Ѱ¼

001 ϲŮ

һӸԺĺӣһԼûоʲôãΪϾĳûʲôΪû߲õģֻҴûйκĸܣСǸԺЩ̻߱ʲôúܹʽ̬ȶԴЩҪĺǣҲ֪һӦȥ˼⼸֣ʵǸı룬ûиǼͥů˴ӦøмǵģǸϺܶʱǻƫġ
˵Ұѣҳ17꣬˳Ŀȡ˴ѧһⶼ֪ƣҸԺ˺õǵĸԺ˸ǵԺһͦƯǴûйκЦŮǵǰһ¶ЦݣһЦ˵ʵĲףΪҵӡкʮǰһζ΢ЦҲһ΢Ц׵סҡ
ʮһδԺļǿǸ΢ЦѾѪҺںܶԺҲ֪ԭҲԸǽģҲֻҵ̫ĿģֻЩûκθĳʽιЩӲԾ÷յ飡Ҳһϣһ΢ЦȻΪе⣡
ԺΪҽѧѣһ˳̤ѧ·ȻߵʱҲǸԺʲôģЩýʽЦݣ˵ЩѾдõĻȻûʲôʵģϾʲôֵͯ꣬ůļҰʲôģߵʱԺԺÿżٵʱһһʱϻһЩܼ飬ҵ֮ΪõĽԺԼŬ
˵ЩĵĻȷʵԺֹһε¶Ц⣡ҺܿģҲûʶԺЦҵɣЦġ
ԺʲôҾͲ֪ˣΪҶû˽й֣һֱǶǽԺ뿪ѧȥ52ꡣǸԺİ˵Ժһûн飬ӦһϴŮ
ǿԺûôͣеʱӺ濴ΪһչʮٸĺܺãΨһЦʱϵβı¶͡ԺһֱעԼģһγûоױĻǾԲ˵ģΪһҵľԺһֱһˡ
ҸԺеĺܶǣ̤˱ȥгʼҵôѧġ֪ôˣԴ뿪ǸΪûиҸͯĸԺԺ󣬺ÿδԼεԺǸ΢Ц
һʱǸ΢ЦסˣĻΪǸ΢ЦȥصԺæ飿ԼӵĳŵҲһ㻳ɣ
һһʹҾԼǸţ׵Ŀҵǰһһȥе·һҵĶ棬˫ȷֵ˼ޣҿһʢĺɫõ壬һĵһҿİοƬۺɫⴽкܶľһĶѨǸĶǰͣҿøһ㣬ʱľúǿˣǶԲԲģ滹һǱĤһĶ
ȥһûоܾô;ԶҵԶ޷ţʱҺŵƮô;еϢϢˣ
ͻȻһӾˣͬͬѧЦʱҲʶСӲ֪ʲôʱҵһ˫ӴסҵĿڱǣ
ΣҶĿʶԼԥļԼŵԡ
ܿ죬ҵĴѧʼС⼸ĺҴûкͬѧһлűʲô飬ȻҵľҲ˵ûһϵҪһǳĳԸصԺȥİ̡
ȻһٶҲΪӮúͺܶ棬һȥ̳ǷݲСļҵҾܾˡҾ͸ӵı˵ʱĵ䷶ǹҵϣҴԴԾӣΪ֪˵ΪԼǲɸ˵Ŀġ
ӴѧĶ꼶ԱȽˣʼʱҷÿžʱﶼԺӰӣʹҾ÷ǳ𺳣ΪǰȻйӰӣҲйμСµʱ򣬿ǣԼžϵĻǵһΣʹҶŮ˵˼ӵϲĲˡǸĵǺƯŮˣױȵģҵ
ҵһθеԼϳе쳣ʼʱе֣Ҳû⣬ΪСʱûнӴʲôŮˣЩԱЩũһЩũѧĽǶ˵ǲҶκȤģƫƫǵԺȷʵһɫĺɻǵ۾ʱһڸԺСĺܶ඼ϲԺ̡
һҾӦý뷨ĿҲֻԼΪѧļб̭ˣֲסˣ뿪ѧУᣬֻһֱѧҲǵ˴ѧ֮ŻĸоģҾȻԺ̺ǸһŮˣ챥ˣ
Ȼȷ뷨ʱҵĺ𾪣óһʱҶԼһޣǺεҲԼԺĿһʹˣҰҵԺ̣Ϊ뿪ϴѧʱҵǸõ΢Ц
ܿҾҪҵˣ֪ԺϲгϢĺӣڴѧƴѧϰԼҪǳϢôϲأҲܹΪԼĳϢĽ⿪Ǹϵ˵Ľᣡ
ұҵʱҿͬʱоĿγ̣ʦ˵ԸѧУ꣬ҾͿõ˶ʿѧλˣҾܾˡ
ûҵҲûмҿɻأһܾ˿ϵڱһ˾ĸнƸ룬ҵıƱҵ֤ҴҵĻصС򣬻ص˸ԺѾкܶµĺӣǻѧϰðġӢھԺĽ
ԺﲢûеõĻӭΪڿҵʱѾҵ˵ϣܹصԺΪѾ࣬ϾѾˣѾ56ˡܾˣûģĵһûĻ
߽İ칫ҵʱҿһ͸˱Ϊʲô飿㻹Ұѵ绰ҶϣֹҲģҲֹκ飡ص̳Ժ㲻ȥ飬õκԭ£
Ҵûмô˵ģһô
ԺģΪûʲôҵǿԱ߸ֵģİҸ󣬸ѧϰĻᣬѾѧҵˣлرˣ㣡ͬʱԺ
˵ԼҲò˼ˣͷһһлĴȣԭҴڼʱµĴ󣡡
㲻ҪǼ¶ˣΪڣûзȻҲϣܹص̳ҵݲƲǲڣǰԺҲϣΪʲôԭķѧҵѾҵתˣ㲻żһʱ
ԺˣҲΪĲҵ
㲻Ҫ˵ˣ֪ΪʲôǲܵģٱҵĻھ뿪Զټң
㲻ҪĻھͻصѧУȥڣ
Ǻãھ͸һصѧУȥõǸʲôʲѧλٻң۱ʲô⣡
Ժļᶨ̬֪ǲЭģֻûصѧУȥǸʲôʲѧλȥˣΪСҶǺģҲ⣬һ껹Ƕʮһꡣ


002 ס̼
ʱܿĹȥˣҵһоɹõƷ
Ҳ˺ܶĽĿ뺯ǣлһȻ뿪ˣҹ͵ʱһε̤ԺĴš
ҿԺſڵңһβͬԺǷ˲٣زܱǵĸоҵĵһӡһڲӵ裡֪ǲܵ飡Ѿ56ˣûʲôˡ
һֱҶ֪ǲ˵ģһֿ˵΢ЦǺѧȥʱһ㲻ͬǣ΢Цô̺һ˿һ˿Σ
⼸ʱ䣬֪ʶĲӣҿʼ˼ԼԼҵ硣ȥѧΪʲôһֱԼ뿪ʱȫһ¶ĺӣ֪ҵĽΪʲôšҵҪʲô֪ˣ߽Ϊ׼ȷ˵֪ҪǡҰ35Ůˡ
ԸΪڴеĻᣬ뿪Щ뷱С
Ȼͯ꣬Ⲣԭ޷˵ĻˣΪŮ񡣶ԵģŮʺ׼ȷΪһŮ˵ȡҵ꣬Ů
ȻϿңеƲңѾ԰ΣԸϿҵغ
ʱ⣬Ժ˺ܴı仯ǿʼʶԺĴڣ߳ȥЩʼԺǮԲһõͺܶ˰շŻݡ
ԺҲĽԺԼԺĶ༯ŵĹȨƽҵϡĿʼԺͶ༯ŵʱұʲˣ༯СԶǸд¥дƬءڳеĽо޴ĸ߶򳡣ֱһƸĵ۹۹ŮԺ
𾪵ѾʼһʲҵתƣҲ֪Ϊʲôĸ飬һ㶼¶ΪʲôұܵľܾˣȨĴим㡣һǰҾȻ飬Ҹеڲѣ
ʱ֪ǵԺܰ廪ѧıҵҲҵһ꿪ʼĻҲΪһ۱ɡ
ȥǸӪܾһ췴ɵͷͷˣʱʹһ˻ص˼СûйˣֻԼʼΪĸʱСҲǱǵͰۣûκԴǼ
ĸĵһ꣬ʮ۵һʱһʲôһֻԭϣٺԺˡЩҵһֱǾӪҲģڵʱЩҲ㲻׵ЩΪʲôһҹ֮䶼ȫ۸һˡ
ЩǸ˵ԽԽ󣬳Ϊ˵ص֧ҵ˰󻧣ܶ˶ΪϧһЦ֮ˣԭǸ˸ǲڵģֻһеһжһ۷ѣڵǸ³ȻܰǸֻһĳƺѡ
˵¶ˣǿʼһǰǼ¶ɣȻһֱڹҶû취ӱչ鲻ǰ취
˵¶ѾˣôҲûа취ӱܵģһֱҶеŮ̹ҵ޾ڣûһʱÿ춼ŬѧϰʵԼ飬֪Ĵǲԭµġ
ûκֵ˼и԰ѾǶ༯ŵĶ³ˣӹ˶༯ŵһУһû̧ͷȥֻżһӱıӰ
ҲʱһûעʱҺжЩذǵעʱͻظʥַӡвҪźˣ찡ͷҰɣǲҪң
λ˵˵ԼﻰǻѣϾǼ¶̫ڳˡҼ
ʵһֱǻᷴ˼ԼģɵһȽϺõϰߣұȽϺõ˽Լĳ̴
֪ԼƫǱȽģΪ֮ǰһֱΪҰһŮ쾭ģûбҪϿɣ֪˲ᣬҪﰮĶҲһ֣ͬĲܽ
û֪ǵԼΪƫʱǶԵĻԼǶԵģǸΪƫƫһģǾǵһĿΪԼĿŮ˸һжϧĻ׵˵֮İϵġ
ʵ֪ǲͷҵģΪʱѾҶôһӵ氮ܷأһҵǲǰү
һǰĺ٣ұҵǰһˣҿ׼뿪ʱԺҴһ绰ҵʱӵ绰һֱڶΪûĸҴһε绰ľʼˣһʲôʱȥ
ǵҽӵ绰ʱȴ˵ѾöûԼȥˣ׼⼸ԼڰѣҪٻصǸԺˡ
ҵͷʱˣҲ֪ôˣûǾ仰˵ٵʱѾֳ˹ģеʱܸܵһ˿Ů˵ᣬô5ôֶȥأŮģ밡
Һܿ쿪ʼԼŮ˹˽⣬ҸͲԼȥУԸ˺ľʹѾ˵ӲΣǽûһļƻĳǾԲɵģ뵽ҷɿʰ̤µг
̤칫ҵĴŵʱͷҲû̧˵ˣûκζı;ȵĸоҵ˽ͬѾˣĻﻹҵ쳣ĺãΪǰÿһһʱǻ˵ˣȻ˵ˣһ֮֮
ǵģһˣ
ϴϴ׼Էˡ
õģ
ƽĲƽĶԻҵĸ羭һδβӿ˳Ǳ˴˶̽ѯ꣬Ψһͬм˸ǿĳɷ֣Ǿܾ
ҵĺǾǧ֮ĸоҵбСѾľȡŭ¶Լܣǿҷ̬ˡ
ʵԼϴѧѧϰйѧ֪ʶԺҲ֪״̬ȫΪСûнܹĸɵģһֱ̬
ʼʱҲǺܿգҾûʲôõģĵİеŮôţҷ·ܹᵽ㣬ÿʱҶᷢĳ嶯ȥ㷢գļ
Ǻûʲô仯ȻæµŸԺһЩˣûʱ򣡲Ҫ׼صȥԼʱͻȻ˵ķѾˣסڼѣʱŵԿף

վǶȫɵˣ֪ôǾ仰ҵӣͻȻһЦ˳ʲôԸסڼ
Ը⣡
ҸϽ˵ҺݼŵĻҵֱߣץԿҲ˲ôкһ̵ˣ
ϴϣҲ˲·;ͣϽ˸ԺԺճÿҪµĻһӪҶǺϤģҲִȥ꿪ʼԺǰ˺ܶ࣬ܶƽʱŴ飬һ㶼Һٵʱɣǲɻһ᲻


003 ̵ζ
һæе飬һ߻ҵ΢Цгۡ
ܿ죬ȥˣǶʶסļҲһӢľΪÿ쿴ʱҵ񶼻᲻Ծ׷ֱΪֹӶľİۣܶҶеԼΣҲûһջҷһεڿʱϾȻһϼ¶ɬ顣ҵʱˣұķ羰ˣ
Ҫ뿪ӵٽԽıý겻ܶʱ򶼻Ե޹ʵķô˵ʱҲ֪ôشʻֻʵ֧֧ķ
Ҳı仯еʱ򻹻ᰲοһ䣬İοĻܶ඼һЩĵʲôж־ķ
ʲôǰ;Զ󰡣һ˵һ䣬ʹҼѣǿֺܲÿŸ˵Ƶģ˵ҪҲû㡣
˵ĺᣬʱҲ̣ܶȴӡ̣Ҳʹ˶һĸˣ˵ʱ䲢һֳϮͷһʱദҸϾҪϾˣгҵķ
Ҫߵǰһϣҵ̨һݷǳͣ˺ƣ߽ŵʱҹ˷еĵƣ
СӣʲôãҰѵƿûʲô񡭡
ʱҵȼҲΪǰһие졣
Ǹʲô
ҽ㰢ܰ𣿲ôΪҶĸǲǺʱĳ嶯һʱ֮ĴǽҪߵʱ֪һֱ룺Ұ㣡
˵ʲôأ
¶ĸΣԭˣһеϣһҪ󡪡Ļ㲻Ҫ˵ˣ
õģһ죡
ܹڶ棿һҸƣ
Ժһֱе֣Ҳ֪ôõ˵֮ĹϵҾáһǽʦɣ
̽ţɻûȥ⡣
ҲԽҰ̣
֪ôˣ˵仰ôϷһĨ쳱
̣ҾҪѧУˣ֪ôĽͶеرᣬ׼ЩˣҴнģֻΪ˱ҵһ⣬Իر˵лл
ǰҼɰĺӣһֱҲ㵱ҵĺӣ
ҽ𣿡
Ǻǣ㻹˳
˵ĽɣԡĿǲ
裬Ҿ㣡
ллԣѧУ̫ڼģҸǮ
ģһǾӦöԵҵһǮ
˵仰ʱ򣬷Ȧˡ
ôˣ裡
ԣˣʹһܹԵĺӣǺһеģ𳵻Ӧÿʮ˰ɣ
˵˭
Ŷޣǣһͬѧĺӣ
첻˵Ļˣ裬ڸһ
ûж೤ʱ䣬ǾͺȵƿơʱǶ˴˶ŵıȽϿ˵һЩǰ˵ĻҲ˵ҰûƵֻǶɵЦ
Ҳ͸©һܣڸմѧУҵڱһǿǸǿԼɣͲұ
Լеʱ뵽˵ۻϹˮܹܵЩѹ˺ö꣬δƺεʹ顣
˵õվںӱߵʱͻȻͨһ¶ñ˵ĴͷԼ׷ԼԼĲΣҲǶԸĸĲΣһ͵͵µĻ𳵣ϵһС򣬲ݵİ۵СһŮҲ޷ͱص˾ģοĺһ㶼شеĲͬ׵ĸ
ĶһЩɷĺҲʼͬˣûΪҪЩ۶ܡǲܱסԼ̯һ췴ͷͷ˸飬ʱҲҪ裬ھӴĺİ£һкڵʱƣͰѺ͸ھӴµݣԼһ˻صԼļ硪ɽˮС
ǺԼԺӵ˼ֲԼĺӣΪһδ꣬Ϳһ䵱ʱж⡣
˵ʾҲǱҪǿһ㣬Ǽ˫ְĺԸڰѺӷŵµ׾ԵĸһǮж¶ҲͿ˳İԼĺҪԼˣҴţʱЩ췴ɺٵ鷳һ㾭ʵҵʼ˷չ֮·
Щ˵Ѿ˵ҸӵˣԭҰŵŮ˻ķḻأҵʱֻԼ񻹺ܽԼһ˼Ůˣֻһ˼֪ʤգȫȥ˵ֻǿš֪ôұס
ңҲô.Ҵ󵨵Ŀһ,ԭΪƾԭ,˯˹ȥ.ҲҲΪƾԭ,ҵҲ.Ҵ󵨵Ŀ,ֻﻹڳ˯ţӰˡСڴĽ£ҵĲؿѡΪ˱ҡҡ裬ûѡ
贩˼ɫ˯ȹЩ͸ԼԿ洩׵ڿ֡ȹǽƵ棬׵ڿ㣬΢΢ͻоֿһۣûʲᷴӦұ󵨵Ľڿקһֱקűߡ
Ļڼҵţһڿ㳶ȻץֻŰǽֿ
˯ӣаđjȻڡҵļҲҪˣͺ͡ҿûйӡͷѾϣڵƹԵúϵྭ͵ĹĹĵġ
ҵͷԭܶҿŵҽѰԼĺۼϸ۲ţм˺ҲⱲӵһ˿ŮԵ˵˵ʵһŶӦǱλʵ˷ܡ
쳣΢΢ͻγһĻߣëŨںڵëסĴ󲿷ֵطʹ޷ָϸڡ
ȥСĵزסë¶˳ȫر¶ҵƤ¡
ҿؿŨë£Ƭպһ𣬼гһ죬ɫܳĿȣɵʵʵذΧţ֪ڣǴطҴûһ쾹Ȼܹľ۲ĵط
Ҫռȫ
ԺϢҿ˿˯裬鲻Խ˯ȹм棬Ľᣡ⿪Ŧۣ¶׵֡
Ҵӯ§轫˯ȹȻѸٵĽ⿪豳ֵĿӣԼţ
ҷִĿǰ龰
治ţǰŮˣҳ˼ĺǰˡ
鷿ְִףѩ׵鼡غɫγԵøҫۡҲܴغɫοʮԸУϵ׺ͬɫͷ൱ĳ춱¶ڿУڿյ΢Ĵ̼΢΢زšϸֱ棬رϳͷСףСʱϲ˱֭ԴȪ
ſ죬Сĵذͷ˱ɰͷͼʱ軳໴ǷܰĿָܡҵ˱Ҹеͷ֪Ȼͦʮ㡣
ȫûѵļҵĵҲ࣬˱鷿
ҵĶܿңȴҹַ⾪衣ҵ촽ǹ豥鷿ͷס鼡򶯣ֹزԲߣʱҰͷĥͬʱ˱ţϸϸƷζԲСҵŬ£ͷʼѪͣӲ֪ͦĶҵĶӦ
˳زһ·ȥǹСĶ꣬һֱ֮ŮԽͣ
µѾҪըˣѪҺѹֵđj𲻶ͣҪֱӵķйＸֻһ뷨Ҫըﴴҵӹ
ƺѾ׼ˣѾʪˣŪģ뵽ϾͿԺҵˡ
ϣֿȣʪ˽ȥ˳ͦ
ŶýխСѨؼסҵʱǿҵ侫嶯Ҽ˳ûŮԾڽԼĸ׵ױȵоǰǧҲ޷ġ
ͦƨɣѨƽᱻȵѨΧļֿС˳ͦͷ˴ĵطӹˣϵҼŶҺΪһˣ
,ʲô,ȻѪ.ϵ軹ǴŮ.ԭո赲ҵǴŮĤ.ѹô.ҼԽԽǿҵĳ嶯ʼ飬ڽӽѨڵʱٴѸƻڣ㣬ʼ˼ҵĻ˶ͬʱҵ˫Ҳûţһһͦη鷿ųؽ࣬ݷǶڵĸرƵģŵضҵĶǿҵķӦ
ǿ͵Ĳ룬ѨǿҵţҵÿһĦ쳣ǿңɴ˶ľ޴Ħмé®ëͷСӵס޳Ĵ֪ҵϣҵĲ࣬ͦԾӭҵ룬ʹĸӼĽϸӵϡ
ҴûǿҵԑjܣҵĵһξȻǺԼԡ
ŶҵĵһŮˣÿˣаĲжʹҸӷؽزˮĻⶴУĸ׵ļܡ
΢źǣξ԰С˵ܹܵģοҪ˫سˣֶܼáʴƨһذڶᣬҵĦ˲ʧȥ˿
Ŷ衭ҡ
ŭһ߾ȫѨһ壬ȻŨܵľҺ˲˳һԵȫӹСһ˲䣬뵽ֻʣСְ֡
֪ҺޱڵΣԣұѡΪҰԼ裬Զܺ飬οԼԵºԹϵ跢ֵĻҲ֪룬ҲͽҲ˵
ԣҲðգľֻгԵʱ򣬽ҵڣ׵ĽϲĽȻԼΪһȥԼ裬ǵĺȥĸ׺Ͷӵ׵İɣ
鴤һξҺᣬѵصϡãȻ֪飬Ұĺ촽һ£һ̽ҲˡҾԱϢһᣡ֪öҵֻٴεĲһҪڴλصҵϼң
ŹʮңһоȥľҺĸŪǿɰʱҸеҵˣıȣ̬ٴ͵
ҵľҺ󻬺ԵʰɣνԵȻг˳뵽վѧķʽ˴ұҵĳҲҩЧϵĺܿ죬ͣŤʱ΢Ҵûڴ΢šš
š
ĳҵ֪ںҪҳ͵ȺܴΪװ׵ĴҵĳͼҵĻζţȻһĲʱҺȻ۽޲šš춣µ鷢ˣĴ۾һƺһǧ᳤Ϥ۾治֪죬еظܵĵľ޴־塣
֪Լشľ治֪úȥδӣǰѾ¶˾ġ
ʱؿĺ촽΢΢ſڡ˵֮ǰһԥĻᣬһ΢СĶʹ¶ľģ֪к֮ǰҵĴסĴҹϵؼӿ˳ٶȡ
ôأ﷢ء
ŤţҪҵĿƣҵʱҲ֪ʲҾȻûȻͣĴţֵ边Ȼֹͣ˷ֲ֪ʲʱ̧ӭҵĳͣȻĴ˴Խ§Խ
ҵһԺﷴӳҩˣ費ڷˣţڼ˫ȽסңҲҸ߳һӲ˼ʮͳһǴڵĴ
ұܵؼ塣ҵҸ֣һȫԼδֻ֪ԼڿֵƮš
裬Ҿ̫ˣʵܲˣΪҿȥ
̧ͷĿӡ
ֻռ㣡ΪҿԲҪ㲻ҲܻḶĴۣһҪҵţҰһӣ
Ҽբĺˮ裬İ㣡
ͻȻҿʵĵͷ,Ҳ֪Ҫʲô.ҿһָŪɰ촽ΧҵĹͷ񴥵һ㶶һ£ȴûͣҵͷͣҹͷ򶯡
ſ촽ҵ²ƶҸоҿܲˡҵҵƺҪȻܾǵ̵ķ֮ʱҵĹͷѾסĺڡ
һŪҵһ𽥼Ӵٶȣţ鲻Խڹ˼֧ԮסˣæĺŶŶ裡
ҾȻŨŨľҺȴƺ֪ҪȴûֹͣʱھţҼҵľҺͽҵľҺµ˵ϵڿϣ΢Ц˵ҿˡЦЦſסҵϵľҺȫǬˡ
Ҵ뱧ס衣ȴеͷŪѾңд̼ûҵӲҿָͼæ衣ŪӣͷŪӣ±ιŨܵëֱָŪٺС
Ѿڳˮˣҵһʪˡҷֿ˫ȣѾ򿪣ȲĴ潫ҵιѾʵˣұƨɣǼʵζ
öӣñܲˣ𣿡
谧š
ðɣΪ裬ʲôУҵĺ裡
轫˫ȾŴʹë׵¶ţҵͷČϣͷȿʼë˱ҧʹʹĿգ촽ŷţȲ΢΢ŤӿڱзʹŶöӡë
ҾƬ˿¶ͨͨ¶ĵһČˮһƵͦС
裬ĸأ
ҹʵ
ɵСӣǸôСܲǶڣҪ򣬿ܻأǸģڣǲطء
ҲôСѽݵҵļ𣿡
ݲ¾Ͳݣ˭˵ҪĴ󼦰ˣСӣͻϷѹˣ㻹˵ЦȻ㷢ʱɲҪ˵費ӡ
ʹɱ֡
裬ǺģҪˣ裬һΰɣ
һˡ
Ҳ,Ȼ˵˻,һ㶼ûʶŲ.Ǻã򣿱ٶˣܲˡ
ҲҶ˵Ͻͷ쳤
һ±ŪӲͣŤڣѣšöӡ㡭ԣһ㡭ˡʮûˬˡҪйˡˡˡ
һȪƵģһӿ˳ȫһһȫȥ̵ģҺһ㣬ʮֺúȡ
Һþûˣʮûôˬллöӡ
ҵ˵
裬ˣȴˡ
ָǳŵðߵ˵ԴӸո迪ʼ,ֿʼӲˣ˰죬ڸ͵ˡ
ǣСӣ㳤ˣҲˣͦôߣģģȫ㣬͸ɣ
˵
ллǳ˵ĸܿࡱ죬ҸӦ͸һģҾͰ͸ɣϲ𣿡
̫ϲˣյǾͿѰɣ迴Ҫ˵ˣɡ
ͦ,Ǹ󼦰;˳ŭݵذȻͦţںڷëҵСֳִķۺɫľ壬ԲִĳɫĹͷȥ˼ˡ
һʹһһץסϸ飺ļôô󣿻ôӲһ˵һȻϲ˵Ҵûм˵ģⶫº¶ͷߴ೤ôһֶΧ£ⲻǳ˵е̫׳ˣ
סҵֵ߰µĻšһӵ껬ҵŪŭǣȫȣ˶Ĺͷʹ࣬ظ߸ߵر
ˣ㿴²˰˴糤𣿰̫ˣ
Ӿϲˡ
裬͵øˡ
͵ͦƨ˵
ʲôѽҲ򡣡
˵ţɺãȥ࣬ҵë͸ңȻǾ塢ͷȥſӣС죬ҵﺬ˽ȥҵļ̫ˣСҲ̫СˣֻܺסҵĴͷҲڷ͡
躬ҵĴͷͣ˱ŪⶥŹͷмС۶䶯ţһ˫껬ҵļ͸еů쳣һִδйĳ嶯Ϯҵ񾭡
ѽҪˡ
ʶرͷƨɿٵͦҲӿ˱һ鴤侫ˣŨȵһһɵĿУҵĴ֮蹾๾ȥڲȫ£Ҽҵļͣήʹҵļͱżͦ
ţ̫óˣ񫣡⼸йŮ𣿡
轿ʵ
ûУҾͷһҪѵһ׸裬ҪҸɣղһ侫Ҳ֪йĸоԭã裬Ҫúõؽѽ
öӣô˵ղųԵ֮ͯǿҽȷмص׳ľѲƷѽúӣãһúý㡣
豧סҵͷ˵ţְǺӣҵĴϣţҵĿҾ˱
һǣҸе㱣ƮƮɡ
裬ǽζӻǵһγ
öӣǶ׸裬̫ˡ
˵رңҼǣһ˫ǰȥͬʱҲһһҵ̼ҿҪˡ
裬롭
¡
ʲô˵
֪ʲôⶺҡ
룬롭
ݣһ˵㣡
ңʲô˼ôɣôѽ
軹ǲŹңҿЦ
㵽ʲôѽĺöӣʹ󵨵˵ɣǲ㡢Цģ׿˵ô꣬͵仰أ
յš

Ҳ޿̣˵Գڵﻰ裬ĶĶ£裬ٶˣҵĺ裬ͿöČ°ɣٲңҾҪˣ
ˣҲˣɣڵȵһ죬Ҫ㣬⺢ӵĶ̫ˣһܲˡ
ȥҷϣͦĴ󼦰ͣĴȸײҲԴڣͷ󺹣Ҳ۶ͽЦţַֿ˵Ļ꣬ҵԴڣɵ䶯£ƬҰѾסҵĹͷȻڳҵƨһģķԴȥɣ
軰δ䣬ƨһͦһ˶Ĺͷѻǽ˶ůС
΢΢üͷۣؽһԳʮãʮûˣ㡭㡭Ҫ㰡
֪Ѿã𱩷ĴݲУͽĶͷ΢ͦĦͣݵĶš
轿ţţ͵͵ţ˵ţšúӡѹˣٶˡɣ
Ľġߡˡˡջ󡢰ʾʹҲѳֲסˣƨһֻͦꡱһҲš
һҼӲִ߾û˶ĹͷһӶӹ
һΣ˫Ĵ۾˾ӨˮɫҰ񾭲͵ϮȻһϧ֮飬ҽ§סҵ裬Բ̫³çˣۣ
šɵӣɱˣСºˡ
˵
һæ̧Ծ߽ϵĵطȥֻǽ۵Ļ걻ŵѿ˵СҲ͵ùĹĵģعҵļ͸ӹһһϵŹͷ
裬Բ̽Ұɣڸôأ
šͣĦšҵ죬ҵ鷿š
ƶУسĦĽ˱࣬м֧˫Ƹĺ飬ָͷصĲ֣轿۵ͷüӲͦ
ššöӡ
轿۵鱻ͨ죬ΡΡػζţҴȥһҧסƵͷⶥס䶯ʱʱһڣһΣᶶšޡ챻ˣСʱ̻ûԹ
裬鷿ѽ
һͣһ߸鷿һ黰Ϸﲻϣһ˫§ҵıŤ֫ڶҵĶӭҵĳ͡
ѾĿУ͸ЦšĺúӣԹԵٺײˣˣˣ⺢ӵĶҲ̫ˣȥ͵ģһӶӹһأĳζ
˵Żĵָ˵ҵĶͷ
ҵⶴȥٽȥ桱ȻܷŹӹԴѽҲ֣˶ˣСһȥˡ
˿̾衣
ȥģٳĶ
ƣʤߵ˵ǶСĶΰĶࡣ˵ȥءࡡֶӹȥˡ
̸ţţţţ黰࣬ϬͨһԾñطĶޣ̰Ƹ꣬ڣһ壬ֱľء
裬˹˹ĵĲ̼ô죿
һۣ˵ţβݵҰӣһҲõ飬ˡ
ĵ̬ҵĻҵͻس
裬ҲǷތ£ĸ̸
СѧôϷûûˣ䶼졭˵ĸӾĸӣĸҪ£
˵շɺ죬΢ϣذڶ費ǲСǶԼɺ֪ʶзḻİ̼߳ʹ԰õִڼļɲһŮܱġ
תΣӭ͡պϡڡŤڣҷû֮ˡģůģ˱£һһ£һһɣͣش̼ҵļͣټѾڱĵλһˮӿϮš
šСôˣ
Цҡ
Ŷζ
ʲôζ

ššöӣܰɣѾʮûùˣȫˡѽУҪǸе侫ʱ͸衣
ʹԲμӽ˶һһ˱̽³ʹҵĹͷǱҧƵģţڶˣһһɵȻţһֵģ궯ѪڣƶˣƮƮɡ
ѽѽ衭Ҫˡ
Ҽٺš
ͣһɣƨһҵļʹг˳ż͸ֹסҵδ䡣
̫ˡ裬ôᶯأѧĻ˵ģ
Ե̾

轿Ц
Ϊʲô˵ѽ裬ң
ɵӣѧ𣿸˭ѧȥģ
ǱŮ˻𣿡
ѧ׷š
ᣬиĺôеˮ࣬еѨеë࣬еɣеڽеġ֮иķɧԺˣԼŪɣ˶йζŪČҲˣ˵Ƥ˵ûԼŪûй񫡣
˵꣬˫ȴҼϣ̧ͦԲΣͦŴ׳ߣٶȷ۷ĺֱײ
ࡡúӡ̫ˡ衭
Сߺţһһҳš
öӡ費ˡͣͣɡɡҪˡˡҪŪˡ
ģһδεйֻдķݶ
¶ʤЦݣһҲƲס侫ĳ嶯һȾҽӿǾÿݵĻģһʱؽ̩ϣ¶Ц
̱طϣչۣ§ңҵıҵĴ顢Ͱޡģ֣̬ǧҳճյλΪĸףֶͶͱľɫˣ޵˼
裬ӵʮˣҾ͵һˣرǵȵŮ֮Ժ󣬻Ķʲôʱܺɽ̨꣬˵ʵ⼸һƯЩôһҿ϶ڶΪҲҶ࿴һƯģҵļͲҪ͵ˣоһǿҵµҪܺð졣Щҵȵüˣʵʮʱ;ôˣʱ܌ˣҶ˼꣬Ը̫ˡ
ɵӣôأЩûи˯ô֪ļѾôˣҪ壬֪ļôˣˣγأ㻹ֻ⼸궮Ů֮Ժ󣬲رˣСʱ㶮ʲôֻЩʲôͲһˣ裬ô࣬ȵˣ𣿡
˵һԽԽһĸӡ
ǵģԸ
ҵĴ󼦰˵ǵģڵȵˣڵȵ˶󼦰οңҵĺöӸɵ̫ˡ̫ˣˣ˵ʵŪöҪˣֱҪˣĺöӣһθŮ˾ôԺ˾͸˲ˣ˵ĻŪ󼦰£˵⼸˼֮࣬ǲÿ̫ˣΪôһΣͻˣ㣬Ϊ賢ͷøҪΪһξ͹ˣԺˣǾͰ躦ˣ
裬ģô᲻أôãôİԺңҲ뷽跨ô᲻أҲẦģһ
Ҳ㣬뷽跨ңʲôʲôѵҪǿҪҸʲôСӣ£
еҶɡҪȡЦң˵Ҿ£ҿЦã˭أֻᡰ顱ʸ
裬ѽ˵㡱˵ҡֻһξͲ㡱˼˵ҪҶڷ˵ҡǿ¡öô죿
ɵӣǶأôˣˣô˺ˣϴԲ˰ɣ棬㣬˰ɣ
ңǺ촽Ŀۣԡʤա
裬
ɵӣˣܺʱˣѾػˣѾǸ̫ˣˡ
ôС̫ţԸԶ
ĺӣԺᱻ̫ƯŮסʱͻˡ
裬˼ҷİɣôôңôôĲοҵĸףĸԸһеغҸ£ĿеĵλԶʥģԶϵģԶҵԶҵĵһˣܺҵܣ
úӣͷˡղ˵˼ҡѵĺ𣿡
裬ϣڶҵĿУԶᡢƯ顢ᡢ顭
˺ˣٸ׸ñˣû˵ôãȻ費ϣԺͲҪسƺң˵㡱У
ôУҵĸףӦ𾴡ġ
ôУϵҼĸףӡˡˡĸףӦøҽ裻ӡˡˣҲӦöֱ㡱ԲԣҪȻͲҪٺˣڸµʱǲƽȵ𣿺ˣҪ˵ˣȻҪˣ
Ǻðɣ衰㡱Ļ
ҹˡ㡱ֵʾ
˵һ£˵ҵĹԶӡðأҪ֪ǵ£Ҿûˣǻ˵ĸףݣߣҲŲأֻҪమʲôӦġο㵱Ǵгģ㱾˶ϵ⣬ôϵҲϵôԼϵ⡱ٽԼʲôԵģֻǷֱ˼ƾԲʲôԵģ
˵Ϊʲôӳʱ˱鷿Č£鷿͌ͬŮϵֻٰӳ˱鷿üČ£Բԣ
裬˵̫ˣԺһʱҪģ裡
ģҲҪԺ㲻ʲôʱ棬һ㣡ɲ浽棬һȾԲѰˣǾͲĿˡ
ӹƵ˱ҵĹͷŪô󼦰飬ˡ
šأġ
˵
ǣҰͽӦҪ
ŶŶöӡˡ
衭ČáӺˬ
ŶѽöˡČº
衭лл㡭ҵ衭ӵļҲ
ššŶöӡĴ󼦰ͶӡیĴ󼦰ͶӡŪˡŶҪйˡŶƽ裬쾹˷ءд̼Ҹ˷ܣҲѸˡ
һͱŪôййˣȴǿƫ쳣־ã侫ĵزԶء
йԺϢһҴҵĴһ˵öӣô󼦰ܸͣɣŪˣϢһ£Ū㡣
ڴϣҵĿϣ˫ȴ򿪣ҵļͷýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴ󼦰ֱֻۣʣ´ͷڣһȥֽŴ󼦰ֱۣףʹͷֱӹȥ޲ҵѵҲȥҪתϼתҵĴͷĻĥ¡
Ĺʵ̫ˣһһ¹ҵߣ滹ͣ˱䶯ŪˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾţ鲨ˣҲˡ
öӣҵ̡ˬ
衭衭Ҫˡһ㡭
𡭱𡭡öӡȵ
һҵƨһֱ϶ԽԽ죬֪ҪˣͼӿٶţҵҲн࣬һ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣһ޷͵ˬȫȻ۽ҵļ׵ǵ¶ˣ͡
裬
Ūˡ
ɣԶӡ
ҹǰ˫Ĵȣ˫ףǰĽţƨ΢΢ͱ¶ǰ
ˣ
ɶẦˣ˵ְûġࡣ˷ܩȻ֪ҵ
̬˵衣
ͨ졣
ѹס費Ųߴ÷ʣһС죬ʪʪ妵ŹָſƬˣ¾Сٶ¾ˣȥָĥһˣϡؽһ˳ָֻýƣ벻ܵ⽫ָ
ҳָơá㿴ʪۣ
žͷŽ
̬ȻСɫһЩҲʮˣ㲻ҮһһζΣͷȥŴС
ษУǩ򩩩ιԣйζкǿҵİ״ˮζᵽЩζȴҸ˷ܡʹʹਣһʱ˱ǿСһʱòˣһáษԶө𩩩ƴਣйˮȫ਽
ਵ˷Īһ쳤ͷȥ²ĶѨͽеøӴ
࿪ʼѡáһЩͣ촽ܶǰɫˮĭ𤡡ˮһζ񡣿СѨĺܾûŪˡ
࿪ʼ̲סˣҰǸ˴糤Ĵ󼦰ͣùͷ濫
ҩЩȥ΢˿ϸۡϣҸϿ졡˼ʱ飬һٰɧ
ѽЩֿ롡ʱ㽲ֿѽƣͿ졡ȥ
ȥ
ѹͷ룬һֻůĸоΧסҳſزȥ䩩㩩ѽûöˮީҿʼͣöˮԸɵúó˳Ϸ֨󡱵
ͣҸ㩩ީTMDࡣȻԿҿ²ϽдǺ˷ܡ
䩩ީˬษҸоؼҵɳҪףȴĸܣгţҳſٷ롣
ᩩѿ
¡
֪ǷߵǸĸףر˷أҸس塣
˩ީҪͣ벻˳áǷˬ䣬öˮรʪ͸ˣڶʽ
ұ任ʽҪſɳڵϣȻһֻŸɳƨɣȥˮ࣬ǡܫװ֭ƨ۶һ򣬻ʻһСꡱͷֲСƨأ
ษԶөˣ˩ҰɣҴӺ¸һеֻĸµžž죬áɧ빴éԼĶӵʹˬ𣿺һЩǸְַʵĴƨɣڶĺÿܣֻڡ¡
䩩ġTMDษˬѽޣ˩һǵźϵĴĸ׵ĴݼгҼӿ˳ٶȺײžžž죬Ħ֮ڼžС¥صţԽѪš
ĸҲ׵ʧˣҵҡͷͣʶĬҵĽࡣһ̣ѽ½ȫӵһߣ԰Ļ䡣
ǰǶԱ鷿Ҳ˶Ƶʳջҡ
ֻ΢ĻȦӣҶļӾ磬ԲѩҲԽԽݷҫԺͷһ˦һԸеߣҵ۾λˡʱڻţĸҰް֫УҵĽţ޳ܵµĲΪͷʱʱӿĸоҲֻĿУǸĴ̼֪˶ãͻȻ䣬ĸ׵ȫٿؽֱˣƵһͬʱҲĸ߿̶ﲻϵĺҵ֣޳Ȼסҵβ£ѹݷ˶Ѩȥ졭
ĸʧĿҵȻԺĳɾ͸ЩԭҲͣȻԼĸй뵽޷ȥˣץסĸۻƨɣܵİߴ̵ĸҲ裬ҡҪˡҪˡ
öӡ
δ˵꣬ҵһ飬һ޿ɿܵˬ֫ٺͷ̵ľҺޱĸ׳鴤ⶴ
ġġ
ĸ׳ϴżõı飬˫§ҵıĲţһһɵŨӹȥˣҲŰѳεͯһβ©ꡣȻʪѨﻬţҿĵһĻĸ׵.䶯ţʺ΢һǰ׵֭ˮȻ浹˳ҵľҺĸ׵£ζŸ߳ϣƣ뽥ȫĸůĻУҸڴϣĸͷɢң뵡ƬëҵİҺճһһģԵҲǼַɧǣĻ̬һ䱻¶õ塣Һ˼ִӱһ§סɵľһСèֽĸ׷ڴϡ̵һҲֵ궯ţƵĸߵ۾Ľë˰ĲѡĸΪģǿɰˡºӵġɻ̵ĿĸѩȵţҵС죬ء衭ҡҪҪҲĵصĸǶѩӡĸᴭֻĬı۾ģ漴ΪŤͷȥ
ᡭЩöӡõɣַȥĸ׷ϣѩ׵ľ䣬˫ϲס˱ǻԲķ۱Ҳϸϸ˸顣ĸһֱ˳СèƵľţߵһҲҶĽⶺŪ
ĸ׽ܲûȺӣҰͷҵ˱£ӲӲʪʪģε˴ѡСɵıǿвʱĴ캵ĺ̡
ָĸ׵ͷĶʵ
裬𣿡ĸװ۱յĸˣŤһߡҺϲĸ׺ߵӣǸȵĸ׵ϡСķֿĸǻԲ޳ĴȣĸǻʪѨȫ¶ǰİĸ׵ϣеĸ׵͵һ΢˫ۣѹţоŴĴʪȡ
öӡǸ侫ܲˣҪ,Ұ
AƬеŮһ˿ܵ
ҵȫ߲طЪֿʼŪңҪҿȫǳ׵ĸסʱ˷ܶѾܸˣϸϸ㺹ͨ󣬴ָ߳ˡ
ûﵽֹ߳ͣ˶оһʧˣʧڴϼϢ̧ͷһ˫Թңǳһ¾ͼǱڵԣͻȻֱס۵ӣͷڽͣ˱ĽҺͻϮûܣͦ˫ۻסҵĲӣǼ䷢ҵĺߴԸеצһؼסҵ
ʪճͷĴҧֱһԷָص¼ӣһ裬һߴϢָʾ衭̧ߡҿҽǡҲ߳塭
һٸߴ޳ȣ紺аָŮһſɰķۺɫĻ꣬һ߰ߺߵ󣺡šౡӡġԺҪһ𡭡Ժǲǡĸӡ㻹ɷ򡭡ҡĺӡ
ġΡֻҪ侫һỳҵġӣ
һߴӦһ߼ǡ
ʱʹ߽ͦҴཻڵС캬첻غţءҡౡҪšˡء
ģѨһţֱ͸ӵĳѨճⶼָ߳ǰѪɫȴڴʱ뿪
ƶ˵跢һҵشʵңӡΪΪʲôͣܲˡ
Ϊڱٸ߳κе״ãǵһΣһÊٽӽ߳һΣһÊﵽһθ߳Ҫ侫ʱ򡣡
ͷƬ۵Ļߣʼ軹е㺦ߣͣŤŽͷǾһʱѵͿ壬ܿͲĶ˷Ӧĺߺܿͱӿû
跢ĿܣȴʮҵͷĸоԵؿҵӰĽΪΪ
𣿡
ʡ
á̡ҪͣһߴϢһ߻ش
벻أ
Цʡ
롭Ҫͣ
ѾȫΪūˡ
ҪԹԵҵĻ֪𣿡
ЦŶ˵
ǡһ㲻Ҫͣ
Ѿȫ֮УͲ֪Լ˵Щʲô۱ֳȫ˳̬ҲԼǿ׳Ħӵ谡ôѩ׾ȵĽŪ鷿İ跢˵ϴĤԽԽ˷ܣ
ޡޡߡš
ȻѪҺʱӿԣ˼ʮǿհ׵ġ
谡ô㺹ܵĽҵ£һŪ壬һֻԴؾȱƸҵָۺճĻ긧ĦᰴҺĺˮŰҺҵָĳ鶯౵ˮҲûҷŹ޳ȴСȿʼһֱǵȸ
巴ӦˣѹҲʱͶףŪʴǵ봭һְ۵СѨƴ򣬻պİҺָתխջǹڴ̼巢δ뵽þΣһֻűҼ£ȥ̺С죬Ҳ޿ܵȫܣѾȫˡ
裬˷Ѿﵽͣȥһᱬ߳ʱӸйһйǰˡһӭʥʱ̵ĵɣ
ֹͣŪе塣ֵòſʪճճĴϴϢʱְǸ׳Ĵִ󼦰쵽ǰֻһۣת߲
Ц˵װ裬ҵļͰɣϾҪķѨΪעľǵСлһɣ
ԹİһۣӨ޹ǵס̴Ӳľ׶΢΢ſ̺˫С࣬ͦľᴥͷǱңٻصͷſСִ̽ľ
ˬŪ춼ôˡͷá
ˬ˵ḧͷ壬Ȼ˫ַסףʹÿһζµľסһֱƣŷŹ
ˬҪˡһ˵ûãһɽһɵȾ½ۣҾҺϴȻҽϵľҺȫռͽȻҵľҺ̽ָоˬˡ
⣬ղûסˣҪ
˵ﵽϣ轿۵˫֮䣬֣ۼԼ鷿ϡյ̾׸ôˣԼ˫飬סһľףĺʸŵľ˷Һ죬еߣѵһɫ
迪ʼƼǰ⣬е鷿ĥҼӲľҵľһ¾ۼѩ׵鹵ѱҵľ÷˺ɫ͵İѾ˳һѱס裬̺С졢޵ѩ׵Ĳһǣ˫쵽Ŀ£轿۵ƨ࣬ȻһҪʪѨ£赲ҽ·ߡ
ҵϥڴϣ°һȼ䣬ͷֽ轿۵Ļ죬Ĺ⣬ҧסͣŤдܻܽҵĺӣ˵һƬˮԵøϧ˫ֱסȱҷֿ
ҷ̽壬˶ͷĥ۵ÿڻĻͳѪⶹҾĦ£Сĸް㷢΢̴ٵļдǱˣ˵ֿҼ״Ҳɿ˰סֽŵ֣
§Ҳӣ
麬ߵ̧˫ۣṴסҵĺ󾱣Ǳļˡұ趯˵᲻ýƿ۾סķΪ֪ҼѾҺӹʹже߲Ż¶˵ı顣
Խȥ𣿡
Ŀʵ躬ߴӵĶһͷ
ҶĻش⣬Ҽʵװ裬ϾҪҺӹ㻳УӦЩʲôأ
躬ߴӿһۣߵ˵롭ǸҵСѨ塭ѡѡҺװҵӹһС
Ǹʲô˵˵Ҳ֪
߲
ˣͷŹɡ
ʱȫˬļ޷ŮҪҽϣ˵ҪΪһӵĻΪһ˵ϵõ˼㡣һŹѾκ裺װ裬ʲô㣿˵ɣ
ǿ϶Ļش𣺡ҡ롭ҪˡǸĵطꡭȫȫһ𡭡ûз϶ġϡ
Ҫȫû϶ĽϣȻأװģ㲻ɣ
һҵļͷŽȥ̵ͷȻʪѿѵĳܷĥ࣬Ҫһһ߳ҲУȫЩν£ĸԸҵӡ
Ҫ
Ϣţߵ˵ҪϡǸҵСѨ
أ
ԲŹ
С񡭡ſšӡӡϡ塭ҵġҵСѨ㡭㡭
达üſ˫ҰڶףѾָ߶˷ܵ
Ťʵװ裬ϣʲôλ侫㻳Уң
ҵĿ߳ܺǳױҪšſȡҺ塭һ𡭡̵ġҿѨѾҺװҵӹ
軰û˵꣬ҴִľѾ롣
ҹѡʱһ׼Ҳûеʱ򣬽ʵƨһִͦľͻխѨһ뵽ڣޡ
һֻͻȻһֻҵĺ󱳽һԭӹҲӵ˫Ҳսʮָָҽʵı
װ裬벻뱻أ
ʵ躬ߴӵصͷȻþȫ˫ַҺʵĲϣ˫۹䣬׵ؾͽվһ¶ͷдصľŽҲûխСķѨ
áô󡭡ء
Ҳ֪ʹ໹㣬˹ϲͣس鴤ҵľСѨųһʪܵĴ󶴣ߵðҹøΣҵļϣƨ죬ʪܵľѪ룬費ƨڶϸҲŤҵֻҲǿƬѩ׷۵Ĺ𣬰СѨѾ̰سԵס
ңòã治
һʽ˶һ衣
áô󡭡óʵءҺϲǡһ𡭡ҡҪ
Ѿҵ״̬һӦҡ
Ļ˵˵ôֻΪһֱչңӽҪסֻҲܸҸԺСڻشϲϲ
޷ֹͣʵ˵ߡӡޡϲ㡭ҡҲ㡭ҡҪΪ㡭ӡ
ã
Ҳ޷İĸˬоҵ﷢ƵغСҽѩ׵ͪ巭˫ֹסȵ䣬˿ҵĻҿʼԱʽķѨ黺

ȫ֪ڿŵĸɶӣҶĳ谮ҵżҵĴϢҶʴϮ
ӡġӡԺȫġҪĺӡԺǶһ𡭡Ҫˡ
ҶͬʱҴִļʹױȵĿС
轿۵ķѨĳġ֮࣬һαһο죬һαһңʱͽǰἼɵŤƨɣͷе񶴿ڳתͻȻ룬ʱǶŤתʹͷĥ轿۵ĻġΪ˲ͽУȻߵʱٸȫ㣬˷ܣ˵ҲǺаġ
ʱѾ㺹죬ҵͲץʮָ׺ۣĸѾֻңܴúҸġҿ߳ҪˣǰƽڴϣȻȷֿôͳλٸķѨ
ҽеĻ˶ʮֵҡѾһĽֺһŤһҵͦƨɣֲʱ贽༤ҲǣҵߡΪ߳˲仳УҼӽ̼ϵԸе㡣

巺ϼκ죬ңҲӺͼðϽһжʾҿ侫ˡ轻ϵĳǳǳÿһ¶͵ľճɫĭ񱻿ݲеĻһڲ
Ҫˣ裡׼аɣ
ڣҽȫķ

ͱұʾӭ⣬Ҳκ
ڣ
ȫʹһ٣ȫصİ㼤ҵضŴ뷢ֱҵ˫סеԼսǻſĸоųٶȵļӿǿңӹʼʱһͷ˵ٻس飬³鴤޵ķΧһһŨŨľҺǻһһҵŨŨľҺӿȪ㲻עӹ
ҵȻҵľ侫ľȴұǵһһĵǣ֪ÿһΣдŨľҺڡûвȡκαдʩִڣǻĻԾ൱˵ģҵļ棬ڶβӹѹźӽϣγǹеĹ⡣
ľҺװӹ侫ȴûֹͣЩװµģʹӷ϶ӿһ̲ڴϣһմҵľҺѹæѾƨǰһգۡһͷﻬѾ̫ˣ侫ѾɣɲľʼƣֻԱ߻һɫľҺ
ҷϣѾֲĽ۵СѨӵ˪ѩĽȫؽţƮɰˬ쾳ȥˡҲ֪˯˶ã˹ҷһѹ˪ѩĽϣСѨȻѾǱСѨס
С죬ҵ˹貢ûпҵǣǳܵСǣһ̺СһСʵ裬𣿡
ûлشĿգ˵ͷܵҸӵǡ
˵裬ղŴ̼𣿡
ɬؿңᡭ
ǻҴ󷢱ãͷһס۵ӣỬĶСƴ˱ãɿӣС˵ղźô̼
˵ֱ꣬۾һӺ۵ıḶ̌ղ繵԰սѾͻĸ֮ķ飬׽ɵˬζ
躦ߵİͷһ˵Ҵûûйôܡ
Ĺʣҡҡͷ⼸ǹ̫ˡ
˵ţг˱
ģԺҲȥˣԺÿ춼ιıġʵ㰮𣿡
ӣҰ㣬ĻʵͰˣֻһֱΪ飬ҷʱҵ쳣˷ܣ˵ŮֻںԼİʱŻиоŷҶİԭ֮İ
˵ĺܼ˵رңҵǰظı۾
δظķ飬ͷԸк죬ҲԸذС½ҵ˱˵ڶԷϻ̽ţ˫෭ڽҺ˼һ£
֪֮,ΪƾѾ,֪ѹֻ֮ôһ.Ѿܲô,Ѿҷ,Ҫռ.ٴνͲС,Ĳ.ô,ΪôҺ˷.֪˶೤ʱ䣬һйƽˡ
糿ڴȾһ졣ڣѩ׵໥ţΪڵİΪڰ˯ϸĿȥԭǸŮ˫ĬĬᣡϵһжǰȻ˺ܶľƣһܹĸܣֻȫһ㷴
ԼһαǿˣԼС󲢼ԺСӣ޳ʲôðһжѾˣ뵽ƿ˻ѹԼϵĳСӣܵǸԼČţʱʵʹԼе˺ʹ
ɣƿһ룺˻¶ô˯
ǻعͷһ룬Ҳǰ˽һҹŰ֣ôܲ۰ĿԼнʮûй԰ˡһΨһһα뻹ԼĻӣľʹ͸еˡ
ͻȻ֮һεı˹ˣȻǱǿ飬һһСԼʮһСкһԼĲԼӵСк
뵽ֱ֣ܰĿ˳ԼⱲôˣѵڤڤ֮ڰʲôŴϵܰ޵ֱôأƣ壬·߳˷ţ
ҿ˴ǽ壬һʶԼԼ¶ԼĴԸ֪˵ʲôҲõģԭˣҾߵ⣬һӹſڵ̨ϣĿ΢΢ţ֪֪ܹüҾš
һСʱһСʱʱȥˣûжµĺ׵Ĵ͸ҵ·ɪɪˣûл֪һ55˱һĺǿ飬϶ǲܽܵģʱҵֻˣ߰ɣҪǶˣҲټˣ뿪Ҫҵǰ֣
˵Ъ˹ĲǶˡ
ȫˣ֪˵СĻûظڶ飬¶оŮӵ޵Ȩˣӵĵ绰֪Լ׵ıˡ
εˣû˻ңұƮµĶ꽽ѣվʰԼ񣬻صѧУѧУĵһ¶ҾǸ绰ˣҺûʲô¶ƵģΨһĸоǾһǧ֮⡣Ժÿε绰˵Բ߱ʲôʱֱұտڣҺܶλҶҵĵ绰ԺҲҸϵ¶ˣ
ҵѧУºһϣͻȻӵĵ绰绰˻ƣԸոտ޹ҽӵ绰ʱͷһٺõ뵽񶾴ʲô壬޲ȵȣ
һСʱûͣеʱ˵ʵڻҸоԼǰһӺܲ٣Ը˵ˣҲ÷ڿҲãҶñȲҪǿһǧˣ۵ӣ˵绰Ҳڸȥ
ܳһʱҲûٽӵĵ绰ˣкüŸ绰ӣ֪ķ˲ˡУ˵Ըҵȥȡԭ£Ҳûлˣ


004
ܿ죬µʱȥˣһǰʱ绰Ȼ绰þ״̬ϴκöˣǸоϺƣӣ˵˼ĵĻҲյȫˣûкʲôķϻܲ˵ӡ
Ҳ˵ҵѧУһѧڵʱõ˶ʿѧλ¶ҲԼ뾡ȥ뷨Ҹٺһѧھõ˶ʿѧλҷԺһӸչڵ绰һεûϢҼұҵͻȥû취Ҷ˵绰Ҳˣ϶ҡһȥľģ
Ҷ֪ˣһȥȻһٺԹԵĻصѧУ֪ԼǰûκηԼȫˣ˵˱ˣ
ˣַһʹ֮һξ˲ۣʹҵõΣ
ġһصʱѾ2005ˣžõĲϷչǶ༯ŵҵѾʹһˡڹϷǸܲĲ֣Ȼŵʲʵת£ҼʱķıҲɫĽˡ
༯žҪһӴ۹ճ
ͨһ¶ʹǵĲŵΣգղƹܹ˾ˣھöҳζ༯ŵĶ³ܾƸ6ܸ
༯죡ҲԼȥӪŵҵ񣬿ͬ뿪СԺҪҰѹ˾ܺãҪҰᵽwеļܲȥȥô뿪أ
ֻҵЩˣÿһ㱨Ҳˣ˵˵ҵüͥɡ
һܾңһǣ֣һ⣬ȻпԵĲ̣ǱϾһ֪ҵ·кܳȻ쳣䵭Ժһ˸´Ск쳣ĹģһǸкͷ
һзֵģΪÿᱧкԼΣҴκ˽ȥңʹҷǳ֣ҽûʲôΪҿңһԺ󣡿ͬʱҲչӵȥû˸Ϊʲô¶Եøˣ
ҲʹǸк˭ĺӣǲ˵Ļʲô˵ģ
˵Ҳ֪ȥʱԺ˽ʱ䣬ҲҸջѧУʱˣұҵʱҲǸջʱʹӣԺ˵һݵĺӣˣû취Ŵ
ԭģͶˣҲ²һҵԼĶӣһĶйأΪҼǵ˵ǰиӣʧɢˣЩһֱѰңСһĶйأ˵أ
֪һҲǸӺܺãÿ춼ȥһÿҪֹ벻ʲôʵɣҿӱϾҵİйأһҪĵȥһȥʱ䳤ܹ͸һĿ֣
ӺӲһԼģֻҪĵĵȥһܹ׳ĵģ
Ҳʱִһ˵Ϣ˵ҵҵ裡Ϣ˷ܲѣΪѾܳʱûнĸоˣСʱһֱԺԼ裬ڳˣĸĿȴ컯˵֪עŮˣһİˣ
ҵҵ衣ҵ˵ĸˣ˵Ҷûʲô飬Ҳ֪СʱΪʲôҪңһ֪һʲôӣȻһе㻳֮ϵʵԣҪȥ֤һ֮ĹϵжٿŶȡÿк֪Լʲôӵİɣ
ҼһüĿŮˣ̱֫ϣ
һһǳȵ۾ܹʲô˺ߵ̫ѨһܳỊ̇˷ߣƤܰףҲǺԣԿһƯŮˣ̸˲ٲɣĸо
ҵʱʼ̫ķӳֻһֱҵͻȻǱһĶ˻ߵĺС
СԲ̫̫ҽƣҺ˵ǸСɣ
е㲻ҵһŮˣȥʮꡣ
ҵӡҵӦֳ޷󣬶вҾıԼͨеƶɣŰĵķ˸ԺſڵģǽһеҸе⣬ΪŮ˿ĸжӵ֪ʶôеũ帾Ů
ûģҵĺӣһҿԿ϶㳤ĺȥĵ7󰡣
ǰɣ˵񣿡
ӣѵʲôǣҲԼڵʽҲģҲıһģ
Ҿûе㲻ţʮһֱǹ¶ôͻȻһ裿
ŶĸܣԲӣһжĴҪҴûзѰ䣡а㻹ʲʵĻԸȥDNAļ
ˣԭҶĲΪ̫ͻȻе㲻֪룡ΪһʵҲ㡢ҡǶã
ӣ˵ĶšǺܸˣղҼԺ֪һЩҷǳοΪ㽾ͬʱҲøӵĶԲ㣡ҾԺҲǳĹ㣡̸ԴԼһ֪Щòףĺ벹㣡
Ҳ֪ǲҵ裡Ҿý󲻹ôǻȥһǸʵ飬ûнȨ
ʵ鵽Ѿа˳ɵҵˣҵﻹǱһϣΪʵһֱϣԺҵͺˣ뷨ʵһֱͬԸֻĻԼ֪ǲʵҲһ귢Ǽ¶ʱҾҲϣҵˣĵϣΪҵŮˡ
ûУһֱųңǴ֮ҲҪ˵ûڴһˣûٸۿһۡ
ͻȻж˸裬Ҳ֪᲻ӰҵḶ̌ȻûнܣŻģҲϣ¶ģǹ֮һֱҵĺģ
ûκγϵĵطҵ裬ȨԼһйҵĺǸϤļҵˣҲ֪ΪʲôȷͻȻʧȥȤûнκε⡣ȴѾҵı仯һ¶ǡ˵Щʲôջˣ
ˣ˵һдϵһˣҵС̣˵ûˣҲϣСܹң˵ҵС̽ͮ죬˵ӵһƽ֣ȴӵһƽĶӣܸˣҵֽԶ
һЩȥˣƣصԼķ䣬ҵķţ۾ģǴ޹һǸŮˣ
ǸŶǵģˣ
裿
DNAǵģǡ
ʲôΪʲôһǰΪʲôһǰ鰡ҿô찡
ô˰ܰһˣ㲻ĻҲģҴҵһֱûҪҵֻ㣬ҵˣ
ˣԲˣ㺢ӵ裬һǡ

ұͻıʸŪˣûע˵ʲôֻǿͻȻʶʲôǽס˿ڣʱҲ˲Щˣһһ׷ܰ㣬˵ģ˵ҲţѵĻϵۣѵҵĵ棿


005
ڱ˵еҲĻֻǸղŻĿֻ֮УͻȻŻȾЦһԼµǸĵĿ
վһӳ˳ȥܻǴλԺ󷽵ıһǱһķӡںĸ֪⣬˵Ǹǲģÿ춼ŵǸ¶찡һ֮Ҷ˸ֶһӣҼֱš
ӣûһӹһӻңҵĸоǲܾҵĽ룡һ̫ϤˣһҪҲڵģ˵ǲǸҵһ飡
Ӱ쵽ҵĺ뱲ӣ
ʱĿ˻ߵŹϣ
ҹţĸңǸŷۺɫĴֵмӵĿ
ܰ㣬ôˣղŵǸ⣬ұ֤Ҳˣȵ˵ʱٸ˵ɣԶˣҲˣԲҽ쿴һСһĿҵĺ۰
ʲôңһǰͲǼ¶ˣ֪ĺ£ĶԴңڵҿǶҺ޵ֱĲٿˡߺ춼´ļ˫ڴϣˣһܸеۣ
Բ𣬶̫³Ǳܰ㣬ҲңҵȷʵŮһҰţԡ
ʲôͰѹ£³Ĳҵ壿ҵÿǲܵĴ﷥
ľԴŮԲҵܰ㱦Ҵˣܰ㱦Ժ㲻ң㻹ǽԺıȽϺãҿɲҸɫǵܰ㣡
ͣҵĵҲΪһ㡣
һһ򴲱Ų˹ȥ
ʲôҪôߣ֪ʲôǰһҾͰȥ
ϲرӣԼҲԷſˣҾǰ㣬Ҿ벻㣬ǡ˵ôɣ
ΪˣҾҸƣҵǰκεǷǻʲôĶھ뿪뿪Զ㶼ټң
һӰҸոճġ桱ȥΪҴǰģΪҴ˵߲ҪҵĻΪôңҲߵģҪ˵Լ뿪ҵûе׶ˣοӲ˵档Ҳ˿ĵҶˣҲ˿ĳ񣡡
һλߵǽǵǸӱϵλʱǰҾ֪һǰѷˣ漣֣
ܰŶԺ֪ղ˵ĻǣҾľ뱨㣬Ļᣡ
Ѿˣ㲻ǷĴǰ̻صҵ𣬲ҵҵʹ䷢û֮꿴İ䣬Ѿҵõı
УԺǸӡ
Ҫˣ˵ȫƭ㣬Ҹմе֪Լ˵Щʲô͵ʲôҲûɣ
ǵģ֪ˣ
ҵǰľɥҴûԼʧȥģҾԼȫһûʲô£ҪȻԼİŮܹĿԼҰ
ҲЩûаοңֻһ䣺裿ǲǽ죿
ǵģǽ죡
ܺ棬һйҵ飬ĺõĻĴĶԵģһŷϣôô¶أĺܲףʱȫ˵ȥɣҰǹϣ
ҿһȫǿնģûĻ䣬Ҳ뿪ֲܲ뿪
źԺڱʹޣʹҲԼĶ䣬ΪûǸŮ˻ĶţԵ˵ˡȻᲨ۴ĥѣȻܹԳܵʹ࣬û˱˵Ŀҵ֮ˡ
ȻȻаðİҵ˰̣ҲҶŬǽΪʲôнôĵطأ
ʲô˺ʹ˱أҲ֪ѵǲܽѵǻڻҶҲ
ڶ죬ûмҺܵҺʱҾȥķţչ˵һͳȥˣҪԶţҲʶһ裬תңȥһҲҪȵʵʱͻҶȥǸĺӣ仰ѾӾǵĺˡҼֱ֮ķ
ôأһʹܵĪĴ̼ܲˣҸе⣿ΪһǰǸҹھƺַԺǺܿҲͽѾʵˣһֱԭңǻûнҸߣҺУҲûľõĩգǸôأһжԽԽס


006
Ҿʱһ⼸ҵĵεΣ֪ôҾҵˣһֱǿ˵УҲֶ֪˵ĸʲôʱתŮ֮ģҲϴʱп壬һԹ޻ڵİҴʮŮˣ
ҲеԵ֣
Ҹ꼶ѧڣѾˣʱĸԺĺѾʼˣȻǸԺСӵͷܶ鶼ЭЩģ¶ܶʱȫǿǮϣûĵΪЩûеĺӵģԣµʱܶຢӵ·ܴ
Ϊ·٣ӶûлأЩ취ǾȻ˵ǴպŴҵﵱʱǳˣҾȥԺڰ칫ңҾʹŵȥǶΪǸԺе˶֪ǽҵʱǰȥҲ֪ʲôħ
һţûҾ˽ȥʱԡˮһ뵽Ժϴ裬ʱеѪӿԴϣһĪ˷ʹҲסĲһߵԡſڡ
ǰľҾˣԺԡԡ޳˫ȣƽ̹СǱ˫飬´ǸоϻеԣʱҿȵĽ㴦һͺڵݣˮ½˵ⴽ֮ϣⴽǷۺɫȻںϣסԴڣһ̵ӡ󣬾ǸⴽϷĺ춹С򣬽Σ֡
˭
ʱˮһУҿһ˫ֵ۾ҡ
Ժң
ĵͷ
㡪ôˣ
ҸеӾֺܿĻָ˹ƽˮҿĲ󱳶ң˵ȥɳҵԡ۰ù𣿡
ҷһ˹ʱҲûע⵽ؿھֻƽ˵ȥգŸҴϣ

ҲƵˡ
ЩʹҴ޾ƺĳ΢һ㻺ͣҵļȴʱ򲻺ʱ˵վһơ
ǻܲѣкöҪȥ
һܺҵСһҵļʱҲ֪ҵǹ㶫ӪҵҵĴС㣬Сͬĸã29꣬ڹ˾Ĳǹıҵ
СסƵͳ׷ԵøˣҲʹҸеѹСȻҲԺǶ̳ʣȴûһӵߵĸо
ĿγɵԱȡΪ׷ĵ·ϵĿҵʧϵγ˾޴ĳҲԼߡ
ҵԼ裬ûһҵĿ֣ҲΪʱҵｫνܰŮˣҵѾ˻硣
ҴԼ˼ѳ̧ͷϸĿڵӣʹҸӲΪʲôὫҲ¹غСֻһ͸ӺˣĻʮ֮ĽҲûбҪôɷѿĵѰҰ
˵˵ŶҲ˵˵ҵúӡ
һ֪ļͥԼΪʲôᱻǵˣ
˵ĻһȻ١
ȻҲǶԹʲô
ҽ˵ǵʱӦ˵ƽ޹ʵİɣӦԭɣ
ǵģ˵֮ǰ˵˵⹫ҵʷԼİְֺ衣
ҲǳȤ˵ˣ
ܺãӣҵǰܹеĳ侲Ҳֱ˵ˣںҪһ̳ˣ
ҵ˵Ŀ׳Ϊơ
˵еϣΪҲûдӦʲôһӦ
ҵĶȻܾʹе⡣˵ʱǰŮʶԼ˵еƫͬʱҲΪԼʧ߸еһЩûڣѾҵĵִͷ̵ζ
ˣľͲ˵˱Ĵ
һǳ侲ŮˣܿסԼĸףҲҵɷ򣬶˵ǽһҪĺӣڿˣ
Ͼϵ


007
˵һҪһ£Һ㸸׵ʱûн飬ҽʮ꣬ӦܹһҺĸѧͬѧﳬеһѧʱǸѧУ϶ĺӣҵø׵ʱѾʼӪҵʱģСûбǮ͵һѧֻΪʱʶһѣҲлܹ뵽ѧУĸףӳоͬͬѧȵϸԺ֮ͬĹϵȻľ߽ˣʼͬѧ֮Ǵ˺ֻܶ֡ǺѧУʼٽӴʹǸ˼ԷһεĻᣬԽ顣Ȼڵʱһǳص飬ûкڣ֮Լ˴మϣһǽܹߵһ𣬿ʱһ⣬Ӧ֪ʲôģ
㻳ˣ
˵һ䡣
ǵģĳ֣ʹҲڳĬˣΪѾʼ˷֣ȻʹսһǲֹҵĸгʶԡʼʱΪʱƣ֪Ǹ߹ԼǵʱϾǺӣȷʵûʲô취˼ֵ⣡
ǿ԰
ɵӣʱˣô᳤ܻô󣿡
Ŷ
ʱҲʶԼһɵ⡣
ȥҵĸףû뵽֪ԺֳǿǰķŭǰҴûмĻ˵һܾĻ
ΪʲôȥʹõʱһӾˣ͸ġĸһ¶Сڹ¶ԺȻǸ¶ԺԺһֱܴã缺˱еõѧУǵʱĸ׻ǲԸȥ鷳ԼԺΪһֱԺãӦԼȥΪκ鷳Һҵĸ׵ͬľ˵仰ԹͶһԹֹʱҵС˵ˣ㣬ԶһԷɣˣ
С̿еѹ֣Χ
ǵģǵģӣȥԷֶ֪ǸũҲ˺ܺóԵģ
벻Ϊʲôһ飬ļҲеطûп
㣡ǻȥԷ˰ɣԶӦðԣŶ
ũҲҲԣ
ǺǣĸһİþũҲˣ
Էûʲôı䣬óÿ˶ǶĻաҲúܶ黹û˵ÿһ˶еܡʱС̺ʶȤҪȥΪܳʱûйˣиңչˣ˵žһ̵ˡ
Ѿͷʮˣӣ
ҲǺģһǻؾƵɣ
õģģ·鷳ˣ
ҿгεɫʣв֪һϵĳ嶯һסˣֻĬĬƵȥ
Ǻôأ
һûסԼĺ档ϾǹԼ
迴һۣ˵һŭ֮ҳˣ㸸͵ſ⹫˳ΪʱҺ㸸׶ǺܻῪǻ׳ŵѳ·ˡ
һȥǸԺҲǿҪǸԺڵСʱڽߣǷ˳Ǻӭһײʱ㸸ȫӹһٵģΪʱǴתٽ·λøպ׵壬ʱ̣͵Ĵһ·Ǹײǵĳĸ׵ʱ͡˵һӲܿԼ˳
ҵҲЩ޵ĸоĺóʱǶû˵
ĬĬĻص˱ݣʱͯҪæûãԼеҲеЩοĴӱл˹
ص䣬ҽ˴ϣԼڶɳӡңͻȻЦ˳ɵӣҪ棬۵ã߲
˵ҲͲü֣Ĵ߷˰ӣҲڴϣҲûǿֿʼ˵ĵ죬ҴӻѾڼˣڼΪҽһң˹õҽҽ˵ҵ岢ûܵʲôֻͷײһɲǱ˲ϣڳѪǲأҲֻǾƣܲաеҵλƶʱܵ˴ˣԺҾҲûվãҵĺӻڣ˵ûܵκˣİְֱ裡
ĺðְ֣ɷ򣡡
Ҳɵ÷ĸп
ǣʱ⹫ȫ˶ȰҰõΪĸѾˣҲŽ15ܾ꣬Ļٵҵһÿ㸸Σʱתһѷ̣Ҿ͸ᶨҪĺûκֹܹңͬʱҲܹܵһˣ15˵Ĵ󰮣һӲȥۿκһˣֻͬڣ
Ȼ˵ľģΪʲôֻأ
ӣԶģҶʱûܹߡԺ󣬵һڻеʱǽˣĲ֪һΪʲô⹫ѵľΪҵʱҲȫľˣһӶԭҵĺӣ
㵱ʱΪʲôңҵңҲʮûĸ׵Ĺ¶
ӣ費㣬ұ֪Ѳȥˣһҽ֤һСʬ塣
̫ˣ
Ҳǰ⹫صʱŽңҵʱĲ֪ǸúǸÿˣǵƵǵʹҵìܼˣʱʧȥԺӣ˵·ҵѷɵȥĸ׻ˣҪûбסĺӣҪ˵ܵһв֪Ҳֻİҵġ
裡
ʱļҵѾȫͬ˵һУҼͶ뵽Ļĸˡ
ʱСҲŽˣ㣬ϲĸӣ
СȥɣҲԼƮˣʹߣһʱһҲ뿪֪Ĳܣϣǵĺҵ󣬲ҪŲ֮ٱˣ
裬ҲģһᾭȥģﲻңȻȶֹٱһڶҵ
ӣǺΨһļ̳ˣ㲻ȥô찡
˵Ҫ޵ӡ裬ҪСأ
С־ڴˣĿԵĻֺοͣ
еҵеˣǵҵܰʱҵвⷺһʹࡣֻû֮ƣ裬ҿǺ𣿡
õģҺСҪȥˣΪ˾һЩҪҪסÿһܵʱҪȥģ
֪ˣҼסˣ
ܲټԺʵ貢ǼҪߵģ෴ҵǾӦչҶӵĵڶҺܸмģֻеʱĺ찡벻Ƕ
лл裬һģһúõչģкԺƵĸо𣿡
ģҾ벻Ƕˣ
ҲǱֽӰɣǸ˰
ҲѣĲټ𣿡
ʱ軹һã˵ԴǴγ󾭳һЩľԼǶ߾Ǿ벻
²УѾԼˣû˵ʲôʱԺӦеǻģ
ԺѣˣĳŵһҪ裬𣿡
õģҴӦ㣡


008
С̣ҵֲ֪ܵǶȥˣʱܰ㲻֪ȥҵ˼һֱ尾ҡͻȻתҵǾ仰ҶȥǸĺӣӦȥˡ뵽ҳ˴ţ˾ǸСʻȥ
ܰʵûԶڵ֪ԼҪ侲һж̫ͻȻˣ֪ôÿ糿̫ʱ򶼻ЦڵͻȻ־壬һȫΪƵĵʹǸͻȻΪĶӡʵ߽ܰİ칫ҵʱܰѾϳǸʮǰԼĶ̸ŮʹܰеʮֵΣһһָӿµԤͷʹ롭ӣôԡ찡ҿô죿
ʱܰΨһϣƲŮ˵ĺӣҲҪԼĶӻǸӡбŽңԼ˵ǸѾڳʧȥˣʱԼвֹһεĶ󣬿ڲ֪ôˣгìܣڵܰϣֺͱʲôöеĺӣܰô˵Ļ룬ӸóĽеǴƵȥõĽʹвԽԽ䣡
ǲܵģǲܵģ
ǲϵΪԼѰһߵҲǺеأԼȻΣ׵˰ɣ
뵽ܰȫʧȥյôݰһҪҵ¶մ𰸣֮ܰģҵİ취
ֻǱһ¶ûкĻУûкԼһ֮ǸҲðһ㡣
ܰʱﲻһԹˣһȴ
ܰһ˷һγĿ֤˵ĵ·εǱϾѾʮʱȥˣһжѾ˷ˣΨһܹȷ¶ֻǸһˣֻҪܹȷǲͱĲͿˡ
ܰл䵱ʱ龰ʱеֳʱ򣬲ûпһֳֻЩĿ˵Ժ󣬵ѪŮҲѪԼĶӵͷܵҵײܰʱ룬ˣԼĶûˣ
ǸŮ϶Ҳ˲ᣬһиĻܵĴˣ϶ܱȫӵģˣģƾԲԼӣ뵽֣ܰĴһ
Ӻӵʱ򣬼ŮĸסŮĸ׵֪кĸ׵ʱ˹ԭ£ΪʱӵҲͲ鷢ˣһȫˣ
ʱܰڱʹ֮Уû˼ȥ˵κһ仰г˳ޣԼϣȫˣȻϸʵŮĸĸʮĺ֮Ҳ֮鰡ܰﻹǲȥԭǣΪϾԼĺҲܻ˰ȻҲ֪ܰôˣΪҲûʲôǵĺҲܵص˺ֻܰѺˡΪԼԾʹĵףƽĶȹԼĺô뵽Ūˣһθһ˴⡭
Լʱ򣬲û뵽ô㣬ƣҲȫһʱϷĺóһʱ䣬ԼеԼе̫ӵ˸ˣֲܰһ֪͸ĵˣǶԽ䵭ˣΪʲôӻԼôȤӦ˵ȫһ⣬ܰʼҲеǳ⣬ų⡣ʱһһʧĽҲĴ򿪣ԼҲֹϲԼеʱԼǺҲԼôأԼδ飬ȥźһ̸̸Ҳôһ˰ԼܰеʱܹоЩ⣬ȻһֱԼģû뵽һԼСʮĺӰԼеʱӦôµԼˣҲ֪⺢ӰҲйϵģܰǲЩ⣡˵ʼʱҲ󣬷ԵִɾЩִڻˡʱôͻȻбԼˣܰĸеһƬ磬ûй
ܰϣԼİ칫Ӵ߽ܰܰ칫ҵĵһ۾ͿһܾµСһԼһȥ̩ɽʱƬʱǿŶôɬʱܰӡ塱һȫɵˡǣʼոлڣûеܰʲô̲ס˵Լ¶ܰһĸеһĪĿ־壬ʼʶԼȫȥӡ֤ʲôˣƵѾûʲôյ׿ˣѾû˼˵ˣֻǰŮڵִŵΪԼӣܰĲ֪ôˣ֪ǸøмǸú
㣬˵ģһֱУҵˣҲ֪ǰʶôͻôһǵĸо
ҲҺ׽һһʱ䣬
ܰȫ֪Լ˵ʲôãֻô뿪뿪ǰŮˣǵǸԺһʱһҲ뿪ңҵúӣһǸˣ
㣬Ȼ˻סɣҺúõѧϰѧϰ֮ɣ
ˣһˣһкܶ¶Ҫ죡
ܰûִ뿪ҡ
Ρ̫ɽĸأİһɽ壬ҲԴܰӹ㶫ԺĿĵţһ·ϣɽеСɽ壬ʱ˷գÿӼסļг˳ɽСɽһ·ϱǰɽ任ƺɽõĻ˼ãҲҡľġȻǾ޷Ѿմӹ㶫ʱľΨһһɽˡŲţ֪ʲôʱǰһֻҶ顶ҵ¡һٹ˵ļеȴ쳣ʢе㲻ܰȫŲ˽ȥ߽ڶŵʱͻȻһλɨصɮԵҶܹ³򣬷½йġŮʩ˵ĶҪ֪쿴ؿ˿Ϊ⿴㿴ΪĿŮʩ˵𣿡
ɮ˵꣬ҲûеȵܰشֻԼȥɨˣܰɮ˵һǶ˵ĻжĽ˽һģһӻ࣬ɮ˵ĲĵĿֺαȥ֤ԴںδأЩѾո֪Լʱˣɮ˵һнԼںĹϵ˭˵޳أ֪ƴ׷Լ̣ԼкαȥͱֽأҲԼ˵ϾԶûΪԼŮ¶ˣ뵽ֶһ˿ȾĲʺá
ҪȥҪ¸ҵǸӣΪǱϾҪˣҵ˺Һӵĸףĺûκιϵǵģһ뵽ˣҪȥ
ܰͣĸԼĻԣԼˡ
߽ܰ˸ԺĴţߵȻϵʱʱѾȻͬˣڵܰ뵽ҪʱҲûʲô˼ɺԹˣڵܰгɬһδεԼ龰һδεԼӦĬĬغߵʱǿŵı飡̲סȥԼĴϣƮĵĻռԼΣԼһһһıʱɬԼһһȦȦıӹԼΪҲԼΪź𴲵ܰҸ


009 սܰ
ҿվǰܰһԵĳ嶯ڸסƽʱĿ־壬һӳȥûΪʲôߣΪʲôֻҵܹܹĺǳ⣬ͬһֵҸ֪Լĵİû뵽ԼǿҵİһֱΪҵĸǱȽϺ֣һʱᵽĸܣҲԼĻݱĺԼȥȡ˹ص£ֻһҲðұ޷˵ңҪһĸ֣
ʱܰҲʶһľٶǶôĲ֪ԼΪʲôȷȷʵʵԺ˵ǰ˻һһԺıȥʱĺᱬҵȥһε뿪ңû뵽˳һֻСèǺҵǰܹĲͬʱҲܹľģľĺҵľһǿҪһԽ
ѩ׵Ĵϣȥһѩ׵壬ȥǺӣֺڴǲܳܵĿ֡ʱҷЩֱںĴ治ڣҺһӿǰһУǸľڰɫĴϣɬջһ˿ңȴֺһ㱡ʱҲ˹ȥҵΪʱ䵹ҲһѾ56ŮˣҴʮŮˣһ䰮ŵŮˡ
㿴ʲô
֪Ķ˵ܹܵ͵ƮҲܹܵ򼫶ɬѹֵĲ
ڿ壬ڿѵÿ֣
Ҫ
ҿ¶һĨ쳱ˣƤѾɳڣΪŮҲ֪ܾ೤ʱ񣬿ҡ
ǵģȫ˵ҿľ壬ûǸŮܹӵȻҲκһ͵ң
Ǻǣ㣬Ҷ56ˣ
ϲϲҰ䰮
򴲱ȥʱܰȻֳ˾壬ҪҪ̴ҵҪѹ
ұ֪ıﹴĸӵԳˣҾľԼиſˮҿڲʱʶڱԼĿ־壬һне԰ڷ·ģζʹӣʹ϶˾޴˺뵽ĵһûˣıסĴ
װԶ֪Ѿ֣ҲҽصԺҾ֪ҽҪʲôˣڴһһҪģҿҵˣһжôܣռҺñĳΪŮˣҲŮͿֺ𣿡
ĵףҵһҵһĻСһ̲̽ݣʱܹҽҪСʱ͵һ˫İͷ˵ĿУܹܵӭܵɬ߰İ֮£໥ơ
Ŷ
ƺһ͵͵ҵָķֿƬǴģ̱ܵˣΨڲˮһֻ㡣
Ҫ
ʱܰȫܿԼˣǸһӶĻһӶıģһӶıţ̫ԳܵĿ֣Ҳ;֮ڣ
˳Сĸһ£ǸССĿڱˣطУҴССĿڵʱĽѾʧȥŶܣ
ܰ㣬о𣿡
ţҵˣҾˣҲãҾѾ󡭡
ҵñܰ㣬ҵܰ㱦ְҪͣ
ңҲйˣԺйŲ̫ˣ
õҾ
ҷɿֵȥڿ㣬Ǿҵüſڵʱ
һƳļУй˳ܵĵʱŴ˵
ʱſڵļѾһеķ˳£ڽˣڸܵ˱ĸо
ʱܰǳһȥ֪ˣҸֻһָоҵһ̣һгΪʵڴûʱãȻһһεѶ޷ʵ֣һбʵҵжȻˣҰ㣡
૰˵ʹұѸӲһӸӵʵһεȥܵҵůʪһʱе㱣Ҳ֪ҵ֧ŵʵظоĴڣҵʮŮҵţһı˸߳աҲ֪ʲôҸȴ֪Լ㣡
ʱܰ㱻һҵĳ壬Ѿܵļޣûʲôֹܹڰ˵±ˣҵˣˣˣҡѡܰ
ҿʼٵĳ壬ܰüͷһչһ壬Ҳóأѩ׵ҲһһȵխʪѨӦ˴ִԺһĲ룬ԭ¶һСҲû롣
ޡ
ܰѩ׵Ľ͵عС﷢ĽǴѨһαСɫǵֲ롣
ŶӹˡˬมСѨֻֽ̫ˡ
Ϊܲôׯòܰӹڶ˷ܲѡ
㡭Ҫ
ҳٴκݺݵض룬ûܰ㴭ϢĻᣬĲΡ
Ҫ𡭡ޡޡޡ
𣿻ҪҪ
Ҫ۸˼ˡ
Ҫôҳˡ
šҪ
ٺ٣Ҫʲô
Ҫġ
ܰѾòٺˣѩ׵Ľ΢΢ɰС첻ͣشŴ
Һ⣬Ҹܰһ£ٵĳ
㡭ޡ
СޡôׯšȻôøɡô
ܰһһŤҡҴִͳȷֿСѨҺӽסѨðŰĹɹѩ׵Ĵϡ
𣿡
Ҫôʰޡ
˵𣿡
ҳܰѩ׵屧תŵϣٷֿ˫ȣֱͦŵ׼΢΢ֿѨݺݵһ嵽ס
ޡϹû
ϲϲһ
šޡϲϲ
˵ţܰϸ۵ֱ§סҵĲӣֱ
ޡ
ܰذҴִʵĺݺݲеѨܰ㲻ɵýһ
ұܰ⻬㱳ͣͦԼִһһºݺݵزܰ㽿۵Ѩܰ˳ӵؽ§ҵĲӣɰС첻ͣط˵Ľ
ܰ㡭ðôׯ߹󡭡СѨôôûмġ
һһһºݺݵؼŻܰ㣬ִ۵Ѩɵ÷ÿһβ룬ܰѩ嶼΢΢Ĺ𣬴ֱݺݵش˽ȥÿһγİҺųѨ⣬Ҳ˳
ޡ㡭ޡ
ܰ۾ƾűܽ§ҵĲӣѩĽҵؼۺɫĿɰͷ΢ƫڵĴֲƤĦ
С
áޡ㡭š
벻Ҫģ
롭Ϲݺݵظҡޡܰܰȫġ
ҺٺһЦ˫ִܰܰѩ׹⻬ȣҵһ㡣
ššޡ
ܰԹԵԼ۵˫Ƚҵϣͣͦһһºݺݵظܰ㽿СѨ
û
šˡ
ûܰ˵꣬ҾͱܰһѽӯĽ
ϹޡҪҪȥģ
Ѿ߳ȥܰһֱ§ҵĲӣ˫ҲɵĲҵʣʪܵɫСѨȴķֿغŴִѪִ·ҡһһĲ룬ʪİҺĳӷ϶ð˳
ڿܰŵĲϣı䣺ȵʲôܰ㱦ܰҵĻ˫ֽ§һҵĲӣȻҡҡͷ˵ĸоܵڽһ
óһƿѩ̣ԼһڣȻܰ촽ܰԹԵķֿ꣬ˮһһں˼ɵ¡ˮҵҲûзֿͷܰĶСĵľܰϸСֽ§ҵĲӣʲô뵽ֻһ˱
뵽ܰҲûзɹҸִӲͣںܰʪСѨԭۺɫѾҸɵóѪ죬ѨΧİҺҲɳģĭ
˵ǳ˺ܾòŷֺֿ׵ؽѩƿܰı
Ĵʹܰ͵زһ£һЦƿˮʹܰĲȥ
ñҪޡ
ܰƴ㿪ˮͣСǰңҾǿĽˮܱܰȫ
ðݵ͸Һܰѩ׻۵ļһ·ӨֺŴĽż䵽ذϣ԰еܵĴ̼ͣزʪذƣûзŹᣬһ߷ܰϸ֫ԼĴһһºݺݵؽֲִܰڣһ߰ѱˮͦĽϡ
ýôΣôôˡ
ޡޡҪñСء
ܰ㲻߳ܽ§ңں˳㷢Դҡڿвͣط裬ϸһ̧һ̧İִſԼխѨʪѨڿٵĽ
ܰ㱦Ѩ̫ˡŶ̫ˬˡ
Ϲø硭ҡһ㡭ޡ
ܰ㱦Ưֺáô϶кܶ㡭
ޡޡܰܰŮˡޡһ㡭Ҫܰܰޡ
รҪˡӹȫȥ
һѽܰ㰴ڲϣִͦСѨٶԽԽ죬ĭİҺšꡢꡱĦϡ
Ҫ桭ΣڡҪѽ
⡭ɴĶӣٰ
ҳܰķʽӿٵĽ˴׮Ƶһһºݺݵز룬ÿһ붼ܰ
Ĺ󸾡˵ҪСѨɸСƵҵأ
ޡޡ̡ö࡭ö࡭Ҫˡء
͸ºһܰĽִȫѨһһܰӹ羫ͱٸ߳ʱѨڲ˱ĿС
֪˶ãҲڵܰϴŴſܰϢԺֽܰѩ׵Ľֱӱ
Ҫȥģ
ܰµȥæ˫˫ֽסҵ壬۹⻬ļҵƤһ
ٺ٣ǵ˽ʱ䰡
ұܰһɳϣܰ棬ȻԼѹȥʴͷܰ޳ܵǡ
Ҫˡ
ܰ˵ŲҪȴ˳ӵҵļ򣬺ſСӭҵͷ
ܰܰѾҵ̵÷ǳ˳
˵ɿܰС죬ɫķʴͷŰĲһ·򵽿ɰļͷ塣
Ҫˡ
ҲҧżͦԲĽ򣬻ʱ̧ͷܰ㣬ֻܰǺС©
ɿ˵ͷرܰ㣬˵Ľϴ˿̣ҵۺѨһ󣬸ղӹľҺһ˿©ӹ
ء
ܰߵŤͷȥС쵽˲ӸҪôҡ
ҺٺһЦ̧ƨ˳Ĳ룬İҺžҺʪ۵Ѩð˳
ޡᡭִˡֱˡ
ôƯŮ󸾾ǰҪǻҾͲšޡ
ܰ㽿ߵĽץҵֱۣƽ̹Сһһظ֡
С
šޡô֡
벻Ҫģ
šܰܰҪġϹҡ
С§ҵĲӡ
ܰԹԵź§סҵĲӣҲ˫ֻűסܰ׾㱳һѽܰ§ѾɳϣܰŰ۵ҵĿϣСѨԾɽҵ
һ߸ܰ㱳һͷܰ㴽ܰĴ꺦ߵ΢΢򿪣ҵͷѸٵ˽ȥѩ׵СĴܰļϣ۳Ľ˫ֲͣظ౻Һ޹˼ɵؾǣеٴαơ
ܰѩȳƵ˫ȷֿMҵĿϣҿľȫûԼʪѨһܰķ۱һָ⻬۵ȣܰ㴽ɫʴͷܰС³ؽ衣
ܰ˫Ĵҵļϣ΢ҵͷԼŰɰСǲͣطĵĽߡ
СҪľԼɣ
⡭
ҪҾͳŶ
ҪҶԼ
ܰСַҵļ쵽ҧʳָ˫ۣѩȳƵ˫ȹ̨ϣԼԸеĳ¸Ѩִһһ˵ļԼ
ޡô֡СѨܲˡҪѿˡ
ɡǲܲú
ޡޡо
㱾Ĺ󸾰Ȼô
˫ͷɳϣµؿܰļݳ
̫Ŷù԰ҵСҾһ߳ɡ
ҵȻĲǶȣٶȽִȻﶥܰʺѨУѨʪ󲻿ȻﾹȻһ嵽ףѨĴˮֱ֭ӹĻϡ
̫ˡϹ׸簡ˡĵСˬ˰ܰܰˬ˰

һ泩ƽУܰҲεȫƤɫչѨҵس鴤ƵһҧסҼ⡣
ܰйˣ˲䣬ܰеԼǱ޾ĺڰԨɿԨ٣ٲ԰Σ֪ԼҲ벻ǰˡ
ұԼﲻϲٸѨճĤ鴤䶯ҵĴ󼦰ʹĴ̼У˿촽˫Ĺ⻬ļϰĦš
Ϊ˳״ܰ㣬ԶԼֱܰӣԼϣԼϣƽŵĹݰ㣻ʱܰ˫ۣҲҲ뷴ȻƷζղɽƸ߳ζ
չƣܰ͹𣬸Уʱһ߿űԼ嵽߳ܰ㣬һ˫ĵʩչҸ߳ĵһְסܰǰ˵Ƥǰʹ˸һֻܰմЩˮ֭ĦˣԲʽḧʹ쳣еٺ׵ظ̼ܵҪܰ¿̹ĵļ䡣
һܰȻˮֱضܸеҸӢӣ漴ѨڵķۺһΣٴδﵽ߳ղǻɽƵĿУһָܣƷĿУֻܰĿ룬ֽץɳĿȵŵñֱŷۺɰСֺţƬ÷һ鴤ѣĴ̼Ѹ߸˼Ǵ䳤СĴָ֣ɵԾš
ֻܰĿ˻ߵغҵġôô찡
ͬʱܰѨ͵ɫȵ֭ڿлһ͸ˮߣȻ·Ůɢһɢڵذϣҵֱϱɫ֭ŪʪܵģľƵʣһɹɵ䣬еȵĿ֣ܰһкˣкһӴδܹǿеĸ߳
찡ܰ㾹Ȼڴʱˣ
ʱ˿̵ܰ㴦ڰʵľ״̬оšƮţоǳǳ꣬ϣԶӣٻصʵСһرŶѵܰ㣬һֻɫˮ֣֭͹١һһɵ䣬ܰ˷ܵˡ
籩꽥ȥܰ鴤ƵʵļĴҲ٣ϵĸ߳Ҳ䵭ۺҲή»صƤУӸ߳ѹܰ㣬ǰҸоǰôպΣԼԼй׽֮ˣܰ鲻ԽСһҵĻﺿޣǼϲúĿǸ߳󲻾˵Ǵ־ģʶѵڣһظС
нԶȥȴӲϣڵںķУȫйһգֻʣһƣ۵壬ѹܰĳ㽿ϡ
ܰص˫ƽʱˮģֻ͵΢̺ӣϸϸؽϢţĵḺ̌ϣȫһ˿չ¶覵İ׾壬ѩ׼˸ӵ;Ө飬ʪѨﻺɫŨľҺ
ͬʱɢǣƮɰľȥˡ֪ܰҪϢ,㱧ص,˫˫˴.СĵˣĴϣһۣһʵ
Ҵһҹķĺ˯Ż߳˯ҵԺӦ˵ҵðˡҵܰ㣬в޵ĸпһֻĸо뵱꣬Ҹոն¶ʱÿ쿴ԺĲЩӳԷʱǲؼɡЩСӿԺˣʹֳԵĺӣֳһֲʵĿ֣ΪԺǰͷע⡣ָֿоǰ
ȻЦȴҲܰ񣬸߸ϵŮҵ³ˣʱҵķûһߵĿ֣ǿԼİŮҵĳʱοͿ֣лᾭ޾ϧţеĳ鶯һԼļеܰԵĲԾĲһ¡ԭҵļͻķ۵СţӤʹĆ졣ٿ˯УԼҲе֣ҵܰ㱦ĺеܲˣҵÿһǿҵĲ봥Ļĵʱ᲻Ծ÷ǽĸҸǿҵĴ̼ʹҸӵĲ룬ҵܰ㱦ˣĻҲϵĳ¿ˣҵĹͷһ޻Ĺסˣ֣ܶǿҵţʹһԿƣһԵİԼоҺӹ֪Ϊ侫ʱĳҺ¶ȣҲԸеҵĳǿҵľ
ڣҵܰҲˡſߣգ۵ĿһˣҲķҲиܵڌŵļӲȣʱܰ㲻ٿҵ۾ˣɬľһŮˣԺˣ𣿡
оеŲˣ
ˣô֪
ҹĴҮҵñܰӵѿˣ֪Ǻã
ͻɣҰ󣬹ϴѧоı
㲻ϣİһΪǱǣǺðɣھ𣿡
ҪƭԺ̰ɣԺ󶼲ҵˣ
ҪҲˣ
ıģꡱһЦ˳־Լ̰࣬ʱҵļֿʼ˲˶
ڣ岻סʼģϹŮ֪ˣҰɣôϡײҵġһ㰡
ںݺݵĳʮ֮󣬱תΪǳһĸѨڲͬǰİѴ֌γǾ޴Ĺͷڰγ˲䣬ܰͬʱġ࣡һӰСѨɵ쳣͡һȫHܿرʹܰ㷢߿ڴԴҲʼ״ʹҡ
ܰķӦңҷǳһİϷΪÿζȫ롢Ҳȫĸɷһܰϱ㱻ɵ꣬˫˫ҲҵĹץŴ棬ʼ˽еҪȥ㡭ޡѽ졭ɽءСһ㡭šมáޡѽһ㡭ޡ໡㡭
һ˿ֶ˵ܰ㣬˫ֽץסҵı۰ŴҰมҪͣ㡭ҡšŶˡޡมðҪͣѽ
߲Ѳѵܰ㣬ȥҵ˫סԼ̵ҹĿ̬
̾Ŀܰǻ˵ܰ˲ҵ뼥ֻܰϿ˫סԼǱ壬һڸסСѨй¶ܣһ߽ҵĹͷܰⶴһ˵ÿҲ׼סǺǡ㱻ɵıһأ
ܰķʱ̺ޱȵĽһԣҲȥ˵ҼӲʼͦΪƫ¼̫أҵĹǺ˳˺üνǶԺ󣬲Ըȫ롣
ܰҵĳ岢ûرĸܣǵҿʼˮֱԺ𽥷ԵĲͬһʶ̼ĿдܽӹִСǻȻԲҲյһαһθǿҵ̹
һհףֻǱܵѿڵͺѽมء㡭ĶóءӲޡ˼ҡĺมš˼Ҵûɵô氡ޡô죿㡭ǲǡҪİ˼ҵġС¡ɴѽ
ŷ˵ԴʣܰƨҲͬʱҡƴȥӭǿŵĹͷΪ֮ǰҵĴͷŵЩԣټйˮ󻬣һʱ֮޷鵽ҵԴӱHδ֮Ƿǰδеɧ̼ʹͦ壬ҪԽԽֱġ
ҲҵȹʹҵĹͷһֱײܰ٣ֻһţܰ㲻ϲµľ춱ʹٶ޳ܵĽдѽมššϹ󡭡㡭ءޡһ㡭มС嵽סมѽ㡭Ұɣ
ۿּܰ߳һݵ˫ſվڵϣȻ˫ֳס棬Ӹͦײܰ壬ǡžžײǹܰ
ɵΰءܰ㣬Լ˫ȣԴǸȽŵĽӲţ˿̵ֻܰһԸǾǧ;ţܹҪͣһֱHֱH߳
̵ʹ˳Ҫİܰڵһ㣬ɵҧгݡ¶һʱֽ˵มˬ˻ɧºûСޡġӵĹͷеúˬHˬû˵มⱲɵһĳɧˡ
Ҹ߿ĺƺҲȾܰ㣬ڡڵĴϢ˵Ŷø硭ҵĺˡô硭㡭ҡޡ㡭ҡɣ
ҼȫķײʵƨɺʹȼܰȻצŮıסҽкมˡޡѽźߡมҪˡءˣˬˡ
ݵ˽ѸٵĻصڣܰǽұ֫ˮץľαסţƵ봭Ϣ΢ŵ˫͸ͦǿ̲סʶƨɣΪϲĿţ̫ˣܰʵڳ̫ˡ
ܰ˫޳ʵڰҽе̫ѵĳ˽ʮԺ󣬱˶Hſܰ˫ϣıϢԼ壬ǸԵĿԸܵһͷůҺһӲĶܰСѨкһƺѾֹͣתΧҲȫĿԡ
ҲͻȻŵܰǵŵķ㣬ҿֻܻȻҵľܰɢҵķ˿ҵɦЩҲòתͷЩҷ
ֱܰͦıǺ˵ϴ漴ӡܻӭԸС죬ĴܵԺҲ̽Եȥ࿪ܰš
û뵽Ƭͷ״νӴһ˲䣬ܰͻȻͷĵޣӦҵǣ˫ֻʵذҵԴͱ
򰵶ɡ繣ֻཻ˴ȡãرÿܰ⣬ҿǻڷʱұ˽⵽Ҫĸ࣬ԣŬŤƨɣֹ֪ؼʱֻ̣Ҫʹܰĸ߳ӳһӣôĳٺͶҲͻΪ
Ҳù˶ãܰĸ߳ƽϢһֱȵ֫Ժ󣬲ͦǸŭĳһԺһνܰ壬һҲǽܹĵһ͹սĺݾܰ㷢˺ߺ߹жķӦе˵Hɧ²ǲŸˬڶôֺߵôˣ
Դڴܰûдǻֻ˫ֽץסأⱻǿĳײȥʱȻаʵ˵ٺ١Ȼô̰Ҿٰϻ𣬿˳ʲôģɡ
˵ұƵֱܰߣ˱Ӳ͹̵ͦСͷһֻץһͷֶµ淨ʹܰ㱻̼˻˻˽ղ޳˫ȣʹѵƺߵ㡭ᡭѽมءҵ塭ġ챬ը˰
Ȼ˶ֻǸѵĴһ²Ŀ߾ڿе˫ȣһ̾û˵СȶôǴ㲻ѽ
һѾܹȥվܰϣǸ֌ţҪܰͣܰȻҡײ׾ͷҿóȻкüҵĴͷıǼ˫ûиı䣬ôֻٹһӣһԹԵҸɽĿǻ
һܰˮӯӯ˫ңűסߴ糤꣬˷ܵѹͷʱźߴӵĶ΢¶˹ͷ£ڷ̹ͷͬʱۺЦЦҡ
ܰı飬ҾݷһʮƵģҼͦŴƨ˵Ŵһ㣬ôͷͣ
ֻܰǽ_һԺ󣬱תͷҵĹͷͷԺ󣬻ĽͷԽ
һκһֵļɡԼָ֮µı飬ʹֵ˺üڴȻܰĹ򲢷˶ѡ
ʼڿǻŹͷͬʱһ߰ҵңΪ֮ĶĻ˫˵۾Թֺҵ˵㿴ҶãʲôҶܣȻֵҡ
ʵʱܰԼںδϵļȿȫ¾飬ȫ˹ܵ.Ĳ̰󣬴˿̣е׵˾⡢˻᲻ͻȻȥ
΢״̬ҵȻûóֻ֪λ˴ѵˣѾʼҵŪҶԣܶܰȡʤһУҸܰĵľת䡣
ֻ֡һӲߣܰ㳹ʧһһܶˬޱȵĿеУ˵ĴݡԼ˫ֺߣʹǻڴŸϿܰĵ׵ôһʧ̾˵ˬɵζԭô
۹⡢㱵ɫŮּּдľݣҲ̲סĸιܰ,רĵ㡱ܰᡰšһȻ³ҵĹͷȥǽηľ޴飬ϸݹΰͷԼղô֣ܵ߿ڽͷһԺϸĵ˼ʯۣŲ˫ֺס˶զޡĶô֡׳ม
ҵ˵Σϲϲ͸ϿſҰҸɳ
˵ҲܰӦԼס֌ű㳯ܰСͳ
ԭǼƻҪȳԳһݴͷܰ㣬û뵽һ˼³çͲſһ룬ҵľ޴ͷǿдء
ԼǿܻᱻѿʱȻĿǻǴǴʹʹܰŵƿһóѣҲܰǱHȫϲ˾źʹı飬Ȼһ
Ϊҵ̫춴׳ܰӣСڼɣԼȽʹҵĶHѣִ³ĸɷֻܰͺͺǵñŪ˲ɣܰȻûˣǴԼǿͦҲѾܰH쳱˫һӣǼŵıԼҡŵԴ񼴽ҭģ
ҺҼʱΣæȳ˳.ܰ˺ü֮󣬲ŴڡڵĴ˵Ŷҭˡ㡭ô˼ܲ
ԹĿңŪЩڨڨȻɵЦٺ١˭ҪôƯôԸС
бдءһˣתͷܰ˵֪ô˰ɣ
׵ܰĵİһ,ſ޳˫ȣﵽǸ׳ޱȵĴͷʱ˷ܵŴ۾һ˫§סϸ֫
ܰ˦˵㷢˫ַҼϣʼȥһߵ˵ĽǶȡһ˵มô󡭡Ĺͷĺˡ
ϸ΢Цƨͦ˫һѹܰĶ춰֌Ŷضܰܲ͸ĺΪһ˲䣬ˬԴ˷͵ĸо̧°ƺߵޡǡġðࡡ
ԼĽŸһֹͣܰ㿪ʼŪǻԲѩ׵Σķɳˣ˵ٶԽԽ죬ܰͷҵĳҲûһɶ
ҿ˿ܰԼлۣĵǷݿϲǱī޷ݣԽԽˡԽԽܣ͵ر㽫ܰӵ뻳ǽ鹵ȥĥȻͷȥƷžİ塣
ܰ˫۲ҵԺ󣬶޷Ūѩβδ˾ͰȻǸѶȺܸߵĶӲŤεļˣƨǰҡĥֵ˫§ҸܰԼҲˬòϡšߺߡҡס
ܰΪ֮ĿıֽŲҪչֻҡ˼ƨɣȻٿؾֹۼʱԿѩֵĺ飬ΪܰѾõңû뵽Ϣ˼֮ȴͻȻǷҡƨɣȻϸһƣŷǸҡڶת
ǵģܰ˵һȦȦתּҲױŵŷʹͷ˹ֽУܰҵǷܵڣתٶԽԽ졢ΧҲԽԽ󣬵˺ȦȦĽѹϣƯ۰׵ƨشתԲȦ
ŮĽʱֻʣŨǵıϢҵҲ̲סɣʵйˣӻǵһοôôɧ¡
̱ܰı䷽ҵĴ֌ϣϷڻݳܰ˫ֺæչʹĴӱѹֻ̣ƺ׳ĴŹߣܰǼȳʵֱλõĹϵܰعͷȥסңǸ֌Űݺݸɸ
һһĻȫλϷ漴չֻſڴߵܰ˫ֳڴأ˫ץס֫Ӻײ壬ֻܰܡšֱ˫ȣάסƽ,ܰܿ㱻ȫµ飬ֻȡԺâҴܵ޸УʹԼݷƮ̫־ԼѾȴޱȵĴ󺣣ϡܼǵڶH˽ƣ,ȴѾԼôһ
һɺˬȫȻѵĿѸٲܰȫԼûмгֻ֪Լ˫ֱȻ㳹׵ıˣ˵ϵӿȵɧˮɽڵϣĴڲ
ĸоܰ˷ܵż⣬޹˼ɵٶȪӿˮ˭αĲֹһҺεĸ߳λׯŵܰ㣬Ȼˬ쵽ʧ
û֪θ߳˶ãΪĽûƽϢǰұһ߷һܰ㷢ͺมۡɡˬġҪˡมɡͨͨҳȥ
Ҽһ˿ǿֳ˼֮˱̱ҰγȻſſϸСʱܰҲһɫľҺ̧ͷңȻֵװëմȾžҺ˸һǬ˵ҵľҺаٷ֮ʮѾԽ
ܰһ,˸,ڴ,޺ݺݵĴ˽ȥ.ڰ޾Ĵ̼£һοʼҵô﷥ŪܿѾʶĸ߳׼׶ˣѾɵСµֿʼ


010 ӵ
һδ˯ʱѾˣԱߵۣܰ컨壬ע⵽۽ǵ⣬ȻҲ֪뷨֪ʱΪĶᡢκζ԰ԥˣһĬĬԼòϿɵİһҸĽ֡
˵ҲոտʼкܶೢõĻᡣȥҵܰ㱦Ѿ˼ҾԲĵ·ʹܵʲôίˣ
ʱӦܰһ˵ȤӦøܱһ˰Ļ֣һܹҶڣ
ܰʵ˯ҺһԵĹԼӹ֮ӲĴӱȵƮҲĻ˼ˣﲻϵý֯ߵӴԺÿһʱڵþͷôҲţһֱҲ⣬ߵСΪʲôܹԼŶĴ飿ԭΪⱲûʲôʲô¶ܹʹԼĺˣôͻôʹԼһӳȥů֮УҲ븡ˣԸΪȥ˵ﻹ֪֮Ĺϵ֪ܰģһδΰԼϸ ˣԼӣԼΨһѪԵϵˣΪкµĶӣԼϣǹһµİοԼҵĳײԼ֮ءǸĸ׵ĵطܹܰеԼ еԵĵطҲʼľˣһδεıŪſС죬֮һĽˣҵˣҪܲˡĳˡ
Լ˼˵ܰʱȷȷʵʵиܵ˱ԣֹǴӌﴫһһǿҴ̼ʹȫ״̱ԼӵġʱܰЩдŮˣǱһİĥȥҲҪصĸԼһǻΪ˸һУ飬־ĿºԼҲûʲôɣΪ˳׵ǡڵ֪ܰϵ˳׵׵ԼںǲǰԼҲںǲԼӣںǲǺϺ׹µʱҲֵֿĸоԼߣҪץסָоԼΧԼĺԼ壡ҲȥںԼǲǻûбվǲǻỳУΪϾԼѾ֤ԼѾΪԼӵһɰĶӡ
Ѳ֪ԼʱˣʱԼ춼ҪˣԼ֪Ϊ˺ӣʱʱ̵̿Լµ׵񡣶ÿÿǸӵʱһ־޴Ҹоͳķ
֪ܰڿˣ缴һʱֹͣǰˣҲʲôźˣΪԼѾеҸһõ˱Ů˲ܵõҸûǸŮܹԼһԼమ°Ľᾧ
ڵܰںЩĵǲǻȥЩʲôûбҪˣԼܹŴϺԼİ˵ֻб˴ܹĻĿѵʲôɿֹ
ܰȫȥϵļȫĵͶ뵽˶ԶƣİȥˣԶκεһˣԼˣԼɷ
֪ܰԼڽʱ佫ҪʲôġĥȻԼֹһεĻŹԼܰﻹǳڴΪĿԸģʱ֪ܰ˺ܶ־˵Ů˵Ŀķǣǹ̵ӲһĳһһӴ̽ʱԼһƬƮڷеҶң֪ܰǲǻĴڣֻ֪ČһһµĴţԼʧȥܹĵطɱԼеϣԼûа֪ܰ˰ļޣҲ֪ԼļޣԼӿһոµľ磬ΪҲչʾŮ˵һַϣʱһȥͷ̱ʱǿճĹסԼˣԶܴԼČܰþһ˯ˣ
ܰڶһˣȻڵ賿ĵв˯ţǺˣںڰУŲһ¸첲ȶܷϸǰϵѾ30Сʱˣ϶ڵĲ֪ ٴˣֿһӶûܹģܰһҲˣΪѾҵһȥΪһУڴһδεĽԼֵֿҪĵ߷壡


011 ̵ı仯
KеĹϻϣԶܰ˫˫ĳϯK˲Сĺ䶯Ϊ༯ŵĶ³ЯһŮϯĲٲ²⣬еڴԶҵĶ³ĸϺһγϯϵ罻༯ŵĺ޾ΪѾʵ׵Ķ༯ڱжһԹĺҵҲһЩýСΪΪĶ³ԺһγýǰʹһŮΪ⽻һ¶飬ҲԼϰˣΪأΪͻȻ粻˺ܶĴ⡣˵ǵ¡ǵڶųʱе˶֪ԭǱеˣ֪ԺԺҲǴСԶǸԺһеýԶ༯ŵԶ糱˵һĺӷﲻȵȣ
ǣ֪ôֳһ˼ĴţǾԶʵڹ⳴֪ԺԺҲҪʮˣǣںһǸŮ˶Ҳʮһ꣡Ժܶ˶ΪһΪơĻ㱨Ҳ֪ɷĴԷȥɣܳʲôСϢǶ඼лġ
ԺԺĶ¥ո˯𴲵ܰ˯´˵ӣ˵İţȻһЦҲʹʼе㵣Ĵ˯ŵǸԼСˡΪ̫˽ˣѾܰҪ繫ܰˡ⵽ܰҵķԣûڹϷڣȻ֪ܰ˶Լ⣬Ҳ֪һΪ˰οԼǸᡣİȷʵжһ侲ܰǸԼ֪Լ飬ԼһӶٰˣЩ޴ڵĹ̶ڳʲôĲ룡
ܰԼ˵ģ˻ԼӣҪе˶еûʲô仯ҪԼԶøԺԼ༯˵ﶼûʲôı仯ܰĵĺԼ۵İ
ǸԺйԱеԺı仯ܰ͸˵ĸо볤಻ģʹŵǴһγ߹ഺֻصϣ˵ĳϵÿһ缡ɢ·ĲʹøյʮҪҲеܳԭѾԵβƺǱƽƵ漣ûˣ׵ƤԵôй͸еԣ
ԺƤúðһʮСﰡ
Ϲ˵ҶʮˣҿЦ
ڳа̶ˣΪǰʱ˭ҪԺЦһ⵽ɽôˣһСԱԺЦȻûԺһʹԺˣѵһʱǵʲô


012 ֲ˼
СĴǱȱĵط磬￪ʼգСҲʼ˶һĳıСһԺСĸΪԺ˵Ͷʾͳ10ڣʹ2˵Сÿ˶ᵽСķչɹҲǷǳʵģ֪ж
ûǸϰǻΪԺĸԺʹСľ÷˷츲صı仯ϣܰܵĴκһ򳤲ÿһϰռеĽԺС˶֪ܰϲԸ¹ܰ飬С˶Ծı죬κţκθš
һܰԶİѻȫ԰ԼԸһšȥԵļס¶ҲûȥԵĴ¶ʵ׼ȷ˵ӦԺİǣĸӵλұҵܰ㱦Ȼ԰ǶʱûпһЦ۹⣬е˶ͶףҺҲܵұһ۹˵ǷɣǾ׵İ鴫СԺģһֱźܰ裬˼Ứ
˵裬ҲǺϣҲǸոչ40꣬ϵһѸ
ɷصһˣһŮҲڰ˾ŶʧˣһʵΪЩɫϵЩӵܡƦåҹȥҵšܰ˵ˣн˸Ժ˰ϸģҲΪ˽ܰ¶ˣһֱܰߣչܰճҲ֪ǰһʱ֮ܰĸڿ޳еˣҲڸԺ˸еˡǵԺȻңһֱûдȥԺΧǽҪúõĸл谡
ΪҺҵܰ㱦˾޴ѹ
ΪʱһֱڸԺûлع˾ܲȥϰ࣬Ҳеܰ㱦Ե͸֧˲٣ܶʱҶܸеƣ֪ôᣬϾҴĶࡣҲʹҸе˷ǳۣҪԼÿϣҿȵ˵ʱһͻڵһð˳ԼҲԿƣܰҲºеر۵ʱ򣬶Լ˵ҾٺΪˣ
ÿεҵһǽͦ ʱѾĻפķһӾ̮ˣ᲻ԾļҵĶÿ¶ǶᳰЦԷǣ̲סɣ
ʵǶ֪ȫǱ˴̫మԷԵʣһֱܺһܲ죬ԼҲ˵ҲʮСʱ㡣
Ͼһǻ۵Ůˣ֪˾¶ϾҪȥһ˵˵Сӣǰһֱңع˾ܲȥѾаûȥϰˣҪúõȥǮҪǣ
Ҳã³ҲãȻĲȻÿҶܹѰҳµĿ֣ҿֵıأܹ޾ı任ŻԶûᷳʱ򣡿ǽҪȥܲˣ˵뻹70ҾһҲ뿪ֱ˺ѷΣеţ˵ֲĸоһѣûа취ΪϻԼ˳ԷܻʹǸ̲ƵģְڴϺһڣ
ÿҺ ʱһ˵ԱһͣĽĸһһʮ˵͸ʹԳֵķĳȥʹͲɵСºܿľͿʼεΪҵļˣǷ۵ƨҲҵ³趯ͣתţͣĶţһйƽʱѾȫȥ˹ͷһ̱ΨСµıǿƤĹңһ㶼ɡ
ʱǵĿкܿĻգֵۣ죬Ͼܰ57ˣҲһĵһգڹ㶫ҵȻŸϻȥǼȻ˹㶫ܵ˳ȥҵɣһʱһֱԹʱ̫ˣÿζǴҴҵڼסһϾˣһ˵˵ʲôҲߣҪһסһܡΪҵܰգʵǶססϾҺܰһܰĵһաû취ҴͳҪߣΪ軹ˣҵҲֲܵģһӲ뿪ˣߵʱģһʱҲˣΪҸʵҪö࣡һŮ˴15ΣһкܶίҲеԲڹҺܰϵһ棬ҵһֱǲ֪οڣΪŮ˵ĸҵһֱ֪ôȥ˵кüҺܰŰǵĹϵ߸ҵ裬⵽ܰļԡ
ϸˣҲϾ軹󽫽20ˣβһܹܵģһôţôµ̨˵ˣĽǶȿһ¶ҲԽܵģҲûмְ¶˵һһɣҲ˺ܶ鷳Ϊÿһȥʱ򣬶ҪΪ뿪ͬƭҵ裬˵ҹ˾¶Ժ¶ͬѧ¶ȵȣ趼Ѿˣ˵ʵڵıϹʹҺడһֱΪΪˡԺԲǺ׵ķߣΪӦúúõТԺûйңֻÿҪ뿪Kǵʱܵ䣡ⷽҲú裬ֻ֪ТҵԺģ
ⷽҲǴĵƭģϾʧɢܶĶӣֺٻصԼߣźεҾ͸ԼƽԼʱ䣬ڷȥˣҺܰĶǺ˵ģ
߽ܰļҵʱҲûпܰ㣬գ˵ˣҪһȹģô᲻ڼأ
ʱҿ˹ʣȥǶˣ
ŶҲ֪һˣȥʲôֻЦǲ˵
ʲôȥˣˣ
˵ҲԹ
ҾãȻʱ򣬿Ŵ濪һСʽһɹˣʼ°ỨԺ󣬺İ˴ΧҸеƣѾ϶ܰ㱦øɵ¶ڱϿҲûи档һĹҿǵĴΧõ塢ٺϡܰȵȺöֱֻǻŽءʱѾҵܰ㱦˼ˣһĵЦˣʱҿֶܰS80ˡ迴Ůˣ֪Ȥĳȥˣʱܰ㿴ѾˣϾ죺磬СʱҾܸϲˣ
Ҵˣҵܰ㱦ʵҲǸսڻ֮еĴеһӱĽˣΨһźŻûĶҵĻĻˣҾҲ뿪ҵҰˣ
Сɫǣʲô
㰡


013 ܰķ
ѾǰܰչˣＱһѾͰ˻
֪ôҾͲôŸϻˣһ
ã
ã
˵ţ
ҰСı׷ˣ
ȥģŲҵ׷أ
Ҳǣ˭ǣѵˣ
ûûУ
֪ҿЦżķţҵ죬ҵ׷򣬻𣡡
Сһɬҵдã
Ϲʣ
Ҳ˵ϴȥһ·糾˻ŽصĴʱܰѾܵ˽ҪٵıˣͲĴҵֱϣϹŮˣ
Ļ͸ֿ飬Ȧˮڸܵ˱ҸҲ֪һŮʹʲôĸĲ˵ĵģ֪Զᱳ͸޾氮
Сҵڡ㡭á䰡ҵǣҡ
֪ϦǺܰ㱦ɬ18ŮӵһСŮ黳ӵһŮɬӵСٸֹͬʱҲӵٸı飬ԽԽܵܵһһӶ׷Ŀ֣壬İңص¹⣡
Ҵһ̶࣬棬ȶӿŴҵļͱ֮в԰ΣҾԼһȥˣı޾İУ
ҵ졭嵽СܰČĶˣ
˵ҵһӸˣһ紵ҸһʱҴû˵ԽĻ⣬Ҫ˵ñȽ׵ˡ仰һȫҲĸˣΪ֪ڷſԼȫİԼһнԼϵˣ⿪ĽᣡΪҵκͰҪӵŬȥ
ûеĸʹһӸĸʱҵܰһӱҳ˸߳˵һʱ侭ҵѾ˺ܴı仯Ͼ̫ԶҲеԼһͻͽĿԽܰû׼Ļһҹڶ϶һһСʱﵽ9θ߳һҹԼϵ·ɰɰģ֪ܲܵȵɬĺ˵ԼĸܣҿøԳˣ֪ԼҲ֪Ѿܹܵļޣҽ֪һʲô̬ԴС˵ģҾҲѹԼ.˳ѹϣܰ㾹ȻҵùͷѨҽǰһͦ׾ٱٰСڴϻ§ƽһţֻ⣬
һ߳壬һߵͷٽӵ˻棬ֻԼһԺܰεƬС۴м룬һһĴˮ۸÷ɽɢѵܰѨڵƤҲر𳤣ĳͶϵһһСӰеĴдͷ
ĹڳѪͨ죬С۴ӲӲع¶ĥĿиǿң黨ŵƤ۴곶ĥԽԽǣԽԽӲСָͷףǰֱͦæòɿ
ҳ𣬸ɴ̧ܰ˫ȣϼ粲Բø룬øˬ졣ܰ㿴ҲϬַ䴦Ѵǰͦøߣøۡ
Ȼÿһ³ĴѹøͣСΰ壬һ˰ͣһ˱θߣĸߵӭͣ޷졣
һʱ䣬˯ײġžдˮۡ֨֨󡱵İ࣬塢ɫޱߡ
ܰܲס,: ҵСסϹŪҵСˡҵСѨˡҪˡҪššš
˵ű˫۽գҧأȵŵñֱ§һڲϰڶ㺹ˮͬʱ硣
ֻһͷҵѽԭôȥܣǿҵĸ߳ĳ죬ʮڵõ˳׵Ĵѡ߳Ϻȫ̱һöҲٶ
ҼܰԼHãȻݣɵøʮ㣬һһ¶ͷֻûܰغҲһ𼷽Ի궴ܲͣظŴ׮һĶСܾܵζȤϣһһ۳岻ͣûûˡ룺ܰǸƷŮʧ֮ѽ
ܰǰδĸ߳Ϯòȥٳһֿ籩ľͲ壬м֮ΨһģֻܲͣѴˮй⣬ҵļر
ܰԼҲĪôഺˮۣʲ꣬˾ͺһˮ۵ĻѲƷԴԴϵڡεµŵëǴʢԽľҺմ۴õģھҺûôˮ۸ʪ͸šҲŤˮ
Ҵ˿̰⣬¼ܰһֻţһֻԾɼڲϣٰŲɲԵƣ˫ϥڴ棬һͦߣȳųһĹȱߴš
ˮƬС۴ķ룬㱻ü͸˿֩Ѩϡ
һְżϵĴȣһŷ̵⡱˿,رǿ׷֮ÿһ³Ͷޱžž죬ÿһ¶붴Ѩֱͷ
ܰǿײŪǰҡڣһ鷿Ҳŵֹͣȥһץһ¼йذŪһˮ㣬ѡ˫ڴץѴҲ˺ˣָͦñֱ衣
ܰ䣬ֻһߴŴһߴ£ѽҵĸΡѧĺʽǧҪͣˬѽ˺ˡ
δ䣬񴥵ǿҵزƤϷ£һɴˮ۾ͷ͵سȥ
ܰԾ߳һ˽һ˵زͣͺںһʯͷСѨΪĵ㣬ⲻϵɢȥ˾Ⲩ˳и͸û
Ҽܰ˵ķӦ֪ٴεϸ߳Ķ壬ɵÿӱޣֱӲѨɿشͣһֱϵس͵ֱͷӲ顢Ⱥѹ޿̵ذѹľҺһβȫѨ
ܰĸ߳оѨüͻȻһһͦӹͷӹһȵҺмӱǰ鷿Ĵ׳ָҲζס֪ͬʱҲŸ߳ȤԼžҺ˫ֱҵҵĽӰѾҽڵľҺޱȫԼĹĹ
һƬ˵Ů˫ӵ§룬νȻѹϣĹȣۿʪůСһһᡣ
첻ͣǣһ⻥ö³ܳһ塣ֱо⽥ȥ֮㼵ƣ롣
ܰ㻹ǰɷ˵ĻУطݣĵѹ̫õĵޱѳ׵رˣҲ׵ؾˡоǰӰ׹ˣ
ܰĸ֮߳ие±СḧԼһǲӣһһֵβܲ˵ôһֻС־쵽Ĵȼеش֮УҲˬŤ֫һ£û뵽µĴ󴲾Ȼ뷨һƵӵϸβҡǼʡ
ټشʮ๫һֱѹ棬¼л׳ѸֻһܰȫУ˵е鷿ǵشѹţôԻһʤü˫ֵĸܹܰ˵ܣٸޱȣޡޡ
ϡ
ԭҿŽڳԼµܰ㣬ĳȲѣۼԷڶι
ڴϺ󣬾ϺƳλ׽ܰ˫ŰأȻ˫ſθպøڴߣԼվڵϣǡǡ͹Ĺͬһ߶ȣǰһ׾ٵȫͱ˽ȥ˫ַϥǣһǰһͦ
ʽȽʡƵȻ죬øݣټϴҡΡǰƣһײͳҲһһ鷿Ҳˮǰ
ٽŵڿԺ赲չǰѨƤϳ龰Ȼһˮ۱Ƶ׳ɫζȫпĻңǵÿҪըԾԽԽ٣ýӲɵ˾ȫм弸¶ùͷӹΪֹһֳ棬ֱйͷش󶯣֪Ϳֲ֧ס
ܰϵĳŪҲһһĸ߳ϮȫСѨĿţԽԽǿ߲ͣԾȫҲ鴤Ѻ˻ʣֻǿ
һ֣޾ĸ߳һδƽһӦӲϾֻһһݣһ֦߶ë档ȫһ£ȻͻȻɣɴˮ۴ӹͳűƴͣѨҲһһнiһһţһСڲ˱ਡ
ͣһ£סأֱһɣ˿ϢĻᡣ˿ھͣסʼд̼ҼӾ͸㡣һҽżһ˸̧ͷȴҰȥܰͷŴ̵ø߸ߵġ
ҵĴٴΰ̴ӿĿܰ߳ܵ˼ڸ㵽˼ĺܰޱȳɾ͸ʹ׳ӲܰˬޱȣϣޱˬҪͣ
һһЦܰϲϲ
.ϲ!ޣ
Ϲ
šϹϹҵϹҡҡϹ
տʼǻҪ𣿡
տʼʱ˼һ֪ô˼֪ˡ
ˬˣӸɧ
õġңңҡԺ㣡
áҾϲܰ˻ҵԹߣҷй
õģޡֻҪҪҾ͸㣡ú÷йHңޣ㡭ҵĵܵϹҪˣ
ҾСʱĳ̣ǿ֮ĩһ񣬷Ͳܰѱɵú׵ѨܰǱɵ˻ߵشУϹңҶҶӸҰӣ
õģҾҪӸH㣡ޣޣ
Ŀ׼ӭӸ߳٣СѨôһһɰĦţҪֻȫë״ţСڽѹżһɽһɵľҺɼһֱȫͽһһĹĹѨˬѸ߳Ѩֱ帹ֺ̼סΡ
ʮ²ŷй꣬ܰҲҵֶȵľҺһ߳󱻴̼̱ſڴϣҵȻŹκܰĻᣬûſıϣ˫쵽סǰѹ˫飬ȴȻܰѨУѹܰ㣬˵ͬʱͷȥµܰһ𡭡áֻʱ̫ܵ졭Զһ𡭡롭
ܰ,£붺ܰ,˫סܰ貿͵ǰһͦܰѨڵĴ˽ȥ
š
ܰû뵽ոѾ,ôֻ,һԴȵĽл.ͬʱѨõҴĳʵú߳ͷβ̵øˣѨڵڽҵıһǰһĶҲʾץܰһδεİҵؾܰʪȳѪѨڣÿһ¶Ǵͷļ˶ܰ㽿ӹ
Сԩҡᡭһ㡭ޣôҪ塭ܰܰˡ
ܰ㽿ҧֻǸҺӵӹ¾Ǹֳ˶̴һ㡣
ҸܰȳʪѨÿһ⣬ܰƨɺ治ͣسţܰⶴڵƬ۴һһᷭ͸ġ絰һİҺܰ˽ڲôһܰ￪ʼҾôʱܰѨøխˣǸܰڵĴĽס
㳢ܰסζ˵㾭飬æ˶ûʱһ󣬽˶صǼسܰķ䲿λǼܰӹڡ
ࡣܰܰӹˡźߣϹ㡭ܰܰɡ
ܰؽţ屻Ҷòסǰ壬ַسŴıԵÿһ£ܰͷһʹƽС
㻹𣿡
ҹĵʵ
ܰŤͷһĿˮңҪγˮĽŵСԩңҡôЩˡ˼ҡǡôһ˼ǡ桭ô˼Ұˡ
ܰ㻰ô˵ҵѯʣοֵɵϹûоĶסˡŮ˼ֻںʱ򡭡Żӵġ
ǵģܰ㱦һֻȵСְסˣܽġý㡭桭
еĵ
Ϲڡ˼桭˼ҲܡġźߣϹ㡭졭㶯˼ҡ˼֡Ҫˡ
ܰ㼱ٵĽ
ԣҼӿ˶ҵĴƵƵι˿쵽߳ܰ㡣ܰŤϸϸ֫ѸԲƨƴֱǸ˵ķ䲿λϵؽҵĴֻܰĴԽԽܰѨøˣǿ侫ĳ嶯ݾ͸ܰǼȳѪ͵
ˬе
ҴʱѾȫȻﱻѨڽ˱еУҵȻûжҲٶ¿ζȡϻذѲסصľ飬סû侫һܰɣѨڵද˱ͣ£ұǰڶƨɣȻѨ»ȻͣƷѨڵද˱ľ̼س塣
ͣ¡㡭˼ҡ
ܰʶģţֻ۰бתࡢ㺹죬ѩ׵鷿µĻζһĵ̬ҷضһܰСŵôģ
šҲˡ
ܰƵĽгʮָݺݿסҼ֣ߵҵļֱܰȴ֪ΪʲôҲٶ͵ƨɻŬŤȻû˵ڣ˵ݷһػȻԲж˵˫ң¶ı顣
ԡ㲻ĥҡ
ܰ飬Ƶؿ
šҪܲˡ̫ˡ
ĵ
ܰǲǺ㲻˵Ҿͣ¡
޳ܵš
ޡҪ˼Ҳ˵
ܰ屾ܵطӦǿҵķѾڱ
ܰ㣬㻹Ӳ˵ǲ˵
Ҽܰߡ

ܰƵ˵ˣΪذҵĻ
ù԰ҵСҾһ߳ɡ
ҵȻĲǶȣٶȽִȻﶥܰʺѨУѨʪ󲻿ȻﾹȻһ嵽ףѨɫĴˮֱ֭ӹĻϡ
̫ˡϹ׸簡ˡĵ˶ˬ˰ܰˬ˰

Ȼ䣬ֱܰͦ˫Ƚزһ𣬽ŵСĸΡ˼Ұɣ졭㡭˼Ҫˣ˼ҵˡ
Ÿ߳٣ܰѨزǸӹϣӹεغסİͷʼҵ˿̣ҵѱܰ߳е˽ͽ£Ĵȼеü޷鶯ֻܰѨͬһֻůСռҵǿܰӹڵĴͷܵӤ̰˱
ܰ㣬Ϲ̲סˣ
ܲܰڵĴ̼ܵصͬʱֱܰѾܰƨɵĿ貿ֺݺݵسܰƨһ٣Ĺͷܰӹ
ࡣ
ܰʹһУͷ͵һ̧漴һŷڵҽӹﱬ
Ŷ
ܰ㱻ȵľҺ̵ýһ˫ֻعһӽסҵƨɣţߵӹﲥӡ
ͦſ貿׳ĴʱسܰƨɼͶ٣ŰľҺһɽһɵǿܰζӹڡ
ŶϹ̡˼ˣġôô࡭˼ҡ˼ˡ
ܰлţķͨ죬۰գĴƨɲסزȻѾڸ߳ĵ߷塣ʱҰѷܰ˫쵽ǰץסֻܰ͹Ĺĵ鷿ܰ΢΢ƨϣܰůܰӹǿš
ֻܰӱץţһӲ˶ִƨɺ潫˸ʵʵҪǹŨľҺԴԴϵעӹļܰ泩ԣŵƺҪڻˣֹסƵʷŶŶŶ
ĵ˵Ľ䡣
ܰô޼ɵһ󣬲žӹĺر㣬ҲͣˣֻʣܰǸأšܰųһƨɵ˫ַ˿سŴԵ.ҾԼĽܰǴˮ̳һȫʪܵĺ飬ƨɵ¸ˮһƬҲҺȫ͸ˣʱ˿ȫǻûдӸ߳ѳӣҽڻУؽ۵񴽣СϹŮˣѾˣҴ˵һˣҪָоԶҵߣ
ģһᣬҵܰ㱦ǲҪԶ
ţŶǵģҵˣҹˣСܰˣ
Ǿŵӣҵ˹Ǹ˲ΪԼŮ˶еأҵŮ˲һҵôôһҵģҾ޴УҲȥ﷥ˣҪǵջܶ࣬һҪҵĳԼµÿһθ߳жζһ
һˬӣյİưеĸԶһĳŪܰѾܹźҵˣǽKеܹҵгԼ̸飬ұһϻKȥ׼һߵģҵܰ㣬ǿҡ̫ˣ˯úܰȡʹﲻⷺЩΣҲе̫ˣ7Сʱ߳˲Ҫ20˰ɣ뵽εͬʱҲһ㲻⣡ԼԼܸɰ
׼׼ԼϴˮʱŽˣүҸϴˮɣ
㡭
ܰǶͦµģҪһ˿ҵĵһٸ棬̹Ȼһ㡭ôˣ
ү˷Ըңӽ쿪ʼүҲҪҰչˣҾ˯ߣٷ˵ү˾͹źү
ȵȣһֱ棿ǡ
˵ŻϺܰ߳İϷǱʵ˸ȫܰҲǣôţ
У˭ٷˣ
ŶԺ˵Ժֻû˵ʱٷ˻ˣ˵޸үˣ汻˽ˣҲϣܹ
𣡡
˵ҵ˵ĸжҵܰ㱦ίˣΪң˺ܶණһŮ֣ҷǳܰ飬ϾŮ˰ﻹΪԼ˵ӰܹԼ˳ǰչʾ˿ԼҸļͥܰ㣬ҷһҪĳΪҵļ˵ӣ
Ǻðɣȥϴˮɣ
Ҿ֮ܰţһĵҲˣܰ㰲ŵ飬ˣ뵽̧ͷ裬ģҲܻ飬һŮźԼҲǱȽϿֵ¶ɣ뵽Ҳֶۣҿ˼վǶȥϴˮȥˡ
ůˮҵ壬ˮУĿůʱʱ̧ͷڸʲôʱҷȥ£ֺڿ
𻹡ȥ
ʱеˣҸоеڲˣҵΪֹûдܰκŮˣ߹Ůǰ̫һҲ֪ˣ
ٷ˷ԸˣүϴʱϲĦǰɵģ˵϶ɲˣҺúõźү
ɵŮˣôţ
һԹܰ㣬һŸôĶԻʱһƬհףö໰ﶼѾʼˣ㲻Ұˣ
˵ԼͻȻԼ˵ĲףҲ˵ˣղˣ
Ҳû뵽ͻȻ˵ĻСһӺ쵽˶
ν֪ԺΪ˵һҾ֪һҪźүͷˣҵΪүͷģүҪãҲӦģ
һ˵Ūҵ֪ôˡҲû˵ʲôֻˮҰĦʱһԼþĲĻΪʲôѹ⣿
үѹ𣿡
ͷͣеఴʡ
ãá
ҸϽͣ˵һ㣡ŶǷ㣬һʪ·
ţллүģ׼лģ
Ŷ
Ҳ˵ˣ˵ʲô⣡Ҫ˵ϴĻĲףұȵʱ򣬼ʱڵһӲһӰŪ˸ҿԥһ£ǼԼӦøɵãʱ˵ҲΣеŮˣ֮
ҵд鷿֮Ĳһ£ҵҲһӽ


014 ˵ӽ
˾ҳԺŵʱѾǽ9ˣԡһСʱҸտԡҵŵʱͨһ˵ˮеҲûж룬Ͻĳţǰҿҵܰ㱦ڳ˯У
˻ʺ󹬷İ䣬Ϊǻģû뵽ֻһKҵĸгǸƷζĲ40ŮˣĺɣɵȻͬһѧѧһ飬һʮŮúƯǿǶеŤԵúܾнǸոλӸгһ£ǽ꣬û̫סĺɵǸ̵ӡУ¶иǵ̸˺ܶ๲ͬԣǵĻǷǳģҲɵģҵĸһƷζ˼ŮˣʱҾ벻֪һʲôļͥΪƷζƷζǶ˼ɵģеʱǰҲԾԼڸԺͯ꣬ԼĹһЩС
СﰡŶҾýڳûʲôˣһǽѧܵıȽǰѣ
ǵǵģ
еϻ̳Ͽ֣Լһĵ׸еˣ
ѧ16ɣҵĺѧ㣬һͶѧչˣʵľѧܹСܣұҰ
ǫӾ֪ﲻ֪ôᴦأҿûһ˽뷨Ҫ˵Ƕ༯ţĹ˾΢ѷɫĺ治ǻкҵڰڵĹڿûǸͶʵĳиСԶ༯ŵĶ³ҵٶңһʹԼĽߣǻǽˮ¥̨ȵ£
ѧеˣǲȥģҾѧҵΣǾʧģ
Ӵʲôˣʶģ
ʲôôʶ裿
ѧͬѧ
ĻҪ㰢ˣ
Ҫͽѧ㣬ϲң
ĺ˵ߵλϣĵİִҵϣѧϲӢֽСѧܣҰ칫ҵ绰Сֻ꣬Ҳѧܣ
Ŷ139ѧûֻһ24СʱһҵңѧþЩһҲˣ
ʱѾԵܹܵĺɵջˣҲ֪ΪʲôСкһŻѹҲѹסѾܹŵϵ㣬ϵζе󣬺ܰĲǺܰϺӵţޡҴĺ϶ŵĵŮ㣬編ǱС˵ˮ˵ģŮ˵ŵζܹ˷һζҲûб˵ζͷԣѵܹ֪Լܰͺӻڼң˵ѾζҲĿģΪĺŮ˾ԲΪҪ˶ڵһμʱͱֳģһҪĿġҲ֪Ϲڱһʲô߹٣г϶һԭ򣬲˵Ϲн20꣬ҲųԼʣҾĽԼʵĻԲңΪӢĶǿ׳Ķкеǣ
ӽ㣬ҿǽ컹ǵɣ칫Ұɣ
˵ǰ칫Ҿǲʲô룡
ţðɣС˾Ȼȥɣܵĳȥ
ǣ
꿴ܹгҲûһ㳤ע⵽Ůһֱֻ˵ǻãҺܶʱ쵼쵼Ҫ飡
Ҳĺ˵ݣ¥һݵһɲҿһӾȫǺ˺ܶƵӣŵǰţĬĬĸţǰڶʼյƨеŮ˵Ĳһ㣡
ҵ˾Ѿ˳ţȻ˽ȥҪȥǰŵʱʾҺһںšֻô˺ŵ˽ʱҪ˾ǰ֮Ĳҵ600ǰżĲЧѣǵ͸ģﶭ³Цˡ
ûʲôгõѧܵĵطѧһΪ
Ŷллȷʵ³ģǸҴӱģͷӵֶŮȫȥ㱨ΪʲôֻڱСģҲֻһΪʲôԼҲһԼˣ˵Ҳ𣿿ҵЩСôҲûһѽ
Բӽ㣬Ҳ֪飡
ⷬ˵ҵвп࣬Ƿ֮ұ˽ҶԷһ߹٣ŪԼܰ㱦Ѫͻ֮һҵһӾӶŮ˲ԴŮһ֮ղǿ¶ҲѲϵˣҵ̬ȷģҲܶȻֻܾĲͱ
ֻϣǸŮܹʵر˼Ǹ߹ٴ󲮡ʹԼܹ
֪ôģǲеңʵʱû뷨Ǽʱ֪ôѧѧһͬѧӢʱ֪ǰĶŮ˻ȻҲеһֻϧ̫ˣˣ

֪Ұְֺͬѧû뵽˼˵Ҹףҵж˼ֺøкͬ飡ҲվΪǣŶղ㲻˵ɷЩôҲûһаŮѵ˵ɷϣ
ǰҲô밡ǽ죬һС꾫Ȼˣˡ
Ŀ޵ӣľúЦһǰƯŮ˻ǸгȻҲڱΪ˱ɷʹޣһμѧܣ
ڵڴ¥ǰ˳ָֻ˸ղųʱӣȻǷ˴Լ󷽵壬ҵ֣˴˺ѵĵ˱
³ذ칫һǻ֪򣿡
ذ칫ң
Сݸ˵ļļûǩ𡣿϶ھͻ֪ˣ
³ˣ
СһȵŮһڰ˽˵һЩʱǳΪܶΣǾǲЧڹ˾Ĺ벻ʱ䳤ˣûʲôʵϵʧҲȥˣڹ˾
ⲻһݣһӴλϳ˳һһ㣬ððʧʧģȥֹ˾ȥҲˡ
ҲŲȥأ
С˵
ˣ³ҪȥμǸģ㰲г̺𣿡
ðɣ
޿κε˵¶ʹҸеǳĲҸǾǮʱʵ˵˵ģ¶ϳģǴӦĺܺáǺ翪ͬʽ𣬰ʿõKеĸԺĽˣ֪ԺҲ֮һKһֱз湵ͨҪҳϽKĳƺţʵǲ֪ұKе񰡣ιͨҿѲˣֻȥˡڣᲢתҲǺ̫֪ܵѾƻˣҵܰһģ͵ǺܰȥһȦӴǺԺ󣬾ûȥɹһҲ԰ĵĳȥˣû뵽ܰͻȻӵϼҵţ˵һʲôˣϣܹȥһˡһ´ҵļƻǱִӦ翪УҲҵкüĿںǺֻԼȥˣ


015 
һص֪迴һˣ֪ôͻȻˣܿľͰˣûƽʺңҲûйԣֻǹźһ·Ьʱܰ㻹鷿ˣŽһСһķɳˣϹˣ
ܰӣĺǶһִӱѹֵĵ׷˳һѱססĴšţˣҿ㣡
˵ŻҾͿʼ¿ۡ
šŶʲô衭
أҪ
ʱܰѾܷɣΪѾһˣΨһ˸еҪܾľʹı۾æתԼ˼ǲ׵ĴÿҲܺţֹסҵĲӣҿǺΣڴӣҵӵķܰڿ˸һ˿ ңұȥѣҲҪˣ
õģˣ
ұҵܰǰȥҿʧ۹ԼҪӣһеֻʱѾϾ˼Ĵˡ
ǽҵŵʱܰ˵һ仰ҼֱǱһ裬Ҳɣ
֪ԼˣҲԸˣԺû˵ʲôǵĺһҡ
ʱѾٹЩˣɶһԹۿҲҪҵܰɸʹʹ죡
ҸеѾڽҵˣһͷ裺ãǷ˵ĻźԼˣ
֪㡭Ůһûˣ
ܰ˵ǻ֧Ӹ·籡ļ͵ʱҲ֧ŲסˣŶһ̱˴ϣʱһȥǸƲŪǱˮĴ԰ҾһİǶĲķȫӤӣһƬƬĺ쳱ҡ졭Ҫˡˣˡҡҡˡ
ҲĲӵʱйӣҲûֹͣĸţһδĲŪĸ߳˳ʱһγˮĳ屻һµĸ߶ȣһУyeҪҵĺˡˡ嵽СܰČĶˡСܰڿˡ
˵ҲеČͷѾʼһȵ޻ˣĵطǰʱеسʱƺ֮糱ˮʱ֪Ľȸ߳
ضԼĲܰСļͣϸϸζȣͻȻҸеֿһڅҵڣҴӿҺң׵ĽǸ졣
ҰȲȽ洦޵ķݰΧ۶ѾſС¶⣬۶ڷ䶯
㻵ˣ
ܰ˽ӣͦʹս
ҽ۶ǻߣʱĥ٣ʱò۴꣬ʱǳ̶ڡôĵ뿪촽뿪شϢ͵ģ۶Ѵˮ֭ڣ쳣ؽͦ⽫λˡⶺ˼ң
ܰ㱻ҶĽҰѼ͵۶ڣݺݵز룬ܰؽ̫˰㰡
Ҳ̫ͣʧȥĵܰıϣȫ塣
ܰĽ⣺鰡㡭۰
ܰʪ۶鴤ͱڽס
มมšܰԲҡüʪȵ۶มСץŴأｿšҵļͲϵıܰ۶ûֲϵĳҽܰ޳ѹԲ鷿ӿٶȡϴľΣܰ㷭ѹ棬ҡϸ
มมֳŴ̧ԸԲżͣ쵽ܰ鷿ŷͷǰڶԲƨӭҡ¶ı飬ѹ⻬˵Ȱڵҵıڶײӭϡ
ܰ㣿
ˣҴûֿܹУ
Ҷĳɻذٰࡣֽܰҵĸ첲ƺšû⣬۶еһ顣۵ͷˢţҲͷһϲųѪѪܣʹ۶խĥ
۴ųͼϽϳҲͣǰƽʹܰϸ۵ԲαŪڰУֱֱĴȣUһָïܵķݣ뱻ͳſС۴סˡֻҺʪιϾջǳƨָۣѹƨΧϸܵ壬ȥҪҪﰡ
ܰСƨڻȵѹָûйĴ̼۶⼱䶯ҵָ϶壬Ҽǿҵسָͣҵࡣ
ءܰҪһ㣬ӣСڿŵſϸСַҵǰҪƿٺ١ʮֵ⡣
มมвסѹֵţ΢ռٵĺҡڵ߲˱¡ҡţ㷢ɢҵŷ۾มม㡱߽˫ۣζŷխ۶쳣Һӿ
ҰѼǰȥܰ㱴ݽҧ촽߽ץأԲǿʶؽţร𶯡ҡûˡˡˣ
˳⣬ͶĶֻ۶˱ͷ£ӿ̵殡
޳ѹءมֻ裬̫ˡ̫ˡĻڵİ
ܰ±ǰȣҵָԸأĵض˵㡣
ܰ㱥״Բ鷿鹵ϸСƽ̹С޳ȣɢڴϵ˿ּ͸ڿ̼Ҹǿҵĳ鶯Ͳͣ䶯۶һԵ,ų㷢ڰ׷ˮĵۿܰ޳ȹסұҵĳת毰׵ķ͸죬̺ӣСԵΡ
ܰԸеȼнҵСְƨѹ£Բѩ鷿ҵĥѩ׵ĺ鱻ѹɺʵԲ̣߼ૺ߽Уҡ졭ô󰡡ˬˣ
ܰе͵ı仯š
ӿٶܰ۶͡มޡŶܰѹֲסĽš
ܰƺţԲζøˣ۶ڽżͣҽץϸ˵ĽߣײӯƨɵġžžͲеġ̡̡ҰصţŬĳţ۵۴ż͵Ľźϣ֭Ŵ⻬
Ұܰ޳Ĵȷֿͷĥ۶Ϸ۵١ܰѩ׵Ĵڲͷۺ۶Һۣմˮ֭ľϡܣۺĴ۴ͻ߷ֿ¶̺죬մ͸Һ۵С۴ʹ۶Ө͸ܰ۶̧ܰ۵Ĵȣʹѩ׵ƨ΢΢ͦżͲܰ۵ſ۴ʪܵ۶ܰд۶н͡
ȶʪ⺬ͷ䶯͵ĳʵʹ˵Ťڳ壬ҵļܰ㽿۵۶۵۴ߣͷܵضѹ۶⣬ֱܰͦ޳Ƚزҵĵţǳ۵ʪ۴⶯Ҵܰĺ飬۷۶ĥѹ⣬ܰŤ޳ĴȣۺŽ΢Բΰڶҡͦ
ܰĴѹǰͺݺݲܰʪ˵ڣͷ۵۶ż͵Ĵײ۵ƨɣžžÿĥһΣܰĽͻ鴤һ£ÿ鴤һ£۶ҲһΣͻȶʪѨĿ޷ֵ
ܰķȽ͹ӭϼͲ룬ﲻͣ㡭㡭ܲˡŶŶҿ첻ˡᡭޡޡ㰡
ͦżͺݺݲܰѨڣεֻʣͷڶڴȻؼٲ뵽ģܰʺ۴żͳطС졢Ťź⶯۶ǼͲ壬ɵܰ㽿ϸϸ˿ˮֱ֭˳ŷΰѴŪʪҰܰ㱧ý͵Ͳů۶ݲͳ顢δ⣬Ҳ۴΢΢췢ͣܰ۵۶ܵ˱ͷҿŤֵ˺߽ţࡡˬҡҡŶҡŶҿ첻ˡͷײŻģܰ濪ȣŴ棬ͦԲҵĳ壬ֱ޳ȣСѨڴˮ֭йҵͷ弤ڻ࣬۶ȵͷǵӹˡˡ˰ܰѩ׽㺹̱ڴϡ
Ҳˡˡһġȥɡܰ㽿ĵ.ʱܰѾǰԵ״̬ˣֶ˼£ȫܿԼĿʼ鴤֪˼ĸ߳ʱҰγԼļͣͷ裬˶Ƕ̱ţ贩İɫĿɲƻƵʪһСƬƨɵˮģոСʧӡҵ⣬
ܵĳɣһͷܾһһվ׼ܵѾȫͣʹˡ
ԼĳǹȥһѰˮĿӣǸղСʧӣʱҲ˵Щˣ˴ϣ˺·ҿʹҧһĴȣʹû뵽СҲķۣȫһʮĹѸڼûùٴΰ
ҽԼĹͷ̽ڣʱһֱҧ촽Ӱ˵һ䣺ʮûˣүϧ
˵꣬ͷŤһߣһ׸ӡҵˬһӴ̽Сˣûһ̵ףΪխСеѶȣһʧĲ˽ȥҧ촽̲˳١үۣ󡭡
üͷʱʱչӣҵһߵԺ֪ԭԴŮˣ˰Ҫҿʼߵĳ壬ܹоڼѹԼҹǲһԵŮСﴫĿҲǳĳܼޣĿѾʼ˳ޡܲˡˡҪˡ
ɧ͵飬ҰѼͶ׼۶͵زȥͷסů۶ѼͰý轿ϸϸҡ
ô󡭡ˬ
˵ʹҲǿҵ侫üͲ۶̧ķϣֱסԲƨɣӴվ轿Сգ⻬źۼ§סҵĲӡ
á
ұСվڵץ׶ԲΣมˡ轿СϣȦѹڼϣʹͷ뵽۶ڴδΪˮ֭󻬣һҲĥʹˮ֭ġӳ
ˡมðҴûԹ
ܰĽѱϵۿǵĹƣƫİߡղôң
¶ĽСﲻ
һɣ裿
ˡܰ㡭㲻֪жһ
ҲҪҲҪɣ
ܰʾƵ˽дӴ޹ǵۻźȦסҵС쵽ҵͷỬұĥС΢ţסҵĶҧţұǰйĿûͷ豥ϴתſ˱̺ͷ
˱ˡܲˡҡ죡
ϽţԲƨɷӭ͵鷿»εţˮ֭۶ӣҼӿٶȡ
裬ϲϲҸ㣿
ϲϲŪáҺҲˡйˣ
豧ҵͷнҵˮ֭йй迿ϽҳͰŵϣĺ촽Բ鷿
ҡҲҪ棡
ָܰżͽǣԡܰסͣȿϣ۶׼Բ³뵽۶С
Ŷóʵ
۰ԲһһҶ顣Ť㺹񻽿ĽУมฺˬˬѽ
סܰԲķ龡긧ԼͦⱻӲ綹ܰ۶ͷЮˡมˣ
㺹ܰ׶ӣźϣͷ㷢ɢͦӭϣʱ϶ͷֱĻġ
ܰ㽿ת˽ţࡡҡҪйˡӴˡһûأ
ܰҵϣϸϸƫġôղŸҡһҲᡭˣ
Ҳʧģ
ѩ׷Σ⻬޳Ȱ⵽䡣ͦͰ񻽿ֱ⻬׾ߵ룬ܰŤţͦԲӭżֳ͡£ץȼϼܰ㽿źҵĲӣ˫˫ȫҲ࣬ʧȥ֧ŵ񻽿ңԲѹżĥղŵƻҪ̼޳Ľ轿СҪصĶ࣬ѹļͽķҲȰࡣ
ˡˡ
ҺҵͲšܰ촽΢ߣมม̫ˬˡáûô
迴ܰɧӵЦû˵ɡǲˬˣ
šš˰
ܰ˺ߣҺáˬţ
ҹֹͣ鶯Բηڴϣܰ㼱÷Ǻ졣
Ұ졭ң
ҽ轿Сһܰ轿СϣͬԲ̵һܰ۶¡ͻͦø̡
Ҫˡ
һŤ˽ţͲͳ飬ܰ㽿ˬ÷ڣ㷢ҷɣ˽СมมܲҪ塭
ҷܰԸ壬轿ϱңԻԲ鷿ѹһ۷Ƚʲͬ¡͵ţ۵۶һһ˵⶯źҺҳմ¾ѩҺļͲխ۶ż͵ĳĴܰ۶۵С۴꣬豻ͷɢ˿㺹ʹˮ֭Ūʪɳ
มûŮˡ桭ѽ
豻ˮ֭ʪ۶ͼ£ֲѹ۶ϷܰϸС
ˡ尡
ܰסۣѩ׵ĲȥС췢˵Сխ۶Ѽͼе泩ޱȣҸĥʽŤƨɣʹͷ۶
มú
ܰ۶ĥˬ˽šֽ§סң̧סҵԲƴŤͦӭͷĥļС۶סͽĥý㺹죬΢գķֳĻá
źáˬǿมܡܲ˰Ӵļ̫̫ˣ
˵ԸеСƵƵʪܵĴˮ֭۶š̫̫ˬˡࡡܰ͵ó콿ϡ
ҵʲô̫أ
ᡭ۸ң֪ʵġ㡭ļ̫̫ˣ
ܰ㲻ʤߣϸૡ
˵ˬ
㡭ͻ۸ҡ¡ˬ
١
ԺһԶƵģʲôˬ˵Ȼҿɲ
ּܰ㶼˵ˣһʲô˼¡۶áˬ
ڸʲô
ˣ
ͷͣ۶̣̽˲ǿҵĿСܰŤ״ɰ㷢ķ˶ԲΣҡںҺϲĴ󼦰ͣѨҲƷ˰
ܰ泩״Σµô鵴СҵקϣҰ쵽ܰŵԷӯ鷿䣬ֱͦĥĿУָ۵ʹܰĵŽķŰȻ飬΢Եýޱȡ
Ӵš⫵Ľ¶޵İ⣬Ҹĳ
Ӵߡáðมˬ
ܰʧĽǡƵڣ˿㷢裬㺹ɧ̬緢ĸ
มมˬมҪййˣ
ܰ˫üأŨȵĴˮ֭۶йұйܰ跭תܰϡ踩ظ߸ԲİΣϸС⹵¶ţ۶ʪܵĴˮ֭ʹ̺۴žӨ⡣ͷƳң˵ĵ״ҹḧСԲΣͲ۶
üһ彿ţֵˡˣ
СֺץţһСץסܰӯĺ顣
ư˵ġ
ܰ㱻ͻȻϮҲҺ߽𰡡ץ
迴ܰ㲻飬Ƥܰô󰡣ҵĴ˰
Ҹѩ׵ϳżͣ豻Ҷץסܰĺ飬˳ĳɢƮҷ
ֳڴŤԲӭţӯӯһյ鷿ѹܰʵػζţܰĺװ˵鲨ǰܰζ鷿ֱԲ鷿ײܰ⣬ָϸ۵ԲΣǰ̣ͦ޵ĽŤӭϡ
Բκ涥۶飬ӣС꽿䣬ٽţมˬˡúมܲˡˬ졭Ҫйˣ
⻬ѩ׵岼ĺ顣ĸģĳ壬߳壬۶Ƭϸ۴ż͵ĳ۶йȺĴˮ֭˱ͷҪҪйˡ
ƴ̧ͦԲӭţĴϢŸܰϣҵ豳Ͽ޵ܰ㣬㷢
ܰɬָȥϵĺ飬Ҹ轿С壬ܰķۼգ㴽⻬ࣺ𣿡
Ӷ˵źҪ
ߵ÷糺죬ܰԷߺıסۣƵŤᡭ滵Ǹɳ˻ʡ
Ǻ§סߵðͷصһѩ׵źۣܰӯĺ鼷˵鹵
㻹Ҫʲô
ܰգ峺Ĵ۾ûˡҿɲˡ˰
ڴϣĳÿ۵ĹЦ򣡡
ܰҡףҪడҲҪ
ѹףۻգſС죬ǿ룬ܰΣĺ촽סͷ׾غסǰ鶯żȻΪ̫Ϳ
ڴһµĿ,ҳͣͷճܰˮļͱԸк촽У.ҧɨС첻ͣ˱غŪƽұջͷ𼦰ͣۡЦ¶СܰʾƵ׶ۣáð
ҽʽĺ촽Уܰ㲻ĲŹĿ䣬˳صʹ۾Ķ轫ںڳõһߣ¶˪ѩķ۾ſСںŪЦù˵ĵۣڼһ˵ЦӯӯؿңĺͷŴ׳İҵҲѾۻ˼ޣȻһ䣬оͷҺ壬Цķָʳָڼ϶ʹһ̰ҴӱըԵ˻
ˣܰԣ
ҰסǰµܰչſС콫кŪǰܰ뼦ͣĵĵͷҵңܰСɵڼϷСＤҳ鶯ܰ׿ٵĶţԭٽļͣСڲͣ˱£Ҫﶥ㣬˽ͷҪ³ͣҽץסͷײĺӣСڱŨŨľҺ
ܰŤͷŻŻţĽˣ˼Ű
𼦰ŪǿǺö
ۻСͷͷǲдľҺţŴӣС콫̽£ͷͷתţֻͣͷǰͦͣݵ˫﷢˱ġ̡
ܰԾĵɴۿ裬ץżͣҵҡӣСڽסήļšӣż͡ౡ˱ҵļּͦۻСͷ¼Ӳķǡ
ˡôӲЦ³Ӳļͣܰ񻽿Ƶǰ

ȼܰ޳Ĵȼ䣬Ħ¡ܰƽ̹Сɶµ׺ϡķݣ˫üҧס´⻬ѩ׵Ľס鷿żͦ⣬ĴĴţ۶ҺģۺС۴΢ţҽͲ롣ܰ۶ȻխеԡͼȻ룬ܰ淺쳱١ȹұ󣬻ڲ
ҸһӿٶȣۣܰҡĲˡĥҺ۰Ҫ˰
ҵͷܰ㱻Һʪι۵ľ٣ͥǻ䶯ָܰӯץ۵ĺţܰϷ۵ͦ͹ţһֱ鷿֣쵽ܰ㴺ˮ֭۶۵ѷָʳָˣִǰյĴȸ۵۴꣬΢ŵ۴ʪĻ֣ˮ֭
ָմҺỬ˵ĽСţ΢ţҲҪ԰
ܰſڴߣ޳Ĵȣץס۵ԲΣתȦƵŤƨɹĦȸţͷĦʪ۴ճİҺʪ͡ƶͷϮʹԲ׵ƨͻͶϸСľһ㼷޲ȥ
ܰҧʹʹͣѽมʹ
ͷٿڵǻҧס۶ܺܶĸоӼʹĵףָۻĺСȵнĳ壬ͷȵĻۼסĸо˷ܣ§ץ鷿ƨǰͷͦƨɱؼѹҵĸⱻѹȵıΡ
ܰ޽šͣѽͣѽŤŰԲӱܣץסܰź۰塣ָŪ۴Ⱥ۶͹ˣۺ۵죬ܰ㽿ŤšҿȲþȫͷû˽ȥķУխСľ
˺ѵĸоʹܰſҲҪʹܲˡŹҰɿ졭ʹʹѽ
ĲҸ˷ܣһͷֱ롣ÿҷĶһΣܰʹһΡˬĲܰ㽥ľˣ۶İҺѾʪʹҵͷ˳
ߺߵȼʪĿҴͦܰ㱻ķһʹСеĽкľҪжϼͣҽѹ󣬱۾ױȵĿУо˸ңؿֱȼţ۾ԭ裬һֻԼĽ鷿˫΢ţﴭŴ
ץסҵְ꣬սҵ壬ͦذѻԲ͵ߣ캬Ӳͦͷ˱ţ򶯡̽ʪ۶ĳˮ⻬Ĵڲϸ۴ꡣ
΢ŤС壬Ҹȥ촽㻬С촽ס˱ָܰʪι͵ļܰ͡ڴͷ񻽿򿪰۵ĴȣСҵͷŨܵķݴӿȥſïܵķݣӨİҺǳ۵۶ţͷϵȥ
ĳ鴤﷢ģĴϢСԲΰڶ촽ˣָ۶궯ճĴиҴǰδеĿС
۾ڶԲҵ촽ȽصĴϢһ¶ͣ´վܰߣתʸԲβ濪ȣְŴߣͷұ۴ںֵɢ˵Ĺâҿ޳ĴȺԲεߣǵĸˡ
졭Ҫ
轿ĵ˺š
ʱܰѾҸιȥ,Ҹæ뿪ܰȵľ٣ϲλ룬εƿƵķ΢ġۡһܰСƨ۱ųһԲԲġO.ѩ׷塣Ử촽۾ʵţ룬ؽҵִϢţСֲͣĦҵıҰѼͽʪ۶ڵ۶ͷ۶ؽβ,豥ײֿ޷ݡͦҡԲСţҵĳҺ۶ﴫžžžšǰڶԲΡҷĳմİҺͣİҺҲϵıҵļ͸Ŵȥ
มมม۶Σͦ׶ż͡ҺͷͷŪš
šﲻϷҡԲΡาˡมมұļȫӿ켦ͽٶȣҪһ۶
มมมˣҺһƬƬƶĺ飬˳Ÿ첲̺ϣϣͷĺˮǰصεظͶϣĺˮСϪʡ
۾ؿҵ۾°ڶʹ̧ӭҲļͣǺǡشŴǻƣſڴϲ濪Ⱦ۵ƨɣʰ׵⣬¶۵۴꣬ķݴʪĹŵÿģ¶мֵĶ϶ֱסͶ׼۶ڣͷסƬ۴м䣬ܹǶסƨɣͲڡ
ǰӣ˶飬ָɵزŪӲӲ⡣Сǰͦǰڶ󻬵۶ػηмļͣ۶ĵļͣصʶöҼӴ˶ȡ
ͳøӼ٣۶Ĥڼϱ˳ſϣ豥鷿ĶδɣȫģȻ۶һҵͷԵظеһȣؼҵļֵͣͷӽ˶ͷĸо
Ҫˣ
Ҽе˵ֽذס۵ΰ꣬϶ý۶ݺݲ˼£ͦ嵽۶ͷ
Ҫڡɣ
Ťѵ˵ɴ˫ۣſ죬彩ֱ鴤۶ҵļͿʼٵţͷ͵ͣ۶ҲľΣҵľҺҲƲסֱֱ۶ȫӹ
Ŷมҽıס۶ĳ鶯Ϊ߳İס͡ſĴȼ۶סڵеļͣɹɾ汼
ܿҲйһͿ̱ܰԱߡʱҷܰ㲻֪ʲôʱѾˣǴЦĿң
Ѿ۾˿ԵĲ죬ֵ֪Ѿȫܵ԰ѾõĿǣĵʵʩʱл¶˲졣˵ﻰܹʱģûһŮܹϱֳ󷽵ģԼİˣԼҲԸκŮ˷ģοԼıķˣҵܰϾһŮˣ̫ˣһί
ҿˣʹČԼļͣͦҿóܾҵģǾҵʱѾȫʶ˫ȻķֿˣҸԼиĲ嵽ˣҧס߶
ҵĺˣСܰе㼵ˣ
֪ҿˣԶԶԶԼԶ費
СԶϹ㲻õģҵı⣬ϹҪ֪ҲŮˣȻ뷨ܿͻᡭˣܰ˵ˡ̫̼ˡ𡭡СܰČˣСܰѾҪ
ˣ
һηČﶼ˺ܶྫҺյģĽ׶ΣŮ˶ѾκҵĶˣֻÿһεĲܵǵČǲԾĳ鴤
ܰϼҵ¶Ұ˾ʦԼԺһţ׼Ҫߵģ˵ڶķɻܰ˵ʲôҲҪһһߣһڼҹ¶ܰ⣬Ҹжļֱᡣ
ҿҪСӺÿ
Һ㣬Ǻûкñڡţ㡭ˣ
ҲǽŻˣ˰ɣ
ˣôˣһαǿ飬ڻԺ̣ںãܰ㱦˵ÿ컹ҪڴŪΪӣ˵Ҳú
ã
Ϊʲô
Ϲ㣬ǵĺӣǵļңҪϹҺΨһˣ
˵ʱҸеҵܰ㱦ԵĲһ£û仯ԹԵļ˵ţΪһΨ߽ĵˣҲǸԸΪ㸶һʱˣ㺢ӵİְ֣
˵ʱҸеһܰ㱦
ôˣǾ仰˵
Ϲûдֻ̫жˣҲ֪ǲϱӼʲô£ڴĺ֮껹ܹõһ˵ĴΪҵľôĲܵΨ㻳Ϊӣһ˵¶ǿҵʱΪûһȥϴȥˣҾǸǵģǿˣǸľͲˣΪҽΨһĺӣΪԼܹ¶еˣΪԼ
Ƴ£Һܰ㡢һСΨһֵţһֱǵܰ·ܰüߵҵߣ˵ͲûͷˣҲǺͦõܰһҵ࣬˵ģΪӵұŮûж೤ʱֲԾ˺棬ܰ˵ΣҲͲٹˣէһıе㲻ӦƽܰŸʱҲͺˣ
СĽ˱٣ϡ·ƱһֲֵԵ쳣İ
ܰ㱦ÿϲľڼҵʱ򣬺һɢܹܵȻҲ֪СԶܹͨ˵ÿԸҾܹܺһڽϵĸо
ںӰУҰҵǰ·һӺˣû뵽һһ֣ΪǰǰǴʲôĶģôһϽҸոץס鷿ָ˳Ǵϣ
˵Űһۣ
ôˣţҸ쾭壡˵ˣڣû˭ǵģ
ҲУＱӣֲǲ㣬ôŪø̲Ƶģ˵˺滹һСŮأȥŪҶ
ˣڵ¶ң
һͷͷҿʱһӺ
ܰҲˣǵС˰ɣ
Ҳûأ
һҵҲøӵĵϷ˼ˣ
һǰܰ㱧˻ָ쵽һߵͷ
ܰûзһһֽӽֶΣһӱδѵĴ̼Ūмܣһûпסʱ貢ûпҵĶֻٷ˽һϴչ뿴ôˣպñҵȹ̽ѰԴһʶΪʲôͻȻһˣʱϽĽ˫Լ˻ȥֻʹļŴȲҵָóѣܰ㱦ͷҵʱϽӿˣ
Ǹħˣôˣҳ󣡡
˵ţСȭͷҵǰ˼£˳Ҳһۣʾ˶ҵĿ飡Ҹ˵ĹЦ׷ҪңҸϽˣ̧ܰ׷˼ˣҪСħˣ
һܰ⼸һֱãҲˡ
ܰ㱦ôˣ
ҲûʲôֻǾ÷Ķѣ
òǻ˰ɣ
ģСɵϣҵ¾Ȼûȫ˰ɣѾˣң˵ʮߡŮ˻ܻе
ôûУ˵ûлҪûһǵϸţУкܴһֻеģ˵ܰ㱦㣡
˰ɣϲҪٹˣһûˣȥ¥ڰɣ
˵ʲôأôţҪȥˣеǰһϣܹȱϯ
ͻɣţðɣߣҪӦңҪľϣеˣ
ðɺðɣҾ͡


016 ѧһȥ
ܰ˵һʱһֱо左ҪȥǼҪ͵KУֲҪӦҲڻҺKлֱҲ׼ʱĵȥķɻ˷ɻµʱһСľʹҸе˷ǳ⣬ߵǸλľȻĺɸгҾͬʱЦŶ˵ѧܣҺһ
гôҲܷɻϣ
Զ³ôֻԲμӴᣬҡѧͲȥ
ǿһѧϵҵпʼһе֪һ֮ûһʲôĽ
һ·Ϸ˽16Сʱ֮Ѿ޻̸ˡû뵽ǣĺһŮˣֻԻ޸ڵɷȫո͹˫ѹ£ôһĲ֪룬ÿƣڱԲŻԼӴɫֻһıʱһͨļһܺõˣı˹ĺͰ⡣Ҫ˵ʱΪĹλȷʵԩˣΪϹǸʱһɲڲｫʮ˻һҪ˵ҲıȽˣοһҪĴҡ˭Ҳû뵽ԴĺɽĹ˾һʢһ죬ܿʡְֻ˾ᵽܶ˶˵ĺ˷ģϹʹڹٳ˺ܺõķչ
˵ʵʱǷ޵ĸȷʵҲֳܰʱƣĺʼʹñѾκӺܶɷʼһסˣĦɷʼҪĳ϶ǵϯЯǰˣĺҲʼ÷޼£һŬ֮ڸеʧʹҪӱKְ
һ·ϣ˱˴˵˺ܶԼҲǱȽ̹ϵģ˶ԶԷ˱Ƚȫ˽⣬ҲǳΪ˺ѣýܡʱԶĺɵӡҲһݵĹ̫̫Ϊһ鳡ʧŮǿˣжͬ;⣡
ŦԼٰ죬ίһǼƵ51׼䣬泯󺣵ġĺȻйԱļûеֽӴ񣬶һҪǴKʾ緢չԼ˵л⣬ڻ˵һǱʿʹίԭûдסģǵ֪ҵĹ˾ܲҲKСίǸȶҲϼ޻һй֪ͨйԱͨ˵ĵλߣΪǲͬйˡ֯ϵѿ͸ĺ˽Ӵ񡣹һʹĺɷǳ⡣һû˵ĳұʾл⣬Ұס޵ġ˾ҵǸ׼Ҳ͸պúӸгڵɺϡڷʱϴ̨ʱһȻʹһ̨ȻͨŵģҲ˵ڽ5ǿԱ˴Էķͨͷȣҿ̨ʱһ뷨ȻԼе飡̧ͷӸгʱ򣬷Ҳڹעһ㣬ĺɵ񻹺һ£ϾŮˣȻܿƽεվڶңǺǵЦѧ˯ǹŵİǧҪΪлɳ˰
ᣡᣡҼǱѧͣҲἫƣ㳬ļޣҾͷײǽҲҴѧΰ
˵Ļﲻ룺Ǽ棬εҲһ
Ǻǣ㻹𣡡
ǣǲֵ֪ܹܲѧˣ
ǰѣ̫̫Ļˣ˵ˣҪĳҲûʲô취˭أҾ󣡡
˵꣬ͷҲصĻطˣֻǰǲɵһ̨첻֪Ӧˡ
һҹĲԾʧˣҲʱԵʣʼյ޷˯һֱΪʲô˵ĻѵҴԤ룿
ǡΪʲô˵˵ʱļѵңҲȥҾͲˣԲԣŲῴСëأ
ģҵڷĶһԺʱƺûǽڣ̧һѾ賿4ˣҲһҹû˯ţʱô죿ҵìܡʱ̨߳Ǹţ߽ڵţĲȥǸǵʱôǸſţôأ
ĵһҹ˼붷жȹˣڶ糿ҿĺ磬ҵʱûпһԼܵɳ̲ȥȥˣûкҴк
׼ᣬίỹǺԻģСʱĻ飬һе¶ɻȥĻŵĻлӢĵΣںܶĴܷ㣬ί᲻˰κг̣˵κεĺҪһҲԵ÷ԣһаտ˵Ҫ
ûгȥԼڷ˯̨εĿ֪ӸгҲûгȥҪ˵ҲǰҲû˯ɾ
ҺӸгԤϼһ棬һ綼ûټ棬ˣҹ͸Ϣˣһ˯ҹ룬ҵ֪ܵȥˣȫŵûкҵ˼롪һҹ̫ռˣֻͣˣ
ҹ12㣬ڣƽֵԼҺܶͣҲҺܶɣҲԼվ̨߳ҪƿԼ̨ŵʱҿһƿҷţҵǰԹ˸еĶңΪʲô֪û˯ţΪʲô
ҡҡ
ΪҾûʲô˵ˣھʵʵĻط˯ûκ鷢
ûС
ʱҲſһ͸˯£洩ŷۺɫڿ㣬ʲôҲûдһӱĴˡҲڿˣһɬΪʲô񿴣ѵֻ˶Ů˵ûа𣿡
һͬŮˣڹǰ˵ʱ򻹲ԼȤĴȣ
壬˼룬ʧŬʹҾһŮˣŮˣ
Ůˣôܹ֮ΪأûĳԹζΪӶ뿪ҲΪȥκ飬һνʾ֭ѰһκһĻᣬҲҪϵһǲʹǰС˶ģ
ôûУ֪𣬴Ӵһ̣Ҿ͸Լҽ첻ȫ˵ģһǰֻԲҶԼӴɫΪʹĸ߹ҾԼܵõ
˵˵ţҵĴץס˵ǰͦ鷿
㡭Ҫʲô
ֵӸģԼͱҲˡ
Ҫϣ¶
Ҫ񡭡
һҲֻܹ˯Ѿ֪ƮǶȥˣֻǿۺɫڿ㻹ڼŸλĹѲڣҲϣǶˣ
ĺɵȷʵһϾзûȻĻŮģƤҲǷǳỬһʮŮƤеԣ
㲻ҪǿҰ
˵ЩָԵԣľúЦһˡ
ҡ³ĲѾˮСµʱһйӣ
ȻҲΪûöŹģʼŸֵֶβŪʲôǳһʲôת밡ȵȣǺܿҷָûʲôãԭΪĸ߳ܿͻָģ˭֪ĸ߳һ˸߹һˣȻ˽3Ӷûлӣﻰǰѣҵгˣûб˸ɹһССĴ̼ͻкк˻Եĵزĸ߳Ҳ̫ǿ˰ɣʱеˣҲ֪ôȥˡɣûʲôܰγôԵԼһԥʱĺĻָ֪ŶˬˡҵСˣŪҰɣҪҪ㡭
ʱҲԥˣҿʼԼһֵĹҸоԼÿһεĲҵĹͷܹιһͻ֪ӹڣÿĴʱҶһ˶ȵУҵĺˡҡҡ
֪һֿǰĸ߳ҪˣԼƯţȫ֪һʱεĿֻȥ
ҿ³״ĴͷѧСŨܴƬͻĻϣѧһַҵļͷ̧һ޹ǵƹҵʣʪܵĿ·ŵһԼмֵļӲͷҺʪĻ꣬ʪĹȱ䶯ĥУҵĴִٴѧܵѨ֮Ұĺѹڴϴ鶯̢ײ
ġðô󡭡
ĺɷһĳ˿ؽ㡭ˡ㡭˼ҡݡ˼Ҫˡˡ
ҿŴϷĺ̫ڤ֮ʱͻȻоβĺɵָĿסʹ׳ļѨӺϵһ϶ûУĺ΢΢ĸͣҵĳܹදĥҵȻ￺ܵĺɵѨĲͣĽ
˼ҡݺݵء˼ҡ
ĺɱҸɵĽתεè۵Ũ⣬ҿкĺỬ࣬ʱĺɵĹ̰ķȣӹȻۣ˶ͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵĹȼٵҴͦľЮѨƺȫܺϣҵȻĺʪխĹȼĥ˱£гţҲ̲סһŨ̵ɫҽɽĺɵģʹĺٶѡ
̵˼ҺҪҪ
ĺɽצƵĽ¥סš
ѧ㻵ˣ۸˼ҡ
ĺ˿ؽоȷ̼һӽ֮ȫ¡
ŻӴ̼񫰡
ҴЦŽĺɰڴϣշȻһҲûļ󣬷ӵļӲҴӺֽͳĺɵڣʼײ͵
ĺѩ׹⻬ĺ󱳺ͷԲΣ˫§סĺɵĻԲȣҳײĺɷɫĹǰĴɫµ壬˾ʱ˿˵ãֵĸأЦŽֱŰ̢ĺɵѨ
ĺĶüͷչɿץסĴҵ˫§סĺɵ񱳣ĵųĵشЦĿӣ΢΢ſ
มม
ĺصţ߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵգ˿صң޿κζǽ߻ϲ۵ؽûѧ۸ѧ㡣
ҿĺɱҵСĴΡžž죬ݵĹ֮ʪˣʹģˮܵʳѧˣҪδɫ
ĺ˿صһۣȴѱ˳շԸڴϣ˫һһֻ绨ΰ꣬ѩ۵ʮ㣬ĺɵηԲջȴûпѣȻԣխʮˣһ⣬ǾҪõĺɵľջѨ
ҵɫְĺʪĹĹȣˮ֭ܵҺͿĨľջ棬ָ˳̽ȥ
۰ﲻаó
ĺɽ
ҿɲܣҪõѧľջѨҽ˰
ץסĺѩ׻Բμ⣬ĺɲעʱͦľ١
۰̫ˡ
ĺɽסһĶģ́ͷסҡڣ飬о˺ѷεʹ˿ڴŮʹû뵽ԼʮˣҪƴһĿŵʹ
ý۰
ĺɵʹͦףĺɾٵխůۣӤС˱ҧĸ׵ͷһĺɵľҲҧסҵȻˬҼٵشϢƺһֻɫֿҰظĺɵĹĹȺι
ĺɸоʹȥ֮Ǵ̼ĿУʼӭҵͦͣڶ׶ظܵӲȻľջһ̣Χ۵ļ漴һΣ֮һ˺ѷεʹʮֳʵޱȱ͵ĿУԼӭ׶ҵļӲײֱճĤϵ͸иԣһ޷ݱоǱҽǰѨӴ̼һױȵĿС
̫ˡ
ĺһҡѩ׷ԲΣһ潿
ұĺɴŮһխľеüɾҧأƴסĦˬоϵ̧ƨɣʹȻ뵽׵ؽ뵽ĺɵľҵʶײ֮²ʱžžžžĴ͡ꡱ
ѧܡϹ˼Ҫˡ
ĺɵ忪ʼ֮ͣһĲ;Σǰ˵ĿɰСֺѩ׵Ĵϲͣš
Ҷ־סĺɷԲΣϵھջѨţʹĺɲܿһĪĿдֱһֱһһԴԴϡ
ĺʹĲ鵴ȫȴԼݣȫ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭҵĹƣз˹
ĺϸܵĿڶۻĻڲշţĺɸоһֺݣǵֵУѾϢŽкҲĺɾ壬ʹĺ𽥲еͬʱԼҲĺͥ޾ջҵƮƮȻɾĸ߳ϡ
ĺ۷壬Цѧ㣬һٳһСɡ
˵꣬ȻĺɵľջѨ˳
ѧŲҪء
ĺｿȴҵţ䶯ſҵĴ棬̧ͷ˿ߴԹصһۣȻͷȥſӣСڰմɫҺĴ󼦰ĺ˽ȥְܷܷҵҴŪ׶£ŪҵȻ
ŪҵĢͷͼеۣ̲סٵشϢĺɲٶŪò˫ֱסҵĺΣſɺӣСڽҵȻ̳Խȥ˱ۿҵȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲ
ĺ㷢ƮĸԸΪҿڽҲеǿҵˬɵôشϢҽմɫҺĴ󼦰ͶĺɵӣСڣסףԳڶͦɶĺɽţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
ҵĺѧ㣬Ҫˡ
鲻ԽͻȻһսһҰްŭ𣬳˳׼ĺ绨Ľգɫ̵ҽķϣüĿӣŮɢһ㶼ҽ˳°ʵѩ׷ϣջ
ĺ˿ؿңѱ˳еſӣСڣ³ɾȻʪɫ֭ˮ
ĺɱƣޱȵſѩ׵ĴϣϸֳЦݿĺɣĺȻѾʮˣȴ޶˵òѩ׻۵ļԼ˵ķϣˡ֣һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿κ˿˶嶯һѣֳĻ𻨣ͶĺǷԲķΣԼһ˫ȣϡ¶ԴԺëڷѹİݷ϶ֳջ
ҿȫȣµıֿʼ΢΢鲻Խѹĺϣ˵Ϻ㰡
ҰĺɷתԼزĺɵı΢ȻҲûĺɻԲĴƨɣһĺɵСѨ֬˱Ƕоá
ѧܣҪѧ㲻ˡ
ĺĵ
һҪ
˵Ѿ֣ɫĹĺɵģ֣ĺɸʵ鱥ƺҪǶԷʴ鷿ŵùͣСͷŪ綹͹㣬ؿĺɵزѩϸۣѩ׵鷿źţɢ֬Լζ
ҽĺɵأ뼸ڷҷֻƣǻԲĴ鷿ḧһҵѸеĺǽ۵СͷҰñӲͦ
ĺ΢šСӣԵýΣҲٰƣĺɵβصذţĺɷӯķξͺעˮ򣬸еԣ
ҵôߣ̯£ḧĺ˫ȳƵʱҲ಻סУΣҰֵĽǰḧĺǱ¡СѨȵĸоĴȫ˵ÿУҵȻ˷ʹ󣬼ϸ߸
ĺɳűҰĿУįҿ󣬿ʼ׹ˣĬĬܱҰоǸոձСѨҵƸʱУԭعѾÿ龹ҵĶٴμĳ嶯ǿ˵οӿͷ
͵ȻһĦŷΣĺɱ̼ôĵͣ޷ˣ˲߳ˣǾÿСѨʪ妵Һ֭ĺɽ΢Σǳңѧܡˡѧܲˡ
ĺȼ糺졢٣ʵȲϣһθ޺ӣǰСͷʪ˱´ӡ˱Ū泩У͵ĺѴΪˣԼ鷿һ˫ͦԾȻչҵǰ鷿źѰͷǷۺɫĹ˴Σĺ˫§ͷԸеĽǰһ㣬סҵգ˵ѧܡѧӡš
˫ְסĺǶۡѩ׶Ĵ鷿ִ࣬ҵͷ̰ĺסĺǽ۷ۺͷ£޲˱ˮƵģڷ鷿¿ڿڳݺۡ۵ͷ˱Ūͦϣĺɱ˱ûȡܡ΢գϲõѧܷѧܲͷúð
ĺ˷ܵǡƵƵɢ֬ζͳŮ˵ζĿڼ˫ֲͣĺɷ۵顣
ĺ¶ںϸŨܵĳëɷˣŪĺɵ飬ַڣСѨãָŪѨƬʪ۴Ū΢͹ˣָСѨ컬ţֱĺýβѣҺ֭ӿĳˮɱӣ
ĺɵؼѧܡѧˡܲˡ졭ֹͣ
µߡ壬һ˿ҵչ֣ĺȫ˵صشһţѩ˪Ľƽ̹С£Ũںڵķݣְĳëס˶صСѨмһϸɼǹ˷ܾԲˣҵɢĹʣѧ㱾ѽķߵøĺӡ
ĺò촽۾ͦķ鼰Բβһġ˵ߣκ˿˶ȻĶͼȾָĳˣѾкܾûܹŮϵԻǿįķĽ챻յĺ޷ˡ
Ҽ§ӵĺɣſӣСҵĳǣչҵĽսǹɼǿҪɸڣĺɵ㴽⻬ƵҵĶ࣬ҧţĺɵĺļˮ죬䶯ʹˡ
һĺɻ§ҵĲǣҡҵȻӿܡӲͦ޲Ҳܷĺ༼һӣС죬˺٣ĺһ󲻶ϵ𣬳˫ݷ߱
ĺɽҷȥ˱ҵСֵܣǻȻĺɵǰĺɿоȵô˰
ҵȻǰӵĴ׳ĺɿûȣгȻоȺ棬˫ϣѧǲԭϸƣסȻȵȻſСͷͣƬӣȵ˱ŪţŪµѵ
ۿȻﱻ޵ĳĺɴƵ˱ţ̼ʹһ飬Ӻ˷ѧáûẬá
ĺӽ˱ʹСȻһ˶
ʿܵĺҾʹйŪһ֮³Ȼɵĺɳ˵࣬߾ٷΣҺ֭ʪСѨ׼ֱͦͦȻʳָż͵ľʳָԼ۴Һ֭һڡ³̡һӲͦȻĺɵСѨĺɷ۰׵ķδ䡢µ׶ţֱæ㺹졢㷢衢ţ
ˬ
ĺ˫ץԼķ˫飬ϼѹ࣬ŮϵĻ䣬˿ܵ˺
㷢Ʈ㺹졢٣õڳڼʵг׽ţĺɽѸչԹɧޱرóʵม̡áϲѧܵĴ󱦱áม޵ĺˬҺ֭СѨڲϵйմŨŨëɧ˵ĽдҴ̼˷ܿӦţѧ㡭СѨŶŶСѨýСеҺѽ
̡ϳʱʹĺø߿ۼշɺ죬ֻڷοֱ䣬ͣ׶ѸǱСѨŪҵȻҵĺƬ۴һǡӣСҧȻĸĺɲ캬ҵȻСѨȻһ˷ܵ㣬ŵͦȻӭɧ˵СѨһ˫ħֲʼįĺݺݵĺǶ»ζŵĴ鷿
鷿ִַ󡭡ú桭
ұ̾߰š
ĺɺ۵СͷӲͦĺ۷סӣ뿪ͣŤΣ̰ȡ֣泩ޱȣճĵı飬ͷɢ㺹ܡţáʹ졭ѧܡ㡭ҪѧˡܡܲˡѧܡˬѧҪйˡมมѧ㡭ѧܡҲѧɡһйɡ
ḷ́һɲǴӻйҺ֭ͬʱĺɸܵͷȾҺȪСѨ콵¶úСѨֻйطϣ㺹졢ź˵͵͵
Ҳʮֿźˮĺɺգ˫ָ⻬ѩ׵壬ϵ۵ĽҸܵѧղŵĿҰ֪Ѿܾûйˣ²һϧѧٿһΡ
һ˿ҵѧƽɺԴϣҰڲɴΣڷϣѧ޳㡢͹ԸеңǰźţСѨܴŵǣŨïʢë޵ȻʪѨ΢۵۴оƵҷֿƺڴ˵Ȼο塣
ƵԲɡѧڴ˵ͽŪǿֵĲˣԺζѧ㷽ſֱҡʱɧ˵ģȻƺ͵øӲҲӴˣҪȫѧӯԸе塣
գƵĽѧѹʵĴϣ˱Ǻ˵ͷָȼ䣬ŪŨܵëŽָѧСѨⶴڿŪšѧ㱻΢ա΢š顢ѣมม
һתӣѧγͷԣҰѧĴ֮䣬ʪСѨ˱ͻСˣŪѧ߳㡢Һ֭ġϣѧܡѧܡѧҪҪˡ
ĺ˫ȲЮסͷϸִŪǰȻĴŪʹȻͣĺ̰ſ޺ԸеС캬סȻƵƵ˱ţĺС׽׳Ŀڼʹйһкǧĳ嶯
ͻȻĺӣСȻһһת˫Ŀɫ΢ա̵ĺɣָʺʪƬ۴Ź͵ôִļͶסѨڣٰͷĥѨͻˣƬ̺ĺɵֱޱȵ¶˳ѧܡٶѧˡѧܡѧҪѧҪռҡͿ
ĺɱǣҵο壬ҵ⼫ˣȻ׼ѧʪ糺СѨһ̡ͦȫ룬ѧķ䣺á
Ұ޵ĺռûˣĺɳһΪֵõʵĸоѨȻеýġұŪĺɵĴ鷿ߺسĺɵСѨĺ˷ܵ˫ֲңӯķβͣŤӭҵĳ壬ѣȻ
ĺɵ˽У˴󷢵ظֱͣĺɵѨĶд֫ٺ˵Ϳĺɾδˣ˼㣬˫ƴҵβѹԼĴƨƴͦҺ֭ʹ˫ǺΪһ壬԰Ļ䣬ĺɲʱͷǴ׳ȻͽСѨѨƬ۴Ȼĳ岻ͣķֱĺɿܵ١̺졣
˱ĺʪȵӣС죬ﵽ㣬֫ǡܺϣ˫˫罺԰˷ܵĴϢĺټ󷿼໥䡣
ˬѧܡѧᱻĴ󡭡󱦱ѧ㰮ˡѧϲıŶѧ桭㰮ôô桭ѧҪ㡭ˬѧܡѧҪ
ĺͷɧ飬̼ұ˵Ұԣݺݳţĺ˿ѡ㺹ܣ߽ţȻĴ̼̫ˬˡðı
ĺҰèдҸĳͣĺɺ޹˼ɵġŶӴ⣬Ȼ͵ġ̡ĺˬƵƵŤڷҵĳ壬ƴ̧߷ԱСѨȻ׺ϵøС
ѧܡѧ߳ˡҪҪˡ
԰֮񣬰ĺɲʤ䣺ѧܡѽˡ
ٿȻĺ˫ֽץסĴͷһСѨȻסҵͷһҺֱ֭й̵ҵͷ͸ĵ飬ֱ̣Ȼ˼£ʱȺľҺ䣬עĺǱܼСѨ
ҵСֵĺɽѨһһأţĺɽ§ңѨڱڳ鴤šţľҺϴҵСֵѧѨһһľﶯţĺɵѨڱں۴Ҳнš
ҺĺͬʱԽĸ߳ĺһأһѨעҵľҺҵ侫˴ԼһֶӣһξҺĺɵѨſĺϣذ§ϣСֵȻĺɲʱѨﲻʱﶯһ¡
մžҺҺ֭ʪһƬйĺɽ§סң¶΢Ц乡꣬ɢĺɢţĵȫˡ
ſϣ鷿ĺɸܵҵɼûҲܵղżӲޱȵȻСѨƺƺûļиָĸоɴĺᵽҵĴϹ̫ˡһй֮ȫȻҲںܳһʱͦ𣬼ʹϹٺõҲξͻˣƺǸĴϺ֣йƺ˿ûӰ죬ʱйƺ̲̫ľҺԶҲ䲻ꡣ
þûʹ졭泩
󣬽ս˼غϳ԰ĺɣ޵ĸпḧҡſĺǷϵң鷿ڷҷС
ȻոѾйΣȴоԼڵ𲻼ܵȼšվڴ£Ӹµĺ˵塣۰գӣ΢ţշϼƵ㷢ɢ࣬һѩ׵ļ֬㾧Ө޳ǰѩƵƵ鲨Сƽ̹·һƽ˫޳ȳƣ͡Ҫǣɢһɸ߹ŵʣʢĵˣ
ҽ߿Լ˫ץסĽ߷ֿͦ룡
ѧһһ
Ц籩ҪŶ
䣬ұʹʹʶֱ̣ͦײĺŤΣﲻڶҵǿ鶯֮£֮Уı˽޵ķۺ죬Ŀգü΢򭣬СɵֱͦǼϲϸܵĺ飬ҵĳزסس鴤ְסҵƨҲʼһͦһͦģӣСﲻͣķš
ҵÿβ룬ܻ鲻Խġ
߿һ޵ϸʵ飬ҳĶӭţ֮У޴ˮÿѧʧѧߵͨ죬ԵˡĵεǿǼӲȵľÿζôԾĲ֮Уˮָ֮£ÿһǶصضĻϣ̼ĺԣ˼ҡáŶ
泩ú٣˫ֻסҵŤӭҵĳ壬ϼ죬ɬޣţ˼Ҳˡ


017 ѧ
ѧ˵ĺһβղֱŲӽҸˣѾԼղŴﵽĸ߳ˣŵӣҹʮǰ׹ˣ϶ûдﵽĸ߳ô֪ǿҵĴ̼ںأŮԽĹлܵĿ֣֪Čһպջصĳ壬˺ĸоԼһҲǵģڵĺѾջȫˣԼѾʱ̲뿪ˣԼģԼ˼룡
ҵļͻĺɵČţ߳ҲҴ˺ܴĳ˵ģܰĸ߳ѾǺеرˣܰĸ߳ǿǿûƳŲʱҸеĸ߳죬ǵʹʱҷһֱỬеԵھȻӲһľ壬ҵȫûκɿ˼
Ҳ̲סˣҵļҲʼٵͣʱҸеСҲ֪˵ˣÿһβʱܴӹҲˣҵļһ̧ͷպò뵽ӹˣˣ۰
ĽУҸϽҵγʱȴһƴıҵƨɲҶҹһ͸ˣŻģ
Ūˣô嵽ˣ
Ҳ֪Һʱйľ񻹺ܵӰôᡭ
ǣһһûŮˣҵӹϸ˵ǴŮأ㡭Ŷ㡭Ҫҵĵһθ㣬ҵĺӣˣ
˵ʲôأûţôĺӣ
ΪĿһУһӵŮˣ
ʱҲڲӹĽʮӵʱˣۡȡ̰ŶǱˮһ
еͬʱҲеԼľҺʱһַǳȸУѵǳˣҲò˰ɣԺ̩ͨ泩ûκβʵĸо
ڶĲŽеĺ˳ҷĺɵľǳãϱ˽һҹû˯ҼĽȻݹǰ˿оƣϸĵһǿжЩ㣬еʱҪ̨׵ʱ򣬻ее̧ȣʱܻĻͷңгɬԹ
һˣǿϢˣʱߵҵߣҸоŤԥջߵҵߣεһֽûעʱչһһЦ˳ֻдţҪˣҵջǵĻʹأܲˣҽرңָоѾ̵ҵĹͷϣʹٲܿԼҽϲţϣ㲻Ҫе㲻ᡭˡıɣҰѾȨ㣬ڽԶģұ㳹׵ˣ˵Ѿūˣҵһжıˣ
ЩҾĺ棬һ˸߹Ů˾ķеϱҳ׵ˣҲŮˣΪԼϲԼɷᣬȻҳϰߵϷҲŮһҲûгԹҵĸ߳ӿУԺָܿоסˣ˶԰Σ
ҺܸӵŮ˵ģҲе㺦Ů˵飬ʵĺԼиһҸеµǺܶʱҾȻҵܰ㱦Ƚϡ
ϣԭ˯þģûгϴʱԡһˣǱʹļУΪôˣɿ˹˵ڵϡƣԭʹѹѹסһˣҵĿ￪ʼ֧ˣһѰʱ˳ӵֹסҵĲӣ۾˵ҲУĲ𣿡
飬һΪԼġƭеŭˣҲɷ˵Ľ׵˴ϣԼҲܿԭα¶ˣҿʼҵļͳͷˣˡҪ
󺰲Ҫ˫ֽĹסҵĲӣ˫ҵƨʹûţǺܿһжֹͣˣΪѾܳͽ߾ȫĳˣáˡáˣ
賿ϼӺ콻ӵĵطӳ˴ովܸ߳ϴǱ˴˲ŶԷ壬Ѿȫʹһˣ̱ҵĻֻҸңʱûļͲʱɧһҲȫӦҵκζˣֻţ˵ţҵĺˣһʱһҲ벻ˣӽ쿪ʼͽĽҵСܵܣҵˣҰ㰡
Ľ㣿һ֮ʹҸеѵҼŮˣҵĺӣܰ㣡ҶʱΣðѣһǽɽɣӸʫֻҸӵģ
ҾԼһı仵ˣ˵Լﲻ˵ĻʵĲϲĺ𣿲ǵģͬϲҾⲢζҶҵܰ㱦ıаΪʲôܼ˲أܰ㱦ҲҸɽĴڵģοԼеĽױԼ⿪ˣԭΪԼҽڵģĺף뵽ԼЦԼ
죬ҵȻС¿ˣÿǱҸɵŻԵ˯һҷľһֱܺãû˿ƣӣʹҸеرһʱ˵Ҳ֪Ϊʲôǰһҹڶһ㾫ҲûˣںȫıƵģȫĲ֪ʲôƣ֣
֮ĺɸгнˣĽ˵һ֮ãҪýʱ֮ܵá˵һΪĴҵйҵѾ˽ܳĹףǻܲĹУһҪΪԶҵKеͶṩõķ񣬴Ͷʻṩƽľ
˵Ļÿһ䶼ʹ˸еܣҲ˾ţдĿڳľˣΪ˵Ҫýʱһ֮ôջʱԵĸеѰ̨µһŵңרҵˮƽ߼й۲ʦ˳۹ҲվͷƵҵϣʱĺɺϵİĿŲˣű߼ʵİ¶˹ȥɹıһŵĳ


018 Сʤ»
˵һܲѹļ⣬һܶûȥKУڼܰ㱦辫ʳܰһһĺҵĸоֱ崺磬ͬʱҲʹҸее֣ΪߵһڣܰеĻ̣ҽŵʱ򣬸еȫʱӣ㲡ƣͬʱֳ˥ϣսŵʱ򣬼ֱҾˣҲ֪ôˣǻһƵģʶǸܰˣҺ۵İ˻ܰ㱦Ϲ
ţ
ܰίӦһȦתŵˮҵһһĳȥ
оǶã
ҵһ仰ܰһŪ˸Ǻܳʵ˵Լе뷨Ůˣ롭㡭㡭㡭
̬֪Ҫ˵ʲôˣҶ˵ʲôҸûóԵģ
֪ʲôˣ
Ҳ֪ûиң
㻵뿴ҳ㡭㡭ã˵ңšˣ
ܰͨ죬ĲѿˣұǵİǷ츲صĵط
ţСܰ㡭Сܰÿ鰡
ʱҷܰȻյģͶˮʱѾʼ˳Ŵˣע⵽Ѿˮʪ˯˿ƽʱٶȵĺˣ̫ˣŮ˳󣡡
һλصʵصʱܹܵӭҵĳ˲ˮ⣬ǽյû뵽ҲͲŲʮ첻ŮˣѾʼˣČ»ǾѵƷ
ܰ㣬Сºý
ɳʲôˣ˵ÿ춼ʮСʱ˵С
һַֻֿܰ۴һֻסȻȻͷܰ˵񶴿ڣȻһƣҵƨǰһ̡һȻŪܰǾúĶѨ
̳ܰ˿Եúܳ죬ҸеȻܰѨ£ůʹ졣ҿʼͣҲܰظͣظܰĴ鷿ܰ㱻Ҵ̼û⣬
һܰķ󶥣Ҳסҵıк졭Ҫйˡ
ͣŪܰ㽿һ͵ؾҵ£һͣһƵܰӹҵͷϣ֮ܰطӡ
һûеõ㣬תڴϣܰ絽Լַֿܰǽ绨סͷһһ֣һһؽȻ̽ܰԴУʼʶ
ˬϹɡϹסҵĻˡ
濴ܰʶĽʴʹҿˣܰŪĽ࣬ͦ壬˫ָܰǰǲͣԾ飬´̼ܰӷ񣬸˷ܣŪøˣҲؼҵȻҲӿٵ䶯˱š
ҿܰ֬ķۼϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ飬ɢŽ㼵̧̬ܰһѩȣͦӣᳵ·شůʪڣ૵ܰ㣬Ұˡ
ܰ޳ʵ˫ȲһҶϹϹõġҺ
ܰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסҵҵȻ̲飬ܰȫһƬհףֻ֪ƴȫӭҡ
ˡҲˡȡҪˡҪˡ
̢ײܰ㲻סҼ͸ɣͷŶײܰͷۻһ˽סһ˵Ŀзɱ¶ʧصزסӿһˣڰһ߳ǿ£ıǸ߳ϣ˲֪ٴΣڵҵѹʼͷţɽ緢ĳ鴤̵ҽһ½һ¿ܰκˡ
ܰӵҵĻڻѣԴʹ޷˼ֻƾ˽û̲ס૵ϹɵҺҰ㡭ҲҪ뿪㡭Ҫ˰
Ļڸ߳ȫõţɫܰǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷壬ִﵽĸ߳
ܰ㰡Ҫ㣬ҪСѨСѨýů
ѹܰѩȳƷԲϣﲻ֣ͣܰĸ߳ĸ泩
Ϲ̫ˣ̫ˣŮ˲
ܰŸ߳ͦΣҿ׳洭Ϣؽ૵
ܰ㰡һ۰һһģ㾭ĿС
§ܰõ壬´
˼ҲŲأˡ
ܰ㰮ҿ׳ţ˿૵
Ҫ𣿡
ЦţСѨеȻ˼£ܰнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭҵĻԲֱ޳һһϵĻвƺĿС
ҶסܰĹĹĥţ壬ƺһЦܰ㣬㻹Ҫ𣿡
ҡ֪ҽ̫ˡɵҺˡ
ܰ㽿ţ֪һ㣬ҪҲҪˣۿҵ˶Ȼ޼ɵĹȶڳţ츳ױȣԼķۻľȻ鲻ԽſСҪ˱ҵȻܰеֵĸо֮һֱȥ
ʲô㻹ҿأ
Ц
ҡ֪
ܰ㽿޿κεҡͷ
ҵӣˬˬ㡣
˵ͦӲȻȫƲɵһ嵽ס
Ҫƻġ嵽ӹˡ͡
ܰͦ˶ĢͷһǶײĥĻ۴һĴˮȻͻȻͻƣôΰӲȻȻûĹ뵽ףҰֱӵضײڵĻϣײܰ㼱ٴϢһһĹͳʵ鲻Խز
Ҹܰ˶ѩ׵壬ͦҰͣɶ޲ùᴩܰѨܰӭϣѩ׻Բȸ߾ٲסҵΣ
ϹΪˡľ˰
һߴײܰе壬һߵ˵ܰԹտĴģܰüĿŵţһһˮһϮģҵβͣʶ壬Ҳܰ۷壬ָɦӣҰ⣬촽Ҳܰ׵ľСɵĶס
һִδйļȵˬ֣ܰһܵĸο
Ҽĸ͸Ŀг̶ԼʸУܰüҪܰСߣͦڲϵľβܰ㼤ҲƲס
§ܰ㣬գ촽΢ţ٣ʴǵǹǣѸסܰ㴽ͷĿУܰҲɰС࣬ҵĿУҵһ飬˻ƷŶԷĸ¶Һ
ܰ˵ҵѪڣҰ˹ȥץסֻ鷿ĸţܰŵ壬ҳϷĿռ䣬ǰ֬ϸ۵ǰأ˶鷿ͻ鹵Ƕô˳ܰĶָ鷿һȦһȦĻţòʹܰҲֽӵңһ뿪
һһܰأڣٶȵļӿ죬ӿҰÿξͦܰܰҲϵһһµӭҵĶ
ܰԸе˫Ƚסҵ˫§ҵĲӣ֪ܰ㼴Ů˷ܵĶ㣬ҼӿٶȺȣһϵĽкҲø죬Ҳʼܰ鷿ܰ󣬺أҲôֻ࣬ԽԽͣԽԽݣ泩йԼľҺȫܰѨ
ȻйˣɼͦҲͣĸܰ㣬ͣĸš
ĳ飬ͬĳ˿ʱסƣܰһ̬ȥȴǸӵˣһӹ̬֮оǸӵݹ⽿ˣ
Ҳÿκ֮󶼻ӸлʹҸеοһְֻ鷿һ߿Ļָƽ쳱һȥҵҲķˣ
ܿͳĽҪ˯ȥˣ˯ŵʱ˵Ϲ㻹۵Ļ˯ҿ϶û˯ţ
˵仰ͷ˯˹ȥˡ
ҲȥǶȻѾ˺֮Եһȴȥ뱧ҵܰ㱦úõ˯һ
ҵڶʱѾ10ˣҿܰƬ԰轣ΧǴԴԵĹľһףɷǺÿ
ҿҲһ˶£ڱϸѧҴ·ܵ˻԰һѰܰ㱧ڻܰ轣ӴӴĽԩң㣬ˣ
һ£
ſ軹أ
㲻˵Ҳ
ǰˣ˼һҹû˯ĵ㣿
ʱҲŷŵͷǶվţż̧ͷһۣҷ۾ǺģȻ찾ҹû˯
˵ˣ
ڱҲ˵ٷˣ˵ˣ
ǣҲǵһΣʲôߵģ˵ͬҲ֪ˣÿ춼Hȥģҵģ
ܰ㱦ĻľŮ˼ֱ̫ɰˡ
ʱҲܰͶȥмĿ⣺ˣСԶǷ˵Ůκĵģ
¶Ҫ˵ˣǺýãͬһˣҲ㼸꣬㼸ҵŶѣ
ܰ渵ͷ͵ĸˣ
ʱܰ˵һֵûζ飬ҿŮ˵ҡģҸˡһ֮һߣͲ˵û꣬ǵ˶ˣ쿪
˵һһܻ˷ȥˣ֪ȥ׼ˣ
ܰҲ˺µӣҵСˣǴˣԺ󲻸ˣǼҵˣǵƨɻÿ
һ·˵Ц˷һֵĳ緹
ܰ㣬ʲô˵˵
ֹĻ⣬һ˵СӣûΣһϾ˵Щű߼ʵĻк˵
ôûУҲСҲȷʵʱ򣬸պҪ˵ʱ򣬱һ壬˻ˣ
ʲôСӣҴ򣿸˵ңʲôʱйˣôʹĲң˼Һۻ
õĺõģںۺ˰ɣҪ˵ʲôͿ˵ɣǸʱ¶һͦҪ¶ɣ
ҿʵҲûʲô˵ģ֮ǰҲǸˣһʱǾûҲ֪ҵ¾һʱһֱȶʱʱģԼſǿҪʱˣѾ¶ûˣҹǾˣҲʲôڲ֢һʱʲôҷƢʱϹൣ
ܰ˵ʱ̬ܸܵеûĸоǵһŮһζŲһŮˣǽ̫̫Ľ׶ΣǰκãѸٵ˥ϣһ޿ʵֲһ͸еߣԭΪ¶
ܰ㣬ҵ氮Ҳı仯ģҲ֪ܰһģϾ䵽ˣ仹¾Ůˣ˵ʵڵĻĲ࣡˵ΪԼܹ壬İ⣬ĹػеޱȵĸˣʵҸͲ䣬㣬ǽʮգһˣҲڴϲ濪ĴȣϹH㣬֪ҵܰ㱦ԺҪӵΪҪϸӶѰ԰Ŀ֣ҪΪΪ
ܰ㿴˵Ͷ˸м񣬲û˵мĻ˰ɣҿûоʱҲΪΪ
ܰϾһˣһƴڻҲͲˡ
˵컹ȥɣ˵ۺ֢ɴСעɣһʱͲҪˣأˣ
õĺõģ裬֪


019 ѧת
һµʱҶûмĺɣֻKһЩ»鹤Ϣʱ绰ģǣ뻹ǲĺһ㣬ҲѾĵ绰ˣ
죬ʱȥһ¶ȥ˻ƱڻҪǻʱ򣬿ĺҲҴææڵǼǣһ̧ͷҵʱͻȻˡһҺܲ⣬ΪǸ鲻¶ûȵʱǰҲǴĴ󷽵壬һȷʵһΪʲôģʱЩѾʼעˣһǻǵЩŵֱȹӻ飬ʱպøƱһûɵľ
ڷɻϣԵĸеҵ̬еת䣬еӶ˼ʹҾܵ˺ǵӰｪĵǾ̨ʣŮӾͲˣҶҲûпƵġ
һǾӦñֳ˵Ĵȣ߹ȥ˵ʺͬʱǺ˵ģֻǺ񻰱µ˺ĸоں
һ·ûϴȥգ˴Ǻܲĵı˴˺ѣһұ˵ɣҾʶԼ޴ΪʱҿѾֱӵĽӵ˷ɻԱߣӹͨȥˣߵʱûиҴһк
Ǳֹ˾ĸܾҲڷɻıϵҵģҲа취ģܹ׶ͣƺ˿»ҪһЩֶεģ
˱ֹ˾Ϊ׼񳵣ұ۾ʮֵİգ鲻ǺܺãһŮĿʵ벻ͨ
ڱ¶ܿľͰˣϿ뿪ȥģܰ鱨ҲҪˣȥһͬе
ȥ˻ƱʱһʮٸҵǷֹ˾ָܲҪҡ˵ֹܲ˾ûҵָʾûҺ˵Ҿڱ˵ҵķֹ˾˵ҵ٣ҸϿȥһڵģ˸ĵַˣ
߾ôһ˵ҵһʱƶŮ˿϶ĺĻǺĺйصģΪڱ¶ûб֪Ů˵ôᣬҵﻹеʲô¶ѵ˵ҲˣҺʲôᣡǿǵһɻҲģĺɱϾǸȨƵĹ٣αеģԹ̲ٶοڣҲûҪ˲һǾȥ
ڽŵһİ䣬Ҽĺɣ滹һʮŮˣƾȥǸҽʱ򣬺֪ȤվȥˣţҾ÷ǳоʺĺɣðӸгôпټѧܣʲôԸ
ԶСӣ˵ͬѧҲĳûǷص㡣
һ˵һôˣΪֹڽʮʱ˶ܰ㣬ûǸŮù飬û뵽ӾͲʣ뵽ЩҲԼǰӦý㰢ˣ֪ڶ԰ûʲô¶ð̸еģǸˣ

˵ͻȻе㼤վҪҵӡұҪһ֣һ룬αأʹɣжۣһǳ׵İˣ뵽ҾվǶûûҪҵ˼ֻվԥһ£͵˵ҵĻСˣҵĸΣˣ
һٶǸһŪˣ֪ǳһˡ
ɽ㣬ôˣ
ʲôôˣҲ˵㣡һǶӣǣ˿֣
˵ʱͻȻʶԼ˵Ļʹҳ⣬˱˷ܵһĨΡҿĲ˼ҲûнĻ˵ֻԺ¶
ɽ㣬ԺһֱûҺ磬ңҪҲ֪ǲǻӰ쵽飡
Сӣ㲻úˣ֪˼ǲﻹڹһԺˣ㰡һ쵽֪˼룬֪ΪҵĴǣұϾǸλϣպһǾһȣŲǸŽṩز˵ˣ֮䴦ĸ£Ҳ֤һ֮ĸǲѾ˴˵ĵز
ǰǺɽܵŲ£ôˣ
ٺģҡ
˵һԵĺͻȻͷΪŤ󣬡û㣬ҪرļңŶģ
ԩˣ¶ģɲҪᰡ
ҵﻹڷֹΪıһԴеԺ
ˣ֪㲻Ϊģ˰ɣ
˵仰ʱı飬Ĳ֪ôشֽ˵˼ڤӣһǺ˵˰ɣұŲ㣬ҲܣһˣҵپһֱûʼһΪԼһֱǺܰʱģһξ;Ͷ٣϶ԼڵڷʧˣһֱϹ£һ㺦ˣʱҲûʶԼǻˣΪôҶΧĿΧһһĸңǲӵģҲһŲɣҵĵֻҲʮһ㣬ôͻأʧȥ˳ΪһŮ˵ĻʱҵɥˣȥҽԺ֪ҽ϶ʶңĺܺ¶綼֪ҲһСҽԺԭ˼ǿڷڵҩѹѹͷ
ҽԺҽ˵Ƹۺ֢ҩԼԵģȻûסЦ˳Ȼһеļ顣һⲻǿЦҪܹУʮǰӦûôܵȵʱ򣿿ڿϻûʲôǲܵģԺʵͰҵǰһ̵Ĳ֪ôˣʮĺȴ橵٣ʱӦ˵Ѿκϣˣˣ
Ū˰
һȴʹΪ֮ϲҵĺҺİ˹еģ˵ܲ𣿿֮һ˾ҺѾаûйκϵĽӴˣôܡһδҴҵĻرΪȽһ±ҪġҪġӴ㶮𣿲˵ǸС꾫ѾΪʲôҲأѵķ̣˵Ĳ֪ô˵һŮѾĻΪòҪǿߣҸΪǵ˵Ҹ棡
Ϊܹ޷ܹ׵ĻԣߵǸ꣬ѵ˵
ǰӣҲеƵġ϶ûǰ˵κιҺйӴ֮Ļֻ˵Kйĳɼû㣬ΪҺʱżᵽ㣬ֵȫĮĵӣ
ǰӣȵץס֤ݲź̯ưɣ
ŵãû˵㸺κΣ˵̫˽ˣҪȥʲôһֳĹİȫĲܲʰڵӣĮģȴڷң
ʲôɵĵģûʲôõĵĲҴǻ۵ĺɽڣʲôɵĵأ˵ҵΪ㸺
ˣһᴦһеģʱϣӵʱܹҽԺʲôҲ󣡡
㡭ҴӦ㣬֪ӦʲôһһǳõĽڵġһKУأ
ѾгˣҪסһʱ䣬һ£ȻʱĻصKԼеϢҲܹ˳ԼԸˣһŮˣŶҲ̫Ĺذˣ仹ʵԼ룡лл
˵űҵ촽һ¡
ĺɵĿֱ飬Ҳ֪ΪʲôǸеһ˿ҲΪ͵˱˵ŵԵʰɣҲļƻڷԵʰɣҸеԼȫķſԼ飬һ֣׵ĸо
ˣˣҲһٻصǰʲôûз
ҪŵʱͻȻ˵һ䣺µǼҽԺҿܻǰһȥţ
Ŷ֪ˡ


020 
ſĺһ¶ҴҴҵĻصKУҵﻹһֱҵܰ㱦Ļ鱨ҲǽĳȥӦܹϵüһ𿴽
糾Ȼ̸ϣһ·ǽŵģĲϣҺܰ죬ʱκβӡҽݵʱ򣬸պÿ裬һ£ܰҪģǻûе˯𴲵ʱأΪʲôѾʼˣ
ˣ
Ӵһ죬ûڳƺүˣҲûнйϹʲôģÿμһˡֻҪĿܹĵطĿ׷ңһܹܵĵ
Ŷǵġ
Ұһһ¡һӺ͸˶
ȥɣأ
ҽԺô˵
ҹĵһʣˣʹĵͷʲôҲ˵
һӣˣѵıҲУҷɿĳңܰһڴм䷢ҽҲûһܹӵҡ
𣿲ô㶼¶ģΪ첻ºֵģ
˵ʲôأʲôºְ㿴֪ˣүµĻ˺
˵꣬ݸһŻ鵥һдţ+ һʱûзӦΪûйⷽľ飬һܰ㻳ҸͲ֪ҲߡһǴģΪҿǸСֺǸ+ ţ㻳ˣ
Ҿܰŭ߬ȭҵǰʹ㣬㣡ҽҽԺˣҵʱ޲ҸطȥʱǸʿңҵʱóˣ
ܰɰӣҵбжôˣҲ֪ôԼĿ֣ܹ֪ܰ㱦Դ֪Ǹʼٸߣ֪⽫ҽһԼŮ˻еọ̈̄
ŶҪְˣŶ
ԭתȦԼװ˿УҲҪͷһԼ飬ҵ֪ĺɻеʱǳصģȫǲ֪ڿԴĺˣҪְˣҪְˣҵܰһνӳҸŵĹʵˣ
Ҹ˵ӣܰˣ˵ˣ֪ˣҲŮ˽ˣôӰ
ҽѧǶôĲܹϣǵĺӣ
ôһô죿
ܰ˵Լĵġǵ֪ԺҲ֪仰ԭΪ֪һλеӣȻѾΪһˣûκ⣬˭Ҳܱ֤һὡģοϾӵһɣ
ģܰ㣬ǵʱ򲻾ȥ¶ֻжı仯˵ˣҿڵǸʱ֪öٱֱһٸǻвӵĻƽ䰡
ͺҰɣҾ֪ͬȥģˣ˭Ұһħأ
ˡô죿
ʲôϣǸ¶أʡʡѣǶˣŶУǱҲҪˣ
ôˣ
ʲôôˣԼ¶㲻֪
ʲôˣ
ܰͻȻ˵ãô˵أ
Ҳˣû

ҵţ춼ûк˵Ů˽һһ׵ģԭΪ
ǺǣӣǲǱﲻסˣǻǸӸг
˵Դף˰ɣرˣһǸպͬ
ҵıϹҪ䵥ˣǿô찡˵ҵˣǸԺЩ̣˵ûʲôƷζƶǿԵģûأ
ҲûУҲûУ
֪ңû¶һӶиźģǻʱ;Ǹ
ϹΪ밡˵ðż˲Ȼ¶µģȻҪ㸺ˣǸ㻳ӣʵıԼҲӦõģҲֹŮˣһҸŮڽκ⣬Ҳҵ˵ܵκ˺ΪʲôԺЩǣ㿴ϣʱǵģҹǲܾ㣡ŮΪ㻳ˣҼˣ
ҿ飬һ裬ô̲ƵģڵڶҴӦ㣬ǸѾˣκ˵ҵģ
λرʱϹͷϣҹԺйϸˡ֪ĺɻνۼҵĺӣҪΪۼ룬˺ģ֪˵Ů˲ҼǽܹŮˣİɣ˵ЩԴ׵Ůˣĺɵ¶ҺܸˣҵֻҪ˸˵¶Ҷϲ˻˲أһƽϣҲռһӵģ֪ģϣŮܹӹҵĵչ㣡
ܰ㣡
ЩҸжļֱ֪ô˵ˣȻҵ۽ᡣ
ˣŮΪ벻ӦҪӣɣҸղŵĻҲˣʲôʱ򣬼סҵĳ㣬ܹչ˺ˣ𣿡
ʱŽվҵߣһԲҿкҲ⡣
֪ˣˣ
ͽҽ㣬Ҷĺһ˵ģԺú⣡
֪˷򡭴㣡ҽŹֱŤģҿ˵ʱһǽ˰ѣ
ðɣ㣬ղ˵ӦףŮ˵İԼˣҪԶΪԼ룬Ҫվ⣬ǰˣ˵㡢Ҳź򲻹ǣ
֪ģ㣬ղ˵ȫˣû뵽һŮ˰Լܹﵽľ磬Ժúõķ˼Լģ˽Ҷˣ
ŽһĻҵһܴ𺳣һֱ֪ܰԼİ˽ģҲ֪ܹܰ˼ŮĹϵ֪ԼΪʲôôˣһӵŮŵŮֶ˽ƷʡŮôܹ˸ĵأ
ļĿʼû԰ܰһһķҵĳһǿһ죬ܰǱ鷿ڱ˯º棬ǵͤͤģͷܹ͸ҵǰ
һж˵ֱǼ尾ܰҺＱӣʼúܺЦǺŮ˶ʶԣܰĻ˵ҿɲ꺢ҵѾĳ̫ˣ
ǼĶһع˾ϰࡣ
ΪӴǻԺҾͰѰ칫Ұ˼ңʱ̵Ŀҵܰ㣬ȻǸͲչˣԺİеǾḻмֻ֣ΪԼеĶѡ
ΨһĲֻһʱûŮˣҸеԼǿҪըƵģԵܰһع˾ϰʱе㶯ˣ˵ҪȥʲôŮ˷йҪǲʱ̿ֲܳ¶ȥļ尾
һع˾ĵһ˵ţKƯĸгĺɻˣڱһʱһѾϰˣ˵ɷϰִ࣬ⲻһٶʹĹϵһȽ
ҲʹKٳúΣ˵ʵڵģǰûĸ߼Աֹ飬KһҲҲһõĽ취гͦŴӣ϶ʲô϶ûˣֲܲĺϰ࣬вϷɡΪ¶Kп˺üг칫ᣬûó
ĺɺûΪԼĻжеκεĲ˼һ֮ڳýǰѾˣĴ󷽵壬ҾűȽϿŵıڰ칫ңʼһЩӰĴţܿһۣ߹Ҳˣ߹Ĺͣ߹ͬʱҲӵһȨӣͷ£ӦøͨһĹᣡ
ӿĺɵһٶı֡
ʹĺû뵽һɷսƵľٶ˺ܶջ񣬸ʱ˲ٵ÷֣ܿɷҲʾ˺ͽľٶ
ҲΪܹΪԼŮ˳еˣĽҲÿϰҹϷƣһ˺ܶҵͬѧҹ˾Ա


021 ĸ(1)
кܳʱûлȥҵˣѾüε绰ˣڵ绰ҲТҲ쳣ΡǻǱȥҪܻزҲһֱԸȥԭҲ뿪ҵܰҵĶ༯ʱ̫áһοķˣҲ̫ˣҷھϺ˶ҵһκܳʱûмңͲܿԼһĸҴ绰ϣܹȥûлȥ˵ҪɵKҡÿ˵вʱҶԹԵĴӦȥ
ܿҵ㣬ÿζԲˬ
Ҫ˵KҲûʲô˵ģֻܰһֱԸҵ裬һ㿪ʼʱҸеǳ⣬Լܰϰȷʵ˵ʱ䳤ˣҵǾðܰĻһҪĸܱȽϺãⲻĽᣬֺαǿأԼص㶫Ǳ߿Լ裬ҲK
Ȳãܲ㣬Ҳûм˵Kе¶
⼸ϣúõ衪һֱͬʱʧȥɷ򡢶ӰŮˡȻ⼸һԼĶӣҿŶһĳɳѾһŵܲãҲЩİοǶһֱԶٻص찲ӣҲеźɣҲһضˣôܸɣҵͲԼٲʲôˣԼͿ԰ĵĹϼ찲ˣûгҪΪТĶӹһһⲻȥ
ݣҵлǲӿһȻ׽У
еʱƲסпЦģ
ǵǰ˵¶ʱСҲ˵Ҳû˵ʱԼɵЦ˵ħˣڿ¶Ŵ˵仰С̴Ц˵õʱȥûСɣ˵СԽԽûˣʮˣҲûκҪɼҵļÿΧߵЩ˶ģЩ̫ࡣѾ˵üˣǲзִģûиɳʲô¶Ϊѣúܵʲôʧ⵹ǺЩҵһЩС̫кܴ
ԭȫӹܺģ˼һֱûõⷽ棬ÿֻЩ໨ɰ¹ʹܿա
Ŀ̸ġҵС̺һ㿪ʼ·ˣѧMBAڴӦȥ˹˾õĲܼˡⶼҵ֮ǰ¶ǵҵ֮С̾˵ʲôҲǰڽһˣԼ˵ԶǺĵҪҵģڲܼλΪغǵļҵҵҲˣȥʲô³ҿɲɣֻ³С̣УһҲЩ˽ģҲԼĺӵģҵԶҲҵĺӣ˵㣬ӦǸӸһҾúͶĺϲҲӦճˣӦΪǸӴõĻΪ̺ĺĸ
ҲС̵Щʹ迪ʼǺδˣҲСֳ̱ʹжһʱʼյڿǶӵδǺδˣѾûл˰ɣǲĲҪԼˣ
*************** 㣬㿴ϵԶСμӵǸᣬҺһʲôƴʹĳƺţ
õĽкӵԶˣţСӿץסʱ򲻴ޱȵż֪һʱôˣһ绰Ҳʵ費֪һʱݵûʱ绰е㺹գ迴űԺ󣬿϶ѹҪĻȥˣ
֪˶ӵٺָʾռйһδţ֪ǸôͷеǸˣʧ䡣
ΪӸˣҲΪԼʧ䣬ΪӱϾǺԼ֣ʲô¶ǰûкԼ˵Լһˣȫ֪ԼĶôģһʱҲеǸԺԶĳԼвֲ˵ʲôΪϾ˼ҰԼĶİ
ԼںǺˣʱܹڼܶӸԼ֣̺֮򣡿ǵ길׵ĹִʹԼӿʼعѣһԼһԶʧȥ˶ӣ֪ԼôԼĶԼأ


022 ĸ(2)
***************** Ϸ컣ҬӰ涣һƬ͵ĵׯмסׯ԰ׯ԰浽ǴĹľ滨ľммĲıסһЩ˺ͱС2ű
ߵ¥£룬ǲĻԼ̤Ĵŵʱ͸شܿڻ԰ҡΣӰϦ±ĳġĵƵȻһѽ
ҸеȻһûиеţֻǿʼһ΢һ£һܿƽˣСӣڿϻˣ
Ƕھñ۵ĻУһ£ûʶһ֮£ýץЦƽʱҲͻȻеԼкץһеԵ޻ǣ͸оҵڽץ鷿ͷоһֱڷûֹ˼ڸ
ֻʱͻȻʶˣŮ˲ܰĺɣһӺ軹Ǻƽģֻǵͷ˿һæɿ֣˵ôСʱûг̣벹ˣ
贿˫ۣҲûбҪķӦϾԼĸףȻûвԼĸӵѪԵȻģġ
裡ˣֻһʱ̫æˣûʱ㣡
ûʱңʱĺǸСһ
裬㶼֪ˣ
ҵĶȥǶ֪Ҹ֪
˵꣬Ȧһ졣
裬ԲԺ󲻻ˡ
ϾӨ飬ҸеĶԲһʱǣԼӵŮˣȴĴڣ
裡ԺᾭģҴӦٹһʱ䣬ͿǽͶкϲ
ʲôöӣӦˣ
˷һӱסҵĲӣҵϣҵȻҲżӹҵ촽ȫû⣬ֻǱĻֵȾҲӦѵ㽫¶ã»صɵ԰ȥ
Ժʱ軹˷ܵס裬ȷԼһȷľǰܰŮ˹ͬҲʹеκһʧҪ조࣭šΪ缶Ĺ˾
ӣȥ߰ɣ
öӱȥߣ
ðð
˷ܵˡ˷ܵӣҲ֪ӶĸжôҪͻȻ˵ӣ㲻Űɣһκõģ
裬ô˸ţΪıӣֻҲԸκһ˽Ӵ壬һθŵģұˣһ˵ˣӱԼĸȥ羰쾭¶۵ġ
ӴҵĶ˵ģһм̫̫ʲôõģӵĸƵģ裬ֲţ
˵ͻȻˡҲֹôˣ˵Ļ軹Ǻ˳ķҵıϣӿļ
Ϧ£ұںӱߵûעҵıϣᣬʹ§ҵĲӣżҵϡһ£ҵĶӣڶʮǰԸʵˣʱ㸸׻ûڴŵҪںͺӱ߿ϦʵˣȻѾ뿪ңϣ谮㣬Ľ֪ڵĴǲΪ֪ô˵Ժ¶𣿶ֻҪˣΪûʲô㲻ģ֧㣬Ҳܸ˿֣費κѡ۹⣡
ĻҼȫȲվҰתȥӵһӱ˸գһ̱ڲݵϣˤ˸ƨɶѶһˣϽİ豧ʣ裬㲻Ҫɣһ衭
ӣΪܵʹ࣬ҵһ˵ܣǶӸľ޴˺ΪҪסңȵʱпҪܹκõ𣿡
ɵӣ˵ˣҵĶӱҵҪĲ֪ǧ򱶣ҵҲҪǧ򱶣ԶûкڹֻΨһеʮûҵһĸҾԼ㰡
ĸһ·˵һЩϻһҵıϳһлĵ΢ЦҪۻؼҵʱ˵ʮֵһ죬ڿ߽ҶӵˣҲ֪ԼѾ̣ĸ˰
ģͻȻԼһֱԽͻȻʱҵĿֵԱֻҪȥͨҵıܰĹҵͻ˿ֵ⣬ҽŮ˵Ĺͬǻ֮ˣϵû˭Ըģ


023 ŮС()
ܰĶԽԽˣڹȥȴܼ尾ÿ쿴һΪҴ԰߳ʹҸе쳣Ŀơ
ľǸҲŴ֣ÿͦŸӺǸһƵģǣֻ
ֱҪˡ
һʱ䣬ԺļཿõǣԺĺӶƺıԱģǾҵǰɧŪˣҸееЦá
ܰ㵹ǲǷйΨһҵĵǲŮ˻ˡ
ҸͲ룬ΪҿЩӹ֬׷ۣ᲻κȤ
Ը˵Ǻ֣ܳܰʱ䳤ˣֳܵȻ׵ʵѬգһĲһ˵ҪŮʵͲƷζܷйСһҲȫΪġʵҲʲôʥˣҲ⣬еʱҲĻȥֻڳûŮ˵²Żᷢ
һʱ䣬ȷʵеԼҪÿεҵܰʱȻظоԺöʱԼϸезɵʱ򣬾ԼӦҸŮ˷йһµʱҶص֪򣬻صܰߣҲܹظоĽڵĿ֣ļĦ
ʱ䳤ˣҲԼּ״̬ĸоҶŮ˸еʶ
ǰûйΣҪܰǲκʱҪҴûиеڷѹ֡ںˣԼߵŮ˵٣˾ȻͬʱСTMDģң
ܿأܰҪˡһʱ䣬Ҽÿ춼ڼˣûȥ˾ֻż˾Ǽ߼һ㱨һ¹˾ڿмһζܾΪĺ༯ѡܾһֱأھĵĹ۲ǡǼ˾ܾĳһҸеǺ⣬һֱ岻
Ǳ仯ǻϲģһʱ乫˾չǸµҸеĿ࿴ˣǰֻǾİȽǿû뵽ǵ˳ճľӪԺȻֳ˷ǷĴֹۣûдСŵǸرֳ˶Թ˾ȫ澭ӪĿǣһ㵹µķ֡
û뵽һֱҵߵ۵СŮһɶõ˲šҵΪ˾ĸܾûʱ˼˾Ĺʱϣλܹι˾ܾҾܹȫظ˽ˡ
ȻҵϣµСֳԵرλԾӿҰӷǷȣܹճаѳˣ
һʱ仹һԼеߵ飺ںͱҵ˾ǸʮͷŮܳԷʱ򣬶˼֪ôˣһֱǺǵ˺ܲǵ顣Ǹ֣ܵһҵ˵ġҹ׵ĲֹΪҵ˵ʱе˸ǣ
˵ǸŮܺӺӲǵһܴ߬ţΪҵıпܸ洵˵ʲô鷳˵ʲô¶ʵڴҪĻ׬ǮأǵһôӲŮˣڸԼˣ
ܿ죬ǹ˾ͽӵ˱ҵ˾Ķ˵ӣҺܸˡ
Ϊ˼ҺûкҼƽϡҲ֤һҺûʲô¶ΪʲôԺȫأǺŮ˾εսԺָоϺۣƣҴûйƺԵľӦòʲôġһ㲻Ǻ׵ģҵļҸûкȶپưôˣʲô֪ˣ
Լò⣡
һʱ䣬ҵǸ顪СҲܷǰ¶û¶ǰƣ⼸ΪʲôǶңҾһ֪еԭίУ
ҪѶƹ
Сһոչ20СŮٻ磬һҹ˾ʵϰĴѧʵϰʱҿӿɰ˶³칫ңΪҳȥǴҲʹű쵼ȥˣ
Ұе칫թԺȫСˣ˵ġࡱ̸˵أ˺öϵرķ飬ʵܰģڱɵǺǵʱǸܾȴ˵ȥ̣
ܿ˸ܾҸеǸӡ󲻺Ƶġ
˵ڷҪ
ȴ˵ҪһرӣûСֻð˵ȥרȥˣΪǸרԶ˾ʦúܿ죬ػаСʱҡ
Ժأ
һԺǺѾˣ㣬ر˷ܣҪ裡ʼûдӦ㣬ʱͻȻ촽ʼͦҲͦǶʱȥ·һ˺ȹӣҲ֪ô죬վ档
ʲôģΪʲôҲֹң
ͻȻƵģһѣҪˤﻹץһƬȹӣҹȥ㡭
أ
Ǹܾˣ
أ
ûˣ
ûи˵ʵ
Щ
ҿҵ鲻ˣ
ۡ
˵⻰һӿ޳
ôˣ
Ҳܣ۸ңΪʲôҸ㵱飬ûд
¶
Ҫ֪ΪʲôҪ֪Ҳ˵ΪΪʸ100ǿй˾Ķ³
ôˣ˵
ʱѾе϶ǳʲô¶ġ
ôţҪǸƿˣҹȥס㣬˵ôˣ
Ұ
ܣǺˣº֪Ϊ
˵ŴƤļвͳһ鲼ŵѪ˺˼ҵȹӣȴΪ


024 ŮС()
СӣҸеԼµұͷſ˰칫ϣ
ܣʵԸģ⣬ŮҪеһεģܹԼĵһθ㣬ҸеʮֵҸڽҲΪŮӸеˣҿԺͬѧøӷŵĿˣ㲻Ҫ˵ȥҿɲΪ㸺ΰ
˵Сݿһ̵ˣʱҸеԼֱǰ׳գڵ˵˼Լһ㶼ˣԼű꣬ǾԵĴ
Ѿͷֱˣ
ҾãԺ׼ôȹԼҾԼԺҾҵĺܶ˽˵ԸչˡСҲеҶŵһ仯Ҳе˺Ҹӣ
һڰ칫˯Сݽʰ칫ݵſţȻ˹ڣһԴ֪ԼĵһԺһֱо쳣СҰе˴ߣ֣Լһʲô֪ռӣﲻȻϧ֮顣
վһѽ§˻ض˵Բ첻㣬ҽҪ㣡
ؽŵ˴ϡʱԵظеڼؿԼĽҲ֪ô˵ԼοĻȴ֪ԼøЩʲô
ʮСʱѾһ׵ϵ㣬ֻʣ´ڴˣȫûκ˼룬ҲûκԼ
ҵͷѰͷҵطֿǽŵ˫ȣҿϡķ棬һȻ£죬ͬʱҲ쳣ͻСڳѪǸѾܱཿ۵ԼָشܹоõÿһεĴʱ򲻽ʹԼĴȵļ⣬ǰÿһεС͸ӵطŭͻ֮ϣ
ҵĴ̼ǺǿңѾеСݵĲˣĸܣһԼİ˶ȡһεŮҸģԼİҪĸܸǶôΰҽһҪ֮£ҵСܹܵҸͿֵļ
ҿĿ⣬ҶеĿͦԼĳǹشսС£ҲǶһʹļ䣿Ҳûܹؾĳ棬Сݿʼ˲һδεŲԼƨɣӭϣֺӱܣ
ҵĹͷʱҿˣǲϣԼܹӹһˣ
أҲȥˣҸеխҲеҲ֪Ϊʲôһͦͻ
ϹСˣ㡭𶯡
۵öͷðһͿˣһѾô
ôһŮĤѵ˵
ʱͣסԼĽҪԼ
ˣܣȻѾˣͲҪٰγȥҪ㣬ҸһĽͺ𣡡
֧ԼϰȳԼ۾
ΪʲôҲûлرҵֻؿңһȫ׸ӣڼ
ֻһĴСǰǶǿԼڵ˫鷿
š
һֱǰҪΪǿ鷿ȫӿĸܱʱܵǸǿңСݵıﲻԾĿʼ
šš
ܵԵİŮľˡǱʶ΢΢űСӦҵİˡ
̧Сݵ壬ҵ˳ƵһץסǶ鷿ҪסƵļСס˷鷿ǿֱӴļǼĴ鷿
š
ǿҵİСˡӲ鷿ȫɢˣȻ¸Ҳʼеɦˡڱ¶زĵֿı䵭ˣСεԿˡ
Ҫư鷿ҵ־Ĵ鷿ÿһεİ任ͬ״ˡҽһ˫ͷ鷿ǰͻˡָͷʼͷˡ
ܰ
̬Ĵ̼СϾ˷Ӧˡ
ССĻԲţָͷǲͣ趯ţеʱڱӲ˵ͷϵˣеʱһ¡ĳ鷿Ů鷿ĴС鷿ϸܵҲɢȫСҲ޷ˡ
šܰšš
ҡԴǱʶСݿʼԸе̬һСݾȻԼΪŮ˵Ĳλ
ѡΪ顭
ԼѵϵʪԵһŮ˷ı֣һһСݸе˺ߡ
˲ãͣزİˣΪոһֱڰĹϵ Сݲٷˣȫȫ⽫ԼиˡұżֱƯ䣬ƮƮȻ
С鷿Ѿȫ¶ˣ¶˰ļ뵹۵鷿ڸӵľеԡǰ˵ͷܵ˸ոյĴ̼£Ѿȫˡ
ѹСѩ֮ϣǰ˫źĦԼˬоͬʱʪĽ޺촽
ڣ¶ƺͻȻĺܸߣСݺ΢΢ૡ
аЦһ֪רˣֽСֻСѹͷ̸ӷ¡ͦγ
Сֽץס׵Ĵ񱳹ͦϰǻߣʹԼظܵļѹǿ׳ز
סǰѩ˫裬󼷴꣬˵˫ͫСԵ͵ŹƻĵĴԵˣҵŮˣԶܱѡ
С˷ܺʹӵǿҸоǣСԶܵġ
ظз·̲һԵĳ嶯ʱץסСݷ鷿ţһ˺˺𣬷Ծ˶ͦԲʱڵı任Ÿ״ȵ֮¡
ͦͦţ۷ѩѹΣʢȵĴСʪӣС쿪ʼ
ܣСĶܵġ
С˳ɵı̴вʱ޵ߣƸǸ衣
СѾûκžˡ
ǣҵڲȥʼİŷǳеԵĴˡ
ššš
ͻİ̼£Сݷ˶϶
ҵֲϵİţƶˣٴ鷿ˡ
ҵĺѩ鷿ϡҵǰֵŮѾʼķ鷿鷿ɢһ˵ζ
Ӿ˫ش̼£һ͵ĳ嶯ҵбˣȻᴩȫǱȥƵģҸӵǰˣȻ캬סǰ˽۵ͷˡ
š
鷿˱ţС̲סķ
Ƶջҡͷϸܵ鷿ζԼӲͷεĸд˱ţ·ҪȡɢϵĴ˱š
ౡౡ
š
ͷһ˱˺üΣһԸ˳ӿԺĴĳСݵʶģˡ
֡ô
ܵİҶزϲá
İ˰Լ壬һ뵽СݵԸо͸ӵĸˡͬʱҲһ˵ĸܡĹҵͷǱʶǰ׸ˣвϵͳ
š
ѾĽΪŮ˵ϲˡ
̰鷿ƵģҲͣ˱ţͬʱѹһԷͣ˫壬һ״ٺУҧ˱
ܡСҪҪٶ˼ˡ
СݵĽ߼ʹͻ֣ϸ֫߰Ť˶ԲѩͦʣҴȥ
ӯӯһ˫סܶȵĴ鶯ƵСݻԲݵ΢ꡣ
ͬʱҲԽԽȵζšѾ΢΢ĺˮˡ
ܵŮڹɼĹ⻬ͬʱҵĽӽСŮ˵Ĳλˡ
ܡҪ
к߳СݵмսţγһСˣҪȴʹ
ҵСѾ΢΢ʪزˡ

Сݷһ̶̵̾Ϣ
Ů΢΢Ĺţ˷֮ǸӵĸˡڵѾΪһƥˡֲϵĻ谮ŮѨĹȡϴŮСָԸܵ΢΢ʪˡ
ܲҪ
ֱӵİ£СѾܲˣһֻ»˿£ץסҵ֡
ǶСݵķٶҺںļǿ˰Żꡣ
š
һָողͬ˲ˡ
ĽʵʵŻۣȻָŻšİߵĲλŪšǿҵ߳ĺ˷СݵԺбţԴһƬհˡ
šܺ
Ҳſˡɷģ۲ɳ˲ȴӴˣȻƺͱ˲ˡǻδͨѨҲʪˣ֭ʼڳˡ
ʱİ촽뿪鷿ˡ
ڴϳ¶鷿СݣΪոյİ˿΢ŵͣᷢӶ쵽Ӻĺ󷢣Щĺˮ˼ϣγޱӵľ
ٶȵĴһߵ鷿ϣһţٶȵĶ۲չҵİͬëëһ㣬ָ䶯̼Ѩ۴Ѿ΢ſˣٰ۴ѹЩ÷ָͷ롣
Ѿʪˣ
ҵֿԸܵŮѾȫʪˡӸոյĽӴһĻҵֳΪܹԼѾŭŵʹĳ̶ˡ
ԴҲȰȶˡҲĻԽĳ嶯ϵĳҡ
ҪǰСݰ磬Ψһ뷨ҪݺݵĸҪõҼͺݺݵĴĴŮĤҪĿʱһĻ
Ҫഺ۵ŮڰԵȫ룬Ҫôгǿҵ
Ҳܲˡ
ССݡ
ҺСݡ
ɡ԰ɡ
ҿзҪڻûлͬǰ׼
һһҲ˫ֿ֣Сݵ˫ϥǡĴſˡ

Ȼ֮ǰҸ˿̣δ֪ĿֲСݵֿİšŮȴзζ
Ĵ˫źٶȵСϰʼ˼Ѿ·
Ҫ̫ˡ
ܵǿҵ߳ĵӰ£˫۵Сݽ˵Ҫ
Сݡûйϵġ
ܰ
Сݵð˲͵ˡ
ǰ鷿ǳеѩͷɰ鷿Լ֪˼ˣҲİˡ
˵һ㽵ĵط
鷿ĶѾȫͻĿɰͷ
ʹĽСʣµ·ӵȫ£СѾȫˡ
áúˡ
˫ǰСüš
Եģǵһαȫ塣ȵ߳ǰ鷿ŵĻҡ
Сݡ
СݣĺŮ֡
Ů˵кޱȵµľѾһһţͷѾ͸ҺˡĬĬѹСݵϡ
ҵֱӵĴӸزԼҵصĸоǼͼֱӽӴĸоСݵµ˷ˡ
ԼźССͷӴҵ˷ܼٸԼǰŽ۾Ŀɰ
Сݡ
ҵĺСſ۾˫Ű⣬ҡСݵıǳᡣŮӣֿҪɫͫ׸˽ȥĴ
Сݡ
Сݣǰ촽Сݵ档
š
ܵȵ
촽һͷž
š
СݵͷҲʼͷ
ౡౡౡ
˵ͷһ𷢳ӵ졣
ʱ˱ʱſĶʱĽš
ںҵĳĿڶԿǵĹУСݵ˷Ҳ𽥵ˡոջץס˫Ƶ˱󣬿ʼ趯šͬʱ¸ܵȸҲģģתǿˣСʶԼı仯
һֱԼʱҪǿҵĸо
ҡ
Լ˷ܣСԼżҵ߳ġѾֹˡҵУḧСݵȻζӽŮĻꡣܵС¸ļСָ죬ָ΢΢¡Բĳˡ
١һ㣡
ΪԵıʹңָչ˻ꡣ

СϸӦԼˡ
Һܿľ뵽ëĵݵشˡ
Сݵġ
Сݵۻ꣬һŮ꣬κ˽ʥ򡭡
˷Ǹӵĸ߿ˡ
ָͷĵڻ档
š
ͱ˵Сݷ
ָܵСĴУҲܵѾдϲõӡĸֳˡָǵһεĸܵСݵѨӵĸдůůģĸоٵĸоĺҵĴ̽ʪĻˡ

ҵĲСݵУоСݽ˳к߳Ѿ֧Сˡ
ҵָͷСݵĴŮѨС
ʹʹ
ֵС˾ҵķӦˡ
һ˲ηˣָǰҲͣ
ʹ𣿻԰ɣ
ػ˵š

С΢΢԰ףͷ
Сݵ̬ҵָٶȵĿʼˡָĻڣڸΧָѸٵſ˿ڵǻССխխѨˡ
ҵָխˡմ˴֭ǴӻδͨӿֳһֱӴڲָĸдرֳʪʪůůĴ淢˷ܵĳ̶ˡ
Сǵһ˴ڲȫš
ķӦʵĸоҲǿ˷ˡָĻҪȷڲζšŮѾ΢ˣҺָϵĻȲû֭ϨŮѨеǿѹסĿסֵָ
ڵһѨڱŪ߳ܺͿֲһСݵӿţҡС΢Ůġ
ָı仯ˣǻԲţ˰ѨѹҲˡ
֨֨֨
һ΢ϵĴ۲з
Ҫ
Ůֻ߳ܵܵŮĶ䡣
СݵķӦ˿ᣬѨӦҶƵģСݷԵؽ˫ȴſڴϵʱŤš
еСʱҲˡȫϼͦͷ˵ԾʾŸ߰˷ܡͷոջҪӲˡ΢΢ſʱʼ϶ˡ
΢С˵׷ӭ½ڣֻг־öģ߲ŻдԽŻжЩ໥ġ
šš
תȥͬʱҲָĶЩ΢ȴȴһϲõ֤ѾԾŮܵϲˣǴˡ
ʱĿԿСŤ壬ǳƵġõ鷿˰ҡšָŪѨңʰǰͷͻȻſһȥ˱Ÿ߸߹ͷ
ౡౡౡ
š
൱еͷܵŪСݲԾĽ˳ͬʱѨҲ޵䶯ţ˸ǿѹס˵ָ
ҵľ͸֭˿ĴһߡŮʱҲѾ׼ˣԿڴԵ
һƶָһİŮĽͷͬʱƶˣռסС˫ſγɵĿռ䡣
ƴΪҸӵ˷ˡСݵѨγָˣץסǿŵľָȡЩСѨðķﴺˮ֭ͿĨԼͷϣȻžСݵĻǰš
³ʱ򣬽źͽŻӴˣ˵ҲĽӽˡ˲ãҾǰСݵ۴ˡд˲С塣
ͷſɰͷĸС˵СݡҪȥˡ
Сֻĵͷ
ոհɵĻ㱸к߳ԼڵһԽηСЩСģģʶˡ
ס˾˻ϣͷĻ˻ꡣ

ʱѨܵһոմҵָҪøǿֵĹ̾ȥˡŵ΢΢ӲˡǶŮķӦںʱֻܵԼšͷǰܿؾ͵˻ǳխѨˣ˳ƵȻǰһ壬ͷ˽ȥ

ƹϵηСݽ˳ŮıƶηƹϵҪܡ
ҪŽȥˡҪŽȥ
ҽƶţ˫ѹСݵļϣֹܣȻʼǰͦͽȥƹϵжڿʼˡ
֮ǰѾһεĤʼΧסֵͷֳ˷ǳխѨѨڵ⿪ʼˡ
š
ŮٵһνԵ۰
СҪƹϵ˲䡭ϸխѨܵļѹ΢ĵֿҸǿǰ͡һƹϵʹСݡ
ʹʹʹ
˺ľʹСݰ˳ԵĽץסҡ
ȻСݺʹĽб˶Ů˵ȴѾֹĿĵ£ǲϵļխѨ
ֵŮֳӦǿľܾѨľĿס˴׳Ĵ
ھʱѨڱڵ;ǿҵĦ£ӿֵĿֱＹ׵Ҹ˵ĲܿԼĿСΪ˽Ѩĸͦ
šʹʹ
ⱻ˺ţǿʹڸӵľˡ
Ҳϵĳš

һ̣ȫĽ뵽Ѩˣš
š
¸Ųһĸоеڵ顣еľҵʹĵˣСݿʼе˵С
Сݡ
ٵĺСݡ

Сû˵΢΢ſҡ
𣿡
ҵĻ
СŵһԽľ飬Ÿȵ˷ܡȫС۵壬ŴŮζԼˬѨʱ䶯ţҪѨ̲סҪҺ
տʼʱܵԼֱӶĴ̼һ˵ˡűܣ׷ޱ޼ʵĿ֡
Сݡ
ٶȵıСݣͦʼŮԺٶȵı˴˲š
赽ѹŴľߡ䶯ţҺ󻬵ãػصķ졣
֨֨֨
дƹʹԼԽϲý£Сݻұ󣬳ҵж
Ůλ԰С˫ű򿪳MΣСݵĲɵԾš˵˴˵§ţ̰ǿ׷ովѵϲá
˲֪εУڵһԽĿ־ĵˡͬʱѨнžĳ֭Ҳʼڳˡϵɣƹʱʹ䵭ˡ
չ෴ģԾĻѻԭʼϲúͶİ˵İ϶ϲСݵӿֳˡԼѨǲԵ٣ԼߵĲλĸд
ǷǳȼӲ״Ķ
ÿһεͦ͵УѨڲĤԸоõͻСݵֳдš
һεĸܺΪĳʵ£Сݸеޱȵ˷ܡ
ɫ¡ܵŮˣ
ȫԼܡÿһطܵļֺʵ塣ߵĲλȫܵġ
ԽĶǳǿҡַ鷿ϼҵĴšֱҵҵĺ
š
˲Сݵйϲõ
ȻŵһܵԽУȫŮԵĺضɺ塣ٶܵǿĴ̼ܵҵĳ嶯˷ΧšиոõĸϲãͦҲӴ˱ǿˡ
ǿӲֱԽСľ˺ԽҪȡĿƷζţȻҲŤˡոտⲻõѨȫǵҺӿֳĤѹ˾ϡһ棬Ծ̾ŵѨ˿ֳѨ̼ͬʱҲֳϲˡ
͹ȥԼȣʱõǸǿĿУʹҷŪСݣ׷Ů԰С
ովѵСҲʼ
Сݡ
šܰšš
ҵĳļӴ˼ӿˡܵӰ£СҲıסңŤӦš
˫ֺϱҵı󡣽ץסŸУСݸе˰ġһֱſ˫ļסңպƨϡ
һţһ߼ٵĳ͡ûкܶྭˣԼ׷ſУһͳٵѨнš
֨֨֨

ӿ죬˽ϵĲλ⫵Ҳıˡ˽ϵ֤ݣĴСݵĻĲλȥγһɫϪ
СݣƵպϸĲӷҲ΢΢ð˺飬ܵ䣬һſŵĺʯķ޵Ĺâ
β׵еһ飬ǿ侫ĸоˣҪƲסˡ
ҺãhahabmyѰ¼ڴ΢С˵׷ģվȫǵģҲҪţʹVIP½ڵҲǵģҪȫ½ھ΢ӣⱻƭǮǶĸС˵Żдĳã໥ġÿ컨һֻǮǱ˴Ķ
š
Ůϵйػصڷ
ҪҪˡ̲ס
桭
ԽԽߵ侫ʹСֳõĿ£Ѿܲ˵ˡ
ˣ
˵ǿײš

ѨܾްСҲ
ŮѨӹĸдǵһθе඼Ҫĳʹͷ˸ŹâѨԵҲ˻Ӧͣ䶯ĤĲסԵľ
ܹǺͳܹǼĦĸ߿˲ȫ
鵽С
š
УСĵŤ

ɥʧŮĳԽ屻İ۰ŵϲáסٴȷϲãͬʱСεС
оҵס촽ˣҲֻڱ߶ѣСݶҵᣬ̲ס࣬ҵ£Լ͸ŮĿ趯ݣ˫ָҵķڣޱȵشҵķ˿ݏҪҵͷѹøͣǿַȫɨƵġ
ûн۰֮£߳Ŀкܿͻ٣οڷҵǳסɦУСѾҪҾǰδеĳ첻ס_ˢȫݏʲôҪйƵģ䲻֪ǾĴŮĳ죬ȴ˵ġ
һйĳ嶯£СֻԼ嶼챻гײwˣһڱйо֮ͺ˶𻯵ƵģйͬʱҲ˵ٵȫһ飬صʱأ˵һ˲䶼˾ͷһɴСݵڣұһͦ뿪СݵĴ۵ǽһжſֻдֵĺͬʱ˿з
Сݡ

Ұ㡭
Ҳ㡭
ٶȵĽ§һˡ
ܣ᲻һȨƲ֪ܵŮӣ
Сݽʵ
Ϊʲôôʣ
Цʵ
ǲֻǵһμ棬˼Ҿ͸˴
С˫ţưڴϣ[˿ۣƤЦ⣬׽Ūʱõ顣
ҵĺţֻǶһ˲֪ܣʲôأҵŮˣǰһҪŶȻϹҲ㱣֤Ժһúö㣡
Ц
˼Ժһͷ¶棬һ˵ߡ
Сݽ˵ʹ㲻˼ҳȥϷ˼Ҳںġ
ţϹˣ
Դϲ֧СδͷܿͻС֮䣬Сһ趯šǰʼСݾͿܲסĹƣ˿̸ĸԸڻˣֿϣԼһԶֿ
۷СݺŵѨŸձĹ
ܣô֡ôֺ
ȵʹСƲסԼ֫ϣط׳Լ΢Ťתͦͣ˾ȵƸƹϵŮ
ֻ˽ϣȴǿɴͦţ֪˵ӵŻŮĽԣлߵѺͽ̵ǾеشС
СݣŪ𣿡
ҹڴϣСѩ״ȼϼͷ־Ͱڼ鷿꣬ƨ֪ͬƣĴ׮һ㡰¡¡أѴСݵ塣
Ϲð
СݵͷңV飬ۺɫͷи߸ͻȫ飬СƨɲͣŤֻŴÿһ룬øϹҺð㡣
šŶ
Сݵĳʹģ
ұѺʪһһϵĴٳҴصĴϢţԭʼĶ
Ϲˡ
С۵ΪĨȥˮ
СңϣЦŷסͽѨʱ΢΢üͷŴֻ黯ΪİVVЦݡ

СЦţϹİô󡭡Сݶˡ
СݹűϣʼţǰӼ߸̧СƨɣʪĴͺСѨһ⵰ϷľӨĿѪţĿ
Сҵص£˵˫鲨˰㵴أ
һ̾Ϣ̱ϣǵҺ֭СѨҵѵʪˡ
Ϲá
û˵ֻİСݱţʼͣʪȵѨУСݵĳĸСݵգΪȥˮȻĶǡ
ҵľȻͣѨУ߳ڵһһ˱ͷʹҪٴһվסˣСϢһ°ɣ
סԸк촽С΢ź촽ϸϸģҲŵģһμС˷顣
Ϊеϧֻƫͷ˱ϸµСССݵ˫ո˼糺졣
Ϲ㻹Ӳأ
СͲס¶·ţ䱻̣ֻȻݵţÿһβۻضĿϡ

һźСѹСûж
Ϲ˼ҪҲ
СƽŤӣ漴СѨֻáءһ[۾Цݡ
ҲǵؿǬҿǰСݽ㣬òѻ˵ҪղһôŪһӾͿźۣ˵Ūˡ
ղǵһΣ˼ҲŵڶΣȻۣһβܺá
Сݽ
λá
̧ͷҲ̫
Ұοţ˷侫ǰ̲סҪײһǰЩζܰŮѨײúһƬºһ·㡣
ţ
СȫȻ彻ı顣
һͦ_һõڸѸٵĶ䣬Ϊˣ_˷ܵ԰С
СݡСѨá
ϹҡŶ
У˹ͬƷ޼ɵ԰ԨССݷſԼ壬зʶૣɴһδγײѨŮ߹ו鼤ɷۺɫ
ĲĴഺ壬չûһԵĲΣڼһȦȦֱͦľ
ءŶ
һһȺĻӹĻҳѪͷСݾͷһƬհףһֻѣĸоӿ𣬸еѨ֮ǧǧ̵ֱýȻڼѹԼԼһߵĿռ䣬ǸղŻǴŮôܹܵɳֵĳɱûм¾йǹˣȴŴ²ˣһһֵĳ̢µСļ磡
һˮŵɫӣ׵ҺǳƵҺҲЩԺһǲΪʲôὫԼû鰲Լͷϣһǿ鲼ϵѪô¶


025 ŮСݣ£
Ҳݲݵʰһ´ܵӵһһ᲻֪ʳʲô¶أҲûٽһʱֱ֮﷥СȫǶ˿ԲϹǺݲãСƭˣ
ȱϹ˵Щʲô
ҲҲҾͽУѾˣһӲеڶˣ㲻Ϲô
áá˵˵ôһ¶ǸѪ˭ģ
ӦҲңҾ˵
Ϊʲô㣿ǲһж㵼ݵģ
ģҵݵģû˵ݣǸܴӴ翴㣬Ͷ˵Լˣҿʱ򣬱͸յKлʱȫǲһˣҷԼʱ򣬾Ȼһ˷ʾ⣬ҲĲɵӣҲ֪ôˣҲǱеӲѡԷʱһֱԼţдʵģҲ˵ʲôֻǾǰʱǱֳĺܸ˵ӣҲһɣҲû̫ࡣΪȷʵŮϲҪѵڶ簲ŵķָϵʱҸûжʹӦһԷǺ˺ܶƣǺҲȵĺܸ˵ӣվſڲҽȥǡ
Сһ˵˺üǡҸеԼһ۸˵ĻΣϽأ
ʱҾȥ˵Ҫȥ̣ҲȥҲȥֻȥˡ˽20minʱŻŽǸʱ򣬡šҲ̫ˣûš
ôˣ˵
Žʱ񲢲úܳԾֻǿһۣͽһࡣʱҿѾȥڿ㣬ҸеȵȻȫûӱܵ˼ĵĽΪŮӦдǴǻ֮꣬һֵĸһģûУֻĵ㣡ұ֮Ƹסˣȫ֪һô죡㿪ʼһĲʱҵһֱԼҪӳȥģҪ뿪û뵽ҵȫûһҾȫڳװ֪ǶһʲôĴҴ˾ȻҵǰһŮȻûȨռ㣬Ȩ㿪ģͬҶ㿪Ȩأҷѩ׵ȹЩѪ㣬ȻǴŮҸе죡
˵ʲôҲǴŮ
㻵ŮʹŮ£иҲְ˭ûд
ȹմѪĵط˺ңĻ
ǰʶ
ʶ
𣿲ʶȻΪ¶ʵ˰ɣ
ʲô¶ˣ
ٺ٣ʲô¶һоĵݵģ
ӣʱСѾȫǰˣҷĴŮˣСС;֪Լİ˿ģǳ˺µӣϹˣ˵ٺ٣ʵҴ裬һϹ42꣬˶ǷôûĸܹĵĶ࿴һۣģʼȫ˶ΪϲŮˣҲͨˣôţֻҪԼ־ͺã˭֪Ͳһֻͬ˵Ҫ̫ˣһǹ˾̸УΪٷ̸ְɣ˭֪Ϳһۣȫһ߰ŮˣʹҸе棬˵ӽҵȻͬˣҸһѱ򶯵ˣϹһĶԲ㣬û뵽ľ˴ҩ
ҩ˵ôĲܿԼأСѾͷ˵ǲ֧ţ
ԩ֪ûкĵģ˵ֻǲº֪ôģѾǸ֮ˣҸҪƭ㰡ߣҽǲڻصҵˣҵȫĶϣﻹĶң
˺ˣҵСݣҲ˵˻ô
磬֪ģҵӸˣ
ʲôСѾͷ̫Ļ˰ɣ
ǵģ˼Ҹ㵱ôʱ䣬Ҳ˼ң˼Ҷˣĳôѿ
ûûУҵСǸСŮ㻹ǸСѾͷ
˵СѾͷѾٸˣ
ӣǿɰ
ٹһҵʵϰھˣҪȥѧУμӱҵԣоҿҪֿһʱˣҲٴԼĴŮˣӦðˣ
СѾͷҪ뿪ңΪʲôԿԾͻİҲܣҵĴλһֱţ
ҲŲϣأҪ֪Ǹҵһϯ֮أǽǵĵط
СѾͷ治СưõҴӦ㣬ȥǵĴ㣡
СʱȻˣʹû뵽ĬĬ֧һ£ʲôҲû˵ֻǿȻˮ
ҺͻȻ뵽ʲô˵Ǹ裿
ǿҹˣſ˼ֶŮϣ˼ҵĹ軹
СѾͷҴңһûкأ㻹ԣ
˺ˣСô˰ҸɣҹС͹̸үүһսѣඣ
ǹӣ֪Ҳ׳ĶˣҲûʲôģҲ׷¶ˣ
ҵСԺҲ֪Ůͷĸ׾Ǳһʡ߹٣ֲһֱԼĻұȽ˵ŮͿɰΪܿ־ϲˡΪ͸ĿɰŮڣһʲôĿģҶԸɰŮ
ʹԺҵиӵСˣһˣһŮˣĿұˣһһĳŮˣҾˣԺѡһҪˣ
ܰĶӶѾ˳ŲסˣȻԼͬҪˣΪ˲ע⣬һȥǵ벻šĺŮһδεţһҲʱˣڱѾסҽԺ˵Ϲ쳣˷ܣûκλɣֻ۵˲ˣÿ춼ҽԺţȥӵ¶Ѿɲˡ
һµʱյϢǱŮĺһӣȻûһŮҪǵߣ֪ǵﲻ֪ôԹأһжҵĳŵһҲûа쵽ұҪȥģһƱѾõˣǾȥ·ϣʡһʲô鳤֮ĹԱ˵ǹ˾ɽˮվǸĿҪڱǩ֣Էǳɵĵҵг̣ڱʱҲûܹʱȥҽԺĺɣһﲻ֪ôˣ


026 С̵Ŀ
¼ҹ˵һʱ䣬ҵԽԽϵ裬֪ڸʲô˵һҵǧС㣬˶ⶣǰʮ겻֪ôȹģʧȥˣʧȥӣʧȥ˫ȣĴһո16Ů˵ʵ̫ˡȻܵĴһҪ⹫ȥԺԼź棬ǺŮˣ
ҲӦΪʲôˣҲӦýӹҵ⸱ӣعһθ˿ֵӣǲӦýӹˣҿĳ˳˾ĹٱͶˣѾжˣΪԼֵˡ뵽ҾҪͶ࣬һһȫسΪԶҵ
ˣǸ£ࡪܾӦǺܺõĲϣô죡˵ɾ͸ɣ
ö³칫ҶȥݵĻƱýһȥݣ֪ͨ˺칫ҵΣ˵³ͲܼҪٿ»ᣬǰŻĻҺټ˾λ£
Ķ±Ͳࣺ衢С̡ŻҵһԶ幫˵Ѿʮ꣬ʱҵʱ⹫2000ԪǮ⹫һֱûлյʱĳʱ01ĹɷݣڵֵܼѾǧˣӦʵĹ¹ˣڵǹҰװˣ˾ҪᣬֱϼѣĹɷݲ࣡Ҳûʲôر壡
Ҫ˵һζ»ǲӦ֪ͨģںûκְλģںвϵÿһ˶֪ҽǺļ̳ˡҸ飬ȫ춭³֪ͨȥġ춭³һʱѾ϶ʹ˾ˣܼͮҲֻÿԤʱŻᵽ˹˾ĴСܾ˵ģ
ǹ˾һֱڷǳõĹУܾһֱûκҲȷʵܿɹ󡣲еĸ߲㶼֪춭³ÿֻҪ￴һ¹˾Ʊƾƶϳ˾ڲӪЩڵԱġ
һνһ˾Ա֮󣬹˾浽ҵ˾Ϊ˴˴ϵĻѾͱǸܻõ࣬ǹ˾ûһù˾ӦûǮһؽǸٱǸŮְԱ˹˾Ѿγ˰ĵķǶ֪³ڹ˾ְԱĽ˹˾ĸܶţ˾ͳθͲҪԳˣ
˽˺ĹĻʱҼֱͶءһֱ֪Ĺ˵ֻ֪ܹǿôĲңһһ־ᶨˡû뵽ĹܾȻ˵áǲ֪ôˣһʱ䣬Сͬʱٹʹ˾κ顣ܹ˾ĹƱǻǵӲ档ʼΪôˣˣʩѹҾػص
ڣҿʼͶˣҸС̴绰ʱֳĶ˷ܹȵֲ֪룬ȫسĬ˺óʱ䣬Żعܿͬҵİš
ҵִϵĵһʱ䣬ٿ˶»ᣬеĹɷݣתҵ¡ʹû뵽СͬʱҲµйɷݣתҵ¡Ҿͳкİٷ֮ʮĹɷݣûлڵ绰ʾͬⶭ»ľǸ幫ǰͱʾ룡
Ҷɺ༯ŵľΪ༯ŵܾڹ˾۳20꣬Եõ05Ĺɷݡǽһڵı꣡û뵽һһֱΪҿܻζӹ˾ܾ
˾߲㲻䣬˾Ʋ䣡ͬʱһ¼ζ³飡еĹ˾ԱĿ࣬׷ײ²ܾǲδϰºҲе⡣ܿ˷ܵˣ
ЩҺС̾ؼˣںţС̷ֱҵҡСûסԼĺ棬һֱָͷңСԶǲĿǸˣȷʵƯġ㣬㷢ûУ㳤߷ǲСԶĽ㰡
˵СԶʱ15꣡ѾͷԽԽûˣ
ж˲𣿾֪ã
ˣЦͮûûεӣбҲϿһ
Ҫһֲţ


027 еܰ
˵ʱͻȻʶе㲻ԣҾߣеҲסˡ˵ǱϾһֱûһǱ֪˴ǶԷˣؿһӶʶģ˵ʶԼ˵©ʱһӷͨ죡
ʱҲʶ˵һˣΪ㣬û׷һ仰ˣڵһӱһˣо飬ұڻҵͷӣ˵˵Ǹܾ𣿡
ǵģ裡ͲҪˣӽ23꣬뷨ҽ±Ҵ˿ˣ
ôţֻҪҶϲ˵꣬ʮ꣬Ҳں
ģɹŵģ˼ǰõıգ
С̲˽˵仰⣬ֻһζЦ
ϵļסһܶ࣬ڼ䣬ҷҵһ۲۵ˣҪǰȫһΨһ˸еһЩĵطԵúܲ԰ףһ˵ӣÿ뵽Ҳʱ˵صҲҵĸĸһӦ÷ǳҸһˣҲŪ˰
ڷģҪֱߵļֵ飬ֳϱҾںϣ
ǷĹ鷢ģ黹Ȼ֣
ܰôʱˣҲҺ衢Сֱ˵¶ֻñ˸Ϲ˵˾¶ҪϽشҪȥһˡᣬǻǴӦ뿪ҪҿǴӦסû취ֻû֮ˣʱشӦ
ܰڵ绰ǿһҷǿһʵǲǿҲ֪ڻǣϾŮ˹¶ӣڻعˣȻڵһʱ俴ԼˣģҾڶʵʱȥĺɣǲ֪ܼܲһֱеϾҺıôһ飡
ڱҺ˳ҽԺΪӸгϽڵҵңԼĸĸٵȻҪ׼һݺˣ˿Ҳлߣǵﶼһ׵ĸԼӵ̷Ǯ
ĺɿҽʱ򣬿ʼȻ۾¶ɬܿ챻ǿŵĺıȡѾôأϹһð޵СŵĺӣǾеأҵһ˵ζ
ҺǸ˺˼䣬һԼ⣬͸˺һʮ׸ߵĽ˵Ըһƽ˳⣡֮ҿһ۴ŵĺɣһ˵ǸΣ׿ڴӦʱҪߵģǲܽҲҪһ׵ĵطûܹʵ֡
ʲôԭɣŵԿҪΪ֮ҪʮŬܿ˷ϰˣҸоĺɲû̫ңҲΪҲһεӮԼϹİɣҲҸıƵһӣ
뷨ûй೤ʱͱ֤Ǵģĺ֪ǶôİңȻˣǺ󻰣
ҽԺʱҵǿģؿԼĶӣڱ˵ĻУǻҪǿװЦ
˵ˣҲȷʵԲǸˣ
ںҵŮ˴ϲŮҪˣҵǷʧܿرҶŮÿҵܰʱǻӿһۣ
ķɻͣȵʱѾܰϵȴشӻ߳ˣվڳڴʱżƳţǱ˾һСŮʱڿЦңҸͲЩڳڵĵطʱż￴šҿֱոµĺӣŵǸԺǼԱ
ҿǵͬʱҲңѾ˷ܵ״ˣһѰѺ˺ŵ裬һеطҲע壬Ҫҵܶҵܰȴû̫ı仯ȴܸܵ͸Ұڻһ£һѰܰ˻ʹسңҲڲʱң֣ڻע㣡
ԼĽ檣ҵвɵһ˵Ժ
ɣһӾ͸㻳ˣ
ҸĶ˵һߵõͷ˵̧ܰҪӣջûµֻ֣ǰƵһߣԼˡ
ǰûоܰһڳȴʶˡΪϳʱ˵Ҫչ˺ӣͱӺһ˺һۣ˺֪Ȥ˺񳵣Ҳô룬ӵܰҵͺա
ҿмĸϲѾˣǵ͸ġˣںǸȫǵĿռһѽܰ·ȫ˺ˣ֣˳΢ЩĶ̽ȥʱܰѾȫʧȥκֻȫļ⿪ʼϵس鴤ˣСŮ˻ˣҲ֪һ£֪ҪŶ𡭡Ƕ
ԭҪҵܰһӱҴأȫܿԼˣҪйˣѾؽ˷״̬ʼ˺ϵ·ңˣңˣˣң
ܰԽļԽ붺Ůˣҽ΢΢γһѱסܰķ壬ļôʣͦ˫嶥ҵؿڣͦ˵Ĵҵؿĥš
ǿ˫ֽ׽ܰһ˫֣ӱĽѹڳϣʹθ߸ѹĸܰʱ͸ϥͷһ˫޳ѩ׻ԲһH׸ȷֿɴ֣ǸѨĴܰ˵Ѩ⡣
ܰ㱻ѹڳϵĽ߰ŤȵŽţнϥȹѩ׻ԲĴһţȸѾҺʪ͸һŮҪ͹࣬ȻľɫҸе˽ܴѨڲɣɫ𻯵ɡ
С³ʪܵģʪ͸ëҺ¶飬ԼںڴһۺϪҺɷۺлỬϸĴڲѱҺ֭Ūʪճճġ
ܰ˵ᴽ촽˵ᴭ䣬Ҳ̲סӡĴഥ֮ʱһ𣬽ſ˿ڣҵĿУȴɬĻرеסӵࡣ
ۣеҺһ淭ȥǿ˱һ̰ȫȥ
ܰһٱҵͷѶס죬ɿһСڲ֣סϸ°͵鷿ָදѾӲ飬̲ס³˱ͬʱҲֻرҵҲͣͦҵĴĥš
Ҳ̲סĴȣ֮ǰֻǿҰ˺ȥûȥ洩˿࣬ҵָ˿ỬϸĴʱȫҵ˳ڲ̽Ŀ£ѾҺ֭͸СѨ
ۡû뵽ʽ˿࣬ɴȸ˿ྡͷĿ۰ϸµļҵĴٶȳѪ߸ܰβĿŨë˿Եëϸڶ֮ջ
̵סұøͦıӶĿ䣬ǼԵĸоɼϸ׼ͻȻе޸ǳᵽѪŵ㡣"ѽϹǰ찡šҡſҡ"ܰû뵽˻Ȼڳ˵ƣܰ㺬ԽͼҲȥĽ䷴ֿѩ״ȣͷ˫У촽ͣϸȵļ
"Ҫǳϡ˻ֵᷢġ㡭"̰ŵңѹֵĽ֪¾˱ˣʱȵſнĻԲȣֲŪܰС¡
ۣܰëŨܶϸ£ҾڲʱҵָѾۺ컨֭մʪˡ
"ϹҪѽ"ѹŵܰѩ׵ҵͷּ𱻷ֿ˫ȣһʱæңҿɲ߶ʮһͷǰһ壬첦ŨڵëſںסʪĻꡣ
"㡭ѽˡ㡭"ʹҲƲԵңʱȴǿзֿҵʪĻ꣬ᵽŮ㼰Һ֭˷ҷ
ֲĻ̰̲֭꣬ס̽Ķʱܵͷһϸ۵ճĤס߰Ķֲ꣬ϷСѨٶ룬ػز֪ٱ飬Ǽȫܰ˵㻷ƣܰ"ϹԡҡŶ"粽ɾܰ㻬Ѩĸζοͳĸ߼˿ྡ鸧ܰ˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣܰδģϸ۷ۻļҸúޱ覵ľ㣬ϸĸ
ܰ飬ĸŪ£𽥵ɳ֮ģȴ˿˿ƣ޵黳
Ҫָ߳ĵɰܰ㶺󶯣һɹ巼֭ӹ˳˳ҵĿУҺ֭ĹҵĸУ·˴ҩƵģҵĴ׳øӲͦ׳²ɵ
ʱܰ㣬Ѿȫ޵̱һС
ҿܰ޾ĹൽһߣȵĽë²ε۽ţֱͦıǶĿš"Ϲ"ַһĴĿ£ѩ׻ԲĴѾķšҰǸѾͳϺɫĴͷϸ۵Ļ꣬ڻĲУͷֻ֭Һſ۷ۺĻͦѾܵ͵Ĵͷһ۵ⶴ۵İסⶴƺһĪ˱Ĵͷϵڡ
һȵˣѾͳϺɫĴͷѾͻʪĻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥһξӨŨ֭ɷʺҵĴͷʱֻ֭Һſ۷ۺĻͦо͵Ĵͷһ۵Ȧܵİס
޾˵ܰ˫˶鶯۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯҵϡ
ǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĴͷ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮ
ǿҵĴ̼ʹ߽Уϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе߱۵ĻҧۼУҿĴȽѹѩ֬ĴȸԲˬҺëš
ҿʼͦͷŮľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£һɫ͸֭ʪ͸ڲëϵĵ϶˲٣Ů˱ǣҵ߷塣
ܰ㿪ʼϸɵΰ۰ռˮ⾧ӨʱҸܵŮѨһĴͷͻȻУӹһůģʹֳĽӴʪҽβᶥͷ˼֣ĸоѾһ⹿סˬˡ
˼ˣĻ,ѷ꣬һҪúõãҪԼ¾СѨԳܸ֡ɡ츳Ҳͻľܰ㿿ڳϣ˫覵㣬һе츾˱Ƕҵǣһ캬ÿֺ£һϸĸĸŪ£Ȼ糺߲Ϊ˳ֺ֮˿˿ƣ޵黳ͻ̵ǵ.ҽܰ㣬ϻĥ䣬Ǹλȿ伫Ʒ
ϵļܰ۵Ľŵף⡢ppأȾܰı˫ۣ룺ϹĻôôడڳҲŹ˼ҡ
һܰѩ˵㣬һ˳ԲСȣӯ۵ԸгȣͬʱϺɫĴͷδֹͣܰĽСѨ鷺֭ӿԽ֮ʴͷ˳ػ뼸֡
ܰȫǱƵģĿڳϣһһĽ䣺"Ϲˬ"ͦβͣĶӭҵļ
֪ܰԼ˷ˣؼʪܰȵÿ־ǰ󣬵Ƚǿ¡ĶشҸĸΪ󣬴Ĵܰ㼡дԽԽԣҲϸ¡
ҽܰҽţ˼һ죬ס۵ȵƣȻڱһ㣬ܰܵϪȣʱĴ
ɵĴĴָѰߵİס͵ӲϸѿĸŪЪԵİѹͷڲ۽ֳɫ͸֭һӱһ̲ӵܰ޾Լʳ׵ı
xʱ䣬ֻܰ弫˵ʵгɦ˺εֱӡ۵ܰձյͨ졣
üͷС΢ţϣ߼ϢȻѹ֣ŨŨĴ⣬ѾдȻĶϡ
΢С˵׷ӭ½ڣҿյܰ""ҼŪϷѾ͵ӲϸѿܴܰҽĴȸԵĿʼ鴤
"ҡҰ"ָܰץѿָȴƶ˷ֺ˵ᴽʱܲ΢΢ſΪʱѾ죬ٲɣҵ츲۵ĴϣͻƬķҷ֮ʱһҺҵĿУỬȴӭѰ
ͷʼҡڣ˿ŨڳɦҼѵ̲סַסͷ̽ѰҵỬ֮࣬ʱǶ˵ͻȻſңˮӯӯ͸ľӨ
УҸоܰ鲻Խ̧һȣȳƵСĥҵĳȼĿСȵ̧󿪣ʹĿ·ۺɫĻƽҹͷϵ⹵˷ܵΪʾҴͻֱ뻨Ҳٳɰ⿪Ĵȣֻһ͵ر̧ߣ¶ʪСѨٵˮ⣬·մָͣһͻỬƵġ
ϸһܵĳԸë΢΢¡һˮƬⴽŰĴ£Ƭۺⴽʱţ
˱ϢĴҵıУʹҵŷͣ٣οȫۼɢŮܰǰѵõˣܰĺ촽ڱ,ӡӣϣſŽεԸС죬ҽ촽ϲصشǻ̽·
Ҿȥ⻬ıݣ˿˿֬ۿںҺҵĿУʴȴѪţķۿɿڣ̴³ϢҷţĶ˱ϵֱǵÿϢʱ򣬲ŷſϢ
˿λܰѱҼãֻ߽գ̽ߣκһٰͳϺĴֳͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺ̹ͷ۵ѨỮţ׳Ĵͷ۶۵ѿĥţôͷĻ꣬ʪҺ׳Ĵǰһز˽ȥ
ܰſڳĳϣ""һгֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴᴩֱﻨġ޳Բ޶׸˫ȣֱĳ˳ĽֺҲ£罩һ㡣
һ壬ֱӶǧĻ˵ⴽסÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡ
ܰʹץסҧκ죬ߺƻǸִѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴ
""˵ܰŤҿƲͦΪܰϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧҹͷڵľ˱ҵĹͷû뵽ѨѨеļƷ
΢һ򶶶໥ĥ뻨֭ӿ֣ڳλϣѹ.ҵĴѾͷ˻ϣܵһ϶ûУҵµＡ֬۶ڵԡ
֮ķ֮īܣ͸ź⣬ķۺѨ޵أ˱ǣӿ֭մëʪѩ׼Եù󡣸оóԼһĴȼúܽĽӹҵĹͷҧסʹˬĲˡ
뿪ᴽͷעλûκηӦۿлˮĵûһβǸȻ˵"ʵ̫ˡ"ҽͷһ£һ""ֿʼͦüͷ˵"һ㡭"ɫԵĺ촽һ£"һ"˵סᴽ۾ͷ˱ţʼͦڳţֿʼ""ܰıǻʮʮԸˡǵҽ⿪ºѩ׽СģһƬѣĿѩУһɫ˿סĽ˫ǰ
ܰͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣ڹ¸һʰСҵȲػȵظ˿ѩϣҰֵظߡ
ȫǽޱȡỬϡеϸʸˣҳɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
֣ҲɵõһʺͷڻԲ鷿ϣǰεĽ飬ǡôһַͷҲ΢΢,ǱһԿɰ鷿ѾءΡΡصͦǰܰʱߺһƬϽ˫ۣĽޣ֪롣
ܰ۽СĿɰͷѾ˵زӲͦ캬סͷ˱ţⲻʱתøӲҡβͷĥĻĴתĸܵ״ڲһɹ֭Һӿ˳ȺĽҴ׳Ĵ
΢ţͷ̶ĥӣ뿪ӲǳɫͷĽ㴽ƷеĽҺͷͷһٽ˱ԼС
""ĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻþȫһ˫޳ȼнңŤǵҸʵͷҲüһ""ɿ̴ںһȻһ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·¡ҵ촽ǹɫѩۻظһסһС硢ӲͦĿɰͷ

ܰһⰻȻĽΰѵҲԼתĽ䣬糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲ʱѾչܹͷסһޱȡߴӲͦĽСɰͷ˱
ҵһָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ顭ָסͬѪ̺ɰĽСͷһͬʱӸǰ
оȺģܰҼӲ̵Ĵִ塣˫ܽӣֻⲻϵ䶯ǿ˱벻ܰСѨôĽͣһһֱӶ˽۵ӹ
޵Ŀɽܰ˼˹ȥӣҰͷֻתĥһĸоֱӿţܲŤ۹⻬ࡢ޵ѩ壬Ե䶯ڣһ˳𽥵Ͽеĵ߷壬ԸӣҺȪӿҵؽ񴭣һʺϢС켱ٵغţһ˱ҵĴȴѾõĻĴһǿеĿУٶ"ááϹáมม"ٳζܰ㣬׶ʴǵĿ£˵崫ĿУѸٵȫһֵ˳ȴɿû
ܰ㻬ֱֻܰͦ飬ͣĴ࣬ͬʱͷǻװ㣬ΡΡķۺɫ顣ֻܰȫ£һ͸ڵĴƾϳ۳ҡ
ҵؽʹܰøΪ˽ޣƴŤѩӭŴᱡȥǻصĴϢšҰغס˽޼˻㴽ţĽҺ˿ڡ౻ɵһزסˣ໥ﲻͣطڡ
"Һóʵô󡭡ม"˵ܰкòꡣ
ܰ§סҵͦʪĻӭҵĳ壬Ȼ裬ķӦҵĿ˷ܵĿʼͦҺһһɵӿ˳û뵽ҺһŮ࣬Ū°ʪܵģʪĴ󻬶ȡҿʼĳ壬ÿζùͷײĻģһʱֻ"꣡""꣡""꣡"ϡǿҵĳ壬ʹҲԽԽıסңҵѩ׻Բ⻬һůʵʹӹĹͷ͵ĸ󣬹ͷڽʱͣĹ۵ڣʹȫ飬ڽ˫Ի˵޳̧ҵ۱ϣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУܰ˫ѽסֿݵĺ󱳣۽СѨƬİҺ
ԭﵽһθ߳
Ҳŵ˵"һ߳ϡ"ҵַԸеβôĳܹÿһζжʵʵڵײܹǡҵļУԽ䶯Ӧţһ˫㳤ʱ١ʱƽţÿһ²ӭϵؽ̧
ܰ̽ӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סҿ˫磬аɰСֽؿٽҵ¶
ǻҲƵĴѨдȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢ѬߵĽдС׷Ѱ߷ŮžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽռ䡣
֪˶ãֻܰǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣֿڵճĤ⣬شǻİСڣȻǺŵĽۻģͷ˵۸պõִ档
һ˻ɢදܰ㾭סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡ܰͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнһ㡭¾á̫ม̫ǿˡءᡭЩ
壬εεҶ߲ͣ죬ֻǿ඼Ҫǻĳˡ
"ม
ܰ˵С조ءţԻ޵ӣ߸ߵľƺջ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵС
ҺãѰ¼ڴ΢С˵׷ģվȫǵģҲҪţʹVIP½ڵҲǵģҪȫ½ھ΢ӣⱻƭǮֻдǵĶĲҵĶ,С˵ŻԽ,дԽչҰس̡һͷδҲĴĹԳ˽Сӹڣһߺ˲ʱò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䡣
"šš"һް꽿䣬ܰխСӹڽס˶ĻԲͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
ͬҲܵͬǿҴ̼̲סֱסѩ׷ΣܵСһס˵ܺϣʹҴͦʪʱ°ҵ°ڶ
ҵ뿪ͷĽᴽŴ죬Ĵҵ촽ҧţ˵ھһ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱͻȻʪ͸СѨٵͦʮ£ȻĶסҵĳܹǲнţ"ҪҪȫˡ"㲻ͣĶţҵĹͷʱ˻ĽĵһһӲСͣදҵĹͷۣһܵӹҧסҹͷڵľһŨ̵Ӳ͵СҵĹͷϡ
Ǵִܰ۵ڳ£ܰڵǿĦһ飬ټܰڽź߳УСխڵס׳һΡʪ۵ճĤز׳˶һաҵľʧأòˡ
þȫƵؽ޴ܰȽխ͵һ塭

ܰһ䣬ҧü壬ξӨӽյж--һϲúˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
ʱҵĹͷ޴ĹͷܰĽӹڣһŨŨľҺֱӹ
ȵУ˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵĹͷܰӹڡ
εཻŵһĲһһŨŨ̵ľҺܰµӹڡ
ȿеֻܰӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷھƵһɹɹ̵ľҺ̵ӹڱһ飬Ҳݸӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤Ѹٴ塣оӹСڼȵľҲؽһȵĿܰ㲻֪ʲôֻ巼¶泩
Ҽµܰ㽿ϸϸ㺹죬κѩ׽һᶶ̱ҵĴƽǹ̺ܰ졢СʪѨﶥסĲϳ
ɫа˵"ţĺܰΪŮСѨȡýҺ"ܰһ˫˷ҵľſᴽסҵ죬ĮȪƵ˱ҵ⣬ܹŮܰʴԻޣ۵ǿ͵Ļǣ˴˶̰ŶԷе򣬼Ĵ̼֮С
޴̼ʴǵԸ߳ʢʻܰʱһ˫ۣ˿з۽ѩϲ㱡㺹΢ţɢ㡣
ܰȻţǰ˫Ȼͦѩ˶ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦۺ΢΢
ܰỬȫʵ죬˱ǻʮˡҳûϵȫһһһѩ縡ͻκ̲סѪǰ
ٵܰ£ԣĵ͸ų죬ͦżٵغƽ̹Сͬ۵Ũϸë쵽ιСѨ˷֮Уһ߳壬ϲĽ
ٴΰܰѩ׻Բ޳ȣסĽֺÿһͷȥºʪǣÿѩ׳ԶỬıŹͬʱһ˵ĸ࣬ĥ˫ۻԲȣֺףСڲ࣬ϵıɢܰ.Ǻ͸ܰһоһӱ鼰ȫǱʪ͸Ļǻ۷ģռŻľĴ""쳣󻬹񫣬Ҳ̼ܵѸѱͽ۵СѨŵñġ΢ܰٴ使"š"Ʒܰϵ㺹ϲذøɸɾܰ˵ɢŵٴҵҼʵ첶׽㴽ͷ׵˿ݣ˶߲ͬԼĿУ̰Ūš
ҵưϧסһԸ΢̱ʮ鷿´ţָǿŷۺ죬ͱӲͷ°ţɽӿ˹
ܰ㲻ͣŤѩĽ̴ڼԽӴأšš
ҷſ촽ʵţ㻹ðɣ̫ˣȫΪľԪӣ
ܰߺҡΪ֮һͦСѨĴѸͱøӲɱˡܰ˿̲ŷѨ߲ŵܲ͸磬д֮ƣһ"㡭롭"ܰ㻰δ꣬Ѿ쵽壬һЦָʪܻϣ΢һſҵʳָ׾ٵİסĻѾӲϸѿҵָٰͬ㶶٣СɵϸѿҲָ˶𽥵ĸͣ״
ܰҲָͣطڶϢҲԽԽ٣ʼҧŵ˫Ҳ³˷˵รมӴء
ǿ֯һֱ˿ڸͻȻѴܰʪܵĻ͵úɫĴͷԵɫ͸Һءֻܰҹ˫ȼֲĴȣȻ촽ʪ͸Ļ꣬˱š
ܰСѨʱֵԨ̲סȼнҵͷ۽СѨҵϿ̰㻬Ļ꣬ĺҧסǿ缺ӲСѿܰסֶŤ̴ڽ"ม"ܰѾʶڴˣҸ߳ĵ鼼£Ҫ߳ˡҷСѿ촽ڻܣԲȦķʽٵţܰĽ겻ԼʣʼԸпٵİڶϸ֫ҪѰ߳
ɸ߳ȴֹͣͷ뿪°ܰ˫˿ıݣ̴ڵĽҺ˵ͷﲻݵĶţǾ޴ĹͷܰʪĻ꣬Ħʱͷ˽ȥһ㣬ȴϳ
Ҿһ󣬿ʼļӿٶȣܰϸѾȫӭҵĶʱͻȻİ˫ֺ찮ʪ㻬߸ͻ壬ȻĿʼͦʱȫĳڣ²ֱֻġ
ظ˼Σڣܰ޳ȽļסҵۺСѨҲ׷ҵĴ德Σ糱Һӿʱֽܰ޳˵ŷֿ߾٣ͦ˶ԲĹͷͣܰʪĻ޴һβܰխСݶ
ܰɵ۰аϣ˫κ𣬱ڷľ޴ҿ²˵С
ͻȻ䣬ҽõȷûܰһѰһ˫Ȳһ𣬸Ž˫ȷ࣬ȴȵ档һ˫յʹСѨֻʣһ죬̧ͦΣ"ꡭ"һѹͷ˽ȥ
""ܰС﷢ʣµһ"̹"ҲȫСѨս˵ļ仨ŻߵĦȻһ˿϶ûˡ
"ءء"ܰԽԽˣѩ׷ҡڣҪҵĳ塣ƨŤԽֻǸҵĹ
"ءม"ܰϳҵĶģѪҺҲҵڷڡҾλѵõܵϵ԰ɣҽӨ͸˴V֡ïܵķһ使εĻſ߰ͦţ׳µسɱ
ܰŵŵİڻصƢŮеźˮϢ彻ʱСѨײġžϵĳꡣ
ÿһζ붼Ѵ嵽СѨܱ֭棬ճճʪҷǺϵķУҲܰܵԸ߳
ܰ㽿۵СѨԣСѨͬǣŴͷٵУ֭ڽշʱƱǣıЩδŮ򱶣˹Ѩǳջ

ܰĽͻȻһҵĲɫ͸ҺͻȻСѨܵĽϴӿҵĴڲൽǣ֮֮ܰ㡣
ܰԵ״̬ŮԸ߳ǿҿг񾭡ҳ˿΢һͦ
һ죬ȻͦĴҲܰʪܵСѨڳʱһˮҺ͸֭˳ιȸ
ڸ·ʱͣʱߵ꿪ȥڳܰ㣬Ѿٸܵ·ĵˣѾú˼˺üˡһνҵľҺӹʱ鴤ڽذҵļͣ
ǼסһϣܰҪ󾡿뿪ص֪ʵԸڱĵĹȥԵڶǾͻصKУȻֱӵػصܰļңܰ·ϾǼչǶӵỊ̇ǵҵ뺢ˣ·ɻʱҸɵϵ£ΰѵʱĶôˣ˵Ȼˣ׵Ȼҳûдһü绰
ܰĵ΢ЦǾЦﺬźܶɬҸʹҲһµʧЦȫŲԼ۾


028 ƸС
ܿ죬ͶҪϲϢڶ༯ŵڡ⴫ˣ˾ڲ˺ܴ𶯣ΪǰûⷽκһϢͻȻ˵˾ҪϲҶ˵ֻǺϲû˵չǽȨܶ롣ýԶࡪıֱǵأһֱ׷ٺ̽Ѱеԭ
зҵ֮£ûһ˾ԱýϾ¶κۣʹý˸Ĳ²⣬ҸӵĶҲýȤ˾Ͽȥûʲôرĸı䣬ֻҺܹܵߵ˫һֱڸңҶԼĴ˴õĳΪе⣬ΪĶ࣭ʽ׬˲ٷ֡
ʱһƪҵע⣺͵Ů˽ӡƪԴ˸еӳҺܰ㣡ʹҸеԼĳһˣѻյԼϣ
ʵԼûʲô˺Ҿ˽ӣү̫ˣ˹ҳһǶϵģҲǻڳʲôҵϢû˭ܹµǺĵ鶼ǣ浽ܰ㣬ҾͲܲأΪЩ̶ȥͿܻڵܰ㵱걻ǿӵ飡Ҫ֮
ˣôû˵ܰĶȥǶˣҵʲôϵɣ뵽ҵһЩϽֹԼ˼룬ˣ
ڵһһѾŮ˵Ĳǰ̸ˣЩСÿ춼ڹעҵ飬ʱıһЩҿʼԼӦøıһºý彻Ĳˣĵ͵
ǣƹý۾Ҳƹ˾ЩСŮ׷ǰЩŮҪӽʱͨǱСݸˣǱ½ʸ֧ˣ˶뿪ҵߣ˾鴦زЩŮҵİ칫꣬ŲɺͽڣһʱҲеѹͬʱҲӦиŮҲܹΪҵܡ
ʱͻȻһѵѡǲ֪вУҪ绰һ
¶ԭ˵ˣһֱ밲ٹܹ˾κ顣¶¹С̣뻹һȽϺãȥûӦ
Ҳͨĵ绰ǽǳϵġ
Ҵͨϵĵ绰˵Լһʱû뵽趼ûʲô󣬾ʹӦˡôҲܰǰ컹ŮǿǸŮϵİҪͥŮˣ¹ضӣûˣʲôڴӦ˵˵ҪС̹³칫ҵʱ軹һԾҵǣСӣ㻹ĳСǸһ쵽ûߣʵʵĸ㵱飿ҿҪһԼ뷨
˵ҲԣһֱӸС̵绰˵Լ뷨С̿ʼû˵ֻǺܾȵġһʵҪҪԭʽǰڹ˾βܼӷ齨³칫ңΣֱҪ춼ûг
ǵ˵ԼڵЩķգ˵ӦһسҵܡҪҲҪΪ¶ˣ˿ЦˬĴӦˣ࣭ŵĵһζ³칫βˣЩһֱλõСŮŮǸеǳ⡣
Ϊû֪ͮıܶ˶Ϲ£һ˵Ȼ˵ͮСʱϱָףΪǴϿ¡΢˽ҵ˶֪һ¶ֿԼΪ㡣ЩվסŵĴźܿľ伣ˡҰ칫ŮҲԽԽ٣˵С̲ûֹǣֻС̵κͶȻˡ
ƹ㲿к˵ɰգù˾ŵŮеıܴҹҵԽԽٵԭҲСйأΪСѾ˶ࡪϰλãЩҲû󡢴ˡû߲ȥˣҲûидˡ
Ȼ˶ͻȻϵһŮһλãѻΪǸе˳׵ľϾǾ뷨ϡ²⡢Ϣھһʱĳֲֶ֮ߣ˾˵Ǹָģ˵СũãݣĳұϾ·ߴڻˣҲ˵СʵѾ40ˣ롱˵Сһ߹ٰĶ̵ȵȣҸеЩ֪롣
ҾȥӰ죬ֲеΡˣС̿϶ĴţС̾ȻͣҺüҲǰĽ˵֮Ĺϵ
Ҫȥˡ


029 ܰ
Ķ³Σ˵кδϰпʼ˹Ȼ֮ĹϵĴҲͲˣȻ³칫ͦæģǶС˵СһһΣʲô¶ܣֻ漰ҲֲòʱŻ氲šĸеСһһзǷ쵼ܵˣ
Ȼʲô¶ʮȫʮģҺܿĸеСλõܱ֮ǾҴҲ뵽һʱҵĺܶӴͬģЩǰڶʱǶ³칫һͿԲμӵģÿɵ˶ͬ
ǴӴ˾ЩԺһ̬ľճңû¶ͺһڹ˾ͬǰ˫ԣ֪һĶڶ棬Ҳ˺ܶ಻㣡һЩɶԣҲңܶڱĹ˾ϰǰʱֵķǳ˺ö๫˾ϰͶĽǰܶ಻ϣЩ̫ӵϰཻĴҵ͵ҵҲҲԴмӣǸϵ㡣
һʱģСϾҵĳҵ̣Һܶʱ򶼺ΣŲһҲиоӸƵģҵΣһȻ˵ǺǣСӣеŤİҵ鲻͵ˣҲȷʵЦЦҼֱ챻ˣҷĻذ칫Ҿ͸绰״ÿûȻص칫ңЩϰ֮ʾҴ˸״ͷҾͺܿĲǵΪʲôˣ
ǣݻҪ˵ģˣʧܣԼôԼ˩һף
һЩȽľۻᣬҶǺСĵıܹҲһʱҲ˶ҾֻصԼЩ໨ɺȥˣؾ͵͵ܻȥҵܰžۡǴС̺ܿĲ϶Ů˵ģҵ̬ȱøӵˣеʱܹҵӣǺֶܿĮˣ
ȫ㲻ôģһ㣬ٿȥΪʲôûи绰Ϊʲôʱһ˴ڷﲻȵ֮¶ҸеСһиԵŮˣеʱңеʱĮġ
οˣһֱûټصKȻΪĵڹ齨ࡪܲˣصKġûмżһ뵽ģһʱѾࡪе׼ĲˣӦ˵ɣͰ࣬ûпۣ
еʱһһŮķŵܾλϣǲеϧˣҲӦýڴϱȽϺһ㣡֪ԼʲôأҲԸأҲԸأվûн㣡أҲ˼ˣڵŮ磬ĻԼժأ뵽Լеʱܡ
˼ҽǸŮˣأҲӦõģԼǵҲ֮飬ڹ˾Ӹλ˾˾ˣ˭أǲе̣ϱ룿ӦôҲǹ˾ڲˣҲȥ
üҺͽͨУţÿҪڵʱ򣬾ܸоõ˵ѾȻˣеʱҲʧ˵һЩҸеż¶ĺKߵ֮˼Ҹӵ϶ԼҲǲɢԧĶˡܶʱûʲôҪ󣬿ʣ˵̫ࡣԼϸҲûʲôõĽ취ΪϾǹҪ
ǲҪҸᰲһأе㷸ֹҪӣ᲻Ӱ쵽ࡪƹܲ˳нأ
ǣϸ룬ǸŮûأǸŮûлİأˣȥˣֻҪкܴӰ죬ȥɣ
һʱԼҲѾͷͻȻĶ
ǲԼҲܵ۵ӰأԼҲûгȻⰡ
ܰһʱһֱǺܺãĸҲǺܶ࣬Ů̲̺ܺãСһųԣǹġ
ѾȰöΣҪ̫ΪС¶Լģеʱģǲ֪ΪʲôһֱŽԼ
ͨ˽⣬֪ܰҲܵһƪµӰ죬ϾһӾͿ²ǿѨ磡ҪŮ̸̸ˣñ˴˸Ρ
ʱĽ˾£ص֪ļҵʱҿһܰļͥͼҵܰڻ԰ҡСƳŮ绨ҵĶһ׷źʱܰ㿴߽ңһ˹ҵĻȫСŮ˵ӣ
ҵСҲߣö˿أ
ŲأϹڹ˾ôæôʱأ
ôҵСǲбˣһο㣿
ȥģ˵˼Ҳû㰲οأϵ˯žοأ
ˣڵ¶ңҲ֪˭ˮѴŪʪˣ
ѾͷҲ˺죡
˵ʹ˰ɣʼ˰ɣ
ˣˣ֪ģҵŮ˿϶˯ŰɣͽѺӴ߰ɣ
ҪʲôǴ찡
ȻϿ飬ǻǰư͵ĺһң֪صԺȴǵĽһʲôĽ׵ĸ򡱻ȻĽԼҪܵ
һοѩ巺źڴϲŤʱҵиѾһˣҲܿԼˣһֳʱûзйĸоҵһӱըһֻͻʳһǣʱܰѾȫ̱ˣӣҲǰһʱ˵Ҳ֪ôֻҪϹԼČоͻһкöˮһČǲҲˮأ
һҪʮŮˣֳܹ˵ķ飬ôܹð˲ĶأʵҵܰÿһڴϳҵĴ﷥ôŬϸµĸԼĿ֣ԸŹһһεϸڣеϸĶеŮˣԴӽҵİԺıøӵˣҲ֪Լǲܹһֱĸ㰮飬ҿڵܹǽ
ѩ׵ҵĿɪɪķҶ֪ôȥûϢˣԼ˿йŮ˻ôԼ˵͹أһּһֱҪˣҰԼӲĲд󼦰ͲܰČеʱҸоǲůĴ֮У
ָо嶼ˮһ޴ʱܰ㻹ûдӸղŸ߳лζպĻһؼһͱ˸УǸоմӰƮµȫ֪ԼƮηˣܰ㱻ûмµĲŪ˼ֵĸ߳
ҿһԱָĸο¿׹ܰĽһһµķŰۣȫļ⿪ʼҲҪ߳ӡЩԸǾḻҿɲҲϼָ߳ĻᣬҴܰСγԼͣĴȣһµĲČʱһ²дҲʼ޹ɵ˵ˣֻǺܰ㲻̫һܰĽд϶͵ģ޷˵Լܲ˵ĸܣϾɱ͵ģϹ㡭졭塭ҡɣԡ
ǶҡҪˡŮ˵Č¡Ūˡá
Ϲ嵽ŮˡӹˣҪˣҿɡҵͷһͦһ壬̲סźһҵָǲֵϡŰһʹòŸĵۺɫͷֿʼΪĳѪɫҲ𽥼ᾱ䲻ʱᰮҸż᲻Сĵﵽϡɹ䣬ǽʧ롣
ҿʼǰƶʱһǿսϮѨ޴ᴩڱֻڿʼʱڱʱȴ׳ıᴩ¸
ǹppᡢĿζʹͦ͵ĳ嶯һΪģɢȫʹѹѾõԭʼѾˡ
ŬͣҡڡֱͦὫػһβ͡
һ鷿ǶĿԼ˽ëʪĻ꣬ԼһֻϽԼڲı
ۿҵıѨļҹƣев򣬱еĺתΪеʱ˲ͣ塰̡̡ˮּ˴дԽԽÿһĸоϹĴҡҪˡܵܡ嵽ҵĻġ
󻬵壬ŤƵ㶯ҵ壬ֻʲׯ󶼲ˣ̵ɧ̬֮ԣʰʱ鱻ҪƣԴûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ
ܵܡǴѧһ׹򡭡Ҫҡٲ㡭һ㡭壬ŤͦӦսһӣˮͣһһεĶ̺ϡ
˫ֽҵľĲҽһ˫ߵĽ飬ĥҽ׳أҰڶʵ̧ѩ׵ȿޣټסҲţ۷Σڼתҹƣ޲ǡô
ҿɧ֮״ֱԼʶֵٴջĺ촽˫ֽ§һͦ׳ıþͲ֮йԼ֮֮߰ˣ޾ݣ֡
ø硭õܵܡó졭ԡˡม
ϵµҺ壬˽е֭ڹĺˮǲԽµҺʪ͸˴˵ϣڷڵƹ£⡣
ȻĽ˶鷿ҵزȫһҡĳ飬ƵҡĽ硭Ϲҵġ˼ҵӡԺ桭ҪšҪйˡ
й֮󣬸е˫ץ棬ͦµĽս㺹ܡģֽеĽеõܵܡ˼ûˡʵܲҪԩҡ
ҰڴϣǸѩ׷ʴķθ߸ԼĴ󱦱͵ĲһһϵĶڣһ²ֺݣѽš
˫֣ȥŪһ˫´鷿ͷȻûг˵ͳݲ壬ټ˫ͷĿУζǵһܵ
ҵĴ󱦱δζĻ顢ϵⱻ׳ı͵ģһһʱͷ͹Ĵ蹵εøѣζӳԡ
˷ܺʹ̼УʹķҡڡǰͦʣҵҵĲ顣
ιϹһġɡɡġĲɡɡʹ졭ɧˮ֡֡ˡมйˡ
ڵѾȫ뵽֮ˡ ֻӹһһеҧ˱ԼĴͷһĭƵҺֱͷôһƬ
ԼҲﵽ侫۷壬Ϊʹʹ죬ݡͷڷѨһһҵĳ壬ĥĻģеƨͦ㡭Ϲ졭Ҫ侫ˡ졭
ζŤˣҵĴæƴǰͦѸҡڵȹƵ졣
ֻеĻĿϵĸ죬ҧ˱ùͷܡ ѽ˵Сԩҡ֡йˡ
Һٴα任һƣſڴϣʹףͷɢš
ϹҲ侫ˡ㡭
һ˲䣬ҿʪѩ壬һйעĄxǣҲѾ˿۷壬ӷ·һȥҲ̧ζųͣţİҺɫҺ˫ȼʪѨ
ͬʱֻñΧһǿҵľγ飬ҪǬƵģֱҺٴεһ弤ʱеһ泩һδйĿֱţͷһһ飬һᣬһŨȹٵСѨ
ѹϣҵıЪԵͣÿһζȵҺ壬ӹɢһľҺҲһһεİϸ߳ĵ߷壬Ǳ˺飬˻ȵ̫ޱ˴֣֮ѽˡõܵܡ
˶ﵽԵ㡢Ķ㡣˾߳ᣬȫ̱õ޺죬ܵĺҽţϺδˣһ˫յĿͣ
ҵͷŻеиеοҲŰγԼĴŻе˫ָİϷɽԽ룬󰮸
ֻеȫһִ̥𣬱㲻йĿб鲼ȫûиоҵᱡֻǾء˳һУн߲ϣǺζղŲŵĸ߳С
˶оˣӵ౧ƶӣ̸е־ߡ޳ʵ˫ȣ޳ܵĽסҵ˫ȣҵıѨǵģóʵ
ɫëմ˵ĽᾧľҺʹŨܡʪëؽżڲϣæͼ˵ĽϣŷѨڵ⾹סԷֿͨ죬ҵˡ
ĺѹ˳ƷһһѹٴĲĻģֽгһ̾Ϣٶȳܺ˽ϵľС
ƨŤ£ȫġһһе˱ҵĴͷˮټһŴ೤Ĵ󱦱ֱ嵽ס
ࡡ㶥ˡ
ǵϸĺšĺţš԰Ȥ ҸеˮԽԽ࣬󻬵ã㿪ʼĳ壬ȴӦˡٿͲػ١
Ҳˣ޳ԸŰҲģ̵βԽҡԽѽѽĺҲ
̡̡ˮԽԽ죬Ҳ࣬ԴҲԽԽˡ Ҹӿ壬ǳһǳһǳһı仯ų壬ʱΪһǳһǳͻһһףƨʹͷĥӹһ
ڱҵĴ󱦱ɵõһ˵ڵʸУǵôк˷ܵǾǽвĺมมѽѽĺš
ҿæֹͣ壬ʹֱܽ˳Ҫ˼ʲôΪܣҪΪͺߣ飬󵨵֣ܹ泩Ҳⴺҹ
ϹЦɧ
˵ѷҵϡ ҷߴ糺ķ˵һ׻˵ţŮҪС񡰲Ȣ̫̫һڼҪڶǳҪ󸾣ϴҪ񵴸
һֵԣڴϾҪضɽҡ̻ʣൽһȥܽĸ߷塢Ķ㣬ʹ֮ݡҪ飬ܰһðҪߡôҵĺ
ҵĺϹ
ҵһ˵鿪ҲȵĽţӣ͵ҵҪǡһĻŭţǺ˱ӣ࣬СѨĴ󱦱ּ
ŤŷӭһһϣӹҲһһеļŴͷɧˮϵĴУࡡϹ졭Ķ˼ҵġġԡԡҴûСԩҡˡйˡ
ʱһԵܰ˴з˽ŵ϶ʱ¶˺֮ɫ
ʧ˽£ܰԺвϵ龰ѩ۵ֲ֪ʹԸжֺ촽﷢ҵ
ûѵ֣ȫ飬ˮһйעˡ һҺѨӿ̵ȫһһڴסأȻæӿٶȣͳݲ塣ÿζĵϣƨһĥ
˹һһڲͣ塢仨ıͷĥ켫ˡ е ιϹҺôûС侫ءܲ˼Ҫȥˡ󡭡󡭡㡭ϹҰɡ˼ҵСѨ챻ơˡҪ
Ҽɧ˵Ľдͷӹҧ˱һ˵ľҪһеҰԡͳݲ壬׳ʿǹһ͹ʹ
ѽҪˡࡡϹ˼ˡ
޷ѣ͵һͦĽҧסͷһɹȵŨҺֱٵ͵һҲһͦ˼£ͷһһᣬһ̵ľҺǿֱĻġңͦĿС ʹˡ
й֮˫֣ʱ۵ͷͷӲȥڿͻ٣ҸòͣĲȫ
ϢĽеϹ˼ұúܡ㡭ͣһͣҪѽҡ
ʵôǲǺѽ
ͷҡҶˡÿܲ
Ҳһףͷȥסһͷ˱¡ҧŪţָӿСѨʹˡ
ȻŤְڵĽеҪϹҪҧҡҵͷˡˡŶҡˡҡŶ
˵ȫ͵һһһµİڶţִ߳йˡ
ʵ治
СҶ˻Цң
˵ϣ˫ҵĲӣӵеĲ࣬ܵĽǡ֮Ǭһ鲻ơ
ղűһ˱ͷʱʹһǿҵĳ嶯ǣѾʪģҪ˵Ĵ󱦱Ͳһ󣬷ܷйе
ƽڴϡ Ū˫޳ȣϸķ⣬ֻ͹ϣһƬŨϸëëֻƬʺĴߣúŨ
ƬʺëĴƬۺɫСɫСͻ⡣һ˱ҧĴ˺
еϹұ㡭µˡ𡭡ҧѽѽ㡭µúܡҡҾҪˡ
ҧȫƮ񵴣ģСѨˮ񽭺Ӿһϵֱ˽еõܵܡҪġˡйˡѽܲˡ
һ̵ˮɽ ֵҵϹŪŮˡҪˡһйô࡭ˡ졭桭ֹֹ硭ҪĴ󡭡󡭡
˵ߵ˵ȥ ҿɧģⶺ˵ҪϹĴʲôô˵ȥأ
С㻵ͻ۸ˡҪܵܡġ󡭡ġСѨֹ
ҵţҵĺϹϾֹֹ
˵꣬󱦱׼һһ̡ͦһҡ еѽϹʹʹˡٶ
ʹ÷ɫſڴСһֲࡣ ִеϹʹˡٶˡ̫ˡҵʹҳԡԲˡѽԡ١
ҾСѨůֽѱȦĽģ񫣬ʹı飬İοŪʹ𣿡
أôҲԲԵ͵ֱͦͦҿҪʹ˹ȥġԩҡ
ҵԲʹû뵽Ūʹˡ
ûϵһ±嶯ܵܡı̫ˡһʱ޷ܰϧ
˵ϱ˫ۡģҾðŹͷЩͿʼ ֽеǡʹõܵܡ󱦱ԩҡСѨġĴͷá顭ˡ硭졭㶯Ҫ㡭
еһûгζͿУǹͷϵĴĹԵһһʱܵ⣬һݵζ
˿ĺߵϹѽˡ󱦱ĺϹ󱦱СԩҡɡҲˡม֡йˡ
ûйľأܵ˳Ȼܿйˡ
ҵĴͷ̵Һһ̣ޱȣӹڣҵĴͷȦýģһһ˱Ķţζˣɣ̧˫ȣڼϣһͷƨ棬ʹͻͦĸ̡
Ҷ˵ͦƨͳͲ壬ֻɵȫ.ܾ˽Уֱ߰ĽҵıеѽϹҪˡҵСѨ졭챻ŪˡԩҡҰɡҲˡ
ʱܰѾȫ֮Уڴϻı˽޵ķۺ죬Ŀգü΢򭣬СɵֱͦǼϲϸܵĺ飬زסس鴤ָסԼ˫ȼ˽ܴСƨҲʼһͦһͦģӣСﲻͣķš
֪ܰȫעĿԼı֣öֲͬʽ壬Ҳ廨ǳһǳһǳһǳĥġĥ١һǳһͳ鵽ڡͲ嵽׵ȵʽŪ
ʱĽѾţƴŤŷʴβͦҵĳ͡ ѽϹ㡭桭ˡҪСԩҡ
ĴУɧ˵ģʹҸ͵ĺݳͲ壬һ±һǿһ±һءһͿݵĳ壬ˮˮһ˳ιڴ棬ʪһƬ
ŪͣĴ򺮲ˮͺˮŪʪ 󱦱ԩҡҪҪˡˡйˡ
Ҳƽô˵ԵʰɣڴҸʱĳɾ͸кжôǿңѴ֮ŮˣҲڵβܰСµʱ˱Һ壬˹˵ĹܰС£ҵĽ£һεĽ˼ֵĸ֮߳


030 СݵĴù
һжôʱһڡһı༭﹤ѸҴһ绰һϢ˵ǶһϵСɷʱ˵ܰ㵱飬һɫĽܰﻳӵľƪγȺӦдƪѾܱǶڱ༭ﲻƳԼʵԣԭѾеŰɵı༭ǿʼ֧˵ˡ
绹ˡܰǶࡪʵϰԶСɷԶΪݣĵλĴšһֱĴŴǻܶ²ģϵĴŻûнҺܰϵϾ֮ʹų˵Ҳ뵽ʹܰŻߵСˡ
һκͬΪǰһдŶУһ㶼ǲȡ䷢չ̬ȣΪĴŸͲܴڶ೤ʱ䣬һΣҿҪʲôˣΪǸ˵ǲ˵ȥƪ·һƪµӰ컹ûء
˰죬ԼǲԳ֣˲롣˱ҵ˾һа취ҿǵҵĵ绰ʱǲܽͨҸеǳƣֲһǮȥƽײĺԺ󽫻ûû˵ıȥƽұϾǹϵܰĴ¶ܵġҲĵ绰ʱͻȻҵǸ顪Сݣڱоܶûнӵĵ绰ˣҲ֪Եǲ˳
ãСôҲ绰ˣԺ󳬹һûʲô㱨ĻҾͲٸԤ֪λˣ
Цв˭˵ͲˣҸղŻܰ绰أû˵ʲôûÿλؼҾ֪﷥ɱýȥҲ֪Ǹող󣡡
ˣܼңҾ˵һ俴˵һѣǲˣǺ˵Щ
ѣ㣬Ųأߵͬѧ֪жӢ꣬ҲŲأ
˵ʲôٶ࿴ǰСһھȥѧУһ٣
ŭɶӣڵ绰󺰴У
֪֪ˣ
ǲмһ취ûˣֱҵĿǣ
ˣ˵ţˣ㻹ҪϽһأҴ㻹ǵ
Ҽǵá
ʲôһδǶͺ˼˼Ҳˣ˭֪ȻУҲ֪KжЩʲôδУ֪Ժ󣬶˻Ҵõĸĸˣ
ôôǺأðɣôˣ
ҴüҪǸӣҲûʲô취ǱϾûʲô飬Լһ˵סǰеҪļҲûϰ࣡һֱڼϢأֻҲأ鲻ĵ绰
Ϊʲô
Ů˵㻹ǲŮûôǿģǶôλȨأҲҪ˵ıڱίˣڻΪ㲢֪϶ʲô¶أҺü˵Լ˲֪Լִ
Ϊʲô֪أ
Цգͳ㻹أͰ˷Ҫĵز
Ϊʲôҵĵ绰ΪҲ֪ĻӦϵ
ɵװģ೤ʱˣһʧ㵽ڣѾˣ㶼ûһε绰һʣȻʱҪ¶ǱϾŮʮˣͷ̥ĵһˣĵ˵ҲһˣƱһˣ˵ܲΪԼеί˵ҵ㲻ó˵˼άģķﵽĿģҲ磬˾޷ˣʲô׵ı׼ǵͷǲӳŮ˵û˾ͻˣ
֪ˣ˵ôϻˣûܹĺܺã˰ɣСݶ˵˵úͺڵɣˣŴˣ
ŶڽˣղŻһһСأŶ֪ĺӣֱһˣǡҲˣ
ģ˵ǡǡ
һˣ粻ôɵɣ
ˣˣûУһҵҪӣʱԴҹùҶһߣҲҧ㣡
ҧңǹ
ǹôˣ㻹ңУҾǹҲ㺢ӵ裡ʱҿô죬ҶӺң裡ҾĻش
˵ûɫģҶЦˣôһô˵ůڣҲ֪ʲôǧ谮һȻڹȥŮ˵ģǻ뵽ԼߵЩŮ˸ҵİ˵ҸͬʱҲеԼһҪŬҸ
õĺõģһúõ۰ҵСݵģھȥ3ӵܲȥ˵˵Һһס죿չҲҽһɷΣˣܲҲһǽҪ֪ģڱ˴˶͸һ㲻Ҳ𣿡
ģҪֶ˫հ
㲻Ը⡭ˣ
Ը⣬˵ҲԸȻ֪ڶأһǲ˵ҲԸ⣬Ϊ˵Ҫ֪ģܺһǲҴû߱ʲôˣ
ȥ˵𣿡
˵ʲô˵ȥ˵һ˵ģ綼ŮˣļȻΪ׼ģ㲻ֶ֪
Ǻðɣ絽飬һ¶Ҫ죡Ǹһļߣ
ôˣ
ģҾͰǸߵдһƪҪµ˵СԺ˵ˣҴˣұ֤ʲôҲ˵ȥˣ
ɲҪΥ¶
֪Ϊ³çС


031 
СݵĿҲ֪ǳˣȥ˲оܶ˼άϽԺµĹȫҵϽľ԰֣ңԿ֪ҲʲôԺ粨
߳׶ʱѾʮˣһ˺ܰ˵һ⣬ûиκˣҽһ⳵ֱֵСһߵǳãȫĲߵ¥¥ʽסլӳ£ءڱܹһƬİڣǺܲˣСݸҵĵַҺ׵ҵļң
ҰʱȻһĸоҲľԼĲ԰ɣҲһҰҺ޵ŮˣԼһԲλѣ
š
ŵһʮŮңȻһ⣬֪˭ûҪҸϳȥ˼ֻǲ֪òҽȥҲô룬һѰοҿҵţ˯°ڴϣȻҽԵİʱҲҽˣһһ㼤ڴڷǳʱڣǿѹšԼСȥգӽ˵е¶
֪ˣ
Сųȥˡһһ˴ߣһǼʱ˲٣Ҳ˲٣ӻзӳͦģһиֵģˣ
Բ𣬶ҵĴҺ㣡
¶ֻҪӣ㲻ҵĹ߶ѣӦ˵Բң
ˣСݺͺ˵ǰ֪¶ֻǾӦľûվȥôҲûҴˣӦ˵Բ𣡸οԶεºܳܽ˵ĺ񰮣ô룬һýܵһί֪ıҲλã
˵ģ˵ǡ
˵ҿȦˣɤҲЩʣ㲻˵ˣôҶģҵĸܹĺӣҵҸҶҶ룡
ǾͲҪˣһжӦõõģ֪λã
һǿ֪
֪ǲǺͺǸСѾͷйأ
һʾ䣬ֽҾ֪᲻֪֪϶ʲô
ĸ촽ʱϷһ˿Σ촽ʱı۰ȻסҵĲӣҸʲô֪ģ
Ұ˯£һץסǿʼһЩ͵鷿
Ҳ̫õΣҲû뵽һôֱӵȥҲΪʹøˣҵָոտʼͷʱѾʼıٱıԵˣ
Ҫϡϡҡĺӣ
Ļһ˲٣ϽķſʱҲеԣҲ˲ʲôˣſǻ˵Ϲ쿴ǲѪˣҲܣҲܣ㺦ҵĺӣҸû꣬Ҫ⣬Ҫ⣡
һʮŮ˾Ȼ˴棬ҵҲȾ˵ǵģǵģãã⣬ǵ⣡
ﻰҲֻ⣬ˣҿ
ſĴм䣬ڿȷʵʪһƬѪǡ
Ҳ˵ˣʱпʼҵĶ磺ڿ˰ѣ
㿴ûѪͿˣ
ڿҿ
ǡǡͰοɣ
ҵŮ˵ɬӣд죬ҲڿмᵽСɢ㣡ҽס
Ҽ
˵ҸϽֱ˵㰡һʱûס
㿴ǲǳѪˣռұˣû¶
¶˺ö࡭

ѪҺ
㡭
ʱʶղԼһôĶһӺ쵽˶ͻɣҲԼģҲŲأ
˵ת棡һˣϽ
ҴˣҲȫҰ˭ôˣҸҿôƯĵطһ㣡̲ס
ô˵ԼɫأΪԼɣ
˭˵ɫǺˣһרĵİĸӵģ
רǲָˣ֪ҵλãҾͺܸˣ֪˲һŮܹӵеģСݶ˵ˣҪңҪСݣǹֶԺôദ
ҽ㲻
ʱҲ֪Сʲôʱˣǵĺ˵
СѾͷҿ׹ùãʲôʱģҲţңʲôʱģ
ʻʱе飬±ͷѾͷʲô
Ҳûж೤ʱ䣬ſĴмʲôʱ򣡡
С˵ȫǺ޹˼ɣǹֶĹϵĲһ㡣˵⻰Һһ쵽˶󣡱СѾͷײ˸šڣʱŽˣûʹǸˣҲ飬û취ֻӲͦš
ðνоûǰһʱôˣҺҲûǰЩʱƵĸо
Ŷ
࣬ͲĶӣһְȫˣ໹һЩ粫ûˣ̥ҲǷǳļǿλǣ
֪ҹùõĲΪʲôͻȻλ֪רҵĹͣλΪĵλиСвҲȫû¶ˣǰɣ飿
Ҳ֪ҵĸоܵľ״̬͸ղȫһˣ
СѾͷ˵
ʱȫһӣͷҿˣСݿûз˵ҹùҹ÷ˣô죿ܲܡ
СѾͷס죡
ʱҲ֪ĻûпеƣֻԹԵǶ˵ڵ״̬Ӧûʲô⣬̫ҵԽӴǿԵģ
򣡡
ʱѾȫϹҲסˣĽֹ˵ȥʱҲסЦЦ˵˵ģӽֻҪѹסӣĵطѹһҲûʲô⣡
ߵòˣһ˱ѣ
ˣܿɲܡ
˵ʱͻȻʶ¶ȫܽ͵ģԽԽףοԼҲǵˣһ˵վ͸ӱˣ
ãô˵Ǽģ龰ҵһۣ֪ôˣԼӦöһŮӺã
û뵽ĳ飡
ˣ
ʱе˺ҲøͣͣˣҲûЦˡ˵Բ˲ã
˵仰ʱ򣬱˺ûʲôӦһӴӱ˵û¶ģ۸ңҶϰˣ
ҲСݵ¶˲˵һ䣺ϵͦõİʲôʱ۸ˣ˳˾͸ǵĵ״


032 
һϷ֮󣬸ߵľͶˣһֱҲ˵˾¶ûдҪع˾ʣˣ첻µزµСһҲһţΪʶԼΣա
ڵ޳ħҲ֣ղŻķ𽥵ıӵŮ˵ȨĻȱõһˡСѾʶһ㣬ţǺܡҡǣҸպӵȨ
ʱСѾղϬšˣֻǲʱ͵ۿҺã
ʱ̹ȻˣԼ˼ĺڿԼߣҶԼʱûκԹ͹еǳҸ
ڿҸˣõĵʱûаְˣ
ֻǣûȥעԼֶŮΪʲôһӲȻˣԼǰʱĻ죡룺֮ǰôôԼ棬ԼȫõĸɫħɧţԲô죬԰ȻĴǶ˵
֮ҲʲôѾͷ˰֮õ飡ǲҲʲô¶ˣһ¶СѾͷһΪʲôˣ
С˵ŷԼﲢ̫ƽСѾͷСҲǲмһأڿɺãʮѾ˽ûߵŮˣֻûˣŮ˴ĵԼҲѹ֣ԼϴŮ˰һԼӣڼ24Сʱ֪߳ܵ顣뵽ﲻˣѾͷôֵܵסأͬԼ飬ﻹ˺ܴʱ̧ڳæһˣﵹǾԼǶģոպһ飬ܿеԼЩԣԼôҸأ˵֪ÿһŮ˶Ƿ绪ҴݣʲôʱΪԼ룬ԼĻԼĽ֪ˣ뵽Ȼһ亹ʵܶεĸԼҪʣǽ컹뷨ðӣԼʱҪȥ֪ȥסһʱˣ
ں˼ʱǸǣƵͻȻˣһѰĴһ£˵ԷɣֶŮѾͷ˵ԵⶫǾˣҪ˵ҵǣ裬Ҳ̫ݸ˰ɣڸͥѵֻôҪ콫ˣҵŮ˶ݳʲôˣ
ʲô
ӣҾеΣΪСڴĸ߸ӵܣϲĳƺңںҲȶûҪǣ뵽׼ȥЦأͻȻ˵ϹܹĺҼֱ˵Ҫˣһң
˵ȻӰˣʱСҲӳƮݵĲ̬ҲϷʵ˵ĶŮ
٣٣ҲܳŮģ˳һŮ󲻻Ƕˣ
Сݽӹȥ˻硣
СѾͷҪǶ˵ʲôŮ㲻ҲҵСŮˣҲҪĳЩˣ

˵仰Сݵ;ĹҲסˣã˵ʲôأ˭˭ҲŲʲô˴õأ
Ǻǣ˵СѾͷ˵ʲôˣʲôҲû˵ôţ˵Ҳû˵㽫˭ŷϣ˵ĳЩ˰ѵ˵ޣ޾Ҫ޸ĳˣĳ˿ɲָĳЩ˰ʶѣ
㣡ˡ˵ˣ
һݵСһˣ֪ô˵ˣһ̵ܽ˳
ֻʣһ˺ȫ֪Ƶģ֣ϹСιҳԷ
ʱڳС֪Ĺù̲ס˳Ĺĵ˵ͽͽûм޹ȥǣѾҵŮˣҰװ֣СҲҰģһͿʼ۸ˣŰѣһôϧ񣿡
ǹֶ˶죬ҵˣǰ˽⣬ڿҲľګˣһÿࡣʱҲſֵĺϷҺСݸһΣÿζ˵ſڽ࣡


033 ޵ĳͷ
ʱСݣͨ죬һʱҿҽסһѰڻҵСóʱûмˣһȻܶûиҵ绰Ϲôͷ㣿
˵ţһֻ˳ȹӵĵױ߰ȥʱ򱾾ڶĹռ·Сݣһҵ˷йĶ󣺡ңǲװĺȥ
ֻӣһӦϻˣûˮԣŮڣѵұ
ʱҲЩˣһѽСݳڿɳ֮ϣС֪ԼҪٵʲôˣµͷһ㶼еżź£һ֮֮ŮˣûҪѾĴ⣬ǰȻĽܣֻǴûмһӻȫ֪ǵǶ㵽ȥǼۿһ㣡
ҪúõĸлһҵСˣΪѾĹùó׵İĽᣬȻҺֶŮ֮ΪܲӦѾʼµʽˡ
ѾڸĸоˣĿʼ׼õĴͣ
СݵĶȹһ͸ڿ㣬Ǻɫ˿ά֮գҸģΪҼŮӣһĵġһοϤڿ㣬ҵӵԿˣҰ̽ڿ棬ѲһĳʪˣֱǺˮģҲ֪ôݣֻǾôûмСôˮ
ôô
ϹҲ֪ҡֻǾá㡭ȫȫȥȫҺҪƵģǸеһĳ鴤Ǹطͣ
ǰûôˮ
㣬㻵ˡ˼Ѿа඼ûпˣʵҪˣ
ŶҵСݷˣ
ţССȻ껹ΪӣС¾֣ٿ֣߳ˣ
ȫûйƵǰĻĳղлӻҵģûߣڣ˫ȸͲʹˣѾûа취վˣϹһĲԼֶŮС£ȫͬܣČһľΣѾеҺȫʪڿ㣬֪ԼѾ뿪ˣֻƴıԼ˫ָۣͷס˶䣬СݵǲϵĴѾ˵Ķ
Ϲ嵽¡ĶˡҪˡġСҪйˣ
ͻȻС߰˶ȵĽкϹ㣬ϡ㡭ŵӹڡˣáᡭ
Сݵÿһ仰ﶼ˳һô¶䣬һֲģʱѾҪ뵽߳Ľ׶ˣΪһһδԾŮˣȫܳĳҪﵽ˸߳ڣһɳȵˮČӿ˳
СݺˣԼȴԱڣҲʹ˷ŹǲССҷһ¡
˼ҺȻһ飬̧ͷȥСݷҵ˫ȼҼӲߣҵĹͷС̧Ĵ۾ңϲ֪Ϊ߳ϻɬһƬ̺죬СһСݽҵĹͷڿУӣ⽫ͷµϸϸĹɨһ飬Ȼ˫нۣ˫ҲţһֻٵߣִľһֻŪѡ
û뵽СݾȻü飬һû뵽Сݾ˻ˡСһҵñ飬һôϸϸѰʵĵطҿ泩ı飬Сݸ˱дִߡ
Ůȫȫֺ÷˵ҵشҩСݷ˫ȼͷʼҵʱҲ޷СݺǻԹͷļУ͵رסСݵͷһҵس壬Ȼ󽫹ͷزСݵʺ̵ľҺֱСݵĺСƴסִ߲ʹ࣬۽ȴƴˮ꾫ҽȻӲ׳ߴСݵγСס챬һҵؿԺ͸Ż䵽ľҺȴһҲûн
С̧ΪղҴֱĳ͵ͨɨһ˿ǵ׾УȻҿʵϣ˫ҵĦ
סǰ壬⻬ļḧŮ̫ˣҺСҵŮˡ
Сݣղڳʲô
һԿŵȻʳôһ仰
ùãҸղڳϹţ̣
ΣСݻشĸ
Ϲţ̣
Сϣ۵С־һСݵͷһ˿ˮСݵͷϹţϹҲСݵһ𣿡
СùЦϹɲţϹ̿ɱȹùõŨöŶ
Ϲ̺ú𣿡
˵žҵǰץСץҽʵؼȴҲûҵͷŤΣСһԿЦֻꡣ
Ϲ̿ɲ
С׽סС֣ҿסŭͦߡϹǴŶ
ôϣ
ҴִߡֲøղԵô࣡
߬ôģһͷŤ椣֪ǺãŮЩģûһҵΪȷĳ̷ߣҲʱһǸĢһԲԲͷϵСף
ء
һֻɹĴĢ
СֺСȫ飬С̧õһֻѩ׵鷿ҵ۾ȴʱָĶĹһȦһȦϹ˾ͻţŶ溬סҪ촽סĵҲҪ࣬Ŷ
ҧһСݵͷȻһڵ㣬Ȼˮݼգֱ˳źȥСһ߳һ
ֶŮǲŶ
СݵķԸֆĹŪ˰죬ҵĴͷԽԽ֡ԽԽӲɾǲ
ùãϹҪġ
СḧԲԲĴͷһߵС
Ϲ̣С㿴
СҵϣԼ̧ȿҵ䡣
̶ߣŪ鷿鷿ˮޣŪ鲨츾鷿ȴǳͦʮ㣬״һ־ָ̻ԭ̵ͦģ
СݷסҴִ߶Լ˫֮ѾʪܵĻϣ³޴Ĺͷ޹âĴʧڻȵǻУ·Ҫ̴ĳʵСͷ³һƳ̾ϢסҿݷĸСɸѩ׵ƨɣ̾ϢѹֵļУСݵĿ¶
ĿתĿСĳǸִġͷС죬󼸺Ť֫ѩ׵ĴƨƴƨֻܿǸͷСݵġ족µĲӰС˫ۺͲεûһʹʹı飬ӿʼѹֵʹĺС˻˵СݾԲѹ
֪˫ȼһ˿ӨҺŪǰ˫ƺһֵһֱ͸ڣĸо˳ż쵽˫֮䡣
ҵѲ壬ָ𽥵̽˫֮䣬ٺ٣Сˮˣม÷ôеô⻹Ƶģ
һҵָûϣĴָùǰС飬·𴥵ĸоȫһӶߣſҵĶϣͷСݺҼҽϵĲλˣܿСʪ͵Ļϸ壬СݵƨʱŨڵëһҺαŽϡ
˫ȣԼϣʪܵⴽ񺬰Ļȴ۷Ĳժһ˿͸ػ۰봹׹ģȻķۺɫԼŮ˻ͷһμô˵ɫסҪµ֭ȻûаȫǴ㣡
һ͵ֱҸոսĻɨһ飬캬סһһĲֱסǰСŤ֫СһŵסǰСһͷ
ȻСݷһŭֵ̿ļУùãôϹͷϣ
屻Сݵһŵ̽Ӳ̧ͷСݱ糺˲Ѫɫ˾һƬ԰ף
СݵĹŮ˵ͷ϶˵ܴ裬 ŮʱΪܿŮϾɸŮ˵ȿҪӹ˵ͷ˿ܻŮ˻и鲻ʹ¶֣һҲ⡣
ңŮΪȡʲôλӦȴŮۻ֮أȻûΪ⣬˶ȥҪ˵ͷȥ
Сһͷӣ֪ôˣӲС˵ǡϹұġ
СݵŭҲһ㶣漴СݾףСģҪǲúðⳡҰ3Pս̾͵ҴƷ񣬿԰ҪĵȤҪԼŮԺΪսսǿǴɷ羰
Ҳ֪ʲôϰߣлŮûй˼ɵ飬ôôϲıԼҲˣֿһһĵ飡
˫ְס˫ȣȻȴҰסš
Ϊʲôһһǵģ
СݺʵȻŮˣô׾ͱתעֻһ仰СݺͲôӲ
ں֣ܿ
ҽ϶˶ղСݵ彩ӲǻȻȻĲҵҵĶСݵ̸һ˿Ρ
ڿֵͬʱҲȫĵҿ֣ҵĿ־õĻرͶһݿ֣ͬģڿֵʱҲϣӿ֣һŬҲԼٶһݿ֣ÿ˶ӵݿ֣ԣ˼һȴӵķݿ֣
˵һһССľͻȻϮ߳СһһټϷÿ˾ӵݿ֣ԣһһģھţ
СƿƵ˵ƺеȴ־ﲻԣȴڷղǰ㺦¡ùҵͷϣϽϹ䲻㣬ôϹͷϡ
ΰѵղ˵ĶǷϻ֪Ӷѵôĺ˽˽ɶôڵΣ
Сݣ
һȣСŵ˫һֽӲ
ڼҪһ飬ô죿
ѹɤԼеϣҿƵÿǺģҪóԼʱİ»̽СŮŵʺǵùĿԼ
ˡ죬ūʲôūȻҪľȥ
ȻѾԼİСݲСŮ˻ǱŵˡҲˣܵðѻ˵ꡣ
ţܺãڷǳϲùӣһҲҪһκ飡𣿡
ôϣıǰأһССҶβ㣬ԺŮ˶ˣǻ˵ã
ǡǵģ
СݿԼ֪ԼӦʲô
ǰĻ꣬ģôһڣˮûˣӸղſúأһῪˮ࣬СŪ̫ۺϷʧӰ
СݣҿʼרĹǰĸоǣ߽СƨҲʼһŤһ̵׷ֵظо
С彩Ӳһᣬе㲻֪룬ﻹ˴ִߣûһСҲʼ׶Ҳҵϰߵ֧ŵɣ˵£ҲǱ÷ӵĲǣ
С飬ָͥľջɦŪĽԽԽ߿֫ҲŤԽԽңĻѾ֭ˮ졣СݵƨɣСݻվ𣬴ִߴСݵ
ʱͻȻеһֱֻĽɳϣ˫ϥɳϣʹѾоˣƨٵĸ߸ߵģֻֿʼиȹ
š
еֻѾʼȥԼˮ͸˵Ŀڿ㣡ʱ֪εĶҪˣͬʱҲԼѾѵˡģ̶кܴĲͬ
ʱ˵ĻһɷǶˣȻ£ҲЩڴϾԼûıúõĸɹΨһһʹԼеԽҩ״̬ɵģ룬ڿӵȥĲˣ

ס˫ȣҽ˫ȸ߸߾ҽ۵Ļϣ
˫룬һֻֽҵĲӣŤ֫׷ĦҵȻ͸ղͷе㲻һĦĸоһʹɦҲɦԽԽǿң
Ҿ޴ͿСݺ֭ҺĻػͷǰ飬Ȼ΢΢һһɻ˳ӿ֭Һͱ˽ȥ
ҵĻճСݸ߳ҺļĲСµʱĳĳһ֮һ͵͵ҵˣ㡭ڲ塭ˡڡԳΪӡˣ
Ҹʱء
һƺߣһҧס´˲ˮҧгݵңֿ˿һԴϧЦݵСݡСһֲҿ޳ӡ
ȷǱеý˲ãһҲҶξأΪȻˣԽĴ̫ˣﻹ紦ŮѨһĽգеǳʹֻԼ̢֣ҲǲԣСϾԼδ裬ԺһҲֻԼŮˣܲϧʹϣôҧгݲϲεĽ
СݱϾþ£֪ʱŽ⽩ֱʱͦʹŮкͣסķݶҳ˵һ³;û룬ֹͣһҵ⣬æίùĴգָɨ⣬۵ͷûһСɳҲڵչ͡
͵ĶСݰΪˣԼùôϧˡ
ĳѾ𽥿ྡȻղźʹڵζ
ԽԽȣ̧ŤѰҸҵĿ֣ӭû֡ûɬĽдҶϵйŸоã
Զ磡ŶมҪԶҪɤ
Сݴû뵽ùõĽдͿԼ֭ˮ졣ŹùÿֵĺУСҲߵȴڴԼҲùһֻΪй޹˼ɣ˵ĴУ
ĽҾͿʼӿ˳ٶȣǻڽխͻȴǿͦһȦխĿ׿ڣͦԿһСǻңһƳͷ۵ֵĻĹڣǻһֻĺ«ÿβѨγʱǻŹͷʣζǼء
HŪСʱϲСǻ࣬û뵽ĿѨһŮ࣬ҲûоŮ˵ǻжֲͬСݵĻѨǰŮеôͬУıѨȴǾ޽СһҵļŮˣѾԼϲ쳣֪ʣµֻԼʲôľϲ
ұȥλԱߵСݿĿɿڴԭŮ¶ôĻڳرߣҵɸŰ۵Сƨɣƺ͸ղСݵһһԱ߿Сݣֿ˫ԼϣʱСݾûһ˿ܺͻ֣̿ڴԼǸʲôζ
ȻôҰһֱһֱСġČĲŪȫԵģȻʱ˵ˣȫû⣬ҾûҪСһĺãĳʲô⣬֪ҵı֪ڳʲôˣ϶ԭҵģҾţ
ǵҳ嵽ٴεʱһȫˣһֻԵ״̬еĹˣ˵ģǸ߳ˣһδεĳ鴤ܵļ⣬һɹɵĽԼˮҵĹͷ֮ϣ
СݴʱҵͷϣĻΪ˵Ŀ죬ʱʪ֭ܵˮѾղҵϳ۳ңѪͷʴ͹ðǻһһڿǿ䣬˳ĸȻ˹յȤһڵסͻ鳤ɨֻһػСм죬޳ĲһıǻһŨ֭Һ罦ҵĿڱ֮У솩סСǻһСǱһȫͽһ̱ҵظϣֵɽ֭ҺСϴˣ
СݳصĴһЦеƷСݵĻ꣬ϸϸĹιⴽϵÿһ壬СݺȻܰ𪣬ȴҲëϡ軨߶ǹ໬壬еëȫֲڳ֮ϣʱëǿ׺ɷ羰һĻ
СݵĻȻ֣СݹеջȪˮǽ۵ķۺɫʳָպһЩǻеҺĨںͥľϣָתСݵĺͥǷǳաеСһͷҪڸʲôãŪԼڣ
ҼպˮŪСݵĺͥСݵƨɻҵŤڶҵָҲֱʱȴڳһ֮ﵽ˵θ̱߳СݵĻе˵εĸ߳ѾļˡұСݵƨɲСֻòԱ߳˯ȥ
Һţ
ͦͦӸոСݵĿ֮󣬾СݵŪķ̣ѾŮ̽˽ĸСʱɻûٴ侫ļȻŪĺЩңСݻĽҵУϸϸ
ء
кСݷһĵҵָͻСݽľ̽Сݳ鴤䶯ֱ
ҲҰɣ
ҳСݾеָʵ
𣡡
СҵںػشѾյ÷̡
Һòãĵһˡ
ūڵϹģϲǣֻūªӣ
СߵüҸ϶ȥҲȴᶨӦԼҲԼڴĴ̼οҸղŵһ䡰ĵһˣ
СһԴҰĳײרԵʡĸοСְԱԼϾһ˵һռеĿ׵Сݲаοо׽ࡣ
ҷСݣɳɳ߸ѩ׻Ĵƨɡ̺ҺСݵľϡСſɳȫȣҵڹɨĨȻһΪȥҲĸԸĸо
ҽȻͦȲСݵǻһѾͷβʪ˸ͨ͸ЩСݵָ֭ͱţͿĨһ飬Ȼ߳޴ĹͷСݾŵϣ
һ㣬ûдӲ𣿡
Ц˵ȴ
Сʵɬ֣ͷᴷһȭһȥģ
ҹЦɦһСݵ֫⣬СݿЦȴ׳缦ѵĹͷ۵һѾûСݵľš
СݱŵȫӲɰβҶȴҶЦӸһֻһͣű˿˿ʹѾһִǻͬⶫѹھһֶķεĸоʹоһ˿Ŀ֡
ҸоСݵľǻڽŲȥ屻ȫƽǻӻȵĿ׵ƺҪֵһ㣬ڹ⻬ûǻĦĿ֣ĸоǻ޷ģ
𣿡
Ҵӱסһֱ鷿ʵ
Ϲūңֻܾ˵س;ǣūҵϹϧҲǿֵģ
ղŻʹЩСݣʺ󣬾ҩһȫͦƨŪҵߣз˿ֵ
ҿСݵģҲСݾյýҲ̼Ҽ顣˫ֱסСѩ׵Ĵƨɣҿʼ˿ҰĳͣСŤ֫ӭϣûһСݷסԼ˫ȸ߸߾ѩθӭοĳ壬ʽʽȮʽʽر任ֱСݾտⷭ״󣬳оҲʪ࣬һ˻Уҽ̵ľҺСݵֱ
Сݵľջת۱㿴۰Ͱ͵ĿţǱͦԼӲļȥʰһ
ܿ죬ﵽ˵Ĵθ߳


034 Сݵˣϣ
Ҳﵽ˸߳һεתҵСݣʱҿСȫ֪ˣղŵǴθ߳ȫ͸֧ϾһոնʮСŮôҵҲǵڶΣһ͵ĲŪѾ׵ʧȥ˳սǰƣҲѵ׼ձˡʱͻȻ˿ŵŽһǳƯҲǰ龰̫ԤˣҲûмֳ棬һӾˣţ죡
ȻҲһ뵽ĲܿŰİѩ׵屩¶ǰҿɲԸ⣡
ҲҲԼһ˿ңһӳ˹ȥһѽǸƿĹţ
ǳɵǣǸһƣպõűߵɳϣȹ°Ʈ¶ѩ׵ĴȺͷۺɫά֮յڿ㣬ֱ޼ˡűߵɳպúղɳţҵһڶŮȫĿϹҪʲô
Ůͬʱ
ҲʲôֻǲŮ߹ѣ
ǵĽ̸УûղŵǸŮ˻ûдٵıѹûԼȹӴǸԼ
ĴȺҽߣǸǼޣұСŪòϲµģٲŮ˭ĴȻһӳҵԭͻȵ涸ȻĽһͣҲ۵Ķάֵ֮С£ʼſˮ
Ϲ㡭
ʱСݵĺһˣ֪ԼղЩʧ̬һӳҡ
ǵҽԺӺܿˣԼŮ˻أͺܿëСݺˣ
ʱǸŮҲͻıѹζһָңСӣʲô㵽˭

һӲ֪ôˣ˭أܹԿ׵һˣ
ɣᡭһԼҲˡ裡ôˣӦŵģ
ԭСݵ衣ǰСݺ˵ģԥ̹ȥǼҵĶŮСݵĸ̸Ҫ޽ңְͺˣҪСݵүүԼŮ˽̹ȥһ¶
⺢ӡ
Сݵ׼˵Ů䣬һͷֿңָ˵㡭㡭
ʱŮ˵۹һӾ۽ҵϣҲͷһ
һηҲܽңԭղŵһз̫ˣҶԼһ˿ҵվģҴӤֱ۵ļͰȻͦһӸǸδĸһĪӾ챾뿴СӼôˡΪʱͨûˣҲ´ʱԼԿ׿ŵģû뵽ǽȻô״ǰһ벻ˣøղźҲɳϣԥôҲ벻׽ϵ׻ж¶Ҫѧϰģ㲻
ʱأСѾĵʰӵضǵ·ವһҲܽң˵ô찡跢ˣҵɷҲǴõɷǼһó죿Ůˣ
ӸղŵĻָңһҲʶԡ
˵ڿѾڽˡôҲ벻ν¶ֻܿɥͷۡ
㲻һĽͣ
ڣСݵ迪ʼˣи߹ɤĿʼԼ÷ʡͻȻ̨Ǹˣղ鼱֮ûˣһֱҴѧͬ󰡣ô¼ˣ̨ʽֽӢ
ˣСӣʲôأҲͷڹ
ֳ濪ʼ
˵ô찡ɲȥϹ˵ȵұҵˣȥעᣬĻǼ˭ҲŪҺʹʲôϵ˭֪ôھʹˡ
С˵˵ŶҪ˵ӡ
Ҳ֪ô죬ôͻȻأ̨İڽĿǿɾʲôˣ


035 Сݵ()
ᣬʲôʱˣ㻹йЦ
Ҳ˽Ǽҵ֪Ǽƽʱôദģô㡢վһϣ
վһϣһҪУǲе̫ǸˣҲеԲְ֣
˵ʲô
Ҳûʲôղ˵Ļôܹһܣе˶ܹҴΪ˰񣡲ϧԼֶŮ򣿡
˵ʲô򣿱ЦˣƯɱϾ裡
ôˣϣ
ҿûУ˵ʲôأ㲻ҰҲǸ˰ɣ
˵ʲôǸǰѵǺǣ˵ϹͱװˣղſȺ׷ţҲòҲʧһõİ취
㡭ҿûô룬ԩң
ûղſ˵ڵİ
ڣ֪ˣСѾͷ̫ˣԭԷҾͲĶ֣ǽƫƫô棬СѾͷȻð뷨Ȼյ˵Լ뷨ҿҪཻѾͷļƣһҸɵúã
ˣ
ԼݣҲûа취ƽȥˣǣҲ˵ȫû뷨˲˵ȫԩҡˣ˭̯ˣˣ
ȥ˵ҪҴñңʱǰ̼ҴãҲ֪ҴôӴУͱˣһҪ̵ʱҴҾ͹ȥ뿪϶ߣһɳʵ׵ģҾͰ쵽ͷ˵һĽͣҾȥ㣬ľͿˣŶˣܵ鱨Ҹеĵط
ͽˣ
ǣñ˵㣬˵Ҳ㣬ǺãҰ㣡
ãúã֪ģĸô⿪Σ֣
˰ɣ㣿˵Ϲи첻ܷʲô飬㶼ҪȥάǼҵҪΣӦң
õģһĲܵ˺²ߣԺҾѿľصģұ֤
Ҳ˵Ժˣܽ췢ʲôһʲôĽԺ󶼲ˣ
ģһܹԼĸһԼĸ
ðɣ˾ͿʼʲôҪ10min֮ٿʼ֮ǰһҪ԰οǲͷģǿһӶԭ㣡10minʱһʹô·һȥסڱķӡͲе̫ΡʲôȫҪˣ

һСݼƻڱʱ˼ĶȻ̣ջǽгӢһܵ˴̼Сݺ׵Ľ˿ͷ
Сݺûöٵʱ乵ͨʹЭ飬ܿͳˡʱѾ֪齫ǸչˣȫʧˣҵԽԽΪСݵ¹Һ˼۷һСŮӣȻܹȥʱƣˣ


036 ѵúĸ
ҿ˵СڵǼͷΪʱѾܹеԼйˣһĻ̥С͵
ˣҲû˾Լһ㣬ʮظԼǲôһ㣬ջǵͷҲͽɣϾôԼĸﰡ
֮ǰһϸϸ¼Ĺ̡ӵǸŮ϶Ѿ뵽еԭίˣǲϸҲܲ¸š
ûõģԵԼСڽʱѾеȫʵֻʱ˳ʵĵҲܹġ
ô̸֮ܽȥأôҲ벻ͷû뵽һСģȻԼľأʱңʲô¶ûˣҪڿںѾˡ
˵ﻰұǽ飬һݵİ취ֻһɱҾʲô׼ˣֻѡڶ취ˣ
Ҳ֪ؽҺŮԼСӵ鶶¶ȥģԼļ϶кôġҿԿ϶ҲҸ¶й¶ȥҲҵǿһ㡣ҲôΪ޳ܣһ˺ҺСݻ֮ĸ飬ҿǲ뷢顣
Ҫ֮֮ƱػҺҪԼΥԼŵԣǹֶ˷ҪǸеҸһ¶ҺСݵķչ뵽ҵҲһû뵽ҵСݵλþȻôأ
㻹ʲô˵ģҲͲҸղſһĻɣ
һͱƵһͨ
裡˵
裬ǧҪôУð
Сݣ
˵仰֮ԼҲú©Ȼһӱץס
СݣΪʲô˼һСŮˣùãֺ㡭
˵㲻Ҫ
棬һ˰취֪ôܹذתˣ
ҵ̬Ⱥûǫе⣬һˣ׼õһͨѣͻȻ֪Ӻ˵ˣ
ҸղſһЩǳ飬ѵһȽϺĽ𣿡
ʱ֯ԵǱܵ⣡ˣԼϾơ
ҿʼװɵ㣺ʲô˵ҿȹ׷ǼȷʵʧĺܶԲ𣬲ϵǸͬʱҲϣܹҵĽͣʱȷʵģΪʱҺҵǶеЩң㻹ţ˴ӴſڹһǶ߹Ҳϣɣ
˵ʲô
װɵһӼŭȻû뵽ȫûнҺŮԼͬʱ һ¶ʱеŭɶ㲻֪Сݺ֮ĹϵȻܹҵǰװ£ȻǸ֮⣿ȻܹҵǰôعҶ
֪֪֮ĹϵҲһðʲôأʵҲҺܿҪĿڳĸˣҲڵ飬ȴΪҶӦʲôǸ֮飬Ҳ
㡭㡭
ƽʱڵӢʱѾȫܿԼˣҵĿʵ֣
ҲΪͬʱǹֶమе㲻ϳ˽һḶ́ͲڶָˡΪ֮ȫǳమһģ뿪˭ǲܵػȥģ
˵渵ɫ˵Էӵ˷ǳһסĺ棡
ûзҵĵ⣬ֻǺһŷ޷ԭ򣺼ҪɱҲһ粵ĻᣡҵĻᣡ
ֻҪҽĻᣬҾ֪ҵļƻϳɹ֮
һʼڡ
ҿʼ˵ľô˵صֻǽ£Ҳϵع۲沿ֳ仯ҷѾȫ뵽ҹܵĹȥʱҿʼҺСݣܰ㣬 ʱϸڡҳɹĻ˵ЩϸֻΪ˸ر˼ģѾʼһһÿһϸˣ


037 ޽˵
һֱںϹ㡭塭ҵĻˡҪײҺáᡭСҪˡ
ʱСҵĺҵƨɣһһµײʱСѾȫԼ˼ˣČˮ˳Ŵ£ڽűߵĵγһ̲ССˮ󣡡
Ѿͷôܹ˲ܣ
ʱͻȻʶЩʲôס˻ͷѾش¶ȻһԴѾˣôأôܣ
˵̣ǰӵϿ㣬û뵽Сݵ裬Ҹû뵽ǣ˾ȻȵƯֹǧ
ʱͻȻʼת⣬ϣһڣѾĻŭˣҪ֪ŮˣƨһģҪ˵һʧȥֿ˵еţЧԣ
ӴҺĳ˵ЦҲ̫˰ɣ
֣еŭ֮ⲢǺŨ
˵Ļȷʵĺټʣʲô绪
ʱӢѾˣﻹǼᶨΪܽкԼŮ÷Ϊֱδţ˺ԼŮ÷к˵Щ軰˵ǾԲԭµģ
ǽԼѾƵòٻƵˣܲװưɣԣһٸԼҪҪΪʲôƵ¶һҪõͷΪʲôҪҵļͥȫˣӢе벻ͨʱԭͲպôһرõˣԼѵ㶺ˣȫ֪һЩء
ʱѾʶԼѾûȥˣǳԼûбġԻ˵ʱϽ뿪ҲȥȽϺãҲ뻹ʲôõİ취
ţվ׼ߣҲһõԵʣһûվסҪӡҵĻˣһѷסۣһֺֻȻԭеĺܽҸѣ
š㡭𣿡
ʱһˣѾΪʱ̫ˣҵҸءءǰظšĴ̼ӵԳˣ
㡭Ŷšš֡
֪Ϊʲôֻҷ֣ؼҵ֣ҵκƶҵָܹġڣҿʼеط仯س־Ƶĳ̶ȣ
㡭㻹롭ҡ𣿡
Ϊ󹦸ɵʱͻȻƵģһŵĶˣϾҶϵҺСݵҸ׼ģ룿
ǽ鵹û뵽ġ㡭šҡܲˡҰҪˡ
ȫû뵽ҪˣҲ̫˰ɣҸѶй
ٺ٣Ժ󡭡ڰԵʱͻȻ뵽һ飬һ亹йˣͷԻ᲻أǰҿʲô¶ûиأôܹؽ뵽ҵͳһսȫһˣ
˲̫⣬һ˴£
ҿʼȥ·Ѿܳӣ·һףû뵽ǣǸʱȻѾԵĿˣдǻãҽ⿪ڶſӵʱʶһҵĻ
㡭𣡡
𲽻ָһӼˣǧƻŬܹһ񰡣ҳķӦ˫һͬʱز˫Ҹѣظһȫʧȥ˵ֿղŵĴ̼ѾҪйˣҸͬʱǿҵĿеʱӢȫûٷˣڳһֻȥ̽ѰǱά֮յ鷿ʱȫҵĶŤ壡
ûһĹȹӣ£֣ڿԼҸոմõ·ɢһأ


038 ĸ()
ʮĽʱұ𺳡Ȼ֮ǰѾ㹻˼׼һû뵽ˣȫԺСʮʧǲûиκκۼ
ѪŵҰȻͦұȸղŴ˺ֹһ̽ҵļͣ
ӡ̡ǡСݵˡ㲻ܡ
ʱѾȫеԼܱ߷һˣѾûʲô˼ˣֻǲдһʶǿĸвУУ岢ġѾָܹˣȫ̱ڱʪһƬϣԵҶִ̼ʶԼӳħˡˣһǵѾʼǰʵʾʱư͵ķֿȣչֳԼԴѨ˰겻ĺˮ
ұķ羰סˣһøʲôֻǾĿţ˿ˮ
ĻҪܾá𣿡
Ǹ߹Ƶĺˮ㣡һҴһ߽һλãŭţҲˣ
ůңͬʱỬҲĲңûκδϢĿռ䣬ҲصɵĽҲȴǹӵһǰ̽ڰȵĻ¯УϢǻ϶һͷײһϣȻһС죬ͣҵСͷһһΡ
ȫûǶԴСݻᣬһʼһζĳɱ
ҹƵĸܹ֣ʼһΪҲʮ¾ܲһкǧأ˭֪ѾˣСУڱ߳ĵ·أȻůСţһһ˼ģҲʧʱԼħ࣬ʼҸһ벻ˣҸѵµʱ׵ļһȫεĳ鴤֫ĲңȵСһӽĲסҵļʹȫܳ鶯
ҵļĸӴʱеһҲȻĲһ£һĪĵȫͨ죬ңҾɫʣӣﻹݣҲԼˣ֩㽫§ô
ĸĴӡҵ촽ϣԾĽ鷿һͦʮָˣ˫§壬ⲻڻϰס˱ܿģеС˷쳣һϮǻȵӲضȷ죬ƴ˱ҡ
§վʱĸѾе粽УҰŵ̺ëձĴϡҰѹ棬ϸϲصͺţȥҿ޷鶯,ҴСԼļ,ȵѰѱ漴һץסұŪüֲ֧ס
һˣ٣ɫ˷ܶ΢졣鷿Ūţöָͷĸ˵͵͵áߺߡŮĵô󡭡
ͣŪţ־ϲطûô󵨵Ĵ첻֪ǲʲôڷãʹһˣһŵŮˡ
ġ
ĸ˵áôôӲ̫ˡ
ҵáģֻʹõ֡
˵ţ촽
һƣͻȻʹҾȣĪĿ
ҵáô
ûᣬֻǺĬĬɨһۣץסǻȵŪ˼£ָֻ˷״̬ĿģϲãԶҲ۾
ֻĸŪ˼º󣬸ţ͸ӣſСڣһںסˣȻ˱һֻץסͣŪСɵͷҵĹͷʹҳסˣ˵áĸ̫ˡ
ƨɲͦ
ĸ֪ԼѾȫֻ࣬ҪΪӵ㼼ɣҾϻᱬըˡûôֻͣͷŹͷܡ
ͻȻӣ§ڻУһѱѹϣԴϢҽȥˣá׳
ҺáҪ
ĸšášߺߡ
ҺݺݵĳţһµĸȫޱҲҽ§סһ۵ƨɲͣӭšذҵͣˮǶƬۻʺҲҵĳĸеζ̫ˣҵ񶥵ļȥƵģǵúζ̫ˡ
ĸáŮúѽѽߺߡҿˡš
ҷǰֵøӷеáүӴˡͣͣ
سţô˵ͣҴŵá裬𣿡
Сݵ,ҲŽ.ĸһɨëձЦáȰˮ
ЦáǸС˻
˵ţ㵽ԡЩֽˮ˳£áÿɰСⶴ
ҵͷȥһĸһ£ášɡ
̧ͷٴѹȥ
ȵ͵ز룬ĸſ˴Σʹ룬Ȼ̧סҵƨɣѹšĦšתţߵášŮ춥š
Ҳ֮ʣһһ͸һ±һоһƥҰֺ̣ţѵҪըıԵˣǣһһµĺݺݵسСѨҴŵáҰҴûôֹšһ
˵ţַ¶š
ĸҲģͷɢͷϣͷͣŤţ㺹ܡ٣ҵץģáŮ,͡ߡֵҪˡ
ҵáˡҲˬˡ
˵ţұ񶷣ƨǰͦͷδζ嵽ȥ͵سúݺ͡
á
оڵͻȻǿøָӲˣũĴҴķϲˡ
ĸϧ§ңС˵С
ĸԡ.Ůôô?ҲûУôа
ĸȻ˵
Ϊһ̼Ǹ»
㡭˼Ǿڵǲǣ
ʡ
ˣǾһٷḻͰա
ҵ˵ͷ˵
Ҳ㣡ӲģһҲûУҪȥ
˵žҪ
ȴѹͬʱһ˫දѽġѽģŪ˶ֹ޷ȫڷһ˫ֽץסҵļ


039 ޵ĸ()
ӴŮ
˵.Ҳ𣿡
ЦЦֻڻš
ѽ滵Ҳ㣡
Ȼô˵βȻڰڶ
ˣǱӽش̼ˮࡣϹҪ㡭Ҫ㡭
۾ͣںС
ĸͻȻƵһ°Ƶҵȼ䣬ææסҵĹͷȥʪʪܡϡëסСطһ¿롣ţͲסļ䣬׶
һȵʱú꣬ůֻڣ˵ͷɢ׶ֻ鷿ҲסҡлرӲ޲һͦСڡ
ͻȻȲƶһȿȼ䣬һȿҹɲ࣬һ׶ڵˮԽԽ࣬׶䣬աĹ񵥵дԵŮڸ質
ͻȻתƷԷֿҵȲߣȴ˱ҵʽְ˫ϣסš׶šתţִַĽʵԲԲƨʶƨɸ߸𣬶΢ǰ£ҵʱοøˡ
ʱֻһסҵߣȥʱرʱֻ棬ƬҲһ룬ˮˮͲڣңʱӺ濴ְſ޵ĿңʱһĸУյǰһ죬ʮˡ
ĸڣһ𣬲ͦæӽӭգСסţٵúܡҵĹͷ¶ĻϣˣŽҪҧҵĶȫûڡ
䶯ţÿһһ䣬ҵ߾񱻸һһŵַſǹͷϺڶסһطСӵǺסͷһһģֻС֣ſָͷҹͷһץһץġˣͷһpһһģ˵ĺù
Һһٶ£ҸеԽ͵ѹֻа棬ҵŹʹ졣ĸȻء
͵ƨһҵСϣȫһҵĹͷϣӿһֱҵĹͷͰ
ҲһֱͦƨѹڶƤϣȫҶƤˡҵֱͦͦĸӲһǷ˫һưס鷿һŪĸԳԵЦҵϽšáŮѽ
ͷɢϣ˿˿ĺѹ
գ˵áˡȴѹ
һѽŮöӡװĴáõѽࡡ
߽ƵĶ϶ڽš
ԽҶҽУҾԽ˷ܣһڴϵĽʹʴˡҲ٣ǿ
ࡣҧ㡭ҧ㡭
ҧгݣȻҵļҧš

Ҹɵüáѽıɱ𣿡
˼ѽöӣ㶯
ϸϸ˵
õģҲ׼ҧңҾͻҧ˵ġ
ΪƵ˵
ţǲİôԹأҲԭεѽ
ĵġ淺ϼ˵
ûдǻֻж֣ʹе㣬Ӵ硭硭ҿҪһźѽ
غš
Թɫұĸ߳Ҫ٣Ϊʹ֣ұӽƣ嵽Ϊֹ
ࡣˣϲײö,ŮӴ
߽Ƶ˵
ǣұײزϵسͣһʹѶһůֱڡ
ࡣöӣҪˣˣ
һצƵĽزסҡҡ
޲ɢϯһжֹˣӵң뿪
Ҳûʱſ,һһ˱ĸ鷿鷿˿ԵرǡͷҲأһŷɫСһеԣҹ⻬ĸһǲСһڲ֪аֱסҵͷһָҵڰϧŪңʹҵ󷢣ͷͷ֭б˷ˡ
ذͷ鷿ƵڶţٶƵԴҰͷƵ԰ţʪʪģˮɢëȥppġ
ĸȫɧڣ˵áöӣҪ,㡭ôѽ
ְ˫һ֣ʹб¶棬Ѵһһһһյ
ĸһɾˣһʰʼɧˣӾаһȫѣְ̼ȴķֿĸڵϣЩ㣬Ҷĸ˵á裬̧ƨһ¡
ĸҵ˼ĸƨ,С±©ǰ.ɵԣѹĴϣƴĦȣָͷһһŪͷָͷŪͷʹͷҡҡλεվϣһˬ졣
ĸС֮ҲûԽϵĽӴˣŪرǺͺԼŮŪţ˷ܺͿ֡áŮɱֻҵ鷿ϴתҪأ㿴˼ҵĶѨѾúˮˣҪٲ֣һ˿ɾͱӴ
۹һˣͱʯˮֻҪһйˮµľһҪɢҪˮˣʱ򣬿ɾͲʰˡҲĸĶѨ˵ѽҴеȣҿҵСˡ
һһ˵꣬ĸҲذ˫Ŵſӭҵһ˫ۣڵϵȴҵĽ롣ѹϵʱһεáŮ㡭ܺúõչ𣿿ɲƭϣ
ǾԲƭģɷİɣĸҶĶһǲģǻúչġ
ϸĸĶߣһգһش
ĸڿ˽׳ִͺںڵƤƺرȤ˵Ϊǲġˡġʱϵ˶׳ļ֮⣬ƺʲôҲˡ
ӢһνӴĵһˣҲŮʮŮ֮ڣͺӡƵոӹϣ޵ؿУؿˡʵϣֻ˵һѰֵˣڴ˿ѾϰÿһޱȣҿʼϰѾ޴ˣֱͦ׼ⶴȥˣ
ľ˵˿һҲؾȫ˽ȥšáӴ㡭ҪʼҾѾ߹㡭˼ҡܾáܾûˡ񡭡ǵһΡô͡ᡭһ㡭ѡ˼ҵĶѨʹˡ򡭡һҪʲʲô⡭ǡҪӴ࡭һȻͲ塭ȥˣ


040 ĸ()
һЦЦĸʾáԡԲˣ˭賤ôƯһ㣬ʲôˣʲôҲǲסˡ裬ҴСһ㣬һˣɱѽԲҸ㾴˰ɣ
ǣ࣬ͻһףᣡ
裬ҿ˰ɣ׼ûУ
ˣѵûп
һѾְ˽ȥֻ˵áššԡԡáššáᡭһ㡭ԡԡţûУ
һ㡣
㡭ϿһҲȥѽ졭һ㣬𡭡𵢸ˡ
һ£ƺҪʹ㾢ܽȥƨһֻûˣһҲûв档ĸһ̣˼ˣͷð亹.ô!Ȼ,ҵĽԻеʹ.𽥵ذٻش̽ȥʼоѾ棬ʼ湤ˣ˫۱ţܸ߳ĵ
ҼûʲôӦǿʼӿŲˣҲûش룬ֻڷؽĦڣڼʹõĿָоͷӦ
ĸڱĥȣһڷʹޱȣ쳣ášš㡭õ㾢õѽҡҵӹϺ塭ٲһ㡭ššԡˡ̡þ
һĸ˵УһһҵϣĶ˽жһһ˶ţ˿ϵȱ˵һԣһ˫ˡ
ҿʼŤִɦȳ㡣ĸȫһŤڡزڶţһģˡ
ȣĸûַʱ򣬻һļŮˡڵȴǲȻˣ֪ءʶءõһ߱ŪػţһֱΪŮǣ飬ʵ̫డ
һֿ֡һֵһƺԷ٣ǣǷǳȤΪ˵ҪúõչҡȫԺˡĸţΪȷʵǿʹҳչҸĳһֵĴڸСÿԼͶĸ߹ʱҿ϶˵ҶŮҪúõչ˵ġ
ĸ˲ãоѵָͽֺڷȫΡȻ󣬵Լʵȥжȥжʱͨڵһâ˷ɢչˡĸҵҲǡҲǣֻƴͦš
ƺѾҺһǣҺݺĦڣͷ̻ģһһ̣Ҳ֪Լĸڲ˶£ֻһֱͣţȫ䤱ڵظš
һ,ҽĸβߣѰõĽǶȣС׳׼ڵƥȻһ·ްֱֻģĳֽǶбġ
ʱĸѿˮ㣬ϽǶȷһһֱЧһСֱʹĸģӷ
ĻŭţһǹڶǹֲֻĸȲһУǹⶴ֮жãĸ˫һţǹǱӳʱĸ˷ܼˣָԼ鷿ϵļѹ
§ĸ˫˫ڵϣĽŽ棬˫ԷЦáĸ˫Ƚļɱ޷ʩչӴ
ҵЦˡ
ĸΪȻĴá˵󻰣Կ֪
ļ
˿̣ĸһ˫ҵ˫мֿԴ·ֱӹҽͷ׼˶ڣһͦһֱͨ衣᲻ʧͶʮ£ؿɰĸֳƬֻáˡöӡҪͣҪͣ
ĸô˿縡ƣƮšбۿңˮţáöӡһһر㡣
̫ˣ裬Ҳġ
ǡĵҲسʮ£ÿζֻģĸ⩤ɣˮ֮ðڡáˡ㡭رɡ
Ҵʱƣۼˣðɣ裬Ҿİڲˡ
˵ţҰγڵϣɽҡĸӣѹҵϡŮµķôʹŮܿѵʹڵڲ䶼ܽܵײɿС
ڵ׸侲ع۲ĸһһĸҵĶ鷿ţҲԽ˷ܶͨ죬ʪȵһһϣƻҧ˵ڵӣȻҪݺݵҧˡ˼δ꣬ĸ硰ƵأƬͦĺסǰأ漴չһŤԲΡѹȵֶս
ڶʧˣײײ˱˴˼ĴУԽԽ޴ûԴСĸ״ϲһУһСŮɢббڿлһεתҼ״һæá裬㣬ҵӸˣԺôȡ㣿
ĸӦáӾͬҵӣԻᰮϧĺˡ
˵գڿдתʯĥڿҼƲæһСβ̧硰һ족ͦš
ѽššߡ
ҵĹͷûֱ飬ĸòϲҼή٣˴ٽĸڼУѷмܣĸáҰɡҡҡҲˡ
ͬʱҲùͷһȴһɫľҺ֮һ¡áҡҲˡ
һǿСʱҲȫܿԼһԼҺ
ҵľҺһӴӹϵʱҸо鴤ĸˣҿбܵĺţҪҪ棡
ҪĶѾٻˣȻзԣӹһԲĶ˱ҵҺ
Ҳһ̫ͻȻҲӢһҲûϻԼ䵽صˣ
߳ϻڣֻԭһӰ
ȵĴϢͷҲ𽥵ˣڴʹı˫۲Ӧܹĸܵ˵ÿһζ
Ҵ侫ڣʼղ۵ĿıҳȻû۾Կ϶ǣܹоĿ߮ȥգ
ҲղŷһУ޾Ļζһ۵ϣҲڸԽʵˡղǿҵĸ߳ӦøлҰɣҪޣӦúԼԼΪʲô´ﵽǿҵĸ߳ԼΪʲô𷴿
ʱھʧӢҲ֪ô۾ȥԼߵԼԼһȫ¶ˡ˵ǸղŻԼļʱĴϣȶžУҸеڳ鶯ĿǸĶ뿪ҵĴȣһСʱǰŮСӵČ裬ڡǿɶľҺͽҵڣޣ찡ΪʲôƽҾĥҡôܹʵأء⼸Σա
Ӣ˵ͷųˣĿʼ˼ԼˣѾʼΪʲôԼĲƽԼҪ衣
ģ첻ôģԼѾˣһԼģүġ
˵Ļҷֲں˵ǶǼġ
ֱǿɶСݺȥǶˣѾĬˣ
ӢǺܴŮˣһղѾˣƵжϣԼڲµӦԴʩҹ̣ղŲǱͷҲ׾ӵļƻóѣ
ɲôĴڶҪʵˣѾߵؿڣҶЩˣһҲǵ뷨ô˵ķ棬֪һᷢʲô飬Ϊ֮ƣõѡԺôأȫûһͷΪڷɵ·ǾвͨģΪԼˣ鲻ȥʲôҪЮѾллˣôȡأӦòᱻй¶ģӦҲǸݵˡôأԼʵʲ¡
Ӣ۾һʱѾʼһιǰķ緫˽ĺŽǣҿĸں˼룬ҲѰź̸
ȻЩ뷨ǺСݸҵģ֮ʵûסЦ˳Сݵķȭᡣ
ҿѾˣǻʹı۾˵ĵ⣬Ҷ˵˵裡Ҳڲ㣬Ҳ㣬ΪǶķ̣һ˵Ҳ뵽εľأϣʹ˹ȥˣҲܺõϣңС֪Сݺҵ飬Ҳܹͨһ£Ҫ𣡡
ȿʼˡ
ǣ
Ӣе˵еǡЩ˼ֱ̫ȫɩӷȻҵǰȻҪҼš
ҿԭƽϨһеʧˣһŭɶʱԼȫһ˿ңһ̲ƻƵˮҲ֪ʲôһֻصʵƵķһ¡᣺ǼҪΪʲôҪҲˮأ
ֹӣҲµе뷨ƤЦʵҸͲٽˣǰھԼҲһİأ
ƤЦӣӢֱҪˣҧгݵҪִ̧ҡ
ǣһֵ̧ʱ򣬾ʶԼĴΪѾҵһҸѡһˣŵľţܵĶܡǲ֪Ϊʲôԭ׵Ľȥ˵¶ûжȥҺ׵ĵóˡءĿҲǺС
ʱҿʼԼˣҿʼọ́϶ҲڿҵĸأⳬǿĿСҲһûиܹѾģԼ˼Ķˡ
뵽Ҹ˵˵ҽ
ôǰС20кڿҲûиղôˣ
⣬Ҵҵ˴𰸣ִӳ޵ļзй¶İ𺳣Ҽǵˣˣڶǿܰʱҿ¶İ
ʱĴ˸ٹ˼ҸظˣԼʹŤһߣûңֻĬĬĳܡ֪ʱһì֮СҲԼ뷨ԽԽе¡ҲĵиеԼԽԽ
һҪΪԼŮ÷򣡡
ӢСĺ
źȫǲ԰׵ģΪֽ£ԼҲ֪ѾûȥҳΪŮ÷ˡֱһ֮ڴõ˵֪ôȥ԰
һֱ۲ķӦһţҲûӿ˼ˣһþԼĶԿҸѱϮľ޴ʹࡱҾ־սʤĸܣ˼뿪ʼǶҽԵģһҵָҸѵػţһķϡʱѾܹеĴϢѾʼ̴֪ǲ㿪ңֻѾĻˣ
㲻Ҫ٣١ҡˡ
ʱӢȫû뵽ԼҸĳΪԼ㣬ҼǵС˵ǸطҲһģѵȫʧȥҪ5ӵʱءˣԼԸ⣬κ£лѵġңǳעģκһдԼҸѵĿܣԼɷΪʧԵģ»ᱻΪԼɷƲûиʱ丧ԼҸѵĻᡣ
ǣĸȫһˣûгʮӣѾҪԿƵĵزΪʲôأΪ̫ǿԼҲ벻ˣܵĸ۾͸˿־壬ҲԽԽҵĿˣҾ㣬ʲôʱʲôʱ򣿡
˵ﺦ£ȫеĸܣһ߹һĿϮӢʱѾǽҪˮʹĽԼˮ棬յĽǱԼ巺ǿû
ŶţʲôҲˡҵġˡҡ
ĲˣŮˣõˡңպ˵һļͲѾ쳣еʱķٶȣҲʱڣӢѾеԼС··̳ˮһЩʹӶһһĿнĹԼ壬Ѿȫȥˣȫĸоˣ
裬СվҪ㡭
һĸ壬һҲȻŹ鷿ӣںֶˣĸͷڿУÿե鷿һ£ɸеͷͻĸͣҪ
֪ҲҪǽԼҪС
ұ˵ľͽгɣ
ĸ۲ңǿ
⡭ѽҪְͣ
ԽĸԽǿܣȴʵػӦҵĶҺڵԽԽ࣬ͣԳͰָֻĸʱ۴޽ʹڰֵҾԽҪָƽĸܵĴ̼
ѽ
ָһ֣ʱҵıˣҰָĸѾ˰һǴվǰŭ
һٰߴӺĸʪĸҽһ󣬼ʱʹҧָӲͷƤһһµĳͣխúܣҷǳˣߵֿڵżܲѹҵıһ㣬¡ƣͱȫû롣
ȻңҰߺһ㣬ʱƽظ壬ÿǳһʱ㵽ֹʱݺݶѨģʹĸʴӣҺӿҹͷҸز壬ĸҲ̲סѽѽҡѽ
ʱˣ
ѽ
һ䣬ĸȫˣҺ˿©ѹĸӹҲŰ߳˵ĸʱڵϡ
ҲڵϢûĸͣҳסͷӣҵԣĸУ㡭Ѿǿҡ㻹
ҵġܵܡܰ࣬ÿһ£
ĸŵҡͷҳסͷ֣Ҹһ°ͣãĸ ~~~һҵ߾СС
ĸĴҵ³κ˫ֱţͷҲҿĸݺʹĥҵеͷÿÿҹͷҾٴγѪǻУĸòҲڰľҺԼҺȥ
ڳһֻ֣ĸ÷ǳУĸʱ죬ҷſͷĸʱҵ³УѽҪҪ
ôΪҿڽ
ĸ֮䣬ٴָ˳֮ǰĻҺָ룬ĸʱҵߺڣҸĸ˳ˣ£69ʽұƢڲ⣬Ҳļÿһÿһǣĸ嶼𣬵Ժǿ̴̼ҵߺਣΪҷ
ҸеԼġܵܡ̣ұϣĸĿڣٴζ׼ұ˵٣Ҫټˣ
ĸûлش𣬲ڵϣ˫ֱץסʹ̧𣬻˵߾Ͳĸ
ѽ
ĸֻԽдӦҵжȻ֮ǰѾ˾飬խխģĥǰǸеһʹĸʼӦҵĳ嶯̼˷ȡʹĸе泩ˡ
ѽѽ
Ҫӿˡ
ĸǳнӿжȥˣұмӿ壬ڵϵĸҲͣҪһˡ

ĸγй󣬻赹ˡ
ĸְ֮Ūĸ״ſڵϸҲ֪Ҹ˶ãֻ֪Сˡ
ĸҲҵļ֮¡ȻǿˣһüշŮˡ


041 ˬˬ֮
ʱѾǵڶ9ˣҿӢ˸ӣѾˡдӢ޲ɱ㣬һûˣϣҵĳŵ8㵽6ʱһУǷһɢˡУҵμ棬Ѿˣûзҽ绹вܲˣڵ2㣬ǰѾ7Сʱˣǻʹǲ
ǣ벻Уڱ뿪ģ֪һˣֻᷢʲô״ɶˣҺˣ޲㣬ⱲӶˣ
ȥ̨ʱ仹ļĻһϴ裬ҪǰġɶġĵĶ׵ȥҲҪЩĵĶ棬Ϊʲôȥϲȥ㲻ЩȥǶˣҡҡΪʲôҪң
СΨһŮҸĸΨһŮͬʱҲҵСӡ
ȴҵǰΪʲôҪղŻŮĿɶͱҵСҸеһִûй裻£Իң¸߳ȴҾѣصʵ֪ÿһθ߳󶼻˵Сĺƨɵ¶Ҷסȥǲҵ緢ЩĵҺʧӰ٣ΪʲôҪҵӡħϲԳͷɣҿֽۣ֪ǿдģҲܣоԲҲûʲôõİ취ڴǰԼҲȷǶĽѾáֻԼƽ¿
Сҵӣڶʧ仰Ҳ˵ҲᣬΪ֪ϾάġҺܲԸŵң֪һжʵ˼ϣȫûǸɶԼһʲôӣҲ֪ҾȻܹ߸дЩҸеܾȡҺ㣬֪ȴܹô̹Ȼһ˿ңڶ֪Լһʲôζˡ㡭ʧȥϣ֪ҽûпˣҾƲ֣֪ϻжôڰģҶ˼׵ҲǿסġҺˡУһ˵Ǳǿ裬Ǳ壬ҲӦ¸߳ͬԼҲҸ߳ģΪʲôȥҲ룬Ĳ¾ҲҪɶˣ޹˼ɵҵͷĿֲ֣Ϊҵһи찡ô죿ԸҵȥȻСݺͬŵˣҲĿҰɣҸô죿
ұйˣҲ֪Լ˺һŮ˺֮иеĺڡ
ʱ˽Сݺ˵ٿߣûʲôرģֻ´ϵһƬǳɫӡǡҲûʲôεˣʹ˯£Ӣֽӿͷ߳ʱҲŸеԴеģ̧ͷСݺɳţʲôҺܲ˵ӣ
Ƕȥˣһڵأ
ɣ
СݸӵĲȫϣϲ֪жôĿôǣ
ţԩҪСѾͷţҲڻ뵽Ǹ鰡
ԶɲҪԼռ˱ˣԣҶ֪ôؼȥҵˣ϶ûа˵İ취ȥ϶ֱӵȥҸţôˣýָͷҲ֪ҳģءء
˵ţС޵ӡһ˵һľԼе㱰ɡԼȻûдһգߵŮ˶˵㣬ǴĵĴԼŮˣûʲô¶ǲġ¶ԼȷʵЩˣصڣСǲģǾԼĴ
ϵ϶һЩʹ졣
ҾӦʵ飬ԼԼʵ뷨ȡΪҾãӦúǽԼģ
ǲŷҲҪ֪ҲǼɫ⡣뵽ڣǲ֪ôˣеЩգԼǲһûУԼĦԼʱĸܣôһ㣬Σʵ뷨ԵԽԽ
ҪǣȻҲȫĴֽ뷨ǲûκγģСģ˳šǴһ룬ѾˣûҪȥ˵˭뷨ˣ¶ĻԼҲʲô֢ˣֻСݸеΡ뵽һԲֻǲ֪Ӻ˵
ҵü˳ĿӣԵϣҲûж˵ʲôֻСݺܿĽתһεĿˣһƪ
һǼֵ˵ԼǸ⣬Ҹһ״ĻԣСݣ10һˡ
ĻҲãȫû⣬ǲҪˣ
֪ˣ裬һǰ


042 ţС
СݻСԣܿӸղŵĲнѳлصǰֿСʱ˵Ҫˣǰ¶˵˵Ѱɣ绰˵˵ƪѾ㶨ˣ˵ǸűʲôйܰĶйܰѧѧϵһС飡
𣿻ʲôأһҪǸ߻֪ЩʲôһʱܰһֱΪ¶еţѾԼǸˣӦúܿнˣ
Ҳ
ҿһ۵˵лл㣬
õõã⣬Ѿ㵽ˣٸͶˣ
˵ţԼĺˡ
Ҹ㵽Ҹ㵽ڻҪ㣡
㲻Ҫ
ҵвһӽϹˣڻڼ䣬ɲٳζˣ̫ˣԼܲסԼǵĺӡһҪúõĸأһ쵽ЩɣһˣϢһ°ɣʵڵĻСݲ
ãأϹ㣬ƵҲŲҪأӢʣ
ɴӺ˵ԩԶΪ˼ͥƽû뵽ڷ⣬һȥ
ΩΩФģϸŮĿߣһӣ˶ЦˣСˣϻٸˣһ˾Ķ³һ쵽Ҳûͣ
Ҳ˾Ķ³˰Ȼ˵ʣ
ҵķ༥ӵЦͣջСͣסЦ˵ϹΪѾȥŮˣϹһҸģǰɣ
ôһʣҸΪ࣭ŮرĲƲ֮һôܹԵ⼸ŮӣеκһҵĶ᲻ɵսҸطŪһÿҶڻЦӣϵرģǣң
Ժ㣬˵Ѿ׼ˣҲֵ֧У
죬˵
ǵģǵģҲ֧֣
֧֣ǻûкأ
Ҷ
ҲǸΧ֮ڣ^_^ Ѿλܰˣ֪ɣ˵ҪãܰӦˣ

СӣҲҲЦܰʲô
ʱĵ绰СȥӵģǱ߶˼䣬ɫһأߵǰʱ򣬺еֹӣҿﲻеҲ֪ĵ绰һ˵Ǹյʲôزġ
ϹҲ֪ô˵Ǹߣ֪ıҪ࣬һһЩǡǣô˵أȽϱըģ֪òø˵
ûʲôܰһҶ˽⣬˵ˣֻ˽ȫǲпܸõĽ
Ҳ԰˵ˣǸߴܰڱѧʱһӣ
Сݱ˵߿ҵı顣
֪
ߺ˵ܰ㲢ûнҽǸӼڵصһˡٺ߾ҲϢˣΪһֱûҵǸܰ㺢ӵĺ硣ֻǺ˵ܰ־ͽǸ͸ڵصһݣǸǸ¶ŮˡĴˣǸŮȷˣǺҵǸŮסɽʱŮѾˣǸӵǶȥˣû֪ˡܰ⼸ܵ͵ҲûҲ鲻ʲôˣ
Ŷ˵һֱûǸӵҲûܰ˵¶
ʲôӰڵĻӦѾʮ˰ɣܰôǰ¶أˣںӵĸףôܸ㣬ǵĺӻһʮĸ磿
С˵Цǰϵģǵˮʱ򣬺ܿʶԼĴ󣬸ϿǸԲϹҴˣҲǸ˼ֻ˵ģԭҰɣ
һ򶼻СʱҲҶˣֻܳĵĵǸ
ܰǶ˵ģôãûվʵȫνģ˵𣿡
֪ˣԺ󶼲ˣϹ֪ܰΪʲôԸôѹʲô㣬ԭģΪİ
Ҳ˰㻹з㣬Ƕ˵ͬҪģҲܵκ˺
һӣŮȻӦһǻǱԼеļ֮顣Сݼһ˹ңʹң˵ллϹҰˣ
ĬĬûжֻͻȻȦˣҪ޵ӣ
Сݿеصķչʱ˵һ䣺ϹŵѾȫ㶨ˣ㲻Ҫˣ
ţ˭Сţ㣡
ҲŲأǡ
С˵ţָ
أѾͷûûС
һɬͼҿ
ڱʱÿĺһ𣬸СʱڸԺѧЩҰζǳԵĽζġҪ˵Ҳѹ֣СԽĻ泤ŮôܻԹĶأСʱ䶼ǰȥѧУϾסÿҪҷ赽ҹһ˫˫̱һ޹ӣҾԼʲôɫħƵģһҪ˵̱ȫֻĽÿθողȥûǸӣͼһ˰ˣŪ˵˺ӣϽֹסˡ
СһֱûлؼңҲûи绰ź̶ֱ绰ÿæʲôأҲؼңСݵû˵ʲôǼıóˡҰСݵĻΨһռ˱˻Եˣ
Ȼֻһµʱ䣬ҺܿˣÿKǱ绰һȥʱҶ¶ҪߵģǱǣңһεס˷Ҫߵʱ򣬱ůĸоĲᣬĲơϾкܶҪȥˣס˿һʮʱұȥˡ˵һβ𣬿Ҳѷ֣͸ӵĿ޵һСݺܿҪżˣҪȥKӡЩһȥ֪˭뵽СϾ͸ܰ˵绰˵ȥKе¶һ½¶ִˣΪǼҵȻϴ󣬷֪Ժ˿ʼ׼ֱԼӵʱҪ¡صĶ࣡¶С˵ˣ켵ˣʱҪѧӣҲϴźҿЦã


043 齭
KУܲ¥մӱңڰ칫µĻ㱨ڶ࣭ϲڽչǳ˳Ļ㱨ûпۣСѾͷʵ񻹴һ꣩ÿһ鶼㵽ɡҪûġһҰл飬ҪȥԺһֱûлѾа֮˰ɣҲ֪һչô
ûиΪӦܹеҶľΰɣûɲŬˡҵǰһʱ乫˾µǸţӵģˡǸŴ˼˵ҪΪ࣭ϰ˵ɷн£ңҲֽ¿ҵһƮ˵ѾǶЧӦ
һ㣬Ҳе㲻̤ʵĸо뷨ӰµЧʺежϣصվ룬ҲѹᶯģȷʵŮ԰
˵˻е죬ӦȻ֮Եʣܶô㣬ҲԿ
һŮ˲õأԼϰ壡
뵽ԽµǵҲɢˣֻǾڻܸҪ룬ΪҾҲʧȥ˷ܶĿ꣡
һе㱰ɡҵЩº˵ĻȫûΪѾûˣһͷҾ֪ˣѾͷжȥ࣭ϲĹûҪˣ̧ͷһԲ֮ҹ֪ܰ㣬ֺóʱûмˣǽ
ʱҼһ£ʶԼ˼ҲеƮԼеΣҲֱӵĴĻ㱨˵ˣʵֻһ뷨ʹµ̬ȣʲôķȫģȥΪҿ㣡Բڻ㱨ˣûҪǩֵļеĻͷϣûˣ͹ҺͿȰɣ
ûûУ
һݵĽ˵Ļһеڳԡ
ʵĿڳҲԭģΪڹ˾Ůһ˼Ĵ˵˭ܹϰİ칫ҺȿȣǾζϰĴ˵ҲһЩСѾͷ˵ģЩСѾͷڿȼߴߴ˵Щԡ˵ˣܽ³칫ҵŮӸǼƯģҸߣҲΣ޿ɺǡ
ЩζʲôرľϲŮǣҲǲܹΪ࣭ŵϰܹôӢĶ³Ĵ˵Ҳľϲԣϰ칫Һȿȱи˺ܶ塣ǿϰߵĶϰ岻İ칫ȿȣǾ֤ǵĹϵûеǸزԣ֪жŮӿôһ죡
ŵʱҲйϸļ֣ΪʲôĴŲأ
ҲΪҰ칫Һȹȵ̫˰ɣҰ칫ҺȲȿȱʵҲûʲôر壬ֻǲ֪ΪҰ칫ҵ״°Ԫ໨ŴɣȫܰղءܰʱйʸĿ˲ܴ֮ҲʾˡҲΪɣ
ݱҺҵİ칫Һȿˣ
СڵʱСļơҵ飬źۼƿҵİ칫ң֮ܰĵһ׹ŴɵŮӡȻܴɵڰ칫ŴϣŮ ת䣡ǵڶǴ̸⣬ľ޵ĶҵóԼ䰮ĴˡǷǳɵǣȻڴϣڷԣҾ֣Ҳɴ Ů תˡ
Сǵ³칫ΣȻľͽҵİ칫ˣϲҷҲҹȻͷ׹ŴɡԹŴоܹǵļֵҲûбҪȥҲ˵ԭ棺һⷽĴмңûɲΪҵС̣ҵĳԼˣˣǸħ䲻õġܰ㣬Ҳ˴໨ŴɣΪС̵ĴڣһǸνħġ
ǣô룬һֱʢ
Сڵʱҵİ칫ĸʲôУҴ˴Ҷ֪СݺҵĹϵһ㡣ںһ¶˾û֪ģⲢӰǽֵ˵Һܶʱҳ֤ħġԴСԺ˸һ¥Ϊ˾ֶһڶ³칫ʲôеŮˣһŮ˵ǺصģҺȫܹҶ³Ϊ


044 뽭
ŮĲ²̽ѯһֱûͣǺֵһǣǴû˾СݡСԼö³İʯΪǺϰĹϵģЩ˿ԹģԹ˾ЩŮ˶ǵĵⲢǺǿҡ
ǶԴ£˾ЩŮǾûôˣǵĶ³ѾǵϹˣ¾Ϲĺ꾫ңڹ˾ľҶܰѵסһѧģȻܿ죬ҲǻжԶ³뷨Ů˳˴󲿷ŮˣǾԼòģϰģýϹԽڹ˾ĿڱһֱáΪࡪܾѡȥ˹Ժ󣬺ܶŮһһоԶˡ
ԣΪδ࣭ܾԺִȻûиȻֹˣҲ𽥵ƽϨȥҲе˾ýϰλˣֻʱ⡣еΪ¾˳˾ΪܾλãϾǧ˲ϢĸսϣѾ˲λáЩǰ˵ĵŮ˳ĿǣȻһӱտˣ𽥱۵ˣ
ǽԼ֪ܴжʢҴûжйԴɫʱҪǰ·ܳҲ֪õҵϿɲǰٷְٵĿˣ֪ܰǶ³ӣ
ϺһŮ֪Ķ࣬ҲĴĬĬĹעҺܰ㣬Ǿȥȫ֪ҺܰĹϵֻ֪ܰǴСˣǶĴʼˣҲԼԼ֪Ĺϵĸô򵥣ӦֻǴڴ׶Σһ̽
ó׹Ŵɣýȥ忧ȣ¿Ҷ׹ŴϧҲȫĲеˣһӽҿȫȡȡţ̡ݵȶԺѾͷˣ콭ǰֳľִ٣ʹһȷСѾͷʵ񻹱Ҵһ꣩ҵ뷨
һŮԵ
뵽Ҳ⣡
ʱ֪ôģҵһСݵ裬ǿСϵѩۼۺɫԼڱʱ顣뵽ﲻԼƣôǣϾСݵ谡
ĵײ֪ôеˡ
һʱûˣСݴ绰ʼǲ˵ûͷûԵ˵һ䣬뿪˲ĸλˡ
ЩҾԼеĳȡ
ܣҪ
µĻһӴҵ˼
õģɣ
ŽĴӽƽҲŮȷʵе㳬ˣСȫ͵ˣּͬߵˣܹܿľӦΧĻΧȺ
һ˰ϲǰ֪ϲǵ˶ˣ
µЦ绨ҿͻȻе嶯ʹҸеЩƣǰҴԼԿơҲһʱϵرĵܣóʱûкܰ㾡 ԵʰɣԼòܺͱŮжٴΣ񶼲йȥͷĻ𣬶ҺҷϵŮԽ࣬еЩ嶯ҲԽǿң ҲԽǿ
뵽Ҳе㷢ëԼǵʲôɣһ£Һûл֪ˣڱʱȻÿ춼ͨ˼Ȼڵһһٻ
Һûжʲô鰡
ȻڼĿԼĻǲԾĴҵĿ˳
ܡ
ҵһ仰ýµ쵽˶ΪһǰЦҽͻȻ˵Ļҵİ칫ҺȿȣѾͷ뷨һӶıҾܿѾʼɢŨ⣬ÿеǷǵ˼ڣؼʱһǰסԼ˼ûҰ۳ҡ
¿ҽû˵ʲôҲûʲôеʧҴҲҳһЩ㣬ܹҵİ칫ҺȿѾ߳Ԥڣ֪ˡʹҶЩøСղסĳ嶯һЩ̧ͷ

һұ˵ĻҵѿڶҵԽԽΣʱѾеԼֳΣҺܲ룬һҪý¾뿪Ҫ֪
ţ
һ죬֪Ҫ˵ʲôԥһ£ҧҧԼ촽˵һ㣬ܣҽ㣿
Ѿ׼˽ʲôˡ
ŶãҲһʣ˵᲻Ƽ赸
˵ˣ˵ºһ
һһ㣬ΪҼϣϴѧʱѧһЩŶ
ҿĺܺãӦѧһЩ赸ܹҿ𣿡


045 
һ־ƺָһӺˣԭƽϢһαҵĻʱҲʶҺ˵е⣬ҲˣҺԽԽԼһа⣬ǰܰ塣

ʱҿ˽µɬ񣬾ͺٻҵС֣ȥ
ܣҪҪ
ԭҪ˵ҪʲôĽ£ʱȫ֪ǲӦð仰˵ģϾϰ壡
裡
ʱҾԼȫռˣҲ֪ԼôˣдʶڸԼҪǰȥˣȫûͣ˼һѽ±˻ȫû˼סڼ䣬ŴϣСݴŮ 
ܣ㲻Ҫ
ʱĽ²֪Լôˣʵһ˺ܾˣôҲû뵽ôͻȻԭΪ赸أΪһֱΪԼĻǺרҵôŶַȤܿ϶һмңôҲ벻ͨǽôͻᷢչˣ
ԼҲ֪ôˣǲϲϲɫһʱôǿƲסԼԴԼߵŮȫû
ʱҲûȥʡԼˣڣ±һ˴ϣһ˳ʱҲԵ˼£֪ôˣ˺·İˡһѩ׵ĴŮҵǰʱһĶŵȫûϧ񣬺ǰϷ׼޿ֱǳֱ룬ʱĽ²ûнгҳɱ֮ʶĻصԼͷҿз⣬촽ҧѪӡ
,Ҫ..ϣʱ£һ˿ңһֻ۵ȶʵбţӵˮĻ,ѩ׵Ҳ°ͷѰȻͦҸĸоСµĿԽԽʢˮ.ҲܲôˣѹϽµĽһ
£úÿӣжˡ磬㣡³˱ͷָסһ鷿һһţϸ׵ļָɿʱ¸ָۣۺѪ죬ѹ͹ͷϲԼĿˮӲͦѩӣҡ
ڵĻʤµļͱø.תɨûһ׸Сԭܲǵش߸ںϸëڣѾͻȣָ΢һ͸𤻬ˮȪӿһָֻŪʪ壬µıҲʪһƬٲָͣ罣һ¾Ͳٳ
磡󡭡硭ááˡҵĴ캬ԼͷʱѿֱֽĳסӣȫýֱӹҲһˮй죬ǺΪͽгָ͵ͱʱҲ̲סг
ôˣôΪʲôڳ̺ͲԼġรˣһϧҡиһ˿죬ܿɢ¼ĿС
ͻȻһĿ𣬶ͷˮ乣ֱŽ£˵£ҡҪ졭Һ˵һָ¡
±ͻȻĶһʵңҵҪһ¾ߺ˫һɣ˳𣬷ҵĿ£ʵ۵ߣ
㲪иߴ羪ˣģеŪһᣬſСڣ룬ͷ׾ڿнֻСºΧңǵ¡
ʱӣ¹⻬ıʶ㷢Ѷ£βȻγһԲشһϸеýģëˮȻḧ.µĽ»ŬܵĶִӲոǼҸоС¶ҪѿƵ,ÿζԼӹʹ.ϵĹ,ҵúú÷.һˡܵô,Ҵ׿ɣรˣܻ᲻ΪҺأˣֻҪУοԼѨյҲжһ¡
ǧذתҿȥһַߣһָŬҪȥˮԴԴһͽ˫ֺŪ岻ܵսȫޣмָס߾Ѩƨһǰҡĥ
ֳиһʱĽһμתͷſˣֲڵëֱĥС٣ˮĿ粨˰ϮһĽһֱſҵȷ䴭Ϣֹ
֪º,ҼڿӲ.ҿɲԸʹ˷,֪Ϊ,һ,ҾҵļͺݺݲҿµСɧ.ŽĶָŽµ鷿, ҽ˹⣬Һòˬ
Ŀ𣬽˫ȣţѹܣ˼ѾˡҴʱŲû,ҾҪ.ӯӯһյС£˵죬ʹµβ͹̶𣬻ԲˣγɻȻɵİ͹ԸУ׵̬Ử۵ѩ죬Բ⵴ۣĿϻ
Ҵһһץһ˦ʱӵһ࣬δع˹ȥץס۵һ֣һŴ죬򷼲޵Ѩͽۿ۵ģµѨʱˮҰˣ̲ס
šܲҪſҡ
ܵ˵飬Ū飬ҪܣκȫģʹϾ
ոһ,,νǲִǰϷ˷ֶΣһŪһʱ䱻ô鲪ɢңϼգ˿
һʪȵͷˢֱѨ¸оԼ˴ûйģĻŻţȴ˵õĸоûļ˷ۺɫеһ㡣ذ󡭡㡭𡭡ŹҰɡ
ÿһ֣Ϊ֮ǵøʹа˼伫ƷĽǶ˷ûеĵͷŵļͣʹΪ˸ϧĳ嶯.ҿҵŽµ۴ѨҵŰ£۴Ѩ𽥱ȱʪµȲϽȥؼҵͷͼֹҵŰһжôͽ޹
Ҫˬ
ͷ뷭ֻһдȫ̲ͣסһü紥ѣϢ˲ü쳣촽ϿϣѨһɹˮƵӿ
ҵĲŰ£·ĵҡϢ˫ƻ𣬻̱ԭĺ飬ѾǱӲ˶֮УҲŻ˵ĹⲨƿɵγˮ˱ýˣ˵Ľޣɢһʹ˷ܲջ
Ȼˣ˿̵κң˫һ룬֬Ľ΢΢̬ˣҲסҽѹ棬˫ȷֿƴеȣסԼŭͦ¡ǵشڶڱƴ
ִӲʪȵѨ»һʱʵֻ֮ܿң뿹֮ĳ˻ȵڴ
ҵѼ˽µѨѨڹͷڴִ󣬼һغͱһ谭ţһʱ޷˳һ嵽סٺ٣£ĸαͷˣѨеġ͵䡯
лȻϲʤġ͵䡯ֻҵĽձƣ뱩Hú۰㣬㳢ʴǵļζ
һƨһͦꡱһڴˮ۵£Ӳ˳ʪȵѨݺݵز룬Ʋ⣬˳һ嵽ס
ô󰡡
ͻȻһ⧲һسȵѾѸ͵سδعǣ
ҧһ³ûѨȻһӾͽѨŵù
ȻȻͻ룬ȻڽµѨɵعţεĽˣǻĿȴۣҲʹѨڸʪˣŲͦһһؽ˽ȥ
ҲûʧÿһţŽ½۵ѨڣᱡòжǴûٹʹȫԡ֮У˿̵ĽֵȫڻˣֲôŮģȷ
ֻеһȵ̽ԼʪȵѨ뵽ѨͷѾʪĤѨʱȫ漴ĿУò
ͻȻǿÿһ⣬Ѩ߳ŵòҪըҪǣͷ澹ڶϽ˿˿ʹУݵĳʵУƵط߿Ľһ˫ҵƨɺ󣬷ʤѩ̲סҵز
ΪŮ´δ߳Ϊ죬ֻеԼѨһ쳣ĺǷȫ񾭶˷ľУѸ͵ΪһֹĪķУʶƷζ״£ĵƮƮɣȫ˿հ޵ľ
ȵڶȥ˽µ࣬뽭µĻ֮УĻʱѾڻˣͷƶ֣оõеĴһһؽľȡҲ֪ʴǵĿĴˮ޷ƵĿйʵ̫ˣ˵ôĽôܿأ
ܣ̫ˡ
½סڡü㡢һӭϣҵỺͣһһεر¶ڣƾҵ𡢻ǵ˱ţˮйĿý·ĶƮƮȻˣڣ鲻ԽסҵĿ࣬Ǹ߳ĽĿл죬ĵ
һɹɫڽЪ˹İУƵһһμѨѨӱŵʵʵķ϶ﲻ˳ŹɹȾʪ˱졣ԴĽ˲֪ǿֻʹࡣǲɸ鲨ˣͬҲ˲Ҫӱܻܡ
ã¾βķѨԼκͣŵȣŻƽϢ΢Ť»ָ˵ģʧȥޱȿֶˮžӻ䡣
ŽĽֳȿʹı飬е֣ٺ٣ѽ£ջûӳҵָɽH÷񲷢ˣˬģǴû
ڲߢ޵ŮгĿС
š֣߳޷ȫѣǿռʳô˵ĻûдǻԹŤһԡ
ҿŽ³ǻ壬ֻеխѨסԼΪ߳ɶ鴤ѨĲⲻнʵò˷ܵƮƮɣҴӲΣæѹס籡
ЪһҲ޷Լ𣬽˵ǰһȣԼ䣬漴ץǶ԰۱ͦǰ壬ͻһһʪխСѨس嵷
ｿɣһóԸҴʱ任ŸŮ֮ˣࡢ򡢿硢ͦվHڣžžײ˷¸߿ĽѹֲסòϢ죬˾ҸԳ鳱ǣһζײ
ʱûʲôֶΣֻصءز룬ͥɨѨֱ׵׵سʵŽµĿ飬Ȼٳذ˳˵˵ףֻǻȵİĹȿʱͦ룬򵥶޻ɵĶ͹Ҵ׳۳ƣֻҵǻһ㣬һصѣӵĹȵûһӹ˽٣ǿҵٵȫʻˬ˺죬ʹ֮
أĿƲסԼ
û뵽Ҵʹһ֮޿ֻƾ׸ķݶҪҲܣټԭôѹ˹ã˿һƣ徹˵Լ񣬴ʱ¿о䲻˰ѿڶһʰ
ԩҡŪ˼ҺҵϹװְ֡ԩҡ졭㡭ҪҪҵСѨ𡭡Ҫ
ศŽ½ɧˣˮ߰ҲøۣסŤͦӭҵĶҸ룬ĹȵиԼʶ㣬ҵ˱ֱǲ˲Ըϰ֣Ƿ˵дľ֣һһϮµŰˣӣ̬ӵˡ
οĿֻ֣ĹȵжѣҵĴƳӤһ㣬˽Ƿͦʵ飬ý͸ûҪǿ˱̰֭ҸϷŹ£һ˱㻻һߣ֮£ֻĽа͵ҪƵģһ˫ͦĽ龹Ʊӱˣ˿ֻôҴ˱һ顢ʱһ߾Ͳñѽ
һֻȻйݏһ壬µľҪɢƵģʹ
Ҳû뵽ҵԶ֮⣬ҳ֮£ֻԼĿҪڹŲס͵ĹƣҲɶһʱ򣬲Ҫô졣
û뵽ҵµ˲޷ư㣬ֻҵж裬ԼˬԼˬ죬ԼԼ޷㣬ֻȫ̲ٿصķݶһ֮£·֪֮£ֻߵǹȵ׻ģҲһһַˣǿҵĴ̼֮£ֻĽȻйҲƲסأǸ߳һؽ𶥣Ūý¼ƮƮɡ
»Ȼ¶֮䣬ԽµĴ̼ȴǽǰδеĸ߳У¾춴󿪣黶ййˬˬйһֻܵҵҲֱ͸ģڳ˼ص֮Ҳ۷壬ɽȻһȵҽشĽ¸ӻ
һ籩عšʱͣƣ̱ڴϣչ½˫Ϻ쳱δˣһԲָ۵ĺȻȻ͹̯ţѨһɹ׵ľˮ
϶÷ûκλرܵĴ͵̱¶ԹһУҲ֪˵Щʲôֻͷʹ˼Ϊʲôᷢ飡ʱһСǺԼ˵ֺǶ˵Ϊʲôһ㣿
ȻãһҪǰ⣬ȻȫжΣǱϾһеԼ¶е㲻صұϾǶ³ǲŵԼĳӣ˵ĻǱһ֪򣬽кܶҪѾҵŮˣҾ͸һʾѣؼҪݼˣ˭ҺɫܰԼأҼȻµõģһãָðˣ
ģǿ ˼ңְ˼˵ĺƵģ
¶ĿСĽ£ԼЦҴĵ￪ʼϲˣȫչҵӣͬʱҲƽ˵̬ȣֻĺ˵Լ뷨
ŶǺðѣҲ룬һǲ˵ˣ
ԶˡҪ֪֪
Ҹû߿˼ʱĽ²֪ԼжɵһԵŮ㡣
֪Ժ֪˭ˣǵĴ㣡
ܣ
ĳܾȡ
Ĳ֪򰡣㻹ڽܣ
Ŷ˵Ҳǣұġһģһأ
ѣ벻ʲôɻϴ
ˣ˼Ѿˣ˼Ҹ
һεĶ³㲻֪
ٺ٣ˣŻҪ
ƤŶѾгˣ
ôˣôˣҾͺඣ˼ǲΪ
ӣľŮȷʵɰСȫ³ɳŮˣȴǺܴŮˡˣ˯һѣһ¶ࡪܾҪѡˣˣѾͷң
ٺ٣
ЦԼƣԭΪᱻģû뵽ʱĽѾɵɵЦн磡ˣҲ֪ôˣҪȸղŸӵľˣȻе֣ûϸ룬Ųݡ


046 ֽ
ѽ
һҿҵĶ³칫ΡͮСҵţﺬЦ棬ǱࣺۣСӣڰ칫Ҳѧˣһţ
ô㶼֪ˣôģšҲ֪ôˣղԼһԺԼȫܿˣǰûгֹ
ԼԼ˵ǣǿ
࣬࣡˵Ⲣⰲŵģǲ˵һж¶椡
ǵǵģ
СƵĵͷƴ˳Ÿȷʵԭǲģǲ֪ôˣ
Ŷ
СĽȫһмͱ顣֪ûнס
ԩҿûôɫ
ʹıףС̺ҪЦˣɺͻȻʲô˵Ǹ¸ʲôҩɣСѾͷ벻ڰѣ
ԼС̣ҲƸ˵ɡ
ţҲ֪ӦûĻᣬΪʼû뿪ҵߣԼԼ˼ĿƵϴʱʱҲֹһκûôأ
ûôذһȷʵأˣһκǺӸгһȥŶ
С̲СˣСôˣףɷƵģеζ
Ǹˣȥô轻Ҫ֪ס࣭ǲ̫ˣ
С̣¶˵뼴˵ˣ϶ʲôԣ˼һ᲻е̫ˣʲô¶Ҳǰûк˵һ϶ˣһȥʱûǰ˵һѾˣУ¾࣭ģС̲ˡ
ǰɣҡ
˵С̺ʲôָָݣ꣡˵ˣȥҰ칫Ұɣ˭֪ǸСѾͷǲ˯ˣҲһ֧Ŷأ
ʲ
һû˵ĻأС̾ץҵ½ܵİ칫ҡ
С̵İ칫Ҳһ׼䣬ҵİ칫ҵߡζ³칫ԺҾͽԭܰļ칫Ҹ˾ֻİ칫Һҵһ칫һܰʱҽмһţĻᣬܰóʱû칫ˣҴӴŮԺʾһй˾ٲ롣ѾĵҪڼˣ
С̵İ칫ңСʹҵؿϴһȭСڵ˼ĺаղô¶ôڰ칫ҾͰѽ¸أҪǴȥ㲻ȢУ˵ࡪҵģֱƨô㣬Һĸأô˲ʣ
С̽ѵϴʣ̬ȴôࡣ
Ҳ֪һʱǾĻʲô鶼׳嶯
˵㲻ǵʲô˰ɣɲҪҡвҺͽô찡
˵Сֳ̱˺żӡС̵ӣǸжǺЦҵòˣȥ˻˵ĹȥˣС㣿С̵¶ʵжҲǣϾҲˡ
û¶ģûһëֻǾԼеǲǰһʱǸ˲εԵʣҶ˵˲ԣʿ˵а취ܹҳ˹̱ԪҲϻ𣬲ģ
ſǰС̣һֺֻȻ·ۻƤ¸С˵Լû¶ķʱҲеҵĺϲʵС̵ı鿪ʼһС̳ԾӣԼҲʶԼĴſڻеǶԼĵС̰Լ裬ԼôأҵָϽĳ˳С̵һӺ쵽˶棡һʲôµһҲеκɬ
ҼԼΣϽʣС̣ȿ𣿡
뿪ղԼվλãŸС̳忧һԼΣɵվʱ򣬲ŸоղڽµĻѨ淢 йСܵԼĿ֧ת·ʱоʮֱŤС̿ҵӣꡱһЦΪ˽ҵΣ˵ʲôȰΪİ칫ңС̵İ칫ңС̸ݲɣȵ裬Ҳý𣿡
һӸоԼܴˣϽܵɳĴ˶ȡСĸݲӣˣҸղŵǹӱνȥĻһˡҵǳԾҽ쵽ôˣ
ԲС̣ȡЦˣղʧ˭Ҹ߳ʱǰأѵеζ


047 Сһףһ
С˵ʲôأ
Сһ棬ʱҲеԼôܹС˵ôᱡĻǶС̵ĲأС˵Բ𣬿ǵ˵ʱԼţС̣㲻֪жҪǲμѡĻ϶ܹսʤжֵõСģ
˵Сӣ׼С̿ˣ
СһΣΪεΪԼԲʱСѾֹͣΪҳˣҲоǶһЩʱû뿪ֹֻͣݲ裬Լεվǲ֪һøʲôƵģ
ʱѾȫʶԼĹ֣ҿʼķʡԼ֪Լ϶ǳˣһҪϿ뿪ԼûŮ˵ĵط徻徻
С̣ҿˮɣҲȲˣ
ŪˮĻС̣׼ȥˮ˭֪ʱһץסС̵֣ѹֵĻһð˳һѽС̴ҵĻȻС̵˫СҲû뵽ӣܵ£ܿ죬ۺȻĴҵĲϣʱѾеҵ˳СȥˣСԶҪС̣
С̣
ϤĳƺһˣƿС̣ʼĵȥ
СʱҲеأֲҹңʱҵıӿʼµѪҺһĵΣСһΣ˲ôˣܹסҵɳţøղŵǱˮĶͷʱŵСĵ㣬ҵĻڵһˣһѰС̱סʹסС̡ͻȻ飬Сʱȫʧȥ˵ֿͻ¼ȫʹˡܿСͷĹ£һſ㴽ҵͷĿ̽Ѱ࣬ƴĶţɺܿľͺҵͷһ
֪ʱȥ˶ãֻҿ໥ŵ壬С׼Ĵϣһ˿ңҵļͻС̵یţӴĵطڻʳĻСѩ׵ƨһ̲ƻƵˮգͼɫ÷ʱѾȫˣҺѣԼղŸʲôС̴ʼնû۾ڸղŸ߳ʱȷʵ˵һЩʲô˼Ļ
ҵѾĻʼһĻղŷ飺ղұסСԺС̽ǵʱԼıӱֽסˣȫܺҵȱƵεģҼҲûɿ˼ʱСʹƿңҺ˹ƵģһѵıСᳵ·ӣӵĴϣҺܰ㲻֪ٴΣһѰС˴ϣһһ˹ȥС̵·ȫҵϰܿѾɵݶˣҺС̳ԵʱСѾȫٷˣ˳ĵȴԼҪʱ̣Ҳشתۡ
С̵ĴȣС̺ɬӣǻǺϵķֿԼ˫ȣҿԴƬȻ£ڸԴڣϡëĳ֮ϣΨһͻСҵĴ̼ѾѪǳİʱС̵ƨϾҺһǸղڻĦ˴˵ֳʱҺʪԼڿ㣬ʪƨɣ̽Ѱĸţǲҵһµţ
ʱҿҲܲԼļ尾ˣҿʼͦԼǹ׼󻬵Դһӳֱ룡
һ㡭һ㡭Ŷڡġˣ
С֪֪ˣԴӾһ̵ִĶΡĴѨ档С̱ͻĿд̼һͺȻһ㣬ֳִ֪ġȻÿԡǿֵһͷղ֮ܵʡ
ҾȻԼϵ
૵ţС۽ᣬ֪ΪԼ
ȻŮѨеζ룬С̿ʼ΢΢šţǿҵġ⡱ëëˬĴ̼ѨĳʵУȫ泩֡رǵҵġСխĴŮڣֵԵڡعסӲִ̡ġʱ欵ĴŮС̸类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־ƵؽץĴ
ʹɰطһתĽС͵һźα鲼ü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϡС̷ƶˣƮƮɾҲĳĴŮǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§סС֯ϸһᣬݺݵǰһͦþȫز˹
ƺˡ߲꣡һСظо˼ʮĴŮĤһѿˣʮִִʵСֵܴӹͷвѺݺݲۼнѨУСޱȽխССѨʱͱͱֱǴδ˿ɵĻ


048 Сһף
һ˿ĿĵѪС̵Ѩﻺ
С̵ĽŴŮĤѶһȫ˫ְѴһ𣬷Ըжк촽΢΢ſƴҧסԼһسĵüһʹƴĿһ¾Ͳ˳вʱһƵĺ޳צһļסҵʹ
ʹ֪꣬ԼѾԶʧȥ˴Ů֮
Щʹǿҵٴ̼С̽ŵĲҡͷĳƮڣһж̫ˣЩʹü΢壬ҧκ죬ߺƻ֪ԼѾǴŮˣѨͻȻ˺һ㣬о·һľ׮شԼĴѨ档ŲҾ徵Ľ۷ףʹ˹ȥ
ʱҳһг˱̬УȸԾ֣ҲŽг嶯ϸѾԼռڿµС̻֮Ľ̬
ԽԽ˷ܣ̲סŻιȥС˵ۣýС̣û뵽ôȻŴ֮СѨȻôʵ̫ˣʵ̫ûиˡӽ쿪ʼС̣רҵŮˣ
ţʹǰһͦٴδ֨һִֻľѾȫСʪխѨǴִǰ׺ͷѪֱײС̵ӹȥ

һҵİҵĿ´ŮǿС̣ҵʹΣҲҵʹѡ
С̣˰
˷ܵʵ
ʹʹҪ԰
°ҵʹоС̳ѩ׽ٴε㺹죬С̷ҡͷں㷢ҷţһŸ߹޵İ¶ʹı飬ʼؿš
С̣ģһһ¾Ͳôʹˡ
Ц˵
Ҫ㡭һ
ڱֱִ룬ʹСͷſ˺촽С췢ʹεİ
С̣ʮûԾԼѨǴ٣ȴԼضȥˡ
ʱСֽխѨȫסԼִҵҸоůʪ󣬽۶ѨڣԼִֻľ
ǰٱĽŮԼС̣Ҫĸ߹ŮοԼС̣棬ʵʵڵؽСռΪˣ
һ뵽ҲϲõЦ˳ҴִľͬʱʼС̵Ѩˡ
СʹرţԶ㡭ŹС̰ɡ㡭
С̳ĽʹŤţķρ㺹γɵСˮ飬ݏˮܽذʹ˷ܵı飬ߵĽǰһĻ
ģСȻԾɸеЩʹʼǵУȻеԼĶҪһ㣬ض˵ĵԡĻˮޱȵԣҿʼؽޱȴִȵСֵӭ˴ŮѨ
ҸоСϸ΢ת䣬̲סһЦһСüҸֳ飬ͻȻͦµļٴС̵ӹݺݵһ壬ֱӶѨֱδ˴ĻģСֵʵ̫ˣмֻ档
С̱֭ⴽסСֵܵÿһ֣ÿһ綼ۻںͻʪ妵ճĤغסȻİĽСѨڡ
Ҫʹ
ȻС̽ѨǿҴִҵؼ޾ʹУʹСٴηذš
ҿǰԼ۳ҼԦС̣пϲ֣߹ԸеòŮС̣ѱҼȫ㺹ˣǰ㻬ĽѱˮմȾˣһ˫ͦĽ飬Ҵִĳ֮²ͣؼҡţһִֻС̵Ѩġ֨֨죬ԼС̿ధǰһУҸΪ˷ܣþȫȥС̵Ľ
С֧̿ŵһ˿ǣʱɢĻͿУʹС𽥵˺Ѵʹ࣬СҸԼ֮£ѿˡ
ʱţȻѨ滹һЩʹǸСֵ뵽ŮѨĹУһͷĿѣǿҿпʼĴ˵Ĵ񾭣ҵСֵС̵ĴŮСѨ治Ͻʶš
˻˼λǼеҵļôĪǴ˵е
ڷС̾ȻǴ˵е۵ѰŮӴͬʺеøҪڲԽԽԽܣĿҲʼμòǿйȥûˬԳ֣ĸоͷһ⣬治һ
ԭΪԼ츳˭֪һɽһɽߣħһߵһɣãĲ͵һ飬ķ·ŮСһһһʣŪԽȥԽǿʴǣŪҼ
ǿסеļһʼ壬һһµģϵĿŴӿһβһǿңˬüԸӣСҲƺԱˣֻǲĬĬᣬ޾ףӿݺݲٸɿìͷ治Ūøˡ
ǧѩʺ쳣еԣ˵ҲȾ³ʹҺԽԽ࣬ʪ濪ʼ𡰹ߴߴˮ˶ҿ棬ֻ΢΢Ĵ𽥱˵͵ȻֱѹǿţԵջ
ޣý˻ޡޣ
ҿţͦţħƵؼӿ࣬ڡǧѩǿĴ̼˱£κ˶ˬʧȥǣֻһζĺײ
ʱҵļԽԽˣһҵôִС̽Ѩ˫ֻС̰㻬ĽΪذ࣬ҵͣǲͣС̵ţ֪˶ãȻͣؽС̵Ľ§ڻ͸ɡ
มมˡҲҪ
Сʱ˜Dİ
ҵļ֮£ʹС̵Ĺܸо߷壬С춳Լ쾡µ߳һ̵٣С˫һգ˻ʹȥ
Ȼʱ˿̣С̵ʹ࣬ȻûͣЪԾʹҴִķ
ҿС̱Լ˻ʹȥ̬ʹԼԽԽ𾢣ִֻÿζݺݵزС̵ѨǴִǰ˵ͷϵصײСӹ


049 Сһף
š岻ϴҵʹ̼УʹСڻ֮󲻾ñƵ
һͷ޵ңСתѣһ߼С̣һС˵ĻС̣ĽˣҡԴӸղŵһۿ㣬ˣ㡭СѨеҺÿؿշʵǱԺҾˣС̣ԼʹĸоǲǺ
𡭡
һ󻢺СѹŵĽУڳٸƵ鶯ٴκ̲סһкעʱҲֻȥʮӣܰŮƤ϶ּʮһСʱ̳սĵĽ˼¼˵ֱ޵ʸûУ̫ˣаԲ
Сɧ,ǱѾ˪˵ϺھʱȻԤϵľ˷Ӧֻ̧ͷ¶ѣֲֲǼͷĩ˱ԵǱһȦСȻ漣ԽԽ˿һ㽥񿪻Ƶſ
ϺھͷԵȻһȦϸë׵룬ȥһֻһ㿪ŻŴ˿ǰžһһȦҲһһϣԵչţСĿɿڴڿھƯĿɵԲԲģεľ֮ɫֶѾȫ֪Χ
ӿɽХһ׳ΰҵһӴӵ嵽ãҺСʱ֪ҵЩ,ԼҲһЩ,,ҸŮԽԽ,ҷҵԽ,ҲԽԽ׳˶,ξȻڸС֮,;Ȼ˱仯
컹ҵģ
ҵЦ֮ǰıһɨ⣬С̻ڶǾʱһԾϴʼڶغϵսԴ󷴹
һѽַС˵óҿУ˱Ѿᳵ·ٴۣޡһСüҧ̬Źֱ֣ײ˹һⷢһ벻Ѿ˼άˣֿôˣոձҲٸɹˮûɵĴְʵͱԣ쳣ܻһεĳʵ
Ѩǰʱ·ҪѣĲֻȶӲСѨǰ˹ĹǵͷǼΪѨ˵ĴŮأС̽ŵذڴϣָоûܹ֪ҪôݲźãһĿҪϢеµĸооС̺ͬʱú͵ĸܣʹһͬŮٿʱѹ
һȦϸʵͼеԵ񺣿һž롰ǧѩѨڣǵˡ˿˿ֱðƤ񶼳ˣŸսȥǣޱȡ
ŮԵڶ࣬һﲻɲ᣺ȦĽëƣ绷״ӵ⾥ϣԸ䵭ŮЧȦϸëΪͣŮѨػѰ߳ĿУʲôŮӶܲסŪȥ
ҵĴʱȦ֮ͬֻԼģ¶ʪȣŪ˸
ֱӲĩС̴ʱѾһͷҽֹֻһȥֱŵ쳣ʵĸоʵޱȣδйδľ޴г״ݻС̵ķʶ
ȳʵı͸УʹСȫľΡӦѨ·һŶŮ㴽˱סߣҲ䶯βͷһׯ֪ԵС̣Ҵִ߳£ȻǳҹҲʶԺû뵽ôˡɣ
СԱţʼֻܱΪ̧ƨɾӭǿ壬Ӧҵļͷ˱죬֮ǰޱȵġǧѩҲͽκΣܸʸв٣ҲװѾҺˡ
ÿһΰγȥ·˶¸ͣҲѹֲסˣ˻ţָקҵְֱֳۣĴȽסҵ֪ĳʵӦ־ӭĥ˵˾
ҵ촽䶯С֪ʲôûСȥô죬Ѿְ½ިĺԣһѹС̽޺ӣϡ
СʶĽҧϸݲҵͷǻϢ﷢ء˫ᴷҵĺ󱳵ҵͷͼ˿Сݣֿ˳ӣС̵߿ʼɶ˨DDDҵĴͷС̵ѨڣȻǿǣȻͿ챻ҳǿˣǳ¡СſС졣
̰ӣֻҪһ˿ѷ죬͵סˮС̵СһɶҵͷѾȫС̵
С̵һκ˽ǣС̵̻̻ذͷҵ֣ôһռ䣬ô㣬Ҳⲻഥ˵۾಻幫֣С̿۾ȼŵĳȻ棬С̵һֻֽ߬סϢСѣΡ
ʱһȵĴռС̵Ĵᱡͷ˿С̽յıݣС̵ͷһ𣬲˱С̵ҺȵС̴
Ϊ˲ǻˣС̶˫رˣĽ޳زСֱͷҺС˱DDDDȻӱܸܲıʲôͲӱܣҪǿ飬ΪҵŮˣǿʼ
ϵĴͣнͷܶɿ
Ұ˫ɡOΣ̽СкסС̵࣬˱ԼСֵȫðݣС̽ĿյһӺסӣͷȥţڴ˱ҺƷ˵ķ㣬Ԥ׮һ쿪ʼ³ײǷ˵ĴְǿĿ貿ҲвסǰǶԾ޴İã˶룬α
ÿһĳ׮˵Чͼּ׳Ӳ̵պһľ޾ûģʵޱȣҪǴ缦ĴͷԵһȦ룬ػ佫Ѩÿһÿһ޶ˢǧѩͲ͵ָǸӣʱܵĴ̼ȻҲʱGΧˢСѣ뱧ſڻ˧ǿС˧󺰣йԼľÿԹ顣
ÿΰĦŪȫޱȣӼֱǰըҩֱӽһѭѳըС̻ɢȫ֪ںδ
ҷԼĴٸɿѣԼߴͷĸߴԽԽɫԣʼʱļʧʣѹĵʵ
ǻ֣Ҳ׳ΰֶθǿ塢ĥײŤתУСپ츳һȻ֪ªƱǿ飬ǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡС̴û뵽ԽȻ˿£ɽԼǿͱ޴ڼС̼ٴ˹ȥҴִߣǶС̵Ŀp顣ִ߳ŵС̵ĴŮСѨģСȫͣز紥һ㡣ʵó죬鷿ȴֵС̼ԼеļҲ˷ӦˮԴԴͣ.Сިڵ˸߹ͷŬĹڴϣʼŮԽĿС
¶ףƨǰһͦ󱦱СѨݲ塣̡һģ˵ٽӴһˡβһͦˮ󻬣һٹᴩ˹ĹȣС̵ӹڡС̵СѨ󱦱һʹȫһ𣬽˫üҧ
ԶมĴ󱦱̫󡭡
С̷ĽɫŮʹü΢壬ҧκ죬ߺƻǸִѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתƺֽͦС̷ĳֵѨľҺŪʪֻĴ
áʹ


050 Сһףģ
˵ŤҿƲͦΪޱȵС̵ѨϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱѨڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱ҵͷ˺һᣬҲޱ˷ܵ˳¿ȥ
ֱͦӣͦһεƼ룬˳ˣֻȫˣеСȵ赣յذҵľһȵұֱӿϣ̼˷ܸвϵߡߡ
󱦱һȥұһĺݲ֪ͣʱҪʲôôļˣֻҪСԸʺѨ⣬ִı強÷벻ѣĻĸǱ󱦱ײòͣխСѨȻܵҵĺݲ͸ɣѨڵˮͣڹĹȵܡ
С͵ζ˫ֽңšҾһĺݲ֮еⲻ١СѽʵĻ̌ͷСĿգǴĺЦţ˵ģʵˣ鲻ԽģͷС̡СҲ۱۽סҵĲӣķӦţ޺СţҵͷС̵Ŀп
ҵҲС̵̵ֻͦ鷿ĸšƨɲٲ嶯󱦱ˮСѨͷŻģһתĥ
С̱µٴεĸǡƬӹͷתĥãѨ˵ɦ
֮󣬹ڴϵСֱҴƨɺٶ£С̸оȫҪҵС̵Ѩǿֱĳ壬ÿһֱͦСѨǴͷصײСӹϣС̲òŸ߰˿̵СǹܲôģС̳ߵĲŪʢӿͷϣܱζ뵽Լռ߳أ
С˫˫צһģ޳Ըȼֱ˧նԽԽһֶ²ĸһ˻ţ໽űţ̴ҡͷ˦һͷư˿˿һӯƮݣڿлҵĹ켣ʱм˦ҵϱϣŪģһɺŵˮһİ˿ƮҵıǿǵڵȻ
һδ룬룬룬ˮ磬Ĵ󺣿ʱﵽˢһ飬ʺְ쳣ۺɫ۴ⷭ¶Ľ޻ʱˢһ˿˿ϸܵˮߺˮžĿ貿Ӵһմʪ˵С
СѾױѵ׹ԨļһԨ֮ص˵ĳǸ޴쳣ŹֵĴ󺣿ÿһεĩ붼ˬϣÿһεİγ׹ԨǹŹֵĺ뽫Զȳ˷еһһǧѩѨÿһ϶ڶ©ˢȥһѨؿοȦ룬쳣еԣëŵһʴǣԽŪԽԽԽҪ
СѸ벻ʲôϸʲô֪ŮĶׯǣԼǰȫˣľٲһſԼӱԼһͷòȥԼӵľ׳С˧磬ֽŲƴҰԼϣѹǰ׸ģͼŹҸҵڻԽʡ
󺣿ʵ̫ѲԽԽ̣ƹ֮ӴְһֱԺÿһĩԽԽԽԽ붯ֹһһδھӨ׵Ľϳ۳ңСȳöĴȰĴȸҵż̵ĸ߸ߵֱָ컨壬ʮִֺ򿪣ۺɫĽֺͲϿϵĶ֤ǵôȥã
ҺݺݵĴٸɣҵƵʳϯ˼ҡҡλΣǹһ㴭ʱŮ޻ϵҿףŪǿˮ޹ɷֵŮ˴ʱҲҵˣ·һ˸һߴ˵֬쳣ңοһƥÿδõ֬
໡Ŷ໡ޡ
ȫһķź˻ŮƴŤεĴӭ϶֫Ťû˹ͷһҵĽһһصسϵ࣬þĸһЩֻÿγʱǼµɦִܾͷǶѭԽԽʣԽԽͣŮ˸ʶģ꣬ȫΪһ壬ȫӭϴҡ
ܿɽʯ쾪꣬µˬĴδܵľ޴߳һϯ˵ģĿοȫĳϳ鴤Σ˵Ľһ鲨ˣһҧҳ̱ԺɶϢļϣӺŷһοµźֱĸһ㣬֪ྶͥһɹˮ籡ˮɽˮҴһ顣
ŻоβֹŰûнɽŮҴ󺣿Ůʶһ鴤ҶŷԲĴſڴϣϰѼ
ǰ̵ĸ߸ߵ˶ȸܰ쳣ʺʵĴ΢Сһ㣬Ϊʰףɼˣ֣һ˿ǵ켦žҧһڣ޻ⴥּΪỬָмѣһץһ룬˶ΰղŪţĦһ㣬ʱι¶ǶһһĵɫտĴָÿϰһ¶ǰĴһ󣬼һĿѣԵĽ
Ĵٴ롰ǧѩУǼµˬ˵ĴƨɺͿҰѲٸǰ˶Ρ
ޡص㡭ص㡭Ҫม
žžžžҪˡˡŶŶŶŶŶŶŶ
йˡˡ˰
ôҪͣ£㣬𡭡ŶŶŶŶŶʹҪˣŶŶŶŶŶ໡
С̾ŷʺ˶ſڴϱӢҴӺץŷΰһһ˼µĿУйɽ鱩ȥɳĮͻȻˮһ㣬⼫ºĿοôݵ?Сж͸߳һδڹǶôֶôϲָо
ͷգĻϢŨϢȴԽԽŨĹɵ˱һδãڴϣС˦˿˫§˲쳣ҰĴתĥƵظĥתĥһȵĶڴߣſڴ˫קŴֱҪ˺һ㣬ͦŷʺĴƨɣײӭǿ˵ĳײôΡžžһƬſϣϵĽǿë˰һأﻥʪ˱ţͷ˴˴Žᣬ˶ΰһδ䣬Ϣţ
ˣڴϣ޳Բ쳣ĴȽԴǸӢͷ­Լ˱£Һˮ֨֨죬쳣
һնʮ꼢һȫ𱬷ľأעҪһ൱ʱĥƽֻǾһԽԽͣܣһʰ
СƴҡƨɣĽסˬӹСҪʹݵĿС󱦱ѨסſǧСͷҧš
һսʤߵ̬µС̵ϸƤ⣬ŪСǰͦ壬ѾסС̵ĻתĥšССѨﻨͷÿתһΣʹСһĿУֱĥСȫ˼ƤŤȥӭϣ䴺飬ม
Сı飬ҿʼͣżסС̵Ļתĥ£ʱС촽ա䡢֮䣬˫ҲûСȫ¡
СȫƵҡ΢ſ˫ңؼţｿ˽У֪СҲˣͿʼǿٶȣ첻ĳ
ม
ʮӹС̾ϵĸ򣬱ε̧ѹ˫ţθ𣬾޴ľŪСѨǿҳС̿еĻģұǰǿңС̷ڵİҺͣı˳һ˿˿İҺ˳
มมԶ̫ǿˣ
С벻Լеĵһ˾Ȼ˵ǿ
Сʹļֱ췢ˣҵҡͷ˽Уڴﵽ߳һͷСȫһ鴤˫ֽץסֱֱۣͦ𣬽խѨҵţһС첻ϵ˱Ƶġ
Сڶεĸ߳˼ڰѰ̱֮ţǿŸ˷ܵС˫ŲС̵ĴС̵ĴϽţС̵ͷҵعţҵС̱壬ץమšСİУشмӦҵǣƬ촽غһˣһƶԷҵĳǺֹҵʼĻţС̵ĺֿʼš
˫ְС壬ʼĳţһļͣһɲС̵ˣϵСѨȵĽ
СεķӦرǿңϵޱȣβҵͦͣϵ°ڶţС̵ȸǽعҵ˫΢[ţมมá㡭㡭
ĹҵȻûСʧżӵףΪٵĳ鶯ÿζ뻨ģʱشİҺȣȵײ
มˡޡСҪˡˡС̴˽š
ͻȻͷһ飬С̵ӹצһץסͷ˱æסСѨӹڡֻСȫһȫҵͷϣС˶ͣض˫ֽץҵıҵı˺üץۣ
·ܵС̵ɢڴͷϵĹҸǺݳ͸ɣͷĲС̵ĻģֻɵС̷紺˿ӹĻһһϵţˮϵС̵ӹСѨӿѾ˷ܵ㣬˫С̵ƨɣʼǹһٳͣС˫ֽ§ңƨʹͦţӭҵͲݳ顣
˵С̣еСѨеĴǴִӲ̵ַؽӹڳŵģóʵֺů͵ĸоǴ̵ĴͷС̵СѨϣpĸоϵϮС̵ֱ࣬ˬ쵽˼㣬С̱йǰһҵĳ̣ǣˬöҪɢˡ
ֻֽץɳȫⶼͣСѨһһеذһһȵҵĴͷһʱ֮䣬ҸоҵĴССѨȵȦסͷС̵ӹҧŲţӹ˱ͷζеޱȵ泩С̿ҵرˣСϹϹС̰㡭˰
һεĿгϮС̣С̴˵Nθ߳
ŶŶŶ
ҵľͻȻͣضС̵ӹڣľС̵ӹ̵ľҺҵݷҽ緢ǿоֺ̣ӵ䵽С̵ӹϣͣ緢ţһνС˸߳
Ŷҷˡ
εĸ߳Сʧˣ߳ĿСȫʧӰ٣Сסس鴤ĽҲͻȻʧȥڳҺݷ̵ĺˮ˳ǰĴϣɽľӨɢˮС̵ϣ˳ɳڿĵϡС̾ȻҲٵسˣ
찡һĳѵһĳȻܵˣҸоԼ̫Ҹˣ
С̣Ǹ̫ľϲˣ
߳ݷʧȥ˴ڣʶƮƮطɵգ鴤Ѩٴһ鴤ѨݷҪեҵľҺƵģһһµС˱ҵľ
Ȼй,ļȻǿӲޱ,ұűҲٵЩʧС,,ͶС,ȻҰĲٸ.˭ҵС,һС,ҵԺֻ,.ҷĳɱ֮£ڶ̶̵һСʱȻﵽ9θ߳ȫ֪ΪʲôԼСôܹ˵ϣҾŮУܰ㣬ûкǸŮܹСﵽͬˣҵνԼŨС̵ӹʱСҪǡΣա
ǺСû˵ֻǿʼһεĸ߳ˣ
ǴӲĻʱһܰҵͼӴߵľͬʱӳǵѩ׵彻ڴ棬С̵˫ȱҷֿ˼£С̵ƨļѤ÷ĶĿС̿һĻɬʹıԼ۾֪ô죬ԼČ滹ţҪĿȷԼĺԼصĴȥ
ô찡
ڼͬʱ֡
ԼѾ֪µԣСʹͿн֯ı飬ҵﲻ֪һʲôζ֪Ҵ˻ҴӴܰ㷢һιϵһĸоڱӢԹϵҲûнĸоȫ׵Ŀ־ߡһ֪ʲôѵĲ֪ӦôȥҵС̡裬Լôȥܰ˵аҵ˵ĴС̵ûȥοСֻ̣ԴܰĬĬĹ˴ͷ
ԲС̣Ҳ֪һʱʲôаˣ֪Լʲô˺֪ԭǲܵģһͷԼģ͵ԼҧһˡҲԼ׵ѳͷģ
ʱȫʧȥҲ֪һΪʲôܹԼϴһĴŮĤһСʱӹȥľҺҲ֪ʲôɿԭԼ
Ҫʲô㡭ΪʲôҪɵ£֪㲻ǹģͬĲԭ㣬Ĳϣʲôɵ£ΪϾҽΨһĶӣһ뿪ģҲϣټ㣬Ҳϣȥϼҡ
ͮһܿʵŮȻѾҪʮˣǻСŮԣй˵ĲǣȴûʲôǸĵҲ쾭Ĵʹȫ֪ӻôȹΨһĸоǾ뿪ˣԼѾһСкˣһħһܹʱǣеĵطĶħһδεĸԼҪһ뿪Ҫһ뿪֪Լ˵Ǻ˵ӱܣӵԶԶģԶĶҪټ
ͮ治֪ӸζȹܶٴĻʵ淢ˡӴһμк͸оԼұĲˣֻǸʱԼûʶĵкԼԼȻ׽ΪԼĸоԵĸˡܶϵʱĴһ𵥶һϻƵ֡ǰһʱ䣬Լ빫˾³칫Σȫ붼ûʹӦˣȻԸ񣬿ͮǸɵôˡŪƣǰĶ³ġڣһͮԼѡԼԴСԼĸ飬Լĵȴѵܰ
ֹͮһεĶԼźҲܰԼ
ڵͮһҲеڣ̸Ϻˣȫ֪Լһֱһֻ̣ǰףڷˣʲôͶˡһʵԼǰԼѡ뿪ٴߣסͶ뵽ĻȥģڡӦԶܳΪʵġϾԼĶӣԼ뵽ͮһĳԼԼĵһпΨһһˣֱͮᣡ


051 ǹ˫飨һ
ڻصKеĵ죬ڿԿԼܳʻ֪
ҵﲻ֪һʲô飬ӴС̷ϵԺڵ궯ȫʧˣ֮һַǳЭĸог
ֻǴ쵽һֱûټС̺ͽ˵ѾعˣǱߵȷʵһҲ߲һλصKУһֵˣѾĽԼĽɫ˰ɣֻС̣ȫ֪һʲô״̬ˣұƳʱҿϹˮţҲҪˣҲҪ˵Щݻȴſǻ
ףһҲԼԶԭµ飬Ҳ֪ôȥϣôȥ衢С̻Լǣ
ҿǰ𣬾ĿССĿռ棬˵ĸһ飬Һ¿·߻ͻȻһ˫˵۾Һİɫ϶ġ÷ǿԼ̡
Ҳ磬ұԣھȥҪװܰ㣬Ҳ֪òôĳͷҪˣҲϧΪ֪Լڵƫ
֮ǰҲʲô飬û˶ŮˣҴǵһʱġأҲǷǳ˵ĽԼжһõʵҸĺˡһҴʵ̫ˣ϶һ˼̬ˡ
һҲûǰҪ˷ܣһĺӺ¼ҳ飡ʻԺĺţҿܰѾ˷ܵվڱſڵأģ˷֮Ա
ϾѾнһµʱûлˣо˵ĸʱǿ֪ģ
³ӵʱܰҲյˣһֻСһ˹һѽڻǽ촽һֻ̽ѰĴм䣬ҸеȻѾʪ͸ˣڿҲպҺСϡ
ʱ·ϵǸΣֻŮ˾Υֵõ㣡ұҴҵȥʱܰѾȫ̱ҵĻˣٿǱߵѾſڿҪӣȫܲԼӿĲΣߵĸǰһֻһѽҲӵס߽ңѱЩԱǲ֪ȥˣ
ҽŮһһ˿ҵʱǶѾ쵽˸߳ٽ㡣ҲҲԽ˼ҲԽеԼ˵ǿǵǰϷûôأǾѾȫıûյԿˣܰ㲻һûпסһһȵҺӿڴϽ˺ôһƬ
߳ܰ㣬Ϻΰɬ飬ʹı۾ңˣΪˣڡšˡȥɣ
󡭡㡭ҪҲҪңû㣬Լܲˡ
ҷſܰתʱ˷ڴʹһҲжԼˮ㡭ҲҪˡ
ûϢӣԼƨһ̲ƻƵʪһҿʼѵǣŮˣϹô£йôźϹ
˵ţ߶ʮһ˵ܰϣѩ׵Ĵȣ¶˺ںڵɭ渲ǵԴҵӳĵطҲҿֵİѣͦԼһ·ĳǹһ̵ף
ҵˡ̽ˡҪҲҪ㡭ŪҵġӹڡֿˣܰⱲԶ뿪ˡˣ
û뵽ܰӹڽô׾ͱҴ̴ˣܰ϶Գҳˣҵγ鶯Ѿ忪ʼ鴤ˣΪ̣ԼԽԿˣֻóĸ߳йˣ
ʱѾܰţôԽԽˣûгؾйǸˣ
ԼһƬԼҲԼһҪҲԼܣ
סŮ˵ġСˣ
ǽԼĻӹ˵С£ÿαײеĵطʱʹĽкԼС±סˣÿеʱ򶼻ҸĴûмҲܰһйһͿˣ
һδʹĴСµʱܰѾĴӸ߳лָ˹ҪʲôʱִČԼļͣһѽڴϣԼ͵ǹһεĴ̽塣
ˡܲˡȥΪ㡭ҼŮˡ
ͼһֱϧͻȻһЩŭֵÿζӹصĿѲӹһεİҵĲͳӯͽš
û뵽ÿγҵHŪʱѾܵļˣּ֮ӹеĵطһһϵͳһ㣬ûκ·Ľ岻ָ֮ܳ߳ӲͬĸλŶŶšҡҡˣҪˡҪ㡭Ҫ㡭ӡҵı


052 ǹ˫()
ȫ鴤ššŤšйšеȻЩЦҶȻúһ˷࣬룺ŮˣȻˣٺ١ʲô㶼ҪµŮˣΪҿ֣ΪŮ
Ȼ⣬ϻǲ˵Լͷԭ򣺡ҽԼϹӦƸŮˣһжӦ֪ôỹ뷨
ϹŮ˰ɣŮ֪ˣ˭㰮ǸСܰһĲأҲˣ
ҴʱǿĸģֻüͲС¡
ܰӲѪӣңͷŪӣңݻʱҧӣңֽӣҴڴڵҪ˱ˮһȻĴڵʳ鷿۵鷿ҲֻһٲֽҵĿСС
˱ӣң鷿ץסܰ糺죬ɬ֮˫ŴԵԽԽ߰ͷںڵ棬šҪ š㡭Ҫ
ܰ㲻ģҸģҵָݽʺͷӲͷ˱۵Ĳӡܰ鷿ޱȣһҲмǿĴ̼οץ˱һ̼дܰ°ü壬˫ȭֱٶ͹֣ҵмȵıΣʱѹñƽʱø߸𣬽۵ӣһʱı𣬵ӣȴ⼤ҵĴ̼Ӳͦ
̫ˡ̫ˡ
ܰ鷿Уǵ
Ҫ㣡
ֽܰŴԵڹڳǰҵͷһԵķԱԼһؾصŮˣһȴ鷿˱ҵӲӣţһӸɣһɵ֫СĿʹֶʱͣ󷴵§ҵͷƮظоС
ʱܰǿʼ˺ԴȥԺ﷭ڣʼ޷ЧȥԼΪ޷жԼΣѾ޷Լô
ĸоѽûй
มมŮˣҾǲҲüֳл
Ժһһͷʼ֣ڵ飬뵽Լ鷿ĶԼӡ
뵽ܰ㾹Ȼ˷ܣеƹµ鷿ͣӣҸʺ͹ͦȻøˡ
ӵ˼룬Ȼ˷ѽˮ۲ϡ
Ҿ˱飬鷿ϵĿвϴĹڵɧܣһָԸӼ뷨ȻʱʱĳǣܰоͿ챻ϮŪñˣ
Ҫšš㡭šš
ҵŪܰзԴ̼ңһӽ§Уҵ¯һḶ́ǿ׳ļڵƹ·ŹͭĽɫŵĸʷļͦ鷿ؽҳëϡ
ҪҪӣң
ܰţĶ֪룬ܰӱ湻ڳһ˫ȭԵشͼǿҵļ
ƽʱķ鷿ȫ¶ҵĽӵ£ѾʧȥյͦΣؼҶëϱѹñģҵľʹ˴˾ҵ
ҵһֻͬҲǽ§ܰƨϣʹɵǰͦŭöСϣظܵǿ
ŶôֺӲͦƵġ
ǲᶯģĴִȴҵСһһġӲ
ܰһԵشңһĻҵغš
ӡҪҪ
ܰأԵƿңؽš
ǣȴôǼҪֻͣؽšҪ񻹸̼ҵ
ܰ㱦ҵס
ҵĴܰߵૣʱҧеĶ
ܰ㱦㲻֪жమ㡭
ʮʱҾģҵĻ͸ˡ
ܰ㱦֪ж𡭡
һߴ˵һܰĶͼ촽
ſʼضﲻϵĺš
ӣŹ̡
ɵŮˣʱȻ뵱̡
ӲĴȼ̽϶ĥţܰѵ֪ǺãϽ˫ȸסǾ޴н˫ȴ̸оĴС֣ûȻôֵСѨһ־ҺöడҪιˣ͸ĴȣҵĴˣû尡ˣƻһ
ӡء𡭡㣡
ܰ˫ַҵļһŤ壬һȵĸŴĥԼĹĹȣ˫ȸȴظоǴ׳С´ѱԼĴˮŪʪ͸ˣԽԽȡ
һֽ§ܰϸһѹѩ׹ƨɣÿļįܿĵļįܶܰ㣬Ҹɡ
ҵĻܰĶһΡ
Ҳɡɡ̵С²ˡܲĴ󼦰ˡ
û£ſȶܵˡҪſҡ
ܰн˫ȣҵŤţ˫ִš
еӣŤĦҵ壬ӲĴŤʱ϶ĥҵĹĹȡ
ݷܰһŤӽ§ȸнĴͻȻʼѨһس˫ȸֳĥʱӾ硣
Ҫ㲻ҪſҡСٱɾˡ
ܰǺ˵
׵ġҴʱħ
Ҹӷ§§ץΡȸĽ³ٶȼӿ죬ֳĥĸӼҡ
š
ڼҵӵУܰʼ˫ȸнŴԭֹǿвѨȴòѨķʽͣس鶯ĥĴȸ۴֪꣬ΪʲôȻ᲻ɿн˫ȡܰ嶼ҳûζţرҶڴ߽ǽڡ
ʱ֣ԭнʣŵ˫ȸſе⣬ҵִƨɺ쵽ץѨڲסĿڡＫΪУ鲻Խغ šҪšҪšš
ܰ㱦ҪСѨܰ㱦СѨ
ָܰСϣë׵ĺݣִƨɺ沦Ūʪ۴꣬ʪ۴֮䣬Һ֭Ĵ꣬ճİҺָ֭۴ﲦŪţʪ۴ҧָճİҺ֭ƺһҪҵָǽ۵СѨС´ѾˮŪʪ͸ˣ
šӡҪåҺ
ܰ鲻Խؽĵغţ˫ҵļץšš´Ƚסҵ֣ò۴ꡣ
ܰ㱦Ѿ˺ܾˡȷֿҪܰ㱦СѨ
ҵĴȽֿϵ۴꣬ʳָСѨš
оָĲ룬ܰŵغеϹҪſҡšҪš㡭
šҪȴסԵطֿ˴ȣҵָ˳ռܰŮ۴ꡣ
ص㲿λֱָӴѾǽĵڶˣǰɧŵһΣѾǵˣʵʵܰΪҪġǿʼ룬屾ܷӦʼһеʱôѨڴĦѹʾҵضת
ܰ۴걻Ҳĸˣҵǿаֱ󵨣Ҽضʪ֮ĿۻܰСѨѾȫʪˣܰ㵱ȻһҲ֪ѨѾȫʪˡСѨҲſˡ
ִûйĹʪܰ಻˼ָоʵǺܺãǿﲻͣؽšҪҪȴ˵˷ܣϲֱǿŪǿоӴ̼ǱοѾСѨֺαں
˵ܰϲĽǶٲдЩǣȨԼ⣬һ˵ԼһҵмӣȻȥֹҵǿơ
Ҳϵ޼ɵǿаѨӣܰ˫ʱſʱнڱҲϵصҪšҪŶʶҵָʱ˳ҡڵȣԼż̧ƨɣָ֧쵽Ƭʪ͸۴
ϵࡢշѹܰѨԽԽʪѨ¶ҲԽԽߣŮСѨʱӦ˵ǡɧѨһŰҺһ濪ʼ䶯ҵָҲԽԽ棬ԽԽ࣬ѾŮӹˣӹǿиŪ
ܰѾʼҪܲ𣬼æϹ˼Һࡣ˼Һѹร
ҹָͻȻСѨܰȣסˮǿǾ޴Ĺͷ۴꣬ڴĦţôͷմճǻİҺ֭ͼͷ̽СѨ
ܰæŤŽҪ㡭ҪˣٸˡҼһʱܵóѣܰҲ֮˫סƨɣȻ
ʱܰıűĴשһ˫ʸеѩ׳ȱĴҲƨ˫һӾ뿪˵棬Ͻסҵ˾ͬƵģѨȻֱСɫǵĴϣѨѹŭͦľ޴ͷϣұ󣬰ǽϣֻħצѩӣⶥΧ޹ɵشʱѩ׹͵ķ鷿ϾͶ˼ǳָۡ


053 ǹ˫飨
ǺܵԵĴ̰ȥģеԣӣҺӲ˵ҹץܰһԷѩ°ͻȻϮʹֱ»ЩѨ·ֱȥҪ·Ĵ˶ǶһСְСѨڲ͸оһޱȴִͷרǰĹͷȿⴽʪϸܲǰ˵ĹڣĳȴѾܳܵļޡıƽߵıͬʧʵѹÿһԼ־֮ܰͣš
ӡҪšҪ㡭㡭ҵСѾˡҵЦС¾Ҹɵģ˵ǿǧҪ»Ըǿ㡣
ܰ⻬ܵĺ󱳼סשĴש޷ȥ̵飬ھ˽켸εǿϷֻǽı⣬ȴǵסϸܵĺˮ΢΢ųܻʹСֲǿסҵļ
˫˫ȣ䱾ҲǿƵСڼֻõŪԼϵ˱ӣҹסܰӣҰʺӣңǰؾһҵĴ֮䣬ӿϢȳȫʱ飬һ٣ٶȵسʴһʶܰﶷţȴ޷ƵأҺѨܺ;޴ǰ˶ʪˣϺ˶Ĺͷ͸
ȵ죬ָͻȻǿȽСѨһ˾ջ״յĺͥСܰδϵһֶΣʹϳŵֲһɣ˾ͳֱ
ҪšҪҪҪ
ܰ㾪ţ»оҵĴͷСȭͷһһ³ſСƬ۴꣬·ŮʹϮȫҪˣܰ˳֪ʪܺһóѣϣ˫ȸϽסҵĴ˫شҽʵţغţҪˡĵӡҪ𡭡
ûܻҵϧҵĴͷѾǿжסţѨоѨͷúǺѹѨǿűͷȿˣȻҵо̫ΰˣͷһȭͷһ
ͻȻƨߵԡܰϽȫǽڣұվԡм䣬˫һӷſƨɵ֮¾һزңȫĽֹסȥãѨȫȿˣͷѾȫ˽
̫ˣҪ
ܰͱɡOΣһѹظߺ
ҺѨһŮҪܵö࣬ҺҵĴͷ̫ΰһ룬ֻСѨ1ܰеýģȻܰûֹס»޴ͷѽѨĴȻ֧ס壬ûȫʧ
ܰǧĻ˵ⴽŴ󵽼ޣסĴͷڲͷÿһ綼ۻ۴ͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡͷһ۵ⶴ۵İסⶴƺһĪ˱Ҵͷϵڡ
ܰ˫һнҵĴȫѨǻڵֹ֧ס»˫þסҵļƨ̧ҵĴͷѨڳһ㡭
˫ץסϸѹܰƨɵ̧ͦһͷʼδѨһ㡭Сһ̱ޱȴֳ
оҵڴִˣһľ׮һ֧סѨڲʮխСܣȻʪСѨ̫̫խƬ۴ѱҵĴͷӲشطֿʱôô꣬ҵĴͷҲܼǰ
˵ֳӲӲĽһ𣬱˴˽ţоԼһ˿ҵֱҵĴϣҵǴͷѾСѨĴȫ֧̫ˣ
Ҫ㲻Ҫ̲ٱˡСºٲ̺ò
޳ѩ׵˫ȼҵĴƨڴδͷСѨ֧סϾ˫شҽʵļƴšҪ
ͬʱżнͷٽˣᱻҽС¸ɻˡ
ҵЦţȻվ˫ѩ׵ƨɣͬʱżѹķ鷿Ĵܰգػϡ
ҵ촽䶯֪ܰʲôûȥô죬ҵĴһѹ޺ӣϡʶĽҧϸݲҵͷǻϢ﷢ء˫ᴷҵĺ󱳡
ҵͷͼ˿ݣֿ˳ӣ߿ʼɶ˨DDDʱҵĴͷѨڣ˻ҵĴأȻǿǣȻͿ챻ҳǿˣǳ¡ſС졣̰ӣֻҪһ˿ѷ죬͵סˮܰСһɶҵͷѾȫ
ֻܰܽҵĺ󱳣˫ȼסҵĴҴͷѽڵĴ֧ȫϻ̵̻ذͷҵ֣ôһռ䣬ô㣬Ҳⲻഥ˵۾಻幫֣۾ȼŵĳȻ棬滹Ǹأܰһֻֽ߬סϢѣΡ
ʱһȵĴռܰĴᱡͷ˿յıݣͷһ𣬲˱Һȵ
Ϊ˲ǻˣ̶ܰ˫رˣĽ޳زֱͷҺ˱DDDDȻӱܸܲıʲôͲӱܣҪ汻˾ɡ
ϵĴͣнͷܶɿ
Ұ˫ɡOΣ̽кסܰ࣬˱ԼСʶػͷͷﲦ˳ܿһαסǰһθ
ҲΪţҲ챻ţܰеסҵ壬ҵŽĳ˫飬ѹƵûţ˫ָƨɣ˫Ȼҵ䣬ѨԼһ紦ĴͷʼӲӲضΪխѨǻ֧Ľ
еվڵϣһץ۵ƨɣһ߲ȫǿȴΪѨ̫СʼδܵóѣҲΪСѨǿѹƲסĥβһſѨǰͦǴִ֮СѨ
֪ΪΣʱܰС쳣ĽҵļͱеЩۡ
ܰоҿʼ˫ѹƨɣƴͦŴͼѾĴͷſޱȽСܶ
ҽܰڣվܰһӴӱסڳ˫ЮסϸһѹŽƨ͵һᣬʧȥĵֻ˫ϥţ˫ⲿסɳγεĹˣʹһſɳϣڴϵ裡
Ըеķ󷽸߸ߵţץס˫ȣһ֣еηصһϸڱؾ۵ס֪ǸĽǶȣ۵ľջõɫѹȡڷķݡ
ʮŨܵķݱµͱͷĺСѨӿİҺȫѾȫ¶ǰջſܵҡܰ㻹ΪԼƶʱҵͻȻɿתץסƨɣƬԲ³߰ǿԱϸ۲ʢ
ҪҰɣ
Ҫɳϱ󹷽һǿˣܰɬ쳣
۲Ƭ̺վڵϣ貿صѹʧȥĹĹȣţһŭ͵Ӳضȸ۴꽻ĵطȵĹͷƺҪ۵ļһ㡣ýƨɹɹи˼˵ͻȻֹͣĥתѹڿڣȵĹͷ׼۵Ļꡣˣң
ܰ㱯߽ӣǰҸ˵裬ӴŤʹҵѨһԲ롣
ѹɳϹţ鷿ץţ˽ǿбĥţıŪǰΪĿŪֻʱԻгֹſǿھȻҪˣ
ǰƤ£ĵƴţǿڱǿƣֵǿΪ֪ΪηӴ̼ܰĵԻ뾹Ȼʵڷڵˮһֻ̡
鷿ϴĲϵĿУһһĳԽԽǿңѨзڳҺˮ˳Żڵϵ˫εزֻʵǿŤƨɣѨͼͨ۴ļѹ
šҪҪ
ܰͼɳ˫֧վʹ
С
ҷſץͷ֣ĹĹһѴˮۣ˳ߣŴ˵
С˶ˮ֪Ҳˣô㣬ڵǿ㣬
ұ˵ߵͷͷܰš
ššǵġšŹҡҪƻҵڡ
ܰζԴ˵òҲŽ״̬


054 ǹ˫飨ģ
蹷Ƶѹܰıϣǿ׳棬ǿԵôСΪ˲ҵóѣֻܰŤͷ쵽棬һץסŭͦ
š
û뵽һץʹܰ񼤵ȫʧȥֿġץסӲִ׳иȫס߬»ʮ߰˹ֳǿԵøӲ֣Ȼһһģ֪ǿļƷŮһ˷ܵˡ
ǿҳˡ
ܰſɳϣƨ߸
ҵĿܰƷҵ׳£ץŴһ˫ķϧĿ⿴ңŵ㡭𡭱ҵӣҪҪҶӦ㡭ҡֻӡҿԸڽƨҲСҵСˡ
ܰġ
ܰ˵˸ỨĿ⣬ӱǣܰһ˿ƨɵĵĹƱͼΪˣһֳɳһƵץθǴ̼ҴһУ
˦֣ܰ˫ɳſãվڵ˫ֺݺѹסͳϺĴֳͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺ̹ͷ۵ѨỮţ׳Ĵͷ۶۵ѿĥţôͷĻꡣܰʱʮìܵģ֪ԼСѾˣ֪ԼӵļͽС£ǱһϵСѨʱȴ飬ޱȣѨöഺˮۣܶʪˡ
Ҫǿʱоȳ˴ҩܣܰȫֻֿؿǿ׳ŪԼʥ塣˫ſɳϣ߽գ̽ߣκۺˮʵǿƲסˣҧһسŴϵ裬ɬ
˿̵ܰ㣬ʧԼԼ׷ˣ֪˵ʲôûˣֻܹһֻ˵ԼеĿ־ͿءϹ̫ˡҵĺܽСҵСѾˡ㡭㡭
֪СˣİɣϹģ
˷֮
ܰߵ޵ݣװ޵ӡҡ㡭Ҫǿҡ͡㡭ء
Ҽǿܰѳɶ֣һҲżӺ鷿ǲϲǴӲ˹ʪضڴදżͷ̽ضڣǾǲ룬ǹܾܰȫֱвϵ˺Ҫĵز
ܰڷֺ͸Ϲʱ䲻࡭һͻָˡɡ㡭ҡҡܲˡ㡭ĥҡҡŽɡ
ĽеϹˡҡ˼㡭˼㡭ôС
ҹЦţ˫ְܰ䣬һͦĽͷ˽ȥһ룬ܰ㲻ɵ̾һڴõԸջ㣬ֻܰҸڽխ쳣
˵ŴİҺ֭󻬣Բײ룬ѨڲĤĲڴִĶˣͷѶȣȴָƾ޾ˬС˺һҲźò׽һͷȫȥǺôһͷֻһͷͼռ˵СѨһĵطӹѾԶˡ
ǿҿܰ㾹Ȼ̲סɡɡҡʲô㡭
ҴִĹͷ࿪ܰƬʪĻʱŴϵ裬Ȼذѹɳϵ˫ȴֿſ˾ƨɣɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽȴĲ롣
ҿܰΣ֪׼ýҵǿСѨѾ˴ˮۣѨѾ󻬣ͦѨӭϵĳªƣȫ˳ˣ
ãˣҸȲֵŶ
˫ץסܰͦ鷿վڵϣѼ׼ޱ񶴣һҧþһʪİҺ֭׳Ĵǰһþȫز˹
ͬʱɳϵܰ˫ץһԱһͦƨӭҵǿֻ߲꣡
һʮֳĴԼʮ߰˹ȫ룡ܰоӹһѿˣʮִִʵӹͷвѺݺݲۼнѨУޱȽխССѨʱͱͱֱĻġ
ܰɳϣŴϵ裬˫ֽץסɳһ˿ʹʹŷһ룺ϹҪ
Űͷ˦ƮݵĳЩʹǿҵٴ̼ŵĲҡͷĳƮڣһж̫ˣ
Щʹü΢壬ҧκ죬ߺƻ𣬹Ĺ˺һ㣬о·һľ׮شԼѨ˫ָЩʹץɳϵı֮СܰȻеЩʹǵУȻеԼĶҪһ㣬ض˵ĵԡĴˮۺޱȵԣǽޱȴִʺӭⶴ
һ壬ֱӶֱδ˴Ļģʵ̫Լʮ๫ֻѨ档ǧĻ˵ⴽסѨÿһ֣ÿһ綼ۻ۴ͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡ
ȻһЩʹǸִѩĹУһͷĿѣǿҿҲͬʱ̼ӿѨٱܰоҵĴСѨﲻϽʶţһɴˮӿ˳

һǿҵУܰŷһֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһĿ顣ٵؽתƺֽͦѨľҺ֭ŪʪֻĴ
ܰ˫ץɳϵıСһţƴҧסԼһسʹǰ˲ٵĿһ¾Ͳ˳вʱһƵĺܰ㿴ŲԶ裬װίش޵裬ңұǿˣ
ܰԶ̹ļס˴ʱ˿̵оҵĴĲʱĸо屻һͻˣһӲͦĴִѨڲ˽忪ӹڣռеѨ
ͻȻѨĴγ룬԰Ѵͷ档ܰ㷢һеĶ˳ĽУƤƵѪ˿ȻƮ䣬ڽѩɳϿĻ䡣
Цܰ㱦㿴ôûƤѪҵ̫̫ˣû뵽ѱС¸ˣܰ㱦ҪݺݵĲ㣬Ҫ㣬ʹ죡
ͷ˵Ѩڣڼٲһֱ嵽ÿβ嵽ʮ߰˹־ûʱܰĽ鴤һ£ز˼ʮºѾĿףҲȷĲ巨þ̵ĸҲԲ˵ǱͲˡܰļҪˣֻɳϣƴҡףͷɢɳϡﾹȻʼѹ
Ѿֲ嵽ǿֻѹˣһƬҡ
ܵܰǿҴֻ̼վڵϴӱޱȷ˫飬ڿʼŤ֫ȫܰʪѨʼͲ͵ÿһγǳ鵽ѨԵƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ʱౡ
ܰɳԿͷˣͦ˫ѾҴӺ˫ֽʵʵ֮СûκνڣѾ汻ҲŪʱҵš޷˵ĵĿС
ھ˶ӹڵʹ֮󣬴ʱһǿԽдܰĵڶڷ
ʺͷҴӱסҲչʾʹĲֻСѨǺܵķݴвϽĴִ޴ˮĬĬʾˡ
ҲϼӿŴٶȣޱȼӲĴִܲ͸Ħʪ⣬ȵĹͷײܰ㻨ĵܰҵ˦ĳҡܲˣ
ܲҲšҹЦţȵվţ־طſ鷿˫ܰƴʶ壬ʼɵĲ費ϻڼԵϣžž
ܰѨ˽ϣоеش㣬ҵĴĹͷĥѨڣСšỨʪ˫ۣСѨҿš
áʹ
ܰöͷϵĺ飬Ȼţҵ۾ҧأɳͦͦ߹ƨɣԱʾļǿ
ҿƲͦÿĴˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵۴һضΪܰ㽿ޱȵѨϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱѨڵͻԶ䶯ӹҲҧҹͷڵľ˱ҵĹͷ
Цû뵽ܰ㱦˲ŵһ˾ѨҷӦУѨϵ˱ҵˮֶֻѨеļƷ
ҵĳһһ£һ͹һ£ɳһɵλѡ
ܰѨڵĴѾüӲ֪ܰΪһ˵ΪʲôƷѨ˷ܵòӣֻ˫ȵعڵϣƨɣͦÿһ¶һδǿſɳϵںײžž쵱УһܰH֭ˮģʪƬƬܰɧѨǻޱȡ
ɾģһͷѩ׵ıһ龡Ͳ壬ͷػصHѨÿһζHܰѨصײӹڱڡ
Ϲ㡭Һþûˡ

ܰһݺݼסҵŰͷ˦ƮݵĳΪٸ廹ַĿУͦ˫Ѿ˫ֽʵʵ֮Сһдĵڶ𣬡Ϊʲô汻ǿ黹пУ
ܰ㼸
ʺͷ˽סҲչʾʹĲֻǺܵķݴвϽ޴ˮĬĬʾĲҡҼӿ˳ٶȣӲĦȵ⣬ȵĹͷײŻĵ˫סܰϸƴʶ壬ϵѨ̡̡
ĳִδ̫ˣ֪ԼİҺ֭ӿĹϵѵʱץ֣ɳװߵתͷңҧ촽װ˫۾ػͷǿԼԼǿҿеӣ޾ĺ⡣غ費ϻڼԵϣ žž߷ƫƫҪһ޷ֻHԼ
ȻᱻԹʽǿ顭ء
ܰ˦ĳỨʪ˫ۣöͷϵĺ飬ۺ޺޵ضңҧأͦŸ߹ƨɡ
һʱ䣬žžײܰʹд˷ܵĳ±Hġ̡̡Ʈ䡣
뵽Լ˴ֻ࣬ƨ
ʱһһعȥҳеǲƤʹ缺ȫʧȫѨȴԽԽԽԽ飬ȫ˵鳩죬е޾Ҳѱ⡣
һ˶£ܰǿĹĹ鴤Ĳˮ۸ͬȪӿʹÿγ鶯Ϊˮ۵ӹҲʼſͷʱʱ˱Ҹеȫ쳣泩
Ҵʱץסܰںڵĳִޱȷ鷿Сһӡ˷ܡǿʱޱЦ
ܰû뵽ԽȻ˿£ɽ汻ǿͱִڼٴ˹ȥҴִǶĿp顣
ִŵСѨеǿҵͣܰȫͣز紥һ㡣оΪʵó죬鷿ȴֵԼеӵļҲ˷ӦˮԴԴͣڵ˸߹ͷŬƨɣֿ޳˫ſɳϣʼĬĬŮԽĿС
ڵϵܰ㱻Ҵƨɺһǧ£оȫҪҵѨǿֱĳ壬ÿһֱͦѨǴͷصײӹϣòŸ߰˿̵ǹܲôģĲŪʢӿͷϣܱζ뵽ǰŪ߳أ
Ҿܹʽܰ󣬸еѨһҾ֪ĸ߳Ҫ٣Ϊ˳ͻȻһ˳쵽߳ǳ᲻鲻ԽؽҪγڡ
ȴܰ㷭ɳϵıƨ棬˫ȿҵ˫ϣŴһһ˽һĿ飡޷ƵĿÿʼҪ
´ˮԽԽ࣬ܰĴˮ˳űߵİֱɳϣס§סңдҲҳļԽԽ죬ԽԽ⣺㡭ҪҪôְˬöˡ
ҷ¿ڼϵһ˫޳ʱܰ˫ȴԾҵĴϡۿԼ˫żѾԼĴˮʪ͸ˣۿԼٶ䣬ǰδеָоϮֻȹ̵ĹͷÿһζִܵﻨģԼĻġ
ȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סҲ䶯βŹͷһׯҴִ£ҲʶԺû뵽ôˡɣ
ܰϲ̵ţʼֻĬĬܱΪ̧ƨɾأ֪߳ܵӭҵǿɡ
ܰԼɳϣ˫鲻Խؽ§ҵĲӣ޳۵ĴȲסҵĴŤԲѩҲͣתʶ۰˶Ů飬ҲҵĻε
ܰûоʹֻǸо̬ԼǿڻΪŮǿ¶ɧ̬ƽʱһׯܰ㱻ǿɷϣв֣ƴȫĳ壬һṦճԣһŮɬ˽ѹŪҡ
ֻܰѨһɹɻȵĴˮڶͷպЩȵĴˮǿسĻģǱȶ쵰ĹͷѨڲϵĲ¸Уͬɽһ㣬Ĵɢӡ
ҸеҵĴִڻ۵У⵽ĥѹͷҲĽ˱ŵء򦣬ѹס嶯ۻķ飬ǰε۷ݵٸĹѾմˮۣĥôʿ
Ŷϣţ
ܰ㽿ֹͣһᣬվڵϣ˫ѹ˫ʹѹСϣȻֿʼس壬ÿζγѨڣȻʹ͵һ²ȥֱˮĽ֫ҲҺںڵžѩ׵ƨϣžžֱ졣
ܰѵĳ״̬һһǿҵԽгͣԽԽ󣬴ϢԽԽʱ޷ƵĽ
ҿܰɫǰ۵鷿ҡţм˫סķ飬һ꼷ѹһس͡
ŶŶ
Ϣţת
ѩ׵βϼӿض̧Ҳӿ˳ٶȣܰĽУҿ³ٶȺȸңβͣŤӭϣСѨͣͦͦͦ𣡿ȫϣҸ˷ܲѣԽԽ׳
žžžײܰСĽдҲԽԽššŶ㡭㡭ޡม˼ҡŶˡ
غţƺǴӱｿغ߳һ㣬ǡ
⽿ĵʹҸӵؿ
س壬˵ײһžžֱ졣˶ܰŮĹڳţ󡭡󡭡
֮ĽĽһĸߺţ
ÿһжųĳϵŽһ£·ʹַ࣬·ܡĽζȻ

ܰѾ޷Լ֮ĽдѾĴڣһζԴһͣشСֻоѨһǿҵÿ嵽͸оůĵӹֻСҪѹͷסһѨһɹɴˮԴԴϵİγ˳ƨɹɳϣɳʪһƬһԷ鷿һǰӿͷͬѩɽϵѩһҡ߮趯
Ȼץܰ㲻ӯһյƵã⼤ҵǿԽɢĻ̣һ㣬ǿǰѾҶй㺹졢ʪޱȣ˵Һϧ֮ؽס𪻬۵ļ۳˺ۣȴʪ֡
סѨԼһŴ󵽼ޣҵĴܲ͸硣СѨҺխѨǵʮ㣬ֻҶҪʹأ
ץסǿܰҪ׿޽гҲסݺݳÿһ¶ʹҪѽ绨ɴһ㡣
СйģáðġѨŮ˶ˬˡСɧѨáǸôֲôɧôģǡҪɵˬɵС
ǵġҰɡСɫǡá
ܰš
ŴܰСѨζˬֱҵ͸˼ǵĿǺУˬݷ˶߰˳ɣƮƮȻһ㣬ָоǰδеģֵЦĶ϶ȴ޲ڡ
áðøѨСɧѨԺѨǱѨһиŮ˶ûôǿ̫Ҹ
Сå󻵵ҡ㡭̫ˡšŶûô
ſϣܰ˫̧ߣĽϿس۳ݺᣬⶴҵسţĹȵŨڷݴУҵĽʮֳĴִ20ֲϵؽխⶴ䡣
ӿĴҺʪ裬ܴС֮ⶴûһ˿϶ģҺڲϵĳбһ˿˿ؼ˳͡͡ĽĻѩϣȵģմʪɳһƬ
ܰ㶯ѩ׵ҵĳŪתڣ㺹죬ͣҡҰڣӭգƵĳɢҸо켫ˡ
˵ĴϢĽдײϴĳ鶯ϳһ׼ΪĽ֡
ﴺⰺȻǿܰҡͦԲΣ˶Ҵ죬ѩ׽۵ĽڼҵĶۺˣӺģߺĴϢЩҷسͣסŤϸһδҵز嵽ⶴӹ
ҽ弱ͬʱֲͣԵŰͣ˱ѵͷķʱɹ丧۵ľջ١޴Ľܰ㲻סĽ ϡĶԽĿִѨɿĽʪСҲγɼҵĻ档Ĳ룬Ĵˮۣ͡͡ˮ
ֻ֪ܰŤʶΣӭҵĳ壬Уˬˡ
ʱıֿܼŮҲ硣
ܰ˫ֽҵľ֫Ĳңһ˫˶Ůĥҽ׳ţҰڶ缢ƿʵͶ޳ʵ˫ȽסҵĻš
ҵĿܰɧ֮״ٴĵĺ촽˫ֽסһֳͦ׳þͲ˵ⶴҿһٸҵǿ£Ȼֳ̬֮һܡƺ޾ݣ۳ϡ
ܰѨӿĴˮۣԼϵĺˮɳʪ͸ˡһδҵĹŨ˺϶ȵĽҲһδιɰĸ鷿ҵزȫһҵĳ鴤ƵҡвסĽŶҪšҪйˡ
˾ҵĳУ˶˷ܵǺԽԽ졣ܰĽȻһ٣ŽеมมҲˡŶ𡭡Ҫˡ㡭ҡ
ܰҵĽдȫסس鴤оⶴ⼱ƴؼҵˣ֪Խ߳ҪˡҸ屧㺹ĵĽͦ
ҸеѨڵľҾΣ֪ʱһˡ͵ؽһִ֧ͣûʪȵⶴͷ̽ģ߽Ť
ֻܰ㽿֫زסңһ˫ýеԼǶһ¸ɢˣըһ㣬Ȼ֪ںηӹůҪڻ
͵СѨһ
ɣ
ܰǰסͷĽۻͻȻҵȻpϮͷҲͳʧأشˡæһӣеҺסҡҡ׹š
ʱұ۾ĥܰĻģϸϸѨҴĿУʱ˻˻ĳҵһγǡСµľ޴˱ô֮ζסͷĻצһҵȻⶴĴһȦȦѨǰδеסƺҪƵġҿҵĴִսŮˣŲڰܰҵĴͷһδεĥ£˼㡣

ܰ㽿ӶҪɹ״ˣ뿪ɳʵ˫ԵԲִͦţͷӲĻǶҪɵˣһУ˫ŮһץסԼǺķ˫࣬µһγ鴤Ѿñ״
มมϹҲˡˡ 졭ץҵӣ
ܰţҪǿԽ߳ȻһеشȻҵ˫ҵһ˫ץԼ鷿Ȼ֫צһزסңֺ֫ƨ̧ѨƴϴգҺ˺ӵһ糱ӿ
ͻȻһˬ֮ļɽɨȫܰҷץһޱȵĴʱһУˬˣ
ӹͻȻצһҵĴͷסƴ˱ĻѾͷȫץס
գܰڣʱ̵ĵȻһȵܿĽдӻҵŨ̵ѹˮͷţٲкӻǿҵĹͷʹشҾ޴Ĺͷϣܰĸ߳Ȼӿ78ӣ
ܰоƶһ㣬˫ֽסң֫زסҧסҵļ֪µܰѾ״йæѹǴִǼнѨУһСǿҵ˱кȦȦѨһֱһɹȵҵӭͷĽ磬ټнһޱȷӯ۵ĸ鷿ꡣ
Ҵڻϣͷ۱ֶŨҵ̻ţˬˣ йԪֻ̱ܰؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣ԭԽĸֱ߳һ㡣
ܰһƬհףϢţⶴżн߳ҺһƬ
ҵļӲӲģұܰβһͳܿ͡ʮֹȥˡ
ܰͻȻִมҪˡˡ
ʱܰһεйӣȻһʱ΢һ㣬һϴθ߳󲻵10һηģ˵ıУܹܵҵİ⣡
ȻҲòǶȥҵսͳ֮£Ҳһкǧ
ʱҺûһҪ˼Ů˿żΪѾȫʧȥ˵ֿ֪һôȥԼϹˣʱҲŮ˵Լ޵꣬ĽԼַŻУ
ʱ¥˵ˣϸһ˵һҪһʱ͹ǲҵ飡
˵ĻֱܰͻĳŴ˵Ŷ֪ˣõ¥ɣ
֪ıŴֻزģΪܶǸԺĵ̡
ң7׸ߵĺǽһн2000Ķˮˮʮס
ĲȨҲǸԺģǴСǶԺĺܶණǴǶģֻ⼸˶ˣûǰˮˣˮһƬһ޼ʵ֣ҲǸԺĲ
Ŷ
Ů̧Ŷ¥ˣʱһڲСأѾȫûʶˣһ㶼ں淢ʲô飬ֻǸеǸҪĶԼͻģȫԼʶԼ飬Լ壡
ԺԪϣƾĶۣ÷ǳƯҲΪûнԵʣʮ˿ʮꡣҲڵǸСģ
Ҳ̫ܰĹŮԺʱҲ189꣬һΣʮȥˣҲ֪Ϊʲôһֱûн飡Ϊʲôһһ裬ҲͲö֪ˣѾû˼ǵˡ
ЩǸԺҪĹߣʼʱ򻹽ǸܰԺճǰܰԼӪ༯ŵҵԺ󣬾ԼƴԼս׳ܰҪڶˣǾ͸ĵ˸Ժճ
ҴѧҵԺܰԭ뽫ƽңԼصԺܹЩӵģû뵽˶ʿҵǼ¶ʵҲҵڶռܰ㣬ܰĿʼеľˣԺҵҲͶˣ
ܰһͬ¥Ҳ֪ǲʲôôҪܰǱҸˣҲסͷϣҲûжֻزŪ
ؿڣҲ׵ĽǹˣСи߳ҺһɹɵӿȫǱƵĲͣĳ鴤ţϤ֪Ѿȵĸ߳׶Σһ춼һܹˡңҪˣȻҵŮѾһˣÿҽɵѺĵڶǺܲ˼ĺԡ


055 ĸģһ
͸ڵŷ쿴ڴϵӵʱǰ龰ˣδӴ˵ôӦĳ档Թ˴ûմȵزˣһʹ˺⣬һʵһ֣ˣһǶˣ˴վ̧ľӶ֪ˡ
ʱѾתܰ㣬ҽղ΢һ㻺ܰһθɵĿʼˣҵĺˣҵĹԡӡ֡ҵ׵㽫ҡČ¸Ū˰ɣĺܰҪȥˡ
ð죬ܰк˵ҴصĴϢߵϴŮĪĳ֪ʲôʹŮǶ˻ʬһƿߵ˴
ҡĺˡҪȥˡ
ܰҲȸ߳һҴһθ߳пʼŪʹںܶʱﵽ˸߳Ķ塣ʶѾ뿪ĴԣʣµֻбԼƿصԼ˴Լһ߹һĸ߳
ʱѾҪ侫ıԵµŮ˶Ѿһһһߣ
̧ͷʱ˴վŵ裬ȫûʶԼߵҵߣʱֻÿ˼ҲŲ߶ʮһأ´һӽŮ˵ĵ̺ϣŮûκηֻĬĬĿ϶
˵˾ţ֮һǽŮ˰·ʱŮ˵ҲĴʧǵ״̬ĻָˣҲû뵽鷢Ҳǲ֪ôȥԽҪˣϴŮԼͬʹıԼ۾ҪַӲǵ
ʱʵûиˣһѷֿĴȣͦԼļͣ׼ǻڵŵС³çĲ˽ȥҴһ赲ʱ͵ǰͦȥ
СӣŪˡ
Լʱϵ˾ԼСһʺһǸСӣǸԺֽƵĳСӣȻѾȫ֪Ĵ˾Ķ³ˣҲԺɷ򣬿ϾԼСչ˳ģʱȫһֱԼռĸоһֲ֪Ǻ߻οֻǽɱͻƺһĤԺѾȫԼΪʲôĵȴʮĹ⾰ԭԼ
ʱס鷿ţϴָܻе
ˡ̫ͷˡ۵ؿԼͷѩ׵鷿϶ʺƺۡ
һһİ鷿ϣʹŤªиݺݳŮ˵ⶴѰǿе⣬ùͷתĦ飬͵Ů˵ӹ
Ů˾ɧƽʱһȹӾ潼˶ûɧ̫ͷʱ򣬸ˮỶƴҧҵ߲š
Խ˵ԽؽһָСѨͬʱʹڱڡ
ܵܣס֡ҪҲˡŶٹˡҪйˡšڳܲס̫ҵĿУæ쵽˽ϵĵط뽫ҵָóȴץҿе
㡣ץҵĵ˻вҪӻҪ귿Ҳ٣Ҫй㡣
˽ᵽ۾ϷĿԼ˶СѨġ
ĽϷ͡ľ޴ˮ̫ˬˡʹ裬裬Ѩҵֿʹʱ̲иԺɷѨ
ҽͿٳ˶ͷѹˮ۶ĥ롣
ҵĹͷıԵнذĦһ춲˷ĴĹ۶֭԰ϡ
Ҳٳޣ˿Ҵִļ뿪С£С¸о쳣ֻԲѩһɬĳɣȻӵ΢΢ֿҵĳ嶥롭
ٲɣǴִӲ̵ġì衰ϪȻ˳츾ʪġ⹵һѹ㡭㡢㡢šáá͡
ҿԲڣҲ̲סˣֱ\ҰأһֳִİӲġֱ

һ轿㣬ߺܵнȣ˵ġŹءǣ˫޳˻ѱץסķֿǡմۡԼʪһƬǸִ󡢰ӲĹ˳ؾͶġŹءĻ걻ҵĹͷʪҺĵĶˡӦͺݺݵʪжȥ
һ䣬ְϲΪԼķӦе¡ǣһҪִôִġĽóʵҾ޴ϵ׺ݶխСֵ
оԼֵúÿ˵͹𣬺˵Ĵͷ˵šӭ١ڱ"ŽʼΪ"ʥٸȫľ޴ͷǽխ֡Сǳĩ"ο"ĽСڳŵô,ɡǿдľ޴ԴӾһִִĶԼ"""Ϫ"ˡ
Ҹоһĳ嶯صůխҷǳ˷ܣ 
轿ֵһ̣֪ԼĻʲôʱѱʪһӲġ˳زԼۻġ񹵡΢յĽ۵ڡ
İȽխٸڡҧȭգżֱ룬ԽԽǿҵʹ̼ÿһ񾭣ٸʥ֮ʱ򿪡
ӲһСغ󼴱ҧסͷůǬĻ£һѵ˵ĳ˷ܡһٸ̼Ÿ߶ȿܵ񾭣Һ޲һ°ͱףȫ׵؁ٸ֮
һѻȻϷСС٣һߵͷѩϵĺӣңϣò
ŽסһԼͦŭʡޱȵİ壬СѪӲͦĿɰӣǰҵһ·»סһ󡢽Сɰ̺٣һ˱
ߣұߣȻһ·»ֱǽ ȵĴȸСаöŪĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣҵӻڶøһ㡣
һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼסڵǽϸ㴽һʪǡ趡㰵£ۻҵҲơ


056 ĸģ
ݱػӦšͬʱоһȹ̵Ӳض԰ڡ
š
跢һ˵Ľߡ
ָᰴ סǺεĽ٣һŪꡭ豻ǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ츾ĸ¶һ㡭ţ츾ǡ轿ɫκǧ᷼ɬޡ
ҵҲͬһĻǬ԰ڲƽ 
飬Ľǧǽšš
ҵ妻ȵ츾кݺݵǰһ

г޵Ŀ˫ְס磬ѹȥͷؾͦ
裬ԶҵŮˡ
˵գǰ͵һͦʮ֮һ֣춲뻨
轿һҾ޴ؽ뵽ڡٸǽܵǿĵһֻůƽҵͣ裬̫ˬˣ
૵صƬ̺ҽһСأֻس
û˵ҵᡱġοĽе˶ԽĳʼнɵĹ塣
ÿξصм䲿ݣͣصĥͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬Ĺϣֻеȫҵķ籩֡辡ܻ΢ŷľҲѡ
ҵǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš¶ҵĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣
˴Ϣ⣬Ұځѡĳ£԰ҺŴÿ
賹׵ˣʮָҴ׳ļеļֻʣ˿֡Ǹ޴ޱȵխٸڵĳԽԽͣԽԽҰؽڣԽԽݲխС
š
迪ʼתݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpѣ岻ͣŤӭš
ҵٴչ˶ԾǳһʽţÿһʱܲԾķЦ˵áио𣿵Ȼô
˵ľǳһΪǳٳĻ
ֻ𽥼ӴֱԾĽĽĥǿҵĿмУ԰̲ȵĥҵ
ʱ跼ĩ˴ʥشУһľУٸ۽ɬо㣬ǶĵĹ̹ͷһ
һһµزᶥٲѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСٸڡ
ţ
ҵ£츾ߴ¶о
һһճٸӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬٸĴ
ķӦ֪Ҹɵй˳ȻŶ˸߳ļѹҵŪҹͣ¶ΪϢһĸ߳ĴȫƽϢٶǿĳ塣
츾һΣֻȵ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С
ҽӽ뿪ٸٴ԰ڣִխֱͷʣ츾ҲӲڡ
츾轿תؽţš
ÿһζ룬轿οɰǶؽߵһӦһȵؽ롭šššš
츾ѩ׵Ĺ˳ҵÿһγԵ䶯·ҪʹҵһεĶ붼ܽ뵽ٸġоѸٵشٸгֺݺݵضȵٸխڡ
ִض̻Բ˶ͷס츾ӹӣһаؿǣѹס츾ѩ׻ۡһ˿ҵ壬ѹסһ̺Ŀɰһȵĥ
š㡢㡭㶼塭塭ˡม㡭̫̫šˡšááͰ
ɫߺ𣬽ֽĴ۾ߣڰգѩ׵һ˿ҵĻȵ䶯Сһ԰еĴִֻһءͷС
ȻֺݺݵءزڡҸӿ͵ǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
Ҿ޴轿СխиӴֱؽеֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽ
µظоһڲϼ롭̵ĹͷѽڵԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥ
ڻаĳ鶯Укüɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣
޼̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾҸ߳ļɺͳ˵ĳ־ǿýתҿ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣
ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩҿµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺ
ҵëȫʪ͸һƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷


057 ĸģ
ҴִӲ˶ֺزڣҵľް񱩵ײǽСڣǽխкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽ڵڡ׺ݴֱġ̡£ʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſͷͣҡڣƵ㷢ٲɢ轿ӭҵĳ壬һ鲨ˣһ˵С
һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ
Ҹס츾ҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧҵó֮ᣬջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱
ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻȫٰζһӿϷġ
轿
һ¶͹赫һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδرڵĳ̺Ͷۡද費Ůֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾԽŻõļ֮ϡ
תеǻɫڣһһӿȵУ£ߵȻҵ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ᣬĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴ
еֹͣˡҿǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޡ
һ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽᣬҲҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬й
ҸæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ˶ĹͷƿеڣסߴĽ һද
˲УҸһֵָֻסǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһ꣬ҵͷסǺӡѲӲͦĽ٣ҧ 
ҴִȻֺխг롭˶ĹͷȻ϶סġදᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭
ɡ׵츾㽿תݺκ𣬽ӵתлܻӭ轿
ֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխӹڣֿڵճĤ⣬شǻİСӹڣȻǺŵĽۻͷ˵۸պõִ档
һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵС
Ұس̡һͷδҲĹԳ˽Сӹڲһߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
һDް꽿䣬խСӹڽס˶ĻԲͷ跼һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
תеǻɫڣһһӿȵУ¡ߵȻҵ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ᣬĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴеֹͣˡ
ޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽ס˿˫磬аɰСֽؿٽҵ¶
ǻҲƵ軨дȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵѩ壬ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽС
ҳһڳþȫƵؽ޴Ƚխ͵һ塭 
һ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮʱҵĹͷС޴Ĺͷӹڣ˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹ춽˶ޱȵĹͷӹڣ賤һٴζӡ


058 ĸģģ
費ʲô츳ˣôͱҸɵδﵽ˸߳߳ˮҸɵһľΣзǻ𳵰С
ҿµŮ˻ĽţˣôڵŮ˶ӣûв弸أѾ˹ˣ
ŵ̺ϵļ÷ҵʱЩЩΣǲе̫֪ϧˣ
ʱҿڱϵ裬ѾɸҪйˣʲôŮôûиأѾ˵Ĳˣ
ҽԼļʹČ˳ֿ޳ĴȣһۺţߵȻĸſڣҪһˡ
Ҫ𿿽ң
ʱȻھܾҡġ
ұסȵ飬ԽԽصĦ̵Ŀд⴫ӽ
ܲˡ
ҽӵ࣬ô᣽軹ڵֿ˫ְͷϷᣬǵһҵգĽҵĽ׳СǹºŵϢıӣ躦ߵ£ѷۺһƬ
šӲӲߴ䶯ֻܵҺմʪҵġ
ɧ
ҵĴͷԵ˽ÿһ䣬ϷŪͷ
͸ˣͷģҵͻȻ鷿һա

߿ļУСѨһ̲Һǰҵʪˡо裬Ȼҵİµ˸߳ƲסԼ壬ú
ҵָˣȵĴƲͣؼ⣬ص״ⲻͬԼظĸоҵֲ˼룬ʹһ顣
ͦظҡϰͷǵģҪҵֺݺݵס
𼱣ѾȲˣҲˣٺúŪͷ
ҽڰգߴʹ֨֨ڰдֻܿںڵķԸеı˽ܴ뵽ȫѸٶѻС
׼߳ʱ̧ͷаЦˣ;ء𣬹ʪˡ裬ҵȲҪˡ
迴ҾƵҪСѨȥ
һľĻҪ޴ҵСѨһᱻ˺ѵġһµţһ־壬κ˫̶ֹڴϡ
Ҫ类ȵ룬ҵļӲʧСѨʹ޳СѨŵ£ѨڵϸȴƼӭ֡ܵڵĻԽӲ޴
˫ֱڴϣ֪ҲӲˡ鼱֮£ֻܽΨһܻ˫ȽȦҵĽͨͣ涵ض۾ۣҲҪˡͣ
˫鱻סͷָʳָԲȦղܵسϵֱֱֲײϸ죬ϵ˫ط£ײϵڿлζ
Ů˵ĵһζе۵ģһһ㻺һʹġ㾹Ȼҡ
ҵĴϢؼԸС
ҵײ֮£ʹʵѾʧˣСѨеĿʼˡ˵ίˣʲʱˡ۾ңƺҪҶһ
빴۾дݺݵز㣬㡣ȶҽʵˣ᲻ҵ𣿡
ƺԽ˵Խ˷ܣ˫Ŀ죬ֻ֪βԭʼɶ
ϵ˵ļҷݶҵҡľĦΪҵͦӡ¡֨¡֨
ģһĿзӵˮ۾¶ջС˵ģü壬СѨϲŰĴƫҪ󺰣̫ˣܲˡ㡭ˡ
ˣ
֪ʣӲҪ˵ԡҿоWϧȴӿ˳鶯Ƶʡ
±ߡšСѨСѨҪˡ
轿ߵشϾǵһǰ˵СѨøˡǽţͷһ˷˵ˡ


059 ĸģ壩
ҺòײֹסҪ侫ĳ嶯СѨСڼʵ˱ҵϹܶŮˣҲŮˣûԹġѨڵϸȴֹ⻬Уһȥϸ⣬ְ㣬ڱʶһһɣٹٷɣҺʪиȶˬ鲻Խذ룬ٺݺݵزٽѨһ
֪۾һ˿˿ϧͳ磬Сܳסǿҵ᲻̷ſ裬ϲŮˣҪ
ΪΪ˷ܣΪ
̧˶鷿ҵߡ̺ܴ󣬸һ㶼䡣ᣬҲŷ֣Ůˣ˵봿Ļ塣
ߵı飬˵壬˫ۡ
Ҫȴʶ˫ȹסҵСѨʪһͿԽлҪ̫
ìܵĻ壬ڰˣ֪ǶŮ˻һĽ֪Ų֡
Ǿһɣһ䡣
СѨҿ
ҽһʳָѨҵһͨڼ˵ĴϢ̳ѾմˮָҵѾֹͣɶָ쵽ǰЦ裬ûưҼˡʲ᣿
ȥɫذָ쵽Լıһ£㡣
ҵⶥĻһ£ſʱҰָ
һ£ڸǰͳˣء
ָҵ̵÷Ӳҧסˡöû˰ѨҪܲġ
ȣ㶯Һܡ
ؿңһҲԵı顣ҸоʼĥĸҸӲӲë
ҵͷסĴ飬񼢿˶һ˱Ū˱ϵĺۼⴥͷصɨңҾ͸㡣
ζȫ飬κҾͷ鹵ҵĿˮֺⷢﰵţͲܲˡ
СѨϰӲϮӲ뿪ˣѨڳ鴤įˮ͡־ģ֮£ġ
СѨšҪȥҪĴȰ
ҵʪѨڶĶˣɽɽ
һԼѨҲ壬ǷǳˡҵľҺֹãҲǹ
ؽ̶ֹס䣬СѨҩٰ룬Ҫѡҩ顣
Ȼð豻𡱵ȫë׶ſѵһ룬ͷҲɢһ黨״ǰһ˦õ֪˷䣬ģջ˵ͻȻҵײĳһϣȫСѨһҧһȦ
ԡɧˬˬˬˬСѨƴҪҵ˸ˬ𣿡
˵꣬ҽ˫ȶ̧ҵļϣ·񻯵Ұޣһ±һңһ±һ¿٣רǿеϮ
ҵһɬһȴ鲻ԽشСѨӿ˳ҵĽ˳ˮ˳ǿϵ£ںϵĺ飬ϻһˮۣûı졣𡭡šﲻСҪǿ־õĳ½зŴԵϯȫĻһƬհףԼһȫʧȥƣʧһСѨص緢һǿľĥ˽ϴ˳£ϴ潿Wľջ
᲻̫ɧˡ˻ξܳˣСѨҵĴѿҵġ٣̫ˡ
Ҽͷࡰɡ ͸Ļ۱ɰĭ֮䣬ѵͣĴľջײѡ
ʵ޷͵˳ˣѡ
û顭šСѨǡܲˡȻ졭ҡֱڴ϶еˣƴнǸбпҲõѵͷšˣ᳤ʱˣ֪ҪϢ𣡰ĳ־ãȴԹĳ־áҪľҺݺݹĻֹסϵȣϨ
ҪҵľҺ㣬裬㡣
̽ͷǰ˶󣬸ִڴڵؿΣͷҧһµﾫ׼̽ĿĵأʱѾֱֵײؼ٣ټ١

ǿĳŪüϢҪ̶ֻڴϣ趼ԼҪײˡҵĿĴ崫ǽµİΧУش֣ĳײ
ססˡ㡱ҵСһСѨƵز˷ļֱֱӹ
һֻСƵٻĺ緢ٴε˸߳
ڲϵشԲԸУ˵ϵҵǺָۡӡˮĿǽϵĵطĻѾѪͣСѨ棬һɫҺӾϵĴ̼ʹµٶȡ족ڻû˳СѨڿ͡


060 ĸģգ
ҽ⿪豻סĵ˫֣˫ס裬ִֻӱƹץִּͦеԵ飬ָͣӲʯͷͷ
ûչ˶ĴŮӣ󼦰͹ͷţڴŮҵĴͷСȭͷһ񶴿ڣŷֳ룬߸¡𣬺ÿˡ
ͷظе񶴵ʪ󣬻ˮȻոձҸһΣϾűҿҸеʮֽܣ񶴿ڵСһץŴ󼦰ͣһССһһһ˱Լļ͸ˣѾйһεҲ㾫ˮٴοйȻܽʮʪȵʮůĴŮСѨѽһһͻ侫ġ
ҸϽȶôͷڲͣ׼Ĳ롣𣬱ȥڻۣЪЪˣ
迴Ҫ߽ţǺķĽأŤԴؿһȫĴ׳˵Ĵ󼦰ԼķΣһ˫ֲڲĴץԼ׵鷿ɫϻ¶ޱЦݡ
ץ鷿󼦰һһ൱СͷܵסĸоǺüˡ
ʱѾʧȥֻֿ˫ſڴϣƨɸ߸׼ܴ󼦰͵Ĳ룬Ȳ濪ŹڵϣֻԼķ۾ץԼ鷿񱳺ҵŽһ𡣿ţ
봳һȴûеóѣΪČʵ̫ˣеڲϳһʹظеҵĴͷČ¿ڡ
ˣҪˣ۰
Ҳ֪æֳסڳ͵ץסҵĴ󼦰͸ˣŤͷһ˫ķϧĿ⿴ң㡭𡭡ˣЪЪ
ġ˵˸ỨĿ⣬ӱǣŮһֳŴһƵץԼ󼦰͵Ǵ̼ԥˣҹζ࣬ҴһУ
§סץס鷿Ѽļֽͣյ£׼Ůޱ񶴵ģһҧһȫֻ߲꣡
һ󼦰һȫ룡ʮִִʵӹͷյĴ󼦰͸̴ѺݺݲǽۼнУֱִġʹʹһҽУ
Ҫ
žʹŵĲҡͷƮڣһж̫ˣеһʹ˺һ㣬о·һľ׮شԼһ
ʹʹϽֽסͷСһţƴҧסԼһسʹһ¾Ͳ˳зһƵĺۣ
˫ץԲطΣ봲ͷļѹʹǰбʹֻֻĸſڴϡ
裬Ҫ㣡
Ť֫ȫõԽ99ʽеġʽܵ󼦰Ͳ͵ÿһγǳ鵽¶Եƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ʱౡɳԿͷˣ
˽ϣеش󼦰ͷ񵽼㣬ҵļ͵ĴĹͷĥڣСšʹʹ˵㡭óˡˡᱻŪҵġˡ㲻Ҫ
һһŤ뽫ҵĴ󼦰ʹČ¶ŪʹıģҾҪЧҪǿľоָоǴ̼Ҳ˷ܣҸɵ𾢣
ҵļŪҸϽץ˫ȣ͸ȥČ¶
ҵĸײĻ԰Σˡˡײǳխÿβʱ޴ļѹж̼üͲ飬ů۵סҵļͣζ
ڵĺ۵ϸż͵Ĳڰݣż͵ĲֱһһĴ󼦰ԴԼĴŮѪڽ֮䣬ʹ̡
һĲҺ֮ѽҡаҰɡúġôҡŶҪٲˡʹˡˡ
ͷҵĳڶţҲšͷɡεһڣÿһ趼ʹĺ
󼦰һһεͦ뵽Ѩʹʹڱþܵغ£ȣֻȴʹʹࡣұԲĴƨҡڣüڲĦͷǷĥӹڡ

ȫš̫ˣĴŮС°ҵļյýģˬŮõģ
ҳеĽкţͬʱӺݺݵҳȻҰ쵽ǰץ٣СČë
ţǰбͣ°ɡʹ
ģҵļԽԽԽԽ죬嶼ھҵŤš߼Č¶ҵĴĴӡ
ʱ˼ȵ˷֮Уǽף޳ĴζͻȻ١Ҿֻ̬ܷ󣺡ҪˡҰɡ°ɡŹҰɡءء
Ҹ˷ܣʹס鷿Ĵָָ߸еͷͦε鷿Ҵֱ˫¸ı״
Ҫءء
ʹشҪܲ㣡
Ϊ־ԭҲԽԽңԽԽСֻаڶͷɺˡҴ׳ƼǷ鷿ʱָȥͦεͷǿҵ߳ܺʹʹءء
ǴŮð
Ҹ˵ĴУ˫ס⻬βͦͦͦǿĽҸ˵صĺˬ裬СˬúҵļͰɣⱲӳ֮϶ǲٳôļͣҽ㳢ǰδеļͣ
˷ҷŵѣҼ衣ڲ֪ƣسţСһһײôΣôͷڴϣ˫ѳŲסֻ˫ȫڴϡʹ費ͣкܿùкϨˣֻ£ءءء
ҡ꣬ꡱ壬轥״̬ܿʹڻѹĵһоСѨһӲͬƵĴ󼦰ͣȵڲСѨУس壬ȴʹԼСѨ˽ˮղŵʹƺڽ١
һ˶ĴͷһһµضѨģÿһ¶ѨģأͬĲһܵĿУ񾭣ķ飬ҲץسоˬԷӵıͦš
ŮǰǿɣҲޱȵĴ̼ſڴƨɺڲͣǿԼѹԾõһ̣ҡĳУɽ緢һ
춣ܲסnĿСС΢Ҳ㹻ǡ
һʱ˷ߵ̲סſͷȥǶ飬뵽Ҫܡ֮ܲ
ǸȵĴ󼦰ͣůֽЮСѨУʼĳҪó崦ŮѨĿС
ҽļеڵʹʧˣȡ֮ԽԽǿҵУ󼦰ͽĹĹǵģʵĸо鼰ȫѹˡ
ˮ糱ˮӿ費еһȴĶһӴԼڰγ˵ĴͷסԼſţžͱ˽ȥԼʹŲһǿҵĿУҿŮƬȻſˡ
ӿһɰɫҺ壬µĴϣ۵Ťţﻹ̵סȵԽպȺİҺǴִĹͷĻϣŮȻӿȴȻխģұǴִĹͷһ½س鶯ŮǺཹͷܿͱɫҺΧˡ
Ǻҵĳ鶯һһգʮֵĶ˾ţ㡭Ҫˡ
ǹô࣬˷ܵذǴִʵһһ¶խʹġ~~~~Ĵš
ҸоԼǼӲǼнĸоĽ̬̫ˣŮ̲סƴŤӱţֱס޼¡
ָΣŮƨɺ̧ţԼǴִһӲȥˣֽץŴͷСˣҧĺʹҲ´ŮβǴִ˳ȥһЩ
ÿ鶯һ¶ܼңͲ嵽סֱǽϵתȦĳֱ鵽ͷڴŮ۵ϡ
ǽϵģоִﶯ˵鶯ôдôǿҡѲ֣ƴŤŽεĵֿ̲סţҪ
ﲻʹҲʼԽĻ飬ҲǴִȵԼǸձǿпڷĳ鶯һļʼѪ˿ֻԼǱҴֱֿѩ׷ӯΣڱҵĴȸţŪԼ۵ļӯĴȲʼԾļнˣսˡ
Ůţ˵ؿ豻ҾŪӣţشŴסӯޱȵ飬ôĴָǽ۵鹵们ţָס貪ķۺͷʹļŪţֻԼǲͷʹ
Ľг
ҿԼ±ǿţȴоŮѪԼִﲻӵ׳ͷԼȳʵ߸ƨɺһͦŮë۵һӴѪڳ˳ӸͷжʮüףѪŮǻ˳߰롣
ɲ֪ģȴſţͦ׾βʹԼ׷ǳʵҲЦ񷢡
ЦУͻȻֱִסʮַѩ飬һţ֧ȥֻǹɶ˵ĸоԼǱҶŪ鷿ͣڱţֻԼļսţͥڽţǹɶ˵ĸоѾʹҧԼһͷǿԽԽҵĿС
ҳ˻Цְͦס󼦰Ͷ׼ΣƨɺһһӰʮִִʵӹͷѾմϴŮѪĴ󼦰͸̺ݺݲǽۼнУеһޱǿҵĳʵкһǿҵʹŸеƺһ
ʱֿʼ飬һɸǿҵɧдޱȷӯشÿһλֻǴִԼ۵һġѵŪţͻȻٴγ豾ܵļнͺͥͦӭȥСء
ſϲڵֿʱҵĴ󼦰ͽĲѨУ´档貿תô󼦰תĥڣͷĥŴŮģвϵĹЦ
һйȻЧںܿˮ֣ѵ˸ϿѨ⻰ô˵ڣֲ˼׶󼦰ֻͣת󼦰͵Ħ㡭޳ܵġɫǣҲŹˣ
Ƿ³֣Ȼ˫ְסϸͦ󼦰Կ֮ʽѨһҲϧ
ҪҪ
Ľ˷ܣҿʼӿ࣬ԽԽͣԽԽңۺɫⲻԼĺڴ󼦰ͷƽо崦ŮСѨˬޱȡ
ѨԷĳ֣ҽɣ̿ѨðݣȻԺҪ"ȴַظĽҹѾȲĽŴͦҵļͽܽϣͦͦͦһʱ䷿ֻʣͼ͡ꡢꡱҽĽк
Ҵʱǵܣƴʶƨɣݺݵ۶塣츳ǲǿټǳϵĴ󼦰ͣӲԲߣԼĲѨһºݲ壬˵ֱģǼǽʵŪȫ̻ȣպ棬ѩ׵ļΪ˷ַܶ۵ķۺɫʣʱĽ㡭ɫǣáݡáҪˣҪˣ졭γҡҡеġ졭˼ҡǡһΡ㣬Ҫǣÿ
ּ塣
ԽԽ˷ܲѣЦҵĺ裬ڻûʼأֻѣһ¾Ҫÿˣ
˵ʱҲţ󼦰ͶȻ٣ܼ֮ͦڶˮ
̧ͷؿԼļزͣŽ˷ܣԽ̣æݺݵĲ룬ͷסĻ⣬ŪýԽԽſڴϣҧסһ㷨Լ˷ܸУ˫Ѿ濪120ȡ
ҿŵ˫ȻҲһϲͣµĴวŪᱡס˷ܶͦʺͷת˫£軨ŪÿޱȣͣƮڣֿʼѹİԼͷ嶼ҲĻζˡ
ûԽԭ֣ڹٹ˼߳ܰѸ۵ķβһ̧һ׶󼦰ͣʱŤݳ󼦰ͣС󼦰͵ĥ
Լ׶飬ʱҸŪʱһһʱֵѨָޱȵĴŮˣŪˮˮ˳̺ϣ̺ʪˣŮ׸˷ܵĶرˡ
ʱҲˣֻҼźݺһ磬ּֿͦ˶ļѨæµؽˮմ󼦰ͣغҲˮܵģʺļͣѩ׵ΣԼīմˮëڵƹӳʮˡ
ɵ˽вֹ㡭ǡҡܰҪ١ٿһ㣬ҡҡҪˣ
ҾͱŽסˬǳҡ֮ԲѩΣһŤһ˦ĸﴫšû뵽㡭ôֲáԺϲ㡭ûѨû뵽ԽҵСѨˬɫǣҡҿ첻ˣ㣬Ҫˣģγɣ
Ҳģͷݺݶס⣬ĶסĥܰеÿһҪԼĸҲҪһƴƵģȫúܿ飬ȻͦСϸ׷ҵĴ󼦰Ͳȥٴδʵĸо
ܽÿһµĳ壬ûܴһ˳ıԶȫûп϶аҺ󣬳鶯Ҳʮֳ˳ˡҲļӿٶȣͬʱÿһ£Ҳǿȡÿһ¶˵ڣȻһתƨɣһȫ롣ÿһ³壬ǣң£мܣֻд˽֛бUĿУš˰ɡˡġˡˡˡҡšðסϹŰšˬˡˬҰɡѽˡˡذѽذ
Ҽ豻Լǿ˼˽У˷ܵ˼㣬ʱ΢ţȫ㣬Ҳͣѽҵĳˣвϵڻۣ֪ͿﵽıԵˡ
ʱҲеͷǿҵĿУֱnæסӹٳֻĥͻȻֻô󼦰Ͳ۵һľΡ
Լֹ56룬ץʱͻȻе˫͵ţƨͦûͷĸסͷκҡˮ˵ƵĴץԼĴ󼦰ͣȫͣľγ鴤ĸоãŮҪ
Ͻס飬ӱ§סŮͷӹ
ȻĴŮͻȻצһץסҵĴͷҵһ˱һ˱£ǿҵĿУۼõĸ߳춱һ
ץסԼͷֺ̧֫ƨͶҺ˺ӵһ糱ӿһɼɽɨȫ𣬰һһŨ̵ٲкӻ˳ҵĹͷӿ78ӣ
ҵĹͷȫס֪Ѿйæӱ󱧽ǴִŮǼнУֱŮһȵӭͷһټǷӯ۵鷿ꡣ
йӣҵĳ͸Ӽˡ
ʱһ֫ǰצһĲңʹһ϶ҲûС
ʼһΪǶŻˣŮ˵Ĵļƣһҳг̾ͱȽ϶ˣҲСˡԼû㵽ǣʱѾ˽Ҫ侫ıԵҵļС漫ȵĳѪͣӹڣûм£ѾеĹЧӵʹԳˣ߳ٵʱҲҪҵˣʱңҲûǷֱĸ˵Č緢࣡


061 
ڶ峿һҹϢҸеԼˬҺľˣ˿ߵŮ˻Ҹ˯ԼҲ¶ҸЦݡ
·ȥߣʱҿ˴ǰĵ̺ϵ÷ͼҵͻȻһ˵ΣҲ֪ʲôʱˣֻſČԼоӵʱȫҲһ˯ˡǽʱڴϵģܰ㣬ұ
뵽ве⣬ǿ̺е㲻̣Ǿ˽ǿ̺Ů˿϶صģ
֪峿ͣûκιҵȾûκִԪشĸЧӦѾԴԼһˮߵˮŶϼ⣬ԼпԼˣԼ˼еҸ
ʱҿǰ߹˼ˣŮ˻һȳһյģϸҾ֪˭ˣʱǺҲң˸˵ĸоߵҪҸطȥӣ
վǵıؾ·ϣŮԥŲ֪ôˣʱǼģ˴ߴٵԺǻǿɣ˵Ҳϲϸүˣ
˵ĻŮ˵˼ȫ˵ˣ辽ס迴ЦЦĿǣҲߵڵϺݺݵĶһ£Եĸоһᣬ֪϶ǣ˴ˣ
ⷬҲһЦͬʱðʹĵңǵ˼϶˵㣬㣬ڻֻ
͵ģҴ߻ʱѾŵڲƮζˣֻǵһصһ·ʱû뵽Ҵǰǿǳɫĵ̺Ѿ˳ϲĺɫֻ֪ܰĽϸĵһ˽ǿ̺ȥˣ
ܰƽ⣬ҳΣĲ֪һʱԼôˣôǴһܵʱѾĸŮʧȥǵĴŮӣС̣Լ֪ôȥ뵽ҵﲻһܣôˣǷȥԼܰģôŪļŮԽԽࣿԼǲġΪʲôᷢչеҪʧ˵ĸоԼҲ룬ǲǸҸʲôʱȥܰ㳹׵̹Լļ̹ԼһʱΪҲȥΪԼܰ㣬ΪԼС̸Σ
ʱĲѾȫһܰļҾͼˣܰĸķİŪڳ͵ӡ
ڻƮŵζŮ˿ҽֵֹģҲ֪ΪʲôҸокеϷŪĳɷ棬ֵãҲһ죺Ҳˣ
ŶүʢɣҲû˵ҺҵĺӺȣ
ʱһĳһ쵽˶档
ˣҡ
Ҳ֪ôˣΪ֪˱ڿЦԽԽڵģԽԽͲ
辽ȵӣܰϾϴķ緶ûн˵
ʱպһѵŤŤĳˣһ˱ЦЧ˼Ц緹ֻĲҺܰ㡢ۡæµһϵ¸ڻûûг׵ΪʲôЦֳЩã
Цһܰ˵ҪЦˣҲΪһܹȿʵ
ܰΪҺոŮ˽ΧҲɵøмĿһֻۣعͷһۣպúǵഥŮһ˸ղһǰһŤ˳˴ҵЦϣŪŮͬʱһܻ˳


062 ܰʵ(һ)
ģ˵־չġʵûһԼĺ󹬣ΪǸʱһֱܹܰ㣬ԼĺӣˣԴܰǵĵڶԺ󣬺һжˣߵŮԽԽ࣬һ㶼ûƣĸо෴ҾܸоԼĲ֣еԼйڵҿ׵Ľܰɵȥ컹ʮϴŮһ֪֡ôǶ˵ӦҲǾĸ׵ΣȻǸʱ򣬸ЩӶ˵ֻһݹѣǲʮ䣬Ҳ渺ˡӽ糿һĻĵŮˣСŮ˵ԣѾʼ϶ȡԼŮٵˡкѾʼ˷ϵϰ׼ȫĵȥˣҵжǵĸоûʲôرֻ֪ҵŮ˶ѣ
Ҫһˣÿδ֪ߵʱҶ˼ǣΪʲôһʱԺҾͻǳĻĴŮˣҲ֪Ϊʲô벻׵ΪʲôôŮԸ֪ӵһϯ֮أ
ǣԺָôأС̵ѾռˣΪˣǵѪͬѪȷļʹĴŮĤҸôأ
ܰ㿴Ϊɬܻ˳ҲҺǰеֻкһԼˣϹԷ
Ҫأǰ
ҲڴȤǿܰû˵ʲôԼҲ֪Ȥıû˵
ҿ֪ܰҵССı仯вġҲû˵ʲôͿʼԷˣ緹ԵЩƺҲʹܰ㿪ʼˣ
ڼҵʱ磬ͨ¶ܰ㡢һڻ԰ɢǽȷʵûȥ극Լص¥ȥˡʱŮ˶оյΪΪǣʼе㵣ģֲ֪˵ЩʲôֻĵĵǰȥˡźǳȥˣֻܰһҲңԼڴϿ飬˹һ˵СèҵĻСܰڿȥǰ࣬ǰ΢е´鷿ҲŮĿʼͦоǶʮŮһԭϸ΢βҲûˣ֮ỬеԵļһеķȫûˣҶ飬ֿʼʵʱܰҲܵԼΣһƿҵ֣ҪСɫ˵ôˣôɫǣǲϰСġ
衰ˣее㲻ɣ
ǵܰ㣬ǶȥˣҵĶ㣡Ҳãе̫ԼˣҵСèܿˣСôôŮ֮ǰ
С˵ʲôأܰ궼58ˣȻǿлǲҲӦһ˼ңҪٻˣΪһǰˣ
ҵС˵ʲôأʲô58ˣô֪58ˣţɣҪΪҼ꣬ǰˣƣ㣬ɷʲôʱǣһҪĵ£ס
֪ˣҵ죡ҸһСޣ
ܰü˳ĿӣͬʱЦˡ
Ϲûʲô˵ʲôŮ˲ýһҪңŮ˿ɲһС˰
ܰϵӣҲ֪ǲǸýС̵˵ĺʧȥڵĺгǣھͺԼİŮ˲̹ôָܹҹܺԼЩŮأ
ܰ㣬Ҳ֪ôˣһʱܾԼΪԼ˼ĿˣǻһЩԼҲ벻飡ǰ췢һ飬ұԼĲ֪ô˵
ôˣʲô˵أ㲻ǵңӦ˵ǡҺ裬ԴԼҪס֪ЩŮǵʲôǶԵģ
ܰ㣡


063 ܰʵ()
Ů˶Լ⣬ҲЩȦģܰ㣬ǰһԶܵõԭµ飬ǰ콫С̸ǿˣ
˭С̣ͮ
ǵģ
˵ͮ
ǵģͬã
̫ˣ
ܰ˷ܵ˳ڵ˵һ䡣
ʲô̫ˣ̫ˣܰ㣡㡭㲻Ҫ̫ģԡ𣡡
ܰķӦԼеһᣬһ̼ܲ˼еˣЩ֪ԼȡҸһ˲ȫһδεԼãҲӦøܰԼСݣǴ˺ߣʹС̱׵ĳظܰ϶ҲܲĴ̼ǰٿŮˣĵŮҲܲġ
ܰ㣬û¶ѡŶϹû¶ֻ˵¶Ҹе̫ͻȻˣһʱܷӦĹ
ﲻ֪ôźãϣҵС̣ʼǲǿʼʱǴDNA˴󣿿֪ǸǲģӿʼҶڳҲκεĽˡ
ŶϹܹ飬ģȷʵܹҵȰȰ㣬һҪһѪԵϵģ
˵ʲô
ҲֵĿܰ㣬Ҿе֣˵һЩĻ˵ʵڵģӴС̷ԹϵһȻǱϻһҵż尾һʱһҲûз¹¶˵ȷʵ̫ѽˣҵ裡Ψһá
ûʲôϹ˵һǣһֱΪ¶øѾ˵飬ǲܹûзС̺ϡϵĹϵԶڻָǰˣһӦףΪĺϣܹ׵ĴϷһ
ǰҺγʲôҲûзԼ
ΪʲôأѾˣҲǵһΰΪʲôΪʲôܹ㲻أеã
ܰ㣬ʲôˣ˵ʲôˣôһҲ˵ʲô
ʱ֪ʲôʱˣ˵ܰ˵ʱܺʲôҪƵģϽŽܰ˵㣬㲻ҪʲôҲҪ˵
ãҲˣʲô飿֪ˣʵеһжڤڤעģѾˣѹΪ˵Ǻ¶ΪŮһҪķŧҲҪѾе鲻ĹȥȻǵһȷʵһԣΪףڰŮʲôҪġǲǵɷıڽӰ¡һҵҲ̫̫ˣΨһһҷֵһʲôĽҶԸܡܹ⼸Ŀ֣Ѿ֪ˣС̸ܺ
ܰ˵ЩԺһֲԤС
ʱܰع˵Ǻðɣҽ͸֮һܣһҪΪǼҵܣȻ㻹ԸҴ£
ߵ棬ڿɳ׼￴ˡ
Ů˱̵̫ܰƽˣ
Ϲ㣬ѾϰˣҲ˵⼸仰˵޳ܣһ㣬Ϊ⼸Ѿҵһݣǽ˵ַ׵ĴҼѾ벻ˣǽֹʹĻ䣬ҪǣҲţ̣

ʱһƬհףҵһӱĻ磬Ҳ֪ԼΪʲôֵϣΪʲôź̻һˣôܣЦɣ˿ɣΪֻܽ⿪еһţһҲȥ㿪Ц
һǲš


064 ܰʵ()
ǵõһζ˵ʵڵģʱˣҵĸоرᣬһֱСӡϴѧԺж˵㰮ң̫ˣͬʱҲܿЦСӼң֪ʲôǰֻżٵʱҵǰ˵ʲôʱҲŴӵµĲǱʾܣǴû⣬еʱϻеϲģѾ50˾ȻСӵעΪԼеҵĴ⣬һȻǿңʱû뵽ô󵨣֪ԺĺǶҵģû뵽ɫ죬ҴˡǣʱʧĴңҿʼеѾɵʵҵʱ룬ǲĵ׼ϣҵߣҿ㣬ҲˣԼѾˣֻϻȥԲԼӴɫԼ룬ܾôˣϾǿ ң
һ飬ҾԼһì壬һ˫ԸˡҲǺҷԼˣҲҵһαǿ 飬λУҲҵˣѾʮˣұüֱҪˡһлὫһֱԥҲ֪Ϊʲôûȥ¶вãҪ񡣾ʱҪҵˣ֪ܿģһˣ֪ô졣ã˵Ǹʲô˶ʿγҪʱ䡣áҲΪʲôӲҪٻصѧУȥǸ˶ʿѧλγ̣Ҳ֪һĺӣ
صѧУԺҾȥϺֻҪǮҾͿ԰飬Һ˳ǵĵһӣʱҵӦ˵ĺã˵Ϊֵһʱ⣬ֱֱ֪㡭ӵʱ𣿡
˵ʱҲ֪Լһʲôζҿİ˰˵˳˵⻰ʱҿ˺ܰ¶Щʧ
ǰǵĸԺһ۾ϳǺҶӹͬŮôأΪвŻҶһӼһ˽ԿӳģǵʱΪ˱סŲϧһеĴӼӳġʱǸŮ3ˣǲܱŮĸĸܣҵİûеKУĳҶһѡҴǸŮҵĶʧȥ15ںܳһʱʹҸе㱣֪Լδʲô壬ȻһֱǺϲ㸸ףΪҲұǿĲкܳһʱΪҵһҽ͸˱ˣȻһٶȫΪҲϲеʱҸǣͳȥԺҾͺˣҹ£ҵԺ˸취ԺҪ˻ҿ˳ĸԼĶˣʵڲϡʱţĳˣҲʶʵҵǽҵĶǸˡҲ㸸׳10ʱѾ֪ԼΪĸףûɲԼĶӣʱѾֱӵȥˣΪҶ޴˺οҲһֱûȥı䵱ʱ״ֱԶ뿪ңҶû֪ʵһֱһ𡣡
˵ҲԵĸеܰ㣨Ҳ̣ڲʼܼҿѾ.


065 κ裨һ
߽ǰ͵ʽׯ԰ʱûпҵ裬һϸɨŮʶ裬κΪʱ䲢Ϊģûиĸ飬⹫͸һ裬һӶ˵Ůˣ˵ӵʱʵѾˣǲ֪ΪʲôǸûп޳ûо飬ûӵĺĸˣҲŮ˵ϡ˵ǸŮˡżҸҺܴѹҴӦٹŮˣżû˹˼ɣԴΪڽ˳šżҺҶǵصĴ˼ңǲķס
ʵܹʲôףǱϾؼǧķĻֻýƽʵˣһ˳ʱպ⹫裬ˡܾĵĴĸסһκ˵֮ĸù֮ĸ顣һֱչ衣ֻ¶ʱҲܵ˺ܴѹö˶˵Ϊ̵µ¹ʡ⹫һֱĹĽ߾ȫϵмͥܡٹʡ
Ҵʱһ£ȷðװ׾ׯ㣬۽мǳǳβƣ۾ԲԲģ۽е۾ʱʱֳܹһЩǻ۹â
ܹϸĵչ裬ܹܶ෨磽еƣϹԿġʵһֱһǳƽŮˣ˶ⶣҲܹɲٳֺǸ壬ΪǼҵ̣̫˵ء
κ迴ҽϽӹеʵҲûʲôƽʱʹõƤҴҴææܳʲôûá
үɫãһ·˰ɣҪϢһӣҸϴˮ
ðɣأ
ŶСŶСȥˣ˵ܻܲСӱԺܲģԴСͶСһȥɢˣҶСԺ󣬿СͿޣʲôҲ˵֪ڱʲôί
˵ʲôأʲôί֪
ƵͻȻܳһаĲ֪ΪʲôԼ컹ǲõ⣬ͱӣΧһУȫܲһϣѵҵĳͷûûУ쳤ХǱһҪʹѹԼ
һԼû
ԲүҶ졣
κһ죬֪˵ʲôãϽĵһŤһŤˡҸоƨɾܰ һҵͷܰҵ̣ʱ뵽кı飬ҵĲ ŪһδεĶӣйˮǹ⻬ĶƤҵĸ׸ҵĶӺŮҵģһʲôĳͷΪʲôҪ֪һУԸصǰʱʲô֪
ûǿ ԼС̣ҲܰĻһӶ˵¶ģԼѾϰˡǿҲ׵İŻὫ¶˵ҴнѵģҲû뵽С̵Ǽ¶±Ƕô΢ˣҺԼ̺гһ	ӣ
үϴɣȥ׼ˣСߵʱüЩӶ˶ؼˣڼҵʱҲݼ٣ׯ԰ֻˣҲ֪ķǷүĿζ
ʱκѾϴˮźˡ
áõģԵĸңסǶ
ڴС߰ɣұǶСķ䡣
Ŷõġ
ˣүڴСķϴɣ㷿ԡװޣķʩǺܺãС֪Ķϴָòˡ
Ŷ֪ˡ
ƿķ䣬һ˵ĻʹƵΪ֮һ£ĸоȸղŽʱˣҸоܹᵽζҵﶼе죬ֻĸˡһǳ浾ŵˣÿ춼ᱻκѬϰСʱĻ㣬ʱ䳤ˣǲѬҲŵĻ㣬ֻҲ֪ǴģԼҲ벻ףȷȷʵʵŵˣоһֱĺ棬ܹĴڡ
ҽԼȵˮеʱҳĳ˿ʱķ˲٣ҿҪ˯ˡ⼸ȷʵۻˣһ¶һ¶ȫûҴϢĻᣬҽӽôأҵʲôķչ


066 κ()
ĺ˯ˡҲʱҸеΧһжѹҾúưƴһӴܳˮ档ԭ˯ŵʱԼˮУ˯ٳһ㣬Ҳľȥˡˮоñƣһ͵سˮ档ҳˮʱ򣬿ܴЩ쳣СʰκߵĶ֪ʲô쳣һ˹վԡصм䣬ڵĴ֪ʲôֻһãȻĿҡûʶǹӵһˣҲֻһСкɣңүôˣ
Ŷû¶ֻ̫ˣա˯ˡ
Ŷ
ʱκ˵ʱԥһ£ǻ¶˾Ƶ˵үźϴɣ
˵κҪҲϴӵӡҲûʲôرķԣϾڼҵʱѾϰϴʱŮһź¶ڼһ㲻ܰɣΪǲŮֻǺֶԴԺκҲû̫ĿܣֻϸĶһʮŮˣǱ׼й˵ͣƤԵúеԣֻ۽ϸϸβƣĺܺãֻԵıȽϵͣ鷿´ԭɡ
κ裬ʮ㿴Եúᰡǰûע⣬ʱһһŮŶڿҲǷ̴ٸ
ʱеʶԼĻе飬ԼϽı˼еǸңԼЩݡĲԼΪһǿŮ־ˣҸеԼں˺ܶ࣬ǵ³⣿ǡ֪֪⡣
Ӵү˵Ļҽ궼62ˣĻˣܹ䵽˼ҵүһι˳𣿸оеƣ˶е
ǵκ軹ѧҰܹҵʲôأ
ʱκΪҴϴʱ򣬲Сҵļ֪ôˣҵļһվôأҵеΣκȻǺľʹ˵ļﱻ˳ǱϾǹˣЩ϶һ˹¶ѰԵҵļվʱͻȻĺˡ
ķио˰ɣ
үϹ˵һʮ̫̫ɲү氡ǲеķˣ
ʱκҵ̣ҵڵһӴԭûе뷨תתȥԼԼһͷԿƵҰޡʱҿרĵΪҲϴκ裬ҵܰˣͻȻץסΪϴ֣һԭŽŸڳԱߵһӱ˿ԡء
ү㡭ʲô
͵һſеܾǺܿ컹ʶүҪʲôȸղǾ仰ʱˣʶԼͲΡѡҲͲӡ
үڸϴ裬ֺ𣿡
κҪˮȫĹͷҪˣҵֿʼϵص㲿λߣץסǳ鷿ʱҵܵǿҵ𺳣ĸдʱκҲֹͣ˶ұĵطϴһֻСרŵҳѪ178׵ļصĸҿʼͷʱҿӣһֿ֧顣ʱʶͷ϶еĵط֮һǵĻһѾ˸ڵŮ˾Բı飬ҵ΢ļ˵һֱʹѹŵʹͿֵĻϵ໡١үϧκܿҺܣ벻ҪڳˣҺ±ŰҺܿͻйģ
Ů˵˵֪еŰ
κ衣ӺԸаľйҪ𣿡
ǵģүҲϲֻϲҰ˶΢³һͿˣһֻйһˣʼΪңڴ϶ȴ֣жҼᣬû뵽ΪӵңǼϻʲôǰĽʿǸĻˣҲгɹҵӦñȽϿ˭֪ˣϾһΨһˣɲ֪ôеλãڣҵӳˣԺͲҵүҾļ԰һ̷̷ģҵˡǡҰɣ
ʱѾѵĿӣһͽˮ￪ʼҵĽ;ҪʱҲ˷ܵ˼㣬ƫãһץסͷˮﾾ˳ʱںҵļصšҽˮʱ򣬿ѾͨˣȻʹҵļ͡ҽһӰԡصıϣʹķֿѩ׵ĴȣëˮصƯҵȤһӸˣͦҵļͶ׼ë·һӲ˽ȥҡˣ
ҸողȥһȥˣԭôãôŮһеܣ룬ҾͲŹ㣬Ҹ㡣ҿʼһֺ޹ɵĲŪûм£Ѿȥ״̬ˣʱԼˣһûҪ侫˼ʱҪԼĺҲ׳ҲľջʱҸеһִûеĽոУȴû˺ĸܡҲҲûиʲôʹ࣬ҾͺʣҲù
ҵˣҵһУ㷢ĵһˣҲһ
ľңôҲˣκľջ϶Ǵ˵еˮƶеԣȴֲ˵ˡһϿģ˵ʮҲһ
κĸɱһӣҸе˿Ҫ˵ʱҰγ˼ͣһֲČһһεʱӹ
үȵȣǳȥҪҪҲҪ
״εĲ֪˵ʲôͣסĳ塣
ҲҪһľҺͱˮˣǳȥȥ
Ů˶ѾʮˣôɰЦĲУļ²ķ䣬Ĵϡ


067 κ()
ұκİȫ
ҵӹ죬κ§סҵĲšһ궯ˡ
κѩ׵°ͣȵ˲κκܵһۼ°صţʱʱ˱£·Ҫǿɰ°͸̽ȥ
ҵͷ뿪κ°ͣеӳκǾòˮĴ۾ֱң˫ȴסңԼȥ
ҸͷסѾĲѵĺ촽ǵãԺ
κ豻һǣԺݿհף˫б촽ȴıϣںԼأҵͷԽ׳ذ벽
ҵͷֻκ괽ص˱ʱʱⶥһݣϧȴɲΪκĴϢ΢΢ڷڻصš
ҵȶκĺ촽סϴϣͷѴԼĿǻںúõĺ˱Ƭ̡
š
κ跢΢΢˽У˹ͷҵӲֱκι
κ費ȸһµϵĹͷ⻷ľյϵĳصĦκһ⿪ҵ㾡ȫ˽ȥ
ݱŵĿ˼ޡҵͷһƬԼͬĿǻڣоʪ֭
ůĿǻһС಻֪ζܣҴִ࣬ƶ֡ҵͷҲܵǻĤȥĸоҰʱжˬţ˱ţһζأ
κ轿СҲѳֲסˣСҰڶţκоĿУ΢΢ӭ¡
˱κеĭоǾͱҺҪó԰ٱ
κѾռΪͷκĶСͷ˱СǻڣʱһǺ۶֭СͷԼĿǻڡ
оͷ޽ζҴ󶯿࣬ͷ˱סͷо粽УҲ벻áĸо⴫Ҳٵļ˿ð㺹
κ˫ǰң̩ɽȻҽĹ̶סκԴͷĸˣԸܵǹʪʪҺڽͷ
ǵκͷۻǽϵپȻЩӲĽĦҽʵظĿгȫÿһëס
κֿȴһ˿ڷжϵκԾȻʪģҺȻǵʱҵ°;Ȼȫʪۣɼ˽ǳ̶Ƕôҡ
κ轿ĴŵӵĴ׳ˣΰĹͷȻִ׳֣ȻЩյκ費һ˵ţҪ࣡Ļ߿
ע⵽ԼͷȻ΢ĶκľյҲЩǸǿУϷŰκ裺߿มողѾɹˣôǸʱ㲻˵ࣿ
һδ˵꣬˫ѾκĽϣֲסĽ˿ԵôƺڿҰųý
Ž飬ָȻű˿󣬵ȻԸܴ⽷ĵԣǻĸо
ҵ˫κ΢κ֣ڱǰţֻоŶһŮӵ㣬һһϢڴݻҵǡ
ţҪš
κоԼǰһԭԼĽֲ֪ʱѾҸժȡһϸϸƷζţҸСȥˡ
ҡٺ١һЦ˿κǰǰ׻Ըеͪһ˿ҵĳС
ϵٷۺ죬ҲźһһģСɵ¡ķΣǵਰëҹˣ죬ۺ˵Ļʪʪˮ
ͰٺסκоһɵϮһоԼٳҵҧ
ҵٶ΢£ҧκ跢һţͷҪҪҧˡ
ҵָȴǰˣԲˮֻǱƿӣرÿʺɫͬһС
ҵָ΢΢ȥֻκüͷ壺ʹ
Ҹоָ챻ڲ۶ˣ벻澹Ȼ˽խԼǴִҪϺö౶Ҳ
ֻûָһֻȴĦ٣κҡڣҪ̼Ĵ֣ӭҸӼҵİأ
ҿǰ𪣬ͷȴ³Žϵ⣬ͷȴմ˿ˮԵڷ
Ű١١
κҲ֪ΪΣȴܵʱأʱĦղܡ
ڷڴ
κ裬
Ұκ£ͷѹڿ£Ǵ׳ֳĿ
ͷϺ죬۷ˮֳκʶ˰벽ȴҸ˻סСԴͷȥ
ͷκ촽ʱ촽滺¹ͷӲȣ΢ˬ£ˮճκĴԵر
ӵζΧƮţκ豻ѹµͬʱİСȴ֧Ž΢ǰҡҲͻۺɫڿлһѤ

κıݱͷǿгſĹͷκţֻκɫʺ죬ҹͷѾʳУ쳣ܣҲԲ
κĿڽȻ׾κĿڽɲ˭ܵģΪκļʵ̫ˣܶζ棬ʹ졣
ȻκͷʪС컹ǴޱȵĿУһҿʼָḧκ͹ͷʹȺͷҵָ²ţҡҷţ۵鲨ǿҵ㣬̼ҵ


068 κ()
ʱҵһֻֻκƽ̹ĸ˷µԴʤءҵָκǳѪ͹ʱκ轿һ£ͣ˱Ķз˵Ľߡ˵Ľҵָҵ赸
ȡء
ͷʳĥţĸоùͷи
ҿԸܵͷŵģůʪǻڣǱݵ΢Ħ촽ţˬ
ȣκȴʹü֮ǽ¶
κĭ΢鶯ʱһЩҵϡ
һŮ˫ҵĵͷ۷صҪĴ㣬ҧҪ
ҷſ˰סκ֣κ³ڷĹͷỬڿ䶯ţҵغ裬˱ȿȿȡ
κ軺ͷôֳһһĴӣСл˱£ˡౡ
죬κЩµսһֻС־Ȼ룬ղνԼǻġ
κͷڹ£ùͷ̼͸Һ۵ͷͷϺɫȣԵ÷ۿɰ
СҵĹͷţĭʪҵĹͷҲ֪ΪΣκ迴ˬӣȴһڹͷ˱·ҪľҺҪŰݡ
ֻɰСŪ⵰ϵҵϸܹĪó⵰ܻ壬ֱ׽
ҸоԼĹͷۣҶޱȣ˫ĿκɬȴʼϤΪŪš
ãҸоһ侫ĿУҪƽʱһٱһǧβ׵ģȴԶۼҺͷñȸղŻҪֻκһճȵľҺκ˲١
ҵľҺʮֶ࣬ҼճκһЩɫľҺ֮󣬸оԼȫƺʼȣģԼָ⸧Լ
ţĸо
κ˿˿ûиղƽʱޣЩ
κ裬ҵľǲǺܺó԰
ҿκοģˮҵĹͷϣо
κֻоԼڻգĦҲ³ˣ綫顣
κ迴Ǵ׳ȴǴִǷĵڣס׼Լĵˮķֻ¡
ޣ
κ轿һڻǱַˣҵٽĽأôĺô󣬲ҪȥˣҪˣ
κ̲סһĿֻҵһһֵĽѨǣӹѾĶˣǣȻкܴһûнȥߵѾҪˣүĶǲҪŪ˲Ÿģ
̴˲䶯ͣڣֱӹڣȴʹһһϣΧڲͣ·˱ҵ
κխڽذҵˬҼҪˣңѾκӹ棬һСС̰ҵĹͷţҪĶƵġ
κȴûиеһ˿ʹĴڣֻȴͣѵ˵ԼľҺǴҩֹʹɲˣ⣬ȴκĶ˹
룬κĽ˲ҽ޴ҳԶԶκѨĿɳߴ磬ֹؽκѨϵ󣬶κ費֪ΪʹǿУϵϷŰۣҲһҺ
޴ÿһ磬κĽһ֣ʵѾ뵽κӹˣȻһ棬ʱҺȻһֻ͡һ¶κѨһȻȫȥˡ
κһһģʱ¶ˮͦҵصĦʱ
Ҹоӹھһ˱С죬ȴСһ˿СͣŹͷʱʱ¶һЩůҵʱʱͦӹڣһƬء
ҵĻ鶯κһ˫ʵԲȲʱĲţȵľͷϵķ֭ѩ׵һηϼ
κ˫κ졢˿һߵ۲¸ģĶȴ֮ͦеӹһ½ϵĴ̼Уסɢʻŵķ顣˵κĹԽţӿֵ۴ȪȴĹͷֻȣϸƷĽգҲʹŪԶ
䵱˫ֱסκ豥ͦʱë״סڵĸоƻϼͰΡ˵ǰ˫Ƿҵ޷գκַּ䶼κ֮κԼرһڵָһ㣻ָͷŷ嶥֮ʱǼᣬޣ·ûκĸоȴһ㣬̼г
ҽѹκϣŶѨůĿУκĽɢŨһ˫˶ޱȵľܵҵ֮ϣһ˫ĿŨŨһҪҵĻǶȥƵġ
κ顢ѩסԲβйɵţԸоڶзţҲԸоڣѨ͡ţͷײн֮ơ
ҵæĦκ壬촽ҲæԾķ飬ƺδͦݷҪ̴壬ص϶
ҵʪ鶯ţͷϵԲ͹ڱڣĥĿУκԲͦСӭż͵ֻû飬ƮƮģݷһ㡣
Ҹһͻᣬ漴ץκһͲ壬ȻԹ˼ٵشϢšκҵѨڣȻûг͵Ķֹͷ͵ĸоȴҲһζͷ
ҵһ˫ҲûţκĽ֮ϣ޶ȵĵϷСԼ裬ÿ뵽֮ǰκԼǰô޺͸߹ھȻԼѹºݺݵ,ұ㼤ѡ
κѩĹȸӽգǻţתŤҡֻĹŽǶȱ仯ֲܵͬĴ̼ϴǲסĥĹȿеС类ĥӲͦ


069 κ()
Ŷĥⲻסӿͷֶιˣκֻ˶ĥĶʹӹסˣ䲻񷽲Ŵ䣬ĥʵĿȴһǿζκˮȴǲԸֹͣ
ҡүҪˡ㡭
ĥ֮£κֻӹȻйױȵζϮȻ֮Уӣȴ޷˵ڵĵ޷״ľ⡣
κ֪Լ˶ôĸо!ŤͦӻȵӹתᄅĥĹ֮дģҵĶйκĶɾã֮ȫ֪˼ֻãȻ⡣
κĿϸƲһյסɫ㣬̲סɿͦס˫֣ʪͷִֻϸ֮дޱȽʵȵľ䲻˫飬ȴָֻУḧһ߸нʵȵһ߄ŸѨλѽ߳κŤ㼡յû졣
棬κֻ䱻Ҵ̼ĲλסζֱĹµƸң岻ס趯ԾƫǱͦȴû˵Ĵְ档
κİȻĲ̣Ѳһȴظе󣬻ݷ˱䶯޷ĵֻ룬ȥܱխʪӹּңԶģļ䡣
ҸоԼĳ鶯ʼӿ죬ʱѾ˳ժȡκƬĺ촽ˣϵͷκıݺ촽ͼκǽŵıݡ
ܿ죬κĽҲʧˣҳ鶯ļӿ£κ費ɵһνҵͷ˳ĽκĿǻ˱ĽҺ
κһֱϰߣĿǻһֱޱȵ£ҵͷ治ϵĹӵأ޶ȵκͷκ豴ݵĽӴκ轥ķسǣһֱӴܵҲԹԵ˳ҵͷκͣҽĺ
šš
κƶ˿غӦţŵҲлѨеһ޿ȡĿУֽҵļ羱һŸҵĶɼŤζ
κ踡ҵĳԽԽ˳ҲԽԽ١ءϴڳз̣̣
Ľˮײžž
죬ڡš
УݷһҵĽ
ţκҲëĦ£Űź
֮䣬κȴһУȴ츾ˣȴԼ˫ֶɣֻҾΨһܹɻȽϣĹӵ˲ʹҳǿǾٲΩĵط裬ÿ¶عӹ֮ϣˮֹס鴤ֹͣζ޷ڸ֮߳йһ㡣үáð㡭ǿø塭嵽ˡҪҪйš١㡭һ㡭š㡭衭ҪҪˡ
п޽ﲻĹȷ·Сڰ㽫ҽţأ˵ϼĹ֮Ĳס˱ÿ֮䣬ͷĸо̣ζֱ͸ģܿҲǿ֮ĩ̲ס˫ֽPסκ͵Ҫץһ㣬ƫԴ˿κθڣʹʵظ߽˼ӹ·һ㣬סȵɫĶըڼ޿еζκһİڳ׵׵̱Ҳá
Űү㡭衭첻
κݷܵһŰĿУᡢۡ֡顢ζӳУĵܵߵ㣬ĥײ֮󣬸ܵһйĸ߳
ұסκס٣ͷͣתҺ
κ㷢裬ꡱĳ鴤ڷڲڶ
ˮĽҵëҲʪһƬճСϣ֮Ĵڷڵ
ŰҪˡ
κͻȻоһҵĻｿϢ
Ҹоӭͷͷùͷ飬һɹɿ糱ˮҡζҵĹͷΪۼĶȫ¡
סκȣţǽСģҸ֡
Ҵĳκɧƣйκ裺ŰšΧ
κ轿ᣬޱȽߣȴǧ˳󶯣΢΢һͦκ轿εεУٴ̽Ĺȣתл֮£ػ˵ס
ǳ׳ʵζκϣ˵ϴˣȶĹȾʪɼʪκϲߵԼ׶飬ùңϲ춶ԼǿϾ˳۳ң
뵽֣֮κ޷Գֵˣ̽˼Щ۵ĸоɶκԣ۵ҪȴǸΪԡ
˫ַκʵ̵ͦѩϣֱͦؽ̧𣬱ﻹҲ֪ηӵκǷܵסԼ⼸仰ɿӭϣĹﶼ͸ʪĿ֪κĵףҵַǰУɵ
Ҹκ΢Ķһǣ˫Ử̼κʱһݺҪһ㣬Ļŭţؿڶ
ǽؿڵ˫һĵȵĴ̼аκѹǽϺôõĳ嶯
衭šҡýѨеҵˬѽŹáүɢɢ֤㰮ϱ߱߸ɵζ
Ǿʤ룬κֻ궼ҪˡǱøҧס¶ӹٲϷţֻǱɵؽ̵ϵĶѴĹҲ֪ӹҴ̼˼£ֵκ˿£һĽģ
ǽˮ߰ҲţĹȼʱ˱ܵĿ⿴黹ºúϧ
ӹˣֻһֱͷǲŸΣô˵ҲҪŵþЩһ̲סأұκ裬
ֻĻ춲ʱоκ˫ֻ§Ҿһ˫̼ҵĹȫ̷Ʒ֮£Ǵ̼ס߽û뵽ҲһٲκоһеҲ̽һһͦصضӹͷ
ҵֻκѩΣԼÿһʱ߶Ľһеһһ̼һһ̣ÿ鶼̵еζһϴˢκģ黳ź§ˣǰסĥȴŲҾٲиĹ֮ڣߵйã˵ݡ


070 κ()
ߣκֻǰãʲôҵĴʲôÿ缡ǻȰë״󿪣ϳζֻͦǰ͵ĥһѸ߸ߵͦ˳ǵҪһ㡣
Ĺζԣκ֪ʲôĸоֻ߳ζڲסڴűʱľٲطλʲʺϽˣֻ뱻ôС߱߸ɣ֮ĶɾҲԸѹ
Ҵ̵̣һһ֮ͦ䣬κֻ⡣ÿһ߶Ĺȴݺݵһ£·խĹȶռģһ˿϶Ҳû¡
֪ԼĺȴԲһжͦҡǻһ֭Һҵ߶йǰһûй꣬һӿÿһһθ߳ˬζ
ҧָĿգ⡣ֱռУҪĸо̫ˣãȻƶ˳ɵһŤĲУֻϣ߲ꡣ
֮еú죬䵱ڻŤҡ״ƲģĴãŷ
ÿһ¶ֱ͸ǽ۵ӹ˫ָסСκӯϲĵĽ࣬κ費סŴУͷҧָͷüĿ֮һǿȴƴĴ󶯵ķ飬ܵϣҵĿҲ޷͡
䲽ж֮ͦ䣬ûаĹʱʱйһʼֻ丵ΣκĻüˣȽŴκ߳й֭ҺʪĸоҲм㣬ɹǸоꡣ
ʵֹסӡһСţоֻʮؽĸ߳˿ֹЪҼζˣǿͦŲסһйעĳ嶯
һ̽κߣ㺹ż㣬ظŮǶôˡôɰôҰ֣ǿ
ĥĸо㻹ΣҪԼӵҪ㣬µĻȲκڱҶĥɦĿκˬþӹҲˡҲˣ˻㱼ںεбţһһѶסԼ
õشϢţ§ҲԸֻֿĹȵл泩ÿһϮȷڱըĿ޾ҲֹϢ
йû泩·ÿë׶ڻֹ޾Ŀ֣κ費֪Լй˼ء֪Լʲôӣķ۱Ĵʱؽ˿ֻЦӯӯǺˮԼļˮ齻ڣִĳ죬ȴҲ΢ƣ⣬ʹȴ͸ǿҵ
֪ԼӯҪԼڷȥ˶˫صľɣǿ׳һֱҲԲɣ
ĵۼգҵĺˮүҡÿม
˵ôƣۣκĿ˿̬֥֮ա͸Źвס͸Ǿů㣬ټȽżۻйұ̼㣬ֻĹȼਵ͸衣
ǽݷʱҪȫȻһҵģ֮ȴ͸ŽʵǴĵҪԼѽһ㺹κѹڴϵԲŹѹµļˣ߸ط£һһµĳ
һκйأüЦǰһƬãֻԼƶˣֱǿ΢ʹ⣬ȴǿҡϢţ֫ˮһҵ壬ͦΣǿҵĴ̼һδεشеĲλһ㽫Ҫϵ֡
ӹǿҵĳκֻȡһ½һµǿͣͺľȡ㣬ѻÿ缡һŷپĿ֣ĸ߳ѽɾ˿ޱȵһκʮ⣬үѣޱߵĳ쵱йǿҵһ
£ֻܵҺѾҪˣæ鴤࣡һˮ˳һ˿ճҺ
۶׼κĺ촽˽ȥˣ
,Һȫκ.κ̵еľҺ,ҽκƽŵ˴.κĽǰʱҶʱѪڣѪܰҪһ㣬ҲɫЩȴûôۺ죬۷۵ȻÿϢſǰκѩ׵ذȻͦ˶ʵһԽմԲͦİɽ壬ڽᴦгһ鹵ӣСɵ˼׺䣬Ҳ֪ԭѴĵҵֶδ߷£һȦĶۺɫм䣬ѲԾͦѱڵջɷɫճյէһԶĿĺ챦ʯ
˳ĿѶ£ƽ̹ӯСͲһյһ˫޳ȵȼеǰһҷֿһȻϸܵķббܵڼϣɼû˿ңͷ޵ķԵ֮ǳصش
κëʮڣ£һֻЩⷭ˿˿Һ
ҿһȥκѩ׷ؿҰظһĶӲӲӣת궯ͦ׼ʪĹɱȥ
İѹͷСѨѾˮֻй¶ȥһˣ󺣣ȴ쳣ҵĹͷ΢Ȼ䶯ڣ·ͽĻӭ
ҰȴѾ嵽ˣ粽УΧ䶯ֻüͷ壬Ǻ߳۽ë΢΢
á
κҧ촽ͺСӣСڸһšһδδĳͣҲһЩЩѹֵƽʱԵøˣŬİĸҲϵİ˫ȽֵĸһЩԷܸĽ롣
Щֱһסκ裬˫İκ豧κѩ׵ĴȱҷֵĿģЩıǿмԼ֮䡣
ָѾȫ뵽κβȫûиоκεк͵ԡҿʼҡŰԼκһ𣬼ӲҲκ֮صѰŽȥ·
ĽҪͷκͻȻЩˣʼƴͦԶǼӲţͼԵô԰ҵѹסκǽ۵ͻȻеһӲȵĶǿӲضԼ
һ˲䣬ʱѾֹͣһڰաûκε˼룬ֻоԼЩʪĻ걻ˣļⶼʼĽģ޴𺳶̼ĸоЩͷĿѣˡ
黹û꣬ģҵһǰһֱѳĶȫЩʱͣκоҼͦȵˣѾȫԼǵӵôܣҵСѾκӯ𤻬ϡ
ûеиķӦҾͿʼĶ΢΢ǰһŤκƴн˫ȼ䣬һΰĸһЩ

־޴Ĵ̼ˡκȫסĴ˳
ֻǿʼϵسԼĶκ;úһĸоȫɢǸоȻȫ޷ơһһһоϵϮţ̵ϸ۵Ļô˳
оÿһë׶ҪſһѾȫûа취ƵֲͣҲʼн
̾˿һӹ͹صײһǸڵӲʼлӭ
ظдκӹÿһεı仯оĲһű㴤ƣͬʱһȺĶӿ˳֪µĳȻܲס۷ˣ
ŰšҪô졭
һǻĳɾ͸УѾһ̲κϣѩ׵ĶϷʵ
κҲ֪Լô˲ãƫƫָоʵúܣ˵ˣ˲Ƶͷ
ү̫˰
û뵽ѾҸɹμε廹˵ĴŮһܡʪ۵Ļһѵ⻷һİҵ⻹ô̵ĦԼĶͷĽǹζܸоļѹ
ǰĳ鶯˼£ҵʼ޷ƵԽԽҡ޷ԼʼİٵκšһµôҾ꣬żᴥڲٵʱ򣬶ЩٵĻȺʪŪĲ
Ҿڱּмͽܵڱڹġ;һصĦһһɹζӹͷϲϵĴȫ̲סſĺߺ
ϵĴ̼ʱ򣬻ûȵҳ鶯أκѾЩɴŤĳѾҵǰŪļҪĶˡʼеҪҼӲĶ̼һϵŤβʼҵһָӴ̼ļҸоƺ嶼Ҫһ
κּʵ̬ҲظȾңҿʼһЩȲس鶯ʼزϵĴ˵Ķʱһ󡱵ˮҲʼǽŵĲλϵ
õĦκԭҪѵõ˼Ļ⡣ı۾¶һ˿泩΢ЦӺһ
ʼͦŤβŽʵ˶鷿ҲŤǰصĲţûһض룬κ﷢һһԷɫȳƵҲشҵĿϣÿһεĳصҡҵĿǡҲܸʡϳš
κҲһһ·ںĶ죬һֺȫȼһ˼뿪ʼԽԽٶۣȴԽҵÿһ½Լܽʼķ֭ӿճҺѾʼ˳ŴȥǽӵĵطŪŢ
κĵֿҲܸɵĽһ俴κǳ쳱ʺСһʯһεҵĿ⡣
ҽסͷ촽档һȥκͺˮץסһһİҵͷסˡ
໥˱ͷڱ˴˽ţͺһһǵô̰ҵĶɻκţ־޴˷ܲκӱǻ﷢һ
ֽڹҸ̰СκеĤͷʱư죬ҺǸȪˮһȡһֱκ趼ЩڸĲܷڳκҺŰݡ
屻ִĲŪ滹˱ļڲκҺˡ뷢Ĵ̼κݿʼԽԽˣʼЩҡԼұڰյ塣
ԵڱӼнҵһ־޴ĲɵֵĿҾԼ·Ҫκⶴ̻һһĸо¸ĶһֱҲҿʼһʹİκ涥޲غ趼һȥ
ֺ԰κ迪ʼȫֱ£ҼӿԼ͵ٶȣκĺҲô٣ϵĴϢûʱȥˡ
ҵĹͷصסӹת˺óʱ䡣ģҾԼѾЩӦκļˡͬʱƺκҲʼЩֵһʽˡ˫ЩҪһָӻ𱩶ҵļͷҵ
İκת˼£ȻȻһӾݺݵذѼӲ˳ֻ˶ĹͷκΧ
ĳ롣ͷӴĹͷκڱЩխصĦһ¡Ȼеһ鵽ĴдӹͷһֱȫƺͷƤִ̼ϮĿʼޫˡüëſݶͺһ
κҲòͷڱڵĦҲĲʼӾҡȫ泩Ĵ̼ŪűһҵĺκҲšһ˳
Ľкûû£֮ľһصصĲ롣ôݣôκ趼źԼĶӶҪҶһ
޴ĿѾȫϮκ塣޷ƵĴϵļšκȫıҵĺݸɸ²ˡŬ̧ԼβԼĽλáܸ˳ļ
ҵĳͿʼĿٶһһͣĸ˴Լʮӵʱ䡣κһ͸ɺŪ֮£;ԼѾҪһƮƮġǼӲͦεǼǶܻĵÿһεĽӴƵĲֹ
ʵƲס־޴Ŀˣ̲סֵشţ
ѾһƬסĴͱǻ³
κ豻ŪļҪһҵס˴Ժĸо־ϵϵĿиΪֱӺǿҡֿʹ£ҿʼͦŪҵκٶҲԽԽ죬ԽԽ͡غ趼κȥˡ
ԽԽͣκĿҲԽԽǿңȼѾ̵ҵĺˣӶһǻ״ƣҵѾܲøݣÿһ¶ܶκӹϡ
ֺĲ֮£İҺκﲻϵķڳŨ𤻬֭Һմҵϣʱ򱻲ϵĴǽŲλΧ֮ٶճģκµĴһƬʪʪӡǡ
κڵİҺԽԽ࣬ʹҵܲκؽţҴ̵İҺĴ̼ҵĹͷ泩ζҼҪһȴҧס촽ǿšݶڴϵʹױȵĿС
ģκоԼڳҺԽԽ࣬󣬼嶼ʪˡҳ͵ĸ˳ĸоȻʹ˷ܣͦĶʼ𽥼ӿ죬ĽҲӴ
Ȼֹͣ˶뿪κ
찡ڽˣ
κ￪ʼЩҵšȻԼԼģоȻһЩôڴ
һΰصĶ˽־޴Ŀκ֪ԼҪĳ̹԰
ҵκʪ۵ĻнĽšͦѾصֵκصشѹĲλκûоģȵѾЩãȻĲ֪ôˡ
ŴͣһһεİЩֲڵĹͷĦûд⣬ε۱ڵʱһĸоŴһ뿪ˮһô롣糺죬ٵѾûκνˣͷ̱һߣȴĹһֱֱġ
κķӦҲ̼ңЩڴֱؼκǳѩ壬ԽԽ͵Ĳ룬Ҳκѩ׳ԽԽҡڲ֪䣬κϸܽխⶴһڵĤһһϵ͸ŻȵϢ
ԽԽزκеײڣһʴǵľοʼκϲšסģһද⻬ѩ׵Ĵȿʼزҵϡ

κĽкѾĳġЩй濪ʼķڳһɹŨֳİɫҺ
κ轿ţȻŸ߳ϵĺΡ
ʱĳͣұѾЩ޷ˣٱκ֭ҺôһݡҲ޷Լ侫ĳ嶯ˡ
ӼšûҪ任ƵͼʵҲҲڱ任ƵĶ˲κ˵صĺݸɣκԸеﲻϵغ泩ؽҼˬҪһ
ҾҰһغţʹرκβ¹Ҹо侫ĸоǰδУҵҲһһĶͣȫӹκƺ֪ҪʲôأүҪӣ
΢΢һЦٽҺ˳ȥžҺһɹɵķ䣬ֱŨŨľӹڣʢװҺӹ˿ҵľҺ
κҲֻȵҺ̼ĸҵĺҲһ弸Ǻ侫ƵһͬʱڲšҲʼһεĶ϶ĳ鴤һһⶴҪеľҺĸɸɾһβʣ
һʱ䲻ֻӹУס䶯ĸо̫ˬˡ


071 ̸
κչˣׯ԰ʳǣҵһֱǺܸߣ֪ȤκҲΪʲôֻǾľչҵÿԴŵʱӵĺ˼룬һЩϵýҿô죿һ֪˻᲻ɱ֮ϵµģֻкκʱŻʹࡣ
뿪֪һܵʱˣûһܰϢƽ˲ٵǣң֪֪֪ܰͺڸʲôȻ ׵ʹְ࣬Ȼܹоĵ ׵ѹʹܣ
ÿ뵽ܰ㣬Ͳҵܰ㣬ҵ̰
ʮС̴ˣǽݵʱ򿴼ڿŵʱ򣬱ֳȫָо迴һ˷ܵľվȻУʹԼ˫ۺţӣӣ豧
Сվ￴ңһ쵽˶ԥ˺óʱ䣬û߹Ҵк
Ҳû뿪˼
ܹȥ豧ڻһ£ʱСǱƲһСһ䣺ʮˣ
ҽ豧ɳ£ԼҲǶ׼˵Լһʱ飬ʱʶС̻һվţû뿪˼ҲûҪ߹µ˼ʹȻں죬ʵܴһ־ڹעҲʱ͵СڸĶеĺСҲ߿ҲҴűվţҳӡ
Ҳ͵͵Ŀʱֳӣߡһ߿ˡ
ǵһǸ򿴵ʱ򣬷Ƕվšķ̬Ⱥûпһֻȵĺ˵
СԶKǱôæôȳˣ
裬ǲǹֶʱ䳤û㣿
ûУҶôʱҵľϲǲϵİ˵¸¶࣭ͿʽˣʱҶǲǿԳʱҵˣĵľˣںδѾϵˣѾԼʹһĹ˾ҶӵϣҵĶܹߵøáţǲӦΪһҶӵĸأ֪ҶӵһУ֪ҶߵŮǣеʱе㼵ˣܹʱʱ̵̿ĺҶһ𣡡
˵ʱ費֪ǲűߵС̡
裬ܿİһܹǰТһסģһܻеЩ⣬ʱ򽫲Ƕһ˰ϣܹԭ¶ֺΥΪʵԼҲ֪ΪʲôеʱǾÿƲԼڵĳ嶯ҲΪԵʰɡ
˼˵ںʲô֢״ҵĶӣǧҪŻң㲻κ֢״ܣӵϵжҪ
裬ûʲôģ㲻ҪţֻǾһʱԼԼЩ½ܶʱ򶼲֪ôȥԼΪҷЩ¶ʼﲢûЩ¶ȷȷʵʵҵϷˣҲ֪ǸΪԼѻǸ¸ҵȥΣ
ӣʲô趼Ժվһߣ֧㣬ǣöЩˣȻˣҪεģ硭𣿶Щأϲˣϲ˷ſˣȥ˭ʵҲǲġؼҵĶӸе˾ˡ
㣬Ӹ˾ˣŮҲ̫˰ɣǡ
˵ʱС̺òԾףʶʲôһֱűߺССͻȻɬĽһͷɿܵ¥ȥˡҲСΪʲôûƵļһЩŮ˵֪ӢҲ֪ӢΪʲô뿪̨ȥȥˡҵǺ˽⡣˵˺öŮˣǾûܰһ䣬Ҹеƣ᲻֪ܰĴڵģΪʲôֲֻأѵ֪ܰҵĹϵӦòģ¶ҲǸ֪û죬Ҳֻ֪ЩƤëѣᴫôġҲҲԶıġ
裬㡭֪ôࣿЩ˺ܶʧ飬ĸеǰԶԣ˵Զ˰ݣ
Ҳ֪㣿
裬Ҵˣ֪Լ˵ھͣھ͡


072 ̹
˵վ裬˵ҶԲС̣һֱӱܣȴûԣһֱΣҲԣ
ʱ¥һ̾Ϣ
ӣ˵ʲôأΪʲôֱ˵أʵܶ鷢ˣҲ˵һһ¶˵𣬶ӣ
˵ʲô裿˼
ûʲô㲻Ǻ˵Сôû˵أ
ҽС̡
ҹҪ˵һʱҿƵһԴʱκͲ裬ҹǰĸˡʱҿκȻסû˵ȥκʲô²ˮû뿪˼ҺҪ˵ЩʲôʱҲע⵽κе㷴ֻǶӵȥκķҪĲ֪ٱ迴κûгȥ˼Ϳκ裬㻹¶
С㣬ҡ
ˣκ裬ȥɣûˣ¶һġ
μǺϵģκȻ裬ʱκ迴СˣҲͲκνˣֻ۽һۣ봫ʲôûκλӦ͵ͷȥˡκôһŪҸеԼжɶһŮˣԼҲûзŹҲ¶˵飬ԭ¡
裬ǰһǼߵ飬Ҳ죬ҽãҵС̸ǿ ˣ
ǿ 飿ǸѾͷû˵ǿ飡ڻ㣬˵ҲҪ¥ϴˣɣѾ˵ˣҶѾҪˣҲúˣ
㣬ô
ʱһֱ¥ݹսǴСеϹҲסˣҿϺûкӣεɬ
ԲС̣
ʱҹתСǸ
㡭㡭ҲҪ
СѾ֪ôˣԼˣھ͹ԼǰԼ˵ˣѾȫţ⼸벻ͨ飬Ӵ򿴼ڿڵһͶѾͨˡ˵ԼĹ˾ҵ񣬶³ɣǵҪԼȥ³칫εʱԼȻ붼ľʹӦˣKеʱ򿴼ߵЩŮӣѵ˵ΪʲŻһδεĽʱ䰲ŵʱԼΪôܻȥİ칫ң֪ݸɽǸС꾫ԼȻ̣ҲΪṆ̀Լûһܾô׵İԼ·ȶˣסûж֣Լ֪ʲôأҲͶͱö֪ˡͨˣԼûнɹԼǴһʼǰһˡ
ɣǼҵûз
С̺ͷվ
Сͮ˵ģԸ⵱ʲôûзΪСһİڹ˾Ĺ
㡭̫ˣ˵Ǽ¶ûзôҲܵûзأұϾѾǴ Ůˣ
˵С̵Ȧе죬ǵǵЦʱ򣬲֪ԼϵˣĿڷһתҲû˵ҪĶϱ
ϱʴС̵Ŀ˵ʱڳסˣķչôܻأС˵ϱʵʱѾ˾֮ˡ
СͮϱҿûҪҲ⣡
ҲŲأҪԼ
С̺¥ȥˣߵʱһƵĿڲԵĻһҺ趼
Ѿͷ˵
ҲеԵ޹ʵˡʱʱ г 飬ԼҲ
ӣȥɣкܶҪ˵׵ģߺӵǣѾˣϣҵһҲܵ˺ǲǷǳϺ±׼Ҫҵ˺ĳ̶ˣҵܵ޷ֲ˺ߺ֣ܲô±׼ʲôأ
ذĿ⣬ҵһů⣬Ҳ֪ǰĸҽŬĽõŮˣõ裡
С̣ǲõأ


073 СεĽһ
С̣ܽ
ҿС̵ķţֲóȻĴȥſš
òð죬ôûҵͬʹˣ
С˵ĻһӲ˼ˣ˵˵ʲôѿĻϽŽȥˡ
ҿСţң粻ֻ¶ҿң۽ǵƮҿʱ͸ϿĶ㿪ˡҹߵߣҪһֻȥһ£ǰǷǳ׵飬ҲҾģôҲԼĵһ޷Լ飬ǿС̵ʱҲ᲻ȻԼ̡ܰ㡣
һǲСĴС̵һСûж㿪Ҳû˵ʲôֻԼҵĦҲеС̵ı仯ͬʱһС̵ᣬұʹ
С̣ҶԲ㣡ڽһ뷨ҲĻ¶ˣ
֪ôʵҲìܣ֪첻ȫԹģҲΣǡһ벻ͨΪʲôͻ׵ĳΪŮˣȫûһȥʱƿţҲƿûҲ֪Լ˫ΪʲôԼĿƣǾȻȦסĲӣҲ֪ΪʲôҲΪŵζҲҵһֱڿ¶ķСԶҲ֪Ϊʲôе㺦Լָоˣеʱһ㱣֪Լ˭ǻصʵеʱҾС̣ļ֮һûа취һֱǲӦ뿪㣬еʱԼĲǡǡұϾС̣ұؾǡС̣
ǺðɣС̣뷨һֱأӦһ飬ǾȥҼǸ³칫Ρ
㡭֪뷨Ҳ뻢һҲȥһԭĲ֪Ĳ֪ôȥͱŮȣܲˣ
㼵ˣ
ûʣ
㲻ҵǸ
㡭۸С̣۸ңȥ߽㣡
С̿Ҫ޵ӣվҪߵʱһײҵĻС̣ʹӦСԶһССҪɣ
˵ǳȻȥס˫СʹûҵĻҺǱұøˡ
ʱѾȫſԼĽᣬҴܵҵĴޱߣһб׼ΪԼ˲˺ֻҪҺС̸ˣҲûʲô˵飡ҺСһˣ˭˺ǵģڱ˴మкαȥ˺أֻǸԼúõİҲˣһҪԼߵŮ˵õҸᣬҵܰ㡣ôҴҲ֪ҵ̣һδεɱ﷥ȴ֪ԼԼӣܵʲôļ尾ſԼеԼôܸѹأ뵽ҸӽıסС̣ҼСҲʼֵںڰ̧ͷ
ҵСʱѾʶԼΣգѾˣȫҵĻУ߽˵ŶѵҪҸһֱѰһܹȫռĵˣһֱ޷ҵôߣԼһֱҵҰУ
ҽԼħðֲС̵棬̽Ѱı͵ϵöѣʱС̵ͷѾ͵һ̳֦ҵģ任ҵ飬ǣڣС̿ʼҵĺˣҵĻСھǧֻܲˣŪŪҰ
û뵽Сһӱ˵УһûиʲôأѾҪˡҽСķ˴ϣʱС̺ȸղ΢˲٣ʼʶʲôˣһ򴲱ŲȥҪߵӣô֪һԸ֣ôõߵķˣ
ʱѾԼȫȫˤһ⣬һӽСѹ£Сʱ򿴵ԼֻáӡһԼҵļϡڳһ׸ӡ
һСûһ覴õʱһθ̾ҵľˣһ覴õŮ˾׵ռˣһڳ˵棬Զǲܵġ
ķֿС̵˫ȣС̺һθӵĺߣΪһ֮ĽѾ⿪ˣ˴ѾʼܶԷµĽɫʱˡ
һαֳԼǱԣԭĲ֪㣬Ů˵̽ѰȡȥһʴǵģռǵģӵǵģԼΪʲôܹһһĻȡŮ˵ˣҾĵİǣЩŮˣϧԼԵϧԼŮˣ
С̵ëǺŨֻкٵһЩҵĴϢҵƮţǷ۵ɢ˵㣬ӭߵӣСں޹ɵ⶯һЩɫҺĴŶˣڻСأǸС
Ƕſˣú߰Ŷޡܡ
СôҲû뵽ԼȥŮӵʱѾǴﵽܶθ߳ġ֡ôԼİ˵˵Ĳ˵ľһθ߳ˮ˼ٺ˼籡ˣҪǱһ壬ԼõĻȥ뵽С̸еԼΣգʼƴŤԼ壬İǸħĴ̼С뵽ǣŤʣܿҪĲˣʱѾʶˣҾĲȥҪȻ֪Ҫٴأ
Сˡ㡭㡭ˡɣС롭
С̣ԣھ㣬ŴϵŮ˿ɲС̰ҵӣҵŮˣҵţ
㡭㡭֪۸С̡С̸š
ѵ㲻ˣҿɲͲŵŮ
𡭱С̵ĺˣˣҵĺˣܲˣҪ㰡
Ҷ׼С̵Č¿ڣһӲ˽ȥСȻѾйӣѾǺˮˣСֻǵڶξ˵ϴУһĲ룬ʹͦСҵһδγ濪ʼнʱ֪һθ߳٣


074 С̵ν()
Ҫܡܲˡ˰
СĽţҲӯ壬ּŪ⣬༡ϸ̺ӲָͦסıͷС̴нࡣ
֪С̿쵽,ڲй,ϾѾй,ҳ.ָСʪůΧ㽫ҵָָⴥģСּнȣ𤻬ҽݵÿޱȡ
Сȣ޳ָ۵ʪſ¶ڣǵİҺϡҽͷڣСҧŶ߲ıµ˵ķۺ졣
С̶ŵļסֱȲĽףϾȣͷϣС΢üͷ޳ȫڴԵ⣬ʺţҵĹͷ۵С̷Һ٣ͷĦ죬Ե÷˵ĴϢ
ϵŪСеĲλˮ磬ĽͷѾʪޱȵŽһͷͿС͹𣬺ýţһ㡭̫ˡеۡ
ЩͲˡ
ˮʪޱȣһĽխȥ
顭
ɵҵڴ䶯ŵֱȾֱĽֺաŽͺݺݼסһûͣѾ͵ͷκͷò׶ųС̾ǿҵĿк޹˼ɵ䶯
ѽ
С̽˫üʱҧͣʱſڽ˷ֲʹ࣬ˮɢ淢ˣ۷ʹסңԽסС죬СغǣסԲ鷿̽Բ¡ָᴥ۵ľ١
졭쵽ˡء桭
еĸָܵԼоڿԨС̲ۻϣ֪ˮż䶯
ء㡭㡭Ҫ
С̷ӯĽͦзʹֻĽ䣬ϸֱĳȶҳţ½ͣ鷿żٺ§㻬壬ͷ˱ص㺹
ҵͷẬ̺ͷС̷ۺ΢ֵͷӲӣһһ£һ˫ֱסҵͷҵѹ廬⣬ÿ㻬ļ
ĻʱҽŵϣĥʪޱС͹вԳֵ϶ţķֿѩԲķȣʾͷ
˳ӵſˮɵ۾ߵĿŴֳļͱû󣬹ͷ뻨Ľܵĥţӵ̧Ȳҵڳͼӿ죬ĸоʹС̹⻬ĳԽԽ޲øһ塣
С̣
Ҵӿ͵Ľࡣ
Ϲ
С̵ͷӦ
ҪҪٿһ㣿
ҵļڽСǻҳ塣
Сĵĵһۣȴûлشҵ⡣ֱסԲ̵ķΣڴĳ壬δξС̴Ϲ
ֲٳͣͷڻϴĥǿҵĴ̼ø߳һˣˮСͦӭϣżͣҵϹ춯˼Ҫ㡭һŶ
Сȫ׿αװ¶ıԣͦӭţ޲ð˾һཻ˱ҵҺŴСţͦѹסҵƨüͲø
ҵĹͷŻĥоСӹǻеùͷʹɻڹͷϣܵڵ䶯˱żͣǰҡ裬Сıʮܣĵ˽Уˡ˼ҡܲ㡭ôôְม
С̱ɵҡͷԣ㷢˦˦ȥСֽץҵͷͦͷŪϾҵļͱ󹿽ץסС̵ϸٳɡ
С̷ٰ㷢ɢϣ޳Ĵסҵ۰׸۹ҵĲӣŤŷʰԲη϶˵㺹˿ѩ׼ϣԵøסС̻⣬侫ĸоԽԽǿңҳ͵ĥƾŤͦΣҲ޷
𡭡ߡ
С̵֭ʵĥ尾ˮ߰ŤĻһڴϷ۵ĺ飬Ըе磬ˮ߰ŤϸԼ޳׵ȣҷ׳˵ĵԣǻʪֻֽУ̼ꡣ
С̼ʵŤŰķΣɿҵȼҵԡҵС˵㺹ļơСԽҵĲᲦסյĳ¶ܼ尾ס
Ϲ㡭ء졭
СԵ崿ȫû֣η˵ͦʪĥͷ̡ˮ죬ƸС̵ķΣǽ岻ĳ졣
졭Һ
뼦ĥС̲סĿ󣬰۵Ťͦͣͷ²죬Сˮ¶Ц⣬һѼ;룬ڷĵİҺü͵ĳ쳣˳Ҹеͷڽ۵ﱻеúͷˮúʹ졣
ҽС޳ĴȼڼϣͶ׼ûδ͵ġСѩ׵ɢں㷢˵鷿ҡΣʱץ༷С̵ͷҳΣͳʱ۵ⷭʱֽڡ
ҳٶԽԽ죬ˮ͵ײİࡰ̡һĿС̴˽á塭Һáѽ̫ˡҪˡ֪߳ˣҷ㴽ְϸسͼܸͣ߳ϡ
Сָ̽ĵˬҡҡһҪϹ
С̣ǰǲҪ˵Ҫѵûиоһֱûͣ
ҺЦ
С§ҵĲ˼Ҫ
ã
˵ʪȵССɧ˵Ťνӭϡ
ðˬˡ
еøˣС̽խСסҵļͲͣн찡มϹ㡭ļͺӲˬˬҪˡŶˡ
С̵˽УҲɼǿȣͦزţСӭҵĳ壬нڽڸǽţҡٿһ㡭ϹҰɡˡһ
ļ³鶯á̡졣С쳤Ťڷҵĳ壬§ң˿㺹ܣܴ󼦰͸ĿУ̧߷Σʹ뼦øܡĽͱ飬̼Ҹˡ
ѽҪˡ
ͷеĻģ̼Сˮ
ңϹ
С˫κ˿ؾ˺촽ǣ⻬۵ĳнҵǵͷľҺСˮöŶ𣿡
ҰСͷľ˵
˼ңŶҶ챻ˡ
С̺ЦŵϹǻưɡ


075 С̵ν()
˵꣬СңԲķΡͦżʹʪС΢ǰ㣬ǽڣװ۵Բƨɸ߸ͦҷͺݲ嵽ףĥһ
𣿡
ҵǰץסС̵ĺ飬˽һСҡ׷ſС
ײ˼Һ
Сںڵ㷢ɢѩ׵ıΪĹϵϸϸĹ㣬βԲҿѪš
ʲôײ
ҹѹͷڲ룬ŪС̡
Ĵ󼦰˼뺬һ
ǵСĽҡƨͦš
ʲôҾϲɧ˵ģ
ҺݺݰѼʹ̵ף̡һˮӽϵķ϶С̱ײĺŶ㡭ļͺӲ
ˬá˰
ҷСԲ̵ƨɳ̵ĳͣȫγȥײС̽ץŴͣ߳ϵĵСߣͦβѽˡҪĴ󼦰͡СˡСܲ
Ҹеͷһ飬еҪ˰
Ϲ
Ҳ̲סˣͺŰѼĴȵľҺʼ䣬С̽䶯С̵ӹĲͣ˱ŨҺʳһβʣ֫ҡ
ˡˡ
Сȫſڴϣ㺹죬ŴС켱ٴţһƬʪʪĺۼſСϣļͻһһģÿһ£С̾Ͳһ¡
ӵſཻȻһԸ߳ĿСָҿŻɧֿɰ˵ŮϲˣС̿䶯Žǰ׻ԲĹĵ򶶲ҵļֽͻֽС̵ϸΧסСԲ¡СҵļͣоϹôӲ˰
˵ʱȦϸָĦ׳˶ĹͷסС̵ķۼǳǣҧĶ£ȵС̡߽УС̸ʵأֵͦ鷿ţͷ캬סͷ˱С׽ײּ߮ٽعͷˮĴ۾ɵĿң˵ϹҪ
š
С̰۷鷿ﺬĻӦšͷ򶯣ͷнʹӲִŸոձӲͷ컻һߣζͷͣͷתȦüʹʪ졣
šš
С̷ֱסҵͷ־ƽԸеСϸ۶̵Ĵϣֵš
š 
Сҵͷ徭ƽСǵȸСɵĿ͵Ķ׿ڴͷϰţĳſҹС̽ű߿˵죬ʳָˮʪСͷŰ˺ߡ
ָᰴ٣¶ϵţС̽ҵͦ߰˽УϹ㡭һ㡭áӴ
ֱˮͣСϸȥֱִͦļͣС̺ߵ˳ңסͷŪ
˫ֱС̵ͷѹȥС̻ͷֱͷɦ¶ĴȣģҽͶ䣬ůС죬СſڰѼͺ˱ʪ촽סͷ۵ۣҵȣغ衣
㻬ɨͷʱҧҵѪҺ壬ͷ͵øˣС̵СѾŵ󣬲Űס˶ĹͷŬẈ̂ʪͷŹͷתʱۣСżͣˮ˳ż£ĺķ
ȥĴȣ͹м䣬ڲȥֱʪ͸ڣָǳǳĳС̴ڵ¶ͻȻӣҵĹͷȵĿǻпҪﵽ߷壬һǿ̾زСͻȻɿڣҾ͵ǹС̿һ飬ˮɣϹô䲻ҵᡭ
еǡҲʲôˡңҲ㡣
˵꽫ڴϣ⿪۵ĴȣͷסʪͷתţСỬȼŬѹŵѪţĲ⾡쳤ԲԲССһ⣬СţôȽסҵͷͦѹҵͷ޲ðͷС
΢̵絽ϣе΢ȵĴ̼ſڽҺȥСҲԼֽҵļ̴ڼ˱ĿǻݷҪͷۻ˶ĹͷϢĸоС̺³ͷҽסС̵㷢ʪܵļСг롣
СǺ㺹£йʪ۾ءůС캬ŹͷʹҡͷɢеңС̹ǰߵĵͷ鷿ͦţϸµ°ʹĵ͵͵ģˮĴ۾һֱͦıǼ㺹ӣҰС΢ţ͵ĵƹп޾ס
ͦͷ΢ıС̴ͷϸϸẬһ¹ͷָ̽Բķ飬ָ۵ҡСѩ׹ķξҵҡڣʮֺţĵŴůĶС䶯ۣС̵Ŀ
С̵ļͣ۵ʪĹͷתСúͨͨģұСֻ۵С˱͸ͷ෴ѹỬϣŵĿڽλҪС̼Ϊ
ֺļʹССγʱǣһˮ˿ѩ׵Ĵȣսʪ졣
ѿҪơ
С̲䶯ű壬С캬Źͷߡҵɢ۶֭ڡ
ء
С鼱뽫Ⱥȳ޳ȱɽҵͷ۵ĴȣʪʪСĻָŪ϶ˣʺ͸Һ
Ͻ۵조ౡ˱ء
С̽Σ̵ҺӿڣֱŴߵİҺˮҰԲ¡ΰ̧ߣС޳ĴڰգѿָѹסŪѪʪ죬ʺָСĲ롣
ʣһ˿СǿĴȣָȫʪܵڣҲȥܽ۵ļС̺٣ż͡มţȵϢʹҵĹͷůһ׽ŵ㣬޳ĽֺһұָڽڵĽŪ
ϣС̽ͦС첻Ծ˱ͷ༤ҽŪšҸеͱС˱סŰҺխСȡָΪŤѾ
ҴС̱ûȵϷ£СסҵļͣһһнŪţ˵ҪҡҪ
ҹⶺҪʲôɧţ
ͬʱӴĴ̼С̵ңมϹܲˡ
Һ糱СסҵļŪţҡҪ㡭ҪĴ󡭡͡ҡҪҡˡ󼦰Ϲ
ʵҲ̲סˣ³˫ϥڲ࣬Բ¡ΰ꣬űС캬ʪܵļҶûҵڣỬµľϡ
С̺òײŰѺס޴󼦰͵ʹ࣬ٵĴŴڸƨ⵽͵ϮĴæϵſ˫ȣסŲùͷˮĵϣùͷĥ£մճİҺƨɲǰһͷڣ½ĴаΧ֧ͱС̵û
š󼦰Ϲ
С˵Ľ󼦰ϹϡŶϹ
ҺỬеԵůĤż͡
ǡ󼦰Ϲ鰡
С̸е׳˶Ĺͷƿ⣬ڰҺпܶƽҵֿű˱ĿнҲûмųͣѹ⻬壬ŤΣܰҺԼĤİͲС
졭󼦰Ϲ㡭󡭡ˡ
ƵʺȶСǸʹͰߵļ尾ѹСϣʮָ廬⣬ҧСʹҧ´ʵĿ̲סŤӭҵ塣
졭찡󼦰Ϲ󡭡㰡
ٽѹסС̷鷿ʪֻֽøоԽԽسͣڷ̡̡ˮ
СŤ޳ĴȾڻΣ۵鷿ҵؿڣһ޵һԱԣſСůŬͦھεͦͣͷײۻġСҧסǿҵĿУӿʪܵĹȰҺ󼦰ͣޡҪ̫󼦰Ϲ̫˰ˡ˰
Ұֱ˫̧һֱǰѹСҼͷѩ׽ŨڲǰĽֺ΢΢һʮԸˡҽס㺹ĽܵͦŤƨɣڻɿС̱ս˫һδεĳͣ󼦰ϹС顭ߺߡ顭ˡ
С̱ѹǰİССˣڽסͳ鴤ŤĶ룬Сֱӽ﷢޵⻬ȵȲסҵĲļн§۵ͷӣ࣬С³˱˵Ľߡ
ץס廬ԲΰϣͷӲͷ˱ţ̽ȥ⻬Ĵȸë׵ëԣָⲦʪỬظŪСҲ̧ʪܵӭϣ͹Сѿһͻˮֱʪïʢë
ðϹá㡭
С̽ȸ߸߾ҵͦβͣӭգҲøСҧҵļ򣬿Ҫ㡭󼦰ϹҪҡҺϡһˬˡ
ұС̵̼ĸͷӹ
Ҫˡˡ
С̵ͻȻŸߣһһůӿͷ
Ҽĳţѱˮʪ͸ľȥŪţС֡ŶŶ˽Сָһ켷С̽еĸˣŶŶ󼦰Ϲá
ҵǰйСˬķ׶һˮͣӿϵĲҲ̲סˡͷʹůŬĲ˴ʮ£ŨŨľҺС̿ܵͦӭӣֱϡ
áá󼦰Ϲȫˡˬˬ
˽ܵţ̱ڴϲСתָʪ͸
˼һҪ󼦰Ϲɡҡ
СŤֱȼ߸ߴļ͡ҵС̻۵ĴȸظţСطֿ˫ҵֿԸشʪ졣
С̸أ˵ڼĥ䡣ͷſС캬סͷͷɵػָϼ͸ŪҷڴϣͿٵزҵس͡
ˬ󼦰Ϲ˰
С̺Ц̱ڴϡسͣС̵˫ȿķգزͷŪŻġ
ðˬԡ󼦰ϹҪ˰
Сˬ״ΣҾͽ˫ȷСסҵļ̧ͣȿ絽ϣͶ׼üһز
Сͷ˫ۣϸִ󼦰Ͳڵĸܣ΢̧Σͷιĸо̲סַɿ£ùͷӹڶŪ
󼦰Ϲðá
ҼӿŪٶȣײžž͸Ϊˮߴߴ
 มҲˡ󼦰ϹҶ
СſǰѰڴϢţͦر˷ܵϡ


076 С̵ν()
Ҹ鷿С欵䶯˫սغſڴϣ֨֨͡ͷһδεײģС̺ܿؾʹﵽ߳Ե쳣Ŀܡ
󼦰Ϲมมมมม
һ鴤С̱ڴϣҽС̵˫ȷֿСذѼزͷڽζȷˬͲŲ֮Ѿܲˡ
سͣüͲø黺ۻС̸ӵؾˣ̲סԡԡ󼦰ϹมðҪͣ󼦰Ϲ
ʵҳ͵ٶֻƽһѣѾС̴ﵽ߳ˡȫ󱣳ֲ壬Сۺؿң"֨֨"ͷײŻģСֽץסҵĸ첲Ѹ͵°ڶӭͣҵļ͸룬ѰĿ̼
"󼦰ϹðҰðҪˡ"ƹϣֳ׵ĹâС̱ŴңϡëԵˡС˫ȷֿҵϣ̧ͷͷȥŪֿˡ
šššá
СȽҴӺ潫ͲС̵͡
桭ááҡϲġ󼦰͡ɵҡˬšҡɡ
ܿС̾ʹﵽ߳Сϣ˫ֽ§סңϲͣšǻˮ߰Ťɧ˵ģ޷ͣץס鷿᲻صţ뽿۵Ĵȸ
С壬ųջ鷿ָŽѸٵز
šššС̸˵ؽӨ͸СŲڴأ΢̧ҵĳ͡
š㡭󼦰Ϲá˼ҡˬมûŪáˡҡááม
ˮƨ䵽ϣҽС̱˫Լϼӿ͵ٶȣ߲߱ţСѸͳ£ܿﵽ߳嶶ѣ̲סط󼦰ϹðԡҡɷҡðҪˡ
ĵСתſڴǰİϣҽ͵ס룬ִĹͷֿ쳯Ż롣
šš󼦰Ϲšôมšš㡭ġô󰡰СԽ˵ԽпУӯ䶯
 󼦰Ϲԡǡ졭찡ҡ㡭ġมมš𡭡ͣšš黺ͣʱùͷȫʱû룬һαӹ°Ѫĸоһѣ
󼦰Ϲ찡㡭ġˡ󼦰Ϲá˼ҡ桭ม
Ѽͳȥ롣С԰εĿУխĵӦҵĳߴ󣬱ŪĿиԿܡ
ð󼦰ϹҺáϲԡ
ʲôˬ
ҽѹ£Сˮ߰䶯ţѰԼոո߳Ķ
šļ͡󼦰ϹšϿ˼ˬһҽȸ߸߾𣬼ֱӵز͡
ðá󼦰Ϲมึԡ桭ԡ
СҵĲ£ܿؾʹﵽ˸߳رңȻﵽ߳һû侫
ᡭ󼦰ϹءС̾ҡעС̽׷壬ԵķţͷǳԸе΢΢̣ʵ徭ҵԵøͦˣ͹ǵĺͷҫ۵Ĺ
ͦεκѩ׻Բ嶥˵Σۺͷߵ΢䶯˳鹵ǹ⻬ϸСԲԲĶ͹ţϸûһ˿׸⣬ƽ̹С͸ӨĹ
ϸСһԴںڷľë۵ĴȸžӨİҺۺ͹Ǳ¶⡣
ۼͦĺŽ΢΢ҡʺͷۺǶĺ觡С壬סʵֵԾ˵ĺŪ
ֻл󣬻ĵʮ㣬ֵЩӳҼæӴָץСмƼŪ鹵
С̽ߵŤС˵壬ĦǱصҹ˲ϧָͷݽ۵ͷָϢĴͦͷŪ٣Űνҧס˱С̷ѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
С̡ôਵɣ³ͷ̬˵С̣ѽ
С̽εͷҿˮ״ͦӲĸ߸͹̱ڴϣ糺˫һȼ󼦰Ϲҽ麬ڿţĴζŪС̻̣ȾϺεļ㺹죬ȻסС㻺޳ķȽһҰּۻĴڲว궯С̵ϸϸ㺹н˫Ҳɿϥζɡ֡
Сĺ鼷ĴָʳָشŪͷͷȦڼͦͷϣ쿪ʼƣͷ̶סӣǣͷ̴ϸĶС࣬Сѩ׵С䶯۰׵ķ΢΢ҡڣҲڳİҺ
ķӦҽС޳ỬĴƿͷڽ۵ôƵļϣžӨ⻬ļƷζŵԺʱʱصС̴Ϣ٣ѹ˲Ūѹⶴ˱
ʪȫſ˳ưʳָʪСŤѩ׽ɢҵں㷢裬ѩ׾Өϣнָ
ҵָʱСʺŷҵĴָⰴĦˣС˫ֽץأֺͱεľΣ۰ⲻͣ٣öԽԽʴǡ
ְסС˶ĺ飬ָŪ۵⡣С̷Ľ߽޹ǵĵҡҡλΣӯҺʹʪ
ȼʪŢˮһ˵ڴչţں㷢ɢǰ˿ѩ׵ļϹɻ˵ͼĴ۾ţ۵Ĳγɹ⻬ӵԲµ.ʻԲĺ̺ͷߴͦƽ̹⻬СϣǳǳСǶ룬޳ȳѩỬĴϥ΢΢ţȸڵëԣȴ޷Բ¡ཻ㾧Өϸ壬ϸ۵ֺ͸ҸƽƵ㷢Ǭϲ㺹ϸϸ޿޵ľ塣
һץסС˫㣬ָֺֺֿ䣬޳ķȸ߸߾𣬹ͷĦʪСʪܵĵҵ󣬿ƫͲ룬ַ΢΢شȦʪŢⶴشڹͷΣŪС㡣
ҪҪĥˡ졭󡭡ˡ
촽зеʣҵٴɵػС̵٣ָһŤСüݽҧҷӨ˫ȼϼͷֽϸſȵͷۻ̺ʪ졣
סϸ⻬롣ͷغסѹʪۺлĥת𲽵سſխһǰ
ƽͼѹխůСü壬㴽΢֣ϣ糺һ˽̬Ϣ㷢㺹΢
ҵָ˳ʪȵιֵʪڣմճҺָյŰϵǰжС̣㿴ʲô
Сָ̼մʪҺߺһСˮĴ۾ɬؽաҵͷסĺ촽
ֵŤܡһ·ȥֱͦѩ㼡۷ǹѩۻأסСӲͦͷСü壬ҧһ泩˽̬ӣ΢ţתĽ䣬糺߲֡
ˮԸߵִѩļ޷Գ֣ȥסĽ˱ƷķļϾ鸧ŪָϸëӨ廬ĺ飬СӨԲ̵ͦ˷Σͦθʵĺꡣ
СɵķۺͷָĴ̼·ǱӲִʼʵĺ飬ССϺ٣ѩ׺̺۵ͷ˱ţֲŸͦʵĽ塣
̴㴽СԨ΢գ죬Сֽסҵļ磬ů۵ĺҵͷϸѩ׷οڶӭҵĳ壬޳ʵķȽĥӣҵС̵ӣݣཻ֯Ū
С̾Ŵ̴ڣҵͷ롣ҵְ⻬ı鼷ѹؿڣСɬľסҵ壬ҵĳҵĽ㡭١ˡ̫ǿ˰
޵̬ƾ޵УĽϣͦĺźĥ
ҷڼϵķСҰڲž޺ӣ΢΢ģ΢ŵĺ촽˿㻬ıᰮ͸䲻סС̵ҵͷܵľ
ھڵָͣĿڳ塣СķҼϣӭҵĳнвҵ΢΢ӣͣڼʵĺ󰮸ۣ糺
ͷСĺ촽εǣյĴ۾㻬Сͦؽ䣬ѩ䶯޳΢֣ߵż͵롣
ץС̰Բ׻ѩ׷Σѩ״ȼԲ¡Ũܵëżѹ֬һı飬ѩףھӨѩ׵޳ۻļǡ
С㷢ͦε̺ͷ΢΢ϸ䶯弡ѩϸһĶˣչֻ鷿ս꣬㺹Ͳͣĳ塣


077 С̵ν()
С̽ߵڵסͷСϸ㼡ѩ۵ָУϸޱȵʸС
ɫԵضСĽȳƵݵĵطݣ͹ĵط͹ͦŭʵĽ׺顣ƽ׵Сϸ΢¡ԲķΣ޳ѩ׷ȡ
ҽͳ鹵С̹ɵѹסʱĺ飬Ө󽿻ϸļס̽͡Եس鶯˼£˵鹵廬ѹкǿ
ؿŹͷӽӯ̽ʼس壬еһ廬ͷеģС̱ţ縡͹Sγǰ
Ȼ߸Ĵ󼦰ͣСѩ׿ɰСֽסͣſʺӣС캬סͷţŤżͣСãŪѩ׽ĺ飬С̴ڴڴСֽƤӣ̴֣΢ţ㰵һۣŹͷٽС˱˳żߺ΢ʺ˵С캬ż͡
СѩСӵסغ裬аָźغ衣Źͷſаָס͡Ը˵޺촽żͣʪůСŹͷ˱
סͦŭʵأǰŲͷսͷյֵΪݡСſӣС죬ϸͷػͷСŪŵңһѼ;룬ͷһͱĺ
СڹͷƣСץסҵ졣Ҷ󰴣Ūͦ٣ԴԴҺȸѳʪһƬ
С³缷ѹ̲סǿҵĸо³ľҺС㻬ӹȥճľҺϸ˿;ůʪ̴ڡ
СֽغסἷѹҵļͲֵСֽͷ³תغ躬С졣ѼѹۻĦӼ͸ʼñҧ΢΢ʹǿҵĿϮ̲ס϶
С¶΢Цҧסͷתͦ𼦰ͽĺ촽ϣסСɰ˱ϸϸظѩ޳ȣָС
Сɬ΢ӣС캬סͷѩСֽסѹϵС鶯Сļ͡С̽ߵСŪżͣɵĶСŪغ衣ָҵƨָۣͻȻ룬ͺ£˫ո˱ȥ
һһҺҵĹͷ³ȴסףֻúסʹ£εηϡϡľҺҺסϣŨҵϢ
Ƭ̺󼦰Сֹ̿ͣС̵ĿȫľҺĵһЦỬָ׺ľҺȫСѵ̧ͷһѣôʱ䰡ˣ㱻
С̾ӳġͦ嶥ˣ̺ͷͦĵΧͷΧԲԲĶƤ΢ƽСϡ
ƽĽ΢¡¶˵ڵëرïʢϸĴȸϸëʺ죬ƹʹ׾ӨɢĹʣгգ΢Ц񾲵ңϹûУܲˣҪϢһˡ
Ϲû,ٸһҾͷŹ㡱?!Ҫ,Сܲ..ܲ,Сµĳ޵.,˵,˵С,С,ٵĶ.
С̵ԼʱҲٿȥѹԼأҺһﵽ˿ǰĸ߳
СѾȫ̱ڴϣʼԭצһϵ֫һҲ̱һ̯ڴһ
Ѿ侫˼һС̵Čûȫ˳ֻǸоûŭ뽫С̵γģûгɹǱһȻţ˽ţò5ӾͻˣʱһСѿģС̱ϾǸոճΪ֮ӦƵʣһԼɣԼļС̵Č˳ֻС̺ҪҪγáۡ
ҿСʱȻѾûһˣз۾ſԼϵˣ֮ӿ


078 
ϵ糿ͣΪ⼸ܸûκνס˸ûϴʶС̷ĴĴ˽˴ϵ໥Ƶѩ׵ϡҺС̾һҹ໥֮󣬶Ѿûһ糿ӵɶߡ
ͬһصУκŵԶСӱɢ뿪Զĵطװ¸еũһ֪ǲũ֮磬ȫΪ費ϲܱЩ˱˵ǼԲϲ
Ҫ֤İȫҾİţׯ԰˺öࡰũ񡱺貢֪Щ˵Ĵڣ
ڳϼĴ̼£ϺС̵ķԼǻҲ졣Сһһµĸ߳󻹱Ҵӹÿһγ嶼ǣǴŮӹʱĸ߳һһµľ磡
ŲһԼӣֻۣ
СҲ֮ŪˡԭҵļͺС̵Čţ˾һҹĳĥϣѾȫӦ˶Էĳߴ磬֮ѾǺ޷϶ˣ
ǲǽٽܣҪ𴲵ģܾܲһֱţšʱѾС̵ֿʼ𴺳ˣҲķˡ˵ǵ»飬͸֧ҲҪϷС̵ļᶨ飬ҲΪһС¶ҪһӵľĶж
Ҳۻˣ糿ʱ֣ѹһΣŻеһӤһ˯ĲĴҲ˯ȥˣѾҪ9ˣܲľ˯һɣ
ϴһ¥ʱɢκѾˣκ迴ˣ֪Ȥȥ׼緹ˡ迴СһȳһյӣǿûЦڷϻûס
ŪԭͲ˼СһӲˣܹȥĽ㣬˵ˣԼƵԼӵĴϣ챻Ӹˣ㻹˼ЦһҲԣ
С̵һ仰Һ趼˵Ĳ˼ˣϹҲסˣֹסõĺ˵
ʱСҲԼ˵е֣Ͻͷס첻˵ˡʱķϵһӱԭҺС֮ɬ֪ôһ±Һ֮ѿˣ
͵ۿ˿裬ǰôûз֣ԭһ߹Ů񣬰ꡢףԶĲ֣ܸоЦ⣬ȻǶûжΨһȱǲ԰ף˿ûһѪɫΪʱΣϸϸģģоɱ
ʱ߹ȥ豧˵Ҳ裬Զż߹󴿽࣬Ů˵İ
˵촽һ¡ٶС̶ܸжҲҺ֮һ֮ˡ
ΨһҺеٵǿƲһǾȻ촽ϣʹ費һһʱӵ鷿飬ʹǵ費а̾Ҳɣ
ʱKжĶ³칫ҵһնС̴绰Kгĺ¸ٿȫй˾³ܲã飬Kо÷չơ֮ǰҪٿɸ˾칫βμӵԤ飬ںٿ
Ϊ漰³г̣༯ŵİ칫βöʾǵˡ
СĻﶼˣǱֲܷйҵĲոտʼһȥμʲôʲӻ飬ǱɱһŴ棬ʵ˵ڡ뿪ңôҲ벻ڣһȥϾҺż棬ûü˵ҳͲһ¶
С̻ûа취ԼΪҪ˵ڣֻõίԼȻKˡҲȷʵкܶ໰Ҫ˵Ҳûһȥأһβ֪ΪʲôҲС̵˼ǲ¿ߡ
СԺҺ賩̸˺ܶණҪ20ȫϡÿϣź˯ԺԼڴϣ˼ǲƽ
ĸһλôŮˣôܾǶȹԼһأ
ΪҪסҶɥʧ˺ܶȤҵжôԽˣҸоԼڻûгʱѾΪˣУҲܾİţҪҪϧһдۣκá


079 ȣһ
ڶ죬ҺԼκ裬źյķɻʿΪһȫ綼˶רңΪϸļ顣Ϊʵûʲôģǿ˹Լ壬иеޱȵοʼҲȼµܹͶһУҲһܲ¶
ʿһнеķǳ˳һжǳƻõģ飬ϡĽȴҳ׵ľˡҲǣոȼһϣҲ׵ˡҽǣĸ׵ĵ׵ǴԵĶϿڣ˵ԪѾȫû˼ĿܣõõҲѾȥԪˣǲָܻġ
ĽҵĴҵǶóʱ䶼ûлӴҴܰӹĻûоʲôܹ˵ʧܣҵһԷйʹࡣһֱаһֱһܹվϵļǸСӱߵ£ɽܹ㼣εĳޡ
κȥ߶һЩˣԼھƵͳ׼ƾƣҾԼһĻҪйһǳǿˣҲǻԵ޹ʵķƢˣҪһЩԼйԼ˽һƿXOʼԼãֻ΢һΣԼƮƮȻĽһּߵ״̬
ļǵſڴʱʿǼģʲôʱֻصϵׯ԰ǰǼСӣյ֦£ʯʯʣһķ⣬ʱС̺һŮ˿ˣСǰ棬ЦţǺܴĶӣ߹һǳƯŮˣ͹£ŷ鷿ԸеСȡ
Һ񱻻ӭ˹ȥûκλҾͿʼĴԼͷ˿ݣҲҵĿУǵͷڲƣʹץס鷿Һܹʱҽߵ̲ĺ̲գһȥȹ¶һѩỬļĿңһеĶҽ⿪ǰǶԺ֣һð˳ҿʼǣָоϤָоĺܺã
ҿʼȥ˿ڿ㣬Ƿɢ˵㣬Ũë¸һȾµСţƬۺɫȻĺ£ǾµСӳڸдĿռȥˣͷʱûһƳ̾ϢӼһ춼е˽Σգպ·ˣ
ûע⵽ЩֻǿʼԼĳôŪǸҲûгŮӦеĲˮֻܹоĺԽԽ٣ԽԽ죬һ仰ɣģ
ſȥԼļסһůĶڣûС̵ȣûнµĽţûܰᣬûСݵɬûӢĺˮ糱Ǿĵȴƽ˹
Ҳ˽ȥûŮ˵ҲԾĿʼͦʱҵĶߴһʻҲȥŮ˵
ô¶ûиоҵĲ룿˭ʹȥǸŮ˵ʱȫĲܿԼˣҿʼʹڳɱϵУȴ֪ȫΪҸе֣ڣʧȥյĴݣҴһʼͳû·ҺܿĸоԼҪ侫ıԵԼҲ֪ΪʲôΪʲôô׾Ϳբˣ
ڣҾҾǽԼڣʱҲоҪ߳ļʹŤԼҪҵӡҿŮ˭ˣȻҵ裬ľͿͬʱĳˣҿʼČԼľҺҸеعһİ
֪ʱȥ˶೤ʱİ̧ͷ˿ڱղϿһΣ˰ôΣеڿʣȵˮǾԼʹ˺Զ·ĸо֫е㲻ʹʱѾеԼͷѵܡˣʱ֣ΪǷݱ棬ҵǳƣ˺ܶľƣҵθڻ˵ܡֻѾȽˣϵľѾ֪ԼʵˣҲվˡ


080 ȣ
ͨһ㣬ѾõǸʱôˣֻǾԼӦøӱТ˳衣뵽裬ϵǸƵΣﲻԼǴԼһʱ䲻֪ôˣҲǾ̫ˣôܹεԼأ̫Ӧˡ
뵽ҵŴ޵κһңΪϾֻһΣϿһΣ뵽ԼҪ´ȥȵˮʱҵĸ첲ͻȻһˣҵߡҵһˣǱʶѾоʲôõԼ߷ҵһ׹ȥ
𿪵ƣ͵𣿡
ҵĴϣ˵ĽҸղѾе¶ȺỬȫһ˿ҵԼӵıС
裬
ҪҪƣȻѾûʲô˵ģǻ̹ȻĽɣûʲôģһȱ壬ʲôϧģֻǧҪҵĶӱʲôĸҲģ֪𣿡
ô¶ô¶
ѹԼǻе˻ߵĸо裬֪ô¶ġ
ʱѾӽ˱ıԵѾƲסԼˣҪɱҪɱԼĲ֪Լֶܹã̶̵һԭһֵˣһܵĿ;ſһӵżŷԪʲĿ˾Ķ³ͻȻΪǿԼС̵ĻԼһӵɵϣôֽԼĸŪ˴ԼΪһδεĳţѾԼľҺԼӹǸʮױ̬Ϊʲô
ӣΪʲôҪôƣ
ʻҲʧȥյ򾲣ܹóżʹࡣ
ûûʲô
ҼǵԼǸר̸ʲôģѵΪ޿ˣ

ʱѾȫʧȥ˼Ҳ֪ôȥشʻҸӲ֪ǸһңԼ˴治顣
߶˵ǲң
ΪӾƺǼѾˣô˵Ρ裬ͷҰɣҰ
ԼҲԼò԰ʱѾȥˣԼĿſУ컨ϻͼҵѾһƬհˡ
С̵żȻ
ʱҵиӵĸоԼп϶ΪС̵ǼҲģַ飬һΪ飬˭ģһı
Ҫô˵ɺϣԼûгһµʱ䶼ԼĶռӣ
ӣĺںȲվǲΪڲҸҲܹվһɵߣǿǷݱԺܲĴŻôľƵ𣿡
ʱѾʼΪԼĶӿˣҲΪѰŸķɡ֪費ܽԼԼǿʵ
վģģӣҲվܹõչԼĶӣܹȱʧĸ
΢·ƹ͸ϣҿʱҸĸо
ҵܰͻȻĺ룺費ΪܲĴ̼ϳʲôɣǵע⵽ӾԼߣһ˿ҵʱһɲǼ޾ʹ֮Сʱǽϵʽˣ£Ѿ賿ˣԼԼ費֪Լڳʲôˣ뵽ҵһľ
裬ĵǼ鷢
֪һģ뵽ԼΪʱ򣬻ǻеһĶģҼֱڿԼһТӣѵԴǵС̵裬ҶЩʲô֪ԼأһᵽǼ£Եĳ鴤һ£ķӦһжˣ˵һζǼʱһζСǼ¶ʱҷ˴ǰѾҵζԼǿ¹ˣ

ʱ̾һ˵ӣҪʵ費ںǼǷѾںԼȱȫˡ֪ҶʵҪҵӣֻҶӾƺһʧ費ں㲻ҪˣҪʲôѹҶʲôŮûУôԼôһȱȫأ
˵ʼҭ߸еԼӵ޵ˡ
ҸеĿеԼĲǶ뽫ĵĿ豧ڻľҵһԥˣҲ忿ղŵĻֺԹԼĲ֪ôȥ½ˡѵ˵ǵģƯŮˣӴΪƯŮˣôҲĸ֮ĶԻֲ˵ǵģһȱȫ壡
ҵﲻ֪ôˣĺһ֮Ҳ쳾£ôôŮ˾Ҳ֪ĻǲǻһʧȥļǿĻȥ


081 ԭ(һ)
֮˵˺ܶ˴˿οĻҪڿοҡǿĶӡ˵ܺǼҵγӰһֱڼطǼ˺һֱ˵Լںһںν˼֪Խ֤Ҷɵĵ˺ԽǴ󣬶ҲԽҸеԼ߳ܣ޲硣ɵӰԶҲĥġ
ڵϹţԼδȥδӣԼӦӦþʹԶ磬ȥ
һʱңʲôҲû˵ˣԭҵ˼һƬհף֪ò
ôҪվ㣿ίĻ¶㻹Ƕקݶ
ؽ˵ɣľ֧̮ˡ
վȫվǰǸǻСܴܵͷɥм䡣
ʱʶĺ䣬Ӵ϶սĵƹǹһϣ˸Ҳյöһ¡
迴ң۾طϧ
ɣ
ҵȥ
ҲǰУҲû˵ȥ·Ҳû˵Ұ·ҿżˣԼǰŲһڵϹһСʱˣһŲ岻ɵһֲɵǰһţҲ֪ôôɣһӰס飡
һַ˱ĸоֱĸоʶղǿҵر䵭͸ղŷԼ˲ˡʱȣһЩ仯֪һĵΪԼ绤գǸ绤ҲûԼİõȥ£ȥԼѾʼԼˣ
ʱƿӣȥҿһ㼴ʼһ㼴ݵѩ׶ֲ̬ϸȣԵزЭҵһθеΡ
ûеס޵ģû뵽ʱԼһǰҵļ֪ΪʲôһվﲻŲոռԼӵˡԼĶӵһһǿԼıѣʶԼĶΪԼһԸУһӺߵýرԼ۾
ҵһѵ¿壬ǰֳ˶ȤȻʲôҲû˵Ҹе٣ĽԵر仯
ת˴⡣֪ΪҪеԼԼһǺ豣ֶξȽϺãı¡
ұ۾屣ֱŪһ㶯ҵֳ︡һܰͼбµСӣúܳӰӣҵŮԶɽһ԰ǲ֪ʲôʱҵ˱Һ衭
Ҹоʱ򣬽ͷתңڶ꣬Ҳ˼ĵؽ۾һ죬衣ҿ۾ĸӣӰ𱸻һЩ⣬Һ񻹿һ˿Ҹеغе˷ܣǽһΪԼˣܾҵĸס
뵽˸ףҵˡһҪеҸҾܵҸһָܹǰ޼ϵ֪ǲܵģһᾡҵŬģô붼ԼĸоҲǰˣ
ҲҪİˣ뵽ҸеԼ¶һδεԼźһα͵˵Ļԭһ˿ããĸڣ
ҸеĺڰһڵĺͺڰпŹڲԶԼȴֻεıҲҪҲܾʧȥ顣
Ҵչȥ豧˻Ƶس鴤һ£ԭ忪ʼȣ
裡ԲӣһԶԭµ飬ұԼѪڣڡڵǰΪǸ޳ܵˣԼһһΪůɣһ߾Тɣ
ϵؽ豧ڻ˵ĻԭʼȵҲƽֹգԼЩɵ촽˵ӣʵǿԶǳѵģǻʱ򣬿ڷȶˣԭκչ㣬ûС룺ԼӦչԼĶӣû뵽û뵽ᷢ
裬Ӧκģ
ҡҲҾͲԼĶΪʲôҪչˣ֪Ҳ³Ļ䣬ҾͲôˣչҵĶӣΪʲôҡ
˵Լеʧڣԭкܶ໰Ҫ˵ӣͻȻһ²˵ˣ
ʱҲʶһֱҵĸ񲢲ǵĸˣҲһ㣬еϲҲе㱯ǾĲ֪ԼĸоʲôʱˣԼĸоڻǱ˼ҵĶӶĸִĶӶĸ׵İϸϸƷλǸӵ˵ĸ顣
кܶʱҶ᲻ԾȥԾĽСݵӢȡÿεʱҲŷӢһҲΨһľԵвػһ˵ϧ
뵽ҵĲСӲĴϣ貢ûвǳڸղŵСʼһе֣ǺܿҾˣûиоģ뵽ҵһӳһ¡ҺԼˣΪ뵽ˣղһʵûиκεĸоֻڱԼĶռӣϵĸӦŻĸܺͷӦǻ찡ôû뵽һأ
裬Բ𣡡
Ŷӣô˵Բˣղ˵Ĳʵ㣬¶ϣѾپһҵˣ͵һûзƽĴ֮
뵽״ҵ쳣һηΡʱҺϧһ裬֪ΪʲôҴ촽ԭڲͣذοңǵһνǵ촽ʱһֽˣԾſ촽סҵ촽
Ҳ֪ԼԭҪģǱһȻؽͷĿУǵͷһβһʱǼͬʱ˹һӽƿˣͬʱɿ˱Ҳӵ˫ۡ
ҲҾ֮һ衰ţ
һصˤ˴ϣڴû˵裬軹ǱˡʱһӴԼ˳ҸϽְ豧˻裬Բַ죡
ӣĥԼˣʵʵ
֪˵ʲôһڳôҲʼµˣ˵ǡǡȻǼѾˣҲûбҪȥػرˣ滹ʹеʲôоĻʵҲûʲôģѾˣ衭
˵ҵһĸоΪʲô˵أ׼ƹˤǴѾʼԼĶˣôأԼܵŮѾԼĴˣҪ뵽Ҳһ˷ܣ


082 ԭ()
ʶԼ뷨ʱҷǳܾȣѵҲһֱڴģôаﷺ˿־壬ȴû˸ղŵֶԼҸӵĿ־ˣӴǿС̣֪ܰԼ̣ĺԼһŴϣҲ֪Լʲô⣬Ϊʲôһô˷ܣѵһֱ
Щ⣬˼֮Сʱֲ֪ʲôʱѾ鷿ĸţĺǱѹһ˳֮Ҫ»ȥʱѾʼ˷ܵȫʼûгֹ
С鷿֮˼Ժҷͷʼͦ˫һץס˴һʹ쿪أҲҪȥ̽Ѱž֮뷨Ȼһδαҷˣǻһδεˡ»ȥܵ뷨ʱ˫ֹңҪҪȥ
ҵǸܵ費ڴĵ·ϼȥٻһӰصʵһֻץ飬һָֻϡë֮ϡ
衭Բ𣡡
һӳ鿪Լ˫֣Ǳһ㡣
ǵģ
ڴϢж϶˵ţǴϢ˵Ǽɬԣ衭ʵҲе㡭е㡭˷ܣֻ費ȥˣоѾܺˡ
˵ߵͨ죬ȸղڶӴ̼µҺӵ޶Ŀ
ʱҵͻȻһ֣Ҳֻǲʧȥڵĸܰɣˣûио
ҵͷʱһαʹʼʹԼޣѾԼ̱޲飬ôأ
֪ҶԼǴѾղˣԼܿЦԼļѾԼС£ԼŨľҺˣҶûԼܵӦеĳͷѵΪԼ뷨αӣµһαӣ
ûпĶֻؿԼĶһۣȻ۾Լ֣ץסҵ֣ǣ鷿֮ϡĶһҵķߣǲһ鷿ϲͣţ
ŶԶ衭
費ԾҸӵԼĲ²⣬ҽԼ뿪鷿˳Сһһȥ̽Ѱ
ҪԴԴ裬ҪȥǡһоҲûС
˵ҵ뷨õ֤ʵҵҲ֮
֪Զӵ뷨ҲѾطſеĽɣҲԼӵħ֣ҲûдӸղŵĴѹ˵Ļǲô屻Ժҵһκȷ˵ԼҪϸĵչе֣һҪҵκİ취
跢ĽˡҵڶѾˡǼ¶ѵǷ죿
ʱҵһңʲôТôǾТ˵֪⣬Ӧ˼ǲ˼ҲҵģܰģС̵ġǼǱе˽ܣô֪᲻ѹأô֪ѹɵʹأϵĸһСڼįʹأ
ǱϾʲôĿأǵµı׼ǲǿ֣ѾǸνı׼ȻֻǵʱǺ׽ʵֻҪǸеȥڱһУǻصʵȥѵ˵ܹеɾ°ȥͶĿ⣿
˼ȥҲ֪ǸҲ𰸡
ǣҵжѾѾʼؽˣΪҾһе˿֡ҾҪһΪԼ鸺ѾҪ裬ͲԼͷȥ
Ǻ֮ҲҪ룬󣬽Ҫôأ벻ףҸԼҪǿվŮ˵ǰ棬Ϊڵ꣬ҪҵŮ˸еֻ֣һҾͱˣҲҪ
һ˵˼뷢˱仯ʱķͽǶȾͲͬˣ
Ҳ֪ǲѾȫ˽ҵ׼Ҿ뵽ʱǰһлȻˣߵŮҲҵˣ˵ҵˣѾʼҵŮˡ
õ֧΢ĵƹ⸩ƯĵӣΪʲôܹеҸӽǵĸıܹ˿תҶ裬Ů˵壬Ů˵鰮ԭôҲֲܵģѾӵˣ
СԶʲô
迴ҵľٶ֪ҪʲôֻʶҿҪʲôʼе㲻֪롣
裬ĺƯΪһӣԶҲûʸȥ㣬ǽҪΪһ㣡
šӣ㡭ҪŶ
費֪ƣסֹ촽ϵԵҼ£ԭǰҲ˳شҵļϣҵͷصؽţһͷһصس壬豻ǵü˹ȥҿȫѾʼž
ҵ˼ΣûסԽƬݵ̽ѰһصϿȡ﹵͵֣ݴƳ˼ʺϿΨһͬÿһطʪխˣղŲõʱո¹ꡱġ
ҽԼָѹΨһȽӦ͹ʱûеȻںҽǵҸС
úӣңҪңҪ
ʱҲ֪ȫûиоģȻڼص£ҲӲ񾭵ĴȴȫˣûпֵĸоҵﲻȻЩܵʹ࣬Ĳ֪ôȥ
ԭͷϵĸоһûˣҲ֪ô죬ֻĿ裡
Ҳܵҵԭ˫ۣôˣӣ
ҿ˵Բ裬ΪңһоûС
ӣôˣҸģҶӵĿ־ҵĿ֣Ҷ˵ˣǸطûиоôأҲˣɣֻҪҶӸе֣ҾһŮˣôأֻΪҶ
裡ҡ
һס˵촽ȥһӲ壬ʪ塣֪ǸҸղȥľҺñȽʹȥĶ϶ûҲҵÿһβŪǰڣӦģǵ㣬ȫûио
ǵ㣬ӦӹڣǱӦýŵĵطɺɳڣûһյĸоҵļ׵ز룡֪Ϊû񾭵ԼԼȫûĽӹӦֵĴ̼߳ԽΪлؼҵĸоҺ趼ܲһʲôʹడ
زţֻزţûһĸоÿһζܸеĶĻġӹڣֻҵĽţöӣöӡø˰
ᣬǿǲзУڣҸΡҲ֪ԼǲǸü·չԼԹϵ֪ȫΪԼĶӣѾһУ𣡿ԶĸܵԼĶԼČŪˣ뵽ҲͷȥϵǸˡҷѾǶˣ


083 ԭ()
ˣҾбҪе.,вܵõ,ҾбҪŬ,ȥȡ.Ҳ,ΨһһŪ.ҿʼͦһͳ鼱ͣǿҵĳУɱȫﻹֵֿ֣ܵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷
ۼƺһоҿ̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣԨ
ֻ΢գ죬˫ֽסҵļ羱һů۵ĺҵͷסľнѩοڶӭҵĳ塣
һ˫޳ʵȽҵϲͣĥвצסҵ壬ҵĳ壬ضлҺƾУֿ˷ܵÿˮֱ
ԼԹյʱ䣬ұס跭ϣΪŮµƣڶ˵裬ˬˬˣҪĻԼ
ôֱаĻǺޢضڴǹɧͷţƸ룬ֻһ˸Ķסضǹζǽͣɵÿʼҡк֮߰
Ҽ迪ʼֻĥתΣ˵ضĥ÷ǳʣδе㣬ǿڶǱˣ¶ᣬǸСɵϣˣ̽ɣˣҪ
˵ţ˫ַһ費ɵá
һ˵ҪŪŻˬ֪֪裡
Ҵ㳹׵Ĵݻģ׵׵ĳ
ЩֱֵԴʣие޵߲ѣԼʮܹ裬Ө黬ӣȴļ尾£ҵָʾʼŪȻﲻͣ˵ţСҲҶӡ
ȴָӣļӿ˶ﲻͣĽţð
еˮȪӿ
Ʋʹӵ룬Ů״ﵽУģ費ӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְסҵţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼вͣ˽УŶšð
Ǹﻹа߹ӣ
⸱ӣ̲סͷס˱˫סŪָںͥסɦ٣ˮ󻬣̵һջڲͣĳ壬¸ס϶ȫµдֻ̲ܵסеˡáҡйˡˡ
ץҵļͷһ˫޳ȸǽļвҵᶶضһǿнҪҵжϰ㣬ضҧ˲ס˱һ˵ˬ
ͻȻһȹĺضӿҿֻͣһ𣬿һͦסⶴ˫סһĥתۿžҪйˡ
ȻϴһʹԭܲйļȿУȻһҧסҵļ򣬲ûҧһʹȻ侫סˣ߳裬ȫ·𱻳Ƶģ̱ҵϣﻹܶ֡
ֻ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳С
⸱޵̬޵Ľҵĺ裬󻹲ǱҲûɢȻ߻ӲǵĽܣһǲսˣĽĿҵϣǰźһһĥҸеʡ
ķڼϵķϱҧĵطĴʹӣ޵ӣ΢΢ϻһ˿˿Ѫգֻ軹ڰԵ״̬ȫҰڲ
һ죬ٶ΢ŵĺ촽һ˿㻬ıᰮһֻھջڻĻţضڲסֻ߳裬ԳƮĸ߳У౾ܵĺֵͷһ𣬶ҵᱡ˿
ԼԹ˼ӵʱ䣬ֻضڵ֭ٶȻеĽҲ٣ʱнĽ豧´齣豾ܵĽֽŲסҵ壬Ҿıڵ߶


084 ԭ()
һ֮У轥˹һҺɵļŰɵһңҪҵħƣмæеҪ̫ˡС˫ֲסƾҵļһŬײͣҡԶҵĲǣ˭֪һЦ˵㣬ⲻǿЦܺϷˣǧĺûأο˿Ƕһûأһ˵꣬һ󼱶ھջڵָǲͣĿڳ塣
˿̵裬ȫټҵָض;ջڣ߶֮һ³ضŸվ߳еǿ˴̼ĥУķ˵ֿ˫ķҵļϣĽҵŪеҲԽԽ󡭡
ѽӡͣѽԡ㲻ǡô¡
ӡ֣淢˷̶ӣǰĸְҸӴ壬˵衭Ҫ¡ҲЦġСѨʵ̫ˡ̫ϲˡ
ĽխСҸо̫ˣխСذסգůúม
Ĵ߶츾Ҳپ̣˵Ƕδ׵裬һǿҵܸ߳ӿͷ崫Уܿܵġ
ģ跢ԼضӭҵĳϵнеҲҵĶ಻ĴԼĶУ޳ļвҵ
ڷ˵ֿʼӭԼĶʱҲеˣٶӣıŻشϣһͣ˫ֲͣһԼʵ󰮸ٶȽѽֱУضڴУһײĿڰ㣬еǣ߳ײɢ
ֻ˫˫ţצĲҵϣβסҡͦӭҵĳͣžž죬вͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣҵ촽ӼϲͣĿţ˫ҵıץһѪۡ
˺ܾãֻȫһ鴤ŽļסҵһļУӡͣޡ㡭ѽ찡ܡҪˡҪˡһҸֻΧǿʽ˵ͷһ̲סǹУæķΡ
һٵĳ£һȹľҺֱضȫһſڣٶҧҵļͷ˫˫§סҵ塣
֮ظеһеҵˬÿʮӾٴλָ֮ǰļͦ鲻ԽȥھҲϵظĦҵĹͷҵҵȫҵꡣͻȻ衰ؽһ֭ӿ̵ĽҵĹͷϣ̵һ󶶶й˳
ˬŪû뵽ô֡
йһֻСèһһУȫ·𱻳һ㣬ָ̧úƵģֽƣĸоͷ·Ƽһ㣬ƮƮģ˺ò
衭֪ӵĺˡֻǿʼӿֵġ衭׼Ҹ۰ɣ
ҴһĽʼٴҵĳ壬ʹɾУɵת䣬ʹʹ
ѽʹѽˬѽһ㩤ѽѽޣŶҵľ޴زţĻݺݵĥţˮ˳ڵţز壬ƴϣ˿ֵľ硣ŤĽҵĹƸˡҲ˼ͷȽؼңĴ̽ȥٴһըĸоԼҪˣһΣҺ˳
Ҵĳ轾˵鷿ζѹҰ˵̲ס˵
Ŷӡð󡭡Ӳ衭СѨܲˡ챻ɱˡɡְҵĶУҵĵ񡢸ҰԭʼԡҸӴ³ķֿ˫ȣһַҵһͦµļ͹СѨ
ʱֻһͷʨҪʹ طйһɿˣϸܽ۵Ѩҵķ񹥻£ݷҪ˺ѰʹűŰĿС


085 ԭ()
СѨĳʵУδشڽšúأܿı϶壬ҺҾǹ̡ܴɽΧĵذϣŪõһƬƬ߰ߵɫʪۡ
һѱվ˫ŲҵѨҵľ޴ޣޡ˼ղѨ ͼѱԡȻ˼ѱأ
վŵңΪĽµļ͸׳ֻãСѨΪ߳鶯ûʣռȥɡĲ룬ᱻɻģ
Ҽӽ£ȻСѨаγȥһڴҺܿ콫СѨ𣬽ǰ˵˫סҵ˫鷿СѨĴ
˶ʱ䣬Ҹеͷһȣӽ£׼СѨ˽ȥһŨŨľҺӹڡ
ޡӡ
һһ鴤ʹ§ңءҡ˴Լһӣ֫һɣ㲻ˡ֪һθ߳
ͣһ߳ˡҿӿȪˮƨɣϡڲתӸɳϡҵ˫ϸ
衭ܲˡҪ㡭ӡҪġ
СţûߡұӺ汧ס
öӡܶûˡʵ̫ǿˡҪˡӴ
裬Ӱ㣬ҵģҪӵ㣡
Ҳ߶ʮһϸƨ̧ߣʹɳϡԭıԸˣѩ׻Բƨɵʮ㣬۵΢Ĺɹмȫ¶ҵǰ
һϲ飬ϸͺоķָֿһָŪСֿһۺɫС򣬰ÿǣһָһ¡
Ӵ
һУһͦһҵĲҪҪӡ費ˡͣѽ
Ҽڸе٣Ӳøһ߰ŤţкԽԽߡҵ¾˴ķӦӢȻ淢ҷ߲ͦһ뵽ڡ
ѽ
һһ
มСѨҺϲѽҪԶ,һ𡣡
һáϺƳƳͣһ˷ܵؽšͣšҵس˼£費ٷʶ֫ҵĶϡ
衭ˬ𣿡
ұ߲ʡ
ˬ
еޡӡԩҰ
衭Ҫ𣿡
Ҫӡٰɡޡȫˡɵáȫ顭ѽѽ
ҸеͲʹ˱Լ
ЩޡมӡҪˣ찡죡ӡٴЩ
ҵĳӿ١Ľֿݵĳǰʶѽ
һУ岻ͣزᵹɳϡ֪˵εĸ߳ҰӰҡǽ໥ӵţͷ໥ؽ֯ұǱСʣ裬𣿡
ûлشңĿգ˵ͷҸӵǡ
һҵȻչ۷硣ḧӲͦ鷿˵裬ղŴ̼𣿡
ɬؿңãС˵̼
˵ֱ꣬۾
СĸΣҪ𣿡
Ҽʡ΢΢Ŀĵؿңǻ˵۹гߺȻ΢΢һЦֳһͷֱ۾
裬˵ѽ벻Ҫ
ϣ׿ڶ˵ҪĿ˫֧ӣߵؿң˵С趼ѾѾˡҪʣ
Ҵһ£׿ҵϡʱҵָѾУ˽ʵġǡ㣬滭Ȧ
ޣ
һ죬šȻ˵ҵĻ˵ӣҪ衭̲סˡ죡㣿öӣ
裡ԣ
ҿ佱ĽƽֿȣϣӲһνĶѨС
һ§Ĳӣһ鷿Ǳ߳塣ѩ׵ҵĳ²ʼ̶﷢ݺű㿪ʼ״εĺУӡӡ衭มˬʹӡ
裬ѾǶӵˣұ߸ɱ˵.Ϊβҡɷ򡭡Ϲѽôԡ졭Ҫˡ
֪ӣ㻹еôˡαأ
ҸӴ
Ϲǡҵĺɷ򡭡ѽ
ʱϹʱҶӡѾˣգѾֲҾʲôˣȫлŮҸС
ţϹá衭ѽ졭Ҫˡ죬Ϲ㡭׵ѽˡҪˡ
ĵĴθ߳ƺң˫ֱңָץҵı쳣ؽšĸ߳ƽ˯һ̱ڴϣһ࣬ҰŪ͸


086 ԭ()
ҵŬ³ӣһԺкӢ۸,ԣͷСѨʱĳܺ£ˮžҺţѶⶼʪˣƬСһһϵءһֻˮ죬ǿСţʮˡ
ëˮ;ҺԺ󣬸ӷ˿̵ˮ֮ҵĻƬ̵´档
ЦŶöӡ벻
飬ʱָɰķɫͷ轿ߵ˵ӣղŻû湻ѽ
Цŷʵ裬ղűҵˬˬ
ߵæϣ治ȻԼ˵Ļ
ҽַֿĿ۾˵ûиٳ̣ʲôʲôҺð㣡
¶ϲɫ˵ѽ컬ࡣʵҪ˼Һѽ
ѵ㲻ϲ˵Ҫ󻹲ˬȥģ±ڻʪʪġ
ȥʪ˵ңֻҸšһ͵飬ҵļͲӲ
ұ׽סԼʪᵽǰִǰʾ裬Ƕӵոմγģ
豻ǰȻһӵô׳ѽǰԴ׳ˣѹԼղôʹҵľȻ嶶һ¡
֪ЧˣҽŽƵǱϣأͲ͡ճҺöģƿңɳߴףḧĦļŻе˳һַĺΣָͷ֭Ѩ
һͨ:ӡô裬˻㻹ҪණУ
˵žȻװȻ֪СϷҲػ鶯
ء
ĵĸо⫵Ŀȡ,轫ҵļס,СɺĹͷΪҸˣȻţС첻ͣȥŪҵøɸɾ
ұʮһβ𣬶ұһθͦǣٴβ룬㽫ѹļסԼĹͷڣⶴ
ҸоӹͷһֱߵĸıʪȵСѨס̾һҸıսҪڶʱٴΰ
Ұֻ߳ʣͷ棬Ȼһξ룬ַʽνġɡ  ҿʼĳͣÿζףֱˣһͷ㷢ΪҵҡɢְѴץ߰㡣
ÿһΣẰһöĽ̲סҪ侫ˣɵ̲סн΢΢ͦĲˡ
˳裬ֳʮ£Ҫ侫ˡ
詤өӲ˩һǿҿֱҵ¸̵ľҺڡ
޷ͷ嶼ð΢һƬʪˮһЩľҺһ˵ɽˮ̲ס̱ϣ豻ɵҲ˫˫§ס
裡ǻƣվŲ壬òã
˵˵ţҵš
š˶ˣֻҪϲ趼㡭šϲվŸ衭վɡֻվס.ʱʶ̱,վס.û,ӱ,Ϳվ..ɳϵ裬ǽϣ豳ǽڣȻһ§ϸһֽ˫ֱ𻷱ҵĲӣһ̧һֻȡ
ȻҾͦɧѨڶţסҵˣҵʪѨڣһ̣ͦ һ㽫СɧѨ
ŶǡšӵΪô֡ÿζǡ
ҵ  ɧѨ󣬻ΪվţѨȸոոӵխҿԸоСɧѨﱻҵģһ˿˿϶ҲûУҾһ§ƨҲʼҡΣİѹͷ  ӹĥ˼ºȻ⼱飬ѨĥĥȥȻֺݺݵĲ룬ֱĵġ  ӡมˡšɧѨҲġ谮ˡš 벻 ˡ׶ӵɵมˬ
ҵǰͦĲţˮ¶ַ飬ʺ۵ɧѨΪ ҵ ŵùǣò˫§ңŤҡεɧĵˮ
Ӹɵ̫ˡมˡšɧѨม Ϲܸɡɵˬˡม졭СɧѨ졭ٿ һ㡭ม һ㡭šˡ


087 ԭ()
һ,糺죬˵Ŀƨңҵĳ鶯ˡ̡̡ɽСɧѨ⣬ֻɧޱȵˡ
šӡม塭ม˼ҪҪӵ塭׶ԡม㡭һ㡭öӲˡɵˬˬˡ
ڲͣžžײ̡͡  ѨˮѨӹһһ˱ҵĹͷˬ̲ סгڣ 衭มСɧѨҵĹͷˡСѨมȡʪ šˬ
ӡҲˬ ͸ɵ˼ˬˡม ԡĺöӡมִ֡Ӳšֳɡӵֲ嵽ӹˡมˡมĺöӡɵˬ
 嶶ɧ̬ȤܣգҺ ۵ͷһֻҲ һ鷿ĳţʹĽͦСѨ ˮҲ࣬Ѩ˳ ƨɹεϣɧ˵ѨҲҵļ͡
 áðӡĺöӡš塭塭׸硭มĴͷָɵĻˡĺø硭ɵˬˡ󼦰Ͷɡ豻ɵֿйˡɧѨҪййˡ
ڲͣ УѾˬýȻҵľˣʱرĽΣ绨ҲԽ Խ죬δֱѨײȪӿˮͬʱҲ̬ϵ ˫ رסңƨƴͦɧѨܸصĹ
ø硭ม׸硭Ҫˡɵˬˡ öӡɷ򡭡ҡҪйҪйˡйˡ
ɧѨٴνҵļʱ Խ һСֻҲʱ˫ֽҵĲӣ˫ȽЮҵʣۻҵ ԼֳϵĸɧѨ
׸硭มƲˡมˬӡɵˬˡɧѨ˼ܲˡ˼ˡ
˫ֱȽѹǽϣ ɧѨ ţ֮費ò˫ֽıҵı˷ܵĲͣţƨɸ̰ҡ ӭҵ
ӡĺöӡš˼ҺˬมɧѨɵĺˬø硭 졭ĸɡšĸҡĺɷ򡭡ĸɡม ˬ
ұѨ˵ɧֺּ ͦƨ ɣҵδζӲ嵽ףÿֶĻģ轿ƨŬͦţӭԼĲɣʱѹ˲Ƿᴫȥ
ม硭ɵ˼Һˬมԡӡĸม 硭ɧѨˡมɧѨˬˡ̫ˬˡ졭ม ĸɡš衭ӻѨɡมӸɵˬˬСѨš ɧֽˮֶ࡭มöӸɵˬˡ衭ԺҪҪӵġ 㡭มԺòáҵĴ ͡šɧѨֹֹ 
มöӡСɧѨ ɵˬˡֲ嵽ӹˡมԺҪɡֲӹ ôมšᱻӸɧѨֲˡมӡ졭
ҵѨ ˮʪҵëһǺϧ ĸɣʹĲ壬Ƶģ˫ȽĹסҵͣźͣİڶ
ԡԡСѨɡมӡ СɧѨҪййˡûôˬӡมɷ򡭡졭㡭ɵйˡɧѨйˡɧѨˬˬ
һ̵ˮӹֱйָ֪߳ˣҷϣͬʱҵɧѨ ɧѨⲻͣĳ鴤ĿУӹʹ顢ʹУѨɫˮһһ˳Ҵڲ࣬
ҿѾйýˣұͷ㷢Rҡ̬˵ӣĶ˫˫ȣ˱ұʱĽȻĽҵҵǲѨ
ұ߲߱ıǰ迿ǽϣҹĽҵļ͸˳Ȼվǰѩ׷졢⻬۵Ľ͸еָͦԲѩ׷鷿
Ƿ׺ɫӣҴСͷ̵ͦ޺ɫ棬ʹ˿׵ѩס޺졢ڵںڣɫӳ覴õɢŮ˳ĵķϣֱջ˵
ͷ鷿ΧͶ˵Сͷ˫Ҳ鷿ţóڸ߳ϵ裬ּٵĴϢţزҲһһµš
һеزһС淼µԴڰţָͷĲֻһʪˮϵҶ˱ѨҲͷȥŪ ź۵ر̶С٣һȻͣͷšš
ššมӡĺöӡ졭ٲม費ˡҪˡ찡
Ļվһְϥѹ  ſ˫ţȻסǸ͵Ѩĥĥȥֱ輤ȫ ţ Ѩܵ϶ͦҲŽԼĲխСůѨȻʼǳĳ
šมš硭ð׸ֲҵɧ Ѩ ˡ
˲ã豻ҵһ£ּıҵ ͬʱҲʼҡҵĶһһ׶
š衭ơมѨ𡭡ɵˬˬมѨɵҺˬม
šมˬӵɵˬม ӡšöӡมɧѨˡมðӡ塭
ľ裬һͱֵˣ֪λŮҪ󸾰㡢ڴҪ񵴸һɧˣҲ֪ĳֱǿͲѨ
ĺöӡมɡมɧѨˬม졭ٿһ㡭 ĺöӡšĸɧѨðมӵô֡šó ˬ
֪˫ȷֵø˵ѨҲͦĸǰֻһ žž ҽѨʱײ ĳ ʹӶҡš
ԡӡมúม˼Һˬ졭 ɡĺöӡมɵˬˬˡมԡ塭 มĸ衭
ѨһһŵŪҵͷȶȣҵĴ ͺѨĥҲԽԽˣˮҵҲˮ͸ˣŮ԰ıܣ ʻ̧ͦأҵɵø
šԡม㡭ĺöӡöӡɧˬ มɵ̫ˡӡ̫ˬˡɷ򡭡Ļˡ졭 ԶӡҪɡԡˬˡ
ҵѨһһĴ˲ٵˮˮ ĳ԰Ľɧ˵ڷ˵š
มֻĶӵܸɵôˬĺöӡมɷ򡭡װ硭มֶõӹˡ׸硭 ĺø硭졭ม塭Ҫ̲סˡҪҪйˡ
Ҫйʱ æתŵϣȻ˫ƨձֻͷ;Ӷڴϣ ҵƨ ͦţҵĸѨĥšתš
มม硭׶ӡÿˬˡˡม ᰡšҪˬˡø硭塭Ҫйˡ졭
ҷݵĿ壬ʹ㷢ңյκ ҵ Ťţ˫ץҪ˺һɧ̬Ҹӵ˷ܣҲӵĲš
ɵˬˡˡййˡ
ĽдĸţȫƵصľţӹǿҵ̵ˮһһĳֿݵĹͷţͲ弸º󣬾ͽĵסӹڣӹŹͷȤ
ȵй֮,Ҳй˳.Ϊ֪,ʵ̱,ûʲôȤ,֮ɧ,ǶΪֺ,ֺĶ.


088 Ůࣨһ
Һʿһ·һµʱ߱ŷޣһʱĸܵ˿֣κɣֱӻعˣһ·Ҿͺ趼סһʼ뷨ǱȽϷչݱ䣬ϾѾ ϵֶرܡֻڽϵʱܾڿǣܲӦ
ڣأһܵĻĥϣѾܹһȥԴҵĿˣΪ֮еɬѿڣǱ˴Ӧ˶ԷĸܣУ˴మҲ֮ǿˣеǾǷޡҲܲΧ۹ˣ
һҵĻ˵һĻӣܹܵ۹ȶȣͬʱҲܸܵԼȶȣܸ֮ܵϵȶȣҵҲܸܵǸȶˣҾڿҵжĸ׵֮ԽԽˣȡ֮һ˶Լӵİ͹ġ
ÿҸܵʱ᲻Ծļ٣ӣΪһŮ˱ˣ谮ˣҵ˺𣿡ıףҵҲʼ˲֪Լһˣûܹĸĸѳ½Ů鰮֮УԼĲ֪ʲôĴܹڵ飬ұжˣΪԼ
Һ輸ÿ춼 ҸоČԽԽȣҲҺüζеԳֵĸоûв弸ξͲҪ ĸоǰûйһ ʱҾȻǸܵ費Ծĳ鴤 ڡ
ʱеҼֱϲΪ֫˸оˣֹԼ϶Ҫ߳ĳ壬γԼſČһһĲĸоʧȴϵĺŲԣΪʱѾ֪ҵһʲôλˣ˵ڶԴԼⷽ棬ԺԶҵ˼Ϊ
ŷ֮ȫıҶԡ֮԰Ŀȫܹ衢̺С̳Ϊҵӣ˵һܴķԾ֮һӼֵ⣺Ҳ֪ô֮˴˽ɶԷΪǶΪԼΨһȻ֪С̺йһ԰С̺ĵ˵˭Ҳ˭ˣеԼܹȫռԼĶӣ
ŷÿҪȥͻһӰİҲ֮ʵ֪ôģһֱӱʵ磡ŷޣû֪ǣûʶǣ԰ĵԼĶӵĻΪӵĿ֣ǱϾǲһյ磡
ࡪ黹ȥﻹһٲŮ˵һȥиӵ̺ʧҲõС̡ҼȻѾԼ̬ȥһУҵŮǣҾȥǺгദ
ǵķɻڣеĻˣڳſڣҿС̺ĺţ滹ҵ̣ܰ㣬һжѾˣҽҪʽĳƺܰΪˡûҵ֮Уֻĺˣе⡣
죬Ѿͷ೤ʱˣһϢҲûУͮ˵ǻǼأ
㰡һгӣͱ¶㵱ħŮɫˣ
ʱĺҲʶ˹ϣûٳֻǺܸ˵Ĺнӹţ˺ܵС˵ʲôʼûк˵һ仰ֻڽӹΰֵʱһۣûɵĺһ£תȥеĽ̸ˣ
Һܸ˵ĿСһۡСԭ˷ܵӺˣܿҲʺͶ³칫ҵĶһ˽жˣʮ꣬ڶѾУĹˣ廪ģͣ£ܰйģǳҽӹĶ³ʱ򣬾ͽӲž˶³죬ΪķǳƯʱ˲ٴţǺ³칫ҵŮԽԽ࣬ĴҲˡ


089 Ůࣨ2
⼸糿ʱܹоϲȵԼסǸСУʼû⡣춭³Ϸ˴ӹ˵ȻǶȥӵġεԼһȥӣ˷ܵĵʱֶе㶶еԼڶ³칫ҵĳͷ֮յˣ춭³Ҳ࿴Լһأ
ԴԺûнύһѣû̸һҪĵԼĴ Ůأû뵽ô꣬ԼһֱǰƣȻûһۿԼŪöѾûһˣѾʮˣȥ˲Źأ
·ϣлȺϲȵأɵԺ󣬷һαܴں˵ȴ³ЩŮ̺죬ͲҪ˵ľΪ˵ŮˣһһСкˣҲǳ㰡
ǸŮг¶߹Ӻݣÿ̸³ʱ򣬶˶ܸоǶԶ³һĸ飬ļ¶ıҲֻŮ˲ܸܵԼ϶³һôĵ·ˡ
߹ȥſĶסǶǣҲſĶ̫ԵʣһˣҲе㼱١ֱһΪһֱֶǷ ÿ趼ܵ˶Լڲ ŪʹĽдҶе㲻˼ˣ
軹ǺܿʶԼڻĴܿƽ˵ӣȥ֪ɣ
ڳ˵еŮ˶ˣйϵŮ˺֪ǸطĺɣСǶûȥǸطҲڿĻرǸطС̺ĺɡ
Һŷ޻ĵһͶ˵Ҫȥ֪ⲻڳŮ˸յȣûһ׼ʵһ裬˵ȥ֪򣿡
ҵĺöӣôأôе㲻ʹˣ˵ȥ֪ĺȥݷܰ㣬ĶӣΪҵȣҼܱŷޣ˵ܲȥлл
裬ܶסҪһСʱĳأ
û¶һʱжӵػ費֪жôأ
˵仰ͻȻʶʲôһӽ۵ϷһĨϼ
ڳĺö˲Ϊʲô뵽ʲôʱĿһۣཻʹҺ趼ͷһһοСŮ˵һ棬Ů˶˵Ͱ飬ҵһ˵Ҹĸо
ðɣȥ֪Ҳȥܰϴԭ£ΣгҲȥ
˳ԺҿŻΧŮǣͻȻҪ׽Ūһ£ͶìܸӵŮ˵迴ңֿĺɣ¶Ц⡣
ŶǻĳãҴһ²
ĺ죬۵ңʾԼĲ
ͬѧҪͺһС
豾ҲŶӶĺɣǲ֪ôһˣЩûбѾ󾽵ĺɿ
һ·Ůһ˵Цò֪ĳѾ֪ĸٿ·ˡҲˣʱԵеĺ۾
¸ٵĵһת䴦һĿ˾ڶطǺ죬ûм٣ȥʱŵһ¡ͻȻһ¼СԶӣ۰
ϵ˿˯ˣѾˣôһУһ֪ʲôʱ򣬷׷̽ʡ
裬ôˣ
һѽ豧ڻϸ̽ʡҵĻ˲٣ʹıû˿⡣
ӣͻȻоƵģ

һҿ·ȥͻȻ뵽ʲô۾С̣ʱСѾΧҵıϣĵĿŽ㣬͸ϽչơǴûһ⡣
ʱͻȻָǸطǾԭ˵ĵطһʿѾȫʧȥϣǴҲҷġ󡱸ɡΪʲôͻȻ˵ǸطأǸطӦиоģҵĵһоʹΪҲĲµķչ


090 ɻ
϶ǳʲô仯ϻȥصһ飬ȥʿǼҽԺ顣
ҷԸ˾
˾Ҳûи΢һ㡣˵ϻ͸Ͻĵͷֽֿ˸ٹ·С̸ܰ˵绰ܰǳĹģҲ˵Ҫ׷ôû뻹һĺʵĳϺ棬ߺҲûбҪġ
ǵˣģҽƴѧҽԺרҸ˼飬˳ԾӺ˴ŹĽ£׵ĵط񾭵Ҳ˵˺΢ĸо
˸˵ĿιȥˣԼһΥ˵ԸҲܹʵأ
Ҳڶ˵Ȱ⣬úһܣֱʿҴ绰֪ͨȥǢ̸ս֧߷ɻΪҾýܳһʱҲһᾭõǴҺչ˾ӪСһҪţ˺ܶɣҲûоܾɣֻˡ
ǵǵķɻɵʱһϵ˳ǵķɻϡĺɡ
Ӻ߳ʱһ㶼ԾΪһ磡ֻС̿еʧһǸоŮ˾Լ˵ģ
Ӵгôǵķɻϣ
ĺɣҲգ۾٩Լͬѧ
ͬѧͬѧչչʲôɣ˵һɣϯһʵг̳ǵķɻΪʡЩƱǮкβɣ
ŶѾͷǼҵķɻôֱ׳ҵŮƵģ
㣡죬ǼҺ˲ҡ
˵ĺͻȻʶԭǸȦףӲĽһ仰ȥˣ
Сһֱһ߿ͬѧ죬û˵ʱĺɵһ˾վԼĽ㣺Ӵĺɽ㣬ôˣʵͦõģǰɣ
ͮСѾͷͦãҵĺѣ⡭ģҵңҴǵķɻҲûʲôɣοҲǶ³ģ˵ǰɣﶭ³
Ů˽սյϣҵп಻ŮһҲǳһ仰ĲĴңŮ˶ѾϹԲ˵еĵһСҵзҲΡĺΪʲôˣһҪǵĺǷⱲôҲˣǸŮҲǲ

ʵڲ˵ʲô
ӣ۶ӣ˵г㽫ҶӱƵãðɣͬǼҵķɻˣ
Ǽң
ĺҧ˵ĻҺС̶һıִǳȵġû뵽ô嶯
ҲΪͬѧеǰ澡ʧԵʰɣ
ĺɣҺ㿪ЦģҶʵйˣȻܣ
ʲôʲô֪ңԶ㣡
ȷҪôҪı׷򣿡
㣬㣡
ĺһʱᣬﻹǲ͸صӣߣҲǼƽϣһڶԶҽһµģ
˵仰ʱԼҲʶⲻڳͷ˼ĺˣڳͷԼе˸еԼڹô˵ʵҪƵģ
гһ˸
ɽ㣬˵ˣǵ˶˼ҿǽû
Сӣô˵ң
С̵һˣ˹Ҫңǲ֪ôİһ£ҵĻ޵ĽŮһûסĺ촽ʹһ£
Сҵ֮£ȫѾǸԭ߾Ŵֱ۱ʸҲϵߣ
ĺɿĿɿڴȻѾ࣭ŵĶ³칫ݲһ㣬ԭֻ֪ԶС̣ڿֹЩĺǾ¶ǶԣŶ뵽ˣԼ˵Сֺ̣޹˼ɵԼǰǣ
гĳ棬ĺһʱ޷Ӧ
ʱСҲʶڳĻˣе㲻˼ʹҵĻﲻ
Сͮ·ôôСģҶ˵ˣϹ֣
ϵΪԼúͶӽΧ
ʱĺһӺеԭίѾ¶еĻЦͮСѾͷƬӣ֪ܣ˵ôһɷ˶ôܵûأԭأԶңʲôʱʼģ㣬裬Ҳܹܣ
ǰɣӺƵģʲôùܵģһܸ˵ģʲôùܵģ
ǡ


091 ĺɵ
ʲôĺɣҪ֪ҲҿѾһˣǶʱ䣬úȫʧȥԼ꣬ȷĸԼһĿ꣡ҺʧȥǵĹϵҺܳһʱ䶼ӣҲ֪ΪʲôǻðȥѪԵ
ںһʱĺܹеǰŵһŮӣʧԶ֮ҲûԹҸܵʧȥյĴ棬ȻѾˣʼնܸĵײͯ棬ӣлһ۾ͿʧȥյĹʧȥģ
ܵʱѾʶԡ׷˽ọ̈̄ʱҲ֪ԼΪʲô뷨ҲˣѾǵİˣŶǿ裡ĺʱҲе㱻渵жѾΪûнܵİţΪڵѾȥʲô֮İģΪҺСĶѾĳܷΧѾԼС̵ ˣСԭʹҵ˫ Ѿɿˣ淢ĺɸеת𺳣ѾԼԼˣ׹ӣǿվ
һ߿Ҳ࣬һֱڶǲҪȥֹΪΪԼǶӵ裬ԼͶӵĹϵ֪
ȥ軹ǳԵԶأ
Ľ衱˵һЩΪҾʾЩʲôʱһ˼ҲΪڻûбҪԼѾίԼӵɣ
ҺſС̡СҲһߵ޵ݣվܵϴּȥˡʱֻʣʧǵĺ﷢ˣ߹ұȦ뱧ĽС̸ղǸλá迴ҵĶ֪ʹأĿľ̼Ҳ˵ԼѾʧԼӵ飬ҵЩŮ֪
ǲ֪⣬ʵйͨģʵ֪¶ǲЩŮ˵ģһ֪ģֻҪһʵĻᣬΪؾ̫ˣҲҪһЩΪЩŮһԴ׵ģһĻ̣үľӪҵ۹пֿܳе˶뿴ģ
һֱһûнǾܰ㡪ҵ̣ΪӵŮ˾Ȼ̣Ҳ֪ôȥ˵֪һҪ˵ģ鴦һӰ쵽Զ࣭ŵȶģЩɨأ׵ĳţһҪأھԿɿصķΧڣЩҾԿεŮ֪еŮ˽Ů˾ǣɿƵľĺˡԽҺһ̽һŮˣ
Ҳ֪ҵһеĶǶģŮѾԼȫĽҡеĺʱʼΪҲһеٴλУðٴλصְҾӦþŮˡЩʵ֤޶˵Ĳ¼ֻԼСۡԼֻӵĹҲȫõģֻݶȽ⣬;ǵĹϵԶܹ
ʿ羰Ѿǵǰˣϵ˶ľɫһʱ˸ղŶʤ迴Ϥľɫﷺ飬ʧǵ龰ĿƾաͷҾʱĽԼҵĻУҲȻĽĸڻԼ˫ȦǼϸſļϣѣһƬĺ
ߵСʱܵĸ֮֮ܵɢĳĸӹϵϢҺ֮ȻĬʹСҲеΪԼһʱ֮ð뷨еЦ뵽˲Լ뷨ûʲôԵģ
ĺûʲôĸܣֻΪĸ֮ĸжеʱҲĻᷭһЩζ뵽ʱ˱ŵӦԼԼ棬Ǹӵ ĸš㲻ҲӦýС̱ڻﰡǸɵСƫƫТ˳ӵ뻳ȴԼĸף


092 ס
סݵʱҲŷֿɰС̶䣬ֱĺɡԼûҵķ䡣ӹԿ׵ʱ֪ǿСеĴͻȻ뵽ʲôԼûɵĺɺܸ˵ԼԿף͸˿ʱѾҺκһŮ˶ˣΪκһŮеķ鶼ڴаղסԼ˽ȥĺɿûлӦԼȽ˵ݡ
ҶС˵ôûҵķ䣿
ʵȫ֪ŵ⣬Ҳ֪ԼôһжôĿЦ
˵أЩŮ˵ķ䣬Ҳϻסڴϡ
˵ԼֱȥǸͯڵĸں档
Լθں棡ѾСúĺɵ˼ˣǶϣҽܹסԼķ䡣ʱ˵һҲֻԼĻֺγûй뷨أ
˵ᣬɻǱõˡҲĽһ䣺ѵûйʵε뷨ԼĵطΪĸΪεĵطҲΪһŮˣµҸʼĵطɶӵĵطǺ֪ĻѨһԼľ޵ĵط̫ĵһˣҺγһξأ
ĥʲôأ
С̺ͺɽڵżĽˡ
ҸϽ˵ݣҶ˵裬ҪչˡҡҾķ̾У
ҵĻȻ˵Сá
֪û⣬һ˶㾡ТĲһǲҪˣ
ס㣡ôԽ˵Խˣ
Сͨ죬ǵϣѾûзˣĺҲĵ٩Ҳ벻ʲô趷죬Ҳֻõͷˡ
ſˣһǰһȥˡ˺档
ӣĿԼһܹվչԼӣܶӸҵ費һκһ˿ĻᣬΪ˸ԼӸİ
ţ裬֪ģǡ
˵ʱĺ߹Ȥĸ˵ʲôأôȣ
˵Ż˽ҵĻϹã
ҸеѾͷе㲻̫в֪ڳʲôӣҶ˵ֻþıһ򷿼䡣ʱĺͻȻͬѧǰ¼ӣһȻһ䡰šҺ赱ʱܳԾºҲܲ˼ûгھֻĬϵӣͨϣ ҵֱ²żǲķһѹֲס
֪ڸˣҿѾı۾Ҿܲס˵ ԼҲ·еˡ
ǿС̵ʱҺظɽҲɸղŵҵĻΪҵı۰ˣǶ֣СΪʲôЦЦվſڿǣֵ
С̵ӣҾ֪һթҿ첽ߵſڣŶ֪ˣԭν䣬ȴֻŶѣȫͨ͸Ŵ󴲣мһǳȪһŴ׼֣ڳˣС̶סˣ
Ѿͷôķӣôס
һӦ
㣬ôô˯Ҳ
ѽѽأô˯
ĺҲôҲû뵽СѾͷԼ⣡
СͮҪˣеˣ
ʱѾԼ˼ˣҹֵĺþ
ʱС̿ŽеƣӣҲͲˣǽϵһť컨һǾһĶĽСһĴ뿪뿪ԺȫģʹڳһαС׽Ūˣ
ĸʱҽСٹôˣ
ҽ豧ʱ䴥ཻĵطҸеĿǸطеʪҲΪԼĴĸе϶еСʧˣѾóʱûȥˣΣ豧ȥǸ䣡ŷĹˣһס˫ ҲѾˣſ죬Ҳȥ ͷ˱ ҵ ͷԼֱʹҵĲӡ
Բ裬ûչ˺㣬СȥСˣ
ţӡǵģǸСʧǡղŴ̼ҵʱ ĵطģ


093 ע(һ)
裿
ҿ淺Һ죬ɬֿ裬˵裬Ӳ 
ʶĵһͷ漴иϽҡͷҪ飬һѨ˾ Һô죿ɵӣ˵ʲôҲܾҵ˶Ϊܹڶǰ ĶҪڵϣԼƨڶӵǰöӲ 룬ܹܵÿһײļ԰
裡
Ҹмһ˵ź˯£
ӣȥ˲Ҫ̫ˣţСһ㣬ҲԴ׵ģ
һм߷ң˵Ů˵
һߵһʱҿƽʱǼ˵ŮһҲ˵ˣСĵˮˮĺټ㶵ĿŴ⣬ɬͿֻšŽʱŮͬʱĶһ£Ǵ׵ĸ˵Ķ
С̣ôϢˣֻһ䣿
СʱͻȻ̧ͷ˿ң·Ĳ
ร˵Ϣ
ʵѾС̵Ļʱе⣬ͬʱҲеۣΪӴСʧ ԺҴûйһ㲻˳ĵط
첻֪ΪʲôͻȻһô飬Ҫĸסһ䷿棬ȻΪԭ䣬С̺ĺ˱ؾǵһμôһŴ ȥźͬһأ
ԶҸʿ۸ģΪʲôأ
ʱû뵽ĺɵͻȻһʧأίƵĿҪ˳
һǿӲӴгͻȻСһҵﲻ̣߹ȥҪοСʱҲ߹˵ɽ㣬ôˣЦأһĽãһˣ㻹ʲô˼أ
ʲôҵˣɲˣ
˵ģԶӺɽûģǲһԸ㻹ȥ˯ɣݵĴҲǱȽϿģýϢþУ
ͮСѾͷʲôҡҲû˵ûֻ˯ô죿
ĺһʣСһˣ֪˵ʲôãӱϿɽôһʺͶˣԼңԸһ˯һС̾Ҫѡ񣬵ô˵Լ뷨ֲԼӣϾһŮ˵˹Ļ̫ˣʱ֪ұˣɽ㣬˯ڴϣ˯ڵϾˣ
ððˣ
Сһܸ˵ܵ׼Ĵϸ˵ֱﻹͣ죬Ҫ500ǿ֮һй˾Ķ³ô˯ذ壡
ʱĺҲڴϣһ۸˵Сֿ̣һ۵ң˵ɵѾͷɲҪ˵̫磬ҹϣô죿
ϣС̣Ųأ
ڷɻϡϱҲ㰡
𣿽ͬѧѾӵɣ
㡭
˶죬ڶѾ˴˲ӣѾ ߹ȥһӽ˵ڴϣĺɵȹף ̽ѰŢסС̸ոҪſ죬סС˳ ͷ
ĺŤееӭϣҲеС̵̰˱ ͲԾĲŮһӶԼ壬֪ԼĸǵģԼεˣȻղŻΪԼܶӵ˸е˶֪Լ׿Ĵȥ
ʱҲȥκʽΪûʲôԼ Լǵĸˣղڱ˴˵ϷŪѾĸܵҵĴڣʱֻڴԼ˵Ĳ 롭
С׵Ϸ˳ʱҽ޳˫ȷֿ˼£ͦԼӲֵľһӲһ̶ˮȥˣҲʱҿСʹҧԼ´Լгȷһõ޵㡪һŵĺɱ۾ӿһ˸߹һˡ
ûмأС̽ҧŵ촽˵ĽҵˣҵҿȥɣҳɣܲˣҪҪҪȥˡ
С̵ԭʹԼӲйĺһûжס߳Ŀ֣ĸһӹӿСĺɵĴ̼ҲԼҵĹͷ֮ϣҸе˿ǰһСĺԼҲҪ侫ˡ


094 ע()
ջûԼľҺתղŴﵽ߳ĺɣɽ㣬
ţ룬ÿ춼һβĸо
ĺڸ߳ȫܿԼ˼άҵƽʱܶôԻشʱʵ˵Լĸܣ
ĺɵĳʵҸжһԲ壬ԭͺеڸ߳иӵԳҵҹˡҳ岻10εʱĵڶθ߳ˣӹһµıþζнסҵ
֪ӽ㲻.ȴûеõ,һԳС,Ҽ͸.ҰԼŮС̵޺촽ԣմֳ׳˶Դ˼,С鲻Խͷϵۺ󣬾ſС조գ
һͰҵҸеС̵ͷҵŪţһˬĿ⣬ʹҵǵø֡
С캬סˣС̲ŸϽ˳סҵŪţֵָҺཱུϵḧšŪšô֡ô󡢺ó
С̲ʱ££ƮԵ㷢Ǹ鵽ߣͬʱͷ˵ͷҼ͵ۣСȴԸжʺ㴽ͣŪߵ⹵
ⳣ˵С̵ĶŪ£ʱӲǵˣС㶥ڼϣʱѱС˱ûϣҲһһС̵СֶţС̸
ֻСȫѩס۵壬̵ͦ鷿͹βǶ˵óˮۣŹﲨĿؽС̽һֻſҵϣȻ෴Ĺ壬ҵ壬ȻһֻסҵŬſС죬ǴȻٶͷϵۣСԸеҲͣŪܵ⹵
Сۣһģɧ˵С̣̰ĸҵ壬ŪҵԸˡ쳤С̵СšҪá
С̱һȫһ󶶲Ľ˫ȴ󿪣ŵôģཱུСѨҵǰʼһһɵˮͬʱԡม򡭡һ𡭡มˬɡ
ŮС̵Ļ̲ˣ˫ֱС̵ȣС̵ѨϣҰС̵Сͷѷ죬ϵС̵СѨŪֵޱСȵС캬ҵɵͷ˱Ҽŵۡ
С³ҵżͣҵغСС෭ţȻתƨϵƨۣҵƨɣͷƨŪţ̼ȫ飬Ƥ
ǰ޸߹ŵС̣ȴֵĲһУһƥĸ㣬ǿҪ㣬ǳĪĳɾ͸С
ҴС̷۵ƨѹϣʼ˽ζˮСѨˣͷ£ʱҧС١
šСҪٶСˡมС̺СС̵СѨܲˡ̲סɧС̣СҵܵƵģʱ˱Ŀյţ÷йеŤְڵģ ͻ¡ҵĥš
С̵ĸαมСˡมСˡСҪϹġֹˡС̵СѨͣˮǣСٸǱһһС̵̫ãֻƽ浾ׯС̣ͣŤҰڣɧĺ߽ţมมСˬˡŪСˬˡˡСҪˡมมйˡ
С̵˽УһС̾ͻȻ£һˮҵſ͵ҡ࣡
һİС̵ˮȫºȥˡ
ﵽ߳С̲û˶ͣ෴ǵôֳ׳ļͣѸٵŪҵҹͷİƤһ¶һصСֺţŭŵҲڸлС̵ڰ㣬Ÿ߳¶İҺ֪ԼҲѾ쵽˾ľ磬ŵมС̡С졭̫ˬˡġมҪˡ
С޺ӣС캬 ͷ˱ֽɧӣҰ÷񣬸ҵһĶţһͷϵһɣһɾҺȫС̵ÿһζ¶ȥ
С̲ûҵ侫ֹͣ෴Сֱðֱҵ򾻺󣬲Ƭʪ޺촽һС̴ԹĿҡ
ſһ̬Сֿ̣˿Աȫڴϵӽ㣬뵽һ˫ɫٸԼȫռУеļ޷
ҹЦĽС̱ӽһԼǰ
С,ӽ.һú÷ϹܲܰϹŪſ£
ϹǽǰǷģ˼ҽõӲ㣬Ҫ˼ңߣ˼ҺˣǽһЭѻϹŪվԺ󻹸Ҳǣ
ӽ㽿ĵһۣȻǣС̵֣Ц˵
,ǽһŬܻϹ
ʱꡢΡⰻȻֻ߳ҵĽʲһ
վλã˫ָС̵ͷϣС̶ǰС§ҵ˫ȣۺ󡢷ཱུСҵľӨĽҺҵľϴˢˮ󣬸ӵĻСʱߴߴ˱˵ö


095 ע()
ұһ߻ȷۺԲĽʱӽһڲںĥŤתǶ԰ۡĹ¡鼷ѹҵĻĥѹ鶥Ӳɫ飬ұζʱϴųȵ档
ӢĿС̺ӽɫ˵ǰл±üȵĳ죬صĴϢԽļ١
ʱӽĵϵױ˫ԼǶ԰˵Բ鷿ڼѹ÷ȵĽɵĺ󱳽ѹĥĥΣ˵¶Ⱦͷ·ôĥȼˡ
СƵķֿһ̧ȻʪܵķۿҵĴϣ̰͵ĥҵΰ꣬ˮȪԽĥԽ࣬ҵΰƨɹˮܵˣЩΪЩˮ©ġ
ˬҲʱ߳С̵СԽԽҲ̲סֳͦʹԽԽ굽Сеĺ֪СеĺܲԼȻ룬̲סԣüζ㶥˽ȥ
СţʱʱһСҧǹͷǹӴǵۣȻɵСŪҵǹ졣
ʱҶˬ䣬еĳƴϢرĴּС̾ͻʱǿɰˮң¶ǵ⡢ĹâõһԽֱҵĿи߶Ѹ
СǷ½۵ҺĴ޵İ⣬Ȼ嵽С뷨ƽϢɵյڱ÷ظԼõӽ.ӽ㣬С̵С챻ĥˣһ£
ӽڱĵİһң̾͹滻С̡
һ޻ȡã˱󡢴Ϣ˷ȼ١ʱѾһƣֻӽʱ֣СȴˡװԱ
Ҳ˫վȻﱻӽɬţǺȵӣСʱ޵Ľ˵ǻ
ӽɬĶ࣬ڿǻﱿ׾ȴ󵨻Ūҵĳǹڣʱİ׹۲ҵı仯ٸҵı仯жԼļǷأȻøá
ӽĿڼԽԽ죬ҲԽԽˬǸȻԽԽԽȣӽǽԸеӣġ
ӽѾȫԨ԰Σ߹ŵڹǰʱȻ޴ˣ츾֮߳࿪ʼ߽⣬úСһĴ󵨡
Ϊ˻䡢Ϊ˰ΪʴǵǰжǷ֣˱ǸªĴŬļԼǶ԰˵ѩ׷۵鷿סҵľμȹһŴĥ¶ľǰñӽԸеӣС캬ס˱ǡ
ҸС̵㷢϶ʵСС̡Ϲ̫ˡ鷿÷û尡еҺٺ١ζô
ӽ³Ǹʹϵǹ˫ֻǼѹ˫齻ţԸӣСҵľžӨĽҺ˿ߣź˿߾ͷ·ʱһ㣬ǻϲǽߡ
̲סĵİһۣѾʮɵʺǸ۴ɫ֭ˮȻδҵǹͷһڲŽС֪˼ңȻҪҺСһ˼ұɸˣ
ӽԽԽϲมӽ㡢Сݱ̫ҵĵҧˣ̣
ұѾƵԼƨɺӽȵС˱ˬݶ˳һͲѱ䵽ǰС̵Һϡ
С̣СֻһѣӽС㿴ǵһˣ
С̼ȹһ齻ͣɿʱǶ԰˵ѩһһģʺ·ǯڷ嶥ϵ貱ʯһĿǣʱȥӽһˮ۽ΡʱŹǲ濪˫ȼӽ㣬һĲ˼顣
ֻʱӽͷ·һСڳһ˱ҵ°ͼⰺǾСɵǴʱҵĹɹ䣬˫־Ϳ۹Сɵ˫ȡ
ӽߵѾۺˣǶԷϵ׺ųѪӲСӣңεģժȡƽ̹С˵СԲ̵СƨɹһĻȡ
һ˫ϸĴ˵ˣȸʱţۿ豩¶ڿУۺɫʱϡƵķݾͷ·е׺ʢСջϵģ˵
ֻһƿǿƱշǱյĻڴʱ޳ܵ徧ӨĻۣڿɢž˵ĵķ㣬ͬΪŮ˵СҲòˣн۵ջ
ӽӼ󵨣Сĵ׵ҲüסѵֱָԼǼȻȻơȾˣƺԼڵĳڿУС̲ɵһΰҵȻ̽Ըȥ
С̰Լļ̴̽Сȥһ⣬С̽ԶԼŮˣڴԼһ棬ԼĸĲ֣ͷ·ũʱԼһ㡣
Ŷ
С̴󵨵һ˱̲סһڳܵͬһܡ
С̼ұŪûɢģĶʱԺѣһҺǿסǺʱּȷθĸоӲǰҵȻ̵Բ缦һǹͷС̵ʳᶼǺ˳Ǽȥ
䶯ʳȻͬѰխ˱˵ǿ󣬷·𼴽ҵľɵȥһ㣬˱һͷסǿĴ̼һ˱ıأ
С̺ʮܣȴޱȵһԺ⣬ʹһ˿װԼԸСȥС̵̴ںӽСͷ·ǹͲ͵Уһǰһİҵǹ͵װղء
СԸеĺ촽ӽ㱡Сҿ¾ڵĵͷ·סһϵ޷죬ˬ㫣ƮƮȻĸо!ӽҵıɿСסҵ⵰ȻĥȻһֻС̵ǱմʪһЩҺ󻷻ر̽ҵƨۣȻ󻵻İ˵Ĵָ˽ȥ
ҵͷ·һҩͰӽһָȼˣʱͺһޡ
˫ѹС̵ףͦײһ¾Ͱ御ˡ


096 ע()
С̵ʳҴֱĶײȥͷ·һľ׮һ㣬ǿҵĴ̼ܰǶϢ̺֮˲䳱ΣˮᣬѽѽšҡףƺҪʳȻ
ʱҿʼȻҲ΢ƽЩӽ֣СȴĸܵһɹɹŨҵҺǹǹͷ䵽ԼĺȻ˳ʳӿԼĶȥĲ˲̴ڡ
ǿζӿС̲סҪҵȻȻĺͷ˫ѹģ޷޷ԣߺŵʱĴ
ˬѵɿ˽С׵Ĵ֣
С̷ɿİҵľֻ˻ľȻʪܵģճҺвľҺҲС̵ֻһλӵҺ岻ĴڰУҡҡλεʮۡ
СҺۿڴʱԲŴϢ޷סľҺС̵˳Ըĺ´Ȼ󻬵СԲ°ͼ⣬䵽ϡ
ӽǷۺСȻ˱ҵǴ˵СֻڴҵƨۣҾ˾Ҳͣ
ҵͺһתѣϢСתȥԼȻİֱ毺õƵ˫ſڵ̺ϣǹԲ˶Ρ
ֻС̹Բ˶ʵǷֵصشëʺɫСϪᴩϪˮµ޽ճʪϪˮŢ¡껨Խ¶ɫ˵ˣ΢΢䶯ǿԲε顭
޺Ȫ˵˵ջҺΪ֮һϣ˫Խĳ졭ʿˮĹʹñͽ߲ѵСԽѿ۰˶βŤţεŤתҡظʾĵļͽţƺŰƺڴߴҿͦǹһղܵģɫߴִ˵ķ֡
С̴ʱŹԲ¡εȴԼҽʪܵˮѨͽǰȫţȡᣬҼôͦǹͱ嵽ǷˮĹȵ
ұҵӽŪҲ޷ܣҪһйſϰݡ
ҷС̵ĹԲѩ׵ķȻͦ˾Ȼ־ɱڵʪСǿĿչԨͱȥǿԲ͵ǹͷ˲䡮ǹĴţ˳ʪ۵Ʋֱ۳Ѩĳǹͱֽͬʶ;ǡɵΡľ뺣һû˽ȥ
С̵Ļ۵˽խʪȹ̡֭ҵͱȥʱˮ֭ҺĽ͡һͱص֮ƶޣˬʮë׶͸һˬ˵ã

һ䰧С̴ʱһαҳң
Сû뵽ձֻ̢ǿӽ㡢תлƬ̣ٱǸʱȻ˵ʹѣ·һպ˵˴ų˵¶ȴԼķۿ账˲䴩͸ԼĽһ㣬׵ĸоӻ۵ıѸ͵֫ٺϮȥʹĵ֮ԺһըˣС̵˲ơҡ˼¼̱ڵ̺棡
ڵڿð˵Ϣײ뵽ףӹڱȻĸоСȫסױձٵ׸߰סɺСԲţϢεʱͨȼһ㣬·Žߡġʹ㡢ˬоСȷоơ
С̺һŴӡĿлعŤͷֵĺһңȻǷ̬֡ǧַһ㣬СÿһζҴҵĴٺõᱻͱƵģһ㶼֪ϧ˼ңС綼ᱻԩҶȥ
ҹſڵϵСӨۡԲķΣʼų졢ȵĽ鶯ͦЦһС̸ƯŮϹɲŬأ˷ƨɡĽ˶¡Բ鷿Ժ׼λӪʮ㡯ĺĸףϹҪС̵СأֻС̷ֽ۵ﲥСѡ
มС㻵׼˵˵˼ҡŶ˼ҾŶ㰡
СĳˬҡΡκͦۿҡתӭڡлˮȡ˿˿˵Ļ󡢵Ĵˡݺϵ֭Һɢĳ𡢿Ұ
ͦķȱܵļӿ죬׳ȻС᫵ĻںֱײŷʪҺ˳ֱ嵽оףδζײ֪Ե˶ǽߴ۵ӹ
˵Ľ˵ĻȣˮװſˮһĹк󷽵ǰ沿ӲСǻȹ̵ӹڶͣԼסǸ߶ȵĴ̼жһǧ
ҿɲôձΪһԼƨɧŵӽҪԼٶȡιͱƵԽԽ죬ײӹڱɿĳ룬ȻٷɿĲ嶥ȥ
ӽʱǴơ½۵ʱ糺̣·͸ƻ˶ˮһεεĴ޾Ŀ󣬷ۿ账Ƿµ𻨴м䣬һõˮִʱˮĹӿʪܵķݣ˴أ©괦ɰ¡
鶯͵ӽѾ޷ٰĵɧеƨˣһֹҵĴȣһֱֻܵĸȥİԼʪܡŢĻڴѽѽš
Žǰߡ롮͹Ͻʲӽ㷢Сǡȥʺۣ֭ġ͹֮ͱȥʱѣڸ¡ͣһ֮С̻۵֭Һʱֱ죬ҪŵڵĻǱ䡯Һ֭һȫ䵽ˡ
ҵġ͹ʱСǡݵѨЩʺˮ㸽ҵȻϱҺεδĵ©ĵ϶һ̲ˣٱͱȥʱžһܸɴ࣬ӽ㶼֪Сôô¸ңȻͦǷ۹ԲƨӭײҵĳҪĻӶᱻҲ崩ģÿ°
ӽ㽿С۵ӹҲ濪˫ȵ£ǰܰǹֱ˫ȣķѩ״ƨɣмǱԼһЩĵطҲ嵷šİ׿ҺСǽŵλã༴˽ϵĵشĲݵءˮ硢۵Ĺȣҵİӡĥĭˣɧģ˵ˡ
ӽ鲻ԽǺСͷС̵ĴڲŪţȡǶĻˮ̰֭ӽɴ఺ͷǷۺ޵С˱С̵Ĵڲ࣬һ·˱


097 ע()
ء
ڼȷеС̷ӽŪԼĴڲʱһּȽŴ̼ĸоӼȲŤתҡڣƺҪӽŪҵȻͷ·һһ㶤ڣȫ޷㣬סӽ㡢ҪءϹӽС㡢㻵มֶ˼һо㰡ӽ㡭Ҫء
ӽС̵ġаСС̵ĻꡢݴСͷתˡš͹źϵķ϶СǷ©ķˮȡԼСȻ̵ȥƺܻһǻջǵļʸС
û뵽ױӽ㾹Ȼ⣬֪ɧݣС̵ĻʱŪԼ⵰ˬ˶ȻС̵Ļ۵ԽƵɽˮ紺һƮܣҵĿȫʪٺֱЦСöˮŶǲǽˮ̫©ˣ
ˡ˼ҲûС㡢ӽء˼ҿܲˡءᰡ
С׿ҡһΣҡҡҡ׹ѣʱһֻڵأĵѹϣСԲźĴϢţƱյĿλãżķü˵ĽģһֻĴִڷϣɹȻָֻ걻ҵĥûʱϣȻſЩĦͬʱܸܵԼۿ账͵ýģʱѿһ㣡
ٺ٣ûеĻˮô©ͣ
ҷɿİγٷɿİľ׮ȥȻָС̵ķۿм䣬￫һ£Ĵˮմһ֣ҸѹС̵ķ۱ϣմʪճ쵽С̵ǰЦŵС̣Щʲôأˮػ֭أ治֪ʲôţСΪϹҽô
С̱ܵˮʵմճӨҺ壬Ļ֪ЩǴӺζһ߾ı˫ۣ޷
С̣һ㣡
ŶҡҲҪ󻵵š˼ҲҪ
СŤŤľǲռеЩҺΪԼģζԲ¿ڡ
ͣȴ޷ܣֵ̬С̴ƵļԨǿҵȷһÿһλЩѹС̱һͷű籬Ļɽһ㲻ʰΨİ˾ܡס
СзգŤĽͦڵķۿ衢̰ѨŪ嵽ڵľڡ
һЦ˾͸㣡
ءҪҡ򡭡
ȫֻʣ¶ÿСﻹܵô࣬΢΢Ťͷſĺ촽Ȼҵָ˱
СԼ֭ҺʱǽҾô̼ѣʱѡ硯оȥһʱ༱ײٶ𡭡
ҿ֮С̵ϿȪԡ桢ȪˮɽָȴСȵӣСжŪ࡭
ദеĵطòռݣӽ治֪ܵ˱̼С̲ʱ㵽Ķ塣ֱߺڡҧýġ
ָֻʹˬһĸй٣̼Ҽ䡣ͺһܼѹĥľøӵĻڣʱʱȥ缱һ㣬Աʱǳʱĸо벻ò
һռݵò̤ʵĿ齹ƸȻƮ޳ĸо״˲ſĻܵСĵյɽһңšС졯ҧøһԼָǲǱҧˡ
С׿ҡ·һֻҧס˺ҧĸһ㣬ֻҵָС̼Ҫ̱ƨܻǿͦײǰȥҪҵ˫ķС̱ӷײſมϹ˼Һˬ̫˰ءǴͷĥ˼ҵӹม춪ˡ
оС̿쵽˴ӿĵزˣܽһĽȾһ㷼㵭ĺˮշ޵ĽұҡεѩǱѩͻͻֱԸеӣСʱԲţȼٵĴϢţҵͺһӽ㣬׼ˮ
ҷɿİȻСǼ͵ɧѨʧȥҵȻʱֺϵһ˲䣬ҿ۵ĥĥ⣬۵ǿųѪԲҲġʥŮȻ綯ġоһôСǽʺ۵ıڣﾧӨĴˮ㶯죬˵ջˡ
ҷɿһҵӽ㣬ӽʱſţССǽǰķֳҺȵӽ㣬㻹ʲô˱С̵ˮѽһﹻСɧȱġ
ӽ㱾˱ʳС̺ҽʱĻ¶ղҲСǷ۵ĻʱҵĻ붼ͰǷʪССġС졯ǹȥ
СǷۿмǷˮĿ顮С졯ӽס˱ʱܵѿϾĵطģ˿߾ˣ˵ӽ˱
΢ܸ߳аǿҵ̼ʹС̷ͲһִûйĽɴ̼ʥ߹ԽԽҡŵӽɵƤСͷ굽ˮȥ½ʲǿн۵ʺ졮ʥŮʱСĴϢ·Ϣһ㣬ǷۺĽһһľγ鴤˫صСڵҵߣһСӡ
ļǣƻӽıȻȻ׼ӽ֭ˮСͦȥ
š
ҵͻȻӽǽ۵ӺȻһƺߣֱһȾ˵ӲֱͱԼĴм䣬Ȼ˺ԼСЩԼĶꡣ
һԴĸоʹֱԡˬֳʵ˵ӽǹص˫ռлСʵʺѨԽĽխ
ҵǽ򵥳ѣʴǵĸоͷֱˣ̵ĻҩѾˣ˵׼ʲôʱͻᱻ̼߻
ųһŻҸ,СǷ޳Ľſǰ,ӽС硢½۵ӹſм䣬С·̰ӤһȻ˱Űݵġ졯İСƨλöһǺ췢ϵȻʱĳ鶯ͦ
ԽԽĳ˱СۻŵСֱߣӽݲĿҧһСǽеġʥŮС̲ɵýһ
һתεĳУС̻ɢճΡס۵һĳ鴤ʪȵĳˮӴ򿪴ŵĻۺתǧŴһѽ

ӽһɵС˻СͷءС̸߳ʱȵĻۣĳˮǺ˺޾ӽ㣬ֻճҺһൽԼȥˡ
æ뿪ǱԼСӿȪСڼȸ߳гˮ䲻ϣԶӽɿС㱻һĻ¶Ҳֻˣһ컨¶ǻһ̲סһֻ۵СĨһǹ¡¡ӡµȻʪܵģ˿һ㷢СǳˮʪˣڶͷΧ˵á
йСʧȥе̱ҵĵذϣ㺹ĽɢĹ˫ƺҪסġ˵ĳˮһһѩ鷿΢΢鴤ƽ̹С˵˵ջ
߳ϵɫƲɢջѤĹı顢ɢɵķ١õϢһ̺ġ滨ͼֵš
һûŹӽ,˹ȥѹ,ݺݵĲ.ص˵7εʱҿʼоԼĿ⣬ҷֱС̺ĺɵČﵽθ߳ŮҲĸ߳л˯ȥʵ̫ˣĺɻһ㣬Ѿйľˣֻʱ䳤һ㣬С̴ûоܹҷſֽŵĳɱû͸֧ԼŮ˯ȥˣһŸڷǸŮˣҵĸףҵŮ
ĵƿĸ׵ŵʱҿĸɬң΢΢ĵƹ£ʥԼĶǽ֪Լǲڶ³лģеĿ͸ЩΡ
㽫ˣ
һĿ˵仰
裬֪һҪϢãҲ֪ζϢãҹ㣡
öӣеҪˣȻČûʲôоǱѹ¸оҵþõƣԴ˶ӵŮԺʱ̲űڴեĸоԼČӾҺĸоȻڲܸоĵܿ
裬֪첻ˣϴˣԺһǰͱŮȣҵΪܣ
һ˵еҲסˣԼ˵ԼԴ׵˼Ϊ裬ôܹȥɬҸĵ׺ͬʱȻǸطûиܹӵĲŪѾӶβŪ
СӣѧԽԽˣô˵ԼأܹҵϲŮˣ˻أ
ҵһӷһ⣬Ҹ軹ڡߡʱһסص˫ššС뺦裿
ҽ˫Ѿֱ˯棬һֻץסָеԵ鷿һֻĴȽ̽ѰԴ
¼й֮£ѾʼеԼĲˣ·֮кܹеԼӵѾԼ⻬С죬졭
ӣҪ̫ˣļһõĽ㲻վܹҸԼĶںԼҽ֪ˣ֪ȵҽҵĻĵĸо
裬˵ˣ֪Զӵ⣬Ӻܶʱ򶼾ĿƲסԼܹػ壬ԼŬ²߳ҵĸܾǶТ˳˺ܶʱȻľ¶ڣҿѹµʱҵĸоȻҵӣ
ӣŶõܹܹһСź
裬ҵĸΣҰ㣬һ㾡һɷͶӵΣ
š֪
ҵ´˯ȥˣղſҪлص˰гĸˡ


98
Ӵķ϶ʱߵ۾ԼӵĻеӣԵȻгһɬԼ˯ŵʱ򣬺ӻڴšһǶԼ˯źһֱԼҲ˯ġ
뵽ЩҸǷһԼһɷ򱶼۰СŮˣжôˡ϶еʱһ󾪻ţҲͻԼı䣬ĲеƲסԼߵĶӣԶˣ˯ֻкö໰˵ͣģ
˯еҸеңһǽߵӣҲǸոգ֪ǸѾͷô糳ңҲʰ
ҿ裬˫¶ڵڱ棬۾¶ɬҵһӿڱ渧ţһ˿ҡʷһ糿ҲûСܵҴִĲŪʱһЩˡ
ȥɣҲ֪Ѿͷûҵ˯ˣһ㶼̤ʵҲ֪ôֱ·ûбǿҲ֪
裬Ķûв㻹Ҫ˵ǿ飬̫˰ɣ
ǰ˭ҵĶܹȻˣ˭ҵĶԼСûһо£һϸ߳Σ
裬Ѷ˵Ҳ̫˰ɣô
һߴ·һĿ衣
ϹȥɣˣһѾͷҪˣ
ģӲȥģȫûһڿ϶Ѳ
𣿾֪ϲĺӷɧϲС̹ɫ㣬̱ˣ
װԴ׵ӣҵˣԼΪԼŮ˶ԴףмܹܵҸ
裬ҵޣĶƫ
㣬֪ãǱƭʧӣһ쵽ѹ£л
裿л
ɲлǰɣںóˣ˵ǲԼݰ
˵ЩʹĿ۾費֪ôˣͻȻˣ治ҡҲ֪Щʲô֪϶뵽ʲôɬˣΪҵһοľǰһѵ²ʱ
߽˸ڵķ䣬̧ͷһ
һĺڴǷŲײЦݣ͸̽Ѱҡ
ﶭ³ʲô
ôô磿û˯ã
˯ʲôã˲ߣ˯š
Ŷϲ
ԼΣû뵽ҽе߳˽Σôѵô硣
ĺ˼˽ԳȥĻˣʹĸҺС̣ĶŪˣڸȫһûУֻ˴ҲûйһŮڴϷԼ˵ľû뵽ô̼иë˷ܹ˾˯̤ʵ
㰡
߹ȥͬʱĸһ˯ڱϵС̣޸пСȻƽɣ¼ңϸеС̶ҵİ˵лŮˣ˵Ư˵ݣ˵ļͥΪ޷˵İ˵ĺˣҲǲΪҪǸӣˣһ𺳵ĸж


99
С˯Ķ㣬͸֧Ҳͦģ˯һ
㲻Ҫ뿪ңңһ˯ðĵģĿ˯㻳ѾһˣӴ뿪ҾҲûб嵽ҲûĻа˯
Ҳ뿪һᱧģǵȥ壬ţǰʲôϵѾҵˣ֪
ţ֪
ĺɺܹԵĵͷһ˯ˡ
һж˳ļͻˣȽһʱҿʿֹ˾һҺԹϵʱҾý齨ʿֹ˾ΪҴӦÿʧҵ϶صǼҾƵȹģıг˹ϵĹ·ţŮһֶ˾ʤˣȫݳ˾ǵˣߴߴ˵ҲƵġ˵ĸ˵ʱͻȻŻǳԻ˶ҸϽӿͣãδӳ裬ôˣûгʲôɣôᡭ㲻γ˰ɣǰûйӰ
û¶ΪҪ飬ţû˯ãټһЩģȻҲ˯ˣ
˵ϹҲסС̣ΪϽе裬ӴҲС¿ʼֹ߳ʱʹĺҪӻһͦĸֱ߳һһҸɺɽʱҲңвϵţҡġˣҡɣɣܲˡˣ
һ˵ȻΪ˵ģϴ󾽣
ĺһ˵ҲеҲסˣΪҲҪҪĺĴɲСôֻԼĶ˼ûйʾءɬͬʱ￪ʼôԼͬѧӴ
˵ӰҰϣ˵šҲûϢã
һΪǱʲô¶أԭΪӸúͬѧˣ
òҲе㴺ġ豻ĺôһ˵һͨ죬ѾͷԽԽûйأѵĻŶ첻ɣ
죬ÿ˶ҵĳֶҵŮˣҲҲˣֻһԿ͵Цˡ
㣬ҪŰ
СҲΪһ£ƽʱŮһ֪ôͻȻӲתȦˣʳһǵ⣬ƽʱׯ裬ЦĺһЦ죬Ҳе̲סĸЦŶС̴κͨڵģҸЦһٲ˵ģĸ²壬Ҫֱɱһܡ֪ΪʲôС̡ܰ壬һ²ҪһεĻĿֱҪըƵģҲܺͶŮ˶ٴ޷⡣
Ǳİۯ˹ɽķ⣬ЩζСԣ׼ʱҽԺʱԺѾ˶רƵˣϻһʮҵĽŮˡ
ҵʱˣĺһٸ˵Ϣʵڵͣһ칫
Ŷܿ˲ʿˣǡ
Ҫ͵ʱ򣬸оקҵ·ҵͷڲʾ⣬ǲҼ˵ȥҰС̺ͺɽܿ˲ʿҪڰ칫Һ̸ܹĵ߹ôˣôˣ¶ɣ
ҵһ˵οϾǻġ
ģǷ޵˽
ŶģǲǴ⣿
СѾ졣ҿС̺ͺɽ㲻⣬׼˵ҵˣʾҵһ˵Ҿûٽһͣĸ״һ˽ܿԺİ칫ҡ
ҽ֪ǶDĶ³֪˹¶ǰжôʡ
λŮǳ֪ȤԼ⡣
ܿԺʲôõϢɣ˵̫̫ĲȻ̫ĺתҲʲôɣ
ǰ˵ҽҪ֣صջǸжϣ̫̫Ĳ
ôˣ˵ʲôջжϣʲô˼㲻˵
㲻Ҫż̫̫ĲǳãõĲٺˣѾ˽ˣٶȲ£Ҫ׵пȫϣҲ˵̫̫ȫָ
˵ʲôܿԺҡû˵Ļ
Ƕȫɵˣһľ񣬶ҲȫҵĶ䡣
ǵģ̫̫ϳΪֹûгֹ漣׵񾭴ȫָܹ
Ŷ̫ˡ


100
˷ܵļҪˣܹȥҪ豧ڻһֱһ԰ŵǸĽŮ˸պվңһѱסʹʶԼ˵ʱһߺ
飬Ǻ滹и𾪵飬㰲
ǸŮҷſʱ˵
ˣԲ̫ðʧˣ

ܿԺ˵ԲǸܣҽԺĸ϶С㣬ҽԺŷõĸƴл˵
˽ܿԺĽܣҺԶӣ֪ΪʲôʲôеѾʶʲô鷢Ҹеʼе㴭Ϣӿ졣
Ҫǵһڴ˶ǳ˵飬ǶǿܻٵıǾǣѾµˣȻӷһڸոճҪָ̱Ҳ֪ӻʲôпӰ쵽ĻָҺͽܿԺһСʱûнǾ˵ףܻʲôӰ죬ϣԼܹ
ҺȫĻﾪˣȻ֮ǰѾ˽κϢ׼һûܹ뵽ĽûղķûкУֻĬĬߵߣڻװģ
һӱӿȻĳƺңװģ
ʱͻȻ뵽һ¶˵пܻӰȬҡ
ϹʲôϵӶ˵̫Ҫˣҵ
ҶҶҲȰģҹͬĿֺѡ񣡡
ԶҾ¶СͮĺɣˣͲˣϾˣ
ţͬ⣬뷨ҵ뷨
Ҹл˽ܿԺ϶Σ˵һﰲԼ˽ڱģ϶ΪҰһУ
֪ҽԺֵ¶ҽԺ60Ĺɷݱһй˾ȥˣһ
㲻صģ벻ʲôı仯ģǶࡪϵҽԺӵеһļ˲ţܹ׬ǮĻᣬ˲ʧġ
ܿԺǳ˵ҵְ͵˰칫ſڡҼȥˣﰮʱ䡣
߳Ժ칫ҵԺҿʼƲסԼҺü̲סҪȥŮһŮˣӹңҺӵŮˣ
ҸоͬһδεĸԼԼԼ߹ԼĻʱ򼤶᲻˺ԼڵСأ뵽ԼĺӣһΣԼӵĺӣԼΪԼӻĺӣԼͶӹеģԼ裬жӰְ֣
ͲסԼļͶȥ˿һƳ
ҿ͸Ĺ˿ҪԼˣ
߹ȥסס˫סͷǱ˴ʹ̽ѰŶԷǻ϶̽ѰŶԷĿȫȻҽԺĹϣ߹ȥŷ˺ʲôҲûпƵġ
ĸڳϵʱС̺ĺɽһʽΣûʲô仯ܲܺתҺ趼Ŀأ˵һ仰С̺ͺɽ㶼ˣ֪һã
ӣصƵ꣬л˵
ţ֪裡


101
Ǹͳ׷ǽûмˮźܶСߵʱ򽻴ģҪʱӾڷӾӾһƽһμС̸߷ʱ˵ҵĻϷˮ
ӣ˵ҪҪأ
迴ң۹롣
ǵģ裬ҪΪӦúйأ
˵꣬ҿһ˿⣬ͬʱɬĺڸǡ
ǺðɣҪӦǱϲ廰
ţ֪
һǿˡӡ֣ˡ
Сͮĺɣ˵˵ͬʱҲǵǸ
㣬Ϊʲô˵Ǹģ
СͮҪϽ㣬˺óʱ˵ˡ
˵ţһĭй˵ҵܻܿȬվⶼΪǿɰĶӵϤչ˺һ¶ĽΪǼ¶ԺĸеԼµλúǰ̫һˣеʱԼʶܹеԼĴڡ
ʲô¶أ㣿
ͮҪ˵˵ȥ
ʱĺɺѾʶ¿ܻԼԤϣҲʲô˵ģʼ
һʿʱҵȷһӲվˣһѾѶʮļ񾭣ٺõרҲʲôǸܴ̼Լľưɺ˺ܶѾƣԭκչҲ֪⻹ˣķԼӻ֪Ϊ֤ȥģĵǸǡǡˣҲ֪ΪʲôǼ飡
Ǽ¶أ㣬㲻ҪҺòã
СͮӦ֪칫Ǽ¶ţ
ĺɣ˵ˣǼ¶ǡǡĲģ˺öơ
㣬˵Ǽ¶ǿ㣬Ķǿ㣿
ǵģҵĶûǿңûУҵģԸģҴûӻҸȤ֪͸ˣԸġ
ȵȣҲӵŮˣҲҵľУ
ĺ˵ʱе㴭죬ôģΪﳬ͸ұˣˣԸϱԸΪţֻҪˣôҡ
СͮĺɣԲĲ֪ߵزһδεĸԼԼȥɣǽŮ˵ľң
㣬ںһʧԼĶӣΪԼϵìܸеʹ࣡
СѾͷûʹҪ˵ˣǰɣȻҲûʹ࣡һֱѣԺĴѰңױ̨ҵһֽǳĽ˺÷飬ҵʱڴϣȫûע⵽ҵĴڣʹ˻ţΪʲôΪʲôôôᣬΪʲôվĻ᣿
֪Ϊ֤ҲΪԼϵӰеʹ࣬Ҳ֪һֱΪκȸеΣҿϵĴˡ㣬оĹֵֹģҲ֪Ǹü㣬ǸĽ㣬ĶеҸΪǲɵĴʹ࣬ľ㣬ҿʼС̵߹ʱҵ˲ܶҪҲȥˣҳҪʧصģûҵûӣ֪ˣǵһʱһǱǳѹˣĲܹŵԼǽ㣬Ҳ׵ǣ׶ӣģôסѹأСʣͨ죬ɬڿѰңպĿԵʱİ⣬Ե˵ȥ
ĺɣûмǴĻǱСꣿ
ǵģ53죡ұĻҲҶˣ
ĺ˵仰ʱͻȻʶ仰жôһҲ쵽˶
һ˵һʱε޵ݣΪ˭ҵĸڶѾǵˣŮ˶Ҷˣ


102
ʱ˵εĻǰͺˣʱһҲ񣡡
㣡
ĺᡣ춼Ķ֣ڼʱ͸мˣ
㣬ôˣ֪ô㷢𹥻ģʱԴҵӰɣȫ˼ҵĸܣֱĶ˼ҵĴ Ů֮
С˵ţ۽ңҳϵƵģҲҺۣΪԵ۾֮һȫûʱעӣҺԼȥڴϣ󻶣
ĺɣ֪治ҡ
㣬ҡôأѵ˵õѣֻΪǸף˸ңʵ㲻֪ҵʱôͬʱӵ
ʵʱҲģеԵľ㣬Ϊ翴ﳬ㣬һʱһֱΣֻǰӲͦŲǸ
ʵҲûʲôҿֻҵģ֪һֱֻ㣬ȫΪĵĶӣҪңҪС̣㡪ҲҪ
ǵģҾ˵ںԼĶһǲ⣿СͮãϾС̣ǡ
㣬Ҫҷ˵λҿΪӵŮˣĲ֪Ϊʲô룬֪Ůһ㶼κμʣҵĺͬʱҴӴʧʱҾԼˣοǰĽᾧ
ĺɣܱ
ɽſֱۣĺɹ豧һ˵˵ǿ̹ˣһϵĽˣ
ţǰɣ׼ȷӦһϵĽã
סҪ㣬ڵ£һ֮
ѵǲСͮ˵𣿡
СߺһԵͷ˵
죬ǲʲôѹ֮˵ˣѺʲôʵɣ
˺ֽһйƤڱϵɳϣصһΪˣҪվȥһӴӴϵʱ˶ڵϣ͹ңȷʵ˺ܶľƣҵʱΣһλײԼͷһȫѹϣʱҵǷֿŵģȻûиоҲʶǸƵĲţҾұ˴ϣ͸΢Ĺߣҿҵ峺͸ģϤĶӣ
ǺôݱΪ
СеͲסӡ
ңĿӣҲ֪ʲôΣգ˱仯ҴпְֵķɣұԼһʱ𺳣ķɣҺ񻹸ӵӢ˲Ҳ֪Ϊʲôſţ˶Ů˵ʱһȫûʶΣյĴڣʱ״̬¡ʱʱĹҲԼĶӶԼҪ뷨ģΪʱҵĶӣҵˣҵˣҵİˣ֮ǰһİĸףҲ֪ΪʲôǼ·һܵʱ䣬ҾѾĸɸɾˣеʱԼһˮŮˣһܹеһܵʱˣӰĸ״ҵＷȥˣԼĸֲҵģ
ǰΪŮҷǳ飡
ĺ˵
ʱΪʲôأӣף㵱ʱ϶ϴˣһףΪ㱧ңѹҵ·ҵһֱں裬֪ȫڶ˭¶ѵʱȫǵˣ㵱ʱǺȷʵ裡Ժûκνڣҵһ˿οΪ㡪ҵĶӣոǿԼˣû׾ӵķӱΡȻİοҲԼһΪҷԼ˼άʽˣѾվˣһŮ˵ȥˣһ𾪲С
ǵģ裬ҵʱǺģȻӱȽΣΪҺȲѾƣǷǳƷҿ㵹ҷĵϣ𾪣Ϊ߽ķ䣬߹ȥΪվеͣһʱƾеϳ壬ҲǵԼˣΪǽ豧˴ϣ
ǵģܲڵϡ
ʱ٩Ķ˵


103
裬ͱܶˣҰŵϵʱȫûʲôģʱҴᵽһζ㣬ҷ·صϵСϪߣ·𿴼Ծ򣬻ÿɰһʧȥǣҸоõԼǸһ
ʲôζأʧȥǣôӽŲأ
ǰҲ֪Ϊʲôζҳ軹ŵõһС㣬һǰԺԺ֪ģ裡
СԶô˵ԺҲ㡭
С̺뵽ʲôͻȻʣǺ֪ܿ仰ҲʣΪ˶֪ģߵŮ˻϶֪֪
һʲôζأǲǺѪԵйϵԺҲûѪԵ
ɽۡ
һ˵ҵһɽһﾪңֻǴѪԵ֮ԹϵеζֻҺܰĹϵڻû֪
ˣһֱ벻ڣΪϾ֮ǰǻĸӣûʲôǳ׵ɣǺһҲҵ֮УϤĶȫʧȥһʼԼԼһҵ˯̽Ѱҵ鷿ǣǣһгȥԼڴߣֹҲֻĶĺѹȫ֪һʲô״ֻ̬ǺķƽڴϣҲ֪ղһʲôĶʤҵ˳ҵ˯ȹһһϣȻܲǶˣܹܵǸԼжôĳΪһֱҵ ȫǲģһ´һСǸʱ֪ôˣȫӦԼ֫Сֹģ̱ȫûһܹʹģʱ뵽κ裬Ŀ籩꣡ﲻ֪Ϊʲôһ⣬ԼĶΪʲôҪƸأʶ뷨ԼʱһҲԼ뷨ĲȥǸķˡ
ﶷʱѾȫʧȥǵûٸݼŵĻˣϵ˯Ѿ˺״Ʈҵ壬 ȻҲͲʲôϰˣһ׵ĸ򱻳İĴˣʱҸеԼĿ־壬Ϊʼ˺קԼ·Һܿ¶ֳľޣġҲ˳СͮΪʲôϵȥĽкʲô㣬йûйͮãͱˣ㻹һһµģһʲôɷϵģ˵ˣǸмŮܹܵˣ죬˸ʲôĹںǣÿԺҶԼ඼λһüһ㾢ûУ
ţҲǣ
Ů˷ֱԼĸܣһ쵽˶ʱ˵淢ˣ
ҿ˹ҵȱֿˣҿͦ ţûнȥƵģʱѾȫˣ붯һӣǶȣʼΪҾһľͷһĿŶһʼҵصĳ ˣ֪ȥˣҲ֪Լʧ ԼĶˣһͷ˿ǽǵӱ賿2㡣ǸʱҲǵģȻҸܲԼӲԼ֪ˣ΢΢ĴϢֵ׼һû뵽˵ļģҴץס ָеĽţͻȻҾȫսʱ뵽Ҫ ˣҲʹսԼӣøһĸоȻ֪һĶܿ죬ʼңҿʼܿͱ˿˽ҧŵݣͷҵĿǻؿѰصĳ壬ǵͷһǡ
˵ˣ˵ѡ
ɽĴҿЦһͷһЦЦһˣ


104
ҺЦŨˣСûЦѾٽ״̬׹ӡ
ŶðɣԼڱӲŪԺ˸оܿҾԼƵģ۽ıŶӵĲӣʱӺֲˣΪҿҌµĲλһһģҵʶԼĶںԼ Hңʱȫıˣұ ʺͷҴﵽ˸ Ӧ˵ĵһθ ǰûй
ܿҲ ˣҵڣڶ ˣٺĵΣĴҺоÿβ붼һûʲôܣֻеʱĽǶжϡȻڵڶԼȥһϵõ֤ʵ֮ȥΪҵ˺ܶѪֲʲôΪԼȥˣյõµϢĻѨ ȫˣ͸ Ŷ˺ˣֱ ҺſôأС̺ʵ
ܵ˺Ǹҽǳͬӣ˵Сûʲôҿ԰ģ
˵ЩҲǵһ飬ҵʱˣһ쵽˶֪ԼӸʲôŴֻͬ˵ûʲôģɷʱȶˣ󻶣Ҳ֪ûлԼɷ ϵ ôľܾأǸҽô˵ҲûʲôˣתȥˣʱҺܹܵĻղŴ˵ĻͬҲ⣬ҵСͮղŵһ⣬ջ̲סȥǸתͷĴˡ
˵ղ˵ҵʲôطˣ˻Ѩ
ˣĸ źҶк˺ˣˣðһ䣬ĸ ǰûбҲбȽԵ˺ѣɷǸǲǺܴ֣
ұǸĻʵ޵ˣҲ֪Լʱʲô飬ֻһֵĸо嶯ĸҵ˾ĶӣһסˡһʱİҲ˼Ŷɣôأ
ˣʵǲܵģΪͼʱŮ쳣ʹģοɷľһڳˣҪ߷˵ǣͳ˲һΪϵͳȫɥʧˣƽǷɵģҲǵСʧԭԵҪʱ㲢ûиоͬʱҲܺý룬ľͱˣ
㣬Ҳ˵ȫеĵط
СͮʲôҲѧ
ĺʱ򻹲һС̡
ţ
С̵ĻشĺɵεҸжᶼҪˡ
Ժ󶼲鷢ˣС̣֪Ƿ£Ĳҵı⣡
ҵı׵ʱʶԼ˵ˣΪҲý˵ģҺ趼ʶһ㣬ɬĵͷ
ǲû⣬ɽ˵ҵǸӣԼС̣ǸӷŮˣҰ˲԰ΣȥˣһʱһҲ뿪㣡
ĺɣǽͬһˣǶ֪ǻǱ״ȽϺã˽¶ʲôǻҪ
ֻ֪޷޲ƽΪʲôǿʱʱĴߣ
źɽߺߵӣǶЦˣ


105
ʿĶɣŮ˺Сֵ࣬ϣ
Ů⼸춼۹ԣеɬʹʱ̶ܸоԷͶϷŰĶСǡԽ£Կƣ۷۰׵͸Ҽˣ
ʵж˵һֱ뽫ϵĻȥһֱûлᣬС̺ͺɽŮյĲңҺ׽ƫģԼİ϶ȺǼʣ
Ůߺ֣ҲԼеϢˡŮԸңϾеԼĶӼɷ
迴һʱһֱûкúõϢΪ嶫ܣ˼Ϊ¶ȥҡ鷳ˡߵŮǸҲһ˾ɷǲңĲɣ¶˵Ѿ˵ƫˣԼͻȻеϢĺɻ˵Сͮô룬ѾκӺóʱˡ
ˣ輴Լ˵ǱϾŮ˺ԼͬһɷĹϵһ׵Ľã˵ҲҪƺøĴ̼
ǣһ㶼ӣԭԳ飬ȻĿʲôԵıˣ磬Ѿн60ˣԼҲеԼСĳҪһʵʱ佫¶˵ˣԼһʯͷ˵ء뵽費֪Ϊʲôֺ죡
ʿʱǿֵģҲǷɿģһգ۵ҪعʱʱܶҪڵʱ򣬶Լɬ˻ȥС̺ͺɽ㻹֪軳е顣һʱС̺ͺɽѾӦ˶Ůһľ棬Ȼö˶ǱҸɵڴֻдϢˣŮ˻ҪҪһҴܵģǸ֪֮ǲܴˣ
һʱ϶εı£Ѿ˺ܴĽչüθ˵ܹеҵߣȻʵ飬Ĵÿеĵط ǽʧġ֪ǺͷΪиоһеģģһΣд ٵʱȵļⲻԾĳ鴤һ£һкԵĸоҶƵĻָ˸ǿˣ
ϣĺɺС˵Ҫһңһߺ軹ûһҡߣһֹ
ҿɬӣҵż費˵¶ҪԼԼĺãԼĺͬѧýý¶
˰죬սʤԼеڵСͮĺɣһ¶˵һʱһֱûеŻᣬұˣΪ˿ԼҲῴˡ˵ǡҡҡ
ջ˵ڣߵĵͷʱ۽ȥң˼Ҳ˹ԼС̣ɽ㣬˵ǡǡǡ
ʲôģĸôڣѵǡ
ĺɣСͮ˵ǣҡҡˣ
軹Լսʤɬ
оͻ¡ʲô㣿˵㻳˵㻳ӵĺ
СһûзӦǵʱԼǲܽ¶ͻȻתһ㶼û׼
㣬˵ǡ
ǵģ
۾ɬԼǾѯʡ
㣬㡭Ҫϲˣҵ氮˵һӶǸﳬǸܹڻУǾʹѾȫȫİǸˣǲǿôˣ
Сͮ㡭
ʱڹҲסˣӣ
һԼԼȥˣ
Ů˺һӶ¶ˣٺˣÿ춼֪ڽɢʱ赽ҽԺ顣϶ÿҲһǵıݣΪ顣ֻҿС̺˵Щį֪Ϊʲôֲ˵ֻҰŬˡ


106
ɽҪ߿ᣬһĻ飬Ҳʺȥý˾ͲðˣǾס£Ļˣһȥ
СڰһͻȻ绰˵ڰһйγҤɣС̻ûסջܵȥ
ˣһҺ趼ûоôֻƨĲ£ﵽһθ ǶˣΪ˼ӣ
ǵ˵ڶ죬Ѿ߶ˣΪŵϷĵ㣬̼ҵΡҿʼеԼʹ࣬ʱҲСѾͷܵǶôʧߣֲܸС̴绰˵ԼҪǸϽҲеҵʹ࣬Ǹ⣬һ˵öӣҪɣ㣬ܵˣߺţĸ ƵȻΪˣ
Ҫ裬ǵĺҪ֪ҽʱݲµģҿɲԸĺӡ
˵⻰ǸĿŶԷ
϶λǰʱ飬ߵʱ򣬺˵ˣ̥ã㡭񡭡е㲻ȶǣ 棬кöҺ壬Ӧþֿƣ
ʱҵһߵú޲иطȥˣ϶һ߾ͷĲˣǻʮСʱΪԼ͵Щҡˣ
ҵʱҲеҲסﻰ϶˵Ҳе̫ˡ
˼˵ҲԣҪҷҪҲڱͱǼ¾йһͿԼû ˣ϶Ǹ϶л˵
Ϊ˸л϶ζĹգ÷һ׷͡
ң϶ˣм׼ȥˡʱ躰ס϶Σ㿴Ŷô¹ⰡйصľԲ֮ҹй˵СΪ˸лǷ޵չˣңûչˣҲܰȫĶȹԼĳڣҵɷһԶٷ𣿡
ˣ̫ˣܹΪҵңȫҪ⡣
϶Σ̫̫˼ͲҪƴˣþƵ갲źˡ
϶ȷʵҲûڿ
£˵λ£òĸ϶С㲼ˣŮ˵λϣЦĿڵĺ϶С˵
ʵѴ۽￴ЦݣŮ˸߹ӵļʣĸײİһҸĸоӿһʱԱȥסпڣ
ϹȥϢˣܴܲ϶С㣿
ŶˣҵðǣһЩ飬Ҹˣ
϶˵վǸ˵
϶С㣬ҵ岻㣬ģѵ㲻ϲй˵Ĵ֮
ҲǸ˼롭
һɣȥϢˣö࣭Ķ³㣬ô
װģȥ
˸ڷ䡣ӣ費ϷйһŶ
˵ʲôأѾΪݣֻǵҵӣѵ㲻ʣ
ɵӣΪʲôҪأңСͮĺɡܰԼ¶ģҺαػһȫŷ޶ĸҽļأõıȫЩŮ˵İȫҪ֪ЩŮ˱ħڵģΪǵĽã˵᲻Ӿأ
裬Ӵ


107
һƿ1965ĺƺʱ϶Сԭ۵ѾٽǷˣֱǽΣ
ĽǶ˵İ飬Ů֮Ҳల£ܿԺ˵ﶭ³ķ˲һȴΪ³˴మһǶ³˸£
϶С㣬ˣˡðûԼİ
ŶģѧϰĸƣҲ֪ԼԵĸôģֻǾԼϰҲܽ˵İ ҲԼ汻˵Ǹ룬ұпֻţ
ŶԲҿΪ ȡ
ҲǣҲϲŮˣҺϲһֻҶǸ̷ǳų⣬ĽٵʱҲҲԼҲǺܵģ
Ŷ϶С㣬Ⱦƣ
ѾǺˣ¹Ӵ˽Ҹ⣬ʱ϶СѾһˣҪȥˣлл³ͣҴûкȹõĺƣѧʱõ壬ֳǻۣҲû˸еʡ
϶СϾһѧҽѧңǺˣĶţ
ҹ϶С˵϶ΣסɣѾˣ֪סúԶҪܳʱĳֺ˾ơ
ҷ϶εʱŵϵ㣬оĺš
³ôǣ
ûʲôģҲҷ˰ŵģ
һҹϸֵ¹⣬ֱһ澰˸еַ񣬼ٶֺ㣬ʹʿСǱøˣ͸İɴҿ˱صġҲûʢ
ڵĿյѾͣǴѩ׵ĴӡʱӡǣǾѩ׵ƨ ż÷һѪϾ͸֧̫ˣǸѩ׵˿Ȼ˯ڳз ˵Ĺ󣬽ɫ ëǱֱ˳ڻѨ࣬ոձַСѨܲԸ߷ֿǷ ۵ĺɫ
ӱſĻѨܿ˺ѵıĤſţЩɫͺɫϵҺճڻѨϣ֪ииЩҺ壬Ѿ֪ǶȥˡҶĻѨʱҲķ֣ż⶯һ£⶯ͬʱԭſĻѨĻָպˡ
Ҳ˼ֱֱĶƵĻѨͻعϸߵ¸ Ǻͦģ ͷǺܴ󣬵ܼ⡣ļûû衢С̡СݡҵЩŮϸѾӦ˵˵ǼۻˡûŨܵëûйɫسţеĺϱֵ쾡¡
ķеĺë׶ˣǺսʱˮϴһ㣬ȫǺ˽þԼڸ ʱλðĺţҪҰɣ񶫷һź㣬ӣڣ9θ ʱϵ⣬֮ͦˣǼʬһ֮һ
һңһϵĺսӾˣȫûһƣĸоŮ˯ͼе˴Ӿϴʹϵ϶ֱһƥЩЩҴҾþɳջǽ䡰Ʒˣ
ŮĻѨ 7ϣҸоԼ񱻳һҴӴܰûй󣬵ǺԽԽˣ ļʱԽԽ̣һҵŮһû뵽ǣӴ һθ ĵСʱҾȻ Σǵÿθ ʱԽԽϣһβ2ӣҶŮ˵µ˽⣡
ϵ6Сʱ Уﵽĸ ʵ޷ͳƵģΪһθ ȫһƬģûһڴţ̱޹ǣ ȻʱҸе ʱѾ޷й Һˣ֮Ħ͸ˣҵÿһβҪȥĳ鴤 𣡵սԼľ Һ ʱ˯ȥ


108
ǲıѾõģ
϶Ѿ˯Լ壬ûҪ˼ֻɬĽ󿪵ȼһǣ˿ڣۡ
漴ҿЦ˫¶ɬĽ
Բ϶С㣬
Ŷ˼ȫԼĴˣ
˵ݣҵĲһ
ҿɲΪʿĹǶ˵ռǿʲôɣ
ҲģӦõйҽԺȥҲ
ҲȥģȥҲûκιϵѡйҲûκιϵ
ӲĶӣһǾúЦҲû˵Լ뷨ֻӦ֪֪
ϵΪǲǵõ˷˵Ĭѧרң֪żȻģ˵Ҳ뿪ˣΪѾˣҲӣ̫ʹˣһ㣬ϷǳѣҸ̴ܵҵҵʱҸе˺ѵʹҷǳ־嵫һ㶼ûųĸоҸе˷ǳ֮֡ǰӿѾûˣҾԼѾѾйô˵ţ

ǣ벻ĲʱԼķʶûУˣҵ棬Ҳй˽£شҾȻĸоԼ٣ʵûκ⣬ȫڴһܹҵˣһϲܶŮ˻Ůˣǵĸܶһģ
Բ϶С㣬Ҽɫ⣡
ԣ㣬ɫ⣬Ҹı̬ȣҴһᶨĴŮһ֮ڱһǮ˼ҵС檣
ʲôС檰ⶼǶģҿû˵
ʵҲųԼݣֻǲ֪Լܲȫ뵽˵ʽȥ
ô˵Ӧҵйȥˣ
ǵģһȥģںһߣѾΪŮ˵ˣһ׷һڲȥģһʵʱȥģҪҵܡ
ļûгӣΪԼеԺʶԼӲʵ£ʱҲеˣȫûԼġԡԼ𴩵Ĳ˼¶˰ɬ
ҿԡ
㲻ҪʺֻҪ֪ǳ֣40գһԼĴŮ֮ҲֵҼģ
ʱűƿˡ
ϹǲʲôĻ¶ôķŮ˵
ʱҡЦĴŽˡ϶СܾһϽ˱ӸסԼ塣
ˣԲ𣡡
϶ãûʲôԲеĻҲɷԲ㣬Сӣ
װģͱˣ
ˣҸܵ˴ҵҸҪľ⣬ΪһжĴȶҵģллˣ
϶ãҿͲҪˣԺǾһˣϹ˵
ǣλ˵Ķԣ
ҳϻ̳ϿֵӣλŮЦˣ
С̴ӷˣߴߴ˵ͣԼ˴ΰ֮еջЩһͷˮֻǿôˣҲеĺã
źɽĻҲˣKдϴͷʹKе֪һ˲٣ɽĻ˵ЦҵŮǸˣҵҲ˵Ŀ֣Ҿȫһ磬ףҵŮǵĹҲعˣͺĺϲѾȫ׼


109-111
  С̴ӷſ˺̺ҵŮ˶ں̺߹ӱϣ˼ҸмСͶȥС̸պҲ֪ôˣѾͷһ쵽˲ӡ
ȳں̺ϵģȻϵ裬촩һ͸ĿõϵӡдĵʽۣȻͤͤǿȥ߹ӺݡҡΣϸĵΪչʾԼҴʱܸܵľ͸źгͷ飬ϸ̺촽쵽˫顣
Ĵźɫ֣¶֮鷿Ҹе쳣ԸУ鷿Щѹʹһ𼷣˫еԣ̶ֻԲҼľ鷿
ʱͻȻûдڿ㣬ļ͸Ѿڵ˽ˣȻ߲ãȻܹǳĿ棬ë֣ԼȻĺ£ǲʾպϵĶĦܣԵЩɳûеԣǷ۷۵Ȼ
ҶʱѪšʱҲע⵽ҿҹעĵطˣԭǴݵһǳѪһޡҿ˱۾ɬһСŮ̬ҸպúѾ˱ıԵˣʱ򣬲֪ôˣ費ֽԼ˫ķֿһ㣬ϸ΢ĶҸӵԳˣҡ
ҡߣҵ£ҽסȥһֻ̽˫֮䣬ҵǣͬʱҲսԼ壬ȻоҵָͷڸŪС£ǴҵĶȫܹҪҵ棬ǲԾĺҺĶ˫ԼͷȥǾĲԷ޳ָҲ̽һʪڣ
ţ
֪˭һ費˼ĵͷԭӭҵǱ˱۾ˡ
߹Ǻɽ㣬ļΪഺͷβʽǵģ¶Ŷ꣬Ƥȹѩ׵ĳȣдЬҿĿˮˣԭûдĴ̼лָһ壬Һʧصվ켴еڿңҲ˼ǿԼѾĵֱĿҵĺɽ㣬С϶ûд֣ڲͷʹһе˷ܣ濪ĺͷĲλѾһʪˣֳ÷״ɴƶһҲյġ
ƽʱװĺɽԸеһһµڹͣҸܵ˺ɽĻµĳ嶯ɽҵұµʱҲȥͬʱ̽ţжȹ棬治ϣյģҵһ´һƬʪķݣӳѱһСϪ
ɽŤԼӣͼҵɧţҵָͷʪƳĻҲʼʼе㱻ĳܣһֱֻסҵĲӣſ̴ڣҼ˫ʹļͼָҪҲܶԸΥнС¸ʪŢӰơÿһһָɻţţţ
ڿԡ
һ𷢱۵ŮˣһϮɴźɫ׺ɫѥɷǺÿʱǴҶע⵽ϳһϮɴѾȫûκζˣɫͷɫëڵƹ¼ֱһͻŤԼƨɣͶ˻ȵĿ⡣
ߵ˵̺ʱͻȻ⿪Լͷķ٣һϯɫĳƮɢڷƮݶСԸгҸеܴķƽʱôׯĹ֪ȨֳԸзɧһ档
ǰ뿪ʱ˵Ҫֳһֻһܹһ档ЩŮ˵Ĵ̼̲סˣܳȥסס㴽պÿ˺ɽ񣬴ɱҵ
ʱͺɽҧ䣬ҸоɽҵĿɺݲɱҵỺࡣұ϶סβСģԼʳָһǻ϶ţ
ԭӵǵһǰѾҪˣģʲô
ʱ嶼ϣ˫ҵ䣬λãǵĿڴཻһʼնûзֿûеȵҽ϶СѾſˡ
С˺̺ҿһƻһϮںڵĳǰƮ£ȫûһƱĶɫļ͸ҫ۵ĺϣڵƹԵԣ֬ңۺͷͦ޳˫ȣԵǰȥѩ׵˫Сɶֱۣ̫ˣ϶·Ůжļϣɷ
ڱЩŮĥıˣܹС̳ڻӵǣĽŵ̺ϣżʧķֿʹŵ˫ȣΨһȽ鷳ҪȥԼĿӣѾȫ֪κι淶Ķң˺ԼĿӣҲ֪ʲôʱˤǶȥˣһӾͽðǽԼΣ
ţСˡҪ
ȫкʼĳ塣ͻȻ֪ôˣƽʱôˮһСʲôܾƵģʹĶּᶨƿңվһߣɵСӣ㲻ܡܣ
żˡ
ʱ϶Ҳˣ˵װɷ㲻ܶͮˣܣ㲻ܣ
˵һͷˮԭʱҲȥĴ룬ͷֻʣˡ
С̣Ϊʲôأ
ʵʱӺĵͷ
һ䣺㡭ΪʲôΪʲôأҲǸԭ򣡡
С˵ᣬڳ˶ˣֻһʱ仹ûзӦΪʲô˼ҪվӣСͮģģǽҪһΪΪ
ɽˣҲܸˣ˵ð㲻ˣҶ˵ôǲأ
ʱڴ˵ܹȥС̱תȦһȣһˤˣԼĿӰˣһƬЦ
Ҹ
룬ЦҾǲЩŮֻϹˤǻЦΪһܿŮ˿ûһӶΪˤˣʹĽңŮæҵĹң˵
˵Ҫźð
ָԼļ
Ůڵ٩ǣһֽҶһԹԵȥˣ̸Լı̥֮ȥˡ


112
һڽʿһµг̣ǵԼķɻʱ϶ѾȫˣҪĸоһҲڻ˵ʰ궫һ̲ȥKǵģڳ˶е⣬һôԵŮ˽һµദѾȫʧȥңǸƣ뿪ҳһ¿¾ͻȥˣ
ҿϴ涵϶Ҳе㲻ζܰ㡢ÿҪ뿪ҵʱˣҵʱѾǿҪ9˰ɣһȥ뾡֪ˣΪʲôһˣôҲûиһ绰أǸСݣǲסҵ绰ģʲô¶ɣ뵽еżˣ˷ɻʹߴžɣ
ɻϣС̺趼Ѿǻ˯ˣ⼸ʱ䣬Ů˺ҵĴڣ춼ô̥ôԼĺӸҲ岻һ仰ֻ㬵ĺĺһ·16СʱķɻУĺɱҸɵѾкüҪ´ˣ˻ջ迪ۣǵҷſʱȻҵĻ˵ʲôҲߣǷ֮飬豻ֱۣҡԼ߿ˣ߶һ仰⣬꺢ӵģҾͻҪҵĶˣ
ʱҿСҲſڵңŵһ仰Ҳ˵ˣϽźĺҲûңʵѾйĲˣʱֻԼͬѧѣ·źң͸֧ǳûһûд·ʱѾ΢΢ˣۻˣ
СһҲиֻ˰ԼߵĲӣ裬ָͷ˵һļ٣̲סҽȥģڼ뿪һ⣡Ҫ֪״ǰ˺ܶ࣬ϺĶ࣬ǰ˫硢ϸ˫ҲһЩ֬оǰˡı仯ҿÿʱ̵ġҲ͸Ÿ߹迴С񣬾ͻ᲻ԾǡåԼҲἤ
ÿ˵ǲ˼ĺ𴦡
С̵Ӧ˵ŮһݵΪ㲻ʲô֮ʶǶı˱·ӻһһ򭶼ǣҵģü߷񣬼еǷеĻãֱԣʧǡѾеںЩŮమˣΪκһ˶ʧȥңο
ƻĴûе֣Ϊû֪ǻʱûһߡ
ֻнһ˱żʻڻĳŴһͬҲûУҸе⣬һʱ֪ͨ˵Һ衢һ뻹Ӧж³칫ҵǵεġҹ¶Ľ£˾ܵݺܲơ
صʱС̵һ۾Ϳ˽£ԵĲãܿȥˣֻȥһԼСһ˿ɬ
²ûܹ˵ʲôֻŻߵĸסС̺ĺɵǰ˷ǳרҵƷֱ𽫻λŮǰ乧ӼֱҵıӶˣȻûۿһۣﻰһȥҪ
ҵȻд˼Һܾȡ
ˣǹ˾ܾ£гãǶ࣭ܾ£һ·ˣΣˣ
ƽѾ֪ͮ˭ˣԷǳ
ʱﱾһ˳С̿˽¶Լ̬ȣҲֻǴҵĴϲʹһ¡
֪϶ԼʧˣҲûи֨ʱС̵ݸһСֽдţСӣˣһӸŮ϶عɣʲôأһԺɣС㣬ЦˣЦģҲС룬ǲӦøлһŮѾͷǰ泡Ҳһʧ㣡


113
ߡ
ұСвʱѾӹ˽µʻ˵ԣ֪ǸС¶ģҲģĺɣ㿴һһˣôôиأ
ˣĺã
ĺɺһǻභ죬ڻû̫Ļ·չ
±һ仰˵ͨ죬ȻǱŲΰŵ̬ģû뵽гҲڣҺϹһ˵ʶȡͶ³֮Ķ죬֪ϵһ㡣֪ǲǸĺǰʱԼҲͬģ̧ͷѰҾǣǲɵʱҲ֪ΪʲôԻ컨˸Ȥ̧ͷǲ
ˣͬѧ˵һ·û¶ҼŻȥˣôʱķɻ۰
С̼Ŵǡ
ʲô۵ģұ
ĺͻȻʶʱ˵ˣһʱ䱻ԼͻȻʻ˵ĻǺÿˣ
ڳ˶г壬ûע˵ˣı˵ôżȿˮ
ҺĽԼıӵݹȥмĿһۣɿϳˣ˵ˡ
Һ衢С̡ĺһº֪ȤǰԽҰʱͻȻ£ɣϻλã
ȫɵĳ鴤һ£ʱҿ۾⣬ҿٶǵĳһС
и㣬кöŮˣ֪ܽܵĻ¶Ǽ˵еĻܺܶͱȽ鷳ˣΪЩŮ˸ӣһеҾ㻹Ӧģ
ţ֪ģȻֻһΣѾܵ˾һŮܹܵģʵǴ֮ҾԼ嶼Ƶû˼ˡûˡûѪҺˣ֮ʧȥңǸҵ壬ϵһеһгҵ˼룬ҵѪܣ뿪ԺԼǸ˯˽죬Ҫ֪ҵһжˣԺʱѾ֪ȥĶˣֻԼ޺޵ģ³Լô޵Լ׵ıˣ֪ܿȥʿҵ֪һΪ壬ΪЩ˵ľ
ŶҶӻĺТ˳ˡ
б۾ĺ帴ӣҲ֪黹ǰ⣡
ղΪʲôûпƵģ
ĺɵôһýߵ޵ݣϾһ¸Ů黳ûȫŵ衢С̻ĺһµϴѾȫӦԼ½ɫ
г㡭ŶˣгҲǼҵĳ
»˼ԭͻȻгû񣬶˹˾񳵣ŸղŽҲûʸġ
ˣгôҲǼҵĳˣ
Сһ塣
ôܡ
ĺͣһʱֲ֪˵һʲôɡ
ʱԽ˵°ȻѾĽԺܻкܶԾģһɰĺӣһΪԼ˵еǰɣ㣬гҸʱͬѧȻҲҶӵŮˣǰһʱĶӾҶӾֵģҿǱ簡
죬Ǿ£㡭ҲҶӵǿɣ
ĺѾ˵ˡ
ʱϲ£ӣûзӦǣԺǲǡǸýˣ
ʱȫֳǵӣڳе˶Цˡ
û˵˵ǵǵģҪֻȫǼ˳ϣ
һͣҲøоԼʻеǸ˼һ߲˵ˡ
һ·ϣ˵̫һҲϾ˽ԹϵԶĹм䡣Ҳһߣеį
ʵǲ֪Զ֪ܰ㣬żٲǸûϢСݣϵŮȻ֪ʲôǶߣʱеģڳ˴֪Ϊʲôֻǽ²֪ܹĵΪĸǰأʱ鷿ѾǰԵıͣýôһе㲻˼ûоܾµĺ⣡ֻͶȵһƳ


114
С£ţл˵
˼Ұѽ½еҵߣҽ֪ΪʲôһӺˣڳ˶֪ΪʲôҲû˺
ܳʱûкһˣμҺûǰˣѵ˵뿪ˣ
ʵҪȥ裬һ߶һࡣ
¿ЦЦ˵֪˵ǲģǴûȫʧȥԼ̣֪ϲܽôģȫԺװͿ
ܣôأͶĻ
Ѿͷ֪ôģһ֪ôҵңպøҵ˰ӣܹЩŮȫŪķģҲǳˣʱѾͷ䵥ʱţǳǵĲ˵ˣڳеŮ˶ΪѺĺķ°һΣڳŮ˶֪ôˣҲСиĶܻ꣡
ǳ֮ҾȻӦǽ仰ȥ¿ҵɫ֪ԼҪùˣ´Լһ²˴뵽ﲻ֪ʲôζֻҿԽԽ졣
һк˳ĽǼҵũڵĵطĿҵıӣҸеڳŮ˶ı飡
ϵļڿ˯һˣΪǹҵŮһæԼȥˣĺɺͽˣΪһгһǴ˾ܾɼСҲҪKˣ˵Ͼ³ڣ³칫ҵҪǴһЩģȻҺ趼ȥ֪ôˣ쳣ĺ༯ŵҺǳ⣬ʱĻشһҵıˣǰҵĹҪ޳ȥģҵ¶˲ãҵϱˣҲ˵Ҽҵ¶ˣôܲأ
УҪСģ
ˣʲôʱĹС̣ǶĹɣļ⣡
Ѿͷý˵¶˵ģ㲻뿪Ϣһʱ䣬ͷ̥һҪú
Ҳͷ̥Ŷ
С˵ͻȻʶԼ˴λвͷ̥ĸоΪͷ̥Լͽ㻳еأ뵽еԼĴȸж
õһĵĻеһԼ쵽˲ӣĲ֪ô˵ˣΪϾԼе˾Լͷ̥ԼĶӣ
ʱҵûʲôоֻǾԼԼûʲôѾ֪ܰԼ̵ʱôˣ
˵ﲻô룬ھϹȻȷʵҵС̣Ҳ֮ǰ飬ҲԶҪڴźңҵŮˣ裬ʽСע飬Ϊ費ܳΪҵ޵£ֻСˣ˶ûʸ񣡡
СԶ˵ģҪӣ
С̿˵һжᡣ
ǵģûС̣ҶЩܽҵŮ˻һͬʵģܰ㣬ҲκȨ֪
ţֻ֪Ҫ֪ܹŮ˾ˣҸںκζҺͽܹӦģи⣬ʵܰǲǶǸ³
ǵģǡ
Զ㲻˵ˣһСͮģȳȥɣһ˵KʲôʱߣСͮҪع˾ĻҲϽ߻ȥɣȶӴˣʲô¶Ҳɲˣʱ㻹Ǿȥ˰ɣ
㣡˵ʲôأôͻȻֱˣ
С˵ʱ쵽˶˭˰ˣ
С̷һ䣬ӯܿˣ
͵ңҲڿˣС̣Ϲ˵
ʱҿˣ߹ȥһѽ豧ڻĴһ˵˵ûдҾˣ
ӣ֪۸裡
豻ǵемܲסˣԭıˣ棬öӡááˣ
ʱҲе̲סˣıȥʱʶҪʲôþԼдһӣܡĲܣҿɲǵĵһӾߣ
һ˵е㲻˼ϽԼ֪Լ迴ҵӣǸĿһۣٵȼܡ
ǵģûô룡
֪ϧ裬֪ĺվĸоңӣ֪ġġܺеȣǰûĸоҺþöûиоǸطĴˣҺܹе
Ŷ
ĺϢҽڴϣȥ⿪ĽĿӺڿһʱȻ֪Ҫʲôһ˳Ը˶ӵ⣬ر۾ƾӽԼ¶˹컯֮£¶˶ӵ۹У¶˶ӵ
ÿˮʪָ̽Ѱĸţľջ
ио


115 κ裨һ
ʱ費
ӣĺҪСģӲҪںڰбû±ٹҪ衭ܣ
裬ܸܵҴǶ
ܹܵԼжֺûʲôо֪Ҳ֪ұԼŪ٣Ҳ֪廹ʲôĸܣԼĸűָţһʲôоӡǲıú
ǰ裬öӰޱȣΪֻΪԼĶ˵Ƕһ˵ĵԶŮ
ţҪŮˣ
𽥵ķ˳죬Ҳ֪ˣһƲסԼĿҽ˫ȿڼϣͳӲͦѾüлĲĺţҵһѵʱĺžջָоȲκҪõ̫ˣκĸѾеˣû뵽ĸ˵ľĳ˼ԺҸеҸΧļҲʼйɵʱ躰һѾõĻӣܹĴˣܹеĲˣջǵģŶҵĶӡҸееۣ
ʱѾûκˣϧĳԼĽƽϽκ˽ҽԺһ·ͣĸ裡
۾г˶δΪܹеԼһһı仯еԼվӲԶˣ
ҽԺûиʲôرϢΪһҪļǲԪ⡣Ҹ϶˵绰ҲżϣܹȥʿҺ£Ҳ뾡֪Լڻһ£ֳ˺յķɻȥʿҪһȥģ֪Ҫȥ֪ԼҸţ˵һȥûбŮţֲźңܡԣһ֪򿴿ܰ㡣˵һ϶չԼӦܹ˵һξܹܵͻԼŵĿˣţԼˡ
˵ҲҲʼе
˵ʵڵģࡪҪƣҲȷ߲ˡڵ绰϶ŷĵ衣
һصѾ11ˣЩӶѾϢˣټׯ԰ֻмǶŵơ
үˣ
ŵʱ򣬿κվſڣΪҹ·
κ裬ϴ裬ҷˮһûгԷó׼
֪ˣû˯֪ү
κɿȥ˳
һصʱ򣬿κڷˮԡѾȻе㿴ˡ죬κ߳·ҿе졣
ѿӵʱҵǰҽҵļĿڱߣˣʶ죬ǵͷ
Ծͳ԰ɣ
ô˵κ費˼̧ͷң˳ӵĺһҵĹͷȥԼϵ·ʱҲſԭԸе£ҵЦ˻Ů˶˴ˡ
ȥɣүһˮˣ
ԡҵˮ1000µȪ56Ⱥ£ģ֪κԼղסˣϽ߽ԼеұκקɽԡڣκڱΪˮëҵϲãҹ⽫ˮŪϣʱĶһ£ȫʪˣҲͲٶˡ
죬ûиܵκˮˣһԭκڵϣң۾¶޵İϧҵү롭κܿ⣬Ҳ㣬ҽԸԶźүͷˣ
ţκܿɣǺúϴ˵ȥҽ֪ģѪǺģ𾴺źģ
ҵĻŰĳɷ棬κһֲ֧סˣˮУ


116 κ裨
ҵĴϣκѾþͷŪŌĺ͸ţεĸ߳κѾȫ鴤кŶүŪˡŶһٸּ黹ܣŪˣ
ѩ׵ĴϣĺӡһɫΣ̱κѾйˣһӡǣѾеԼүþҺԼӹʱүȫȫĳˣԼԺүʬˣʱ׼Ϊүȥ
ͻȻܸ߳µκ뵽үûгԷһϽ֧´ȥΪԼ׼ǱҸɹŮôµ˴أοκȷʵҲСˣֻӡһֵڴϡѾףԼҲүĹˣֻǸ⣺ԲĶԲҵ죬ҵүκܿ첻źòˣ
Ϊү˭үҸɹŮѵ´
Цţ·¥Էȥˣ
ı˵ûˣŮ˲٣¥һн40Ůæǵܹܾκ裬κѾˣǻɵĸԼ¶ȻǰκѾźˣκҲһļƵĴˣ
Ҵ¥ÿʼΪҶ˷һһźòͣ˳ӣ룺ǲ֪Ҹղ¥ϸˣ
õ¥ſڵѾʽĸΪࡪãҵĳſڵʱҿ˽ºĶſվţ֪ҽѾĵˣ
ҿɿҿŵǶˣֻǺվ۾ֱĿҡȻĲʮ죬ɴ￴ǺѾ뱲ûмƵģﲻǹҪҳ˲ɡѾͷʶģʧҲһ˲¶ܿͻָ˺òĹʺ򣺡³ˣ˺𣿡
ͶȥЦЦģɵĵһۣ˵岻ʣӭӶ³붭ӭӶ³ݼٹ
Ŷôˣﲻȥ
żӣ͵ЦֻǲĶһһͷˮ
ûʲô¶ֻһʱ䲻֪ôˣǸеġŻ£
Ŷǵûʲô¶ҲУҽ϶ھͺˡ
ʱС˵һˣպóҵЩܸжӣһ˵ҵĻ˵СԶˣ
ͻȻʶص㲻ԣϽƿңԲ𰡣³Ƕ㣬еʧ̬
ˣˣûж˿ǰ³ǲǰϷˣȥ㶭³칫εְϣ
Ҿ֪һȥҲ룡
߱˵ʱºͶ֪Ȥ˺棬ҾͲȥһȥˣһʲô˼ԼôԶ
벻ң
ҴҮΪ˵˭벻ˣ
ǰϹһ춼벻ģôأ⼸춼ˣ޲Щ׸
СϵıףҺܸжҲ˼ٶˡ
ʵҲòǶȥ֪ҳڵԲҸϽģϾ֪һЩڵأһܺõĽġ˵ǰɣΡ
˵ҿ˿С̣粻Ų֪òú˵Ǿ˵벻ܽϲҪϲϺ֪˵ǰѣ
ģŪһŮźĹ
˵ģأұҲ࣬ӿԶڣҪһ˵ǰɣ
ȥ֪𣿡
Ƕ࣭ϰסĶһҪģ㲻֪޹ϣ
ȥİɣףϾĲЩŮȨźȡȨˣ
ߵ10¥Ұ칫ҵһ·ϣﻹڵҶЩŮڽͷӶǿ߹жǳòĸҴк³ã
㿴ǲǺܸ˰ǲǸеǹ˾̺찡
˺öװҶƯ
Ҳ֪˭ڵңҲҶ̬
ý´ȫֹ˾ѡεŮʵģǿǾ㿼˹ģֻʣˣ׼67㵱飡
ҿ飬Ϲͬ𣿸øѡƵģ
С̵һƺеԾΪֹҶܵĳƺˣҲֻܸǾĿң˵ϹҰ㣡İһң
СҪγˮҵʱҪεˡ


117
ҵİ칫ſڣ˻ȥˣ¹ҵ״ɾߣӯΪҳΪС̵˰׿ˮԼһȡҿĳҲᳵ·ˡСҵλϣǸӷŵúƽĿǶºڵźɳϹһҪܾλϸϴ˵˽ҵģ˼Ҳ𣡡
УѾͷôôû׷ڼЩŮһĶȥˣ˾˭簡Լҵҵ
˵棬Ѿͷû˵ʲôֻ͸ĵ˼죬Сţ˼ҿɲУʱ˿ô죡
˵ʲô
Ŷûʲô˵֪ˣʱӻ𣡡
˾ûʲôҪҿļɣǷ޵ˣһҪܺ¶ͮװģЩҿ˰ɣʱĳˣ費ҵƨɣ
ҺС˵³ȥЩҪļȥˣΪȥ֪ˣ֪ʲôʱŻĻ黹Ҫ10ʱ䣬ԽŰһЩҪˡ
֪㲻ǽŵģһ㻨ۣȥһĽã
װģ㶼˵Ƕȥˣô磿
Ϊ㲻
ԩ
˵Ϲڹ˾鲻֪࣬ǲӦöˣΪУٲˣ㻹ǿȥɣûҪԹ
Сһεְ
һɣҲǺܺãҲ˭չ㰡˵˵ˣô˵ޣӦȥʾһ̬
ң㲻ڣס
˵ʲôˣѵ
˵ˣ㲻ǣС֪㲻ǣȥ֪뻹ǵȴˣһȥݼܰɣϾŮˣϹһԺ˵㲻ʾܰޣôָıˣ˵Ϲҿûʲô޵νⱲܲҵĵģ
ŶԭģЩ仯ˣ棬Ժٸ˵Լԭ򡣡
ŶҴܹµһǲ˵ֻдŮܹᵽһζƽÿκԺܸеһĸоҼǵǽ㣬ңһܰˣǰɣ
С̣֪趼ǴˣôҲû뵽ô˵ĵزһ˿㶼ܲµĵ֪֮ĹϵһʱҷǳƣҲҪԺǶʱ䣬ҵѾߵ˾ͷǣһصϣĪİο
Һͽ㰲ο
С̸ҷǳ˺ֵĿ˵Ҿͷһס뽫ڴϣС£
ʱС̺ҲʶԼΣգ֪ЩʲôԼȥҿѩ׵ȹѾӡ˻ɫˮͼ
ʱСԼǿԼ˵Զ㲻ܸңǻ3£ңʱ򡭡Сڵģ
С̶϶Ѿ˵һ仰ˡ
ͮûϢӣ˵ҪѾˣ
ʱС̺ҲʶԼе㲻ȫһȴӡСе㡰߳ŭӣվҪҰȾܡ
Ӵ
С̺ôƵģ׹ӡһͷһС̵ıҲ̫רҵˣֱֱվţֻзӴӴĽҲҪЦˣǿԼ˵ðԹңҲ٣ǹԹԵĻȥˡ
СҲ֪ıݺңһǹԹԵĻıסһ𣺡ɵϣ֪Ůƭ㣬
С̸߸̧Ѿĸ
³
ŽСңҵĻһ³Զʲôͮ㣬Ҳǵģ̫ôĺӣҿô㽻
ýôһŪ鶼ѾظƽŽżӣֻȻʧЦˣҵ뽫°ʹĸһᣬСһһܲˣ룬Լ̰ɡ뵽ֻòȡתԼעİ취ˣ£Ҽ·ɣ㿴ȹϣڿ϶ܿˡ
Զذɣ
ҵС߳ŭ


118-120
   ֪ԺĴǽŵģԺźӺŮ˵Ժſóͣ³ߵſڣϤĲϤĴţеĸоֱǻԼڵȫĸо߽ţһ硣
һҪܰǸ֪- жమϣΪһӣ׼źԼΪԼӻŮš
³ˣſڵŴүҴӳϽŷܳ³к¶ûлˣ˺Ժһʱ嶼ǺܺãϽȥɣۻ¶ѵܰΪĶµҿ̫쵰ˡ
뵽ԭɵ̬һӽҿ첽߽ԺպԴſںһ˵ʲۣҽһӺҪεˣϽķһṆ̀СһĲܲ˵һ˽ҵĻϹϹۺģһӶأ˵ҵ
ǴſڣıʱԴѾʶԼеʧ̬ϽҵĻѳԺߡ
һ濴Ǻ۵ȫʯͷҵѾ췭ظı仯ǿԼԺĵطҺܰİгΪŪԼ̵ֽ³ҺҰ˵µĻ顢µĿ֣ҽԼ̸ɵأһرԼӰŵĸоֻǺǰͬǣǸʱȥſŵԼӣӽԺҽ᲻ʱȥӽüڲйӹδԽ
ҵ߽ŵʱ򣬸պΪӻ·ҽ΢Ķһе˹ϹˣҪˣ㣬ٷˣүˣ˻ˣһҵĻšӣһߺ۶໰ʱ¥һɧңĸȥ
ʱһ绪ٸ¥ݿڣֻȥ㲡
ܰ㣬˻ˣ㷿ǸС߰ɣ㡭㡭
ûˣҵ˵ţ۾ˮ¥ݿͻȻվסˣ㶵Ŀ10ӣͻȻһͶҵĻУ˭ҲܣԶҵˣСܰ죬ҲҪ뿪ˣѾҪˣʲ۶Ҫ˵ˣѾͨе飬ھǻһеģҵж֮ǰ㻹Ͻ㷿ǸС߿ҿɲǰ谡㣬㻵ˣ۳ʱҲûн̺ҿܰ㣬۹ް˵֪еģнҰȥԼ̣
㡭㡭ܰ㣨Ϊ˺ǰӦﻹǳƺܰ㣬ǴѪԵ׵̣֪Ϊʲһӷ˰ۣҵĻﶶϵǰﵽ߳ӣұﶼˣĵĻûϢŮˣźˡӣӦ÷乬ٴһ¡
ܰ㣬ͨ죬ʹİԼҵĲ֮䣬̧ͷһ¡
ʱ¥һɫŮһӵٸ
Ĵ޲蹻ˣ֪СݲѾ¥ˣԭҲɱģǿܰռҵĻֻ˸ɵơ
ܰ˵ϽĴҵĻѳոո߳󣬻ûһһ뿪ҵĻҪˤӣҸϽһбסһһĵڣۼСݿܰʪһƬ㣬ˣۡ㡭ˣɶСݹųǻǶŪȫȥܰĿɴʪһƬ
ܰһϸӹҲסˣɴ۾ſҵĵĻﲻˡ
Դ㣬ҳȥɣһ˲֪ʲأûҵķݶһǳȥ߰ɣĻҳȥһٻԼΪԼеίҲûа취˭ԼѾҪٲأ
ˣҲŲҪأҺһɢȥԴԼ˵ŹŮǹǦһĵĳأҲûֻߵʱȥ촽һ£ƿ˵ڳŮ˶֪ʲۣҲ֪ҪʲۣԭߴߴСʱҲĬˣѾͷҲ֪Ҫٵʲļ꣡
ǰ˹һĽԼŮһӵ˶¥ҵǸϣŵĸмܰСݣұ
ڣһ׷Ůϳʼˣˡ̵ֲġСˣԡҪӹˡܰڿҵԼӵˣѾܹ͵Ŀˣֻ̫ûмͿ°ĭֻʣ´ķˡ
ҲСݵʱҿ۾ʪˣˣҵССݴϴģеʱңŪҰɣԸΪһУҸ߳ɣҵˣҼڣǵİᾧɣ
С˵ҲܸˣȻٲ˺úõˣ
ĸŮˣСݻһ㣬ﵽ߳һ΢˼£ͬܰһķûм£ͿʼһһɵԼҺˣ
ҰԼľҺصĹСݵСʱҿСȫ鴤вסģˣˣҵĺأܲˣͣŶСݵҲĿʼ
Ҳ۹ȣҪȻۻۻأڴϵŮ4ʱΪʲ۱5ˣҲ֪ΪʲۣԼۻȷʵǸеԼ壬5侫ţ
Ǵʮַ赽Ͻ9㣬ÿŮ˶ййһúõĴ棬Ȼûһɵĵط9ʱȵˮڿ˴ϵ5壬ԭԴ˵ҪŮˣ֪ʲʱԼܹˡ5ŮԼˮţҲ۵ûоȥǻˣϾԼ5Ů9СʱˣųصĽŲߵ˸ڣ뱧Ȼܱ룬һ뱧һᣬһԼڱϱ͵Ĩأ
㻹֪Ů飿Ž¶˷ܡ
ˣˣұͺˣˣǵСԺÿС¶ҵľҺĻҲ˵ĳ㻵ɣܰ͡ʰ㣬⼸һ˲10רΪ˶ԸģǰɣһûпǵĻأ췴ˣУշǣ˵ţҰ̽·棬Ǳǵ鷿һӱץסˣҵеǰ㣬Ӧøл죬һˣ
ץǸԤģץˣ˺öడţ
ܹԵķҵĻı۾Լ˵İĿ޵ţŮ˵ǲǱǰˣϲϾҪˣܻǰֻ֪ÿ˵ĽҪǵĺأţŮ֪ģ˵˵ţ˯ˣܹĳܰġ


121
ԺмһҡΣ糿9̫ԵǾ׶ܰǶţӣСһѧԺＸоչǣһĺѾԼˣѱϵŪǶǶǣеʱõһһҲȥЩҵϣҵĶӸҵ֣֮ҵ̸ĴӣСӺŮǵĽɳҵȫϣ
Ѿ9ˣ¥ϵЩŮ˻ûѣȷʵ͸֧ˡʱһԶŮˣʿ֪𣿲֪ôˣԸܹиõĽɣԼʮĹ¶ڵ檳ȺŮϥҲ
ܿ衢С̺϶ҪˣΪ˺ӵŮ˾Ҫӵ7ˣҪϧǶҵİ衢̺С̣ķϰ׵ĹΪԼĶӣӡŮһʲôİ飡⣬СҲܿͻỳˡ뵽ҲЦ
ӴǵүЦʲôأԼһ¶أǲֿļҵŮˣ˵˵
ʱҿܰСѾߵҵߣǶյŶŮϥĿû˵ֻǿұ۾Цܰźķʡ
λţұϣ˰ɣ
˼˵ĸĸαôĺ֣ʱȫɢ˼һ
˵ܰһ죬յҶ˵˼ҾÌǵģһ֪ӹHˣôأҶ60ˣ١ٻУɶˣ
㣬ʲôأ˻ӣ쾭ģ˭Ҳûй涨60ͲˣֻҪǰϹϹ˼Ҷȥ˶Щණ˼ϻöǵأ
㻹һᣬô
˼ҿϹŮ̡һ罺ģ˼ҳԴ
ôһ˵һЦһѽڻװСѾͷҳԴף
ôˣôˣ
СЦģͲҵ£ҵʱεԼûˡ
Ψһܹ˵Դ׵Ů˾СˣһҲңһԼľеģһ罺ô
Ůһͬ˵ɵĵڻأ㻹Ҫ
Ů׹ûҪߵӣԭѾʼ̱ˣûа취ˣǵûиоµĶʶڶǣ˲Լ̧ͬȭҵǰôС˵ͻɣҲϽһչ㣡
Сݶݺݵ˵ţܰˣ
λŴҴˣ֪˻˵Ժ󶼲ǰ˵˲ˣ˵һɣɵһվ𣿡
ף㣬˵
ߵŶӻ˷䡣
һص֪ĵڶܣĶӿʼˣǺܿĽͽ˸ҽԺ˵ҽԺЩ
ǰʱܰ˵Ҫ֪ӣ֪ҽ̫һˣñҵ˾ĸܾࡪŵĶ³ðգܰڸԺĶĵطһأһִĸҽԺʩȫƸһλKҽѧԺݽڡ
ܿ죬ҽԺѾȵˣKеҲ￴ҽԺĺź͸ԺţҽԺʵǼҵ˽ҽԺֻܰеԴǶ˷ѣΪǼҵЩŮ˷ǰҲܻرһᣡ
֪ʱ򿴵ȻִǱϾֻһ򣬵ûкõҽʩܰҽԺԺ󣬾˵жıһһѵĿһ磬˵ûиܹܰˣڰܰ㳬˶ҵİ˵û뵽ԼһСĳţĲԼĴΪԼӽ˸һĸҽԺСݸʱͰѶŴλˣκס˵ʮºԼҪӡ
ǵʱһûлأΪʲôҪ2ŴʱĻش͸ˣһŴǸãǶ㣡
ڳ˶ˣе˶Сݵҳι˾ִж£ͽ¶˱̽ΪŮ˫ɷ࣭ڶ̶̵ʲ˷ȻǺ󻰣ڲˡ
ǸҽԺǳ˳һ8кڼҵŮ˶Լһ˵æǰæ󣬷ĸ֪ʲôˣ
ڴҶ˽ڵϲеʱС̴˵绰˵ʿҲ˺Ϣ磬Ĵȵһʹĸо
ϢҸ˵ĿҪˣţҪԼϲô֪ÿһϰգ֪ţţϰմ󲿷ֶʶңҲŪΪʲôˣֻǱҵȾǶҹƣͶ
Ҹ绰˵Լ˼֮飬Ҳʺͬе϶
˵ȵ֪֪ԼĶϱǶЩʲôŮˣҲһźԼˣ˵Щʱֳԥ


122
ô˵ĸ׺ܿҲ֪ģȻҲס˼죬Ͼʼ˶ӵĺˣҲ룡ÿ𣬾ͲĳȣΪԼܹһҸмϲԣõδϣһгԺ
ܰϢз·ǴζƿԼĶӡ공ɥĶӣӡԼˣıһˣһˡ뵽ΪԼӵӵŮҪԼˣŮԼ׵ԨҲŮԼӵΪŮ˶ҪҸЩ̲Ҫˣ
ʱҷһ˽ӵҿŮˣڹŵŮϡǹܹĵŮһѣǷˣ֪ԼӺѣһǲԼ¶ϲãڿ
ܰ㾲ĿңҲܸжϾҾһУĺͬʱľʱҿҲеĴ⣬֪ϾǸеĸû·չҽɳϡ
һʱڣ׷׵Ʈûϻǣ֪Ժӭ40䣬֪򶼺ǹһŵƽʣһϲΪ֪֪˭һֱ֧Сľ÷չ
Ȼ֪ҲÿطֵģԺĺԺʱȴ쳣һǽϵĻеõƾôȴҲû˿İڶ
ԺڵŮǴʱѾKлĴˣܶ·ɻÿͺӻĿ࣬ǴûмôŮһãܶͣ˴æĽŲ֪Kоʲô飬ΪʲôһðôɫŮ
Ϊ˾Эӭһζ³Эһθܵ𺳣ΪһκһӶ³͡ϡ˵ʱѾıܴˣһȫ˵þԼĸˡ
ڳÿһŮ˶ùɫݣǰԼǸŽСݵСŮʱȻƯǾԲ˵ǾɫôҲڽӻȺУѾ󷽣ɱӡ˾ĺöŮ˶ΪһŮֻҿһ۶ϸʱееˡ
ڳЩŮˣͻȻһԭϼµԱֳôʽЩŮ˵ǸµһŮٿģͬĸܡ
Һܰǰվţ˰˸Сں档СһֵֻĻüĴĶŪܰĶӡȻһĬĬעӣûֻСݴ񡣽ںһīŮĵ˵ʲôֻǲʱĿܵĶͷϿǲʲôԴŸԺ89СһԽŵش֣û֪ǽʲôֻСŻԵ󷽡
ĸ׳ĺյķɻڻܵϣʱҼĲץס֣ܰͣƺȥ
ˣʲôģˣ¶𣿡
ԱһкҲӼелع
Сӣûпںң
ܰһ죬СŮ̬


123
һͷϷŰ飬ҲеΣڳÿһŮϲ˵һ۵Ŀأ֪Һϵ˻ãΪ˼ĸУС̡ǸīŮˡĺɡһʱո֪Һϵܰ治֪ôأ
Ŵˣʱе˶עǳս㣬
ڣ漣ˣһ˴ӻ˳ȻŹȣǱϾһ߳ģӸս㣡ԿרŷģڳŵʱɿֵġҲ³ʲô⣬ǻûиҽ뿪ı۰̫Զ
һ𷢱۵Ůʽۡ
Ů˵ĳ֣ڻ˲СɧΪŮǾɫŮӣ裬ȻŹȣ׵ڳΪ֮һúöΧ۵ǿʼָָ㣬²ǸӰϷ
һȽ϶еϷ˵ʲôϷϷеЩԱװÿʵƽʱѿأЩŮӣɣ㿴㿴Ǹ⴩ۻƯŶΨһ覴ǶӺе󣡡
ţ˵ЩŮǶأһҿŮСҲеͻ
١٣۲컹ϸ
һ龰ҽˣ뿪ýע⡣
ûʲôʽҳӺܿˣƽʱͺաнµı600С̵ķֶS100³칫ҵһ500ĺɵı745
ĺɿĲĳһԽĹ񳵣ֻڰ칫ʱã֪Ժģƽʱ
һʹΪʲôҪôĳ㡣ȴش˵ڵʱܹںȥΪͱЩɧŮ˲һлᣬƽ⣬ֻҪлᣬŹʱⷬԣҵʱεˣ
ڸٿҪ·ʱҷǰһȲҪǿģҲҪǽзģֻǰ治Ŀš
ҺͺպǰС̣˿أ
ӴУС̾ʹû˵ǰȥ쮳ˣ
һ·Һһ仰Ҳû˵ҼʲôҲ˵ˣֻн֮䣬ĸëѾĳˣֻǺų档
װġ裬ô
쵽֪ˣҷĶ
ҡܸо㡭ڡʲô
ͨĶԻʹͬʱɤۣҴʱҿΪɢһҪˣ
㣬ԼʿûҰǲǺҺһȥ㣿
ʱҲС۾ǰ棬ʵһҲûֹͣעźΪСȻںʲô֪ˡҲĶӣָֻڽСϴأ
ǰãˣ
ʱѾеʧˡ
еѿֻ˵ִȼ˳ǱҲʵģ϶ͽܿ˲ʿΪҰ˺ܽյĿѵҪȻôɼ
ǰҪȻô֪ڸʲôأ
С˵һûͷûԵĻҺһ쵽˶ֻ˾ǰ棬Ŀų
֪Ժŵһӽǧ׳İ·ֵӳƳƬǸԺ˽вƲƽʱǾ˹˵ģﲻʲôӣǷǳġһгûдӸԺŽ븣ԺǴӺľּǰС
⻨ͣ
˾ͣ˳ͷС˵ȥߣ
ʱȫܵĲ֪ôõģԭڵѾٻʱӹģ˻һȼأʱȥ߸պܹתһԼע
õģӣȥܲĲ߻ȥ
ðɣðɣߺãǰɽ㣬и̫˼벨
С̱³˵ԭ˵ղѾʧصļˡԼҲиˡ
ǰСͮи
ظһ䣬С̶Ρ
һгҲͣܰСڽµ600ϣ֪Ҫֻǵܰǣ۾г˰ܰĸܡСݺͽֻĬĬվţû˵϶ĺҲĹˣǴҶ˵Ҳ֪ǲҪǻ
˵ˣŸұأ
ǰе㰴Ͳסˣǰɽ㣡
ʱСһѾûһˣʼˣ
ûϵ˵λĺüҵһθеԼ֫ĵʹʱҵҸƯİܿƣĺƯʱܹҶΪҵ帶Ŭҳĵĸл
ڴĿжҵ֣һһǰŲȥ֪Ժĺȥ


124
һ˱ĴʱѾ3ˣӻ˽2Сʱ
е˶Ժһ˵ľٶ
ҷߵܰǰͻȻĹ˵ϣҸ˱衣
ţϱ㾴裡ڣҲҺǶԵһ˽⣬ĺúõİȥˣȻûз׷׵÷꣬Ҳûĳҽ컹뵱˶ϣ˵ǣҺԵ־ˣԵȻݣҵ޾ãҪǣң޾ϣ
ڳŮ˺ȫˣû֪ҪʲôСҲ֪ΪʲôĽͻȻ
ܰʱ߹ͷǲ²ʲô룬ȻǰɫŮӺݵĸ߹Ů˹Լǰȫ˵棬ľٶ˵淢ʲô飬ԼҪˡΪϾԼ˵裬ͬʱҲȷʵԼĶϱ
ԣûʲô͸㣬25ǰԤµƸڲ֪ǲѾʱˣȻ˵ԵѾǴ㣬һǽ㣡
˵ܰ̽Լϵһ衣
ܸ˵ĽӹϣȻҷҿۺᣬ߶ʲôʲôҲû
ܰ־еλáʱСѾԼеĺˣ˵㡭
Сͮ˵
ֹС̡
ţҵţ¶ʾ
˵
ҶӵĵһŮˣҲǼҳĸף
˵ڳ˶оյǲ֪ϹҪʲô淢˵Ǳĳս
ʱܰҲеԼµϱŲƣĵκмܵľٶˣѾ¾ĳκκˣ
ǵģϱ
ֻ˵ղĶϱ˵ĻʱѾˣǲӦҸղҾأ
ˡһڳ˶Ѿ֪ôˣΪ̬ĽչȫǵԤϣҪܰ𣿿ǣԭ粻ܰͻȻһȾΣŤ˺һ¶İ˹ǰţϱ㾴裡
ʱ̸ղԼ˵ŸҵƸҸ㣬ллչ
ܰ۵Ǻ첼һ㣬ǵͷ֣˸ողժӡ
ʱŮ˵ǲˣţǶϱˣֻͮӦùҶ˶˲ɣڳŮ˵Ĵڷӣڵ¶
С˵뷴䣬ǺҲʶ㲻ЦȻϹҲסۣΪϾԼλѾܹˣ뵽һϹɬվ
С߹ȥڽǰһݵǰţȲ裡
ԣûʲôˣҶӸɣ
У
仰Ů˵ķԺͿ顣迴ŭѷҲͲ˵ˡ
ʱܰǸԼոͳȥջС̴ϣһС̵˵ллϱ
ۿеʧأʱͻȻԭ¶ЦֳһϣڳŮҲûٸҼˡ
ҵӣ
ڳ˵ȫҶӵŬҽлԭڽһʱˣܲܺܰΪأ
лͽݽԭǰ˸Ӵŵ¶ʱڳŮ֪ҹϵ⣬֪ҲеԼźԼ࣡еŮ˶Ŀ̬ķչ


125
ʱСݿˣҪҪϵ⣬Լܹ˳Ľӵĺ󹬡ͬʱҲΪܰͮݶλΪǽӵĺƽ˵·
ʱҼֱϵŮһҵ裬̫ˣΪһУͬʱҲǳ޵ĸ˴Լκһ仯ǶӾֵģǳ߼ڳŮ˶˼
ܰǰΪ˽ãеŮ˶е˺ܿ¶ҲеԼܹеĿ֣ǿʼ滹ʲô鷢
ܰ㣬Ǵ㣬ҵĹҿ㶨ɣ
ϾǴ˺Ҹ뻹˵ȽϺã
ܰǫ鲢ϵ˵
ܰ㣬ǵĸ𣿡
һ仰ܰһĵͷ
ѾͷֱҴ򣡡
˵ɣܰ㣬СԶ˵Ŀ纣ܹݵң
Ǻðɣ󣬽϶Ҳ뿪˵ˣ
Ϲ˵ˣ㲻뿪ģ
û˵ҲĶܰ˵
лл㣬СԶ˵ȷʵҪһأ˵ôȥƶһеˣļˣе̫ǹȥ⽨ĴլˣЩǳ檣벻ҪôǵĹأӦ˵ʱ˵Ļ˵һΣ죬㿴𣿶Щûʲôߵ͹ȻҵţǾԽƣ㿴𣬺ã
ûҲҵ뷨
ܰ˵ͮСԶĹϵҪһЩϵ϶⣬Ƕĸˣ𣿡
ܰ㣬˵ãǶͬ⣡˵Ǹԭɣ
СݵһȲˣߴٵ
ʱڳŮ˴󲿷ֶվֻΧűɳϡĳҲǺܽŵ߬ȭͷܰ˵ϵԼǸԭ
ʵҵʴһ⣬ǾǴӴǽԺûķеģķ涼˵Ϊϵԭûа취ǵȵЩ⣬˵
ܰʳһ⣬ڳŮ˳û񾭸ܹļ⣬еŮ˶ͷţף˵һζȥģʲô˵ģ
Ȼ˵Сڳ˼ˣΪǷӦѾˣ࣬С̵е㶶еվסˣϽķ¡
һɨڳŮˣзҸҸеԼݻʵ龰̼һҵӡǿܰ٩٩̸ӣ־Լ⣬ûʲô¶
û˸еԼˣǺ˵ˡڳŮ˶ͬһˣԸΪԼӵȨ𣿡
ǣҿɲԸⵥӦĻһ޹СŮӣôܹ֧أ
Сݷǳһ˵
ڳŮ˶ĵЦˣΪʱܰҪ˵ʲôѾˣΪŮ˸˾
ǰڽУǾҪѧվϿ⣬˵Ϊ˵ĺãĻֱĺɫԼϣЩܹĺԺల£˵ľһ㣬ĸӦ뷨׷󣡵ȻҲ޶ȵ󹬲ǣǻӦóίԱᣬһЩֵҪҪ֪Ů˶ŪԺ뷨ǲеģ
ѾûˣΪ֪˵ôûʣʲôʲôվҵˣʲôǵˣǵŪ˸ίԱᡱңѾǡѹˣƵĴһߣһгˣֻǳŽǸ˯
СݵĲ»طˣҲΪҪιˣĺҵԼķԺȥ칫绰ŹȥˣС̺Ϊԭ򣬻طϢˣ϶һ˱ȽϹ¶ټǵһܺ衢СôϤϻֳį飬ϸĵܰ㿴ķȥķ䣬Ƕ˵кԴһԸ׼


126 
ʱټֻʣ½ºˣҸеǻˣǾȻû֪ͨңôŮݾͿԼˣߺߵվ»ڣԭ֪ĶŵһӴ˳
¿ÿ˶¶׼طϢһأͻȻеһЮǿ۹һӻסһˣԼˣĵһӦǿӡǲ֪ôѾĻˣѾӲһվίǴ׸ұŽµʱѾûκˣֻĴҵı۰ϡ
˽µķ䣬СѾͷѾԼķʰ˳ȾˣܰľһŮĹ뷿ûС˵Ӻݺɢ
ö˵ģΪʲôѡң˼ڴǰ󣬶˼ҡ˼ӿģɡɡе𣡡
ڲĵĽͣҶЦûЦΪʱǻʱЦµĽ˸⣬ڽɫϼУ毺õŽɫĹâҿڴŤ壬֮ëë¶飬Ǳʯ˵Ĺʡ
˵ˣ𣿻ŮѾˣ㣡Ҳ֪һ᲻ңҽһҪ߾ȫȥɣҵĺˣ
ֻ·ôѾ״̬ڵŮǶôˣ쳣⣬ڰô࣬˹ȥסԼסԼİˣ塣ʱҸеǳǿҵĳ鴤һŹһĹĺӰƵĲҵļֻʱһûʶѾ뵽߳ǰˣĳ鶯Լļҵĳ鶯ѾղČصĽǴһ˺Ĵ̼ӿĸ߳ٵٶȣĴ̶̼ȫĳڼһһ˵˸߳ҸеČһӿȪˮҺҵĹͷǾεČ¿ڲҴִֵЩˮûйĳڣҸеѹԽԽҲеĴ̼һõСŮ˸ĳӯĸܣֱǵĸоѾ˻þУ֫ʹĲңԹԵ߽ͻȻҸеһɿ֫ɿˌ¿ڣһ̱˴ϣˮһӾ˿ڣĴһӸǳ붴ֿԳˣֻҵĳ鶯ѾķӦˣѾ˳ֵá
үԷˣ
ŽµӣһӺ֪ôˣվſڡյеôŹҽȻİ⡢ֿȡǷی£Щһǳɣȫûκˮ
ȻҲûʲôֿıǮܿڽµı˶塣
ҵ޺޵ģôôãڸоͷϣֻ뷢йûŮͶˣһЩŮ˿һţ뺣ԼҲóȻˣ
գҿ̺ܰСԼԴһˡ
ԷʱҲ֪˭˭ܰϴֻӲͷƤСݺԴһˡ
ҺһܰĴ˴˵ʱŮѾԵԼһٷϣˣǼеŮ˭Ҳ˵ԹԵĳԷҲһΣǲʹ죡һκûеȶãҾݹĴ¥ˣ5Ůˣȥƣ͵壬ǱȴҸޱȡ
ߣ
Է衢С̡϶ͬʱһ˳ҲĲ̧ͷҡӻĵ˰
ղűҹȵ5ŮˣһҸϽԼλϣͷܰʱֳϵ·ʱʹļסԼĴȣΪӹղűԼӹ˾ҺǱϻҪɱ˵ԷԷ˼ôҾõˣҲ֪ģǵ
ŶԷ
Ȼû˵ʲôһǳȻ񿴿ߵңӡ桭ţǰ
跴ĿڳŮ˺ܵ쳣ûڳԣΪϵѾǳˣڳеŮ˶³šΪʲôΪĶšҲ֪ΪʲôǳҵΪҵһֻڷѾ̽ȹӣĸСպõ쳣УһƲסԼ
ӣԷɣ


126 ǿŮ˺
μˣһѰҵק˳
һʱѾˣֻĺɳ˼ھͷ벻ˣһ첻ǵҡ֪ղҲţûȥֲԼܹȥơղ¥һޣŪֻԼԷˡ
ЩҲԼίԼԼ֪ôͻȻŻҸϽȥĴСĵôˣ˰ɣ
ޣϡҲŲأֻһ嶼ǺܺãееܶѣɱΪǳԴװŲأԶźأ徲
𣿱ԭģҿġ
ʲô㡭ң
ԭֻ붺ģû뵽һ仰û˵Ѿȫ̲סʼҪ޵ˡû뵽ĸҾ͸ϽͣϹأ㻹浱ˣһгغȰ
ʲôг˵ˣϾʹˣҺ飬ʲôҲ˵ľȥ룡Ҿ֪רΪӡ
ȥˣҸеԼҪ˵¶ˣΪమҰռҲ˽֣ҴΪӣľ峯Щˡ
ɽ㣬ôˣôòС
Сʱ廰ʵ
ʲôʲô֡
˵ɽͻȻʶʲôԾסԼĴŵ졣
ʱû˵ʲôֻźɽΪʲôôҲû뵽ЩŮ棬ΨһɷңҲ˵ΨһܹıҰŮ˾ˣһкܶȱŮ˸ίһǰôûÿŮ˶ҸĸһΨң˵ԼˣԼĺӦΪ¶ģŮ˵Ҫ˵ĺúĥĥ
ʱĺͻȻı⣬ֿʼԷˡϿలˣںϷˣͬʱҵ֪һҪúɽ⿪ᡣ
϶ĵĳٶȿͻͽݣڻܹЩƽĶԻˣֻҪмû̫ٵһ㲻˸ˡ
ҵ࣬Ů֮˽ҲһҸһƽʱͻ٣⶷ĳϣ͸ӲԼˣӦģҲǣ˵Ҳ˼ȥ˵ֻĶĿţԵô϶Ҹȫܹ˵ĶԻˣΪҵ治ʱɧģȫûɬĸоܸеĴ鵴СǷĳ֣ûҵָŲ˷ϵЩŮأֻҿҿҪҵĻ
ڶСѾʲôˣһ䣺ɫǣ
ʹĿҡ
ʱϽ϶СԼ֣װµӣҪȻҪǸѾͷǰҴˡ
ʱҲϷ޵ĺΣĽŤһԲҿңΪ֪۸ˣÿڴ϶йймθ˵ĲҺ㿿̫ÿŵϵζȶġڿ϶϶ܲˡ
Сݱϵ۵ң֪ôˣСݣ
ŶҳԺˡ
ҸϽǹ̸ֶ֮˯ܰ㷿䣬ܰСݡĺɡԴǹһ˯
˵仰ҰȾܣһյʲôء¥ݿڻС˵Ҽ˸ʲô˰ҶɢˣҪมˣ
һĸŮҲͣǰǰǲȥˣ
ĺҲ˼ӣͻȻعͷĶ˵˼ʲôŵġ
һ˵õģõģҺ϶Сͮһȥ
˵ĸŮ˳ȥˡʱһ£ɥ̾˿ܰ˵㣬ǶȥԼҲңҲȥˣ
ʱ̲ʶǻŮ˸ȥԼأԼ类ɵڻǹأûȥˣԼֲҲȥҲأӾԼҲܷԼ˵ҲֻӲͷƤȥˣСҺһȥɣ֣ҲҲӰ
ܰһ˵Ūý¡ԴҲ˵ʲôˣֻӲͷƤһȥˡ


127 ε
Ҵӱĺųǰİ·ƳС·ͨСʱԼ͸ԺͬһͥĻʱܻһЩ̸ŮҪЩʲôʱͻȻǻᾪ֧䣬ץסˣͽɳǸʱƬֻڸԺĲƲϵҪ֮һǲģЩʱѾðˣʲô죬ȻܾˡҲ֪£ڿν嫵ҵһ̸Ůʱ򣬾ͻʹ׽ŪһЩƽʱǻĶǣͬһͥһĺӣʱȴͶʯӡѧèʲôģأǾĵطζĿǡܡʼҲѧŴʹĿǼһ;û˼ˣֻӵԼܵļޣʼ磬սΪֹǾʹǣǾһܻظԺͯʱʱ⣬˵ͬп֡ЩҲԾѵĵ·ֵȥ
ˣôûмүأҼǵղ¥ȥˣ
ԴˮҪ͹ҳԣ¥20䶼ûҵңܰ㣬ʱŽһӸֳȫ˷ܡ
үԵˮ
ˮ̷ڲ輸ϣ¡ҿһһæµŮǣ绨һ˵Ρ
Լղ¶Լ⣬֪ǸҴ˵طôأԽ룬ԼеɥҲţǱϾǷˣҲ֪ʱΪʲôԼܿԼҳȥֻΪ߶ѣɢɢģӽСǣ⼸Ψһûܹȵľˣе룬ôҲ벻ǻᷢ鰡
ҸеԼûڻȥûЩ绨ŮˣԼ̣Լ裬ԼС̣Ϊ˰ϡεѹȻѡһ𣬿ʲôأ
ҡҡ뵽Ҹе״ʹ࣬վҪ¥ȥÿԴҵǰæΪСӲƻʶı˱ԴѰһοҸеԴԵĽӲһ£źҲ
ҵһ뵽˸ղһĻҵеѹķſԴԼͷȥ߿ˣûȥܰҰӡ
СԶﲻ
ܰеʡ
ŶûûУ
Һ¿ܰĵҺ¿СݵĴ桢Һ¿ɬ׷Ŀ⡣Լ¥ȥˣķ䣬ڴϡʱŮѾе˼쳣Ϊǵ˸ղűֵѻǸеء
ԴһԲע⵽ʱѾ档
Դ㣬ôˣΪʲôޣ
ܹе
ҡûʲô
ҰɣôԵ޹ʵĿ޳ˣ
ǲүˣǲʲôүղűһ£ͺܲ˵¥ȥˣҡҲ֪ΪʲôҺú£ҺúҪˣ
⡭
֪ôԴ˵¶ΪͬĽᣬʱٵľҪˣҪκһŮ˶ҪึܣԼ˵ĻģҲС
ղģҿʱͲˣֻ㲻ϸûзԼ˵
ܰ㿴ԴʵΪ˽⿪Ľᡣ
ǣˣԴ֪ˣ
үԼԴ˵̫Ҫˡܰ˵үûԼԴĸоԼ̤ʵˣǴʶԼҲ᷸һǾԼֻǹעԼĸܣΪʲôûȥүΪʲôͻȻĲãղŷǰԼЩŮˡȥġ
ôᡭһǸղųȥʲô˳ĵ¶ˡ
ڶ¥¥ݿڣһ¿ЩæµŮǣС̻϶źɽȥɢڻûл˶ڸæġΪҵüŮңһӦҲϰµİɣһʱҲеԼĲ٣ÿζǸܵԼĲмˡ
һôأ֪ôûãһʵʵйˡ硱ǲ֪ʱѾһСʱǰҳȥʱôȥԼ˭ĺӵˣеľɥ˼㣬ղŵĳ־Ѳ֪ˣĶˡ
ȫ֪ôȥЩҲŵŮˡҸеԼһ³ҿܰ߹ǽ绨ǰζҸеȴԽԽԶ
ԶôˣôϹεˣ


128 Ƕ
ʱ򣬷ԼѾKҽԺˣһ׼䲡ҿ֪ԺŮ˶ˣɵæµҲ֪ڸ
衢С̡ܰһѾˡĩҪٵıҵĴߣ˶ڸɸǺɽ绰ĿѾʧȥյķȺڳŵ绰ﺰС¶Ҳڵ绰˵ʲôֻǺСſǻ
ˣˣˣ
ȿԼĶ۾ޱȣһӴǸסҵֶڳ˽е
С̺ܰҲ˹滹СݺһǿĨĶ޴룬ˣĵΧҵĴߡ
Ϲôˣ
ϹԻ𣿡
ϹƶѪ𣿡
Ůߴߴʸͣÿ仰͸˹С
ʱܰ˵ˣ˸ոѹҿǻǱְȽϺã
Ůϱס죬ûܵ˺ղֻһʱУûôϸѡ
СݣȥԴǴ绰ԶѾѹˣҽ˵ûʲô¶ǷģԼڼһȹϵһȥרҵԴҲһһ绰ҽ˵ߵҪ̫ż
ʱֵҲ൱侲Сȥ¶
㣬ôˣıר絽
ĺɿ˵ѹˣҴææŽ
ţܰ㣬ѾŹ˾һйˣŷѾڽˣý˵ϹԺ졣
Ѿ깫˾¶ߣҵı棬ץҵĽţڽţȦˮ
϶ѾͽܿԺϵˣʿǱߵרѾϷɻˡ
͸ææµµӰҸеԼҸģЩŮڸʱֳԼ飬Ҹжʱ͸æµŮ˵ķ϶Χվ߸ŮӣæĸԺѧʦʱҴм俴˫ԶҲǵ۾ҵĿһ£ôǣ

϶Сݷڴͷ
Ȼȥɣĸ¡ָָϰæ߸ŮǼŮˡ
ǹʶһ£ҵĸף죻ҵͮǸҽԺԺ϶ŮʿKегĺŮʿǶࡪŵܾŮʿQHѧ̹ѧԺٻŮʿǶʶǰɣ
ţ֪ģǺ
еһͽСŮһۣ˵
ë棬Ϲ˵
һʹŮӺ߳ǸŮ
û¶˵˵ɣ˭ʲôˣǶѧ
ĸŮǣһͷ˵
ʱ߹˵ôˣϡ³ǻأΪʲôˣ
ǰһУеŮ˶û˵ΪǺѾʶ϶ԭΪҵεѾˣĵһ¶ָĸǳɵŮӽеŮˣ˵εǰ϶ǷʲôģǾʲô¶Ͳö֪ˡ
Ƕ˵ҲǿˣһһĽĸŮֵȥչĴѧڸڳģ³ҲȥĴѧڳӢֵͬ꣬Ƕʮ˰ɣ31ͥҶ16ͥë棬Ҳͬ꣬ʮ˰ɣ
Ŷһ¾ʮˡ
ëǸСѾͷӹ˻˵ʱҿֵʹ۾Ǹë棬ëŵͷ˵ˡ
ˣû¶ˣҲȥɣ㣬ɸǻȥɣ
õģ
Ҳȥˡ
衢ܰ㣬λ㣬ڸϷʲô
Ҷ˶٣еݣ۽ˮ


129 ܿƵ
ҺܸˣüˣܿҪ25ˣߵŮˣò绨еҸѹֵֲȥ˵˵ʲôӵǸеҸⲻȫΪڵ飬ǵˣǵȻ֪ҵˡ£ŵƬ֣Сʱϲͯէȥ￴ҴӱĺųȥһƬ¹⣬ͻȻеԼºܸߣۻȥǴȥ׽Բء
Ŷӣ߰ΪʲôûлأЩѾͷ˵ˣָжأ϶赽ҹģ
е㲻ʡ
裬˵Ҳǰʵ˵żѰһЩͯĻ֣Ҳһѵõܺ͸о뵽ǣ㡢С̡϶϶̡Сݡ¡Դһ綼۳ˣ϶Ҳȥģǿ͸֧̫ˣҲе
еʲôۣ
Сʱǲ˴Ȥ
ǰɣϾǶװŮ룬Լȥ߰ɡ̧ͷ¹⣬еСϸ۵@ܰ۵Ĵȡ
Ӵɫҵʱ򣬾֪д
ܰűʾԼĲ
ʱ¹ֿһЩŮı仯кɽ@ʱ±ʱļУСʱҧءװŮ¹һһĳ֡һ¹еŮǣҸеԼͷȸճʱе㷢ͣӷǳѡҲһʱ̫æԵʰɣͷе㷢ͣϢϢͺˣʹ˦˦ͷ˱۾ĸоûˣû⣬ֻǾԼ¸ˣ˳С·һ߽ڰ߲¹£ҾԼ嶼࣬ҪƮƵġ
ʱղųŵʱ򣬺ܰ˵ǼҵĻˣԾǼϾ壬ˣ˵ҸеԼǸ޾ͷ͡ͻȻǱʶе˿־壬ΪеһҪС̵ʱӲܿƵĸоеԼĿˣ
С̣㻹ǵ
Ҳ֪ұˣҵʱһƬհף챻ǿ@ĻһأӦò˰ɣӹݻĵ죬ԼĴŮģ
С̿Ž£Ц˵
ӡͮ㣬˵ʲôأԼҲϵµģȥĸҴ˺ѣǻʱסʱʲôһĿֲ
ȥе¶СѾͷ˵
СҲ龰еҲסˡ
ţã˵ʵǽ㣬۸ˣ
µıеţҲ˸еСŮԡ
ˣ£Ҽǵˣһʮ壬һԲӣ
С̺ʲôͻȻ˵һ䣬ͻȻȻֹֻԼĲˡ
ûֻԹԵļ˵ʱҸеԼһıɣҳԼܿƵסԼתܡ
Ǻôˣ
Се档
ҵͷһܣĸǸղŵĸŮǲ֪ǶðģҲͷܡҲˣΪǳȥġûô࣬ܣû뵽ҲģǵľԽԽ֪ΪʲôԽܣԼԽҺĸԽԽӽʱһŮʲôһˤˣҲˡ
Ϲûˤɣ
һͻȻһ䡣еŮ˶ȥ
ʱ첼
ҳЦһ£Ϲû¶
ĸеΡѹеһŮϣûôţֻµǸŮˤòᣬоҪƿңûгɹʱŵϵĴ@Ů㣬ԭʹѹŵһйբţԿˡ
ôأ
ܰңıеֵֹġ
Ҳ֪ôˣԼѣֻǿƲסԼҲԼεÿǸŮӵȹӣ˺@㣬Ҳ@ʱ˺ѷεĺԼŤı飬ȫǵá֪ԼڷǾͣͦ@ûм£й@ˣҵʱ滹أԼΪʲôô¡й@@ûҵǸ@ͬʱһͬʱˤСŮѾˣң˺ңҾֽڵϣ塣ûиղǸŮӦֻʹҧȭͷȥҵǰءڻǵ޵۹⡣
˵ԽԽҺʹĵӡеܣӴµظԼĸף̡С̺Ź


130 ϱ
Բ治ģСŮȻҵڣܿһŮӵ侫ˡʱһû˼ʱ룬֣һʱȫһȻһʱҲǲ׵Ҳô侫
ʱҲҵһ㣬ûУΪȫûйȥĸܣ˶ںŮʱѾܵŮۻˣҪСŮҲǴûмΣȫɵˣָеЩӵӡԥĵڣղŷСŮϵıͬˣ˵ǣ˺ȥһϰ룬侫룬侫
ĸһҲûܵҲ֪Ϸ@й˶ٻأͻȻҸеһۣ˹ȥ֪˶೤ʱ䣬ˣѾûˡҴ·˻֣ûие׵ʹֻǾӯӣǲǱǴˣ
轹ʵ
죬û¶ղʹԺˣԺ˵ûκ쳣Դ
ĳɽҵ˵
ĺɣ
͵ؽһԼͬѧĺͻȻеҲԼƫûиԭ֮ǰǲҪô½ۡ뵽û˵ʲôŴ⣬˼ʱĵ绰ͻȻˣó绰һº룬ܽŵĽˣššģǸ״ʲôأ
Ŷרģģʿģܿ͵ˣǻǾ׼ȫһ㣬У
㣬Ժ绰˵ԶѪҺ淢һ쳣Ŀ嵰ףǴûмֶڣѾڶʽзˣûκνֵۣ׵ĻǰûмԺղ˵Ҳ߹רܹЩֱӦҵϹεԭؼ
̫ˣרڸϹͶʲôϧһҪҵҶεʧصԭԸԼĽȥһʱҲż飬ΪϾϵеŮ˽һҸ
˵ţ۾ÿһŮϻ
֪ģͬģŮУΨһûݵľˣһԸԼȥȡĽġ
ĺɵһ˵
ĺɣһֱᣬ֪ʹˣҵͮͽ£ܰ㡢Լûʲô˵أӣ
˵ţתѯʵĿ
裬Ҳ֪ʲôҵŮûκÿһҵҪ
ҷĵĸסĺ˺ܸжеʣֹ
ʱ밲һ£ͻȻʲô¶Ƶĺܼ˵Сӣӽ쿪ʼĺԶһ㣬ˣǾˡ
Ļڳ˶ееɶУͷԡֻĺе졣
ҪղŵǸˣϾиڵ⣡ĺɣҵǾĳŵŮˣСȼˣҵǸԸΪжοô˵أΨһһҺŶˣң֮ǰ͸㶨ݣ˭ҲֻΪ˶ࡪΪ˲Ż֮⣬㲻ҵһӣҵĴ󹦳ûκ˻˵ĵġˣĺɣǰҲôֻе쳣ǲΪΪвܱˣء
˵ͣס˻磬ĺɷǳЦ
죬СŮˣӣռ˼ҵıˡ
ҶӸˣûаڡѵԸģѵ
ˣˣ˵㣡˵¶
˵ĺѾеԼ·ˣϽת⣬Ժ˵Զͬ־ûκ⣬ѪҺгǸĿ嵰ףûκ쳣Ǹ׹һʱҲ鲻ʲôԽǻǻؼҲǣǻǻ֪ϢȽϺãȻÿôŮ˳ģÿһɼܵýĹעġѾùҽԺſڴ󡢴ˣΪʲôô೬ŮǲʲôӰвˣʲôӰ̳¶ˣ˵û¶ǻȥɡҿûĳûǵע⡣


131
ĺɲһ֮ܿ뵽пܸ͹˾Ӱ죬һôˡ
ĺ˵ĶԣҿҲûʲô⣬ǻǻȥɣҸеÿγȥö˶ʹĿҡ
϶Ҳ˵ʱҺȻ϶ȵһҼʱ˲١𷢱ۣĸˡԭ붫ŮȽΪֲڵƤҲǷ͵Ĺâϸ۰𪡣ее첻ѡ
裬㿴϶Ƥû
ɫСӣôӻĻ϶ÿеˡ
̰û˵ˣ۾ðɫԵĹâеš
ǣСӦúú÷ʡһ¡㣬㻹˵϶ôӴ޹Ժı仯ȷʵܴ󰡣ļȫŷе㶫˵ζϸ۶Ử
Ҳĸܡ
һз֣ҴԼҲܸеܴı仯ȫû˸ս50ʱƣ̬ƤҲеԣ֪ô¶лȥĸоԼıȽϹ֣ڵ״ʧǰ÷ǳ࣬Ӧ˵ʵ𣬼ϸԲ˵ˣʮ̾磬ȻȻǫ飬ԼȷʵеԼı仯Ҫ˵һʱҴûκα룬ܿܺйϵ
Ŷܰ㣬ҲΪ
ʱҲе㾪ȡڻʲô
ˣ裬ղ˵ɽôˣΪʲôŵµ
ҵ˼һֱڵͳûȫעղ˵ЩʲôͻȻǲǺеϵ
㰡Сӣ֪ĸŮ֪ôأɽˣ
СͬʱͶˡм
ţܰ㣬ҿרֱȥ֪ɣ֪ҽԺ׼һбҪо豸ǰĵоϣܹи㿴𣿡
С˵С̧ͷ˿СŮû뵽ʱĺӾȻܹܵ˼
ܰ㣬ͻȻҪҸԸ뷨Сݣٿ£ŵŮ˸еľӢҪлϲ˺ǰǼҵκһŮ涼ܶһ棬˵СӺεºܣ˼绪
ǣ㡭ҡҲ
ܰͻȻ˵ĻõлϲԵĻЧһ类̴ڳŮ˶Цǰϡ
ЦˣЦˣǾ׼ɣʱ䳤ȷʵΣգıЩжӸ㵽ʲôžͻˣС˵ķаɡ
ܰͣЦĸŮĺɵǻȥۣ
ô¶ô˺ĸŮһʵˣôˣдƣôˣҡ
ĺ߶ûֻÿæԼͷ¶еи˵һˡڶֻҺͽһ뿪ˣ׼ſӦЩߡŮǴӱһˡҽԺԭöŮһֶʧӰˣߺҲûᵽʲôζֻҽԺĴſʱĻص˼⣬˵˼Լպõмʱ򣬾ɹ˾ܾͬһ塣ҪԺȵպò24СʱҲҵ˵ǡ
ڻȥ·ϣһֱû˵䣬ԼĲˡĴĸŮղſԼʱĸԼΡһң䣬ʹĶҸˣ֪ԺмĸϲҪսҵļҸжΪǼҵЩŮѾû˸ڵˣǺױ²˴һҪڽõеԶʳѾͷð踰
ŶˣˣΪֹÿŮ˶ỳУѾͷǲǡ
ޣˣѾͷǲҪˣ
ͻȻ¶
ţǵģϹҪ֪Ǽи̫ˣҵĽһʱûź㣬ҺԴ˵ˣһʱ䶼Ҫӣҹ˾ǱڹؿڣһˣӰܶ¶ģȵ˵
Ž¶¶ӣҺøжʹлллл㲻һǿ鷸ȻҿܲᱻУĸŮҲƵİǣұϾҵģѾ˳ˣе˶ر¶ϾĸСŮ˺ԼĸеԼĿɶ񣡡
˵أ۽Ƿᡣ


131 뽭泵
Ϲ㲻Ҫ룬ҿǵȵڵǸ׵˽Ժ¶㿴Ϸ飬ҪǲĴڵϵȱʧǣźܰ㲻ģһΪĸǻεģҪԭˣΪ彡ȥŮҲں
ǰɣôҽһٺˣоʲôҶжΡ
ĵϴʣ
Һͽ˵ԼȻҵֻһһİ˽µ·ͺյĺϣ㹻Ŀռýȥ
û뵽ڳϣϸ۵ļҵ֮±óУԭĺӵһ޶ֱţϢе˺ʹϲһĿ֣ԼչҵǰȴеĿ֣Ҳ۵ĿһɫŮӣչǾķɣͦ@ΪƽɵԵ΢̯Ĳ٣زӵķ̳޳һϲһҵ䣬ϡëûڸţѾѪǵĳС棬ɫҺһεεĵƤ档ĸһľջ⶯⣬Ҫš
Ϲ㻹ҪʲôʱСѿѼˣ
ˣ
ҷ˹ȥԼطĽ롣
Ŷ˰óûСûжô
ۼ¿ҵؽг˷ѵǷ۳ңŰϿиǲͣᱡ⻳пµĳ򣬽ȫűͻĿУʶûˣӿҺϴ壬̡̡졣
µͣĻ󵨵İڶҵı嶯ŵܵĴ̼ʱֻ崫ҳУǹĸоǰתһȵĸоӹ
ѩ׵ĺŲ֪ͣԼϼӴҽϹҡÿ֡ҡֻ㡭һˡ
ɧΣ𣬴籩꣬ʹ塣
ӽ½ɧ֮״ջĺ촽ֻֽ§ͦ׳ıþĲ֮й֮֮ܽˣ޾ݣ֡ǳۺɫ⺬һͣĴ󱦱ҷ壬ͳ͸ɣھѨþģͷĸɡ
ѱɵֱðѨ󶶲ڲס˺ߵϹˡϹҧѽѽϹٶˡѽѽٸˡ
ûѽϹҪ¡š
ʱѱɻͷµĴ塣Ҳѹ֣ҵı׳˺ݸɣԲء
½ĵ˺ţҰƽԭϾƸţҽ§ĽҲһºݸȥͳ飬ͷĻϣˮš̡̡ķ죬һƨɴȶʪһƬ
ֱɸɵȥסĺţֱѽ߲֮Ҳ塣´ʱŵôĻᣬЦ亹ˮְҽ׳Ϲô²㵷ɢˡ
£˵ʲô
Ϲ׼ҽˡ
£˵˵
͵ĳΣˣסĥֱ⣬ֵģ﷢æе˵˵
ã˵
ϹĴ󱦱²㵷ɢˡ
ҹʹҪֹɵøҰ
£СѨҵĴ󱦱ɢˡ
ߵý ͨ죬־˵ˣֵֻҹЦһЦ˵ԩң滵
ģ̼塣γ̣СѨѾԳܴ׳ıתβңӭֱ壬ԹԵ˺ߣС
ҵͷŴ󱦱壬·ɣͦ飬˶磬ֻʱ御ʱĥѨڣӹֽŹͷֿ죬ĵףҲֱֵУ¡Ĺáѽ¡ˡٵСѨʹšþļа
˽һһţøʹ룬ѽѽģٳ̬ǧǴͷɧˮԽԽ࣬ȣƨɵ϶ǣ们ͳӿ٣泩֣ʹ̧֣ͦתɣ³岻ͣ
ʵھòˣ˵ˮɺӣһȫɢģЦұѹýܣͳݲ£ܣӹںѨ״еϣת
±˫ۣƷ̹ζ޿ڲڰ˺ţͷҡڣ䶯ҡ׳ıתõ޷ڶʵڽס֮ĵڵŤֵ̲סģֳˣ˽УϹҧѽšҰɡҲˡСѨˡҲ˰ϹСѨɡСѨˡ
ߡϹšҷ㡭ҽᡭһ㡭Զӡܵܡñ𶯡ѽšܲԹԡСѨֳˡ
˵һθ̡߳
ʻƳСʱ򣬽Ѿ׵İһ·Ϻ޵ص5θ߳ҲČһξҺڣʼˣȫûʲôͣ˼ֻһ·ˣ6θ߳ĴӺѾֿ۵ķۺɫʱʼСУ߳ʱƶˣҡͷڿץԼĴͻȻ֪мǸ͸Ĳ͵ƺı鱻ǰ濪⻨һǱһ£ûղס̣һƫ˴·˱ϵ档⻨ǳо飬ʱͣסˣûз¹ʡֻҵļڽµСţڼɲʹǰһ壬ֽȥ˲٣һý¸еʲôдĶΡʹĽкڸ߳ȥˡ
⻨Ͻ³ΪҺͽʲô¶ܹǡ˵ɬߵʱϵĴŮһӸеһɳҵĵҼһʧȥ˿ơʶأʹıס£ǴŮ㻹ڲͣҡ
үôˣҪү⻨˾ͱڰ
¶Ҳ֪ˣֻϡǵں˴ܣľͲǺˡ
˵ʱѾ賿2ˣҷԼѾڼĴˣСҵߣ¾ҵţ˯˵ӡǼæΪҲϴӣ֪ΪʲôҵϺࡣ


132 ⻨ĸı
װģôˣ
ʣǣû˻شҡ
⻨Ķȥˣе¶
ϹҲ֪·Ϸʲôֻĳ󱻻ˣ·ǲʲô¶Ϊʲô´ӻһֱ˯ôҲѲ˻ʱֻ⻨һѵģֻ˵ں˸ϲȫ֪淢ʲôֵмεʱҪͣ³ԼıܣŪһ࣬ȥ㣬Ҳڵϴ˼ϳ˻ˣڽôˣĲ֪
С˵ǲ鿴壬Ҳûʲô˴ûʲô쳣ʱˣôҸԻ˯ˡ
С̿ңһãȻ
ҴʱǰǳĸеԼĴɱ⻨мѵİ棡Ҳ֪ô֪һƽҹ
ڶһ磬¾Ҳûбûʲô쳣ֻеʱ򿴵ҵ񣬹ֵֹġȥ⻨ˡ
ĺܶ๫˾ϣ⻨̬˺ܴת䣬ȥһûϰԱĹϵкüΣûɵĸ⻨Ź˾ر𽱡⻨ʼҪĶ˵һʲô⻨ʲôҲû˵ˡģ֮ĹϵԽԽ
ң»صԺ˻רŽһߣ绰һСʱҸеϵе㲻ûзʲô쳣֣Ҳ˵ʲôһЩıܸоģ⻨ҵǰ̫һˣǾôһ˵ֻǣ˱ȽΣյĵطǰĽˡ
˾ҽѧרҺܿ쵽ˣɺϵǴʿĺʹӱĶŮˣͬʿǸרҿȥ60꣬һȨӡרҾ˵ҲʮճͷΪûмֱȥˡ
KҽԺĻҽѧר˵Ƕǹ֪רңרоѧͼѧרҡ󣬱ʾ˻ӭǲûоʲôֻее㲻ΪԺҵܾ˫۾ڶҡ
ҺָܿǴûʲô鷢һĸŮҲûҵǰֹֻеʱ˵ǺڸԺܵܺõչˣֵ³Ѿӽʦλ˽Ҹ鳤λáǵĽúöͬ˸еȡ˵ֵڹҵһܲĹϣҲȥûͬ⣬ֻ÷ˡֵ³Ѿȸճ¶ʱʶˡ֮ĸҲԽԽãʲôһ
СŮûʲôı䣬Ǹë棬ǰӣֻ˵ѧϰɼԵĽҶԭһѧϰǳŬٵĺӣֻڸӵĳĬˣѧϰȻܺá
ЩϢҵϣΣ취ȥǣǱŮȰ˵ҪƽҲûٳǵǰˣ
Ȥ⻨һʱ䣬һʱ죬ұֵķǳȻһôˣǲʧˣֵ˷ǳƵ첻ңǺֺܲȻЦЦԭ¶ˣǰǰֻǼ仰ǣϰ壻õģھȥˡ
ڲ֪ôˣǰżҲ죬еʱҲٿԼˣˣСӵʱԵ÷ǳɰ
ҷּʹӵʱҲ͵ۿҵɫǲˣˣֻıԼŰοҡҾãǰôûзôһƽŮЦƯʲôԸôĸıأ
ĸıµʶҾŮˣһڻһ˾


133 
ҽѧרң֪ĶסˣСݸǽһʵҡҺٽӴǣǸרһҲûмһҺܵÿ춼ҵͷͷҲž;һÿܶҪҵѪȻһЩ΢ģʹĸоЩѾóʱˡǰ衢̵ѹֲҲ飬ơ
¶Ժҵûٷֹ쳣ǿʼǼ¶λרȻæš
˼µĿ̣ѾĶˣ˲⣬һ½̱ĲˡһǳεˣΪĶԽԽոտʼһߵۿۣкüζԹ˵ԼԲ棬ϸȴǡ
Ů˳⣬СҲǶˣüҲҷƢ˵Ұӣʧȥյ˵ʵΪȷʵҸģ˵ֲʵΪȻڵѾôˡ
ǲҺǿģҷأ˵ʲôʲôˣֻ˳ඡ
ڶ԰Զ֮ˣΪɢŮ˵öЩʧأܰڳв֪Լʲô¶ˣӿǣÿҪʱȫܾҵġаӣһʱʱΪʲôֲܾΥ˼
˵ΪҺܣÿ쿴㣬@ͻứһʪһƬġ
ЦȴΪȻ˵ΪأŮǸ붼ˣܾУܲ˵ֲԼ
Ūҵʱε
϶С̲࣬ҲǶԽԽɢųŮ˵ü֪Ľɢʱ򣬶˽ͨ¹ʡһײ˾˵ڽϿһ𷢱۵ĳŮͦŴеţ˼һˣǼҵ˵޸ʱһСģ׷βˡ
ֵһĺɣ֪ΪʲôͻȻرˣҺóʱ䶼ûиҵ绰ҸеǳƣоǣŮ˱ˡ
˵˲ְһʲô˾˾Ҹ绰µģüλҷƢ˵Թҡҵﱾе㲻ãһƢҲͰѵ绰ˤˡպñܰ㿴ˣʹ˵һ٣Ҳ֪ҵĺɽжѣҲǸҹԼУûа취͸Ͻĸϻ˱
˵Kй΢ǣҲͲټˣֻģӦرȥˡȥԺ󣬺óʱûϰ࣬˵ڼء
Ҳ֪Ƿ֮᲻⣬֪ôǸϾǹҹԱҸееƺ͵ġϽĴ绰Ǹڵ绰ˣŪҷǳܣɵȥü졣
һû죬ҪߵʱŪ棬һҹºڴ춼ܰͶҶġ
ҲԼɣΪӣüûմӣеƽأÿһζǺܺöŮһûиܹ׷ſıţԵȻҪһβˡ
ءҲһ˼첻´ɣһҪϰȥأôأﱻ˲˵ҵȫʹأ
Ƕȸ״˭ڴʹıңһ϶ңŽŲҺֿ
˳ίӡ
˵˼Һϡˣ˼Ϊ˼ҵسײ˼ȥģ˼ܲ
һͨ˼˼ҵģڳĺܶ˶ЦĶʹܰҲˣЩŮ˺֮Ĺ˾ûܹϵ΢һ㣬ǾѱеŮ˱ܱѧһɢˡŪԼڴ쳣ίЩŮǣԼñ۸ûһֹ壬ߣǽ˵ܰǵģ
ˣȻÿܶɻžۣһᡣеϧĸǿҡ
Сԭ׼ȥϿεģû뵽Ǽ˻У˷ܵĲˡ
أȻҪݺݵඣϽСС;֪ӣΪԼδ롣


134 Ů岩ʿ(һ)
ǵ죬Űҵ˵Ժһ仰ͷĿѣ㱻ˣҵδ㶼ʲôأ㻹ָҽȥݼҹСС;ͱ˳ռĵĲлӣʲôã
ֱˣǺһмӣиϾҪס䣬һ㶼ܾɣӣǰȹ赸ʱҲ֪ԼȫĶֵģСŮҵСҰֻӴܡȴң˵Ҷ˭ҲԼģ˿ǰŮ˲˺ˣ
ǺݹݣҵĻﲻӣղŵĺݾûˣʼ˵ҲԣֻΨһܹܵľ޵Ҹ㡣ҸӣҲ˱  ܱߵһУѧҵʱ䣬žһӵ
---------------------------------------------------------------------------------------------
  Ϲܣλ˹̹ѧҽѧԺĻҽѧʿЭҽԺʿվʿҪоӦͼءȫĸ׵⣬Ѿٵа֮ˣ㲢֪
һֱδııרңôƯŮܹȡѧɾͣ㣬ЩЦΪѧʱʦ˵ŮӶȽᣡǼҵ϶СԼλţǰŲʿӣƫ
Ŷлл㣬ŲʿΪҵĸԭ򾪶ĴݣΪҸ˵ȷʵǳǸ׵һʲôĶϾҺܶεʧأһЩĺȻǶԭˣԼ黹ǸеʹͷƣҲ֪һλʲôʱë
˵ſ׻СݣѾͷұСİ˸ҲǰҴкϲʰ㡣һŶǰһΨҶӣҲˡ
ģܣѾ˽㡢ļͥķԼ˾汣ڵǳ׵Ĵ򶷡ȻķǺܶζұϣܹҵԭԸһֱûкйһ̸ûһĽ̸Ҳĸˡԣұ̸һΣ˽ԼĸܡҲһķҪĽ̸ԭ򡣡
Եģһʱûʲô¶Ҫڼݼ죬ҷǹ涨ģÿµũʮġʮ塢ʮұ֪ȹҲ֪Ϊʲôֲҿֻˡ
ޣ֪ҽķ˶ҪġϷѾҽѧķչǰأûκܹ󣬵Ψһ֪ľļηԲ֮ҹҽķǣδҵ취֮ǰûǴڲ׳ĵطȽϺáһԭǡҲǹ۲ΪܹҵһЩ˿˵ǰɣ
٩٩̸ḻ׷ļ֪Ӧöоаģһ⣬ǸΪҪ֪ÿʧȥ֮ǰϡϵĸܺǸʲôұ˽ļͥ˽ܡǰû˵ұʾֿǸ⡣һзǶ֪ģǵͬ⣡Ҳ˵ġңΪһŬֵõģǵоһܹ쳣ԭͬҲҿһҽѧϵȫң˵ѾԿԼĺģҲں꣬ںʧȥκζҪ⣡Ҫ˵ǡڰңڰ㣬Ҵм㣬㲻õЩΪţҷģҵĶû⣬ͬͬʱҲǳ㡣˵Щ˱仯ѾҰ࣬Ҷ֪Ҳ˵ҵЩѾĬĵ飬֪ģ֪ˣ϶֪ˣھܾʲô˼أҵǰ˾ӦԴʩ
ȫ䣬ϻȥҪټ¶ȽϺá
ʵģһʱŬҵ֮ǰKҽԺʮµѪҺȻȫ˵⣬ԼĳɹһƳ16µ׼ͼ


135 Ů岩ʿ
˵ţóһͼָҿһڣһϵͣʮߣⶼʲôı֣˴ӱϿûзֱʲôɡǺҺзһЩϵԺҷصĹͬ£ŻᶸȻߣﵽͳ12mmoel/ mlֵҲǻᵼȫʧأֳľ㷢ַŮˡ
Ųʿ˵ǡµأ
˵ĶĿʼҵעˣҾܹʾϷһ
֮ǰûͣѾҿʼĶҲ̫ˣ˶绨Ů˼ٻ󣬾ɫ㣬ԼĸסС̶̺Լ£ΪԼҲɣеʡڿҲǻ¶룬ǲǣܹ˳ȹ˴νѣһ컹ԭ뵽ҲЦԼһ˲ж֪ʶ˼ͷԣܿ͸еܶΨ뷨ͬʱҲ⵽ӦشȻӴȻ˽ȻɣҲֻܸõȻ
ܣģͨĻ鱨棬KҽԺתĲǶ׵ĲⶨԼµѪҺĻΪĹ۲죬ҷͬʱڵʱͻᷢʧصһԲ֮ҹҲǾ˵ضйũʮ塢ʮ죬ұܹ¹⣬Ҳ¹ֱϹһԭպᵽ Ů 㡣ұȸܹ¹⣬ᵽ Ů 㣬Żἤڵ׵Ȼӣڵ׵µʧأʹΪʧء
ŲʿĽ⣬ҵпһ£ǲ˵ϸϸĻ䣬񼸴ʧضǺйصİºС̵ǴΣ϶ǴΣ淢һУӦ÷˵
˵Ǹ׾ͻᶸȻ
ʵ
ܣҲ֣ȷʵǳܼ̳˵һǣ֪ԭ򣬻ֵ׵ãţһûŪסȲ˵⣬Ǽ˵ǸףѾ֤ݱڲ12mmol/ mlʱİõķչģǾʲôãҲһͷϵͳֻȷģʡˮƽı仯ԵġһҵǸˣǾǵѪҺڵŨһͻ12mmol/mlֵʱͲеĽˣڷá
ĸᳬ֣һЩԵĶᳬķӣͬʱŮ˵ҲԿԼǵΪ
ֵ׽͵12Mol/ mlһºʮӣͻȫʧȥʶǻ˯һ˯೤ʱ䣬ڵ׸12Mol/mlʱ䣬֮ȡһַֻ֣ͨʽֵܽ׵ŨȽһǸշʧصŮЩŮһ𣬽塣͡Ůеһһǵ ľ ҺŮͮܰ

˵ĽҲһֱĵڷˣĳֵ׹Լ׵Ůйء
ܣôˣû¶ɣ
û¶ֻǾе֣Ϊʲôٺ١û¶
ҺǱ˷ԼİһҼԼ


136 Ů岩ʿ()
˵ǽ˵˴ Ůͨ׶ɵϮһ棬ǻû˵Ǿֵ׸˸ı䡣һζģһһƵģҺ˼ֻк㷢Ϲ ϵŮ˺ʹ ŮܹŵζŨһģޣڵ׵ŨȸߵͲ仯ѪҺֵŨȴζۺ϶ȣҲƯԶ̶ȡ㲻֪һʵ飬ǵı棬ӡܰ˷ֱ¥淿䡢¥ķͿšһ죬뷿ʱֻܹᵽζҹ۲뷿332ʱʼԵϸе졣ûжһĶֻ״̬ƽϨˡڶ¥¥λŮȫûŵζԲ죬ͬİţҿֵڿͬ330ʱ˴Ϣɫڶ¥¥ŮˣܰͮͬǴͬʱֳʹϢ֪ˣɢֻŮ˲ŵζŮ˴ĵŵʱ㹻ĻŮ˶ͻʧȥ˵ֿһ㲻ͶͱȴֵһıʾעһۣҲԴκξ֧ţߣΪ
Ŷô֪ûоʲôֻܹܣ
˵Ļڵһ䡣ҵʻôԵôҸе˿Ư ḡҸϽסˡ
Ŷʵĺãʵ㲻Ҳ˵Լŵζڴ֮ǰķǺЩ߹ŮǶ˽⵽ζ˵Ѿܾˣǵһμ죬һʧȥκεֿҿʼеܹңϣҪңŵζʧȥһнĴҲӰɡ㲢ûʲôʾûж࿴һۣȻƽˣǳÿʱÿ̵ٻֱϴԺŸеĵƽϨˡһһ˾Ÿ 㡣ˣ̵ֵܲģʵ㲢֪ҵĴڣֻһ̸еʱߴ˽20ӣûлͷҡ
˵̲סڶôأ뵽ǲ 𣿾ӲĽ仰ʻȥˡ
һ˱Ƚ⣬һֱܸ㶮ΪʲôǸ⣡˾汣⻨ǵһʱҸǱȽСյĿռ䣬Ϊʲôûܵζջ󣿡
԰
Һҵ˾ݣƴץסһ˵˵ζǲڵģҲվסŵģ
ʼҲƣΪΨһĽ;ǴŮӶܸܵζҲΪ֮ջ󣡿ǰһʱ䣬רŷ̸֪⻨ô˵
ô˵
Һܺ档
ʼܽ䱸ʲôҲ˵һ̸ʱ˽·ˣǽ·˺ʲôԺ̸ͬңʵʱʱ̶̿ھζ ֻΪСϰ䣬ϰڵڹķԶǿˣǸеԼ еģǿ֧š˵ʵҲһԸõŮֻǺ˵ֵסǸζ ͬʱǰһֱеţŻ˳Ĭԡ
ǰѾͷÿκҵһʱ򣬶˵һ䣬һʱҲеܱŤҪǽ·˵Ǯģһеĸ֣ҲƴǡϰĳĬ
ҲÿɷѾͷǺһ٣ͱ˵Ҳ˵Ц


137 Ů岩ʿ()
Ųʿô˵ûбʾʲôܹееЦ⣬ǲҵ˼ҿЩ˼˵⻨Сҽڹķ˵书ͨ˲ŮˣΪߵøһ·
ǸŮӣ̫ʺϡֶǴ˵ֻ֡ΪСϲǣûа취ŽһЩڹķһЩȭȡ
СںͬѧͬѧĸĸܵĹУûԼǰ档˴ûһ۸ҲһãȱЩŮӷ𽥳ĹУûһͣҲ˵ΪŵԸǺηɣ֪Լֻû˿ҲΪԼΪܳ󣬲ŲΪ¶ʵѹóʱأӦƸԺҲۿΪԼĳˣ㲻עҲ֮У⵹ܹ̹Ȼˡ˵Լһ򹤵ŮʦѿûĻ³ôأԱ˸ӲĿ㡣ҲΪԭɣҲƽԼ̬𽥵ľԼܹζУζ ˵ϰڹķģͬʱҲǽԼĴŮ֮ϵģֿ 
ֻ֪Ϊʲôϻᷢ¶˵ͽ·ںʲô׵ģΪһǲϲģˣҽ·Ҳں棬ͬʱҲܵ񶯣֪ڸˣһֱƴе궯ʱ򣬲ͻȻȥˣ˺龰һʧˣûܹסӽԺ࣬ʱ·һУǻȥˡ
һƬհףе˻ˣԼˣһеȥǡûʲô飬Ͱѳӿ˸ԺŶ
ǰɣǶ˵죬棬Һ⻨йһκܼҵĴ򶷣ôأҸκ书ôȥأ⻨ôҺҴأַ˰ɣҌ⻨𷴿Һܲ⡣
˵ĶԣҲе⻨û˵ʵû˵Ĺؼȥ˵û취ֻ뵽˳棬˵Ρԭȥǵʱ ·˵ļΪ ĵҵĳһ½ǿҵĸ ׶ΣҲ˰״̬⻨֪Ӻ汧ס㣬ͼӽ·ʱͻȻתסһ»ջķߣζƯıǿףʶ˿Ҫ¶ΪĻѾʼ̱ˡǼˣǷƿ㣬ѾˣʱͻȻſ³ﱼܡʱȥĻҲᷢʲôǺܲҵǣȥˣҵԲ֮ҹũʮҵ⻨Ǹ Ů
ʲôܵģ˵йܼҵĴ򶷣ôܻᷢչ¶ңҵķ˽Ǵ˺ܳʱ䣬ʤ߾Ȼң
˵ԼƣôܣҿǴûѧϰһ칦أҸƵǴЩʲôأΪʲôûһӡ
Ǵ֮˵վסţһǲһὫ⻨ôˣҼ磺ҵ˾ͱڣӦкܶһ¹µĻᰡ˵һӰģҲֹһε¹»ôʹûгֹأѵ˵Ǹʱûд ŮˣѵǸʱ¹ͲԲ֮ҹˣ
˵ͻȻеģˣûк⻨Բ֮ҹأ
Ųʿ˵˵ܳʱ䣬Ǵ򶷣ռУȻʤˣ


138 Ů岩ʿ()
˵ţǺЦҿѾʼˣ˵ļµ飬˵ܾûа취޷һеʧȥһС˵ʱ˵ĺģû˵ʧȥʲôֻ˵÷Ķˣֵʪϡͨ˵Ҿһʲô鷳˵ǸԺһʲôûˣʧȥе书һͨҲ޷ˣǰķƴϰûáΪʹ˺ܳʱ䣬˵ʧȥΪڵݹʧȥ书¶˭Ҳ˵ǾǳʱһַܿĽʧȥڹˣиһ¥Ӿ
ޣ¶ʲôأ
һ̲סԼĺ档
ŲʿʣûϽӻֻǳЦЦ˿ˮ˵ʹʲôˣЦ𣬲ǱֳһҸӣ˵ǸֻԼſԣϷ飬Լ书չҲһջʧ֪ǸҲ޵ĵ˵ϵٴηΪȫûֿ϶ʲô飿ǾڲΪʲôֻͬЦôʶûãֻЦ
ǴҽԺϣ
ʱҲе˱һ˿˿ѾԼԼѾһˣ˵һˡ֪⻨˵ǸԲ֮ҹƬ֡
ҸŲʿĻˡѾʾ巢Ĺɡ
лкܶ಻⣬ѵǸζĴڣܹŮʧȥֿҲǵ飬ڵһôãǣ˵ܰˣԼҲˣ
ҵĻѾʼˡ
ǰҲƣǺϸϸһ룬ˣʵʱ㲻ʧأܶ¶ǲᷢģֻд ŮŻʧصġ룬Ļôദ Ů֪ܹɢ Ĵ ŮȫŮǡٺ٣ã
ǰǰΪʲôǰ⻨Ĵ ŮûжӰأ

ǰҲ˺ܳʱ䶼벻סһҺ⻨ʱ˵һ仰Ҹееı羰ͬʱҲͨΪʲôĴ Ůûжš˵ܽʵԶŮˣȥҹʱ򣬺ٵȥ¶һҲĳλˡģʵϲҹʱ䶼ڼ棬Բҹ͸ˡйķߣˡҲйķˣʧȥҵʱ򣬿ûе¹µĻᣬҲΪôʱʲôûз
ŶףףѾͷ
ҲЦ
ǰҲеڴʵܣҾ㵹һҪգΪ㡢ûмŮֵܹסģ
Ŷ𣿡
Һ˵һ䡣֪ΪʲôôôҿʿԵˡҸϽԼ񣬲ԼϹ롣ҹܲס˵˼룬Ųʿеˡʱ˵ǵһμ졣
Ҳ֪ΪʲôûͷûԵ˵仰ֱң̸ȥˡȻкܶ¶ûиף뻹Լ´ΰɡ뵽ǡ


139 
ЩŮˣڸǲǾϹ̫˵ˣһĹߵǲУ뷭죬㣬죬ҵӣҪظô¶Ҳ֪ģ
ڼеŮ˶ˣûмҲûмǷ𣬿ǽҾȻ˵Լ裬ǵȻе㷴ӦϾôŮ˭֪Ŀ˭ĵλߡеŮˣиܵȻˡ
ʱͦŴӣķ߳Ӵ7Ժ󣬾Ͱᵽһ¥ˣСԶôˣʲô㲻ĵ¶
СԶϹǸŲʿ
˵ҿʮεĺͷվԭŪԼһţ쳣
ʶԼҲ̫ˣǲЦˡ
裬뿪桭
ҿżЦҲûˣϽҪ͡
Сӣô㣡
˵񲻹֧һ˵һ仰ƵģϢţ棺ϲң˴ӣ
һ˵ͻȻʶֻڴϣҸɵȥʱ򣬲ŻƴϹϹĺң쵱˵棬һ˵еҲסߵͨ졣
ʵ˼иܰˣŮǶ¶ȥˡ
ܰ£С̡϶СݺֱСôճôҲû뵽Լһ£ûŪãŪԼᡣ
λţǺãСſˣ˼ң˼ңС˼ңԼλŴˣˣ
һߴڻһ߿ǣȻûһŮ˷ô¶ʱ룬ǴĻڴݻǵ˰ɣҾڿɳϣոһѱڻס촽һ˵С۵ܵܵˣҺ㰡
ҽ̽棬̽Ѱͦ  
ţţҪǿҪ
ֻƴŤתңвҽƿΪӴʧ ңЩ棬оϰҪ͸ʱ򣬴֪˵ڳŮ˵¶Ȼľ˳ĴңߵľܾĳܣڳеŮ˶һˣС˵㣬ҲҪˣôááå
ҽѾȥƤ켦ܰѾʼ˫ȷˡ
Ų֪ôźáСֻϿ飬Ҳû̱ɳϣ˸µĶӺ һߣǸ˫աСݱϾʱ϶̣û ʱƶ̣ǿһЩݵġƴġʹĺŮ˸ĸΣٴ̼ǣǸйģʱô죬ҲǣżҲ㲻ۣ
СݵĻһйѾͷҵѨֻðڻٶˣһεĻͷǡ
λŮĻعû˻ղˣ˫죬һͷ
·ԼվĵطҪѵǷԼɲ֧ʱȫޣֻõλװţ֪һʱ״λ¶λʿѾҸٵ˰ˣô֪أǼҵ¶
С˵֪ҽΪʲôҪžʹСˣ˵Զ۸ˣʱԼ˵ˣʱǲǿ˼Ư㶯ˣ̫
˵۸ˣôҲ۸˼ǸϴʣǸ֪һڣҾûϷˣЩţʰҵľУ˵һᣬҪʲôҿ㻹˵ʲôʱ䳤ˣҶƴˡҷˣοҵġССݣ
ˣϹ֪ˣԺ󶼲ڼ˸ˣǶźӣ˲С˹̧Ŷ鷳λŸңǸŲʿô¶֪̫ˣ
ӣ֪ĵģΪӣ軳УС̴ӣһʮޣⶼܶ⣬ǰɣ
ţǵ裡ȷʵĵģ
Сӻ֪ΪЩŮ˵ģ


140 ȫԱ
С˵¶ɬЦݣ㲻õˣСӣŮΪ壬ȻҪȫĿˣǸŲʿоѾĽչٽ׶ΣҪɹˣ֪˵״̬֪ĽЩŮ˻ȥɣ˹һУǶ᲻ϧһдҪ׵ģ
Ľȥ˵Ǽҵô죿Ͼ
ʱѾ·˵Ϊʲôҳȥ˵϶㣬ĺɽ㣿
ǲһҵŮˣҵӣˣôᡭ
˵Һʶʲô
С˵ΪǶŲʿ˽ô֪࣬ô࣬ߵУ֮ǰͲҵĵϸˡЩŮϵĵ֮飬Ҳ˵ָϹ˸Ůˣֱֶ̫˰ɣҲΪŲʿֵæôʱ䣬ô֪
˵ͻȻʶǲеè޺ӣϸôʱҲԵ˱Զ
ӣΪɣһЩһΪҪ׼ɣ
躬ߵָԼĶ˵
죬Ѿͷ˭Ľð
ܰһ˵ߺԼ֮𣬲ϯΪŮڸǳΪã֮һԶҲ̵ָܻλˡܰ¶ҸΡ
ǰǰҿС̰ʲôã
С죬ǲмӡ۾ҵʱ򣬳 ̬Ρ
һŮ˷ϵˣһŶӵĳŮǰֳ˷ֵ̬ҵ־һӱݿˣ ڵһ´ԼѪҺֵҲʮ֣
˵ǻǵô˵Ҳ20˰ɣôأƯ˲ģǸжܰϹȥ˵¶
Сڱϲձ߻
СݣСЩǰ˵ֻ˯ݣҲ˹ȥ㣡
ܰСݵĸܺãƽʱСݺûûСģŮСŮˡ
ܰ㣬㿴ڵɣס˭һû˰
С˵Żһ·˵ܰĿҲڷŮϻһȦʱСݵ˼ᣬͬʱߵͨͨġ
ԭһ6Ůˣ衢С̡Сݡ϶ииֻԼΪҸղŵѹ·Ƕأͷҿҡܹ˵ģֻˣǱµȫðHֻǱұͻййһͿʱһ˱HȥܰһǾͻɣ䵥ʱ򣡡
˵վˡߺߡˡ
Ԥھ⼸ˣǴҶڴһĵС̵Ļ˵뿴ԼɷԼŵİᾧһʲôӣڴԼĺһڴԼĵˣüΪһʧصĹҵĻ󻶡
ԼĻ˵ǲһԼϱǵǰŪھȵ˵ţ֯Ůһֻ۾飬໥һεһʱҶ˵꺢ӣҾͺһڷһݶţ
豻ҷһĻŵĲһ㵱ιȥˮ˳ŴʣԼɳϣ˵ӣȥҲҸģ
65ܣܼܲǻû̸飬ҾӦþĳˣڱҲã¼һŪҪŪ飬˵𣿡
ʿԼKеİ칫ҡΪǶࡪҵʽеӣڰ칫ѾˣʱϢˣεĶ³ζ˰ʿKл档


141 Ůʿ
ʿǳһμ㣡һε̸ǳ죬˽ԼĲ飬ڷǳǵ̸Ա֪ԼǸչ
ܣҵҪһ£ڵǸ׸ľԲʲôһʣںܶ෽ڳˣӦ˵Ǻ¶ڻ¶ڱף
ŶʲôΣ
ᣬģֻǿ׳šֻǡˣȲ˵Щò׼¶⻨أһʱûмأȥˣһ̸ԺҾûлԼˣ
ŶȥˣǱߵ¶࣬ȥæܲ˽ѾͷĥӲݣû취ֻȥˡҲȥ
⻨Сû˵涼ʲô
ûУʲôҲû˵ֻһʱٺµһˣмӦԷʱȻӦߡǰûйġҲټвˣֻǶң
·ǰͨ͸©Ը˵ݣҲռеϸڡ
˵ôʲôռаΪ岻ʲŲѶΪ֮ģѾܺˣ
˵ĵңȴЩ롣
Ųʿ
еҺ
ŶŶ˼¶Ǽ·ڵ绰˵췢ϸڡݽ·˵ıס֮󣬾ƴ˺·أΪأܵķһ£վס֪ǳ⣬ֻƴķ㣬ˤ˵ڵϣʹĳ㣬棬Ҫ屻ЩˮʪˡҪ֪ǸʱѾ壬֮ʹڸʲôֻŬĳ㣬ϵȥǸʱ̣ȻŬŵʱ񲢲˵ǸڣûκԼģֻڲˣ
˵ԵĸеһҺ˵»˵ܿ⻨ѾûԼûΪŮɬ˵ ŮǸһһµģǸʱסԼȥĿֻ֣御̵ʱˮʵѵãҲܸж·˵ΪŮ֪Ҫôǿ־ΪǸһ 룬ûŮܹܵˣû¾Ѿǵģһ䣬˵⻨ҲûкõǶȥܿʲô֪ˣ
⻨ɵѾͷΪʲô˵¶أ
еơ
Ҳ֪ɣҵĸоǣںֹϵ㣬Ϊ㸶һУ
˵ʱ򣬺е
Ŷ
иоȸղе㼱٣ҲȻѾ˵ĺˣһǲ룬ΪľԼе̫ˡˣû˵Ϊʲôڹʧã
šеģеģ
һʣعϽ˵·˵ʼһʱʹ࣬Ϊʧȥ书ͲߴˣͲıˣ
ҲﴦŮ֮Ϊ׼İɣʧȥΪȻʧȥߴȥɣʹʹСƴϰûá
һʱÿһٻ칫ңΪһκʱں棬ᵽϵǸζе̩ͨһСʧϢ˷쳣ΪʹڹָˣһŲζָоϾûˣܾɥǻҵϣڽһµʱϰ˶ʮ֮࣬ûа취ʱ¾պҪKУ·ϣ˴С³Ժûʧ˼Σƽʱκʱûã¾ʱϢܿͻṦǣ

ʿҿʼ⻨ǳȤˣʱҺᵽϵ㣬ҾķҲеɫ졣


142 
ôҸе죬ȥƣʮ塣ﾪﲻѣѵɺϣⰲŵģܰö֪ͨģӦⰲŵİġѵңҸͲ֪ʮ尡ڲϣһûиܵص¹⡣
ðɣŲʿǽĵɣЩʣϢ
˵ѵˣͬʱҲˣôҽôһڣ
һʿϽվĵķסңܣû¶ɣҿҽ
ңϴ ŮһĴҵıӡЩԳҵûʧء
ˣŲʿû¶ֻе
˵ʱѾߵǰһ׵ĵطǵཻܿеĻ硣
𣿡
һ䲻ݵĻ
֪ʶŮԣǳںΪʲô
ǡ
ΪʲôϲңҵĲ 󣿡
ԽԽ֪Լ˵ʲôˣҸеѾ ־
ܺã
û¹ϵҵԽԽƽˡҲܶôŰ
Ϊʲôأҡҡ֪Ǽҵܵʱ򣬵֪ĸף̵ͮʱ򣬵̵֪ܰʱҳԾҲ֪֪̫ˣҲȫˣҵǰˣ֪ԼĽҴ˲٣ҵǰҼֱһּ尾ˣˣ벻Ҫĥˣ֪ѾղסԼˣ
ҲҪҲҪҲΪԼ׸ˣҲҪ
ʵһҪģҽ첻֪ôˣǲҪ롣
ʿҵ˻ǣʼһ߿ޣһ˵ΪʲôΪʲôڵλڴѧΧкӶ㣬Ҵûжģ죬Ͷ㣬Ϊʲôң
ûУûУ
˵
Сء
˳ȥ
ûл֪Ҳ֪ȥĶˣûȥ֪ߡ
Ұʱȥ˻ȥݵķɻ
ࡪܲԭĺãҵİ칫56¥¥㻹нµİ칫ҡС̵İ칫ҡ³졢˾칫Һһܴ˶С͵Ӿء
ƿ칫ҵţϲİٺϣӭƢĻ㣬һţƿҵңһźܴĴϰڷϲ顣û뵽ǣȻǷۺɫģůůģͬʱ͸ǽϲŵţûйأšҺôһ֣ҪôŸһǺ˹ȥһһǽµܾ칫ңһι˾ͮİ칫ҡֻ䶼ûˡС֪̥أѾͷȥˣ֪ûȥңҲû⻨ȥҶ칫ˣҲҲˡԲõɫһֱӻûиҺ˵һ仰Ķ˸ӽˣϽµ绰¡
˭֪½˵绰û˵ϸϻöȥǱݣ˵ĶҡѾͷԽԽˣԼˣȥѾˣô֪˻Ͻȥ
ҲȥҲŲ
ܾ˵ˣˣҷģֻ¶Ƚرȥ˾֪ˡ
ɷɨˣԼŮ˶ܲסˣ
Ҫȼһ٣
룬־òãˣ˭ðأԼЩŮˣǸҲԼı
ˣ߰ɣȥʲôرģǣߺߣ
˳˵ӡЦ


143 Ҫ
ǼǱڹݵϽ齭ϣܻľӽȥʱҿûյ֣ԺĳҲٶˡ
ھƵſڣҿº⻨Ƕվţʱſҵĳʱ˱ֳ˲ͬɫ˷쳣ȫͲסӣһ⻨һָҵĳͣ˵ˣˣ
⻨ȴֳɬӣͷ֪Ϊʲô
С¶ʲôã֪ˣҪӱԼΣ
Ժ󣬽Ȼҵ࣬ҵֱۡҶѵ⡱
סɫ֪Щ
ҼᡰΡ֣¶ξꡱĽҲϹҲס
ʱȫûע⵽ұߵ⻨ԭͷ͸һѪӿֻ˵һ䣺
⻨˵һƣд˸ʺţ룺ô¶ӽе㲻һ
˵ݣûбˣһѽ±ڻϹף
ſ
Ѿȫˣ̱֮ǰŬңûƿǿȴϵ˵𡭡𣬻˵ģ
⻨֪ΪʲôԼڵݵĽϣȫһعͷ
ݵ22¥ſˣҿһû뵽ڵݿվš
ô㣿ô㣿ôˣ
ʶĽ§֧ңкӣͷ裬֪Ǹи
sorryԲ𣬱ҴˣҿôˣûǶɣ
ˣǶˣ˵ѣһ˿
˵ŤͷǰţҴӺ濴ôһλ߳ƵŮгһ绨Ӧ˵ٸҸŪʲôˣŴ·һקһק֮⣬ҪַҪҵĸоĶһαһδˡ
ˣ¶ˣҺóʱ䶼ûмıŮˣĺɡ
⻨ܵúܿȥĺɿţ±ҵĸ첲֣˺ϡҲ߽ŵʱҿ⻨ԥ֪Լǽȥ뿪ʱ򣬴һֻ֣ק˽ȥ
ɬ⻨֪ԼΪ˵Ŀʼˡ
ǣ⻨ߵĴɳϣĺұߵĵɳм䣬ֵŮˣеп
ˣҲίˣҰɣҲģ
˵߹ȥĺɵĺɵĴȣ˫ȼ䡣
ɣɵӣȻ󣬿Ūңҿɲܣ
һ˵Ūһ㶼Խ׳һˣϽվ̯˫˵ǲˣЩŮ˶ǲˣ֪˭ʼģһУҽУ˵Ů˵ˣˣ
ºĺĶҵӣһӱˣӽһֱͷ⻨ҲꡱһЦˡ
˭Ǵ㿪ʼģ˵˺ӲףŰź㣬ʵҲԹţ˵ŵζһǧֻСһģ
ûк˵ѵŶҵĺɽǲҲһǧֻСӣ
Сӣ֪˼ң˼Щ춼ûмˣﵱȻģղŻ̼ң
ɽ˵Ѿʼˡ
źɽӣвԼʲôã֪ʲôЩŮԼ߷ҸЩŮȷʵװġҪ˵ܹ㣬Ҳһ׵¶ɣһĲǳˣ
ҽɽ㱧ڻ̽иȹУյģ˳Ŵȥʱ򣬹ϥûжãʹһƬʪ
ššһˣȥǡɣң
ĺɱϾĸûҵߴˣټǻУ屻һѾ˿׹ıԵˡ͵ۿһڶŵĽº⻨˶ɫ죬ɫţ⻨ȫһŵĸ򿴵ͬѾȥƤһ²̫һȻһŵӣȴǳڴĹâ
ұ˺ɽ㣬ݣվ˹ߵſڵʱ򣬻ͷ⻨Ȼɳϡ뷨ȥŲվΪǺߣͿȻǵһˣǵһΣǰɣãҪһصģ̫Ť󰡣
ˣֽ㣬ӦõһģӦӦǺɽʱ䲻ҿһɣЩһǸһǡŶԭ


144-146 һ
    ˵ţ⻨һߣ⻨ʱ򣬽¿⻨ǿɳ⻨İɫ˶㶼ʪʪģһԼЦ˳
⻨ϸӹҲסˣף½㣬㲻ǺˣЦ˼ң
¿⻨ߵòУҲͲЦˣݡ
һܴңһ׼Ĵѩ׵ĴϣĺѾһ˿ˣ̱ڴϣǱȥ˹ͷһ
ҵġˡСšżˣɣɣ
ĺɱȥ·ʱʵѾһθ ˣȫʧˣٿԼܷܲ ˣʹķֿԼ˫ȣ󻶡¿ԼһҲѪײ⻨ԼײײܹӺ汧סңҵĲӡҵȻˣҲ˸⡣
Ҳ˫֣ȥ·
ҵˣҡСˣ
´Ŵ˷쳣Ҳ֪ڣԼڴ
Ҳˣұ۾ûп˭ȴͬʱš̡һ۾һҲ˺ɽیűϣ۾ȫţȴҸһһ̡Ǹսŵ⻨
ҼĲŪźɽ㣬ղѾ߳һˣʱҵŪѾоŲ񫣬ʹĺϹӰ֣ҡ໡Ŷ
˷ܵߵĽ¿ͣȫץŪ⣬ҪŵʲôƵģܲĺɽкĲǽ£ű߿ǽŵ⻨ΪˣǵһμʶˣƼģѾȫˣ֪ԼΪʲôŮˣԼΪŮˣΪ׳ԼһС
ĺûоס·ĳ壬һںʧȥ֪߳ı˰״̬
¿ČͻȻŵģеҵļͷȥҵͷɫŮˣںڵëѽ˴ӌմȾ¶顣
ҵġ졭Ҹ˰ɣҵˣҡˣҵˣϹᰡҪҪӹڡأȥˡ
Ҳ㲻ҽˣͻȻ˰ۣк첻Ŷ໡
ҷ·ܹܵӹĽҲܶһ¡˲ӣͻȻˣȫˣȥ
ʱ⻨׿˰ĴݣӦԼһӿˣ
¡ңˣ
Ȼ˵ôԣôзḻоĻô˼棬ȫȻֻ߹ȥȫشֻǽķڴϡ
ʱұղŮ˶òϲµ޴йûκȥһһ·ˣ˺¿㡣⻨ȻѾٸˣϾûκʽ飬ֻɬı۾ƾҽϵ·˺ȥίʹı˫ۻ˫飬ϸ۵Сȫˡ
ҷֿȵʱʼþĵֿһ£ǺܿʶʲôƵģԭ˫ȥסķֿ˫ȣһΪӡ
ʵ⻨һ飬ûʲôӡֻԼ֪ǱһˣһֱΪǽ£ϸϸǽ£²Խ⻨ǰֳŮӺͳµٸɬʵҸееϽͣҪһصһռһио
⻨۵չʾҵǰҲ֪ԼǳʲôĿǣԭڴйĵѪ߶ѪҺڣԼȴͻȻͣˣֱֱĿی¡
⻨ԭ׼һУҷĲģΪһǾı꣬ϧַóһʱ䣬ŪΪʲôϲHŪϵ¿ǻСҪһȫֳǿʹͱǿûˣû˶԰Ȼû˶˵ֻҪԼԼһӰˣĽˣҲûȫѾǰǿˡȻ·ǿŶ³Ǹˣǡ
죬֪˺ʲôڷǵæµȴ͸ǿԿܣԳܣϴԼʳҺɢζΥζԭжЩԹ޲֪ôľˣڶοԼǰŮ˷һҪԼԣҪһн6µиһԼƽʱ˵Ůˡ·м䡣һʧȥԼꡣ
о˺קԼ·ʼʱۣΪǽ·˸Լĺܹ·ЩᣡԼԭʼѾȼˣܵѾٹ˼һ·ˣϣԼҲһ˺顣
⻨ʼ壬Ҳ۷⻨͵ĽϸȳƣǲͬŮ˵ıһ֬ǳ˵Եļ⣬Ů˵
ͻȻҼᶨǰ׼򣬶ŷۺɫی£һӲ˽ȥ
šรܡˡۣ
˲ͬУǲأԼԼȻȸеĲۣᣡ
ҸסĿڴ̽ѰͷǺɬֻſ죬Ľ
֪Ϊʲôĸһμҵӽ˳壬ԼĹͷһδεĻڣͷôʱһεĵѾһŭˣûλ壬ڵŸеѹΪһδһ̵ᣬһڰУûûᡣڣڳⲻ֮ܳԺ󣬿ʼʹΡ鴤
⻨ČͻȻ˺ˮҶ治й¸֮ž̶ܰԳ֮ᣬȻܿˡ
໣ȥˣҴûȥˣҵˣҡȥɣ
ҷйԼʼֻǼǵòںɽΪ6µУҪСǿʼʱҸԼġǲ֪ʲôʱȫŮһ֩뾫ƣ֪ԼǶ֣ǻǰ̵ӭٹ鴤ȥǺɽ㣬߳ʱȫҸеЩź£ɼȻϢҪ6֮ҲκԥԲƨɣҵϣţϹˣӵİְ֣ĺร໡ӹڣҪš
һļУᵹһˣ˳ҼʵҺ
ſڴϣԼƨɾϸߣҵĲ롣
ˣҵˣҡŮҪҡšŶӹڡŶҪҪȥɣ
Ҳ֪ҪҪȥֻǸԼĹࡢ塢ŪӹڿˣסҵСͷҼ룬Ƿűһȫſסˡҵĳ忪ʼȫĺһصζҸеԼҲҪŷˣ˵Ķ̫˽ԼˣòдһʶסԼ壬Լ¶
⻨߳һα룬ѾٻɷǵİˣΪҲҴġȡȫ֪ԼΪһŮܹʲôˣΪԼһıأǽ֪ԼǸŮˣҲİȥҷղŵĽһ߸ߵľƨɡģǸ̫ˣͷңң˵ˣˣҪҺˡȫûпƵģͷһС
һĲҽУһӳ鴤ˡû뵽⻨ôС
ϹġˡҰɣԺ󶼲ҡҡˣŮ˺ܡ
Ŵȫ֪ΪʲôԼĸܣзã
ʵҽѾֱڽº⻨ČˣֻҪ⻨ĺ԰ΪҵŮÿ˶ѾԼȫңҲˣҲ⻨⡣
̱ڴϵ⻨ƨƨһչҵǰһĺ԰תԼĹͷʼͦԼƨɣǵеҶĵطԣҪʵی¡ܾһѸҪ㿪ûɿѳƨɵ˫֣ʱִֵܼԼĺͥðҡ
Щɨˣֲǿɿҵ֡ʹ˰ֵʱ򣬽ºͺɽˣǿ⻨ӣ֪ʲôͲ۵Ŀҡ
ݵʱ򣬺ɽͽ¶˵ҪɣȻЩŮ˵ҪڶΣǵϾ㶼ģҲΪŮ˵ҸΪǱҪϵҪĵط㲻Ҫ⻨еԼװŮ˰
ڸ߳е⻨֪˵ʲôˣǹϵԼҪԼҪԼʲôأԼ͸ãţλ˵ĿԼӦҪˣңҪԼʲôĻԼڷлΪࡣ
⻨һᶨĸԼԼһҪͷһԼܳΪе࣬ԼԭͲƯᡢѧʣٳΪôأ뵽ԭҪᶨľԼƨɣ߸ΨһͬԼ˴档


147
һ˵Ҹеأû뵽ҵһССƫãŮݱôں壬ӽҪСŮˡ뵽ҵļһӲ࣬Ǵ࣬Ҷ׼⻨ľջࡢ
Ҫ
⻨һξʧˣԼĸţһߡ
³Ҫ
ʣýºͺɽ㶼еԾû뵽Ϊʲôأ⻨ѵ㡭
ãΪʲôҪѵۣǣ
λ˵ľ棬⻨ãĸӲ֪ô˵ˣ·ôʣŷӦ
ˣడô񣬲ƣģôĶҵ죬Ըҵ壬ѾѾǸĶˣôôġ
ɽͽԺֱֱĿң˵Ϲû뵽ô㣬㣬ӦҪģ
ɽʱ⻨˵ãôãĿ죬ҲһǣܵģԺ֪ΪʲôģôͺˣΪŮֻҪͺˣ
ģ
ҿ⻨ܼᶨоԼƨɣֻСţ᲻ҪҰɣ
һɬŮԼаıףԸԼŵ˸еκβŮģ
壬ſڷ˶Σеۣ⻨ȫûκζֻǼᶨľƨɡ
ȥˣû뵽ǣů֭еκˮƶǲһǺܽҺȡ
ûм£⻨һʧȥһеһ鱻յ˵
£գ֭ĸ£ûм£Ҳ˿ֵܣûͺͿƣܿ죬ˡ
ڶ죬Լȥϡ
ɽΪ̫ˣû𴲡Ȼǿ𴲣ȫһӲŵļƣص˾˼ϢȥˡΨ⻨оһ㣬״ֻ̬˵ƹֵֹġӣЦ˵ҪȥϣûоܾҵһϷΪѵı顣֪ʣôˣ
ʱʶڶһŤͷˣС졣
ԼЩŮˣҵ޵㣬ҵĺԺжŮˣǣҸоԼĳˡ
ԼȥϵĸϣС̴ʿһֱûлϣһֱκڹţ˵ڹݣĽӦûġ˵˶죬ȫҲҪסģǰʩôȽϺðϾһӶôˡ
κ˵˹ѾҴε绰ˣ˵ֻҵ壬壬С̵ôˣȻֻʣ֪ˣֲ˵ֺֻķʽңĴڡ
ҵĳϵĵϣʼһּҵĸоǺܿ·ϣûʲôֻżһЩͻСæװ
ԶԶģҿׯ԰ſڣκĶʹԶҵĳԺŤͷܻ˱ڣһеŮڶˣΧſڣҵĳӵ
κ裬ôԼɣ
κ֪˷ܻôģƣƽʱ쳣ĿڳеİͣүǺüڵϼ㣬˵Ҫ濴㣬м¶ĶûߣǷ˵˵еĳѵľˣ
ˣҶæԼİɣ붬ԺҾͺ衢Сһˣҿˣʱ䣬ȫдչˣллˣ


148
Щڼ﹤ŮǴ󲿷ֶǸũҵĸŮһ㶼ӻ׼ڵģܹڵŮֻвʮʮң⹫ڵʱҵһѧ˷ǳźĴרڼչ˼ͥģ޵ģǹģ˴󲿷֣Ĳʮͺ迴˳ִӹ˾ġŮǳԲׯ԰ʵʹߡ
Ƿֱס2ţ3ź4űֻĸúƯĺκס1ţҲ衢С̣ҵķڵⶰӡû֪ΪʲôֻеʱԼͦ˽˵⼸ǵүùŮˡҲ֪ôȥ⡰ùʶֻǸееر
Ϊ컹¶ϸϻȥ˴ŵתתȥС̵ķ俴Ҳ˸ܰСݡ¡ĺɵȼҵı׼ķ䣬͵ԼķκһֱңҸегֲҲǺ˵ɧŮԵʰɡǰʱҾ˷ܡܵ
ڷɳϵʱǰĵ̺Ϲȣүκܿ죬˰ɣܿ㰴Ħ𣿡
ɧƨת
κǰı֣ˣκ΢һŰϲȽϴ³һԽܡ
κܹԵĹǶԭش˸ȦǶƨɾҵǰȹµƨɣϣ⻨ǳԵƨɣ
ĸ߿浽ȵۣȻһֿ㣬Ըеһ㲻ԾŶˣǰȴһһĶ
ѵ˵¾𣿡
е֡
һʣߵ֧šүκܿˣĻСֻǴ֪Ҫˮû취Ϊڿֲˮܲ˳ɣ
Ŷҵɧ𣿡
ƨɣӿ˷ܡͳԼߣ׼Č¿ڣһ²˽ȥ

ֻһɤӣ̱ڵˡ
ôˣ
Ҳ֪ôˣֻǾ𣿲ᰡּܹµġ
үûиңһӽˣе׼㣬ҵһ±ÿһ񾭶ڵ㼦ˣ
֪û¶ҿʼĸʱκѾ֪Լһȥܡ̡ˣҲ֪Ҫһˣ
˵ԭǼԼסһŮԼģϾܰ㣬ҴˣֻԼˡ
κˮƶǷǳܵģϻ˽1Сʱʱ䣬ҸеԼʼձůΧСʱ棬κʼո߳ϵµĺҪҪŤԼ壬й˶6ԺȫʧȥеǶţȴҵĲ롢һδεĻ˸߳һδεıԼĸ߳û
һμű˸߳۷ʱҲԼľҺی档ҳϴ˸裬ȥķ䣬Ĵ˯ˡ
סһϣΪĴûκ˯ߣԼĴ˯һо̤ʵܰ


149
ڶ죬ҿûʲô¶ͺκ˸к˹ݡ·ϣ룬ԼҲκˮƶˣҪȻôͻȻһϣ
ûҪģ绰ʾͿˣ֪κĹκβӵģ
ѵԼ⣬кóʱ䶼ûгֹʲôˣҲΪԼԲ֮ҹԵʰɣǣԼ룬ҲӦоҲܹ׵Ľ⣬ҲܹҲ˵أ
º⻨ҵİ칫ʢõ壬ǿѾ˶ʱΪߵʱûиȥʲô¶Ҳûжʣֻ֪붬ʱЩŮǴӱסԭ˵¶ˣǿһˣû⻨˼Ҳû˵뷨
⻨ΪԼûһҪһȥееΣһʱüΣ˵Լʧְ˵ʵûбҪ룬ҵͽ¡ûʲôҵӡ
˵ϣĹҲ˲١һΣĵʱ¶ŷǳߵ˵ԼеĻ̣ԭԼ͸֧СܵĳܹѾǷǳˣǻܹΪҼݳأΪ֪Ҫϣ֪ʲôΣգҲֵˣԼڴϾĸܴ屻Լ˺ѴĵʹͰʹһԼȫĿ֡
ࡪĹʽǳ¡ݻ뵽ĺܶˣһǳ̵ӡɫʵĿʹй˾Ķ³ܾǶʮˣڳ˶˺η̾
м仹һǳ˼¶һ۵ľ͹˾֪ͨʲôϵҵ˶³ĶˣĶ³ûȤǣһߵһҲһǧѡ˺ߣֲҲ֪³ǲ뷨͹ҡкǵ⣬ǵ⣬ԼϾûȤ룺ڵһһʲôºС̡ʮ֮һôܹȤοǸĿȷȫΪ˽ǮҰΪʲôɫҲ֪Ҫʲô
Ǹ˻˵ܹǹ˾֪ȡ˸ӾúЦˡ
еĹ̵ص̨ȫֱµĽձĹעֻӲ²ǣ³Ȼȫʼ΢ЦĿŹ˾ͬʣԤеĶ³ȴûڵĽУһ´¿׵İťһԵ˶ࡪʽҲǽܾġкܶഫţһǽܾΡǶ³ûʲôʵȨܶѡЩǺڷ˵ģǳԷ˶Цˣ˵ɲǳʲôҲȷʵûʲôʵȨ类Ƕܿˣ
ææµµһȥˣֵĽҲ۵ҵǰ˾⻨һʼû뿪ҳ2ףȫְѾԺˣһȥԺ˾ͱڵġ˵Ϳˣ˵ǴŮˣҪˡԼǴŮΪɵģŽɡҿԴʣҲͲˣ˵ѾǹԱˣϰôڣ
ҲҾҪܹʱ̿ҵҸ
ɵѾͷ㻳ˣ㻹ڣʱиʧܰ費ң
㻵۸ˣҲŲ㻳أ
⻨˵ɬޱȣͷ߿ˡ
Ǽһֱң˵Լûл֮ǰαңκҵıڡˣѾͷҲûа취


150
⻨صԺԼľϢˡ
ȥķ䣬ҡôˣ˵³
ϡǰϱȥ껹ûл浽ڻͣˮ֡ʵûźˣ㲻͡ʬˣ
⻨Ǹܳʵĺӣһ˵ûʲôͷ۵òˣԲҾ졣ܲҲ˵Լ״̬ɡ۵ı˵£Ϲ˾ΪǸҾ뱧úõ˯һĸе˵ů
˵ЩԭǶԲεĿаӣͻȻǰˣ³̫ˣҡҡû֪˵ʲôˣⱲԸΪ㸶һУ
⻨ϵĸףҲ֪ô˵֪ҽһõġҲҵŮκί
⻨ĵľҵĻ˯ˣ²֪ʲôʱҲ˹һһұ棬ԵðɰҲԺĽ硣
³𣿡
ҹ¥ţǳһʱҷ⻨Ѿץ˸ʲôϣ˳ȥҿĶеЦеж۳Լ˵İȫҹѾǽְô˰ɣ
ҸϽ⻨ʲô¶ģţʲô˼ǲŵģ͡
Ҵ·пŵĽ迪š
ǶˣܽԵܹеû£ǰԡ˵³³˽ҽԺ˵ˮѾˣ
֪ͨչ˾Ӱɻ⻨׼ŶҲ·ھߡ
ûеȶ˵꣬ͷԸ˵һͷԼͷڱϣԡʱ쵽˲ӡ¿Цһ£Լ֡
һСʱʮӣѾ֪ƻͨС̺Сڿţиûб̻׼ȥҽԺ϶Ϊҽ벻ȥˡԴ̹ܰȥˡ
ҽŮ˾ͼΧұߴߴ˵ͣС˵ԼΪӣ㻹ߣ㡭㡭ҵʱ㡭
ӦҵҵʱһҪԴһģôܹԼӵʱ򶼲أҵʱ롭
Ů޵ӣҿֻ˵˵ѣΪҲҾĵǰҽԺȥ
ˣ˵ˣȥɣһʱ
С̴ߴҡҺͽ£⻨һҽԺǼҵרвһңһӳˮܹҸʹҲĥһ
ˣŪӣ㲻ˣСӣ
ȻᣬܹеüۺЦֿǷĵ׵ģ
϶ҽܹһе˽ҵĻ˫۵סҵĲӣסңͷҵͷ
ļ£ҵСܵһˣסʵĶӡ
ܰҲֻܼǲ϶ŷ˵Ըܰ㿴ңԵ
ʱнһˣҸе⣬ΪѾһ¶ûмˣҵĺ衪ֱߵĴǰëûпҡ
߹ȥ˵ûһˣ
ӴǶķٰҿɲʶҵıҿûǸ֣˭
һһ˵֪ŲƣϽü˳Ŀκܰ㣬϶еҪܱˣ˵ľȻûһ˳ΪҽΧ
Ϲǵˣԭ£
㡭㻹֪ı
˵Ȧˣж೤ʱ䶼ûиҴ绰ˣʮһˣ˼һ˴źڱ㣬Ϊʲôûһ绰ǰϷˣ飬Ҷ֪Ҹô죬СѾͷԻΪҲرԼĶҡҡˣء
Ŀߣе쳣ھΣ֪ôοȥ˾ҲǲܵģΪǹҵҪҵϾһĹ˾
Բ𣬱֪ˣԺ󶼲ˣ
ôõ̬ȣ滨ͻȻꡱһЦˣ˭ϡߣ
ҿ֪ӲһѽУסֻ۵һе˵ϡܲ˵ʹ§ҵĲӣǡ
ڳŮ˻ϴѾʼˡ


151
ʱֽˣҸӳԾ³ֵŷнˣڣ˵ʱ֪롣
ɣôǣ첻Ƕͦõģʲô˵Ŷǲʶ
迴СŮ֪ʵ˵
ˣ
Ůֵ㿴㣬ǡǡ
Ů֪˵ʲôзŵͷһ̵ˡ
迴Ц˵ʲôͻȻĸһʹ˳ʿϽˣ۲˵ҪˣӹѾˣ˶³˶ȥɣ
۵ֱӰ֣Ӱ֣ң
֡ҸϽڴߵĵ̺ϣ֣Ķװģǵһӣˣ࡭ˣ
۰á

ʿĺ
װģģֻͺˣ
ʱҲ֪˵ʲôˡ
š
Ҳ֪ֻǷǳϣһҵ֣һ⼷ѹ⺢ӡ
ۡ
һĿһСʱŬڣҺԼĵһӽˡ
ϲˣϲϲ³ǹӣ66
ʿӱ˳ȥ֪ʲôȥˣҽڸһЩϡ
Сӣ㣡
ƣĿңüۺЦ
ĸΣҰ㣡
ҵһ衣
³Ҳȥɣǻʵ򾲼ܿͻ˯ˡҪϢ
ӵʱ򣬺ľȫʱѾˣֵ³ͻʿһǶ뿪ˡѾӤˣ̡¡⻨Դſڲӽ¡⻨Դв̶ͬȵ¶ĽͿ
װģڸ
߹ȥӺ潫̱סͷͷһ¡
ĸΣڿأཡ
ʵе㵣ģоģΪԼѾΪԼˣ˷ܸ⣬ľˣÿοһĺӲŻһȫ
Сӣ
ܰȫҵĻУͷҵļϣĽš
̣Ҫһɣ뿴ӵ
ҧܰĶ˵ԺһҸоȫеţСӣ˵ʲôأ̣ΪһһŮѾˣ㻹ҪҺܿҾʮˣҪ
̼ܰӣ˵ĺЦΪʲô˵ѾһһŮأҸͲЩֻҪҵŮϵµĿ֣ж˵ͬʹģΪϷйԼˣȻҲǵˣŮ˱ֹڸй˾ҺôܲУǸϣǼ·ԼϣôȥأǲǻܻأҲ֪ΪϾ֮60ˣ
ҲЩＤڳеŮһδϢӿ졣
ܰԭǿҵĻڿ˵ȫ̱ˣǵʶҵѽʵʱýеһƿңüĻ˵ӣѵ
˵ŵײײˣ
һתǣǸевһɢˣ


152
СӣһҲԵľˣһ˶ڹݣ㡭㡭Сӡ
õĴ˾Ȼڵ绰ˣһʱỹҲűˡ
ȻعζҾԼͱ˶ѣΪˮˣһʱżûкĺɴк뿪˹ݡΪǹǱ߼鹤ǲһ𣬿ҲܳΪҲǶɣŰɣҪˣˣ˵Ů˶ʲôö
ǺܿģͲˣֻ˵˼ݻã˵ܵţǲ£˵ܿͺˣԼҲܿͻصKˡ
ͻȻʲôϽͬѧոա
֪ոΪ˸66Ķĸƽӽǰɣ
Ŷô֪
ҵȻ֪Ҹպͮͨ绰ôͲ֪
㡭㻹װʲô֪𣿡
˼ҡ˼˼ҲиȴԶԶĲңȥźŮˣܣҳԴס
֮¶ҿɲҲͣʱĻң
СӣƫģֻԼ裬ŮҲͦŴأ
˵Ҫ޵ĸоͷƤ飬Ͻı֤ӵʱһҪߣƽû뵽֮˵һЩĻֶ̳һƤ
ææһǸѾ7ˣҵһҲûиеۣҲ˷ܵ¶ɣ۷͵ĹâебҸˣԼΪԼ˶ӣԼΪԼ˶ӣԼС̸е̥ҲڽĳɳݵĳŮһ޵ĺԼԼʲôģ
Щ˳ߣĹʱѾкöŶӵȺҺˣȺҴСͻȻҺ첽ȥһ·ҽҴıӰϤ˭أ
һʱ벻˭أͻȻˡ
ҽȵȣ
ǸҽҽͻȻӿ˽ŲȻҸӼԼжϡҿ첽׷ȥһץסĸ첲
ʲôҲǡ
һժĿֻ֣ȥԼĻ
㲻ʲôһأôһֱ
ߣƭȥɣᵽң㲻֪ôȥˣôᵽң
Ҫ޵ӣеƣûжʲôʲôίģߣҷҲûʲôϵ㲻ŮġĻҲ˵ڵģ̫ˡ
㣡ſң
ͻȻԼҸеܺкö˫۾ڿҡҿԱ߾һӣǼӡ
ʲôڹأ
ûʲôֻǸѣ㲻Ҫôðɣ֪򣬴󲿷˶ʶң
㲻ǡ㡭ֲںңαңֻ밲ĵԼĹģһԼǼҵĳŵģоˣҾͻȫ﷢һУ
˵ʱһֱ۵ĿҷʵŮ˻ͦƯģʸ߽࣬͸ûʲôļơſţҺᵽһɵĴŮ㣬һӷһĸо֪Ϊʲô뵽ϡë¶顢뵽СľɫϷĸ߳뵽̵С뵽Сһδεĸ߳һδεĲӡԭѾɿһ߬ס
ʱϲ˵Żûʶı仯˵һһ仰Ҳûнӣعңɫ졣ʶԼΣգѾץסˣ֪ԼѾɥʧߵʱˡ
³ô㡭
鸴ӣ֪ԼҪôôͻȻôʱԼû׼ͬʱҲвʣԼһõҽѧʿôʧȥԼĴŮ֮
㡭ſңٲſҾͺˣ


153
кţҪӳȥʱҵһѹȫû˸ղŵָоҸϽ֣˵Բ𣬶Բ𣡸ղŲ֪ôˣһƬ磡
ҷֳ֣еʧʶҸղǱ嵰״̼һʱеʧأѹʶ첢Բ֮ҹ糿ȫû¹Ⱑǰûгֹ
³иܲܵǲɼһѪ״̬ǰûгֹģԼо
ţðɣҪԲɣҲ֪ҵѪϢǲģĵȥҲ
֪һ֪ͨ⻨Сģȫ̶Ҫڳǽܾٻ˽ģû⻨СڳҽԺû˸ҸѪģ
ǰɣѾͷҸô¶
н飬ۣѾͷȫʤҵһйˣ
ѪҴҴææĸϻȥһѾΧڲ׼ˣڳſŵ绰ں˭ƢǾ޽е飬ǵҲᷢƢҽĿȻ࣬ܿĹ˵绰ҵ֣£һܵҲţɰѷǶˣ
飬֪ΪʲôЩżˣʱҿܰЩŭ飬ҲʶѾ뿪߽һСʱˣǿ϶Ǽˣ
֪ԼͷϽԷҲҺκһŮ˶ֻۣǵͷԷҲҡίӣҲֻΪżҵȱﲻסСһЦ˳ܰ㣬㿴ǶЩɵŮĸϻƵģ
ףˣҲ̫˰ɣŮ˾£Ӹɣ㲻˵Ҳ֪Ǳɵģ
СݽӹС̵Ļ硣
С̸еԼ˵ĻЩ¶ǣӷֻе7ûٱմˣﵱȻĲ˳˵ôһ뷿еĻ仰ڴ֮ͥ˵ȷʵеǸŮһ쵽һûб飬ǶˣݣôŹأʱСԼҲúЦԼô˵һĻأôҲܷ䣺ǰǰҾǱɵģôˣ㲻㣬㣬㣡
˵ָָڳܰͽ¡
ŮͬĻػɲҪһƬŭ䵥ʱȥû˾㣡
СͷϢģͻȻʶʲôվԼĶӣң
˵ţңԼѾ9µĶӡ
̧ͷһϴⰻȻҵĺ޲ˣ룬ŮˣһӾϨˣˣҪˣ¶
Ů˵ĶУһ緹˽ӽһСʱ̴ܰߴ¥˯ȥҲæ¶ˡ
ܰĴ˯ţŲЩŮ˵Դ㻤衢ĺڹݣŮ˶ڳأҪǰΪоóʱûдյôˡôܽǶŪ¥أˣǲǽһˣ
뵽¥ݣ͵ϮһġǣǳɵǿûһˣȫĻ԰źˣҲںܰ˵Цûڳָ׼͡ұоɥʹ˻ط˯
ʱҿܹ˸ŮںС˵ʲôŶֵһֵȥһɫ˶µŮˣһ֪ʲôһӲˣֵܽᡣ
һˣﰵԵ⣬һ룬ľȻֵԼô죿ǲְ
أȻѾˣĳܰѾ߽ţԼѾҪ˼ҵĴŮӣڻװʲôòȻ
ֵһűվţŵĲгһѱסס죬Уˣ
ֵңҴ˯£ԭ۵һӷΣţҡ֪ҲУҡС


154
ŮͻȻԼĵһˣҷѾ׿ԼˣɬҸͬʱӿͷһʱ֪ôȻҪԼƴˣ

ǣ֣ɿ¥ֵѾʶ˽鷢ɬҲķ˿顣
ܰž޴Ĵʱֵ֪ԼԤǶԵģͬʱҲ֪Լˣ
һѽڻеһֻĸоСϴֵ飬ҶԲǣĽͨԲһҸлǣǡǴӽ쿪ʼҪһˣ֪
³С£
ֵ˵Ų֣ȴڳܻӭӣԭоһɡ
ذֻС򡱵ƤͣŤ£һӣһ󵰰׵СӺȻǰˣֵʹļԼȣһֻԼһֱֻԼ˫飡
³㣬Сģǽ졭ͷŹҰɣ
һСƤëôŹأֵҷڴϵʱе㷢ѾˣʼԼˣס˫ɬſңҿóѾ˴ˣ
Ҫ
ţһֱ롣
Ϊʲôûң
˼ǸŮӣǱǿģôԼ
ŶҵСԲ𣬶Բ𣡡
û¶Ķ³ڶѾˣ
ڶ죿ǵģڶǾͼˣһ˷ǣ
ǵģԺԺǵŮжҸǴСģǵһ챻ʱҲܲˣϣĵ̺ϣǣ
أǲҲﱻ
ʵǵģ𣬱С
ֵʹļ֮֡ǵģǵĶ³ʵѾˣĸоԼǿʱҲǳʱ˵ĳˣ֪㲻ǺáǻѾӡҵϣܽҵ壡
šóô֡ϴξĶҵ壿ҲҪҲ
۵ģ
飬еЦеʲôʮˣ˴棬ѾǴŮˣ
Сȷֿ𣿡
ССģȥ
СѾͷȻô˵ɻɬķֿ˫ȣ
ͷֵŵʱѾͷһԳܵӣ˼һ䣺ááǰ

ʵ
ššе㡭ǲϴΣҪ㡭ˣҡҲٽ㶭³ˣ
ɵϣԭͲýǸѾ˶³ˣҲҪ
ššСҸϹСȥҲޡۡϹᡭϹϧС
˭˵ˣԶҸģ
šС֪ˣСǻԶҸС㶥ĺᰡŶ
ͻȻֵں׵һй˹ȥ
ֵ̱ҸеЩŮˣ֪У
ôôʱ仹û̧ͷչȥ10ӣﲻȻʧЦͦšǹվڴȥ԰ŮĵңͻȻʣֵѾͷȥʲôӣôʱ䣬ذɣ


155
ʱ򣬻ܰϵЩŮ˵˵ˣȥ˰ɣг˵ħǲ֪
ڳŮ˳˶ܰ˼ͷ
ܰ㰲ŵСݣ㻹£㲻ȥͮ϶¸¾ҪˣҲȥˣˡ
Сݡ϶С˼Ըġšһվįˣ
¡⻨ȥɣ
㣬¶ͻңȰѣʲôˣҺͻ϶
ܰˣö˶̵ģʲôΪѵ¶ܲܰæأ
ʱ֪ȻǶѣΪʲô¶˼ҶԼʱԼӦһѣԸŮǶһЦˣֲ̫ʧ˶ʹš
¡⻨ȥɣҺŲʿл˵
Ŷ
Ů໥Žˡ
ҸϽϴסֵҪŮǿҵӾ̼װɵ
ʱ¥ϵĽŲԼ⻨ʻ½㣬Ӧкܴôһ㶯ûУ˻ģǸСѾͷͷϸ꣡
㶼˵Щʲô˵Լ˵ĻСһĵסô죿˵ҲǰôôأòѾͷѾȥ˰ɣ
ʱҿɬԥıƿˣǾޱŮŽֵڴϡ͵İţͣĳ鴤дʶ֪˽ˣܵҸԼһ£ʵ߳ûȫȥֻѡʹı۾Ҳ͵˿Լˣ
Ů˿ϵ龰ȻѾǵһΣֳЩŮ˵ԶܿŮˡӡһſҲ߲ˡ´ȹӣûʲô⻨ǰɫĿӣɲλѾʪȭͷСһƬ
ɣλţС
ҵٻ£߹Ǳǣŵľż
ǵӣѾ֪ˣͬǲõĻɫʹĽǴˣŮ˱ǵی˶ûг5£˵һθ߳ž찡ذȥˣΨһͬҽײ⻨ӹڣ⻨Ů˾ͱҳ׵ˣܿȸ߳׶ΣһʱѲˡµӹüҲҶˣѾľƹһĽǹйȴŽˣ
ʱҿһԵֵѾȥǣҿʹļԼȣͻȻȫ鴤һδﵽ˸߳룺Ѿͷûо̣Ҳܸ߳
滹ûи㶨ߵȥʱнŲüˣ
ˣҲܿģүĲѾ˻
ѵ
ʿ㲻˵ԸΪ˿ѧĺ֪ܵʲôʱǳҪ֪Щı⣬棬ֵǼ¶İŻˣȻһ14갡ҡ
ˣ֪ҡ֪
ƿˣȽܰ㡣
ŮˣŴϲ֪ɡٴˡǵǿϵ龰Ȼſڽ࣬߾ɫİǱ꣬Ůڲͣĳ鴤ͷͣԼ촽С½Ůȴܹ
̣Сʱǰĳŵ
ҽܰ㡣ܰҽѾȫԼһαӽ龰ĺＱĲҪ죬ʱԼҲֻһαǿľ顣ڣԼѾϵµĳأӵ裬ԼŮźһδεΪĴ½
ϹĻСܰΪ
ܰǺһͬʱ˦ϵ·
һ໥˴ϣĿңѾͷסҵļͣᣬϹѾнһûڴϳлˣɣɣ


156
˿һŵϴ۾ԲԲ˼һ£ٹˣһ˵˴ϣʱһŴ󴲣߾壬һ׳Сӣ⡢Ũ塢г˷䣡
ܿ죬߳ٸ߳ڷ߹˽УѾûŮٶˣÿŮ˶Ѿй˳Σҵֵ磬ÿѹᱻЩŮ˺ϻｫҰϣ֪һʱǴŮѾ˷ֵٸˣ
βҵܰ㣬صչ˵ŮˣԭѾ쳣еҿԵĲŪ͸οѾййһƬн£ѾͷѾþˣһҲصСع࣡
ʱѾڵ̺ϣΪûм԰һߣȻ߸ŮȥȻŮȥˣ
ҿ֪ѾûߵĿˣʱӣ¶һ̹Ȼı飺ʵˣΪʲôȵڣ̡֪衢С̵ԹϵǴĸǶ֪ʱҾŮˣΪѾ֪ˣҪôԶ˵ȥõİ취ҳΪˣոպΪˣɣҵɣʮĴŮ֮ɣ
ĻѾӽںˣҲ֪Ϊʲôֻȥ
ŲʿϾδ£֪ηӭң˺Լ·ǣ컹ԭӣϵ˶İӣ
ôˣΪʲôż
ҽһȥһĸο˶µ
Ŷ䣡ңʦң
ʦѾͷôʦѵҲҪѵˣΪʲôأŮʿΪʲôдŮ㣿
Ҳ֪ϵЩŮǲ߽һס˫ҳſѾҺ˫ȣڿѾԼ˺òˣȫһʧȥǵ״̬
ӣҸеһ飬֪ҸòҪŮ˴һʼҾ˳ôأ
ˣңͦҵĳǹ׼Č¿ڣ޷˵Ĳ˽ȥ
ۣ
һֱ߽ʱȫˣͼƿң˫ȫ
أôˣҪң
ôҪ㣿ΪʲôҪ㣿ⲻ
ͣԼĶ۾
װģʵһֱΪֵðˣҲмһˣһǻ׷һģֻǣղŵ龰ҵʦҵĳΪŮңһֱûУûңûСԼŮͬʱûиᣬ֪ԼҪʲô
ʦǡ˭
ʱѾûȥˣǰŮѾʧȥ˰⣬۵Ŀ
ϵŮ˶űȻ߳δǿʿѾ˴ӴŮٸת䣬Ҳʱ˵еܡ
ʱŮ˶ɵĲĵģŮ˻᲻ܰĴͥǸոռֵҲǿӣ߿
ʱѾûˣľеįҰŮȻбˣҵһ⡣
ܰ㣬
ʱûн̣֪ܰǳʲô飬ҲΪҸеĴеأ·ȥ˵ɣ㣬źʿʳӡ
ҵĻ˸еġ


157
֪ŮˣǵʳӣǹϵǸԺ칫ҳ氲ţܰϿɵŮ˵ʳͨţֻ¼ԺֵĸԴŵģҪʱҿںֵ˵ЦҲҲб仯ڱΪ˵Ůˣûһչӵģڳ⣬Ѿڶ¥Hɸ˵ȻʳӣⲻܲǼи뷨
ˣһһɣȥҽԺüСʱûпĸˣ
˵æĴ·뿪Ǹ䡣ʱһͷȥѾƲסԼĶ
ߵĴ⣬ҿȻڻ˯ѽ˯˽12СʱˣԴ³һţëҶҵĴء˿ңŤ߹ȥ˶ӣëҶһƸƸõվţǲ߻ߣ˲ᣬվҲʱƲۡʮСһɬӣҲȻĶʱͻȻҵԴû⣬18ǰҾȥǣҪ˳ĳɳ
ǵİѾͬһĽˡ
ȥúѧϰɣСˣ
Ҷǡ
ףˣ˭ҲŲأǸ𣿡
ҶѾͷȽļƣʱѾ֪Ҷǵ˼ҵ߶һұɬĸоŪֱеͲסˣֻùǣСѾͷߣʲôٲҿҪɵ¶ˣ
˵Ҷ˫糺죬Ťסë첻˵ͻȻðһ䣺ѾˣҲںһεģ
Ժҵε
ûԼֻĶӡĵ߽ķ䡣ԴҽɿվҪͶҵĻУͻȻʶ³һԣվǶҡԴӣежԺĶߣ˼ֱϣû뵽Ȼ׵ˣԿĳĵ׹Ѿݲκˣֻҡ³ûжκαʾֻǵͷڿʱŤŤҷ˫ڳ鶯ѵˣҿ˿ԴҲһãȻ
߹ȥס˫磬˻ԲһֱûʱΪ¶Ǹ
˵عͷһȣź˵ӣ
ѹ֪ôֱĶԴ㣡ҳֿġ
ۡ˭ҪǸˣ˭ҪǸղŸҷ˵ڱϣ˵ڶΣҴӴԺһżΣ˵㡭㡭ڶˣҡΪʲôȥѰӰӣеܲˣҡ
ҴӴԺ󣬾ԼӦúģΪʲôأ뿴㣡ţŶΪʲô¶أҵС³ˣ
ԴһԴȤ
㡭
û˵ȫûаο˼֪˵ʲôˣŵԲԲģָҡ
û˵ʲô߹ȥһԴĶ˵ˣ롭Ҫ㣡
Դʱƿ˵å
³ܣұ³Ķ˵ɵѾͷˣķ䶼úˣ
ҵķ䡭


158
³ʼףӶ·һ㣬ǺܿףŴϲϣͻȻԴַܻһѱҵĲӣҵ촽ʹһ¡
ʪǻӦʱһɿ˫ۣĴˡ崿ɰӣҵСܵһӱվ
żˣ
ʱ˵
ŶҵıˣҵĸΣҵı裬ˣ
һعͷĿ衣
ľܿãӣΪˣԼĺӣ𣿡
ۺˮҡ
ǵģ裬ĸΣװŮˣԼĺӣǺӵװְֺ裡
Ҹеڳ鶯Ҹĳ鶯
輤ͬʱ¶ɬ飬ӣԼ軳ӡ
߹ȥסĴҵĻӦвǷλð߽šš衭Ҫ롭Ҫ
УеʹȻķſеͷĺţͬʱ˵ʲôҲûֻصģ
ʱֻ۵һ£ǱʹƿˣСҪ𣿡
ܰŽڽǣ˼볷ȥ
㣬ȻˣͲҪˣôȥûֹ¶ˣ
ţǲԼҲˣҲûдֹ
ܰ㿴裬٩
ţе㣬ԺҾܸܵҵôˣоôȥˣôĶģȻҲô̵ģ뵽Щȷʵеڴ
ףŮŮå
˵Ǵ˵ֵܰ㶼еѳֲסˡѡԡˣҲǸո裬߹ȥԼһѱڻ̽Ｑȴֲʧĸ
šŶˣ㣬Ѿͷҡ
ʵҲû뵽ЧԼԭ˵˵Լĸܣû뵽Լİ鶯ҪԼԭŸˣ
ʱʮŮˣҸϽɿ̣ԼʵʵĴߡ
СȽǺûע⵽ƵģֱֻӵߵĴߣһ¡һ24Сʱڣǽõĵһμ档
㣬
ǽͬһ򣬶ҺֵܿԼˣС̶ԼĽӵĸġ
ɵѾͷû¶ģŮ˶Ҫһصģû¶ģۣģ
ЦˣڳиС̡϶Сݶе˰οΪŮ˶ͷ̥е㺦£϶ȻǸרңǱϾԼϻǵһΡ
ܿ´ˣĻֱָ֮漣϶ȫ綼֪ĸרҲе˼顣
ĺµʱС̺϶̽Сһ̥СĹǺ϶һ𷢱۵Ůɫ΢е㶫˵Ưݡ
źǸҴ𣬶ࡪĹƱҲһ¸ߣҵҽеǰʮҳΪȫ븣˹ĸ
ǣҲҴ޴ѹҸӱмߵرעˣҵһһᱻ̽ĺгһ֪ơܰ㡢С̺Ҳܵ⣬ǺڱҲ۹Σ˭Ҳ֪ôҵһԴ
ĺӳʱ򣬺ɽڱҲٲסԺˣҴ绰ֻ˵һ䣺˾סԺˡ


159
Ů˵ˣߴҿȥΪһҶĳŵûж֣һֱǸ񡣴˵ôŮһ⣬Ҫչˡ
裬һȥɣĻϹ֪ˣͬͬѧ̽Ҳ֮С
ţҲǣ軹ڲڣ飬㲻ܺ
ܹܰĵ˵
̣˵ģǸɫһרŮˣ
š㲻
˵ˣ˵Լȥӣɣ⻨ţиӦ
ס
⻨Ѿһ𳬹ߡ˸ˣȻųɬ˵Լһȥߵסҿɾס
СݵĶѾܴˣȻǾŹ֣չŽȥģҪסʲô
㡭
Сһ˵⻨ߣ̧Ҫ򣬿СŶӶ²ֻ֣ţˣ
˾ĸ߾׶ǣʶ裬Ҳ֪⻨Ϸˣ
衣轿Ц֦ҲС߰Һ
߾һϹҲסŹ⻨İˣҰã
ŶŮƷ
⻨Ҳѧݣһ仰ø߾쵽ֲ֪ջȥĶҳЦһСһߵȥˡ
ס꣬ö³칫ҵĶ˶ķ䣬䷿ӡҺܸ˵ĺ⻨סһ䣬һһ䡣迴Һ⻨߸˵ˣһ۵ҡ
ҽԺ󣬽䷿мŴ򿪣Ҫ·ҴǸŽԾס˸˫飡ٿң۾Ц⣬˹סҵĲӣ˵ҵĶôؿշ
һһ̽ס飬
ššӣ㣬ۣûд۶̿ô죿
Ŷô죿Сûǻд
˵ţſ鷿ˣ
šŶ㻵Ŷ
齣£һֻֻУһֻǰǻԲ͵ķ飬Ĵָఴǽε٣峺ˮĳڵ˸аâ
һȥȥ̴֮ڽҧסһ߽ɫְǰ֮ͦ긧ʱͦдɿƵＫѵָҸӷˡ
ֻԼĶҵ˫ɫˣǰһ鴫ǿҿҪܲסˣΪҪҵĶԼǿ쳣ͦһƵֱԼΪ屾ܵ˷ܶƲסйʪҺĽѨָоҲҪˡ
оҪռԼӵжôǿңҾһͷʧȥƵҰһ㣬;ܲסӿҪʧȥˣһĪ˷ܸкǿҵĴ̼ԼǼȵĿ־УǿƵһһĳģоܼ尾
ұоĽޱȶɢǹʢŪԼȫ¶ҪըˣǴԼǼӲԽԽʹĸоҾ쳣ܣҶԻռŰԽԽǿԽԽǿ
ҵһֻɫѸ§ϸһֻֽһѩ޳һ߼ҶӣС죬һ߽ԼЩʹòʹļӲӽܵĶסѾЩʪĽסѨ˿ڿ㣬ĸоԼĹͷѾѨָ꣬оǿżҲԽԽ죬Ũ
ûһֻ㺹壬ֵ˫ȼ˽ߴһͣճ壬֪Լʪ͸ˣһ˫ȼ们壬ʪģߵ֬ɷˡ
˷ɬѾڸĿ־壬оԼ˫ĵ֮ʱһʧصĴҵɫٴΰסǰͦ꣬׷ӣСĵֿţ
һҵͷٵͻߣɵĹסǽޱȶַޱȵС࣬ʼ˲Ҫ˱ȫҪС̽ȥĸоһǷҺǹƢٸе㶼ҵĿҪķˡ
ԭƴһһ˫֣ΪвλͬʱַţоһǰδеĴ̼Уɬĵһ˫Ҳ§ҵľӡ
Ҷĵı仯ָƣ֪Լţһޱˬĸоһ߼̰ʳС࣬һ߼ǰǷͦѩ飬ͬʱסԼȥĥѾȫѨľӿйʪҺʪ˵ֽѨ֮˿ڿӳ͸Ѩָֻ꣬о̫̼ˡ


160
豻Ūڴ޸ǣӵҲԽԽ֪гĻһذƻˣǱĹС࣬ӣСһ·ǣѩ׽۵֮ϣš֡˻ǵļ̰һּ֮ȥҵͷ­Ƿ֮ͦʱҵĺ㿪ʼô͵ǻǹ˱ħʥһ㣬ԭʼӸˡ
ֽ绬ĵȹߣţǺɫ˿ֽһѩ֮ʱҵ˫۱ٴðѪ֮⣬һֽ§סϸһָסѩȣһͷǳ֮Уȵͷ˵Դʳ񼡷鼡˿ůθļˬС
׸Ǿ֮ϣ֪ʶʶĽԼͦøˣһ˫ָıҵĲӣǺӣСɬ֮ţţţţ
ҵͷֻҪĻǺɫ˿֮֮Ͻ۵٣ֻǹ˻ǵʹ˸оһ޼ʵĸɽ֮ϣǵĸоһ¶ˬˣҼǲĽͷǺɫ˿֮øˣҲҪȫſס˵٣ǰɫ˿ֶѩʵ̫ˣҼȫſҲɵЩһر˫ֶڲ֮¶᲻ȻȥҧˣҾˣֻҲҧˣҧסǰĺɫ˿֡
ʱоԼǰɫ˿ָԼǰ飬ɵüֲʵĸоܿʧˣΪ콫ǰĺɫ˿ҧˡֻҪô㶯һһһһǶǿޱȡ
˫ͫп˲ڵ𣬺ҪĶڻһ㣬ûеعҵ뿪ߣӸʹԲϴİϤоһô¡
Ǳѩ㼫ߵԵı˳ҵ֮ϱо֮֮飬ʱҾͺǱ˾ǧŰپʮĶ޺ܾûʳһ㣬ſǿڱȫסѩ׽۵٣˱
ŰСԡšҪޡ
ƿֹңָոսŵͷϣҾͿʼ˱ǽе٣һɹ΢Դһζ֭ҴӷҵĿС
ȹν̣ʱ˿Ҵĸֱ˱Ǵȶȵĸ飬ָоͺǻصԼʱͯʱڵʱ̡оҴڴڵĿԼ֭оˬͷ·һֱյĸоȼ
ԭͷϵֲ֪ʱѾΪӵ轫ҵԴѹԼʷԲ͵ѩظϡ
ţ
	ֻ˱Լٵʵ̫̫ˣסһ̣ͬʱҲһǿľҵУԼĵڶһαҹˣоһ˷ܸѸռģĽ֮ҲԽԽʢˡ
ȫǰǽ޵סˣס˱ţͷŪţʮ̰İѩʥ飬ǹĪĴԽʢˣ׼ľӳɾʮƽУ屾ӦǿҴ̼Ѩӹʼ΢ľγ鴤ˮĵʪҺԴԴϵӿйţᱡɴ˿ڿȫʪˡ
ҵ˫ͷǰһͦѩ飬̰˱ŪţͬʱĬĬһһҪȫȫռ裬ҪʵʩпʹݲУҪõаŰС
ӵѾʼЩˣšӡš𡭡ҧˡ
ΪĿǺаľʹԭֻ˱ŪѩıȥҧǿҴ̼ʹ˷ܸҪܲסˣԼ֮ڵĴѾĶˣҲпõҸӼӲŪѨ޵ʧУȪˮһ㲻ӿйʪҺѨľ
ûƺѾ׼ܼעˣذҵͷĸ໥֯һǰδеĸӡ
Ҽ̬ļҲƺﵽ͵ļˣҽ⿪ԼȥϵӲȵӲ˫ȼ˽ߴ˶
͵͵Ƴһۣҵг˺⣬ǸȴɬֻҪռԼýüĿʮ㣬һ齫һӢΰӡ
ҽֿ˫ԼڻУҵһ˫ֽסѩ׵ɣ޳ķԷֿϣʹϲ
߳ܽ轿㣡סӣ轿ݵҵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûã𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһÿӵļӵпˣҴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ


161
ԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľ
еأҽʵǰģн־õ߽⣬ɵϢŮζϮôϤô̼ߣϲѷֲĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
һ˲䣬õζ·ͷȴò֪ӦֻҼᱡΪΪǶ޴ƣһӤ
Ž˶ļ⣬ʵı涯ͻԳļµʤѩ飬һϺõɢŵӨ⡣
ȴڼֱӵؽս£ѩ׵ļϣշת˱޳ͷŶ˵Ļȣ˶Բ΢΢
ļѩζɿڼˣ嵭ζ˱
һںĽ飬⣬ҧŪȻͦķɫӣҡ
Ҫ
轿ӣһȴ鲻ԽظԼİ˫ҿС
Сҧ˼Һ۰
͵ҡͷҵָ֪ʱ̽ˮѨǶ˽ֱֵģԽӣҵָ
о¼ĲЦָеˮѨ۱ڡ
ȡС
ŤڵĻ棬ȴطֿԲĴȣƾɵָӷΪΪ
֪ǻ׺ͨԼӱ÷С
裬ûʪ޷Գ֡
ЦţһƷĻζһ߲Ĵȣ¶۷ۺĻѨľҲѾˣ§סϸɫֱ»Ѩ֮ϣǳмɵĽʪܵĽѨ֮ϵ˿ڿĲͬʱٵĽԼѾʹļӲ֮нųʱ֮б㿪ʼζǽѨζֲͬζںһ𣬱γӵζʼҺŮ֮ϡ
ǻȶӲԼѨ֮ʱסһԹƵš
ͬʱҲʼĲΪ֪Ѿ׼Ҫ֮УԵĲһ˫ץҿļ֮ϣĺ嶼ڵȴţȴȫַģһо˺ϢҪҪʹȥ
ʱ˿̵ֻԼȫеע뵽ǼӲ֮ˣĥѨǿҴ̼УԼܵ轿ӾĲҵҲᵽɤˣԵһͺҿǻȼӲͻ轿۵ѨѨľ֮С

׿ٵ̧ƴҡΪǻȼӲԴ׳ҪѨľȫˣȫʵǿʹ޷ܣһ˺ѷΰĸоʹ飬δ˼Ӳ׳Լ壬ָоֻصԼĳ֮ҹɷԼĴ֮ʱָоָֻоʧȥ֮ʱĸоҪǿң̹ġ
ȴˬÿҪˣֻþѨľȻ˽խխĸоҾԼ¼ӲѨľ۵ҧסˣһּҪˬҲҼҪ񱩶ҲòǿһΪҵļӲûȫѨ
ȻҵļӲûȫ룬ǿҵʹѾʹˣ޽ķ֮ǾӨỨ㻬۵ļڸ屻ԼͬʱҲ׵ˣһֱѡʧпٵӿǱص̨һֺӳǽʴ̼ԽԽ
裬ȫˣ
ûҵĴѾסӯӯһյϸѹӲ˶Ӳ˽յţ̽壬˳ŻĻۣſ۵ߴ˽ȥƾƾֻ֣Ƿֱǰʼղͣ
һռԵ棬ͦһƣ޴͵ؾԲš
ѽҪãۡġš
ô󰡣
賤һʪѨûаֿ˼˳غס˻ȵƣסš
æȼӽֽסҵͷԼʹͣԲѩ׵˫䡣
Υӭ͵ĹĹƴţʵӦøоʹȻÿ֮ǰºҵԴ̼صлǰȥðˡ
ʹ
ʹһȴ̫˷̫̼ˣԼԼӲůʪ۽խѨּ֮ˬĸоȫѪҺˣѨʵ̫խˣǴδµĴ֮һ㣬˷ܵĸоҸӴ̼ԵҲһ嵽ףҲѨĽۣԴȪůůİҺסӿйԼѨľŽš
û뵽ҵ˵ļӲ˵Ĵ׳ֳִӲĸо·ҵѾȫԼѨᴩˣѾԼѨӹ֮ڣδҲδﵽһ־磬ҵǿ׳ķĲİˡ
ʵȴֻԼ˽ߴѣֱ뵽˹ĹȾͷǽ۵ĻҿٿҰضɸоһ左ǽ֮䣬ı仯ϸζӳ£ֱ
ҽסѵýÿһζԼͷǶ使еĻģ˸⻪Цʱ˵ģôխ
ҿҰɶȵ˽زΰͼڲϷɣǿҵĿԺ贺鵴
ȥ֪ʱ˵ˡ


162
̵޳ĻҲĥ˱ʪʪĴ顣
裬ҧҺý
ԼӲײʪѨȵ˶󲻶չŽ֮
һ˷Χҧס۴ǿҵá
Ⱥô󡭡ɫǡ˼ˣ
ҽţèְʣ϶ޣ
ڵľ·˲ʹ˼֡
Ƶ㷢ɢͷ̵زҵ֪ӱܻӭϣʮָסһš
СӶ˼ҵĻˣð
Ǽ䣬ԭΪѾϰ˵Ľ࣬ȴҵһǿĳײĳе㣬ӲܿƵս
ҡͷѩ׷Ĵȼнҵ
ԭεˮһƬ롣
֪㣬ҳѨס˶Ħļײ̢

̲סͦβӭҵĳ壬ʧصĺҲס˵ĽϢһ㡭Ҫô졭˼ܲˣ
Բ˿˵һʱϢ
裬ϲ㣬Ҫ㡭
̾ϢĵȻԼ£γŮµƣһ߷һ߼϶͡

辪æԼĺŬӦƣ˿ؽϲҲŹء
һ߱϶ţһ߶϶غᱧԹһʼͳԶҡ
ǰһʼͳԶ㡭˭㿴ȥôɿأԲҾ̲סҪŶ
ЦţѨֱͦͣǯס֫һαһθ롣
šûԼӳǽ
һ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ죬ǿҵĿоҪջһ˽ϴУǿҵĿмҪƷ裬ɵõ͵
ҵ˶һһںֱײһǿϮǿҵʧȥʶ
ҵϢ໥ƣһ룬еøˣ찡ӡһ㡭Ҫ˼𣿡
ţϲ趯ܸо˵ĲݴĦ۵˽ĸоһȵȻڣôô˶챻͸ˡ

۵ˮѨؽסԵĻȣڱֱԲ̲ס˵о
衣
ҵڶߵ͵迴ǰŽߡӢޱȵӣԼǰ
䵱ҲУΪԣãǵͨ彻϶ġ
ͨµĿС
ܵⳡ¸ųѬķ㡣
һŤ֫һ߸ϣӵǡ
ӯĽǰϲѩ׷˶˫ϵ׺ӣұǼ⴦̲סһںס˽ȥ
ӣð
跢̾ϢֱԲĿж콫ڻˡ
ҵĴԲΰ꣬ͬʱ׶˳ƺݺݶȫڿУ޷԰Ρ
裬ûȺ
Ҳֺݣ弤˵ɡ
һ㡭ҿ챻ˡ
費ɵüҵҡͷһߵ͵ţ齿ˣκҿ˶ѳֲס
΢΢һЦͦĻѨУ˲Ů˲裬ôղŹ̼ɣ
ҵͦʹϸ߷壬ص˵⻬ϲˮ
̼ܲˡ
ڱĦĿû˫ҵĲӣҪץסеĸľҲ壬Σ̼Ҳûţʵ˱ࡣ
šҵɫǣҡ
ȫ¼߳ѱʮУԭ׾ļһƬۺ죬Ҳϱ任ƣÿζͬʴ̼
ҵĻһһռ۵խС·Ϣʱ䡣
Ҫ㣡
Ż˷۵磬ԳĵɳƵߵʣͬʱȻǿɶһһν߳Ե
СҪˣ
˵
§סȵĴסӣ˱
ǵ麣࣬ű˴˸ԷĿкã·峿ȼ֣ԶϨʱ


163
һֱ޳ȣһ߽ϸ§ʼĲŪͬʱų轿޵ģǹռикжʱȫ
ֻԼҲŪÿҪȥˣޱɬķ֮ı飬صȴޱȵ߳ܣһ˫ּҧţǿԼĵ
Ҹо̫ˬˣһҾޱȵĵ⣬ŪŮԼӣҲɴ˶Լ裬ǹɽɲ׵ĿбԽǿ
ѾҲŪûʶ˿̵ȫҴļ֮ȥˣĵ̧ͦεӭҵĶʲôطҲȴԼҵݣһֻԼΪҵӣһΪԼĳˣҾһԶ£ӱ˴˵ѰǰĿ̼
ҵĺʼԽԽˣֻԼǲѨ֮еԽԽͣоǽխޱȵѨԼ֮ϳƵģʪʪҺ뽿۵ľĿĦ֮·ӵҸӴ̼Ů˸ɬ͵ĸоԽԽʢҲɵĸȥסӣС죬̴֮ڵС࣬һֻɫץסǰͦѩ׵ţӿٸӴĲŪţ·ҪԼѨȫᴩƵģÿһĲ붼ֱͷ
ѾԽԽˣҼӲ׳ȫ˾⣬֪й˶ٴһֱ԰߷ǻţ糱ѾЩľˣÿһĲ붼оԼѨĵӹڱЩʹʹಢŵĸоҪˡ
̧ϸ§ӿٴĲŪ½۵ѨԽԽҿҪ񱩵ԽԽǿңҲɵǿһһ쵽߸ͦǰסǷѩ׵Űţһ˫Ķ޾׶ռŪ޵裬ȫռикбԽԽǿҡ
ǱҷŪѨͱŪ鲻ϴкѪҺһ㣬ûбŪ˷ܵľ磬ƷŮ߾磬Ҳ֪ŮĿԭģһŷı㲻ĸһֶҵİҲ·ԼŪǿ˷ܸкױȵĿ룬¼ӲԵĲŪǳ콿۵ѨֻĦҵĿҪԼķ
ĵĽѾܿƵĴӣС֮ͦڷţţӣɣҪҵˣ
˵һθоԼ轿ѨӹֱůůҺţˬĸоÿ죬§ϸĽһںסǰѩ׵Ұ˱ţƷţԼŪС
ˣһͷںڵ㷢ҲҵɢҿҰԵĿٲŪڰзһ˫ѩҪ§סҵĲҲѾˣֻ̱߷ֿҶаЩ̵ʹݲУȫƯڿеѾȫʧȥˡ
ҷĲŪ˵ϵʮĬÿصĽǼӲ׳轿۵Ѩӹ֮ʱһ䣬ҲԼǲ͵ԽԽܿƵĶǽ۵ѨҲҶţҪ񱩵ҲԽԽǿң裬Ҫ㣡
Ц㾢塣

˳Ըе幭屬δйĸоĻ˺ƵģѾ軨ңͬʱ鷿ȻȫʪĻڲʱһɳഺĻ½ذסҵȻҸеȺˮģҲϵĳ鶯Ȼ
轿ûû㡭Ҫˡšš
ץסͣ³鶯ֱΰĹײҵľ޸ѩ׷˶ҲҵεסӲǵͷ˱ۺɫιټ촽ɡ⡣
壬ҽס˱辧Өÿһ缡Կͣס࣬˱ţҵҡÿһβ붼ĵĽ
ҷѹڿ̢һԲʵ鷿һַķԲβһһײѩ׵Ĵȸ߸߾ס޵Ӵʱɢ˵ġ
ұ任ƣڴϣץͦ˫飬ɱķѨҲŽȰ⵽ĳʪĻ꣬ʧȥǵŷ˽УۡҪ˼ˡûɫǡ


164
ҳȻ´ɳӵסȻ۵Ļ꣬һֱ嵽ףҵСβϣȻҰĹǰ̧豳ץסֻ飬ķ۾۰еعͷʱ۾ʣɢұƮ֮СɵͷͷһҵĽҺཻţЦȵļߵ裬𣿡
ĵĽеšá
Ц裬ҲҪ㣬ϲ裿
Ȼǳ鶯ͻȻըҵͱ½ô͡
鷿һǣһСɵ©˺ķȲͣ
ҵĳʹ岻񶯣鲻Խĵ˽มҪˣ
Լʮӹȥڴϴͷͷӷڴϵڴϣ費סҴŪŴӣҶŪѨ
Ҳһ˸߹һˡ
ҷȻնݺݳʱɲǣУ§ңҧסҵļ֪Ķ㡣
ҲƲסǰδеĿУһһһһ̵ҽŵĻоϣһѰļ鳹ŢȵĹŷڡɢȥ

ͬʱغ˫˫˿ĴϣֻʣߺܵڲڴϢ
ڴϵ꽻彻
δȻֲ⣬ҸӵڻУһ߸ϸ⻬ļѩ׵β鷿ӣһ˵Һð㡭
Ѿס㴽ͷѰ
´΢еգ۰ף죬ĻС
ǵĽУֿʼͦѨе豻ײνֻҧԼޱߵĿз߳ܵ
ƺ԰Ҳ֪ƣĸתţӴѹӲȵˣǽ⻬Ľۻϣӿ͵ǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
š
軶ţü΢塢ϣڲҵаŪ̼ε̲ס߳
ʱңſǧĵ躬䣬ʱ֣һɵüСխ쳣Ľ
ԽԽصխС˽ߴڽǾÿĽСխĹĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڼӲȵĦ£ؿʼн
ԽԽĶţҲǰˡ϶ĽߵԽԽԽԽ١
š
ȫسǲӿУ֪ԼʱѿʼԽԽԽԽˡ
ڣü壬ӣ΢ŵؽһ͡ʹ泩˽̬
ƣǰһͦխޱȵĻ˽ݺһ
е豻һֺ͵һֻоǼӲȵسļѸٵ֡ĽڴŵĻоһˡ

ֻˡ޹ǵѩһŵɶ
ֻо˽ߴĻоײʪֵĽһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ҵץҵĻѩ׷۵ĿɰСʮѩ͸޳ָƵץҼһ˫޳ԲĽȸһνסҵĻ
ҵصͷһֻǧĵǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ѩƽСһһĿҲУֻʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺϶һ޹ɵɶйһճӨĳˮʪҺ΢ֵ̺񹵣˳Ϫȥ
ߺѿľĬУһɸ͵Ŀ顢德εֹϢִո˳ĻодȫҶſĶĴ۾ΡưԹԼѩ׵ϼˡ
̧ͷˮĶԼɬߣԹôؼʱ򳷾ֽߵҿʵΡ
ϲ£ڰյʱ򣬼ʹҪˣҲӦ
һаЦУҺܿΪµĳ任λҽ跭תڳɹơ
裬ҽ𣿡
ϸؿŸ߸ĻԲѩΣؽѩ׷ΰֿ¶ι԰
Ҫ㡭㲻Ҫ衭
轿㣬Ҳ֪ǽҲҪҲҪԼ衣
пС
ааһЦ޼ɵǴƵҲ
ˣ֪ΪҪе˶𣿱ԼӦø˲ǣԼ߳ܵôܹأ㣬ӣССЩĪˡ
һø硣
Ϸ֮ɫ费ײΪɷ˵Ļвڵġ
ôԸ𣿡
һֲֻ᲻صѩ׷һ£㲻ҿҪˣ
ˮּһãø硭
еĺãеĺá
ҼЦ쵽ϵĴˡ
ףһͦӲȵ˽ߴԥĹȵͦ

һؽ䣬еĸоִӲļӲѾԼСխ˽ߴݷú¶һһ˿ҡѩ׵һ䶯跼Ľߵط֣ɵεа֮ͽǵطƺֱôһȦӳʵԼСġ
ԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСݾڶǾɵε߱ʾӭܹ롣
ĶˮĴ۾ңҵڵ䶯롣
ԼԽԽʪ妻ԽԽҰ룬ӲȵıᴻִǺŵĽۻ档
һ˻ɢද辭סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤һƵĻС
ߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣

һް꽿䣬һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
Ȼ߳ˣȴȻ޸ǣҼͦǿҵĴ̼ʹѾغˣźſڴϣ׿źϣԲѩ׵̵øˡ
ǰǶڲڶԵ쳣˶鷿ѹڴϣԲԵβ߸ߵ𣬿аҲָ̽βѷУָ̽Ƕ使۵ľ١
Ҫ
轿һ࣬࣬ˣôǸطǸκ˰Լɷ涼ûַĵط
۾ٱ޳ϸָţѵٴһţϣħܹŹԼһŤѩ׷Σҵַ


165
ȴ˿ûİ󣬼ֲǷĹɹۺСջĽ۾ҵǰ¶˳Ƿۺ⻹ڲϵĿ䶯š
ҰѼӲȵ˽ߴ˳ͷѩϣͷ
ǵһθĵطҵͷΣָŽ۾ٵʱĽǴ̼ĿǰδеģҲزһǿҵУʹ̼Ť
޳ָʵʪܵţͷͬʱתĻϹ
豻оһֻڿ壬ʵܡ
ǹһĨаЦݣԼǼӲ׳׼Ľ۽խľźݺݶ˽ȥ
Ȼûⷽľ飬ǵҵײԼĺͥʱҲ֪ԼҪʲôˣŴ
ӯӯһյҡҰڵţκαָǿгſƬŵη죬Ȼǰһͦ
۾Ŵľ޴ʹӴоѹŴ˲ûνĺͥ˵Ǳ˽룬ô˵ǲ˽ܵġ
跢һı˺Ѱʹĸоĸоʹ
ӲȵǿнľţСɹִѩ׷Σֻ޹ǵ߰ǿ»֮ҹʱʹ
ȻӲľţǾʵ̫ˣϾǳοѵĻĵأʹҿֲʩ֮£Ƕ使޵ľջѾմˮ¶Щʪ󣬵̶ȻǿңֱеúɫӲҲ΢ʹо
סʱĲ죬ǰͦţխͥѹԼĿУͷ۵ȫͦһ޹ǵѩᰮţһ˵裬ӷЩͲôˡ
ҪҪŪߣˣôŪأУеġ
ҡף㷢裬ξӨ˳Ź۵ռʱȻòˣһһĺĸо
ҲǴһĹĹȻǽխСͥȴޱȣʮ㡣
ҵ̱۵ڽļѹţ⿪ʼ䶯ֵȵĥͬӤ˱һһţˬ
һ忪ʼɶ԰ѹȴĽС
ͥãĸоʵ̫ˬˣżͦȵĽ轿۽խľűŵŻƵ
ҼӲȵۻǻױȵĴ̼ʹǻڵһ˽ߴڳԽԽҺɫխڵĽ¸쳣ǿҵĴ̼ͷͬѰĿС
ʱƣҲӦ߳ܵĻ÷ʽõĿУͺҪ˵ľ޴󣬼Ӳȵᴩ˺һ
ˡһšᣬһ㣬ҡܲסˡ
û˷޼ɵĻȻҵĺ֮ͥϷдﵽһˬ޵ĸ߳
۹ϸһ糺죬˿鵴̴ڽһ޹ǵһľΣƽ̹СʪǻǿҵҵļӲ׳סһɹȵĴӿ֮ķ˳ڸ߳ƮƮɵ壬˿δ˼ϧֱֱͦ§סѩ׵ĽΣԼͬʱȣӲֱͦ˳ֱͦ幵Ĺȵһ§Բķݼ磬һѩ飬а˸˾ͽѩһĿĵɫٺۡ
ҰͦСխĹĹеĽѩһһ٣һһģȲĥѾԴҼҵĿС
˯ϣһխСָеԵĹĹȵһ꼷ѹʽͦ˫ˬʱضŪԲ嶥ǵͦѩɽӣҡ
ָܻͦĴУҾȻ־ԼҲԸ뷨֪ܲȦȦ棬ǲܣɵʵûȤζ
߳УȻͥۻʱʹȴҲǰǰ㲻ܡ
辡ظܣת߳˵ʴǣȼܵתл
ڴͬʱѩ˫֣Ҳڱܵϧڼȣֻš
ҵֶ£һǿ֣ˬ׵ĸоʱȫ糺죬˿ԽԽ٣֫äĿڶš
šš
΢Ѿ𲽻ָӣʱȴǱֻ̼һĵͺš
޵޳ѩʶز£нסҽʵѩ׷θ߸̧ȫҵĶ
ĹȰˮһƬ·ݱӿ¶ȫʪ͸˳Ĺɣʹĺͥջԭʹ˺ϣ΢΢оЩĿӡ
Ҹӿ͵޵ľɫǳһ˿ҡ޹ǵѩʶţҾ޴ӲСխ˽ĴиӴֱؽ
еֻеǸִ˵ԽԽҰԼ˽߽۵ջ̣ظо׳˵ԽԽ룬ֱԼĹĹȾͷ
跼ߣлһƬĸоһڲϼ룬ȵѽڵ
ԽԽҰض޴뵽һδҹȫ¶ȥһȶаһδζУкüɬظо˶Ĺ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮Ľۻϡ

費񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ죬ǰܴĺͥջʹӿ޿ˣȻ޺ȴѸܲ˿ʹ
޼һ˿ҡ޹ǵѩ壬ƾҸ߳ļɺͳ˵ĳ־Ūýת
ҿ䶯ţţŤţͦһ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣
ڲ˭ܿȵŤųѩ壬ҿµӭлκתﻹаǿǿƣȫԼǧ˳غ͡
ʱ˵ܵ˽ϴѾˮ
˽ߴһ𤻬ǵҺʹŵ˿ʪһţʪ壬ˮ˷
ҴִӲ˶ֺڽȥȥĿ񱩵ײСĹĹȣǽխСջ֮кֱײÿһνһɹɢɽʪ͸½׵Ĵ
Ҳϵ̽İ׺ݴֱĳ£޾׵ĹĹʥδܹĽޱȡʪĻڽߴ𡢽ӵſ
ײͣҡڣƵ㷢ٲɢӭҵĶһ鲨ˣһ˵С
֪˶೤ʱ䣬ͻȻ̼£ڴͣһһģһɹľϤ
豻ȹ̵ҺȫҲڿֵĶҧ˿һʹؼнҵĲ֮Һȫ˽ȥ
Ȼ䣬ֻȫһΣһļУ˽ߴһӿȳ׻˵Ůʮǣʮ绢ʮ
ʮŮʢʱ򣬾ͺڶʮ굽ʮǿʱһֻŮñȽϳһѡ
˵Ҳ֣ںͯʱŮһ㶼к緢Ƚ죬ⷽȴóһЩǲ²͸İš
ʮ꣬ǻ֮꣬Ӧʢʱ򣬿ôһ˹Ҳ֪⼸ôģҲΪô꣬һҴ֮ţˮһһʰз֮ĸɢ׵Ժˡ
ƣ֮˯ȥұȥϴˡ


166
ҽԺĸƣǿҵĺɽ㣬ԼǸͷñӵĸ
Ǳ˴˺ѣԵҶзִ硣Һ⻨ֱվıͺɽıһ£ɽͬѧڴ˵Ҳʹ
ֻ˵һαһλ֣ʹ˿һˣǲڱֱȡʱ򸱲˵ֱΪҺܡˡĽ쵼ʶǫ˵ԼǼ̳˼ҵԼҵ
˵˺ܶ磺ҵѣҵ֮ҡжĻҸϽ˶쵼ġ
쵼˵һЩû̫סֻ˵κɽӣ粻֪ΪһЩϵ⡣˵ԭǲҪģǺɽһֱ֣ҪֻðŷΣôˣڱҽԺ쵼Լ죬Щͨ
ǽ̸ʱһֱҧ䣬֪˵ʲô⻨һԺң֪ʲô
ʱгȥ˺еʲô¶ֻĸˡ
߹ȥסɽ촽һ£˵û뵽ſסҵ촽ǵͷһҵֲĴĸʵĶƤ̽ȥ
ǽһ㣡
ҺһҵƨɣŴ˵
뿪˺ɽ㣬վһߡ
ôţ˺ҺãԴˣ
ɽСơ˼
ڶΪҶӣ˭Ҳ㣬ߣ֪ģҷҪŶ˲費УУ˵˭㣡Ҫ֪ûһŮ˶ܵĴŴˣ
㡭㡭Ǿ۸ҰɣҲҵĶŮΪûĺţǱŴϣҲĸԸ㡭㡭֪һʱôģңҴӴݺһˣҡû˰
ô죿޽֪ɣ
迴ԼͬѧԼ˶ʮ꣬ûԼǰʾֵôԼĶѾ
찡Һγ밡֪ڣ֪ܶ»ðĶ࣬ࡪҲҪΪôԼô˼֮ࣿ
ǵģ֪Ҳ֪Զķ䣬λãУHʱûнƵģҲò˵㣬ڹݣ㶼ˣ㻹ĺӣôҷź򣡡
šϱ֪ˣҲȫң˭ҸƵģԼˣȥҲ˵˵šƾ˵ԼҲܲˣҵŵֵζҾͻ̹ûĲ룬ҵĸоԼҪһ
Ҫ˵Ҳǣ߽ңҾȫܰԼˣҪʲôУΪ裬Ѿĸ׵ˣȫȫĳߵˣµˣĽޣ
ǰ㣬˵ⶼΪʲôأǸŲʿûоʲôأ
ˣˣǸŲʿûоʲôأԼѾȥˣ
ŶͿˣ
ɽǳƶЦ˵
ɶǣǸŲʿҲǸŮΪܲϵζջҶƶˣ˵ԽôôദŮ
ͺɽĵ˵
ţ
⻨ں滹ˣϹҲסһʼûʶΪʲô죬ˣԭҲΪԼĴŮ֮ջֵģ
ǣҾˣϺõô࣬ôôŮЩ̫̫ˣ
ɽٿ˵


167
ţ԰ĺɣʲô˼ǸˣûкҶӶ༸ŮҲûʲôð
˵ĲֻǾӦ˵ѡ
ŶҲǣ֪Ǹٸ֮ǰΪ˲һӣѵ
ϾΪԼĶӣϹҲסǺ첼һ
ˣ֪˵û㵱ưͣúõĴɣ
ϡŶۡ
ĺͻȻڳʱ˿ܳȥҽˡһĺɵɷ򡪡ǸҲĽڴߡԿܽǡ
ʱҿĺеһ˿ǸͶԼɷԻ׵ͷϡ
ϽʮʱĺһŮøĻ˵绨񡣶Ҵû뿪ſһ⻨ţҲи˵ǡϢϾڲڣΪ
һж˳ʱ򣬸ҵֱ˵л
Ūֱ飬Ϊʲô
ֹ˾ĸܹ˵ǼʵˣҲ֪ΪʲôлҡԭҸŮһŷԪļָʺˡ
峿еҺţܸ˵š
⻨ͷȥ˺ϡѾͷ˵һʱе㲻ʣ˵Լƣҵǻˣȥ顣˵ǻУΪ书ʹŮ˺ûܣǻеġ˵ܵԼڹ߲ˣȥһʦ͸ףԼûбסŮǲǳ⣬ǣԺͲŹˡ
˵Һܵ壬ΪǴҶǺܶѧҲﲻæеԼûĻϵͳԼ쳣ˡø⻨ĺŮܵ˺ˡ
Һһȥϣ⻨Լȥҿ˿⣬ҲбҪҺҲûǿ׼ڱͻKˣ⻨ӺֱӷɻKУϾȱKнЩ
Ӵʧң念ٵ軳вӣһһ飬ĸûеһĻˡ
⻨ԺС쵽ҵ߬šҸֱܵʪһһЩҵһ裬岻
šɵӣýĶڲ֪ôˣһ޵еţ
һ˵ͻȻʶ念ԺһǵһҵҲʼˡ
ӣȥú԰߰ɣԽԽˣ
šðɣȥú԰
˵ģһűֱһľˣվţеǳٸеǸոտŵĺɻҲ֪飬ԼΪԼӵһŵļ룬ԼĲƽȥԵֵ䣬Լĸ׵λϱԼӵˡˡˡʵˣǶӵŮˣǶӺӵ裡ԼΪ˶ӣҽɰ쳣˷ܣʵԼӡһףˣǲûᣬԵþһҵ˵Ů
ú԰תһ磬һطꡣΪҺµǵһռദʱԼƲסڴϷܲס
ϼб̳ʱҴӺӵѾ裬Ķ˵죬ҵǻȥɣҵһУ
šðɣ
ҸеѾʼеˡ


168
ſڣһڴˣֺ²ʹĴŮһͷ׼ܶӶԼΪͬʱֿŶӶԼϧȻӡ顱ĲѾǵһΣеĿȴڴŵһαռеʱ򣬸Ӷ˷ܡ
ͳܴ󣬵ûʿǸƵķ䣬ˮء
ǣֽĹϷŵʱǿѹһ±ˣűסҵĲӣӣеҸ̫ˣ費׵ĸ̼ԼˣҲˣӽ쿪ʼҪķǸݣרĵӣΪöŮüźˣҡĽӵĽɫҲҪˡ
ۺᣬıҵﶸȻеǰδеҸ죬ţమɣ÷ޡˡŮĸమɣΪ֮°죬Ϊ˴˶࿴һԶԴװɣΪԼĺһ룬𣿡
ţԶҵˣСŮˣĻҪš
ҿ渵ߣ߽촽һʢõ壬ﳱˮȣĵƽҲס
ǵͷ˴˲ƣ˱ŶԷеĽҺȡŰ˵⣡
ҽ棬汥͵鷿Ѿʪ˺ôһƬ
ŶŶšˣۣ
ţĸΣţҵŮˣ
裬ȴļȡ
ϹǹŮ˰ɣϯ֮ϳ㰮Ĳɣ
ٻ˷ܵ˫ֿʼ˺ק·ＱȴҲʧİȥϵÿһ֯
ɬļ˫ȣһָԼĴȽ㴦һֺסԼ˫飬˫֮¶ɬˣŶҵˣһǰʿһʱ򣬱룬УҶûиеɬȫһ˿ҵվǰȫ֪ԼôˣҺ޲иطȥҽҪԼռУҪΪһʧҽҵС°ĴֳȻģǵٻصҵʱȻİҵĶ˺棬Ĵ壡
裬ţƯ㲻ѷС̣ɷ
ˣҺҪˣ㲻ҪˣҺѾоÿһ֣Ҵ̼ŶҵˣҽһӦ㣬ҶôǿҵĴ̼ҸеôУҶҧιȥҪܱŪọ̈̄Ҫ߳ʱһһԵĸ߳䣡ұȥҪĽԼ߳Һ絽ϣҪ㡭㡭
˵ͻȻʹҧԼ촽һķۣнӵӣҿĳ˿
ˣˣ֪һһĿ죬ǿңҲ֪ܲסˣ
߹ȥȦסëĲŪҵĻһĳ鴤ұ󴲣
ºŮԼȥǴĻԭ׵ĸҵ淢йһǰûĴˣһǰ߳ȫġԸеĲ̬Ϲͣ
ĳЦʱѾҪһȥԼ¡
ͻȻԭߵߵ˻ҵңҵǰĶ˳ָסڿıԵһһקȥ
š


169
ҵļһµ˳ʱԸе˸飬ŶǶҶĹô˳ª
ʱҿȥëһ͸ճҺ崹£ڵϣڵγһ̲ССˮգĽҵļһȥ
ţҵĺˣΨһÿһѨˣҵڶˣˣҵڶλУԺ֪һжٴεˣҵͨҲҵĸţΪ׼ĴŮأռҵȻһֻһΣ·棬ҵ˵һûܿˣֳļͲ忪ҵӹǸסĵطӣ˵ӣϹˣ֪һŮ˱ԺʲôӣҵӣΪΪҵˣ
˱ҵļ˵ֻԼܶõĻѾѾ뵽Ǳ״̬ղżʱѾʹ̻ȥ˵ڶθ߳
ұڴϣ˫ͦͣͷɺɫѣ̲סȥڣ˺öˮ
ţˣӵĿɣŶõ
ûĶͣ˳ĶһȥŶŶϹҵĶ꣬Ŷ
ʱԼͷ촽ץŴ
ŶˣõҲˣ桭ˣϹȥǧֻϣˣˣҪˣˣŶ顭
ʹıֱ˫ȣ˫ţʮֺƴſ˫ץסҵͷ
ϹϹˣҰɣŮ˰ɣ
һûǵϣȻеҪθ߳ˣҿʹţԼҺйӣԤнԻһγ߳
ȥԼͷһ٣ǸԭѾѪͻ·Сһһ˽ȥһ˳ٴǳʱ򣬺ǰˣûȥ˳һȥ
ڣĸһδεıһȴΪ̣ì֪ܲǿŻձգҽԼͷȳʪͷ룬쳣Уոշɵ˫һαˣ

裬һŴ϶˵ɷˣγһºðɣܡܲˣ
壬˫ȷֵ˼ޣʷۺɫȫµĺۼŮɵĺɫһֻ͸Ļĸš
ҲǼڽָͷȥֻľջ꣬˰ɫĽҺ٣ȴκš
ҷϣȥſ죬ĵͷĿǻҹȼ䣬Լ˶ĹͷסČ¿ڡܻҺȣһǿʱ豻סĿصš֪Ҫ˵ҸϽɿˣ
ˣһҪĽ߹ÿһڣӸͻҵÿһӡŴϱ͵ְɣ
һͷȥˣ


170
໡ˣˣˣܵˣһҪܱọ̈̄һҪ໡ŶһҪþȫҲҪҵọ̈̄
Ҳһͷʱȫ鴤ĿҵϣһȫƤзĲסҵ塣ûͦԼҽҵļͲČĬĬĳŸ߳ġʹࡱ
ĻƽԼܸһһĹסһĲơԽԽȣѾǻ¯һҪԼČˣͻȻҵͷͷһ״ڣ|ˣסˣСһһµߣһҧסɿڡʱβܣֻǰǰ
Ŷˣۣ㣬㣡֪Ķ˵ģ
ҵȻ֪ǶҴ˽һĵطҲҵһβˡ
Ȼҽò࣬ҲȻ費֪Ҳֹһӹĸܣüйˣ
ƨɴԼӹڣţͻȻһӣӹɿˣŽﲻӦóܵġߡ
Ŷ໣áȥɣ
ڣ˵θ߳ԺԼӹʧصʱҲûаסԼ壬һҺҲķ϶籡Ƿһȫ鴤зصУΨһʶ˫۽ıҵĲӣк˵ʲô
ӹһγſˣһñһĴҵϣÿһĳ鶯ԼܹǣӹΧʹЩʹǣе񾭡
Ż໡Ŷ
ĽдʧȥյĴݣѾȵĸ߳
ʱסҼӹһɿˣİ˳
ʱһθе˸߳Ů˵Čʪ̺ͽĿУһû侫˼ҿʼصĲγԼĹͷӹڣ滹ͦȻݲҵļʱͻ᲻סеϹǣᰡ
΢ʹĶһ£պҵͶȥˣҲߺţᡭСˡˣᡭ
ĸ߳ҵļͳȸպöסܵļޡĸϵĵطÿεҶסĵطʱսĲڣһ˿϶һҺҲĶӻԵԽԽҲԳܵĿУִ̼µĸ߳ͨü춼²˴ǴһǵȻԺ󣬾ͻеԭһ֡һ̺֡Сϳֹٴγˡ
Čһµ¯ҵļҲеܲˣǻһĸеĺë׶ſˣƮ죬ҸеԼԼҺ
ƺе侫ԭͻȻʹͦһƥﲻס
Ҹе貢ʶͦԼ壬ȫԼӵľҺյģ֪ԼҲҪˣ
Ҹ߹ŵ׵˫Ͼ٣ҵϣҲһһſϡ˫۱ҵĺ󱳣ԵѪĸ߳ʱұµӡǣİ⡣
ڵûͬʱҲûаγֻǾǶĶ档ʱϷŰۣܹоʶûȫصͷ
Żڸ߳裬˲٣Լһֱ޸˼伫Ʒİ⣬֪ôԴԼ衢̺С̣һжʵһǲţ˼渣ήҵϣڵһֱİ⣬̵İݣС̵ᣬǸҴ޵İĸס̡С̵ӣ


171
ʱ䲻֪˶ãӸ߳Ļָ۾һܣ˿Լƣʱߵñ۾ſϵĸоĲŵǸȻ̵ȷĸ֪ſԼϵˣոȥոԼĸ߳ոԼĶ˾ҺʱͻȻʲôƵģ˳ˣҵڣҲ
ʱȵĿ⿴Ҳʶʹˣȥˣеڶ̥ģֻû뵽ôѡ
ǶļȻӲĸоǰδеĳܡĿУҲԳܵģ߽ΪʲôأһƽĶҴǿҵĿֺԳܵԸо
׵ģǰ˵˵Լǰ˵ԭΪԼĶӵĻĿΪ˵ҺͰԼ˵һΪ֮ݵĻӣԸԶĻС
ɳҸеʹҼ͵Ҳɿˣͷƫһ߲ҿңɿ˽ҵ˫ۺͽҵ˫ȡһڴϣ̱ڴǱȥ˹ͷ
ҰγԼȻǿӲĿԼ衣
ӣекöҺ壬ǺǸȥ費ٴλаɣӣں裡
ŶҵŮˣôǶںأѵ㲻ΪһŮ𣿡
šŶˣ֪Ϊ˻ĵһӸ˶ٴÿҰŨʱҾ͵Լƿ㣬߿ˣ֪ҿ㣬ԼĵֿǶôݣ֪ÿҿȵʱҵǧֻҿԼ˰Ʈҡķ嶥׽ӿĹȵף֪ΪԼٴιԼ壬ѾΪ֮ٸҹʧˣ
ŶҵŮˣǲΪԼˣΪԼĶӷˣ裬ҷĴӽеµ
šŶǷôˣԼĶӲԼôˣ𣡰ӣ˵˵£ΪʲôֲŶܰˣˣöӣӵİ֣Ϊʲôܹ׵ңҵĶӣҵɷҵˣҵĵΪʲôУֻǲҪˣҡŶ໡ô֡Ҫˣ
ϹҵˣҵĶӣվűӺɣĸһԼǰƨɵĸоĴӺԼ裿Ҹоһ¶ӴӺ̴ĸоɣŶ̫̼ˣҪˣ
ҵ弦ȻǿӲҵĸоȻůеҵڶûгʮεʱһԼҺԭſڴϣ֧Ŵߣ߸ߵƨɡοֵĸ߳һεԳ̱ܵԼˮС
ҵİˣûиܹӲľջĸо
šŶáð
ſڱϣţĸоƺѾˣ͸ҵ塣ľջͱռˣȻʱҲûиеҿóҵ˳࣬һе𣿶ӣˣϹˣҪɣŮӣҲģԸͿˣҲһȫԼ˲ĸо㣡ӣҪңҪҵȫҵ
ǿҿȾѾʧȥ˼ʱһĻʱ̵˱Լ˰֭ҺΪԼ׳ÿһ磡
ӵڶεĸ߳ʱȫһѾԼռһ֮õŮˣɬʧһ˵ӣڽ壬ڳΪˣӣ֪ϴŮ˵ıΪԶܱҵĶ룬ǲĿ֣ǲ֪Ŷ


172
ǺһվҵǰƣÿοʱҾȥƿҵ֣Ҫҵˣ㲻ҪңҸһ赸ɣҪԼ˷ϵҪɣҸҵжôжôֳļͽҶӵλϣҲҪĸˣҡҲҪǵӣǺͮһӣ
ͻȻ˵ڴϣſҵϣҵ۾ӣ֪Լ㣬֪Լûã벻㣬ܲӣ
ɵѾͷʲôأ㲻ҵӣĻ˭أСǣҲǣǴģСˣ

ʱͻȻǳָң֪㻵ͨŶˣںѾͨˣ
˵ʱͻȻɬ۾ſҵ촽ʹҵĶ˵ӣһκ𣿡
ҵͷ
˵۾ûŵȻⱲǰôŵУұϾǵһΣҵˣȻΪѾⱲֻΪŵʱϾеϰ㲻Ҫ۾ҳ׵ΪſĽ壡
ұԼ۾۽˸жˮװŮˣҴϣΪңſһУôܹ˵ԼƽһС
ʹĵͷ
ʱҲеʣҵˣ찮㣡ΪŮ˸졪Ů̷㣡
ҸеԼ躬ڿУü䲻ĿڼŶӵļͣͷסҵۣͼȥȻûҸеһЩҺ屻ˡкסҵһغ裬Ū³ȥ߰ԺֻصҵϣͷҵĹŪ
Ϲң
ҡ
ŮˣҰ㣡裡İ㣡
ʱеڡĸӷֿ֮İ
ϹˣҰҵˣҵˣҵĶӣҶӵİְ֣ҷ׳Լһаѣ
Ҹеĵֿץסҵڶ׼ʲôֻšŶ
ҸеԼΧѹ˺
Ҹе׶ͣͣеͲסӣмߺ棬Ȼ۾ҲҪ躦ߣΪΪԼĶӷŵΪԼĶͷԼ鵴⣬ڰרԼӵܰԼĶӣôأ
¶ףҸе˴εĽҪѵĶ࣬ҲԵʣҲČ±ǰԵʣ
Ŷǰ
賤ĳһظʱҸеվһ㣬Ķ£һȵĿдİΧдҼֱ޷ݵĿ֣
ӣеܲˡˣе㡭ӡ㿴ǣ轫
˵ʱͻȻһǿƲסԼˣһ˵ףȫһǿҵĳ鴤ϣһӵϣڴڵĴŴҵǻ϶ʹнšǰ߳ĽһǺҲвͬڵĵطһ㣬ûô󣡶ˣϵģҵļӦòĸŶԣôû躰Լܲأѵ
ӣ۾ŮˣŮ˰ԼľջҲ㣬Ů˵иоǵһΣÿְ룬ԺҪҲĸˣô̼Ҳеأ
۾ҵϣţϡëԼƬۺɫѪٵ֧ڱպ⣬м䲴Һҵļȴû棡ʱҸе˰ҵʹĿʼ䶯ͬĥһĥң
ӣľջ棬Ȼ衭ˣҲͱǡȴûиܹζ֪һʲôζˣ񫣬ȴҹೢԣΪŮ˸ϲŮ˵Č棬ΪǶĵطΪָоҲ֪ôݣҵˣΪΪɣ
վ㣬ȥûмΣͻȻֱŴķǳндʵĽŶҡҲ໣


173
һʧԼĶˣ̹Ȼҵ˫֮ϣһҲûеţҵļĳţʱʱţ
áöӣðˣ桭ʵܲˣ
ڸ߳ŶӵѾ֪ʱԼҪһˣʹѹҵȣСӣ
ڡſڷ΢΢һֱٻң
ҷֿ˫ȣԼļͻɳϣͷθߵķڲɳϣҰγ˲ƨļͣһӶ
໡ᰡ
һӶĵطܹܳĵطѾΪԼĺ޾鸶˲صĴۣҲ룬ǸطԺйעȫܿԼӵĸ߳ˣ
Ķһ£ûг鶯ԼźϣҲһ侫ĸо
໣ŶҪڡ໡Ƕᰡ
ǲҪĻˣ豻ľҺ̵ĳ鴤ڻȥˣ
KеķɻҺ£һ̲ץҵ֣Ͽǽ͸ŷ飬֮м㣻Ͽ̱ȫһƣӡ
ʱһսƷ۾ûиҴֻǿ۾ʣҪ
費֪ôˣͻȻ˵ϹҪ
Ҳһһʱ迴˱վŵĿս㣬һʶԼˣǱϾǿ˾ƶˣûбĿҺĸս㡣ս㲻֪ʲô飬ΪԼӰǣü˳Ŀ׼ǸҸϽ˹ֻǺȵˮҩ
迴Բ˹ȥмһۡ
սˣղŽץҵ֣ҵ֮䡣ΪҪ˭֪ҵĴڲʹšһѣŪԭѾٵһӲһ۵Ľг
ǡ㣬󣡡
糺һۣסĴһ£Ұ㣡
衰šһҵĻ˯ȥˣʵ̫ˡ
֪ǰҺ̵ҵͺգ˾⻨ѳˣѾͷǽݡһͷ֣ôˣӻһǣ;ֵ֡Ȼ񲻹ӡ·˵ЦֻǵҿʱͺװרĿӣһ仰Ҳ˵ʲôʱϼһģŰʣ֪ʲôأΪʲôԿǣǺ˵ƣѾͷôˣ˺ϱŮˣֲ˼Ҷ˵ǸطĻأ
Ժ󣬵һľȻǶСݣźŵ˽ҵĻҵʹףϹϹǸŮ֪ǸŮ
ʲôŮ
ܰҲˣܰ㿴Сݶ˵㱿ģʲôµǸŮø˰
𣬱ܸɣһһƯ
һ»еСݣϽɿΪѾͷѾҵװ棬ҵǰĸΪԼǱת̣ŶǱʲôʱΪŮأ
ܰû뵽ͻȻ˵ķ軰һָȥСӣԼ̸ӣҶ
ܰ˵ԺͻȻڳˣ֪ʲô¶ͻȻſڽģԭһӺ쵽˲ӡ
ĴɶˣϹ壡
СЦǺǵĲŲôأֻɵЦܹĳˡ
ʱӳҿڳе쳣ֵ֡Ϊ֪ΪڱʱȻˣϢ¡Ϊôһǧôڳ
ϹţҽǰˣϹͬڱɽ㣬һǺۺ۵İɣҪźð


174
˵ڳŮø
ԭ͸֧ǿΪЩŮ˿ЦԼǱЦϹҲסĺˣ
еŮΪһ˷֣ܶΨŵÿĵСݣΪеģ֪ϵûԼķݶ̹ȻࡣڳŮ˸Ļ̥ӣʱʱĴҴһһǸֵûһŮ˽Ļ׹ҲֻǺһԸԼˣ
˼졪ֻʫ䡣ͮ伫ƷŮȻѾһһŮĸˣȻɷ˲ֱӡ
ʵߵŮһóͻ˾Ϊ˵ģǸǲһˣǸͬ޵ʻһ¸¾Ҫ60ٵܰ㣬ȫС˵ӣ۵绨񣬶ǵС¶ĽеˣҸе档ȻӶʱ֪ˣ
ºһȥ˹ݣҪܻ
³ȥ㽭½绰ܻȫԱôأ
ҿ̺죬ģȻԼеŮ˶Լߣ豦ܰ㱦ͮͮܲټһ£Ҷë˽Ҳסǹ15ˣ
ԶʲôôŮ㶼һ
Сͷһ죬ȻƵˣﻹԼɷܰ㣬豦ôţԼҲ̬ȵܰԼʱҰǵ˼졣
˵㣬Ҳ֪ôˣеԼ½ɣҲżĲУ
С죬ұǴʮ꣬һŴȥҡҡе㡭
еİ֪ͣ˵ʲôã
迴ܰеΪ飬ԼγǣǼȻӦˣԼҪԣʱܰ۾˵ÿ˶ͷ
ˣаɣͬˣϾҪˡģûбҪûбҪԼǰ֡
ܰ¶˾Ƶġ
лҵıҴջ񣬲֪ǲǰʲô£룬ǲˣϾС
ӣ룿
ʱѾʼĽӵĽɫѾǰԴӵĸˡеоǰ˸ԼɷԼˣ˵ʱҲе٩ζ˵ζĲˣ㲻
ӣŵƤ̬۾Ĵˡ
ϰ˵ʱ򣬽º߽˱ĴţʱһѽʼΧԱڵȴųԷˡСݵȫʧ飬һ졣
³ֵڰڿӡѾζĲȡǸǼģŮʾյĽ
½һӣҵĻһᣬ֪ôͻȻҲĵȥС£һ仰˵
ëҶڿߵɳϣʹĿһһ
ܰһС˵ʲôܹĳ˵ϷźΡʱ߹ȥС˵Щʲô˸ɬҪӡ
϶ͮСӢ˵ʲôһԾţʱҲϼ仰
ʱ⻨չȥͽ˵˼䣬ºȤĺ⻨˵ʲô⻨ԭɬҲԳһį
ԴڳͿ֮صĴԭŴҵĲӡ


175
ҵıǣǿɣ
Һܡ˵
ףż֪ʲôӣҲ֪
С˵һ仰˵ʱº⻨ͬʱƲ졣
һ֮λϡ̣ұ裬СڶŮ˵λϡŮεСŮ˵λϡëҶֵ³һ죬һס
ϣеŮͷһξӣŶԣӦǾ۵һΣŵǸλǺɽģҽԺӣе˵һԲǷϡ
ˣɽ֪ˣղŻ˵绰ҿ㻷Ⱥӣһûиӡ
֪ôˣһ˳Ľ½ҲƵġ룬һҪչˣٺ٣㡭
¿Ҳ񣬺޾ɫҷۡ
ҽ˵лλˣΪҸļҴ˻֣ң
ţ˵Ķԣ
Сһ߽һ䡣̶ܰʱ粼ʹ۾С̡С̵ͷǶۡ
һҵݽҪȥϽ˵ĻɣҪҵĺ²
Ӵ½ĽһҶûһĺԼԲԲҽҪ̺ټǽûصңǽһҪ𣿡
Сʱվ޵ӣ˵ҲˣǡǶзݣûУ
вûᣬֻǸеĶƤҲûҪߵ˼ֻӡû⣬ûȥĻʱ⻨˵ٻ㣬ûʲô㣬Ҳȥģ
Ҳ˵ʲôίģҲඣҲûС
ʲô췴սϹȨѵҲĲǳһ
˵⻰Լ飬Щ绨Ůˣѩ̬欣˴ԼҪ˵ͮŮ⻨ԭʵŮˣҲ˵ĸоܽسˮͤͤô̵סԼеԼĲ㣬˵һˣǰΣ20ӣһеͶǿԼŮˡš˹һҪġӲͷƤ˵ˣԼеԼĿѾе΢ıˣʲô¶ôҪȫѵԲС⡭ѵ
һ˵õŮͬʱĵͷ
¶Ǵξۻᣬҡ
ºߵͷɬһŶˣºˣ˵ġǻѵҲˣ㲻˵Ĺܡ
Ҳ֪һؼҵʱʦ͸׻ǳƶ˵ҪҲǺŵģϼһһǸеԣ20ˣȥ϶һ£ġ
̫ˣҪְˣ
Ů˵ķǴһĸҵҸеԼĴڵѪҺһıڲϢһֵѾ˻ֵʱŮ˶Ѿ극ˣֻԼڷơ
ŮǾţҳԷܹеѾ˰鰮Ĺâʮ۽ҵϣϧġȵġпġģ֮㼯˾޴İҸеԼһȡ
ͻȻ̵ȹ档ļǶһ˿
ܰԭרĵĿԼ˽ζĳԷ氮òУͻȻһ㣬ȫû˼׼һ˳
ʱŮǱ̵һиƵģͬʱվͬʱ˵һ䣺ɫǣ
Ҳ˼ƿҵֺԹԵ߿ˣеŮ˾͸µ¥ȥˡֻԴұšҪΪܰ㶨ĹأֻҵĲǱڼҵŮ˷ֱϴˢģ˽ӴģڵΪϴ롣ҳ극ãԺıԱʰ˷ˡҿԴϴҵĲ;ߣ߹ȥԴĶ˵䣬ԴһӺףᣡ
һ¥ˡ


176
һɢ¹⣬ͻȻˣʮ塣
ҿϵԲ£ֿ˿˵ôˣΪʲô죿ʲôпҪʫ
ûʲôԼ¹ɢҸѾתȦˣǻô뷨أŶˣһ⣬ͣ㡢ܰ㣬ǶңһҪԼ˵ֻѡˣ֪ʦ˭ŵѧĹ⻷˰ļ󣬿ʼհԼŮûлᡣҪΪסԼеĳŵǸֻǱ֮ǰ֮ˣҶĸ鲻ǰǳݣһϵ㡣ҲźܰǲΪתﻰԭԼҵ氮Ծڵһαҵʱ򣬾ڱұٸʱҾͳ׵ĴԼ飬ԼûаˣҵĳˣҪ˵ľЩڸˣղŶԴ˵˾ʲô
ܸܵ飬ȫ뵽ԼԼİ񣬵ȻͬʱĻҵģҶ˵˵¥׼ð
ף˵ɫǣ׼16
˵ţ·ȾеƮˡ
ʵӴɸҲҰǲǻûе߹
˵ʱͻȻҿȦˡ
㻹ǵֻݲݵôһΰһǺһ𣬵Ҷûеӵй㣡
ίˣ
Ұӵŵϵ㣬ҽϲʲôɣ
Ѿóʱ䶼ûгֹˣԼԽԽãĺûʲôı䡣
˵ǾתתɣҲ֪᲻ĸŮڵĴŮడǻǱȥˡϹҸ㣬һʱڵ׵о˲СͻƣڱҽʵѾǸ׵Ļͼף˷ܡֱ漣ҰԼķָ˹̹ѧļѧܡѧãҲǷǳ˷ܣ˵ΪרŴͶˣлҽʶ
ˣҿһǲʶıȽϺãǰĵǵоɣֻһźԣ
˵Űһεӵڻŷ۵СͻȻеԼһĪĳ嶯ҲסĴһ̼ߵŮ˼ҵĲ飬Ϊڵ쳣Ѱ𰸣ͬʱҲҵӣ֪ӵԼķ䡣ǼˣȻźҵӣʱ˵黰ʱ໥ʱȫĬĬĳܣһҲҵĶƶԼһҪôУǴЦҵһҪ
ˣǾ𣿡
ţˣɷҵĵڶα¹½У𣿡
˵ҸоĲƵġȴеһ΢΢ķ
ǰ¹Ϊչǽྻ¹ļԸΪ
ţԸ⡣ԸΪκ£ֻǡֻ롭Ե޹ʵУֻҪϲҶԸģϹҰˣ
СҲİˣҪлл㣬ΪѾΪҵʲôëΪҵҸҡš


177
ҵĻû˵꣬ʱѾǵһʵ˫۱סҵĲӣȫѾõ˺ҽϵƬ촽֮ˡ
ʱҽǽߵȹӣ˺ڿ㡣
ҺＱΪȻ׼㡣ҵĴ̼һŪÿ׹ˡ
һȣ뱧䣬˭֪һ̧ͺȻĴҵļϡ
ôǣСʱ赸
ŶˣˣЩؽ¶ˣңˡ塭
ڵѾȫԼ˹̹ѧĲʿˣֻܸеԼֻһԼԼŮˡվܽԼһ׵Ĵҵļϣʣ׹ġƷǳǰҴûԹԽ棬ԼвѹóΪUΣUֵĵײպG㡣ҶʱһܣּѹֵУŶ໡šޣ
Ҳ֪ÿһֶʲô˼һǸоˣÿһνкǰҵһĲ롣ۻխСʮεʱͻȻں֤յʱȫ۾ϷԭҲӵ˫˺濿ŵӣǰһԼԭѾܽĹҵʹȫûκηء
ڸ𣿹ֲڷﵽҲǣ㿴ǣ㡭㿴
ëСܳǣŮѾżˡʱë濴ҺڸëѾߵС̶Ÿ״ˡ
ͮʱҲ֪Լ˵ıԣҳʱϹŵһ£ʱ룺ˣʮ壬ʲô¶ɣ
˸ѵĶڳҵĳʱԭѾɢˡ˵ȥע⵽ߵе㷢ˡë˵ǿȥɣ
ǣǣ
ˣһ㲻ö٣
Ӹ߳лӦҲëС̵ıӰߣһֱͷϱűӵ˫ۣʹĴҵţǣ㣬ȥǻңˣ֪һᱻ㡭ôһҲȲ
ƿҷԼȹӣܻȥ
ǱҸɹˣ׻ָһܣе˫ȷһˤ
ܣ㻹ܣ
һѷס
֪Լڸղŵĸ߳˲٣ҲܻȥˣѾԼ͵ˣɴ˵ɡ뵽˳ҵĻһҸӡ
ѾûˣֻܹеһֵζڿƮƮȥܹŵҵÿŮ˵㣬ǵڶѾĵ
¥Ǹķʱҿ滻˴ĺɫëֹ̺
ټķûһŮˣֻǵ̺ľͷһɳһ˭⡣Ҿֱ߹ȥǸɳ
֪˭еĵƣһƬڡͮѾͷָʲôá
ͻȻһǿſڵĺ̺ϡ
һ𷢱۵ŮèˣΪĵƹⶼûڸסɫĹԡɫĳס鷿Ȼӳ鷿ͷȻڽɫͷ֡
ߵмʱҺѾܹë¶ˡ


178
ǰߵèֱģˮƽǲ֪ΪʲôҾĶ濴ʱԭݲ̬һˣŤ˷ܽ֯ĸܳķһҿͬʱûкӦˣ󼸲ѾСˡһ˽ҵĻС
ſ죬ҵ촽šţҵˣҪ
һָֻ鷿һֻḧëҰҰ㣡ϵŰɣһһҪӦеصĲ飡
ţ㻵
϶ĳҵû˺ڰУ˺ǸĴϵȴȥˡ
ƹڼįĵȴûŮڴǸſڳˡѾĿתĶţ˽1ˣûŮˡ
ڣ̲סˣʹĺû˳Ҿͺҵ϶ȥඣ
ҵĺſڻûвʲôЧֻʵڵ϶ĽкҪԼܲģ
Ļ治ȻʧЦ
ߵŮڻǡˡһϤϤʱһഺŮĴ˳
ǿ£һʱûпǵҴȳƵġ޳˫ȡͦ˫ѾжϳҵԴˡ
ѾнһˣҲʮͷŮˣȻഺŮȻÿ˾չ˺ҵÿһ˵⣬ǻҪ⸣ԺתɼæµĹȻûиǴʲôµӰ죬һмǰӵ˶˵ȫǰ·ŹġȻòᣬƽʱǰȫһŮǿ˵󣬲ЦԺ˺񶼺ǣǼҵǰȻûʾǸеķɬŤÿڴϣҵĳɱʱҪʹԼĸܣҪǽҧԼ촽ѹԼĽȻʧܵǵģΪѹֲסԼ壬ѹֲסķһиԼɵĳ
Ů˳ˣǵĶ̬Ͽɬͳģ֪ں̺ͷŵ˭ԼǰչʾԼص㣬Լķ飬Լİ
ģ߽ҿǵţ˽ΪʲôôɬŤˡԴһСʽֱ֣ԵһΣʱҺ˶ͷպ¶棬ȥǰѣ˶洩һɫĶֿ㣬ٵλһԵĺ챦ʯǿ±յķźһ󡣸иԵģں챦ʯ·ΨһܹסԴεĲ˺һǿڣ֡еĸо
롭εǿԼĴȽ㴦Ų
β߸ߵͷϣһѧװȥҲʮ˾ӣȫԴһ궼42ˡ
ѧװȫϸеѧ崿ѧװ棬ǳгͻ㣬ƶĵ״ǰȥһҴ۾û뵱ȻĴѧȺһǳԸеĺɫά֮յڿ㣬ǻĵɫĻҿĳ˿޼ëûһС£йֵǣСǱʲôǣƵģⷭ𣬸չʾŲԳƵչʾ۵߹ĹУҿѾʼ¶ˡ


179
20׵·Ů˽2ӣɫʳҵǡ֪滹иܵ龰ҲܾͷˣҸеԼıѾǴŴˡ
ŮǰҵߣԴңҵĳ棬ҵǰţżһҵͷ˵ҵأҵ㣬Ūң
ķɧѾղųŵʱɬҽָČһ£ڿУ˵Ұ㣡
Դʧĺڰˣҵȼ䣬ʹŤԼ֫ҵĿ棬̽Ѱʲô
̧ͷҽǣ˵ţˣҵĻˣˣ
ʱҵԼҪҵĶ⿪ҵҵĿͳҪģһ£˵ҵˣ
ʱҿ׹ӣϽס˵ϵң
ԸѾκͣΪֻһСͻйڵˣҲ֪ҲƵҡҡλεʧҺĺڰС
ںһСŮıģҲǷǳʡ
ܿĶ˰ƵģееҲôȻ
һϯۺɫȹӣǲϣԵ崿棬ȫչʾԼŮ黳ȻѾˣûȫӦԼСٸĽɫ
ëĴľȫһ񡣿ԿĽţһܻõĺӣȻѾʮˣҲСŮˣֻһֳݣҲ֪ʲôǰɣ
ҵߣң󵨵Ŀҵ۾ҵʲôģӾ࣬еѰңҸе͵ɬ飬һʲôˣ
Ұȹƨģ˵ȥɣҷûдڿ㣡˳Сһ£ȻҲʪʪġ
ë岻Ķһ£磡
Ҳߵ˺档
ҵ²ţǲǸҶˣ
ǣ߳ľȻŮ޼䰮ı֮һΪôᣬôôˣֳйŮ˵Ʒʣ˵ţǰܰϵӰӡ
ǣǡ
߳ȫƽʱӡеżִһ˿ĳ£͸ڵƹƮݣʲô
ޣ̫ˣάִ˳棬ֱ֮ĿҲţȫǳţʹǱ鷿ҵǰһһLEEӵţп㣬޳˫ȾɣϥǺʹȴ˼ӣѩ׵ļֳʲôޣǰɣҵıС43ڹʲôǻţпɲλȥˣȫչ¶ҵǰҿҵݶеţЦšҿЦں͸ܰߵʱȫˡĸıǴ
ߵҵǰ£νСչǰѾֺˡĹҽǡϰߣǴңվŵʱҲ߹̧ͷҡʪŶԷڱ˴˵ͷѽѽ˵Ż
ͻȻվϣѸղͳļһԲԼČ档ֻԼţȴʹľԼļ⡣ʱͻȻ˵һ䣺ϹҰ㣡
ˣʹƿҲƵˡĳѾҪйˣֻʹء
ֵˣһһŮȫһװϴ˹˶װŽţӺЬǰ˸ִĶһν١
Կóĵĸӣǵҿʱȴװһߺ޵ӡҸе⡣ֵûǰŮһȣֻһԺŤͷߡ

崿ⶺĺܣĺ޲ϰץҪÿ
ǲ֪ôˣͲҸǰա
͵ػعͷ˵㣬˼Ҳűҵһ꣬ǰϲǿаռ˼СŮ֮֮£úݵİү
˵ʲôأ
ΩΩФıݣҼűֳɷǻûбסЦ
ˣˣأŵ㲻УҪЦ
أ촩ңҪȥǶĴȥţ
ҽѵ
Ҳ˵ãһ˵ˣ
˵ʲô˵ʲôˣ˼ʲôʱ֪ãҪղͽΪ˼ҽŴźΪ˼ҡ˼ҡҲˣ


180
̾Ϣװģ֪Ϊʲô
վһ˳һҵĻСȭһţ㻵ΪʲôǸղţһͺˣѾĴϡǡǡ
Ҫ޳ӣʵѾ׹ζˡ
˼Ȼأɲǽ֪Ϊʲôƫƫ
ˣˣ
е쳣Ҹ˵ôôԭ
ţͻˣСһ㣡
֪ѾͷɫŮҲ̺ܰŰɣ
ֵ⻰Ťͷߣһ룬ʲôһһ϶ɣ϶
Ҫȥ϶Ҳð
Ŷ϶㣡
СѾͷһһˡ
Ҳں溰㣡
ɳϵʱſ߳Ůˣ
˿ȶˡֻеһŮ֫ǳĴ֣һϸŮͬ˴Լ
ϸеһŮŰŮ˵ĳװֻͦһ˿ǰƯ޳İǰһһµĽţһһ˵ջԳ֡
һŮ˱͵˫֮䣬ͬƮһ˿ȫûдƣֻǼͦ鷿ԣʯ챦ʯͷţһ°񣬽ͦΣһʴĵȹ㣬ƮݷֻǽļͻĶ¶档
ŶҵСݺŮˣŮеļƷӺݻ󣬼ͥԺաǹҳڹ˾ܾʲôĳûмҲ֪Ϊʲôÿߵҵǰʱ򣬶ʧȥյĴݡ򶨺ͳ˵жһЩǵ
ÿ˵磬Ҳе˵ˣأҸôడ
㿴ֱҡ
ǸСݣ̲200Ӧ˵ǾŮˣǣֻҪڳӾǶ·һȫתȦеʱʳһЩЦԷǵĻΪٵ˵ô벻ɣ
ǰ̺ľͷŵңһʧȥŵĲ̬̬Ҳʼңȫ֪ԼøʲôһС¹ϻһʧ롣
ֻֻС¹ͱС¹е㲻һǿűϻԵ
Сݽȫû¶յϲãֻǵЦţҿߵǰ׵ĵطԭ໥ǣŵ֪ôģǱһ£һ򡰲СġԽҵĻ
ţע㣬šŶ
ûеȥԹСݣһס㴽ſ죬ʹĹҵͷһְҵĿСǻûһأں溰Ƕɣ˵ע㣬Ҳ㣬ҲԹȥˣء۸ң
ƵģϷСݵÿο֪ǸɺţҲܲΪ֮ҶЩŮ˵İ
ҰĴŲ̧ͷǱ۶ûգһµСݣеֺֺЦ
㰡
ҲҹȥˣڰУֲ㣬ӵܣ
ÿŮ˶һģ̣һ¾͸ˣ
ߣ֪˼̣֪˼ж㣡
Сתˣ
ҿ˫綶֪ˣҲ֪ģΪ̫ҵԵʡ
ˣҲҵĻˣԼվҪߣһѰ˻˫ȣʹһ¡


181

һУ˰ۡʱѾҡҡλεȥˣ
ҵйĵŶЩŮ˵İǿһֱǶ۾̺ϵ㡣ʱҸеԼ˼еֲ棬һ˭ͬʱҲ뵽ڴϵЩŮˣڻʲôȥʧȥСڸ
ƹµſڣֳŮˡسŮ˼ֱ˫̥
ǵĴϿۣйͳװֻ۵еر𣬿͸ıɴӡž޴ĵ˫պĵģԵջָ߹ϵ۴ϵ£ӱɴ˿ĵݱţźۼöŻɡ̵ţҵ
ۣҵĿˮһ˳Ů˵ۿȫϣȫգҸոиļһӲӲֱҵѾͷֱı׷򣡡
º⻨ЦҵǰԽԽˣŮȫûǰЩŮȲͶҵĻУû߽ңֻԶԶվԿóڿĿԼ
ȻЦ񻨶һûҿ˼ֻǰʹչʾԼķɧ
ߵǰԺ⿪۵ĿӣǰŶ澹ȻһĵʢͼмĵĻġҲ֪ôģƬСֿΪʢĵƽ޵Ľޡ
ܹĳŮǶ˼ģڲκζȥӳС¿ڣȫչֵҵǰֱ̫ˣҵŮˣھ͡Ѿ̲סˡǰҿ־ͱʱȻ˺ˣûбš
⻨ʱʼŤԼβҵǰתţĿڵϵƮʱֵĿʲôûҵСͻȻֻͣǱŤƨɣͬʱתͷ۹ҡҵ⻨ûǰֹķ顣Ҳһй˵
ʱҿԼ۵ĺȹ£ҵ찡ƨϻһľջǱǣιĸǾջĻҿˮûԳˣҪվǣҵ⻨ҲȻȥ
ԼŮˣֻܿܳԣʥˣҲҪģ
Ѿͷҹʲôʲôı׷
һʻûסŮˣͣסǰŤ
¿ˣϹ𷢻˼ң˼ҺγأֻǣֻҲûа취ֵСѾͷղšҲ
ŶҵСĶˣ⻨Ҳ
ԭǰֵĳԸС⻨һӻָǰӣɬʹĵͷ¶Ҹ΢Цʦ˵˼ӲԺʧȥŮ˵ܣұ뱣ִŮ֮ĻжҴˣҺø˵ģҵã
⻨˵֪λжѾͷжҪ
ǻң
ҵһ仰Ů˶


182
½˵ȫҵĴûǣԺ᲻ҪǵģҾȥҲû㣬ҲںӶжҪҲûԼأ
⻨˵棬֪᲻׽ڶأˡ
ɵѾͷһǸĸΰһ𣿲ҴĻٿһȫžûǣǻеźֵѾȥ϶ˣҲȥɣһܲڳ
ŮǵõһǸ˵˦˸߸ЬܶȥûĺڰС㣡
ں溰Ѿûˣ
̼ǲϵģأһָ߹һֵ˴̼ļˣҲ֪˭еŮһҲûгأǻʲôأ
ƹ߳һԵñȽСŮˣŶҲСֻԵûûȫڵƹԵЭȳƣŮ黶죬Ҳٸ飬һĻ壬һϯɴ֮µĹ۵壬һɫ˿ƣëϡ赫ǵƹԵںڷ͸һϯɴڵƹԵüΪˡ
ҶšʼĽŲԵеҡ֪һɬйԵҪԼеĵڶΣһҪôһ϶еǸİѹǰҸ߹ιëҪͻѧУѧϰֱǴѧҵɻصҵߡӵжࡪŶ³˵һдǾǲܻصҳǵȨŮ
ëڵ绰ͶұʾǿҵĲҺģ˵ҲϲǡͬʱҲСӵһף֮£ͬʱҲˣҲҴӦΪǻܿͻỳУĻĲȤѧϰǻᷢԼŮ֮Ĳ࣬뻹ΪǺãҪԼǵɫġ
Ĳ𽥵ļӿˣǰʱѾܣϵһ㱡ɴѾڷƮȥˣһȫʹɽҵĻС
šŶҵˣҵĸ磡
Ůǻ˵İģҲṴ˵ģŮ˵ǲᱻڸǵģҶѾȫſԼеĻ˵ѾΪκװŮˣѾ˵ŮˣȫΪ˰Ϊõࡣ
ԼĴȣҵϣղѾӲļպöסš
ŶϹ
ַҵļԼČ档߹ԼˣַȲҲû׼ãŴ˺üΣڽȥͷʱԵʹһ£
ϰɣʱһЩϾ㻹ûȫ׼ã
һԼŮСŮʧˣͷ޾ɵҺĺڰˡ
ʱһŮˣۣɣûп۵ĻӦҵ³С㣬ôͷñС裬һʽľװֱۣǣֱ̫ˣһҲûԸпԣż͹ɼˣ
ûף˦ͷϵľñѵ£һɴȹţҲͰʮеװˣȻûпȥչʾŮԵҲûȥڸʲôбǰĻǿֳģ˵³պıǮɴȹܹ˵塣ļȹʱҲȥˡۣҿһСıģȻǺɫĳƤȹ޳Ⱦ󲿷¶棡
Ҳʱʹİڶƨɣҿ
ͻȻˤϵıĺͺƤȹİȻĳ׵ˣѾͷûд֣סķõͷ鷿û˿׹ֻǼͦͦǰţҴķֵάǵĶֿ㡣Ѿͷһʱ򣬸ղŵǸֿѾ֪ɵȥˣҵϥϣ룬˵ˣҲϵĴŮ𣿡


183
˵㴽֮һ£ұ֤ҲҪʵʵڴϴˣ
Ͼش
ţšС֪ģ
³ʹĵͷǲͷҾͲ뵽ĺڰȥƵġ
ڵƹſڣһŮ˴˳ʱҼĳˣȵΡӡѧߵȣĴź߳ǲҹάŮһȳһյĳˣûǰЩŮһڴһִȻӣ˫üŵǣֻûпıʲôͷУǸΡ
ŶʿҵŮѧߵһ
ں̺ͷҴеЦҲ˸ղѵĶҸйһ̺㣬ҲȷΪˣĶĸڹƻûйλأŸղŵŮʿְҵװ˺õȹӺȻװӱղźＱҳһûˣŶ͸ճȣҲûһı䣬ȫΪûпӵº˺õȹ濴ȥղŵЩûˣ˫һҡһΣƮȥģԵøԸС
ͻȻ߿ЦȻɫоҪܹƵģǻûѾԼĴǣֻͣʹҧ۾Ҫðһ㣬ԭװŭһСûпס˫˵۾Ҫγˮ˰㡣ܲɻǼӿ˲ǰ׹ӣǡôĵҵĻС
šϹϹ
ôˣҵʿţʲô뷨ˣ
šе㣬˼ҵһܵôŮ˶ڣҲ˵ҰɣǸղűڻӵĸ߳ϣһСģߡ֪ղڻױ䣬µʱ㣬һûпסйһΣ
㰡ȥŰɣǸǻǻ㲻˵ˣ첻´Լʲô˲𣿡
ţҪǻУҸ˻أֻʱ䲻ԣٹ¾ͺˣΪǸ׵¶нˣ
ˣˣ˵ˣһ˳Ȼ˾͵ȵоҲУ˵ʵҵЩѧƼǶԺкҲ
ţ֪ˣ˵ˣҵ㣡
ַ׷ĺ̺һӰûŮǸ߳ˣҵλŮһҲûг֣ʲôȥأҵһֱڷֹǣóźˣ
ûУûУʱεδĹš
ٴαƿˡ
ޣҵ찡ѩ׵ӳƮĺɴ棬ĺɴûнĲǵϣֻǡֻǣô˵أˣϣڷĴ£Ʈȴ޳Ρļһģһֻ֮£ŻһԷ飬һ棬ǻ󰡣Ůϴһߣӡ߷¶롣֪ߺҪǧ
ҸеǰЩ·׹У֪εأŮ˵ϤĲϤĻ԰Ȼ֪ԼںδҵʶȫƮҵĴԣǰɫҵǰƮ裬ɴ鶯
Ѿֱ治ǰŮ˭˭ˣǾľ飬мнҵĴŮˣнҰְִϵŮˣҲнҶӴϵŮˣǵѪźͬѪܹܵҵ
ŮҲҵ֪ѾǵߣҲѾҵǰȥκˣǵҿԴȪԸĺͬʱ˦ϵߣͬ۵һչʾҵǰǼʢ伫主ĵ˲ҵǰ̺졣
ʱܰǰһһη赸һŤԼ壬ƮƮĳҡڵͷʱѾûܹˣȫصഺ̨ͻȻָȻֹܰһź̺ϣϼ޵ķֿ˫ȣһչʾҵǰˡ


184
ҷˣûκ˼άҳȥһӲȥˣᳱʪڣҲ˳ȻͬʱҲеµŮڲ
ʱϵŮˣ߹ץסҵĸ첲קݺݵ˵õ赸㡭ˣ
µ̱ܰһ壬Ѿӽ̱ˣԭ赸ĴϢ޷ĶԽ˸߳ǰࡣ
ұŮˡסɳϣȫûյ۷ˣһίСкſˮĶҭɸƣҵУϵŮ
滺ԸУŲ˺ܶ˼ģأЯһϯɴҵǰʱɴ紵ȥˣĵ˵ϣûעֻǰĲһȻĴ˳ɬڴͣϱ任ĸܣڶӵǰŶӵĿ⣬̽壬Ϣѻӵ˫ۡ
Ѿð˻磬һһ¾ȵ̽ѰԸǿҵĲλ
ҵһµĳ鶯Լļ⣬еŶûˣҺ˳Ŵ²ʣҲ׹ӡ
ҿĳʹӲʹԼйڵֵʱܰ໥ûĺڰȥˣֻƳӡҲϤÿθ߳ǰࡣһʱͻȻܿˣûһ˼׼
ҵǰֻСˣѾ˼䷲ƷˣһΪ˿ʼͲϵɱţԭѾ߱˼伫Ʒ⼸ŮˡӵʱѾ˵ǰŮˣûܹݣȻҲ˿ˣ
ûκζϵĺɴ֪ʲôʱҲȥˡ
ƵƵõվţڰʣԼ˫۱˫֮£ķ
һĵܣȴһϾ죬ȴûİԹҵŮˣҵӣҵС̣ҵĺ裡
߹ȥ֣İһûںڰȥˡ
ģұҵӣ߽ĲԵĴ󴲣ɧǿеҡˡ
ǴѾһƬҵĹʮҵǰĵãлһӺͼСĻԼӵŮˡ˷ܡڴͽţеŤԼ壬еŮǱ۾ҿΧֻĬĬĵţţжԼ塣
һеС̲֪ʲôʱûˣҿһӰ뵽һƬٻӰ֮ȥˣʮŮˣļƷСŮһŮˣ뵽м䣬ҪƾɫҳҲһ׵飬Ϊ̺졣ۿȥΨĿСݣͦԼĶӳЦ
ҵͷһˣȫ֪һøʲôˣֻǾͦԼļ
ޣҵˣˣҪָҵӹˣ໣Ϲ㣬ˡСӣôԼҲ˵ĳɱ໡ҲУˣܽȥӣ㲻侫Ỵ̂롭졭
ˣҪҵĺŰѣޣҪˣϹҲаɣҡÿ㣬붼ˣǻ˼ȥоʲôұߵиѣŶ㣬㣬ڻе淭Ŷ
ϹҪˣûиеޣ˭֣СݣҺˣŶˣƫģһ۸ңСҲУһ㶼ޣˣˣҵˣ𣬱ĥˣôŶˡ
ţޣڽˣź첻ܽҵӹˣҲٻеģҡĶǸطܶģһӾͻйģ໣
ֶסǶˣҿɲ°ҵ໨Ŷȥ֣


185
ޣáҲã㡭ôֶˡˣôȥ軳Уң໣ˬˣҲˣҪ㣬ҵأ໣Ŷ
ˡţޣŶӣ㡭໡ҪΪʲô͡໣ˣҪСܰŶˣڶǶˣͣܣСܰܣŶҪӹˣҪˣ𡭱鶯ˣйҡҡйˣ𣿡Сܰʮ껹ӣҡ
ҲҪŶ㻵ѹסҵ鷿ˣۣ㻵ˣ͵Ϯ˼ҵ棬ŶһͷϹСˣ𶯺šõˣһɣţĺò֪ܰΪʲôôϲǣŶöˣҪˣҵˣθ㶥ˣС֪ôܵģţۣţеᣡҪҪҪоùְͣŶеˣҵ˰ŶײᣡҶܰܲܲˡܲˡˣ
ŶˣҰь·ֿĴһ𡭡ŶҵˣˣҸоˣˣǸǱպһˣˣҺܿҪȥ̸ʮڵĺͬ㲻ҴŶȥŶԣ㣬ÿζСݶᣬҶأŶҶˣҲϧң㶥סҵġŶҡҡʲôذŶ໣嶼ȥˡŶˣͰȥɣ
ϹҵˣСڶΰɣŶɣСܵġҪۡҡŻŶҵˣ۵ģһ㶼û˵аҡŶˣ㡭ҵ˰۵ģû㲻ΪʲôǳѻƬһԼֻҪ㱧žͺŶ໣ˣֶҡŶţҡе㡭һ䡭ŶˡŶᣡҡ
ûй롭ҵıˣŶе㡭е㱻ĸоŶ
ġе桭ˡŶҵĺˣɣܲˣҺǧֻŶ嵽ԴӹˣԴˣŶǸҵӹڰŶǰûĸоŶˣᡭᡭҵûûģˣСԴȫ˻һ찡йˣ
ϹСſţСݾƨɸ𣿲ҿɲܣҪŮĻҿɲˣŶˣˣСݺþûиܵڷĸоˣŶˣٶСģſڣˣǸô󰡣ǸԵҵČεҺܰҪҪٽһŶ໡Сȥˣ
вСԼƨɣȴʹĶȥ
϶ȼˣˣҵˣˣŶҵĺˣҸĳ𣿺ãˬĹͷҵӹˣŶеۣеˬҪйˣҪ϶Ҫס㲻ôûгϢģأٲҺŶˣȥŶڸΪʲô϶ӹڣŶҪ۰ӹںˣҿˣˣ۰оǹֵֹģûйĸо㲻Ҫˣ϶ҪȥˣôᡭܣŶӹͰж϶߳ˣġŶ໣йҵѾ֪йĳʲôˣйˣйǰҷˣŶŶ


186
ԼҲ֪ǲǸĻˡսӡǷſѾ϶ôҲûиеԼγͰ
Ҫ㰡̫ˣϹ㲻Ҫҵĺӣ
ԭûпŮ˭ɬĿһµĸҪˣұĽ۵ƨɣʵ̧ĸһ㣬֪˭ˣʵҲǱҸɹΣֻǺܡҡĻУղŻΪԼʱ֪һϢеƵģѾĵ׵Ľ뵽иˡϹСܰ㶥СǸطС֪Ǻˣ򣬲ˡСˣСȫûһˣˣҵ˰ҵϹϧСжǵĺӣҪС̫߳ˣСĶҪˣ໣СᰡʲôˣҵˣҪȥˣ
ֵ˰ۣһûˣ̱ڴϵʱϵһŮʹһ߶㣬Ǻ±ץƵġӲ˫ȵʱѾſʼˣֿĽĴȵʱļиȻֹһɫҺ壬һë棬ֱŮеļƷû뵽ǿҵʡ˳ʪ쳣խ塣ԭѾ߳ͻȻ˷Ӧ˫ȲҵҪ۾һսȫļ⣬Ҹе˼Čһδεı˱ѹǣҵļܿǵ˼ޣӹڣӹڱ࿪һ̣һ˺ѷεĸ߳ˡɫҺӰķ϶ӿ˳
ѸٵĳԼļͣڱҵһůڣĲˡ
ҲܰѾҺ䵹ӹ費Ҷʮǰеġ
ŶҵˣСˣ㶥СеĵطˣŶϹСʹʹȥͣʹĲҰ໣ĺǣҵ죬㶥ˣҵأС̴ˣ
Ҳ֪ҵ㣬ΪɱʽĽдֻһƽʱڴϴҪҪġСČ㶥ѣйˣСܰ㶥ҵČоˣǸطˣˡˣҵ죬ͣ£ʹʹˬѣ
һٵҪ£ˬˡ
Ŷˣұ嵽ˣҵČ㶥ã㻮ȥˣСŶ㲻Ҫҵëë㶥ҵСҵѵֻΪ׼ˣ㡭㡭ÿζҵǸ㣬ҪˣҵϹҵ죬ҵˣ㣬ɣҪˣ໡ϹҪҵӹղźöŮ˶㿪ˣҪҵΪҲ˰ɣۡϹϧۣᣬͣܰŶȥˣҵ˰鶯ˣܲˣ
Ŷ
Ҳһůڵʱֻһľܹ̣̾ѹ֣ԳܺͲһСʱ촽ҽӴһɲǣȻſ˿ڴԵκһǻֻĬĬĳܣššҵ˰㣬ǸطˣܲˣҲܲˣ
ˣҲСʱеԼʧߣô󣬿ֻܳ⣬ܳʱѾԼȼҳЩԼļͣѹӣĽǶȶǰڡ
һ££¡ҶµʱŶ໡㻵ˣҵˣû̲סˣȫˣŶеתǡ໣
ͻȻĺУȫˣŶҲеأŶŮȥˣȥˣŶ㲻ҪˣûȥŶˣ໣ֺˣ
һͦԼļČʱѾʼйˣ
ööӣΪղŵΪѾܲˣ壬衭


187
˹̹ѧҽѧԺʵ˻ṹͼûܹ൰ʲôͬڸɵӰֻҺߵŮ֪ȷȷʵʵģΪܶ⹫һԵʣѧ˲Сš
һףһƼĽʹ֪רҵСǣһ۷ʱȴƽԼоҲ𽥵ĵ˹ѧ磡ڹѧ˲СĲ롣
һΣ˵ԼļҪŮˣ
ҲΪʲôڹѧԼĵʱͬʱģԼΪһиҪع鵽ͥȥˣȥľźԼˡʼӵĸ׵ʱ΢ЦһССšʵû֪֪оѾ⿪˴󲿷յףγӰԭԼ󲿷ֵûֻǣҺԺŮȫоԶܡ
Ҳֻ׸ҵӰ죬ҵŮг۳ҡ
һصKеİ칫ңԼĵλÿ¡ǰһʱС̡¡⻨ſڵҵģڣѾ֪ĶèˣӴǴηȫҴϴʦԺȫкܶ˸ı˶ҵ̬ȡ⻨˵ɣǰҴǹģھǶңʵڶ㲻˾ͺҡåҵĻһΪӣŪҺƣԼҲеԺɫǣ
еʱʵûʱΪѿҵĻʱ¶ЩʧҸе˰
⻨ĻУҶе⣬ҲҺܶκһʱ򶼲ܾˣҲҵһԭɣ
ѾͷıҲԣǰľҶǰ֪ж裬ֻҪңʹϣһ˭ӡëǲˣҪѧüζܹҵĴŪûа취ֻý͵ȥѧˡߵʱ˴Һģ涡
˹ҵĳţ³ã
κͽأ
ͻȻڰ칫ˣҲ˵θڲãһȥҽԺ
ô˵
˵ҸеһĺѾͷ¶ߣϽȥҽԺ
˿˽ţ¶˲ײļʣЦ˵ܸղŴ绰˵ˣϾͻһжͦõģǧҪȥҽԺǣ˵Ѿˣû¶
ģǺðɣȥ칫ҵǣ
⻨أ
⻨Ҳûг֡⻨ѾΪҿˣֲڼҴţԼ˸εְǰơԽĳˮ־ˣԭû֮ǰʱЩЩǡֱǰӵѸˣڱһʮʼһΪЩãͱʱ˵ԱѾܲˣ˼˭
һԼҲе֡Ц˵ѾΪʵŮɱˡ
νȥ֪ˣ˵ʿȥ
Ŷ֪ˣ
Ҵ9¥ĵݿڳʱҿеĶ³칫ҵЩǶͣסԼеĻƣĿҡҺʹҴкȻֻԶļСӦҸе쳣Ρ
ʱҲŸеҵԣɫ죬١
Σû¶ɣ
ţŶ³û¶û¶
ŶǺãȥ칫Ϣһκͽܻʱ¥ǣˣ
³˵¥
е죬֤
ţǵģħŮһҲﲻ𰡣
˵ţԼİ칫ң˶һ˶Ǹط


188
ҽ칫ҵʱɨһԭʮ壡
ո£ͽĺɵĵ绰Ѿ˵ҵս¶ڵ绰ҿߣҪҪ״ĵˣҶˣĺһҽԺΪŮȴٰĻûҵλãҡҡءءҲɣҪҲϣ
ĿߣЦǼKHʡĸʡŮ˰ţеĸжȻҲ֪ԼεºܣŮ˳ģĸеԼеǹŨŨİ⣡
ɣҵıҰ㣡
ûĿֻǴĵ˵
ĿȻֹͣн10ӣͻȻøĿ˵ϹҲ㣡
ͮͽҵĺǻ½˹˾°칫ҡΪKжࡪİ칫ңҵһֻϵڶˣ
㣡㣡˵ҪҪڳˣ㡭㡭ˣ
Сһɳ϶ҷƢ۵ӣһ飬ԱŽ£ͬͬĽۣȻ֮е죬ǵóͬһŮһȫ֪仹кŮͬĳü
С̣С£ôˣ
ôˣôˣͮղֲˣز֪ôģµܵĺܣһζҲţ
λˣ
ˣˣӣ
С̿ҵĸ˾ԼҲȾˣΪЦ
Ը˾ļܽһڸĽΪࡪܲ¥ˣ⽫ͱҵ˾Ҳǣȥúõ׼¶ȥܾˣʵڲģҡ
꣬ҾͺŮһ֪ˡ
ҵĳ뵽ֵʱ֪ѧУ³һﺢˣĻЦҵĳʱ򣬷ԼеĶɿܹҵĲӣ˵ʲôҲȥˡ
ƨɣС㲻ѧѧУ쵼
³зᣬǻվͻȻʹҵ촽˱ҵͷ߽ţšˣˣš룬Ҫǲǣˣ
³һͷ˳ʵϧѣһ㺰ס
룬ˣϾôຢء
ҽʱҲе㾪ôŮ˶̾Ϣ˷
ǿҽʱ6ŮͬʱߺͷҿźƣôֲǵһΣѵϷޣẦߣοǴѾȥ˽һˣ
һվҲһ۵Ҫ߿һѰڻţҵôˣԼĶӻߣ
˵ţ˹ȥʹĶţÿεĶظպñǵ˵ʱǡɱҺͷšŶޣţ㣡
еŮ˿ŰԼĸףԭѾѳֲסĲܰΪУѾ̱ɳϣۺɫȹһƬʪʪӡǡǣˣûԼԼֹ̣ˣʲôҵħ㲻Ҫӣиˣ

Ҳ죬ô¶ѾʼĿֻˣеԼֱˣЩŮ˸ղŵ̾Ϣһ¶йأһĽˣΣ


189
һ֧ܵĹɳϣ

һʣղ̾ϢļŮӵĺˡԭڳϴܰԼҲͷһ仰Ҳ˵ˡҳȥһѰڻҵ̣ģֻˣֻӵĺˣ
ޡ
ܰѰ̾Ϣһ㡭ΪʲôһһأѵңһԼӵĺΪʲôҪޣ㻵ˣҵͷͰ˵һʲôţԼϾҪ60ˣôʱ֡
ܹĳ̵̾Ϣۡ
ʱС̹¥ȥˣ
һͷŮǡԭѾ֪еСݡֵ⻨ºЦĿ⣬Ů˶鼰䲻ȻҵʱȽϳˣȻۣȵĺͷķǺ죬ɬѼ˷ѼԿĳɬȫ޷ϲã˵ѾԿˡԴЩŮӵģΪǴӴʧԺһֱûʲôÿκ֮ǴǰԼ˫̵ĸ߸ߵģһļнԼС£ҵľҺ˿ʧȻûκεû뵽ԸϵԴʱȫһ龰ˣ͸Ǽȵʧû䣬ۿдתܹоڿԼѾеԼĲˣղź˷ܵһûˣԴĶĵ˵ʲôԴƽһЩ
һͷһߵ϶ʱȴ۾Ŵ⣬Ҷۡ
𷢱۵ȸոйʱ΢Щİ˵˫ӵļͦ˶ˣҲǻڲڵԵʰѣü鷿֭磬ˮɽˡĸֵ߳ķǳڣкˮı־
˵Ǻܲ׻еģΪÿθ߳ʱˮὫڵľҺˡҺûиеһλжѰ
һأ
ڵ϶Ѿһصصйˡ˼άʽˡӡɬֶǱ׼ĶеġʱΪʲôûκαʾأûɬı飬Ҳûʧĸо
߹ȥҵǰʹıԼޱ顣ʱ߹һӵʱѾסˣɬĵͷԼأЦĻ֦Ҳ˵ģҴг档
û̫ıʾΪǱK֮䱼еĻȻˣοԼĶҲŸ꣬Ҫڶ
һ£һֶи
ҲнпࡣҺôҪźôĴš
ԴղŻʧĺܣʱѾƣиӵĽп಻ãһڼҲӣԴҪҵġ
Kʡһдĺ棬HʡӭθʡĺŮʿڽСʡһЩ쵼Kей˾ܲμӡΪӸʡҪֹHʡĹҵҵ˰ҵЩй˾ҲƴҪڽĸĸǰͷʡ
HʡձӸʡ˵ҹǣʮʱ˺ӣйги֮ȺӣͬʱҲһŮǿˣĴKеľλְֽ˵HʡHʡľ÷չڴǱҲҳڴ
ĺɱǰڱʱһЩȻ顣鷿Աǰһš
ƵƵƵ⺮ѡϤ˶ԵĿ佱ǰƯˡҲûǫ顣Ϊ֪˵ĸʵһǸϹоˣ˵Ժ󣬱ǰʮꡣû֪ڶӡò˺Ӳ¾͵Hʡˡ


190
ͬ˶ȥƣҲòվ߹ȥҿԭӦ壬ҷԮǣ͵һӡ
ϲ㣬ʡĵ֮ࡪ֮Hʡ֮̽
ԭеŵ˵ǡ֮Ĵһгһߣллﶭ³һKУHʡ֧֣ҴHʡˣʡܴܲHʡ
ԣԣʡHʡѪҺδչϣҹǹܣܹģȫܹġ
ллʡҾʹHʡﶭ³ΪHʡĹױʾлϣܹһ֧ң֧HʡķչǽŻݵָ֧λҵHʡչԼҵ񡣡
ˣﶭ³𣿡
ʺһ䣬תʡ˵ʡܻ֪ﶭ³Ǽҵĸѧͬѧ
ޣǰֻ֪ﶭ³ǳ㣬ʡΨһһ500ǿҵĶ³֪ԭϵﶭ³һҪ֧ʡĹ
һߺʡһ߲ǵ۾ҡ֪Żأʱȫûһ취ֻˡ
ʡ֪ǳ㣬Ķࡪϴ329λԾ99λǲǺη
ʡ˵ļǣʵƽʱҲнӴģ֪ȻᣬϵȸҵܹԽԽǿ󣡡
ллʡ佱ʡԣ
ʡ֪ǹϣƽʱ˽³Ұ̵ģܹиǰ100ǿҵĶ³˵⹤ǲһɫء
¶ӣűӶˣҲûа취ֻóûעʱ۵һ¡Ҿ֪һЦˡ
ϵģ첻Ӧеصز飡
﷢ݡ
ݾݾһûܹز飬Ϊûܹص֪򡣱ϾHʡĵһкܶҪǰʾģҪʶģҪʾģߡֻոҴε绰˵Լ˼һζˣ˵ңҲŮΪŮ죬ֲܴߣǰһѾ͵֪ȥˣˣڷһҲס
ֲܹȥ˴˸ģܼ尾ҡҲĵˣֻǸеĵӿİޣ
ڶϰ࣬һأ°Ժκ˲ס̸ϰʱ䣻񣬸Ҫˣ˵ȱǸмµ绰ϵ
ľٴ뱻ΪǸɲĵ䷶ʵ֪ΪԼܹס֪ͬʱKеһʵڻزȥʱסǶעⱣܣȥǶϲBMW745ˣһBMWX6û֪ĳɶˡ
ҡסʱѾKеĵˣǸĩϣ֪ĴϣȻŮ˺ܹܶ࣬˲࣬󲿷ֶˣֻԴ³ڣˣҲעҪܡشȥ6Σ߳ºڴ죬ֱһKϰ࣬һȳһյģ˾˵ԼβϤŤ˽šŪʡ칫ڴͬ־סԱװ˺ö·ơ
СҪٲˣһʱˣÿ쿴ҾͲͣҵ壬ҲվҲǣһϣһҸӣŪҿЦáѾͷҪˣҼȽָˡ϶İ£˳ǵŮȻͷ̥ûʲô϶Ͼǹ֪ĸרң


191
϶ҲǱȽæںöҽԺ֪ô֪֪ĸר֪͸ȥѧŪʤ䷳ɴԼܻʿȥϢˣߵʱ⻨ֵһˣиɽˮȥˣ϶ǣҲôģ
С̡ܰ㱾ҲȥСݳҲûߡ
ʱСͻȻ˵ر衣Ҳʶн඼ûмĸˣҲûڵϳֹСݸ˵ȥʱҲôѣ
Ϲĵַ͵绰ܲȥϾ˺㲻֪ʵң
СǰǼ¶ϵӦ˵ɥĲ񣡲ҳʲôĿİɣϾǿ飡԰Ůõ壬ԼԼɻ쵰ƣڵϳĸ£ͻȻһֽĿˣС˵ѧϰˡ
ϹҽԼĺӣ֪ж಻ףھǸǵ绰еⲻϣϹܲܡ
ԵıպҪȥɼиᣬԭöȥģԼȥˣȥҵĸ¹򣡡
ϹʲôԲĸ¶
С̺ܺ棬ǵ֪ҵĸӢʱʾ˾ȣ˵ԼѧʱϲˣΪһ㷢չͬ
СͮˣˣСݶеˣΪӦո꺢ӣ
С̡
ޣ֪ˣԶʲôʱȥ
Ȼǲҷʲô¶ˣһʵʵĽǴڱ¶ǣҵޡ
꣬Сװվǧװָң㣡㣬Ǹ£ҹҲֻˡ
ΪҪôأû뵽ЩŮ˰һԭûеĵز
ʱܰ˵ˣǾͿȥɣˣȥ¹Ҳ㣬οôܹӲĲԼΨһŮϵһǺˣȥɣס֪ҲãرҲã
ܰ㣬ĸŮҿɲɣ
СϹҲס
Ҳɣ
̬ȼ
ǲңǲɣ
С̴Ү
ţô飬ӣҪΣСݵĸײϣǼǵǼ¶ҲϣǼ֪Ǽ¶ͨͨİˣҲס֪ҡţһСݺ
ĻΪҵΪ˽ޣڵ̬ƶϣܹԭ¾Ѿˡ
ǵһĲѧԺҶƮƮɫ
ҶһСݸҵǸַһӢŮʿû֪
һҹ鲻̫֪԰ҵ棬Ҳֻܰ졢ͮСݺ֪ûдһԱɼıɽĴתƣʼնûдһϢҸеǳƣôûеѵСݸҵĵַˣҴ绰ȥСݿ϶˵ַô¶أ
ѵ˵;ˣҲܰڴ˾ס˳ʮھӴ裬˵ûмһйŮӡ
ҷǳƣԼлɡ뵽˶õص¹ݣ
ʱСݴ绰˵軹һ¼»գҲˣҲпܡ
һĪչԼһ˵ͷѧԺһϣ˼Լ27̣һСӴӱϵһܳһ𷢱۵Ů˸˵babyBewareofvehicles


192
ҿСܵúܿ죬Ѿ·ıϣһ
һСиһӣƯֱʹ
ô¶ҲСʱ䳤ˣô˭еСݰ
ʱ򣬴ӱܳһܽţܹҵлǿԷˣұźӣڵһºˣŤͷܻ˱
Ǹ𷢱۵Ů˹ｫӽӹȥл켴ܽ˱Ǹ𷢵ŮҲֹҡ
ɣǰѣźȥɣҲ㣬Ҫ
ǵģҪҵӢǰӵˣӵĽٹ⡣
ʲô
ңҲ֪ôˡСݵ裬ҵĸͬʱкм֮ףҡ
ĸˣС֪ԭµģ
˵ţͷĹǰ
̸ԭ㣬ҴûмǺ㣬Ѿ¶ˣҲҵŮΪСѾͷѾҵŮˣ
ĸˣѵô飬֪Сˣ
˵ʱԸеǰ鶯һӣǸɵ˺ˣһֱȶ㣡ֲ֪䣬㡣ĸҲ֧ң˵廹ϵˡ
¸ļˣ
˵⻰ǳŭ֪¶̬ȣԿصǰȥˣҸе˵ϣ
ӢһʱôȹģѵĴʵΪҪڸǱ㿴ʵ֮⣬ҪұòʧȥǣȫƲԼΪĸеԼǳӢܱ𣿡
˵ʱľګ˼źԶһ
ʱҷ˸ĵĴҵܵΪԼĻѾ˵ȻҵĻ9棬û뵽ôԹô׻⡣
ҴĹơվȥ§
ͻȻˣʹһơҸеҵģӴҿϴѧûܹĴڵǿԼ̣Ҳûȹҵ
һ£ĸܵеԹ޺ίûҴֹǰ֪ҵĴԭ£ԸʹɣԸ򣬾ʹĴɣҾҵƽٽͣ
㡭
ԭΪһᷢҵΪԤϣһʱ֪ôӦˡԭҴһûнӵ˼ֻ׼һеʹû뵽
㡭ΪʲôǣѾǹȥ¶ˣ
Ȼɳϡ
һжҵĴҲӦΪڸԼϳΪĳ£ҴˣϵԭµģֻҪ˵ǣСֻһ£˷ܵʧ̬֮󣬲ȥƽǵ¶ͺˣûҽôţĵ׵ĳĸ࣬ҲûаѳסԼ¶ʱֻǸеԼѾҵĿˣҲ֪ǷͷϣˣԭѾˣֱ˵ɫöô̵ܹס
ޣ˼ҵġ
˵ͻȻʶҵĻζſˣϱˡ
һţʵԹϣҰСһѣͻȻҲˡ
ʵ¶ԺҾͺˣ뵽Ҳܺǹֶమ֮ڰԼĸ


193
㲻Ҫˣ˼ԭ˵Ҵûк޹㣬Ƶ˶ˣΪʲô̫ˣʲôҲ֪޷ΪҵĳŮ˳úÿŮ˵Ĵʵֻ֪СûġġΪʲôܣ
ӻı˵ˣҲںԼǿ飬ںԼˡԼ˱ѡŮǿ˵ͨ
ǵģûºݺݵˣ˺óʱ䡣ҹ壬Ҫ֪100й˾Ķ³ݵġ
ϡҿδأݾͱˣ
ңϲ⣬֪ԼɹԶˡ
֪Ǳ˿ģԼŮǰ
ҹ˵ԼŮǰĽңû뵽ȻͷϣӲңг
ޣޣгǰʲôҲǣֻùԹˡ壬Ҫ飬һ֪ôɻء
ǡǣΪʲôҪܣ
ĸˣ밡Ǻεȴ֮ˣǵ̸˵ÿһ仰ƿ֮Уôʧ̬СҲ֪ҸģôһСƨǰʧءʧ̬ȡ衣
Ѿ˻ͣԭϬҲ͸˼õĸоҵҲʼЦ⡣
ô˵ôҴˣ
˼
ҲǰĴ
ҾΪСȡĻᣬŮ̳еĴǡˣҵԿӦñ˭ûȷĹƵɵĳȥִǲɵĴ֮һ
ҿҵĻЧѾһ˿Ц⣬ȻһǻǲҵıҿˡԼ¶鳤һʱỹܽܡ⣬Ӧϴͣôܹóʧ̬ҪЮĴ֮
ޣû뵽㻹뷨ѵã
Žɡ
ԼĸôʾˣԼɷҲУΪ˱ϾɫοԼĸеľɫŮԼɷҲʲôʥˣĴ֮
ˣ˵ˣʵϵ¶Һһֱڷ˼ѵԼûд飬Ͻ߾ˣνѾ飬䴦õģûпסԼͷ˷磬˿ɳ֮
ޣܹĸˣСĴСƽһΪ졭
Զ
ҵĻҲ̼ͻȻ㡭ء㲻Ҫôߣ㡭ϣҲȥΪʲôءء
ҲʲôʧصſɳϷСҲ˺ӣҲ˺ӣô찡
ĸôˣǺ¶ǡ
ءء㣬˵ˣ㡭ɣ¸·ѧݾ͵ˣҪȥˣ˵ҪصǰȥСݡ¶ҲԤҲĸǸԱָԵĹϵҵŮãİˡ
裡
ôң˵ӦҼ˵Ӧǡ
ããҴӦʲôҶӦֻҪԭСݣ
ôҪáãͣҲǵĶ£Ҽ˵


194
ʵ˵ǸӣղűǸҲȥɣǡĸŮôȥСݵİְְ
˵Ǹǡ
㡭㣬Ҫ˵ҪңǸӸţ˵˫̥ҲУʵҲ˶೤ʱ䣬ܹƴģҵˡˣ䲻ᣬǲܴ㽫Ҫ࣬У617һһ¡
˵ЩҸеŮеλöȻᵽһأҲһеţӵ뻳
ʼʹңһԺСˣҲҵ֮ˡʱһ뷨̧Ҹѡ
83ûȥҵиԼ㲻ôɣһΣˣ
ʱɿ§Ҳӵ֣۾ʹĿҵ۾˵ллûʵҲںٱҪһΣӶΪˣҲûʲôֵģҲ뱻ǿȣҽҪ˵лл㣡
˶٣˵ȥɣʰһ£ʹ߰ɣСݣ˵¸ȥ֪ҪȻ̨ﱨһؼҼСݵĸװ궼ûмˣеʱôϤ
˵ʲô
ûһ
ûʲôɣ߰ɣ뾲һ£
Ӣ
û˸ղŵͻ֪ǸӵĴڣҵֶһࡣ
š𡭡㣬㲻ҪңұϾСݵ裡
вᣬҲʶԼҲ֪ôܵĿ࣡
˵ţһûվȣһԵҵĻȻȥպôҸ£
㡭СĲ
ûķӦôǿҡʱҷһеѧҺűѾĲˡ϶Ķ˵¥ϡڡڶţ
ۺɫĴϣӢȫ鴤ľšһ¿ۣһҸĸšû㣬ֻǺܵĸԼĸ߳ĿС
ޣŶ˰㡭㡭ˣҺܣ㡭㰡Ҫ˰
ϴθУû뵽һȥ·һչֵҵǰֱӽӴҸµļʱѾıԵˣ˺ҵ·ȫûҶˣ
ʱдǸԼҲˣһôߣɲҵļңҲûд·ЩѾֻ˵ǲĶǲٴˣ
ˣӵİ֣ҪңҡҪ
ֿԼ˫ȣҪĳҿС£۽ɫҺ쳣ͻȫ˷ܣ캬١
ŶҪˣҪҪҪң
Ҹ壬һӴ塣
ŶŻ໣ֻˣҰɣһɣŮˣ
ô˵ʹĶס鷿ͷҸѣҲŮˣҲأ
㡭ҪҵӹڣᡭСӢܲˡҪҪȥˡ
Ŷۣȡȵȣˣᣡܣҵذҵˣҵ˰ϧ㡭СӢˣŶȥˡӹˣŶ͡ᰡŶе㡭ҡŶ
ҸеһҺ籡ҵĹͷϣҵ
ĳ鶯żӹĸǻص˶ǿҵĴ̼һһйӡ


195
Ŷ㡭ң㡭ҪҵҸˣܲˣ
Ůĳȥˡ
Ӣʣڶ̶̵һСʱ֮ڸ߳˽10ΣҲ3Ρ
ĸӣſҵĻ۾۽⣬¸ľӨ
СӢΪʲôΪԼ֪Ҳ
ǰϣҳ˴԰֮ޣǺ޲밮Ұ֪ԼһʲôζÿֽĿʱҶҪǿ񡣵˵ƾʡǿԼǸ˵ϵʱ򣬸˵¶ˣԼ̥ᡣȥõĶõڹڣҵһһᱻõ֤ݣһŰСݵİְһԱǰҲˡۿĸˣô죬ֻѡޡˣҲУôȥమǼѾйֶ˱ĽݲؽΪŮҲ˵ôദҵĺôƺСݣҵһ͸鷳ĺôܣ
֪
Ҳֻ֪Ů˺֪ܶģ˸еĸܣĵ˵ûһŮܹܵ˵ģûǰŮòֵĸоˡֻǣҵǾӦøС£ڵᣬΪȷʵе񣬱Ĳ˵СݺĹϵȥ˾͹ܣο֪ɲֹҿһϱȽϺã
ô죿
ҵСݵѣҲԼġ
뺢ôɣ
ءء˵֪ҵߣ˵չ˺ģ׵׽㶼Ƕ
Ӣ˵ͻȻˡ
һΣҺܾˣ
Ǿˣûʲôرģ
ûûС
˵󡭡һΰɣ
Ŀеˡ
ǺӽӣڼݣֻôУԸⰴǼҵıָĵĻɣҪһ
ʲôƵģеǻῴӦû¶ȥԼŮɣ
ҵĻ˻͡
˽ûɣ
Ҳ֪Ӧûаɣҵ¾꣡ˣˣҡҷɱ㣡
ӢҧгݣӼǱʹñͣȻҽס
ʹңšš㡭һô죿Ѿȥ˿Сʱˣûˣ
Ӣ㲻֪
ˣԼʲôһֻ֪ĸܲϼİɣ
㲻˵ĸģ
㣡㡭Ҵ򣡡
˵ţΡҿˣСӦǸǧ䲻СǸλ£͸˵ͬΪ֮㵹
һεסңѾղżˡ
ţţҵĵȫڷôأ
Ӣ㲻СݵĸףҲҶӵĸףһǲܸıģ
ţɿ㣡֪֪ҲΪҴ򲻿ԼĽᣬĲ֪ô͹ϣǸӸŪҲСݵİְ̽ףڵ绰ҲװĺܺõӣڣһԱлʱǰӵģǰӸûгʲô©ҡ˭˭ˣҺ㣡


196
ţ֪ȷʵˣ
ҵ˾ⶰҲŵǵʧ
ô˵֪
ǵǣ֪ҸǱҵ˾ĵһܾСݵү
ʱҲ֪ԭðȻ֮ôˮԼȻ֪ҲҲ֮ͽȻһ֪Լôġ
֮Уֱһծҵ˰мһ˵ζ˵ծѾкüʱˣȥҲĸеӢŮ˰֮
һص֪ЩСݺʱ޵ˡСһֱ˵ԼԲ衣ǺҸҺӢǴκ԰ʱ࣬ɫǣͬʱҲΪҲֵ˵ĴŮˣҶ˺ӡ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------ӱҵ绰ңи¶Ҫҵȥһܰ㡢СݡͮһȥԺڼһ¹أڵ绰һɲָ࣬໥֮ĹϵԷ˵¶ͦҪģҾú׼רɱ
Ǽֳļҡ
һǼˣ˷ܵˣΪ˱һ˵ֱġʱҺסѾͷʶԼиˣСŮһͷ
˵Ž㣬ܰ㣬ͮãСݣм¶һӣѻת⣬ǰǵһҵľ̸еʱᵽһǹµһߣԹСҸտʼкܶŻ˵ҺܸȤΪҪõǵ40Ƚս˵һǳƯĽֵСȪҬ֣н40ƽҸȤԿתøң20ң˵ѾǸС˶ӷ˵ǸѾһĹˣֻйǸǹҡ˺ܸˣĻܹܶ⣬ǸȥڵϿҲܺð羰һ㲻Ǹط½ҲСʱķɻӦǲġ
Ŷ̫ˣǸ·ܲڵϽ
ܰһֱӰһվ̬
Ӧû⣬ŵǸСĵͼһЩƬӦһǳõڣصԶ
ҿԣϾ20ڶ˵һĿұҲܹҵֵԿΪһεֻҪӰڵϵͿԣǻڵƶɣǵҲܹõˡ
ʱڴĿҡ
ҿԣͮҲ̬
С̵
ԣҷǳͬѾȲˣ
С̺˷ܡ
Сݣ˵أˣ
ҲǳڴĻǿ޾ˣĶһܹҵܶҵֵ
Сݺ˵ҪҲܹˣ
˵Ļһб۾ҡ
˵ģܿЦ
һһ۵ѵԼȴĵͷ
һ¾ȫȨ¶
ܸжڱҵ˾ֵĴĿֹڣҺʵһ20ڵĿǸеԼļֵ˵˽ҵĻУңҵȻŲˣֻŪڳŮ˸һƬ
¶е쳣˳ȷܿͿԵλˣǵͶҲܿ쵽λˣȻչˣұҵ˾ҲͶʽڿĿǸ50֮ǾûеͶˣǵׯ԰һɽϣ泯󺣣СɽһļĺơûǵκΪˣҲûˣΪҺҵǾʹ죡


197
ԭ뷨ǽࡪܲҲȥʮƽأô󰡣ҵȴ֡ˬǾۣΪڹ˾ķչھáƱע⵽СǼҵĹϵǳӡееҲʹͷ
ҶࡪڹݡKжѾ˺ĸûбҪԶϲ·
¶Ҳص֪Ҫʽȫͨ˵ǿǰĴ¶еŮ˶ˣСѾͷHĸʡȥŷ޵ǼҲϽķ˻
֪ıĿԲȦ22ɳֻһʣµſ裬ұ̡С̡Сݡĺɡ¡϶Դֵ³⻨Ҷë־ԡ
һܵʱһӲְղסԼˡǷҷޣ̺죬ҵһ֧ȿСݣļ˼֣ɫǣ
Լǿ׹ˡҲոճԵʣѾóʱûй˹ˣ쳣аɡ
Сݵ쳣еŮ˶ע⵽ҵС˲ϸ˺ƣĺɡԴ³Ҷë漸ûеģϵȥȻΪ̵Ķţڡƨ¶ʪһƬ˰ɡ
Ƕûע⵽ұϣһķۣǸ߳ҪٵӡӴλԺҲ쳣ˣԲ֮ҹѾչ˲ߴĵزˣŵϵζͻййͣ
˵ҵĶΪййҴƨԺȻӲ˵ΪҸ
ʱҿһκúõļͥͨҪˣòóҳ̬ǸЩǣôûгϢأǳʲôӣһģˣþ㽲
ҵĻԽԽСΪҷԼһҲûȥ˼ΪʮλŮɫ¾ɫɫܰѳסŹ֣
ЩŮ˵ɧܿȥˣߡĲˣбſҡ
һκûñֺãⲻˣˣ˭һеأԶԶư
⼸췴Ӧܴ״̬ã϶æӪϡ
Ϲλ㡢ãǼ˵ӦֵһŵҪ飬ΪǸԼ˵״ҲͰסԼδҸҺܸ˵ĸ߸λǣǵԶģǽԶҸһȸҴ磬ǽڴϵҲѹˣ
Ŷ
ʱǻ֮˽ոȥĳʪһƯ˿ˡ
һǴǸ˵ɣĸλм䣬Ӧøл׵ľˣΪףҵԽңΪ˳ԼĴŮ֮Գߵĸ߳԰鰮
ף㣬˵ˣ˼ҡ˼ܲˣ
ëڱϳԡ
ϵŮ˾ȻûһЦǵɫƺëĸоɡ
ʵҲ˵ȥˣԼҪˣջǺԼԼҲֲֻøĿˣҵ֪Ժ󣬿ʼӴԶ³ޣΪ˵㣬ҽԼϹĹϵıҲ˽ȥʱֻǸеӦûͻƣ֪򣬵ҵһۿʱҾ֮̾ôӢˣ֮ǰڵӡϡƬ￴ҪӢٱʵ˵һμʱҾ֪ѾȫˣͬеĿ»ɣ


198
ʱҿͷԹѾͷ˵ı£ֳϣ
ǸԲ֮ҹŵ˴˵еʲôζһ֮㣬㣬֮ɣҲ֪ʲôĸζĴҵһ±סˣʱĸоҺ޲ȥѹ·λҪ֪ʱһһŮûκԾ飬ѾȫܰѳԼ־ˣҲʱΣ˵¼⻨¶ԭίǵʱе˶ңֻǸеЩԣǲ֪ﲻԡ֤õһ³ɢˤˣ⻨Сĳ˳Ĵ𰸣֪ⲻ࣬޼ƿʩ
Ͽ˵İɣ˵˼ұǿ¶
⻨ֵСиĶʼԲˣ³ҶҲߺͷëŶ䣺
ûʧΪûңҵʱǻ˼ȥоڴѧǵѾĮӸ׻ˡҾÿܸѪע⡣ûʱĶˣҪ֪ԽΪŮԽǱĮӾԽӡ
һ쿴ͮ㡢㡢ܰ㡢СԼĸλͻˣŮˡʱҾ͸ԼԼҸоã֮ǰûмʲô棬áɡ˿
Լ֮£ǳСѼˣ
ܰ˵ĻЦĻ֦ҲΪٶȻУǰ΢һЩѾͷ60̫Ҳ˽ȥڶֳʲôˣɱ衰ɡֶˣ
Ҳм˶ʾҲֻü˵ˡ
ʱҷڵ׵Ũˮƽӯ仯ĹɡǸ˵ζҲŨȵĸߵʹԶһ˷ܲѣҺһζרԣҲ˵ܹŵζŮһ㶼ǴŮͱҪŮˣһ㣬ԣ֤ʵҵĲ²⣡ȻǴҶ֪ҲҪЩŮ˵ġҿ˵ģǵ죬ȻҲΪףǵӣ
⻹˵ֵĻ
Դ˵
ŶԴ㣬˵Ӳǵӹ֣ǵѪҺҲ˵ʹǵ׵Ŀ塣ȻˣеҪŮ˶Ŀ壬ʲôŮ˻ֿ壬ҺרűңҪ˵ֿѾʧֻǻǵڸߵ͵ı仯ֿŮųˣϲŵǵζϲǴԼ1ڵľ룬Ҫ˵ˣǶǽ顣
ţģڱţûĸо
ĺɺֵ˵
ҸټĸλϳֵԻǾǺɽ㡢Ž㡣ҲͨʾһΪʲôͬŮˣеп壬еûСȥʱɣȺܰ㡢㡢ͮ㡢Сݡ㡢¡϶㡢㡢ԴϷֵ׿壬ڸոڡ¼͡¼ʧֵ³ë桢Ҷ⻨ϼ⵽ֿ壡ͬŮ˵ĺɽ㡢ѪҺʲôûз֣ҪҳҲ˲һ£һκܴɵĻᣬҸպһÿ춼ɼѪҴϼ⵽ֿ塣˶Աȣպ18ûУ19վˡǼϹڹڣʱͻȻңǰǸµ18գһγصĿ֣ɴƶǲʱԭںɽʧǰļҲеĲɼ˺ɽѪҺɽǼպڶᣬŪҲ˶


199
ŶʱΪʱΪͶʵ¶أҪҵͬѧеŮ˱ϣҲãҵʱ̬ȣʱǻûн֮
ĺʱգۡ
ɽ㣬˵Ƕˣôأʱҵ˽Ҳصģо⣬ڹѧ粻һٳ
Ǻ㻹ûзƪġ
Ŀ
һҸһҸҽһҸȣһƪʲôһж϶ȫ֪ĸרңڲҲǰԼӹ׳˼ͥϲǳ֤Ǿ仰ƽŮ˲Ҹġ
ˣˣ㻹Ǽɣҵҿյأ
϶պЦѾӳˡ
õģҼ˵ɽڵǸҲڵıҼ⵽ˣҺܸˣ֪أǾǣ֮
㣬Եȣ
ҴĽŮ˵еĶֻΪ˽ʾһյףǣŮ˾ԷƱǶеҲϣĻ뷨˵ǲܣͬķͬĵλûдŮڣˣ
˵仰ʱ򣬿еŮض¶
ÿǲܡҸӼǵ˲ƽˣܹӵ17ʻΪˣ㹻ǣҵĵһ죬Ҿ͸еһصңҺһʱԾΧһУֻȫĵĹעһһʱҲ˽ܣԣÿѹʱ򣬾ͻе£ԼǱ˵Ϊʲôǰô˶ûҵעأûκ˽ʵң
˶ֵ˼ûд𰸡
ߵӳҲ֪ΪʲôʼǣΪмһԱҶԼ˵һΪ17֮һҲұܾԺΪʲôôǿҵķӦԭ򡣲˵ˣҽ˵塣
ʱˣһңǾǵŽ㣬ʱʱ䲢ȴܹ⵽Ǹ壬ҺƣҴ˵ľҺѪҺŵѪҺҵ˴𰸣ǵĵͽṹǳƣΪƶϣʿǿʱھѾֿ塣ֻҵƶˣΪԶȷ֤ʱˣⲻҪˣؼǲˣҴֵŮͳŮ
ף˭ְˣ
Ůԡ
Ҳ⵽ֵ׿壬ƶϴŮֵ׿ʱܻȽ϶һЩǸʱѾ¼ȥˣҲ֤ʱ䣬Լҵ˴𰸣ǴαҹЮűɵĲ֪ϵرĵڶ磬֧żƣ壬һȳһյȥѪҺ⣬ҵѪҺҵֿ壬ǸʱеҸݵģУҪ˵һŮˣκ衣ǰκʧ3ӣȥϣκѪҺûдѪҺ淢ֿ塣
ƺʲô˵ܰ㣬ҷѾ
һʣ̵ܰʱߣִ̧ңΪУֲʹյ˵˵ǿ鷸
ϵļŮһ𸽺͡Ҵ󾽡
˵Ҷ϶ǳʧʱҪ꣬еһһʱڱҪĴ볬һСǾٴΣһ㲻ֻ̫ܵԺҹˡ棬˵˵ôģʲôı仯ԼЩ˴ʲôı仯


200
ǵģҪǸʲô仯
ŮͬǶǳҵ壬ҺܸжԼҲܹΪŮ˵һб仯ҴģҲ
ҷֵΪλŮ˷ԹϵµڳֵĻͻģĵ11Ⱦɫб֣ȻֻһСλƬΣԸıЩ˵ˡΪֹѾǸƬεĲǾΪľҺԼ̡С̺棬ÿζǸ߳𣡡
˵ˣ
Ůߵ
Բұ˵ΪҪЩҺʹλһЩ仯ؽҲֻؽԼ̡С̡ڵľҺǲļأļǵǲܳôڵģǴɵģ츳ǵʱ㹻ʹлִǵڽּջԼ壬´ԽʱصǵڣֽµļջӶγ˻·ͬʱҲ˷ŴáԽһȫı·ҲתŴּصЧӦϹŽʿʱϹڲͻ䡣ֵ˵ǣЩ˱ˣΪͨͻһַǳµı仯ᵼĲָļǷǳˣʱպúԼĸ׵ŷУ޾ʹֱõķ·չвأпγѪϵͳļҲνİѪ߱ķ䡣˶ӦɷŵǴŷ֮ΪǴҸ
ӣϹҵʱ֪ĻһڶҼΣѾˣ
˵ͻȻֺʱҲ뵽ŷ޻ÿ϶ҪûмЪ
ҲǸʱľҺʼٽ񾭵
˵ʱۺ᣺Ҿ֪ҶӻҴҸ
ֵڲԺ󣬸պڣҲԲ֮ҹ׵ıߵֵĵõ˸죬ԭӢһЩϢ⣬Ҳû˥ϵļҼѪҺڵĴлﵽ˾˵ƽ⣬һûκα仯ͬʱȴڷٷչҲΪʲôҸղ˵ǽڴϽԽԽˣǵΣҪǰĻѾԶԶĳԽ˳ˣƽ˫ԶӦó10˰ɣٶ5Ӧûʲô⣬;Ӧܹ˶Ա˵ǰٶȰԣ룬һÿ20׵ٶ40๫ǲ̫ˣҲ˵ע⣬ȥѾҪˣû뵽ǣѽʡľȫõ˴ϣõЩϣǶԲλˣ
Ŷԭǵȥ㺦İ˵Ž㣬ҽȵ꺢ӣǰͽڡһΣ˭Ҳ
СЦ˵
ٻ磬СѾͷúݵİһڴſ£
ǳŵ˵Ů˶Ц
һ⣬ҲܹģǾŮ˴ʲôı仯
ǰ˲ϣҹϵĲˣҪˣô죿
СЦ˵
ǰǸ⣬Ǻ˵Ǹպַһܣ
ܣ㲻Էܷ֣
ºߵ֪ܡ
㡭ţ㿴ϱ۸ң
ǰ
ˣˣС£˵𣡡
ˣΪûʲôˣùԼЩϱǵˡ
˵ˣ
ܰҲǻˡ
ľܰΪܰ5˰ɣ
PS:æÿһζ෢㡣´ιƾ걾ˡ


201
У
ܰ㱻һʣԼҲһԼѾʧӶ֮ˣľᣬۣ˵ʲôҲЩѾͷǰ¶
ʵҲ˵Ҳı仯Ϊ˷Ƚһ2001꣬ܰ52ƬҲǰǰǸʱܰ죬ϣȫ50ˣϸĵȴ֣ᷢϾ䲻ˣܰĲļѾʼɳڣĶͷ۽ǵβѾܶˣǴϿܰӦϱȽƽѾӦʱˣûʲôĲעܰ۾Ӧִ˵еľˮɣ
ϸĵĽܰƬֳϢ
аܵģƾһƬܹôࣿ
ܰѾ֪Ҫ˵ʲôˣͨ죬ΪЩԼı仯ԼֻѾͷó˵еҲסˡ
2004219գܰϯKĳŶ֪ʽƬڸԺҵģ֪ʱ԰ɣܰ㱻ĳǿĵ60죬ܰʱûʲô仯ֻǣҲ鵽˾2ǰҲ17ŵĻ鵥֤ܰ㻳УҲǼҴˣʱ֪˾Լӣ
ˣѾͷϵͲǿˣ
ܰе㺦ߡ
Ŷǣҽ˵ܰûκθı䣡Ӹ˵ϿܰΪеķգԵñ֮ǰ˺ܶ࣡ע⣬ʱܰ55ꡣҿһţܰ20049²μ֪˴ƬЦģ˭ĳеʹ࣬ʱѾ֪Լ׼ܵԼӣԼ˴ûж೤ʱ䣡ʹͬʱҲܿó2·ݵʱԵ϶ˡȻܰʵȻܶ࣬ҲǸ50ٸ2·ʱȣ8µʱ䲻˴ı仯ҿԿ˶û˾ҲոйأƤǴˣ
ţѾͷ˵Ĳеϣ
Сѧ̵ܰ˵
ˣˣȥ
ż֪Ľ˳ֹ
ٿһţܰӱԺϹĵģʱһ10£ѾȫſԼĽᣬϹĻ˽µ󡣾˵ʱϹÿ侫ʮΣҲ˵ʱѾǸ壬˳֣⣡Ǽĵԣͷ۽ǵѾ漣ûˣҸܶ˿Ƭû˵40꣬ŹؽսˣһŮˣٿһţ06ʱʱϹͮԺ֪ԼİԼġ
˵ˣֻ˵йϵˣ
ʱҲеɬˣΪ֪͵Լˡ
ڳŮˣûм֣ϹԺܰʼǵû˵ǺƬԿܰʱ۾гˣ2ǰݵ࣬ԿԸκνûйԼˣ
ﷺζְ̱ڻ
ǳ˳Ŀҵϣҵİ
ʱܰû̫ı仯ҿȥ죬ܰƬ˵³ֵͬѧźܶû飬˵ڽ˷츲صı仯
˵ţռܰƬҴ
ٿǵŮƬһKҵдϵĹգҲʧǰյģɣݣеһǣӦ˵й֮޲ôϾǷŮӡһͮΪ¸һƬǼ¶ĵ86죬ϣǰɣ˴ԼüѾԼŮϢΪ86ʱǵϹĴϣҿƬĶԱȽҶͬС
֪㲻Ҫ˵ˣұСҧһʲôе仯ͱ仯£ʲôŮħŮģ
С˵ţһַۣҵʱʣ˿ŵĶڳŮûһңΣ
˵ͮñɸ֮Ƕʱ棬ܹҵƬֻţǴӵһƬ26ȻɣȽϺƬǻܹЩ仯ģļԵӳ˹󣬺üҶΪǹߵ飬ӰרңһΪǲǹߵ⣬˼͸ĽۣӦ˵ѾڵľӨ͸ˡҪߴңʱԶͬ־ڵĻѾ˸ıˣֻһЩԶѣҲ˵һЩͷûʵı仯Ǽˣ㡢Сݡ£ͮѾܹܵĸǿˣǰɣ
ţǵģʱע⣬ڻô¶
ŮѾʼ뵽״̬ˡ
˵ܰϹĵһƽͮǵڶĻôҪҪģҲƶʵı仯һʱ򣬷ǴҶ֪ˣϹȥʿƺһǿһˣ
ˣ˵ѣϸڲˣ
֪ʲôˣ


202
Ǹϣ¹⣬ھƵİ£һӰ飬ĻˣŽʱû֪ٳϹڵĻͻ䣡Ժһ漣ˣľҺĸѾԪڵԿľҺСԭľɫŮϵ϶ѾǳܹʱֻоҺ溬ǸףĽ죬ѾܹҺмˣ
ģ
Сݺʡ
ŶСݵȷʵЩˣܹ뵽ܶೣ벻飡ûУҺͺҺ鲻ģ巢ģҲ˵ײҺųʧ֮֮ڣЩŮ˷˷츲صı仯ڲ׵Ŀ壬˼ҽѧϵĽ;ǣΪǾһԵףҲǿԭĴ̼Եףͨ׵ľǴӦĿ塣ˣҼ˵ֿά˥뷴˥ϵĴлƽ⣬ڱڵƣֻ֮ǾʵϢͻֳ˻ûֿŮģָĶ࣡ҲǴȻǵıʶȻʱŮˣΪǵӡҲ˵ǸһͲʧˡҪάֿȴҪ׵ľ̼Ҳ˵ûǻȥ벻ܻˣУÿͿԭףϵʱ򣬾ͻὫ޾ĸ߳ҲЩŮΪʲôᱻ£Ѿ֪Ĵڵԭˣ
ȫơ
ҶСѾͷܾȡ
ǰҪȻ㻹˭ƣ

ף㾻Ϲ˵ƾͿ£ҲŲأãԺԶװˣ
Ҷ磬ȴһҸӡ
˵Ҽˣǳɵǣֻ17λŮֿ壬Ϊʲôֻ17УԭҽͲˣܽһǱҪʱ䳬3꣬еһڵÿ¶ҪǴŮһͿˣ
ʱĺͻȻˡ˶ܲ졣СȷӦеġĺɽô죬ֲ޽ܹһеĻ͡Ҫ
ǰĶԣ
ߵĺɱ£ĺɣģûأʡҲ̫סˣ
ʲôסվ˵ۣҪҵ¶ܳס
ɽ㣬㲻ҪģֿڣֻǳˣĲ˺壡Ҳ˵ڱʱȽ࣬õKеʱ䳤Ķࡣ
ȻοǴˣҿʵҲûʮİաȻĺҲŰɣƽࡣ                                                           86KеĶࡪ9¥ڴɨҵİ칫ңС̻ԺͽС˶³칫ҵˣܾҪݲڼҪְܾ𡣶˵û⣬ȫְܹˣȴԸ뿪³칫ңҵĳȻûиı䡣


203
ŽʱպڲӣڹװİԵ쳣ˡصĸһߣѾԼоȥ˼ǸˣɴȱȰɣǣһöٳǰˣ½žΪȿȣڻǶУظǰĴڼŮѾˣĹôŮ˻ҲƵģǸƲỳе⻨ҲŶӲKˣɽ㵹ڣиӴܲܡ
뵽ڶ˵ϴһߣȻ͹£ʱѾеԼѪҺʣУˣ
ҵɨҲŵԼλ¡ʱһֱרĸɻĶ˷һֱվûɵĺˡ
е飬˼ĵ绰һɲӣʡĵ绰ֱӽӹⲻҪңȥɣ
˵ţû̧ͷ
ֻԼʱվڴ⣬ԶģɽԼ20굽ڵӦ˵ͬģôŮԸ⽫ԼһҸر滹Լĸס̺С̡׵۾һȥɳӣĿ£һܱ̣Ȼĺ翹˭֪ԶԸľǵ죬Ӧ˵ΪֹΪ˵һȽ֪ģһǱȽ˵ģҵļͥһֱûܵЩеĹע뵽һֱԺƵ뿪֪뷨һεǿҲҵŮǸҵȻ֪ҲǱȽϰȫģ񺣸˺ܶ໺壬ǺԸ룬ǻǻһЩȥд֪˼ң
뾡ߣ衢С̺һҪߵģԴºСݿ£ǷֱҪչ֪ԺͶࡪĸҵ񣬱һҪߡĺɿԴKУǸʡӦûʲô⣬ҪǸʱҲܷ㣬ҵϵĻѾˣҲ߲ˣ˾ܾλÿɲܷλڹڱһ㲿˵õġ룬ҪߵҲûмؼһҪߡԸԼǸҲǿԼһңģ˵̫ƽϵĶиһ
ûб߼ʵĺ˼ʱ򣬶˽ĺɵĵ绰˽ĺɸһҪȥᣬܼˡԭԼԺĵĶҵİ칫һ첻ȥġĿźᡣĺŮ˸ѾˣҲǺһʱ򣬻еʱľе˫ԸǰԶСŮˣеʱֵĻеɵȫûŮǿ˵ӡ
ֻҪҲڵĳϣǱֵķǳǿơ
֪ĺҪߣҲе㲻ᣬƺõһ͵顱ƻˣеʧԼһ֮ʣϵĿŪˣµ绰ֻö˽ɨˡ
Ц绨Žʲô¶ǿҲմЩȣϽҲãֻǿطԣȻԥһ£̶ǹҲ˲ֻǲɵλáĶûʲô仯ֻҸеԵĺӣе㵹ĸоתȥӣպƨֲ䵽ҡ


204
ԭǶźĺԼ¶ĳеȣͻȻһ㣬ҵļһӰͦˡɵǸպñ
š³滵
Ѿģ֣ǹ
ҵûҵĻȻסֱһӲԭĨӵͣסˡҸеԼļż·ι
ţ³㡭ôˣ
е֪ʡϸʱҿ۾Ѿȫˣһȫ֪Լεصĸо
ҲʼʱһЩ½Ļ棬֮ҸеԼԼߡ
³ڿϡϡҪˣ
ʱһһΰŪҵҵĵŤ̽ҵ촽ŴŮϢС
ʱ۵һϵĻƿˡұˣʶԼʲôһӰҵĻƿˡ
ԡԲ𣬶ΣҸղʧ̬ˣ
ǿѹ
ʱҿǴõʧ˲ʱĴߣ˵ҲҪǸҡҪ
ҵİ칫ҡ
㡭㡭
ҽ࣬ȫ֪˵ʲôãףãֻ˵̫ˣһܿԼʧȥǵıԵʱǸƿˣоûмԼ뷨̫˼ԼˣٹңҸ̲סԼѾڱıԵˡ
ܳȥͬʱΪңһ٣ҪǼ¶ˣ֪ѾͷֻŴɼˣһ֪ҪѺܶȥʾ㱨ˣ
Ź20ӣֽˣʱѾȫƽˣֻǿҵԹͺ⡣ҲҺۣƽע߶ķ򣬿˫ȷʵĿĵĿնӱҷĹֵĸԼתúͬǩ˸͵ȥ⣬йعֵѾܱߵļҵĳϣǾǹҵĵһˡҲԺҲֻҵĺܹΪǸҵĹˡ
ҷϣҿ˺͵ȥ
ǣ֪˶³
Ѿɥ˼㣬ӻҸᰲοοȻ»ἤʲôʡһͷܵ⣬ȫû˸ղ׽ĸо
ˣǩãˣ㲻ˣʡȥᣬҸ绰ȥˡñơƹӦףһ£ǹ˾Ĵ¶
Ŷõģó͹
˵֪Ϊղŵ¶ȻΪҽۿۣҷǳ⣬ҵһʱ뷨ҪҪ¿Ů˻ܲãΪǰСڵʱθǣΪԼʲôԸûдɶԹ»ĵģǧҪڶ³칫ҸɣΪܵĳͷǱ¡
ʱĶѾʶԼѾڲеߵ̫ԶˣҰû˵ʶʲôԼϽ취ءʲôҲû˵ɿܳȥ˼ơƻҵ˱ӣơƣѾû˼ףˡ
ûеõҵָʾʼûκζǵҵɫղˣе㲻֪룬˴һӵӣһҳԾľٶ˾ƱԼһȻһƶ˵ǰ³룡
ҿ۾ʲôȫһҵӡѾͷˣƸۣҲѹֵ̫ˣ̫֪ˣһ涼ǼΪͻŮˣ֪Ů˱ȣҪüһֱԱȴƫƫıߵŮˡ


205
߽ߵʱҸеԭеϬ֪ΪʲôͶˣȫûʶԼ仯ηӡ
ҲŵζԼûиܹζˣûԹ
ϸҪ˵ҲȫֽƿΪŮ˲ûһĵġ뵽ҲͻֽӹǱơ
ҲŪˣҲע˽¶ҪǾƱʱ򣬸պץס֡һֻֽǱȸղԥ࣬ò׼ʲô˼ûҲûнֳȥ
ҵ￪ʼһЩ仯Ҹеʲôͣǿɿ֣ǸеԼһ͵ĻҲеľһܸ˳ĺڿԼĵˡ
ûнҵĻֻǽӹеıӣҵǷҪȣ
һ
˵ʱһԼû뵽ḡ˵أ裡
ûдչ裬ϾǳһǵһǣٱˣҲûˡҵ˱ơƣŹ
֪ΪʲôͻȻ֪̣ͦ鷿Ѿ60ˣŮ񣬶ǾǸŮһѽǰŮ˱ڻڿкš򻨡ɡ
ûҵɶһ衣Ůˣ赸УȻûǰչǲȶɺҾȷһ貽αơЩ˳ȻŬıֵơ
ʱᵽ˿з·ζСЦݡ
ǰȥҪԼ裬ǱסһȴԼ̡ѵˣᰡźôһ㡣
ҵǰŤ壬ǲʲô̼һҿʼұẉ̂鷿֭ҡһ˺ȴСϵȹӣɫ˿ڿõ廨һҴӰ͸ڿǰںڷë˳˳Сϡ˺˿࣬˺ڿɲݺݺ̾Ϣȴ˵ԼһαӲʵҿ¡л˵ֹչû˵ɬĽҿҵ
ǰҲѵԼ·ŶҵҪˣҸеңڸԼ̰ôһֱԼ裿ҲһխڵʱҸеԼƨɣ۵ӡ
װĺ죬Ѿ̥С»˵ĽŮ
Ŷۣ³Ƕˣ˱붭³ϧҪˣ
ҲͻȻ˶˵Ļǰ̡СһӲˡҵɬѿɫĹװȹӱ˺˵ƨ棬ڿм䱻Ѻ䣬װһҲûˣͬ˺ˣֻֻãѾƵ˲棬ұܵԼļΪѾʶԼķ
𣡱ˣۣ
ţ֣ۻҳҲûϸ˵ĻֻǾֳԼ
³ΪʲôҪڵ̺Ҫ˼ҵӣ˼һõĻ䶼ûС
˵ķǳɣøˡݣżʹüȫϣҲ˵ԼĴŮƶеʹࡣˣıѾõˡ
Ҳϧˣҿʼĳ塣
µĶһʧȥ˸ղŵĴݣһƿңˣѾһӶ˸ǻһӳ壡
ŮҲǲ֪߳Ů˵ǱģǼŮÿҸɼ¾͸߳ǶȴǣǱǽϷ²ȫû˸оԼ壬κεֿ
ǣֿϾŮˣΪûиоûж೤ʱͱˣִӹĳѾ͸ÿһϸڵ̺ϲɵĳ鴤û׵ͻȻļԳƵĲҵϣČһֳ˺öҺҵĹͷ֮ϡʱ俴˿պ20min


206
ʱû¶ļеպĻȫûκڼϧ񣬴֮߳ʱֿʼһֵĹ
ˡġˡңϢһ£ˣŶˣˣ㣡໡Żȥˣ
8ӣĵڶθ߳ˣЦˣǱŮˣ´ʱһ̣˵ôŮ˻ҵĲ޶ԣ
죬Ұ칫ҳȥԺ󣬾ֱӻؼϢˡԭҵķ˯һȻĸСʱ߳ϣ͸֧ŮƵ£ִҪ뿪ҿԹ񣬲ûֹҷʹļԼ˫ȣʲôһ·ǣ˿ڡñ˺ƵմɫҺ÷ѪӡȹΧԼ䣬׼ú̧ͷѾ°ʱˣӦûˣңİ칫ҺҵĶţһȳһյĿҷͷȥͻȻǻһƵģ۵糸ĳԼİ칫ңҶŮ˵Ǳµ⡣
ûϰˡмһˣڰ칫һһȦûˣ
һοʱѾһԺˡһĸϵݣڵһСô֡
˽㣬˵㲡ˣںõ
û¶ģðϢͺˡ
˽㣬ое仯Ƶģ˵о˺ǰһˣܸƯˣ㲻ȥ˰ɣ
ҿ嶼˻ȥ˰ɣо˺ܴı仯
ʱһŮ˵
˵оʱһŮ˵ݿڣϽֵס˽Ҫסţ˵³磡
ԭֵĳȻֹ˿ҽԭϵЦһӱ˺첼ȫ֪ôýγ棬ʹĵһ۸ղ˵СѾͷСѾͷҲͷͷûٸ˵ʲô
Σһ㵽Ұ칫һˣ
µݵʱûлͷһ仰
ɫ任˵Ӧһûܹһߣǰǹһߵ칫ҵġ
һżҪǩļ˽ʱ򣬲ûһְŹϡ
³Ĵ˵Ŀı¼ѾͶԷУԺ˻ģܣ²ڴĸܾ˵ĿǱҵ˾һ𿪷J- 13Ŀĺͬ
°ɣЩļǵĳ¸Ѿ˵ˣǽ˵˵ô졭
³죬¶ѾˣҵûзʵҷǳϲԼڵֻǡֻǡûʲô¶붭³Ҳ˰ɣ
ΪʲôֻҪ
ǵģֻǣֻǲŮˣңллҵĴŮˣΪҾϧĶӦøһΪʸõˣˣҺҸͬʱҲܲ˾ִٵġѹֵĻΪŮŮˣԣеڣҿ˵ѾźˣˣҲΪԼǴŮźˣ㹻ˣҽ󽫻޾ˡ
˵꣬תȥˣһֱоõˣһֱΪеŮ˶ҵĺԺɵˡ
ҲеˣOUTˣҲڵŮӺ̡ĲһСݶĶһҲף
ҵǰȥԹԵæڵĻҿŬҵദҵİ칫Ҵ뿪2׵ľ룬ҸеֲܲΪңûҵᣬһΰҰ칫ҵĴϻߵ̺ϡ


207
ұϾǶ³ǲ27Ķ³Ȩ
Լİ칫Ҳ֣ȥǶ
ϰĵ죬һ磬ʡܹҪһ˽ӪҵὨĻ飬ʡϯҹϵãֱӸҴ˵绰ϣʡ˽˹ɷƹ˾˲μӡµ绰ʱҸպڶ˵İ칫ſڣҾŽȥˣһ˲μӻ顣˭֪ҽȥԺ󣬷һӰŸˣԭûʲô뷨ľٶͻȻΪ֮һ𣬶ڿϵҲͻȻվţ
³¶ҹǶˣ
Ŷ˵ôˣôǶң
ʱѾˣҵ棬ʼΪϴҰ칫ҵ¶Ϊ֮ºڸϷҽҪЩʲô
ûûа³ôᡭֻ⼸¶㣡
𣿶³¶࣬Ƕ³֪Ŷҹ£һ㰲쵽ʡܹῪ᣻ʲôʱҺơƣ
ô˵˵˲ʱˣ֪ôشңѾе߲ƣɵǷҵæʱҿôװɵ
ǰȥơƣ
ˣ裿
˵ţȥҿȻ¶Ŀ־壬ҶԼжһβ˻ɣ
ҳԼʱҸеȫ̱Ҫѣû˿ˣʱƺᵽ¸㣬Ѿ˸һˣҵĸоŮһȫѵ¶İţôһܾңҲġ
滺ûмѾʼˣҽԼִװԵ˳ıϸţһĳûоܾɴ۾ң
Ϊʲô㡭Ϊʲô
ģҷʡ
ѾУھĿơ
·ֱһװͳµĿȫˡ
ԭҼϵһסǰأסʲôС
ôǱ˺õĵڶ·ˣңĺҵСŮ˵ĸоͻȻԼ·
һѳ֣ӶϵˣеҲԼҵĻ㡭ǿǿ鷸
Ŀ飬ĻѾˣǽнԶ˵һٻ
Ұе·ʱȫֱ죬Ҫᡭ㣬֪ϴáڴˡ춼²ҸĸŻˣΪʲôز
һ˿ҵҵǰ߶ֽţʱе˶ѾͷһĻļһΪûŮܹǰܹݳ磬˴棬ԼĶε˳ףҲΪϵϰɵԶĸоɡҿѾȼѾҵĽˣֻʱһװġҪҵĺɡͷ˺ҵ·ˣ衢ܰ㡢С̣ɬҲñġ
ҲĽ⿪ԼĿӣǰһһ·¶ʱɵѾͷڿƲסԼˣ㡭㡭
ܡܡܿ㣡ҡҡҪˣĻﻹû꣬͡ˣŰۣһһµļн˫ȣһһµֱ߳ӣԸУɤм䲻ʱķѹֵʹ࣬ã״̬нһӣĴӸ߳Ļֹͣ·۵Ŀĸ߳㡣ߣʹԼҲˣ
ұСŮ̬׿һϰȥԭʹԼ˫֣Ȼ§סҵĲӣ쳣ҵˣҪҪңҪңҪ
ҵȻҪˣӦ˵ʱϧţǵҵļ͵סČ¿ڵʱʲôˣݣż໣˷ǳʵĽ
Ҳ룬Σһû׵ȫĹϣʹ̧ԼƨɣС¾װҵļȻͦĵطꡢ𡭡ˣϹǸط۰ᡭŶֽһʲôطȥˣ
֪ҲӹעҪ߳ˣ
ҴʱѾ賿4ˣĻ飬û취ֻȻԼİ칫˯ˣһθ߳ûȫȥڳ鴤оѾ硣ҰڼĴϣ˱ӣԼҲȥ˯ˣ


208
磬Ҵʡμˣûʱ򣬿˯ĴԼİ칫ҳź˸ţϽ˵𿴣𿴣ˣ
˵˻˷䡣һҴ绰˵ٺͶĳ¸ΣһŮһȥSPAˡ
ҵȻ᲻ˣ
ݹվǰʱѾǵڶˣʲôûзһվ⣬˵ŹӴɫ̬ȣüҶƢ˳ȥҲֻЦƮ߳ȥˡһνûҵıӸˣţѾͷûбҽһҪһս칫ң
ǣ˺ü£ŻȴûгɹΪҷѾͷһʱ価ңһһֵԲ֮ҹѾͷڵλӰ࣬Ҹʲô°࣬׼ʱ˵ġ
ҸеҲ©ˣܹ©ܸ˭أֻС̻˵ΪС̺ͶҪá뵽С̣һۣ󸹱ӣŮ϶ͬʱҲźΪйܣԲ֮ҹᷢʲô¶Ǽ߻ܣ¶ԼԻؼҷйģλûˣΪйܵǲħŮ֮һ
ҾĵȴŻʱ򣬶ͻȻҪȥŷηֹ˾ܾҪҵȻĲͬˣǾҪ˵ʲôʱҰ칫ҵĵ绰ˣСֱ˵ͬ⣡
ĸҲͬⰡֻÿŵߵķ⣬Ѿҧһڵķ⣬˳
˸߸˵ĵԼ׼ȥŷˡ
ʱ绰죬Զôиأ춼Ѹٵĸһ
졪ҵ裬һǲĳŮ
ĵ绰ŸеԼѾ̵֧룬ûмԼЩɰŮˡ翪깫˾ͻ֪
³ˣ˺ٻڲнֱΧˣղŹֵǸֳҴ˵绰ٻ˵ֻҲˡ
ոжεĶ³칫ζ˷˽
ô¶ֻûˣֻûйؽļ
һ˵ҵʱˣǵԼǲ˱ڵ
ڹ֣ûдʲôˣ˵ûܵʲô˺ֻǱŵˣ˵ٻ˵ֻ浹ûʲôرĶҲûرĶźͼƬٻ˶͸ĶˣԶֻ¶ǳջ𡣡
Ŷˣ˭šˣΰ绰ǶࡪĶ³˵ֻһ֪ͨ⻨취
˵еģʲô취
ˣҸżKУ˵ͻȥˣֻ֪ͨǵˡ
ϵҪ֪Ƕô¶ҲʱҪȥŷˣ
˵Ҿ֪ܲģ
ţ˵ʲô
ʲôûûʲôҲû˵ϵˡ
88ϵˣأ
ʱСŽˣٺֽһŮˣīʱָ߹װ
СݿңԭúõͻȻʧˣһҵĻϹˣǸҶĻˣȥ
ıԣû¶ˣû¶ˣȥ
ʱȥǸصŮˣҲһӢ
ԭӢعԺѾʼָԹˣڻϤ׶Σûʲô尲ţʱȽϿաҲԼŮˣҲԼˣȻӦԼĶˣKСס졣
ĸˣʲôʱģ
Ҳ֪ʲôʱģ֤֪ҲͲóȻ׽
ұϹϾӣСݶ̲סЦˣ㲻ɣ裬ôҴûмôŹĸﻹģ
СݺڶһֱӢġ
³ȥٻ˵ֻҵûУղѾ绰칫ˣȥʽ
˿ɫŮһˣǸīŮ˾ȻǶӢеЩʧ䣬ǸŮ˺Ͷ³ĹϵĸŮô򵥣ΪǸղ˵ʱͲ۵Ŀҵı飬һǿʲôˣƲƲ죬ˡ


209
ûˣӢժīɳ£ԭ˫üչ
ûб¶ֻСݺǣû뵽ֵʱ¶ˣ֪ģǡǵġ
Ӣ˵ţûɵһ¡
Ҳ֪ôȥĻ磬ֻöС˵ô¶ЩôΧǣȻ˹컯ֻ֮
С˵Ҳ֪ΪʲôߵһЩ޹ʹǴڨм˾ȻβǣʼΪԵʣΪϾҿǸϰϵóġǺЩǳŹùáķ˴ڣ
ʱӹ˻磬˵ʲôǳ˶࣬㴵ڵ˶࣡
˵ˣ͵ңһֱʼеɻǼ˵ȥʼҲû̫⣬ߵǸLVרʱ򣬽Ҫ󵨵Сåʼ߼ʱҾ͸еԣŽСݾ׼ߣû뵽ԽԽ߲࣬ˣɵˣСݴ绰óֻϲ֪ǸֿһѾ͸ȥˡҺСĵóԼĵ绰źͶϵˣ
ʱһֱûпڵӢ˵˭ǹǣǲ֪ԼڵĳȽر𣬿ȥ԰ţʱҶ˵īñӣǿɺãǰģʽ˵ֲǣˣôʲô鷳ֻҪԼˣºˣԿ˰ɣֻҲˣЩ˻ǱȽģûиֻ̫Χۡ
裨㣩
ʱСݺͬɻӢʣǳʲôرģǰ裨㣩˵˵ѵǺǰʲô仯
ôһʣӢȻеԿеܹ˳˵͹۵˵Ҳ֪ô˵ı仯Ҳ֪ʲôʹǷ췭ظı仯˵Ů˵ԷּĻǰϵȣѾǵȼ˵ˣòԣԸӡҷֱ仯ǴСKʵϰȥʱָоҾȡܳʱҶͼѰҳֱ仯ԭ򣬿ûҵӱһԺ󣬡
һۣ֮䲢û˵˭ˣһ£˵ţʱ䣬ҸеԼԵı仯ǰ𽥿ʼɳڵļʼıýˣʱƣԽԽ⻬ˡʱҲ֪Ϊʲôҹ鹦Ļáʪеʱ룬ҲΪеµĴƼطӰɣ
˵ӢеɬˣǱϾӵ죬ܿĿԼ˵ǸˣҵĸоȴûֹͣһֱһǸķȷĸܣ˵ұȸյʱࡣǰһصӣͬ¸һλӭɶԣеŮ˶˵ûʲô仯ͬȴ˵ʱǸеʮ겻ֹ֪Ůͬ˵Ĳʵǿ˱仯û˵ͬµĻмֿš
˵ᵽЩͬ£ұֵΪм
ҵıʾպñһۣ˵ı仯Ҹе֣ͻȻһ죬ȻСݺ⼸ı仯ʶҲĺǸɶҹйءҳǰǼҾۻ ҺСһ˵裡Ҫ֪ұҲ˼꣬ôͳˣʱҵƿ֪ˣһص̨ͬҲеԼı仯ƽ˵ЩʮҵŮȣҲѷɫ뵽ҲΪһΣһҡҺˣ
ˣȴˣҲ֪Ϊʲôֲҽ졣


210
ô˵ϹҲסһӢ˵˵ôа
Ӣ⣬Ѿ͹ԭģСݺԼ壬ֻ¶ԣôҲû뵽Լı仯ôԣСݺ벻Լջɧҵĵز
Ҳ֪ʲôıǣڱŮʱٴθеı仯ңȫ˶ı仯ԾǴûж೤ʱ䣬ѾݵˣȻе֣мͬ¶˵ŮԽˣ̨δʲô˵ڶࡪ̨ʲôû˵ˣ
Ӣԭ̸Ϊ˵ԼŮƯ渵ģսʱ򡰺ڡŵҲˣֻеʱĿӵģңתȥֻ˵ԼҪ˵Ļˡ
³ٻ˵ֻҵˣղ˵ǸֻҲץˡҵҵʱСڹĵǸֻأ˵ֻ룬ǸСûд򿪣
ʱҴ˵绰Ըͽûй˵
㣬ǳûд
ʱûͷûԵһ䡣ʱڳŮ˶ıͳ˷ḻı仯ԭܸ˵Ӣһӷͨ죬˵ĻҲ˻ȥˡȻᣬֲҷΪϾ˭ӵֱֲȥеĿԿ֪ˣСֲҴźӹˡᡣ
㣬ҵĶӣﾳǰȥѼˣ֮ǰҲ֪Ҿ͡ˣɣԭ׼ȥʱٺ˵أ
ŶǷǳãǳãСݣԭ⣬ںˣùõĶˣ
Ӣոպһеް
СЦߵǰ˵ûʲô裬͹ùøҳ⻹ǲǶҸ̨鲻ǺæĻסһʱұ֤Һ͹ùøƯ
СѾʼΪԼƤˡ
㣬Ѿͷҿѵ˾ͿԳ
ӢеҲס
ֹҵ㻹ǡ
ʱСݿǵͨ죬˵ȥ
㣬ʵС˵ûʲôԣһ֮г12Σͻֿ壬ͻȫһ̥ǡ
ʲô12Σʲô壿
Ӣе㲻⡣
Сݣ㣬˵ˣĸѿģ
ֹ˵
Զ
СһҵĻһֻȦҵĲӣһָֻҵıӼ⣬ǲǲϲɣǲǵ˱˾԰ɣ㲻ǲƯɣ㲻ǲΪ彡ɣĺ飬㲻ܡӵУʲô˼ɲԼ谡Ҳӵ谡ĺ¶׼˭Ķ³
Сһ⣬ʱƿԣͶΪһǲħŮ
Сݣ˵ʲôأˣ
裬߰ϻ֪ҳ
ҲȥҾסKС
ȥǷꣿǶࡪȫʾƵ꣬Ǽö˰ţ
ҸϽڡ
ȥ㻹¶ҵĲ
Ӣʾԡһ˵֪ʲô
Ҫȥɣĺȥˣ
˵
ĺɣǸĺɣĺɣ
ӢеԾHʡθʡ
ţôˣʶ
Сɻ
ǣСѧһ࣬Сѧҵ˵Kѧˣ
ôûɽ˵أСݵ裬֪ʲôܰ᲻֪
еơ
ȱ˵⣬˵Ҳ֪ˣ
Ӣǳ
ǰŵʱ仹ͣģʱ࣡
ҿ粻ɫһҧ룺Ҳ͵ˣɴʵʵ˵


211
Ǿ֪ɷǹҵһ߼ɲô˵ĺҲ㡭
Ӣʱʶܶⲻöˡ
裬ôɣǺܶ˵˵ĸʵһֱǺ΢ģĺɽϹڶࡪҪֲ׿ڵһУ뵽ͥ˵һǳʹ飬棬еˣźܰ㶼ΪϾֻһƮš
˭˵ֻ
Ӣһ䣬ǳССݶûֻˣҲûʲôʾҵѾˣǿѹԼеϲãĻŭŵĸоš       89ӢСݡûȥӢҲĺ֪ԼKСǾڳǷıһӣǰ̨ǮģóСġͬʱҿҲǶӣСԼأͱסǶ
СݺϾŮãһʱҲûʲôð취ֻøˡ
һԿǣ¶ʧ񡣶Ҳ¶Ǹ⡣
ʱһֱתȦ뵽˸ôһгӡҲŲʲôأҸǸ뵽ͻȻԼЩôԽԽ޳ܣΪ˴ﵽĿģȻʲôԲܲˣ
ֻһܺӢ뿪KеʱҵĻ˵һұкգʵҵʱ֪ͲŹңأӶΪˣʲôӵģǸôĽҵأ
ǺҲᡣ
뿪Ұ칫Ժҽ˶ˣʽͬȥŷޣͬʱҲֻ꣬ʵʵĸһҲߣǱǿȵģһҪ֪
ҿЦȻǰڣһ㶼Ůֻתʱҿƺ¶ЩʧҲ⣬һֱȥŷ
ٰ֪ɣ˵СݵˣҺСݡK
赱Ȼǳ֧֡˵Ļ¶üζӢǸһֱûлᡣΣҲϣҺúòһ¡պС̡ܰԼ֪Щиסһʱ䣬ҵӢˣԼҲϣֱӴȥϡ˵õģҾȰȥ
ӦӢҪ󣬷K֮ҹʼˣǵĵһȥưɳ
֮ǰһǴͨ㣬ôЩ˶Ѷﶼ𲻳·ǵǴ˳ԺҷȫûãΪŮ˵ѾǼˣôΪͨӳסأǲͰ͵ļƻһϮ£ǵƯĹ⻷еĿⲻұӣ˻Ůˡ
ķˣҲп࣬ϲʲô״أӢ˵峡ûֵգôܽҹܻأôܸͨ˵أû취ֻԼעˣڳǶࡪķֹ˾ģӦûиӦ
Kеľ÷չֺֿ찡ۿûĹѾõƺˣյһЦݡԶưƹ谵ƣ滺ֺżŮļз·Ȼ۵ͭˡЩҵУKеľ÷չҺҵıŮ˵Ĺ͡
ɴĽҲžõķչѾʼ̵Ŀ⿴ͬԺͰ̲ˣЩĶѾıʶǽˣϵǷĹذ̲ĺ˿жЩΪԼݵʱеҡ
Ůһ߽ԶưɣӦڵĹдŮȵˣɵգԭЦһӽסˣԭ컬ҲеڳԣλλŮ롣


212
Ҹں濴һУĸе㣬ͬʱҲеЩĲ
ʱһʮҵ˴ײײܳҹϽվס˫֣
һҪȻҶ˵עˣλеۣСľˣҪرкҪŵ㣬ˣ
šǡǣ
İˣڹսǴһ£Ϊֵӣֺµһ㡣
ڽһĵԪ£˼ƿ¹ĺơơʱӢǳӵһۣʲôλˣλĸ
ҿһۣûдпϷŰĳɷ֣Ҳ֪ǲҲһ졣
㣬ȥ裡
ȥ㡣
ʲô˼ȥ
㣬裬ǣϱ
˵ϱӢһơƲһСѾͷڼô˵ǰûм޳ȥʱҶʲôɶˣΪʲôǲ˵ɣ
ף㻹˵أҴأ֪ǵǸǳͳ
ҡм䡣
ҰСһ£ΪˣϹúõİһأ
ǡ£˰ɣҪ˵Ҳûж˲ιŵ壡
Ѿͷ㲻ݻֻ룬û
ҸеΪԩ͵ͬʱһ֮̽䣬ۣһƬ󰡣
˵룡һΪԼüˣΪԣûռϷһڡ
ôˣ˶ģҾΪһҺôˣ˶ģôˣΪĽɣ
СΪ⣬һӣԭһֱˣŮעһӳԶˡ
ԼŮˡ
ڷЩ仯ӢŮԽԽˣһЩкǣҡţͬʱм£š
Ҫ¶ȥʱˣЩҪ۹ȥֻɢˣ
ˣǽķػǽӢأ
Сб۾ң˵ҵıϹ첻¶ģİɣͮҲᣡ
ǫˣ粻Ǹϰ˵û¶֪ܲԼŮʲôӣ
òƿǣʵԼ⡣λŮ֪ܲҵİϷͬʱƲƲ졣Ӣʾͬʱʶʲô۽бһۣԹԵĺơˡһԿţﾲĲͷֻ·е졣һʹļнԼ˫ȡ
ʱСĵԪѾʼڳЩСעˣǿʱ򣬷һò绨Ů˺һ˵ʱ򣬿Ըоܶ˶˽
ʱһ滺֣ǲҪȥӢһһաе㵣ܾǷһ룬ʲôõĵģܾ˾ͺŮ˭Ů÷ӵĸأҿ˿Сݣ֪ʲôͷ˹
Ӣ㣬ܲ裿
ʲôóʱģǻǾȽϺãΡ
ʲô
ҵͬʱվͬˡߵ룬ҵִҸסʱܹԵĸеһ¡
ʼʱҺܹص裬ʱֻǽתûһҸеԼڵȶȣҲ§ûѵ˼ԵȶҲˣƵҲӿˡ


213
ҵı¸еһ㣬ԭһֱŤŵͷͻȻŤҵ۾ʱȫٺˣҾĶᡣӢ㣬Բûа취ûа취ӵݵʱû񣬱ΪԼˣϾĸġ
Ҫʲô
ڵѾСǰʱӲˣǹֶ㣬㻹ҪĸŮɩˣ
ĸˣҵӢ㣬ҲģԼɣ֪ĺɵģΪĺʲôĺܺãΪҲһйûʵ֪СסӦӵҸ
ޣ㣬Ůˣ˾ҸôҲɫ߼ǿ߼
һڣңҲղʹİŤ𴦡
ʱҵִǷһ£쳣е˷ĵȼҪʲô㡭㲻ҳ󣡡
˵仰ͻȻʶطȫ÷ӦȣԼҲһȻʧЦ
ʱк໥ţ˼װǳƹңֱӱӢȥˣ
ʵʱѾʼע⵽ӿĳϫˣǰСһʼһ֣һǳˣʱؽӢʹһɿת180ȣתͬʱСȡ
ˣ໣
عʱӲ֪ôѾˤȥ2ˣһһкǱһкԼСڵϰӴӴֱУСȵĹͷǳ˵⡣ڳ˶ûпô¶ǸˤİкҲ֪ôͻȻˤ
ûдСֵģֻǺӢ裬ֶӿҲûͣ˼Ҳͼӡתʱƺе˺ķȫʶ̧ɨȥѸղŵǸкһ߳׶Զû뵽һĩʶ̧һ֮£ɢ˿Уеģ֪ʲôһʱһŮʹļҸϽȥһʮҵŮˣǸղűȵصкˮиʱһֱӢҵĻѳһӷסǸŮˡ
ԭֵǰ۵ʱһкˮҴʱڱϵһŮһҵǰ
㣬㣬𣿡
Ӣ˸ղŷһУǳеĺǸŮˡǸŮʹѾɫˡ
оȻ
ҼеĺšʱѾ˴˵绰СкҲסˡ
Ӣ㣬
Żҵľ棬ҿʼең֮ǰԼЩţŲиӣͬʱҲе£Ȼаţûбһ˺ķ
ʱͻȻеԼԭģеƲס˼ʱĳϰеƣһͷȥӢҲе̺죬ҵ۹Щ롣ãİ⡣
Ǳ뾡뿪뵽ҶߵСݺ˼䣬Ǹܾƴ£һҪúչǸ˵Ůˡ
ĸԶưɵһ񳵣ȥ
90ӽĳǷıʱѾ1ˣŮһǰһ˳С³ʱһ¡漴³ԶưɵĳӻȥˣԼСϱһĲǵĺ档ղһѾƽϨ˲٣ֻżм¶ĸоҲӢȥҷ۾ʼţɫӳ죬ʱͶȵĿ⡣
ǶʱͻȻعͷǳֵĿңôˣǡ˵
Ŀ۾ңֲˣ
ʱͻȻɿ˲Ӣ˵۰Сݣ¥ȥϴɣ
ɿԺվסˡԸеʶǳΪʹļ˫ȵԵʡ
Ұ㣡
ȥ
Ҫ㲻Ҫ
ܾǿԽԽΪʲô㡭ںңң֪
ҲΡıҿһǰδеϧܹܵһ־ǿŮˣУⱲӶǶõЦˡղǸСĶҹǰӦһֺĴҩеı࣬ΪʲôûʲôرĸоأֻǸղźеʧأڷǺ˺ܶࡣ֪ΪʲôҲǸ׵Եʰɡ


214
߰ɣ׼Ůǰ裿
Ѿ˷飬Ǽߣɼ־жǿ
裡
ʱСݲ֪ʲôʱ¥ϣȫΪŮ⣬ʵùúҺϣܹſĽᣬ֮¶ǣˣҪ֪ԭͲ⣬οҵܴܵڸͲҵģҵıܣһùõĴ
ˣ㡭㲻Ҫ˵ˣ
Ըееɫ졣
ӢˣˣղСĿ϶Ǵҩڽһ̩ᴿķۼģҪ
ҲҪҡҲҪ
˵䣬ʹн˫ѾʼˣĿмѾʪһ֪ǲСʧˮʪĿӡһѲסǷǳɺϵҽִҸѡ
㡭ǲŹҵģ㡭Ϊʲôأ
еĵֿ˽ҵĻٿ¥ϵСŷִϢ˫֡
һӵĸŮ¥ʱѾҵſڷáˣĵȲˣҪСҪ
ڳһֻ֣롣
СݺȻѾˣǻףҪӢǷ˺Լ·ҵıصĲҵ壬ǲɡ
ҽӢһ׵˴ϣɫȹѾңԼ˺Ĳˣڿôࡣ
֪˭ҵ¿ȥˣҿӢֵی²ˮȪҲգҽϵԼ£˫۳ſʹŵ˫ȡ
ϸ۵ǣסߣԲԲȫӵ裬ѾŵŮˣۣëΨһŷǳ˵͵٣ģ̵ģĽ㴦ԵĿˡҲͷһ¡
ޣҪûСҡҪûС
ĶʱڴûӭҴֳֻǱ͸߳ˣČһһҺ彦һ
˷ܲˣȫȥԼ۾ҺɣȥͻȻޣ˳伢бĹһȲҪһˡ
ǣұ㶥ˣӰ֣㶥ҵĻˣ໡
Ľд˴ԣȫĽдҸ˷⣬оһڣͽŮ˻ˡҲӢͬʱҸеڴϣϢţŰۣļⲻͣĳ
ҪĽӢˣȻﻵˡ
һӢʱСݺѾҲز֪ˣڴϣȻͦļֿͣ־壺໣Ǽһʲô˰
ӢС˵ļѾ˸оֻܹȷʵеˣеθ߳ǰˣǲǳϣ֪ԼѾˡղ¥ʱ֪ܿĸ߳ģǲ֪һաϢеƨƨкܴһƬ˼ȥʲôֻǱܵ΢Ų㣬Ǹպ˱ϵһ⻬壬һԼŮСҲгɬͿ֡
ޣ㡭ôŮǰң
еԼČ滹Ǹִֵʱʶ˵
ȻϧģȻ֪ҵŮڴϲôǣһĶ롰ٿЩٺЩȫñЩţֻһνϸ߳Ķˡ
ĹͷӢӹĶࡢţγٶʱͻȻǱ絽һȫ鴤ŰۣϢһȥˣҲʱӹͻȻˣһӶ˽ȥ߽ۣ㡭ˣ


215
ұţβҲ޷ͦΪȫ֫ӹ
ʱһһĹȥˣČԽԽȣұݵɣãڣҲҪˡ
¶ǰ׵ʱһû˯ҿڵĹǺŮڴţʲôƶУԼ˯¶۵΢Ц
ҿﲻϧԼǲǲΪҲҲɣԼİǳʲôˣ
ôˣ𣿡
Ӣе⣬ͬʱҲ͸޵㡣
Ҳ֪ʲôʱˡ
װӢ㣬ҿǣеҸԺҵļʮŮˣΪҸ̫̫ˣҸеԼԻررǽ죬ӣҡ
һû˵꣬Ѿ߲ɵˣҪң͸֧˵ִҵʱڸ
㺦ң㺦ˣϴξΪԼУò뿪ӣȥѵ
ҵĸˣôأ
˵ԼҲû׶ΪŮ˲֪ôˣ̫׻ˣҲǷǳĺ£ǿĵģҲֻܾôˡ
Ըɣղʲôĸˣ㻹˼ԴĸޣҲĸ׵ģĸҲֻˡ
ӢںҲеӽϵлعζеԼҲѾעˣ룺ԼûдõļУҲûк⼸֮ˣԼԭƽ˲
Сӣû뵽Ҵ԰ܣûиܹôǿҵĸ߳Ĳ֪ΪʲôҵһʼҪģȴһδεĽҵ壬ļͲҵ컹ſҵӹˣҵӹĶӣ㻹Ҫٴλ
˵ţɵҵĻУ۾ңѾ⣬㲻ҪˣĺԼ벻㣬֪ҲСء
˵Ĺ¶ͬʱҲеЩο
Ӣ㣬ҵıϲ
ƣ̬Ȼ˯Ҹеǳľȡ
ɵϣΪһÿ춼ܵȴ̼һθ߳ҲǺһеģףԼݽȥ޷԰Σ˵ϴαռǲԵĻǴξѾˡҲܸԼʲôĽڣʵҲΪ˺ӣΪ㣬޷̴ֳʱĸоر㶥ӹڵʱģȴֲŲһӵĸҴûйҵһα嵽ԺҲ֪һʲôĸܣʮֿ㸧ңҵ鷿ҵҸѣǴʵǳ£֪ζ̫ˣҿʼԼҪ۾Ÿָоˣ͵ǺӰ֣û뵽ĺĳΪҵĺӰ֣
ԼԼ⼸ĸܣұ˵˽Ů˵ĺûᣬҾţ巺ӨӨĹ⣬Ҳ˷ҽԼļĶĲʪŢڡԭдԵ˵ͻȻͣˣ۾ңڿץʲôķȥҿҧ촽ԼгҶӹڵʱǸƣӹַ˻Сһһһµҡûﶥͣ
ޡ໣Ŷ㡭ˣŰɣʵûӦˣ
һֽ˵ԶʱҵǺ޵Ҳ֪ΪʲôҺСݣȺ㻹һ㣬ҷǳ⣿ǿңΪʲôҪأʵлǸӵģҺüҲҽԺԥˣΣ𽥴ˣʧȥ˻ᣬͬʱҲԼɡʱӵĵһʧȥƽ⣡ûоܾҿңҳʵ֪ԼһŮˣһ³˺һһԽﵽεĸ߳ˣԶ֪ûŮܹǣǱռǱǿ飬㣡
˵ееԼһ͵ĵɫħвս壬ʶǰһá໡㶯ģֶӹˣ㲻ҪҪ顭鶯˰ܰ
кű˸߳
ʱߵŮҲˣ۾ҡʩ˶Ӣͬ飬ͬʱˡӡĿң֪ҲڴԼʩأ
һģŰɣҵı


216
ӢˣǾصԼԭȥˡ
ڳǱû¹ŮһԿţҲǌˮϡ
죬̨绰ʱѾȫһˣҪšգ̨ٻȥ
ߵʱѾûԼ¥ˡұ¥ʱҵĻУ۾˵챻ߵĲҵ꣬Ҹ뿪ľģȻұȥ֪ҵԶ޷뿪ˣ
˵裬Ұ㣡Ҳ뿪
ؿңᣬ涣Ƿȫˣջǳźյķɻرˡ
СݿϷɻʣǵͷʱݺݵ˵һ䣬ɫǣ
˵ͬʱȴ˽ҵĻ
ҺСһK еļܲ·ϣС˾˯ˡҸ˴绰˵Ǻܿ͵ˡ˵ѾˣкܶҪһ㱨
ˣҪԶȥŷ޵ģ죬ĺɵͬߵʱֱֳЩᡣҵӣǰȻǶġľǱҿˣûʱȥоΪʲôıֻ֣׼̨ףĲԸȥҿԻˡ
ʱ绰˵Ѿ˹ݣڹס˼죬׼ˣʲôʱȥСݵܲһȥҸϽҵŮ񱨸ͬʱ㱨˵һϡ
ӵ߳ʱ򣬿ſ̵ʲôˣԭϲصһ˻ȥֺ֮͵ļʡ
ı仯ҿķǳеǷݸоһԱҪλӦǲ׵ģرܿŵ
³칫εıӦ˵ǺģеĻҲ԰ⷿϾѾǴŮˡѾôܸõĴأѵ˵֪ͷۣӺɫҲûзհ
ɣ³칫Σȥŷˣһһǳʲô鷳أѾùŮôñȾָ
뵽Ϊ⣬ͬʱֲһеԼô뷨޳ܣηһе⽨˼룬ţҪУ
ǵģǵģҪһԼλİ칫κѵģһ˾æһĲףǾһˣ
뵽Լ˵Լˡ
˵˵˭ô̰ɫأҼЩ¼ƷҪΪ˹
뵽Цˡ
ɵЦʲôأһ·Ҳ˵
СһţҲ˵ҡ
뿪аףȫмӣʼû뿪ҡ
Ŷûʲô룬ǸΪʲôҪȥŷޣ
ˣںأҪȥŷû˵ŶˣҪ㣬ǰɣ
СָЦͻȻʲôƵģᰡŮ˻
ʱڱϽһ䣬ںΪµŮ˶ϡ
˵⻰һƲͷ˿10׿ĶˡΪףµŮ˵˵ϣǶ࣭Ů˿϶ϡ
еĶѾʶ˵е죬۾һߡ
ЩСͻȻһһէģŶǲѾˣ
ûУ
ҹɣ֪˵СݲŲء
ҿͳҿһ֪ûеģбŰ
ѾͷҪҵĿ֣ȫһܲ˵ӡҵʱᣬ֪Ӧϵ˭֪ѾͷֶŮһȫǲܲˣӲм̬


217
ˣˣҵḶ́ҳˣҵˣ
ʵû취ҺĹϵǣèûƢûƢ
ߣå
ֶʱ֣ңСƨŤŤˡһһ̾ϢˣóȺ
³칫ңŮ͵ĽȥˣС²֮⼸ȷʵ۵ùǺҲԼˣְҪȻǾᶪºK еģѾͷһʱ䲻֪˭ѧģֱһ֪Ůأ
һҪչӣҲȷʵۣο⼸ÿ춼ڸ߳׼߳жȹ͸֧֪ԼأȻͽȥ˯ˡ
ɳ£Ҳе㿰˯ӣʱ˽ˣߵߣԥһ£ջǸҵ˵³ʾһ£ʲôʱȥΣ
ţ˵ʲôŶΣʲôΰ˵ҪȥǶΣ
ΣҸ˸һʰ˲֪ҿô졣
ҲˣӦģ²˵鶼Ѿˣ͵ǩˣôַˣ
ʱȷȷʵʵԼġơλ
ôϻػǺúõģֱˣѵ˵ӲģһͲˡ
Ӧȥŷ޷ֹ˾ܾģӦģ
Ŷ˵ȥŷ޹˾ܾ¶ĸγ¶Ѿȥˣ鲻ǩģѾͷǩģ
˵ɣһ޹
㣡㣡۸ˣӦ˼ҵģ
ԭ沢ߣ֪ġ˵ѾȥԼȥλãԼȫһеίȻ㶼˵ˣ˵
˵ʲôˣ˵û˵
˵ˣϴΡϴҵİ칫ң˼ҡ˼Ǹ֮˵ģ
ίʲôƵģȦת
Ŷй£Ҷأмεֹ˾ģȽȥΡšҲУ㻹ʵʵڶελɡ
ףˣôһ˾Ķ³˵
֪Լ˵Ѿˣվˤ˦֣ĶŽˡ
ļ죬˵Ķ³칫ıϿܲģҵйг̺гȻİŵľͬʱҵĸоڲǰ޾ϸȫʾˣˣֻ·ִյķǳá
Ҳ˵ҵĹϵȻǰһˣݲûб䣡Ѿǰˣû˵ʱҲǰֳ轾ˣǰұϹϾԿóѾʼ¶վҵϿˣ
֪Ǹ˵ԻԣҪõŮ˵ģҪȵõ塣͵洫
ĺɸʡº£죬ݼ١ʡ˵Ϣһܣصֻֻߵ绰
˵ٵʱû뵽ʡͬϢôʱ䣬ֻԣû뵽ʡȻͬˡ
5 ʱҵ绰ܸоˣҲܵڵ飬漴֪ͨ˶ˣϡ
ڻ˽ķɿ죬ʻ˺Ϊ׼ķɻɻϵʱҿһϤıX6һĵЦˡ
Ǽŵǻʱҿҵİ칫û˼ôʾأһʱһֱұŤأҲ̫Ϊѹɵ˵Ϸɻ


218
ҡ
ʶԼİ칫ңܿ컻˿˵ţǳô죿
ʲôʱĳ˾ˣ
ûСݺһ˷ɻ˸Ͻʰö˷ɻʱ˰ҵͺպĺɵX6ˡ
Ϲ
ĺСһ˽ҵĻСݺͬʱƲ죬һûУʡأ
ĺ죬ұʹһǡҲͲôˣʹң
ϵĿսûпƸæģ񳤹Ͷ˴кҲܵıһСѾͷСȥңû˯ѵѾͷ˯ȥˣ
ʱɳĺɲ濪ȣҵϣƨɣоԲеԡ
ʼհ˫ȦҵĲϣ˫۲գһµĿҵǺüûмƣʵȥĺٻоҵġ
ȦתûаҵˣĶؿչ룬ҿɸ㣬ٴΣҲҪҶٴΣ㡭塭
˵ͻȻʶԼڹ뷿ڷɻϣȻרȻĸսͳ񳤴ȥ̸֮ԼϾһʡ֮е̫ˡ
ʶԼе㡰֡ʱͻȻ˼İͷҵĲ֮䡣̽ȹĸ⻬ƶеļŽ޵С˵ĸо
šŶš
ҵĸ֮£ʼе㷴ӦˡȻǶû˼ѾཻвˡԼƨҵļĦš
㣬ȥͶ³˵˵ǽȥɣĶŪʲô¶Ҳɲˣ
սеϴ󣬽أȻܵӰ죬Գ顣
ʱսСһŮصˣȥˣﲻ˼³ڷɻҲǵһΣ
Ѿͷ㲻룬ȸʹţӶ³ϷɻͿʼĲˣΪûп
ף㻵ˣɷ㣬㿴
ᱻˡʹ˼İһηɷŮ
ʱ򣬳񳤶Ǽ˵أ뿹飬ԼȥҿɲȥϴɱҸϣߵԽһ㣬Ҳҵ³ˣû·ɻңҲ֪赽Ƕȥˣ
ǲǰǡΪʲôô
˵񳤡
㣬˵ˣҲǵģÿ㱻ɵĸ߳ʱ򣬶ҶڲҲˮͣĲ֪˫̥ʲôõģ˺£ʲôо
㻹˵ңÿұ嵽ȫĲУϢһӣ˭֪ȥʱָŸ߳ܵĲУָоһ˸߹һ˵ĳ
ˣ˵ģǳԿƵģ첻³ǼʲôƵģǶ³Ůˣ˭Ҳ䵥ʱ򣬾ͱ˵ˣСҲǣѾôʱˣôᵽڿܲƵģ
Ҳ֪ÿο᲻ֳִֵĶҵ海ȥԭһ¾͹ܵģ˭ܵصڰǸطƲסˮҲģҪЦ
˵˵첼ˡ
˵ˣҲǣҵûиɹ
ţҲǣ
Ҳǣ
ŮɬĿʼɻÿ϶Ŵɫ
ˣɷôͶ³ˡٻһǵķɻǰɷ˺ܵ͵ģרģ𿴺ɷʡҾǷ׵һΪ˶³࣡
֪ʲôΪɷʡࡪķչ֪ʡ¶Ҫ˵Ķģܰ˺ͺˣΪ˵Ҳܾĥѣ
УǷؽɻʱûнգڶ³Ҹ³Ҫ˵ǸȽֵˣ붭³ôôڻǴŮ͸Ҳ
ηɷ
Ҳ֪Ҳ˸־ɣǣ߲·
ǣԼûˡ


219
ʱһֱվߵҲ˵ˣԼɣ
ʱע⵽¶ڶȹ˿ĴڲĲֺɫҺʪڳеŮ˶֪ô¶ΪԼҲֻǳ̶Ȼûгضѡҧ촽ͨ죬ûеطֻӲͷƤͦˡ
أȥ˺Ͷ³ϣиҲôˣ
һͷ˶վԼ
ǼѾͷͷҿɶˡղŶ³˵أ˵Ǽһ飬׼û¶ӻǶ³˽ǰ
ף㣬˵ʲôأ
˵ʲôҲŽȥˣ˵ʲôأ
ûУûУԺ󶼲ˡͷԼеΡηɷҲϽͣ㣬ǴˣֻǺôƯ
ƯôˣƯҪ˰ǵ˺ܺΪеŮ˵Ļϡ
Խ˵Խ졣
ûע⵽˵ı飬ֻǿ˵ϽǸ㣬⣬Ǻ˵sorry sorry 
ˣϽˮȥɣ˵ҲûмŮӹħצ˵Щͺˣû취˭ҹʸأ
˽㣬ϲ㰡
Ц˵ϲͬʱҲʣΪ˹ʸ߰һǮߵһĶϣղŸ·澢ֱСϱ
Լܺȸ֭ѣһˣһˣҿ˹ȥһ֭뱭Ŀˮ˰
У
˵ϹҲסܵȥˡ
ĺѾһ˿ˡʮӵĸףҵǰֱһ񣬰覣Զ20СŮеԣˮΡ
ţ̫Ưˣһڰȥ
šŶǸСˣ˵ʲôȥͱ㡭ɱģôԼͬѧĶӣԾԼӣʣһǣ
˵ģǳţħƵģţ
໣
ͻȻ˰˶ȣŶˡϹҲ˵áᰡСɵČĶˣСܰСҪȥˣŶ
ź˵ԼûմӵʡûбҲ弸£ӭĵһ߳
ڷʱֻһСʱҲ̫͸֧ĵθ߳ٵʱ׼ݲݵճˣ˵ɣѾȸ߳ıԵˣȷʵʱͣԼҲ֪ɵ˴һԼżͬѧЦŹأ
ǿ·ĺɿ˶ڳԱհææǣûȥգ˿ʣôڣǶǰңš
˵һ£˵ô˵ǶˣҪ
ֻ֪ǶΣ
ŶСѧˣҸ㣬ԶԺ¶ٸɣˣ
Ŷ֪ˣˣһ
ҵüĿһ̵ܽӡҵӣһֱŵڱסˣպȽȥһڹ֭ȫˡ
Ϲ˼˼ʵ֪ôŮߣЩӵҲģʮܹܵˣǴ༸ŮˣֻǲҪҵԼǵļ˺ͺãȻǾ鷢еʱСĵȽϺã˵ǰɣ
ĺ˵ϣøˣְڻԭͿ׹һ̱ˡ
³ˣɻʼˣǡ
ߵҡʱҿĺҲȷʵٳҵĳɱˣҲûм֡ʱϵҵıӡһѱס˴ϡ
³ڵģ
û뵽һͻȻϮȫû׼ıҷˡ߷ɻһȦ
ҵ֪Լڽˣԭ˵ҪˣҲûнˣֻʵˡ
ҿʼ˽ǰһθš
˵26꣬ǺĿս㣬22ʱϵҵר24տʼġ
ҿ۵ڴϣ۾ĿĺɣЦˣҲͷȥֻҵĺԭ׹һɨգʲôƵĶǶҡ
ɱҲ

֪ҵ˶ãǸҲ
ҿɲҪСɫǣղŰ˼ŪȥģһҸСҲȥСŮͷûУ
ɿվһбˡ
ԭŷ˻ᷢƢģ֪ڶûԭľʡˡЩֻˡ


220
޳۵˫ǣӡһסԼ֪ģڷɻźˣÿȻɬ̽ĴȸȥรѾʪһƬˡ
ˣ³Ц˼ңͷǼܵˣˡ³ǣมˣ
Ҹ㣬ҵС˵Ժû˵ʱҪҶ³ϹϹ
มŶ㣬ˣСҪȥˣŶ㡭
һⳤûڵȥˣ߳ڿˡԼ룬ôҲмغϰôû°
ĸ
ûõе˵뵽ڽĸһߵѾͷ
ᱻһŮǰ棬ҲҲĸŮͷߴһһŲĹˡ
˵ҾбҪһĸǱҪӣȥ¶ʱҴæĴϷǷصʱһϷɻоһµĿҵ۾Ҳ֪ΪʲôԼе쳣˷ܡʱҿЦ·˵㲻ܷ˰ɣɻˣ㲻ܷ˰ɣʱҲſɻϲ֪ʲôʱĸСŮǿȥҲ189꣨ʵʱĸչ20գһչ19գлСŮһģһҿţΪ档
Ҳڷ޴˽һ£ûκŮ˵ԵʰɣʱеԼԭϷɻ첻´ģôͻȻôأе߳ŭͬʱҲеԼĵطЩʱɻ⿴ȥһ¾͹ڷɻıϣŷɻһ衣
ڵʱҲ֪Լ쳣һԹԵĽŴӸˣţͮС̣̣ܰСݡ
ȵʲôʱǴŮһҵıӣʱҵԲܴԿˣҾȻ˵һ䣺̣ǸСŮһɵˣ֪Ϊʲôôǰ㶵վаԺͻȻĿܿˡ
̣Ҳ֪Ϊʲôֻ֣Ǹее㲻ԾǶԾ˽һҵ뷨ûиڵĻᣬҾһڻ׵˴ϡ
죬߳Գܿʼĵʱ򣬸ղŵܿǸŮֹˣҪָۣűңɫǣǶ³ҲӦöŮģôܹҵǵ棬ǣڡ
ҵŮû䵽³ҷſԳܵһѽ˻ԭšСŮһɵˡˣ֪ôˣ֪ĸŮһҲûбסԼ٣һŰװ׵ĴĴ÷ҲЩ¶Ժ˹ȥѹʱѾKл˵أҾʹҴҵ˷ɻǵú¶ˡΪԼ̫ˣ˯ˣǸˡ
ǽϰʱҷȥʿڷɻϣҸ׵飬ʱŸҸ˵ǴηкʱŻˣΪˣôҲвңȫɵˡڵȴԼĩУΪ˶֪ࡪĶ³һʲôڷɻϣǽӲܺùġĸӣڽʹŮ˵ǸʲôζԼҼƯŮԼҲԼÿж²˴û뵽ŪʱһͬʱĸԼ壬ȫһ˿һں۵ŮǱٽ˺
ǴûмһԼƢȻ㵵ͬʱҲͲˣĿ
³ǵķɻϳʲô¶˶ѳ˸ϵھ˽⣬ǶǺͨģԭҲǲǣΪ£ʲô
СǸŮΌǿǣ
ǣôǻ˵Ƕ³ĴϣҪղŵһĻҲ˵ڶ³ȥûʲô˵𣡡
ĸŮǵǻصǵĴԺҲʶء
ðɣģ
ʰеֳǿƹϵľʹ׼ʱأ


221
˵龰ɻ뵽KϿգҲǵڶ糿ʱѾȥˣ̫ӶҲӻתˡڵıϵƣҷǳжԺϲˡҿĸŮӿŹ֣·ҲǹֵֹģлأôôСأ롣
Ǻ뷨ȻǳǣΪÿ˶бԼıܣ衢С̡ܰ㡢Сǻ뵽Ѿȷһ𰸣ŮӲôãʺϽ֪˽ܡ
ԺķУѾĳΪҷɻˡںҲ˹ϵġǲΪ³רĿճ⹫ʱǶֻģ涨ҽûִйû֪Ϊʲôԣںշ˺ܶĴţһֱûйٷ˵бƣûйʵ˵ǹ麽շӣȴμκλ飬ʱ䳤ˣҲûκβŹˡ˴ˣãǺչ˾쵼Ҳȥǵ¶ڸֳϵľۻУճ˶ӵĽǺǴϷûκԷԱ߹ԱǿЦҲǸеǳ֡һεĵĺ˵ЩǲǺҵĹϵ洫ˡ˲ȥ¶˵ԭһرķԱ˵Դ˶³רԭݱһԿʣû˸ڿˣ
㱨ԼеЦáٰɣҲȥˣ׼ĵԼÿһķ֮ˡ
********               ********           ********ĸಽ߹Ů쵽ҴϵʱѾĲˣǰᣬֱԼǵһ˶³ġ塱̬ã֪Ǽֻһһ¶
õҵǰչ֫ʱұٸķҷԭѪţʱǼͣȫû׼һ롣
ŶŶȥOOޡҵˣ
ʹıңͦԼӭҵײǣײǲ־õģΪûмҾûʲôˣֻʣһ壬ʲôƵˣޡҵġСˣȥˣ
ᣬץסߵء
ޣϹСˣ
ȥǵ·¶ΪǺܺżǰԼ·ƵĺܺѣΪһΣ˺ϵ·Ժ󣬷ɻϸպû׼²˷ɻΣǵ·ڷɻԶǲױá
ҵţҶҵļ׽Լ壬Ѿͷһǰô󵨣ţ³СҪ͸һ㱣
˵һӰҵļȫ˽ȥ߹ԼԭеһӱҶһλҵĹͷӹڵʱ򣬻ǸԵһ£ȻûֱӲӹһµ֪ޡšôôᡭޡأˣ
Ҫ͸͸ˡ
˱ϡˡһ˵ˣҿȥ̱Ƕˡ
Ұƿȹӣ˺ڿ㣬һӲ˽ȥһǱͨ˵磬ҵĲʹϱšţڱҵĲӣǳ˽֫ңϹϹ桭桭ˣóʵһ
Ůе֪Լй죬ֻǲҶѣԼֻ֪һζĳɱ﷥ͣ˳塣
ͣҲûãҸҪġС족һһҵңȫ鴤ĸ߳ˡ
Ѿ͵ηɷԼ˸⣬ͶҵĻѾӽʧ״ֿ̬Լ˫ȣһҸմγļϣޣŶˣ
Ҫ˵ѾнһʱˣÿβʱС¶ǽŮҸеȻҲ˺ܶԽḶ́ΪǽС쳣УûмεĳѾˡӡУеŮȥģ
ɻһûɣҾѾĸСŮˣҼֱҲ״Ľţ룬ȫһ߳ϵܣٹߵˡΪԺ


222
վչһ壬ͷĺɡСݺͶһԿңĺЦŨһӵݺͽСݺû¶Ƶģ˵˵ЦЦ׼ſȥûȦʪЩί
ĺɹźҴ·ң㰡Ҳ룬ɻϻôһˣôˣ㲻˵ѾĵղôҲȥίӣ
һ˵һϵ
㷢е⻬˿˳ļ米ָšҵİ£ʼЩ˵ĸоʱԼҲеԣһִҵ֣˵أ֣
˵˰
ҸװԺǶ³칫ΣԼĹ
˵ǣЩսûԼĹˣɻˮ˶ûˣһƤڴã
ʵһдˣһֱ֪ôԼ±ظԽԽ٣ư
ҪҰѵʡҲƤã
˵Űȹ棬ۣ
泱䣡
ĺɷݣҵ֣óСӣ
ǻ̱ҵĻ棬㰡Ҫǰ󣿡
ҲڽķɻţӵļˣѾн20춼ûпˣûҵ淢裬ûаԼľҺǽ۵ӹϵµĺҪȥˡ˻𣬿ҾţԼƽΪϾ˿ࡪĶ³Ӵӷɻ
ĺɿ֣ԼҲĴӿҪıԵĻָ۵ңҲ֪Ϊתʱ̼֮Ǻܲ
ɻûлųڣͣƺͣǿӣǴ˲šһĿҺͺɽ㡢Сݡ㡢һ˷ɻ
ʱһͨõķݵıϣɼŮǷߣС̺衣ҲһеݣһѰС̱ڻҵţˣ
СҵĻԵ˼£ҲͰȻˡǼˣ첻ˣ뱧裬ͱ£С̵˵ʲô¶
ףͮѾͷǺҪֲǺҪ裡
Լö죬Լ˶ӻˣҴ·ɻԼʼ۾û뿪Լﲻ֪̹ŶӱͮãǶӵֱԼҸ£һѰԼҲ˳ʣ쿪ʼϢˣΪӵϢѾĴ
ͮȻҵĻһֱֻ۹ŵҲӣ۾Ҹо۽Щʪ
ǰͷգﰮޱȣôˣ
˵Сӣ㲻֪ô㲻֪ЩŮжûп
˵Щƽֳ˼ĻҵĲȴı
ҲȥԼͷ˿˫ʱˣ˫۱ҵͷĺǡ
šţ
һɤӲĿ̧ͷһɵˣһŮءܰŮǰ棬۾ѾðˡСҲϽƿңʰһԼ·ΣĿһߣûм10ӣͱסˣЦĻꡣ
һԼã˵㰡˵õڳ϶ܸһֲס
С̿Ž㣬ί˵ҪǱ㣬쵽ĴȸǶҿۣܵˣ
С̵ĻãϵŮ˸ࡣ
ͮѾͷԽ˵Խ񻰣Сʲôǿɲ氡
ܰշۣɫͨ죬ϫĺ֤ҲĴȸǶҿˡ
ʱ˵СӿۣҲ
ʱҿСѾԼŮŮпʼǶ졣ҹЦȥڻ
û³ЩŮĻʱĺҲϳˣ裬˼űһ𣺡㣬㣬ˣ
ʵҲûм첻棬ֻH ʡĺɷŵıȽϿ
ѾͷʲôʲôӦýţ֪
ҲŲأƽˣµŮˣΪŮֻҴ꣬ҵȻˣ
Զܲţ۸裡
ͷҡҲŲȥǵİأҶҵŶѶͷ
Ļ۾̽һŮ˵ȹĸĴȡ˳Ź⻬ļȥʱ˼ѹֵĴϢҶҵŮǼϤģȻЩǵļѾıԽԽ⻬ˣͬеԣ̶ȻЩģµŮ˭ȴû
Ҳ۾Ȼ⻨ԭŮˣͶиԣۻˮģ


223
⻨۾ʱߵסˣϹ۸ˣ
ȻԹ۸Ȼ˫Ƚļȥֲó
⼸
ţöˣôˣֻǡֻ˼ҵԽԽˣԺ㡭᲻ϲģ
Ϲ˵ôأҰ㡮֡ģô᲻ϲģҵŮô᲻ϲأҲˣ
ɣͣ
ֵһֱֻԼĶӣ۾ǲͣ׷ҵӰ
ϳͺ϶˶ڽõ˵ʲô˵Ļ˵ӡ
ûе˸ʻλϣм䱻һ͸Ĳˣ
ӽׯ԰ͣһ£ּˣԭǰ濪ĳٵĿعȥˣǳӱټǰСһһܣԶɽˮӳ£ĴҰһƬƣѾյļˡ
ׯ԰ıǵķͣŴ򿪵ʱҲſѾ˾ˣ˾ҲŸղŵ·ĳعˡ
ҵ17λδӳʱѾԺȫŮſڵŵκϽӭ
վˣٷǽݰɣⷿ䶼źˣ
ֻ˵ô䣬κָָ˵Ժľ飬ȥǼԶүˣǼԶү¶ҿɹܲˡǵȥɣʲôšһλ˰ɣܰţ¥ɣã㻹չ˲ˣ
Ѿͷʲôʱˣ㲻İɣ
ܰһ¥ȥˡ
С̻صϣر˷ܣһգ۹򣬲֪ĶȥˡҷȺûųϽκȥңȷİȫ
Ҵ˵ϣȫȻб֤ģиһ¶û˲С
˵أС̵ߵߵĴպҵĻҶۿ5 ӣҿȦЩʪѾܵ˶ԷİʱҲܵʮ˫Ŀ⣬Ͻ˵Զ㲻ǿҿôɣϣŶˣ
˵šߺߡ¥ˡ
Դİ£ܿ콫İźˣԭķܰ㡣Ҳ˵ûһ䷿ǹҵˣơׯ԰ǵһڣ֪û̫ˣǸŮ˹һ飬ǸŮҪʲôˡңκＰϤҵֻǰ֪γɵһЩĶľȫòˡ
һ¶֪Ǻһϱκ裬ĸŮˣǰҲܹ뵽ϼҵĺĹˣ൱ڸܼҰɣΪϷԲаʮأֻκһˣȷʵȽѡĸŮ˽ǽͼǴѧͬѧǶʮͣǳƯͬʱҲԵü侫ĸ⹫ʱµŮˡô⡰⹫Ůˡ˵С̶ûиʲôȷ˵ֻ˵⹫ȽϿǡ
ҲеǺκ貢رҲκõĹܼҵԵʰɣҵһֱһӰҲ֪뷨ҵǲǽĸ˱ȽϺã룬ǺܺãϾ֪ŮѾӹȨе㺦£ΪҴĲãŮǵ˺Ӱ
Ȱ


224
ϵʱһ⣬ҸеǳƣǾҲ֪ȥ˭ķȥ˯ˡ֪ĴҶֻ֪ҪڼңһϴҶ˯һģиԼŮˣһǼ͸֧ˣҲҪ˯һСŵĻ˵ֻŻеġ϶Ҳ˵һĻǲʱҲ˵ĻҪǺͱŮʱԼܲˣԼһҲ뿪Լˡ
ؿɺˣû׼Ĵ󴲣˽עҪͣİˡ
µʱҿ跿ĵƹ⻹šѵ첻Ҳȥķ氡ϵջѾܵˣÿκҶһͷʨҲеŮԽԽԶԸԵʰɣˣѾͬˣǲǸŮˣ䵥ŮϲŻ˯ҪȻڶǴϻ˯һ죬Ҳ²˴ңǵ岻֪ΪʲôڴʱԽõŮˣԽУü̺һ죬˵һЩĺƽĻ˵˵ţͿʼԵ޹ʵĺˣٹһͻͻȻķۣйһͿŪúüǽöЦ̵ϹҲסǺһСҲ˼ǲʶԼߵĸˡ
ƿ跿ţܰҲڣСҲڡʲô¶ҽŮͬʱӡһ׹ˡ
˼ҡ˵Щ֪Ļ˭ˣ
С̴Ϣ⿹˵ˣôأиֲܵá֣
СԽ˵Խиоζӳ£ҪֲҪܵԼ˶ԼǷݽţһֱҸġͻȻϹȻˡ
ӣôˣԼУӽϲҷˣԺи˵˵ôˣ
Ӱ֣Ӧĺɷõķ䣬ôᡭ
ܰ˵ţҲе١ʵԼɧšԼҪ˵ŮˣǸԼ˳Լķء
裬ʣܲܽķװһŴ󴲣
ҿ۾ж顣ǾŶԷ񣬱һסˣҸеɬìںϣűԼӲĿ֣ͬʱֺ˶ӲԼǺŵĻ裬裬Ҳیˣ
ֻڴϲŻٴ³ԺԼ˵ҲҵĳԼһӾʧȥϣΪȥΪԼĶԶӵĸԼʧڶԶӵ޾֮ˡ
㡭СӸҪôĴ
뱧㡢̺Сڴϴкǡ
СӣϽס𡭡˵ˣ
ܰе಻סˣ㡭С ǵ¶˵¶ңһԩܾҪʮˣֻˣңҿô찡
ܰ챧Թüۺǰˡ
Ҳǣ̾ͳԺˣҪңҿܲСӵĳɱҪˣ㡭桭ʪˣ㣬㣡
С˵˵ţԼ˼ĽԴĻ
ϹҺܰ㻹Сͮ˵¶أôûҪĴأǸŮ˸ҵĺ谡϶ˣѾκ˵ˣѾ׼ȥˣ
裬иģǴֻ֪Сסⶰ5 Ůˣ֪ġκӦûʲô⣬ǣ4 ô죿һлӦþȥֵԼļҡ
ͬϹ뷨أСͮأܰ㣿
ҲģӦþѾǸ˼ãҲȥ
̺Сͬ˵
ţðɣϹиźɣϣϵĵһĻΪΪ𣿡
Ů۰Ͱ͵ĿңͶȵĿ⡣


225
ĵƹⰵˣŮ˻жĸ£Զ
Ϲ𣿡
飬ܰС̸͡
ҵһֳİֽ̳ǣİӵ˻滺ֿʼҡ
̿ңҲĿԣ˴̽ѰŶԷĵ׵㺣̣ҵıҰ㣡
ţϹҵˣ60УûиӻˣҵҸѾ˶壬ҵӡҵҵҸڶҵʱҵĸ߳һֱΪи߳
ҵıԶ18꣬ԲҪû¶ǿԼˣ֪18꣡
ҵĲˣӺ·Ҵļʱܰ͵һСӣһҲ
ڡңԼ˫Ѿʼûмס˹ҵֱϡ
ҵӣҵˣҵϹҷڴϰɣҴϢĵңѾֿܲͿˣ
ڴԼŤȥˡ˳ֳߵ裬ӯԾҵĻС
ˣҪֵĴ̼裬Ļһѵõᣡ
˫۵ҵĲϣͷҵ촽ѹ͵ļҪſȥͷǣһ㡣ˣıĻţǵֳڱ˴˵šȻҵ촽żȥҵͷܣҪȻʱĶ㿪ˡ
ӲӲļڸҺ˯ȥʱͻȻԭǳûɵһһµķۣСءУҿ˿˯һʪһƬ
ӣѡš̡̱ϰɣղšˡһΡ
Сڱ۾ǣȫһȻԵõӣһ硣ҷʱͻȻץסϸ۳ѩСֵʱ
ӣҲ裡
ǾûһΥС̵־Ҳûκ
Ұڻʱҿղĵطʪ˺ܴһƬ
Ƕ͸Ů˵ħŮΪһˮ
ҽرǵһʿվҵĽϣһŲ򴲱ߣУҵ··֪ȥǶˣмҸεԭƤм䣬֪ʲôʱĶ档޳˫Ҳҵ䡣
ϹҪġ̫桭Сĺӣ
ȫ޷ƣҵļǶ壬ÿһ߶һ˸߳
ȻġHǣһĺźű˵θ߳
Ƶÿ˵Č淢йһԼԺҲһͷһſѾѻʮŮ
ǿ飬͵ԣҲܣҲҪ
Ȼ֮䣬ŮѾˡһˡ
ʱĴԵúСˣڴЩŮСĻŶӣеŮѾڰ״̬еŮֱĿңȫ˵еŮҺһŮɫǣ
衢̺СѾˣ뿪ѵȫûа취վֻ￴ŽǱԼ˸ӣԼղǲҲˣţһĵĺˣ
ϵҹǾģЩĿ˴˰ġڣӨڳϼзźɫâ˯̬Ůȴÿ˶л͵ġ
ĽҵţÿŮ˶ɢϢ˯̬Ӻ񵭣չҿ̲סȥǡǰһŮ˯ͼ޵ĽҸ
糿ᵽ˷һּƮȴԶƳȫʮ˾סһڿζ֪ǴϷζ
ЩŮĳΪŮˣǵ𽥵ĸı䡣
ţ۰һСģֱţѹҵĸ첲ˣֱǸСӸڸ˵ţ㲻ôˣùܹأоûбҵأȥóˣҲĸˣ


226
Сݻû۾ѾߵԹ
˵¶ңǼҺܰ˵ỰһĵĺĶˣºˣˣһ򾡡Ǽиˣô裬ǰŪģһϾǽˣ
ˣ㣬͵ԣŪôҲģڷɻϻ챻ˣ
˵ĺɡ˵ʱҲʶԼ˵©죬Ͻ档
ŶڷɻѾȥˣ˵ôܹôڷţֵУһΪǵĴʡѾõˣʳ˼̻𣬳ɹĽɫأ
϶ĻеĿࡣûһ뵽ȻѺ˵ڣѳõ˾ȷ
ҵ糿ҪҳһˣһͻȻеԼġࡱ
ǺгǢҵҲֵöࡣĵĴӷ˳κͼſڣͶ˵ҪϴҺû˵Ļһκͱһ£үҪϴ
ŶԡԲ𣡵С㷿ɡ
С̷ϴ䣬ҷˮëĳǳšҲеǺӦϾӴǵһΡҷԼԺҴϱŮ˿ңΪʼվһκѾҸеԼǲе㼢ʳˣĸŮΧҵߣӵʱңҪպԼοҵｲĸŮҸеֵֹģ֪ﲻҼǵĵһ۾;ǰϡ˵ڵĹŮǽ켪ǰֳľִ٣ҷǸеŮ˻Щɰ֮ġ
ϴʼ˵û˵ôţ
ԲүҲ֪ûκܹ˵С˵Ժֹг̷ʾ·ˣʾˣߵĹʾκܹܣС
ˣ˵ˣһʱ᲻𴲣ȥСӱ߰ɣϵ糿¶ʱڴ˯ϧˣ
Ǻǣү˵Ҳǣϵ糿Ȼʫ⣬Ƕ춴СͶС˵Ҳͳɣûʲôرˣ
ׯ԰СϪߵʱ˵ţһֱ۾ҡע⵽ʱиϽİͶ˱𴦡Ҳ룬˵Ҳϵ糿ҵоеֵֹġʱˣĸɶƴѧĸ߲ӦǺļƵġ
ŶҲǰܶණھѰҵĸоνûµĸоҪµѰоǿԳгµ
̽ԵĴһ䡣ҿһ˿⣬Ǻܿʧĺ۾ȥˡ
ǺǺǣ
ЦĽ绨֦Ҳ˰ǳģŹģѾµһζȻܹڴӱĵط̹ġ
˵ʲô
εĸо״֮ǰԤҲ֤ʵˡ
ʶԼеʧ̬ͷû˵ˡ
ûȥעϵŮˣ˿ûԷֻǸе˰ˡ
үܰȥ˵иýĿˣҪɷ㣡
κ𼱻ǵܹҡ
ý壿ᰡ̲ܰ᲻֪Ҳϲκβɷõģôһý뵽ׯ԰أҪܲɷãҲǻK ܲ߹ݰе֪һýô򵥡
һ1 űĴʱҿӢɳš
ô㣡
һӶˣŮҿ˲֪೤ʱˣһǰе㷴Ӧ
ӢԭȻܵĻԵðȻǵҽԺԭͷ۵һӷһĨơ
ôܣҲҽɲΪСݵģǹݣɷġ
Ŷܣܣô᲻أСݵļҲļҰ
ʱҸое㲻˼ˣеƮ
Σﶭ³ˣᰡ
ӢϵһŮվһӢһ̬߰֡ȣҸеҸоõŮˣҲ˵ʱһߺͱ˵⻰һߺһ֡ˣΪԵԶ
ǣ
ҲûԼ֡ڰԵĿ
Ŷܣûüҽܣ̨Ƶμѡ˴θιһרã㿴𣿡
˵ɣŰԼֺһ¡
۵һγɣʹѾԲղӸˣ̬ҲûиղѺˡ
˽˳ԵñȽң̫ʺϽܲɷãҿȥ4 űĻɣרŵ豸͵ƹ⣡
룬ǾƵμѰӦĳҪ쵼ŮֶŮ˵ô˰ҽһҪһ⡣
ŶΣԵ2 ¥ȥϢһֵСݵķ䡣ҲΪ㰲ŵģ
ҹ˵μ֪1 űܽģǵܹ
ˣǻȹɣҺ4 ű㡣
ӢңЦסˣĺ˵


227
ŵʱ򣬿һӶ13Ůˡ
ôĸˣ
СݷɹͶҵĻ˵
СѾͷ˵Ļǲ裿ô˵
ˣ˱ˣ˵ˣĸΪҵĴڣĸˣΪӵĴ˰ɣŶˣܽĸӦýĸˣ
ˣɣô˵أ˵Լأ
еⲻȥ˵Сһ䡣СҲԼˣϽ뿪ҵĻ㬵վһߣˡίӡҵ͹ùöˣҵûˣ
Сһ仰ʹڵŮһЦˡҲû˵ʲôֻǰСһۡΪϤЩŮ֮ûнƻභ죬֮˵ϤΪҲеĲߡ
£ô˽1 űģ
Ҷµʱʽ¡
㡭ҲܹҰıӢˣҸҵ
ѾͷҲѧݣԴԺҲҺһˡ
Ҳ˵ĸˣ˵ġ
ĸСݶƺӢĸˣ
С̷ҵʱû硣޾ޣȫҵѨ֪ⱲӶҶ࿴һۣΪҿڶۣһԡǰһʱԹҴμκ罻˵ó󣬲ʾˡһûнӻأһ²ô˵϶ӹ磬˵ǲʾˣɣ˶԰ѳְ
ף˵ģԼԼ𷢱ۣȣʹݣħģ˿Űѳֲסأ
С̲˵
ǺҲΪûжŮ˻ҳĸˣǺźбŮȫһˣԼжƣ֪ɣ
㰡ǫ顭
϶ʱһ˵Ů˵ķ϶һҪʧأϽתĿ꣬ЩŮ˵Ĺü˭ΧˣͰìתƵϣˣˣ֪ΪʲôҴȥ𣿡
϶ĺС˵
ֵСѾͷᣬ֪ǰ壬̲סӵΪʲô϶㣿
ģ밡Ϲǵ˳ϯдᣬǵϹװĵվţܻͦͦˣ
϶Ļ˵꣬ڳŮ˾ӣͻȻܰЦֱ˵Ѿͷɰ˵ɼɫˣҲ࣬ҿ
ܰ㣬㰡ͱˣЩŮǸҲϲ㣬ǰıֽ
˵ţС̱ħƵĴһűֽ⣬ත³İˣ˼ôϹģ
СͻȻôһֳտʼˡһԣŪһìͷתˣ׼ڣֵ۵иЦҲաôһ֣ϸ룬ȷʵҿС̺ǺԿأ裬͸ץҪκιĳҶûдǳϯбЩŮˣҪҵʱұĥһӣҲǹͶˣҪǵʱ򡭡ţҲסһϲ30룬δȫˣֻΪˣ
ˣҪ˵ʲô¶ţôҳһˣͮˣΪ㣬ޣûͣ˵ĸ¶˵Ǹߣʲôţȫ˶֪¶ǻһʲôôˣ
ʲôƲƵģҲŲأϹôܸɣʲôϹ
Сֳ˲м飬·µŮ˶һİԼһϸţ
㰡ҡˣû취￴˵㣬ʵǸҲǲˣ
˵⣬ǳҵŮ˶ôΪ밡ţҺɣҵͮǲԶôнŵĻأ
ߵſڵʱͻȻʲô¶ͷе㣬һ£л˵
ţðɣȥСϪ߰ɣҲ̫ԶϻûأѾڵɢˣˡ
֪ΪʲôһʱԵġ
ˣĶϹˣҿɸǶصģԺǰ˵ԼϣСչ㣡
״ˣ


228
Ϊ㣬ŮѾ֯ˣ17ùˣ㻹ܳư
˵ģģЩŮ췴ѵҲܽ17һθɵ
е㡰ЩŮ˸սϹȨ
ٵģ˰ɣСɣЩŮÿ춼۸ǲŽͬߡ֪ȻĽһɵĸڴϣȥ꣬˹ͷһ˿ŽҲÿα׵ļ²˴ÿܻ֮мŮУˡ˵ΪʲôЩŮ˱أڵĺӻ
˵ˣԭѾͷһֱᰡС̶Ѿ̥ˣ̸ܰ˵ˣԽ60䣬ȻλˣһֱûжһֱΪ¶į
ϪһΣô

һУȻ״åҪںӱߡɡң
ǻǵסҵջԼͶˣҵĻС
ң
гڴͿֻš
ô벻أ
룬ҿɲ壬ܹҲܱȥģһǡŶ㡭㻵ˣ
Ѿ˺üķˣȻĴͺģҸеǳĿֶҲǳȡǲȻҵ׷ǻҵħƣĴ
ϵǳʪȵģϪߵǿŴȥĿӵʱѾˮϴһ㣬ֲǺǡѾ쵽׶ˡ
Ϲ𡭡֪ҡ޷ܾ㣬ΪʲôϹҡ㶥ˣҲңŶ໡ˣ
ĲܳܵͿжŤӣһеۣķ˶ȥȡΪʱҼζӹڵѾ޿صĽ˸߳ͨŶ֡
ŽԼĸ߳ˡ
ʱͷȻѣ֪Ҫй뱧ҵķؼȥǱӹڽŵĹͷ޷ڰγֻþǵĸűΧůֻǲ˿ĳ壬ΪÿһζʶԳܵġϾŵŮˣ۲ѣķڳϡԼҲû뵽ѾͷܵҰϡԭֵĽһֱ뽫￪һ̬һЩĳ֮ĿأҲԲźۼĽҵĺƵǸСϡǻûüأѾͷһûпסԼٺ٣Ұ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------³³㡭
ż˳źӱߵС·ҹڲݵϵӵʱ򣬾ȵ˵ˡ
µ˽10ӵľΣɡĸ߳Ļ㣬Ӻİҵľ֮䣬۾Ŵ϶˵ܵܣý˺üΣҵĻˣҸ죡ϹղŲ侫Ϊʲôǲҵ츳
¡³ˣСáá
ҲȥǸֻǹźͷ˵ǣ㲻֪ÿκһʱ򼸺ÿ˵С涼侫ģôȥôЩŮ
סˣСŮˣ
ҵֳ˴ߡ

ǲû˼ֻԹԵڲݵŵ飬ֽҡ

ҸеӹɶһЩİ˳Ǽ΢ĶҲеܲ˵ĲˣŪŪˣ
˵ţٴ̱ڲݵ
㿴ҪԼȻҲûа쵽漴ŵС㣬źϹ·ðɣʵڶˣ
ǣˣ
еȣǺĹ·
ʱᵽһƵ㣬е㲻ʹˣС㣬ꡭ࡭
³ˣΪ·ء
Լ·ӣͻȻһ6ǰ֪ԺܰĸоܰҲʹץԼ·
ɿ֣ԼȻڲݵϣ˰Լ˵ΪǸˣô죡
ղŵΣҲһԼôңϹ㡭û¶ɣ
û¶С㣬Բˣղûɣ
ʱҿӣ⣬Թ³û¶Ҳãû˳˶³⣡
˵ʲôֻһʱʧأǸôŻŵң¶
ҼԼΡ


229
С˵ȥǸμĶѾ׼ˣҪרą̃µ˵ǽȾѡ
Ŷð͹ȥ㷼ˣ϶߲ˣϢһ͵䰡ˣ
ҴæˣǱ߳ȥˡͷӺһովѿʱ̵Ůˡ
߽4űн200ƽСͻҵİ衣
ѾܺˣӢһվţָڵͷμѿԼĸӡ
ﶭˣǺõȰôæ
Ӣȫӣ˵ҵü˳ĿֻСһȷʵ¶
Ҳ硣
ղűҸеμѺǸʦû뵽ƽº͵θֱӵ100ǿĿҵ³
ġܸܲҸɷ٣֪ʲô
ûУĹ˾Լߡ
˵Ӣһ£еԼղǲеˣϽҪ֪ǹھ󲿷˵żǶصͮĲ²ѾΪÿߵѡˣҵһΪСƬ֮ҲûܹҵһŹƬˣϷ贫˵̫̫·û֤
ţ˵ȾѡһЩԲɷǫ̂ʲôʱҲôˣ
ʱķһ£ͬʱҲ֮ľ뷨
ŶԲܣղŴ˺棬ΪɷõݣɷûûпʼҲû¼һרõǵμѣ
ӢϾǾܿסҵĻ磬Ҹղ˵Сݷ¥ϵǼ仰Ʋһɶˣ
ʱμѽҰϣԼʼʹԼԱ֤õһչʾڡ
ܣǿʼɣ
ҵ
ðɣ
һش
ʱӢҵĲ˵񡢵ƹ⣬ˣ׼321ʼ
μ˼⣬ҪǹҲ䷳˵˶ЩɳͶϲǾ汾Ϊͮļױ޹ģ
ʱͻȻһתֱҵߣ˵ֻ߲һŮ𣿡
꣬ǲ̣ȫһӡ֪һʲôˡ
ŶҲ˵ˣֻ˵;˵ôܵأ仰Ǵ̨ʵģ
ͣС죬
Ӣعȥʵ
ΣûУʱ10룡
ˣμעⲻҪʳ⣬ָ
μȻûзһٴᵽ̨ͷһеɡӢ˵ָʱʶȥеֽ
ܣǹ˾ڹֵһʲôĿأ֪Fͬʱǹҵܷ˽ض𣿡
ǵģҪ˵ǹֻ40ƽĵȥҹǸ38.7ƽҲ˵Ƿ涨ģиҪ˵ģFѾ޸ܷǴģһܶʱѾȨˣǴ˽ģ֮ǰҲ˵ѾΪһĹˣֻûѣ
ʲôأ
Ϊһеʥأǹ˾ͱҵ˾Ѿǩ˺ͬϿ죬ʱΪС֡ʡ۹๦ܵĶȼʥأǺͱҵ˾ǩ20ĺͬʱҲӭС㵽ֵȥȼ٣
ǳллܵʢ飬Ĺĵλôأ
ģǶࡪµĲƲ֮һͬʱҽĶҲ˵״ΪһĹҴڣԼͷɣ
һһ
ŶԺˣҵ㣬ҾΪԼΪйˣеԺ
ˣܣ˵˵ʮǧ̺𣿡
Ŷģ׼10Ԫȫ100ƫԶ轨1000СѧΪѧУЩʩǽδ5ƻ⣬ص˵䡣ȷչǹҵĻߣ˲ǹҵǿ֮ͨԼľо֪ʶǸı˵ҪԼౡ֮ΪҵĽҵչһ
ݲɷ¼ʱ֪ҽȾǵˣȾԼİ֮飬ͬʱҲԼİġȻҲǸʲôԼǸûᡣ


230
Ѿͷ
һصһű͵ɤӺ
ʲôأ˵ղɫǣ˵ɵййĲˣ˯ţ
ҽУԼķ˳
ţҵıĸΣ㻹ðɣ϶˵ηӦ
ҿԼ裬ﷺͰϳһУİӵڻÿκʱĵ׾ͻ᷺һĻУУ裬ԩѾͷңҲûаס
˵һԼǾˣ֪ܲǸŮܹħƣһ⣬ղŶӷʱһֱ˵ۣ϶˼飬˵Ѿˣ֪СӸղû̥˵ӹ!¶㣡
֪ŴˣԩԩҲ֪ЩŮҶҿˡǻǲŰһûţ
챧Թ
Ҳû˵ǰ
Ҳ㣡
ƤЦĿ衣
Сӣ֪ΪУҲʱ̵˵ɣ
ǰ
úãңСӣһ쵽ʪʪģ˭˭ˣ
ǻ˵£
ƶղ˵ǶˣŶԣû˵ȥŮأֻ˵ÿζŪø߳ƵƵ²˴ɣÿζĳļǵӹɣ Ŷš˵ˣ
˵ţ׵ķۣҸеǲⰡ˵˵ҲиоѾԵЩӷ׵Լ̾ԼҸҲΪԼ軳ˣ
ſֻܱĲ裬Žķ䡣ʵû˯ţ߳ϻͷƣֻԼζղǸܣͬʱҲԼٴλеϢΪһֱԼܹиƯŮ
šˣңɲܵóˣղ϶˵˶֪ںӱߺ裬ôˣ
ЩŮ˰ûлеʱһһУ֣̬ˣһУȫعʽ⽨ŮҵŮ˾ΪӣҿҪٶЩˣȻĻҵŮ˲֪ҪӶٺأÿη󣬲ЩŮԻΪɣְ𣡡
״
㻨ģԹˣ˵ô¶磡ǵһ
˵һԭʹŵûסЦǰϡ
ЦˣɵѾͷϹ¶ģȣôղҺӹˣ
ţУղ϶˵ˣӦⲻֻӹеɣҲձǴִֵĶŵˣָУ
Ǿͺãղʵʱһֱǹ¶ǣţǸֵ¶Ӧùڲ˰ɣ뾡ڹ˾صĲŽפǸֵҪǶŪ̫ƽϵ˹ά˹
֪뷨Ϊȥ˻Ƚ϶һ㣬ǻǰϾĳģʽһȺ㿴𣿡
ţû⣬㿼ǵıȽȫǹŶôأ
ϹҾŮ˸ǱĹ⻷ţ¸̳࣬ҪԱβڼ濪ᣬѰһЩİ취أ
ţ˵ĶԣҲ׾ͽˣ
Һͬⷼ
ղ뿪ӱߵʱҿĶǲеʧأϹķû㣡
Ǹεİѻһת
˵ʲôأڶԼëԽΣȫȻ֪ʲô鷢ˣˣǸѾͷû˵ʲôɣĹֲ˼ģ˵ˡղ˵ʲôأ
Ϲô֪лҪ˵
еƣģǸҴ·ʱ˵˺ܶ໰ڻ·ҲһЩ
Ŷʲô¶أѵ¹شҪô֣صĺ˵
񼡣
ǲ¹ش֣еò׼ˣΪ˵˫̥úЩʲô¶еʱǳأ˵Ҳò׼Բ̫Һ˵¶
ǸĽǶ棬ټǣ


231
ǰΪڼҵ٣ΪĽüǵĻһ㡣˵ӣҲеʲô⣿룬ҵŮˣǸǰȥע⣬˵㶼ټǵĻҲеʲôè壬ϹҪԸǸκͼעǵжʱ㱨档ԴúöģҲܹһ˫񣬻⶯ͬʱҲܹ˽Ǹκġ
İţҵļﶼһЩʲôŮˣɣ簮˹̹鿰ʦʦ飡ԣҿ԰ˡ˵ҲˣɣŮ˸˾ȫԷĵҵŮˣ˵¶Цһıƽ
ɫǰ
һУҶʱ֪룬ΪҪŮһӾͻἷһӣӣ
------------------------------------------------------------------------------------------ϣһΧڲǰȴʽ
ΪҪȥֵԼ˳Էеѹ֡
ǰÿĵߣȥĸǣȥЩƸеŮʧ䡣Ȼͨᳬһ£ǿһӣ﷢ᡣ֮Ա֪ˣΪҺʱ򣬸ҪȥֵԭҪһȥģںӱߵһԽж϶ֹˣֻһźˡ
ʱҷֲƽղ̫һ˵ӱ˭ûбʾʲôֻƽһȺһ졣ǺƽʱһŶ֪ˣһŮˡСݱϣӢҲԼŮʼպŮ֣ǾñĽá
ԭ˲ɷãμѺͼԱһ˹ݣӢûߣһֱСݵķţһ硣С̸ϸģüСݵķſһ磬κȥǡ
Ů˶û뵽޷Ϊеλöǹ̶ģһ18ѣܹΧŮ˶Ǳʽ׼ŵŮˡԣǺҲûϳԹ᲻֪صģȻˡĳ֣ҵϲ񡣿óŮȫǿĲһˡ
ȻߵӢĺ棬ĴӺڻڡ
ſåԴԼĸ
ʹƿҡûа쵽ΪҵĻﳬ5ӣѾȫˡĶĶ˵ϵһˣȻ֪ڽ棬Ҽҵ㣬һлȥ׽ҵһĸŵģ
˵ʲôأå
˵ȫȣƿңÿҲǼҷˣ
ˣ⡱һӣԼŪɳ׾
ѿһӢûзȥšߵĺ֮ɳͷȥ˼䡣ˣʱͨ죬Ҫ״ӢǵһΣ߾ٵվûĺȴģӢһˣ˭ҲҪˣղܹ㣿
Һϡϣһ£ҡҡ
˵룬ԼҲȷʵûʲôƵֶΣˣҲ͡ˣԼȫûС뵽﷢飬ΪԼ⼸ڡ뵽ƽ￿˵Էæг˵ңҲʹҧ
һ仰ŮȫЦˡΪԼ裬СݲЦ˵Ļȷʵ壬߹ȥԼ£ĸŮţʱĻĸһ¶Է
Ӣҵĵһٷɬ͡ʧпʼˡӢĶ棬Сݵ֡ǰ˳ӦģΪСݵ裬ĴɩǸλãͮû˵ҲҲԣǸλúͰǶˣֱ
ϯ䣬ҸߴңȥֵжٹʲôʱܹȥǵΪǽĺߵİɽôˣ
ף̼ˣֲȥˣ
źԼĽԼһȥﵱȻźˡ
ҪȥɣСݣأҲϹһȥɣ
ҿСݣЦ˵
Ŀ²Լɣ
СݵЦҲʱ䣬ٻرҲϵĿĲ
˵תӢҪҲȥ
ʲôǵİѺʲôϵ
ȥŮŮ÷ѰѹҲа
С˵ԼЦӢȴһ˵Ŷҵʱ䣬и֤ҪңҾȥ


232
ף裬˵ʲôأˣΪʲôҪأҲ÷ôȥɩأ
Сһ仰ñѾƽӢͨ졣
Сݣأ˵Լ뵱겻裬ܹ䵽ڵĲϲεľأ˺ӣôƲ
Ӣ˵۾Ѿ⣬ƳҵĿȴѾǷˣ
ʱܰ˵ˣĸӲҪˣΪãϹҽиͲҪȥˣͷûʲô¶ģԸͶ٣ȥȥ£ѾͷĻǲѾͨˣ𽵹ټܴηɻˣ
λáǣȫû⣬еʩѾ걸Ѿ200ܴεķɻǸ𽵹ȫǰպܲı׼ģԴȫõģǼıѾãֻԱƸûпʼԷ϶ϣܰĽǶԵģҿֵŮξͲҪȥˣһʲô⣬ǵŽ㲻ǲŹ֣
Ǻðɣͳһ£737
һֱ˵ĽѾ˹״̬ϹӢ㡢Сݡɽ㣿ȥ𣿡
ȥﲻȥѾʡ˵ˣֻģǼԼ¶æҲҪȥ
Ǻã³Դ㣬ֻǼǼһ˰ɣɻС»ȽϺòٿһ㣬ļСҲȥɣ֪ǼȻһֱڷӴţ첻СĵĻһ⣬ô죬ϣҹǹ˾ĴŮҲǴŮ˰ɣЩҪίԱʾ
ӣѾͷ˵ģ˵Ǹˣɻ5ֻ֪Ƕ˲һֱļƵӣܲ
ǵˣֻǰ죬ǶУԼһȥ˰칫ңСİѿȥˣˣҵʱûпסͰ
һ˵һ͵ۿЩŮˣСžɫЦŨˣұĲУͻȻ۵ӣȫһĿͶŮ̬죬ȴûŮ˱ֳʺͲ죡
ˣͬʱҲԼɫΣЩŮ̫ûԭˣ
Сʱ˵㷸ǵԭ򣿲⼸˻Уûûҵ鹣ҸһѿŮˣҲ
ˣŮ˵治Ϊ˵ҸƯģѣ롭
µ٩Сݡ
ɱô˵ģһһǸǧ򱶣Ҫ˵
ôˣҲš
ˣ˵ˣ
ҸϽֹǼҵһֵķ羰еŮ˶űȳȻ˺Ǹ־ԵǻǽֵÿεʱҶҪʱֹͻһʰҾֻĶˣΪŪеĴΪң
Ǿ˵ˣһȥҺͺɽ㡢СݡԴԼӢ㣡
˵Ӣ׼վҸϽ˵ŶĸһжһȥֵҿǷίԱỹûиأǼǴô찡
ʲôô죿
ͮ˵ˣô죬ǶŮˣôô£ŪǸʲôίԱеľջҪ˵ģԵȻҪ˵أ㣡
ޣǿɱҰ
˵Цĺܣҵͮ˵ʵȴȡ
ǣţššСݡԼĸλţҿˡǾά״ȽϺãϾе19ˣ˵ǰɣ
ʱһֱЦ϶ãֻ1718˭أ
˻һӢվ¥ȥˡûȥŮǽǼԼķ䣡
ϣܹظҵܹյͽ飬ܹиñ֡


233
ֵѾʧȥյľڱຣ棬һ޵򶫱ḷ́ΧŵһȻۡ࣬ɻӽֵʱ򣬴ӿܹһ˱ʯľȻA380B747Ĵͷɻ737 800 ķɻȫû⣬οǵڿһܣֱܵȥ
մˣѾһݡѾȫſԼ֪ԼѾҽˡ죬ȥסı˵һֵʱ5 ˷ܵĲߴߴ˵ͣһ·ɻСȫ֪ԼĸܣϹϹҵˣҽңұ֤ģҵˣ̫ˣǵļģżֱɾ
һֻ˵ĶˣڳŮһȫε
һˣɰʯ̳ɵİƷ·ϰǰСȻǰһɽ赵ĳǱԾȻǰȫɽƶǽõľȻǵɫģΧȴֻȻһ壬뽨500 ҵĵطΧһȦ˿ϻѷźܶཨõɰʯ
˵Դ˰ɣŻԣֻǸ˿ȦŸһƷλûС
ӢӴǰеŮǰ϶ȷΪ18͵͵ķԺͲǰֱˣҲƺΪŮˣ֮Ĺٳֻǰ˵ҵĳƺǡ
ҸϽкںԶԶŵĹֵʩĿܾСߣǶࡪ˾ľҰסĳǱ֮Ϊϵʲô̶ˣʲôʱס
ܣѾ깤ˣװװҲˣǷѹصģ
Сеϻ̳Ͽֵ֣֪ܹĿǶΣҸӱϹϾˣ
Χ
Се㲻⡣
ٻʻֳ˱ȶҸӵĹҺܲ⣬ΪСݺڹ˾¶棬Թ˾Щ߲ԱҲʶǵ֪˺ĹڶңҲ
ʱ߾ϽشģٻˣڰʩǺߵǸĳͳһʩģｫʶϵͳߵҪһʱŻᰲװõģԺ󣬴ֻһƬݵغһѵȻˮϵֻ˵깤ˣ̻Ҫһʱ䣡

عͷ˵裬ӦǰȫģùÿǰרҺרҰ
ţ֪˸ˣ˰ɣ
裬㲻ǣ
СݲĿš
Ѿͷҳأ
ӢܡӣԼǰȥ
ںҲ˸߾̬Ȳ𣬸е֣Сȥ׷ʱŸ߾ʵС߰ٻôƯֲףôᡭ
ʵ仹ûи߾󣬿֪ڶࡪһҲ⻨Сܶ˶֪Ůɱ֣ʮ׳һܹͬʱܶҲ֪³ר5 ɫŮòɣɱֻ֡вָ߲֪׼ˡе߾һڶԹֵӲȺеʱ򣬴ҲˣԵʱͬʱش𣺡ӳ
Ϊ5 Ͼûȷ˵ͷΣҲУ֪ٻж2006ףȫ˾ڱУٻ˸պڱ棬ܹ˾Ĳ񱨱900 ҳĶ40ӰɣȻʱѸֹ˾ĲԱɵˣԺȫ˾еĲԱ֪ٻ˵۵ʵʵ˵һУû˸ˣ
ٻˣô
һһֱͬʱ
ǰٻ˴ʲ񲿵¶Щ˸ˣ
С¶ϽˮĽ
ԶҵǷܹ˸߾ⷬⰡСݴû˵¶ҵŻͦģ
߾˱ſڣĶŶˣˣһ12롣ҿ500 ƽֳÿܹԶγһ̸ĿռϵһܴĲĻǽ15m ߣ쵽ǽӣǽǰ뻡εģ㣬ÿֱ21䡣ֻмķźͰŵ֮ľԶ֪һҵİѡ
ʱеŮ˶˦˽ϵĸ߸Ьڿ벿ŵë̺Ҳܸ˵߹ȥϣܹһģǿҹһɢ˴һǿɡܡĵط࣡Ҫóѵʱҵĵ绰ˡ绰ҪǱߴޱϹǵǲѾڿˣ
ҵķˣһˡ˵ôʱ绰ϻǱ
Ϲһ˧Ļأأ
ˣϹǾӳǽ
ѾͷںСѧҲһûУӺﾳڴ֣绰ʱʱ֪ǸСͷһ¡


234
ޣǼҵĳħˣ
Լ˵Ķ̲סЦĻ֦Ҳţ룺һ40Ů˰
ϹǵĿذһ£ʲô仯
ָʾߵмƫҵǸʱһȻиأҰһ£ʱ󺣵沣ĻǽһĿʼһӱǿͶ˿ټһһӱһ͵Ŀռ䣬˵ĽСҲ˵ĺ裬ùõƿ϶˸֣°Ժҿһ˿ҵ￴ˣ
ļλŮҲ˵ߴߴ˵ͣ
绰ǱߵѾ߻׶ԼҲܸȾĸ˵˵ϻкܶ๦ܣڵ绰Ͳһһ˵ˣһҺܿͰȥˣʱʦȥǽ⣬кܶలȫʩǹҰȫ͵ӹҵܹŪ壬İ嶨ģʱٸ߽ע𣡡
úúãҵķŪĶô᲻أڲǸҪ㡭
ԼЦ˻ȫŵҪģǼˣ֪Ϲʲô
ʱ˵ףɫ֪Ǹ˵¶ܰͺ㣬ѷ䶨һ£˵˸˵Ǽס2 ¥һ¥¥㽫ķչɣڶǸ2 ¥ķԱߵ3 ¥㿴
ǵ뷨ȫͬ⣬ǸԼҲŲأҿһ֮ʵҵλˣ˭Ҷǲҿɲͱѣ
˵ţűϵӢͷ
һۣͷ
ֺءС˵ȥˡ
㲻˭ܣȢôţ㰡ˣҲ˵ˣҸͮ˵һǺܰ㼸ڼҵŮһ£ôɣҾ˵㲻ܣôʰ㣡
˵˵绰м俿ߣм俿ұߣͮסмĴ󷿼䣡İŵʱסģеŮ˶˵Ĳˣ˺ǼҲ¥Լķ䡣ǶˣֵʱĿιȥˣΪϾõԼˣǺҲ˵ڿǼڷټռ棬ƿһ¥мķŵʱҿһųĴܹ˯20ˣӢһʱͨ죬С˵å֪
ԼܶεŴ²ߣ
Ӣ˵Ҳ̫ƽˣΪ߻ûȫйѾһ˫۴ĺ汧
šţ㡭ˣҪ
֪˭Ҳ֪ԼѣǸղԼƲأܲԼŴHԼɣοŮߣȻǸŮʱ򲢲վԼһ߰ԼҲԼԵµģֻ¾ͷˣΪ͹ĵſʱ̵ĵ
11ŮˣߵǶˣΪһκͷһɶHģȻԼ¸͹ĵŴˣһЩ绪Ůм䣬ںߵͬʱԸе㣡
Ȧסĸͬʱһ˶˵ĸ첲ѾˣЩм䣬֪Ҫˣֻϴȥģһץסصˡ
ɫǣնˣ˵ˣˣ˲ɣ
㣬ܷһе㷢
ᴭϢȣǾ˵ԼҲôһҡĥŮӢͶ飡
·ɻʱ㲻˵˸Ҫˣʲô
ȻԼҲˣǻǲҮһᡣ
³һ·ϳĬû̫˵Դ¶ǱȽصˣǿģΪǶǽʧģԼһĻ鶼УԼǱƽĶӣﲻеʧ䡣һ·ǿģڷɻҾŵ˹ֵһصչչǵģ
Ե³ѾʼˣʱҪˣ֪Լ϶Ҫ֪ˣȻþԼ˼ǳˮһһδεĳȥ
Դץס˶ˣϢڶ˵Ķ˵飬㡭㲻ΣҸһˣÿҪʱҶ£ֻ֪ڴɶˣĲ֪Լϱʲô̯һˣÿιҶԼȫû˹ͷ
ףɱǵˣǣӦӦֵģΪʲôҲŪ󣿻˼ҵ°˼ҵġ
°ˣ°˼ҵģǰɣ


235
Դˣ˶˵̬ԼγǣҲҸĸо
11Ů˶ƵǸޱȵĴϵʱýţЦǴЦСǣĶܣ
غΪϣ㡭㣬㲻ҪٹǾͺˣ
㺰㺰ǺƺҲûõģ
ԼԼŪǿ鷸Ȼûɷĸоǳ˱ҹĵȣȫûһϷĸоŮֻĶϢҧӲͦԼѾ̼ԼŮ̵࣬ҾСݣ
СݺĿԵʱ۾ˮģ룺ϹСˣСںһģǴʪʪڿ㣬ʪʪ֣һ컻üΣˣԺֻҪڼңҾͲٴڿˣס룬Լһеֿأ
˿һµңϹŵС棬ٴθǼ򵥶ԵĶɣֻǼ򵥵ĳ壬ֻǼ򵥵ĳ壬ҵˣҡŶˡ
СȥˣСݵȻȻĶҷѹӢϣԭһչңһһĽĲҵӣӣ֪Ů֣ô㣬Ŷ㣬е׼ˣӢ㣡ҵŮ㣬ҵأʱ˼ĻҲˣǰ岻ôģôôܹŶˣ
ӢҲȥˡ
һŮ˵ıֵһ˵ģǾǶˣһκͱĽһȫ֪ôȥӡֻܷһܱյĿռɵ¶ҪСݵʱʹı۾ֶŶ䣬ϢУרΪ׼һÿζصϣ̲ס͵ȥʱСѾ̱߳СϸţСǸд˵Լĸܣ޷йĿУöһεļԱЩŮеļƷԼԼ˵ķ񣬶Լ֮֮ˣҷϵʱս壬ûӭӵơ
ˣΪԸͱŮ˷أЩ죡
ˣ㲻Ը⣡

ţ
ȫľȻĵͷǺܿʹķϣǣ³ҲǲԸ⣬ֻǿӢ㣬ٻãá㡢ãǺͮȣǸŮһɫʸڴϳʽĻġԱǱҼֱСѼ磬ǰǰǱֳļƣҪԼԼȱ㿴Ϊҡ
Ϊøͣ˵
㡭㣬㲻Ҫˣ㡭ôװµģϹϧС˰ɣСһỹҪźأ㲻˴
һʱ򻹵ҪźҵŮˣǱʣӶξˣŰɣ
ŮڴûõģǵΪԭԵʣڶԽԽеģûе1 СʱѾõ11Ů˿ʼѽѽĲ֪ˣǻһŮӲţ·ɻʱĵСӡᡣ
Լ۵СʹļҵļϣÿγķȾСһ㣬ÿγȥһ㡣ʹҧ촽ȻԼгԼӴ̼ԼһһԳܵȥѭĿзŴԼĸӦȡ˺ܶʩûжסԼԼĳϹˣ㲻Ҫˣ㶥Һˣ㡭ϹļȥˣСӹˣܣ㲻Ҫҵӹ㶯ܣҵˣġŶ
ڴϣ߾ȫԼŵԣջ̱ڴĴϢ鴤ŮȫȥеĹͷ̱ڴϵʱҧӲͦżһӣٴȥʵֻ֤ǡعⷵագûͦãһ֮ȥˣ籡ġˮ鴤ٴ̱ȥˣȴ߿ˣ


236
ֵ糿ģǱȻĽػЩִϢȫһԭʼľں紵ȴ֣ݻȴľƬзḻȻԴ˸еȣĴߣһҵأߵŲȻʱܹŴЩʵ־ΪеĸоˣȻҵĵֻ40ƽȻеԺ˱ǰɳ̲ϣǲ⿪ŵġųϼİӢĺڲԶɳ̲ţܵšԶĺˮ棬мͷܶʱУʱεĺ졣ʱ³ӱ߹ңͻȻŤҿǵ̬ƣϷôͻȻŤˣ߹ȥڻ۵Ϸֱһ£һֱɵڲ
ţ
˽ޣϹ滵ǸСӣˣˣһ㲻֪˼ң
˵ţ̫أϹ֪ǰңЩû˱ǿ㿴ͮӣòɣһ쵽Ÿӣʲôã
˵ʱԼе飬⻰洫ǸħŮĶҹŹ֣
Զͬ־Сĵ㣬֪ǲ𣬻ѿ֮죬ֻ˵ĹѪʲôѹ֪Լǵģֻ뾡ӵѣϹΪǲģŮ֪ôԼģ
ҵĻһֽҸľˡʱߴߴ7 ȻŮǺΧסе˵С˵ʲôĻе˵ҲܣҵˣҪұȥҲе˵ϹϹˣ㱧ң˵겻߶ʮһһӾʹܽҵĻˣһᡣҿװģе͸֧
֪УҪ
³Ҳͷ
ָЦˣ
СѾͷСŮ̬Ҳȥ
߰ɣȥܼǵĺɽ㡢Ӣ㣡ǻط䣬١
ұ׼ߣһӴҵĻﵯ˳ˣ˼ܲ㣬ϰǽˣôҪ㡭ҰޣǵǸҰޣ
ܾ״ߵߵˣŮǺȻɢˣӥ״ûţǸɳ̲һӶĻЦ
һ˿ֵĽ˶ΪֵĸеԺΪǶصˣһԼӢԺʱСѾѸ߾ܹʦеһ߿ʼֵĽ趨߾ҪյǶ룬䶫ϲСɽΪޣҪɽһ࣬Ǳ߽ΪһҰϡֲﱣȫд̼ŷţҪԴҿõȱȽϺã磬ϸձ֣ڱĶˡҪϸͼʩκ͵ϺҰʩƻģ֪һôģʱ˵ҲĹͺܹ࣡ҪյʩϸƱ׼ʩͬʱİȫԼµ˼ʲô뷨ϵҲԸϵǼʱ绰ѯĽȵģϾĴ̫࣬ԾЩȥʩҪֳ3 ̶ϸͼֽɣʩ̶ӻ֮䲻κϵ͹ϸ𣡺˾ȥɣ³ֵǱȽģҪӾ󾫣
СݵĻ߾ܹʦܳϻ̳Ͽֵĵͷ˵ǣ뿪ˣҺӢͬʱԷĵ׷ԺֻĵЦ


237
ѾͷǼмһͲܸͦɵҲʹˣ
ٺ٣裬˵ҵ¶ʸܰǼҵ¶Ҳǻ˹˾֪ҵ衭
Ѿͷס죡
Ӣɬ֪ԼŮ˵ĲǼʣǷ飡ҰСݱڻһҿʡģɴԺ㵱³ˣ
ɱ𣬽ŮУŮӲֻʱܹ¶ɱ˩סˣһҪרٻأ˵ǰ裡´һ𣡡
㡭
Ӣ󾽣Ѿͷͺ˵ɣ챻˵׼ˣԵְ֣
ӢԼڲԣԼĹأҵǰκ˲ԼСݵİְ֣ļɻ䣬Ҳֻоһ㣡
ǽŮҵеԲסˣȫݡ˼ƵӢԼŮ˵ƿԣʱһٶһֱϷСݵʱᣬһͶҵĻ˫ȦҵĲӣӰ֣ϹŮšҵŮң㻹ʲôɣΪã
ڳе˶εšСԼСϡåɷҡΨɷġСܵܡȻͦ
һзϸ߾ĳӣڸո޺õȥĹ·ϣ
ϵǶĬ£̬죡ηɷһֱڽΪ˴ιֵ֮͸֧ڴܵչǱȽ϶ģһֱļţηɷû취ֻðڲ48СʱóʧȥĴ󲿷ڳѾ˯ȥˣͶԼϽðͷһ˵ĻǼȡЦ̹Ȼһںӣһ˭飬Ҳûϸȥ˵ʲôֻǰͷԴĻḧ³ĴȣĿǸҴᣡӢСǰţ˵һЩȥСݻᱱѧ¶Ѿû˼ȥ˵ʲôˣҿʼ³ڿ̽ȥѾͷѾû˼ˣСҵĶţ㡭㣬ˣңһûдأ㣡šϹǰ滹˾أСĵ㣬С˼
ԼҲе㲻˼Լô˼ԶûƵģ
Ұѵ״˵ԹԹЩѾͷǸģҡҼɣҲ̲ס
ǵĶԻԴҵһѣ֪ߣһжǵĴ
˵ţ̧ͷǰŵ˾СʲôиˣһԼɫģһԼԴűţϢˣ
ԺҺͰӢڻüĿʵҵӢ㣬ʲôʱҪŮ
ӢԭҵĻУҵĸ۾һӣɵ˵ĻһˣҵĻüԵĶ˵Сӣʲôأ㡭㲻ϵó˰ɣģôˣǣͺˣ
żˣҲٶˣȥӵڻûУģûпĲӹӦòỳɣ³Դҡ
棡˵ˣˣɵ߻صģмǵʲô
СŮɬҸĵߵߵܵǰȥˣ˷ɻǼԭҪæģǵҲ͸֧˲٣λϢչ״ûпսˣҷǳί˵Ů˶˻ûź򰡣ֻԼȥŪϣҪһĵˣǶ˹
ŮǽӹҸǵϣҸֻڴϷʱˣʮŮ㻹ãһȥûźãã
˵ţҡҰλϣϹźһκ𣿡
ţ
ĵͷ۾е㳱ʪ
ɻȥó̲ңԶǶ˵ȴ˵УŸߵҺ챦裬ҵ̣ܰҵͮС̣ڼŮˣǹֵжôδǶôͳʵѾˣࡪܲԲᵽϣǺյܲһҪڵϡϵҵܿͻᷢչˣǸ̫ƽĶĳһΪǶࡪĻرߣϵҲǵıҲΪȫˣͬʱҲĳΪ˴У


238
ϹǲѾڹݰƻˣĴСҪȥ㣬ûãںҳأҪ֪ڸ̫ˣǸǰȥѧʱ֪ʲô¶һкӵİְֱŲһĺӿĲʿţŹӣȻ˱ӣѺӵ˵ϣûˤӡ˵ûˤźӣҪöô˵˵ⶼôˣǸ㵱ôı仯
ҵͮڵ绰˵˵绰ȥϹɱͮŮ˵ʶԼϵŮȴǱ˼Щ椡ǰڲʿ٣ǸӵֻǰһģΪˣͮŮڲ֪ôˣرϲÿ̳ŷƵɽ˺Ūڿɺãȫ˶ֹܰȥ̳ˣ
˵˵ȥŪֿʼˣҵͮѾֺþûҵĻˣҵĺ챦ܰЩŮȻеǵģУλȥһҪĸļЩŮ˵磬֪б̥ĸ׵ôҲӣҪŮ˵أ
뵽￪ʼݣȥһҪ֪ҵߺߣ
뵽Լе㻳ɣЩŮǰˣŵĲˣ
ǵĳӽׯ԰ĴĵľɭֺͳƬĵ仹иԹԵæµţԶСϪھʣСϪϵļòһȺŮߴߴ˵ʲôǸũ磬ͷϻеľȻŰëһ֪ҵŮǡװҲе̫˰ɣʲôˣѰëͷϣôƭù֪ÿһ缡ˣǵȴǵвأĸӣʣµĸȣȻǴ󲿷ֶимշ֣ȫûʲô仯
˳СݡӢ㡢³˺ĺһȥǽӽǵʱҳ˵СĻֹţ˹ˣҾ˵ģǸСӣ۾Ҳ֪Ķأ
ܰں˵
Ҿòǣ
ʹѹɤӣ϶ϳˣֻӣܲ𣬸οٸƯ
˰ɣɱ˵Ưˣһ̫ӣ֪ߵֻУҲˣƯֻԼŰɣǼҵŮҪƯɣҲֻǸͮѾͷܵ˼ˣ
ͮƯ˭˵ܰƯСϱã˻ѻˣ
ѾͷҲ֪ߣʲôʱˣԼԼӣģ˵ˣ
Ӵǵģȥţŵë桢ҶǴѧ׼û˰㵱ʦ˼ˣ˽ˣϲһôأ
ܵˣûгĺӣ׼ỵ̄
˵ˣˣ
ͮһڰ죬ȥֻǿҾֱ߹֪ѾסˣǻӲͦĴңҲûϳأֻߣ
߹ȥһѱס˱ҵ϶˵Ǽҵ椰ǼҵԺɻ̧ͷҿ
Ǵ󷽷϶һɬ˶ݽҵĻϹ˵Щ˴ʲôҲӲ۾ģǸͮѾͷǲţɹ̫˵ƭù㣬֪㣬Լֲ˼ͳӣЩ
Ӵ϶㣬ȥĿ㰡
ͮźΣ˿ңԹ˼߹ȥ̧ͷҲ࣡͸޲ĹıеϹСͮˣ
ţСӣؼҰɣЩŮ̱Ұߣ


239
Ҳе㿸סˣĵĺˮһҧڵȦʮŮˣСһȥˣ
ñķ޻ǻصȻҲ
ҵڴ̱࣬Ȼҵ壺ӣӣղˣ㡭ҪңҳǣңҵĺˣôֲˣҵѾڵĲˣ࣡ţᡭ㶥ǸģϹӣһΪһŮ衭衭Ҫйˣӣ𡭡ǶӹŶŶ£
ƳļУȫŻȥˣ
ҵͮأϹ˵ţС̵˫ȣͦŸմаγƣɱҵͮԴǰ
šСӣ֪۸˼ң˼Ҷǻˮ
С۾ԼС£Ŀҡ
ҵŴˣϹżģ˺Ķһº𣿡
˵ԼļϣĲŪš
ŶˣҵŪģ
ܾƵİָϽÿˡ
һӲ˽ȥ
Ŷ˵ˣóˣšţСͮܣҲҪҳǣ¡Ů˱ĺᣡ
ͮܿĽһȥˣڴ̱ࡣȻȥɧˣΪɧŵıءıһҵܰ㱦
ϹӣܰѾ졭첻УôˣŻŶˣˣšϹ㲻Ҫʹܰ㱦ȣӣ̰ڳƣŶ̫Ϊˣ㣬ᡭôˣô̲ŷŲ£ŶܰŪˣ㱦Čתˣˡˡҡȥˣ
ܰ㱦йһͿʱһСҲΪ̵ķŰֽۡ̽ڻһ̽Ѱļ˳Ե͹Сȥร
Ũܵëմ¶飬Ƭʷʵм䣬⣡֪ˣҵ϶СԭҵŮм䣬ֲڵģѾϸ۽ĺŮûʲôˣΨûиıľŨܵĽɫëͳѪܴ٣һǸС
ˣţ϶ֻҪҪһһһˣɣϹҰɣŶܲˣˣ
ǽȥˣ϶ҲûٺУѾŸ߳ˣ
ĵ˼£ȻתһĿˣ
ԭڼҵŮˣһŮˣڴϻһƬҲֲ˭˭ˣֻǿŶӴľһ㣬СľһɱߺߣЩŮ֪Լߵģ
ֵČԼǴεһɾҺ֮ҿűԼɱһƬǽ㣬ԼҲĸ׵ıϣ˯ȥˣ
*** *** ***ݵĶࡪܲӵļߣ˽ŽҪŻôһըЧ
ٿǶࡪŵŷᣬ㼯ŷ˶ҪСѡϢͬʱ˶㼯һķչսԣŽȫӹ˾֣ҪڹֵӪҵҵͬʱҲͶʵӰж㱣⻨Сζ³㱱ֹ˾Ըܾι˾齨ֵӣ⻨³ζӳγ񸱶ӳ
㹫˾ʺͽϳϷҽƴѧƸ֪רУϷҽƴѧҽԺɹ֪ר϶Ժ
ʱ˾һ˵Ϣ㽫Ҫ۳ǿմýӪĸƵû˭ǿմýĶ³ֻܾ˵ɹ˾Զ³ʱΡ
ýԹֵǿմýźܴȤмʣ⻨³Ƕ㼯ﶭ³ıڼ˾һʱûڹǰ¶ˣΪԶ³ĹϵŻֵĶ³ΪʲôҪιֵӶӳأⶭ³ʲôϵأ


240
λļĸ⣬Ҿܼ񣬵ȻΪŷˣһᾡشģⶭ³ԭﶭ³ı˾飬ǲʲôϵڵĹλûκйطϢΪֵĶ³αӵĶӳֵλá̫ƽϣȻййܣʲôȫ¼йӵ֮ǰҲҪһװϾο͵İȫɣ
Ҳ˵ǲǱˣ
Ǹ׷ʡ
Цͣӣ˽˵Ǳ׼ҵΪɫһλȥǼųУѵһ꣬ѧɹȻҪˣⶭ³ûʲôϵҾ޿ɷˣͬʱҲȷʵû˵ʲôϵ
ǰŵĸ
ǿմýʲôƶأɶ㼯ŵĶ³Բ̰ɣķչʲôأ
ллλŮ߶ԶࡪŵĹעﶭ³Ƿִǿմýﶭ³ԼĻɣҲᵱǸ³ģҲûǸܡﶭ³ȷʾһƸһλнϸ֪ȵýִ˾ġ
ڵϴʵʱԶڱӢţСӣˣҾ֪㲻Źң
ϳԷɷҲСݵĸпӵ̬Ӣû¶ɣ
СݴŮʱ䣬ô񰡣
ʱСݸϽӻûʲô϶ǹѹǰɣְ֣ղ㿴ԶҪһǿմý֪˭أһ֮ǰôû˵
㲻ҪǰǸԶŪʲôӶˣҲû˵֤飡ҲûеǺүү̣ҿ˵СӺܻбŮˣǰɣ
Сְô˵첻˵ˡ
ʱӢ̧ͷŮֻСݱľګֵȫ֪ôӣӢѾͷһ֪㣬ﲻôЦأ㻹ͦװ
뵽ƲƲͷԷȥˣٿŮˣ
֡裬ǻˣ
ʱﾳ˽硢ɩҲڰ
ӢԷƶʱеˡӵһڼҵʱżңҲӢһεż˵ԼĶһرСݸ׵ӣ򾲣ҲеʱСݵĸ׺ôкûע⵽ﾳ˵Сǣô˱
뿪Ӣʱһ꣬Ȼӡ󣬿ǾһǿʶѾϿˣֻһӢԺȻȻ顣ӣǾ裬о裡
˹ȥ裬豧
һֱܽŵӢôɣϲ౯ϲվûдǺӰԼϳ˾ԼҪǿջЦ
Сݹ͹ù֣˵ùãӴǽ飬ǻûһڼҳԹأ㿴ǽùأǽ
СѾͷ㲻˵û˵ưͣ
ɬǲû̫⡣
ΪѾȺͼͨ˵С˼޵ֶˣˣ˵ĺӶһˡ߼ɲͥͽɱȽ϶࣬Щ˼濴ƺ׽ҴĻСݵβɲļͥ淴Ųɡ
㣬֪СݵϹǿմý¶
Ӣ˵
ڼеʱƽãеʱƹɩ
ţղſˣķ˵¶ҲСŶԶôæʱԵôС˾Ķ³
Ӣ֪ʣźϹ
Сݽӹ磺裬ϹǴעܾˣ
СݵĻըڵĿʱˣӢסˡСǲûע⵽ı飬˵밡ǿմýȻǸĹ˾ҲͶʽ2ԪҵĹ˾ôŪкִأô᲻֪ɣοҲô˳ˣѾĶôˣ
Ȼɩ֪СݳӣղŻǱholdסˣ
ʱСݵĸԼĵģʵȥǲУ᲻ӰǼҵأϾļͥүүǹ͹ĵһɲλϣ
ְ֣ģѾĸˣЩҪתĻˣ軹ȥžӪһ¹˾ο˾Լҵģ
ţҿһ£ҿ˵ٻ磬ǼҵǮǼҵģҽ빫˾ȷǴ򹤣ȥһõģȷҲǸ³CEO
裬˰ɣ㻹Ǳ飬㲻һȥǸ³ʱһ㱨裬ܵˣҿܲˣҵ
ӢСݣҵţǳ׺ǸСӴһˣл᲻ʰ㣡ɵӢ뵽һӵ¶죬Ϊⷿ棬ǸСӴһӵĲСݣҲԼ
ˣ㣬ʵν͵ŮŮ˾Ĳ
ʲôҿɻûоȥأһûСݵİְ֣۰֡ͬأ
ʱСݵүүڵҪ˵ҲУŮĹ˾ȥæûʲôģ˵ˣ㵽ĶǼҲԿԣԣ
֣ϺͿˣǼʲôʱ͹ררŵıķԱסֵڵĺԺ㻹ôԣ
СݵİְʱԱԼĵģӢˣȥҲԣأҲλˣٻȥҲȷʵû˼ǿմýܾԣǶ³Ҫ˿ֻǴ򹤵ģǼҺǼҵĹϵ
ţҲԣǰְֿǵܵʱȥǸ³ֻǰŮ˾ͺˣֵ˦ƹģպÿԻرԼĹζ꣡
һҹ޻ڶգӢС˵SpaĦӢСݵĶͷѾͷ˵ǲõ꣬úõŪʲôý㣬ôáԣôżϸϵĹŰƣ
㣬ɱԩҰڰͻ˹̸̹¶ѾһˣҶóʱûмϹǿմý¶Ǵӵ֪ġһ˵Ҿ֪Ǹ㰲ŵģ
Ҳ÷ܻؼӣٽ˵һ֪
а
СݺЦˡ
ˣŮܻر飿㲻˵֡
Ҳ֪չѣҲǲ֪˵ÿζǷ߻أôడֻ˳ȻˣҹùöĸˣҲǵȥģ
㣬˵ˣؼ㣬ɲˣУɾĴˣ
޵ĵ˵
һ֪ٻˣʲô취ǸСÿζô裬ֲǲ֪עɣҴӦȥǿգҲⷽԭĲСˣش㣡
裬Ϲһ԰ŪǿյʱҲô˵ģ
Сݽӵ
ȥСô˵أˡ


241-250
    ֵȴ羰ˣǧֵ滨ݡÿ춼гɰǧοפ㡣һ40ƽСٲȻѾΪ̫ƽвĲģ̫ƽ˹ά˹֮ˣ˵ȴ⣬ȫĲģй½ο͡ĶϽܰɽǵϵ߷壬δų110ףܰɽ´һ3ƽĵط⵺ϵ߷һȻһĻˡܰɽ·һкӣʮӵıע󺣡һߺһɽ٣ŵϵľƵꡢֳĵȸȫһ߹ѳȫǼƵ꣬һǶࡪ˾ӪͮƵ꣬һϣͶʵϣټաȫ̻98ˣȻڳҲûг32ȡɽֻбοţϱͨ´Ƕͨرţ˲֪ǱʲôʵϵĹԱҲû֪Ǳһʲô󣬼ǱŵĺҲֹδСк¶οܰɽȥǵɽʱïܵĴ·תתȥǻתΪֹûһοͽǸƬ˵ҲµˣǾҵļңҺļңҺ̵ļңҺС̵ļңҺҵŮǵļҡǼģǼæµ˽ģȫڼҵʱҲѵã̡ұܰĲ涨ÿ죬еŮ˱źԼˡҵŮ޵Ĺ涨һ𣬿ϻ˵ææҪң
˵⻰ŮȫƲ˵α
ȻҲƲˣϹҲˣÿĵϣһǴӻɳȿֺĽ´Ǹšһĵ磬ѾеһӻŸٹ·صƬ׵ˣţܰ㡢ͮã
³ֱڿѾʼϹˡѾͷе̫˰ɣôöˣŵģææǵģǡ
֣ܰȴҲзȣΪ⼸죬ڼҵ⼸Ů춼Լˡ̣ܰ˵ˣ㣬ҲңҾڵϿҪˣһڷһҵĴʹǰ󣬌ǧֻڲ֪ôˣ뵽ͻ˵Ŀ
ޡѾͷ㿴Щϱôˣ
ܰ㣬ͱ˵ˣԼȹӣ
ĵĶ˵ʱܰͷԼȹӣΪղɳţšûʲôرģǲĵȥһ¡
ܰ󾽣ΪղͮѾͷ˵Լ˸ԼĽʱǶôԼ̵ʱǶôǳŪԼе㼤ôͻʪ͸ڿ㣬ʪȹˣܰɬɫŮӴЦܰǺߣǲΪȻΪеŮ˵Ӷ϶Ƿˮÿ˶ñЦ̫Ȼ϶ġʱһСѾͷгž͵ңĶǶأ
Ҷʲô
أ³˵ˣǷżپ⼸죬ȥģ
ºͮˡЦ˵ɵѾͷǵˣ˻ˣԼ±ܵĿ죬Ķû¶Ƶ
ҶһԼĶͷţǵģСһ磬ǵĵҲȥʣ
ɣ³ѾͷŶӣɱ̫ݣС˻ʰ㣡
Ҷ˲ҲҪҲҪĺӣ
ҶѾͷ˵˵ͨ졣ëһԳĽûΧŸˣÿѧϰϿΣֻǮʲôҲɣκһԼᣬμκɶԣҲʹͬĴšÿëҶĴŶЦͣסÿŸҴ绰һղסŪֻÿרſרߵǵ绰ÿηżٶСסѾͷ19㣬۷۵ģÿζҲҴ鷳ΪÿζҪСĵΪǱСǲܲ˵ģ˾ͲȥѧˡǱȵҵܻӡҵķɻʱӢСݸպóҵķɻˣרͨҡ˻Ϊ׼񳵣СݾҵĻңϹСӢѵ࣬кüǽ㣬˵ȥֿʽӦ
ѾͷԽ벻ˣ軹أϹҲҪɣοʲôС˰ˣҡұЩ۸ڻ
ô裿ô㻹Ǻ
ˣҽǸְ˵˾Ҫڹֵ»ŻģһҪסͮ
裬סͮˣźŮķҪȥֲûԼķ䣡
Сݹ衣㡭ѾͷãҪڴǰ裬˸ˣ
Ӣݵ˵ʲôأЩŮǸǱٻأ˵ˣأһӣһ֣һǻˣ
Сߵĵõĸ߸ߵģָͷҵĶͷü֮ȷʵڲסЦ⡣ˣĸŮ֮Ĺ˾ҿɲҶϣԼɣӢӢҪȥͮҿǰŷˣ
ҹⲻ飬Ӣ
Ӣһɣ϶Ƶ˵ȥͮҪ㰲Ҹ𷿷
ͮӢķѣǳЦˣԼҪȥҲЦˣǼȰ°ϾĺΪҶ˺ܶ࣬ҶһֱеΡӢ˺ͮƵ꣬ҺСݹڳϲҵıӢӢԼ³ȥˡǿˣҽСڻ˵ô죬Լ壿
ǣԼŮˣ㲻˭壡Һķ
Сݺ裬Щ¶ǲЦ໷·ɳۣһ׵10min͵ǸصǰڳɨſˣһͣǣСݵһ˳˾ˡ˵ڶǰСϵһ͵ģϰһ£ſˣǻ߽ȥǰϤľɫһԣɫɳ̲ϣ׺żɡżŮ죬ԶһɳŵĳϣĸһŮ˴űȻڴʱӿ汼һɣϡOO
ĺɳ̲ϵŮһըѰҲɱ˹ҵӣͮŮȫ˶ôΪС̵Ѿȫˡһѱӣ촽ĸǽͦƨɡţˣ۸˼ң
Сڱǲס˵ģǰɣͮŮϹ۸㣿㡭
Сݻû˵꣬һȺһĳŮӵҵԣбŵģǹģаҵĦģ˿ɡСһԲȻʧЦԼղڻ˽ͨϼʱ飬ЩŮ˵ȫܹġղͨϣֵ˶̲סͶĻЩŮѾЩûпԼˣСѳȺ߽źܰʹоӶҪɵˣֻǰԼһݣЩѾͷһĳȥšܰ㣬αأҪӻԼ˻ȥˣˣ
СѾͷڳ治֪ôأ        ˵ȻÿαHȥǱϾǻҪһɣ
ڳԼҲ˵ˣǰڴϱɵʧȥʶɲŻ˵Щ졭
ʱܰҲ˵졭ôˣǵ7ûпˣŮˣһûм˼Ҳǳɷ˰Ѿͷ˼ЦǣԼѵǣ̳200ˣһ˶ʿ궼ûжһ쵽ܣ
˼Ҿûô˼鰡װһرҲû˼أϵĶ֪˵ʲôˣ˼Ҫûʱȥԣ
СѹûнǸѧλ¶˼࣬ԼڱܲŻȥӢǣɣҿҵıûб󰡣
˵ŻȦšššԼЩŮ߽˴Ů˽֮ҲİһоŰӿţĺɵģҶëģӢģءᡢηɷġмҰŵͮԼɷѾˡʱڵû뿪̬֮ЩŮǶЩ꣬Щۣ̬֮ˣҵʱһѣΡϹǼСôûл
ͮʵǷɻϵļŮˡ˵ʲô
ҸϽнĿˮ˻ȥûϢģ𣿡
һԿƲ˵ҲҽӿڣŮֻͣתƻ⣺㣬ȥĸæӻ
ҷԸĻа֮鰡еΪԼĵλ̾㲻ȥ
װɵҡͲȥˣ
˵ʹĳգۡСݣû˵ЦȥˡʱͻȻҵġϷүʻûлشأ⡯һ£عͷС̣ͮЦЦĿңżһǸϽ˵ǡ
ʱƷŮƮȻ˽ллͮǰСŮˣ
ֵѾͷ˵ţЦŤһš˺ˣˣž۵ӣӴʡܻǸźѧҵˣ绰ö䶼ˣŶϽ£ҽ첻͸ˣҽҪǼһθ 
˵ģЩ˶㰴͸أǴβＱʲôƵģһҲǴϢĻᣬ˼˻
һٵͻȻ˵ôһ䣬˵ͻȻʶʵȫģÿԼČͻˮģοԼˣ˵ʱеԥˡΪҵɰʵһԼĸܣҲԴǡˣ˵Լĸǣڲ˼˵ˣŵͷ˵ҪôأЩŮ˱ͳεĻÿλҪҪֵΪҴ·Ϊ㻳а˸µʱҲҪڴŪϯ֮䰡ҼֱҵѾͷ
˵Ļɫ֮ϣֺ޲ðѹˡǸͮŮӣ㣬ʵأ㣬ûŶˣıҲòĶȥĿ֮ȫͨѾͷΪŮĹˣʧ滳̥İҵɣ
ġߡʹ״Ѿ״ˡ귢Ҫеģû뵽չʱֻһηɣͱˡüһСӣһҲÿζҵĶӣٲҵĶӸȥͮܰЩС˷𣿡
˵һǲҷģΪҵͮˡܰԼŮǿ涼һ²ܽҿɾ˼ˣ仰ûбҷܰŲˣѾͷô˵ǰҲƽȥˣԼ㻹أղ϶Ѿͷ˵ˣ˵˵ҽѾ63ˣһһΪӣҵĶ鰡
ܰ˵ţͨ졣ΪʮԺҲûлУһֱԼӴ˳ΪһȫŮˣԼ·ݺ䡣϶ԼϢԺһϲһϲԼûϣԼĻҪΪǸԩңԼʲôʱǸͷܰ˵꣬˵ʱû⣬˵ĻüСŮһһĽ˹ȥ˵ܰ㣬ʵԩˣڸһصˣĻһõģ밡д1950꣬ȷʵ2000꣬˵۲Źأ
Ҳǣ˼һץȡоģҵܰ㣬֪ôŮ˵Լ1950˲Żãˣǿɾ鷳ˣЩ˰о͸Źأһ֪ʲôϻͯģ
һٲСݷԵġǶ죬һЦֻҴеõµϢֻˣǳƣܻʱ֪軳УҾѾʧ֮ˣô֡뵽ҲͷȥҵС̿ҰͶΣɺҶˡﰵԽп࣬ɣҵͳͳĻõģϴĲԸ⡣һ¶ţҪץҵһСżˡҴӺﵽߣһ˹˹˳ȥͮƵĴáҹĽԼǸ˾ģźܴīĵ11¥Ϊ11¥ͨҪȥģֻھƵ귿رŵʱʾ⻨ܶ۵ġҵȻ֪ҵӢӢǶסˣûиҷšߵ1119ŵʱڵķ˵㣬ǻǵһɣϾˣ
˵ˣǻԼȥɣôŮҲ
Ӣ˵㻹һ̲סˣղڳϺֱŤ
аǸûֵŮ˰ܲ˾ֱӽȥɣοԼŮһ𣬵ܰ㡢úͮǻЦҰ˵Ҳû뵽˸ղ߾ʹһͱְѻˣɷĳСӣֱҵĿǣˣˣ߰ɡŶ˻ɽϱ˵ģҰHȥɣ֪ԼԶˣϾͲŶˣСΣô찡
˵жͬʱҲ֪ԼϸøˣҲиˡӢӢˣ
ҹ⺰ˣˣϽɣҾ֪ˣ
˵Ͻĸ˱߰ɡ
ʲô֪ˣҵĻ㡭㡭ѾͷҸ㣬һ¶˵
ӢĹĵģû뵽Լֱˡˣ˵˵ﻰôˣ
Ӱ㶪ӢͶҵĻȦסӢһ¥ߡˣСô֪ˣ绰ˣ
Ӣ⡣Уһֱһпҽӵ绰߿Ϣ
ô¶
㣬ЩŮ˺֮ŦһҾŵζ
˵ԺζôŲ
ӢӲˡͬʱһ˿ԼϾˡǰС˵ĴŮֿĴڵģֿŮԶҲֻֿŮ˺ʹŮŵֹĵŮĳ㡣ԼȴŲ뵽һ㣬ǲǲΪԼŲǸζеˣ
ȫûнǲĵʵ㣬㲻Ҫ˵ˣ
еӢܲסôŮˣҲǣǱԽ˰ɣȻΪʲô
ӢѾʼۿתˡ㻹˵Լں˭Ҫ
ڶӵİְ֣ʲô취
Ӣ̧ͷң˰ΡίͿ㣬֪ҽͻȻ˵ڴ֮ǰȫ˶СĵĺǻĸܣеԼ࣬ԲǰǸ׿¶ҽȥһǶ֪㵽11·ݣѪҺҲֿˣ˵Ǹʱ̸ģܶעںҸһʱע
ǸĲΪʲôҪʱأ
ģֿŮΪʲôҲ֪֪˻ȥҴź˵˵ɣһǴŮӸʧĸˣǡ
ұǿʱȥˣѵң
㣬㼱ãҪ˵أÿ걻ҪĴ볬16Σǰ겻ֻȥûٸ
ףѾͷ˵˭Щ֮
Ӣ˵ˣɬİҵľ֮䣬Ϊ֪ÿֹҪԼ16ΣеʱһϾҪԼʮεġԼĳΪŮ˵ʱͻȻԼЩһֱΪʲô¶ģ֪һӱҸûĸܡǽɽϱʱ򣬴Һ죬ŮһĻԼˣΨһģҲĻ⡣Сݣ˵ɷȥĸף೤ʱˣôǲĸ￴ŮԽԽ뿴ںͮ˰ɣ
ƽʱٵ³С£һǻֿ࣬ʼˡҲ֪ϹΪʲôǶգҲܹܣҲǵģʦأԺҪúõĽ̽Ϲ֪ĵ£һ쵽˯ĸĴϣ
ĸĴôˣԼĴˣҵĴҲֵΪŲ
ʱǸպ߽ӢӢҲû˵ʲô֪漰ԼһûûڵΪ͸ղȫһˣղʼΪԼҵĶȹ񣬲ҵʽӣÿôһصӡǽȫͬˣ֪ԼҪֿ壬˷֮ԱˣԼõʽԱ֤һ˷ܡӢˣ
ܰһƽ⣬ÿӢԼߣǺеԼ⣬ʲôʡǽӢܸ˵Ĺȥܰ㡢豧˱صԼλܰ㣬㣬СѾһУ֪ԼҲֵףҲԶ벻Ҳ뿪ǧ֮Ϳ֪ĵʱҵҸȻҽҪע黹кܶ࣬ҿĵ18ӵʱ˰ģҵλãҵģǰҴ˵ԼΪҺ£ʧȥڲˣ֪ԼŮˣ
ҡһֱΪǶô룬ģҲǰģô᲻ΪʽһԱأӢ㣬ˣͮСˣ
ͮŮһΪԼ׻ɿһƬӢʱᣬͬʱΪܹΪЩŮ˵һԱеҸʱҵͮŮ˵ȻԼģͽ׼ɣ
Ӣ˴תģһʱûзӦʲô񣿡
ʲô㲻֪˶֪㵥
е˶ЦˣӢͨ졣ϾǼģ˵ãҲ˼ҵģţ»ô죿ӽɣ
У
϶ȻѾйʷ˽й˵ƢԣɻӢĵĻһڣʶԼˣ˲ʱ˸ҵĺӢ㣬ڿСһİˣЩˣ
ܺ滷ӢĶЩͰƿˣΪڹϴǷҵģ͵ϮҸѡǽȫܹоĽȫˡʲôࣿҾͲ
߽һīĴŮ˶֪˭ˣ˷ܵеԣ붪ӢȥӢĴ١ԥ֮£ӢƿңȥɣͱĺɱˣҸ
˵ţԼҲõߵĺɵߣĺɣ
ӴӴ˭˵Ůڿϼ޽ˣϹܾ˼డҿҪˣ
ĺôһ˵ŮֶЦɱ㲻˵ʲô飬ˣô
Ұ촽Сӣÿ˵֪ŶУŶŶŶ㣡
ң˷ɧˣ
֪˭˵ģȴû˸ͣΪŮӢĺ˵ķֵڶѾ˿ķšԷЩ˰ϹǾǶԷˣǵ˰ǵģ
߶κվһԲ˵֪ô¶ԶԼݡԷԷˣκ裬ȥɽȪüһȥΪλ˷񣡡
ҷԸκ衣һԲˣѾп¶ûдˡԼŮе㼤ȻҵǴһͬʵģȻķֳĸΣ衢̺СǺģӵںˣܶ¶⡣СݡĺɡӵΧǽ¡϶⻨³ֵë桢ҶԴӢǼи¶ÿľΪΪԶȻжϲӵŮˣҵļѾӵ֣ӵĵλپңˡءηɷᣬǼҲӵʵʵλֻû֡һֻһˣǾκ裬ԹܼҵݽģҲи֮ס֮⣬ûк͵ϵκһŮйϵ֪ܽ뵽ɽϱŮ˶ʱ̵ĵҵк缪񵱳һǮ뿪ѡֵҸеǵڴҺܶ¶ûд𰸣ΪҲбŮˣңҲˡҵĻ԰̺죬պҵġҲ֪ҵ仰˵𣿼ԼµЩԱûô飡Ҳǡûж࣬ҿƣƣǣ֪ǽ˵ģŮҲˣܲˡɽȪɽϱȥ˵һӣȪһӾأʩȫӱĵͨ170 ׾ܵһõеĵططˣֻκͼܽˡԣÿνɽȪʱҺԼеŮ˶ķɣŮǷ֣ɧ컣ҲȥԼǶǻһˡƽʱֵ̣ﶼŮȥ·ȪӾȣ˴ԼŮмҲһ˵ܺһɽȪΪֻҪеŮ˾ֻߵķݶˣǰϳġ˵Ǳȡ˹ͷƵ̱ǶȻеŮ˶ǼǣǲôȻ޷ֵҵĳɱ֮һ˵泹ױˣЩ˶ŬǶôĬȻ߲˼غϵģ׵ĴˣĲΪʲôÿβңҵľʧȥ˿ƣȫûԼĹɣĽ¡µҲйӣﵽ˸߳ҿʼΪԼӳ⣬ǽҲ֪ǵ׿֣ԼԹܶİ취ģ翴AVƬӣһЩеûãȫһоûУֻҪܸ֪ΧڣҾԼȫԳ֮ΪʯͷģκͿҲ
ܰŻ磬ÿοŮ˵ʱҾ͸еˣΪѾȷʵоʱµĺۼˣܿҾ64ˣںͮƵĴõʱŲЩ20Ůӣ֪ԼеԣйȻˣǸСҵĶӵǶʱ䡣뿪ҵʱԳҾͻеԼлȥˣȫЩԸҴܵԪأҾԼһʬ⣬һ鶼ûиоʱǱⶳˣҵĽǡ
ʱĺͻȻ̵ĻͱĶʴˣҪҺӢȻڲԼɷ򣬿ǱϾеʱҪԵģ˵ЩǶеģرÿλȥʱҪɣĸоʹһҪ֮˵ܲܣЩ֪˱˵ˣɱǵ͵˱˵ţҪ
ǵѾȫͬһŮ֮Ļ⣬ȫǽãеʱͥΪҵĴڶ֯ǳڴϺͿͷϻ˵ҪңճУ֮Ĺϵȫ˵ҵమˣ֮ûоûìܣû棬ҸеԼġࡱ˵뵽ɽȪڲȫһжӣȻܶ棬һȻ˹ˮءˮغܴѵܶȥˮص¶40ңǳ˵ļйר˵ˮкܶʣģܹ쾫ʣкܶŮй֮΢Ԫء֮õطŮ˽֮ڵţѰʲôûһʳڻ̲סˣأһģôˣ

еŮ˶Ѿû༥ˣΪÿ˶˼ʵѹˣֻǶʯ棬ûпˡôˣͲӾˣ
Сһһ㾢ûУĶ·ˡ
ʵ˰ɣˣʲô͸ûˣƵģСĶȥˣǰ·ģ
ͮƽԼȫ¶ԼĿǡСӣ֪㣬㣡
ǵĿȻ㲻סߵС̵ĺ棬סĶС̵ĸоԶģһļ֪Լ˭Ļɢתңˣް㣡
ˣ
ˮر̱ڵءҲЩˣҰС̵·һӵİȥ֮ȴֵģĴһеļɰšǺǡŶš
Լ˵ķ񣡿ʱƣԽԽأе㷳꣬һкŭСӣ㣬Ҫˡ
ČӿһҺһŮ˴Ӻ汧סңҰҲ˳˻ȴҲܱ֪ΪΣҿ֮лк̣ܶôˣ
𡭡˵ܡܲˣ
۹ҵĲӣû취ֻðҲС̵ԱߡŮ˻ãŬԶԶģԼ·ȪϷˮԼƽȥϵŮ졢ܰ⻨ºΧһ֪˵ʲôֻǴ˵˲ϵʲô˶֪Լ̲סǻǾԼΪһͷˡգ⻨ûжҲˣҵ˻һǧϣܲˣҪȥҵˣ
ֹ⻨һܲˣ̺ܰУȻ׼ȻǺܺõĿԼǾ⻨һһûס˫˫йˮСº̣һ˰ߣ˲Ĩϵˮ飬һ˴ӣɣǰͮѾͷԭƽֱӣ軳ĺأ㣬𣿡
ӣѾˣ64ˣŻУҵħͷһδεİãһδεİͽӣˣȥɣ
ԭѾ߳ͮšһô壬εİŲˣԼҲȷʵййĲˣͶʹɫ˼߰ɡͷͷͷȻûԭǶѾ͸֧еǵһʲôħŲ10min ͳейȥǡ
ǵģͮãħ֪ԽԽǵӻԽԽߡҴڼĵ˥ָҺǰ˱ȽϣȻûκα仯Ҫ֪ǿǼ¼˥ϵʲᰡÿ춼򶼸б仯ģǡҲ˵ûκ˥ϣĵĽϵĲˣϲ
ˣͱ԰ˣϹأˣǻء˾㲻Ҫҵӹ
СͮŮǱҴӺ͵Ϯһʧǡ


251 ()
Ҷëڻˣʱ˴СŮŮʱǱøˮ۶ˣɹõ˶ʿѧλѾкܶ̽ϣܹں뷢չǾܾе룬ûԭҶëô˰˶ǵӵĺˡֵɳֶ̲ŮӰӣÿܰѧϰź˵Ĺë˵Լ⼸ʲôѧˣΨûѧôźԼأÿλһֱ˵ĸо弸¾Ͳ֪ԼϵˣÿҶûкúõĸһǴִ˶󻮹ԼĸоѾԼˣÿײԼӹڵʱܻ᲻Լƨƨζ̫ˣָоܹһӳеŶܲˣҲǣܶʱҶ㲻ԼΪʲô ҵʱȫܡĲУ򣬿ȫſĸоԶ᲻£˰ɣǱңǵ˾ǳЩŮ˵Ĺ賤ģǶһĵֿأ
Щģ
ë˵СѾͷ˵ʲôأҡС
ҵ̱ܰһ仰˵ͨ졣Ϊĳ˵ӾΪǿԼŻĲֳΪʲôȥֱӸֱ˰ͷϡ
ȥŽ㰡Լûи˵ʲôأǸ˵ħˣɳ̲ˣ֪ûأҪ֪ôУҹ˵Ҳк˼£о鴫ڸǰ
ǾͰԼĶˣ֪µУ
ܰżˡûУܰ㣬ǼҵŮĶӢͮ㣬Сȫûм֮ܵĸʲôƵãǿǣҿͮǰԵֻèҲˣҲҪҵè
ҶͻȻŽٴɳ̲ڣҵŮˡǹţǶ˵Ǹˣܲܲ˯ݣ18һ̸̸ģҡ
˵ڶѾĸˣȫŮˣӡ죬ܲܵҲڣҲҵŮ˵ﻰ
УУЩǻ˼˵ﻰǵˮòˮϣȫˣ
ȫ˼ҵӡ裬㿴˵ģаҡ
˵վߵ£һ˫󺣵۾еļԼŰ
Һͷ֣ĿŶԷš豻ҵİЩţϹӣҰ㣡
˵죬˵ˣ㡭㡭 ңá
еӢѾʼҿҲָˣϡϾռǵһУҲŴӿˣɣҰɣ
Ůû
ߵ϶ĵ˵ˣʵӢ˵ҲûдѾûдˣ֪йôѾȥ˼ԼĴˣĸоҾһ߹ǡ
ߣûϢ
˵ţһ࣬ƨɵѾʪ˺ôһƬ϶ˣЦͱͱԼƨƨ
һ¡ʱ粼ףŮˣҰԼأ
ɵãҲһҶҷ
϶ſĶ˵ʱͮ˵ˣɣȻǼѵô룬ЩŮһ𽻽ģǾ͸Ͻİɣǵʱ䲻ˣǸһһһĿ죬˭˵˵Լĸܰ
飬ʧ˳ʼѣ
˵ӢĻԼӦһͻȻеʱԼ͡ˣ
뵽̾ϢһðɣҾͦãƽܰ㣬˵ɣ
ͮ͡Ϲ㡭Ⱦܰ㣬ЩŮ۸ң
̱ܰȫȫû˹ͷɢĹâȻЩŮҪ˵ǸԼһɰ˵֮ǰԼжû ȥ 
飬̫˰ɣȴԣ㡭
ëҶֵͬʱ顣㣬ҿǴҹ涨˭˵ʱ˭͵ˣ
СҲɡܹסҪ㣬ˣҡҲУұϣҾʲô֪ˣֻ ˮˣ
˵Ҳǰô찡
ͮΪѡ֤ɣ
Сݰû˵ˣʱ˵ʵõķı֤˭Ű
ĺ˵ӲǴʡŵ״Ƶǿô찡ҲУҲУΨֻȰ㶨ˣ١
˵ң㻹֪Ժأ˵ҲӣЩŮܹɸ߿ˣ
ܰ˵ĵʵԶңôЩŮһ𰲾ĵ죬
СݱȽûȦסҡЩŮˣԼϹ˵ʲôˣѵľּɫԼһҲſҡ
˵Ȼһû˵Ѿˡ㲻𣿡
еŮͬһСĸ¸µġǺðɣֻһұ֤˵Լĸ֮ǰ
һ£еһ˵ˣͿԣǴҶ˵ˣҪȻŮĶһæҶҧ
Сȷʵ˼ܡðɺðɺðɣҲ˵ҵˡȫ˵˾͸ң˵㣬ҡ
ʲôʱ˵˲ˣǿǿǸģ˵Ұɣ
еȲˡҵҪǲģ

˶УУҽˣ
ɲһܺм10أһܶ²
Ů̡֪Ҳ֪ҲıģԹһҲͲ˵ˡžټžһ˵Ǿ˵ɣֻ𣿡
ܰ˵ͮͮ˵أ
쿴á㣬˸ʲôħ
ͮѾˡܰţĵһŮˣ˵ɣ
ͮʹ޵ȨҡңŷŲ𣿡
У
Ҷ³ͬ˵Ҫķʷȫģ
ðɣˣ˭ԼӵŮأСӱ⣬ķʷ˵ˣǽ첻˵ֻ̣˵ܣôΪ̴Ҷ֪Ƕ֪˴ô㵽ֵģ˵˵ԼʱԼôİɡ
ܳˣ񽱸һУǺ
һ塣ң֪ʲôأ18˾ͽһϣô죿ô꣬ҲΪܶ˵ܰ
ҡ˭ħе˵ҾͲŵԣ㡭
ѽҿˣˣ֪ͦԼˣʵʵˣ֪ˣҼ̽˵˰ɡһҲ8ǰˡ˵ʵڵĴӴ֪ҸȤ֮Ϳʼ۲ʼãǺԽԽҵĶӣҲġ
ƺòã
顣ðɣ˵ˣ˵ԼôӶеЩϲʵҲûʲôʱҶ˵ȤСкҸȤҲȷʵһҵģϾŮȤҶԼеԺ˵ңɰˣС̫ûˣ20굽ͷȻ˲ңȷʵȴһϣȫûκᱡ֮⣬ԭ׼õĳͷЩԥˡҲһԥ˺һʰΣ֡
飬ʲôΣְû㵱ʱһԥֵϵһӺζ
Сȷֱ˵©ˣ֪ˣҲ˵˰
ܰҲ顣ðɺðɣ
ʵһֱûз֣ҴĶǺݵģȻĻҲ˵ġ٣Ҳ볢һºദζ뵽ˣǲǿʽҵĶӣȻһֱϣܹҵҵҵаѶӹȥӪáҵͰҵĶӣʱң˵Ʋ
ҵĶӰ
һߴҮǰ˲Ҷӣ˰ɣ
ܰ趷졣ǰҶҲ˰
һ䡣˰һ𣬶ţջûбסһЦˡͮޣֹңܲܣ
ܰȻŮ״˵裬Ҳҹܡ
ͮˣͷһ˵أ㡭
ܰʱԼҲﲻסЦͮȷʵһҸˣͷԣǿ֡˵ˣǱȶҸܣ
ۿ˵ȥˣֻ˵ˣ޹ϣֻõλŴˣλ򣬰򣡡
СС˵ʱղй鸴Ҽ˵ˣ
ܰ̿ңҲļص֪Ҳ֪ĸˣס˺ԺҪ˵֪ǴѧģǴӹֲ˵ľֲĿĲݵʼҵӪ컷Ӫաһεóˣɹ߽ҶĽġҲ֪ΪʲôӦǴͣӦƽȵڶ档Ҫ֪ǸԺб35ꡣ
ǰܰ㣬㵱ôҲ벻ڶһпöġ
СڱϽһ䡣ȥȥȥˣ͡
ܰ㣬ֻɷһ𣡡
СЦ˵ҪɷȥɷӢҼһ꣬ôǹԹԵĻ
ңɱҡҺûֹϵ˼ֻǱǿˣֻǿڶӵϲ׷˶ѡ
ӢĽԼţȻҪӲ˵˵ܰСǽãռ˵ɡǰֻǱǿ鰡ֻǿʱе㳤հСǿ˽á
ܰͳݵӢ죬ȻСݡˣ˵ˣ˶ħѾʼˣ㻹˵˵һ㻹пա
ΪҵĻĸܵв˺ˣϹ̰ܰ˵ˡ
ܰԺˣٲ˵ˡ첻֪ءǴξƺҾ͸е˲ԣģ֪ˡΪ֮ǰҵǸֻйһĲ 룬Ȼйһη䣬û˹˹ԷǳС
ţǵģڿ϶С
ĺ˵㲻±һаɣ
ܰһ䣬ֶҲˣϹأܲʡţ
ˣ˵˵ˣ˶̧ˣ֪ǳЩŮ˹賤ģͻѹǣ
Ǻǣɽ㣬˵Ĳ԰ҪѹɲܰģԼҪİ
½ӿڡȥȥȥСѾͷΪŶͲѹˣ
ɽ˵˵е죬Լ˵ˣҲӻˡǣҵ˰⣬ʹ˳Ľۻ֮СʱͻȻʶһ⣬ǸʱԽҵĻԽɬͮΪԣÿκһĵһθ߳ٵʱҲԽ̣ǲǸ׿ǵٻˣֻкôûлʱĵʻ裺裬ǲô󰡣Щ ҺôûмӰǰ
šǰǵϴϣձǸˣվʲô¶ţĶһ㶼ûֱֻ˼ҵҺʱһ˵㻵ˣ۸ҡ
˿Сᣡ
ܰ㿴ûרе㲻ˣ˿顣ȥȥȥˣһܰˡ
ϽҵĻ˳ҲЩˣұסԼ̣ץסڲ˫顣㣬㻵ſң費㱧ɧң
˼£ûѣҲҵĻﰲˡʵ֪ԼǿԺﲢرģȻҺģҸΪԼģҪ֪ʱֻй ľڱǿ·ģζԼڰԵ״̬ҵʱԳԼˣԵʱ뵽
Բܰ㣡Ұ㣬ֻǱķʽ˺ҵǺҵʱˣʱû֪ҵ̣ЩҲľͶڷˣ
ҸܰĶ˵ȻڳŮ˶ǰҲ֪ʱǼ¶ǺûǻˣΪϾе鶼Ϊֻܰ˵ּ⣬һж찲źõģֻǣٺ֪ҵӵʱҵܵĳûˣΪ֮ǰѾĺˣΪ⡣
˵ţĺ촽ҵһ£ˣҵˣܹΪӣĸ֡
ǰҲĸܶŮ˶˵ĻʵҴӼľͱ
ͮʱʼԼ˵Ǻܿ죬ίеǸ̽͸ǴǼǸСӾҽĶӡҵЩʧǲǺǿҡϾһЩոѿĸоܿıõһĸо֪ʵǺɢһˣ뱻ǮҵţԽҵ˾æҶȥֻǵʱ״̬Ǹӣû취ֻð˾ˡԼҿ϶ȥΪÿ񱨱ӭеˡǵĽܹ˾֮󣬲֪Ϊʲôû¶ʱȥ˾Եȥ˾Щ¶ʱҹʹľȻӦˡ
עҵĶϱ𣡡
ӻףˣ㣬Ҳã
ͮеҲסΪϸ˵ԼĶϱˣ㲻˵ˣԼȥˣ㻹ʲôأùһǽĿ֡
ҽ˵ˣʵڹ˾³칫Σȫ뿴ҵжǣÿγȥӦ꣬߿ڻУҵĶеģҾͲ˵ҵݣǶʱڹ˾˲СĲ²ۣҾͲܣ˵ڣ˭Ҳóѣ
˭˵ģ˼ҽܲƤ°˸͵ˣ
Сݰû˵ˡΪзӦȽأʱԷǺܺãǺͮĳʦÿŷҲǳ¡ǣЩѾͷǸǵǵǮƣں˰ɣǮûŪԼȥ˰ɣ˵ˣЩСŵĿ˼ұϾС
СǸ˵Ҹˣ֪ЩŮûһǳǮģǷҪӸǣҹܿͻеˡȻǾҪ޽ôˣǾҪɶ˻ڻĻĴϧôˣǵǾýȫɳ̲ۻᣬøһ˶ҵŴϵľɣ
ëʱͻȻðôһ䡣õĺõģͬ⣡
СŮǿʼ塣ͮŮŭˣ
ĺЦ˵Դ϶Ӣ̺趼ЦŲ˵ġǵĸ֮ܵͨѾ֮˵ѾκμɻˡʲôͮԼҲûжȫϷôţҿҰСô
С˵Ŀң۲롣ѾˣС̸ҵǴӲסģҵɱ̫ǿǣ ֪ұ֤ʵʵ
ұֵΨΨŵŵˣ飬ǵ˾֪ƫŮЩ֮ʣʲôͷ
һŮֵƲ죬״ˣأ֪Ů˿ˣ˵Ů˵ƤϲﲻһΡ
ŮֵЦǺǡֵ֪ԼأɻǲĿһΣϾ˵Լ˲ϲģԼɲð֮踡֪ǸŮӢҲԼǰ޵ģȷʵϲŮ˶Լ˲ϲ顣ˣǣǲˡҪˣ˭ʲô˵ĸܣҪ찡һϹ鰡
Լ̵鷿ɫӣ۵ļҵĸѾʼˡϢȵѹšҲеӿһ˿ĴһѾŵ18λŮ˸ӦʱС˵СͮɣûиоѾˡɱģ㻹Ķ죬һԼϵµģ¶š
СΪмվݽԲûиܵЩ΢ı仯ѣҲŵ㡣Сӣ㡭㲻
˵ţʹϢĿ׹ˡһܺõݽ㱻ˣ18Ůһ⣬ȥĸ֮߳·ߵĸԶˡڹֵҵԽԽݣѾ𽥵˴½ܾö뿪ֵˡҵЩŮķȥæЩŮÿλƣӰٴ뿪ʱһɨ⡣оҾǵĳڹֵģϣٵĶһС򹤣͵˵ҪʣܳԾСû¶ҾĶšҵŮ֪˱ӶˣҲûа취ֻҺˡһ죬ҿԶưɵǸͺλϰ壬㵽𣿡
Һڨݼ٣
شĺ˷ܵӣǹ˾Ҫ￪ȱôᣬǹ˾ȥ50Ƚ֮һ￪ᣬҿݼһܣ̫ˡ
Ŷˣº˵ŶǺ㰡
أǹ˾ĽܻпܽӼأ
˷ܵӣӽˣɡܣ
ҹıʾɻͬʱͷ˿ں汳ſŵĽº⻨㲻֪⣬Ƕ㼯ŵܲ㶼֪Ů˵ʵҴûмŮ˵İеĵӰǶ޷ȡ֪˵ǸҲȻ᲻֪
ŶǾµһŮˣ
ҺţͻȻоܺáţ࣬˵³˺ͽһȣǶûм
ǵĽܲǶ³ˣ
ǰɣҲ֪һڵϼͶ³һ𣬿ǺܶκҶ³һĶǲͬŮˣҲ֪ǸǶ³ˣǶ³ǳᣬ˵Ҳ30ꡣ˵ĺе񣬲ʲҪǧˣǧԪ𣿡
˱𣡡
ˣǹ˾һŮǸŮ⻨ܣͽܹϵãֵĶ³ָ֣ĴŮ
ôô೬
ңĳܴġֵ׼ҵӣأǧ֮ɱΣ
˵ʱˮŮһ˳ţ
СָŽǲĵ˵ģû棬ƽϡƽϵʧ˾ݡ
ԲŮĸˡ룬Ƕ³ڼ˾ʲôֲŻǶ³ķۣ֪ôģʲôˣٺ˹˾ıΣٺֵĶ³˵Ƕ³ˡֻǴţûκ֤ݡֻǴڵϿͶ³һĻ࣬ӿʼĲǰǸں棬Ŷ³ĸۣӡ֤˴ҵĲ²⡣
ǺǣǶ³˽డ
ǰһǿй˾³䲻ʮ꣬ӢʲôѾǡˡ˼άˡ
ǲ 
Ȼˣ˵ֵɣǡ԰ֵǹ˾˽ôСⰡ
ڷ⡣ŶʶǱӳ񸱶ӳ𡣡
˵ܿɲһϵܵĸ磬ֵܾĶ³һ㲻¶ӳšʶڹֵסˡ
ǸܲΪ
Ťͷź濴ȥ⻨ȻңҡͷԵģܹоӡûұᡣʱҿгĹһڳסˡʱɡţ죬͵ųˡҿ»ˣһңָˣͲˡʱӿһͷǧҰһʹˡˣˣǶ㵽ˣϴڼ﷢Ƣأ㻳һ˳㲻ˣΪܴͿԳܡ
⻨˵ۣûк˵е֣ѵܸӦҵ˼룿㲻Ҳһ㻹ﳵӣϣغĽĿ
ʼûתͷǻǳкǳʲô۶أ
ʱڽµĶ˵ȻǺЦһһĶأǸСĵô𾢶û˵ȡҲ˰
ô˵ûҵıᣬʹǱб۾ʱλŮܵ۹вԼͬĲ濴ˣĹĵӣЦĻ֦ҲλϵܰǺʶܵĸ磬㳤ô˧ϧܽ뵽ǹ˾ܹΪǹ˾һְܹܿ
ģʲôҲᣬôְ˵ǹ˾ĵȼɭϣʲôʱܹͷأ
ǣû뵽ϵ㻹ͦϽأҵӡĻ׹ݶ˵Ӹ簡ŶҲ԰㲻ǣǶ³ʲôˣܵʲôˣҲ̯
ǣǣҺֻͬ磬ûʲôĹϵֻȽչЩ磬Ǹأ
˭˵أϴȥĶһ˵ÿ굽ֵοͻǧǧ򰡣ʲôʵҲǲװ˵ǱǶ³˴
˵ʱҿ⻨Եĳ嶯վºסˡⶼĶģǶ³µһ߲أ
Ϲôܴ򰡣
˵ķֱ׳Ϲ𣿲˵Ƕ³ǽܵϹôֳɣ
ǶţǶ³Ǻɼﰡ
ŶģǷɡ
ֵǸĹңǶ³ķɣ⣬ڹֵأϿ첹ΰɡ
СһмĿҡǱߵŮֿʼǿѹԼЦඡˣ˸⣬ܲǶ³ܴ𣿡
ҹСӡ˵Ҳǰ˵ͨ˵йӷŵʮ˵ļ¼³ôᡭ
Ķģ
ʡǰںͮƵϣĲųŮʾˣش۾ҲʲôҹĵŮԲܲඡǹƺܺ졣һʣ⻨϶ôûôˣʱ䡭һش˵ô䵽ܺˣǸСʰ²˴
˵棬ǺŮˡվˣҲͷԶˣǶǵ˵һ䣺sorrysorry̲סˣ̨
ϵܣǺϿûǮ
ɵСӻΪҵϵءʱС˻ˣͮƵĴš˵ллϵΪҿ꣬лл
ⲻĵ갡
Ҳο͡ҵȰһ䣬Ƕ³˵¶ǧ𵽴˵ˣͷǶ³׷ŮʱߴߴѾʼˡôˣܵСˣǸСĶϹ
⻨Լôͱ򡱵²¶аЩĶ˵ҡ򡯵²ҲˣΪʲôû˵أҲܣҽһҪֻعҰ
ٺ٣ŮôܰôһȫˣҿûϷ
¶⻨˵Ϸ˾£һǶϼУһ㿴㣬ʱôˣûأѾšȥˣҿˡ
𣿲ǰɣ
˵˵ˡǰǰҲˣԽԽˣôԼҲĸչ
ӹ硣ǰʮ˶ֵܵһҿǽı´ˣ
⻨޵ĵ˵ô˾׼ڴϰ
Ҹȥװû˵ӡףˣ³أô͵˼Ů˵治֪
֪ʵʲôˣеҲסȻˣ³Ҫܾ𣬱ڱ˵˵ĻҪ
ҪҪʲôǻʲôġ㡭ҪϹСе㡭ˣ
Ŷǰ˵ģû˵䣬Լ̲סˡܲɣǻǿؼҰɣ
⻨ӣֱƲ죬ƲƲԼҲе㴭Ϣˡⳡû취ֻг§ڻǼӿ˲ֵĶģûаİѩȷʵļĹֵû꼾ĳʪû˳ʱգȻůȻкܶο͡ɽϱһرʽھУǾǹĽʽʽׯ¡ɺǹĵǻ䡣ĵǻȴˡλȫûаԼͷεɻ¶ֻǶԹҪڴϴ̫˼ȵѹ·˹Ǹ20˴󴲡ҲˣҲˣֻʣ¹һڴмվţ쳤̾Ͳɣˣ
