ⡣
Լţʲôģ´Цһ£һơһȻ󽫹ӵ˵ϡ
˳´һۣһΪ´˵ԼţΪ´ŵĶιȻҰģҵļһŪˣҪԼʰġ
Լʰһ¼ʲô飡´˫Ŵ˲輸ϣ忿ɳٴδһơơ
ûǺһơƣȻơƹޣԳ´´еʱҺҲˣĿأ˶Ůѣǧ˵˻ʱá
´Ĭһ£ŵҶԲ𣬶Բ
˵ԲʲôãѾˣһΣȻͲˣҲˣ㻹ǸϿȥҶɡ
ңʲô˼´ϱǳࡣ
Щϰ߳´ôӣͷŤһߣûʲô˼ǲˣڵңѾΣյıԵҳڻһǣȻһԤת䡣
ʲôת䣿Ƽҽֽ𣿡
֪㻹ʣ˳´һۣﾹȻһ˿ӨɼģҲǷǳ׵顣
ǵģ֪µʱʧȥƲʣϲһˣⱾ͵ƲʣƶģСã㲻ôҪάϣܺСȥ˶𣿡
Ҫ˵ˣͷ
Ҫһ飬㣬㲻ƣҲΪ鱳ʲô㣬ûжԲκˣΪŮ֮໥ԣֲ㣬ƼҽֵĻҺˡ
˳´һۣ˵⻰֮ǰǹ𣿡
ȻǹҵŮһ𽥵ĺһУҶĸͶһģʧȥ㣬ҲǺͲʧȥһ
ߣθڵǲСһ£Щͬ´Ļ
ȷʵθڲСҵθģշƣҲҲˣܹһУȻ벻ϣ´ƤܺԼʼԼĿ꣬Ϊκκ¶ı䡣
´Ƕҡ˵ģڿθôҲʺ㣬ҲʺңһǻصƲߵĺã˵ţҪվ
ƲʺҲǰ˰ɣ´ûжôڵȾơ
ǲܣһ£ȥ
СҪˣҪ˺òã´ڰȴĵɳϣٴһơƴ򿪡
ε̾һΪʲôԼƭأ˽ԼһԼΣһǺμѡ
صɳϣֺһھƣðɺðɣӮˣҲ֪ԼԺӦô죬Ϊأ˵ɣ˵ӦôҲҪεá
ʲô飿´˶ġ
㡭֪ʣβΪ׷Ķô᲻֪ԼʲôһģϾǶһܶġ
Ȼ㶼֪ˣǺã´ȥ׷Ǹ˵ĵַҽϾȥһ˰ˣʲô¶ûˡ
Ͳһ𣿡յĴ˳´һ£˵ĿɶģЩҶ׼ˡ
˵꣬ڲ輸óһļóһϣɣЩǸ˵ĵ
´ϸۿﲻͣ߶óƨ֣ɴˡ
ʮ꣬ҵĶô࣬˼׷ǲҪ
żɳĳ´˵ܴܶƵġ
Ǹ㺣ó׵ģһ֧Զ󴬶ӣˣҴֱӸ͵ȥ
ҲӽʮڣСӵеҵףɻʻĵУò˼͵øܹˣ´ﲻͣ߶ڰ಻סˡ
´Ҫ취˼ңõģѾûҵĵˡ
´žһºϼУ۾ֱ
´ͻȻĶһЩ͵ĵôˣ˵ʲô𣿡
ûУ´ҡҡͷ
Ϊʲôӿң
Сҿ⣬ҿƭ
㡭˵ʲô
ûк˵Сܸܵҵ˼һʲôҲʣ㡣
´ϼӵһߣѾʶˣҲ˶Ըİ취ȺȾưɡ
´˵óһơƣһںȹ⡣

ʮһ ׼ȦǮ˶

ûͬ´סһڵģĳ´ҲԼ
ϾŮˣи飬ֶ˾ƣԼ߳´ѳֲסһԺƶ֪Ҫġ
ҲǸǳŮˣ̬ʣʱͳ´ʲôҲҪԼûк֮ǵ¡
´һİڣʩһӦȫҪ˵ǮǺãߵʱ򻹵Ƥʳ´ϻ᲻įįˣкܶŮġ
´мĿһۣʱܺһҪֵĶŮ˲мһˣϾҲŮˣûм֮ĵġ
´صɳˣͳԼĵ绰
绰İֹҶϣƶĺԼʼûвȥ
´ЩΣ˵ƶӣˣ϶ǻ绰ԼģûС
ֿܣһƶԼܶ⣬ƶ䱾Ͳ֪飬ƶıǸסˡ
ڳ´ƶ䲻ᱻסģԼ˽ƶģѾͷšĺܣҶԼҲ֣ô׾ͱĵġ
ƶԸʲô鶼ˣһѰģοǱ׷Լ飬ǸһҪԼģܲķ롣
ֿܶôпܵľƶ֪顣
ǼܷɻȷʵǷƶҵϿգ´Ūġ
ȥ´Ҳûһȷ𰸣ֻǾЩ֡

´һΣǸȥ׷ƶˣҲԼĿأƶ鷳ֶԸе´˺ܶˣѾᳵ·ȫеĸܣ顣
ؼң̣Զ󴬶ӣù´߶ţɳ˯ˡ
Щ٣ûڴϣƶĿŴˮ
ְֵ
ƶͷְִ߳
ְ֣ôˣϢһµ𣡡ƶ΢΢Щ⣬ȥס˸ס
ƾɳϣЦһµûµģְڻûôԲڻӰ첻ʲô
һ˵׵Ĳƶɫ׵ĲԼͽԶʹĿŸ׵һ첻һ죬ȴʲôˣΪĸоǼҪ衣
Ůˣƾμæ⣺˺ˣ˵ˣҾȥˣʱͺˡ
ƶ΢оһ㣬Ҳһϣ
֪𣿳´ѾˣƾЦеĿƶ䡣
ˣƶ۾һµɵϴ󣺡ΪʲôҴ绰
´ĺܶԣְ㣬Ҫ㣬ʱ㲻Ҫ绰´ȴһ죬ʺϲʺƾεŮͿ⼸ıˣԶһҪסְֵĻҪ绰
ƶԥ˺ð춼ûҪǳ´ûʲôڳ´ѾˣְֻԼȥҳ´Ϊʲôأ
ְһοΪã绰Ӱ쵽´ְῴ´ʲô̶ȣģֻҪֵһ㣬ְ־ͲǵģϾȢǼҶûӰְֿǲĵġ
˭˵ҪˣƶЩˣȻԼϲ´ģǱϾԼʮְ꣬־Ȣްģǲ̫
ã˵˵ǰְ˵ˣƾιЦ
ƶЩƾߣְ֣˵Ҫһ³´Ŀ鿪ʼ𣿡
ʼˣӳ´ʼⳡͿʼˡ
֣⿼鵽ʲôʱأ
ʮɣʮ֮ڣ۳´ŪʲôⳡͶˣʱǳ棬ְҲˡ
ǳ´ʲôط
ְҲƾ΢΢üһЩġ
´ƾ֪ģԴԺƾκע´٣ڻԼ棬´뿪˻˷ĺࡣ
ƾξͽ˵ȥٳ´ˣȴ˳´ĳ
ҿǸٵûп´ڳڵһ࣬ȻڿƾξҪʼŮ˼빤뿪´ˡ
֮´ȥ̲Ƶ꣬뿪ˣûкͳ´סһƾԷһ㡣
ƾβ֪֪֪Լļƻεļƻ˼ִ֮⣬ֻԼԼĴŮƲ֪ˡ
ƲʺĹϵܺã͸¶Ҳδ֪
ƾξãӦòͳ´˵飬ƲʼʹҲϵġ
ƾεĵģŮӳ̫ģ´ʶƶ˵δؾʲô¡
ڶط츻ģһǶ֤ȯһǺϻʺĴ
ҲĲֲǰš
ﵱȻǲģǺϻʺŶĴÿܶһΣǽӶĿǰΣʵȥĲҴĺȽ빫ȻĴſʼĲΪ½ǹܲġ
طÿҪλ̣֮ӦģÿҲҪǧƲɹļ̫ˡ
΢΢ҡͷͶԵĵطǲð
´΢ʲô
´飬òȥط֮һɣͻȻʶʲôתͷȥ´
Ҳȥɡ
С
ˣ´Ĳֶǧմģ֪ЩǮжǮĲһ޵׶Ǯģ
´û˵
Ϊ´ˣЩ´Ϊ˶ģĲģȥĻҲӦ㣬ҲҪӦңǾһΣҸһ˾ˣӮǶһΣ𣿡
´࣬ǮˣȻóһ׼˵оϰ˵һٿǮһ
СҳˣԼ֪ģĲǶˮƽߵ˶ûмĲƵģ⺣ϻʺţһǲȥ˰ɡ
ȥѽǾͺãĸʵظǵĳ´ȥĲء
Ȼȥˣ֤ȯһҪȥģ´˵ԼﻰԼһʹģǾ׬Ǯ
ĲԼû鹦ܣˣ֤ȯĹԼǿģϾǰܶļ仹УԼҲйУܶ漣˽⣬ڲһء
´˵ĲãȥУȷ㶮Щ𣿡
İɣûɳҵϡ棬߽ţǾȡǮˣ´ԼĸѾʽתָˣԼʱ򣬿ǰѸתֵĽӽǧ򶼴ˣҪһδġ
ϾԼպĺ֣ܶ˵ǴʱңԼʱĻۻ൱Ҫġ

ʮ 鱣ս

´˶֤ȯ֮졣
˳Է˯ʣʱ䶼棬Ҳѵõûȥɧ
Щ´ûֻͬһ˶ڽĽ䣬Ҳ˹ͨڱ˵֧ƱҪǣ֧ҪȤֻԼļ䡣
סĹƱҪ࣬һֻͿԣ´ƴĻǰڹƱ飬ջ
֤֮ȯӳ´ʱ򣬳´ֱӵͷ˯˵˵òײó´صԼİ˯
˯һһҹ֮󣬳´ʰһ£ȥ֤ȯһκܿ죬һСʱ´ʹˣ洺硣
Щ쳴׬ǮˣЦеʳ´
ԣƻ׬ھͲˣû뵽ȻˣңʱΪǮˡ
֪ţ´Ҳȷ´׬Ǯˣ˵ʲô׬ڣǸǲܵģδ֪
´򳵴⣬ԼҲ̫ϸĽˣԼ˵ʵ
⼸ڶ˿Լأһȵһ࣬ڷ籩ϮʱԼЩǮٷϼʮϰٱ֮ʲôøˡ
ЩǮڻ;
Сϵķɻϵ𣿡´ȥ
үСŮӰҲӣӳĺóһļϣΪ´˽˷ɻ
Ͽǲ˽˿ɻģغЩǶмͥõСֱһ㶼ںǻ⻹ġ
ļҲڶǺƼͬȼĳЩһ㹻ˡ
ܷɻһһǧ򣬳´˵ḶǮģҪȵ渶
ҲûΪ´һǧ򣬲һǧ˵ʲô´Ҳ⡣
û뵽´ԼһſǧóصԲһ£Ȼġ
Ͳòɳ´ڹ澿˶ǮˣĪô಻ɣ
Ҫ´Ǯǳ´ҲԼϴǮԼֲǳġ
Ǯ˺
ĺƽضΣЩ֮ռݣһׯ԰ûиʮϵң㶼˼ס
סҲ˼˴к
ҵı棬Ƽңھӡ
ҵ˾Լڣص˱棬ֱͣںԺ
ҵݻ´ûʲôģĵǸʲôʱ
ϸµʮ壬ŷɻƼϿ˵¸»ʮˣҲɡ
Ļ´ȭͷСӣҴҶ⣬쿴ôʰ㡣
ûԣ׼ÿɻȥƼˣԼҺƼҾҲǺԶɻӶòϣԼŪһɻʻ׼ٴȥ׷ƶ䡣
ʼʱǼٵģϷҲףǵע⵽ѾɴƶϷҲˡ
ô˵ƶԼ׷ˣ˵ƼһټĲҵǼʲôûУҲһҪȢƶΪޡ
ԼɵϷǰЩһżȻĻԼƶ䣬ԼҲҲƶŮˣƶһһЦӡԼԺ֮УЩԼǳ˼ĺ룬˯ζƶӰӡ
˵ԼһأȵٴοŷɻȥƼңһҪƶһԼľٶƶ䶼ûпԼֻҪúñ֣Ȼƶע⵽ԼϲԼ
ҲûθڳԷˣۿʱָʮһ㣬Ϳװʻķɻˡ
Խʮĺߣǰ͵Ƽұ
׼ƼұϿգͻȻԱߺǱߵıϿһܷɻ
ʼҲû⣬Ϊĸǣʻֱɻȥȼ٣ȥĳһĴ漸ѡ
ǼܷɻŤŤģȻֱӱԼ
һԼͣڿеģǼܷɻļʻԱƺˮƽߣԼʲôײԼɣ
ҿֱٶȲ̫죬ǼܷɻƵԼһʮ׵ĵطҲͣ
ܷɻͣ˺ϣľ޴洵ӡ
ɡ
һ޴صںϣԭķɻװ˸ȡ
ķɻҲȻôƶѽķɻ˽Լ֣Ҳû˭
ƶѣϿתɻģͻصȥ
ƶѣһ£û˵ƶѰԼƶ֮󣬿ǵģƶڶǰһЩѣڵƶκͬ˶ûˣѧ֮⣬ʣȫʱ伸ڱڼչĸƾΡ
Уðƶģͷ𣬿϶ˣƶûѣǲû׷ƶ䣬Ůû׷߲ǹء
˵ƶѣһ˵δأھƶȥ׵ģϽ
ʻɻǳ´ǰûпɻǳ´ѧոôһĹ򣬿ɻʦֻ˵һ飬´ѾȫסˣġлѾɹˣҲûԼʻɻˡ
ʼʱЩŤŤģǷһ´ѾյĲˣǸ̳´ɻʦޱȾ档
˼ѧѧʮµϵˣΪ·ɱ֣⿪ɻȿʮһȻֻһˣΪ˾ѻУսʤһţ񣬰Ŀ־塣
ԶԶĿų´ķɻ죬ų´ȥ۾ЩʪǳģΪԼϲŮʲôܸɵĳԼǶһ̿϶صİˡ
ǲ֪Լ鷳ˣ´᲻ôԼ
Ӧûģ϶ģѾԼ𰸡
գСӻҺԼţ´ͷɧӵŮѣ˻ϽܣȻҺԼа壬浱ֽĲɡٸ˵һ飬ϽҹԺ󶼲ɧŶȻӽ´ι㡣
СӣЩȫ͸㣬һ򣡡СҲʡ͵ƣǮС͹ߵû߶˵Ҳ
Ǻãһ֪˭ºιˣ´ʻɻͻȻ٣ɻŶķɻͳȥ
мƲƲ죬Ż˭أⶼֱɻһײ˭Ҳռˣһǽֻܷɻȥų´ĸײ
ֱͣţų´ķɻ𽥽ӽ
ǵȳ´ķɻһЩЩסˡ
ȻٶȲ죬ٽһЩĻ´ķɻͣͣסˣԻǰһζģԼĻܷɻĻײˡ
ԽԽͷϵĺˮˣܿɻ´ҧԼ
ѽҲֲסˣѾˣḻѸٵĽɻϨֱֱȥ

ʮ ƶ

ķɻʵȳ´ķɻҪһ㣬һˮ½õģž޴װãԽͷɻ׵ĸˮϡ
˵ķɻˮ涼ߣ½֮˳´ɻײֱҵˮϡ
ȻװãҲû䷨ģķɻˮһҡΣײѪɻĻеĦʲôطˡ
ллأôǶһ٣ҪǱ´ײԼľҪ㸹ˡ
ļһǸӣȻΪһŮԼͬھһﻹԼСռϷ磬ƶٺãҲҪܲУԼʲôûˣżʹòƶ䣬ҲŮˡ
ǱķɻͻȻȥó´
´ȻɵͶԷͬھԼд껪ҪأǴײķɻ֮ǰԼȥǴ󺣣ԼҲˤͲԼĿ֮ˡ
Сĵ죬һ¾ȥˣ׼ɻĳ´ֲˤȥ
ģ㵽Ǻᰡ´ɻת˻ڿһȦķɻƺںˣԼķɻķɻȥ
οҪɵˣԼİȫûأ´ͳ˹οûطˡ
ͷȶܵԺˣæȴ󺰣ɱҾһϷģƶͲʶңұ֤Ժ󶼲ɧˡ
ⷬ׼ٴɻĳ´ֲˤϽ˶գЩײķɻ֮ϡ
ɻͣķɻϿգ´˳˼
ѹԼܸоʲôطԾԭ⾹Ȼһƭ֣ҺԼƭ֡
Ӧ֪֮һѹָղԼʻɻյʱƴԼԭ֪ǼٵģԼȥ˶ɻкܴΣյġ
ΪʲôҪԼ
´оʵԼһЩģüֹҺȻ鲢ġ
ƶҲԼġ
ȻʲôҪˣҲ˱˵ָʹġ
Ļ˭أ
´ΪֻˣһƾΣһƲʡ
ƾӦпܣԼδʵʲôñһӵĻӣǰʱƼЩҲǷǳηˣЩ˶ʲôֻڱĵĸ㴮ȻƲʲΪ壬Ҳ£ƾͻȻ
һϾʮֱ꣬ƾĲˣǲŸҶ֣ɼƾεη塣
ͳ˵ƾαҲǸթˣֶι
ҲûֵܵסħòԼҩ
Լƾε˽⣬ƾβõģôпԼĺ֣ĿԼ֪޷ǾǿԼԼûʸȢƶѡ
´ĵԼֶΣȥǼҹ˾鷳ƾҲһϵеֶԸԼԼԼһȡʲôõıǺѵģʱͺпܱƾεֹԼӽŮ
Ϻǧ㣬û뵽ԼȻϵܣĵİԼ˷ɻԼֱӴӸ֣㲻׷ƶֱӾ׷˳ϷҲݲȥˡ
˵Ӧ֪ƾҲ֪ƲʺĹϵ֪֤Ʋ֪ġ
´ƲʵֻһЭߣɺ޵ԼδˣȻԼʹӡ
ɻһȦ´ɵƼұϿա
´ֱ¥棬´ϤƼҸŮǵס¥ǰ棬վżˣȵĿеֱ
ƾΣƲʣƶ䣬ȫվƶƺڶ֣ƾεɫ̫ÿƲʵҲţ֪ʲô
ƶԼֽеģ´ͷһƬȣһ󵨵뷨
Ʒɻ´ӷɻ
ոǱƶһһĳ˹Ҳ˲ڸ׺ͽǰһ˳´Ļų´û˵۴ޡ
ء´ôöң㣡ƶţСȭͷų´ļ
´ḧƶıĴţⲻԺǾҲֿˡ
ţƶƴĵͷȻͷ˳´ļϣҲֿˣҲҪ뿪ˡ
ȣƾο˼ƶż׻Լ󣬲˼Ĵӳ´ǻų´֡
Ʋã´
ãˣг´ɡ
ǵģǳ´
ܺãĵӺܴҲϣηƾΰڳһߵ̬Գ´ƵƵͷ
´͵ȥƾΣɫǺܺãӦõòѾһˣʹԼ飬ƾҲܻʮû⡣
佱ˣΪ˶ʲôģʵһҲҪ߲ҪӶȥѧˡ
ƾɫһ䣬ƲҲ΢΢üԳ´Ʋʵĸоܸӡ
ЩԸԳ´ڸ׺ͳ´˵Ʋʶԣ´ҪƶҲ⣬ֻǵĸ׵ķӦΪʵһǿƵˣ´սȨĻﲻ֪ʲôӦ
´˵ҪԼߣƶ¶ϲɫæȥס
ƾεȴ
Ҳƻƶ´ȥģ´εı֣ƾιĿ࿴еʶĻƶ䣬СӺһ
ƾ֪ǳ´ԼʾĲ
㲻ǺãҲضֵĶôˣֱӾ֪ͨҪŮϼһΡ
Щ´ĿˣƾɫԳ´ˣȥڵѧְֵͬǲģʶϾͻСһȥڵһ治ģһίû˿ϰοҲͬ⡣
ƾ˵ƶЦϣְҪȥˣҲȥԼһڶҪʲôӦԼȥˣΪʲôҪڣ
Ὺʼۿתƶίľޡ
ǰƶ޻ڰְֻ߽ߣһΣƶڳ´߿ޡ
´оƶı仯ƶֱۣȻƾεƲ㻹ǲҪ˰ɣϾĺϾҪˣ֪Ҫȥɡ
ģרȥģʲôʱԼ
𣬲ǼҵרԵȣʷ˹ǺæģˬԼȻѾԼˣҿ㻹ԼΪãȻǲġ
ƾɫһٱ䣬ЩƶƲʶ㲻̫ǰ´ô֪ģ

ʮ ʱ

ƾĶų´´ô֪ЩģʶǶ
´ЦҪ˲֪ǼĪΪˣ֪ˣʲô˲õɡ
ƾαӲˣʲôгǼĪΪԼˣֲʲô˵飬ó´˵ĺԼʲôһ
ƾβ׾ͷģҪ´ôƶ䣬ԼҲûӣԺ˼СڽˣԼ˵λΡ
´ߣҿδУѾϵѧУ׼ߣȥͶˡ
ƾΪάԼϣҲòһˡ
´ӣʲô¶ֲԸȥȥֱӸȥ飬ҾͲķܹܵõй
ƾûʶˣ´˵̫ˣȷʵҲЧİ취ȥˡ
ƾβȥƶӾ֪ƶҪ˽ˡ
Ůɵ
ƾЩпЩʣܲܲñķʽԸ´ɣҲԵ̫һЩ
ͷЩĿƲʣƾҲû취ˣֻԼŮ
Ʋʿ˿ףԼʲô취οƲҲ飬ɴͽͷŤһߡ
´֪ʱˣδ̫²̨ˣϾҲһƬŮУƶˣԼϷˣһ¾ͱϷˣһ°ɡ
´ĸƾξϹĺˣ˻һסϲǼҲıʹǰûд󺣣Ҳиһܰģһί´μʱһῴһǣԵİװֵĴѾͷġ
ƶԱߡ͡һЦ˳̲סڳ´һ£ҲŲҪʲôСѾͷ
ˡ
ƾο˼ۣ֪ԼټѾˣɴˣ˻úѧϰҪҲҪСģСѣ²ǰȵ鷽治ҪƭҪԿ
Ͻһ۾Ϳ´ʡ͵ƣԺڸϿЩңΨƶԿ
´ﰵЩڲ˵ڣϾԱվƲҲԼĿꡣ
ڳ´ƾ˵ҲҪƶ䣬ƲҲҵģƾ̻ͳ´ƴġ
ƶҲãƲҲãǰڳ´˵һģǽΪƶͳ´ӴĸһЩ´ĸδЩбȸ㶨ƶ飬º룬ʵƲҲǺֵϧˡ
˵Ĺ۵˵ƲһõŮˣܸɣʹһЩָҳҲƯׯϵãµóĺŮӡ
ƶ΢һ㣬ѾͷǸ裬óְˣ˼Ȣϱ׿ƶò˵ƶ治һѡ
ǳ´һ´ʲôҪֻҪǿģƯƯÿԼ۰͹ˣƶֵԸԼϲġ
ЩŮ֮УҪ˵Ը´ϲƶ䡣
ȻշƺͰǶиԵŵ㣬ҲԷֳϲ˭
õƾε׿ϣ´ﳤһ
ƶ֪һҪ뿪ְˣܻܳһʱ䲻棬ղŻеų´ȥھЩ᲻ˡ
ίίߵ˰ְֵĸǰƶ§סƾεĲӵְ֣᲻㡣
ְҲ᲻㣡ƾḧƶĳ۾ҲЩʪŮҪ뿪ԼˣԼĲûתļҲ֪֮껹ܺŮһ೤ʱ䡣
ǱϾŮˣҪԼƶ仹Ʋʣˣƾζġ
Լֲܳʱĺһ𣬱ϾټļҵڵƲʼЩۣ̫ܳĶ
ְ֣㵽һҪĵ壬ÿʲôߵʱһÿںɢɹɹ̫ͺãҪȾƣҪ㲻ҲҪƨɣʮˡ
ƲԱ߲ˣʲôʱҪƶ˵Լˣ˵ʲôƨôɵĻֱǿڲԡ
Ա߳´͵ЦƲʺݺݵĵ˳´һۣСЦʲô
´˰գȻҲĶƲʵƲʣɲҪˣǷҵİĦûأҪҴСеġ
Ʋ´ķŪ˵ԼȷʵӦ´ÿȸĦһεģǱϾԼƲҲæʱÿרȥĦһΣû뵽һ˵¶ˣǹɵġ
ϴ˰ĦҲǺεģƲʻļǵó´Ǹӣ֮ƲרŲһЩϣ֪ԭ´Ǹڳŵģһ֪ӣ벻ССͣǮʱʮ㣬ƶԺ޸ⷽһֵŮˡ
뵽Ʋʲ͵͵˳´һۡڴſҲ̧ͷȴ´ĿԼȻԼ͵Ѿˡ
һƲʸЩ죬Ͻͷתһߣ¶Ĳͳ´˵ˡ
Ȼ˵ˣƲʵȴţƶʱЩ顣
ʲô֪˵֪ԼҲţԼϲôһкиоأοкӻõѡ
һ뵽ƲʵɫЩȻҲ֪ΪʲôԼһʱԽԽˣҼʹһҲǰôмˣζǷ£Լڼ´
֪ʲôСһŮԽԽԶȴǲʵ
Ǳƶ߶߶ĺͰְ˵˺ܶ໰ܶ໰˵ĺܶ飬ʽƶоԼˣ֪İְˣҰְҲԼӡ
֪ߵЩְҪǺñӣҪʲôԷҪ̫֮ĻѾԱЦ˶ӡ
ϾǽˣǰƶɴЩģǸ谮֣ΪŮɵСѾͷ̶ܵȣѾǷǳϲˣҸ˻ƶ˵һЩҲǿġ
ƾκƶ˵˺ðֿƶ˽ǰ
㡣

ûж˵۾ͶѾЩʪˡ
Сʱǽõĸǳãˣÿ춼һ
ǺƲʺ£ԽԽԸƶˣϾƶʱһɵѾͷЩɣ֮仹èϲƶŹ֡
ʱʼ֮Ͳôˣʼ𽥵ԶƶɴҲͰְֽ㹵ͨһ裬ҿûгʲô
ƶڳЩۿҪͰְֻнֱЩѹҲС
ֻ˵һ仰þӵһûдﵽͷʹ޵ĳ̶ȣҲ˫˫ᡣ
ǽһˣ´ûйȥţƾεߵܺ˵仰𣿡
ԭСҲƾλЩء
ǵȻһ仰ԺǸԣʹûͬʱҩһҪܾ
´˵仰ƾͻȻų´ޱ
ʮ صף

ƾοų´Ϊʲô
´ûлش𣬶ԱȥƾҲ˹
߳˴ŶʮԶ´ƲǻޣΧû˸Ŷƾε֪Ĳʶһˣڹһ⣬ֲģ˵֮ڣ϶Чҩ֣иǰǻǰܷôҩ
˭ƾξ鲻ǶϷ
ѵҪܵģ벮һҪңרѯʹĲǸĶңһҪȲҳҩƳĻĲȷʵл⣬Ƕαģǵҩȴֻ丨ãпޡ
ôĻΪϲ¡
ȷʵ£Ҳ֪ŵģһ취
ʲô취
´ֿ˿ΧСƾεԺȳǵƷҲԳҩʱ䲻ܳһɫĻôͿֹͣǵҩҽķ
˵
һоɹҪԭϣֹͣǵҩ֮ÿһֶעϢҩαǶĲŻкôģûãһ¾֪ˡ
´˵ţóһֽݸƾΡ
ƾνӹһһЩķĩ״壬Ҳ֪ʲô
ⶫãƾôҩӡ
϶ãҪĵĳԣԵһ֮󣬵ڶоûЧô̾Ϳ԰Щˡ
´˺ݻƾεĲԼ֪ĺôκҲЩĩԼҩĲϣȻκƾεĲǻⲡǾûġ
ڳ´ûʵңҪҩҲܣ֪Ҫ´ռ˺ܶԭϣƾβ֮á
ԼæĲˣ´ͻὨʵҵģϾԼҩ̫ˣ´˵ܸı磬Ǹı˵һⶼûеġ
ƾδ˫ˣһصܺúûţƲʺƶҲܻĿģǿģԺͰȣԺȣԼܻڡ
ƾνŽɵĽӹ˳´ҩǵ֮óһ㻯һ£ǿԳԵĶǾͲճ´˵ģķЧǾͿԣϾ´˵ˣһͻЧӦеõġ
ʱƲʺƶҲֹͣ˿´ֻصߡ
鶼ˣ´һɣһһ˹ƾηɻѾˣҪǰˡ
Ƽ˽˷ɻֱͿͻֱܽ޼ʷУǿͻԡ
ͻûзɻģƾ뽨ˣãֻգɻͣڶҪĻҪȿȥ
˵˼仰ƾλƲ˳뿪Ƽڶı
ƾκƲˣƶƼҵˣղŻͰְֻн޵ϡﻩģһƶͺˣų´Լļﵽתš
תһ´û̫ȤǰԼƼ̫˽ˣ˵һһľϤҲˣڹʵΣȴһЩĵĻ䣬Ҳͣ
´ûȤƶҲǿҲǳȥˣ´շơ
ƶеշƵͬһսȥΪշ˵һǳǿĶ֣һǳǳƯĴҲϲ´ƶΨշһ˲Ƕ֣ԼշֺԼİ顣
ǰԼڶֻǸżҪȥˣƶЩȲˡ
´ھ߰ɣ㿪ɻԱߣżСʱܵˡ
ɵѾͷɻɿԣҪ룬Ȼûȵڵأͱˣ׼úһɡ𣿡´ƶСӣﰮĺܡ
ƶ䲻ĵһ³´֣ԼСˣϲԴСӵĶ
ô찡ѵȥ𣿡
ǻҪɻȥģҪȥһˡ
ȥ˭ƶʵ
ȥ㡣
´ǵĺܵԼôƶˣĵģϾԼô࣬ǲˣδҪһģھͺ˱ˣǾΪԺըˡ
ðҲˣסˣְֺͽߣȻûпǣƶɵһҧСָ벻ˡ
סһ飬Ժ벻׵ĶǾͲҪȥ룬ǾͿĵԼͺˡ
ţƶصĵͷڳ´ĻֵҲܹԡ
´ЦˣŪһƶɫĳͷȾˡ
ƶ۾һµɵĸϸĿ˿´ı飬´ƺû˼Сĵ´㲻ϲ𣿵ǰְϲҾΪĵģڰְˣϾͰͷȾ
ˣ´ƶǰϲɫΪ̫ˣҵĶǸԱˣȻϲôôˣʵɫͷƯֱһޡ
ְҲô˵ģ´Ҿܴأƶ˵ڵתһȦ˶ôֱӣԼϲá
߰ɣһȥ㣡´ƶ֡
ãǼסˣҪˣܺܳʱ䲻ڼҪԹԵģúôɨ䣬ҲһҸˣͺͳ´ɻأƶǶһûκɱĻȻų´ɻ
㶼ʰһ¶𣿡´ɻʡ
ˣﶼеûоˣҿɲúֿһˣƶų´֣ıġ
´ȻʧЦȻǸƶ䣬ԼϲǸƶ䡣
ɻƼҵҾһһ顣
ļվԺѾǱ߷ɻɹˡ
ƶ˷ɻܵߣ㣬ΪʲôղŲȥͽأѵ㲻֪Ҫ𣿡
ոոҴ绰ﻹ߬ŵ绰һ˿ɬЦ⡣
ŶԭͨˣǾͺˣҲûʲô
ûмƶ˵ǿ˺ĳ´¶һ˿ЦݣҲҪ𣿡
ǵģһߣ´˿ԱߣҵԺ滹ʻҲǶУڵѾʻˡ
´ƶȥɼ仨ɣȥ͸Ʒǣڻǿʻˡ
ǣƶɻĻͷȥ´Ƕ˭أ
ҽ㣡´òһ䣬Ѿͷڵʱˡ
ǳ㣬һʻƶȥɻˣ³´һߡ
´֧ƶ䣬Сȥɡ
ﹻҵˣʱǲȥˣЦһ£ƶ䲻עͻȻס˳´ڳ´һ£¾Ȼĵ֣ڳ´һѣһ·˳硣
´һƶûпŻͷһۣףʽʱر𡣡
СŮôܼ࣬ǵ˼˼ЦĲã绨

ʮ ͵

´ҲܵģЩʱŮӳԶͱǰ
´Ӧ֪ûôĵģԼƶ뿪ﲻζǲܵģֻƶСãԼǲߣ˵ƶʲô´ûˡ
ڵ˳´£ƶڲԶڣĴ̼´ûзӦ͹ˡ
һзӦһЩǳ´ѣһ̫Ҳô׵ģܿǶҪ췴нӶ֮ơ
ε´ݺݵĵСˣҡ
Ц۾ģǱƶûע⣬ĵĽǰ·¶ѩ׵ķڳ´ǰζһ£ˣô
ĹǣлǱʣڹ⹴ֱҪˣ´ʹ˵ϣѾˡ
ʱƶ滨ˣıĻص´ߣ´ҵĻɺˣһڷɻҪ֯ĻһƷһţԼҲҪһ
ףôˣƶĿų´´ƺʹӣﲻ
Ҳʹɣװ֪ӡ
Ҫƶ伱æ´ߣȥ´Ķӡ
´ѾĵĽ췴ļһŪһ棬æסƶ䣺ˣڸоѾöˣֻҪǶңұ۾ԼһǺܿҾͺˡ
ôأǰɣǲЩӦĺȳѽ¶һ˿ƻ˳´ߣȻİȡ
´ɣ̫ˣԸƶ¡
ƶ䲻´ĸ´ż򣺡´оһЩ𣿡
ãðɣ´ǳܣˣԼˣڸԼȣԼĶԼˡ
ƶͲ֪ô£ɵԼļ򣬳´оƷǳŤɴһģɵߺ𣿡
ƶһ죬С㻹
û£Ҳۣã´˵ţȻɵҵĲƺϡ
²㣬ƶɵԼߣȻ㣬ȷʵˣöҽ¡
˳´һۣԼȷʵЩϷˣ´һ£û뵽´Ȼ˳¿ˣʲôƶԼ°ƶܽʲôԢĹ޷Ǿǽܰˡ
ûһ£ǼһҪβס𣬰ԼΪء
ʱϷŪ´ˣ´һſԼûˣϾƶ仹أϽӣ˳´ߣסƶߣƶɵλãֻܿԼı
ƶ˵´ҪԼ£˵ĲˣΪ´һֱƶ룬ȻԵԼ̫ûˣýһ¡
´ǲǺʣͷûƶԺгֹ
Ҳƶ䣬һ˷ܾʲôˣôۣշƣʱ϶ỳɵģǲǺͳ´ʲô
ƶҧСָһ´Ҫص㣬ЩƬʲôĿ϶ǲеģҲͽͯǲġ
ƺ·û£ǽӴƤǲ̫ãƶвԼĲЩǱԼģɴཫ´˹ͷԼ͵ڵ˳´Ļ֮ˡ
ƶܸˣڳ´ʼ´ͯ¡
´΢΢ı۾ƶµϢڱǼƣǺܵĸо
ڸĴ̼ڴ̼Լ壬ԼѾоЩƶһʱ½꣬ȻĽԼļһ˳¶ڿУ档
ƫƫߵɵѾͷƶ仹֪飬ֱĪܣϵģоϵġ
ȻǸôɿŪţһĸ壬´̸оԼһƬůΧˣһ
ƶҲ֪ô£˵´ܳ´£ԼҲ֪Լʲôˡ
ůҫǣƶڳ´˯һ
Լʮӣ´ͻȻЩƶֹͣ˽£ʵ´ôˣ
´Ѿ˹ؼʱڣƶ崿Ůգһ§˹һ׵ƶСϡ
ƶ䲻ԣͱ´ͻȻˣһʱЩԺҲ˲ˣҵĻǳ´
¼й´滪İˡ
ƶͳ´һ󣬸о´һһ´˶Щ
´ǵĴʱƶõ˴Ϣʱ䣬ͳ´촽뿪С´ǵЩףҲ֪ͻȻʲô裬ѵ֪Ա߻
ǵƶ俴ʱոմӳ´
㣬ſ´˯𣿡ƶ˵Ϊȷƶϡ
ȷûϻش𣬻̼ĻͷƶһۣСıţƶ䵥֮󣬲Щˡ
ûϻش𣬶һʵĶƺﺬʲôȥȥ֮󣬲ŶƶŶղЩͷΣںöˡ
ţȷʵЩƶ˵ͷõĽ㣬ܰ´ȣƶܿģκϲ´ˣԼϲ
˵Ŀ϶´ĵ˿ӣԼҪˣܵõһŮˣĳ˵ܡ
ĳһ´˿һƬ飺ˡ
ûʲôģҡϲΪ£ʱҲѵõЩˣϾǵƶ£Լ³ĻᶼûУȫȥҲЩ˼
ãԼûа㲻Ըĸоͳ´һ𣬶Ϻ;ϵĴ̼Ѿ˺Ʋһʵĸܡ
Ҳվһȹó绰ȥʣֹ˵绰Գ´ˣҸղѾʹˣķɻѾ׼ˣ㲻ǷԱûмʻɻʸǵķԱȥģصǻ˻ԺǵķԱԺķɻԱҪԼˡ
лл㣡´˵ллȻĵָָǣﻹһ˿ɫӡǡ
ɫĲȥ˳´һۣȻˣ޲ɢϯǿ߰ɣȥɻϽͯȥɡ
´ķɻԱߣһԱѾ׼ˡ
Ȼ´Ҳܿɻˣǲ֪ߣɵĻ˵ͷɵʲôطȥˣҪҵķԱ
ƶ˵һһθܵ
´ƶ˷ɻ
ɻ޴磬ĳ衣
ټƶڷɻš
Сң´ÿͶ˵š
´Ŀͣǣһ˿ĵЦһƬۣһȻô˵ˣһḺԼ

ʮ ƶ

ֱﻪʱѾʮˣƶڷɻϾ˯ˡ
Ѿͷ˯´·ɻ֪
һֱߵڣƶ˹
߳˻ѾԼĺ˹´ƶϳֱӻ˱
˱֮󣬳´ȥƶתѧԼҲڼϢһ졣
뿪󣬳´򿪱ţĵĽݡ
һƬŮӴŶѾ˯ˣ´ҲûǣĵĺƶصԼķ䡣
ƶҲ֪̫ˣҲûȥշǣó´Լٴ˯˹ȥ
һֱ˵ڶϣ洫𴲵ƶͳ´˹
ƶĵ´棬ÿշ澭
ƶĵĸȥںסշƵ۾űӵ²˭
ŮӵշЦˣ㡣
Բԡ
ǾǼˡ
˭ƶɻʵȴСı¶˱
ǶշƾϲĽһƶ֣ͷȥƶ䡣
շôһϲƶ˼⣬˵ĺշƱһֱġ
ǵĶˣͳҲӷˣῴƶҲܸˣȥƶ˵
ôվһߣ΢Цſǡ
ƶշƻг´˵һ˵´ȥԼȵ飬˵˺һע⵽Աߵİ
ƶڰֿչʲһŮܾ߱أһ˲ƶ͸ܵвŮȥϲ´Ļ´ֵܵ
ǰְȴ˴⣬ƶȻ谬ȴҲϲԼ׽㻹нĸоȥշƣλǣ
Ǽ㣡շƶܣȻƶߵ˵Ǹ˺ܺõġ
֪ȻǸϲ´Ľ㣬ƶú֣ΪʲôշһأҴҿȥܺõӣշƻΪ˵
ƶ䵥һЩҲǱ֪⣬æշܵ˳´ķ䡣
ƷƣôأƶŶûϾȲʡ
˺ܺõģǡҲ˵ˣڶסһģ㣬Ҷһģϲ´ˣԡҲ֪ô˵ˣ㲻ҪԼеˣշ֪ҵĹϵȴô˵ס
ôأǹͬĵһƻһԿأƶ仹벻ͨΪʲô˱ˣ
ˡǵĵ˲Ǽ㣬ÿ컹أǵĵǽС£շ뵽˽С£̾϶תƶע
С˭ƶȻ
Сǳ´ͬһҲƯŮţҲܺõģշ˵˽Сµŵ㣬ȷʵС±ͬ˷ĸһЩ
´ͬ𣿡
ǰѧʱǣ˸о·ְˣҺͳ´һ༶ģǸС²ͳ´֪ͬ˱ԺҲԱߵıھסǸڡ
ʲô׷ƷߣȥҾͲôƶж򵽼ˣʱͲˣȥҽСˡ
ѽ˰ɣǰᵽǸڣȥ˵ʲôշƼæסƶ䣬ȥС¼ˣֻҪס´С¾Ҳ䲻ʲôϷˡ
շƶ˴ϣʼƶ佲һʱ䷢顣
շҲ֪ص㣬ڱǿҪԣƶ԰е⣬ȻԺһ𲻺ദġ
ͰγԱȵģǽСˣշƱͲϲС£ȻҲ˵ʲôûˣܿƶͺշƴ˹ʶһ¶⣬Կ´Ůˡ
ڰƶûôͻϾԼһʱ䲻ڣ߾ͶһµŮˣȻշ˵ʶ´ľǰˣԼƶ䶼ƶҲòֻȴӦշƲͰܾˡ
һƶ俪ţкĳ´´һ𣿡
ͳῴ˿´֪ƶҪͳ´˵Щʲôų᣺Сᣬȥ¥ɣղС˵𣬽ҶѧһҪŪóԵд
ͷ¥ȥ
ʾãƶЩ˼԰ǿ¶һЦݣȻһѽ̵ĳ´
֮ƶɫͲôÿˣڴСˡ
ô˶´Ц˹ȥסƶС֡
Ȼƶͳ´֪Լܲģǳ´ôһԼһ˵ƤЦģԼͲˣϣó´ˣ´ôԼôԼˣɺͱײɻҲԼԼôء
Щίó´С֣ƶ´ΪʲôΪʲôôô̵ʱ䣬һ
´ŪһƶĽɫ΢ЦҴСͺͼһģֻȥˮʱ򣬼ѾϸˣҪ˵ʸˣΪϲֶŮŮҪż˵᲻أ
´ô˵շſڣǳ´գһ۾շƾˣ´ΪȰƶ䣬ΪԼҪƶ϶Ը
Ȼƶ´ô˵ϾЩ죬ȷʵǴշƶԸˣշûͬѽ
ƶ伱æ֣ǵģ´ֻôƷƶûͬģ㲻ҪҪҲôˣҪ־͹Һˣ󡭡һƨɣֻŶ
ʲôʱ˵Ҫƨˣ´ЩЦá
ߣװ˼ҵƨˣһѧͱˣϣƶСš
ʲô˵ʲôһѧʹƨˣշƼֱţƶһѧʱԼͳ´ոսʱû뵽´һôʱȻȥƶƨɡ
ѽƷƣǸˣ㲻ҪΪˣˣƶҲǸСԺг´Ҫҳ´˵ģû뵽´˵һ仰͵ߵ˹ԼҪ´ƨˡ
ƶ䲻˵˵ģȻſ˴ϣСƨɣ۾Сȭͷų´
´ЩΣ֪ССĳͷһ£СѾͷﲻӦ£ͻΪûˣ˹ȥƶСƨϲ᲻ص¡
ѽѽƶȳ´ˣ͵͵Ļͷȥ´ƺܸ˵ӣӦǲˣҲ
´Ҫ𣡡ƶűĵطȴûв˵˼
´˴ϣշƺƶһһҵ˻ƷƣôˣһˣһΣҲҪ뿪ˡ
Ҳ뿪ģշƿڳ´ϣˮӣЩп
˼ҶѾ㱧ˣôĿ㣿ƶʱСԹƵģڳ´ĻԵñշƻԡ

ʮ ޣ

´Եĵġ
ƶˣշƺͰҲߣԼǰźѾ˴룬ҽҲĺҸû뿪Լߣδһжƿ֮С
ȵƲʵˣԼٰѸзһЩҩоһԣ꣬彡ԼҲûʲôźˡ
һ̳´־ĸо
ĳӣһó
´м䣬ŽͰұշƺƶ䣬һֻǰڷŵǰͰ糿ĸСˣ󣬵Ϊ㹻ʢˡ
ûкȥƶвʲôģֻһֱ΢Цʱƶ̸䣬ֲԵ֡
ƶ䱾԰һĵ̬ȣһٷû꣬ƶйˣôһ˷ˣԼӰԼԼʵЩȡˡ
˵ӵƶֹ۵Ծ˳˵ҲһһէģʱܲŮЦҪˤӡ
Ͷһˣ˼һһ
´֪ƶǵԸ񣬰ˮİݣ֮Իദĺܺõġ
ҶٲѧˣԷԵҲԹ˷ΧһҪȥʲô
Ůӵ鶼ǳȥһһͬƶĹ۵㣬ȥ½Ĺ԰档
½Ĺ԰ܴ󣬲ͨڹ԰ǹɭֹ԰ڱ֣γ滹кܶҰ
ã˵߾ߣ＾Һܿ춼＾˶װഺľɫˣҲ֪õĻôģĸŮһɫ˶װɫñվһİ̥Ľãû߶ĳ´һۻҡ
´Ҳһɫ˶װͬꡣ
˳˱˳´ͺĸŮȻܵмȥˡ
´ĳҲĸҲǹݵģĸ˹ƶʮһĺܡ
´Ҳϰ˸ʻԱûˣֻﰵ߶ԺԼźˣƲҲԼߣǼô
ӳ˱С´ûȥ԰԰ڽ⣬Ҫʮӣ´Ҫ׼һЩˮʳ
ͣ·ߣ´ȥԱߵ̵ѡ
Ůڳڵһ´û³߶߶ڳ
·ͣһ˾ڳںˣÿ˳´ǡ
˾ܿ绰˳ȥ
磬ҿ´ˣڷСгᣬаշƣ⼸ѾͷƯ۾ˣۣһȫǼģ˵´СôôأƯŮȫеȥˡ
绰ͷ˺ǳ䣬ԸؽĶס´
֪Ҫжˡ
ǿ׼ҿбˣȻˡ
ҿνǺ޳´ǣʱԼҵҲùˣԴĸ֮󣬹ڲǣһЩ⣬һЩҪ֤ûüתƣЩ漰Լĸס
Ҳǽͷöģ߹ֵ黹ûƽǱǼҵļشΣۿ͵˵յıԵ
Σֻȥȷ輯ţ̳ϵĺܶ£ܹԤģʹΪίǣҲӲñ̼ȥͷ輯źԷ輯żʱڻûգҲǴ˰̱״̬û⣬ֻﹶӲдĵҲֻʱ⡣
ǹ˷輯һΣȴûȥܵڶˡ
Լΰ輯Ū˺ܶЩегһ輯ŻѾˣʼմﻹϼŴ
ȻίǣвǴֱģϲܵطίҲܲ˼ңһӣѾ˼ˣϾȫѴѵĽǮ
Ҳûȥܷ輯ˣѾΪһ޵׶ΪԼҪԼŪЩѷ輯ųˡ
ץסˣʼϵѾʹҲ࣬ʱͻᱻһ£ίίϣѾЩίǱˡ
ϾҶ֪гǹȵģǵλսˣʡʵҲڹעⳡĵĽ֣˵ʤˣǻ
ڿǵʤ㲢Ǻܴ󣬱Ͼƨɵ²ɾ
ǲùˣӵҲյķˡ
˲˵ǰĹ֮һԼ˶ҲԼߵĺԶˣϾﵽӣЩˣ軹ܺұֺýŹ֡
ȥˣ費ѧˣʲôĹӾʣ¬
ǼǴ㱨´ģŪĳ´ĳвܿҵû뵽´ȻһżҲκˣͶʼĹ̾ôͣˣЩÿڹԳԺȺȵģҲһżӡ
촫Ϣӹ鵽Ȼ鵽¬ɵİְϣǸֵξֳ˵ǳ´壬Ѿ¬ְˡ
¬ɻԼԼһҪͨǵĹϵȾԼĸףҴӦˣԼԼĸ׻ȥˣڵֻסԼ
˼ȥΪܾܿǻ˳´ˡ
ϾôʱˣܶҲŪĲˣİְֵˣǳ´С塣
輯¼ʼʱ򣬺Ϊ׳ʶһ´ܵˣֳ¥¼
¶ͳ´Ѳϵڳ´С鹤ֵ̾飬Ӧþ׼Ϊ´ͷˣһ¬ְֵˣҲû˼ų´ˣ´ĳоܹļˡ
Щ飬Һ޳´ɡ
Щ黹Ҫġ
Һ޳´ǵģΪȹ
ԴŮԡ¼ԺĴ飬ѧУͬѧ˵´ҵͬѧ˵´ļһرľ޴󣬴ڿ㼸װ¡
ϢΪ˵Ҳᡣ
Ƕ¼棬ĿǸ˵ĶģȷʵǴס
ҲʹģҲûʲôϵԼԱһ£һ¶ѣǶΪʲôҪȹѾʮֵȷԼǰȹģȹ̬һЩ仯
ԴȹԼǶ¼֮󣬺ҲڰеǸ˭
ȹӦǱԼ֪˴𰸣ԺȹͿʼĹע´ֻ´ûȻȹ¾ҪԼñˡ
İŮ˵ľѣ޿̣ҪԼĸһٶԼڲҪ£Ҿ͸˰ѳ´ˣһﻵ¡
һֱûУ´Ҳ˵ãһԺ˵һҪ´
˵ʱıܿ׼ҿڳ

ʮ 

ҵʱԳ´ĺ⣬׼ҿеĸܵˡ
Ϊҵıܣ׼ҿ֪ԼҪ⣬ǱҪУ粻ˣԼҲûкӹ
ο޵˻ǳ´´ԼǸιһĻԼļǵãԼⱲӵܴ衣
ϧԼûжԿ´ˣ´̫ˣԼЩϺɲó
һҲżȻԼ·ˣÿ´ӷС
´ѾѧУסˣĽ㻹շƺͰҲˣÿѧѧѡ
Թ˲ϾҲûʱȥҳ´鷳ˡ
ʵҪûкûᣬԼɿ˳´ȻҪ̸籨档
ҽӵ˿׼ҿĵ绰ÿ׼ҿס´һܸˡ
µ绰֮ڲȥ´ҪȥʲôǼŮҾȻֶһǲʲô¶ó´ˡ
շưһˮ׼ŮҿŮĳɫ̶ȡ
ЩҪģҪģԼڴ˻ˣ׼ҿ˵Ƕ˶װҪȥӣԼĻˡ
ȵһȣȷ´ȥʲôط
ڵ˽һСʱ绰ߴٿ׼ҿ飬ҲŵõϢ´ĸŮȥ˻ɭֹ԰
סǣעΣʱ磡ҹ˵绰˷ܵ˶Ҫըˡ
̫ˣ´ȥ˽ǽˡ
һҺݺݵһӣһݣȻԳ´ˣǾһκݵģɴڽֱӸɵ´ˡ
ǼŮģȫץԼǶˣҲ͵ˡ
Ҳų´ˣЩŮӻᱣֶҳϣҵŮֻеϲУʵǲڵġ
´ĵȹһҰٱĻҶڳ´ĺ޶Щ̬ˣﵽ˲´ĲݵĵزԺ̴绰ʼˡ
ӣϽֵܣ׼ǰɭֹ԰֣ҪϳϼһԣԽԽã㲻ҪܶԷˣֺǿε飬һҪŵù˲С
СԣЩֵܶϣֺݵģԣõԸһӲӡ
ӣϿ죬ȥɭֹ԰
һһĵ绰˳ȥԼҵȫˣ´ܴ㲻һٶȫõ㣬ҿ㻹ʲô̶ȡ
ʹ´ߵĸŮûʲô֮ɣҾͲһٶ˵Χ£㻹ܱȫʱЩŮ䵽ҵ㻹ƾʰ첻Ҫ֮ǰҪ㿴ŮôģɥĲĽţڣǰɭֹ԰췢Ҫۿ´Լǰ
´ĺͣ˻ɭֹ԰ſڣĸŮӸԼһ˳
ɭֹ԰֮ǲԼģҪŹ԰ڵĹ۹⳵һ߲С
´Ʊĸ˹԰
ֵ＾ضǺҶɽҰһƬѤþ󣬴ҶĿȻʵĿ
´Ҿã˵ľһѾʼˣշƿų´ڵľסͺܺãҪȥأһȻ֪Ȼ֮
ٺ٣ԵģǵļңⲿװѾˣͲװˣǾ͹ȥǶʲôҪ󣬶һһհ죬ϾǵķӣסҪĲС
Ҿϲ˵ĲݶշƵ
ϲԺֳܶˮ߲ˣҲ
ϣҲһСطһʻῪһֱû
ҿԺȥǰѩ𣿡ƶһ㣬ܺһѩˣȷʵҲһ˿Ĳ顣
ܶѩˣɽܽѩǰĴأ´ЦЩŮ˵Լһȫġ
ŮĶδķʼߴߴôװ޵⡣
ֻǼʵ̫ˣЩȻοͣҲû˼Ȼ羰ˣ߷羰
ĸŮֱŮһеѾʼóա
´ϽǼˣҪһıΧۡ
һ·ǰҪ˳ĵط´ֱӰһ۹⳵
۹⳵Ҫ˵ģǳ´ֱӸ˫ݶǮ԰Ҳˣ˾ͽɭֹ԰
ڵıʩܺãΪ԰ﲻ羰ãкܶҰкܶޣȡʩǲеġ
һ˾;˸绰һγ֪ʲôһһñֻˣ´Ҳûע⡣
ǰһ˿ȦɵΧǽ´֪ɭֹ԰ĵڣźܶޡ
Ůڳ´š
һʼʱһֻСӵĳֶǵļУʲô²ġ
ϰһЩЩ÷¹ҰţһĶﻹ˷ܲѡ
ӽĽ˹԰ﾭһЩһˡ
ڸղţһڴϸ߰׳Ĵڵ·мѵ˹ȥĳӶòͣȴ֮ٹȥ
´ҲѵõĻ棬ϾкӣǶ޵İñȽ϶һЩ
һΣһȺҰ˳Ǳܣʲô׷һ
˾ȽϷḻԳ´ǵעˣ⸽ϻˣȻûжܸôһȺҰܵġ
ϻŮǶּһƶ䶼ʼ⳵ӹʵˡ
˾ΪǿĸһЩĿųӣ·ǰ
ȻһһХּҶζȸգһֻͻ˳
´ﰵкãһһϻͷ治С׶೤߰ٽƶֹԼȻǿ׶ˣǿҲһĶ֡
ϻ۹⳵һۣϰƤĴڣĴܹ·ȺҰ׷˹ȥ
ϻԶˣ˾ŵǵеÿͶʮˣҲûܿϻӰӡ
ŮؿڣշƵˣԭϻⶫô°ǰڶ԰濴ĶģһΪϻûʲôµء
ǲһģ԰ϻûҰˣϻɭǶδץԵģⱣϻһɽ֮ҿܶϻˣÿοЩľ˾շƽš
Ůһƶʳ´´㺦ϻ𣿡
´ûлشƶĻƶһ飬´û˵
ŮЩ֣´ʱʱشģôˣ
һȥ´ȴһ
´ɫЩף۾ĶţȭͷĽġ
´ôˣеʵܵܡ
´һͷȥǰԼդ˾ʦЩ빫԰˰ɣȷߵ·û𣿡
Ůһȥǰ濪ʦʱǸʦ̧ͷӺӾ¶ǿ׼ҿԳ´ǺٺһЦңˡ
ȥ´֪յأ漸ĺܽˣ´ˣ˿͵һȭ˳ȥ

ڰʮ ɱɱɱһ

׼ҿû뵽´̶ȣòƼ̵˿´һȭ򴩡
´˶ڳĺ棬˿˾λã׼ҿ˳´´һںץס˲ӡ
´һ׼ҿ˹̧һƿĲϡ
׼ҿһ仰û˵ͱ´ֱӿ˹ȥ۾һ°ĭ
´֪ԼأһΪ̫ŭ׼ҿȻˣǲοѲˣʹ˳Ϊֲ˵ĿܶС
´ڹܲôˣ򿪺ŵǰȥ
֣Ѿˡ
ЩĽĿˣ´󼱣ĸŮһ㣬Ȼ˫˺˿
˿´˺
˺˿դ´ȥդһȣǿһͨ
ӿ϶м˹ȥ´׼ҿһ˳źݶ׼ҿжƺߣʹҲˡ
ĳѾƺƵľȻʮ֮ࡣ
ˣ´Ժ󺰡
´ǲɣ泵˻ŵƶЩˣդʳ´
´ͷŮɫ԰ףԼ
𣿡´΢Цһ¡
ţǶ㣡ĸŮƴͷһֱų´ܵġ
ǺãǶҵģڳ۷ʲô飬ǶҲǲҪޣҪҵĻҶûµġ
ŮƵƵͷ
´û˵ʲôդ˻ȥĺ˷յĿռ䣬ŮǳҲȥǶԷиԴդǽߡ
´֪⳵ܲԶˣųǰһΣȻ󽫳ͷһɽϣһֻܴǰŽˡ
´˳ӳóһѴǯӣǯӽһ
´Գںڴ绰С壬ݷ磬ȥ˭ܸϹ̸Ϲ
ŮԤеʲôﺬ绰ʼ绰
³Ҳ²ȥˣ´ŶˣԿ׶򲻿Ҳ֪´ΪԼ˲
ô̶̵Ĺ򣬺ĳ͸
һ㣬ɽխǿǵĳʹ࣬Ҳһȫ
һĺͣһ¾ͣ˳´ĸŴ򿪣˴ӳ
Ŷϵ´ǹһ˿ЦɣԼûʲô˼ˣȻҪȡԼԼҲˡ
ԷĳŸոմ򿪣ȥһˣ´ͳȥ
Լĳһģǰ˾һˣ泵ڴʮˡ
´˹ȥһ¾ͳһӸʻ߳˹ȥǸץһѳ´ûץס
´ˣΪԼȡ˱ʱ䣬ĺźʮ˻û³ǯһ˳һ䣬ڵ̱˳
˵һʼ˳˹´͵ļ٣һ˦ǣ˵ڶǰ档
ڶҲդĳ´«ȥ䣬ְʮ˳
´ֳ
ʱһ£ɨ壬һ˿ѪƤˣ´Ҳں嵽ĺ档
ĳһʮǰִԽҰΪ泵´ƴŰ˼Ӳǽ˶档
ÿԼʮˣһ棬ʮ˶ʱ²ˡ
˾͸ʻλϵһ˸ʱȫſ׷ų´κγ´ٶȱǿֻܶ࣬żԳ´һпв˵ʹˣҲûʲôɱ
ˣֿĳһξ׷´΢΢һ
ҿЩԽҰܺã˹Ȼʮһ𵽴ԼôҲû½ˡ
ǳ´֪ȫסʮˣЩ˾ʼĻ֮һײţżҲܰײԼһҪЩ֮ǰڽ˸ˣȻɱ˶ԷĺߣŶԸĴ󲿶ӡ
İ˸ùҪԼ󲿶ӣҲܿңһҪʮĻϵŮǵİΣ´۾ˣ׷´ûܣ׷Լһһһߵ˳ȥ´Ժ󣬻ûȫӹһΣԼǿ׶κǿҪģҲûԼ֮ء
ǽ첻һˣԼΣˣ־ˣ
һ´þȫˣһдؿڣСӱ´ŷ֮ǰعǾѾ飬༸ȫѣһѪ˳´һڵһı˳ȥ
һţһôˣ֮ǰû뵽ԷֻһˣȻҪ
Сӱ´ҷ˺ˡ
ü޵Σˣ´ڳˣǯɱ´磬˹ȥǯҿ˵ԴԽѣڵء
˸˲ҷʣʱɵˡ
´û֮ģŶȥһǯַŵһ
һ鲻ãתҪܣ´ӵһϵһǷɵһĺԣٴɱһˡ
ʱĳѾ´ʣһܵܵȥͿвŮˣ´ǯҲŷ˳ȥһ˻
ϵʱո´˹ȥһһץԴҵײһ¡
飡һ죬Ѫأϱײһʬٴεȥ
´Ѫͷһۣҿһת䣬ŮǿԼǿԼѪȵĳõġ
źһҪǿʲô¶ûУҪҡ
ǵ㣡Ůߺ´΢ЦͷӦúܺ£ԼһҪοǣġ
ɱˣ´ɱҲЩˣϵѪ´ӵϵһһѣⶫǱȭͷõġ
һＪճ뿪߸ˡ
һ³ͱҵĻסˣϺ˵ĺüʬ壬´ֳ˫Լ˹
Ҳǲݰܶ˶йǰƵģõӿ˵ģ˶࣬һ´
´һЦǲɢܣĻԼ׷ģԽҰʱԼͷҲ֮ˡ
˫һ´ǿٽӽת´֮䱻£һ˿ѪջǷģ˫ͷ­Ѫͷʬ
ЩǶסģˣͷɶǵĻ棬ʲôʱԼҲˣһǸղŻ
ڰʮһ ɱɱɱ

߰ǰ󵽴Щ˱˴֮ҲǺϤǶٻЩʶģǰҳһţʱ˵£ֲҵ촦
Щ˵ײʲôˣǰҵĻ̼ǣһʱʮ˾Ȼǰ
֪´ɱ˶Է߸˺󣬺Ҳų嵽ǰ档
ٶ˰ֻһˣǿѪѾҪˣϣ˭ɱҸһ򡣡
Щ˵˶ڣȻ´ͣǼʹһϣôҲʰ˳´˰ɣ֮±·򣬼ʮ໥ľһ𷢺־ٿ
´ոҪһĳŻζһ£֪һײˡ
ȥ´ʱͲˣⱻʮܳԼͳˣŮҲˣ´ػصҲˣǰȺ´ͳ˹ȥ
˫裬´һӴ˲䣬һıȽˣ´о첲һ顣
Ѫͷ´ܲôˣȥٴν˵ͷһŷɿתһֱӽһֵԴߵը˿
ְһ´һ˸ţ֮һ˫һã˵°Ͷ
֮͵𣬶շɽţߵȥѪˡ
һ䣬Ǻصһ´ͷֻһһľǶ֮󣬳´˫ɳĿг˵ţֵȥ
ڳ´ֿȭ˿ûʱ䲻ˣ´һȭһˣһţЩġ
ֱɨһ´һѱסԼ˵Ĳӣûе´ֱת˵ĲŤϡ
Ťϵͬʱ´裬ֵʬ˳ȥǰļˣ֮ٵĺ󳷣ȭһ׼͵ϮԼ˴򵹣ȭ֮󣬽ֵӶð˳
̶һӣȥʮˣ´ȻҲ˲ᣬȴʤ˶Է
滹һԭ򣬶ֺ棬ԴΪҪĴֶǰ漸ء
ЩһЩƽŵģ۸۸ͨУ´־Ҫģȴĵˡ
Ȼһ˭ȥ˭֤ɱ´˭ԸȥǸˣһȻ٣ǺԼСһȾͲʲôˡ
ۿЩʧأļ֮¿Ǽе죬Ǽ˿˳´ˡ
ң´ҧгݵĿŶԷȻһԼˣҲҪһ汳
ʱȻȥˣ´̾ЩΪѣʱɱҵûᣬȴһųҲõģ´ԥһ£ʱŹңЩŵ˳˹ȥ
ղΧ´ǳ´׷ǣͷˣ´õ˻ᣬ̧֮˵£ʹҲˡ
ϧԷЩɢ´ҳҲ´׷ٴηŵʮˣҲһĳűˡ
Ϊֹ´ѾɱʮˣҲ񣬿һĳŴ򿪣ѾĴǳ˳´Ͻּѵٵӭȥ
һֳ⣬ûأ´һȣֱӴӳϵ
ͻȻ£û׼´׼ᣬ֣Ⱥ֮ҿ϶ÿһǳ嵶ǰ˾ôϡͿı´߿ˡ
Ѿȫӿ´֪УŸϵǸ˲һɱ˿
⳵ʣľŸ˳˳Χ߰˸˻ϣٴγһսСе´˹ȥ
´ֵͬʱԷȥĳţԼѾֻרĶԿǰĵˡ
Щ˹Ȼ֮ǰЩǿ࣬ǾǶԸ´Ȼڳڳڶۣһֵķɿ죬´һӴ嵶
Ҳǳʱսڽţ´ҲЩˣϼˡ
ʹһ̼´־һЩ͵ļӿ죬ŵֻ´ҲûֵͷˣֻĲλȡһͻֵĶ
´֮ͣԷĹΪ֮һ´ûٴγַ֣ŵˣۿЩа˵ļ󣬳´׷ͻȻصһţʧȥƽ⣬ڵء
ͷһ͵ϮԼ˾Ȼҡ
ҶԳ´ɭһЦ´ΪֻԼйҲüģڣҰࡣ
ҵһֱ߰˸ˣĿģĵ˴һţһ䣬Ǿͳ˹
ʣ߰˸ʱҲٵۿ´·ˡ
Σʱ̣´ƴҧץסԱߵһʬ壬һ£ݻЩ󺺵ĽŲԼԱһҲ
ѵٴγΪ˷ɵ·пԼˣ´һµ˼ΧȦ
׷Ľ´ͻȻӭȥ˫ȭ˴򷭣´ȴܸоһûɱ֣ɼԼ½ĺˡ
ߵһ󺺳´һȭ˱ܵһͷ´һţ˵Ķá
˺󣬳´һҪˣȻҪʹˡ
еĴ󳤵´벻ôҲҪȥһûԼˣҲɱ
ѳЩЩͬأֿڼã´һ֣һЩź׷ļһ˳ȥǳһΣһȻĸ˵ĺ
´һ֮㣬Щɣ´ߵȻŹᣬ˹ҿˡ
ʱһԽҰϵѾȫ´ɱʣֻһ߸󺺣⻹ʮڼš
ɫף´Ѿɱɱ˽ʮˣȻȥˣȴȻ
Щˣʮƺֹ˳´ˡ
³ɣҿʼˣЩ˶ס´ԼϽܲģɽڲûգֵ̫ˣԼʺˡ
ʱǱͻȻĳű˿ʮӿ˹
ѾһѾʱˡ
ʮˣٴ˵ҲҪɱ˳´֮󣬲ǼԼ˼ĺŮûأЩԼܲ١
Լ׼ˣϵĺ࣬һˣԼ̷ʱοͶѾɢɽֵģ´ʹҲûôˣץԼˡ
ʮˣ´ѾƴһսˣԼɱɱ
ƫƫʱЩŮ̲ס˳´һ´㻹𣿡
ģһã´شﰵп࣬ǣ粻УʱУⲻҪȻŮӵһ˿Ц´Ůˣ춼ĺѿ

ڰʮ ´

ǲƽɭֹ԰Ѿҵˣ˵淢˺ڰѪƴ¼˶ˣǾĿꡣ
ǻιֳ·ܷŭڳĶ԰ֳҲѴ̡
·ǸոյξֳģĹϵǺܴ󣬸˵ڼǹ֡
Щ飬˿ģ֪ˣ·ǳ𾪡
һٶå죬ɭֹ԰Χһˣ˷ʮûȥɱԷʮˣɱʮ֯Χ¼ıҵңȻίǵĶмί֪ºʡί̲˰ΪʲôһίǵĶӣȻڹ԰峡֯Χһѧ
ʡίרѾˣפУרŵ˰ίѾְͣгҲܵǣĿǰίίĹ
Щ鶼Բ飬ǶǸһɱϰ˵ѧȴ顣
һЩΪг´ѧֶβ̣Լѧϰ书ɱ޹ǹжˡ
վסţȳ´Ͳɱ޹⣬Щ֯ɱ´ģ´
ѵ˵Ϊ´ɱҪɱˣͷ
Ҫǳ´·ǷֻѾڵʧˣͷҲˡ
һЩΪ´ڷ⣬ʱ£ָܱǱܣҲǺϷģҸݵ飬˵ûһְҵģȫå죬ٶйǰƣйף´˾Ϊˣҵ
оֵĹֳ·飬Ӧø´취񽱣ұȫƴѧ
ϱо׳׳ʾ´䷢񽫣ݳ´ʱŮѧΪΪȫѧԱ͹ĳ֪ѧ
ȻЩ鶼Ǻˣڵĳ´ҽԺ
ȥˣ´ڵĲܾκβɷá
鴫˳ȥ鱾Ӱ֮⣬˹עǳ´һɱ˰ٶ˵ʵ
лڸֻһˣЩνĹҲû˭ļֻڵӵӰۿһ´ǵķ緶ˡ
ǳ´⾪׵ľٶǿϣ
ϾϣûֹһаٵĹ򣬳´ˣɱ֮С
֪ܶĽ׼ݳ´ΪʦһЩҲ̽´ϣΪЧ
Щ´ʱûӦԣֻвһһлԼ˵
Ͼսʵķˣ´ҲǼٵģ˿ô൶ûǸ漣ˣʱܼҲġ
֪´˲ࡣ
ĸ˶Ǻ֪´ô£ֻ֪սЩ˵ĻʱŮӲιȥΪ´ˣҲܴӳֻǸż
Ǻ´Ĵ󺰣˵û¡
֮ǴڳԼӣ´˹Ѫϵ˰̣ǿȥȴõĺܡ
´ܸˣ˵ˣȻȭҿ˳ţǷ˳
֮´ȥǰֱˣǲŸž뿪
ǹУ͵͵Ŀһۣ˺ܶˣͲٿˡ
ٺ´ֱӱȥҽԺҽԺҽ˵ʷ漣´мʮȻûһˣȫƤˣҳ´˿ϵҲܺãûмôõˡ
Ҫǳ´ߣҽоһ³´ˣǲһġ
ų´ģûж⹫ŮҲѧˣÿ춼ҽԺչ˳´
´ôҽԺ潫ţһŲܡ
ЩΧ´棬ҲмҴߣЩΪڣԤıɱδ죬Ѿȫ¾ˡ
һȽϻ˵ʱװˣǾȫ̵ģı¼þǶˡ
ֵҲ˴˴ε飬Щֵĸ˽սȡ˱¼֮Ҳǳˡ
Ҵ߽´ֱһħսһʼͲͣɱˣͣɱˣһֱɱʮ֮Щˡ
һΧ´ǽ´ˡ
ǳ´֮һ𺳵鷢ˣһͻȻ֮ǰҪͺܶࡣ
֮Щ˾ûʲôֿ´һѴ󵶣һ־Ϳʮˣǿʼ׷ǡ
Χ˶´ɱˣѪ
鲻´Ѿ赲ˣֻſڵװĿһĻ
´Χ˼ɱˣʣңˣǳ´ûиᣬ򵥽̸˼֮󣬾ͽҲɱˡ
˽ʱʼնڲҪ󹫰أԼиڰɣԶڼ棬ҲҪȥ´ˣǸħԼһ޷ǵجΣԶڼ棬ܹҵͶ죬Ҳϳȥˡ
һﶼ˵ˣذųȥٴġ
ҪŪľЦãȷʵǴûģ̫ˡ
˽飬Щֵ˻㱨ȥǿĳ˵ĶģϾǸɽǰߵİֳ˼ٵģ֤ҲЩȷʵǳ´һɱ
˻ҴߣõͬĴ𰸡
ֵһܵʱ䣬ѯ˳´ʱ´ҲʵˣҴȫһ¡
㱨ȥλ´õ׳ˣ᰸´ɱٶˣֻ˵˵ǿӦö׷ˡ
ͽˣһЩٳ֪˺ܾȣǾΪʲô׳˵Ҫ֪λ׳ɲ򵥣˵Ժ󻻽ѡٵʱҪǶģǹҽ
õλ֧֣´ȻˣЩӽҲһһɢȥ
ίҲ˴ķʵѾȥһְ
һְĻйֵ̾¬ֳ
ͬʱ輯Ҳʽ̨ˣƲʱܻڴ췽Žפ˻УΪ˻зزҵͷ
췽һפܵ˻˵һӭǿ¥̣ܵ˻𱬵׷ŵʲʼαĵš
̨ˣҪ·˵ģʽ˻ίǡ
ʡڵڶôУίҪʡίίġ
Ӿôһίǵίǡίίֵίǣֵίǣʡίίҵõλ׳ĿУԺǰ̲ˡ
֪ԼһУǳ´ģҲλδŮ
ȻЩҲǺˣڵĳ´ڵ˳Ժʱ̡

ڰʮ һ

´һ뿪ҽԺûлصıȥ˾
ϵıѾװ޵Ĳˣ´γˣǱߵĹ̲ûͣ´͸ݷ绰ˣ߳´װ޺ˡ
װ깫˾ҲǼõģ´ҲһЩҪ󣬱ԼҪĲݶѾװˡ
ͳ´һȥģĸŮֻ´͵֮Ҳȥˡ
´Ҫھ׵ĵطͣԼͼŮ˳
ǾϣǴ棬޽羰ӿǻ˴ʽģߵʯ˻£мʮ׿ϵʯΧѾһЩҰݡ
ãסˮ֮⣬һ·ˡ
ҹһ꣬һһ´³֮ûΣŮӶԽĹ
߷󣬿żŮе´ЩǸЦˣ㣬ƷƣǺһܿˡ
˵ʲô㣬Ǽܿ࣡˳´һۡ
ǹеߵ˳´ߣﻹų´·ҽԺģҪ´ϡ
´ʵ䣬֪ԼԼһ٣øڱǿ˧˵Ľ׶ΣҲ˵׶Ρ
ЩŮԾԾĿų´㶣Ϊ´ֺÿˣһת䣬ǾʣһûеʣܶʱЦȴŮӿʹ
ЦݣгˣŮ壬ŮӲ֪ĳݽȥ԰Ρ
´ֳһЩ˺ڣߵı仯ѾǺܴˣǳ´ȴɳ˴Լһװġ
ʱĳ´շˡ
շơƶŮȷʵ̫ճ´˧ı׼õŮϵĻŮбƯҩĻôӦǱƯĽ׶εģҲǲˡ
´ڵòƥǣó´Ҳ˺ܶࡣ
ұǿĽ׶εʵҲǺҪģ´㹻ţ棬ϳԼѾڣʹʲôˣҲͺԼ˵
˧׶ǿĵ׶޵С
ʵ޵Ҳϵģ´ıǿĽ׶ΣѾҲˡ
ǰԵľˮ´Ļַˣź¶࣬°ĥΨǰˮ粻ľʱ
ƶߵ˳´ıס˳´´ʫ𣿡
´ͷ˿ƶ䣬շǶվƶûһ˼ŮǢ´ãǵģǻż顣
´ʫź˸УһƵġ
ˡҲɣ´Сֹһ䡣
Ǳ֤ԺҲΣˣһΣϣ´ǰĸŮԼĳŵ´㹻ţԼܵΣˡ
ŮǶͷ´Ļţ鷢֮ǰ´ʹԼˣԼŲʱ˶˵ţ֮£ʵҶܺ£Ͼһٶأ´ôӵĵǵʱΪ˲ó´ģŮǶû˵
漣ôˣ´ľû£һ˴ôˣûжԼʳԡ
Գ´ǿŵģһγ´˵ΣգǾĲΣˡ
߰ɣǻؼȥԺǿܻķӣԾıǵļңһļҡ
ŮǶڳ´ɽɫ֮еıȥ
ݷΪ˸ڳ´Ժ֮ǰʰãڱӶ˺ܶˡ
´ǰģȺŻȥ
ǰѾվʮˣЩ˶ݷѡģҪǸڱɨʲôġ
´˽ЩϹãλСá
Һã´ͼŮЩòʺã´ܡշƺͰʲô󸻴֮ҳģзչҲǳ飬ΨƶţȴģҲûκδСļӺƢ
´ͼλС㳤ôƯûƢЩ˶һЩ
Ϊôķź˵һ̫ĵģڿ﹤Ҳǲ顣
нˮߣãУ˼ҲãҸɲ
ЩҲһһţΪó´סģЩݷ綼г澫ϸѡģм˲гҵģݷԼͨϵġ
ǼʹĸŮũģǺӴˣԼûģɾֲ˰ʲô֡
ŮһЩ񣬱ϾܶȽĵ豸ȵȲǼλŪ׵ģ㼸λСƶ
ʣļ棬һͥҽһλʮŮԡ
´վż⺷Ӱ
ȥһʮˣǳֱ
´˵ͷԼҪģϾôûһЩȫǲеģ侭ε飬´Ƕ԰ȫΪأЩѾʽ﹤ˣΪ˱İȫ
´Ҫȥ粿ŮֱˣһЩŮֱ֮ĲǺܺã´ϣļһЩϾӱԼߵŮӻ̫㡣
ЩӾӢкˣ´ڱŴǰ˿
ﾭˣԺǽӸߵ׶࣬طװ˵Ӽ豸ϵļ豸ЩͨϵӲŪġ
ſڴһÿʱÿ̶սʿļ¼ԿĹ䣬ССϰٸ棬ĳ´Щۻ
һսʿ´ĿһЩĶǹ´˵ͷⶫʵܶ˶Уֻ˰ԼЩҲֲΪ
ЩԺ󣬳´żŮʯ̾͵С·¥ȥ
ӴŴͨ¥Լһ·һһС·ǰű¥ģȴһС·ȫ·ߵĹС
Ĵ·ȴ˸¥ǰȫˮ·Բ
´Ҫ·޽ģ˸ֵĶ˵ּС·Ͼһܡ
ŮҲ²ĸڳ´ѾȫϲȻˣҲܹţʱڣС·Ƕô
һζǰ洫ˮ
ﻹСس´ˮǴʲôطİ峺ѽƶ˷ܵܵǰʯϣȥǴԼ׿Сӡ
СȫǸɽȪĵģ˺þòôֻвǴ֮꣬ˮͲɺԣΧ˱һȦ滹һӾأԺӾЩԶҲȫӾԵء
´ƶϲҲˣСҲԼҪģڿŪˡ

ڰʮ 

ھ´ǻ˴ȥоģܶණϱԺͳˣʽ֧֣ƵʱҲǵӦ֣ѼŮĴӽȥʣĶĲˡ
Сűվһ´żŮ˱¥ǰ
ŮûмŽ¥ǿԱжС¥
´סĵطŮֿġ
Ȼ¥ܴ󣬿ЩҲסĻϾЩ㣬С¥ҲǱ뽨ġ
С¥һ˱¥
ĻλһЩɫҶǰһŵ֧ŻȣΪλýϸߣҲǸǰԼľѳ
¥ȫ淭޺󣬲˵ǽ̻ԻͣȴԸ߰ЩƵŵװΣЩĶһЩһǮͰѼŪʹһ±˲֪ǮƵġ
´ⶰĽ죬էһƺ̫ɫԽϸ۲죬ԽĲ
ͱǽͷҵĻһƺõģɫҲʣʶˣܷ⻭á
ӣļֵǧ
һ¥򳡴СǲԵÿտ̨ǻεģмĻ磬ϣֳɼ֡
һսǴһ̨һľƹĺþƶУܵϰƿ
⻹һС֣ľƶڵ洢š
֮ƶ仹΢һЩŮӶЩۣЩԼļˡ
ǳ´ûǿ̫ʱ䣬ȻãȴȱһЩŴҴǱɫת¥¥
¥ңǰǶҶ˸ÿҶж䣬ڰʮƽϡ
һ´Щ̫ϲʱ´ÿϴԡװöˣǺǷ㡣
շҲͰˣǻн㡣
´¥һԡңֻҪԼиŬһԼŮǶһԡϴ衣
´Ҫ¥ʲô鷿ԡҰнĵطԼݶĴҰпɷտ¶̨ʲôĶ¥Ůǵ˶¥ͶææȥʰԼķˡ
¥ԵȵڿǵԼķ䲻ɾ߲ɲУǶǺܰɾġ
´¥Ǹӵвݶͳ󴲵ģһû˺Լˣ´ֻһ¥ȥ
ո¥洫Ų´ͷһ
㣬ãҵƣ´Ҫƶ԰ڣڽˡ
˳´ңʮ˴ĳ󴲺һ죬ɫϾˣԳ´С£¶
´Ž㣬Щ֣ǻ
⻹һκͳ´̸飬ʱĺúõģվǸС̸ʱͲôˣµĵС㣬㣬¥¡£Ūôôࡣ
ˣ㣬֪Ҫ˵ʲôˣ˵¥ΪʲôôҰɣ
´ЦſŽ㣬һϣȴҲǴˣá
˵ͷų´Ĵ𰸡
´ԥһ£˵ʵ´¥ʱڶ¥˰˸ңʵһЩ˽뷨ġ
ԼҪ齨һͥж¥ҿǷһЩ˼ġ
ҪԼߣҪһңʹһˣķҲҪŵģ´ˣԺٸһ¥Ǯеǣطеǡ
һңշƣƶ䣬ҲǱжҵġ
ռĸˣ´ƲʺһһңŮҲԼŮˣҲҪһͬʡ
⻹ʣң´ԼʵǺԸס¥Ĵ棬ʱ򣬳´ҲԸסڶ¥ŮǸڣҲڼͥҪԼôƵġ
߸ˣʣ໹һң´һֱûøʲôãǳ´þӦţǺ򲹵İɡ
ڽˣ´ȴôشֻܵ㣬˸ҶܴǾˣԺǼҲᾭ˵ģʱÿס
ЩţƾԳ´˽⣬ĿԼ˻ŮͻԣһԿˣ´ǲ϶¥ģԼ¥ʱ򶼿ˣһ¥иƫҲңһĿˣ³´ֱӾͰŵһ¥ˡ
ƭʲô´װ޹ӡ
ǾͺãһΪŪôңǻҪŮҪأҸС˷ƷƣƶˣǧҪڵȥұŮˣŮӶð㲻ϲһ̫ˣǿҶ᲻κһ뿪ԶĻΪҲ͵ûˣ㻹ô˭ԭģҲԲǡ
´ĬĬĵͷȷʵ˵ģκһˣӵŮеһǶҪոˣԼѾӵˣȴƫƫǲ֪㣬Ʋʺ
ǳ´û취Ϊһˣ´˽ģƲʺԼŮˣϱǹʹԼˣһжͷˣ´޷Ͷ˵Ļó´ġ
һΣ´ôģӿʼıŮ˨Լߣһ᲻÷֡
ƶ䵽ԼߣƲʺȴѵ㣬һ˫úһõ˹ͬһ˲׵顣
ҲΨһ˵һЩ꾫ѾԼ˸飬ֻڵȣԼȥ⡣
ǼʹƲƶ˵Լ飬Ҳǲȥġ
ƶȻһЩɲɵ椣ֻƽʱöˣҲԼߣƶ仹֪ʲôӦ´ƽʱ
Ʋʾ͸ˣǸǿŮӣʹԼ˸Ҳױ¶ģ´㹻ŬⱲƲʶԼߵġ
ĿԼʹŬˣƲҲδػԼһƶĽ㣬һøǰǵĽ㣬ô׵ĵͷϰõء
ǳ´ΣѾСģȥŮˣϱӺԼûйϸģ´һûǡ
´ĻǽСԼӦһյģǳ´ңǡ
´˲Ů˲ϱշƺͰĽ֣ĲңƼҽûΣԼΣҪԼԲ
Խ㴿˫ۣ´̧ͷͷϵĲݶһιƬɫĻҶݶƮ´˼ҲҶһƮԶԽʱյĽޣϱӵһĻĻӰƬΰԺ֣նԼһֵʱ򣬶Ǹҹ

ڰʮ չ֮´

´ΪһʿӦ˵Ǹѧʵģǳ´ϲһĹˣܵ˴̼ܵ˸ĸ㣬շԼȵ˵Ĵ̼΢΢ЩŤ֪ԼӦʲôˣŶûʲôˣٴηҹ´Լ
Ҫ˸ĸκûշƵһ޻һûԼûҵ㣬ҲûҵΪϿ˷İûܶ˵ʵԼҲ
Щ鶼û´Ҫš
ǻҲ˵˵ô򵥵ģ´ѧϰһֱѧ˲ʿ֮Ͳ֪ʲôˡ
ʼ´ʿҵһݺܺõĹѧϰ鱻ĸɾˣĹˣֻ˰²ͱˡ
֮ĳ´ƣöģԵ¶޽ͷκһ죬Ͳûȥˡ
´ججĻţֱԼһõһѧǰͬһʵңʼоҩ
´ҩоǷǳ츳ģдԵͻƣ𽥵ģ´Ƴ˼ҩ
Ƥ³´лõҩ˵˺ܿͻԵἸꡣ
ųصЧҩ˶Եøɾ־񣬶ڼʸЧ
ҩһ˺䶯ЧΪҩЧر£ʮСʱܿЧܿȫȳ´Ҳ˳Ϊ˾Ųʿ
ԪףҪԱڵͿֲӶ´¶ǳ´һ˵ľޣҲԼ̫ۣҩﲢࡣ
Ϊˣ´ľ͸ˡ
ͨЩ´׬һЩǮǳ´ҪһЩǮҪҩȻǳ´㣬ֿʼзҩ
´˼ҩϸǰ֢ڣ´Ҳõ
֮Ժ´ȥƲΪҩĻټӼֲϣ´ƾεĲ
ҩＸ൱ˣһͱۣÿҩļ۸񶼸ߴʮ
Ϊ첻ף´ĲܵͣܳһţԼ۸˷
һЩҩ֮󣬳´㹻Ǯ׼ֹͣҩоȥԼˡ
кܶҪκѾǳ´ҪЩǮʱгϴκ÷
ҳ´ҪȥӶɱ֣ۣȥɱշƵ
´ҪȫΧڹ棬Ѱҽ䣬´ùͨǣȫȥ̽Ϣ
ЩҪĽǮ´оԼǮ㹻˵ʱȴһⷢˡ
ǸѧǰۺԼľ޶ƸҲԼˣԼĲƸϯһˡ
´Ҫ裬ûЩǮ´ʲôˡ
ʱƲҵԼ붩һβҩ
´һΥˣƲǰԼʮȻʮӶԼɱּţǸԼƸɱֽշƵɱӢ
ɱκʱȴһ⣬ɱּŵһɱʧˣȻɱĿ꣬ȴץ񣬶ɱֵʻôأȻ˳´ӶԼ顣
´Ϊ˹ɱ˵ķˣܵ˾ͨ
Ʋٴΰ˳´´˶Լҵĵ棬´һʵңҰ´һֳþΪ´Ѿˡ
ǳ´ĳѾˣǿҲͽ޿Ʋһҩ֮󣬾֮ġ
ƾεĲǳأ˳´ĵһҩûȫá
Ʋٴ´ҩ´һƺҲ˵˿κƾεĲ
Ѿˣȴûҩ˼ԼӦƲʵѾˣֻǷƲһѣǰյĵ棬´ûҲûʲô˼ֹͣҩƾƲǧ󣬳´Ҳ޶ԡ
ƲʱƵļˣ´͸ɴſڿӣ˵ǽöǴ˶˭ϸ˯һҾͿǸҩ
´Ҳôһ˵Ϊ֪ƲͬһŮǺѺԼϵģ͹Լһء
ƶ˵ˣѾͷǹִܴӦ
´ΪƼҽԼҩ޷ǾӣƾˣƼҾ˵ˣ˺ŸƸ飬´ΪδϣԼĸ׼š
ǳ´ˣĺףƼҽöĵİԼĸ׵ģȻҲֶչԼȻҲìѡ
ǣһŮӣŮӵ֪Ƽҵ󣬵֪ƲʵĴ󣬾ȻƼҽҵԼϣԼƼҽá
ҹ´ֱӵǵĵ绰Լ϶Ĵ𰸣Ը׳Լ׵壬ȥȡ´ҩ
ҹ´ǿľıˣһҹδߣڴ˼ȥԼȷʵ̫ˡ
ҲԼĽǶ˵ԼѾˣʵԼû㣬ԼûҵԼҪǡ
Ƽҽú˵Ůӣʵˡ
ԼӦǵԸȻƾε
ҹ´˾ٴʵңһҩƾξȻȻԼƻѾõҩֱǱǿ˧ͱҩ
ҩˣȻƾΣƼҲԼģԼӦȥҽ㣬ȥҰʱȢΪޣҲһ˵
˾´Ƿ϶꣬ͻȻϣоԼŻ壬ҲͲˡ
˷ܹ󣬳´ֱ˴˵绰
´ֻǸǣȥȻûж˵ǳ´ĵǸܵ˲ͬһ䵭ĳ´ЦˣüŮӶ˷ܲѡ
ȴû໥֪ͨڳ´飬ǶƲҲãҲãƶҲãѾ⣬ԼͺˣֻҪܾƾΣҲֵõġ
´֪֮ǲйͨ飬ԼﻹһЩǮһ֣Ůȥ֮ԼͬҩˣѾҩˡ
ʵҩͺɵһ棬Ƕڳ´˵ܼ򵥣ԭҩĻϣŪһŪͺˣ´һŪĳ
ҹҩŪ˳ڶ´뿪Ƽңȥͷ˴Ȼִ绰һһ֪ͨǵص㣬ȺƼҽúĵ
´Լûˣڽ죬ԼƼҽõиҲʼԼ
뵽ʱƼҽú֪Լת䣬ǿĵӣ´;õģܰһЩˣҲһ顣
Զ·ܳɿͷʻ´֪һƶ䡣
ƶһģ´뷨ȲǼ棬ʱ⼸Ӧûܿİɡ
ǾССĶ뷨ȴıĽ֡

ڰʮ Ҫ

´һһӴŮӣֱƼҽúȥ˲ͬĴա
´ȥŮʵƼҽøӿɾϾһ˵ȥƼҵġ
ǳ´պ˴ϡ
ڶ˼ͻһʱһŻɫҩӳ´·ڹ˳
ʲôϢʳ´
Ů˵ĺҲأڹˣ˼Щ飬´ڴƵҩ˳õǿ൱ڴҩ
˰ɣЦſ´
УⶫֻżȻŪģҩԴĺܣʱµֵס´û˵꣬Ͱҩ˳´һ±ס´ӣСڶס˳´졣
´һʱ죬ιҩ³ˡ
´Ƶҩﶼһص㣬ҩرǿЧͼӰոճҩﲻһӣͱ̼Ǵ˼֡
Сҵģ´ܿĿҩɲģҩǺѵģȴõͷš
´ֻ֪ҩԣҲûһ֣ȴԼˡ
һѹϣֿ޳˫ȣ¶ʪķ֮أ´͵һ
ľһˮۿͻȻһΪʹһΪʧȥĶվʧȥˡ
ڽҲ׼ˣϲǺѽܣһһСȭͷ˳´һ£ĵˡ
´ҩǴԼĵһθһЩģܿͺˣΪҩ֮󣬳´̫ˣʹ֮ͳ´սһСʱȴ
Ѿ´ȴûеõͷţŴƣĳ˯ȥ´ֱתȦһҧȥƲʵĴա
Ʋʱȳ´ȵĺĽˣΪ´ԼкϢģǿ϶ҲΪҪԼӣƲҲѾ׼ˡ
ǳ´ȴһ²֪ܵʲôطȥˣƲʵҲڷ´ͻȻŶ롣
´ͷƲֳ´Щ֣´ƲʵߣͻȻһѱסеͺʶҪ㡣
Ʋһƾ˼£ȴֳ´Եر꣬ԼƾܣͿʼ˺Լ·ˡ
ˣҪģƲĵ̾Ϣһ£ȥ
ǳ챥ۼǰʱ򣬳´ŭһȥûоʲôǰϷֱӽƲʵ塣
ƲʵͺһоѪ˳
´ҩ£֪ƣĶš
ʵⱲӣҲǵһγŮ˵ζƲʶŮеļƷǳŮҶǴ֮´ܵõǣҲоǳ㡣
ҲǱҪͷŵģȻⶫ
ҩ̫ңٴκƲʼսһСʱ֮󣬳´˵ʲôԼƲʣ֪Ҳˡ
ԼһЩѾ̶ȣ´ҲܲˣƲʵķ䣬ֱȥƶĴա
´ܽƶķʱѾڴ˯ˡ
´ģҲˣȥסƶ䣬ƶ侪֮Ƿ㶣֮ҲʼӦ´
´ȺŮˣͲסˣƶȫͷ
ȵƶٴγ˯ȥʱ򣬳´һȥ˴ļװϡ
鵽̶ȣǳ´û뵽ģԼȻõŮӵ壬ǾȻǴ֮ó´оѹܴ
ļƷŮӵĴжô´ǲףΪˣ´žԼѹܴȻǲҪԼκ飬ԺҲٺԼǣǳ´ȴʼվòζ
ڹ棬´ǸͳˣΪõŮ˵Ĵ֮ӦöŮ˸𣬵⼸Ů˸ͲԼǲԼֻΪƾεˡ
˵ʵڵģ´ЩԼԼȻҩһǹƾһ㣬Լ䲻⼸Ůӡ
һںµĿ´ͷΪ֮һ壬ԼӿˣҩƲ֮󣬾ҪȥƱǿ˧ͱҩֻԼŮϲԼĶǸ
ƼҽúֱڶŴӴ´ҩﻹǺ͵ģҴҶûо飬һŪЩˣ֪һ£ǻܴģҪúõϢһ²С
Ʋõ´ҩ֮Ů˵¶˾ϲĿ⡣
´ЦƲʣƶҲˣǴŶΪԼó´ҩ
ȴ֪ʹǲ´Ҳҩġ
ֻµȴܺһһϸ˵ˡ
Ʋõҩ֮󣬱Щʧ´鹢ڻҲƽˣҪ´д֧Ʊ
´ûƴǣ˵˻ƼңǸԼ顣
ڳ´ҪƲЩɣЩģĳ´ΪõԼӾͿΪΪˣԼԺַԼ
ǳ´ܿ⿪Ʋʵɻ󣬳´ƴС㣬ʱԲᳬһ£һ֮ƼҩԺͻ뿪ģĺˣٶзǷ֮룬ֱӰҸɵɣڹҵĻ棬Ѿһˡ
Ʋʵ˵ͷĳ´˵滰ǳ´˵ʲôԼɵĻƲȴģȲ˵Ʋʸû飬ôҲǺͳ´˷֮ʵԼôܶ¡
£ֻϣ㲻ҪǼҵİƼҺ㣬ѾǷˣҲϣҩ˵һЧ
İɣĲ϶ģұ֤Ժĸ׾ˡ
Ըˡ
ֻں߸ǻ´ΪȡŮӵЩ飬ǵһ𣬴ҳԶٷļƻҲʹˡ
´Ƽܱ仯ҩ֮󣬵淢˱ը´ƼҽԼĹ£Ҳ͵ˣҲûй鷢
ڳ´ߵͺСʲôô˵أ
´˼ݷʱձ˻Ŷ˼֮ŷӦǰĽ㣬´ЦˣԼˣе鶼ͷˣǰҲźҲֲˣߵļŮҲǣǰԼеΣڶԳеˡ
ûʲô㣬ҽúøˣǰҵ֮⣬ʲôҪһ
ʲôأɻĿų´
´ڵ߶˼Ȧʱշ˽к´´ҷԡˣһ°ɡ
´˵ͷշķ䣬ߵȵʱշͻȻͷȥ´۾ﲨ´ˣ㱧һȥ𣿡

ڰʮ շƣڽҹţ

´ֱһ˵ˣԴӰᵽ·棬´;ý컹к·
շƵó´棬ѵ˵
´ϲ񣬼æܵշߣﻹɣһ½շ𣬿߼շƵķ֮С
շƳ㷢ɢڳ´ֱϣһ˫΢΢𣬳Ľë΢Ķţǰŵк
շҲţȴûг´ôţҲշƺһгΪ꾫Ǳʣںˮ齻ڵǺ츳ġ
˵´ǸͨУôշȣһͷ࣬ǲ³ӡ
ǳ´֮ͨ꣬ôţΪһȵ̫ˡ
ϱӳ´շƣЩŮӶͳ´һ𣬳´ҲһֱǼһͬʵģҪ´˵һŮôշƻǳ´Ĳѡ
ǰˣĳˣĻֱûˡ
Ȼ´ܶʱãԼշƺͰİһģǺܶʱΪһһĳԼչԼȻ´ܳ죬ڰǰ´ԸĻԼץץͷԼȻȥ̰Ʒζ壬簮
˵һԼŮˣǳ´϶˵ǰЩŮ֮УǰΨһİԼģǰⱲҲһ
˺ҵһЩģ´ϲĳ磬ȴȥշƻƶ䡣
´ԶͰܣðշƻƶˣ´ǸҴƨɵġ
˵̬
ôţôŵһŮϱӾõûеõԽֻߣ´õշƵŹˡ
շԵĲһˣȻҪ´ţǰǸġ
һֱշƵĴǰ´շƻûɿ´Ĳӡ
´ϲ𣿡շ̧һͷ˳´Ķߣ
´Ķ䱻շŪģæͷƷƣһֱϲģ֪ġ
ǰ𣿡ŮѾ֪ϲͰˣ´ȻԼһܳʱˣȴû˵Ҷôô֮ĻշǰҲΣȴˡ
ǵȻǰˣƷƾҵıˡ
շĹһֻɰС̧꣬촽ڳ´һ£ȻԳ´´㻹ûпҵɣ
ûУ´ʵشûʲô˵ģȷʵûշƵ塣
ǽƷƾ͸㿴𣿡շƵСͷ˳ԼĴ߲ԾתһȦƺɤҲЩɣҲЩⶼǱܵĶɼѾͷĹѾֳˣʱգһߵĺջˮ
´ɤ˼£á
ɳƣ´˵ԺԼһû뵽ԼȻôշѾͷ˼¾ˡ
շЦһ£ȻаָԼ򴦵˯һ㣬¶Բļͷľµǡ
Ȼֻ¶ôһ㣬ȴҲγ˶ǵȻ󣬳´úɣĳѾûŮ˵Ĳ񣬵ȴշôһ¶Ū
찡氡ϵ۰лǰշƴҵߣôһɫ䵽˵̾ȥɱ
´𣬸лĽǰûпշƵ壬ʹпҲǲ֣ҵʱҲڰ컡
շƵķֻŴͷ̨ƣ׵ĵƹӻƵĵ͸֮Ҳʵˡ
´շƾµĲĵͷշƽ޵ĺ촽תΪصǣӶŮ㴽
һֱշѾ޷´ûƬ̵ͣͣ䵽շѩ׵ļͷ
´ǵշƵķ۾ʱշ﷢ѹֵͦͷһĻȡ
´֣շһ߼ͷ˯Ҳ
Ůļ򶼱¶˳´һ£ѩ׵¾¶˳
ƷƣƵĵƹ£շƵļ͵Ĺ⣬ͬţһϸ壬ɢеģͬİٺϻ
´շƻķŵ˴ϣɵշƵߣշƵ۾ʵƷƣ𣿡
ǵģ´ˣʵұϸеʱҾ͸㣬Լȫ㣬˸У㻹кܶ£һֱûпУǰңһµĻҵģ˵Ժ۵ﶼǵļңҾǵļҵķԼ㣬´Ʒư㣬Ʒưɣ
շ˵꣬ɫ糺죬ͷ˳´Ļ
շ˵´ܸˣǳ´Ҫһ⣬ǾƶͰ⣬ԼЭüԱĹϵΪԼܾͲˡ
´ֹշЩ˼ĵʵ飬ǼͶµľģǶ˵ȥ㣬Ͼҵķס
ǵ⣿´Щš
ǵģȻҼʹģҲûǸ㵥סҵķշĲ˼
´ûõŮǿģͲշʲôȻҲԼӵĵһΣҲԻѹԼ뷨øշƻƶģԼõļ㡣
ƶշҲ̫⣬ƶԼǲӵģӲ嵽շƺͳ´֮ģһֱǷշƵģշҲһɡ
Ȼ鶼ˣ´Ҳûʲô˼ˡ
һֻס壬´ʼٴշƣһֻĵշƵ˯̽ǰ£ѩ׵³
˫շƵ˯ڱ´
շЩߵڸԼ˫壬Ǳ´Լ˫ְ⿪ˡ
շ˫ס۾ȥ´
´ϸշƵţԼǰҲȴûôϸ͹ڿȷʵ覡
ȻرĴ󣬵ǾǱԲϸ⻬һȳƣһ
ָסķ羰´දţշų´Ķزʱķһշÿڵ۾֣Գ´´Ҳˣһ㣬ĶҪˣѹ
´ͷһۣշɫ죬٣˫ȼеĽģزŤȻЩ鶯ˡ
´ɿ֣סһźСӣң˱˺һ󣬲ĳ塣
˫ֹסշƵ˯㣬´΢΢շҲϵ̧һΣ˯ͱ´
ֱ޳˫ûһ˿覴ãϸĿëףȴܿõѪܶ´ֵշƵ˫ϸţ˫Ȳȥ˿Ǳˡ
ǳ´ôˣԼôУǱ˿ǲС
´˺һ󣬲ſշƵĶߣշƷƣ壬ֻһطûпˣ𣿡
´շƲľСѾˣ㻹˼ңöˡ
˵ţѾͷڶһסԼ´ͿƵġ

ڰʮ ʢŮʱ

´ұ¥ǰ棬һĿյأ˿յǻ̳Ȼǹ԰
ڿյش֪˭̻ɫ̻ڿţ´ʮӶǶΧš
ŮҲ¥Ĵ⿴ţϾŮϲĶġ
´Ҳͣһ£շƵ˫֣Ʒƣţ̻𡣡
շڴϣҲ˵ͷҪ˵ͻȻһСڿʱ򱻳´ȥ
´Ҫշƽŵļн˫ȣҪշȻ׼ˣµͷǽŵĲˣȻЩˡ
ƷƣҪ£ֻ͵͵Ŀһۣ´ܶüɣ֪ŮˣʱҪѰѰյһЩȻһŪĲ̫ɷ羰ˡ
ڳ´£շƽŵڷһ£߬СȭͷҲɿһ㣬΢΢ͷƫ˹Ҳÿһ㣬Գ´ֻ͵͵ĿŶ
ģ֤͵͵´ЦŮʱƽһЩĪ⣬ֻԼˣ㶼ˣ͵͵͹Ŀ
ǳ´ǰշƵĻ͵͵˼ۣշƿ´Ȼû̫һ˫ȼеҲôˡ
´շƵĴȴţӹŮĽأշƵ΢΢´ָħʦİӣԼħߣڽָӡ
Ҳ֪ʲôʱԼ˫ȱ´Ĵ򿪣Ȼ󻺻ķִŮĽȫ¶ǰ
´շƵ˫֮䣬㿴˴Ŷʮӣ󿴵շʵ޷ˣ´ĿԼļһѹ
´ʱգգ۾շ̫ˣֱǹƷԼ᲻ģһ¾ͻỵӡ
ǲǲеģԼˣҪԼģ´ȥշ˫һ͵ţ鴤Ĵ̼ԼδģŮоҪƶˡ
˺һշƲŴӻþѹƾų´´డ
´շǰշƵҵı壬֪أôܻࡣ
֪ңշ˽˳´Ļһŵ´ǻҪôأҪǸӲ𣿡
Ȼˣ´ЦãѾͷȻǺȷȷʵ̫ѵˡ
ǣôôܳɹշ˵Լһֱǵ飬´̫޴ôܷŵĽȥôǷŲȥӡ
㲻Ҫˣһյģ´ҲһЩģԼǿ׶κĳߴʵǶˣֻӲȺͳ־öȡ
ǼʹˣҲǲܲСĵģϾߴԼԶˣշ⼸Ůǽ壬ԼСССģ˺ˡ
ԽĵһΣʵΪշƣԼǲݺ۳ҵģɷӵģẦġ
վȥԼ´ٴαס˴ϵշơ
շƵСֻץסѾЩϤĵط˼£Գ´´Щץסˣ
ˣƷƣڿʼͲҪˣʲôоһҪʱҡ
շͷų´֣оЩš
ϾǵһΣҪʱ̣ǲܵġ
´ոչշƵ˫֮䣬շͻȻһ¡
´Ŀշƴͷ淭һȻóһëСĵ浽£Ȼס˳´Ĳӣ´ԺҲҪˣҾ㿴ƷưԼĸ㣬ɲܸ˼ҡ
İɷƷƣҳ´أɽ𺣣ͷ
շһס˳´죬ǵģ˵Щ˵Ļƽʱͦôھ״ء
ëԺշƽı˫ۣҧСץŴȻԳ´´ɣɣҲ̵ۣס
´εӣڽŵ̶
ḧŪշƵ㷢Ʒƣ̫ˣһᾡŪġ
շƵ˵ͷǵĲûȫȥôܲʹԼôС´ôôԼʹٱҲĵʱǶôֲһ顣
ȰòǺԣ´Ҳֻжˡ
Ŷ´ĵļһˡ
ֻܷŽȥһףӦģôоأ
ء´Ѫˣ㺦ҡ
Ŷʮףֻһ룬һҪӦң´ˡ
ģҪĶ´ŶҲˡ
߳˯ȥշƣͷϸܵĺ飬´۵ȻһЩ
һ̳˴һСʱǶԼչշƵĸܣշƵϣʹԼҲԼϡ
Ūĳ´ðˣշȴˣԼֻĶ˼йӣҲƣ͹ȣô˯ˣ๤ԼȥԡŪģУշƶһֱԺġ
´շƱص˴ϣմȾշѪİëպãصķԼշưļҲǼշƴŮŮ˵ɱ̡
֮´շƵĴշƱ˻
շ˸о۱Ȳ˳´ϣ̧֮仹ĺɼ˿ڴЩʹ
ʹ´ᣬ̣շƻǱŪĺۡ
ʵ´СˣҲܣһֱ̼ĥһ뵽Լշƣмƶ䣬Сδһ̣һм尾
߳˯Ůͬ໨գ´ҲǷǳ㡣
Ӱ
ȷʵ˵ǴӣһҹշƵĴ֮𶼲ģǽǮԺĶһҪ
ǱҪֵȥػģ
ϱշƾΪػԼųµģɼ飬շҪ̶ȣҲܿշưԼĳ̶ȡ
´շƵ§һЩŮĶͷ۾Щʪ
ղŻŭҲƽȥշƵõˣԼȴӵİˣһ̣޹˶û·ӵһ𣬵ǳ´ȴһƬеֻǴİǰ뵽ԼĸоûУ϶УǺʵġ
˯ɣƷƣ´ŻһЩ㳪ɡ
¹⣬ĳطôȴôÿˣһαˣأȴá
´շƶİ¹⣬ϲĸ裬ʱ򣬳´Щ˸Уշƣ黳
ڵĳ´շƣֻ۰ԼһҪػػԼӵеһУκ˵ַ
ǰ鲻ٷˣ´շ˯ˣķſշƣȻ·̨ϣó绰һ롣
ιҵҵס𣿺ܺãŪһЩҪ˻ɣţҾͷˣһĲټˡ
´µ绰кôҲлޣϱԼѾɵǣǾȻָˣȻһˣǾһΰɡ
İ¹䵽˴ϣкôͷų˯еŮ۽ǶŨŨİ⣬һֱֵûб

ڰʮ пҵ

´ľڣһƬæµЩɨæһš
Ͱ̫ϰָǣƶ䲻һͳңСǱչ˹ߵˣָȻǵӦ֡
æµţóԵĶ׷͵¥ϣڼҲ²⣬ӦλСˡ
͵˶¥ͱƶ˹ȥȻߵ߶ܵշƵķ䣬շԡ
ƶΪշЩЦãԼЩۣǶƶŪôóԵģΪԼ
ƶ佫һŵշƵĴͷʱҲˣȴƶһ㣬ûʲôóԵĶǴһЩVCDĵƬ涼ӰӻһЩÿĵӰӰܷɢһɢȻͲʹˡ
һŮһò鷳Ƕǳ´ͲһˣŮӳܲס
Գ´æµҲ֪ô£Ĺ԰ȥշժЩʵˮ
ûʲôСңæҲﲻط
շƴ˿Ҫĳ´ƶ˳ȥ˵շƿẦ¡
´εĴ¥ʱ̽ͷ̽ԣȥȴòᡣ
Щˣǿ϶⼸Ѿͷ࣬˭Ҳ˵շҲԸ̫֪Լǳ´Ůˣ಻˼ѽ
շֲƶһ⣬ֻģһûһĺƶ˵ŻֱշƲžȻһЩ
ˣƶ̴ȥ㣬Ʒ˵ֲۣϳԶеˡ
㺦ʲôѽֵĵ
ѵͲ𣿷Ʒƶͳ´ˣҲҪİɡ
ŶҲˣ΢Ц
ѽһǲµģ۹ҲãܳԺöѽ
ƶĻշڴЦ˳ǲܳԶֻڻöѣһ磬ҿҪöġ
շô˵ƶһ£ЦԭǿԳԶѽҾͲˡ
΢΢ҡͷȻԼҲǺܶҲƶǿ̫ˣѾͷȻʱ򻹵ܲܳԶ⡣
ĩҲȥѧæһ֮󣬳ҲշƵķ䡣
㣡շƿᣬоЩһˣԺɾԼĴýˣԼһദ
շƵߣ˵ʲôҲСҲ֪˵ʲôãֻܵƷƣúһЩ𣿡
öˣշŶ˼£Ȼⲻˡ
´ǷǳչշƵģֻӣȴûܵʲôĴˣѾûдˡ
ǾͺãϢˣǻһȥѧ
´ĳڿҵˣڻѾûԼӽίǺָʾ˲ҵܴ÷չҪɲֻ֣Ҫ˼ȫͲκɿ̼ҵִա
ίǵָʹ˵ȫȫҲܿҵˡ
ǵ̨󣬳еĹʵͿˣסţǱѾϣɣ͵ȴҵˡ
ѡˣ´żŮȥۿеĿҵˡ
´ûߵ̨ǰվȺ濴ӣ·˸пҵʡ
УԱˣͶǧڻҲǴֱˣѴΪصҵ֣Ӫãƹ㡣
ںУ쵼̼Ҵʣ֮쵼˳˼˽Ȼʽҵ
зӵȥԱ߶Գ´Сб£һ׬Ǯ
´ЦЦĻһһǧⲻ󡣡
ôడշҲˡ
һʱ´ûкշڶΣշƲṵֻ̂ͣʱ˻ᵽһģȻ´շƾ̱ڴϲᶯˡ
Ůǿ˳´ʲôʱԵƶ뷨
´Ӷͳһп˰㣬Ժÿµ붼ſͽˡ
ΪʲôҪѽҲҪ־ܾշƻƶļʡ
㣬Ǽҵıôô࣬ܶණҪάʲôģûǮôأЩǮţҪǮʱ򣬾ʹſȡǼҾȽһЩ⿨Ʒƻ߶˵һͻŪˡ
շƲƲ죬Ҳû˵˵ƶᶪ࣬ԼᣬҲãǽʡ
ǲǻС𡣡
ҽ㡭´˿Ľ㣬ἱæÿˣģеʱȶء
㣬ôϴγ´ҹ˯ˣҸǵıء
ƶ䲻ĵš
ǻҹ׺ˣó´ȥ˯ŷֵģշԱ߷ƶһ䡣
Ʒƣһֽϵף㾭ͳ´ܵһȥ˯ʲôΪҲ֪𣿡շƱԼƶҲ̷ˡ
ǡǽҲˣշתһߣȻһͳ´˹ϵԼȴҲ˳Ϊ˴ҵЦĶ󣬾Ū۵շ߲͡
ҵ밡ǼٳٲжҪڼģҵȵĻлˣѧѵĸû೤ʱ䣬ͱƶѧˣĳ´Ϊ֮һ㶣ѵĿͷƶ䷢Ĳɡ
һƶ˵Լæ֣ҡһû׼á
㣬ʲôû׼õģҿղײգͽɣȥ̴ƶ俪˰Ц
СеģĿų´
´΢΢ͷ⼸ǰڣܷʲôġ
ˣǼѽ͸ÿ춼Щ鳳ȥˣǼȻǾҪȥУҲЩ˼Ǽһˣ˵ʱûʲô˼ɣԼȴġ
Զԣһ׼˹￨ܾŻݵģǼһһţǽһδɹƷǺܶģʲôУ´ӶóŽɫĿƬһһַ˼Ů
ЩŮﲢûжǮƽʱǮǳ´ģڳ´ǿȴûиǮǹ
´˽˵˼ܶǮʲôʲôǷʧȥȤˡ
Ǯ޵ģôŻǮܵȤ
˸ȥ
´ĵǰ棬ΪǼȺȻԼϰ壬ߺͨǳ´ǾȤһЩ
Ƕˣ쳣䣬һеţһůŮӶһۣ´ôѽ
ĳУǿˣ´ҲȤǣװ޺ԺҲǵһõ䣬ʲôġ
ŮȻŶװҲʣԺȻľ˵Ŀ⣬Ҳ˵ļʡ

ڰʮ һĳ

ѡʽ˵˽ĵһоȻôĶû˿ţǲǿð
ǺܿǾͷ֣볬УǲȥģҪȥȥѡƷġ
޴ڵļ¼Ҳ˴ռ˵
´ͼŮ洦ţŮڹ֣´ڿǣԺǺԵĶЩ˷ܣɲҪɢˡ
ƾ´ҲûõģŮ˷ߵĶܿ죬һշƺƶȺ󲻼ӰŴֻҲûӣǳ˶û֮£´ֻúͽ㻹аţ׼ȥȴշǡ
շŹﳵתţһŮʽ
շƿ˿Աû˿ԼЩ⶯´⼸쾭ԼһĻԼЩȽ˵¡
Լ΢ı¶һ㣬´ͻܿĵӣᱧԼ׵ġ
շҲͨŮӣҲϲ۰´۰ԼշҲͿģȻ´ôϲԼΪʲôϲһЩĸƯһء
ţշƾ»ܱϣһȥš
Щµʽ̫һЩôС˵͸ģ治֪´ʲôá
Ī·ó´ȥ
շţʱһ¿
һշƿһɫ£ôر͸͸΢һЩģշƿԽܵķΧ֮ڡ
׼װﳵ棬ͻȻ˵ϣⲻշմ˶Ҳǿ˰ɣҲô¶£֪֪治֪İ
շһ²ȥͷһһɫëƤµŮһɫµվԼ
ǸŮŨصӰԵͲȴĺܳ죬ֻü֮仹͸һ˿ɬĴ粢ʺ
˵ŮķǳǺշƱȻ΢һЩĴ۷ˣ͸ӵıȲշˡ
ߵ˴ԼʮͷĻ壬Ҹ¼һƤеĴ磬˲иʾڲͬƵġ
Ǹ˿շ֮Ե۾һߵŮʶ
շƣ˭ʶ˼ڿǻһеĴŮУôǵУһ䳬أҼǵó´㲻
ȹҺ㲻ǺɡշüԴǵ̨ȥ֮ȹҲٳڴҵҰˣշƶ֪ȹǲǻڻһѧˡ
ڳͻȻշƲ֪ԭȹ»ˡ
շΪԼȹ̸ʲôìܣֻһȹͼ͵ĳͰ´ƻշƶûʲôӡҲûйĽˡ
ΪʲôȹҪԼ鷳أƺԼҲûе
շ˵仰׼ҪߣȹȴһշƵǰշƣǰװǸŮģҲȻ£Ǵ´𣿿ǳ´Ϊʲôأ㲻ңǱ´֮˦˰ɣ
շƱĲᣬŮ˾𣿸ҪԼܡ
ȻշһС˵𳳼ܣշƲҲֻǱȰǿôһѣȹĵѣշһʱ仹֪ôֻעÿ
ÿҾÿֲңϲվվ
ȹһӣ̬Щ֣շе⣬ҲΪ´Դԡҵ鷢ԺȹԼϲ´ˣԭ´ⳤĺÿб£ҲôͻԼĵȹζͳ´˹ϵ
Ǻ´ֵ̫ǿˣҾȻ´ɱˣҲ̨ˣ´ôڵĻţûеõκεĳͷ
ҳ´ߵļŮ̫ɫˣշƺͰͲ˵ˣתѧƶҲѹԼһȹ͸Ӿúͳ´ܴ
Ա֮ȹҲͲҽӽ´ˡ
ҽӽǲҽӽǲȹͲϲ´ˣԽԽϲ´ƫƫòӾˣȹһЩ̬ǳ´ߵļŮӣΪ⼸Ůڣ´пϲԼġ
⼸ŮѧУʱȹҲȥǣǶǳ´ı´ѧУɱħûͬѧǵģȹҲңһ˳´˲õģҶˣԼʲô
ò´ȹЩŵƾԼȺòǰѾˣ˻죬ѧϰɼ»ѧϰʱ䶼Ǻܶˡ
ԼλͶʵķز֮ӣǮҺǴӹģǮĿˣܿͱȹ²
촨пҵλΪֺȹȹȹֻҪϲʲôͿ
ȹ黹ԣпշ֮ȹЩ⣬ǳ´ϲŮ谭Լ´ĵˡ
շһ֮뵽пǸ´ģȹļ֮ľŨأ̲ס˳Լշơ
ȻշƲóܣշڱԼ̬һһ㺮˪Ϣ¶ɣȹ̾˼֡
շƣʲôиҸ㣬˶ǻĵģ´Ȼϲ㣬ҲϲƶҲɣҸ㣬˵һ´Ͱ˦ˡ
˵ȹ´շƼۣ·Ѿͳ´˰ɣ
շûܳ飬Ҳû취ϣԼͲ˵ѡ
շû˵ȹЩ϶ԼĹ۵ˣûһ崿ģû뵽ҲǸ˻Ŷ󰡣ͺˣô´𣿡
շɫ죬ȹһۣҲ˵
˵շųӾʹ뿪ǸȴͻȻվ˳װԲӣǸʲôأͬѧʲô˵ĻѽˣͣһȥƵԸ㷹ȱƣʲôͶȥˣôȹĳ𣿡
ȹԥһ£촽˶
˲򵥣ĹӸ磬컹ӦԼԺԼȥأʵںͳ´ûϣȹɴȥˣҲ̵ܹ
ǶշƶˣȹЩ֪ôˡ
ԥʱ򣬺ͻȻִһĳ˵ƺҲû󣬻ǲҪܵˡ
շƾϲĻͷԭƶ䲻֪ʲôʱҲתˡ
ƶ˾ͺˣȻƶƽʱЩģǳƶǲ˭ģȹ϶ƶĶ֣ƶԺշġ
Ǹӿƶ֮ͬɫһı˺üɫƤЦⲻЦĵãĺδ갡绹С

ھʮ Ȧ

ŶӣƶĺһƶˣҪƤЦģҶϡģȻôƤĽұá
ƶ˿һͻСܶ鶼ףı磬޿ʵڼôҲǳ飬޹Ҳ޹أǲӦøڲ㻹һıΪá
㲻Ҫģ㶼˵ˣһġһ˵㲻ܰ⣬һƭ˺ܶŮƷƣԶһ㣬СĿᱻζѬ
շҲƶˣƶˣҪƶ뿪
ƶɫ˼£ƶĴ󲮣ƾεĴƾƼµȴƾΣס
ΪƼҵһ˵λã׺ƾһӣΪûеõ֮λԺƾǺƾΣƶҲǺ޶ˡ
ƲʺƶŮСͲϲƶˣƶʱҲ۸ǣԺƲʺƶͲˣҲǲϲѣûʲô
ƶ˲Уһһλͬ˸ƲʹƣƲʵľҩ
鱻ƲʲƲ͵͵ƻ֮װʤ
ƶΪƲĺˣȻó׼ھƵƲʵĲ¼ϡ
Ʋв֪ͨ˸ףƶ׼׼Լ·ʱƲͻȻȣȺſƾδŶ롣
һִˣƾƣƶ˴˸
ƾҲɵϣƾôڹؼʱ̳Ҳ֪϶⸸ŮְԼĶˡ
Ժìܸ
ϱӳ´֪ƾе߸Ƽҵˣƾͷ˵ȶҡźආ
ìܣƶȻǸƶ˲˳ۣڵȻɫˡ
ƶ伵ƶˣƶҲϲƶ䣬ڱƶ䵱շƵӣȻﲻˬڿƶշҪߣȴвʡ
ô˺ɣôҲǴˣλ㻹֪˭ɡ
һ仰ƶǶշ˵ģֻҪԼչʾһʵƾԼòշƲġ
ƷƲôһ컬ĶǺˣߣ컬ˣûһ˳´֮⣬ûһˡ
շΪȻƶƵƵͷ´컬ܿɰ˾ˣˡ
´˭ƶӶˣ˵Լ컬ҲˣǾȻ˵һԼƵļһԼǿǿ벻̶ҳ´֣Ҳǵһˣȹղž˵´´ģǰСŮѣԼôƶƺҲͳ´ϵأ
оȹˣѾͷԼʶʱ̣ûأƻӦòˣǸղ˵֮ʱȻȹҲԳ´˼ƶ˵Щܲˡ
Ƿͣƶھðѽͳ´ˡ
´ԶȲϵˡշ˵ˣС°ͽһӵƶˡ
м˵𣬱ӷؤһëǮСѧĶӵѧסоǱŮƲ
ԽˣԽܲ飬οƶϲֹ㣬ֱһ콾ܵշƵıӡ
ߣϻұȲϵˣһʶʶܱܲȵҵһ
ƾ㣿Ҳͳ´ȣЦˡƶûЦȴ˵Цˡ
ǳ´Ҳֻ̾һǰܶʲô˵ɻԣͻ˵ЦˡһĻҲ֪仰㲻ƶ䷢ġ
ЦʲôЦģƶЩջˡ
ԸЦʲôЦʲôܵ𣬷ƷƣߣкܶණҪء
ƶ˵շƾߣͷ˿ȴ̫ҵƶ˵ңǣкܶౣģǴ½κµ˶к³ġ
ƶвƶ˻Щ£ﲻǷǳϸģԼ治ҰƶշôﻹôˣѾͷһһåƾǵò̶ȣӢ۾·ƽĴϺûһǧҲа˰٣Լðա
ôշ뿪ƶ˻ЩģͲշƺƶţȴԼֵĻᡣ
ƶӣȹȻˣȹҲȥշƵ鷳ˣڿɲշһˣƶ䣬ƶ˵ģԼռϷ磬ʹ˼ҲǶһָƶԼǲˣշסˣʱ򲻷һԼллˡ
ƶ˳շƣȹĴ治Ա߲˵ĸš
ƶʱҲ˲ȹĸˣҲ¼ɵ򣬻ǴӰһ£óһſݸȹ飬ţʵĸңʲô͸ʲô
ȹӹƶ˵ĿʱüЦǮǾͲˡ
ƶǰ治ǻͷעƶˣƶ˵ݸȹǮĶƶ۾תתĵֻ绰˳´
շҲ֪ƶͳ´˵ʲôһƶշƴƷƣҸղſﻹнأ治лƽ𣬻иֱʯʲôģȥòá
ĶܹɣշԥˣŮӶϲÿΣշϲû̫ǮȻ´ںԼǮϾƶһСܼңСͽڼ˵ġ
ѽûϵȥ˵мʮأƶ˵ĺܴΨֺƶ
ȻƶƶĻ۾շȣǮʲôŮ޼ֻ֮Ҫ֣ܵǮֵõġ
ƶ˼æȥշƵ㾡ȥʲôʲôǮҵģ¾ǰѽ⡣
ƶ˵ĻڣڼԼʱһģԽԽƾ𽥰һЩⶼԼˣȻԼұȲƾɵйϰڵʲеģԼǧڶǺܴ⡣
ΪշƵĻģǮʲôοڵصĽ꣬ҲδʲôõΣƼʮ򵽺ܲĶˡ
շƿƶ˸üͷһܾƶշһ£շƵȥɣ´Ҳء
ƶĻշ̾ͷˣֻҪ˳´ߣĲӬͲԼˣų´еǰ취żһԿͷġ
˿˼շƶƶĵ´Ϊʲô
Ҳֻ֪Ǽ򵥵ĺ˵һͽǵȥʲô˰ɡ
շƵĵľͳûˣÿ´зԸʱǸ˺ܴľϲܳϵ뵽˵ĵطŲҲ˼֣ƶ䰴ճ´ߵ·ķȥ
ƶǴȹ첽ϣѾ¶ģշϲʲôԼʲôһҪƴӰŮ

ھʮһ Ԥı

ܶеĳУʵһۺ̳Ҹӷ㣬ܸȫ´ĴʵģԺǽǰ̳ͽǰгΪѡ
ĳ棬겢ϡ´Ϊ˸ӵҽҲǻѾʡ
пһǧ򣬵ҽȴ⻨ǧкʽĴ֪˳´ľٴ룬ΪӴǧ
ôҵ׼Ȼ֪ˣôҲҪľİά֣Ȼ´Ҫװǳ·۲ͬ⣬ʹͬˣСͬġ
ҽĹģܴǸƽ߰ʮһ˵ǧѾܶˡ
ƽ𣬻ƽ󲢲ǺܴģǱʯ
ĺ챦ʯʯ䣬ʯӯĿ
Ϊ˿ͣ´⹺һЩƷıʯΪ֮ãǲģǽ´ıˣҲһǸѡ
̳ܼ򵥣ֳ֯ƶշǵʱߵѾʼˡ
ƶѾ֪´⣬Ժ󣬺ͳ´һۣշȥֳǰ档
ֵطУƶЦһ
Ǳ߳´ƶ˺ȹԺûпǣշƵߣշƵƷƣôҲˣҽ쿴Щöء
Ǳȹ´Ժ¶˿ȵĹâĽ׶εı˧ó´ɱһͬԵģ˵˭˭˧Ҳͺͳ´ȫ泬Խ´ǲܵġ
ȫ泬Խ´Ψе׶εϹֻг´ܴﵽľ磬붼Ҫġ
ĳ´շƶվһȻ˵۹⣬Ůˣﶼ¶Ľͼʵɫ
ƶҲ⣬˳´֮󣬲ñ˽ܣҲܲµһ˭ˡ
õշƵķĲף˧ԼҲϲˣΨֽǮһˡ
һ뵽ԼǮƶ̾Ͷģ˧ôЩм˶ͦ˧ģǲҲŮ˵ΨнǮǲģԶġ
շվڳ´ЦĿģһɼƶ𣬶շƵģֻҪ㿴ʲôȫ˵ĿģЩ˴ԲѣĵȻôҲ˵ġ
´ŭĿƶһۣշƵƷƣ˭
һĵ˰ˣ´㲻شշЩżΨֳ´ᡣ
´΢΢̾˿շƻֱ̫ҺܱԼΨԼģƶ䣬ʱ϶Լһµģƶ˵Ĺǿ
ƶ˲ûʲô֮ɫֻǶԳ´Сӣ˵ĴԲѵ˾㣬Ķһ򵽡
˵ʲôǮƾʲô򲻵´Ҳˡ
ߣûãǮõģǮҪ㹻ĵ֪𣿼۸ߵöù𡣡
ƶ˵̫Լθˣû̫ߵεƷԼȫǮ´
ʹɣһ治֪ôһҺ˵ҾͲŽĶһ򲻵´ҲƶһۣƶһѹûУСѾһȨŹ񫡣
ʽЩ⣬кܶطҪǮԼıһ£СӾͱĳˣŵĿӣӰײӰǱƶӵĿ˳´һۣվ˶ǰ档
ǰһʮӵģȴû
ƶ˱ȥȴסˣһƶ˵λˣμҪΪǽĿˣҪVIPԱ
ԱðҾϲԱƶ˵ţӰóһԱԱȻһ£ﶼʲôֲͧԱ𿨣ݸ߶ֲԱ𿨣ӢʼЭԱ𿨣ƼЭԱ¹۳ЭԱ𿨡
ƶױһóԼĻԱһһչʾȷʵΧ˿ݵĿ⣬Ҫ֪ЩԱǲ򵥵ģÿһŶݵλǹǮŪõġ
ЩֵڣҶŵĴҪǮأ
ǵոտҵͨԱһǧԱǧ𿨻Ա򡭡
ҶǸݶʮĻԱҲ죬ǿŰ죡ƶ˴ֵһϣȹҲˡ
ȥʾˡ
һˣƶ˵λղʾͬⷢʯԱʮһţŻС
˵ˣҾΪЪʲôŻݶҪз𣿡
еģⳬר˴Կ˻תˢѶԡ
ǾͺãȻ˭Щֽ𰡣ֻӲŴһֽʯҺλС㣬ŶŰɣλСҲˡ
ƶ˵⻰ָշƣ¶ֺõЦ
㣬ʯҲ𣡡´һվ˳Ҳóһпԥһ£óһţԱȥſʮҰʯҺλ
´ǸԼշƶ˰ġ
ż˵֤ȥˣ´ĿƶһۣôţҰš
ƶʱЦ´´ұȣʮСǮҪſ㲻ſ˰ɡ
´ƺЩ죬ûͷ
´ӣƶ˸ӵˣԼһҪ´ڳ󣬿շƻ᲻ϲС
һٴγˣóŻԱˡ
ʱֵԽԽ࣬˵˻ԱƶԺ󣬾Ȼв˵ˣжǰͨ𿨻Աûмˡ
ǵһ죬´Ժ϶ԽԽġ
һóӣھеȼˣ´ʯԱڵһţ֮ǽ𿨻ԱȻͨԱܿһӡ
ʱͣҵˣʼˣ滹кܶΧۣȴˡ
ƶ˲ͷĵʲôóɣֻҪҿеһУǸСӿеҲȫ۶٣ҶҸ߳һ
´һûзԵЩ㣬ƶ˸ǵ⡣
һһƷˣһ
´˿ʦﰵЦСʱʹʦˣãԼͼƶܵˡ
˷۾ǿ˿ʯĻԱȻƶ΢΢ͷʾ⣬ƶ˸оǳ⣬ʦеˮƽȻ֪˭ǽǡ
ˣŪЩˣܲʼɣƶĻ˻֡
˵ͷܿͿʼ
ѳǾֺŽʦһʮˣȻʯʮţʮФ֮⣬ɱСƽҲ
ϻˣ˵ǮɣƶʱľֹѾ˺ܷˡ
ûģֽص꣬ŵⳤļʮԪÿμӼһۡ
ʮ򡣡
ûȳ´ƶ˵澹Ȼ˽мˡ
⻪Ǯ࣬עˣȽⳡս첢ҴȥԺźܶ˻μӵģ´УԺһ۱ˡ

ھʮ ۹

´ͷ˿һĺ߻һʮŮɣӵĸ첲Ļȥ
´ֿ˿ƶˣ᲻μӾġ
ƶ˲ûʲôȹʲôƺⳤ۵ӡ
һ￴ҲرͰģ´еĶҲȥС
´ҲûȥЩǿθС˶Ĵͷں档
ǲμӣ˿вμӵģⳤǸԶʮļ۸ߡ
´㣬׬ʮ򣬿ⶫԶ㣬ܶỨǮ棬Ϊһ档
֮мƷģ´ƶ˶ûƶб۾´СӣôأûǮ˰ɡ
´߬߬ȭͷһģ㲻Ҹ
Цһҿ
ʱ򣬶óһΡ
һ׽Ƕź챦ʯʯһŻƱʯǳƯߵ
ʿļʮÿμӼ۲һ򡣡
˵Ҳˡ
ʮ򡣡
´ڽмˣȻԱߵշƵƷƣƯ㡣
շƵ˵ͷЩĵĿǱߵƶһۡ
ƶƲһ£¿˿Աƺмۣƶ˾չ¶ʵˣֳϾӦԼһ֦ŶԣԱЩûʸԼۡ
һ򡣡
ƶ˵ĻһڣΧķһ󾪺м۵𣿼ֱǮ˰
Ȼƶ˿´嶶һ£ﰵˬСȷʵû̫ǿʵƾԼĲ׾ٵ顣
һһʮ򣡡´üмˣƺ۸Щߡ
һʮ򣡡ƶ˼Ӽۺܴξͼһٶ
շ´·ӣС´ǲҪˣҲҪˡ
УҪ͸ôôأ´ĵӣԥһֵһʮ򡣡
򣡡ƶ˲ȶ˵ֱּʮ
ԽۼԽ࣬˰Ըʱ˳ĳ棬ԺؼҲһ̸ʡ
ƶ˺ʱ򣬳´ڲٺˣǵƶһ۵ҲûǮֻһеǱʵ
ð棬ҲҪ棬ҵʵޡƶ˵ĵ
ܿбƶˢƶ˺棬еİ칫ص㣬ܿΪƶתˡ
ЩԱƶóһſ󣬶¶˾ȵ飬ƶȴǹҡҡͷôˣ㻨ǮóˣôҼЦˡ
صǰ棬ƶ˵ÿ˳´һۣȻշƵλƯɣһˡ
ҲŲϡշŤͷץס˳´ĸ첲
´ЦЦƺЩΡ
Ϊƶ˵ıר´ÿҪʲôƶ˶ӣ˶Ϊ˿͡
ܿ߼ƶǰҲǧˣ治ɫΧ˰զ̫࣬ˣһ˾Ȼʵֱ˼顣
ɫ֣صóһƷ˵ǽһƷϷǵȻʯӨ͸ǳȻʯŲǰڹڻǷǳģ⻹ƷֵΪʯǶһϣ˵ϷһĶǸѾʷ⻹һƷֵղؼֵļÿμӼʮ򡣡
ƶŪ˼ָͷôһĹ۵ĶҲû´˵ܳǮɣֱһȻ͸ߵλǰҪҹ͡
ҵһûǱ¡
´ʱҲӣڱ˿Ҳ´ǰڱʵΪһʯء
ǾԿԿʼ𣿡ƶ˶Զ
ˡ
һǧ򣡡ƶֱӽгһǧ֡
һǧһ򣡡´ҲʾȻûƶ˼Ӽô񣬵ֱҲСˡ
ǧ򡣡
ƶƾԼĸооԼгԺ󣬳´Ӧòˡ
´û˵̨϶Ѿ˷ˣСеĵǧλ۸ѾӽȨȱļֵˣмӼ۵ûС
ʵȨǳ´֮Ǽ۸ҲһǧһƶܼӶĵó´׬ķˡ
Ǳ߳´ȻͣסˣǧѾǷǳ޴ˣ´ڿǲǾʹ˽ʯøƶˡ
ǳ´Ҫһʣ߾˽ƶ˵ˣƶ䡣
ô´Сʵ
ҲرƶǺǮģͽһʼռĲƸˣܻǮģǰһʱ䣬ͻǧһӢƿӡ
ԭҾͷˡ
õƶĴ𸴣´һޣƶ˵ĳԼҪƵʲô̶ȣܽ󻯣ֲƶһܵ
ǧ򡣡
´ĺȺˣΪ˳´ļӼۣΪƶõȨȣǾҪóǧС
ƶʱҲü´ȻҼӼۣЩϡ
Щų´óôǮƶվԶʦҪ֤һЩ˵ʸ񣬿ɲҪΪҺۣһʱòǮĻǿɾͿˡ
ƶ˵˵ͷȻμ˽һµǼ֤ȷ˳ɡ
ڲμҲͳ´ƶˣҲû˻ȥǼǣ´ƶȺȥ˺棬еĹԱǵп֤
֤Ľö֪Ƕ֪ƶˣ´Ըڵ۸
ƶ˵֮⣬ڷƵһ൱εľ硣
Լٴκ۵ĻҪǧˣ´ҸԼֻѡһǷóһȡ
ȻһԼҲõĳƶ˻Ǿô̫ˣԼոպļ۸ҲЩˡ
˼ǰƶһٴΰѼ۸ߣñ´Լȡ
˵ע֮£ƶվ˳´һۣСӣǵǮĲʲôҿλûб¸ǧ򡣡
һļžβŷġǶƶ˵Ĵֱסˣһô֪νĹȾͻǧȲʯİɡ
Ǳ߳´Ҳסˣûлţ̧ͷȥ˿ĶԳ´ȻһOơ
´׵Ķ˼ԼۣôƶǱ߾Ҫˣʱþˡ
ڶ֮󣬳´ҲûмټӼۡ
ƶһʤߵ̬ߵ̨ǰˣ͵ľǸȣȻշƵλȼֵǧϣֻʸӵԸ
û뵽շƲмĿƶһֲۣ̣Ҫȸʲô񾭡
ƶɵվͻȻȻԼҪ͸շƵģôϡͿľŪ˸أ

ھʮ ĸ

ʱһȻĳǧĹȣϢֶߣǼ
´Ĵһαţܶ˶һ֮Ǿͻϲ
´֪ЩէһӴеˣﵱгûתתϲĶ˳򼸼
һһƶǧ򣬵ⲻǸںƣÿյӪҵ
֮󣬳´շƺƶ뿪ˣҲһƶ˸ϱӵ߸Ƽҵ
ƶ˻᲻Լ´һ㶼ģǿĽ׶εԼκΣգƶ뱨ԼҲûǸʲô綥ɱҲǲԼֵȥ
ϱҪƶ˸ӲĺܣⱲѾ㲻ʲôвˣΪ´ĳ֣ƾεĲѾõ˻⣬ֻҪƾ廹ãôƶ˸ӼҲˣʲô
ϱƼҵ±䲻ٷˣ´㣬ƾֻҪԹҩ⼸ӦÿԼ绰ˣԼƾΰҩŪãϱʷǳ׽ˡ
ص˾֮Ůȥӣ´һ¥̨ϵһ̡
ڵĳ´ѾûʲôǰˣĸûˣС嵱쵼շûˣĸǰѾǲҲûˣڰĸڹϵ飬ڳ´˵һֱͲǺֵܼ飬ǮܽˣƶҲԼߣƾεĲԼҲκˣԼҪѾˡ
Ʋʺ⣬´ҪѧȻŪһжĹŮǶȢԼߡ
ŪҪȥס´ǻڹڣֻΪ˽ԼͼŮӵĻ⡣
ŮȢ֮󣬳´ԺҪˡ
Դ⣬ֻҪ´Ը⣬ʱԳΪ׸
ԼЩҩһϵĲƸӿԼܶ꣬ܳ彡˭Ը⣬´ţܶΪӵиԸԼвƸ
ûܿջ󣬵ʼʶء
´ʱôǮþͺˣԼһЩ򵥵ҩĸҪԼõġ
շơƶǳΪƯ裬˺ӣʮ껹ֵʮһ´;úҸӲŽӡ
¥ϴһͻȻֻ´һǽġ
һ¥ǿӣΪԼʵ̫󣬺ܶʱҪ绰ϵ´æͨ
Сְˣѽ
ˡ
´ͷ𣬸˵Ĵ¥
ȻԼ˺ܶɼǳ´ϣͣĸ˹ģ´Ҳס
¥֮󣬳´ŮΧСͣ˵·ڿﵽתţƾȻܿӵĲò򵥡
СüЦģӵǹܲˣ⼸ŮȴԼϲĲˣôƯҪԼĶϱжá
Ȼ֪δһŻԼĶϱĸСҲŪɴһͬʣԺҲû˭˵ԼʲôõĻ
Ϊʲô⼸ŮӶסһС͸㲻ˣǵ飬Լȥɣ
´¥£͸ĸһһкȻ˸ߣ֣ôôпأ
Сӣ·˶ӵļһ£ӳıԼˡ
а·ۺͳ´ԶɳܴŮһߣԼӵľȻжʮף˵ǱҲ
֣У´ЩСĵ
𽾰˵У˵׬ǮС⼸ҿڵ׬Ǯ˵ҲǷǳ򵥵飬˵У˵ǣ·ۿ˿ǱߵļŮ΢΢Щп
ȻԼС޸ܺã·Ҳûйʲô˼ΪˣǱܵĽԼĶӡ
Ҫ֪ЩŮӿɲܵõˣǮеġ
շƵĸʡίίίˣʡί쵼ˣ߹֮Ȼ˵ˣͰһҲǳ·۴Сų󣬶ǵƷȻǷǳ˽ģһŮӡ
ƶǺǧĸų´ܵѾ˵ˣƶѾͷܻϲŮ˵СЦҲѾϿƶˡ
Ůܻ಻Թʲһų´ó·۶ĽӵֶΡ
Ժô𣿡·һ䡣
仰ûͷûԣǳ´׸ѯԼô⼸Ůء
֣ˣҴѧҵԺҼһжһȢλӣ˸㹻ˣ´˵ţ͵Ÿס
ڳ´ӡǸܴͳˣԼ˵Ҫ֪׻ô롣
ҲȥǱס𣿡·û
ȥͲȥˣһǻڹڵģǱҲûˣȥʲô
Ҳã˰ʵƣܶڹڣȴûΪʲôףֻ֪һζĳ⣬ԹԼʣײ֪ʵӵı֣֪һЩȰʹں⣬Ҳϵʱ̲ΪףȻ˻йҲͺܺãְ֧㡣
·˵һͨʵҲڸԼҽڣ´⼸Ů·Ҳĳһ˻뿪
׵Ļ´Ӱˣ׶֧ԼˣǾûʲô赲ԼˣԼδҸѾԤˡ
߸ǱСŮһҪȥ
ȻŮǵסأСܵĻǸоǶӵķӣҲǶӵļңӵļҾԼļңοԼǳ쾭ġ
һҪŮӼæֹδţԼֵʱô˼ȻСȥҲʮңŮǻǲңҪȥ
裬ǣǼҲǻôౣķЪžˣ´Ǳߴ󺰡
֪һǮְôǮҲ춼ķСԹų´۾ȴЩķҲ뿴ЩķˮƽôܲöԵúãʵڲУСҲסչŮͶӵʳӡ
ڳ·۵ⲽˣÿ붼ԼʮģСҲûʲôĵˣչһºӡ
ãŮԼסҲӦãڲһʲôʶʲôģǸĸΪչ˺ѧ
´һȴǿĸ׵˼ﰵпࡣ
ԼǺ⸸ĸһ˶һסģҪԼԺ飬ڼŮӶԼһĸĻ϶ܷġ
ĸ׺Ůദĸˣʲôƾϱ˵˼룬»Խܵġ
´æ˹ȥԼķǽķһҪˣһҪõĲϣһҪֵģˣһһǧĽ𡣡
һ仰´˵ģñĸ

ھʮ ǰϦ

ͭǮСѩڱأǰľѾˣ´ųżŮСϡ
ĩԽˣںˡ
ȡ˶ͨѧ԰ĳɼǿ¼ȡ׶ѧģǳ´Ѿˣһ𿼶
ƶļңǰҲ˳´õĻ䣬ҲǰշƵѧУ
ǰ֮ҲȥѧģȻ´շƺƶ򽫻һͬ¼ȡ
Щ棬ΨһеѶȵľƶ䣬ĳɼû취շȣȡղǺܴ
´δƶ䲹εģֻҪƾҵϵֶΣƶȥҲȫ⡣
æµһѧڽˣ´ЩѧУͺһͬѧ
´̫ϲĸоûа취ˣԼͲ˵ˣɱ˿ħѧУû˸ںԼӽˣԼЩѡ
շƸ˲ίǵŮУշƶԶ¶Цġ
ƶҲǸ߲ʵģ֪ǲԼй¶ȥģԪҼֱˡ
ΪԼĹϵΪһĴڣĵȻģȺԵõˡ
һȺȻͨѧһˣԷżٶڳ´˵һֽѡ
оˣ´ϣϴѧʱһȫµĻҶ֪ԼǲᵽѧĿ֡
ڿˣڷżˣ´Ǿھúõ죬Ȼһصˮȥ
´סˮշˮˮƶˮҲסĵطˣǸˮ뵺ĲȨƲʽƶˣﶬҲûȥˣƶȥͽֹδ忪ˣԺǳ´ˮıˡ
飬´÷νĶˡ
֮Ҫھ죬úõ棬ǳˣҾúõףһ¡
Ҳǳ˷ܣգڸĸߣԼʲôģһնûУҲôģκˣܵܺ⼸ŮԼ϶ʹ졣
ŴƵǰţ´ҿĿ죬ȻµľѾˣ⺷̫ˣȥĻٺıҲᱻҿӾĸоǲҪĺá
ðŻص˱ǰ
Ŵ򿪣ڿһ㣬˳Ŵ·һֱ˱ǰ
ʱͲҪС·ˣԺôôѩҲɨҪѩͣ˵ġ
˱ǰŮǻȥƶߺŽ꣬һ˱Ĵš
Ȼ⼸ǧƽıܴ󣬵ȡůȴŪķǳõģˣ´һĸ¯ˣÿ¯ϵգƾѩأҲů紺
ƶ˴һ°׳ȥԶȻһɳϣѩ޷ȥ¶Ľë£ζ˦һͷɫĳţССǼʲôȥˣ죬ǵȲأ
շҲ˹ЦŸƶ޷ҵһߡ
ƶ԰Цţ㣬ллŶǶôãҶ֪Ҫôźˡ
ѽϲʣͶˣһҲȥ¡
ʱԶĽ棬ŮӻŻŵ˳һ̷ŮæСǻˣѽݲˣȥ
һģðĸڽʲôأ϶ڴ齫ԲԣߣҾ֪ǱȽϿɿһЩÿ춼ڸɻǾ֪͵ƶССƢ´һ߿š
ܶʱ򣬳´ֻƶȽʺϹЩˣôʱĽӴЩ˶벻ݹˣв˵ıЩҸɲ࣬ôõĻ滹бţһӶ⣬ɵϲ뿪ء
ǱϾ´ǰûйľ飬ܶ鶼Щ˾ö֮Ҳɢë
ԴƶԺŵõ˸ĹۣƶСǱźųģڹ˵Ӧ֣ЩҪ˵ڱ棬µ˿϶ƶ䡣
շƣΪշôĽ˸оġ
ǳ´ϰϻǶеġ
ȻǳͰҲǳСں⼸ֵϱûýϣЩҲûʲô
˺µģǶΪһĺˣҹͳŮԿģŮ˵ŵƺ߱ˣ˲֪ľͻ־⡣
ǸǰĶ̷ŮС㣬ƶ䲻ˣЩ£ǻССС㣬ʵʱҲһ齫ġ
֪ʱ٣ҲǮǼ棬ǮСǲϸµĹǧĻؼҵǮˣҶ֪ҸǣٷǼĲĻҾüǽʣһΣ٣ǻҲҶǮ
ŮȷʵЩˣΪ׬Ķ࣬ԶĵľЩˣƶôһ˵溦ˡ
ǻϣĿŰΪĲȨڰģǿʣƶȻ˵ĺݣҪ
ųе룬ÿ³ȥֿ⣬ӯҪģȻ󰬼Ǯάֱĸʣʣಿֶ
ǿԼЦҪģǮǺϰߣȷʵҪĵ
ŮӵͷƶǺٻĵôǣ׽һ˵飬ǡٴ˵ĻҲῼǵģǻСһЩһòҪץˣϿȥݲ裬СȥǣǲǱߵƫоأͣһͣҪܶ࡭ţʲôţˣüǰɡ
ǼŮæµˣݲģ˵ģСʰ·ģеȥóˮЩؿģ˻Ժ󣬱ĲɹῪȥӵģǶˣǱԵĶȻõģɹÿ춼ҪȥЩ
´ݴһ뿪ˣŮ֪ȥˣ޽ҲˣҲ֪´Ϊʲô˸飬ȥҿһأָǶ׵ġ
Ҳֹһģеͣе²ֿس´Ƶģǳ´ĵʵȴεġ
ڳ´ÿȥʱ䶼һСʱͻ˵Լ˾ϲҲֻʱΣûŮӲų´
һ򣬼ĸСѾͷĸӶˣᡢշƺƶɳϿԶǾ޴ĹҺӣⶫһǽڴˣǶģһĻϵͳܱŮӺܶʱ䶼ǰĥȥˡ
ûôˣԼҪˮˣܶҪգһҪ¡һЩҪ׼Ķкܶ࣬ҪЩ˷Ըһ²С
Űǿᣬշ̾˿ȥˣЩҲû˹ˣûмӣ治󡣡
ƶҲĬڵĸˣ׽һ׽ûף˭뿪˭ǲϰߵġ
ܵĳ´Ҳû취ɣ

ھʮ 

´ԼĴϣڿŻ谵ĵƹ⣬ͷĲݶѩţƺҪ䵽Լ
һǾԼ⡣
㹫ĻѾһˣԪѾȥˡ
ĩۿҪˣԼڰʮ塣
ԼͽղֻоŸ¶ѡ
Եʮ»̥⻳жҪŸأôԼͽղŸأ
ѵ˵ո½㣬ڼֻԼɣ
ϰֲôɫ˰
ôӶԲϣ´ɻ
˵˵ܿԼͽ㲢׽ܣΪʱϸԣʹո㲻ֻˣԼҲҪһУҪϡ
ȻԼһԼҲûƵĻ´Կ϶һ㡣
ᣬ»ۣǰԼ´͵ĴӴԿ϶ԡ
´˴ߣŴķѩһ꣬ԼС游ĸ˭񣬳¼ҵĻǺܺõģûѿˣ˵ѿӦ˵ǳÿ
ΨԼΨһкͳòϱӳ´Щ֣ΪʲôȫҶòڵģԼһͨأ
ҪΪԼòأԼҲȥоʲôҩˡ
ȴԽԽɣ´Щ
ѾôˣҪԼϾ͹ˣ´벻һ㡣
һܿµ飬´ûᷢԼϡ
ĺһڣȻ˳ȥ´ҡҡͷı󣬿϶ʲôԼ֪ѡ
Ҹݼ˵ı֣Լ֪үүСǶǺ͸˵ˣΨһ֪ģԼĸĸˡ
´ֻ˼¼ַ֮ˣǲҪ˰ɡ
ΣΣԼǴǰǸ´
ǵģԼǳ´һֱǳ´ûǹˣʹԼһݣҲϱӵˣϱӵҲֻһζѣⱲӣԼһԼԼǳ´
ʹʲô˺ԼйϸҲⱲûйϵˣϱûҹԼⱲҲٳˡ
ԼҪԼļеӡǳ·ۺС޶ԼĺãǺͽ֮Ĵ֣û˵ӰӣҲҪ
ķֻ´ǹҳһ˿Ц⡣
Լ뿪˵ʱƫƫҪԼ
ֻˣ´Ǹ״ġ
֣´ЩǲԾģȻԼͨˣǲԼˡ
Сû˯·۵ĻЩԥ
ŶҪ˯ˡ
źˣʲôʱؼң
ɣԺ󣬴һͻȥˡ
ţ·ʱСһЩ
İɡ
·۶˼䣬ǰԲģʲô˵û˵һǺˣ˯ɡ
֣һ¡
ʲô£
´һʵ֣ǳ´ɣ
㵱Ȼǳ´ΪʲôΪʲôҪôʣ
·۵Ļ֮һ˿ͣ٣ЩȻоˣô˵Ե޹ʵģ϶뵽һЩʲô
·֪ǻ׵ģ·ΪŮȲʵǳ´ȸоˡ
ӳˣЩҲסˡ
ûʲôҾ֪ҵǲǳ´
·ڵ绰ͷĬ˺һ󣬲ŵӣǳ´Щ飬ұǵ㵽ʮʱŸģȻʶʲôǵʱ򣬰ְ־͸˵
Ҫ
´ͺһоԼЩˣæѹ֣ǳ´ôҾͿһ飬㻹ǰʮԺɣԶҪҲУǧҪھ͸ҡ
Ǻðɣǰְָ㣬סܶʵӵģϣûôĵġˣСҸģְϲģӦס
ˣףϰϰټ
´ɿĹ˵绰оࡣ
ְֵı֤˵⣬鲻Ǻ⡣
´һֱǸֹ۵ˣʹЩҲǰĥɾˣˣҲûʲôó´̫ˡ
Щ£ȵ֪ˣ´˵һ㶼棬ȷʵһ㶼ż
ʲôɼأ䱾£ӹֻ֮ҪԼӻǺõġ
³һ´ͷѩô˯ȥˡ
ʮ꼾йͬҲӵһ𡣡
ˣʵҲ˳һˣƶûеʮ꣬ȴѾЩСģ¥³ʮ꼾
˳´Ķ´΢΢ۡ
˵˵粻磬Ʋ͸¶һ㣬ȴ䵽˳´ϡ
ôô磿´ڱ棬ĵ
󣬵ƶȴƫƫܹСûʲôȴǴ¥ϳ´洫ģǳ´˵
СѾŴʵľ¥ݵŵŵŵ¥ƶһײ´ķţԶʹСеĵ´ں˵ˡ
СѾͷһ˵˳´ϡ
´һ֣ƶ˹¾קԼı档
ƶ仹˯£´ڻŤ˼£Ȼ˸ƣ´ĻＷ˼ų´۾´ô˯أ
Ҳû֣ǰ𣿡´ƶСӣСѾͷЦСͻһЩ壬ǳɰ
ƶ䲻ƿ´֣˼ʮŶҵСӡ
ҽΪʲôôǾΪǳˣҾҪһѩΪ͸Ȼʱһϲô
ǲǴԶ𣿡
Ȼˣñǻ͵𡣡
Ҳ̫ˣһǾҪˣôȥأ
˼ûҵѩ˵ӵĺܲƶСоԼ΢һǣǿ
´ȻʧЦҲĳ͵ˡ
Ǻðɣһȥô
ðҲжȻʵ̫ˣҸղŶſȥˣģԲ˻
´Ҳ޷ƶҲһŵ¥⡣
Ļѩû˽ף´ܵǰסС¥ó˹ߣƶǰһط
´£ƶɨѣ´ǽѩ˺òã
ððǾͶ㡢ң㣬Ʒƺͳ㣬롣
´Цһ£ͷ
ĿҲġ

ھʮ ͸

յб¶ͷЩ壬͸Ĳ䵽˳ϡ
΢΢۾չһϸֱۣоƺһЩ⣬ּæ˻
Ů뵽˽ԼգǴһ˿Ц⣬Ҫյˣ峿ڱ棬ǻоůҸ
ʵЩʱ򣬳Լһ˵ʱ򶼻룬ҸͿܳá
ŮԼİ飬ÿŮһɫΣӰ˵һһԼкɫƶ䣬Žɫ׳Լǰ
ǳ֪ѣԼδжô㣬ҲܳԼĵܵܡ
Լܵô֮ţδȻʧɫ
˰ᶺ㿪İԼһİˣչ˼˵̬ûܱȵϵܵܣûпȵܸܵţϣȫĳԽܵܡ
ҵĳһȵϵģոˡ
ܵܲԸãһб£ĻԽԽ˧˧׵ķչˣԴӸоܵԽԽ˧Ժ󣬳ǰͷǺͶ˺ȥˣЩҲûʲôģܵܵһ
ᶼ룬ô͵ܻܵ⼸Ůһһˡ
ǲʵģԺҪģԼһ˺һʲôҲ֪ʱ⼸Ů᲻Լۡ
ҳҲһİ飬ȻѾѺˣŮǸΣȴûô׻顣
ȥ뵽ԼˣҶԼİɣҲ֪Լʲô
ʵһʱ϶û˻͸Լˡ
ʱ
˭ѽ
С㣬СԷС˵
ˣ֪ˣỹ̫ϰִźӣԼǰչԼģʲô鶼ˣѧʱ򻹺ãһż٣֪ԼӦʲôˡ
Ϊڱ˳´ûˣֻǴʵ˯£ϴһ£ô泯߳˷š
һ¥ڶĽ䴦Ǳ߿һۣշƶѾˣںһЩ˲ˡ
;ôʢЦе˹ȥ
Сᣬտ֣˹˳һӵ
㣬տ֣շҲ˹˳һ£ȻæԱùһӣ㣬ŪĴ壬Ƕ㻨֪᲻ϲ
ۣƷҶ֪ʲôʱģἱæóһ㻨ͼ׼
ʱû£ԼڷŪģշЩ˼
շóԼĶСᣬҲûʲôö͸㣬ҶصģȲζرãһֱûãСȲˮһҲû͸ˡ
лл㣬㣡ӹ豭ǳϲϲȲ裬ڴļŮҲϲˣû¶ϲݵȣ廹ãҶǺѵõģԼûá
շƺͰСͶأһﻹû𣿡
ѽˣѩ˶أ˵Ҫһѩ˶
ô䣬ôȥô簡ἱæ򴰻
һƶ˹ڴԳẰ㣬⼸ѩ˶Ư𣿡
˳ƶָһѩ˶мһģúװ۾ܲıӣЦš
ԱĸСģÿͷ϶һСϻ˼ŮӣаŴǸϻ֣ú̿ǶȥģдŮǡ
ƶָָ棬һϻ֣տ֣Զһ𡣡
ĨĨ۾ƶͳ´ͨЩҲЩж
Ͻȥǽн̫ˣһֱɲС
ƶ˽һֶţһߵ㣬ǳԹԺȥ齫ȻٿҪȾơ
ãȸʹ죡ԸҲˬ죬һӾˡ
һʱܿȥˣ˿ʱһ¥ϴһŵӡ
ĶʮҲˣһԷ˷׷ףա
ŮҲſĻ˱ȾƣһǶ뿪ˣֻмСѾͷһʰŶǾ͸˼ˡ
⼸棬ľ༸˶ǰ˭Ҳ˭ǿ١
ƶ亰ǵһҲ
ƶ˻ȥ˯֮ǰҲûʲôģƿҲЩˣоͷεģϽȥϢˡ
շƾԣһ˫һҲˮģҪ´Լط䡣
ǽǽգƽĳ´װС꾫͵ˡ
첻У㻹ڴ´շƷŵ˴ϣСѾͷҲܿ˯ˡ
´ص˴ҲЩˣ˳´ڳҲǺкСľƶûˣȥãôôþơ
´ص˽ߣԼͽһ˵һƣȻ˱㣬һһȻҴȥһ
ʲôῴų´
㿴Ժ֪ˡ

Щɻˣ´ƶ϶ѵѩ˶Լôأ
֣Щסˣæ˱˺ͳ´ȥȻվǸϽȥɡ
˵ЩҡΣʶԼЩˣҲ֪˶پˡ
´æס㣺㣬ˣǾٿ
Уҽ˯žҡҡͷ㶼˵쿴Լɲȵ졣
´ֻ÷ų뿪˴
Ӵȥһƫţ߹ȥԺƫ߹ƫ߹һȣͷһСŶͨҵڡ
ĵͣдңг´ʵңˣƽʱҲûȥټŮӻʱȥһأ֮Ҳûȥ֪
´·Ȼ˵ҵš
µĵƺûɭֲգһ·СҪȥʵ𣿡
ʵң´˵ţƿһš
ʲôصģ·Щˣ˵˳´ļϡ
ų´ţľȴһ
Ϊ۵ġģǺɫǻµķ棬ů봺Լƽĵطȫֲ˻䣬ġƵġ׵ġŽأ˾úҰ⡣
⡭Ĵ۾žϲͷȥ´С⡭ǡ
㣬㲻˵ϲһ԰ϰֻռ˺ܾˣˣҲգܵȻҪʵֽԸ
վڻĺУڿǶƽʱҲû˾ҰѵЩƽʱǳ´ģôʱԭ˵ȥ飬ź򻨶ˣɵܵܣԽôѽŽվﲻ´Щûףѵ㲻ϲ
Ľļ򣬳´㡭
͵ת˵˵ܵܵĻصĿижΣϧܵվֻǵܵܡ

ھʮ ܵܵԼ

ԽԽҰܼʹڶҲܵõõķӣڻѩĹ·ǰš
ƶصȥˣŻλصˮģֻг´ܣշƻа
ҶЩˣȻʲôãȴûиĸˣԼļȻ󣬵ǸůһЩ
ӻصˮһСʱ
´ȰշͻؼȻźͽͰؼҡ
Ժ󣬰Ҳ˸Լң´ͽҲص˼
С֯ë£ûʲô֯ëʲôľĥʱˣһ͵ŮˣڵӾҲرˡ
ӺŮС˵վ֪´ܻģǻ֮ǰѾ绰ˡ
ůůͣɡ
裬Ҷˣ´һͷ˸ĸĴϣӾҪϡ
⺢ӣ·ˣСᣬҲϢһ£׼ˣӾ͵ǻ¹ˣǵŰɣܿͺá
Сë³ȥˡ
СϿ컻һ·ɣѴŪˡ
´ȻڸĸĴ߷һ£óһᡣ
㣬ҿƬɣ´סҪȥĽ㡣
Ƭڳ´Щ죬ƬֲûԼһ
ǳỹ˴ߡ
´ᣬԼнСʱƬǰܶεġ
ʱļôãʹЩûʲôӡˣЩƵƬȴʵļ¼Źȥܹĵ׵Ļ䡣
´ᣬŽСģҲԼСģ
㣬˵ǼΪʲôûµƬأ´Ž㡣
費˵µʱݹţûϣʲôƬǶôûƽ𣿡Цţдˡ
´ҲЦˣԽ㣬㿴СʱƯһСٿңֱûӵܣҪѿжѿ
һСԳ´šҲú֣ı仯̫ˣڵСʱˣҪһֱ㣬ֱǰǸܵܡ
´ᣬԳ㣬˵Ҳĵܵܣһأ
˵ʲô
ûʲôˣֻ˵һ£ḻǻʲôӵģ´лĵ
û̫࣬ҧҧ촽ҡһû⡣
ӽĻУ´оһ˿ԥһС󣬽㶼ѣԼĶұ졣
´עŽ۾㣬һֱһԸϣԶҵߣֻҲܱ֤һӶҸ֣һ뵽ԺҪ˵ģԸǺʵֵġ
Ϲ˵Ҳûˣ᲻˼ˣŮһ㶼ġ
˾ͺã㣬˵һ죬㷢ǰͻȻĵܵˣһˣʱ򻹻Ҫߣһ𣿡
Щȥ´۾Ȼ´Ļܻĵǳ´ҲǺģЩäĿţ´Ҫʵֵûвɹģ´˵Լĵܵܣôǲпܳ´Ͳء
Ȼ᲻飬ǳ´ˣһ裬ҺʽӣԼҲܲش
ôһ죬㲻ҵĵܵˣһˣһǻ㵱ɵܵܣΪСӵġ
´ЩĻش
ȻһǵܵܣôԼͻԸˣȻëûзƷôɣûжôɰҲûмôᣬĽ㰡϶һֱĶõġ
Ǿ˵ʹҲܵܣҲԸˣ
Ȼشĺܸɴ࣬ȴûôȥͲ
ס˵ĻˣˣҪϢһ£ڿʼ˯ʮ˵ȳԽӵʱҾͺˣ´˵ͷ
񾭣˳´һۣǳ´ͷˡ
ҲȥԼķ任·ˣȻȥæ
Ͻ˺ı裬ɭ֣滹ʺļֽգֽ˸ͼдӣбŴĺӡ
´ˣһˣԼҲʽʮꡣ
ֵӺǺܿƵģҲ̬ͬɣܶ͵ĺӣ糤ˣǳ´ȴϣʱô죬ҪһЩһЩ
ÿһ춼õģⶬıѣôůó´˵ʲôԸ
۾ֱˣ´׼˯һ
о㣬´ովԺģǿ״ȴͻȻоë޵ĶԼ
´Ϊڱ棬ʱԼģֻƶǸѾͷˡ
ɶСѾͷ治Լ¶ԼΣԼҪԵˣȻǲԹġ
һ˿̬´ֵһϵĶȻ΢΢Ĳһӡ
ƶԼˣԼҪԼˡ
ȻѾͷܵԼ棬ǶԼıӡ
´΢΢һЦͻȻ֣һ±ס˶Լˡ
Ůӷ΢ľ´оֱƾԼǿĽ׶εıֱ̬ӽŮӵȻԼı档
Ůӳ´ĴӡȥƽշưԼƶҲûٽˣ´Ķһ·סŮӵС
´Ϊƶ䣬ƶ촽΢΢ЩĿһЩɣ´˱ԵĹ촽
ŮƺЩɵˣһֱ´סԼĶС֮󣬲֪
ǳ´ŮˣŮӵҲС´ֱ۱סûκһ˿ѵ
ҴҲ֪´ôˣΪʲôͻȻԼأ
ѵ˵ϴ
Ůֻ룬Сƾų´ţȴһֱûܰѳ´Сͷס´˱ţ˱ͷεģˡ
ջ󣬵ǳ´̫ˣԼûǸСڳ´ϣͺϡ
챻סû취˵۾ܿ´ı飬´ƺû̫˯ѣұȻҲĿ϶˳´ϴˡ
ļһˣԼ϶ҪݺݵŮţȴЩ᲻á
ûȥֳ´һ簮һ簮
ˣžͻɿԼ˰ɣŮţĬĬĵţָоԼҪʣǿԼţǧְܱ迴ˡ
û뵽ԼߵһС´ǱȴôˣͻȻ½˽һסԼǰһŷ֬ʼ
СŮӷŭˣС̫ˣԼˣѹŷһǿŻĸоŮصһ˳´ϡ

ھʮ ´

ıůڣڱ㣬ܣ´Ѿ˷Ӧ߸ߵĶŮСϡ
оЩʹ´̫⣬ΪԼˣƶЩء
ﺬĵôҰɣһͺˡ
´˵ţ˻Ůְ֣Լ棬ȻදŮؿڣʱ춯Сӣҡ
Ů޷ˣҪˣôϡͿץסǸȵļ¶ԼģԼץסˡ
ôһŮʶڵжôĲʣǿżеŮƿ´Ĵȥ
Ůӵܣ´Щ⣬ƶ䲻ӦöŪߺȤôôأ
ЩãȻۣԼСݵĲã´Ҳסˡ
ԭⲻڱԼļ
ˣȻڼôղŵŮǽ´ͷˣԼȻԺ֮дѽ㵱ƶ䣬¿ܴˣ㱻Լ۸ˣô첻µزµĳ´ҲЩˣ߳ȥȥԽ㣬̫ˡ
ȻûкУ£᲻һļܻͥʹ˲ԼҲ˵
ԼͽĸԽһĽܣǽһ´ȻͷƤ飬ǻǾҪȥͽ˵˵ýԭ¡
·´˳軹ڳһʱ´˽ſڣŽĹţ´վԥһ£š
ˣոճȥˣȥҰ˰ɣҲȥɣΰ̺Էڳ˵
֪Ϊʲô´һԽҲǺõġ
´߳ȥļҾԱߣǳ´ȴϹȥڽֵϻɢ
䣬·ϻûʲô˵ģǴʮˣʹҲǼҴҵϡ
´ʹһʿҲˣţһɫİµϳ˹
ӵٶȺ´һ£ǳӻͣԼߣԼġ
´ΪǣȴǣһŵˣǸ˶Գ´СӣȤ̸̸𣿡
̸ʲô´νӣȴܺ档
ʵҲ̸һ㣬ôҸϳ𣿡
ȥҲԣǲ뿪ˮˣһҪؼңʱ䲻ܳСʱ÷ˣ⣬ҿɲܴˡ
´Ļ˿Цãðɣᵢġ
´Ҳ˳ں֪˭Լڴʲô
·ţڵζ£Ūĺܸɾ´ںţŴ⡣
һˮһҷǰ棬ˮٻܿȥķ֮һΪλòʹƵ갤ţԻЩԴ
ˣ³ɣҾͲȥˡ
´Ҳû˵ȻȥЩݣǿʵҲǸආҪԼ˲
߽ҷ꣬һСᣬ´ûˣֱӾͽȥİᡣ
Ժ󣬳´һˣС¡
С¶Գ´ЦЦͬ㣬ôͬӰ
´һ˽СµĶ棺ԭ㰡֪Ҿ׼ˣôҲҪʾʾġ
֪˵ֲǴˣСЩм
˵ɣʲô¶˺ܴ󷽵ģһˣ˳Ǯ֮⣬㶼Կڡ
С΢Цһ£˵ģ飬ȲǮҲҿԷĴ󵨵˵ˡ
´Ļͣһ£ûش
С¼أֻҽһ¶ѡ
ϰǷõĲʮұ߳Ա´󺰡
㲻ýˣ꣬ϰڣֻҺ㡣
´˽Сһۣһ˵ɣҲҶĹûʲôȤ
Сûкͳ´죬ǿڵ֪ΪʲôҪȥѧ𣿡
Ϊ㱿Ҫҽ㡣
űȻп״Ԫп״Ԫɲֹһ֪Ҽھǵģп״ԪҵͬȫҳһٸŲţ
ţҲ񾭳ţӡ
ţһҪţ𣿳´治֪ҵݣСЩĹĵĵ
С£֪ҵ𣿡´мĵʲôݣܱ߸ţ治ɡ
´֪үү˭
ְֵĵ
㡭СЩᣬ´ǲԼĻֱˣҪǡԼתߡ
ˣҲ㶷ˣҸ㣬´ʵ㲻ǳ´֪𣿡
֪
´ĻýСˣΪγ´һԼĻסˣû뵽һȻ˵֪ôܣӦò֪ѽС£Ҳ㣬ǰ˭ھǳ´һǲı䣬ƾˣҲҪǳ´·۵ĶӣСĶӣĵܵܣҶδĵˮһ˧磬ԡ
ˣ´֮˵Ϊ㻹֪ݣ֪ˣͲ˵ˡ
ҵĻ˵ĺȷˣС£ʲôھ˵ɣҪڼŪˣȻĻҼķˡ
Сºݺݵĵ˳´ۣšһ
ðɣҸɣ㱾ǾǵˣļأҲеλܴܴĵλһ˽ӣ㸸׺һŮģǼϿɣǲعģĸףһѣڵİְֳ·ˣ˵⼸仰һ˰ɡ
С£ллЩҴһ˿룬ѧʲôϵ
Ϊүү֪Ĵڣ׼ȥҡұʵԸû취ˣүүүүĹϵܺãʹѣһѹϵ˽¾ͶһЩ飬ǲò
Ϊʲô
ΪҾֱӸɣΪǵĽѾעˣѾڶΪδˣδɷ򣬿ʼʱҲԸû취ͷӺģҲҲ˻ԺأĻ㲻ԡ
ˣ鵽˽ȥŵͷҲǵİڲġ
´˵ţ뿪˷ȥ
𣬲֪ĳͷ˽ԼɣԼҪģô̶ء
ڽСͷ´һЩѵǡ
´ȱߣүүǡүүǡСµ³֣ȷʵǰѳ´һ

ھʮ 

´ЩʧǵĻصңſڵʱһЩ
ղŽСµĻȷʵԼ˺ܴĳԭԼȻ߹֮δ̫ү
ԼȵļϣŷǷ塣
ԼλûļҳûʲôΪ´δ֪ʷȻĺ壬ԼʱǸԼλҳͿҪǶˣԼûп
һأ
ص˼ſڣԼܰСԺӣſڵĴ´ĪοԼҪûʲôԼҲĺܺãʲôʱԼǳ´
Щ飬أĪԼϱΪʲôûз飿
Щ׵Ժ󣬳´ص˼ҡ
һţ˵ζ˱ǶСԳ´СȥͰôһ˻ˣ
ŶŶ´żԼ񣬼æ˳ȥ
˰ſڣ´ЩԥӼ
ֲܲȥ´ֻӲͷƤߵ˰ļ
׼ϵҹ´ݣЦеĵСˣΰ̸
˵㽫һݸ˳´ûúܶ࣬ǳ´ȴ˵ˣںǮǳģԼȴǷǳյġ
̵Ľպã´˰ſڡ
Źţ´£ţ´֮󣬰СˣСҲ֪ôˣƲֵģҲ˵ʲôˣӶ࣬ȥɡ
㣬ҿԣܲܲҪùӶ鵱ɰ´ί˹ȥЩ
ῴ´ˣͬѪȾһ㣬ͷŤһ߲ȥ´ֽŶ֪ʲôطˡ
´ẦߵĲУһЩƤ˼ãƤ˳Զˡ
㣬ôˣĸ۵۸ϵܣȻϵеʱЩԺϴˣֻҪ˵ǾԲϴġ
´ĻлбԼղϴˣı﷽ʽӦòý̫Ρ
Ȼ˳´ĻһЩ
ԼĵܷܵˣҽôãҪǲ´ܵҲûʲôˣǱ´ˣСҵûطˣڵܵԼղԹᣬ͸оһЩ
ǳﻹЩʧ䣬ԼĳǣôûˣȻоǿҺܴ̼ȴǺԼѣǺ͵ܵܣóЩģôܵռˡ
㿪Ŀ⣬ݺݵĵ˳´һۣǸɵ񲻺ãԽҲҲŲָұʹԼȭ˰ɡ
û⣬˵ˣհ죡´Ȼ£ȻԽ㣬ɲԲҪ۵ġ
ȥģ˭㰡´٩Ҳܲ˼
ˣͲҪǰװˣ´һתƻ⣬һ¾Ȼ˸ղŵ飬ȥȡЦˡ
Сᣬʲô°˵ôĺͿˣ
ʵͲҪʣСǻؼҳԷˣΨְ׷ʣæų´Ҫߡ
ˣ㻹ΰһȥ緹Ǽҳԣҹΰ̼ԡ
Ǻð㣬߰ɣ𰬼ߡ
Ҳ˹ȥ˳´·ҲѾˡ
ͰСæк·óһƿþƣȻ㵽ѽҪȼС
һ£ƽʱ·ۿǲôƺԼģΪԼɷ־ѾڹüûˣֻʱʼĵǮʲôģԼеʱɷ򲻻ˣΪʲô·ۻô˵أ
ﲻһ˿
·ʾ´ƣ´æȸְֵϣȻҲ㵹һָ֮赹һЩѯʰͽ㡣
ͳᶼ֣ǳ´ȴҲǵˣȻľƱȣǹ꣬ҰְּȻ˵ˣ϶ҪоϲģҲúȡ
ô֪оϲֵʵ
֪Ī֪ҲĪӣҰְһûаղ㿪˵ģҾ֪϶оϲְһ£ҳȥڣһٹϢ
Сӣ֪Ķ࣬ȥȥɣŵһ
·ЦſԼĶӣԽԽˣԼҲˣҶ֪ʲô飬ȻҲûһֵķӦó·һʯͷˣȻԼ׶ӣô꣬׶Ҳûʲôˣ·ۻ溦³´뿪Լ뿪¼ҡ
´˳ȥһ𣬺ܿ죬ˮҼһʼˣһƬһӾֳˡ
´Źڣص£·۶˾Ʊ
һȲ˵¶ףһ£ףˣ󣬵ǼҵҲˣǳӸĸˣҲ˸ɲˣϲϲ
Щ˼ĵ´磬ɩӣǣȻǲ˵֪϶ǰȻˮƽܵʲôɲ
·۾ȵҡҡͷûаûʲôϵģǻûȥͱչĸˡ
ǣҲˣѵԼʱתˣ
˺ˣΰ̱ˮƽʸĸҪ˲ţȻʶ˵쵼ģǻǺȾưɣ´˱ӣһ仰
·ۿ˳´һۣ´ôûòģôˣ˵Ļ
ǳ·һ˼ˣСӣ´ˣʲô鶼ˣĵľͰĸĲˡ
Ҳãã·Ҳ˵ƣƱҹͬһڡ
ȹⱭԺ󣬳·ʾҳԲˣһ·ֵѽһһϢҪ㣬Ҫи˼׼ѽ
˵ͷ۾¶ϣĹ⣬ӷ£ָЩ
ѾŲ³ʲôˣֻԼţΪǰһʱ䣬־ɻд˵Щѣʱ䲻ؼˡ
·۵ǰʶһĿ̣ı°ĿǰȵļҴ̸ڹڽ°峧飬ڼĵʱ־ֵܵ飬ҲһʵģΪҲݵģǼҰ־ɲҲ֪־ֵܡ
·̸飬ͰЩţų·ۡ
˵Ҳʶ־ֵܣ־ֵⲢ˳֮Ҳоܵģæһʱȥһ˳㿴־ֵܵ˵ѽһæǼûʱ䣬꣬ȥģǰǸˣǵĳӽĲˡ
·˵˫߬ĽģȻɷܾûˣɷãҲܵģɷع޶СκԶҲϵɷ
־ֵܵȴңǰ־ֵһʴ׬һЩǮй֮ǰ־ֵܣ־ֵܻ˵ǰͻعģ˵־ֵܺңŮĻѽ־ֵҲ⼸ܻؼˡ
衭ְҪ𣿡涵Ŀ衣
ҲˮŮְ֣Լγɷأѵ˵ԼĺľҪСͳҲܸжĸŮˣҲģǵ֡
Ψ·˵껰ԺĵĹ۲ӣֻСһ㶼棬ֻǹοЦݿ⼸Ůˡ
·ﰵ̾СӱԼǿԼֻ֪׬Ǯ˺ܶ飬Եģ㲻Ҳڡ
ˣԼĺöӣӣ
һ ҹ

ķԵʱе㳤ҴҶ˵ƣֱʱִһЩƣ
㲻ãԼɷҪˣʲôˣľðг·һӹȥ
ҹһæʱĺܿ죬´Ȩ׼ôŮҲòǣֱӱŵ˿濴
ӵĲʱ򣬴ҲʼˣҲ׼˺þƣûó·ޣֱӸҵˡ
ĸĿУ´ʮˡ
ҹı쳹Ѥõ̻ҫҹգҲҫŰĵӡ
ŮŴ⣬ѩ׵۾ĴڷѩҡΣ¡
ԼѾܾûô˹ˣ⼸ûй趼ЩˣԼܿĿġ
迪ģԼҲģһΪ˰ְҪˣһΪԼ衣
ҸҪ
ЩţԼҲôһ죬ǵǰԼԸİһЩְԼܶ׬Ǯ󸻹±ǡ
һжˣԼ˳´֮󣬺һⶼˣͺʲô˵ģֻҪǮܽ⣬ǾͲ⡣
ҳ´ǮԵˣ壬ߵ˶ܺãԼǷǳõġ
ΨһﲻԼһˣһðҲ΢΢Щ
ôˣҲ뿪ˣԼǳ´ˣֻҪһֱԼãԼʲôˡ
ǴҹԼʮˡ
ʮŮһͣﻹѾһȫŮˡ
飬Ӧǳ´ġ
ţڲ֪оͰܵˣҲʱǾԲϵġ
׷ôȤ𣿶ǲ֪ģ²֪һ־Ҳǵģó´ʵõˡ
Լĸô궼ûɫôھͻȻˣĻô϶ǳ´
Ȼ֪´ôģų´£Ҳֻг´¡
̻貵Ĵҹ´ող뿪ȴͻȻú
˼Ĵ񣬲Ƶţţе´˵ͷڰȷԽԽǿҡ
ֱߵĵ绰´ȥԼָżϣȴ򲻳ȥˡ
Ҳʱ´Ѿ˯˰ɣԼĵ绰᲻ᾪŵĺأ
Ϊ룬ѾǰıܵģһΣ룬һˡ
ҲһˣһΣ˭˵˹أôʵ˶ؼȥˣȴԼҲ˹ȥ
ڲ˳´ĺ룬ǰȴһػˡ
ΪʲôػأƽʱػģİԼֻӵ˴ϣԼòһأΪʲôôأ
ʱ򣬵绰һӣȻǳ´
㣬绰ͨˣ㶼ʮˣǴˣôСأ
һæȥȻ´ڷѩжԼ֣ŵ绰
ΪҹȽϺڣԼղžȻûзֳ´ڴ⣬һ϶һֱڴ⿴ԼԼ绰ʱ͹ػˣԼִֻˡ
ǵСƢ̾ͷɵ˾⣬Գ´¶һЦæܳȥš
Ѿ˯ˣ´Լķ䣬һ߸ĴϵѩһԹĵѽϲŪЩϷȻˣǾɣ䰡Լ֪ԼҲҪ롭Ŷ
СͻȻ´ס´˻Уֻסһһյֻ֫巢´һ֮˳Ƶ˴ϡ
֪˶Щˣ´ķſǰ˿˵㣬ҾͲˣ𣿡
˾ϲƤﲻߣ˭ܰô𣿡ţȻ´Լסڹһ𼸴ΣǶûʲôݵ鷢ԼӻûĽһΣӳ´ĻһЩͬ
ѵϣҪԼ
пܵģ˵ĸ͵һĳ̶ˣ鷢Ҳ˳µģԼҲ͵ȴһˡ
˰Ļ´ϲ֪Լ˼
Լˣ壬Ҳǳ´˼ĺġ
´µؿ˿ţȷҺ֮ص˴ϣ˿ӣ԰㣬ıЩˣҿһ䣬ұ˯ɡ
´ѯţȴܲ˵ȥıꡣ
һȣţϻ
ȴƿ´˳ȥ
´һ˻ϴˣҲ˯£ҴһˮﻹëԳ´ϴϴɣﲻô㣬㽫һ°ɡ
´֪ԼЩˣҲЩˣڰǺҪӣԼô
ź´ϴϴģǳ´ܾˣǳȥԼϴϴ֮ص˰ķ䡣
Ѿڱ´˽ȥ
һ߻ȵ忿ԼĻ´ȵķ֣£ȻֻһСڿ㣬־֬ļ
Сңһô
ʱ´ȻŰģ𽥼ء
Сڳ´ƶţ´һĳȥ
Сס´޴ļͦʱ嶼ˣСЩ¡
ûʲôµģǺֵܿ顣
´˰棬ƿӣһ˿ҵľĳԼǰ
һΰûжܣֻı۾ƾ´ĿԼ߮š
Ŀʵһ㣬Ľ΢΢ţӣҲԾſ𽥴ء
޳ѩ׵ķȱ´ķֿܸܵ´Ŀ䵽ԾŤ壺С
ŶҪסͻȻɹǵһʲôζѽֱҪ˵ĻǸˡ
˫Ƚļų´ͷо񱻹һ
ȵ˾޴ĻԼʱ򣬰ץס˱ӣҧ
ᡭһѽ
ڰƺУİëȾˡ
һ󡭡
ġĶһ֪ߵغ˾
Ѿҹˣȴȼ̻𣬴ŵ̻ڿţѤõĻ䣬Ĵҹ

һһ 㲻뿪

´ԴԺЩѽѼѽʲôĶˣǼҲ˼һǻġ
ҵĸھôһֻҲִﶬģľиͣ
´ֻԼεĴ󹫼ץˣֻƻĺܣжûгɹ
ǽ´Ҫлֻ󹫼ҪμУԼ¾Ҫµˡ
ȻѾϿɳ´ҲΪ´ǰõĹޣǲھܽܳ´Ͱסһ
㰬Ѿ㹻죬´Ҳ㹻أ۾ﻹǺӣȻǺӣǾͲӦù˵¡
ֻ󹫼ѣ´۾
ѩ׵ֱۻԼϣԼĻϹۡ
Ϊ̣ԼЩˡ
ȻʮֵķݣǰŮǲܣϵڹȻŮζҲ˲
Ż˵ۣ´ЩڣǶ԰ɷҲֻԼļôԼԼҲҪó´⡣
о´ĴָԼӣ΢΢ĺһȻ´ĻＷ˼ů˰ĵڡ
´ǰĺ촽Ժ˳´һ£Ȼ͵ľѡ
һ˺Ѱʹüͷǰĳ´յĴ˳´һ£һ㺦ҡ
´ٺЦһ£ﱧһЩҵˡ
˳´һۣ˵ĺһˣôѽ϶ܿġ
ⲻȿ˿ڡ
´˵žҪ꣬æֹȴûֹס´һ굽棬̾ߵͨ죬ǺڻһЩڿ峿ˣܲߡ
Ҳֹס´Ҳû취˫סƾ´ֿԼ޳˫ȡ
һʪů´ϵĹʼʩﲻԾķȻˣܶȷʵʹҲһЩ
С˵ϻ᲻ỳѽ˵ɢԼעҲڸԼߵ
ģȻһû㲻ỳеġ
´ĻΪûŶЩǰȴˣСŮˣЩ飬ԭԼô´ȴû㡣
˫ֵһ³´ͷҶСΪʲôأ
Ҳ룬ǡ´Щ˼еʱ̫ǿҲǺ£˵ܵģԼȴûôףŮܲԼ
ͷ˳´һۣСǲͷƷƵʱ򡭡Ҳû㣿
ţ
˼һСģ롭ԺǻзƷƾסһɡ
˵仰ߵס
´ϲȥѵԼһֱҹε飬ôҪʵ
һ˵ռ룬ܺϲŮǴͬߣ飬ǲ˵ڵģŮ飬̱ŮԼİѾǼˡ
ҲǰôΪԼ룬ȷʵ˵˳´
ɰ´ţʹշٺߣҲͶʱ򣬵ʱ˾Լˡ
ԼεºܣܵõôŮӵĺ͸
ϲ֮£´ͷ˰ȼ䣬ĹⰬҹܵ˴ˡ
´˿ģҲЩӣСֵ´ȼ䣬ȥѾŭڵĴһ
Ѿڳ´£ֿڲãڶʮ֮ó´ѹһҹй˳
󣬰żóµİë
㱣ţұţƤĿų´ëʺѪ
ǡ㱣ɣ´ͷ󺹣Լܱ棬ȻǶһŮҪĶԼҪȻԺԼҪһëһ˿ԼôѪëҪΪԼʲôء
ۿһҹŮڲòֿˣǴһˣɲҪ㿴ֵ鲻졣
ʹڳ´Ŭ֮Ҳ࣬СһЩʱȥҲܴˣ´·С뿪˰ķ䣬ܻԼļҡ
صҵʱԼӣΪǴҹ˯·ۺСû𴲣´͵͵Լķ䣬Ǹոմţȴ㴩˯ԼĴĳ񣬺ʲô顣
´˽ߣûдӦ´ڽǰ˻Σ͵ķ´֮һ죬Ҫߡ
´ͽȥվǰ취æס㣺㣬һܵҵķʲô
ʱЩָ˹˫ֲŬװװͰ͵ӶԳ´˵ܵʲôطȥˣշƼһǼ
ôȤˣҪϸ˵𣿡
´Ŀ˴ϣظ֮յ״̬ȴôоЩˡ
ҡҲûȤйˣԼĵ´ȥʲôˣǰûоڳЩģܵվҪŮһģԼԶǽɣԶܺŮһġ
СʱűԼĵܵܲٳˣԺܣĵ˻ǼŮӣԼˡ
Ҳ˵ǸʲôоЩ䣬ͷ뿪´ķ䡣
įĽ㣬´ЩʹܿĲģϱӽûϺӣⱲӳ´Բ㲻֣´֪Լǳ¼˵ʱ̬ҲһЩ仯ڿģҲ֪ĳ嶯ͻȻվһס㣺㣬ҡ
´Щ󣬳ᾪһ˳´Ļ
͵ܵӵˣСʱڲһˣһʱûӦֻоۺϢЩͷΣ鼱֮»סܵܵҲɿ
´һ֮ҲԾıס˽㡣
´øˣͷֻ˳´°ʹԵýС磬ڵܵܵĻ١
ڵսҲѹ
´صĺţոͷŹЩ
ղŽͷ´㣬һصȥԺҵﶼ㣬ⱲӶֿˡ
áãԥĻشţЩ뿪ܵܵĻ
Ů̧ͷŵܵܣܵܵĺԼϣԼĶҪˡ
ôˣΪʲôԼĸоʲôζΪʲô
֮УЩ۾Լ촽Щɺԡ
´ǲ֪ǰŮԼ׽㣬ҲЩ⶯ĿԶ뿪Լ
𽥽ӽ

һ ´ʲô

СɵС
Ȼ󣬵ȴЩԵŮ
ܾͬСӣ͵ƿ´ĻɫѪܵһߣװȥ´̵ӡ
´ҲǼæڳһո𴲵ӣֻɫҪȽࡣ
ⲻȫǳ´Ƥԭ򣬸Ҫǣ´֪ǰŮԼĽ㣬ֻǺԼСһ𳤴󣬲ûѪԵĹϵŮ
᲻֪´һʵʱȻ֮ڳŮźܴѹģ´㱳ѹǲƽġ
С֮ûвʲôֻǾö̫ˣһ϶ϵӣҪϾǶСˣҲǺܺʡ
Сӣ֪۸㣬ԺԼӡ
С˵һ䣬ų´ȥԼɻˡ
ڵĳ᳤һоĶҪˣĺˣﰵԺˣȻԼһҪǰϵܵܿɾˡ
ܺԼŮΪʲôͬԼȥѼңƽʱһֱǺģȴ˵ʲô
ŮĶͷƺЩ̣ЩģʼԥһǲǻҪȥ
´ĵ鷳չˣŮССĸðҲûʲôˣȻŮ岻Ǿˣһ뿪˼ңȥµĸ׼
뿪Ŵӱ¶ͷһ˫Ĵ۾ų´Сҵİ𣿡
ǵģİˣ´ƤЦĿ˹ԺͻȻһ׵뷨
һԺԼͽ㻹δһ˺Ҫôƺأְ裿ùþ˾ˣ̫ˣ
һ·ҵ˼´˹һ£㣬𣿡
˵أô˼ҵӶҪɢˣѵĵıԹһأȷʵڵĲᡣ
컹𣿡
ˣ첻ˣڴϷ˸ȷʵ붯ˣȻ´ˣչԼһذɡ
Ǻãҿ㣬СķƷƹЦ㡣
ôˣƷѾͷ϶ġ
͵һշѾͷƽʱ뿪´ǴҹûȻǴһǰԿ϶շƻģԼӱǲ̫ãȻշⷽѾǹˣǰȴٲµСá
Ϊ㣬ȻǰοһҲҲ˲ϵĲʣ𴲡
Ȼûжãշƾ͵ˡ
ԼԼ֪ϳ´Ͱʲôʱ򰬼Ҫһڳ´뿪󣬳͸ڼɲ´ǴĴģȻ´ŮҲܺãһЩϸڷ棬ôҲŮܵ
շС˵ģһЩˮոȥ˳´˳´ĸĸ֪´ڼҵʱͺͳһˡ
´΢ЩΣշƵƷƣôô磿ǳһܶ˻ûʼݣһûȥ̡ȴҼˣ಻˼
ҡֻǾһ˴ڼơԼļУշЩߣҺֻгͰǲЦԼġ
ܹȥͰʺãշȴЩԡ
ո𴲣ӶЩůΪǶڱȽϷգշȴܵһζ
´ζ˵ζ
շƲ֪ǲ˶ζȴ֪´϶ζǴԼͳ´ϵʱҲζģģЩǺЩ֡
С鶯˼£շƵĴ۾תתĵĹ۲Ű
ȵģȥü룬һҶȡʱҲѧˣû˵ǵŪģôҶΡ
ųȥʱշ˰ߣŰС֣ͷ˵
ƷƣôˣշƣЩ
㣬𣿡շͻȻðôһ仰
áƷƣ˵ʲô۾һµɵϴˣˡ
㣬ˣܸоõģ֪϶ۣ´ô󣬲ܲŹֵġ
ЩշƣѾͷȻԼ˵
鱻´泯ڰĴϣãԺǺýãշƺͰĽᶼѾĲˣ϶ᷢʲôԴ׵ġ
ȻշƿߣȤʳʶ̵ģİҲǣҲǡ
Ʒƣôһأ
˭˵ҵĻշƻûûشͻȻ춯ƶ侹Ȼ˽
㲻ڶշƾȵվ
ǰҼзɻ賿Ҿ̲סˣԾܻˡ
ƶҲ˽ŮӼˣⲻ˵졣
ȳٴλصʱշȴƶҸһ飬ͳ´Ѿѽ
æסշƵ죬ѾˣƶѾᡣ
վһƺЩСίƶȻȲģУ´˼ҲҪǺ棬ҲҪ顣
һһģ´춼ϲˣԼԶܾġ
ƶշһûͣƶȴҲ֪ζʲôֻǵĲ뱻շ̫ࡣ
ѾͷҲǹģȻһ˵˳´ϣ´ոҪֻ˳Ƶ£
ͳ´£ƶͻȻЩվ֫չĳ´շƺͰǿ´ʲô֣
һۣ⻹򵥣ȻǴˡ
Ʒƣأ
շԥһ£ƺ뵽ʲôȴϿڡ
˵Ҳ϶˵ԡ
ܲµģһ̫֡
̫Щ⣬ͻȻɫһ죬Ȼ뵽շƻĺ壬ҲǶ糺죬Ϊշ˵ǶԵġ
û뵽ƶȴҡҡͷ˵Ķԡ
շƺͰһ㶣ֲԣ̫ҲԣǸʲô
ƶҧҧ촽ǿӰ¶´ڵӦľ
γ´Ҳˣ󼸸ŮͻȻôЦЦļֱ´ǱŪͨ죬εĲ̧ͷ
ղƶѾͷԼϲ˼£ԼȻǱⲻзӦˣû뵽ȴȡЦԼ
ƤѾͷȻصʱԼһŹģľ֣ô
ŮǵЦڳЩζ֮䶼໥ˣԺ϶ҸһˣǡԼأ

һ ഺ޺֣

ͬˮһָߣ´żŮصȥˣȥϴѧȥˣҲˡ
´շƶҲ߶ˣƶΪ˺Ҫͳ´һιϵǱ´Ū˾Ͳˣűڳ´´뷢йһ뷨ûгɹƶȴҲΪһСŮˡ
뿪Ժ󣬻ǻżģǵῼѧԺȴǲһˡ
´ǰЩԥĽ㣬֪ʲôԼԼĹϵ˲ĽܣԺ󣬳´;ýЩˣٺԼǳ׽ˣ´Ҳû취ܲܽЩѹڽļϣڽʲôͲǳ´ܿƵˡ
СѾˣβȥȥ⣬ɢɢġ
ǽľҪȥӢˣ׵ҵԽԽˣ´Լǲˣʮڵǳڷ籩´һܵԴڹ񳭵ףΪ˱ģʹȰԺǮ׬
һεжó´ʲ˼ȻڣҲ˺ܶˡ
Զڳ¼˵ǮѾǺҪ⣬ȥû⡣
Ȼ´ߣǱϾҪ˵Ϊ
㣬𣿡´оЩɬ
ῴ˿ܵܣѾʮĴк۴һ˵ܵܶģҲܸоܵܺԼ֮ĹϵЩˣ˵Լϲܵܵģǵ׻ǲУԼڻΪ˻Σѡţ뿪һʱ䣬ҲԺвһĽء
Ϊ뿪ĸһЩԼûȥȥӢ
ôͨԶҲ˵ܼģĽҲá
һҪߵģʮŮ˿⣬ľԲѾˣһҪ뿪Щ᲻á
´ŽĲ̳ͣ˳¼ѪͳҪԼ̥ǵҩҲȲϽһġ
סļ򣬳һ£Щϰ֮ǵ꣬շƶЩֻƶɵѾͷʲô֪շһֱʲôû˵ǳ֪ڻʲô
´ܴ󣬳Щ£ȴ´ǿӲıסᰵ̾ϢһҲֱס´Сôǽ㣬˹һչԼġ
˵СЩ飬ѾǽܵܵĹϵԼҪ˵ƺҲ֪ƭ˭
㣬Сʱǻмһ˵ĹҼң㻹ǵ𣿡´¡
ǵáɣҺͼ㶼ӡ
ʲôȤ£Ǹһ˿ǳЦСӣСʱûֻȢһŮӰɣڻҪСʱ鵱ʵˡ
´ҲЦˣǲҲСʱ鵱أ
ɫһڻ޷ԵģŮУܲѹ뿪ĻԼġ
´ûм˵ܶ飬Ҫʱȥĥġ
ϣʱ䲻Ҫ̫á
ŮˣôƭˣշƻƶϴѧԺ󣬽ĸܵ˲ͬ
ڶѧϲԼ
շȻ̫ϲȴҲʲôëֻǱܵĸܵƺԳ´ܲһ㡣
´ѾԼƶӦ˵ˣڴҶڶѧҲһġ
Ƕ֪´ĸǿǿ˷ǳ׵ĳ̶ȣԼȷʵǶ֡
ƶ˵ϲ´ϣҲܵ۵㱻շƷˡ
շƵǣͳ´׽ܣҴôãڳˣҶĳʵҲϲ´ģĻǻѳһ
û뵽շƻô׵飬һ룬ȴ취δؾͲá
ƶ俴շƵô󵨣ܵĲշƣȻҿҽҲѧУǻҽҲء
´ƶĻŭţȴûκαʾһҲǺõġ
Щ飬ԼҪһʵֵģҪֻǳ죬Ժͻ𽥽Щʵġ
95־ɻعԲ
95죬·۵Ĺ˾˹˵У߳ŵĵһ
9괺ڣ´ĳкƵҲɺϲŦԼУʼȫԼֵꡣ
9죬´һʧ˼죬ŮӶ֪ʲôȥˣȳ´Ҳû쳣Ψƶ䷢ԼĽƲʺƯ˺ܶ࣬ܵʲôƵġ
97꣬´շơƶ俼˶ѧ˺ͰĻʦ
98갬ѧҵûȥμκιصˮ͸ĸ飬ԼȢԼ
99ӢűҵȴûϻعĽûܽ⿪Ҳ´ȥӢ´ֻܿųڿϵӰż
2000´շƺƶѧҵܾѧУǶе飬صˮ
ǻص˾֮󣬷ԱߵѾˡ
Ʋʺĵƶ件ȸԾһ˾Ͳôˡ
С£Զ߸ϵŮ˾һ飬ԼЩ˵͸ŵ´û˵ʲôշƺƶҲͲñֵ̫ζԼǸ̳Ƶġ
ǿ׶εĳ´ûģĿǰְ룬ʮףһֶı̬˼ΪЧоʼ
񣬶ҪԼͼŮӵݶŪˣǰˡ
ĽǮ˳ȥһвܱΪܣҶǺȰˡ
´Ѿ߱˴ҽշƶͰͲ˵ˣⱲӶ뿪´ˡ
ƲҲףҲܲˡ
ǸΪ˳´Լ̫ŮݵĽСҲڵõҵͬ
Ů׼ˣǳ´Ϊʲôûжأ
´ţЦţڵһ죬Ҫӹˣı˲ǳᣬԼĸС
㲢ôģ䴦Ϣ͸ĸİ취һʼԵСҲˣĸͽˣԼĶŮӲ׽ܣȻ˼ǾֻɵȥˣԼܲһӡ
ĸ׺ͽ㣬ѹعȥˣ´δ˵谭
Ҫ˧
Ҫ
ڱǿ׶Σ˧ͱҲ˵Ľ׶εĹؿڣֻҪ´룬ܱ䡣
ǳ´û
һδأûģֻҪˣȱ㣬˵ǲڵģһˣǾͲˡ
´ˣѹͷ
ⳡ˻ȡҪȥУܲɳ´ûаգʹɣԼҲûʲôźˣ
ȫ꡽
