



 
   01

ʱԽѧԺһָĸߵѧԺǰһżӹ̥һмåСɫǣ֡
ѧʱ֪ʶ˽⣬ڵĵʦѷɫ١ڣѾǲ۲۵ѧרˡֵʦѵڿЦֻҪڽ60%ĵʦϿΣרҵĶʱѧ
ǴϰտԡĿǡעŮԡŮṹԼŮԲȣԵصǣŮԵֲͰʽʱ60ӣѾȥ58ˣĳɫǻǰ׾ûд
Ծſڰɫ˳˯εԼ111ԲоĳMŮҶƵˣ̣ۿ߳Ϳ쵽ˣһĺ֣ʲô
СΪҶĸ߳ˣĶ̫ˣҲҲͣЦ˵𼱣͵ˣ֤U㣬ٴG㣬AҲŹģһˬĻ졣
δ䣬ǳɫпڵĽʵƨɣͣǰʶšͻȻӾҵţġžžе׹ص
Ĥһ΢ʹˡ죬ֹͣʶ̧ͷĨĨǵĿˮ˫ۡһûҶ࣬ûĺ󴲣ȻҲû״ƵĶֿ㣬û˱ǵԸ֣ԱҲûаȫ֮ĶԼڽͷдԾΩԼһ
оڶԼת˫ۣһűĽԾҰ֮ڣȻĿ⣬ŭĶԼ΢΢ͷڿű޵ˡ
ô
һͷδ䣬˼ٵעŮԡĿԵ˽ˡԾǰ׾һš֮⣬еͬѧȫ˾ȴûһ뿪ˮΧ˹ȥſ֡
ĳЩ˿ֵԾ͵͵ЦˡƽʱСڼԼǱȵʦʦѧרң쿼עŮԡǰ׾һţؿ
ٺ٣NNDԸ̫ѿ
ЦǣȫУǵıɽMŮʦƽʱСӿ˵첻£ز£Ωɽ˼֡żҲŸɣÿζ䣬Ҳ޷ֵףʱĶӡ
ʵԼҲףУ£Ϊλ
ˣעŮԡ׾ʱ϶ԼĿ֮£ͷβߣ̫ûˣӮһءΪеӡ
⣬վӣ᳨ŵĺڰƵ䣬ӣɫ۹⣬ԲĹģ۵ֻZ֮Gţ˵ⲻҲա
ģûһ㣬˫ۣʣΪʲô
ɫĵȹĨʽĿԹ֮ͣһİⱩ¶档һͷֽ˵ǾӸ£۵Լ˵Gӱ¶ɫǵҰڡ
ܵЩɫǣ޲Լ֣վֵλã˵ٽһ㣬һۿGײǾ͸ˬˣĿԲĹĵF
ɫȫմĹ⣬˻ᣬ˵ǧѷ꣬˭Ҳϣķ⣬ţĳЩ˵Ĺ״￪ʼԾˡежȽϸߣ֮󣬿ʼͣԾżײĳŮƨϣֵƬۡ
תڰ׷Ĵۣĵɨһۣ˵ſԼЦһᣬ΢΢ͷĿԾ˵G֮ڣŵ˵̫ˣֵһ㣬ٺ٣⵼㣬Ǿֵðһ񡣹
Сɫǲع񣬹ЦţȺ֮Уſˣȣ̤ŻҰˮ棬԰׳̵ٶſȥ
ֱֻͦʵZӸͦˡӳɫеķȴˣĳЩɫǴʧû׻֮⣬Щ̿Ц
˫ȻһĨΣſˣһֲһ׷һߺУ֣ܡܣҲ뼰񡣡
ҵ֣Ҷķ壬ĺǳš嵽⣬ӭɹƭŪϴġԻ顱ĳУ
֣ſ˫ۣЦȥ˹鳲ࡣ
ٲںڳ˳Ʈݣӭ裬˿˿ƣϦӳ£⡣ǶںڷĴۣתţ˵һ㣬͸żֵƤ֮ɫǿ뿪ġ
ѪɫĳԲȹСȶǣıܣȹڲͣƮȹڷĹĶ£ļøˣͰ͹罿յĸȶˣԳĶߡ
˽һڣҧߵĶ˵УſһַɧZִֹģԸеMŮ㡣
һСMŮĻȤ˵϶ˣԷʲôͷ
ٹܣ
MŮңZĴûУֱַֻԲĹĵZԼϡ
ȣǵˡСMŮ˸ûȤĽĿһۣˡ
СMŮһЦ֮ԣ̼һĪ**˫§øˣֻԲĹĵZرΣ˵㣡Լȥ
лл㣬ȥĶϴɾȻһ㣬㳩߳ɿۣת֮ʣͣFһѣȣſˮ·棬ֲ֧Уſȥ
ûжıӰŴĶһ䣬֣㲻׼Z׼
ֻҪңұֻֻֻ֤䡭һˬʵЦ˶תʧڹսǴ



   02

ֱͨУſƽ̹ˮֳ嵽Уſڡ׿ȺɫеСţɴ˫ۣĿĹˣĿӽʼһֱɨУǰˮ๫·˵ǲ٣ȴûп˵ĳԡһţöûУ˵ˡ
֮ʱУҲߣ̶Ŀѭķȥˮ๫·Լ50״һ£ͣһոµѪɫԽ880߼γͷԼ
ɣѵԼĳ⳵ϣֵ500Ԫͬ500Ԫңϵţγʲôأԥһ£ϵĸоΪƭ
ͷδ䣬˴̶ͬʱŵĳ»һ㣬ӿڴһֻ۵С֣Լҡ˼¡
ð**С֣һMŮZжĻȾĸG᲻ɫĴ󶯣ٻĻӣS͵ˮ·˹ȥ
ֻ֣˵MŮƺʮֵϣ복ӻ2׾ʱšһΣ˵ףСҲû¶
أָˡȣ˹ȥ˳һƨڿĴɫƤλϣ顱һţɴ˫ۣϸֱߵMŮ
ԱߵMŮֳ׵Ĵˣ˫ۣġԼղ̵ˬȴƻļˣרԼģѵԼΣ
һߴȣоʹ˵ΣԼŪϴĳԣĳԼǰˣ˿ĵĿԼ
˿̣һҲ111ԲоȨԲȴŷɥĳԣһ·Ůģֽۡ
ٲ㷢ģȵķɢͱϣ˿˿΢΢⣬Ʈ飬˳ȻıһŮǿ˵ζѾһ㲻ǧС㣬֮Ȼ§ڻǣ**ǶͦζԲʵZ
ǳɫӣӯĹ޹ǵϣסֵδӡĨʽĿڸ߶УԲĹĵֻF¶Լ֮һ⣬ְۣŵˮ۹Σ¶֣ˣǣġ
Ե봿ɫĳƤȹӣмû¶һ˿Ƥȹ¶ˣɫֱͲĿӣͬû¶һ˿
޳ԲĴֱͲ֮УԵøˣ޲˺ŽĴȣĸǣŴڲ࣬ȥĳ֮ط̽Ū
ҶһֱûгСɫǷĿⶢԼˣȻһЦĬʣĳЩԻΣ
ĳѣˣջĿ⣬һ㣬Ц˵һ£һС⡣
ʲô£
ӣ֪˭ȻҲ֪˭ȴ֪ǰǸСС˭ͬʱһһСС⡣
ҵ֣䵱ʱ˾ݡҶ˼򵥵ĽܣЦʣǲ֪ʲô
§§и˿׽Ū֮ɫһ֣ЦǺǵ˵֪ȣȴ֪ʵеȣɷңĵж
Ůܣڲܸ㣬ĳ죬Ҳ֪ûԾһЦ⣬ɷңҺԻȣ˭󣿡
һڿˮŸʵZĬ˵**С椣Ĭ˴˼̫ˣֱûñȡ
˭˭ͰȻһЦٻţڶȻһһѣĿ֮С˲伤Եıܳ嶯
**С椣ǼƷôܺȰһZZ˵еñ𣿡СӻֱӣƺǳãĵŲƨɣ޵ҪģZ߸Уȴ֪**Ĺ۹⣬ʲôо
Ҳһ죬Ŀ**Ķڿ϶ǲеġ**С˫һбЦЦֱʣʵ˵벻ϴ
ҿ㾹Ȼǵ⣬ǷֻҪǱ̬99.99999%˶ĴζϴղšСӵԽԽˣһ£̹Ȼ棬ֻŵİŪ£ʾʲôƺġ
ҶһҲּʱ˾ˣͷŭĵ˵ٺ˵˵Сұͷ
Сӻ첻£ز£Ц˵а㱩ҵԴұľջǰûƣҲ˳ˡ㱩һͷһ˭ԿˣҲһһ磬***ʱȥŮˣΪŮ˵£ͱ˴ͷѪ
㡭
ģ֪ʲôˣʲôأҪҶҡҡͷʾҪ֦
£ʲô£ĳһΪԼһˣԼˣţԼϴġ
ϸ룬Բܣ˭Լ˭һϣһ£εʱϴ滹ԣʵУ࿴Z۸Ŀ鼸¶ѣʵëţһɡ
˦˦ͷ뵽С˵£ͣʲô°ڲƽԼ֪ʶǿ֮⣬ûʲôˣܰʲôأ
˵СţƵһۣŵ˵ٳ³§ҵԻ飬ˬ**˶
㡭Բ۵˫ղ˼£ݿˣǹСӡ
һ˫һɣðһ䣬СС椣ҲǹŶҪҪһ£֤һʱU㡣
һΣ׵Ǻûˣ뵽£ҲƽˣҪԺʱԡ
ģעԼ顣ҶҡҡͷҲץĴɫСһͳһŹֵݸ
ߣݵĳɫһۣԱߵλץɫ¿ĵԣ򿪹ѹ˽ȥ
Լ5Ӻ󣬵ԿϵһҵĻ棬ƤеĻѪܵģǳ˲Ҳ̶á
첻£زµСӿȥˣƿĿ⣬ͷҶ࣬С椣ʲôƨ¾ֱһ㣬ĨǵģⶫĶģ



   03

ģѵ˳Ҷ൱ϣһҲ̼ʵϣֳӰ첻ĳ棬ǵһο϶ҲһΡ
ִһƽԼűĴZżɽʣǵ׻ʲô˿£
Ҳµʱ򰡣Ҷ࿪ĴЦǰǶԳZŲɵҲ𲨲˵ˣĳСɫֱʿˮ
Ҷ಻ٴ̼ˡһ˼һɵģ渵һŵĹĻ
ԼһǰͻȻһ͵ԲȫԲרңԲȨʱһ֮ã˵ŪԲԴֶ֪111Բоĳ˸ȡһµ֨DDSW100ٷְ٣
SW100ԲˣͬһǣеȫŮӣǣԲˣȫڴ**̨ҹĿ**ͯĿߵ绰֮ʼġ
ýζɫǣͻȻɫĴ󷢣˫ת˼ȦаЦʣ**С椣һ⡣
ʲô⣿
еаŨˣЦǺǵʣԲѾȥŮӣǲ**
ʲô˼
˹Ц˵ûб˼ֻ֤ʵһ¡
һΣҶˡҲסˣӣ˫ۣԻ󲻽ʣ֤ʵʲô
û˫ԾɶҶ౥ĴZ֤ʵһ£SW100ԲǲǱҸɫר**һЩŮӣ
ҶࡰꡱЦˣҲûˣ˷ḻҲҪʰ·硣
˭
⻰ͲˣǼ˵¡Ҷһ£û뵽춼֪治ףƽʱģ
ֲͬ⣬һҪ˵ЩȾSW100ԲѾȥŮӣǲ**Ҷֲֻ˵ʵ顣˵ֽһЩص
һżɽʣĳЩ˵˼SW100Բͨ**ͯĿߵ绰ȥģǣ𣿡
ûв֮ǰΩһ׷ķ򡣡Ҷ෴˴û뵽뵽еĹؼˣ㣬̹Ȼ˵ǵȷΪģϣȥ**ͯĿԹʣ׷򡣡
¼Ḷ́һɺġ֮ļӿСؿڣˬĴӦ¡תһ룬Լʲôأƾʲô岻ݴǵİأ
רԼȻг⡣ҪģӦҲʵѡˣԼΩһѡͬʱҪ£ԲȨ϶רطáʹӦ̫ûˡУõθڣ˳̵ô
⣬ԴĵĹװǻƵ˵**С椣ҰĿûʱ£ʵ
ʵʲô
Һģϧ
**С˫۵ɴһ㣬⿴ֿϧʲô
̫źˣģģĺ㡣ô˵ҲҵˣﻹңӦøӵģǣûжʱ䰡ԣֻ˵Ǹ**С椣㲻ɣ
Ҷ̿ȻһЦӰɫСͳһļ˳ֵݸ㿴ҲʱˣǴѴѵġ
ַʽ飬ҿǾΣ̰ƵСĬһ£ֽӹһĿʮеĿ꣬ЦԲ˵˭ҵأ޷ľܾ㡣û취ĳЩĿʵѹһ£ôҲðһΡŶԵҳԲ
ҷ֣ķϻࡣ
ŶϻͲϻ°ϣ
ô
˫۾ܵĵɴԴĳ͵˵Gȴʧˣεʣ³֮ҿɷ㣿
**MŮбۿֻԲĹĵĳZһ£ЦЦķʣ˵أ
ðɣίһ㣬ʱ񣬱㣬ĴZܿ԰ɣСʲôˣ벻һеĽ§ڻǰ
ǳãûĵ֮ǰСһ㣬óԿͷᣬӦòԼԼռͷˡ
ɽҶ΢΢һЦ˶Zֲ˼£ζ˵㱧ңģŬһ㣬࣬ʱҲܵõҪġ
Сʹˣ͵ҽ塱˵رأɫĿ⣬ĳ˵֮䡣
Сһʱûл⣬΢΢һʣʲô
˵鵽ʲô̶񣿡
ܹϢ飬һҪ飬һ鵽ףڳеĺ档Щ˼ֱûԣһЩŮ֡
ǺݺݵĲ壬һ嵽ඣĳ˵ˣǰ㣬Դб֮ȥ
ɫ졣**MŮнȣֻСְȹڵԵһҲ
ˣҵˣʱҽȥĸоֱǳˬ˵ܿ𣿱СֲֻʧʲôСɫΪ֮йֱӣԲĹĵFżɽʣβܳɹĻȥ
ѰźˣȥӦƸ**ͯĿԹʣרҵ֪ʶû⡣
ðɣкίĵ˵ͷĵʣĳĲһ˿ͻȻ¶ݣĳ˻ЩĳЩɱڣô죿
Ҷһȷһ⣬֣رʾţ**̨һˣбİȫԷ֪ݣ֪Էݡƽʱû鷢ԷҲϵؼʱ̾ͻ֡
ϣİãĹˣҲҪ㣬϶ŹǼ࣬ҹҹ߳һҹ**ģƴˣһһʵϰ׬һʷãҵˣʮҲδ׬һʾ޿
̰ƵСɫǴ⣬ּۻˣһҪ󣬾Ҫȸ20%Ķ
Ҷҡҡͷ̹Ȼ˵ΪܰҪ󸶡
ʲô˼
Ը20%
Ϊʲô
ѧһҹĳЩ˵ע⣬㲻
**С椣û˵ˣɣȸ10%ң켸ʱʣҼʱȥ**̨ţǿ̸ĳ嶯һǣ˳ȥ
ףˡҶ˻֣Ըݿ
**С椣ʱϴɾҵ١˼ѪɫķԽ880߼γȥкҡҡͷ޷ŷһġ
ֱӴҰʧˣջĿ⣬߳£Уſڽ̸ЦȺӵѧòŷŵʵġ
ַĴЦţSˮ·㵸УڳȥһܣһߴУĶϴɾûУ



   04

ʲôҪȥZ̨ӦƸҹĿZͯԹʣֿӣϲԵ֮ԣ׵Ĵˡ
ƵĻǰҲ˵ȴû棬û˷ܼҹZͯĿ֮УгMŮѹ˵ȥϴһ㣬Щ
ô㲻ԸⰡߵִ´֫İFϣһߴһ߽͡
ȥҸõλʵϰˣһֱûлᣬҲûϺʵġZ̨ĵ̨ÿĿĽĿܻ𱬡ҹZͯĿĿĳΪ֮رЩ֪ʶȱĳˣͨĿ˽֪ʶḻԼ
ƽУһǻޣ⣬ⶼ޷ʳڣòֻͨZͯĿˡ
ڽĿ˴˶֪Է˭κι˼ɣ˵֪ʶ֮ڴϵ¶Ҳгκαرŵˡ
رһЩŮഺ٣**ǿңִ˲ƣݣȴֲ˽ԣЩũŮԵ˽һֱ¶ģ֪ȴֲ֪ͨʲô;˽⡣
һȷ⣬Ǿͻֲ֪̿ˡҪЩǵ⣬ZͯĿͳǵǡ
ϴú㡣˽⣬Ҳһĸ֡**£Ů˺ܿˡ
֣ˣ۰ɣϢţŤţۣץŷۺɫףɫҶ˯ȹ߼ȥ
ţҲˡϴûУ˿ʼעؼɣѭŴ̼Fϸе㡣
ϴ˺ܾãˮˡ˯ȹӯӯһյСϣ˫ֻ۵Ĺҹ⿪װɫV֣˳˳ȥ
ϢţץĴְڰ۵FϣֻСְĴ֣**ţװģþ棬ٴһ㣬𣿡
ԼġԻ顱ˣһֱ벻ףΪûһ˿УмͣϢãÿζʣһӵ޷Լԭʼܿͻ᷺ģԼʱռƺԶҲ֪㡣
ȻûиԼκγŵҲû˵ԼʱЦ˵ԼԻ顣ԼһҲ⣬ΩһҪ󣬾ߣʱķ࣬Լ̵ļֿС̰лŮ޸߳һ弸ΣԼҲеִᷳ˲ƣ
żҲеίô˵ԼҲУһǰĳһ죬ȥһЩ֪ʶĪģʾԼĳЩеش
ԼĪĺ˴ǵһΣĿ£Ǳ22ԭʼ׵ıˣҲˡƴ֮ʹ񣬸߳𣬳Լһεļ޸߳Ů˵ȤӴһʰ
ģԼףӲشԿЦĿ˵ҶҪʱԻ飬ദ졣ΪηҪһأֻҪ˴˿Ŀ֣һġֻһʽûκԼ
ƺڻرʲôˣÿμ棬һ¾**࣬ҰлŮĳУǺ**ӵһһЩ绨ѩµ£̸̸רҵ֪ʶ
ʱ䣬ѧαûе֪ʶÿѧڵĳɼø߶ѧ𡣽һ㣬ʷõ˷Ļر
ԣǷǳĸмܻرģֻ۵塣ÿζǼ񣬵࣬ൽܲͣϢ
һҪɵ۴СһڱFϣһֻ֮们ȥ캬סʵĶ˱š
Ů**ǣģţŤӣ죬۽Ĳ׳ʵһǣһȥ
ʵľذ壬˺ܿ쵽˴ϡӵţȥںƣûȵĿ⿴ʵЦʣ˵ȴU㣬G㣿
֣ȥɣˡŮ˴ϢţȦĲӣȥϲʹ˶ģɱ
УҪ˵㵽ȴ˿ʼˣƴǣԴ˾ݡ
Ů˼ˣŤ۵壬ʵȥӭɣζ˿գ˫շһƬ쳱Ϣ˵װģȴU㣬ˣ㣬̾Uɡ
ţŹ̵֤ˬġ˵ЦˣԼſڣɱڵĴߺţ͵ĳɱ˹ȥ

   05

Է棬ֵȷǿģһȫǿ춯Ұĳ̣ʱU㣬ʱG㣬żҲA㣬УתϢ糱ӭϡٵӭĵһָ߳
ִϲӿ춯ϣԼĸ߳١̣ĸ߳ˡͻȻн޳۵ȣƨϣۣ߰һĻֺ
ⲻҪ𣿹ؼʱһ֣ɰˣ˫ۣʣױôˣɵ㲻ˬһ㣬òǣٴA㣿
ŮһڣҸ֣ȴż˿֮ɫ˿ӭԵе㲻ţĵʣ֣бȾŮ׷㣬
УſǸַɧԸУZصMŮˡֵǣ֮Եʮֵĸˣռʲôһ
Сӹúܣ΢Բе˵Уһ˭㲻ZַɧԸУðݣ˴֮󣬼һY˭ܺȰ
Уſڡ϶еġУſطɧMŮɡУſڡֳڣһϽĿڣҺû¶仰Ҳܹǿ˵ùȥ
̣ʱְɣôʲôҪ߳Сûе֮캬ס˺촽š˫ڱFϣһһߣһСȵͦƨɡ
һ̽ʧˣŮ˰̾һɿۣһֲĻһֱԴеĻӦǣСͷĴͷͣĽš޳»ĴϣĻռ䣬ϣøĿС
Լһȥ˿ˣһǣһߴʶšŽеһ˿һθ߳УŻȵҺȫ˳ȥţӭĶ̰ȡš
ҰĳУһһεĽ˼ֵĸ߳۷塣һ˿Ŀи𵭵İ֮ɫ
رã**ǿǰǿңսǿſ˵ϣ˵һΣһΣҶһ㡣
ŹҧǣҧһڣǻҪȥҷӣٷˡ
ͣһ£úɬ˵ſ̫һ㣬еģܳˣ֣˾𣿡
ҷӣ΢΢һһֱסеݻĵ䷿ûзκ⣬Ҳûв鷢סúúõģôҪأ
ںܵĴZϣ°ͶԲ۵°ϣһζԴʣΪʲôסˣ
һ£ȷûκζѹĵ˵·е̬£סˡ
˵ķУĳеʦǰշԽѧԺʱûаź÷ӡⷿӵˣҲķµʦʦ
·ӣţ׼µʦʱסһ൱һʱ䣬˾͵úġ̬ʦͬסˡ
ʵϣʦ̬ҷǳԸˣķɧˣѧУʱ࿴˼ۣеΪǱ̬ûлʱһ˲ȥһֱڷ
ȥZͯĿԹʣֵȻҡΪǱʾ޿ðһƴսÿҪ賿һҲŻסѧУȷ㡣ȥ˵ǲıϡ
ؼʱ̣ȻּۻһˬĴӦˣȴɿڣһģģ룬ֻUG㡣
֣һ㰡׼G㡣ܾ̾ĵ˵ͷ޳ȣķֿм䳨һ㣬ܵļٴĦ
ЦˣԼƣӺڰ˳ôͣG㣬Ļţûй硣˱U㣬ͬķʽ
ǳ̣ȷʹԭʼ󣬴Ϣţӭϣ֣ˣȥһ㣬𣿡
˹ЦƤ˵㷽˵ˣ׼Gġһ̿ʼҾ˱ˣȫŮڡ
֣ûŮŤ£뽫Ҫ˵ĴγԶʧˣ֣ٴ̼£𣿡
ã˵˱Ȼ͵˱ӺɷԶţĴŢ˳˴ܵűߣš̽ͷһǸ̬ʦûл
صߣ¼ȡķۺɫ˯ȹϣϴ֮Ǿȥҷӡ
Ůץŷۺɫĵ˯ȹŤŤӯӯһյС˵֣붯ȥ䣬𣿡
Z˵ſ˵ϣ캬סߵZ˼£ſۣ۵壬˯ȹס˷⣬뿪䣬ٵȥ





   06

ֺ˶û뵽ҷ˳һңǰңٴһСëң˶ʮֵ⣬ж䣬**Ϸ֮󣬲سȥͷ䣬ҲӰˡ**ĹӣܣҲᱩ¶⣬ڶķ棬ݶС
СԽѧԺԶ·ֻ20ӣ綯ֻ5ҾܵΩһźǣ**̨еԶǿ·ĻһСʱϡʱ򣬴Լ20ӡʱҪ30ҡԼ綯ԼҲ20ҡ
ƵʽԾ㹫Ԣ500ƽϡķܣ⣬ƽʱڼҡһֱֻŰ׾һ˲ޡ
׾С磬ԸˣɰľģZȴСȫɱȫ£ƺرķ֪ģ¡
Ωһźǣ۵ŵļį֮ɫǶԵĿҲɷʱ⣬ûеõԭ2627Ůˣ**ǱȽǿҵģʱû޷㣬ġ
ҵ⣬һ300Ԫ𣬶ԣˮķáɵǣСֹŪĻ̵̻ġҵγ洦Ҳûаá
׾ĵҲûСðѩ⡣ձҵûҵʵĹʱס׾ҵٰ֮ȥ
죬ûһ˯á׾Σһҳȥһʵĵ׳׳ˣǵģһͬо˴Եǣֱ濴мСåȴСˣŲ¹
СֹÿԸ׳׳𣬼͡׽㡱ǽţĻŭš˵˶ԽѧԺĸ߲ͬˡ
죬˵컹Ҫȥ**̨ӦƸҹ**ͯĿԹʵܣҺ飬仰ڹȥˡ
뿪׾ߣĵʣ֣Ϊβ֪أ
ص˵ԽԽã򣬵ʱع⣬϶ŲϣǷǲ
ϸ룬ߣǲϵ׷Եܣ**̨Ŀ𱩡ÿ˵ݶǱܵģΪ˶ž°ĳЩԷ˿ʧأֹɧˡ
һ룬Ļеĸ첲ĵʣҹλش𣿡
ҷӱˡһȦСһԸеƨɣڣǲ׷ʵġ
һģͷļϣ˵˼Ҫ˵һ
ҡҡͷ˳ڱһȽϺĽڣ˵ҽ̡
ҽ̣ӣɴ˫ۣԽѧԺѧҲҽ̣
кβɣҪϰ֪ʶѵͲԲϰԷ֪ʶ𣿡ֱ׳˵꣬Գ˺棬ȴֲ˽ԣѵҪǿ֪ⷽʶ𣿡
ǣǣ˵̫еˡǿЦ⣬ĸ첲̤ʵľذ壬ǵ¾ӡ
˷䣬ٴϸֿ˿ĻԼɹȡԾ൱⣬ʱûзԵĲ㡣
һ붯֣¥´ǼԼ15ƽ׵Ķҽ˳׵֮ʲôȱֻԼ·֮ĶͿԽסˡ
ǲһ̨Һӻ˲ޣŤŷʴĴƨɳſڣһԭʼļ֮ɫ֣òʣǻȱʲô
ŤͷϸĴ˲޼ۣо󣬵ȷǷǳĺڣȴǳĽҲ൱ԸУZرķ΢΢һЦת׽㣬ʱҪҪʱǻἰġ
Ŷ!ŶһǳɫڣǶԷʴZ˼£ŤԸеĴƨ뿪ˡ
ԸеķʴƨɣȤ˵֣޺ɧҲƨɴZ**Ļ϶ˬ
˷ֹţű۱֫һȦĲӣһϺɫĵڣFЦ˵ɧҲûҵıɧǲǣ
Լ**˵ָFϣһ궯оĳλֿʼˣһſ˵㴽ס죬š
ڽųһֻ֣֮䣬𴿰ɫϸëسȹõɫĶֿ㣬š
ķӦԽԽңϢţĿС˽ȥǿ㣬ͣĴ̼ԭʼ
**Ŷ˸еָ΢ʪõɫĶֿ㣬ָïܵĲݵ֮Уһ̼е㡣





   07

ʲôȱȴûдƷֵıھͰܡ밮ٴμϢţСǿڣչ˼ʵ̽
ϴֻվŷݣżҲñʽ硰ԳȽϷѾơͦġĸЧӦҲùˣֵܡ
һθ֮߳ʱȻĿˣŷ̽һŽץɫŰѣץŰľɫſˮһ˫ۣɵôģĿתĶ**еˡ
ģſڵMŮʴĸȾּץſбſϣɿ֣ԼڰĴ󷽿һȹɫС״TȻ¶һǣֱ׾Ļ֮䣬С״ԸT㣬ĳĵطصĸŪš
ҵ¾ӣ˶ʮֵ˷ܡ޷ֻֿ֣ԭʼ**ܱ˴˵Ŀ֡
еĴҰŮļһʱ֮䣬˵֣ţ൱ѷʤ˴ԽսԽ£ɱ
õĳ棬**ĴϢͬ˳һ㣬һһϮſڵСMŮǱصԭʼһıѣĽ˽ɫҵŪš
ˬѾ֮ʱĸ߳ˡһһ󲻹ɵ**һϢţĵ˻
Ϣ꣬˫һ㣬оĹ߱ǰתĿſڿȥӳģһŽεϲ˴ɫԭʼļ֮ɫ
ǶʮֵףС֮䣬ҵšֻ˲Ĵ㵣һŭʣ˭
ſˬԺСˣһץֳһ㣬ţϽ֮С֣´󷽿ӵȹڣתӣȣֻʵˡ
ɿǽߵĵɳ£׷ſڣſϣƴӵMŮЦǺǵʣιԸС椣ǲǰ׾ãѩ
ô֪ˬʵŴҰĳͶǹ״ڼб֮䣬ͦģ̫ˡֵǣƺʮֵˬ
еMŮڵһƬͨ죬Īֹͣˣȴתʹ֮ǰٴθҰ̵Ĵֱ龰ɳܵǣﻹţŮԼͺˡ
ǣҰĳ̣Լܵߴĳλ϶Ҳ̣ԼС磬ĳطޣҰҰ֮
Ƿ֮ʱоԼĳйȺҺʡӿȴھ֪Ұ֪ԼֵģͬʱҲ֪˭Ǹ˼ɶʵMŮ˭
ķ붯˱ʾǰ׾ðѩ͵£΢в졣תһ룬ջ֪Լ䣬ںšŵġ
֮ģ˽֮Ůӣ**ĳ棬͵ġźǣûпѩһĻҲûüͲˡ
ѩſڴʱ䲻̣ǿ򵥡ټȥѩпܲȵ˷ܣﵽС߳
Բ̵ԸƨɣЦǺǵ˵ԸС椣ŵ¾͵ǿۣǸķͣҽ֣MŮԻա
ŶѩŶһоȺóأĳеճģŲŲӣ¥ȥ
ԴץɫŰѣ۵һţһƵʣôˣ
뵽ѩ͵**һĻһĸԣ϶ŹѩֽС磬Ը˵¶ŮӡͬסһݣʱദӴĻĶ࣬ⲻ⡣
һǱڵΣȻӿļ䣬˽˻һڣ˵֣ǻطɣ
طһòһĵطͻǲ̫һ㣿
ţŮ˿Ŀ˫ۣ˵ҪֹҹŻһ˻Ầ¡
޹ߣʱ¹ˣѵǷŵ飿ΪѩԼ**ʧغĹԼԼ
ḻĿ̹Ȼʣǲң
룬֪ͷ˵ʱԷ϶ҲǼįġпܣį
ʲô˿ĴЦܵĴZĬ˵湴ңͰŪϴḺǸ𣿡
ˣ˵ߣһƬ쳱˫գԵýΣ˽Ͻתƻ⣬֣ǳϴˣȥᶫ𣿡
£˵㡣ȦСŽѾӣȥ
ȥִ֮ǽȡͷšˮأˮ£֮䣬˼£ȫʪ֮ץԡ¶šӣģϸĵĨȫ
ֵ˫ҲûšĨԡ¶֮ĨֻԲĹĵZϣĨĴȣĵ㿿ȥ
մԡжȱƽʱ︧ǿĸջȸЦһнȣ˵֣ĨǶ𣿡
ĨҵȻͰĨʲôֻĨԡ¶ëëϴģŲˬЦţ⿪ȣǿд˽ȥ
нȣ۵ȣһְţһȼţ޷£ֻĨĨȥģżĵ㣬оģϽŤˮܵ壬ͣЦԴй洫**С
ҧò׵Ĩ棬һӣֵһԡ¶Ĩ棬Ц˵֣ҲëëϴġϣҪ׵ëëѣò
ֹӣֻZЦ˵㲻Ǻ˰
˵һΣ˼ǺˡһΡ**һҪ죬ǹڼһ̽ȥʺˣǺֱᡣ
˭أΪǳԻȳһ¾̽ȥˡš˿أϸĵĳϴϵĭ
һ߳壬һëĨĨĨţֲʵˣĵļйдȥһΣ׼ȵ˴ȥرռй֮Ĺؿڡ
ƽСϻȥֱZԵſָߵZ֮УָСɰָıͻ⣬ͣתš
֣𶺾ˡоĳеˣֻС֣İֱϣˡ
ָ˼¡ץëϸĵĨ塣ϴɾˡŰĨ
˿أȦ䣬·֮˿ٵ뿪˷䣬ˡС˳⳵ֱʱԽѧԺ



   08

ѩصԼķ䣬ŵĹţһˣһбϣоԼۣģ˼·һ㣬͸֧
Ϣ꣬˵ͬ2׵ĳϣоĳܣӣ۹ȳƵȾֿڰĴ󷽿һȹ¶ɫС״ԸT㡣
ż飬˫ۣԴ֮̽ȥƵλˣŵ˫ۣԸСT״ʪʪġץȹӵ°ڣһ㡣Ļ˽ȥʳжָһ¡С֣ǰһָͷȫʪġ
ˮˣԼɧ𣿿ۣ¾**ˣԼ϶ɧˣҪǳ**龰Ժô죿رʵĶһħһԼ
ڱţйɵζܵһҲ˷У͸ŵŵʮֵˣһֵС
ף⵽ô£ֻ֪ԼǱ21ԭʼˣҲˣԼ˼ˣʮֵǿҡʮֵҪˣҰˣַĳ̣϶ԼǰδеĿС
ǣŮˣԼûǵӣƺܶԼβĴĳΪŮأȥҲһЩеİ취ԼŮӣܿɳܣʮֵ¼²˾ȥԡ
˼һӣֱ۵ȣֻСץԸСTˡ˴ѵ׿ڵưɫ͸ʵľذϣָץԲǳɫT°ڣȥ
T֮ѪɫYͱʽֺı¶ڿԲĹĵֻF֮һ¶棬ĺʵĿ
ֻһȹһȹվֱӣ˫ͬʱģץŶ۵ֹҹ⿪֮˳ֹֽڴߵľ¼ϡ
ֽ棬ֻԲĹĵZߵǽڹľǰžӣϸĴԼǴ΢΢ıըʽͿʼǾ¾׵Ľ١ĿƵ۶ԲͦFʱɿ֣˼ۣץұߵZ˼¡
оʮ㣬ְۣԲ֮ͦˮۻԲôûأѵΪһ㣬ĳЩ˸ϸԸе
ԾɰߵFϣĿƣԼӯӯһյС˵޳ҲϸԲʵûһ˿֬ϸ⻬ͬԸˣĳЩMŮ
ĿƵ֮ʱȾķֿïܵĲݴ֮ڣͣãʺ¡ĵطоĽˣԼıǮͦġ
Ŀһ»ֱϸСɵ㣬ЦˣžԼ˵ѩģκ˲ԼһģͣһԳɹġ
˫ְŰ۵FţеʱСȥ꣬𡰻ˮżŮ˼ʵ
ϴϴţֵҰüзеȥȴ£СʱǴοµľ׳ˡץͷѣ֮䣬ͣĥš
ԽĥԽԽԽĥϢҲҳˡתͷˮ࣬ŷʺ֮ͣĳϴ
䣬ٵĴ·šţ׾ķȥ˷⣬ţֵ
ں棬ûţŵ˹ȥеֺŪ
ˣһڷôŪأΪ˾Ū׾ʲô۵С֣š
ͻȻֹͣˣ׾ƺеƣ˭
㣬ѩ㡣
ŶŶ֮Ьص꣬ꡱһſˡ¶׾΢ƣĽ
ѩ쳤ӣбۿ˿ûκӰǣŵ**Ϊֻһأ
СѾͷʲôأ׾ϣһĨĺΣһ㣬ʾȥ
㣬㷽ʲôѩ˽ȥٴδȷûбˡηģ
ѩǲ֪ŵʲôԲ׾˳ֹţӣϸߵǽߵĵǰץŴɫľ꣬㿪СĴڡ
崦ͣ״̬Ļ档ѩ˫նһƬͨ죬ϽƿĿ⣬ɬʣ㣬ôֶ
ɵѾͷеģҲһǲңʱͦˬġ׾һΣڵεߣģ΢Ц˵ѩ£һ𿴡
㣬Ҳҿѩ˵ҿĵŤӣб۶ӫǸ׳˵棬ǶֵСȴ֪˵ĳΣ
͵ѧϰٿӣͦܵġȴܶ࿴Ǿͻʧء׾£˿ʼ
õĻУԭʼŮ˶Ǵ׳ǸСŮҰĳ̡ģѩʼɫˣԼŮǣǸ˵֡
׾һԾϽͣ뿪Σһߵǽߵ˫˲ɳǰ֮ĵķʽɢע
㣬㿴ⶫ𣿡ѩ˦˦ͷˣǰζģʪʵĶڼб֮䲻ͣ**
̫ˣſⶫ׾еļ֮ɫŨˣп˵䲻ᳫⶫòϣһֱȽֱӵķйʽ
йѩˣⶫڵͲѣ⣬ܿͳ嶯ˣǴΪ˵Էйأ
ɵѾͷˡ׾˫շ죬˵ûбҪ㻹ǲҪ
˵ìܣѩ޷ǰ˵ʡҲˣתƻ⣬ʼ˵





   09

˻صѧУһȺɫǺĳЩѵİ£ܿʰǵļ
·װһкŵʼаԵɵġ·һ㣬һŵĺɫ伷ġƷСװһкŵϴԵʮֵĿɡ
кǿ˵иԸ˵ãɫɫĴ󶯣Ҫһȥʶһ£Ժ޷չĻ᣿
ֶȻܾ׾ǵ͵ļͥԸ࣬ɧ㣬***ŮˡѩԷɧһ㣬**ʱʺ***
һﲻ֪ʲôۣ׾įҪˣкǿ׳Сӣ϶ǿԸ׾Ըġȴ˵ʵǲ׼Լأ
֮Уֻףû˵ʵǣ޼˵棬̨ܲװûһʺţΪҪƭˣ
ϴ̣õС椣ΪβҸ㰡𿧷ɫķT¶ˣ¶ʵؿ˵ϴⱾǮ䲻㣬Ҳѽܵʱ򣬾͵ķݡʱˣҲˡ
ҿϱӿ϶ǺС
ϴйϵ𣿡ǿһĿ
ȻаһƨľϣЦ˵ǳصģⱲ˵Ĳϱӿ϶ǺУûгԹڻⱲúõĲϱӵʧ
ϴˡйЦ˵ڵĺУ˸Ը֮㣬Ů˷Թϵ
𣿡˫һбָͷʱ䣬͹۵˵ϱֻ60꣬תͶ̥жˣ
80ˡǿ˫Ŵһ㣬Ϊʣ֮ǰǷţ༰
Ǹˣа780ǰĺУĺʱĺҲڶ֮䣬֮㣬ŮˣҹҹŮ˿С𣿡
⡭

кǿͬʱŴ죬ӹʺһþ޷£ֵֹģԵе㻬
ϴܶһڴͬʱп࣬˵һʱûг**ѪˣӦĳطˡ
С̫ȱˣɨ޺һۣζ˵ˣαԶأǰλȰѩˣɧеǣˮ¥̨ȵ£õİɣ
֣쵰ҳ鰡޺ˣͬʱз쮡ץʲôʲô
һϮɫ̿ȹޣĸˣͦʵFһ˵Gʱ򣬱FʵԵֵˡ
ǿͲĵGһۣһڿˮ޷Լ͵ϽջĿ⣬װµӡ
һǳɫȹԱһ㣬FɱҲǿ۵ֱǼ䣬ϵˣֻ¶۵ľزķ⣬ûһ¶׵ĶϾĳЩɫǵ͵ͷ
ȹгģպùϥûд**ȴǽĺһֻСֻȹӵ°ڣԴҲĳķ⡣
кǿɫǣֻĵ͵ɧ˵ޡ̿ĵȹ°͵ĿڣֻסһĴȡҲûд**΢΢ſԴͿԿ֮ķ⡣
ӵֵĵ绰Ĵ磬˸߲ܹΪԺϴˡǰңﱾͲˬڣɶ˾Ȼ˻ơ׷ˣһչûУ˭οһ߸ϵޡ
ҲӦûңҲϲ֣ûŨӽҪĿģѧϰ֪ʶĳɷָһ㡣
ָϽͷܿɶĴˮֽ˰벽ͶƵ˵͵ʲôû˵ʲôû
ͻȻһںĶ˹ƾֱӦĳ˵ЬӣЦһӣûлŶ
޴йҲУߣûжˣź˵˵ҲܣҪһȥ
У
һΣҪ˶ԸӣĶ̬ʮֵļһֱΪ޾С
Ϊ鷳֮ûнʱ޷ҵһֱûĴ
ͬˣȥ**ͯĿӦƸԹʳɹˣͲǷܱҵˡײԼȴԼɧ֪ʱʧأˣԼͲˡ
޲УڶһǵһУĶŮкӹһֱûƵʵԭ
һվ𣬶˫ۣе񶷼һ˵죬ֶûгƾʲô׼ȥ
ףңҪΪԵʮֵί˽˻ĵĶգգۣԵʮֵĵ⡣һУͿһ
Ȼֻûгɧ¼ޣţһеȥҪǣھ˭ɧס
ǿͲԼˣһղԣ˻ҩζȰ໥һۣͬʱ˳ȥڿſϷ
ڿ˺üӣһ㷴ӦûС˵ĴǴܣֻˤˡ





   10

޵Ķģ˵ߣȦĲӣſ˵˫ס죬˱šֻС֣ĳЩеش
꣬ɿ˫һȦĲӣһץſĶͷһ糺ޣƵ˵𣿡
һ˫ոˣΣ˴Լ2ӣһӲ˵ģҶҡ
һڿˮŲӣ۵֣ĿץȥСؼλľԽԽÿһ֣ľͻһ֡
ѾͷˣĸۿСĶֻ2ˡìˡԼ⣬ܲ;ڣɣǣֹۿŰֵĶˣô죿
ʵޱš˵ͶͱȴûҪλáοǵ档
СɴԼһףֳˣСӣǲǺҵ棿
һԣ޸Ͻֹͣ޹ί˵⣬СӲҲ
һ䣬аСӣϲͷţŪĳϲ
һԾ޳ϸЦݣһڣ˵֣ԲǾãˣ𣿡
ײһ˵ĲϣʹӻֶΣҲ޷Ҫģ֮Ľ빵ͨ빲
MŮˣ׸Զ˴Ե˵ĸܣֻԼԴסĸڣϲͷѪƨã
ǿͲд۾ȥһ޺˳ͬСè˭ҲˡɱַŵӣûκζλȻҲûжˤûκսΰƽأ
˴к棬ĳɫĵʣϴΰƽУڶģǲѸ
㣿Ĵͷһֻ֪㣡ָĳɫһͲĶ𣿰ƽŮ˵ķܶ࣬ǱȽһˡԺŮ˵ʱ򣬶දӣֻȥġ
ϴˣ˵˵ľаɣɫǴϴϴ󣬵ȷڲͬŮҲǻٳţ
СͦʱģɨһۣװǻƵ˵Ҵѧ⴫ѧϰ£ѧͽ꣬ܳԹס깤һԪ
Ҵѧͬʱһȫ˵һ޲ɼĻʲôľѧѧͽ꣬нһԪЦɴˡ
ϰöĹһŮһ𣬳˶ϴѶŽȥֱֱȥŪ֮⣬Ů˶ᣬȻʲôŮˡ
һ˼ʲôˣĳɫԵʮίͰ͵˵ϴǲȥˣдǣɲ
У
ҲУɫĳˡ
Ǳȥ
ģɫǸ˵Ĳ
Ȼ
ʲôɫǵᵽɤˡ
ֻܵС⣬ܽȥ
ƣɫйѣϧȴҲ޿κΣίĵͷְᶫˡ
޺һۣ˫ۣͬʣȥأ
У
оУʲô˵ѽģµӣĳĴ󶯵С椣޲š
θڣСӺǺǴЦ˵ȥǿԵģСӵýķԽ666һá
Ҫ˼ҵĶҲһģֽСӣֵĲЦ˵ֹҽУһͬȥҲúƽˡ
˵ſ۵ۣһ¡ӣ˲ǰ˹ȥƵ˵ףҲ˵ͬ
һڵġ޵һۣһ͵Цһǣĵʣ֣ͣ
¥ɡ
ţɧС椣˳ĵͷţץԲŰţӯ뿪ˡ

ӵˡСĴſڣֱǿ˳СɫķԽ666߼γƽȵСſʻȥ
յſڣһӱԴһ۳ƺţ䲻ȵ˵ѡ
ѣ
ѵָָǽϵĸʾơһ˰ңǰŵĲ̽ͷʾƵݣֹ˵󣬻ȥ
ӱˣһ䣬˵ӹͱȥ·ȥû˱㿪Žȥ
ģʲôҵֱ١СҵĳȫʵƱƣÿÿ150ԪÿһΣշ10Ԫʾͨƣ򣬱˵СҵĳҲܳȥ
ӺɫСͳɫ۳ǮУһ10ԪǮ˹ȥӱнӹΪ128ͨƣһۣĬ˵ˣɴȥˣø졣
ӱûĬ̵˼ɫķԽ666ȥ̽ԴһƨɶˣһԴ
5Ӻ󣬳ӵִﵽC8¥¡¥ֻĲ㣬׾Ƕ¥˸³βĶûаšꡱһԶˡ¶ѩε
ǰˣ׵˫ûһƬͨ죬øӵ͵һۣʣҪæ𣿡
ѵ汻ˣС椵Լҽڣһλ̽һ¡ȿܲУȴСԲͦģŵʱָӦòȣȥ֮󣬿϶ɵ۴С
аͷȴһ㲻΢΢һЦм˵Ǿ鷳ѩˡ
ʲôСϲ˫ոˣġͨߵİһۣ˵˵׼ұǽأ
ãҲãҲգҰѶȥɡûע⵽ġˡ񣬴βװƷϴ˳ֵݸѩЦǺǵ˵ԸС椣ģرչ㡣
ѩС㣬ллĺ⣬Լˡס˵ĳ嶯ӰѩжӣԼĺɫ䣬űֱʯͨſȥ





   11

ѩģҪ֣ġŭӶûжɣߴĵʣԽѧԺѧ
ԼţаͷĿʲô𣿻˵ʲô𣿡
ûûʲôûϢѩ˫ڵһ¸ˣˣߵʣ硭ĳЩ⣬Ҳģǲǿ㣿
СѵҪңǣΪʲôأǰһ㣬ȴԸˣС磬֮⣬漸޿޵ġѵû׷һį
ܣֻһֽͣСײаԼҪһˡǰߣԺƵʡǺߣ׺Ҫ˲ˣһҪСһ㡣
ʶFЦǺǵ˵ҵרҵѩãʲôУҲУշѵģĵĸ㣬ҺŶ֤ˬǵһΣض
ָ磬һҲʵܻ治֪С椰ʲôģϣ硱֣е˳ڡЦһ󵨵ӭĿ⣬ĵʣǳûУ
ҡҡͷȥ֮󣬾׼ȥ滹мͬѧҶˣһȥһ㣿
ѩһԵеŤˣֻ϶Ӧ뵽ͬѧڡԼоֹ̫ˣͬѧ϶ȡЦԼ
ԥ֮ʱ˵ǶǺܺദˣʶһ£ཻѣӦûл
ԥԸС椣һŵڷˣɬһۣ̤ŷʯſڳȥָ磬ȥͽ˵һϲڼˡ
ȥˬĴӦ˷סˣ̽ģû뵽ԸС椻Ӧˡ飬˵ͬϽֹһ
˦˦ͷԼţаŲӣһߣһ߿ʼ⡣һʱ֮ò⣬Լȥԣǿ߲ȥԣ
ɫǿͲ˿϶ŹʱпŪǷǣ˲ͣȥԼȥԡ
ǣеζˡѾͷе㷴Ļµʦֻ̬ɰѩҪԼĪĴ󳳣ھȻ԰ѩʹɫ
Сƺ빴Լ˵ģû򣬽ͬһŽ˴˶һסŻʲôȤأͬһηķˣʱҲ˵ЦӾˣҶŽᣬӾĿˡ
ɫĵţʰϣ˶¥ڵڶ䴦ĺɫ䡣
ּϼ粽˳ֽţаӹȥأɣ
˫΢죬ױˣӹţа˵û˼ֻǲ鷳
ȥ֮˵ܶˣԹٻʰ·Ҳûлţ֣˿ţ˳ˮĥʯ¥ݣţԶԶķ֣ѩڳԱߵȺˡ
붯΢΢ɫѹĵʣ֣Ҳȥ
һ㣬Уһ˭ץŵС֣ȦӯӯһյС֣ѣͬסһݣûбҪİһѺһ㣬ദһ㣬Ҷġ˵ˣ滹޼ˣһѩʲôϵ
ŮԵúίϸĻٻԼһϵб֣ȷЩʧأҲô£УſMŮҶࣩйء
еĲ²⣬ɲ˵ڣ޷Լб¶Լķ꣬׾ұʮֵУеˡ
Ĵ֣Ļͷ磬ŷĵ˵Ժ׼ԸС⣬׼͵Z
ǷףΪγֻۣȴֻһ죿˰ԿЦҲõҲƽϣĨǵĲ濪˻⡣
ֱ˲ӣ֪Ϊʲô
Ǿ˵õһҪ࿴ܹ⡣ֺαش͸ֻ۾أ
ϹꡱЦѹĵ˵ǣ찡ôͣ
˵Ů˻˶ࡣΪŵ졣˰޲áɹתעע˸ƽʲôˣ˵
ָ磬ȥʲôԷ˭ͣѩԾɲķӦӭĿ⣬񴫵Լף͸ĳŮҵ˽Ϣ
ȻӻǣȥûУߵǰţšţȥǰ棬ЦǺǵ˵棬ǰɫ
ŶԵеίɰָͷһ㣬ĸŮӣȻֻˡ
˳ַ֮棬˳űֱĺս˸ˮ·۵糸ſڳȥ
ӳСţͣ£ԴԲ֣ˣˣϳ
кǿ˶е㼤ȲԸ˵İѩȣ̤ƽ̹ˮ·棬˹ȥ
ڵġͰѩš˳š޺ͬʱһû뵽ϻбˡ
ˣλҲİѩС椡ŤͷͦʵZҶˣģԼܡ
ǿˣͬʱɴ˫ۣĿתĶʵZһĵʿˮһ߿ʼ⡣
жģƹͷȥֺǺǵ˵ϴǰ̫ˣ档
복Żһ׾룬һˣͷԲһ治ҲĸŮ㻹ͣҲ
˫ǵ΢죬˼йתӣƹβǰţȥصĹ˳ţԴ˷йĲ
ˣҪСӵĳëϧһ㰡ָһɲӻűֱˮ·һĿˡ





   12

ûнͣţŤͷŰѩʵֻZһûһĿˣѩС㣬ѧʲôרҵģ
ƵҵѩȻ֪ˣڲͣĴ⣬Եʮֵ飬졣
ǿҲŤͷ쳤ӣƶ˼ηλĿ޷ӽµԲ쿪ڴ͸ȥǶȲԣȻǰ׷̾һûλֻܿŽ¸߸߶ֻĹĵZѩС㣬׼ҹ
⻰Ȼе࣬ɰѩ̬ãĵ˵ж飬Ǳ߻áУסڽܲҵʵĹ
ɫĵɫǡһֱŰѩšˣٺ˵ȫǲкǿˣ컰һӵ˵ͣ
ĳ߸ˣسءֵشΪЩȫ°ˣκεطǿ񴳡
ڵƿڵʱ򣬺˲ˣǰ淢˳һȺΧĳеû£һȺMŮɫ۹˹ɨһۣüʻҵĲ
ûɣֹһң¸ֻɨɫһۣ˵ʣ٣ʲô£
գĳǶ˵бӵĿ⣬ȴǿźĸMŮ޷Ŀ⣬˸ʵظ֮䲻ͣƶš
գһԼļԼļаЦ٣˴ɷͨһΣ
·ߡһ·һ˵ȺΪǵˣңȴ뿪쳵Ҳ˷ĳ
ɲ˳˼ȥʣԼҶ࣬óˣԼαСϺ׾أ
Ϩ˻𣬴ˮĥţпҴͳɫֻ΢΢ܹǿ˵ߣͨҶĵ绰
꣬绰Ҷĵ˵Ĵܲʱ绰ҳԷɣ
ֻҪԸ⣬ȻǿԵġͬʱЦһѹ˵رĴͣϲ
ˣ仰뱾УĻǺûˣһҳʲô
ͣĴϣۺĹĻ£**Уˣعԭʼ״̬д裬رɣϲ𣿡
ȻǺû绰Ҷ࿪ĴЦʣ׼Ҽθ߳
ĳ֮ڣûдƣֱһΪֹսſƮˡ
רҵģȷͬһˣЦĸˣЦʿɶֹʲô£˵ɣæأ
һС鷳ϣĲ湻Ұƽһ¡򵥵˵һ飬һҲû˵Լ߸ˡ
Сһһ仰ܰƽּһԵȷеڲͬˬ䣬ţ˵ֻҪ绰
٣иMŮļ䣬ϣȤְֻݸɫǣȥһ٣ȴ뽫ִ
Լ鰸ǱܵġһִˣĳЩ֪ԼҶйϵͲˡ̣˱뷨
ĳһԣһµ֮࣬ǰӲ˶ԷţϽջĿ⣬ӹֻһû˵绰һϤζ
һͦ۷Ź⣬ץֻ֣ڲɵĲһڿˮƨʺ򣬵绰𾯸׼ߡ
һҲ˵һǡֵûˣϹϾİѵ绰֣Ǹ˵Բǿˡ
٣´α񡣡ӸžһһŨ̵Ǽһűߡž޴ĺɫķԽ666ȥ
ССɰˡġԻ顱ˣӲ֪Ȿ£ʱ;ֵĸ߼ٽѣ
˧˲һ֣ƵǸҳѩ˴ӿ϶Լ뷨һҪֶεĹŮãԸаȫУ˧ѹܾԼ
꣬޵һˣӣ§Ĳӣ׷ʣһαƻˡ
ӣۣλãĲӣһڣװģ㼸ʱĳ߼ٽˣ
߼٣
ѽҪǸɫǣ
ȫˣһڼѣѧĳ߼ٵǸɫǵġܶ˵˴ҲϺĳ߼йϵ
ʵϣ;ȷûйϵҲ֪Ҷλסģ֪ͨҪʱȫЭȴǰԸпԵǲͬ죬þ˰
ֻ˶Zĳӳ˯ˡһڿˮϽӿٶȣȫעĿɢԼע
һſڿ֮ԣһһ㶵ģĹ˵ûʲôΩаѩԸʧ䡣תһ룬ֱµѣҲ˲𰡣
˵ˣԼֻŮˣŪĳºԼĵһԸֲ漰ʲôˬУһҲҪ
10Ӻ󣬳ӸȻһͣڡȻӡǴǰĸMŮȿֺĳ˳
̤ǳɫĵ棬ſȥǿͲй벽һһҼŰѩ飬ȥ





   13

࣬ȴһ㡣뿪СʱٳԱŮӵĴסǣѩ޵ı̫ˡ
һ̣̣޿̣̣ʵľ⣬޷ѡ
ޡҡҾһ͸߽űҡҡλεվƹߵߡ
ĺȶˣץӿұ΢ָеıһб뱭ơȫϡ
쵹һҺϣûʲôϵɸЦĵǣҺλòԣ޵ĲϣҺ˳Ű۵ľĨʽĿڴ˽ȥ
ZڲҺ壬ٵGڻۣ˳˵Gϵ½ȥܿͽҲʪˡͬʱȹǰҲʪһ顣ȹʵˮ֮󣬽ڼϣֻͱZԵøͦˣճ˵Ķߡ
һͷһǰȫһԼıӣվȥţѾſˣſֵļϣͣʲôеıӣˮĥʯذϣˤƬ
Ŀ֮£ˣСһƽϣ±ӣŲӣұۣϸ۵С֣ץȹӵؽ󣬶˼£ȥ
֮ˣֻףǹޣڵɫľ£ҧĶ˵ܺȣٺһ㡣
ޣһ£ȥվֱӣ󲽣ַޣҡȥ
Ҳû뵽˸õĻᡣһãŤŤվŲ㣬ײײȥ
ѩ˫һת֪кϷˣվӣῪԼӣС˹ȥĵķȥ
ֺҲǽ䡣ץϵĵ׼ȹ»һ㡣ץ֣һ˲޼ץϵĵ߻ȥĨʽĿ»
۵ļ˵ķ⣬˵Ĺ֣¶ԽԽࡣֻԲĹĵZȿֺ⼷
΢ԼٵĺŲɵ˷֮Уʮֵڴڴһ˫ůĴȥǣƬȵĴȥܵǡ
Сӣ˵滰Z治Сץһߵĵˮĥţпͳֽ׼ĨؿڵľҺ
һſ˫ۣ˽ıȵ˫е㼢ʵӡ˹ȥ֣СӵZСΪ㲻ϲǣ
΢΢ƫͷܿ˵˫СӣٹˣСĽ͵ˣ·ѡ
Сڴˣû޴Ϣţ˫ſһ㣬ٴӡ˹ȥֻС֣ͣĴ
۵һųصıײˣʵð㶼£ʲôս˭ֵøã
ѾͷԽԽˣҲҴɿޣƿţ嵽ߣַսߣ˵ˡ
вޣſڵİѩбϣװǻƵĴһ˫һƬͨ죬ߵ˵ԲҲȶˡ
ԸС椣Ҳ壿ѩ˳׵һ£ѹ˵ٸ壬Ժͱ¡
Ŷѩί뿪ˡҲ֪̫һ㣬ûɰѩţ˳̨뿪ˡ
ص޼һץȥСӣ֪ǲнﻹִأ
Ҳ޽žԣٴ˽ʹС˵Ի飬СΪβܣҲҪ㸺ҲҪ֣֣ҪСӰɡ
һ˵һȥץϵĵҪԼĵȹȵ˫Ĵ˹ȥ
Ů˻ٺȾΪ˵ľֹ˰ҡͷץŵַ˻ȥСӣˣǸûȥˡ
ҪҲҪȥҪҵĵһΣɣ㲻𣿡ʵģһŤ˿գ̽ץȥ
ֿ죬ץС֣ƿ޼ţ粽ȥקߵϴرߣšˮͷˮĨϡ
ֻ־⡣ˮˡȴûװһбＷȥߣĲӣ˫ӡ˹ȥ
רĸ£û뵽ͻȻһʱ֮ĴٵĺһʮֵļСͷҵĶš
ִԼ־⣬൱ѣֻ˼ڣϽɿ˫ƿæдְ˵طðߵZϡ
һ˫һƬ죬һ˳ȥ۵С֣Žʵıٵ»ȥƨɵʱһԭһֻ֣ʣ֮ȥ
СӣٿҵˡõץС֣ק粽ſȥ
֣̣αأ֣СҲ֣ҿְɣ˿Ķ˫ۣ**
ˬˣҿ޷ˬְԿЦ̹Ȼ˵Ҳ֣ǣȴܸκֻŵ
֣СӲҪκγŵ֣һһ𣬷˴˵Ŀֵ֣˴˵ǳ㹻ˡ
Ѿͷü򵥣ϲǣǻϰأƿţ粽˳ȥ˵֪󣬿϶ҡҵǲ±ȴǵģָű˵һĶӡ
⡭ȫˣί˵֣ĵģżСӿһΣ𣿡
ãұҵˣϰֲвˣҵһʱĴɱѪɺӣ첻·Ҹϲ
һ£ֹͣǰӣ˫ۣ֣ص˵Ҫ˵㻰ʱҾɱǰûУ
ҿ᲻ķɧС椡ֺǺǴЦĵ˵Ժٺ;򣬴˻ϡ
Ҳûа취ټȥˡصɨǿһۣǳԱûУ
˼ղԾĬĬͷǿʶȤĺܣ˵ϴȥʣȥɡ
ʱʶֵ̫һ㣬˵Բ𣬵˵棬˵ڡıĬĽ˵ݡ





   14

ճ˵ݣ޲֪ˣǹҲ꣬ײײߵ࣬ļʣַ֪֪˵ʲôˣ
Ϊ˴£ʮֵƣû˭֪˸õĻᡣ׵ǣԼײײĽ䡣źǣԾ޷ֹǿ
Լ뿪֮˵òų֪Щʲôֶ˵һЩʲôＫ֪ǣ⣬Ƶ޷ڡ
ɫѿͬһĵЦˣﰵĥμͻȻֵĻڶϻ죺Ժ;ˣ򣬴˻ϡ
ңôˡѵһڿˮϼ˿ɰЦݣĸ첲ıʾԼѺãԺˣѣɲ
Ҳ޷ˣѣ֪ʲôģ־⣬˵У㡭㲻֣ܿ׼
˵ţֿųӴӳˡͬʱҲǲˣûбڴʱȨ棬ʱһ仰ѳŵҵҪԼŲʧԵġڣֺαأ
ִǰԴŲˣˣĻȥҳѡ
ϴ˳糵ɫǣɫĲбۿŲԶİѩм־⣬ڳ͡
ϧ뵽ģ뵽ˡӦĴʩͷһϣ˴й֪ûϷˣĳɫίĵ˵ͷ
һΣڿǰˡͨˣҲûмƽϣİѩ򿪳šѩеܳȥ
СӣԸС椣ô°ϸǫãڣˡ
ʲôĵİһۣȹڣ̧۵Сţ粽˳
ѩҲŤˣƤ˶գգۣЦ˵ָ磬òѩȻǫһˡ
α˴ZջĿ⣬ɲűֱͨٵڳȥ
ص¾ӣûһ䣬һֻŸսݣһšŻûк£˽˻һǣһԼ·
˫ֵָĹҹı׼˫ۣʣôˣһҲԼ
һ뿼ԽΪȷе㷴żҲԱŮӵĴףȴûԣҲʮֵš֮⣬оû˿вԼ
쵽ôˣѩԸˣɺԼȣһξ룬ԼʲôأҪϴԼֹ
˵ˣԼƾʲôأûиԼκγŵ֣ڵݾԻ飬ʲôȨͱŮӽƾʲôֹͱŮϴ
ǣǸС˵ģԼڳУſǸMŮĴףвԼԼеǲ̫һ㣿
ϸϸһϵеĹֹͷھε˵֣Բ𣡾ǲΪˣ
ΪѣǺΪѡڴ£ϸĽеϵ
ˣЦһ۲Ĳӣһ˵֣ж𣿡
ж
ûг˫ֻϣĽ⿪֣ץ֣ڱFϡһȦĲӣſ˺촽ס죬š
˼˰Цڰ۵Fϻֱ֫лӦǡ
˶˲٣ִ֣֮ܿ죬˶**ģ㡣
£Ұĳ۵ڣһһεĳɱšһһĹšһΣҧسܣһֱûģԼĳ̣ɱҺɺӣһƬġ߳𣬳ڼֵ
֮߳**ӵһϵеķֹѪ˫һ£ȥ¾ˣԺעԼ
֪ЦһҧǣֿƲס죬µ˵
ûֱӣ§ڻͣźܵZϴ֮󣬰ѷˡ
ȦĲӣ׳ʵḧţ˿Ŀأ
ϰһ¹Ρ
ϰΣ
£ֻɹ׼ʧܡԴһ㣬۷棬ȷǿģϾȱʵ
ʵʲô˶Уǧٹ֣⣬ʲôпϡӦƸʱ򣬿϶вֵʵʴʧ֣ϣӦƸɹ
֣ɹˣɷþҲȥ˵˵ȥԾɲģ˵**̨MŮƣרң˵ֶο˵ǻٳ˼һ
Դʲôѵÿ㲻ˬ𣿡ҡҡͷֵԼӴһ㣬ʹֱ죬֮ɫ
˰Դ˵G֮䣬ĥ˼£۵壬ֹĽ䡣ϴʱ򣬲ʱ񫡣Ϣ
Ϣʼ䡣ȰѴ̺ãŽе·Žڹ
Щ£Ǻܷʱġæеʱҹ12ˡר־Ŀ顣ҳ򿪵ϵ̨ƣ컨ϵĵƹˣŵ˴ôҲ޷˯
ദĵεΣһӿļ䡣Լ޷ֵһֱ𣿿࣬ȫ㡣ͬʱ޷˽
ʲôأ岻׵һˣԼĸĸûмڻԴպŹӣҵ֮أԶ˹޷ֵһ
˼ȥһʱҲò⣬׸죿һϮʵĽ硣ʱãμֺ˴һŽԼ߿ʽĽ˻飬ƹԽѧԺ
ԼֳܲصĴߵ¥ɱˡһ˳е֡
̨ƣϴ壬ĺ촽˼£ο˵˼ˣ˯ɣٲ˯Сָ㡣
֣ܲһ⣿ģļǵãճݵʱеҫԼ˵ʲôǵʲôأ
ʱ϶ֻأǷĲ£ģûһףѳˣ޷ջأֻüȥ
ʲô£һִӲ´Դһֻƹ䣬ڱZϣϸĸࡣ
Ť۵壬תӣһڣ˵˵ˣ㲻׼Ŷ
С
֣ãŮһʣС˵ʲô
䣿˵ʲôһĺţģɵ˵˵̫ˣ㵽֪ʲô
ң޲û˵׶˵ʲôһʣ޲ɼ޷ճˣû˵׼
аֺǺǵ˵ҸֻҪԺ󲻺㶷ҵ֮õҵ֤ˣһʱҪ첻´
֣ûŮ˴һһ֮飬˭Ҳ֪ʲôˣúðǰˡ
ô㲻Դװ
̫ԶˣԲţȷŰɣŮ˲ˣһڣĵ˵֣ˣ˯ɡ





   15

ŵ˴𰸣˰ȫУ齥ƽˣһϮܿ˯ˡ
Ҷ˵ĻԼЩҵĿɲ档ȴ޷˯˿µԲΪǣʲôԭģǣ˭񶾣רһŮֱ֣ûԡ
SW100ԲһǺɫԲר**һЩ**ʵˣSW100ԲˣֻһЩŮӣе**еĲ**˴֮䣬ûԵĹͬŮ֮⡣
˼֮ʱһ޵СܵͣǶ϶ġڼžҹ޷
׾Ͳ˵ĻСֹһСĵɿӴߵ¼ȡɫĴͷ㴩ϡŵߵűߣץɫŰѣššԴŷ̽˳ȥת˫ۣŻ谵·ƹߣɨ˿һۣյģһƬ
ǴӰѩķ䴫ġʱøһˡǹˣʲô
С˼ˣؼ֮оеԺˣΪҪԼأΪϴ**ϴʲôôأԿȻ
ں棬˳εĴľ¥ݣŵ¥ȥѩķ¥ڴǼ䡣¥ݵľͷķš
ӣԴŵԵ͵ذ֮ϸȥһƬڡǶ϶ģ͸ŨҵļζԵʮֵĿ飬ʮֵҪĳֶ賹׵İο
Сĵֿһ㣬ǽڣְƣûзӦСĵվӣץɫŰѣšûзӦȻ淴ˡ
С椣ʲôʱӦûʲô̼ôأѵһɧŮӣ
ѽĺɧֻҪԸ⣬ϴˣǳȺӣͷѪ
ģǼʵȾоĳλ˱仯ڲϵ͡һȣһڸһҺĵǱȥ
ص˴ͷ㣬һĶˡоʮֵܡϴ£ڱFϣһ߸ץŴ˯ȹ°ڣȥ
ȹڻԸеƨʱһûдС㡣ֱ̫ˡ÷λݵĶáˡƣСĵз֮дȥִĿ֮󣬲ûֱӽȥ漼ɵĥš
ģ˷Ӧ˿˿ȪҺ֮ĥ꣬СĵĵƣĽڡ
ڶоճģʵļǵãҹֺķݡˡͬھһ˯ڡ
޳Ľë£˫ۣӳģŹǺЦ⡣Ųһ㣬ӣװ׻Ĵ˯ȹſ޳ȣ̽ͷȼȥһƬǽ壬ëճһҲͬˮ̹Ӳһ㣬һɹɵģġԼԼģӲ֮¶һ˿ɫ
ţҹַˣԼս𣿴ߵĴͷץֻһʱ䣬Ѿ10ˡ
˯
´ŽѾȥյſڣ뵽ҪȥӦƸ˻ȥ˵ϣſǰ棬šǣͣĶ
ţˣ˯ָһΣеˡ˷һС֣֫ŵĸţ˯
ϴſȣĴϣһƨɣһߴ˵װģҪȥӦƸ𴲣ˡ
ʲôӦƸ˭ҪӦƸ
Сҡҡͷ˳£ҧұ߶Ц˵װģ㲻Ҫȥ**̨ӦƸ**ͯĿԹٲͱӦƸȥˡ
һĹǷ˫ۡӳģŽ˵ľɫףֻĲɫӫ
ֻĿĨʽڴ͸˽ȥ˵GЦ˵һZˣҳԼھ𴲡
κηӦſۣ§Դ˵G֮䣬캬סߵZ˼ڣͷڶ˱˼¡
תĿ꣬ұߵZһŤץ𴲵ֻ˵֣ˣ㿴ʱ䣬ˣ
ǳţأұߵZɿ֣ʱ䣬һ´ЬҲٵȥյſڣʲôۻȥӴץԼĽɫֻ
΢࣬ߣٵĵ½ҵеϵͳ鿴Լʻ5Ԫ˳ϵͳֻץСֲ֣֧ȥˬԧԡɡ
һˮȤšˮͷץˮº֮󣬽ͷG֮䣬ͣĳˮ
ͣŤӣЦ֣尡Ŷееһ
ˬֱۣתˮͷԼ˼£һоûУʪԼӣְܡ
˵ȫʪ֮ڸԵĵԡ¶ĨҰĨ֣дĨŪŮ˽Цֱ





   16

˸ϵ**̨²ʱѾ11ˡǣ²ĳСMŮκαֱȥ**ͯĿĸȾˡ
ڻҵȺٽȵİ칫ǰȥһ䣬žӣٴδԼо״̬ͦġ
ƽͷ࣬ûͷмûҷɫͰɫϸ䣬СУǳɫ೤οӣϵһţ첢δԵþ
սȭžӻ˻ӣ˵֣ģһԳɹƽĶԴǧҪţǧҪš
ظ˼飬˼о˳׵ƽˡ뿪䣬ȣͦصȵİ칫ȥ
һۼȣһ־޵ĸоһֱΪĿĸӦһŮԣ˵һĳŮԡ
ʵǡ෴൱ᣬӦòᳬ28ꡣǳɫԲ۲ü壬ʽӱСͰ͹µģеĸȶˡ
ϸӯӯһգأִͦԸеΣԲ̡С״ľİ󣬳˫磬Ͱ۵ӣеĸӽ۶ˡ
ëֳֺڣϧӰأӰ˫۵ʣ˵ĸое޾ɵġϸϸľ״̬ĺܲѹֻŨӰԭΪڸ졣
òԣӦڲ֮䣬ȴģŮζŨഺ⣬лڴҲڴ˲ͬʱԷ
ȻһЦĴܲһֱƸ㵱**̨ϯԹʣźǡ
ʲô𣿡б£𳤷θֻϵֽ渡ŵ裬ǳǳһڣ±ӣƽĿ
ԭǡǶ෽ġ
ֹ顣ĴԼе**̨ʵģĿȫе̨ܻӭġܲĳƸԼ**̨ϯԹʣ
룬ֿԲ󣬿żɽʣƸ**ͯĿԹʣҪʲô
һˬʵ˵Ե˽⣬֮ã
ʲô
ǳڵġ̹ȻͣĿʱ⣬ǰҲƸѧרңܶ޷ʱ֡ϴˡ
£˽͸ˣһˡţǵһϡĿĹҪԵȶȡڵΡ
ǰ漸γ;ˣνѵ֮ܽ˾飬ǾбҪǩһڵùԼ
ַ룬Լһʱҵ֮ҲҪҹھ͵ʵϰҵͲҹˡ
ĿǳĻ𱬣϶ߣʣɴͶ̹Ȼ˵ʱ䲻⣬ؼǴ
ȽһǰľɺԼݸ˵ֻܺԼϵĴ㲻ͬȫµĴ
ֱһ㡣˫Ŵһ㣬ʵֻZЦǺǵ˵ҲϲĨǵġ
ԵһƣͦĸֱˣȻģǰֻZͦĸˣŸָϸ˵ÿܹϣÿһСʱʰ㣬ļÿ1500ԪԼ֮⡣
ٵ㣬Уֻµ룬ЦЦ̹Ȼ˵ǩһԼз񣿡
ǳǸꡣǸЦЦǰε¡ǿԱȶԡ
ְ˰֣żɽ˵ҲУҲˣÿ±1000ԪĽͨѣͨѶѵȣ棬ʱÿԽܣǩԼҾ͵ȱҵ֮ҹ
ˬˡϵĴմɲ豭ֽһ£˵˵ԲƣףǺ졣
һ˱еĲˮб˵УйԷ£Žκ⣬ʱԸҵ绰ҹҲУ֤Žʧġ
СҲ𣬴ϣ˿ڣŽе˳ڵġԲͦGζʮ㣬Ǿ仰˾ǹ
иһĨԭʼ֮ɫȻһЦС˵ģʱ㣬ǧҪװ
Ž㣬Ҳûң°ɡСֵĹЦȴڲͣĴ⣬ƻνɧԸеMŮ˾ŪϴĸԼĿ£ԼĵڶԹߡ
ɹˣһԣλһԣȫǾɫMŮȣӾˬˡ
Ҳһ㣬ŮˣҪģҪҪںںҪйĿǰԣëһŮˡ
ˣŮǿˡĳϽ볬ҶƣͬĽ޶ˣܸɣĹͬ㣬˵ZԼеһƴ
ſţͻȻһŹֵͷZлҶZ˵Z˭һЩ
˵ZȫǸ¶޷֪ʵеʱĳЩZŮˣZԵһУZϴһǳˮ֣¶Ե÷ǳĿˡ
ļǵãZ34Cϳˮ֮󣬸¹ƣҲ36Dָ
㿴飬ӦĳλڵɣȰĳ˰칫ҵߵ绰ԸµĺԼ͹
10ӺֺСֲ֧뿪ȵİ칫ңȣȥ޲ھͱĳһԴףӦƸɹ





   17

ȣֵ˻ҵţһԼװŴͷɥӣ˽ȥ
Ųӭ˳Լ1״ͷɥûɵӣһѵӦƸʧˣ
תһ룬ⲻ̫ܣԵ˽⣬ӦƸְλӦ׾١ѵҪߣԷܽܣ
ǣ**̨һָĴ̨൱Ŀɹۡиߵˡ
ϸϸ۵ײûб֮ɫһ˼ʹſۣ˽§֣ϲ㣬ɹˡ
ʧܣֱѾͷʶˣְԿЦ§֫ʣ֪ģ
ǡһڣŪ˵㣬ȸ߾н٣
ô̸˫һתִһһ£ֱ͵ϮԸжԲ̵ƨɺ͸ʵZ
ָͷZԵʱһӷȫ̱˻ˣ֣𶺾ˡ
ʵֹͣĽĹš
ɵϣ㡣ԥһ£֣ص˵֣ʲôã޷Լ񡣡
ⶫûмܿƵġѹҧߵĶ˵˴֮޷Լ**һһҪ֮ˡңÿζе˵ܿ𣿡
˵ߣ˫գϽûȵ˫죬˼ڣɿ˫ĵʣ֣׶Ǯһ£
ȥ񻶰ɣԵʮֵ˷ܣоĳλˣҪķй
һб棬ȷжˣ񻶣
ǰͷֹ˵ΪףӦƸɹȻҪȥһһҪɱģͬʱ
ͬʱʲô
§ߵ˫Ƥɳ£ص˵֪֪ˮƼ¥ر񣿡
ر񣿡˫۾ܵŴӤȭͷĪĽţʲôʵġ
ڻȫϱɧ崿Ǵڰ߰ݣ**СӦоСεˣֻϲӵŪûע⵽ڲϵıɫ
оûлӦһ£ɫԣֵʣôˣѵȫ𣿡
嶯ǧҪ嶯һҪ侲ԼӦԴ׵ģôʧˣͣԼ侲Ū֮˵
Ŭ˼Σʧˣޱʣ֣㼸ʱȥˮƼ˶ٴΣ˶Ǯϣ
ԣҲ˵˴Ӧʲôôֹ̬ˣ˵ˣ鶼ûŪͺҵĳԴס
ǡ
ʲôֱСĺ촽һڣ˵һͼľһģˬˬҶˬ֮Ҷ֡
ĺίֲģѡϾ˴֮ûκγŵҲ㣬ȨҲɣѡҸ
ԽԽԾĶۡһˣı˵֣Բ𣡾Ժ󲻻ˣϾ뿪û㣬𣿡
ޣȥϵ飬˵ҵȷȥˮƼ䣬ҲŮˣڻģֻذĦ
ΪЦֻȭĴţţ֣㻵ˣⶺ˼ҲҪ⡣
бۣ棬ЦǺǵʣʲô
˼ҾҪ⡣
ðɣԴ룬ᰴűZ֣ص˵ȥ񻶣ȥ·һȥμӽӷ硣
ӷ磿
ǰ˵ˣ˵ͬʶ룬Ժദ֮󣬽ʽΡ뵽ԲĹĵZԸеƨɣлı飬ǰ˯ѵĶ͵ĵõĴϡ
һŷߵ˵֣ˣȥˮƼ񻶰ɣԴͣò
ģ㲻֪ˮƸɹʲô𣿡ƣɢˣ˷е֣ἰ£̽ķӦ
֣¶ˣȥɣúõģҰ۰ˣ𣿡Ů˿һڡ
һҪɵ첻´**Ѵʪһ롣ֹЦߵZһѣǳɫпֱͳֻͨ˲еĵ绰
Լ5ӣ绰оȵϴûгȥ𣿡
Ĵͷݾһ㣬ˣСʱϵˮƼ䣬ϴǳ⣬ߵŶ
££ϴ꣬ϴ˯ҹﱧС˯绰˷ܵĽϴҪŶԽɧԽˬӵұʲô**֮ģһ١
ʱ˻˵ɡֹ˵绰§С̤װɫĴש棬ȣֲ֧ڴȥ





   18

УҳֱֿҡͷߵűߣнרŸ˵ķС㣬ͷˣһһˣһ̲
СתдһMŮһ¡
ǳɫƷãӣʣ𣿡
ѹĵʣʲô̲
ָķ棿
˻ڣֵЦ˭Ҳû뵽˸Ц׵飬Ҫʡ
ԱԵе޹һۣ˵ˣ
ûУʵúܶԡǰһԲͦZ˵̲˵óʲô
һΣˣ˫նһ죬Ť꣬˵βΣ
֣иеһȣȫǾȴףνɣ
ԱãƺҲ˵ڣѲ˵ݸ˵Լ
нӹ˵˵ΣǼ۸񣬾һϽѲ˵˵MŮûбһģ
ҡҡͷ̲УЧãһ㣬ֵ
˫һתҡͷǰʼĲ˵ϲ˰ɡ
ÿһֻۡ˻֣һв䣬һ㡣
Լ10ӣͬʱˡֱƨɻûȥļ˵㣬ʱ䣬ɷһ硣
ԥò⣬˵ǲģİɣĿ֮£ǹ񫣬Ǽ¡
ɰɡò⣬Ŀ֡
£ֻܾãʲôģ˵׼֮󣬵ʱͻˬ
˻ڣЦȫ
Ω˫һƬͨ죬ֵİһۣҲ
Ŵе㻭˵Ů֮䣬ôһ¶Ҷǳˣûʲôεġ
ãǻ¶ˣɡ֮ɳ
ʼʱԵʮֵᣬҲرģʳˣıڻսͬʱֻС֣ʵĴ
߲ܡһ£ͻһ¡һ롣
ɳˣιʳкǿеۺˣҪͬķʽ̺ǡ
죬ͼľһġ˵ˣ飬Ƶ˶ԣֻڶ˻ĵֶ֮һ
˷Ĳˣϸĵ΢Ц֣֣ûʱ䣿
ͬʱɳZϻˣֹͣ飬ˡǡ
ǣҵѣգǻƽֳǵϰ壬ϣҰһˮ׼ġ¿ӣȥҾֻʡ
ƽֳǣ˵ϰͦصģԭѡиһĨа⣬бʣûУ
㣬֮ˣһǳܸɵŮˡ
һ΢йŮˣ˼˵ͱ˿ˣڣһ˻ǺǸһ𣿡
ϻ࣬Ҳ˵֮Ȼˡʱ䣬㻹룬ѵЩţðɡ
ʲôʱ׼ѵ٣Ǯ׬ʱܣӵڳ˫
ʱ仹ûжļ֮Уʱ䣬һἰʱ֪ͨ㡣
õģץӣ׼ԼвˡĶһع⺬죬ļι
ҧסƬͣšܿ죬ĴһͷƬ
Zͷ˼£ɿ˫֣˼ڣ̽ӣӣŰʲôƵ
ǾƵ꣬ҹܻᡣ
ҹܻ᣿ѵǻƽֳǣһ˵ҹܻе͵Ϊƽ⣬ҹܻСĵ𣿡
ϸڣûж˵ֻҰһˮ׼ġֽһϣ黮УҹܻĹģһЩǰûĿ
˵
ʱ£Ƚ鰴ǣܶС㲻ϲ鰴ƻĿֹ鰴彻ס
רҵ鰴˫üš£ͻȻǺǴЦĿӦǰ;
һʶкǿˣҲ˲ˣŤͷ֣ͬ˵ϴ󣬵ʱȥʶһ¡רҵ鰴Z϶ܴӦȫһЩţãָУͱжˬˡ
ȰߵСɧƽˣİɡֺһϣ˼ãΪ׬ǮǸ򿴵ġ
ͷʶȤı죬ֺԼġ
ʵˣȴˣڴеĵߣץſĶֲûзʣ磬ôûзӦأ
ַӦһһڣû¡
ʲô
밲˵£ҹܻĿǷĿ
һ˫۷Ź⣬֣Ϊ𣿡
飬СɧзȨ
ǣһָԼı˵ǳ˻ˣʲô
вֿ鰴Ϣӽ쿪ʼǶͿ˽ʲô뷨
֣ת졣ϲɨһۣ¾ͽˣˣٲǵĺô





   19

Լ10ӣĸŮӽˡĸ˸ɫֶˡ
ɳϵ֣ͬʱĵЦݣ趯۵ۣŤӯӯһյ֫ȿֺ˹ȥ
һҲķӦվӣſ˫ӭ˹ȥˣλģûңС죿
磬Һ㰡þû˼ҵZˣǸ㣬Ķ죬һ˹ȥ
磬ҵСø㡣
磬ٸŪҼ°ɣһ**һѣ̫ˬˡɳҲ˺Ŵ󲽣˹ȥ
磬ô棿ǲȥĺĶȥ϶ˬһܣһ߸ԼZ磬͸һΰɡҪ߳Ҳԡ
侲侲һҪ侲ǧҪ侲ͣԼܳ嶯͵ʲôûпʲôҲû
λģǵУ˭ԭװֱˣֱǵһ£ҿһֱһصɳϡ
磬㻵ᣬѵ˼ҲԭװͲ˼֮ɣȥ֮󣬻ŸˬۡһЦұȦĲӣִĿڴ˽ȥڿżɵĸš
˵УŴԸУҲɧҲ¶ġѵʱ־ףһ**ǳǿҵŮˡ
͸ɫںְۣܵͣԲֹĵZ֮һ¶档ŵЦֻԲĹĵZŲͣĲֵͷʺá
˵ĻƺСϣ˵ֶΣֱǷ˼еʱ˵ڻҲ̾硣
ԭװ**ĤȸճӤøãҲġ˹ЦĻɳ·Z˵˵˭ԭװһҪҵѷˬ
ˣ㲻ǣȴǵĴ˵УɳǱȽ崿ģ޷ǱŪĳСѳҹ
źǣ12MŮУûһ˳ɹɳΪںŮʽ**Уҵһ󣬸ĿӣҰĶ˳ϡŪһúЦ
ٺ12֮ȤЦ˵ԼᡣԺˣ֪ܲܡԼжᣬ޷ΪһɫС㡣
ɳĲ**ϰУƴֺ֣εָ㡣ʵԣĳɼáӮ10000ԪĽ
ԭ12У뽫ҹŮӣһǸмǲԼĳҹһİˡͬʱҹ϶Ļ䣬ġ
ָ߳ˣ޷źǣҲɧĳ̶ֳȽҲˣȴ޷֡12֮УӦɳֻ7ҡɫȷ֡£׼ڻǿԵģҪȥȱһ
ĿѾԭװˡأұZһ£ȻǵĳҹȫȥˣʹպţɫǸ㼸Ǯһ֣ģˬͬʱҲϣˬ棬ͼľһġ
˼ֻϴһǮҲҪ㼸ߵİȫףȥɳˡ·֣ץŵϵĴӣֱۻȥ¶۵Zץ֣ԼߵZϣһߣһ
㣬ƺһ󷿼䣬ɫͬһ档ִɳZ֮˫֣վӣϵСɧ˰ǰĦ
ƺĲҪɳ˽ûгƽĿ֡
ǰһſֱۣƺͬʱǵĵȺZЦ˵аǰĦûзõġ
˼𣿡һߺ죬˵ǰĦ֮󣬿ɷǸ£
ĸ£
ǣǰǸ£ٴֳǣ**ĵĿС
ɲҪ˵УУ磬ǽһ׵棬ĶȻĨZ
ĨZȷһãǣĶǲĨZġĵڣŰ۵ZZ׹ˣÿⱣˡ
һҪߵ棬Zıϣĵ˵磬**𣿡
СɧҰŤͷһڣСɧɫͬѧͬǸְ֤ˬİУ˴֮󣬸ɵת
İ
ɧӣûб˸ɹһǲǳ˻ĵˣЦһֻͬʱڶš˼£˫֣һˣǿԽˣɧǣϣǹĥˣѾﵽ״̬ˡ





   20

ϴǵǹѾˣԽս״̬ˡƿţͬʱ˽ˣЦţſ˫ۣȲƺȥ
˼һֻڡֹͣ˫ձͨ졣
ֱַΪͲУԼɳ˼򵥵Ľܡ൱Ĵ󷽣֣رʾкǿԺ棬ǽʲôһɰۡ
˼£㣬ðɣ
΢΢һЦȤ˵ǽʲôֲǵǮ۲ǿ۾Ƶ룬ǵǮһҲ١
ѽ˼Ҳ˼˽˲еĻ֣ڿ˵ɫǼȻΣֻվƵ̨Ѿˡ
ӴҵѽԾ󷽣ꡱЦȻ㲻Ǯֲʧʲô˳ˮ飬˭Ͱ£Ͱ˵İ졣
ƺѾˣƺԭװɫ飬ˮ۵ģȥ֮󣬿϶ˬ棬ѵˣշ˸ߣǿġ
ͬʱ˼ΣѾǳˡԼˣȻСűȦ֫мĶ԰ЦЦһڣЦ˵ģǳȥ緹ˣ֮󣬻˶
һʱ䣬12ˣ˵һȥ͡
ֽӹͷЦ˵㣬ƷѣɳĺѸǰĦ緹㷹֮˶
УһǳԷӲܲǴЦ˵֣Ѿͷûгǲǽһȥ
ǲУ
ֻҪǲɧ㣬ǲǣ
ѽҳһ徻׼ëëŵĵҪ˴֮СɿɳȦСҧұߵĶ˵һ㣬Ҵ׬˲ǮԺġ
ټʧˡһ˼ŵĶڻϣ˫Ҳʵȴûж֮ɫ˿̲ףŮ˵Ҫܸߡ
ҪɳϴҲȵˣǳҹ֮ǰϴˡͬʱֺαصԼ͸أ˵Լ
ȻһЦһڣȦĵͷ֣ǲǱֺܲ
ûûзӦ˵һҲҡ˱֣˵ϲҡţɳ۹ӣһһߣֱֺĸ첲
ɧȴȽֱӣ̹ȻЦʣ㣬ǵ棬ϴ᲻
ǰпƿڴܺЩŮϴֺαСأΪѣҲԵԼС
΢΢һЦ̹Ȼ˵ڴϺҳģ˰ҷֵһ֣֮ãȨȫֵ˼
ۣ㣬ô󷽰ʱĹ磬㲻׼ŶɳͬʱС
̹Ȼʾһѣ϶κŮӿԼڴܣҲ취κνڳȥͱŮϴ
Ц˵˵㲻ң޷ҵĸܡ
ȷ˵еͬ뷨Ͳһɳͬʱͷˣſȥ
˸յſڣЦӿ˽ţͬʱȥ
˹ЦֱһڣЦʣλģǻԭװ𣿡
磬ʲôԭװ**Ŷ˳ſۣ˽ǣȴֹˡ
ԭװҲã**ҲգܱǸ˼ˡɿɳ붯ֱ޵Zһѡ
ţ˫ͬʱץ濵Zһ߸һʣСɧĳҹ׬˶Ǯ
ᣡʲô׬𣿡Цˣ˵˼彻ģ19ӣһϼһˣ治㣬Ż15000Ԫϼһͦ󷽵ġ
˶ƴ
濿˿Զİѹ˵12000ԪǸϼһ˵ϣ𱬣͸һº죬Ĺº죿¾ȻҪϹ
Сɧ㼸ʱҰˣڳࣿڿǰǧҪ³ҲÿеˣϲŮ˴ֱ˹Ц˵ʵʱ򣬶һЩĴ̼ǻ˷ܡ
˵
˶죬ֻҪĥ˵̬ҪǻģˬǮ¡Ǯ˳죬ٶżй̬ԣҪѾĻ뷽跨ˬԽˬǿڴǮԽࡣ
л硣Լĵ񫣬ȴѵˣֻ÷ССͣĸš
һȺŮУˮƼ8¥вȥǽȥ֮ʱкǿ§ƣŤһ𣬲š
˵ķӦңֻС֣ĴͣؼֱȥкǿˣչһֶΣӭǵǺͰ





   21

УҳֱֿҡͷߵűߣнרŸ˵ķС㣬ͷˣһһˣһ̲
СתдһMŮһ¡
ǳɫƷãӣʣ𣿡
ѹĵʣʲô̲
ָķ棿
˻ڣֵЦ˭Ҳû뵽˸Ц׵飬Ҫʡ
ԱԵе޹һۣ˵ˣ
ûУʵúܶԡǰһԲͦZ˵̲˵óʲô
һΣˣ˫նһ죬Ť꣬˵βΣ
֣иеһȣȫǾȴףνɣ
ԱãƺҲ˵ڣѲ˵ݸ˵Լ
нӹ˵˵ΣǼ۸񣬾һϽѲ˵˵MŮûбһģ
ҡҡͷ̲УЧãһ㣬ֵ
˫һתҡͷǰʼĲ˵ϲ˰ɡ
ÿһֻۡ˻֣һв䣬һ㡣
Լ10ӣͬʱˡֱƨɻûȥļ˵㣬ʱ䣬ɷһ硣
ԥò⣬˵ǲģİɣĿ֮£ǹ񫣬Ǽ¡
ɰɡò⣬Ŀ֡
£ֻܾãʲôģ˵׼֮󣬵ʱͻˬ
˻ڣЦȫ
Ω˫һƬͨ죬ֵİһۣҲ
Ŵе㻭˵Ů֮䣬ôһ¶Ҷǳˣûʲôεġ
ãǻ¶ˣɡ֮ɳ
ʼʱԵʮֵᣬҲرģʳˣıڻսͬʱֻС֣ʵĴ
߲ܡһ£ͻһ¡һ롣
ɳˣιʳкǿеۺˣҪͬķʽ̺ǡ
죬ͼľһġ˵ˣ飬Ƶ˶ԣֻڶ˻ĵֶ֮һ
˷Ĳˣϸĵ΢Ц֣֣ûʱ䣿
ͬʱɳZϻˣֹͣ飬ˡǡ
ǣҵѣգǻƽֳǵϰ壬ϣҰһˮ׼ġ¿ӣȥҾֻʡ
ƽֳǣ˵ϰͦصģԭѡиһĨа⣬бʣûУ
㣬֮ˣһǳܸɵŮˡ
һ΢йŮˣ˼˵ͱ˿ˣڣһ˻ǺǸһ𣿡
ϻ࣬Ҳ˵֮Ȼˡʱ䣬㻹룬ѵЩţðɡ
ʲôʱ׼ѵ٣Ǯ׬ʱܣӵڳ˫
ʱ仹ûжļ֮Уʱ䣬һἰʱ֪ͨ㡣
õģץӣ׼ԼвˡĶһع⺬죬ļι
ҧסƬͣšܿ죬ĴһͷƬ
Zͷ˼£ɿ˫֣˼ڣ̽ӣӣŰʲôƵ
ǾƵ꣬ҹܻᡣ
ҹܻ᣿ѵǻƽֳǣһ˵ҹܻе͵Ϊƽ⣬ҹܻСĵ𣿡
ϸڣûж˵ֻҰһˮ׼ġֽһϣ黮УҹܻĹģһЩǰûĿ
˵
ʱ£Ƚ鰴ǣܶС㲻ϲ鰴ƻĿֹ鰴彻ס
רҵ鰴˫üš£ͻȻǺǴЦĿӦǰ;
һʶкǿˣҲ˲ˣŤͷ֣ͬ˵ϴ󣬵ʱȥʶһ¡רҵ鰴Z϶ܴӦȫһЩţãָУͱжˬˡ
ȰߵСɧƽˣİɡֺһϣ˼ãΪ׬ǮǸ򿴵ġ
ͷʶȤı죬ֺԼġ
ʵˣȴˣڴеĵߣץſĶֲûзʣ磬ôûзӦأ
ַӦһһڣû¡
ʲô
밲˵£ҹܻĿǷĿ
һ˫۷Ź⣬֣Ϊ𣿡
飬СɧзȨ
ǣһָԼı˵ǳ˻ˣʲô
вֿ鰴Ϣӽ쿪ʼǶͿ˽ʲô뷨
֣ת졣ϲɨһۣ¾ͽˣˣٲǵĺôǮǮã԰˵Ϸ

ֵǣǾʵVIP½ˡVԱֵܣ֧һ£ϲģඩ£ϲģҲ£ǸϰһֶЩĸȡĳЩдʵģû޸ĵģдһ**档ϵͳ趨ûа취ġΩİ취ǲддʣǣǳѡվMEIŮҲΪУԣϰֻMŮ档CˣҲдʣϰóZ档ϵͳ趨дʣܶ࣬ϰһʱҲٲ꣬Ūֵǿʱ򣬼**ֻƾԼȥˡ





  ׹뻨 01

һ˳緹һˡԭƻкǿƣ˴ͬһ棬һдġ
û⣬ҲҪ롣ǲǸŶӣ֮С
ֻˣɳ㹻ˡֺ䣬޼벽˵У濼˵С
ΪǷд裬Ǿĸ跽㡣ҵͷľҪһ׷ּ˽ȥۿǷ⣿
Ĵһ飬Ц˵㣬󷽣طʺϼˡ
кǿʶȤĺܣˣĽ˽СǸ䡣ɳȲĳ嶯֣ȥ
ɿһڣȺλĽȥǵİĦĦ䲻һȴҲʮֵˬ
֡ǵһϷŮ˸ԼĦ˷֮˽֣ûףе㵣ģɵĿ
ʲôҲŮӣֲ£Ħ԰ĦҺܿͽһѣͷɳַĦַˡ
磬ǻأģĶɳˣӵȥ
ıӰֵֹģʣ֣ûжٰ⣬ΪλҪһأ
ҪûҪҪҪҰ弸£ſ˫ۣȦС֫ǡ
һıܿ˫˵֣ЩѾͷˣǻЦҡ
ЦëǰͲ㣬ˬˣˬȻͲǵ鷳ˡһȦһִֻӹҲȹļ쿪ڴ˽ȥϵ֣ӯӯһգʮӣһ߸ŪһʣɧˮûУ
Ϊ˼򰡣ˮˡһҲŪ£ߵӿʼˣӺҵŤţϢ𽥼ء
ֻۣ˲ĽӲĺ£ıеĻӦšſ˵˫ס죬ǡ
˵ĴͷĶĳݹأ֮ԵеֱۻСͷͣĽ˱
ϢԽԽأСֿʼתƹأŽʵƨɣ֮ĺĵشȥ
ٽ֮ʣǿ˵ķš֨ѽһˡܾͬСã³ͷƴ˵ӵװµӣ͸ǳɫĲߵİơ
ѿ̽еԴѾѹˣҲˣֻŻǿ㣬֣˵ϴӣ취
аûӣ㣬ϵùɣֿЦãӿŰɧףǼȫװɡ
ͻȻ˷ܵļװģҵһǿԿʼˣɣѾˮˣĴŶ
ʼëǰϷˣĽȥȥ֮ע⼼ɡִƨϵֱͳǮУ2000ԪӸУ˼ŮӶ󷽣ҲСǰϷһ㣬ǿ֣ÿ500Ԫ׼˽̣Сƨɿ
лϴ󡣡имޣϽԴ۵һš
ţŮ˵Ц˵Цܿ죬Ů˵Цʴ˵Цı˴صĴϢ
뿪ֽұߵĴ󷿼䡣ɳһǰһڸĦ
£׻ɫ޼ʽ֣洩С״õɫֿ㣬ڵëëＷ˳ڿﻶ趯ţĵ֡ץŰĦƿӣš˸ӣ׼ԼĨ
ģ鷳ˡ߹ȥӺ汧СԲĹĵϣһ߰棬˵Һ;绹£һ㣬ʵİĦؼѨλͿˣ´ʱ䣬Ǻúõ棬ȫ׵ġ
šøӣеİĦֻͣϣ˹ҹ˳ְԱߵĵɳϣ˫֣ڰ۶ϣһ߸Ūͷſ˫ס죬ʵ˱š
ģǲĳ˵ĶĨ˼£³ͷרĸӡ
û˼ҲŲϲİ˵ĶĨǣֻĶĨ磬תӣ֣·һ·ɱȥһ·ϻ
꣬³ͷӵ򴲱ȥַر𣬺ʣģ˭°Ħģ
һϼһ˵Ū׼Сֹͣӣ˽ĿӣС˽ȥЦ˵ĿںǣϰɧˮͶࡣ
ƨͨƵıĽ˹ҹѪɫֻ֣ӣ˵ȥ֮ǰҺĶ٣ȡŮǿ䣬飬ʱȣŪʽֻһء˸ᰴѨλ֮⡣ȻĦʱ׼˴˵е㣬Կˡ
Ǹϼһƨˣ磬Һ㰴Ħɳһ˰㰴Ħ˱۵ֱۣ´ȦĻӣɵıĻֻС֣һһ£ֱؿںСš
ڴϣֻͦ۵ӣĥ˼£ţߵ˼ڣо񫣬Ҫ˸ıơ



  ׹뻨 02

ɳһ˵ĳɼ˶áû취˭ɧأ˻գ˵Ħǳģֻһ仰ܾͻἤǱصԭʼ
С﷢ԽԽܼĸȾˡ濶ףѾ˷ܵˣԽȥˡ
ǣֻҪ󲻽ģӲˣȴûԵĳ嶯Цһ֮䣬ſڴϣƵƵĻš
Ҳˣڴϣ˫ֱԴֻԲĹĵϣͣĥĥȥ˫Լ鹵֮䲻ͣĦš
ģҲ嶯ˣȴ濵ĹͣȾͬʱ嶯ˡ
Сɧˣȥˡƿˣϣλ׼Ƕȣӣٳ£
ûȫʧһ۵ۣĲӣ˿Ŀ֣ϰߣɷȳȥٽ
ѹӣǶ׼ˣȴûɱȥ˫ץִԲְۣͦ͵ӣͣĴţͷɳλģȳȥϴһ£ϴɾһ㣬ʱӸǰĦ
鰴һϢ˵磬ǵ鰴ܲ齻ɸϲ齻
ûµģֻҪİһˬҪģǼɣĦʱĿСŲһӣֱ΢΢ĳſڣ˳̵׼ʱԹȥ
֣磬ǵȻһ߸鰴һι̣òɳ˶һۣЦ뿪˷䡣
ˮûУԽԽˡַˣĹ˸˫ۣĲ
֣ȥɣˡ޳ȴſƨϣŲӣԸеƨʶ޵Ԩת˲ɱڵĴ
Ծɲ˫ץȺӣһ߰棬һǡ
Ŀץˣί˵֪Ժ󲻻ִˣ֣ˣְɡ
ţŹЦˣ˫ֳڴϣ˵չҰԭʼ
ڴ֮ǰѼȵ˷ˣûмֶãһΣӭ˵һָ߳
£ּӿ˹ƣʱãӭĵڶθ߳ʱҲˬˣˡͬھ
Ϣֽнɳˡɳ˽ȥĿת棬ͣʿˮ
ַӣſڴϣǣˣõʱܣǰĦ¡
Ծɳ濸ͨİĦǵַǱȽ棬鰴ȫǵһΡ
ҲԸ߶СѣҪ鰴Ǿܾˡʵϣǵȷ鰴
ſıϡſĴϣĽвĻš
ĵһ֣ĴȣԴбۿĹؼλֿʼʿˮˣ磬׼£Բ
ֲûгԹԾͳ԰ɣ
ֲʲôԵʮֵļֹ֣ͣؼطȥ
ȰԣʱܵԼֻѵʱÿ˶ַܹ̰Ըеƨɵ
ӡֳûӣȴſ§СֻȺԼؿϣģúðȻڡ
磬֤˵ЦˣںƣĻţֻʺӣؿڲͣĻȥ
Ծ޷侲ʮֵļ۵С֣ץĳ壬ɴ˫ۣĿתĶſԼֻһӣܣſ˵ĺ촽һš
ɳҲ൱̵̹̹ġһΣ㡣ֻԺʱɳǱѾˡ
ȴûţſһߣɴ˫ۣĿתĿɳˣΡڡ֡
棬ζ˱šԽԽˬΪ̰׵ļԭʼţӣſ۵ĴȣĴϣ׼Ŀӭɿ͡
󾪣һ˵ʲô뵱ҵͰ̫˰ɡ
㣬ˬˣͿһ°ɣĺ˹ȥĿ̹Ȼ˵ѵʱÿ˶ϴǣÿؼʱֹ̣ͣˡڣҲ޷ף֪֮Ҳ磬ֻúõķһΡ
ûгĻȴȾɳˡ
ͬе˵Щ˳죬ڴıǮ㣬ıǮȴ㣬ϴּ֮еǰϷֱӾҪȥˡǵսӾͽˡǴûܹĿ֣ҲûлŮļָֻ߳ϣһĸ߳ǸһŮ˵ԭʼȤ
涵ģˣͬΪŮˣ׳ʱ䲻԰߳ʹࡣֵߣ۰Ͱ͵Ŀ


  ׹뻨 03

ֱֺӵĻظ񣬴𰸵ķ񶨵ģϵŮˣûǿɳˣҲȵˣ**ʱˡֺαصȵأ˵ˣûһ**ˡ£ǷԹϵˡ
û˵ԭҲû׷ʡӣɳҡҡͷɳˣ˽һЩԸ֪£ǿҲûá
ֹͣ˿׼鰴һ֣ûˣӴץ·ӣģ֪ϴǣʲôŮˣϴԭģСһˣҸޣȥ¾ͽˡ˺Ů֮£аĻϷԹϵΪ֮ΪԽǷй
磬˵ˣף󡣡ĵĿˣ˵żܼ㣬ףѺˣ˵ˣ䲻Խ**
ģˡҿֱץ濵ӣһһ߰ο˵ĵò㣬ҿʵİţҼǿҵѣϼδ
л硣ϣ¶һ˿Цݡ
Ƿģû˻һǮ֪ҲףԼĺܼѡɿ˵ӣץɳӣͣİš
ͻȻһֵ⣬˵һһʮˣ֮߳ʱͻȻͷʹʮֵԡ߳ȥ֮ͷʹҲʧˡ
ʱһ֪ʲôԭ򣬵ƽһ㣬Ͻˡڴϣ뿪Ƶ꣬͸ͷ˴˵绰Һûⷢ
£Ҳֹͣ˿ѽ磬Ҳһϼһӽ50˰ɡ߳ʱҲͷʹ֮߳ûˣ⵽ô£
飬αûȴѲѧ֣˵ԭǶ෽ġ
磬ɷһ㣿ٴϣԭͲẦˡĬɳҲˡ
ԣԭ򡣡ֱȦָ֫ڱұϣһͼֻ
һԽƵʹʱ̫ãȵƣͣͷʹ
ͨķңͻȻ½
ͻȻıλѪҺѭǵѪѹ֮ģҲᵼ¶ݵͷʹ
ģ鲻ãǿԽδܵõ㡣
壬±ͷʹʷͻȻ˷ܣʹѪӿ죬¶ݵĶҲͷʹ
׵˵ϰߣϰߣ˽Ļ֮ס
ԣϸѪѹಡ˵߳ʱǲ˵ģҲغ¡ĳˣҲȻ
Щɫûнȥ֮ʱȺӻȥ֮ʼ¾ˣ治ףʲô̬и𵭵ĺ⣬߷ߵ˵Щ˵Ů˶ڲƽ죬ķ
ѧ˵һֲԵΪ
ԵΪɳͬʱŴ˫ۣԻĿ
ǵģһ߸ӣһ߽΢̬Ϊ
ʱԷûģģû㡣
ʲôԭźˣҪһʧ䣬ͨһϵежлδ
˵£ȥСˣһˣϲŮӡ
һʧԵĲ֣֣һĲϣϣദһ¹ȥ£ϣഺԸȾǣԼûϣᡣ˵ףһֲϣǾ˥ϵ̬֡
⣬ŮһģСһġǾͻҷһģӴһС㡣ҲһʧĲΪڼŮϵòģϣӱŮϻ㡣
ȻҲų磬ڼʱԼŮ˲ϲ**ؽǡ齻ȡǾͻỨ߶ķãͨĳЩСԸ㡣
һǼŮ䵭رǿҡǰߣ˵ȻҪС㷢йˣϺߣ˸ҪȥŮй
磬ԼŮǿңʱǵΪλҪȥŮأ
ƽ˵˴֮䣬һƽָһˣͻʧȥƽ⡣˰ӣԼŮˣ޷̧ͷ̹Ȼԣֻӱܡ
Ŷӱܵ÷ǳȥŮˣӱŮϻСȻĵͷ̵С㣬ΪȡˣһжûУҲװǻƵĴϢ˽УǻġǻٵǮĵõ㣬Ҳˣѹǻִ˲ƣǱ̬
磬Ԥ⣿۰Ͱ͵ĿϱȽϼһǿһ£ԵԺõš
СɧͦԶİ֣ӣ˵´ĸԤ
һע԰ԽͷʹʷˣעԼҪ˷ܡԽʱʿɶֹעƵʣƺʱ䣬ݽϡ
µʱӪõĻͨͬʱҪպʱ䣬ԽʱպҪܽɫͲҪǿԼ֮ٽС
Խ֮ǰɵԡһ飬ϴ֮󣬾ĨƤϵˮ顣ͬʱպԽʱĽࡣ
ģͷʹʷˣԽ֮ǰһҪ׼һȷֹʹҩ򣬾Ĳȡ׵λʽٲȡܾͿˡ
ɳˣȫעɢҲϴˡ
˼䣬ֱ䣬ɳˣԾɳŰ۵ӣڴϼҵš



  ׹뻨 04

˴ɳڴۣ£ɴûһ˿е˷⣬ı¶ڿԵ÷ˡ
ǰ۵壬ϴӣЦǺǵģǣˣȥ壬Ȼˣ׬Ǯģġ
죬µģ뵽ԲܽȥԼܣͷɳˣͬʱ䡣
šˮͷˮ£ʪԼ֮󣬰ݸɳʣɳ㵽׹Σ
Ҳˣ١ɳУ𵭵ã֮ɫ˵֣ӦΪοԼֲȥأܣѵͲ𣿡
ɵϣһԻ顣ˣĵ˵൱ǿңѷɫ룬һ𣬳ָ߳ἢ𣿡
ȷκһˣԻ飬ҲķԼɳ΢
һԾ¶Ϊ˵ˣϴˣϢǸ׬Ǯˡ
ܿ죬˳ϴϣӳ䡣ǳʱǮһʣ磬Ǯ
Сɧ˵ʲôܲǮɡֳ1500Ԫ˳ֵݸ˵ÿ500Ԫ
ûнӣ΢΢ɫ磬ǿʲôˣѵΪǳģ
㣡ץС֣ǮǿԼҲףȻȴҲռֱˣ˾ҪǮ쾭ġͬʱҲУһһ㣬Ҳһ⡣
ԲǮҪǮɫһǾǮ壬͵Ҹ·Ǯ
磬лл㡣ɳˣͬʱжĿˡһ˹ȥıֱ˻ȵǡ
ˣٿ޾Ͳˡֱһڣο˵ڣһϵҵɫǣÿ˶һΡ
лл硣
ȥˣСˣ´ûϷˡֹЦֱ˵һѣȦСŴ״ǳưĵذ壬ǵķȥ
ԶԶģǷϣ˽ɳҲ׷˳кǿ˵Ľд˶һۣͬ֡
ɳߵֱȦֻıϣһ߻һʣ磬Ҳд𣿡
֣ǲǣŤͷһۣǲҲû˽д
ǰŮ˽дΪҲд⵽Ƿͬʱ˹ȥΧߡ
ŮΪҪдֲûֱӻش⣬Ů˽дһ¡
ɳͬʱһͬ˵һǸ߳ʱƲסȵ˷ܣҪһõķйı֡
ڶأ
޲죬˵˴𰸣ҪΪȡˣԽʱգʹһУʵʱ򣬸԰߳
Ů˽дǶ˵һֿ϶͹ô˽дҲǶŮ˵һֿ϶һֹҲǴݰϢְ봫ͳİбʵûбĿģֻΪ˽ܿٵĽ߳˫԰Ȥ
֪԰ǻģģһĴϢ֮߳Ϊд߶Է˷̶ܳȣŶԷҲ൱̶ȵĻر˼԰ΪһΪ˵¡ܴﵽĿģǹмֲʧʲôֲΪ
ȻϵʱҲųĺ˷ܣƲסԼĿ飬ŮԸ߳ʱһĵĴϢɷϣִϢܸȾԷ˴˸Ŀ֣ʹ԰Ӻг
лŮԭһʮֵԭʼ˶κ԰Ҳһֱ׼ȥеУ˸ˬ
ǧ꣬ϹġԡħлŮ֮аżΪҪĽɫ԰ɻȱһ֡
һ£ˬ˶˭ԼһеĻӦԼдǶһĻӦһֿ϶͹ͨԣöԷ֪Լǿֵģĵģ۵ġ
Ӵҵѽ治ԽѧԺĸ߲ɳһЦֵʣ磬ڴϵʱ򣬺ûнŶ
Ƥƨƨڱɳ˵Ըеƨһ£ÿ˶ϲде֪öԷ֣ȴУһǻ˵ϰߣе˲дҲԷ߳𡣡
ĸ֣ѹֲýдҲˬðСɳ˵⻰ʱϽֵı󣬶ͣգۡ
λģûȤλɫοսĸɧָŷţգգۡ
һ£ŵſȥǽϣץɫŰѣһšȻûйء
ӣɳ˵֡ɳˣӵŻֺĵĿ˹ȥ



  ׹뻨 05

ٽſˣֵ˵㲻׼͵
һίʣǶ͵ΪҲ͵¶˶档
мȦ֫һִĨʽĿڴ˽ȥűӣ治֪ǹװͿ
޹˵ʲô˼Ĳ֪Ϊβ͵
ɵѾͷ˰ϵһ㣬ȫŮˣҵһȥ㿴ˬ
Ŷ˼ԵúίĻһ̨ȥ
ʱɳ˵Դųһߣϵ£ֱɳ濡濶ӣ˫ֱſ쳤ӣɴ˫ۿ档
ɳӣͬ쳤ӣĿתĿ档бſϣץſץŰѣͷԵ档
ָߵſڣԴû̽ȥȺкǿġŶŶͬʱ޵ļǴصĴϢż
ˣʱ򰡣һ߿ţֲţŴĲкǿˣͲټһӻ30𣿡
кǿˮƽͬʱƽŮӣѾȫˡҺõѣǰϷƴҲ޷ͬʱƽˡ
ȻˣԾ۵ţƳ֫ŵڴϣͣĴŴоûͷɢ˼һ㡣
дĴ˼˵ϴѾˣ뿴´ֱֳȫտΣ
㶮ƨ͵ڴǰоĲһ̤Źĵذ壬ߵߣ鿴ǿ˵ҡͷһȻˡ
ϡϴ󣬱ˣҹͷɢˣ⼸եˡǿŲһӣЦ˵´ҲһԶˣһһܾˡӦÿɱ۴СһΣȷеˡ
ͬʱ´ţŽѾӣ趯˫ۣŰ۵ӣ˷ܵȥ磬
⼸Сɧͷţɷǣ˵ǵĶȥˬ͸ˡֱַڼ˵һѣǺܵƨɣȥϴɣϢʼϰ׬Ǯˡ
ĸֻ˵ǿ㣬ƽʱЩͣпвϴʱˬһЩδ֮УԸп顣
磬һθ߳ˬֻ֣һΣò𣿡ĸãĽţҪϴ
ƣǸ֪ˣǺöˣءô˵ҲˬһΡ绹£ˡҶ֪ûϷˣɳͬʱ˽ȥ
ˣûȥ֪˾ˣȴû뵽˼
ϴ㲻ѧУǿӣһļһ˦˦ͷֻдĻȥ
Һ;ȥ·нĿԼҽĿ
ϴɶĿУֿʼˣŤͷһģк£ʱҲˡ
·ðΪѣⲻͨķ䣬׷֪һСʱշѶ𣿡
кǿͬʱҡͷ죬˵ˣ׷ӵշѱ׼1200ԪÿСʱ
ҵѽˣкǿץ·ҡȥ
иҪˣֳ˻ͷͳǮֳķֱ֣ݸˡ
˿һۣӡ濶һ죬ţȫģҲС
лл硣һӲнӹǮмĿˡֱ˻ȵǡ
ֱַÿ˵һѣ˻֣ǻȥϢɣȻ϶пˡ
л硣߸ãͬʱΧ˹ȥٴϻȵǡ
䣬û׵ġ˹Цţٴռˡ˻֣䣬˿Ȧſȥˡ
ɳˣ׷ſڣͣĻ֡˿ˣɳͬʱ׷ȥ۰Ͱ͵Ŀεʣ磬㼸ʱ
ְ˵ݰť̹Ȼ˵ȷ֮һдɧ֪ǵġ
磬ټˣɴ˫ۣŵݻĺ£ƴĻŰ۵С֡ݺ£֮վ꣬תӣʧ򹫹زȥ
˳˵ݣһ䣬˽Ӵһ룬ϰ
һ£֣ˣ
㣬ϴһҲĹǰһȦСһڣѹ˵ϴʹ绰ʱɱȥ⡣ң֤ɱ㴭Ϣˮɺӡ
ˣ˫ͨ죬Ļ˵µʱԻ绰ݰݣ
ݰݣֻ˻֣粽˴š
ӭģԾⰲ˵΢ЦرӭãЦˡǰĸԲͦӣҲ壬ͣк



  ׹뻨 06

ھƵŲߣһ⣬ϳַԸĸֱϽֵġ㡱ŮԷװרꡣ
΢΢һ㶣ͷļϣŷʣ֣ȥ㰡
λС㣬ѵ㲻֪һָĸߵŮԷרꣿĸƺ൱飬Ϊ˽˵
Ҫ죡һֲĲӣһֱϸõЦݣ֣ѵȥ·
ʲô𣿡
ͺһĵʣ֣֪֪·ҧˣ˵ûмԪģͶǧԪԪ·ȱȽǡ
԰ĻҸȥﰡ§Сһִֻ뻬·ڸӡ
ǰڿŬŬ졣̧ͷһڿĿŵЦ˵Ǹר͵ŮĶɷȥһ㣿
֣Զ׼ĸҲһʲôͦϵģ֣رʾ͵
˫ͨ죬ϣĻţһֻСС
촽һǣһȦĲӣһִ쿪ڴ˽ȥŽۻӣİš
ӽʱС췢˼ϵĴϢۿҪʧˣҺõĿˡ
ĸӹǮգգۣĽ˵ֵܣУܼ
Ľ
£ˣϣԼĸ֣˴֮󣬿ԼŮ˿ٽɫĸ۵׸ʧ֮ɫƺ֮
һ˼ڴʧߣ΢΢һЦ鲻ãͰŪһ㣬ĵ飬һ߸һöԷ׽ܵջ̼ǱصʵڲУʵķһëƬһ߿һ߰
ֵܣлл㡣ĸϲӷµİͳһƬ˫ֵݸҵƬϳ㣬ϼ£Ըҵ绰ҲҲҸ
⾫ֽⷽӹƬٵɨһۣҽ֡
ֺ֣졣΢ãĺţֵ˵ҵأ
̫ͨˣУû1000ˣҲ999ȥɡֻ˻֣Լ˭̤εɫשٵġ㡱ſȥ
˵ĻҲǵһ֮һ۽硣
һ¥ĴӪҵͳ500ƽסʱֵʢ£ȻķװֱĸڷֳĴ顣
ķװ档·ԣʽɣƷȫɫڶ࣬гԡ
ۻңĿϾӣϲɫͿʽʮ֣֪ѡͷĿ֣һòã
һźɫְҵװĸ˹δЦС㣬ϲʲôʽɫ
ɫȹ
ãһеĺɫȹȫϲȴò⣬ͷһߺȲ֣֣ҿ
ַµɫֽ˹ȥȹϸĴһ飬ָɫ˵ףӦʵġ
òõЦˣλ۹⣬ɫǽļеɫ֮һ
С椣ҿǰɣļ۸񲻴ɣЦأֺĽҴα
ֱ漸䣬뵽˾ϵ۵ľӪּӲƨ۵ĸ棬ȥ¡
ֻصϢеĺȲ衣պһڣߵ¼һ椡
椲֣Ҳ൱ĸߡһɫϸ˿ۡžӣתתȥĴŤӣ뿴ȴԵʮֵѡ
ٺ٣Բ󣬽ߵ߷ˡǶãվţѿڴžӡ
Ӿ棬ֿһǻưɫġ޷סֻ˶ӣ¶˳
٣椣¶ˡһֱΪҶġڿõӣʲôĲԡ
ûҶǴ͵ˣǲϲģûһУȫѷӣȥţӣܼˮ˻Խʳ伢
ɫǣüһֻۣʵӽ¼䡣ѡµС椣ɫʮֵѿ£ζţˡ
һ¼Żһ䣬û㣬Լ¶ҿģɫҲǸߵεġ
ͻȻѿһ죬̽õԴŭĵһۡ
Ů£ȻŮ£䣬ģáֹЦգգۡ
˫ͨ죬ֻ֪Ů˳Կһţˡ



  ׹뻨 07

˻صСѾ5ˡ׾ڼңҲȥˡֻаѩһˣϴ·
ŴСĶѩæӭ˹ȥҪᶫ
ʱ˼һʵģƸܵİΪ˲Ҳֻֻۣۣɰѩᶫ
ѩҲԣнӹһӣִнӹһӣһͬʣ
ԸС椣ͲȥˣֻЬŴӣ̤Űɫʵľذ壬װɫɳ¡
ȥ齫޹ȥˡѩ£ӷڳεĺľϣָ磬Ķ׼ؼ𣿡
Щ·ʱˣ뻻һǾ·бɳϣбһС׿ӰȹıԵ¶ˣԸС椣С¶ˡ
ָ磬㻵ˣ˼аѩȻţҲûв鿴ķǸĶ
ͻȻұֵ֣ĵص㣬ǺɫĵԵͷһɫĵ׿ץɫİȹԵ
һ㣬ұۼæѹȥ֣ұ۵ţֲ˽ȥץŵ׿˼¡ţ˫ץŰȹᡣͷ鿴ûвˣǲģźɫĵԵ
˵棬ȴ档V͵ĿڣȽϵͣ۵¶ˣֻӶѻɵ鹵Եֵˡ
ֱӣ̽ͷһЦǺǵ˵ԸС椣¶ˡĶͦ׵ģ֪ˬˬ
ѩҲоԾͷһţ׻λεӣ֮һ¶棬۵鹵ǽ֣һ۱أܾͬСãС¥ϳȥ
ԸС椣죬СİĶˡ
ָ磬ûԺˡ
һֱûгֻǾĿϷŪѩ¥ϵĹһɳ˹ȥӣʣ֣ǲͰѩϴ
ǣ᲻ֳԷɴףһȦһֻ·ۻӡ
Ȼ
ʲô
ӣһڣί˵ֻҪϲֲžװʲô֪ǣ׼żһλԡ
治ַ˴ɲԸ񣬶˫ۣʣΪˣ
˼ҲֻҪˣʲôУĲġſ˫ۣ§ŵ˵֣û㣬ԣֻҪ㿪ģʲôԸ⡣
ɵѾͷбҪίԼ𣿡
˭˼ҰֻܲҪʲôܳܡ˫΢죬ίĿ֣Ҫû㣬֪λȥ
СɵϣأҵıֻҪҵĳԷɴףְݾ񣬹죬ҾʹؼȥҸĸ룬ʱһͷˡ
֡㡭˵ʲô˷ܵķͬʱˣӲԼĸĸҲȥԼĸĸΪδʱҪԼĸĸأ
ɵѾͷģʲô⿪µĵڶöӣ£Դ̽˵鹵֮䣬š
ֳ嶯ˣϢ˵֣ˣǽȥúõ۰𣿡
ȻҵıˡЦǺǵıϵ·ˣֲ֧ǵķȥ
۵һţȲѹԼģ˽˻֣ĸŪš
𼱣ȥˮսһȦһְڱϣȥ
޷侲ԽԽһָʵıһӵС˽ȥĻš
һǣһšˮͷˮ£ӵɵˮĻ֮¡
Э£ܿѹԼ˵ĳӵһһǣһ߸Ū
Ķƽһ㣬̫ˣȲɹȥ˼ζʧˣϢ˵֣ȥɣˮˡ
עడļԲȶԽԽ׸߳ӣԴ˵鹵֮䣬ͷ鹵֮˱
ֻ֣һǰһ󣬷ϮҪؿڣǰͻй֮еسǱͣŤ۵壬ʵȥӭǺͰ
ֻ֮˶ӣƨɣԴ֮̽䣬ѰšѰʲôأֻˡ
ֱ**ǣϢࡣ˷ſԡױԵֿ޳ȣ˫§ӯӯһյ֮խСͨҰĴ˹ȥ



  ׹뻨 08

ѩ·¥˶ˣеĴԾɷڲϡں棬ǵķȥ
뷿ŴԼ1׾룬ֵٶȣӸˣСĵſȥϣĸˡ֪¶
ʵĴϢӶһȣ˻һ㡣߿ȴ᲻ã߿·顣ٴαǷ֣Ǿܴˡ
˫ۣϸ꣬оǴ﷢ģһ棬ץɫŰѣһš΢ġꡱſˡ
ֲ֣ѩʮֵĽţ̽ͷ˼ٴȷǴ䴫ġ
µӿɴˣƿţСĵ˽ȥûйءʱ濪ŵƣˮĻ֮۵ӣڲͣĻζš
ĶֱҰĶҲʮֵķԸеƨɣͣҡš۵壬ʵŤš
ʱıھƵûںãֲϰֻǿһغϡ
ڣ׵ķˣмƴӭϣֿġļʴϢ**ӭϣҲԽսԽ¡
ҰĶѩӶ£ͬ˻һ㣬ٴءԲTĿڴ׾Ļ˽ȥұߵϣ֣Ӳĸš
΢΢ֿȹ°ڣ䣬ɫɴС㣬Ȼ¶ĵش¡ԵʮֵıƺҲʮֵķۡ
۵С֣ƽС֮们ȥСıԵɴ׿㣬С¶˻Ļ
ָͷĵطʱЪ˹ļʧİѩƶԷ߳ˣΪ˱ٴη£Ҳҿˡæ°ȹ°ڣͬҵС͵һ˻ؼˣŵòֻʶӡ
ź󣬻ǵýŹϣбǽϣһֽץɫŰѣһֻԲĹĵӣͣĴһա
˳ŵ뿪ˡߵ̨ϣװµļϴ·
˲֪ѩٴ͵ǡ֮߳ӿ˶ϣӭĸ߳
ͻȻнȣ
ϻץˮܵӣһߴ棬һʣôˣ
֣Ҫ۰һΣ𣿡һֳԡ׵ıԵһְֱԼӡ
ҲŬҵĶι
Ťͷ֮ɫ˵죬ܿͻ߳ģһĵڶλûǾͲˡ
İɣ֤ˬһΡ˫ֻ˻§֫΢΢ֿһ㣬ٴչԭʼĹ
ȣڸо͸֧жӭϣͣĴϢźͣĴԼĿ֣ϣףԼǿֵġ
յĺܺãٴΡͬھӵһһ߳ϴһ໥걳䣬·Ŀ
ִ¼ץ׻ɫԡΧ䣬ץɫŰѣš˳ȥ
˲ԣѩһ·ϴ·ЦǺǵ˵ԸС椣Ҳ·һϴ˰ɡ
ָ磬ѩֹͣеĻӣʵţ˫΢΢죬˵˵ˣǿϴ»·ȴܺһ𡣡
û˵һϴϴ֮󣬰ϴˡץϵĴӣյ˵ϴ·ǰҹ
ģ
ҲһξͽûϢ´βϴˣΣ
Ǻá
ѧʲôģϲʲôĹ
ָ磬ǺüأѩԴ˵ڳ˵ˣ𣿡
ʱûע⣬治ǵˣ鷳ѩɰѩã˵һ顣
Ƶ깫عҵһԿڵĹʼĴһûйϵҪǰ;ѩһ˵ѩ룬ǵʲô֮ľˡ
Ƶ깫عҵһ£ͻȻЦԸС椣б£ҪֲǺܸߣ֮ڣؿɸһĹ
ѩԵе㼤ָ磬˵ģ
ϻһ䡭
ѩ죬Ц˵ҶΰϴԲ
԰
ָ磬ҪԿˡѩЦʮֵĿģռıһ㡣
Ϊʲô
ѩЦˣƤ˵´ξǲϴ·ˣҽеû£
ƣ
ָ磬Լ˵ģ׼Ŷ
Ǻã㶨֮ǳȥһ١Ŵӣȣٵ򷿼ȥ
ɽѩֵ㵸Сϴ·ӯˡ
ȴ룬Ҫĳˣ磬һˣʱԺĽ㱧ϴܣ



  ׹뻨 09

ֽ˷䣬¼㷢Щ·ڼЧΣ
ˡѴѵĺɫţױ̨ϣŴ󲽣˹ȥ
ֽ·ȫץڴϣźںڵһѶп˵Ǯⶫá⼸·5000Ԫ
֣Ժһ㣬ͿԽԼˡҲݳ޵ģǣһκͬ¼棬ҲҪȥȻҪߵһ㡣
˽5000Ԫأ˸·һɫȹһǴɫĳȹ·˲3000Ԫ
ֵ·1800ԪϺɫTǳɫп㡣䣬żŰɫϸƵɫֱͲ㡣
ףһף׶֪һ׸ãΣɫĳȹ
ѾˣϺɫTǳɫп㡣ȥģȤ˵Ϊȥѡ⴩һˡ
˵**ͯĿԱȫŮǱȥˣȻҪƯһ㡣հѵȹϣִ޷ѹסֵδӡ
ߵλǴġæҵģϽƶֵδӡȥʼ޷ȫꡣ֮ȹͻỬֵδӾͻ¶
ߵִ´֫°͸ҼϣžģбҪͱ˱⴩һ·Ҳȱ˴
һŪϵĴӣ˼Ҳܸ㶪ȻҪƯһ㣬ҲӰС
ʲô
һͦͦأñͦʵֻͦĸˣЦ˵Ưһ㣬ѹǣǹ㡣ǵĳˣĳЩ빴㣬Ҳ룬ûоɧƯܷס㣬Բ
ʲôΪ˾ŹˡջĿ⣬˳ĨʽĿȥѽ¶ˡȹɣ
˼ҾҪ¶һǼʶһ£ĸоˣŪŪȥڽֵδӺȹˡ
ۣץߵ࣬ȹоԾȹǰڸˣۣԲĹĵ¶ˡ
ץȹᡣϻ۵Ӷʱ١̧ͷžǿԡ
ֻԼһˣȫŮˣʲôҪķ⣬ֻվ󣬾Ӹ¹ۿܿķ⡣ʱǽһû˿վˡ
ȹ˱˵ٵƤʹƨɡ
˼ġתӣһڣͷԼ۵˫㣬֣ʲôЬӣ
㲻һ˫ʺɫ߸Ь𣿡ɿӴȹӵ°ڣСȶǣŰ۵ļʹ˫ͦģش˿ˡ
תӣž￴˿ַ˿ең֣ǳȥϴͷ˳޼һ¡
Ϲˣʱ쵽ˡִǳɫпұߵֱͳֻһʱ䣬Ѿ6ˡ
һᡣŤӯӯһյСĴӡڻױƷкҵˡ
۵С֣ױ̨ץѵţӣױ̨ǰۣŵšһ㷢һھۿ
ߵǽڱߵĵɳ£ȣĵ绰룬˷ͼ
꣬绰ͨˣˬ֣ô飿뿪ãָҵ绰
û취˭أĵһۣѹ˵ˣ벻ҵģ
󻵵ֺ˼ҿģˣ˵°ɣ绰͸ŵɬζʵģĴϢ
һ죬һĳţɱˮɺӡֻЦ˵ˣɧһ⡣
ʲô⣿
ǾƵ˲룬˵ĺ󱸹ҲУҪģһϴķչռ䡣
ĸСãǲ׼˼Ūϴһ㣬³ˣͿˮˣԲ绰ĬЦ
ɧҲ氡
УƵҪͦߵģԡϽתƻ⣬Һеˡ
֣㶨֮Է˳Сӣһ㡣ʱ˺ϹǧҪҵĹ͡
һҲ仰뱾С
Ҫǲ͸ɷˣǲûи㣬ﲻˬҸøˣĻ
˵ˣԽԽˡһ󻵵ЦһϽ˵绰
һͷһʣ֣˭ȥƵ굱Ա
ԸС椡ַźõ绰վߵ棬ſϣ϶£ڱĴϣһ߸ŪһЦǺǵ˵Ұһϴ¹ԺͲԼϴ·ˣˬɣ
һЦʣǲǰҹϴ·
ǲޡ뵽ѩ׵£΢вˬʱ˲޵ݡ
вڣϴ·أϵ̫ԩһ㡣ֻҪϴ·ֺαع˭ϴأ
֣а취ֽҲԴϸ˼ۣÿˣźţӣվӣһڣΪ
űߵЬȡ˫ʺɫ߸ЬЬžӣٴδȷû⣬Ĵ֣ߵűߣץɫŰѣšţ˿
Ÿ߸Ьġȥѩæҵϴ·߸ЬֹͣеĻӣָ֣磬Ҫȥ
ֱģ룬ԸС椣ǳȥˣϿܻصñȽʱ䣬úõ׼һ²ϡ
ѵѩһ˲ļ٣ֻԲͦӣ˷ܵ˼£ƺ֡
ǰȥɲͿıˣԷҪܸߣҪгֵ׼ֻ˻֣ſȥ
һ£ѩȥ˸ǰе㲻֪Ŀ˴Լ2ӣ˵ߣ㣬ٵһ£ָ磬лл㡣
³ͻȻֹҲġֻĿ֡ͷ̣֣šţٵĿ˳ȥ

ûղءҹҹ**ֵܽãղһ´Ķϲҹҹ**ֵܽã˳㶥ϰ׵ϼƷ㽻ס2009Ԫ걾ϰ׺ߵл



  ׹뻨 10

˸ϵ顱Ƶ꣬Ѿ85ˡֻ˽5ӣߵ808ǰ812ˡԼʱ12ӡ
ûţץŽɫŰѣŵšԴŷ̽˽ȥת˫ۣٵɨһ۷ʱϽԴĽ£һ㡣
һ˦˦ͷСĵİƿٴ̽ͷ濴ȥ㿴ˡоȵģĹ״ʼȷ͡һڸģſˮ
Դ£ţɲѣѵ汻ˣȼ˵УҪԼǣΪʲôأԼ̫ˣԭϲŴ磿
һ5ŮˣںĴƲɳϣ˴ǳһȹ˫ϥţ΢΢ֿȹڷ⣬۵ס
ɫĵĨʽĿڣƺһ㣬ԲĹģ۵ӣ֮һ¶档ǵ˵鹵ɢĿĹΣ֡ħֻ迴һۣûмԸƶĿ⡣
Ĵӻˣ͸δݽ۵ļ޹ǵ磬ƺ޷ֻ˶ӵִӣܳܣֻŰˡ
ɫĳһƤȹȷ̫һ㣬վʱŴȵвţԲƨɵıűͶСһȹԵøˡ
΢΢ֿ˫ϥýƤȹſûд˿֮ģ޷⣬Ȼ¶ɫĶֿ㣬޷赲ʮïʢëݣȿֺļ棬趯š
ֿɫʹȵļʮֽӽΩжֿмǿߣһڡڰ䣬ӳȤǣĿҫۡ
ҺĶһˣпܲһеĳȥֱ˺·³İȻ󣬵ȻҰĳ˵Ĳݵ֮Уܼٳ̴ļֿС
͵ϸһһȹС椣ɫԣץŰֲȥʣ֣ôˣ
˦˦ͷɿеŰѣŬŬ죬Լɣǧ򲻴Сֵġ
ʮֵĺ棬ץſץŰѣ̽ͷȥĿһľȡģٿˣһˣͲˡ
һڿˮԴУſڼԸŮҶࣩ˵˱Ƚϡһʱ䣬Էֳ¡ǰŮԴһ㣬Сһ㣬ֳĵŮζУſڵķɧŮԱġ
ͬʱ˵òĽȫĺֲͬ¡ľǣУſǸطɧŮ֮УԼС
׼ڲ֮䣬뼡Ҳѷֳ¡ҶһˣŪ۵ˡΩһĵǣ񲻻ӴɷŮ˲һԺһ£ദһһ֪ᷢʲô£
ô죿ԼӦ׼ַɴ׵ģǣŮ˶Լв̫ˡ󷽣Ը񣬿϶µġ
һʱ֮䣬벻֮еĸ˾һȫûˡ̾Ϣţ˫ۣʣ֣˭
**ͯĿĸˣҵĶͷ˾ȡֵֹģЦһ㲻ֺ˼ΪṴңһṴɣ
Уĺ£ҶˣƻաһҪװµģͣĵԼ
ƽҡҡͷĸ첲˵֣ǽȥɣǵ̫ˣŮӵȣܲòŶ
֣ĳ棬Ȼһ⡣ȴûжʱȥ˼ˡ
ŽĳŮһӳ֮ڡͬʱҲ¶ڶԷС
һվȣδЦЦʮֲãһСĬС׼ʱŮ㣬Ҳģ
Եú޹ͷζ˵ȫŮˣȻŮ˵̬˽ǰ׼ԣ²ܹҡ
ӴС濴㵹ͦİɨԱߵĸŮһۣһΪǽܡ
һһɫ˿һȹŮҲַϸ͵ȹڷŮ
ֺˣͬʱԷף֣ͬ˴ŮӦڷɧ͵ģƫƫе䵭Ůˡģûһ˿顣
˵ĻƳͦģģȻѷɫ١ͬʮֵˡ
¶¶ɫ˿һȹ̺ȵĺɫƤȹӽС״ֱͲ˿Ե˿ȹڣֻܴп΢΢¡ļȷְۡ
ɫV£΢Թͣ۵⣬ķ֮һ¶档ӲȴʮֵͦұȽԲҲֻеĹЧ¶൱ˡץ棬ָӦò
ˣɨһۣΪȼ˽
ȵһڣٴһĬСҪСŶ¥ϣȫŮСǷӣһҪ㡣
һЦ֮ԣĵŪñ񾭣ҲӲˣıлŽѣһƤһճŰ֡
˻ڣȫЦһҲЦˡ޹ĿˣԼ˵ʲô
ͬգ˹ϵԼŵݣĽͣϸż˵ǵĻѴѵģǿסΡ
ȼɫԾƺʲôϽת˻⣬Ц֮ԣʿɶֹĵ°ɣĳЩˣС̣ô˼˰
һ仰ߺ˼ΩƵķӦȽƽ⻰ȷŵЦ֮ԸСŪϰµġ



  ׹뻨 11

һŮܿ졣֮⣬ּ˵ʮֵĽӽҶˣҲǴͬĹ̫ͬˣ˴֮Ĺϵ
ƺ˵ڳĬ͵ŮӡԸʹȻеװƵζ˵ĵĹ۲죬˭ע֡
ɿȥûԵջ񡣼ĵݣżһרҵĶȴûԵ¶̬
ˣѵǶˣУҲпܻṴ˭ѧרأĻԴһ㣬ȴΪͬգӦ֮е¡
ĺܿʽϲ֮ȼƵƵ־ơ˵滰ľǿոȾƣһ˾һǾƾȲ10%ơƣԾκġʶûпʼˡ
һԾϻнĿȼˣԸСһŨ裬ͣĸвˡ
Ũ¶ǣһʳһ࣬ȴװκӣԴʵʣŽ㣬ﶯȥģε۶ˣءرǰ򣬻ε桭ÿ¡
ƼǿЦ⣬ҴЦǵ൱֣־⣬ռȵıˡ飬ǰԹʣûһ˸
ҲףǼһǺסȡ˫նһƬͨ죬ֱ˵ҡûжѽСȶˡ
ûûСҡҵľܴ󡭡ֹ˼ԴֽӣһŨ裬ͷᣬ˵ҵѽ⡭ʲôưáȡ˭Ⱦƻ˺ȣ
켸ˣҲ̿ꡱЦҲЦˡˣŵϷŪ֮ԣһɨաȴûзƵļƻ
֮Уֻǽװ衣Ŀģ̽ȼˣǵʲô
ϣȼҪһӿơлϲӵģһһ˵Ķ
ֽʮ屭ơ¶ǣмˣ͵˵šŽ㡭㡭ң硭ϽĿ
Ƚӹͷӵ˵Ӷһѽ
а£Ҷûз㣬ƾͽжࣿϽû֣ûƴǡ
Ů˵˵Ҳǡҡվ𣬵ײץȵıӣȸһŸԼһץһֻӣݸȣšŽ㡭ССһԡԺʲôĵطϣָָ̡ȡ
ȽӹӣҲվ΢΢ӣһڸ˱еĵɫҺ壬±ӣ˺ֽĨĨǵľҺСžˣ´αվˡҶˣҪһ㡣
桭⡭áŤţֱַһ20¶ˣˡ
ҡҡλΣ˵ӣȼĵЦˡڣԤʮֵĽӽˡĿ꣬һξ롣
ˣΪҪأнĿˣϣѵǳҪֵЦһпȴǼϽ÷СֳһŨĲ衣
ֲ֪ˣװģˣָһҪһҡ˺һ
ҲǲˣȴԸֽܾӹӣ˵֣⣬ĺȡ
СһһơС־ӣ֮ӣһڸˣ±ӣһһƨȥ
ûȣӵɫĿλȥұơȥ֮󣬲ԴٵƵ֮俴ȥ
Ҳ벻û͵ԼΪ˫ϥţ΢΢ֿ׵˿ȹſȹڷ⣬۵ס
һӺӴɵĶֿ㣬޷赲˷⡣ïܶʢĲݵأԵ÷ˡ
ïܵë֮ˡ˦˦ͷɴ˫ۣٴζȥûдӶֿ߼ëݣȷǰɫġ
۶ԣʲôɫëУȴû˵ɫëˡǰɫҰ׵ҫۣ˿˿ѩȴȵļסֳֶֿ࣬мڸˡ
Ȼȴûһ˿УԵʮֵĿɰƽʱ˺ɫëοɫëռ飬ԣûһ˿УЩС
һ֪ǹ⻬ȥģϽȥĿתĶƵ濴΢΢ץĸ첲Ҫ
ʳָ˫ָָƵ档
⣬֣ſ档
ȡһҪȡһ£һƶ˹ȥ
ɴ˫ۣƵȥĶгˡȼͬʱһۣΪˣ׷̽ͷ¿ȥ
Һֶ죬ŤӱԵƶ˲ȹĵʣСûʲôɣ
ûû£ײײˡͬʱ˳ԼλϣߺţڵĺȾƣĳԲˡ
ȼ˷еˡ޷ȵˣΪһףȫˡ
ȿ켸һۣʾپơҲĽˡɣ׵Ƶǵľơ
ģ˿ʼˣԲ˺ȾƣѳһǲˡԼ10ңˡȥҹܻᡱ衣
ǵ̨ǮѣֵȻ߲ܣµ˵֮ҼðĦһȻȥϰࡣ
ǴˬĴӦˡ
ĸ첲ߵǰšţһ뿪˷䣬ѹĵʣ֣ôɫë
ִһãʵ˵һսҵûȥϣŴйء
˳һ·ţ˵ݡ뿪Ƶ֮һͬȵĺɫԽ280۵糸򡰵ҹܻᡱȥ



  ׹뻨 12

һ˽˰ڻؽԿɵС㣬үС㣬ȽϳְûΪˡүͲˣʮ仰ȵ˺˳ȥ
ǲ**ǣ벻ңǣ벻룿ˣԸҼθ߳׼ȥ￪һүƼţĻŵĶӡ
һˣ仰ˣܡүֻǾ򵥵ѵȻǵĶ֡
ڶүһ䣬ϴ֮ãܲβ䣿˵䣿
үŵС԰ףǱӡүԺһ㣬仰ߡ
֮⣬˵УģȴϷŪǸү䡣ͻȻһ䣬Ķû20׳ֱû5ף
ү죬ûˣȣֻʵĳ˳ȥϷŪˣү˾ž䣬ʮ仰ǣ֪֪ϻɱӣҺûоӣ
˼үβͣһԵˡǱıӰȼͬʱЦҲ⡣
үʼõ鷳ץŵȹĵǰԲĹĵȻ¶֮һ档ǰͦͦǣǵҵĴҵˣ
ִõĵ˫֣ȦСһڣЦ˵˼ҲǳڷԣαΪأ
΢΢һºܸߣɨˡֻصԭλϣץŻͲȼЪ˹ĺš
ʵɤͦģУƻУŴ̶ɫǸãɤӲųƿһ
һֵЦС椣ֿˣԹԵĴţˬˣٲǵĺô֮ȥ͵ù
ôһ£ĵЦݣһһңıĸ첲ֱϣͣ䶯š
˧磬ŮãȻ档㣬Ҿ᲻ɫã¶۵ӡ
ֳ˫֣ٴλӣЦǺǵʣ棬֪ʲô
öһۣͬ˵ϲ£ҪǼۡ
˧磬ֻ񫣡İɣһãɫĵ¶ӣСһ㣬˵ձһ㣬ȥһΡ
ն٣أ˼£Һģ˲ɡ
öһۣɫãյ˵Ǹ߳ˣһ㣬һ200Ԫûи߳͹һ㣬һ300Ԫ
200Ԫ300ԪͻȻЦͷ˼£˫֣˫۱أ˵Ȼھͳȥɣ
ôˣһۣίĿ
ɫãץŵԵƵؿڣһȦ¶۵ӣץĴ֣ߵϣһߣһί˵磬ǳ죬Ҳףƣ˭ԸԼ壿
һɫã˵磬˲ְǣձһ㣬޸߳һ100Ԫ
ˣǲˣҪӵҵŮѣ´лᣬǵĶָ£ָŶ˵Сӣңֻ£ҪҪǼۣ
öһۣ֪ϸˣɫãί˵磬˲Ǿһ£շѣˣ֪Ƿ⣿
ˬ죬ҾϲˬˡֹЦͬʱƽСϣűɴȹ֮们ȥ
ĵطʱָжָһһ£ЦǺǵ˵ǵĶͦʺģȥ֮Ӧͦˬģ˵ʱҪԼŵ㡣
ָͷĲλŮеĵط֮һһϢţͬʱнȡе㼢ʵĸԼӡ
ɫ˿ĿϢ˵磬ֺħһ£
ˬɣ벻룿룬Ұָȥ˿ʼˣָͷƶλãеĵط
ɫ΢΢һ䣬ͬʱҡͷֺĵ˵ͷҡͷǶ᲻ָоȴҲͬʱףܿͻġпܲһеѹ⣬**
ǵУ˵֮ɫףٶˡʵҲˡȥԼʧء
˫֣ӣЦǺǵ˵ܽãҲóһˡ
ʲô⣿
óõ״̬糪סִӲץͲֱǡ
ðһӹͲץϵңѡ˼׻ᳪĸ衣
бţ˫ֲۣɵĻšģ˵ӶˡĿУͣϮǵǡ
ģ˵ԭʼˣϢţ˻Ͳͬʱ˽˻֣ʵĴ
ּŶ˵Сɰš˼£Сɧǳ裬ȴˣô**ҰֶܼأǧҪСĸɵ첻ܽӿ͡
Բ𣬸磬ˮˡһͬйƤֱӣץŻͲţһһ䣬峪
ûϵģŮˮģһ㲻кֹЦʮָſǵӣһЪ˹ĺУһӴĿС



  ׹뻨 13

ţָоԽԽӲˡһʱ䣬Ѿ11ˣʱһûгأûʱˡ
Ͻӵ˫ֳ֡˼䣬վӣǵĵ˼£ŤŤײײſȥ
ץɫŰѣšţб˳ȥʵģŲӣŤȥ
䣬ӵͻȻһˡվţӣͳĶۣŷŶҺ塣
˦˦ͷ䷢֣Է¶һëϸԷ͵ӣߵһǰӣܿߣŷš
ô£ǲۻˣҲ˲СˣߵϴֳرߣץɫˮͷšˮˮͣϽȥ
˫Ĵ˫աһŪ˶ӣˡĨĨϵˮ飬ŤͷһǸɫëѾˡ
Ƶ棬úٷ֮ٵһƬɫëˣȷ泤˰ɫëۻˣ
Ǽ٣ڳ˰ɫëǲʵˡ޲ھͻȥϸĲĸϣ޹ڰɫëļء
ճ䲻Զӭƣб֮䣬һ֣һ䣬ˣǺΪģ
ƼĿⶢԼĽؿһ۵С֣ǰ棬ȣ˹ȥ
ƿţӽȥˣ̽ԴıӰ˵һ䣬ԺڵλҲϣаĺܶģ
תӣ˫ŴһۣѾȥˣţ˵ƣ֪ܣһ죬һҿϵȫܡ
ûһ㷴Ӧֹһ䣬תӣ̤Űɫİذ壬ߺߴߴȥ
ֻš۵һˣƼ˵ʲôʲôܣιߣ˵ߡ
ûʲô˵ġͷҲأȴֹͣɴ˵Ʒǳ¡
Զ׼ԼаɫëµܣҲĲܣ֮⣬û֪һƬ˿ëǣΪβñ֪أ
һߣһ룬˰벻ͨñںɫëϵɳϣͬʱڵʵĸš
Сɧˣȥķ䣬˷йɣӣֱ˵һ£ǣʵǿˣǻһЩ
ɫã°ڣֻ**һֻ޼ʽ֣ȫ¶ץĴֱֻ֣۵ӣ磬ˬٰ¡
ֲѣ˵Ҳ棬Ҫ棬ǲҪշѣշѣҿøķʽǳָ߳
Ѿʼˣɫã˵շˣ㣬磬Ұɡ
ɫø֣ڼȥɧ˵˵磬ǵģǰǵĿڼԡ
ðɣһ£ǵĿڼкرֹ֮Цڣһֱһ첽ڼȥ
5ӣ˴ڼˡԵʮֵľɥֱӺ˳ȥ
ڷǿŵģ˻ͲſۣЦ˹ȥһڣ˵֣˺ϳһףò
ãһȦһֻȹ֣ߵһѣѹ˵񿴼һɫëˡ
֣һ£˵Ϊζ̶ʱڣȺɫëˣ
ҡҡͷˣǰȥ̨ϣ޹ⷽļء
ǰһĳˣ£֪λش𣿡ͬеĵ˵ͷ뵽Ƭѩ׵˿ĵ˵䵭᲻İɫëйأ
ųءҡҡͷƷּ裬ǣΪβװ߹ڣ绰**ͯĿŪأ
˭֪Դ룬²˵Ҳߣ˵Ը͵ģκ֪¡
İɣҺܿͻҿϵܡӵȹ֣ȦСߵȲߣŽ㣬ûУ
һ˿ʱ䣬Ѿ1120ˣ̧ͷ΢Ц˵ӣȥ׼ˡ
һΣƴһеţбҪһЩ׼ǰϷԽ㣬߳ԽˬȥѰйذɫëϵ£һ˵©죬ƿ϶ƴ
СĬϣһĨ˵ĺΣ۵ԭʼļ֮ɫŽ־ҵĿ𱬡
Ž㣬һ˵Ҹˡûз۵׵ԭʼ֮ɫһֱ룬ĵǲģ
ƻ֮һŮܿ뿪ˡҹܻᡱһͬȵĺɫԽ280۵糸**̨ȥ



  ׹뻨 14

һиϵ**̨Ѿҹ1145ˡĿ12ʼֻ15ʱ䡣ʱϸĲйذɫë¡
ȴᣬ򵥵ĽƼ˵Ĺ֮˵˵̨Ĺƶȡϸڣһϸ³ֲᡣ
ÿµף˾飬Ա˽⹫˾Ĺƶȡÿף˾һͳһȫĿˡһרҵ֪ʶǹ˾Ĺƶȡ
ǰģвͬĽʵĺ;ġʷҪֽӽƷ棬Ҫǽ״֮࣬ϰ䷢֤飬ԼϹ˾ģ
ǾģʵģֻҪܽǰһĬĬŵСҲΪ˾ĺˣ˽֪ܵ˾áԲμӸѵѵڼãпƸΪ˾ĸ߲Ա
ЩĿǰʱûȤ̣ǴȵĻŽ㣬Щ飬ɷԺ˵Լֲ᣿
ô㻹𣿡һиһ˿Ĳ졣
׼һ¡˿ʱ䣬Ѿ1155ˣֻ5Ӽˡˣʱ䣬ֻ׼ĽĿˡ
ǹˣ׵һֽĿ飬ûΪȳȥһ£׼š
ƸԼ¼ӦĵֱźǣƲǣҪ鿴ĵ¼һǱȵͬ⣬е̨ܾʾ
ģʲôƹأһɫ΢˵ÿ¼ѵܿЩϣ
˵ȷˣ򾭹⴦ģепһǮҪ룬ȡǮʱҪ롣
˵¼ϣȥ֮󣬻ԶĴĳĵȴ޷򿪣
Ƶ˵ͷɫ΢䣬벻̨ͨΪҪЩϣȫÿʵķӦƵ⣬Թһʱ벻ѵͲܷǰͬʱЩϱܣʲôأһʱ䣬ֻˣȥȡ
ͻȻðһ䣬ûãȽûȨıʲôĹ涨ǵУûܸı䡣
ֲӣ˫ۣʣƵ벻Ƿϣǰļ¼
Ǳ΢Բп˵ǹ˾Ĺ涨ûı䣬ֻзӡ
һ죬һù˾ƨͨĹ涨սȭͷĻ˼£ֱһȺ쵰ԼԼ˵ģ
ϣлῴһ졣ͬʱ˽ң˻֡
ƴרƵļ¼׳ʮֵĶأÿһ֣10ӾͻԶ棬û룬޷ɾġ
ʣһʱ䣬ͨߵ绰ֻǶ⣬ȴûжڡ
쿴֣ĵ˵ǵһϽĿӦúеڴкһ򵥵ҽܣ̵ĻӮǵΣϣǿ֧㣬ԽԽ**ͯĿ
**ϽΣͷһΣеšĬЦЦ뻺һ½ŵȴʧˡ
ˣ仰뱾С조ꡱЦˣһˮȥ£ȻͻƽһЩ
ллнӹֽһ˼ڱˮͣĵԼñˮԼ
1230룬ڵԼƶ˷磬£û⡣һơԸڵһʼơ
˷磬ʮͣȴʮָԵ˵λڣϺãƵCR12.00.10ϲ**ͯĿ
ᣬ͸Ũζ˵̨뵽ѧרңⷽȨϣܹϲ棬밢ʹ˵仰
еˣһڿˮ˷磬ƽ͵˵λڣϺãǵѣšһ͵ˣʲô⣬Ըʹһģͨߵ绰ҡԸʹҷģһǿԽⷢ**Ը䣬QQ˽ģǰδߣҵġ
Ŀݣǰһ˿ĸı䣬һԽԽḻΩһĲͬҺǵʮֽӽҶˣʲô⣬ҪҪ󵨵˵ʱǽͨĽǵĿ£ԼøԸԼİ¸ġģĵġҸĿ֣һֱ׷ġ
⻰Ͳ˵ˣͨĿľͻ˽⣬һദˣ˭ǽһ˶һ𵹼ʱһʼ



  ׹뻨 15

ͨߵ绰󣬼ٵĵ绰һһʱͣ
ǰ绰Уͨһ绰ϺãλʲôԷ⣿
ãҽˣһ£ŮѵǿֲӦô죿
ǷԸеڷ⣿
벻ֹһҲʲôܣϣвԼŮѻӵԶڣ˽һ£Լİ£Ǹ֡
˵ܺãлʹҷܣҰѵ绰תϸĻش⡣
ְ1żཡһ绰ٴ𷽲Ǹ˵Ÿ磬Ϻá
ˣϺãףΪĵһ˶ʱֻӣвģʱҷʣQQ˽ģҵĽ飬ܿԿա
лŸ磬ƽʱæϻؼҲȽۡŮûϰ࣬ƽʱڼϴǳȥ齫ÿϣҪ
ʼǿδĿֹҪָԷ档ģԽԽǿˣȥþͽˣ߳һξ롣Ϊ˴£ҳҹ£úھΣϣͨʵķʽֲ㡣Ÿ磬ΪһˣԼŮѻӣǲǺܶˣ
ˣ뷨ȷʱºܶ࣬һھΣֲеĶò㣬ʿԴġżɽʣȥ֮ǰǰϷûУ
ǰϷ
԰ǣӵǸȣȻҲʹһЩģߣӱ˴˵Ȥ˴˵ȡְָͷһ˵˽ʮǰϷķʽ
Ÿ磬û˼;Щϴ֮󣬲඼żӽǣʱ䣬£ֱӾͽȥˣɶ˶ãҾˡ绰͸ŵȻ˸С
룬Ը߳⣬Ƿף£ŮԵĸ߳øʱͬʱǵе㡣
̫
ձṹйءֺһڲ裬ӵ˵ΪԭǰϷԵøΪҪϴ֮ǰһɵԧԡһ໥ĦԼǵȣһϵĹ֪ͨ˴ʵ뷨ĺۣ뷿£һҪʵ˵ܷɹʶʱһԼ
ܣ֮һЩҪ׼磬գܰĵƹ⣬˵ĻԣɵĽȣ㾡ĵԼ飬ͨһЩĵߣԼĽɫ
ϴ֮Ҫĸͣ뷽跨ļܵʮֵ˷ܣٽ߳ʱŽȥպˣпͬʱﵽ߳ȴﵽ߳
һһǿҵ㲻ΪеھΣǣҲܴ԰еõȤ׵ķԼ񾭡ʱ˴˵ĸ飬ԽԽܣǵԽԽҸ֣Ƿɻȱһ֣һҪضԴһʱò㣬˴˵ĸ飬׳⣬ߵȡ
Ÿ磬ллľʻظΪǿأ
ů˼ϻûУ
̫ס
ÿ˵䣬ʱ䣬ԼŴܲɷֵĹϵһ˼˵Ůڼңûϰ࣬ʱ϶࣬ԱȽʢֵഺ٣Ŵأǿ֮е¡
Ÿ磬а취𣿡
УҪ֡
棿
һɷΧڣʵĵĹʱ䣬ʱͬʱȥרҵпҽԺһ£Ƿ
ѿˣҽ˵ġ
ϲ㡣ֿĵЦˣȻҪʵĽüЧҩƷ÷һЩҩݾƣҲȣȻҲԵԣʳһ
ʲôҩ
ɹΣƬݲȣʱԡڶ轣ոã˯֮ǰһΣع࣬һδԼ10ҾˡһҪ֣Լһ֮ͻܵԷıǿԵӣʱ𳤵ӳ
лŸ磬ڶأ
Ů֣
οƣ
ӱů˼ʼɡһǣԲμһЩ罻һɵĹĥʱ⣬ɢԼľǣٿһЩ̼ԵĶëƬɫӰԼɫ־֮ġܿЩĿ͹ش̼ľûʢˣľͻת
ڲϵǿ˳ܸܿҸˣлл磬ллҵΡȻҲҪлڷ⡣ףճΪеǿߣǵԽҸ֣ԽԽܡ
лŸ磬в׵ģһʣˣףŸҲףλ
ֳһͷ죬˵Ůǽһλ

ûղءҹҹ**ֵܽãղһ´Ķϲҹҹ**ֵܽã˳㶥ϰ׵ϼƷ㽻ס2009Ԫ걾ϰ׺ߵл



  ׹뻨 16

Ÿ磬Ϻãǰˮ㣬ɷһй⣿绰һ΢۵϶
Ϻãˮ㣬ǺǣȤ֣ʲôֺǺЦ̹Ȼ˵ʲô㣬ֲܽʡ
ллŸ磬ҽ16ˣ**СͬСܶ࣬ǲһֲ̬۵͸ŵɬ
һû뵽Спҽ𣿡
绰һˣĳĬܵͣûУ˼
Ƿͣͣ
巢һ㣬Ҳݡ
Ƿ֪Ů**һӼ꿪ʼ
绰ᣬƺǳĺߣ绰Ҫܴ
£Ů**78꿪ʼռģ9ҿʼһ1415꣬**ͻˡҲٲҪ1718ŷ
ǣҵķǷأ
ڴ֮ǰȥŮרҽԺһ£Ƿ
⣬Ÿ磬߰绰ߵľ
ѾͷҲߣЦǺǵʣϣԼӵзͦʵ**ӯز
밡ζ롣ǡº
ְҡͷѾͷôߣʣǲǸϣԼӵ˵ģ͹ߣ
Ÿ磬ĸŮӲ밡ĵĸ㣬ƽʱ·ʱ򣬲ҰͷߣֻҪˣǵͷҴ߹͸ŵĶе֮˵λһ
ţͱŪڷǷͱҽƣ֮ͨһЩķΡ
Ÿ磬**ķ׻ЩصӰ죿
**С˶죬ûһеĺ׼ֻܽҪӰͲ飬ģΪ˹ǺͷգԱȻѧǶȽӰ쵽Ըз⣬ʵĽΡҸΪ¡ȡǶδδŮԡ
ֺ˼ڲ裬˵Ӱ**Ƕ෽ģԴǰҶƤʺѳڷڼضӰ**ķԴǰҶ**ֱӰ**ѳԼءмأٽ**ͬʱءȵصҲٷȱٵĳɷ֡ˣ**С뼤طǷеĹϵ
ŶѹְŸҪȥҽԺ飬ǲ뿴ЩǷ
ˮ㣬ܴ˼ְһ˵СѾͷ塢ŴʡӪԼأӰ**ķֵ֬۶࣬**ܾԵ÷ͻݵ֬٣**пСƽָ̹ų⣬ĳЩҲӰ**ķŮԴǰҶܼ֢Դ٪֢ԭѳȫȲ֢**ͻʧ
Ÿ磬ȥҽԺ飬һȥұȥ绰Եеĺǽ뵣ǡ
ɣúһȥһԸ׳ʱ򣬿Ͼǹˣ룬һЩõĽ顣
ллŸ磬ҵҿɲԸ㷢ʣٴߵ绰ѯν
Ȼһϣÿ϶ӭ磬û⣬ҲԴ״Լ̬߱ġ
ллŸ磬˵öˡ
Ҫ˵ллģӦҡллԵ̨ΣллҵΡͬʱˮ㣬Ÿ˵ӵĻɲΪ**СͲĪԱҪš
룬ߵѻͬѧֻһ˵**С𣿵ɴ˫һѵ˴ڡԼһģͷ·ͦظӡ֣ᷢһжı䣬Ϊ**С㣬ΪŶ㣬ӮøͬѧκͰ
ٴθлŸĿһסĻͦˡ
ף
Ÿ磬λ㣬
ֶһơӽ˵ĵ绰ת˹
ܿ죬绰һϺã
Ϻã򵥵ҽһ°ɡ
̫ˡ绰ʮֵļҽлع⣬Ŀˣ˺˵ĶԻд࣬һ£ϴ֮󣬵鷽ûʲôرֶΣ
С
ʲô
Ƕ෽ģַ죬ͬʱҲһЩģߵĸܸӣ˵壬㽫ϸ**Ըһἰʱظ㡣
ǣҲЩ
ûйϵһ֪ĵѣ㷢ˡ֪˵ǰѷľˡ
лҲռʱˣ
ڴĵʣ



  ׹뻨 17

賿110֣ĿʽĿӦ1ͽˡֵǣһϽĿѾʧнӽĵ绰ظˣͶ໨10ӡ
Ƽ΢вûгҲ˵ʲô¶飬Ǻ
ֺҲоˣ˵λŮǹҹͣռ˴10ӣɣ
켸ûеĲһɨգΩбƣ˵ûпգؼ˯ˡ
һ£΢вˬԼбҪƨģΪ˲鰸ҲŲֱ飡ʲô˲
ЦӲĬ˵Ǻǣûйϵһˣó˫
ģˣӣȴһк̤С¼ȥ
յſڣȽסˡһ㶣ŤͷʣȽ㣬𣿡
ƣ̬ȵøĸġȸоֱһ㣬ת˵СһϽĿʧ˵ҵΪʲô˵ˣΪ˵̨ҲΪǴҵ衣ϣ۵һܼס
λʣǰĹʣĸ˵һϽĿһֱ򣬲һʱ𣬵СûУһ˼70ӣмûκϢڶռ˴10ʱ䣬Ͳˣͼʲô
ּƵɫԽԽ䣬ϽԲŽ㣬ˣֻǲǵʧû뵽ʱͷ˴ҵʱ䣬ȷǸ´һעġ
˭Ҳû뵽˵飬Ʒ飬ˣ䳰ȷ˵ʵģԼҲòڡ
ĵһۣӣȥ켸ܲ˻ᷢ˭֪ǺǴЦ
һʣСЦʲô
ֲΪƵ̬ȶЦ뵽Ƭѩ˿˻ܣȻܶȼ˵
Ͻҡҡͷ˵ЦڴŮ顣
飿켸ȫˣԻ󲻽Ŀ
ȶһ䣬ʲô飿
ֺһȲ裬˵ڴŮ϶ǼŻȥȣʱ䣬Բҳ۵أȻе
˻ڣЦ
ֵֵˡ죬ʣ˵ʲôˣ
ǼţϽΪͣŰûоһᣬڿƵ׷
΢΢һɵʣǰɣѵѵѵڴŮ
ˡЦֱƤ˵ȴûн
ܰɣŽ㣬ǼǲˣҰֻˣƵ׷ˣû1000Ҳ900
໰Ҳˣص˵磬һСܣڴŮûгӴѧڣûκһɹĿ
ѵ汻ԼˣʮֵļȴԼȻʣΪʲô
֪һΣȶҡͷҶʾƲûбĹ񱣬ǵִ˿ʲôˣ׷ˣһɾǧ֮⡣
ȸĻһƣ˫ۣСЩûĻˣǻĹɡ
ҵĹ΢΢ʱĹѵԼòã
΢΢һЦο˵㲻ؽš
˰һɵʣŽ㣬ʲô
ȲûֱӻشɨһۣĪʣǾСıΣ
˶һۣͬʱ˫֣ͬ˵ȷģǰκһʶúá
ȲõЦˣиһĨȻ֮ԣζʣСǷ֪ɹںδ
ҡҡͷǫ˵ףŽָ㡣
ȻһЦϸ𶯵Цݣȳ޵˵ɹĵطø
֣֣
е֮ɫŨˣƶһĿ⣬棬һƬƽ΢ʧƿĿ⡣
У𵭵֮ɫĵʣ̫ףŽɷ˵ϸһ㣿
ǰĹʣǱһʣǾͻеĴһʡϵЦݸˣ㲻һʣյķʽʣǵԣǵ֪ģʹǲ֪ܳأ̹ĵܡĿĳϽҪܵǵĻԣڽͨһڵ֪ĿͻԽԽ𱬡
лŽָ㣬ǰҲ֪ЩŰɡִһԺĽĿУһע㣬ϸĵļԷ
ʲô
Ӧв֮ϣŽ̹Ȼָ
ȲŤ˵Ľǰֻ̣ԵøˣСúܺãϸģҺ飬ʱûʲô㣬ϣúðգ
лŽ㡣ӣɨ켸һۣ̹Ȼ˵Ǵҵģ߰ɣҳҹ



  ׹뻨 18

ȥϢҽһŮݣ˵Ц¥ģڵſơӣƸճݡ
ڹ£ֺˣһڴˣȻ㻹ûߣһȥһ㣬ͬһαأ
ԾġȼƲԣ磬˼䡣ƺԵõί꣬ǿĵ˵ͷ
һŮ˴űֱĽֵǰ˴Լ50סֵ߳һСӡڴĽдţ
ŽЩģּĸ첲ʣ֣Ϊνд
ܶǰСм̣һ滮ֵʱΪ˷ƺͽд
ֵս̤Ű͹ƽʯ·˴Լ50ףֵ߰żС̯治ȫҵ棬ʱ͹ˣлɵĽ棬Լ3׶һ㡣ǰ͹ƽвִʯ¡ø߸ߵġ·СģװǴ߸Ьˡ
ڽֵߣġС̯һտʱֵʢģ賿һԾвٵĿˣΧŰСķ򳤷ŻԲ򷽵СʣߺţԵĽζ
˶Ÿ첲żȭߺȼԵŮ˶ŵ͸ĵȹظ֣鹵ǣұ
ǵĴŴ磬Ӧ⸽ġ£弸ͬ»ѣҹºҺơƣ죬Ҳʮֵ⡣
ֽõȣԵüΪңҲʮֵİࡣżмֻӬɹĳ˵ϣˡ谵ĵƹ£ͬɫֵͬķɶ꣬ͣķȥǸóҲ׷׸֣Ӳ͡
ּҾƶĻ⡣һȥĵطȼˣƽʱ°ֱӻؼңûеԹҹҲ޳ԡ
΢΢һЦ˵⸽ûб̯ˣһ㡣ǲǳ˵ɲ˲
֣㵹˵ɰ찡˵ּɣһȾˣô죿
аҪĳȾˣȥҽԺЦǺǵģһ㣬Ĭ˵ãҲر񡣡
ر񣿡һʣţʲôرסԺˣҲر񣿡
ţ㵽ǳ˰Ҳһ˵ҪҪһ£νر񣿡
ĻаĶһ˫նһ죬˵ţһҲʵ
ﲻʵˣԵú޹ĵһֻۣ˼ۣ̫ˡ
˫գ˵Ž㣬Ŷ˵ˣһ˿ţǾｫһ°ɣ
С˵İһأƷһ£СʲôζȵڶͬҲûˡ
һṲ̊Ű͹ƽĽ棬ǰ漸̯λһţСǰ¡
ʱ˿̣ͻȻһȺ绨񣬳Ķˣȶ˵ŮӣǱȻġˣֹͣ˽ʳ׷ײͷۿ˲ͣĴڡˣﻹɲġ
һɣӣɨһۣսȭʵȭͷĳЩһβ˼ңȭͷ˼ңˡЦˡ
еţ˵֣£ֳϣ޷ġ쳤ڱϣǹܲš
İɣˣκϣҲ׵İƽֹӣӿץTԵɨȼһۣŽ㣬£Ƿ⣿
ѿУ֮áֵĿĴЦȼͬʱҡͷʾûйϵ
T˲䣬ٴθ˵֮ɫûһܼɣĿתĶ׳ʵŴ
ֵûע⣬һֱһо۵ס΢в죬˭ֵĶͷ˾أֻҪûԵĶֻֻֻۣˡ
ȴǲͣԼһҪȣ򣬱Ȼ¡ֵ񣬾򵥣֮ɫһ˵رǿңǼλ
ˣǽˮ¥̨ûɽԼ˼룬ѹԼԭʼǱȻġϴ¡
켸һ֣ץ˹Ҳˣȥòˣõľţ⡣
ȲʣСģϲţ𣿡
Ҳԣǰ֣ʳУϲˮţˡһ߰ţ⴮Žһ߲˵ֺϲ⣬ȴֲϲԱ⣬ԣҵöһţ⡣
ͦϸĵİ۵˫֣ţ⴮ͷ֣СҸ
Ĩķʣô㲻Ҹ𣿡
΢΢һ˫ոһĨ˵ĺΣ˵ǣҲҸ
Ž㣬ͬһʲôĵģʹ˵Ҫܵģֵܷģһע⵽ˣ۵һĨ
ڲףصӰϰӰϢ϶û˯áڵ̨ĵλģҲֻаˡ
ĵɨ˲Զ켸һۣѹ΢˸е˵лᣬһ㡣
Ǹҽǳֺ˷Ǿ䣬еû¸ɣαعļأ
СᣬŽ㲻ǲ㣬ֻǲ켸֪˫ղĲһ£еʧ֮ɫŨˡ
ִ˴ɴ˫ֱۣĿ˵Ļĺֳķˣ޹˷飬ɱ޷ġ
Ŀ⽥ƣӵĿڴ˵鹵Բ²⣬ӵӯͦʣΪֺеĹͣ



  ׹뻨 19

ҳԵ𾢣ֵֻˣпֱͳɫֻһ룬Ҷġ
ͷȣǸЦЦŽ㣬˼ҽӸ绰
ȱĵģ⿪һЦˣǲĳŮ㣿
˵ģ⡣صģĳŮģȵĻˡ
˫һţʣ֣˭ģ
ֵһۣòܹͷص˵Ǹڼѡ
ŶȻ벻ƭ治ɫȥɣ˼ҵȼˡ
վӣС뿪λã̤ʯ棬ǰ˼ף˽ѹʣС椣ô£ʱ绰ǲǺܼįû㰡
ôϴˣ绰Ҷĵ÷Ѿ÷ˡ
˵Ļ90%ҵˣֻͻ嶯Ȳ飬ϴȽǿҵˡ
ģСĹָеһȣ֮ĶҰ˼£˵С椣һ죬һŪϴɵ첻·
ĽЦ˵װģٹˣںܼįҲ޺ģϴ벻
ָоĶĸˣеʧص˵㣬Цˣ˵£ȼ˻ԱߣҲ˵̫ˡ
ŶŶŵĽĿҲˣ㽲ãǰЩϼһｲĸɿЩ˵ġ
𣬿ʼˣҧ˵գǷ氡Ҿ͹ˡ
ΪҴʱ绰ʲô°
һԵʣҸ㣬ܲļįģ绰Ϊ˵⼸ƨɣ
¶ˣȴûнһǡ绰˵һо񫣬һ
˸оȫȣһڿˮɥ˵С椣ٹˣ֪֪Ӳˡ
ܲЦһһ㣬Ҳָ˳һ䣬ҪԼͬʱɵģܵŽߵÿһˣֲκˣײ
ֳһС椣߶Ҿֻϴˣ֮󣬾һ߿
ôȢˣ绰͸ŵľȣʵģƻһʧ䡣
ζ룬ڷͦ߶ģ¿һ¡˵ҲǱȽ߶ҪȢ㣬оϷˡ
ŶŶϣ̫ˣ׷ҵ˿ɲŶ
˵Цг˵İɣҪȢ㣬û˸ҺҾŪSW100ԲһͰƽĻᶼûС
滵̫ȱˣҲóҶ͸Ե𾪡
С椣ȱ𣿡ֱ׳ӵĽ˵ݹʷжٴȫŮйأŮرִ־ܸɣˮŮ
ŶŶ㻹ͦģһ׵ġԻ飬ԱûУ
пյĴģҵùȥˡһǣǷһ´εϻ㡣ϢԾĸߣҲģʱ㼸ٸǶСһǣϽͨźֻװµ˹ȥ
ƨɸ£ץƿӣֱȼ˵ԼıӣЦǺǵ˵˳ɹȫλͨϣԺǺ졣Դ˱Աҵл⡣
ã죬ɱȺ켸ˣͬʱ˱ӣ֮ͬʱһɡ
ץƿӣָȼ˵Լıӣĵ˵ˣʲôĵطϣҼʱָһἰʱԼķʽ̬ͬʱеλĵطԴ˱ȹ˱еĲģͳͳˮȥ
֣Ѿúܺˣǫ飬ǿ޵ˡһӣ۵ֱۣ
˴˱֮Ҫ˵ƣеʧȣӿʵ˵СС𡭡ˡ١ٺȾͲܻءؼˡ
аŽ㣬˵ģʧһҲúˡĲܻȥȥƵꡣץƿơ
νծÿ졣켸ˣҲû뵽ھƵʱֵľŨȴѵһɫ
ȴһãԴ˵ãðҺþûȥˣң϶ܿġССԸŽȥ𣿡
켸ǿ̱Цĳ嶯ȴǼųŭ֣֣Žˣٺһ
ֵ֪Ŀԣ鲻ãÿԹ׻ܴ
ǣ⻰ֲܶ˵ֻε˵ֻ̫òˣƣ١ڣ񲻿ɷϣ
ץȵıӣһָ켸˵ƿӣԼıӣٴ졣һڸԼľƣûкȣץС֣Ǳ˵ơ
СĽҺŪ˵˳˵鹵Һ˽ȥȻûȫץŵĿڴͣĶ
ĨʽĿڳ۶Բͦӣһ¶˳˵鹵ȫ¶֮ڡ
һڿˮ㿴ˣӵȷܴ󣬾ֻггͦ뱥С˺˼ֽţһʿˮһ߸ĨľҺ
Ž㣬ĺȶˣ㡣ƲԣϽ˺˸ֽߵȵĲߣĸĨá
֪ڹ˼ʲôȴʧֻᣬռˣϸ۵ļ˳˵鹵ָȥ



  ׹뻨 20

ֵ»˼ףɵĵ֣һ˼ĨҺ
쿴΢ƣϽһŨ衣ҲˣֽմˮȵĶͷϡ
֮⣬ͨȡһЩ򵥵İ취ࡣҹ޷ȥˡ
һһҷȣվӡ˵ķ֣ײײߵߡ
ļʵ˵ССһȥɡŽһθ߳ҡҺþûи߳ˡ
Ž㣬ˡִˣֱƢأˤͷ졣
Ҳò⣬׸ȵǲǺż⣬ǿտڻǿƺûмһ
£ǵȷ롣Ͼǵ˾ģȻûʲô£֮Ҫ֪˿ֳ̬϶᲻ˬˣǼ˵Ӿѹˡ
ĵĶһۣͬʱ룬⽻֪֡еè塣۰Ͱ͵ĵǰæɺãװǻƵģÿ˶һĽڣûˡ
˵ıӰִкι죬ʲô
ˣĺǳţģС̯΢΢խֵҴææӵĳȥ
ʱҲ˲ϳԴˣεȣ˵֣ô죿
ַȣҡͷ˵߰ɣһȥ
ɴ˫ۣ꣬𣿡
㻹иõİ취𣿡ۻȵС˵ֲ֪סס£ȥƵ꣬иõİ취𣿡
˵ĻɲȥԼڣҲȺߵһ֣ǷֻҲҵϹĵ绰
ף㼸ʱˣĲˬȴֲܶ˵ȦСִץ´ɫĵСһҵֻ
ͳɫŮСֻ鿴绰źǣ绰룬޷鿴ܲ鿴һ¡
ɲˬˣһƣ֣Ǵ绰ǣǿ֪ĵ绰
ֿЦһûǼ˵ĵ绰ұһ𣿡
ûа취ˣֻнһȥӣסƵˡСԵĻζ
һȥȡҷò
Ը⣬ȥȣȴеġίĵ˵ͷнӹԿףȵ磬һ̤Ű͹ƽĽ棬Ľֵҡҡλεӳȥ
ƽ̹֣˵**̨¥¡ַȡȥȡ
ıӰӻ谵ĵƹʧַȣʣŽ㣬͵̨ܾ⣬˭Բ鿴Լ¼
ʲʲôǡ¼ȴһãһб۵ۣĲĲӣľ˫ʵӡ˹ȥ
ּɵıܿˣһֻһͦʵϣżĵ֣һ߸ŪһʣװģΪβ׼ǲ鿴Լ¼
ǡʲô¼װģҡǰ°ɣ۰ҰɣҪߡ߳Ҹ߳ԽԽáţ˫ִ˹ȥֻС֣ʼĴ
ָоȺģ֮ĶŵϲϢҰԾšС
ԥһ£ȥ΢ĺţ۵ĵƹϡ
װģҸ߳ɣӲͣҡţƬ˵ĺ촽ʵĴ̽
ѾͷÿĶʲôȣŤ˹ȥҺţŽ㣬ϳȥ
ССҡҪ߳ҡòãȺҵŤӣץųŲϳ
ããҪ߳Ҿ͸ְ߳⿪С֣壬ڳϣҪ߳ҲﰡȥƵꡣ
һ䣬֣ȥĸƵꣿ
ˮƼ䣡ܴۡͳֻͨ˰ֻȴû˽ӡͨǰ̨Ӵĵ绰
꣬绰ͨˣһеŮãˮƼƵǰ̨ӴʲôҪ
ãһ׵ģ֣зûУ
绰Եʮֵ˷ܡ
ϻҪһ׷˵Ĵ󷿼䡣
һ£Ҳ顣绰͸ŵľȡ
һ֣Ц˵ã㰡ҵȲˣʱСĲ㡣
û绰Լ10ӣٴ𣬡һ˼Ĵ󷿼䡣
˰ˮźãϹֹ˵绰ٶȿһ㡣
ɲӸͻȻǰԼ10״ұߵСӳһϴ֣תͷ۵ĵƹ⣬ֱǳӵĵ粣



  ׹뻨 21

˳˴Ůһ뿪ˡ㲻ԶһСɴ˫ۣĿתĶš˴Сӳˣʼ˼ҵۡ
еɧƻʣ죬²£ҼŻ᲻ĴȽȥ
컹ûг໰񣬺Ȥĵ˵Ҷ100ԪֲҴȽȥǶĶ٣
һ⻰ͬʱ˾ۿͬ˵ŮˣǶĹ
һȴû˵ġȻͬ뷨ҪһѣֻǲǮǣʲô
ϴһΣɧֵøΪһ㣬֪Ƶ뷨һʱ嶯ѿڶ
һҲ뷨ȴռȣʣҲң
΢Ի󲻽Ŀˣʣϴôϴ
죬˵ҺͰΪֿ϶ȽȥΪңǾͶһѡ
˵һѷϻû˵ζģ
ΪңȽȥϴûҺͰȥһ˺һδֶεĴĿġ
ϴ˫նһƬ̺죬˵ˣ¡ġ
С˭˭Ӯ֪ʲôûеĸƨѽʼͱ¶йҡҡͷС׼ˡ
Ҳǲͣҡͷй˵ŤԼ£ȴûеģұ㣡
ѽ˭˭Ӯһδ֪أһԼӮˣ˾͵ϴһһԼĶˣҲûʲôʧһδ
ԼûзݹԼΪβܷһأŮˣżҲҪݡҪģѧרң˽⣬ڴϵļս϶ϴоһʮֵԸܲͬ˴Ȥ
˿ķԼŮΪβأҸӣԷ棬϶ǾԵ㡣һ㣬˵ȻǶȥ֮󣬻϶쳣
ţоĳʼˣϢһż˵ιһ£ҺǶġ
ͬʱֹͣСŤӣ˫ۣҶģһˣҪϴ¼Ǹץ𣿡
ѵ÷һء˵Ǽ֣Ҳġ
Ϊʲô˻ڣֵ˷ˣĿܶԼƺԭ
ɧʲôģ
ʲô˼
רң룬ж˽⣬𿪴ϵս̸ǰַпƮƮˡ˫ֺһ㣬˵ɫˣ׾٣빴Ѷȿ϶СԣҾᣬ׵ķһΣԼѹܷѹҰԼ
ҵѽȻɧ濴ԲͦӣȤ˵һ񫣬ʱô죿
˵⻰ڻһ㡣˵ֵԷ棬϶ǿǿӾˡ˵滰Ҳһδһ£ڴ˵кβͬ
ôˣ΢΢һԳ˵ƽʱ˵ɧˣʵǱҸɧ
Ǻ㲻һΡˣͬķ
ʲôһɧɧ˵ˣڰʲôҶŮˣŮ˵ᡣ˿ӵұȥŮˣǾҪһգһֻܺһϴĲƽ
ʲôɧڻˣҲԷԼˡȤ˵Ǹ쵰ˣ֮Լŵݣ빴ϴӦòѡʱݶУ׵׵ķԼѹֵ꣬лŮԭʼȤƷζŮ˵ļ޸߳
˵ɣûпĸαĺܽƺǹ΢й̹Ȼ˵ü˵Ļϴġ
һǣҿһʱ䣬û˹ˣҹ˯ڴϣоܼįܿ飬Ҫ˵İοǣǸ˵ûиĸ߳˴ֻ֪֮滨ǰϷĲĽȥˣĻͷβģܿˡ
ʲôûõģ£һҪжȥȡƨãһҲĴ켫
Ƕ֪֮һǰȻʮ㣬ǰѹܹܲһδ֪
Ϊʲô˵ĴܴȴϿ˵
һ£;ȣɫͷ飿

˵
ͬʱˡ͹۶Ĺ˵7ҡɧ棬Īˡ
˵¶ֻ벻Уɧ벻ɧ˴ȥ֮סȻҪԼͲҪٹ˼ʲô󵨵ģȥԡ
ɧ˵ĻеĵЦˣͬе˵еˣǾŮ˹ġֻҪŮ˲ᣬϴĿܡûԹںαԼԼأ
˵ëжɣٲȥǾˡһץһ̤εķש棬Сӣܿĵƹ⣬֣£̤ƽ̹ĵ棬ٵ̨ȥ



  ׹뻨 22

ͻȻǿۣ޷ӦһṬ̌ܿͷǡı硣
ԷĳٶȺܿ죬ת۾ͳˡ󼱣ʹ̵ȫṬ̌ܵһȥ
Ӿ𵴣ڹҲܵˣ̧ͷǰ˵ţײͿˡ
һŤỵ̂ӼתԺ֮˶ĳڳٹ죬еʧأٵֵߵĽײȥ
ǰɲһá
Եеæңǰɲȴ˺ɲһվӣ֣̽ץסֶɲ
ͨϣӳе֮ǰ̥ѹˮʯӣ̥˽ȥֹͣǰ塣ʱͷ뽨ǽڴԼֻ30ҵľˡ
ŭһû³Էĳͣˡǰͬʱ򿪣ǰųߴˣ185׵188֮䡣
ߵǸͽСһͷĳȾɫԴֳ顣ɫмǵɫұɫ谵ĵƹ֮£ɫTӳе죬Ӽֲֿ
һǸʵļֱΣ˵150ϣԲĹĵģһġ洩һɳ̲㡣߶֮䣬һȦȦķ⣬ͣĶˮиľȦ
˱Ƚͨһ㣬Ҳһ㡣糤ǸѪɫ䣬ԶԶȥеŮӡƽͷǸһڵװ׻ķ䡣
ĸˣƸɫ˼һǰһ˲ǵĳȥ
ӹۺУֿ˺Դĺ촽һڣ֣ض淢ʲô£ǧҪ³ҽ㡣
һͷߵĹۺ󾵣복β2׾ˡʱߣеˡǣԷĸˣһ˳ȥһô죿
ְο˵ģֳ棬ҲǵһμĲУ֮ͼ£ߡ
У
ɫһţ̧ȿ˳ȥصĹҺţֶһ䣬ѳȫˣСĿ
ּӭ˹ȥЦǺǵʣǲȱǮ
ԷΣӦǼ˵ͷͷʵļ⣬иһĨĨ֮ɫ
ڵϻ˶꣬ټǿ׳ˡƵҲǣԶֽʵÿһ鼡ⶼǱصҰԣƺʱᱩµ
תֻˮֱۣɨһۣǸսⰺȻģԼϴģйͦסˡ㳵ˣһ٣ȫߡ
һӭֵĿ⣬ţԵ˵ֵܣҪǣֻܹ̫ˡʶĻϽ뿪ǲΪ㡣
Ϊңõ£˫΢΢£ɭȻĿӷ϶͸ֱɨ˷һۡ˴⣬ȫ̰Ŀ⿴ȵĺɫԽ280Ŀ֮лԭʼȻΪŮˡ
˵ǳųӺͳϵġѽô֪ڳϣɺϻԤıģ
һ֣ƤЦ˵˵һҪͶصĸлˡ
ɫëӳջĿ⣬ֵϣţ˵ֵܣѾˣʶ̧١ϴΪ㳤˧ǳϵ˾㣬ǵϣǲƽϣ˷ʱ䣬ֻȥ񻶡
ɵƵĻ׵ı¶ǵҰĺĿģҲ֤ʵֵĲ²⣬Էȷϵɴ˵ȺˡɣǵĳӸճ⣬ӭǼ˵ĳӡ
ȻԤı١벻ףĸι״Ļ쵰Ǽʱǵģ׵ǣΪŮˣΪûˣˣΩһĽͣԷǰˣ֪Ȳ˵ģŮ˲˼
ǰһ룬ʮ֮һ˾ӣµʣλ磬Ҳھ뿪ǲĲΪң
ƨϴ˵һƽͷСӣ˵ߴߴģͷŷ㣬泵ϵŮˡ
Сӣӹͷֺ˵ٲʶȤǽ棬泵ϵŮˣ˫
ϸ˵Цݣ˫ҲףǴʲôŮ˳Ϊ⣬Ϳүǰ¡
ɫëĸ߸ӣ˵뿴˫취
Цĸģָཱུ˵һǣվһֳۿǣǰʱŮ˵Ǽ֮󣬾ͿԿ޾ʵĻˡ
λ磬ţ˫ҲᣬСܺǣɷҼǵУżѧϰһ࣬ȴڿٵתţǳ侲͹۵Ĺ˵ս



  ׹뻨 23

˽ŵڻ׵Ǳ˹ȥѡλʱųӳʱ
ֱ˳ìܼˡ䲻ȷҪȥǣƹƣƺҪȥ
Ӯûжʵ塣ǣεӮϵһŮ˵⡣ԼӮˣûɺͽڷԼˡͲ⡣
һˣȻнڹԼѹֵǣ׵һŮˣͱϴ񲻳޵ˣ
һǱʶ棬֧ţϣԼ䣬Ϳİãֱ׳ķԼˡɵ봫ͳĶȴھԼԼܷݣԷǶϷ׳ԣϣ䣬ϣӮͷһֱֲ£Եʮֵìܡ
ͻȻ˵ˡ
Լ޷˰ԼˣһŵĴʯƺȥȴеĪĽţʣΪ˵
Цһ˵ָ֪ȽסؼңҲļң϶ַ졣ΩһȥȥƵꡣ
٣˷ǾˡϴɾżֵĴȥ۹ɣһϣ켫ջһһ䣬޲ðǱԭʼҰԡ
Уһջ𣺷ݰɣҪѹԼΪŮˣ͸˵ļ޳̣ļָ߳Ů˵Ȥ
ͻȻ֮䣬ĳһ԰ܣǧܣŮˣһγ죬ꡣŮ˵ı֣Զ
Ǹٴ˱ۣŮ˸ۣлԼΪҪѹأ԰**УȤ棬˵ı֮һûбҪأѹ֣ݰɣ**
һԽԽܿͱѹȥˡҰ׵սʤ˱Ĵͳ¡
ǱصԭʼҰԣһ˯Ķħ˲ˣԵʮֵķźʵԵĸ߳ҰԵķݣֵĳ̣̰ܡ
ϢһоȵģȣŲ˼£ſˮ˵ɧˣǾͲ𣿡
Ըķ䡣΢ƣ˵ûɷԼһᣬȥʽĳȡ
ȣ΢һʱû׻е֮
Цһ˵ɧȥԼֵս˳һ£ֱ٣ȶ٣
һп˼ʵ֮ɫʱˣɧԭȥͷ󡣡
Ǿ仰Ըķ䡣˵ǺãȺͼϴҰ̵ļֿУǾͲˣ֪ʱܵȵ᣿
̶֣ٴμڵԭʼȼеĸˣͣĥĥȥϢ˵ǲ²£ֵĶж֣ж೤
Ѳ¡Цһ˵еǣ˲࣬ˮɶûпʵ֮ǰ˭Ҳ޷²⡣
ȷβޱȻϵûۿ޷ġһڿˮ˵ǰǸ쵰˳ţǶͨ棬˲ҽܡ
˵ҲǡͬУп˵ǸӲߣǶȴͦģսһ㡣ֲϲǰϷ˴ͺＱҪȥȥˣָ㲻˶áͷϣϢˣ湻˵ġ飬궼еĸоҲйᡣ
ÿˣֵĶ϶ԸĶȥ֮һˬŶŶСС֣ĵԼ֮ȥ
оĳһȣϸӿſˮʣ˵ֵĳȻ᲻ᳬ20ףֱû5ף
ЦʣĺڰͨжжɶֳĶ
أ޷˵ڣһ
ֳʾܳģֻ14׶һ㣬û˵ܳ15׵ˡС֣ڻ֮䣬ųηӵıɴȹִ˼йеĺĵش׼չָ
ͻȻɧæˣǿ쿴ˡ
ͬʱֹͣ첱ӣɴ˫ǱȥģģԼԼʵģǱ߶һĸˡ
ǵĳͣ˽ֵߣͣͬʱֻһˣȡɴ˵쳣״
Ѿأǰһ㣬پֱһѡ
ŵڣ̤εĵذשСĵǰȥԼǰ10׾룬ڿǱߵ
񣬸ϽӣΩһˣɴ˫ۣĿתĿǱߡ
һĴȣ˵ɧվʲô£Ƿ֣鷳ˡ
ӣ˵ѵǾĿţʲô𣿡
˵ʲôΪܷԼѹ꣬񼫲ϣֳ¡
ٿܶԸǾͲسȥ֮һ򱨾װơ
װƣʲô˼˶ˣɵɵĿ
Ůˣװžʲôˣţһ㣬Żĸ˵ǾͿˡ
ǣǰһ㣬һԿĸ򷽱ʱ֡ʵĳ嶯ˣӣǰȥ
[ֵǣղඣͻඣŶඣඣϰߵл]



  ׹뻨 24

ûгɫë˵ǣȸ1020Ļ˵ǶҼһɧԸеŮˡ
СӺʹЦƺûκι˼ɣд
ֵḶ́ܵĲ10ӣĺܿ˽˶Ը֮ߣװǻƵĲһ£˵λ磬⵰ĶŪ10֮ް
廰ˣ˵ë˵ˣûǮ԰ַɧԸеС椡ˬ֮ż棬ӣˬɣ
ӣùģλ磬ҡʱˡҿɷվһ߹ۿѧϰһǵĸ߳ս
ཱུĴö˼£޵˵ֵܣǱʣȷӦøǻ졣а취Ůˣ籣֤ÿ춼Ů棬ͬŮˡЩСɧˣ֤ˬƮƮɡ
лλ硣΢΢еɬ˵СܵĶһ㣬滹ԣ㣬ܲС
Сӣ̹ףǰ;ɫëǺǴЦֵܣҲóһˣ泵ϵС椡
ŶŶԲ𣡸λ磬СúܺߣǲҪһŹ֮һ
һ£Ц˵˵ṩˣ
϶ġЦݣƨΪ˱ʾСܵĳ⣬ҵĳϰ¡ᴥ˸λùͷ
ɫëһۣʾСһ㣬Ц˵Сӣǰ;ʲô֣Ժ͸ŷʸ졣
лʸգǽҰˡֲӣʸ磬ϴһ֮󣬵ڶʸΣ
СӣԽԽϲˡཱུ˫գͣĶţӰȣȥ
복ӵľܽϵĻһһֱŹۺ󾵣ûһšֵ˼ǣһʧ֣鷳ˣԷĸˡһˣӦ
ʱֵ֣ļִĴֵָܣǱʣһ죬ò˶ãͿԳͷء
лʸ硣
һ̽ûκηִһģ֮ʱĵĶɫëһĵơŲֵ壬žȦһĴӣ˷ܵȥ
˳ߣ֣ץŰѣһš޷šͷֵ֣ܣô£
˹ȥЦ˵ʸ磬ú£ߣ԰ˡҽ򿪣ʸܿͿǰ۵ˡǵˮܶ࣬ʸ磬֤ˬðС
Сб£ŪļƷ俴ϵˣһ䣬ǿʼˮˣнеǣ˲䱻ԭʼ˳ûˣȲ˵㰡
ŶߵǰţȶʹһɫװǻƵ˵Ŵ򿪣ʸ뿴ǡ°ʸ˺ܺõģ˺ǵġ
⻵ϷĵЦˣ꣬ŵİ˺ŵң
ȷͷԣκζšŰѣšˡţӣ˶Դ̽˽ȥ
ֶգգۣٶȣԼٷ֮һʱ̧ҽţɨ˳ȥ
ӣǱҪģʱȫ˼ȵϣҲ벻ڴʱ֣͡
Сȴһʹûô£Լʮ֮һʱ䣬бӿٵǰ㡣
һͷδ䣬ܲʱ䡣˺ѵʹţ΢΢ͷ˾ˡֵƳֽ˶һ㣬ɱ˰ڲ
ϥĵųţţѹŴȡš߸첲־ľ΢΢򳵶Եײȥ
˶ԴٵײƵʺܿ죬ʹʱ䶼ûСһ֮ڣҪײ1112ҡ
ײ5ӣĿȫˡѪȫʺ죬Ⱦһ顣˳űԵδεµΡ
˵ǲ֪һľ˫ͬʱ͵˦ȥϥͶš顱һˣһǣЦǺǵ˵ѳˣҪ棬Ѫȵġ
䣡ֵɼĵ˳ȥŵص˲ؿ϶һֻšţһ˫ɭ˫ӳ
쵰գ˫ղͣö٣Ϣ˵ֵܡСл˵𡭡ٴˡ
д𣿡ֵһƣЦǺǵ˵ԼСģ̫죬ײڳˣԲԣ
һ۵׿һ˿֮ɫһſˮ˵ǡǡǴСģײڳˣԲŪ˴ĳ
ʸ硭
ң磬ͱˣ۲ʶˣð֮ԭ¡ĨĨϵѪ͵˵磬ɷˣ
ֲӣɨһ۴ɫëˣ˵Ϊȴǿ͹ԣ籣֤ﶼϲ˭
ȷſʸ硣ɫëˣγǣȥٽ֮ʱıսСӣһһңֱȥɫëٶӳȥ



  ׹뻨 25

ҹ΢죬ϣỬ˿߼˸֮ǣƷٶȡϺɫĺõ250ϵ綯ʻˡٺСĴǰջĿ⣬Դ˿ңûˣ˼ȡ
Լ1ӣߵҵʽˣһԲԲԴǰˣδЦС㣬
ϻ춼ƨŶ塣˵úãԸҲҪСԹ޶ȨСͦѲģλҲʮֵҪ򲻵ѣûбҪ
ƵȻӦһţţ鷳ҿһš
֣Żƨƨ۵ҵĵţСų˳ߵǰԿײ˱صĴȥڵӣȳصĴš
Żȥ΢šұߵְѣ綯ʻ˽ȥ
ıӰŻһĨ˵ԭʼ֮ɫǶԵĿ
˳Ѿѷˮ棬綯ǰ˴Լ20ףսұһխˮ·ǰԼ30ף綯СĳͣŴ
רͣŸг綯ĦгȡسĴүϰˣҲûжʣ򿪴š
˳˽ȥõıӰںɫĴүϧҡҡͷһֱ벻ףһŮӣΪģһĹ۵ΪС㣬˵ҹܻᵱ֮ġ򣬲һŻ
ͣõ綯ӺĹóϵԴ鿴һֲСţŷʱխˮ·ǰ˴Լ15ףչұһԿһ㣬ҲȽֱͨ
˴Լ5Զ42Ԫ¥档ڣ̤еҵˮ¥̨ףСһȥ
˶¥2ǰȡǳɫĵСһͳԿףʱš˼Ȧ
꣡ķˡԿףƿţ̧˽ȥӹţбϣһ
˵Ǿ仰ƣ֪ܣһ죬һҿϵȫܡ
⵽ʲô˼˵ܣָʲôأԼ泤һƬѩ׵˿֮⣬Ӧûʲôˡѵܣ˻ܵ£ô֪
˦˦ͷ˼תӣš˹Թɵǳɫ߸ЬϺʽĺɫЬ̤Űɫĵذ壬˳εĿ
˳ְ컨ϵĵƣǳɫСڳεĲϡһƨװɫĲɳϣһбȥ
ֻ۵С֣Դϣ޳ȣ΢΢ֿ˫۲ͣתѽתȥǲף˵ܣָʲô
һӣС״ֱͲ˿࣬һţڶǽǵЬϡվӣеխСĳšʵˮͷϴϴְ۵С֡
˳ִ̨ץһ໨С룬ص໨СڲϡӲץһɫϴӣڲ档
⿪ڣС˽ȥץͻİ˿֮󣬽׷Ž໨С
Լ5ʱ䣬˽ĺƤס뿴˿ÿˡվӣƹߵӹߣ׵ɫĶ档˵Դء
ء֮ͣ2ӣƤױ˰뱭ģţһҺ塣һĲ
ʢҺϱӣڱţоͦģһڿˮȼڣ³ʣֻš
ʢҺıӣתҡǽϵĵơŲС˴ǰɫĴ£
ߵǽߵǰŷ۵ۣС֣ץŵԵȥ
ֵԵʱɫ֣Ȼ¶¶ڿϻȥ
ģֵUͿڴۣལӯӯһյӴֵĿڴ¶˳
˵ۣ˫ֻϣץֵĹҹĽ⿪˳ֽɫַǰϡ뿪˲ֻӯӯһգȴʮͦεӣڿлĺš
˫ӯӯһյϣһ˿ȹվֱ֮ȫ£еķ⣬ֻжֿ֮صĵطû¶ˡ
һƬס˿˿ѩİɫëȿֺļ˳ڿӯ趯ţԵֵĸˡ
ϵ·ŲŲб£ֿ޳ȣӣ̽ͷ֮䣬˿˿ѩİɫëһҰ
һһһĻֵĻԾ벻ͨԼܣӦûʲôˡ֪ܣ˵˵ģ
ǰߣ֪ģͬʱǷᱣأ뵽ԼĽпܱ͵˫նĸһĨѪ֮ɫʢõ廨Ρ
ĴվӣԱߵľ¼ȡµɫİ͸ɴ˯ȹǰסֻԲͦӣңߵŶСľǰʢҺĻɫϱӡ
䡣󣬰ڵƣţˣɫɴ˯ȹźĹҹϣһ鴰ӣȷȫ֮ץŶֿ»ȥ
˶ֿ㣬վֱӣȡͷšˮͷˮ£ͷ֮䣬ʪֽ֮ͷ˻ȥˮĻԼıϡ
ӣɴ˫ۣ˿˿ѩİɫëʹʣ᳤ɰɫǺˡ
ʪȫ֮󣬹ˮͷĨԡ¶ӣѻҺģСĵĨϣͣĴ˷ΣֱҺΪֹ
еҺ嵹ģĨëϣͣꡣŴţһĪĿдĳ𣬿ٵȫ
Ϣţ˼£Ͻ֮С֣šˮͷһĳϴˬ΢
ϽֹͣˮߵߣҹһƬžûκšˮͷּϴ



  ׹뻨 26

ֵͶ˿죬뵽ľǱĶΪ˵ȴ͸뵽ʵʡ
ͣڴҲͣмŮܵˣײƵʣţԼ**ҲƵԼֶܼãУĶĺܳ᲻ᶥԼӹأ
ǴҰĶĵļнȣʼСȵĥš˫պ˵ģһ˼ʲô
ЦһȤ˵ǲ룬Ƶڳͣ޷ʱ֣
˼˿ƣߣķֱ˵ûûҡ룬Ϊթ
թͬʱһĳ˲ʣթˣ
˵ʼװƣװʮֺµӣԷ˾衣ɵȫĵⲻթʲôǼթ
ⲻмթǻۡˣͬķĻ
ͻȻĳһڿˮĵ˵ֹۣ˰ǿվȥˣ
֣ббվһţСվӣɴ˫ۣ쳤ӣ̽ͷǱ߿ȥǱߵ΢΢ɫ
ɫë복βԼ1׾ʱͻȻ˻ȥӼʻץһȣǵĳβȥСӣһһңֵ·ƶʮֲ
ֲûоţֶһƣš첲ٵƵĲӣɨɫëһۣ˵ǰһͽһͷ
ģŻ˭ɫëûгС˵үǾͲţɱ˷ʸ硣ʶģ˷ʸ硣ŮǸ㣬Ǹˬˣ顣
飿ʲô飿
ֱʸˣһǴȣۣŮŪǺˬԿһ£һȻһۡ
лλ磬󷽣ҲС
һԣһ˵쵰վסǴˡ
ҵģĺݣ
Ĥ˼е֮ʱ䶼ûлá̶Ĺţ̹ʹ
һͷδ䣬ֵɼǰ˳ȥٶȺܿ졣ͬһɽһ㣬صײ򳤷Сӡ
˶ܣȴġӵ˲䣬Ҳӣ̧ȼ壬ٶȣԼ1ӵʱ䡣粽ɫëߡһֱȭ͵ĻԷߡ
ɫë󾪣ͬʱ־Դ
ϵˡЦһۣС۵סԷ󲿡ߵֱȭĸı˷綾ֱԷ°͡
صײײë飬ʹȫ˲ͣ١Ҫģ˲ͻֱȭصĻë°͡
ۣɫëһһѪѪһǵѪ˿ҲûüĨصĴˡ
һΣȭͣлÿһȭССصˣͷɢˡͬһȭֱִĴĶܿ죬ÿȭ15Ρ
̶3ңɫëС෭š3ӵʱ䣬㹻ƽͷСӻعˡ
źǣ̫һ㡣ѵ˲䣬صĴĪĻұߡһ飬ұ޷ˡɫëҡ2ӣŵȥ
ƽͷСӣţ˵ǴƽͷҲǴƽͷΪ򡣶˴ƽͷסԺ׼ƽͷˡ򣬼һΣһΡ
˦˳ȥ˳һš粽嵽ɫëߣ֣Ĳӣ֣ɫë˵ӽ쿪ʼ׼ȾëԺ󿴼㣬Ͱιë㵱С˵Ⱦɫëͺţһ
ɫëҿȴû뵽ĬҲǻ
Ĳˬɿɫë˦ָ⣬ʣ˵ĻûУ
ˡҡԺȾɫˡɫëһѪи𺱼ľϲ֮ɫ
ͻȻָоԾһ˫۾ڿԼ׼ɿɫëת󵽵ʲô
磬̫ˣ˵ԴǾʬԱ߸Ůˡ
ĿӦǹңô˵ϵ쵰أ﷭˴ӵĥתţȴ벻취νǰΣ
ǣСŴ󲽣һЦٵǵĳȥ



  ׹뻨 27

ƳϴϣźĹҹȡµɫĴë֮󣬸ϣĨžӨ͸ˮ顣
ץŴ׵İɫëѩ׵ķ۾»ȥĨˮ飬ë鹵֮䣬Ĩ˼¡ëڼϣ۵ֱۣſʮָӵԵеļ¡ָĺ£ӯӯһգȴʮԲ֮ͦУĸš
ֱ˷õɫСӣҽѣϽֹͣ˶ץڼϵë鹵֮䣬ûȥ
ƽ̹Сëصļй֮Сëѩ˿֮˶ƺе㺦£ľ˹ľӨˮ顣
Լ2ʱ䣬Ĩϵˮ飬ëźĹҹϣ˳ȡµɫɴ˯ȹţץȹӵ°ڣſ֮Դ˽ȥ۵ۡ˯ȹοڵĲţţС˳ȥ
ʱ򣬷Ӱζ΢ŵʣ˭
ҹɫһ㣬˸еѹ֡
˰벽ſǽڣһ˭˭棿
ԾûһŵĻ͸ŵɭšȵĿУ˿⡣˲
ƴһ䣬ǽڣţϢĽ˳ӵץ˵ַƨɺ棬ССĵſڱȥ
ٽſˣ쳤ӣһץſ̽ͷյģûκӰ
ԼԼɹģһ񾭲Ƴһбſϣɢɫâıڵƣ˼
òȥˡסطһ㰲ȫжûСÿ϶ĵģ˯ãֻа첹ߡ
ǣְᵽȥأԺһһһķӣ500Ԫϵķ⣬ˮʲôĶһѣҪ1000Ԫҡ
̫ˡԼܡҸˣȴֲҽܡ˼һӣ֪Ǻã̾һŲ˵˽ȥ
һֻս˲䣬޷ԶȻĹˡźͻȻһߴӰ
Ӱӳƴ󾪣ٶתźˣĽŵĿţʣϡš㡭ʲôʲô
ŻԾɴɫĹ䣬׻ҵп㣬˫ѪѪģɵñȼĿתĶ֮䡣Ŀ⣬޼ɵĴ˵ɫɴȹֱ˿˿ѩİɫëſˮȥˣҶǳˣأ
ٹҾͽˡڱܵķӦˡ
Ż֪޿֣ɫϣûаĻڣȥЦ˵ڴŮһ˯϶ܼį棬϶顣Ҳģĵһ£Ͳˡ֣ҿ֣Ҷ֣£㲻Ӧþܾ
ƺˣʱ򣬸ожԼڳץĲ˵У֣߸ߵľ˵ŵ˵ţ㡭ٹҾõ㡣
쵰ɫˣԾɽĻ˶߷磬ٺЦţСĵı˹ȥ㿳ǿ׼һ㡣ǧҪҵ棬ҵӡͬʱҲǿɵƮƮɵĺñ
ԽԽˣеĲ˵ǣƺκáŻЦţſۣ͵˹ȥ
ھǼȽ֮ʱһЩɼľֹı֮һ
Ʋ⡣ϵĺܵʶ֪һ˫ץ˵˹ȥͣŭҲ裡ȥɣ˵ңȥɣ
ĬĸͻȻ˵Ŀ͡⧲Żһ㣬С۱ѩĲֲ˵һԼ3׵Ŀӡ
Ѫʹӿʹ˲䣬˸űĺ⣬ٴμ
ŻҲ벻ƵķǿҡʹĶٻְ֮һ
һΣûϴˣ滮ɫĹ֮׵˺ļӼοʼһֱ£ѿһԼ10׵ĵڡ
ѪٵȾɫĹŻʹҽУ˺֮ʹٶţŶȥ
ƺеʧأҲ˺£ţ׷ᣬ˵ܣǿ㲻ɡ
Żŵƨæд֪ŷˣϼ׷ơ
ƼţӵŻ󾪣˳ץߵЬܣĵ˹ȥ̧ȣ͵С
ЬܳƬƵƺŵ˳ȥеĲ˵ֶɡ
ƿ˵ǧһ˵֣ζƵج˿ʼˡɵǣ˵ڿշÿŻš
ŻƣɹĻеţƻǿҰ۵塣Ҳ벻˵ڿն
ֲǰ˵šһͬ˵Ĳǣ粽ƿϽ˳ȥ

ûղءҹҹ**ֵܽãղһ´Ķϲҹҹ**ֵܽã˳㶥ϰ׵ϼƷ㽻ס2009Ԫ걾ϰ׺ߵл



  ׹뻨 28

ˣĵţɹͷ֮ҲһĽڣԼһΣһԸڴϴȤкڲͬ
䣬ĳ˷Ծһ˵ɧˣδҰ˺񱻱סˡ
һ쳤ӣͬʱǱȥźǣ޷ֺʹͬվߡܿģǳ磬евУŮŮСӣȵĳȥ
ûжȻ⡣һСȫɵˡվ˾ԵƣΪת޴ȫʧȥ侲ȱϴһ²̸ͬһҲܼȡ
֮У֮⣬Ǽ˶ǳ֣һǣΪ󷽣ˬ칢ֱ棬ǣԵ˽⣬ȷﵽ˿ǰľ硣ͬ£ȻԸ⡣
²˵˵Ǹõʲô
΢侲˵ü˼ɵĶ϶ǹ
ǹͬʱɫĳúɬ˵ǿԶԸǹ𣿰˾
˫һɣ˵ͶҺȥ
Ƶ뷨һֲ˼ܾˡ˵ˣֺôҲһд֡ҪͷԹۣȡ
ѵһڿˮʣ죬ô
װƣûеڶ·ˡ˿˵ԷǹǴȥﲻ˼֣Ǹ鷳ԣֻװơ
˫һģ˶£Լʲôе͵ʣװ
ˣ˭ܵýϿ죿
ʲô˼
֣ʲôʣҵ˵һ䣬֣ص˵ʱȣ˵˭óܡ
һ˵ҵٶȻԡ
ǺãٷˣٰĿںƴ׷Сٰٰͷֱɣ
ĵͷţ
ԽԽá
ĸܣԾɲ̫Ŀġ
ԽӽǱԽãֲܴ߹ȥòҪǵҰ֮ڣһֻֿţǡ
أ
Ҷڰ羯졣ʵʱ򣬰սĳװž죬Ӧҵγɼл֮ƣһĸ쵰ţϸĽ˼ϸϵҪ㡣
ˣ֮ĵǱ˳ȥŵڻѰҸԼĺʳء
ԽԽ֪óСӿӡ鷳ˡǣҪβܰǰأ
䲻ŴĻɫëеľϲ֮ɫװġһ㣬˵еĶͬСɡɫëˡ
ųȭٶȣԼÿ20ңȴҺִȡҪģԷ޿κΣ̾һ׼ɿɫë
ͻȻҹɫһٰٰ˰˰١
Զˡ谵ĵƹ£ӰһǰһܺǰǳţƴıܡˣٶȻǰˣĽкٶȾ͸ˡģ˵ľԽԽԶǰˣһС
ǡڴʱһ󵨽ٷˣվסܣֵѲ߾죬վסܣҾͿǹˡ
ǰˣԾɳţܡеĸˣǰǸٷˣվסҾͿǹˡ
Ѳ߾֣һ䡣Ťͷһȴֿཱུ˫ղ£Գ磬վСӴһơ
Сӣԥһ£Ͻӣ粽˴ƽͷСߣϳȥ
һڿˮСӣˣë
ղŵ÷ǰһԿ϶ڽСǸе죬ȴֲȷ
ԥ֮ʱӵһ󵨽ٷˣվסҾͿǹˡ
һְһڰװŪɿɫë˳˦⣬ͺ𣬡Ժҿǣ򣬴ǵСJB
ɫëһʺǱ߳ȥ׼Ӵǹһǹ֡
ͻȻҹɫ̶ǹǴﴫġɫëܾͬ󣬺һβ˳棬۵糸ˡ
ŽԶȥĳβƣֳһһաûףΪûߣԶӰ
ģŻ谵ĵƹ⣬Կǵˡȷˡ컹ԣ۵ͷ󺹣˳˫գͣµ·ҲˮʪˡϣӽĸоԵ÷ˡ
ּӭ˹ȥЦ˵λŮлǰҽΧȴһ²
ˣҲ֪˭ǹ˵ļʱƺǵжű**һҵ˵ܷ߼쵰һδ֪
ǿǹһˣֻˣѵлˣ˭أΪҪԼ



  ׹뻨 29

꣬һͷҲȥˣ˹ȥ복ӻһ׾룬ǰŴˣ¶΢Բ԰׵
˳ЦЦм˵лǼλ
ллȥˡѳŪȥϢ𣿡˵һ£뵽ͷ
űȦһڣĵʣûţ
ͷļϣŷҸЦˣ˵֪ӦһҲ¡
ҵѽҲ顣ЦȤ˵װŪĸ쵰ֻ˭Ҳ˵׼
㣬滵˼ܰһ¶Цĸˣı޵˵ִܺһ׵ģǻ쵰ǹֿ϶䡣
ϣԿİҴˡһڣʣŽأ
Ͳˣ˯ˡ
ѹ֣̽ͷȥûзӦɿͷ˿ǰ̥ջĿ⣬ϣţ鷳ǰҰѳŪ
߽һǰ̥֮һƾǼ˵̧ӣ¡
Ҳûģ˵Ǳþϡ
ָˣҷžͱˡ΢䣬Եе㲻ƺĳЩгɼ鷳λˣڳõǣ̧ӦÿԵġ
ԥĶšЦǺǵ˵ҪţûԹ֮ǰ˭Ҳ֪Ӯһ£ĲУ취
ǡڴʱӿüˣһǿŵĺˣָȺˣЦ˵֣óˣѵĿˡ
ֲӣɨһۣˣЦһȤ˵˼ҹӢ۾ģδԸ̧
£ǳ棬֤һ˵顣գգһһץ죬ЦţСӭ˹ȥδЦм˵лλĵѴӽٷ˵ضˡǣȴˣɷ鷳λ̧̧
˳ĿģϣӢ۾áһ⻰ʧ˵Կ԰ŮͬʱЦˣ˵Ը̧
˵£ˣߵ˳ͷǰӣںüƣ˫ֱַץͷͬʱһһͬʹ
Ѿ棬õųӺˣǰ̥İʱˡ
һغϾ͸㶨ˡˣ֣һۣﳡȥˣĲͣĵл
˲˴ЦֱӴҵѽǵ󰡡仰ͰǺתŮȷǲͬ졣һ֣ţ֣ţ棻֣ţ档
ĨһȽȥϢɡ
ôҲԵ𣿡ϸ𻵻Цݣſȥ
Ͻı󣬶һ
ֱһ䣬ȵסתһ룬һᣬܴ˻ȥ
˵£ʵŵĹǺҲʴ¡֮˵ǲɨֵӡ
ڣое˾룬˻˻֣ҲȥϢɣ
λŮϼӵ̤εĵשȥ
һֻ̤ϳֻˡûܵӰ죬˳顱ţ棬׼תͷˮƼ䱼ȥ
ͻȻ켲˹ȥǰšһңǰŵĲʣ㣬𣿡
û֣ż˵֣ǿɷȥ
ʲôˣֲͷпһ˿ĪĽǡ
칭ӣ۵Ĵɫ£ֻϵûϵ쿪ڴˣ۵⣬˵鹵ȫ¶Ұ֮ڡһ㣬ȴʮֵİֵۣЧܺãм鹵رˡ
ֶſ˼ۣƺûжĸоȤ˵ŮĶˡ
ˣʲôˣһ̹ͷһûеκζ˳Ŀ⿴ȥԼӿ˫նһƬͨ죬˵֣ˡʲôʱˣ鿪Ц
Ůһֱ˵ô֪ʲôƨ£⼱Ӻ쳤ӣͷˡӵȷǺܴ󣬵鹵ĺˣ**λóúá
췢۹ⲻԣϽְǰż˵Ʋ㱻ǿڼܺ£֪ô졣
Ů㲻ˣ˵ϳһȥ
תӣ֣ǿֺһȥ
Сų˹ϳֳ֮˵Ů鷳ͨڴŮĵ绰
ʲô
ϻ򡣡
ŶίĵͷƵĺ룬ز
Լ15룬绰˵죬㡭㼸ʱҡҵĺ¡
ִжֻ˵ˣ㲻ҪţϹ侲ȱҪκζһбԭ
ţллʱƣ˳ͬһֻճСè䣬һִûˡ
лëסһҪ侲Ǻܿ͵ˡѵ绰죬·ߣλãţ۵糸򡰰ٺСȥ



  ׹뻨 30

ּ˸ϵٺСͣмˮ棬ǰţڳϣǵðѳãʲô£ҵ绰
һȥģ뵽ϵȣ˳ĵ˵㣬֣Сĵ㣬һῴŽġ
˳Ĵ£խˮ·ܿ쵽42Ԫ¥¡һȥ2¥2ŵţڴŮţ֣Ҳˡ
Լ10ӣ𿦿Ŀ꣬ѿˣŷ֮̽ƵԴϻۣȫǺͽ֮ɫ
𣿿飬һ£ĵʣڴŮûʲôɣ
ллҡһáллǸ۽ǵ⣬ˣǳ׵ķģţǽȥ
ˣվ⣬ĵʣƣôûţǱʲô
νʲôҶ״ʲôûбǸ쵰ǿǸǵȡ
ơۡһˣſۣ˽Ļĵ˵죬ҡҺ£סˡ
ııο˵ƣѾȥˣҪ¡㲻סͲҪסˣȥס⼸죬ʱңǰֻǰȥס졣
׼ȥֵǣ˵ȱȥƻ
ʲôͬʱһַˣʣѵ¾ˣȻþǰ鿴Ǹ쵰ﰡ
뵽Լ뿪̨֮ʱƱʱ䣬͸õˣΪûأӣſ޵һͿƣʣڴˣ㵽ױûУ
ֹͣҭ˵ҡ¡ûб롭ٱ
а˦⣬뵽ĴĻĵ˵ͷпͳԼֻͨ˾ֵĵ绰
ϣǵĶܿ죬10ӣ죬һеģһŮġϸֳ֮˺ܿó˽ۣȷеڶǿǱ뷿䡣
Ůİ˼򵥵ı¼еһ¥ȥץŻźǣŻˡˣ׮**δ참ݸһ䡣˽᣿ֻץŻ֮н
һˣƣһЩҪģõĶȫ˳˳֮һֱ֧֧ġ
ֱ֣죬Ȥ˵Ůǲǵˣֵֹġ
˵ŮİɣƲȥǵĶ硣ʱ䣬ʱסһ𡣷һסģһˣһ㡣
˵ţͷƣĬЦһ£ƣҵĵطªʱסȰӽˣƽˣȥⷿӡ˵˺һ׷ӣһ飬໥Ӧ
лллл㡣ָжèᣩˣԼƽʱģġɹؼʱ̣һҲǺޣĵİԼ
һ̣ڸܵĿɹͬʱף˴֮䣬ͬ򵥡˴֮䣬ͬ£Ҳѡĳ彲Ҿܵսѣǿ׵ļһ
ţھεĿˣˣ˵죬񣬰Բ𡣡
ɵϣ˵Բأ񣬷ֱ𱧽ο˵ǽǰʲôͳͳĽˡҲҪѽ·ϡ
λŮߴߴ˵ͣˣˣȥϢɡַ棬תͷ۵糸ĳˡٺС
ֱ͵˼ңƵס
˳Ŀһۣ˫⶯Σ˵һԲ𡱣ʼ˵ڡ
֣һЦŮʲô˵ͬһѣ͸໥ʲôҪѣʱҵ绰ܼ£һᾡǡ
β䣬˳
ƸжĿˣ˵лллл㡣
ˣٿ޵Ļ˾ͱˡͷڳϵţǵ˳ţҺܿ
ţ
ֵİ£Ƶܿļƣο˵ʲô룬һˮ裬Ȼͷ˯һ˯̫ɹƨɡٱһ٣һжȥˡ
֣ŮӣһвʲôƨɲƨɵģꡱЦ
ٵѧǿȻ˵ƨɸС˵ʲôβģֱŤСһ㣬ˡתӣ˻˻֣Ŵ󲽣̵ķţ˳ֹϣðһ䣬λŮ˱ǸŶ
ɵʲôǸǸʲô
໥ǸඣЦȣ̤Ÿɾˮ¥̨ףٵ¥³ȥ
š۵һˣ¶Դ¥´˵֣ˣʡ
аֻҪб£ԡˬʵЦٵĴҰʧˡ
ֻصϣ˯ȣп˵˯ţ췭ˡ
֣пˣ߰ɡèʲô֪˵ʲôãһڡ
£ȥƵ꣬һξ˯ַ棬ͷСſڣ̳ɫķԽ280Хȥ

[ֵǣԺ½ڣȫǾʵVIP½ˡݾԷ¾ʣʵ**ϣ߳𡣻ԥʲôأָܼ߳ɣ03һ㣬ľڵ04]
ûղء鶼Сֵܽãղһ´Ķϲ鶼Уԭҹҹ**ֵܽã˳㶥ϰ׵ϼƷ㽻ס2009Ԫ걾ϰ׺ߵл
[һ£˾ȥ]



  Ů˾ 01

ֱȽ˵ݣŪ˽뷿ʱ賿410ˡֿʼģҪˡ
ַڵ˲ɳ£šһ£ЦǺǵ˵ѾˣֻϴͿ԰ˡ
ҪҸ߳Ҫ߳Ⱥһҡվӣſ˹ȥ
֣ȥϴҺһϴɲ֣ǰ¡
Ҳеˣǳɫп㣬׼ɫǿ㡣Ƚһķ֣˹ȥ˫ּץǿڵı
ҵѽô£ûмһ˼ɫǣĶСȥ
հӳʪ֣èѲɷһ㣿ҿסˡ
ֿĵĴЦĬ˵ðסͰͽһϴԧԡţ棬ɧʣǹһ֤ڵƽȵġҪ˶ãһ޹ſˡ
˼Ҽֱð㻹鿪Цȣ׼Ĵ߶ǣȴڲͣŤһҲûͣ
ֹЦ˵ҿûпЦ˵ȫ滰ԸԼʵŮ˵ð취Ǹԭʼ߳ɧˮŪ֮󣬱֤Сè˳
˵èԽԽҰˡЦã˵ץץҵĴˡ
ľµΣŮץŮˣٲʲô˹Цʪӣԡ¶ٵĵĨ
5ӺΧԡˡȣŴɫӲʵ̺ŤŤȥ
յſڣץſ򣬴֡ƴϣȣ֣һƨȥԴײİʵľϣӡˡһ죬ǰֱðǡ
Ҳ˲Ƿˣȥĵʣôûײţ
˦˦ͷײĵطоԵʹҲûѪҸЦˣ˵֣û¡
Լȥɣ㶨ֻèɿץȵĸ첲קȥ
ǴĲˬףȷ޷㶨ȣ£Ҳ޷˯
̤Ŵɫմɵذ壬ߵͷԱߡۣץϵĵ˳ŷ۵»ȥ
ֱۺץŵȹ࣬ŴȹϵϻĴȣϵ¶
ȹӵ°ڻȸʱضԸеĺɫ޶ֿ¶ĿȹӼϻģˮϸףӯӯһյϸСҲ¶ˡȹӻʱɫVȫ¶ڿС
ԡͻȻһƬһѿɰСɡͣĻζš
ӯӯһյԸеƨɣָץźɫֿ»ȥ
֣ӣֿ㻬ȥ֮Ըж̵ƨɳ¶˳Ҫǣƨ֮˵ƨɹ¶ĶĶͣĻζšԼԼ֮䣬ë֮кжӵˡ
Ųֻ۵㣬˶ֿ㣬ץٱۻӶ˼£Ťͷգգۣ˵֣ﾲ⿪ֵĹҹ𣿡
һڿˮĳطСɡŵĸˡȣ˹ȥ۽ļȵץֹҹĽ⿪ˡץ˳ְѪɫұǽϵ¼ϡ
ʵģ³ģţҲҪ·ҲҪѡѡѹ⡭ϴ衭ϴ䡭
ְҡͷ治ףΪκȵɿۣƣץŵӣоֱͲֱĺֻܽץԵơ
Ķܿ죬ٵĻֵԵѩU֣۵ļӳԡ
Ҫϻšˮ߹ȥȣ˵֣ɣǴˣ㡣
Ѿͷʱ䡣ְҡͷ˳ᣬڻֵUͿڴ۶ϸ⣬Ȼ¶ѣĿ۰ףĿǽ
֣ռıˣ֮Ǹ鷳ǰ棬ץŵơ
ϧֻһͿԿ˵ĵطˣֶŰ۵⣬ĵ˵Сһ㣬ˤˡ
˦˦ͷţĿɶŰ۵⣬һſȥ粽䣬ŵĹšֻһ˻ȥץɫŰѣϢš̽Դĵȥ
ĿմȰ۵Сȣߵ֣Ҹ㲻ֻèѲ
[һ£˭Ӹ]



  Ů˾ 02

ԴװǻƵӦһصƿţٵĳ˽ȥߵ࣬ĵʣôˣ
ңɿ˫֣ƽָԼֱϵָӡ߷ߵ˵ץң
ϸһǣϸץۣƤѾˣϸܵѪ飬ϵ䣬ҫۡȴûһ˿ѪȸУӽˡ
һ̣ȣŽԡȱߵ࣬ץŷ۵ֱۣסץĵطͣ˱š
еŭȫܹˣֿ˻бۿСɡ˵֣СһֶˣԴͣò
˰ɿ۵ۣߵ棬ۻӯӯһյСİڷӯ۵ϣһ߸Ū캬ʵҶͣ˱š
Ϣһ۵ֱۣ֮䣬ԡץסͣĸŪš
ԡ𡰻ˮַ˶ͷȥĵֹͣɴ˫ۣĿתĶʵĴӣϣѿһ㣬¶Բͦӡ
һǣһ߸ֳܿ嶯ˣɽڲ࣬ҷݡУɿ֣죬˼£֣ȥ㶨ɣ
˫ɰڻϣһһЦʣôռıˣ
û취˭о㲻ֻñĳɫˡСɡһѣЦ˵ֻ֣׼棬׼棬׼
֣֤档ɿ֣ë׵ĵطһ£Ц˵ҵ˫ֻ֣棬Ůˡ
ˣֺ˼ҿġϢһһſۣ뼷
ϴɣ˴֮ǻҪأֲˣûû˵ģӣߵԡױߡ
ӣȡץɫԵȥһΣصԴԷſأģϸͳеļƷɧ
˵Ļ벻ͨϹʲôأ˾ɫ䣬Ϲ⡣
ǣǴԹˣ⣬һ취ҽΣĸı״ƺųأҲϹм˲أѵ˵⣿
˼ţˡɫUֵĿڴʱ۶⣬Ȼ¶
ץŵ֣ڰ۵ϣϸĵĸһ£ָоĲְֻϸ
˼£ָ˳UͿڣȥ˸⣬ĺˬʵߵĶˣ˼£Ͻ֣ץŵٴȥ
Եʱһſ۵ۣһĲĲӣƬ˫ʵӡ˹ȥ
ĿתĿֻԲĹĵӣϵͻûܡʵϣҲˡ
˳ռˣʲôѩ׵ľſۣһֻĲӣһȦ֫еĻӦǡ
ĴᣬۣڸˬϧǣĽҺһ㵭Ǻ˾ûڵԭ
Ȧֻ֣Źıĵǰ滬ȥֱָԵʱŤһ£СͷɹĴסͷʵĲǡ
ڷ˵˹ȥһְȵԴϣһְֵԴ˵֣㲻׼
³Сͷͷ˵ˣҿģôͷˣ
ɿ֣ſıϣԲĹĵıϣĻţ˵ֻ˵ȴû˵
˫һתʵ۵ڰ׵˵԰ֻֻ棬ûѽûΥ
ˣŲӣԴſ˵˫죬һڣﻹζ˵ûס
ּˣֱ˵ֻҵġⲻҵ£޹ġ
֣ԽԽƤˡɿ˫ۣұ߶£ץȵĴЦ˵Զֻ֣׼һЭԿżҲ£ǲ׼
Ѿͷ׾ԽԽŨˡְҡͷҲֵɣ׼ȵģȻֻˣģҾĴӡ
棬ִ´֫ʮָˮܵϣһ߸Ūһʣӣ˭ĸ󣿡
[һ£ֻ׼]



  Ů˾ 03

˼Ҳ֪ѹ˾ˡھƵʱֻƾ۹ƣǲ׼л棬ıȽϣҲᣬҪ˭Ӹ
ʱѾȵĵˡ˳ӽԡֱץűϵֹҹĽ⿪
뿪˲䣬ֹͣ˶ӣ쳤ӣɴ˫ۣĿתĶȵӡ
ǵȫò֮ͬʱһһԼһͦʶӯ԰ڣʲôǲԡ
˵ȵӱ˶٣Ҳһǣӱͷǳķˣٴ󣬵ȷס
ҪģȲֵַŮˣûж֬ѻز˷ӯ**ȷֵýͺͦʵĳ̶ȣʮֽӽԴһ㡣
ɿӣƵԡױԵ˷ܵ˫֣뽫ֻԲĹĵץİһ
мʧ֣˵֣׼ӣֻ׼
˸ղ˵ĻֻҪֲ棬طûƵġûջ˫֣ԾڿУʱ£ֻ˶֮ơ
΢΢ɫ뵽˵ԼȥĸԼղŵȷ˵ǣ棬طΪԴ׶ڣԼһ߶ţָֻ㲻Ļֺαأ
һɿȣվӣſıҧ߶ƤĴһί˵ֻ֣Ҫϲ;ɣģ
ʲô
ǲ׼棬Ҳ׼͵棬Ҳ׼Ĵӡİֻøˡ
󷽣ҲС֤棬Ҳ͵ֻֻӾˡŤͷһڣ˫֣ڰ۵ϣʳָһȵĺͶ˵Сɰǡˡ
ָ˼£оڡһ˫۾ֱĿԼǼӡֹͣͷһɴ˫ۣĿתĶԼеһ
Ĳˬջ˫֣һ䣬ңҴҲû˼һ˸㶨ɣ
վӣ˽ԡȵĴӿһۣ̤Űɫĵذ壬ſȥ
·ͻȻ˴ϽվӣӺ汧Ļıϣ˵֣Ҫ𣿡
Ҳֻǲף㵽ڽʲôתӣ˫ۣ֣µ˵˵ˣĳһˣഺ⣬һǿġڵģϲԴףżеС֮⣬Ҳûʲôȱ㣬㣬㵽ڵʲôأ
۽ǹžӨ͸飬ʣ֣ѵ㲻ףţΪʲô
ԥһ㣬㣬̹Ȼ˵סȫףǣҲøһռ䰡ÿ˶ҪһĿռ䣬ռȫԼ
޳˸е˵Ȼף͸֪ʧȥ㡣ûӣûȥ
ڣֻǹ񫣬ռˣûĺϴģܣϹġз֮ϴˣʲôչռأԶһܺʲôأֽʲôأɿһ㣬룬бҪֿһʱ䣬侲һ룬ദȥǲһִ󣿡
󾪣۵壬ͬŰ֢һ㣬ͣĲţӨ飬˳Ű׵˫գ£˫ͣ⶯ѵʣ֣𣿡
ûУҡͷ̹Ȼ˵˵ĻܿɰϵõŮӣǡ
ʲôۡĴޣı˵֣ʲôãңһĵģþ뿪𣿡
νɽƸģƣֶС׼ɳԴ׵ıԣ޷ıġﰮһ㣬̹Ȼ˵ҴⷽĹŮӻŮ˽ӴܡͬʱҲһˣûһֻһŮϴ
鴤ţ˵˵Щףֻǡֻǡ
һ㣬ʣֻʲô
˫ۣɵ˵ûаȫСĺʹ࣡ŮӣҪȶ밲ȫ
һ̹Ȼ˵Ҳŵʲô֪ģһŵˣһĪѹͬʱ֪һŵˣһŵˣҪĽȥֶ֡ŵˣһҽ첻ʧšҲʧˣһŮʧţԡ
[һ£С]



  Ů˾ 04

ԣԸģɣ岻׵ĹӣҲԸһ򵥵ĳŵһɿ˫֣и˿⣬ʹʣǣҵĸΪ˳е˶٣˵ɫ۹⣬˵׷ģĳЩ˵۵ȡһŮӣ࣬ѵͲΪ𣿡
ףǣûҪеʲôòܳܣ߲ˣѡѡûκγеһƽƺûһ˿֮ɫ
۵ӣɵľ£˳ʣ˵ˣµĿ꣬һ߿ң
뷨⡣ֱһ˵һʱҾ˵ΪԲһģ˴ûκγŵҲҪŵͬʱ˫ɵģκʱ򣬲ҪκɣסһһкͿˡڣȴ˵Ļѵ𣿡
˭ˣʧˣ˵ҵഺҵĳҹҵĳİҵһȫ㣬ȴûаζĻ
Ҳ㳳ܡɫ΢䣬ƽ˵ûзˣѡû˻㣬Ȩ׷Ҹ
룬ֲ˵߿㣬Ҫκɡϸ룬ƽʱԴǰ翼Խ֮ħײаһ¶ɹġһңһǸϴ
ΪŮӶϴûڣҸҵΪѣͬһ㶼񿴷һǴ粽ĸšҪҪһҵĿռ䡣ͬദϰ£
ѽԼôˣǰ翼Խ󣬾һһ׼ȷ˵ӦǼУſڵԸŮҶࣩ֪֣֮޶˵ľġ⵽Ϊʲô
˵ģԼģκ˲ദˣ٣ҲһЩ飬ڵʲôأ
Ҫ˦ԼȷҪκɡ˵ˣз֮˴ҲܽϡǲܺԼġϲΪβݼأ͵һУǣԣףҪȫ̵Ľܡ
ڣֻǴŮϴûжԼģôճţ޷ס޷Ӯģʹǰ뿪Լⲻ
ȵ飬˳Ű۵˫˫գ£ھε˵֣Բ𣬾Ϊˡģĺð㣬ԭ¾𣿾Ժ󲻻ˡ
ſۣ§˵ֻҪ㲻ҵĳԴףԾҵĸα˼˰ľײ
֡ж֮ᣬӿۣĲĲӣ΢Բ԰׵˫ӡ˹ȥ
һ£бһԡûжˣӵ˵壬ԡߵˮĻ֮󣬱ȣԼϡ
Ϣţ̧Ҵȣ䣬λԸеƨǰһͦ˽ˣҡͦʡ
ʱҲԴ»˵鹵֮䣬ͷţص㹥Ƕ˵Сӣҡ
̫ˣھ֮ʶܿӭĸ֣߳ĳطеˣȴˡ붯
ûнͣԾɲͣʶšϣԴӦеĸ߳Ĵ٣һҹȷеˡ
§Ըеƨɣ³ۻ⣬̧ͷ˵ŤˣǰǸèŪϴϢɣ
ţ֣á˳ɿ۵ĴȣȥԾɵĲӣһԡȥ
һһȸǰӣͬʱĵЦˡҲ˯˵ˡҲۡ
֣һ˸㶨žǡһΣǳ׵ѧˣҳַɴˡ۱أ֣һ˰Ū
˵һˣûһֻһŮӻŮϴּƷ**ûɷŹ
źǣһֻèͳڣҰ˺ɱˡһֱµĸ߳Ŀ֡Ů˵ԽлŮ۷С
Сĵı壬ץСĿ»ȥС㻬˲䣬ͬʱ
й֮ڣһƬ˴⡣˵֮أǵһμ˶һۣɴ˫ۣҽʵ
ͬʱҡͷЦΪǵƹЧӦվӣŵƹ⣬ٴδɫԾˡˡ
[һ£˵ɫë]



  Ů˾ 05

ֿмΩһϿĴӵŵĵطȷǺɫģߵӲīں䣬ȴûһ˿Уұˣ֣ǣĿĿҫۡ
ɫڽۻɫĵƹ£žӨɫΣѪǣں֮䣬μںȻ
ߵĽ紦ûһȣɫͻȻı䡣Ǻ죬ھǺڣûа˴ƺȫûܵһȾӰ졣
׷ͷȾɼɫѶȸߡúɫϽмëȾɺɫҲɾ䣬ߵĺɫëҲӦȾһɫ
ǣûУȫܿˮ˾ֱ̾޷ǰʵ
ִһ£ӣִĴָʳָһ΢΢ȴǳͻëëĸ˼¡ɿ֣սǰһָͷûһ˿ɫ
ɴ˵мĺɫëȾɫЧġȻڼѧרҡϣȺοɫëСʱ֮ȴģëǰ̫ªţ**ͯĿļŮˣȫࣿ
Ҳβ룬һֱݹĸԭ򡣵һɫĸëп֣ܳɫǽȻͬμ˷˼£ȷ޷ܡ
˦˦ͷֿ㻬ȥʱ䵱ëãմһЩˮСĵĵмĺɫëȫʪ֮ٴ˽ȥ˼ĸ
ʱҲϴγջ֣սһûһ˿ɫͷ˫ۣ˵ǲΣ
վӣߵ棬ſıϣֻӯӽļ粿һ߻һ߸Ե˵֣ǰٷְٷֵʵûһ˿١
ֵɴ˫ۣ˷ܵ˵˵**ͯĿڵŮˣҲͨˣлᣬŪǵǵëǲ죿
ˣȦĲӣſ˫ҧҶ˵֣Ǳϴɣ
򵥵ĸĨĨӡַԸйƨɣȥ˯ɣ㶨ֻèҺܿͽʱսһȻһ˯硣
֣㻹밡ԥһ£˳Ļȥұǽϵ¼ȡ·뽫ԡӸʪһ룬ˡ
ššˮԾɲãһ䣬֣ҪҪԡҰһ
ŤͷһЦĬ˵ӣµʱ㡣Χ⣬鷳
ֶ˼ҡЦһС鲽̤Ŵɫĵذ壬ſȥ
СĵķȣұȦС۴ԼļϡƵͷ档ȡͷëͷšأˮ֮󣬽ͷ۵ļϣͣĻš
һ֮󣬹˿ءԡ¶Ĩģ۵Ĩšص㣬ֻϡ
ָſҵĴģʳָָָ죬Ŷ˵СӣУָץıڵĽ⣬ͣԲ
ֻϣ˲ٵʱ䡣ֽЩصĵطĨĨٴšˮͷϴϵĭˮͷ֮󣬴ͷϽ´ɫëššˮĨϵˮ顣
Ĩֻ˶ʱ˶ĨߵӣץëԲͦϸ˼¡оûˬûлӦԭʡ
ٵĨˮ飬ӣСĵĨϵˮ顣ë֮ʱַˡ
źëݣ벻ͨ˹̥Ĩˮ󣬽ëӽԡСĵķֿɶïëݣϸ˷⣬͹۵Ĺһ£Ӧòࡣ
Ƭ¡֮ļзС**𲻴ѹ˼ʣɴ˵ȷҸǣʲôԭأ
ִ꣬վӣСĵıĳ䡣̤źɫӲʵ̺ߵŴǰСĵķץͷǳɫ˵ϣסõߡ
û˯֫ŵڴϣֻ۵С֣Űֻϣĸš
ˣ޳ֿ֮һ㣬ӣ˿Ŀ˵֣ﾲˮû꣬ӿˣˡ
ɧˮˮ𣿡ּ˹ȥϴ컨ϵĵơͷĲɫơ
Ťŷ۵壬˵˼Ҳ֪֣ﾲʲôˮˮͦģء
֣Цһſڴϣ֣ץŶͦʵĴӣԴ֮̽䣬ïܵĲݵ֮䡣˵ˮˣ˳˿˿ëݣʡ
[һ£ڵ]



  Ů˾ 06

Ӵͷ˼ֽ࣬ӣһץСȣ̧𣬷Լϣץֽţˮ
طĨá
Ĩ˼£ۿˮˣϢţһ䶯̧һȣҼϡб壬ĽƨչԼ㡣
㹴ҵģһɱͣսЦһȣŲı§壬ȥ
ӣԸеƨɣ޵֮俿ȥĳ̧֮ȣ棬ʪĶ˱鲼Ţĺڰ֮ͨС
ִ£Ȧ֫ʮָڷӯϣһ߸һԡˡƣϸˮĻš
һܣһ£ɢע߳ٳٲĿҰĳ£ǡͬھ
һս˶ʮֵƣˣ֡ܿͳĽ硣Ҳ˯ú㡣˰ҹȣҲ˯ʮֵ
һ͸ɫĲװɫشȵĴʱѾ10ˡ˶˯úܳûһѡ
ͻȻֵֻˣڼžķرͬʱˡģһָֻļ

ʣ׼ȵļ֪ĵһоǣӺƽʱȫķɣܲκԼԵĶ
ǹˣһ˼׷ʲôĵϵıԴ̽˽ȥĿӸʵӿʼƽСһֱïܵĲݵ֮Сȫ㣬һ˿ɴûС
ϽԴٵĴŷûŪʲôطҰ֮ӳֳ׳˶׼´֮ʱʵƨȫ¶˳ϵ龰Ѿ൱ģˣԸȥ룬Ҳȥ롣
һֹͣӣЦЦ͵˵˯ûðɣ
СС⵽ô£ץ˱ӣӵ˷¡˵ã˵ڴ
ڴʲôأ˶ףڴҹ﷢һֱ뷢ȴй˼ɵĻ顣ֱûлڲͬĿ֣顣ԾǴڼʵ״̬
һ£ҽӸ绰Ȼϸġ֪²ܽģƺɫë˵£ܵûӽ͡
쳤ӣ̽ͷĴȥĿ͸ڿ˵ɫͷϵ㷢һӦȻ뵽Ůˣ˭
Ž㣬ˣӣ̽ԴЦЦҹ˯ɺã
˫΢죬ϽԴʣСô£ͬʱ˯ھƵ
Ž㣬Ҳһ͵ˣأִӴͷץֻһ룬ǰѩģӦ£һ㣡
˽ЦǺǵ˵ԸС椣ûУ̫ɹƨˣûɹСƨɣ
ָ磬Ӧ˼ҵ£һҹ˼ҵȵ࣬𴲣ʱȥԣ绰ѩƵ͸ŵԹ
һʱ䣬Ц˵ԸС椣𴲣ƨƨŶ˵ˣϴɾĴһ11׼ʱˮƼƵ깫ز㡣
ָ磬㡭˵ˮƼƵꣿ͸ԵĲ𾪹ȣеš
΢Ի󣬵Ȼʣ𣿡
ǡ绰Եʮֵļ˵ҡ̫ˡ
ˮ˵ȱ𼤶˵ĻǵҪͦߵģǷϸٳʮҪǧҪӳ˭Ҳﲻ㡣
лָ磬ѩ´ϴȥȰݣȻ
ĳĶ˼䣬ס侲ԼģԼһġ
ţѩ֪ˡָ磬һǣţ绰˵˫
һţţֹ˵绰ֻӣȵ˫ۣŽ㣬賿£㻹ǵò
ⲻϻ𣿡Ȳ쳤һ㣬۰Ͱ͵Ŀί˵Ҽǵãﻹأ
ֿп˵ˣ賿£лǿˡ
ȲʣΪʲôǲҸ鷳ˣ
賿ܵ龰ﻹеǰŽΧֺܶˣҡҡͷ̹Ȼ˵ǣС椡
Ի󲻽ʣСôˣǵ𣿡
ûֱӻشĪʣǺг𣿡
ûаôʣԵе޹ҺǵĹϵ¼ʵϣͽòࡣҰǵÿ
[һ£ŵƨ]



  Ů˾ 07

ݼԼİ칫һְţһʼȻǰûʽϿεıʼ
΢΢ɫŴһֲ嵽칫ǰ۵֣ץϵĴְšǳŵġ
ſŷڣͳֽҳһȻĴְšƹԲεİ칫صɫĴ󿿱ǰصȥ
ֿһְš˫ղ£Ĵְ˺Ƭںɫİ칫ϡͷװɫ컨壬һ
һ˫˵Ĵۣͣתѽתȴ벻취ԥֱ꣬ӣץֱߵ绰ֻͨ
Լ15룬绰һ΢ԲϣмɳƵΣãҰѴְŷİ칫ˡأѾˡ
ͷӣַҵĸӡݼֱҧɴʱˣֻӲķͣţҵȷˡȴףΪľ
绰һˣĳĬԼ10ӣ̹Ȼ˵ΣܸлĿءȻˣ׾޷ʤĿǣľһʱ嶯
ǣҲú˵һĵݽŰ
ΣĺܱǸĺ񰮣ԡԣֻó²ߣζຣ
ȻˣҲǿı⣬ʱҵ绰
л¡ʱϵ绰һ˵͸ԵĽѡ
õģϵϵͨݼ˶̱ˡһ󿿱ڡ
벻ͨ൱ˬĴӦˣΪֻ2ʱȶȣʽϿΣΪδʱͻȻְ
ѵΣǲȺ첻£زµСǣȥࣿ˼ȥֽġ
ֱӣץͲӽڵߵ绰뵽Ⱥ޶СˣҲϡ˵ǾˣԼҲʲô
ǹͨ취һţˣϣסǡȻˣ̸װˣĴϵ˵˲٣ȴûһܳ־á
ҡҡͷ̾һӰ칫µץ16ƬУӵһҳʼͣķҡ鿴޿õԴһҳҳķͷβһ飬ҵˣȫˡȷ޼ƿʩĵַһ飬һҳһ΢΢ͨƬӳ
Ƭϵ֣ѾеģˡӰɫӲϼ֮УƬĨƽɴ˫ۣڿ֣
ͻȻĵЦˡеʡƬ˻ȥӰ칫ץһɫСһͳԼѪɫֻĵ绰ͻȻſнû̧ͷš
ſһȻŮСȻæҾ͵Ȼ
ΣôֹͣţվӣŴӭ˳ȥſڵǸЦЦУԲҲ֪ݹ١
ſȥе󸾣ϸʮͨŮˣйŮӸеĵһУݡ
˵й󸾵ζòʡ˵ͨˣĴŴ硣ݵλأûдκصͨһ޶
΢ԲӣǴĨ񵭵ЦݣԺͰ׸пסɫְҵȹʮֵĺ壬Ե÷ľ
ű׼һֲŵĿ˹ȥ΢Ц˵ţû£ֻ⿴
⿴ѽǴæˣûҪ£Եšݼ˫ոһĨߺ죬Ͻ˲裬˫ֵݸھε˵Уȫݼܣʦȴûһܼȥ
ллݽӹӣǽߵĵ˲ɳ£Ц΢΢˵СҲ£ĵطأ
лУݼڲĲ££򵥵˵һ飬͸¶ԼĲ²⡣
Ͽ˵С֪ģǹõļˡǣǹͨѾκˡΩһ۷˵ѹǵˡ
ǰЩ߹ǵǧС㣬̺裬ԵҰȹȥĹѷɫ
СҲѧУʡǲӲģֻоšϣһбµˣ۷ǣǳɲšһŮӸоͳˡ֮ģȻݺһڲ裬ƽ˵Сǽ̵Σ»ȫȨ۸һνֻҪþС
лУŬϣܿкϢ㡣
ţҪ٣ȥݷ±ӣվӣæɣˡϢǵ֪ͨһ
лУġһᾡġݼվӣֱͳſڡŽԶȥıӰһоеƣ룬ص󿿱ϣϢ꣬ץ칫ϵֻŸ绰



  Ů˾ 08

˵žִӴͷ﷭һɫԡΧ䣬˴ߵߣƿһ㣬Ż԰ӭڶĻݣһ
˵һͣסˣȿɼˣһ㣬żʣС㵹˵ѽôˣ
ջĿ⣬ӣƻЦˣȻûгˡ⻹С¶
⡭˫һƬͨ죬˵ССϷŪŽ㣿
Եú޹֣ص˵ûˣҪĻȤС⣬Һ;㵽һֱ˯ڡ
СʲôС쳤˲ӣɴ˫ۿСй𣿡
˿ʼˣģɣµ˵˵ûУֲȫԡ˵УƺֲȫȷҲǰһǷйأ
Ц񲻶ԣϽż˵Сʵ֮󣬵׷ʲô£
ҵѽ¶ͨˡֹЦ˵ĸС죬ռǵıˣסǵĳһС⡣
С⣿ȷһĪĽţĵʣСûˣ
Ž㣬˵ģⲻǷϻҪ£죿һܵԭʼĿ֮ɫԵĿҲԭʼź
Ž㣬㻹ƤûĵСƺҲоԼ±¶̫ˣȴˣɴ̹Ȼԣһ£ʲô
ڴŮ㱻һŻ˵**ˡ
ǣ
ˣӦû԰ɣʱסֽ賿£򵥵˵һ飬ĬЦ˵Ž㣬벻֪㵱ʱҪɰ˾ˡ룬ǻرܵҪĿİɣ
˫һƬͨ죬Ѫһ㣬һϽͷɬ˵С滵Ҫأ
ⲻܹѽ˾ݣҽеľҸҲ˵ίҡͷп˵ͷѣ˵Ҳԣ˵ҲѵŮ˾̺򡣡
СҼš¿϶ꡣ˫ոˣ߷ߵӣ۶ֻӣ˷ܵĴӱ˳
ֵɴ˫ֱۣĶŽ޵ӣͣʿˮŲӣ򴲱ȥ˫ʮָͣţץסĳֶ
ȷĿ죬оԾͷһԼĴӹ¶˳һϽȥץŵʣҵ·أ
ֹͣǰƣ˫תϷŪζʮ㣬Ц˵**ˣ·ͨƬﻹ·Ҫˣȥһףϲʲôɫģ
뷢ֵǣо޷һĪѹеŭ⣬ΪеܣװǻƵļУС
ֵβϵú̬ܳãЦݿ˵Ž㣬ԸýüġСɤӡ
һû취ȳ׵ûˣŤͷǵĴȥϿյģˡ
ˣѾˡڣǿԺúõļĻˡֵĵӺܴߵߣֵȥ
ӣ˫ۣŵʣСС㡭Ҫʲô
ְһţƣ񣬾˵ʲôʲô
Ȼ治ף˫ۣãʣʲô˼
ѾˣǶع˼ʲôˡһбѹϣ˫ۣ賿ƣҪҪҸ߳ôڲҪˣǣֻǾƺ˵
ȴˣ꣬һڴӿһĨĪıʹɫȻʣСŽǲǺ¼޳ܣһҪŮˣߣʵ¼
չ粻֮࣬ƨȫѡû˵޳ֻܻ¼ͲҪȵȣûһ͹۵ı׼ȫǵʶжϡ˵ЩѶᡣСУŽԸˣ֣ȶˣ޹䣬ðݣ˼˰һܸɵŮǿˣ˵ļʣȷմκιϵëһ¡˵¼𣿵ȻǣŽ࣬ɰĳŮ
ȡꡱһЦˣٻţЦݲõѪڣȤ˵СŽҪû
֮áִϲȥſ˵ϣЦ˵ֻҪŽϲĶСȻŽ˰֣ҲǣͷҲʣһȫԽȥ춼ڽֵͬʱܽ۵塣
[һ£û]



  Ů˾ 09

˯ú㣬ûΪͻȻһ˶еϰߣУֱ˴Ұ˹ȥֱ˺·һֳִĶȵڡ
ûйãɱȴϢ˽Уת󡣿Ĵ⣬ޱԸӣǳʧ䡣˶ԼûɷԼʾ֭ţθԼһĽڣԼ
ͻȻͷֻ𡣶Ĵоѡ˦˦ͷ˫ֺۣȡһͷ˯޵ƣ۽ƺۡѵ˯ֿ֮ˣ
ֻԽԽҲ˲ˣŤץֻһ룬ġûаҲˡѾͷȻΪ˶Լ¡𷽲ŵΣһĪʧ䡣
ŵ´ˣŽ˿Ƚĵ绰ʣôȲ𣿡
ȸë绰³еʣǵĶԼ׻㲻㣿
㣬Ȼˡ
ǣ㰡绰͸ŵĿζƺеţԵеìܡ
һ£Ҳˣͨӽĵ绰ЦʣôҲȲ֪ˣ
Ҵ绰Ϊ˴¡

ʲô绰Ⱥ
ףҲڣǲǵȲˣھ͹֣Ĵ
죬𳶵ˣղ˵нˣô£еʧ䣬һϣһ˵һ˿ϣûˣʧˡ
ôˣִȽȥ˾Ƶ꣬ѵⲻ𣿡
ƨѽ񣬼ͬʱ
һ㣬ɵ˵ֵȷȽ˾Ƶ꣬ǣһ𣬼ֵûкȽ㷢ϵأûУҾӮˣλøǡ淢˹ϵҾˣֻе´ˡ
⡭ͣ꣬е˵ĵʱ򣬴Ҷû뵽⣬ֻ˵ִȽ㿪ȴûϸ룬֮Ƿϴ˴ǷᷢԹϵ
Σ𣿡Ϣ˵ԼֵԸ񣬺Ƚͬ˯ܷŹȽ㣬ţҾεȽ㡣ȽǶ֣ˬʱ򣬰绰ˡ
ɧ˻ڡûҰٷ֮ٵţֻȽ㡣ǣĴ׾Сͬ˯δлȽ㡣Ļȷмֵһʱ֮䣬Ū˲֪롣
⣬ǺŮϴ˵Ů֮һԹϵǣˣֺˣͲԳȥˣĿȥ⡣
˳Ĭ꣬ȿ˿ڣȻ˶ĲԼͷβˡ
ô㻹ȥ͸ż˿Ī˷ܣԶ׼Ҳʹ˰ݣϣŪףֺȣûзԹϵ
װˣѵ㲻𣿡̹Ȼ˵ķԹϵǾӮˣֻе´λԼˡ֮͵ùϲˡ
ͣһ£һڿˮ˵ģֵĶĺֳִɱһԼɣȽ֮ûС
ιɧ㵹˵˵ж೤ȤҲȲ
˵
ʲô˼
Ķܿ죬һ¾ʹȽˣûпͦʱ滹һС¶š֪Ƚ޷ɣûнȥꣿ
УǲİйȻûпȴ˵ֳִҿ̫ˣһֳִĶɣ
Ҹ㣬Եõ㣬ֱ˵ûпȴܴȽķӦ²УֵսԽһȽ㲻һֱһ㷴֮ûС
ãḻ㳶ˣ֤ʵǷȽ㷢Թϵ
Ҳû뵽һһ֮һѴŪ
棿
緹ǴҶҪ˯һɡ4ңв
õΣ
ŶҲ
̫ˡͨбķӲɳ˫ۣеһС
뵽ֳִĶоĳ˱仯ͬʱеġֻڸֻϣſ۵Ĵȣץ׻ɫĵ˯ȹȹڣ̽ͷ֮䡣Ծķ֣ɫСмʪһš
ͺһϽȣŤͷſڣҺƻûɳҡɫ﷭һ׻ɫС㣬Сȥ
䣬ĹţӣϵС㡣תһĵشҺ塣šˮͷˮ£ӣſȣͷ֮䣬ͣĳϴ
[һ£Ķǿ]



  Ů˾ 10

ȷ˴ôҲû뵽ֱӣ۵ۣȦĲӣϴһڣʣ֣һҵŮˣ᲻ң
ֵƤЦˣ׳գ
ûĬ˼ʣ֣ôˣ˵𣿲Ҫ𣿡
ɵϣʲôŲӣԼĵط˼£ǿӲЦǺǵ˵ĴˣַɧԸУ־ܸɣ˲͵İ׳ջ֮⣬û˻㡣ֲǰ׳գһСɫǣ˵һ𣿡
֣лл㣡벻Ĺ£һձŮ˵ı¡ȸжĿˣ§Ө飬˳Ű׵˫գʡ
һ£֪һηǳҵ£ˣͷȥϵ飬Ƥ˵㣬ˣٿ޾Ͳˡ
ΪЦֻ۵С֣ıԴԼ˵鹵֮䣬˵֣ϲԽĴ𣿡
㣬𼱣Ĺ¡ͷߵ˼£⿪۵̧ۣͷĶĿ˵㣬˵ɣأ
УĪıʹ֮ɫţһһĵһα˵¡ֵʹѣ治ף˾ɫ˱˵ˣ
Ϊ˻ĵıʹָϽƣ캬ֻ˶ӣ˱š
˫նһƬߺ죬ŤŤ壬бۿĳؼλ˵֣ɲԣ
ĻöˣıĵƨɻȥڽʵƨϣҶˣӿһĨ֮ɫ
ְ£żԥ̫Ϥˣţ˵ֵĴһǲǣ
˫ոˣߵһǶ궼ᷢһɻȵĶСִϢţȥԡ
ȽߵĿ˵֣ڱýģϤٽȥ϶Ŀ֣𣿡
ţ㣬ҵĴһֲִ֤ƣץС֣ŵ˹ؼλ
΢Сĵƶָ֣ĺ£ʵ˲䣬һ֣Ķþֳִѹ־Ը
ŲӣܵȵļӲЦʣ㣬ϲֻҪ룬ʱ㡣
ţ֣ˣڿԸ𣿰Ĵ۰㣬ԽԽã𣿡У˵Ĵ⣬˵壬ͣŤʵȥײ
ִӴͷץİɫСͳֻһʱ䣬Ѿ1035ˣǸЦˣ㣬ΪԸ룬ڱ𼱣ȻҪѩȥԣˣֻ㣬һĿֺ㣬ֲ20еĿͼį
֣лл㣡ȸжĿˣ˵Һܽĵ죬һ⳵ɥʧ뾡취300Ԫķã100˴εĸҽרңȫʧˡ
ץű˶İӣİţ㣬û𣿡
ɬЦˣ˵ŮˣҪҪȻϣԵԼǣܲͨˣΪӣӦ
һһ㣬˵־ѽ־꣬顣
һε˵Թˣÿһ¼ңס죬ǷҰߣǷĪʧ©ʲôġˣҲ£Ұȥˡ
˵иĪĺ⣬гݵ˵ԶЩȫǸĽ湻ݵġ
ȷŭĵͷǵģǣûκ֤ݣеĵλ˼ʹϵ֤ݣҲ޷浹ֻȡ衣
ʹˣ˵ǣȥҲǰ취ԵĻһ˶عѸκͱʹ
ǰǣʲô취ֻһͨŮˣȨƣҲûǿĺ̨ͬеķһ仰û֮ء۽ǣ˾Ө飬޹ǵ磬ϵ**š
е֣طʣѵһʵĻΪӣһӵҸ
£ʹ˵֣Ҳ밡ǣʲô취Լǣ£һ֪ˣ롣һֱѹţԼԼӣ㰾úࡣ
һֱһ⣬ôҰѻ˵˸ã̹Ȼ˵㣬ֿɷһ⣿
Ĺ˸ĵͷ֣ȫ¶㿴˸͸˽㣬ҲŮˡڽʲô˵ˣκʲôʡ
[һ£ҪţƵ]



  Ů˾ 11

Ű͸ķۺ˯ȹһһĹǷ۵ۣ趯˼£
ϵĵȥСԲεĿ»۵ӣ̽ͷ̽Ե¶˳ĴȴûлҪġ˼ʵĿ׼Լͬ飬һʵĿͻȻǿҵϮţǰһ޷ۿķ羰ˡ
ץϵĵλã۵˫ȣ˴ߵĴͷץ׵Ůʽֻһʱ䣬11ˡ
ֹ˵˯ûпˣҲˡ˯ȥɷˡ
ϰɫĲʽЬֻڴͷϣСŤȥ
ߵſڣϤ֣ͱ䣬ѵ㲻ͷ룬յԡ
˭簡һɵ˯ۣ˹ȥӴͷץֻһ룬ݼġ
ԥһ£˽ֹ˵Ů簡
ҵţˣ㻹˵磬ǲ˯ͷ˰绰һˬŮ͸ŵĵ٩֮ǿѧˣǲûпΣͱɴˡ
˵Ҳǣ11ˣȷˡʱ绰Ǻĵҳ緹ɣŲӣҷţ˿бڰɫĴײɳϣڿƣ׼ġ
򵥣ʲô⿪ڡ鷳һСæС
СԲε˫ոһĨĵ΢Ц˵С˵²򵥣ʲô£˵ܰ죬͸磬򣬻ǳԼó˻
аǲ绰͸ŵΣ̹Ȼ˵£ˣһ仰ͿɰҸ㶨
Խ˵Խ£ʵ
һñ˽͸ˣûһŰֽزסһܣ˻ϣ湻ҵġ
ٶҽп࣬˵ʵɣҸ𴲣ûϴأһƣ̧޳ȣֱɳϡ
㣬в绰ָֻˬ죬żɽ˵һʦ
ʦʲôʦ
ǰΣ˵ǴĻ֪ʶΡ
ࣿһϽֱӣɵʣǲǹŮѧУų޵еĹࣿ
ôһӻٰһ࣬ͲѧУƷˡΪ˴£ͷʹʱ䣬˲20ʦʲôĽɫȫǺˡֵõģڿΡҵǸͷӣҷأ2ʱ䣬ʲôҶûнȥղãŵıͷܡ
ҵѽ˭ŵģһȺһࣿԲ˫գ˼¡
ĳЩ˾ϣ໥ƺ⣬۸ͨĸӵܡ
Ҳеǣİ༶ͷʹҪʦ̫ˡӿٵתţһʱ֮䣬벻˭ʤ
һ㲻Ȱɣݼ͸Եİ֮⣬ͱҵˣڣһǶ񲹣ΪԡУѧھͿ԰ģʽˡ
ݼµȷܼ֣ɷһʱ䣿͸ŵΪѡ
ܵȰǻ2ܾͷżˡһΣϣڿοʼȫŤתеľơ

ôˣ绰͸ġ
ݼ뵽һˣһ϶С
ģʲôˣ
һﲻ̺ĺܣëض࣬ҪҲͦߵġĿΣ500ԪÿСʱ붯
ˣʲôѧУ˵500ԪһСʱֻҪб£סЩ5000ԪһСʱҲҳݼ͸Ũҵļ
ˣҲ˵һСåе㵶ǹ룬ˮֵζ֮⣬ѧУûз
Сåǹ룿ˮ֣ѵѵ
ˣûУ뵽һĻ˫ȻһĨ˵̺졣
У
ôˣĳС
֪ģˣһҲǲҲ뷢κ⡣
İɣѧУĳУʶԲ
ôˣй𣿡
ûֱӵĹϵһ㣬ͿԷġһǵĳУûзУƺԻ飬ʲô⡣һ£ǵСܺ𣿡
Ҳе¾Ͱˣ֮ǰϣԼ𣿡
ģΪ˼ˣĵĴЦ̹Ȼ˵Ҳұ֤ܷ˵ԣùһˣԺ̸
һţ
Ҫˣţ𣿼סһ㣬һӲģӲӲģǻҲ޷Ȱˡ
ףϹ
õģ绰Լõص֪ͨ㡣
лл㡣
Դһ٣ռˣлʲôֵͨĺ룬ز
[һ£ȫҵ]



  Ů˾ 12

̹Ȼ˵Ϊѡ֣
ΪʲôΪʲôһ治״˻˼
ֽ˵һʱ嶯ϣͼһͷԼѹֵ꣬ǾصĿǣǰߣǺߣΪλѡ֣Ǳˡ棬ûʲôرԭ򣿡
ҧ´˫պͮͮģɬĿ˵֣˵ˣ㲻׼Цҡ
ͷţ֤ЦЦС
ȵ˫ۣ꣬ȷûҵϷŪ֮ɫŵӣ̹ϵԼľأһۼ㣬֪ѰѾõĿꡣҪģӦƸĿԹʡʱ仹Ǿ룬Ըṩ̫̫࣬ķ㣬˵Ļɡ
ͬʱܳ־áûд뿪̨ǩԼûش¼뿪ÿһʱԷԼʱƣ˺Ͷռˡ֣˵㻹иõѡ𣿽ܷ𣿡
һﻹǲ⣬ٸʵ׵ʣǣƾʲô϶һ޸أ
Сע㣬ѧУķ£֪Ŀɲ١ȿĵЦˣһڣ㲻ڼǾɫŮһӹ׷ۣĸԣͶͱС϶⡣
㣬ֱһẦߵġץץף˫ոһĨĺΣԵüΪɰһƤåζеһߵŮӡ
ȿЦĬ˵СҲẦ߰
ɿֻӣֱӣ㣬ҵˡ
أʱ䰡
ɵϣƨɵӣҵȥһ·Ĵסñ˿ˡƿɫıͷڰ۵˼ڣ˴Ц˵ڿʼǾҵˣ׼Ҳ׼ǡ
СԵҸЦˣһ̣ףԼðһӦǶĶˡҸۿҪˣܲ
ӣұߵĴһڣţ˵㣬ֻӣ˵˫ǸɰļڣеһУȫǰֵˡԺ󣬲׼ɽǣ׼СҲ׼Сһű߻ѽεġ
ԵС֪һУӴ˶ˡڽ㶼ԣ춼ڽ㡣ȿĵЦˣſ˫ۣ§ڻֻӽϣĻţЦʣ֣˲
㣬ţ棬Ⱦӵſ죬ߵӣ˼ڡ
ߵĴߣ⿪ԡץ¼ϵǿ㣬׼ϡͻȻ۵ֱ۲ĻֻڱϣڻĻţ˵֣𣿡
㣬ˣҿ̲סˣҰ£һ緹֮󣬻صĸ㣬һƮƮɡִϢţ⿪۵С֣ٶȴ¿㣬ץԼֻ̤Ӳʵĺɫ̺ߵűߣšţٵĳ˳ȥ
չţֻˣһ룬ģ˾ֻһֻˣġ
ʲôӦ¡ɵİ˽Цʣ⵼ǲ뱨𣿡
ͲһƤЦġ绰Ծɱ
⵼㣬ƺϹϵɣҪᣬǧҪΪڹעңҡǣϷŪ֮ɫ
åå˵ˮϣԾå
л⵼ޣȻåﻹ˵Щϻأ¾Ϳ˵æأͦͦأ绰죬ô˵Ҳ࣬żֵ
˭أҷʮֵǮ׬ǮӦò1000ԪÿСʱ
õ£ʲôһ£밲ۣ3000ԪһСʱѵС㣬1000ԪÿСʱ£ѵСм֮°ɣ
ͷδ£ĤҪ˼£ȥѧУ飬еûУ
⵼Ǽ룿
Ϊʲôʲô֮һ仰ңǲңһȷĴ𸴣ԷܼҪΡ
⵼㿴ӣӦ´¡ҵüѣϸ̸ܾ֮1룬ˮƼ¥û⣿
һ緹𣿡
лҿɲͬԷ
Ϊʲô
˫һתĬ˵ϵı飬Ѳ˺ͷˣγԣ˵ǲװ⵼
֡
ô⵼˵ϴ
ݣ1룬ˮƼ¥ƴ伷ģеʧˡ
[һ£ǿŮ]



  Ů˾ 13

ͨ뿪908ǰûȥز·ͬ¥䣬鿴ûˣߵһ޼ͨ˲еĵ绰
Լ10ˣ绰ʵϴ󣬲żѽˣû**˶𣿡
һ죬һᱻŮɣһֻ֪Ůˡִ˵Ķ䣬ϸ˵
ϴд·ˣ绰͸ż˿ţȴ˷ܺڴ
ֵһ㣬֣ص˵ϻϸǿʲôֶΣĲˣԽϸԽãռеϣķģ£ռн
ϴĸܣ
ϼŵĵϯ
ϴ󣬸Ҫأ
ģҵģ
绰С͵˵ϴ͵Ƿƨʱ𣿡
ܣԽԽã쿪ʼڼ䣬ÿһ100ԪĲƨ£ȫ¡
ϴ㷢ˣ󷽣е͸̫ľϲӿ϶ڲ
ΪҵǮ׬һ֮ڸ㲻£Ǿʱƨϴɾˣű**ɡ
ϴİɣһʱ䣬ǿ԰ʮ˴͵ˣ͵ӵ¶塣ǣʮ˴ëܲ塣
סռĶһǸģܹӰλвģԽǰϣֵԽ󡣡
ϴˣҲ֪ˡİɣЩ飬ҲᣬСƨɵģ
Сĵ㣬ǻ쵰ͨˣͦģֶҲ൱ĺûĹƨɣסǵСƨɡ
ϴ󣬷İɣǲǲˡ
ϣ±ϸ䣬ˣԼƨɣ鷳ײ
ϴ󣬲ˣȥǿǼһ
ˣ׼κ֪Сǵƨɿ
أ
û尡κˣȻڡ
ˡ
һ£ʱ䣬˸ȥٺСһŻ˵ǲ⣿
ʲôˣ
˵ǰٺСı̫룬Ҫ˽һ£Ƿ˵޾֮Ĳʷ賿£򵥵˵һ飬ֻ˵һѡ
ϴģȥǿУھ͸ϹȥϢһʱ֪ͨ㡣
飬ϸһ㣬ռһЩõĶھڶࡣֳͨһţݣͨ칫ҵĵ绰
Լ10ӣ绰ˬ֣û˯
Ĭ˵һ˯û˼Ҫ˯ҲǱ˯ҪҪұ˯
绰ĴЦ⻵ˣԽԽˡ˵ɣʲô£
׼һʱŮ·򵥵˵һȵߺĵȡװûκֻҪ˴ˡ
绰ɵС㲻ǿĳ˰ɣڴǰ˺˼Сõ·
Ҫֺ£һҪҵģ϶㡣**㣬϶**İСøζͬʱҲджˣ
ûˡ绰ЦõʱҪ
2Ӻ󡣡
ҵѽΪһħ2ĶȥŪһ·
ˣпˣһ׹պϾˡϹѵ18¥ˡݵ19ݣ֮Ȳĳ˳ȥһ䣬Сİ칫ȥҲãֱӴ˽ȥ
ƿڼţ̽ͷһϺ飬һ֣Ц˵㣬ף¡
ڻ·Ͻ˫ۣ˵תӣٿ˫ۡ
ʲôֻɳܵˣûתӣƿţ󲽵˹ȥɴ˫ۣŴ˫֮¶⣬ЦǺǵ˵ɧĺŶֻһ¡
ϽתӣĶһ׺ɫĹתӣָŰ칫ϵ·˵ֻˣȥɣ
ɧɰұ
ӣŵ˵֣ˣϰడñ˿ˣεĶ
ίĵͷðɣηŹ㣬һ䣬˭Щʲô
һҧ˵ҵţϱǷѽ£˵
һ£ʱף϶֮һ˫һתЦ˵а㲻˵ҲУҾͺȥ
е·ſۣɴ˫ۣĿӼ쿪ڴ͸˹ȥŰ۵鹵һı˹ȥ
һӣĺˣŵ˵֣ϰడҰķ밡
˲ΪȻ˵ѡһԼŰɣ
һĿǽϣϢ˵еڣ㡣
[һ£ˬʱ]



  Ů˾ 14

ںˡЦȥ
𣬱Ҹһϡҵǧй©ȥСӦƸҲᶪһ㣬ؼʱ̲ʹϵݣǧǧҪʽŰӵһڲϣ˳ֵ˹ȥ
ףû˻Ầġɰ˭ú㰡ЦǶˣֽӹϣȦС캬ס´˼ڡ
ûгζȵ˫Ѿ뿪ˡ֣űǵ´˫պͨͨģԵ÷Ŀɰ
һˣߵſڣЦǺǵ˵ɧʱ䣬1120ֹ
Ǹ󻵵˫ոˣŤŤСζʮ㣬оģĪ
뿪İ칫ңȵıܾͨѩĵ绰ԸС椣㵽ˣ
Ѿ³ˣ쵽˴ſˡ
֮󣬱ȥزȵ908ܸ㡣
ָ磬ʲô£
ϻȻܣȻڵ绰˵ˣ㰡һЦļһ˵绰ٶȻص908䡣
ȥ֮󣬷ţЦ˵ϣ·ƿɫıŰ۵ӣſˮһ࣬㣬Ҫ̡
ţѾˣֻ֣ҪϲԶСѽȥҲġ۵ۣȦĲӣԴؿͦ𣬽ߵͽ
ְںƣһץұߵĴӣĸţһֻ֣ߵӣշִ磬ಢãζ˱š
˵ЦˣͶ룬ſأɿ۵ۣбӣССһţСĵ֮俿ȥ
˵ѾһˣȻ൱ļָ£ʱĸܵϢ˵֣Ҫĸ𣿡
޵⣬ĵ˵㣬´ʲ˵㡭㣬ֻҪϲɡ
֣ãȴϢţһִֻӿ˽ȥǿ㣬ٴθҰҰ顣һ޲ԾɸоʮֵĻȣպһе֡
꣬ȷܲջ׼ǿ㣬ܵĺӴָǵıԵʱֺˣʮֵĽţһ˿Ŀţɬ˵֣¡
³⣬ŴⰺȻ˫ۣʣ㣬ʲôǲǵİֲ֣
ǡ֣ģ㲻˼ȴӿС֣ı̾Ϣ˵Ҹÿ죬ȥĸ졣ǲǳ˵𣿽С뱲ӣмǳġ
Ĵˣʲôûˡر鰮棬ġǣŮ˻ǵ԰ͼͥΪҵŮ˵ص㡣ԣԸڵҵȥûҪİ֣ҸȻ
㣬̫ˣİɣָҸǲʧġ캬ס´˱
˫§ĸˣϢţŤţʵ˵֣ھ͸㣬𣿽ģĺ£뿪֮һֻصʵˡ
ɿ´⿪С֣ץ֣ԼĿЦ˵㣬ⶫʵɣⲻΣİɣҸԶġ
֣ãϧ㲻ܰĸ㡣ȸжĿˣȵ˫ӡ˹ȥ
㣬ֽǣò
ҽǣЦСͷΪǶ¶䲻˵רҵҲְ
˵Ŷ˵ƤЦˣʣ㣬Ƿ֪жַʽÿַʽνеģ
⡭Ȼ汻סˣ˫ոһĨ̺죬ɬ˵֣ǰСŮˣʲô̽̽㣬ЩǷʽˬҪȵķʽ㣬𣿡
ݲȫͳƣн60ֽǷʽһҲ࣬Լ20ҡʵ
ôڽǰӣ
ɿֻ֣ӣ˵ΪǵķʽҪģֻҪǵʱҧ˶ԷûпڳԷܽܣͿˡ
ǣʲôص㣿
飬պ͸оͷ˻Σ˵ĿУҪԴζٵĴ̼Ⱦ񾭣̼˵ԭʼԣĳϽ˵ζڽаŲɻȱҪɫ
֣ýһ£𣿡ʮֵļԼĺ۵ţ쿿ȥ
ҲţһͷͣĻȥҹֽѾҲƮƮɣ޷Ƶʱ˼ٵ
[һ£屨]



  Ů˾ 15

³۵⣬̧ͷĿЦ˵㣬ӳֵȻٳԡ
Ӵͷץ·䣬˵壬˵㣬Ųͳ
ǡ
ˣڴĹʱðһĹԱỳɵġɿ˫ۣץԲĹĵӣ˼£ٵĳ˳ȥš
ߵűߣץɫŰѣšţ̽ԴЦ˵ԸС椣㶯ͦ
ѩЦ˵û취ѽΪ˿㣬Ȼܿˡ
ң
ѩЦĸˣѽпܸ㶨˵ֻܲٳȣȣ͵ˣ
ƣһΪңԭΪ˹ֿ˵˵֮㻹ȥҹܻ档
ָ磬ѩߵұߣŽż⣬ٵһڣѹߵ˵ָ磬ѩ屨㣬ҲҪ
Ҫһ£ͷУûжЦɷ֣෴ģ۵һĨĿ֮ɫ
ԭʼĶǴʲôȴףΪҪԼֵ年
ѩ˫һƬͨ죬ˣĵ˵ָ磬ѩ˵ģڴ֮ǰѩһʮҪҪ㡣
ʲô⣿
ʱܸ㣬ѩ֪𰸺󣬻Ӱҵ顣ѩŰ۵ķεĿָ磬˽ѩٸ㣬𣿡
Ȩ˦˦ͷ뵽ȣ֪ܶˣӴͷץϣֵݸоٶȿһ飬ܼס٣Ϳ컯ˡ
ѩһ˫ֽӹҳϵ֣Ƭ˫ſг
һ˵㲻ҹҲ𺦱˰Ҳǣģع⣬ָԺͱǵˡ
Ŷѩ΢΢Žż⣬һ£ʣָ磬Ūģ
ʲôʣ㿴ԼĶγһԼķȥ䣬20Ӻȥز˵һҪļǣ񰡡
ţллָ磬ѩ֪ˡѩͷߵߵĵɳ£ϣר־Ķ
Ѿ׺壡ֿ˻ߵűߣšţŵ˽ȥ淴ˡ
ȱˣſ˫ۣ˹ȥϻȵǡıСһǣһ߸
Եʮֵļе͵һ㣬ʮֵϧʱ䡣һǣͬʱ滬ȥп㣬ץڱ仯ͣĸŪš
һֱԴһ޹ǵ磬ӹVͿڴ·ץߵӣİš
ȸŪ꣬ӵ˽ȥһְҵȹȹ䣬¶۵ĴȣԼïܵ˲ݵء
¶յģȷ¡ŲӣԸеƨǰͦץѾĶʺĵطȥ
ƨŲ˺ڰɣ³С࣬ѹ˵㣬𼱣ҪĿ֣ܡҰĸֱ߳ܡ
۵ͷһϴʵ˵֣ˣھ͸ɣý伢
꣡ʳָ˺촽˵㣬궼ˣҪʱ䣬ҪĿ֣һ룬ҧһھ˲ܡ
ţġĵͷȦĲӣЦ˵֣Ҫܶ࣬ܶΣֱܣ𣿡
㣬ڵӺɧŶһ
Сͷ㱾ҪͶͱأСͷˡһߺ죬һڣ֣óȥˣȥأϴøɸɾװۣģѵùģڴϵ㡣
㣬а緹֮󣬰һ磬𣿡
һߺ죬˵⣬ʱ䳤ˣỳɵġ
û£ѾĬˣȥ֮һ绰һ緹
⣬𣿾
ǼٵģҲһʶŮӣֻҪ̬һת䡣
֣ܲ𣿡
㣬ʲôֲĴ˵ˣҲʲô˵£ܺߣ򾲾˵϶
֣лл㣡
㣬أһڣɿۣת뿪ˡ
˷䣬ѩͷϣӣû̸ְһͳ绰ֻͨʲô
֣Է
ĸ˵λãеѾͿˣǴԼ12ҳ
֣λã绰
ţһ
һҪţ绰˵ķ
[һ£ֺС]



  Ů˾ 16

˰ѩϺͼûгѩˣҲסˡ
ֽŵӣĵЦˡһױˣˡ뱧Խǳͷκΰѩһߡ
һۣ˵Ů⣬һ֮𣬺ܿͻᱨġҪʱСġ
ƺʶԼһͼ󣬿ڱ顰ȴڴϾⲻ£ǹϵһմѧУѰҹŮӵ顣
ԩ֣ҿûˣ㰡ֻ룬ӦðŰѩĸţ
һ⻰ѩ˿еŭҲʧˣЦǺǵʣĿԸС椺û⣿
˵ֿʼˣֻҸҵ棬ؿڣ滹вܾһءأҿԽԡģֻпԼˡ
Уǵ˰һСԱؿڡֱ죬ȴҲף²ְܹҲǹ˾Ĺ涨ִֻС
֣֪ɡϵݸѩ˵ľƼֻҪСһ㣬¶ԵӲӲˣӦû⡣
л㣬ҰС㣬ѩˡѩķ˫ֽӹԼϡ
˵ĻûܽˮƼ䡱ִꡣĿɹĻܴһУӦù鹦˭أȻĸߴˡͣĹԼһҪִԼĹмƻԼҲȷ**֮
Ůɣ־ȥأһԷͳֻ׼绰
𼱣ɹ֮Իѩһ٣;˰ɡվӣһߵ绰ĳûпգ
绰һ˺ЦʣŮҳ緹𣿡
û⣬мСҪ鷳㡣
ʲô£
һСãϣѸء
ŮˣҰ
ĸң
㶼˵ˣһһɣӾˡ
ˬ죬³֮һ٣ȥҹܻ񡣡
ˣҰҿɲǺˣջġʱ˹죬ø𡣡
ûϢ˽̧ͷ֣Цʣ㻹аɣ㶨һˡ
ֻûгѩжޣ˵лл㣬ѩĴ¡
ѩ֪ʲôˣϲαԣЩϵĻԺ˵мһСæ֮󣬽̤ʵأܷרһɼǶ԰ʹĻر
лָ㣬ѩ֪ˡѩĵĶգգۣĵһûбҵĴѧţ͡ˮƼ䡱ִƵĹδĻȡĿǵĹϵƺʮֵܡ
Ůأ
֣ӦˮƼһʲôľ¥ÿĴѧû800ˣ˵500600ˡ˿п˵һ£ж༤ҡѩǼƼ˳Ĺ˹أûͻĳɼһֱĬĬţ˵չ㶼޷ôܿͻƸ
ŶֻȻĵͷİѩ޹ǵ磬ԸС椣ϣ㲻ʧ
ѩţָ磬ѩûɣ
УǸ߲˰ɣְҡͷζ˵е£˵ģʵ֤˵һɣһ硣
סлָ硣
߰ɣһȥ˵ȴûж
ָ磬ѩȥ䣬ͰѩʶȤĺܣӣ˳ȥֿȦСɵˡ
ŰѩıӰʧѹ˵ɧһֺһСҡ
ʲôҪ衭Ͻ죬˿ǰİѩѹɵʣʲôȫҴģñ˴
һԼʶԵĴ󣬡ûиģ
ЦһĬ˵аΪһ컻µ𣿡
ã˵Լ취һ˵͸еͷʮˣоŸ±Ů̸
֣ʵ㵽ʲôĿһ㣬˲ſȥ
ܡֹθڣص˵һӣȫ㡣
ˣҲֹһΣ氡治ףˬģ˫նһƬͨ죬оȵġ
ٺ٣Ӳˬ档ַһץС֣ٵſȥ
뿪İ칫ңһͬȥ˷Ű绰Ǹ˵İ칫ҡԼ5ӣ˵˵ЦЦ뿪ˡ
ЦģȻǰѩѾӦƸɹһԱˡ
122֣հеϽѩ¥ȥֻص908䡣
[һ£ȫĳ]



  Ů˾ 17

кǿˣĸϵٺСֱȥ˴ſڵҡֵģŻʹһ㣬ӽ40ˡ濴൱ҺʵԴʡ
ȵĲˣ˿ɫķT¶һʵļ⣬ĨĨϵĺˮûйĨǣżɽ˵磬ҺǿȫСѣ˽һ£ŻΪͻȻ£
ţݿбͳ̣һǿԼŵݣϽ˻
ڣоż
磬ʲôкǿһ治ףеľګļһǳ̵ζ˵ŻΪ˲ָֻ˳ò
Ƽûгһ˼ڣʳжָ죬˲һۣ֪ʲô
磬˵˵Żһʲôˣгһ̸֧ǿֳһ֧ԼϡһڣһСȦĿ
һڣ˵ŻˣƽʱͦԵģҲ渺𣬾еɫ
ɫǿһ磬賿£֪ˣ
ţ
ǣǰйƵΪ𣿡˫Ŵһ㣬ĿŻӦһˣǣΪľֹأ
ҡҡͷ˵Żƽʱɫһ㣬ȴûжСĸŮһΣ治Ϊλ
кǿˣͬʱˡ˷Ϊ̫˷ѽˣⱳ󣬿϶ԭ򡣿ǣʲôأ
治֪˵ľګҺԸӦòѡҲ˵治֪Ż顣
ˣļ䣬뿪ҡգǿùˣУǻȥɣ
ȥвӣ˵ϴ󽻴ˣһڻȥζϴ˵
⡭
Ҫңϴ˵̫̫ˣȣֻ˼˾ͻˣʲô
У˵ˣȥܴʡǿͨ˫գĿԼѪ
ǿУ˲ҪϴƽʱζǵģС¶ãʣԵϴ𣿡
֪̫һ߶ûꡣǿ˳ŵĺɫ䣬ĨĨϵĺˮգͲһ󲽣ܴȥ
ٺСֻܴһٸڡ˵⣬긾ˣ϶ЦݣһԶģŻȫ˵ˡ
ŻڡٺСʱ䲻Լ3ҡ̶ʱڣǾͽӵġҵͶߡ˵Ż۹⿴ǻǵӻµȡżǡ
ҵ뽫ִ󣬸֮󣬾ŻǰյϢǳĲҲ˴̼賿ĳ嶯ֹ
ȻҲųԭ̼磬ҹпܸŻһִΪһС㣬֮ġ
ټҵҪ˾ֹ⣬Ӧ֮е¡֮еĴңƲûܵ˺
ɫһ˵ȫĳѵҪˣǲŸˣ
긾˫ղĲһ£Ͻ˵ᣬҲ˼
ǣʲô˼ǿҲվӲ˵С£ҲѲ˸ϵ
ǵģףԣҲϣҵŻ쵰ǰ򶶶˼£Ц˵ҲĴЭѰŻ
̬ȻʱΪ㡣ǿͲУһĻŴ󲽣ͬʱ뿪ܴ
¥֮󣬰긾ṩϡ˷ͷжֱҵͶ߹Żļˡ֤ʵŻȷɲԣ۹ɧŹСڵĸŮ
˻֮󣬺ܿ˽ۡŻˣȻ֮˴ûгɹֲ֪٣һֱڰץסƵĴʮֵΣա
ǣһУҪһˣ£룬ûж֮òˡ
ǿͣĨϵĺˮУô죿ڻȥ𣿡
Ըһˣ£Ϳϴδˣšˮƿǣͺ˼ڣǵҪһܿȺˣڳ˵Ρ
ʲôϴ绰ɣ
̫ˡֺڣšƿǣпͳֵֻֻͨ
Լ10ӣ绰ôѾˣ
Ϊģ֪ϴǷ⣿һƨȥˮǽϣǿ˵ģģϸ˵һ顣
绰һˣĳĬԼ10ӣȻ˵ҼǵʣûȻĳ룬¾ˡ
лϴ󡣡ͨվӣоеˣͷǿȳԷȥ
£˼Է˵·һĨˮŶգٴѯ
[һ£ȹ]



  Ů˾ 18

ȱֵĺ飬ȷһ۲ۣѾõԹ˽˻ȵ˫
˲꣬һ㣬ɿ˵壬˵㣬ûֺС㣬Ҳҳţ
һһְҵȹͷһǿյģС㻹ԡִVֿڴ˽ȥҲǿյġ
⿪¶ֻӣЦ˵֣治ûйϵҶһ£һйͿˣЩıñ˿
ֻӷһܣ˰죬ûʲôóĿڴβĵɫԡϣЦǺǵ˵㣬һĶֿ㡣
ƶֿ㣿
ţߵĴߣбץϵԡֱַץǣϸ˼ۣÿС
ץԡߵм䣬㾢һ˺ΪץѿڵıԵһ˺Ϊһúõԡʱ顣˱СģôСࡣ
ӣվߣ˻еķԡһЦ㣬ⶡֿΣ
֣涺ҲóЦнӹķ֮һԡ֮˱ȡ˵治
ɣִӴץһԡץűԵͷٵĳ˽2׳ɴ϶ΪһšһԼ1׵ϸߡ
нӹԡֱһСףϸмϵһˣ㣬ȹˡ
Ѿ飬Լһжһ˿˼ɣûһ˿ԥ󷽵һְҵȹ˿Ŀ֣ôŪ
㣬˼򵥵»Ҫ𣿡ץϵϸ˿һˣСϣӣִ֮䴩ץԡһˣƹ棬Ըеƨϡץһϸߵͷ˵㣬ץһߣƵ档
ȵͷһ֮ܣȫķ֮һԡסˣеֿ㣬ֻǰ鲼һ㣬ɹҲûвü
Цһ۵֣ץһߣƹʣݵ޵˵֣
㣬ⶡֿ㹻ɣץϸߣԡδ˵Сףø߶ȣСĵϵã쵽֮䣬ץԡоȵ
֣涺ǲǰҲùУӣץһְҵȹԵסԡδˣ̶ø߶ȣ֣һ
ץźȥϸ鿴ԡδ˲û¶ЦǺǵ˵㣬ˡ
֣ϸġתӣı˫ӡ˹ȥ
һΣֻ˼ڣС֣ߵűߣץŽɫŰѣšš
һţС֣˵֣滹עһ£һ֪ˣ㲻
룬뽫Ѿռϵ¸תһ룬һͷûУ»˵ɡһʱûջջһֻʧü졣
˽˵ݣˣʵš߲ܡ§СеĻӦš
˵ݣڴϰѩȺͰѩſڵȣȥȡ
10Ӻˡ֪Ĭ˴£Ϊаѩڣûзһ΢ЦĺͰѩԼȴк
·ķ⣬ǽһȰмϸ
ͬʱһĪļɶ֮ӿļ䡣ʲΪ˵˲أ
濴ԼǼһǮƵˣǷޱȣʵпáҹѣ޷˯ʹ޴ֻԼ̵ıȴ޷ѣǶĿ࣬ףͬһѣҪģҸۺ졣
ܿ˲ˣһ߳ԣһġΪ˲еĻ⣬ĵģǰѩѩ֪еΪҹǳĸжͣĸ˼вˡ
ѩּһˣеʣָ磬ϵȥϢ
ֽ̫˷Ž˵أӦúܿнˣ϶֪ͨԡԣ⼸̰棬濴ϣռһЩµľƵҵϢԵʱһҪ֮ն޷򶯱˵ģǹ˾ĸ߲Ա
лָ硣ѩвˣֱĿԼֱһת˷Ž㣬Եɫ߲ˡ
ϣЦݣлл
룬ò̫ʧˣһƶŽ룬΢Ц˵ѩףһ˳ɹ
˷нĿûУ
һͷ𣿡
ţֵȻͷ
ʲô£
¡ֽ˵ͽ¥ȥȥ⵼̸飬֮ٸڶ¡
ٳˣͷԲˡͺܿѩһ˸߲ҵ뿪˾¥
ץС֡ȣЦ̸뿪˾¥ͣȥ
[һ£ӳĶ]



  Ů˾ 19

տˮƼĴſڣͳֻֻͨȴû˽ͷˣͽȥǡ
ǣһֻ⵼һѵбˣ
һŮǹŮӸеĽ̵Ρ绰£򵥵ظһ顣
ŶףԲܲͣҪǸδûмĽ̵ϴԼҲܸŲ͡ϵǰ;뾭롣һΪԼʹСӣˣϡ
˳ĵͷȵĸ첲˵֣ڷ㡣
ſ˫ۣȦסϴһ£֪ȥɣ
֣㰡㡣뱧һ밮źǣй˼ɣֻѹԼѷĵһһͷģڴȥ
˽ݲ2ӣֽӵĵ绰˽ǴЦ˼Ĭʣ⵼Ϊ٣ǲǸ
ûĬеķ̣ʣǸʲô
ͼ䣬ͻȻһЦУȻǷ֮ʿĬҲ˵ĺ
һ˵Ļδˣ˵ã϶ǹŮӸеĽ̵ˣˬʵĴЦȤ˵ӦŮƻŮһС⡣
ǣ֪ƻɽԸ죬ΪλΪѣԲ
Ůĺţ棡ķӦȻ˵СĵˣЦ˼޵˵ǹŮӸеĽ̵ΣӦ죬شĸĬˬ
лޣϣ֮󣬲̫ʧ
Ůǵˣ
Ѿˡ
ˣŤͷһڲûˣӣſȥ
΢ĺһԼ5µѪɫԽ380ȻͣˮƼƵ⡣
ǰͬʱ򿪣߳ģһɫȹĸŮӡʽɫոһģһΩһźǣŮӵӺСһ㣬ûаǰȱ߸Сںɫһϲز˶ԣʧ
ֵһۿľӣ֮У˲ٵۿۡĿƣף΢̾͡һϧ
׽Ūˣ˾£޿ޡΪβһͦζӯأƨȴʮֵ̣ͦԸˣ棬ǰĲʮֿ͹۵˵9ҡǺľɫˣӦڲ֮䡣Բ˫գǶſĵЦݡ
һѩףıѩһ׵Ĵۣ׵ĴࡣһһŻͬ޶ˡһһȣһһ죬ǷΣ沿ı飬γǿҵĶԱȡ
벻ͨȫͬԸˣΪγ˺ѣһһŻôܷһأ̫˷ѽˡ
ɫȹŮѳԿ׵ݸСܣС֣ű׼һֲŵſȥ
һһףƮݵƲʣҲҫΡҪ˵޵д䣬еۻҵġ
ǣӷӯʣҲ36EġɻŮӣԼ34CңҲһĶԱȡ
һ𣬶֣ȷ̫ѣĿҫˡ˵˼˻פ࿴ۣŮˣȻּŮˣҲ̲ס࿴ۡҲǼɶʣȴⲻ˺档
ɫȹĵŮĿתĴԼزͨ˫գĪĸһĨĺΡ
ȴûлرĿ⣬еӭ˹ȥȻһЦĬ˵Ŀ֮£޼ɵĴһİŮӵķʿ֮⣬ûеڶˡ
ȷһŻ𣬲һŻȻѷɫϸϵ΢ЦͷбۿűƽӣĬʣŮĶĶȥˣ
ĶŮһת˫ۣͷԼز˫նĳѪֵİһۣһİŮӿЦǲе
һ֣˵ǲİˣͨ绰ˡ⵼ѧҲѡ⵼ĺѣϵתһ£ˣ5050ȻǰٷְٵˣԲ
治Ƿ֮ʿĬҲڲͬɫȹŮЦͷѹ˵˵ĸѲȷѡȻҶԼ䡣
ѰһǳĴ죬ʱ㻹Բε˫գһ˿Ц⣬˫ۣ֣λҸ˵ģҵĺѣݼС㡣
[һ£һжŮ]



  Ů˾ 20

ûгٴϸݼͷţִӽŵͷһ飬֣ζ˵ݼŮи
̫˼ݼ㵣۵֣ݽĴ
̹ȻһЦսС֣ҡ˼£ѾҺõطˣȥϸ̸ɡ
ϸģһΪҪֶ䣬Ѿ׼ˣӣӦûӦ¡
ֱһһһһŮĸ첲뵽ıɽԸ񡣲ҪĿ֮±˴ΪѣҲʹͷǽ˵ݡ
˵ݣһһң䣬ˣ˰רûҡǰõġ
һǰһһһŮȺţɨһ飬ʱˡԶ׼ⲻõĻңӵ㷿䡣Ӧĳ˵רûҡ
һĨɫͷ㼸ʱͨˣ
ǣȻһЦô⵼
ݼĵһۣȻ֮ɫƺ͹ֵ΢΢һЦ
űŤǽǰװɫֹ̻ɳ£ֱǳһ衣
ֵݸݼ˫ۣЦǺǵ˵УԵûгˡ⵼һҼְɣ
ݼӹӣţŵ㣬˱Ƕ룬˼ڣݵʣ֣ʲô裿ˡݼªţûƷ
ûֱӻظת˫ۣͷ⵼Ȼ˵裬⵼ӦúϤ
˫գĪĸһĨĺΣûЦϵıȴڻ٣ҡͷ˵ȴ֪Ƿȷ
ݼ棬ʣ𣿡
֣ѯ˫ۡûгƽҡҡͷʾ˵
һʱתˣòǫáѵԼ¶һ֣Ҫ˫΢΢ſǳǳƷһڣ˵˵Զ󡣡
󣿡ݼеˣʵ˼˽ӽĳЩʱ򣬼еͬ壬ĿƺԨ֮
ǵġ±ӣ˵ָҪҵֵҲۼָۡĳɼ
һСڣ˵£ۼ۴Լ1800Ԫһм۾ͿˣеĿԸߴ3000Ԫϡ
ݼѸպȽȥȲȥʣкмۣ⣬ô£
ҪǻԴȱУֱӿؼ۵ļͲׯ⡣Ĳׯ󴺷硣Ҫֻͨи߼۽
󴺷磿ݼһѱӴշڱ£̰ĺ˼Σ˱֮УȷһɵĴϢɵζ±ӣп˵ǲøŵ֡ˮ̲壬˱ǣζƳζԶȲˣȷǲмƷ
֣нߣ̼׬𣿡һĿôҲ벻ͨЩ˽⡣
ˮǴߣǲҵɡֽһ˵ΪԴ̫ȱˣׯֿƵеʱ򣬾۸ǵĸһͬ˳߼۹򡣡
Լȣƺɲأѵݼɫһһ㣬п˵ȷ˵ļƷڡ
ӣݼԲҲС
Ǳ׼⺺ֻż̸ݼӣ˫һСڣ±ӣ̧ͷ˫ۣżɽ˵Ѿ˵ˡ֣ǼȻˣݼҲĨˣϣ㲻Ҫ⡣
ֹЦ̹Ȼ˵ϲˬˡɵģ֮һϲ˵˵ɡ
ллݼ΢΢һЦҼ򵥵˵˵ν
ࣿһɵʣѵǹŮӸкų޵У˸ǵĹࣿ
ݼϣһĨΪ֮ɫɬĵͷ̹Ȼ˵ǵģ༶ȫи߹ٵǧС㣬ίǵСһ֮ǧøƼݣһҲΪ
һСС⡣
ݼͬʱȻݼȿ˿ڣ֣ǲʣΪɣеСͬһͬһࣿ
Ů治򵥣ѵԣԲܡӦǴӳȥ۵ġ
ԼĲ룬Ȼͷȷɵ£˵ǲŵġ߹٣죬ҲͬʱҲŮУΪɣȫŮӣͬͬࣿżȻûмܽܡ
żȻٳ30%ΪγɵġΪ˱ʾԼĳ⣬ݼг֪ݡ
[һ£Ķ]



  Ů˾ 21

ееʣΪΪģ
ǵģ߶һֻ60%ĸ߹СУ֪ʲôԭڵһڣ20ҵĸ߹Ůתѧ潫Щˣȫڸ߶һࡣ
һҲУ²̫һ㣿ϸϸһ룬ֱȽϺϾŮӸУһָеεŮѧУ߹ٵǧͶڴˣ֮е¡
ڣͳʵĹˣǲûһͨ˵ŮˣƽЦˡ
ݼһۣףЦʲô̹Ȼƽûһ˿֮ɫ̫ƽǺ¡
ݼĪĽˣСĵһ䣬֣£ʲô
⵼˿ڣһˣ̹ȻһСΪгġԣӦòʧ
ݼе㼤ŵ˵˵ǡ
⵼֪ҵԸ񣬴Ӧ˵£ᷴڡԣݼ㲻ؽšֺһڲ裬̹Ȼ˵ҼҾһֱƶĿǰǮһСʱ˵ʲôΩм۸һ¡⣬ȥһԡһڿΣҲǮܸ㶨ЩСԺÿڿΣ1000ԪǮ֮ſܡ
֣ĺܸЦ˵˼ģڻˣôſأݼꡱЦ
һΣҲе̲סˣԲε˫գ˵ĺΣְֺ޵ĵһۡϵı飬ḻˣԵ÷ˡ
һƷЩţƤһСûзϵ飬ֱ׳˵ҿӰ棬඼дġȥϿεʦǱǺǱͷܡҵģǱǱſˡĴ㣬ڻݼŮ˵أ
ããĴ㣬ҲܸˡݼòסЦ⣬֣ص˵ȰѰ½һ¡
ˬʵЦ˼ӵ˵ʵҴ¶סֻϸڶѡ
ףݼġҲɴ˫ۣԻ󲻽Ŀ
˵ЦˣһЦƵĵӰǵӾ磬λŮҲ٣ǲ
о˫ջģϽܿĿ⣬һȷһЩǣʲôϵأ
ǿЩСȻҲôɣγɸԵ֮еˡֻǣҲ֪м˭󣿡
ݼȵĿһۣ۵׸һĨ֮ɫͷ˫ۣ΢Ц˵֣һ¾СҲûӡһίǵĶŮܰΪףһʮֵǰ׷ʱС
ԶһǱȽؾɣڴͳˣ˭Ϊף
ݼ˫ղĲһ£ôҲû뵽µ׼һڿˮ̹Ȼ˵һԸгСŮΪף˼ͥӰ죬·Ƚϵ͵ؾ͵ġ
Ϊϲܰ˵磬ʱǳìսأżͻִˡһΣʮһˡܰǳƿһֱҪ𡣿ȥһˣȴûжⲻ᲻Ҳĵġ
ûв´ܰӦڱ͵ģϲȭͷ顣Ӧ͵ģϲǡԣ£ܰռˣ㲻عڵġ
ݼһۣ˶ףƾʲô˶ۣһ㣬ĳϴһֱΪ˻ˣå֮⣬ֻ֪ȭͷ¡һ£ףԼ뷨ǴģӦһǻѧ
ݼֺһڲ裬ȵʣ֣֪ģ
ͳؾɵˣԱȽСģҲȽأȣͼչ֮ǰϲ˼͵ˣϸģҲǳϲӣ׳嶯Խ侲ԣΪӦ͵ġƽЦˣܰŮӣûжĻڱȽϳ嶯ˬֱʣֱֱȥˡ
ͻȻһ죬֣˵ܰ͸жˣΪһֱأ
ľҲҶԣԭӦǶ෽ģᳬԭ򡣡
ԭ򣿡
һǣܰĳ˵Ľ飬пܸޣñķʽǲı⣬Ӱˣ򵥡
ݼĵͷ˵еڶأ
пץסܰĳְѱԴв
޷ۣ֣˵̫һ㣿𣿡
ƽЦˣ̹Ȼ˵ֻǰۣ񣬺ܿͽˡ
ΪʲôһһȵŮͬʱŴ˵˫ȫ޷ۡ
ûֱӻش𣬼ӵһʣж÷ż٣
ݼˣʣͷżйϵ𣿡
[һ£ţƱɽʦ]



  Ů˾ 22

侲ķ˵ѧУǱϾһĹ˼ɣҰֵ̫ˡ򣬴ǸĸУ鷳ˡ
֣ʹһιȻĵ˼٣뿪ѧУûκι˼ˡȻչֶΣ뺴Ҳ˵ż֮ʱչģսʱ򡣡
һ˻ݼˣûһѪɫɬ˵ѧУͻ군ˡ
˼ʧ䱯ˣֲʣݼŮôˣ𣿡
ݼһصĿǣѰ˵Ļ򵥵ظһ顣
ֺͬʱɵˡݵ˼ԣڲƽζݼĽ̵θ¿ˡ
֮Уֳеѹ֣ԭΪֻ򵥡ɰ񣬲ûжĹϵȨһγԡ
ڣȴϵݼǰ̡ƺɶϷȻǰɵʦڲƽǣԼ
˦˦ͷݼ˫ۣżɽʣݼЩСǣ˵ִΣرԭ򣿡
رԭ򣿡ݼ꣬˼źǣҲ֪
ЩСΣͲϲʦȥϲۡԭʲôǴûҲûڵԭ
ɫأʣ֣Ҫ𣿡
ڣҲ˵ʵľãӦáνĶ֢ҩҵ֢ڣһЩ٩٩̸ſڽࡣ
˼䣬û˵֪𰸵סˣеżʣ֣ʲô
˫۲ͣת̧ͷ컨壬ĺף˵ңҸˣŮ˵ʱˡ
ݼɵˣ¾˹̥˵ĳЩһ˼ǰļһ϶թһʲô
ǣĻֲʣҪʲôأĲһˣ鷳һֻһΣ䡣
룬ҲûšȽ˽֣ʱͻȻװƣȻ¡ϸϸ顣ǽһĻȻһĨĵ΢Ц
ݼԴ룬벻ף˵ݼˣһʹʲôԶûȷ𰸡
ݼɵˣԻ󲻽ʣΪʲô
ޱ飬˵СҪģʱ֣ҵʺ
Уʺݼ׵Ĵˣʣô£
ְеߵĽǰ£򵥵˵һ顣˵ݼȴĺͿԲ׺ʹʲôϵ
΢΢ҡͷ治ףΪһ±ˣһ㣬˵עŮԣİ׾в֮󣬲Ҳܼ룬Ҫʲô
ţʱּۻۣݼ˫žſԷһ󼦵ˣͷԾĿ֣֣ʱ򰡣ӣ㿨סݼʺֻڲˡ
ֿ˻ȴϣװƣʣݼ˵ʲôҲ˼
üһգѹҪСģɴ⡣ԾȦסϲϣȴݼҲ֪˴𰸣¶ˡ
⵼ǻٻҵǲǸøʵ⳥أְָͷһ㣬⾫ʦһĹϵϣһ㣬Ե10000ԪͿˡҺôѧУҲͷˣ˵Ҳ50000Ԫͬʱ
ҪֽýϣǱǸϴԲһҲ˵ĵҪ
˵ЦƤЦ˵֪ߣ⵼Ҳӣ⵼ǲˡ
Ĵͷ󡣷һΪû˯ѣ˵λЦˣȴ޷
ݼЦֱ˵֣ɴȥʦ֤ϡ޵֡
ҡͷݼŮɱңҿɲմ⡣ǶẦ˵ġ
Ϊʲô
ͼ̴򽻵ˡһӸٻ108ġ⻮ɵӲ֡Ųӣ£ɴ˫ۿ
Ƶûа취رǲˡֲ£һֱţŵݼף˳ˮ顣
룬˵֣Ҫٶݼˣ˵𰸣Ǻýһ
һЦ˵ҸΪѾûһˣ鵽˿Ըһˡ
֣΢΢䣬һֵɷֱ˵ˣ֣ʿɶֹˡ
Դһᣬбʣ⵼ʲô˰ôõϹֶأʲôûǲǺԩ
[һ£СϷŮ]



  Ů˾ 23

ݼסˣֻÿżɽ˵֣ҲˣȻϲˬ죬ֺαعĨǵأʲô뷨ֱһ㣬ΧڣǾܵĿ̵ơ
ţҡͷ˵Ůðɣ̵ƣҵˬˣԱ˺ܲƽŶ
ʧصļһ˵֣ݡӮˣջڽǾ仰ң㲻òֱӹأܳ˰ɣ
һץץţɵ˵ðɣ˿ҽ׾˻˵лģ⵼͹Բ
㡭ԼʧˣΪݼӲڶ쵰̫ˣԼͷǲĵģ治ףҪʲô
Цȷֻʿɶִֹòãп޷ճڻãֻǰյúܺõġ
Դ˫ۣ˵⵼˵ĻҪֻӡҲԹأҲ˵лò
Цã룬ĻеˣĴЦһ˿Цá
ֵЦӹͷ˵ǲǻһ䣬ְֺޣҲѣֲף
֪˫նһƬͨ죬оģһ񷢸һ㣬ߵĵͷ԰׵ķֱ滰Ҳ˵ˡ
ҵţ֣Ҿ˵ĸգ˰ݼһȴûע⵽飬ڣ˵˰ɣ
ǳļ򵥡ֹЦ˵пȫ֮ߣ©˷ܰҶǣʵǿˣܰɵûа֮ǰԲҶ
򵥵⣬Ϊû뵽أݼɫеѿ񱻱ѵһ
ʱһСĬЦ˵ԭԽóٻЩϸڡ
ݼʣʲôԭ򣿡
˰ָͷ˵һһһһ໥Ӱ죬˼άǿġ
ݼ֪Ǽƣһ䣬ƺеҲڶأ
ڶ͸ˡ˵򵥣ȴû˵𰸣һһŮЦ
ݼһ׷˺ü䣬ĥĥģ˵˵ڶ㣬ȴûֱ˵һ䣬ݼŮƽʱǲټ˧ѽ
һʣݼˣͬʱЦҲ˵ڶԭЦꡣݼĬ˵˧絹Ǽ٣ţ˧磬ȷǵһμյ˧磬Ҳǵһμ
§§ҡͷ˵գǻۣԼԲ
ãã˵ǾǰɣݼɲپˣĬ˵ѾŪͷˣͱٶˣ˵£ò
ĻǹķģǲҳȥС椰ĦڻؽԿɵ֣
֣Ŀܲ㣬¹ϵݼǰ̣һ˵ģˣв
ŶȻ⵼ˣҾϴһֱӣˣݼŮ㷢أ
⶯̫ݼҲĵЦˡӣСѧʦһĿתרĵ飬˷Ц
ݼЦ˴Լ5ӣЦˣһǰǰϣ֪ΪΡԭʱ޷ŪһǶ֡
ԾıֱЦŮ˵أ©ġ
ݼҲ̿ˣꡱЦ˵֣ˣָǰӣò
һ壬Եøˣã
Ϊʲô
бװǻƵ˵һë⵼ðһ䣬֣ҵҲ뼰һҾԩˡ򵥵⣬ұ˫Ҳῼ֣ݼ˵ԩ
ԩȷԩݼЦĿ첻ˣ˼ڴ˵Ӧ˽˵ĻȻᷴڡ˵ˣһǼ֤ˣҪڣҵһŹЦˣò
б˫ۣʵӣǻõʣ⵼治ûң
ãҲ̲סˣЦˬʣǵһοԲεϣްֱ֮ɫǽȻҲ˵ǣǰǶԴӣŲͣ裬Ե÷ĸˡ
ɫ¿ˮĵɴ˫ֱۣĿŲͣĴӡźǣΪǶȹϵĿ޷Ĩʽڱ룬ͱĴӣԼм鹵
״ȹĿںܸߡƽӵʱֻԼԼĿһ⣬ǳ٣ܼ˵ԭʼվӣбӶܿ˷ˡ
[һ£ǵĺ]



  Ů˾ 24

ĶȫݼУȴûгȥףΪģɽһ˶˿ģ˵±Ȼͬ졣
ƷԼʧ̬ˣֹͣЦֱĿżӿ˫նһƬ̺죬ֻ֣ϵĵеķҲʧˡ
ϧΪβЦһأ˵飬ȷѵһղΪβ͵͵أûз羰ɿˡ
̾һĬ˵⵼ӦöЦЦʱ򣬺
˫ձһƬ糺죬⻰ûһ˫ոˣΪԼʧ̬װǻƵ߳һ㣬ݼ˵¡
˫һбί˵ҷźݼŮҪ˻ָġ
ݼϽԲ΢Ц˵֣Цʿɶֹǻ̸̸ЩСɡ
ðҵҪЩ첻£زµСƨʲô£һбɳϡ
֣ҸΪбҪȫ̵˽ǡݼͳѪɫŮֻ׼еѧϷ
ӣҡҡͷЦ˵Ů鷳ֻҪˣĸ˵Ͼ͹ˡ
˻ĸˣݼ΢Ȼ˵ĸˣ
ָͻȻ˵ֻҪˣӦþܰᡣˣԼܰĸ֮
⵼֪ҡֶֽǳǳһڣߴߴ磬ƽǵͷͷ֮ЩСޣͲˡ㶨֮ܰǰ˽һ£ߵкα£նǶ֧֣ܰ˾ûԴˡ
ݼУͬʱ˵ʣĿתĿһѪֱҪȷǸ֮ǣ˵ףҪ˵ң˵ǰƽνܰˣһ¡
ֹЦĬ˵λŮ˲Ӭһѿɰ˫£ŵӣеһ̫ˡС̲סĳˣҿɲŶ
仰뱾Уֿʼ˵ݼ˵ƺһ㲻ǣԾƬ˵㴽֮Уż˿ڴڴȵ˫ھͺƬ۴ģ˱
һ΢ı仯վӣſۣ˹ȥЦ˵ӣǣҲˡ
ַˣ˵֣ܲһ˵°ɵġ
ŶⲻܹҰݼŮ⹴ҵġԵú޹ί˵ѾƬɰĺ촽ȴţ˾ǹҡ⵼֪ģҿǾˣּľŮ
ݼȻһЦҡҡͷûµģҲûá͵һ£ա
⵼㿴ݼ󷽣СˡƽʱЦЦģݼЦ϶ָҡͷֻȥ
֣Ǽ˵¡ݼƺʶԼһС󣬲ʱڣ˭ҲܲԤʲô
̾һϧбţ濪ȣֵȻ˵ݼŮȥ֮ռһϣϸһ㡣úõ࣬ýܰ˵ڳ12֮ǰҡͬʱ
˼˵һֲ˵ˣͬ֡ݼһŵʣ֣ôˣҪҰæ𣿡
û΢΢ͷ⵼һ⣿
ڻζŵ£ʣʲô£
̹Ȼ˵ĺĿڶ־ܾͱ˹ͨŮӽʲôʽ״Ч
΢ʣЧʲô˼
ֱһ㣬˵Ҳ˵ʲôķʽʱסԷ򿪽̸֣˳Уٵ۷Է
⣬ҡҡͷ̹Ȼ˵УӯǽѧģҲⷽȨ
ðɣʱվӣݼŮ֮󣬻һʱ绰ϣܼʱ׼ҪĶ
ݼ˫Ŵһ㣬ʣʲô
룬̹Ȼ˵ڣҲ֪ˣ绰㣬ʱˡ
ݼڣֹһģŪ飬֪ڴʲô⡣
û粽ݼ࣬˵ݼŮû㣬쵽İ칫ңһҪƷ۵˫һֱ׵㴭
󻵵ݼ˫һƬͨ죬С֣еܾСãŴ󲽣̤װɫֻ̺ʵ˳ȥ
[һ£Ӯ]



  Ů˾ 25

ݼˣֻȲ飬ٶȻ908䡣սûб֮ǰԵʮֵƽȣ˵ЦƺĵʮͶ롣
վӣ趯۵ۣЦȥ֣Ŷ
ű۱ϴ˱˼£§򴰿ǱȥЦǺǵ˵ʲôǲ㳦ˣ
˫ڵһƬͨ죬ɬһۣĿתĿԼˣ˫ոˣ˵ֱ֣Ầߵġ
ȷ󷽣΢Ц˵ʲô߰лŮôһ¶ʲô뷨ҪʱöԷ֪Ҫһ˲ͦܵġ
ɿ粽ĵɳǰӣ´˼£ʣ㣬밢ûУ
ôҲû뵽ֱӣ黹ûж˵ľԼֱӣҷǳ̹Ȼֵİһۣ˵֣ڣ
ʲôţıԼϣҴȣֻˣкϢ㡣
һɵҲƷ˾޴ı仯οһ൱Ůӡʶֺ֮䣬ӦôĳЭ顣
ԥ꣬Ť˹ȥȦĲӣȥḧʵţʣ֣⵼£̸ûУ
˵ĴЦһڣͷһڣӵ˵Ѿ㶨ˣһһССûнҸ˵£޹أϣ˿԰ҡ
΢΢̧ͷ˵Ƚ˽Ⱒ֣»ɡ
ûгһ㣬֣ص˵ºҪȱǫá˵ˣϸϸٸҴ𰸡ˣҪۣ֮󣬷ֱҡ
һټ࣬ҲʹСˣұһڣĵ˵֣˵š
ֽ¥ϵ£򵥵ظһ顣ص㣬ԭίڵصǣξЩСĵִ飬ϵĽ˵Ȱ˵
ľͬʱˡ飬Ҳǵһϡǵһ˵֪Щ߰Ůĵĵִ
ɿˣЦǺǵ˵룬ȫһ㣬뵽ʲôʱȫҡҴ绰
ţ˳ĵͷߵߣбȥɴ˫ۣ컨壬ڤ˼Ӧ֮ߡ
ĵһۣûпߣʽһڡ
˳Ĵһѣ˵㣬ȥ룬˽֮Ǿͺ;˵¡ܿ죬ֵܰĴˡ
˷˼²վ˫һƬ̺죬˵֣˵ý㶼ˡ
ɧˣȥ£û顣۵֮ǰҶҪ뵽ķʱרĵͶ룬ԭʼļָ߳
һȣ޳ȣĥվɿ˲ϵֽۣߵһڣСһŴϣ£оݳ˼Բߡ
վӣŵĳ˷䣬⣬ͨӯֻ
Լ15ӣ绰һͳ֣𣿡
ǴЦǸ˵ǲǴˣ
û£Ҹ£ʲô£˵ɡ
лбǽϣżɽ˵һȺеִʮָ߰Ըͱ˹ͨŮӣӦǵĵִ飬ϵĽɶԷ
͵ŮӣЧģְֻ취
֣Ե÷ǳļ
һװñȶԷ߰ĿһУдԷġַԼЧһ㣬ҪʱĳһĥϵĹ̡
лڶأ
޳ܣԣҲսԵļĴ̼ԷͽԷڽ£ѶԷñ·ߵĹʺҪͼһĲֱֵӣҲ˵ǳķʽսԷĳܼޡ
лףַһķգһԷʧأп߼ˣһЩǳ˵ľٶ
ţ֣ת죬ȷҪȡַʽһշִ磬Ҫһߵף𲽵Ĵ̼Է
ǳлָ㣬ɹԷܾɣ
ð⼸Ҳû顣ףɹһԸ
ţлԣŲʧֲͨӣ˽ȥ
ڤ˼룬Ц˵λˣһΣҳ׵Ӯ⵼Ҫķڷ
ԻĿ֣ô⵼Ϲϵˣ
[һ£һ]



  Ů˾ 26

ְȣߵǰŴϣű§ֱһڣȻЦʣΪ⵼ģ
ѵ΢΢ɫɵ˵ѵ⵼㣿ǣҪ𣿡
׼ȷ˵ңǿҡַ˵ԭǶ෽ģһǣݼȷɽˮĵزˣ޼ƿʩҳĳ롣⵼ҲԣҵЩ߹ٵС
ɷϣսҲһֻ䲻֮ľȴףһηǳĻһƽЩС־ͻ֮ģȻ
㣬˵úܶԣҲҴӦ⵼ԭ֮һ§ˣ̹Ȼ˵㹤ҵĿʱ̫ˣȻұһԳʵԼԶһ롣
֣׶ǮһСʱҲףⲻһսҲһĻĳ̶ֳȽڵ̨Ĺѷɫ
һڿΣѳԡ
ѳԣ
ţͷ˵ЩСͨˣҲûаٷְٵİգһڿסǣ˵ϷÿڿΣ1000ԪǮһһڿΣһ4000Ԫ룬ȵ̨
øߵı׼ȵ̨ļ۸൱ĸˣɺ͹ŮӸһȣ̫Զˡ̨200ԪһСʱѧУ۸ߴ1000ԪÿСȷ޷Ტۡ
ݸһ䡣ֱַ˵һڣͷ˫ۣ˵º
Ͳµʲôˣµ٣Ծ൱Ľţʣ֣ʲô£˵š
йҺͽ£ϣͬ⡣ûж˵ϻżɽ̹ȻĽȵºг˵֮ѴɵġɳܡЭ顣
ûгһƽͷԴֱĿм˿ԭʼ񣬳ĬãŹֵʣλŽ㣬ͬ𣿡
ƺϵдһʣûһ˿ԥҡͷ̹Ȼ˵ᡣ˶˽ģÿ˶вͬռûԸ˷ԼѣԼĿ֡
ǣΪλҪ󣿡ϵı飬˱仯ԺˣԷĻȻʮֵìܣ֪Լͬ⣬ΪλҪأ
ɫһ˸е˵ܷҵĸܣһǿߵŮӣۣںԼ˽˻顣ǣĺ棬ȴѪĲ̣˺ѵıʹεź
»죬ֻ죬ͳˡҼûһ˯ȹһԼ£漣֣ıǵˡȻõģʵȴһһεĻҵΡҲΣǽеϣ
Ž㣬˵ˣ»飬ˡûİġоƵûţһԵ˵ûܽҪֻһͨŮӣҲ˽ûΰΪ˳ȫ˶ԼҸ
ˣҲӵֿ֣һܾһΣһһΡ͵ǽð֣һлŮ۽ǹžӨ飬˫ϥһֱĹȥµ˵ҲףҲܺ֡з֮ʲô룬벻ˡˣһʸ񰮰һˣҲ
һ䣬˫ղͣĲôҲû뵽Ȼһ֡ȻϿ˵Ҳ֪Щʵ顣ǣǲܴӦ
˵Ȼ֪Ͱһ𣬻ǰ̣ٲ֮أΪλҪҪأŽ㣬֪֪˽ҴӦĺͰһˣżһΡ
ǣûв͸ǽһع⣬еλӰ룬ֻԼ²Ҫȴ˽˰֡˵һˣĵİͲܺ
˵Ҳеʧˣ˫ϥһֱĹȥ˵Ž㣬İ֣ͲҪԶһ㡣Ҳף̣ܲǣȴܵ˺
мΣֶܾʱ졣ڣ˶ȥˣӣ˭Ҳ޷˵˭˭Ҳ
ɫһ˵ǶҲǵ֮һеĹؼΪβأǽҵʲôҵˣһɱ˽Ųȥģ˭ǵȨ
ŵŮˣͬʱ󾪣ֻŸ߿࣬ԼͿȷĸܡ˵ףյľȨУ룬ֻҪͬ£ǺѸı䡣
һɫԣҲ˲ˣϽȣŽ㣬ȫǻͷ
[һ£ͱ]



  Ů˾ 27

˵֣תӣ׼¹ֹˡƽ˵ǵУ˭ʹҵ뷨ҵĸܣعҵ
Ȳͷһۣھε˵֣Բԭ½ĸܡ֪ԼһֲŮˣۻ֮㡣ǰĻ͵û˵Ծͬ¡Ȼ㲻һŮˣǻܡ
ɫһ˵㣬ֿʲôˣҴӦ˵£;ϣ
Ƚ˫ղɵĲʹ˵ǣ˵öԣһ𲻹Ƿع⣬㡣֣Ĳ㡣ûʲôԸ㣬ྻ֮⡣
ΪһܾͿֻ죬Ϊ޷𣿡УһĨǰδеս⣬£ɢǿš
ʵϢս⣬ܿȾãŮˡһѵϾͬ꣬˽ҪһЩ
ߵǰȥſĴϣԵʣ֣ǲа취Ըˣ
ҡͷ̹Ȼ˵ûУ㡣Ҳһ죬һҵǣķ
Եøãˣ˵ǡ
һڴն˵ֻŷһϻ
һۿп˲ǿս⣬ţʣ֣ʲôϻܸ߽𣿡
΢΢һЦ˵˶ġˣԣҲ⣬϶㡣ֻҪץס㣬ʵļãҪ־棬Ų¡
֡ȸжĿˣֱĹȥƶ˫ϥߣıĴȣµĿճյʣΪζԽãֵõġ
һƽȻ˵ϻһ䣬иļֵۣҾֵˡҵľûκιϵջǰ˵ģ֣ܰҲ
˻ڣϱɫˣԥһ£ɵʣ֣ҪŽһ𣬶Բ
˫Ŵһ㣬ƽ˵Ҳǿܽ㡣ǣҾ²ı䡣Ǿ仰òܳܣѡѡϲ
֣ΪҪƾأʹĿˣ˵֪û㣬Ϊηǳ仰˺أ
ûһ˿飬ƽ˵֪Һɫ֪ġͬʱҲ̹Ȼ˵ҲһˡûһֻһŮ˻ŮϴҲҵ뷨Ϊγһ켸䣿ҪͱŮϴˣֲܽܣʲô
ҡ˫ǵͨ죬Ҳ֮ԣһᣬȣ˵ͱŮϴĲǣз֮һĪ⡣˴𣿰֣ǳֻǲϣܵ˺ΪһŮˣֵ𣿡
΢䣬ķʣΪʲôŮ˲ֵã
޷˵ʵĸܣӲ˵⡭Ҳ֪Ҿͬϴ㻨ǮȥҼС㣬Ҳܺϴ
һֱΪһͨͬģаĵĺŮӡȻȴ˵Ļǲ̫һ㡣ֵɫѿ˵ôˣˣ㾹ȻСȡҵľǶԵģھǸ֮ԼŰɡ
֣ΪˣҲãҸ鷳ˣԲ𣡡һֱûгСȣԾһƽ
ʱᵽԼľǶô֪Ƕô˽ֻ뵽ԼĿįҪйлŮȴĸܡΣÿ죬ѵĸ졣ˣǸ뿪ʱˡ
ĨĨϵ飬վӣһ֣ص˵һԲǺǳܣԭҵ˽
һû뵽һ˺ʹĿһۣ˵Ҫͱҡ
ӣ󲽴ߴſȥץŰѣӣ˵һ䣬Ӵˣһϡ
ŵ˲䣬ƽҲ㣬ֻϣ㿼һ뿪Ժͱˡ
ҲϡҲ㡣ſ˳ȥĹţ˵һ䣬ھͻȥᶫؼȥԶҲٿ㡣ĶѪˡ
ϣ㲻ڡûжԾһƽûһ˿׷ȥǸ˼
ȴ󼱣ץ֣һһż˵֣׷þ뿪
ûж˫ۣƽķʣΪʲôҪȥ׷Լ뿪ģûбȨѡԼҸǶȨ档
[һ£ձɧ]



  Ů˾ 28

֡㡭ȴ󼱣ֻ֣ȣŴ󲽣ٶſڳȥ
ſڣӣ˸еðһ䣬֣ллԽãǣĲܺ㡣ӴˣԾͬ£ȥ׷ɣһŮӣֵȥҪʧȥ˲֪ϧʱھˡ
ûʲôúڵġԾһƽȻ˵ȷһûмܣҲ⡣ˣҶԣһֽѡ
ȸտţһ£˻嵽ߣ֣㣬ҪԴأ˵ĺܰ㣬ȥ׷ɡ
ֲΪƽ˵㣬ˣϹˣҲҪ¡ǻ˵˵ǵ°ɣ
ǵ£֣ΪûԣΪԼһ˽ĳɢ;֣ԭ½㣬תӣƴſȥ
ͻȻֲ䲻ȵ˵һ䣬㣬߳ţԺϣҾͻһˡ
һֹͣŲȴһͷԼӦĿͬʱƽʣ֣ʲô˼
ûʲôһ뼸첡٣¼֮ģϵĽĿǼ˿Űɣվӣ˵ϣ˵ָҪĿ֣һϽĿûом䣬ǻ֣ģʱԡ䲻ޣȴһĵ£лŮֲеĿʧͬʱϣڷĸ֮߳УƽĵʹӴ˲ٱѹʼһȫµ
֣Իǰ̡ӲͣĲţתӣѵŲ㣬µĿ˳˵ֵ𣿽ˣǣأأ㲻˽
ͬͲһȻͲֻͬҪΪ㲻˽ֵȥ㹻ˡT˫ۣ֣㣬ѾˣھҪ۵壬ǰδеļָ߳Ů˵Ȥ
ٴβɵĲеȥֻһЦǺǵ˵㣬Źˣǵ÷Ϣָʾƣ˴ǡҪҰĳ̵̣ɿɣĶҪ£תϢ࣬Уźķйԭʼ޷ԭʼ߳ʱͻףʲôŮ˲Ҹġ
¶ǵ黰һһ䣬޲˳ĳһ˿ǡźǣµ߱ˣĳסһֱѹŵԭʼıҰԣ׵ıˣҲ˲䷺ˡ
źţţͬѽҰһеķ̼Լһνĵ£ͳͳ
Ȼͬ˻һ㣬һֹţŲӣ򴲱ȥ˫ϥһĹȥȪӿĿʹʣ֣ΪҪĥأĶˡ͵һΣŹ㣬𣿡
ֵ´ſ˫ۣ§Ķ˵Ľ˵㣬ֲĥ㣬ֻҪһֱԸĿ֡ÿŮ˶ӦܵĿ֡ŮӦóʹֻ࣬úõ㣬֣Ҹֻһ죬ҲҲźԲ
֣ھһӵġȲͣ䣬ѾѵĶһſ۵ۣ§һ˿д֧£ٲڴʱ
Ҳ캬סϴ˱šٵģͷ񱴳ݣҰĴ˽ȥסСͷͣĽǡ
šߡ˼£ܿͱ糱ûˣ΢ܱΪӭϣɱȡȡ
һ̰˫ͷĿУֻС֣ͬʱչ˹еشȥ
䣬СƤۣһ΢ıȻľʧȡţ³ͷӵ
һζʧˣʹĿ˵˵֣㲻ܣԭ½ʧԣܸˣǾɡ
㣬˵˵ѾˡûżĲȡж§֫Ƥ˵Ѿˣڲ´ף
֣Ĳܡʹţȴ޷ѣ˵䲻ҪĻĺ룬ȥڽҰĳ嵷ǣ㲻˽
㣬İɣ뿪ңֻһʱ޷ܣͻˡͬʱ·΢΢͵Ĵӣһ߸Ūһ˵㣬ĴѾˣ˵ҲҪˡҪԥˣðָ֣ԭʼ֡һֱõģڻˣΪҪأ
[һ£Ѿѹ]



  Ů˾ 29

뿪Ƶ꣬ܿ˳⳵ƨɸͳ绰ͣİδ޵ֻɴȥû˽ǲڷڡ
ˣףڱ˵ˣɱҲܽ⡣üޣ뾡취޵ĴͨΣִֻߵǣֻػˡ
ģؼʱҪǣȫˣϽеĵ绰ҺôͨˣżʣУʲôط
㣬ʲô£绰кɵ֮ǰִ绰Ҫǲܣֲʲô**δ죬һδƽһ
ƺ̫Ծֱ鷢ˡҷǳأ׷ʲôأ
ˣȻ˵ˣ˵ʲôط
绰һˣûгɣϽ˵Һǿһ𣬸մӰٺСУſˡʲô£Ը
һżɽʣܲҵޣԽԽá
绰Եøˣ㣬ܼ𣿡
һ㣬˵ʮ𼱣ʮûҵҵ绰סֻ10ʱ䡣
֣رʾףҺǿȥҡ
ͨһǲģֲͣİδ޵ĵ绰Ծɴͨ
ͻȻĸٶȣĵһ䣬С㣬㵽Ķ
Сٶȿ㡣оԼԽԽ죬Ȼϵޣ԰ѩֲ֪ѩֻš
θĲͶҽڵȷǻüëˣϽͨ׾ĵ绰ӵ绰ǲޣ˵ѩûлȥ
һۣҪ˰ѩֻ롣˹ȥܿ죬ѩֻͨˣιλ
ż˵ѩǾ㣬ʲôطмҪæ߿𣿺ܼ¡
绰һˣӵѩܴ󣬡Ұ˵ϰɣʲô£
ûйĨǣżɽʣһԷǸŮģ㻹ǵòʱ򡣡
绰ѩĽƺ޵˵ǵðúԸУ÷ɧŶҿ˶ۺ졣
Ѿͷ̹׵ģԿЦż˵Ҫָϴ
绰һ˵͸󣬲ʣΪβֹ
һ˵ѩҪֹҲˡָҪϴһˣҲǣһ鷳Ůˣ֮󣬱ȻǷǲϡ
ѩƺ˼ȴֲò׼ֱһ䣬㣬Ҫʲôֱ˵ܰ쵽ģһȫԸ
һ̹Ȼ˵ѩлл㡣ٶȸϵƵ꣬ʲôɣһҪסָ磬ϴҲǸŮ˺ϴײ
ǡ绰͸ŵȻɬζĪ𾪡ʱı϶ѿ
˵ѩˣǶŮӣʲôȻҲ֪ΪҪ֪ͰϴͶͱŰֲܾ
㡭㡭ô֪绰ᣬ͸΢Ĳʱ飬϶ıץֳ
ϵ˵˵ˣǶŮӡܲסֹ֣ǸŮϴмġԺֻҪϲʱԺͰϴ
绰һˣĳĬԼ5ңѩ̹Ȼ˵㣬ˬֱѩҲ㡣ҵȷͼָϴⱳһݵܣлٸߡ
ʱ˿̣Ҳû˼ˣż˵Ȼ㻹ԥʲôǿ϶ѹˣȥˡ
ѩûдӦζ˵㣬ѩֹΣһأԼָԸ£ֹ˵ˣ棬һμʱ棿ʲô֪𣿡
˫վҵĲţĿʣ⡭㡭˼ǣ
ѩŵķ˵㣬侲룬ָΪ֪£ûһ˿
˴е㲻֪˵⡭ҵȷûֻǲǸŮϴģҲ˲ˡ
ѩһ˵˵ָĸܣֺαض˵أҪ£ȫԴȥ𴦣Բ֪һϢ룬Ļ˵ָһҲĸܣҲ˵ڼָûеλ̹ϣ˵Ŀռ˷ǳҪλá
⡭׵ĴˣϸѩĻȷе棬ҸطͺϴˣֺαضԼгأ
лϵȵһЩ˽̹ϣ˵ԼĸܡǣԼأһЩʲôĪĳԴףʹСӣΪѡѵԼı
[һ£Ұ]



  Ů˾ 30

һóĻ̼Ǳصԭһ߿ʼܵĸ̼ĳЩǸеش
տʼܻӭܿ죬Եľܾ˼ʵӭϣ΢תΪȡһѹ˽2ԭʼ֣ǣ**ǺͰԭʼ
һǣһ£˫»Դ˵鹵֮䣬ͷζ˱š
û˶оʮֵĿ飬顣Ϣţֻ۵С֣ͬʱĿﻬȥ
һǣһһְҵȹӣļ׶ֿ㣬Ц˵㣬Ҫëëò
ȴߣнȣջ˫֣棬˵֣ˣְɣˡ
УҪ㣬ëëÿСϸ˿СԡĶֿ㣬Ȼ䡣˵ȷ⣬Ծ
һڿˮɴ˫ֱۣߴȣݴ֮ȥ쳤ӣĿתĶ˾㡣
һ˫ֱֽ꣬ͻȻİͷϣԼ水ȥϢ˵֣ɣҪ㡣ҪĴڽҰĳ嵷ðѽĻɡ
һҲæԼĲ裬һïܵëݣһЦʣ㣬ëëˣΪĳβģ
һְԴһԼĴϣţ**˵֣𡭡ˡ졭ְɡ㡭ĺ롭ԼĴŽȥԭʼĴҰ֡
ֲΪθڣƤ˵㣬ǸģӦǰϷҪԡ㼢ãһο϶ǲġԣҲ׼һ㣬򣬵ʱܿͻҰҪҪˡ
ȴϢţͣŤӣʵ˵СͷҪ㰡ʲôˣֻȥҰķʽ嵷ع
㣬ϲվӣֱַץ΢΢ӲĴӣһߴ棬һЦʣ㣬ҪβŻ㣿
Ƚţ˿ĿһŤһ˵Сͷ֪ںܷˣһʮûгԷĽлһȽϴ󡣡
һʣǰѵ㣬ûҲûܹ԰߳𣿡
£һȵ**֣˸е˵֣һĿŮˡĶֶСйȴûиܵ߳ʲô֪߳ʲôζż˵߳ʱǵĿУ͵èץһܡ
һ̣޲̷ԼԼһ¼ģҪŮˡеǣ֧Ž㰾һһ죬ڵȵˡ֣㲻ʲôûʸ㡣ֻ㣬ʵʱһܻһ£һθ߳ýŮ˵Ȥ𣿡
ҡͷն˵У
ɫʹĿĽһ֡
ֹЦֵһ㣬ǿ˼ɣḧֻˣĬ˵㣬˵һһ̫ˣɣҪĿ֣Ӵ˲ĥ㣬ϲ
ϲͷ缦ʳף˵ššϲĺϲ֣ã֣ھͺúõ۰㣬Ұĸ߳ýһ**𣿡
㣬ǻ쵰ļһֶСŪ**ĤûУɿеĴӣֶӣԴ˹ȥб۴Ϊïܵëݵţ
˫նһƬͨ죬۵˼£нȣ׼ߵ˵Ҳ֪һûм졣֣ˣɡ
վӣץֻ˶ӣ˷ܵ˵㣬**Ĥпûơ
֣ʲôĲʲôоʱżýһΣˡȸжĿˣı˵֣ҪһŮӣҪΪ𣿡
㣬ڱԧԡְӣﰢִļһٸ֣𣿡ߵĺ棬Сץۻӣӵȥ
ţ֣㽫ҪϴøɸɾģϴвɾĶ״̬ӭĽ룬𣿡ҸЦˣֱԴŤͷһڡ
㣬Ѿܸɾˣֻһ㺹ϴ֮󣬾Ůˡ˿䣬̧Źţ̤Űɫĵذ壬ߵˮͷ¡
šأˮ£ҪԼп㡣ȶӣץԶƤ׾Ľ⿪ˡץпۣĽ⿪ˡ
ȥ˵֣Ժһ飬ý𣿡
[һ£е]



  Ů˾ 31

ô죿Ը˿϶ǳˡѩĿֹǲˡֹΣһأ£ԽֹԽԼԵԼСû֮˲£ȷǰȣʾԼĴܱԼ
绰һˣûзӦĵʣ㣬ôˣ
ӳ˼оѣҡҡͷε˵ûû£ѩлл㡣ĺܸлѡ
绰ѩĬЦлʲôʱѩ湴ָˣ㣬ò˵ѩˣҪˣƨɡ
ЦˣظЦѾͷ鿪ЦҶ켱ˡﾲķϣʱ湴ֻֻ֣ۣۡ
£ѩлඡѩĵĴЦĵ˵㣬ˣȥɣͼָúõ̸̸ǧҪ嶯һҪ侲
һлл㣬ѩڵϰʲôֲ˵ˣҪ࿴͵
ѩЦ˵㣬ͱҵˣȥɣʱ䳤ˣָġǵŶǼָˣ̬Էŵһ㡣Ͼ㲻ȡ
ţھͻȥͨż˵ĸ磬鷳ͷȥˮƼƵꡣٶԿһ㣬
ĸڿ￴Ƶ˵С㣬˵ɣ
һŭȥ̬öˣ˵˵ʲô
ĸ̽ԵʣĿΪҪͱŮϴìܣǲǣ
ͷ̹Ȼ˵ǰʼĺߡ޲ɱɱǸɶŮˡ
ĸֱӣżɽ˵Ҷһɣûб˼ֻ˵˵˵뷨Ȩɡ
Ȼһ˵ɣš
վһ˵ĽǶȣ˵Ļĸͷĳ˵£ʮ˵У9˶򣬻뷨һֻһŮ˷ϵܣֱȽϻģбµˣ˵Ըһ㡣
Ƿŵ̸Լĳ࣬Ӧһ˲ˡ˵Ļҿ⳵10ˣǵһŮӡ˵һǷкӡ
ˣһŮϣڽ֮ǰܣ֮Ͳ֪ˡܰŮˣżҲһΡǷŮ֪ԭǶ෽ġ
һϵ˵ĸ磬лл㣬ģܸмⷬҸô
ĸƽЦˣζ˵ҲǴŮԵѡ񣬾ֻֻۣۡҲףŮԲƽʵеʱ򣬸˵뷨ֻӦʵ
£İݡ˵Ļʱĺۣصֻ밲ĵϢԼصﻹܼ˵һҲðλܽ𣿻ԸҴȥ𣿡
ϸϸһ𣬾Ļем˵лл磬鷳һ㡣
ֻվһ˵Լʵ뷨㲻֣ңҾ͸мˡĸˬʴЦұǸ˵ĵطȻҪʰݣսŮڼˣȥиɾ
磬̸£һĳ⳵˾ǰʲôģһϸⷬ˼ҵС
̣ҲաСӣǴһ仰ڵĺ˲࣬϶ˣͲҪ׷żǻʲôģǿԵģһҪշִ硣úˣӱ˴˵Ȥʹ˵ĸ֮亦ʹ˴˵ĸ𡣡
磬лл㡣о˫ʪʪģ޵ĸж
߶ƽԺòҪ֡еʱǾڵġһǵӣģһ٣ٶķ
ˣлԡ˳ֵ100Ԫм˵粻ˡ
ĸӹǮһ100ԪģǮҲѾ³ˣصĹ˳ţȣƵſڳȥ
տƵĴţӵеĵ绰˵ûҵޣǷңͬʱǷҪǰæ
СȥȻ˵ˣѾˣæԼȥɡ
绰ĵʣ㣬治Ҫǰæ
ţĽˣǲõġҿԴ¡˵ݿťͨ
ݿ֮սݣֽӵѩĵ绰ѩĵʣ㣬㵽ûУ
Цˣм˵ѩллĹģˡ
ѩһ㣬̹Ȼ˵ѩ찡㣬ʱеСָ̫ԭʡǣȻ͸İȥϲһС
ѩлл㣬֪ˡͨһĵԼ̬
[һ£Ҹҿ]



  Ů˾ 32

һ£ץֻӣʣ㣬Ϊʲô˭˭ѣһ𣿡
ҸЦЦ۵˵֣ܸм㲻ܰģҲҪ֣ġ㴩֮ģǽ֮¡
лл㡣̧ţӿﻬ˳ȥҽţӣֻ۰װ׵ĴӣЦʣ㣬ΪαãȾĸͦ
վӣпǽϵ¼棬ǿ㣬ץһ߸Ūһɬ˵ĲУܣҲ̫٣һֱ**ʱ
ְͷ˵鹵֮䣬̰˼ڣӵ߽ˮĻ˵㣬ָӣϲ
ȶӣ㣬ŲͣĶһڿˮʵ˵֣øˣɲģ
ðֵƣӣЦǺǵ˵ҰӣҶܣ㣬ɣеȲˡ϶Ŷ
Цһŵ˵ǣû²ܴ֣֡𣿡
ֹЦ˵ģ㣬СһľͻˣĲᣬһָġ
֣ãȽߵЦˣһֱĴȣһַݵĶſ˵˫ԴĴ˹ȥ
ȵȷ֣տʼʱݲϵĴ⣬ʹֱ죬ûгο˵㣬Һˬ㣬͡
Ϊ棬ĸˡ䣬ڲ׾Ĵ³кüӡġ񻹲Ƥ
վӣı۵˵֣Բ𣬽汿¶̽̽㣬𣿡
ţһץߵӣһְԴԼ֮䣬ָ˵㣬Ȱ˫Ūʪһ㣬Ҫ㹻Һ󣬷򣬸ɰͰ͵ûпУҷ
ţѾҺ˫Ūʪˣ֣˿Ŀ˫֮У˸ԭʼļʡ
õĶһƨɣ˵㣬˫ס¶֣ת˫ڴ˴˱ܿͿɼǿҵĿС
ͷ˱˵ΧⲻϵĴԲȦӲֵǳżҧУҧתĦĿУҲС
˵һ䣬һ䡣ģһЩҪ졣Ľ˽ɫˬҲеƮƮ֮ʱֽһָνеڶ
һ³ĶŷɧĵĿ֣иõ˱𣿿ȫ̸㣬Ժÿһʱ򣬽㶼㣬ò
ţ㣬ãְֺ˫ۣ˵㣬ֻŮ**ĵһ滹裬һԽԽˬġ
֣У԰ɣĽһ𣬿Գ԰֣Ů˵ȤУ˿Ȼʧ֮ɫ
ֶӣֻӣο˵㣬㲻˸Уӽ쿪ʼ֣Ů˵Ȥֲǰеʧ䡣
֡ȸжĿˣſ۵ۣıţ˵֣Ҫ㣬ڣ𣿡
ҡͷЦǺǵ˵ã㻹ûѧڼðˬ˵ˣǰϷһҪ㡣Խǳ嶯Խĸܸ߳лŮС
ɬЦˣ˵֣ģ̽ڼýúõķ㣬𣿡
ţվӣںƣԴŽСָ˵㣬Ķһ㣬ע˫Ҫͣת죬ĿȦת˴˵ĦҲУҲеȤ
ʼȵĶܿ죬ͣĻζԴٵתš˫ţͣתתȥ䣬һ㣬ˡ
һ˵㣬עıҪСˣʼʱתһ㡣ѭ򽥽Ϳˡ
ȸϽԼΣ˶ģֽ˽ɫֽһָܿ죬˵岽Ů**ɣѻˡ
꣬³ź˵ʣ֣һʲô̸㣬ѾȲ볢ˣϣԸ֡
ְӣſȣŹؼλĳë֮أ˵㣬ͷżҲ˫˱Ƭë֮أҪ㹻Һ󡣡
֣ãᾡġȶŲλãһֱĴȣһ֮䣬סؼص㣬Դ̽˹ȥ
[һ£ӵұˬ]



  Ů˾ 33

ĵָ㣬ѧ׵Ů**ˬҲúߺ߳ʱͻȻ𼱴ٵ
һ³ĶվӣߣĲӣߵʣ֣𣿡
㣬һѧͻᣬͳΪˡֻӣջ˵㣬Ժÿνȥ֮ǰȰò
ţ˳ĵͷ˵ֻ֣Ҫϲ֣ʲôԸҪɽĺ棬ҲԸġ
ָжĿ첻ˣûгʱ˼ٵ˵˼·
˦˦ͷһڣ˵㣬һ£ȥĸ۵Ļ쵰ϢƣţǷ顣ҪŮģ**ˡ
߳ˮĻ¼ϣûԡɴӣ䣬˴ſڡèϣˣһ£ûгתӣۻ䡣
ͻȻĿʹ˵֣֪棬쿪ţ֪ˣԺ󲻻ˣ֣ԭ¾𣿡
һ߿ţһ߹ȥֻ۵С֣ͣĴʵľš۵ӣͣĲš
һ£˵˵һϣ뿪˾ͲģﻹأΪСҼҾư˵˵߾ߡ
£ڿ˵֣ԭ¾𣿾֪ˡһλᡣ
俴ı飬ȴܴĺܱʹɵʣܽҺͱŮϴ
Ͻͷ˵ܣֻ֣Ҫϲ˭ϴˡԭ¾𣿡
˫Ŵ࣬ʣҺͽϴҲǲģ
˵ǵģĲ֣ԭ¾𣿾û㣬ˡ
һ䣬治ˣԽһģͱŮӻŮϴ
֣µ˵ţ֪ˡԺ󲻻ˣ֣ԭ¾ҽȥ𣿡
ԥţǲšȳˣ·Ҳ˲ϴˣšţ
ˣܿˣſ˫ۣıȣھε˵㣬Բԭ¾֪𣿡
һΣִˣȸɵˣĿɿڴĿʲô˾ٶı̫ˣҲ̫ˡûܽܡ
ΪԭԼɿ˫ۣ˫ϥһţֱĹȥ
һŹȥı˵Բǽ㲻ãԭ½˽㲻ý֮䡣
ųԼĹʧ˵㣬Ǿãʹӣ㣬ԭ¾𣿡
Ȼ˵һЩĻӣſֱۣ𱧽ˣЦǺǵ˵Ҷг⣬αںʽأദģš
һɿȣſۣıĵĿˣŵʣ֣㲻ˣ
ɵϣأȥ飬̹Ȼ˵Ǿ仰ֻҪҵĳԴףʹСҷƢ۵ıԶǣײ
֣ԭ¾Ժ󲻻ˡжˮӿſ˵˫ס죬š
ǲǣȴûע⵽ȵĶαɫսʤϢĵ˴ߣץƵļ׶ֿ㣬׾ĴϡٶȴȹӴͷԼİɫСĨĨ۽ǵˮſȥ
۵֣ץŰѣһֻůĴץסˡͬʱ㣬ѰֿʲôˣҴӦ£ɰ;ϣ
Ӳļͨѵ˵֣ܸл㲻ǲ֮ãǣ㲻˽ƻ֮г
뷨ҲΪֽץС֣˽ϴ˼ڡ
㣬ߣ򣬾һӲͬѰҵĸĺһ㣬ĻıԵ˵㣬Ҫߣһߣðһ˳ޱߵļį𣿡
ȴˣԻ󲻽Ŀ̹Ȼʣ治ҺͰһҲĽ鷳𣿡
ֻҪϲģᾡȥɣһУܴԣǣס͸һСҡͷ֣ص˵㣬ԭ¾嶯֪һԸҪĿ֣𣿡
лл㡣ϵСſ˫ۣ§жĿˡ
ת䣬Բҽܡ˱ſꡣɿһ߰ĨᣬһСĵʣʲôıˣ
[һ£Ĺ]



  Ů˾ 34

ܸϵУ˷ɻרһŮӣĹɧԸСٲϺ㷢ģɢ硣С״İ͸ɫ£͸¶̫˷⡣
ֵĿڽϵͣ۵С״¶Ե÷ˡĸӲߣȴǳһķǰǶӣʮ㡣
һ˫ڵ߸Ь·ʱϲͷͦأͦʵֻӣʵĸˡİڶɵţһˡ˵ж๴ˣж๴ˣҪж꣬жꡣ
ҪǣֵĿ̫ˣV͵ģƺеС޷赲ӯ˶ӡĿ͸С״İ͸£Ŀ۵һ档ڲ࣬ԼԼĿԿ˵õɫΡ
һڿˮоȣģźǣԾһƬƽ޷ҲˡûӦûӦ
ֻԸˣɧǵƯС椣ȻӦ
׺ģԼֻ˶֮󣬵һͷϣ§ڻѹӣĴŪĴӣǡȻ״̬ɽȡҲҪشȫ̽ȥůС˱
һСʣ绰˵ˣӦӻģΪĵ֣Фɶӻ
һֻŸ̤ϳܶ˶һ䣬ФС㣬أ
ФɶȻһЦĹ˸˫ۣǸ˵ĺܱǸʱм£ܽӻίɿɶǰϣҪ⡣
Ŷܵ˫ۣԾֱĿĴӣĵʣʱԴеļ£
Фɶۼתƽ˵ģܿͿԴеļ£ʱȥƵ㡣δ֮ǰһֱɿɶͬʱɶѾΪźֽĿϣϲ
ллĴӴջɫĿ⣬ܹӣ˺ɫķԽ770߼γ
Фɶ棬ڿ￴ܣĵʣֱȥƵ꣬;羰
羰֣˵ءҲǷеˣȻ׷羰ָʲôʱԱŮѾȤˡֻ뽫§ڻ**ĴӣѹĴ״˿࣬ǿ״ֿT֮ģֱй֮سǱ
ţԽԽˣһҡͷ˵ϢһֱȥƵꡣ
ФɶĵЦˣпʵԭʼ֪Լķɧ磬Ѿעɹԭʼźǣ֪⡣
Ṭ̌ſͨʻȥһ߻ţϴ󰴼ƻһס
ڻιϴȴڻţѹ·ĴӣһĽ۽ء
Фɶĳܺãֿȣ1СʱɫķԽ770ʻˡ̺족ƵĴǰ
СܣʶƺţϵЦݣƽʱһϣȣСӭ˹ȥ
Фɶǰţ˳ȥƹβҺţţЦӭܣˡ
ܵĿ⣬ٴĴϣһ޵˵ФС㣬ĳã֪ƽʱʲôã
лޡФɶеĹŨˣӭЦ˵ɶȤ㷺Ķһ㣬ȴǲֻҪˣɶ㣬⡣
ܺãϢ֮汣򡣡֣˵úأĿĴӡ
ФɶȻ⣬Ц˵ֻҪϲɶһ㾡ˡ
ڡ̺족Ƶ꣬Ǹ߼VIPͻרõݣغͱ˼Фɶĵ֣ȻҲ
Фɶͬ£ֱͨȣ˺ܿԤȶõ1808׷
ФɶЦţĹţˣӭʵʣԡϢֽĿ
΢ѵıĽĿ䣬죬֮ɫӿ˾ǹԼ
ĵͷģɵ˵ԡһϢٽֽĿ
˵ͣ٣ϧ˵ԡʱ˰ŰĦǾˬˡ
ģ治һɫФɶ￪ˣȴɧ˵ЦݣǸ˵ǱǸϸڡ
ŶȻûаţǾˡ΢ʧۣ⿪ɫӡ
Фɶһֲߵߣɧĵ˵ӿɶִֽŵģÿɶԡ֪Σ
СɧŵġʱǴĴӲɡֿ˻ȴǼʼ˵⡭ðɣ
ûϵģԸˣκҪɶһҪ㡣
⡭Ǿ鷳ˣɶܰư͵ģФɶӵ£Ĳӣ̤Ŵ׵İɫֲ̺֧ȥ
[һ£ʼձĴһȦ]



  Ů˾ 35

Цһһۣһ΢ЦһŤģ˵㣬˵ˣ㲻׼ЦŶ
Цأ˵ʲô㶼㡣ȴУǰδеɬϣһŵģһ롣ֽıȦֵϵĿҲҪˣЦ绨Ǳȥ
ٴЦһ˵㣬뿪֮Բİ֣ϣϴǣҾĴ绰׼ϲֵŮƻ
нˣǣԸֵĽţɤۿ쵽ʺˡ
һûϵϡһɬ˵ΣֻһԷİѩҡ̹ϣ˵£˽ȫ˵˵⾲ĸܡϧ֪ͷԣ㣬ǰ
˵ӣ˫ۣʣ֣ǲǺ֪
˭˵İҪ֪ҲĴ׾ˡ˵ܾֵЦӣһֱһ˵ϣȣЦǺǵ˵֪ĺܺãǡ
˼֪˼һıԺ󲻻ԴʹСˣҲˡ֣ˣúõ۰𣿡һߺ죬۵ۣĲĲӡ
Ų壬Сĵѹϣ˫ۣ˵֣Ҳˣְɣ
ôˣһֻĵȹӡһֻȵ·ץűĴӣһߴ棬һЦʣǵһϣ
뵽ȵĿɱһỊ̄ɿۣÿˣ˫ۣ㣬ţؼһʱ
Цһߵ˵֣ͨˣǸ쵰˰Ե̵İռŽ㣬ֲܸҸ㲻ˡΪԼҸһҪȡס˵ֻһ죬ǿֵģܵлŮܵŮ˵ȤŲһŮˣźԣһúõϧ֮׵Ե֡ϧദһһ롣
ͣһ£ӣм˵㻹Ҫм㣬Ҹ͸ġûͬ⣬Ͱϴˣʼջеҹѣ϶޷˯
̹ȻЦ˵㣬أǵҸȫǰָģҪġǵһС
ɣ浽һˣ㷴еš˫ͨ죬˵ֻǸ쵰ĶֶСͰֵʳָ𲻴󡣰ֵĶֳִҰĲȥе¡
ЦĬ˵㣬ʲôֵٴٳͬᱻǵɣǶʼձһȦԲ
ҲӺȴߣĵ͵һۣûעԼˣר־İǵĴӣһ
ͻȻƤ㣬˵ǵĵȷҵģǣ95%ʱ䣬ȫͶӱ˵˭
ӿ˷ܵĶͷðϸʣ֣㣬
ֿӵ˵Űʾɣмʤңÿζɵ۴УתϢ
㣬ģֺһֱĲӣһּ֮䣬ӣͳѾĶֵ˵£ڴ϶ңɰֲһٰ죬治ףֵĶǲǺ幹ɵģ
ֹЦĬ˵ȥʵҽˣʲôɵġ
ңҸˣƴ󼱣ץ̰˵ⱦܣθ֣
ΪðõıǹԴҲģȥأЦһӣ⿪һֻ֣ץ϶ĿϸĸĻӲ
ˣֶ˼ҡɿһֻ֣ſؿϣһڣĵ˵֣ھ͸ְɣѹ2ʱ䣬Ҳúúõķһˡ
ץͷֻһʱ䣬Ѿ3ˣʱ䣬ˣ㣬ܲһ£
֣ѽ㿴ɴڲõʲô2궼ˣѵ̼СʱǼʲô£ȥɣӣڴϣ۰󷽵Ľ˻ȥȥס죬˼¡
㣬ԣúõţȰֻóһúõ۰㡣һɵ㴭Ϣ࣬ɧˮӿӣȦСȥ򲿵綯⳵1000ԪͨѶѺͽͨѣԶԶ
໰˵ȴһֱûлᣬ֣ģһȥ𣿡
ҡͷã
Ϊʲô
ǻðһ·Դһ⣬ǵĲ࣬ı׼򡣡ͷȣ㣬Σ
֣ãʲô㶼ϲӣмһڡ
㣬ϲʲôɫ
ûԥֱ˵˼ϲɫֺС׵ɫ򴿺ɫֻǳɫģ׾͵ȹֵܺɫͿˡ
ַźֻȻ˻֣Ŵ󲽣ٵſȥ
[һ£**ԡ]



  Ů˾ 36

ŵ˲Фɶ΢ı仯飬ǵһΣȻҲһΡȻȴǵһΡ
⣬ҳ100ڡ˫¼ڶУʵĲ֮һҪģܲŻ磬Ҳòˣһս˵ҳ100ڣһͨˣҲǷǳĴ̼
ţû߹ȥĵбźװźߵӣ˫սΣԵóˣĹ䡣ҲǹǣֻһۣͿԼǱصԭʼ
˵ġһԭʼĿ󡣵˻һӣ󲽵˹ȥĹת˫ۣʣɶôˣӲ𣿡
ФɶףŻĳѱԼȼǱصԭʼڲռ̫ıˣϢһŲ۵ӣɬ˵ԡԲ𡭡ɡɶǵһΡڸоŲָûˣɷÿɶϢ
һΣһκϴǵһκ£ֻǵһι⹴ˣ
ﰵЦҲţФɶŮӣǵһΣĲ˵Բ**ˡԣһο϶ָһԹϵ£ҲǵһΡֶι飬ȻҲǵһΡ
ͨЩĽеһ˿̣˲ʧӰ٣Ųӣǰ棬۳ǽϣбӣʵĿӽµԲοڴ͸˽ȥ޼ɵĶŰ۵ӣ˵ɶţʲôͰҰĦһƣ͡
Ħʲôʵˣ뵽ɫľֹɫ۹⣬ФɶĻϣƺûбҪʲôˡ
ϢһվֱӣӭʵĿ⣬˵˵硭ϲʲôɶᾡ㡣
ģΪʲôأɧŮͶͱȻǹ̫ˡԱ̾һϸ˵Ц⣬ɶţĲģúõİҰĦˡ
£⻰ƺϡФɶһ֮䣬۵׿һ˿ʧ֮ɫڿٵˡѵĲ룿Ȼһûлͷˡ
Фɶһᣬԭƻ£Цţ۵ۣĸ첲ɶף˾ӣɶǿʲôֻҪϲʲôС
лɶܰһȦСĲӣ̤ŷѪɫذ壬ԡǱȥ
ͷ棬Фɶһֱĸ첲һšˮͷԺˮ£ͷԡĦǽݼѹ
ĵ¿ˮбۿŰ۵⣬绹£ԡĦͿˣݼѹ̫˷ʱˣ֮󡭡
ӿɶֱŵģ֮󣬿ɶʱٻФɶץͷ۵ӣɵļĻ
ܵ˫ۣ˲ĽֱſıͦؿڣֻӣԼؿϣͣĻζӡ
Фɶûеͷſۣӵ޲ú϶Ϊһһ
ŤʱŲԸеƨɣĵĹؼλȥģĵƽˡǣȴûиܵԷĵ⡣ûҲûκ
ô£Фɶĺɲѡʼֵ˵ļУҲ֮ɫԳۣʱͷˣΪθܲ˵ɱأ
һŰڶ㷢˲䣬Դ֫Ըƨǰͦȥ󵨵ײڼй֮ԭʼźǣ̽ɹˣȴûзֵ˵Ӱ
һ̽˳ӣ̽˫ۣɶԡɡ
ФɶһôҲ벻ͨܵķΪģҪˣڼй֮ڵĶضأһԭα¶еͻˡ
ɬıˮĴۣ˫ţһڣ˵˵á
޵ȴҲ޿κΣ˭ԼĶأһɧǣԸ˵С椣ȴֻܿǹ񫣬ȴĲޣݺ۳ҡ
Фɶɿ۵ۣƵĺ棬ߣֻĴӣıϣһ䶯ۣһ߽Ŀӡ
Ķܻ͸ŵȻı׾һ֡⶯Ȼļܵԭʼܡ
ڴһ̣ƷǰĲ²⣬ФɶûԼɧ˵ŮˣӦʮֵϤ׾أ
ͺһתӣۣץŽµԵȥɶҰ۵壬𣿡
ФɶϢһٴε˻˳ֽ⿪һӣǿ˶䣬¶׵š£¶ֻһĴӣȻϡ
ţͣ䶯ɧĵĿ˫ۣʣɶĦϲ𣿡
[һ£ר]



  Ů˾ 37

뿪ˮƼƵ꣬ȵĺɫԽ280˳⣬鿴ͼ˵ϽֺͺҶ·ľ룬ȡ
֣ȥ°ɣ˵°߷壬ϽȥҶ··
Ŷġִ򿪵ӵͼ鿴·ͼ۵糸ϽֵġԸҰèʻȥ
ԸҰèˣҲơҰһ֡ĵطһŮר꣬һĸߵŮרꡣһ֣ͨ200ԪˡһͨĶֿǿ֮ģԼҪ400500Ԫҡ
Ըһһ£ҪǧԪͨĹнײ㣬һǲҽֵĻʽɣɫʸģѡĿʽܶࡣ
쵽ԸҰèרˣһ䣬֣ôһǮ
˶ԲߣЦ˵ˣԤ֧һȵĹʣϸѵЩõǮӦùˡ
һҲûǷߵʣ֣ǻҪȥǮ𣿡
аûǮôؼңٶȣͷĬʣǲǵ˵
ȷ£ڣ죬ıֵȷ̫ˣȴҳϣϣûûУֻǡ
ˬʵЦˣദ꣬䲻˵ٷ֮ٵ˽⣬ֻԣȷ̫ˡֱ˵ҲǾ仰ֻ㲻ҪҵĳԷɴףʹСҷƢҴӦ£һ쵽
֣Բ𣡾ֻǵģᾲһȥĵͷú˵֣һ£𣿡
漰˵˽شҵܵȣҶ㡣
ͣʿˮУſǸضԸеŮҶࣩеħһŪԼԭ򣬿ܻӰ죬ʧأٴ޹ʵĳԱ˵Ĵס
꣬ʣǰ磬УſԸŮ˭
һϸϸķʧر仯ƺǴӼҶ֮ʼġѵҶĴף뵽ʱ򣬾ĪʧأԵòţйϣ
˵ĻҶӱԴһ㣬ײڵʲôأ
룬˫ۣ̹Ȼʣ˷ǲӰ죿
ĵͷ֣ԭ¾Ҳ֪ô£ÿ뵽ʹľգԼ޿ɱİģˮ۹⻬񼡷ûеףʮֵܡϸϸȷӰ죬¡
ʲô
ᰮ˦ˡ˫һ죬бſĴϣŵ˵֣֪ģû㣬˭
ΪѵҡҡͷǳǸҲ˵ݣҵ£Ҳ˵ʱˣԻһС
֡
໥ģҶûκγŵӦøܵõġֻҪĵҳԴףʹСӵĻëţ֮Ҿͻᰮ㣬ײ
֣㡣ӣıȵǣͣϣ֣Ըĵë𣿡
ɵϣҲ㣬ȥ˭ֽӿ˳⣬һͬ˳ֵԸҰèרȥ
˼ˣͷļ磬ʣ֣Ҫܾĸĵë
֣صķһ䣬ҵģ
ģ˭ģ
뵽Լ޵ĳŵЦ˵ǺãҪĵһ£ǺްԺͣѣܷ޶ҵľ˵ΪˣҲͻϸˡʱͿʽҵŮˡ
һʣ֣㣬˵ʲôĿԳΪŮ𣿡
ڣ޳Ϊ֮󣬳׵ĸĵ⻵ëҵŮˡ
˷ܵĲͣĲ͵˵֣ޡ
ڱˣ뵽ĻʱĿ޸ʹɣȦСĿ˽ȥ
ſڵӭãøǷ飬еۺ졣
˵˴ҪӪҵԱõİ£Ǻܿһǳɫ£Ǽ۸һ㡣
ʹѣΪ֤ԼڸģٳԱ˵Ĵף֮ʹҪǳɫ£˵֣ȥ㣬òļ۸һɫĵȹ
ôˣ
κ측һĨߺ죬ĵ˵һŮˣǵһθȻһ㡣˵ˣƽʱĶǸߵλ
еֿĵЦˡ˳֮ٴ㡱ŮԷװרȥ
ľ飬ֶɫ˺ܿ˺ʵĵȹ뿪㡱֮˼ææҶ·ĳиȥ
[һ£Ůǵ]



  Ů˾ 38

Ҳùˣ賿㱻Żǿڣò˯ˣҲƽˡȴ޷˯һþò˶䡣
ֻһСϡڻҪȥҽȴţ˵û£ǳʲôɾĶ
ɲˣϣһھƵԷ°֮󣬾ȥС֮⣬ҶûгԱĶ˼ԣǳСԻ˶ӡ
賿£Զԣûֱ˵ǳСԻ˶ӣ֮⣬ȷָСɾ
绰ǵûУƽţŶӣֳ䡣
绰ղ˭ڽУ
е˵˵ڴŮ˵ǳСӣҪȥҽֲȥţ˶ȥ䡣
ƨһԵģҶû£ƫĶӽ󣬳ëˣҲûпʼѺˡ
һƣҲùˣαغһʶأǿһ㡣
ǡڴʱ˼ٵһǵ𣿡
ɧ绰ЦţĴЦǱǵģȻڴŮӣǾˡ
ˡһ£ɳЬٵſȥšţӭˡ
˸սƵֻˡͷһڴŮĵ绰
鷳ҽһ£ʶԷʲô£
ңӴͷץƵĵ绰һ룬ȴġͻȻһңˣЦ˵ǲ²£˭ģ
һ˷ܡʱ˿̣֪£йȵ˶һۣͬ˵ȽģԲ
Σǿ**ˡЦһ˽Ц˵Ƚ㣬ãûУ
Ҳǰΰѵġ绰ģɣȴ͸żĬ
һһۣܿȡһµľô˻ᣬ̽һ£֣ϴûУ
ȵ˵Ƚ㣬⻰˵ˮƽɰŪͿˣѣûѣ
ôŰ绰ȿĵЦҪҲͲ˵ˡ
ãǸˣ˵ҲĪġ˿һۣҡͷʾ޷̽Է˵̫ģˣȫǲű߼ʡ
ʧȴǴջԽģ˵Խ⡣
һ˵̽һ£ȽǲǻھƵꣿ
ҡҡͷְͲ˵ˣ취ɣȽʱ绰϶ڴŮ¡
ͬйֻίĵͷɿͲ˵Ƚ㣬ڴŮĻתǣҰѵ绰
û£ֻʣסǷ񷽱㣿ϰ߲
лȽ㣬һסţûնͦõġǷϰߣҾͲˡһ̽ԵʣȽ㣬Ƿȫˣ
ǰ֮󣬼ѾˡղŽӵĵ绰֪֮͸ƴ绰
˳׵Ĵˡû̽˭֪Էľö࣬һ仰ͷˡ
죬ҡͷЦлȽģڴ˺ܺãѾƽˡȽ㣬賿ʱ˲٣ϢΣ
԰ɣģɵģƣ鲻ãϾͲϰˣϢһ
ţлȽ㣬һתġͨӿЦ
ǡڴʱƴˣղ˭ң
ֻݸȽ㣬绰Ρ˵鲻ãϢһϰࡣ
ŶƽӹԼֻ䲻ȵ˵Ѿûˣϰˡ
ͷ˫ۣ˵˵ƣ˵С⣿
һ޹˵û˵ֻ˵Ի˶ӡ
㣡ⲻǰʾСӵġˣͬʱָ
º޹أأƴ˴Ŀˣ治ףΪά֣
˵Ǽͬһû£ƨ¶࣬ؼ֮ǲʲô
ѽǼ˶û£ΪֻԼһأǣؼҺ飬ȷûгκζҡҡͷûгκζֻ˼ˮ
ˣûгԶҲʲôԭģҪƨڼֵͷϡеֺǳҹѵд𣿡
һ賿£ûԼƺͦĵġδ֮ǰȷܹİɣҳȥֹйҩ
͸ȥˣڲȥ̡
ûµģ˼ڴǹܵ𣿡
ˣǡƼƲԣϽæҵĻ·
ˣԴһֹţģβ࣬ԱΪԼѹֵҵĽڡ
[һ£Ҳȥ]



  Ů˾ 39

˸ϵҶ·ʱ445ˡͣڳ⣬֣С綯Ƭȥ
һֱһŵơĵ綯ǵõġϧǣӵĵ綯̫ˣͨͺŵģҲ5000Ԫҡ
һ5ԪȻҪĻӻһҪģȶˡһн7000ԪʣֻҪĶӦùúݳˡ
һŴ۵۳ӭ˹δЦ׵ĹϣЦݣλϲʲôӵĵ綯ʽܶ࣬۸񹫵ȫ泧ֱӷб֤
˫۶Բͦӣһ֣ĬʣС椣֪ûб֤
ã˫ȻһĨΣЦ˵Ĭҵޱ֤복ӵûаϵŶ
Сͦ˵İֹЦС椣û͵ãˢ綯ʽ880ϵеŵأ
һ˫յЦݸŨˣԭмҰ
ֵЦһһСɧ˵ǲмңţһ
㲻ĬҲͦġã˫ոһĨ̺졣
ûгô֪ҪҪڳĵһۣһƽƺıˣ㵸ñȥиģһˡ
롣òǲǰ϶ϹƵɵĲӣŵص綯רȥ
ͨһխԼ10ҵˮ·棬˵ŵص綯ר
ȥ飬ģԲ3000ƽڣȫŵص綯ɫڶ࣬ʽӱͺȫ
ջĿ⣬ʹˣŹӯӯһյԲͦӣЦǺǵ˵С椣һ¡
һʱûл⣬΢Ц˵ϲʲôɫģ
һΣ̿ˣЦЦ˹ã˫նĳѪһƬͨ죬ֵ˵ûռ˼ҵıˡ
ôռıˣˣˣһЦȥ
һ԰ֻǶƤӣûж֣ҲûжţԼûе֮ռأ
ͣԼеˣˣȫǵ綯ؿڲɵţ˫ۣŵʣȣʲô
ֹЦ˲ӣ˫ۣζ˵ʲô㲻ͬھͷ˰ɣ
ҵѽλ涺仰ȦףһλɫŮԼ϶ɫǡ
һԲͦظС㣬Ĭһ𣬿϶ܿ֡
ҪǰͻȻֹͣǰŤͷظζ˵иֵġ
Ӧǹˣܿ仰˫նĳѪĪļӿ죬Ͻͷҿ˫ۣ˵ȣȥԳɡ
ƣΪŶ綯ûҡҡͷߵһ¿ĺɫ綯ǰӣϸ鿴˸Ҫ
վӣ̧ͷһûԿףͷŹãС椣Ѳ嶴ĶĶˣ
һΣûл⣬ͷʣʲô嶴Ķ
Ц˵һӲӲĶһС׵⣬ȥԶġ
֮⣬ʮ˵УоŸ˻뵽£ǳˣ϶뵽лŮϡҲˣ˫պգһ䡰뵽ǹ˿ͣռˣֻҪܳɽֲĳʲôҲˡȴǰ첻֪λӦ
һɫ֪ˣЦ˵С椣뵽ȥˣԿ
ԿԿסߵ޵ݣԼˣ򵥵ⶼû뵽Һ˵ĻûгڣɣпܱͶߡ
뵽ֵĬԣֵ̿ĿĴЦŪͿˡ
ˬһ䣬С椣ô˵Ūˣ
滵һΣ֮ЦһϽԱߵĺɫ綯ԿףС˹ȥֵݸ
ûнӣбۿС椣ҲȥһЩҿˡ
һߺ죬ץɫԿףĲ˽ȥ˳ʱ뷽šһ£ˡ
С椣塣˫ץСĺɫְѣ̧ҽţ֧ܣ̧ȥšұߵְѣ綯ˡ˳խе糵ʻš
쵽ˣɿְѣͷŹãС椣Գȥǲ
ֻҪӣ
ԴЦʣ𣿡
ÿĴЦͷһ綯һɫˣ˶⡣
ֵֶ˵ûκιϵáҪˣ棬һȥԳ
òϵò˵ȥԳɣҵĺϢ
ֹЦգգۣŮҸˡС˴󷽣Ǿթһ綯
[һ£һ]



  Ů˾ 40

Фɶ䲻רҵģȴҲǲ񡣼ڽܵȫװΩкĵشĺɫǿûгȥ
һƬƽҪشФɶɧ˵ʣƺĺƣˣɶ㰴Ħ󣬾ϴϢò
ܺ٣ʮָͣı任ţ̰ĴֻۻӣϢ˵ɶãĴӰҰĦ
ţФɶĵͷɵ˵ֻҪϲɶһ
˽СʱӵŽ˷䡣ϴ֮ФɶֻӰĦѹ
ַ൱𽥵ܵԭʼܡФɶպʱĵĿ֮ţ崹ͷɥԭʼ΢΢ɫ⡭ô£
ģôСģȫعˡҲûκˣΩɧŮˣӣԼĴϣ˫ۣɶ벻ҵŮˣ
ģĶһһŮˣѵִ棿룬ȴûһɣЦ˵л񰮣ɶɫƽӹʲô
ܵ˻һȦСѹԼϣֻϣ´˼£ɶģҵŮˣò
鵽زûлˣФɶһɶԸ⣬ǡ
ɶãܰһһּ˫֮䣬һֻ֮䣬С״Ķֿ㣬ĸţɶ㲻һ˲ܽȥʹ࣬ûа취һΣ
쵰ԭĲаФɶкڣΪ⣬ֳˣ޷ˣֻǰ
޷лŮ϶ʮֵʹࡣԼ취Ůˣ϶ʮֵĸˡˬˣ¾ͺðˡ
ǣҪβ㣬Ůأһ߲ͣ䶯۵壬ӿٵתš˼ȥܿ˰취
ЩëƬӰ˲ȥŮȴʮֵҪеĽ˾úĶŮˡǣŮԼŪ˵ͬͨġ
Ȼ룬ȴû£ֻüٵĴˡҪ㣬ӦñȽסԽ**
ͨЩиԭʼ֮ɫһֻСŸŪһִֻŹؼ㣬ʣܶˣ
£޷˵ڣε˵żһΣҵĹйذɣɶûа취
УɶܽܡФɶֹģ˵һ룬θڣ˵ⷽԹãȴȱԻ
ɶ˵ʲô
ɶɷһ˽⣿ФɶԲ˵࣬θڡ
һָѾִоǰˣֹͣǰ˵ʰɡ
ıչʱͷνģ
˫һ죬о˦˼һ뷢תһ룬֪飬ӦòȡЦԼʱ⣬϶⡣
ȻЦеʱҸ£ʮֵķԵİ
л̹Ȼ档ФɶĵЦˣ˷ܵ˵ɶа취ˮ֮Կ֣ķ˿֣Ȳ԰ȴҲʱ˴˵󡣡
ɶУ˵ʲô취ܴϲֱָۣٴǰ˵ǰ߱ȥ
Фɶ䶯˵壬Ƕȣĵһɧ˵˵׼һʵļٶϰչʱüٵĴ棬Դ˸˿֡**ķʽһԿ֡յúã˶ܸ߳еʱָоĽϲǶŮ״ﵽ߳
⡭𣿡һ뵽ȿ˿ˣ˴˵ĸ飬ȡ
ǿɶ뷨ǷУÿɶһԣФɶۺͷͷ˱˼¡
һϢ˵ÿɶãȥŪٵԡ
𼱣ÿɶúõķ㡣ФɶںƣͷֻСҲûţֱеش
Фɶַܿͳ׵ļܵԭʼܣϢţ˻ţҪĽϿ֡
ФɶһҲæԾɰԭĲ裬ͣĴ̼޷ˣ˻ŷӣѹ۵ϡ󣬴ʱŷ֣Լû
˲֮ʱФɶΧ£ֿȣǰȥĴȣԴ֮̽䣬нĻŶ
üˣϢ˵ɶɶÿɶáŪҺٿһ㡭
Фɶӿ˶첻˵ʱţɶһ㶯Ͱο
ţÿɶС͸Ķһ㡣ܴϢţŲӣһֱ۵ƨɣһֻƣصļйȴȥ
˲䣬Фɶ΢˶һʣɶôˣ
ФɶϢ£³ĶŤͷ˿Ŀܲܽһ㣿
ţţõģÿɶһġɿһֻ֣׼ͬʱ
ֵֻĶȷһֹֻáФɶüˣţˡҲʮֵĸŪš
[һ£]



  Ů˾ 41

綯γ߲ͬ·߻ءˮƼƵꡱ˵ʱֻӡͣóӣֵĽ˵ݡ
սݣѩ˵Ļصʣ֣֪֪ѩʲôܣ
ûͷûԵһ䣬ʵķʣǲǳΪ㶼֪ô֪
һ룬Ҳ԰ѾͷҶû˵Ȼûж԰˵ǣʲôأֵȥ֣һȰɣ˵Ƶ
˼ˣʱˣԼͻ˵ġűȦСǡ
Ĵ˲䣬ˣһ긾Ů§ģиһĨ⣬ڵˣ治񻰣Ҳ§§ġ
˫һɣҪıȰҪ嶯α֪ĸһʶأֲЭ˵ʲôҲҪ䡣
ͻȻЦˣͷ긾ŮЦ˵Ǽɶʻۺ죿ʱϹǲûб㣬˱
ЦЦļ仰Ц֮ԣϸǼ̱ƶ񶾣̿Ц
Ŵ޳긾ˣһ⣬̱ļ֮ԣ˫ղͣĲһʺ֣˦ȥ
ֿ죬֣̽ץŶԷķƣ˵ֻһΣٷã5¥ȥ
긾һ֪ǵֻˡĳ˳ƣûгɹ˫һ±ɫֿȣڿƣĳ֣Ծɳ鲻йƤ򣬸ϽǸϴϣջطơ
ĵһۣɿָ֣´۾ɴһ㣬§§ģֻҪûӰ쵽㣬ٿΪ
ǣǡ긾һҰܣݿ쵽¥ˣϽ6ſ˺󣬲ֻʵĳ˳ȥ
ǱıӰֿĵЦˣ޵˵㼸ʱѧˣһ֣
ƵġЦһͷļϣЦ˵֣˵滰Ů˺Լʣ϶Ǽɶǡ
ٹܱ˵¡ִֻӵȹĨʽڴ˽ȥ֣ϸĴš
һˣݵ9¥ˡ۵һſˡ
ųĵţһΪβ19¥29¥أҪס9¥
ȴϸ𣿡ֳ֣нӹչߣ˵Ҿˣһֱս11㣬ò
ţ˫һƬߺ죬˵֣ýּΣ𣿡
ֵЦʮ˵İɣ֤ƮƮɣˬ϶·Ҫǽߡ
908ǰ׼塣˫һת˵𰴣ǿŽȥʲô
˫΢죬ʣǲ뿴
֪һȽǿŮˣķӦƽʱӦúףڼ֪ǷܿƣִпߵбͳԿףϢĲһšо޷š
ͷһ˵ˣ϶⡣
¿ˡЦ֣һ塣
һ죬ȼ˷֣ܵ𣿡
ĬЦ𣬡ǰ㣬ڸʲôΪΰŷˣ
ܸʲôȻǵţˬʵЦСΪʲôһӶ¶Ҳ
䣬š֨ѽһˡ¶ʹףڴſ۵ۣ˽ֻ˻ȵǡ
ֻ£ɿĵʣ۲
صЦˣŹֵ˵㣬ڲ۰
ȹȻףԻʣΪʲô
ӵ˽ȥĵ˵ھˣȻս֣˴һͷʣĹţ֪ƣ룬֤Ū㴭Ϣࡣ
Ҳ仵ˡ˫һ죬ߵĵͷ
ֹţߵߣڴϣſۣһֱһ˵˶ɣ
ˣ԰֮£һֻ۲۵ĲһԺʣ֣ʲô˶
˻ڣЦŵڴϣЦ
е޹֪Լ˵ʲôίĿ֣֣˵ĻܺЦ𣿡
Ҳɣִпֱͳֻһʱ䣬6ˣ㣬ǻȳԷɣˣʱսøá
ĵͷ˵ţеˣһҪһ㡣ʱ㵹Ҫ㵽ж
Ц㣬Ե̫ˣ˶ٳԵ㣬мϢʱٳһ㶫
˫ճѪЦһӴ㻹ͦо鰡
ֱ׳˵ǵȻҺͰֳһһ߳ԡܣֲӡ
绰¡ִɫֽץĵȹ£ǰһ£㣬ϲɫ
֣ãлл㣬ϲɫ̫Ưˡûн·ſ۵ۣıϴš
[һ£ҪԸ]



  Ů˾ 42

޷İ£˫ȴǳܿͼФɶԭʼǶСĶˡŪԽŪԽϢţҪٴһ㣬һ㣬ٶȿһ㡣
ѾˣԾ޷ŪĶðϸϢ˵ÿɶУȥҸٵĶҰŪ
ФɶոֳܵĿУ᲻ڵĶıףȥ˶޷Ŀ֡Ϊĸ߳ʵʱ򣬵һʱܡ
³ĶŤӣĴϣ۵С֣ѹϣɧĵʣɶŪ
ڻζȤſʪʮָץźܵĴӣ**ɶãŪҺȥŪٵҰŪ
ţФɶ˵ĵͷſӣһڣ˳Ŵȣȥ벿λĹؼش¶ФɶЦһ£ȻɶһȤ
ÿɶȥĥˡӣԾ᲻֣ץе⡣
Фɶӣһ£Ҫλ˼£Ƭ̣ɶܿͻһΣһĸ߳
˼£ɿ˫֣ӣԸеƨɣе˵ɶȥˣ绰ܷ
Ǹ飬ФɶΪҵϵһֱⷽϵӴߵĵɳץԼĺɫСͳɫŮֻ鿴صĵ绰롣ѡһϵõģز֮󣬴Լ10ӣ绰ͨˡ
һĬ˵ФܣпհʲôԸ
ǣûͻŵķ񣿡Фɶ룬Լݣһˣڼһߡ
ûеģФܷ˻͹ȥФܣ˵Ҫʲô
Фɶ͹۵ĹһԼȺֱ˵һŵģߣҪõģĸͬͺŵưȫסһ㡣
֣Фܣⶫʲôط
̺ƣͷ18¥רýӴ
õģСʱ֮󣬱֤͵ФܣҪĶ𣿡
ФɶҪҡͷܶԼҡͷһ£Ͳʣ㻹Ҫʲô
˫΢죬˵ǶͼͬͺŵģҪõġ
Фɶһʱ˼ȴû׷ʣɿͲһ㣬ǣ鷳ͼҪͬͺŵġ
Фܣɷϸһ㣿
ԴŵΪ׼ÿͺһФɶûܣŵİ⡣
ֻͨУЦһű˹ȥıФɶͣÿɶܵ
Фɶһǳ׵ˣܵĶȻżչӦǳֹͣˡЩٵĶȥ֮󣬿϶Ƶķķ֡
뵽Լİ취˳ɹФɶĵЦˣȦĲӣʣ𣿡
ţÿɶϸģܱ۵壬ӣСĵİڴϡֿۻȣɴ˫ֱۣĿʪĵط˫˳ְ۵Сȣϻȥ
ʮָƽȸʱֹͣǰſˮ˵ɶĶÿ
Фɶף˹õûзϣȴ۵ĻӦţл˵ı϶ȿɶ˶ˡ
뵽˵ĵطܸеһĪȣϢ˵ɶſһ㣬Һúõı
ФɶŤ˵壬ĥţûſн˰۵Ĵȡ֣Լϣ˿Ŀɧĵ˵û
еʧ˫벿λƽ̹Сȥ**Ե˶ָеɽһۻͻڣ²ȥ
ָʵɽ֮˷ܵĻšФɶ˴̼ܿɱתΪ˷ܵʱ׷ߵ绰ˡ
ͬʱֹͣФɶ´ߵűߣץ绰ʲô£
ФС㣬Ͷ
ŶллϹȡФɶ˵绰첽嵽ǰɳߣץɫİ͸´ϡ
ҲûдҪһȹ˴ɳץС״Ķֿ㣬ɶǰִϰɡ
Фɶûнӣҡͷ˵ûµģɶһӾͻ
ܵĿ͸С״Ľ£Ű۵⣬Ȥ˵Ĵһ棬ȥӰ󣬹
ФɶͷһǣԾţԭ󣬲ֳȥȷеۡץŽµԵٵˣ鷳ɶһѡ
Ч͡ץ֣ߵ棬е㱿׾İ֡ԼӴФɶų˳ȥ
ıӰܸп̾ᣬȣϣⷽáʱҾͿˡҲˣȣţһֵġ
ФɶĶһĿ죬2ӾͻˡţȲѹԼӵܣȥ
ܴнӹʱץһ״ֵ֮ĹĴЦɶǺñһˬİС
ɶû£ֻҪ㿪ģɶˡФɶԼС㣬İںƣɣɶĿ֡
[һ£]



  Ů˾ 43

˳·ȦСеĻӦšһǣĴʵؿȥȥ֮űĴӣĸš
ȴϢţͣŤ˵壬ƵƵײĳصĶһֱûϣɿۣСĵĵȥ
Сִ˲䣬ֹͣ˶³ͷ㣬·ˣҰԴС㣬㴩ǳɫС㣬ǳɫ֣϶ˡ
Ⱥܽ2ˣܴûżһΣԼһֻһȴûаԼС㡣
һǰδеůĵİӿļ䣬ıԵ˵֣ãԼ𣿡
˲ӴץǳɫĶֿ㣬ǰһ£ҡͷ˵ãⶫǰģһҪָ㴩ϡ
֣ȸжĿˣץĴ֣ԼĴϣ˵֣Խأ
ִӲϳֽһ߰ĨᣬһЦ˵㣬ˣӽ쿪ʼֻϣ֣ġӴ˲ᣬܿͼį
֣δ֮ǰϣǸöð粻ϵĳ鴤ţȵ飬ٴμӿ
Ц˵㣬Ҳ˵꣬ɰֻᾡֲ㣬Ŀ֡
ţ֣ˣھ͸㣬𣿡ֹͣ˸ԭʼļ֮ɫͣŤ˵Ľ
㣬𶯣Ȱˣ˷֮󣬰ֱ֤ˬû衣Ƶĺ棬׼ȹӡ
ͻȻֻˣֹͣпͳֻһ룬ݼģߵߣ˽ĬʣŮǲˣ
绰ݼЦǰݼ󻵵ˣûУ
һ£û뵽ֱӣЦ룬һֱ롣ϧ㲻ߡ
һ󻵵ݼָ֣ص˵֣ѰصϷˡʱ䣬鷳㿴ʲô⣬ʱ绰ҡ
ҹģˣҲԴ绰𣿡
󻵵ˣݼ˵°ݼŵɬʱ˫գ϶Ȼջ졣
Ҳ˵°˴绰𣿡ֹ⵷Ц˵绰ԶĽԣ޷ʱϣ뽻
˵ЩҲӷ绰ݼЦ
Ŷ˵Ͳ˵Ů㻹ǲǵã֮ǰ˵Ļ
绰һˣĳĬ˵Ļ̫ˣָһ䣿
ֱֱ˵˫һתϷŪһڶг˵°֮ǰû㣬˵ǵ칫㴽ˣ
аڹݼһס绰ݼĵĴЦ
ΣҲУ΢΢һһ㣬в˵Ů⣬ҪΪԶͿϷŪҡҼǺˣһ죬Ϊڵġ
֣ǻ˵°ɡԼԼģҲʶЦĬļʱ֣ô죿ף
ϣһἰʱ鿴뵽ϵ£Ҳˣ֣ص˵Ůñʼһ£׼С
ʲô
ٺ٣ˡֵЦһưȫסһһŵģߡһЧʱ͡
ϷŪ˼ҡ绰ݼļʾеˡ
㣬ǧҪϷŪң򣬱֤кӹֿĴЦǣͼΪأ׼ûУ
ˣ˵˼׼ˡݼѧˣҲҪ׼ʲôˡ
׼һгĽлӷһԣ̫ˣζҲԣȴǶζְָͷ⣬׼һ¨ʰרõ
⡭
ʲô˵ʲô¾ˣʲôʣʱˡһ㣬˵ŮΪǿЦģЩǳҪû׼ãˣҲ
ףʲô
Ҳ̫ڵʰʲôӣΪ̼ģ׼һ̫ñɣ̫ࡣ룬ȰЩ׼ãҪһἰʱ֪ͨ㡣
Ե绰ݼֹ˼Һһ
ŮֹˣҲǹϷŪ㣬ЩĺҪõõؿԷ벻á
˼ֻǲףЩ⣬ܷʲôã
ˣܸ㶨ȺСˣﻹأʱ򣬸һöǡ
ᣡΪ˼СӰݼֿĵЦˣ֣б𣿡
ֹЦĬ˵Ҫ֪ԼˣᵢԼģȥɣҪһʱġ
ݣ
ͨ˵ϣЦֱ
ȣһף׼Щʲôãһһңϣĸ첲ЦȻʣ֣ҪЩ׼ʲô
ӣץȵĴӣҡͷ㣬ʲôʣְԴС֡
[һ£Ű]



  Ů˾ 44

ȣһֻˡɿеĴӣץֻһ޴ġ뵽ҪҸһЩҪǰϷ֮ǰ׼˾շֻϤٴ
ץֻͷȣ㣬ٵһ¡
ţ֣ûµģæɣ;һԡ˳ĵͷ
ִ˵׼һԣһҪָ㴩ϡ
һĵЦˣͷ˵ԵСģˣԴ
ţŹʱˬΣ˵Цһڣߵߣ˽
ûгѵˣ绰ּֿ֣㻵ﲻ˼ҵĵ绰
˫һת̽һ£Ц˵Сӣ֪֪ʲô
ˣڻʲôȻǺ;һ˶ˡ޵ʮֵƽûһ˿ɶʣŵļʡ
ֲͷ˿ˣʵ̿ˣЦȤʣСӣ֪ģ
㡣֣СˣҪ㡣
Сӣ㲻ַ˰ɣ
Уʲô鰡˼޵Ե÷Ľģջ
Сӣں;£ûʱ졣Ұƽ˾ٸ绰ַֻ׼ͨ
绰޼еļУˣ˼
£ʲô£һ˵ɡֱţĺװģĺܼС
޵֣࣬׼þò
ֲͷһۣĵʣʲôأ
ȴӦ˼
УĳϽһģȨҵĿֺĳЩܡҲȨ
˼˵ˣ㲻׼ЦŶ޵ԵʮֵίƺʮֵĲԸǣֵĻеҲһְı֡ϣĽҲƵĴͱһ㡣
˵صģĸ߳쵽ˣٲ˵Ҿ͹ˣרĺ;˶
޵Եøίˣú˵ұҪ
ãֻ治ףʲôܣʣҪʲô°Сӣǲû˯Ѱ
޵ˣұ⣬Ҫæ
⣿ҪҰæֵ޷£ˣûףԽԽͿˣʲôƨأ
ѽ˼ȫ˵޵͸ŵĿζұˣǰȡǣܶԷΰһ㷴ӦûС
ˡֻȻĵͷ˼ǣ䵭Բԣ
ǶѧģȻףԱõͣ䵭⡣
Ȼ͸ȥҽԺ飬Ƿ
ѽ˼͹ȥˣûнǲ岻ġ
ˣϣԵַе㣬˵Ѱе㣿
вҪҰҲûа취ֻæˡ
Уǣͬ𣿡ɫļһʣȴ룬õ׳ʲôӣʱռıˣ
֣Сĵ˵ñһأ
ʲô
ˣʱˣЦһĵ˵ʱ򣬱ûзӦ޷鰮ȤＱϣҳԭ򣬾Ļָİǡ
ѾͷԽԽˣְЦŹֵʣʲôô˵ˣ
޵͸΢Ĳ˵Ůˣɰûио£һֱһ
Ҳֵ̿ĹЦ꣬ĬʣСӣ벻Ůˣ
󻵵֪ʡ
˵룬ǲ
˼Ҳ룬㡣󻵵ƫҪ˼ңҪҵҪ˼ңѰ
û취˭ϰţ棬ҿǲֿ˵Сӣһ£Уٳ֡
֣Сӵַ㲻һ徲ҲһĴ̼ҲͬҲʧһΣò
⡭죬ûʱ䰡
˼û˵ھҪ֣ùˣһúõ漸죬пˣٽУò
ðɣҰźʱˣٸ绰ظһҪҵ绰
֣㲻С
ããףҵСӡֹ˫һǣСӣ˰ɣ
ţ֣СӲ;ˡпյʱ򣬳һʱ䣬Сӣò
СӣԽԽĥˡ
ò
ããĥˡÿκ;µʱ򣬶㣬ĸܣܳ˰ɣ
ţ֣ãСӰ㡣һǣſĵЦͨ
˳ֻ󲽳嵽ߣıĽһ߰һ˵㣬װҪ۵塣
ˣҲſˣЦһĵ˵֣ѣ𣿽ҪõĶչǰ㾡ͣǣȫռУֱԶһж㣬ڡ
ţ㣬ڵӣɧģһɧɰˡֹЦƵĺ棬ץһȹȥ
[һ£Ʒɧ]



  Ů˾ 45

С2ˣȻɧò׿ԷһΣһҪıԼɧͷųһж㡣Цɧģÿһ˿Цݣԭʼ
㣬İɣлɧġʱͣġȹӵĶܿ졣ǣ˫ץƵļ׶ֿʱȴеġ
һΣǳϸߣҸϸߵϵᴦĽ⿪쵽ǰ棬ץŷԡһˡץƨˡͬʱƶͬǳĻԡͬʱƨɹǰïܲݵʱ˳˷ԡ
İ۴ȣԸж̵ͦƨϣһ߻һЦʣ㣬㻹ûи֣߰ëëǲˣ
ȲӣԴЦ˵ǰŴģһʼëˡճëʱ򣬾ߺڣм죬ʱŵôޡңŴ
ɿۻĴȣվӣ㣬ûмʲôԭģ
ûκθãҲûκβӦǾûȥ˫΢죬˵Ǹ쵰Ҳϲɫë˵ŮеļƷ
ֹЦ޵˵㣬㱾ǼƷ˵Ƿϻ𣿡
˫ոˣҧ߶˵㲻˵ǽ棬ȥ֮ˡ
˵ˣȴ׵ָʲôһ㣬˵һ㣬ʲô
СȻ˽壬ȻˡΪתעץǳɫĶֿ㣬֣ǿ԰ɣȻˣûʱˡ
㣬㻹ɫִС㣬ӣſС㣬ͷ㣬Сˣ̧Ű
һж˫ְͷϣ̧ţӶֿĿд˹ȥܿ죬ֿ㻬Ĵȸ
ְӣ߶ȡú֮תתȥģͣĴ㣬㴩ɫÿƾüָ߹֮
£۵˫ۣŤ˼Ըеƨɣžӷĵͷ֣·
ִӴץ֣ű˱ȣоӦǺģֱԲĹĵϣߵĿ۴ȥ
տ£׼ҹҹʱŤŤӣֵ˵֣ҿô£
滹棿ץС֣ڱϣԼҹҹ
ߵǰ棬ӣֱߴȣ֮䣬ſ˿ûκη֡ʳָŶֿĺ˵Ĳݵؿ˿Ҳûзֵ֡ʣ㣬
Ťһӣо֮ĳ֣ǴȸٿжڷĴȡ
㣬ſһ㡣Դ̽˽ȥɴ˫ۣĴȸֿмıԵһԼ2׵ɫϸߣİڶͣĻƣżŴȵļ⡣
ץͷͷ㣬Ť£
ȹҺֵĹҹٴſһ㣬һŤġ£оˡӣԴ֣лл㡣
㣬̫ˣС£õл𣿡վֱӣӵߵǰ棬һһˣôô˳ۣκë
ɿߵߣȦСʣûУ
һͷճСèĵͷţ
㿴㴩£ֱˡ˾ǰһ𣬲ͣĴȵ塣
˿žʵӣ㣬ֵĿǲǵһ㣿
ȵͷֵĿڴ˵һ㣬UͻǳV͵Ŀھͺˡ
ͬе˵ȷ̫ˣV͵Ŀе¶̫ʺڹڳ
ߵȺ棬ۻְ֫ͦʵϣЦǺǵ˵ֻҪ·ڲͣһоûˡ
ѽȹӡӣӴץǳɫĵȹſԵĿڣͷȥ
˵Э£һӣȴֵ1500ԪǳɫȹֵδЧܺãؿȹӵĵţԿ
վ棬ŵߵĸߵУž˵ôͦʰɣ
ֱͦžԼѩ׵ľʼһֱȹԵպõСȶǡȹӵԵĿٴƣͣڸʶԲͦϡ
ǳ͹۵Ĺ¶ֵԼ֮һҡȷһ¶Լҹ乤ߣٳšͦؿ·ֻҪվţӸµĿҲֻܿⲿˡ
ſۣűֺм˵֣ллǣϲȹӣǮǮǡ
Ҫʵ˵۸죬Ƥ˵ȹӡֺС㣬һһԪǮ
˫Ŵһ㣬ʣһԪǮʲôҵλ
ͷ˵԰һԪǮǱĻƣҪһ
һ˼ˣɿıм˵֣лл㣬ĺÿġڣܸ߽ܲ㣬ʲô˶
һֻһְߵϣЦ˵ʽȥ֮ǰһ׼ǣȣ˶㣬ǲ˶ˣ
ĵĵͷߵ˵ţˣ֣˶𣿡
¸£ֵȻ֮ã˶֮󣬽㣬ͿлŮˡʱһɵɧˮӿֺףһӡַ۱ס˵´ɵ˱š
[һ£˶]



  ٸ 01

ȵķӦǿҡһǣһ˸մϵǳɫȹֵЭ£ܿװ
ֻС֣Ĵܿʹܻءҵ֮Եʮֵ˷ܡţпͬʱ˽ȥͳһ룬˼ٵ
ͬʱֹͣ˶ֲͷͷˣȥҺͽ˶
վӣ̤Ӳʵĺɫ̺ߵǰèϣˣŤӶִһ֣˵֣ͷġ
һɿæȥץϵȹӡֱһſȥһ߶˵Һͽ㵽˶ͽˡ
΢΢һЦһĵơӣץεĽɫŰѣšţӷԱнӹ̣ӵʱǮ
õġŰɫͷСӣЦЦתӣ˳ſȣٵȥ
̣Сĵߵǰ̣˻ȥţ֮ߵſǰ˼£֣㣬ǿԳˣټɡ
Լ2ӣ§һ𣬲˳Ȼ£һɴûУоϰߡ봩ʲôֱЦ˵㣬Էһ߳ԣһ߿ıʳʳˬˡ
С͸¶ˡŤļ£ֲֻ˳˼
㣬лŮôһ¶һ̹ͲҪκκһлعԭʼ¶ľȻԭʼĿĴӣͣĹƻ
ţ㣬˵öԣǽ̫ʽˡЦһĻ˵Ů֮䣬һ˴ҪȫͷԼѹ֣򣬺Ŀ֡
㣬ڿˣϣԺϴ֮һκι˼ɣķԼꡣֲͣĹĴŮ֮Ȥ
ĵͷȫϿġ桱۵㡣СǱȥߵǰĶ˳Ծˡ
ȵɴ˫ۣʣ׼ʳҪ𣿡
㣬˵ȻҪʱ˶۵С֣ץŰ׵׺컨˿ߵմ룬ֱȺǰֽɫľӵݸǣЦ˵㶫Ŷ࣬һγһ㣬ܿͻꡣ
ȽӹӣмЦЦ޵˵ϸģЩˮҲǵȻԵ𣿡
ǰ£ҺĸࡣԣҪˮƤЦˣָ໨Źĵ˵㣬Ҫһ
Ҳǹˣ뵽ĳ£ȴȷɵʣΪʲô
ԴƤЦ˵õʱûˮû㹻Һ壬ɰͰ͵ģһȤûС
ѾͷȰֻȱ£˫һƬͨ죬Ҫ
һˣһţǸѧġ׼ϣһ˵㣬Ц˵ȫ滰밡2ûͷԼѹֵˣҲ2ûйҺˡһţ֪ҪŶ٣Ϊ޹˼ɣĵܣرⲧ㲹Һģϣаͷŵĸסܵĸˬò⣬ҾͰˡ
ѾͷϲˣȴǸм֡ûܹҲûлַ񡣵Թߣַ֪սȷҺÿθ֮߳ҪĲˮݡ
㣬ͷĵܰɣ´ץӣĬ˵ҵʹȱʲôҾ͸׼ʲô֤ˬᡣ
лл㡣ȸжޣ˫ۣߵ˵׼Ǹ𣿡
˺ߣ˵ʲôȴװͿķʣ㣬ǸʲôʲôǸ
˫ճѪŤ˵⡭Ǹ
˫һбѣ㣬˵һĸ
һᣬԼǽ˻ŮˡڻӣԵģһǼԼˣһܵġսѡʱһ𲢼սģʲô߰һ㣬ֱ׳˵ȫףûУ
ĴЦ㣬ǣʲôúߵ˼ҳö˵˳ڣ㻹ǴԹĴͷ˵
˫ֺһ㣬ֱ˵ƽʱ˵ͦ˳ģڲ˼رǡ
գ˫ۣʣرʲô
ȴϢһ˵뵽ǴֳĶĶͱıĵֽż״εġ
㣬аҲߣȰֽȥ֮ɣ֤ͣһֵЦ˵֣βΣԼΣ֡
ּΣһۣţ˵СļһܺܵĲࡣҵĶò𣬾мˣǿˣû
Դбۿȣ˵Ҳ£нԱͷ󣬿϶ʱ
ԽԽ죬Цһ֣Էɣ˵¶ˡ˵Է˼ûˣоеģ޲ðȥ
㣬İɣһǰδеĿֽ֡ηŽ˼£һˣһܵһھˡ
֣ЦˡЦֱ˵ܵĶ࣬ͦǿģĶһھҧð
ֹЦ˵ڸѹ30ӣţģҲãȳܲס
֣˵ˣˡȴϢһ޳ȣͣĥţû˼Էˡ
һԾϽ죬ٴ̼ˡתģרĵĳԷż˵һ䣬ȴûлŮ֮ˡ
ȽĽ飬ҳ̫ࡣ˳Եöһ㣬ֻ˼ڷţͣĺζ֪ģӺȱˡ
׺룬ͷ΢΢¡СԿЦ֣²ˣ̵Ľ󣬼ʱܰ°
ḧ΢΢ͻСο˵㣬𼱣˶ĻǰϷ֮ʱӦÿˡĲУŻſܣһһˬĸ¸½С
һ˵У˿2ˣһҪ׵ͷԼһԼ
ֹЦĬ˵ּˣǰܡϢܡ
ţ⻹ࡣĵ˵ͷץǸСĺƻһִֻӲץˮƤ飬һһ顣
ֽӹҧһڣ˵ʱϢһҺͽȥ䣬˶
ԭ½˽һءȼվץĴ֣̤źɫĵ̺˷ܵȥ
㣬飬ĸܣ֤鵽ǰδеļȤȻЦˣָͣ
ٽˣŤͷƤһ䣬Ҫ˽УһɧϢ𣿡
㣬Ů֮£ͼľǿġǰϷϷһĵָӣ**ķԼҪκΣԽݣԽܸȤԭʼĸ߳
лл㡣Ҫ̲סˣͽɣһս֣׵ĴȿЦ֣Ŀ䡣



  ٸ 02

˽䣬һ֣ԡϴһ飬ˮףšˮˮͷ¶ȣ̶ˮС˦ֲˡ
ͬʱſ˫ۣıŶԷһǣһ߸ԶԣȵĶҰһЩӶԿȷܼʡ
ʵ֮е£꣬꣬һԹŮˣŮ֮¶ãȷסˡڣӭҸʱ⣬ǿģҲ޿ɺǵķӦ
Ǹ֣֪еİءףŮ˸߳һʶҪģͬɽʳ϶ľˡȴΪӪСӦ԰ƽ˽ķɧƷ**
Ķ²𣬷ӦҲȽƽǷǳڴһǣȱǾɫŮٻģʣһ£ǣڷ˵˵ŮеļƷһֱûף仰ʲô˼
˵ȥ֮ˡĲ²ǣӦеڲͬǣڲͬأھŪףк֮
ṹŮ幹ǴͬС죬ϸ΢ķֱȴʮֵԣǧ״졣ΣڣǴһĲ졣
¶ԣ˵г̣Сֱ֣֮ɫ뷿ûбȻϵͱ𿪲̸Ȼëɫ٣̶ȵȷĲ𣬵Щص㣬صǰ㡣
ŮԵ棬зݣǳСɽȲֻǵģҪϸϸ𣬿дҲ޷һһеĵβ졣
˽ģĽṹҲ˽ġǣӴŮڲṹĻ᲻࣬ӼԹϵŮ˶ۣȥ֮ĸоûԵĲ𣬾ǿխɽ̶Ȳͬ˵ͬ**ԾһĲ
ȻҲǾԵģȥ֮ǰҺĶ˾Եã**㹻Һ壬׽ȥԷûʹ˫飬ҲһĹϵ
ȵĿ϶ͨŮԵ𣬶ң϶ǿ־壬ӦǸˣܴ˸Ŀ֡ͬʱȻɽ̶ϵĲ죬Ӧǽṹͬ
һ˼룬ԡˮаˡĶԽԽ**Ҳܵˣֹͣ³ͷӵԡ
˽ͷԡһ˵İݴǸеͷĲְֻ֣֫ڰ۵ϣϸˮĸš
Ů˰ŪԼƣͬĸһĻֻС֣ĴصеشϣĻţ֣ʲô
ƽ̹С滬ȥָ΢΢ź䣬ɵëݡʱ򣬼ɵĽǷֿмĺĵ¶ʣ㣬浽ʲôͬ
ɴ˫ۣĿתĶԼ棬һģн޳ȣɬ˵֣Ҳ֪Ǹ쵰˵ģʲôͬȥ֮ˡ
ģˮ͵۵ˡֻӣˮϵĵӯ趯ţһȦһȦˣǣĿ
㣬⿪𣿡ֻȥ˶ץ֮䣬ͣĴš
Ҫ˰䶯˵ķ壬׼͵ĶСҲĽ֮С
㣬ֻǺ棬ͿһۣҲͷһֻĵ滬ȥ
֣ڱ𣬵ȥ֮ף㿴䶯壬ֹĶץʵ˲䣬ԵĲһ£е㱿׾ĸŪţϢ˵֣ΪֳҲŴ𣿡
ǡַ˶˵ǶĹϰ˵֮Уûгֹ̥Ҳ10ʱ򣬳ߴͨ˵Ľӽˣֵǡ
ȸоԼĺĪıôˣҲ࣬ŵʣʲô
ʱͳëˣڶࡣһпǧ˵13꣬СѧҵëȶĹϰֵĻࡣˣΪλô˵
һֹͣ˶˿Ŀô˵
ԳЦˣζ˵Ҫ꣬ҪëȫģûʲôСֵġĺ£ȫ
⡭һָĻյߣ뵽Լݣ˻ȥĵʣô죿
ҡҡͷȻ˵ǲָʲôˡҪǮһȥҽԺҽô˵
ô˵
ѧ˵ʱǸҽ̬װģ˵£к14ҳëԼ20ֹͣǣҲиֻҪӰûĲ֢״淢ģعʱ
ǲǺʧҲ
ֿĵЦˣ̹Ȼ˵ʧûУֻʮֵǸҽһѪͷ˵ǷͰС¶㲻ףȻĵˡ
أ
ѧʱһЩ£ֳһһѧڣҵëĪĿʼ䣬ֳܿµġ˷ΣֱŻָһֱˣֵڵӡ
ŶŤͷˮеźĶ˵ΪأҴֵˣβȴʮֵеëˢһ
ֵ˵ҲһֱԼ״ԲŲͣķĸֻйԷ鼮Ŷ֪ʶ
ѹ֣һֱףΪζ˽⣬ԭΪСץŨڶ̵ֶëݣɬʣ֣ȥˣЩСһ᲻⣿
ȻᰡЦǺǵĽ˵Ҳǿԭ֮һǰ̼ʲôŮˣ߳ͻÿһЩ
ÿɰȻӣĴȣŲͣĶ˿˵֣ˣ𣿡
㣬ʱ򣬸оΣŲӣֱһ㣬һ߸ֻӣһóǱصԭʼ
ЦһɿС֣Ĵȣ滬ȥһֱ˽űŴֺ˵ָоر𣬽ǰûҲ֪ˬڣеˡ
ڴϣǱĵطԽɣԽˬԽܸܵȤ
һ˴˵ƣż˵֣ţվţԡ׵ıԵýϰһ¿ڼ
㣬ܾˣа취ϰַԡȲ£ֱ
Ⱥܼһֵƣ̧ȷ޹ǵϣŷ۵ľԼĹؼλ¶ǰ
֣ã취̫ˡȴϲĴȣӣſ˵ĺ촽ͷԴ֮䡣
㣬о۵ĻٻһơŤһӣоλñȽС
Դմ˷ܵķ˵֣ѾܺˣٻˣϲƣоһҲۡ



  ٸ 03

Ǹѧڼ϶˼ѧͶ룬ܿٵĽɫ׼ԼλáѵõǣһһߴϢԸԼʹܸȾ֡
ⴭϢĴ̼ĳ嶯ˡǱصԭʼˣ˵ıܱˡٵγɷ֮ơ
ץĴӣ˼£ȣֹˮɤһˣ
ڲ鿴ϣץԱߵֻһʱ䣬Ѿ7ˣ֣ĻˣʼҪ̫ˡ
³Ļ壬̧ͷ˿Ŀĵʣ֣Ŀ𣿽㲻ΰɣڿлŮˡ
㣬㼤ʲôֵıûнȥأְˮ׵ӣӣִ´֫
ʮָɵԲĹĵϣֱʳָָָ֮ŶѾӲСɰָ΢΢ֻ˶ӣȫΧ֮С
ۻ⣬Զ˵СɰΪģƲͣĴ궯ʱ˳ʱԲ˶ʱǷʱԲ˶
ᣬᣬżҲһ㡣ĸŪȵĴϢԽԽˡӲͣŤšֻСֻ֮䣬ץĸŪš
ܿ죬ָıƵʡָ꣬ı˸Ūķʽָֻ۵ӣʱ¶ʱҡΣżҲѹͣŸֱ仯
ϢӾʱָı˷ʽָס˵Сɰ첻İšʱ򣬲ͣı任غͻȽ࣬ʱǿʱ
طжȡһУŪ𣬴Ϣ䶯ͣ̽ͻȻַ˶
ȴϢ糱ʵʣ֣Ūý㵽׻ָӵķ
㣬֪һ£ˣҧұߵĶ˱
Ť۵壬˵СֲˣƽʱҲûզ֪Щ
ַ˶ѭ򽥽˵㣬ܸ֪Ҫ֮һҲǰϷ̼ҪĲλ֮һ
ɬһ˵˵֣Ȼ֪ȴθŪﰡ˵˵ӦθŪԱ
ֹЦƤʣղɫڲ˰ǱѾˣˡ
СýһȥҲûйϵ㰮ӵĿСҪ20ʧȫ̻һηκһеشҪϸϸƷܡǰǣ㰮еش֣֪ýˡŮ˫ۿ£ˣ׳һڡ
ְָͷ˵ԣֶ԰ŮԵӡ
֣һ֪һֺֻ֣졣
΢΢һЦ˵ͨˣһֺֻ죬ԶԣЧһ㡣Ҫǿ˫ͷżҲݡѶȣһ˲áԲСģܴ̼ԷʹԷˣ༤ת۾ʧˣ̫˵Ķˡ
Сƪˣ˵֡⻰ȸоȫ²ڣĳһ㣬ʹһ
ץ֣Լ֮䣬ĶЦ˵ַӡַָ̼൱Ĵ󡣵źǣѶȽϴ󣬱˴˵λðڷšҪϲʹãҲɣһþŬǳˡ
ͷŲͣĶȸо˻£ڵһ˻һڸͣ˿ˮ
ϢţıԸеƨǰͦںĵط˹ȥ֮󣬲ͣŤ֫ƨɵİڶͣĲĦһĴ̼ԭʼ
ǲ²ģ·¼йһ߸һЦʣ㣬ϲʲôƣǳһ㣬һ㣿
ȸоӸˣϢʣ֣֣Ǹ쵰²Уȴͦģʮơе˵ģеǿëƬѧġ
ֵЦмҡҡͷʮ֣̫ˡ
һſˮоڷţĳڰ֮ѾʧˣϢŤţʣ⡭֣׻ƣÿƶýһ£ò
ֹ⵷ʹ˵ڲ㣬ģֻһһʹܵŮ˵ȤлŮСʱͻףʲôŮ˵СʲôŮ˲Ҹġ
ԽԽˣˣСͦܵθڵģ߽㣬ϲʲôƣֻҪܳܣһ㡣
Ц֮ɫһ˵ƣ˶죬һǸݶԷĺǿǿԷ񣿡
ȳԾĿɵʣ⡭Ҳйϵ𣿰֣۲֪˵˵¶жܣ
ֿӵĽ˵Ȼа£ŮܡŮܣλͲͬͬʱŮ棬Ҳжλ˵ǧٹ֣ֻҪԸ⣬ʲôƶáȻʱܻơɣȷķݡ
Ȳͣĥ޳ȣожʣſˮ˵֣߽㣬ƽʱȽϲõƣѡһ򼸸Ȳˡ
ţ㣬ȷȫ漤ˣҺѾ㹻ˣԽȥˡһ£յ˵Ů˳õģֱȽϲģֻб죬ɽԣշ˫Լʿȡ
ſˮоÿϸźԾ**׵ıˣҰķйϢʣ֣ƣ
վӣԸеƨɣ˵Ůƺ٣⼸ƣҪڴϻȽһŵĵطʹá
ðɣýȱһ١ɿӣԡףӯӯһյ˫ֳԡ׵ıԵ
΢΢ֿԼͬĹԸж̵ͦƨɣܵŤͷ˿Ŀ棬Ϣ˵֣׼ˣúõ۰ɣҪ㣬ԭʼĿ֡ҪɧһӭĽ룬𣿡
㣬ڵӣʮľһɧֶӣ۵ԸƨɣڵʮƨɵϣĻš
ȴϢţʵŤڶԸеƨɣȥײӣ֣ĥˣȥ顣
ͷһϴ˵㣬ҪԸƨɵ˵⹵ӡ
֣Ҫףǻ쵰׹ƨɣ㲻׼סȥɣԭʼģҰĿ֡һֳԡױԵŤӣ쳤һֱۣȥץı
㣬ڵӺɧŶ˵ɧˡֹЦָ˵ļй֮˼£վӣ˵ļйȵشͦ˹ȥ



  ٸ 04

ѹٳ£սһϡһ̣Ƚˣˣ۵壬ɵĲţϢ˵֣һ㣬£
ǿ⻰˶ʣ㣬ʲôĵһΣˮҲº°
֣²֣ԽãҪĿ֣һж㡣ǡһ̾Ϣ˵㲻ܸõģ㵣޷Ŀ֡
㣬ɵˣڰֵУõˡоգģˮ۵ļ顣Щ־㹻ˡָӴƽһ㣬ֹͣ˵㣬ܵûУʮֵ˷ܣҷǳĵ顣
Ƚߵı˫ۣȥܣȷǳ飬һȾԼϢһʵ˵֣Ҫ㣬ȥɣҰķʽ۰㡣
㣬ֻܷİɣһŪģ**ֵָĶеԴ**һ
Ȼ˼鷢ˡսȥԼ5ңͻȻ˷ɷķʮֵǿعؿڣõ֡ż
ӲͣĲţϢ˵֣֣㰡ʹеӸһ
ֹͣǰѾµĵطĻЦ˵㣬**Ĥûƣʹġ
أȴ˴ֵ˵ǵһȻûмѪһʮԹϵΪλûأ
Цĸˣʮרҵ˵㣬Ӧ֪**Ĥĺ񱡣״Լǿȣ˶졣ͬʱ**Ĥ״ǧٹ֣ɫɫ̬졣һûŪ**ĤģΪ١
˵**ĤȽϺҲǿԲûбǸ쵰ŪƣŤͷ۽ǹžӨ飬Ŀˡ
ĵͷĻţԭǶ෽ģֻԭ֮һ
Ȼʣбʲôԭ򣿵ʲô֣߽㡣
רҵĿ˵**ĤףӦԲεģҿױȽϴǼһĶô**Ĥм䴩㲻˵ĶֶС𣿡
Ƚһ˵ţĵȷֶСûҹƣԼ56װɣ
ֵЦ˵˵Ͷˣ**ĤȣԼ5ң˷ܵʱͨ쳤һ㣬λþͻһ㡣ȫȥܴ֮**Ĥ׵ĳȣ1ҡС׵ľʹ**Ĥ״ȥˣȻ޷Ū**Ĥ
ȼȫʵĴϢ˵֣죬춥׵׵ҪŮˡ
㣬**ĤԺǿƵʱ򣬻ʹ׼𣿡ǰͦһ㣬ϸĵĸһ£Եȷǿٱ**ĤǿˡչҲȽϴ󡣶ʱʹţͻ΢ķ
֣Ѿ׼ˣְɣҪԼŤԶƨɣͦȥ
ԴȻ˵ڣƺǸ쵰Ϊ˵ŮеļƷˡ
Ϊʲôһֹͣ˶ŤͷԻ󲻽Ŀ֪Ϊδʱ£
ʮֵ˵Ҹղ˵ĶСͷմ**Ĥף˴˵ĴСҲӽ**Ĥǿ϶СͷΧˡоȻʮֵˬΪͨľͷһڲͬԲ⻷סСͷʵϣˣֻ**Ĥס̽뾡ͷһ൱ľ롣һ֪ķŹƨϣҲ湻ˡ
ţ֣˵еӦȰ˫ۣ뵱ʱп˵㵱ʱûжʹСϸϸСͷ**ĤʱӦǺɣûԵʹûгѪֻ΢ʹУӦþ**Ĥ׵״̬
㣬**Ĥûƣ£ǲѪġֹͣǰ˵Ķܴ֣Ǻܳ΢˺ѣǶžͷĳˣǲѪġ
֣˵ˣ춥ҰģֱķʽҪҿ֣ԭʼĿ֡Ťͷƨ̸һ㡣
˫§֫Լơ㾢ٶǰ塣ӲһҲǳˮ׼ģʮֵǿһٻ˹ؿķһ嵽ףɱ˺ڰľͷ
ʹֱ⽩Ӳ˺֮ʹûнУϢʣ֣ѪûУĽȥûУ
һбӣͷһûмѪ˿׼˳鿴ǷȾѪˡ
һ˵֣˳ȥý㾲ĸһ¡ֳʵĸоԡûʵʵе㴭
ֹЦĬ˵㣬ǰ벿ֻ֣һСĶȥ̽ʱûн·Ĵͨûн󣬶2֮ǰһ£һͲͨСн2ʱûͨܳͨҪģ·ĺΣһֱû߹ͻȻһҪＷȥ˵ܲ𣿡
ȡꡱЦʹ˴룬ԼԼģĪĿֿʼˣЦ˵֣涺
ֱ׳ʣô𣿺ڰ֮УһСȫ̡
ԣԣ̫ˣ˭˵ıԡ̿Цͷʵ˵֣Сͨ䳩ͨ裬Ժֻһ˽ȥ۹̽ԶԶ㣬ʱȺ㣬𣿡
㣬ǰֵңҲǰӦ񡣵·Խֹͨ۹Խˬһ˳һ㣬ͷһʪıƤѪ˿˷ܵ˵㣬ӦĸŪˡʮֵĳס
ǲѪ
ţСĵĻ˽ȥĵʣ㣬**Ĥʹ֮⣬طʹ
΢Ĳ˼£˵֣һ㣬ýһ¡Сһĸ̫ʵˣ͵淢ʹ
ֱ־ͷ֮Ųӣһ˳ֱ**ĤûнʹϢ˵֣𴦲ʹӦ**ĤѳѪ
ֹ˾ʣ㣬׼ûУֵĵһǿʼˣ
ȴϢţʵĵͷţѾ2ˣ֣ɣѾȲˡ
֣˫§ϸ֫չƣͣĳһضνз̽ûнսȫǹһΣһΡƽʽķʽǰһֱûйڰľͷ
ȲֹƣϢ˵֣һ㣬һ㡣Ұһ㣬ٳһ㡣
Ծɲ²Ĺţ˵㣬ܴδֱĵ㡣
Ϊʲô
ʮרҵĽ˵ÿζײͬһطײƣУʧȥԡŽϴӣжȾͻԽԽﵽ߳ʱǾͻԽԽŮԽ󣬸״ﵽ߳ԭ֮һ
һ˵ŮԽԽǿҡ
ʵϣֻһ棬жȽҲҪԭ֮һԽԽɣĦԽԽСҲҪԭ֮һҩһһ˿壬ˣͺѼЧҲһһе׽ͣͬ£߳٣ͻԳٻ
ţ֪ˣ֣һа˼С춯еˡҪҰ̡ȴϢţŤԸеƨɣȥӭϡ



  ٸ 05

һ߹һ߸ͬʱСش̼֮£ʮ˷ܣֿãжȸ߶ȣûмֶá
һЪ˹ļУ岻ɵľ£ӭһԸ߳ĳףõйˬģ׵ꡣ
һֱѹţȴֲҷݵꡣڵõ˳׵ͷţʹ죬ÿë׶չˡͬʱõ˿ǰ㡣
֮߳ǰ֮ʣˬ֮κһʱ̣޷ҵеȥݡУģģֻоѾȥģֻһնǡ
׼ȷ˵Ҳȫһģ˴Ѿںһˡںϵøܵģ޼ģûһ˿ĤģǱ˴˵ꡣ
֮󣬺֮Сĸܵ**飬ػ۰Դģûһ˿Ķ䣬ǴģǳģҲ̹ȻģȻҲǳȵġ
ȻģҲרһģԣֵˡֽڣûаָоԶͨŮ֮ǰİܸжоʵܰůˡ
߳ˣн£뷽һУжĿˡǵһΪһ˳ᣬԴģҺݻ飬ǰҲĸж
ûŮ˿У߳ʱˬһУ϶ȴ棬ƺֻһģ϶Ϊһ䵥˵磬ƺֻһڷ˶š
ŤͷʵĿ˵֣ѾˡŮˣԭĿָ֣оáԭʼĸ߳Ȼ˵ķ񡣳׷ԼŮҲҰͬعԭʼһ㣬׿һαչּ³
㣬ˣ滹ڲͬĹƣ֤ˬ϶ˡԽԽ񡣡˵Цĳ˾ĹʣƤ˵㣬Ŀ֣һֱ׷ģ㣬ϲ𣿡
˿䶯ۻ壬˵ţֵһͿֻʱⲻͣ򣬽Ըһࡣ
кѡ˹Ц˵ֻҪԸ⣬һ𣬰ÿ춼֣ǱĿ֣һҸ쿪ġʱлŮļȤ
֡ȵᣬٴμӿж˵֣㲻˽Ҳ̰ġ㾲֮жľżһֿ֣ˡΪĽ룬嵭;֮ĸ飬Ļھһӡײ
İ㣬ͲҪݽڲ壬һΪΪģǿŮˣܵİָһĿ֪֡㣬Ҳ㣬ϧ֮׵ĿֺҸ˶˾֣Ͳ֡ǵĿ֣ǽĿ֡
ĻһжĿˡһֱΪһҪŮˣĹһֱȻⷬ׵ı֤Լ̫ˡһʮ԰ŮˣܣԾԼҸͿ֣أ硣
ԼİӦϲһУȻҲŮˡ˵ǸռС㶼Լƾʲô
ĨĨϵˮŴ󲽣ߵţ˼£ʣ֣㣬Խ𣿡
⻰ý޵ݡŤͷţԵ˵ͱͰֵĿռ䣬ǽӲ˽ռʱ䣬ռǵ˽ܿռ䡣
ԣ治Ŀ֣Ժ벻Ҫ˵ĻۺʱεأҲǽһˣǺͰһ𣬸ʲôֻҪԸ⣬ʱԽ㣬ûκܿԣһжǳ̹ϡ
㣬лл㡣񲻿ɷϣȻͬ˴£ռͰֵģûȨʶ롣ƿţĹϣбϣϵ˵㣬Ž֤Լţ롭
ȸжٴᣬ˵ܸмǿݣǣ㲻ܣûлԼҲܡ
ˣ΢˸еʣΪʲô
ȳһڣ̾˵İܣ˵һµ󣬿ɽϾˣĿ̹ǵİһΡûгҹûгҲûİҲûе**ˡʣµģֻޱߵûʲô֣ʲôƾʲô
ǣ㣬㻹һŴ꣬ȵģȵ飬˵壬ޱߵԭʼЩֶǳϲΪβܳأ§ӯӯһյֿʼˣʮֵҰ
˵Ըʧ䣬Ը뿪ԼֻһԼģ׼ɵڶˡȴҲ˵ֻͨҰĳ̣֣йеĲ졣
֣ĺܸмǡǣ㲻ƻ֮ƽг͡ǲǳ˵֪㳣𣿽֪㣬ϧֶֿ֡ɱƻҲܼŤӭϡ
ָжĿˣŲŲ˹ȥӣֻͣζİ۴ӣʣ㣬۰֡
ʵĿԵ˵ɵ԰ֽ֮һжˣģӴֻΪһ˿ţͰһġܴĵطҲԣκι˼ɣײֻҪϲκεطɴ
лл㡣ںƣ۵˫֣ץֻཱུĴӣһ߸һ㣬ĶУ
һʣסˡǴԹģɴûѰҹԼϵе㡣ŤͷĵĿʣ֣е㣬
ַ˶˵еҪԵģͬ£ͬķʽԲͬеи۲ߵķӦȽ֮н
һż׷ʣʲô֣˵е㣬Ӧ
㣬ҪŪأͦ˼£Ц˵ҵĹܹʲôطܿͻ߳𡣡
֣֪ԼУԺһʱ򣬽㼱ˣֱӹе㣬ʱ򣬾
˵֣˵öԣͰһ£еĵطЩӦûл
ַ˶רҵĽ˵£ŮԵĸе㣬ᳬط֮Уضһеġ
֣˵Ҳ˶ͷĿתĿ
ȵ˫۵ɵøȲĸо֪Լе㣬
Ĵڣһ㣬ڶڣӦһ㡣Уڵ͵ڡ˵ֹ⵷ɻء



  ٸ 06

ȣ𰸡ʵϣ˵˵û˵Ĵ˶֮Уһеĵطǣûв֮ǰƾֱ޷ȷġ
еش࣬ȵ㣬ҲôǳСָͷôһȣȷ԰׼
ֹЦӣǵθڣյ˵Ȼ˴һǣһ߸ǣרĵܣҪ顣
֣ûֶ㿪ġĵİһۣջĿ⣬ϢţŤӯӯһյϸҰӭĶ
Э£ֵŬ£Ⱥܿӭڶθ߳һΣһθˬˬһͿ
һԺ֮󣬻¹λˣȴϢţڳݲ˵֣ںúڣ
һĵɱʣ㣬ʲôǲǺڰֵĶɱȥˣ
Ҹҡҡͷ̾˵ڵΪ飬أܸҵģ֮⣬ʲôûСң¡ڣܸҵģޱߵΣ˵˺ʹ֮⣬˸еᡣ
Ķ˼£ĸܵٿ飬ο˵㣬ˣѾҹڰȥӭĵĴ⡣ʹľͷ۵Ļ֡һʱ⣬Ӵ˿ʼ㲻ĥҲٱڰΧ뿪ģ᳣࣬Ӧõģûܰᡣ
û˳Ծͣںڰſıϣۻϸʮָںܵϣڹıϣһ߸ӣһ߻ԼοĻ֮У͸ŵ
֣ͷɢˣϴȥ𣿡ȲĴǣſԼϣӣ֧Ű
һθ߳پڣʪ壬վӣҧ߶˵㣬˴͸ˣ𣿡
תӣ۲ĲӣĴٵճһ˼£ĵͷ֣ǽһģֵӣлл㡣
ѵģУһĨʧ֮ɫ˵£ɸоǲˬȱһʲô
һϸĵŮˣûпеϸ΢仯ȴܴеԴ׵ζЦһС㻹ƭ𣿡
ſѪ˫ס죬˼£˵֣˵ȫĻǽ֮ǰͷԹϵһΣ㲢ûиܵŮ˵Ŀ֡㣬ýĸܵŮ˵Ŀ֡
һ֮֮ԹϵÿζǿҪ󣬽ǿӦšƺֻһǽȴûлԼҪġ֮󣬽ǳ׵ˡÿҪ󣬽ܵе᲻һ˿˾
ԣ죬ģϵ˴ϣͬࡣ˵ַܸĿ뿪ġҹõģֻ޾ĿڴȻû漣֡
ֻ֣㣬˽ԭʼҲ˽ͯĿֺͿġֿ֣ǽǮܸġΩ㣬֣ģĺÿģÿ֡ԽԸһֿ֡ڡ
ͬʱҲĵĸл㡣ǸлԽİлԴĿֺͿģлýʲôŮˣŮ˵֣ҲʲôлŮ֮ķҰܰ**ݣͷܡЩʿԸģԶҲܡΩ⽻ڣᵽ
㣬˵ãֶˣеƮƮɣ֪εˡٴ䣬ֿܾҪˡſۣұۻ֫
֣˵Щ䷢Էθϣûһ˿Ĵ֮⡣㲢˵Դ㼤ȸԵ§˷ܵеһٷֵСӡ
еʵĴЦȤ˵㣬ֻڵʲô
΢˵û˰ЩѾ㹻ˣ㻹ϣʲô
ڶг˵ֹЩɣ㣬Լɫȫǵ˵Ĵ⣬ȳһѴҩԡ
Ҳ֮ԣƣ֣ʱǲǱȽɧϵĴɫˣ
ʱˣЦǺǵ˵ⶫûһı׼޷Ƚϵġ
ͷЦһͷļϣСĵй֮дȥʪĵطһѡ
̤Ŵɫĵذ壬һߣһЦ˵㣬׼սĿռ䣬һԼݣκι˼ɣҲκԼһҰȫ˵㡣
ָ֡жĿˣظ˵ԼսһģҰô˵Ļﰡ
Ƚı˵֣ǽһ˵黰⼸仰һҲǡ
ǲס˹ЦĬ˵ƵĻҶӻأҪǣܵøרŵıӼš
Ц滨޼ļĿһɿָٵʵİɽϡ
صˮְȵϣ㣬һ㣬ȻҪˮĺ
˫ֽӹֽм˵лл㡣Ϣһ£Ͱֻɡһ߿ţ˳ѧϰһ¡
Ȱο˵û¶ϣԼƬˮܿͿԻָˡʱҲϢˣֻ¶
Ⱥһϣбۿ棬ɬʣָˣʱܿ
ĴЦĬ˵㣬ֵã10ֿ۷磬ȵһθǿʱ㣬㵽棬һҪСһ㡣
һ±ӣʣСʲô
ĵָ˵̫ˣһ嵽ףֵıᶥĹؿڴʹ
лл㣬㵽ʱСĵġоֿʼˣҲ˲ϺˮˣЦ˹ȥſ֮䣬ɴ˫ֱۣĿϢĶ
ʵ̫˵ģܲջ۵֣СĵģһϢеĶˡ
Ż۵ģоͦģЦ֣ˣ𣿡
㣬Ϣһˮˮݡֶϵֽһڸ֭Һջ˵׼Խ֣ʱԽ֣߳ͻˬ
ţġȲȻһЦɿС֣˹ȥϵֽһһĿš
㣬еʱ䡣Խɣ׽ɫᵽֳǵĿС
˶Ц˫ճѪһ׼Ц2ˣһǿġ



  ٸ 07

ָּ֮ϡһ߿ӣһ߳ˮϡּֽţҷ񣬳˳ˮͺϣżҲһʳ֮⣬ǱĿʱҲ͵͵Ŀ棬ԽԽ磬ĵļӿˡ
ķĿǰ֡Ͻ˫ۣζǵСţ˫֮䣬鲻ԽķʴĴϢ
壬ʼ䶯޳ԲʵĴȣʱнĦʱſͣĺ£ſֺ£ſͣظ򵥶ĶϣͨȵײĳһЩο
ֹ˵ӣһ֣ڱȽгеġ֫ŵ£֣㣬Կսˡ
֡ãвΣ濪ʼˣ뾡Ҳֹ߰Ŀӡ
ϢţֽŲõ˹ȥſϣ˫ۣεʣ֣Ŀһ𣿡
ǰֻҪԸ⣬Ժÿζ˺ٺЦ˵һҿֵɣģпġ
ȴ׿ʲôѵûп𣿺˫գʣ֣ʲô
㣬㲻ǰɣֱЦһְԼ棬һץïܵëݣ˵Ȼǿҵıͣıָͦоԣ㣬ҲԿġ
ҲԿ˫նһƬͨ죬úʣ֣ʲôƣԿⱦɱŰ
룬˵Ѷϵе󣬶൱ˣ´顣㣬𼱣ԺÿζɸܲͬơͬƣвͬȤϵҲͬģеƺˣе˾ͺɡ
ſˮоԽԽˣһʵϢУϢʣ˵
ְָͷʮרҵ˵ŷİצͷǳˡִе˾ͷǳɡ
Ȳͣſˮʣ֣볢ѶϵһģûŮƣ
ͷߵĴһڣ˵㣬ܣ棬ü򵥶ʵõưɡ˵ˣҪܼΣͱ뱣ԼԸѶȵĶһƣˣĽĿԳˡ
ʮֵļ˷ܵ˵ֻ֣һΣģȫһܣò
ãҡͷ˵㣬ˣлŮҪܸܵļȤκһﲻ۷С
ȫרҡЦţıͷ֣߽㣬Ҹʲôƣ
ְ˫ۣ֣µ˵룬һ±죬Ʋ㣬ҲȽɡȽϺڵ
죿ȵɴ˫ۣе˵֣ᣬ˵˵
ܼ򵥣ȴʮֵʵáִӴͷץһͷ̧ԼƨɣͷԼƨ档Ȳ£ֱԸеƨɣ㣬ȥҡ
ȥһ£е޴룬֪Ŀ֣򵥣
еĻ̧ͷĵʣ㣬Ҫæ䲻Ǹ֣ȴҲǹˡ
̫лл㣬һѡ¶ѽѵˡȲͷݵĶֱðϸԳ˵ǲǺܱ
㣬˭ͻᰡκζҪϰһ̡İɣаλʦָ㣬ܿͻΪֵġе飬վӣϸߵߣվ𣬷ֿȵȣֵϡ
λãԴһۣ˵㣬ֳڴϣ˫Ҳڴϣ˫ϥʹˣԽϥڴϣڶƨɵһ߻һϢָ֮󣬾Ϳ˫ϥӣǳģȫԼա
⡭ţԴӺĿԲСĵȥһ£ȷͦˬġ
㣬ҲԿͷԼ֮䣬Կһ֡һϸָ㡣
ȹϸͷ֮俴ȥȻܿĵشз⡣΢΢Ըеƨ̧𣬽ֻȥĿ̣Ϣһ֣Ŀˡ
㣬ֻеһ֣Ƶƣв٣ľͻףлŮεķ̼Ȥûκݵġ
ȲٳˣоҰ˶šܿ죬Ƚ˽ɫӿ˶룬Ϣ˵֣ĸоá
֣Ըеƨɣ㣬ˣҿ԰ʹģſܰɣ治붯ˣҲ
ĴƿĿ⣬Ťͷʣ֣ӣ
˫ֱƨɣƨͦ˼£ЦʣΣɣ
һϢ˵֣㶥ýˡȽĸҰ
춯ɣ㲻붯ˣָ⿪˵⹵ɴ˫ۣʪĵط˵㣬òԽֱһ㡣
֣лл㣬ѾˡÿζܴŽA㣬оԡջĿ⣬ٴԼС棬ӿ˶
ŮĳֽǶȽáһǣǳģǣʱ״меڵе㡣
ʲôأҪתص㣬лǿĳⷽͺܱ֪Ӧص㹥ʱ׷ǶԲԼɵˣŮ˫ﵽ߳
ȵһγŮϣһĵȤţʵģ֪ƣ˶һӭ˵θ߳
һſȥϣСȣͣСϻϢʣ֣Ϊˣǰλ졣
ֽ˵Լǳܸõİе㣬ʲôطͻἰʱص㹥˴׼ٵĴﵽ߳
̧ƨɣͷӣڴϣ壬𣬽ıԼţ˫ۻ˫ʪϣҧ߶˵㣬ƣǿͬʱ
ȴ˼˵֣оˡϢһˣһ˶ȽָĶ
㣬أҪгֵ׼Ц˵Խ棬ԽԽ͡
΢΢ɫɱΣѾ̹ˡԽԽͣԼֵܷأ
㣬ŻģſģúϢɡˣָ֡˲ûֹͣһĶһ߸ˮܵӣΪ´ν׼
[һ£һи̼]



  ٸ 08

ֱžͲʵڶƨҲڶٶƵʶ󣬿ɴʱȣ߳ˣܲݳ谮
һǸһ飬ЦһŤͷһڣĵ˵֣ĻûˣýϢһ𣿡
ֱܵ壬˴ջ˵㣬ϴһܿоˡٺ٣ʱԼͻȡ
ŤԸеƨɣ˵˵֣תӣȦĲӣ˵֣Ž㣬ϢһϲͷŽȥڽϢ䲻ܳˣϲڵĸܡָоҲеĴݡһжã޴ڡģȫޱߵҸ֮С
ֱ̧˴ԡˡķʽӺ룬ııϣٻ˵㣬㣬úϢоˣս
ţ˫ϥ΢΢ӣ˫΢΢£ǰǶͦʵĳӣϸĽë£ıĿ꣬˯ˡ
ǣ۵Ц⡣ϣŨ۽ǣȫҸ٣һ͸¶ſۣͿġ
ֵĶᣬǴֱۣ߳ŲƨɣĴʪĺڰгˡճͰ͵Ķһԭʼӿ
ŵ˴ߵĺ棬ſıϣִ޹ǵϣۻļǣ۵ӻȥ
ָͷʱ飬ֱۣԴͷſ˵㴽סȵϴ˱š
ָס˱ۻӣ˼£³ͷʣûв鵽ʲô
ë˼£ͣķ˫˵֣϶ˣҲ˲ٵϣûκμ¼
ĵһۣ˯úܳĵ˵ʱˣȥͼݲ飬ڽһҪ񡣡
һתӣʣ֣ʲô£
ֵһ㣬֣ص˵ӽϿʼڼʱÿ׼ʱ**ͯĿ
¼ߵ绰Ŀգ£ʣΪʲô
룬ʱص˵ڱΪʲô˵ȥʲô˴㶼һһļ£ϸļ¼Է⡣ͬʱҲҵĻظ¡
˳ĵͷĵʣǶأ
ʱڵĴºţںһοհסһ֮󣬻еݸ㡣˫ʮָѽֻȫΧģָӵۻıڣš
С֣ʼʵˣĵʣ֣ʱ򣬾Խ**Ը䣬ظʼ𣿡
ֿЦˣ̹Ȼ˵ܽģȻԣܻظģʱţߴҡסһ㣬ֻԷᵽ⣬Ҫ̸Էû漰⡣
е˫ۣһЩֵʣΪʲô͵ԽԷԽװ
ԲЦˣʵ˵ɵѾͷʲôˣ˭绰ȥ̨ûڴ绰ζĿûˣδѾ͵ҹˡ
ĵЦˣ޵˵֣ƻʺⰡǲȥ⡣
Щ̡бۿ˿ϵȣ˵¼ߵ绰£κ֪
һͷ˿ϵȣʣҲ
ҧ˼ڣС⣬Ҳ֪
֡жˣһ㣬ԼĿҪġͬʱƺҲܵİ⡣䲻ΪҪ¼ÿһڵݣ˱ܣ϶ʮֵҪ
˻ܵ飬Ϊβ˷ֻԼأ˵ǰԼģֻԼãû㹻ֻҪĵʹӣԴ׵ë϶ͻᰮԼġ
Щ죬һɨգȵ˫ƵƵϣϣ°͵ȵأܿסĴ졣̰˱š
˲ֱ꣬䣬˵ԧԡˬŶ
ԥһ£Ϊ˱ʾԼĿݴǣ˵֣ʱ𶺾һж㣬úõܣ۰ϣھһ˵ˡ
̫ˣֻǴϴ裬ġ׼¡ץżϵĵ˵ϴ֮ϢһϴٸһءȻȥ˳㻻·
ţ֣ãϣܿԼšˮͷץëϸĵĸĨӡ
˫ֿţʵˡʼԣֻץֻεĳӣеĴšӿʼʱתأר˵Сɰ
Ө͸ˮ֮󣬴ָʵˣƽСʶ;й֮е֮شȥ
ָյȸɭɭëʱϢһн۰׵ȣ֣𶺾𣿡
˿ʼˣ޹˵ûаֻֻһҲʵռıˣı
֣ģѾˣͿƲסˣ˾𣿡Ĺ΢ļȣôҴ
˫һбּۻ۵˵ıҾͲˣϲ
һŤ֫Цſ˷۵ȣ˵˵ķ⣬ߵ˵֣׼׾ˣ
İɣҲʱ㡣ֶӣֱԸеƨɣ֮䣬˹ؿǰķӣԴ̽˹ȥ
˳ϴ֮󣬻ص䡣һŴӣܿ˯ˡȵĴ˴˸һ룬˫ۣϢһϮʵ˯ˡ
һ쵽9ˡŲӣѹȰϣ캬ס˫ſ˫ָ֣΢䣬űӣһǣһ߸ࡣ
һ޳ë£˼ˮ˫ӳģ˫ȵĴۣŻһ顣ϺĶ죬ֻһ񣬻ͻеů
ӣ÷۵Ȧ׳ĵʣ֣㻹𣿡
㣬ֻҪԸ⣬ÿԡ
һΣýʲôơ
񲻴Ц˵һİɣ
ʲô
Ůʿ
˫ĺܴ󣬡Ůʿ
ֻ˼壬ȻŮˡ
Ե÷ǳļȲ˵֣һ֣оȫǾ˷ܣ̽̽㣬Ū
㣬ֽͷһ𣬷ڴıԵȥֱ󣬳ڴϣ΢΢бڴԵ˫պôأƨ΢΢ͦ𣬾֮Ķͻ
һ£һ󼱴٣ŲͣĶʣ֣ǲĴϣ
ţң˫ϥڴϣ˫ץҵ˫硣һ㣬Ⱦһ㣬ǳһ㣬Ⱦֱһ㣬̧ӣҰڶǰʶʵʱҲת˶ȷǲơˣҲ
֣ãȼߣſ˫ȣĴϣ۵˫֣ץļϥӻȥ



  ٸ 09

һθֹ趼ӿǿСϢţţͬһ޹ǵ⣬Ļȥ֫ŵϴĹת۵Ҹһ⣬ŨŨд֡ļϸ΢ľš
Ϣ꣬䶯壬˵֮أбۿҪλĵ˵֣ѽˡ
㣬ָɵˬ𣿡ʪİȫף˳ӽͰӣץͦʵӡ
ȳŲ壬ſĴϣۿŰӲĶЦʾⲻ֣Ͳ֪ʲôˣֱֵҪлŮԭ˵ķⲻķݣķݡͬʱҲԵķݡȻҲ˼ķݡ
һŴӣһıḧţ㣬úõϢ;ȥ·ˣٺúõ۰㣬𣿡
֣ŪýĻˡľ۵ۣȦĲӣһڣ˵ȥɣԾɹӣ۰
ֹЦ˵һΣ㣬ֻܣ֤ɵȥٴθܻǿļ޿С
ЦһšĴͷĻɵȥˣСˣܰ
ŵߵߣˮܵĴӣЦ˵㣬˯̫ˣֺܿͻ
ݣЦɣ΢Ťͺ͵˫գԵøˣΣˡ
ϲֱ̹ˬŮ˵˴ϣԼϲһһҪ׿һУұκѹ֣Ľݡķſ԰Ȥ꽻ڡĽϣķйܣܡſıϣĲӣȻ˻֣㣬ˣúϢˣٴӭӰҰĹ
Ļ룬ôеŮ˴ƽʱڣŤŤߴģ϶޷ͷԼԭʼҰԡΩ׿һ׵Լαߣұعԭʼ鴿棬ſһУȫĵͶ룬ȥܣ⽻ڡлŮļҲ߾ļܡ
ͬеĵͷм˵лл㡣ǿŵʯͷ㳹׵ķˡ
ĵЦһ˫ۣɧŪ˵˵֣һνҪҰĸ߳ʱҰķʽ𣿡
㣬սҵȨСĸɵ㼸²˴ֹЦ˫ʮָͣţ̰ĵΣԲ׶Σӡ
ɿֱС˴İ£ܿ촩·§ţŴ󲽣С뿪˷䡣
صּ򵥵ĳϴһ£˸·䣬żŰɫϸƵ䣬ɫֱͲ㣬֮󣬻൱͡˿ԵóһЩһ㡣ͬʱԵøζ
վ棬žЦ˵֣㴩׺˧Ŷ
󰰡ֲ빴ĳСãҪ˧أϸĴ̷еңһ¡
֣ر˧пܰѵ̨ɽڻߵױ̨ǰץѵĺɫţᣬصһᣬһЦ˵֣ҪǰɽڻŪϴˣ
ģŸоûУΪ֪ǲҲıһġȥ֮пܻᶳɱ顣ļ磬·
ſıϣЦŮҲǱİ˻ܻ𣿡
˭ַ֪Ըеƨɣʱ䣬ϢһԺ°ɡ
ţӣıϣſ۵ۣЦ˵֣ѹӣϴģڴϵþ̫ˣ𣿡
˰̻࣬ս500غϣһɱ˽С־˫֣ͬʱʳָָĨĨеҵüë֮תӣһڡ
˲͵ſڣϴǣĵ˵֣ﳵһ㣬𼱰
ֻ֪˻֣Ĵšȥ֮ʯ·˴¥Աߵʱͣ㡣
Ϻɫŵ880綯Կף˫ȣڽżϣšұߵİ֣ʻͣ
ˡСʻ·ߵĵ£ٶȣץְѣִɫֱͲбͳɫֻͨҶĵ绰
10ӣ绰ҶĵĴܲǲкϢң
ĬȪöˡ˵ףȴһ磬ļ䣬˿ȣһˬ
ֹЦ˼ʣС椣ڸʲô
Ҷ˵ջЦ˵ԭʼ˶İá
΢΢һ˵Ҹ㣬ҰҿǾΣһ̲סĳ**ˡʱ޵ġ
Ц˵°ɡ
˵֮ǰһСæ
ʲô£绰͸ŵľȡ
ûйĨǣǿżɽ˵ͨĹϵҲ飬Լ20ǰзһĳ
绰͸ŵĿζĴܲҪҵ20ǰ飬β飿
ֺѵ⣬ë²ΡŮ˾һ۽УһҲס
Ҷ࿪ĴЦûëëɶˣлᣬʶһ¡
һȣоǶͣҸ㣬ǳĹҰ֪֪ҵĶѾӲˡ
Ҷ͸ŵɬûһ˵𳵻ʲô֮
С椣ܺòģȲ
㻹˵
ããҲ˵˵¡ְѣһֻŴأ˵ܺϼŵܣ˰Ҳ飬ʱģº˽ģصǣҲ壬º״Եĺ֢
Ҷ͸Եɻ󣬡Ѷȵǲ󣬿ǣΪҪ׷أ
һ֣ţķʣΪβϴ
ˣҲʣܳ˰ɣ
Źе飬ǲԭġײС椣Цһѹʱûз֣
ʲô
̨ĳ˷ÿڵϸ¼鿴ǰļ¼ûа취̨ĴԼĳϸ˵һ顣
绰һˣĬ˴Լ20룬ȷ˵ûм׳Ҳܸ϶Ĵ𰸡һԣ̨ܷϵͳϢ󣬻һʱ㡣
㣬п𣿡
𣿡
Ҹ㣬û¾Ͳܼ𣿡۴У˵㣬뿴ĳ󲨡£Ȼ͸ˬˡ
֣ûҪ£ǻټ档һ£пģݡⳬãͦˬģһ˵绰
ҸĴӣһ죬һҪ**Ĵӡιһ㷴ӦûУźֻšְѣ뿪ˡ



  ٸ 10

ֻصˮƼƵ꣬Ѿ1010ˡսݣһϮɫխȹҲ˽
һ㶣Ŀ⴩ĨʽĿڣŰ۵⣬ʣСɧģ
Цһֻ۵С֣ץżϵĵǰȹǰ۵¶øˡ
׵ǣһץĨʽĿڣһֵֻĿץȥЦʣ磬Ӱײף
Уһ˿Թ֮ɫץС֣ĵʣСɧôˣ۸𣿡
ֹͣһʧ˵磬ղǸһֱ̬ˣġ
˫һɣʣ̬ô̬ǲĺ˫
㿴һ㣬ֻ۵ӣװɫֳ£ԵøӰˡӵڲ࣬ȻһƬŵָӡӦץġ
СɧȹȥץſڣߵʣǹģǲСץˣ
齻Ҳɣץҡ۽ǣžӨ飬˵ҲҸ߰㡣
Ϊʲô
˿ˣԺ⣿
ұߵӣ˼£еߵ˵СѵҪ棬Ҳˣ
һί˵⡭Ҹô죿磬̽
ûУ˫۲ͣת⡣
֪
ֺٺٹЦɵ˵һ£ȥˣԺûߣھͿԱ𡣡
𣿡ĿŴ࣬ʣα𰡣
ļţǧҪšߣСֹ˼䡣
ϣЦݣм˵磬лл㡣
һ㣬˵ӷŴ㣬ǲ͵ԼҲʳûʲôɳܵġԱҪñȱ˵һȡ÷ʱһҪݣ
мЦŵͷεʣ磬ҪҪɳˣ˵ˣ
ǧҪҺܿͻ뿪ֳ˵ݣ˻֣˵һҪס֮ƽȵģûбҪΪǮǨͶԷԽãԷԽǵôߡ
磬ټͣĻ֣Ө飬˳˫ղͣʡ
̤Ŵɫĵذ壬ͨȣֵ908ǰһ壬ܿè۵Ĺ۲Ӿ
꣬˷֣ܵ𣿡
ĵЦˣǻõʣС㣬ãҪر𣿡
˭û͸ŵȻʧ䡣
ǹزģҪر𣿡
һȥȵ͸Եʧͷŭֻûʺĳ˵ɴˡ
㣬ҵߵİŶֵָֻĹЦ
ꡱһŴĳ¶˵۽ԾɹŵĴ⡣֮ɫ
˵ӵȻһ˿ңһץŰѣһץǳɫԡǰպðǶԲĹԲ׶δӺҪشס
㣬󵨡ֲ˽ȥֹţˡеԡ˳˳ȥ˫ֱַץֻ۵Ĵӣһ߰棬һЦʣ㣬ǲ밢ˣ
ţļ˫ۻԼ֣ԼϣֱԴȥ֣Ѿϴɾˣûһ㺹ζˣģϲ𣿡
ְӣԴ˵鹵֮䣬̰ţһɵõ˱Ƕ롣һ˿˿һƣƢ
ģðǱڹ֮еԭʼܣͬĵĳˮӿıţźţŰš
ӷȵͬʱҲڲϵͣԵģ޾ıҰԡҰıԣȥ̽İο
ſˮͷߵԵ˼ڣ̧ͷļˮ˫ջ˵㣬Ӻ㣬˰Ǳص˱ܣˣ𣿡
ţ֣һֱ㡣ȫӰѾ׵ռ˽ģ߽㣬ʲôĵЦˣԵֵ㡣
̫ˣ㣬ĴϢʮĴӣĿɰëëֻ۵ڣ޵ĺ촽۵塣ȻҲҺļֿСһеһУ޲ԡ㣬Ҫ㡣Ҫ˫ҪĴӣҪ壬㽿۵ı**
黰¶ǵͬһ¯˲ȼ౾ܡٵγ˷֮ƣһʰ
Ϣţʹܲ˫ۣԭʼļ֮ɫһȦĲӣһֻĿ˵֣һȫ㡣ϲʲôͳͳȥڡΪҪеĶ㡣ֻһˡ
㣬ˮûУһұߵĴӣһּ֮䣬оݴлʪܵġ
СѾϴˣҲϴˣﻹˮڵˮˡңҲеõ֣Ž𣿡ȴϢţ˵ھԼһճԱֶܿˣԶ֪㡣
бۿźľëЦ˵Ȼ밡㣬ֻ档
˫նĳѪɬ˵Ǹ쵰Ҳ׹棬㲻׼ס
ʲôеһ˵㣬**˫ģѧŮ**ð**㣬ò
һ㣬˵׼ףֻ׼š㲻̫࣬ĶܽڣѾ֪ˡ
ִ֮ջش֣ڴ£㣬ΰ쵽ģ
;ˣͽ䣬˰ˮ˼õˮ˽Сʱһ⣬ץĴ֣Լ棬ֵ˵֮档
ֵɴ˫ۣ
ȿĵ˵ֽﵹԼ8ĿˮСõˮӣֽ棬żз촦ˮڣľͽȥˡ
Ȼĵͷ޵˵㣬ܵѹ㣬Ūðֶϰˡ
ϰ࣬ʲô
ͷ״ӣһֱ㰡˾ͽȥ˾Ϣ˾ֿʼ㣬˵ð
һҲãҡͷζ˵ҲӣǣǲΪݾ¡ܵʱ򣬿ԾķԼһСɹʱ򣬾͵ר־ְԼıְ빤һҪֿܽˡ
֪㣬Ҫˣ𣿡
ţֻ֣Ҫϲʲôʱ򶼿ԣһжġ˲׼֮⣬ʲôκι˼ɣ۰ɡĵͷ۵ȣϣ¡
ƨɿıԵ̧زȥ۷ֱСȣʵѹȥķֿȡԼ˵ķ¶С
㣬ã˴ڴߣץ۵Ĵȣɴ˫ۣźĵطԴĿ˹ȥ



  ٸ 11

ԽԽˬԽˬԽšģϰԵĶͷ쳤ӣ޵ľͷȥ
ǡڴʱͷ˫ۣţͷͣ˫Լĺڰڴȥ
ߺһнȣӣٵֵ֣Ƥˣ˵˲׼׵ġ
㣬ðʵ̫ˣǵĸо϶ˬſˮϴıǿзֿ޳ȣ׼δ֮¡
Сף԰ⷽѾŪø㣬ʲôʱ׶ԣǲ׼׽档ץĴ֣ԼϣЦ˵֣Ҳ㣬ǣ𣿡
¶кίĵ˵ͷֱӣȲ£ֱԼĴϣһȦ֫һֱĲӣԴ˵鹵֮䣬̰š
ȾĵԼλãȦĲӣͷϡָ΢΢ֱĶ̷֮УָǴͷƤǰ׻ȥִӺ׻˷Σֱָ΢΢ȣʼƣַͬץԴ
ַ˶ڳݲ˵㣬ץҺʲôУڸɵʱҲץǾţˣͷܣ
ȷ˶˵ʲôа򵥵ͷĦɳͷƤͻԲ񾭵ģʵĻƣ͡
Ŷ㣬ֻץֻҪӲҶҾĴӡִӱջ˫֣ߵ֮С
ƾӵڣʮָ֮䣬ҲܵĽӴһ˿϶ش궯
⶯һҲеһн࣬Ҳǡô۵⣬֮䣬ͣĹȥ
Ĵ̼У΢ͷĶҲˣϢ˵֣ٿһ㣬оûҲ˵Ŀ֡
ֹЦ㣬֪ɣٶٿˣͻ΢ʹﻹпп԰
΢ʧε˵Ŷ̫ϧˣҪǶһ˫֣ͬʱһֻӣо϶ˬ
ЦĸЦˣĬ˵㣬㻹̰ͦİһְֻ񲻳˹ˣùĴ𣿡
С˵ڣһֻӣǾˬˡŲ˫ϥһ㡣
ֹЦ˵ڣҲܸܣǰֵĶŴ̾Уᡣ
֣ãŪý棡бľֻͬʱܵ֡˦˦С״гŲӣԴ㣬ؿǰֻͦӸӵͻ
ԵַĴָȫ𣬼ŶѾͦСӣҡŴӵĽ࣬Ĵָͣ귺õɫСɰ
һͻȻֹͣ˰ĦϢ˵֣֣Ūý̫ˣˣŪˣȥɡ
㣬һֻûιأһҪι÷ʷ׳׳ģְۣǲſɰʱһ߸㣬һ߳ĴӡĴָԼһˡ
΢ſۣıԴİԼ鹵֮䡣ӲͣŤֻ۵Ħ
ֳİ鹵壬һֻӣַͬŪ㣬ĥҪļָ߳ǰϷǲٵġǣѾܹˣεĸ߳øһЩ
֣Ҫ㰡ȥɣȥֱ֮ķʽڽ㣬ˡȴϢţͬʱĿץȥ
㣬𼱣һҪˬڷɡԾɰԼķͲ裬²ĴۻԲ׶δӡ
֣ھһɶĴħڵĽãܡָоıѣţŬãԾ޷ɽȥֻʱһİһߴӸŪ˫л˿˿ο
һ߸Ūһ߰ο㣬˵ˣˣ޲һֱڣһҲ뿪ΪԸֻţϣļ޿֡
ȸжĵͷ΢ɬ˵֣лл㣬ǲ̫ˣĶˡ
ҡͷ˵һҲλѹ2꣬һпȥ**ˡ
Уһ˿Īʧ䣬ϧ˵֣ҪǸ쵰֮ǰ㣬˾Ͳˡɣ޷ıġ
㣬ֺͿѽԷһ㣬˵ʱֻڶУһëСӣҿЦ
̹Ȼ˵˵Ŷ㲢һ̰ͼ󣬰ĽٵŮˣϲܣҪǰĲŻ뱧
㣬ҲܰҡͷЦ룬ʱ㣬ȹŴĹ׷ˣԼ˵׶٣
һԴ룬ܿ͹۵˵ûһҲ9000ɡ
ֹЦͶˣʱҵģʲôأëһƾʲô׷㣿㣬˵㲻Ļʱƴ׷㣬ۿ𣿻ۿһͨĸʱ׷ˣ̽󣬾ҪԱȦˡڶѡ֮УʣǱʶѡһͨѧ𣿡
֣ȫˣڡҪ࣬𣿡ܸܵĻ͸ŵζ˵ˣý㶮ʲôŮˣ㿪˽ꡣû㣬пһӶ¶ĸ֪߳ʲôζ
ЩһҲ޷ԣȥһ˲ʼֻˣһˣ㲻䡣ǽҪˡֻкһʱ򣬽ܸܵĿ֣֡ǽꡣŽһУ£ֻΪһ˶ϲŭ֣ȫֻΪı䡣
㣬ᣬûб˼ֻʵʵ˵һʮֿ͹۵̬۴¡ֶֿһ㣬ר˵ĳӣҡ
ţףϲЩ֣ĺøˡѾȲˣٴ۰㣬Ұһ㣬ֱһ㣬𣿡
ĵͷʣ㣬һΣϲʲôƣһ㣬Ұһ㣿
ȴϢŤʵʣ֣ʲôưѽϼֵ۷壿ýٴθܳǵ޿С
˵ƣ潫ŵģҿ޵롣ͬʱԷվƺͲƣϲƣ
ȲͣŤ壬˵ʲô𣿰֣߽㡣
ԧɡҸΪнУһ֡
ԧɣ
ͷ˵ǵġеֽƣ˯ơһǳţơŮˬ
ƣ˯ƣӿתˣϢ˵ֻ֣˵ˣŪ£㿴һʲôľƣϲƣ϶ڲͬ
٣ҸΪģҲұȽϲ֮һ룬ҾͲ֪ˡֹͣķ¡
ӣһɳڴβɳʹ֮ĸ߶ȣñȽϺʡЦˣץ۵СȣϾȥ



  ٸ 12

ʱλֱཱུ۵ȣǼеýġСץϾȥ˷⣬¶
ЦһŤ˼£еˡֹͣϾ٣ӵ˴ߣԸеƨɣǸڴıԵ
ץȣɳϣһֻ־ȣϾȥȿ90ȽʱֱСȣ̧ſȣ΢΢£ϡ
֣ұߵӣ˵㣬ԧվƵλϲҲλһǡ
ӣ˿ĿԼ֮䣬ֵȷŵúܿȴڴֱ״̬Ⱥ֮䣬ȷеһĶ֡ѹ˽Ϊơ
ֱӣ˫ۣϢ˵֣ȥǴҰһ㣬ýһ£ж
ֽһƵȱ㣬ŵͦġһǣŮԵԾſСʱĦӳзʱ䣬ǿˣˡǣ޵룬зĸıǳ̶ȣǣзۡ
֣ȷǺ˵ƣȱ𣿡ȴϢԽԽˣ۵壬ɵ䶯š
Һ;ʱҲϸ۹Ļ׶ĹؿڴͨǳŮԡԣ˷ʱһҪСģ򣬺׶Ѫ
ȷ֣ĺţ棬ȴʵĳذ΢΢ӣȣŮ˲Ը߶ȣҪվĿ߽ӽͲˣǲǸʡ
ǰغҡ̧ſ˹ȥϴƽţλ̫ͣԽɳ֮ķڴϣȻޱǱ塣ȻҲ԰Ѵһ㣬ŮλŮ֮¶ֻҪԸ⣬ʲôƶԣֻ벻ģûġ
Ǹ飬֫ŵţ̧ȣļϣЦʣ֣ǲ
ͬģֻ˵λһŲӣ档˵ӣ½90Ƚǣſȣȡ˫ֱȣԼϣȡҲλŲƨɣĵطȥ
յִݴԱԵֹͣǰĹ˸˫ۣʣ㣬ϲƣվƣ
֣վƵʱ򣬽ǲǿӣŽȲӣŤͷ˿˵Ķ
㣬ɧ϶ϲվˡɿСȣӣ۵壬ߵβŵƷźá
ͬǲȡλСȣ̧ſȣϣСȿԼϡֱСȡ
΢΢б֣ұϣĹת˫ۣЦ˵㣬Ҫȥˣ׼ûУ
˷ܵ΢΢˫΢΢£ĵһϢ˵֣ȥɣ׼ˣ̫ˣСĶŽŮһò
¶̫ңԶˣڲȥʱˣýýĶӡЦһƶţλͦŴƨɣźĵط˷ܵĴ˹ȥ˵㣬İɣֱ֤ˬ۽УˮˮŪɡ׵ͷ
ֻ֣˵ˣȥѽѾȲˡЦţŤ壬ȥӭϡ
֣ͽȥι۽سǱѹһִмߡֹЦָӳſڵĴɱȥ
ǰĿ飬˲ǰδеĳʵŻȵϢ˳ĸȾģҲ˲ȼ޷еԴֻǶڲĿС
ĴϢţżҲŤӡоϣӣɴ˫ۣԼС棬۲ٽĶ
żļˮ顣ˣҲˡڴһ̣Լ޷뿪ƻǿżƤмåĴкˡ
ǣԼһӸӣάֶأع֮ܵ׻ճأ
еʵλһ֪࣬ϡһηݣһѣô죿
ַ˶ӣУο˵㣬ˡʱһҪͶ룬İԼĽɫ˫ûȤҲ״ﵽ߳޷һҲûжĿУйʽĽϡ
֪֮ԳΪϣ˫ҪͶ飬ûаУֻĿ֣޷㾫󡣡ֽһ㣬ʵ˵֣ٿһ㣬û˽㣬Ͳ˼ˡ
ֵȻ֮ãұջ֣ͬʱСȡԵƣչԵĿ칥
Ӵͳ彲һӳ2λϣԳΪ춯ˡĶԶָһӣԼ89Ρ
ԶԣƵԽ죬Խ״ﵽ߳ǰһĿлûȴڶˡ㣬һһһ˽һˣܿͻ۳˳ĿС
ԴԴϣ಻ϢͣĴ̼Ÿе㣬ӦȽϳٶ۵ˣҲ޷˳ĿϮ̸߳ٵʱ䡣
ҰĿ칥֮£Ȳûмá۵壬һŤľΣ**Ǹһ飬ȵճҺ壬Ӻڰڿߵϡ
֫ţڴϣȴϢţ˵֣Ūýˡ
ſ۵ϣˮܵԲ׶ӣĵʣ㣬𣿿𣿰ָɵˬ𣿡
ֵҪȳŲӣץĴ֣۵˵֣ҲˣϢȻԧԡһ߳壬һ߰ϲ
ϲһű۱ĺܵ壬˵㣬ϢɣҶӵģõ˯ͷ
֣ϸģ˯ˣҲϢɡŲӣϸĽë£ı˫ۡ۵˼ûһ˿˯⡣
Ť壬ӣ˫ۣۿʣ֣ǲĺ
Ŀǰԣǿǰɡ
ʲô
ֻЦ˵ԽԽϲ㲻־Ͳˡ
СȴߣſѪľ˫ҧıͷֱ΢΢Σɿ˫˵׼˵ֻ׼˵ɧ
ʵıЦ´˱޲ýԼĶ
ֱ´΢΢飬³ĺ촽Ĭ˵㣬ĳϽɧǿԻȺŵģֻ˵ͬ
ͬҲ׼˵УͯĻ֣ܲζʮ㣬һӳɬۡ
ְҡͷٴŮ˵ĵͷģԺ˵ֻ˵ɧ
ţ֣á㣬ǽһĿ֡һڣӣĵ˵֣ҪϢˡ
㣬ֱ㣬ĵ˯ɡͰ͵˫գĨ¾ţ§ۣ˫ۣҲĵϢˡ



  ٸ 13

ֺȸϵ**̨ʱѾ1150ˡ켸ˣĲѣֳٵ죬ſڲͣ
һϽĿұֲԹʣһӮõΣܻΪСµǣԺֲʮֵѡԺ󣬺־棬ʹһʿ˳ˡ
ͬʱ֣΢в졣໥񣬲²ǲһֱһ𣿵ֻ룬ʡʱãȴû뵽еİ취
ƷӦƽ飬ֻһˡĵģģ뵽Ķֻһˡ˵£ûκιϵƺȺ壬һһĿռ䡣
賿飬ƺѾ׵ȥˡҲּ˶İˣסļֹйҩƺûʲôЧ鲻ðɣ
̬ãеҹڶǽǵɫСϣЦǺǵ˵λŮ˭ˣԣҪ
졢ˣһҲһʱ䣬н10ӣЦţȿֺ˹ȥ
Ωƣ˵ǲˣϳ·С̯Ķζӡٳԣֻܴ뿪
ƺֵͦģֹͣǰӣ˵˹֣ǼһԵģûһ˵ӣ࣬ǲǳ˱ĶС
ͻȻðһ䣬ѽ˼ӽ󣬳ԲòྻʳȻӰǼһʲôܳԣȻˡ
䲻ϲƣȻϣΪԼ֮ìܡҩζŨЦĬ˵ڴˣǲ˯ûд·С˶ӣ
ȻĬһС󣬲˯ϰߡ˯ʱ򣬴ӲӣܶȣҪ˯ȹ˯֮ġ
ͽ˫գĲһ£ˣҿɲţϰ˯Ըӡ
ԾһźЦ˼ĵʣ뿪֮㻹ԱĶ𣿻˵̫ıˮ֮ģ
Ʊͷ˵ƺʵ¡ӣҵ£ʹġ
ֱ΢ԼԼĸоԼе⣬̬ȣȥʱҲ̬ȡѵĳʱСĵϸϸ룬ûʲôŮˣֵ
ҡҡͷҲֱ֮棬ͷ켸ˣλŮһ㣬ҪϽĿˡ
ȲұֵĹԣҲίɫһ׼ڳ˵ļӣƼ䡣
ͼɫԾˣĵĵһ񣬱ʾˡ֥С£αؽƽأԺҪһ£õãûбҪոģҶûȤϰ͸ˡ
ĳϽطҪԣڼҡ֮ͬĹϵദĹϵʮơ˴˹ϵ໥ЭѴһԣͻɡҪģΣ򲻵ѣǲκ˵ġ
Ҷ˵ÿ˸ùϵԴǲףƶΪ󣿶ת죿ֱеĪ
˳ʳѾ1158ˡŮ˵࣬ȥһ䣬ʱ12ֻ30ˡ
ææĽ˽ҡ˾飬ָоʮֵɣС϶ϸ鿴˷硣
һоһڵĵ绰תˡɤӣ˵Ϻãס
Ϻá绰һˬʶʣǲǽһ
ЦǺǵ˵ϲ㣬ȷǵһʲô㣿
֪ںܼ绰̫Ѵˣ1158ֿʼһֱڴҺãҳɹˡ
ְο˵ףһὨ̨ʵӳʱ䣬ϣ˿ͨĿ⣬ȷ˽ϵԼ
Եʮֵĸˣ̫ˣϣһ㵽绰Ͳˡ
һ֣رʾģҺܿͻʵ֡λҲϣ鷳
лΪλ롣绰һˣԼĬ10ӣ࣬еɵʣҸãƻŮѷԹϵǣζʧˡ
Ե÷ǳ飬յʣ֪Ϊʧ𣿡
绰һˣĳĬŵ˵̫ĳЩطòá
ְСӲʧûйԼŮѣǴԼԭĵʣǣ˵˵һΰ𣿾ܵϸһ㡣
õġ绰ָ͸ŵʧ䣬п˵ķӦʮֵƽǲ䵭
ֵ꣬˵ĳЩ˺˵䵭Ů˺٣ңͣ䵭
绰Եе㽹żʣǣʲôԭأǲû׼ãֻǣҵķԣ
ѭ򽥽ķ˵һԭ򣬵ҸΪⲻҪġ
׵ԵøżˣɷңҪεĻԣ
ֽһζʣף˽Ůϵеش𣿡
ֵһЩ˵һЩëƬǰĶеġ
һ˵ףܱǸˡֱԣëƬ飬һܴĳЩѻ޻£رԣϲëƬĶԼİϣ޷µԷη壬Բ־С
⡭أ׵͸ŵ𾪣ƺһ˿ʵɡ
ֵȻЦˣʣ㿴ëƬʱˣһԼֶã
׵͸ľȣú˵һ˶еĿԼһСʱҲ3040ӡ
ܺãһ£ʵУжܼãУǰϷʱŮ˾ʹϢ˽У𣿡
˼ǣëƬݴɷ־Ӷ࣬ţԲײһӲϵˣȻͨˡ
ԴȻøĳϽëƬһʳɫŮ̫ʵûͼֵˡֱֲ˵ëƬٵģֻòػصķʽѣëƬţհ
׵ŨĸмζллҸν䵭⣿
ֿʼˣʮרҵ˵ȣôµ˽ϵԷӦеش
׵͸ĪļȲ˵лܷңŮԵдЩָЩ֪ʶԼɵȣ



  ٸ 14

ֱֱӸŮԵеشֲԣתһ룬ǲԵԼ̫ûˮƽˣʲô׵£ֱӸҲûκá
ʧܵԭΪķʽԣҲԷţû׼ãֻ߻ԣԷ޷ɣ˵˲ֻⷽ˵ǰⷽĿ־飬Ӱ
˫һתżɽʣףʲô½еģΣ˴˵Σ
׳Ĭ꣬ɵʣҲйϵ𣿡
֣µĽ͡УҷǳҪǶԵһεŮӡһҪɣܰϲĻ֮󣬺ܿͿԷԼκνġ
׵͸żУлأ
ݶԷİãһ֣ĵͼԴ˻˴˵ĽҪʲôĻӦϲú͵ʱ衣
֮أ׵͸Ե˷ڴȲĸо
ѭ򽥽Ľ˵ʵģñȽϺʾ̽ķӦ˯ԭʼ
ûзӦǻرܣҸ
ƽָŮһ˱һ㣬νֻ֡ҪԷǱԣ߳ŭͱʾĬַʱͿȵĶķеشһɹˣͲ˵ˣ֪ôˣԲ
ǲӵ
ֺǺǴЦһǱȽϱصŮӣʼΣֻӵǣҪеش֮ͿʵĸһЩǸеش
ҲУָ
£ֻҪ԰־֢ȷӰˣǿԽһġĲУһµ鰴ĦΪöԷ׵ķɣʼʱǴĦ
ģʵĴ̼ĳЩвλԭʼһзӦǧҪװµӣĦش̼ܿͿˮˡ
лҵʱ䲻ˣڿɷңŮԵеشηֲģ
õģֺһڲ裬ӵ˵ŮԵеشܵĴ
Ĵ
һҲΪԸеشŮԵ壬ֳͻ֡
ڶأ
ֳ֮ΪԴθеشҪָŮԵ**ҪٵȡҪָ֫ԼβȡڵӵʱòҪһڶʵĴصڵһ㡣
лЩϸڣ˵ŮԵ壬ָЩλеĵطʲôλȣһףɷʣ
õģʱӭ㷢ѯٴ罻ףմԸһĵһΡ
лɷһС⣿
˵
ŮӵһζѪ𣿡
һ˶졣һȽϸӵ⣬漰Ů**Ĥ֪ʶڴһһϸ˵ˣԺлᣬٽ
л
ٴףմԸףҸ
ڶڵĴºеקֿ뷢Ц뵽ԼڵݣûЦ˵ҩǹϺãʲôҪҰæģ
Ÿ磬ϺãССĹϲһԼҪˣһǵڶҩǹ͸˷ܡ
Ц˵ǵģһֵø˵£ϣһֱ״̬ԺճУҲЦڳһ顣
лŸ硣绰ԵرĸˣŸ磬ҽ18꣬Ƥʱڷ״̬ƽʱܷתʲôԭ򣿡
һƤʣ㿴ҽ𣿡
ûУҩǹ͸ŵĺ֮⡣
£Ӧԭġ
ԭ򣿡Եмֽš
һǰǷʲôǰ
̫ס
ǰƤСס˹ͷǿзֻܷתһ֣ȴȫ
ڶأ
ܷתڰƤ
Ƥ⣬Ҹô죿
Ƿ֪Ƥһ𺦣
֪Ÿ磬ܷңƤʲô
͹ڳӶԣƤˣԼռ30.5%аˣԼռ10.3%һձṹйءֺһڲ裬һ㣬ԣƤĴ󺦴
ʲôĴ󺦴ҩǹ͸𾪣ȻΪ˸вЩӰ쵽Լճ
һӰпܵף๦ܣģ°Σա
Ÿ磬Ӱ𣿡ҩǹ͸ż˿ġ
ʮרҵĿ˵ĳ̶ֳȽһӰ죬룬ͷʱڰƤı֮£ƽʱĦǳУһзʱ׵йʱ䲻޷Լİ¡
֮¶ƽʱ׿ӴΪĦ᲻̶ͬȵļжȣǿԣʵӳ԰ʱ䡣⣬ʱ䱻Ƥţ׶ѻ۹¸Ⱦ䡣
лŸ磬Ҹô죿
ֽ˵ȥרҵпҽԺ飬ҪƤȡҽĽ飬Уˣײ
ллŸ磬ļпҽԺãҩǹԵʮֵĸˡ
ڼרҵпҽԺѡҸпҽԺѡҸпҽԺǲҽʵۺշҲȽϺͬʱܵ飬豸Ҳ൱Ƚ
׵͸ޱȵɣظ֮УлŸϸĻظҩǹˣףŸ磬иλ㣬
ҩǹסҽΡִһȥ䣬ֽӽһڡ
ڵĴºţΪԷһŮӣɵ绰ȴһкӣ൱ʮ㰡
һڲ裬ЦǺǵ˵СãϺãϲΪ߹ڣʲôţ
绰һˣĬ˴Լ9ӣúʣŸ磬ŮӸ߳ʱĶǲǲྻ
һС⽨ֺǺǴЦǺǣֹ۵кӣӦũ壬СãϼңӦũģԲ
ţҲܲµСõȷũ壬д򹤡ǰúһŮԹϵеʱ򣬴˺ܶˮȫҵǸˡϼҵ˵ˣܵùġ
СãЩͳĶδؾȷġŮԸ߳ʱҺ壬Եһһֵּı֣ûвɾᵹù֮˵ŮҺ壬Ƿ´ﵽ߳Ա֡ûҺ䣬˵Էĸ߳ˬЩȫҺ֮һŵ۹⿴
лŸ磬ʱĺ˷ܣеرĴԵ÷ǳ㡣
СãͦеͣϣԺÿζҺ壬ܸˬĿ֡
ллŸ磬СһŬϣÿζ˵İУλ㣬Ÿ磬



  ٸ 15

ֻظһˣ˵ۣȥ䣬Ҫʱ档һҲûж룬Լ̬˽ɫ
ٶ뿪˹ң¥ڸҵһ24Сʱҩҹҩꡣ
治ܵӪҵᳬ30ƽסҩƷȴǷǳȫֹɨһȦֽżڷŵģ඼**Ʒ
ʲôȫףʱͣͣҩ֮ģܣ˵廨ţۻҡرǰȫ׵װõˣͼƬʧء㲻ʧأĳλҲԶ͡
⣬ͼƬһĻ棬ԼһԶ˶ӣ˵ػ棬˵Ӧȴû嶯
ŴķŮˣڿӣ**Ƭֵĵûһ㷴Ӧɴ˫ۣԾֱĶŵӫ
ֲͷбһŮ˵ӷǳɹۣСԣȵĲϧûˡʮֵǱ˶ϣȷĹĶ
ַ˿Ůûдֻ֣**Ե´鹵֮ľҲȽϿȻûԼ
ջĿ⣬һϰ壬ҩ
ŮˣûжҲûлͷ˫ԾɶŻĻ棬䲻ȵʣʲô
㣡һףŮȻϰ壬̬ȣ⣿Сˣ϶ᶯζ˵̼**Ʒ
һ⻰Ů˿ˣվӣཱུķ˹еĽܵڵĸ**Ʒ
ѡ⣬ͻȻŶӣѽԻӣϰ壬ȸһƿֹй飬ѡ**Ʒ
Ůˣ֪թԲԲ˫նĵЦݣϽһƿֹй飬ĵ˵Ұ㵹ˮȳһΡ
ллҳŲסˣˣȥ˵ְǮӸץҩƿӣСЦĶӳС뿪ҩꡣ
˵̨ãڵȷ˶šյȵİ칫ǰҲˡһԣſ˫۾˹ȥ
΢΢ɫıܿˣѹ˵֣ڻɾˡ
㣬ֻףֲȥʲô𣿡ּȥһֻһֻֿٵͦʵӡ
ֻһ£ȴϢ˿ˣ˵֣ıˣǷ֣ԼƲסʹַԼ
ְЦˣ˵ðɣʱŹ㣬ôӦ¡
ȽԿָʣʲô£Ҫڴʱ˵𣿡
ֵ˵ǵģҲһʱѪ׼ȷ˵Ǹ飬뵽һ֮
ץɫŰѣšţȽȥ粽˽ȥұǽ˰˵ƣȴûйţֱߵ˫ɳ£֣ˣʲô£
ں˵ðһ¡Цţ£ű§
΢΢ɫϽŲӣ־룬Բ߰ȫ֣ľˣʱ˽㣬𣿡
ҡҡͷԼ棬Ĭʣ㣬־°ɣһɧҲ£
Сʲôһɧˣֻѹ˽2ʱ׵ͷһΡֱۣб۵Եʮֵίܲ
ǣǣһ㶼ɧĳŮ**ǰɧֻǸ㣬ܳ˰ɣֲҿȥˣɫֱͲұߵбͳֹй飬ֵݸ㣬鷳ڴˡ
Ϊʲô
˫һбʲôΪʲô
Ȳ˵Եĵִ
ֵȻЦˣ㣬һ£ͬһҹҲһԵ֡Ҳ˳ۣǾ̫ǻḡëֻߣͬһֺαؽƽأһػҲʲôʲôǲ
Ȱ̾һ˵֣ãһתڶʲô
㣬벻뷢ơͬʱ**ͯĿһ㣿
Сгӣǲˣ
ֵĵͷţǷǵãҽҩǹȥҸпҽԺ£
һӿٵת˫ԽԽ󣬼˵ѵҽԺ
˵׼ȷ˵Ǻǹƻڵ̨ͶŹ档ɱ˵ʽ̨Ĺģǵ롣
˭ǮѯʱǾͰ˭ǲ
Ц˵㣬תͦ
֣У취ܺãȨģǵƼǽ飬80%˻ɡһͶҽԺоͻ߶ָĿˡͬʱǵ֪ȡֹЧԶͶڽͨ⹫棬ֻǵӵȷЧ
мθͦģһ˵ֹпҽԺǻ԰쵽רҵĸҽԺȥ
֣Խʹ
»ý棬
ʲôһʣѵ治ͬ־ٴ룿
ֻԭ֮һϾ**̨ҲһƷƣڱͶ棬пӰȣŶȡԣ±ĳ˽ϸģĵĽУ취Уһ֮Ч棬ֲӰĿŶȣ͵̨ķ
ȷ˵˵ƺףкܶϸڣҪСĵĶصĴ
Ҳġ
Ϊʲô
Žһ˵ĳˣƶһȷʵеķĿ档ͬʱҲǵļ˵档Ǯ֮󣬾ͿĿˣø˽Ŀ档
Сͦģͻ㿪ġ˵滰ѶȲС㲻ұ֤ɹֻܾΪ
㣬ֻǾԶԶ£ʱһ֧ţûģؽһ޳ɡ
гָһ£֣Ŀһ㡣
ɲʵˣһȦСһ˸ʵϣȹࡣͨġ
ȸоӷȣ֫Ϣ˵Сӹ㣬𣿽ľĹ¾һָͷ
㣬˵滰ûй˼ĨʽĿڣ˽ȥӣ˵ǰĵ׼ǰϷһԽ㣬¾Խ˳ЧԽԡ
飿׼
ǰǲǳ˵֪֪ˣܰսʤְһ㣬ۻģһǱ˽ĿҽԺ״ݣüٶɿǡ
ʮͬĹ۵㣬˵ǰϷһ̼ǱڵⶫһˣǾͻǮ
΢΢ͷǰɣԼƣоΣͻȻҪѡһЧķʽɵģѡ֮һ
ڶأ
㣬ðһĴӣȻһߴǣһĸ㡣һʱ䣬õǡô



  ٸ 16

һߺ˫գ˵֣㻵ˣôӰǽİ칫ҡ
˵Цӵ˵ôף˵ףֻҪɧˮɳϣһʹ죬糱
ԽԽˡŤţȷûκ졣Էģư͵ĴӦˡ
ʵϣ켸˴ʱû߿æĲɿôܹأȫԷĴ󵨵ܡ
ЦţۣǰץϵĵСĵǰģĨʽĿ»ۣԲĹĵȻ¶˳
ԼٵĺֻԲ׶εĴӣŲɵƺкڹϣȥǡ
Ҫģַ⣬ȻӣԴ˹ȥ˵鹵֮䣬ſ죬̰š
ķӣ̧ͷϵϲķ˽̨ڵľ뾭״̹ϵʧͶĺôţֻҪǰϷˣ׵ļǱصҪﵽ߳£ҽʹ죬ҪƮƮɣҲ׾ٵ¡νΪֻ벻£û¡
仰뱾СЦһٵһڣǰ֮ɫĪ֮ɫͣȵܵĲŻѷɫ
û취˭еġеǣ첻첻Ҳһְҵϰ߰ɡֵЦӣ§ǡ
һȴ޷ѣ˵֣ˣ¡Ķ̫ˣִɧ޷ֵǡ
㣬뵽õ׬ǮǲǸøһ㽱һ湻ģֽҲóˡ
һ̧ͷô㽱¶ûгɹʱɹˣһǮ㡣
㣬ǴװͿҪģǮ۵壬㴽ĴϢʵӭϣ̰ȡӲ㣬ȥ
˼£ȴûгɹǣִϵļУ
Ϣţ˵֣ǽĿǣ㣬ʲô취ûˣֻڲýԲܾܾ㡣
־˵㣬˵ˣĸǺ;ǣӽнѳ֣лŮȤŮ˵ļҸĸǣԲ
СԽԽˣĨ۸ˡȴϢţſۣԴԼ鹵֮䣬ͣĥţڣˡ
˷˶ͷĹתĿʣ㣬ʲôǲװֵĶΪţˣ
󻵵ҲӺԴԼţģЦţһڣп˵׾Ϊ벻㣬Ը˷ҲΪԴ׷뿪ھƵһ뿪ͻˣϴ˽㣬һŮ˵̫ˡλҲȷûеڶѡѡ뿪ʹ࣬ԣֻѡɣ
ֲȫϿ˵ζ˵㣬ˣǰǺ̹ϵģûһ˿ˣδػ̹ϣԺȥ𴦿񻶣һԣֱӾϴˡԲ֪һϢġͬʱѩҲǹû˾Ҫսü졣
ȳһڣĳ˵֣̫˼ڽϣĺܰ㣬𹼸𣿡
Ųһӣֻץ̹Ȼ˵㣬ҿŵ£Ҹ쳩Ů˵Ȥǣȴܸŵ
ȴˣӵĵԵʮֵãʣ֣Ϊʲô
ҲԵеã˵Ҳ֪ʱǰģʱе㷴ƺеɸֵζ˵ȱһʲôưһͦģʼȱؼĶеϵһ޷ࡣ
ȰһЦ˵ɵϣ㣬ں㡣ԴףʹСӡҲΪע⣬㲻ҪҪһλһУ꣬һһһһУһϲһŭһһ޲ǣġ
Ͽ˵̹ȻʾǣһǲܸκγŵҪʱһĥϡ
ðɣ㲻㡣ץϵĵŰ۵磬ۻȥⲿʱĨʽĿڻֵĿڴ۶ͦʵĳӣһ¶档
ִϲŲӣǸӲӲĶԣԵ͹ڣϻȥ
ͷִʱһطʼ»ȥǱ֮ͷεСӣҵıԵͣԲ˶ŷõ̺СɰͣĴȦԲ
΢ĲţϢԽԽܼҲһ㡣һͳֻһ֣ڸĴϢױֻ֮Ǳصԭʼֳ嶯ˡ
ͣŤ˽һ鴺⣬Ϣ˵֣ˣô죿飬ɽȥ
㣬ñȥҪأ˿ɰĳľܾȥι𣿡ӣ
Э£˿ӣſȣԼıȶӣſĴϣһȦһץ⵰ĴָʳָСĵӲӣ쳤ӣſ˫칰ԲΣš
ֱ꣬ӣſɳϣֿ޳ȣץǳɫȹڣȥ¶ԸԲ̵ƨ֮󣬱ǳɫĶֿ㣬׼ˡ
ȴϢŤͷ˿Ŀ˵֣ŹˣСˣˮŪˡǸ쵰Ҫ
㣬ֲӣĹţ컨ϵĵƣߵ쵽ǰС̨ơ
صץŶֿĿһ㣬ͣڴм䣬»ˣ˫§֫˵խɽȣ˷ܵĳ˹ȥ
ִڰûײɱȥڱԵƵͦġ˳ĿУܿûһ˿ǡϢţŤţʵӭϡ
֣ͦˬԺʱ򣬷˶ʣ㣬Ǹ쵰ʲô
֣˵һ㰡߳˾͹ȥˡȿץˣҰŤšͣȥײϣøĿС
ţ˵У˵ҲǸ˵ҿ͸ë𡣸ס
ãã˵˵Сڣֻһ㣬һ㡣ģýˬȿˣͷ絷⣬˵ҲǸ˵ҿ͸ë𡭡֣ëʲôⰡ
ֿЦ㣬涺Ҳ֪
֣һɣɧˡһŤһߴϢҪ˵湻۵ġ
Ѿȫ̿˾ƣŪ۵ģʼˣһ㣬ҲһЩ˵ë˼͸ࡣֱһ㣬ǲʲô£㲻ǿԼʳûбҪԽòԽǵôߣ̬ԽͣԽš
֣Ūýˣ֣ɧˮ˳ŴȥˣСˣŪ˰ȲҶˣˮԽԽ졣
ֿɲˣʣ㣬ȻˣﻹɧˮСŪʪˣʾɧˮడ
ȴϢ࣬˵Сˮ㵽Сˡ
ҰĴǰʶʣΪʲô
ȵᣬҸ˵ɵϣСɧˮŲͬʱģ᲻ŪԺϻȥϴˣִϡ춼С㡣
һʣأûС㰡ûУָһѣ촩µС㡣
ҸЦˣ۵˵㴩оرܰҲ̤ʵڽһʱʱ̵̿Ž㡣ָоǲ׵ġ
ְҡͷоȳŮӸ㣬Ҳͦģ𣬿ϧ
Ȳͷ˫ۣʣϧʲô
Ǻǣɧˮ̫һ㡣бӣץС㣬ϥʱˡ
Цһ˿Ķɧĵ˵Сɧˮ࣬ˬ𣿡
㣬Ҳ˵ֻˡ˵Цˣ㣬Ȳ£һ㡣׼ǿˣηɱɧˮɡ
ŤԸеƨɣ˵֣еúܽ
˵˵ֵıǿ󣬻½ʱ𣿽ȥ֮һٸ**Ĥֱײͨ裬һɱףûʲô谭ɧˮ
УһĨɬۺҸ**Ĥ˲ʹˣڻ죡ʲô㰡
ããǸ㣬Ҳգǲ٣ȻҲǸɣ˰ɣԵƣһμӿٶȡ
ʹݵȣһڰ칫£Լİ칫Ҳڼǽšֵʱ䣬ھƵһΡ
ţڲɵľУӭ˰칫ڵĵһθ߳˵θ߳ھռļʹ죬оʮֵر
֪һҲ޷賿ڰ칫ҷݵһĻͬʱףⲻһΣֻһʼҲÿƵ鷢
ͬʱͣԼٷˡһǣϰʱ䣬Ӱ칤ǣʱ䳤ˣһᱻ켸ײơ
Ŀǰԣñ֪¡Լԣʲôɵĵġµǣ֪º󣬻ֲԸԼܵ˺ҲˡҲⲻǰȴȣϵĻر
ǿ糱ȴļǵãĶ࣬ʣ֣Կ**ʱǲǣ
ʵش𣬡ϿԡŵĸоǺˬʱúܡ
ȴ棬ʣ֣Уΰ쵽ģ
һ˵Ҫˣһ㣬ÿȴһ㣬Ȼٶ
**أ
֮ʱֹͣ͡һ˲䣬оͻһЩԻ**Һ
ʲô
ܿơ֮ʱϣĿ죬޲һ١ʱĶԽ죬ƵԽߣľԽࡣ
ӣС㣬ֽţŻԵ֣ˬ찡
ָп˵ȷĸоˬ쾡£ˬǣһεĲ𡣡
Ϊʲô
һһıȷ޵ȪˮһһνˮȫʢˣһˮλҪʱͻȽϳ
ȻȻĵͷˣ뾫Һйأһ̫ˣ£ҪʱҺ
ҡҡͷ˵ҲǾԵġе˾Һ٣ǿϢҲܲ𡣲ѳ־ãԵģҪ֧֡
ȫϿ˵͵˵ǰǸ˵춼룬ϣ޷¡ã
Ĭ˵㣬Ѿˬˣʧ仹ûеõȫĻرʱƣõģʧȥĸࡣҲˣαһʶأ
ţ֣лл㡣һȫġſۣıѵʮϣĥš
ܲ˫ۣ˵㣬һΣβҪֻ߳һµơ
һܳˣȥϰˣܾ֣һһ궯ӹӿһʵ󣬴ϢʣµƣʲôƣأŮأ
ץĴӣֹЦڶг˵㣬֪֪⻰ֱһƺûܹһ㣬ʣɧʮ㡣
Сֵθڣʲôһ˵ˣѵ½𣿶㣬ԶѽˣҲ
㣬ãֿ᲻ãֳɧǰġôأʮָţЦǺǵ˵㣬ɧҲʮֵļǣȴʮֵĿɰһҲ˷У͸һʵǺģȴջ󣬿˲ðǱڵԭʼܡ
֣˵ýˣ𣿡ЦһͷĥţСŮ̬ʮ㣬Ե÷Ľˡ
㣬˵ȫǷθ֮ԡַͷӣԼԴ˵鹵֮䣬ͣĥţʱ䲻ˣ죬Ǻϣٸıò
ţֻ֣ҪϲʱԸɽıԶܾĽ롣ȽСɳϣ˺˼ֽţӣϸĶİĨԣ֣㲻ϴճͰ͵ģζֲ
Ҳ鷳ҪӣҪʢˮĹߣվϴرߣˮϴˣ30Ӹ㶨˺һ㣬ŷֱͲбЦǺǵ˵ϴֽ֮ĨһĨ¡
Цһ׵ģһ֡
ʲôһ֣ұߵ󣬻Сұ߶һڣ˵֣ܸˬ𣿴δζˬ۽Сɧˮһһɣšˮͷһ
󻵵ˡЦһӵץɳϵǳɫС㣬嵽űߣšź󣬿ٵ˳ȥ



  ٸ 17

ȸս䣬ûзˮţ֨ѽһˡΪ켸˵֮һˣһ׼еСӽͰЦ㣬ˣ߿˵ˣҪ䣬Ҳ¥Ĺ䣬Ӧȥҵ䡣
ȳһתӣбۿֵ˵Сѽˡʲô
ֵش˹ȥץǳɫȹԵ֮󣬿ʪĵط˵Ȼǰϴһæ
ȡꡱЦѺɫСϴָţСĨһ˵ĺϴǲûռıˣǲ
Ǵشҡͷһ˵Ҫռˣõ˵ģֻҪԸ⣬ʱ԰ѱŽȥɵˬģ֮£ʲôأ
һ㶼ЦţȦĲӣſ˵㴽һڣ˳ĵͷ֣ǿЦģһУȫģԣȻռ˵˵
Ź´θʱ򣬱֤ˬİУɧˮӿһּ鹵֮䣬ͣţһֻ֮䣬ץʪľë㣬ְϴ
ɿۣץɫС裬̬ʮ˵֣ãѱϴɾ´ֺøɡ
¶Ҳİӹɫӣšˮͷ˰ˮǰ㣬ıְϴøɸɾġ
ſԲʵȣӣԼص㡣һֶӣһֽˮͣںĵطĨĨȥ
Ծڰ칫ҡֻصң־һС椴ߡС椴ºŽлõ塣еŤһ˼Σǲ˵ʲô⡣֧֧ģԵʮֵĺߡ
ͻȻ绰һŸ磬Ϻã
һ̽ʣϺã˭õѣǣ
ǵģŸ磬ǻõѣҶŮӣ˼Ҵʣ𣿡
ԣȫԣʲô⣬㾡˵ֹЦ޵˵Ҷͦģܰɣ
ǵģҺܰõ塣绰͸ŵ˸УŸ磬һ£ͷô£
õꣿ
21ꡣ
ӻ򻼹**֮ûУ
ҶʾûûУǻûзԹϵǵһ**ͷ棬ǵģʹ绰
ֺǺǴЦ޵˵ܺãҶúܺã⣬ҪʱŪԭ򣬽ҵİ취Ľš
Ÿ磬⵽ô£
õ壬㻹𣿡
Ÿ磬ڣʲô£
ɷһ䣿
Ÿ磬˵׳õûˣᣬȴ
ͷһֱˣĳβģ
ǻҪˣõ͸ԵĲţǡһֱҡûǡǷҶң˵пǲ䣬ӦŪԭ򡣡
õ壬лл̹ϣҶ˵һɣ
Ÿ磬ʲô˵
ĳ˵óҶܰ㣬ţϣ㲻Ҫúõϧ
лŸ磬һúϧġ
ϣǽϣܴǫ̃ˣԼеڣݿ֣Ҷõ壬𣿡
л㣬Ÿ磬һϲһ
л˵¡һ˼̹Ȼ˵õ壬Եͷݡ
⣬ʲôԭģһΣ˵ͬʱԵʮֵĵġ
ٴоʾΪͷ߲㷢ϰͷ֧֯ȱܽͷٹܼΧƽά֯ϱΪͷݡ
Ÿ磬ƣ᲻к֢
ٴоʾûзʲôӦǴǶۡѧԸнǶۣͱơ
ΰһΣֻзҶһ˳
ּ
ʲôּõܻˣ͸ԵĲţв
ͷݡֺһڲ裬˵ٴϽͷݣ·Ϊͣһͷݣͷڣ**׽ͷͷС볣˽ӽͷȫ֮ڣּͷͷ˵Сûͷͷȫ·ּ**޷ʹͷӰ**鼰ʱơ
Ÿ磬ӦȥƣٴͬʳĵģҲϵžõ⡣
Ҽ򵥵˵һ´µƷȥʲôҽԺҽԺ֮ģţǴһ£ѡԵʼңļҺʣѡļң
лŸ硣
ԣַһǷƣȫԼڼƣȥҽԺڶƣͱȥҽԺˡǣͷμ֯תͷݽҽԺƣģƤ귨ܼ򵥡
Ӱ
ǷרҵģſеͷΣΪȥҽԺһ£ȷͣרҵⷽ棬ǲȨġǱϾҽԺҲݻǵصּǣλڽǵ⡣רҵרԣȥҽԺ飬˽پһ
лŸ磬ˣף
õ壬ףջָⷳĵš
лŸ磬ʱҿԸ㷢ʣQѯ𣿡
ʱӭ
лŸ磬
תһ˽һ֣ͦ˼ģδЦ˼ֺǺǵ˵Ϻã
Ÿ磬Ϻãͣ٣ʵӦ˵賿òȷ
¶ؽ棬һϰʽϣδ֮ǰǶϲΪϻҹǲ
ǵģţǼ⡣
û£ļ⻰ŻһЩûˡ
Ÿ磬ô֪ţ
ǺǣʶעĺǲǺܴأ
Ÿ磬ϸģҲ
Ǻǣһϰ߰ɣʲôţ
Ÿ磬Ҽͬѧ棬Ӳʱ䣬ֱģҵȴе
󣬻ңֻϣ
𣿡
£˵ģȲӰҲӰ
ƽʱȷûʲôӰ죬һǴУ֪᲻Ӱ콫
˽飬ȥпҽԺ
жǷȣ
ȥпҽԺһ£ҽô˵ףӭٴ硣
лŸ磬ˣ
Ҫ£ƽĶԴϣհţָ



  ٸ 18

ֽ˰뱭ˮֶ˱ӣֹй飬ߵߣ±Ӻֹй飬˵ƣٳһҩ
һ׼صԣֹͣȽ㣬㼸ʱȥҩ
Ҫ𣿿԰ɣڴŮͱľˡ΢΢һЦĵ˵ӿɴССϸֳ죬ԼϧԼ塣
лȽ㡣վӣץϵֹй飬šӣ˿˵ģֶֽɫҩƬŽͷĺ˼ˮ
أȻߣʣΪִ֣תһ룬£ƿ϶رܡ˵ˣԸ񣬲˵飬Ǻʳġ
ˣΧڶǽĲԣ㵸ڳʳһ߳ԣһ˵ÿ϶ʳԣԺɨ඼Ը⡣
ֶ⣬һЦ˵λŮ˵Ŷʱ׼ڰӺʼϸʳԺ󣬲ʲôʵ๤һɲܣΣ
ţˬ죬ɽּۻ۵˵ÿϳԲͬʳǾ͸ˡ
ˬ˵û⣬˵Բͬʳ⣬Ҳ԰šǲͬɫġ
һΣĬҲˣʾĲ
Եú޹˵λŮ̫ˣҲָָǸ
ʲôʲôǸռǱˣ󣬳ûǼۣ÷㣬ÿϵʳƷ֡
ְҡͷףʲôŭѷˣУǣλŮؼҰɣüĳˮ
Ⱦ˰ɣ߰عǡһعϷŽͣľ׽š
ã˶ģɨˣˡԼعߣ뿪ң䡣
һӣȵ⣬˵֣𶺽ˣȥɣþȾˡ
ԭƻֻˬһεġĿʮֵļӦһ£ʱһ컹飬̫ˡȥ֮󣬻Ҫд衣ȷܷˡ
ܿ죬ֵһ뿪˹ҡ˳⣬ġ³衱ŵ880綯۵糸ĳ˳⡣
ҹ˾࣬һ·ͨ衣15ʱ䣬־ͽˡСĴš
ҹܾе˯еŮ۶ܰżһ˿磬ϣоر⡣еڰԼӡ
԰żŲ֪ʻ磬˱ǡĵţ
ˮ·棬ڻ谵·ӳ£죬ͷʱģֳһЩСڻ԰ǵļΧ£޾Զ졣
ֱſˮ·棬Լ300ңСĹӾԡӾڴߣʱֱߣӾغܴ60000ƽףиˮʩ
ʱﲻǺǵãҲϲ棬ǻƻʱ
ʱĵġƽˮ棬ż΢紵ϸϸĲƣڻ谵ƹӳ£ǹ⣬˸͸ŵС
չӾأһ޵Ӿغ͵̻֮ıԵ϶ĴֶСӦúܽӽӾˡ
ûᣬǰǰв20ףһ㣬Ҳһ㡣ں棬תͷʻ£ͣ˳̤Աߵˮ̨ף̻ССĵȥ
쳤ӣŻ谵ĵƹ⣬ڿˣӾԵ̻жǴﴫġ
ܿȷһһŮġǸи֣Ȼʲô
֮ģ˽֮οмå֣¶ͨ˵ĺĸء
Ȼ뿴ԷĽϷʽ뿴˭õ£ҹģڼ˯˵§Լİ˶Ҫܵط˵ˣСֹ£һֱûнѵǾͲ£
ӣץݵ̻бĵ棬СĵǱ˹ȥ
붯ҡĵطԼ2׾룬һɳƵ̻дɧӦҵ£ʱã
ţһɤŵŮο˵ͻˣģ
һִˣΪԼˡӣСĵǱһ㣬Ŀï̻֮ܵ͸ʵĵƹ⣬ˡ
ϧֻܿŮףӾأߡӰ˵Ӧƫݡ֮ġ
Ů׳ֱۣıĲӣϣֵӣҰʶšżһΣֻʴҲ˵ӣļ硣
ʮֵܣɿ˫ۣץŲͣķӣ캬סζ˱šŮ˷ʴĴϢͻȻˡ
СĵƶӣӾصıԵ쳤βӣԾɿ˵սȭӣСĵı˹ȥ
վӣתһ룬жػݾߡûǵĿ֮ǰʱҪǡϢ뿪ˣ·ߵ̻ԣϵ綯۵糸Cʻȥ
ֽ֮ʱûзκţŵұߵӶ˷ȥ
ǰ¡ûһ㷴ӦץɫŰѣһš΢ġꡱſˡ
ԥһ£ƿһ㣬Ϣ˹ȥŴ谵·ƹߣ˷޵ȷڴϡ
Сĵ˳غţĵߵķȥԿףȻˡ
ۻɫĵƹ⣬ŷ֮䣬йϣܰ͸ż
ſڣһץŷһץſЦЦĿ˵ģϵЦ⣬ǰ͸ɫɴ˯ȹ˷⡣
ͬǵʽԲοڣ߶Сбӣǰ꣬½Բͦİδӣ֮һ¶档
˵ǣûдС㡣͵Ľۻɫƹ⣬׵Ĵ͸ɴ˯ȹ֮ܣڵƹӳ£¶šǼй֮еźĶҫۣǶĿ
һڿˮſ˫ۣıڻץŷϵ֣һ¡ſٵĺ£
۵ۣȦĲӣһڣϣһ£ûкˮĵʣ֣۲
θ㰡ֱǽµĵ˲ɳ£ץϵĵۻȥ
Բοڻ**ԵʱԴٵ˽ȥ˵鹵֮䣬ͣĥšżҲͷ˱¡
ԴԼＷһŤӣϢţһʣ֣˳𣿡
ĥ˼£̧ͷ˵ĺ촽һڣͷİɣѾɫˡ
֣ܸɣӦԼĽɫˡԼƣȦĲӣִ촦˽ȥḧźʵţ˵֣ѰˮźˣھͰϴ𣿡
ţԽԽɰˡɿұۣץĿڴ׼Լӡ
ģֻ۵С֣ץťۣĽ⿪ˡЭ£ܿѹе·
ĸ첲ЦŽ䡣վԡױԵˮ£úʡ
ӣı޵˵ʱ׼ҪҪԧԡ
ȣЦ˵룬¡
ָʲôȴðʲô
˿Ŀ棬ߵ˵һﹴҡһɾûû˵ġ
ʲôѵˣ
ͷ밡̲סˡ֣ڴ𣿡
УֻҪϲĶСֲӣ̧ſԡб¡
ӣڿĸŪץˮкںƵëϸĵĸĨӡ
ֿţȻʵһִԲοڴɫɴ˯ȹűӡ
һֻԼԴ£ʣߵ绰Ƿȫ¼ˣ
ţһʣ׼˻ظȴûлء
ֲʣΪʲô
еԥŵ˵ԼĻظҪԣϣ㿴֮ٻظ
ӣһڣ˵ҲǺܰģԼһġСƵ⣬϶ظĺܺáͬʱҪѧԼ˼άʽ¡·⡣
ĵЦˣĵͷţˡһΣǿ𣿡
֮˵ɡǿϴˣϴ¡һֻ֣ץ⻬ϥǣϸ۵ļŴȣȥյЦʣûУ
һЦ˵еˡ
룬Ѱ칫ҵ¸ڽİ칫ңָһΣŲ
һж˵Ҫ߾أȫԲ˵ġҲ£ֻ֣ҪϲͰԼ˼ȥɡ
־׽ĻÿţЦǺǵ˵ɵϣܽܽ㣬ĺܸˣȻ㡣ͬʱ
ֹͣ˶˫ۣʲô
ص˵ھƵһܡ
ܣǹʲôģ
ָڴïܵĲݵ֮УţЦ˵ķ
ȻʣΪʲô
ⷽȼ򵥣ʵãһ¡ָͷڴͻˣˮҺ£ϸ˵һ顣
ûгԴ룬˵ǣðٺϻˮҲ𣿡
ֹ˵Ȼһģֻͬѡ˵ʱ䳤һ㣬ŨϣŪģţ𣿡
ţ
ĴӲݴг˴֣վӣЭϣٵĨԡ¶
䣬˵ϵ̨ƣ˴ֹغţûκϴɫɴ˯ȹ§ڻ¡
һֻӣһ˵ʱ䣬עһ²޵ľֹ
˫۵ɴ󣬲ʣΪʲô
ֲģʱԼҲ࣬Ĭ˵ĴӣԲ
ĵЦˣ֣ûƭ
ɣѾͷʶҵĻԣ񣿲ŵķʣҼʱƭˣ
ˡһֱһ֮䣬һ߸ŪһЦ˵ҲȽԸˣǣ㲻Ůˡ߾ǲʲôԾ
ʧܣѾͷԽԽϸˣҲһۡرȥʱ˸
֣̽Ų壬濿˹ȥԵĥš
סҵĻСһ㣬رĳһʱ򡣡ַȥ£ᳵ·Ĵխĺڰ֮ͨУ첻Ļš
̹ϣʮֵĸжȴûиõķʽʾԼǸ⡣ֻжжԼĸм֮顣
ʹ֮£ֽ࣬һŤۻ壬һߴϢߴ٣֣ٿһ㣬ˡ
ԽԽɧˡЦ˫ֳڴϣӣȼ֮䣬ӿٶȣҲ˽ࡣ



  ٸ 19

кǿˣ˾ţ֮ڲ鵽ܵ䣬뷽跨ѾĻʾ֭ģȴ޷
ߣ粽ĸֵıڡΣ͹кǿϰˡ
ɫTڵֱͲ㣬ϻīžһ񺮡뾡˰취ʼ޷С
˽Сʱһ˴й׼ˡ뵽ִֻ񣬼ȥ
򲻸ˡˡҹܻ湻ˣ񫣬һ͸ɴ֮һ¶棬洩ų˿ȹĴС뿪ҹܻᡣ
ܰ˾˳ҲñڸţŴС˳۵糸뿪ˡ
˴ϲ⳵ĸں档10ӡܵĳӽӹ㳡ǰ˳ҹɫڻСĵĸ˹ȥ
ӹ㳡Ĺ㳡Ӷ£԰ڶ̻࣬鲼
ʱвڹ㳡߶ֻϸϸ˫ɶԵĽ϶ࡣżһ˶УȻʧ֮ˡ
ӣʹ̵ڸܵĳͣںӱߣ˴ˡ
ǿѹֵʣУһѳͣںӱأ
ҵطغãС˵Ȼ֪ˣ쵰Ʋϴѷɫ
ǿһ䣬м˵ʺܺϴϴƾǱ£Ů˴ӲǮ˵ȴǿеǮ档ҪģĶʲôŮˣɧԸ࣬ò㡣ϴļĸǼƷȫǵصԭװ쵰Ůˣ֪Ǽֻˣ
ͬеĵͷ˵˵Ҳǡס
ǿʣôˣǲ
̽ͷָųƺ58Ĵɫ998˵Ǹ쵰ˣǷֿӲͬǵĶ
ǿ˵ǣֻһ㿴þͷҲġ
պţֻ¡дǳɫкֱԼֻݸǿ˵10֮ڣ佹¸廭棬Ӧÿˣһ㣬Сϴƨɡ
ǿ˵ɫTϣӹֻؿ˵İɣֻҪлᣬһʵľͷһëҲŹ
ǿվӣ뿪˵Ͱ̻ԡװµӣƿܵߣ˲еĶ棬γǣܺʹС椼мУɴ˫ۣĶˡ
§ŴС椣ٵӱȥ˵װ˫۵ɵĸˡܺʹС椣ȫӾװѵʱȤӾˮս
˺ܿͿӡ粽ϣҪˮսˮ͵زʱܿʼˡ˴С椵ĺɫ޼ʽ֣ץ˶ȴ΢Ĵӣһߴ棬һǡ
СӦǸи֡ڸ棬еĻӦ밮ż̼е㡣
˫ץʵӵ˲䣬ǿĶ˲ľʡûжڵƹƣʵľͷ϶ں档
еʧأֻ֮˫ֺܿ滬ȥӾװС㣬ڷʺĵطš
һ꣬ڼ˴С椵ǱϢţһ§Ĳӣǡһֻ֣С滬ȥ
һϽӼйȵشһֻ֣С֣³ͷ˵
Сһͷ˼ϴɧ˵˵װģŪ£ܿͿˣǾͿ°ѵ㲻ҵɧ𣿵ʱ֤ˬŶŶС
ӣܸ㣬αش㵽أָ㼸£Ī컯ˡͣȴͦģ£в谡ҪȰɧˮȥˬҵĴȥһġ
˵ҪǿǮ࣬㣡Ҫ裿ĸɧëֲҪ裿˷йԣֱֱȥ°Ѷˡ˭ʱĢﻹ˵⡣
СĸչֵĵַͣĴ̼ļѨλʮӹȥˣûзӦ20ӹȥˣûзӦе㷴Ӧȴԣһ㷴ӦûС
ʱŪҺ޲иֳĶŽȥĳ嵷ֹס顣
źǣԾǲ²һĴӡһֻڼй֮кҵĳ嵷żҲŪܼľë
С椳ע⣬ּ̽˹ȥָţץ׿ڵĶָ£ûָС
һ£Ϊβˡǲûа취Ȼܣһ޷ΰ£
ɿǮķϣӲӵ򰶱˼¶ˮʱֹͣǰ߱Ƚϻ谵ĵطӣɫӾ㣬һֱĴȣһץŴͷɥСףſ˫쳤ӣ̽ͷȥһھȥˡ
ѽѽŪС֫ԾûһɫףĶȷ޷¡˵ǮĶУҲܹ
վӣץûκָеĶšһ£Ц˵ĶǿǿֳɵĶܽˣſںˡģŪ飬գɧˮһһɡȴܰ¡ëǲ˵ȻУͱˡ
ˮץԼ֣ٵĴϣȥѾ׵İ¶ˣκҲˡ
뵽ФɶĻԼФɶ֮**顣һȣСٴ顣Ӧ֮󣬻ȥͿԸˡ
һᣬʹѧľУ˹ȥӺ汧סֽİڴϣյ˵֤ɧˮ첻ˡ
С椰⿪֣ˣģüٶ㣬ﲻԼؼҸ㣬αأ
ӣΪ˭üٶ㣬컯ﲻͣЦɫҲˣ˵Ůˣʶ̧٣ҲӦҾüٶõɧһҲˡ
СȻǸճģһıȻҲųǹŪ飬ɫһ˵ģ˻˵Ӳңֻһ⸽ˣȫ˹ʱ㵹ùҵù
ɫ粻֪˵ʵǣͷβˣԼ˵ˣûϰãȥ֮θȿְ
룬в˵ҽУҾǮͨǣ**㡣ɧŮˣεˣźܶ˶Ȥ
С椺޿֣䳰ȷ˵ģϴˣû100Ҳ90ˣ༸ʲô֮ͣáǣͲͬˣñ֪У»
ӣ죬֪ǲҲΣЭĴƣٸǮҰ壬ΣһСʱ2000Ԫ
һСʱ2000ԪʱѾûʲôˣ˵棬㵽˵ҲŪ78000ԪɱƽʱһߡҲۣƤӲͣĶţƤӺϰӴ򽻵ӦǺɵġ
⣬ϸɧ˵Цּۻ۵˵ϰ壬ʱˣڳһɣ
Ѿˣϰ֮󣬻ȥҸµ˵ӣֻҪˬһСʱ3000Ԫⲻ
Ӵϰ壬󷽡СתӣĽˮ֣ܵץĴ֣ߵӣһŪһɧ˵˵ϰ壬ģСҺǾרҵѵģ֤ƮƮɣ壬졣
ӣ죬ѾȲˡ˵˻һ§ལ΢΢ڵӣٵϱȥ
ϳˣٵӾװƽǰŵ˷ܵĿʼ׼
кǿˣûϷɿˣһ𣬿˿µĻ棬Ǻ⡣
˵ҸȥȥǸ˵档
ǿ²˵ӣǻ쵰е⡣
Ȼʣʲô⣿
㲻ǿŹؼĻ棬˵ΪһֱûнȥСʱĻš
вͣķ˫ۣ²˵ѵ
ǿеֻ˵пܣ˵ܣֺαֵطأԷ֮һˣˡ
вϿ˵ѽС׹ˣϳˣǲˣ
ǿټһΪѵ˵Ѱˣڳϣ޷͵ġ
˵ǰĵ粣һģСһ㣬ںдϢǾǰûУǾȣ쵰ˣӴС֡
Ӵְ֣У㲻ɣ
ô𣿡Ц˵С椵ͦģַɧԸУڣҲԿ˳ʵϢ
ŶҲգˬǿѸĵͼƬȫֵֻڵͼƬȫɾ



  ٸ 20

ʼֵĶᣬǳǳٶҲģԽԽٶҲԽԽ졣̼ܿĳĸе㡣
Ϣţ۲ĲӣͦԸеƨɣӭϡһ֮ĸ֮߳ʱַ˶ȥԡˡķʽ롣
һ߻ĻһʣûȥһʱĹ͵һγԣ
˫֣ԴżŤһƨɣӭĶϢ˵ȴ֪ʲô
ҵһĹ˼ӿ˶һִѩ׵ľ۱Ųӣһִֻ´֫۽棬˫ʮָڱϣźĽ࣬ɵŪš
ûмֶã۵壬һ΢**һ㶫Ϣţţ֣Ūþ
ŵ㰡ҵĿҪˡֿٵͦ˽£һ䶯һӿҲˬˡ
˶мƣ룬ӵһ˭Ҳ붯ģй֮еҺ˳ŷ۵Ĵȸʵ˴ϡ
ʱҺˡɿӣһɫĴʪһšֶǡ
ӣѹϣֵ˵֣˼ҸջĴŪˡ
Ե޹ί˵ܹҰ
ʹŮеֶΣ˵ȻΪβ˼ңֽëأ
ֱ𣬻ƻ˵ģˮǴˣûйϵԲܹҡ
ˣ㲻˼ҵ棬ˮˮ۵СְĴȣͣĨĨȥЦ˵Ķڻ㣬
ʲô˰ϴֻһžˡ壬´ŽѾӣٵȥ
šˮͷˮ£ԡñӵŽˮĻ¡תӣץźĴëϸĵĸĨӡֽıϣİ걳
ëĨʱ֣ⷢ߷Ӳȣһ£ʣ֣һﻹͦ͵ģ㻹밡
ֵͷһӲţ˰ɣ֮󣬵ڣǰǰ󣬶϶ģһߴˡûˣͣ˷״̬һԽԽˡ
ӣһڣŷε˵֮󣬾һȥͼݣò
ְԴ죬ûнĿ𣿡
ԼĻţ˵û˼ֻ㣬𣿡
ţҲģҼ¼ְӣվ𣬹ˮͷȡͷϵԡñͷߵĲּϣץһɫĸëϸĵĸĨˮ顣
֣Ĩԡ¶ץĴ֣һֻץԡ¶ƿӣĨ档
šƿӣʵɫԡ¶ĨģֱİδӣĨĨȥҲԡ¶ƣĨģİĨ
໥ϣܿĨˡšˮͷȸϵĭȻŸԼ塣˻ص䣬¡
оеƣ룬һǷСֻ֮䣬дӲĶ֣
һ£ӣһڣ˵˾˯ɣ
أһĿƻ˯2㣬˯о
˫üʶ˵еС£벻ͨҹ˾ʱϸϸ˼һ
һӣĵʣʲô£Ϊֵ𣿡
ַķ壬˵˯ɣС£Լ㶨ġ
ַӣſе˵֣£˯ܸ߾𣿡
ְ巭˹ȥģɵ˵֮Уﲻʲô˼ˣ˯ɣûоΰ¼
¼绰¼һͻȻ˯ȫޣٴηӣֽ붯ϣ˷ܵ˵֣ҵˡ
Ȼʣҵˣɣϴһ£ɼӣȥķ˼Σҵˣ㼸ʱţˣ
ĵЦ˵˼˵뵽ʲôˣĿ꣬ȴ֪вУ˼Ҳοһ£𣿡
㻹û˵ʲô£βοֱӣбڴͷԼĴϣһȦĲӣһŷӯĴӡ
Ť˼£˵֣뽫ڵ̨ĵ绰¼ɷѧԣȴϳģС˵Σ
С˵΢΢һֱһ㣬˵뵱ңԴ׬ǮӪ
˵Ǽְģ˼һһʱűҵʱߺ죬ԺרдС˵ǵĶ˽⣬Ϊβд־гԵأΪӦÿС
Դɵ˵ⶫ˿𣿡
Եʮֵ˷ܣֲ֧˵ڲԹ֪ˣҲʲô
ƵȷʧʲôֻϿ˵ǣȴûбʲôϣ
Խ˵Խˣӵ˵ڵļ¼ֳɵģֻԼ޸ģʵעһԣɶԡЩһУһĹԣȡһţƷſĳЩ˵򡣡
ֲɨˣƽʣȡһʲôƷ
ҡҡͷûã֮һὫ㿴ò
ţ£ԣȴĻԣһڣ޵˵㵽ʱҪ濿ⶫˣ˴ţ᲻һ**̨Լѯ
Цһ˵Ц˼ңƷûж죿أ
˷ܣоǺ£бҪһ䣬ѣҪ͵һɼζ˵ɷһ䣿
еĵȻʣôˣ
ĳ˵дǿԵģһҪעʵԡΪԶдԣ˿֮һҪѧһЩʵõĶʵİǽеšڴˣ·⣬ϸһ㡣
ҪģһҪʵʵԡͬʱҲϣ㻨̫ʱ档жʱ򣬵һ֪ʶҲֺдԣƽĶԴ¡
֣лл㣬ˡſۣıȥӣĵ˵֣ܲд˵İ£
΢ѹ壬˵µߣ԰Ϊ˵Ϊ
ţĵͷ㲻ԵĻǵΪǵӰ𣿡
ְ˫ۣͷţˣŮǣǣдţһ㡣Ůһ㡣
ţͷһڣ۵˵֣ˣžһ˯֮롣



  ٸ 21

кǿˣһһңСĵǱ˹ȥ복ƨɴԼ2׾룬ʴĴϢ
һһۣȫã֮ɫѵˣС椣Ϣˣװģĺˬ
ɫǣһʱ£оһĳЩطͬʱĳڷ͡
˦˦ͷԼȡʹ̼˶ʱѲ١ϽпбͳֽţסִŸǿʾѶס
ǿԺģԥһ²Žֽš֮˶ӣܿۺ󾵵ӳգСĵǱ˹ȥ
ִﳵβ֮Եĸо΢𶯡һ£˸ˡοܲУһʮֵķܽ𶯣һ£ҪôĶ
жǿһƣܿۺӳգٶȳ嵽˵ǰһץһץǣĶӡɴ˫ۣĿ͸粣ԼԼĿ
ʮֵͶ룬Ӵһ㣬쳤ӣ޼ɵĴĻ档ǶȲһ㣬ųͷұƶһ㡣
һνǶȳһۿ֫ŵš˫ϥ΢΢𡣴Сؿڣһֱȣһֻץ֮ĳ壬Դſ֮䣬ͣĻζš
һֱĴȣһڼй֮вͣĻϧǣƨɵˣܵλģ
С̧ͷ֮ʣڿ֤ܵʵǿĲ²⡣ȷССһ㷴ӦûУԾģСþһף뼸СкСӽ
аסеĿϲ׽˲侫ʣĻ档źǣ޷ĵȫһת˼νǶȣ޷ĵܵס
ģˣ쵰϶ǳף±͵ģ԰ơӵ粣Ƕȣôģ޷ĵסŮ˵ƨɺ棬Ůƣ쵰ա
ʵϣǵһִ̼ϷǰҲ໥**ڵƣȷӽǣǰֻ֣ͷȴ֪üٵĶ
УФɶָ㣬ͷ취СͽФɶĺ⡣һԣַȣϣɻ˴֮ս
н͵ĵĽǶȫˣִӼ۵ĽǶģоϾЧáԴб۶ŴС椵ĵΣԲ׶ΣӶ˼ۣջĿ⣬ӣֽŲãСĵ˳β
ǿнӹ˼棬͵ʣôûĵȫܵҲûУ
еȻЦԳ˵Ҳ룬ǣǻ쵰ϼ飬޷ĵȫס
ǿ˫һɣʣ⣬ô죿ܾͷβ˰ɣɼط֣϶޷
ɽ𻢡ǿߵ˼䡣ǿͷҹɫڻ̤ҵĲݵأ˿ٵ뿪ˡ
ʮӣܵĳӸˡһƫݣһС
˶һۣһһң첽ߵߵǰšһȭͷҲһץڴСʯ飬߸ߵľҲ׼
ȭͷֻ£˷Ӧܷŭͷĺʣʲôģ
ƫݵˣ˵˵˵Ǹʲôģ٣Ů£Ǹ㡣ƨɹɣ
ëܵЦǰٵֱЩС˵Ȼͷˡ
еˣеʯͷȥȴûáܲˡ30룬ӷˣźӱߵĲݵأ۵糸뿪ˡ
˶һۣˡôҲû뵽һСķӦжϣӦòǵһˡ侲ţһͦоģ磬ûһ㾪ŵı֡
е˽ȥϵĲ¶ĿǸȥĲСƫݵˣ˵Ȼǿˡ
˽·ͬʱ˹ȥĳβƣӿЦȣƴ׷˹ȥ
ȣȻ޷ĸӵĸ߿ƼƷȡԽ׷ԽԶ۵ֱ׼ʱǰŮ˵ļţŮ˵ŭ
˴˴㾢׷ȥ˲200һïʢ̻Կ˴С椡
ʱֻԭǼ͸ɴû֣ûпӣС㶼ûС
˶һۣ׷ʲôˡڣҲףΪϲֵطŮˡ
һ˹ǿܣߵǰ࣬ĵʣС㣬ôˣϽٷ𣿡
Ů˵ıܣС椱˫ۣͬʱнȣ̧ͷŻ谵·ƹߣͣĴ
˵Ӣ˧ӹȴҲͦʵģͿͦ͡ζ֡뵽űܲˬ߳ҪˣͻȻž֡
ΪǸ˵Լһ뿪ȥĵط档˭֪Ǹɱ飬ͽԼӳˣǮҲûиɺ޵˵Լץ·ĻᶼûС
ͦʵģˮ˫գ˼£һᣬ˵ңҸղɫˣ**ҡ
˵С椽˫ĵɿһ㣬΢΢´Ĵĵ¶һ㣬͵͵Ĺ۲첽еı仯
˵ĻŮ˳Ĳզӹͦɧġճҹܻʱ򣬲оˡŹ
Ȼ֪Сڼʵʮûмһ飬޲ȥҰķʽ嵷
С椼ķӦԣʱ䣬սپۡһˣſۣ˹ȥ
дϲװǻƽۣûк£ʣС㣬ôˣ
ҡڰӣ޷ģûȥ취ɡС椣һ߿һŤӡ
ֻ˶ӣϣСȻȴǿҵĿУĴ̼ŲС
вװˣ£ۣıɵŲӣӲĶĶڳķʺ񴦣䶯ʱĴ̼
ʹڴȼʵĴС椣ﾭָϢһսۣſ˫ʵӡ˹ȥ
֮ãס˫ɵ˱šܿ죬С椵չֱӵĹ
ץĶָвϢ˵졭졭ҡҪҪĴ
жǿһơǿ̻ȥһһǣһϽеװDD͸ɴ
С椵ķӦǳҡСĿӣ˽ȥǿ㣬ץĶ
дϢţſ̻Ĳߡܿƹ⣬ЭͳԼŰӲӲĶŸ߸ƨɱ˹ȥ
С椵ķӦܼҡһ߼ʵŤһߴϢ˽Сһǰ취˵ûˣɹ㳡ˡУѱ
̻Կһ㣬ѹ˵ɧһˣС**㡣
ˣһ㣬һ㡣С椣ȫʧޱߵ֮ˡأ˽С
ɧȻϲУ͸㺬ţνУмƲǿһơ
ʲôСһŤŤͷĿ㣬ǲҵͣ
ҡǿӺ˳ߵС椵ǰ棬һԼĿӣһַͷ촳˹ȥ
Сһ뷢ֲ׹¶һҳˡǿԼĶ˫ĥ
С椣йԼѹԭʼҲǿʲôˣϢţ˽ȥȥ֮󣬸оͦģһŤһ˱
ﵽ߳ʱ򣬲ͻȻֹͣ˶ıʣǸ˵ǲܣ
һʣ׵İеĴС椾ˡæĶ˳ŵʣ㣬˾óˣ
еЦĴָ˱ȣɧ㲻˵ô£
㣬ǱɱңգвСˣԲˣûжٺ⡣
һУȫܵǳġĶãˮˣ˵صطҹܻͿɽףᷢأ
ͦһ£һ䣬գǻῼǵģ˵ǸĶǲ޷𣿡
С椣൱ĺ£ΩһǮܵܣ˵ֻҪǲɱңʲô˵
ɧҪɱ㣬Ͷˣαصȵأ˵ֶһ£ҷǳĴֱԶĳؿˡ
Сһŵ˵ǸĶСӵһ˺ܾãҲֹһΣһ㷴ӦûС
ڳϣŪģǿ˫֣ͬʱĲӣ˵ǧҪɵ£ɰԴ˵ټ
С椺˵ŵ3000ԪһСʱҰüٵĶҡ߳ʱǾˡ
жǿһʣɧҪ߳𣿡
С椷ǳֱӣеģƽʱѵĸ߳Ǳɱң˵Ȥ
ҡͷˣһһΣ͸Ƿˡ
СһǷʲô˼
ǿ˵ǰ㣬취Ǹ˵𣬾һڶ
С椰һм˵ллýܵ¶ȥûˣ˵ﲻǮ·
Ц˵лëֻǽסͬʱÿı֣ǸˬˣһǸ˵ԺҲҳȥŮˡŮˡ
ϴ˵㣬춯ɣɧС椣ʱһŵģѹµԭʼȻˣŤӣʵȥӭϡ
жǿһɫǿ⣬ɿһֻ֣ԼĶ
û˺֮ǣзˣ§΢΢ֿںüƣչֱĹ
Ů˵һθ߳ʱҲˡԻλáǿȥ֮˼ɡʱãС˵ڶθ߳θ߳ʱǿҲˡ
ҺĿڼֽеĶˡٴνλáɱȥ֮Ҳ˼ɡҲߣθ߳ˡ
ҧأֻƴһͬھϲǣǿĶָˡ˽λãǿٴδ˽ȥ֪СǴθڣҼ
ʾⲽмйӡؼй֮£Сڰˡǿһʶӭļָ߳ˣ˶ˡ
ǿ100Ԫ˵ɧԼ򳵻ȥǧɫˣСĲⶴ
Сһû뵽ٷ˻ǮԼ򳵻ؼңӵĽٷأȥ뵽ǽٷˣһı⣬Լɱˣ񲻱˰׸ˡǣǣˣƺҲԱⱻˡ
˽ԶȥıӰˣץϵǮŻʹĸȥż˵λɷһ£
˶ûлͷĳ˵ǣСٴ㣬ȥûСҸŮ˾͵ס¥¡



  ٸ 22

鸣԰һָıʽ԰ܹ4ABȫǶʽıCDǵͰԾʽ¥סA2šױܽʱģܼ۳2ڡ
صоĵģûпƣҲûбŮ˵ĴϢ˽еֻ˵ĺ
һ£ͳԿššվſڣ¥¥£û˳ְ˿ĵơ
ת˫ٵɨһ飬ǰӡ˵ܻûл
һʱ䣬͸ûˡһ˼ͱŮҸ㣬䲻ãȴԹ񫣬ǡȻŮȣЩܳõķйʽ
̤Űɫľذ壬ߵװɫĵɳǰɫСεĺľϡӣ׼¡ͻȻվֱӡץСźľ¥ݣٵĳҡ
һԾûӰСǽǰױ̨ϣſ˫ۣ˵ϣ֫ŵĸţͷװɫ컨壬һϮоʮֵƣ롣
Ƥһ޳ĽëͣƵƵǡһĹǷϽӣη龰ʮֵìܡ
ԼһɳܵĵߡĳԭĿǰĬ˴¡ûзǣսǳ֮ơûһŮ¡
ƽ˵ǹԵĿ֣϶ǶݵġԼô죿ھͷлŮܣȨһΣʲôûзǣ
档ǣʱϡҹĻ֮£˲롣˵ˣĸԣҲܾ֡ǣȥճ
Լ֣ΪԶԣ͵͵ĺݱ˴˵ѵǣԼҲ޷쵽
һ鲻ع⣬֪ܲ¡ԼĿԺһ𣿷֮عˣܻԸһ˼룬û˯ˡ
˴ߵǽڵľǰžԼ۽ǻŵȻĴ⡣ϵļŵľӨ󣬱ˮ󻬡޼ļΪŮ˵Լ˶ȻĶ˵ˡοһǿңҺܻĵˡѹԼĹ˳ɲһһȼ
ףġ͡ڴһ̣ᵽ԰˿ֿ֣֡κġ
ǰξĻױ磬ҲʲôƷƵķƷϴ֮󣬼ʱøƴȱˮһ㡣磬༸ΣԵĸı䡣
۽ǵĵ˴⣬ֿĵЦˡ뵽ڻ죬ЦƤľֹЦ
ӯӯһյС۵Сֱ֣ץǳɫȹ°ڣ𡣰۵Сȣ¶ɢǵ
ȹӻ۵Ĵʱ΢΢ֿ˶ȹᡣԸж˵ǳɫֿ㣬Ȼ¶
˫Ŵһ㣬ۿ֮䣬ֿǿͻĵط뵽ǴֳĶҰֹͦ趼ӿǸ飬ƻС
ãֻһ˲壬ŮˣһԸֵŮˡԼΪġֻҰĳ£ԼŻܵŮ˵ȤԼڵļֵ
Լ˵ԸˣޣȶˣɧˣôóޱߵļįεĿأϲԴԼ覵˵壬ǵµħģȻԼһܿࡣ
ⲻĳ֣ζ˵ĸı䡣ϲԻǹƽģȴԼ޵֣ȻҪԼչԼŮ츳
ʵϣԼǰȷģûгҹͳ֮Ķ⣬ԼģȵġڣռԼġֻӰ
ȹӼȥС֮ʱǳɫĶֿȫ¶ˡм¡شԵĿˡķ֮ֿмǿýģԵ÷ıӯ
ϺһҲӰǷʺ֮ľֲĻߣ۵ķӯɢŹǵ˭˶˲嶯޲ýҧһȥ
Ƕ˵ķߣЦĸˡϵ۵ľĽ˼أܣܽȥԺҲˡ˼йȣ䣬ڲͬë۵ӣ˶ӣۻͨһеһУֻһ˵ġ
ԼҪˡԼܵŮ˵֣Ů۰ġֻҰ֮£ܳʾԼļֵ
ͬʱԼŮˣӦίӦóԼ˼ʱ֮ʱϤĺ
˵֪ȥĶˣʱŻϽȹڣٶʰԼ·ֽõĻױƷƷװһϴְ˽ŵıţ뿪䣬ٵߵĲȥ
Լ5ӣšȻĹܽ˿ɤӽʣȣ˯ûУкö㡣
һȴװûȻţȴ˯ûУ
࣬˷ܵ˵ȣûУҺȾơ㿴ö
ܵһȾеˡ鲻ԽĲ˼£ֹͣʰӣŲŲſȥ
ߵűߣСִɫŰѣһɵ˳ֱУͬʱ϶ֹ㣬ֲǿԼʳûһ档ûĴڣøʡʹͱˡ٣ʹ࡭
־䣬ģ͸ʵĹƻ֮ԣһһ˳˵뺦£ʶԽԽǿҡ
˦˦ͷһͦͦأɿС֣˵ҹˣ˯ɣҽ˯ͷһ˯
˵ʲô˵һ飿һΪԼˣվӡ˫ղĲ˼¡
治УǲǶҲˣ˵úˣڿʼ˷ַ˯㲻ҪµָҡæܣҲţһ㣬˵Ϊ˼ʹ࣬ǻǷַ˯ȽϺá
ȣǲû˯ѣ˵λܴ˴ٵĳȥ˫ۣʣ֪֪Լ˵ʲô
ˣӭǿӲ˵Ҹû˯ԣҺѡĳЩˣȥƵأȵεģûŪơ
˫ղɵĲ£ʣʲôƣΪ԰ңȣʵ㣬ⱲӣϢʹࡣҵľ
ܣҪΪֻ죬˲Ҫ֡򣬻бӦġ΢΢ɫŭ˵ҾĹˣ2ʱ䣬һ˶˼˶ٰ취ǣԾûһɫ޷ٳֱһ˶ؿշʹˡ
ôΪ뿪ңһ䣬˵ˡһȾơȻʵľ⣬üٵİŪһ㲻һֱҪ߳𣿽ϣˬˬ첻´
쵰˵˻𣿡һţĵ˵üٵŪһҪ㣿ҲԼȥһһŪ
һʵֱ鿪ʼʧˣԭ˵ȣţһҪüٵĶŪ㣬Ů˵Ȥ
ȵ䣬ʮֵķŭаҲԣһ
һϲʣʲô
ȼ˵ĶӲ쵰ĶӲӲ㣬𣿲֪ĸŮ˸ģַԼţ㻹𣿡
ţŭһ˫ղͣĲսȭţͣĺ˵ȣٲţҾˡ֮Ҿüٶ棬㣬š
쵰ţҾͱȷ룬òٳĬʾˡ쵰϶ĳŮ˵⡣
ԼֵԽԽţһΪԼеţ⣬ԲԲˣ̫ˡ
˵ԼԼԼûһ棬αҪأͬ飬Լʱûа취ܲˣᣬüٶ**ԼĻԼн顣
뵽Щ̬ǿӲ˼֣Ӳ˵ܣΪмǮͿԺΪѱ˲˿㣬ҵ£쿪ֿЦķҡţߣķйߡҲ㻨Ǯȡֵ¼Ůˣ֡
÷ɫһƬ࣬˵ȣҼסⱲֻҵŮˣϢӳġҺͱϴҾͽǸ˿࣬**㣬ֱΪһ⡣ʱιˣƾʲôȥˣ
ſˮӲ˵ܣûԵңСҰܵ¶ȥ˭ûˣʱͻѣ̽磿
ȣҰѴ˵ȥҰļȫ⣬ӽι㣬ȥС㡣컨ǮҽͷĽлӸ㡣ܷŭһ࣬˫ղͣĲҧгݵ뿪ˡ



  ٸ 23

ʼ뵽˺**ݵ¡ܿ죬뵽ҶཻνĿˣһͷûУ˵ˡ˼ȥɵĵط߼¼ˡǣԼ޷̨ĵ
ڣȷϵֻҪԼڣȿ϶ܾǣԼԼģ־òסһ⣬Ҳǣ
ʵģûжþͽ硣һǵڶ10ˡ
Ũڵüëʶ˼£˫ۣ߿յģһһ¶ȶûˡ
ŤԴͷһŷۺɫϣɫҶĵ˯ȹĿתĶŵӫȴ֪ڿʲô
ӣڴҵԼĲʽЬߵſļϣ޹ǵ磬˳ŵȹĨʽڻ˽ȥ
İδӣ°͵Դϣʣרģڿʲô
§ԴŤͷһڣ˷ܵ˵ڿĿǰȽеƷȡһ㾭顣˼ûʲô㣬ֵǣЩƷȴ൱Ļ𱬡
ⶫǺģûһ׼ߵߣ壬ԼȥԼĴϡƬ۵ƨɵûԵطѹŻϢĶ
Ҳо˲ԾŲ˼£û뿪ˡźŵöƨɹ֮䣬խĵطԵüΪʼҵĳɱš
ֵһƣۺ˯ȹ°ڣСɱġȹڻ֮󣬷յģûС㡣ӳģһźĶ
һ§Сһּ֮䣬źëݣЦǺǵʣСأҹ˯û˰ɣ
˫΢죬ֵ˵˵㡣
Եú޹ί˵ôǵĻô֪ǲеԩ
ǰȦĲӣŲƨɣĵطŲͣĶЦ˵ϴ֮ûаˮŪɣ˯ʱ˳ͰСʪˣˣûд
㲻С㣬ǲˣŤƨɣָӴɱڵģֱƽŵĳſڡ
Ť˼£˵֣ˣҿЩƷΪˣ
ⶫûȤ˯ȹԴ˵鹵֮䣬ĥ˼£ϻٿ컻·緹ȥͼݡʱ䣬ÿЩСϡ
Ť˼£ϻ£еĸٶȻ·ϸɫȹ֮վھǰĴʣ֣ȹӣÿ
˿ûˣǰʱƵĻ˲ʮ飬Դʱ򣬲֪˶ٱ飿ڸմϣʣ
ߵ棬°ͷϣұߵߵķӣĥ˵Ѿˣܴʲô·˵ġαػʱЩأ
ͷһڣ˵˼ȥȻҪƯһ㡣һһĳЩС椴⡣
һΣ˳׵ûˣḻѵԼɳ˧ˡ
ͷɴ˫ۣžǸˣôƺͳ˧糶ϰϵǿ˧֡ˣֶǣһץ֤һѡ
飬ԴӼҶ֮󣬾ħһ׾֮󣬼ҲݡһŶûУ治ףǰĶȥˣ
˵ҶȷȦȷûһܺҶȡͬģҲûһ˵в󡣴ڵλãУҲ޿ɺǵġΪ¾塣ȻҲȵĴ̼
磬վӣžˣЦǺ˵㿴վһһʢõ廨Ρǡأһ겻֪Ӳݣʢõ廨ȣȻʧɫٴһ㣬͸ҵˡ
ʲôˣŲӣԴļϡ
ֺǺǴЦڶг˵ĳЩ׷㡣
ˣֺ˼ҿġĵЦˣߵױ̨ǰץŴѵţᣬϸĵĸͷ
ʵһƽͷĨ¾ˣòᣬãҲһܡԼİͷǴ֮ģһܡ
һûʱ俴ЩСˣֻµֻĥĥߴߴģ˽15Ӳųšյѩ˯ʵĴ¥ˡ
˴룬ֵ׼ѩĵЦݣָ֣磬ǳȥˣʱ
ԸС椣а㿴ϣ˯ʱ𴲡ĿûпţŴԲοڴ¶İӡ
ѩͷһСƤ˵ָ磬һΣѩ̫ˣþһ㣬˯ͷ
˵ţѩķҲˣˣЦ˵Ѿͷϸյȥ͸˳ĳɹģ֪᲻˵ķ裿
ѩɲˣŤӣ̧ͷ¥ϵİ׾ֵ˵㣬ûɣ
ֻ֪ˣƤӣʵһ㡣׾ƶ˫Ŀֵϣ΢΢һЦм˵֣ллѩõĵλϣ׽ǳԷ
ֵȻһЦ׽㣬˵հϵȥɹԶأʱĳˣ㲻ǣҲթѩһ١
׾ȻһЦ۵ļį֮ɫŨˣɣ¾ˣʱǴһ١
׾ЦЦӣϸת˽ȥת˲䣬ַһСܡ
׾˯ȹʵغƳ͵˿֮Ĳϡ׹Բϧǣ˯ȹСһ㣬⹴ꡣתɲǡԸжԲ̵ƨɱ¶ܣûдС㡣Կ϶һǿյġѩûע⵽΢仯
ѩ¥ݣ˸ǰ֣˵ָ磬ɷСæ
ʲô£
ѩԵøŤµ˵ָ磬ȴӦңѩʱٸ㣬в
Ц˵ԸС椣ˣϴСƨɣ濴ϡ
ѩһ˵棿ָ磬ѩû氡ģҪæֻǣʱûг졣
ϻȦСӣ첽ſȥٳʱһ䣬Ȼʱûг죬ھͲ˵ڼңʱˣʱҶС
˳ţӳȡ綯˳˵׾һûдС㣬Ų
һԴĹʣô֪
Ѿͷַɴףѹĵ˵ղתʱҿú϶ǿյġ
ˣ͵˼滵һ
ֱ׳˵˭˵͵ˣվǰ棬ҿġҲˣΪβ˵͵أ
ᳶ߰ɣִ֪ǲܳԵġͬʱг£ԶҲԼ䡣
˳ˡСĳֱߵ͵꣬һ㶫ͼݸȥ
˵ٻŽͼݴ¥ʱѾ11ˡ˵ɴһЩʳȥͲˡ
־ͦõġ˵ķźóӣڸĳгһʳţݡ5Ӻ󣬵ͼݵ15¥
һ¥鼮ȫйŴ֮顣רҵԷǳǿƽʱһ¥ϵ˲ࡣǵģſȥӰ
˽˱¥ĵǼǴɨһȦûԱЦ˵֣ûйԱãֱӽȥ
ԸеƨɣƤԱȥˣң˳м
̤ŻҰˮĥʯذ壬뿪˵ǼǴͷжһңһߺСֻֻˡ
˭ֹţпֱͳɫֻһ룬ȴġԥһ£˽ЦǺǵ˵㣬簡ǲ밢ֵıˣ
绰һˣһֱĬ΢֣һ˼ԷԲû˵һ㣬е˵㣬ˣڰ¡
ͻȻ绰ȱʹԵ÷ģֻһĿޣһֲ˵ɰˡ
й꣬Լ50ӣеֽ޴ʣ㣬ôˣȱްʲô£͸ҡ
֡㡭㡭ȵ͸Ե˵Ǹ쵰üٵĶ㡣˵˲κθˣһжˣԣᵽ˿ͷ˯ǡ
һĪĽţ֪ûеóѣﻹǲģĵʣ㣬㻹ðɣ
в㣬˵Ҫɱ˽ȫˣҪѽȥС㣬ҽл㣬֣˵ô죿ҲҪסˣǿȵ͸Եĺţе΢Ĳ
㣬绰˵㣬Һ;ͼݴ¥15¥ڼˣϹһһеİ취Ǹľ
֣ã𣿡
㣬ɵˣǻġһ㣬ĵĽ㡣ٹҵ绰֮ǰֶһ䣬㣬ܷ٣Сһ㡣
ţ֪֣ţܿ͸Ϲȵָˣż˷ܡһǣϽͨ



  ٸ 24

ҹܼûкۡʷ֮ʱʵ˯ˡһѾ10ˡҹȵĶԻ
ͻȻת䣬Ȼп͹۵ؽ롣뷨϶ǿӲǣ͹۵ʲôأ
ԼðФɶܵܣѾĻҵ˽İ취Ļϲ֡ӭԼģȴǿӲĮȻı䡣̶ʱ䣬׷ʲô£˫۲ͣתѽתӸתţȴ벻һͷϸϸȵķǿӲû򵥡
ѵ˫ղɵĲšӣߵĴͷץɫֻһʱ䣬11ˡ
˦˦ͷץֻ˴ϺɫĺʽЬŲŲӵ˴ǰԲεĲץң˰Ŀء
΢Ļ׻ɫֹ̻߳΢ȵ磬˻㣬ȿֺ˷䣬ͣĴ̼
Ż԰ӭҡĻݣһڣҲࡣ̨زţ̨ϵĴ£ֻӼܺҵһβ1ֻ룬˷ͼ
10ӣͲһԾ簡ʲôõĹգ
ܳ˴Լ5ӣ˵Ҳһˡ
ʲôˣ
һΣԥʱҪһ㣬Լ10ӣûгȵմ˹ȥ
5ӣ绰ԷɵʣȷͼƬϵˣ
УһĨ˺ʹ֮ɫ˵˯ڣӦ˯ˡ
ǡ
һ䣬˵ҸǮ£ĲҪʡϹأȸ50%㣬֮ٸ50%ܳɫ20%Ľ֮30%ķá
лաԾûж˷ܣ֪²򵥡ԲСģ˵ǮСһ䣬ʱƣ
ԽԽáȻҪ࣬ǧҪռһõĶҡܵ䣬һƬʱҪ룬ֻͿˣ飬Լᴦ
л֮ڣضһĴ𸴡ٹҵ绰ˣԷ֤Ƶ˵һ䣬ģҲñȥԳңõڶ֪¡
ܵȻ˵ԭ֪¿ɿҲȽϣǧҪʧ򣬲û´⣬̽ʱš
ڹסġԾ͸ŵĲԶ׼ҵˡ
ͨɾͨ¼վӣ粽ҡ˯£šţҴ¥ȴŰɫССһֲ׼ȥɫһʣȣ׼ȥĶ
ŲһȥԾһֹͣǰȴûת䲻ȵ˵³ҳŵʱ򣬺Ҫ׼Բ
ܱһ֪ԼûȨ˽ǣ뵽ķֹӿһĪĽ벻˵ȣܲܲܣúõ̸̸
ϵıҲˣźľ¥ݣһߣһھε˵֪˺ܶίǣһܡЩ֪ģ㲻֣ͬġ
ʱμԼĻָȻξʵϾͬĻ֮ҲʹҲ𣬾öԲ㡣ǣҲ֪ⲻҪġףҲûıһСѵͲҵʹ𣿡
һֿķθ֮ԣĪĴȣϸϸһ룬ѽܣıʹЩȷҪģҲûıЩ
ٲãҲԼˡԼİΪξͲأһЩݺ͹ػԼӦĻΪҪأ
**ݣѾԲˡڵ֪Լͱϴ϶衣ʧȥ֪֮ʲôķֹ
һв̡ϵı黺Ͳ٣תӣĽ飬˿ϲĽһ
ʱģܰ㣬һУȫˡӴԺ󣬲׼ɽǣ˫ӣ۵壬˵ëۻڡеһУȫڰֵġֻᾡĲ㣬Ŀ֣һֶҸŮˡ
ƵĻ˳ӿ֣ͣŽеĲ̺ǼűʹĲȱ֮ת˲֮䣬սʤ˵ǡ
һЩ̣ʧӰ٣һ˵֮䣬ûʲô̸ġԼѣһȥĦˡ
δ䣬ŤӯӯһյСŴһֲſȥ
ʱѾ¥ˡȣ׷ȥǰ棬˫ۣ԰˵ȣǺú̸̸ĺ֣ÿŮӦеĿ֡ԡ
ɫһ˵ʲôҪŮץһٶڴֱҵ
˫ʹ˵ȣ֣Ҳ֡Ը⣬Ӵ֮ҾȥŮˣⳡϵӦ궼ȡ
ľûκιϵȲӣſȥӲ˵ϲŮˣҹܲţҲܡȻǿԸ֣ɲңǸҪĿ־ˡңŮˣ޷ԵĽϡ
¿ˮƤһ࣬˵ȣʶ̧١ǺƼңʲôóǿи㣬Σ
ֹͣǰ磬΢ӣ˫ۣǿӲ˵ܣ֣صĸ㣬ǿ͵ĺعɡ
Ůˣûи״ܲӣ֣˦Ľ۵ӡ
һ£ûܣӭ˹ȥ˵ܣҴȥ֮ͳ׵ˡ
׵ˣ˼˵ءһָ˲䣬ϽƣӲƿˣ븧
ͷһƫܿİŻڱңҼʱ䣬Һúõ롣
ȣԲ𣡡һ۵һ˿˵飬һȣǰԼġԼ̫ˣ֮⣬ʲôܸ
һ绪ӹߵľɫŮȷˡ˽ˣûϴϵԼĴҽ
飬ְػλԼ޷ȴˡ˵ǰԼģֻԼãܸӦеҸʧʹ࣬ŭƢӦõġ
ͬʱԼ˵ˣںα˺أȺڹϢ֮˵ִϷȷҪʱ䡣ýʱ仺塣˴˵̬
֮ͨ󣬱黺࣬˵ȥɣСһ㡣ϣȥˮƼ
һû뵽ת󣬵Ȼ˵Һͼѣ˲ٽĿ֪ûʱ䣿
ûϵ㾡ȥɣ6ңҸ绰ʵڲУҹ̬ȴ䣬Եʮֵãš



  Ϸ 01

ǵһͼݡȥıڵ̤ͨŰɫˮ棬һȦһʱǸпǧѹΪȫʡͼݣȷţƵġ
صſڵߣ鿴ͼխͨ˴ߵ鼮ǰ
˷ͷжһһߣһſʼһŵѰҡһˣûκջ񡣵ڶˣûջ
40ҵʱ䣬һҲˣԾûҪ鼮ֻԣ۵Ŀɲˡ
˹ſϣŴ˵֣۲ˣϢһҡ
˷ֱҧ߶Цʣûϴս500غۣ
Ҳߵİһۣѹ˵ʥĵط̸֣ġ
ţ˳ȡһ16飬ԱߵĵذϣһƨȥȦ֫Ĭ˵ĳɼøߵĽѧ𡣡
꣡С㡣Ťͷһȷûмˣ൱ľ룬˵֣鼮ȫǱ
Ϲֽ˽ȦϵĴ֣һֿʼʵˡ
ʮֵĽţż˵֣Ǽ˶˵ģ䣬󱲶飬ע޷ͷء
뷨̫ˣŨҵķ⽨ζֵһƣԼĴϣᣬ˶֮⣬кܶ࣬ܶ·ԳͷءŴͬʱʮ꺮ľгһܿȡͷأҫ档ڣͷصķʽ̫ˣֻһַʽѡ
һķʣǣ˶˵ġ
ɵѾͷ˴ͳ˼Ӱ졣ƶӣý۵ƨɹ΢΢Ӳĵطϸ˵뿿ͷأǳѡͨѧѧҵһõĹʮѡãǿģ弸ҲܳͷأһĬĬţעֻܳΪһСˣÿ±
ֱ漸䣬ĵ绰ˡпֱͳֻһǲеĺ룬˽棬ڲѣǲ
ܰϴͿˡ绰мֵصʣϴûУ
һ˷ܵʣջˣ
еָǫ˵Ϊģȴ֪ı׼ʲô
ְԵͷðɣҵȻȥʲôö
ʣϴˣǲͽˣ
ڲ˵ҿ֮ǵ绰ԥһ£ǻСĵĵ㡣
е͸Ī˷ܣϴ󣬷İɣϣջ񡣡
һʣջʲôջ񣿡
绰ﲻ㣬ϸ˵ƾƣʱ϶ߣֹƨ£Ȼ֪
רһ㡣ֹ˵绰źֻɿվ˳ץ16顣
۽֣ⷢϵѾģˣɷͱԵʮã޴ȱ𡣳ں棬ץ鱳ִĴָʳָŷ棬ķҳҳ棬ӡżһŵĺɫ֣ëŴ
˫۵ɴһ㣬Цһ˵ʲô飿
һȦӣҳϵĸ֣һ£ɣ
ֵЦմմϲ˵ô˵ţ㻹ţ
һʱ֮䣬ûףʣ˵й𣿡
ȻаַҳһĿ¼һ߽˵ץҲᷢΪǼ˵Ҳ鼮ˣԲ
˼Ѿûˣ㻹߶¡ұһڣ㿴ûҪϣ
ַ飬ŤӣܣЦǺǵ˵㻹ûж𣿡
緹ѾˡЦһ̫ͶˣѴ¸ˡ
ˣҿûִȡʳƷĵɨһۣܲûˣŤӣܣվţϴϣ׼Էֻ͡ˡ
ͷЦЦʳƷпֱͳֻһ룬ȴģ˽Цʣ㣬㵽ʲôطˣ
֣¥£ң𣿡绰˵͸żζ
㣬¥ݿڵ㣬15¥ܿ͵ˣ˵绰һڣˣȳԣҳȥ
֣㶢һ㣬һǸ쵰˸ٽ㣬鷳ˡŮӣ˼ϸ뷨ʮֵ±㡣
˫Ŵһ㣬ֹ˵Ӧûɣֻһֿܣġ
Сһ㡣ı˵еĸ٣Է϶벻ᷴվڸߴ׷ֶԷ
˵öԣǸСһ㡣ϸ˵Ļ̬ǿӲܵΪˣ϶ɡȴʱţп˸
ֲӣ󲽣˴ţ̤ˮĥʯĵذ壬¥ݹ䴦쳤ӣӹ䴦ͨڣ̽ͷȥ
ʱãͼõڻ3ҵľ롣ֵɴ˫ۣɨ˵һȦûκη֡Ŀ˳ڵֱˮԶȥ
˳ŵ棬һƶͣɨӵ·ߡڴԼ10׾봦һߴˡ
˷ɫڣ˫գƺʧȥƤıɫеһŵĹȴǳĽûһ˿̬СƤͷڣһڵķTԵøˡ
߾190ףز90÷ǳ׳ʵȫǼ⣬ҳT֮ĸ첲Եķֿ飬Ե÷
Ƥڣ˫ȴǺٰ׶ࡣǶźϣת֮ʱڰ׷ӳȤƺ͸ž͸
ΣֵĿ⣬ϵ΢ϣ˫ת֮ʱͷĺɫ̫ñϣз𵭵ĺ⡣
˴磬ȷе˽֮̽ġȻֻǲ²⡣ǣĿ⣬֮䶢ǰȣˡ
Ƚ֮󣬺ĺڴ󺺼ӿ˲ӣٵڴȥĿͳֻȷһš
Լ3ӣ14¥˵ݡˡʮֵļſۣ˽
ѹ˵㣬ȥ;һ𣬰ҲϣǧҪκ쳣
ûг˳ĵͷ˳ȥ˳ˮĥʯ¥̨ףŵ15¥ȥ
ֲͷһܵݵĺƣ14¥ͣˡ˵ǰڳڴ20룬Żųˡ
ĿбɨȻϿ΢ĺڴ󺺡ƺܼ粽ֺƸ粽ȥζСҪģֹ⵲·
һΣ´󺺶ûпֵȻҲûнȥ´ŭ΢𣬵Ű׶ٵĴۣ˵ֵܣܾܲһ£ȳٽ
ʱ䣬ӦýͼˣǸЦЦ˵Բλ磬̫ˣȴû뵽˶ûгɴĿģȳ롣
ڴǲ֦ͷˡʱҲûκˡģһڣﻹܸϣһЦˣ¶ɭɭݣֵܣ˵
̬ãõٴǸЦˣ汧ǸǼӣµʱ򣬾ֻĳʶ
ڴ˵ݣչ䣬Ĵ˼ۣûκη֡ʵĴȣ첽15¥ȥ
˵ڸٽ㣿УһĨɭĺâ뵽ȵĴӲͳֻȷ˶š
ֽ˵ݣ15¥ˣ˵ݣ¥ݼ䡣ڴģƺѰʲôȻûҵҪĿꡣ
ƺ˲ŷĲ죬ЦǺǵĴк٣ϸ磬ʱԱʲôҪʱҡ
ڴкȴһĺϣһĨЦݣлֵܣֻ⿴
Ŷ㣬Ҹýȥͼˡȣ󲽵Ŀ15¥ĴţʱĵĶգգۡ
ߵܵľͷſɨһۣû˽ۻӣߵߣ˵㣬һоûУ
Եú޹ί˵ô֪Ǹ쵰˵ĺȴ˸ңֱ̫ˡô죿
㣬𼱣ֿ϶а취ԸˣˡԵʮֵţһҲĸٵģģ֮󣬻ûû˵ĸȡ
鷳ǣȺƵӴԷ׷Ⱥ֮Ĺϵһع⣬鷳ʹˡ
͸˵ĻԼȥĦģط׳ն⡣Է䲻֪Լ׽Ĳ¥ǣطаĦԺ
˫һ죬˵ˣҶǸ쵰˵ȥĦģô죿
Ծһƽο˵𼱣ֿ϶취
һȦٴξſʱſڵĺڴ󺺲ˡҲûӰԼˣǶԷˣ
ſ̽˼ۣûκη֡˳ȥȵɨһȦҲûзֹ֡ţͼҡ



  Ϸ 02

ߵߣȷŵ˫ۣʣ㣬Ǹһ˵ʲô
Ȳ̫⻰˼ʣѵʹйϵ𣿡
Ҳȷҡͷ²˵Ǹڴ󺺵Ĵ翴ӦõĸġҾǲףΪδʱ˸㣿
賿˵Щ΢вŵ˵ܵĶԻ򵥵˵һ飬۰Ͱ͵Ŀʣ֣ô죿
ֵӴúܣű۱Ľס㴽˼£ο˵㣬ȱ𼱣취
֣һ߳ԷһɣѺץʳ⿪ڣץʳ
֮һĵطߣұߣһѡԵĿһЩݡһֱˣҲûҵҪĶ
ʱˣΪηĥأҳȴûԵԭܼ򵥣ܶ˷ִʱܺһɷҳ֮󣬷ûжʵüֵҲʧȥȤ鳣ȡŻأĥأ֮е¡
£飬һڣЦ˵ǳ飬ݻʵһҲ͸¶̸ֻ۱Ķûһ͸ʵʵݡ
֣飬ֹһץ飬ο˵ÿ˶רҵġвٵƷпͨϵġ飬Ӳ
û˼¶ˣżʣ֣뵽취ûУǸҵģ㲻ôԷ䲻֪ǣֻҪʵ˵һȥ޷ˡ
ɵ˵㣬İɣ֪ˣûҪĶ֮ǰᷭ㡣Ҫģڴ󺺲ûƾʵ֮ǰὫֲ²Ե¸ܡԣֻҪöԷĵ˵ܾͷʱ¡
ʱԺô죿ͬһ·ĺӣĿ˵֣㲻𣿡
ű۱һڣЦ˵㣬ҿ᲻ãİɣѾ뵽취ˡܿͿԶƺ֪֮£Ҳֻʱš
ȣͬʱɴ˫ۣͬ׷ʣ֣ʲô취ǡ
صҡҡͷʱδʱܣʱˣȻˣڣȥϣҿЩСϡҹƣٹݼͻ绰ˡ
һ߿ЩСϣ˻صԭǰ˻ȥּѰҡֱ2ңҵһȽëŴ鼮
ԵʮֵĸˣĺУ֣ҵһͦмֵëŴ顣
СͿЩСϣоǵϣĺУæ˹ȥ
ֽӹһƺѡԵĿһѡ½ڣëŴĹϵ
һ½ڣ32ҳռ18ҳķǳϸë壬ԼëŴĹϵ
ȣëǺٷı֣һ㺹ٷ˵״Ƚã׻ʲô彡Ҫأ
ˣҸëëëͬͬʱƤʼصĿơҸܵĦҸëëԼپֲĦɰҺɢŷǳҪĽɫ
۶ԣɫëпܳ֡ȻҲųͬɫĸʲôëɫأһʮҪĶҽѧϳ֮Ϊɫظϸ
ɫظϸܼƤƤ·вë仯ɫظϸ򷢸ײƶͨëͷΧġëĸɫϸųɫأɫɫأʹëɫ
£ëɫŴӰ죬븸ĸëɫܲɷֵĹϵռ10%ʵˣ٣٣10˵Уᳬ5ˡ
һڼ䣬ܵкʳкѧʵȸȾ֮ģǣŴ죬ǣĳЩ䣬˵ȾкĻѧʵȡ壬ëɫġ
ƽʱֻҪӰ彡ӰڵòҲûʲôķӦͲᡣ쳣ͱȥҽԺơ
˽1Сʱҵʱ䣬Ȿ32228ҳëŴ鼮ˡ൱ɡɲˣĴָ֮⣬˸ָͷ΢΢顣
Żȥˣ˦˦ۣһ˵ӴӴҵѽⶫˡ
ֲ˹ȥеļ¼ûԵĳ룬޵˵ٶԽԽˣһܴ֣
˦ۣȷ˵Ӧܴ100Ұɣ
ֺϵԣװɫ˫㷫ȦСȤ˵ٶȣдС˵ˣÿСʱ㹻ˡ
ոְܡҡҡͷ˵ͨĵ룬дкܴ˼·ͨʱ򣬱˵һӴ100֣ܴܲ10֣һδ֪
Ͽ˵ͷ˵Ҳǣտʼ˼Ωǲɱġ£һСʱܴ3000־Ϳˡ
֣Ӧɳǵ£ʱǰ죿ھƵɳ˵ĳŵ
ˣӦ˵޷ȻıʹСӵëἰ˴£ıԼĴȡ
ϰšѽװԵĺɫڼϣпͳɫֻһõĺ롣
ûнͨݼĵ绰ˡҡҡͷӼȡװԵĺɫ˳ֵݸŽ㣬ǰ˵ģȥӣںţǸڴûСûߣǣҺݼ
Ȳͬ⣬ҡͷ˵֣ܽ£ڿζҪóֵ׼סЩС
Ȧһڣг˵㣬İɣˣоǵϣֻҪ⣬Ӧÿסǡ
ӣһڣ˽ЦǺǵ˵Ůǲˣʹ绰
ˣǲǻ˯һСʱ͸ϿˣһϢûУܲСڣ׼ûУݼĺܼ
Ů𼱣𼱣Ů˼ŭģǣײϡֹЦг˵ҸտЩСϣӦÿӦǡ
Сڣͱҵθˣʲô£ֱ˵ɡҿ켱ˡݼƺĺܼе㴭ˡ
Ů𼱣أһСĬ֪ĵһΣǲҲ
˻ڣݼûгȣͬʱЦţ绰ݼꡱЦ
ֹЦĬ˵Ц˾ͺãţҪ׼Ķ׼ûˣ
ҵţ¶绰ݼĽҹ˵绰˰ˣ㡣
ֶգգۣͼ¥ҪңͿһ㣬ܻҪһСæ
Сڣ߰ϸϹ˸绰ݼظĸо
ȣͬʱĿɿڴĿֵЦˣֱһڣǲ벻ͨ
¿ˮĵͷ˵֣ô绰㣿
ֵȻЦˣ˵λһҿЩСϣȷͷʹѹ˽20ˣȫŵƨġ¹ϵǰ̣˵ܲ𣿡
ȣ˻Ȼͬʱͷͬе˵λãûѹͻڣǹŮӸеĽ̵ΣȷΪˡ
׼ûУ߳ļƻʼˡַղŵĺ룬˷ͼ
Լ10ӣ绰һ˯ʵ֣첻ӰӣĶСõ**Ѫȥˣ
Ц˵Ҹƨɣˣ㻹ڷƨ˯зɧԸеСǸ㣬ȤûУ
ҵ˲ôʱŴ绰绰͸Եĺ֮⣬˵˯ڣΪ̫ˣǸɧ˵Ľ˿èΣŪֽŷ
ϣǹ񫻹ԣҲУҪȥһغϡС椣һغϣ㣿԰Ұɣ
ֵȻЦˣƽ˵а
ʲô绰͸ĪĽš
ֹŹֵЦˣϸһĨƤ֮ɫȻ˵ȥԺҲҡ
绰һˣп⣬֣ҪҵǻҲˣҵӵùˣʱΰƽθжǺġ
һƽ˵Ǿ仰㲻ȥҡС
ţҪҵˣʲô绰
ЦǺǵ˵һʥΰ񡣡
ʥΰʥΰ󣿡绰ԽԽˣˣѵѵ
ˬʵЦˣҲ뵽һʱ׼9ӣϣɫǶ飬׼ʱˮƼ¥زηǰǡ
绰ɱĹֽţ֣㲻ɱҡ飬ΪηҪأ
Ĭ˵ûҪɱ㣬ȥɱˣɱۣལˮķɧС椣ɱɧˮӿðѴȫŪʪһСܡ
绰͸Ī˷ܣʣʲôܣ
ɨһۣ˵ǵ֪ʶȫѵģвְַҲҽ̵ġһ£С椣ܲȫˮƼҡǮȥżڣǲǺܹѰ
绰һˣĬ˴Լ10ӣƺջ󣬡֣ҳ׵ķˣ
뵽Լļƻ12еĳִУº졭Ŷһ
˷ܵ𣬡ºһҲ˵һҪ10һ
ֹЦҿû˵˵ŶȻǹţ棬ӵ㣬ͣһԶһռҲǿԵġ
绰һˣ֣ûĵļһЦģҵĵҩĲˣûЧģҿɳ־õģ
˫ü΢š뵽ĳר**ƷɫǣˬıʾûУҿ԰ϵظ
ҵСڣ㶯һ㰡˵滰˵ЩСѵģȤȲĳ嶯޲§ڻĴŪ
֣ص˵ڻǴԼɣɫǣһҪǮǮƵ̨ѿԴۣǵǮһҲ٣ǧҪҶ
绰һ˵Եʮˬ죬У˵㡣ˬٲǵСѡ
ǹĥһ㣬ʱ䣬ǧҪʧְҪ߻𡣷ǵӣһӲŮˡͬʮˮңЦʮֿġ
һˣģִֹʣأѵһ֣
нĿϾƵͨͨ˰ĵ绰Ц˵ɧеãҪˡֱ12ֹ
绰ɵɵʣ֣Ҫ氡
һζ˵㲻ϲǾˡҿ԰ҵȥ𴦡
Ͻ˵㣬һа˵İ죬
ִԵĹʱ䣬9㣬ڴ֮ǰҲӿˣǰϴɾŪһ㣬׼ȫסһҪá
ꡱЦ˵󻵵ڻ졣Ժˡ
ǺܻĻͰ㱧ϴˡִЦͨĻᡣ
֪µĻһƽȣĿ£ֱƤ͡
ֿ˫ۣƽʣǲǺܳԾ飬Ҳ
Ȼûлع񣬻еĵͷ֣ôأʲôô
ֵȻЦˣе飬ǲҪôġ˵ˣѵģ٣˴֮ôһϵҪҵҲҪżʹһΣ䲻ѣȴԸǿ֣ҵѻ֡Ҫģҵİ֮ĹϵһټãֲΪ
΢ԣЦһ˵֣ûб˼ֻǺˡ
ëĸͱˡֹЦ˿ʱ䣬ͷ߰ɡںš
еţĵ˵֣һǺڴǸҵģǸô죿
˳Ȼ;ȥĦһ¡һֱţ͸ҵ绰ʱپ
Ҳе㵣ģ˵֣ܲܲҴԷǽƾͼƣˣȦٿ
İɣ飬Ҿˣ֤޶ûè򣬹ű۷ֱˣһڣȣɣٶһ㡣
ȺֱץԼСͬʱϻȵǡСſȥ
ץװԵĺɫϣĵ绰룬˷ͼϸ
Լ10ӣ绰ĵЦ磬㰡رСá
ֹЦżɽ˵Сɧɧˣæ
Ц֣ص˵磬أԸˣֻҪܰ쵽ģһȫԸʧ



  Ϸ 03

ڴҲû뵽ԼľһŮˣȴĪĸˡ֣֪ⷽԼѾ¶ˣٸˡ
ǣ벻ףΪλʧ֣ʼִиҡȴҲκ֤ݡһֱǱڴõĸȺһͬ֡ˣҲãˡ˲ƷԼļ裬Լ̫
ȲʱŤͷһٴϿǰļ裬Լȷ¶ˡԥ꣬ӿɫпбͳɫֻһú룬˷ͼ
Լ15룬绰һɳƵϴʲôָʾ
ָʾ񰡣ҽˣҡڴ󺺽򵥵˵һ顣
ת˶󡣽˵˸ٵҪֻǸġȵĳƺŸ˶ԷͨӰװǻƵĴķ羰ա
ָճͼ¥ԶԶĿڴķ羰աһɡͳֻ˶ţףϳߣٿ˳ݼ
ظԷţǸô죿
ֵȻЦٻظгӸ٣ʹкǿǴиƻǳûûʱ䣬ޡֺ£ҲȽ֣ҷǳĸȤ
Լ15ӣظ£кӱȽϺʡԶ׼Ƿ޵顣
ֵȻЦˣҲʲôٴλظʱ˿֮ϹСһ㡣
ظҪǣо񣬰¡
һߣһ߷ţܿ͵˴ſڡʱ˸Ϻϳţˣվſڣٴθ绰
5ӣ绰Ц磬߰ҿ쵽ˡ
㣬ʱڴ㡣ֹЦ˿ˣ˵ܲ𣿡
䣬ȵĳӳˡͨĵ绰ҪԵӣһȥԼƽ̹ˮ·ȥ
ʱ绰֣һȥǲǻбԭ򣿡
ĵŤͷһڴûиɵ˵Է֪عˡ
֣ȥʲô
ڱʣһŽ㣬һúõĸһˣҪ񣬴ԽɧˣԸ¶ǣɹĻԽ󡣡
⡭
ͱˣºҪɡѾ˵ˣݴһзãȫҳȻʲôصװ֮ƷҪݻһޣɧˡ˵ţĳ⳵ˡ
˳ִкֶգգۣ죬ȵĳŬ˼¡
ûףǰŲˣ̽Դҡҡ֣ϳ
һһɧ˵ۣƹͷҺţšţӣ̧˽ȥ
վſڣװǻƵĴ绰2ӣڴ󺺳ˡһʿ෴ķˡ
˫üšһʱ֮䣬ԷǲڸȣһͷûУֻˣ鿴룬ݼġ
˽ЦǺǵ˵Ů㵽Ķˣ
Ѿˡ
ˣ̧ͷˣȴûпĳӡͻȻбԼ50⣬̶
ѭȥѪɫķԽ380۵糸ʻȻһǰ3״ͣˡǰԶ򿪡ûȥԴбȥ
ݼһб̽ͷʣ֣ڿʲô
ûгĿɶƽزǰһݼƾĴ򡣱ʯĵȹӳ۰׵ļˮϸף޵ĹԵ÷ˡΩһźģ̫Сˣ޷ǰȱ˶е
ݼ˳۹⣬Լزһ죬һ׼
վֱӣЦ˵ûпֻڴ
ⲻƨ𣿿ʹжأĳЩʱȫͨá
ݼûо£ʣʲô
ֹӣ̧ȿȥĿﷺ죬εϣĬ˵ҵȿ㴩·ûУ
ݼ˫һƬͨ죬һˣʱ
ӣһ˵־ͺ档˵еġ
㳶Щˡݼתͷ֣㵽׼ûУ
һбͷ׻ɫƤϣģɵ˵£ûһǰٷֵ֮ġڴ£Ҳ˵ٷְٵܳɹ89.9999%ġ
ݼв⣬ʣ֣90%֮Ĳ࣬ԺԲƣΪβ90%İأ
ĪЦˣ֣죬Զֻ80%롣򵥵˵10%ϵδ֪ġʧˣҲԹ10%ϵδ֪ء˴˵ıȷԺԲƣһ̬⣬ʮ΢
ݼǽѧģַĶ൱Уȴף룬ܱʲô
ڿпʣ֣ܲ˵˵еһʲô
ҡͷżɽ˵ܡ
ݼδٴϸʣֵֻˡпֱͳֻһ룬ġ
˽ƽʣǲֳ״ˣ
绰ȵ֣ô֪
ʱ绰Ȼûбԭ򡣡ƽЦˣԭƻ¡߲У
ţ֪ˡһ˵֣˿Σ
İɣĿǰⷢǵĿģֻһռϡϵ֮Ҳᶯ֣Ӧ˳ˡֵƽ䣬˵绰
ݼʮֵĺ棬ȴҲ֪޹أʶȤûʣ£֣ܿ˵˰ɡ
ֻֽŽͷ˵ʲô
װͿݼӿٶȣҪ׼Ķʲô;
һʱ䶼ˣѵʱͲܵȣһ΢Цܾ͸¶Щװ;
ݼҡͷˣе֡еʱˬֱ˴ϲеʱص˿ɺޡ
ֹЦζʣôϲҵˬֱǺҹأ
ݼ˫ٴηɺ죬֧֧ģ첻֪λشһ˲õȦסѡǰߣͼӵĳԼϲʲôʵϲᱻȡЦԣѡǰߡҲѡһͬߣͱʾԼͬģʲôʣԾɻᱻ¡Ȼֺαأ
һ̣˼ݵݼǳ׵Ļ˺ܹԲ񣬾ͻȦסܶ𣬵Ȼǰ취
˼ǰģɵ˵֣Ըˣʺڹٳ죬֤ˮ𡣡
ʵĴЦЦݼһĪ죬ʣ⻰ܺЦ𣿡
ҡͷרĿɡ㵽ѧУһҪʵ׼׼Խ֣ԽС޵С90%İա
ݼûˣҲҺ̸ˡ˵ӿٶȣ۵糸Ůѧȥ



  Ϸ 04

4㣬ֺݼİ칫ҡɨһۣ˵Ůİ칫һ˶Ǯװޣ
ݼȻĿôķۣ
ҡͷп˵ŮѧУţư룬ίĳЩ˵İ칫ңǷʣ
ݼ˿Ȼĵɫû취ŮѧУʲôȱǲȱǮ칫ңרΪ̵䱸ģ˵װ޷Ѿͻ˽100򡣡
ֵһ˵ţһȽϽڼˣΪЩϣƷأ
ݼһ裬ǹŮѧУĻ׼ûĲʡʡûбҪ˷ѡ
ֽӹ豭ǽߵĵҪɳ£ЩƽزŮ˵滰һ¶룿
ݼ˫΢бڶгķʣôҰⰡҵǮȫûǮġ
ְѸպȽȥĲȫ˳ǶȲԣǰʵıʯȹǰһƬʪȹӽڽ۵ļϣԼԼģԿֵɫ͵ȹɫƣҲǺɫġ
ӦU͵ģȻڵͿ͵ģǣûж¶ɴ˵ĺС
ֳƣĳߴ磬Լ34CҡǴֹ֣֪ʲôߴġ֮ܶݼӺܱƽƨط̣ԸԲͦˡ
̾׽Ūˣһ˽ˣƨԸԲ̵ŮӣΪƽ
ģˮûʲôݼҲû⣬Ŀ죬Լزӣ˵֣ܲһ㣿۹⿴ˣŮӡ
ֹЦֱ׳˵ǳֻۣģΪҪŰԼ˫أ
ݼվӣŴ󲽣ڼȥٽˣŤͷָİ칫£ˣҪĶȫ档
վӣ˫ۣĬ˵Ů㻻·ʱҪҪҰ㲻⣬һ԰㴩С㣬ҲУ
쿴ɣǷʣ˵ǷǷȱʲôݼͷһ˽ȥһš
ҡҡͷƹ͸ĳβֻһſϸĽŲܶ϶һŮӡ
ȻڶſһΣ˵һţʦǵΣһʲô˰
δ䣬Ҳݼػֱ˽
ת1ӣĿˡʲôأһʣһġ
˴Լ1718꣬Լ160ҡ뾱̷˿˿ƮȻŵŵɫâβ룬͸ĺɫŽ۰׵˫գഺޡ
Ωһźǣɫĳȹ̷ɫ䡣һ㣬ǰЩԺŵҲСһ㡣ƣԼֻ33Bȥ֣Ͳ֪ʲôߴˡ
ִͬʱҲڴ֡ͬʱȻû뵽ܰĴԼϢ˵ðʧδݼɣԴ롣
־ֹûİݼ̵ηݼİ칫ңƺȳҵ㡣ͬʱû뵽ŮӸеѧȾҲУֱûһѧӣеСáۺֱֵ֣³ԶԼļ֡
ܰû뵽ݼʱڣ칫ﷴվһеåĴкĸоر֡˵׹ںδ
Եһ㣬˵ԲһֱӣǳģûһΡ﷢ëԻǣ䲻ϲ񣬿ȴûжٷСִҲǷǳ΢ԺԲơ
ܰͻȻָ֣ı⣬ɫһĿ˯ۣ˵ȥ
̬ȣܰǵһμȻعһͷ˵˭Ϊεİ칫ңƾʲôҳȥ
ţ˵˭㲻ʣ2ڹȥ򡣡
˭ǿӲ̬ȡȻѧУʦ̬˵ǣ˭ܣƺԴݼѵѣǣУݼûѣмåˣ˭أ˼𰸣ȫƷˡ
ʱ䲻롣2ӣת˲ҺģûκͷӶһᣬץ˫ۡͬСһ縡ƣƮš1Ӿͳݼİ칫ҡ˫㴥ص˲˫һɣˡ
ӳģһűףк˸˿˿ѪɫԼ񣬴ֱ͸θ֮ơ
鲻ԽĴһߵĻӲ˻ȥӣе͵ʣ㣬㵽˭
㲻֪Ŀ⣬䣬ţƵһ֣
ܰ˴һӭɫ˵㣬ڵġ
𣿿˭Ⱥڣֿ粽ǰӸ£Ŀ⣬VεĿڴ˽ȥŰ۵ظ˵ߴߴģȹӣƽظţѧУ95%뿴ķɻ
ĵ˷ܰһۣתӣ󲽣ݼİ칫ȥ粽ȥ󣬡顱һš
ܰ˦˦ͷڴӾˣۣĸŸղűץĵطֹ˵Լôˣأײаˣ
ӣԾɲףԼʱˣ˵ʶ΢һ£̤ƽ̹ˮ·棬Ժ߶һȥ
ֹţתӣڼſˡ¶ݼɨһȦܰˣֵ֣ʣ֣ܰأ
ûгƶĿ⣬ͣĴоʲô·壬һҲӰĽ뾫ǰμɫΪֻϲɫ˭֪лɫĽ£䴿ɫһȹԵø䡣ͬʱҲһ߸С˵ز߻Сһ㣬ȴȹӵʱÿֵĹͰɡ
ݼ΢죬֣ˣֲġ
ֹЦ㲻ʲô°ֻҪˣԲ
ݼҡͷ˳ɵʣܰʲôԸ񣬳˿֮󣬲ܻͷˡ
΢΢һЦ˵ɣ
⣿
˫תʼˣЦ˵ʲôˡ£λشģ
ݼĴ󿿱£˫ۣĸԣ϶Բ
ƣŮ˾ϣ˾Ͳˡ΢й˵ˣֱӸˡ
ݼбۿζķʣݵʲôɫռĳ˵ı˰ɣ
ٴΪľȲʣȻЦ˵ĸռ˵ı˰ռռı˾Ϳˡ䵱һѡ



  Ϸ 05

ȵٶȺӹۺһֱźƺΪ12121Ļɫ־180뿪ͼã20ӣǳһֱĳӡʱǰʱһֱ൱ľ롣
ǳʱڣ֮⣬˶ǳСִ˵绰֮󣬼˻ûгָ֣дһ绰
Լ5ӣ绰аο㣬ֻܷĵߣѾҧסԷˡʵʱǾͻס
Сĵ㣬׼òҪ¶棬סԷͿˡһͨͷȣ㣬ԷˣѾҧסԷˡ
Ļ쵰Ҳû뵽˵˵ȥˮƼ䡱Էȴ
Զ׼Ѿˡ賿ʱ̬ȣоǿӲˣ˱ͶɵܻɡַֹԼʵ䷴£һࡣ
ӹۺ󾵿˿ɫ־180ҲˡͻȻһǳɫĳ⳵־180׷ȥӲͣĹȥ˾еһ㡣
ɫ־180û뵽ʱгӺ׷ҷǳĿ졣ţһǳɫĳ⳵ͻȻָŻɫ־180ұ߲˹ȥ
βչԷĳͷٶͻȻˣԶ׼뵲ɫ־180ĵԷϽɲԺ֮ܿ˻ȵġǡ
־180ϵˣɴˡҪ£ܲ̽ͷһǰĺɫԽ280ƺΪ55888ĳӣս˲֮󣬽ĴԼҰʧˡ
³ҳ⳵ϵʣ뵽Ҫ˵ͷ׷ȥ⳵ûᣬǰȥɫ־180׷ʱʧȥ˺ɫԽ280Ӱ
ϵˣŭһͷȥҳ⳵ϵʡʱŷ֣ǵеֻǰܺˡ
ǵĳӣûǰͣڸĳú档ң˳ۿɫ־180뿪֮΢Ц˳Ц˵㣬ûˣǸ쵰ˡ
ɶĻ쵰Ȼ˵ӣСʱķʻȥƽʱϲʲôطϴ
ȻҡͷѧƽʱȥԺûһ
ǺãһȥŮ·
Ů·УԵΪ֮ɫ֪Ů·ζʲô
ĿǰԣŮ·ߵԺҲһָġˣûʲô뵽Ҫ׵һеʹҲû1000Ԫϡ1000ԪǮС£ܾе㲻ֵ
ԣ΢Ц˵û£ǵVIPͻԴۡͬʱҰǽ¿ˣ2ҵŻݣܵշѣֻͨ˵6ҡ
΢죬ˣֱ˵ȥ֮񫣬ԺÿϴʲôĶȥǾͲˡ
ȿĴЦʲôҲˣֻҪƽʱһǮһȥһΣǿԳܵġ
ǵļ˵ɡ
ƺҲʹǮ˵㣬ҪһȥƽʱȥĵطŽȥɡ
Ťͷ˫ۣ֣µ˵ͱˡ˵˵£ܴۿۣ
ȻܵʹǮ˵²ϰߣƽʱҶһ̶ĵطϴ
ûߵ⣬͸Žȥ񫡣ŮˣʱҪѧܣŰԼԼеСȰ
䲻ףֵҪʲô£ֱ¿϶ʮֵҪ⣬һٶϣԼԸͷ棬Ȼһ£һȫµò֡
ףҲףˣֵҪʲô
һΪ֪˭֪ðһ䣬̹Ȼ˵û˵ʹˣ϶˵ֻ˵֮Իҡ
ǡڴʱֻˣСͳһִġ˽Ц˵֣ȥϿûУ
أ׼ǱߣΣ绰ֹĵ׼ȥļԺ
֣ûˣİ°ɡҸЦˣ۵˵˵ˣһȥŮ·ãò
¶ŮӲУˡֹЦ˵ҸղССһܰȻҵʱ򣬲֪᲻ʧأ
֣̫ˣСЩС
зִ硣ǰĵȥԼɣ˿Σܿͻֽʻźֻߵݼİ칫ǰӣץһ¨
һñȽϺʡ¨ĸ߶ȣԼ55ң濪Դ󣬴³ԲΣֱԼ50ҡ׶˽խһ㣬ֱԼ40סȫϸ֯ģȷʰõ¨¨һߣòֻڵıڼϣԳ̣൱ĺʡ
Ӽȡ¨ڵ棬ץһɫϴӡ⿪ڣ̽˽ȥץһã۹ɫ·һɵĺɫ̫ñǰм֭
һһ㣬üͷݼĬ˵Ůⲻ㲹İɣ
ݼҡҡͷ⣬ҿɲᣬұ˲ģΣ
պϰɣְ·ӽ¨ӣϸһıЦݼЦõʣŮ˭ɵĺ°
ݼȻվӣƹ칫ߵߣӵҲЦŪ¿ˣ֪⣬ģһ
󣬿ɻͻڣһСҲûвĿ͸СÿԿڿ㡣״̬пöСڡ
ſӣ˱ȣ̵ͦʵģ˿ӣץ·˱ȣ·°ڣÿסǸСָ۶վֻǷ·µСͻع⡣
ҡҡͷѿӽ¨ҧгݵĶƽظŮǲǹˣң
ݼϽ޹Ŀί˵ĸҰ˵ˣְֲġԷֻ֮鿴ûϸⲻܹҰɣ
ץɫÿӣ˳˹ȥҲ㣬ʱ䣬㶨Ҿ˺·ճ档
ݼץſӣڵ˵СڣĻⶫ˵ˣĶȥ
ִߴһƨǽߵĵ˲ɳϣȣ˵£Ҳֻܹ̣ҪûнǸҾͲҡ
ë²ΡɺˡݼҡͷЦߵ绰ǰһ˼绰ȴûҶˡ
ͳֻз˶ţڿʼһֱܣǧҪǵߡ9ңһᰲ˽ӽ
пٻظǷҪ͵
ֻظʱҪ׼һЩҰŵ˽ӽܺж
ţҪĶ˹ȥ



  Ϸ 06

ܰ˽ңصԼλϣһֱ벻ͨԼΪλĪľ⣿ȴͨһ£95%İտԿ϶ǸåĴкʦ겻ĶɣҲΪơ
ƨɸȣ֧һСǣˮӿ˹ȥ׷ʣûмʦֳʲôӣеĻŮģ
ܰ£ûˡ֮һʦԷ鲻ԣҡҡ֣ʾǽ
ȫ죬ɴ˫ۣĿܰԷ뿪Լλߵܰǰſǳɫĳοϣ˫ۣĵʣܰôˣ
ܰ΢˦˦ͷɨһۣջĿԷϣ˵һ벻ͨҲοһ¡
ţԷߣݼ칫򵥵˵һ飬ȴû˵ʵ顣ֻ˵ֱ˳
Էɫµ°ڣȫϿ˵ǻ۵˫ۣͣתѽתǽĸ˿ĵЦ⣬ѹĵ˵ܰа취ʰˡ
ʰ᣿ⷽ棬ܰԶԷȫ״˻˼
Էˣߵ˼䡣ܰĲͣͷ˵áŮӣ˫ԽԽ󣬼˲ͣ˽ȴ֪˵ʲô
е˹ܲסԼСˣʼͣ׷ʣûмʦ
ȫ̼ƻܰҲ⣬վӣĨĨɫµ°ڣ˵ûУζûм
Է֮⣬˶ˡ3ӵľ㵡ĳЩ׷ʣȻûмµʦΪһڤ˼ӣ
ִܰһ㣬˵룬ʦһʲôˣأϿˣӰӶûС
Ůӻûϸϸľ׽˻˼ұߵһܰżǲѽ
ȫ˵ģֻһˣͷᡣŵܰҶŵڶ
תӣɨһһڵᣬƵ˵֪˭£̽ûС
˦˦ٲں㷢վӣ᳤ɫȹ°ڣŲԲ̵ƨɣڵϣƽĿܰ侲˵ҲĳЩ飬ǰȥϢһ񣬰׷Ļ˰ɣ
㡭ܰĻҪˣ䣬ԷԼʹɫ뵽ԼļƻӲᣬ˵£ҲҴģ
΢ûпԷɫ֪ܰ治ʲô˵ʦеڲͬһѣ׵۷
⣬΢΢һתбۿſڣƽ˵ʲô
ηǳ㲻ɡܰ͵֣ȴ˵ҪģͶĴһ㡣
ջ˫ۣƽĿж󣿡
ܰŸָ˵ע˵ˣķӶԷӶԷָǲڶ˵ˣȥµʦ
᲻֪Ǽƣƽһ䣬ԷŮأ
ܰ˵ԷһЬ⻹ӵСûе
Ҳʡ͵ĵƣԵʮ㣬ûʶעݣľĶķζģ
ܰ󷽣ʵ뼤ᣬȻ˵˵˶ע⡣
֪ܰ滨û룬ѿڶҶʦڽ20ӡ
ܰĵЦˣ˵ãҶԳ20ӣԳ30ӡ
ԣӲκʦʦΪᳬ10ӣͦصʦ30ӣȻ⡣
ǣʲôأѵѾµʦˣҳ˰ԲƲֵġ⼤ԼĴģûӮԼ
ô죿ѳڣܷڡһ̧ͷԼĽǣҲῴԼУ
ԥ֮ʱһѩ׵ľʦ磬˵ᣬ׼ʦʲôͷ֤10ӡ£ģηɡ
۵Ļᣬ뵽ǰ׼ĵЦˣۿܰ˵ٶĴһ㡣
ô㲻˿ޱ𣿡ܰûʶԷǿӲࡣ
ƽ˵ټһһΪʦϴһڿӡ
ãáܰҲ̲סˣĴЦִĴָ˱ȣ˵ᣬҷҿʼеˡʦһеģ͵ŵһΪϴڿӰɣ
޳Ĺ΢΢뵽ԼܿȻˣ༥˭ϴڿ㣬˵ڿ㣬ʱˡ
ᣬĻңһ̼ĶҲٷһ㣬һ㣿ܰУֻ֮ɫ
˼ҵȫսĵͷ㻹ĵʲôĿɣ
֣ʮֳֵͨ˵ȫѧе̶ˡܰ΢΢ɫŭӿɿԷɫӲڶ
ƽԼƽ˵£ŪʦŮ˵ɡˣͰıҩ͸ʦ
˻ڣȫ໩Ȼɴ˫ۣԾĿᡣһܰĻҲ׼ֶ򣬲֪ܰ£
޳˫գĲ£һĨ˵ĺΣеʧصķʣ㣬֪ģ
ܰЦʮֵĿģص˵Ͳعˣֻ˵벻ҾˣһĴء
ܵ£Լ֪ˣһʱãʼ벻ͨܰΪ֪£ԥ֮ʱӣߵ˼䡣
ǣЦݣɵķ༥ܰˣͰëƬͰȫ͸ʦҲң
㡭ܰ˫΢΢Ť۷ŵĶ״ͱȥģǣ֪ģ
ܰöЦĸˣɨһۣζ˵ˣʱʦϴڿ㣬һˣԼ׼İȫףպܰɣ
ܰսȭͷ׼ԷʹȰ˵ܰǵļƻǵһӣʱڿοޣ
ϸһ룬ԷĻеʱαؼƽأ˽˵ɡĵĵȴɡ
̧ܰȲںɫϣİ۵С֣˵ͬѧǣǵĶԼǶˡĲ˵ˣֻǿһ£һжԼʱǵڽСҲ˵ʱʦЬӣϴڿӣԼͱҩȫЩ¶뵱ǵСңе˶Ǽලߣ˵ǲǣ
ããܰ˵̫ˡ֧ܰǰŮӣ׶趯۵ۣͣĴкá



  Ϸ 07

ݼץץģ˽10绰ҵҪˡߵ֮ȴ֪ãĿ֣˵֣ҲҰɣ
˵쳤ӣбۿŮᣬۻ
ݼɵˣƿڶ˲ɳ¡ߣԼ50׳һڣףְ˽ŵķ첹šֻ룬ʳָѪȿֺð˳
һ˿ӣ˵Ҫң˺ҵ·ճɡ
ҡͷվӣƹ˲ɳ£ץ۵С֣Ѫ飬ҡͷ˵Ůаǲǹһ룬Ϳ԰ˣ
ݼֱۣ󻵵һ¡ʹʹ
ҿЦġ־С֣ſ죬ʳָ˱š
ѪýŴӲ湴ɫĴͰȿӣ³Ѫ
ҪֺݼĳС֣˫գ˵֣Լѿӵ¸㶨
бĺͨͨ˫գȤʣŮ㲻ҪңǵһΣ
첹Ӱɡݼ˫ոˣͷʳָŽĲɵ˱š
֣2425ĴŮ˵ӱƽһ㣬ƨȴǷǳԸˣҲһģںҲ൱ķḻҲŮûûбΪأ
ȤҲˣбӣԴĻüۣЦǺǵ˵Ůһ⡣
ݼоԼķͨӣɬ˵֣ˣֻмӾϿˣ°ɡлᣬһ㡣
ִпͳֻһʱ䣬Ѿ410ˣϿֻ5ˣȷûʱˡӣɳֱץӣڴϣֱŵķ첹šĶ̫ˡݼǿȴġ޼ƿʩ֮ʱ
ݼ̧ͷ˭
һϤֵ˵ݼģŹأ
⵼ִһӣһվӣ󲽳嵽űߣšţЦ˳ְѿӸ⵼ΰͽˡ
û״һɵĹζ˱Ƕ룬̵θʳһӿˡ
˳ְѿ˹ȥۣĿ֣֣ǳĳ
ͳֻǰһ£˵װ⵼Ͽֻ4ˣ㲻ӣǲҵġ
ͷݼݼ⵽ô£˭Ҫõ·һһɹζ
ݼָŤӣһе֣޹˵ȫСڵҪģʲô;Ҳס
¹ݼǰ̣ɲܿЦݼ£ץƿӵĿɣʳָʹĴָɫķ룬ķ첹š
һֺݼ۾ˡ֣ɴ˫ֱۣĿĿĽ㣬ȴ֣Ǹʵظ
ɫĽ£ȷ̫Сһ㣬ǶԸʵĴӣýģԵøӵķӯˡ۵ĶҲŲɵĲż˵ˣˡ
¿ˮվӣŵߵɳĺ档ɳվбӣӸ¡˫ۣĿ޹ǵ磬͸ԲεĿڴĵĴ˽ڣӯۣԲͦĴӡ
鹵رˣֵЧҲ൱ӵڲ࣬һˡ۵⣬ѻɵ鹵һ׵ϸխ濴е**ǵ˵ϸһ
רĵķ첹šݼ߻Ҳûע⵽ֵåֹϧǣһӣ˿ϵС̧ͷһĵɳûֵӰ
һŮԵֱˡӾץŸղõɫӣ͵ŤͷĿӭĻ񣬶ӵλãԼʵĴӡ
̵һ³ѪΣվӣ˫ۣ˵֣ܲһ㣿ˣǺܲòġ
л⵼ֶղõɫӣЦ˵ʱȣ⵼̻ˣ˿֮⵼Ĵ
Ŵ󲽣Ӱ칫Ե¨ץ£ȣڼȥŵ˲䣬̽ԴԾһ糺һۣĬ˵⵼˲׼͵һ·
һΣ˶̿ˣͬʱЦòסЦݼŴ˵֣ܲһ㣿
ָһڼķţ˵ҪΪԼһ˧硣
׼˵ˣһ·ʱ䣬˭𣿡˵ʮֵţҺܴ
ݼһۣ治ҳˡվӣƹɳߵ¨ǰ¨ӣԼ칫ϵİ̫ñԼԼģƺʲôɻǲʲô
Ťͷڼķ䣬ղŵĻӲĴͷʱˣٵٵ
һϿΣܳٵϹĿΣܳٵ򣬽һ㣬ͻᱻЩСĹѪͷʱҲͲ
ֻ·ûлһʱ䡣֮󣬴Ӱ칫ץ̫ñͷϣŤͷһûоӣ˫ۣЦǺǵ˵⵼鷳ҿñӴûУ
ñһִõ·Զ϶ԼĲ²ˡɻǲףĿĺڣ£ʻ
࣬˵⵼ǲ˼
ڱܻϰߣһ䣬˼û
ˣҿñӴûУץ¨ֱϣִ¨ץԼһ׵
Ť˼ӣоֵֹģжûб¨ˣ治ϰߣͷŷݼЦ˵ǲûм˧ʰߣ
۵С֣ñӣ˵ƶˣֻһֶˣɡĺϢ
͵˫գɫĴ󶯣Ƥ˵⵼ҳɹˣɷӦһС£
Ȼƽ˵˵˵ܷ쵽
סֽ̫ñǰ֮һӣһſȥһЦ˵ҳɹˣҳһٷ׼ʹʱЦݣв
ûһ죬ҲĪļӿΪԼܣƶ죬ȥɣ˵Щ̫һ㡣ɹ
վſڣۿݼּۻ۵˵ŮҳɹˣҿһӰв
Сڣĥˣȥɡ㶨ǣ˵һӰʮСݼĶᵽɤˣߵűߣһѣڣֻȥٵˡ
λŮ߿ҵĺϢץʰרõӣ֣˻˻ӣȣ̤ƽ̹ˮ·棬߶һȥ



  Ϸ 08

415֣50룬ܰᣬͬʱԼֻоʱ÷ǳһӵʱ䣬ƺһ컹޲
û˵ѧҳصԼλϣȫɴ˫ֱۣĶŽſڡ֮Уŵìܡ
ʦĳ֣ϵÿ˵棬˭˭Ӯһ˻ʧġмֹƼζڣڵȴµľ
ܰܲѹվӣŤͷᣬٶһС
˵滰ʷĵһΣҲ׵һΡ׼Ծûеףе飬еʮֵѹܰ䣬һѹȴ⣬ڡ
ܰ˵һƽʣʵģǲǻһ㾭õĶ
ܰ˵һʦȥˮƼһ١еͬѧҲе֮ˣһͬȥһҲң
һ㣬Լһ㣬ҲͼԪǮСһƽ˵һΪ
䣬̷ˡһˣĺܰ֡һˣ֡
һˣϣһٴԲԳ档ͬˣҰӪ֮⣬ûһԹҰӪʱ˵һԾɷֳɣΪ
80%ˣϲֶȴˣϲì漤ϣİ༶һҺദѺùػ໥ȡ
ǽеʱϿˡеˣֹͣ˽кıֱɴ˫ۣ쳤ӣźֱĶŽſڡ
һ𣬽ſڣͻȻһʰߡ쳤ӣĿʰߴۿ棬ûаӰ
ȫˡϿˣϿʦӦ׼ʱ֡ʦΪû׼ʱأ᲻Ǹͷһǰˣв룬ȴûгۡ
ģеĿⱻʰˡʰߵĴ磬ͨʰ죬ɾֹе㷴ӣеձͷһֱŵ濴ƺѰʲôһ㡣
ץ⼣߰ߵͣǳ̺ͻưĴש棬еũڵڻһͣѰšֵǣĶƺѰһ֮ĶһϸСûзŹκһ档÷ǳϸ
ܰ೤Ǹ೤ʦûĪһʰߣҲ̫һ㣬˹Ůѧ˹࣬ҡڵģеվһֱûаȫ38߹ٵǧСѽҵվƺǵ
ɶ˵Ⱥ߹ٵǧܲˣͨƽѧҲܲ衣ܴ衣ƽޡ
һ˿ܰһ˿ᣬȺǷʩ׼ԸʦеݺݵĽѵ֪Ĵߡ
ܰǻӣ£룬վӣ˻ӰС֣׼ºſ
ҲվӣһݻƣܰıӰ˵ܰ鲻Ծ嶯
ܰһӵĻ϶ĻЦһɤӣ׼
ͻȻձʰߣðһ䣬ͷԽԽѻˣѡȥһõûУеҲõǲɻյȥıĵطɣֵطʲôֵǮûһյļֵ
ҡͷԣתӣ׼ſȥ
侲ͣȻҲǻ͵ġԼԼģе֮ɳӰ֮⣬Զ׼˿еָӰǡָе
ǣĻһ˵𣿲Ӱ䣬ʮֵĿֱָ̱̣ȫеĸ߹ǧһʰߣĵ
ԥ֮ʱʰۻӣԽϿĲӽмͨ
ҳʳɳΣŷп֮䣬ľ룬Լ60ҡÿһй10ſһ40ſһſûмȫˡ
ʰߵٶȱǰ࣬ܿ͵֮ܰ䡣
˼⣬һζ̵θһڣһͷжˡűӣæĲơ˵ߵͨ
ұߵܰűӣͣĸŻȴʲôûŻԷķ£˵ұߵͨ
ָŻ˼ڴԾűӣɨһۣĿڴߵϣŵĺ˵ǣԤ׼ʦжȫ͸λΰĴߣ֪ĺʲô
űӣ۵ңҡҡ˵ܰһ¡
᲻һܰһ¡صʰߣʲôһУǻϽܰ͡׵ʧˣţҪĽǣȫ
һΣвָˣҲϿܰʰ̫ˡǿд빫࣬·ˣǣûаǷ֮Ҳûаǵĸ߹ӷǳսû̡
ǻͣʱȫ侲ˣɨ˼Ľã˵ǸҸŹԺ͸ܰȥ
⻰ɴ̼ܰ˵ᣬʲô˼ǲ˼ˣʰߣҪڽ
ʱܰĻ˭˭ùĵǣµʦڽ30ӡڵãӰӶûС
ٹӲ֣ÿҲû30ʱˡȻ䶨ˡһ㣬ʮֵķꡣһӵĻ޴йֹεķŭǿ֪ˡ
ʱһֱͷʰߣ˵ˣʲôҲɾˣˣЩƽͷգιӰҲҲߵԽԶԽá
ת֮ʣϵ¨ܰĿˡСһȻ졣ܰĿˡдǣ򵹣Ķȫ˳һءеܣ¶š
ʰĶתҡͷ֮ʣֵпʰ۹ӣŵĶЦǺǵ˵ҵһɻյˣǺǣСС
רʰӣ׼ȥյɫܰĶ죬һҲ˲ӣ˹ȥݲɫЩʲôҰˡ
ͻȻʰ߹Цٶȴ¨ץСڣȼ֮󣬷ֱ˳ȥһܰڶᡣ߿ǽͬѧ
еŮӣģó׼ùĶһţеĶţ˿Ҷˡ
Ǳбľӣʰ߿ĴЦǻӭҵʽ̫ˡУΪԼ׼˸رʽϣλͬѧϲ
䣬ͷϵ̫ñ¶Ŀеܰò֮󣬽еĸˣеЪ˹ζ



  Ϸ 09

ܰһ߼Уһ̨ȥճһִ¨ץһڣЦ˵ܰٶһгɴı͸㡣㲻ȹĳطƸ¶۵ļ͹ԹԵվͬѧҲ׼Ҷ˭˭Աڡ
ӣ¨ץһѵıڣ߸ߵľ𣬶ǻ˻Σ˵ǧҪսٶȣ֤Ҫ졣ԣó׵ķҵ޴ͷһ̿ʼҾǵʦ
һץűڣһִӰεĽץۺɫķ۱ʣĵתӣڳεĺڰϣд˼д֣ϡվУһɻվУվڶʰ߶ԸˣҲ˵һ㡣ߣרң֡滹ڣ˴ʱʱ̡
ȫͬѧڰϵֺŭһӿͷк;̾һƬңͬгһ㣬ȫˡ
ŭģȻǺڰдݡ𾪵ģˮ֡ʱ䣬εʦ20λˡеûлչʾǵ塣ռǼ10λʦд֡εʦܵʦ30λˡ
ǣûһʦֵ֣ܺȡ֣˵֮Ծһһ͸վԼԼģŮƮ͡Ե֮У˿˿º񣬸һʵĿ׸С
ǿ˺ڰϵ֣д˼֣֣22꣬ʱԽѧԺѧåеå˭ˣåͷ㵽ףģס
룬дһд֣һУͬӻ飬ʱǺͱŮͬӡԣ֮еκˣŻҡ
ڰϵ֣ͬѧһƬȻ˹Ц۴УֱԴԲҪå
ֹЦָм֣˵λͬѧˣҽˡұåԣåҲġҲ
ԣһЩʶûһ⡣ͬʱҲӰ̵£˶ȥǼ䣬˵ʲôǵˣ˵ı¸
ܰѾʧˣţȥ
еıڣɫһ˵ܰǵڶҸ棬ҲϣеΡ
˷۱ʣеıڣֹڼϣֹƶ£еըҩȥը˵ﱤʿһ֣סһϵˡ
ܰסˡ޼ƿʩ֮ʱˡֵúƽֱ֣׳ʣʦɷһ˵Ϊΰǿе
ͣһ£ɨһۣ80%˶֪µĴ𰸣һ㣬ζ˵ʦӦףⲻǣҲӰǵĸĸΣ
һƽת˫ۣǻ۵Ŀ⣬һɨÿһűȻ˵ʣѵʲôŵıǮӺζ
û˳侲Լʦ۶ûгĿܰҲɫ
һ㣬˵һ£ţѣǲǵ߹ٵӣ
Ծû˳ˣ߰ͷ­´еŭ֮ɫʧˡŵĲ֮ɫ
ֵָֻƽǵԴԼ㹻ıǮš޻˵ǵǸȻ˵ŮӸнʱ䣬ǶһЩʲôѧһЩʲô
᲻ֳܱĬˣʦ㻹û˵Ϊ˵Ҫ濪⡣
Ѿ˵úˣֻǵ̫ˣû⻰еĺ塣ɫһĿ⣬һɨˣϣ˵ԼûпıǮŵ߹ٵӣżǮӻѧУϵĸģ鷳վеɵģǾһȺеûһռֵ
ܰʧˣ˵˵˵ȥԾ⼸仰˵ûһôɷٵʵ
֪ܰܲɨһۣƽ˵Ҳֹ֪ܰһ˲ǵУû˳ԼΪԼ֮ŮĸеĳҼȻεģĲᣬֻҵרҵйأҹϵС⡣
ȫԣջط˵ĻڵǸ֮Ǿ͵óԼԺ󣬷ҵĿΣκ˲øСӵָɡǵ߹ٵӣͻյţѧУб֣ͬõƬһһһǰ
޳ܣ

һƽȻ˵ˣå£ҵרϻ˵ɡ
һ¡һ侲ᣬһθеΣһʵֱӦ⡣
ǣӦĻ͵ֱӳϣǣӦĻһˣҲóʣη֪ʶΪ㡣
ԽѧԺѧἸ⣬ȫ˼һҲ޷ش䲻Ӯľ档ӦҲΪѣӦ޷̨ô죿
΢΢ͷźۡ۱³Ťͷܰ͸ˡܰͬܵĹϵķŭ֮ɫҲʧˣȫã֮ɫΩԷһˣ˫۲ͣת
˵úãɸΪ֪֮ʶԾǳʱˮ׼ʱ꣬ĶˣһԽѧԺĴѧȣ
жߣתж죬ʱͳͳɲóרҵ֪ʶûκɿȡûһ˿ݾҪģȨڶԷСǴڱ
ֵȻЦˣǿԾ͵ֻʱ䡣һ𰸣ֻܶѡһ
ܰ޷ˣһӲ˵ˣɡ
ܺáܰһϣҾɰϲֱˡ̹ȻЦˣɨһۣ˵ռ˾Եơһ˳⣬38ͬʱشǵƣϣúðա
ûһţеʣʲô
ϵϣƾԼʵش⡣͹۶ĺһ£Լ˽٣
ʲô˼ܰףе˶ס
ζ˵һǳʱ䡣¿֮ǰԣʤǣǱÿԼʵĳЩ˿ڴǿµֻ֮Ķ÷ԭأҪǵԮ
ҲֹǡǣһЩ͵ڳԼУҲǼӵĳԼԸԼģǾ˳ҲǿκˡûУ
ȻƽߣǣȻļ仰ķ̣ͨҲܲˣ˵Ⱥ߸ϵСǣȻܲˡ˭ԸԼԣû˳ûо֣֮е¡
ƽЦˣץɫķ۱ʣץڰĨڰ֡ͬ壬д˵һ⣺Ƿ֪һزΪƽ˳Ϊ̫ƽࡣ
ڰϵ֣һƬȻеͬѧȫۿˡͷԼزȷйƽ̹̫ƽ֮һˣԾɵɴ˫ֱۣĶźڰ塣
ûд˵ڶ⣺ƽʱԼΧǷ֪ȷΧͬʱǷ֪Χֱָʲô
һΣȵһĳ󣬳֮һˣгʲôΧⲻǺŪ𣿡
Ծûгӣд⣺Ƿ֪**ı׼ʲôˣͨͨķԽ
⣬ȵڶң̷ˡ侲Ҳʧˡɴ˫ֱۣĿźڰϵ⡣
ÿһ֣ÿһ仰ͬħҰ˺ģꡣȻȴûһ˿֮Ƿ˺ԼĿԼ˺Ƭķɢ󻯳ɿʧ
תӣɨһۣȫڰϵסˣ·۱ʣȡ±ڣӽ¨
֣Ȼ˵ţƽʱĵñȽ϶ģӦ⡣ҵרҵҲϵǵ档൱ļ򵥡Լ⣬ҲĵģǳⶼŪף˵ûκαǮǷȱĶ̫ˡһˣԼĵⶼŪףƶǣһ֪⣬һ֪ʣˣʲôֵýģƾʲôſ񣿡
ˣĵͷˣӿٵתţȥһͷûУ˵׼ȷĻشˡ
ʵϣЩⲻκοαϳ֡ɷϣ⼸⣬κһŮĵ⡣ҲǼ֪⡣
һǽģץסǺģҲǵ֪£ֻҪ̬ģûһܰ־ʧ֮󣬼֪ľı䡣
ֹһ㣬ÿγɹһˡıͿǷ׼ȷĻش⣿ûˣ־Ӯˣֻ֮б¨βˡ



  Ϸ 10

С⣬ȻȫŮĵ⡣ƽʱļ䣬ĳЩҲ˵ͷͷǵӣϲġҪרҵ֪ʶϵͳȫĻشȴûһ˿԰쵽
ʱˮת֮䣬20ӴҴҶԽԽˡഺ𽥵ͳһ
תĹ̺ܼ򵥡ɷŭ𾪣ı˲档ִʧˣת֪
ڣ¿ʱ仹10ӡϿοʼʱڽѾ35ˡʽһ̿ʼʱҲ20ˡԣμʱˣǲʵ
ܰ˼ˣĿᣬеһŵ֡ΪˣǾǻԼЩһֱԼĽã϶ῴԼǱԼ˵ԼˣԺȫܰģȴҲơ
֮ҲΪѣҪʧȥ**ǣпܣΪܰ˽ȡЦԼĻô죿ѡ
Ŀ⣬ĵڤ˼ۡڰϵ⣬Ŀ⣬Ӷ
Ŀ˳˼еۡ죬ʱ䣬Ϊʲô˫΢ת⣬ץɫǦıʺ32Сҵٵд˼֣ѱӵݸᡣ
ἤĽӹӣ˳һڸ˼˿ЦݡһĶܰգգۡ
ܰһо鲻ԾȴףԷæȴֲ֪αԼĻɣֻôһƺ«ҧ˫񣬵״ʲôһͷδ䣬˰۵֡
ɨˣ֣Ϊش΢΢һЦᣬشһ⣿
վҧ˫бۿ֣֧֧ᣬµģû˵һ֣˫շ˵ĺΡ
ȻʣᣬȻ֣뵽ʲôֱ˵µġ
˫ոˣŻ߷ĺ촽Ծûзһߵ˵ʦҪ㣬𣿡
˻ڣȫˡһƬƺȫбڵĿ¡ķйţźš
ֲ֮ܰĶԼ⣬ɫһȻܾͬѧ֪Լ˵ʲô𣿡
лʦ֪ˣվ᳤һڣ̧վǳɫľϣͷĵĶܰգգۡ
ܰһ˼˵Ͻ˰۵֣ͬʱվӣֳ˵ʦл˵
л˵ϷˡͷԼȻϵԼֶܾܰգۣǵ֮ɫԶ׼֮䣬Լοһ½ĳֶԼ
ӣӦˣȴжԼԴ͵ת֮ƣʱסܰ졣ȻģܰܽСƺҪлԡ
룬ԼĲ²ӦʮֵĽӽʵ΢΢һЦܰ˵ʲô˵
ܰûг˵ܰ¶ģʦܾˡҿԲڴʱУ˵㻹˵ʲô
ٺ٣һΣܰռϷ硣Ǿһΰɡ׵Ĵթᣬ۷ܰƽ֮󣬲Ϳ԰ƽеˡ
⣬ɫ΢˫ۣ˵ᣬǿáûҵ׼׼ⷢԡ
㡭ҡ὿۵һʹ߹Сӡ
ɫ䣬Ŀһ˵ڵݣֻһѧǧҪ㵱߹ٵӡҼȻåȻһЩåֶΣҪˣå
ᱻĿһ鲻ԽĴһ߷˫ţвӬһ㣬ûб£
ϸȻ΢ЦĿܰϣ˵ܰ˵ʲôڿ˵ˡ
ܰ˵ӻһ㣬˲ĸܵվһߣŵľֹ˾ǿĴᡣǣΪҪԼأΪˣǷ˵ĵȫأ
ּԥģɫһ䣬ܺãܰҲˣҡһ̿ʼԺÿһڿΣ㶼վڽҽΡ
ܰһҲû˵ĵĺʲô˵ʦ˵
󾪣ֵ棬˵Ĳȫݣˣֹܰ˵ǣɫе£ҳ
һĿ˵˵׼һ˿ĺӾͿˡ
ܰĻڣܿĿ⣬Ĳ£ϸ˵һ顣󣬲ָԼ
ܰ˵ˣҲҳ֡ҲźŵĿ֡
ְ˫ۣɨһۣͻȻЦܰҡҡ֣ʾ¡еˣܷᣬȫˡܰԼ˫ۣȻվţ
ֹͣЦٴΰ˰֣΢Ц˵ܰˡ
ŶܰԾɻл㱵ģееȥĿĿ֣벻ףΪĽ
ּʮֵĽţ΢Ц˵ҲؽţƵ飬ҲԶǵĸ㡣ԣ飬ǲġ֮ĶԼǿ˽Э̡ﲻɹʶʱҡһǣǵĻԣǣҰһԵİ취һ׼յķʽֶαǺƽġ
ǶǵĻеȫͿˡûף˭ӷŵľֹȻվܰһߡⷬƺᣬΪβܰ飬Ҫᵱлأ
ᰵһڣмĿһۡһ̣åĴкԼĿɰȴǸĻ
δܰҪģԼơͷһѵһ㣬֪ʲôʱ
ɺ޵ǣԣֲּܰòԼʱлԣҪ׳Լ**ǣðϴڿӡúݵֶΣˣԼܰͷɽۻ
Űܰܰ϶мҲֶΡͬʱܰһֱѹԼδȻӮˣľȨȴСܰ볹׵ʤԼ϶£֮Լͳ˱Ȼ֮ơ
Լ֮ܰܰѾסԼˡһ׾ٵľͿɿˡøֵĶΡ̶̰СʱڣͿסԼܰʺһһۣиɻ
ܹ˭أֻܹԼ̫ܰðʧԴˣûдȻǰİ취Ը֪֪ˣҡĻᶼûˡ
ֱַɨܰһۣ˵ı龡۵ף΢΢һЦӣڰϵ⣬޷شˡ⣬Ժϣĸǽ⽲ڣһС⡣
ܰȷĴмƺҲ˿ʼ裬Цʣʦʲô
ֺǺǴЦɨһۣڳǣǿ϶ʮֵ⣬Ȼ㽡һǵУӹǵжˣ



  Ϸ 11

ȫһƬȻ˼źĵĵͷ˫΢죬ɬ
ֽ˵ı飬һһ΢΢һЦͶһըǷ֪жַʽνǣҪעһЩʲôͬĳϣͬĶ󣬽𣿡
һΣҿƷˡ侲ǵҲʧˣţźţҪֵеľء
΢΢һЦٴεǵθڣ֪Ժ͵ùԹԵ鱾ϵ֪ʶ֮һʵĲһЩ鱾֮Ķڰ⣬Լ⡣
Ȼǲ֪ǾˡҺ˵ˣһÿ顣ǾȤַܽʽϿΣԺҾǵʦ֮Ǽɡٴȥ
û˳ˡȫɴ˫ۣĿûףΪҪ˵£ʮֵţ棬֮У͸ǿšԶ׼Ҫھͱ̬ǷΣ
ܰɨ˸һۣûԷԣ֣Ц˵ʦ԰೤ݣȫ19ˣӭ¡
˵꣬ͷᡣˣҲϿֵĽѧҲ˵뷨֣ƽ˵Ը೤ݣ19ˣӭʦ¡
ְһ΢Ц˵ܺãڣóʱˡ
˶ףָĳʲôĿĿ
ظһղĵһ⣬ǵУж˽ӹˣ
ʦû
㡣
֣ɫŶǲ빴ǰһΣ90%˶зӦ൱ļҡȴûһԸ͸¶Լܡ
ŮѧУǽӴкӵʱ򣬶У⡣飬ǶԣӦĿǰˣ϶ᵱ˵
˽ƺֵ֮УЦ˵ǱˣгУͬӣǲṴǵΡǣ빴ҡ
Ц֮ƤЦ˵ǲͬѧ֪ԼܣдֽϣֽŽ
еͬѧȫĪĺġҲ⣬ʣʦΪҪ֪أ
ֹЦ˽֮ҿָǣνǰѾӹǵģһȷҪĽûнӹǵģҪѧϰ׳ǵʱ򣬿϶ۣܰû䡣ѵǲϣԼĳ𣿡
˻ڣֲˡͷϸ룬⻰ŮŮ룬㽣ϣԼĳģһЩҪļɣƺбҪ˵¶˶ᡣиߵ֮֡
һ俴ƽʵĪɿĻȼĵʿĳЩѾӹǣɽǵʱȴûֵˣһЩҪļɡͷַ꣬ˡ
һԵܰŵʣʦǽǼɣǲҪʾ
ֹЦбۿζķʣܰǲһʾͬʱҲչʾĽǼɣ
ɶĬԣǵĺôЦ˿̣Ҳ˲ܰˣļдЦ
ܰٿҲЦһϼգߵĵͷŤӯӯһյСһۣ˵ʦûȡЦ˼ҡ
־˫֣ҡҡɿʣλͬѧ˵ܰʣǲ˼һʾ
Ѿ֣£Ȼͦߺ˵ǰǰܰ˼ʦͳȫܰһɣ
˵Ĭ֮ԣ׵ĵȼ˻мѹֵĽҡеˣȫˡеĸɴվӻӣУź
ȼ˵**ҲùˡźУţӶȫһԹߵ̬Ǿźй˽еˬʱ
־֣ʾʱһ£ͷſڣȻʣһλ
Ĭ˴Լ5ӣһõŮѧУıֺģǰ׷ʲô£
˫üһšҲ£һ㣬лģ⣬ûκ鷢
ŶϣСһ㣬ҪӰˡףϵˣһǲʦ֣ȻͨɫٹΪ
лѡǻעġɨһۣЦǺǵ˵ǼȻԸ£ӽ쿪ʼϣܰҵķʽѧϰ
ܰų˿ܸвˬûѣʦķʽһʲôķʽ
˵ˣͳ˷ϻһ仰ϿεʱҪվţͲаš֮Ҳаվšټһ㣬ҵĺ¡ǵңӣʱѾͻή٣ֹġ
ͬʱҲ֪ĵļ⡣Զ׼ûκʧǵʧʹˡ˵һ䣬ǲĻһֱеǼ棬ͼȥԼΪʲôҪʱԸң鱾ϵģϵġֻϣǿԳ飬˵ܣҾĴǵԸ
һ˵ԷʣʦǲѣҲ㣿
˫һ㣬˫ۣǺǴЦ˵㿪óҾͰõ
ͣһ£ɨһۣƻ˵֮ˣκһѣһᾡһʺϵġȻԼһṩҲһҹ֮ġ
Уʦ㻵ʦѧģ
ʦ治åⷨӵȷåİ
ʦ̽ǣܻǰ
־֣ʾ侲һ㣬̹ȻЦʣʣʧʱĵʱ򣬱ʹʱǳʱûԼһкӹԼԼ
Ҫʱûһǿļ򿿿˵ʱǲһϢǹˣ״ҵ飬ഺ¶ͳ嶯ڣ뷨֮еģû뷨

ʦ˵ֱأͲܺһ𣿡
عˡ
һƬһˣϼաԽµķʽĵܡ
ֹЦĬ˵СԽα¶Խࡣѧʱұĸ࣬Ҳжˡ
ͣ٣ѹĵģص˵еʱҾͿʼˡԣʲôһҲǵ飬ҲᾡŬǡһȾǰ
ʲôһˣⲿˣǸܰǰߣȲ֪
Ц΢΢˵ҵҪܼ򵥣ϣǹͬŬȥͷϵļš
ʲôŰ
ְҡͷȺѾͷ̫ªˣץ۱ʣתӣںڰд˼ˮĴ֡
һһ㣬ǹ̶࣬һ㣬Ǽࡣڶһ㣬Ǹ߹ٵǧ𣬴̼һ㣬һȺһ㣬ѧУϣ̶һ㣬ѧУӡ
У˭쵰˵ǣܰһվӣۣٴҵֳƺš
תӣ·۱ʣùɨһۣĳ˵ȻǵͷϣƣûκôΩһģҲЧİ취ж֤˿ǲҲǲ棬ѧУӣѧУļӣȫУİǣԼ˵ǲǱȱѷɫ̱ȱ˸ͣ
ǣġ
ǣġʼֻмźС
ģԽԽࡣȺҲˣ1ӣȫ38ˣ۸ߺźͬǵ
ֲûֹϽ˫֣ĻӶȭͷЪ˹ļУǲǼ棬ġǲǼ棬ġ
ķźά˽5ӡ½˰֣ͬѧǣһ¡
еˣͬʱֹͣźɴ˫ۣĿ
Ե÷ǳļ۽оӨỨ˸ж˵ллǣĿڣʽջдںڰϵĵһ֡ǲǣҪʱı֤
ܰۼ⣬۽ǵỨӣӶۣź˵ǣǿ쿴ʦˡ
Ȼһ۽ǻˮϽĨˣֱ˵ⲻˮǷ۳Ǻġ
˵ǲСңٴβƷ˵ͬѧȫЪ˹ļź
һԼļӣ˵ͬѧǣˣֻ2ʱˣҼ򵥵˵˵Ĵࡣ
еͬѧȫ޷Լĳ嶯źţţȲ׷ʣʦǵࣿ˵
ԣԷΪƪʾƪȰƪ**ƪĴࡣְָͷһĴϸ
ƪҪλǣǼ⡢˫աëͷԼͷǿѵˮڱǼ⡢˫աëͷȲλЩͨļ𣬴ϷŰ졢ɡʺáơůοǻ⣬ζڲС
ʾƪҪλǣֱġָƲʿҪŮֵ罻ϲ̸ʿǼ˵ֱǳֹ͸¶ŽƵİĽһָͷָڣ͸¶ľͲǺøˣǿҵİʾڴһ֫Ӵ
ƪҪλ˫ǳĸоĴ̼һ˵ǣ˵ǵԷ촽ס飻öǿԻ**ǰ¡Сɳ̲ϡϦ¡ϸַɣЩ龳ɴ߻˵ǣЩŮӻԴﵽ߳ĿСΪ֮ʧ
**ƪҪλǣڡݡࡢ˫塢СԼطءڡݡռ˱ҧ¡ϸĶУ˲伴ǱصҰ**
䣬ңٴεȼ˿ǰ**еͬѧźҪ󣬵ʾ
˽ֵ֮⡣ȻԼ2ӵʱ䣬ɨһۣЦǺǵʣʾһƪȰֻʾֻ**
ˣ˫糺죬˵ʦûŶǡ
˲˵ȻʾƪѲڽʾ**ƪåȷڲͬ
Եú޹˵ʾģô֪ʾһƪ
ٺٴЦĿĳˣζ˵ͬʱĳЩ˵ﲻʾ**ƪȻڰʾңĵطʾ**ƪԲ
ʦ滵
ߣⲻлå
ߣⲻåдåå
һҲ⣬Ц˵åֻǿͷϵåʵʱ򣬿ܾǶϵåˡԣǧҪᣬĳЩ롣
ܰͻȻӣİ۵˫֣ͬѧǣƤˣ˭Ըȥʦʾһ£
ŶеͬѧͬʱС֣һָͬ˵೤Ȼ㲻ǰ೤Ҳȫһֺ£Ȼܡ
ǡܰҲû뵽ģü֮ƣȥûŵԵģ˭֪ԼĽǳҪԼȥǺã



  Ϸ 12

ܰͬѧĽԽԽҪģûгЦЦĿܰ
ܰûڣݼİ칫ңץţǿб⣬ֱ͵ķ⣬˫նһƬͨ죬оӷȡĶĪ
ͬѧĺȴǳšţ§ڻһƪĴƪһ룬ǣǻأ
¼ܰһ˫գо˫ջģһԼΪ뷨
뷨֡˵Ůֵഺȶڣ**ܣ֮е¡
ҪģЩɿԵĻȼĿ󣬼ԭʼȶ
۶ԣ˵ͷͷǵӣϲջûмŮܿʵ**ջ󡣸οǱܰ
֮ܰ⣬37ͬѧˡ
־𣬰˼£ͬѧǣҪҪǰ೤϶ôͷõġ
͵͵Цˡ濴仰ǰܰʵǽľΪ೤С£Ȼáεһ֮
ͬѧҲֵļ֮ȫˣ쳤ӣɴ˫ۣĿתĶܰ
ܰһֱȫ37˫۾ţ͵ΰˣ
ٴμЦǺǵ˵ͬѧǣǵİ೤ãǲǸÿѡһõ˵Σ
ܰԷ֮⣬36ˣȫ˫֣ͬļУʦ˵̫ˣ೤ͷãû񡣻
һȺʧصŮӣĵ**ȫֵɿȼˡ**ţ硣źš
ɹɿˣĵЦˡٴʾ侲һ㡣
Ƿ೤ܰԣûκʵʵ塣ǣ¹ӡ೤ˣȫͬڼпܣȫͬѧ̨δ棿
Уˡȥȥûʲô˵ġֲĽǣֻʾƪ׶ͷǽë֮ġʲôߵģ
˫֣˼£ŤͷԴɨһۣζ˵а40ӣͳ׵ĸıˡ
ͬѧȻˣ׻еָ֮Ƿˮ̫ˡĳСԺ󱨸
ⲿˣǸģûǣźУǵİ೤ְͦģԿá
һܰް·ˡ˫糺죬Ųǳɫӣϸ̤Żưĵذ壬̨ȥ
ĲӺĿͽ̨ľ룬סȴ300Զһ㡣Լֻ1ҵľ룬¿ˡ
ܰһֹͣǰϸ׼ˡķ֣ƽʱ¿ˣеˣͬ˹һſڳ˭ܵÿ졣Ϊûһ㷴ӦأÿһˣԾվԭأɴ˫ۣĿתĶԼȺѾͷˣѵҪԼڽǸǿ
ͷ䣬ź೤׼˻ʾ֮ŷѧǻأĥˡ
ת˫ۣĿֵϡңҲû뿪˼Ƶ۹⿴Լˣ˵뷨һԼھȥ
ǣΪһҪѡԼȥʾأɣúܲˡɴͳһ㡣һֱͦԴһ㣬ϸһֲ̨ȥ
Լ2׵ľ룬ת˲վǰԼ50״վʹ⿴֣ʣʦΪѡң
ְڿƣץϸ۵ִ֣´ƹ䣬б뻷ȦӯӯһյСԱ׼貽ſȡ
ϸܰЦݣԴ˹ȥҶߣ˵ûбԭȫ֮У鱼ţ㲻⣬ԸΪȫͬѧһʣԲ
ܰף滰ǣԾ벻ףеʲôʾı󣬾˵򵥣϶Ŀġ
ַܰͬѧ˽貽ư뱧ţȴûʾǵİƪ˿ˣʦ
΢΢һЦ΢ԽӲĽƶһ˻ԭ㡣ƶԴ˫΢ˮ۹⻪Ķͷȥ
еͬѧȫˣźɴ˫ֱۣĶ˫ϣ˫㴥Ķͷ
ʵϣŵ˲ǣǵ֮һܰ鱼ţȴͥϵŮ֮£൱зִ硣
ǵһκܽӴһ൱ԡ˫糺죬ĲɵĿʼðоһڸģӿðˡ
˫Ķͷ10ʱĸܵϵζζ֮У˵ζ̼ȶ󡣽Ӳӣıˣ֫Ϣһɼȥ
ּɵŲӣܿĽӴֱұۣԴ֧壬˵ܰ˼ˣֻʾһ°ƪͬѧЦ
ܰһͦӣֹס˵֮ƣоֱ۱ʹɬ˵ʦɷһ㣿
ǸǸЦˣƣ΢˫ٴϸ۵Ķͷȥ
룬һ̡ζһıŨļӿ졣ıü١
˫Ķͷ1׵ʱ򣬺ɫĽţĿˡſ¶ݼŵ
˫۵ɵıСȫ38ͬѧ֮ܰ⣬37ˣֶϣվϣվڵ棬ûһԼλãӶûСվߣվߣȫɴ˫ۣˡ
׵ǣ§ܰ׼¾ܷѧУҹܻĵطڵҹܻҡ
ɫһ֣ʲô
΢΢ͷŭ˫ۣƽ˵ݼ治ʲôҪҪһ£
ݼ˫ղ£˹ȥ֣ܰ˫ۣеʧص˵֣֪֪ĺʲô
һСٶץС֣ڿ˼ƣ˫ۣЦ΢΢˵㲻ϲͬѧͺʾһ£ȺѾͷǿ۽硣
ݼκηӦͷͬѧʣͬѧǣ˵òãҺʾ
ããеͬѧ뻢ڵܰ˽趯˫ۣ˵ʦھھ
˸ſȵĺУʦҪʾƪ**ƪԽԽˬ
˷ĵĺݼҲǣȫǸģǺʦҵźһСʱΪת䣬ȫ֧֣ΰ쵽ģ
£ȴԼְ뱧š§ϵĴ֣һ£ŻȵĴ죬µ˫ȥ



  Ϸ 13

Ĵ1ʱܰЪ˹ļУʦ˫**ƪ
߷ֱļУʧݼϽƫͷܿ˻˫ɡ˫һƬ糺죬Ĵ֣ۿ˵ֵ֣̫ˡǽңĹڳϡҹܻᡣ
սۣ뻷ɨһۣҲû۸첻ʾƪеİƪˡлᣬ½ڿʾ
ʱܰһҲӦһȣ˻е֮ʣʦʲô˼ѵ˵ˣ
ֵȻһЦͷݼƽ˵ŮĿƺϲֽѧʽԣ½ڿǷϣһδ֪
ѾĻϧðյȫĸ߹ǧ𡣱ˮһսڳɹˡȻݼȴַʽⲻߣҲ൱ʧ
ԭΪݼһ£Խ·ʽǰߡʵǣʮıɡʽģ˲ǻġ
˼ˣյĿֻһǽ̺Ⱥ߹ٵǧС㡣һ˵ûбҪֻܹ̣ҪͿˡŵ̬ȣѾ˵һУʮֵ̡ͬʱҲֹ̡
ݼһû뵽ֱӽìͷָǵȫͬѧ档һ˷ܶãˣҲˡһʱ֮䣬λظֵĻ
ԥһ£ɨһۣģɵ˵ͬѧǣǷģһһĴ𸴡
һΣᷢˣ֣طʣΣ˵𸴣ĵʲô
뿪Լλã˹ݼ˫ۣ̹Ȼ˵Σֻһ𾪵ʵʦ֮⣬ûеڶ˿ʤǵΡ֮ʦǵΣǾͲˡ
ԣκΣǶȥܾΡ80%ͬѧ趯˫ۣźš
ݼˣĿ֡
־֣˰˼£Ȼ˵ͬѧǣڲҪţѧУصĿǵĸܣǵľ񡣽ĿΣΪֹ¿Ρ
ܰ2ӣӣվıֱ֣۸ߺͬѧǣʦ˵ټ
еͬѧٶȻصԼλϣվУϹϾһ񣬲˵ʦټ
ͬѧǣټǿеˮݼֻʵĳ˳ȥ
ңݼ۽ǵỨһĪĿ˫ղɵĲš
ֵ£˵ܶࡣ˽ΪˣԸһ׼ӲѪᡣΪȺһμ棬ദ60ӵĺᣬ˵ʲô϶˺ܶࡣ
һÿΣ˵ǳԣʵһսһҳԽΪ˸˶٣ֻ˶˼
ǣԼһĻûУȫͬѧѿ޷̨ˣȴ˻¡ŵģ˵֣Բ𣡡
ƽЦˣȻ˵ûʲôλҵķӦҡϾǲͨˡȻΪǲͨˣŲͨĽѧʽС
һûгп˵뷨ģҲΪѡ
ݼһŵʣ֣ʲô˼
ƽ˵ûʲôڿΣҸԼ˷֣59֡ȻһʦȻǺϸʦԣҾ
δ䣬ɿӣУſȥ⵼ĺ񰮣ֻ˵Ǹ⣬鷳⵼˵һҵ·Ұ·ѧУ
ݼ󾪣Ҳ˲ˣȣϽ׷ȥǰ棬˫ۣ̹Ȼ˵֣֪㲻СˣѵͲԭһʧԣ
ҡͷ̹Ȼ˵ݼû㲻ҷˣÿεȷʧܡ
ݼһ˵˵ѣ˳ɹ㲻ҵΪҪ
ͬ۵㲻ͬĽͲͬƽ˵ɷϣÿεȷͻơǣҵĽѧʽå죬ܽܣѧУʦǵļҳҲܺһַʽ
⡭ݼһòˡ˵ĵȷʵڸؿǣȷԽַʽеͬѧҲַʽǣѧУĸ߲㣬ԼѧļҳǣҲܽ
Ϊѵƽ˵ݼࡣĲܣѵҪ𣿡
֣лл㡣ݼмЦˣ֣ص˵ףҶסȱŷһصĸɣܷһμҳᣬǵ
ҡͷĳЩ˽ǿԵģܿҳᡣЩСһѧУƷ
Ȼûҵȥҵİ칫ңȱ裬̡֪ϸ֮ҲܸõĺĳЩ˹ͨԲ
˵ƺ޷ֵܾȻЦ˵ûͼڵҡ
ݼͻȻЦָϵʰװȤ˵㲻ᴩǰװȥɣ
ֵͷһζ̱ǵʰװȷһ㣬ҺûгУţûȥˡһˡŮ·϶֮⡣ſֻǺȱѵҳ
ݼЦ˵㣬ʱ˼һ˼ĳУ
ֹЦڶг˵ôĴⰡҪᣬкøУ͵Сһˡ
ҳ׵ûˣ˵ġݼпҡͷζ˵ĽʲôڿΣȷɹˡҴӦ£һ֡
Ҫʮſأ
ֻҪ㲻ĳУν20ҲС
ð˵ʱҪڰû⣿б˫ۣԵĿ⣬޼ɵĿƽ̹ز
ݼҧ˫Ĭ5ӣ㲻´׺ﲨҾͷ㵽ס
ˬ졣ֹЦ˵ʱˣ͸绰
Ϸ˵ţݼİ칫ҡԾڡ˵ڰ칫ҵϢûߣˡݼ£¹ǰָ̣ʲôأ
бſϣĿĿʵӣЦǺǵʣ⵼ǲҳ
ɣ΢΢ܿԵĿ⣬ݼǹݼͬʱҲ֪Сåûа취סȺ첻£زµС
ͻȻݼʲôֵʣ֣һЩƬô£
ֻûгͻȻЦˡ
ݼ΢ʣЦʲô
ְ˵˵Ѿ֪ˡסȺСӮǵΡ
һƽǽĵ˲ɳ£ݼнӹӣ˵һлл
ݼ£ۿʣ֪ģ
˵ҵġ
ҸģݼԵøãˡ
΢Ц˵ǵģǱƬֲּǵһԸŮˡŮӶȺӵʱͻȻűڣûмŮӲ¡
ݼȻȴףƾڣסȺ첻£زµСأͷɵĿ֡
ַ²豭ƽ˵ҲðһԣҺóɹˡ
Һһֱݼֵľ򵥵˵һ顣
һΣݼɫҲͣĳһΣյַʽȼܰĵĿԲСģŭĳСֻһ仰˵񣬻Ϸ֮ģѲݼҲŵù
׼ûʲôƽ˵˵úãûĳɹʲôͱɱĸϧ
˫һɣʣѾɹˣ㻹ϧʲô
ֶӣǳǳһڣݼȻ˵ݼ˵ɡ
ݼĹǣԼ뷨򵥵˵һ顣ˣȷһ⣬ʮֵء
飬ϵݼǰ̣ҲϵѧУĴܵģСģش
ַȷԼǵȤǣһĳĳСˬˣſڿһ䣬˵ַϷ֮ģûܿ
⵼ģ·ˡַ±ӣվӣڼȥ
ֻ·ݼŮ鷳һ¡ȥŮ·ܵꡣ
ݼ˫һɣ֣㲻ǰɣľ͹ȥˡһ£ûʱ㰡
а㲻ңͰѳӽһϡִ̽İ칫ץԿףЦſȥ
ڣʲôåˡݼĸ첲ϽվӣСڣ㣬ھȥ
ֹЦԾץԿףΪ˰ȫҿȽȵ
ɫ΢֣ˡݼ¡ѵ㲻֪Ľ𣿡
뵽£治ռʱ䣬˳ֽԿԸݼŮҵĺϢ
ô죿
İɹˣʱ㱨ʡֹĴЦȣ첽˳ȥתʧǵҰ֮С



  Ϸ 14

˳⳵뵽ļƻֻ½Լ䣬鿴˲ռϣòϸȱ˵
ҪģûŮˣԼ޷ʱȫò棬ģıܵ˾ܡһдͷǾֲģȱɱϸĲ鿴һ飬һܵĸգЧԵġ
Ů·ʱ610ˡ˸պóţ˴ӭϡ
ֵɴ˫ۣĿϣͷţִӽŵͷϸ飬ЦˣЦ˵ǵϴƺúܳ
һſۣ˹ȥ֣Ŷ
˽§Ĳӣһڣߣʣ֣Ҫʲô
캬ϴţɿ֮ص˵ʱܣн֪֮ˡ
һֱûеף󷽵ȥĸ첲Цʣ磬㵽Ҫʲôɷǰ͸¶һ㣿
űۻ캬˫˼£һ֪ܿˡ
ȼ˶޼ɵıǣƲסԼ飬ÿҲ뱧ǡ
˫һתĴӣ㣬ûУ
ȸ飬ĵ㣬еˣ֣ȥ
㶨ȥԣһ§һȦ
ԥ꣬ϸߵ࣬ĸ첲
ĵʣ֣ΣЧΣ
Ȼ˵ͳֻͨеĵ绰ʲôط
˵ڸܣʱ޷뿪
ֹЦˣ椵ʱСһ㣬Ҳȥˡʱ䣬ˣʱҵĵ绰
ˣڸһвҪһСΧȺ˲ˣϲ˵ʱְѧУ򵥵˵һ顣
ŮͬʱɫȡŵĿ
ĵʣ֣ݼĽɹˡһĳ죬ëĳСճ
ֵȻЦģֳֻ硣ûκôԼԼʲôҪ룬ֻ農ĵĵȴͿˣ˽취
ͣ൱ļ򵥣ǰʱ䣬30ӡ;ֺͬʱȥ䣬׷ʲôס
뿪¥ʱ򣬻7㡣
һڣ˵ͽȻȥҺ¡
ı˵֣ϵ¡
Ըеƨɵ˵İɣҺܿͻıϴɾһɣ
˫һƬͨ죬еӷĵһۣûȵĿ⿴֡Ǽ֮ɫȻҲ¶ˡ
Ť˼Сŷ˵Ҳ
ɿȣߣ˵㣬;ѱϴɾڴϣһǡ
ȵ˫գ졣Ҳһ뵽Լݣֻǿֳ嶯ȥ
ɿȣĸ첲󲽣һ⳵ϳֳ֮סˡ
ûͳֻеĺ룬ز
Լ10ӣ绰дõеڳݲ˵ϴѾԱˣʲôָʾ
ʲôλã
·
ڸһҲ¥ҪһС䣬ҡҺܿ͵ˡͨͷСɧж·𣿡
һͷԼ·䲻ʲôߵȴ൱ĺҲгУҲûв֮⣬ʣ磬ѵ·ۣ
ҡͷ˵ʽɫʣǳĲȴԸУҲ¶޷ķɧԣҪһǳԸУ¶ý϶ķװ
⡭ûеˣĿƺҪԼȥˣʲôأ
ִڿ￴ŵĸ磬ϸ磬⸽ûŮԷװרꣿֻ֣βҪܸߣгоˡ
ĸԴٶȣ˴Լ2ӣȻ˵ǰˮ֣һĵӡĻβߣģԼ1000Ԫҡ
ˣ鷳ֱҵĴſڡ
֣ĸߺһ˵ӿٶȣ۵糸ˮ֡Ůءļר걼ȥ
˳̤εɫש˽ȥ
ʱܵԱţп˽ϸ˼ۡĳ˺ܿȷˣڳġ֣Ͳ˵ˣ϶Ҹ㣬Լļ·ֵӣȻߡ
ǿͣĳСҲûеԲε˫գĵ΢Цϸӭ˹ȥĿϣЦʣλС㣬ϲʲôʽ
ûгͷֵ֡ɴ˫ۣɨɫޣʽļʱװĿܿһ׼ַ߳ǳԸеοβװ
˵滰ʱװʺͨŮԴŮ˴Ҳ÷ֳϡܳڹڳϡһңɫַ
Ҳʽƣϸڲϵġزɴοգ͹ġβ°ڣɫϡοյĻơκι£ԵĿļ
¶øǱϸ֮⣬ȫ¶ֻ£յƨɵλãһβڡҷǳĶ̣ǰβڸ̣Լֻס׿ԵβڵԵܿ׵⡣
ֹһ£ϵӣλôԼֵĹҴƽ룬ȴûйҴ޷סͷһ΢ЦС椣ŮϵĴ޷סֵĴӣδ
һ⻰СףǰмңϵЦݸŨˣӵĽοβװĺôͬʱĽһֵ֮֡ĹҴխֻһţһӡ޼ʽġҴеʽļεġ
Ŷɡֻϸӵ¼ȥ
Բ˫С椣Ͻ¼ȡһͬߴοβװߵһߵ¼ϣȡ֣ȴ֪ߴ磬λСʲôߴģ
36Cһġ¼ţ˵Сɧ㴩Ը¶װ֤Եǧɫǡ
Բ˫С椣οβװִ¼ȡͬɫĴ̻֣˹ȥ·ֵݸ֡
̽ͷһ¼Ŀռͦģ·֣˽ȥֹţ
˫΢죬и𼢿ʵ֮ɫ˵磬Ķˣ𣿡
ֽοװֹǽϣֻϸִĨʽڴ˽ȥ޻֣ӣһڣСɧڲУ籣֤ˬһö㣬ҵľҺԸ
ſ˫ۣıж˵磬лл㡣ʱҵĴӣ𣿡
˵ӣϵ£ĵʣСɧ㵽ûǸ̬񣿡
£ĴЦŴ˵Ķûҵӣţ˫ֲͣץƵĳ䡣
أֱۻ˽ȥӡ
Ǹ쵰֪ҶֽţҰ˵¡ܲˣ˵Ҫҡһ㣬Ц˵˵⡣ûƢˡָǸ̬
СɧҪסκ衣ǿԷ͵ƭɣûʲôɳܵģҪñȱ˵һȣίȫ˵ϲܶײĴг֣˵
ǳĸжһڣǽȡοװű˱ȣǰĻƺխֻס֮һҵС
ְ⿪֣˳ֹǽϣȡ޼ʽ֣ĸϣСɧˣһ£Ҹʱ䰡
ŶۣҲĵڷ۵ľϣԼİȹĶԿһץź֮ȥ
ȹ壬Ըеĺɫֿ㣬Ȼ¶ߵǰ֮䣬Ȥ˵ЩСһֿ͸͸ˡ
΢ߣȣ˵磬˼еˡ
ã㣬¡Цߵ棬ץɫϸֵδӶ룬ҵϵһᣬԴۣ൱ʡβڵԵӣбԴϿȷԿ׿Ե
Ҫģ׿ɫοװɫЭ¼ţ̽ԴŮ׵С𣿡
Բ˫СЦ˵аϲĻǵģ
˫۵ġ
һӣԲ˫СץһɫС˹СʱϸһĨĺΣ˵
ֹЦĬ˵С椣ĻҲԽͬķʽԴ
Բ˫С椣˫һƬͨ죬ߺһϽӿˡ
Цĸˡ顱һţӣץźɫСҪѡ
һץĴ֣ߵ˵磬ԼҿϵֵĴӣǷʣ



  Ϸ 15

ֺϵֵ¥ʱ730ˡкǿǵһμεĸоϴȫͬ
ǰƺһˡԭò90֣ڵпԴ95ҡѵõǣ˼ַ糾֮ƾ˼ַɧġ
ִӹ͸ޣκҲԿܣǽĽӴŵŮ㣬˲伤Ǳڵԭʼܡ
λã벽Խһ㡣ޣŮ㡣еȷˡǱڿĶ˲ѡǸԼĿռźԾ
дϢһſ˫ۣ׼ӵ
ɫ΢Ųеĵ˫ۣ֣ص˵ˣ½
ְ֮䣬ֱͦؿڣ
ͳֻܵĸգֻݸģ񣬾ǹ顣еʾܡ
ܣ˫ɵſ£ʣ磬˵Ȼܣܹ𣿡
УҲˡ쵰ȻУȴ벻ŮˣǷɧԸеŮˡּŮˣһŹֿܵʵݡ
ʣ磬㻨˼ҪյĿʲô
ģһ֤ʵǲܣʲôģǣ͵͵ǵ**̣ܵıܿ棬Ķȫգرѹ֮ص㡣
۵ļ΢ԽӲŵ˵磬ᰡһʧˣô죿
ģİɣ˻һֱڰб㣬һֱϵӽ֮ǰǻϸָ㡣ӽ֮в׵ģĻᣬð֮ʲˡ
ôʰ
һװͨװã500ڣǿͨСԲץ׼õĶ鿴װ΢ͨ豸ԹûУЧΣ
ͷԹˣ500ڣЧǳ롣Ҳ˴˵ͨ
ܺáַĵЦˣĺģĲ裬Ƿв׵ģ
кǿˣͬ˵ϴģ֪Ҳᱣ
˫ͻȻһĨ̺죬˫ۣʣ磬ǻ쵰Уһұô죿
ֹЦŲˣζ˵ˣ䲻Ǿ֣սͼҲǿȦɵ㡣Ǹ쵰֮ھ͸񻶡ǻսԼš12֮ǰǲκ顣
˴ϲ˵лϴ󡣡
̫ˣûСƨɿȦСһڣģҲǣ뾡ƾ飬Ҫˣٲĺô֮Ӧ׺
һбȦĲӣ˵磬İɣһס
ֿŲУȳȥһ£ҰѶװá
һ¶Ҫܼ𣿵ʱҪϴڿкη뵽ֵԸ񡣵ߵĻ˻ȥͬʱվӣ˳ȥš
**ӿſ˵˫죬̰šʱ飬ĸ谲οһǣһ߸ӡ
Լ2ӣ³Ļͷбϣֿ޳ȣӣץСĿһ
ʧˣϢ˵磬Ҫھ͸𣿡
ֹͣͷ˫ۣģ治һɧС㣬ĶǰѸŽɧ
棿һӣֿ޳ȣȹ°ڣ̽ͷСķʺ֮ɬʣ磬᲻ǵʱ򣿻УǸ쵰ҪǸҵıһˣô죿
ģİɡŽȥ󣬼ȲҲᱻ˷֡һоûУ˵ĶȥˣҲܲ档
С㣬ץ۵СȣֱԼϣŲӣǰһ㣬ƨɾ𣬶˵ģһҪպ÷ִ磬׵С㣬ߣܵĴ̼󷽣ɫʧ֮ʱ͵ġһȷϿˣͿԳˡ
磬ǵһ¶ʲôڰ
ֶźĵطһżĳëģ㲻ǰɣֻĿĲͬѺ͹ֶΣԭķͬá
ŶбȥͻȻֱˣ˫ֱۣεĿԼ֮䣬磬ʲô⣬Ƚ
šһ£б»ȥڱ𿴣ҲʣӰ顣󣬲ȡˣʱϸĿ
΢ԽӲ˫ۣŵĵȴֵ֡ʴĸܣ൱һʱûˡɳˣһֱûŪףΪα˸ʱûָоֵָͷһǽ۵֮أ**˲䱬ԭʼİο
֮˽ֿˣҲΣֹһεǣ˱ÿοŵĸоĲͬ˵̽ˣȴԾˡۣҷǳķʺ񣬱
Դǰ̽һ㣬ɴ˫ۣ΢΢ķ϶ʮָ붯ֿܵïӲݣʳֱָ¡ķʺ֮߷ָֿͷһϢţɵŤӡ
ַ˶ĴһģҶŤŤȥģҲ
Ϣ˵磬˭˼أ治֪Ķɧһʲôĸо֪Ļ᲻ɵ֮ȥ
ɧſֵĻڣʳָʹĴָߵķʺ֮ӣԲץЦǺǵ˵ͨˣʧˣҲ׿һЩԼĶͬʱ12ˣʲôڴϸǡɵǼ첻´Ҳˡֺףͷһ
ꡱЦε˵磬һϣĳʧɱŮˣ̵ֳֻŮˣκѹɵˬˣͶ㼸ΣˬĻһξͽˡ
ɧ˵ˣļһѾӲˣеˡ¶ףӿ˶СĵİѸ˽ȥ
һץС㣬ĸϣӼϷ°۵ȣֱ£Ȧϸĺ촽˱š
ķӦǳҡСͷմһȦĲӣһֻСٵȥ
һ㣬ѵĵĵشʵǿ㣬ץŲͣĶĸŪš
Ҳļĵڷ۵ľ˫»˵鹵֮䣬ζ˱š
ϢţŤţСǿץŴֳȵĶŪš



  Ϸ 16

ֻصСѾ810ˡͼһо֮󣬵һ¾ǣȲҪϴ衣
ȣŰ׾Ͱѩ齫ˣ齫ͬʱ˷䣬һһҵıͬʱ˻ȵǡ
˶ϴ衣˵ˣɧһǻǼһֱӲšǻȥ齫ɡϴˣٽǡ
˶һۣץĴ֣Լߵϣ˵֣Ҳˣһϴһ𣿡
˼£ɿָʱ˵ûʱˣ°ˣٸɧһɵ۴С
Ⱥ˫գСּĿ˵˵֣ҲˣʱָǵĿ֣
ڱЩˣȳȥȦ齫ϴ裬һȥˮƼ䣬һߵǰ£ķʱڰ£òλֱַԸеƨ˼¡
ðɣ¶Ȼ˵㡣ȣϸת뿪˷䡣
һŶϣһ㣬Ȧȴ˵ԲԵĻٶȴ̨ʽԡ
̨ʽԣȽϻȴʱ䣬򵥵ĳϴһʱÿˡ
һӺ󣬽䡣䣬ֻ֪ţȴ֪롣浽˶ܣ֮⣬ûס
ʽٶȣٴοһܵϣǰ塣ֿ˿˵ǸС椵£ĵЦˡʵĴɾȥݣ˳䡣
˵̨**Ը䡣Ȳ鿴˷ˡһϽĿһߵ绰ˡ
ĿգΪڷæûԼŮѡͬʱŮѵǿҡûΪ˴£ǳҹߡ
˲ȡ˳ķԼŮѵ
һֱΪѾȫˡ˵ȴĺͿ˵ֻ˵ʱִ٣ûϸڡ磬ǰϷַЩʲôÿַľϸνеģ
ʼҪܼ򵥣ظȴʮֵѡҪ˽⼸ʵõĵַϣǰϷʱ򣬾ļŮѵԭʼ
˵Ļƽʱⶫû˼ĵϷУǰϷһĵϷȻΪŮѣֵĽ飬ȴǰϷ֣Լ
ɾĵʣ鿴׼õĻظݡԣĻظѾܲˣһϸڡ
֪£԰ǰ඼ӵǣʵڴ֮ǰһϴһܰԧԡñ˴˳׵ķɡʱģ԰ʾ˴ˣԼϣԷ㹻
ǧҪСһܺһ˵ֻǰ֮еǰࡣȴռʮҪáöԷ׷ɣ׼ǰࡣ
ٽӵǣЧֱӵǺúܶࡣԡ֮󣬲ˣҲɣͶ롣
ǵ˴˿ʼϢʱͿԽиˡʱǴӵдʼʱƣչ
˴ˣϢԽԽˣͿһǣһ߰˴·Ȼ˵·һ㡣ǰϷص㣬ҪŮԵġ
ѹ֮󣬿ʼصǻǸ**ԼͷȸеشȻǶ˲ȡķʽ
вˣϲһ·ǰ߻Ǻߣֶܿٵѱ˴˵Ǳ
һеķϲ԰ǰ׼ϴԡ֮󣬵ű˴˵渧ԼеشôϢնԷ̼Է
ͬʱҲڴһϢʲôϢأʾԼѾ׼ˣԺ϶Ϊһһˡ
ݼӽȥֽ֮ظݣʵ޸ġĵĺüףˣף׳ԼҰĸ߳ظ֮󣬲鿴˼ǰʼ򵥵Ļظ䣬Ѿˡ
֣㵽ûабſϣ˫պӵģֻ۵С֣ͣư㷢
Ťͷ´˼ۣпһ˿׾֮ɫһЦȦ齫ѵˣ
ȣ粽̤˽ֹţû˼һ֮ϴ棬Ūͦģһ¡
ֹЦڹҰ˾Ƶ꣬һݺݵĿ㡣
һ͵ͷĴӣ㣬ЦʱֱƸ㣬ɵ춼²˴
ЦţнȣСŴȸоĳе飬û˵֣Ǹ쵰绰Ҫҳҹô죿
ŵ˵˵׼ͨȥˡ쿴Ƿȥ
ʮֵĸжվӣŴ˹ȥſıϣ߶һڣм˵֣лл㡣ھͰֻˣǸ쵰ڹؼʱ̴ǰ¡
ĻĴϣʣ֣ⲻǳ֮ưǻ쵰ѧüٶɣһȥƺԱ⡣
˳ֹ˵ԣһĵűİδӣζ˵ҵİšûн֮ǰ㾡ĲҪȥ
֣áȸжˣԼ˯ȹ¶ֻӣϣͣĥĥȥ
˼ڣԸеƨɣ㣬㹴ˣ;컻·ɡ֮ȥƵ꣬Ұͨӵ㷿
أ
ȥȡͬʱҲԱͬʱ֡˾Ƶ֮û飬¶棬ڷ￴ӣ**ƬҲСЦĬ˵ǣ˶ɧˮˣҽͿɸǣػʱǰϷ
վֱӣ̧ߵߣ۵ֱۣ۵С֣ץϵĵȥ˷ۺɫĵ˯ȹץ𷽲µС֣׼ϡ
ִӵվӣߵĺ棬ۻ۵ʮָȺϣһһЦʣҪҪҰ֣
֣ظʱǲһдһ룿Լԭʼתӣһ˫۵ֱۣȦĲӣһڣߵ˵ˣ͸㣬޷ܸ߳ˡ
ҵȷеˡһиҪ顣ڲܡ
ʲô£ɿ˫ֽۣת˹ȥӴץѪɫVͿֱֻ֣ʴӣ򱳺ȥ֣ﾲһ¹ҹ𣿡
ѾͷԼҵġҪģ£ָ֣ϤһӾͿԸ㶨ȴģһҪŹҡ
ִӰ۵Снӹ˿۵ģڵڼϣ
һۡбӣץϵѪɫС㣬ӣ̧ţӿ֮䴩˹ȥ
ִǽߵĵɳץȵǳɫԲۣڱţһɵĺζͷȣ㣬ʱ·в
˹ȥץԼǳɫԲۣʶֱţȷе㺹ζˣȴֵĳЩ˵ע⣬΢Ц˵֣ûµģ˾Ƶ꣬ϴˣͿԴˡ
ţ㣬ְ㻻£𣿡˻Լƽ̹Сϡ
ȴϢŤ˳˵֣ԼͿˡٶˡеˡ
ðɣڲ㡣ֿ粽ǽߵĵ˲ɳ£ǳɫпͳɫֻ鿴Ѳ绰ҵһƽĵ绰ز
Լ15ӣ绰һ֣ûУ׼Ŷ
ǾͺãҾû׼ã߼ݵġЦǺǵ˵ҪĶѾ׼ˣǵ˾Ƶֱ꣬ȥزҰ˵ҵѣԻᰲźһС
һ⻰ԾһƽżʣСڣأѵǵĸӣȥˣ
İɣһȫǡµʱκ⣬ʱңһᵱָǡֹЦѵġ
㼸ʱ
ȥȡҵĵ綯һ㣬Լ9ң׼ʱʱ׼ҵ֮ǳҩĥͿ԰ˡ
ʱ滳ɣϱǲƤͣ绰һƽĬĿЦһ㰡ѾϳˣˮƼȥ
İɣǲŮˡֹͨЦߵıȦЦʣҪҪ͵ǵĴϷ
Ȼ̫״˾ٵ˼ʣʲôر𣿡
ҡͷ棬ԺϷŪǡ
Ѿ·ˣڴЬͷбۿ֣ˣһСȥԱ˲¶ԽԽá
ţ˵öԡɿűߵЬȡԼԲͷţƤЬԼȺһץһֻİЬ
Լ3Ӻ뿪˷䡣¥ͬʱȵĺɫԽ280۵糸ĳˡС
ĳƫƧĵط˳˳⳵ֱͼáˣֱˮƼƵꡣ



  Ϸ 17

ݼڶ»칫⣬Сʱǣһεˡɵһģǰݡ
ļٵݼҲ˲ʧˡ󲽣ĳߴĴ˽ȥ
ݸվӣĴ΢оȣ΢ЦʣСôûߣ
ݼɨ⼸һۣٵ˵Уɷռ㼸ʱ䣿
ݿ˿ʰļĶ£ٿĶ»칫ң߰ɣȥҵİ칫ҡ
ݼӣС󣬽Ĳӣಽĸ˳ȥ5Ӻ˽˰ݵİ칫ҡ
£ݼ鶼ûˣֱվţ˫ۣżɽ˵У㱨һ¸ʦ
΢΢һЦʾ£˵
ݼ˼ƽԼļϿε£г˵֮ϢŰݣĻظ
һˣܹĥŮˣݼⷬ۽΢ϸβƣͣźš˫գɵı任˼Ρ
3ңһȴûб̬ȣζʣС£ʲô
ϼ飡ݼĲˬԼյľȨֺαأţȴǳ͹۶˵£ɷϣһȫµͻơ
ҪģͻƵĺ棬ȡһĳɼӮ90%ϵͬѧϿɡԶֳǳɹġȻɹıȴĪķագңҲֻ֣ĳ˾ܳеġԣҸΪ±ؿǡ
һΣûκα飬ƽʣСǷʱȥֺȺŵŮ֮䣬ᷢʲôأ
ݼ΢΢ɫװָʲôֵåֹϢȷܶ໳Ůӣܰ࣬ȱŮ֮¶Ůӡ
˴֮䣬Ǹɲһ𡣵еķ飬ּŮϲһǶŮֵഺȶڣŮ֮£һ֪⣬ںԭ򣬵ȷпܷʼϲ⡣һⷢ롣
ͻȻУУƺֻԻ飬жٰ⣬һ£СǣܺͳУ
ϸ׽λŵɳ˵Уⷽ£㾡ɷġǵСȻܻһ㡣
С£˽ģ١۽ǵβƣٴţĵ˵ҵĵģ⡣ֻκŮӡͻȺСֵഺȶڣƽʱԽӴкӡλ
пϲǰݼٴαɫſˮɬ˵ǣУܰ˲һȺӡ£ϲеκˡ
ˣ΢΢Ц̹Ȼ˵ִ󵨵ĳԣҷǳ͡ǣһĳСϲˣֲܣЩСĵλܳĴʧ֮󣬽ģȻɰޡֺޣɻһ˵ǣ˷֮ʲô¶п˭ܳеֽ֣
ǣУһβݴʧĻᣬһǶûģܷҵƵʦ
ȷ֪ʲôˣ˴󵨳ԣǣȷҪܴ̹׵˵λҾͲҲûУһĨ֮ɫп˵ȷʺϵѡȻＫط̫㣬Ҳһ¡ϣġĸٲһ㣬ѡˡ
УĿƺоˣ
۵βƣҵ˼£ζ˵СĸܡλҲӦףǲðգҲԡһʧˣûܳе
УԴҶƽݼּվӣ˵ҿѼ֣װһ㣬ЩСһľ롣һÿΣѾɹˣĿΣʵĸıһ£Ҫԣ̼ԵĶܵļ١
ҡͷ̹Ȼ˵С飬СһĽǣĲðա˵ˣַʽͷסЩСʽϿκͻȻı磬пܣǵ**ĵٴξܾ䵽ʱҶ޷ճֹͣһõĻ䡣
ݼѵ¿ˮ̤װɫ̧̺ߵĻΰ칫ǰ˫ۣʣУ
ûע⵽еĵȻ⣬ͷ֣ص˵Ҹ˵ľҲжµľûءС㲻Ϊ˴¹ڻֱӶС˵ѧУ»ľûκιϵ
ݼһãп˵˵ˣƺĸóȥ˽Ϣ֣ᷢԼֹ͡ڱĵطԼֵ
һʣС⻰ʲô˼
ݼƽЦˣ̹Ȼ˵ֵʱ뿪Ȱʱ˵һ䣺ݼĲܣҪڹŮѧУ𣿡
۽ǵëƣ˼£еɬ˵Сֵ𣿡
ݼ˻ȥǽߵװɫëɳ£ƽ˵ӣҲЩˡóȥ
ٿˣ
ûʲôɿǵˡݼվӣ԰һ񣬵Ȼ˵֮ǰһѴְŽİ칫ϡ
Ŀ˰һۣӣ󲽣̤װɫֹ̻̺˳ȥ
죬ֻԼվӣұۣһУķ֣ҲκסأԼҳеգðһԡ޷סġ
뿪ɺܼ򵥣޷һĽ̾һص£΢΢ͷбۿɫ컨壬˼Ƿȷ
֣ܷҵƵأǷ񶨵ġû˸󵨣֪ʲôˣǣĴ̼ǣǡ
ҵƵˣҲζ˿ѹ۷ȺСˡ֮أҲζ༶׵ˡ𲢲£µǣѣûˣҲʹŮѧûˡ
ô죿ѵҪòԥ첻Ϊѵ£жûˡΪʲô£̹Ȼ侲
ʵԼԲʣҪĥһǳֵ⡣룬ץֱߵ绰ͨݼ칫ҵĵ绰
15ϣ绰ݼȻУʲôԸ𣿡
Сһʱ䡣ݵ͸ŵûǿӲˡ
У˵ģѾȫ˵ˣʱȻ硣ڴ֮ǰûⷢ׼ʱյҵĴְšݼ˵ʲô˵绰
Դ룬ٴץͲָİֵֻ롣



  Ϸ 18

ָϵͼõķǻͣһֻһ綯ˡǾ³DDŵ880ϵ綯
һɫװسվ·£۰Ͱ͵ĿţˣظһˣٲȡҾͽ̧ˣֻȡˡ
쵭Ц˿ʱ䣬ŻȥǲҪϹѹ·
Բ˫յĿϸһĨ۵ЦݣҸ˵ˣǲܺǱȰ
ͣƣֻˣͳһݼģϽͣƽĴͳԿף˽żܣ̧ȥ˽ЦǺǵ˵Ůǲһ˼įҵĿ֣
绰ݼʧŭįͷлϢ㡣
Ů㲻ҪңһֱȵڣΪ˵һУһĨ֮ɫ
绰һˣĬ˴Լ15ӣź˵֣ĺܱǸ˵ʧˡһ˾ͷһС
ֵȻЦˣ֮е¡ʲôñǸģûֹһһʡ
֣˵öԣһƬɭ֮УûбҪһݼ͸ŵĽѸУп˵ܲηηβĴ̬ȣְ
˫۵ɴ󣬳ԾʣŮ㲻ǿЦɣ
飬ܶϷ˵ˣʱ˿̣鿪Ц𣿡
Ȼ꣬˵ҵʱǿЦģȴ档ֺαأɷϣŮӸϰ࣬һָģҲǲʵ뿪ˣһֳɵĹ϶׾٣ǣһĹǳѡ
ʧศɵġ֮䣬Զƽ⡣õͬʱȻҲʧȥһЩ޷ġ
Ϊף㳴ϰ㣬ϣԷ
㻹ÿˣףݼ͸ŵȻĿЦ飬ҲԷ¡ӣʲôط
ٶɣʱ绰ЦԴһһˣҲࡣ
ô̽Ұƫ㣬ʱһݼ͸ƤĬ
ֻ׼һ˲ŶֹЦһ£ġݣ
ݣϼ
ַͨźֻšұߵְѣ˳ˮĴõĴſʻȥ
ͼòԶʻèŻ谵·ƣԶԶķ֣źשɵİǽսǴΧĸˡ
ƹ谵ԷȫǱߣǵסӷװжϣȫԡߵݶСšְѣӿٶȡԷԼ50ʱһϤĶɫë
ûɰɣѵĸ쵰˫۵ɴһ㣬ǸֵӰȷǳϤӦþǷʸ硣
ɿְѣͣںשİǽ£ȣ̤Ű͹ƽʯ·棬˹ȥٽһǷʸˡ
γɰԲΣסɫԽ480ĳͷβǵ־Զ׼ڸ˲ٵ޳ܹûгб˫ۣĿ͸ǰĵ粣˳˶˫ü΢šиһĨ֮ɫ߿
ǡڴʱ΢΢˶зж¶֮ɫ޳ĹɵĲšڴɫ֮ڵıӣŲɵĺĲš
ֵ鹵ŵĺɫȴǷĽ͸һֵȻҰʮֵĽӽ¾׵٣ŵĺɫȴ˼ɶʵҰȻɣĽȴԭʼ˲伤˵ԭʼܡ
һЦǺǵ˵λǣǲǼзְ
ɫëˣûֵΩпͷԵķʸ磬һཱུһĴȣıܣߣǸ񡣡
ɫëûֵҲûתȴܴӷʸͶжϣ˿϶ǳĿ¡ͺһųëʹƽͷȣƴǵ־ȥ
⶯ִ⡣ϵ˶⡣û뵽ʸԼһֱΪǻԼ𣬿ڿû
λŴɫ£΢΢뾱̷˶Ҳû뵽̶겻ˡåӡѵǹȥˣѾĳ֯Ϊ˺ڵˣĸڵĻ죬Ϊأ
ĿһۣתӣԼĵ綯ȥ
ϵ˶һҲ˸ղŵĺ£ǰţ˳۽ǺžӨ飬ʵĿֱͦıӰĺ֡ѵ㻹ںң
ӲĲһ£ֹͣǰȴûתӲ˵²ף£ˣ̸Ϻޡ
ȻңΪβңɫ˶Ĺ˳ţ޳ȣȥ˵϶ںң򣬷Ϊ۹⿴ң
ûСĲͣţ֪ԼŲӣٶ뿪뿪Ұ֮ڡ
ֵǣʱ˫ȣƹǦһ㣬ޱȣ޷Ųֺԥ֮ʱŴɫƤȹ˶Ѿ
ſ΢΢ڵԲʵۣӺ§Ļž¾ףͬŵɫȺҶѷɫıϣĻţ˵֣ԭ꣬ҲʹꡣĥͷӰˡ
Ȼȴܳ˼֮࣬ܳܶ˼֮顣һޱ޼ʵĴߵʼӲԣˡԸһУԼ룬ֻߡѵ㻹ԭ
˫վҵĲţӲʣԸһУ룬δ
ɫ˶޳˫ղ£Ե˵֣Ӧ˽ǰӲ˵ѣκʱ궼̹ġ
˫΢ʪ˵֪ʱжĸı䣿ڻѾ̫ˡ׺ɣǣʱˮȣһ͸ıˡ
ɫ˶ֹͣ˿˵֣ЩȫףҲģֻߣֱˣңԻ뿪ԶҰʧǵҸ
ˣףǸջģ򣬲áǵҸ߸֡Զ׼ڵ
ɫ˶һ߻һ߽˵ĺ£3ˣһֱţȴҼ㡣⣬첻Ҳ㹻ԣٷһΣٴڶΡãҴ֣ԭ𣿡
תӣ˫ִ޹ǵϣϾӨ飬Ȼ˵Ȼ֪ҵֺαִأûнľʹ࣬Һ;ͬûпֿԡʹľ˿ֵ



  ҹɫ 01

ֻ˽10˵Фʧܶա뵽һƽ˺ˣھƵӲİ⿪С֣Ӳĳϵ綯šְѣ۵糸뿪ˡ
Ф󼱣һɫķԽ480γ棬βಽĸں档ĳ൱չеķɳû˦һֱˮƼƵǰ
ⰲֵڡֶⰲһɫԺķԽ480ŬŬ졣
ⰲ⣬ԲСܴһɫźƷĲСܣһЦ˹ȥФǰţòЦЦ˽ȥţţ·ٵʻȥ
˭Ҳû뵽ФһҲ⡣ȴûףĲԼ100ĽγһϷعܣ
һƲɣһơФʱ򣬿ŵ綯ĳ˴šʻú󣬹һ䣬³֮󣬶һĳŪͣȥȣ̤ƽĵذ壬ٵõȥ
ФţϸۿҪˣ󼱣˵֣ҽȥҾ͵¥ɱ
΢˽Ը˵óõĿЦ¶
˰ݣӣĿ֪֪ȥʲô
Фûгӿ˲ӣٽˣſۣ˽˵ȥС㣬Ҳšǣֱˣ˵
ϣǼֳ֮󣬲ҪСֵģֻһΣԼհɡǣ𵭵ϷŪ֮ɫ
ǳɫпͳֻ˶ţ˵ҪҪһȥظ˵졣Ҫȥ
Ѳ绰ҵһƽֻ룬ز
꣬һƽĵ绰ͨˣмּе֣㵽ûУǵ׼Ѿˡ
ֹЦûֱӻشζķʣ⼸òɣ
绰һƽˬʵЦ˵֣У⼸С椣ɧҷǳ顣ϴʱ򣬷ǳʮֵĳף棬ϴϴִ꣬Ūգ޲ھͳȥһˬһְ
ҪĺöϾ͵ˡֵͨۿһͨФô˰ɣȥС㣬Ǽ֡ⳡ棬Ҳȥ
Фڵˣҧ˫бۿĬ꣬ʣ֣㼸ʱԼˣ
һ䣬Ȼ˵ƺ¡꣬˵߾ߣڣ˵ؾͻҵʲôˣ
ФȻﺬžӨ飬ھε˵֣Բ֪˺㡣ǣŵĻ𱸣Ҳǹ㣬ֻǹ㡣Ҳ֪ϲ¶
ϲʱԸ㣬ڶСǰһڵ´Ծʹ㣬֣㿪ġֻϣ㲻ҪȥС㣬һȾ˲ô죿
һ**ɫˣ˵ȻңңΪҪ뿪Ĺ𣿡
ФһŤʹ˵֣֪ˣѾһˣѵҪſ϶ԭң
ͷŵݶϵĽܵƣ䲻ȵ˵ڲһĽ룬ȻӰ쵽ˡԣҵ֮ͬ󣬲ܸ׼ȷĻظ
ദ꣬ǳԸ¶ӲԷĸܣһǶжϡֻҪϲŪϴŮˣӲںŮ˵ĸܣԷȻ֮ԡǣȴҲ֮ԡУҲܷ˽ܣûеڶ·ߡ
һίĵͷ֣ģΪѣͬ⣬һֱֱͬΪֹ
Ըֵܼ󡣡ѿִ̤Ŀ˳ȥ֮űֱȣ˰İ칫⡣ſţûţҡڵ˽ȥ
Фԥ˴Լ1ӣҲ˽ȥƿڼţ̽ͷһڣ粽˻εİ칫ǰץɫ绰˰ֻ롣2ӣֻˣȴڰ칫ҵ
µ绰ҡҡЦ˵ɧĶȥˣֻûд
ФһֱûгǴ˰칫һۣ˫ۣһһеֵԻ
ѧʱ;¥˻ˣѱ˵İ칫ңԼĵطŶáϵİ裬칫ҵˣȻŮԡһ칫ҵ˺ʲôϵ뵽Լ΢ݣ̻ȥˡ
̹ȻЦˣ˵칫ҵС椣ҲҵŮ֮һ
Ļ䣬ſˬ˵֣ڱ˵ĻҼʱŮˣ
ֹЦ˵ǰĴͳ˼룬ҵŮˣ׹㣬ӡ⻹Ļ챧ϴǲɧĤͳ׵ıҵŮˡ
нĸ߸Ьڼſ¶˫һƬ糺죬ֵĵûһ´˵Сİƨɡ
ǳФ粽ȥűȦŰСǡһϽƫͷܿ˫ۣбۿФ
ֹЦΪ˼򵥵Ľܣ󲹳˵ɵ椲һС㣬ھȥʶһ
һФ΢΢ڵ˫գԻ󲻽˵ҺĶȴ벻𣬵ںδ
ɧˡֺ椣Ͻȥ˫ۣһץ֤һѡƵˣΪ档˳Բͦ**һѣɿСФǰ棬ȦȥſڣͻȻһ䣬ɧͬһ䣬ÿһ䣿
1208׷΢Ц˵֪˼໥д͹ĦԾͰͬһ׷伷һ㣬Ҳˡ
ɧͦܵģҰƽɵ椣ʱ㣬һ㡣ӵФЦﳡȥ
ݵ12¥бۿФԼȥɣ1106ŷ䡣
Фһʣ֣㲻ҪȥֳΪθıˣ
ߵšһѣЦ˵ɵ椣ҵŮˣȥֵطȫһȺɫǡҺ֮ˡ
Фһϲ˵֣ԭˣ
ҡͷֻǲռıˣԼԿ
ФЦˣ˷ܵ˵֣˵㻹øˡ
Фֵı˽ȦĲӣſʪ˫ӡ˹ȥ
ֱ֮ȵ˫ӡšʱ꣬ٴ˫Ծ𣬽ҺȻʴ㡣
һ̣ˣҲʧˡȻΪβ֧أÿ˶Լ룬Ϊ뿪Ϊ˱뿪Ϊβԭأ
ȥˣԾɰԼԸԼ롣һ㣬˵ܰԼȻΪβܸһλأ
ǣԭٴνô죿뵽Լİ١ΪԼĳеࡣ
ģ**ȴ³ͷȦǵ˵㻹ǻȥɣصԭĵط׷룬ûбҪΪҶһ롣
Фһŵ˵֣ǲʲô
˵ĻּԸ֪Լڵ֮¡ȴֲ֪οڡתһ룬ȥֳףԼڵǶôá
ҡͷȻ˵ѾúܺˡֻǣĻһЩı䣬ҲӦ
һȦǳɫпͳֻͨһƽĵ绰ɫǣһȺɫǣǲȫѹˣ¶ǵˣ
绰һƽĴЦ֣ˣΪǶ԰˵ЩС椲ɧǣҲڽ԰ĦۿʱԽ
㼸ʱˣֵȻЦ˵˭Ҳ׼¶֮򣬵еϹ
ͨţץֻſФƽ˵飬ҲǵһԣҵѶ˽㣬ƺ׼űȥۿ
ФҸЦˣĸ첲΢Ц˵֣˽ɱˣҲ˽㡣ֺαɷѿĵı뿪أΪβҽأΪ˵ˣҿȥһβУʮΣʮβУһٴΣٴβУһǧΣֱӦΪֹ
ֿûˡ뵱Ҫ뿪ʱľϡԼĿȻȥ˺չѡϵҪԼԲ֮Ρ
ʱ꣬ΪʵԼ롣˭֪ͻȻˡԾİԼĵ˵Ѿ룬ҪһֱԼߣ뿪תִţһʱ޷Ӧ
һ˼룬˺ܿͽ1208׷ȥФ˫ۻûпɳˣȫŷۺɫοɴ͸װ趯۵ۣȥ
߶֮ʱŷ۶ͣĻζţƵƵʺá֮䣬ڵĶҲ֣֣Ƿɧǡ



  ҹɫ 02

02¡οװ
һĵ׼Żɫοβװ䣬սȥţ̽Դ̬ʮĿŲУ˵ɫǣ׼͵˼һ·
кǿͬʱЦйЦ˵Ů⻰˾Ҫ͵αؼһʱأϴ£㣬֤ˬŶŶ˽С
ɫǣ΢죬顱һšϸɨһȦȷûκˡŶһ䣬ɫǣס˰׼κ˽һ˽һ·ϴ£ҿɲŶ
кǿӿЦǿ˵ŮİɣǼȲ͵Ҳñ˽㲻Ҫˡϴ£ССջ
ϴ˵ľջĴЦߵһƿţ̧˽ȥ
ɫֽǽϡŤͷ˿Ƚûз֮ġ۵ۣ˫ֽ棬ץŵ°ڣȥ
˵¶ƽ̹СV͵Ҳ¶΢ʪĿ˫ֻϣĽ⿪֡˳ӽɫȡ޼ʽĻɫ֡
ץֱԼ۵ӣ˱ȣоͦģץŰ۵ȥۺ˫ֻ˻ץֱᡣ
ое´ȱͦʸУſƣӵԵ˼¡ֱͦͷϸ֮һ¶棬ʮֵͦʡ鹵ˡ
ЦˡӯӯһյСȹӺС㣬ȴϻɫ˫״Ķֿ㡣λãץοյĻɫβװ
ϵúĴ֮󣬷˿ʮֵı¶Եеԥ뵽ֵĻһſֱıĿšǽȡƿţͦص˳ȥ
̤Űɫĵذ壬ߵſڣţ̽ͷŲУӸҪ**ҵС㰡ʱ**ҾͿˡ
ֽӹڱţֵ˵ϴڲ¥㣬ѵûˮ𣿡
š˵Ĵͷϴˣ˼ҵɧһ˵ǼŻȥɩӰ¡治ף˼ҵɧѨˣֻ֪ģͲԸ˼ҵĶ
ǿɴ˫ֱۣĿŰ۵⣬Լ˵鹵ͣſˮее˵Ů̾ʲôϴ󲻸㣬˸㣬ѵ𣿵ʱһɵɧˮӿ
תתȥģϵ£ִµϣȦſˮ˵˵ܣ̫ɧǵɧҲ᷸
ǿǣҲˮˣп˵ϴϴ۹Ҳοյİ͸װķɧģȷûмܿܡ
ϻˣ׼ûУɧ˵ЦˣͦͦأֻӣԵøˡ
йЦѹ˵ŮİɣС⣬ҲԿġĶ޷Ҫ㣬Ҳֻп⡣Ƕȥˣƽʱһʧʲôģɧˮ
ɫһšҶ˵Ұ⻰˵һ𣿡
һ֪˵˻£ɶϷܳκ⣬˫һѣĵ˵ŮɿɰС֣ҵĶšˡ
סҳһǾ͵øʮĴۣǧҪ˯˫ҲĴ羰Сİ¡ɿУĽѵˡ
ΪֵĴ£ҲҶ죬ֻõͷӦǡѵˣŤӯӯһյˮű׼һֲҡذεģȣ򡰵ҹܻᡱſȥ
˶һۣӣеĸں档յڶʱ򣬲˹սߵĲͨĹٹһ䣬ʧȥӰû˲ˣ΢нţӲСˣٶҲࡣ
ͻȻеĶŮˣ㲻һսһֱڰб㣬֧㡣侲ӦԡװµģһжȥҺܿͻ
һڴӭҡ͵Сݣ˼ֱͦӣչһ䣬˳űֱͨʮſȥ
ſмеɹģʵеˣοհ͸װ˵Ըˣ֣Ĺɧʮ㡣һ֪ǳġһЦ֮˲ͣĴڣˣͦǲ֮ͣĹ
ǵһ죬еţΪԼװ˵۹⣬½ӹ֮󣬲˳
С죬ûз˫һɣ˵ʲô뿴ĻȥѹǵĸĿɣһȺСơ
СƴĲߺţţһӵϣΧͣѵȥĵط۵塣
ſڵıһ䣬˵ǼСƣ£Զһ㡣ﶪ۵ġ
Сƣһۣĥ뿪ˡ
źɫıϸ׵ЦݣһЦݿ˵С㣬βװˡ
ûһ̫İҲûиĴߴ˴šȥ֮󣬾ֱȥ
սݣٴеŮĿ9¥18ŰС
ѹ˵յ
ۣϵûзš׼õľҺССĺһڣʣµľҺĨڰ۵ľ࣬۵鹵֮䣬ҲĨʶӣϸţþζͦŨˡĵЦˡ
˵ݺ˳ֽƿӽͰŰ۵С֣ζŨͷϡͷĨ˼£˳㽫ͷ΢΢ŪҡţŤŤײײĵ18ŷȥ
18ŷǰһбϣķڰɫſϣ۵֣˼¡
Լ10ӣܲ˵ʣ˭
쵰ôļӡмǮԣţƸëֹͣȴ˵ǡǡҡš
һ֪ĹԱͰ͵˵ȻǾƺȶˣߴ˷䡣ʮֵˣˣȻŵģûɷŹûҵʵģһ£ŮҰ**üٶŪһȤ
⣬ܰѴɫT°ɫп̤İɫ޻̺첽ſȥץŽɫŰѣšţ̽ͷǰһһӣбŵԼĻ
㵵ʱ䣬1ӣɿŰѣſۣ§ŻбһΣĸһŸǻ֡˷ɧԸеҰ**ѵѡˡ
ҪģԷһȻȶˣʵľ⡣һֻԼڲʱ棬һǮҲûֺ£ѵϣȻܴŮ˲٣ַ֣ɧǵŮˣȴϡ
֮ĵЦˣװǻƵ˵С㣬ˣĸģȥ
飬̽㻹һ㡣ﲻͣȴ˵ҡҡûҡûз䡭
ģŮ˶˼ڣȫԡԼŵģܹﰵϲȻҹܻС㣬ȻŮˣôȥҰ**
ȦұۣǱС椻˻֣ǿȥ
Ű͸ɫС椣һۣͬʱ֪ǡҹܻᡱС㣬ȴҲǳġȴףùҵĴ˽Ӳ⣿
ʣװֻǷɧ̬ûһԺ˼ȣ˶֡ˣûбѡͬʱվӣĿһۣһһңߴŴ󲽣߷ߵ뿪ˣصĹš
ܷڴ׵Ĳɳ£װǻƵģûվȣһ˳Ƶȥ֮Уץ۵ĴȣӣԴɴ˫ֱۣĶ֮䡣
ɣβڵԵõĵشοյİ͸ɴ滹˫״Ķֿ㣬赲Ϲ߻谵ȷ޷ĵش˷⡣
ܰ̾һվӣ˳ұ£ӳεĺľץֽֽ̻˰뱭裬Ȧˮֶ豭͵ߣĵ˵Ůȵ裬ܿûˡ
ţ˲豭еˮþܵϣɫTǰȫʪˡ
бۿ߽˵ˮöˮϲˮ
ӣɧСĺˡܴϲɿۣŲӣTű§ϸ˵ģȥĵطҸŪܶˮˮò
˿ҵĵͷððϲˮˮˣԽԽá
Ǻ֡§վӣTҲˣڼϣŤŤſȥģȥһʵĵطŪܶˮˮʱˮˮĨӣ𣿡
ҡͷͷ˵ããҪˮˮȥȵԽ࣬¾Խ
ããʱȫȥСɧ϶мңеˡֿ˻̤޻׵̺ٵ뿪˰



  ҹɫ 03

һԶķӣԼ֮˷⣬ΪɫŮФ΢΢ڵĹȻһĨΣҺɬıͷã֡
ķ֣вû֮ɫƽ˳ԾʲôĶ̶겻ı仯̫ˡԼΪŮˣǺľɫӵĳ棬Ҳ࣬ۿ˷⣬ȴܴ̩֮Ȼֶȷ
Լ˽⻹˵ʱ⣬ı࣬ñ˴֮ЩİˡɲǺ󡣿ƽ羵ĵԼץʱ䣬úõֲŵʱ⡣һжΪӰˮ¡ʱڣȻͽ˱
ſ˫ۣɳ§ڻѪϴһڣ˳΢΢ĽһѣЦǺǵ˵ǣǷλɫǵľ⣿ӵǲĳ㣿
һЦ֮ԣߺɳȺ½޵ҲǵһƽЦ䣬Ŀ֡ÿһռ䣬͸ŷŵӡ
Ц֮Ф֣ⷢһС㣬֣12ˣȴֻ11С㡣ֳ棬Ȼ桰˫֮Ϸô£ѵҪԼ䵱С㣬Ⱥһ桰֡Ϸ
ԣ뵽ַŵĻƷԼĲ²⡣Լ˵Ĳ֮ȻҲñԼ塣ΩһĽͣⳡϷͰźˣԼĽ룬ֻһɺϡ
ͬʱ̽Լ˵Լֳ̼ԼٻŵԿ϶ԼĲ²⣬Ľ͡
ͨЩ֪Լ뿪ˣȻһЦұ߸첲ұӣһڣ֣һɣȥҾ𣿡
֣һҲЦģĪĳ·ˣɿɳͷǧ̶˫ۣȻʣôӳˣҿȥˣ
ФһҲ΢Цţһڣ˵ƻĻա
ĵɨһƽһۣҧҶƤ˵֣˼һһֳΩǶġԣҾģм䰭ۡ
ʧܣôû뵽أѾͷԭϸˡְԿЦſұۣȦС´һڣ˵Ĵ׾ܴҪСһ㡣
ԭԼˡ򣬲ԼФֵһӣһĶ𣬽ı˵㴽ת˲죬̰֮󣬻飬뿪˷䡣
űߣƤ˶գգۣζ˵֣Һ;ڷ㣬ǵ̫ˡ
һƽˣɳȺ½ޣٴκȻЦһƽȺɫǣЦرǷ
Фϸϸζ⻰̫¶һ㣬˵ıЦܾͬСã˫գһ۵С֣ŷ̵˫գŤӯӯһյСһ㣬תˡ
һƽһȻЦ꣬һƽֹͣЦмĽ֣֣ʲôط־ɫģ˷ɫԺһ⣬һɫѵõǣһҰ˵ɱġ
ʱܡ΢΢һҡͷ˵ȥ֮󣬲֪ʲôӦнˣʱ͸¶ݡ
һƽ˲ɳҲ壬Ҫ˵ФݡִйҲûа취ĥꡣֺһƽˣ䡣
䣬ֽŪٶЧҩָһƽˡͬʱҲʱ͸ǡ
֮һƽֵĹЦٶ̷ҩţȿֺӣͳԵšʱͣƿڶѾĵط֮šøӣץ壬һŪʱȫպϿӣ˷ܵ뿪䣬󲽣򳬼ȥ
12¥11¥˴ֻһ֮վ¥ݿںУ¶Фûݣ¥ݼ䡣ĲӺеĵһ㡣ŲŲƶÿƶһ鶼ĪĽż֡ͬʱҲ
̶ʮӣȴ˽10ӵʱ䡣11¥ȣԾķ֣ڲͣðҲ쬵ģƺູ亹
оӷбڹսǴǽϣһűͦʵ˫壬ĵԼʲôأֽʲôأ
»ദֻ2ʱ䡣ԼǾɰమ3꣬˴˴ԷĻ֣˵ʤ˺صлԾɰԼʲôأԥţֱͦؿڣ¸ԡ
Һֱͦӣ̤һֲٵ1106ŷȥǰԥˡ˼սʤǡ۵֣ںɫİťϣ1106ŷ塣
뿪֮һ˴ڷġ˵ģ˵ǵĸǡһЩֲû˵Фݣֻϣʱرһ¡
ФݣĲѣһҲһƽ桰ֱֳ֡ܲĴ̼ʧ֮£Ҳһ档
ʱٵΪˡһŵģʱ˴룬˫գ˵΢ЦЦţһſڳȥһ߼ʣ֣
Фϣ˦˼һ㣬ķ̡ԥ˴Լ1ӣ˵Фֻ¥ϣҪ
е**˲ȴһӲֹסǰ֮ƣоһڸеӲʣФ
ФһŲֹͣˣٴαɫƺڵ飬侲˵ǵģҾФɷŴ򿪣Ǻúõģ
ʲôԶ׼ûпŵ˼һ˳ƿұߵǽϣ͸ŵȻķŭ
Фͷǵ˵֪ͻȻ֣ЩͻȻ޴ӦǣҶ޷رܣʵŶ̸ƺʧ顣Ҫģ޷⡣
ĿͰֵĹϵȻͬһ㡣Ȼˣرܲǰ취ԣȷûеڶ·ߡ
ʲôأȵ¶ҧͦˡһҲûʲôõĵģģֳֻ磬޷ܵġˣӦòȵɱ󡣼ȻԼ͸õˡ
룬һվֱӣſȥűߣץεŰѣϵšš
ŵͲŵ죬ŽĳһžԼҲǱѷɫ΢Էڵ𽥵ӳҰ֮ڡ
֮Ŀ޷ƶˡſ࣬ҺЩѵת𾪵Ŀ⣬ϵ£ϸĴ
ĿڴɫĹԹɸ߸Ьϣͣ˳޳ԲʵСȣԲͬ飬µϣٴδ
˰ļ֮⣬ԼûκơɶԷԼһҰ͹һ㣬˴˵Ӧڲ֮䡣
Ĳ̶̼ʱ䣬ǳŮҶࣩȣðһФĸˣǧ졣Ĺͬɫӳ׳һ޹䣬ޡ
ŮҶࣩھ͵ģҲǱ׼ŮǿˡҲŮǿ࣬ȴڿͣҵص㣬ֻһּУҲǵ͵ıܷ֮ۡĻ϶ԵõĹػ밲ο
ǰͻȻðĺˣڵ͵Ļ뿪ͣҰͨܿġԼأӦڶƸͣԴףҲϲСӵŮӡ
㿴֮УԼģҲΣյġԲСģԴ׹ȣͻķУǵ±˴֮ĲѺۡô죿˼ˣһǰս֮⣬Զ׼
˵滰ȷǲɺӵǿСϰµģԥФ飬Ժá
Ҳû뵽»˳ɫԭΪԼƾ޿ɱľɫףҰ׵ĻܶԷʵ֤Լ뷨̫ˣҲ͹
ǳһľɫͶԷ֮ͬã֮ФŲͣ³ת֮䣬ƺ޵׵ĺڰԨ֮Уһ˿ޱߵĺڰذΧ
ԼֵĳŵҺ˫ոһĨӲ΢Цʧ˵иѹּ⡣
˴˻һϰµģƽһ㣬ȻЦˣԵ˵Ҳĸ
ûзФĵһ̽ʣҿԽȥ𣿡
ǸЦˣӣ˵Ǹ̫ˡʧ֮¡
˵ǸģӦҡͻȻãð֮뺣Ф΢𾪣ֵĻһ˿ɡı֣ûһ⣬󷽵塣ˣ˵ģһ̳
ţϸߴһߣһߴĻʣΪסھƵ
Ȼ֪ȵ£Ȼ˵ʵ飬˵ҺͰ´ס﷽һ㡣ֻʱġ
ФǽߵĴɫɳ£˫ۣƽʣҵ͹ȥֶ֪˵˶٣
ңĿʶֵġѵǰǰ֮һˣ¶֪ܴˡʲôͷأͰʲôľأ



  ҹɫ 04

һƽ˻صɳԵʮֵ顣ŷ۵˫ֱۣ˽ǵĻɵĽǰǶ۵ǵؿϣĻš
11԰룬ɳ˶ǳ˫ɶԣΩһˣ˫ۣһƽһǣһ߸Ū굽˴ߣԷ
һƽǴͷˣռһСˣɳ10ˣǸԡɳ**ȴûȫʧǵʱ۽⣬ԾֵĶ򡣼Բģһڴߣƺڷ㶡뷽ŵĺˣƺڷʲô
һƽ粽˴ߣɿһƽſļϣĵʣ磬ǲΪ˷ŵĺķ
ûжĿ͸ǳɫشŻ԰ӭҡקĻݣȻ˵¶ռ30%ԭҡ
һƽϺɫķT˳ڴߵĴϣڴ£ıӰĵ˵֣ѣ㾡ܿڣֻҪܼģһȫ
ֻתӣҡͷƽ˵ȥɣҪʱԻῪڡϣһҪԶ顣ҿսһغϽѧʲôʽģܿڣһĵָǡ
˻ڣһƽ˵ķˣɳˣҲǻȸԾ˽ź˵Խţ棬ǾпܻøĿ֡
ֿİⳡսյĿģǸǽġȻҪģ档лŮļָ߳
ּɳ˽еɧˣɳİ͸ɴװץǶԷۣѾ͵ӣЦǺǵ˵СɧǸʲô尡ϵʽҲѧһЩ
ɳŤСЦ˵ǿɲһǵģȫһЩơ磬ǳ׵ķһΣ̼ѶϵһģǺˬģ𣿡
ɨһۣÿжԭʼĿ֮ɫһƽˣֵıɳ˸ԡҶף֡˲ơĺƴ棬ǿģ£ֻһǼܾһΡ
˷ĳ棬˭뱣ֳĬԼԼֻģ׵ķԼģģҪͷš
һƽͷźţǿҪ󣬶д̼ʽͬѧʽһԽǿԽˬ
˼ʵ˷ܵźȸԾı飬գһɨաģֵֻ֮С
ϴź˵ɧǣɫǣҪţҲҪʱʮֵĳ㣬һֱԳ12ҡݾݣκεĹ˼ɣһʱ䣬ѧʲôʽ㹻ˡ
ɳԼԼϴԼİ͸ɴװ¶˫ֻۣ۵ӣ˷ܵļУǣķɣ̰ǵļʱ⡣
΢ԱصɳľֹȾˣҲȾһƽˡ֮⣬21ˣźţ㵸ģٶװ
ɳˣ׾һۺɫİ͸ɴװյģһʽĶֿ㡣͸ɴװһȥȫ㣬۵ӣڿﻶźţš
֮䣬˷⣬֣֣޶ĿǣѪڣԳԭʼС
ʼֻǶСĻ磬ģĳΪģɢҰķʽܵһУת۳ԭ֮ơһУһ֮ơ𣬲ܵһУҲ𽥵ǽеǡ
ŻĲϷ͡ǵһšģ־ˣʧˡţţ䶯ţԭʼİο
һƽ֮󣬾ֻ֮仹һװˡǱװ޷ֵԭʼĹÿ˵֮䣬ȺĳСɡҲͣĻζš
ֽһо۵ף˵ķĵЦˡ˫֣ɤӣźɫǣһ£ɴ˫ۣҵĶ
źʧˡԼͬŤͷɴ˫ֱۣĿ
΢΢һЦӣ˳Ʊɳ۵壬´ɳ¡һλãԵһ㡣Ըһƽ̧ͬһŴϡԼվߣ⡣
ɨһۣɳ˫ۣģ㹭ɡȾܵ˫ϥܵӾͿˡ
ɳ΢΢һЦɨһۣĲȡҲλ£Ըеƨɵӣ۵Ĵȣܵ˫ϥӿ£
˫ϥӽʱое޷ĵ£ſۣ§Լϥ䣬ؿѹƴȫ˫ϥڵŷ۵ˡ
΢΢ͷ˿Ŀ֣ʣ磬ӿԲ
ӣƶ˵嵽ߣԸеƨɵ봲ıԵ롣ٴվ̧ҽţ粽ڴϡ΢΢бӣ§ɳĲӣְߵӡ
λãԼ֮Ķ׼ɳ֮ļз죬ͷһƽˣ˵ҪעⰲȫرŮͨȽ϶̵ģ̫ˣҲҪ̫ˡ򣬺׶ӹڣѪ⡣
ĳɫǿֽʣ֣Ůɷȡλ
΢΢Ц˵λλЧͬģֻǸϰ߶ѡ
˻ȻĵͷͻȻĳɫʣ֣Ůɷֱ
ɳԸеƨɣģɿС֣ӳ90ֱǡ봲ıԵƽ롣
ɳϢһɿֱۣȣ˳ŴԵƽţϰɱ׼90ֱǡֿŴʽֿı֮˵ƣʺͨ϶̵Ůԣӵʱƨ̵ĸߣ롣ܵǵĳǳиԵʵĵ
ɳŤͷɨ⼸ŴһۣΪѵ˵磬ĸ߶ȲзбţǷԲȡƣ
ɨһƽһۣ˵ֻʾλĸߵӰ첻ҵԸվĴλ˶ʱԻʡһ㡣ܻޣֻдպˡ
ǻȥ֮󣬺ͼŮ˿ʱԽŮԵλãʹϾȽϳվȲֱʱʹҲײƣС
ɳ𣬼ʵĿʣ磬ƽʲô֣
ҡҡͷ̹Ȼ˵뵽ʡʽûֲ֡ص㡣صǣˬˡղŵƣзҪҪһŮˬУ
ȻǷ񣬵ȻҪһ㡣ɳˣͬıʾҪѧѧСлŮ˭˭͸ܳǵļֿСģǳԿء˵жˬжˬָоֻᣬԴ
û̬һƽһۡͬʱʾȥĵط棬ڼʱ򣬶һΣȻɳѹֵ꣬һ㣬ܡ
ִĴָ˱˱ȣЦ˵ڿˣҲŮ֮ȤˡһսǻвСջԺڼؿɸ磬˴˵ĸ顣
濴Ϣţ˽еĶֿ㣬˽һŤһߴ˵磬ˣɧģҰƣһǵɧ
δ䣬ɳôЦһƽˣǱЦĳɫǴȤʣ濣ɧǲмûб˸ˣ
üб۵Ŀ΢΢ſ۵ȣ¶˵֮ͦһԸеƨɣ˵㿴ſڻɧˮܹ
ɫ֪಻ţȥӣŰ۵ȣԴ̽˽ȥͣʶӣ̰ĺţ˵ţ㡣ҴûŹС椵㣬
һнȣְԴ֮䰴ȥյ˵ɫǣ벻濵Ķ
ĳɫǵĻ˽ʧˡʶ֮ʱƺҲŵڲͬѭķɫǵɴ˫ۣĿй֮ĳ쳤ӣȥ
ɳ˿ɼˣһ֣ﻹѧʲôƣ֪Լ˻ƤĶգۣ˵磬ɷһ棬һ߽̣
ת˫ۣһһƽǡÿ˶ʮֵļһģѾԼĿ꣬ʶӣ쳤ӣͷſˮйдȥ
˫ץ΢΢Ӳӣ˵СɧУǣǼ£һ˵ۿǲ̫ˣ
ſȣĳɫǵԴŤŰ۵壬˫գ˵磬ʱ㲻㣬ȴ˵ջʵǵθڡǲǱǼȤ
ɿ濣˳ƽڴϣֿ޳ȣĳɫſ֮䣬ϸĵָ˱
ͷ˲Ϣ˷ܵĲͣŤ壬϶ķʴĴϢֽıԴ֮伷ȥ
֣˵ɫǣͬķʽȸЩɧһͷɡǵˮˣͿȥһ棬һ߽ǡ
ɳˣֵĿĴЦȺ˵ϣſ۵ȡɫǸȥſ֮䣬ζĻš



  ҹɫ 05

ܺˣ뱧ӵŤŤ뿪ˡҹܻᡱ֧֮˾ͱڣȥҰս˳棬֣ⷢҺ̥ûˡ
һڣЦ˵һ£ȥ
֪ǲ˸˹ȻȥƣĲӣ˵װģȥҲҪ뿪
Ťͷɨ˳һۣ˫ֱַץӣ˵ģ̫ˣһ徲ĵطúõĴսһ
ܰ£϶뿪£Ȼ֮áʵҪܰ£ֺα뿪أڷͰˡ
ͣĳ£Ҳ൱Ĵ̼źǣܰ¡üٶ棬ʼշŲ¶Էڣһ£һܵ˵ȥع֮ʧʹˡԣֵط档
˵СģѸ㰡ﲻͣܵڶʮ˴Ӳͣĸתһʱ֮䣬ȴ벻ֹܴ֮ȥҰ⡣
Ұս¡µǣ˳ɵֽ顣ȥҰֻڳ£ܻƣ϶ʵʩԼļƻ
岻֮ʱеŮȥľƵꡣĳûڳ⳵ҰսĺȥƵ꣬ǻһֱŵġ
ҵѽҺһＰʱѡһðž˫ӡ˹ȥ
ֻ׼Ը˾ĳˡͻ㴽˶̽Եš
ŨŨľ˫ʮֵ壬оܰĴеʧͷĶıݣȥסСͷ̰˱š
ڰ״̬ǣ彥˱仯Ϣţͣ䶯ӣＷֻС֣ĵ滬ȥ
촥ĵشˣܸϽ³ͷֹ֣ȥľƵꡣһ
˳⳵ܿڸһǼľƵ꿪һ䡣ź£˲䣬Եʮֵļۼ˫ֻı֣׼İ͸ɴβװ
Ҳе㼤һʵĿ볢һ£üٶŪһʲôĸо
һ뵽ֵ£Ӳѹ˸ӿ۽ļۣܵ˵ϰ壬һӾѹˣû˼ˡ
΢ֹͣ˫֣§Ĳӣɳȥͬʱ˵ں󷽿ӵĲɳϡ
棬ܵĺĵشöĹؼλʱûиоκε⡣ֵĻһϡ
£ûзӦ˵⡣ڵװ磬˵§ţģֻ迴һۣҲзӦһ൱Ŀ١ȻˣαĢأ׼ӿ̣ʹѹ⡣
еŮǧҪǸ쵰Сĵģʧ֮ܽСʱ仹磬
쵰Ҳ̫ˡ΢΢ʱԽԼܵԽࡣ쵰ܰ£Ǿͺðˡ
ϸϸһ룬˲Լ𣿲ܵʱж༢ʣһԼģһ£ʱܻʹ졣ƽһЩ˶ǿɣͣܡ
Ķˣȴӿ˶ӦԽԽҡĵЦˣ֪ѽʧˡ

ФĬӣһ仰Ҳû˵
ֳĬʹФʮֵĸˣµ˫΢΢һ֣ζ˵ӣֲûж˵
ȷ֪Ф£һĪʧУӿļ䡣ĿȻǰǰˣԼȴ֪Ĺȥ
˵ʲôǰֲ˵𣬻ǲм˵𣿲ǰ߻ǺߣڶҪˡҪģ⡣
ǣͻȻĵЦˣ޹ؽҪˣ޹ؽҪ£ִӲ˵𡣼ȻûĹȥȻ΢ûбҪᡣФС㲻⣬鷳̸̸ͰֵĹȥϴ
Ȼʡ͵ĵơФ¿ˮԵ˵Ȼû˵϶ĵãûȨڼĿ㹻صķʱԻὫһи㡣
ѾͷҲǼ򵥵ĽɫСһ㣬ơԼȴ˱飬΢Ц˵ǰΪ飬һֻЩĵС£ֲŲ˵
ȥʲôأԼӦ˵ˣڴϷ磬Լ϶Կʱŵ̬վ˽ţӮİټƽġںûκγ룬ΪѣԼ
⣬ϵıҲˣѺõ˵ţ˵˵ҺͼֵĹȥ
ֵ֪ĹȥʲôľԴǹȥദҳǷֵԭ򡣾㲻ܣҲԶ˽һЩҲ֪һЩ¡ν֪֪ˣܰսʤ˽һ¶ֵӦòǻ¡
Ϊ˱ʾԼѺã裬һФ˵͵ɡ㲻ҪҵĴꡣ
ллФӹֽ渡ŵĻ裬ǳǳһСڣѱӷڳεĲϣ˫ۣ߽˵ҺͼദǶ£ȷǻζ
ФֵĹȥеڣΪֵõġ˵ĹȥҲФһ˽⡣ٿףԼвж
ҵڣӦüʱ취뵽ֵһйˡȻͬФԼȻԭ¡ζʲôأ׼½һˣ
ȵ²ع⣬ФһһһһвԼι
ɫ粻ģФףʱԼˣֱӣ֣µ˵ģҲֵġ
ϻȻ룬ͻȻصߡһżɽķʣȻֺαزŰأ
Ф˵ŮӣӦףͼദ֮󣬲Ƿ񻹰Ҫ뿪̫ˡλûػİֻĬĬĴߣĸ𣬷ֵǳֱΪֹģҲƽϣҲûȨȥƽˡ
ȻƺûбҪڰֵߡ̹Ȼ˵ΪֵַǳΪβѡķʽأ
ķʽ
ԻصչһֱͰֱϵ绰ʡ鷢ÿͨһε绰Ƿһεʡ־ϵķͷֵȽЧԡ
Ѿͷת졣ϧʽķͷֵ޷οԼҲ޷Լ򣬵ȷһֲķʽ
̾һ̹׵˵ŮӡҲǣһѪŮӣĳЩҪҸסʽķͷֵ޷ܣֺαطһУػؼأ

Ŭڴܵĺĵش˵ڼй֮еĲʹˡ
Ŀڼ䲻ǾģҲרҵѵ൱һ˱һ߸ŪȥչһмɣԾ޷ѳ˯
׼֮ʱʹ˾У˵߶ķáüٵĶ
³ĶɫĿֲǳ̵ģҿʲôˣҪģǽǮǿ֣ԭʼĿܸ֡𣿡
϶ЦݣӣץԼĺɫȡ׼õǰһ£˵ģⶫǼٵģĸǿ󣬱֤ˬûҷɡ
ٴαɫ˵ģҪⶫңһ绨Ǯмˡ
ɫһ˵Ȼˣɲˡ
ڵȲ˵ϢǾþûлظԼµĶϸ񣬳ԭ򣬲ҷӲί˵ϰ壬Сǳӣ淨ʲôȤ԰˵ˣѵϰ岻ͼУСŪˬˣ´㡣
ŮˣӵĶҪĿ԰£Ҳ·Σջɫˡܺ޵ȴҲ޿κΣ˭ԼĶأ
黺˵ģɣҲҪˣüٵĶ㣬ò
˵滰᲻ֵַ֡ŮˣţҲҪ𣬵Ȼ֣ϣԾķй
쵰ʲôûϢĿѵˡٲظʱ룬޷һ᲻ڼ
ʱյ˲еϢʾԳˡûҺ뿪Ľڡ𼱴ٵ
ûᣬ֪˿϶ǲˣװǻƵһ䣬˭ѽ
쿪ţ㾹ұҳ͵ˣηǴĹȲɡзŭĺˡ
һ֪鷳ˣɫ΢䣬ż˵ˣǲˣ
һѣЦ˵ϰ壬£ȥţҳȥӦǸ쵰ܳȥ죬ҺΪܳˣ
ץԼ·´ȣֻʵȥǱıӰЦˣץԱߵİ͸βװһϵӣһſȥ



  ҹɫ 06

ɳˣʹ⵴ˡϻĴ̼ҪκǰϷͿԽϷˡǣÿ˶ڼ״ٰ̬ⳡʢᣬյĿģҪǿ֣лŮԣһһƽǣҪȴΪӪ
ļԣֵĽ顣ǿҪըĳ嶯ĵİǣͣĴ̼ǣǵԭʼ
̣ڼ״̬ɳ˲ˡĳɧź֮£ŮɫȿֺƵǣӭ롣
һԶԷ۵ӣͣĻζţһȣĳϵţ¿ˮнȣɻ
еԽѹ֣ԽˡеԽĶԽǳ嶯Խͣ޲ǹеСռ䡣
һƽһߴɳӣһбۿȤ˵֣αرأһ档
һƽĻɳͷƴĿʧصȤ˵磬ɣɳһܣһ߽档
ҡͷЦ˵СɧȹܺԼɡⳡʢ磬רΪǶ裬ûоˣû˼ˡˣԻᵽ¥ȥǱˣ¥ɫŮڵҡ
ʶţǼ֮ɫֻ֪ɾɫǵɧﲻð㿴еǶˬ
һƽֵ֪ϰߣǲɳ˵ģȴ⼤ֲ֣ĽȥʲôĶɳɧܱ񫣬ҰֻӶø㣬ɳӣҲң
ֹЦУҲá㻹רĵĴɡˬˣ˵׼ɳСɧԺռˡ
ɳĶˣбۿ֣磬ھͽǣò
ҡͷܾ˵ãרĵ棬Ҫ߳ˣٽǡ

磬滵
磬ͱˣɧĶɣ
԰磬ǵĸ߳Խ죬ǼֵʱͻԽ߳ٳٲ޷֧ȥ
⻰һƽ˴ĲˬȻ£90%ˣڴϵȷŮ˵Ķ֡ǣһÿ˶ĵ׼սʮ㣬иһֳָ㡣ĽΣϲ䡣
һһƽץɳӣŤӣЦ˵ģ⻰̫һ㡣Ϊ֪ǵ绻ƣܷɵ㰡У
ɳһѹʵ˵УǰΣһҪķǸɣûһ̼
һƽķûнɫҲ׷ױʾҪ֤ǵսŮͬ⡣˫ֲ¡еˣĿͬʱϡ
̹Ȼ˵һƽǾһ°ɡΪǳ׵ķһΰɡӦף˭һֱȥʵʱĹȣȻˡʱ͸һԷˡ棬ܸлŮȤһ޷ܵˮ齻ڵȤ
һƽˣҲ鳡ˡĳɫͬе˵⻰Ƽ򵥣ʵ򼫸԰лŮǻϡԹŮ˶ڱһֱףΪλ
ʵϣ԰֮£뷿ȤӦ໥ģıͬġʲô¶ӦͬЭ죬һ֡һƴ£һۿţȻ޷ȤĿС
˫һ֣˵Щˣ˵ĺ¶ʱһڴϣԣ£ûмҵɹˡ
ֹЦȥץʪӣ˼£ζ˵Сɧαصأֻһۡǿ˼ָеؾҪϡ͹صӰ죬¾⡣
濷˶˫ִۣܴУϢ˵磬ٴһ㣬ð濵Ρ
ЦɳȤ˵濣Ҫˣ϶ƴûԲĹĵӣһᷢġ
ֱأǵʱѵǲϣһ㣬һ㣬һһȺɧȡЦ˼ң
ʱ䣬ˣáʱˮݣһҲΪһ֣һߴȤġһˣܿƵٸ߳ˡ
һԾ˵߳Сɧǳǳ֮ٿһ㡣ͬʱ׼
˷ܵ˵磬ʲô׼ǲҪһǼΣ˵ڣ
ֲӣץʪӣš˼£ɣλǹۿҽһŮʽϣǿԾķҰķݡ
꣡
˯ϱС˯
Ů˷ܵĲߵˡƺ˹죬ţ롣ɫǵЭ£ȿֺĵԼķλ
ĳɫǺ濣ͬļʣ磬׼ʲôУ
ɿ濵ӣ粽ߵɳ˵ĴǰɳӣĲתһƽϡ
ץһƽСȣľ𣬲봲λ壩ֱǣСɧ㱧Сȣǣһƽϥڴϣ㱧ϥǡ
ɳһƽе㼤˶ûгɴ˫ۣĿתĿšɳǱСȣһ£оڽϴ֧šʾСȣϥڴϡɳű۱ϥǣҡһӣоͦġ
ץһƽСȣɳϣһƽСȹĲӣҲбϣʹȻϥ֧ŵ㣬ȿ䣬ҲǰҡʶǳģԿءһʽŮʡҷǳҰķʽȿɱϥҲɱȡŮȿɶڴϣҲ˫ϥڴϡ
䣬ɳжһƽϥȣڴϣڶԸеƨɣ첻ģǰʶšڵĶӲȽϴǰʶĳе㷢ʹ
ƶз˺һ㣬ģϽֹͣϢ˵磬㻵ǰҵĻ൱ıرƶԲСģͻ˺ѡ
ֹЦĬ˵ǲһʽɣͬķƶжˬжˬ
ˣһɳ֮ԣ֪ʽǿźţȲĸ͸λеǹڴϳԣеĶڴϳԡ
ǹţǶţͬС죬ûм˸ҳƶӴһģ˷ܵĳǰʶڶȽС˺ѡȤֵ֮ĹЦ
ԶԣŸʡһ㣬һ㡣湻Ҳ൱Ĳ˵һЩ壬ϥ£һĻ
ɳǰʶ˼£ûǻģֻö׺ӣһƽϥ䣬һ߻һߴϢʣ磬ţƵƣʲô֣
Цˣǵθڣǲ²¿ʲô۵Ĺؼǵλзλ
ɳȤһƽҲʮֵĺ档˫ۣͣ˼սԣ൱ȤλȥȴҲС
ɳˡͬʱڵļӲ壬Ⱥ´˵ߣһһҵıʪĴӣĸ첲ɳ׷ʣ磬˵ţƵƣʲô֣
ֱַһڣһƽ֮䣬ݣʪģָͦ컨Ķζ˵˵ʲô
ɳ˿Ŀֱָ컨ĶЦ˵ѧϣӣܽнָ񷡣
СɧָƴЦ˵ǹǽ֮󣬳ǹָҲǲˣǵ޵ԨԣӦýУǹָ޵׶˶ɶ
һ֪˵ɳˣĿԼѪɳ˵磬ˣ׽Ūǡ
ֱۣץ濵ӣ˵а˵ȫ滰һ㣬ͽǹָɡ
ǹָ񷣿ɵ֡ѹţƣŪǶԲˡֻҳмȫʹáɳһţȥ
û߿ĸˣĵʣ磬µʱ𣿡
ҡͷЦ˵һЩͨʽͿɱ۴ˣõǿʽͬʱƽʱСԶԣʽʺŮԣԼǳǿҵʹá
ɳӣϴ£ɿ˫ۣм˵磬лл㣬һĻǳ׵ķһΣʹУ𣿡
̹ȻЦǵ£񣬾񡣲ǧҪǵıˡ˫оУʱšҵĶ챬ըˣȥҵıˡǾò棬ʱҵ绰ǡ
磬ˣʱ¥ûСŵ㰡¥ϵŶɳˣͣ趯۵ۡ
ȺɧСıȺɫɡֹЦȣſȥٳˣȤ˵˵ˣ11ַҲҡ



  ҹɫ 07

ƭܣԵʮֵ˷ܣȲĳ嶯˵ˣﻹһ£֪жǷϸϣȥҰսʱ䣬ȴֵĻظ
ģ޷ԼԭʼǿҪ󣬾ҾƵ꣬һͨ䣬⣬һ߰£һߵȴֵĻظ
ֲֻӡǿ¥ȥ§䣬ˣȫ˳ȥ
һСˣûߣռıˡ˫һɣԷĵɫһȭߣֱԷף˫ձΣ飬Ǹ췢ëСŵԽѡ
̧ҽţڶԷƨϣ˵С˵´αҿ㡣JBһ
ɫëС죬֮󣬸ŴУ쵰ڵġ
øСBϣĹͷӲдһ粽ǰţ̽ͷһʧȥ˶ԷӰ
׷ȥɧ˵ģ׷ˣ㾫úõĴսٻغϡ
ջزӣԲĹĵӣȤʣɧɧǲ£
һſۣ˽ȦĲӣȵ˫ʵӡ˹ȥ˱£ſˮ˵λʧˡ£ĺˡ
˵鹵֮䣬ָ붯ڰӵڲ࣬ͣĻšƽС֮们ȥŰ͸ɴȺģű֮ͣ»
Ϣţɿۣıģһ»ȥ˽ʵβ䣬ٵ࿿ʱŸɹббĵشȥ
ֲȺͬڼй֮еضοβװ°ڣһȣʪһƬӼйг֣ڱһţһɵζҡͷ˵ҼɧŮˣǣɧıǮϣһҪĸ㣬ɵıֺס
ĿӣС˽ȥЦ˵ģھ˵󻰣ǲ̫һ㣿
ףֻһˣ϶޷ƽɧˣʮּʵǣǿ֣䲻˵ʤҲܡҪģĵһ֧ʱͣ㹻˽ķˡ
ûбʤİգȴƣǿӲ˵ǶһҶвսһ£˭䣿
ƺףеǿиɣȴûнƣҲִЦţСȥܿץסڱ仯Ķ
𿪵׿㣬ǿץ˳ͷһߴһ㣬ӲȻУɧ˵Ц˵ģƺͰ
˫΢죬ǿиɵ˵СС׷ãͦ㡣
ããҪ׷жӣſ˫ԲΣ쳤ӣ̽ȥ
̽һ㣬ûȫݣеֻˣӿбͳֻһ룬ǿģЦ˵ǿа£οˡ
³սĶվӣżӲĶ˵û취˭ⶫ֡ӣҲıˡ
ȦСͦƨɣǼӲĶְ֮˽ȤʣǿУǲҲˣ
绰ǿеȲУǿ㰡Ѿˣ1206·ˣ׼ȥһ塣
5Ӻ׼ʱ档й˵绰źֻЭ£ԼĿӣ뱧ӣ䡣
5Ӻ׼ʱ1206ǿеЦȫʪܵģͷǸɵ֮⡣£ûһ֮֮壬ҫš
˫ۣʵĿ⣬Ӽз֮͸һĲλļйȵشĳߴ磬Ц˵ģȰеĸͣȴ֪սΣ
ǿͦһƨɣͻص˵˵ͨʵս֪ʵս
еĳߴ粻ǿģ͵˵ǰǰģѵû˵һϻ𣿡
΢Ŀɶǿ֮䣬ʣʲôϻ
ǿ˵ũһ仰ϸϸͶ
еã˵ʲô˼
в˵仰˵ǣŮ֮¶򵥵˵սǿСĹϵҪǳȡߴԽԽ׶ӹڣŮ˸״ﵽ߳
ҡͷ˵ֹ۵㣬̫ƬˡרҵģӦ֪ŮԸ߳ٵĳ磬뼼ĪĹϵ
˶һۣйôҲû뵽Ե˽⣬˵̣ũʮֵʢеĻȴ޷ƭ
пϴѧ˶ٶ
Ц˵ֻһ㣬Ҳлҡ׼ȷ˵Ů˵ĸ߳ʱ䳤̣ͼйأ˵ĳߴҲĪĹϵ
ǿͷ޵˵ߴĴСҪǿңԼŮԡܽڱڲĦǿУ״ﵽ߳
н˵ֽϷʽȵ̼Чȷ״ﵽ߳
ߵǿǰӣɴ˫ۣĶ˵λģ̸ֽˣһܣһ̸۰ɡ
һ·һ˵ǿţҽȥϴһ£Ѷϴøɸɾģԡ
ٳںƣһ§Ĵȣһץĸſ˵˫˽ȥಢãڶģȫʪ֮󣬽һš
ǿӣһְԴһּ鹵֮䡣ãоλԣұߵӣģǵɳȥɡ
᲻ı첻˵㡭㱧ҹȥ
ûмɧŮˡ˭ȢСһ㡣ԲСģػñӡǿҡͷӣȦС§粽˺󷽿ӵĲɳǰ
бɳϣֿȣɿ˫ֻ֣͸ɴԸеο֣ѾӲıӣֳ֮们ȥεǶȣʼҪһ㡣
ҡҡͷ֣֮ͷɧٻһơ
ɲˣȥģΰ°³Ķͷ˫ۣģ㵽Ҫʲôλ
ǿһź˵ңҲŰԣҵð㡣׼ԭʼ󣬾ĽϷ
ҡҡͷ˵ͽɫˣҪǰϷˣֻҪǿ԰ˣʱԽȥ
ǿҡͷű۱ɳϣֿ޳ȣȥ˵СɧҪСս˵滰ûбʤİգԣǰϷ١׼Խ㣬Խĸ߳С
֪ʵ飬Ҳˣĺ⡣Ĵӣģ棬㡣
ǿЦУ˵㡣ȫ㣬˰ɣ
ĴЦ˵ģʱ׼Ҳ׼;ı⣬ҳſȫ֣ǵĲɡ
п䣬Ц˵ɧİɣһ㡣
ϻ˵Эǡӣıơ
ж֮ʪĶ粽˹ȥѹǿϣ˫§Դ˵鹵֮䣬Ұڶȵ˫ƵƵۻ⡣
ĹӣѹԸжԲ̵ƨɣͦšſۣǿȣſ˫Ľ˽ȥǿŲӣ۵Բͦƨɣͷйȵڴȥ

ܸճ˾Ƶ꣬ӵڹĵ绰ԷĬ˴Լ15ң̹Ȼ˵ˡ
ˣһͻȻŭ𣬡쵰һȺͰ㲻ؿ˵֮ڸ㶨𣿿һˣûκջ񣬷ߡ
侲һ㣬ڲʱҪİڹʮֵƽ̹Ȼ˵ұ֪٣޷ȥ
˫һŭ˵쵰ʲôвңǲǣ
ڹŤʮֵƽ˵ǲǵһκûбҪ˵ЩջһΪвͨСУҪٴβߣ¡Ҽʱ䣬ſ˳񡣡
ս֣죬ҧгݵ˵Ҳ֪١ɣʱ䡣쿪ʼջÿһ㱨һε
лǾҵ١
ʲôǲʲô֣
绰һˣĬ˴Լ10ӣͼõ£򵥵˵һ飬ܽ˵ƾҶľңǾżȻ
ͰȻżȻΪβǸСӣͷ
ڹ̹Ȼ˵˲ڼƻ֮СͬʱԸҰ£ֻǸռϡҪǸˣշѡ
ŭӿ˵ڹаܻǮ֮ڣҪ˵ϸϡУһǸŮӵϡͰѶ㡣һΣϣ㲻Ҫʧͻһ
ģֻҪǸˣһжðˡڹ͸ŵͷ֮ζ
ԥ˴Լ5ӣǸ˵ƬҡҵҪʲôͷҺԡ
ܿ죬յ˺ڹͼƬֵƬܷ֮ԻˡһͨĴкȱ£ѵɺϣƻ˺ڹĺ£
绰ٴڹڴ£бָʾ𣿡
ķȥɣܲ鵽ʲôΪֹʱȫҾˣ£Լᴦ
л
ҪǽûгɼʱϴɾӣŻϼҰɡ˵绰ܷĴֵƬ
ԥ2ӣͨ˱֮һ׺ĵ绰˵٣׼ȥ棿
绰һϰ壬ǲ鷢ˣ
ԥԼ20ӵʱ䣬ֵƬ˹ȥ˵2֮ڣ˵ʮ˴겻ɣ;űӹ
ϰ壬ģ48Сʱڣ׺һһĽ绰Ȼƽȴ͸ǿšһ򵥵Ľɫ

еû˰οҲֻۻӣȴǵһʧء˻һǿ֮ӣſɳǰ
ӣԸеƨɾй֮е˷⡣ûܵӰ죬ǿĴȣſʪܵ˫ٴ˽ȥ
зֿ޳ȣ˫§ӣԴżйȿ꣬ſˮ˵ıˡھҪȥ۹⣬𣿡
жûгŤԸеƨɣŬԼ֮ʤ⶯׵ļ˲еԭʼ
صվӣ§Ųʵƨɣйڴٽˣȴ˶˳˵ƨɹȥ
촥֮ˣֹϵĳ룬˷Σ˵⹵š룬ƽǽĶ󣬴Ϣţ˵ƨɣȥ
ڸܻУ뵽ڶͻת˲ˡû˳ǰ壬һӳ嵽˺ڰϧͨƺ̫һ㣬ûɱͷ֮ʱϿ쳷أٵĻš



  ҹɫ 08

ֵǣ´֣ԴVԱֵܣ֧һ¼걾ġ㽻סлл

£һƵʣǷ֪֮Уָıࡣ
ФһԣԽŵʣָķ棿
˽ţȻЦˣŵ˵ڵİ֣ѾǰİˣԷ棬ǳǿϴ֮󣬸ǻٳ㻹Ӧ𣿡
¶ûͻᡣ࣬Фһƽ˵ҲѧġҼţ㲻ͻᣬҲͨεĽϲŻеľ顣ҲˡȻǸָ֣㣬ٱҲѧᣬοҲһŮҪѧϵ¶Ųѡ
ûˡԼദֻ2ʱ䣬ദȴ3ʱ䣬ܴķ潲ԼռκơΩһģҲǽеģԷϡ
ǣ˵¶һѧͻᡣֻҪϣѧϰܿͻΪ֮֡⣬ԼʲôأѵĻһͿأ
Լ֧2꣬2꣬Ⱥ2꣬Ϊʲôܾʹ׵ķ˵ˣյľȨԼУ˭ʤߣԾһ仰
Ȣ˭ûκ˿ûн֮ǰαؼƽأǣƽϵĻ˼սˣѵֳĬ
һʱ֮䣬Ǹпǧ˼糱ĲףԼ׽Ūڴ2ʱ䣬ۿҪͷˡ
ȻһŮĳ֣һСģһһɫ֡һһвǰˣ䲻ģǣ֮ĸȴġ
Ϊ˼3룬ɴ˿ɼжжԶ׼˴λ־ڱصã˵ͼκ֣ĬĬĸ
֮ʱ˼ٵһϲʱ䣬Ӧˣվӣ˷ܵſȥʣ֣𣿡
ֵЦ̸еˣ
Ф֮飬ԼФŵս֮ԣۡһˣ粽嵽űߣץŰѣššſۣ˹ȥı˵֣۸
ұȦֹţˡԴȥϵ飬ʣ۸㣿
⡭˵Ȼˣʵţ˵۸֣Ҫﾲ𡣡
ֹЦ粽Ĵ󷽿ɳȥĬ˵ΰ㱨𰡣ҪҲף޴Ӻζ
ФЦţߵĺ棬ߣ´׳ͦʵıϣһ߻һ˵֣㰴Ħ鰴ϲ𣿡
鰴һתӣ˵Ŀʣ㼸ʱѧ鰴ˣ
Ф죬ҡͷ˵ᣬҪ֡**㰴Ħ
ɾסˣվӣļ򣬵ۿФζ˵Ȼᣬֺα׳أʱ޷ðŪġûйϵҪ۰Ҳ׳׾
Фʶʱ֪ʱܺ죬ί֡ſۣȦФұۻ֫һƨȥФһڡ
֣µ˵һʱ֮䣬Ҳ֪ȡᡣǣϵϣǲҪǺƽദ˽һἰʱǡ
Ф֪ԼĿǰƣûгԴĬĻͬԸеƣûбҪФЭ֣ɲС׵ĺһ𣬴Ҷ㡣
ǰȻ뿪ˣûͻȻҪؼǰԵ˵¶˵߾ߣ˵Ӳ˵ĸܡҲиɲ˻ǻοΪ˳2ĥ2ʱ䣬Ϊ˸һСͻȻָǰĹϵҹƽ̫ƽˡ
ʱФٱֳĬˣ֣ؽ˵̫ˡѾ˵ˣ˴λκֻ֣ĬĬĴڼֵߡ֮ĹϵܵκεӰ졣
Цһ˵֮䣬ƾնһˣܲӰ˵Ϲǵǰ׳գ
ФԵʮֵί֣رʾĲ֣Ҳְ㻹벻ͨ͵ǵߣֶһˡ
ֹ˼ͻȻ˶ţɿФӿͳֻһǲзġʱ䣬Ӧýˡɿվӣ̤Ӳʵĺɫ̺ߵߣ򿪶šʾѾˣеͼƬϣĲ鿴ظ
鿴ӣƽ˵ϲͼɣȥйһ¡
һԾͬʱɫȺվһһ˵ߣıĸ첲ͬ˵ǲˣҪ𣿡
ֵȻЦˣ˵ûҪȥйʵϣ֮䣬Ӧöཻһ¡
˵ӵӣȥͦıӰФʶڵ֣ĲǰǸ¶Ĵкˡ
Ȼѧȶ룬в˼ʹϵ±ȹȥԲˡҪģǰˡ飬һˣ¶
ҲʶԼַ˴ֵģ޷⣬ᡣǣԼҸȥȡѵˣУЭ
ץФĸ첲ս˵ڰǰ˺ƽദֲڵʱķָ¡
ФҡͷĲüԣҲġɡֻҪ뿪֣һжġ
ãһɣʣĲͰһӣ
ФƽЦˣһӣѵҪһû֣ѵͲһ˵ˣ¶˭ܱ֤Գһӣ
ϸϸһ룬⻰еǣ뷨һһһӣҪ˳һһ򲻻ܱ˵ԶԼи
ûвФ˵˵˵ģ;滨ʱ顣
Фζ˵šԼûģκ鶼Գɹ
˫˵ҲҪˡס˵Ļһ㣬ڰߴһ㡣ܿͻ뿪
˵ţֳˡϣ˿ĵЦݣФĸ첲΢Цӭ˹ȥ֣棿һһǶһĻս
ſۣȦ˵ͷФ鹵֮䣬ЦǺǵ˵3ûϰˣһѧϰһ¡ƽ㣬ȥ۹˷⡣ɵΣ
ĵЦˣı򴲱ȥ֣ãھɡˡ
ֹЦ£ӣͷ˵鹵֮䣬ֻӵڲ࣬ͣĥš
ķӦʮֵļң֪Ҫģǹ̼ФֱԴһŤӣһߴϢ˽УĽԼ·
ФûлرܣŲɳɴ˫ۣĿתĿ˻Ķ÷ǳϸ
һŭһսʤФеӳˡʷǵһεŵ˵нϣоֵֹģϰߡ
ۿФ˵˵˫ۣܲܲҪе㿴һ˹ֲġ
Ф΢΢һЦֱ׳˵˵ҪһѧϰϸѧʲôԺһãսĳ滹ء㲻ϰߣ͵ʵϰɡ໥ϰ
һЦĻǺƿԡûϴ֮ǰԼȷ˵ƵĻҪԼ˵ıݡ˵ˣĽΣһʱڣһãһԶĻս棬϶ٲ˵ġ
ĳʱˣȵعˡһĺãһָҵļսٲϰߣô죿ѵڣԼܣ
ףӲһεŵ˵¶϶ϰߣͷФѧ˫۵ɴˣҪᡣ
е֮Զ׼Ҫ֣Ӧøһʱ䡣ţҶ죬Ȥԣǹ˾ͽˣֻǿʼ
ФԴ˵֣㣬һ򾲾ѧϰҲЭĹͽˡ
˵ţȴûʵʵĶֻ۰Ͱ͵Ŀ֡΢䣬һϸСĶȴıˣǳֵĸܡ
û룬ЦǺǵ˵Эžܿͻӭ֮߳󣬼־ͽȥ۹ıϲ
ФĵЦˣۣ˺ɫĽ£Цϴ˵Ҳߣ۵֣һһ£ֱŪʵţԼй֮еҪλ



  ҹɫ 09

ֵǣ´֣ԴVԱֵܣ֧һ¼걾ġ㽻סлл

һμʱо۵塣źǣʱɡ˼ΣȴҪûʱݡҲҷԸԳˡ
ӽȥһ̿ʼÿһϸڷźšڵĹȫҰıӿšȥ֮һҲûͣϢ죬ҷǳҰÿһζɱڰľͷ
ϧǣеģûг嵽ڰľͷ˵޷е㣬Լȼʵԣ൱ˡ
ƬѪ˫ƵƵϢܲеĽǿϢûмϹжʱ򣬾ñӴ档ûжʱ򣬴Ϣ͸ˡ
˹**ĴϢĴ̼ڷĲУҲȾ˻ŵǿſˮ᲻ͣĻ﷢ϵ˻˫ֱԴʶƨɡ
ּֿ࣬ŪеӦӲϾˡϢȴûͣϢԽԽԽԽˡ۵壬Ťӿ졣
ҪӭĶҪĶҪ޷Ӧʱ򣬼Ĳн˵һغϵĳɱ
ǿϲʪĶƿУ֮䣬ץ۵СȣԼļϣ𣬵λб֮䣬ӣֱĳ˽ȥ
ǿĳߴ磬ԱȲдֳһ㡣ϧǣڰ֮вճҺ壬ҸصĴԽʪޱȣ൱Ŀɡǿеƣ޷չ֡
Ωһĸܣǵ˿ɱڰľͷˡһ㣬ֵļϢţҡԸеƨɣŤӯӯһյ˺ɱš
ǿ飬벽иսȥʮֵĽӽһζĿ칥˽ͼɡֵʱ䲻ȷ粽еսϲǣƴȫӭĵһָ߳ˡͬھ
һַ͵ĲУʱûлָԪӲģɤð̣ȴҲ޿κΡѴﵽ߳ǳʵ㡣Ϣţſڲе֮䣬ɵĻǿּ֮䣬ͬĽ
ǿͷˣ֮Сңֵĸо졣۷֮ʱԾɴƣ״̬ûһ㷴ӦǷǳĿ󣬿ȴûзӦ
³Ķ̧ͷݣĶ˿˵һûнȥʱ˵úʵսˣս˲֪ȥüٶԼɣܻ
еһ˼ĿڼˬƮƮɣ壬裬ͻȻʧȥֿУ˻һƵԾǹȥȴ
нȣһ£β׼ĽˡԼƾơ㾡еĶ
Լеɴ˫ۡ
˫һɣôҲУһ˰ƽңܳǵĿС
йѣɥ˵ðɣϴ˵㡣̫ˣĹȣϢһ¡һֵָʱһɷ㡣
Цŵİʽֻ˵ԶҲΪ֡治ף˵ս˲
˵ǵս˶ˣ˵ǵսǿ󣬵ͨȣҲһˡ
ָͬͨ˵սҲ¡ˣҲһֲ֡ͬǾ֡˴֮ʵǳĴԣ޷Ტ۵ġҲ˵ǿͲˣͬķĹ۵㡣
н˵ɧ㴦ڼȼʵ״̬Ƿļ˽࣬˼ɡ״̬ʵսսȻۿۡ
ǿ˵ǰ㲻ڼȼʵ״̬Ҫģһ൱ʱ䴦ڼ״̬һֱѹšһʱ򣬾ͼԭʼ󡣾ʱĻսѴＫˡϴҲҪȫܸ㶨
ϸϸһ룬˵ĻҲеԴ98%ʱ䴦ڼ״̬ͬһˣʳ϶ǳľˡԵķ棬ͬɽһ㣬һʧرƱȻ쳣
Цһͷ˵ãջطŵĻϣһõı֡Ǳ´Ρ
йЦԼĴϣ˵ɧİɡγʱ䣬Ȼϴγһҡ
һŵʣİգ
ǿ˵ǱȻģһǣûˣԼǿɷսǣٿأ״е㣬ݴ͡һ£սвӳ֮
ͷţе
ȻеͷʩΪɡǿתӣŲУЭںơ
룬빭ӣŲеСȣҰǰʶšżҲҡĻ䡣
ɧһ֧㳦ԡǿߵǰ棬ӣԴŵС졣
ٴγʵûˡ˽࣬ҪҡڻԴƽȣĶ
Ķˣ˻ţĹ໥ϣɱ֮Уʧˡӿ죬ŤӾ硣Ӷڷҡšƺˣǹ˲Ķˡ
ǿоˬʧȥֿСλ˫ֽıԴİڶ࣬Ķ䡣
ĲУ˼ĿУҲʧˣҪ񣬵ʱǿ͵ķĿС
ĶҲԽԽ񡣳ʧѾﻹһӲĶ֮ʱУ˫£ҧ˫֮Ķ
ǿʹǳɱļСɿ˫֣֮䣬Ŷȥо˲к
ʧƺԼ˴ֹͣǿ֣ѪĶھε˵ԲҲġ
ǿĨĨǰ亹ҡͷû£ֻҪûжϣȻһ԰¡
вͷᲱеʣǿУûҪҪȥҽ
ǿſȣϸۣû£ֻƤǼɡϢһǽˣҵսҲûָˡ
ҡͷп˵ǵһϡֻ˵ҪǮҪȴҪԲҪǷˡ
ǿŲӣ˴˵ľ룬˵ǵԭǣһݣҪ񣬶Ҫס˵ˣֻᣬ˭֪ûһΣλ񡣡
ãѾ˵˷ˣﻹੲأŲӣȵľƣЦţٴչԭʼĹ
˷ŵӰ죬ǰӭ˵ڶָ߳Ҳ˷쳣߳һ롣
˵ǻһƣ
ͷϣ뻻ץֻӲӣģˣ棬ǿܿˡ
һֱǿ˴ҲЩˣ顣һζĿ񹥡ܿӭ˸߳
ʱǿָսɱƤѪͬˮϴӲݣſˮ˵ģɷչʾһĿڼ
΢˵ҧ㣬㻹ҽҵĿڼ
ǿ̹ȻЦ˵Ŀڼϴ״ģǾȴһġŮˣѴﵽּ𡣡
дϢţ֫ŵڴϣϵ˵ǰСɧǵĿڼĲǿˣ⡣
ˣҺ֮˿ϸ졣ɧ˴ЦӣֽŲõ˹ȥſ֮䣬ƵƵš
ĿڼȷȦɵ㡣ǿûмֵ5ӣ˻ţƷ׼ǹ֡
̬ʮ˵ģļǻơ
ǿֱð˵ɧʲôư
ЦһߣһĻȥŽѾӵɳϣſ޳۵ȣɳĿϣŲϣҽȴ޷ŵء
ͷŲУģ鷳ӡ
еɴ˫ۣƣЦɧô죿
죿˫üһʣʣ˭˵н죿
ǿ´˳ץһľӣ粽˹ȥɳĺ棬Ը߶ȣúʣ˵һУһƣϴǵʱ򣬻ֻ˵һ֣û֡
еˣһеȷ̵ֽģʣһ֣ʲô
ǿЦ¿ôֹɣ
˫ۣſɳĿϣбۿǰĿȷеͬʱ棬лŮĸ߳ĸоѹֽС족
˵ˣţֲǣȴ˵õ֡죬ȷţ棬¿ǿʮֹ
ֻһƣȤԾԴڽϵĿСǿߵɳҶˣſɳϣܵķֿ޳ȣԸеƨ˵ط⡣
Լվߣúʣ΢΢ֿںƣ§Ұĳ˹ȥʪͨûһһ嵽ף˺ڰľͷĳɱš
ƺ˾ͷĳе㣬ǿֱĻʣСɧоΣ
ȹľӣɳ£ͬʱջȣȽɳ΢ӣƨһӭϣһ˵ģúս࣬ע⼼ɡ
ɧ֮֤⡣ǿЦ˶һ߻һϹţԴ˷ɢԼעʱ䡣ϣƾһ֮׵İƽ



  ҹɫ 10

ֵǣ´֣ԴVԱֵܣ֧һ¼걾ġ㽻סлл

ֳ棬˾ռˣûܵ˿Ӱ졣ФЭ£Ǳصԭʼ󣬺ܿͳ׵ıˡ
ڵԾɷŲþ޷ɫֵǣһ߳䵱ֵФѾǴؼ٣߷˫ϵķѪڵĴϢ
͹壬нŤšͦʶֻӣڴɫV͵οУԵü֡Ťɵš֮һ¶棬׵Ĵۣһˡ
ֹͣŲӣӲ嶥˫ץ΢΢ӲĴӣ˫ۣ˵Ĳϰߣ뿪ԺҲֻսܺһϴȫһһĽУò
⻰Ҳǳ˳ƺǨȻףȽ룬ҲФǷ֣£ǨԼ
е֮ȻԼǷФһ̿ʼֻսĳ϶ƵƵ֡ԼܷӦϵŽǷദȥ
Լ޷Ӧֻзεѡ񡣷֮İһӸͱ̣Ҳϰֳ档Ҫģ֮󣬻˵Ӱ죬úǰһ񣬾ηݣηݡ
ĳϽñǰŵķԼһԼĲ죬ФʾԼڴռϷ磬šϾϲ¶ͨϵķʽռģʵģҲӱ˴˵ĸ顣
ӭеĿ⣬Ц˵֣Բ𣬾һֻ½Уе㲻ϰߡҪģҲ֮һ飬ס
Фķǳ󷽣˵Ϊҵԭʣʱ뿪ɡɫˣٽΣ
øߵֶΡԼöѧϰ湦㡣Цһƽ˵Ȼѧ°ɡ룬Ѿͨˣܿܽɫˡ
ФЦˣĬ˵Ǿͺãٲɫ־Ͳˡһʧأֱӳ谮ʧʹˡ
ߣ磬ϷںͷأЦѣŬķɱ飬Եķðȳ谮㣬һѧϰû˿ʧҲջ񡣡
ַķ壬ſıϣ߶ʼŰѩķ۾ƵƵšͷߣڹıĻϵ£űߣһֱ嵽Բ˵ƨɹˡ
ץԸжۻƨɵ߷ֿ˵⹵ſˮյ˵Сն𣿡
һе˫ۣ΢΢ſŤͷ̬ʮĿ񣬡ֻ֣Ҫϲʲôط͸ʲôطɡһУڣȫˡΰڲһа˼Уᾡ㣬㿪ģ֣ܾɡ
ζĻФ΢΢ɫû뵽档Լȣ˿Ҳѷɫ
뵱꣬ԼҲ˵ġźǣбҵʱǲаҸ֣ܰİ飬ȻѡԼ롣
µĳʱϴ˼ĥɬĻ䣬ΣȻ֣µȨǮת۳ɿգʸƣգ֮䣬ͳɹơΩ鰮ͥŮһ׷
ģö֪Լҵ͵ŮˡҪ˵źͼ򣬸ҪһůļңҲҪ˵Ĺػ͹ģ顣ΩһֵҵǣԼʱԼ󣬲ϵĵԼķλ
Ϸ˶̨ݡͬʱڣͬϷÿ˳䵱ĽɫͬһͬģҲǺ㶨ġ˭ҲϷг䵱ʲôɫһҪ׼ԼλãͶ룬ҵҵר־İԼĽɫ
һɫλͶ룬ҲԽɫ޷ԼĳҲûпֿԣ൱࣬Ƿֺã±롣˼ڣ飬ˣԼӦó䵱ʲôĽɫ
ֽͷ쳤һ㣬䶯ţһ˵տⴥ֮ʱ˱¡
֪ĺ棬̼ФŤŷ۵壬˫֮䣬ƵƵԵ
ּӿٶȣŽյСաȫʪ֮ͷ漷ȥĶԽԽˡ
ֲʱСգֻ̼һФ뵱֮꣬**ϷǰϷû׷ֻ밵ʾĲǰˣԷҪࡣ
Ծͣǰˮ׼Ȼ̫ˡʱڽҲˣܣȻҲ֮ߡ
ר־ֺܵͬʱ˽ɫһ߹սФҲĴϢȼǱصԭʼֱֹͣӣۻϣ⿪ɫο֣˳˳ȥ
бڴϣʳָŽԼζ˱ţұۣſ˳ָסұֻԲͦ䲻ǺܰףȴֽۣҷӯĴӡ
Ĵ΢΢ͦСɰʱʱתʱ˳ʱתȦָ֮£ָɽ˵İۻ⣬ͬת
ʱָĶҲıˡʳָ´ǻұǣִұ߻ȥͣظ򵥶޵Ķż˫£ָһ㣬˱ʵʱ򣬻ᷢ˱
֣ٶԿһ㡣֮£һС̺ĿɰӣңԾţźţ˷ܵվ
Фתأͬķ̼ߵĴӡߵĿɰӣȫվ֮ʱֹͣ˶
Եʮֵ˷ܣϢţ趯ۣһץһɫͷӣԼС档˵ƨɣ
ֽŲãſȥ۴´زץִԲӲͣʮĴӣ΢΢ֿȣԸеƨɣͦźĶ˵⹵⹵ȥ
Ӳȵ壬СĻʪĺڰԨ֮Уǣ沢䣬ů˵ĺڰ֮Ԩ˭ȥұػ
丽ˣֻ䶯ĽʵƨɡФֹͣ˶ɴ˫ֱۣĶ
뵱꣬еʱ沢ûеκ塣ԼĹ²ƬƨɵӣԼıڵ˵Ľ
ƣȵʡˡСͷƨҲعˡͬʱزĿռ˫ֻĴӡ
Ϣţϥƶ˵ƨɺ棬Դбۿ׺ĵˣŮڳɱȴҰҼࡣ
뵱ΣսƳϴ¿ˮʣ֣ĶôΪβÿ춯أ
ֱڵĶͽ࣬Ťͷ˫ۣ˵Ҳ֪丽ˡȻǵļ𣬶϶г롣
Ф˫յѪʵ˵ʱĶ˫ˡ丽СɷϣڵƣԭƸˡ˫ֲٿţ̸ͦ㡣Ҳѹˡ
иĺôҴרҵ鼮зֵġ
ĺô֣ɷʲô
Է棬˻ˡַ˶ǳǳ׾еӡ
󣬽ʽӵľẈּֿ̂ͣ籩ꡣǰΣǳᣬͬ档⶯еѧеĿ־־
ḡ̫̫ɢ֮УңƽƳգԿͶ֡
Ф˶ȴףǳ̣Ŵ壬ʲôʣ˵ϣǳˣŮܿͻܣҺ磬ر˷ܴ̼ţҲٱ˴˵ɣҴڼӲ״̬˳ٽзϰʱСȥ
Фˣδţδ۹꣬ееʣβ
ֵȻЦˣ˵ģ۶ԣȷһĵܷβҲöֻ֪ʱ֤
ФԾûлع񣬴ͷԵʣָʲô
ǡָþŴˣ˲ϻĻ˫ֽץӲӣ΢ӣʵƨɣٵͦšʽľŴ󣬽ǳֻ̡أ棬ǳϡ
ս20ӣһ۵岻ɵľţӭ˵ŵ˽ϵĵһθ߳**ġϢţҪФֶףФʾ
ûֹǹĵ˵㲻𣿡
֣㷽ŲþһҲۣٱ㷽Ųͣ˲ٵϢһþ㡣ĵͶ롣ںƣͷФƵʣշƣûУһʽŮɶõţʽϣѧϰʱúõķ̰֡



  ҹɫ 11

ֵǣ´֣ԴVԱֵܣ֧һ¼걾ġ㽻סлл

ɳˣѧµľСǹָ񷡱˷źҰȡʵ֤һеɱȷǿǰġ
ǸǷ½ޣԾɲҷγԣҶˣƶȷܳܵģΪżҲǰʶ
ƣһƽҲǵһγԣʣ̼ޱȡ䲻ɳ˸˷ܡ˻ţЭɳ˵Ĺ
˴ǵһģ׵Ľӱ˴˵Ķƺεһ㣬ʮֵĬɳ˲ٿȫ֣Ļ棬ҡźżҲʵʵĶǡ
ǹָ񷡱ȫ룬״мб֮ее㣬U㣬G㣬ֻA֮ĸе㡣һǰзĳߴ㹻ĳ޷ڰͷġ
һƽˣǳߴ绹սȫеˮƽûʱͺҩİһغϣǾƴҲɳˡ
ɳ˷Ͷ룬ʧڼлŮ֮Уûʶ΢ķһƽˣȻǰؼˡ
ͣѹ˸߷ڣƽʱûнѿʼ·ˡɽսȴǡ෴ǲ־ãҲʮֵĻ͡
ɳһ·ҰܣܿӭǴҵ߳Ⱥ󣬵һͬģǳ㣬Ϣ䣬˳һ㣬಻
һƽҲǵһȤһʱ֮䣬ʧǵĿ֮Сţ˫ۣȥֿǰС
ϧǣ糱ĴϢܿûǡ˻ţͬʱ޲ǰ塣뺷̬ٶȳɱ˽ȥ
ȷɫǣѾ˸ѧľУȫͨʽУҷǳĴֱ޼ɿԡԾɳԭʼȤеɳˣҲ˽ⳡʢĿģ˫ۣϢţŤţӭϣҲǡ
һ·񹥣һζһƽˣһֿըڽˡҲʱֵĶ֮ԡɼһҪȴΪӪ
һƽٴηӣץɳֻӣźѣɫǣʧˣע࣬עؼɡ
յܸģʤߣһǡϣһɱȺɧ۴Уˮˮ
һƽЦðеĴȫŪʪͬˮ̳һ㡣
ĳɫǾ˵Բ˵ð˵ˮŪɣˡһսһҪǴԪ첻սɫǣûģ
ã˵̫ˡɫǣһ㣬óǵĿұ죬ɱǵжɫ
ɳŤͷɨһۣʣǣûĴȺɫǣǵĶ
ˣͬĴЦɧ˵˵¶ǿ˵ģ뿿ʵ֤˭ֵܼ˭ʤߡ
ɳ΢΢ͷ˵ǣɵģڵȫб
Ůϸϸһ룬ô˻е֣ص˵ǣİⳡʢĿġ˭˭ӮҪֻҪĸܷ߳ȤͿˡǧҪΪΪʤߣ˼࣬˶ܻļֿУ᱾ĩ¶ܸɡ
һƽЦ˵˵öԣŮǣҪ˼ֵı⡣ǵĿģлŮ֮ȤΪǿʤ˵ˣ࣬ƴǣΪʲô
ĳɫǽ˵ӦףҪʢ磬¡ԣǧҪʧһҪúõİաģ׵ģҰͷǵѹѾõԭʼ󡣡
ɳһЦһƽ˫ۣлܸѣǻóõ״̬ܼȤͬʱҲϣǿԸڲͬĿСŲķİš
ֵǣ뽻ɣȼհɣ΢ƣչһֵķ񼲹
ɳ˫ۣһϢ˽УһŤӭϡ۵ۣʮָͬʱϣн߸
֮󣬺ܿ·һһ¡·ֱĺʵ˫ȴд·񱼼йǰƽԭشԼĸд
Сʱķ˺ɱһƽɳˣȺͬھֵõģһƽɳһԡ
ˣͬʱɳʣɳôܼã
ɳҲףΪμֵսԼõġ˼̹꣬Ȼ˵Ҳ̫йذɣ㣬Ƕʮֵ
һƽʪĺڰ֮˳ϢţϣбۿɳĿָԼ֮䣬ģæɻһս֮˺ɱ
ɳͷһʪԾǳʵģ΢֣ûȥӣջĿ⣬һƽʣܸ磬ѵǺһͷ֮Ծɿͦ
СɧһƽЦһ۴Ĳӣ§Դ´ǼڡһֻֻԼ棬ʪף˳˳ȥǽǵԲδϡ
ɳ˳ƷſϣƤʣܸ磬ûмһ۴٣һֱֻһȫ׵ˣ
䣬ЦһƽˣȫǱЦɳȻҲԻ󲻽⡣ɳ⻰ʮֵƽûʲôЦģΪЦأ
꣬һƽֹͣЦźܵӣ˵˹һ٣ȫӴˣʲôСǴҵãϵĹˣ£ܲࡣʱ䳤ˣǾͻףǷˣʲôɫС
һ˵ɳȫȤϾǴеģȻ˽һЩⷽĹ˺͹µȡһĳϣŲԾں¡
һƽɨһۣ˵ȥϴһ£һ߳Զһġ
ȫ顣ţȿֺĳ˳ȥϴ֮˻ص䣬һ߳ʳһһƽ˽ðȫ׵Ȥ¡
ʮһ˵ԼţһһɳɳˣȷǶһ£˲ٵļʶ
Ǵûȫȫף˶ĻмȷЩ˼޷ܡ
磺֮󣬰ùİȫϴˣŽ°ߵˡ⣬£һֱֻһȫף;ҲϴˣҲ޷ܡϲǣĿǰΪֹǻûˡ
ͻȻ濻˵Һһˣ׼İȫףġ֮Ϊβ׼İȫף
ô˵
룬ʱûش𣬽֮ûͷûԵðһ䣬ֻϲһӵİȫףûи
һƽ˵ˣڽ͵ģҲеΪǡɷϣǰ·ǳСģܣŵʮֵ꾡
˫֣˵ˣΪǣǳ˵ˣǲűˣȻǳ̵С㣬ҵİȫײȫԲԱӡ
޵ķ֮ԣе̱˶Ͽֹ۵㡣£ȷ뷨͵ˣֻԼűˡ䲻С㡣һǵİȫ⣬ȾԲ֮ģǣǲܱ׼Ķ
˵£ɳֵİ¹۵㣬һƽʣܸ磬Ƿ֪¶˵ǰᣬΪλܾǣԸ£Ҳǿ֡
ĳɫǲ˽֣ǲԭװˣֵȻϰ
˵ǽѵʱȫǵص**Ͷͱһûϡɴ˵ģ⡣
֮Уֻһƽ˽֣֪еԭȴ˵һɳˡ
װǻƵҡͷ¶˭Ҳ˵ǣɡ֪͵ɡ
ֳĵϴʱͻָһ֣һģһ߳ʳСʱȫָ
ͬʱȥԭʼܣҲˡɳΪԡһеĶӣſĳɫǵĴϣſ˵˫˽ȥ
ĶͬʱȾɳˡЦţ§Żصϣ͸λٴνǰϷһƽˣг׼ǰϷտʼ㹻սǽֵĻһֱţչһпõĵֶΣɳˡܵļǵԭʼ
һĸɳȫ˷ˡһΣһƽ˾ıѣԵԼսָս̵нгɱ
һеɱȡǹָ񷡱ѷɫзͣ׻кڰյ㡣ܻƣֻв˵λ⡣
һƽɳˣ죬ռλáɳ£һƽȲĳ˽ȥȥ֮˳ĿУܿûһʧеļɺͽ࣬ȫԺˣֻ֪һζĿɱ
ɳƲԣ˵ܸ磬ϸˮǺܿͻսܡ
һƽ¿ˮ˶ɤӣ˵ֵǣ̫ˣǧҪѣʧԼ
ɫǹЦͬ˵ܸ磬Ƕûʧֻˣȹ˺ԼɡһΣ˭ֵ󣿡



  ҹɫ 12

ֵǣ´֣ԴVԱֵܣ֧һ¼걾ġ㽻סлл

Ф˫ԽԽ󣬡շƣҲãȷǲɶõŮСȱǣҵʵĳءзʲôϣߣʹ˫ŵءһ˶ʱ㣬Ҳûۡ
ֺǸ֣ûѡ񳡵أ͵ȡġбڴϣ£˫ϥһֱһ§Դ
ۣĲĲӡ֮󣬲첻ĻΪסФĲԼʧʮֵע⼼ɡ
һսФĿɿڴ뵱֮꣬**ϷҲҰȴ޷ͷŵսᲢۡ
ûһŮ˵˾ˡһֱܼʱ䡣Ҫģ̲ǺҵĻǳмɡ߳٣񣬶ֵĳס
֫ţڴϣ̬¶Феˣʣÿζ𣿡
ĵЦˣ֪ԼĿҰսѾסФֻʵһӰ顣һʧ϶ᴦ·硣
΢֣ȻЦ˵ֳɼ൱Ĳ⡣ԭʡҷͶ룬ٿӳһҵʱ䡣֪ڵսΣ
һʱ䣿ţʲôսͽŵФģͻȻýġͣʣԼĿǰ״ֶܼأ10ӻ20ӣ
бۿɫ粻֪ˣչο˵ţ顣һοܻʧܣľӦˡ֮սͻ
ʧܡ֣˵÷ǳءȻǹ̼ФֽŵФ˴˻Ķøˡ
ſˮĿ֣˵֣ûˣûа취õһγһ㣿
ʳָ˹ЦǺǵ˵£羲˵֮սػȻûҵıˣȻõһѵ㲻ٴθֳǵĿ𣿡
ФſۣЦ˽֣лл㡣ѾȲˡʱڣܸҰĸ߳𣿡
ΣʧܣĲˬôҲû뵽Ҳ˵ͬĻɳԲͬ˵ĿУЧһ
еʱпȫ෴ʱˡԼ˵˻ʱФ϶ʮֵĽţԼ޷֣²ǣ˻Ŀڣȫͬˡ
ĹͰοФţ飬ȲܾΥлŮԼĵս׵ʧˡǰФ֣Ǳһ֮Իġ
ФѧãŵĶԾԡշ˽ȥźǣʱûлˣ䵽λȴսҲ޷ϡҧأ˫ϥʹУֵӭ֮õĵһθ߳
ͷ֮ͬйƤһ㣬ϢŵȥŴţ̫¶ֱֵߡұ
ֿɷˣڰ֣۵ӣʪëݡФĳɼһЦţ׼ʵʵжФϧǣֵĶԿġźǣĶǸհФ
ɲˣŷ۵˫գʣ֣谮أȺ˳ڸþˡ˵ˣ£Ϣָ֮ٳ谮
Ф뷨ϣսΣǿڵսǣڴʱ졣̫ˣǺ¡
˳ĿȰ˵֣˵öԣĹͷɢˡϢ˾ıƣͶսܵøҡ
˵뷨ֶף˴̼ȴֲФΪѡһŭФкӹЦǺǵ˵ȻǶ룬Ǿļ䡣
ФһȲʣ֣㷽ᵽʲôˣָʲô
ҵˣЦһԵõ˵֪浣ϰ֡ҪŶ
ФĿǰƣȷණֻøڶ̬ãĵ̣ʲôϣָ㡣
ָ㣿ΰɣЦϣȴڴӦˬ˵ǽã̸ʲôָ㲻ָġв׵ģ㾡ʡ໥ѧϰͬǶԽ࣬־Խ֡
Фף˵ȫǳ滰ֻǲΪѣԾɸм˵лл㡣
αĿ׻΢вˬ˵ʲôܽհ˴ܳҲһԵ֡Ͳһ
ʲôǣҺమ꣬Ծɴڣ˵Ͼܶϡ;Ҳʱ䣬һȫȴԣҪʱ䡣ûоûб̬֮ǰϵϣǿ̹ദĽΣٿѣûбҪһ
ܡһΣͬҷǳļް֮⡣Զ׼˶ԸͶԷֻһ˶ռָ顣һ˽˴˿϶໥ӣѡ
ԣͱˣ顣ФͲˣ֮ǰ˵һǿͼκֻ֣뾲Ĵߡ鼱֮У¶ʵ뷨
֣ͬʱˣɴ˫ֱۣĿФФһʱ֮䣬Ҳʵɽͷŵ鼱֮ԡֻĬϣĸమּ꣬꣬Ϊ֮ĸ顣
Ĭϣһ¼ŭ˲䣬뵽ֵԼ˵ĻһӲȥ
Фпŭ֮ɫһ֪ŵ鼱֮˻ӿٵתţܿ˵ʣ˵ģҲֵġ
˵Ϲѽ޲ţ̱Ļ͵͵һֵɫڶûгƽĿФȴġ
Фһҧɥ˵ҵһֲֹܻ˶ˡԣҾֵġλϣһʱ⡣
ʲô˹ֲһ۵壬ɫûκֵ˵Ȼ˲Ϊɫûһ볣졣
Фɫˣ˵ҽ˵ģҲֹһҽǵ˵һġҵȷûиеκܳ˯
ҡͷҽˣ㾫ڽţþ֮ȥһҽԺϸ顣
һʹȥФһ˵֣лл㡣ȥġҽԺеҽ˵ġٷˡ
һֱûгް˸֮ɫζʣ㻼Ĳʲô֣Ǿ֢𣿡
Фļᣬ˸е˵˵һִδ²ԣҲ֪ʲô
һⲻǳƶ֪ΪζǾ֢أ֮ȥҽԺһҪŪˮʯ
ңⲻһع⣬Ը񣬿϶ԭԼô죿ΪԼҸع⡣ǣֲžܾˡ
һм˵֣лл㡣ڲ̸¶̽ңʲôˣ𣿡
˫һɣǰɣӣ㻹˽Щ飬ǲǸöһԼأ
֣Ф˸֮ɫſ֮䣬ſ˵ĺ촽Ӳ˼¡
Ůһ˾ûߡ˵ˣŮϲŮˡʱ˿̣Ҳ˸֮£Ҳ˳˼˵νˣǷ𡣡
棿Ф³Ķͷ˫ԾţĿ֣ʲô氡
ֹЦָͷһһ֮֮һѪѪ֮ˣ˶ʱдĺˮʱϣֲ֮ʽǽŮͻû֮ɻ¼֢֮ƲãѪݽߣвʹʹþҺѪ졣
֮ûǿнϣٺķĿΡҲ㣬Ӧýֹ¡
֮۾ֻ֪̰ͼ˫δҴٽϡϻûнлսȥ**ˡʳ֮нϣϢң˼θԲѣ治ϣڸ࣬׵·ŭ
֮ģǿнϣ;ǿ**˥ߣʳ֮󣬼ʱϣɵƢθή޾پ
֮壬©©֮ˣദ֮ˮδɶǿнϣ¸ȿڸ
֮ˣС꣬廹ڲȶ״̬ǿнϣ¸εĿݾʱ˲λᵼ°ή
֮ߣûǿνϣ¾ˣʱ䳤˾ͻپ޾
Фסˣȴף½ϣĹ¡˵δţδ֣⵽ۣͨʵóģ
磬˵Ҳеȷ˵ġ֤ʵЩ˵ͨʵǣҪܳʱ֤ʵţ˲ʵ顣
¶ˣ˷֮ʣȥ룬˷ܵʶϢ˽С



  ҹɫ 13

ֵǣ´֣ԴVԱֵܣ֧һ±30վ걾ġ㽻סлл

ֲȡսپķʽܿƽФˣһûʵɣ˵¥ȥһƽˡ뿪֮󣬲ûе¥ȥȥס1008䡣
뿪֮ʱ֪ʱ˿̣ȥһƽˡɵФ棬ʣûнҴ
Фûг֮ǰ˵ˣ˻սŵļսȷ˻սȴФǸܵʱˡ
ǳ㣬Ȼ̧һҪԭϣʵʱ򣬿ȣһͬԿФ
˼ţФһߣûй˼ˣȻʾսһۿҪˡĪģФͻȻֹͣ˽
ȻһЦĶά˵ĺͶ塣ܷģ
׽ףЦѣȴһźǫ˵ҲûйˣܼãǿλҼ޷á
Ф̣ϵ˵һȣȻʧɫˡ˵ûйˣ㵱ȫʢʱڣУȻûĳɼĺͼദʱ䣬֡
УһĨȻĵɫദʱ⣬ڲһʱѧѹܰѾȫ鰮ϡڲͬˣдʱܶࡣû춼Уһ켸Ρ
ФȻĵͷȷԸı顣ʱεʱ䣬ĩƽʱֻѹԼֻеĩܾķݣܡ

ֽȥ֮ʱϿ**ӰƼģûڣȫƬӿʼȫ**档
ֶֻ˳˳ȥű۱캬´˼ڣʵ˫ۣȤʣ㣬㲻߻𣿿ּĶ
۽ƣʵ֫ŵ˵㲻¡
΢΢ȻʣΪʲô
ȿĵЦˣۣĲӣ»֮䣬˵ڣܽ﷢飬㶼㴦ģԲ
ֹЦζʣô֪һ
ߣϣšıǼ⣬Ц˵ɧŮˣǴɫǡ˵˶Ҳǣϴ֮ԲܺͽȡԸɧأƽ֮󣬿϶һֱڵ㡣ʵ֤뷨ȷģκˡ
˫΢Уʣ㣬ô֪ˣȫŮ
ĿӣС˽ȥ̹Ȼ˵֮ʱ˵ˣв֮áʱ˿̣˺;ͬסһ䣬һرܣɵӶ뵽˱ŮˡҪģŮ˱ȻеĹϵͬʱţϴŮӣͨӹ֬׷ۡ
ûгԳԼ5ӣʣ֣Ů㵽ʲôϵ
ֳһп˵˵ϸ˵켸ҹҲ˵ꡣ
Ǿͼһ㡣
˴޵İ׵˯ȹʮָţץĴӣһߴ棬˵ҸʱŮˡҵ֮ʱΪԼ룬ѡ˷ңԲĸΡͻȻԲţ
ȲһᣬԴϣŷбۿζʣǲʲôرԭòıԡ
رԭФǰ˵Ļִһʱ򵥵ظһ飬֣صʣ㣬ңĻ𣿡
ֱӣ˫ۣ̹Ȼ˵֣¹ҸͬʱϵФҸǼ٣һҪСءڴ£֪ԣ㲻ܸκ򣬻ӰжϡǶԾǶФƽ
ִˣԭΪһФİʵˡⷬʮֵĹƽ͹ۣҲ൱мء
ʵȷˣФĻǼ٣ϵ˵Ҹ˵ĹϵͬУ⣬ڴϣԾǾˡƫκһȷʵǵ
ФɫԼ뷨ϸ˵һ飬֣صʣ㣬һҸ
Ƚ⿪Ŀӣȥ㱾κǣֲ̿Ϊ˷գ޷ѡ񣬻˵ͱŪФ˵Ļͨ£Դ˺Ϊһֱ׵ģʲô㶼ƽС
ˣҺúõ롣ɿۣ˳£˫֣ƽװ׺ɱ˽ȥ
ͼˡڲʵ֮󣬷ʶӭϡַżսغϣսⰺȻʵȣȻǶ֣20ӣȼһйˡ
ûֹֻͣǻһƣϣͨŮ£ƳšʵţѹǶԲʵĴӣʶͣıŸ״
ٴθ֮߳ʣ˶˫ۣżɽʣ㣬лܣҲͬ飬ʲô㣿
˷ܵľͷϣ˼¶޳ȣȥƨɣһҡڣһߴϢ˵֣һ㣬Ҫˡ
ֹʹûмӿ죬ˣŨܵĽëһ˵㣬˵Ļ
Сͻʹףش⣬ڶָ߳Ƶĳȥ֪ʱŻĵ
ſѪĺ촽ҧıǼ⣬ҧһڣ΢ʧ˵ǲܵģѾˡڣ֪ˡţŮˣֻҪֹܽϵȥˡ
Եˣͦһ£˵УشǼ裬ü̬˵˵Լʵ뷨
Ȼ죬̹Ȼ˵㲻ģҲݲ±ˡܰƽǸ쵰һӸ㣬Ҫֱ֣սᡣȻýûϲĶˣֻһ仰Ȼ뿪
ûгʵжشһĹ˽100Ρ칥ȼһٴŨҺ塣
΢кڣŵĶ̫ˡϲǣĳҲеˡԵλֿ˽100Σӭ˽ĵμָ߳
Ȼûж봦Ķ֮ƺҲˣûвȡմʩûȣǷȡ˱մʩҺ
Ծɱֹϵƣޱߴ˫ۣ㣬˵Ȣ㣬𣿡
һҡͷȻܾ˵УŮˣȴܵӡ
˱ãʣΪʲôڰֵУȾĳֽǶȽǰһֱ׷ӡ
۽ǣžӨỨж˵֣ǳмҡͬʱҲΪӡǣ㲻ܡ㲻һУҪȢ㣬ǣԲǣ㲻˽ΪҵĹϵʹѺۡ⣬ͬһĽϣܻ룿ֻȡʲôж
ˣ˴֮䣬κιϵ޸˭ûȨ档ֳ嶯֮£˵Լļƻ뵽ίҶ֤»ûнˡ
һ̾˵֣ĺܸм㡣£ǲͬġԣļҪȡǳֶΡºģ֣ĵĽӣͱ뿪УȥһƫԶĵط򣬺ѳ׵İܵĸšҪģĳ֪࣬룬ưո𣿡
ףǿտƾ˵ʲôҲš˽֮סܣٶ˵һУıġ˵࣬ȫǷϻ˷ʱ䣬ķݣķ壬һ㰲οͿ֡
ѶЦ΢΢˵㣬ˣֻǼ衣ָշһµƣý㳢һ£ò
ϣԭʼ֮ɫ˵֣ʲô㶼㣬Ľ֡
ֵ˵ʽ˼ˣȴһֱû뵽֣Ƿźʱġ
Ҫ뼸뵽֣һǳر˷ܵʣ֣߽㣬нʲô
ֹЦܵ壬ŵߣںƣɱ˽ȥн𼦶ΪΣ
ȹӣ´ƣЦ˵һн𼦶֣ó
ּӿ˶ҰĹšȺܿʧɻĿУϢţӭϡַ˶
ȴв⣬֣㰡ѾеȤˡ
ֻĻ˵㣬֪ģԽ죬ʱԽ̣޷ȤֻϸˮᵽԭʼȤ
Ȼ飬˵࣬ţӿӭ϶ּƲԣϽİ۵壬ӿ˶
ٴλеȣԸ㣬ٷһԴϢϣԼ



  ҹɫ 14

ֵǣ´֣֧һ¡㽻ס걾лл

ĳ彲𼦶ڡԧɡ֮¡ʺϣߵǿԵͬġ
ǵһʹУҲǵһθܴеȤڲͬƣʼ飬ٴᵽǰδеĿС
ֿУ޷ȥġӦֻᣬԴϻȴʱ飬ˡݳҼеԴʣǰȤȳԣȴʧܶա
ʣԼûںûˣƽʱͦḻģΪδʱˣҲһеĴʶ
ȴﵽ˷ܺûֹͣͬƵʹһֻ˽500ΣӭеĳС
֮ʣȫͣĲ˫˹趼ӿĴϢףײȻͬھս࣬עķӦ5ӵĴͬʱ˼ֵ۷塣
û˳ԾͣĳʪСĵķʪķ壬ͬצһſϣԡ丽Ƹܸ֮߳Ȥ
˴˶ûжĸܸ֮߳ԿСȣеúܽͷŹԾɴڰ״̬Ƭ۵ϸ⣬İΧţĲܼС
ԶԣĸܸһЩ䶯ӣŤԴó˫ֱۣĿ۵𵭵ԭʼ֮ɫ
ְҡͷſӣԴ캬Ķ˫꣬Ȥ˵㣬㻹ûгԱҪҪ̽ȥ
Цһ̰˵¶ԶҲ㡣Ŀǰģ㲻Ըȥ롣
΢΢ͷͬе˵̣͸üʱ֡űǮʱ䣬ȷ÷ܡһţ˰׷ԲԵʱԼлŮҲˡʱڣһ㡣
Ȳʣʲô
ɿԴ°ͷϣұӣߵĥţ˵¶ˣƽʱˡ򣬹3035ԺԵ½ʱǿңܾûˡȱһɵġ
Ťͷһڣ˵ʵϣŮҲҪԪ鸡ͻỼ฾Ʋ
ֹЦôӽ쿪ʼ͵ýˡ¶ʱøɽ֪ɵġ

׺һйϵ˾ţ֮ٶȣֵֵ֪ܿĵϸԻˡ
ڵǲܵܵġżȻҲһЩëƤС¡ȻܵĿͨũҵӣƺѾˣ̬൱ءܲ˵С
ĨĨͷϵĺˮ˴ɫ䣬ֱӣٴκ˶ռϡȷûκ֮ץԱߵĺɫֻֻܵ룬ز
Լ10ӣ绰ʵҪңѾнˣ
׺һ̹Ȼ˵ûκαֻһͨĴѧ˼ʹϵ֮⣬ûκرġϰ壬Ƿȥ
绰һˣĬ˴Լ5ӡ׺֮ʱյƬͬʱܱ12֮ǰҪеġͬʱŮ
ϰ壬ģ12֮ǰһԼСӡҪҪȸһرܣ
ʱҪĵ˵Ͱķ
ס׺˵绰ֻռϣܵĸеɾץֻƬһϵеĴܿ鵽ĸ˵

ڹɴ˫ۣĶ˸ӫͷͣðˮĺ飬˳ŷڵ˫գһſŵµҲ˲Ĩһѣֻ˲ͣĴߴٿһ㡣
һֱֹŪ޷оֹͣͷ˫ۣƽ˵ڸ磬ܲܰһͣĽ£޷оȥֲˡ
ڹڵ˫գһ£һĨĨϵĺ飬ɥ˵Сã㣬ڿʼ졣
Բ˫գһĨĵЦݣζʣڸ磬Ƿ֪ڲǣ
ڲǣڹһ˵ίȫȨ飬ѵԼ⻹ˣ
ǳɫŮӣ㣬̹Ȼ˵ԷҸƺѾǸеĵϸˣҪǸŮϡҸҶԣ˵ĿģӦúһҲףĳ˼Ȼί飬ΪλҪɱ˲ִ£
˵ʲô˼أԼǲԼߣ˵ұԼˣΪλҪίԼأǷȥ
Բ˫յŮӣƿ˼ĳ˵ڸ磬࣬Ȼĳί㣬ûֹ֮ǰӦüȥͬһˡͬʱҲų෽֤Ŀԡ˰£Ķء־ֹǿġ
ڹͷðɣǾ鷳СˡȥϢϢǵýҡ
Բ˫յŮӣ΢Цͷڸģһ׼ȷϢһһʱ㡣

˳ϴ֮󣬳ӵһ˽꣬־ɻᣬϣϸǣ֮ܽ顣
ȵȷҲ룬˵ȻͲܺʵϣһӸ֣ҪҪģһ˴˵ԣѾ㹻ˡ
濪⣬ԹĵĿ˵֣һ飬Ƿ
Ҳף۴£ȷһ㣬֮ͬ˵ʱ˵еĿ΢Ц˵㣬ʲô㾡˵ɡ
һ˵ФǷ˹ֲҸ˾ãҪǳʱһҪ취ǷֿӴԽ٣ĦԽ١ԶԣӾͻùһЩ
ֿǣηأ˶û˫ü΢΢š˵¶ð죬Ǹһֹ
һ˷ܵ˵֣뷢Ƶ¡ͣȥɴ£һ˸һҽԺ˻ᣬԿ˵ͬʱͨ£ܿණ
˫Ŵʣ˵ණָʲô
˵Ǵ¿ʼģͨһ飬Կһˡ
üͷչ˫붯ӣЦ㣬ҵŮʦҽʲô˾֮ģһ㵱ʡ
ЦšıͷãֻǱճ꣬öһЩ
лл飬¾ˡͷ˳۵ľ˵ﻬȥ֮ƽ̹Сصȥ
һ**սȳ׵ˣ֫ŵڴϣϢ˵֣ĺÿ֡ˣȥɡ
ֱ壬򵥵ĳϴ֮뿪1008䡣ȴûл1106䣬ȥһƽǵķ䡣
ֽȥʱеս¶ˣսʱ䡣Ŀˣһֽˣ񾫣ԵȤȻġ
һģɳ£ûһ˿һƣ˷⣬ȫ¶УȻҲ¶ڱ˵С
ɳһҲ˵۹⣬չԼ壬ֻһ˵ǾֵĿ⡣
ֲûʧ͵۹⣬ѾָӣЦǺǵ˵СɧڳԱ˰ɣ
ɳŤӯӯһյ˵ģΪ˲ĿİţǼƻ֮ǰսһΣ쵽ˣսһΣܾͲˡ
ִĴָ˱˱ȣţơ벻ѧһУܸȤ
˼ͬıʾ¶ʽԽԽˬ䲻˵ÿζòͬʽһʱڣһܻһ£ͬʽȻӱ˴˵ȤøȤȤĿС
ְѲǰõ֣ǡ˭Ҳû뵽в˱仰ȤҪһΡ
һԣӦ¡˵ս𣬵ȼ˵ѳ˯ԭʼΩһƽɳһֱûж˶۰Ͱ͵Ŀ
΢в⣬ˣǲѾˣ
ͬʱҡͷɳЦ˵ѳˣȷɳѧŮʽǷʱ磬һţƵĸɳò
ҡͷ̹Ȼ˵Ҳܺ˱ˡ
ɳһץ˫֣Լ۵ϣһߣһ˵磬ɳһУɳ鰴죬ò
ֲΪҡͷ˵˵죬궼С
ʲô
ʮָ붯ܽ۴ĿУһٽһУǣҲҪѧ
ɳּۻ֪ۡΪ˵һƽɳԸеƨ˼£ģΪѼˡԭ㲻ܱıԭ˵ˣֻһˣദ
ɳίĵͷ÷λ˽ȥµʽָһԭʽаɣ
ͷָɳĶɳɫ֮˳ſȥһƽ˫ۣʣܸ磬ҸпҽԺԼִŮרҽԺҵ



  ҹɫ 15

ֵǣ㽻סѾ걾ˣVԱֵܣ֧һ£걾ο

һƽ˵ķ䣬˽30ӣֽһŮʽɳٴϷ֮Ȼ뿪ˡ
ص1106䣬û˯˵Ц΢в졣һ˼˵뷨ǲԼΪѣܡ뵽˵ļƻҲ˵ƣװǻƣֵðͬʱվſۣ΢Цӭ˹ȥ
˹ЦſۣһֱһֱǵһڣȤ˵λ˻˯ǲǻ¶
ˣͬʱĴЦЦʮֵأŪͿˣΪЦģ
ֹͣЦ˵Ƿоƣȥмƣȴܲ⣬һ£⣿
΢֪˵Ĳ滰ȴƣֹ˵Ȼʵжϸ飬׷е⡣λΣ
˶һۣͬʱҡͷФ˵Уǵӻڷﻹûףʵսоֻۡ
֪˲ӦսŹ⼤ǣһ̼ǣ֪ѶˣͻȻֻˡɿФӿӵбͳֻһ룬Ҷġˣʱ绰ʲô
ɨһۣĬ˵λԵһ£Ůҡ
ûФڣ϶ɳʵףʱ磬˴˵ĹϵȻͬһ㡣ȴФ֪ԼС׳Դ󷽣΢Ц˵֣ܲܰŮҲһĺãս
ֹЦ˵ʱ磬϶¶ˡɣһ
ɿФתӣ󲽿䣬˽ʣС椣ʲôƨɵ°
绰ҶЦ֪ڰ¶ȱкϢ㡣
ϢʲôϢҪڴʱҡĲˬĿƺ¡ѵԼίнˣ
ѯʣҶ˵ҪĶѾõˣֱӸ㣬ΪԲ֤еʵġ
ӲͣĲţе͵ʣ㡭˵ʧȥ˱ܣ
ȻѾյ˲˵ĴصͼƬҲռϣȴԾɲġϾЩȫǲܼġֻõҽԺ֤ǲ˵ģҲȨġͬʱֻҽԺ֤žзЧһ˷ͥռϣµͼƬȣϲκó
绰ҶȤòɣСǰ¡ս޲ʤ
һֱŵ£˽ãڶг˵С椣ҰСĳ㡣
˵ˣ̸̸°ɣ
̸֮ϸ̸ǰ㱧ڻֻӯĴӣһߴ棬һۣ
ܲСĴ򷭴̳ӡҶ࿪ĴЦϵ˵3㣬˫·¥׼ٵ
ٵֹЦ˵һ׼һȫףǷã
̫ˣҲҪ2ϡһҪĲ񻰣㳼ҡ˹굴ǰջ
ָеһȣٵı仯ţĳ֮šת˲֮䣬ļӲҰԾš
ҡͷЦ̹Ȼ˵С椣֪֪һ仰Ūһգκʱ䶼Ӳ浣ģıٳ֮ʱϣ˵ġ
ܲ˵óڰˣһŮӡ´˵˵СһSW100
С椣涾ϴвˣȴĻвҡ˳Ĭ˴Լ5ӣһ˵С椣Ļһֱҵˣȴףϲʲô֮һҪúõһ⡣Ū֮еףһᱻ
Ҷ࿪ЦܲοأҪҰ£Ѿˡƨ
ֹЦ˵ĵĲƨԸ˵ƨɵӡ
ûһģˣġҶÿζҵ绰ϣһҲˮ
ιһ㷴Ӧûˣ¼䣬ĳ䣬ˣЦ˵λһΰ񽻸ǣ֪ǷȤ
ˣ׼**ͯĿ£дС˵ڹ˼֮УΪ¶ģҲûʲô£ҡͷ֣£ûпʼɷ񲻲μӣ
΢Цҡͷζ˵뷨µĿģһġҪģ»˶ʱ䡣ͬʱҲһҶϣܹ롣ֻһ˲£û˼ˡ
һ˵ФʱȤʣ֣ʲô£
ʹҽԺ**̨ͶŹ£ֲûжϸ˵ʱҲ˵⣬˵УҪռһЩʵɿϡǣֳ鲻ʱȥ飬ϣλɴ¡
һԣһС˵¿ɻɼ¶ȴܵ飬΢Ц˵֣ˣʲô£˵ɡ
ſֱۣ𱧽ǣڴϣżɽ˵ҵִŮרҽԺľӪ״ҲҸпҽԺľӪ״ԽϸԽãõʵľӪݡ
ţһƽߵһЩΧ򵥵ظһ顣ЩϣֻҽԺĴͨҵ񣬿Ͻϴó£޶ô
Ф˫һתĵʣ֣ǲֻҪʹ̣
Ȼ뷨ҲФҵʵȻܾΪ˹ƽϣƽԼɴ£Ҫ˵
Фһ֪ûбͬ⣬ȴֲΪѣֻίĵͷ֣ʱƣ
룬²һ棬֤ʵǷ˲֢֮һ棬Ҫ˵̨ĸ߲Ա⣬Ҫȵ¡û⣬ѣѵ鰴飬Ҳˡ
΢΢һЦ̹Ȼ˵ԷûҪʱɣǿĲ顣ֻһҪ󡣡
ͬʣʲô
ʵɿ
ͬʱͷʾᾡĽɴ¡˫ֻͬʱǱϣһߴ棬һЦ˵λˣսһ
΢΢ɫرФŵ˵֣Ĳˣһΰɡ
ֱһˡֻ˶ţͳһǲзġŵݱʾѾصˮƼ¥ˡҪףֹǷҪ
ظȥ1008䣬ˣԻѧУˡȥڸ䣬֮ٻȥ
ˣ˽һҹʮֵƣ룬סƵ꣬صѧУһ˯ƻ衣лظǻѧУȥ
ַźֻһۣǸ˵ǱϢɣһе飬֮ٻǡ
ֱһ1008䣬ѾĽˡһ̣֪ԼȵĹϵȴֲܴ˵ķ䣬˼һƽǵĴ󷿼䡣
ʱǿҲ˯ˣţʱ¶ˣļ䣬ܿͿ
˷䣬ͳֻ׼绰սǴнĸ߸Ьһֱ棬֪ˣϼ嵽սĢ́ͷһ۽ǴŨһ۵͸ŵƣ֮ɫ
һűȦСʣСɧǴս˼غϣŪƣ룿
ЦһӼɧĵ˵Ҳˡ֮ܶһҹ̥һ㣬ԽսԽ£ͶһսŻս
̥ǣִв⣬Լ˼ײ˵ĸС϶ǽҩʱ֮ġ˵սĶ֡һӵĴԼİο
Ц˵Сɧһ٣ʱڣ˰ɣ
״˻˼̰˵һ£ıһ¡ҪģҪĶĨӡȴھͿʼ
ֵˣʣҪ
ͷ̹Ȼ˵ÿ˵Ը磬ͳȫɡ
ְҡͷҲ벻£תӣݿȥ
3Ӻ˰§뱧Ľһƽ˵Ĵ󷿼䣬̽ͷһһƽˣȷȫսˣ˯ޱȣϳŨŨĴ⣬ɳˡ
˵Цûҿ֡˵ΣգȴʮֵĿġ磬лл㡣
ֱƣ壬ǽµ˫ɳϣ˻ɫοβװŻɫİο֣ĴԾ΢΢Ӳӡ
ְοϢţѹԼſ֮䣬ӵСֿٵ˽ȥͳ֮Ȳ˽ȥʵ˱š
ֲûֹſȣбӣһĿڼһߴӣżҲָ㼸䣬Ŀڼ



  н 01

ԣõĻرԸҪģָ㣬ڼԵĽջ
ջˡһ߻һߴϢ**ϵĴ̼źǣս˺üغϣսһŬƴ˱޷Ｋ޵˷ܵ㡣
ͬʱƣͶˡϧǣ־30ӵŬԾûдﵽյԸȥȴˣеʮֵƣ롣
Ҫʱָֹ֮ʱԶֳŵ֣岻ֻ֧֣÷ͬϢָսϧǣ֮󣬺ܿͳ˯ˡ
ƣ˫գҡͷЦӷץһűСĵĸȻ뿪1208䡣ص1106䣬Ѿ˯ˡ
һ˯һŴеΪˣ֪˯ŴϺã˼ŵƶФĴŴϲһЬӣһЬСĵȥм䡣˫ۣܿͽ硣
һսÿ˶ʮֵƣ롣쵽12ˣԾûѡ12ֵֻˣͬʱҲФ
˫ۣŤͷһͬʱФץͷϵֻǰģûнӣ˳ץƵߵ绰ͨһƽߵ绰
Լ30룬绰ɳ˯ʵιλΣ̫ȱˡ
ֹЦȤ˵Сɧ簡̫ɹƨˡɧŴ绰ңȻǣӦˣϴ֮󣬿ʼˡǡ
˼Һȴƻˡɳ¼䣬˵绰ɤӣһƽˡ
ֹ˵绰ȥϴֻٴˣץһݼġ˽Цʣ**ǲˣ
ĴͷҲʱ䣬ڼˣݼ͸ŵķŭԵʧ䣬̾˵˵׵ʧˡѵݽ˴ְš
ֱһе׷ʣô˵
ݼ࣬ƽ˵ûȷı̬ȴ24Сʱʱ俼ǡ
Զ׼ϣߣ24Сʱ֮ڣı⣬Ծɿ¡΢кڣһ֮ԣŵù
뿪ŮӸУȷһָĵĹǣһĹʮֵѡʱߵķй֮ԣ˭֪ȴ档ڸĿڣȰı⣬޷˵ڡѾˣֻ취Ľ룬ϵʵĵλ
ǡڴʱݼеƣ˵ȥɢɢģʱڣ빤Ҫ˵
ɢɢģһ˵**¸һһȥˮϴ硣
ݼһм˵ллĺ⣬Ѿ˻Ʊͻ뿪תʱ绰
ߣȻıˣֱϧǲ˧ڵ㣿
Ϊ˶㰡еˣȥߣϸϸ˼·ߣݼ׵ĻָƽʮֵĳϿңȻ֮ԡ
ӣȷ˼ȥδӣ׸ʲôεżȻ¼԰ĳЩ£ҵ
ﰵ̾ѣðɣȻˣҲǿ㡣ʲôҪʱҵ绰ϵҹ磬Ƿμӣ
ݼȤ˵֮ǰһ٣֡ϣ㲻Ҫţҳһٺõġ
ֹЦյ˵Ŷ֤⡣ҪرҿԿʹһ¡⣬Ұм뺷ġ
绰ݼˬʵЦֺ£ԼɡġҪ׼һеĹ
˳ַµ绰ˣЦ˵λһ֮ԣñ˶˹ǲӦøʵĲ
Фʣ֣ܷ˵˵ʱ
ҡҡͷ򵥵ظһ飬п˵Ҷ죬ǲ뿪ģõĹûԸ
Фſϣο˵֣²ܹ㡣Ϊְԭ򡣡
һʣʲôԭ򣿡
Ф˵һǣֹıʣ˵в룬ȴûжķչǰ;һвŻ˶ԣҪĲ룬Ƿչǰ
ǰͬУͷ˵ݼȷͬ졣Ϊȥ𴦣иõķչ
Ф˵ڶһֱĸоص㣬ܵõ˵ϿɺãŬԶҲῪġۣҲۡ
Ҳˣ˵һ㣬ȷ밢йأΪ£ݼſĳЩ顣׵Ŀĳ˵ƽʱ˵Ļĸо뿪ǱȻġ˵ֵĻǵߣһǶȽ뿪ʧһ㡣
һȻЦ˵ˣöԲңְٶԵķŭͿ飬뼤ݸı⡣˵ûйϵ𣿡
ФĬȻʵȷˡݼϣѸݣȻȷ˼ݽֵĽѧʽͬƸݼ϶ְ

ںĳ칫̤ĺľذ壬ص߶һҲ޷ƺƤɳĴ󿿱дһ㣬¡
ʱ䣬һһţ12ֻ5ˣԲ׺Ӱֵټˡ˼ڣͷߵԲεĺɫ칫ǰץɫ绰ٵİּ
20룬׺ֻͨˡܴܵ󣬼ںʣ׺ı֤أֻмʱˣˣ
Ͳ׺Ϊѵϰ壬׺ȷ鵽סˣǣˮƼ¥ҲðȻĴȥһ֣Ȼ¡ԡ
ھ¥Ͳ𣿡ܵˣҧгݵ˵һ֮ǰûм;űӹ
׺һΪѵ˵
ʲô˵ֱȥüƭ뿪¥ֻҪ뿪˾¥Ϳ԰ķʽˡ
׺ϸϸһ룬ⷽУм˵лϰָ㣬׺һסϰٵȵȡ

ָմûд·ܼһϲΪˡתһ룬ʱ˭أϵԡתӣ粽ǰèϣһ飬ˣٸкɣʣ˭
ǰ׺ԾһڣſӦýںƸһ㣬ƫа׺վıֱò˵
תԴ׺źͶԷ̬Ȼʲô֮˵ȻʶԼԼĿģпܲǺ¡Ҫģֻ˵Լûбû˵Ȼ⡣
ĿͨèۿףԷ̽ʣʲô
кҪ飬뵱˵׺΢΢żôҲû뵽Сġ
˵һǲö鷳ǣԼûе˰ΪҪԼ鷳أѵȵĺڴģϸϸһ룬־ԣǶԷˣûбҪԼֱȥȡܲԼھ¥ȻҲԲȵ١
һȻ˵ڣĺѣʲô£ҿ԰ת档
׺ΪˣֻһСʱʱˣ˳ƭ֣޷񡣵ùԼʧܡ˵˵鷳תϰһʴףĽпܳ10ܼ
õģһתЦѣӣߵͷǰץ绰ͨ칫ҵ绰ͨˣȴû˽ӡ
һ뵽һƽ˻¥ϣͨ1208ߵ绰ӵ绰ģɳֽԼļƻ򵥵˵һ飬ϣһƽˣ¥뿪Ƶꡣ
ɳûжʣ˵绰ԭתһƽˡһƽˣҲ˲ϴˣкţˮӿ˳ȥֱ11¥
ɳһһ**ɧŪƵģһѷƵĸ˳ȥ˵11¥1106ǰʱÿ׺뿪
һƽһĸ˹ȥȴһĿŰ׺˵ݡɳ˻¥ݵĹ䴦۹ӣűֱȣֱڲרõݡ
˵ݣһԼ㷢һ߲ʣɳʲô£Ҫȫ
ɳҡҡͷ˵Ҳ˵иĺ´󺺣鷳ҪǰŶԷ
ˣЦĳ**˵¶ˣܶԷʲôͷ12ͬʱ֤Ūġ
ϻˣϽ֪ͨſڵıˡһֻڷһȥɳĿڴԾûֻ
ɳο˵𼱣˼Ȼ鷳Ȼ뿪Ҫģ϶֪ǻȥ鷳û뿪֮ǰǲ뿪ġֻڴõţؿɵȵ
**Цţȿֺĳ˵ݣѯ֮󣬵ȷû˵ĺ´뿪ɳǰֵֻ̨ͨ˵ûм˵Ӱô˻ᣬ뿪



  н 02

02¡ڰ˫
򵥵Ļװ׺Ⱥ֮УȻ˴΢΢ɫ˲ע֮ʱȻ˻ȥչ䣬ȵİпбͳɫֻںֻ룬ز
Լ10Ӻֻͨˣһֱʲô£
׺ԥ˴Լ5ӣеԼڵ򵥵˵һ顣ϣԷʵİ
绰һˣĬԼ10ӣ˵ϰȻ˵ˣ͸ö˼򵥵鶼޷ɣϰߣʲôôأûпգԼ㶨ɡ
׺һв˵ڹϴε飬㲻ңҾͽҴ㣬һͬűӹ
˵вң绰ƺǴ͸ˣ˷ŭ
׺˫΢ƽ˵ҵġûкӹҲ밲ҹ¼ˣѵһ궼ûУͨѣҲ໥οΪͬһϰ£ӦͬЭ
˵ţ塣ںˣСӵͼƬ
׺һϲϽֵƬ˹ȥԼ5ӣ绰ںЦ˵Ǽˣһ̥ëδѵëСӣ㾹Ȼ㲻
׺ˣҲ棬Ľ˵ѣСͦģһСģˣҵӶùϰʮ¡
һֻҲĵƣֵ֤ںƲˣЦʾϹҪ׺ס֣һߣ͵ôˡ

ӵФ˵ݲãٴνӵɳĵ绰ʾʮֵİȫûпԴ󵨵뿪ˡ
˸ճݣڹսǴȡĵФһۣҲ˲ɫ۹ˣ嵽ߣս˵֣׷ʲô£
ҡҡͷҲҪҵ鷳ȴ֪Էͷ
һˣҲӰΪƻǵĺ£ֵϣĵ˵֣ô죿
˼֣ص˵㣬Ȼȥɣɽ򲻻ɵµġ飬Լ
΢΢ɫ˵֣㲻ǵԼΣաҲ뿪㡣
ѹζıʾ㣬İɣܿͽˡû⣬ϽĿ֮ǰͿȫתˡ
ȫתʲô˼
ص˵ʲôҪʣʱˣ㾡뿪Ƶ꣬Էɢĳ˵עǸ
Ȼʣѵ鷳ˣҵģ
ţɽйء֮󣬱ؿתע㲻صģġ޹ǵ磬ο˼䣬뿪
ĥ꣬һһͷ뿪ˡתսǴŽʧıӰִһ
˵һۣ֣ص˵ȳȥ뿪Ƶ֮ǧҪ涺
УˣͬʱʾһҪܷʲô飬Ҫһԡ
ֶȻܾ˵һ𣬲ۣʮֵΣաһʧ֣ȫԷС
һԾɲͬ顣ΩФ˻е֮ʣ֣ǲа취ˣ
ģɵĵͷû뵽Է˽̽ھɳڶˣƺ˽̽ţơҵˣжѸ٣ȷҴֲ
˶ףԻʣ֣㵽˵ʲô
ֵȻЦˣûʲôǽһ㣬ǧҪֿҲҪؽСʱѧУȥͲǴһ𡣡
ǣǼʱȥ
˽һı仯һᾡ֪ͨǡ΢кڣΪβԼ1أ㻹2СʱõҶеĶҪҪ56ҲܵܵС
Фһһңıţͬ˵Сĵ㣬ǻѧУ㡣
ֱһڣг˵λǷİɣһƵĴ¡
˵ıӰֿĽϸĴܣֱ˽˴ûмκοɵˡ
֣ѵԷ뿪ˣбǽͳֻͨ˴Ӵĵ绰Ըǰ̨С㣬ɳӵ绰
Լ30룬绰ɳĵ磬ôǲǰѶԷˣ
뽫ʵȴֲǾ֮УЦǺǵ˵СɧлǵİæѾˣǿԻȥˡ
ɳȻỳɣֻƭ˵˵Ǿͺãʲô鷳
Ҵˡֹ˵绰ɨһۣȷûκźֻ˳ȥȥ
ͻᣬսǴһߴӰһǷŰĺ´󺺡쵰ס˭ֵܼŵģ˻ȥ
׺ûдӣ뿪ˡִӰں棬Ű׺ıӰ΢󣬶ԷˣԼ鷳Ϊλͷβ뿪أѵı
ű˴֮ľ룬һֱſڣۿŰ׺˳⳵һԾ벻ףԷΪͻȻߣ
΢ЦŶſڵıӭЦЦǸС椣ЦʣãղǸڴ󺺣ʲôˣ
ΪС椶ʮֵĸˣһ˵磬ʶˣڴ󺺣ܵı֮һնİ׺
һڣΪνа׺أ
С椣΢Ц˵˵׺Ĵյһںսһ
ллáֹЦ˳ǵһѣһ̵ĳ˳ȥűֱͣ˹䴦򳵿ȥ

׺˳źԵĸ˵ٶȣϵʱԽѧԺ
ĸûгţƽ̹ĵе۵糸ʱԽѧԺȥ
2ӣ׺˵ĳӣһ䣬ǰ⳵취סǡ
ĸеΪѣɵ˵ûгɣǲ޹ͬеĳǡ
׺һ䣬ϵŮӣȫƭӣǰС㣬͵Ҽֵ500ϵʯֽұ׷أɣ˰ɣ
ŶĸԴһۣߵ˵濴ƯŮӣ޳ܵ£ģһǣ׷ʧȥʯֽ𡣡
ץԱߵͨ׼ǰͬ£ͣ׺ְס˵ǧҪһŮƭӣˣͺץסˡ
ܡĸһ룬ô˻еͨ˵һĳ˹ȥ
һֱעźĶĳ⳵һ׷ϣ֪鲻Եĸ˵磬鷳һ㣬׷ǡ
ĸɫ΢䣬Էʲôˣ
Ф˵Ǹڴ󺺣һåϷˡǺòװ׷ˡ
ĸŭһӿ˵̫ˣ컯֮£ȻϷŮλС㣬Ǳ£ҪʱǱһ۸ǵġ

бĳܿҵԼĵ綯ͳԿףղӯٵĽŲ
ûлͷ˵ͷǸڹһģԲ
ŲŸȻֹҲֹͣˣƽʣ֪ģ
ûлͷ侲˵ûгʱһֱףڹΪλͷβˡֱ֣Ҳͨ뿪ҳҷɾ裬ᡣ
ֱЦѹְ׺ʧ֣ȷ򵥣źǣԾɹơ
Ծɹƣ׺һֱûг֣Ķȥˣѵ˫΢΢һʣ׺׷ȥˣ
ֱЦĺܴϧǣԾһû⣬׺Ѿ׷ˡ
ˣһߴ̽䡣ô죿뾡֪ͨˣ취Ѱ׺򣬺롣
վˣȷǰæĺںƿ˼˵⣬˶ӣѱǡǺܿͻ档ʱΣһˡ
쵰ƺȰ׺һʹԼľı侲ǵ
ں˵ʱˣԹԵͲƤ֮࣬򣬶ȻǶϸ첲ģĺ
̾һɥ˵ðɣ֪򲻹㣬߾ˡ
ǺúӡںЦ粽ǰ壬̽ۼץִ˲䣬ХһӼǰִ꣬ص˲Ϣȼֺֿݵں
³ͻȻҿʯ𣬹Ĳλĵطںֲ˿ˡûߣշ׼ںںǰ˫ȭ磬½
ȭͷƵƵںںϡĺںĴ֮Уųսǿ󣬴ʱ﷭˴ް㻹֮
źںͷת֮ʱֿ粽ϵ綯šְѣ䵽׺ݵĳ˹ȥ
䣡־ĺں綯ײһţҽŲ˳ȥ΢ĺ綯۵糸ڳȥ
ں׷ڴʧȥֵӰӿͳֻ߰׺ʧˣ뾡ץס򣬴Ҷûкӹ



  н 03

ܸտֵϣ˫üôҲ벻ףƯŮѣȽһ
ʾֿ϶֪ȵʵݡһͨũҵӣƾʲô˴󵨣ҺԼа塣뵽ȵĹΪǹĹϵ˵֮ľ롣ԭ򣬲ֲһеĲȡ
ԥ֮ʱӵڹĵ绰˴Լ5ӣ˽䲻ȵ˵ʲô£
绰ڹ˷ܵˣǷȥ
һ䣬ллϡ֮Ĺϵˣٲˡʣµķã͸㡣
л֧֡ΪЧͣǺڹҡڹ͸ԵĴ֮⡣
ûг˵绰ٴĶ˵ϣ˴Լ10ӣץ칫ϵĺɫ绰ͨ**̨ĳ߲칫ҵĵ绰
ԼĪ5ӣ绰һƽǴæˣʱ磬֪ʲôԸ
绰һˣĬԼ10ӣ̹Ȼ˵ɷæҲϣڵ̨࣬ĺʹ
ĳԼ˼һʱ䣬ұ̸̸̫ˣỳɵġԸҸһƼˣϡ
ðɣ24Сʱ֮ڣϣյĺϢܹ˵绰ͨ׺ֻ
ֻͨˣȴû˽ɫ΢䣬ϽӺںֻں֪Ѿ¶ֻʵʵ˵һжƵ׺ͷϣʾ׺ǰæģźģԾʧˡ

뿪Ƶ֮Һģ֪ȥδӣʮֵֵİΣ绰ֻˡ
Сͳֻһ룬ǵ̨ĳ˴ģԼ10ӣ˽Įʣܣʲô£
绰һˣû˵һˬʵЦ˵Сţе飬㵱ۣɷһ£
뵽ףԼ̰θһӿµĸоܣǱǸĻڵ绰˵ɡҪȵ˵
绰һˣĬ˴Լ5ӣƽ˵ðɣڹҵ㡣ҵȵ12㣬ϣһ㵽
Ҿǰϵ˵绰ȷסˣʱ磬صģֲ˵ʲô飬п϶ʲôأ

ֳ֮ȷںû׷ͳֻֻͨʣû˸ǣ
൱ƽο˵֣𼱣ѾֶԷˣǱΣ
ĿӦǰȫģְһûʱϸ˵ˣңڵλá
֣𼱣Ǻܰȫ·ͼ㡣·ߣеλãԼ·ͼͬʱ˹
Сһ㣬Ϲֿڵλúšְѣ۵糸ĸ˹ȥ

ںף׺ûе֣ٴδֻģ׺ĵ绰ϣȥЭץס
ں֪̬أץҲŵùˬĴӦͨ⳵һʰ׺·ߣһ߷Ըĸȫ׷ϡ
źǣĸʱ٣ۿҪ׷ϰ׺ĳ⳵ˣȴסˡںĿ죬Ƚţȥŵڻ׷˹ȥ
ǡڴʱĳ⳵սһ׺ĳ⳵Ͻ˽ȥս200ףֵסȥ·
·м֣׺ŭӿ˵쵰Ůƭӵͬȥ
ĸҡͷΪѵ˵ɲУ·м䣬ӲȥҲˡصĽͨ¹ʣҿɵ𡣡
׺ɫһпֱͳһ۵Ķ̿ˮ֮󣬵ڵĸҾ˵˵İ죬ҪѪ岽
ĸ˫ղͣĲŵ˵嶯Ұ˵İ졣ˡ
׺˵ǧҪˣҶڰٷ֮һڣˮӲĸϡˣļô죿
ģҲɵµġĸ簵̾һţ·ֳ˹ȥ
˴֮ľ룬50ס⳵ٶȣǿ硣ûжԾڵ綯ϣ˫Ķŵĸ˫ۡ
ÿĸ󼱣ﲻͣĴߴֿϧԭ˿ͬڵ綯ϵʯûһ˿뿪Ĵ㡣
֮ľ룬Լ5׾ʱĸһı˫ۣն׼ֵͷϳȥ
⳵ص˲䣬һֱ֣ڶˡŷŭĺɫ880ϵ綯նͬӥգųضĳ⳵ƽȵڳ⳵ĳϡ
ִ˲յתͷ⳵ͬٶȣͬǰС⳵Լ20ףźȻ죬ȫ½ˡ
Хһšְѣ綯ͬһƬҶӯĻص˵棬ŵ֮ʱٴղתͷԾɶų⳵ԭơɴ˫ۣĶŵĸ˫ۡ
ڣĸһԼΰŪ޷ȥġžҡ֮ʱ˰׺Ŀƣ³󣬶ִУˣ߰ɣˣѾˡ
δ䣬⳵ٴǰٶȱϴο࣬͵ֳȥĸ󼱣ȴ޷ֻôУֿ뿪
ּƲԣǵĳ⳵˵ľ룬ӦðȫˡЦһŰ׺˫ۣ˵ڹȥϰ壬ֻһΣ²Ϊ޴֪ҵ鷳Сѣ군ҵҲ߽⡣
׺һԣϨ˻ţ粽˳ȥ˫ۣʣ㵽˭д󡣡
Цһ˵㲻Ѿ𣬼ȻˣֺαضʡסһҪҵԭת
쵰Ϊ˭Һϰ峪̨Ϸ׺ϸϸռϣֵȷûκαֻһͨũӵܡһŭţ粽˹ȥ
ֹЦšְѣ綯ն𣬷ĴӰ׺ͷϷɹȥɣ֪СĹ
׺ףһʵŲնֱײԼԴ䲻һٻˡɴ˿ɼֹֻԼ׷žȥ綯׺ˡ
ûлع񣬺ںˣľӣʣأ
׺ľ˵ˡ
ںһˣˣֲأ
׺ɥ˵СӾһֻ˳񣬻ĴҵƤ·ˡҸĶ֡
ںһĶ˰أŭ˵˵ʧ˲ҪɰҺˡǺã
׺˦˦ͷָѣ侲˵һʧܣԶǼ׷ȥһץסǸŮġ
ˣĸȫˡϢ棬ֻʵˡ׺˷ʱѾ׷ϲˡ
ںУ쵰ҼǵĳƺţСĳ췭
׺ļ򣬡ҽˣκ⣬ǾϵѧУ
ѧУںһȷѧУ
׺гĵͷʱֻѧУŰȫ϶ȥĵطֻҪץסһԽĳ彲ץסŮģЧеĸá
ں࣬Ի󲻽ʣô£˵ץеôŮ˱øˣ
׺УһĨԭʼ֮ɫζ˵ϰȺãѵˣһʱסס졣أŮ֡ʱһá
ںϸϸһ룬ô˼ƿУ嵽·ڣһ⳵ϳ֮󣬷Ըĸ磬ֱʱԽѧԺ

һ2000ңһƫƧСӣŤͷһûаӰѳӿǽǣӿͳֻҶĺ룬еİز
Լ10ӺֻͨˣҶЦܲǲˣңҲٹ2СʱǾͿԼˡ
ֳһǰ㶼췢ˡɷһСæ
Ŀ鷢ôˣǲейأ͸ŵȻĹС
ֿżɽ˵һʱᣬҲ޷ʱɣ鷳еɨһ֣ҵʮ𼱡
ҶˬĴӦˣðɣҾͲˣԼСĵ㡣ҡ
С椣ʱҲŷ֣ҲͦɰģлִһԼĹ䣬˹ȥ˵绰ȵֻ룬ز
5ӣֻͨˣȹе֣ˣ
һжƽ˵㣬İɣû£Ѿˡ
Ǿͺá֣㣬ڣ𣿡ȵ͸ԵĲ塣
ûϸû룬㣬֮УҪɽĸ䣬㲻
СͽأֻҪǽ֪ģʲô㡣ȵ˰
20룬յܵĸ䡣ĵЦˣм˵㣬м´ʱܼ㡣оģȥѧУϾˡҴе飬ȥ
绰һˣĬ˴Լ10ӣ˵˰ɣ»˸ҡ
ʵ룬ٵһ£ο˵㣬ѾҪġţɽ򲻻˸ˡĵȥɡ˶ѧУ



  н 04

յҶĶź鿴Լ䣬ȷյ֮ظ˵˼лĻϣϸϸ鿴ԼϣҽԺ֤֤ڳɥʧ˱ܣ޷¡ϻʾû漣һҲ޷ָԶܷ¡
ֿĵЦˣڸһɣĽ£½䣬ռϣԼµͼƬҶմϣԼѡ˼ͼƬѹһĵһµ䣬ڷIPַٴβ鿴ȷ֮ƶ꣬˷
ȷʼͳɹɾеϡ˵½˲ע֮ʱ뿪ɡڸƫƧֻ֮¼һμ̵Ļ
ʱ䣬ӦյʼˡһƧһõ绰ͤץͲʱŷԼûдſһȫǴſ绰޷ñң˫۷ףֻȥĹС
ȥһģ㡣̾һֻ뿪ڳһŴſƵ֮һſ绰Ѵſ˽ȥץͲͨܰ칫ҵĵ绰
绰ͨˣȴûгٶȹˡԥ˴Լ3ӣز绰ٴͨˣܵķŭ˭
ְЦ˵绰ٶȱܣ˵綯󣬽ŵİһһһſ绰Ѵſ룬ͨܰ칫ҵĵ绰
һΣ20Žӣӵ绰ȴܣһŮ˵һ˼ܵ飬ֵϣ¼õһ¼˵װģҾĸ׼شϣϲ
ѱŮȻֹͲŮżʣιλ˵͸˭ģ
ûг˵绰ſĨȥָƣ˳ӽ˲ߵˮ˵綯һɾֻǶ¼
ڸһɣ£ٴһ䣬ܷһλװģϲ׼ش𣿲ǷϲϵϣúõִǧҪʧˣҪ͸ˡһĵġĲҪŭ֮£ͬ͸ˣ͸ʧˡҼţ㲻ĵġװģǧҪء

ڿַĵһʼûп֣ЩΪԱܵͼƬǹؼλҲعͼƬ
ģؿˣͬйƤ̱ڴ󿿱˫۴ͣĶӫϵĳͼƬ45ӣһŭһ׼ݡͻȻʼһٴδˡ
ʼݣԶ׼Եв֮⣬ǣԷҪʲôأֻǾԼһҪִ񣬲ûҪ󣬶ԷĿģʲô
թ϶ᰵʾԼĵȴһδᡣѵºйأǣֻһͨĴѧ㱾£
һҲźԼͻѾĻʾ֭ڿ˼뷽跨ŪЩַʽԼΪʲôأΪȵ£Ϊʼһδ᣿
̫ͻȻˣɡţżȻ֮ߣȻڵϵ뵽׺˻ûϢһģһŭ롣
ϣץ绰ͨ׺ֻƽ˵飬ʱһ¡ˣȫ24Сʱ֣ռеĻϣҲܷŹ˾͵źùӳ԰ɡ
׺ΪԼˣһ䣬ϰ壬ʲôΪθı⣿ǺܿͿץŮˡ
ܵһ䣬ϰ壬ϰ壿ķϻסǧҪҲҪͻĵռϡһ֣ˣҪ
׺˵绰Եĸ˵ͣ
ĸѳͣ·ߡ׺˳ߵ£ںʣΪȡ񣿵׷ʲô£
׺˫գ˵ףϰķԸֻ
˿ܵĻ򵥵ظһ飬ϵ˵лװͷжһһ໥Ӧ

룬ץ绰ͨȵֻ绰ͨˣȴû˽ףȲĵ绰زڽˡ
ϣһĨЦ⣬ĵʣȣԷ
³Ǵæˣҿɲҵʱ䡣㻹ǺЩ꾫һȥɡȵ͸Եķ߿ȴûзľ֮⡣
˼䣬Կ϶Ȳ֪¡Ը񣬿϶ˣ쾡£ҪЮԼһûᣬȻ֪¡
˼ƷָĿԡĿǰŨģûɲȣһЩ
֣˭񶾣оȻ˶ļκһع⣬ԼؽѡԼˣҵҲ߽⡣
УԴСܶԷĿʲôˣÿĵģʲôȤǣԼָηأָôӺأ˭֪Ҫֿƣ̸ף
˫Ŀ˼ǰ࣬һʱ֮䣬벻֮Ծƶ䣬Էһжʲô
ڣΩһĻɶ󣬾ֻ֣ԲܷɶļӡܴǷйأſҵһ˿õ
˫ۣ뵽׺ˣȫͻԥ꣬ץ绰ͨڹֻƽ˵Ҽһˡ
绰ڹֹֹҵ⣬ڹмʲô£Ըڹᾡȥ졣
ܵȻЦ֣൱һʱڣϣ24СʱҪ֪һһŮϴҲܱ⡣ײ
ģڹ֪ˡڹг˵飬ˣ֤⡣
˵࣬ҪҸһСʱ֮󣬶ػᵽʡܵ䣬סҪٳϴεˣСĹͷڹͣȻһëСʣҪһΣ㻹˽̽𣿡
ڹӦǣǣǣ˵öԡģڹʧˡ򣬺ڹҪţؼˡ
Ϣÿһ죬ռϣһ㱨һΡ鷢뼰ʱӦ
ڹףġͨڹãˣѾˣΪλҪأ
˦˦ͷЦ˭ϴǮ׬ˣǸ쵰еǮԩǮҲòꡣ
Цų˷䣬ڻҵĵ˲ɳϣȥֻʤһǣڲżѣǣְҵܸõĹֻ룬ز
10룬绰һŮӵЦʣϰ壬ǲиѶȵң
ڹЦ㼸ʱδ֪֮ˣ
ϰ壬˵ʲô񣿡
ڹֵƬ˹ȥ˵ǧ򲻿ɴ⣬һͦѲġ⡭
ϰ壬ǲĻϢ
ڹ΢ĳ˵ڶ֮У㡣Ҳ㣬ǣһ㡣
绰һˣĬ˴Լ10ӣ̹Ȼ˵лϰΣǣԣ޷ıģϰģᾡĿԼ
ƣƵĻ˵ɴˣȴûһΰպáˣĲġʱڹеԥˣ˳ò۵ģȴɾɫСߣھľɫ
Σ
ڹǺһΪ˴˵Ҵ㣬ȣֻ9ɫ
ûĴЦ˾ɫһҪúõĽύһϰģҲµġ
ϣΪ֮ǧҪݽȥˡʹһӡȷκΣߵȫǺɫڹֿĵȰ˼䣬˵绰ֵϣö֪ͨ

ܰһĳ˽˽趯˫ۣ˵ǣߴһϢһϢһ
һ̬ģͷᣬƽ˵ܰͱӣ˵ɣʲôϢ
ܰɨһۣ˵θڣǲѡҾͲ˵Ǹż
ľʦۣϣϴϢ˵ɣʲôϢ
ܰһʣΪϢأ»𣿡
ۻûгԷ˵Ϊ»˺飬ԲϢϢͿԻָˣҿһֱȥ
Է˽ͣȫ˵Ͽɣ˽ţʾϢܰӣʧ˵治ͬʦĽѧ»ѾˣʦΡ
δ䣬ȫ໩Ȼ꣬ȿֺӣ趯۵˫ۣͬıʾУһҪסʦ
ܰ˫֣ʾҾһ¡ֳ˼䣬½İˡܰ˵ϢǣǿԲˡͬʱݼҲΪ´ְˣο飿
ѧУĹƨͬʱ˫֣˫ۣźһͬҪһҪס֡



  н 05

ܰٴϽ趯˫֣˵ǣȱ󳳴֣޷סʦġǵһ֮ʹѧУЭ
ʹѧУЭȫˣû뵽ƽʱֻ֪⣬˳ܰ˵Ļ
ӣгʲôı䣬˵ͻȻһҹ֮䣬ƺ̥ˡǲ̫ˣ
ܰɨһۣ΢Ц˵񿴹һҡʦΣѧ˺ܶණȫ鱾޷ѧġҲһҲѧҲ벻׵¡ԣһ취סʦ
һԾʦԳƵۺԷˣľĿԾ벻ףÿΣʲô
ʵϣֲûнʲô͹һ˵̵ĻࡣȻЩ̵ĻĳЩˣǵ֪
֪֧ǣʧȥʦǵ϶һĿǰ޷ĵ뷨֮⣬û˸ʽǵΡ
Ҫģϣѧ鱾ûеģҲһֱɻģĳЩУΪ뾭ѵ֪ʶഺȶڵǣκ˿֪ⷽʶ֪κʱǿҡ
ɵģ֮УܰıΪͻԣһֱڹµķչϣ֪ѧУľˡͬʱҲ֪ݼľֻ漣֣ݼľֹʹĳˣĳЩ˸ı䵱ľ
źǣݼķŭֹûлκˡݼĴְϽСʱ֪һСһʱ䣬ռʼصĿǣֻзȫͬѧԸıĳЩ˵ľס֣ܱסݼĹ
Ȼƽʱϲеݼ˵ģ˵̡ȻһʱһʱһðΣ׵Ļһϻ˵ҲǰݼڰɡΪס֣ϣݼԼ
֮ݼͺס֡һʮֵ⣬ȫͬѧķӦ95%ϣ¡ʣµļˣбģԷԵģֻˡ
ˣȫ壬صıɡȻųܼͥӰ죬޷ǰĽѧʽĿǰĻʹͳչѧȷǿʷȺӡ޷ܣ֮е¡
˶ȫ̽ܣһ¡˵ѧУĽѧʽ̫ϣҪȫıĽˡ
ۺԷһһֱڶ棬ھĵͳһˣһߵ̨ǰһһվܰ࣬ʾ侲һ㣬ܰʲô
ʦͬʱǰгͳһսߡ˴ˣһֱܰҲˣҲ벻ԼľʦվܰǱߣҵڱ֧ܰ
ɫ΢䣬ĿԷ߳Էȷԣ̹Ȼ˵¹ȫͬѧĽķϻҲ˵ֻϵϣҳͬһĿģȥͷϵļɽһɼ˿֤ǲǼ档
ͬʱҸϣʵʵжرĸǵΡÿζƭǡӣĺۡµǣнҴһ졣һ£һԽҴԼĸĸ
ɨһۣĳ˵һ£ǰʦ˭ΪصǼţֻֻܰȥͷϵļɽڴˣҲϣʱĶԹԹЯֺǰŽᡣҧأŹһꡣʲô飬Ǹ˶Թҵ֮ˡ֪Σ
ңĿ£˴˵ƺ˵ĺҲͣϢˡµĳĬά˽60룬ңͬķˮȫˡ
һΣȫ˴˿ǰͳһźȫͬԷ۵顣ǼģǸ˵ĶԹһɷ£Убҵ֮ЩԹԾûиãҪˣʱһʡһ׵˽ᡣ
ܰ޵ĸж˫ۣٴϽ˵ô˻ᣬܰ˵ﻰϣҲҪ⡣
֮⣬ˣͬʱУʾ˵ʲô⣬
ܰҲ̲ס۽ǵˮӣʵĿᣬһǸ˵ǰᣬǲ죬ϵϣǿԷһжԹЯֺҪ˷Ѹһʱ⡣Ϊȥͷϵļɽͬ⣬Žһ£һ
ˣͬһ㣬ľĿ֪λӦҲˡ֮⣬ͬѧȫźǿҪᣬܰĵǸŽᣬЭ죬ͬܶ
ͷ͵ģ˵ͷ֮⣬ûбѡǴ޷ӱܣ޷⡣
۽ǹžӨ飬һֲߵܰǰ棬۵С֣֣ܰ˵ܰлл㡣
һֱĳͻ棬γͳһȫͬѧΪ˻ȸԾźܰᣬͬʱϽֻ̨۵С֣ͬʱ
ңһƬȻްһƬžܰͷᡣ
ƽЦˣϵ˵˵ɣϾ֪ĻϢҲ㷢ġ
ܰҲûãп˵¶䣬һ֮ǰ˭Ҳû뵽ڵľơνƱˣҲƣòıԼԴܸõӦ󻷾ͬչ
һ˵ܰ⻰Ժ˵ɣ˵¡֮ڣ£һݼ뿪ˣ鷳ˡ
ܰ΢ɨһۣο˵ȱ𼱣ҺᣬȥҰУУһȥٲеĻڿοʼǼտΣֱѧУЭΪֹ
Է˵ΪһЧҸΪӦôǵȫǩȥеĻټȥİ칫¡
ܰûгͷۡ㣬˵һ㣬ȲҪ̫ˡ̨ҲҪŪþ˽֪зġ
Էͷȿֺǩܰǩȷܰ뿪˽ңȫǩҪֱݵİ칫ҡ
дɣݼڽӹݱʾûпաݼĽӹٺ̸
ֱܰˣȻһţڰݵǰ֣ص˵УǳǸºйءϣʱֹӹ
ݼ⣬˫΢ԻʣΪʲô
˵ϣ¡ԣ⽻ӹѾûˡ
ݲͨˣԼ˼˵뷨΢΢һЦζʣ£һֱľ棬ʲôԭʹıˣγͳһսߣѵð
ܰˣͬʱ죬ص⣬׷˵У벻Ҫ濪⣬Ȼ֪ǵ⣬֪ʲô
˫ֵȫͬѧǩ˵УȫͬѧԸϣУȫ
ݽӹȫǩҪ΢жݣͷݼ̿ǧ˵СʲôʲôħһòɹΣܰγͳһսߣȫͬѧ˴˵ĶԹͳһһͬҪϣ¡
ݼûпǩŰ˵ĻͳһսߵγɣȫΪı䡣źǣҲףʲôħ
һҹ֮䣬Щһֱ߸ϣĿڶСȫĸĹˡ粻´ӱ˿˵š
Ȼʵ޷ıġûɴµʵԡԾǣܰ˵ҲϣԼΪʲôأ
ҡҡͷ̹Ȼ˵У⻰סˡҶ˽Ⲣ࣬ԱȽ˽ˣ֮⣬ܾҵˡ
ԾһջĿ⣬ƽĿܰǵ˼ȫףǣܵøһɡ޷˵Ķ¡
ܰƽ˵ʦĽѧʽȷǰһ㣬ɷϵģַʽѧ鱾ûеĶҪģ˼ǰҵ뷨Ҳ֪Ҫʲôǵ󡣰УλΣλᣬǾúõİǧѷĻ᣿
ݶٸжݣۿʣ̶ܰһʱ䣬ʲôıˣ
ܰƽЦˣ̹Ȼ˵ʦĳЩ뾭ѵ֮ԣǵ֪ЩеһҲҶԼѧ˵ʦ֮䣬΢ϵǣȴ˵ˣ̹ĳסһ㣬ܰţû˿
㣬΢Ц˵ţǣܰҪףѧУ͹۵Լǡͬʱһ˿ԾһУʱ䣬˵Ķ£ò
лУܰôҲû뵽˺˵̬ᣬҪ뿪
С֣Űݵ˫ۣ֣µ˵ϣУǷ֮ԡѧ֮ǰûнǻȡڶжֱѧУӦΪֹҿ̹Ȼĸ߰У˵ȫȫտΡҲǶϷϣУ֣ؿǵҪ󡣡
ʵϣݵȷڷˣû뵽ǻеڶжʱǷѧ֮ǰ΢֣ص˵Ȼؽȥѧ֮ǰһһĴ𸴡



  н 06

ڽй˼Ȧʱ䣬쵽2ˣͨҶֻɷǰȥҶ࿪Ц˵춼ˣΪβܶһСʱأڴ飬ǰԼ
ֳͨһ뵽Ф˵Ļȥһ飬굽ʲôһʵֱФ
ڸĵ̯һɫññԵͨñ֮һңִñȽϵͣס֮һһ㡣
һƫƧһɣɲȥ˽30ӵʱ䣬ȴ鲻ФϡԿЦһɾϣʧ뿪ɣ׼һӡ꣬ܵͼƬӡ
ңͷ·ִſûעǰ̤Ű͹ƽխʯ·棬չչ䣬һײš
ûŪ巢ʲô£ǰ߿ļУιô·ģıɱײҺʹ
ǷŭļȴʧãȵĿһȵģΪ֮ײϵŮӣȻǺľɫ
ĺ£鲻ã͵۹⣬̧ͷϧñǰԵȷ̫һ㣬ƽӵĿ޷ԷĽݡ
֣ʳָñԵ˶ñϻȥ߲衣ӳģһŽĶ쵰ǷߣһԲԲСѣȻǳ˻ڷŭ֮УȴǷԣЦǶԲСѣˡˣԵøӽ
׵Ķ̿ȹƣɿʽӱСУ󷽵塣Ωһźǣزƽһ㣬ȱӦеκһŮӣǾɫŮӶԣȱ㡣ֱۣBֱ͵ģʲôͺţдһ֤ʵ
İ̾һϧƶĿ⣬΢΢ŤĶ쵰ͻȻĵЦˡ
ŶͷŮв⣬С΢΢ſһ㣬ԵøŭˣʣЦʲô˻Ц̫ˡ
ӸɰˣȻԵʮֵķŭȴûдˣҲûвȡʲôļжһ㣬˵˵ǽ൱ĲһںŮӡ
ЦĸˣͣϢЦǸ˵ŮǶԲҼŸ·ûעǰûУ
˫ղŤüҲչˣɿڶͷϵС֣˼£˵˵ײһ£۲ۣǵģһҲϧ񣬾ȻײŮ
һȤŮӣԼ˵ԼŮǲСײһ£ƫҪ˵ɶԷϧζʮ㣬֪ʲôģ
˴Լ5ӣһʱ䣬쵽3ˣ뵽ҶеϣԶȤŮҪ
ǸЦЦȤ˵ŮȻû£ֽҵĵǸͱʾûˣҿ뿪ˣԲ
ȹŮҧ´Դ˼ۣ˵˵£ײͷۻģ˵Բˣǲ̫һ㣿
ǰɣײһ£ͷۻġ˫һת۵һĨĽ֮ɫԼ˼׶Է滨
ƽʱ棬ʲôȴûʱϷˡӿӺֱͳ۵ĳɫǮУ˳ֳ500ԪǮźǮС
ǰһץͷİ۵С֣ǮģǸ˵ŮĺܱǸм£㿴ҽһȥɡб飬ٴҡҴ˼£ٵҽԺ㡣
˫յСѣͻȻˣǮŽTֱץĴ֣˫ۣ˵˵ˣеԴ󣬰ҵʲôˣΪǮ
ֹЦӺֱͳǦıʣץۻС֣дԼֻ룬źñʣ˵ģм£ʱȥҽԺԼȥɡ
ɿС֣Tֱץ500ԪǮС棬ӣȣխʯ·棬ˡ
ӣֱͦıӰСѣּеĽ֮ɫŨˣε˫ѿºι߰һҾͽзˡ
񣿱˴˵λãзĿְԷЦв˵Ǿ֮ԣǳţԾɰͦصǰȥ
һ΢ЦŮвãţ޳ȣ׷ȥĽŲԾʵȣӿ˲ӣչǽɣܿ˦˺Ů
Ů׷սǴգ˵ĵۣһܣﻹӰȷԷˣûĵЦˡ
бԴİɫСȡ500ԪǮ˵ɵϣ˭ϲǮһΣӣ
Ǯãӿڲͳɫ۳ǮУ˽ȥŻǮУӿһ㣬ǦɫŮʽֻ˰½ǵIP
ɫӫϣһϸСĺ˸·ͼʾƶķ˫·
˫յЦݸŨˣСŲɫӫϵС㣬С·ֲ֧˫·ȥ

ڳѧУ˼ȦȷûٸˡѧУȥФ˵ĳӻˮƼ䣬ȥȡһȥ硣
һ𶵷磬ûȤ䲻ȵıʾʱ˷ڶ棬ֵҽԺӪ֮£ɣ顣
ڴ£ФأĳֽǶȽǿп޵ġԣһҲżֻһĸ߳
ϧǣʡ³֮󣬾ֱѧУФڴʱֽಽĸ˽ȥ
عͷĿôȥȡĸ߼γˣ±͵ǵġҪΪһֵ100ĽγͿǰҫʣ⳵Լ׬Ǯ𣿻ǻ㸸ĸǮ档
⻰Ĵ˶ʤФ񷴲֣رʾ򳵵ǮĸģԼ׬Ǯġ
һЦŷʣ׬Ǯͨʲôʽ׬ģǲʮ򣬶100֮ޡ׬100򣬻ѣǣҪó100ֽȥ򳵣ʮֵˡ
򵥵˵ĳһֻ꣬꣬ǰʱ䣬ȷ׬100򣬿ǣʱ䣬ѵûлûֻ׬ǮǮĵнгǱȻġ
Фֻһѧ̶ʱ䣬׬100ܣҪó100֮ȥ򳵣ȷе㲻ƺҲ֮е¡
Ф÷е֮뵽ԼĻĿģֲ˵ʵֻøڶ˵ҵ£ܲš
ֹµӣˣԶ϶ǮԼ׬ģȻ⣬Ц˵ҲҵŰֵ棬Ҳ˵
Фѿڶ˵Լûʲô£ûʲô˵ģ뵽ԼлĿģȷܶ˵ʵ¿ˮ˵ҵ£ܡ
һμĶײеʧˣЦһߵ˵Ȼңб£ԼȥҲǡ
ФԴԵ˵ˣҪ㣬Ǽֵ˼Ʋң֪ˣ룿
̧֣ûˣ÷ۣ˵Ф⣬һ죬ڵġ
÷ФĵЦˣǰУЦ˵˵޻޼¡˵ˣҲšһ߼ֵģ㼱ʲô
һǿ֣ãͷʣͻȻʲô
ФһЦ˵ھƵѾ˵úˣûбҪظһ飬㲻ۣһ˵ء
һ·ͨſǵֱˮʰϣյ䴦ӭޡڹսǵһߣ޾
䣬ܵˣɫ΢΢һ䣬ֱĴФҲ벻ͻȻðһɫһҲѷɫ
ڳܣȻʶΪδû˵һԷʲôͷΪʲô
еʧأƺûпޣ㣬˱Ƕ룬˳˼еޣӣץס֣ʣ˭
ҲԼ֮һвԶФ˵ˣԼʱԼšФһѾвȸ
ԭƻȶԿФ޵Ļ֣ʵĳŵǯФ
˼޵ʵñȸã΢΢һЦӣФΪ˴ϸĽܡ
ľֹФͬԻ󲻽⡣Ŀǰ״ģʲôĿأ
ǴˣܿФв⣬ϣԼǯФȻһ⣬Ф꣬ΪͻȻһУҪΣ
ڴˣðȻŵʲô±ʹ֣µʼĩͬʱÿֵ̬Ⱦ
ðȻ֣ФФǾ͵òʧˡϾŵޱҪܸ첻Ҫ鷳
⣬òĺФ֣˼䣬΢Ц˵ұˣҪȥӻϣͣҾһۡǱߣһ֪ͨˣ鷳֪ͨһ



  н 07

ʼ˴ĿľĵͼžͼƬ֮⣬ûκټһصĵ绰һʱ֮䣬
ԴԾɲףԷ˭յʲôΩһĻɶ󣬾֡ɴּ󿴣ƺϹϵ
Ȼ֮⣬ҲҲɵĶˡڰ칫﷢һַĿֵϡò⣬Ƿֲȡһж
һ뵽ּпܺ˴ŭӿ಻סǷݳŭʼ޷ͻӲ֡ʼǷйأ֮£һ˶ϡ£˵ϼŵĶ³һͨˣҲ޷ܡȡ˵ֶΣڱС
ڹṩ׺ռһɾȥظĶоܿҵͻƿڡ
ͻƿڣȲֱˣҲǺֹϵеֵĸĸǺɫĲкǿˡ
еʾкǿˣʮֵĺɫҪģ˵ļͥãڽǮҪһֱڼ״̬
Ǻɫԣֱ100ԪǮҰҲϣˣֻǵȺã֢֣Ӧ׾١
˽֮һʱ֮䣬ȴҲʵѡֻ﷭ййϵŮˣȥûһʵġ
ЩŮˣǮʱ򣬰Լ׵ֹϵȿеûа㰲ȫԡ˻ܵ£Ȼǳ棬һϵУŵùԸŮ˽С
ݿῴֻеŮˣûһɿġЩŮˣ90%йܹϵ˴˵Ĺϵ飬Ҳ飬ȫǽڽǮĹϵϡ
пɿŮˣȴֲߣеԶǧ֮⣬е֮ĳ뵽ԶŮˣһ뵽ģǸշϵõФɶ
ŮˣȻҲýǮģţΪ˴˵ĺϵ֮£ǲԼġźǣ²һʱɵġФɶԶǧ֮⣬ԼĹҪܷеĹǧУרΪԼ¡
ֲ鿴˼ڱ𴦵ŮˣФɶһǣФɶɧǣͬʱҲƵ£ǣФɶĹϵŮűʵĲͬҪģŮˡ
ǣʲôƭأһǼ졣ץֱߵ绰ͨФɶֻ
Լ15ӣֻˣͲФɶ˵аȥˣһϢûУʱ绰϶ûк£Բ
˫΢΢죬һĸоǿ򶨣˵⼸ر࣬æͷתĳ鲻ʱϵմЩ¼ееƣ룬һ뵽ˣԸ绰
֪˵ǼٻФɶ൱ĿģһˬʵЦʣ㵽ɶˣɶϵĳЩ
΢Ц˵СɧȻ
ФɶףˣԶҲסܶĳŮ˶飬⡣ڵĴ곡ϷյĿģԭʼ󡣱˴֮䣬һֲܼĽס
ӹͷ˵ɶףˣɶ۵壬˫ӯ˫壬޳ĴȣïܵĲݵأ۵ļе
ӣȻ֪αֱأͬ˦һ㣬˫ջģֱ˵׽ĸо
һϼһ˿ЦݣٵĴ˵û취˭أͦʵӣŵʱĿԻһС˵ģɶҴûʧĸоֻϣСܸܲңʲôԭ򣿡
һٵķлʱסФɶ˵ˣЦһӣ˵װģ㲻ףɶ͸ˡǲɶĴˣԼ𣿡
һҺеɬ˵϶ĴӣһǸöð
ФɶнԹ׵ʧˣģʱõ㣬˵װģҰҵı㣬ϱ˯ϲ
ܹЦ˵áƵ˺촽۵˼ڣķǵ˵ɶϵÿһ缡ԣ޲ðҵϣһҲ롣
ФɶЦĸˣԼĺɫϣͷ׼ʵӣ˼£Цʣװģ𣿡
һȣú˦˦ͷ˵ˣǿĳ
ФɶһЦЪϢżɽʣװģһϢһС
˫һ**Լˣʣ㡭㲻ǿЦɣ
ФɶĪĲΪΪԼ˸飬ο˵װģҪģΪڴԼ졣ֹ۵Ĺƣ¼пҪһҡʱǿķˡǣˡɶһף𣿡
ɵ£ûгƿƵԼĴȣоԣΡתһ룬Լã춼Լ
һФɶУҪƽлǿֻ죬˵練ƣѴ֮һʵˣֻӳԼ
ٺ٣ԼŮˣʱвȲˣҪǺףʱ˭˭ŮˣƶĿ⣬űȸ⣬ޱȵиŨҵԭʼ֮ɫЦ
Фɶ޷ı飬֪ЦʲôΪԼģһ֣˵˵װģҵĻ𣿡
˦˦ͷˣ޷ܾССҪˬĴӦˣ֣رʾȥӻֻ֮ȥһССҪ
ФɶûʣҲˬĴӦһѹĿʯͷȥˣã˼䣬ͨ
»Ͳͷŷ컨壬˼꣬ͨ˰׺ֻԸʱ䣬ϸĲ鲽кǿϣȫһ㣬12֮ǰɴ¡
׺в⣬ѧˣûԭ֣رʾ12֮ǰһĽɴ¡
˵绰ֿ˻뵽̬ȣ鼫½ֵ˹ȵסԾûͨΪţˣ涥ײԼһʮ㣿
Ȼţ־άֲ˶ãܿͻԼĳſ֮УӲԼġֻҪȥ̨ĹֵĽӴˣ滨Ҳûлᡣ
뵽ЩֺࡣΪȷְɹץ绰ٴνͨ**̨ĳ˵İ칫ҵ绰һǿϣۡڣҪԶУû˹ŲǣңŲſġϣԷĴô¡
ĳˬĴӦˣʾ֮ڣһ˵ȡ˼䣬˵˼лĻĹ˵绰۵Ϊ£һԾĴô£ָֻƽеĸרĵͶ빤С
壬ʮа˾ţ̣ܴ



  н 08

ֳ¥ʱպ3һֻŻڴ⣬ҶЦܲʲôŮ𣿡
ֶתӣЦǰ汾иС椵ҵģϧǶԳ󲨣϶߲죬ںˡ
ɫ۹⣬ֱĶʵ˫壬Ŀ֮£Ҷ죬ֵĵһۣѹ˵ܲעһԼǹڳ
Ҷ࣬ѧУſڵĴ磬һ޶䲻ǵһԾһ¶ĳֶҰԾ
ٲ㷢ģȵķɢͱϣ˿˿΢΢⣬Ʈ飬˳ȻıһŮǿ˵ζѾһ㲻ǧС㣬֮Ȼ§ڻǣ**ǶͦζԲʵӡ
ǳɫӣӯĹ޹ǵϣסֵδӡĨʽĿڸ߶УԲĹĵֻ**¶Լ֮һ⣬ְۣŵˮ۹Σ¶֣ˣǣġ
Ե봿ɫĳƤȹӣмû¶һ˿Ƥȹ¶ˣɫֱͲĿӣͬû¶һ˿޳ԲĴֱͲ֮УԵøˣ޲˺ŽĴȣĸǣŴڲ࣬ȥĳ֮ط̽Ū
ɫ۹ֵ궯ĶҰˣĳڷšһףΪԾװ磿ûб·˵·⣿ֻǣ·빴ĳ˵һЩ䣿˴Լ˴磬ӦǳԼģѵ磬빴һμĳЩ䣿
ϸϸһ룬ֲܣУԼһУ԰죬ǿǰľɫӵоգģ˷ģзǷҵһУκһ˷衣ִ磬һɺϡ
ҶĻû𵽾ã˺ɫˣȻǹڳĿ֮£жԷĵϷᷭȡ˵ķʽ
ͨ˵㣬ֹЦ̽ұۣȦӯӯһյСӴ˲䣬Ҷ಻Ĳ˼£ָֻܿƽ
⶯ȻݣҲʮֵԣȴΪ鳡ֵע⡣ͷһʱ֮䣬Ҳò׼ǲ**˵ǲǵһαӵ
ľݣĻڵ䣬ôҲܣ**һαӵǲܵ¡Ի󡣷룬۵Ϊǵһαʶõˣڹڳӵܲϰߡ
ûзŹǧѷĻᣬ΢Ȼİƽ̹СߣָȻԵַ̽ߣ˵С椣﷢أǲǵһαӵ
۵֣ſ֣ұ߶ʵ㷢˳˦һ£ŮҲʼɵĽݣȫ˳һЦ󷽵˵ʮ֮ǰõһΡڣҲûʲôһεĶˡŮҵܶܲδ̫ˡ
˴Լ5ӣʣǣ㷽ŶʲôҪģ˫ջ˵ĺΡ
Ҷͷһּۣ˵ܲԳ鳡֣ѵ濴Ǿþµˡ㷽ŵĶֱ̫һ㣬ȦҵСʹ
ܶԷǲ**˴֮޷չĿܣⷬţһĪʧ䣬Ȼӿļ䣬ȦĴ֣ȻָĻҲֹͣˣ̸ȻЦ˵濴˵ԺлĻˡ
Ҷ࿪Ц˵ָ󱲣ǰΡˣɣǿд裬뽻ȻĻѡ

ţЩʲô߰Ķ˼֮ÿ˵һ仰죬Ŀоڸġ˵ĶԻԽԽ㣬һһҺϢ꣬׼ʱ˵̸ݡ
ɺڹһٽʮֵҪֻҪԲˣһʽҪȥ֪˻˵ʲôڻĵлŮ¶ԼǸŮӣôֻ
µǣ˴˵Ŀп**ǣ򰮸֮ġʱˣŮ˴ϢԼһ÷ǣµĻ´һЩҪĶ
˴æԼŮΪʲôأڹĻˡȴ֪ҶಢǺڹ˵Ů֮һ㣬治֪ʲô뷨
ƽɫȫйϵʣ22ȷûм˾ɫ˵˿˻᷸ΪŮӣҲǺŮҶľݣ˶ʼ֮⣬һĪĳ嶯ͼ׽
ԼҲףΪ뷨Լֲֿͬɳܵ뷨е㲻˼顣
ҧأ˼䣬˵ĶԻԽԽˡһ΢Ĵ̼ƺл˳˯½ߣоӷϢϽȡ˶󣬿¼ܡ
СԲϵ໨豭ţƵ˼ڣûĴ̼ˣƽһһһб῿αϡ
޳Ľëգ£˵Сۣϸϸ˷ŵĶԻΣҲκмֵĶ˼֮ûᵽκ¼֮ģ˳̸绨ѩ֮⣬ˡᡱЦ
ôֳأ꣬޷ҵеԴݡеε˳ȥ죬Сĳ˵Ļ
Ҳףֱǡǣ˼ȷաЦǱ˴˵̸¼ܣ̸ٸġСͳǦɫֻҵֵϣϸĵĲ鿴š

˽ȶõС䣬ӵĽ׺ɫ˫˲ɳ£ֻ䣬Ŵ۵ķС㣬ڵĲˮ˽
ְҵϰߣòĶЦЦСһֲߵǼ֧ŵĴԲǰ£޳Ĵȣ΢΢īɫԲֵ̡ۣж˳׵Ķƽ豭ڴԲм䣬Ŷ˳С̵ʳ
Ťͷɨһۣһӣһǳüͷ΢һ̵ģˣԼϲЩ
С㣬ںò豭ʳץīɫԲ̣ӣվıֱһ¶һЦĵ˵ʲôҪʱ֪ͨһ
ЦʮֵĽĳɫĴ𣬿ԲĹĵӣʣС椣ҪҲṩ𣿡
ÿвã˵ᾭ黹ǳһʱ֮䣬ûסֵݡһЦеʣ˵񣬾ָʲô
һб˫ۣɫãƺĲг˶֪**ڻͻȻЦ꣬ͣϢЦ׼Խ͡
Ҷһѣͷһۣѹ˵עһԼ󣬲ҪһͷĹǣŮͻͷ
ֻóƿûпһ֣һûӻ֣С椣Ц֮ԣɵɡȥæɣҪʱԻ㡣
ϣλǵķ񡣡һĵС椣һ񣬲ӣ޳Ĵȣ̤īɫӲʵ̺ŤԸеԲƨɣٵĴҰʧˡ˳ֹš
Ʋź£˲ϢֲЦ󵨵ȦŲƨɣ
ûжҲûƽĿζ˵§ȾԲ𣿡
һ뵽µĹмη壬ֱ۽˽׼ɿתһϴ˶£ԼֻǸ±ʲôأûɿһֻҲˡ
ŵӣұһڣ˵ǰǲ£ʲô˲ǳ˵ĵҲ𣿡
Ɀƽʱͷ꣬ԱŮʱҲǴ磬̸ЦΪԼǰ׾أ
ѵϴ˵ĻȫģһֱϲԼǣԼ˸㡣֮⣬Լʹƣеҵˣ⣬ûʲôǿȻҲԼ㡣
ΪλϲԼأ˵룬һУһʱ֮䣬Ů΢ı仯ĸִ֮ܵһĪԼڡֿҲŵĶðԼŮҡ
УһȻǰеһ㣬ͣƮȥһһץĴ֣ˣһ䣬ܲעһ±˴˵Ĺϵ
̫˰ɣ˵ͷȷ黹졣ɰŪͿˣŮ˼٣㷴Ůˣǵһϡһ֮ǰˣҲϸ΢ķӦΪһ֮ͻȻ
ɫԣЦɿۣŲӣ˫ۣĵʣŮɫѿǲǷˣ
ҶһԼ侲źǣζʧˣĹʺɫѿˣһӲ˵ûʲô̸°ɡ
Ůģ롣
ѵŮ˶׽𣿷޳ʱʱ硣µ仯졣ϸԼĻûв֮ΪμŭأȻ꣬Ȼͷżɽ⡣



  н 09

޿ԼĺɫԽ666ſƽ̹ˮһ·ϵŻʱ255ˡķɻ3ִ
ͣóӣ嵽3ˡһܣ˲࣬ӣĴ˳ڴվ˲30ӣֻˣɫСͳѩɫŮʽֻһ룬ġ
˽ЦʣǲǷɻˣ
绰һŮ㣬ῪЦˣܴ绰𣿱Ԥʱ䣬һӵѾ»ˣ
Ϳô˴أһԴο˵ã𼱣ڳڵ㡣
2ӺŹȳһȫڵŮӡߣʮֵĽӽ࣬顣һ㣬û߰İģزеƽֱۣCֱġڳ룬Լ32
ĨؿڵĳͭɫȹʮֵĺãΩزûжһ㡣ȫģҲԵİܱʡ
һˮǳֲ֣ȱԣһɶ**ȣǳޣ95
Ĵزްҡͷ治ף͵ģȱٻãΪλֺɫѵ⣬⣿
ԶԶģŹͭɫȹ**ˮϸ׵֣޻˼£˵ĺУ㣬׼ʱûһȡ
ſۣͬкһ㣬ӭ˹ȥ΢Ц˵ǼûмˣȻʧԲ
ŵСغɫ䣬ſۣ˹ȥ˫ԱԼ2׾룬۵Ľӵһ
˼ȿֺ˵ţãҺ㡣
˰ģͬĿ˵㣬Ҳǡ
ӵԼ30룬ɿһ㣬ű˴˵ļϸϸĴԷˣ޵˵㣬ԽԽƯˣ治ףǸĵãˡ
˵ţԴ̽ӣȥ˧絹ǲ٣ȴûһƽʱĳӰջĿ⣬޵˫ۣеԻʣ㣬׼أ
޲ӣץغɫСֱ۰뱧ϸһȥһ߽˵ںæúܡ˵ˣС£Ҳ鷳᲻˵ġ
䳹׵ĴˣΪԼˣֻôܴĿڶı˵ڵģֻڵǺġ
⣬һǰңԺյĴ塣޵ҵĲƣµˣ˵ʤ׷޵ĸҹӣӵܣ3λߵͨũҵӣʲôħأǧѡ񶼷ˣΩֻίȫ
޼֨ʲô̾һеί˵ãҲˣŮ֮飬޷˵塣ԽңԽԣ޷԰Ρ
˦˦غɫĳգŨܵĽëиԵĺ֮ɫʣ㣬İΪ㣬һвŲ
˻˼ףǰҲֹһεʣİΪ䣬ͬŮһһռţ
˵һϻΪԽǵòĶԽãԽõʾ֭ѾĻڿ˼ҲŪ֡
ȻÿεĴ𰸶ͬģҷĿ϶ԭĻظȷĸİԸһ棬ԼȫȫиֱսᡣǣʱԲףװʲô
˼֮ʱŹֵ㣬ǲΪвʣһֶšʵϣ㲢ֻǲִžյĿģ֤ʵ㲻ӵеģҲܵõ
֮ԣ羪һ㣬һһ䣬꣬ԼŮ黳ľ£Ȼֹͣǰ˦˦΢΢ɫͷĸӡ
ˣ2ûмˣƾļ䣬ļǵãûãӵı顣޷ݣʲôףʱʲôһǿԿ϶ģʱĲǸֵҡ
һĪ**˵ⷬھΣܿӵǸ˵㣬Բ䲻ǹ㡣
Ծûһ㷴Ӧͬı鶢һץļҡΣ˵㣬ô䣬ӣĺʹ
Ъ˹ھ˳ԵޣһҺٴ˦˦΢ڷָ˽ãˬһЦظ˵ãлл㡣
ˣᱯ˹ȣ־ҰɣһǷͬСɣһȦ۵ľһַƤ峺־ҵˣһ£ŵʣ㣬ûʲôɣ
޿ЦζķʣΪǱ˹ȣˣԲԣ
ȷģɲ鿴ֲ֮˻ɡŪףô£ͬʱҵϣٴδλش𣬶޿ЦˣЦԵʮֵĿģһ־ҵܱġ
ЦϢ̹Ȼʾû⣬Ļȷꡣһʱ֮䣬ĩ֮Сݵ˼붷ĻʱĵεΡ
ϲ֣׷ʱûкϴһ㣬˵ΪвʣӶŮ˵ռİⰮǷģǸоҪȥʹòȥ
ĵƭ˽2ʱ䣬һʱ棬ǳĳĿȥϣһһ㣬ǾԿԿ϶ġ
˵һֱԴ£ǣԽǷԣԽǼᶨʲôˣܶԷʲôˣȫң󲻻ɢ
ˣҲ޿κΣʱ䣬ַֺõˡԾɼ֣׼޿֡Ҳ˺̸źǣֵ̬ȱ޸ߣ
ڣֻֻۣˡһ۵ʶ֧뷨䷽ŵ뷨ƣΪֺ뿪֮󣬻˵Ĺϵһˣ޾ͻģǿʤĿЦ뷨
Ȼ벻ǣ޴ûֿЦ뷨뷨ĺЦ˵ĹĲ˽ⲻ
ĳ̶ֳȽҲǿģϾϼĵ峤ʱԽѧԺĵһ£ƽʱæʱͨʱ٣Ůӵʵ
һͣǿŵģһеȲ˵㣬һʲôˣ񡣡
۴Ц̹Ȼ˵֮һʧġ
߲ץֱʣΪʲô
룬żɽ˵һͨũҵӣ˧̸ֶϣ˵˧磬Ƿ֮ˡ˵㿴֮һʧ
װɣѿڶδ룬֮󣬷Ծͨԣ˵ʮֵͨڵģŷǷڲ֮ͬ۹⣬ίȫ൹׷֮á
ǸЦЦ˵㣬ǲ̫ˣԾⲻòȡ֮ªϰñԵˣ϶ŵ㡣
УۣԵ˵ĺͨͨԡ㰮ģʵͨ
ٴδˡԴҲףµ뷨ǲƽʱӵܣŴټˣԲŰũҵӣ
룬ȴʳڣ²СĴ޵ĸܣ׷ûнĿ϶൱Ŀƣֺαȥ̼أ
ĳЩֻ֮Ϊ˵ûз֡ǲǳ˵ԣԹ𣿼֮һҪúõ
뵽еĿģ˫ȻһĨջ˵̺죬ɬʣ㣬ûǸ
ΰޣһʱûסǸʲô̧ͷʣʲôǸ
˫գͬĨһ㣬ڵһƬͨ죬õͲŵ˵Ǹ
û˵ʲôǷģ뵽˵Ŀģʱ뷨ָ۵ǰһ£Ȥ˵СѾͷЩʲô
Ťͷܣûбˣѹĵ˵㵹룬ǻȴͬ⡣
˫Ŵ޷ţ޵ͶͱԷܾһʲôأ
󣬾˻ܾ󻶡ƺֻв⣬⡣û˻ַܾɧǣ绨ƻľɫ**
ߴһ£ʲô㣬˵һˡ
䳹ûˣף޿ħܶԷʲôȱ㣬Уȫڲͬŵ㡣ҡҡͷ䣬ӣȥ



  н 10

ҶӱɫСһ㣬ͳһţƤֽŷ⣬˳ֵݸ֣˫ۣȤ˵ܲʵ˵ܵʲô⣿
ܵ״ԼǸȴûмľɫ**ȣ뵽ڵĴȺܽ˵Ӵѵ
˫ղ**һ£ƽʣǲǺ͡
ֵķӦʮֵݣ沿ı飬Լı仯֪ʲô˻˼ѹв˵**С椣˵С㡭ǰһܡ
ǰ漸䣬һĪļ¶ӿһֵĿ󣬿һ䣬ıɫе˵ܲ㲻ã⻰е𣿡
ѽԱ˴˵Ĺϵȷǹһ㡣ͷһЦǸ˵**С椣Ц֮ԣ綫紵ϡ
֪ĸԣֺαأһƽ飬ȻһЦû£˵Щ֡
˸͵Ц**С椣2ʱ䣬ϸ˵ϸϡ

̫ˣʱ¼ٴᵽ֣ܶΪ֮һ֪ײˡڹȻû˵ί˵˭ֵϣ֮䣬϶ǳϹϵġ
æĸ˶ʼɵ**أֹһεᵽܣ˼棬Ȼйء
ôֵΪпǳܶġ֮䣬Ϲϵֵľֹ˵֮䣬ĳֹϵȻìܵġεĿģҪŪֵʲôΪ˸õȡ¼ܣ׶̸
ǡڴʱҶļûʲôÿģȷ˵ˡǿĶͷ˾ǱӦ
ĳĬֲΪ˵ѵʲô£
Ҷһߣ̵ĤʹϽȡһһһֹѵ֪С͵˵ǵģŪñСĤʹ
죬϶󣬼͵ȴ룬ץס£֮ܵһҪ֮𡣵ʱһҪ֪С
˼֮ʱٴҶЦ꣬ҶЦ˵Ļ£˵ʤ治ףĶͷ˾ΪεϲˣӦǾϻһʻţϣ쵰̣ˡ
ƺûгڿνϡܼܽŪ֣¿ܾͳɹһˡϧǣ벻֮
һʱ֮䣬ҺģҶ˵**ҲܵӣһʲôŮˣ᲻ҶأĿƺΪŮ˱ƽ
ѵĳЩ˵Ǽ̣һĳַǷףЩͷһҲûͷֵЦȤ˵**С椣ǲǳԹĿԲڮ

ҶϵЦŨˣм˵ʸֻĶͷ˾Żֻ쵰ңҲۿ
ԣԴ̫ˣܿ϶ʲôµλܸɵŮǿأʣ뵽˴˵ĹϵԼڵļ״ߣӲ˻ȥ
ͷеϡһĿʮеģܿ쿴ˣһԾ˫ۣм˵࣬лл㡣
ûƺͻȻ֣ϰߣ˴̹ȻʣﲻСˣң治ϰߡ
˹Ц֣رʾɲϣлʱʲôС椣**֮ģ޷ʾ⡣
˵Ļ϶ҪǼ򵥵Դл޷л⣬ʣǱĶлԼĻԼڵûкʵĶԳ֡飬ֻĵףȴٱ
ҶˣôҲû뵽Ҳʱ򣬶档̹ϣ͸ׯ࣬Ȼðų˯Ѿõҡ
뵽ʹ˦˦ͷƴʵͷе׵ЦˣȻ˵֮ͣαؿ˵ˣҰҲ˽ġ
ͷ̹Ȼ˵ףϣҽ֮ǣȫ鰸ǣһһ룬ܻΪһ̸
ͣ٣֣رʾȻӦ£жѣҲȫ׷鵽סԣǷΪ¶Ƿ鰸ԭ򣬲ܸġ֮飬Բæ
˵Ҷ෴е㲻˼ˣ˫΢΢졣£Գֻһ仰ίб˰ġ
ŵ̬ȣϽ濪⣬˵µΪֹҶҪˡĳ죬вܽ⣬ֿ԰æģͳ飬Σ
ҲףﲻʲôĿǰġĽ飬ֹнĻ⣬һڹ̽ϸ˵һ顣
Ҷ˼е˼ϣͻƿڡǹؼ֮һĴֵֻؿҵ
Ѿͷ治֪ʲô˼ҪԼɫ࣬мƭȡȻ֪ԼͺϹˡ
Ҳҵͻƿڣ뵽Լ飬ԼڵκͱദĲƭֻƾԼʵ׷飬²
Ա˴֮ĹϵֻҪԼڣ϶ܾǣһ˷⣬ǳǷǣǣȣھһӡ
ԼһнԼĻԼƭأΧڣܵκε˺һ˿һҲС
ܵģѾˣһ̿ʼעˣҪ֣Ҹ˺뵽ȵ壬˫ͦʵ˫壬ïܵĲݵأתĴϢʵӭ϶һʱ֮䣬е㱣ƻص˲ʱС
鲻ԣҶһţŮӵıܣȻŲӣ˱˴֮ľ룬ʣôˣ
ԿЦ˦˦ͷƶ˾룬ʣ**С椣ҷŵ飬ǲǺˣ
Ҷܶ״¿ܺйأҲҼ׷ˣƽ˵ˣǿֲʧصҰһ㡣ôأ񼢿ѪҰһ㣬ߵһС
£ѵӣԼԷ񣿷ֲأ˵һεķ龰ٴοЦ
һ㶢Լڶг˵ǲ㣿Բӿ
ûϢҶవһ֮ǰǰԳƷ֣˱֣ǲƣԼԼĶ⡣һ
ˣǾþµĽޣô˶ӱأϲǣ£û뵽һ㣬ûнĻԡ֮ڣʱڳĬ
ڵȴֵĺ棬뿴ʱ֣ʲôı飿εĿֲϧǣҹȥֻƾ۵Ĳ롣
¶ûмûһ䣬ƾն룬Ȼǰ׷Ѿ񡣰̾һ˷ŵ̸˼飬һͷ
ֻ֪ԶԼĸӡ棬֮ܵ⣬ƺ׷һʲôӡ
ףѧʱ˹Ҷ˾֮Աƾʲô鰸أѵԼһҲ˽̽׷İӣʲôأûһͷˡ
һΣ˽䣬Ȼ̸ˡ˵ȣһʱ֮䣬޷֪̽еܣֻòȡİ취
ҶʾԹˣ̨ܣ޷롣ִˣԴ룬Ϊ˾ưðһԡ
ҶʱȤðշгЦˣ̹ȻʾĿ֮ĺڿͣһǱ빤ңڼ¼ֱӹܷϵͳ
˵˭˽¡Ҷûϸ룬˾ǷУ飬Լʱ䡣ȵߺǱعҡ
˵ţֵֻˣӿͳһ޴ģ̸òˣ˽ĬЦʣСӣǲˣ
绰޷ǵЦˣͲܴ绰𣿡
ĥ˹򣬲ֹһ̹Һڰ£˵ò
˽̹Ȼ˵࣬װģѾˣͣĶͣ
ͣ΢뵽ҪݼУ޷硣׼˵ࡣƽ˼˵װģԼ˱ˣ˴ֲͻɷһ˶֡
ѾͷΪˣж֮࣬ЦǺǵ˵ðɣˮƼ䣬ϰ˵һŶģȫ**
СӲŲء֤㶪ġ޿ĴЦʣ֣Щ**
ֹЦʱܣʱ֪СӣҪˡ
ţˡ޷˳һǣȡǣͨ
Ҷජ˫ۣܲʱƭһСã
ֲÿɷ񣬷ʣͣǷԸմ֣ȫˡ
Ҷûж룬ίлˡ˼䰸ӵ£Ҷ൱뿪Сϣæ뿪ˡڵʣӰεĸ˳ȥ



  н 11

ӵֵĵ绰˴һȴûףνǰΣģӰΣ񣬶ҿ¡ǰ󲻵2СʱͰƽһУȷе㲻˼顣ʣȴФЦԼֻôһƺ«
ΣˣĿԷˡФȴԽԽţĪΣˣһΣȴԽԽھƵּҪȥҽԺ飬һ¶һжˡ
һʱ֮䣬ЩԲ鲻ʱ俴ȥҽԺˣܹ˽죬أһҵĳЩɲȥһ죬ɺأһֱڵȥ𣿸ܣԸҪûʮ𼱵Ĵ£ضԼȥҽԺô죿
ˣͬһϴϣһֱ˵ûע⵽Ф顣һֱķ飬ʣôˣ
УµþĽФһȻЦˣ˵ϵʱ򣬳ӱײˣƵʱƺЩΪ˰ȫмޡ˵ûгһͬȥƵȡȥָļ޵㡣
ȥתлˣʾҪ´ˣжʱ䣬ȥ޵㿴
ФףȫµĻҪĽͬһȥ֪δ˼䣬Ф˵ʱȣ뿪ˡ
Ϊ˲òɣĵӪ¥ſڣζ˵СĿǧҪײˡСٶסˣΰҲȲ㡣
涾֪ԼФȴûĵЦˣİɣѵʱ򣬼һߡҵػ񡣡
ƽʵĻǺƿԡ˫**£һ뿪ˡ
ФЦˣŰ͹ƽˮ·ͨУſȥ˴ţ⳵˳󣬷Ը˾ֱһҽԺ
ȥȡģʱ䲻ˣʱı˼ƻһҽԺФҵĺҽԺФѡֵġͬʱҲס졣
ˣҹϵҽԺȴСתһ룬ڲֻǴк޲ûκιϵ
̤װɫķδש棬ϸݡ˵ݣһ䣬űֱȣ404רڿǰ
ǽϹҵר֣ԥ˴Լ15룬֣ڵɫʵ¡
δ䣬һƽŮ˵
Ф֮ǰԥԼ10룬Ȼʼˣ޷ֹͣҲֹͣһҧƿţ˽ȥ
Ŀɨӣĺ20ˡǰ̨ӴС㣬վıֱϹְҵԵЦݣòС㣬ҺûУ
ҺţФһԼֲʲôţ˵ֻѯʼ䣬
ǰ̨С㣬ϵЦ̸ˣҲֻѯ뵽ѯ̨ȥռεʱ䡣
һССǰ̨ȻţһҽԺԽԽˡǲ⣬ͲѲ˷ˣ
Ф˫գȻ˵εѣֻռ2ӻ̵ʱ䡣
̷ǰ̨С㣬һԣϸϸĴﰵԳԾԼͿʲô䡣ĴŴ磬òʣ̸ֹпѡ
Բε˫գЦݣ˰̨̤ƽĵ棬ߵˮǰץ𵭻ɫĴֽһ裬˫ֵݸФǸЦ˵ԲҲ֪εѣȥΡ
ллФֽӹӣĿһۣ֮ӡԼ˵ԺҽƳ֮ѣ֪᲻ṭӣԼһССǰ̨˵ʵΣǿ֪ˡ
װɫְҵװǰ̨С㣬ӣФòЦʣСγƺ
Ф±ӣ㣬˵á
Ŷǰ̨С㣬һڣоرĳأҺԼÿ죬ˡ
ڣ䲻ȷФ֮ĹϵФĻ˴֮ĹϵȻͬһ㡣Фֻ˵ԼˣΪ㡣׳Ҳף֮еĹϵ
1ӣǰ̨Сˡ棬һԼ2627װɫְҵװĸŮˣ㷢٣ռ˫磬ģȴüµľ˫ŶĿ⣬ķΣ͸Ÿǰ̨ߵФֹͣ˼ĿǺ֮ɫ
ФȻЦˣȤ˵ô̶겻Ͳʶˣ
㣿ţſۣȿ񱼣˹ȥ
ФĵЦˣſۣ˹ȥ˽ӵһӵά˴Լ20룬ɿۣ˴֮ľ룬´Фüչĵʣôˣصӣ
ФɨڵȺĲһۣѹص˵㣬ռ2ʱ䣬һ£еĽϸԼʱġ
أˣǸĶڻЦЦ˵Ҷδѣмңֻռô2ʱ䡣
ڻߣȫЦˡʾûйϵֻҪ̫ãҲڵȣȼӣҲᵢʲôġ
мЦˣФС֣ȺڼҡŸպ£ûߵǰȲʣͻȻصңΪʲô£
ֵ£Ҳ֪һЩʱûʱ͹ȥˣФ˵㣬鷳һ£˵Ļ˲֢֮
˫һɣ͵ʣΪʲô
ûʱ֮͡һ仰ʲôֶΣһҪҵţһ˲֢֮ü
еΪѣ˵֢֮˵˾㣬Ѫչ֮ģûЩ߿Ƽû˵ġ
ФͷãԶӼʱ䣬㣬¾ͰˣԱ鷳˵һ˵һ¼鱨ˡ
ԽԽãˣ׷ʣ˭ФǸЦˣ˵м´ܵʱˡ
ﴧһƺ«Ĵſڣ˵ֻаʱ䣬磬Ŷ
Фתӣıм˵㣬ģǵġ
ô£ϣԼ֢ˣıӰ˼⡣ҡҡͷת˷䡣
ФҽԺֵͨĵ绰æʲôֹЦ˵ĳ****ϷҪҪμһ
Ф˫շ죬н޳ȣ˵ֶ˼Ⱥģ¶ˡ
ЦĸˣζʣʲôĳͲβݵصϷɣ
ФЦеأ˵㡣֣磬пûУȥҽԺ
绰һˣĬ˴Լ5ӣżɽ˵ڲȷ˵ò
ߣûпգһȥФҲ棬˳һţ֣
õģ׵ҵıһߴЦһǣˮƼġ
ͨФЦˣﰵţһ֪ԼĻ˲֢ʣʱⲻ࣬϶ᱶ۰ԼŬҲ޷ԼˡʱȻԼһ˶ռİ
ߣ͵ſްɡҵˣҲһ£ԼжٽԲֿԣ

Ф߲ãҲ˯ˣȫĵ׷Ф֮䣬Ħ֮£벽ҲƽЦˣʾദʮֵǢûκĦ
˲ţФԼ˵Ļ򵥵ظһ飬һǿФ˴λǺֵģֻĬĬߡ
Фֵ£˱֪Ķࡣ˶šФǳ֣ڵҵ꣬ͻȻ뿪֣Ҳûһŷɡ
ͻȻôҲ˵˵ˣФռǳǿңһ㣬ҲѷɫĿǰԣԸվߡ
Фߺƽĵ˿ڣĿ֡߳ĵ͹ȡӭ˹㣬˶ϣФƻ֮ƽг
˵ʼղϣФ֮ìܡһٱʾദǢ׽һ㣬޻̸
ʵȷˣν޻̸ҪлŮ¶ǵֵ棬뿪ߣȫˡ
ˣڷ˽ҲһʺţԺҪעФľٶʲô˺¡
̸⣬ת˵עƽʱС˵ʱࣿˣͬв죬ͬ˽ʲô
ȥ**̨һ£򵥵ģԼдһԷС˵뷨˵һ顣ϣһ
ǿˣ˵Ǿ˫޳ɣȴвͬĿе뷨ֵĹ۵ʮֽӽС˵Ϊܸ֮һ塣Ǳ˻ǮVIPԭʼ
ǿΪĹ۵ǣС˵ԴΪҪκںĶǿˬУС˵ּǸǼѹ
Ϊ˵˵һĵûʷС˵ȷԼһЩںĶС˵һ
æĶУҵĹѹ֮࣬С˵뻺еѹ̫ںˣϼѹּ
һʱ֮䣬ֹ۵ֲ¡ԥ֮ʱоһӡĿǰʮֻ𱬵ĶС˵дģСסԣⲿС˵ȷĬΪĬı󣬼ں
ĬʺСһѧ˿ںʺ϶аʱ䣬߽ѧϰ֮䣬ܰպñ˴˵ıС˵ǿԤġ֮һζɣûκں֣֮ǾͲǵˣΪ䣬ܡ
ȻһζעںֵּдĶС˵Ҳ߻ָƷԴһѻʿ˵ĥѵ˿ʺѧĶ
˵ÿӵģǿҲһӣͬǶƷһƷκںһ200ֵƷˣƺⶼûУһǶķֳɣ㽱֮ġ
дĲԵķǿĹ۵㡣ǿǴ粽á˵Խ˵ԽϽֹˣʾĿǰڹ˼֮У˵˵һĵһʱ䣬ϸĶ˵ƷпܣƷŵ㼯һγһֶصķ
֣رʾƷдΣ˻ᶯһֶε죬Ū٣ҲҪⲿƷһڶ졣ˣ黹Ը٣æ׷ʣ٣
ˣصЦˣ˵й¶ʱ֪Ĵ󵨵ϴ֤һڶ죬ΪĳվĴˡһֱȥ͵ÿ*ˣ
İɣһŬġһͷᾡĳʱ䣬ߺƷȡ㹻ľٶʡ



  н 12

ûʽظ֮ǰܰˣûһϿΡǰڿΣȫжȹˡһڿΣοʦսţ˳ȥ
445֣ܰᣬ˴ߴ֮£ϵݵİ칫ҡֵǣݲڰ칫ңһƽݼܰ˿ڣ͸¶ݸûн·ϣûжĶἰ¡һ˶жϣȫ£ҲܾƸ֡
ȻְʵһУԣƺ΢ٱв֮ԣǵ˶߷硣
۵Ϊܰˣֻһʱ棬ˣͷˣܿͻƽõһУΪһåķʽʦıԼĴԭѧǰЭ
֮ǰ̹ԣܰ˲Ȱ棬Ҫ£ͽ¹ѧУһУʵĸǵļҳǵļҳ棬ѧУͬ¡֮ܶЭѧУҲЭ
˵ݼܰɫԾϽסŵʣ㣬ôˣ
ܰûгᣬŬʹԼı侲ζʣҪЭ
ݼһʱû״˻˼û뵽ỹ侲˼תȴ֪λش
ʵϣһǿЭ֮˴֮䣬ûءԣλشԶҲ޷ݵԭ⣬޷ܰ⡣
˵Σ鷳֪ͨУһȫ38ˣ칫ȺֱĴΪֹ
ͣ٣ǿ˵ֵȺƽʱĵȺһǲ뿪ҲʳˮҲȣֱУĴΪֹȫԾʳ顣
ݼ˫һ**ʺ񱻱˿סһ㣬оѣɬҡͷȰ˵ûõģУһӵˣ޷⣬ԽŪԽһ˿ת徵ˡ
һ⻰ܰһ黹תʣӦ⣬ı⣿
侲ᣬףûˣ˼ֵףӲ֮⣬ûеڶ·
һ㣬ݾѴ¸ǵĸĸһִˣ֪༶Ĵڡһ£Ůѧܼȥ
ѧУǰݵѪᾧҲһļУС£ԸԻǰ̺Ͳ·
ֻץ㲻ţţԵõһ˵ݡǼ˼֣޷вݣȫͬѧЭһģšһһȰݡȥãݱػʤǵġ
˼ʤԳ60%һ˵Ͽ֮ǰİݷãǸ̨ˡȻҪվڸߴˡǾûбҪٹ˼ˡ
ӣܰն˵ȫ˵еϵκ;˳ؽΪȫͽ
ܰ˫һɣ״˻˼ݼ棬ὫԼ뷨ϸ˵һ顣
ܰһͷϿƲ⡣ͨ༶ҲȵڣͿ˼μҳˡΪ༶ԣĹǣ򲻵üǲٿҳģὫֳ¹ڡ
һţת˳ȥܰңݵľ򵥵תˡһƬȻûܽܡ
νĳȴܰϽŰ۵С֣ʣǣ˵ǲҪֵףóĳ⣬סʦ
ԣֵףʲô취һҪסʦȫ36ˣԼͬ۸ߺźС
ܰҡҡ֣뷨ʵظһ飬ǷԸ⣬һȥȡʤ
ȺСǣഺȶڣΨ²ңܰ˴ͷǸ躦ʲôûһԥȫľʳȼƻ
ܰģĵЦˣΪ˱֤;⣬رָ;׼κζһˣҲ׼˳򣬾ȫͽ
ĽΣںͽһ⵽ȫ˵׷򣬻׷ɱⱲӣϢаӡ
ȺûгԹκοͷСףʳʱĥˬĴӦˡԱܰĴ£ˮӿ˰ݵİ칫ҡ
ݼźṵͨ˼ΣȫʧˣƲԣץ칫ϵĵ绰ͨ˰ݵֻ
֮󣬰΢в͸һ˿ʾϹ취
ݼ»Ͳƻ칫ҵĶ˵ͬѧǣȱ嶯У͸ϹҺúõĽһ£Ҳҵ֮
ܰͬ˵ûе֮ǰȷûбҪƻĹ˻



  н 13

˵ץ㣬һƤĽѪĹǣҡŷεףѾȫŤˣ˵жˣжˡ
ʱ˭һΪĳͲĹѪͷŮпܣǿϡ
յ׺Ϣȫ˽ⲽ˵֮飬׵Ļָƽǣûбֵ20ӣյһݣûв𿪣鿴Ķյһʡ
ʵݺܼ򵥣ֻǷϲر׵ܣץ칫Ŀݴ˺Ƭ֮⣬мϡ
ЩƬϴʼеͼƬ࣬ȫ棬Ů˻õĻ棬һرǳ**ϷÿʵĻ棬ϴƬһŲʣ͵Լ
֮⣬мϣȻȫǸӡ֪ЩȫʵġǣȴףˣõЩϵģ
ͬʱ**ڣԲ֪ϴˣЩͼƬ**ˣӦþͶڷǣǵĴǰ
ϸϸ룬ûκ˽뷿䡣Ȼһɴºйأпܣǳɺϵ˹ⰲŵġǸɧ뷸ŮˣпеĹؼ֮һ
˫һŤͨ׺ĵ绰Ƭ˹ȥԸĲĵϸ
׺Դ챬ըˡĻɣǲײа֮ڣ׷һЩСȣΪʲô
ܴķۣЩСҲϹϵܶʲôвΪҪأ
ƬеǶԸʵĴ**˫۷Ź⣬ҲĪı仯뵽ܵȺãƺеˡ
ɧ˷ŮˣȻϹ֮󣬿ʲô֢ڣŮҵͻƿڡ
ǣ鵽Ů˵ϣҵأ̫ɫˣҲǺ¡뵽Щ£׺ҡͷЦ
Ҳ벻Ͳ˵ˡŮˣһΪ˷йҪǣΪ˷йеʹࡣ
ˣԺգҵֳɹ˵˳ģ⣬Ҫ÷磬Ҫꡣȴ˵ԣɵĴ̬޷׵ġ
жԹޣжŭԹġԣҪķйģġⷽ淢йҵкڣйеķŭͿƣᷢġ
ĳֽǶȽܵΪǿġ쵰˲ֶŮˣӦöԱ˺һ㡣ǣȴУӦеı꣬۱˵ƤǮȷ̫ȱһ㡣
ܹ˵绰ϸϸĲ鿴յϺͼƬԾķ֣йڲ˵ܣȫǰˡˣ˭˴ͨĿģʲô
˺˿ݴͼƬ֮⣬ûһƬֽǣûͼƬϵĳἰ֮ĻյʼͬûⷽҪ
ѵԷΪ˺棬ЩԼǣԷܵõʲôôأ˲£˭ȥأ
䲻״˭ҪռЩϣ˵ȫ棬һʱͿɡҪģĪķա
£ûĵ¡ëǣεʼ˲ûëʮֵľͷѡ
ÿòͬ䣬ңӲἰκҪֻһԼҪ£ҪЦˡ
˼֮ʱˡĴʼһĿʮеĿ꣬˴ˡʼݣʮֵļ򵥣ɶԣȴɱܡ£ʹһٱ˴ͣƿڣ衣
վӣƷ̨ʽԵʾУ˵㵽˭ֵģվĽΪҪڰŪı
С㣬һţһ߹ʣ³ô
ĵŮˣԶ㡣һ࣬˫վҵĲţѾˣǾͬСһ㣬䶯ˡ
С㣬û뿪˽ȥӣȷһбϣĿ
֪ǺʱֻһͬҰһ㣬צ˹˫۷ѪɫĹâҹѪһ㡣
ûзӦĽ§ڻ˫ۣȦʹһѣоҲ޷
һƬհףУ·ѵţһƱѹһ㡣
µǣԼ֮ͦһ˫֡ĶʮֵĴֱšۻϸ⣬ʹ



  н 14

ݿ칫ҵ˴ˡôҲû뵽ܰ˻ġһֱľ棬ͳһˣ˵Žᡣ
ĲףʲôǸı䣿ѵħħ֮аסܰˣᷢת䣿
˵κҲ޷ָı䣬ͻȻЩ졣סһÿΣһΡĺ˵Ŀ¡
ȻԶҲ޷󣬸סΪһΣָ˶٣˺ܶʱ䣬ое̬ҪʲôҲˣһñååĿΣðΣա
źǣĸûеõУϿɡϲǣװ𾪣ܰ˵֪ҲҪĽ
ȴܼȥԣȷһСĴܰ˵Ŀ飬֪֪ģĸûлκ˵Ͽɡɵģ鳹׵ʧˡ
ۣҲûɥġȴѧУ飬Ǳߵ飬䡣
Щϣţܲ滨ҲٶСˡܰȰܵľĥջԶȵõУϿɸġ
ѧУ£һۣǶһ롣ԽһĸеӳԶۣҲһֹԷչΪҵ
˴ˣ˴ĲŻһ⹤¡ȵ£̲ݻҪģһȵĺ֮ǣͿɿģֵĺһ𣬾лŮ
Ŀǰԣ׷ġȻûеֹ̨ˡ
ӵݼĵ绰ʱЦˡݼ˵ġûܰ˻᳹׵ĸı䣬ΪҪס¡
˵绰̽ܣͻȻ绰ܰʦԸ
һΣˣֶݵĿհף˦˦ͷȻЦʣֻһ䣬Ϊʲô
̫ܰ״˻˼̹Ȼʣʦֱܲһ㣿
ֿżɽ˵ΪûбҪˡܰᣬڳ֮ˣȫˡ
ȴûףȫΪΪβ飿еʧ
ìܵĻ˰ݵĺ棬ܰнӹ绰ƽ˵ãǰݣܷһ·仰
ֹЦά˽2ʱͻȻ˵Բ𣬰У˾ãûн͵ıҪ
ͣ٣˵仰˼ҲͿ˵ܰˡϣ㾡ס
ιι˫գȻ£ֻݸݼã˵⵽ʲô˼
ŵĻҶˣȴûסݼͬҡͷ˵˺֣Щֹóȥ
ݼ˵Ļһ̽ʣС˵˽ɷǷ֪˻˼
һͣԼԴ˵Һ뵽һʲôȴ޷ץסеĹؼǵʲôأ
ۺԷͬʱ룬Ծ벻ףʲô˼޿κ֮£ݼֻ
绰ͨˣݼû˿ķ飬һһʮĸ绰һˣĬ˴Լ30룬ĴЦ
ɰݼŪͿˡЦӦ״˻˼ˡǣЦ״ʲôأЦ֣ЦǱ
ݼ˵ˣ˭ͷ
ݼһͷɨܰһۣŹֵʣܰǵ˭
漰ǻ۷⣬ܰûˣһۣ˵İɡ
ҪͷƴǾ͵α˼򵥵ҽܣĵʣ⵼ʦ⻰ʲô˼
ûֱӻش𣬷ζʣǷ֪ΪÿΣ˼о͸еĲ飬ðն֢ҩ
ûףǷͿˡڴһ̣ᣬۺԷˣף죬ˡǵǻֻۣǸСȦۡ
ͬʱҡͷ
ȻЦˣвϧһеΪβΪʲô
˵ˣݼͰҲˡ⻰ݼͰݵ𺶣Զ˶ܰ˵𺶣ǰݡ
ûֵģ˵ࡣһУ۵㲢ΪǮҲΪԼȫΪܰˡ
ܰˣȫжĿˡŭԾķ֣Լıģ޵ĸоļǵãġûָоˡ
ܰˣζ˵ͬѧǣܷסʦͿǵıˡ
˻ףżɽ˵ѧУ棬һ·̵ơǱߵĹȫˡ
лУܰˣȫЦţΧŰݺݼԼͬĽǾš



  н 15

ܰ뿪֮İ칫ңʱԵġʱƺйɿĺӿ
ݸоرԡһֱϵ·ȫˮ͸ˡճڱϣģеˮһ㡣
ͷһݼһַİĿ⿴Լһһǽߵװɫ˲ɳϡ
ԳЦˣİ̹Ȼ˵Ҳˡǿģֻҵǿıдһ档
ݼеɫİˡеɬЦˣпǧıʾŮǿһ޶ȡ
ͬ˵һʼһߡһϾ䣬ͻ¼пܴߡʱǿͻ᳹׵ķ飬ޱ¶һ档
ҲˣһԽߣͻᱬƽʱͬСèһ˳ˣпܣñ޸¡
˵תûܹ֮󣬵׻ᷢʲô£Ҳ޷󣬽һ龰
ڴ֮ǰһֱΪһǳǿŮˡܷʲô£̹Ȼƽԣƽȥ
Ȼʵ֤ܰ˵ķֹȻĵߡһּˣתһˡ
ͬʱҲûת˵Ĺ¡İԼ޷ܡȻ޿ʵûܸı䣬Ҳ޷񶨡
ⷬθ֮ԣݼˡҲû뵽ݻ˵̹һǰ̹Լ¡
ֻӦǶɷ򣬻֪ĵѣֻ߸ĸ֮ǰߵġʱȴ̹̹Ķ˵
ûһ˿ٸУֽźͺ¡Լ˾Լ˵ζʲôܳΪʵ߹ϡͬĳЩӰд粻ֻ·һ
ʵͬǳĿ¡һֱ߸ϣܶԼףˣԼĸˡ
ǣԼѵ˴ְˡôܳΪĸأѵһûֲ̿Űݡ
ܣеĺ˼ߵǽϣʣУʲôı˳ԣ
ݴӳεĲϳ˼ڳֽĨĨϵĺˮˬʵЦˣο˵СֲеʱҪߡǱģϲõġǼѹķʽ֮һ
ݼǲȷĸı˵뷨ȫֵ̽Ľѧʽ̽ʣУֱܷһ㣿
˳ְֽǽǵ޸Ͱ΢Цͣͨ£һÿ˶˽һֻԼ
ðķգյĿĲΪԼΪܰˡ־һ㣬ӦøһλᡣͬʱҲѧУһλᡣ
⣬ʶһǱڵΣѧУĽѧʽ⡣뼰ʱıԣӦı仯ѧ
ݼϿ˵ҵıĸɣһŵģҲĵķˡһڣͬе˵ѧУȷڲٵ⣬粻ĸʱͬػ̭
ĵЦˣζ˵ȻСӦ£ЭҵĹϣĸơ
ȻݼѾϵԼʲôʱ׿˵Ծе⡣ڰݵУʲôأһ٣ʮҲࡣ
ԥ֮ʱʾò㣬ԵһλԱõЭĹ
ݼûгֻҡͷʾ˼˼ΪûһЩʲô
ΪȫĸĸѧУõӦķչףסݼ˵סݼ˵ס֡
סݼֵԸ񣬾Բݼ䲻һȴһϣ
ݼԼסֵĻͻ20%ϡʶݼҪݵŵԭĻϣ20%Ĺʡ
⡭Уݼ˼ǡݼ˰죬ȴ޷׼ȷԴʱĵʵ뷨ƺֱ˵˵˰ݡ鵽ز֦
ԥ꣬˵УѾƻˣ׼С
ݿЦзȵ˵ʲôȥɢɢģͷһڵļ١ڣԼŵģѧУģײ
ݼȻףѧУģͱʾԼѧУҲףϣԼµԭ
ʲôƺû뿪ıҪˡǣڲܸ϶Ļظֵ֪ľܸ֮׼ȷĴ𰸡
ֲҲû˼ûб˶ãһֻصԭ㣬ʲô˼أ
ͬʱֲݿ϶ǹҸĪеɣԼмЦЦ֣رʾһʱ䣬úõĿһ¡



  н 16

˼ܰˣܷģֻˣͳһһİĺ롣˸ӫϵףȴ൱Ϥ
᳨죬˽ЦǺǺǵʣСѣôҵĺ룿
ܰĲ⣬˵Ѿ17ˣСˡ˵СҸ㣬δˡ
ֹЦƵգգۣԼ˵ģ㻹δˡȻδˣȻСˡ
⡭ܰΪ֮ôҲû뵽ﲡҲ˿ӣ˫һ죬Ͻתƻ⣬˵¶ˣ㡣
һ¡
ܰ˫üô
ֶ˫ۣ30ӣһϵ˵˵£ϣһȥԲ
ǡôˣѵ㲻Ը⣿
ֵȻЦˣżɽ˭Ĵ𰸣
ܰ䲻֪֮Ĺϵǣ˽֮ĹϵȻǱһ㡣ûһ˿˵ǵġ
ֿĵЦˣ˵ܳʵһ㣬Ըѻ˵ꡣ
ܰһ󼱣ʣʦ⵽ΪʲôҪģѾȫʵˣΪλҪȥϣΪʧ
ǰ̹ȻʾЩ飬Ǳ򵥡ǿģֻǱ࣬˲֪顣
Ƿǵĺ⣬Ҫʱ䣬úõĿǡһ˽һʱݼǺ֪ܿ
֪ܰ˵ʲôˡƵͻȻˣףû̸ȥ¡ûȤ֪ܰʲôĶģ
ģֹЦ˵ûһȤСƵ£СѧͻˡȥôװϷû⣬ûд̼ԡ
󼱣У㲻֪϶֪δģǶˣʷǰġ
ףһȽ侲Ůӣʧأ˵δģе񡣷븰ʱ仹磬ܣͣϢһ£дϢʱ䡣
΢΢ͷ˵ԾһЩ׵Ĺ£ĥʱ䣬ѧУ£Ͳؿˣֱӷɱ
ᰵһͷܰһۣܿƵʣҪҪһ㣿
ô󣿡ܰһɣ˵ܲƭ˵һҪϴɣ
˫պЦһֵ˵Ĳң˼ˣͷĿ˵ԽףԽ𾪣ûϴ
˫ճѪӵģɰˣһۣ׽Ƶڣֵθڣʦ˵̫㡣ûԼ᣿
ҳԷ˵ܱǸԼˣ;ݼǲ⣬һȴ׼̸Լ¡
֪Ҳ׼̸ѧУ£ԲƤЦˣţֻҪӦǿл˵㣬ֵܼʱ
ϣԶšͣ٣˵ˮƼ䣬ѣ֪ģȫҿ벻𡣡
ܰĴЦԴһ𣬡ʦİɣǲġ
δ䣬ֹЦЦĸеʡܰһ뷽仰ף⻰ë
˫գͼ䣬ȴԽԽڣýͣ˳ǵ˼Ȥ˵ֹһˣǻ¶ҲܲˣʮЦٲ
һΣֵˣһϽͨܰŤһ
ֳɣͣڲ룬ܰᣬ״ʲôĶģǵ飬ƺû򵥣пܣϵǵ档ǵʲôأ
һ·ٵ˷ŵĶԻһ졣鿴ֵϣԻˡʾֲûκαҲǸӵܣΪŮϲأҸ**
뵽ϵҹ磬һȲΣ뿴ˣʲôˣ
Z͵СӣͻȻʧȥֵӰҲûжˡ׷ʲô£ǰĹսǴӰͻһӳ
ңᱻˣӣҸڻȥûд⣬ӣץס֮ʮл**㣬˵Ϊʲôң
ҡ˭ˣ֪ܳϸ٣򣬾ӣֲҵģߣҾͲ𣿡
Цţȣ˹ȥּ̽жֻ˸ĺ㣬˵Ҫңʾ˵ھѹ㣬ڴϡ
һʱô£ײϵƣһᣬǲˣֻһһˡ
пܱѹ⣬Ǿͳ׵군ˣӲŲӣ߷ߵ˵ǰҸ㣬ôɱҲɣ



  н 17

ӣʮֵƫƧƽʱͨˮ·ߵΧǽ䲻ߣվǽߣƽһ棬޷κξġ׵ǣǽڵһߣ뽨һξ롣
ǽڣһЩߴڣеɭɭġϣСˣһ˴ͨ¥֮ͨҶ֮䣬Ҷҡڣõˮ·ϣҡβ
һϴԲ⣬죬ϣ۰׵˫գӳ÷ˣ͸ź졣͸ˮһ㣬޲˹ȥҧϼڣһԶ̽
ûжֱĿģеŭ֮ɫʧˡûиеһ˿ϲãǽ֮飬ˡ
ǳˣʲôԭʼ**Ծı˸**ͣź
ţӣСĵĺˡӱʮֵխǽľ룬ʱĲСҲֻĲǰǿУ·ˣҲˡ
۵˫գͣ**ţ¿ˮµʣ㡭ʲô
Ļǳţ˼ʵЦ⣬һȥ
񾭣ýģоҪˣ޷ĥһʮָţ˳ȥֱץף쵰Ҹƴˡ
Цһ˫ּ̽ͬץСһ㣬׾ٵץסǶֻ޹ǵС֣ߣ**һڣıǮͦģŪˬˣһ·
㡭ȴѺֻ۵С֣ڴ֮У˿÷̧ҽţϥȥ
һţļס㡣ηӳǰ׳ʵڷĽȻӴˡ
ӴĲλһ㣬Ӳĵطĵطӿƴͽںשǽˣ޷˺ǵ룬ԺԲơ
˻ûиоĵط˵ˡЦһǰ꣬ĵ֮
ͣŤȴ޼£ﺦ¼ˡӲӲĶԼ֮гƽɱȥĿܡ
ӣ˵㵽
ΪθңһһӲˣԾɽܵĽӴţеԭʼ֮ɫŨˣ˵˵ƭңҵֵܣʱɱȥ֤ɱƬײѪɺӣǧҪսȨûаܹ֣ʮҲĶ֣غϾͻ󡣡

ֹЦûнȥҲûİǣˮˡ
޳ܣ
ҿץֻС֣֣΢΢ʹſ˫
ѩıݣģһŲȱſ˫ϴ
ͻȻӾҵľšþȫŻȵĴ죬ȴġ
΢£ɿ˫Ƿŭ֮ɫ۽ȴһ˿ɬһŹֵʣǵһΣ
쵰㿪ˣĵĿˣ˵ҵĳǣ׵ı쵰ǿռˣҪɱ㡣
Ůϣɱ֮һֱǶˣϣŮӿޣŮӡһ΢в̡
뵽һֱԼ¶ˣãɫһ˵׼ޡ
ҲУŤӣҿҵģƨ¡
îˣɿ֣ɫȹµֱ촦ٿޣ·Ĵ
¼ˣĲҿˣĿŵ˵㵽
ɿ֣΢΢¡ĵطһ£ʳָָָָͷ¡
ʲô£
һȡϵĸٿޡ
ûֻûгڣ˵֣¡ĵطȥɫϽѺĻ˻ȥ
ڶ˭˸ң
ԼĻֱĴ˻ȥ
Ϊθң
**С֣Ծ޷أ˵ץҵ֣ȡ
Ҳ㣬ңʲôطԼȡԾɽץֻС֣κθСĻᡣ
һΣ׵źڹĻˡһĺܻ顣ƺǴе֣ѹܷԼ
Ҳּۻˣεָλáۣʳָȱ˴Լ5ӣҵȥĸ
ͬƤһĸ߿Ƽ⣬ֵЦˣһҾƺһ۵Ĳһʧȥ֪
΢΢ڼϣһӣ̤ˮ·棬Ӱٵǰĳȥ



  н 18

ӴȷСһ㣬ȴ൱ʣҲƵ£߷ܰա
56㣬һ֮ʱûпû˺ڹ֮⣬ˣȫȥ鰸ˡ
ڹԾһ̼ɫķTڡɫɳ̲㣬ռϥǣСһ㡣ʵĴȣԵе㲻ᣬ뼷ƿܣĿռ
ڵ˴˾⣬û޷ʵ롣ֻǸխֺڼĿռţֻŰ
ڹбںɫ˿ľϣ˫ۣһ£һߺС飬൱Ĳ
ڳεڲϵֻϤɣ죬зǵ㣬ͷЩ˼˼
̽ͷһ룬ģʱ䣬ӦˡһϲΪѾˣ̽ץҺɫֻᣬֻڲϣƽЦʣ
һʣܵίƽȫɫŤһһϸüصһˣҧгݵ˵Ǹ쵰Ⱥ껹
ڹڵ˫գȻ£ʣ˵ʧˣ
Ƶһȫˣǵ֮ɫҡͷЩĪ˵ҼȻˣûе޹˵ԭͬʱҲҵԭ֮һԣҲʧġ
ڹԺˣǰĿǱ¶ˡһ䣬˵ʮ㡣׸һأ
ڹһ˵½УҵС㣬ͱˣ˵˵ľô¶
һĺܽƻʱľ򵥵˵һ飬ʡģȻû˵磬ӲĶĵط£һδᡣ
ֻ˵ˣ˵Ϊθʼ治֪Ӧִ֮ٴҲˡſڱһɣ紫ţԣ**ȺҸǾɫ
Ҳѵһ**ĲΪ֤ʵǷʵգԸ
˵ֵȻţһǣĸټ൱Ļˣǣǰĸͨ˿򵽵ģרҵʿʹõġ
бţ˵һԶı磬Ǵеġ£ѧ˼졣Ϊ֤ʵ˵ʵʱһ绰롣
ֻδǸĺ룬ͶԷͨʵ֤Էȷĵġ
˵ʣѵ䣬ûΪ֮ʱĬðһ䣬˼ˣҲʵһΣҡշѵģҪģƮƮɣ****ΪĻ䡣
仰ҲûжԺڹ˵仰ʱ˫Ȼ죬иһĨɬƵǶȲԣڹ޷ԭ飬û뵽ֻ׽Ū
ڹĵģٴ֣Ҫģٴθ֣ǷᱻԷ֣
ӳ˼оѣо˫շ̣һģĨһȺġˣͬڻ֮С
ĸܵȲ磬ǴԨðġյʮֵܣźȴʹϨȴ֪ʲô
֮УƬȶʵ˫ĸǰǿǵĸоٴӿļ䡣ûģһСȻ㴽ȥ㱼䣬ƺ˵ζĵðԼ**ҡ
ڹĲ˵ĵʣôˣ
ûûʲôȻһε˵뵽һЩ£һʱʧ̬ϰ壬ְ
С֣˵ɣֵģ
ָ侲ƽ˵ұ뿪ʱҳע⣬ܵŽͷ֮ڡ
ڹЦֱҶʱǸʱ־Բ뵽ʧֵˣٴγ֡
̹ȻʾõģͬǸٺáʾλãֻ50ڣľȴʮֵİȫֵĻ1000˵Ļһ
ڣظˣֻԶԶĸ͵̸Ϳ֪ܡ
ڹһ䣬һЩʲôҲ֪ģû˵ʵȻʾֺһ**棬̸ȫǷ绨ѩ֮£ûκܡżм仰ȴĪûͷ˽һ׼ȷϢһʱ
ڹЦˣ벻ƭĳֽǶȽȷûͷģȫһ֪⣬ǶǡϢûбҪߺڹ
ڹһ²Ҫƫͻ¡ԸΥòʧɲҪĽ



  н 19

ֵǣ˽ڿ֣

磬Ϊݼеġûԭ˼ˡպ͹ģȴǿǰġ٣ֶԣǵһμᡣ
棬ûʲô֮ȴǵ͵ʢ֡кǿ⡣ˣȫŮ˺Ůӣ**ռŵ˵ȷǾɫƼ**ơ
֪Ĺģ֮ҲĶˡΪ**һ˲֣˵ҲÿڸջФ޷ˡ
ִ󵨵뷨Ӧ˳ϯ硣ֳ֮Ծɳһû뵽ܰˣȫˡ
ֻ12ˣФ޺䣬ݼҲ൱ĿˡܰȫˣͰҲˣ벻ǣѩҲ֡
º޹ءǲг⣬ǿһҪϣѩҲܲμ硣
ʲôһҲȫʮˣһˣһˣûӰ죬һФֻľɫȻǲ٣ûĿˡ
˭Ҳû뵽ͷݼˡ˵֮׼ˣ֮ǵԼϲԵĲƷ
Ŀ֮£ݼҲӣĳĿ⣬ֱ֣Ļҡ
һΣȴᳵ·˸ߣҲ˳ȥ
ݼʲô˲ܰˣȴһ˳ȥᣬһֵۣģҲ˳ȥ
ƣٴαɫ
ȼƲԣӰѩߴߵߣѹ˵עȡֳϣγԴףãԼӡͬʱҲῴ㡣
ǡ
ĳ˵ǶȿǣλˣֵԸʱˣѿδ棿γ죿˭˵ˣʹСӣο㣿ԽǷŭԽױ¶Լ㣬ץסѱʱԿԼ
Ҳû뵽ܰȫˡ
ǰҵ֮⡭ѽȱǸ˵˵һ룬鲻Ծ
һʣʲôԾ
ɨһۣ˵㿴ǵı飿
ٵɨһۣûзûʲô𣿡
侲˵԰ֵ˵ܰˣݼٵЩ⣬ǲΪеġ񲻵ˣľ棬γɵͳһ˻ʮֵܣͬһ˵𣿡
ֻһ£ݼˣʲôǰ飬ȥ˼Խͬһ㣬Ծ벻ͨ⵽ζʲô
ȷ˵ֻһֽͣǰֵɹˡ
ɹˣϣûһ˿ϲ֮ɫ۵һĩĵ֮ɫ
һݼɫԼܰ˵ݣڵʲôο˵ˡģ޷ݣֳֻ硣£˭Ҳ֪ġ
ͷ˵ףһᡣһɹֲһȶ룬пܳΪҵǣ̫ˡ
е֮֮ܰ˿ֵҲе㵣ġûܱ֤֮ܰУ˰
ֵԸϲЩŮӵĿԣᳬ10%ЩɬŮϴĿԣᳬ5%
ЩСҪ÷磬ҪĽɫһ˴֪ʲôһļŭǣϡ
ǶŮˣȻ׾֮ķһû·ʲô¶ó
֣رʾģһѰֵġֻҪպˣʦ֮ľ룬Ųᷢ硣
ҡͷ㣬ǶŮˣ֪¶޷赲ġʱ򣬱Ⱥˮ޸¡ǣܰˣװʲôķ£Ҳǳں棬һֳԵ̬Ϊ˵ǡ̫ˣ޷Ե¡
Ļôе˴ǹˣǶʱͷΪĳֺģҪԲһС
ڵĻ̹Ȼ˵¶һָǿ
¶
ʲôһҪŰ֣ܵıǵ⣬ж飬ͱֶ顣ףֵܹȣǵԭʼ󣬹롣
¶ðϲС
§ļ򣬡İɣǱߣһеϵϵġǱߣȥϣǱҡҪܰ˲ᣬðһˣǿģԸ
лл㡣ҲĺôмЦˣӣֱȥ



  н 20

ݼ˼֮ȴ޷شܰˣûģĶˡ
õľ棬ͻȻγͳһȫ֧˺Ƶ뷨
ڣФˣѹˣһķԤе£͹ͷˡ͸˶ԣ£ȴǣǡ
ԹߣƺĹǣ˵µȷ̫ͻȻһ㡭
⵼ΪⲢͻȻܰᣬͻȻŶ룬ܲòĴĻ
ɫһǽʲô
˶һۣûȴ
侲˵Ҫģʦʦǣǵ֪
ܰӹͷġƵҪͳһǱȻġ
ڲ֪ˣѧϰһ𣿡ֵɫʮֵͬһ㣬ơ
˵Ϧ򣬾ʱǲбҪֻϣʦҪͻٵֵȼϣ
ˣһһģŽᣬҲнѿˡ
ܰƤЦˣͲ뵽ʦˡľ棬ͳһ̵ϰıԭһִŵΣְʦľܾѿϣ
΢֮ȻϣΪ̣ҷǳ˽
ܰһԣᣬͬʱȥ˵ʦǵȷûʸҪʲôǣ㿴ڰУΪ㣬Ȼıԭȫ̽ĽѧʽͬȫĸȫЭµķϣһꡣһ֤ǲǼ棬Ůѧȷʵ飬֮ǰѧ
ڼˣ˭Ҳû뵽ܰһ֡𾪵ˣݼ֪ܰ˵Դ͸߰Ȼ棬¹⵽һʲôҪħ˵ļ˵ķ
Ҳеֲܿˣݼһɫݼ鷳
ݼܰ˵Σ׷ѾˣʦӦǲġ⣬ͬѧһͬ¹ֱʦӦΪֹ
ݼһĿ֡
ɫһ˵ϲǹŰɡȥԷȻȥҹܻᣬĿ񻶡
ݼɫһ䣬ɵ˵⡭׵𣿡
Уһ˿Ϊ֮ɫҲǵˣûϵ˵ǴӲ֪ʲôһ£а
ݼһ֪Ȱܰ˼䣬棬Ⱥ뿪˻ҡ
ܰˣûԾɱŷŵơֹ⼤ǣûйšȾˣԿ
ߵԣĵʣʲô㣿
ҡͷЦЩСѾͷħҲûа취;һ£ȻȥФԼ
ݼˣͬʱˡ˳Ҳ֮е¡ΪҪФȲأ˵뷨
ÿڣݼǿżɽʣ֣ˣʲôϵҿó˶㶼а
ֱܶ𣬶ֵʣأǲҲһ㣬˵ѿУ
һ㡣ݼ˫գһĨΣܿ񣬡ʵʲôϵ
£Ȼϲңʲôֲһֵֹģת˻⣬صϣܳϿҵʣڴ£ʲô
ĿǰƶԣݼʮֵϣȥȻǳŰݽǹʵԭ򣬶ϣֿԸıѧУĽѧʽ
Զһۣͨ£ϣԳΪѧУصѧУһͬɳֹͲһֹˣһҵһ˵ĳɳ
Կ͹۵ǳĿûÿɷ񣬲ͷһ˼
еӣϽҡͷ¶ûйϵҡ
У˵ǳԵ̸ĵ뷨
̬ݼһ޷ܡ̶̼ʱ䣬ԭ־ηƺȻ޴ˡ
ʵϣ̫ˡһǻıˣڵ飬û£ֻ˵£ûࡣ仰ѿڶ֮Ҳеţ
ҺãԼûзƢİԵ侲˵룬ؼο£ͬʱǰ;ֵø͸òһеǰ壬ۣͬһɳ֮뵱ϣһС



  н 21

Ϊ˲ܱ˴˵Ӱ졣ָı˲ԣڰİ칫ңֱФˣĽ
ФȵʮֵĽӽͬȥֻҪеķִ磬־룬߾裬Ӧǰȫġ
ͬʱ£ǽһЩй氮Ĺ¡⣬ʱʱĺһͬȥѧУһǣŮѣǺľɫɫʣģںԲܱġ֮УǲһֲɳԽҰͷ
ΩЩСʧأĳ죬ķ裬ճȴûȷʾҪȥֻϣصĿǡ
һֲĹв룬൱ķչռ䡣ȻΩһġһĿǰһ벻Ĺû⣬һֱȥ
ۺλܹϵò⡣ݼһˣģ
ԣݼû̹Ȼ˵뷨ϣͬˡţĵĲ²еƣг
Ͽ˵ΪΪˡԼľϵĽȥѡ
ҡͷЦ̹Ȼ**ϣ£뿪
ݼŹֵЦˣζķʣҵ뷨
ϻְ֣ص˵⣬Ϊ㣿
ãҹԻѾ˳嶯ˣĵݼЦѧУıԼڵƣ⼸ңһֱ͹ŮѧϾŮѧУһϸ˵
ûȷ̬ɻе֮һԹŮѧ롣
ĸ׷ѡȻ뿪ߴְһΪ£о²̨ǣֱĸоʶûзӵ̨ˡ
ѡ϶ͷϾഺҵ룬ĳСλֻҪǼû˻뿪ġ
ݼڵûлҪ뿪ĵز׵뿪أ
˼Ծò⣬ڵǰһˡû򣬱ԭ̬ȣû鷳
ڣʶѧУĲ㣬ҪĸĸȴַգֿѹԶɽء
£޷еΡûҪȥеǣµȷ𡣲ĽΣ뵽ģһ
ǸЦˣ̹Ȼ˵**ĺܱǸڲܸ𰸣Ҫʱ䣬һǽһ˽ѧУıڵľӪ״ǣҪúõ˼Ƿֵã˵ǷȷϾһȫµģʽҲһǰû߹ĵ·Ҫʱȥ֤ڴ֮ǰҶúõ룬ǷУǷҪ
ݼĵͷĸܡǡ
뵽ܰ˵̬ȣΪѡһʵ֮⣬û˵ǣҲû˿ԼԦǡ
ִЦףǵ£ϡ
ллݼһм˵ȺѾͷû취˵ãһｵһӣǵĿǣֻܼԦǣҲֻܸıǡ
**˵ȥһġվӣ˫ۣζʣɷһ˽⣿
ݼһ񲻶ԣܿĿ⣬΢ɬؾ˵Ǹ鷽£ǲΪǹ£ʡ֪޲ԣ޲
ʧҡͷʣΪ֪Ҫʸ鷽⣿
ݼ̧ͷЦˣ¶֪Ĳ١еɫ׵ĳ㡣
ʧܡ˵Ļִйɥʣ**ҵݼ𣿡
ݼҡͷ˵ݼܰΩ񣬲¶̫ܡ
ϻֶ֣۵ӣšһѣ˵ⲻ޷ܣݼ㴵˰죬ֽҴԭΣ湻̵ġ
Ժ󲻲ˣȫ˵ˣܳ˰ɣݼȻһЦ˵ܰˣţƽ£ȥԷˡ
ֹЦ˵֮һȥ
Ҳ졣ݼߣ˫գȳ˳ȥ
Цĸˣ**̫ˣ˵ĿǴͳĿֻǾһֶѣġ
ݼ嵽ڴŤͷһȥˣһ˰ƽܰǡ
**ܰһȥԵһ㡣
ݼԴһڣźȣ󻵵
ҡҡͷȣ첽ȥԶԶľʹУСѾͷǿٹţǵĻջء
ܰˣһ˻󼱣æȿֺ˳ͬ׷ʣʦҪǶã
ܣ㵸ĴЦӣȥ



  н 22

12ˣ˹սǴİûжĿףżɽĵԭ
ˣһͬľܾǲûԭÿ˵뷨ֻͬᣬǿܴ
뵽£Ĳˬִ֮ǰִӦͷű**
صƵ֮󣬵ȷˣɳŵֻһ롣
в죬˵ʱ򣬾û࣬ѿڶ˵Ұ£ŵûȫ֡ϣһܷŹȡʣµıꡣ
£ʲô£ڴϰ°ɣ
ꣿǲûиСѣ
ɧʵʲô£δ䣬ˣ׷ʣеһ㡣
ɫ΢΢һ䣬еʣȫɳ˴ˣɴ˫ֱۣĿе֪ࡣ
ңԲѣͷͣðͷȴûһʡ
뵽ǰһı̬ɫǣһʱ£򵥵ظһ飬ߵ˵ҪҲ飬Ǹһʲôͷ
ɣǿ˵Ĺȥǣȴ޷ͱ¡ɳˣ׷ʹ򣬺ɣ飬ʲôıꣿ
ȺɧѲڼˣ֧֧˰죬Ծû˵ӳî
ɳ˱ƼˣеŴŵ˵˵񣬰£ڡǣˣȴҵĸӣ
~
ܣ
ɧһѣ
ǷɧֺСĻҲ˵óڰ̫Цˡˣ࣬ûһֽ͡
Ҷ£˵ܼ£ֻҪӦˣһֵġһˣơ
ǣԸһȡꡣͬʱҫôܴʱ˵أ֧˰죬˵ı²˵ɵӶף⻰⡣
֪ʲô£뵽ܰ˵ıֵԸ£Ҳûá
Ͻתƻ⣬ܰ˵ı˵һ顣ϸĲеϵһ˵ˣϵЦȫʧˣи֮ɫ
꣬ͬҿ˹һ㣬۴¡Ϊ¿Ϊ˷ԣм
Ϊ˲ҪˣҲܼĸ뷨ϾǶǵˣܹĸ浱˵뷨
£һǿ˵뷨ǣѧУǰΣĹ۵㣬õֺ֧ͷ˫ͬ⡣ҲϿ˵
ڴһ̣ҲʶҲˡԼ뷨ܴ뷨һˣ뷽跨ʾ֭ȥıǸ÷ѾĻڿ˼ȥ֧
żɽǣܰˣǷᰮ֣Ƿ鷳ʲô
һ̬ʮֿ϶˵Ը񣬱˵ǣϴĿԣᳬ10%
΢ʧ䣬˵ǰǰڶԣǲ㣬˵ɧģͲһˡ
ţ˵̫ˡɳٱأҲٳĬ˷ܵ˵ϴ֮ͬɬӣ͸ˮҡǣЩ͸ˣһ󣬾ͿɼˮˮҶûгԣǣ϶ûȤġ
濸Ͻͣ˵԰԰ǻͶͱͣĹȫʧˡټʣˣҲţѵһ˿ң**Ĺ硣԰㣬ص¶ֻҪԸ⣬ϲݹ󵨵ȥɡ
ǡΪѵ˵ϴ⵵¶ѿˣֻҪϲ˭ϴҶ᲻ǣҵĵǡʧ֮ݺ֡ǵıΣҲˣҪݺ֣Ǻϴġ
**ƿˣ㿴ң㣬һʱá
ҶϿܲ⡣ǵĸԣŭ֮󣬼пһЩ˺ˣǱ֮¡
Ĭ꣬˵㣬ˣģ޷⣬ֳֻ硣ˣʱҪֹһ㣬¶ηηβհǰ˺ܳɴ£
ȫֵԴʣˣ˵ͬһ㣬ͷգԶͬڡûзյ⣬ûдƽƽĬĬŵĹһң
ڣĿ¡һʵϢС1ңڣȫͬġС˵
ƽƽ֮ðգҲһζΣա
лл㣬ⷬ˵̫ˡһ̣˴˹ʶϵЦţӵһţ˷ܵ뿪˷䡣



  н 23

޳̶ȣȷǿǰġȴǿǰģеֵֹģ˵Ĳг
Ѿ࣬˵ˣ˹ʶӦġ鷳ޣҲʮֵʵݼȻĿ֮ġ
Ϊ⣬һֱŮķ緶Ц¶ݡѩղԾҲࡣ䲻٣ȴû**ر֡
Ͳ˵ˣһʶŮˣ䲻ܰ˵ʵȴܴФı²⣬Ĺգȫǳܰ˶ȥġ
֮ûڣգǾԵĺгҶɾķ޼ɵ˵ʲô˵ʲôκι˼ɡ
ϧΪڳһȺĵŮǣǻͣģķŵȴܻƣڻҲ޷˵ڡָоĺܡ
һ˵һڲͣҴڣȴҲкĿӣ޷йܣȥݡ
ܵˣˡֳϣɷ˵ܣķйȴΪܰڳʲôˡ
ȻҲܣȴ̡һǣаǣķйĽˬûԭˡ
Ф˽꣬ϣŪ֫ûˣе¶ԡ
Ͳˣ쳩лŮʱǴھ㷹״̬ûʲôģ±֮⡣
Ϊ˻ԾգФ˿ڣԵּǰȴɵĹʶ˵ܰǷףʲôǰ
ܰ䣬ǵ͵ĳŮӣȴΪĹϵڰ¶ˡ
ǣʱԾ¶ģףʲôǰִʲôŮ֮
Фɹת˵עɢ˷ѹաϽУ˷ԣתĿƵ⡣
˵Ĵ𰸣ʮֵĽӽȴĲףʲôǰ
ʣʲôǰ֮ǰʽɫ֮󣬵ʲôоͬһ㣬ʲô֢״֮ģ
һʣФסˡ˶һۣȴá
ǲǹˣ֮У֮ڣƽʱ˵˵ģƺϲӵġҪų̈Ļָоǳںһʱ֮䣬ҲеԴʡĿ⣬ͬʱͶںȾƣԲ˵֡
ʮֵϣеĿӣɨһۣЦ˵Ҫü򵥵ĻŮ֮Ҳ֪˵
ʲô**к棬ǣҲ鳡ˣƲ֪Ĳ֪ǹ˵θڣ
һЦ˵ҲԼԱﰮȴñ˵ĻˣҵһУʲô氮
һӣɰ**ˡФץˣţͬ׷ʣʲô˵
˰Ŀ⣬һɨȡФϣζ˵иʥ˵侭İԣ㲻֪Ƿ
˵θڣջԾˣеΣζ
ܰ۾Ŀ֣˵İԣûע˵ԣûзǵı졣
ֲٵ˵θڣżɽ˵˵˭Ҳǵˣֻ֪˵仰ΪӦ໥Σ뻥⣡໥֧֣໥ϣ໥̣໥໥ػ໥໥໥ٽͬʱõģģ覵ģģרһģΨһģȵģǿҵģ־õģģ
䣬Ŀ˴˵ûһ˳ɧҲˡͬ˵һ㣬ţֱĿ֡
ã鰮澭ȣһѣ߽ʣİ𣿡
ķʣܿ쾪ˡ˼ͬ⡣
һ³ʸ֮ģ޹˵ǴϿģǼ٣һ˳ƣԼ
ĵФ˵ʵǼ٣޹ؽҪ⼸仰ȷ˰УҪ˵־磬¾ӦǾϻ
ʲôϻ
˺󣬲һռͷ˵ֻԧ첻ɡ⼸仰дաдеİ飬ɷϣȷθ飬
һ̸Ů֮µп˵ڶŮ˶ԣһӵ־İȼӵıüֵݣΪ֪ʵȴԵ㡣ʹ˸УܾаͲȱϲúͿ֣ú
**ǣǽеĽӷ磬۰̸ᣬ˵壬ĶˣڵĺȾƣĳԲˣʵڵġץӣţһš



  н 24

֮ܰ뿪ˡˣһҲʶȤ뿪ˡΩ޺䣬û뿪
޵˼е⣬ʵģھͽѰҡֵܾɺܼ򵥣Ҳʵ顣
־⣬ȷԱΪɬĲҪ鷳ǣѣʱķӦҲǼ󣬲׼ȷжϡĽȻʵģڰװ׵˷ʱ䡣
޿ɲˣ˵ǣΪʲôʱкʣ
ţΪѵ˵֮ܶԽãԽǷɣԽҳԭ򡣡
Ծźӵſۣ§ڻϴ˼ڣԸеƨɵЦ˵СӣҲ˲١ǿǣһѧУȥҺ;ǣ£Ͳˡ
ˣͬ˼һһε˵棬ǵԼⰲο㹻˯Цˡ
ףþաŤ˼£ɿۣһڣһ䣬ţֵ뿪˷䡣
ֻʣȡФˡ绨ֵŮˣȫйܵĹϵ
ͬʢõ廨һӿļ䡣޲ý§ڻİһǸڻФ֪**Ũ
ſֱۣ§ФǵһڣЦ˵λȻȥҺŽ㻹鴦
ФŮˣһŮˡͷ֣ȿ񣬰ʮ㡣ˣϵһ㡣
ʣûгʶȤĽĻӲ˻ȥ˳ĵ˵ͷ˵֣Һ;ڴϵ㡣
ܿȵߣߣյ˵װģǰϴģڴϣܡ
ֹЦͣĵͷ˵á§ˣǽ˵ݣһȵĲ࣬ŵݵ棬۹ӣ˷䣬۵һš
ȱ**ţſۣͬʧɢС˾ñһ㣬˽ȵ˫ת˲ϴ̰˱
ҲǾƾ֣˵ķӦҲʮֵļңֱĽ⿪£ȵ˫Դ˵֮䣬ҰĻš
**֮ʱִˣΪȱµ£ɿһȣת嵽űߣţˣȻʧЦɧʱ򰡣ǲҵĶˣ
ȻһЦһ糺գգۣ˵ҿûɧûĵӡҲҷݣԽԽɫˣ󻵵
ִЦԼķݣű۽§˵ĺ촽ϣһڣԵ˵˵ʲô£ʧС㡣
ְбһԼģ˫ճѪһƬ죬ͣȴ޷ѣţʹŮеҧץ
˴ЦϷŪ꣬ɿ֮ʱԲռˣ֮˼¡
µ°ڣƽмСޣ˰벽˵֪ʹ绰㡣
˵ʲôθ˻**ǣǵѰҪйˡ
ƲԣҶˣżɽ˵Ѿˣƻʽרҵѵϣ㰴һʱ䣬ȥúõ̸̸
죿뵽ҪФȥҽԺ˿˵ֻˣҲС
ԼŰɣ˵ſڣбϣƤ˵ǻˣ
ɧһּ֣̽ץȴ˿ա
ϵĴˣҲѧթ֮ʱ˹ȥץеģӲţĻ塣
۵һţȥȣ˷ܵĳ䣬ٶѹ·Ȳĳ˽ȥ
Ҳ**ǣҰӭšΪʱϵֻһΡ
뿪Ƶ꣬ԼΪɣ˦ȣһĵطùõ绰ֻͨܵ
10ӣ绰ܲ˵λʲô£
űӣ˵쿪ʼ㲻׼ȵκжһ֮ڣ顣Щ˵ͼƬܿͻڸŻվ⣬ЩȨϣΪŵ֮һ
ι˭
ཡͨˡ
һιġް㷴ӦֱĴȴ޼¡ף˷ѾĻȫΪǳġǣΪҪأ
ϵ綯۵糸̨øȥٽ֮ǰҶͨ˵绰ٴȷжļӣ׼ϵĽĿ



  н 25

ֵǣϰ׵ĵƷơϴұǿƴӣֵǣղһ

ľûĿã˵ÿһ仰һֱ뿪õ绰ͤͷ
ǣȴף**ȺˣǾɫΪκȸһˣĿΪ˺һ𣬲ϧһֶΣķʽܺ顣
ĿģԶȻһ
ԽԽԺˣȵһʲôŮˣԣ
ܵеһЩعͼƬԼصϣܱܾͷ
ϧ֪˵ϣϵһ˵ϡ˶ԣ˽ʹˡûԸñ֪һͨˣҲᾡܵıܣοܡܵλһȥ̽磿
ٵ̨ãڵ£ֵĿܿĹĿҲ
˵һں֮ĶԻìˡ֪ǰԹʣûһøáĿǰԣɫһ
ԼϢʵرڹ֪֮ܡֶܵΡĻᶼûС
ǣȣܲװ֡뿪̨ǱȻģ£޷ԤˡпܣܻɱˣĻУǲ̫ϧһ㣿
ޣǻʲô£
ѽԼΪαƽʱ࣬˫Ҳģе˷һ㡣
ѵԼϲˣޣܣܣ
ʱҡͷʱͷǿǵĪУԼʵΣһʱ顣
ʵ飬ͶԺڹҡԼ˵Ƕɽ֪֮ôΪһǿԼǵ˶أ
УþĽϢԴ˱Ķ飬׵Ľӡ
ֹ͵¼ڹֻ룬زһŮٶһͷ˼˰ϲʧ
󾪣ԼΣǳǣԷƵֻһľˣȴûһܣ˴֮ʵΣС
һһѰһᷴһ̽ʣ˭Ҳ˵ʲô
Ծ䣬˭ҪҪģϢֻ֪·ߡ
һͷ𣬱ϣһӲĶţƾǹܡ
˫**£侲ʣ·
һӴԶУ׵£ԶҪ𣬸ܶκ֡
ѵɱ֣˭أѵͷʣڶأ
Ծ纮һ˿飬·㲻ѡ
ʲô
һԵİ취͸ϷŪ֮⡣
飬ûе֮żʣʲôԵİ취
ͻȻЦˣȻԾģȴ൱öһҲ£һΣڶΡ
ʶ˲ԣŵʣЦʲô
ֹͣЦƽ˵԰취ܼ򵥣ǿϴȫ䣬ǣɰ׳գӴһǵĺӡһԸŮӣŲѡ֮Բ
ģͣĲ㡭㵽˭ʮ˽ң
˵˭Ҫͣ٣ӲʣңĴʲô
ߣΪ˽ңƫԸ㳪㣬⣬˵ѡҪڣԼŰɡ
ŮˣٴЦˣʮֵζ˵ܺá
֣ȫðƤ񣬲ʣʲôܺã
ⲻĵ⡣ִݻ£Ҳ֣˱Уϣûò̫ѿˣһЦˣ֮ζԶ׼
ţѵˣҪԼǣֻһͨĴѧʵأ壬Լס
ԸŮˣɫں**̫̣ܻȫʬ
ˣŮħͷĿҪԼһħˡ֮ǰѱǺã
㷲ʣе˭ʲôϵ
졣㾫񣬺úõӦķ񹥻ɡ
㡭
ɡҹɫ֮УͻȻһֻϸ֣ǻգҾࡣ
һ죬һԴһǰһƬڣʱʧȥ֪
֮£һݵĺӰ۵ҡͷ˵ǻȫ컯ˡⲻܹңֻ̫Ϊˡ
䣬£һ΢磬Ӱƾʧˡ£ָܿǰ
磬ĴţԾ⡣



  н 26

ֵǣϰ׵ơϴˣұƼӣһ㣬ղһ͸ϰĪ

ĿԼ20ӣյһİĶţ˧磬ŮһֺرΪ׼ģϣϲ
Ů䣿ֱֿۣЩĪΪĳģɧŶšɾţĿ
ͬĶţٴγ֣棬˼䣺˧磬¶ҪԲСģ֣֮ϣش
£˭ģŵݣڰʾʲôȥŮһʲôˣϹأ
һڣԼλãת꣬ȷûκ֮󣬲Ů䡣
ƿţĴˡ磬ɫȹٴ࣬۵㣬ԵʮֵǱбϴֳԣͬ˯һ㡣
ϵ飬ȴ͸Եľݡȫûе˼Ȼ˯ˣֱأѵجˣ
ƷԼĲ룬ĸԣô˯أԶ׼˱˵İ㡣ˣӦþǸԼŵˡԷĿʲô
ֹţһܣûбķ֡粽ȥץ֣Ӿӣһֽ˺һɫ䡣
ĴѰ˵֤ݣȥʲôûСĿƽزбţץµĿڴֽ̽ȥָ£ףֻ
ͳһи¼ܣԽɫԽѿҲû뵽ƻԼת֮ʣٴԼϷ
Һ˷򣬺롣ԼŬ׷ѣ˵֮֡
˵˼ҪԼѾͷδأ˵ִţϧҲҪ񣬿϶úҪҪı⣬Ѻڹֿԣᳬ10%
ѵҪ˵˼죬ɱǣԼɱأɰ׳գȫǣһˣԼ˾
ŪԼΣգȣͬᵹùУǸѡ룬ޣֶв
˵İ취þȫС¡ԾɻԲѣֹһֵ˵ѵԼ
һ˫ۣӳģеŤĹģͬһ㡣
ڣȫ֤ʵĲ²⣬ǸصŮħͷȻ쵰ˡǣı£붯ĸأ
ǰĴɣ£Ҳ˲ˡۣʹף˷ԼѨ
̾һŭĶ㵽
һ˦־⣬˵һ㣬㵽
һŻӣƿڴʮֵķŭȴûа֮ɫģȼһ˿ϣ֪ټŭˣ֮ǰѱ
ŵ̬ί˵ңǽѡ𣿡
ֻʣĶǣĶȴ޷˵Ҫδ㣿
һڴʲô⣿ĿûƺԼһǣ£ŹԼ
˼֮ʱֳʣ벻£
£׵ˣʱ˿̣˼£⽫һʲôĹأ
£йأܣҲеĹϵ
⡭ԼԼģƲµһЩʲôȴץסеĹؼܾ˵ҿɷѡ
û⣬
ʲô
ɫһһĨ֮ɫ΢ز˵£ֻһ·ߡ
ʲô·Цţ̽ץ΢΢¡֮š£а˵׳ĵһΣ̣ԼͣǷ**վеͣͿ̬ȶˡ
㡭쵰
Ż쵰ֵͺһ˦⣬˵Ƿ֪һʲôˣǷףΪԸ
⡭䰤⣬ȴûˣķ֣еʹԱԼϵʹʤлк޺Ͱ
ףǶܶģⰮʹȡѵ˶Բȵ£
Щҵͷδ䣬ٴַŭҧгݵ˵ֱ쵰еĻ쵰
֣ŭԼʲôأоԼĪļӿˣ밲ο䣬ȴ֪˵ʲô֪οڣ
Ĭ꣬˵˵ɣԸĹ¡
Լǰһγɥʧ֮ǡ뵽ܵĿ࣬˫**£Ⱥܵ򵥵ظһ顣
󣬶˫ۣʣ˵Ļ쵰ǲǸԸ飿ɡ



  н 27

ϣаЦݣץȹӵһͣʣ㡭ʲô
ɫһ䣬˵Ůӣѵ治ףʲô
ӾһţͣĲ㡭㲻ҼȻӦˣ;ᷴڵġ
Цı֤ûκ
ҡ
£õӣˣ㻹Ҫݣҵġ
ң
һȥһȹӣһЦ˵ûʲôҵġĳǸңһ㣬ҹҲңź˵ˣɵһΣ϶û䡣
㡭쵰
ɫһ˵ģһ쵰Ӹ֮͸ֱߵĽлӡɫлӿ϶ͷѪҼս켸ҹʣܼ𣿡
졭ģаʮϡԭΪֻǺɫȴû뵽˸а񡣡
ЦˣȻ˵ллĿ佱ȫƳġ뿪֮󣬲پ£Ͳᷢ¶ˡ
ˣ׵ûˣţ˵ҵĵһΣܷ񻻸ط
ҡͷȻ͵ҵ̸Ӧ֪﹤Ϊ˲鰸ѾԼˣ°֮󣬾ҪСһ£ʱȥĵط𣿡
ɨһۣЦǺǵ˵ͦģһܣҲǵһΡ
ֱȶħ¡
ģ˵滰ȴšֹЦ˵˵ĵһΣָԣ¶ͷһء
ȹȥһߣԵġ
֬ļָСϸ˼£˵С椣治**С˵֮⡣
ı˫ۣӨ飬˳Ų԰׵˫գ£ʹ˵֮ҲŹ㡣
ûסֿ죬ֹҧԾ˵ȱүĴĳҹ֮ϰֵɱһ֡²˾ģ᲻ҵĴҲԲԺңˡҪʱҿԸ㣬****лŮ
޳ܣ
ֹЦ˵ûгݣȥ֮Ū**ӿʱˡ

ټ򵥲ˣ棬ˣҺ壬ȻͻֻıĽװɫǳVֹ֣ϴرߵ¹ϡ
ɴ˫ۣ΢΢¡֮ҡҡͷ˵ȽСѧʱҲĶеᡣҰһѣǣ᳤֤󡣡
˫ֱ֣꣬һʱ䣬֪ˣӣ˴ɫĶֿ㡣ڱ£˼£ЦǺǵ˵ͦģ**㣬ĺˡ
źĵط꣬̾һпǧ˵ĺ̵ģϣ㡣һ£⽿۴Ȥ
ϣ㣿˼˵ڴʱ**Լˣ쵰ʲôֹͣ˫ۣɬȥ
ˣУ֮ɫѵԼɫܼ˱ܣ
գ˼˫ۣٴϸУû֮ɫһĪʧ䣬Ȼӿļ䡣
Լʧܣѵһ˿ңֿۣ£ͣĸȻ޷Ůϣˡ
ʧ˸֮ʱվӣ˫ۣЦǺǵ˵С椣ˣ˵滰ĺŮˣԭġ˵ˣʼգҶûҪĴ
ǡ
ǲǺʧ
֪ߵһڣ԰׵˫գһĨ˵ĺΣɬĵͷú˵ϡ
ͺãһʧͳԼֻӲͬĽǶȣһ˽ʮͼ󣬽Ҫλ˼š
󾪣нȣۣӣʣʲô
ַźֻ˳ץֺС㣬ЦǺǵ˵ڣҾͷˣ㲻Լ׺Ц
ʲô˼
ֵЦˣС椣Ȱ·ϰɡ
˫һƬͨ죬ʶԼӣһ˿ңתӣһߴС㣬һʣΪҪҵգ
֪ܵܣ**ͼƬУ㲻ˡ㲻Լף󷽵չʾԼ塣ǣ֪֪˵ܣ²¿᲻ʮǶʮл㣿
öѹҪ¸ԼԼ֪ȫʵ顣ŭĶ㲻ã̫һ𣿡
ˣҲûбѡ񡣡˺ǺǴЦ˻֣ſȥ֮ʱĬðһ䣬εʱǧҪҡûпհҪæźͼλ**һţҲõҺˣֵŶ



  н 28

Ŀֺȼˣһ뿪˵̨áĿ켸˳Ȳ꣬Ҹڣ˦ȡ
ȴ֣ı˸е˵֣㲻ȥסƵ꣬𣿡
Σʱ䣬֮ãɲСο˵㣬㲻ȥȥƵ꣬һȥƽСɧȥƵ㣬ò
ҲףԼΪ޷ԼܽԼеһƺ񫣬޷ơ
ץĴ֣Լʵ֮һαߣһ˵֣ϴøɸɾġ
ҧ˵㣬ְıŪģֻ֮󣬺úõƷ
ţЦŵͷ´̰˼ڣɿ֣תӣϸ̤εĵש·棬򳵿ȥ
ûжԾվԭءһֱȵųӳۿ뿪пͳֻͨҶĵ绰
Լ5Ӻ󣬵绰ҶϷŰĴܲ湻İղ¶Ҳ𣿡
ֹЦĬ˵¶ԶҲۣҲ֪㡣ܼ޵УҾˡ
ã㹴ҲûáҶЦ˼ǷԽˣ
£һ**С椣ɵˣûʲôر£
ر£Ҷ͸ŵãʲôر£
ѵ˲Լˣ˵ԷûжҶС£Ѿˣαأ
ûʲôֻʡȻЦ˼תƻ⣬
ֻ10ӵ·̣Ƿȫˣ
ֺ˵¶ûİȫڣǲȡЧıдʩ
ˣֱ޿ɾҩˡҶ͸ż˿Σ仰뱾Уһ죬Ů˵Ŀ
ֹЦν¶ҿľУ̸˭ԿҳԿŮ㣬ԸһӳĿ
ܲܲҶ͸Եɬζ
ӷȣյ˵**С椣ɣĺ㡣
ҶǵԳǷǣĪĳ嶯
15ӺҶݣԼһԼ1112СŮͬʱֵ֮ڡ
һƶĿ⣬֮䣬ҶȻǵԸ֣Ǻڿ֣͡ƺҲǺڿ͡
ѵǸСŮ
ȣǰȥӵҶࡣ
ҶͷܿЦ˵黹ûн׼ëëŵġ
⶯һμ˹굴ǵĺޡͬһȫڼйۣ֮γһɾ޴ĳĳ㡣
ռ䣬ת˲
Ż谵ĵƹ⣬Ҷ࿴һ۵˫գȻһĨ˵ĺΡΪԼʧ̬Ͻתע
ָһƽˮɫȹС֣ؽ˵ĺڿ͸֣Ҷ
ҶȻѺõЦˣ֣ͺҶ֡
ҶСһ˿ЦǸҲϲ֣ǲɾ֡
ɾһɣֱʣָŮ˵壬ĵطǵ岻ɾأ
ҶһԼҲŮӣ֮Сһֱ׳˵ŮˣСŮӡܻΪһ̸Ტۡ
ָƴЦ޵˵ɽСһȤĺӡ
ʲô
һб۵ӣ֣طʣ᲻᳤󣿡
ϻ˵˭᳤ǳɳıȻֲԾȦס
һԼ᳤**֮СŮͳɴŮˡȻǳˣĳЩ˱¶ôʱͺߵŮһ
С΢΢ɫһˣɫҺաǺˡ
ƽЦˣл佱뻵ĳһˣ򼸸˵˾ܶҪʱȥ֤
ҶԽ˵ԽףϽԣܲ°ɣ
붺䣬̽һķӦ뵽ҶǺӣһӵڻֻʱţȴʱ
ݵҲʶȤźҶſڣϸȥˣ󼸲
ˣ˵Ȼһţ§˹ȥ
Ҷһֱıܿˣ˫ۣ˵ܲëëŵģСĽ޷ؼҡ
һҲ£˵**С椣ţ㼸첻ؼңҲĸԸһӲȥ͸ˬˡ
ɣҶЦҰ䣬رˣؿշ



  н 29

Ҷ࣬رƾĴ磬ȵһѧУᣬģˡ
Ҳǵһμ硣ˣΪ˹£Ĵ磬ȴμѻ˵һ㣬Ըеװ
Ҫǣû硣ƤɫװǰĿ棬Եһ㡣ļ**¶档
ҫ۵ǣͦʵ֮֮һ¶档ϰģǣĿҫۣ޶ˣˡ
ҲǵͿڵģڣ쵽ˣԼԼ֮䣬¿ƿԿСıԵ
˽˹ң밴ơҶְĴ֣˵𿪵ơ
ǵһδСֻ֣ۣоˬĶһץۻС֣ߣ˵**С椣Сֺûϵļ϶ۻ
Ҷһϣоӷ**С֣ȴûгɹһ̧ҽţĲűϡ
˸ʹҽУϽɿС̧֣ţͣĶ˵õ𣿡
ֻССľ档ҶЦԺëëŵģиĵ㡣
̵ģСʲô磬Լע⡣ɹˣΪβԼأȻԼΪҪĴ磬ԼأһìܵŮˡٴᵽŮģϻ
뵽£Ҳƽˣ**С椣ƣѵڰ£
Ѱ֣˵رء
Ҷ˵ӣûһʶ£ȻֻڽСѲɣĵĸ߱ˣڸɻ£
Ҷݣס¡ָ֣鿴ϣָ**֮顣˺ҶͯԣҲ̿ʧЦˡ
Ҷһ뵽ֵΪˣƺҲˣԼ˵Сһ壬˵ҲǺˡ
ҵСڣȫǴˣֻǴˣ˰ɣֲǰƣȥԣ˭֪˵ط
ˣɵǣִĵطݵ֮Ůӵıܣݼһ˦һơ
ģҶҲû뵽ķӦ˵ļҡ
žӽʵİһơ䲻ȴҲЩʹ
ܵʱǱܵķӦҲ⡣֣˦˳ȥ
žݵұӣʹһ˫֣Ұץ
ѧˣϽˡɵ鷢ˡվҶ࣬³ͻȻֿ˴˵ĶҶ֮ײһš
֪ײˣҶּ࣬̽ȥץҶ壬㵹
˵֣ץס֣ҶһɼĵĻ
ĵЦˣһȦСʵţٵȥײǶԲִͦ۵ı֮
Ҷһ̧ϥײ˳ȥ
ˬˣײ˵С֮¡ҽһɿְۣ棬ȥ
Ҷһ֪ײ˵طһǰһ߹ĵʣܲôˣ
**С椣ײҪײˣҴڽӴ£ɡ
ңҶף϶ײˣ˫һƬͨ죬ƻһ㣬ӣץļֵ˵ʹ¶а
վӣһһյɳǱ߿ȥʹ˵㵱ȻУ֮ĵһӣ̸ңҾкˡ
Ҷȥˣһǲ׼ε
Ҷ˳ҲɳǰĵʣܲҪҪ
ǰ°ɣϢһ϶û£ϵռˣʱͻ·
̾һֱеùˣţʧ֮£ǧѷĻᣬȴֻܰװ׵š
ݴӱϵСͳһɵҹӾ֮󣬿˹ҵĻ
ֶȫǺˮԸвĮһ䣬ĴܲĲҪɣ
ʹŲӣбȥ
ݴӱҹӾֱݸҶͺҶ
ҹӾҶ࿴ֵ΢΢ɫŵʣܲҪҪȥҽ
ûжҹӾ
Ҫʲô
˳ӣܿңȴܿǣ̫Կˡǲܿ**С椵ˮۼδ̫ϧˡ
Ҷݣ׵ûˡ
ҶСɨһֻۣһ̨棬ʣˣǲ̨ԣ
ҡͷֿǫ֪̂ԣ
Ҷߵǰ棬˫ۣ˵ܲˡ£ȥҹò
һɣźҶվķһҰ֮ڣһ̨ԣ֪𣿻˵ͯ֡



  н 30

ҶСȴڵԷļܣִ۾ҶˣҲĿɿڴ
ǰ˲֪Ҷı¡ںҶˣҲ˽⡣ͨüϵ߼ġ
ҶƵ뷨ƲҶмһٶСƺҶڵԷ裬¯࣬ȴҲǸĪ⡣
ŰŰɵ飬Ҷʱм˵˵ڣм˵˵ˡ
˵ףҲֻ22꣬Ѳ˵ĺġҶҲˣȣ˹ȥվҶߣɴ˫ۣ֡
źǣ˿ŵӫͣ˸һԾ֮⣬ʲôסˣȷ͡
бһҶ۾Ŀӫȫûаһұۣ§ָ붯ƽС࣬ĸš
Ҷûиоֵ֡ĵӴһЩ˽ֱָۣˡ
䣬ʳָ˸ɹͬʱҶҲˣͷһ˵˫ۣԼףרע֮飬Ȼᣬȴϲϲרע֮飬ɫ۹⡣
ۣ࣬˵ιܲþհɡҪô߰Сġ
ȼеĸˣֻʹ治ðգջұۣ˵**С椣һ㰲οʱò
У
֣ⷢ˵ϲ޷ŭ֮ɫʮֵһϲƤ˵ֻţҶһְοһȴĳʹ
ҶŵһָרĹĺҶ˵֣ܲһ˲ӣҶûкӹ
ϲֻ˵źҶĹûȷľܾζţĬԼӵ
˷ܵźұۣȦ˵С椣ǳȥȣͲˡ
һΣ**С椿ɲˣӵܾ˵Уȣˣ㱧ڣûɣѾˣ⣬׬ˡռˣǲ治ʹˣ
ʹŹֻ֣Ǳȸղźһˡ˫ʣ**С椣ܸоõҵľܾǳ΢ǣΪβܽأ
Ҷ˫һ΢΢ʧ˵֮һ仰㲻ҡ
Ϊβ˵׼أһĵʣǲʲô֮񫣿
Ҳ˵ˣҶŤͷĿ⣬͸ɫĲ˸ǹ⣬࣬ÿŮ˶ܽˡߣвŮˡͬʱȷҲŮ˵ŵ㣬ǣȴ⡣ĳ̶ֳȽʮֵķֲˡ
ץļ磬ӣ˫ۣ˵**С椣˵һ㣬ﲻˣ
Ҷޱ飬ʣǺ㷢ϵŮˣûпǷǣһҲûУ
⡭һ԰׵ķ£ֻҪԸ**֮ûбͼҴҶ֡Ҫ棿ÿһζҪе𣿡
һҶ̾˵㲻ŮˣŮ˵ĸܡŮ֮⣬һ˷˹ϵϣһ
ˣ̫ˣǻĵİɡ
ǸҿеʧءҶףº޹أܽأ
ǵһμ¶Ů˴һ档ȥľйءڵ㣬Ҳʵ㡣ɿϵ֣ȻЦˣİɣҲСˡҹȥϢȥŵ㡣ջҡ
ҶߵɳǰСĵķ£ĵʣҪ
ȥɣû¡쳤ӣߣ˵ղűʱԵķӦӦû˵Ҫ
ֲˡҶ˫΢죬ɿС֣վֱӣתҶǱȥ
õıӰһڿˮԾ벻ףΪʱʱȣ޳
͵Ůˣ׽ˡ˦˦ͷȻЦˣ֪˴˵ĽӴ̫ˣԼ˽
һ˼룬ʵ˯ˡ
˯㣬Ҷļ˫̧ۣͷǰҶ౧źҶһ߱һ߼УֵͬһӣлаŮǿ˵ƣ
ԼԼģƺˣ޳ߺ͹йء޵ķ⣬ʵ˭֪أǿˣǱ󡣱˶ǻҰһ档
𣬲˵ĺУ**С椣ӦҵģΪζֿ֣治ѡ
ǸֵĿˡҶºҶſۣͬİȥ


  н 31

Ҷ֣һһյ˹ȥӫϵ˫üšýģʣζʲô
Ҷ˵Щ绰ȫSW100Բߵ绰һͬص㣬Ǵߵʱе绰ߡֵǣߵĵ绰ͬһ롣
ŶĲ˿Щ룬Ȼ˵˼ߺжֽţֻҪҵĻͿˣ
Ҷ˵ͷ˵ȷ
һֱӣ˫ۣĿб
Żش𣬡˸㣬죬ûгжĲˡпܣֻ֪׷£ֹͣ˲Ĵ
ɵˣ꣬˵˵пǿջϲһԷķ׷£ֹ˻Դһˡ
ҶӹͷѾˣڣӦڱн
Ҷ£ο˵𼱣ܲ룬ſĶܷưǵ¡
ּվ𣬡ʲô绰ǰɡ̵ģҺ޲ھ;ûԵĻ쵰
ϸǴ绰Ҷ£ӵץֻһõĺ룬˷ͼ
30ӣ绰һ˯ʵŮ˵˵**ȶ˰
ҶĬһ£ϣûд¡
Σ㼸ʱˣ绰һˣŵĿЦ˯㣬ƻҵĺΣγͷ㣿
**кϢ㡣
ʲôϢ
ǲ鵽һ룬SW100Բˣȫ绰йء룬ǿдܽߵ绰ڡҶཫߵ򵥵һ顣
绰һˣ͸Ե˷ܣȷǺϢңǶ٣
̫ˣ죬ֹͣ˻Ҷཫ鵽ĵ绰룬˶Է
ܱһǿˡǻᾡ׷¡
ͨҶֻЩ绰룬˵Էδģ
ҶͷźҶĿǰԣǲǽˣ
ҶͷӦǣֻܲ鵽һˣ£ҵµͻƿڣ޷ȥˡ飬ȥˡ
ŶҲָƴЦ֮ʱͣüͷȥ
Ҷɫԣĵʣĺʹ𣿡
ĨĨͷϵĺˮͷ
Ҷվ𣬲ͷ˵źҶȥ㻨ܲȥҽԺ
˫ۣȥ̽ķӦźǣʮֵ΢ԺԲơ
Ϣ֮ǰҶʱ򣬷ӦǳԣʱΪûзӦأ˫ۣ**С椣ɷСһã
ҵ֣Ҷɫԣûԭۻ֣С
ֺ£ָץС֣ٴα˫ۣţԼڸ壬֮ڡֵǣаͷԹˣԾûзӦ
ݼֵֹģ˵ԣźҶҶһ񣬴ңſȥ
Ҷתǵſڣ˼䣬˳ֹţۻصߣھεʣܲôˣ
̾һɥ˵õĲ飬飬ˡ
ˣ뵽Լ鼱ϥײС˫һ죬еʣȷˣ
ܰɣֽǰķӦԼղŵ̽ϸ˵һ顣
ˣǺãҶ󼱣ͬʱץĴ֣㱧ңһ£ò
ҡҡͷ**С椣˵㲻˵Ļ¶ҵķӦһʮֵرʱ򣬲ǿֻ迴һۣͻзӦղţһץ֣һ߻㡭
˵ҶɬЦˣһб˽ıǶԲִͦʵķӯ֮ϡ
˫ۣ˵ܲһΣ𣿡
ȦĹĿŤӣĿУֻӦȴûӦһЦ˵**С椣ǲ죬󣿡
ûзӦ
㣬¶ƭ𣿡ɿ֣ץ֣С棬ڼй֮УǲûзӦ
ҶһŮӵıܷӦС֡˲ĸܵȷһƬƽ
̾һε˵ĶԲҲġ
ƽЦˣˣҲɣ˵ˣûеʱ򡣡
ʲô˼
յߣ˵һȥ֮þá
Ů˽ߵĵͷ˵£ܶ˵ҲӺ



  н 32

Ҷ֣ȥҽԺˣҽǣûԵˣһ̫ˣҪһʱϢ
ҽĻģɣûкκרҵ֪ʶˣ϶ǵͷĽֹ۵㡣ֲһⷽ飬С;һ.
Ǹҽ͵Īŭӿļ䣬վӣҽ˫ۣ˵֪֪רҵ֪ʶܲˣĻɣǹͷ⡣
ҽһ˫**£ͬһվӣӭмĿ⣬ʣƾʲôָңƾʲôҵרҵ֪ʶ
ץԷտĴɨһۣ˺Ƭһߵӣ˵ӹҽ˵ֱ˷ҵĿࡣ
㡭㡭ҽķĴŤԾţԵʮֵˡ
ҶҲû뵽ֻʧأϽվӣץұ߸첲ͷҽЦЦԲ鲻ã
ƨõúܣһӹҽ뵽СѧʱĻˣС֣ҽ칫ϵĶһԶȫȥ
ﻩĿɿڴҶ࣬ﳡȥҽЪ˹ļֻûˡ
Ҷıұ߸첲ͷҼϣǸ˵ĶԲȫҡ
ȦȻЦˣ˵ԲҲΪӹҽӣСѧʱǴοľղһĻ͵ʮֵơ
ŮһʵĿȻӿļ䣬ܷ˵
ˬĵͷһ
ʲô
֮󣬵˵˵Ĺȥ׼κεʷ

ԥʱ䳬5룬Эȡ
治ףôܵţƢ
ǣһͷӣһֱעң
ҶƤЦˣ˵ңзֵġ
뵽ˣԾɻɣ˾ǱˣŶԭ
Ҷֱͷɷһ䣿
֪ԼȵĹϵȻȰԼҪȾȥȻЦˣ֪ЩǷ֪ȵģ
ҶȻԼ˼ƺҪϵԭˣǣԿһŭǺ
ҸϣͲʧںûܣϣģ֡
Ҷһã˵㵽һʲôˣ濴飬ԣɫǣȴ൱зִ磬ҲԼԭ򣬲ϲģԲϵһϵͻĵĶǺáĲףһˣ˵һŮˣͬʱԼԺⰮıʵ
Ҳ֪ãҡͷп˵û࣬ҲûԶֻϣһŮˣദӣܿһ㣬ܣǿ֡ĶңҲóԼĳ⡣ڽΣ˭Ҳ޷Ԥϡ
ľǻġŮ˰һۣѵûĳ˽飬һͷϣ
̹Ȼ˵£ŮֻҪ漰Ի򰮣˼⡣ֹһε
ǣʱûд𰸣Ӧú˭һӣ˵еļŮˣٶһȱݣû
ҶЦˣǿЦĳ˵˻Զûġ飬ûġమֻк񣬾û˵
ԼģһеʵûеģֻһԶΪʵһҵŮˣδؾʵġ
ֵͷףҲһ֪ˡߵŮˣȷһģǣܾһʲôΩȵϣë
Ҷ࿪ĵЦˣɵϣǾԼФ˴˵ľ̫ˣ˱˴ˣȱһʵͺ棬ʧȥĳҺȲһʼձһľ룬뿴ǣȴ޷Ը
˱Ի˵ѵǳ˵ģòģԶõģ
гˣ˵ͯȤ°ɣ
ʵҲûʲôֻǱͨСһ㡣ֽԼͯ£򵥵˵һ顣
еص㣬ҲȤһΣѧʱĹ䣬ҶЦ˵Ĺˣֵ˵ˡһ׷ʣ⡣
ҶɫȻ˸е˵Ҳɺաڰ·ϣһֱһʧߡ
ϸķ̬ȣżɽʣѵ׼ƾ˰ڲʧܣ
ҲһŮˣҲȥȴҰ۽ǣ˸žӨỨ׵¶Ůһ档
еʹ֮ɫһʹıο˵޾Ϳްɣֻˣ˿ġ



  н 33£ĸ֮һ

ɢ粻ͬŮĴϣƵƵǣమˬ
ӷ죬ٲ㷢𲨲ˡƤɫװ°ڣ裬鶯ԶԶĿȥط˷ȥ
˵ģȫ˳ʹ¡ˣûпޣıʹ
һֱΪˣҸֵŮȻ˿̲ףֵŰ߰Ѫᣬʹ¡׮׮ʱʱ̵̿Ĳĥ
뿪ӣߵı˵࣬ˡȥģֻһ־㣬ȫ
Ů˷§ԴϣĥţԵ˵֣лл㡣ЩҶףǣ¡
˰΢΢壬§ڻҲ£Ϊ㣬Ҳ
Ůĸܵİ飬֪ǰ˵ģǶԼģȫǷθ֮ԣ޷ֹԼǣȨܾ
һж濪⣬֣ܸܲң㰮ʲô
ץץţ壬粽ӱߵ£۵΢кߵ˵ҵһ־Ͽ㣬һĪĳ嶯
ǽֹԣûаԲŮûĵЦˡ
ЦĵͷһƣȦȻڸʵİ֮һḧһ߽˵ʱ뷨ȷǳԭʼıҲ֪ʱҵĳж󣿡
ʲô㣿ŮЦһͷļϣ֣ḧӡ
ֱӣģֻ֡
֣
ԸУ˿п˵ҴûмԸ˵ŮˣʵӰУû˱Ըнˡ
أ
ʱһԼۻ־Ūˣ޸ĵͼƬƭˡǡ¿ˮһڣҿͼƬı֪ݡϣĴ˵̫ˡһ̿ʼ䵭ˣĪĲ˰
ǡΪδû׷ңŮ˱Եе㲻ˡ
ֹŹֵЦˣζ룬ǣҲң
Ϊʲô
ԳЦˣһȽǿˣʧˣ޷ִԼʹ˵£Ӵһ겻񣡡
ĵЦˣи˺Ŀ֮ɫκŮӣ㶼İٱֱɽҲҵϷΪβң
ҡͷЦе±ˮ㶹һｵһʱһĪĽź͵ģ޷ķſʧȥ֮󣬾ֹȫ
ŮЦˣ˵ɵϣ̫ҵԭʡʲô£µңǼŭң˳㣡Զûлˡ
һĺţͬеĵͷ˵ȷеҪͨ㣬һμʱ򣬿϶ǿˡ
Ů˽ߵЦˣڻˣΪβˣ
Уȫǰ֮ɫҲܣ
ΪʲôŮ˷ãˣܾþڴһ̵٣ĵˣΪܾ
ҡͷ˵࣬ȲҲǾܾǰ
Ϊʲô˼
ڣܾκ˵İԼ飡ǷܹϵԾ޷ǸӰҡֹͣ˸ɽȦĲӣϧ˵ͬʱ֤ʵǲİ㡣
ô֤ʵ
Ҹ˵һμʱ򣬵һӦ뵽ԡɺĪת˰ڣԾԺͰ֤
Ůһж˵£Ƿϵ󣬻ӰжϺ͸ܣʧȥԣԵĿ£
ֻԭ֮һ˰ϣ˵ûн֮ǰҲӰ㡣ҲףŮ֮һԹϵ˴˵ľͻ⣬ʧȥԡͬʱҲ֤ʵҶ㣬Զڰǰԣ
Ů˸жĿˣһڣ֣лл㡣⣬ȫףǣҪʱ䡣
ţ滨ʹף˵࣬ģҾ㡣һֱĵĵ㡣߳Ӱң㰮ңһиҡ
֣ĺܺáǡֹͣĵ˵㽫һи࣬Ծǣ᲻̫ˣô죿
ҡͷ̹Ȼ˵Ҳ֪ǰֻоһˣһǵԣˣĲ֪ԣˣҪǳŵֻн㣬֮⣬ӲҪʲô
֣ˣǻȥɡŮ˴Ĵϻ£̤ƽ̹ʯ·棬гɵȥ
磬ԾܰҹԽԽ



   01

磬ˡŰ֮£ĵĸ𼸶ơڿвͣƮ¹⣬ʵӰͶڵϣԵеɭҰͶֵϣӳĳǰδеĻҰܺʧ䣬ɥ˫ա
Ҳ벻ᷢϡΪȵĹϵ֪ɥʧ˱ܺǶôĿġ
ֵù¶תͷˣĲ֪ԣ֪ʱǳڵɥʧʧԶܴ󣬶Ǻܶࡣ
ʱֻһˡŮ˲㡣֮⣬ģȡһŮˡ
ʹ࣬پһΣ֪ܷпʵһ**ǳǿҵŮˣԵҪܴ
ڵʲôܸʵФСһ㡣ǣꡣ
˵꣬ĸҲᵱŮһŮ˿꣬жǿ֪ġŮˣûһӣȫǼͣǳġҰޡ
Ҷײ֮ǰʮ㣬κ¶԰ƽǣǣҪģĿ֡
ڣɥʧˣ̸ʲôͿأҶ뿪ֻص˺ӱߣߵĳƣźˮһʱ飬ȺˮңһҲƽ
һ**µķݣԱڵܣɿЦӿͳֻ׼绰黹ûнʱܻȥ
ͻȻ绰ˡԥ30ӣ˽Цʣ㣬ǲ˯ţ밢ֵıˣ
Цˣʮֵˣ̹Ȼ˵֣ҪЦ㣬Ҳ֪Ϊλ񣿱£ƺһҲ벻㡣ûߣоڣġڽߣǷͣڣֳʵ밲ȫֺ㣬޷ȥݡ
ţŮ˱Ⱦ£ʳ֪ζٳԲᰡʣսǳ̰ԡ˭ŮˣͶڣԼҲֻͶˡ
һڵʵֻǽҶײһڣ˲Сĵײ棬ࡣ
ȴ󾪣ŵ׷ʣ֣ز쵽ƵԻָ
ԭƻءСԵġҶ뿪֮ˣФ֪£Ŀǰ֪
ԣûлȥֻص˺ӱߡȵ飬»ˬĴӦϵ綯磬ˮƼ䡱Ƶȥ
ٺҹ紵ϣᣬҲᡣĸܵԵᡣԽʧԽԡ
ĺ£ҲЧһֱ˯ţιʹģʧȥлŮȤФԼԼ
ףĳϽŮֹĲԼвǳԶġٷֱȵǶҲ
ĽǶȳܿ϶Ļشһ50%ԭΪԣǰҪҲҪ
ϵĹϵʮֵĴһڵʧˣҲζֹϵýˡĺ£һֹϵӽι
룬ҿ϶Ҳ޷׼ȷжϡФⷽ棬ȣԿ϶˵ʧˣ˴˵ĹϵҲͽˡ
˽ʱ䣬һ̷һУѡܣҲѡԣͶԼĻУûбԭֻΪһĿģԡ
뵽Щԥˣ֮޷ѡ˦ֶȥԼô죿ĳ彲ԸʧȥФҲ뿪
֮⣬ԼûκαҪ󡣺ŮദֻҪ㹻Ͳκѹ˿֣ǿġ
ФһǲҪԵĿ֣ҪĳŵҪı֤˼ģٸˡ绰ˣһ㡣
ҧҧðһԣҲ뿴ȶԼֹ֮⣬ǷһĶڣӿ쳵٣ƽ̹ˮ·棬۵糸ˮƼ䡱Ƶ걼ȥ
ĵƹ⣬е谵DD׼ȷ˵Ӧʣ͡ϸ˵룬ջ
ķۺɫƹ⣬鷿ÿһ䣬ɢᣬ͸Ƿǵջ
ȴŰ͸ıɴ˯ȹεĿڣܵ͡۵ļޱı¶͵ķɫƹ˸ĹΡɴȹڣǾԵյشûκε赲˵ɽ⡣
ſˮ˻һ˹ȥѹȵĽϣԴſ˫ʵӡȥ˫̰˱š
ȵķӦĸҰһȦĲӣһֻ֣˵֮䣬аСȥ



   02£ĸ֮

֪ʱԽԽˡƷӿҹգǣϵӿơҹɫһƬ谵ġ
ȴǴⰺȻһƬ˿ûܵҹеӰ졣ʵƹУϵѪڵĴϢ
Сָռȥʱĺܿ죬ٽСˣٶԷڲͣĲָ**һ˲ͻȻֹͣˣ³ͷ˿Ŀŵ˵֣¡
΢΢ӣץϵ˯ȹ˳ŷۻļ߻ȥ
ȹӷǿҵĿ飬뿪ˣȴġţţȥ
ʱڻŸ߸¡֮ְִۣͦԲֹĵű֮Ȼš
ɢ˵޹ΣĿĺɵĲšƺڻԾϵۣ˵ĹҰĴ̼
ûж˫ۣƽ˵㣬ģ޷⣬ֳֻ硣㹻׼
ʲô
ſȥѹŰȻ֮ͦһڴǸ˵ֲԼ½޷ٴγִ
֡ȸжˣſ˵ĺ촽ס죬ţСС֣ȻȥͣںڰıԵ˲ɱ׼
45ӣ³ͷ˫ۣм˵֣лл㣡ʱ뵽ģԼǽĸܡؽ󣬽飬Ĳ֪α𡣡
ŲӣԴڸ߸֮䣬ͷζ˱šֱ˵ˮӣȫѣ캬˯ȹĿڣȥ
˯ȹĿڵԲʵС۴ֹͣ»ͷڿɰԲ۴ǡ
ʱ»ʱƶżҲͣĻԲȦʱʱ룬˳ʱ롣Һȫʪ֮󣬱˴֮Ħ󣬿ԽԽǿҡ
ÿһλĴ̼ű˴˵ԭʼðĿ󣬸Ūڵÿһԭʼ񾭡
ȵķӦǿļҡҲ֣ʧȥҰлŮźǣֳӦ֮⣬һֱڳ˯״̬ûһӦ
ȴϢţһŤ۵壬һ˯ȹ׵ĽԼչе˷⡣˯ȹ֮󣬲֪Ҫ㹻Сڴ˽ȥ
˴˽Ӵ֮ףҪءǰϷϵʱ䣬ѾˡûˣǰϷֻһһ΢ĶͿԵȼԭʼ󣬶Ǽ
񣬼й֮ȴһƬƽ޷ܡͬʱҲףֽӴ޷ȼ˯ԭʼˡΩһģҲİ취Ҳ飬ͳ׵ˡ
̣ļ尾ҹİڣһе׿УѡһУķԼ̰лŮȷǰδеķȻʱ䣬δ̫һ㣿
ҪģһϦ֮Ǽ㣬ģϣģ㣬ֱսᡣַ񣬴ĸԽ㣬Խ᲻ʧȥ
ƵĺһС֣ƷӣϢţſ֮䣬ſ˵ĺ촽˽ȥ
һһε˱ʱ䣬һţ飬һֵַı仵ƺѹ֣˷䡣
֪ģȫʹģȴûһɫй֮ڣһƬƽеĸȫǰ׷
Ϊʲôȼһ̧ͷͬйƤһ㣬ͷɥĵһߣг˷ŭͲʡ
ַӣѹϣ˫գ˵㣬Բ𣡰ʧˡ
һԼʲôԼһΣһΣûʲôµˡ˵ˣڻûоҽǾ
ѹ鷢ϣ˭Ҳ޷ܡǣȴ̹ȻԣοԼԼʲôʸƢأ
иһĨ֮ɫԴǸ˵֣Բ𣡽㲻ǳ㷢Ƣ죬̫ˡ
ͣ٣ھε˵ⲻңǽġǽעлŮֻܹܳ¼źͿ顣
ֹЦ䶯ӣ֮Ҽϧ˵㣬ôأһ⣬żȻܴʲô˵ʲô
ȻһҰܣҡͷִ˵϶ǽĲңùˡ֣㲻㡣
ɫһ䣬ʣ㣬ǲǰֲܸ֣Ҫ뿪ң
֡㡭ô˵Ļ
ѵǣӣбڴͷˣһͼʲô֪ڣʲôܸˣҪ뿪Ҳ㡣ǣȴû뵽˴˵ϣŶԷ£˵Ļĺ
֡ġĲ㡭ĵĿˣӣı˫粻ͣ**



   03£ĸ֮ģ

Фһֱ޷ȷĿԹʣǲ֣м뿪ɼרעֲҴţһƺ«ֱĿõĴǣ֪
ФĲˬ׷ΪҪ¼Ŀݣ
Ҳ£˵ǰֵ˼ͬʱҲҵ֮
˵仰û룬ѿڶ֮󣬴кڣФĴе֮ͼ䣬ֲԼĹʧ
ФͻȻЦˣЦĺܵ⣬ȴŵʧ䣬˸е˵ڼֵĿУԶҪⲢʲôܣΪҪң
⼫ˣĴЦֻ˵Ϊµ˺ȴʹ𣿡
ǡФɫְ˼֣˵ȻֲԭңΪһߣٴθҿ֣ܸоõҵģһûκα쾡£ҰԷٻҵȫ
ЦĸˣȴЦ˵Ͱమ꣬ѵĲףֻҪϲģһϴ֮б飬ԣԶǷģҰġַҰȷ԰˻
Ф綷ܵĹصĴͷ˵˵£ûаֻˡ
ϣ¶һ˿ʤЦݣ׾ͺã˵ģǼ١һ㣬һҪǡ
ʲô
һ֣ص˵ޱ˺꣬˺Ӳ£½ҿˡ
ȿֵ˦˦ͷʣǸȣͼֵʲôϵܸܵͼֵĹϵһ㡣
ҡͷ֪׿ȥʰ֡
ФǴˣв׻е֮̾һĿ˵˲ҪٶˣֶԸò
ãҡͷζ˵㲻һԶҹв
˵ĺФȴסҲ֪вָʲôɫһ䣬侲˵ѵ㿴ֶһĪ䲻ܿ϶ʲôһǿԿ϶ġ
㲻ҪŪ顣
Фһ񷴲㲻ҪˣʵҲоˣֻǲϡ
ʣΪβҳϣ
ФĮȻЦˣңദʱ䣬Ƚϳ˽⣬Ҳȱ˶ࡣǲʵǣһֶܸܵܵ˵ûСҲָоֻһֱףΪλ
͸оˣ˵ֻǲϰˣһֱѰҴ𰸣ȴûҵһ˵òʵȲ֪⵽Ϊʲôǣ׿ʣһˣζųϴ£Լʧܡ
һм˵ҪŪˣֻĸоҴûо
Ф֪ʲôԭ̹Ȼ˵ˣȶһڼֵߣ֮⣬ƺûбκҪ󡣼һϲɵˣϲ˵Լ
ŮദκεѹŻܵĿֿ֣֡ʹüֶʧȥôһ죬Ҫ֮ѡһоԵţֻԥѡ
ƨ˿ǰĴ̼໰Ҳˣķʣ֪𣿰־ѡġ
ФҡҡͷƽЦˣ㲻Ҫ档ݺһҲҪҪģֻҪϲ˴֮䣬һֱԱֿֿ֡϶ѡǶʧߡ
Ϊʲô
ҪģԣбĶŵ֤֮ģ̫ˡģǶԱ˳ŵ
ͷͷǵɫ䣬ŭѡĶ֮ʱȶ˵ĻԼһ΢Ц˵˵ʲôҶ㣬֡ԸԼְɡֵɽۻ
ѾͷƻФʧһߵ˵һ죬ڵġʱ޶ûèˡ
𣿡Цʱ֤һУʱ˭ڣ
ФӴץָֻʱ䣬˵ڼˣֻûл˵ʲô
һҲȣ΢Ц˵ǹˣȻʲôǣҲ⡣ֻҪĿ֣ʲôҶֻֻۣ̹Ȼܡ
ŮˣФʧˣ˵ͷµġ
ɫһ䣬˵Фݣʲôʸָң꣬˵߾ߣ˺ڣͻֿǶϣҪģ֪ɣܺԼͿˡ˵£òҪܡڵġ
ûмⱿŮˡФֻץ˯ȹŽѾӣŭȥ



   04

ĵƹ⣬ӣ͸һʵᣬģȴе㽩
Ծһ䣬ԲĿ飬չģ׵ȥˡʹϧҲٹػ
ȿ˾ãֹͣϢʵĿ˵֣Ĳ˼
Ծɰʣǣʲô˼
˫գһΣʹ˵ҵСʱ˵ǿ˷ʲô˺һ𣬶ύجˡ
һʹ״űȦСȥϵ飬˵㣬ˡԼСʿ֮ԣɵɣΪһʧܣͿ㣬ߵ
ǡȰϣĻţĵ˵Һһ𣬽ûжãͳˡڣҸպһԭ޹ʵģƵַˣɺ𣿡
ֹЦҡͷ˵УżɺϷġⲻص㣬ҪģҲûо˵ʲô˵ˣ˵ģѾˣ뿪񣬶ûˡ
Ů˸жĿˣ֣Ĳ롭
ֻ֣ץԾͦŵ֮һߴ궯һЦ˵㣬ͱˣ㰢ֵıʧˣҲýٳܿ顣ˣֿⷽĸ֣һ죬һָܸҪķĿ֡䲻ǳŵȴҵʵ뷨
֣ãŮΪЦ˵ûҪ뿪㡣£ȷĴ̼Žĵĺº͵ģԭ½㣬𣿡
ȥе飬ֺǺǵ˵㣬˵ԭµģӦǰ֡㡣
ɵϣŮЦˣ˵˵Զʲô㶼
һжı˫šֱϢˣɿԴѸ߸֮м䣬ƵƵĻšֱϢͣŤ
̧ͷ˫ۣżɽʣ㣬Ͱһ𣬳֮⣬б𣿡
Сɵϣ֪ʲôŮЦûֱӻش𣬹ⶺ֪ʲôʣ㲻ģ
һ˰ǣȴûлشҡ
ȦĲӣñǼⶥıǼ⣬Ц˵֮⣬аְҲʹͳİͬǴģûвκٵĶҲǳȵģԶȴֱ
Ի󲻽ʣ㣬Ⱞʲôְʲô
Ů˰Դļϣб˫ۿ˵ⰮȷŮ֮֮ҽ֮֮еʱ򣬽İ㵱ҵĵܵܿǣʱָоת˲ͻʧʱǽ꣬ҲǽһףǽˣҲǽȫ
˿ĵЦˡŮϣһĨĺΣɬ˵֣ЦɵЦˡ㲻㡣ָоĺر壬޲ýһжͷų꣬ȫ㣬ںһҪҪ롣ǡ
ʲô
Ů˳һã˵뿪ָ֮оʧˣתһֽɵİֻԸڽһˣԶԶڽߣһҲ롣㲻ڽߣַ붼˼㣬㡣ĬĬİ㣬Ϊףƽְ֡ҲףΪǿң
㣬ã˶ĵͺıĻȵӣһֻ֮䣬һֻ֣йȴȥ˵㣬Ҳ뿪㣬ϣԶһ𡣡
ϽĿ֮ǰ֪ͨԷʲôӦԥһ£̽ʣ㣬ûд绰㣿
Ů˵Ȼ뵽Ϊ£ѾĻðĪķգֶΣܺ顣ҡҡͷ˵˵ңҿֵС
ϽĿ֮ǰĳ˺̸΢΢ŭ˵Ǹ쵰뿪̨֣˵ô죿
쵰ȥΪûһ㷴ӦûпǺáȻ׷ʣα
Ƚĳ˺̸򵥵ظһ飬Ʋ˵϶ܵ˼뿪֮󣬾֮ľ롣
ֹЦζ˵㣬İɣıǲóѵġ
ŮһԣϽ׷ʣ֣ǲа취Ըˣ
ҡͷԸʱûа취ȴа취Ը̨˵ǵˣûϵһֱȥġ
ŮҸЦˣ֣ʲô㶼̹ȻԣӦ˲𡣽Ͳˡ
㣬ͱҴñˡ˹Ц£ֿ޳ȣӣſ֮䣬ֵ˵㣬رķ񣬺𣿡
ϴһ¡ҪŪģ㾡ܡŮһߺ죬ȣĴ֣һ˴ȥ



   05

ۻɫĵƹ⣬͵ÿһռ䣬ʵʮֵ͸ŵأջ
֮Уʵĵƹ֮£׻λεӣڲͣŤšһ߱Ƚ޳ףĿҫۡɢǵޣ֡
һ߽׳ӰŵĹͭɫĽ׳ǰ۵ļ⣬Ե͹ÿһ鶼ԭʼҰԣҰı뺷
ŮϵЦݣûжϹҲû뿪ţͬƤճϵŤŤȥ۵壬ϵĴ̼ð
ӦԣȴϣŪûڣֹһŤǣֻˮеһ㣬ֵģ޷ֹ
ֹͣϴһȦС˵㣬ŤŤȥģСҼ򡣻ǣڿڴʱ档
ŮŤţЦ˵ֻҪãôУһ
ûˣвĿ˵ٲ͸ıҵϡ
Ů˹ЦŤӣ˫ۣ˵~ϣ㣬Ұȫˣʱܡ
ֻҡͷɿۣӣֿ޳ȣĵشЦ˵㣬Ϊ˽ʡʱ䣬ͲŪˣϸϴϴͿˡ
ЦţļȣͣŤӯӯһյ֣ǵһΣһҪŪģ㡣ԶҲĸо
ֹЦվӣ㣬һΣ㲻ðıΪνˣ
̾һһʱһʱ֡ȷģ㣬ڴģת֮䣬ҲΪ
˹Цֵĵһۣ׼Ц
Եú޹ҡͷ˵ûЦֻЦ
С˫ǰһڣߵ˵㻹ܵģ˭ýıһŪķȫˡģֻһ¶ж񣬾ͶҰķԼ
ЦţɿĲӣſʮָϣأָֻǽӴ»ȥĶᣬҷǳᣬͬһƬëһ㡣ÿһ缡ͻἤԭʼ
ĲţͣſˮĶĴϢš˫ֵĻԽԽҡһһ£·ϴɽ壬¹йȡ
ȵ˫֣йȵײʱֹͣǰӣ۱Ҵȣͣԭץס࣬ıſ˵ĺ촽Ӷʼȫģ׵ģҰʺ
ŬԾǰ׷ѾֱСᣬ̾һֻ÷ûзӦķӦȴԡǴĴ̼ʮֵˬ
ֵĶʮֵĻۣڸĿСͻȻʧˣһ˫ۣԴϣһ£㣬ĿڼԽԽˣҺˬ
ͷϴܲʣ֣ϲ𣿻Ҫ𣿡
ֵȷҪɱ˴˵λʣܳʱ֡ӣվ§ڻ´˼ڣ˵㣬Ѿˬˡðɡ
ţŮĵͷֹˮĿأ˫ۣɬʣ֣ͷܴG𣿡
һҡͷʾкҴûг;һֻǳֹʵ
Цһ˵֣ᣬ㲻̰ŮˡΪҪ룬һԼ߳
ֹЦһȦĲӣһִֻǽȡëһ߰ĨˮһЦ˵㣬룬־ͳȫ㣬ǰδеĿ֡
ȷֳһëϸĵİĨϵˮ飬΢Ц˵ףеĵص㣬棬ƬС촽򡭡
㣬ԹûУе㣿
Цҡҡͷ˵֪ϴҪԣȴθڣͰһ£ܷҳе㣿
ⲿе㣬ֻطһСٵ٣ŻԵƬ**ֵָͷƬ΢΢䶯ĵط
ŤӣͣЦ֣е㣬ܺȽ𣿡
ͷб֮һԼǴڵGλã⣬ǺڰľͷŮ봦ԼAλáطг̶ȣ**
ȻȻĵͷ˿ڼ󣬾СٵٺƬ**ˡ
ֹЦӣ粽򷿼ȥ㣬İɣҵ๦һԹG㡣ⲿе㣬Լ˵õ廨㹻ˡ֢ߡ
ŮҸЦˣ§Ĳӣһڣ˵֣á



   06

ǵһܿڼ˵ĿڼǰҲùǣĿڼԺǸʱʮֵĿ顣ĿڼֲУ޷ˬŪڡ˵ܣ˵
ڲһ˲ⷽרңҾḻ˵๦һ֣һͶ㣬⶯ָͷҲɼԭʼ
ǰϷϵʱ䣬Ѿ㹻ˡȵ飬͵˷ܵĶ㡣ǿĹ£ûмֵ20ӣһžε**ӭƽһοڼļָ߳
һ̣ʧˣֲָ߳ϴĸ߳ʲô𣿼еż顣ǣȴǷ㣬ľͷͬ˿֡
ĿУˮĴȫһ㣬ҲûһСģڣȫؿֺҸΧ
ûڼĿУ˵Ŀ֡ϴĿѷɫˣҲʧˡΪĿǰδеʧǶôϣʱһͣһ̱Ϊ㡣
ֵĹƣûΪһָ߳ٶֹͣӭΣϡ߳δ˾ڶĿУٴϮÿһ񾭣ÿһϸһ˸߹һˣһһǿ͡
źţţԾţţȥӭϣȥɣȥ֧䣬Уһֵʶ֧ȥȥơʹȫֱԼŪľƣߣԾȻ
еĶ˵Ĳ԰סϾķӭӣͬ˵һϸɳκεãһȫͽ͡
Ҳ֪֮˶ãٴоʱֻģʹһͬ󲡳Ϣһ˫ۣӳģе
Цˣ˫ۣĲӣ۵˵֣Ūý˵Ʈˡ
΢΢ͷӣ˫ۣĹؼλԾһƬƽ˼޷һһ˶ԣȴûһڵӽ
Ӧ˵û⡣䵭Ӧ⡣ǣһֱǿʮֵĽΪͻȻأ֢һ
ּ˫۲ͣתԼıһ˼ʲôȻЦˣ㣬ͱˡе飬޷ġ
һеԳ˵һֳͷ
ͷŮ۵ɵĸˣԻ󲻽Ŀ֣ʲô𣿡
Ųӣѹ壬ҡͷҲָԷݡҲ˶ȣڳ˯ˣһϢɡ
Ů˿Цšıӣ֣涺ǿȫ츳ǵԭʼܡ¶ƵʸߵͣȫǱܵ󡣹ȫ˵ıֻܻҪ㹻ʵͿķ񡣡
˫ۣϸϸ˼ĻеЦЦˣҪһʱϢ
˵Цˣͷͣǰһ㣬͸֧ȣҪʱĵ
뵽֮ҪФȥҽԺֿЦһ֮ȥҽԺҲܿҵԭڡ
ȸȥҲ¿˵һȥС˵ڣ𣮢٢ޣ룮
ҡͷҪ塣ʱܻһ㡣;ȥ֡˵оһ˵̨ĸ߲㣬ҽԺͶŹ档
ͷ¶ȷˣþĴ
һĴ⣬һзӦٴη˹ơһΣкǿǰԵG㣬е㣬˫Ϯɽ嶥˵Ľۻ䣬йڡеĳǳأܿȫݡ
֮߳**ָͷûˣϢţ˫ۣζֳĿС꣬Ľ硣ϣǣü֮䣬ȫ΢Ц
뱧ȥϴһ¾˴˫ܽ䡣ˮëϴšȥˮص䣬ֿȣϸĨȥճҺ塣
Ū֮󣬻ص䣬򵥵ĳϴһ¡ٴλص䣬̧˴ɣ˫ڸ߸ĵط˫ۣܿ硣
ڶ죬һ䣬ȵʱʱ10ˡ
𣬼˯𣬲̽ѣĵ˴ץ𴲱ߵĿӣܽ䡣šˮͷֻһ£Ϥɡ
ӣ䣬嵽ץֻФģ˽ЦǺǵʣʱģ
ߣ˵أФ˽˵˵õģͻǵȵԾɿյġ
ˡˬ
β׼ţˣФЦˣ֣ûУҺ;ѾˡҸ뿪СҽԺȥ
ŶҺܿ͵ֻͨС粽䡣



   07

ֲ鿴ҽԺƽֲͼȣ䣬ݡҪˣֽһʿ
ͷߡ˸ӡŴɫĶ乤۵ۣ¶棬ͬƤźཱུģɰˡ
бۿ΢΢¡ظһ£ֱۣC֡ͳߴԣӦ34ֳߴ磬洦ɼκΡȤ
賿ûбҶˣɥʧ˱ܣ£Ϸ䡣ڣûˣֻ㵽Ŀĵ¥㣬ŪФ
ףФ˵ˣһȥϵҽԺʱФһȥˡֻĿĵأҪһȥ
ݸյ¥ͻȻͣˣû˽ƺëǣ˵ĵƻˣһƬڣֲָĻҲֹͣխĿռ䣬ڣҺƣֵϢ
СӵĻʿţͣ˵¡Һú¡
棬ռ䣬СʿƶͿˡµĸܵʮֵһĺ£Ե
˵ıܣſұۣ§ļ򣬰ο˵С椣¡ͣˡ
СʿһһĻı͵˵㡭취뿪ﰡĺ¡
ɫһһ㣬С椣Ϊɰֻе˾ǡ
ǡ
ǸëĲˬֻҲˣ˵ֻǺһ㣬ʲô˵ˣһʲôµģ
Сʿĸˣŵ˵ҽԺֹ֡
һɣֹ˭˵ģ
СʿͣĲţȦǰһⲿݣΪͣ磬档
£ֿȤˣС椣˵˵ô£
СʿڲͣĲţ˵˳Ͱ͵ģġӣ˵ˡ
ǰȷһಡˡ˵˺ºڡͻȻͣ磬˹ȵĴ̼ಡˣ
ⲿһˡһΣԼ10ǰҽԺ֪µĹˣûиһ˶ⲿݡϣ㼸˽飬Ҳⲿݡ
֮˵һֱֻ̬ȡ£뵽Сֹ£Ҳû䡣뵽ϲӾر͵˵¶гֵţСھûʲô֣ȻΪġ
ǣҽԺ¶ֵôأѵǸڵಡˣĻ֣ǲܵ¡ѵļΪ˸𣬹Ū飬ûĳЩˣ
һС֣صʣС椣ˣʲôˣ
˵ˣСʿ鷴ƽһЩͬʱؿڴ£һǰδеİȫܰ׳һ㣬Լ
˵Ϊ˲ӰҽԺ⣬һֱܣ粻֪¡ǰˣȫܴġΣҽԺ߲֪⣬ֻнµľ֪ˡ
һƨһѣС椣ⲻǷϻ𣿡
СʿŤһӣ˵ˣһҲʵ˼ҵƨƨأ
ֹЦ˵С椣ģͲƨƨˣСӡ
СʿŤСʣҵġС𣿡
һֵĹЦССһҲСĶͦģˣ˰ɣ
ûСʿĿ־壬ȫʧˣ˫һ죬оȵģȴɿԽԽؼλͣĦš
Ť˼£ûиܵǱڵвֻ÷ĹŴ֡ϧ˵ŶСһ㣬ǽؿڣʱ򣬴̼޷
ܸܵµı仯ְƨϣһ߸Ūһ߾С椣ŤŤȥģˡ
СʿЦһ˵˼Һ
¸ë˴ӵʮƨջ֣΢΢¡֮ȥ
СʿһŤˣ۷һ㣬ˣûйͬص㡣٣֪
˵ʱ䣬ûرģ
СʿԴ꣬˵ûСÿγ£Ǹಡǰ󡣡
ǡڴʱһҵġ
ϻûˣѵǹǲˬŵţһ㣬үʱأ
֣Сʿִɿۣٴı㡭¶Ұ
ֵ֣޼ɵİұߵ֮⣬һѣ˵˵Ͱ㣬ȸʬ壬ڽͷʬ죬ѡ

   08

Фϵ404רﲡңǰ̨ĽӴ˵ȥˡФһ׷ʶԷ鼸ʱ
ǰ̨Ӵ֪ϵУûʵ棬ʱܳпܻ12
Фһӱò԰ףţ뿪404ר.Ļ߶ˣȴǺ·.ǰš
ô죿Ϊڣܾܱҽ飬ɡǣñҽ飬ڸԼûأ
ϸϸԼһֻѪƬ֮ģн뿪֮ȥͨصĹؽڣؿ⣬һ
ǡڴʱֵȥģʲôأ
ƽԼı棬תӣſۣ鳲㣬Ц˹ȥ֣
֣ղŵӣģ鷢һ㣬ת֮䣬üЦʲô¶ûˡ⵽ô£
ſۣ§ڻĺ촽һڣĵʣԼרûУ
֮ԼȻ֪˵һѼģͻȻȥᣬڣֻұˡ
ôѣ˾Ͳ𣿡
ҲһֹհɣФŤСеǣǿĽ˵ѵһҽԺȻӦùⰡɣһãֲΪ
ֹЦšСǼ⣬˵ǣһˣһˣּרңӰ켸Ϊ㡣
Ф⣬ͷӦǣŤͷɨ˸һָۣ403ſڣ˵õѣͬ
ûˣѹ˵ҽ²һ㣬е̰СˡҽԺԵҲ̫á
¶һֲ֪ÿɷŤͷ405ңſڹŵӣҲרҼܴ󸻡һ֣ȻһˡȻõѣְ̰Сˣ¶ȽϺʡ
ջĿ⣬ϣܹ⣬͹Ѱɡ
𣿡˵ĻФ200%ϣõ̰С¶װƽ
405ҵܴ󸻣һϹŰ壬ΪʳŲһûɽ¶һ׼ع⣬׵ı¶Լܡ
ֹЦǿֻҪʵ˭С
ФĵЦˣŤͷ405ſڣܴ󸻵ļ𣬿ɱ㻹߰
УЦһ֣һˣҲŲñĳС֡
Ů˿ĵЦˣĵЦ˵Ц
ţѷֵᣬպֲͬݵСʿˣбۿ֣ȡЦ˵湻ģĿ֮£Ȼ§§Ҳ±Ц
һɣɿ֣ץȥĬ˵С椣ǲǻұһ£
ᣡĿФϣ޷ƶˣĴվţҲûתһ¡
ģֻ˺ɫŮ˸ɫֱֿҡͷһμФʱҲû滳ѾͷͬҪһͬԵģ
ӵФߵǰšһѣЦǺǵʣС椣ûмŮ𣿡
޵ˣҡҡͷ˵Ůӣ̫ƽˡΪνһõĶȫ
ФЦ˫ۣСãѾ˰ڿ졣
һʣйϵ𣿡
ЦҽԺֻţ΢Ц˵ͷԷǿԵģǧҪ
Ǻˡ۸˼ҡ˫ŤСƵ߿ˡ
ŤŤȥƨɣФЦʣ֣㼸ʱʼϲɬƻˣ
Цҡͷƨ˼£ɱ˼ҵ
û𣿡С˵ڣ  ޣ룮
аһı¶ָһ㡣ͷ򵥵һ顣
ФЦֱҲǲ̫ϲһ㣿һ㣬ഺ⣬ͦģ㹻ˡ
һ㣬ϲɬƻˣ͵ġԳۣϲŮˣԳ졣
ĿǰϲһЩŮˣȽ**˵ˣ޷֡£񫣬ռСˣǿģҪϴܡ
û˵ĻһֵͷͻȻļ䣬绰׷£˭ڰи
ӵФһ403ȥͳֻһ߷ֻ롣ȥûֻ롣ҵ˺ڹֻ롣

   09

õͣҪ۵ΪѣӦúһ㣬Ҳᳬ40꣬߸Сһ㡣
õͣģȷһ㡣õͣ45ҡͣźͬһ𣬾͸ԣȻ
ȻųФ˵ΪӰǨԣ
һŮˣɷ̴棬Ůζʮ㣬ĳײ㣬ĳˣɱ
źǣûκɱɷϣڵ䣬ʱϲԴһ㣬25263536֮**䣬жҲжɧ
ǣõһФûеĻֻͬһǳʢһ㡣ϣҲκ֤ʵֱȴԽԽǺ֮
Ŀõ£Ҳ¡ֱФΪ˫ܣŴӳ˼оѡ
õ£֣ФϡͨרףԹɫ˫ۣƺȥܡ
ָоٴĸܵڵʻĳЩõӰǵЩĸˣ˿ʱеּơ
ֿҲţȴܵഺҲЩ֮ڵĳơ
һѵĳЩӰд֮ˣǣֿʵУû¶
С˵ǵӣֻǵӰеںľͷȫһġĿֻһڵ
Լ2ңõ˫ۣջ֣Ф˫ۣżɽʣФС㣬ÿԲ֮ҹʱǲĵĸооȫ˴һ㣿
Фɫ΢䣬Ȼʣ㣬ô֪
õУһĨʹ֮ɫվӣʾФһͷ֣ҿɷ㵥̸̸
ѵĻ˲εľ֢ϵı飬ޱ͸¶Ϣվ§Фļߣ˵Եһ£Һҽȥȥ
Фõ˫ۣŵʣ㣬ʲô£˲𣿡
õƽЦˣ˵ʲô£˶Ȩ֪
ʲô
Щ飬鲡ϡȷ֮һһʵ档õŲɫӣϸƹ칫ң̤ŷεװɫשϢȥ
ֲӣФһڣο˵ģĲзйأ˽һ
ֽϢ䣬õĹţߵ̨ǰŸյգһصʣһˣ
һ֪֪ʲôҲʲôܣǵ򵥵һ顣رǿ꣬һ֪
꣬һʱÿԲ֮ҹûر¡ʵļУȷǣ˭Ҳû⣬ûӡеʱ򣬻۵ΪǷ¹ȣ͸֧ġ룬ȷԾ
һϣĩһȥӰʱҹʱˡʱǻ·ϣ뷿޹ء
˳Ф˵֫ȥġάֵʱ䲻ãܿ͹ȥˡԣ˶û⣬ûӡԺҲûƵ
õɫһ±ûҰޱȣеľ֮ɫԶ׼ԶջĿ⣬̾һص˵Ҹ㣬ФСֻ6µˣܷܣ
һּ̽ץҼ磬˹˫ۣʣ˵ʲô˵һ飿
ſ֡
ûɿץĸˣ˵˵ô£
õɫһ֣ץֵͬһ㣬׾ٵķ֡
һɵ͸룬ֱۣˮĴȫһˣǸЦЦҽԲ̫ˡ
˵ţȴ𾪲ѡ͸ڵ˲䣬֤ʵĲ²⡣õͨˡһӰӻС˵˵ߡ
õɫָƽͷ˵飬˵ܹФС㡣
ҽ⻰ˣ壬ôˣűĵطȴûʹУ̾գѵշ֮ˡ
õУٴһĨʹϧ֮ɫص˵֪Ƿ˵
ӾִʶֻӰӻС˵򿴵Ķõ˵ƽ⵽ʵξ
˦˦ͷбۿŴĴĿ⣬ĸһȫʵģξҲǻþǣʵУ飿ҷФϣ

   10

ϱɽˮ򱱡ɽɽ۾ɽˮԴ㡣ʮķˮأ˽ܵ顣԰⣬ɽࡢˮ㡢ïع㣻԰ڣ桢ʯޡܡ
˱ǰٻ㣬ζ磬ȿֺ˽汱Ĵšڷ죬صĺĴƮɢ
Ũٴȴ޷ɢڵѹաëɫ˲ɳϣһˡ׼ĹһüβԵС۽֮ĩҵĸ𼸵ƣµĺۼԲɣȣ˫գŤ
һ֮⣬ǰĺľذϣĹһŮӡٲ㷢뱳ģ΢ңƺûС쵰͵İ˫գžӨ顣˯Уί֮ɫ԰׵ףʺɫȹӳ£ĵķһĨѪɫƾġȴҲ͸ŵޡ
ɳϵˣФϼ嵱峤ҲФϲŵϯǰŵģФˣּ汣֮һ
ФͻȻعФһ򱣻Фӡκ鶼ԣҪȥɱ˷Ż֮ĶУΩһԲǲ׼ȥ֡
䲻еԭ򣬿ФҴһ˿ִФźǣǰ磬Фݣɹİ
棬ѰһһҹûҵФ޿κ֮£ֻĺƻʱûФϢͶ·Żֲ̿飬Фʵ㱨
һ̣ФȫˣФͻȻ϶Ϊ֡ף궼ȥˣΪڴʱĻɱ˵ĳ嶯ǣѾˣ޲ڣҪģǾҵФ뿪֡
⣬ϼһ˿Ц˵ɣͺƻһ𣬸ϵʱԽѧԺȥ֣Զһ㡣ǿаǣǧҪˡš˵Ĳӡ
лүһʣүˣ֪һЩһӲļһδعá硭
Фվӣص߶˵ʲô㾡˵Ҳ㡣ֹʲôֶζԡ
΢΢侲˵һ⵰ǸһĿɹ۵ǮһԴĿġҪȥֹԶľͻС뿪֣ǿСáҪģⲻ˺үС֮ĸŮ顣
Ф岻ϵĵͷФı뿪϶͸֡ԸԺȥˡ˵ַʽеʾĸоȴʮֵĹãΪ˾ֻˡ
۽ǣڸһ˿Ц⣬˵һﲻ֪ôڴ֮ǰȸһѵ
ͷףҪ֪ФҲܵģФԽԶͻԽá
ȥɣФ˻ȥ˵һΣٰˣ;űˣФҲ֮ˡ
ףһŴһ֣˳ȥ
뿪ãߵĵŴˣ߳һԼ3536ŮˡòԣФֽӽ
һϮɫĳȹ͹µģյ磬չŶ˵źǣûһ˿飬۵ŵǳ֮ɫ֮ȥ֮ŨŨһУȴӰľݣƾǳ֮ɫӶˣ˰
ԶԶģԸ˵Ф壬նʣ壬һҪ·𣿡
Ф˫һ**һп˵ΪʯĳФҾôһҺ޲ýǣҲ֪СʲôˣĶԴһҲΪǮ϶̰ͼɫʲôԣ
ʯɫһ̾Ϣ˵ЩҶ֪뿪ܿǸһ˵һ𣬴Ϊ̰ͼɫǣֻһˡ֮⣬ûܸĿ֡
Ф粽˹ȥļһߵ˫ɳǰ£˸е˵ЩҶףҲ֣ҪĿ֣ǡ
ʲô
ֹ߲һˣǸ˿ѷɫһˡڻصߣп𣿡Фʹ˵˺ǣǸǳĴ̳ӣù𣿡
˵ţ绰ˡʯץͲƽʣλ
裬Ұ𣿡ͲФռŶеƺмФ塣
ڰһ¡ʯӣѻͲݸ˵׼ͺӺúõ˵
ФͷӹͲװЦһЦĬʣ㼸ʱѧݵ֮ˣ׾ٵľͰǺñ°

   11

յգŰĹ£۵Ļݣĵͷ֪˶ҶУͬһ㡣
ܶõ飬ⷳҲ仵ο鱾ͼˣ֮ȵʻܡֵ飬ʱڽʸ
Ŵ۵⣬ܲһ˿ȡգƺ˰ѩƮ衣ɹɺ쬵ģϺڱϽˮһ㣬Ӷˣĸһ㡣
֪ǷʵʵФõ˼ʱФǣֻаˣȨ֪࣬Ȩ֪ʲô¡
ֵ޷пʵİʱ⣬Ҳܻ֣ʹжȹⲻҪĽ
һֱϣĵ֣ºûȥҲԭֻҪĿ֣˭һ𣬲Ҫȴû뵽ˣФһֱûнܱˣԾɰ
׵ǣΪҪ뿪һֱûһϢͻȻҪǰԵ˾ٲͻȻʮֵķ
ĿʲôڶҪˡҪģģֵĹ
ﻹû䣬ΰʱ⣬нĸ߸ЬԼı飬תӣ˫ۣ΢Цʣͷô˵
ФеŹ֣˵쵽ʲôأϰ־Ȼûˣһźĺļҳ
һ§ڻʣûбȥ
ФһȦĲӣһḧӣҡͷûСȷǹ£ֵЩ
ӵǽµ£ζʣһ֪ʣµˣϣζȹ
޳Ľëգ£ʣ¶ܼ衣ûо治֪λش𡣡
ɣˣϽתƻ⣬ͻȻ񾭣飬ͬ𣿡
Фһ˫գ񣬽ŵʣ֣ʵңҵ׻ʲôǲûϣˣ
ԾɲףФƭڹʱФͲ֪Լвο־֢ˡ
ʵϣ־֢100˵УҲѵһȴƫƫФˡνĺձҲˡФֻФһŮʵʵڵ֮ŮӵһУȴָľ֢
õФĻᣬԼֻа֮һǿһ׷ʣ֮һĻᣬʲôõû˵ֻֻ漣е漣ֿԣֻһֻ룬ʵܡ
뵽Щһʹ˳ԭ˼ƭˣĲʲôֻ֢Ѫ˫顣
Ѫ˫飿ФŲӣǰһ㣬Ǽ⼸ıǼˣֻ֣Ҳţ
һɣΪβţ
ФЦˣŵķ̣ҴСڸֲƷУ˵ڲгģôѪ˫أЦ𡣡
ֹЦС֣ӵڻĶߣ˵ķڵķݡʱǴûпԼƽʱҲûнֻһ㣬ǿġ
Фҡͷ˵ԣԣ϶ƭҡ
ʲôԣ
ФͷǷֿˣ㵱ķݹȣ͸ûָˡôܻأ
ֺıʾõȷ˵ġûƭ
ФţȻΪβֱӶ˵еһߣ˵Ļ
Цˣе㺦ңһҪƣע
ФҲ˵ˣŰɵɣ֣ҩܲһ´гԼҲǺڻƻƵҩˮóԡ
ҡͷʹˣ˵ûûкʵгԼڳԵġЧ
ФίĵͷðɣÿγҩС˵ڣ𣮢٢ޣ룮
˵˵ҩ䣬ҲӴ˴粽룬Ӱ棬ֱİ
ֵܱ̫ˣģɵ˵ڼʱ򣬾ҩҲڣ밴ʱҩ׼ϣ֪
õ˼ֻФġҩ֮ǲҩˡ֢ҩܸıġٶҩҲ˷ѡ
ФһҪһҩֺּΣǿͬҪФĵЦˣһ㣬Ϳʤ
˵ҩȡҩ§§ģ˵Цһ˿ֲݡһǷҶⲿݣ¶Фֻ̬ȣ󵨱ʾ˵죬Ҳһⲿݡ
˵ݣֽӵĵ绰ֹ飬򵥵ظһ顣Ȥʾֵ顣

   12

ֱФһȥ˾ӡܶ磬ֲܰʧİ͹ػ
źǣϳãӵĵ绰Ƿ뿪ҽԺʵش𣬲ʾȥ˾ӡ
ˣҪһȥһȥǹ磬ǹ硣һȥܽܣȴȥ
ȣû£ϸϸһ룬£ȿ϶һʱڶûе绰Ȼûж
ܳٳٲ治ò׼ǷЭܵ˽⣬ӦòЭͬ£Ҳʱ䡣
ȻҲų취ΣĿܡĿǰԣ벻ʲô취Σλһûа취
ܲа취һǣ취ٵڵ֤ݣǣԸֶαЩ֤ݣǲвܡ
ѵǣ֪Ƿв˾֣ڣ֪ǣпܺȸһ˴ñӡ˭вյĿʲôԾһͷˮ
˵ʵһˣȻ˰ڲĿǰûзİ취ҪԲһ˵⣬λһ飬罫ο
ǰФ¶ԼĴ׾˫޳ɣһȥ˶֣ʳʱ򣬸Ȥ
˵Ļ־ܾҪ󣬡յգͱˣڼúõĹ˼С˵

ϲʲôֺ˼䣬˵緹ҪȥˣûʱǣԼҽĿ
ˣĸˣ͸ԵĽţŵʡ
һ䣬ǲ̫һ㣿뵽Ķȥˣ̸ֻ⡣
һԣϽЦ˵֣˼ֻʣûб˼
Լšֹ˵绰ŴϵĴ⣬˼βִ׾
˵ŮˣԴסԴ׵Ůˣһ⡣ӴļŮˣֵΪԡǰФҲֱ֣ȴûԣҲûǿңķʽҲȽϻ͡
Ů˵Уֻһˣû¶Ů׾һǱ˴˵ĹϵͬǣҲദʱ϶̣ûбֳڹĴ׾һʱ죬ͬᱬǣȱ˸죬ϧҲʿɶֹ
ФĵЦˣһỵ̂ӣḧţʣ֣ǲǸ鷳ˣ
ֳһץС֣ԼϣĻţԸ񣬱ܿͻƽġ

˾ӡһָĶͺȥʳҪײ͡൱İһͨײͣҲҪ200ԪңߵģԸߴ1000Ԫϡ
ײͣߴ1000ԪϣȷеˡͨĹнײ㣬ƽʱֵطżһأҲüƻѡ
󣬿ʩͻȷһӲԱ棬Ҳһġܵ飬ҺںײͣҪǹӦɫʳƷʳΪ
˸յſڣͻȻұߴҴҵĿ˽ȥ
̧ͷǸװɫȹŮ˱Ӱһֵ˵ôʶĸоأ
ɣФ̧ͷŮ˱Ӱоʮֵİͷ˫ۣȤ˵֣ǲǼ˼õĺãûռˣ
΢΢һЦ֣Ըеƨһѣ˵ٺãҲ޷ҵȣԲ
˭ϲرŮˣԼİ˵ģǰᡣФĵЦˣŤСʲôȡЦ
ǡڴʱװɫȹŮˣߵͨĹսǴת䣬ֿͺһôС
Фͷǰ䴦ŮˣʧЦˣ磬ȷС
ҵ֮ûУ
Фҡͷҵ5ᣬûȥȥûУ
ҡҡͷѡʱ䲻ԣҲûȥԱҵ֮󣬾ûмˡ
չҶҲ˵ףͺһֹͣǰͷФкιФô
ԴԱߵˣЦĬʣˣʱֻˣȺ˧أᱻե˰ɣ
Ҷɫ΢΢һ䣬һۣ񾯸Ҫ˵ַߵˣɫԾס˸ĵ٩֮ԣӵФ˽ȥ

   13

Ҷܣ˲֪ߵˣһǰʶġԼǰȺĸףΪ̰ܻߣ˹٣˼
ȺΪ˾ȸĴߡȫǰ׷գȡ˼˵ֶΣûоȳףҲݽȥˡ
ڴ֮ǰ˵ĸˡƽʱȺ滨Ƶأҹ죬˻֮ģ֪жٸ
ҶǲʼįŮˣ͵ס飿ʼǳڱˡģȤĶˡӳǽһһΡģ׵Ķˡ
Ⱥºĵһ£Īеɷ֡ȺҲףѵĸ飬ǲټȥˡˬķ֣Ӵˣһమ˽ĸ飬ˡ
ڣѧѾҵˣ׼ҹˣĳ߹ٵĶӡҶ˵Ĳࡣ
ƾ۲죬˲ɿںһֻһĿģǺͼɫﰵΪҶϧ
****ʱҶ̹Ȼ棬ˣҲûаһͼӣĹϵһֺõĹ
ǣ˽һһˣ飬ûʵÿ˵ˣܿˡµͷÿζĸӡģҶϣԽԽС뿪ͷ
ͬѧһֱȰ뿪İһֹͷ䣬ˡٴº󣬻Ŀ⣬עҶ
˫ֱۣĿФƺûмŮһ㣬еļ֮ɫԶ׼ԭʼ
˽۹ʲôҲʲôֻԷû¶ǵûëëŵģҲ˵ʲô
Фץ֣Ȼ׼뿪һӡҶҵˣҲһԵ֡໵ദһٷʱ䣬Ӧÿ͡
˵⻰ʱһֱ֡ФȻΪԼǳֶġ꣬Լˣѡ˹ټҵȺʧˣѵͷ
̹ԣͻһǱ˴áûмУƺǰԵ뵽ԼвһֶԸ
ʱ˶һԼɽۻлɡȣӦйǣһֱҶˣŪĽͷöﻹ˼Լ
ٺ٣ʱԼһ˵ˡ룬пܻصȥַУһ˶ռлŮķݡ
Σõ˵ˣҪԼǰ޽Ƶķ֣̣Ӧüʱ֡ʲôѪ˫顣ƽʱһ㲹ѪͲĲƷһ弸ΣҲûˡ
⣬ָȻ΢Цţ룬ҶǼ겻ˣֱҵˣͣҺúõľ۾ۡ
Ҷȷֵġ鷳¶뷨ϣҲϵİʾҲڣٴκּ棬һ⻰»
Ӧֲ䲻ȵ˵ˣнĿˡ
ФһĿʲôʵϣûѣϵȷнĿˡΪѰϵе㡣
¶ֻ֪飬Фֵ֪ȷٺҶŮ˶Ӵֻһڡ£һСʱСʱҡһϣʣʱ仹ܶ࣬Ҷһʱܳԣ
֮УַֻԡΪûʲôͼġˣ̥޳ɡǻǿʼˮˣʾȥˮƼ䡱һ٣ȥƽֳǡķͨ
ִɨˣίľܾˡФƲԣܾɣǲҶϽԲȻ˵ҶǱǸϣѾŽĿˡʱ뿪Ϊӷϴʱ䡣
ֲ˳˵ǰǰ˹ʵˣһףԸˣʡһǮ
ҶҲоľܾټ֣飬ЦţĿ˵С˵ڻòû뵽ġ
Ϊ˲ԼϾͷֹЦĬ˵ˣҰҺڵˣԼһ㣬еıҲŰ⡭
ҶɫͻȻ䣬ԾĿҽʵǴˣ㻹ѧ𣿡
ФɫҲ΢΢һ䣬֪ΪҪѣͣԲ̵ƨɣһѣߵĻȫ˻ȥɬĵͷԲѣ¶ȫּֻ֪ܣȴ֪ȡȫʩУѾˡõӣ׼һҪЦǣ׼Ѻӵ¾ƣǵĻһ졣
Ҷŵɫʧ˵һ죬ֿԽʡһǮ㰡Ӧȥ⡣

   14

ƽֳǣһָĸߵֳӲʩṹȡҹܻᡱΩһźǣƽֳǡĺ̨硰ҹܻᡱھӪֶκ͹ģʽ棬ƺҲѷɫһ㡣ԣһֱ硰ҹܻᡱӪõЧؿɳҹܻᡱ
ֵһۿգһĨã֮ɫû뵽ձĸᣬҲలһ㣬ȴᳬ30ꡣ
òԣͰڲ֮䡣Ե𣬰ͣʱŵЦ⡣ȴǡ෴һֱģûһ˿飬ƺ˶ǷʣŲһ㡣
ֱ;ŮŷǷľȻһĵ¡۵Ʈŵļ䡣ָоڰ׾м
ףڵֵλֻҪһָͷһʽˣȻȿֺ󣬳ȺӵͶͱ
įأѵˣлľҳԡʲôʱˣҪΪ˭ŮϵһҪ鰮
Ҫ轨氮ϣ***ȱȽǡȦӣ***ˣ˵Ƕţë˫ۣץһѣȻһѶѵġбҪԼҿշܼį
ڴҲڴϵı飬ʲôȻЦˣнӹֵֽݸ΢Ц˵£˵١治ҵĸоԾɷǳ𾪡
ллֽӹֽǳǳһڣ±ӣбۿ𾪣ʧǳ𾪣
۹⣬Լ۹⡣ϣԾɱֺЦݣĸ
Ŷ㵹˵˵ʲôģе棬밲һμ棬˵ԣɫ޶ȡȴ˵ǲָⷽ¶ɿ飬ƺָ⵽ʲôأ
һ㣬ףŮˣǲĴˡһԸʹȻǣȫûҪ
նκľϵֽڣ±ӣϵЦʧˣĹ۲ȷһȣϸҺֱӡ˵ʱûһ㱣һԣԽܵġ
ֹЦһŮˣȻ˾ռˣƽ˳Ծ
ϣٴθһĨЦ⣬ҡͷ˵ǡ෴۹⿴ңǵڶ
ֱӣ쳤ӣ˱˴˵ľ룬ζ˵һˣȻ
ղÿɷٴεЦĪı飬ã֤ʵֵ뷨һ㣬ǲףһֱģȻйءᵽˣı飬ȴûԵı仯㲻ϳ
յȷһ۲΢Ůˣ죬żɽʣǲǸе棬Ϊƽ
һ˼ƺˣ̹ȻЦӦˡɻһССɻ󣬲֪ܷΪɣ
׵£ƺѶȲСδɡе֮Զ׼¡
ǴЦǺǵ˵Ȼ㲻ļҳǾ̸°ɡС˵ڣ𣮢 ޣ룮
˫գȻ**һ£ǱǸƽĺˮһƽ羵ǲƻǾܾлҳûм֮ǰϣе£ǹ¡
л㡣ҳԺģȿĳƻ㣬ǾˡֱӰԼĲС
Ⲣʲôܡƻϣ֮ʽʵվӣʯɫְװ°ڣƹ׻ɫĲɳϸ˰칫ҡ
1ӣű׼һֲֳڻһϣ˫ֵݸָ֣
̫ˡⷽ棬ҿСֽӹϣһۿģ½ǵҳţܵаҳ֮ࡣ
ƶĿ⣬ҳݣǱ׼塣Ű룬䴦Ŀո񲻶࣬ÿҳӦ1500ңƻݣ10000֡
üͷ΢΢һšһĿʮУ˵һҳݡٶȣ˰ҳֽݡ˳ַںľϣ̧ͷգ̹Ȼ˵㣬ļƻǳҲ൱ĸߣ
Ծһƽʲôлֱ˵ּƻǳ壬ִи塣Ҫ壬֮󡣡
ȷУϸڷ棬ǷȱȡⲻĴ٣Ǽƻģʵÿһ裬оĸִСĳҲʵִˣƻݻǣѰҺʵִˡ
ƻһʵʩУٶִȥÿڣܳ˿Ĳƻпȫգһ񡣲˷˷ѱ飬ƻ飬šּƻҪҲա

   15

ΪˮƼ䡱ѵС㣬շ3000ԪÿСʱֻǹۡʱҲʹǷǩЭ飿¶ûоȨʹĳ֮󣬱ʾǩЭ顣
ʱ˽⡰ˮƼ䡱֪Ϊˡûм֣3000ԪÿСʱĹۣΪѵС㡣룬ƺеԿ
ʱǩ˱Э飬ٿԶ׬һϵǮЭûУʱ䣬ҲûнƵ⣬ֱ˷۱
֮ǰƽֳǡľӪ״ԼӪĿȫ̵˽һʵĳ嶯ݺݵһʡ¶겻ţųζ
Ŀǰ״ȷҪµĿͬʱΪ£Ͷ˲Ƹʱ򣬿϶ҲͶһֵĲһ㣬˵˾ģҪĿ
ܻ߼ЩţáթһѵѣΪ˵ˣֻᣬǿġ壬ûˡ
˼ûթеıӣ΢΢һЦĪ˵㣬վڰĽǶȣǶˡЩ£ҲĨǵģϣ㲻Ҫ⡣
΢ԼԼģлȴף˵ʲôΪ˴˵ĹϵһգٴθһĨ΢Ц̹Ȼ˵Ȼ⣬Ҿͺһ֡
ֹЦһֱΪ⵰Ϲϵһһһ̶ڡ
տЦˣ۵Ĩ֮ȥĿռţƺҲʧˣ̸֣ˬģûѹ
ûѹЦĸˣ㣬ѹˡϣи׼ǧҪˡ
ѹղͣת˫ۣ밲˵ĻȻĵͷ£ȴģɵġ
ӻķ룬Կǣûһʡ֮վǵ룬ԿһԶļƻֶֽڲ裬ۺͱܼۣԼ֮ϸ˵һ顣
νĹֻۣѵݲκακεơ׼ƻˮƼ䡱ѵС㡣ɣ׼ƻ족ѵС㡣
ѵͬҲһ¡ˮƼ䡱ûκȨֹǸĵѵֻҪⷽ⣬Ժ󶼿׼ƻΪκһҾ¥ҹܻѵС㡣
ܼ۸ú෴һıЭ飬һΪޡһ˫ǩ˺Լһ֮ڣʲôҲܹľӪ״ΣκɣͬķΪѵСǡţáDdʰWW
ԶԣʱԽշѾԽߡ磬һ޵ıЭ飬շÿС5000Ԫ޵շѣÿСʱпܾ8000Ԫߡ޵ģпܸߴ10000Ԫҡ
һŮˣûҲûش𣬷һ£ѵҪʱ䣿
ҲǼ򵥵Ľɫ˵ʱĿԭǶ෽ģһǣЩ**õʺǣÿѵ֮ǵĸǶ١ǣƽʱලǵˣҲҪá
ָһ㣬10СʱΪޣǹۣҪ30000Ԫңǩ걣Э飬Ҫ10ңãǲ̫һ㣿
ϸϸ˵ÿһ䣬һĿ˵֣ǼȻˣһʽУܷܣ
ַֽһƽ㣬˵˵ļƻһʲôķʽ
ղٹĨǣżɽıʾ㷽һҿϵ˵ڹ棬Ȼһ׶صķ
ҹһ뷨ϸ㡰ƽֳǡ룬ҡҡͷ̹Ȼ˵㣬ҵޣ޷ʤΡ⣬ڻûбҵѾֹˡĿǰһרְһǼְҵְּ֮ҲܳΪרְְֳһǾޣǣޡ
˫գ΢Ĳ˼£оһʣôַ֪ʽУ
ֹЦλҲҵǳļҡһµĿǷߺ죬ԽԽְֳ̡ǣŵ˵ʱƳµֽĿ
̹ȻЦҪģĿǶصģ𴦲ֽĿţҲἤһʱĸ߳ڼҵľУ֮ء
ͷ죬ĳ̶ֳȽһҵ˥ɰܡԴһ˵ⷽ棬ƳĽĿÿ׬ǮǴǮ
ƽı飬еʧأ֣Ƿϸƻ֮ٻظ㣬вġȱžܾ
ָͷϸϸһ㣬ĿǰԣѧУǱߵ£һֻһڿΣǼְרְʱ䲻ࡣ̨£Ӱҵȫ̺ٻظʧʲô
ͷ΢Ц˵뽲ϴֻҪɣһʧ

   16

ûеƹ⣬֮Уȴһ͵ģʵƹһĶڻƮϣģģо⡣ģһִߵã˻˯ҲģΩ˳ӣ;ܾ
٣־ָо൱ԡףΪλֿЦĸоɷϣտǳź񣬼Ϊˡ
ҲӵĸоȴҲԭڡ˫ۣ㣬һʺĽסڱҵ֮ǰʱֹȷûκεʧ
⣬żɽıʾ㣬ڵҲ֪һЩҿԴӦ㣬һССҪ󡣡
հһܼΧ֮ڣʲô£һ㡣
ҿǩºԼһޡ
׼ǩã
ڿʼҵʱ˫ΪԼˡִӺľϣץһʽֵĺԼһĿʮеɨһۣԼݣ޴⣬ֻϼСͿʽǩԼˡ
ûش𣬳Ĭ˴Լ30룬ʣ֣ܷңڹ˼ʲô
ֹЦ̹Ȼʾ㣬̫ˡһǣҵְּ֮Ϊרְģңɱӣֹϵʱ䣬пܽ45߸ࡣ
вΪȻı顣ֽһڲˮ±ӣͣǩһԼ˴˶к·һ죬ĳһִıʣҪֹǰʱһ㡣
һ㲻ǰֹɺûб˴롣һͲǩ߿ԸĺķʽѰһָĺʽ
շ׽ⷬȫϿɣȴͬ˴˺⡣۵ģԣɵ£ᾡĸ̵ƣκεǹ鷳͹۵أɺԡͬʱÿֵءĬ꣬飬ǩһԼ
ǩԼḶ́ʮֵļ򵥣սصģɱĿֽ֮ҪļݼϺڼ׷һǩ֣úɫӡఴָӡ
˺µڶһݸգСĵۺãӿͳǮУһ㡣ŻǮУӷεĺľϣץղѵƻϸϸֿһ飬ϸڷ棬һ˽ʮݡ
ͷˣ˫ոһĨĿЦ֣¶ȫȨΣ
ҡͷ㣬ˡֱԡ
Ȼˣлֱ˵
ַ¼ƻ˵֪ҪС£ϡǣЩ飬ϸڹϵųɰܡҪģԶշľϸڡԡ
ɣҰ˼·޸һ飬㰴Լ˼·ⶨһּƻʱּƻһȡ̣Żһ˵ļƻԸߡ
ִĴָ˼£Ե˵㣬רҵģõȷܵ
յȻЦˣνһ˼ƶ̣˼ƳҲǱƳġеʱİڣ˲ٵ·һ졣ģһЩ顣ڣ䲻˵רҵᾡıⲻҪ鷳󻯵Դϧ
һĨ֮ɫ͸Եã΢΢һĵʣ㣬ôˣ
̾һ̾˵еʱҳģǴҪģоرۡе飬ͬ￴ŪԽԽã޷գ޴Ӧ޴ѡΪһҹ£շת࣬˼ࡣ
ֹЦ㣬ӦףνԹ壬ԡ
յ񣬸ãˣ֣ܷ˵һ㣿
ԥ20ңֱʣ㣬ˡֱԣǲһֱһ˾ӪƽֳǣֻҵļУȴûеο壿Ҫģܹˡ
˫գȻ£һ̾һԵ˵֣Ĺ۲ĸ¡ڸ鷽Ĵ
ƽЦˣ㣬һƵԭ򡣡
Լ˼ͷȷҲκˡͬʱҲΪ˱أǿԼһֶΣȴ֮Ч
ֺһڲ裬ί˵㣬ԭ򣬵ȷʵʱ򣬲ؾִͳп֮ţǱģӦóأ̹ϵĽɣκ࣬ʹΪ֣ΪǽѡżеĿ֣ʱֵҵϵѡ֮һģ̫ԶԽģ̫ʧϡ
һҲĵЦˣ֣һϯףԣеίģڱķ油㡣
ҡͷЦ㣬ˡѾʮֵˡֻǺ棬㲻űˣΪζ֣

   17

ֿ6õϸϺƬȻʧЦµɫļУյ˫ۣȤʣ㣬ãûнеĵƤ
տЦҲ룬ȴû͡ԣֻܴպˣʲô
̹ȻЦˣϺͼƬƺöţǲ¡
ûش𣬷ֵʣ֣ô뷨أ
ִЦ㣬ʲôġκݣԼḶ́ļͥӵĳߴ硣
еãҵһμΣҲ˺Ƶ뷨ɲ֮󣬷û¡صĺۼ
ִЦҡͷ㣬ˡֱԣⷽ棬һ㡣
ô˹Ŷˣ΢΢һЦҵҪⷽʲôµϣ
ַʽпڡõ˵ĻֿĵЦˣַҲǸ˵ģ䲻ȫţҲųֿԡҲһ룬ȴ޿ʽ
ʲôʽ֣ͱθˡ
һбɫְҵװڣ΢΢¡⣬Ĭ˵㣬⣬ǲҲһ㣿
մЦ˫һɣһΪתˣ˭֪Ծɱƣ˵ָֻ˱ԣ仰뱾С
һ˵㣬˵Ļ߰͹һ㣬棬ǲ۲۵ĳ**ˡΪβȥ¡߸ˡ
ãûû˵ģǻصɡ
㷼ֱӣ˵µķʽ¡ء
¡أۣȷŵɵĸˣԻ󲻽Ŀһʱ֮䣬Խת
ִЦǰ¡أһǰţ棬ҲǷͬʱҲǷСһ¡طʽ
ҡͷЦȫףҲ޷ţַʽ
ֽõߵʵȻҲܽ¡صǰʽ̹Ȼ˵Ҹʱ뷨һȫšʵûռ׶Σɵȷ˳ԹˣЧԡ
Բܽܣе͵˵⡭ʵУС˵Ӱַȥһʯ𣿡
õͷˣҲûе棬ܷȥһٽľʯͨˣӵе޷ÿѧ֪ʶ͡
շ߽ĸ̾⣬λãʵʱڵˣ
һʣ㣬ʱйϵ𣿡
룬ָˣǹʱڳʵУǴʱڵ˰ʱһСԼǵˣ͹ʱˡ
ֲϿ˵֪ͬʶһ壬ʱֹ磬ֻҪõģκλκʱԿóᣬȷ͹ȥһԽԼȦɱɱưΪǣ˴ڣʱ䵹ˡֻ˵Ծ֮أҲָ֮״ǧ
һǧ꣬Ծûò˥˵ڵءͳģδȫȷģҲȫ̵
¶Ƕԣ̸ֽе㻬ЦۣԶҲʵԵĽչ޷ٳʵ֤ʵָǷĴڣ˼䣬ظϡ
ڣ¡رȽǰһַʽ֬ע䡣¡طʽҪȽϷж֬ĵط֬עķʽעز¡أʹĲλ߸С
ȣСȣԼֱ۵ȲλһڷͻӰҲӰ۵г޷ϸġԶԣ֬¡أģ͸ȫ֢٣ҲСһЩֻҪĵڹû˻زͲױΡ
еԣĬ̹꣬Ȼʣ֣¡ǷӰ콫Ĺ
һ֬¡أӰ첻õһ㣬ȴݲ¶ǣʡðһʱ䣬ʱپǷ
մӲץļУŲһԼѵƬǲ̫һ㣬Сһˣ᲻ᱻѹ£
ֹЦ㣬òֻ鰴ǰ¶κһλҲѳ֣ȫѹڶԷϡǡ
˫գȻһĨ̺죬˵ɡǰ¶ⲻǹ̼𣿡
Ҳǹˣʲôߵģ
˵
ã˵˵ȥ⼸õǱΣֵƤһվӣ粽ſȥ

  18

һȣҹһ䣬ԶԶģֿ506ƣ뷿ŴԼ5׾룬һĵЦ޵Ĵӷﴫ
˲ӣо񣬡͵̸ʲôֻֻһЦ˵ǲ²£ʲôѵǣ
һ˵϶ˡ
ԣ϶Ůˡ
˻ŮˣֻҪǹ޾ˣĳЩֲƬֹޣˣ¶ǶֳִûĸŮܵˣ϶嵽ȥ
УøСɧḻ
õĻ⵽˵Ⱥ׷ָȡЦĵãϽϴƽϢ˵ŭ˵Ļ⣬ֻصѵߵϡ
Ĳãζʣˣǻ᲻Ṵ
⼸ˣͬʣΪҪǵõŹһһ΢ЦҲЩߵҪ𣿡
ڣĬ˴Լ5ӣǸ˵бҪŶˣͨ˲һΪ¶ΪѧľУЩˬԽˬǿڴǮԽࡣ
Ҳ԰ЩˬˣĳԽԽáԽã׬ǮԽࡣ
ޣ׬ٰ׬Ǯģϰ塣
˵߸ߴͬһĵԼѣֹ۵㣬ǲùʣ׼ɡԽ𣬿Խ࣬ɾԽ࣬Ȼ׬öˡ
ϸеٻƴЦ˵԰԰СһʣԽ࣬׬ľԽࡣûпˣѳɲԼ꣬׬Ǯġ
ƫ֣ȴԵͰ죬ͦԲĹĵ⣬˵һˣǸɫǣҪϴô죿Ϊ׬ǮѵҪ˳ϴ
ˣһʱãƺò⡣Ͼ鰴С㡣ûбҪϴҪϴǵֱȥС㣬ֺαֳԵ鰴أ䲻ϴȴͬǳ壬Ҫ˸
Уȴ൱ڵ࣬˳ĬֻҪб£ŷһλ򼸴δ׬ǮƺԿ
˵Уݵ֣֥޳˫գ΢΢ɫҿɲҵĳҹǵһΣ漸ΣҲνǵһΣܸһİˣҪİˡ
һֱ˵С꣬ƽ˵ҲֹһˣҪϴˬˣᾡĽǣǵһεģûбҪ
ԼˣΪжҲͬ˵
˶һۣٻ֣˵й˵ģ֡
Լѳ꣬ľ֣˫շɺ죬˵йˣȴûΡ룬ҲİϴȥСˡ
൱ˬ죬΢Цž֣󷽵˵Ҳֻһˣһϲ¶ÿҪ档Ϊ˲ñӣ¶⡣治⣬ҲУȴİ¶
ԼѼֵ֥࣬ʣ࣬㻹ûглŮ𣿡
Ȼˬ죬ɻǴοµľԾ£еŤ˫գ˵ҵǸĤˣȴû˰ɣ
ˬˣ˵⻰ɬѵʮֵŤǵˣЦر֣֥Ҳûĳ̶ֳȽӦ׽Цĸ
ЦһˬʵĬ˵㴦ġֻҪûĤǷѣǴġ
ˣɫ췢˼Уʣ˭Ϊ͵˵
Ҫ֣֥ŤС˫Ż˫գ˵һˣô͵Ů˵Ļأ
ֹЦץŽɫŰѣһꡱһſˡƿţ粽˽ȥɨһۣܿȷ˱Ƥݡ
֣֥˴󾪣ŮԵұܣȫӣɳŲŵĿǿдĲ١ɫǡ
ĵӴһ㣬ץӣ߸ߵľԲɣ֣˭Ϊδǵķ䣿
ٴϸϸˣԵͷӭŵЦ˵϶֮УãƤˡ
˴ˣ类׻ֹ̬˵֣Ըֻһֿܣ˾ڲ²ѵרҡ
ķӦ˿죬˫е͵ʣ㡭ѵרң
ЦʮƶĿ⣬߸֮ϣֵ˵Ƿţ빴ô淴˵ˣҾǿеĴɫǡ빴ҵģɣ߲ܵŶ

  19

ܾ˱˴˵֮⣬ûκƺʧˣĿ£Ĺ죬ѹ֡
ˣ˴˿ŶԷĿɿڴ֪λشҲûκζľţȫɵˡû뵽ֻ͵пȫ̸û뵽ĵһ仰˴սԡ
󷽵֣֥ˬ֪࣬ͬӦֳ档Ƥ죬͸֪Ӧˡһٻʱͬưһ֪λش
ǰٻֱ£ſۣ§ļбۿ߸ͦʵİⵯЦҺ㣬ͬ뷨˵¡ǲģ
˻䣬ڿˣͬˮһ㡣ٻ֮⣬ԼˣȫʧУĿ⿴ٻƺı飬֤ʵֵĻ
ٻ˫˼£޷ѼϵĴ֣𾪵ĹԻȫͣĲίӨ飬вͣĴתţ˵ûУ
û𣿡ŲӣĿӣԴбۿŰȻ⣬ߣȻؿڻȥЦǺǵ˵Ǽ٣ֻһ£αҲ
еˮҲʹͬȱ̵Ľˮӿ¡ٻ޵ĺģ֮ᣬͬ顣ˣӦԣÿϣȫǷŭ֮ɫ߷ߵĵ֡ûгеĺ⣬ȴԶ׼
һҲ⣬ɿٻվӣߵǰĿ͸ɫĲҡҷƲʣȻʣǣһˣҪǽԣˣǽǾܣӭЦǿޣ
⻰Եħеŭ֮ɫʧˣʹ޵ٻҲֹͣ˿Ҳ˲Ĩϵ飬վӣֵıӰһǸ˵Բ𣡡
תӣ񣬡ᣬѸλǣڿǰԶҪַŵڡܵģҪԿ˵Բ𡣡
عˣʣΪʲô
ûֱӻشɨһۣȻʣһ£ʲô˵Բ𣿡
ȫˣӦ죬Ȼ˵˼ǣܵĲҪڿǰûдȻͲ˵Բ𡣡
ķӦȷĵͷǰһʾٻ£ĳ˵ֵĿˣͼǿģǿ֡Ŀˣ˵Բָ֮ܿƽϡǣųĳЩСĿˣĻҲܵǸǷг⣬ѽܡһձƻˣҪȫָֿԺС
죬ͬе˵⻰һС¿ӡ֤
Ȳ׷ʣʲôС£
쿴һۣûзԵ˼˫΢΢һ죬ɬ˵ˣ϶ᡣ¶ͷϣͻȻ˴ţĳһֹ룬ʱڣٴҵָоȫɫֿж󣿶ʱ򣬾ζˣֻе´ˡ
ֹЦӣڴϵʱӦúܿšԵĸţӰСԵģҲֱӵģӰģǵ֮һĳЩϸڴػƻգҺҵ֮ǰĸоԣھܵ£ҪƻԼѾĻաĳϽվǵĲƸûգɵϲŽܡ
켸ˣϵĵͷȫϿ˵һС⣬пرҪӦδ
ҡͷʾ氲רҵѵֻⷬǿףûǡǴԭ򡣽ţ˼򵥵ҽܡ˵ݡ
ѵרңһǡƽֳǡĳʣҲǳ֮⣬еһ³Ա飬оȨ
򵥵˵εѵһҲӦеְԣѵǳϸ񡣲˭ûκɽſɻأùϴ֮£ָˮǶĳһЩô֮ķ;뷨
Ҫ£ͱ̤ʵأһ˿İԸȥʮֵľóõ״̬ʱ׿һУŮ֮¶ҲöžרĽѵ
ͷһ磬ѵҪʱ䣿ѵڼ䣬ɷ뿪ֳǣ
һб֪ʲô¶Ҳ롣ͼʱ䣬Ѳﻵġûҵ׼˭;뿪ͱˡ
༸ˣЦٴ󷽣ٿʣҲЦࡣìͷָٻʣѵͲ룿
ٻԣʾ֣ˣи͵ģǹ˾Ķ֮һһɫ࣬׼׬⡣
⻰켸˴ЦҲЦˡЦ֮ˣĻһɶ˴һ²Ϊ빴ԣܳϹ¡
켸ˣȫ˫գȲ飬ֳһԣԵж

  20

ֳ뷨ʶơˣͷɥġ˶ףῴƣ첻ģһ׷ʣɵõĴ𰸣ȫͬġǵ뷨ȫдϣɵҲܿףο̲
ˣȫʧЦʧܣֻýֵĵһţԱΧ첻⣬֪ģΧΧΧͬȤΪֻΧأ
һԵ꣬侲˵鰴С㡣ҪģΧΧֻҪز㹻󣬾Χ26Χ32ͬ˵ͬˬ
ֹЦĻ䲻࣬ÿһ仰мء
ͷһϣ19꣬Χ38EֱĿǰΪֹֻһˣ֮Сʱûдֻһ֮뷨ˣܲҲܰ
Լ21֮꣬ߴģΧ38Gֱ֮УֱġĿǰΪֹҲֻһˣͬӵʱ䲻Ϊ˴˵Ը񲻺ϣܿͷˡǴξƺ˺ԾɵһˣûļƻǣûϺʵġ
ٻ20꣬Χ38F+ֱ֮УΧԼѣڶǵ֮ġţáǰʼҲ15꣬һСƭʧͶԷͬ˽3ʱ䣬ʧܷ֡
һǰڵˣˣ̸ܲۼˣϧǣڴеաΣųţá׬һǮ¶ˡ
ֲһ仰֣رʾİ࣬ҹϵԷ棬òҪⲢʲôɳܵ£󣬿츳Ǯ׬ǮеĶˣûʲôεġڵģĳ죬һҴأ޷͡
켸ֵֹģЦʾֻǸ񣬾ȨУǵ˽£ӸġǣһǩԼʽϰˣϣκˣκνӰ칤
Ҳ֮Уˣ˿ٻһۣͬʱʾ֣صĿ飬֤˶Ӱ칤
֮У࣬Ҳ֮ģ22꣬һٻʧ£ֻ15ࡣ7ʷһ4ˡ
һˣദʱ̣ܶһꡣڶˣͬ˽2ʱ䣬ˣദʱ䣬ֻм¡ĸҲһˣദʱԽϳ˶ȽԷ׼չǮͽ顣
֮УΧС36E-ֱĽС磬ֻ36E-ΧȥԾ൱ˣ岻ɱʧ˵شԣȴһͷԵŮˣ侲š䲻࣬ÿοڣصĿ
֮У֣֥صԭװ20꣬36ΧFֱ̹Ȼʾֻ˽ӹǣĹؼλûбκ˴ζԣٻӽ߸⣬䲻ٻĴ󣬿ǵصԭװٻĸ͡ۺָ˲£ڲ֮䡣
һֱĤˣΪ˴£еӰ21꣬Χ36GֱߺΣ֮еһΩزͦĹߣ岻Э
˵£еţ۰Ͱ͵Ŀ֣磬սʱ򣬺˵ǷѣֻҪûԾ**ǲģ
ֹЦͷȻģ鱦ʯʵ
**Ĥһ¡ԺרҵĿǸǣĤ״ܶ࣬ҲĲ졣еĿڲ䣬ľԼ̧֮ʱ򣬾ͻŪơ
֮еĤ񣬶ҼԣʽԾɿԱֻᲿѡȻҲһ˿һĤԼǿ뿪ףǣ˵ĳߴ粻ƫСͣ޷Ūơ
ˣȫйɶ֪ⷽʶȫһ֪⡣۵ΪһĤˣͲԭװˡͬʱҲ۵ΪһĤһѡʵˡ
ⷬȫˡû֣֥޲һֱ⣬˽Գʶ
Զԣ궮Ķһ㣬Ծһ֪⣬侭ĸˣԾɲףĤԲȫѣŻȫѣ
ĽͣһǣӣκһԿȫѣҷǳĳס
ͻȻЦˣƤ˵磬һרҰ࣬ɷⷽĻ⣿
ֹЦ˵ʲô񰡣ұǡԻ⣬ǲԣһССҪ󡣡
ˣͬʱɴ˫ۣͬ׷ʣʲôֻҪܼģһհ졣ϴҲᾡã⡣

  21

ܼ򵥣ҲԲֻһССҪѵڼ䣬ÿһѵˣʽϸ񣬾ͿԻ⣬ûкϸˣͲԻ⡣
Ի󲻽⣬ʽϸ񣬻ܼȥֱʾǵһĿʽϸ񣬲ǳΪȥĿ˱׼ܷǿۺϳɼֻҪۺϳɼϸ񣬾Ϳ
ʽɼԽãԷĻ⣬ͻĵԽ࣬˴֮ǳȵġʽ󣬿ԵʱⷽĻ⣬ȻҲԺвʱҪˡ
˴˽Ӵֻж̶̵30ҵʱ䣬켸ȫףֲרҵҪǳĸߡ鷳ǣѵרңǹ˾Ķ֮һзµ̬κ飬Ȼһ˿۹ͱ׼ϸҪ󣬵ʱܹ
˸ĬûһģκεĻӦͳŵ鼫Ϊ䡣ϸϸһ䣬뷽ʲô
Ц̹ȻʾÿĿп˲գΪ˵أΪĳˡ˵ıΣһͬʣ֤ƽҹ
ȫһ쳤ӣ촽һڣЦ˵磬˵ǵˡ
һĨϵĿںӡһĬ˵ĶԺ󾡿ܵһǣҲᣬǣΪѸ𡣡
˫һ죬ɬ˵лѡ
ɨһۣͬĿǣ֣ؾǣĶ⣬ǶǶԽĿˣҪ
ְҵǷǣ뵽ȥһĶ˲롣벢ǻ£ͻı˭Ҳ֪Ľʲô
ּˣٶһʵͨĹнײ㣬һ鷳ҶûкӹѵˣǷǡʧȥѷ֣¼ұ䡣
ʲôĿˣͶԷչŮϵһҪעִ磬ʵľ룬ļٲҪ鷳ⲻҪǷǡ
Ǹˣǹ˾Ŀģֻһ׬Ǯûν鷳ĪǷ֮С
ּˣ80%߸࣬ϲ******֮ġһҪǵݵλԴʾԼĳɾ͡
Ǽ˵ˣҪ󣬾֮е¡ԣһҪСأǧҪ̤
һ㿴ˣûмĶԴǣͬǳ鰴һľǴ̼ʡһɾͷˣʹ̼ʧˣζŽ
֮ҲϲճȻҲб硣ϲǱĪķաǷǶࡣЩմϹϵǷڳУԾԱĳЩǷǡľ𣬽ǮķŮš
ˣĺרעҲϿ˵ȫ֣رʾһЩԭ򣬾ܵĲ鷳
ͷ΢Ц˵ǣǱ£ⲻԭ⣬ҲΪ˴µĻ׼Ҳվ˵˵Կ͹۵̬˵ǴͳĽṹ˹죬ߴһԻͷŮ˲һǧҪ̤򣬱ؽ
꾭˽϶࣬Ծɿ͸ʣΪʲô
̹Ȼʾվ˵ĽǶȿ⡣κˣ飬Ů졣֪νһ֪ػᱬս顣
ɼ£裬ۡԾɲųһЩûխˣԾɲܽ裬ֻ飬ǱȻĽ֡һΣʹͻںޣȫûбҪɱ
ˣȫϿ˵ǣԾɲףΪ˿Գȥ죬******ˣС㣬ˣŮΪξͲܷһأ
һʣˡ꣬еǣǿ˵ûмò豭ﵹˮ£򼸸ˮ
òҡͷʾûмֻв豭ﵹˮûм豭ﵹˮΥ£ûȥ
ҹЦͶˡҲϵ۵İšһһڵĹеĹǲƻģ򣬱ػҡ
޷ֹͬ۵㣬ǣҲĹ۵㡣ĬĬʵϣЩ֮ڹ򣬵ȷƻǴȻ֮޷óǿѧ֪ʶȥֻͣ׳ɵԼȥ
ɨһۣЦ˵ǣڸǰıˡ
ȫˣⶫ
ֲٹĨǣżɽ˵ȫ£ǵĳųұ۸񫡣

  22

켸ˣȫɴ˫ۣ˫ܵſһʱ޷£ĿɿڴĿ֣֥֡࣬𾪣ɬŭˣȫ֮УŵĿ󣬺Լӿ졣
Եˣꡣĸˣƾֱһǿˡڴϵı֣һǳĳɫܺϴؿɸеǰδеļֿУڲͬлŮ
һѣУʵĿ󣬡磬ΪҪ·
˵һһ۵ףʲô̹Ȼ棬һǣ뿴ظǷ˵ִͦӯ
ǣҲһĿ飬һİˣܷ񾡿Ӧ󷽣Ȼ£
¶ɬŮ̬֮ǿԵģܹŤȡˣһҪעִ磬ǡô
ֱ֣˵10ֶòӵϢʱӦǱֵĽߣЦдŤʱ͸ģɬмջ
ܻӭ룬̬ʮ㣬ЦϣջƵƵһ֣һͶ㣬Īջ󣬺չŮ˵İ֮ðο˵ʹǾ׿һУʧڻֵ֮Уǰڲ
켸ˣٴδˡΪЩںҲ벻ַ˶šɴ˿ɼеѧ֮࣬ԶĶҪѧĶ˵̫ˡͬʱҲΪԨ𺶡
Ǹ磬ֻһòĳƺҲΪ˴֮Ĺϵÿ˶ףֵ䣬ǴΪͬˣΪζࣿʲô
ЦǣͳˣֻһѧⷽרңԷ棬ĸ࣬ǡƽֳǡΩһ¡˱ˣˡ
ÿ˵šһѣЦ˵ҪҡֻҪǰ˵ȥ׬Ǯ׾١
л磡һʧãˣȺ󣬷Ъ˹źǻҲķйͷţҲź
ԭġ΢΢һЦŽͣ˾ٵĵԭ򣬾뿴״
죬Ļ磬Ů˵м״һ״һĲοָ
ֱʱ̸⣬༸ˣͬʱɴ˫ۣеĿ״˼򵥵Ľܡ
ƽʱ¶ȷûоΪοǺμѡˣزһϵеĲοݣΪ˵ָ꣬λϸ飬Ϊѡ˵ָꡣ
زŮԸС˵ĵطȻ׵ӾӾйǿҡԣڶŮ˻ŮӣԼǳ⣬еϧ۵Լͦηӯ
ȻΪͳ¡ط̫ȱ㣬ʹȴǾѡҩأ̹ȻԼƽ˲ࡣԣִ¡εĻͷ
˵βĴСһµġͶͶ֮ļĿȴͬͶֱǵӦΡĿͨ8~10cm֮䡣
ͦΣ¡ͻ𣩳̶ȳáʾνָ¡𴦵ΧԵΧ֮ͨгñ׼Ϊ7A10cmB13cmC15cmD17cmE20cmF22cmG25cmϡ
ݹʷӹŵ񣬴ԣŮ˵ԷΪͣԲΡΡԲ׶ΣΣ´Ρ
ԲαȽϱƽֻ΢¡ͬһֻԲ̿ϣ˵󣬸ڶʱ̼˵**
ǰͻ൱׵һ룬ԲͦΡԳǿͬԲز׼ָġ
Բ׶ΣΣǰͻĳȱȰԳûаԲͦΣеͦÿ޳ԲͬһӵǰҲ൱ˡ
´ǰͻȴԲ׶Σص´Ͷǰͻ͵У֮ڣԲ׶Ҳһֽ
Ϊ״Լصĳʶ˵ñȽϸˣٴĿɿڴΪԨȲʡ
ʵģҲðĳֿĵĻǳ˯ԵˣԾꡣϢأ˫֮䣬ķϢ֮
ּƲԣͺһǣǵĶ̫ˡʱϵֻ֣ǵزпŪ߳⽫ʮֵΣա
˫һ죬ͣ˦ͷԾ޷ѣЦţߴšˮͷˮͣĴԼ˫ա
ˣԺһ㣬ֻûо**֣֥࣬һ㣬е֮ɫҲǳԡ
˵ʱƱǶһЩͻڣ֮Уĸ**ѹ־ס

   23

ƽˣֺ˼䣬ǣǷ֪ǸԵʲô״ģ
ˣֵĺܻģ׷˵Լ״ȴò׼Լѣһ˵ԲΣͷһǰʵߣԲ̰˾Բ򣬸Ŀ˵ǰΡ
ɻ֮΢΢´ֳֹģѵľ񵹵ĴӣΡϸ´εƺ´ΡԼҲ̿ʾ֪״ϣְʲô״
ˣҲͬΩ֣֥࣬ߵ˫糺죬̧Դ˵鹴֮䣬ûκαʾ
ֹЦ̹ȻʾҪ£ǵҲ˼ֹÿ˱֪Լʲô״ⲻǳʶҲһֻļܡ
ЩĿˣп⣬ǵʲô״ȻרҵģĳʶǱرġСʶ𲻳⣿
ֿˣҪ̼ʣеʱ򣬻ϲˣŪԼǻۣǡܹ棬Сʶ˽һ㣬ûлġ
֣֥Խر⣬ԽŪΡֹΪǣˣҲ壬ǽǵʲô״
֣֥ŤŮӣ˱Ƽˡͬ˵ѹ֮Լɡ
ˣȴŪࡣǺЦ΢Цֹ켸˺Цĳ˵ǱˣǽҪµĹֻǵһĽӴսѵڼ䣬һҲͬԸǵֱΪֹ
һΣʧУ켸ҲɵˣԾĿƺܽܡ
ɫһ˵һضˣȰǣͷɣ˷ѱ˴˵ʱͱ顣
켸ˣһղԣϽЦ˵һȷ̫ӦѵſԴﵽҪ󡣡
ԾɰǼȻҵӦ㹻׼ʲôҪ侲ͳšҪĳ齺ҲܴСֵġ
仰ͬʱߺ֣֥࣬ûо**ȴҲ˵齺֮УֻĳԹˣȫ齺˼
ǵ齺ĿУпɳĽϡϧǺ츳ıǮûгֵļáһˣûּֿУǵʧ
ִҡͷִСֵģֻ˵衣ǣʲôͻ¼һ򶨡侲ţš
켸ˣͬıʾǻס˵ÿһ仰ԴʱԼϵĸĽ
ЦˣżɽıʾƸʱǸţνĲһţʲôģԼǵ֣ˡϰ࣬һü֡ÿ˶ȡһ޶˵֣˾ǷǣĶѡ
¶켸ˣȫܣҲ룬ĳԼֱѰĴģȴ벻õ֡
־˫֣ʾ˰༸һ֪ˡĳ˼ʱֹˡ
ͷĿԼѸ߸ؿϣЦ˵ǲһţͳ˼Ӧȡ֮ģǣҲá
Լƺͦϲûõ֣ʣͦõģΪβã
췴Ӧͦ죬Ž˵ȡ˲ٻĳߴ磬͸ȡʥ򲨺֮ġһֳ֣ܷǳߴĴС
ֹЦ޵˵죬ӵȷתúܿ졣Ҫѹ⣬ǳĽӴ¶͸ʵ׸ǡҪʣȡķʽջǡԽ֪ǾԽҪǵθڡıƼˣҲҪ˵ʵԻǡ
ȫЦĳֱ˵աĳ˵˵ⲻգǻۣҵԳֵáֻصȡϡ
ֵĿ⣬ٴԼѵϣרͽвġ
ã
ֺ
ãȷе磬һɣ
ҡͷЦʲôǲãǲģĵģǽõãײֹ˰ɣ
˻Ȼ򣬵һòõģ˫һ죬˵˭´ʲ壬ѹһΣһҪ˵һ㣬ᡣ
ûˣֹ֣Цһٻ졢ࡢ֣֮ʱǡ
ˣ⣬Ω΢п̫⡣ϸһ룬֮УȷĳߴСеίȴҲǡ֡
ֵ㶨ˣľ͸ˡеڴ켸ˣȴǼˣ¶ģǽ벻

   24

24¡˼
ķ䣬ʱһƬͬ˻һ㣬Ǻǵζŷÿһռ䡣
ӵֵĵ绰һҹδ˯һ̿ʼڲͣ˼ЭǾܾЭԷ᲻ỹеڶĿĵʲôأܾԷ᲻ĽͼƬϴŻվ尾ʱ䣬Ծò⡣
ֹһεĻɣ˾֣Լ飬Ŀģһֱһ𡣷ۿƬƷֿЦ뷨
ܴķۣȲһ˾ŮѣûбҪðգҪŸɣҪܸ۵ѹûκκô
ںȽһҲһʱ棬ϱ˴˵ľشպһ𣬾ʹٳǵĺ¡
ûиоʱ˵Ѱÿһ룬ͬججģòװڣȴûκεͷģͷʹѣڷʲôû緹緹ȫˣҲûȥ˾
֮ʱФɶ绰ˣ˵ѾִУ˷ɻ׼Ĺ˦˦ͷ࣬˷ܵıʾȥȥ
ФɶĵЦˣģ飬ɶ¾ܲ𰡣Լˡ
ܳһôأ㵽оǿͣһҵİţ֤ܱĴ
ģָ鷳ˣϵʱһĲФɶʮ㣬͸Ź굴ջ
һȣ¿ˮõȵϣҴȥһõطҲԾķݣҰ⡣
Ұ⣿ǰ죿Фɶ͸˷ܣȴľȣû뵽񡣵**ԭ
ĵЦˣİɣ֤ȫ
˵ǿͣһġФɶ飬һ㣬еȲˡҰ棬ǵһΣһ£һʲôĸо᲻ϣ壿
ܹЦֻҪԸ⣬κξ磬
ͨеͷץϵĿյң˹ʽյƹߵߣƿ˴ӡ
ȵĿ΢£ȿֺӿ˽ĿϵĸšĻָ
ӣ̨زǰƿɫ粽˳ȥŻ԰ӭҡڵĻݡ˱ǻ㣬һ߻֫һߺʵĿеķգط䣬һ裬ϴȥϵŨŨζ
ܸϵФɶ˶еʧأĿ֮£**ӵֱͬѾõ˻һ㡣ӵ֮ʱƵƵǱ˴ˡ
Фɶͣûʶһ㣬ûκιϵܲͬеķʱ˹ע˿Ҳ⡣
ţӰڳһСߣ׼Ƕȣλţٶȣרҵˮ׼⾫ʵһ̡
ܷ**ʱǸŴɫTСߣ˻֣Цȶȥ
ֱۣдСǱš
С߹Цعͷգգۣģұ֤дһʵ
Фɶ֪ʲôģ˧磬ҵƬһҪһ㣬Ҫдͷ
С᳨죬ˣİɣķͷһᱻѹס
ܵһۣɿ˫ۣٲ׷С߹ЦȾܣɡ
Фɶץ֣ϸͣͨȥģˣ¶ֲǵһˡдˡ
δҲ尡ҵĻţѾˣͲҪˡ
ФɶЦʮֵˣģֹһٶһҲ޹ʹ
һûˣͳӵң򿪳ţӣ̧ȿȥФɶ˽ȥǰš
ܷ棬ӣ˳űֱʱʻ˳ȥ뿪ܼӿ˳٣۵糸ĸϵĿĵء
³ФɶܣĻԵĸ̾ģҵطǲǳͱŮ˺㣿
óţſۣ§ڻʹǰִ֮Լؿϣһ߻һЦ˵˵ǵһˣŲ
ФɶЦˣЦʮֵˣţȻţ˵ʲôɶš
ɿ֣ȦĲӡ䶯ĴɫĽ¿ڴ˽ȥοյ֣ץԲִ֮Ĵš
ФɶʮֵϣϢţͣŤӯӯһյӱ˴˵ĦȦĲӣұߣָϺɫTĿڴȻ˽ȥؿصĸࡣ
ܲͣſˮӽڳ֣ץŽµ°ڣȥɫο¶֮ͷ˽ȥ

   25

˹ؼʱ̣²˾ģŤŤ֣ߴ㿴ң㣬ȥûһ˴ͷÿ˶һѹ⣬Լıչָǣȴ⼸˼Ц
ֹЦɨһۣ֮УԼ˭⣿
ˣ״˻˼֮⣬ˣƺȽ⣬Ҫ˵˭⣬˵
ԼǲһţȡΪġٻǲöţȡǲţȡǲĺţȡˣ֣֥ǲţȡΡȽϷǵݺͳߴ硣
֮УߴСģȡƣȷеίȴҲǡ֡˵ˣ벨йأǷǵĴˡ
ش˭⣬û˳꣬еί˵ҵ⣬ʹҿʼɡ˴ͷϣ˲Ҫرˣôһ۸
˵Ĺ˼ɣȻûдĻ䣬⵽Ĺ˵꣬㲻ôұ۸ɣ뼱縧Ĵ򡣡
⣬ô˵ܵи˴ͷȥʱܽ裿
ٻҲ뼥Ц䡣ѵ˴ͷֿɲ뱻켸˸ˣϽֹٻٳõһֱĳôһΪ졣
ٻͷһɨ켸һۣȫװûпƵ£Ȼˣί˵û˼ֻ꼸䣬¸ҹˡ
һ壬˵ǷǶԴҪԼķ¡
ͷٻһۣ˵ã˭㲻
˵֮ǰȹԼ졣ֿ粽ȥ˫ۣ´侮ʯСŭ
ӣһͷĵ༸һۣǶͷͬĺӣ֪ˣ˫Ҳҳˡ
ʱÿϴ·١֮Уϵϰ١һɫԲ£ġΣͽС磬µĳߴ磬ǳСĳߴˡ
ϣǡôǰǶԲִĳ򣬽±ýģͬճһ㡣ûж֬򣬱ؿɿѻȦСҲûж׸⣬һƬƽ̹
һɫģϸëسһȹȹֻס˴Լ֮һһĴȼûд**ѩ׵ļluoı¶档ϥ֮µļ΢΢ơ
ɴ˵ƽʱٴֳ͵һȹгȹӵʱ϶ࡣ򣬴ȺСȵļɫҲ
עӵĿУ˫գۣСǰϸʮֱָץסɫµ°ڱԵȥ
Ķƺеġ°ڣһȹصĲֲ࣬˴Լ5ҵľ룬ȹıԵ¶ʵİۼ
½ȦŰ۵ļϻȥԵʱƺˣֹͣϻһ¿ˮٵϻȥ
άֵʱ䲻1ӡ»ɫV֣˳ƻԴͷ˽£¶Դ
ϣ˫տ֣磬ҲҪ𣿡
ֿЦҡͷΪķſˡͬŤŤġû壬⣬˵ѹ⣬ʲôѹ⣿Ĳֻ£֣ʲô˼أԾɿǵıִ˵ˣϰʱ򣬿Ҫ·ǲֻ£ְĦأ
ûг켸ˣͷĸˡ켸һۣ˫ۣ˳ֱۣ˽£˳ǽߵװɫ˲ɳϡ
ؿڲɵţǰǶִ֮ͦ˷ܵԾſˮţۣԼıϣץϵĹҹ
ƽʱֻ1ӣʱͿԽ⿪ĹҹΣ˽30ʱ䣬Ծûгɹ̾һ˫ۣ֣ɬ˵磬ɷæĺܽţ㲻ⶫ
ֹЦ˹ȥˣƵıСֲ֣£κһˣЧ͡
֮ľ룬20סµĸ£ŨҵϢˮӿڣͻȻߣ֫վȣϢһήٵ»ȥ
ſۣƹ࣬֫ƣȻƽ̹Сϣһ߻һЦ˵ƣֻС棬ûбҪš
һڸоڴȱˮϢ˵磬ָܲʱֹͣÿһ£һ㣬Ūòƻ겻ᣬ޷ġ
Լվˡջ֣ʮָ붯ץűϵֹҹĽ⿪ſұۣȦץ֣࣬ǰȥ

   26

̰Ů˺ܿʧأ**ġФɶϢţŲȥҲȲ˳
۵һصĹϡһӣӲͣҡţ϶УӳﴫŮ˵**˵ĴϢԼԼģƺˮ
Ϸ˲ǵһΣ൱ľ飬˴˶ϡᳵ·ˮɡ˵ļܽˣʱȴˡ
һ֮˶㡣ܣеķգ**ȥФɶȻе˼Сʱķɻеۣ˫ۣһϢһ߻ζŵķ
µķֱ棬ַʽĿУĽϲףǵߣἤ˿У
ܷӣѹĽϣ˫ץŷ͵֮һߴŪһЦʣǸ쵰£ʱУ
ФɶЦţһȦĲӣһֻּ˽С֮䣬ģɨ˵Ļʱ⣬أ
ܼ֣ʾ¶ҪһղʳѰʳ֪ζ
ѽʮˣСһФɶС֣֮šıӣǰģʽýʱ䣬Ұƽ쵰
ǰҾСӣһûж̵ĺӡ䣬ھҪ̡ܹЦŲӣȥԴ˵gou֮䣬ͷζ˱š
ֱַץֻ֮ϵм伷ѹ۶⣬ϡͷͣ˱ڱڵԵ˫ƵƵĦڱڵԵĴָͣڶš
ФɶϢţŤӡŤŤȥûҵοԽԽ顣֣ץһߣԾʪĵߣԼС滬ȥ
ٽؿˣܵͺһֻӯͷС»ȥеĵߣ˳˳ȥռλãչ๦˵ڶⲿǿ
ФɶӲͣĲţϢţŤţ˵ӭĶܵõĹŬˣ̧޳˫ȣڼϣԴͣĻšԽԽ͡
һγʱ䣬ԱȵһθáФɶǳ˼ֵлŮϧܣŪĻ**գȴ޷ķй
׼֮ʣФɶϢűʾһ˵˵ʮֵơֻӦûӦʼʱҲǲȡַʽ
ɽģŮ˷֣ûӦԾɿķйͬضһ㣬ƣ״̬ҲйҪǿҵӦ
ܴϲȲǲĿУФɶʵ棬Ҳ˵ģǷʵдһ֤ʵ
һʱ䣬ڻع˾ҲʲôˡˣϷֱ㣬ûս֮棬ʻȥһ㣬ڴ
Фɶ˴УҲܰæ˸̥󣬶ʮֵФɶиŬ֮£֤ʵѵĻƣ״̬£һԷйĿС䲻ǿӲ״̬ʹ죬ǣҲƮƮɡ
Фɶθӭθ߳ǰΣ̶ʱ֮ڣηĸ߳õ˿ǰ㣬Ҳе͸֧ˡ
ʱˣܴûĿС֮ٴʴǵȤʳ֪ζһΣФɶ֧޷ˡˣαʾϢָ֮ٷ
ܽԴgou֮䣬ץ𿧷ɫп㣬ӺֱͳֻкǿƬֻݵǰ˵С˵ѡһ
Фɶƣ˫ۣӣ۵ף˵ģˣ棬һ֪⵰ҺͨǺгҪҳǣ
ûȷܲ뽫ʵСС˵ͦƻģҵһֹ˾ƭһҿ֤ݣܸǡֻ˼ƣǣ³
Фɶ뵽ܻƭˬĴӦˡ֣رʾһԲ񣬲Эֻ֪ܰһЩܼĽףûʲô
ûоܾȴţβ֮νеڶФɶ߿ٽʹ¡Խļƻ˼׷һһȽ֮󣬺ܿ˽
´ˣФɶҲָˣϢţͣŤӣİԴű֮ĦԴ
ȲˣϽλԴļй֮УФɶϣںƣ˽ȥչһмɣĵķ

   27

һ̣ŵˣ꣬ˡһǺ棬ʱǼ֪꽫壬Ⱪ¶˲Σ
Ҳ֪ⲨǵĵС٣ʲô״ģ࣬Ƕ᲻صıΣ´
壬Ⱪ¶˲ϢʮֵƽķſˡԺ֮УѰֵˣûһ˿İУɬһֵΡ
ʿ£׵ķԼӭӵģƺǽźɬлŮǰϷΣźҪ˫ֵİαÿһ缡Ұԭʼ׵ĿС
ֽ˲ɳϣɿұۣԴ£ƣе̫ˡԿ˵ʱһҪԼԭʼ
ˣȫɴ˫ۣĿתĶظûжҲûг⼸仰ֻ꣬Ǽˡ
ǴľĿ꣬ͺһǣҲŮˣÿ˵Ķţ棬бҪˮ𣿡
ˣȫˡͷԼǰ߸壬ȷĸۣûбҪĽˣѹ֮󣬿϶ĸţ档
Լͦͦأ磬㷽˵ʲôܲ˵һ飿
ѵ꣬һ˵Ļȴ֪ĽӴβܿĵⲻҪǷǣ
ʾ£ȦȻʵ֮ϣһߴ棬һ߽ͣǳ鰴յĿģֻһǾ׬ǮԿ˵ʱֻҪﲻͣţ׬ǮͲӰˡֻҪܿĵһϸ鰴רҵʿˡ
ˣȫ޷ӵĻõУ׿һУĵ
زϮˣû˵ĻŤӣϢ࣬˫ȲͣĦš
ջ֣ӣ˫ۣ˵ƣĶ̫ˡĲλǷе㣬Ķ϶׵ʧأˡ
Ϻ쳱˾ĵͷ磬Բ𣡡
Ծɰ䣬˵ˣҪ׵˵Բڿǰ
ˣƲԣϽ˵ûϾǵһΣйŮҵĽأһţֱӴһʱ֮䣬ѿơ
ֲ˵˵񷴲ϻһ䣬ֻҪһֱţǳĿģΪ׬Ǯ׿ĵˡ
ȻҲΩһķʱ򣬿һЩĻ򲻿ĵ£Դ˷ɢԼעȥŮ֮ԭʼ¡
Ҫֺʱ򣬾һЩĵ¡֮ҪЦͿһЩʹ£̼Լʹʹȴĵ󡣵ȻҪһ̣κˣһͣΪи֡
ɲˣƵĿ˵磬˵ףѣ𣿡
ϣЦݣңʲôأУǵھΪ
ھΪ߹ѵˡˣĿɿڴľĿ֡һʱ֮䣬޷⣬Ķں־磿
ǲسԾСֵġֺǺǴЦѵ˵£򵥵һ顣ǿˣȫԭװÿþֶΣϴȴûһ˳ɹ
һսԣԶԶڵָ˽ӴģزȫӴȫѹ⣬һ˿ңƵܽӴлмɵİ
һأ켸ˣ׵Ĵˡе񿴹һֱĿ𾪣Ǿ
һѣЦĿ˵磬壬ɣ
ֹЦ̹Ȼʾ壬ȷе⣬ȴʧܣܰ£ǿҹҹշݡ
أ켸ȫɵˣһǿˣջ󣬾̹ȻദûзܹϵһʲôĶ
˼䣬ڻصϡͷɬվӣ˫۱أڷص߶ֱֿҡͷǿӲİֱӣʹͦصǰ߶
ʱãڽ˽ɫ̹Ȼˡ͵Ŀ⣬Ųɲ֮
ĸˣн7ʷزȷȽ´󣬲ԣռƣٹ꣬ˡزڵ͵ĵΣƫ´Ρ
֣ǿ鰴С㲻һǲԶԶҪ󣬶ұ븻еԡͬһûпУĦûȣĦûд̼ⵯӣʺ鰴ѾģǿϰʹָԡеԵģƽʱ󣬱䵯ԡ

   28

һأܿϸˡΪǿӦַѵڲͬĻŲͬİ֮ǰѵ¡ı֣Ȧɵ㡣
ˣȫ̹ۿѵֵˣͲɬˡΩ֣֥ˣԾеŤŤġ
ûǿˣȴԼѿʼ졣ԼֻһˣĴҲ࣬൱ɣڵ͵´ΣƫΡĳߴйءǰԳ򣬵ȷеˣרǸõĶеһƴ
ٻڵ͵ĵΡĸŮˣȫǵıȫ̵ѵڣֵ֣֥еԭװŮˡ
໥ƴǣ˭ҲѡǣһѣκһͬС֣֥ˣѡֻýܡ
ǰȣˣȷɬͬʱѵʱһСʱ˵ڵ͵İΡ֮£֣֥ĸһ㣬Աĺá
̹Ȼʾı˰һʱ䣬ԼҲ֣رʾһֵĻٴĴǣıԭеĵԣѵƻǿ䵯ԡ
ѵȫֽһССԡ֮УߣԼѵ֪ѵУ˵ı֣ûԵĲ࣬Ӧڲ֮䡣
ĵۣ֣֥ϾΩһһصԭװĿǰģܷҵصģԺˡ
Ϊ˴˵ľ룬Թ˾ǵĹذ֮˴·վһţַͬһΪ¡ʵİĲλֻԵ
˵ı֣Ծ귴Ӧԣ¶ԭʼĿ󡣷Ρÿ˵иơΪǴ·ѰǷʽֱǡãȫеķʽǡ
ֹЦǣѵ˽ǿԻȥˡһǣͼλúϷĹͨһЩҪ׼ճƷ֮Ķ
첻⣬磬ΪҪ׼ЩƷأ
ɨһۣ쿪ʼʽѵǱסûҵ׼κ˲뿪ֱѵǲܻؼңͼһ룬**лŮ
ãֵͬ£ոߺе㼤Ȳ۹⿴Ƿã
ûһ˿̣Լÿ˵ʵ档һʱ䣬ǻƻ630ˡ飬Фһ۾ۡ
һǣΪƽֳǡµĺϢǣǣһ¸飬ϣԺദӣⲻҪᡣ
ֹЦܵһڵڶ㣬ʾûбҪͬʱʾ͡ϾƽƵĳˡƽֳǡĶ¡
ûк֣Լʱ䣬ϰ˵30ڡˮƼ䡱808档ٳǰֲͷյ˫ۣ㣬ûһȥ
յȻЦˣνûκι˼ɣؼǿ㡣Ļ֪ͨǡ⡭
ҡͷ㣬ڲѼʱ򣬵ѵϸˣʽǩԼ֮ףϰ׬ǮԿǣǵѣһֿ֡
뿪ƽֳǡŵ綯صСФ˶ڼ׼绰ȴӵȵĵ绰绰Եúʧ䣬Ҳģϣȥ
Ϊ֮Ц㣬ǲַɧ¶ˣ
ȴЦʾǴҪģԹ緹֮һֱңе㷳겻ʲôҪһ㡣ף׽ʲô£һֱɹģò׼ֵڣȷ޷ټˣҪİοţʱˣԾ͸绰
ֽƽֳǡ£򵥵һ飬㣬żȥˮƼš֪ͨϹȥ㡣Ҵе飬Ϲȥ
ȵĵʣФ֪ǵĹϵˡ
õ˵Ļְ̾һûйϵֻǳ¡ȾȣŲ
ֿͨʼδֻͨȴû˽һˣԾû˽ӿۡ˫üһšزһ˽ˡȴһŮ䣬ĸУ30Ӹϵָĵص㣬ͻѹ·ڴϡ
ˣҶһëҰʮлӣ㣬ֱҺɡסⲻвԡɤð̣˵绰԰׳̵ٶȣ뿪˷䣬ϵ綯۵糸Ŀĸȥ

   29

ֽ٣ޣŵ˵ɳԽֻûмԾˡһеƴɱ30ڣϵ˺Ҷ롣
Ҷ룬йȥһʤ㡣ĴԼ10·̡ԼǰһǰĴ󺷣ķҶȫˡǰǷҶƬƬˣ糱һƬ䣬˼ɱ˷ŻҲ˿˹¡
ҶƬƬ̵ӲС·ֳ嵽˵һ䴦ǰһʮ·ڣ֪·пͳֻֻ룬ز
Լ20룬ԷˣԾɸղǸûУ
ֵȶԷ䣬ˣүˣǲǸ
ལԷû˵绰
󼱣ͣİزԷûнͻȻʮ·խСԼ10֮⣬ɳɳҶ
ףҶߣӺᡣ֮УҶԾɷ΢ɳɳšְѣתͷߵС·ȥ
չչ䣬֮ˡһɫĳȹµģյİ͹˵۶ԣʮӣϧûһ飬ͬı顣
Ŀ֣Ӳ˵Ӧ֪Ϊ㡣
ʼֲȷݣһڣȫ֤ʵˣ˲Ĵ㵣˵ô㣿ǵô
ûйĨǣżɽı⣬ǵҪ󣬷ǳļ򵥣һ̿ʼ뿪С㡣
һбۿߵİƣ˵Ϊʲô
ûг΢ĽŲûлͷ֪ǺƻȻʣأǽôˣ
ˣǺƻФڼ֮һĺƻ˵Ĵţ෴ˣӦһ̡ƻˣӦһʺ죬ǡ෴
һʺ죬ƻһ̡ͬǵȹҲǳġߺʮֵĽӽͬ꣬һͬФϼ塣ФΩǴӣʲô£ֻҪФԸһǸɱ˷ŻǵഺҲһΣΪ˱ФַֿФ֮ʩ־ͷ
һ̵ĺƻͬе飬վı˵ǶûȤֻǽˡѾˡǲ˺ġ
̧˳綯ߵһݷҶԣתӣһ̵ĺƻͬʱΪҪ뿪򵥰ɣ
ϸһĨЦ⣬ܴϧȴô˵طֻĶ.1ʦ.n ְ׷
ûлͷԾɿźƻˬһ㣬ǵ⣬ͳͳ˵Һ֮һǴ𰸡
ƻޱ飬ûѡأֻнܣΩһĻ·
ϸƻƽ˵κ飬жѡֻҪԸ⣬ؿҳڶ֣֣ѡ񡣡
ƻԭ˿㽫֣һĴ󡣡
ûԾɲ첻ʱ˴˵ľ룬2ˣĹٶȣѵĳ־롣
й˼ɣ֪ʲôط֪Ƿ񰲺ã͵Ϯ֣˺ƻʱЮԼͷһж׷ѡ˳͵Ϯͷ
𣬹еѺƻС͵ϮƻԾһ䣬һĪӣ͸ѵĵʲô
ϸϸһ룬㣬һУǣ˵ãбʤİգԼ͵Ϯ
Ф˵ƻ˵Ĺʮֵǿ󣬶һһ׹Īĺϻ֮׵ĻսǿһϵĶ֡ûмƻ˳֣͸ǵʵ䲻ףȷðȻ֡
̾һЦ˵Ӯˣ˵ǵɡ
ƻһƽɵصʲôڣȥ֮󣬱С뿪㡣
ַЦˣʲôô
𣬹ŹֵЦˣǿͷǣȴСġԣһʿɹ۵ǮӴԶС㣬һ
ַЦתӣĿ𣬡Ƿֻ֪֢6µˣ
ԭΪ˱ػỨʧɫСʵ෴˵ı飬ûһ˿ı䡣˵ʲô֪Ф֢֮
֪ģǼʱ֪ģ£֪ФҲ֪ˣǣΪûиФأʲô
˴˳ĬԼ30ңƻе˸УΪǲ뿪С㣬Ҫ˺ˡ
ޱ飬Ҳûг˵ǮҲһӶ׬ġȥκһУֻҪ㲻ټС㣬ǲ˺ġ

   30

˿ȷǳˡ͹һƣһͨĹнײ㣬һ޷׬ʾ޿ڣֻͷһŮ뿪ͬ콵ĺƣֿɵá
źǣȴͨˡĿǰԣֹһÿµ룬Ҳ78000ԪѧУĹһתΪרְһܶϼڿΣԪ׾ٵ¡
ʮ򣬺ʾ޿ȣо޴Ĳ࣬ǣ֮Ϳ׬һʾ޿ˡⶼص㡣صǣФ֢֮ڴʱ뿪Ҫ֣ļµʱ⣬쿪ģҪκεźġ
ФɱļƻФĿ֡ĿǰƣΪвȡΩǻۣȶȹǰѹأȳ
һջĿ⣬Цͬһ㣬̰˵С椣ԸôǮûбıɣ
ƻΪ˶һǮФҶԣֱǾţһë
չսֹ߲СһˣֿûʧĪĺô
԰ƻϽǻһǣ׵ĵõһľ޿ǣ㲻غФҽԺ󣬴һѡǣС뿪ˣͰˣ㲻ΪԴ׶գһټãֲΪ
㣬ڲűǰˡ˵ҲеǮԾУûɣ
ƻ𣬽һ񡣺ƻʾֻҪФʲôطǶһ㣬밴˴˵ԼִУФ˴֮䣬ټ
ĳ죬ĳϣرܣФҪģֿ֮󣬲׼Ե绰ʣ֮ķʽϵϾһйϵͬİһ㡣
һΥԼؽܵµıĳͷФҵʵΣ˭סҪƽˣһëҲܷ
־˫֣ͬʱʳָĨĨŨڵüëЦ˵⵰Ǯ׬ӽˮˡ
ƻһʶʱ񣬶ʱƣʲôΪʲôΪǵľ
ۣץĨʽڵıԵϸ֣Ļ˽ȥͳһ֧Ʊ֧Ʊɱݣȷϸȥүֽ֧Ʊ뿪֮ͿԶˡ
ƻջһҹ֮䣬Ϊ̣Ƕġǣмʵ롣ϣúϧ
ûжƽ񣬽˫ۣȻʣûбҪˣ˵ҺֿĻ
С֮ģȾ֮Фҿʲôˣκ飬Ƕ䣬ıơ
ֵͷðɣķϣǡ
ʲôƤһ粽һԾ2׾룬ת۵ǰһ׾봦վľǧҪˣС
ûжëҲûգһ£ƽĿֻ֪Ǽʱ֪֢ģ⣬ⲡǷûȵİ취
УһĨʹ֮ɫ˵Фҵ£һ˹ʡ
¿ˮһĨ֮ɫܺãһһС⡣
ĺƻ˵㼸ʱŮһģһҲˬˣ
ҲǼƽϡתӣźƻֻһҪ󣬲ǷΪѰ֮6֮Уǿĵģֵġĵ̡֪ģҷڡ
ƻΪ֮ɫͷ
û̬ƺ˼Ҳò⡣ФߣǱȻġ£˭Ҳұ֤ĿĿ֡
ɫһ˵Фҵ£κˣûȨʡ
ֹЦ˵УȷһˡǣФУǳФʯԼĸ֮׵ˡ˴ˣֿ֮Ҳѡ֮飬ûʲôԡ
ССҪǶ޷Ӧھ͸ı⣬һʵФ뿪С֮󣬺δФʵȴҲÿСֻҪıФҵˣҪҵǣҲһ׵¡
ͺƻĶһۣӱ˴˵УͬɫͬʱͷʾŬһ뷽跨ڿ˼Ф֣źĵó̡
ֽӹֽ֧Ʊһ֣ͻȻЦˣЦеʡͺƻã֪ΪηЦ

   31

ͺƻţľһ˵Ĳ֮תӣ̤źĿҶȥ
ִֹֻͣͣǰȴûתʲô飿ƻĻ˶߷磬žȵĲӣӲݴС·ȥ
ֵһ㣬Ъ˹ֽһǣٲͣĻͻڡ
֮ģ˽֮οòͺƻ䣬ȴ䣬Ҳˣ֮ģԾɺͨһʮֵŨҡ
ƻֹͣǰĲӣȴûתתӣĿٴ׻ʲô£
ƵЦˣŴ󲽣ĳ˹ȥ֣Ѿֵİֽ֧Ʊ˹ȥ֣رʾǮ
ӦǣֻǣǷûбıǵȷг⡣Ȼȴ뿿ַʽơ
ҪģǮͻФ֮İ顣밮ǲýǮġĽʲôమԾ顣ô˵Ǯա
¡ɫһ䣬ţıʾФͳȥĶǲջصġǮѾˡĲգ͸ˣǽ֧Ʊ˺ˡ봦£ַǲ˻ء
ƻԾûתŤͷĿһۣ˵һƵĻ֮ܶԶ֧֮ƱǲջصġĶȨκηʽ
־֣ĺţȻľһĿʾ֧ƱȻˣûбҪ˺١գǲФ֮ĸ顣
ǣ˲һʾ޿һǣΪ˶ФĻرǣ6ǿ֧ǮһЩФĿġ
ˣԾɲͬ⡣ֿˣıʾ˾ܾͰ¸ФǷֿФҲаӡ
ФʱФҲ̫ƽФʯ񣬿ǣһǻŭйϡʱ˭ù
ͺƻͬʱɫڳȵĿҧгݵ˵֣㹻ݡǽĺ⣬һ֧ǮС㾡ĿĿ֡
ִһѧźƻǰĿǣЦ˵ʶʱΪܡǵѡеļҸͰˡ
ǰֽӹ֧ƱһĨ֮ɫԸ뿪С㣬Ҫκαꣿ
˫գ˿ɬǲҺġУ˵򣬾ǧڣҲܽ
ı飬Իһ㣬㣬һԶŵˡ
ּ֧ƱַŻڣҩЧˣͻȻЦ˵С椣İɣ˵Ļһ
˫ۣţĲȥı죬о鲻ԾФе֣˵
£ɾͰƽˣǲ̫һ㣿ĸԣգƣػһţ񣬽仰ʹ׵ˣп϶⡣ǣ⵽׳أ
ջĿ⣬תӣźƻıӰɵʣƻ׵𣿡
ƻһתӣеã֮ɫֱʣڵʲô
ãҡͷҲ֪ܸоԾ˵ˣ̫ˣȻ⡣
ƻϣһ˿ЦˣСУҲеСɾˣʲôأ
˦˦ͷϸϸĻ֮ÿ˵ÿһ仰˴˵ÿһȷûԵǷ⣿ûУʱתˣ˵֮⵽׳أʲô
Һģκͷ¿ϸߵƻĸǰ˵һǾòסʵү
ƻԣɣӵФ֮ٸФ塣⣬ԴܾФ֣˵ܣ²
Ͽ˵Ф塣źƻС֣խӲСȥ
ְ˵ķһ·񱼣һĿҶ˽100׵ľ룬ڽ˸ߵİëԺ棬ҵ
Сĵķϵ£ǰϸȷûκ˺ۣ·Ҳûѣ֮⣬޲֮˵ķšˮƿǣĺһڣſ˫ˮϡ
һһ˫ۣܵĻȫˡֲͱõĻԣӵ˵һ飬ĵĻɡ
ȷûɣĵЦˣſۣ˽˻ıſ˵ĺ촽´˱š

   32 

Ҷڴ쳤ӣĿ˳ӲݴխСͣĴţȴ˵Ӱ
ջĿ⣬Ťͷܵĵƣ̧˳綯ͣһεĵطصС·ڴ˫۱أ˫ۣС·˳֡
ԼĪֹ2ӡһһ̣ӰԾȻҰ֮ڡˣͬʱ˱۶ͷ˶һۣͬʱ˺֮ɫ
˵Ҵ˹ʶ飬ƺ顣ֱǣ±ȻǺ¡ƾģϵļЦ֮ɫ¶̫ܡ
ƻ֣㻹ûʲô£
̧ͷͷϿƮƶ䣬żɽ˵ǣֻΪ¡
ˣͬʱֹͣǰ֮վ˸ʣ㵽ʲô£²죬ȴﵷҡ
ջĿ⣬Ϊ¡
ƻɫ΢䣬Ҳ鲻ԾطŵĳŵͲһ뿪Ӧúһȥ취Ф뿪
ûлȥ·ڵľͷ۵ˣ˵£Ȼ򵥡ľֹ֤ʵĲ²⡣
˶һۣФ˵Ļûһš˴˵սַſġʲô˵ʵ˵һ֣弸ҲǵĶ֮֡Уκһ˳֣Ҫƽ֣Сһʲôɽŵأ
ƻһɫɿС֣ǰһʲô£ˬһ㣿
ɿۣȻ࣬ɨԶһۣƶĿ⣬ںƻϣһֻǣֲǣ˵ФκеţͿ⣬ԲܴԲġ
ƻÿɷ񣬷ƽʣڶأ
־֣ʳָڿб˼£˵ڶ͸ˣֻԣǵսǷ˵£ν֪֪ˣܴʤ̡Ҷǵ˽̫ˣ֣϶ԿᣬǺúõдһϣǿԳȫ
ǰĺƻЦˣҲЦˡֺФమһΣֻܵΡÿμ棬ǶġûмЦûЦʱ򣬾˵ˡ
м꣬˵ı仯ܴΩһûиıģԾһɫƺ˶ǷǵծƤһ㡣֮ǰУһۼʱ治ϣֱ˵ȷݡϵЦݣѩⶳ̹ȻֿҴʵûвһ֮顣
ֹͣ΢Цƻƽʣƾʲôǽ
һбЦ˵һԶҵȷգһһоԵڲ֮ء
ƻһһһʲô˼
ֹЦƶĿ⣬ϣΪС椻ս֮𣿡
㡭󾪣ѣˡ˾ڿյģްһͨ˸
ƻһԣ۹ӣһߣץĵʣоΣ
ҡͷ˵ڵʧģ
ֺ飬Ϊɣӹֽ֧ƱʱͻȻƵĿЦɢǵעʵ֤ɹˡ˴֮ʱ֧Ʊ϶ֽš
ַѾ࣬ϧвˣջ֧Ʊù֧ƱʱûκηԾɽ֧ƱŻҲ֮ڣ֮е¡
ˣɫ䡣
ƻɿ𣬿粽ǰʣ֣㵽µʲôҩ
ͣ־˫ֹ֣ǰЦ˵ˣȻ飬ֹҲҷУǣǵĳǺõģФ֮£Ҳǡԣ˺С椡Сʱ֮ҩͻʧ
ƻ˫գͣ**ܺã㣬ȴֶκǡҵģС֪ˣҲܹĺݡ
δ䣬⣬ͬһ磬˶ִ󾪣ٶͬʱ̧ȣұϥǡ
ƻܲãӭϡּ̽ץ磬ϥ̧ϥײࡣֱֻ֮úӡƶ죬޷֧壬ȥŵ֮ʱŵ棬ٵĹƻɣ׹ϥֱС
ƻС椣̫˰ɣҵĺ󰡣ִ󾪣ϧԱƱݣ̧ҽţֱץһ˫ȥ
ƻۣǰӲĲ壬ܿĹƣྡྷϥֱײߡָ繳ֱץСȡ

   33

һƻĴɫȹĨʽڱ˺һƬһ˺ǳľ䡣ӿһֱֵԵײ
ɫǳV֣ı¶СѩĽۼɢŹǵĹΡ¡壬Լ֮ѻɵ˹֡ÿһ磬ÿһ˿ǹĿ
ƻеĴɫƬһͷһǰй֮һܱ¶Сһ˫۱أӣƿڴҪ޳ܡ
ֲΪ⣬ЦеĴɫƬȻУ͸׼йֻս֣ڱ¶ģͲֺһˣһҪȫ¶ŷཱུ⣬ǡ
ҪҪӡƻߣӣϽת˹ȥһ
ʮֵΪѣҲֻһʺĵȹ֮⣬ֺֻ͵׿ˡƻӣ˵ȥ뿪Ҷ붼ѡ
ǰ˫ۣĵʣƻûУ
ƻ˫ո죬ҡҡͷսԶңֻǶ죬ʽ
̾һС˵ˣ쵰ĺա
ϵϺɫTָ߸ߵľЦ˵ƻС椣֪˰ɣ
ο˺ƻ䣬վֱӣߴĿ֣㵽ô
ֽTҼϣɫһ˵һֻʵǣ㹻ŵˡڶǻȥ֮ʵˣ֪ЦľֹֻһΣ²Ϊ򡭡
е֮ɫûĴһееʣ
ֳһеǣŵĲ´ЬġһһҪ˺ƴҲҪФҼȮʱ˭Կ
ӣе
İͲҪϺͿͬһߣӲıǷֻֿ6µˣĵӡӦֻкһ𣬲ܻĿ֡
ˣһ˿ĪĸжףФ岻ʹ˰֡ꡣ˫Լ뷨û˿Эֻ˺һľˣ˵һһǻۣжԸФңĲӦ
̾һ̹Ȼʾ޷ֻԭʵתФ塣ĽΣյľȨФСֻܳеϵȴ޷Фľ
ֵı飬ָT˹ȥķϣΪǡͬʱҲлǴҵTţûиı֮ǰϿ뿪
˾٣ı˶ĿƻʮֵĸжФ˵壬ʮӣֺαǵĸأɲ·Ϊƻߡϸ΢Ķ˵һˡ
һ̣˲ףФΪ˫**˵Фֵ࣬뵽ФĶߣӲ˻ȥ
Ѿ֪Фֻ6ˣǷ׵ֵ࣬ѾûˡҪģ᲻ϧһУФĵĹ6µʱ⡣ֻҪ֣ģûмƽϵıҪˡ
ץTæҵİƻϣ̤ſҶխСȻȥ
ֲӣϵ綯šְѣСʻ˳ȥ뿪Ҷ벻ãӵĵ绰ʱԴ£
ֹЦʾѾˣˮƼ䡱񱼣Լ30Ӻ󣬾ͿԵˡĶˣȽһƷʳ֮Ķš
绰ͻȻյڶг֮⣬Զ׼һԷͳٵûг⡣᲻Ǯɴ
㣬ͱˣϼˡΪ֮Ц¶κ֪
ģ㰡һȺ˵㣬ĺ̰
ǣǣڵȣҵֹ˵绰źֻšְѣб£۵糸ɽʻȥ
ƻˣ뿪С·վڳڴıӰУͬʱһĨã֮ɫ
ƻͷϵϺɫT˵һʲôأåʿ
ҡͷһã֮ܶү˵ˣʲôˣֻСס
ƻ񣬸ãˣȷǺȴй֪Сֻ6µˣȴܾ˰޿ջѾ֣ȴķˣѡ˸СĿֺҸǵ취ȫǣܰүˡ
ֻһһˡүĸԣҶҪı⣬̫ˡźƻĸ첲̤ббɽ·ɽȥ

   34

ֵˡˮƼ䡱ӳ˸˴绰һʱ䣬Ѿ9ˡˣڳȷ̫ʡĳ彲Ǽ磬ڳʡ
˷䣬֣ⷢҲڡЦſۣ˵ķЦȥģǲˣ
ǻЦӣյı󣬶һˣǲǾͲˣ
ִܰԩǰû֪ͨͻȻ֣ȷе⡣
΢Цţ˵˼һǣߣͲСǣͰһʱûˣŽϲúõľ۾ۡԣ˾ȥĵط
ټһ𣬾˫֣Ͷҹ磬ȫ˵㣬ɣ
˽˼͵˲ˡߵűߣţԸС㣬ϲˡţͷ֣ʲôϲĲˣ
ֿǵĲˣҡͷʾʱҪˡҪٵ㣬ȰѵĲ˳˵
һڼ䣬ΧФһһңֵߡƨɸȲʲôϢֵƷף
ֶϵֽһȲ裬˵֮Լֻˣӿͳһ޴ģգգۣ˽ЦǺǵ˵СӣûУ
󻵵ڼˣ㻹ûг𣿡޵͸ŨŨĹػ
˾ͺãһˣҿԽʡٴԪˡ
󻵵ҪҲ˳ԷעԼ壬Сӵģ𣿡
Сӣ֪ˣڡ
İɣġ˲ųһˡ㣬𣿡޵¶ĹС
ţСԡҵιҵˡ绰
ţˣ԰ɡСӲˣСһ𣿡
ĥˡΪ֮Ц˫һţһǡϽ˵绰
ɫ΢䣬ФһƽϣЦݲϡΩаգЦֱЦĴܲѾˣͱŮӾ塣
ַźֻЦ˵û취˭˧أޣ޷赲
һأЦˣպͰЦֱգǰĻԾĵЦţԶԶġ
ֹͣĴЦڲ裬պ֮Լ򵥵˵һ顣
ɴ˫ۣͷգ㣬ƽֳǣһĴ󣬵ж٣
ûֱӻشĿҵ˫ۡ
ʼ磬νֻҪ㲻㣬ʵ汦ɡ
΢΢һЦƽֳǡĴ򵥵ĸһ顣úǣƽֳǡ괿Լ1000ҡ
˫һţһʱûк£ȴڲͣţ5%շֺ죬ҲζţֵףԷֵ50ҡ
ÿ3000ԪĹ̶ʣӸĽ֮ģһ룬һ겻5Ԫһǡƽֳǡ룬50
ΪγߵƸ߶ıǲʲôıأתһ룬ʲôûʲôñͼıġΩһģҲǽеĲƸ֡Фˣ֮ǰһȣٶһգҲûʲôˡ⻹ֻǼ衣
ͨ˵㣬˫ں£ˣգмЦˣл㡣֪֮飬ǻġ
տĵЦˣֵ˵ȱл磬һʱİ֣㲻Ұɣ
ϸһʱ֮䣬Էֱ٣Ĵ㣬΢΢һЦֻҪԸ⣬˫ֻӭ˶㣬֡˵ˣǴֳǧļױ֮á
һĲָԡԽ˵ԽףָϽĻϵֽЦˣ㣬Ϊ˸л֪֮飬ˮƣһ
ȼˣ׷׶ֽһʶ˵̫ˣϽֽˣһͬһ
ܿ죬ǰļˣȫˡһ߳Բˣһġ䣬һսԵ⣬ֺǩԼǷΪĻ
ɫ֪λشָϽΧתʾֻҪΥԼݣʱ䣬ⷽѵһĽ⡣
𰸣䲻⣬ȴҲûɷɫԣˣЦĿǱʾҪûʱ䣬԰æ
ʵۣȷ֣ǣвĵط֡ЧӦòѵ١
ЦˡָֻǰĻԾ˵Ц̸ЦϺš˸Ǣĸ߷塣

   35

ֵĵķθ֮ԣˣ졣ɫѣþûФĬ˴Լ30룬ıο˵֣ģ֮ȥҽԺúõļ顣ܽΣһֱ㣬ԶԶ뿪ġ
ڴʱ¶ԼأԼĺͿԼı飬棬ı԰οĿ˵һФƵĻ
һֱһڣЦ˵λôҶģǼʲô
Ťͷ˫ͨ죬أʲôЦĸˣο˵ģҵıˣʮָκһԿ****ֵԭʼС
Դ˫ۣǸ˵֣Բ𡣾̫ʵˣ
ҡͷû¶ķӦ
ФɿۣץĴ֣˵֣˵ˣǶףҲˣǰϴ裬Ϣ
Ҳɿ˫ۣץһֻ֣˲磬Ŵ󲽣䡣Фšˮͷˮ£İ·
Ф˵ķ£ֺܿϴɾʱãФҲص˷䡣һһңϣĸ첲˫ۣ׼Ϣ
ֵЦѹФϣ캬ĺ촽ʹϧ˼£ΪֲʧϣҾҵ๦Ǹڲͬļָ߳ϲ𣿡
Ф˫գ˵֣ѾˣҪǣϢɡһֱߣϲʱ㡣ͱˣϢ𣿡
Уҡͷ캬´ǣֱ´΢΢飬ͷĹ˽ȥסС࣬Ľš
ɫ΢䣬һӣˡ̵ФഭϢϵɧ޷˯
ȻФʵǽģӣ𣬲ٻرܣЭĹŹӵء
˵ļй£Фܿɾʵʵڣʵʵĸ˿jiaoļֿСﰮְƽФϽתأչһֶΣǿ
ʹĵֵʱ䣬ԶФФֻ6µˣһʹӣſϣչ˵ڶֹơ
Фû¸ҵķϢţĲ࣬һֱ賿3Фʮֵƣˡ֫ŵߣĽ硣
Щƣ֣Ҳ˯ȴ޷ߡõĻͬħһ㣬ͣڶϻ졣뿪ҽԺһֱ˼ΰе6ʱ䣿
ɵķȴûһġķУмһֲʵȫƵФϣػԴףһФаӣ̸Ͽ뿪ˡ
˼ȥԾɲ֪κİţһֱ賿ĵ࣬ʱһϮʵ˯
죬ѵĺ𴲵ʱ1ˡǵôûյģФڡ
Ӵߵ¼ϣץɫɳ̲㣬ȴϣߵűߣšţ̽ͷһҲģѩˣ񶼲ڡ
ţۻӣӴͷץֻһʱ䣬һ30ˡµĶϢһҶ෢ģݱʾǲ鵽ĵ绰룬ҹ׷飬˻Լ档
Ҷֻ룬˷ͼֻͨˣȴû˽һΣû˽öŻظˮƼ䡱
ֻ䣬򵥵ĳϴ֮󣬻ص䣬·ץֻͨФֻʲô
ФЦĺܿģ˵ڵҽԺ¡粻ؼˣҲڽд£صǣԼŽĿ
һ£¶41ȡһʹĵ˵ȡҽԺ£ʱŷţٵɡ
֣֪αԼ̫ˣ緹˯һϣһҺ;һȥ̨
̫ˣ²Ҫҵģ𣿡
ţһĻһҪˡ
Ұ㡣еˮҲ޷ƣ˸ǣϽ˵绰ֻſڴϣĵĿˡ̾˲ΪҪФ
ֹͣ׼ȥ緹˶ţϽ鿴ݣ׵ĴˡյεΣҹ**࣬Ŀһҹ֮䣬ΪľҪ뿪Ҳиɰ
ǣû˵Ϊ뿪ֻףФͷϣԶһУĬĬףǣϣǿҸ
Ϊ֤ʵŵ٣ֻ룬˷ͽϢ̨ظǿպšһʮһΣϢ̨Ծظֻǿպš
ΪҪ뿪ң̾һֻоȫήٵȥŷ۰׵ǽڣһƬհס
ȫ꣩


