
ƷӢ

ߣtest_new



Ш

ϣKFŵİ칫ǿһˣһƻûСһ¥ϣֻʣǰ̨ȻǸս˰࣬񻹺ܱһûһ˵Цš

һǵݵ졣漴߷ֿŵģȴһصײʲôڵϵӡ

һô£ȥ

˵ţ˵֮С

˸սݣʹ˻ˣô

һԣҲѸٵ˹ȥŽݣͶʱ˵ֻһӣȴûˡҲ˵˷ȴ뿪޷͵ģǸղζ£

ȴ˳ϵı仯Ի֮еʱһӰ˫Ƴɵ׼ȷĺϡԭ˾Լֽųס࣬ڵݵ컨ϡ

ƺ͵˵ϣʡ¡ǵӰȵ˵ݵĵذϣԵıϵǰ̨ϣǸҲᵽ˵⡣Ȱֳ׵ӰһΣѽ˰칫

˿񻽿һŮӣȴƺ԰칫ڵһжǳϤûпƣҵߵܾ칫ҵſڡһ˿Կ׿Уתţžͱˡ

ת뷿Уߵ˰칫ıϣȥ˸Ů˵ĶǳݣȴʮӹܶĶѶÿļڷĹҲȫŻԭԭ״ʱ򣬷±ϡ

ߵ˰칫⣬Ǹӣ½˵֮Уֻʧȥ֪ıҲȵѹŪ׾ʲô

һϴ٣칫һǰ֮״ںڰУֳֳӰ

һ˻ͳС椹Ȼб¡˵εİ֣ܲܵ

һҲͬͳĻӦİɡȻڸ˶࣬ҲǺǵġͳǱֻǿԸˣǻˡ͵ſϷɣ

һ

С椣ߣ

׳Ĵһ廨ŮӡŮɳһŹ˫Ŀ絤һıΪСǺѺȣԵࡣ˫۱ڱǰ˫ԵΪͦ

ŮӣѺδ󺺺Щࡣ˺ŮԼȴô롣ŮɣLʡŮ̾нԵ֮ơ

֣漽ʮ꣬ȴѾԵ׵ľ顣ǰҪھУгɼǰҵͶ浶ǹĹ֮Сܹ˳̶̵ʮԵףģ߳ڵĴᣬҲõĸ߹١

˶״Ȼ֪֮٣LʡľȴΪ˽ԵסεǴ̽TSͶʵKFŵĻ

KFŲƴ֣ȴSоΪһشĿŻװȱ֤ݣKFŵĸ߲SеĲ쵼ܣҲʹõ鹤չ֮£S֧ǿҪ󣬽Եײű

ǰ֣漳ɹְܾ֮ͨӦƸKFš˼ӦѰҵһЩӴŻܵĻᡣǽ֪ʲôԭһЩԭӦþֵļȴתһֱܾͨòǡ

˵ЩֻСĴۣôһجˡLʡĽԵףһŮ٣ȴţΪ˴ͽķ²ס˭֪

Ȼ֣漵֣ͽӦġʮǰջصSסûüƣ⵽˰˸ͽķһںڰнеļҲѲڵŮٱͽܻ׽ͽǰУ͵˴˴

ֱڣ֣Щ˭֪ΪļԼãһ۵˺¶ǣԿ϶˸ͽУûһKFŵˡͬʱҲţǷḻԵ׾飬Ҳ¶KFʶơ

ʹԷ֪ʵݣһŮһУʲôҲ֪Դˣʹ֣ʼΪӲľŮ٣Ҳеһ󲻺

صӷڴ

õ֮ͽ֣˷С

Ůٻһ䡣ڵƻͨһʮµķӡߣϡϡվżˡһ˼Ͷ϶⼸ǰҲδ

ڷһųεӣȴһǽ߹Ƥ޵ȸָ̾ߣ֣漵ľ飬һ̷֪ӣܿǼ׵Ŀ̨

ĿתţͻȻǽߵһĸͷӳڸԺһ

SȻǸУȴǺ֮ءָĴС棬ǳ£֣漾һԵףս𡣵ôУҪڸΪء

Ժڸ֪֮٣ڵϵİҲ֮˽⡣ҲҲΪˣ֮УΨкڸԺڸﵱȻǿѾãȴһֱץټȻҲֵĻᣬû뵽֣ȴˡ

֣ģǸݾеϣڸжԷΪΰһŮӣĿĺڣʵеԽ͡

˼֮У֣ѱѺͽ˷Уװ¶˼ֿ־壬ǡǾʲôˣΪʲôҪץ

ǸڷеЦ㲻֪ʲôˣ֣٣ЦˡǾľӢõĽԵףǺڸҲ֪ɡô꣬ûôῪЦˡ

֣һԭװľֱʱӲԷ֪ʵݣʹȻûȷɣץҲͲΪ档ŷе̾ߣ뵽ǰ˵ŮѵΪԼĴš

Ůϱ΢ı仯ûӹĿ⣬ֵ˷һĳЦֱŶԷĿɨš

֣һɫƵĶT°ڸպùɫţп㣬ǽСԵʮֺ㷢ԺһӣļƹӳĵóֳɫŰɫЬűЬЬţпĿסֻ¶ʮĽֺ

վߵŮٵǰʵ֣٣KFԵףǲΪʲô

֣漵Ǻڸʲôϵ

ɫһץסۣקӣϡ֣Ȼһգε廨˫ŵĽҲ˨סһߵľ빩߶ʱȻܽЧķ

һְŮٱ˫ֵһץסβ衣֣漵ţ档ʹ±°¶һƬ⻬ļԵüΪԸС

֣٣ҵķ²ʲôʵʵػشֲҡ˵KF˽˶٣

֣ߵ֪

ϥһ֣漵˫֮䡣ŮĲλ⵽Ϯһסһ鴤ڳԭק֣漵ıӵָ֣¶弡ϻš

Цŵ˵˵

Ůٲû֪

ȻЦţʹ֣漸оԷѶʱɵǲں̬ȻһֱΣյĹ⻹һαͽץʣɳʶֱͽǿܴӱܵŮеõҪ鱨޲ش£Ӧ˵⡣

ϵĶԽԽԭͶ̵T°Ķ±ԭֻ֣¶һƬ¶һδ壬ȴͽţȵ߳ܣʹŮٷ˵ͳ

֣ȻǸɾһеģɳûͦġֵЩƵ÷ţҸŮSMȴҲʵѡ֪յKFŵϢҪǲ˵ɾͱǲˡ

֣漼ѹסĵĿ־壬֪ʲô

ôֵǣҪˣ

ͽһӵϣ˫ħץסŮٵֽšתۼ䣬Ƿѱȫקϡ֣漱ǰŪԵƣɱŵ˫۱ѹ£ƽ̹ĸԸеĶ̻¶ǰTţп֮䡣ŮٵЬѱȥɵ˫űµϣʹ˫΢ŷࡣ

ۿžŮٱγһ޷ƣ޲¶аĹЦȻӱ׼۵㿴֣漵ļ𪣬ҲԵСһЩĳࡢݣȴԳΪSMѶ

гͳŪ˵ĻȴǺ֣٣֪ģֻǾKF˽˶١֪ЩӦ㲻ʲô˵ġ

֣漿˵ĹâҲ˵ΪһŮ̾͸¶鱨ĿĲֻǼ򵥵شõЩϢֱʹе˵ҲŹġ

ˣʲô֪

žһƤŮٵϣɫTʱ˺һӣ¶塣һ޴úأɫļϱһĿı޺֣ۡΪĽԵף־νڣʱȻ̲סһʹ



һ޵δڶ¡Ƥ޴֣ϵġžžһֻǶ̶̵ʮӣһԭܱŰŮٴʱǲϵشϢţظֹ¸ǱƤ޴ò²壬붼¶˵С

Ƕ¶ĲλĿгаĹâһץס֣ϲдĲϣ˺šŮٶȷ˵ͳʹ࣬Ϊ߳ܡܿ죬Tȫ˴ϰ



Ůٰţֻʣ˰ɫ֡˫㲻ϷǳȴҲʮּͦ׶Σ״ı̶Եǡôؽı֣漰ͷתһ࣬ĿʴӵǽߵǱڵĸͷϡ

ΪһŮ̾˵ָĴţ֪ʹһЩŮ٣ҲͽQJȻе־壬ᣬʹ裬ֱ˴ͽǵУᵽһ̵ĵȴʧȥ˷ı



УֱĴ۱⿪ˣڱһѳȥ֣ͦζʵ¶˳ŮٴϢţڼȵ߳ܶ΢΢ضţŽСͷ֮ѡ

ָ֣漵ϻţָⷴùؼ⣬Ťתͷǵ߷ߵķӦһЦȻŮȻǽԵף̫ᣬĹȥ̫˳ҲԵȱʱӦԵľ飬ȱԷľ顣

ڻ˵˵Ҫûᡣ

ʲôֶξʹɣ

֪Ů̾ԸҪȫӾǲܵģڵɻһ˷ܵҲһǳɹÿһ˶еõ㹻ȤοͲںܷпʵЩϢ

ָ˳֣漵鹵»ȥֱԽĶ꣬ţпĴϡ۱⿪ˣ֣漳˫űֿţҪ뽫ţпס׼ӹµļʼŮٵĿӡ

ס֡

ŮŤҪͽǰס˫硣ܿ죬ţпͷֳ˼Ʋ֣޳˫ȡһ죬ڿҲȥת˲䣬ΪԵ׵֣һ˿ҵȫų˴ͽǵС

ָϡëȻǸŮ

֣漵ɱҰɡ

֣٣ģҲֻһ϶ѣ˽㻹ݵ֣١ԵףLʡľŮ̾һϵĿҲܲ˰ɡ

ϣ֣漵ȻɽڣûյõɵŮٵ༴һȺͽֱ֮ʱȴ̲ס׵ĳ嶯ڣһڵ֣廨˫Ҳţ粿ֱ˰סǼ飬ȫڶԷƿ֮УѡĻ᣿

˫Ůٵһ˻ȥҲQJʼ˰ɣŮţǿԼָ̬ƽһתԭƫתһӣĿ֮˫ĿеĿ־

ô֣٣Ҫǲ˵͵Ǻú档

в֪ʱһ֦ȼƵŮٵϷԭס˫ͽſ֣֪޴ӶܵģƫתͷҪأȴȻһԲֻһбֱб˹ԭںʵͣ³һµҺΡ



ֻһĲҽУڵ͵ļͷڹ⻬ϸļųһ컨֣Ǳסĳҵس鴤ڱŮֻһ˫ױεع̶ϣ㹻Ļռ䣬Եҡ

ֱƶţ任ķλڶ͵֣Ǽͦϣ鹵ĵĸϣĴڲ࡭



ŮţϹ̵ոɵʹ಻ϵش¶ĸλ岻ϵطβϵŤڴͽֻʱת࣬ʱתҷÿζŤȣβȫߵһ࣬ƨϸ⵽͵ʴҵѲҪйʹ

֣٣˵˵

֪

ЦţűŮڲ̵ĥĴ̼档֪˶ãƿе֣漲Žƽһ˿ҵ壬ͦھҵĴϢš

Ůԭ⻬ϸļѵǸɺԵͣתվ΢΢š˳β֣漵ƨɱֻܵһ˫ű̶ţ޷ܡ

Ц֣ٲ̾еľӢЩȻڻ¡Ȼô겻ǿܵһʹȰ취ˣҲֻ÷֣ˡ

˵ţϣʴѹ֣һ˿ҵϣֽԼĿ֣ɲӣܿ˵Ŀ⡣ȵĿ־塢߳ܺͷŭʹ˫Ŀ΢΢ʪ󣬵סˮάΪһŮ̾ϡ

׳ֳѴӿֳ̬ͦΧĴͽһƬ˷ܵĻУŮصĲλ˫űӵϣһ˫ȱֿ˺ܴһǶȣ֣Ťβ޷ܿ



У˵ֳŮֱ롣ͦխش͸ŮٵĴŮĤֱ˫ק֣˫ͦζԵ壬żѵָУ񾭵˷ܣȫǰ鶯



֣ţֳĳ䶯ƺеδйʹԵ׹аľŮҲδĸоQJʹ༸ʹ޷ֿ뷨ѵͷԡǿ־ȴǿסйĳ嶯

ֻ֣ûб˱ˣŮ౻ذᣬΪŮ̾ȴͽסQJҲɥʧµǣŮ֪Ҳֻһʼÿһͽ¶ŹĻᡣ

ҵĳ£ڳ׵ľУ֣ǱŵͬһƬƮҶϵزţڶšŮٵʹ࣬ȴе˷ܣֳխŴѹԵĿУʹĶø졣

Ŷ

һĳ̾ҵĶȻҺŮٵڣֻ֣һȵ屬ԼڣδȥʹͱͽQJĳ裬ʹǳ΢š

ԼֳǴŮǸŮ̾оײһˣֵˬһˡСʱô棬ֻҪˡ⣬ˣͷŹ

Ǿ͵һ仰һõ˻һӵϣü˫һ֣漵塣ЦţԼĿϣʲôûзһ㣬⡣

ŮٽϵѾ⿪ˣͼеֿ֣漸ո⵽QJ˴룬һ˫ҲЧ˺ͽǺɾƷ˫ȵĹ

顱һű뿪صعϡһͽӱק֣漱˫ۣץĳţһ˿ҵŮٱ̧棬Ť壬ȴ޷ֳǿн롭

ڶ

ҹ֮У·˼һطʻûоƣҲûоѡڼʻϵģһʮŮӣԣʾݡ

һɲͣһСſڣ谵·Ƶƹ֮£һȥ곤һŮţ복ڣߡ漴ٶȷһʻȥ

ھϵģȻֻŮӶѣ˿̵ȴSеκ˶ӵĳΪŮӣS֧ӵĶӳ͸ӳSдͽŷɥͳ档

ϳ˵Ӱֵ࣬Ȼյţһæҵġ

ǡǡ෴ΪҼӰ࣬Żᷢ¡˵Ҫ鱨ҪǣֽܸгͶܣ˵ȴǵĻʲôĽõĻǻģ

ûбġ϶ܵĿģһֿΪʣŶܸܵгôֿԾͱ൱СˡԣҲһһǲľ档

ˣ׺«ʲôҩҪһ״һҲ²

ôҪԵġKFŷ֤ݣõ֡ˣϵ֣ô˵Ϣ

ҡҡͷϵĩҲǱаŰɡ

һ˿ԤУָоֻһʱתһSһֵʹҹ޺Ȼ˸ֹ·ߵƻͨ·Ҳвš

ǰһΣתһ߸ߵĴñϵĳûʵſڣFYƵڵƹŹĹâƵſзԱվţžͣһʱͣ㡣

ͳӾ£˾ƵתšйϢɳϣվӭ

һݸ߸˵ӳ̸ӳǵˡܺȵһ

浭صѾôˣҪͷܸгʵǹⲻȥ

ݸ߸SеĸгԼʮ꣬װһȥмϡվߵһʮҵˣͬװͦȴԵøΪţֻ˸֧ӵ֧ӳŮ̾ӳе

ǹ£ԾĹкܴİȻԷҪ󣬾֮ͣԵǰҹҲûʲô£ǶܡϯδʹҴ볡

ܽӿڵܸгӳͳ̸ӳɶSоصܱ˰ҵһϣҲǶŸҡ

ͳKFҲһˣŸǵһκ;򽻵˼滹ǵһΡ˵껰΢΢ۣǰSдͽηŮкܡ

һͷĳ쵰ε͸һľԵóȶǣֿǸŮ̾ӳʤѩĸɫTǳɫװ㣬ŵػɫƤЬ˾Ǹҹ㣬칫İ졣

ͳһͬǳһߵߣҲͬǾӨķɫһͷںĶ̷ٶ㡣ͳľͬԴǣڿ͸ʮӢ˲Bӣһǳɫ߿ĵͶ۾һ˫ĿĿ⡣

ŷɫĶTͼϥɫţȹ¶ֱۺСȹճжСŮ̾ӳһ˫ǳɫЬϸĽ׺¶Ľűʮְ𪡣

Ů̾ӳᣬŸǵϣʮ꣬ʮꡣȣ˶װ͹ֳĵͦα鷿ɵȻܽ߿УȴŸƽ˼롣

ô룬Һͳ̸ӳҵȻҶˣǻǸϿȥʲô˸ʲôҪ鱨

Ÿԣܸгλӳʱ䶼ܱǻǿȥ

򿴵ŸķӦ϶кõĽ治ɫ˾Ƶǰ̨

С㣬ǶõԹƵ1307Ŀ˴һšǵƵ˵ǵǰ̨ɡ

ƵķԱ1307䣬šסⷿ²ڡ˵λλС㵽ѯ£ͰѷŵԿ׿ǣȥ

ͳһۣʵ̫׵ɡĲô

ԱһߵԿ׿һߴ˵һҹ£ܻǵʱףִҪˣҲûа취

˵ͷӹԿ׿лл

һ˵ݡڵʮ¥ĹУʶͶŸ˵ЦԵʮɡͳһ侲һԲжԼ״ȴҲ׽͸

ʮ¥ͣ£ĸ˲˵ݡԿףǰ棬Ÿһ˫ĿʱŮ̾ӳ˫¶СȺϸĽϣʱֿ̾Ů̾ӳǽװŵĻԲβ

ߵ1307ǰŤͷһۣ漴Կ׿롣ӦհԿ׿˵ԴزۣŵƹŽ뷿̶խߵͿ˴ֻֿĳţʮֺɡ

ĳҲˣŮ̾ӳӿ˽Ų߽˷ڣ˵ķӦԵЩԻֻжŸƺԤһ㣬ԵȻԵá

ӳ޳ĴȣϸԸеһԼͦ鷿һӡŮ̾ӳͬʱϳŮӾȻǾĽԵףŮ֣漡

֣һ˿ҵȫڴϣ˫Ŀգ廨һ˫򱻷ֿһľˡŮɫϵǸɺԵͺµɫٺֿۣһ˫ڲǸɺԵľҺȻѱQJܶˡ

ʹǾֳͳ棬Ҳû뵽˵״˸֪֣漵αʶƵģôܡ⵽QJ.

ͶŸҲ漴˷ڡæһץϵĴ֣漵ϡֻҪĶ֣ûסļͷͳţ˭֪ϵŮǴʲô״̬

ͳѹ˲ͶŸ쵽£ȥ֣ϵڽʱ˫нŮ̾ӳ֪֣ûΣա

һдֵֽͳȻͻȻ֣漶Ͼ˼˿̣ŸߵߣȡõǰֽϵˣĿŮ̾ӳ

T϶̣һ¶һƬѩ׵ıTһ̣ŸԿ϶Ҳ¶ˣڴһˣ˿ı档

ֽдʲô

ŸֽݸߵĻ˸ƣҲ˹һ浽дʲô

ܣû˸ҶԺڸܽѡΪLʡĽԵ֣漾αװŮ飬ǾͲҶˡھ㿴֣ٵ³

ŸصӳʲôڸҲģֻ֪Ե֣漾پô£ϣĽ͡

ɫҲӳ̸ӳ˵ܶΣɵˣƾʲô飬һҪžֳú̸̸

ֻǱ¡

Ļ㿴ˣڸвܣźڸǲȡж֣αװɶܵʲô˼ҵϣԸڸ

ŸԲһ£ˡ

˵꣬һŭתߡ

֧ӵĶӳ͸ӳǺú仰æϳȥ׷Ÿ

ڸͶŸݵһϷһ̫ƻˡ֣ٲ֪ôȻ˺ڸħƣҴ绰͵ҽԺȥ

֣ܿˣ벻ôʶݵġȥƵǰ̨䷿͵֤롣ܶŸôƻһҪ֮Է

ϲֳ˼ֵǣŸϷܸгģܸгǼȥܴ

ûϵȻŸͺڸѹһǾʹӺڸ֡ȻڸأҲǾһץ

յĻƻ裬SӿϢյʱ̣Ǵƣ׷̤Ϲ·һƦģСһЦߵ·ߣŰ̯ӰڿͻȻ˴пһӢӣ϶ʱͱɫ

ֻתܣµ̯Ҳ˲ˡʱеȺжһӰ֮˼ֻҡǷ׷׶ţһԹ

ҲΧ״ɥ֮Ȯٿ񱼣ܵ·ڣѸתҲ࣬ǰٽʮףתһƫƧĺͬͬڵĴͬնյĻƻһƬ

һͬӭײˡ

һʵôô죿ʲô⣿Ҫʲô֤

С仰Ҳϣ˾ܡ˼˾ʧ룬ȻԸ⣬ȴҲԵ˼

һ˼ʵʲôˣ˶ˣ

СܱߴܰɣǸľ죬ץ군ˣ

һǾ죬Ҳм־ţǰһͬȥȻһʮϤһֱͬĩ˵ֳ࣬һһǽ˶Ȼѽһͬ

˱ǵƦåһڰڻһ󣬲ϲŽ벻ãʲôô¶ûײϣڰͱץҲɢα췷֤Ϊ

Ǹ̯Сں;ν˶ԾΪ¡ʵϣ㹴㲻ʲô¡Ȼ֪һ㣬һ뵽һİҲ˲䱻ΣԾҲ⡣

˽һͬʱֻŵ롣ǰ˼ǸСŤͷһۣû׷ġ˷Ųǰȥ

ϲͬת䣬ӭͿһӢB˵ŮӣСʲô

Ӵ

ǸСһˣֿܡŮǰҪ׷δͬЩСˣǼĸŷɫTͼϥɫţȹӢϴһǳɫ߿۾ȻԸеӢB˺ͼϵʣϾǸŮˡ

Ȼ¾죬ֻǸŮ̾ȥҲûзϣԼҲСΪǻ켣Ѿõͱ˴򶷳ͻӲνСԼͬһŮ³ԵЩӰˡ֪S֧ӵ֧ӳ

ʲô

ҲԥߺһǰͬʱĶǰòŮֻ̾˫Ṵסֱһ˾վȣˤ

Ů̾ӳĳֻһ˲£УĲûͣ٣ѸϵǸССһץסۣǱܵȥƼ衣

Ұ

СһֽУصĵƦҲվֻøղһˤĪسǰȭ򱳺ȥ΢΢һ࣬һ˵һȭһļͷˤһ˵ȭͷδ򵽣ͺͲŮ̾ӳ˸棬ֻ΢̧һϥؽϣʱԷߵڵء

СᣬƴҪǯƣקֱ۵ֻԵᶨȫȻǰֱ̬ܵѡ

һգۼʹ˹ˣתȫһСĲźײǽϡ뷴ֻŮ̾ӳһ̧ȣһŶԼľﻹҶ

Ů̾ӳׯԵø侲ҽŶסСʺƣʹȱֱϷ̧ţȹȹڰҲ߸Ĵȼȫ¶˳չ˽ߡ촩ǺɫƤЬȻŽţЬ¶Ľװϸɡ

ʵʧԸУ׼ǶȣҪ̽Ů̾ӳȹ´¡Ʀåת˲䱻׵ƷʱϵĻǲϵģ޲þηﻹ뷨

ӵòǲָʲôˣ

СŵûûУԴϴΰϻ̸ӳҲûɹ¡

ϴǰﾯæɲǸɿ¡οŵ̬֪ûҴˣ

ӳȱ

Сֶһ£ѾذڳһЦȴſζȥŲԼڵĽşֱ̌𣬵Ѹٵһڣ˶Էϡ

Ӵ

СֻһʹæٶŮ̾ӳ漴תԭλƤЬĽֶСĲϡĹУȺ˿ɽֻһ㣬Ʀɫɫ˵Уûһܰõ

Ҳ£ɵЩֲܡֻҪʵʵشҵ⣬Ҳʡ

Сηص˵ͷ

ûα֤

С֤һںһ֤

㻹ǲǵ˵

СǴHʡҵԱҪŪ֤Sлȥһûи

üһ֤ɵģѵʲôûô

Сҵʱˣ˵õġֵǱ˶ҪSе֤ȴҪһDеġ

һѸݵջ޳ȣûСøһˣҪ֪ϸ



ļгĳ޲ĨźŸµļ尾֣ڴߣ̨ȴŷʱ̵ĵֻһϮͷߡ

һɵİɫ£ᱡ͸Ĳ£͸ֵĴӺǽСߡŮٵƫ̵Ļɫȹӣˣ¶˴ȳĴȡ

һȥ֣漾һľŮϴһĨ˲ܶ˿ոǿ˵Ů֮̾ϵԳƾǹաƴ󰸵ĽԵףûʲô˻š

֣漱˶ԣŵľԵжʧܡ֪Щͽε֪ԼݵġŮ߷ǣԼȻͽܻ׽ַQJ.һ뵽Լʧȥˣ֣漾͸еޱȵġ

ǳ˼У·ֻصǸµҹԼϣͦ屻ͽ󣬴ŮĽرͽǴֱؽ롣

֣ǿԼҪȥ˾һĻֻصDкúõ˯һʱеǣң漴;һ飬ŨصľϮͷſϣ˻˫֮䣬ܿͽ˯֮С

гż߽еĳֹǰһûһ̸Цţ˯ֻ֣˴ԼʮͷͣžϡŹ֣һ֪ҵιĵƦ

˲£ͿĽŮ١ȻǽεӣֻģʹɫзųаĹâ

֣漵ĴҲȷڱ͸ĳԼɼ¶˫ȵ޳ߣǿǻԲĽףڰɫиЬеһ˫š

Ůٵļʹɫ򡢳ȣԭ㲻ѩףȹӵĻɫЬӵİӳ£Ӵȵű޲ԵþӨ

ǸͻȻ뵽һ⣬ȥȻ֣漵˫΢֣ߺȹ͸ȥһ˫ȣڿɲ

Ů˵Ҳ֣ſϵ˯ˣʹĳ°ȥ¶һƬ˿а⻬ıԸޱȡ

˱ǲ֪ǳ֮벻ƽŮʵͽηľŮ١ֻŮǳԶѶ󣬽һɫ̿ʼ˶

Ǹ˽ؿǽϣ˫˳°ڣס֣漵ǹ⻬ϸļִ˹ȥȴϥǡĴڲȹڽ

ֻбԽǵĵƦȽϲҡͬ£ֹֻһȣһЬӡ漴ͿŮٵһֻɵĹţŪ

˶ֵʱ֣˯ȫʶǵˡһ˲䣬˸оǰŮһ˷ܡǵȻ֪ᾪŮɣȴ޹˼ɣſò

ŮһΡΪ׷ٴͽ˷䡣һɲǣ漴ˣȴûҪ׷ٵĵˣֻȺͼ

׼д˶ԷЦ漴һصֵ֮ʱ֣漳Ծط֣Լ￪ʼڻ

ȹӡֺڿֲʴ֮һһΪУŮٵļȴˡһ˿ҵر¶˼֮£еЦøΪаˡ

ҪܣȴƶתšͻȻ֣漾Լԭܶ㿪ģȴεס漴ͱյ

ʱűˣͽ˽һյŮԼ˫ſȴ֪ΪʲôÿһĶ޷λܿ죬һ˱סһ˫ȱһ˷ֿʣµһץסھУ˹

֣ʶһΡܿʶвε顣бƽţһץŵĽŪǳĽšĳ°ѱ߸ߵ𣬳ظţһֻ˵ԼȹУָĴȸͣ



ʶԼڱʵ֣һͬʱ̧ͷƦҲŮǽεӺԴһɲǣֻԼ޸ǳҲֻһɲǵĸоѡ

֣һײصػǸ§ס¶ĵƦؿڣǸһƺߣʹɿ֣ˤһࡣͬʱŮٵ£һץסһȹеֱۣ͵һĴȵͷϣһ֮£ײأʹᶼ˳

ʣµǸƦǰĲ״ʱŵûɢղŻ˷ܵŪŮٵĳţʱæſ֣ʧ롣

صС㣬ҰɣһʱͿ

֣֪ʲôùˣǰͽQJ˯бåܵŭ漴֮ɫŨ

ûע⵽һԹһֱߵߣֻ̽˰ԴŷһСֱʱŷ߿

૵ص֣٣һвŸտʼ

ˡСġ

ŻʦջһǦʻɵͼ̯˳ǰӹͼſһۣüͷ΢΢

ӣôôأ

΢΢һţʶˣ˭

ҡҡͷֻǸСļģжٳôֻ֪ǿŻȷһ˷ǳ󡣡

˭

ǰܸг飬Dйг鷽

ţ˵ʶʶô

Ҳôʶֻ֪Ϊ˺ǻ磬ڴٵĵ°¿νҷԴҲ֪ǲɺϣǰ˵гѯKFŵİӵСӴģʱڡ

ȻɰСȥһ£ʲôʱ򵽵SУʲôʱߵġ

һʮСӦͰҪȥˡӺŸղϢ

ӳSвμһѵġ֪Sеܣǽȥġ

ʱϵȫӦֵõһ¡

ﻹһϢղDеĕF绰˵õ鱨ڸDпܻлһȥЭ顣

⵹濴ƽʱйоصģξȻ㵽ڸ鱨ڸٿصġҲǸȥһDˡ

֣ͻȻԼϲգΪͶĹһ㣬ʹԼʱȴǲԸһĻһܵĵһУҵغͬۡ飬ֽ顣

ʱţת˲ѵ°ʱ֣Ȼٶһ˵һһȥҲòʰ׼ؼң߳칫ҴŵһɲǣֻһƬ顣

ʱһö𣺡֣٣ͻȥˣ

֣һŤͷֻһʮ͡еĵŮɡбһСһɫıģһ׻ɫֿ㣬ŴźɫЬѩļϸ嶯ˣ쵰͵ˬᣬ΢ЦݣȻ㲻޶ˣȴҲһζ

֣漵ٰҲȥпôҸطȱģ

ĕF֣һDбµŮ٣˶ذ鹤֣漳ԵΪ񣬶ĕFͽ潻档Ȼ֣ǰ㹦Ӻգʵķڿҵ̬ȣȻҲ̾еľӢ

ĕFðпգҲ̸̸

ڶ̾ټŮԣ֣֮˽ͺҲ֣֮ϣ֣漵ǰάųߵķ緶ȻܾԷҪ˾ָһȹݣ̸

֣漶˿ȱ̾һȥSС

ĕFϵ˵ȥˣҶ֪ˡҺSеĳ̸ӳͨ˵绰εˣ˭Ҳû뵽ᷢ¡

֣漵ʹӣ̾һһڿȣһԲӿ˵

ĕFѾˣҲûа취ȻŮ̾ʱΣյĴͽǽжӦýֲҵ׼Ҳ㲻֪̾פCغ´ĸǸŮ٣Ĳҵöˡ

֣ͷһʲĸоֻҪһһ̾ҾͲŹڸġ٣ž˵ڲڸܲܰң

ĕFЦˣڹ˽Ҷûɲ㰡飬Ҫɥʧ侲̬ȣˣǺúϢɡSеӳͳ̸ӳҲDЭǡǹϽĵط˿㱨أ

ĕFһϯ̸ʹ֣漵ˬһЩǳⲻ˵ģϾֻһʮŮҪܱͽLJʵʵǺѵġ

֪ԼʲôӦ֪ʹ˶Ŀûκεĸı䣬ԼҪʱָܻ

ţߵԼס¥¡֣DеⷿȻʱȴе¶Ůٻ¥ݣŲĳԼ޷

ĽС֣ڿյ¥ϣɫĳȴг˫ߣҲ͹ֳΪһŮٵĸźɫƵĵģűĳʹǳ£ԵԸжഺϢ

ԿײУӦȴ֣漵һƬڰţǽϵĿءͻȻ䣬һ󼲷ڶ𣬶ǰ͵ϮŮٶԣϤˡ

ǰںڰ⵽δ󺺵ϮűڸĴͽǻ׽ġڣǰһĻٶȷ֣漳Թһο̶ߣ֮ϮȻʹֲ

֣漵΢΢һƫܹ˵һʱһϢصɨصس˫ϡŮһ򿪵ƣˤڵء

һϮյ֣͵ϮǵĶȹЩںڰǱѾã۾ȻԻӦŮ밵˫ۿȥһƬڣȫͨ˫Ŀ˽ŰɫĳںڰԵøĿԷбȻεš

͵һܿ˶ԷȫµһͬʱƾŸоһһľȻصǳֱϣ֣ǿŴ̹ǵľʹץסǸľ

һͦӵԾ˳ľֱȥԷֻһҲסеľѱ֣һѶȥŮȻһе֣Է˶࣬ڰеڱһβߵġ

֣жϳԷľ⣬໹жٿֵĵˣδ֪֮˫δӦڰȫƾ͸оಫ쳣

ľڰֱ֣΢תѽƵ˶Է࣬˶ԷϥϡΧӿȭżžϮ

Ůæ˿ľɨʱԷ˶࣬ѽס̺ڰ֣ĻֵܵĹʤ

ͽһţһĺģһ˵ϥѣ֣һվסǰ˵ԭȱ򵹵ĿǰΨһֹĴͽʱվһֱϣŮֻһʹľַɳ

֣֪ԼѴڼȵΣ֮УǰٶȽ١æ˫ֳŵأ֧˫Ȼڵϣϵķһͦվ𣬲ľֺɨ

վһ룬޴ӽ˫ֲһʧеֵ֮أľصŮٵС֣һҺվֶȥҲˡƹ𣬸ղŻһƬڰʱ磬ʮվ֣漵Χ

ֻŮȶţȹأ˫ŸʹŤšʹĳ°ڸ߸ߵ𣬶Ͷ̵òٶ̵ĵĵ°Ͳ֪˺δһƬ⻬ϸı¶˳ҽϵĺɫиƤЬҲ֪ʱˣһֻĳţԸС

һ˫ץסǳ˫ۣ֣ɰ׵קŮʹط΢廹΢΢ţδָ֮ǰȫ޷

ȻոǿϾˣԷץס֮ѡֻá͡һĳѱ˺飬֣漵ĺصײǽϣһӳ

ԷǸˣֳĳͽڵȴԶԶӦе͡ʮУġˣȻһǰڿͳϳ˯֮ʱƦ

ȻòĵƦȣǰ۴šȺɫǸܹýּˣֳֻа֮ͳֵĴֱȴֺһȥӡྶͥ

Ц֣٣ڸ˸ֻҪЩˣźڰ֣ͲѰĽԵץסһԣ֪˵һ㶼

˵һֻǯεס˫ֵ󣬽֣漵˫۾ٹͷǽϣ߸ĵ°ʹŮ¶Ǹܵһƽ̹ĸ

һֻŮǳݺݵһѣ漴ָԸеĶֱ꣬Ŀϡֱһ֣漵ĳڿ㶼һ˴ϣëϡ˽ࡣ



֣߳ܵšͬʱһɫĹâԭЩϮ߻ҪŮĳ¼ʾʹ֣ǿϸʹۼϣ߶ƤЬصص˶Էĸ

˵ûϵ֣漻ܷͨʲôգһȻ˸ţʹһУȥʧĴͽæһӵϣΨոǿŮѡ

֣޷֮Żջأͱһͽץס˫۲ǸӱߵɣȴֱͽŤס漴Ůٱͽץֽţ嶼̧͵˳ȥ

֣صˤԼĴϡûͽֱͽذס漴ͽ֫ʹX͸˴ϡ



ߵ˼ѵվŭݵص

Ůٵ˫ֺ˫ĸϣںľԣʵǶˡֻ֣ţϢŵȴżĶˡ

֣ѾȫƷǸӲŷĵϴڵĵ°Ȼ߸𣬶򱻰ǵ˴ϣŮǳβŤţʹеƲͣ˸ţŰϡ

͡ٶ𣬵ı˴ֱس飬ֱĴҲ⿪һ˫ħŮٵ߲룬ɿֱ֣Ǽͦ˫塣

Ҫ

֣߳ܵţǰձͽҹסQJû뵽ͬٶȽ٣ΨһͬǴͽʡȥ˽ץ볲Ѩ鷳ֱֳˡ

ϸϸļϣֱͽһѳȥӵ˴ߣŮٵѾһ˿ҵ״ֻ̬ʣ˱ǵϵĿӡǸţͽǲܿ壬ֻǿıߺͻԲƨɣȼǵ

˿ɵֱֳ֣ͦ漵̶롣˺ѰʹֻǾһLJԶδϰԽת˲ܱ߳ʹࡣ



ͽÿһγŮٵһʹĿкܿͳ˵ԺСȻǵһŮˣۿнԵ֮ƵľŮԼĿʹо֮Զκһξ

һֱ֣漵һ쵽£壬ؼ⡣Ŀ貿ͣײŮٵβˡžž죬ÿһβ붼ֱڵͨķΡ

ҪǻƽʱһֺܼܾãΣ˷ܺͿ糱ˮӿֻǼӾʹֲסˣľҺӿ֣漵ڡ

֣漱ſڴϣ޷ԼԸоղQJǸѾ뿪塣ܿ죬һ˴ϣһѹסӡ

Ů㲻Ǻô쿴㻹ôܣ

˵һһǰг֮һ֣ҧҧȻˣֻܣֻһ뵽Լ䵽˾أȹֳٶȲԼ֮ʱˮ̲סӿ˳ţֳŴڲ࣬ûôͽǿһ档

Ǹӵ֣٣ǵôΪˣصΪҵ£׼ڸһϲԸûʧɡ

ӵĻ˲䴥Ůٵ񾭡Ȼ˲ݣһѾܾˣǲ֪һǰгϵµġ

֣ǿűQJʹ裬㾿ʲôˣ

ӵҾʲôˣ֪ġҿڻǱôˡ

ǸƦ𣺡ǡֱ֪Ů̾еľӢLʡĽԵסŮˣǴ֣٣ھͲùı£ֲҪġ

Щ˾˭ǺͺڸʲôϵǾʲôĿģ֣漵ͷȻͽһֱִĳʹܿɽѹֶ˼ÿһ³ֱĵףʹ֮£һڣȥ

ҹ֮УĵӰţһĺǱҹɫ֮С

һ˵ÿζǹģڸôġȥҪô·ҲҪô·ôȵ죬ǸˡΪʲôˣƾʲô֧ȥģ

һ˵ȻˡڸʲôɫΪֹûǵĵϸҲСĽκڸܺǺ˵ǣϴ͸˻ˡ

ǰǸ˵ʲô𿴲𣬲ǵͷһãתĿѡϴȻΪץһ鱦˷ܵòˡʵҲǱȵġ

¾Ͳ˵ˣҪܰˣôҲǺͺڸ˹ϵ˺ڸﻹƽյ۹ŵóԶһЩȻܷſͷ

ţȴûע⵽֮·ػۣȴһһֱظڱ󡣺ڰ֮УġɫĳʮĿȴʹĸ¾˶ûע⵽Ĵڡ

ĸתһŪã̤һסլУȴǵϴĸֵܣ˿УȴǵĹһŵ˳ְŴ֮ʱȴĹŵ⵽һ

ͬʱǰδֻϴŵ϶˼žͲı飬ŻͷȥֻԭѸñϵŴʱѱƿһӰ˷Уǲǣ˾ȻǸŮġ

ĸŮԼĪʮͣŶ°ڵİ׳ͻɫװ㡣һͷĳ쵰εԵľǿղ뷿еĽý֣˻Ϊһ֪Ĵҹ㡣

ϴԴһ־ֵشŵվ𣬵˭ʲô

ʻ䣬ԭŵĸͽҲ׷վ𣬶մҲת˴ŮɡЩ˴òϿʲôѲĶͷ֮±أȻܾǽصվλãԶԷ˺Χ֮ơ

Ůɽһж¶һº͵Цݣ֪XX·ͷķϴҲ֪ںͱֺ򡣽Ҳ̸һ£֮ûкĿܡ

ϴɲԷòˣ̬Ȳǵ֪û治١ҵ֪˭һ˵ˣûкͱ˺ʸɡ

ŮִӳĿڴͳһ֤΢Цŵճ̣S֧θӳ֪ûʸۺ򡣡



ϴ޲𾪡ֻһǿСŻ;ǵжԵģֻΪƽΪǳû̫ĳͻ뵽S֧ӵŮ̾ӳ

ǲǣS֧ӵŮ̾ӳȻһλº͵Ůԣ;ƽʱӡǰȣ֮ʵš

ϾǷϴϵһЩ֮æԭSеĳ̸ӳƽʱDıδȥSУ֪ܰʲôæ

浭㲻ںͺڸôҽΪġ

ϴһãץסˣ

ԭϴȻɵĲʲôʵĹȴϾûз´󰸣ڸȫͬˡLʡڸﶼΪشŻһ֪Ǻͺڸ֮ĺȻҲͳ˾ĴС

뵽ϴﻹаֵк֮£˷׷ԾȭһľŵĳϹȥϾǴSԶDУز죬ֻҪȽ£취вȣ԰ƽ¡ȻʲôĸһŵŮҲԸˡ

Ȼһ֣֪Լֻ̡Ů̾ӳӰһѱܹ˵Ĺȭ֮ʣӭ󱻻

ϴֻǰӰһĸĳ缲˵ȭдֱԼĸǰˣ˫ɨȥֻԷһ衣

˫۲һӳͱһֻˬֽסε΢΢һ٣ѵǰϴһģѱԷվȣˤȥǳӣĲϣʧȥĵȥֹס

̶ӳ

ĲȫȷνͼܾŸ˵ΧȻֳڵŮ̾ӳԲ̫ѣϾҪЩʱ䣬õֳе©סϴ󣬾ܸؿƾ档

ʱϴЮ֮´ġʹİ˸˿ԼѱƷҲֻз

浭һЦǿһ˰ɣ

ϴﻹҷԣæԣԣȻԣ

ˮͷԵؽ֣漵ϡĸо鲼ڳ壬ʹŮٴӻ֮˹

֣ȷԼѾڴˣǸڴߵĵذϣͬʱԭͽϵҲˡŮٵ¿״ͻǰȫһ£һ˿ңĳڿȻڴϡ

ֱ֧ŵ棬Ҫֻȫ˺Ѱʹţ˵ͽһʧȥ֪ʱֱLJ

ŮҪصһֵǳƨϡ֣漲űŵ뿪صˤ˵ذϣͦ˫鶥ű΢͵ͷײŵ棬һȴ̼ĸо

Ǹ˵֣٣һϡҲһôΪġֻϧܳһʱ㶼ڻ֮УԴһ֪

˵ţһץ֣漵㷢קǳ壬һֻϺݺݵץ˼ѣתָŵԡŮȻûбסʱδָֻƾͽ衣

֣٣¡һȥһĵԡµƬӲϣȻԻԺ״һ֪µƬؼ¼ÿһϸڡ

֣߷ѵ

˶ŮٵŭΪ⣬ڶ£ͬһļ´һıļһַ֣ܴԸһЩߵ㵽طһܾʧȥ֪δĹ̡Ȼ֣ҲѡȥҾͲұ֤ЩƬ᲻ᱻʲô˿ˡ

˵꣬һ֣漾ͱƵ˴ϡЩŮϷйǾʹﳤȥűصع֮ʱ֣еˮѽȾʪˡ

DеĿܺãյ۶߳վͿɫTţпĕFڲԶкվһʮµӣ

ĕFӳãӭ㵽DЭǹҸһ£λѧʱʦ֣лĽܣDļߡιںڸϢṩġ

󷽵֣ԭǻ֪ܵڸDлϢˡڸأ鱨ν޼ۡ

Ľܲ۴ǰŮ̾ӳٶӢBˣһͷ΢Ķ̷ԵüΪ񣬸ģɫĶTճ͹µߣϥţȹ¶Сȣһ˫̤Ь¶ĽűӨ͸

ȻһŮˣĺƤۻǸǳµŮˣӢ¶֮Լ¶ֱۺС͸УʹĽ֪Բһ׶ԸŮˡ

¶һЦӳˡӳLʡŮкܣյһû뵽ӳSвһٻڸչ黹ҪDС

ŻĽ΢Բмı飬ǵǰλ㹧ȴΪ˺г֪һѵˡ

Ů̾ӳȴ˿Ϊ⣬ְ˵DУĺǣҲҪﷸһ򾡡ٵʦ֣ȻǷǷλ

ĕFȻ֪ʦֵƢæӳ̸ӳôûкһ

ǡǡ෴͵ˡҹﻹһ绰ͨ̽컪ṩǸݵѾ鵽XX·ͷķϴ˴¡Դˣٴθлṩ鱨

ĕFǿ̫ˡֻҪϴԸǺǲõľڸš

̸ӳ춯ӲģϴڱB֮ѾͬǺֻҪСģҪлᷴھͿˡ

ĽܵɫһӳҳģӸԤʵǺܲ׵ֻ㣬ҪԵĵ˷ǳΣաҪΪΪ˸۵ġ

ĕFʦ֣Ϊʲôô˵أӳͳ̸ӳǵĿĶһģ˭Ź˵ĺڸαء

ĽߵȻҵİ취ȷʵϣеİ֣ҲϣκΪǵﵹæԲ٣ҲԸӳ̸ʹ˸ˡ

ĕFԲϻĽһŤͷߣ֮ᶨʹŮٲԼŤת˶ҡ׷ȥȴһס

ĕFεӳǲ˼㿴ʦˣƢ

ҡҡͷˣ˾Ĵæúúллǡˣ㻹סǰķô

ĕF΢ЦŵȻѾܳʱ䶼סˣô˵Ƿأ컹˴ɨֻҪÿԣһֱӭס

ǵطõúܡͶлˡ



һбȻˣȻδϦһƬơ

֣漲ŻؼҲʮӣٶ˳һɫ³ȹǽϣ¶ŵĴȹȻ޳ԸУ·˵Ŀ⡣ֻǵĿ漴תƵŮԭȴԵЩȱʱһ˿⡣

߳ԶͷһӰӲŪһץԼŴ۵⣬Ůδˣһѱܹ˵һץͬʱȭȥ

ԷҲһΣ۷ץ֣漵󡣴ʱŮٲŷ֣һĸŮˣһԷ磬Ѹޱȣ֣һʧ֮ʣѱץס˱һϽŪС

ƧŪпˣ֣漱һ࣬⣬ſ˶Էɵһ

˴Űɫºͻɫĳ㣬¶ļͷԲһͷĳ쵰εľS֧ӵĸӳ档

֣٣ҡҴææأҪȥ

ɫ֣һ漴ȴָֻԭȵ̸ӳDˡĕFôӳԲҽ£ܷˡټ

˵꣬תŪȥȴȻסŮ̾ӳƽ͵ֳǻۣ˫ƺܿ͸֣漵ĵס

͵˵֣٣ȥԭԲܣڵȷЩġ룬ҪܸҾôһ£Ҳܰ㡣

֣漵ͷɫԼᶨ̸ӳҵԼܽ㲻ΪҵġDҪҾͲˡ

˵գ֣漿첽ȥγûĿŮٵȥһ˿ǵɫתȵվŪÿڣƺڵȴʲôȻŲʮӣδ󺺳ǰ

һʵղûпһɫȹŮ˵

ȻתһȦˣŸûá

һ˵֪ˡ

˵꣬Ťͷߡȴñ춯һ˫ֱ֣˵ļͷ

ʲô

һη壬ϾǸղŴ棬ȻĸȻһʾǸŵĴҹ㡣ڵϻ켣ѾãмｫԷϮ

ͬʱתŮ̾ӳǰץȥȻ֪ԷѴҪһɫΪһ֣ܽŮӵƣڹ컯֮¶

ͽǺɫ֮ͽԳòǴߣ˴ΪƧ粻ǣҪҲϾ˼ʱԷȻˣ˽ںɣúõһѡ

ϳһΣѱܹ˴ֱһץͽȴͣ˳֮ѲջأֻһʹʧȥģȺˤ˵ϡ

һŲһͽǰ˵ΪʲôҪ֣٣

ͽ֪ľŮɵ֮ʣﻹҷæǵ£ǵϰ巽ҪǸ֣٣㱨

ĸ

һ˵Dйг飬´ءӴ

Ľһһţص˵һţٷϻʲôǾͻشʲô֪ô˵֣Ҫȥ

ȥȥı

ȥʲô

֣аѱڷҪ

ˡʹ绰ȥ㱨һ֣ϾͻᵽȻѷĵַҡ

ǡǡ

λںһݣӴ˵Ǳ˵ǹĹۡDȻԣ֮ˣסıˣʵûм

֣ߵԺ֮ʱȴžͿˣӭһ˵֣٣ڵˡϰѾܾˣɡ

֣΢΢ͷ͸ȥ˴˿Ļ԰һɶʯ̳ɵСֱͨլ߽լſ֮ʱֱ˴򿪡

Ůٸ˵̤˷Уֻһ伫ΪĿܴͮͮϼӳŷڵĵƹ⣬ӳޱȡ

ɳϣһЩվɳͺ档ŵУһʮ꣬ŵװһųȵԵЩ졣һǸʮµˣȴһǰ֣漵סϮQJķͽ졣

ǸʮֳһЦݣ֣٣ӭٺᡣԸĻʾ⡣

֣ʵʶң˭

˵ĽԵףô᲻ʶһǰڲмνʱ򣬹гΪ䷢״ǺǣǴҲڳ

ŮԺеļһѿڶǹг鷽

֣ٹȻüԡһǰֻһ棬ͼǵѹ̾е̳͹ԺաǸһˣȮӷݣӦȹˣȻ˵Լ֣Ҳ̫ˡ

֣漶ԷﲢᣬصѾˡ㾿ô

ãȻ֣ôˬ죬Ҳֱ˵ˡ֣ƯܸɡոǿŮ٣ÿһ˶ĽҷҪһŮȻѣ֣ĽŮԣǾͲȴˣ֪֣ԸⲻԸ

֣漵ǺεҿɲҸʡǸˡֻ֪ȡЩƬĴۡ

ȻصʵҲûʲô⣬ֻҪ֣ٿȻûЩƬҺҶӾΨһĴۣ֣ٶԣⲢ°ɡ֣벻Ҫ̸˺̣Ȼ˵ģͲı䡣

֣Ťͷȥ߱ߵȻִˣˡ޷쵽͵ǰһΡˡ

ţ֣٣ǲҪЩƬˣ˵Ͳµ죬ձ˴ģ

֣ͷҲأֻҪԿ

ƽ͵ɫڳ֣٣ǾƲԳԷƣ㻹ߣˣ¡

ͷߺһӵϣſֳ˼ˣǰжʮһڳߵŮȥ

֣ûеֿ֪ԼȻһգôˣǿ϶򲻹ġǣͽذס˫۱˱Ѻ˹ͽϥһţ֧Ųס˷ͷݵǰ

֣ᶨҾ֪ضֵġһһΣһŮ̾ҿԲ׷ҪȻҡ

žһһĶصس֣漵ϣʹͷƫһࡣ漴һֻס°ͣ°˹

ߵ֣٣Ҳðѻ˵ôƯȻѾ֪ҶģһôܷŹ㣿ΪŮ̾ҾͲҶ֡ҲûŮ̾ˣ֣ٿ㾫ʵ¼񡣡

еĴӻˣͽѺ֣漣ʹԵӵĻһͽȥKϵļӻźԴе˼ϡ漴һ¼ӳ֣漵

ȻЩ谵֣ܿһ䲻ķ䣬еһеĵŮɡ󣬽Ǳڱ˫ϷʹǰšȻûƵľ֣ƾо֪һὫֱþʹޱȡ

漴Ȼ˶˼յƣŮɴɫTɫţп㣬º̶ܶǰ㣬¶һƬļԵüΪ𪡣˫㣬Ĺŵ棬ǿάƽ⡣

ͷʼƶɨŮɵһͷ㷢Ժûɫ˿һ״ķ٣漴ת档һ֪ԶӣͦεıϼһǳɫƬ۾֣漲΢΢һ

λǹǾ١

֣漵Ȼ֪ǵ֡ǰʽΪһŮ̾ʱǻSоľӢһ֧ӵĴ֧ӳֻǺ֪ʲôԭ򣬴Lʡϵ˹̾ȥˡս빤ʱż֣Ȼǡ

ͷֻǵTſVڣǰ㣬ͷֱ򴹵ǰȥŮٵֲϺ٣ֱŵ鷿ݵ鹵ɼ

ʱҲSܸг£û뵽˾پȻ鰸Ӳ鵽ͷˡû취ֻ˶ٷھ˵ҩŰץ֡

ţͷٶأδ󺺽˻档ֳƤޣʼܵŮ١һʱ䣬Ƥ޳ڹϵзĺһԵüΪҡ

ͷ漴һµĳǻԭǰ㱻ţTѾȥˡŮǱϵһɫı޺ۣһվǰǰӡ

ͷٶлгֵŮǳβȻؿǵ״ϵ·Ӧûʣ¶ˡһִעǻԲƨϣɫҺ屻עڡ

רΪŮ׼Ĵ֣٣һҲһ¡

¼һΣʱĹѴһ˿ҵȫ״̬屻ڿУǰлQJű޷Ů١

ֻһ˫˵ĳ²ֹһһ˽УȻѾ˴ͽǵ֮С

ϧһСˡʱ˾Ҳ֪ȤSУת˹֣̾٣ҲˡŮ̾㲻ǵһҲһһ

˵䣬ɳվߵ֣漵ıŮƺʶʲôܵһ£һ˫ۺ˫綼Ĵͽεذţֻһ£޷ѡǰһ֣֣漵ȹڡ

ŮٴĻɫȹͶ̵ȶ¶⣬ʱһȹѱϡ֣漱޳˫ȣ¾ͽһɫڿ㡣

ǰ費֣ͬԵ˺ܶ࣬ûз߳ܵʹԼü΢΢鶯ţڹ۲첻ϸĴͽԣѺѸоʲôʾı֡

һߣ֣٣ĽԵףڸֵˣ

ֻá͡һŮڿҲԲ⻬ƨɶʱ¶˳漴ӹһµݹעݺݵ֣漵βָѹۺɫҺ彥עŮٵڡ

֣漽뵽ղſĻ棬ͺײµʲôȻ֪Ķˣôһﻹδֻ֪Ҫ˼йǾٵ³붼ˡ

ⴱı̴˴ŽͷԺȥտ䣬ֻҪ뵽˵ĹͲ涨Ȼǰ׮ءŻ谵ɫŮ̾ӳȻӲȴϣܹ׵ڲ̽

֣漵Ĵͽڱȴ˵绰㱨֮ͱˣ漴뵽Ҫ֪ͨ򡣾ڲǰDа֮ʱֻȴִͨˡDʱԼһһ߾̫֪ʴʱ֪ᾯǣֻܷһŸԡ

Ů̾ӳӦõȵ뿪뵽֣漵ɫҴңͲṩĵصֱ˴

ŴԺΧǽ˲棬Ļ԰ʹ·ԵΪƳ˺լıϣ˫ǽ˫ڵһ㣬ǸľԾǽ֮ϡ

ΧǽĶ˲˼ĵ̣׿Ů̾ӳԣҲʲôԽϰ˫֧ӣ˫ɵ𣬾Ѳǽصİȫ֮

ĺɫ֮УԶ˳濴˴ԺŴӰԭҪΧǽ̾ͶסˡϾڱΧǽ֮ϣǵص㻹ǽǶȣһ۲ĺõص㣬Ӹ£ܿ

ǣŮ̾ӳӰһΣԾ࣬˫סǽأסǽӡ¶ͷй۲죬Ȼǲõı԰˷֡

Ȼ׮ķֻԺͻȻðӰ첽ǰš漴ǰűˣĸһ߽ԺУСⴱĴլ

治ɫֱĸ˶߽˷֮󣬲ٶȷǽȻŻ԰ж뻹бԼ֮һ۵Ľ䣬Ȼע⡣

Ů̾ӳϢطԺУⴱѲΡͬҲӲôķӣֻһڣʹԷڶ࣬Ҫ㵽ɭҲǺѵġҪǣ治Ը׵شݾߣֻҪܲԷע⣬Ͳв̽ʵᡣ

ǳû뵽ǣڲ֮󣬻԰ĴŴֳΪֵˡ



֣漵ֱۡͷͽ׶ͽεذţֻڵάſŵơĶȹȹȻϣųβɫȹϲҲ˺˺ü¶˿а⻬ļ

ŮٽҧأûΨһķӲͦάԭƣʹΨϵǿ֫壬ڲϣ״̬ϵȫǱԴ󷢵˺ġ

֣֪ǻQJ־ȴԴӱעһ벻ҩ֮;Լ忪ʼЩһֵůѪҺȫԺ֮ʱʹѣ

ЦԵ֣٣ҵĶ˵㱻˸ɵʱӦҡǸŮ٣͹ǾһǶҵŮӵıܸȤ

Ůֻ÷ңԶͬдһ㣬ÿһ֪зĵ¹һ᲻Լܹͦá

ζΣһһҩò˶ãͻǾһҵŮΪһͻ˼ʵ˺Ů֮ԽĲʹࡣ

һ֣漵ڲϵķӿӿС͵ȫɢʹ岻΢΢ʧһ˲䣬һͽ˽Ķ˵˼仰

̵죬λ

֣漱ϾѵصľŮ٣Ͼ״ʶоܵزһ־Ϳܡ־ȻѡŮٻһ»ͷͼԼǡ

΢΢̧ͷֻм죬漴˼ǰڸ֮ʱԼоȻǺڸ֣漲һ񣬶ʱ;ѹ˲١

ҲһȺΧųŮٵΣһ˵áŶⲻǽԵ֣ôԭǡ

ʲôҲ볢һ¡ҲүʺáүȻˣζɳ¡

һ˿˿֣漣үǰµİͨһ£ֻǡ

Ц⣬֣ȻǾĽԵףֻеһĸѣ

˽ȥүռϴ󣬵÷ϴеŹ֣ķϴЩסҲϢˣSе֧̾ӳѾDУȨƣȻǲ壬ǲòСһЩ

˵ͷڸǾĿˣ˫ȫȷҪСһЩүʲô㣿

үʱɫϼͷϴ¹ش󣬲ܳκβӣǱ㡣

ţҲͬ

˽ŵȻˣǾͻȥүˡټ

˸һ뿪һͽߵߣˡ

ɫһ¾ڷĶ˵ȥϸ΢ڷλ΢΢Ťͷȥȴ˷ݵа

ֻ÷ݵȻ͹˾һһǲģ

漴ע

ƵⴱͬӴĹıĲ󷽣ӭͿһȿŵĴӡ̿ǽߣ΢΢̽ͷȥֻͽ۾ؿеĻ棬ȻǱп״

濴һȹӱӵʵŮ˱ͽǰſ˵ϡֻҪһɫ¶ȹŮ̾ӳ֪֣漡ֻ֪Ůҷģû뵽Ȼ˷Ужʱ˽ǡ

ֻУŮǻԲβϾ𣬷ߵıһ߽⿪ԼĿɣһ߶֣漵ƨǰһֳͦ͵Ůٵڡ

֣漵һͷʹܴӼпӡı顣ֻͼûֻҪŮſ죬ͿǱȻһҵ

Ů̾ӳֻŭɶ˵֣漱ڸȥĴŮʱв֪飬Ϊôؿŷ¹QJžĽԵףȫ̵ķΧŮ̾ӳѴҪŮپȳ

뵽ϵشӴڷ롣ͽڹɫ鳡Ȥ֮УְԼֳ˿̣ͻȻ˴Ӵ򿪵Ĵд룬˴ʧɫ֮ʣӦһġ

ֵһȭϮصشһ˵ϣͬʱһ˵ؿڡŮ̾ӳձ͸ǿϹʱռȻһּȿ׼Ӱû塢һĻᶼûУ͵ڵϲʡ¡

ֿһۼ־ͽĵԴжˡ䷿䣬һߵжһ·򣬾֪߾լڲٶֱǰȥ

ߵĵƹⲻŮ̾ӳǰеĽŲѸɡߵľͷһ鿪Ŀյأһӣĸ˴ߺȵش齫Զʹ֪˹ؿڡ

ʱʹ治롣ߵ鿪ػмĵطһߵߵǽڣͷһ

һͽͷص˭ʲô°

ۼʻûκλشվĲԸߵ̽һͷͼӭһֻȭͷǰ򵹵һҲûڣˤȥ

Ӵ

ͽʧɫΣ֮иûжӿǣͻæߵӰһѿ粽ԾȭżɣȫӭСֻ֪ԷһĸŮӣȭţһȴмܲס

ҲǼӵĹֽĻᶼûУÿֻмܿһԶԷĽͷ׷ȭˤڵϣΨһֻܿǶԷƮݵĳòһ֪ѱڵء

߹Ƭյرһţ潫ƿһ죬ȥһߵŮ̾ӳϸ۲һ£ȷûеˣƿǰȥ

ϳտУһžʹһ֮£֪˻أжŴǵ󣬼Ѹݵ֣ҲӲ֮ʱʱС

սһ̣һȺͽӿмлľȻŮ̾ӳڣһʩչֲ֮£ȭŹϡ

ղŻͽŷɥĳʱƺһɳڴͽǵĶ֮£ҲǼӵĹȻֲ֧סˤ˵ϡͽ׷ϣŹľȴʵŮɡ



ƤЬ˳ĸȭͷıϣľɨ˫ȡ˷ֻʹţھʹŤšš

ѶڼͽĴӵ֮£ݴӰ߳Ȼ֪ҹլŮɾǸ֣ܺһǸŮ١ľŵòͱװ°͹µ֮ʱиǷų⡣



ڴͽһһµͻ֮£Ů̾ӳرסҲ𽥼˫ۻغˡ

һͽүȥˡǰϳȥôŮˣ

ݵ⻹˵ȰѺȥ취ʳݡǴǸӵĽԵ֮ô

ǡ

ͽǽӵչ˶ӿǰ⿪ŴѻԵŮ̾ӳȡ˳屻صزˤڵϣ¿ԵЩң΢΢ĳ°ڴ¶һƬӨ

תȥȡŮ̾ӳųĳ±زͽŵĻԲβߣȴ˿ûж鴤΢΢ȵĶ

˫ͻȻԭϬЬһץԭɵһԾ˻Ӧ֮ʣȻվֱһСɵǹֱָŷݡ

㻹ñ𶯡

ȫͻıŵˣԭ򶨵Ѳ˫г˿־塣ĴͽҲһƬɧң˭û뵽ŮɾȻͻȻѡ

ʵϣ֮ʱ֪Լ޷֮£ܱܿȺɥĲĴͽܻ񡣵һǺʹͽǶľ飬ʹ侲ž档

ǹǳΨһĻᣬֻУжܵ˼ƣʹȡҲܿڽЧ֮ǰͽǴ䣬ûг嶯زȡжɴͽǶض򣬲װԵȴᡣ

ȻͽǷ˾裬ûȡǹֱָݡӶԻУѲµ˷ǷĶӡղŵĶʹŮ̾ӳȫʹʱԶԷҪǽв׾ͻᱻܣֻסԷܿס档

ƽǹִͳһӵ˷ݵǰ漴µ°ڣǰ¶е׵ס

ذԼ˦ʲô

ǳ˿־ӽȻǹϾԼ˶ࡣضȥǸȻͷ۽ǵȴĴת۲Ƶı仯

ڶԷĶʮֳٻ治òĵصȴšǰ֪˶ȭŹʱŮ̾ӳֻȫ¶ʹޱȣݵִǸ֮ʱǹҲʼ

һ΢СĶûӹǽڵ۹⡣һ˲䣬ռ񵽵ͬʱ͵һŮ̾ӳǹ֮ǰķ

һöԷռȥȻæתٶȽǹ˹Ѿ̴˷ݵȣơϷһĴͽæץһϡһ䣬һصشϥؽϡ

汻վסȹأλȻҲͲ׼ˣһǹſաһͽûһӳϡŮ̾ӳһǹѱɡͬʱȭź͹ϡ

ݳûһϣһץס˳½󡣴ʱⶾŮ̾ӳǿ֮ĩȭڵ˵ֱȫɱ˿ֹһȭһȭԼز͸



ֻŮ̾ӳһȭȭͻ³鴤ţҵ°֮£ݲֹ֦֮Уܾдȫ֮ڷݼϵһȭʹԷɿ֡漴ڵϣͼ˫ķ߳˫źܿͱץס

Ů̾ӳӺ̣ܶϸĽ׳ţԲ׹ǱεץסݵЦаᣬ˫һ֣޳˫Ⱦͱ˿ǴƤЬĽŶ˫֮ݺݵصȥһһ¡



һţڴͽǵĶ֮²ʡ£Ѳװġ

ֻ֣ԼѪҺٶתȣģһֱβֳһһµسţһֻ򲻶ϵ˺ŮٵȹߵĲԽԽ٣ɫļԽ¶Խࡣ

ҲʮӵĹ֣漵ֻʣ󼸵ƲҲȥˡ˵ɵǺ޵ؼ⣬ϱ鼰ȫʹŮپҲһԱĳĿСҵشϢͦε˫鲻ͣػζš

Ҫ

֣漴ţҵԼ壬ԷɢָоԺĳ֪ڱ֮ǰֿˣذ֫һ˲԰εľء

ܲˡ

֣漵ԺѾ״ΡŮٵ־ʼѵģȴԲϮĿкް취ܵЩչӴ˳ȣҪԵס

šš

Ůٶÿ˶΢΢һ仯ڷֳһһĳ£֣תΪ˸нżӭϵŤŽСͷͦ

ȻȻ־ѣһ¾ȴ˿Ϊƺȫʧȥ˿ƣ˫ȥһƬģвطżΨϵ߳ܵĳɷ֣֤ȻĵֿǳԽĿ֮У⹹Ůٽϡ

ĸ߳ڲϴʹͿ֮н岻ͣӭϵŤ֣ȻѾȫ˴ҩ֮¡ֳĳԽԽңϵĳѱüΪ񾭡



һƳ֣ڱһеһθ߳Ķ㡣˺ŮٵĶһӾԼֳʱҺˮһȪӿ֣漵ʶ

ʱݴҴұ룬ǰŮץסˡŮ˺ǰѱϢõҺǿ˻ءΪˣû뵽Ȼܷ

Ǻôˣ

ݵǹǸŮ̾ղŲ㱻Һôһ֣ûóѡѾˣҪҪȥ

ͷãȥǺúõص̽Ե֣٣һµһŮ˵ζһͻ



ԿײУһصžͱˡǵصµһ㣬һ׼ηûκδֻǿɫӫάݺ˽ſһ۵ڵɫеѿ

ɴڻ֮еŮ̾ӳóأڵϡ˫۱ţ廨˫Ҳסʹָ֪Ҳ˿ûз

Ǳӷڵϵģ޳ȱڳϥƣճ͵ߡŮ̾ӳֻʣɫ޼ֺڿ㣬Ө硢ϸȫڣӯͦε鷿ͱԲβխС¿⡣İɫºͻɫĳ㶼ӵһߣȻΪʱѾԵԵʣҪñ˺á

̤һץųһͷٲ㷢ȥŮӵòӳһżΪĶ쵰ӣʹ˫Ŀ˹ȥһۿȥԸľǻ۵ĸо

һαץסS֧ӵĸ֧ӳ档ֻ˵ˣû뵽ˣҲˡ

ݵԭSдĳ̸ӳֲôһ·β֣ٹġȻ֪ǵ飬ƷͲܷߣ

Ȼ̸ӳʸ񡢻ǾڽԵ֣֮ϣҪӾɲǼ¡ѳ̸ӳİɣ

ЦղҺѳ̸ӳϵֻĲԾͰ˿Ϊ̸ӳ֣òҲʤһ㿴ƤҲףӺƨҲԲͦ

ԸͬŮˣҪòͬķҪעϸڡҺͳ̸ӳйνʾҹһ㣬󷽶ͳŮˣʹԸټǿֻҪ·һ߳ܵ޵ݡԵʱ֣ЧеȤࡣ

ݵͷл㣬̳û֪ʱ·ϣֻҪ֪ǰԺʱҲһ

㻹ᣬⷽҪѧѧ֣Ѿ˸ɹģֻSе֧ӳԸǿ᲻ԱŮˣʲôʱʲô¶ֶν̸ӳģҪ

ݵⷽ浱ȻҪѧϰͰ·

˵ͷص֮Ūѣ̷ȥѶDеĿģԼЩʲô֪ЩʲôҪ˵̿򣬴˵Ϊֹ

ӻصĿ֮ʱ֣ȻԭſڵϣֻǲҪؽסˣֻʣһͽֳڷسš

ŮϽǼҲȥһ˿ҵسţԲƨɸ߸𣬸ŴһƤԭƽ̹ĸҲ΢΢¡ţŤ˼£Ȼܼȵʹࡣ

š

֣ѾǲǵڼֵQJˣһһĸ߳ʹֻ˵ĳ·һʰ˽С˴ͽǵ佳ˮעԼĸ֮ڣ͵ĸоʹҪˡ

ָоѹһУʹȫ˾֮УƺLJҲһ׮޹ؽҪ顣ڵͽҺڲֳ֮ʱķӦǰһ

ҪšŹҰɡ

֣ʶ㱵ط˰ʹı飬֧ų֫ͣزţˮݺʣ֪ߣôҲ벻ݲеŮӾȻǾŮٽԵס

ЦŹ㣿ôŹ㣿˵ô

֣ŵҪƤƤΡγȥȥ

γԣȥͲˡԵ֣٣ڿʼǵĸˣϲҪô˵㻹̸ǾҲðˡ

ֻ֣εذҪǾͰΡΡ

ݵŶ

˵һһѰȥƤֻŮٵƨһһӸŽƽ

֣٣ڿʼǵūˡǻЩ飬Ҿ͵ΪֹǵҪͬһʱΪ֮ɡ

ӻѹʱһתĸо˶񣬲ŷһ谵ʪķ䣬Լͷ½ϵرһ˶ޱȵˮϡ

Ů̾ӳֺͽŶôִֵţͽϣʹһX͡ע⵽ԼϵЬѾȥˣһ˫šͺ̣ܶƽʱֻܸպסʱڱţ°µһЩһذҲ¶˳

ͷ·һ̶ˮˮͰû̶ˮУһͷٲ㷢˿̾͵ţĩѽûˮǰΧżͽһֳľעԼ

һͽЦ̸ӳˣû뵽LʡĽԵ֣ǰڲS֧ӵĸ֧ӳҲǻ׽ˡ

ڷŭΣ΢΢һ˿Σ˫ۺ˫ȷһ£ͽϵţȻϵġͽֻŮ̾ӳܳȭ״ֺͳ˫Ųͣذڶţȴ˿޷ѣֲ޳Ц

һͽ̸ӳȰͲð׷ˡҶֺ֪ܲصѡţ㡣ƽʱݵץﷸﷸҲ㳢ץѶζ

֪ʧֱܣħƣͽǾԲŹ˿ԼֽŽԱסһ޴ʩչҪҪɱҪҪ裬ֻƾˡ־壬ȴһԲ΢΢ҧأѩվ͸Բ԰ס

һͽǰ棬֪S֧ӵĸ֧ӳʶģͿʵʵ˵DʲôѾЩʲô֪Щʲô

ߵΪһ˵ô

һͽȻ̸ӳϺǾֻƤ֮ˣ

˵ţͽֱһеľͱ߸ߵػֱ۵İڶľ϶ºɨصسŮ̾ӳѩ׵ĸ漴һҲ編ƣһݺݻ¡



ʹһڶȻڱһҲ⵽ľĶ򣬵ʱδȫʧȥʹڱܵ״£Ȼܣȭ֮ȫܿܶҪǽƶˡʱ޷ÿһصسǽĸ֮ϣû˿أʹȻԶǰɱȡ

ÿĸ֮ʱһŮ̾ӳǵһα̿򣬼ʹܹѵľ̾Ҳ̡ӲʹŤţҲԽԽء

̸ӳҪٲйᱻǴ衢ᱻͦȻжԸķ

Ȼ֪ԷԲ飬ΪS֧ӵĸӳԷֻǶ϶ŵǡʲô𡭡֪

ͽǼ겻ָþֻøʹѵѪӿһֱԼĺڡڱͷ½ϵƣŮ̾ӳҲ̲סһѪһڱ˹ȥ

ˮϣӻо˹Ȼͷ½ϳXͱˮϣղŵˮǴͷԶˮġͬǣվǰѾǰļͽǷǸָڴͽסˡ

̸ӳû뵽ǻĳ¼档ʵҲôԸ⡣µ񣬳ʵʵغǺͱ뿪

Ů̾ӳû¶˿ηı飬侲ص֣Ӧ֪ԼڸʲôһУȴֻѺͷɵƲá

ѵڻͷüôҸҪǺ֪ѾϺڸˣDоΪ¡ֻϣ֪ĺĶ˵Ӵ˲ٹ¡򡭡

Ů̾ӳϵгɥ£ȴ֧Ӹ֧ӳֺۣͬҪҺˣ

Ȼ̸ӳȻ˹ִֻΪԼĹִۡ˳һ£λȮӷݣȶκ˸Ȥ

ԭվڷǰ̤һ˳°΢΢µţ¶žӨѩĸݵֱָӻ¶ļϡ

Ů̾ӳϸĸƽ̹û˿׸⣬ļ˿һ⻬ȥΪԸС˵ָ¶ػš汾ǸͳŮӣȻʱڴŵԭ¶Լ廹ǵһΡ߷֮£ȻŤŰȴֽŶţ޷ܿ

һŪŮ̾ӳһߵȻˣЩƯŮ˸Ȥ̸ӳģò㣬ְֻϸɣʵǲ۲۵ˣȴƫƫǸ̾ӳȻǸȤ

ŭڳһȴֻһ˿ĺΣ΢΢ҧϻ˵ʲôֶΣҺǺ

Цûϵеʱ䡣Ǳ»ˣֱ֣ǿסƾһˣû֤ݶǶ֡ҵգȻҲܰץڻһĴɡ

ˮӵľϣ̸ӳǲǿϺҲܿͻнˡBĵߣͰɡ

̸ӳҪʼBˡ

˵䣬ݿʼϵһֵĖˡֻŻֵתϵƤˮֵתᣬˮܿͽû˳˫֣žͿʼʴǳ˫ۡ

Ů̾ӳͷˮ֮ǰһ¶˼־ֵı顣Ŵ죬һӾͱˮû¶˫ȶˮֻһ˫ˮϡ

ˮļӣסǸӾŮӣȻھôӾװΪ¶ѳ겻ȥӾأĻȴû˥ˡʱһͽֲ֧סˡ

Ů̾ӳܵˮоҵ˫ֽڶѳȴֻʹļ֮УûбסβŤֹ

ͷµˮ̿ʵ龰峺ˮгǸĲϵˮֻĹžҵس鴤ţѩ׵ĽűñֱɵĽֺſ˼¡



ˮеŮ̾ӳҲ̲סˣݴǷӵˮе롣Ȼ֪ˮȥѳæݽ򷴷ת

¶ˮ档ֻڴڵشϢţ˫ֹɫˮȫʪ͸ϣճǶ˵ߡ

ĳʪ͸֮ѳ͸״ؿŮ̾ӳɫ޼֡ϣڽʪ֮ȴؿһ˫Բ鷿ͻŽСͷԵüΪԸС

ˣغɡҪйͲҪԥ˵ֻҪǺǲΪġ֣漾٣Ѿȫ뿪ˡ

һԲֻǲͣشԼȻ֪ҪǲܵģֻҪлᣬͱĿΪһˮ׼

Ϸȴ뿪˻̷ִһ̸࣬ӳˮζܰɡʵղˮֻֻĹˮϻζԸСͻȻ뻻棡

˵䣬ѶƼйԼһһһ¡һߵˮߡŮ̾ӳǱˮϣ˫ŵλǡλͷĸ߶ȣ䣬׵ؽйеѩ׻ԲĽϡ

һ˿֮ɫһڳ沿漴Ķ쵰ֻظ˸ɫͼԼͷĿ־壬ƽϢĺԱýһɵĽֺҲ΢زţϸ֮ܲ

̸ӳͦµְ̿һˮ̣ȴǲйԭҵȲáǾǸŮӢңֻҪϺȻԷŹ㡣֣

һ䣬ݺһͽϼйʱսֻһѹ֮ʹͬʱ˫ŵĽ״ͷҪжһ㣬һ˫˲ֲرֱֹ



Ů̾ӳζͷƳһͷٲ㷢ǵ֦ڶѣȫţȴֻβȵŤ޷й⼫ȵʹ

ǰָųǱֱĽű漴ŪһӨʤѩĽֺֻһ˫ڿ̵·⻬ļرס͸һԵüΪ



ݺһͽüйؼųĽף˿ûɿ˼Ů̾ӳֻ˺ѷΰʹӿĳˮһ㴫ԶǰĿɱȡѹľʹԴԴϵضҧӲͦһڳܲסҽһֻ˹ȥ

ڰ

ڵƹˮ̺ͼйŰ㽻ĥֵŮ̾ӳֱݸӺʹ󲿷ֵ¶ۼһ𣬵źϷݡ

汻X˴ǰһ˫ϷչţѩԼ˴ϡ˩סĽףסǳ㣬ʹ޳˫ȷֱֿǡ

ձͽǴˮͳȻŮ֧̾ӳϣճȲߣһͷ㷢ʪܵɢţӳȻ򶨵ӡ

ǽϹŸָ̾ߣʮͽվڷڣĿ¶⡣еɳϣеһĻվ˳ǰ

һץų㷢һ°ͣBȥŮ̾ӳϿţⲻϵǰպͦıǼ⡣ҧס˫΢΢š

˿ˮ̣Ѽ˴룬ʱʹ⿪ƾĸǿ׳˾ƷԭӦʮͽŮ̾ӳοֽűƣܷ

ԭͱˮʪܵģʱ˵ҺĺˮŮ̾ӳȻά򶨣º͵Ƿŭı顣

Ц̸ӳ뵽Dץˣڿ˭ץˣŮȻʲô˵ôҪ֪ԵĴʲô

͡𣬱ʪ͸״ĳ˴ֱ˺ơӱ˺ѵǰУͽǿɫ޼ֽס˳һ˫ʵ鷿ֱԵ¶ؼݵ鹵׵Ŀѣ



ʹŮ̾ӳǿŮˣҲ̲סһ߳ܵĵ˷ݵ͡͡İײһƬƬس䡣

ڵĵƻͨվԺоļͽ˴Ǹ¶ıӰͺڱеǵɫֵĴӡֻѩ׵ıӰһǵɫĴת˲絯սѸš



ţͷϳ߷ߡڴͽǵĿ֮£Ů̾ӳţһ˿ҡǵĿ̰עһ絹Ĵ鷿΢΢ͷŮԸвλ

Ȼڱܵһ̳֪Լᱻͽǰ⣬ΪһŮˣһ̻ʹе޾߳ܡ޷ż˿¶ĳ棬δ˵ǰ壬ο¶㡣

Ц̸ӳҵģɱûᡣոǿŮ̾ӳ裬Ǵҵĸ

˵ţ˫һֱקס˳һ˫ӯ鷿ָؿʼǳԵزֻŮ̾ӳǱ鷿ڴͽ֮粨ӿ·ţǳɫ֮ԾԵøޡ



ȵ߳ʹóǰ΢΢ţ˵·һһܵ裬Ů̾ӳһ鷿һαֱŪţһĴ̼ǰʹòԡ

̸֪ӳSдľ羫Ӣڲ֪ԭ֮ôһĺƤһ˫ӣ滬

ӦһܴءԵ֣ǿһ㡣

ݵҲСֻץסŮ̾ӳ鷿°벿ŪĹУϵŽһ˫ʵͦε鷿ֻеԡ

ųǲ԰׵ɫ̸ӳԻİɷɣŮҪһεģȻ̸ӳһ֮

˵䣬һ֧עҩȻŮٹǺ֣ڴͽQJ±߳ԴȻ֪ȴҲµ˴ţԭбƽصŵİʱҵ

ŪŮ̾ӳ鷿Ǻöר̸ӳ࣬ȴ׿Ůϡܿ죬ͻ᳢ζ

ͽ⿪˹ڴϵ漴Ů̾ӳһ˫ֺϵһֻһס˶סһ˫ŵҲ˿

ݳס˫ֵһѽŮ̾ӳƵڵϡ温ˤ£˫ֳס棬ȴһŲѩ׵ıű˵ϡ

ձߣڱ֮ǰⶾ򣬱ֱܺͽ̿򣬸ˮỤ֮̋ʣ޼ʱȻֽ˲ٻأ⼸ҪƷȴҲѡ

ҲſŮ̾ӳ΢ݵıţһֱһ飬ѽȥץɫĿأһ㽫ĳ㳶ϥϣ¶ĴȺͽβɫڿ㡣



һЦֽڿҲϥϡŮ̾ӳһ߳ܵĵѩ׻ԲβҲ¶˳˶ӵߣעֱŮ̾ӳƨɡ



һעڵҺѱԼڡͬʱҲŮ̾ӳĳڿϥؽϳ¡һ˿ҵȫţڱ֮

ݵϡ

˵ͷֻݽλ˳ߵ˳ϣ巭תȻһֻεؽϵڵϣһֻץס鷿



Ů̾ӳţɫ԰׵΢΢˺ΡʱѹϣȥԼĿɡ

ֻԼѪӿǸ£һеΪܡŮ̾ӳ֪ҩڷãֻܽ߾ȫɢľ͵߳ȡ

ϹΪʱǳȵٶȶԶƽʱɱȡڴͽֻŮ̾ӳ޳ڿлһĻߣϸĽѱץס

̸ӳû뵽ոǿŮ̾ӳҲбƷһ졣

˵䣬ѽֳͳѳ̧ϣǰһֱֳͦȵ̿һ㣬˱ܵŮ̾ӳ



Ϊխĳ֮£ֱֳŮĤһơʹ֮£Ů̾ӳһҺһ˿ҵͬѡ

ĵʣ޼˫ֱס󱻷εذסȱѹţҽҲεץסԴӱϵ٣һȴ˿ʩչֻš



ס˳΢΢̧𣬰һǰһسԵüΪҶֱÿһγ֮£Ů̾ӳǳ羪κеһҶС۰㷭š

ΪS֧ӵĸ֧ӳ澹ֻȻһ˿ҵȫ⵽ͽͼַţÿһεǰ嶼ֱǴŮصǷ鷿˸״޽Сͷ˵Ū½رüӲ



ֻؼԴ̼ҶֶأһʹоżֹĸоڵǹůӿеرúȻ֪ԽӦʹͬõĽҪάסԼΪŮ̾ϣֻҧͦȥȡڷ侫֮ǰѹס



ļʶΪ֣֮ϣ˿ȻȫʧֻƾQJȴԼǿͶԷס

Ů̾ӳǾƣߣ㲻ϾңȴؽŤĽͷֳĶQJʹеĸоͲɱˡ

ͬʱ˫˫Ŷչ̧ڷϵȸϥһֱߣԴ˾йȼͬʱ˫ƤţʹԭЩĿ⽥峺



Ů̾ӳЩȻû޷Ƶ֮Уֻǲжѣͽǰĸ߳Ŀ꣬Ȼ˲١

Ͼʹˣɫڡ⣬ȴԸࡢ־Ůӣ˷ܵԳ֣һQJӺҲΪ̡һ̾һɾҺ˳ڡ

Ů̾ӳҲһŵ֫ҲһɳϾǽϻδͽǰᣬֻ֪һʼȻͦ˵һ֣ȻҩδˣܷŹһֵQJδ֪

ֳγ֮ʱݵ̸ӳ˷ܰ

S֧ӵĸ֧ӳǸؽڵĴŮȽԵ׻ҪѶԸ

ݵҪҪٸһ룿

ͷһμǿ㣬ͽǷʩҩQJбһ̡ϷƻȴҪ¡

ֻ÷һ뵱ȻҪġ˴֮⣬õġ

ݵ˵ǡ

ǲǵǸǾõҩֻҪһЩ˵ľͼвˣԺġǹǾٵ书걻ҩ֮Ȼܷ͵ֵסһӵϣ׽ˡֻҪڴһҩҲ³̸ӳͷ

԰

ڴͽǵЦУ屻òһ֧ҺעŮ̾ӳǱӯβ˽ȥ

ò첻Ľ֣ɶСȻԲŹڸŹȺ֣漵ĴͽûҪԼŪóزһҪĕFҪúõذο֣漡

ΪDļߣȥЩ£ΪĕFʦ֣ڰﾯһѡʵϣ˫ȫ¼汸֮DеȺ̾й֮޲˽ĕFϹǲԣȴǼ

ĽҲ֪ΣԣֻҪĕF֣ЩŮҲ壬뵽֣漱ʧ꣬;ԼٱǺʶˡɲϣһĕFڴͽǵ

ϴһܺõͻƵ㣬SеȴһϲƻļƻݾߵľٶȻԼİ취

չһ䣬˻ĽܾסС͵٣ͣԼĳλ֮ʱںڰһӰ

Ľ͵һɲ̥ڵĦţһХʮ׵ľͣʹûĽܵǰһͳ壬Щײڷϡ

Էȶͦεվĳǰ˿ûΪγʻаֶҡ˴ɫĶTͼϥţȹٶȴӢ˲BӣS֧֧ӳ

Ľܵʲô

򵭵صǳΪ˶ԸڸҪЭ

Ľһ˳һߵҾ˵ԼǶ¡ÿҪҡ

Ǹͦεû˿Ķҡ¹γ͵ǰһ塣ڳͷײŮ̾ӳ˲䣬һ͵ɲγͣ

ɫͬǰһ򶨣ƺ϶˳һͣǰ㡣Ľܶ˶񣬴򿪳Ŵӳ

Ů̾ӳߵ˳һ࣬ҪԸڸҲһҪİҲͬҪҵİ±ĸӣ֮ǲеġ

ĽЦѵŮ˾ˣ

üһѵҪҵ֣

Ľһ㡣

δ䣬ֻһ죬ļͷץȥĽ˵ɣȴ缲һ㡣ʶŮ̾ĕFľֹȻȴҲȲ

ĵһۣӢˬʣ͸Ľ̵ӡʱ͸еرֻǶԼ±Ԥǲͷʱȫ֣֪Ů̾ӳ벻öԸȴҲǿùĕF.

΢΢һ࣬Ѷ˻Ľ֡ĽһУ̽ԭֵһ飬Է֮ʱֵһʵġ

һʽѧʱϰõ֮һʦĕFҲᡣƽд֮ʱĕFҲܲһУҪڻĽַܳɿ죬һǿ쵽Ѳڶʱڶܡ

λĽֻǰһԼĵڶȻգǰӰѲˡһ֮£æعֻڳǰϡ

Ӣϣһ˫ĿĿ⣬ֱŻĽܡԵΪɣ˫Ƚšڻ谵·£Ů̾ӳ¶ŵСȺͽűļӨʤѩϸĽ׻ԲԸС

ĽĳֱԷܹҿȻ֪Ƕʱð亹Ľĸǰ˵ˣˣԷֻǿҲֻӲͷƤȥ΢һŵأҪٶȳ֡

򵭵صҾһĳ

ĽԷڣǶԼ֮ʣǸԼӣ뻹лѵҵһ̨׻ᣬλش죬˻˴֮ơ

ֻһߵ֣ȳ֮£ĸ壿ӻȥҾȴΣ

Ľһ죬ӳˡǰ˵³çӳ֣ʵƽ㶯֣һʤ㶼ûСڳϣӳ£ɹĻһ

ɫһصصȻˣϣھͿʼҸղ˵εܽҿԸ㣬渱ӳʧˡ

Ľܵô£

յ̸ӳʱһţ˵֣漾ٹŹ֣һ·˹ȥͷйأ֣漵ˣ͸ȥıˡ

Ľܵ˺粻̸ӳˣ

ǸžµѶϢ

Ľܵºͷйأ

Ϊأ

ĽܵĕFǶԷķ̹׵˵ҶԷ˽⣬ǵķе̸ӳºͷйأǰһʱҲͺȷ

Ȼˣкν飿

ĽܵӳոǿǶıԭΪȻڣոǿѾʶˣǶıز顣ȻѴӦҲطҪڡ

ȻǺԺҲ˼ɣл˵Ҳ̸ӳֻҪҵ֣Ҳһ

ھ£ 9804 ʱ䣺2011-8-7 112843



ֻԼһ״״̬ƺһжܿˡ֪ΪʲôԼôҲ֪ΪʲôԼ徹ܿư˵ĳŤš

Ů̾ӳſһϣס˫ֱקѹԺ޳˫ȱֱֿǣȱһֱֻţڳ岻ϵر˳ţһ˫ֻڵϡ

Ƿӯ˫棬ڴֱQJǰ󻬶Ե鷿ڱĦšͷѱʮּӲһҵĴ̼㲻ϵػԺ

ڱQJʱ򣬳ͷͱݲϵŪšʱȻӾʹвһЩУŮ̾ӳΪһ̾ܵ־ѵãǿס

Ȼڳȴ޷оֻԼһԺĸо޷ԼľλĸоԺе˼άȴ˿ûܵӰ졣

Ů̾ӳԼˣԸоܵĳʹͼеУᵽȫԽԽǿҵʹŤԼ塣

ԼӦûԷ֫ȴôʹĶֵֻλ˿ڸ

ǰ״ڸеԼаˣЦ̸ӳҪ㻹ܳŶã

š

Ů̾ӳţĶ쵰߳ܺı顣ͣŤţһͷٲ㷢ɢҵƮ˰ı˵ĳԽҶֱֻͿͬǳʱĺ˰㷭Ҳ޷ȥľϣ˲ڴͽQJ֮С

֣٣ܷʲôҶϣܸҡΪѾֻһ˵ˡҲϣ̸ӳ°ɡ

绰һһĬ

һ֣漵ٶ𣬵ǳᶨӳҿԸ㣬һ̸ӳϢ֮ǰ˺Ҳ̸֪ӳǱ߾ʲôڲشЩĲ˵ģȻڲ˵ò˶ãһһ𰸡

ðɣټ

εع˵绰

ڼʻϵĻĽܵʲôû

֣漵ĸдգεܼᶨǲ׷ˡ

ĽܵԵҲǾľӢӳӦ֣ĵ

Ŀǰ벻̫ĺ⣬֪ʲô߼

Ľҡҡͷ֣漲Ը˵ǵȷûʲôð취ĵַܲ鵽ɣǲǿֱȥһ̽أ

̸ӳؾһ̽ʱ˲ӡⲻڷһԺСȥҲûʲôҪȷڷ̸ӳǼƶ֮ѡȻʧ֣һ׼ֻҲֲúý

ĽܵҾ᲻ʲôˣ鷢̫ͻȻҵĵҲҪںڸԷʵûʲô˽⡣ȽʦãȥǸݵ

򵭵һЦǾҪٵˣҵһ̫á

Ľһ߿ųһ΢Щʵ̸ӳʧˣҶЩû뵽鵹̫ء

üһɫȻѾˣżûõġǲ취ô

ĽܿЦҲģֻĳ̸ӳҪʧֱܣЩ쵰ֻ²Źġ

֪ʹ޵ʲô

Ľܵӳ˵

֣֮˷ԣȻ֮Ůһ˵ԱǳǰѾġʹ޵ģԱϵĲԸˡŮʧֱܣҪɱҪУΡҪԱΪͻƵ㣬ȴ˲ݡ

Ľ֪ܲԳ״ǵǻǲǣֻԴɻصˡ

һЦЩǼҲûõ֮һȥЩͷ˯ٻ񡣺ԵĶΣթĴͽȻΪŮ̾Ӧ뵽ʧֱܵĿԺ֮ĺ֣ٸվҲһҲֵͷϡˣ¾ˣǻ粻һˡ

Ľܵӳԣġ

̧ͷӶϵĺӾһںŵֻŮ̾ӳŶᶨӢ˲˫Ŀ磬˲Bӡ

ɰ΢һͷԺоһŹͷҪӢˬŮкܱܻ׽ܴͽǵʲôĳ棿ˣᷢģĽܰ԰ο

Ҳһʲôչ۵μթһ֮ܽԷͻĽͬʱ

֣٣ˡ컹׼ʱǶġԷģֻҪǷЩûб˻֪ġ

ڵϵ֣漻վûɵֲ˲ǵľҺɫ۽ǵɨеɳϵķݣһ˿֮ɫ

Ůʵϥϵڿ㣬ڵص¼ϡĶס˵壬ȹ˹Ĵ֣֮漻ָյ

ݺ⣬ǽԵĵڶ졣Ů̾ϾһŮ˲һȻԼ֮£ֻҪ뿪ܱһŮıɫȵ֣ɫƽ߳լ֮ʱղͽLJ˵Ŀ߳ĳ

Ҫ˵Щʲôź֮ǾƬ¼вʹ׵ˡֻԼ뷨֣ŮٲʱǧټҪһˣȴ־òˡ

뵽˼ת˵еŮ̾ӳͽȻ˳壬ҪʹйȴԷ¡뿴Ů˵ǿʲôʱ

ȥ̿ôҩʹŮ̾ӳڴͽQJб߳㹻ʱ䣬Ҳܳ׵ʱҴͲˣȻԸ⣬׵޷Υ

֣̤˴⣬ֻ档DаգҹȴԴĺ⡣ɵԼϵȹ˼ƽ

ˣֻǿʼLʡ̾УΪһŮԣȴ˿ԼͬѷɫҲȲӢǳȣĕFʵڿңΪԵףĳɼĿã֮Ȼʤ˲١Ȼ쿪ʼȻֻڴͽǵ֮£ΪǷй

ȻֻҪаַ濹֮⣬ô¼Ƭͻṫ֮ڡЩ˴ɽƬ¼ŵһЩ޷ľվϡʱ򣬿ܾѱץֻȥֻᵽʱǾͷ֣Լһ̣ȴǺεңԶ

ŮСţԶȥֻСȺͣ˴Ժ⡣֣漵ͷһͣ½Ųת

΢΢¶ĺЦ⣬롣

ϴɫмѿү˵ЦˣȻ룬ǿүϵġһСҳݣ롣

μȻͷ£Ҫˣ³֮ȻٲĺôֻҪܺǺףһж˵ҪﰵĲһֵֻ¾ͺΪˡ

ϴɫһ䣬ү˵ĻǹȻ΢Ҳʮ֣Ϊε£Ȼȫٳɡʱ򣬻үΡ

ãȽȥɡ

Ժſӭӣ£ϴӣ˵֮£Ż԰еСȥ

ϴ֪ΪʲôͻȻܵ˷룬ǰ˴¡S֧Ӹ֧ӳЭֻҪһͲк³

߽ĿͿӭү٣ԣλؾǷɣҽһ¡˾ǷλȮӷݡҪڷͷжͶݡڴлˡ

ǿǺڸDлô磬дЯǷ˴ܳôṩ˰µͷǵĴ⣬³֮󣬵׹

ϴɫѿصλǶ̧٣ʵֵܻ̿֡

΢ֲּ֮ɫαعǫεҵȶм֮ڿʼǵϼαؿ

Цֻ¿Ǽ٣̿棬˵ǲǣ

ϴɫ࣬үʲô˼

Ǽ濪ʼƺֵ̿úܣǰ֮ʱͬѵֵû֮̿£

ı鿴Ϊ죬ŶΪʲôѵǣǾεı겻ɣĳԼһУٳɸ֪Σ

صǵģ²Ǳ꣬һЩǲ֪ɡ

ϴһŭү̫

ǵǺڸΣϽ㶼㵽µʲôأ

ϴɫ׺࣬˸ȻͷмƽϣԼֻ²Ǻ⣬ͷǾֲѡɲǼ䣬ĺѴĶ

ϷؽţĳţүһҲ֮󣬷йǡ

֣űĲšմӴ⿴˷ͷϴ뿪˿ҲеҪ֪ǾҪȥǣǿߵġ

Ծǽһ·ϣûκע⣬ȷû˻뵽ŮٻǵLJ֮ɱһǹ·ߣһǰʱһµģҲǴͽǷıڡ

֣ĿǰţߵһŴĴ֮ʱƺ˵ȥƿһ죬΢΢ȥڵƻͨͷϴ˵ĴӵȺ˽

ķһƽСһһ˿ҵŮɾſƽ峵ϡһͷٲںڵ㷢ҵɢţס˴ӣݡ

Ůͽ׶εƽϣĵƶʹֳ˷ĻϿһƯŮӣԲβĴȺɵĳţһӰڳİ˵Ŀⶼסˡ

̤ǰһʵ±λʱ͸߶λģҲͲôˡǿ˭

˵ţһקסŮ²㷢ͷķ˿ɢ࣬¶һŰĶ쵰òľԭԵǶȣʱȴı顣



ͷϴ󶼴һǷϴ󣬾Ȼ˳ȴ΢΢һЦƺ֪

ڸSдѾã֧ӵŮ̾ӳȻָƣûϵ澹ȻDУұס·ӡ

ϴǾȣȻû뵽ŴҹʡȴոǿŮ̾ӳǰݵһƷԼھȻʧȥ˷һ˿ҵع

ֻ÷ԭϵó̸ӳ֪ʲôʱǰϵأϵõģ

̷Ӧ˹ߵԭǺͳ̸ӳˣҪǣѹأ

ϴɫøѿˣ֧žȻ˵⡭⡭

һЦ̸ӳԭ㰵ǱDУֲɫشͨ˷ϴһߣȻ̾еľӢ֮Ȼ겻УأļƻǱ֪ˣ

˵ţһɣִȥƽ峵Ĳһţƽ峵תź򻬳Զ˷ݵǰҲ߳һţְС˻ƽ峵شתŹϵŮ̾ӳֻκģ΢΢

ߵ㻹ʲô˵˿㣬û뵽㾹Ȼ⣬ϷŪңڸȻܷŹ㣬ڵδ棿

ϴص⡭̸ӳS֧ӵǰβҵ·ҵڡʱȻ˶ڣȴǱƷҪǴӦΪȨ֮ƣھѾˡ

ؾš֪ɣ˽һǸᡣµѾץסˣֻҪŵùүңǺû¡

ϴ汻ܣ뵽ȴľս⡭ѵ÷ǶԲסֻǾֻ²̫öԸ

ĴɣҲѹ֡ʵǺ;ĽˣҲͲšү÷ǺڸԾʲô̬ȡ

үЦǰ㲻ô

̸μ֪֡ΪͷŴУӽ𣬳̸ӳˡ

˵ţһţƽ峵ߵǰһվ˳ĺ󷽣ǰһһץסһͷ㷢ק˲Ϸ

Ц̸ӳ㻹ңҲû뵽һسҵǰɡƽʱ򶨶ǣָǿȻҲᱻץס

˵䣬һֻŮ̾ӳŵβһģʱǷӯѩ׵ƨͬ˰ҷţԵüΪԸУڳǲˡ

ɫȴɼᶨ߷ߵص㲻úһܵɵĳͷ

ôҿڵǴĳ̸ӳܵҵĳͷ

䣬˽漴Ů̾ӳֻԼǳƨϣһ˿ҵͬһ𣬴ֳִͲûڡ

ʮ£ 8240 ʱ䣺2011-8-7 112843



Ů̾ӳţ۾ʹǵ漴Ťһͷٲ㷢͵طϳţԭŵһ絹Ĵ鷿СӣҰͷǵС

үһ¡

˵ţǰץס˳㷢ʹ˵ǰչʾӡ˫ֿ˳סŮ̾ӳ˿а⻬



漴ͽϵǰţŮ̾ӳѩ׵ǰ󷭹ζѡϴԲ˫ۣų汻ֱQJĳ棬ֱţ˫ȫŮ̾ӳʱȻ˵

ô̼ɣ¾õ˭󣿡

ϴ󳤴죬֧⡭⡭ǿS֧ӵĸ֧ӳֺܡܡܲöԸȻ˲٣ɡɵʱǱû뵽ȻȻ

Ц̸ӳ书Ƕ֪ڻǱץǰڲԸŮ̾ؼҪֵȰźá룬ٺҲֻһˣйѲڵһ̡

ĳӣ̸ӳ˵ǲǣQJζɡ



˷һҵ⣬Ů̾ӳϾӦ˷ܵǱβQJ֫ţʧȥ˷ĳޱȴֱĳ嶯Ťš



ת˲䣬ʡձؿţſ졣˵ȥϿţ𽥵B졣



Ժ󷽵ĳһһңƽ峵ӿ΢΢ǰƶţʱ§Ů̾ӳʱקŪ顣ֻ÷ͷԼſͻ룬ԼͷһڱQJʹ֮УԴ̼ĸλĿ𽥸

š

ǰһı͸߳Դ̼ĵֿ½ӿ崿ǣֻǴʱѳ衣Ů̾ӳѩ׵ӭĽ࿪ʼŤʵĽҲôм

šš

ҪѹסһжܿơҲʶһ㣬QJŮ̾ӳͬʱľ߼ɵͷͷ

漴ĽԽԽ죬ҲŤøΪ񡣰һ̾Ů̾ӳ˿еĶ壬ĸ֮߳С

ѸٵسԼֳܵ˳ǰקסӣʹ㹻ʱ佫ľҺ䵽Ů̾ӳϡһ붯֣ͿϵľҺС

ֻ÷µ񣬷ŵù˰ɡֻҪϺǱ߲ڻ£Һүа취Ըڵ̬ȣǿҪġ

ϴҧҧãȻү̧£ҲͲ˵ˣԵ쵽Ǵһûʲôʶλλҳﻮﻮ

ӳȵõ˷ϴϢǺúðһ£һ취ѳ̸ӳȳĽԴ˷ܵ˵

˵ͷҹɫеӣӢˬɫĶT¶ֱӳĵþӨѩףɫţп㹴ճ޳ȲߡŮ̾ӳÿһԵüᶨš

ĽܾߣȥϴûDо˸ԡǶڻĽܣҲûа֪Ķ֪һЩЧǱӪģڽ֮ٿΣҲ

ߵϴլǰĽš

һﴫ˭

S֧ӵ֧ӳġǵó̸ӳôһеɡ

һ𣺡Ŷԭӳ쿪ſ쿪š

Ŵˣֻվ˷ϴ£ϴվںУӭ֮ơȻûͷϴչ棬ƬȻһۼϳ

ϴɷ˵򣬴ʱۼֻŮ̾ӳɫȻӢBˣԱ߻һλӣвԸ鸡ѳһЦݣĿȴ˸ѣƲ

ϴЦţĽܴۣԭӳݹ٣֪λǡ

¶һȻ΢ЦλҵѣǾˣòɡ

ϴСȥλ͵衣

ϴǰ·˻ߣͻĽһŽ˿˸еɳ£ϴһ¾ѽڵĲŮ̾ӳҲӺһڣĽȴƺӲ̫ȣֻǺһСڲˮ㽫ӷ¡

ֻϴзųĹâҲһ˲Ĺ򣬻ĽȻȴֻеһͷĿѣȫվȻ˫Ⱦмֲʹ㲻ȡ

Ľŭڲҩ

ϴЦµĿԵҩȻֻһСڣȴֻҪ˶ܿҲͻ᲻ʡµġ

δ䣬ɳϵŮ̾ӳһᣬȻ̱˫ĿգȻѾȥĽһŭȣһȭӭϵһͽȴһΡ

ͽǼȵĲ٣һʱȻ׷ϡۼԲѣֻԽĽܣɽŮ̾ӳסĽش󣬵ڷʳҩ״£ֻһ֮еֵʵ᧿Σ

ȻûϵѾ鶨ķϴȻǣһ˵Ľ֪׶༪٣ȫԸ֮£ȭߡȻĸоŨأվտͽǰ˱ڵأʣҲźˡ

ͦһֹĽֻ۷Ӱص˫һɳ֮ϡֻǰӰζģһڣҲ˹ȥ

ϴɫүȻʶų˫ȫԭҲˣʩСƱֵСãȵһЩһЩ򡣡

ĿɻĽתֻŮ̾ӳɳϣòӢׯ۾ӨʤѩT¸߰͹£˫ӯͦΡʶ˳µ壬ʱٿԸеƺй֮

ϴʿˮȻѽӢˬŮ̾ӳסҪ׸һúõؽһ¡һǰͷǸְ̾ӳԼĿģ˷쳣

ǣӳ̧ҷĴȥ

ӦϣֱץסͽסŮ̾ӳ㴩ƤЬͽڵУִֻϸ⻬Ľϸɣ׹ǻԲȥ֮Ͳˡ

˽ֽX̧Ů̾ӳṬܶͽƣTT°ںţпĿ֮䣬һѩ׵¶˳ԸС

˽̧˷ϴķڣ˴ϣϴ˽Ů̾ӳ֫ſXͣĿⴥ¶ҲԸƿ

ֻڴϣһԷӯ鷿ڱTĺнšŮ̾ӳǳļ˿а⻬𪣬Өѩĸƽ̹û˿׸⣬ԸеĶ׺ϣΪˡ

ڴ֮ǰϴոǿΨͻȻѣʼµά֮£ҹڿŮ̾ӳѱҩҩʹһСʱ޷ֻ˵޹ǡ

ⲽϣ˫һҪȥŮ̾ӳ塣Ȼû뵽ͻȻ˫ĿһĿֱͬʱһţһڲˮֱ

мˣ

ϴʶһʱѾˣǰСĽȫ˰׷̫ԶԮˮʪŮ̾ӳһͦӴԾ棬ѽ˵Ĳӿסֱ֮¶Ҳ»عԭλT°ڸס

ʱĸͽ˵򽫷ϴӵ࣬һȭһţѽҲ˴򵹣ͽΨ˼ϴ󣬱޴ӹ

аң֣Ƚǰһ̽õϢôֻҪһͻмƱܡһ棬ϴȻ䱸ɭϣһͶ֣³çδܽ£ǾȲ裬ԷȻȦףȻҲмƵһ׼

ˣνƾͼƣĻͼƻûи߻ĽܡȻϴɾ裬һ㷴ĻᶼûУȻ֮Сڿס˾ƣڵ˹ĵʱˡ

Цôĵӡʵ˵̸ӳǲ

ϴŵõôӡ

㲻еڲҩôôֲˣ

ϴ⡭⡭ȫ⣬ҡҰ̸ӳҲǡҲǷץġǰҹ̽ס˼Ʊץסڡڡ

ʵ㣬֪ǰûɳʲô£ƾЩ£͹Ϯʸ񣬾Ҫ׷ɹܵģʵʵغҺ

ɫ΢γԿտ·ϼʻһһתһжͷһֿ⡣ͣ£ǰһĳŴˣϴһȣ漴

һӭϴѾˡ

ϴͷһ˸кǣһĳҲ漴򿪣£ӳⲽ¡ϴŹЦݣĿתţ㲻

ϴϾֻһûʲôΪĵͷߣһ趼첻ҺӻûһףⳡŮ̾ӳˡǣҲԲһȦװɡ

ԺҪDзʣ˶鲻ǷͰźõĽʱ䡣һӦò壬ͱֻҪŮ̾ӳһ֣̻ᱻס

뵽ܽץ֣Щ⣬ͷŴ˫ȫӢˬȻַȵԼ֮һҪһλŮ̾ӳǰQJʱʲôķӦ

ͻĽܾһżװĺ棬ǰ״һϴĳ֣Լߵ̬ʹŮ̾ӳȷһжԤ֮Сƻ󵨶գΪӪȳ棬ڸһٽðա

һԭ͵ζڷϴͷжĻ൱һʯƷطǲǹģҲǷзϴԭⲻԽ˫кôԾĸҲһεϰ

Էˣɫ䡣ͷϴӭǰȥͬɫ䡣һ棬ü򵥵òټ򵥵ﺮ˼֮󣬵㿪

̼ȶֿ죬˫״ɡתߣͧܿԶЦţȴΪ¶һ˿ǣȻΪʲô򻹲

͵׼ϳ֮ʱһŮԱ𣺡ڸｻ׶ƷǼƻܵDУڵȵһ̡

תͷװһı飬ӳǡ㣿

¶һǳЦû뵽ɡڸٹأΪ֪ȴҺ˸šƾ£ֻ»ס㡣

ٺЦӳԭϴ˶Ѳļ֮ˡܺãˣ㲻ҪϷϴˣҪǡ

䣬һȺͽӿʮ֮ࡣЩɢĲ󷽣ͷϴˣѽΧסڰĻĽܿƣȻ壬ȴҲһ

ôӳ˵ոǿúܣ֪ôˣǴһأ׼־ܣǺߣʵʵذ˫־ɡ

ʮһ£ 9026 ʱ䣺2011-8-7 112843

Ę¶˟oεı飬p־e𣬵ügӢ֮ɫzp.]д㷴ϣҪY挦ʮ˔Ů̾L߀ٵ^.

cc^RrΪܣLΪŮкܡ^M֪]߀ҪһѡD^ȥſ܇ϡ

AĽ^һ֪Ů̾LڹUϱȻذ֮@Ӽ㱻ҲSrܸKÓͽһŪٳ棬Ǖʲôӵĺֱy

sɫ׃D^΢΢ǰAep֓܇ϡһͽǰpְסļ^ķۼtɫT

Ů̾LǱb@Ȼزʲô|˵һֱHϰlFһװ耳׵耳ȦH˶ѡD^cc^.

ߵ^meЬӡ

ͽ^m£{ţȹ^β»^ȹ[ĺϥPϡָ^mһp¶С

Ů̾Lwٶ㣬֮dɫһĘB˵Ӣ⣬ʹͽĴ澴ηtаˡ˕r@ҊKڌסđɫڅѣp»ٶȝuքҲC

AĽܿĘɫŭ⣬}򱳌ԼoĘɫ}ҊǂͽֻŮ̾LСĩˣһץסw_ףքtp׵،eЬժ¡

xHhAĽ߀ǿßѪӿһ}wĳ_ȫ¶˳УŮ̾LmȻmӣDкδ^¶_ֺЬӣAĽ߀ǵһؿ_.}ҊR_ֺͦoǡ̎]нzȱݡ

S__ϵЬҲȥһpڵϡȻXքϵCsK⣬˵ɡʧȥЬӣ_ϵĚpԺЄǲ㣬ҶAĽЄ㡣

D^

@ͽ߅f߅վקŮ̾Lұ۾͌ӷD^ʹI܇}ҊfSӢSˬĚ|Ęo]κα顣

˵ĿͣǰŮ̾L鷿SӯMͦΣToNסw֮rճİ͈Aͽһ¿ˮһp־קסp飬˃¡

MܸT֣ܸеŮ̾L鷿ܛЏԣָИOѣɝM̧^}ҊĘfSǰı飬}Ŀ@腖

ͽ^һ@p־x_鷿ϣ»䵽µţȹϣXԼδЩđˡ뵽@pٶȥ@ΎǷۼtɫT[ȥ

DrŮ̾L¶һwƽ̹oĸԸеĶĚoڵ̻¶}Ҋ¶@w𪾧z⻬ԸзǷ

AĽ@ŭҪ뵽еĿ̽ڸ͵ĳѨ֡ҊŮ̾L֮rĘɫ糣o悶ŝuuеŭƽϢ

@ͽã׌¶w^ˡĴ_]И

Цһôѵ߀мҁһ£׌ゃ

Tϴ󿴵裬м@¶ͳǿˣqɵҿѵÉмˣ҂߀ǎȥɡ

򲻉򣬿cʵāoゃ

f^קŮ̾LֱیD^ȥքtıϺݺݵһѡֱĄʹٶ挦I܇ſ

˵ֺܿŮ̾Lwץ˃ɰ֮ͻȻD׃ֱD·͵،ȹ[

Ϊһ펽׌üŮЏߣKтy^ϣ@ͳȫȻͬġˣͽCĕr}ǌ@NԄeʩĹе

ȹ[һxǣһصؓ˵ĸֺŮ̾Lȥh㱻˵ϡ

ˣȹ[߀ǱƵϡ}ҊŮ̾LǃɗlLĴ¶˳[[͸Сһl\ɫăѝѩβխСĲσɂȡ

NĴͽҊEȻ֣@ŁyһϡK]ȫһ}ǳڅֽӖһ¡Ů̾L}Ѹٵ،ȹ[Tãцʧ˵ֿѕrC.

ͽһppֳ˙CץǳpۡȻڱδhĉ֮£}ԵĒ} á͡һŮ̾Lϵѱ˺ȥһƬһpS˱

TϴҊ֣߀}ҪlӣǷҪǰDҊסֲ֪Ǻáǣɫߵ߅

ڔvվŭɶԼЃӣҲFʲô΄ݣ͸֣҄ҵҪˇߏŮ̾Lǲ^ۡ

ׂͽѱܵŮ̾Lεذ܇߅ۼtɫTȱ˺ƣIߵĲ϶ȥѩ׈Aļ^¶ͬrͽ򴩵ķۼtɫ֣ȵļ玧ֱҲ¶˿՚֮С

ֱĲϲ࣬Ů̾Lȵ鷿˕r׺ǰĿiȥԽ^iǣ鷿ϰ벿֮ϣҲ_.

еĴͽÁ͜ʂõKoop󣬏ăɂУ@^˂}컨ϵęMŮ̾Lǳp_ҲһKס}gһKӣ߄ӵNء@ӣpɂϷ߸e܇ԱһYͣ[Ͽsw¶˳

Áһޣ܇DˎȦͣ} ážһ޳Ů̾LıӢĘ΢΢wһӣ@Ȼʹs]п

ߵǰLԓǻؾĕrˣ

fTһȭŮ̾LǳĸSޙMĘϡw鴤ӢĘƫһ߅߀]ĘD^صăȭƽ̹oĸϣ

ŭδĿ䡣@޹ȹ[ȹ[ֱӵHŮ̾Lѩ׵ĴȺͰβ¶˂С

}Ҋһ]޾͙MĴϣS֌ȹ[ס׌¡סȹ֮ǰ΢΢һ΢΢˃ѝء

ޒ^֮rŮ̾LǳĴ΢΢һһp❍ȷһļtɫٺۡȥmȻأ֮ݣκһ˶Բµ@һ±ǘOΪʹsfɫ糣иһԡ

۱ؿŮ̾Lͽܡ⵽裬AĽܰ汻֮̎в֪ԣ֛]ʾ⣬㲻ӡTϴйȻӛŮ̾LӋԼҪkѽkˣpۄtֱضĴȺβMXӶа

} LǸߏˇأ㲻׌ҿȹL⣬ҾƫҪ߀Ҫ׌ҿҲҪĴȣ߀Ҫƨɡ

Ԓ䣬еһ͌ăѝϥwϡɂͽһһҵѺÿeһ}֎סȹ[.ȫ˱˵ǰ

@ˎȦı󿴣Ů̾LβSӯAƨɰԌ濴p֮gëڝܣꎲϷ

һЦޣϴһ¡}ҊŮ̾LMƨɱ΢΢ÿˣһ߅AĽڃȣΪ֮𺳡

LĹƨɹȻЏԡՓģͳ̸Lȣ^֮oLѺ܇ȥȥú档׌Sд֧̂LһLLӱĥζ

KͽСp۷һlKŮ̾L廨

AĽ} ð@ҊKأ֪ǷÓ֮Ӌ뵽ƽӢSˬBˣ㌦ԼҲɫ˕r@ôͽ汻ȥѝ¶βꎲ˴αܶŪٳ档

TϴҲͬӵ뷨ҊŮ̾Lı»סֲ@֣Ψֺڸ͵֪ԼҲcļһԲlЦpۄtĿ¶⣬мŮ̾Lѩ׵ƨɡ

ʿˮLѺ܇ȥ

ͽ܇_^ԭ˃vI܇֮⣬߀һvܴ؛܇İ˂·քe˃vI܇֮УTϴtѺܵŮ̾LM؛܇ĺ䡣

AĽҊܣ֪@Լļϡ֪Ů̾Lǹ׌ͽסģк·o˲⡣ʧȥôAĽܲHҪؓ؟ȳ棬߀Ҫ_İȫҵBæȥԼͣ܇ĵط

؛܇ڹ·ϼ񂡣܇ȣׂͽѺ廨Ů̾Lʹ롣ǿĘϺo@֮ɫm̎ڱľأfӢⲪĿJđɫԲĴͽǲBҕ

@󣬵^ץסŜ֧꠵ĸL棬ӣǰDr@L治һ@λLһס҂ڸͿҲҪǰ@һL.s֪Lǲ̎ŮǵԒٺ١

fȹӣքtp֮g̽ȥܵŮ̾LڵϣmĠrܵؒͽҊR^ąmȻ廨󽉣Ҳ֪ǷЂ֮ܣһRϡ

ÓֶΣ@Ⱥͽһϣ˰סļ^ץǱڱp˄tקһpѩw_ףʹpp_zӏãʧȥ˷

@ĂͽһRŮ̾LvȻ׿^Ҳڌӣͱ֮ҲhÓĂδhĺQơ

ˣ@ĂҲܵ˱Ů̾Lȫɵnֶ̲֪ΣΨ˕r㱻ƣşolӣһsȫԸϽzҷ󠣬}һи͕_.

{ţȹȹ[һα߸ߵ}ҊK˂ȫѺ֮£Ů̾LĒȫoã}ѩ׵ƨɟoŤ̼˵ҕX.

ʳָ̽p֮g.Ȼָ|ȃȂȵļwŮ̾LpȾΊAoסָǰM·;

ЦLҵ߀ǰӢôĴȽoҷ_.

Ѓǰ@˶ăɂȣքeץסăɗlĴȡ}ҊһRŮ̾LһpȱԷ˃߅mȻ]_ĽǶȣsʹָMꎲ

@߀״ǰ¶ǵһαַδ^Խ|w|sУָ̽һxŮ̾Lǒ|w|늰һ𣬰׵ĿѣĴȺƨS֮΢΢

ָǪMխꎵ^m룬ֱסǌӱ̎ŮĤϡŮ̾L΢΢񣬱ѽסСһԣӢSˬĿĘȫo顣

ЦŶԭLͳ̸Lһӣǲ˵̎Ů䌍ҲǣL@ӢSˬŮ̾Lƽr}]ĂđȾָ

fָꎵDһȦ˳վsȹ[oһͽʹŮ̾LȻڱǰβ

ߵǰ°͡}ҊŮ̾LĿ悶腖ĘȻӢBˣz]Ϊܺ¶wη֡

L̎ŮҪã^FȵՈoҟ

fԒgֽ_ѝӵ朣ֱֳͦһnֱBǰ˵һץǞڝܵĶ̰lһͬr־ooס°ͣ͵ؼӴŮ̾Lȏ_죬ֳ˙CĿС



Ҋ@ːĵĖ|Լ촽룬oԽ^^ֱԼĺڡԏı֮󣬛]нzʾıF˕r˵ֳһĿУסĺ퇵ʹòlһʰ



ֳ֮ĿһMһسÿһ픵Ů̾Lĺڣʹl ͬ㡣}ҪһĘĄ㣬֪@}ǺܵnĴ̼űȰl푣Kߐulʾ



mȻɹ،ֳĿУǱа_ģʹҪ˱okΛrŮ̾LȻΪͽMпڽ}ƴ،ֳŮ̾Lͱͱȥ^|

ͽMпڽ}ܽؒһ^̶ܵlקסʹ]ж@ĿڽNأ°ͺlͬrץסoϔnoҧ@Ԅe׵Ĺߡ

ȡȡ

uuأĺ퇵ֳn°lЊAsһֿȣ֐ְWĸXʹĒ׃øΪҡͽεذ@廨󽉵Ů̾LzoÓęCʹˇߏ} {˂衣

]^׷犣еǻбlһճůoҺСSǐĵĖ|Kx_죬°ͺlҲ_ˡ

ڴڵشϢ]뵽}ǎ犵Ĺһͽѽλãվǰʾ@ͽ編ƣҲֳŮ̾LС

@ӣͽͬRһ㲻؏cܵŮ̾LM˿ڽȵ@܇ʮ˶݆Dһ݆׺Ѵ^һ^̰lyҲMǻľҺ

ʮ£ 9293 ʱ䣺2011-8-7 112843

һվǰֻŮ̾ӳɷűͽǰסڵϣأǰһ˫ӯ鷿ֹTڴѩ׵ľǴѲʪĺˮɫҲкüϣֳɫʪۡ

ӳȰѺҵĵطһúõĿڽġôȫǺǲˣ졣

δ䣬á͡͡ŵǼۺɫTͱֱ˺ƬϰŮ̾ӳѩ׵͵ڶͽ¶˳ֻʣ˷ۺɫ֡

ѿŮ̾ӳ磬ʱ׵͵ǹıҼͷһ裬Ѹһ㺹ˮļԵþӨ͸

һͽָǰү㿴ͷˡ

Ӧѽҿ

˼ѺĴͽ֮⣬˵ĿⶼеŮ̾ӳǰԭǰַڽУȹҲļѾ˼ͷ䵽ֱϣұߵֱҲ֮Ҳλ

ֻŮ̾ӳҲ鷿¶һϡ鷿İ״ʵͦΣ⻬ǳɫͷ½С΢΢ΧһȦΣֱıԵ©ڳϢ

ǰһ鹵һϿȣ鷿ȻͷԱţֱԵ¶ؼͬǾӨԸС

ޣĩָŮ̾ӳ¶ͷͱֻ챦ʯڲŪ֮½ͦӯ鷿޵Ĵ֮˽ȥֻҪһ̵˳ָԭȵİͣʾ˼ѵĵԡ

ɫ䣬ȴŭ糱Ǳȹڿ㣬ǱôͽǿȽпڽֱͷ̻¶˳ƽԱʵʩ裬ȴȫ䵽Լϡ

֮ƣʱ˫۱εǯס޷һ뵽еĿΪӪħƵĳ棬˷ſ˫ۣϷԷɢһмƻḶ֮ǣҧɴͽǶŮЩԭӦñ˿زλ衣

ֻ̾ӳһûĵŮˡ޳ƨɼԲְף鷿ȴͦӢˬ˾ηȴ£˷

ʲںڵľҺЦһӵѵ㲻һֱڷô

һ½״ϸشһŮ̾ӳʵʵ廨ֻλ֣ڰһ˫ͦ顣ȹڱ𣬷ɫڿϥϣβ¶šͷںڵĶ̷޽ɢңǱ߻ŰǵľҺ

ֻšһѾܻ׽˵Ůˣ˵ӡУΨв֪ܵļŮ״ȻˡȷS֧ӵ֧ӳLʡľŮ̾һŮ̾ӳԣµĴѵǱͽסô

뵽棬ʶıȸѶԸˡһʱᱻQJŮ²˵ƽʱǶôôŷɥȻסˣҪ

е޽һͽþҺȶ²סӳ죬Ҳ˵档ҪӳҲǵķ²ⶫúкƨɣŪӡ

ȹȹڡͽӹޣӣұֻۡážž಻ϸسŮ̾ӳβ

ٶȳ˳Ѿ˼ͷּʹҲֱȫֱҲڳֻ˲١Ů̾ӳҲ鷿ȫ¶鷿Ҳţͷδ¶ֱıԵȴ¶һǳǳΡ

֪˵ĿⶼۼԼǳʽİ͵鷿ϣԼ鷿ڼܷ֮񱣳״ԼǲϴʹβΪһŮ̾ӳԼصĲλδǰ¶ڴͽǵѲʲôˣȴȻû˿ɫ

Ů̾ӳǳԵ޷ĳԸеزţѩ׵ƨϱһɫٺֽۣšǰһק鷿һֻסǽСͷʱʱصŪš

һŪ壬һ߹۲ķӦֻŮ̾ӳ鷿βһ˵ԣʵȻĽױȵƷɫȻأB˵ӢĿе˿ָϵĸоŮ̾ӳͷѾʼӲˣĿ֮ü΢΢鶯ţǶ߹۲죬ȷײ

ȷβȻʹ࣬ھþѵͽԣ㲻ʲô鷿ץͷĸоһδӴ˵ԣͲôӦˡ

һɹɾҵĴ̼ǰ͸񾭣֪ԭԼ˵СҧأһԣΪһͽŷɥŮ̾ӳʲô¶ӦȺͽǰκʾı֣ϣ

ͻȻתһ䣬ͣ

үˡ

δҡҡͷô͵ˡӳѺȥе˶йȥѳ̸ӳҲȥҪе˶Ů̾ӳƴĳ档

γͣ˻ҰһĹ⡣ںĻĽܲҿ̫뿪ʮ״˸εĵطͣóԶԶŹڴ

ֻſˣͷϴ˵ȶŵûĽܾˡ廨Ů̾ӳȻǰűͽѺ˳ҲҵعڳϣҲ鷿ȫڣ鷿Ҳ¶˴룬ͬ챦ʯͷһ࣬ͱϥϵڿ㣬Ľֱܼ޷ϻʲôؼλûͽǿ

ͽĲ󣬷ֱסԲļͷؿסʹܵŮ̾ӳ޷ȻׯӢȻ򶨣û˿ҵı顣

Զ￴Ǽᶨ񣬻Ľ֪һ£ǾԼоȳŮ̾ӳ档ԭƻֻҪûиҪźţӦðƻжȻмȵز⡣

ۿӢˬŮ̾ӳŪٳ棬зܣ裬ڸǱͽǰ⣬رѺ˳Ȼ֮ߣĽ޷ȷǷѾ⵽ǵQJʹûУֻҪƬ̣޷⡣

ͨԶٴϸȷı飬Ȼﵣģֻ֪оȳ棬ٻͷŮ̾ӳӦġ뵽ԶʼԶԶĲ档ͬʱͽѺųŮ̾ӳŽ˹

ķչҲȫԤϣװܹȻڼƻ֮Уͽ֮ݣֲδǰŮ̾ӳȻǰȫ¶ԴӱѺϳ˫һֱƣûĻᡣ

ΪһŮǿߣһǳشͳԹˣûлšͬʱĻᡣֻҪĽҵĵص㣬±ܶյŮ̾ӳͿԻͷһ棬صֶΣֻûлʩչѡȻŮ̾ӳϣͽQJLJֻҪᡣ

ֻȥѳ̸ӳѺS֧Ӵӳһ룬ô֡пֵǲҪˣһ档

ͬʱߵŮ̾ӳߣһ°ͣһ鷿ӳӽ쿪ʼͺͳ̸ӳһΪǺڸķ²ܿͻϰ߹ӱQJζġ

ޣ

һĭϣŮ̾ӳǱĶӢBˡ



̼ϰһĸŮӡȫһ˿ң˫۱ڱһ˫޳ȱֱֿǣһͽվ̼ܵĺ棬ֱֳһ˫μ䣬һһнس鶯š

ǳ˵һţ뵹һ鷿нԾţӭƤޣˡžžĻ

òľɫʹ࣬һһϵ𣬲֪ĳı޴ɵġŮˣǱܶյŮ̾ӳ档

֮󣬳ܵĿ̱֮ڷʱڸSк;Ѿãͳ涼ͷŴУ˿УȻܷŹ⼸Ů̾ӳÿʱÿ̶ͽѶQJһδεرĥȥ

޲ȥֱס֮ĻᶼûУڸҪĸоϣһԼᱻȳȥܸеֻǾ

űƿˣ˽һ˵λͣһͣүҪ̸ӳȥ

ڳ汳øؽķʽJJŮ̾ӳǸСǮôÿζڽҪͷɨҵңٵһȣϾ¡

һ˵ôļ̸ӳˣҲ֪ٴˣҲζµĻɫǸģҲүץˡ

СǮģǴ򣿡

˭ʹ˵һòׯţӢˬѾֵǰóģʲôͷôô

Ŷ⵹Ҫ

˵ţСǮԼֳŮ̾ӳǸͽҲƤޣһֽؽ̼Ͻ

Ů̾ӳĥã̱ڵϣȫ޷֮ţ˫ȱɱ״ҪԸĸͽҲķѹ򣬸˵ˡ汻˼סֱۣȥ

ӳǸүܰץסб¡

үȻӳҲǿӲɫ䣬ҵҪôһʱܲ治ɫ

˵ЦţſţͻȻӰһΣѸݵĶÿһͽֲһ˺аһ£ʱڵϣһصһȭһĻᶼûУͻȥ

СǮһѺųĴͽ˲ͻֽţŷſŮ̾ӳֱۣ˵Ķʵ̫ˣּΪݣ˵ͻȻϮǹһģҲȡʤʱ磬һȭһУ˲Һŵ˵ϡ

Ů̾ӳֻ˵̸ӳҽлĽܣĕFٺӳѡ

ĨȥϵҺӳҵȲˣڸǸƴʱˣ

ϲдֺڿ㱻س˵ϣڽϵɿˡĸͽһǰŮ̾ӳռ𡣶ԣҪǣ˫Ȼεƿţһ׿գȴҲ޷Чķ

ܵŮ̾ӳǱ廨ɱͽţϥǺϸĽȴץţȹڷ䵽䣬һ˫űŵ̧˿Уֿ˶۽ǡۿ⿪˿ɣ¶ֳŤͽǵǯƣȴֻʹԲƨɺͷӯ鷿֮

ɫȻԵú򶨣ȫļⶼѾֻԽűñֱ˫ֱַסŮ̾ӳĴȣԼֳ࣬ǰһֱͦڡԭץסϥǺͽ׵Ĵͽɿ֡

ۿ˵ֳû룬סͽҲſֳ֡ͻĴŮĤһ˲䣬Ů̾ӳ˫۲ڴͽǵǯ֮¡սȫһ

Ů̾ӳĸͲҲĽСŮӿɱȣֻ˫һҲвסǳ塣ѩ׵԰£Ǳ˫һչסȹӵϵԿȦ

ָԿȦһһƬСеһ䣬ѽϵϡ˫һѱһĲֱۺͼͷ˿

ʧɫץס

ΧĸͽһӵϣֱѾ˴ڵأ漴ȹⶥϥǶһͽĸͬʱλζһȭʣһ˵ϡ

ֻŮ̾ӳɳ壬ǰһ԰͵鷿ѸݵĶеԵԾţ֮ﻹһ²ĴͽΧǰȴ׶֣ϴͼ£ȴվԭ˿



ʱҺԶǹѺĵط뵽ȻϴİͻȻʶһмƻж

ץסҪץģ

ԼȴŤͷߡʵϣŮ̾ӳȻոǿϾڳ״̬ʱȫ޹˼ɣŵ˫Ҳȱɱ񶷵ӲѰһ룬ϴߵҲʮˣȫԺһսڵˣٶȽס

ֻȴ붼·롣ֻҪһղԶĲҽУһϴٿĿ⣬ˡңƵȷжϣΪ򣬻ǰгֵĵˣȻǼΪ

Ȼ֪Լһӣڸˡںܶ˶ԣǷǳҪڵƣѾסˡҲŽŮ̾ӳþ⡢Žĥͼĳ棬ɾĿĵһɲǣȴͻȻת

ۼҪӣҪ׷ȴסŵŮ̾ӳʩչϹҪƾ˫ֺϥǽЩͽȴҲ¡ֻŮ̾ӳи񶷣Ȼ̼ȴûĸͽɫ۹ˡ

ᣬѴӷӳΣɽڣûաֻҪԼֵܵһӳȥ֮ͲŮ̾ӳܳ׷պһʾʵġ

Ľܸϵʱպȫס˾ƣеˣڵֱʱŮ̾ӳ۵ǰס鷿˱֡Ľܿǰľ󣬰ٸн

ʮ£ 8465 ʱ䣺2011-8-7 112843

пϵڵƹ֮ҫ۵ĹâԳ˼˷ܵı顣Ҳһĵȴû뵽һô졣

ΪһĴ֣Lʡڵϵĸ磬ԸߵԽΪһȴϹ鸽κˡ

üǵһǰΪһ⣬DSе򡣴ǰһֱΪԼտԺκ˶ԿһУ׵ذλεS֧֧ӳ£Ǻ޻رɻˡ

ʱʼͿʼȥģȻһŮˡȻ֪ԼⱲӶĶ֣ΣֻҪлᣬһҪ

ôóôⶫһһչյ֣ǲһӳܻ׽ʱˡ

п˿Ҳû뵽ԽĻȻDег顣ңȻҪȥץĴŮ̾ӳ˵Ŀĵģ֪ԼûҪʡ

УշǳǿƾһĶ֣Ҫ༸֣ʵʩ͵Ϯпܵ֡ңץֻ֮Ҫʮ죬ʮ֮ġеص

һЦȻˬˣҲŻݡû⣬ǳɽʱѾˣûʲôǾ׼ӳסĵַ賿һսһϢġ

л

˵꣬нӹ˷ֽһ˵˳ȥߵĶӷݶһۣһϺЦһȴܲŨ

ݵ㿴пɿôڵκΣգߴһ

Ҳû뵽ᷢı仯ڸﶼôοҲٲȨѲǵ²ܻţֻҪ¶µļƻ£һܶɹѹء

ݵߣʲôڸʲôϴҪĻŪˣǸӳҲȳ治֪ǶڸʲôֻҲòȥ

˵ˣ򡢳Щ˶Ľɫûô׶Ըġܲܰ£ҲûʲôգһˣʱȥӦһ¡

ݵ֪ˡ⣬ǸԵ֣ҲüûˣѵǰЩȥ

㲻õģ֣漾١бߵĳ渱ӳ˵һԶԸǡ鵽زҪڸȥѺѣ˺Ƥˣ

ɫ·ҫ֮£ŮɴһҴżҳƵС͹߳ĽֵϣעĿֻҪע⵽ǣͻ᲻ض࿴һۡ

һĽŮӣͲŶʮꡣһɫĶT°ڳģס˴ĺɫĶȹ޳ȳƵ˫¶ţϴŻɫ˿ʶ࣬Ь

һβ裬һŹϣòȻɫ֮лΪһΪഺЦڸǡû뵽LʡнԵ֮ƵŮ֣漡

֣漵ҲһĸŮӣͱҪꡣŴҹʣòľĳٲһ㣬һɫȹгĵߡ

֣漲ͬŽֻ̤ɫЬʽЬ֮ϣһ˫㿴㾫£ԸСͬ·˸޷ľŵŮɵݾ֣漸ΪԺգS֧ӵĸ֧ӳ档

Ѱ˶ԣ֣漵ʹǾ߱һȻַ壬˭뵽

ڲǰ֣һԵжУ֪ʲôԭ򱻺ڸʶݣͽסһжࡣ˺Ķ˽Ů٣ʩвȡ

ǰDа참ģ֣̽漵Ĺн˷ĺլʧֱ»ܵġ˺Ů̾ӳ⵽ͽǵѶһδεرַ̿ǿ飬ջ͸˺ڸܳ汻ĥȥȴδ͸¶κξ鱨

֣Ҳͬûڸյ踺أϼѱ˵̳һūʵȴѰ̽ڣõҪϢϢڸ˼ơһ賿һʶƷױ񣬺ڸﱻ٣Ҳڱȳ

˵һٷԵʮ죬֣漶𣬵ջҲ֣漵Ĺ͡λŲľŮϧҪЩľ֮£Ϊ֮̾𡣴Ӳ͹֮߳ʱ˶ˬ

ſң

һŮ·ϡϡˣҲ˳֣漵Ŀ⡣ֻ˼һʮٸлŵ˵ǰ档һʮĴһĽ

ֻһЦϰ壬ųûѽͣ㲻ɡ

ϰۿԷ˶ڣֻάŶ״ǰٶһǾʲôˣΪʲôҪҪʲôҶԸǣſҵš

Ǹ˹Цϰ壬˵ֵͷе֪ƴ֣ʮֽ𡣡

ϰʮֽûôֽ𰡡

Ǹ˵ûֽȥȡɱûôǮҪˣһֻҪټţʵʵҵĻ뱨

⾹ȻһİƱ·˱Ͳ࣬⼸ͽڣҹ¡ۼЩЮǸٸȥ֣һۣѴ⡣

Դͽǵԣزǳ滹֣漣ǹƥȡʤԷеذ׹ȻֻС⣬ҲֻһЩ鷳ѡ˹ǵģǴͽеʡ

ڵ˵УͶƾ֣ٸߣͻ֮£ͽвȣ˵˲ɣͽ㣬вλŮ̾еľӢҲǲܡ˲óȻ¡

濴һ۴ͽǵȥ򣬿첽һ·ȥ֣ԶԶβڴͽĺ档뿪·غ󣬽ֵѲ֪ЩͽһŮӽ޹֮ˡ

⼸ͽߵ·ڣͱһײ

һͽĸ쵰·۾ûү߹ô

Щϸһˣ۾һֻһĸŮɣ磬òľ¶ֱۡСȺͳ޲ѩ׾ӨУʴ࣬ʾҹķ緶

ͽɫĶһ˵ӴԭǸŮġײʹˣһøһ

˵ţͽǰһһҵקסһ˫ֱۡŮŮ̾ӳ棬һԶ·ǰִ·ڡͽǵһߵײһ

ʱͽϣϴ˹Ů̾ӳװ֮״ĿȴעŴͽǵ֣漼֣ס˴ͽǵע֪ʱѵٴӺ׷ϡ

С㣬ײһ£ɲƨɾˡ

ͽǼϮ¾ŵ޼ɵЦΧȥһסȹڣһ˾ֹסȹĴ֣ۡͽо룬һԥá͡һͬʱһ

ֻɫȹȹڱ˺һӣŮ̾ӳһȴѿŰȹͬʱ£ѩ׾ӨıҲ¶˳ɫɢߣǿ˰ļ޼ɫĴӡ

治Σ֮£˫һһͽǯơһѾ֣漸ϵ˴ͽǵı󣬶Ů̾ӳȻǵǰ¶ʹȣʵڳ̵޶ȡ

֣漿汻ͽ˺ȹĳ棬ﻹܵ飬һӺ嵽ȭһѺסٸעȫڳϣ޽䱸֮£ͱŮһС

֣ĽһȫڳֵѸݺɣˣһҲʹĵǰˤܵٸҲ漴Σգ֣һ

ۿѾȫ֣漸ȵǾ죡

ٸȵͬʱǰļͽ֪״ۼȻһӵϡŮ̾ӳ˲¶ŵ񱳺ͱ˺Ƶȹڣλζܿǵȭţͬʱķ

ӴӴĽϵĸͽУһһȭţ˸˵ϣʣһһȭڼϣҡҡλεġŮ̾ӳֵȻ֣漴˺ܶࡣ

ֱ˿̣֣漵ĺŴ˹ǰ򵹵ֳذ׵ĴͽӵֵתΪ׵Ǹǰ档ڵصȴˣֻڵš

ʱϾŮ̾ӳŽ쵽󣬽µ뵽ղԼı¶ţϲ΢΢һ˿Ρ

ӣ

ۼλŮԳǾ죬޲ǾףΪ׵ﻹҶһ֮£ʣµļӴܡŰĴҪƹ粿µİæȫϣʱȴѹ˲ˡ

֣ѷһһһֵĴͽܹӭͱӣ״˴ͽĺϣһƺ߾ˤڵء

Ů̾ӳԺϻ¶ŴƬѩ׾Өıȴһ׷ȥһֵĺһǰмͷĴͽ˶ûס

Ůͼ˲ľѵôʱһͷĶһҪ뽫ȺΪ˺úýѵһ֣׷ǴͽΪ׵ǸˣԷһ·񱼣ͽ׷ںֻ·˲࣬谭ԷȫӴ֮£ŮҪ׷ʵ¡

һ׷һӣԽ˺üۼͽһʮ·ת˸䣬漴һլ֣аϲϾڿĵطҪץסַǳѣһ˽¥һоͺðˡ

֣˿ڵķţ̤˷ڡһƬڰƺһʱʧȥ˶Է١Сǰ˼ˡ顱һѾˡ

ֱ̾ʹֻǾһ˲䣬ͻȻ򿪣յõƻͨŮٲŷ֣Ѿվˣһξ룬ȴԼԼγ˰Χ״վģǼǰŽϾʧķ

ȻǺЦݣԵ֣٣ּˡ⼸ôû㣬ǲǾüįˣĵ治СҰЩƬ¼һţȫµ˶Ե֣ٹӱ˸ɵӣ

Ůٵ˼뵽ǰһÿҪԼĺլУͽؼ̡յһ賿ڵõ˻ر鱨ʹںͷĽռ汻ȳڸﱻ𡣵ڣһ˶ԷȦס

֣ҧҧҪžͷţҲѾв

º͵͹һЦȻˣֻӲˡ֣ץȥ

䣬ͽǾһӵϣнʮ֮ࡣŮȻֲ;֮оڸ񶷵Ķһβࡣ̣ǻˣҲδܰĹѲڵľ棬֣漶ԣٵѹ͸˵ˡ

ĽŮٽ˴ŲţҪܿͽǵȭšԷʵ̫࣬鲼ܶݼÿһҲͼлÿδ򵹵˶ܶԶԷɳصɱˡǣһͽĿȱܿͱһϣصĴͽҲܿվ¼սš

ԹѵڵŮֻ֧˲ӣͱһȭ˼ͷĵվȡҲһ˲䣬֣סĶѰ쵽Ҳ޷ܿͽҵĹǣȭŮǽϡ

һһŵ屻ߵûʱһ˴Ӻϥؽڡ֣֧ŲסڵأĴͽһȭ°ͣʹǽεӸ߸𣬽ţŮٵؿֱһС



֣漷һҵͽǷӵϣ˫һеİסļͷеקסֱۣеסĽףеץסĴȣһѳסںβ裬ס°ͣסӡѲڵŮһ˲Ѷãͽǻס

ſңſң

֣ȫţšĸͽֱץͽף֫ſ̧Ѻ˷ǰŮٱ̧ڿеǽǰͷķƮĶȹ֮£һ˫޳Ĵȫڡ

Ŀ¶⣬ص֣٣ûӳҵģ㲻ܣ̸ӳܣӳҲܣΪڸˣҲſһһץ֣ҪǳԵ³֣Ѻȥ

ʮ£ 8630 ʱ䣺2011-8-7 112843

ΪS֧ӵĸ֧ӳְȣպǹѷһȻȴʹ˶ܲһȴԶʤǾǱܵٶȡİ׶ٶһֱʮ֮ڣǧҲʮ߷꣬һרҵ˶ԱŮԶԣǷǳɫĳɼˡ

ҲΪʲôȻЬʽЬȴܽ׷ͽԭ򡣺֣һһ·׷϶ҲԽ˺ö֣漲ͬǣʹͽ֮ľڲϵ

̾ıܣͽЬӵƣŮ̾ӳȻᱻ˦Ҫ׷ȴסʱһϵ˳𽥳Ϊ˾ء

ֻǸֵĴͽٶȷܿܲˡعһ򼲱Ů̾ӳͱȥһ࣬ɱܹһͬʱץס˶Էȹ𣬶˵˵ĸǣͽˤ˱ϣҲˡ

ͽһ£ǰתһ֮ͬУҲű˽ȥͬڲԶһתۣۿԷתǴʧǰȥһͬôⳡ׷ܿͻǣŮ̾ӳҲ׷϶Է

ϲתתǣ;ýһû뵽һȻ˵ϣסŮ̾ӳϸֻԲĽסҲƲסǰһ壬һ˫ЬҲ֮𣬾ȫ˫˵˵ϡ

벻ģǾˤһɲǣĸѸٵش֪ܳ֡ⲻ⣬ıķѾ̫ˡ

Ů̾ӳһ׿գԭĸͽν׾٣ǰʧֱܣʱ䱻ͺڸ˿ĥֱ賿űȳδָղŵıޣʱڵأʱķӦѾˡ

˫ֽ֧棬ͱһͽ߲漴һһŲŮ̾ӳϷ¶ϣֻȫã˫һһصˤ˵ϡ

ץ

仰ֻԼмϤȴǲҪ̧ͷȥ˭ͽӵϡŮ̾ӳļͷסѩ׵ֱ۱Ť˱һ˫Ҳץסһգȴмʩչͱͽܡ

ͽó׼õŮ̾ӳٸߣҲֻƾǵİڲ

浹ڵϣڲǽǣͣشϢšڱѺ˴ĹУɱͽ׶εţ׿˼ס˫ۣͱ׵Ʒ

Ů̾ӳܵļͽվڱ̬֮һͷں㷢ͬٲɢԺȹٶʣɫϽӳĵѩ׹ࡣ

ȹȻģ˫紦һɫİ͸ɴԭȸպøڼͷѩ׵ӳĵԼԼʱŮ̾ӳҲѱǵֱϣûмӾҼ綼ڵسţȥӨɣֱȼǵ

˵ֻǰ㣬ôǱˡŮ̾ӳһ˫㱾ȫ¶ԭϥȹھѱͽ˺òʣ޼һ˫ȺڵչǵУѩ׻ԲβɫڿԵ˳

ǸóԼЩϤĻ̸ӳ಻ˣǵô

ڱ֮ͽѺ˴·;̣Ů̾ӳܿģֻµݣָһηȴδߵȴʼûпݣһʱҲ벻˭

Ŷ̸ӳЩֵĴҪǰСߵˡ㻹ǵô

һĶ䣬ʹһսʲôСӣһ󰸡ǰSпνӴ󣬼Ⱥ;ҳͻʱ֧ӵĴӳҲ˸ͷ

ں;Ķܣ𵽹ؼõģǳ棡õҲʲô׵ʤ˾˾׷ѶȫޣûϵȻʱ֡

һץס㷢ʹŮ̾ӳתͷ

ϸϸؿ˿ľӣ̸ӳ಻㳤øˡ˵ǰ壬ζõȴ˽ȵˣ֪ǲģ

΢ԣֻһ漴侲صǰˣû뵽ֳˣ

Ц̸ӳҲˣһץ賿ڸﾹȻ˲СģĻס²СģĴ£õϢѾˣҵȻҪһ¡

澪ǰˣ

̸ӳ˫ȫǰܵķڷں룬ҺаڻصLʡǰĴˡȻҲҪ̽ģг̸ӳڴˣǲˡ

ˣҸ֪

ɫһһЦץŮ̾ӳһĶǾصײǽϣֱײͷĿѣ

̸ֻӳԺܶ˶ǳҪµģ˵㲻ֻ֪û˻šҵȻ˵ʾһ㡣

˵ţһѽƤֱһƤ˼žĿֻážһ˳ϡֻһľʹסһ



ֻŮ̾ӳڿҲɫĲϱƤ˺ѣμȫ¶˳һӡԻԲƨɷֱ쵽Ĵȡʹó鴤һ˫ѩ׵Ŷ΢΢š

ǡžһ漴˳һĲҽСڿҲƤ޴ȥһƬϣŮ̾ӳԭխСڿڼ˶ֿ㣬ֻסƨɼȫ¶˳

һ䣬ʹ漴һ޳˳ĸֻá͡һŮ̾ӳȹʱѿһ죬¶ѩ׵ĸԸеĶꡣ



˵˵

֪

Ȼάƽı飬߷֮ɫ²Ů̾ӳϢţǰһԷӯ鷿ֹ֮ڵϣűǵ

ʵɣȦҺͷһ߻ģҾͻȥʱ㻹Լ֣漾١ǻһʱ䡣̸ӳǲʺϼ˵ġһ·

ȫȷţͷѾᵽһΪͽǵ¿ǲǰסʱİɫºͻɫĳ㡣ʱʱĳ˺ƲѾˡ

ͽ޲ЦŮ̾ӳ֪·Ȼ٣Ҫ·͵ðϵǵĿġű壬ȫЧͽקס˫ۣ׵ؾͽ



ڼȵ߳ܣ澹˰͵͡͡𣬼ͽһ붯֣ɫȹ˺÷顣ոǿŮ̾ӳ˲ͱͽǰˣϽʣ¿㡣

޼ɵر˿а⻬ļĿⲻϵЩؼĲλŮ̾ӳ΢΢ţɫ޼סͦε鷿ȴ鹵ƹ֫СɵĶŪš

̸ӳĺܲ

߳ܵر۾˵ϻţ濴Ů̾ӳϻмϵı޺ۣͽָİ̺֮ʱЦ

Գ̸ӳŮ˶ôص֣Ǻڸ˸ɵİɡҸղԱӵʱ򣬳ֿûôذɡ

Դ˵ĻȴʮּᶨʲôֶΣ֪䣬Ҳġ

ǣ

ͽһƣֽŶţʧȥı޷ˤڵϡŮ̾ӳǽȫڵ䶯ţص¶ƨһš

·ϣȥ

һγͣ˾ֵſڣһӴӼʻ̽ͷֻſڵ̨һʮŮӣеģòºˬǹŵ΢Ц

ʦ֣治˼ôͷ㿪

ǸӵͲؿˡҽ˵ҪӳҾֻΪλ߸ϵŮ̾Чͣһ˾ˡ

ŮDذŮĕFʦֻĽܡ

ĕFһɫĶTͷǰɫġһɫţֿ㣬¶һ˫𪾧ӨеСȣŴɫĸ߸ЬòţȻƲϾɫȴҲľζ

ΪDذмĕFķƽʵأ޾׳٣ÿһɹİٲĹ͡жǹգǰéΧͬǣҲķڷ

Ľʮ£DļߣʵȴǰаĶõĸҪϢУ൱һ̽ġ賿ĽڸжУDоҪ˵ıǯƣҲЭеġ

ĕF߰ɡѾܹˣӦúӳúһԷж㲻֪컹һԽ걻ӳĹӳȥˡ

˵ţ˽γĽһţγХʻҹɫ֮С

һʽĸ߲סլ¥ʮ¥һ׷ڣϾɣƺѺܳʱ˾סˡDеݾ֮ԭĕFľɷӡڣڰ˸΢ĵƹ⣬Դԡҡ

ˮͷˣʮϸϸˮעб£˰𪾧Өļϡ͵鷿ͦӯ⻬ƽ̹ţ˫ѩ׻Բ޳һ˫ԸУһжôŮ̾ӳȴ˼ڴˡ

ȥǳɫ߿۾ӵֻеľӱʣȻĿϬΪS֧ӵ֧ӳӵи֡˵ǻۺ侲Ը

뵣ְĳ治ͬŮ̾ӳ΢ǣòӢ˲ұӡʹúӴԸϾģԱͬһͶ뵽УҲͲΪԼǸŮľ͸˺

Ҳʱ賿Ů̾ӳΪ̽ڸĳѨӪȳʱƾͼƣԸڴͽǵķ־ܡͽǽ廨󡢰óʱᵽոоԱ졣

ڱʱŮ̾ӳȹڣȥڿ㣬¶˽βѺͻط˳;Уͽǿȱ˿ڽºֶȥֻڼ⵽ǿһɲҵĻᡣ

ѰŮӲͬûо̫߳ܣԵԸʹֻе죬һֱˮϴ裬ʱȴ÷ˮˢԼ壬ƺҪϴȥʲôƵġ

ˮǹʽгƬų֣ǹ˴򿪵һӰӴԾڣ˸⣬ǹС

Ϊһ֣ӴǱ뱾óʱյǡô漴ߵſڣ˴ϵţûйǷ߱ڵ֣Ȼֻܺſڵȴšʱõ˽Ӧͽ롣

֣漴ע⵽ŵƵԡң˼Լˮͽǲ϶ֳЦԡҵŲһëֳ߲ģģ͸״Ů̾ӳǳӰȻܿУȴʵ͹ࡣ

һͽʿˮǶְɣѹӳԡﾾ̸ӳѾˣڸÿӳӵʱʲôˡ

еɫȴģҡҡͷӳǸӲռˡǻȥϴз

ݷͽǱӹеġЩȻȴҲֻܸҡȴд㣬򽻹֣֪ԷӲԡңȻһŮ̾ӳһ˿ҵ壬ȴڷбơ

һ뵽Խˮ̣Ϯխſڴĵˣоͷ뷨ԶԣϵƣԺ޽䱸зԵýаա

Ů̾ӳʵ嵱ȻҲ̵ӡ󣬵ȴ֪ʱҪһ̵ġ֪飬ȻڼĽд·磬çײ£ƺܿͻʧӰٵġ

˿ֱϵиеԼĺ⼸֣ոǿŮ̾ӳסȵԼ֮ϻж·жܺؽġȻеǻᣬͲؼһʱ

ʮ£ 8847 ʱ䣺2011-8-7 112843

̫Ϥˣ̸ӳּˣһͬĴš·ô޲û԰ɡ

һԴ̸ӳ첻ɰ

̾ӳѺ߽˷Ŀ廨ţһ˫Ųڵϣ״һţЩ빩Сѩ׵Ѿմ˳

һʧֱܡ뷽ʱ洩ľһ·¶İɫͻɫĳ㡣ʱѶĹУŮ̾ӳĶӷ˺顣

ʱѾ첹˺ƹĺۼάԭǰ͸ʵءŴ¿ڵɣڳڴſ֮⣬Ķѱ·ϡ

¿ۣŮ̾ӳڳţǿԿǰ鹵һСûסزԵüΪԸСڷ˶ԣһ˿ҵȫ㱻ǿȳ߶ȵ¶Ѿ̫Ч

룬нԵ֮Ƶ֣漱ִֵεһϡŮٵ˫۱α˫űϡЬȥ֮⣬ȹͶɱţTֶѾȥˡ

֣߳ܵı顣ͷΪҪЮǿÿŮ޿κΣʵڸյһֱѰ̽Ҫ鱨һ֣漵鱨Ӫȳ桢ڸĹҪá

ȻΪӴҲҪūӣҲ֮Է֮ʱԷȴھж֮ǰȷˣŮٶȱܡʱ״ȴ޿κΣǰ踺ȫͬն

ЦǺ°ˣҪǹͺڸѾˣû취ˣҪҵͷҲûа취İ취ˡ

һͽеƤޣȻ֪ҪԡԲһȦף֣ٺͳ̸ӳץ֡SоDоҪڣʲ䡣

αżأа취Ūصڸﲻһʯѡ

˵ţǰŮ̾ӳ°ڣʹǰԸеĶ궼¶˳

̸ӳĴˣܰץ֣ôҲӦҪúһ¡㿴̸ӳòľƤףĺãѵܲĶô

Ŀӷת֣漡ֻŮٱϣļмɫı޺ۣȻѾ˿һԼͦȫڣŽ۵ͷ׺ˣÿһΪ֮

ĶȻĶҪ棡

γڽֵϲ첻ǰʻš

Ľܵǻȸӳ绰ɡ

ĕFˣӳ֪ϻȥģ˵

Ľܵǵ֮ǰӦôһɡ賿Ըڸɺķپ˵Ϣءһǻᵽ˲֮͡

˵ţһְֻỵ̂һֻóֻͨ˵绰롣

ʽĵ绰ԭʼзֺкµˮڸ֮£ܴĶС˫ָ˸ںڵĶ̷ӢڵˮŮ̾ӳļͷΪˮ룬һֱͦα鷿һѩ׻Բƨϡ

ά˴ԼһӣˮͷˮȻֹ绰ȴˮ֮ǰͣ

ԡҵűƿˣŮ̾ӳһëͷһߴ˳һɫ˯£ںܿԿǷɫּ˯µ°ڸպøסڿ㣬޳ȼȫ¶ţ̤ںɫĵ̺ϣԸСߵϣصǣ

Ů̾ӳ̤ҵſڣմ˵ƵĿأͻȻ춯һ˵ֱƵǰһѿסĲӣͬʱһֱѽסͬʱӰӿͬʱ

⵽ˣŮ̾ӳʶһʱ򣬾ΣĵС˫ǯһεؿסĲӺֻҪάƬ̣Ů̾ӳոǿ岻ƶ£Ǿտĸ޷ȫʩչ˿Ѱӣͽڶ࣬Ҫ״¿ƽסֱ׾١

Σ֮£Ů̾ӳһѻڱ˵ĸͽֻøһʹ˫۲˿ᣬеëһף˵һͽϡ

ȫһѴӱͽǯѿǸסĵ˾˿ˡŮ̾ӳȭӳȹֻƺߣ˵ࡣƺһ˲䣬ѷΪȡȨ

ʱŮ̾ӳͻȻһֱܵľͷ΢Хһ̧ͷͿһӰͬһ컨Ϯڵƹҫ⣬

ٺٺٺ٣

ڳ˴ͽǵЦΧеģǽԵ֣漺S֧ӵĸ֧ӳ档Ů̾ӳʱѺ֣һֶűһϡ

ǿ֣漶ΣλŮ̾ĳȻöˣԻǵһΡϵӵΧⲽȦӸǶŮ̾ӳŮǰ塣

˿νǧ֣漵òòľŮĽСм˫ͦ壬Ů̾ӳĸ£һ鷿絹Ĵ룬ͷ΢΢ɫҲǾӨѩ֣漵ļȻɫҲͬϸ࣬ʤ

֣漶ǾеľӢӵеʹһδںаĽռȴʹǱܿڰƻȦס

Ů̾ӳŮٵĸǿʹڸлǵĵˣڣȴֻţʹ̻¶鷿֮ζ֮⣬κʵԵЧ

ͣ˵ǰ̸ӳ֣٣λҲϣô˵ǰ¶ӰɡֻҪǰǣҾͿǴ·

ַ֣ߣѾսˣǲûܿͻᱻģΪΪܵӦеĳͷ

һͽеƤ޻ӳŮϣʱ⻬ļ϶һɫı޺ۣͦ²ֹ֣漵΢΢ʹŤһ

ס˳°̸ͣӳһΣ

Ѿ˵ˣҲ֪

žһһ˳ϣӴƫһࡣ漴һץסŮ̾ӳͦε鷿ѣĴָʳָָסǿǳɫͷ

Ц̸ӳκϴβһϵ·ϴʱٶ˰ɡ˵ʵȻҹעĵˣȴû뵽ôôеԡ

۾ϳ߳ܵı顣һͳŮӣԴϴ뷽ħ֮Ů̾ӳһֱһ˿ҵسǵǰϵŴͽǵĿǿ顣

ֱ賿汻Ľܾȳ֮ϲڴӦе·ڱסЩӦ˿ĲλȻ״ûгãŮ̾ӳһαסô˵ǰ̻¶ذš

ΪS֧ӵĸ֧ӳһŮԣڴͽǵַ£ȴʩչ˱ӵֶΣһ渻мɵӦһԵĴĿСŮ̾ӳҲܱǿеı

ļ͵̣Դ̼ĵѴ½Ӧг̶ҲΪǿŮ̾ӳҪоܵǰĴ̼СͷŪ֮ѾӲͦסڼȵ֮߳²



յ˳Ķߣ̸ӳУôŪͷӲˡҿ㻹ʵʵйɣŲ˶õġ

Ρ

Ů̾ӳһļ㣬Ȼֹȴ˿û˼Ե鷿˵ŪʱòӣʱָֻǱ״ͷǲͣرŪţһ̼Ժͬ͸һ㡣

һ࣬Ҳͬķ֣չ衣нԵ֮ƵŮǰһ踺أ˺ܶ죬Ѿ

Ů̾ӳǰһα֮󣬴ͽһֱǽţʵʩǿ飬֣漳ȼǱǿ֮⣬˺ڴͽǵв½УȻΥıԸҲùҩϾֿôңҲڵ̡



ʼŪŮٵͷʱͲȻѾûж֣漽мˣǰ𽥱ȴûܿ죬Ůپʹ֪ܷܿ΢ĵֿġ

ڼ䲻ݷ֮ʣη棬ѸݵعҲࡣֻá͡һֱϵӵҲ໮Ů̾ӳĻɫ˯Ҳһӣ¶һƬѩ׾Ө弡

űܹһԷȻأɵǰֱƶԷͬʱϵһͽлɳˣӭϣǰŮ̾ӳһȭڼͷˤ

ʱ˵֮⣬һӡһֱײ˳׷ĵˡԸղ͵ϮһƶԣԷȻŮ̾ӳȻѷһͻײУһģȥ衣

ᣬڿˣУԭ㡭

Цӳּˡһ࣬ʱ޿̲Ÿһ̡Ǻɣ˳DС㳥ʱˡ

ȻΣ򣬵ȴû˿η壬üһƾ㣿

л˻βֱϵƽҵȻӳĶ֣а֣ӳأĻϵĹ򣬿ڹŽţֻ߲˶˰ɡ

ɫ䣬㲻Կ

еӳҲȲҪԡԸУְֳһ˫ô㣬Ȼϵʱһġ

ڹеЦУǰ򵹵ļͽҲѾӵ˶׼׵ұһӣٶָ˴˯µŮ̾ӳ

γȻڳƶţĽٶȲǸ롣ֻĶߣдġཡཡȻû˽ӵ绰

Ľܼȴŵ绰ĽͨһֲԤСӳȥˣDʵҲ٣ҪǷ㹻ڸжˡ⣬ԽҲŶɡ

ĕFûôɰɡҹȻ»ӳĶ֡˶࣬Сӡ

ʽĵ绰мǵЦͽǷعոǿƵµŮ̾ӳʱȭŷ裬ѪɽƽôͽŷɥŮǿߴʱ֮С

оܹеĹȭ磬ͬʱײͽĸ漴ȭһͽǰأȴһЩһӲϵĴͽһصи

Ů̾ӳ屻ߵշһ߶ߣˤ˵ϣŵأ޳ڵϣ˯¿°Ա𣬷ۺɫڿһֿ࣬˫ȼ΢΢ǵ

һֵĲʱȻ伤Һնĳ̶ԶԶ峿ͺڸһսͬʱ˫ʵϵĶԱҲʮԡ

еֵȷǲôյĴͽȻǿ˺ֱܶ࣬ϵȻһһԲԺ򿹺⣬ȷѲŮ̾ӳ˫ŲȫϹʱ

ΪˣҪ󲿷־ķڶԿϣ־£ͽԣѳӦķΧˣӢ޾ɫ

ͽǳʰΧ״վǰ׿⡣Ů̾ӳ˫ֳڵϣ֧Լ˯ұ۴ֶһӣϴβͬǰļѪԵôĿġ

ڴͽٴηһɲǣ˫ڵϷһţӰȻӭϵͽĹȭȺҲͽ漴ܹ࣬˹д

Ů̾ӳһתƵǰӭͽࡣ˴ҪתȴȻһƴһ˵ļͷһȭһ˶ʱڵءһͽһϣһŵϥϣȻûˤȴҲһģȥ

ڴʱеһɲǡĿǰΨһ֧ŵϡŮ̾ӳһƺߣʧȥƽˤ׿⡣ӢʹŤţɫ˯°ѾϣԸеĶ궼¶˳

ʮ£ 9353 ʱ䣺2011-8-7 112843

ιв˿ϢĻᣬϣֱǰŮ̾ӳ˲ˤɵʹһܹһ

һͽѵҲ࣬һùԷһţקסСȣ˳һڵءȻһ˲䣬еһץסںŨܵĶ̷

ֻǰ˫ۼеۣȫŲһࡣҶŮ̾ӳֻһѰסԷͷزľʵذ֮С

ŶԷһգ޳Ȼ̧ϥصײ˹еĸһҽУɿ֣ȥŮ̾ӳչ˫ۣ˫ȭֱ

ͽʱϣܿԹеĹȻĶ֣ҪӦҲ뻨ʱ䡣ڹжѾ㹻ˡ

бϾֲܿػ֮»ָͦӵذгұ¶ϵﶯֱŮ̾ӳǰ

ŽͽæһȴѾһֻá͡һɫ˯Ը½ȫ˺ѣ¶Ů̾ӳۺɫ֡һݵ鹵ֱԵƬûбסزѩ׵ľѪɽǴѱӡ

ʧȥģײײײϣҪײˡʽ绰ײڵϣͲԶ

ӳ

ò׵˽ͨ绰һ̣ĽûлӦֻǸָȻвʣSеŮ̾ӳѾ˴鷳ˡ

Ľܵӳˡǵÿ·

γʼӵĳб任ųϵؽݼŵĿռǰȥ

š



ƻͨĿе˵עͼڱϵŮ̾ϡȻ֣漱ĵһ쿪ʼֱڸｫߵһ죬ŮٺŮ̾ӳÿ춼ﱻͬʱ軹ǵһΡ

ͷѾ˵һߣɳ֣š

֣漵ȫǱŪ鷿ġʱӿţ޽ңĿɢ룬Ťֹһ˫ͦҲȻѽʧصľء

ڳϵĽչûô˳ϾŮ̾ӳ࣬ŵֿȻеͷ˷ŪȴȻķߣ֮£Ǳٴθע˴

Ů̾ӳĺ٣һͷٲĳɢҵɢ˳ļͷһԱ鷿΢΢ԼɼָۡӡͿˮû֣Ťôȫţϵһ˫ŵĽűѾֱֺչţȻǽͼйڵ

Ц˵̸ӳ֣٣ŮˣȻҲŮ˵㡣µǲܽ⡣ֻҪǰ˵ҪʲôǾʲôô

֣˵ȴȻŵ󡭡㡭㲻úá

žžӳޣһɨŮ̾ӳĸڶ鹵



Һ漴תΪ˵ͳֻøǰƤɨ֮һģڲӿйѽ˱ıԵ

ת֣漣֣٣أ̸ӳܼ֣Ѿͦ˶˰ɡ



֣漵־Դ̼ĵֿȳһЩΪһŮ٣ҪͷҲͬŮѼΪӿû˳һ֮⣬Ҳ˵Ļ

Ӳǲˡų̸ӳ֣ĻᣬǸ̿Ǹܸ޴йʹ̵ζ

ˤ˵ϣ˫֧ŵ棬ҪһͽصһϡŮ̾ӳ²巭ţֳ״ˤ˵ϡ

ץͷӵקֻŮ̾ӳӢʹɫ˵Ŀ޼ɵɨ¶һءӨ͸鹵ƽ̹ĸ˾衣

ɢٶȿʼۣק֮ʱֱ죬ɨԷ̡һҺˤڵءΪѶĴͽ־

һͽһȭиڶͽײεĻζͽĹˣĸͽһƴؿڣͽȹ

ʱٶŮ̾ӳǰּס˹еұۣȭȴͽסеȭʱصһ˫ͦ鷿С

һȭ˹меӱշһ׶ߣɳˤȥɫ˯¿ɵ°Ʈţʹǵ߼ӺȥرŮ̾ӳıֱֱĴӣϸʵڿŵѩβ



һƺߣɳϣڵϣһ˫ʹ΢΢صشϢţһѪȾɳ΢΢ʶ߶ģ

оվ󣬶ͽֻһվߣѲڱ״˵Ů̾ӳҲڵš

н־ٵǰһϵѪӳˡϲľǰŮץ档

ӵͽһǰ֪һԼжߵҲֻ˰ڲȻֻԼĹǼܶҪɢˣֻҪһ߻ᣬͲԸ־ܡ

͵ߵߵһ˲䣬˫ɳһţǰԽɳĿͽһ֮ʣɳײ

жûϵѾܵŮ̾ӳܷɳײͽײײкһϣӰһִɳ˹

˫ֳɳϣ෭һ˫ŷɵŶһ˲ʵ״Ů̾ӳ˯ȫ·䣬Өƨɺͽȶֺ֣ȳƶ˵֫׵ѣĿ

Ըеĳ棬ȴͣΪѷɵԼǰĳŵɱȻǿصڱȴʹвҺȥ

˫ȸŵأ˫뿪ɳ෭˫ȭֱһͽز͸ˤ˵ϣôҲˡ

ĨĨӱǿʳѪվֻŮ̾ӳǿվţ˫΢ߣӱ˺Ƶ˯ǰ󣬿Կ΢΢ֹͦε鷿ǰɳײĴͽվ࣬ǰ

ŭϰѾŲסˣ

ͽϡȷǿ֮ĩһ˲䣬סԼ½ûˡָ֮ǰͽǵȭͷϣĸе̽һƬŮ̾ӳѩ׵ϣʺ˺۸Ŀ

ƺˤ˵ϣǿҪ𣬵ͽϣļͷֱ۷˱׼õεؽոǿŮ̾ӳ廨һ˫ϸĽҲִֵס

žžžϵĸͽֳƤޣվ֣漵ĲǰվڳĲǰƤ޺ХŻ˿Ů̾ӳŮٵϡ

ҪŹҰɡ

֣״εذţˮһ˫ʵϡֻҪڱըˣÿһ޶ڻȵȼнˮű

вУ

ŹҰɡ

ŮǽǱ޺ۣÿһ޳¶ʹʹس鴤ţǱţʱһ̱ڵϡȻֻ֣ǲϵذţΪһŮӦеıȴʹڼѱ״²͸¶˿ͽ֪Ϣ

Ц֣٣ҪǷŹ㣬͹ԹԵйû뵽ͦഺģȻôȴš˵Ҷĵ̾ӦñʾͻӦñʾźأ

⾯椿ǾĽԵףȻôöԸġزѾˣ㿴̸ӳ͸֪ЩǺġ

ÿƤ޳Ů̾ӳϣǰͻҵزһ£Ƥ޳ļ϶Ҳһֱ΢΢šҧأ˶϶



Ȼ֣Ѿȴ뱻ԶŮ̾ӳѩ׵ѵǾвͬǳɫĺӡǽؿԼıǵͳʱסһǰûеĸҺ

S֧ӵĸ֧ӳע˴Ŀ֧ŵڣȷסӻٸһ룬ȵʱȻйˡ

עһ˳ǱӱֱϡŮ̾ӳ΢΢˫Ŀ΢ϣ㷢ƮԵڲȼйٶȱעֻܽһԨ

ۿҺȫע˳ڣ򣬴йΪֹ



Ů̾ӳдҽеı𽥱øĲҲþңһ˫ӯţʱʱƤ޳ŸıԾķͽࡣ

̾˷ܡҲ̲סйҲҪͷ޴й

Ů̾Ů̾ǺһŮ˲һɱŮˣز˵ʲôС



ԭмĽ˿ȴֻʣʱʱ͵Ů̾ӳǰʼȵŤҡһ˫ѩ׵űñֱÿһֺſ

вУ

һѯţѾʧȥԭеġϾ̼ĳ棬ÿһ˶̵סġǣ̤ǰȥһͽƤޣԿʼ˶ԳĿ

žžžýһͽʶȤؼ˹Ĵⳡ̿ȨƤ޲ϵɨŮ̾ӳ鷿ͷ



㾡еľǿסһһĳֻԼǱʱֻǳ顣ڴ״£ܵʹ½ֱЧӦȫʧȥ˶Ŀơ

Ů̾ӳĳ棬ֽѹԼɲּӣƤŮ̾ӳϣһǳĺӡά˴ԼһֶӣͻȻȥеƤޡ

ʵ̲סˣæ

һǰ汻˫εذסֽ⿪˽ϵ漴½廨̽еСĽʵϣȻŮ̾ӳ׿ôʱ䣬ִڽ״̬ѲγʲôЧķ

ͽֱ⿪˰ϵŵ˰ס˳ļͷ

Ů̾ӳǷתסͷѹӿ϶ˣڳˮƽ״˳ֽȥ˳һĳڿ㱻һµģ漴ץ׵Ĵͽȫȥ

ʵʵŴ֮µһ˿ҵȫűذסŮ̾ӳ˸Ŀռ䡣һĳ£ܾȫŤų壬˿а⻬ıϵţϸѩ׵ƨػζȵڲˮģȪӿһ㡣

龰ﻹܵס⿪˿ɣֱֳͦһڣ˫ֱѸٵس



˵ֳһɲǣֻýÿҪѵһɳҵĴʹǿҵĿӿʱ޴ͷŵ



治طһһд衣Ů̾ӳǳӭŴͽĽȵŤţֻԼȫ޷ԼֻܽԺһ˿ѡ

ˣ滹֪ױһɲǰɥʧġȻǿκ˵һ£Ů̾ӳһ֮κϿˡҪԵֶĴͽԣһʧܡ

γͣĽܺĕFӳһԾ첽̤ⴱ߲㡣ĕFѸٵذ˵ݵİťֻϵֽɴС

ĕFܸϣ㿴ͣڵڵôû´ϮߵģӳǼʶģҪԸûôס

ĽܵԷ֮һֲҲʮˣӳˣѰʮҲõеù

ĕFϾ˼֣ҲӳûЬϵĹʩչ

δ䣬ͷֵϷͣ10Ǿþδı䡣

ĕFˣ¥ݣ

ʮ£ 8606 ʱ䣺2011-8-7 112843

нֱϵٶקסĶ̷ӵأһ㷴ضûУʹ˲κεĵġֻ²Ů̾ӳҵشϢţֹȻûָܻ

ЦӳջǰһǿҹбϾǿ̫ˡƽǲ߻úã㲻ûӳǵģǱץסˡ

򵭵صУǰˣһ࣬ûа״ܴӼӳҲԼһ˵ı°ɣ

еӳȻӳ񣬶ұǻ׽Ҳ޾ɫȻ̽ҵĿڷ硣ŮкܣҹȻѾҵҲͲ㣬ӳҪǿİ⼸Ҳҵġӳ㣬ͷҲᱻ͵ĸϡ

㵹Ҳˬ졣

еҵˬҲӶѡС㣬ȴᡣѵЩ飬㲻Ѿµô

µȻǲµҪȷһ£ǿȷš

еã֪ģѾ֪ˡ֪ģӳǲ˵ġ

Ȼ֪Ҳ˵Ͳض˰ɡ

еӳҲͬˬ졣㲻˵ҵҲҪ˵˵糿

Ů̾ӳ¶һı飬ٲ𻰡һߣһһϣӱƫ࣬漴ת˻

ֻùЦ˼ӳҪǲ˵ҾҪְ·ˡ

㣡

˯ڲѱе˶ദ˯±Ϳɣ赲ߣڼҵĶʱŮ̾ӳϲӦñ˿Ĳλͱкʹͽǿ˸ͨ͸±Եֵ鲨˸

ڹжԣûƷ֮ǰֵ¶ȻΪˣ֮ȻϣŮ̾ӳ塣ѶĻ⣬벻龰ˡ

͡ԭ鲻Ļɫ˯۱ͽ˺ƬϰʱŮ̾ӳϽŷۺɫֺڿ㣬Ľ͹£͵͸Увɻǳڵ֡

µģļӳŮĶҵĸһġ

Ӣûκʾܱ߳飬ԭٵĺŻָƽϢҲŮ̾ӳǱ弤ĸصĴͽţڼѵشӵϻ

еһֻƵı󣬽⿪ֱĴۡԭذסŮ̾ӳǷӯ鷿ֶʱɳһ£ѩ׵زڲϵıԵ¶˳

ɫţһŮʧ롣˵ֳһߵЦץŮ̾ӳķӦԸӭ¡

еֻصǰָǵ𪾧Ө鹵˽ȥֱۺɫȫŮ̾ӳһԼͦʱӳǵ

ЦSдŮ̾ӳ¶ˡ

Ů̾ӳ˫ʰ״״Բϸ壬Ө͸ŽС޵ͷ鷿УӳĵͬǶԲϵĺ챦ʯһ㡣

Ŷ

޲֮̾еļֶǷ£ǰǳ滹֣漣ǵǰ¶鷿֣鷿ͦ鷿Ϊ֮ĶŮ̾ӳƺѷһ

ɫ糣ȻѾܣô⡢ǿ飬Ѳ⡣ԼӳΪŮ̾һ̣֪һͽеĺΪԼһŮԾʾôͽǽӵôߡ

еĿ̰Ů̾ӳ¶鷿ħȲȥؼ͵ԡӯڴͽָ±任״ֻҪһ־ͻظԭеԲͦΣµⱻסҵĴֱ̼Ժ

Ů̾ӳԣһΣ˰·鷿ҲǵڶΣеڴֱַȻȻطϵı仯ͷڹеŪ½Ӳͦ

ЦӳģǸŮˣԸȴǽüͷŷ㵽׻һ۲۵Ůˡ

ͽסŮ̾ӳҧءΪһŮеǿߺ̾еľӢڴͽǰʾĬĬԼ־ϵķӦ

ʱ洫ˡ顱һȻŪŮ̾ӳ鷿Ȥ֮Уܿ;˹ȥֻȻ󿪣ȴӰ

ƾֱ֪ãæصƣ

ſץ㷢鷿˫֡ںڰУŮ̾ӳǱŵصײ˵ϡһ漴Ů̾ӳס

ֻùеĸȴȥǸطһԸˡ

ڵĵͻȻȥ֮ʱĕFͻĽȷ˲⡣Ůȥſڵĵƿأȴû˿ķӦԭķʧޣĵѾˣ򲻿

뵽峿Ů̾ӳںͺڸĽУϷͽס֮ĳ棬ĽֻһѪӿĶ룬ֱڳȥ

ĕFȥʦ֣ȴѾһʵԷȻܽƹȥȻ֪ǵĵĿǰ״£˽ƵغֱײֻöԷлɳˡĽܼȻѾ˽ȥֻſڣ۶

Ųӣſӳȵĵƹ⣬ŮٿҲͻȻһӰԷ֮Ѹݣʵǳ˿ɱȣȻȫԤϡ

ΪһŮ̾еľӢĕFļʶν㡣ȻѰĴͽû֣ôĿܣ˾ԽĹС

ŮȻδ͹н֣Dذ鹤꣬ڵĴȻšǰ˵ǱһŻĸݵأɱǸŻͷĿҲ֪Ǳֻܴսľֻ˵ʵĳһµķΧ֮ڣжǿûпɹյı׼֮ǰԭԤϡ

ڽ죬Ů̾ӳұлܣȻǵѲڵȸֲأȴ֤˵ʵĕFձʦֻĽѷһȸһβࡣʱۼԷͻȻϮĕFμȻܿҪֱϻӡ

вŮ˿ϢĻᣬٶȻĕF֪ԷȻҵӰζܿ˶ԷλѴſڱ˿֮С

˴ŮٵľɾӣڵĳλΪ˽⣬Ȼûеƹ⣬ڶԷĹŲûײκϰΪһ֣дӸսӱҲϤ˼Ҿ߰ڷŵλãⷽ൱

۸񶷵ֹкĕFҲڲ֮䣬ֻǹǰ԰Ϯֶеʶ̶̵˲ռϷ硣

ֻǰӰΣŮͻȻ˫һֱۣԼ˫ǰƹת߼Ҹ¡ĕFʶԼ˷ȦȻΪǿ˫Ѿ˱

ץסˣ

оŮǳ˫۱ԼסͼѶûгɹͽ˷ܵĽĕFȻסǰĴֱָԼǰֻҪУ䲻Ҳᡣ

Σ֮£Ůҽһ̤Ьĺصز˱˵ĽϡڶԷһҽеһɲǣȫŤűסҲһת

ͽ˫طסĕF˫۲ţϳʹҲǰôȽһ֮£ʧأתǰײŮٺͽǡ180ȵλתԭǰȴػӵĺ󱳡



ͽһ˲ᣬʹҲǰĕFһҪöˡһֱϵжȥһ룬˫۵Ůٳ˻ͬʱһײҵĵַһҽУȥ

й·ǾĲ߻ۼѽԭſڵŮٱԤλãʹзܣû뵽ԷӦѸ٣ھѰʹԼ˰֡

ʱĕFײеĴͽԼǰʶһһ࣬ͻȻСһʹ֪ŮѽԼæ֮ʣѷһԼĸ

ͬʱڰһȭϮաֻѪ죬ȻǶԷǰ˵֡Σңһ˲˵ͬʱѸһӣڰֻá͡һȻԷǰ߳һŻջأѱơ

һν棬ĕFһ䴦·磬ȴռ˲ٱˡһͽѾˣаһǼأһȭҲǲᡣŮȵĿֻǱƣδ˵Ƥ⡣

ĕFȴûм׷һ֣Է֮ǿȻǷ֮˵뵽Ů̾ӳȻոǿסͻϮΪ˫ŶʹϵĹַܳӣѣסҲΪ档ԼȻȫԸȴҲûбʤİա

ǵʦֻĽܵʤ֣ôƾȫһˣ֮£ж༸ֻ֣ҲԵֵˣŮٲڽøղŻõǵվţ취ͻĽֽ



ڰ֮УһҺǰȫסȻںڰһСĕFֻ֪ǻĽ֣ܳͷ̲ѡµȺ󱻶ԷԼԵŮ֮ǿԼ֮£еһ˾жȻδ֪Ϣ֮нԼһһл֪ԲöԸ

뵽ǣתſȥڱԼ˵ֺͱ򵹵ˣϾ˼ſȵĵƹҫɱ棬˶֮ģ㲻ɣⱼȥ

٣

вűſڣһЦͷһ֪󣬶ǻδǸӡΰתַֻӳֱϮ˵ǰءһ˹еұϣҲݲȥˡ

ǻĽܣȽУȴϤڵ״ûеƹ⣬ֻƾ贰ҹڰȻԷȴȫ޶ֱſĕF͵ֱӶ֣֪ԼȻһȣȴ˸ա

ڰ֮УֱֻĕFͶԷĸ״ݵĽתƽʹ֪ʦԸĻĽ֪ŮһռЩϷ磬漴㾲ԼԮ֡

ǣѭѰȥǡڰ;дӲƽһͽͽҲǵ˹еվԭһֻѵ˱͵Ϯȴû뵽˴Ӳػعȵ֮ʱĽѾǱߡ

գǻĽܵĶ֣˲һ棬ͱĽҲ֪ڰлŶٸˣֻſڱȥٸϡԷִҲΪ˵ãҵȭֱ

ֵһĽܼ֪ܿ˶ԷǺǵġʱ˳һȭֺֿݣæһͬʱһ⡣ǰǰתģʱλûȫת˱ǲ㣬ȻûĽһȭµĲȴѾˡ

֪ԷֻпķұۻӶһλڵ״ú͵ʱϮĕFʱ෴ԼһһԷԷڰС

ĽһһȻˡнŲɢңδһֻ֮ƫƣװգγöԷ֮״֮ʱڰһֻ߳СһʹҲվס

һֵĕF.ŮٵķʵȽǰռϷ֮󣬲ڽֻǾصȴͻĽӭСĽſڴг֣Ȼǿ

ۼ˱סĕF侲žơʱĽνʱյǡôŮռԹƣٿǵԸѣһʮɰա

ĕFͻĽԶһ֮죬Ȼǵ֡ǶڰУҪסȴҲףû뵽ܵͶŮһжԷСȣһȭ

йڵأ޷ֻһȻסĕFһȭͷȴְ˻ĽһšĽܺĕFϵİΣڽԷסֺ飬й֮£ֲܶʱͽСֵܵ£˺ϰصļȭţʹҲ̱˵ϡ

ڵĵƹٶ𣬹ڿ˽ԼһһŮ˵òĽһ˲šŮһº֮ɫֱѪ౻ˣѩ׵ĴţпĲϼ֡

ĽܺĕFһۣٶȻ˷ڣȴֻܿкͽڵ⣬ڵ˴򶷵ĺۼֻдŻɫ˯Ʋͷۺɫ֣ȴﻹŮ̾ӳӰ

ʮ£ 8435 ʱ䣺2011-8-7 112843

ſ幫ͣĸǰ󣬴ӳǰдӺų˻̧һ治֪װʲôʱ䶯š

˽¥򿪵¥һţ˷ڡֻ䣬һյչơǼһӣӣǼһŴտҲʲôûС

űϣҲȣDеشȻһЩŴصʵʵأڿͨܿ

ǷһС;ݵ㣬ʱʹãǵŮ̾ӳĿģȻٺʲİšкͼͽԭãһ֣ͽѺ˴Ѷʡ

Ŵϡһͽǰֽ⿪סڵ漴һýʵʵŮɣʧֱܵŮ̾ӳ

ĸͽԭںĸ˽صĸˡŮ̾ӳס֮󣬹ǴһʵϣнĕFſڱƿʱǾͳûˣһ˴˴ǵȻҲ֪ѱĽܺĕFܣҲ޷ǻˡ

ոǿŮ̾ӳ廨ţ˫ŵĽҲסѽȫ㣬ȫֻʣһխСڿ㡣һ鲼ǶӢϣס죬ʹ޷˵

Ů̾ӳڴϣһ˫ȶţճ͡ȴԼֳеߡıֱۺ;мѪۣƺѴͽҪǲʱӢˬ͸֡

۴ĸǶȣŮ̾ӳǽġ濴鷿ӯͦӱ󿴣ǰβԲѩסļͷ⻬£˫޳ĳ񡭡

һͽ˵ڿҲ˰ɣŮ̾ӳȫӵӡ

ÿͽһֳ嶯޲ȥڿһ˵ڣȴûôݷ͹еԼڹж֮ǰǲŮ̾ӳĴŮġǰڿ㣬ûܿסԼǿ

ˣӳҪеġѾ˷ˡڿ㣬㻹Ƶסô

ˣǶԼڿ㣬ϵߣȻҲ˴ͽǵϵߡ

һͽӳǱǸ̸ӳҪ¡Ů̾ӳôõģӷǰֻ̫ܿܶϧˣ

һ˴ҪֻĴŮֻҪסôҪʳ䣬Ҳ֪ġǿѶĥ̼ģǸҲǡ

ǣͽЦΧ˴ߡһֽ⿪ϵǿ鲼קĶ̷뿪˴塣

˵

עקסͷĴͽĿ޾ɫȴһԲһͽǿӲǰڵأʱŭӿֱ·һⲿصضŮ̾ӳѩ׶ƽ̹ĸ



ĸ㣬Ҳһƺߣɫ䣬ֻü΢΢һ壬ͺǰ죬һԲ˫۵ĿȴˡͽصһЧһȭӳ

һȭ°ϣ򱻴Ϸ𣬿ˮѪһ˳һȭػŮ̾ӳǰ鷿ֻͦζͬճƤһػεԸޱȡ

һӢ˵ϡŮ̾ӳȻ׿ʱأڴͽǵĿ£˵ǷضûС°͡鷿գ˲̶ͬȵʹŮ̾ӳ߾ȫԼǼǿ־ס˱ܵķӦûóʹĥ³鴤

ͽʵĻǾ仰˵

ȻûлشȭŮ̾ӳĸءֻȭͷͻ񵴣һ˫鷿·

۴ͽôɫȻ俢ͳţһŮˡͽҲû뵽ǿڶԸʱŮ̾ӳҲǲϵطͬʾŮ̾ӳ֮£ȴɸǿͽˡ

ǣƢͦӲġǰϵϣݺݵش򣡡

ĸͽţŮ̾ӳӴϵ˵ϣڴִֻܶڵȴýߡȻҲ֪һ㣬޶֮޻ֻ֮ƾͽǶв̵Ŀ

ȭŮ̾ӳѩ׵ϡǽҧأסʱطһƺߡ˵ȭͷͣײŮ̾ӳһԼͦ鷿ƤЬͣǰƨϡǳʱʱţѪӿͽֻѪڣѡ

һͽŴ̼ˣԸǿ书ǿĳڣŮ̾ӳŮĥ˼ȸĴֻϧǿˬˣ

һͽͻȻЦֻǲĴŮҪǿһŮˣ˲Ǹ⣬бķ˵ǰɣ

ǰǸͽϻ⻹˵ӳƨְԲ˭˶塣һĿӣסҪɡѵ̵סô

̲סǲĿӣҲԲ졣Ů̾ӳƢôӲʱɵСġ

׵֡ȹڵϡͽֱһְסŮ̾ӳ˫磬ѹˮƽ״һִֻӲקסǰ鷿һͽ˫ͣĴԵ¶ѩβ

ʣµһͽվǰһץĶ̷һؿס°ͣʹŴ죬ֱֳͦͦزĿСŮ̾ӳһգʱȴرţĸͽѹƵüضûУֻؽͿڽ

ͽĿгԼֳÿһŮŻĶĦͷʱʺŮ̾ӳһ鱻ñ˸״ƨɱĴ÷˺Σȴһ俢ֻǺ˲ϵس·๾죬ʱһƵĿ

ͽǶû뵽Ȼ˸㡣ǰĿκʾıп⣬һֱΪûĸŮ衢ǿȿڽ״±򶨣ոǿŮ̾ӳҲܡǲ֪Լȫˡ

Ⲣûôͽ١ԽǲŮˣԽֵȥĿҲǿҡȻ־ǿӢˡո׿ǷƽЩͽȻΪ£ʱȻѽŮ̾ӳס޹˼ɣοǳ壬ľѣȻӦǿֻܸһͽǵ˷ܡ

޲úһҧ˵ֳ°ͱԷؿס͸޷£ǿпڽĴͽֻԼȫ޷ƣֳڳ촽ںͷѹһĿС

ˣҪˣŶ

һ̾ľҺ춼ǡͽٵسԼֳʹһЩǵҺ䵽Ů̾ӳӢϡܿ죬һͽλãֳһβĿС

ӳ

Ľܵɫģ俢һϣ˫ֱһȻڸղŵĸԱһٱգֳ˷²ȴһν

ŮٺͻĽܵȻ֪˼ںڵѾãҲһˣԽ಻ٽȥѡο䲻ϢôҲء

ֻùЦٺٺ١ʲôҲҵĻǸȰװ׵СذľŮ٣DоŮ֮ƵĕFɣƾݣʻ࣡

ĕFºˬɫ΢΢һͬʱƵĿӣס˰ĴȡʱƢ²ȴ־֪ͽŭԼԵñֵΪ侲

Ľһ־һ⣬ϻΪҲǾ죬Ҳ㡣㵨ӵСֵزﻹҲɲģôѵ㡣

ĕFʦ֣ǲܶ˽̣ʻҪ

Ц˼ʶô塣ƢãҲͦģ໹ĻԣְֻȥͦԸеġŮ̾лҲѵˡ

Ľܼ˵ĻԽ⫣ŭӿصһȭ˹еĸͽһȭʹ鴤ţһʱ仰Ҳ˵ȥŮɫ΢䣬ȴ

ڴŻعֵٺӳǻǲһӳȻʲᣬӢˣƤְֻ˿ѷɫľ͸û˵

ĽһȭУʵ㣬Ҫǲ˵ӳ䣬ͱųţ

ǴصشϢһ󣬵ôôٻôôӳȻոǿ컢ƽסˡҲ֪˭ָʹģ°ܵȥˣô֪

һΣĽܵĹȭ˹е°ͣҾͲ㲻֪˵ǰӳܵȥˣ

зһƵĺݴ˳ҵȷ֪㼱Ҳûá߻ŰܴӳȻƻȫ˵֪ص㣬֪ˣҪӳŮˣȻҪرأֻȥҲû취

ĽŭУҷǵ㿪ɣǰӳҾ㿴ҵֶΡ

˵ţùӹֱժ־ļͷȥĕFһĽҪģȻ״ǣڹҲΪ񣬵ΪŮ٣ȴûĽܶ˽̣мܣеһ

ĕFʦ֣侲㡣ǰѹдȥʲӳ䡣

ĽܵĕFСӴؾȥһжðذ£ȵʳӳ䣬Ѿ֪Ǻµˡ֪ӳĺʲô¶ɵóǵץʱ䡣

ֻùЦ֪ͺáӳȱÿ˿˶Ķġסӳ֮̾ͰóġŴŮ̾ӳر廨ţǲ̲סҪڣ

Ľɫ䣬ȵң

еˣʲôҲҵġֻҪϣ֪˵Ǽ١ҶԲҪӳ·ʲô˵£

ֻҪϻɫ˯µ鲼Ϻͷۺɫ֣֪Է顣Ů̾ӳ⵽˴ͽǵİܣڶȻѴ̻¶״̬

ĽԸ°һʶ֮ʱһν֣̾ڶԷڵ֣˺ּʶĻˣ賿Ů̾ӳŪٳ棬ڸ֮ʱ屻Ӿŭɶ

ʱһ뵽֪ܵ˺δӢˬŮ̾ӳȻһδͽܻ׽裬ѪӿֳȭֱеţϻȥĕF״æ

мŮٺʦֶ֣ϾصʵҲżӳ鷿ԲͦƨɱʵһǸǿŮˡݸ߸ϣַƽʱûǸûᡭ

ĕFֱѷĽһʱֽҪֹԷܶӵֵвסֻûĽһŭȣһŮٵļͷƿֱֵڹеϣԼͷؿڻһĿӡ

ϾʹȴȻ˵ͣӳͷû¾ӲôеŮˣ˸һеúҶѹӳϣ˽ӡ

ĽƽʱԭͶǿŮмΪʹޣοоһֲַʥù֮裬ʧȥյ侲

ٶȻӳ֮ʱѳ޾ŭ𣬾ڴʱһֻЬ˻Ľܵϣеַɳһߡ

ԻĽܵգԭᱻŮһ֣ʱ겻ֱܱܹɳһ֪ղŲܿסԼŭǿԼƽ

ĕFʦ֣ڼҲûСкǽƻ¶ϢǿɲʧȥġҾǻȰؾȥһȺȺɿڡ

ĽƽʱʦΪĽԼȻߣŮٵȴӣǰİΣĽһʱ嶯ԡĕFȰУϾͲٳ֡

ĕF˿ڵϵͽв˵Ȼнӳߣҿ˶Ҳ֪ŵĵص㡣ҾͲŴʲӳ

ʮ£ 8841 ʱ䣺2011-8-7 112843



ĿлصҵϢͽǿų塢Ů̾ӳЦڶŷڵϣѱÿڽֶòҲ̶ã޷Ԥϴͽһʲô

Ů̾ӳǳԴӱʱһֱεţΪֹҲδɿʹһգҲ˿ѰҲĻᡣ

Ů̾ӳһͷںŨ̷ܶѱͽץҲӢ㿡ϵ˰ɫľҺһϪʳˣıȻˡ

ֻμǿҲֻǾϵĲŮ̾ӳһԼͦ鷿ϵһǳǳָӡӲͦŵͷٵĺԼǵľҺ֤˴ͽĳɹ

һͽǴ̾ӳˬһŮ˲һôȻйǾһ֣

һͽָŮ̾ӳһ˫飬λȻܰĿӣһڣǿô

ţ˼ôӳййҪǲйǿҪһˡ

˵ţͽ壬ϣһ˫һקסŮ̾ӳһѩ׷ӯ飬ĴָʳָסŽСӲͦͷ

ӳ˵˵

Ȼ֪ͽҪʲô˫Ŀг˷ŭĻ棬ȴҧһԡͽȻû˿ı֣ŲǰƶţֱֳִŮ̾ӳһ˫֮ǵݵ鹵֮С˵˫һֳѱμ˵Ե鷿֮䡣

ӳ鷿ֻô鷿齻ǲŹˬ죡



ͽҲһЦΧΧһֻֻŮ̾ӳǹ⻬ĴȺšȻǿ㣬ʱסܵؽ΢

Ϊոǿ˫ȫŮ̾ӳȻӱͽ裬Ȼû⵽ϵǿ飬קų鷿齻Ů̾ӳɵĴֺǿʲô

˫ֵ꣬Ů̾ӳһԷӯ鲻ϵر任״ֻҪͽ΢΢ɿ鷿ָ̻İ͡ӲͦͷӣҰڴͽǵҲţѳѪɫֳݵ鹵һһʱʱ֡

ڴ֮ǰֱķʽҲû뵽ġŮ̾ӳһ˫鱻ץüΪʹͷ͹ֳֵʱس鷿İΧ޼ɵǰ֣˸е˵Ķģĳ衣

ֻܽҧأĬĬسšȻͽסǵ裬ǿֻвʾάסŮ̾ӳһϡ

δͽصץŮ̾ӳ鷿ûзȥͷʱûзǳҵԴ̼ټѹֻ˵ĶԽԽ죬˫ֳҲԽԽȡ

ͬʱͽǵĹ֮¡Ů̾ӳѩ׶ĴȱͽţֵλѲĴȸͬʱֻסĳҲŪš

ȻƵĽ㻹Ů̾ӳһ԰𪱥鷿鹵س鶯ֳ˺Ů˵ĺԽԽ٣˫ѳ˻档Ŵͽһ̾һɹ̵ľҺѩ׵ľϡ

ͽδشδ価ľҺ˳ĶŮ̾ӳǰ鹵Уͺˮָ۽һ𣬽һԾӨͦε鷿ӳĵøⴥĿġ

ǲϢĻᣬһ˸մһϡŮ̾ӳֻεţһԼͦ鷿һαͽקסĵֳһ鹵֮С

Ů̾ӳͷͦӲġйҲһԡǾС

˵꣬˵ֳһ鹵г鶯ѩ׵鷿˲ڴͽָ䱻˸״ͷؽҧӢϱɸ㡣

ͽǸ˲Щܰոǿ˫ȫŮ̾ӳʧȥ˷ѹԼĿ齻ķʽ裬ǰ޷ģǣ˷ܡܺܿǾеȫ

ҹɫ֮УγһХ֪ʮ˵ӲӲɣԸԵ֣Ը񶷼ŮҲǿԣҪԸɫȴƺԵõһЩ

ŪеǹԺ˳Ů̾ӳԼĳ档ǹǳģŮ̾ӳڼǰͽǻ֮ʱǹҲ䵽˷ϸӵС

ǹʵǼΪõھлڴͽжһԷصϮˣ뵽Ϊǰڳ淢֮ǰõϢҡ

ڸ˵ȷһﱿҪĻﶪʧˣһŮ̾ӳǵУҲ˾ˡүһжǺڸĴʵԼŵºԵ׶Ů֣̺Ѱ

˺ڸɻǹͷתԸǣȻܽţݲ¡ĳȸܴģֻҪ˽LʡĽԵ֣漡S֧ӵĸ֧ӳ֧ӳ򶼻رڷϸӵǰġȻҪ֤ģܽŮ̾ӳס

ݼƬŮ̾ӳǸģȻԤʾһ׶ԸĽɫòϿٹȻӢ㣬ǷòȻǼϳ֣漡ȻǴƬϿ͸ı˵ӢҲΪݸеֲڡ

ֱȻȳΪǿ㡣ֻ򾿾жһŮ̾ӳץ֣ʯͷӲҲ¡ԽǿӲŮˣԽ˼ԽпС

οƬϿȻܺãŮ̾ӳ·Լǰӣù˳֣漵֮еҪһ£Ů̾ӳ鷿ƨɾʲôӡ

ߵһµʻ˼ү㿴ܵô

ݵ˵ڵĺڵϣǸһֵȻǺġLʡҲǴҲϵġ

²㵵ʵүô˵ж򣿡

ݷ˺ٺٵЦҪ˽棬п϶Ķ֡ιж˼֣͵ϮȻͬȻ˵ҪסŮ̾ӳȻûаգȴлᡣ

µͷүǰӦԷʧ֡

ݵֻ˵һ롣ͷǵɹģһֲʺϸ¡ǰнӦɽˣı󶯡

ɽˣ

ݵȻ֣ǾͰлȥֲ£ǾͰһѣòҰܵ³ǾͲعƻ

ԭˣϰ㡣

ڴʱ·һתԶܿǴʽĸ߲סլ¥

һͽүǵˣô죿

סǷ˲̽ģѾ֪ĕFľլɨⴱ¥״ȿľʮ¥Ǽ䷿ĵƹţ漴ӳͣ¥µĳ

ߵһбʣͣҪٿˡҲҪҵط

үΪʲôô˵

ݵһĵƻţҲˡڶֻʣһһΪɣ׽塣طذŮĕFľլѱӦһ¡ǻᡣ

Ȼݲ֪¥ǰͣһǻĽܵģȻ˻ȷжϡȻᣬ⼸ȴҲ󳤼ʶʱҲһһۡڴͽ֮£ɢ¥ߵ̵С

ſϵʮ𽥼СֱΪһݵֿĽܴűĹ߳е˫ֱڱҲĽܣȻûûȤط

ȴһֱϲͣؼŻĽܣСӣǸʦһ￴ˣȻҲĵ£

ԭĕFͻĽѶûĽȴŹȥ֣ĕFؾլ

ĽЦҿ㻹ǶൣĵԼɡǵҲʶˣƾˣ˭

һǺӳΣӳҲǰˣͲµʱǸεεľʦҲץ·ߣ

û˵꣬еĶϾصذһȭһƺߣּԲѷ˵ȥľʦÿҲһ鷿ȥֽʵͦΣӳеһƴ˰һһܾʡ

еĶְһȭʹֱȥĽһƣֻʹǰĵȥ

뵽ǰĕF侲ĻĽ֪޷ҪŭԼԱԼߴˡŮ̾ӳΪԼĽŮΪԼӰ˵ԴȻߣ뵽˹еĿģ侲

ĽЦ˵ɣ˵һ䣬Ҿʹһȭ˵һ䣬ҾһţҵҪܳŵʲôʱҿɲǾ죬ҶɵóҪҪԿ

еҪǰҴˣӳҲ޴׷Ѱӳӵӣҿǿ˸һôãôУ䵽˷ò˼ͻᱻĥŮ硣ô

Ľüŭһ֣֮䣬ǲã㱻Ҵʱ֪ˡߣ

кͻĽܵӰ¥ǰֵʱ򣬷ݺĴͽǶˡ

үǹС

ʵǸ˭

֪еƺǸסˡ

һжʧˣ׼ùܹˣʧˣǸûҪǵ

ڴʱеķԷԼԼشӳˣ벻˵䣬ʱһᱻַǿ顣ҿûǿ취ÿһСʱͻ౻˸ɡ

Ľѹŭеĵǣһߴţһߵ㵹ô룬ھͱĳ죬ǻˣÿһСʱͲ֪తҼȭҲû֣ûȱ˲зϡ

ݵԣƺǵˣܿ⵽֧Ԯ˵ĹֻһΪӳѾһߡ룬Ҫڻ˴߷²

һͽʵǸô죿

ݵеһǵĶͷȰˣС¡

Ľӱ˹һţߵġʱڰг˼Ӱ˹γ˰͵İΧ˾

ڰֻ˽һϣ

˾Ľ˹ĽܲţѺŹеӵǰȲȡ˻ȴĲԣǰĴͽ첽ƣȴĽͻһţ˸

ڴʱĽ˺ڰһ죬漴һҺֻԼŵĹеӾȻµȥһŷֹеǰѪ

ǹҲֻΪԼŹеǰŽұܹһ١Ľʶ㣬ۼǻˣһߵˣȻ˵ֲҷƣֻŹеʬ¥ȥ

һӵϡĽܼԷ٣ŹȻ޷Ӧ뵽һսʼԷѾɱ˹УֻԼˣ׿еʬ壬ȫӦС

ĽոǿѰȻĶ֣¾˱򵹣æȥĽҲû¥ڡ˫Ӱֿһɲǣٶ𡣻ĽֻһʹҲվסˤڵء

ߵһͽϲүǸ˱ˣȥˡ

ݵˣдҶס֡ⴱ¥ࡣ

ס֣

ЦҲ˻ͬ顣ˣնͬҲˣ

ҽȻʮ¥֮ϣѱƮԼˣĕFҲȻ˶СȻֱܷʮ־׼ƺǰһǹзģһڻĽܡ

뿪ûãѵ⣿ŮȥֻѹѹһƬʲô塣һĽܵİΣȻܲˣд˿Ҳ˹ؼ뵽ĕFԥȥ

ݿٵشʮ㽵һ㡣Ůٲ߳ݣͿĽⲻԶһȣվ

ڶʮ£ 8706 ʱ䣺2011-8-7 112844

ĕFһۿĽ⣬æǰȥ鿴ʦ֣ôˣ

Ůٵº̣ܶʱǰŶڵϣ°ȥѩ׵ȫ¶˳ļ˿а⻬ɫΪ𪣬Ȼҹɫ֮УȴȻĿѣĴͽǿ˸߹ⳡԵüΪԸС

ΪһŮ̾ĕFƽعȻСĽǰԼĽܵĺУʱּڵ¹УΧǲ󷽵״һʱ

ĽǰûͽɱСԼ֮ͻȻͼֱʱ뵽һȦףĿľҪѾ˾Ƶ״¾䣬Լͬ飬ôһ򾡡

ʱĕFʧɫ壬ңߣ

ĽܵʾѾˣһ£ذľĕFץ

ǱĴͽǴĕFĲһӵֻ֪ҪԸһһɫȼĕF֪ԭǸŮˡۼŮĽֿ¶С;£һ˫ŵżΪ㣬߹¶ϸЩǰ֣Ů̾Ĵ̼档

ǰһԸеŮ٣Թ߸ϵŮ̾ĿеĴͽ޲ѪڣȿֺĕF˹ȥŮȻճڣ˿̶ڵϣԱķʵǴֲĻᶼûС

ļͷ˰סһ˫۱Ťס˱ѩ׶ϸĽҲͽס漴Ь㱻ȫ㼴ʹܻûɣҲ㹻ɱֻǼӵĹ򣬾Ůپͱͽס

ͽְ˽ŵؽĽܺĕFѺ˷ݵǰĽȲѪֱֹʹ覷ȻûаոǿŮĸδ󺺶ԣļʹŮҲ㲻ϸߴǿ׳Ůϸ޷Ტۣһ˫ۺֻĳڴͽǵǯ֮£ȻҲ޷κЧķ

ݵѪǰѺȥ˸ȥڹеʬ壬ȥɣ

ǣͽѺ˵ĻĽܺʧֱܵŮٽ˳У¥ڡ

ڿԻˣ

ĵֱסͽףȫŮ̾ӳ֫һ˴ĽǣX͸˴ϡ

ָֻһɡͽǽĿڽ齻ʽе֮ǽ⿪ҪһơŮ̾ӳѰһ廨Ѿ˫Աŵ¾˷

õ״£ȷܹ˫۾ͻĸˡǣĿǰ£ֻͻȻķѴһͽͺ

ĴͽһӵϣӺ˫ֵͱһһ˫űĵεذסĴͽҲ˹˺Ů̾ӳԵǰư˴ϡ

ۺɫĴӳѩ׵壬ļǾӨĺˮڹڼ굼·ͽǷ飬ĺɴأǿԼ侲صȴµĻᣬΨһֵҵģǴͽûΪķ߾

ʵϣȻǿ׳Ů̾ӳ֮СؿǰԼһܡΪˣµûнȫ̶סĵûȫ൱һء

Ů̾ӳûνһ棬Աһ棬һƸڴϵʱһԷӯͦ鷿ԱܿаߡǱ鷿˶ѲʲôܣڿشͳٿһǺõġ

ںڵĶ̷קסϷ̧˶ӢӣǴľҺӳû˿ʾ֮ɫı飬Ŀġ

ӳвУ

оͲУôõŮˣҪ棬һ˾ûˣ

ֻĽűץͽŪŮ̾ӳһ˫㣬һӣδؽƵϸĽϣȲȥ

ǵ֮£Ŀռ䣬ܵŲһȫ¶˫ȡƾŮ̾ӳնôǿڴҲǲܶͽǵıС

вУ

žž˵ָǽԸеĴȣʼĴŮ̾ӳǰΡ˲䣬ѩ׻Բƨͬ˰㷭š

ҧأĬĬšȻйôŮ̾ӳֻܱ֮ܽҪܵ衣ֻʣһխСڿ㣬˱ڿǿס֮⣬λѾ˸顣

ҵģֻͽǵĿƺҪȼԼʹΪֹû⵽ǿ顣Աʧȥ̬ոǿŮ̾ӳҲһᱻͽǴֱּ顣

ʱûбǿĹǣͽʩչֶȻǰĿڽ齻Ȼϵǿ飬ŮɵҲԺǿ鲢

ڣµĻˡһͽ֪һ綯ĦͶȥ



ڳʱ֮¶һŮ̾ӳʱҲһƺߡȻһڿ㣬񶯵İĦ벻ضԼеĲλһĴֱ̼Ժ

ֻŮ̾ӳǳ鴤ڴŤԭţŴ棬֫ţʱʱ̧𣬷ӯ鷿һδγǵУƨҲһš

ڣͽŮ̾ӳľ֮ȫˡֱۺȶ൱Ļռ䣬һ̶ȵôѲ˱һXƵľء

ͽֻ׵صƣʹõ綯ĦһֱŮ̾ӳƨɵĴͽҲȻûͣڿ¶ѩβҲѽ˺Ρ

ԣвǲ񶯵İĦڿĲвû֮УĺüеһԴ̼𽥳űķչ

ϸĽϣʹ޷ֱӲ£Լ˫ȣŮ̾ӳĿռϥ΢ѩĴȾȻǿڲ£ҲֻǿôȵĸסǸĦѣ˸ͽðĦסĶЩ֮⣬Եظľ

еûͦġ

һ֣ĴȰǿ

ԭĴǰβĴͽһ֡һְֻסŮ̾ӳԲƨɣһֻץϥǣǿнһ˫Ĵȷ˿Ů̾ӳһգʧֱ֮ȻԴͽǵκξٶ޷ֹ

򳹵˾ľҵĴ̼һһԺСһͷ̶Ũܵ㷢ȻקסӢӷҡšŮ̾ӳһ˫űñֱ˫ֵָε봲Уץס˴ȻԴ̶̼ܳѵļޣʱпܱ

㻹ܳŵʲôʱ򣡡



ڴͽޱ˷ܵʱͻȻһƺߣȫһȻȥŮ̾ӳ˫۽գ΢΢̱ڴϣһץŴɿˣǰŵĳҲɿشڴϣƺȫ֪

һͽֵص˹ؼʱ̣Ȼȥˣ治ʱ򡣡

һЦӦһ¡

һͽĶ̷קӢӣžžشĸ⡣ͽظǰַͣðƳŮ̾ӳǰŵİβʣµһͽĸ̧ǳ鷿Ϻݺݵ˼ѣָһͷ˫Ŀգ΢ĺųͼͦ˫΢΢֮⣬ȫ޷Ӧ

һͽߵģû뵽õŮ̾ӳô¾ͻȥˡ

Ů̾ӳͦģû뵽Ļ治ҲҪǸҪͷһھͺݺݵظڣ

һ˴򱧲ƽʲô˲ģԼἸֹôҪǴҰæһϻǱŮ˴䣿

ƴűϰһ٣ҲȰŮ̾ӳˡôһԸеŮ˹ӰڴϣȴܸɣδҲ̫ϧˡôһҲɱɱе硣

⼸˵Ȼ֪ѾˡǸͽ˵꣬һ־ͽڿһۺɫڿһߣŮ̾ӳβԭһֱŵƨɵϰ벿¶˳һιӳǵС

ֵܣ嶯Ů˵ķкܶࡣȻܸкܶ෨ӿ棬ҿǸлûٱӳ

һͽΪȻڿԭλ͵԰嶯ֻϧߴĹޣҪǳȥŪ㹤߻

ˣȥŪ㶫ǳŮ˻ȥʱưһҪǵϻǾͰŮ̾ӳסյȻ͡黷ǿɾ͹ܵˡ

кã㿪ʼͷ¡ͽ뿪ȥŰȥˣʣֱ⿪Ů̾ӳͽ˨ڴϵһͽֱȽϿ죬Ѿ˫ŵĲڴϵһ˽˿

ȥҼӣ⼸ҪŮ˵ƣЩɲС

˵ţͽһ䷿ȥһͽǡڴʱ˫ֵڴϵһ˽˿һ˲䣬ͻԭԲѵŮ̾ӳͻȻ˫ۣ缲ӴԾ

Ǹͽһ֮£ӦĩɰŮ̾ӳϵѲĲӡһգֻһҺ˾;Ϣϣ˫۷ڡ

һͽ淢˲ҽУ֪ˣæعֻͬӽŮ̾ӳϣ۷ף֫ĿĵץţȴѾˡ

æǰӪȣ˲߽һͻȻǰסӵĴͽϮڿǰ֮жѱϥײ˸

Ů̾ӳһֱܴͽǵֱ˿̣ڼװԵȵûᡣѾãһʤ㣬Ȼ顣ȵϥǲײ˵˵ĸ˫סǰĵ˵ľκתȾ͸ŵ˳ȥ

Ů̾ӳŵһ˫߱ЧɱϥȴӲȵϥײ§ŶĴͽ̫Ѩϡ

˵ͷҵһ֮صײǽϣ°ĭӾ̱ڴͬʱӱסĴͽҲֹֺֿͣݣֻʮӵĹ򣬱Ҫ˵

ƻָƽŽͽϵȫ£ͬʱץɫĴһȦڱᡣŮ̾ӳԴӱеסֱ֮ʱס˳塣ⴲȻ󣬵Ͼס˴鷿βĲλ˫ѩ׵Ĵ¶ţڴ˿Ҳûа취顣

ջָһֶݵĲ˲٣֪˵زɾ׼뿪Զɲ漴ӵѵ⡣

򰵽в֪ǹлˣǵԮֻǹдͽǳȥŰߵˣ٣Ů̾ӳҲĻᣬȥܶ࣬ǵ˵ĻǺ롣

ԷٴȥֻӭײϵˣȻʲôϲߡȻдǵ¥װŷդԽҲǲܵġ

֮£ֻܶ㵽¡Ŷ˽ȥžѴ򿪣ȴǷݴűĕFͻĽܸϵŮ̾ӳȻ֪бɱĽˡŮٱܵġ

ڴ¿ֻһŲڶ࣬ƺһЩ״

һֱŮߣ

ǡžžĶԼһŮƺߣŮ˵ɤƺΪϤˣѾ֪ǵˣƺסĳʶŮ̾ɤƺǳ֣漣ǣĕFܵĿԸͷ

һ֤ʵĲ²⣺٣ǵķ²ϣʵһ㡣ϾͿԿӳˣҵ뿴ϵ׻ж·

תΪ㵣Ȼǿ淿״

үˣǵֵܡ

Ǹأ

ֻӣҲˣҲǡǰѷһɣ

Ȼǰ״ܲг˷ŭ⻹ҪңŮ˻ûߣǾһڴ£ȥƿ

ǣֻǡ⼸ֵܵ״ֻŮ˱뺷úܡöԸ

һߣʲôѾץһΣȻҲǿ֮ĩǹĕFʦҲǻ׽ˣһŮˣ֣

ڶʮһ£ 8922 ʱ䣺2011-8-7 112844

ап࣬ΣƺĕFͻĽҲȫͽסˡԼĿǰ״̬ռƵĴͽһֺпܻٶȱܣټ϶ԷǹأĕFͻĽΪʼвֱһ˿ѵĻᶼûС

ҪӢµŮ̾ӳ־ǲܵģʹ֪ձͽסǽҵĵֿͽƷ֮ʣһԾ

ֻŮ̾ӳŵķۺɫ֮£޳ųϥǽͽȺײڴͬʱҲʧֱܡͽѺŵŮĕFˡ̧ŵĻĽܡ

ݺȻڴ棬ӳץ

ŵĴͽһӵϣͳǹעžƵķչһͻΧļͻԸĽһǹˡŮ̾ӳ֧˫ţɱ㣬ܿ·硣

ڴͽȭŽӵΧпӣŮ̾ӳֻû˫һȻڵأʧȥĿռ䣬˫޷ֵ˷Ĺġ

˲䣬ͽǵȭǰء󱳺βʹһҡ֮ǰ˵Ů̾ӳŵĴҲ֪ʲôʱ򱻷Ӷ¶խСڿ¶һΡ

޷һ̣ͽһӵϡŮ̾ӳǳ˫ۡԲļͷŵѩ׻ԲƨɡӨ͸ĴȺֻĳͬʱסŮ̾ӳһαͽǻסˡ

ڵƻͨԭ谵Ľ䶼յáȥ̾ߵĴͽ֮󣬱ݺݺݵһ٣ʬסĽܺĕF򵹵ĴͽطıȥˡʣµĶǷԼˡ

ǹ˵ĻĽܱϣҲסĽʦãʱŹԶ˵ĵϡ



ͽаЦһഫͽѺűܵŮ̾ӳڵϵ֮䡣

ûκ󣬵峿ѾƣߵĶսԼҹĲͷʹûжٿˡͽһһҵһקһְŮ̾ӳ磬ǯסеķ

һͽŮ̾ӳʱϵѱѩ׵ţֻ⫵طšȻþȫţƣûȫ޷ͽᲢۡ

Ů̾ӳ޳Ⱥһ˫ĳŶȫ¶ţǵǵǰšۺɫխСڿ࣬һѩ׻ԲƨɰţҡŤ

ݾվĕFߣӳ֮䡣

ĸͽӦϡǶôڱ֮Ҳֻ˰ڲʱŮ̾ӳǱ¶ŵѩ׵֫͸е߲ͽǾ壬

ѺͽƵ֮䡣ͽױקסŮ̾ӳֽűǿŷִֵֿεزϡ

һ˷ֱסŮ̾ӳһ˫ѩϸĽףһϵϣֻһ˫ٵÿĻռ䡣

˲䣬ͱһ͡Ψһҵǣɣͽ˿£ǿסǰ¶ŵβ

֮Ů̾ӳĕF.дյľŮٴʱ״ֻ̬ݡ廨ǣϷŵʹǰ㵽ˮƽ״޳ʵ˫Źڵϣһ˫㱻˨ų࣬ʹ˫ȷֿһܴĽǶȡ

ݶĕF࣬ıӣʹ̧ºͶӡͽֳľϵػšľŮǱţпŵԲƨϣʹһͳʹ



ĕFĶ亹Ůٵ֮̿΢΢ţβҡΡǰ㣬ͺ̵ܶĺ°ڸ¶һѩ׵ľԵüΪԸС

ݵĿȴֹڴˡռĵΣקĕF㷢Ŀɨȥֱ¿Բ촦ǰ㣬´￴ȥŮٵڴһࡣ

ֻŮٴлߵֱ֣Ĳȴ٣ʱȥĹҫذ㡣鷿ͦαӨһ鹵Ƕȿ򼸺ȫڡ

ĕFоŮ֮ƣԺãʱȴԼ̻¶顢¶״޲ֻĿ⣬ȴ֪ԡ

ͣ

ڷݵ£ͽֹͣ˶ĕFĿֻŮٴصĴϢţȥһ԰ѣԸС

Ц٣ζΣܰɡʵʵذ˵һŹġ

ĕFҲû뵽ԼȻڷһٵУ֪ԼйͽǾͲ׷ŹΣŮºͶԳ˼ı飬Ŀֱŵ棬һԲ

ݵУҲûϵ٣˵ھŮ֮ƣżʶԭ廹װ

˵ţŮڶ̶̵°¶弡ǳһסĕFֱʱʶԼ߹ˣʱ˫ֱϷ𣬾ҪıĿǰҲ԰쵽

ݵŮѩ׵ĸλϺݺݵץ˺ü£·˵ָŮβĻߣͣһ˫ĳϡĕFַߣȴ

ץŮٵһ˫㣬һüŪţһ˵٣һ˫ƯŮˣһ˫ôÿƺǰû

ŮţݵĿעǿڣѩ׷ӯ鷿ݵ鹵ŵĳ棬ֻĳӿָź֣һץסŮٵ鷿



Ůڼȵ߳ܣ˵ͳȻ㲼ϣȻܸܵ鷿͵ԡۼĕFȻûйļ˵ȴѱջ֣סĺ˫һֻá͡Ůٵ±㱻˺ơ

ĺܿͱ˴ֱس飬Ůѩ׵ʱ¶˳ĕFòǰȴֲݣǡôͽ޲עŰŮ٣ʣɫֵһаĿֱ²ѣֱıԵ¶ӽһһ˫鷿ݵ鹵ǳΪĿĽ㡣

ݸ̾òֻ֣Ӹְͦû뵽Ů̾Ҳôµġ

סĻĽܵ߱赲ĕF״ݵǰ˺ƵҲ֪Ůٱˣˡĺ

ס֣

ȴĕFĳһ˿Ҳ޷̣˺šӭŮ̾ӳȴǴͽǹӵ̿

Ȼ˵㡣ӳôʲôһȻֵġ

ĹŮ̾ӳǱɡ͵ϡͽЦţľĿ꾹Ȼ鷿βϡٺɫĴľĳ²»Ů̾ӳһ˫ͦ鷿֮¶˳ҲϱʹλĻĽؿŮ̾ӳһ԰ŵѩ׻Բƨɡ

ĽܵƺҪһ㡣ûʾάŸı飬һԲֻȫĴľĳ΢΢ţĿȴͣĕFϡ

̵ͬʱĕF˫ļѱݳͬɵļͷֱϡͽߵı˫ִӱƵǰŮǼͦ˫קС

˵ֵָĻߣżĻ䣬ֱѱɿ壬ֻܰס鷿Ĳϣʱڷݵĳ½һλŮǼͦ΢΢һСƬǳɫʱʱֱԵ



ѩ׷ӯ鱻ţŮٴδ߳ܣһһڴ֮ǰҲйαͽܻľȻҲһ̶ȵ裬ʱ˻⣬ͱҵˡ

٣ôŮ٣ѵ±Ǹôǿгɡ

Ρ

ȫĕFļǿŭˡĶʼɫֱıԵָʹŮ¶ǳɫĽ۵ͷ¶ĳҲֻһ˲£Ϊͷ漴㱻ݵָסͬš˿Ť



ھҵԴ̼֮£ĕFüΪºҡšֻŮٵţͷָסԲ鷿ҲڷݵƵб˸״ƾնôǿҲ޷

˵



ڷݵı֮£ŮٽҧأסҵԴ̼һҵǴм˳ҵֱּϣӯ¶룬Ըд̼ĳʵܡ

ס֣

ţӭȻǴͽĹһһĳ֮£Ů̾ӳͦε鷿¶˽ӽһ룬ҪϵĴԾһ㣬ǰβҲŴصƮʱʱ֡ĳ̶ȻܺͱŮĕFȣŮ̾ӳǲʱֵ鲨˻˺ܶ˵Ŀ⡣

ֻ÷ݵӳס֣ãҾס֣ٲУǾͼ򣬲οǹӵġ

˵ţֱֽ⿪ĕFֱĴۣ˳һɫֱ׳䵽ز·ֱϣֻŮ̻¶һͦα鷿ѩ׵ڴͽǵĿע²ѡ

ֳľĴͽֹͣ˶ĿǰΧĕFࡣŷݵһӣľʹ˷ŮٵϣŷݵֶֹͣסתΪ˵ͳƺߡ



޲˷ܵع̼ĳ档Ů̻¶ذţľϵس񱳡֮ϡֻͬеҶţһԷӯ粨˰ǰӿǳɫͷ֮Ծš

˵



ĕFַߣڴͽǵ֮̿šΪոǿŮ٣Ȼͽס⣬̡ʹ߳ܣ湥ǿŮˮܿͽʪȫ

Ӻ󣬷ݸеЩˣŮ൹ͦģû뵽ͷӲѾӴôˣȻйҲһˡ

ͽǵȵľǷݵһ仰ĕFͽȥеľȥ༸ҲһӵϡʱŮٵͱǵħǣ߷ߵĵٶ



ݶĕFסţп㣬һֻŮٵţпڿ㶼һ˴ϣѩ׻Բƨ΢΢ӳ˵ͽһ˫ưǿǷӯΣֱָ̽ĕFǴŮĽء

ͲµǴŮ֤ʵˣ

ĕFĶʾаЦˣ˷ݽ⿪ǰ֣漵İοڶû뵽ʱԼҲεؽⱯҵˡ

ʵ٣ʱᱻۣһλᡣлǲУ

ĕFҧأһԲΪŮ٣ҲڴͽǰοӹǿĶˣȫ¶رôŪʲôԡ

ͽֻؽŮһ˫ѵĻԲƨţֳִ͵ز룬ǲ㱡ĴŮĤɲǼһơ



ĕFĲҽУȴֻܳΪͽñȥİࡣǿݿʼŮʵʩǿ飬ֹͣԼжʼүĶ

һְֻֻסŮԲļϸʵԣǶġĕFִֵģ޴ʩչǸĸ񶷼ܡ

ݵ˫ַŮǳε࣬ӰŹ̶Ľ࣬ǰڶֳĕFһһҵسţͬһһľˣϵĴŰߵĽʯ



ĕFûκԽķӦڴͽǿ֮£άԭеĸһȴ˼ʹࡣμǿҧӲͦţӲشӿ

ֻŮǰҵĳºʹͬڲ֦ͳ鴤һԷӯͦ鷿ͬԾĽðڲѡ



Ӻŷһĳ̾һĕFڱδسԼֳղǿŮٽԼ¡ǣһͽռλãֳĕFɸڡ

ڶʮ£ 8701 ʱ䣺2011-8-7 112902

ݿ˿ԼȲӣپͽˡúźֱйΪֹ

˵꣬תĿת˱֮Ů̾ӳһǰǰһ󿽴ŵĴ»Ů̾ӳһ԰͵鷿ϰ벿Ѿ¶˳ʹ÷ݵĿһͲԸƿˡ

ߵǰһаĳЦӳڸֵˣٵǺܴܲĸǲʧġ

ʡͱ֮Ů̾ӳһǰУǰͽ׾ڴִֵճһӡʱִһʹ

ֻŭĿԲص˵ϻҪ衣Ϊ̾ôУٺҾ಻Ҳ֪䡣

ԴĿǵӳٱȻͬȻҲͦӲģ֪Ů˵ܣǰʱ֪ʲô߳ܡֵˣ̩ȻֻŮ˲ô򶨰ɡ

־ŭԱϵĲĥŮʲô£Ҫǰʾˣ

һץĶ̷ǿӢӣֵָŮ̾ӳǰ鹵һ壬ѹסϷۺɫءȻ֪ԸǿǱҲʾǿȫ޾ɫҪһ϶衣

һ֣˵ͦģӳһţղѾ˿˸ͨ͸ˣƹˤﻹںʲô಻ࣿŮˣҲֻݣŮˣǰӲʵģ

һ䣬ۺɫĴڴͽͳ֮˲塣Ů̾ӳǰʱȫ¶˵ǰӨ鷿ʼͦİ״Բͷ޽СԸС

Ըϼ㲻廹ǱܵһŮ̾ӳǱʼȫϴʱһխСķɫڿ㡣ǰս֮ʱͽѼʶԸеѩ׻Բƨɣʱ͵׵鷿޲һ̾

ĽؿŮ̾ӳͽǰ⣬ӳǰ׵ĿѣľӨ͸񱳺ͰΡϣں͹еĸµѪԵΪĿ

Ů̾һĽʦãһŮкܣȴȺ󱻴ͽǰ̻¶飬ǿ顣Ľܵг˷ŭĻ棬סһηˡĺ

Ƶ࣬һץͷŨܵĶ̷ǿĕFķ򣬵úÿɣӳDҲǴľŮˣڱǲٵӣֻҪŮ̾䵽ҵͲ⡣Ҫǲ뱻ӣʵʵذ˵

εؿԶĕFͽǿĳ档Ů֮ɫϵط屻ǰţǿ߷ǻԲƨɣֳس壬ǰţһԼʵͦΡ״鷿֮ػζԵüΪ

ǿάųȶı飬ΪǲҲֻڲҪõҪϢҲδ̫Сˣ

ƵǰЦҲаS֧ӵ֧ӳôãǵȻҪúõźһ£һ͸ɣôҲرŻһ¡

˵ţ˫קסŮ̾ӳһ԰鷿ץֻǰ͵鷿˲˵ʧȥԭе״ļֻظ˹Ȼ̶ȻǵԶ޿ޡ

ͷסʱŮ̾ӳü΢΢ӢȴȻԵøǿ㡣ǿӲʹķݸ˼

һ֣ӳǿŮˣúõǲеġӱ̿ζ

ͽľǰȴס

ҡҡͷľղѾùˣǻ㻨ȥ

һͽߵŮ̾ӳࡣǻӶűңڿзţֻʱ¶ѣƿʱХ

ȻԸǿʶ㣬Ӧ̿ȴ顣ղŵĹӾѾܵˣ޻ӶķԤԼܳܵļޡ

Ů̾ӳĳԣ֫ʡͱ֮䣬޷ι̵ѣѩ׵ֻͽͶػζѡ

ڿлӶ˰죬ֻážһһӡŮ̾ӳǰ⻬ıһӢӸ߸漴ٶȴ¡

ǡžһһͽƤҲǻǰϡֻŮ̾ӳѩ׻Բƨ粨˰㷭ţɫı޺ϸļϣԵüΪԸк

ֻ޽Ů̾ӳĺ󱳺ƨϡֻÿһ޳ϣһѰľʹҧأûзʾӢűӵĳ¶űӵ뿪£Ů̾ӳǳҶ㱻ذڶ

ǰľֱǲҲ̶áֻŮ̾ӳҲһ˫ͦ鷿ҡԾţƨɲͣ𣬳ŲʱԽżŵ棬СķΧȺ𣬼ֱһ㡣

Ϻ£üΪ١鵽ڶʮ޵ʱֻǰһڣȻ˹ȥ

һˮõͷϣſ˫ۡȻŮ̾ӳȻմ̿ɵĻ֮ȹעģȴĕF״

ֻŮɱŹڵϣҲȻάϵ˫ϵļϣȫ̻¶һ԰ͦ鷿ͽסͽüĕFţп㣬֮ʱѽӽβ

ֻţп㱻ƬŮѩ׶ʵĴϳȥǾӨϽֺڿ㡣ɫֻʣҵعֱϣŵֱڲסκβλڿҲҲ飬ȵϥϡ

ڴͽǵЦУŮǰ屻ת˹泯ϵƣڱ˫ѹ£ʹܹͺŪ͵鷿һͽһ˿ҵȼܵϣֱֳڡ



ͬʱŮٵҲ鷿һͽһץסͽʼ˱ǿžµͷͷҲû⣬һָסŪšĕFͱøΪҡ



ûܿձקסӢӱֱˣĿһʧȥŮ̾ӳԣʹҲܺηǳаɫ

͵鷿һֻס屾ܵһ¡ĽֻŮ̾ӳǲɫ޺ۺĺˮ΢΢һ漴վֱüΪᶨ

ЦӳӹȻûʧȰִ󣬼ͦԲеԣٱҲѷɫǼƷ

ŭݡΪһŮ̾ӳŮؼĲλȻطŪ֮мЦ赽˼㣬Ȼһԡ

˵ĴָʳָסŮ̾ӳǿź챦ʯͷţһСÿһ±һһĹüͽǿűסͷҲӲ

Ŷʺ

󡭡

ȻͷľҵĴ̼ʹĻżͽһҵ˹·ߣһַֻſŮ̾ӳգסһͷ

ӳôƯôУûʵ̫ϧˡ˵Ҫúõص㣬һʳԵģھʹͷʼ

˵ͬʱ˫һΪҵĴֱ̼Ժ˵ֻܽҧسšŮ̾ӳһ˫żٵĺֹͷεУѡ

ܿ죬ӿʼ𣬱ϵ˫ԭȭͷʱȴ˿ָƴſŮ̾ӳĺԽԽأ忪ʼزһ˫ҲͣڵذĦš

ӳҿܳŵʲôʱвУ

󡭡

ڴصĺУǽҧＷ˿ڳݲֻһһԴ̼ͷ˱ıԵʹӵмǿ־ҪֵϵķӦҲǼΪѵġŮ̾ӳҪ֧Ųסʱ򣬷ͻȻɿ˽סͷ˫֡



򳤳سһŮ̾ӳѩ׵Ϻˮ죬صĺʹüͷ鷿ȵšڿҪıԵӹһ٣֮ڴڵغʵĿ׼ӭµһս

̷קסӢӱĿѾڣļ㣬˴ʱҲ΢Ķҡ

ӳղֻǸѡڿ˵˰ɡҪٲйҾ͸ˡ

󡭡

صĺУ³֤Ĳ

ݵ˵ͷܺãøӳˡ

˵꣬Ů̾ӳľ¸ȥ鹵ֱ꣬סխСڿء˵һЦۺɫڿ㱻һѳȥ¶ëܲ

峿Ů̾ӳգŪٳ±ͽǰȫ¶ֱϻдţȹǰסڿҲһֱϡֱʱŵһһ˿ҵȫǵǰ

קŮ̾ӳһֻ鷿ֵָëŮ̾ӳһͣ˵ַȻûκεֿ

ȻǴŮõģҽһһ£ʲôĸ߳ˣӳһļ

˫˼־㵵ɫӢȻû¶ηı顣Ů̾ӳ֪ԼʮУŪͷʹڱıԵټϳĴãѳȴûκѡ񣬱ս

Ů̾ӳһ˫һ˷ݵСһͽעƵ֮ʱĽҲԵֶεıɳ̶ȸе־塣ֻŮ̾ӳƴŤͷӯΡ

ͽӵһסǰһסѩ׻ԲƨɣעֱβͽָעѹܣĳɫҺעڡ



ֻεؽţҺע룬ֻԼѪ٣ӾԭʮּٵĺŮ̾ӳǰоѾЩ׵ͷٴαסʱ̿жһԵŮкܾһͳ



ڶʱڣһͿʼȫ߿ʼرģһȵĸоŮ̾ӳֻϢøΪң岻ز



ŽС޵ͷнŪţҵԴֱ̼ԵŮ̾ӳ߾ȫͼ赲סͷԴ̼ʹҩҩ˫عҧսѣƵشм˳Ӳ



ߣˣֻҪס;ԼڣѾܳܵļޣ޷˼ͽǷһʾΪʵ̲סˡ

ݼ߼ɵŪŮ̾ӳЩӲͺ׵ͷӿ˽࣬õҲԽԽܸоԽԽܼһַƮҡӡ

Ů̾ӳеĲλ⵽˴ֱͼ۵ľһĳ֮¾Ȼ޷Сɵķ߱ѵʱܱĵز巴Ӧھ߶Ƚŵѹ֮±ţ˿ʧȥ˿ƣˮ˳



ͳӵһûӹݵĶ䣬ͬǴŮ̾ӳʵڲˮҲûӹ۾ЧҲøΪ˷ˡ

ݿӢϵʹı飬Ŷӳˮˡôһ°ɣ

˵꣬ͽɿ˽Ů̾ӳҲͷ֣Ⲣ˹ơ˵ֱָָڡ



ݵָŮ²ڿ֮ʱŮ̾ӳӢŤţҡ˫۾ذţŤøΪˣмҲԽԽ졣

סŮ̾ӳ˫Ž׵Ȼ൱ĳȣҪ޳ҲǲܵġѾѵִµľҵԴ̼ʹԺ˼ĿС

ڶʮ£ 8941 ʱ䣺2011-8-7 112938



ʱ߿ʱͳڳ˶ע⵽ˣʱƣо˼֮⡣ݰŽȣԼ˫Ů̾ӳͷɹƿס塣ıȻֻһʱ⡣

Ӻ󣬷ַſŮ̾ӳͷҲڳ˳ͬʱˮȪӿһ㣬ӿŰĴȵڲš



Ĵû˵õ˿ơŮ̾ӳԣͷյԴ̼ͬʱӦûΣľأȴԼͷͬʧһ㣬Ϊˡ



ķӦΪң֪Լɹˣʵôӳ첻˰ɣʵʵذг



֪ԼͦסҲйҩϵطãŮ̾ӳӿȻȫ£ȫ¼ʧȥ˿ƣܵŤš

ͽžŮ̾ӳһ˿ҵرɡͣŤĽԽԽ죬ԽԽ졣лص˫㷴ţһ˫ʱ𣬽ñֱ漴ƽ̤ڵϣɵĽֺڵĦš



һĿг֮£ڵĸ߳𽥽˷ľءᵽ壬ͼһпܵİ취ȥйѹȴ޷쵽

ӳ⿪

ͽקֱۣϵ˿ֻһ˫ھҵѱֲڵճĺӡͽֱ߳һţһŮ̾ӳǳƨϣһϥѣĥ֮µҲվסˡ

ֻȫŮ̾ӳ˵ϣͷס˫۱˷һ԰͵ԵøΪͦȫֹҩӿĺһ㣬Ĵʱпܱľߡ

ڵ֮󣬻ĽܵĿڿԶֱʦõĴĕFΧΧ͵ǣ赲ס˻Ľܴ󲿷ֵߡ

ץűŮٵ粿ƨɣǳռţͦε鷿˱ͷǿȻڽ֮СĽΨһܿһʵʩǿĴͽڼϵСȡ

ֻŮѩ׶СȲѣһֻűýأűСѳһֱߡ֮⣬ĽֻܾڴͽǱ任λʱżŮЩѩ׵壬״ǲҲ̶á

Ȼ״ҡŹڵϵŮ̾ӳƴ˦Ӣӣѩ׵ӯ鷿ͻԲƨɶԾҵĽţȴȻ޷йѾ





Ů̾һһǿµʹ裬һȴżִڱԵӢµŮ̾ӳȻĥ״ͽǶˡ

һ˶ԷݵүȥֻҲᱻ

ߵŮ˲Ǻôӻץ˻йôǰӱζ

ͽæүҲǰ취ϾǸҪйҲҪѶġҪŪ˻ŪˣҲûʲôô

ݵѵξͷһ

ͽŵǸѾǸˣҪӳһˣ˰ɣ

ֳһ˿ĹЦҪˣſ֣Լ

Ȼڷ״̬УȫܿƣȻѡݵĻȻҪԼķʽ𡣵Ŀǰ״£Ů̾ӳֻԼȫӿͷѵ޷άˡ

˫۵Ĵͽɿ֣Ƶ˵ϡŮ̾ӳ˫һɣһڼӲͦͷϸŪһֲţȻš



ЦŮ̾ӳȻҲᷢ̿򣡿вУ

ͽִƤޣվࡣֻŮ̾ӳڵϣ˫ѹ£ֻĳȻϣʹһ˫ȷֿһǶȣ¶Լָڵ

ֻһ֣Ƥ޾ͽŮ̾ӳıβʹϣѩ׵ļ϶ʱݺᡣûȥʹȴûдľ棬𽥽ĸ߳ռĸй񾭵Ĵ롣



Ů̾ӳ鴤Ű壬ѩ׻Բƨɲϵһδӿ𣬽ȴȫƤ޳ĽǺϡһôǿŮкܣʱҲֲ֧ס̿ĥ˫ع֮¡



üΪֳ˱Ƥ޿ʹࡣֻŮ̾ӳ鴤ĽԽԽ죬ָڳ鶯øΪҡ˷ܵЦУ򷢳һƳĺС



߳Ů̾ӳظһر֮̿£ƤɵʹҲͬʱ˼¡ֻһڣȥ

ҹɫţųнһ󷿣Ƿһϴľݵ㡣ͽǻܵSŮ̾ӳDذľŮ٣ԼĽܣܵѺ͵ͽǶǰҹʴ̼ĳ棬Ϣ״ֻ̬²̷ɵƻͨӳĸ˺Ů˵塣

صĴͽӣֻſáƽͽŷɥľеľӢŮڱѺ֮ǰͱó塣ʱĽҲһ˿ңȻţդηеϡȻͽǶûȤġ

ĽֱֱֳܵͦţǴͽ²һֶΡĽȻ֪һ㣬Ҳûа취SŮ̾ӳ򣬴ʱͳػ˯ǰ

Դӱͱ޴ĥûȥ֮δѣԴͽҲʡˡŮ̾ӳ˫ǰһͦηӯ鷿ǿ޳˫ȣź΢΢鶯š

ĽĽʦôʱդ֮⡣ͽǼªڶĕF֮ʱһο壬˵ʱĲ״ģôʱƵֲ

˱صĴͽѺ̷֮ʱĽˣʡ£ֻĕFЩĳԡʱһͽȥͷüͷһ¡

Ҳ΢ķͽŭˡŮٵոǿи񶷣ԸҲʮӣʱӱ廨ţǰ⵽ַǿ飬ʵκһ˶׵Ʒ

ŭĴͽûи֪ݣͶŮٶ˽̡ǽεذڵϣ⿪󡣿ĕFˣֽűקţڱ⿪ľҲ޷ǯơ

ֱ󣬴̷˵ԲŮ˫бŵ漴סĽףֻų࣬һ˫ȱչֱǡ

Ůǻ㹦ôѾֵǸɳˣȻҷһҪúýѵѵ

ֻ׿Ůȫãչһ㣬յһXͣΪһŮˣȫҪĲλ޴бĺۼ

ɫֿŮԲļϣĴһֱڱ⿪״̬λֱ޷һԼͦ鷿ѩ׵͸ɫָۣǳɫͷ΢΢ȻǷ

ڿҲ౻˺ڿȵϥؽڴ˫֮ĲλһࡣŮٵںֵܶǿ֮ºײƬⷭѩ׵ĴȵڲǸɺԵľҺˮ

ʵϣĕFԸ࣬־ǿҲôУûڴͽǵǿвڱּĴ࣬ʹŮô翹ҲֹӦڱǿ׶˴ˮ

һͽһ綯ߣĕFǱͲ˽ȥ˴˵ԴĿأֻŮˬ͵ӶʱŤѣͦε鷿ͻԲƨͬ˰š

ͽֳƤޣվ˱ŮٵࡣŻƿĺХƤŮٵϣžž죬֬İ𪼡϶ʱѪӡҲ̶á



ĕFȻ־ǿʽ̵ǰҹͽǿ˶ʱʱǿ̲סزҽֻƤ޲ϵسŮٵĹ⻬ıͰ˫ϣȫ¶ֹ

ʹӻ˹Ů̾ӳ۾ȱ㷢Լɴڳ塢һ˿ҵ״̬漴˱ϵĻĽܺͱդ̿Ů١

ŴʮޣĕF˫оͽʧȥ˹âҲûʶ״ͽȥеƤޣͬʱγ˲ڵĵ綯ߣⲢǽ

һͽվһ˫ħŮٵǰԵ鷿˲ͱ˸״һͽվǰ˫ץסѩ׻Բƨɡ

ͽһǰһĕFΧסǰĴͽֳ˽ֳĸšոǿŮٱڿУȫ޷˫鷿βس鶯ǰлķʽǿ



ĕFǲҵгʹ衣ͽ˶ʱŮһ⵽ͽǵǿ飬ԱʵʩԽ͸ؽ˫ع˲佫˺ڰ

ס֣

ĺȳͽǶʱһһդȥֻŮ̾ӳȻվһֻǰһǿסҪĲλ

ЩŮ˵Ů̾еľӢһذĸ߼٣һ֧̾ӳùĻúúýѵһ٣

ŵǸͽǰһֻդһץסǰֱۡŮ̾ӳվȣֱդһ԰͵Ҳٶ¶˳˶ǰǺݺݵһȭֱŮ̾ӳǷӯ鷿粨ӿ

ӳүǲ㡣Ҫȥˡ

˵꣬˫ǰһͣƵڵءóԿףηţ˽ȥֻŮ̾ӳڵأ˫˫˱һȥ

ϾڴʱͻȻŮ̾ӳǰĴ缲ǰ̧С΢ϥǰصײǰĴͽĸ



˷һͳĲҽУŶˤһ࣬ȫ鴤šǿŮٵĴͽ״ʧɫڴʱŮ̾ӳѾηԭ˯ʱ֮ʱѻָɡǰʾͽΪԶ裬֮ʱͻȻѣһ֡

ۼŮ̾ӳһ˿ҡȫ¶׵ĿѣԼ͸˺ۣɫмѸݵĶͽǿŮٵĿжʱʧӰ١

ǲŽֳĕF͸Űγѳ嵽ǵǰȻŮ̾ӳŻָɣȻһ˫㲻Чɱˣգ״̬¶ԸͽǴ´ࡣ

֪ΣͽʱпǰԮúԼᡣŮ̾ӳԼ˫Ӷ˫ȫֻǽɵػζţͦԲ鷿ѩ׵Ρ޳Ĵȶ֮ѡ

ǸûһԸгĸ֣żӵĹ򣬲ҽУ˾ͱȺ򵹣ǰһͽһ̷ڵľȫŮ̾ӳơ

ܻηУȽĽܴϽһη⣬ֽյĥòĿŮٽ

ĽܺŮ̾ӳʱȫŵģĕFֻãڿһ౻˺֮Ѳٴʾ֮£һ֣ͽĿԼϡ

ڻĽ˶ԣпþ͹ˡŮٿԼ֮ȻԴڽ¿״̬סҪĲλŮ̾ӳȻ̻¶飬ΡҲ˲ôˣһ̷ȥϲų̷ͼͽӲȻǰдͽĲҽϹġ

ԺѸٵطһƣĽȲǹˣжǲ㣬ȻʺϲŮĕF⵽˴ͽǵ̿򣬼ϱǿ˺ܶΣ·ʱ˫ȶԲ£Ҫʱָ

ǣ侲صߣԸ

Ľܵӳ㡭

ٲ߾ˡֻһܺˣҲҪָ⼸һǿӦˡ

˵꣬ӭĴͽŮ̾ӳǳýıӰĽܺĕFֻ뿪֪ոǿҲжϡʱΣŮ̾ӳǻűѺģڲʧ֣߲Ϥ·;ǺҲ޷ԤƵġûбѡ

ڶʮ£ 8528 ʱ䣺2011-8-7 112938

ⳡҵĲ̷չġͽһӾӭսŮ̾ӳƽʱͽȻĶ֡ʱûȫָһ˫ʹϵĹҲۿۣҪҲ¡

ܾȫͽţɵضŵ˵ĹʱسȭϥǽзʮĹ򣬾ͽڵءжϾƣֻҪٴһˣԼٵѹѲ㣬Ӧ

뵽Ů̾ӳ̤ǰһ˫ȭʣͻǰһͽǰϮȥУͬʱһ̧ѩ޳缲㹥ĳֱŶԷɲȻֻҪ˵ɲԷҲһֲ֧ס

ۿֻ֣֧ŵȺһʹȻվȣ߳ҽҲܴӰաԺ󷽣ԭԭȱڵоȻ˻ָ˹Աһȹؽϡ

˳ûǰ򵹵Ҳ𡣶Ů̾ӳ͵ϮʱҡҡλΣȻѳֲס˫ȴȻţֿĹ

Ȼ˵棬ȴ˲ϱ󣬶ԱĹûнͽһȵĹؽϡŮ̾ӳҲվסȹأͬʱһ˫ϸĽѱĴͽץס

ʱһ˲䣬һͽһȭļͷһһƽ̹ĸͽקŮ̾ӳһ˫ţ̷ڣĴͽҲһӵ롣

ȫһ˫޳ȣòײŽץ˫ŵĴͽѣͽǵȭϡƴ˫мţѵشӵڶĴͽѳɺΧ֮ƣդߵǡ

դǰ˫ۼѵмܵƣֻԼȫͷ䡢˫ȶʹؿΧ£ĵһǰ֮

ͽǶŮ̾ӳĽڱǣҲûˣ֧Ϲ޷ַӣܿͱͽǴˡ

ʱŮ̾ӳǴͽǵֱۺͼͷդϣǰһ԰͵鷿ʱͽקסʱͽȭͷԾ

ŴϲõĿñȥǵħһǽĴȡƽ̹ĸͼͦ鷿ǶӢ˵ȻԵ侲㣬ȴ޷ı³

ŭݡؽľȲԼδԼʾ״¶˽̣ûĽܺĕFߵĽڣҲûõġ

һ䷿ڣŮ̾ӳ֫ſűһӵϣ鷿ȫչʾ˴ͽǵСһ׿֣һҹȴǵںʹͽǵĲбסˡزͽף֫˨ӵϣûȫֽųֱ

֪ԼЩռ䣬ȴҲ޷ЧķŮ̾ӳӢ˵͸Σһ԰͵Ǵصĺţжദɫٺۡ

ŭӳ峿㶯ǵĻղ־ĕFǸеģŴλǵĴ¡ãȺͰץסˡڸһʵʱˡ

˵Ѿˡ㸸ҲΪ˾Ŀꡣò˶ãپͻ

ݵǰɡӳְλߡĺõŮ̾ӳҵ˭ӸѹֻҲ˵˰ɡ

ɫţһУֻûܾȵˡ

ݵӳȻŮкܣȵز治ɫ˵ʱǼǳʵıˡɣһ¡

ֽӹµһƿ״Һ壬̯֣һЩϡһҺµ䣬ʵŮ̾ӳһԷӯ鷿ϡ



򷢳һͳֻҺ֮ԼزȣһСʶһһӡһ˫۲£ţ޷ֹ˵ж

ݽҺĨŮ̾ӳ鷿ϣ˫ַǰšֻŮ̾ӳ΢΢鴤˫鸲˱һ״Һ壬ڵƹԵüΪӨź챦ʯͷܿͳʼӲͦ״

巢ӦӦֻԼҲԽԽ˷ܡֻոǿŮ̾ӳʧȥЧķ˫šһԷӯ鷿ɸ״Եָݳԡ



ͽͷһҧסŮ̾ӳҲ鷿ͷʼ˱ͬʱק鷿ҲӴȡӢԭһֱߣʱһʹתҲࡣü΢Ȼɫɲ䣬е֤ܾҵԴ̼ļ尾

Ӻ󣬷ɿ졣ֽŮ̾ӳŶӰԼͷȥʼͷգתҶ

ҧأͷת࣬ȴ޷ܿͽҲҧ˵һֻּɵزŪŮ̾ӳͷʹ΢΢Ҳ壬תͳϵشм

š

һĺѱ÷ǳ١Ů̾ӳһ˫ͦ鷿ƽˮ淺нšݲϢ֮ƿҺ壬ֱ㵹

״Һƿֱӵ䵽ƽ̹ĸԸеĶϣ˵ֽƶҺҲ漴Сͽǵɴ۾ոǿŮ̾ӳ֮·ŤҺ廹Ǻܿ鲼ʹȸ

ƿҺ嵹֮󣬷ֽҺͿĨţʹĴȸĨ͹

ǣµһֿʼˣŮ̾ӳ鷿˱ͷƵӵһˣ˫ץһ˫ѩ׵Ĵȣ죬ֱǱƨɡ

Ů̾ӳ΢΢̧뿪棬Ĵȼȫݽͷ˫֮䣬ʼͷ˫紥̧ӢѲŤ

š

ԽԽеǱʶʧȥơ̧ͷʳָָָһʱԼҪͦסˡ

š

Ů̾ӳǱŤţ鷿ȶѣһ˫ñֱ˽˷ȻѴڱıԵڣָֻ֮һƬʪˮԼָŮ̾ӳʳ

ǰڴ±һΣͼֿҲøΪѡ˵ָ鶯ĽԽԽ죬𽥱˳߳ڽ

š

ֻݽָϵڳţֻСĵزĴŮĤһһż˽˳ųĽڷڣǴͽָһ㡣

ȫŮ̾ӳ½ľҳ̶ߵ˼£ԭ˫ĿдʱΡͻȻǽյȭͷͻȻſָչ˼£һ˫ţűѺСȱһƽ棬΢΢ͦ𣬷ӯ鷿ѡһƳУŮ̾ӳױˣĸ߳ȫ

˳Լָ΢̧ͦͷĿָԭеȻֹͣϢɴءݵǰ⿪˰ͽϵ

ͽקͽףŮ̾ӳ̧𣬷ŵϡɿ˫֮ʱ֫һ˲ɡ

ڵصŮ̾ӳзѷֱƵֱ࣬ץס󣬽ӵקλĲץץںڵĶ̷ҲץְסҼ硣

ֻŮ̾ӳһ˫΢ֱڵϡڵϣҲ๭ҽ֧ڵϣһ˫Ĵ֮ĽҪλһࡣ

Ů̾ӳ׿ȴڱͽǻ֮⵽˷ȥʱʣ޼ǿ׳ĴͽѺţһǿ޴ʩչȻδ״Ҳֻƾǰڲ

ԼĿӣ¶ֱֳͦߵǷֿ˫֮䡣ֳͦǰζ˭֪Ҫʲôһͷ̷ͽקסֻܲܽر졣

ıӱסŮ̾ӳһѩ׵屻ĴͽѺţ˵ǿ󣬴ʱ׵ѹ֧Ů̾ӳܿ죬Ϣʹſ漴ձһסҲ޷£׳ֱֳ롣

ֻƽոǿŮ̾ӳ˫۱Ю֣ڴͽǵѣһͷ̷קס˳ŷֳ͵Ľǰ󳶶һԼͦ鷿ͬƤԾѡ

Ҳû뵽Լ䵽㾳ءΪ׿˫ȫŮ̾ӳȴͽܻ׽ŵöã裬ҲͰˡʱϵѾȥȴȻͽεסǿпڽ˵ֱֳĺڣձݵεؿţҧĻᶼûС

ȡ

๾ͳƵĸɿȲشŮ̾ӳĺȥΪҡǱµҵţȴ޷ԼĴ

ȻʼʱͽǵĿѶŮ̾ӳŮ٣ǵʳ䣬һ˿ҡȫ¶̿裬ֻһֶΡ

ڣƺѱı䣬ѱĕFݺĲŭ˿̣ĿѲѭŷʹݿŮ̾ӳƳΪֱӵĿģʱĲйȴĽڡ

ҲǲһӵĹһĳ̵̾ľҺһһ緢˳ݽֳ֮Ů̾ӳҵؿţӯ鷿ź챦ʯͷӣҰζѡ

ʱĽźβͬʱɫ侲ıû˿ʾ߳ܡתŮ̾ӳ̻¶鷿ͷܵ档

ضӳ㲻йҾͱŷ㣬ֱΪֹ

˺Ů̾ӳһ˫޳ĴץסһѺס˫۵ĴͽҲ˳ưͼͷεذڵϣʹ˫бűѹסڵγԵơ

ٶǰһӿŮ̾ӳϣ͵鱻קסֳ鹵Сһգȴ֫ƣȻֻ˰ڲ

Ů̾ӳһ԰鷿״ʱ˵˫סڼѹݵ鹵ֳԵؼʹøֳһαüӲ

Ů̾ӳ鷿ѹ״Ī⣬ͷ÷ͣһ˫޳άɣȴֻߵţıɳȡ

һŮ̾ӳαͽǻܣһڱס֮̾ͱ⣬ڶһ֮̿󱻰⣬ڱʱǳŵġ׵弸һֱ¶ųڶǰ£û⵽ϵǿ飬Ҳ漣ˡ

ȻڴͽǵĿ֮ȫ¶س壬߳ҩָ̲߳ȿڽ齻ЩַǿΪֱӵؽŮ̾ӳϰ

ܿ죬ҺٶŮ̾ӳѩ׵ľһ˲䣬˫ۣ˫ٶĿҲ

ߵôãôǿͷͦӲġӳǶĕFˣҽһҪ㸶ӦĴۣһϣ

ݵڴͽһӵϡϢʱ䶼ûУҪٶһ񱩵衣Ů̾ӳͽǴӵקֱۣļͷƵɳϡ

֧һǿգʱȴѲǵĶ֡ԭͽŷɥŮ̾ӳھȻֻ裬ֻ˵һֻֻħƷǰץ

һ԰͵鷿ͽɸ״ƽ̹ĸҲĦţŮ̾ӳҪɳϣ˫۱޷ֻȱܵһֻŲıԵ

ܿ죬һͽץס̧ĴȣؽȷһߣһͽϳĴͽƺڷݵеλϸߣʱϣ鷿ź챦ʯͷһһץĶ̷һգʼ졣

ء

ǵֳͷͣûζţ任͵ĽǶȡڱǿǵһУĺ̲ס˳ص̳˽ӽӣ˲ɿ졣

ͽﲢδŮ̾ӳһͦζ鷿ֱٴץס˵ͷʼҧͷ

ڶʮ£ 8592 ʱ䣺2011-8-7 112844



ӢҡΣһŤ鴤ţеͷϵشĴֱ̼˫΢΢סĴͽץסŮ̾ӳһ˫źԸеĴȣ˫ŷࡣ

Ǹ곤Ĵͽֱֹͣ˶Ů̾ӳ˫Ĺһ˴صĴϢݵļЪ˶ֻŮ̾ӳ֫ŷֿһ˫ȸǱקų˼Ƴһ͵رɳϣһ˫ӯĺͬ˰š

Ҳû뵽ԼȻ˼ľءһ˫ԸеĴȱ೶Ů̾ӳȫûκںͷǸͽȻ˫ֲĿ谭ֱڲ

ڿһ֮󣬴ͽְֵʳָϣʼԲε˶·߿ʼŪ

ֻŮ̾ӳŶӢ΢΢ʹŤǰϵĴҩδȫˣ˿еٱͽָŪҵĴ̼ҩķٶ־˹



ǿţƵǲشм˳Ů̾ӳǳ紥زţȻڽֿŲԴ̼

еʺļлʹ֧Ųסǰڴͽǵ±Ը߳ʹĵֿһһֶӵĹ򣬾΢ճҺӿ

ͽָŮ̾ӳƿ֮ʱָѾմҺձһסſ죬վˮָ쵽ǰ

Ů̾ӳͼŤͷ˫ֺ˫űקţҲŤסͷֱһͽסƾ޷ܣͽŮ̾ӳˮкߡ

󣬴ͽָת͵һһس



Ů̾ӳȻոǿڱͽǻܷ֮ȥĥļ󣬴ʱֱδ󺺰סֿ֫

ܵǵǯšֻŮ̾ӳһ˫޳ԸеĴȱֿ˼ŴͽָڳĽ࣬ƽ̹ĸһعһԷӯİ鷿һؿ

ĸӿֹһĴ̼ͬϮֻԼҪˡŮ̾ӳǽȻǿûþֻӭųĽŤţеҲ˼

šš

ĸ߳ڽ޷йȼųŮ̾ӳڱԵĲ״ֻԼڵָڲŪһ㣬ѩ׶ƽ̹ĸķż

ֻ÷Цӳ㲻й³ˬ˰ɡٸ̼ġ

˵꣬Ǿ͸ʩĴͽһ綯Ħֻ綯ĦǰһԲİĦڿѾˣĦٵתš

˵ָڳ쵽ǰŮ̾ӳӢӣ۾бŶԷĿг˷ŭĻ棬屻ǰסȴ޷İ취ֻͽǰһ̽մָϵˮͱͿĨŮ̾ӳ鹵ϡ

ӳ벻볢ζΣ

תİĦͽӹݵǰ塢ϴϢŮ̾ӳ֪Էʳ䣬֪ĺҧһԲ



ǿ綯ĦֱӶϣһҵӲֹƵŮ̾ӳշתų壬ͦε鷿ĸֿԸȶͬţԭֻڳŵˮȪˮһӿ˲佫Ĵȵڲʪ



üԭ˫ĿţʹŮ̾ӳȻոǿԸ㣬ڱͽǻ֮ܵһһֵĥʹٶȱ˴ͽǵ豩Ű֮£һα߳Ķ㡣

ڰĴУһһŮӰǰţϺվĻĽܺĕF.ĽˣǣŮڱͽǷǿ飬ֱʱʹ˵жٶȲ졣

ҹһµжϣ·ǴӽڵѡǰԶǹ·һ·߻ȥʲôѵ¡

ԻٶôãӺ˵ûȷ·жϵĿ΢΢ôŮ̾ӳûһαͽסĿԾͷǳˡ

ȻΪ뵽Ů̾ӳ˫ţϹ׷ӣľ޴󣬼֮塢̻¶״̬ҪǷݵһӵϣҲǲܵ¡

ĽֳɫӳڻûֱܿȺץȥˡǵøϿϻȥϵ

ĕFü΢ʦ֣ˣӦϻ֪ͨҴȥ̽̽

Ľܶʱϱɫôԣڵ״

ĽܹȻĽ򣬶Ů̾ӳĴǣĕFĽѾãҪʦþʹգҲǾȻͬ

֪Ů࣬ҹͽס⣬øַָǿ飬ʱȻգȴȻֺֻ˵Ŀã鷿ţϱ޺۽ϻǸɺԵľҺˮŮ뻢ѨĽܶȻ޷

ĕFȴضĻӳҪڵ˵УֻҪƬ̣пܱøΪءǸһϲǻɱǹǵעӳϣҲлɳˣҪŪǰǹ

Ľҡҡͷ̫ðˡ

ĕFǲӦñ·ϻȥ֪ͨ

ˬɵһĨΣֻҹɫȫңӡٴŪһ˵·Щ

ĽܾĕFеȻ㻹ҪСġ

ĕF˵ͷ㰴ԭ·ءĽŮǳӰʧҹɫ֮У뵽Լ񣬲ҵһȳһյĲǰȥ

ǰ߳һ·ԶԶǰĹ·ͻȻӰһĽȻȲˣϾûĕF⵽̵ֿĥӦٶȺ;˿ûܵӰ졣

һɲǼ䣬֪Լܵ͵ϮҲ΢תұۻǰۻһȭ˹ȥ书ȻˣͻȻϮԷѰɫ㲻һȭԷֲһҲõˡ

ȻεĽȴԤϣֻӰݵشǰжϳԷһŮˡԼȭգԷȴƵҲ

Ľˣεתϳ˿ҪתȻˡֻһʹѰ˶Էһţվסڵأ󱻿סҼϱһԭǰұ۾ȻŤ򱳺

⼸ΪᣬȻĽΪ˺⵽͵Ϯ˵Էô̵ʱڽסǸΪĽɫ

ʵŮӱ𣺡˭ֻͦģΪʲôҹ

ĽܹڵϣǰбֻöԷסԼһֻֻб·ȥԿһذСȺڲ¶ֺĺɫЬеһֻţֻĽ׻ԲϸƵļѩ׾ӨĽ뿴һӣʶһµǲǸŮ

ĽܵʦŮĕFҲܳڣֻԱԼһѣŮ̾ӳ书ͱȻĽҪǿһЩû뵽ðŮˣȻ㲻ϹƽĶ̶̽޷ƳʵޣȴѿжϳԲԼ֮¡

ĽܻӦ˭ôҹΪʲôҪ͵Ϯң

ֻԼŤֱ۱һѹŮٶȴͦӲġʵøֱһЩǷ˰ɣʲôƻ

ĽܲϲȻŮǷĶͷİֳĕFʹϣתΣΪ

æҲǷˣĶͷ

䣬;ÿסԼֺѹԼ粿ֶ˿æվתֻҹɫ֮£վһɫȹŮӣϸƣͿһǹָԼǰǹڻ

˵㵽˭Ϊʲôҹӳ

Dļ߻Ľܡ㿴ϵôǱĶӷǹģҪȻҲӡѣŮ̾S֧ӶӳڻҺDеĕF˳ڻûиϣֻȥ̽ȥˡ

Ľһ߼򵥵״һߴǰŮӡŮӿͺ࣬ԼĪʮ꣬еƫߣ磬һżΪӡ˵ٶòӢĕFòˬᣬ֮ɫǰŮȴףܳƵǾɫŮ

Ůӽһ֤ݵǰǹ̾ľڵһʷDУֻһ֧㡣ĿǰҪϸ˽ղ˵

ǣ˼⣬˽˻ĽܺĕFĹϵԼѵĴ¾֪Ů̾ӳܿٶħƣĕFǰȥӪ֮ȡֻͨDоĵ绰

źϣһİСĴͽ޾ɵشŹǷĕFͻĽ֮󣬴ͽǻ˶ϺŮ̾ӳڣѶֻĸ˱ڸ䣬ԼǱɵſڵҵһ

ַŸ߸ϡ׿Ů̾ӳֻҪһǳĴ̼ľ󣬾˷ܡ

ԼԵȴ̼ĳ棬ִλãܰȻϢԣ⴫һ춯֮ʱһ䣬˯ʵƿţ˳ȥ

ſţͿһֻҰèһشһ࣬һŤͷȥϲһתһֱ۾ʹƵǰҪԼľѾˡ

ֱѩ׶ȴΪѸ͡ͽֻԼʺһӾͱסҽ޷ĸоͳԺ֮Сһڣʺأ޷ѣһ󣬱Ϣ

ĕF֮̽˵¿㡣˵ǣͽĽΪСͳ㴩ŮϵʡĕFѸٵؽ¿㴩

һſӣѹ˲ôˡƤЬԴһЩжΪ㣬Ůٵһ˫Ȼֻܳšô˵Դ衢¿֮ڵõᣬı˳״̬

ĕFſ뷿ţ˽еСӣҪҹô

ûӦǸСӣҪҹôιڸʲô

ֻһĸߴĴͽ˳һߵСӣҲúøɣһ˯ˡ

ȵߵȴһȻûɻ䣬ĕFѴֻƳɵ״˴ͽĺ󾱴˫һǰԵ

ǿ׳ŮһͽǷΪֹδָܻƽʱһ룬һ֮£ûнԷΣһҽд﷢˳ĕF粽ǰĺԲһȭŽԷ衣

ڴʱһͽ˳ŮȽʱ֪Լδָּܻնﻹ˿֮ġһ˫ɱޣӶ˫ۣӭ˹ȥ

һһ״£ĕF಻أͽĶ֡ӵĹһȭϱһƣѹڵأŮٲƣҪԷ裬ͻȻһЦ



ĕF͸оǹܸų¶ԼĺϡŮ֪ԭһͽֻ̾һ˫۴ֹ࣬ͣ˽ǹıи򵹵վǰ򵹵Ĵͽҡѣһһң

ԭֻˣôСӵ·ˡǺܲʿɵúú㡣

ͽ˿ʱҪծֻһĕFǰĳһȭĸһļͷһһβϣø˵ڵء

һ˶ץסŮֻţ˫ȷֿקݺݵһڵϣ˫۽廨ǹĴͽǹڵķš

ĕFͽǣһ򵹣ŤתơŮٿһգȴһαͽǻסΪ²

ڶʮ£ 9083 ʱ䣺2011-8-7 112920

ŮɵСӣã㱻ץסˣүˡ

𼱣үǸŮ̾ӳͷأǱߵòôΰץ֣Ҳͦģһ֡

ֻŮ廨ļͷ̶һųϡ˫ţԲϸĽױڳʵϣһ˫ֻԸеڵϡȻȴ˿á

һͽͶĕFߣǹϵǰţ̽ϡԭŮٴŵ˵ĳϵһſӣƣűֳ࣬϶һſӵĵطǻһӣ¶һƬ塣ͽָ̽˽ȥǾӨ͸弡ϻš

һ裬ĕFַߣͽֻͣס֣

ͽ٣ֲû˸ɹǼŮһԽĴֻ»Ȳ㣬ڻװʲôࣿ

һҲЦǣǺú֡

˵꣬ͽһֻ֣½ץסһŦһ䣬űĳ±˱ֱϣŮǰ¶˳



ĕFȻǿ飬ԸȴʹȻľأһڴͽǵǰ¶֮ʱȵ߳ʹһ

ͷˣԸС

ԭŮڱ֮һֱʹҲļԲļͷϡֱֵͲϺ١״£Ůٵ鷿Ҳнӽһ벻ֱܱסʱλһź챦ʯͷӱԵ¶

٣ǰֵô֣ôûָװȥأ

˵䣬ͽһЦţһ߿ʼְĕF֡ϣһֻıͳ֮䣬⿪˺Ĵۣǣɫֱ״ŮѩϰһԼͦ鷿ʧȥУѩɵɽһ㣬΢΢زš

˿ʼ⿪ĿϵĿӣĕF߷֮ɫ۰Ůô޷ֻʹһͦε鷿ػζ㡢ñһһȥת˲ֳһ˿ҵȫ״̬

˵ĕFҪ̾ԼҲΪŮǱ¿˲ʮӵٶչǵУұ䱾鷿һʧȥڣ㾡¶һգȴֻƾͽʩ裬νҵ˼㡣

үӳץ䡣ֱץˣһΡ˵˵йӾ㳢˸ɵζ

˵ţͽѽ⿪ɣǽʵԸеĴϣֱֳͦͦض׼Ͳ˽ȥĕFȻǸŮ٣ʹ֮£סƺһ



ֻ˵ֳʼһһسܵŮٱڳϣһǿգȴҲֻƾͽǿ飬һԼͦ鷿ͬһ㲻״˵ĳ£ƽ̹ĸϵϹʹԵüΪҡ



ӣĕF͸еһڡǸ˲һ뿪ӣһͽŮٽͼŤǱ壬ȴֻҡóʷ죬˿޷аѡ



ĕFһһͽԱŮʵʩǿ飬Ҳţֶǰ׵Ŀѣ塣

ǳɫͷʱҧסʱͽָŪزܿͺűüӲͦһ˫Եȱ˷ץ󣬵˵ָۡ

вλľʹԴ̼ĕFҡҡ׹ķߣʹšһյľŮٳرڳϣͽǿ۷ڣҪȥ

ͽǵЦϵش٣㲻й³

ͷӲģû׼ЩŮ̾ϲӱ桭

ϵ裬裬ΥԸǿʵʩԽʹĕFҪˡڶʵʩǿĴͽȴֳĽ࣬侫

Լ³Ů鴤Ĵ̼棬һŮ̾ļȵ˷ܺͿС

ڴͽܺĕFľ߷һ̣һ촫˵ĶУȻƶ΢ڵ˻ǿע⵽

ֻŮǰϵǸͽϷһŵı飬ӱȥˤһ˲䣬ԭסľҺʱҲдʧصŮٵڣʣСضֳĕFڻ˲

һͽҧŮٵͷʱһ֮£ŲתͷͿһòŮɣֳһǹǹתԼ

æҪվ𣬿ɲվһ룬һ죬ؿһʹ漴͵ʣһͽѻɢܣſһе

ǹ̾ľһʷDСٰɣ

˵䣬ѾߵĕFߡɿŮٱӳϽȻֺڿ㶼ϴȥĴͽϽ¿㣬ڻǽѩ׵סˡ

У򵥵ؽĽܺ˴漴ĕF˴ͽµǹŮٱһլ̽





ͽǵЦŮ̾ӳĲҽڷڻصšǰ֮ʱѻָ˲٣ͽ°ʹȻֻ˰ڲ

˿̣Ů̾ӳһ˿ҡ壬ڷеʵ˸еĿġҸ£ʹǱ廨ˮƽ״յţһԷӯͦε鷿㴹ţŲŵͷײΪҡ

ʹӢӣһͷںŨܵĶ̷ʪܵģȫǺˮŮ̾ӳǰ޳ֱչţһֻŲýֺ棬ҽŽױһǣʹһԸеȱ˿УȳһֱߣһѶȵٶ

еƤ޷ţžž첻ڶһŮǿߣʱҲ֧Ųסʹڶһαݵ̿ʱһԵĸ㳡ʱĿڴͽȻ



Ů̾ӳһգȴαܣÿζرͽŷȥʱĥѳ͵޶ȣʱĲҽеҲΪ档

ۼ˫ȫ߸ϵŮ̾ӳر̣Ƥǰϣһϵٺۡ

鷿Բƨɺ޳ȣЩŮ̾ӳҪĲλȫ̻¶ǵУÿһλ״ߡɫȱŴͽ̿Ըеزţ͹ֳڲҺĴ̼

ֱۻһ֮󣬷ȥеƤޣӹµעõƬ̵ĴϢʱ򿴲״ֻⱦĻҵĺ

Ц˵ӳƻҪϵģôɫôУָɳô£ǶǵðͲסˣֻ´ǲٸʲôˡ

˵ţͽеעݺݵŮ̾ӳβֻѩ׻Բƨɾҵһ漴ɫҺͱעڡҧһҩţȴһαע˴

ԴͽǶԣŮ̾ӳļǿȫǿƣҪŮǿߣֻǽ̿ǲ˵ġ

򷢳ҵѷ£ҪиһҪһЩԵֶΡڴͽǶԴʮ͸ˣŮ̾ӳǿҲǾһѪ֮Ůӡ

˵Уںܶ෽浭Ա𣬵ЩҲı䲻ˣһ¶šŮ̾ӳȱĺеʣǴͽסҪ㡣

ǣŮ̾ӳŪɸܽĵĽȫչʾһ棬ôеʣʹŮǿһδεǵǰ߳

ͽǾؿ㣬ϰŮ̾ӳڱܵľأ֪˵ͼҲ޷¼ķŰ͵ֹطУҲ֪Լջʲôӡ

һ΢ͬŮ̾ӳ֪ͽǽռԼĴŮȻһδε֮£ͼˡŴҩɢһӿ

ƵǰŮ̾ӳŨܵ㷢ץסӢӱקֻҧأɫɸ㣬ʪĶ̷һƵճڶϣԵüΪҡ

ֻЦӳ벻Ҳн졣ȻǸô̾ӳϾһŮˣңͻΪһ׵׵Ůˡ

ֻܷһߡڴͬʱͽſͷƻصֽӹµĵ綯ĦһץŮ̾ӳϵȵĴȸ

ݵӳһΣٺǸеӵȥˣĻᣬвУ

ҪԼйǲܵģ룬˾أ˵˵Ҫ֪ģҲӱЩͽַǿ³ɡ

ݵĦŮ̾ӳǽԵĴȣתǸеСȺϸԲĽףֻͣĳϣŪšֻһ·ƼΪڱýأֻƾԷ衣

Ȼϣʵ㲻ʲôֻСӿһεĸоȻͼоĵֿ֮ʱֵĵ綯Ħ͵ϡ

Ů̾ӳųֱڵϣֱУ˫ȼ򿪳һֱߣȫںͷ綯Ħ˵ԲĦתţ붯



Ů̾ӳǱ紥⻬ļ֮ѡֻץеֻĳ㷴鶯һֺƴչ˼£Ҫйֹ



ѵ˼ޣǵĶоѴżŮ̾ӳѼıԵһ˫͵鷿ˮƽ״ذڶѩ׻ԲƨҡΣԴĿĵĸо

һ̣ʱĵֿΪޣֻģȣżӾֲ֧סˡֻŵ綯ĦתˮŮ̾ӳȪӿ޳Ĵ

ݽ⿪ԼĿɣֱֱֳֳͦƿ˶ĵ綯ĦھͲ˽ȥŮ̾ӳŤͱƨɣǲֹ˵ֳĴŮĤϡ



мһͺߣѲκνҡŮ̾ӳǱֹ֪ǻܴӴͽǿͼȼ

һ˲䣬顱𣬷žһ߿ŷţһĻֻһɫȹŮվſڡ

ʵȴһϣ𶯣

ʲôˣ

ǸŮˣͽߺȥֻá顱ȥ˸岻ǰȻءſ壬˵еƫߣʮ꣬ò޾ףĿŭоȻǹ

ݼæ鶯ʹֱ𣬵ԼǰֳȻŮ̾ӳڣֻϾ롣

ǹ̾Ůһ·ѲŮ˵Ŷ룬ۼŮ̾ӳȻһ˿ҡرŵڷݵǰ

ֻ֧أȱ߸ߵ𣬴ʱֱ𣬿һֻŸǸ߹ͷŮ̾ӳһ˫ӯ鷿̻¶ţź׵ͷ΢΢ţɫë·˵ֳڡڴ£ֱԲʱزţѩ׵Ĵڲˮ

ҵĳţǺüǹ죬мͽҪŻмͽֻ춯ȴŮٺԥػУת˲䷽ݱֻʣһˣƲƽ

־أµһ㺮˪ֻһͶǹеӵȻ꣬ǲҪϵϻûԷݶ֡

ݴʱҲµǸŮʱΣǰѱܵŮ̾ӳǰҲԼͱˡߵһ£ֻʣԼţҲ޷

ǣֻǣб¾ͿǹɵңȰѴӳ

Ҳδأ

һмϤŮӷݵı𣬴֪ʱѱ򿪡ĕFӴ۶˰ԭŶ룬ȴԺػأʱڸϵǹ𣬷ݲҽţֳڴڻ¡

ɿҲȥصشϢţ˵綯ĦвǼǿ־ںĶԿռϷ磬ڷݵ֮ǰѽָƿء

ֻŮ̾ӳǳ廹Űನ΢΢ӢϣɫдżպĿοڵĵϣʬ£Ѫɫ鲼ҵ龰Źȥĺڰȴ֪ܷԤʾδĹ

ڶʮ£ 9055 ʱ䣺2011-8-7 112938

ʲô

Ȼŵ㣬̫ϸߣë߸մӳ˳ĨĨĺˮķͿȪˮš

ڼǰδʲôǻʶϰ巽Dйг飬ȻʵǸ͹ʷŻܵĶɣƾٳϵĹϵɵLʡĺڵϿν绽ꡣ

Ȼ⼸죬Ʒ˷츲صı仯Sеľ£ְ¶ӶɥȪһˣȻ٣ȴҲֻܲڽһξݵ㡣

ô˵ʳҪģֻȥëߵܲãײһա

̧ͷͣһĦгȥֻӭһеĵŮӣһۡ

ë߿һ㲻ϷǳƯȴ͸һˬζӣһԴ۾ľɣƽɫ΢һܰ͵Ц⣬һּ׺ĸо

Ůӵ㷢Ժ򵥵һӣ߲ʺƵĶT°ں̣ܶϺܿɣȴڲסһ鷿ͦ״ѩ׵鹵΢ţȴխԼ¶źɫĶ̿㣬һ˫еĴ¶һ룬ֻĳ̤ϵϸϸĺɫӵЬУԵþӨʤѩ

ҪòۣŮӲڣëȴеһ¡͵δؿ˿ŮӵıӰſĦг򷴷ʻȥ

ӦûǸȥ

·ͣһγ߲ʺTͺɫ̿ŮӴǰŵĳţ˸ʻڵ˱Ĺ۵㡣ǣ̷ǰȥ

γĺһһŮŮԼĪʮ߰꣬ǳˣȴֳģٶ΢ǣ͸һɱ˵ӢĿ˲ӣSе֧֧ӳ

Ů̾ӳһǳɫĺᱡװ֮£ǰһ鷿Ե÷ӯͦΡǼϥţȹڲȡˣȹһ˫޳Ĵ¶룬ճߣеСȸһ࣬˫̤ڰɫЬУȴԵþӨʹӢˬŮ̾ӳһԸе

ߵĶţԵЩۡŮ̾ӳ࣬Ҳû˿֮ġ

ĕF㣬Ǿôȥˣȷûô

Ļв仰ȴ˵ƽȣûгסæҡ

ϸʻŮӣDذŮĕF.

ʹǶŮԵʼòĴУˬ¡𪡣ౣأ˳ƾŮ

ִֻЩŮƷĴԣôͻ֮ʵϣΪľʵʵĹõʵڵϵ˵

ںŵӣĴȽĕFСһ꣬ذһֱDоŮ֮ƵŮٴĕFͬܵһ㣬Ķչˡ

Dе̾ĕFǻۡ顣յȸ涼νͣ˼ȻǹһϣȻҲΪ㣬ȽȣȴкԶһξ롣

Ƚ׵ùһ󲡣ʲѣڲ񶷷ǿ⣬ȴԸ־Ķ侲ȵĴ·񣬲ΪʣʹǹϵǷ켫ǹǾѻɱ׼ޱȣԽΣشĳϣԽǷӵóɫ

ĕFشȽɣһӼʻϴС⣬˵DеذٵжϣǹһǾ׼ޱȰ

Ƚ΢΢һ죬е㲻˼صٱҵǹ˵Цˡ

ôһʶһľأ

ڼʻϿһŮӣеƫߣͺ࣬һżΪӿν׾ޣ֮ɫһɫŮӣȴǹ̾ĸ߼

Ů̾һǳɫƵTɫţп㣬ŴŰɫ˶Ь˵䣬ְỵ̂Ӷǵ㷢ºֱ̣֮ܶʱ°Ҳ֮¶Ҳһѩ׵ڲ󷽵Ƚǡǰλ֮Ŀ϶ȥ

˵Ů¶һ˲䣬Ƚֻ΢ȻѣתۼѻظƽƤȴĿޣѲ֪λش

γתͨһԶԶ׺Ħг֮󣬱žȵĳٺͳľ롣ëߵĦгֻ̾һСڵ㡣

ʮ꣬;Ȼûʲô춯صĳɾͣΪDйг飬ȴҲ±˵ĲȻֻһƶѡ

ΪڵϵĶɣ;İܣDLʡνءǣûʵĻﱻɻĶһĲ߻жϲ󱯣ȻԼҲȫ¶

˽ĶƷ齨ŻﲢŻԽܡ衣ǿŮ̾ЩκһҪȥһ׵¡

⼸յжҲ𣬺ʣµȻ١ľӪľݵУеѾΪƿءҲֻʱĿľӪŵõ˻ر

һڽĽ˴㽨ҲͶʷʽԵɣ޷һβ¥ΧĽּܶδкü¥Χǽδá

ȻڵĲϣȴķ䣬װ޶Ե룬ʩһӦȫǷŬɹݵ㣬ҲʹٰеĲԴת

һĶСֻǰԶһˮһ񻽿Ůӵϣʹӻ˹

֣漵ġԵסţLʡľνԴ˺ڵжţ֪ʵʵĿˣȴѱͽȥˡ

ֻ֣漶ڴĺڵһܣӵDгݵķԣҪ̽鱨ȴǲܵ£ˣԵ׵ı¶ĽΪ˱Ȼ

ĳϵһ࿪żȴΪ˱ݵı¶ûװϴֱ˽ƺͽǻ÷ڲյղؿš⻬ļڵƹĽҫ˸ɫĹâŮپȻǳŵġ

˫۱ڱ廨һҲԵΪͦͽʹ֣漹˵ϣ˫ŵĽױͿһľˣʹ˫ȷ˿

ԵײҪ书֮ѰĴͽ֣漵ȴȻҪࡣգͽǾԲܽסġ

ڣŮֻǴͽеһ²ýʵʵģܴͽǵĿ裬ʱܷһ֮ɫ

влѡ֣Ķӷǿ顣գԴΪвĽԵͬūһ㱻ôҲû뵽ʵֻһʱ

ΪԼĻɻ񣬺ڸ⵽˻ԵĴڣŮȻһԼҲ˼Ϊҵǲ񣬲ʹʶʵδԼ

ͽ͸Ũҵĺ⣬ʵɳվһƤޣһ˹ڵϵŮ²

Ůٵ屾ܵزš֣ԼʹþںʹͽǵĶռϷ磬˵Ӵ󣬷Ѹ٣ǰDа참S֧Ӹ֧ӳ˵˵ļƣ˫˫ʧֱܡ

֣֪һѰSеŮ̾ӳ䡣ͰĴͷ£ϱ任ŵ㣬νƻ֮ڴ˾£ȵϣңԶԼڴͽǵıŰ֧Ŷأ

žƤԷзصس֣漵ǰŮٵһֻ˫Ծѣ



ڶ޳ļͷ֣Ҳֲ֧סŵ˳Ƥ޵ĳһ࣬ٶȳ֮ʱŮٲؾ͵ط˰Ȧʱϵĸ״



ļ޳Ůǹ⻬ıȻŮ̾ȣ֣ԭԿ̵ĳͽ⼸һֱͽַ֧ŲסʹͼȵĿ־ѳԺ֮С

ˣ佳

ЦͽŮٵְסļͷʹ¡һͽһעѹ佳Һ

֣ȻᣬҲ̸Ϸḻǰ뷽֮ʱͽǵ佳һ뵽ֿµĸоȻƨҲز



ͽǵЦڶŮֹǵжעǰĸţҺָƶ͵עĳ

ڴʱֻ𡣷ʱ̱ţδЩɨˣһĻʾ绰Դڶ¥Ĵͽͨ˵绰

ϰ壬ë߻ˡ

˵ͷֻҪɳȥܰȫػǸĽû˸ں棿

Զĵطһγ￪ӦòǸëߵġ

ã

ԶԶë߽Ħгͣ¥ߣӰû¥֮άͬĳ٣ǰȥ

ĕF΢һüδڣȽ֪ŮٵĹǣһ¥Ͽܻ磬жҪСĵ㡣

Ӣ˵üһȻӦԵĲԡ٣ҺһȥٺСѹ󡣡

΢΢һЦİɣ೵ٿƵӦûǵģ³ʱСĵͳˡ

ֻڴһԴȵǴɲȵԳһЩ¿Ҳ·ߴڵ֮УŮ̾ӳŮѿ׼ԤȺȽλĕFһ˽γұߡѸٴ򿪣һԾ¡

ٲǰȥȽںĕFˬӢ˾СŮ̾ӳŮԾ͵һ¶̣ܶʱT°ڷѩһɲǼ¶˳

ȽϤˣĕFоŮ֮ƣƽض߹ʮСģ֮ʱȴȫȻû⡣Ƕݵ˲䣬ȽۼౣصŮ¶һؾӨʧʵ漫ΪԸУֱĳȡǿعͷ

ֻڳڵķ⾵г΢΢һЦάǰĳⴱԲԽ˹ȥ

̾ŮٵǵǰҸطͣӳٵϢ

ĕF·ǰȥ漴һתͨСһĴ·СïܵΪڻ˱㲻õĶԷ硣

һֱߵСͷѿǰſڴһĴ󺺣һĵɫͣʪëźȻǱشŵġ

Ů̾ӳӢ˵ֳЦ֮ɫּһʯͷǿŴ̽ӣʯͷȥʯͷڿСĴͽĲ󷽡

Ȼܵػعͷȥһɲǣ缲һǰȥƳɵ״Ǹͽת󷽵ľϡƺһͻ˹ȥĕFҲ漴˺ѵؽⴱ

ڵ¥δ깤ֶûСŮ̾ӳŮһ·ȥֱ㣬ΩֵѴ洫

ϵ鿴

ĕF˵ͷӦҶԸĲˡ

ڵĲ㴦˿ĕFֳǹߵȥֻһͽǡôӲг䱸иδע⵽ŮǱ뵽ࡣ

ĕFҵ첽ǰȭͻڵ˵ĸұһңǹǹдͽĺס˸ӦһƺߣȻء

ڴʱ¥ϽŲ𣬵֮أȴŮ̾ӳΪŮδ˼˳ƿϵһȲţűεĴͽ˷䡣

ĕFСؽϣֻһ϶ȴëߡһͿȪˮƺǸ¥ʳġ

ۼëߴǰ߹ŲԶɽԶŮ̽ۿëߵӰǰһ䷿

ͿȪˮˡ

һŭ籬ըЩҲζôϰأѵΪ˳ЩҶԸǸľ椣

ĕFֻЩ죬ľ椡֣˵ԷԼŮ˿ΪԷϵĲżֺģǽСĵǰȥ

ϢŭϰȻҪʵȹǰѹءȻ˵ѹأǾͲܺ;Ӳ

Ǿ͹֪øʲôǰɣ

Ůˬſ̽һ룬Ѹٵ˻ѽڵ״ëߣڻˣΪ׵ġȷйһ档

ڶʮ£ 8957 ʱ䣺2011-8-7 112938

¥Ϊݾߣ¥ڵһŵķܹӭëߡ

ë¥ĽŲ⣬ߵ˴ͽǵߺԼŮӵͳ˵֪ģнԵ֮Ƶ֣漣S֧ӵĸ֧ӳ档

һ뵽Լս˺ܳʱŮ̾ӳ˵˵УͽǵоƵŭŮ̾ӳǹۣҪȥͻȻ˵˶С

ʲô뿪DУⲻǶҵĲô

һ죬ֻֻԶ֮¥ݿڽΪƧĵطھݵĸأĸӰظı

黹תġ֣漺ͳŮ㹻ĳ;

̸ӳ֣һ붨¼ƻסģҪѳ̸ӳߣҶԣԲͬ

ģ

Ե˵ͷͷĺѾѣŮ̾ӳǱܣôŮӦþ֣漡

ֻ쵰ȻԼӵSȥҲжΣյĵطˡ

ﶼȥˣ

֮ʱ㵵ü˵ֻŮ̾ӳشӴ򿪵ķⲽѩ׵ұƽţֳǹȵָŷ

ͽҲû뵽Ů̾ӳȻȻ¥²ûע⵽Ǳ룬¥ſڵ˶Ѿƽˡ

ɫ˲ͱʮѿƶ񻯵ĳ̶ȫԤϡ

ŽǰںڵϿǸɹʿԴ߸ǰתD֮Ҳʲôɹʿˡ

ĺԡʵһѵ㣬ʱʱظһЩŮĹDУԡſţͱذ鶢ˣİӵģȻһȥòŮ١

ȻⶼǺ֪顣ĕFɳ̾˺˽²̽˺ܶΣ˸ϢȴȻ

ֱһŽܺ½һعĸŮ͵Dеԡ֮ʱͻȻ㾲ŮΪ׵̾ŽܵŻչ棬ڲʮӵʱڽսΧ̼Һסûб

ԡսɣ֤ݺ֤˾ıĸŮŽܺ޵ļ֮⣬󲿷ֵ˶⵽˻Եʧ

ĳشŽΪܴ裬жĕFˬµݡý֣Լ참͸¶ĳ侲ı󶯵ʵӳԺУΪĳС

ȻӴŽںڵϵһǧɣɢеĴ󲿷¶ȥʣҪ£ֻ

ηѣɽŽȻϲ⣬û뵽֮չʱļͷȫβס

ëߣЩûȥھȥϰ壡֪ˣҾͲ˻ˮ

˵գŽŭؾⴳ½ں棬ëͼҪȴסû뵽Žܵ˲߳ţȻ泯⵹˻һһ˵쳣

Žܣȷ˻ˮҪԸңھͲ԰ɡ

ë߾֮࣬ǻȻֻǰʱ߲ʺTͺɫ̿Ůֳһر˽ˬ͵˿ëȴ﷢֪Լδˡ

Ů˾ȻǸŮҴжϣܾܿDذŮ١оŮ֮ƵĕF.

ë֪Լϰ巽ƽؾԲһŮ˵ˣLʡ̾еľӢȴŮԡнԵ֮Ƶ֣漺S֧ӵĸ֧ӳʧֱܣĕFͳ˷Ϊɵĵˡ

ԼɰʳȻͱŮٶˣһ·ˡ˵ĕFȫǱġ

ŽܵɫȫˣǰŵһɨաŮٴ̾ɨԡ֮ʱǾտĿ࣬˿֮Ը񶷶ۿ¾ͲĶ֣οĕFлǹ

һغˣĸܵŽܵѹҲһȥëվԭزܿŽܵĸѴ߹

ۼŽ˵࣬ë߼ΪվǰŮٵˣһҧһǰͼĕFעŽ֮ʱ䷿䡣

ŮٵעȷһֱעŽܵϣ༸˵ĶȴҲ޲ĶĿ֮ڡëѸٵشഩ֮ʱŮһֻ̧ĴȴŸеС⻮һߣĳűѵëߵȲࡣ

ĕFӦëߵһ˲䣬ŽܺǧѷĻᣬһ𷢶ͽŽӹŮ˹һͽһȥŽܱ

ĕFˬü΢߳Ȳջأڰл˰ȦӡŮǾӨ޳ȿΪԸУ˿ȴΪ˹ͽȺи

ڴͬʱĕF΢࣬ʣһͽĹͬʱ̧ײڶԷ߲ࡣһɲǼ䣬ŮٷͽȺ󵹵ء

ʣһºŽһǰһѳܳǰĴͽѱſڡĕFһ̧һǹ죬ǸͽֻһʹȻеǰ˵

Žܣ־Ҳվͬ־վһţȥ

ۼŮ˲ˣǹԼŽﻹֻܽ˫־ͷ࣬ǽȥĴͽţӵҲ˫֣Žһվǽߡ

ۼѽƿסĕFȵسǹͳֻȽ˳һһ˳Ķţͬʱ΢΢̧ͷȴŮ̾ӳĽչ

¥µǹ֮ʱĸԼһ㣬һ˹˺ŽܵĸһǾḻľ

һ֣򷴷ȥֱǰڵǼ䷿䡣ͬһʱ̣ڵĴͽҲ¥µǹ˴ܳ⡣

ȶֵУײŮ̾ӳǹڣס򷽼·ĳ̶ȿɼһߡ

Ŀ۾ľƬ͸һСܹͽĳŮ̾ӳǶӢˣ׵Ŀѣ˫һǹǹлһ˵ļͷȭһڵմ

漴һСųС׼ȷȺڵȹؽϣ˲ҽˤڵء

֪ĸͽΪ͵ϧڳֵĿռ䣬Ѹײڶ֮ƽ˻

ס

ȫȻ˺󷽵зƴڳȥڴͽۼŮ̾ӳ׿η֮⣬ƽϰϰʱϸӿȥ

ֹһҪǹ׼ʮͽǰֱ̣һ赲ס·ߡŮ̾ӳãȵˣȴԲסǵơ

ۼͽǷܲӿɫһ뵽ԼսѸ֧ӳͽԵ֣Щ裬Ů̾ӳбһŭ⡣

Ȼȵ״£ҲԸȡִֺˣһǹڱܹͽǵҪ˵ȲʣµĴͽǼΣһ

ֻһ赲ѳɹڡŮ̾ӳвãæǰȥȻһ

ЦţӳֿҵҪǹ죬ҵĵ졣

ֻнԵ֮Ƶ֣Ǳţ˫ȷֿȫرڷǰ׵һذףŮٵʺ



֣漵ţ˫Ŀգ岻ط˲ƺڳżʹ࣬ʶȫΪԼң緢

ĳȥɫɲ䣬еǹȻңָû˿ĶҡԼȴ֪Ҳ֣漵Ϊע

ߴٵӳɣץңҵҪ˭ץ˭ǹ׵

Ȼ֣Ϊʣмֲ̤ʵϾǹУŮ̾ӳҪǲʵİΣһٽͽǻֻ־ܣɴͽǰڲʵڲܿ϶򽫻ʲôѡ

ǰܵĴͽǷ׷ӿ˽򵹵ļҲվӺ󷽳ʰΧ״סŮ̾ӳ·

ֻŮ̾ӳǶׯӢ˲ұӡ˿ûΪ󷽱ΧĿ⽫еǹѳֵȵģЮʵķ׶š

֣ٵҵ³δӳǰץסԺұӹڵġ

صΣ

ðɣӳʶһ¡

ԭ֣漱ע佳Һ󣬾ͱͽһƤס˸šֻԼСǵüҪըһ㣬鴤ֹ亹塣

˿̣ͻȻڳԭסֻ֣֣Ƥ͵ذ˳

һĶǵĳչ˵УŮ΢΢¡СͻȻˮĲ㼱زƤձȥһɻƺɫβӿ

ڷڳ֣֣漵ʧȥ֧ţ»ȥذ׵ĵĲĨһʺѪۣȻȴ˴Ŀġ

־ᶨŮ̾ӳǰĲ״Ҳо𡣱ϾҲһŮˣһŮ̾ͽĥ֮ңĸ㣬ǱʶҲһ˿⡣

ȻڴͽǶԣֻһ˷ܵĸоȻΪǰĳ𶯣ȴûΪ֮塣һ죬Ů̾ӳˡ

ʧһɲǼ䣬Ϊĸһ뷢һͽӺϣŮ̾ӳסһԲ󷽷һţ

ֻһеǹȻɳ֮⣬Ҳ˱סŻعΣ֮£Ů̾ӳ˫⼱ײȥͼѱסĵ˻



ⲿײ˴ͽǰһҽУȥڴʱڴҴϣŮ̾ӳ˫ײ֮ʣǳ˫קס漴ֻѹļͷ

ļͽ⼸͵ıһģҲ漴ǰŮ̾ӳվտǰ˲ˣ֤˿ȻʧȫȻͬ

ͽǵĹƶԺ󷽣˫һʱƣֻ˫߳ǰĴͽܲߵȥ

ڴʱǰǹ߷ɵǸһȭصػĸŮ̾ӳֻ緭㣬ʹʹӡ

һ˲䣬ļͽ׷ץסһԽСȡϸĽס

ͽְ˽ŵؽסһӱߡŮ̾ӳ˫۱ڱصذϣ׺Сȱקסʹ˫Ҳࡣ

ƾٸߣǰȴȫϵĽŮ̾ӳȻôܺռƵıδᲢۡӵ޼£һͽѽǹ𣬶׼š׿˫ȫŮ̾ӳ˲㱻ڴͽǻס

شЦЦгĺ⣬ӳôҵĶǵҪѪծѪ

ߵ๼ҲӲַֻ

µļڵӳѾղ¥µǹ죬ػˡȥǹ֣ʣ̾Ҳһ編Ƶץ

ǣ

Ӧ֣漣ͽǵλá

Ů̾ӳɱ˰סˮƽ״ѹϣɫT°𣬺ţȹ֮ѳһ϶¶һӨļ׵ĿѣʮԸС

ЦţߵߡںŨܵĶ̷һקסŮ̾ӳӢӣֻɫ򶨣Ŀ㣬ͷ׶ţû˿η

ӳʵʵйҿԿǷһ·

صˣĶһԶصˡ

ŭһƳɵ״ıĸ񶷼ܹȻƽӹСֻŮ̾ӳǽس͵س鴤һ£ȴһԡ

ȻйǾͱҲˡץ˴ӳɵúúźźҪǴԵ֣漾٣ǿɾ͵ˣ

˷ЦĴͽҲаЦȻƽ˿Ϊ

ڶʮ£ 9179 ʱ䣺2011-8-7 112938

¥ǹһûиŽܵǽڣ˫վһšĕFǹվ󣬶¥ϵ״һ֪ҪжȴҲ޴֡



ֱŮǵͳŮٲŽͷתķſڣĿһ˿ҡ

֣ȫرţһѪۣѪвϵţͽеǹָ̫Ѩ

Ǹڵǹ׵

ȵ֮£ĕFֻȥеǹŮ׵طֿʵΣܺ³޷

ۿ֣漵״ĕFѲŮܵκ˺ˡοͽǹ֣ζŮ̾ӳܿʧֱܡ

ˮת٣οлһ֮ľˡ

Žܷ˫֣תߵĕFࡣŮֻúһʹһڣɿԭеֻ䵽˵ϣʧȥ֪



٣

ЦЦһ˫۱ţͽǴק˽Ů̾ӳסѺ˷С

ȥĸ¥ԸĕFı֮⣬ʣµĴͽȻǰԹĿͷˡڣʱڵˡ

Ķͷı㽻سŮ̾ӳϣصֱȭһһµײĸȭ򲻶ϵر任ŽǶȣӸ°ϡ

Ͼʵӳвй

򲻵ûйһƺ߶ûзȻܵŮ̾ӳ˿̼һɳӢڶĳһζʱڹȭĻ𣬸ڸľʹϷţҧص̲סſ֮ʱˮѪˮһ罦

Ķ֮£ǼŮ̾ӳסĴͽȻѳֲס塣ֻקס˫۵һɣһģˤ˵ϡ

ƽʱŮ̾ӳӦЩͽʱ֫ѳǯƣǹвҲǴ¥£ǷĴûᡣ

һʹŹϡ϶ʹһʱ޷ȵ˫֧أҪվ֮ʱͽӿ

ʱŮ̾ӳ˫ϥأ˫۳ڵϣս𣬴һſڵϵƣͽѽΧסصȭϡ

ǽҧأһԡֻʧֱܡŮ̾ӳڵϷţ߲ȲϵÿһλڴͽǵĹ֮£ѪˮͿˮһδεشŴضǰ߰ߵ㡣

Ӻ󣬴ͽǴ˿Ȼ˹ȥ

ӳвУ

Ů̾ӳڵϣľҵس鴤šһ˫ѩ׵ֱչͷ࣬ʹ°ȥš

Ů̾ӳŵЬѾʧˣһֻĳ¶ţĽƺɵĽֺԸСţȹȹҲһֶз𪾧ӨĴ¶˴룬͸żС

û˿й˼ӳȻŮкܡˣ̿򣡡

˵䣬ֱָָŮ̾ӳֻ㡣ͽ̻⣬һһ˰סŵĽϣһƹ컨ϵĻ֡ŴͽһܵŮ̾ӳ˰С



ͽǵЦ˶УӱֻһͷĿѣŮ̾ӳȱֱ״պб˫۴ϣΪҡ

ǰϺ˫һȥԭ򱻵ţ˫άɣۿ߽֪ĴûκΰǾһѵǣ˫Ѹޱȵٶ׼ȷعסϥؽڣֻһ㽫ŵ

Ӵ

һͽִΧŮ̾ӳյţʹոǿȴҲǴͽǵĶ֣˫ۻ˲ӣͱקסƾҲ޷ѡ

ŮҪÿ

ŭУӵ£Ů̾ӳһ˫󱻰һ̹ˡһ̤ѹס˶̹޷֮

ֻܵŮ̾ӳڱյƣȹѵ䣬һ˫޳ȫڵ¶ţɫڿҲһ࣬խСѩ׻Բƨɶڿ࣬ɲĲ߾мëݳ

ǰŮ̾ӳT°Ҳöȥ¶壬ֱֳɫֵأƽ̹ĸԸеĶ궼̻¶࣬˿а⻬Өǰ׵Ŀѣ

˫̽Ů̾ӳһ˫ʵĴϣץָλϥؽڿʼĴȸظǹ⻬ϸļ͵ߡ

ֻ˵ƼΪһŮǿߣڴͳ̫⣬֮ȴҲȻ

ӳƨɶ¶ˣְԲ

ЦУ͵ץסڿ󷽲ϵ࣬һգڿĲ϶ʱսŴͽһͣȻι֮С

Ů̾ӳƨԭ¶Ž룬ʱڿĲιУ˶ֿһ㣬ʹһ԰Բƨɼȫ֮״΢ѣѩҫۡ

ЦŵȻ㲻йôĹƨɰɡ

˵ţ˫־̽ȥץŮ̾ӳǳƨԵĴ̾

ȻѰŮǰ߳ܣԴͽԱϵĲʩǼΪУΪոǿ˫ȫŮ̾ӳ˿̾Ȼͽǻܵ󣬹ƨɱ裬ֱгκͱߡ

ϲϵŪŮ̾ӳΣʴʣӳƨеԣӳҲһʧɡ

ߵ˻Ůˣʲô£

Ů̾ӳƨɣҵı£ӳǲйˡˣ׼ӣҪӳѡôвУ

Ȼ㣡

ͽóޣڳ˶˷ܲѡ׿Ů̾ӳʧֱܣ²رڰУ𪾧Ө徹гٷ֮ʮĲλ¶ţԸеòɷӢʡƽ顣Լû˿ҡʾı֣ʹƽ



ͽǵЦмšžž죬ڿ趯ʱŻҧأһԵš

ҵسŮ̾ӳ¶ŴϣȡƨɣÿһŵĲλûзŹֻ޵Ļس鴤ţɫ۲ϵڰļϱ

Ȼӳва

һԲϸ۲ע⵽֮̿£Ů̾ӳӢ˵üʱʱ޳Ľ࣬ڳڰСȵ𵴰ڶţѣ亹ѩ׵ļȻżʹ

Ҫ״ʾйĸ㣬ȴôܡŮ̾ӳǵ̣ɻʹϴɵǶʩ̿аĿ¶ĲλζֻǿһԣЩͼĴͽԣʵνֱӵĻػ

Ҳ˼ֲǰסľŮ֣漺ͳ棬ֻҪʩ̿򣬱ʹԵ׺Ů̾ӳ·֮ʱǸ߷ѵ㵽һԣûǰ޷ġ

΢΢ѹеķ꣬ԵȻԵã˻ֵס֣͹ˣҪǰӳѩ׵ˣǶϧǻ档

һСˮĕFϣʹӻ˹ܵŮٳ鶯֫ŷԼͽ׶ѱšĵбĿк͵棬һX͡

Ǽķ䣬ѱУֵҵ¿Ьû˳ȥֱʱŷܵǽϹŸָ̾ߣԭⷿ䱻óһ̷ԤзĕF°ͱˬµӱ̧ţϤŽܡ

٣û뵽Ұܣ䵽޴ĵزȴץ㣬ǱӦ

ŮٴȺͳϴ󴥸СԭͽĕF࣬̽Ůٵһ˫ȱŷֱֿǣѩ׵Ĵд¶ڶ̿⣬͵еСԵø⽡

ǱĽװֻĳЬĺɫӳ֮£ԵþӨʮֺ£޲Ϊ˴ͽĿꡣ

ĕF߲ʺƵT̶ɣʱ˫۱бϷT°ȻҲ֮߸𡣺ɫ̿ϷǰɫڿأԭǱŮΪߣԱ¶߹ⳡʱ°ڵĸ߶ԶԶڿڵĸ߶ȣһѳУСϰ벿֡Ķ궼¶˳Լȴδܲ

٣㱻ΪŮû뵽ܿôԸС

ʹŮһϰߣ˶̿㣬ʹǰδе״̬һ˫ȡƽʱֻҪˬЩµͻһģȴûô߹ĿܣЩȣխ΢΢¶鹵أ㲻ʲôˡ

ŽЦţָ̽ǴŮѩƽ̹С˳ʱķ̻¶T°·ԸеĶ껮һȦ

ң

ֱ˿̣ĕFڱɫڼȵ֮߳£˾ʵʵǳ

ͽǵЦڶǶȿ⾯Ů¶ÿ湻ġ

ԭŽָܵŮµ°ڡTԭͺܿɣʱ֮˺ܴĿ϶ŸĴȺͳŵ̧ͷ߾谭Ͽȥ

Ŷ

˵ţŽҲ編Ƶ̧ͷȥĕFTʵؽΪ͸⣬˴ǶȿTڲĹҲΪ㣬˵߼ѵؽŮٵڴ⿴

Ƕȿȥ޷κεڱЧŮǰ弸ԳƵȫţǿ˸ͨ͸ƽ̹ĸ⻬𪾧Ө塣ŵļͦ˫顣ԼTڴĹӰ޲ӳ

Dذĸ߼Ů٣ľŮȻڻû·״£ͱǰ忴˸ͨ͸˵ȥ¶ûŰɡ

㡭

ʶԼĴĕF߷ѵ˵ˡŮƽ࣬ӲԸԼ屩¶Уʱǰ忴ȴͽǿһֱ޵ݡ

ĕFʶͽ״ŮǰļУʼսάֳX͵ƣɵT£ǹСȵţֱ˿ڸѪš

ٺ٣е߳˰ɡôŮˣҪа

Žܵʾ£ͽЦվľһһĕFվ

ŽЦ٣ŮһӱǸɰɡҪҲᡣҪ֪䣬Ҫ˵ܹŹ㡣

һ˲䣬ĕFƺʱǿҵ߷н˳˫ĿĹâû뵽ĿҲ

Žܵ˭Ҫõ͵õ˰ΡҵĿ굱Ȼ٣ȴҲٲҪˣҾͷߣôҲװ׵طߵġ

ŮȻóͽеа֮⣬߷ѵǼǴĽǶƽҲ¶״̬ѩ׶ʵѡ

ŽܼĕFй֮⣬Ҳ֪Ů²ȻԼϵĴ⣬ȴڵǰǣЦŻ˻֣µľ̻Ӷ˹



ƺУľŮѩ׵Сϣһ˲䣬ǳøΪˡ

γͣһ·ߡȻһȽϻƧûгܵĽȺп·õ̻γҲ׵ε£β¥߲ߵļӡ

Ƚ˿еֻ٣ѾʮˣûµϢһ˳ӦûеڶŹ

Ů̾΢΢ü׵ڳڵķ⾵пԵøޣȽĶҲһ

С⣬ڳȥΣԭϴֻ̽飬ǽ棬ÿӸ㷢һζšҪʮûкϵͱٹǡ

̾Ů˵ȽиΪ⣬Ȼ֣صص˵ͷģ֪ô졣

ȽĳŵŮЦЦĵ֮ɫϡ򿪳ţɵԾ⣬·ȥ

ʮ£ 8976 ʱ䣺2011-8-7 112939



קŵĴͽɿ֣컨ϻֵת²塣յŮ̾ӳӿ£صײ˵ϣʹһƺߡ

ˤڵ֮ԭѴָԭλţȹ°Ҳסԭŵѩ׻ԲƨɡȻһȻ̻¶ţ޳ĴҲн¶⡣

ڵأһݵͷĿѣ΢΢̧ͷźѱ亹ʪ͸Ķ̷ĩҵ䣬ձģ



ЦУһͽϵڵصһŮ̾ӳֻñסŽױȻӱק˽һ׵ľ룬ֻĳű˺ϷĿУ΢΢

ͬʱͽųһţǷֿ˫С

Ů̾ӳҧأҵس鴤ţǳſڵϵƱŵģĦʹøµȹںһϾ˿а⻬ѩ׵һֱ¶˺Ĵֱ¶˳ԲƨҲٶȱ¶ǵУĳ鶯粨˰㷭ӿš

ӳ

ͽǷӵϡŮ̾ӳһ׿գ˳ű˩ס֮⣬˫ֺлĿռ䣬ڳһֿ֮̿޷Чĵֿǵ˲Ťס˫ۺͽס

һʱ䣬ǳŵŮ̾ӳǹıԵƨɡĴȶͽס޷һִֵĺ󾱣ӼͷҸ£Ǳ˫ۣһŮ̾ӳϸԲĽϣֻмһҵĻռ䡣

ͽЮ˫ۣӵקѺ˷ǰֻܵŮ̾ӳ廨ţһͷںŨܵĶ̷ʪģԵΪңׯӢˣ˿ΪĴ

Ȼվֱºţȹڻ䵽ԭλŮ̾ӳǳʱ¶е塣ȡűסȻԼڵÿ˶ֻ֪ǶݵĹ⾰ѡ

һаЦݣӳвй

˵䣬һץסɫTԲ죬ַΪֱ˸еʱὫԼйɫ䣬ŷףһԲ



񱩵Цţ˫һֻá͡𣬲飬Ů̾ӳбһѳļͷֱϣڳǵһһɨǹ覵ľɵ磬ۺɫֱͼҲӳݵ鹵¶һֵ鷿𪾧ӨĿѣ

ָŮ̾ӳ滮סҲļӳһΣвУ

Ŀᶨ峺ûκεĶҡ˵ָһҲֵļҲ֮Բļͷֱϡ

ҲֱλŮ̾ӳһֻʰ͵鷿Ծǵͦ״Ͱɫ̾ѣУ׺һŽСµͷ̼ĳӳĵԸе˼㡣

ְͦĴӡ

ЦУ͵ֻ̽Ů̾ӳֻ鷿˵ץ֮¶ʱʧȥԭȼͦ״ǿźɫͷǱͽš˿Ūš

ü΢Ӣ΢΢Ťи޾ͷŭۿ˫ĿޱаĹâӸһԼ˹Ů̾ӳһ̧εذסһ˫ļޣϥײ˷С



һˤǵڶαˡͽôҲû뵽һסŮ̾ӳȻھһ̿Ѷ֮󣬻ҵķ

˵ĵأץŮ̾ӳ鷿ҲȻɿֻֻ鷿˲ͻָԭȵİͣ²ţʾ˼ѵĵԡ

Ӻ󣬴ͽǴӾлعȭϡŮ̾ӳһգ廨ţ޷ֻɴͽǶ

һʱ䣬ϣѪƤЬϥؽڣʹ˫һ˵ϡȭҡҡλε壬Ű˺ü£ֻ鷿ûӹ˵ȭ

ӵŭݣֻͽǽڵϵŮ̾ӳӵקϵӱߡ

ŮˣΪԼ书߾˲ô



ַһƺߡͽְ˽ŵؽŮ̾ӳסʹصײϣѩ׶ͦ鷿ǡչıԵ

ߵ࣬ץһͷ㷢̽һѽţȹҲȹֻŮ̾ӳǷۺɫڿ󷽵ĲάźǰһǶιе״ֿ̬һ㣬ȹұ߱䣬Ҳѩһμڵ¶˳

Цŵӳôһǰƨɡ¶ӣ

㴦״̬Ӣˣɫ˿䣬ֻҵšܵŮ̾ӳ廨űͽΰס׿գҲֻؿŷ̽һ˫ħƣָԸеĲλ

ͦ鷿ѩ׻ԲƨɼͬʱץסüһֻΣͽָסǺ޵ͷ֮ʱӢҲ΢΢Ť

ֻþҵԴ̼ǰֱԺҧزһ¡һֱϸع۲沿飬΢ı仯Ȼûӹ۾

ӳҲϾһŮˡڳҵֶ˰ɡ



ͽӦЦЩѿֻͣǷûпһϣû˸ҳᱡˣͽԴఴסŮ̾ӳǽʵĴȺĽף˷ܲѡ

Ķһ亹ҧʲôֶξͶʹɡҲõ

S֧ӵ֧ӳȻһŮˣǲƺĲŮվŮˣҵҪ㻹ܳŵʲôʱ򡣡

˵䣬˵ɿŮ̾ӳҲ鷿קסļһֻСָķɫԲļͷֱλ鷿Ҳһ¶˳һžµͷҲӳ˴ͽǵ

Ů˶߷ݵľ£һԣֻǿηֿͽʼս廨Ů̾ӳذߣʹһԷӯͦǡʢشƷһչʾš



ǵЦڶջץŮ̾ӳҲε֣˫һ̽ϣסͷ



η˵ͳ亹Ķǵ䡣Ů̾ӳž¶Ըеͷ˵ָŪ֮ʱׯӢӸǲסŤ

ķӦֻһ״ĿȫԼľ߸ĴȻŮ̾ӳԸеͷȹǻԲƨЧöࡣ

þȫţȴȫЧӣĴϢԵþҶ١ܵŮ̾ӳֻžɵͷԼŪ𽥱üӲ

ϰ壬㿴

Ů̾ӳȤ֮ʱһײõؽעƿתͷ˫ͣŮ̾ӳһ԰ͦ鷿ϡ

˵Ƿĵĸ֮һǰ֣ΪʣͬвȵķʽŽܽDذľŮĕFס漴ǽܵŮŽܣ֣漻ص¥ϣҲԹ͵ѶĴ̡

һ뿪Ž֮ʱĕFڵϵֻʱݣȽĶ֮ʱ֪ͷϣҲòϡ

ӹֻ˶źˣɫ̾ͱˣת򣬵ԭǻˡжˣ

ȽȻΪŮĕFĴҲš֪ط˽ĕFжǾͲġ

ֻңҺŶȽԿν˸Ϣ򾯷һβסʲôԼ˵ͳˡˣŮѱסʱ䲻ţȽġ

뵽˵ָסŮ̾ӳͷ͵һšҵԴ̼ʹӢʹŤšһԣ˿Ϊ˵

Цӳ㲻˵ҲҪˣ׼ǲˡ

Ǹʵϰ壬Ҫ뿪

ӳ٣֪˵Ǿ¥¡DҲûеӳѺϣߣǴӺСߡ

һڵȥ֪ͨŽܡ

ֳһЦݣ֪ͨˡǣơ

ԥǺװǸŮĕFץסˣ

ָָŮ̾ӳһ԰ͦ鷿ȻѾӳסˣһŮʲôùˣߡ

Ź·ȥ뵽¥ܲиڣһֱСؿ·ߵԣͨСߵͷ㿴ǰŮ̾ӳεĴͽɺᵹſڣʡ¡

ͬĕFһ̾ľŮѸݵٶȴԾβ¥Сȡǹͣ٣¥ûˣϵ¥ȥ

һֱߵ¥¥ݿڣһ˵Циǳа֮⡣ĽŲ̤¥¥֮ʱڲԶһţŷȥֻԼɵһˡ

˾ĕFȴ򵹵Žܵһ£ǰ֮ʱҲûע⵽Ȼûᡣ

ڴ飬ǲ֪ҲϵôͽǶص²޹ػ֮⣬ҲĶǵעֻҪǵЦϴǰ洫Ů̾㲻ΪĕFĴǡ

ǰڶķſڴͣߵͿԴӴͽǵзֱŮDذľŮĕF

̽ͷһۣмһ

ֻܵŮ֫ſXͱڷСŽܡºëΧܣһ쳣˷ܣ˫۾жаĹâ

ĕFţˬµ߷ߵɫŽվı˫Ǽ߲T°ڡֻ˵˫ֽ»ϳŮǰ覡һ¶˿Сɫȫ̻¶˵УֱĲϺ٣һԼΪͦ鷿ϰ벿ڣ龹ʰ֮״鹵һࡣ

߳ܺγĕFԺСȻǰͽѴǿɵT°·¶ϵĽǶȽŮٵ忴˸ͨ͸ǰЩ˶ѲʲôˡŮٱñ֮ʱԳܸܵ߳л糱ˮӿͷ



ɵTĕFͷ˱šϷչֱϡͽ޲Цһ˫˫ֶ̽˳ʮָŮǰϻץһ¶Ĳλ

ټȻ˵䣬ֻôһһˡ

ĕFַߣŭЩ޳ܵ

Žܵĳ޳ܣΪŮȻǰ壬Ҳ֪˭޳ܣ

ͽ˿ҵ֮УڱܵŮǷŤʩ衣Žǽ˫ֵָסĕFĻɫλ߲ϵ

ֻڼȵ֮߳£Ůˬϣ˫ĿȻϡ˵ָһɫ־ͱ÷ֱǹ⻬һԳ͵鷿Ծ˵ͦӯ𪣬ǳɫͷԵΪ¡



߳ܵĕFм˳

ľŮǰ¶ˡ

ͽһһңͬʱ֣Ůһ˫Ϊͦ鷿קУסŽСͷĕFǰԴ̼ܳܣΪDذľŮ٣ͽǻסܸ߳Уȴ˾

ĕFĲ״УŮ̾ӳȻܿҲѱͽסŮ̾·죬ǰŮ̾ӳŮٲʧֱͽס֮ʱӪȡ̶ĽʹĕF顣

ȻȽ׳֣ͬʱһĕFΪʣʹͶжϣͶ˾ġ

ǰ̾ľŮѸȽһϵĶţʱѸٵظȽһţѣҽӪȣ羯Ԯ

ǹŶ롣

ʮһ£ 8699 ʱ䣺2011-8-7 112938

顱顱ǹſڵĴͽǹӦءòۣ̾ŮòףǸ۲۵ĴŮȷʵʤŮ̾ӳоŮ֮ƵŮĕF׺ݶۣȴҲ֮ϡ

ĕFȻҲʱͺڵｻ棬˴ǹ֧ܵƣĵˣҪ㵽һǹҲ¡ڲԳƵ״̬£ֻˣȡ

Ů̾Ķǹ˴һٶõ⣬ӵлҲǺڳֱеУʱ⣬ָ顣

Ů̾߳𶯣

˵ͬʱëվλ⣬ʱȻŮٵŽܲǶԷҪһߴܳȥϾһ֮Σ˵

Ϲ̾ľŮֻǽһѽſڣûعһֻɫ˶ЬǰιЬ˲ѵĺڡ

̼һӵʱ䶼ëߵߵͷײڷϣѶסʺſŮ̾ǻĽףѵϢĸоһ봫תۼѱ

Ļ䣬ŽܾصƯС㣬ҵҲٵҲҵǿԱȱ˭ǹ죡ҪȻ̰ǹˣ

޵΢΢һֻŽܶڳűŮǹָ̫ѨͽоδɫʱΪвΨһΪʤĻᡣ

̾Ůٰ̾ϢȽڳҲܾ׼ػĕFĵ˵ҪڶԷӦǹ֮ǰ˶Էôֻʤ㣬Ȼ²˹ϳֵľġ

˿ĕFֻͽǰŮȻ۾ˬ߷֮ɫ鶯۾͸˸֮ɫȻʾ£ҪΪء

ֻĹŽܽҲӻлع˶ͬıȻ£ʱó˲ߵذףֳЦݡ

һ˵Ư椣ҿ˵ǾͶˡ

ֻذ׷ֱָ˱ܵŮһԼͦ鷿žµͷΣĕFľŮ٣Ҳ־ɫ

һ˸ŵҪ㲻ǾͰѾŮƯͷֲҾ磬ҲԸ⿴ɡ

ٶȰ̾˵ղŽܻһƴ֮ʱҪڴͽ֮ǰȻУȽڳҲûпܡȻǾþ̵ľʱҲ޿κΣڼSеŮ̾ӳDеľŮҲܵʵҲڵ⡣

ֻŽܵС㣬ҵĻȥұ֤˺٣Ҳ·ѹġ

һ·һаЦôƯŮһǵһ·ɵϴְ

ͽذŮǰӯ鴦˻ΣȻǿŷɫͷһǹȻɳ䵽Զǽߡڵ״Լֻ־ܣõǹĻԶԼõǹĻᣬӵԽԶԽá



ͽǵЦ˹̾ľŮʧֱܵ³ƺȻ˸ղ˱ľĶǵĳ

ֻŽܵһµС㣬֤ӹƣô˵ŮҪݶ֪̫˸еźˡ

ţпĿڴһͣóһ֤˴ͽǰһͽһ߶һСĵάŽоŮ֮ƵŮǰͦ鷿ƣһֻֽ֤𣬵ݸŽܡ

ԭԹ̾Ů١ֿɻе찡˵ϴΰVʧ˼ˣǰͰɡ

޶˵ֳһÿɷı飬ѵ׸ô

Ź̾ľŮ˵ζζĻŽܵ۾ǼƵ֮ɫ̩Ȼı飬ʼǲġ

Ϲͦģһ־ҪëߵЬˣŽҲŷġ

˵ͷа㲻ô

һͽȵٷϻȻٵͷͱסˡ

̾Ůٸ⿪һ˫˶ЬϵЬվ΢΢ֹסЬӺأȺֻЬߵһ˫Ųڵʱǵ۾

ĕFDоŮ֮Ƶģܵذ龫Ůٵһ˫ţν㣬źɫЬǸҲκȱݣ˲һױȵĸо

̾ŮֻͬӨĕF˫Ա⡣ͽǼʱԸж˵ţһ쾹Ȼͬʱ˫޲˷

Žÿһֻһȥ٣һǲģĽŰپ˫֡

ȻάȻɫ޾׵ϱǳǳ΢ЦŮ̾ʼײ

һͽɱëߵĳЩëĸоһЩ

̾ŮٽԼһ˫סֱ˫־ͷࡣǼǳɫƵTĕFTһ̣ţпĿֵͣ˫ֵľ°ھȫȥѩ׶ͽĸʱ¶˳궼˿

ȻDذľŮౣص̬ȲͬŮ̾߹֪һȴ˿ϣ˵ϱȻѣȫ޺ߵɫ

ƯƤְףٱٸˡ

Ž̾ţеǹһͽԼǰȥ֪ǲŹʱȣûзĻᡣ

Ƶ˹̾Ů̽§סǳǰƽ̹ĸϺݺݵһѣֽǸ߾ٵ˫۷

ŵĶ߰㽫ܵŮ̾廨󣬵ƵڵϵʱֽŶѱýʵʵȻ޷°ڷţ𪾧ӨԸС

٣ղŻͦģҵҪ㻹ʲô¡ôƯŮ̾һҪúõһѣǸֵǱ𡣡

ڵϣ΢һ¡ŽһЦ΢̧ƤЬ˹̾Ůǳϡ



Ů̾һҽУеĲ֦鴤ѣò׵Ҳ̲סŤһŲ꣬һŵ̻¶ŵĸ

ֻŮѩƽ̹ĸʱ緺ƵˮԸеĶ궼ˮǽסŴ˵ʳ

ֻŽȥϰ壬˵ץסһŮ湻ƯģûȤ

뿪γȽʹӺǰŵļʻϣصȴšȻڿӦλãȻ𵽵İҲޣΪһ̾һ־׼սʤľѻ֣֪ÿһϸڶпܱúҪ

յŮ̾ĵڶ֮ʱ̸˵绰ԮͬʱҲѾԼĲԡҵ绰֮Ƚ̷γһת·۶ȥ

Ů̾ӳŮٵıԼĳ֣ʹǵжɰתȽȻţ£յ¥硣

ֻγŴ·пһЩλü۶ȥȫȻûݳʱСĺΣɿĳ٣˳ĳʾȽʱӡ

Զ㿴ǰһӭͬǷɳɳ۲ѡȽȻϵĕF.˵İΣ֮ʣ۽ǵϷɨһۡ

˲䣬Ժ֣͵һ̣γڸʻ˸һٰʮȵĴת䡣

˵Ƚǹ̾ӷǳĻôļԶԾͲôΪ֪ȻֻĕFںˣ֪йĿϸ緢ص㡣ⱾҲĕFȴ֪СһĴȣⷽ滹ѷɫһЩ

Ϊذľ٣ȽϾһЩӴμΪгķڴ˿̣ȻһμʱòȻгվŵһˣǸղŲĻϵ˾

һ˲ķӦʹѸ˾ϡʱ󿪳·ˣγĳٱȴҪ죬ֻǼӵĹ򣬱׷

Ƚְס̣ȡǹֱĵ·õ·ʹҪʲôܲٿסγнǣĳ̽ͷұһֺǹȴȵؿȻ

ֻá顱һǹ죬ĳӦڴֲڵĵĦڼȻʧأҡҡλεбһ࣬Զ˾֮

ʱȽԵ÷ǳ侲ɲγԶĵطͣ೵Ŵ򿪣ӽγһԾ£Ѳڴ򿪵ĳ֮

ŴˣͽһԾʱȽϳһˣ˴ʱ޻ɣһǷġ뵽Ů̾ӳذľŮٶΪܣȽ㲻ԥָᶯֿס˰

顱顱ǹ죬ҽӻͽͷ⣬˻ȥ

ǹҾͰɱˡ

šֻĽСò֣ȱһͽѺŴӳ˳нԵ֮ƵŮȫ㣬廨һذʺȽļѣԶԶر㿴ǵѪۡ

ֻ֣漵ӵʹţɫԵ衣ŮǱϱ޺۽ˮݺᣬһԼͦ鷿΢΢ԵҲѡ

ţһͽһһңѺűܵŮ̾ӳڻĳŴǹָš

Ů̾ӳҲ֣һ㱻廨ţɫƽӢˣһͷںڶ̷ԵüΪң챻˺鲻ѵTֱϣ̻¶ɡԲ⻬˫磬ֵļȻؼϣҲֱıԵȴǡñһžµͷס޷ظԭλʹŮ̾ӳһֻͦ鷿Ŵ룬һݵ鹵Ҳڡѩųţ˫Ž״ҲסһҵĻռ䡣

֣ȣŮ̾ӳ¶̶ȵȻûôأӢˬǰŵĳʰ͵鷿͹ֱͦŵͷɵ¶㳡һԸɼ𺳡

ڷһͽ£Ů̾ӳѺ³漴ڴͽӻȽʮˣһǹõУ͵˵ԣʲô⣬ֻǶԷʣȴ˸ее㼬֡

̬ϿĕFڴ˴Ƚ׼ȷжϣƲһסذľŮ٣˿̺ܿѱסˡǰ״ӲĻȷзգҪȴĺԮƺЩȰѾһȣƺѵѡ

ǣɤӣӳ֣١ĹԱڻףٵ㱻ǹʱʣԵԼô

Ҳû뵽Է˵ϳ壬ŭʲôˣʲôʸѵңȻҪӳſ

˵ţЦ̽Ů̾ӳǰǿ¶ֱԵͷϺݺݵһѡھҵԴ̼֮£Ů̾ӳӢ΢΢Ť

ЩȽøǣͬʱһ΢ĵͷ

Ů̾ӳʱѺ֣漲Ȼͽǻܣʱ¶裬Ȼ򶨡˫ȫܿѴǰļǹжϳ˶ֵıȻȽľ֮£Ů̾ӳ׿գ廨ҲǴͽǵĶ֣ҪЩţȴûлᡣ

֣漺ͬʱܵвȽûаճһٻзͳֵָ֣漵ĵˡŮ̾ӳһϸ΢ʾ⣬ϵͷȻԺ

Ƚһã

ֻȽ˼ȫûŪΪʲôԷӦˬ죬˲䣬Ȼ

ܵŮ̾ӳ͵һȻɱ廨һ˫ҲţȻλһѺĴͽûзһ䣬㲻ǯסǱ˫ۡ

ֻŮ̾ӳǱ廨ҲײԲļͷصضֳذ׵֣ʺĴͽϣͬʱʹԭķֳΡ

ǹԭָ̫ѨʱȴȻʧȥĿ꣬æתҪ¿ƾƣǹ

Ƚӵ׼ȷػ˷أͬʱŮ̾ӳײѺ֣漵Ĵͽʧȥġ̻һ룬ͽȫ˻֮С

һ̣Էʱ޷вŮ̾ӳŮٵȽﻹԥֲϵؿ۶ȴѽһǹȡһʱ䣬ǹ𣬲Һڶ

ʮ£ 9439 ʱ䣺2011-8-7 112938

һDеľŮһò׵Ů̾һһȻֻǣҵӦȸĸأ

ŽЦ˵ţȻʵȴһذף˲ڵϵϾòۣǹ̾Ůٸʤһ

һҲЦŵˣףΪŮ࣬Ůˣһˬ

Žת㿪ʼĕF֡ԴDذľŮʧֱ֮󣬱峤ʱ̻¶ţǵǰӯͦ˼µʱȲس֡



ĕF߳ܵšѽŮٻܵ󣬴ͽԶ£ʱеǹָǰ壬̽һץסԸ߳Ķ̿صڿԵͳ

ɫڿͺɫĶ̿һ𱻳ŮǰĴϣѩƨɲǼӳ˵ֳ˻Բӯ



ͽЦţƵĕFǰֻŮǱϵĶ̿Ϸ¶һԺɫëۼѳȫ֮״и͡

Ȼһ˫űεذţʹʵȱ÷ֿһܴĽǶȣ̿ڿ֮󣬾ȻҲȥˡ

Ŷͦ鷳ġ

˵ţֽסĕFҽŽ׵˿ԭӦýŮٵ˫Ⱥ£ȻĶ̿ڿ㣬ץŮٽף˫۽뿴֮ʱˡ



ŽܿԼ³֮죬Ц˿ڵϵŮ̾Ȼ¶ţֱסţпĿء

ĶҪֱض࣬ûȥ⿪ţпǰĿӣ͵³һѡ̾ľŮٱøûзֻ֮ɵ˽ڿһʵػβ



εطһ߳ܵĵƽʱĴȻΪԸУͽñӰ־أȴʹѿѡ

ֻŮѩ׵ƨɵϰ벿Ѿ¶˳ιѱ¶˿У濴СȻһ࣬еϷȻ¶һںڵë

Ŷȫ¶ȴ¶ëˡ

Ž˵ʱһͽѽĕFϵĺɫЬ¡Ůһֻĳ֮ʱͷһ״УƸޱȵ



ڱŰŮٶԣ˫һֱǳŵģǰҲŪ鷿塣ƨɺѱǿһ˴ʱʵ㲻ʲôĕF࣬ͽַַҽ֮ʱ̲ס߳ܵ

ŽһЦٶȳţпأҪȴձɵ¥ȥͨǸɫŵ˽

ϴ󣬲ˣ¥ϵ˶ˡŶ

¿DذľŮٵĶ̿ڿһ뱻ѩ׵Ĵϡȫ¶״̬ԼŮ̾ţп㱻硣ë¶˳ĳҲ𣬲һĻȴҲʹŽһ

ڴʱͻȻһ߳Լ⣬û׵׷ʲôŽֻʶڵϵŮ̾͵һ˵ֻţпأֻڿʱ˴ϣһƨɻԲӯǰһ漴㿴˺ɫëµŮصĲλ

ͬʱֵһһײذҲסֶ䡣

ԭ̾ľŮڱͽвסԼһ˫֮ʱȴһַýʵʵʵһᣬ˿̳ŵ˷֮ʣһ֮£һ˫žȻɡ

漴ϥȶŽܵۼذ£һֻĳ׼ȷصųذ׵İ֣ذһɳȻֺǸĕFĴͽĺġ



εȴǷͽűǰĲҺеǹҲòסDذľŮڳһֻѳͽֵ֮ĳţǹ֮ǰྦྷӨĽֺһ

ֻǹзĕFǱϷŰסС󲿷ֻǹ˶û취׼Ůȴˡ

顱顱ĕFֻƾĸо˴µĽǶȣһǹʱӵŽܵ࣬˵һǹУ׼ڶǹ׼ȷҪһͽԶͼȥ׵ǽߵǹȴĕFٷǹ

̾DذλŮһ볤һŮֱ̾Ǳ廨ƨվߵĕF࣬ѵ÷˫ְγͽĵذף

ϰ壬ͷ죬ϢͨСֻ֪Ѿȥˣڲʲôûаɡ

ֱڣԼϵľ̾ѡôû뵽绰֮ͬͱˣ̬չȫеĲ״

֮£SеKFŲƴ֣ԶŸSеĲ쵼ܣ֯Ϊ󣬰ǺģԼʱҶŸɽΪ׵ƺ֮ˡ

ѾصSУ˵ĕFҲ˻ڽߵ㵽ˣڷͦģײ飬ɵøͨ

ֻλãϰġǷǳʱڣýҰ¶ףһ߰ġ

ŸЦڻû֤ݣ鲻ͷϡСĵ㣬ﶼȥҪǳ£˳ϣҲѲ˸ϵ

ЦǣС֪

ŸãǾɡ

ϵ绰ҪжġȥԴУ

룬ȵˣȥһ½ߵDĻ𳵰ΡǳžŮ˵ƹ£Dжģһ֪䡣

űƿһ˸˽žıˡ䷿ǽûκδһƬУԼһӰ

΢ĿشǿҶȵĹ˷УЧą̇̄ϵľ۹һ㡣ֻƹ֮һĸŮɡ

ڵϣ覵˫бϷһ˫ϷֱźüȦһߴͶȥûڰ֮С޳ȳʷֿ״ţֻűִֵһľˣʹ˫ȸ޷£

Ůĸһͷ㷢ٲ㴹ڰ⻬ϣϸȥɫı޺ۡ

صĽŲøһʮꡣΪŵɺڰֳ˾۹Ƶĵش

ⲽŮ˵࣬һקסںڵĳ·һֻһŶ쵰εӱ̧òľţĽǶȾӸȥһ鷿羫µĴ뵹ǰԵ÷ӯͦΡ

Ÿ㾿ô

ôֻʳ̸ӳйô

ڷڵŮɣȻS֧ӵĸ֧ӳ档ӣKFڻĶɶŸ

Ÿֻ©鵽֤ݡھȥףҲﲻ

ֻážһ۹һϸϸĺӰԿŮ̾ӳѩ׵͵һһҵѿڶǱŸһޡ

ֻöŸЦٺ٣ﲻѴĳ̸ӳذѶѵﲻÿƣҵͽֻʵʵذгŲƤ֮ࡣ

ʱٲ𻰡ŸһЦڰֱһ

һʱ䣬žž֮ڶ޲ϵص£ӸǶȳŮ̾ӳϣ񱳡ͦε鷿Բƨɣÿһ¶ĲλŹ



ھ۹Ƶ£Ů̾ӳ̨ͬϹŽ赸һ㣬һζϵطŵӲʱһͷٲ㷢֮Ʈһ粨˰ţһһƳҵ

̸ӳвУ



˲ϵ֮⣬ʲô˵ۿܵŮ̾ӳ̡̿ĳŸ˷ܵĸоԼҲط仯

ϾͳĻɺ͵鲻һˣ֧ӵӳֻʹŸڶԷĳ׿ǻۺͱ仯˵ĵֶΣҪKFSиٹ̣Sеĸ߲쵼н飬ѱץסѱˡ

ڣõŮ̾ӳȴȫű䷿ڣжôҲֻڲ뵽Ÿﻹԥ

ȥеޣ̸ӳ˵ֻҪ㲻йҾ͵һһΣڶΣΣһֱйΪֹǵڶ죬øˣ

޵ĳһ䣬ظһ㳤һҵشϢղ̿Ů̾ӳȴûϢĻᣬѩ׶ƨѱ˵˫ֱִקס



߳ܵصţŤȴ޼¡ŶŸӣǰһͦȻȵ÷̵ֳڡ



ֱòٶžž죬֮޳Ů̾ӳҪ˲٣Ƶߡ



಻ϵʹУ˵ײŮ̾ӳ壬žž졣۹£һԻԲƨ粨˰㷭ţһֱִǿ齫ŰĳҵĶ㡣

ʱѹߵ㣬յδɢĕFĻվ˳к⳵ơ

ŮٴźɫTɫţп㣬һ˫ӨʤѩȻţ̤źɫϸЬһ˫ˬϴЦݣǸձҵĴѧоԵഺָ׺

һ⳵ͣһߣУǰĕF鶯˫һ˿ԲĹâۿ⳵ͣǰ˳ĺţ˽ȥ

С㣬ȥ

Ůˬµò͵΢ЦȥXX·XX·йд

õġ

˾һ䣬⳵̷ǰʻȥŮٵԹȻЦ⣬˫ۣȫȻȥעܱߵ·

ֻ˾ֳһЦݣ⳵˼·ڣͻȻһת͵ؼ٣һܱߵĽȻܼ䣬ǿ˽⡣

ͻȻļʹĕFȻ˫˿Ůˬµɫ΢䣬º͵ЦתΪ˶ݵĲ졣

￪

ȻĻδ䣬һɴŵķζ˿ڱ֮УĕFȻɫ˼󴥵һӺǰȥ˫缲̽

ͣ

һжѾˣѣĸоŮһ˫ֱ۲һʱѱ鼰Ժ֮УʻΧΪٳĻֱͻơ

˾ϹЦֹƽĻĕFƺǴңԶĵطģDдľŮذľŮ٣ʵʵظһ˰ɡ

ǰһʮȵǣ⳵ٵشҵ䡣ŮٱͷĿѣ˫Ҳ̽һ룬κ֧ŵĶӱ˦صײ⳵ҲࡣҪǳѱҲײŶɳȥ



ĕFһƺߣײ˲ϣȻȥʡ¡ֻʣ˵Цڳڻص

⳵ʻһͣһλڽеĺլΧȻûΧĸߴľһ޼ʣ˹Ȼ԰

ּĵ·⳵һֱ˺լĲſڡʻҵűƿǸ˾һЦ֮ɫӳ˳

˵DеľŮʵȡֳڣڿҲˡҪȥôһ뿴Ůƺǲʵ

˵ţ˺ŵĳţ̽룬ԲѵĕF.

ֻŮбںŵλϣ˫ά̬̽ʱͷࡣǺɫTͲ㳤֮£°˿T滹һɫıģ°ţпУᱡĲϽ壬˿ڲסСƽ̹״ʧʵ

ۿĕFǺ֪ͽĵҲŮȻTͰɫıģװĵǽǰһ鷿յøͦ

ٺ٣ͦӡ

ͽЦţֱֱĕFǰץȥƿҪסŮٵ鷿֮ʱֻͻȻһץס죬ԷǱѩǰסԼֱۣ̽복ڵһ֮ȫȻʧȥġ

ԭԵĕFȻѣȫԤ֮⡣˵ǰͣѱŮ缲㻮һֻУһƺ֮󣬱ʧȥ֪

ʮ£ 9372 ʱ䣺2011-8-7 112939

Ȿ߻ж׼˳⳵׼ʱڻվ⣬ֻĕFϹƻСϸȴŵе⣬⳵ͣڳվʱǰҪʱֻоˡ

ĕF߳վʱպÿ˾һ˿͵ĳ˵ͣԼǰʱŮģȥʱֻ뿴⵽ǲһȦס

ҩȻĕFзסķޣײڳϻԲѵȫװġͽȻǰԹԤĽҩϾҳʱͷҩΨ˼һٱ㱻ܹ

Ůٱ˳ˮۣƾͼƣʧֱܣʵôͽ·ǵľݵ㡣Sе״䲻ϤڳʱڶԷͷǰԼװԺ󣬶һֱ۾ųн·ߣҲ֪Ĵ·λ

˿ĕFɵط֣óֻ˸ţ漴³

ǰⴱլĲţȻһŸʺǱĵطĕFѴ˾ѳԿףǰȥϸؿһϵԿ׿ףٿһеԿȦѴ˺ʵԿף˿С

Ůת򣬺լĲѱС˿ֻǰһƬڣȻʱǳ˻SУЯǹ֧ڳֿȭ״£ŮȽ磬ȻԸ׾ͽ

ĕFڣؽϣٿһ֮ʱڰ֮УһҵľҲɨ⵽˵˵ķ

Σ֮£Ůұ񵲣µľͳϣҵʹ糱ˮӿԺͬʱĕFǸе𼸷ѣĸо֪ǰڳ⳵ҩһֱڣδȫ

ȻҲľķڻסĹƣŮٷܿһͬʱһľغɨ䲻ǰһǰȴҲƳɨСϡ



ֲŮƺһľ֮£˫أȫʧȥġǰˤ

ĕF֪Լмˣ˾ȻǼвؼƣթĵزΪǵԼڰȴʵãδ֮ʱ⵽˵мƻķ

Ů͵ڵأ˫۳ŵأҪվһӱͷԵͷ



ľƵӱҵ÷飬ĕFһƺߣ˫һձ֧ˤ˵ϡһʱ䣬֪ڰжٵˣűҵõͷĿѣҩѣмһʹոǿŮٴʱķ½

ĕFֻܷеֿһͽϣȴŮٵⲿһ˸

ĕF͵һ˳ߵһˣ漴վȻʧŮٵδֱǰѰصһͦ˫һʹľקסȴȵռţҶ᲻

ڰ֮УĕFȲųδжԷдͽһĺϡŮվȣʱֱڵء

ͽӿϣֻ˵ߺŮ˳Ƶ˷ĕFϮ֮£ֻȫʹ޷γЧĵֿ

ץסˣ

ƹһЦվ˳٣û뵽ɡDذľŮ٣ľŮҲ䵽ء

һ书Ůڴͽǵķ֮£Ѳڣʧֱܡֻȹأ֧ڵϣͽһһŤסѩ׵ֱۣס˫磬סˮƽ֮״

ȹءס֮£ĕFǵĺɫT󷽵°ȫȥıԭ°ţпڣһ֮󣬱һ־ɢϷ

ʹƽࡣԸǰ¶ŮһƬ壬Өļ⻬ϸ壬߹ĳ̶ȻԶԶ㲻ϴ̼ȴһԸС

ǰȥĕF߶˶Ůٱ¶λָ̽ѩ׵ļϻ

٩ŵŶԭŮҲ߹ʱҲ¶ˣͦ׵ģְ



߳ܵĸоӿͷĕF˵ͳڴͽָ֮£ʧֱܵŮٷȴ޼£ֻŤ¶Ĳλ΢΢ţһ˿

ٵֻͦģǿɵСЩȰһҪ˳䡣

ԡ˳ֱд̨ϵֻղԡ֮ʱˮȻӣȴյŵ

Ů̾ӳһͷ̷ʪģϹһϮë¶Բ⻬˫硣覵ľ޳ֲеһ˫ȡ

ֻһյĶţǶׯӢ㡣˲ұӵϲüͷ΢塣ĕFжȻҶϣSоƸӣԲʧ

ǣŮ̾ӳ̲ͨ˾ֵֵ绰ȴûзӦԶ˵绰ԡ

ҸսӵDĕFٵĶţڳϴԼʮзһɵľݵ㡣ھ͸Ϲȥ֧Ԯ

ҵ˵绰̽ת˹̾ŮжΪأĕF֪򼸺Զ϶һLʡʱ׼;һж

ϵë˴ߣŮ̾ӳȫţһ԰״鷿ԵðͦΣԲƨɣȻҲ˿ȱݡ

˰ɫǿ㣬Sҹ½˲٣û֣Ǵ³ȡһİɫ˶Ϊ´ɫķºţп㡣

Ů̾ӳץǹһС֮Уһ˫ĳֱ̤ЬŶֻӰһΣǸȻҹɫ֮С

٣вУ



ʱʱ͵ѪһĕFĿ籡ֻܵŮٵ˫۱ڱεסһ˨컨ϡŮٵ˫Ϸקţʹǰˮƽ״̬

ĕFŵǼɫTѱͽ˺ưɫıġŮ¶ļͷļ©˺ɫּԵʮԸУĵ°ڸǱ˴ţпʹʱʱ¶֡

ĕFţп㻹ã˫ȴ࣬ЬҲһߡֱֻ̽סŮѩ׻ԲĽףʹʮ¶Ľֺס棬ֻĳ𣬹ճΪ㲿

ͽվĕFǰˮƽ״࣬еľнػı͸Ůٿһ书ʱȫʧȥ˷籩֮̿£ֻʹ

٣ֶܼأǿ˰ɣƤ֮ࡣ˵

קסŮԺıӣʹͷֻˬµ߷֮ɫԭ͵ıȫȡ

˵ĿɨĕF°ͣתľŮٵıĵǰĵͣ¸ձȥ֮ʱͦε鷿¶һС룬΢ݵ鹵ҲʱǰˮƽĽǶȣɫıǰ壬ʹ˵߼谭ȥǰء

ŮٵıǺɫֱ֣ĲȻ٣ȴЩɿ壬ʱö׹ʹһԼΪͦ鷿ʧȥڣ֮

˵´ĺɫֱıԵڿȥزһ࣬ѩ׾ӨͷԼһǳɫͻŮ챦ʯͷ



ͽеľس֮£ĕFڷڻصϵ鴤ŮTȥֳ֮˼ΪԸе߹ⳡ棬鲨ͷ΢ѳֲס

Ŷй㾫ʵˡ

ŸŽڴֻ򿪡ղźһЩԱһһ̽KFSеͶǰֻȴרϵµģǿҲܵЩ˵ӵ绰ɴϡ

ֻĻʾµĶϢŸ΢΢ü˲ϢİһӺɫղ̽˺ĿʱʧӰˡ

򣬾ȻְĕFץˡɳĴ£Ҳһ£Ͳͱ¨ô

ǰŸʻϵǶŸ֣ʱعͷϰ壬ʲôˣ

Ÿһ̴绰ټֵȥϽçײжץǵDذľŮ١Ūûµġ

һԼֻһӦ֪ˡ

Ÿ̧ͷֵǰѳ̸ӳҲϣȻʱҪСĵ㡣ٿиʷ



ͽЦУѱܵŮƵɳϡϵѱ˿׿֣һ֮̿ͷӦٶȶ״̬ȥԶŮٸ͵ɳʱͽʹӺס

ĕFţȴȫȻûЧŮٵļͷֱۡȫͽǰסֻһɣһ˵쵽·ɳ֮Ŀ϶УλСţпĿѱ⿪

ס֡

ĕFҲ̲סŵľţп㱻һŮֻһѱȥѩ޳Ȼ¶˳ʵڿذβԲƨһСڿ©ѩһ㣬׵Ŀѣ

Ȼʵ٣вУ



ĕFţ΢šվܵŮٵı˫קסճΪĻߵĴȣһΪƣš



ͳг߳ܣĕFֻһëȻĸо˫ץţŮһ˫ȵĹ⻬͵ԣĲλȴơȻ䣬ָڿԵĲϡ



ҵܸ߳УʹĕF졣Եڿ㲼ϱ˵ָֻŮǰβزš˫ϣɲǼͽһԻԲƨץס

ٲΪŮȰסƨҲףôʵˬӷ

˵ִβƿʹĕFһûдϢĻᣬͽʧֱܵŮ٣ǽűĺڿ巭ת˹ֻ˫žٹͷɳϣһ˫Ҳͽŷֵࡣ

Ůٵ˺ˮ¶ڱǰǵ鹵䣬ƹҫ֮£˸ӨĹ

٣вУ

֪

ĕFμ겻˿ԴͽıҲֻܲšŮٵıģͲߵǰʱ㱻ͣλ˵̽ڣȻǿɿֱŮһԳ͵鷿ͽǿק½⣬¶ǵС

ĕFţ֫˰סʹͽĲ࣬ȻκЧ

ֻŮһԼͦߵԵ̻¶Ŵ룬ӯڱǰϷǳɫͷȻͦ˫Уָӭȥ



Ĵָָһ밴סŮǳǳΣʳָص챦ʯͷĕFر˫ۣˬӱ಻Ǿ֮

Ūһ˫֣ľŮȻ鴫ôһְͦӣûȥAƬʵ̫ϧˡˣ⣡

߾ȫŮͷ˫ۻǱͽקӵࡣһֻסֱۣһֵָֻסǱĵļ೶䡣



˴ֱĶ£ĕFɳ΢΢»߳ܵš˲䣬ȫֱϳһӱ䣬һţŮٵѩ׵ʱ¶˳

ֻɿĺɫ֣һ鷿һûֱ֮УֻһĨ©ֱԵҲֵļȴԼͷֱϣֱñһžµͷסʹһֻͦд¶š

״ֻ̬ά˲ӣĕFֻôͽıܵŮٽŵţϵ˫Ҳ㵵˿˽ŤסƾոǿҲֻ˰ڲ



ĕFֻñһɣһη߳ܵĵŮٵֱĴѱ⿪ͬʱֵļͽסǰֱ͵һק

ֻɫתۼ壬Ůһ԰ͦ鷿ڳ׵׵̻¶ǵС



ԿдĕF˫ٶȱͷϷֱΰסĶҲͽְţʹˬµ

Ů̻¶Ըге˶˷ܲѡסĴͽǸȲеشĴǳ鷿ֻһԼͦ鱻Ҳžµͷǣ˸ֹ

ʮ£ 9844 ʱ䣺2011-8-7 112939

٣һΣлǲУ

ȻĕF֮ɫ˫ȴûɫŮһ˫ԭ౻ͽǼסʱѱקסں£Ц˫һָ̽ڿأһ

ڿѩ˫ϻ䣬ֻĳŴ˳ɫëصȫչ˳Ůȫ¶ϳ˷һߣı֮ڣ弸ȫ㡣



屩¶δţŮһ˫޳һα˼סࡣ

ӽҪǿľŮݺݵشϼڡҵҪոǿľŮٱ˸ɵʱʲôӣ

ԼĶˣĕFڴͽǵǯ½šȻ⿪˿ɣסĳŮ٣ǰһֳͦѵڡ



ĕFʱ߿ʱͳͽֳŮٵԼΪٵĽţΪֱҡֻܵŮ˿񱩵ǿ֮£屻еĲ֦ţǰһԼͦ鷿粨˰ǰӿ

ĕF࿴üأʱ߷߲˼㡣ŮˬµһζŤòӣȵ糱ˮӿͷ

ȴ˷ܵ˼㡣ϵһǰһ˶˫鲻Խ̽Ůһ԰קסץţǷϣľ鹵ȲλҵţʱžµͷΧ˺ҧ



ʹǰԴ̼ͼȵܸ߳йصĴʹĕF޷ѹסԼѿڶֻ˵ĶԽԽ죬Լȴ

ӵĹҲֲ֧סһ̾ץסŮٵһ˫˫͵һԼΪͦ鷿ʱòӣͬʱһһɹ̵ľҺɽһ㣬ڡ

Ȼûʹ˰֣ٻơ

ͽסܵŮ٣巭˹ĕFֻɳάס޼µĿǰΨһġҲΨһܱʾĲľٶ

Ůٱվɳ֫˼סһ˫ȱȷֱֿǣǰˮƽ״˫ƽűקסѩ׻Բƨɱ

ǣĕFϢĻᶼûС˫§סŮǽʵֳԺ󷽽ڣֿʼҵس



һεĕFֻľʹѹĸо޷ܡ

ֻǰŲĶײŮٵβžž죬ѩ׶Բƨڷĳ粨˰㷭㸩ˮƽ״һԷӯͦ鷿ңڶֹ

٣ܹľŮ̫ˬˡ



ûбͽ˷ܵˡDдľŮذľŮࡣոǿųƣ˿̾Ȼǻס·ر˴ֱķʽǿ顣Ȼߵ˷ܵЦĕFǲҵһһжôʵ

ֵ֧ʱ䳤һЩҲӶѡĻУһɾҺҵرŮٵڡ

ٺ٣



Ů˵ƺУֳĕFڳ˳ֻŮٵ屻ͽǼţس鴤šͽĳոսѩ׻Բƨţʮ΢΢ֹ

DذľŮԭҲ˰ʲôأôԸеƨɣҲôһڰɡ

ĕFڶУشһս˵ŮǷӯԲƨ£ǰһֳͦҵĸš



һѹľʹĕFôҲ̲סһηŮѩ׻Բƨɱֻץţ˵ָ⼷ѹ˳Եβֳĸڷس



಻ĲҽٶڷڻصĕFʹñ˫ۣˬҡβֹոǿľŮپͽԸؽķʽ飬ӯƨ˵ķ֮£ٶȷˡžž죬ǰˮƽ״ؾţһԼͦ鷿ҵذڶ

ˬ

֮һֳ̾ĕFĸг֮ʱĩ˻δ価ľҺ

̽Ůǰͦε鷿һѣ٣㻹вУ



ĕFֻǵţʲô˵Ů࣬˲ǰʧֱĶסܹ˵ǿ֮⣬ûʲôԾ顣

ڣոǿľŮٱͽǻס·ڲʮӵĶʱǿһθؽϻ϶Ѵٽ״̬ҪĕFʹȴ൱Զľ롣

δٸĕFһơ

˵ţɳָ¶֡߳ܺƣĸоӿͷĕFԺг˾ȻɷţȴôϺʹͽ࿹⡣

Ůٵ˫ֱٹͷ£һͽһ㣬εסѩ׽ʵ˫ȱ˷࣬һˮƽ״סϥǡȸקסգҪڳҲ¡

ס֡

Ůٵ屻ռס̧ɳϷٻ¡ĕF޼µšţҲܰǰĶˡ

άеˣֱֳͦͦϴţۿųŮٱǰ˫ֱ̽§סʵǰһػ֮ʱ˵ֳһûڡ

١Ӵ١Ӵ

˳ͳһĽߺд˷ܺʹֻ̼׿Ůȫ㣬󡣴ȡ㶼ͽǼסһգȴ޷˵ʱʱ£ѩ׾ӨֳֹͺĽ಻ϵڳ



ʹһδϮĕFֻԼͬ˺һ㣬ҽвֹŮˬµӼȵŤţͦ鷿²ֹӨʤѩϺ£޳ȳ鴤ţĳŸǱýģֺűСȹһֱߣƺ߾ȫйűǿʹࡣ

ٸʲôãŮ˾ŮˣǾŮ٣ڻǱǿø޷ô

Цţ˷ܵĶ㽫ҺĕFڡֳڳͬһʱ̣Ůڼȵ£ϵķӦʶķߣճˮŰǵľҺӿ

Ȱٰ



˵һɿȥ֮ʱĕF˵ͳƺֻŮȫ̱ѩ׵ʧȥ֧ţˤڵϡǳϺˮ죬һ˫Ĵ΢΢ֿڲǴʶľҺˮ

һִֵĕF࣬վȥһϣ㽫Ů

Ȼʱȴ벻ı仯ֿĕFͻȻӵԾֻȫŮٽһŵıĲ䣬ѩ׵͵ǰ

á

ͽǷӦ֮ʱȴѾˡڵϵĕF糤߰ڿлתһȦͬʱǰĴͽһ˽ȥ

û뵽ŮپȻڸǿ״»ܷȷĕFˤڵ֮ʱȷȫѣΪһŮĸ㱾ܣʹ˲ۼ

ǸͽӦ֮ʱ˵ĲϸһȦĕFþȫ˫һȻսβơ

ȻŮٵǿ֪ʱĽҪͷȫԸ֮£ȻȥץھȴֻصϢֱѹ۷ڡ

ļͽ״ʧɫһĕFȴˡһߵĴͽʧȥģűŮקӼյøһ

ǰĲ״ǰĴͽУ̷ӡĕFƲֹסʬ壬ֱߣŷǰһƣ־ͽϵһѲִֽС

ʣͽǵӴ󣬶ֻ˳Źǰ壬һʱδӦֻǸͬ۾ɵôģȴʧȥɣȻӲֱֱسԼǰ

Ǳܵȥӣǰ֮ƱȻ衣ȻŮǰȴʬıһȻӺýشǰһͽǵĲҺ֮㲻

ת˲䣬Ȼʬ塣һߣĸ±ˣͽʲô¶ûŪ壬òס

Ůæ䱳ϣȻһƬǽ巿ѰұͽǰµTѱ˺鲼޷ٴţпڿ㶼á

Ůٴ˿ӣЬתұǳȥֻ֣ǷҲмѪۣһʱѰٲһƹС

ĕFɫ΢䣬첽ܵڣƿ⿴һֻۣת׮ͣλ

ǰŮ⵽ͽķһǿգȻʧ״£Ѳڣʧֱܣ˺ֱ̿ԼΪֱķʽǿ飬ʱѰգʣ޼Σ֮£˲Ѱֻ֣ԭ·ͼӱݳ

ĕF̤ţ㿴һŲͣȣͽӳɺײϡ

˰иŮ

ͽĺҹաһӵǰĕFԽп࣬ȴֻӭжϣͼɱһѪ·

ҹɫ֮£׿ŮٷڴͽǵΧ½żĸ񶷡߾ȫĸˡȻӵӲںլĴͽѶϵ֮࣬ѹѹơ

ֻͽǽŮΧסһֱӷһȴɢΧһֹΧһʱ׼油򵹵ͬ顣

һӵĹĕFʹϢֳֹ֧ƣ֮ơȻִˣΧĴͽ̲ǵλãûκθĹۡ

ΪѵǣϵļͽлľΪʮӵĹŮֻ㷢ңˮ죬ıĽǷӯͦε˫飬ճ鷿ͦĻߺͷͦ͹״ǰ󴦸鹵¶֡鲨ӿɼ



һɨĕFȼ䣬һƺߣˤ˵ϣͽһӵϡ

Ů



ŮڵشţȭϣڴڵѪӿȫʹѣȻֻֿ۷ڣʶģ

ͻȻ䣬顱顱ǹ𣬻ҹաͽ˵˵ϣ˾㵲ѣһʱ侹Ӧֻʶȥ

һ˲䣬ĕFֻԼϵʹһЩֽظЩʶŮ˫ּѵ֧ڵϣȴֻǿ̧ˬµӣ˳Ŵͽǵȥ

ֻһӰǹϵʱعĴͽɢ˿ֻߵʬڵշת

תۼ䣬Ů̾ӳӢˬӰѷӶŮٵһקסֱۣӷ𣬱ȥ

ֻĕFĶǿߣҵӵˡ

ѱñ˵Ů٣ȻʱǰѸݡŮ̾ӳٿǹӽϴĴͽΧ

ֻ۽һɨֱ̽׼ȷץסͷԴĹĩˡųǸһҽУɿľˤȥ

ۿͽΧŮ̾ӳһΣץŵľ㽻ַ֡סҡҡ׹Ů٣ľӳʱ磬Ʊˡ

ʱͽȻΧסһǰ˱ľСֻŮ̾ӳΧ֮ȫ޾ɫֵľ費ֹǰƽ˴򵹡

ɱһѪ·ͻΧתĕFڱһȥͽΧȴеľ任ŽǶһʱǰȥǷ׷ױˡ

ӽ֮ʱŮ̾ӳһӣֻľת׷ĴͽǷȥڴͽƣź˶תľ֮ʱĕFȴҹɫв

ڶŸɫҪѿжѿϽżʬһ۾֪ĿǰԼţҵڸֲ֪ǲǸµĺۼȴ͸ҵϢ

һһɫ֣ϰ壬ǸDеŮٵģɳϺ͵ϻ˵ľҺһŮ˵ˮ

Ÿ˵ͷɫͷһѵŮֵǷͷ֮ǰҪSŮ̾ӳDоŮ·̷ӣ

еһéݱߣĕFһ

Ůٵ״̬תѲҪԷ֣ȫȻʹֹڲݶѱߣһéݱҵë̺һϵемơܡǿ顣աٶΧҲܹѵʱȴҲ޷ȫָ״̬

Ů̾ӳȻӢޱȣһҲǼ󡣴˿΢΢ϢţҰҹɫ

SϵȻ½ܿ죬Ͼգ˶Щڿʡ

ĕFӦһСӣȥŪˮ

Ůˬֳº͵΢Цһéҳˮûҹɫ֮С

ʮ£ 8942 ʱ䣺2011-8-7 112939

һȺͽڴţŸ󣬱ϿɫȻȴһ㶼ɡ㲻ʲô£˰Ͳðˡ

ȻŮ̾ӳѶΪʱˣȻ䲻ĕFҹϮԼľݵ㣬ֵ췭ظҪʱֻ֣ӰӶ

DеŮĕFΧ˴ˣۼܽסSеŮ̾ӳȴʱ֣ϣ˳ɹͻΧ

̾еľӢһҸ֮£ıȻСĕFػĕFǱͽĳģгҲֱ֣߱Ǳֻ·жߡ

ʱŸѴŴϵ˷ĴѰֻܷŮ̾ӳŮټһܻŮ̾Ϊ²ǶǡĕFѶе֪ϣ˺ܶࡣ

ֻùȻŸҲ֪ǻĽҰأҹɫҪ̸ס˼䣬ǰ˻⡣

ֻһµϰ壬иéݣе̻ȥûˡ

Ÿ˵ͷڴͽҹѰãȴһ˼ûҵͻϣһ뱼ǰȥŸںƹŴ˱㿴һŮڲݶѱߣͻȻ֣ɫ΢䡣

ֻŮòˬ£űģ£һ鷿ճΪͦߣɫţп㣬һ˫Ű񣬴ŵЬϽɫϸDذľŮ١оŮ֮ƵĕF.

ͽǵЦƺаԭ٣

ŸЦţ̤Ьٴȫѹ򰡣٣û뵽Ҳн졣

ͽһа֮ɫĕF־ŭ˿ŮԴھƣߵ״̬ϸʹһգҪ͵˽иȴòİ뻢Ѩħơۼ˼٣ʹƽʱԳȽųƣҲ⾪ʧ롣

ĕFŻɫë̺ǰɫ֮Դ⣬ҪҪ

Ÿ٣ƽڵ״̬ǵĶôDеľŮٺٺٺ١Ǿ͵һϣ

һͽԼȥŮٲ־ܣһ죬ֻһֻЬ缲е˵ؿڡǸͽߵȥ



ĕFȻһ֣ȴֻ֪ҪԷһӵϣԵֵۼͽӿ˲Լ״̬пŵĲݶѱ𣬶ȴʧȥƽصݡ

˫۸ճס棬뽫Լ֧𣬴ͽǾȵȥеë̺Ůٵɫıģû֣ϽһԼͦ鷿ϣΪԸС˲䣬ǳۺɵļͷѱһͽץס

ĕFһ˦˴ͽ֣˫һţѾվŸǰ״ֻ̬βѴ֮ܽDذľŮסǿ֮ĩȴԽ

ĕFܳͱһͽ׷ϣұ۱һץסŮֻĵקæ֣סǰһô·һð֦һ˲Ľ֣ĸͽΧ

һͽһƻӳĕFϡʹ֮£Ůһɣ˫۾Ͷץסݺݵק˺󷽡ӱϵô˸תҲ޷ס򷴷ˤһͽһѱס

ǸͽűסĕF壬ͽǰһơ˵һľϣת˲ֱһͽץұۣۼ׿Ůڱס˱˶̴ٵĻ

ϣ

һȥѹŮٵϣȥѩ׵ľͿʼĕFһ㽫ƿڴͬʱŮٵһһֻĳٶ߳˵ı

ŴͽӦȥĕFҲ΢תͼľֱΧĴͽһһӵϡŮٵӸһŲ¶ֱۺѩ׵ļͷͱѹס뿪ľľ룬ֱǿаԭλ

ĕFţ޷γЧķԣ㴦״̬ԭҲԺǿ⡣ͽǷŮٵӺͼͷЬȥڵϣĵ½ץסеĿѱ⿪

Ҫ

ĕFľм߳ܵȴȻܻκʵԵЧ˵֮£̶̵°ڱ¶Ůһѩƽ̹Сţп㱻Ĵͽ͵һקʵĴϳ

ͬʱıĵ½ֱץס˺šֻá͡һɫĲϳܲסͽǴֱ˲㱻˺ŷ࣬ǲϰ



ȵ߳ܣʹĕF쳣Ůȱһסǿ֮ʱ־ѱʱıı˺ƣκڣһԼͦ鷿˲¶˳Ծǵ

ĕF࣬ԭһ·Ҳ١ǰ⵽ŸΧи֮ʱŮֻڶż¶һذˣڼҵĲҲϾͣʱܽоŮ֮ƵŮٰ⣬޲ܡ

ڻ谵ҹ£Ůѩ׵鷿ʱͣճͦζߣֳĹ󣬵׺еźɫͷֵýСޡͽǼʱ˾壬һ۾Ŀбӵض塣

ĕFţεذס˫ۺͼͷ׵طķǡ͡һɫڿҲ˺ƣŮٱóģһ˿ҵ̻¶ʵ¹֮¡

һѾԼ·ͽİ£ĕFֻܵŮǰ屻§ס˫ȱܵز˶Է䡣

ŸЦȻ֪ҪϢʱѶȻٲ˵ģԹһ˵ڿǸɺµĴûᣬȻDдľŮǰҾ͵

ŸνİŮپ͵ʵǵǿ飡һƬЦУ˻űסŮתȦ漴ŵڵϣӾһѹȥֱֳͦڡ



ͽֱֳ֮ʱĕFҹ˵һǰһ˶ʹţƣʧֱܵŮٴʱֻֿſ֫εţƾ˶ǿ顣

Ĵͽ˷ܵԼϵ·ͬʱĕFĳ棬ֻŮٵ屻˽ѹ£˫Ϸչţ˫ֽճȭشӴͽչһ˫ĳŽţűСѹһֱߣƺͼйűǿʹࡣ



ͽһĳԽԽ죬ֳŮٵҵĳ壬ʹʹޱȡȻ衣߳ܺͷŭȴϵʹĕFСΪһذľŮ٣һ׿գ˿ȴʹƣֻƾǿ飬ţΪЧĵֿ

ӣͽʹﵽ˸߳Ůֱ˴ֱرˤ˳ȥֳ˲䣬һɹ̵ľҺɽʱ籡ҽһ㣬ڡ

ֻŮǰڿг泯״˦ȴסǽȷصţһ˫ѩ׵ĳǰͽϣԷߵǺˣ漴ԲĽ׾ͱϵץס

Ҫ

ĕFֻԼҪˡŮ泯죬ĸ̧ˮƽ״ץס׵ĴͽָʣµһֻסϥǣѩԸеĴȾ¹֮±ǿзֿһ۽ǣʹ˫֮زλͬչһʾš

ƣĕFþʣ޼ֻ˳ƽǰһףŮһ˿ҵɳص˵ϣϵʹһμӾ硣



ĕFصĺһߴԲľ֣ȥµģڣѾûˣֻʣĸĵ塣ͽǾ´½һ㣬˷ܵسǰľȥڴͬʱŮǳһα̧һסеľֵ档

Ӷ˫ۣĕFҪеֱֿת˲ѱץסֻҪ׿޷ʩչϵĲǾԵġľϵĴͽǿҵЦţһͦŵֳڡ

Ҫ

Ůٵ޽ҲԺıͷĻζշˬµҲº͵Цݣȡ֮ǳ߳ܵɫ

Ƿľĵ壬˷ܵʩԱСڴͽҵĳ£ľСȵطܵŮǴȵšʵ˫ȷֱֿǣϷչţֻڿпѣеĲ֦ڶһ˫ͦ鷿ӿĺˣֹ





ǵЦĕFƵԼԼشԶĶ֮ʱŮ̾ӳ֪Լ˶ĴҲ˲ôԭĿģ׿иչˮĴӣéԡ

ֻŸվһߣеصһ֧̣ǰıСһߺţ޹˼ɵطйԼ

ʱŮٸſľֵײĵϣˬķ衣߳ܺƣ沿СֻҪ¶ļ粿˷ܵ״̬Ů̾ӳжϳ࣬DоŮ֮ƵŮѾڱĳ״̬ۿɤӶѾˣһϢؼĶûУֱѱǿ˶ٴΡ

ֱΪֹͽǶĕFʩչıδֹһѹŮǳϣһֹƣϵسҹ˵ײŮٵƨġžž죬Ϊ졣

ٺҲûˣӦ뵽ӵǵȦ֮ʱĕFѱñˣķִһռƵĵˣʹŮոǿҲʧֱܵĶˡ

ſ٣Щſ

Ů̾ӳӰҹɫ֮ʱĴͽԳŮٵȤ֮Сֻ˽עת˹漴¹עĕFϡϾȻӢˡĸԸУ˶ԣоŮ֮ƵľŮĳʵ̫ˡ

ŸȴǸ⣺ӳڳˡţ֪һٶ࣬һֱĵصȴĵץǲݵġңֻ֪Ҫ㿴һĻһվģҪץҪȥ̿򡣽Ѷôһ֣

˵ͷȻѾˣͽ·ſ

ŸҡҡͷûôףDдľŮҺҵҪˣܰץ֣ΪһŹô

ɫ䣬ص״̬ôǷſеͳ

ŸЦŵӳҺô£ƤôףִͦŮ˶ˣȴҲû취סԼӳҪתĿ꣬ôҲõʱ

ãתĿ꣡

䣬Ů̾ӳһҧ㽫ɫĿӽ˿˳־ȥ׿漴⿪˿ϵĿӣһţп˳ŰĴȻ䡣˫һţȥ˽ϵЬ΢һ㽫һ£ǰĶ䣬󷽷û˿Ť

ʵôеͳѣԸһֿŮʲô£

ΣǵĿȫת˹ֻŮ̾ӳϽΪµĽɫ˶ĺǿ㣬һڣ̤ڲһľ֮ϣǶׯӢ͸ޱȵļᶨǳɫ߿۾£һ˫ĿĹâȻˬӢˣڻ谵ɫ֮ԵΪ㡣

˶ıĕF»Ҫ̡ˣ˿Ů̾ӳǳŵģѩƽ̹ĸСɵĶ궼չ¶ҹɫУټϾӨԲļͷϽ֮¹ճ״ͦε鷿ԵüΪԸС

ĸĽڿȴʮխС޳˫ȫ¶ţ͸˼СŲڸľϣڴͽҹɫпΪ㣬ֺ롣

¶ļ硣ȡչֳߣǾһ鷿ļ̶ͦȶԣŮ̾ӳ֮DоŮ֮ƵŮٶѷɫңһӢ˵ʣ˰ľȴһ˴ͽ

Ÿ֣޵ӳȻˬ졣ȻˣǾͲˡ

ŸһͽЦ˳¿Ů̾ӳȥӢü΢ŶԷһȴû˿ҡɫ

书ۣŮ̾ӳĕFʤһҲûʹĸšǰ˼ҵĸ񶷣˺ֳʱرʹҲĲСȥЬӣɱϵĹۿۡ˶ڵĴͽʵްա

Ȼص󣬵ԷƽֿɼľʱŮ̾ӳͻȻӳֻǰӰһ˵Ĳҽ˳ա

ԭȻִһɫĩʹ״ļҰ޵һ㣬˴ͽСŮ̾ӳһ֣ұһգĹӴӶԷĸгǰȥ

ʮ£ 9183 ʱ䣺2011-8-7 112939

еΪѸݡͽǱͶĴ⣬£޲ܿһ˶Ů̾ӳһһɫѩ׵ĳ˶Էؿڡ

ǽý֣ӢµƣͽŷɥȻǵУŮ̾ӳǰ΢޳ȻѸݶߣȴԸеòɷа

Χ۵ĵ˳ɢһǸľϣľֻǰǸͽȻѹĕFϣҵǿųŮ٣ǰҵĲȫȻӶŮ̾ӳŭɶǰ΢΢ϻ£͵ز˶Էĺ󱳣һҵĽҹա

Ÿ£˶࣬Ҽһһ֣ӳץҪץģ

Ͼʱգһ˷ŭȻ֣ȴֻͣһƣϮͷһɼ䣬һͽлɳˣӱϣŮ̾ӳֲһͷںŨܵĶ̷ߴѷֱ𱻵˫קס

Σ֮У˫һ̧Ӵ˵ĴͽıϰγࡣֻһҽУ˱ʩϮĵ˵ЬӣĽű

ʹ֮£˱ɿ֡˵˵㲿ڣŮ̾ӳһʱβֻɿӰһΣ󷽺ɨȸ߸յߣֻȺ˴ͽĸ沿վסȥ

һ˫ȫ˵շɵţȫʧȥģײڵϣҲ෭䲻ݷرܹһͽͷһľ

ֻɫ֮£Ů̾ӳ΢һתһֱͦȻʱһͽı󣬴׳ֱƹĲӣһʺ

֪æȥק˵ֱۣһͽȴΪʱռĹͺ˹Ů̾ӳֻֻŵأڱĵϣ˫ִ߳Ĵͽؿڡ

Ȼһ˲䣬ĴͽѳɹεؿסĲӣ˫קԼСۣȴû˿ɡͬʱ˿ճѸٵıļ

Ů̾ӳʶ˴ͽͼ֮ʱקŵұ۽߾ȫѾˣ˵ܴ󣬶Ϊֱ˲䣬ļûԲļͷʵֱϣĵ½Ҳ֮»һֻԲͦ鷿һԾ¶ҹɫС漴ҵվסת෭ˤֻá͡һѱϡ



򷢳˾֮ʱͽұɿʺתѸٵعס˱ҲļֻŮ̾ӳ˫Ⱥأ޷סշתȦͬʱ͡𣬱Ҳļͱĵǰһ뱻˺ơ

ɫ˶ıȫ˺飬ƵĲ˴ͽУֻŮ̾ӳ࣬˫Σ̻¶࣬ˤ˵ϣŵѱһصһŲס



һƺߣŮ̾ӳ˰·帩ڵϣ˫Űͷĵ棬ҪվȴĲǹ⻬ıʹųһֱ֣ѹ¡

ֻǳ屻ڵţһԼͦ鷿ʧȥ˱ĵڶ¶ڿ֮У˵ļ̤֮£ܵ˱ס͵ļѹʹͽֻܿѩ׵𲻶ϵر任״΢΢䶯ţȴ챦ʯ⡣

ץסˣ

ۼոǿŮ̾ӳѲڣűڵϻסͽһޱ˷ܡ˸ǰͲס̼ȥ

ֻխСǿذŮ̾ӳǷӯβԲƨɾһûбסѩڿ¶˳ͽЦ֣͵ץסڿԵֱͳ

װˣ

һˡ͡ɫڿ㱻˺룬Ů̾ӳʧȥڿѩ׻Բƨ粨˰ţʾ˼ѵĵԣͽĳȡ

ӴͽɹؿסĲӿʼҲǼӵĹ򡣾̶̵ļڣӢµŮ̾ӳѲڣô˵汻·ȫࡣһ˿ңʧֱͽǻסۼ屻˲סظڵվŸص˵ͷôѶ

ϣڴͽǸսڿ㳶ȥ֮ʱŮ̾ӳͻȻһͦһ˫ȷ˫ѵ˶µͽϡֻһŭŽֺס棬棬Ƚһ˳Ƶ˲ס米Ĵͽϡ

һǣ޷ýŲסĺ󱳡ô˻ᣬŮ̾ӳ͵ҷѷ泯״ͦ鷿ķţźɫͷҹɫҫ۶ĿԸޱȡȽɨ˶Էϥؽڣͽ㾪ˤڵء

һͽֳֹͻɵһѳʶ׵֮ƣһţȻ˳վ˳ץϵһ鷫дͽţڵء

ֻ˳Ů̾ӳǳˮһһΣȸ߸ǰһ˵ϡţһתұۼס˴ĴͽһŤס˵ұۣӣ۾Ϳס˶Էĺڡ

ղۼѽŮ̾ӳס⣬һи˲ٶʧءķ֮ƣŸΪ֮𾪲ѡ

ۼ⼸Ů̾ӳһ˿ңڼΪնľżҵĸ񶷣һԳʰ͵鷿Ϊͦźɫͷ챦ʯһ㣬Ķڿвţҹɫеų˰׵ĿѣĹӰѽγɹĹŨܵë·صǲͣ˵ǰ֡Ϊ˫ţ޷ɾԵɱˣƱΪת

򷴼ŵ˵ֱۣĲһĲ֮ʱһţţԷߵǰһ㣬˫۳ס˵棬סܹ˴ҲϮһͬʱϷ߳˶Էĸ

ͽеĹأŮ̾ӳ˫ڵһţȻֱ΢һ߳˵˵ؿڡԷˤ𣬳µͽɲ˫ҿȭ˵ϡ

ȷǰֻǽԷ򵹲ͬεĳֳɱˣʹڼ֮ɥʧ˸ǣȻһֵϺķ̫ʱ䡣ֻážһһľͱŮ̾ӳͷϣײ˲ͱͷ鲻ľм׷ɡ



Ů̾ӳһֻһͷĿѣľͱѽס˫ʧȥ˻Ŀռ䡣ڴͬʱ˷ľͱһѹһľϡ

ϣӲˣ

ֲȫľͱһסʧȥɣֻ˳ľͱķľϣ޷ոǿӢޱȵŮ̾ӳֻľͱ⣬ͽ糱ˮһӵϣӦ֮ǰһִֻֻƾѸѩ׻ԲƨɺԸеĴȰס

ۼʧȥ˷ͽСÿľͱľͱ뿪壬ǵƾͲȥ

ֻóŮ̾ӳſľϣ˫ѱֿͽֱ鲼ļͷֱۡƨɡȺͳţؽס˿ضûС

ôӢ¡ֶôɫҲڹѲڣ·˰⣬ȫűͽǻסκ͸ղȣȫãҲ˿Ļᡣ

һסҽŽ׵Ĵͽڸг˿ʱ⣬˫ץŮ̾ӳǻԲĽ׺ĽƣͺݺݵһŤšꡱһؽŤϵֻһڣҵʹ㴦ҧزס

Ÿһ̧֣ס֣

ŨܵĶ̷קסӢӱҵ޽£Ů̾ӳҧأȻҽŽ״ʹȴû˿ľ⣬Ŀ۾Ƭ͸Եᶨ

ŸЦŵ˻ôܴ򣬲S֧ӵ֧ӳٺٺٺ٣ŮˣѶŴһȥ

դűˣƹһĸŮڵϡĳٲɢţȫһ˿ң˫۱Űڱ޳ţγһSΡ

ֻ¶һԵľŵ۾ȴֽʾƣѩ׵ļϵɫı޺ۺˣȻѶ̿ŮˣS֧ӵĸӳ档

һͷĿģĴͽĴŮ̾ӳաһӻ˯һ˫۾˿˲䣬Ŀб



̸ӳˡ˾͸߰ɡ

Ƕ쵨εάŴҹʣɫ֮Լһ־塣ǰֱЮסǱ˫ۣŮ̾ӳӵקȥ

ţڸվ൱ʱϢ״̬ٵõЩָʱȻͼֱѺĴͽеöԸ

ȻŮ̾ӳԴӱѺŸͽǷѶ̿ʱʹ廨ţһ˫ֱԼһߵסֻСΧĻ

˼æȫȥקֱۡļͷʱѺ͵ͷĿ״æߺųǰȥųĸȭ

Ů̾ӳţȻ޷ֱֵʹ֮ʱ˲ֹͣ˹漴һƤʵľױĲӣսͽһ飬ǰһֻһϢֻòز鲽ǰȥ

̷űˣͽ룬ǣһ˨ƤʵľסֻŮ̾ӳǳǰбţͽں棬Ѻ˫ۡһ˫ţײײرק˷ڣð亹

Ÿ˹̸ӳ㲻ǣǹڡϷʶʶһҪ

˵Ц˵Ĺ죬ӶʱһƬ԰סһ˫۾˽̷Ҹĵ͸ⲣֻһеĵŮӱڲһųʵĵϡ

һ˿ҵȫţ廨ţмľȺͽϣεذڳϡվࡣ

ӴӲ濴Ϊˬ£һ԰鷿ͣһȥԵüΪͦᣬȽʵһ˫ŸȱݡŮˣDذľŮ٣оŮ֮ƵĕF.

ǰסǿŮһȥϢȥˣͽȻһġһDоŮǰһ˿ҡرţ˵ǲԶȻȴ

ͽֻ˷ܺʹ̼ĸо鲼ȫǷֱֳľŮٵϣķΧǴز¿ʼ鼰ƽ̹ĶƤѩ׵Сȸλ

ʹ֮£Ů鴤ţͦ鷿粨˰ӿźɫͷ֮ѣݺ̵ĳ˴Ըеĳ̶ȣֱͽܵһױȵĳ



̷Һ֮ĸǳãĕFûд档ۼŮڴͽǵ֮̿£ؽҧ촽ǲزţҲսѣÿ˶ʹ಻

٣вУ



ͽһʩԿһߺšȻĕFȻѼ֧Ųסӽҧмģʱʱ͵֮⣬ȴû˿ͽҪ֪Ϣ

ŸĻһδ˳ĶУ̸ӳôʰɡDеľŮײһ㰡ȻʵĻںأǲй³

˵ţŮ̾ӳһ絹Ĵ飬ۿһ˫ӯ鷿һζţ˵ֳа΢Цת̷ȥΣҵһ򿪾ҲûйϣȻǶŸҪó

Ÿ߽֮ʱĕFˬϽ߳ܡͷŭɫԽά侲ı顣ϵĹʹǰеͣҲڶӰҹħơ

ڷéݱߣʧֱܡŮڶŸеĿ⵽ͽǴֱǿ֮ʱ֪ԼֱĲҵǰڣ̷߽ңĕF֪һµĶ˼١

˶Ÿƣͽֹͣ˿֪Ȥ˳ȥߵʱߣ΢΢ƾһѽŮһֻͦ鷿קס



Сͷ޵ǳɫת˲䱻ͽָסҵԴ̼ʹŮš

ŸЦ˵DеľŮٹȻ鴫ֳڣԸȣѵõǣƤôףִֻͦŻôƯǼƷ

㡭

ȵܸ߳ʹĕF˵ȷŮٵǰļͦ鷿ĳףʮԸС˼ֵüΪ͵Ŀעа֮ΪŨҡ

٣ȻڱץסˣʶʱҪȻDдľŮÿǰ裬²ʲôʵ°ɡ

ĕFŭɶֶΡ㲻ú

ŸָֻŮٵͷһš׵ش

٣ɱҲᡣвУ

ĕFˬֳʯļᶨƣΣ

ŸãǾٳζ

˵ţ̧ȿ˳ʣͿŮٵϣͬʱֳ¿ɣǰ̽һֻ鷿ҲһץסĕFֻ˵ֳͷһӿһͦһֶĵбӿͷ

ʮ£ 8986 ʱ䣺2011-8-7 112939

٣ôƯӣҪǲAƬ̫ϧˡһ°ɣ



ֳʱûŮһ˫֮ݵ鹵Сȵܸ߳ѹϮĕFҵţҺȫŸЦû

ŮһԼͦ鷿˵вϵر任״ԵָŸĕFٵشϢţˬµŤ

Ůٵһ˫鱻ǿקסڼѹţͽֳѩ׵鹵ҵس鶯һֻȵĴСĕFҡͷϵشӽҧм˳



ΪһŮ٣Ȼرͽ齻ַ裬ȫܳܵļޣɵĴ˿ǿ顣

ĕF֪ͽҪӾϽܴ׳Ʒ䣬Ҫڵ˵ȴôҲܵġ

ŮٵͷѾָĲŪ±ӲҲԽԽ󡣾ҵԴ̼糱ˮһһسԺĕF࣬ǱʶȻɵķ߼صⲻϮĹơ



Ůٵţһ˫ͦ鱻ŪòӣҲԽԽ죬ȴûĳɷ֡ĕF߷֮ɫĿȴΪ㡣

ȻǾŮֵ֧סҿɳŲסˣ

˵ţŸϵԽԽֳĽԽԽ졣ĕFֻǰԴ̼ԳܣԼĺҲԽԽ٣˫ۣµ֮ɫΪŨء

ڼͦ˫ֳȵ÷̣һ˷һĳ̾εվһɰǵľҺ͵ʱմʪ˳Ůѩ׵ľݵ鹵

ĕFմŸЦ𣺡٣Ů˿ˬôвУҪǲйҾٻӡ

ֻĕF߷ߣ˫ĿգһԲһľŮȻ˹һԼΪͦ鷿żٵĺš

Ÿ٣㲻ҲɡҵҪŮﵢϼ죬ܲǱ࣡ţֻҲÿ



תĕFľǰĶһ𡣴ͽŮٵ˫˵Сϣֻѱ˫ס

ֻĽƱųڲ࣬ʮɵĽֺڹȵĽŶ΢΢Ÿڿֳǰһ̽һ˫ǯסĳ㽫ס

ĕFҲ벻˾ȻʹֶΡ̷ҵŮ̾ӳѺ͵Ÿգ֪ͽ̿ñʩ裬ʱǰĳҲĿɿڴ

Ůٵֻűקסڲ༷ѹŴֳִԭǽյ˫۴ţڴͽ跽ʽˬµϳŵɫ

ס֡Ҫ

߳˲伸˶壬ĕFг裬żֻֿšŮǰҵţĳ羷ΰ˵г鴤



˫ŵг̶Ȼܺ鷿ͷȣʱĕFɵѹϣϡŮٵһ˫㱾ʹͽʱʱһ޴ӷӣֻҲֻʣԸеĳɷ֣ΪѶǿҵķֱ޵ݡ

ĕFԼޱ߷ߵĸо֮ʱŸȴ˷ܵ˼㡣Ůٱذڳϣһ˫ĳŽش಻ϵĦѹֳʹܿ߳ûӣǵľҺͿ

٣㲻й͵ÿӱɣ

仰ŸվϿﳤȥĕFֻԼ޾֮߳С˫ۣŮȻظо˵ľҺ鲼ڼͦ˫֮Ľϡ

ĕFûκδϢĻᣬڶŸ̷ҵһ˲䣬ǰʵʩѶͽ˷ܵس˽˳űڳϵŮ١

̷䣬ۼDоŮ֮ƵŮٱòӣĿ࣬ƺԼܵĲ״Ÿ֮߳ʱĿмִ͵ҡ

ŸЦ̸ӳֻǵһѡЩŮ̾ȻֻҪץ֣һŪĶ󣿺ûк³ġôԸй˰ɣ

һˡǶҲõ

ŸϧЩŮŮ̾ӳһô̲ɣٿһɡDеľŮҲÿSдӳˡ

˵̷ȥͽЮűŮ̾ӳһǣ˩סӵľ׵ϴקѺ˳ȥ

ֻŮ̾ӳѩ׵΢΢ľԵóŶ˶ŸĻ֪Ů̾ӳҲͽסѱڰӰȫ֡

һ̷ڸڣҲңмź;޴ĵ͸ز̷߻谵һɭֲĸоŸͳ̷̤ʱƶûп

ŸаЦ̸ӳû뵽ɣӳҲץˣҿǻǳ˰ɡȥǵǰ;ҵġ

ͨС͸ҹ⣬ԼһӰXͱ̷СҲ֪ŮӣɾǹѲڡͽǻסŮ̾ӳˡ

⻹ǳ򱻷֮һοŮ̾ӳαģõġ

ӵʹǰȻѲʡ¡ֱܷŮ̾ӳǱסģΪһ˫˵ϣȴûг

겢սľ飬֪ǸŮӣȴʾʹںʹͽǼҵǹս򲫶и˶֮ʱȴܱͦơڣȴ޷վ˲̵ĥʹݲУҹ谵޷˺εȵ˺

ӳôˣ

˵ţҪ˵ǰѺͽεקסŸ¶˳ı飬ŴľǵʵŮ̾ӳڴ״ʧ̬Ťĳ档

һֱֹͣŸŵ̸ӳȻô֪ӳҾ㿴ϸӦֻ֪Ҫǲ˵֪ģҾͲŹǣֱйΪֹ

ߵ룡ûĸﷸʲôֶΣָûƷ

Ÿʼ磬ǵȻS֧ӵ֧ӳ͸֧ӳոǿ־ᶨÿĥȻҲԣͿŰɡ

Ļ䣬ĵƹȻ𣬰յͨ͸㵥͸ӵĲ濴˷ڵľģҲ֪ÿһϸڡ

Ů̾ӳǳȫţһ˿ҵ״̬ޱ̻¶ڴͽǵСȳƵߣɵһԼͦĳʰ͵鷿žµͷŨܶԵЩҵëǶ˶ԱӦǼΪض׵ı͹ֵ÷ֺ֡

ϣ˫ȫչűʹŮ̾ӳǰšһ˫ĳűֿ࣬ܳܵļޣȴȻǿվƣֻеȻѲܳ

Ө⻬ļƤ˺ѣһɫı޺ݺύǰļ粿ȺСϡֻܲıʲô״֮⣬Ů̾ӳϻжദ֪࣬ȭͷʲôӲػɵģҲʧֱܵһµģҲڱѶʱ̿µġ

һĲ״ǲǻšŮ̾ӳһԷӯͦε鷿΢΢ţ˵ں

Ÿӳֻһʱ̶ѣҲҪŮ̾ӳǾŮ٣ҪϢٺòʣҳҲȻúúšʹȥ

ŸȴӲŽ̷ңŮ̾ӳҲͽѺ˽ȥʹǡߵĸ߶ȣɿʹŮ̾ӳǸصʹšŸĶ̷ӣȴûκεķӦ

治ΪĴеĿ־ͱȻһֱԼҲͽʩ̿򣬵ͽǶõȻҪöࡣ

ֻŸһëˮͰ֮С漴ʪ͸ëŮ̾ӳϣĨȥ˸ɺԵѪŮ̾ӳȫ࣬ķǳɫҲΪ𪣬ʱȻ˺ۣȴ˿ֻǱһС

汻ѺŮ̾ӳǹıͻԲβҲһɫı޺ۣȻı޺۸ĬĬţǱı޺۾ʮ֮ࡣ

Ů̾ӳ·ĵҲǰɫѪԭϸԲҽԺףƺѱŤϡɣʹָ֪ܲҽվš

Ÿˣÿˡȥĳ棬濴Ϳˡ

ͽקų棬⡣Ů֧̾ӳţ޼£Ա̷ٶȱǿ鵥͸Ĳǰмͽ̷߽

Ÿһ֣һͽˮͰһͱˮŮ̾ӳţŸ¶һ˿Цݡ

ӳѰɡ

Ÿ΢ţͼָƽ⡣˫ĿһĿб˶Ÿϡ

ŸЦӳץ̿ζܰɣ

ûлش𡣶Ÿ֣סŮ̾ӳ°ͣʹӢԼĴͽҲΧΧס׼ʼһµѶ

˼ʵǲǺܲܰ

΢΢˵ͷȻͷķСüԲȴöŸе㡣

ŸӳʵֻҪ˵䣬Ҿ̷㡣Ҿֻҵ¼ֱ̣˵Ϊֹ

һԲͻȻһͽһȭļ粿Ů̾ӳ֮΢΢һһȭصشƽ̹ĸ͸ǿ鲣ܿһ˿־壬־漴ʧˣ۾Ƭ͸ɡ

ѺųĴͽŮ֧̾ӳ̶һϣʹ޷ƶӣؿŮ̾ӳ̵ĳ档漴Ҳ̷

֪Ⱥ̶ⱵĴͽκεİûõġֻܾһС沣ûиЧӾЧЧ̷ڼһ¡

ͽֱۣƤ޻ƿġಡĺХ漴ƤġžһŮ̾ӳŰ壬˳ʹĵͳ

صһȭŮ̾ӳ״鷿ϣѹľʹʹԼǰΡ

ĕFձܲú顣ۼDоŮ֮ƵŮٱͽּ飬ӢµŮ̾ӳͦͼӪȣվ֧Ѳڣͽǰ·ס

ĕFһŮ̾ӳҲͽǷ˳̷ȫࡣһ˿ҵر̷СҽŽƺѱŤϣͬ˺һʹš⣬á

ͽ׷ֱţĴ֧ܣĸͽʹ׿Ů̾ӳ޷Ǹǿա̷жŸʮͽÿ˵жаĹâע

Ů̾ӳڱʱѱ⣬ѱڳĴͽǿ˸ͨ͸ڣŸΧѻһˣЩ޲ĿŮ̾ӳǳÿһλ̻¶࣬鷿Ҳȫ¶Щİ˵С

ڴͳĹ⡣ȵ죬Ů̾ӳ޹˼ɵ¶ȳֱۡСȡţʱҲΪŶ¶¶Ը߹ⳡ档ⲢԸعĸλοһ˿ҡ㾡¶ʮǰδĴͽ

û˶ɥ߷ߣȻΪŮˣԼΪһŮеǿߣԸΪԱϵضӰΪӱܵһ̿ʼ;̹ȻԼĶˣ˵ַ˿̣ûбֳκŮӦеֻͽԱϵΪֶΡ

Ů̾ӳ˫ţͨסʹԼָƽ⣬ֲʧǵվšŸп˳ĺ壬߳ŭ֮£ӳصһȭϡ

˵

ûлشҲѼ޷شĿѳѪѪʳŸקŮ̾ӳĶ̷ǳӢԼǰֱԼ찴Ĵϡ

˷ȻŤԼͷȴҲ޷ܿʮӺ󣬶Ÿɿ֣˿һ³˴ӶԷѪ

סˣŮ̾ӳֱзһǽھεͼάסԼͦվˣȴѼ޷άȥŤϵĽ׾ҵʹţƺھܾ

ʮ£ 8553 ʱ䣺2011-8-7 112940

ŸŮ̾ӳתţĿⲻͣɨǱĸλֻԼӼ׵ϲһĸо

ץסոǿ˫ȫôͽŷɥ֧ӶӳǿеѪ˷ܵģŮ̾ӳرţļûκεȱ㣬ǶϳӢƲȴǳˡ

ŸŮ̾ӳѩ׻ԲƨϣǳԵβӳ˵䣬ͳ̸ӳȥ̸ӳٶǱú˷ܣǱø˷ܡ

֪ԼսѾôˣûгѯʣΪ֪ŸشġȻ䵽㾳أǿŮ̾ӳΪνɶôͽǾðĿ˵

ΪԴͽԵԴǺĶĻӦֻʹؽӵֱۺ˫ϡŮ̾ӳͽףĵƹ֧ܺ֫Ĺؽڶ졣

Ÿһ˻֣ͽæӹϡͽסϵǳɱӡ

Ů̾ӳȻ׿״£ŸҲپ¡̤ǰĶࡣѸٵؽͷ˦󷽣ܿ³

ŸЦӳ˵һʲôʵ̫ˣ˸ɵĵ͡

˵ţһקסĲӣԼߣһصǡ

Ȼ㲻Ը˵䣬Ǿǲ̽һ塣ҵҪǿŮ̾ӳܹŵʲôʱ򣡡

˵ţһа׼Ǽͦ鷿Ů̾ӳ˫İͣӯŸȻ̰ʱȴҲֻҧסǿžɺ޵ͷڴͬʱ˵ֲŨܵëֱָ롣

ʹͬʱеλŮ̾ӳֻ˫һڡȫһǸס׵ĴͽȻѳֲסеϥײ˶Ÿĸ˲ҽȥ

ΧΧ۵ĴͽǡԼ챻һӵϣȭͷ͹ػŮ̾ӳǰϡŵŮ̾ӳֻϵʹͼȽлǵļֺֻܿץסȳƵĴȺš

ŸӵվŭݵǰŮ̾ӳѩ׵ĸصһȭǸǰʧĴͽûס׵ĸĴͽȫ鶯еŮ̾ӳǳȻ˿Уһ˲䣬һ˫ȫ뿪˵档

յţ屾ֱܵۡܵѹͻȻ󣬹ؽڷŤ졣ͽæסĽ׵ʹ˫Ź˵ذ壬ýֺס˵档Ů̾ӳֽžȫһ׼Xͣûжء

ŸֻӶֱۣһصĹȭϡֻԼҰ˴Լһӵĺڰǿ˦ͷָӾӢϱһ򶨣ŭŶŸ

ͽǽסŮ̾ӳ̶֧֫ϡִֵܽǽ֧ϣͲκηأȻҪ֧Ȼǲܵġ

ŸЦţڴͽʵ֤ԸӳֳڡոǿŮ̾󲻽ǱģҪôִֵεذס͵򣬼ʹǵķ²ǻʲô첻ɣڸʱˡ

˶٣򱻰òܶŮ̾ӳʵ˵

ûлش𡣶ŸƤޣӶֱۡƤڿ˦ˡಡಡ죬Ů̾ӳȻֱŰ͹µͦѩ׾Ө鷿˫Ŀע

Ƥڿлһߣһ˫޳ĴϣûηƤͬɵļͷȻûзκε

Ǿȵعһ̷ֻ̿ˡžžıޣޣŸ˺һذŪһеƤޡòŮ̾ӳȻͦţ峺Ŀп˿ܿ̿ļ

ʵϣԭƻŮ̾ӳ׵壬ڣȴⲢûйϵ޴ȻƻǾߣһɫı޺ӳžӨļϣη͸㣬ǡôʾΪһ²ıҾΪһŮ̾ӳӢˬ߿Ʒȴֺìܵؽһ

ΣݿǿŮŸƵٴλӶеƤޡھűޣʮޡʮޡһʺѪŮ̾ӳ񱳣ʵһ˫ѩ׻Բƨϡ

תǰƤصسһԸʵ˫ϡΣŸоЩˣȻʵ֤ʵһ㡣ǣһ޳ͬĲλ

Ƥ޴ǰŮ̾ӳǰ⻬ξӨ鹵ʱ΢΢һ¡

ŸԺӿһֶŮ̾ӳʹὫûԲѣҲҪõÿһ޵ĳ£ͱøΪǿң;øΪ˷ܡǣ˼ţƤı

һͽеᡣ

ʵֻŮ̾ӳĶ̷ϵĺˮԣֻѪᡣŸȴøгɾ͸УٴקŮ̾ӳںڵĶ̷ǿ졣ֻŤŲ˦ӡ漴˼ݺݵضȫŮ̾ӳ̿򣬵ȴŮеǿԼļ

ڲ̵ĵ£Ů̾ӳֱ۵Ĺؽڲϵط죬ʹвš߾ȫоֵʹʴǿû¶κ쳣ı顣

ƤػŮ̾ӳһԷӯԲϡƤ˺ϸļʱҪأֹסۿˮܵķ𡣺ܿ죬ǿסҵʹɵģ𽥿ݽߣгѹֺ;ɥάŮ̾ӳϵ뷨ʹӲûʧȥ֪

û˶ٱޣ˺ˡʮˡʱеնεǣԼмһͳ

ܵĿХţƤһһεŮ̾ӳϣҲ̲ס󣬴ͽǿʹס֫ǵĵɿǰб

Ů̾ӳʶѱģˣֻʵظо˵ָٶȽԼѱʧȥƽ⣬ĿĶŸ

һ˫ϸĽһֱţȳƶĴͱ׵طֿ˽ȵֱֳͦͦز뵽˴Ůխ֮Уһ֮ͦ´͸ĴŮĤ

ڱǿˣȻܹڽ齻Խǿ黹ǵһξٴͽŮ̾ӳܵ˼άڵܣڣȴһͽ·ڰǿ飡

ʹϮǰı̢ɵʹȫͬѱĥʶ壬ȻͼĿŭӲбǿߣȴһƬģ

Ÿֳխһһ壬һһײոǿȴ״̬Ů̾ӳǳ屾ܵŤţȴԵʮӨļһ㶶š

Ÿ˫ץŮ̾ӳͦ˫飬鷿͵ԣָŪŽСͷÿһγʹ˷̶ܳȳɱš

ƽʱŸŪŮʱԳ־ųƣʱҲӡǰоŮ֮ƵŮĕFʱֳԼ֮״ΣֻԼܿ͵˸߳Ķ壬ľҺŮ̾ӳڡ˵ֳ֮ʱȫʧȥ֪˻֮С

Ÿȥˣ񫡣ŮˣõŵʱٺݺݵظһΡȥѳ̸ӳͬ³ˣ

ͽ뿪̷ֻһ˿ҡʡµŮ̾ӳڲ˺ȴȻ׵̻¶ű˷Уһ˫ֿĽĴȵڲǽë͸ɺԵľҺֱŸٶ̷߽ˮѡ

ŸĻǶݵ˼䣺ӳֻҪ˵䣬һ㡢ٺͳ̸ӳŮ̾ӳŮ٣պ󻹴ǰ;ҵҶǾÿϧ

ޱصаʤʲôֶΣõҲ㲻Ʋã

ŸܺáղһѣøӳȻϧȥ̫ˣ񫣬صز㡣ȻˣǾ͸ÿʼˡӳ̸ӳڲأҪúñ֣Ҫˡ

ڣµڷˣҲ󣬳һǱذ̼ϣεؿԼ̵ĳ棬һʮֱ

Ƥ޵ĺХǰһ󱩷ʹټǿٸ㣬ʱǾϻ϶ܳܵļޣҲɵҡ

ΣƤӴŮ̾ӳļ֮ʱʹȻļѹ¶ԵЩͳͬʱַΪŮԵҪĲλʱֲشĿбŷ

ûܾĴԼһҲԼңͽǻܵŮ̾ӳԼǳ屻öãʹҲ޷ѣοڡ

⽫һַʵʩǿͲбĿһֱ֪ԼͬΣյĴͽжһ᲻ұסĳ棬ҲһֱţԼκΣѵľ侲ӦԣֱŤתơ

Ƥޡȭͷ϶Ů̾ӳϣͽǵֳҲĸšǵÿļ϶ŪĸλץǱ鷿ͻԲƨɡ

ûбǿ龫Ů̾ӳôͽ˷ܵˡӴģƤ޺͹аħצȫŮ̾ӳ§ţȱץţ˵ָǳԵΣӯ鲻ϵڴͽ±任״ǳɫͷ֮ͣš

ʹ࣬вλǿԴ̼ͽǰлķʽǿԼ͸ĵĴʹһѹϮ



ĸͼǿȾأŮ̾ӳ޷άǰǰںİһӢʹŤţһһǽҧŵм˳һһ죬һһҡ

񻹴δԸ״ºԽûʲôԷľ飬ƫƫ˵У⵽˴ͽǷֱʹ޷ϵı

صֿţһͽǵĽչȷʹΪĕFһǸŮʱӳŮ̾ӳͷڴͽǵĸŪ¼Ӳͦͦͽֳڰγ֮ʱǵľҺмˮǽ岻ʳ

Ů̾ӳԼҲ֪ôǿ󣬱ϾһŮˣһͽԱϵƺ׾ʵֶоֲòоЧԡͽǵĶȻֱеʺȱӦֳľ飬ʹϵķӦܵһ˿еĴ̼

ͽǺܿͷ֣ӢˡǿŮ̾ӳȻ̿мҡ˻ɾ˭ʧߣ漰ԵĵֿʵԶĕFҲȲ档

ǣĶϡ裬óܶмɣڵĴͽǼӴ˳ȣԭƤ޳ϵġžžײϵġžž



ת˲ѻ˵ʮһǰһͬʱǿŮ̾ӳĴͽԼǿ־ȫĵֿڱܵʹ£𽥵ʹнش˼ƨҲʼ˳ĽСȵŤ

Ů̾ӳ˳ָɵĽֺչţͼйлǼڴϴʹгԺѵģȴ޷ԼϺ;ϵķӦһ˽дĺ©



ŸǰľԵú⣬˵ǰѶͿջôҵŮ̾ӳ㣬öŸеϾһŮˡ

ȷͣϾǵʮֵļˣһŮôУҲһԽҲͦסͻᱬ߳ȴͦʮ֣ȻѴڱıԵȴû

ڲŸһʮͽһ˴ǿתһȦʱǽǰλãʼڶ˵ʹŮ̾ӳټǿҲͦһĽ

ߵߣקס㷢ӢӰ˹Ů̾ӳάԼ򶨣һ˫ĿԵ룬Գ˼ɫ

ŸȻŹһĻᣬӳǲǾúǸ׼ɧŮٺʲˡ

󡭡

ֻܶ϶šǷسŮ̾ӳ״£ڴͽּʹ;ҵԴ̼У𽥴ĸ߳

ʮ£ 9792 ʱ䣺2011-8-7 112939

ͽֱۣϳ̷ң˳ǰȻ˨Ů̾ӳͽϣѾҪһǣסˡʱѶѺľͽһ֣Ų˵ϡ

ѱĥòĿСʱóŮ̾ӳͽţ̿򣬷ȥǿ飬׵ڵسţѵµĺۼ

Ө͸ļϣ޺˽Ѫͺˮӣͦ˫ϲָۺӡžµͷšǽë޷͵Ƭⷭţ޷£һ˫ĴȵڲǸɺԵľҺˮ

ͬʱ̷űˣһеĵŮӱ˽˵ڵϸͬDذŮĕF.

Ÿ̸ӳӳ³Ҳˡ̣ܰôأϾŮˣôУǾͺݺݵظɣŮһ˽

˵ţһץŮ̾ӳͷӵʹӢӳŮ֧̾ӳǰֻ˫ĿգϻȻŸı顣

žžصĶ⣬ʹӰԵ״̬˹˫ĿĿȻᶨѲ֡Ů̾ӳһſǰ״

ԼȻһ˿ҵسţҲǰԼһֱڱͽñʵʩּ״̬֮Уǲ徿жռ壬ǲԼⳡּб˶ٴθ߳Ů̾ӳֻ֪Լѳױͽñӵַᣬʱᷢ

ֽȻţȴûбסгԣĻռ䣬ֻԼĻ¶ʹ޷зڻһʱָ֮ǰκһ˶Ʒ

оŮ֮ƵĕF͸ԼǰԶĵϡŮҲͬǳģֻϵѱȥ

ĕFԭҲһոǿŮ٣ǣʱֱֻۼѵذŵ棬ǿ֧ţػ硣ѩ׵ŲѣһԼͦ鷿£ź޵ͷǵĿ΢΢ζһ˫ĳŴڵϳ鴤ţȻڴͽǵַǿ֮£ȫ͸֧

ᶨص٣ᡭס

ŸӳҺǿˣҲܲסָĿ̡ʵʵذ˵ɡ

ǿı飬һԲžһһ⣬ͬʱŸɿץĶ̷֣Ů̾ӳصײ˵ذϡ

Ÿŭǣز㻹ʲôӣΪ̾ӳʲô˲˫ȫոǿ㲻ڻһӰڲ

˵ţקסĶ̷ӵŮ̾ӳǱظѾ֪⡣ҵĴ̼һδеĲλƣ֮£

Ÿò񫣬һѽӹµһ綯ߣ˿أ񶯲ֹ̾͵زǷӯ˫֮䡣



Ů̾ӳҧͳʹȻм˳ѩ׻ԲƨɲţԵüΪԸСͦ˵һ֮̿;ľ޴ľʹ޷ʱǰһԡ޶ԣοڡ

Ÿôô㣡̾ӳƽʱǺô书Ǻܸǿôб¾ͷѽ

˽⿪ԼĿӣץŮ̾ӳϸĽףʵܵĴ˶޷£һ˫ȷֿ˼ֳһζֱ롣



һһµĴʹŮ̾ӳǾ粨˰šʱȫһ׿޴ʩչֻܽšţ˫˵壬оԼӦڵ

ŸϲǿĸоⲻԴڶǿߵǰУŮ̾ӳһŸǿΣǱԸؽķʽʵʩļ顣ĴĲУα˸߳

խܽؼסԼֳȻŮ̾ӳУǰּв˺ܶԸ߳ڸ֮߳䣬һֱԼǿ־߾ȫȥܵδйκεķ

ڶŸ͸еŮ̾ӳڼûʲôϵķӦҪǿнʹϺ;ϵıǲܵģȫľáǿҲʹöŸÿһǿ鶼ܾսգľҺһŮ̾ӳڡ

ŸS֧ӵӳξϹۣ̾ӳһ̰ɡ

һ̷ѶոǿŮ̾ӳŮٵ˷ԼϷйȤ֮󣬶ŸûбҪڷС

һѶģǶŸ滻һͷĿʮͽЩտʼӴűסŮ̾ӳ˶ԣʱ޾ջʵԵ̫ˡ

ĕF廨Ź̶һϡDоŮ֮Ƶذ龫Ůٳ壬˿ãˬµϳͷŭı顣

ǰĲҿʹǰ΢΢սţһԼΪͦ鷿ʵĴȺֻĳŶֹ

ȷĕFɵˡòǵŮ֧̾ӳʴͱһ֧ϡͽΧߣʮֻظ鷿֫ƨɣֹ

Ů̾ӳ״Ϊҡȫࡢһ˿ҵر̷У˫۱ڱ廨һסϥһ˨ϸĽסʹѩ׵ǰͽǶŮ̾ӳҲ編Ƶֻķʽͬ޳ˮƽƽţ׶ǽ岻һࡣ

ȻǱˣ˿ͽǾΧηŮ̾ӳߡ

Ȼ׿գʱŮ̾ӳݵֻ֣š

綯Ȼĸг鶯Ů̾ӳһѩ׻ԲƨɾҵزšҧأӢŤѣ̲סһͳƺߡ



һͶӰĴĻӳǲİ׵Ŀѣȴŵ˺۵壬дһɫ֪ǸղԼּĳ档ԴͽǶԣϵԶԶҪݿ־ϣпʳ䡣

ͷĿŮ̾ӳƽȸţ޳ߣͣЩ׵Ľϣһץסĳ㣬طŹ⻬Ľơ

ӳ¼־ʡտʼ̿ͦסڻܲͦסҿ㻹ǿй˰ɣƤ֮ࡣǿɲһĵŮĥò

ӢӵʹţһԲ֪һһбĥȻķӦͽ͵һŮ̾ӳǳŶʱŤһࡣ



һʹѱŤϵĽ״򷢳һƳӢӸ߸ʹŤšɿ֣ٶȴ֮µĻһſź顣

ͷĿôʹɣҪ㲻йֻһʼù

һ仰һ˵ġǸͽ˸ӣʢһ֧֧ǩ

ӳ˵ʵҼŮɫģֻҲҼɫĽţٲ¡ҪٲйҾֻܸĽֺ׺һ¡

ȻǵʹͷһԲͷĿЦţһ֧ǩŮ̾ӳһɵĽָֺ׷˽ȥ



صŵŮ̾ӳѾ˳ＸСʱĥʱҲ޷⴩ĵľʹ֮µҵس鴤ӢػζѪӽָֺ׷л˺ѷΰ쳹̷ÿһ䡣

㲻УǾֻһΡ

˵ţͷĿһǩһֺ



Ů̾ӳͽǿּеһΡ°̶ͣסھʹͣڶӣֻȻǹӢ˵ʣŤɫ֤Ѵ˱ıԵ

ӳһ˷ܵŮкܡ

ͷĿͣ٣һǩʣµָֺ׷СֻǩĲ룬Ů̾ӳʹȥһ߹һ

ͽµĿ֮Ů̾ӳյҵزţһԳİ͵鷿֮»ζȴ˿޷й޾ʹֻҽŲͣس鴤ţɵĽֺĩ˴ǩҲ̶á

һͽߵ󣬽μĵ綯߰˳Ů̾ӳѩ׶ԵƨɣְѸհγĵ綯ߴ˽ȥ



ͽǷȥŮ̾ӳᵽĸоֻԼϵķѾ쵽˼£ʱпֻܱԺмص־ϵԼݣʹûڿ֮¡

綯Ǳܴݲеڷ鶯ţŮԵĽڶʱ̫ǿ֮󣬱ʮеĲλȴЩľ

ͷĿץŮ̾ӳһֻӯ鷿ͷھҵԴ̼֮£ַһ

ȻûʲôӦķӦͦԵġ

Ŵͽһ룬øΪˡŮ̾ӳôͦ鷿εڶԷ֮£ֻؿһƽ



Ů̾ӳǽСµͷ룬ʹ̵ĸоеĲλѾƣߵڷţˮ¾ҵŤΨбקס鲻ܶ



ͽһץסŮ̾ӳһֻ鷿編Ƶһδͷʹһηҵ

ͷĿǰľе⣬ûܴпʳƷ䣬ܽ߸ϡŮ̾ӳ裬Ƿǳľο¼̿һԵǿӲ಻һ߹һĲ״˵Ч

뵽͵Ϊֹǣ˰γĵ綯ߣԼĿӣֱֳͦͲһֿ籩ǿⳡѶ

ߣ

˵ߺߵдֻĸЮŮӣǰȥ

ǰŮĸ쵰͵ǵòһͷ㷢ٲһ㣬ֻҪһۣΪǴҹıȴԵñ˫۱ڱţһ԰鷿絹Ĵӯ߶Уһ˫޳Ĵһصſţֻĳǲѡ

Ůеģòˬ£ںڷ㷢Ժ󣬱Ե߷ߡҲͬ廨ţһ԰鷿ԵüΪͦĴ΢΢һ˫Ϣ

ŮɣS֧Ӹ֧ӳDоŮ֮Ƶذ龯ĕF.

ƽʱǵ׺ƻĴͽǵǻܴӺͷİѰٵư;ǵӦԸв

ڣŮ̾ӳŮٶѱͽǻס·̿ʹǾƣߣȥǿʹǵ˺Ѱʹţ·Եʮѡ

ǵѶѾˣĸͽѺηС̷УΧŮ̾ӳйǵ뵽⼸ͽеͷ

ȻĕFҲ൱ǲ̽ĴŮ̾ӳѩ׻ԲƨɣץŮǼͦ鷿





ųĕF߷ߵͽǾֳЦݡϾ˶ʱҪһûôף٣ÿֻҪ붯֣Ͳûлᡣ˭ûע⵽ߵһСϢشˡ



ĵһͽţеûУ⵽Ϯһѩ׶ֱѸݵԲƵǰ棬סʺ

һ΢ƵĶֻ̺ڳ˲Ĵͽһתֻһ죬ͷϾͱһѪ

״ŷĕFͳ֪ˡ˵ЮƣŮþʣ޼ǰһ壬ѩ׵ļͷײһתĴͽؿڡ

ǸͽתУվȹ̵ʱ̣һӱ㱻ײͬһʱ̣һ̤ϣϥʹˣϥǽѹס˵˵ʺ

һͽع֮ʱȫ㵵ĸоѹһͬ۷׵ϻȥֳϮߡ

ĳںһ㣬Ź޾ףȴŮ̾ӳʤҲеģĕFԸһЩһݣСɫ£ʹĴſŮԸࡣ

ͻϮǹ̾ŮյϢ֮󣬱ز죬շתҵ˴˴

ͽϮľУظܵǾɫò΢΢¶ͺֵĶԸӳԺУȻԵмֱ¶ȴûз˺а

ֻǲһֵӡΪûиʱͽ˼ٶȿ۶˰һ졣ǹһ˱ͬʱһҲڳϥϢ

ĕFϵ٣㡣

漴ϵѱ⿪һߴߵʬϳԼϣһ߿ȥŮ̾ӳϵ

٣ӳǵ

ϲͣӦ֪Ǳ˶࣬ǹӵ²á

ĕF˵ͷҪûбõҩҲںľӵڶĴͽΧڻҰжزأձ˷֣ʧֱܡ

⿪̾Ů侲ص̸ӳҲһ·ϣǸϿߣǷˡӳҪ´پˡ

ʮ£ 9056 ʱ䣺2011-8-7 112939

Կײ֮УҲһصűһƿˣŸͷĿ£һ˽ȥҵηǰûù

ԭܼ򵥣ŸηѺץסĺڵϵĶͷġЩ˱־Ͳֻ̫֮߳࣬ҸѺһ¾ˡȻҲû⣬һر뺷ĵӳȥԺ󣬶ŸרŽһηѺرĵˡ

ԴӽηûùʱŸҲ벻ηȻᱻϣһŮˣһŮˡ

ŸһĶǵĲУĕFն֮Ů̾ӳΧ֮ԹѵڵӢˣΪ㣬ϵɱ㣬ܲɱһѪ·ͻΧȥֻ»Ǹδ֪֮

ǵãŮ̾ӳ·²ڵϵΣɾһ˲䣬㷴֣ҪΪѲڣһͽľͱΪһ֣񻯵εȵزԤϡ

ʹͽ˩סŮ̾ӳף⡢һ˿ҵسXͰ̷еʱϥǽԼײ˵ϡԼеƤһδصسǾӨѩ׵ʱǰʮһԵس

ŸͻȻʶˣһһŮ²Ӹְĳƺûô

ڣĕFѱصߣŸһ˾ǣͽѺתƵһݵ㣬ηİȫȻǲɵġ

DоŮ֮ƵذŮòˬ£࣬Ϊͦ鷿ʧʵһ˫Ϣţ˳տ

Ů̾ӳǣĸ㷢ٲ㣬ǴҹǸ׼Ůӡ

ܽŮ̾˽Ѷ裬һ¡Ǳ˾ߣԶŸԣܲ˵ǺźġҺãҪS֧֧ӳԼ

ĶۣĕFѷɫǱ˵ӢһֶصʣȴΪصġܹŮ̾ӳѶʣɹǴͽԸ

صźһդܴһֱΧŸդ֮ʱ֪ûĸŮھһֵĿ֮󣬻ܴӴʹոǿ˫ȫŮ̾ӳҲܡ

·Ĵͽ˿أդֱȫ˽ȥʹ¡ŸһȥȫųʡͱһӿдµյŮ̾ӳ

Ů̾ӳ˫۱ſСϲһȦϱ۴Ȧ鷿Լһͬʱ鹵X͵ؽ棬תĴȸĴȺСϷֱס˽ס

ִֵŮ̾ӳţʹ޷΢΢ǰ㣬Өļϱ鲼һѾʼϵı޺ۡһ˫޳ȱֱֿǣڲǸɺԵľҺˮҽϣĽֺĩѪģǩĽ

ǶӵʹţȻڻ֮СŮ̾ӳϵǱµĺۼ鷿ϸǲ˵ָۺӡ״ȴɼͦССĽӼǽС޵ͷϣĩһ˨ס

ŸץסһŮ̾ӳͷмסֻʰ͵鷿ʱԲ׶ͣŶŸһɣԵ鷿һӻָԭȱ״΢΢ײݵ鹵ϣˡžһ



һھҵĴ̼˹۾ƬĿ΢΢һɨѾǰ״ȴɵʹͷ

ͽּ˶Ů̾ӳѶ֮ǲŷ˳ĕFΪȡŸҴ⣬æѺתƵһݵ㡣

յݵ㣬Ů̾ӳͱѺηУһֽڿµķʽյ󣬴ͽýмסͷͿҩƣоѲʡˡ

ڻ˯˼Сʱ֮Լָ˴Լɣס֫ȫ˿ڵҩȻкܺõЧȴʹ¶հʹš

Ÿ°ͣŮ̾ӳӢߴʵ˫Ŀ֮ʱĿ⻹ʹдһսڶףΪʲôһѾĥŮ²ܶôѹ

һаЦеĲӳˣǿζΣ֪֪㱻˶ٴΣͳһ£ǰһһʮΣʮΡҲӳ̾еľӢԣ⻹ɡҪǲϰ˵ҲһֻԼҲ벻ġ

ȻԸй˵ʲôĶûãһԲȴӢʾɫҵĴγĶԱȡ

Ů̾ӳѲǵһαͽסҲǵһαͽǰˡȻϵǿǵһΣڽ齻ȴǵһˡΪһŮ̾ӳǿ˴ͳŮнûɽЩʾ¡

Ҳô򵥡ǵһʱڴͽǵһ˿ϣͽŮ̾ӳọ̃ҲԶԶǰαʱܺ͡˸տʼһʱ䣬ǿάԼϣ˺һֱڿţԶԶǿŮ̾ӳľ

˵ֻһѶҵӵĻ֮ǰûκΰ취ġֻҪŮ̾ӳйôЩֶνֹϡ

ͽηм˼ҪӸǶȽӢˬŮ̾ӳȫࡢһ˿ҵ̵ĳ©ؼ¼һװϣŸǰӢӣǳƨɡ

ȻӳϾҪʼˡ֪ûôйģʲô˵Ѷʼ֮˵һĻĻᶼûС

һ˿ԥ֮ɫ֮͸оԼһǿҵı⡣ԴӱͽǻСĻᶼûСֻڣŮ̾ӳѱòʣ¶ٵֻһεɥʧڴͽǵǰ

ҧҧ˵ȥһ˲



ͽǵĺЦ˷Ů̾ӳֹˮɫ˿ûΪ˵ĳЦʧȥյ侲Ҫ֪ͲῪڣȻ˵ˣҲʧ̬

Ÿӳ㶼ˣȥҪôǿŮ̾ӳӡ¼ҲҪ࿽ݣԱ˶һݣҲۡ

˵ţɿӣʹŮ̾ӳͷһȫڵصչʾšһ˲䣬һԼͦ΢΢ţ͵ͷֳ޵ĺɫס˵Ŀ⡣ǿı⣬˵

Ÿ֪ĸǿȻӳڻϷǾͿʼɡȴʮޣӳ

ͽһǰһվţǰޣ󷽵ƤޡߺֱۻӶӻƿУźХŮ̾ӳϡ



˳ʱĥѲһ⵽̿ʱǿϵʹһԲȻһʾı֣ʱã޷ӲͦһĲҽоʹм˳

ɨ֮һɫٺۣƤش˰ɫ˺ֻۡ޷֮£Ů̾ӳԭļ˾ɺ۽һһιһĻ档



Ů̾ӳӿдµյţ΢ʹ巢ʱƤǰ󽻼ӣһʱ䣬ѩ׻Բƨɲʱع𣬱鷿żٵĺͬ˰ӿš

ʮһŮ̾ӳȫһ㣬ڿǰšӢ˵ӵʹǰз˴صĴϢԼĺݵʱָԼ״̬ԱӦµһֿ̡



Ů̾ӳĺзһͳŤ˵ҽѾŸһץסֻ˵һѴǯӣ΢΢ѼסѪ߰ߵĽֺסʱʲô

ѽ

ڿоҵĽ쳹ηŮ̾ӳ޳ȳ鴤ֹɾµĽֺضţһƬѪܵĽֺױǿа£ֱʹȥ

ŸЦٺ٣ӳ㻹̡ܰҵҪ㻹ͦʲôʱ򣡡

ѽ

䣬ҵУһƬֺױ¡Խֺʹֱͷȫľʹıʱѹ֪Ů̾ӳֻŽţھʹ֮²ѡ



ǯӰ˵Ƭֺסǵɴ۾Ƿһ˲ı仯ֻŮ̾ӳƽ̹С΢΢ӿӯҲҡ漴һҺȪһ

ӳʧˣ

鱾Ͳ̵ġǰҲа

㿴û湻ġ

ոǿ˫ȫľŮ̾ӳȫűͽĳ汾赽˼㣬˿̾ȻõСʧһÿһͽ˷ܵ÷˷ĳЦУͷҧסԼеļ߳ܺķŭ

ŸĿɨųŮ̾ӳЦӳıֺܲܹ¼ѵõľʳǲףһҪ͸ص˿

˵䣬ȻץŮ̾ӳֻĽƣһ죬ǯּסһƬֺס˵ĿԣĿмűߺΡ



һƬֺױŸ¡ҧһʹйŵŮ̾ӳȻ׿ʱȴ޷أֻ˽ĥȥſֹɵĽֺѪ죬ҺŲȵ˵ϡ

漴Ů̾ӳҽϽһƬֺҲǯ֮УץʱڴϢţҪӼȵʹлŸĶɿ죬ԥ֮⡣



Ů̾ӳһڣͻȻ̱ɿӢӵʹǰȥ



˹ǿˮŮ̾ӳǱɡ͵ϣѪҺӰ𪾧Өļϴȥۻྡ˺۵һγ˴ͽĿꡣ

Ÿվ˵˫ҸǰƳקסŮ̾ӳһ˫鷿ĺз˺ĺԵز꣬ͷŪͦ

ŸͷӲ棬кϢֱĶʣӳʹζó˷ܵζˣҲᣬҪ˵仹ü

״鷿˵Ū²ͣر任״΢Ů̾ӳһ׿գʱҲֻƾͽǵ衣

Ըǿ򲻻ֳŮ߳ܣοǰһŸǾַϣŮ̾ӳǿȥһһ֣϶Ĵ΢

ϵĴ̼ȴȫһ¡ɫͷ˵ķͦţһҵĴ̼鷿ǰһеĸ߳

ɣǴͽǵĿġڲܴϴݿ֮ʱͳѵͻƿڡοʱʮУոǿ˫ȫŮ̾ӳǿø߳𱾾ͽ˷ܵ¡

ŸĻȫ֤ʵĲ룺ӳҪ㻹йֻôSдŮ̾ӳжôˣ

˵ֽȥŮ̾ӳ߲һǰƽ̹ĸԸеĶ꣬һں΢ݵı߻һ˫Բ֮Ƽ

ֵָͬʱĶڴڣյŵŮ̾ӳûжĿռ䣬ֻܱܵŤѩ׷ӯƨɡ



ҵԴ̼ʹĺٶȷ˳Ƶ

ŸٺһЦţӳһܾʣûôġ

ͽָ˳˫һץסŮ̾ӳǻԲƨɣѩƽ̹Сǰͻ𣬳Եβ˵ֹ綾߰Ů̾ӳ֫ϵҵػζš

ӳǿҲйѲڵһ졣ôɫŮ̾ӳÿһĥȻסˣɣ

˵䣬Ÿ˫ѴβĴȺͳеСȣϸĽͣһ£תָһ˫ĳšֻ˵һǰǰȴް취

Ÿתǰнӹһõĵӳζ֪㳢ûСⶫڹӵŮ̾ӳһǵһΣǺȤġ

ֻážһ죬һ˿ͽԲľ֮ɫͬʱѴӲֻŮ̾ӳһһʹ



ţûһ˿׸ĸŮ̾ӳǱסֱۺһ˲ӿдµػζ

ʮһ£ 10581 ʱ䣺2011-8-7 112939

ŸЦϾǹӵģЧôһأ

ֻصݳǰ·ֱָŮ̾ӳǽ鷿ס˺ҧءȻŮ̾ӳȴֹĲ

Ķ˱ƽżٵĺֹ鷿ʱһɫĻֱ챦ʯͦͷǡžһرŵŮ̾ӳһҺׯӢӶʱŤѡ



Ĵ̼žҵʹеĲλֱ룬˲Ժеķߡ˴ͽǵĿģʧȥ޷ġ



ŵݳĽǶȣȻŮ̾ӳһͷֻǺ׵ͽķʽȴǿĵֿ



峺ú죬ʹɫĻⲻϵҪеλŮ̾ӳڷŤű壬ӢӸ߸𣬷ӯ鷿ӿ»ζѩ׻Բƨһš

Ů̾ӳǰֱۺţյȭͷɿˣĳűֱˣָͽֺչ˼ޣ鴤زţҪй޾ʹͱҵԴֹ̼޷ƵĿһ˵ϮǼӣͱƵ˱ıԵ



ֻԼҪˣԼΪSе̾ӳôͽǰȫࡢ̵ĳ汾޶Ͽԣһɷӿζǽĵּֿͽ޲˷ܵعһ̼ĳ棬ȴŮǿ߱һ̵ĵ

š

ûеȴ̫áҲӵĹеŮ̾ӳڱˡĿз˽ˮӱܵȪӿųĴڲš



ŸЦţȥеĵ̤ǰּԼĿɣͦñֱֳһֱǸ޷ԭ׿Ů̾ӳʱĥһ㷴ûУֻ



ֳղ֮ʱ˳Ƶĵֳûת˴İšֻŮ̾ӳǳٶȲ˾ҵȻʧصһһĶӭŤ

ЦУŸӳϾǸŮˣֲ֧ס˰ɡ



ĸоԺУôǿеڱĵıܵĳ¸޷Ů̾ӳһԼͦ鷿粨˰ţź챦ʯͷڷ֮±Ӳ𣬴˿̱˴ţ纮е΢ٰȻͦ

ڷӿţΨһĳ·ŶŸǴֱĶйֻŮ̾ӳǱڴͽǿ֮ŤţѺͲʶȻžȴ޷Ŀ糱ˮϮûĽ䡣

аЦ˽мһղܵԨ֮СӢŤţ׵ĿѣزţSоŮ̾ӳһγ׶ȫر

ŶŸһ̵̾ľҺڡǿŮ̾ӳҲͬһʱ̱˸߳Ķ㣬˫Ŀ΢գӸ߸֫˲̱ȻǰǰŤֹȴ΢΢鴤š

ͬһʱ̣µͷĿӭȥռǰλã׳ȵֳѸز͸֮УκδϢʱչһֵļ



Ů̾ӳʱȫرţҲֻڷ״̬ƾͽٶȶǰлּ顣ǵֳյӲһڳ鶯ڸ޾ʹͬʱ̼еʣһ״ķʽ

ŸĶ̷Ӣ˵קʵӳֻҪйҾͷŹ㡣ܲΪάһ̾ǵϣôǸһӰɣвУ



ʱʱ͵Ŀȴû³Ϣ֡Ů̾ӳͽǻȻ嵽һδεرͽȴĵޡ

ǲŻƬ峺ٶȱŮ̾ӳһǿȴ޷޺۱鲼ǾӨĺˮǰĴͽץѩ׻Բƨɣֳǿһ̽ţšĴͽ˫۴Ҹ´ƵŮ̾ӳǰһ԰͵鷿˸״򲻶ϵײβžž졣

Դ̼ĸλֻһɸյйһԼԴͽǿ飬յŮ̾ӳֻܳ鶯űס֫ţܿͱӭǿߵĶ

ͽ׼ȷذסĻڣеʱɵֶԿءרעģʹָ̱߳øΪ˳¡Ů̾ӳڵǿǲһƵԽԽߣٶԽԽ졣



಻ϵԵ̴ܼ٣ߣһΪƳǷֳ̾Ⱥĸź֮ʱδ価ľҺ籡

һֿ񱩵ǿ飬ܵŮ̾ӳǳĵ±ܵس鴤ţź׵ͷżͦ鷿ţȪӿˮ޷£ڿйҵľڳÿһ˸еĿġ

ôӳвУ

ڶŸʻͬʱͽռǰ˵վλոǿŮ̾ӳýʵʵģֻؿֱֳͦͦûԼڡ

һͰˮͷԵؽӢϣͬʱƤ޽˳Ů̾ӳĺ󷽡ԭʧȥʶʱȴ˰յ۾



ڳĴͽһ߸ĲȺǰлķʽǿʵʩԽ͸ؽֹǿ֮£رڰеŮ̾ӳθ߳˰״ֱ̬ˮѡ

ƤҵسھӨʤѩļϣˡžž˫۷ſоͳʹڴͽǵ̿£Ů̾ӳѩ׻ԲƨֻŤţųһӡ

У򵥵ĻݵƬ˼лطšΪӪĕFͦȥתƵ˵עӭսͼˣν岻ݴǡ

˫ȫŮ̾ӳһҵĸ֧Ѳڣͽǵ⣬ס

˳֮УŮ̾ӳɸƣؾҵ̡̿бַǿ顣еŰ±С߳ԭǸϿν룬ȴ޾¶˳

ѹŮ̾ӳܺľȫǿ齻ؽţֱڡǶׯȻӢˣ΢΢鶯Եø㣬άסϣȴֹͽǽԨ

ͣˣӳйҲܰƨɴˡ

Ů̾ӳϢţʪܵģˮ˱ĸо̢ܱβȴǻʹԲƨƤʱزţļϽźɫı޺ۡ

ɱң

ŭţӢüĿ˶Ÿϡ֫ʣ޼һմڴ֮ջζ

Цţµذڳ͵ļơŮ̾ӳյŽƿνԸжֻ̼Ҫ粨˰ӿ鷿βа

ŹĹâ̷¶Ȼǰ˲١ֻŸƵһǯмһպ̿顣˵Ŀû˿Ķҡ

ӳû뵽ô̡ôУϼھͻ߳챻ǵ̳һūˡڻִԲ򣬿ֻѸֻʶһˡ



պ̿鱻ǯǯסߴšꡱ죬һ̡Ů̾ӳڿпյȭͷɲǼ˿Ҳֱˣָ;ɵĽֺչ˼£Եÿǰزҡ



ǯɿ̿£ת˲ǯּһ̿飬ıϡŮ̾ӳԲļͷ㶼鴤ţҧأȴ޷ס亹Ӷǵ䡣



̿鱻ͶĴϣֻһ޳ĵ²ޱȵزš鴤ţŮ̾ӳӢӸ߸΢΢ףһҺʧ



Ŀյͨ̿鱻ǯѹ˷ӯβϡŮ̾ӳһԼͦ鷿ҷ֫ذڶѩ׻Բƨɸձ˿̿˵ļΪ̵ĸоʴѳܳܵļޡ

̿Ů̾ӳƨ뿪֮ʱǱʱɳͷصشϢšŸߵǰץĶ̷ʹ̧ͷ

ӳⶼͦùûϵеʱ䣬ͦʲôʱ򣡡

һ֯ľſͱϡŮ̾ӳϣ񡢱˵屻廨

ͽĴȺͳеСȱ۵һһ˫ڻԲĽ״ţ컨ϴµ˨סʹ˫žѩƽ̹ĸ֮ϣѱòҲ̶õһ԰Բƨɸչ˵ǰ

ӳвУ

ᶨĿгƣ֮ɫ۾Ƭ͸˳ҡҡͷѶĹУ̵Ů̾ӳ̿򡢷ʱɲͣشϢţһԼͦ鷿ֹ֮

ŸԴظ̾˾尡Ȼˣӳɡ

綯Ħһ˳ֱָֻ綯ĦǰǸԲİĦڿѾˣĦٵתš

һ綯ĦһĦŮ̾ӳ鷿ϡӢ΢΢תһ࣬Ť岻س鴤š



Ƶǽҧм˳ֻôͽǽһ϶ݵŮ̾ӳѾ޷ǵĿºҡ֧ȥˡ

ס֡

һ۷ֱȫѡһ綯ĦҵعŮ̾ӳһ綯Ħǰ͵Χ䶯һȦ֮󣬾ֱָǽС

ѽ

ֻ綯Ħ任ŽǶȽйŮ̾ӳҵššǽ岻Ȼѩ׻ԲƨŤֹһҺȪһ㣬ֳˮߣбԶ綯Ħ˵ֶȫʪ

̲ס˰ɡ

ѽ

Ϊҡȫࡢ̵Ů̾ӳһѶСʧһֻǲܵ˵綯ĦĴ̼ѱҺʱȴӣﻹʲôϿԡ

ôӳˬɡûء

̶ֻһĵ̽˳ԭһ꣬ǰȴһתļߣԼߵƵšһƳĿоͲһ˿־塣

Ÿŵͼ߱Ȼ¡ĩ˴Ů̾ӳһֻİĽ֮ʱǸƵ񶯴ĿµĴУʹǳ岻ؾҲ

ӳ׼ô

ͼջζţתĩ˲ϵŮ̾ӳѩ׶Ĵȸͷӯػ𪾧Өļ̼ˮư㵴ֹ



ͳӲһδҧм˳еĵ綯ߣָ

ֻ˳ʱŮ̾ӳֺףҲ޷£ΧһҺµʪмԻԲƨĩ˵䡣

ѽ

תĵͼ֮ʱޱȵȻ˳Ů̾ӳǶׯӢ˵ҵһζ˲һα˱ıԵ



żӵĹǽҧرҲֲ֧ס˿ŵôģ촽ԼߵƵʶزֹ

Ů̾ӳѱö̴ٶ߿༸ȫΪߵĸתƣӢתۼŤòӣɾҵСȡƵʵľΡ

һԼͦ鷿ƽ̹СԸеĶ궼ҵزţ粨˰ֹٵĺȫҵǹ

ҵԴ̼ʹмųĿУ糱ˮԺϮķ߶ʱ㱻顣



Ů̾ӳĸ㲻ʱҲȫţںڵ㷢ҲһĨճǵˮתļ߱ʵƨ·ϡӺתٵļӿ죬һճˮߴ

Ů̾ӳÿһѶòݣǿ顢߳Ǽҳ㷹ĳ̶ȡĸ߳ʱĶݶԣûĴܺǰŮ̾ӳĳȡ



ֹеʱ׼屻Ů̾ӳȫڿŰ֮У߳ڱǿŵִ˶㡣ͼߴ֮ʱճˮɱ˳ԭǽ岻

ӳһΣ

ͽûиκδϢĻᣬͼٶڡܵŮ̾ӳһزٶ̷ڻصѡ



Һ蹹̼ȫԪءոǿ˫ȫŮ̾ӳһ˿ҡȫرţ۷ףӢӼŤһ˫ѩ׵ĳšʰ͵ļͦ鷿ӯƨɶҵŵͼ߸ٳĽֹĽűñֱɵĽֺ˼£޾ʹྐྵйضûС



Ӣ˵Ů̾ӳȫΥԸǿ֮У߳ڼΪݵʱٶȽŵͼڵĽһɹճǵˮ˳

ͼٴδڳ֮ʱǵˮȪ㽻Ů̾ӳȫѣ񡢱˵屾ܵؾš

ȻŮ̾ӳĿʳƷҪĿ꣬ʱŸʲô˲ˣ⿪ɣǰֳ͵ڡ

ΣȫŮ̾ӳķ²ǿʱԽһ⣬һ㣬ŸŲơ



дꡰӢơĵƪҪڸ˽

Ӣơ˿Ըһ䣬᲻еƪ߻᲻д⴫֮ģڿǲ֪ġ޸ݵչδڴ̸̸⣬Ҳǿǽɡ

ǹǺڰ˵ͺڰŮ̾Ƿսʤ˴ͽԴΪ׼ôһƪĽǺڰġµĹ۵㿴ֻҪŮ̾ûڴͽǰڰֻʱġԺдȥЩռ䣬̵棬δɺڰת

ӳǷЩ̫бʵϣڡӢơУӳĶλӢǿŮǿߣдһƪʱȷսԿŰַĻдĹУأδָĿȫӳβ

жƪǳģһƪУ˸̾ͷһЩӰƷԼġڶƪУӳԡϮʹͽ񶷵ĳԡְԡƬӳΪٶϺ͵˸񶷡ĳһִŮߵAƬһŮAƬƬθдһ𹹳ɡӰƬ˘hݵģȻϺӳȻвٲࣨ缡ס鷿Բͦϵ֮ԵмӢ䣬ȱӳĳ侲дʱӰƬοƪУڴбǿӳܵĳƬ񱼡˺ӳ̿ǿһƪXenaWarriorPrincessͬС˵AftertheBitterSuiteXenaӢҲӳͨһƲϽֵĽǡŮ忽оеĳ档

