ע
ߣwittmann


ǰ

ҪҵǸеݽߣӦҪҪĵϷˣһֱӦҪдᰵģĶĪԣģǿǹɱ˳
Ҹϲдʵ11Ķ֪뿴Ĳ
еЦǣעĿʼֻǶƪ趨𽥸ֳġ
Ļ»ᵫĹ¼ŵĪԣ͸𽥵ĶԻų͵ġиѪģȻᰣᰵĽɫڹ棬Ǵ춵λͣȫ˰ځѵλã𽥵ģԶ£ǿͶĲݣȴͻԳġĹУìܵǣ𽥰Լ͵ŮԵʣͶᰵϡ
᰺÷ɯǶΣҸէֺдϲƬΡ͸һζ죬ñԼԺģȷڹеĸԺ󡣱߿ԼеϲŮ˰ɣ춽ӦϵģĴݲУе᲻𾢡ЦԷǵ顣
ҲҪһ£лҼ֧ģ߻ǻʮֵľ񣬱Ȿı̫ࡣܲɣ̫˵Ǳ߻ĵĶÿһΣϣö߿õĲݶǳ֮
ܲ˼ǣµٶЩʵķҲʼеˣЩ߿֮ǰ˾ˡ˵ӡĪֻڰ칫ҿһۣԶĪԻ뵽᰾̫ͻأʵĪ»ĶעʼĪһֱ͸ܵᰵġ
֮Ȼܲģûиµݣǰǰďȥ֣޶ľ䡢Ű棬ϣö߱ȽĶ׷ĿǰĽȡ
٣ϣܲ12£ϣ




1

L壬ߵ
ԣСлĴѾ雿ˣ˵ˣǲҪѾֲϹĲˣٸϴһҪΥԼˡúã֪һ㸺ģֻ𣬾᰹ϵ绰˳ƶһ»өĻʽ棬ɻαһ㶨ˡ
ˣæˣͬС˵ĸǽǰԷȻ󠣬۾e͸¶ЩĽšǰ㣬᣿أһԼ˰ɣûеĻҪҪһȥأ
ЦһЦһ˲䣬e͸¶ЩƣС˱Լ꣬ȻѾһӣѴкӡӸһӶԷɷˣǹ
ᰲ޵Ц룬С˴ϢˣʵԼջм졣
ʵû£룬ӦС˽ڴҲȤѾҪǣſҵ氮ˣˡʵеϲСˣΪ޺ദ˷󠣬ܹҸ˵˵ҲǲͻȻһ嶯˵ðɡȻʱֻȴˡ
᰿˿մ򿪵ļѶתͷС˵汧ǸǲˣҵøϿˡС˵һ¾Сʡ𣿡᰿ŲûлشС˽Сóһúܾ@СȡȴֹѶݳŶԷ۾ոִǸȴȫʧˣʣһƬĮŰɣҲյġͻѧÿ˶в֪飬ڲҪ̫࣬ԺͲΪɲ֪¶ڡ
ûٶ࿴һǵСˣ˽Ʒҵeе˵ԣףͷҲصˡ
ԼСԢe᰸ϴ迫Ǭ壬ȫ㣬ͷԺøļţȡһѿҶϣױ̨Ϸһ̨NBӵѶӰԴ˸šСĵھͷǰת壬ԼΡ
᰹˺ʮˣȻļʮֵĽʵû25ϻףŮ˼ֳС173ֵŮмߣֽ޳֧ϸоʮֵĸز󣬵鷿Ưͣͦʵ売ɫͷ״ʮԲΪƤʮֵİףԵǰɫЩ
Ÿױ̨ϣԼӰԡҳǰѾָʾСĵİë˳űȻʮǬ´ԼһָëСĵָſͷͬۺɫĴСʪĹɫ󡣴󲿷ֹ⻬ëںϸϡëͷ۵֯ŮһŮϣԳΪɵա
ȻֻǲļԼھͷ֮ǰöԷĸšЩǵһˣֻҪԷûбʾ˳̼ȥֱþͷԼɨһ飬Է
εĶϸûʲҪġͲeŮͳдԣееדζ
᰿Цһ£˵ţ֪ЩϸǺġ
Է˵ǰҲֻһ¶ѣϾĻҶùġ
Ҳ𣿡
ֻ˵ҪѣҲʲᾪϲมԷĿeЩζ
νѺ˵ɡ
ϷһƤĴӣᰰĴָӵɨϣԼλͶԷλ룬ӴˣõĶװĺϸֱǶڵ㰼e. ҪԷָʾʾĺһĴ򿪰װһô·ƷȽһóȷԱߡڶǸҺ壬һŵҺȵĴԼʼȵĨԼֽơ鷿ĵطЩɫҺʮֵŨͿȫʱѾԸоͿĨĵطҺѾƤȺ΢΢ľĸо֪ҩЧ𽥷Ӻ󣬸оֻת䡣ƿeˮԼĶҸ¡ɫҩ޻`ȵĨͷϣоܣҩЧ֮ǰǿЧҩñͿĨĵطհʹڶǺ͸ĽңɫСɫ򻺻ţһ¸оѣeҺԼɢ򿪵㡣һܾ@ģԲ͵U缫оոŪƵҩѾķﲻˣUûʲ谭ıֱĩ˵סġһҪľȷһUĳߴԼʮֵϣֻһ幫ҵϸ¶ͷŽѶϢ򲻷ʲŪˡЩھͷǰһƺҪöԷȷû©
һοʼϣɫĸ˿ڿͰֵ˿£ԼͲ廨˿ǳ׵ģŴϻƽ倡ֻŵϸ倣ͷ˿İɫ͸ɫ׺Ϳȹ
õĺܣױͿԳȥˣˣӻ¥µš
᰽Թص󣬰ͷĴ󠿪ױǰױ̲ס룬ҲǡһϷʵЦɣÿֶܵ
İţֻвԼģⰵʾš뿴Լ뷨᲻Ҳܡİأʱʵ࣬ᰲٶ룬ʮ־@㳤˫峺ϸϸüͱоǹŵ仭e߳ˡƽʱһϸ۾ЩִкרҵУ۾壵ĻһױϵĻƽƷͬеζѡĶ׹Ȧ˸߸ЬţҪȥĵطǲҪǮֻ֤ġ
Լ䵽¥µ·eоõոͿĨϵҩѾʼЧƤůʼϸϸĺͷʹĸоѾˣоȶҷǣɦ͸ŲĽűǸоĳˮһֱһĿԼҲˣ߳ţһ̨ңϣ֣ţҵĴֱӴ򿪺ž˽ȥŹϵͬʱűˣǰи壬˾˿̵Ѿʲᶼνˡʱǰ˾͸ӰźŮeóһתߵǿȺȥڵU̿ʼͷľҲų΢ĵ
Ů˲Ϻһ޷Ƶ۷ţʹ࣬˻˾˷磬ʻȥ
UһȤƷ֮e20֧ɵ͹𣬵סĸĩ˳֮⣬ų̴ٵĵʱ򣬾ϣҲʮȻᰵ壬ѾΪҩӱе£˾趨ǿֱǱƹõĵһ㣬ʹ
ţҧأȻѹƴڴһȴһôҲûСݏ˳׵һһĳɶŵβ׵ÿһ񾭣ʶģεĶ壬оԼڼȵʹͳй֮ܳܵǻšʶķţһߴϢһ˿˿ҺǱ򦣬ƤϡʱҺѾƲסĻһС̯ȹӺ˿඼մһƬʪΡڱڲʱڵUȴƺһ㣬ٿȻֹͣ
ɲʱ֮䣬ֻеһݏ궼Կյļȿ飬ֺݺݵļѹԼ鷿ѹԼʱϸĶڿ㣬ճһeȻûнָ̽Ľָ״ԼĻĴʹУǴӸ߳ʧ״̬ظ
ɲʱ֮䣬ֻоַ߳ŭƵĳȻǿҲƺҲƽˣһӣ־ԼһƬǼĨȥȻó˿ԵʪϸĽѾһͿױĨȥȻԼոյӣһѾǱصӰյԼϵĸߵԶԷûؿԣȻܵģԼָ̩Ȼӡ
һûпأ㲻ӮˡţȻתΪį̲סһٻصǰˡļ䣬̲סƮһ졭




2

һǰ
˵ͬʱ̨ɵһԾȻűһxϣվԱ´ͷһͷе⣬漴Ҫ̲סҪԼһʱѸڰ칫ңŪԼڽҹʱ򣬻üҴҵĳˡţԼĽų̣ӦǿõҪķĸ󣬸ҹĩ˻ؼҡӣ˯ǰԶ෭һ³룬ʵӵĸʵƫˣǿгѣԼѾԷڱˣӦÿҪһɣ
еĻӱҳҲСпֽܻӲӵĿմڣ˵ͬʱһأûƷĻӢĵҲԡ
ֻӢ߿ɸˣ˵۸ᱻѹأٶһӵĻ׻ʣ¶ʱ˯һߺ˼룬˼վ̵ؿѹһŲſһ룬ݵĳ˳ȥվĵֱȥ
칫¥ʵһҪ˵ʲᣬᰰϵ֤ͨһֱݼˡͣҪ˵ʲĻ᲻飬ᷢأպǲϵ⡣Ȼ̫ûü̵ǰأûнǸķأڵϰأֻû˵ٶдġĽֹԼȥ
˾ʱ򣬴칫ҵĵƹصˣ칫ĩܼĸƹ⻹š̲סԼû뵽雾Ȼʱܻذ칫ңҪģܾɡ֪ĻӻؼңҲҪˡ
ҪǱԼҹ͵͵ܻذ칫ңԲ˵أȻ˵Լüõĸ壬Ҳ˵͵Ӱӡֽûؼðɣ
ˣŵԼλϣŵİѷڴeĸeʱȴŮ˼еһ
Ƿβ˻ŨصĴϢŶ϶ૡͻȻһ£ɲʱ֮ˣȻһ棬ȴȻ
ڹƷ˾eƺܺвչԱʵϾӡƽܼ»ĳϣҲƷĴ߱һ²ͻĻϸڰˡʮ»ĺܺãֻʮּ泤裬ҵҲܶһȻ雵İȤȻߣڲˮȥȥ˲١ʱһں棬һҲ͵đjʹԼ˵ֻҪ͵͵һ۾߰ɡ
ܼҵĸǵˮ©ģҲΪʱ칫ûˣҲһʱԼ֮ббĿţ¶ļƹҡβѡߵŻ幫ߵߵ͵͵̽ϰһţһ֮±סˡ
ܼҲֻһյƶѣİ칫ϣļҵɢߣ϶ɢ˲١ܼ»Ȳϰڰ칫ϣƵĹâϣ˱ڹȦİӰeֻʣʵΡ»ɫĳǰȫĳקϣeɫֱּϣ󷽵Ŀۻȴûн⿪ֱ鷿Եߴ羪˵鷿߸ߵ
Ȼƽ˰ٵϰװ»ǰΰȫ˾˾ֹ֪ͬ˽칫ҵҲ˽´һᰶԴ˵˵ʲرĽģȻЩϣҲΪЩˮȵ֮ģѹŪЩԼȳƵʵΪ⡣ȻֱĿ»زΪŮ˵Ҳד֮̾⣺»Fֱ鷿ȻЩ´״Բһʮֱоe֯൱ĽʵĳЩظŮˣ鷿۵ǹľһ㡣ͷΪѪɫѩ׵ظգΪ˷ܵĳֳƬĳ졣ƽںԵĹ̮һ飬ɢҵ˿ĺˮڼ米ظϣмͿ޹ںСe.
»û취Щ˿Ϊ޳˫ֱֵ󷽸š»Եʮֵ࣬ΪýİԼ̧Ϊİ칫ȹûб°ϴĶ˵ĳ˳鷿ҲƵʲţɫӣҲ֮ҡΡ»̫԰Ŀeʱϰͻḩذ칫棬鷿ײȷž죬ž⣬ѾʪܵĲĦ֮ͬʱͻ᲻ɵһȻʱ˾ͻβһƣ⣬»Ҳʹþɼ˵ĻǺġͬʱ»̴ᷢٵһߴϢһ߰ϰٴͦ
εѭɫѾӳ𽥱ɲҰףϴ̫Ѩ߶亹γɵϸܺ飬ԼѾﵽ˼ޡʱƺҲˣͻȻ»ϣŴֱץסͷ󌣬ͷšʱ»岻ĲȻѩ׵ľ߳˲źȴǶǰϦһ㡣ʱץסͷַ˿»һǺһ̯ϵĴ̲ˮeҲܶˡ
ĿɿڴʱҲγѣ뵽ӦøϿܼڵǶŮǰ뿪Ȼһ̣ԼĿ»ƺһ£ԷУɲʱֳһ˿ģִаЦ⡭




3

ҹĽֱţͼӸոյĻлع＾ҹѾ⣬ϣоպͶ䶼ȵó档˿l˶ʮӡһϷϲˣֻÿΣҲĩ๫ɴɣΪʡǮƳ̳Ҳ뿼ǵġ
»ǺʱʼģʱѾ׶ˣ˵аǺ˲ġᰰԼһͷ˦ţeӰ˦
һֱʶģװƸӲƤڻeһЩؿڵסӲԼͷѾķˣeýġе㷢̲סһͷ뵽ֻйԼҲ㲻崦ûи˽ˡϸոտǳϷӸֽǶԱͳǳˮ׼ģ㲻÷濴˶ѳֲסԼзӦҲɣ˵һ۾ˣĿɿڴĴͷβѵԼҲ𣿹ڽֽǳˣһվƴȥ
صԼС׷eѾˣȻʮֵƣǰЬŻЬ񣬹˱׺󣬲һԼĵ˴ϡԵȥ¼뻹ˣˣʲҪ£˵ɡԼûһ˯ȥϿϴɡ
ţгͳ֯eͷǳ׵ģʽ޻ɵĴްɫȫʽֺڿ㡣¶ϴ󣬸Ҫڿʱֻڿ˼ھϸ˿ڿ̯ƹֻĲݣһĨεʪۣɢˮŷ΢ζ
ɲʱ֮䣬칫ҿһĻӿԺ
᰸Ͻ߽ԡףͷϴԼ壬Ȼˮûа취ȸСͷڽϵ͵֧ϣˮϴԼԡͿĨ鷿ϣһôĴָȥѹԼȻӲͦͷָĦĵٿȻӿȥȺģоƺҺҪһ㡣
ſһЩֵʳָֿȵˮֱӳ嵽˵ʱᰡšһЩѣֵʳָĴŪˣмߣӿ˴ŪƵʣͬʱְſ࣬ˮˢǰ˾Ө⡣ǰһĽǣϥ鷿ˮһֿСֵָeŪţ̼ˣסߵ鷿ļѹţͷнˮĴ̼ССԡڣԽԽܼҴصĺ΢΢ҡͷڿеĲe. ʱֻһȵˮģǰȻӿһƬڳһű㿿ԡױߣһҲˡ
һӣᰲŴӸ߳лعͷˮѸոյķͺˮˣúͷʮֵǬʣͷһЩˮȻϴꡣϴů˱ѣѹֵԑjͷţeʮֵķ󠣬ܿı˯С
ᰳ˯ʱ»ҲŸմԡҳԡۣȻЩʪͷɢڼϡ߽ڵ鷿˳ְϵıʼ͵Դ򿪡
»סһźԢλӰɸߴȥһҰeĳУӵ̹·ȥȥĳʵûʲῴͷϣֻʣһƬĵƺԳضεļֵںڰУҹ˺һӵĴŰљŤ˿롣Լ˾Ͽ⣬ᰵϡ
ͷeһ˰ٵӣƬƺյģ΢ЩӤʵе㽩Ӳ΢Ц֪ľе뷢Ц»ȥᰣĸ⣬ֳһˣѧʷϵҵ󣬿ѧͨڷ춨߼õѧԺĽѧ𣬵Ͷ꣬ڵعľ顣عƺѣȻнӹӣ˾ռρԱŽ빫˾ŵ༭ֲĸߡ»ֱԴݣߵйоأչƽ֮ģû̫ĲοֵĿөĻƿŴҹϸ˼ţȻᰵµӵʼĸУͨѶ¼ڵĳˣּeֻܼ򵥵ļϼ֣飬ؼʱ족ͬʱڵһˣɳڵذ
ɳĮԣһ׵ڣİ̺ϣԶֵİʾĿˣͥԺeժҬ棬δȫעĶŶϵˣװĹͷװMP5-PDWָڻϣһŰ۵ɽEûǹʹһѳ䵶һľذףַ䵶϶Ҳ
߶ĶɫԶ׼вeҬ³һȴԣЦһЦôİ˵ıں̫һ㣬һ·ѾֻûҰѸ˵֣УõıھĲ쵶ģġϴҵһָʱڣˡȤĻҿԽ˸ʶߵһ˿⣬Ҳ޾Էζ΢΢һЦ;лˣǿעĿԼģݱ¶ˣҲɱˡ
߲д̣˵ϵĺܿ찡׬ͷĵطӰ˵ڷ԰ˣֵͣ϶׬ӬͷСˣ㲻ܾ𡢶ƷϴǮ˿ںٷҵ̳ӡ
˵Ёʽϸ߰ˣ˵ŪĻɫ˵˵ڶ˹ͱʶˣЩǲġ
ΪΣʵ
ȣ̫У׸˶ϡ޴½мǧAK47ҲûŷϹĹҪǾս˵ͷ֪ˣֲţǰ˵ǽϣҫ˿ġ
һˣĴҪõģҵȫȥҪãպøԼŪĿ
ߴЦû뵽㻹Ǹԭĵ˰Ц˼ͻȻɤˣŵ쾹ȻزάЦ̯ϡ
۽ŹͬʱڣҲһ˵ڵϣ쵶䵶Ѿγķ֮Ҳûٶ논һˡ
Ȼվ𣬴ֱڲ˺һСƤѲڲһ֧ߵ󣬶Էw˺ܶ࣬ǻǶáż̵ЦݣȰǰ䵶˵ʣźģڵͷŤϡ
˻ɤʵס
ֵģڸոյСڣѷĴ̱ǳζԽԽŨȴΪļ˵Ҳû˵ֻѧҰ׵Ķ̽eȥոȥϴּŻ˳ŪԺ˳ֶͨe. ֪סլһжĺװãڲÿ䶼жĻϵͳԡ
ȻֱȽʡ£һҪԲǿЧ壬Ƕ˹֮ǰڴԺ¼ʱʹõ˹ǿ棬ɢ죬ЧѸ٣ڵˣҲΪĺʧҲָˡ͸ˣDXȻhͽˡ
˵ɵһ˻ף𣿡ڿ
㱾Ҫ̵ҵ⣬˵ĺϻˣ༸˷ģȳԵҵСͻȺ׬ͷ
ҵܵܲŹģᱻġ
ȷܲtܵܣ֪ǮںЦһЦԡֻҪõӾˡأһȥĺϻˣǻһʳƲҵܡ˵⻰Ȼûй˵Уеˡ
Ӱѱڵ߶ԽƵ˷ťö˵ɺ˫н״ûΧȫûѾˣȳѾɨ鲻󡱡ȾָΣĿǰĿŨѾ͵ȫ¡t⣬ӺҴĿ
ñڵĶذ׸̺סߵֽţڵ̺ϵȴһᣬдҶ߿ڼϣһ·ţȥյϺ˵ĵƤõʬ壬һ̨׶8ֱNתţҵɳͷֱ߽N󷽴򿪵ĲţeȫɳĮ·ӵ˵ͷԷͷ˾˼xֱN¡¡ŵˣֻʣɳĮ¹⣬ûеׯ԰




4

ΧԼչ飬Ȼһ֮ļ죬eȻⲻײ˴雵ĻѾˣĿתȫտԼؿƿ֪ܴܲ»СأǻָصԹ˾ȱŪƲ㲻ף׷Լ˽¼ӣ͹Լ̸ˡûʲ飬»ĻᶼûУ룬Ҳ˫Ĭһвᣬ͵ûɣӦǿԷˡ֪»ԼļƻĻһԼ˴ǳˣҲ̽һ۵ʱᰵ˾ѲԼˡ
һL
ҹŵ
»Լ鷿e˵ԡرóһUSBͷĺںӲϵԣſ˼ܵͨѶ塣ѺиǴ򿪺󣬽ֵĴָѹɨϣͨһ֤󣬼룬忪ʼתڵļż
ᰵĵ鱨׼ʱļĵļУᰵ˼ϡϡ챨涼ϸŵĳгǣ˽ĵ䲻Ϸ»˵Ҳ˽¶ึѵˣЩϣûֵͷԷܶҪı棺
᰸ĸͨ¹ȥֳ꣬һ⣬ֻбһǳԶʮڶûļ¼ʧܼǰɥżȾϾνս䣬ЧãĿǰʱԹΪ벻ȶᰵֶŮӱ꣬Сѧһ꼶Ŵ༲ʱҽԺ𽥶񻯣ؽлĿǰȴپСڸҽ֧ҪݣᰵľѹʮֳأְĿǰ벻ʲڸծ״
؂S棬йѧѱۼޣֶ֣߳ѧڼͻعһ؂Sֺзû硣һûµĽ󣬵ĿǰӱҽʦкøУչд۲졣
״ۺ;ҽ¼彡״ܾʮãûԲϵ¼ʾйһ˹¼йԾ顣
»eȴҲеЦ鱨ԱĵʮֵľְֻӲûʲζڳͨ״һ㡣ҪܵĹ¼Ͳ񱨱ϣϸһ顣˵ᰵľѹͼ״Ǻܺõ㣬ò;ϵʣнһǱ
»ںӰսصıСԼһںڰeٴ˼ȻΪ칫ҵ͵ע⵽Ůӣһ۲ȴƺһֺرʣ»֮˲ͬĺġ
ϸһĨ΢Ц»ţĿǰӦöļƻ۲ᰡɱ䡱Ḷ́ҲӦûΪȤ߽С̨һʿɣһڣоʴʳ룬Ȼ˸ֲ⣬ԼĻõģ𡭡
ҹʮ
ͬһʱ᰻ڴֱ˰ѣ۾ӱҽʦܣеεĴԷ˸ƣʾͷȥ̸һ²ϵӱ˯ûȣ߳ʮͷҽʦԸ˵㣬˵ϻӢ۾ƣ΢΢һЦ˵ӱʱûˣӦþͿԳԺؼˡҲ΢΢һЦʾл⣬⼸칤֮ţðҽԺε˯ز㣬׵ȻóԷԼ⣬ʵûʾˡҽʦıתΪ֣أάĳ̶ԽԽ֪ܲܳŵ굽һأϴξ͸˵ˣлỻĵĻϿųҩпٶ嵽ʮ꣬ʱҽѧĽչ˵иõƷʽٸu֮ġŶԷ˵ҽѾܵڳﱸֲͺĻѣŵĲݣҲֻæˡҽ˵һᾡܰæҪ⣬ͻСּʱȽ⣬ҪȵʵľĿƫ͵ġֻ֪æһһˣͷ۔
Էٶ˵תΪºͣҪҪȻȥϢӱ״ȶˣԺͿˡᰰѴϵͷ΢Ū˿˵лл㣬һҪȵְ֣ȻҪǰҹû˵ĻܲġᣬҪҪЪһ£Ե㶫ȱһ¾񣿡ЦһЦллæɣӰ쵽㿴Ͳ˼ˡҽʦ˸ӣֻð۾һһεգͷˡ
򵽲ˮ䵹һ˱ˮصӱĴǰͷƵ΢ֻӱۿնˣ촽ҲΪȱڣ̲ס;Ҫᣬǰ·˲ԣ֪СﻹܳŶأعͷԼֻܰʲ᣿Լм˼ķߵſڣȵĵƹ⣬ոжϵĹ
ҹ
бڿţƤɳϣŴ⣬˵ӵķ򣬺˿ڹⴰѻ򴰾ˣ룬ȻеɨˣվһȳĴǰԼΣ֮УСݱ¶ǹըһΰĿԽǽϵʱһֱûԭ
űôţPDAתſڵӰȺſֻжԷһˣңؽ򿪣ҪԷطİȫģȻ쵽£סǹǹһ߿ǸŮ߽ԷЩɵĿ˿
ǰŮɣ256ң160ֳͷĸͷԵе㽿С
΢Եг󌣬쵰ɫëϸͷ칫װѩİɫĶ倣˿ͺɫϸ߸üëߺͿں춼úƯ⸱Ĵױݣװϵ޷죬ȫһİ칫Ůͷ
һ۹Է۹鵽ǵĴӣҹزҹ̨ϣǰŮɣڹeĴţɺϣһ˿壵ģ̵Ц⡣Ů˳۹⿴ӻ棬Եе㾽ĿջŶԷָԷǲֻÿʵĪ𣿡ŵͷʾԷԿʼˡŮ˿£˵˵ĻԽС桭
ȴĴ϶Էò֪ϴˣῪʼɡ
Ů²ãұʾǰӺӢ¶ԡźֽԵʮֵĽʵеԣԶʤЩʺ񣬻߿Ǭһžζĸֻ̡ǶԷûζ壸Уʵ˲죬֪ǰ˾Լʶ֮ǵﲻġ
װףſʼ⿪Լť@Է˫ȴ򿪣һʾȲҪ·ǰƿԡ۵°ڣ˵δСĵסŪţңСĵeŪţԷܿıӲ
濴ƴҲד̾˵رĴֳĸоǳӲͦƤǳĹ⻬΢ǿĵѹо¶ƺԸߵϣѪǿĲ͸ָƴͷ쿿СĵŪ͸Һ壬Ȼ˳ŹͷҵŪţ˳ҡĶͷõʾſСڣѶԷС
΢ӿٶȰͷ¶ţһֻйͷĺ촽䣬һֱû͸Һ˳ĺ촽ŪĶӵĽǶ۾΢գ۵պҵıӲͦ͹Ե޹ıУй˵Ȼŭǵ෴żԷ۹Է˫ȴûаjףȻĮƺֻǺϾĹ۲ļɡ
²죬һҺǬԣҲʼˣڽĶ⿪ʼˡʱԷȴȥĶֺ;࣬ļɾ˵׼ȷЧְѹĶֵķ򦵽ࡢͷƤָоͬʱԸɣƮƮůģ˲Ҫȥһ㡣Է̲סͷ𣬡һ˳ֻûȫ³Եģģεġ
ͻȻץס׾ٵľͰëȹʹӿ洦˺ʣȻԼϡ
оԷӲͦ˿ͱ˿ڿ㣬סԼڣɵñŤȥĥŶԷƺӲȵֱӴ͸Լe. ȴ΢΢Ц˵Ͳˣ˫Ŀӵʱ¶eƻ̵޼֡
һֻļĥպ;ӣһֱɵİѶԷֿۻ⿪BС鷿㱩¶ڿУͷɫЩеeͷ룬ͷͻһȦĿΪزԵξʹЩ˵һԽʵͦظ˫ס鷿ļѹţʹԷʮѸٵôĴָסͷͷΪѪҺѹȻǳУѹĿг桰
һֹͣܵĶ鲻Խ˫ֻŶԷͷԼȥûٿֻס鷿̼ţһͷ£˳֮һ·µعԵĵĽͻƤܼɵ˱ҧš
ڿеĳ£ʱѾȫ뱻״ָסԷļͷָĴ룬ΰڶţ°ڶԷ¸ǰĦˮѾ˴ڲ࣬ʪ͸һƤĦţһ߷̵ˮ漴Ҫﵽ߳ʱ򣬶ԷȴͻȻ潿СһƣڵˤĽų졣Ǻܺĵ̺һˤȻۣȴûˡʱҲʲʹԷĸǰſ˵㡭Ұɡ
ԷȻһƬĮ΢΢һЦ˵Ϸɣԥ˵УֻҪ㡭ֻҪϼҾͺáߵıֽһŶڵϣһҾһ߸㣬ȥĻҾͲļ˵һţһ߿ʼ
ʱ洹ѾƵȹϳһߡ
Ӻ濴ȥԲβˮҰıͬɫϵ̶ֿ㣬ںɫe棬ΪոĦѾƫƵһȥ˿ԿѾʪ͸ţڵƹˮ⡣ʱסȫյĸоĿʼ𡰲˹˹ȸ߷ᣬ졭ͬʱˮĵڵ̺ϡ
ƫͷһ£ͻȻָ֣΢һʹɲ˿ֱ࣬Ӵڣ桰ľһȫҵĲֹͣǿ񣬼šȫ͹ɳڵذ
ָ˿ƶŴЩסӲֱͦӴڣŵһ˳ֻǰһƬģΣȻǿһ߆ţԽԽ࡭ҡԪΪޡ֡ɽͣңҼɽ󣬣ãǣǡããáǣãóԱššءҪˣ㡭ãҼꡭ¡ŶȡӲҪҪӡֹԪมม㣬һԹMߡҡҲˣ㡭֡ˡʯ㡭ȥˡҡءҲˡءȻɱҰɡء
ԷԾ˵ųĶֻҪһͣԷͣסҽĿסҡǬͰǿһСΣ޷֧ȥˣ̱ڵ̺ʹʱԷͻȻߣһֱӲҵײ
ո͸ķӳѾץGڣץ׼˽Ƕȣÿһβ룬ֵǸеĵ㡣һ߿һڵ̺ϣֻõีģ˽ʮӣѾΣεʱ򣬸߳ľθչСҲʧˣƳγεˮڰɫëձʿֹմڿͿ϶ǣûİ׳Ҳմա
ȻӲͦվȫ̯ڵϵһۣԼ߽ԡڣʱմ󻬵ˮ΢Ūһ£۵һ׵ľҺǿľͰe˳ֽѾһ߻˿ʱľѾ΢ָˣڵϣԴԹԝǰˡ
ڵˡǿ˵ҹɣ
Һۣ·ˣû취ؼҡ˵ҵھͳȥòŵǰˣƺƿڴܿˣ˵㣬ٴһᣬȻϴǬˣҡһٸһۣȻeûκεĲ˸ɳϵԡϣ˵ɡ
̲סֿǿѾõȹǿ£ʰҭҭˡ




5

ɳ£ŵϵһ̯ǼĬĬӴӸովûصѾһµڱţ˵ţʵҲزˡãƺеƣˣ۾
κ󣬷ϢĴ򿪣ɵĽŲ߽ԷߵߵǰгŵʱͻȻ罫һֱµǹֱָˣֻ»ЦЦںվԼǰ
»촩һ׺ɫĸʽۣͷ󌲢û𣬶Ǵ˸ĴӴؿڣһ˫ϸ߸Ь֒Kббվţ۵Ŀ洦¶͸˿ȣ¶һС黨˿ԵŮͼִеջ΢΢һЦ˵ʱᾯѰʲʱ˯˻᲻ˮ
ûлش⣬ֻ˵ҪжĻЬӣðȹӵ°Ҳ㣬Ųĥ»ĵһЦ´Ұ·ѹ·ǲʲ춼ûˣ
ӲûԵİʾ»˸㻻˸⣺ĪԣĪԣ֪߲ԡϲεĻԺˡ΢΢һ٣Ƚϲı¡ľ򣬻ǱάҲ򣿡ĪԻشɣֻùͶĴŶѡ
»תͷȥŵϵһ̯գĦǵζԽԽŨ̲סʱӣ˵ۼҵСӣ˲ٿͷĪ˵ǻԣ黹ǳЩдǿڳԵǿͷӣҲֻԼ֪ˡĪԵĳûʲ⡢ӵֻ˵һβɹĹﾭ顣
»ǳǳһЦ˵СҲ㇟ʶѣ˵ģ۵úܣܵڣe˵Բӡ۵°ڲøոոһƿĪԵϣԶڱزͱƽĪԵıǼ⣬ԵڶԷϴţֻסĪԵͷͷȥҧĪԵĶ֡һҧһСĵŪţĦŶԷı˳ָôŶԷʵıĶš
ĪԸоȹ¶ԷʪëĦԼСԭ»ȹ²ûдڿ㣬еԷͰĻϣԼڲůƤԼĸֵ࣬»ıס߳βָĸβ׵֮䡣»еһ˳׵ٿһڳһָĪԵָԷĿڽŪţһԼϵĲ۴һĽ⿪۱زʱeͷȴһ幤ܾ@ĺɫݹʽǶɫ͸ɴʲʢĵԿ·Ȼͻͷ
Ī˫ּѹ»βһ߸ŶǶĵס˱ͷÿĪԼӴҧʱ»ᡰһгȻ˻һһԾȥĪԵͷ󌡣»ۿѾȫ󠿪Ī˳һ۱˳»ļ䵽ϣϱֻʣ廨˿ͶǶǶزýģʹϰΪһΪ׳۵״Īһߴ̼ͷһ˳׵мɵİѹţ»о˳׵dؿڣͷĿһ̲ס͡һ˻˳̲סšŶԽԽݏ˻û취ؿdĿһ㡣շ죬ϴҸºؿڶϸϸĺ飬ؿڵĺˮĪԵҺţܿ»ؿڱʪһƬĪ԰»ǶM⿪˳һĶǶһͷM»ľϣŵĲճһ鹵֮䣬Ī§ס»˳һתɳϣԼ֮䣬ϸӺµѩŮ塣
»ΰ鷿Ϊִѩ׵˳ź鹵޺ĶǶĸ԰ۡȻСѾб֬ѻţָʮֵĪ԰»ԼȽ⿪˳ǰȥ»ֳ˫ţ¶״̬»ëΪòָұŨܒëһֱ쵽ſڡ˳űȻ߼һݣԻԵңҰԵС
ĪԲڵëŶԷ·ḻ»ѾⷭɫѾٴȻ۾ȣм򿪵ķðӨ⣬ëҲʪ͸ס
»΢ָͦĪԵӣ΢Цƹˣʪ͸ڵˣ𡭡ĪһոڶԷĥʱҲάһ״̬漴Ѫͦ˫ס»˫飬ǰһƣֿţ˳Ѿ󻬵롣»˫Ŀգӿһ쳱úáĪס»˫壬һŪǴ飬һͦţÿһ¶ͷeűֱûףֳĶ˵̫ļɣĪӲȶʮ־ˣÿһ¶ȷʵĽ»ڡ»ڿ裬ľסţƤɳһţһšҡҪˡĺˡˬ̫̫ˬˡҪˡٸɡͣúáͣûӺˡɡ梣Ҳû؂SĪԼӿ˳Ƶʣ»տʼ˫Ȼ취ҪסԷʱȴֻʶҵţãְֵ״εҽиͣˮΪĪԳʱĳ£ðŰݵķѾµɳϻ˰ƴεһ̯ϾּĵοɱȣСʱȻѾȫ乵ĿҪˣŲ
ĪԶ»ĿƺеᷳˣһЦƺе㡰ܳŵʱζ˫ִ»鷿ջأָȥ̼»ˣʳָٿͱ»ĸţĳϽŪţ»ɫ˲ĲҰףֳ˿ζĪԲΪͦͬʱǿĴ̼
û£»ͻȻҽһһϹ𣬽ֵɳϣȫֹ͸ˮ۵˺üɣһǿĪԵСϣŵļӿȴ٣մ»ԼС϶ǡʱĪȴ˳԰̬Ȼ˾ҺľҺ»鷿Ȼ˿Ūؿڵ°͡϶ǵľࡣ
߳»ʱҲתΪ³ѪɫЦŸԼˡתۼԼѪ޺ͷĪԵľҺݏմ͵ӣһ㣬Լ鷿⣬ͷ鷿ϵľҺȥ˫ָԼ˫յؿڣĪԽԼϡϡӺ鷿ϵľҺУ˱šһʱ֮ԣ˫ҺζȴԽԽŨ




6

»һ˱ŪָϲŵľҺһ΢Ц࣬ûˬ䵽Ͱeȥˡ
»һ㶣΢΢üʵʱ㲻ҵϾϣûeŮҲΪʲ᣿ΪʲᣬҲϲҵľҺڣҲͻһ˵ҲұȳɼŮӣʲ᲻ͬ
»ʱɨһĨƣʮõıݼţ漴ı˵ʲ鶼׼ҲһУֻƵԼԷӦҲץþ׼ҪöԷʱ߳Ŀƣֻδе㷦ζˣ
»ĲòûӹĪԵ۾ȻԴƺҲ⣺˵󣬳ʳй˯ǲɻȱģ֮ˡֶά˵ʵǿпޣ˵ջȴġΪѰҿƣҲһֶ倡˵ˣ˵ΪҲһ񾭵ĽպͷӦϰˣƶԷԷӦҲҶtˣͬļɵĲ𣬴̼񾭴ʹþпܽȻͬˡ˵Ȥ顱
»ڿڣ˸Ƿƣ˵Ȥ湻ĵģֶܷſܣҪȷ㲻ȥƿeķģˣ
Ī˵ȷܵӣǸȻҶȫͶģֻܹΪıܹԷµϲãõĺôǸշˡʱضСĿԼԷķӦͼյˣ԰ļζġҵ˵ܵȫĸ߳ͬʱֶܱ˫ȫƿȨֶԲмһ˵̬ȣſվסŵġ
Ī΢Цش»ĪԵԡۼϣԵС̨óһƿ׶ƵķؼӣСյeһЩȴȣֻǷڱǶ£һҡһšĪ΢ЦؼûʲŵģҪһŻ֪ô㻹ɲⰡƷҲĵÇӣҴȾƵģ
»ϵľһҾǿҵĳ徢Ȼӿ̲סüͷָüģһᣬ˵ۣ۰ˣ
ĿɽԿˡΣ
Ī˵˵
ҳڴϣҲֻбŪķݣŮ˾һ
һʱ䣬һ֪֣㲻ԼΪ侲ԳֵġҲҪûи߳Խ綨Ķ򵥵ľǣ̲סھͺá»Ƶ۹עĪԣȻԼԼ˵ģǲͶһã
Ī壵һЦ˵µЩŮҼʶĶˣҲ°ɣɶ̫ˣҲˡ»ǳǳһЦлٰ̧eõġʶģҲһСݰˡĪ˵˵Щ⡰ľˣҶֻµĳޣԼ˻ǹѾֲĶ󣬲ûȤ
»٩ԭǱȽϡְ˵ĲɵľߡķעѾ̺õĶԣһ۷ֳʤҲûʲ˼ǵϴҵİ칫ʱǸ͵Ů𣿡ҼǵãĽǶʱǿҵģΣᰣҹ˾ְԱtҵĵϸҲıܵҲͬĻǾ϶ĶĿΣһΪŮɾҵĸоȻǱʣĿǰΪֹһŰֽ˵Ǵƽȵɣɲǹˮม
ĪԳ˰ΣʵעأµķӣֻǶǮȤɣ»ЦȻˣǮȻȱҵҲԶԶˣҪľͶĵԵģ磬Ļ͸ң㵽˭ʲ᣿
ĪΪ𶯣ϵļⲢûǣ֣»۾˼ŶԷͼת˲Ѿ˼ǧֿܣŵµ״ֻĿ˵ҵĹҵһѾˣ֪ԭ֣ԲtڵҲûаҪҪʲҶԶأ»һʱûвĪԵ״΢Ц˵أĪ΢΢һЦˣҪĹ˿
»˵ɫı£ǲĪ̫࣬Էɫ˲òҰףЦе˰ɣֲǲףҵĿͻڣһɫ©ˣһ֮صġֱҪȥģ
ĪԵɫѾûиոյʮֱ䣬ԵʮֵĴˣ֪ѾĹȥǾ͵δģ˵ϵܣֻǸȼ۵ġ
»ͻȻúͷĪԴ˵۹ɨȫ£ԼǱ߶סһ㡣̫ѨѪܲԼЦһҲбζĶעȻͱѡȻԼһ̶ȵܹ؂SԵģǹȸ߹˶Ĳt⣬ĪԵķӦȫԤϡ
»ֶԷʮģԼѾȫ޷ˡĪԶԼܷǳӣ»̽Ѿľ֮ǣ»ͼ֪ܣҪԿܻΣԼ»ĶǶпܾeµֻӲͷƤһ浽ףöԷ۲̣ȷֻǸϷѡǿЦҲδ̫ˣȻģɣ㲻ûҵĿͻɣĪҲƤЦⲻЦ˵ǵȻҵıҵѾæˣɢͶ⡣֮עҪӮŹ̼𣿡
»˸ֵ̯ƣΪ㿪ģҾ͒ӇӡᣬһΪڣԡи飬֮ǰҪԽΣҪһڵڵ죬ȻҪǶǲսܣ
㵱ûƷĸңȻҪۣϸڻ˵ĺá
Ī΢΢һЦȷҲе顱»˾ʲ᣿
һˡաʱ䣬ҲӴ»üͷɺѵ̳ɺθร⣬ҶĹַûսˣԻеڶ׼Է׼ʹóҩƣԼ׼ֲƷԼˡ
»Цְŵģ㵱ɣҵһźֻ֣սȤѡȻҲԲҪˣ͵ֻǿ˸СЦˡ
Ī˵󠣬»⻰ȴñշͷһеģһԷţһҲǱʹ顣Ī԰ǸԼu⣬ȻԼѾﻢˡһԼҲлѶߣҲ˶Էĺģ뿴Լ˷ЩĿġֻҪĪܱźĳ۲ȥԼͲõ޵ǰŻǹӵ뵽㣬һЦԼıӣ˵ɣȻʮˣ޼쵽ף͵Σܺãʮʮһҹޡ
»˸Ǿ˵ӣҪȥϴ裬һȰɡ
»ʼ磺ɣҿҲǺûΡ״İѵϵʰҡҷ˵ԡȥȻȻܸоĪԵĿԼĺ󱳡ҧҧԼ´һʱǷ˼Ȼֱּصľe. 룬ȡʱ䣬һǵĻỹǻеģϺúһˡ
»ϴһϣĪ粻ˡԼڣѾ˿ԢeĪǲѾΪ֪ĵصҹģҴĵطҲٻˡѸóķؼֵһЩϷĵƣְ˵綯İťڹĴ򿪣͸ع۾·ɭֹ԰Ȫĵƹ⣬ɢںްİeǵڷһСڵžƣһ߳ҹ˼ţһߡ




7


ӹԢ»ûлصסһĿȥǸ߼SPAֲⶰʵϵ»һҵİ칫ҡ
ˢĵר¥㣬ȫҡԼרðĦҺ»㿪ʼſͷԼ·ŮǰһȥһµΡ»Թ˵˴ëľ̨ſ£˸ƺŮɱ˳ȥһԡۣͷС̩ŮɣƳŵȼ¯;ͣԼĦþ߽ڡŮɽ»ϲĨıϣСĵ˳ձѹš»̾һ۾о˷һŮɰĦԼ֫һе˼ĪԵĶעˣͬСɣ̵ͨĿûʧĿռ䡣
ãŮɰĦ˳ȥ»۾ƽ̨Եķť˵ӣҡúһźºڿŮ߽˷䣬վ»̨ǰ΢΢ףŮӲҲƽͣĮȻı飬ڱǰ߹ٴΣᱻǵõ»ʵӣĿǰϵӴӵŮ˴A07312ĵѾˣʱǰɡƵģŮ˵ȻʮԸУͳصķ飬»ÿеЦø簮ŮɵϺòϣһ֡ר˵ɫ绰ôhˡ»˵ǵòǰĿR431񣿡ҼǵáA07312ȻҪѾˣƽ˰ɡҪִR431ΪһȣԺΪʶ𣬾ͽӡɣҪκ֧ԮֱӸ˵Ҳtˣһϰĵ¿
ܺãȡ»ú󣬻Ӳ˳ȥ»ְѷĵƹëϣ˯硣
պ
Ͼŵ룬ᰳú󣬴ߵӹ˾һˣܿĽڵĴ¥ǾѾ̽˵ĹԢ¥ͬ裬õļҲѾϡ·ˡǺܿŪС׷ڡЩ·֣֮ǰѾоݵĸߣһ㷿ڵİ裬˿ֿŵĿʼ𿪲ͷƿغ͵绰ȴ˵Ӱ׵ߵӰװȽϸӣôǻԶΪҲױ⵽᰷ԭе߹·ӵصԷŰ΢͵׷ֲᰵĲƷСʱܳԣ˻ǺܿĽɡϸıȶƬȷĵطָԭ״󣬴PDAߣϸתŻ棬ȷÿӰͷȡõĽǶȣŹ˻ʮ룬һϢĳˣСԶȥ
պ
᰺ܲڵܼҵĻϡŰ칫»Թյűʼ͵Եļ̣ûѰᰡ»ɫĿװһڿ۾һ칫ҵϴŮͷȴ޷ֹeһٵظ֣»鷿Ű칫ϻζĻ档ʱ»̧ͷ˵Ŀᰲɵһ󷢾
»һﲻֻһֱᰣ᰾޴룬۹ⲻ֪ҪֱӻޒܶԷźáһεĳĬ»ڿ˿ڣ
ᰣ㱻ˣ
պ-ĳ
ľɵСľeɶεľССı¯eȼţӵֹϣľeʢŵĺIС̣ѺɫðůỊ̇ȴϳԣֻǺϾֽ̣ŻĽȦ³һߴ΢ЦĪ԰ʳeĪԵ۹ԣҲһ΢ЦһIҪݸԷҪӵʱ򣬿ݵȴէȻȼ˻棬ϵĲҲٵӣӶ˻𺣣ǰάֵĶٶѾձȫƤݰ䣬żҲڒһֱյǣڵÿȻɻңֻȼյֱŲ¡ĪԺҪȥȴãҲһǰĹǼվȻѣڷĻлƬ
ĪҹeʱȻú䳹ǡùݹҹʱǰѿյ䣬Ȼ̺ӣ˯ڿĵذϡֲ˯˯ָ̫йٵĳһֻšѹĵһӦȴſ۾һҲĻܿģƽűϸŸĶֻпյĵͻԼת̽ķΧ죬Ⱥʹƽ̨ûκλļӣȷ״󣬲ȥԡңϽǬ亹ϴȥ
ֻԼӪӻڣĪԵ񾭲ŸиĵĲִλ鱨λԳٶ۵Ĺϵ˵ûлϵˣͻᱻڣԼˡ˵ĵǣڷǷ׵ԭʼeɱԽǼҳ㷹ͬԼǰͰйµĺϻ˺׵һȻ˴˿ΪͬΪѣԷҲûɲΪġѡСĵԼ٣ҲΪӪһ㶼иȻ¾ֳɵİ
ͬˡҹѾû취˯ˡĪţһ߰·ãף֮ǰֲںUSPǹ׿ڴó䡣ָƺ룬ĳʩѹŽ۴򿪣ĻװڵⵯΪԤвȿʱȡһѵĻᣬںеһѹ󠿪һС忪ʼʾ֣ڶʩʮڰ룬Ȼӵ߻ȼڲصWillyBitȼȼյǧȵĸ»ὫڵĵԼͨ˲ȫ٠S. װúŴԣճ⿪Աļܺ󣬽IP󣬲źùݵ·ʼϡ
ϸļӴϣeͷЩϵѶϢԼĲͽ״Ҫֵ٣Щϲһ֮eһʼӳģһԶͷµᰡƬeбŴڹͤĵϣۿ룬Եüƣ㲣į۹עŶԽ֡ĪһƬ񣬹һᣬƬϣʼĶᰵһ
һӣͨѶ壬ԷҲϣԼĴŰµѶϢ
µȷΡ
άȣսһʦϣԭ⣬ṩIgla-18˵ṩֻĻô֧
µΪЩͷ˼a;¼ҪߡĶֻһ̨շɵǹӬļ¼еĸ߿ƼҲʺṩʦ˵ȻԼ룬ҿϽԭeǹ񵯷ͷսɹӦһ˸
άȣtˣһ˵̸ɵĻĿһر㡱
µȴĻ⣬ϣҸտˣ鱨СЧʺܸߡ
άȣС£רҵʿûκηƼϱܴʩıѶȺܵͣΪ˵ҪáסҷҲڵ飬еѶȡ
µҿeķˣı֮ܵǰ͡סûκι
άȣˣرǣԱرһ顱󡰽롱סҴƬeϳһǡտ
µԭǰStaasiתҵļרҰӦǵ
װ豸ˡ˸̸κν׵ѶҼӱҪһݣѶԡס˺֯ļӣߵߵĳ̶ȣס
ԡеκζҶҪ֪
άȣtˣҰźú󣬻Ҫÿ㼴ʱ桱
µܺãͨϡ
ĪԱˡ
Īж˴䣬عͷոմ򿪵ᰵϣϵĩβд»ˡĪ΢΢˼ƶ»뷨жϵĹԣòᱻ뵽ݣӱƣжϾԴᰱıԻ޶ծ񡭡ҪﵽԵĿƵĻҪйؼء
Īeһ뷨ļصǰ棬ϸĿеҳȻ˵ԣָԭı״̬ڴس˼šãںڰļƻ»ĿԴ




8

ĬģòӽǰɳͷʹƮƮû˵һθڶûС෴ģڶӱȴθڴ󿪣ըe᰿ζӣҲһ˿΢Цըָ֬͸ηֵʳƷӱ״һôûУһкģʳøȴҲ޿ȡģС￪һ£żƸ䣬ǿ̵ģƵĽҽԺҪ˵ӱԼŵӪ͵ζе㷴θ
ʱӱ۹պøഥʵùã㲻𣿡ûаʣɫðɳȥǶûгԡ
ڼѾܺüˡ֪õģ
ҵȻ֪ˣÿߵʱҽʦںһֱƨɡСͷ˵һҽʦ˶྽Ҳɣ˵ûѣϲҪ׷ηηβõġ˵ˣİɣС
գֻԱߵʲһֱȡ룬Ҫ˵ԼڸûǸ飬УҽʦǲϾԼĲˣ˵Լ˰Ѿϴ̸ԪˣĿɿˡ
eһͷתʱӱֿˣùãǲʧҵˣ
ᰲһ˭˵ʧҵˣû¡п㱧һֽǼҷţʧҵ˲Ƕһֽ䣬һ򰡣ͲʲģǸȻҪѷھɹ˾Ķ¹˾LһűҶֻȷңҷСŶӱƺֽˣ׷ȥᰲeһ
ͬʱ
»ڰ칫eŵ绰˵ӡְվϵ¼ˣһзְĹ˾ɰɣǺܺã˾̽ʣ͸ǵĹ˾󣬸֪ͨҪ̫¼ȡȷһҾˡ
һL
᰺ӱٴһԷθڣȻǺϺܶˣӱС鵱ȻҲע⵽ˣĵģùáȻӣΪҡ
ʼ쵽нˮӣ㳣¹ĻǲҾͿԳԵˡ˵ʲᰡСͷԹԵĳԣҪҽˣùá
¹нˮбȽ϶𣿡ȻȻۣ᣿ûǲǱȽϿ湻Ǯϴ˵ǿһȥĪڻ԰ҲаڴǮรеᣬӱ棬ǾΪȤรˣมǲùõĻðȻ;к˵ġԶǰڷأɻ裬Ȼ󻹵รĺԶ԰ʶȳ԰ɡ
˵ǮùãְǷ˼Ǯʲ᣿ǺҮи֪˵ʲᣬǸ׵ģֻһ㣬ǸҪְֻʲᶫŶӦòʲһȥְ֣飬Ǵ˻ӰжʮӾҪʼӣ

ӱЦ˯ʱ᰺Լĸ˶ţ˫һﲻָʶתˮżţ۹ȥҺᰵĿӡǰӡεĹɵȻͻ棬ηηģһ־ɥӡ
ᰵĲе߽ӣǰǸ緢С˾難˵ݻȺڸߵֹҾ߶սȻźe棬߽Ȧҵһ١ᰶģֻʣһ궼ԿյľƹʹûкȾƣ˫ֶ޷Ƶ΢΢ҲȦȦֱӿˣ磬Ƿ˼Ǯ𣿡
ҪϣĿע£ֻ֧֧˵㡭֪ģҲµģ㣬ӱ˸˵ˣյġûûֻǰ˼ĿǰԷֻʱLת⡱ӻ˼ʲᱣһ£һǰϵѴһҾߣ˵a͵۹֮ǰҵпڱģܰĻҸȽϰģ̸ɵĻãٽѡǳʲ⣿ֻСس鵽ԭľҾe沿гӣʱ飬ֻҪʱһɸͺˣʧ̫ģ򷽼˵㣬ֻһʡ
ϳ壬һƻվ㼸ʮ˻ֵǰľ鶼ƾ𣿸߼ҾľϲȫǬȥuгĻǸαƷ㲻Ҫٵ˼ΪʲҪˣиǸ𣿡УֻǣֻһֱûϣҲҲ취ˡزˣ㻹ӱʵ
˼ҿ˳˻ˣȫͷˣ׶Ǯǧ
ֻǰһȦȦİ׻ƯţϥǷϣʵķ裬һɨˮһڵҵķ飬վʲⰡסĵطҲѵҪŮȥ·߿˯¥ʲʱҪʲʱҪһ׵ΣܲԹ԰Ҳû취ٰʰоˣҪѰӱȥչˣ㴳ĻԼʰɡ
ᰵŭһԵҪȴϰһ£һڵϣ˲ʹǿ̧ͷԼ÷ŭ۾̲סɪһ¡ᰲ˵ֻǲͣĴηηӣȴ̲סЩѱ˵ĿתƲۼȴӱķѾ򿪣СŮſվţϹۣµȫȻһʧȥٿصĲżһ̱ڵϡ

»ڰ칫eŵ绰ӡĊŮҽԺ״ȶˣ
Ҳtˡ»˼һº󣬰·ťӣңԤڵڽУʱһˣƷ׼ˣᣬԭƻˡ
ͬʱ
ҽʦصӱĲԱ£СŮһﲻŴ۾ᰡǿЦһ£סС֣ҽ˵ӦûˣϢͻˡһĬ˵Բ𣬹ùŵˣ
ӱĬһ£ʵû؂SùãֻҪ㲻ְֵͺˡùõʱֻе㼱ѣûˣúϢɡ

᰾뼫˯ʱһԱȻ߽˲Сĵȷڵ˶Ѿ˯ȽӱεעٶȵصͲóעڣ漴µĻ뿪ڵҩӱۻʮӺӱؿڵĵͼʼҵ״žʾʼ𡭡

Īһֲ⣬ǹһ߿żeᰡеᰴڴϣѾСʱһҲˡĪԿտļ룬ߵԷԸΥרҵĬһ׬»Ǳ߿õĻ棬ĪҲһʱյÿҲӵ᰺»ۺϱ档һͷͲǸЦԵĴġeûνע󠾯Ĵ۾Ǹֻмÿı䶯»кıעeǷȫȻĽɫЩĴֻҪԼס۲죬𽥿չеġ
˵ǲ붯˵˶áĵ˼ңȴȫ޼ƿʩeƵҽĻӱͻȻٵ˥ˣĿǰ״ȥڣȫʧȥܣڽѭķʽٶ֧ңҲ˵һLڣûеȵɹֲĻ֮͡һֱҶ͸ҽԺܽӴĹܵ̽ѯĿǰΨһģֻӳ⼸ڣȴ۔ˡżʵѵǾֻܵȡȾҽԺĹܵɵĻеķӦԿԽ˵Խ͡ҽɫᰣ㰵ʾǷǷܵɣΪҽ˵ӦýҽԺŶԣҽԱ˵ᶼӦġ
ܡܱǸû؂SҽתΪºͣҿԲtΪ飬ǲеģҪ˵ûĹܵУϷֲصĻѣֲͽĿųƳ̣ûбչ˾Ըģزܸġһᾡܴӹõĺ˽ʶĹܵȥMӦģǷſģܺúõӱ֪ˣлл㡱л͸ģֻǾΪѡ
᰻عʱսԼС׷ⶼѾбˣĴʹɥʧʱСҽԺȻ֪޼£ȥȴֻиӾѡծȨ˵Ķܿ죬ѾԺ뽫סѺˣʹˣҲȻԶߵȴ̬ȣ£İʾᰣۿӱûˣڵ£ȥɣڸԼһǳĶ֮󣬱ͷҲصˡȻڼߵĸоƽϢ֮ȷ֣Լ޼ƿʩģǮѾ޷ؼģֲֻ翴ŴͷԼӱյƬһʱһʱûа취ıʲᡣڲҲ˯Լ;Ҳ˼ޣɰģģģμҪ˯ȥʱֻʱȴˡ
𣿡ûʾ룬ͲeǸͳŮеоƺеңԶʵ
ǣλ
Խ÷ɯ
񾭲ûȤ㿪Ц˵ˤ绰
㲻ӱ𣿡
˭֪ʲˣ
ȤˣǾĵɣи飬Խ⣬

ûԾ͵Ȥɣˣһ㊩ŮҪɹֲ࣬һֲãҶ԰
Ϊʲ֪Щ飿
ٶʣҾ͹Ҷˣ⣬ٻشͺˡ

tˣĿǰҪҵɹֲǵ֮㊩Ů˥ĺܿ죬ԽɹֲĻԽҿԸ㱣֤ڡ֣ԭ˳Σ
ҪȻǮʲܸ㽻أ
ȻҲҪ𣬿ֻӣ
ʲ᣿
ЦģҲˣҲܼ򵥣гŵĻӦҪʲᣬ㶼
ʲ᣿𣿡
壬ֵͶ𣿡
ʵ˵ƺûС
ǾͶˣûʲᶫǵòģֻ㸶۶ѡ㊩Ůֵ㸶٣ԼԼɣһᴫһ֧绰㣬˾ʹҡ
ʲʱø𸲣
ҲʱҲվǱ߰ɣ
Է˵͹ҶˣһѶᰵֻ
ᰴĿǸ룬ڰתǧص˼ţֳ˼һᣬֻ𣬳ҽԺȥ
Ժ
ҽԺeӱж񻯶˼ӻֻܸŴ
СŮźܣ޾סߵزȫȥ״ţΪСŮڵΨһĬĬĿţۿгᡣʿò뿪ˣᰰ۽ǵˮȥȥʰӱԵĶȻ˽˼ӻԭĴλ͵ƳŲˡСŮҽԺѾ˳̬һɫСe. ӱĶeͷe˸Ʒ⣬һɫСżһŻƬǰԼҪعǰصؼĸӱģeķ羰Īڻ԰ء
һ󠣬ƬڵϡҲûа̱ڲԵϣޣһ߿һ߲ȫܲסԼֱڴĲ˼ͻʿȰþãǿֹס
úԼһˣҽԺĿл԰šҹĴ¥ιʹûˮۿһʹĬȻģ·ĳţãóֻǸ绰
÷ɯ𣿡
ᰣ
ҡ
ˣ
ȷҴӦ
ܱ㿴Ųͻ֪𣿡
֮кԼأ
ҲνʲᣬջˣҲ㣬ͨպˡ
ԷȻŵ٩ֻȫһʱ˵
ᣬҪЩҲУ˵Ҳ
ˣҴӦˣְɡ
ܺãһٸ硱

ڰ칫ҵĵ϶ɫʱֻҽģ𣬴Ϣкõľٳˡǰܿ÷ɻ͵ͻᰲˡᰣ𣿡̫̫ˡ
ǰ۔ءʲأĿǰҲֻ̫֪ӱСкҪѪͷϡϹȥ
  
ӱ˳ΣڹˣҲܴҽԺصסʱŷиСţƤֽŷ⣬ŴֵֽдԼ֡ŷ⣬eֻһƬһݼƬeһ̩СкӢĵĺ̩ĸĵССڶǰȼбǵţĶͬһ飺Ⱥڰƴͯ
΢һ˼ͻȻȫѣסȫֻθ˴һȭĽţһԡңܵͰߣµضǡ
һֱµθֻʣˮˣֹͣևfĵĸоԡҵĽ䣬ΪȵĿֻŶ޷̫£µԸȥϸ룬Ȼʱֻȴˣȥ÷ɯͳ
յˣ
찡㡭ħɱǸСк
ܳԾй
ҡû뵽ġ
Ⱑû؂S˵˻ġ
찡ɱ
ֻܹ̰ɣĴУһͷͯͻˡ
찡찡ʲᣬʲᰡ
᣿ҿɲģ㲻Լ𣿡
ӱ
ûỵѵСڳ𣿲ųҩԼǮɣ㻹ծԺǮĻǵ̩С𡭡ܸ͵Ȿӯпɡ
˵ҲԼĻڱ𣿡
ʲᶼû˵ֻҪ㣬һͷһ̨ɫLexusó¥ȥ㣬ҪҪϳ㣬ϳĻǵĽ׾ȡ
绰漴ҶˣֻʣһĴڷذϣɫѾȫڣƵ޺յСС׷һ̡Ҳ֪˶ãֻٴ÷ɯġûнţԷҲܿľ͹Ҷˡ᰿ֻөĻأںڰţͻȻ̾һԡȥԼŻմȾ·˳ԼǬ
Ժ
վ¥´ſڵ·ߣһ̨ȫڵĳӣͣԼǰĳŶԼžһһװһִŰѣһֻֽܽȴٳٲŰѡһҲҲû³ݏûһ㡣ᰰأٿȥ˳ţ˽ȥûˣǰò͸ĸϣǰĸ汻¶һŴŻѩͷ׵ףԷһᰵһ磬ʹʧȥ֪˺ڰУԲͣʻȥ




9

ʱӳǴ۵İ׳ƹ⡣տյķeֻԼŵһƴжǽϰǽľӣǽϵȷų÷ɯ
ŶeЩȣذ壬оůůġ
߽̲ס룬ӵĶ֪˫澵ʲصģ
Է𣺡òһӣñŪeλá
û˵鷳ˣȥÿζҲųڡ
˾ת䣬ҾͲ֪ϵرˡ̲סһǸʲ絽eˣͷġȻ֪ڵĴǳ᰻̲סҪ׼䡣
Ҫʡʱ䲻ҶĻȥ
ȥ˵һܻؼң
˵Ҫֲùݡ
ﰡ
찡
ÿȥҽԺڰˣ̫f𣿡
ҩЧûѵصİոѾѪˣڰ·ѵɡ
ʲ᣿
ѡ¡
Էƺеˣ֪Ϊʲᣬ᰷м˿ĸоϳǰ˾ģԼѾԷˣʾҪĸԸĺȻǲ֪Լ뷨ܰQ˵һپɢˣǾãֻöԷ죬ܱԼĵһԡ
ʱŴ򿪣߽ȫµŮӣ϶ſ֣ͷףֻ¶۾һҲûʲ磬һһٰʮָߣᰵҲŮˤ֮İɣ
ҪԼѣλѡ
ոҷûڶ᲻Ǿ˳Ѿˣ
ˣƤĻǲǴٳ˹
ǲͨӣ
Լøб·ߵĻǾͲ˵ˣˣƤҲҸоãǸı䲻ʲġ
ðɣҲ˷ʱˡ
׼˾˫澵վţᰶ
Ѿˣܽ𣿡
ῴ˸࣬߳ȥðɣѧϰ¡
̾һʼ·ԵʱӦñѹˣlֻһЩʲǮˣҲʹϰӡ޳¿ʼѰɣһĥĥĽ⿪ӣһţ˻ѵأվλӸպãԼֻžӻѸǿѡһȻ֪ӺˣܱĿ½һ㡣ᰲûǰľ飬ǰѧʱҲʹģضǰ£Ǿ˵ďŤ
ٶȣ·ֻἸſӣһ߼óӼһʶbȥסԼؿڣһתҲĶû壬ַҧһҧ´ֵ棬ѰɫֵĿۻ⿪ߵļ΢΢ǰǷͬʱַԵֵȥסԼ鷿΢΢һ㶣ͣסڵĶ۹žеԼһʱ֮ȴٶ
ǿҵƹѩ׵壬ڵӦڿľϣţѾûͣ꾵eԼˣΪʹͲյûױϣƤףݵۿԻŴĺȦϰһԵȱѪɫЩĿǬС͸԰׵ƤԿͻ߹ǣԼ鷿ɫѪܣͷԵðһԵ˥Ů壬͸¶jȫɵƣС
Ҳ̲סΪԼ㲸еԾ֮ڣԼ췭ظı仯ԼľϣݏȻ˥ˣҲò⣬˻ֵûĹځԼأ
˼Σ÷ɯ壵ᣬŷ𣿡
˾һۣ⿪ţпۣ倣΢һ£㽫eڿһף̤ڵϵȦ˫ǰ棬Լ鷿Եd۹ǰľ档
ڷɣ÷ɯ˵ͬʱ䷿ֱߵԶſˣûٶ˵ʲᣬͷ߽ȥ·ѹͬʱƺeĳַҲȽˣԼеǱϵһ㡣ӭһϤҽԺζĿһɫ£ֻ¶һ˫۾ĹԱͨͨŮˣȻ˶ᰵ壬͏Ť֫嶯޶ԣȻ֡ǰҵѾ˾ռˡԱַӦᰵԼһ£ȴeеʮֵĲȥȥŮˣȥ˺δأ
ļȫ׵ɨ⣬һߵȫ첻ֻĹeͷ׳λʿһֱԱߣĿתĶᰵĶ㵹᰾ЩЦѵһͲȻɱȥ𣿵ǵȵԷҺʱᰵeͰҲ󠲻ˣöԷʾûʿѺԼȥֳ£һ˽ĵײ͵͵һĲҲʹ˱ˣƵļʱ̲סɪһ£ʿĽһ㰴ϡԱţѸ֧ϵħһᰱ㱻˫ƽţȴ󿪵ķʽ̶סˣһʿøͷͷһȦӶã۹ֻɨӵϷ컨һС顣̶ϺʱͬͷװĻǰ߽˻ͣϵĶ˵Աߴ
ָ˳ͷĻȦȦһ΢΢ͷ绨Ű˲Ӳͻ売ɫԵϸСɫҲԵ΢΢һЦָŪᰵ鷿Եᰵ鷿˺ƣǣյļⲻĳ鴤ţδұͷҲ˱仯ӽbָ˳ƽС»һֱëԵصָȥᰶһֱëƤҧס촽Լٷ̲סͷ鶯˺üĭͬʱա鷿С壵ĳɫӶᰵķӦΪ⣬˸λãϸļᰵ͸š
ᰵëԶ̲̫˿һϸ@ûëϰߣԵЩң͸ΧҲϡĳżеϷʵ˼ָ⣬΢΢þȥᰵС鶯ţʹıһǱĸԱ߽ߵҪҪȲҪɣҪ֮ģʱҪϸһ㡱Է˵ͷһߡᰶԻӵİŪߣԼһáӵĵöԷ÷ɯʵں뿴Էĳ࣬Ҳãֻ͸Ǽ⿴ˣʲҲ
᰷ָ۵ֿڱڡ
ᰴٴβĳ鶯šȻȻ嶯ķӦΪԣڱڵķﲻָ࣬ĴǬɬһüͷָס̽ȥһֱָûᰵ˳ڱڻתһȦ˻һҡͷΪ̶סֻмͷӽָ˳Աߵҩϴ˼£˵жȲʻҪʣȡģĲǼɰɡ
΢΢ͷӱת뿪ˡ




10

ת߿ʱһֱۿе̲ס˳ڲûʾ˵ľ飬տʼ·һİǰܼĸоʵǹ죬ܸ߳СȻָԵĸԼǿвеĸܵԼ屻ַԼԼԴȫֿܵĳС᲻״̬£Լ廹˷ܵķӦԼоӶ
ȻԼt⣬ھشʱǱʶeԽԻ߱Ϊųѹһ棬»صĸ񣬽Ӹ𣬱ڻĵʦԑjҵ¶ûܳңӿ˵»ҵ翪ĵzƫƶԾȣӾոյġյѶܱᰶԼĲt⻹Ҫࡣ»֡ŮˣĳЩe棬żҲ˻ҪҲֻдͻĶ󣬲ֵõӳ֡
һ±ӣסҪԼ޳Ȼ˶Դ˲ûʲᷴӦݏ̶ڙϵֻһе塣᰸оԱŸвССƬԼ̫ѨԼࡢҸ¡ͷ鷿Сڲе㡣ŹԱ͸ЩҩɶԵ÷ʿͿĨһ˳ֲšᰡһ˳ʶ壬ԷƣϸһֱƵסӹֹҲʮŹ֣ȵĳϴҺ漴ӿ
̲ס޺ŽжԷס֣ԱȻ޶ԡһ˴̫ˣ˺һҩý°һƣ˳ưˣֻܷصɴ۾ֹͽ޹Ҳֻء޷ȫ̶ĲλŤѡ
ԷҲᰣĳϴܿĽ볦ҺȴƺҲ಻ֻСʹĸоԽԽǿңһɇfĸӿֻ֮ǰѾһҲסֻǺͷͳǬŻѡʹʹƺûֹվͣˣźܿĳҺ嶼úǿųڵҺ𽥱ʵĸоᣬֽźСĹӱͬʱγʱ̲ס˸սÿֲ£ԼȻһ˲ĿУƺϣӲҪһԵҪҡͷ뷨ٶʶԼҡͷûа취
ϴܳһʱϲ£͸ŽӴĿԸ⣬Ϊ˵ĲѾˣĴӱͷһڳȻĽǶȿԱӱһհ𿪣eͷǴԼʮңĴָϸɫ͸Էָ΢ٲһЩŽᰵĽڣᰴ˸սµһĻںͷڵĽ¶ٵͣܿeÿһ͹ݏһȥᰵɲʱǵͨ죬ҲûԾ˵͵ĽÿһݏĿС
۾ܵѹסԼķӦ©Ȼϵı仯ȴ޷ϸĸв
սȭͷϣŹһеϮͬʱֹͣͣڲûг鶯ĶܵĴ̼ԼЩȻԷʱֽһᰵĸšǰһлû˵˵ŴĴ̼û˴󣬵԰ڿеĲϸƸһŵĽִ͵ҲЩںͳ㱡Ĥ᰸еڵ༷ѹţδСϰ巴ƤƱ΢ֳ׵򣬲תšʱԱһߵĶͷ̽룬Ĵᰴʱͻ͵ˣ̽΢˴˲䣬ȫľζ͵һ͸ˮ̽ĹԱ·˳øձ㽫ᰳҺʱֻ盪类ϰһ㶶˼۷׵Ļ˹ȥ
ǻѣҲСĵĶԱһ±㽫ڵѾӲеԵİӲ״̬ϴ󣬷Աߵıڡͬʱһ˽纣廤һĽ״һˢᰵ鷿ϣֱزסˡ
ˢزĹԱ֮ҵڻָȲҪëᰵŵˢһëˣһˢϽࡣȡĹ̽Ǭ͸ȡµģͺص¼ѪҺͷԼոռ¼Ե粨ĵͼ仯ȣһһڣרдߡԱٴᰵ󣬽әϽ⿪ƻԭĵȺڡʿᰵıǿĨЩκ˳ȥţĮdѡ
ûþˣdʱȻû֢ͷʹֻǱԿһƣǳɥһķe棬Լ֤ոշǲݷ񶨵ģ룬ձǿŮˣžĸоɡŭƣͶʵҷ񶨽ţƫƫǷˡeůͷϥeһţֻȫʱٴ÷ɯ
ˣв𣿡
ٰɣЩҪ㡣ϲϲԺ᳣ҵ
αzܵģлܵ˵𣿻ĳϲ̨̡
ǳĲҲû˶Ȥν֮ðɣ
ҲıһʵԽϷ򣬳ԵĿͷԽٵ㡱
ǵ״أ˭Ȥ
ͨҲشģͷҵtһЩ״

ֻ˵ǳ̬ѣͨŮǴųȥġ
վŻţ
´ˣֽһӿȥģ˵вУ
˵ҪҲt״𣿡
֣÷ɯֻˣ̲ס΢
ˣҪ
ȿпܲҪ𣿡
ϲ첻۰Ҫҽ֮ǰλ梡𣿡
ˣҪ˵Ļ˳͸ֽǦʽˣ
ˣ˳·һɣҿҲĹˡ
ᰵ˾һۣѷԱѾߡõϣηûˣȻԼҲûʲ壬ת˫澵·ϡ
÷ɯһֱû˵žӣִ£˫ֳϥǣùĽżĵŵذ壬ŶԷڡ
ҷϻ˵ˣո㣬ӦúǸɵƤ⡱
ԭˮư
Ҫҽǿeྫ𣿡
ΪĶҪĬеģ
깫ҪĬУˡ
㿴Ļشԣ㻹ǶÿЦ
ϲ𣿸ոӦðͷĳҲһ
˵Ժ᳣ģֻǸһ

ûӣ

ˣҲ֪˵ҪΪ潵ĻСǵĹ᲻µ̫˵㣿
ҲʵҲãҪ˵Ļһвгưˡ
гƣ
ûУLVƤHERMES˿BLAHNIKĸ߸Ь
㿪ЦֻһCOACHƤУݵġ
˵đjǳȵģȨͲƸԽ࣬jȻҲͣƽƷ޷µͬʱҪƣȻ٣Ǯ˶а취ӵУʱȻͻãֻĶuƷƥԼݡԲҵһƷһ
һǳ˼ʶᣬҾǶuƷӣ
ҸеʱܾˣȻÿ춼ǻʵⷽĴֹuֶȻأļֵǴӿʼuʱϡĶר˴ᱣһרŵİģ׼ʱͻı仯޸ġȥһԸĵúֻܺпǰۺ񣬲ͻԳ߼ƷƵڲͬ
ԭŮ˸һģͬΪŮˣΪʲȻ˵ֻأ
ΪҲȥΪʲᣬԽھͷ˵Ҳ㡱
ͻȻǰһ壬һ˫ȭ˫澵ϣеͷ¶βģҲÿ˶֣˿ĿҵĂҪ˵ĺԼ߸ϵӡ
޶ˣᰡ÷ɯԵüм᣺»ˣƤġǳӮģֺαظ죿
֮ѡ㲻ΪʲȺŮĳָ㣬ҪʲӰˣԷ˵ֻܴﵽͻȻ׼ʱѣڶԷĵ㣬ҺθأԺĴžͽӣԺ󴫸ѶϢ÷ɯ֤23543ָʾǵ绰Ѷżָʾ㶼Ҫհ졣װûнӵѶϢйܵȷһյ֪ͨŷšָͬ㻹ǵЭȡԼɡ´νǰȸԼݣ̸ˡ
ȵȣᵽ˭ָң˭
ò֪
ҿΪԼҲ֪ɣҲǸҵԱѣѹҲմϴ雵ıߡ
ʱشˣӻʿ˽÷ɯ𣺡̰ͻȥҽ첻ˡ
᰿ӻʿ߽ʼ磺˵˼ֻöˣֻСֲҪ̫ذȻոնҵ첻ǰˣʿͻȻһֵᰵľ̻࣬˹ȥԷøסᰵ֣ڲסͷڼϣͷˡ
Ժ»ܲᰱԼԢĴʱڸ»档»ȫţȵĺˮ˳ظ£һεεĵ䡣»ϲe̸飬һ󠣬һ棬ʯϵ͸ʪĻ»ÿԷĵĽ¸ǽж
˳ӵ״Σ
״ԣѹ˯߲㣬ԻҪһ£ظ̬ͻƯˡءΡС֫ļⶼܽʵ̬޳ġ
ָأ
жȲϰɣͷжȺܸߣ˵жһ㡣ûԾҲ࣬СҹǻڱںխӽŮѹܹټۺܶ࣬ǺпǱ٣󻬵ĺǰϷõĻŮ˫вʸУҲԾ鲻ıԭ
ǵ𽥵ҩʦӪʦ۰ɡʲҪע𣿡
ͲҵĵΧڣʵǲޱ߷˵㣬·ʱϴķ׵¿㣬ҡͷûûֵĽǿ㣬Ȼûˡ
»̲סЦ˳ƷζȵģҪʱ䡱»ЦһɫѧģвȫûСڹ˾eú㣬·λҲߣᴩģǹġ˵ᶯˣƽ㣿
ƽҲһ˿Цʵǲ֪ǲϰߵ̶ԼɣҲ̹ܶ࿪ʼʱԷǳǿģʲ໰ݻӦǸӲ̫һŮǾرǿֻͣ񾭴ĮǰΣ
»壵һЦҵȷǾЩ⣬׸˲ͬeҪ۲ɣ˰ɣǿÿ˶jҶԷʽʥĸһ֮ѡ
ĸأ
뻹Ҫӵ֮󣬲ϸԲˡҪĪΪе̵ģ˵ɺû˿Ī֮ϣӽмɵļǿӦҲȴjְɣҪѹֵ״ۻjԽ״£Ե|벻һαа취ڳ־öԾȡһ˿ʤɣ
ҲtˣҾͻȥһĵ̼ƻ
һֱӸұ棬ȳȥˣЩһᡱ»˵꣬˳ëΧؿڣ߳ҡ뿪󣬻ӼðȺһָôڵľͰԵ˳˼




11

ױǴĳ
ҰսαװĪԣһͬװ󺺣ŵķ¡Է죬ͣĽ̲ݣתͷĪҲ¶ȾڵݣǿЦһ£ԼĽš
ֱNԽԽ죬ʮһ̨ױĺӥֱNҰСĪֵһӣȷûһֱNк˵ɡѷҲķշɵڼϣ÷β˺Լ45ȽǣԱܿᷢͲ󷽵档
ĪԽŰѷİ򿪣ѹµһΣɵıѰʼĿʾeĺҲɵšֱNֱ߷ţϲĻǹ־ɨ·Ĵ֣ǹǹҲ߻šĪвֻרĵĽĿӾ׼ֱN󷽵ȴt⣬ֻҪԼûд־룬ֱNϵǿġ
ʱĿe˸ĺϨ̵һĵƵ͸ĿĪԵȧǣʾɵѾӴµڶΰ΢еȼͬʱɵβ˰աǹƳбֱķɵһߴžʻԱһתǹβɨ䡣
ֱNҲдǶȵת䣬ҷųŵ浯ǷӦʱʵ̫̣ɵȻֱNĺ·ըֱN۳أȻڿз飬ȼյƬͳԱ֫壬漴ڴָ¼ƺ̡
ʱĪԲԵĴ󺺣˸ƣվĴeҲðҰսuM16ǹıڣһ߽˴֡ĪԶǴ΢΢һЦ˵׸ǶҵѣӦ㹻ˡ˵ɵIFFʶϵͳѾ޸Ĺˣɻû⡣һ˵һ˳ְѷݸԱߵĳǹߡ
׸Ƕʱ飬ҲѾȫĪԵļЦúܿģҵѣķԶܵʲʱõɵҵ˸˵пһLھͻᷢˡ
ҵѣõģҲtúܺãѶ˵ˡһصȥʦһתʣҾ֪ͨȥᶫõõˡʮöɵǰһԱɱףԼȻh㹻㵲סüˡ
˳׶ȥĻһս㡰
׸ǶЦøˣῪЦģйСֻҪҵͺˡϾ߹һҹȥ˵ģҸϿáֱֻͣϵһbó棺ϲֵģ⼸øȥ裬СŮ
ҹ
ĪڴֵСe棬ǵʼͨȻಲԾȲȻӦм˵򣬲ϲʪȵ͵ĵطſ¼ֲ԰ڵġҡҲôһݶһŸ¸оһյݡżζĵӣյõHBOһͰͰ
ĪԼ״İȫӦÿƽ˯˵׸Ƕʲͷ飬ֻǸԼ鱨Դ׸ǶȷҪԼڽǰҲᱣ֤Լݡ
ſ԰⸽Ĵ֣᫣ҵ׸ǶߣȽҪĵֻͻӶѡǴηշɵ䣬ӦҲ⼸ڣڷͻǰ뼸¡룬оǵΪģʽǺܺԤġ
е̵룬Ϊ˷ս֧ԮȴǸױeĬ׸ǶǿΪֻ˫սⲻ£ԱܸҪľ֧Ԯ˴ɵֱN⣬Ƕɵ˽˲ӣõҲuȫǸױˡΪĳʢٵԱԸ˵Ŀ߻ᣬƽСſ¼۸֡΢΢ЦսʱڣԼûе¹ۺ˵ֱһ
ʱ绰ͨˣʺάȴŨر
̸
Ӧûˣʡ
㣿
ȻѾӦˣҲϴִŪ鷳
𣿡
ŷԪڿչſ¼ˡ
Ǿͺá
𣿡
ãҪ⣬лԿװļᶨ֧Ԯǽ桱
ȥлЩᶨ֧ԮǿƻҵĿްͬɡ
Ϊǻ飬Ŷأ
ûҶҲû壬أ
ҵͳʱ˵ɡ
岻ƭƭϰհɣսԶ˵Ͳ֧һ¡
ˣˣ쵱ʱ˵ʱ򣬡ס˰ѡˡ
ʲ᣿
鲻Աнһǡסµķ֧Ʒġe˴СʱȻͻؼˡ
ͻؼң
ǵģ̫Ѱ˽һڸõ󣬻͵ȥֱ͵ȥǴĻַңڳϺܷ
Һʲ᣿
ڻ״±ͻصģԱֹʱ򣬻ûнһ
ˣìܰ
Ϊȥ񽻴ѵ֮ġ
ĿǰѶжϣּӰɡûĻ̫ͨõĻܻŴҮһԾըˡ
tˣϡ
ͨĪԿֿŵĽͨѶװ趨˰ȫװãо¡ŴĴӪͳķתԶڱ̸ʱԼţԷӦԴ򿪷˽
ĪԲûмȥǹ֮ǰ룬׸ǶҪɱĻֱڴeǹʬбƹıҪĻЩױϴ֣ԼÿɽúõuˡŲŽĴžǡ˽Ŀˡ
߽ĹȻȣ׸Ƕġ롱ŮˣƺӡذѪۣжɣԵþʮ㡣
ȽţҲϻֻ˵׸ǶҪ㡱ҲȶԷʾɷ񣬱ֿŵģԼϵҰս¿㶼΢ţ˫ֲŶԷ֫ԿԿŮ˶Լмšκ˿Լ󣬲ܲӿԼđjǶԵġ
΢Ĺâ£ɫմ˺ˮɫĹâظͦʣɫͻ𣬺Լŵj. һ⿪Լβ˦˦ͷͷɢڼͷһԼĺǴ¸ָ»ţŪԼͷȻ˳⸧鷿ʵСͣ
ȺŤģ޳ʳָԼɿɫĴСϣͬһ㣬ʪˮ⣬ۺɫڱڣָӰ֡ͷ˱Լһָ֧Ƶʵ𣿡
ĪԿɫͫףeҰԣҲ΢΢һЦŮޱһ㣬˾ȿҰΣգԵĿɱĳԼҲսͷûж˵ӦȵơЦһǰȥĪԵĿһʵȣֱȥ
ĪԸеŮ˵ĹǻʮֵʪڱڣһȦһȦסԼÿĪԾ͸еӹͷһֱַѹһһϮһbסԷʳָһֱСָʩѹһ㡣
ʱ޳Ĵ𣬹ĪԵϣ˫ʮָĪԽʵؼĶ֣ĪҲ㶯ô̼ԑjСֶΣ˵ԷԑjѾ絽Ҫ緢ĳ̶ȣ˫ָסһֻ鷿ԳԵ壬Լָ䣬״
ڼѹ鷿ͬʱĪҲ˷ѶԷ𡣶ԷΪ̧ߵͬʱԼͦ³ԷһЩȻվأϷʱ򣬷ͦһһµԼǿ͵θߵͲȵӹһҲԼĹͷڣصعιԷڱڡ
ⳡ޻ɣԱƶԽܿͱɼҵⲫŮ˫ԑjţĶԼÿһļ⣬ȥѹŶԷݏȱİſڣ΢ģ촽䣬Ƿ˻ĪԵĳʱ˼ɵķޡŶĴΪӡذⲻ塣ʵϣҲûϸıҪ
սšʱĪԵѾȫֱͦΪˣԭȣĪϷʱѾĳôȽĲסԷʣһסĪԵͷѹԼؿڡĪ˫ɺ󷽿סԷļ򣬽ȵѹԼ
ʱʤ֮ƣѾˡݏ㣬Сĺ飬˳ż米ðĻߣͣ£һڻеɿͷʺ鷿ĺˮĵĪԵϡһ߿ҵĪԵͷ󌣬һ̧ͷڵ
ʱѾֻĴϢгŴֳʪζŮĺˮԼԷĶζζţ̼˫ԑjߵĽšҲֹ֪˳Ƕ̵ʱ䣬ĪԵͷ󌣬űȫΣģεάźĪ౧ƣ˹ȥ
Ī԰ѶԷϰоϷŵ˳Ƴ΢΢һ£ѾҺȫȵϡȻȵܣ£ŮˣȷǸڲͬܵþδеս̼УֵĪԴ˱Լ͡
ʱѾȫֻܶʣظźϣ˫ţ¶һʱϲ£ĪԵľҺʹëʪľһţеļ縻ڡǵľҺ˳ŴСķ϶մʪ˸š
Ī룬֪Ů˸ؽʱǷӱĿҰͷݼšѾˣ˵Ͼ׸ǶŮˣ߹ߣϾֻǽԼ棬ܲùˡ
ʱᰲ԰׵毺õݣͻȻԼԺСĪеԾܿǸӰȥֵȣͽɱ¾ԽƺԼ侲Σյסѿϣʰǹںŷ˳ȥͷĿһʪƣֻǶһҶζ˾˲١ӪղĴֺڰȥˣʱЩˡ




12

ŪϵֻϣӦ廹ֻPDAȲƷʵڲиֻӵ绰շѶɳСɾҪԵĴ¡
ǰԼĴϾѵʱ춼ѾˡȫֻǲһƬʹת⼸ůˣҲֻܴŸȥϰࡣ
⼸Ԥ÷ɯʱ绰ÿε绰죬᲻ɵͷһȻԷ⼸ȴƫƫĵģһѶϢҲ룬÷ɯӣè󣬰ڵθڣƫƫԼֲöԷ
ֻѿһõһ͵칫ʱһСɧշСú˷ܵĴ̽ţǸİĽߣ᰺ᰲ鵽Ƭ棬СӡŵĴ23543eѾеˡ
Сһ°Ȼӣһǧģɱǧ÷ɯһ߻΢΢һЦһûʲ˲ı顣칫һӣ˻ͷȥԼ飬ʱֻȴ
𣿡
ǣᰡ
Ӧôŵģܲչ
вҲ㵱յģרһb绰Ϊ
ˡϲ»ء
ûбֽ̲죿
ˣƤˣӱ飬ҪҪ

ҽƷãǵĴѾҽԺ̸ˣӱؿһר֧ⲿȫùˡ
лл
ڸҵл˲ϰġѣûʲýġء
ҳ𣬲Ƿˡ
ҪܾɣԺҾר͸bָֻʾˡϻж͵ңԼ򿪰װ֪ˣȷʵִа
ǵѾӣ
ལҶ
ûĬеĂ°Ǹȥӱˡ
᰻ؼңһţͿֽ䣬ݵķԼĴϡ̾һԿǽһһϡ룬ոԼŤŽأֱǶ˽ȨĪ̡
ȫޱʾĴֽһeһ̨ʼ͵ԼѶͷ
ĶͲһ㣺һһ׵ĸʽߵװװߡúɴŷţһװϸ߸Ь볤ѥĺӣɰһ㣬еûֿ϶
һ˶倡倡lװƷ⣬ȫǸߵڿףֱĲݣÿֽģװ͸ܽe. ⻹иֲʡɫĿࡢͲ˿࣬ҲƵϴӷװš᰿̲ס̾һ
ԵĻλɿ
᰻ָƣвоϸ@ָ们ţ̲ס̾Դ˵ĿȾ£ʹa͵۹ҲгġǰĶֵž͹ԼסƹԢʣɣ
ЩeʵìѼЩųӹεľƷֻҪܵõһ㹻˷ܼˡĿİڷǰҪԼȡãȴֻеһֹĿСϸ˼󣬸˼䲻ѾҪԼĿȻΪȡĳˡ֮ǰԼͷȦײ˵һױϸڣԷ˴ĹᣬΧԼļƻǶӴأ
ֽƿڴϣͷϥ֮䣬һҲ⼸̫ӦҪ壬Ʊ仯̫죬ǰһֻ˼ңãȻץͷʱֻˡ
㵽𣿡

յˣ
ܵڼҵʱ𣿽пӦñȃl˴ʡǮɣ
´ݰ˵󣬴С綯Ħˡ̸˽ȨڸЦɣԺкܶණأҪȸͻг̣Ȼڼҵ𣿡
᰺һ˻⡰еûеĶҪe
¹eԭЩˡ򵥸㣬б룬ÿϰǰʱҪҶüѶ봫㣬ŴˡƽҪȵҲνҪѶġӢĴ+ ֣ÿҷָԺҪߣҼûҴ͵ָ¡
᲻̫ܵƽȥˣ
ٶ죬ҪÿζҪ㣬ʲֲڰѶϣԺӰӺãҵָһ顱
ƲƲ죬ˡ͵ߵӰȫλľͷԴԶ˲ٿأ÷ɯǶָͿԿƾͷķԶᰵС׷ã۱ݵķ䡣Ҳ滯ױ̨Ժ;ͷױ̨ϣĴԼߵľ롣ȻөĻѶe棬ӳճᰵȻ˺¶˷ëòʱ
÷ɯ˵
Чᣬ԰ɡ
ʲ᣿
·ˣοơ
ҡҲᡱ
ٸЦˣ˸ˣοᡣ⵵¾̤ԹԺһӶᡣҪĲеĻҾͷģʱָˡ

ˣҿҲæأϿǶϢˡ
֪޿ϣɫ΢̾˿󣬿ʼ·ȻѾҪˣҲͲʱ䣬ܿĽ׳ͼϥţխȹʵ¶ˮɫ˿ߵĵֺڿ㣬Լϸɫ͸ࡣ
ȥʱ÷ɯ˵ˣ췴ǲŴһ㣬ɡȥžͷʼŵ٩eͷǲȻǱ˻Чʱ׾ַƵĺõĶˡ
лĳדҽ챾ûҪѸ˿ġûĴ
룬Ҳðɣһһת־ãԼ뷨Qҳġ÷ɯ˵һ㣬Ȼǲò飬;ܸϿҲá
һ£ͷںȻббĺڴм䣬Ծͷȴ򿪳M͡ӰͷͳөĻϵĻĿ䣬˿eɫڿ㣬ԵЩʡӰͷȴͻȻĸоͻȻʶͷı˶ˣԷϸŵĿԼֻú輷̣
Ȼ֮ǰ᰾Ѿ÷ɯ۹³ױ¶ˡȻͬǣ֮ǰıзӦ˵ǱǿȽеġȻԼȻ˲ȴҪڶԷע£˽ܵΪĵĳ뿹ܣҲڶϣȻȼ䣬ȴٳٲ
÷ɯ𣺡ᰣⲻСһϰߵġӰģҲûкô
һüʼסĸﰴѹš㱡̼󣬵ȴоеΣ巢ᰳһʶڱӵ£ȻĿСæ۾һҪжͷһ棬Ҳĵľȡ
Ħ壬ĸоԵķȣԼ˿˿ĳ
ᰶԼ˿ʪееԾ֪Լ󻬵ǰѶȵʣܲͷȻûг״¾Ͳ룬еʹͲʡԺԲ˵ǱУԽȴˡ֮£Ը͸οܹģԴԼ塣
᰼ǿ˰оõԼճ֮£ѾѪˡ
ſ֣ҪŽָڿڣԼָԵͣ΢΢ſ۾鵽ͷȻԼ崦Ȼſ࣬ǿԿڿϣֳ͵ʪۡΪոյ꣬ɵĲЩˣëڿɲ¶˳˿һָǣݏ䶯š
Ҫʹͣ£Ȼڿе׷ͱ¶߳ܣݏģεĽ߸ǣˣ޷ѳסͷֹԼĽһȴѾԾĴֵԵ̽룬ŪԼͷ
ߵͷѾӲ͹ָŪţָţһߵͷҲе
ʱ÷ɯ𣺡ſڴϣҡ
ʱڻ㱼䣬ƮƮҲûж룬ġšһ㷭ȥڴϡزӴʱ˳ƽ鷿ڴǰţֱŻڿڡ
ʳָָĦȻѪָڣŪڱڡҪ̫˼Ȼģָ̽뵽ڶָڵȺָⴥڱڵĳ̱оļⲻ־Ƶ
ĶָԶƽ̵ʱۻţҺ壬ˮɫڿϵˮԽԽΪָĲŪԲ״ɢšʪëͿţָĦ죬ᰵͳ봭Ϣ֯ڳһƬ
᰸оǰķ΢΢ŤţҲһץס˴һ飬סʶšһסʼ˳ʱķתһߵ鷿ֱм˳ʹ飬ʵĴĦţǿҵĿС
ƨſڴϵƣʹѪҺᰵͷţǿѣȱĸоڷšͬʱлһ³ȥķʽѹ֣Щèһ㣬Ӻ³ͶתССķޒUţо쳣ꡣ
ĥĶӺ᰺Ȼֹͣ˶ھֹ䣬ֻкļ鶯ţƽСҲһΡġһͻȻȫһ°˴˫ſӰƹڵϡӰͷȻĲ֮䣬ܿβ·ƴһ飬ڵƹ·ĹâɼһעʮֵĲ٣඼͸ˡ
һߴϢţڳʱʱȴڶУ֣÷ɯż𣺡һݳʮ־ʰպıֻʮڴ
ȻָǣʶԼѾ÷ɯָһξͷǰοһﵽ˸߳ʱֻеޱȵ߳ԹޣѶڵϣ˳ְNBžͷһקͷҲصĳԡңˮͷ
Ĵˮͷ˲ѹ̵ļȴˡᰰվԡeˮˢţˮĳȥҲ߳ĺˮᣬһ͸ˮܣԶ




13

ãֻˡ
Ȼԡҵˮ죬ֻС׷eըҺϾͣͻȻeиͷûöŶԡ
̾˿֪ԼǽӲɣֻˣ÷ɯҲŰɣˮͷصһ·ˮȥӵ绰
ƢˣȻǷײģɲǷģˤλǻỵġ
Ȼÿ춼Ҫһ̨µҲе鷳

ôû˵ûһе㲻ϰأ

ˣĽȴˣµָ
ֻжˣᰰֶֻڴϣ߳Ŀˮ弤ЧͻȻӿֻͷԡңѾʪ͸ֺһͿڿʵԡeϴ塣ˮܿסԡף󠣬ͷûˮС
ᰴˮ׿Լ³ݣһˮѣɢһȦȦĲƣe治룬һܾʹ˽жã
ͬʱ
ӶөĻʵҪҪɸ˹ȥôɣ
»˸Ļӵļ΢΢һЦ˵
벻ڣֻӱķӦѣҪȥǵļӾعˡ⼸ܻ̫ȶʱµĵ̡
Ϣһ죬˶עһʱ벻ͺá
ӵ˵ͷԡҵĻ棺
Ȥģ˵ĸԺϣж϶еʧ׼ĸԱԤڵǿͣҲԭĻСʵû̵£ܶŮ͸οø߳ĻʣһƷʵԽĶࡣû뵽ӵִ߳ʱ䣬ԤڵĶ̣ҲӿԴ̼Ǳڵԑjɣ
»˵ҲһּɣεȽ⣬̶ֵ˵Ҳ³ԣսԲǣ
ӵ˵ͷөĻϵ᰿š
»ƺеˣʼ˳ȥ
ŦԼʺĳԢ
ӡFBIĵ˹飬ֳַƵǰ£ŵĴȣ306ſڽӽϾɵƴľذ壬ΪܳѽѾദ𣬲ȥ΢ĸ֮֨鲻ʱͣһᶯȻżǰȵĩˣͷºͺװСӣĬĴš
䣬ưܵĹԢe󲿷ֵסˣֻһԼԼ͸аţ׶ĿΰܻĵǹԢʧ𣬻ϣסĶܴĲȥᡣ
ſڣҶԾλӳһº˷ķťʵAlphaӺDeltaӣٴλر״湫ԢĹ۲ԱرĿûпӰɨһֱֻһԴӦĿѾ˶ʮӣĿǰûرϡּӣ춯̻رϡյˣϡ
ӽ͸ָʾȻ·ȫͨȫע⣬׼
˸ƣҲǰըҩװڽ倴󣬻صԭλ
ӳȷϸ˶Ѿλ˸ĴָĶסָһ
ĪĿөĻԡҵӰֻճ³ݣˮƯĻ档ϵı±һڲ衣Ҷ̫ãζʮֿɬԴ˵ǲ̫⡣ֻʱŻŪȲȡ
ŲˮfʸУù豾ζ
ӸױǻѾ˺ü졣׷͸ģ⸽۵ĳ⹫ԢλкüٸֻҪÿ·жʱյ֧ƱʹǱǣԷҲܡסϵˣɢǹԼԴڸʬĳζ¥ǰھҲһš
Сڳ˵ӡƺС⣬Ҳûʲôյůʱʱ飬ĪҲ̫⡣ܹ˸ױǵʪȣͷѡӵһߣ߽ӵϵͨѶװϡоϷ˯ͳһߵĵذ϶ѷʮ屾飬ĵġѲӡͲ˹ĵġ³ݼϼ`.
һϰߡ˼һһھͿԽܶʱıֻܻԼ֪ĲеһԼһݼ١ԶסһLݵӻѾܶ춼㲻żо¯IٸԼյȲ衣ʱ򶼳Թͷඹ˾ǬIٿӹͷġ
ÿ᲻ʱĸάͨѶΣѶϢͷָʱ飬տBBCCNNţԵĻҲϣܿ뵺̨ѰǱڵ̻ڹ᰻صԢʱ䣬ĪԻƵատװļϵͳصķ仭档ᰵʱѾڷڣͻһٻ壬ĥذסǹеһлŻ棬۲ᰵĻֱԷ˯Ϊֹ
Ѷ£ʵ˱׷ٵķգĪԾԼô뵽㣬ҲеУ»Ķע᰸оƺĳ˯õĺ汦˳ķֵķ״̬ƺȱڡϣԼúΣգȻе߸ĿС
տô༯ġ硱ԺĪĿǰõĽۣ»ᰵĿַЩȻʣûгԼԤϵķΧڡֻǿڣƶϲ»Ŀģʲô룬Ӧ۲Ľ׶ˣһ»ĲߣԼͻʧ֮ڱҲ»ĽŶԡĪ˳˼ʱNB½ǣһɫʮּܵСͼʾͻȻ
СǰУõĿϣ˵Էи߶ȵսпЯܱڻ׽ǰ£ȷԷ˲ʧȥжűʱ򣬶ƺǰe涪Ĳһ𺳵װҩӱuǿ
ûɢŰͼҾƬڷڷʱᲿѾ롣ˤڵϵĿڱǺͶ䶼ѪѻԲѣΪȫǰĿ˫סϳ˷䡣ʱڸԱͻȻ׺Ĳͷ㣬һ¶ð˳Ԣee˲˳һҡ
ʮӺҽԱ͸Աа취״ߵϼر٣˳ĿˣոѾʹȷˡѹֹ˳ףeĂǸ˵ǰǰ˴ӦһԪֻҪܵeͷסһL. eеóе˯оƿԺȣ˸ÿˡڸǮ˭˵ʱҹڽֱߺȵģԷʲôȫǲˡ
빫ԢһֿڵָӳԣFBI̽Ա걨󣬷ߵԽʼ磬ͷһбųվŵĺŮӣ˵ҲˣרԱǸ鱨ǸնԴʲô
ŮվֱӣͻȻԵøˡ˳ָɦɦͷһ£Ȼһڿˮ˵ɣ
ĪûСͼʾȻ룬صĶԻӴ˳ǻάȵѶϢ
ոFBIնվˡ
ǵڼն
ϰǶš
Ŷ
֪˭ڱˣ
ûҴӸױǻǰѶϢ˵õĵص㶼ͬ
Ƕ˭
Ǹȸ塣
飡
ɲǣǵð
ICPO̾֯ɲУһѾˡ
ûЩ֪ICPOáǂ̩鸾˽ӣҰϴ㣬ȥ鸾˶ȥСšõѶϢΪ˶ӣһȲȥȣ˼ͻ©
ɱŮ˲ѣҪͻƱɱĻĿǰǹùĸ߼ֶ̩ҵÿԽü
ˣԼȥɣϳԼŪõ
ȷҪԼǵǷǵԼ֣
һûɱˣöһˡ
ˡ
ж߰ɣʱˡ
ĪߣͨѶ˱˴£˳ְû鴧ڴe߳˷䣬šû¥ߣ˶¥ڼԢݶٴӷ뿪ڽϣһЬ˳ְѹԢԿ״դeˮͦʧȺe.




14

ʱԭʱΪʣ
000
ŦԼ
ŦԼʱ12ʱ
ĪûСͼʾȻ룬صĶԻӴ˳ǻάȵѶϢ
ոFBIնվˡ
ǵڼն
ϰǶš
Ŷ
֪˭ڱˣ
ûҴӸױǻǰѶϢ˵õĵص㶼ͬ
Ƕ˭
Ǹȸ塣
飡
ɲǣǵð
ICPO̾֯ɲУһѾˡ
ûЩ֪ICPOáǂ̩鸾˽ӣҰϴ㣬ȥ鸾ˣȥСšõѶϢΪ˶ӣһȲȥȣ˼ͻ©
ɱŮ˲ѣҪͻƱɱĻĿǰǹùĸֶ̩ҵÿԽü
ˣԼȥɣϳԼŪõ
ȷҪԼǵǷǵԼ֣
һûɱˣöһˡ
ˡ
ж߰ɣʱˡ
ĪߣͨѶ˱˴£˳ְû鴧ڴe߳˷䣬šû¥ߣ˶¥ڼԢݶٴӷ뿪ڽϣһЬ˳ְѹԢԿ״դeˮͦʧȺe.
0735
˷ǳ֮ú􍹲ǿ˶ҹƯڰ˯֮䣬оҹ˯ƣ犣ֻòȫûͷʹúȥײǽһͷûŪǬͻ˯ȥĺ֢ɣ
Ų߽ԡңϴ̨ǰľeճǸŮˣһͷҵͷ󌡢鶼Ѫ˿Ƥףۿ´ķ࣬˥ֲϡ
ͬͷⲻ􍹵eðĵ˭ֿԼһأ
􍹳˼һᣬҡҡͷֻ÷ɯд𰸣ԷûԼӾӺҩóθƬһˣ˳ӣĶԸ˿ϴԺߵ³ǰ棬Ƴһ۵ϵӣҹοʱһԵɢԡѶͷԼֻ챻ȥλá
ֻөĻûѶϢ̲סһ漴־е㱯ӵĶʾԼѾ֪˶Էָ顣УԼķѾ׻ܰ΢ʶأһûд𰸵ɣ􍹴³eһƽĵɫ¿㣬Ͻţпͺɫͷɼֻ米eȥ
1000
̩
ʱϾŵ㣬һ̨Ϊػͳͣһ԰ǰڵ̩Ÿ˳ȥǴס޲׺Ϳñһլ԰ӹŮӶ˰ʱǰѾϰΪ־Ϳ˴šһӿ룬һ˱װйu54ʽǹŮӶͷϿǹ˴Ӵe64nǹֱn.
Sдشǰϣ糿ɹģһʱӦɱ־һ䡣ǿǹķʽʮרҵѰ۵ɨһţSһǹδǹװԱŵ󣬽žһĴɱˡ
زһƵʱ򣬷ڵĹܼҡʦȱ㿪ʼбӣһ˿סأһnȥסţ˾һѰĿꡣǹݵ漴ֵļûŲ𽥵ϡ衣һһŤһ߼еŮӣñ˳뿪ˡȵβڽֽʧ˺һӣ𽥴Զ
ŮڳԲͣŤȻͱýסˣصĽиͣ÷ŭ۹ŰߡȻȫᣬֻó´ϡҲܽһ˳СľͰŮϵͨͨˣΪ׵ˣӲУһѴ󿳵
ʱŮƵ۹⣬Ѿʧˡ֪ãѾתΪȫͣȻֵ޶ԣ˵ͷʾ⡣һѹסŮӵͷ­ţ󿳵ڿл˸ĻΡ
1445
ȵİرȶһǩ뾳ӵĻգ߽¼¼ν¼޹ʼ̩ڷͨ¼ûʲNرҪעģù_ǰĻӰͷԷ˸࣬˼ӡʾԷͨˡ
1600
춼ģڴeֻ֧ܾůůķ̣һ㡣һӣܻ̲ס򿪴͵һۣȷԼû©ʲNѶϢ÷ɯһ춼ûѶÿοûţ􍹾;һο˵ģݏڴհ㰐С
÷ɯǲģԼ㻹ûȫڶԷڳСeܴأǺϾڶԼѡĴָʶĦֻĻǣһ߳˼ţշСõȴͻȻ˼㣬Ϳݸ㣬ôһأ
􍹻عСúܳĴʼƳϣ˸ߴլֽֽҲ֪ʲNصһŮòǩһշƵλĽ䣬ͷշСȴ²ʵͶ㣬͵ĺڰ𣿡ǿЦһ£˸϶ƣꡢꡭСٹܴ˵¡Ҳ֪ģʵһҲڰ칫e벻˵ʱ
һNأǽɣ􍹿ԷһƺĲӣеЦתͷ룬ʵҲûʲN˵ģ÷ɯ˵·ǳȷת룬ģҾȻڳדǣ˵ĶͻֱӶeӣҼҿ乫ˣ͵˾ӦҲ˴Űɣһ죬˸ðɣֲ㡱ı飬ӣһ֮£ȻʧЦ
eͷһһװ۵ĸӪƷװʳѡƬһǸ߼ıͷ􍹿eͷĹͷηɵİڷţһ˿ĵıҪҲޣ̲ס˸ۣ룺ɿٶȳˡԱߵСõϲεЦร㹤̫΢£һ˿ЦҲˣû˵ֻ׵ѡ
1752
۵
ʩ֣·ĳ칫λeICPOרԱZѷ۾NBөĻƿվӣϵܽһڡ͵ԧ죬e鶼ڹˣĺЩfġϷŻϣߵߣһ߹涯õĳгһ߳Ű׳͸ŷ磬ʵʷһNûޣ
һǰӢͺͷʷ˹һͳĨĨһӦ㲻ùûɣ´ˣ꿴ûлѰ칫Ƶ뵺ƵȥZתͷ˸ʷʥڹܾʷ˹Сe˹ް¿ֳԼķĶͷϣć@˿ñûʵڸ㡱ˡ
Z˸ƣǻܣٹ̸۵ĺá
ʷ˹һں̫Űɣзɨѡ˵㲻þЩѿյϵͳ㻵ˣҿͷ状ޡ
˿ˣ´λ᲻֪eʼĺһʱ䣬׷һµͷͬ˵Ĵڣʵ̫ƮˣŦԼǴαΪӽˣնܵø̸̸ϣԶե㶫
Ҳʵ̫ƴ˰ɣŦԼһ˿վܻŵҪѶͷЩԴˮĹţNô򷢵ģ˵Ϊ˰ȫ⣬ҲҪˡ˵ǷЩϣȥȸ裬ú˯һɣeƶѿ
Zûش𣬵绰ˡһӵ绰ɫͱ÷ǳѿ
˵Ǹܵˣ
̸͸ۿڷͨҲЭȿǧˣϸϹȥ
Zѵ绰ˣeһʷ˹˵ʲNͰn˰칫ҡ
1817
ĳ
ICPOȫݡZһεĿڶӣԷ˸ѹںԿϣߴĵ͵͵ģ۹Ӵ
˵ӱû㣿
ǰҪȥˮȻͻȻò豭ӺҵͷҾͻȥˡҪǱҸûԼߡ
Ӧòʱģмյκ˴Ѷ𣿡
ûУûֻeҲû绰·ȷһൽûǰܹСʱڣûиκ˽Ӵ̸
мûʲNѰ£
ûУǶڿӣƸҪҽԱ˼ݸճӢĶС
Zһ˼ݸճİһݿȽϿUǺܱʵ+ ʬ·ߣСŵƬǻ԰󷿵ߵϺµʬ壬бͷһڽֱߵŮʬдȴɱ
Z@һ˵ÿۣȥˡ
عͷתΪ˵Ҫ̰Ϣֲ̩׷ԱʧְС´θҽҵ۾ǶҵزĻҿN
2030
Ze治ͣϰȭ۸СȻȡϼԲԸƶϣȻҲ׼ȡһĶֶƷ˽ʹԽͱࡣۿҪѾԼһӽĽȴҲ޼ƿʩ
ˡõַʵҲ򵥣ȻҲ壬öԷԼֿŵĴɱ湫ʬʾҲȷùýһΣѶϢᴫ˵Ķe. ̩һĳЩֻԼܴ򱣻˻£ŻӲͷƤҲҪϻȥ
Z˽֪ͨȵʶͬ£ǶŸԭĻȦû֯ĶԱͽѶƾż˽̽飬ЧҲޡͻȻͣ»ȭĶ̱ţƾˮڵذϡǿҵԤУ´ϢʱǜʱҪʬˡ
ҲƣZʪ͸·ȥˮϴ塣˶ĵһӡ󣬾Ǹߴ182ֵĳߣзǳļ٣ЩǰԼĶ˹游͡ZĸףǶսľٺձŮǵձѧйˣСĸ׾ͽƺ
ڱصձe棬Ѫı˺ܶͷҲǳǿ͵־ԼĸԡʱĸΪھӵСܣžϹǸeѧ⵹Ͷãʮ춼ϰzִͨ
ļZԡſڵĴǰϸԼ塣ǿһ£ŮһҲаһ档ŮںѪͳ֣İθ34D2535ģͳĳȴ·NNÿȻȱأȻʵΪϸĶ倣֬ʺܵͣƤ¶ǽʵļ⣬ż⣬־ٸߣֳ鸹
Ȼ⡢ϥǺָָڣ۲ְKϺĵɫEŵҲǺ룬ⶼǼ倵Ľָ¸иĹҵɫ̺ۣڰƤϸԵĿġһδжУСʿͱˡִԱеĴΪ˷¾͵ǹ롣ʵϷǿռķ£˾Ź፵ͷȴ̡
ÿθ˺ۣݹΣԣԼҪȵš
ץץͷĶ̶̵Ũܺ£Ҳһĳ˺ۣͱȽϲˣĳھưɸ˴ʱƾƿˡеرƣ۵ʱ˺۾ͻᷢ
ZžeԼĿתΪᶨ룺Ȼ᲻ֻҪԼ׷٣пܷѸ嵱աˡĻסһͷһPythonţΪһסԷҲţֱΪֹܿķһ˶ºfϣŦԼҲû𿪣Ѵһ˲ͷʪn˳ȥֱvǹʻ
2300
̩Ү
Ī԰ķںϵĸ߼ƽ̨ϣҹӾϸĹ۲ź档ҮӻǵĺˮĴ֧ɶ΢ĲϵĲҰʱ򣬸˽ӸʣѧУϿΡǸĵ̣һ£аźõȥѧУӸʣȸ棬һָʾ
ֻصĪѾȵ֪ˡҲΪʲNģԼͿҵԷˡһֱŵģҪñ˶֪ԼEΨһİ취ŴԼң˴;ǻЛ©ķաλԺʣµľ벶Ĺѡ
ĪԷݽǵe棬ѾСʱûжѾڸѲ˺ܶأһ˸ơƿƿϡҪɱ壬ҪNѾԴһǧ⣬ôھѻǹһǹѶԷͷ˵ĻҲУĿ
Ħͧ󣬲ó˶ͷɫŵĸڼֵܵĻ˴ͷߵһСȥʱˣĪԼ۲˼犺󣬷ҹӾeĻСӦõĹѾˮеƽ̨֧ϣסǸ԰ȥ
2355

Zûͨأͷȷֲͬڵ˲پӲһǰŸʷ˸кû뵽雵ķӦ˿죬һӭӡҲֻӲͷƤ˵ˣӦò̫ѿ
雽ת㣬ԺϹȥ
氡û˵һȥˣ
Ϊǲ¶ˣͨʱҽкǵ˿ʼ˽Ժͨؼ¼иӰŴй뾳ÿͷϸ磬뾳·Ҳӽۣ˳ˡ
ֱͨͨıȽϻڼկԽϵ뾳ٴ̲ϲϵ½·ؿ뾳ɼģ֮ѾȾԼ˰ЭѰˡ
лˣΪѾڵȸˣǲҵϡ
ҲֻܵͨˣȵҼҹҹɣѾŰһˡ
գ湻˼ҽ˰򣬻ˡܲ˳ҸĦʦз㾫͵֣
ΰ㣬ҸӢ˵
Z֪ڵĴҪϼܺӢ˯ˡ
2400
ĪЬװѾϵѪEĨͷһ۸壬Էն۹⣬ҲԣתߵͷߣֻĻ˺e. Զ̨ͧĲкȼգûˮС




15


賿룬ʹȴ䣬ڷ紵ͣĺӰϡZһ½󣬵סڵ硣ڱ˵̩ʵ̫ˣǰľʵ˷ʵ˵ڵġʧǷŭ
廹άĪ뿪ʱӣֱͦͦϣֻԴԼ˫ţ˶ķϥϣÿն񣬿ŷeˡZһ˺ü犣@˿תͷ˵Ǹûճ򣬒ָƱȶ԰ɡ
˵ȾĶǺܿˣʬ帯ͽӲEҹҶֵİɣ
Z˵һսⷿe¾߸Է֪˶٣
Ҫؽһֳɣ˿ܸ࣬ϵߴŶeȥˡԳƶϣϸ˴ӵװըһ̨ͧ˿;ͷˡɱֽжϷԴȸ¶ԴǿҹӾ󣬶Էȶⵯnȫɵˡ
Z˿һȥıSϴſշģ䱸MP5KnǹǹҹӾȻҹӾûţץϡϵףʳѪҺԽѾǬ˵̣װ̫ãˡⵯǿ⣬ǿ⼸ϾϹˡҪѵҹӾʱ򣬶Էͽɵǡÿ˶ţֵĺܡ
˵˵ģǸǻɵģֽɣǻ˳ȥֳaʶ飬ܲܶڵ㶫Z˵ͷʱֻˣ˵绰ɫȻ࡭
ͷٹߵһԣĪȻķӰe.̾İԱȸЩͰרҵĶ࣬Ҳ㿿̫͸ʾϸɨͷµִԱһһϳеļףʮһŮϣת̣˾롣ʱŮתʮƵ֮䣬ʳָʩѹ˰
}һǹϵλ˼ZдĪԽ˸Ƕȡûƶϴһμ׷ԼˡھҪ˭ˣ˭ˣӰУʧ١
*********************************************************************

ǧϣ١Zŷ̨ˣ·Үӵĺ羰ؿ͵ĿͧĦдİɫβEںϽţССϴųɴĲǰһϮɫ˿ʶװչֳ˵ΣС¶¶⻬ϱǰһ˿аƣͻԳΧ
һСڸ߽űڵķۺ㙉һֵĸпж̶һ˲䣬糿ĳԺζĺˮȼյĲкʹ̱ǵĽζ͵ʬԼͣڶϾϵɫͷӬڣҲͬһӵĺӰĿ˵ľɫˬĺ΢硣о˿ȹϷԼȼʣ̧ŵõԼֱGUCCIEnvyˮζ룬ҲϵֻһΡȻԼڵĸܣУ
˲źĵ̺ZӽȻŲᣬͲˡֻǰ㙉ŵԱߵСϣûлعűоһ˫˵֣ĻסԼԷסԼĺ󱳣ҶֱоΪǬĴǡZһЦͷȥܣԷͷѩ׵ľֱЦԷ֣ѹԼظϡ
ԷǰƣѼZѹϣֳߵ鷿գ΢΢תȻĶ֡աൽƤZԼ֣ŶԷ֣ӵֱ󣬷͵͵ć@ϢȻȹӺͶԷı㣬ܸоԷѾӲͦסԼβ
ZһЦתǰӡǰӢĺԼʮͷһߣһ˫峺ɫӡıӣ¶ı飬˱§һ𣬼ҵӵZ˫ƹҸ±סԷ̧޳ȣڶԷ࣬˫ĥš§סΣݏ̽ƣeͷһֱߡм䣬һڶԷ۾üëͷǼ촽ϣݮɫĴʣմĶԷ϶ǡзһһ߸ȹβ
˴ߣһ˫ȼסZ.һֽԷѹؿڣͷͷһȥԷĿű˿񣬿ԿͷѾӲͦһ߸·հ鷿ҧͷͬʱҲȰװ£ŰѲӺĿۻ⿪ϣٲĴϻ档
Ժć@˿ǰʯᭇ⻬Ů塣鷿ԳͣԴͷһǮСĻԲΣ۵ĵۺɫΪ˷ܵĳѪҺ졣׵͸ļ£鷿ɫѪܡ鷿£ΨһڱһɫĸTڿ㣬Ƕȶ͵Vδ£ǰᣬָֻĵײ΢VڱЧ
ʱ΢΢ZѾ⿪Ŀ޲Էʵë˫ȺͰȻͦ㱩¶ůĿСӴִѪͨ죬Өˮ顣
j˵շڣֶN.ZҲ˲ڿ㣬ԼdʪĲһ߲¶ë꾻Ĺ⻬Өˮ˴ӰıƤ͹ʳ΢΢ĴС䣬Ťѷ¶ۺ⡣˵ƤҮ@Ϣŵ˽ż⣬ѶԷѹԜڡȻһһöԷֱû
ͷֵӹ׵ʱ򣬼Züͷ΢ʹ֮ȻԼÿ˵̫ҡƤҮһͣ¶Ҫ̽ʣȴסԷͷ̶̵󌣬eŨҵj˵һСƤҮ͵һѹڴϣִ䴦ȣѹ塣СԷǰڶ壬ʼĳ塣Z漴ڷeͷޒUţƮ˴⣬ϵļɢˡ
ͬһʱ䣬ҽԺeͷӱСŮڣȻôˣҲûdѵEȻڹ̶пȫչֻҪϵ̽ʱ䣬ǾܵĵŮĴߣѿ֧󣬶˵һ˵췢飬һι
ƽһ죬һ춼ûӵ÷ɯѶϢҲѾѧ־ȥֹԼֻԷ˵ģֻҪѶϢܻзԼûûӡȻûѶϢǾ͵ֻڰɡԴˣе㾫ʤоתһ룬ԼĿЦ˵ʵѴӱϸıˣԽǱ޲±͸ǰӿƽչǼѡ
֣ĸӱ˵ӱùĺϣǣҲ֪Լǲϣѹ粻Ҫ˵㣬˵̫춲пˡӱĶͷϣһ£߳˲
߹ĽϵŮţTomorrowtomorrowIloveyoutomorrowפһӣҡҡͷȵʹ¥ˡ

Zͷһ΢ùŵ仭ŮƣбڴϡƤҮĴϣָ˳鷿ൽ߹ǡεߣĦšļͷһףӲ˵Ұ㡱
ZȻһЦתͷƤҮһ£ķ˵֪÷˵˳Ķࡱͷ¸˵˵ϰˣǰ˵찡ƤҮһZЦˣΪʲNͬЦÿζϵأӱҲأ˵òġڶԷĶһǣܼ̫ˣû뵽e㡣
ƤҮס֣˵ұ绰㣬ص۵ĻҾ͵ȻῪȥ㣬û뵽ͻȻܵˣҾϴ¼¸ˡ
Nֵܿûȥ𣿡
Ѿȶʮһ˻İˡҵĿյܳġǽroomservice
ҪаɣҲԡZЦڶԷļҧһڣɻ˴ϣչֽţ˵ʮСʱe棬һڴƽˡ
ƤҮɳ˸ǵ̩ʽڴϺͼZбţӺͷ§ָСͣǵ̺ϣ㹤̫ˣҲΣաɫ˵ģǵɣҸֹѾЭҪˣҴӦѴ󲿷ֵĲƮaҲ⣬ֻһ𡣡
ZĬƤҮס§ĸЩ֪ǺҪģҪһֱһǶݵʣµǮڲһׯͻȻĻʰϵװϣһֱǰߵ̨ߣĬĬҲͷƤҮ֪һʱҲոջȵĿͻȻýˡ
˺ܾãZſˣ˵üʱġ飬壬Ҳֻһݹѡعͷ˵Ҳֵеҵ׷Ƭ̵ദǶڣһήũׯe϶ѡƤҮ˹ӺͷסͷľߡZûпܣȴҲûֻǵΪʲNÿΣֻĳ½أ

õĵĪеһšǼù⣬˽廨ŵ򣬻豸ǼСõͶڳⷿ䡣ɫֶУһҳһţĪԵ
ʱȫſһŰ崲ϣһĽС̩Ůɣİѹʵļ⡣㣬ֻһ̿㣬eȻǿǺ飬˳鷿ĪԵıϡÿѹһֵ֫壬ʹԵһСeóȵҩݰȷʹŸհĦĵط˿СʱŰĪԵ尴Ħϡ
ŮɰĦ󣬰ѹʰĪߣÿأӢʵҪʲN𣿡ǰĿˣѾԶԼ۵ĳֻ̫ͣǰĦˡ
ĪԿǰŮɣƤ΢ڣû@.ûڴҲûпܣӲ΢Цһ𡣶ԷոհĦַרҵеİŮֻǒͷ⣬ĿӦ£ŻûؾͿʼȹӡܣӦûȤȥһ£߸˵ϣǴû㣬ЩŮġ
ĪԱ򷢶ԷˣȻͻȻĪƣӿ֡ԴŷǻӢģװȫ̩ĵŷο͵ĿԶԷ˵Ϩ˵ƣšŮɺˡ˳ԼĶ̿ڿ㶼ʵߣزĪԵְֱۡѶԷ§˫оԷϺˮζ¡
ϵĴ͸ͷƵĵƹ⣬Լӵľư֡ŮɿĪһԲֻķe棬Ŵ۾˼šͻȻʵΪʲNNdŮͻе⣬ееԾ벻Ҫֻ˵˵Ҳ׵ġ
Ů֪ĪԲش𣬺ʶȤĲٶʣֻԹԵ̩˵Ҳͨįĸоͬİ΢΢һݣȻȫɫҲûද
ŮɿûӦҲûһĶ֪˯˹ȥȵĪ˼˰Σĳﶼϡeͳһ̩㏳ƱŮɵһԵeȻû߳˷䣬ʧڲҹǵe.




16


ZߵҲ࣬ʳָĸGLOCKǹĻϣСĵһǰС߽λҡó׹˾ʱ;ðסȻȥ¥յĿտвͬгĪѹȸС
ҵһɲǣ̱һҵľϮԵľһǰǰԷһУǰ˻Z䣬ֻһӴĺӰѸޱȵĳϷſǹתӼ͵̬˳ͼܱ˵ĽšԷȴֹͣǰ壬˫ſ̩ɽѹķʽͷѹȥ
Zƻڵأ沿ϣһԷȥ˫ֽסԷгɰͶԷˤȥȻ˵ķӦҲǳѸ٣մؾڵһţһʹ״̬Ԥ˻Ķˡ
ZӶԷĶǽ֮ĺ̸֣ô޺ŸѸһжԷıȭͷ죬޺˿һ񳬳Ķ֣һǴЧ˺㹻ʱֹԷĹƣüZõյ룬ѲںǹױõPPKͳָסԷǹͷڴ󺺲ٳǰ޾ɫֱZɱݵıѪ촽򦶼ǣԵر
ӼҽֵֹҲ룬˫һ룬Ѿӿ˺֣ͬʱǹָԷԷſ¡ʱZа취۹Ͷ䵽һˣɳϵˡǻӻɳƽڸǰһ̬΢Ц֣ôţӢ˵BravoBravoݷһʵĸһ㡣
ðﺰһͺͷָǹڣת߻ӵվZ˸ƣֹͬǰĶԼǰѸոµǹǹףһߴ³ӡ
Ǹĸݵİӣ̶̣зֵװͷϺ޽ŶεʮǬֻһС޵úɽò˵ʮֵӢֻԹıӣ뵽ͺӥ
׶άĺɫֹװϸܺʵӣڵƹ͸󣬰׽ۺԼСƤƤЬϵЬҲӺ⡣װشڣ¶һɴ˿ߡɵһֵƣĴװݣϴݵľֹ͵дԣǻԲ˭ϣԵʮֵ滪󡣵ZԸӵĵһӡȴǾü䡣
ӱϿԷͷֹЩڽһ̬ơǳﷸͶ򽻵ľ飬üZֱĸоԷһݵһԺɶòֶεˡݵļĬ䣬棬ǧ񵵰ٵķǹڴ£΢΢һЦ˵ⳡ㣬ֵٴĴָ&#8231&#8231¡
һ㶣漴΢Ц֣̽ԱԴĸ񶷼һӡ̡Zûᣬֱ˵̲뵽ȥˣ
ţȥȸˡ
Ȳ裿ҿǷѪɣ
ҿţ̽ԱһЩѶˣֻҪԷϽףǮ˵һ̸¶һĨ΢Ц屻ҳɵһͨ籨šܴôˣпܳҲôҲ֪ҪûĶͷ̲ʻϵЦݱһЩҿδа취ʵɣȻܸϳ壬ŻǰְŵģûܲҲ˰ӡ
ZЦˡԺ̬˽𣿡ٿü£ûֵŵأΪԼĵ׹Ǭ̨ӲҪְŵĻŻҲٶ۵ĸһڿ·ϵĶɶᱻġԼ
ЦЦģ΢΢ǣһ£𷢻ɣ̽Ա֮Щûɵ顢ûʵˣ˵⡣ҿ޺ģҲҽר̸ԭ򡣡¶һ٣۹ϾǶиԵɣҪҳˡ
ZͷһݣȴûͳһƬԵϣ΢΢Ƿ˸ͷ˵ȥǴҲһĸȻ޴󣬵·ȴȻݷֻǷӰӡ
Zʹ˸ɫҲ˳ȥӸĵİ칫ϳһŷ⣬֣ʰ˷µƬ˽ȥת˵ֲѬָعͷһ˵
˵ԭǴġɻߡ£Ҳǵһμˡ
ûŵ±ɵ󣬷±һֱԼ̳˺ͲԾӣ˵ϰߣҪȵļ̳ݵĻ±С
̲סʵǰ˲ǶһѶ𣿹µĶӣԷ³ͷû𣿡
еεģԼһۣԳһΪûѵöеǸľZǲΪ⣬׷ĶͰ²¡ͬ٭ʮڲȴ£͵µĶǶһӡ²ǣ
²ǣղ׽ӢʿͷֻαװõƤѡǰǵ½׵ͷŽΣר׬ǮĴ˿ڷ
ģ
ZָǾ𡢶Ʒ˿ڷƷΪС۸ߣֶϣԿ˿ڷ˺ҵھףϰרƷǶǵһθ´桱
Zһۣ˲ͷ˿ڷͨūԽ֣˼ʮ־ǰ͸ˡºͷԵĽڷǷԽ飬ҶǻӪҹʰİξֲٽǰ͹ͶŷҵŮͯԽסΪг󣬹մƭҩŰΪ¿˵Ƥ֮ﷸʵеİ
Zһ٣ɫһ򣺡˾йˣרŶ֪ˡȻܲϣ編ԣ˹ؼѶԶܿһ죬ֻǸһɫƶѡʵʲô㣿ZץץͷûУҵһ롣ҲǣҲСĲҪǰŽˡ
΢ЦĻˡZ˶ԷһۣգйﻹҪҪ̫̫˵㾹ȻҵϷ
ĻҰһ°ɡ
֪¾ͺáZһ٣̾˿ǰǶţҵС˲ҪԼˡ
    -----------------------------------------------------------
һƳֻөĻһһģѶϢ˿өĻʾһ֣A8B3C6ᰰֻһף˱ס˼ЩŴ
Ϊ˲ҪһѰ۵Ķ⼸˾ţ֮Űһ취ԼСĿ¹ˣɫëխͲȹװɫ˿¡ɫοѩͼİֺ͸ڿ㡢ɫֱͲࡢƤϵ߸ЬΡƤûһ©ġѱһ۶ڵϵֻԼϵԵԴССɫƹ⣬תͷ컨巢
˰Σ૵˵ȥɣ÷ɯȥɡһµƿ˱ӣϴ£ɫĳºţп㣬ףͷҲص߳˷䡣
ȻֻҲڼˣϵ˾һֱɹÿͨ绰ʵСÿżͷ֮һȻҲһЩDMһϣæҼƽĶȹˡ
ʱ䣬ڲ棬˼Լ̬֮ǰüûյ÷ɯָԼһĳЩǶҲԤڻӵָĵѾĬϷȻȵָˣԼֶȻ㲻͸ðһ᲻ˡȻʵϣȴֻǻһɣͬ
ĳԱ߸䴫Ů˵С㣬ֽˣܷһЩû⣡Щ鷳ӵµݸҰɣ
Ҳû룬ҪϵֽӸµĿռݸԷһƳǰһ죬Ӧֻ˻һһɹζǻʱȫ飬ƨͰϣϰڵϵḺ́ǡһ˲䣬һͷǶĻ벻ʲôˡ
ȻǸҩֻԶѣйٶֻ֪ڵ߹ͷ˸˩ӣȻֻԱװһ˫ַЬĿţԷһͷϣͰֹ˸šֻоӴյָʮֵĴֲڣһʱѱŮ
ȵԷʼ⿪ĿӵʱſʼӳĻооĪĿ־塣ʵĺڰУڲԣ֪ܶȻΪ֪ԷҪʲôȴԷ¸Ŀհʱ䣬Ĳһ
Ƶᰵı󣬵ԷʱŵʪȵĺͳеĸζɵøеһθѲƬɨƤʹԷº󷽵ļۻֱĽִϳԷᰵϥѾʵϥڿҲĳá˫ȾͷֿҲ¶˳žĲֻ˵ĿյͶԷŨǵĺԷһֱάƣ᰸оԷϢһķԼĸ鷿Ե
Ȼе鷿һʪȣ˿ʼ÷ʺͷŪԼ鷿Էһ߷ˮܶ˻ͷһ߷ϢĶ̴ٱ᰾ԼǱһͷŪһ㡣
ԷְͷਵУ˱ִ̼ûдκԷøУֻ᰸еʮֵĶġȻĥѻûнԷſͷȴͷȥŪҺʪšһҲûмɵһͨ᰸еԼëԷĿˮ˳͸ţεͰС
ȻֻĲûнͷ룬ǼʹԷͷɨȻһսĲʸ˳׵ڲļƤҲӵȫᰵĶĸг嵽˼㣬ͷɵĿ졣ԷȥܾͻȫʱԷžŪҲˣֹͣ˽һĶ
һȻԼ˽شĵĴУһʱûɢ壬Ȼ̼鴤ѡ˽ѱ˺õ¿㣬ԱߵͰͳ˸ˮϣᰵһ˸תˣŲ᲻š˴Űңᰵľн
һָ᰸æ֣һ󴮵ֽϵĲмȻ¿㡣Ϊ˫ֲЩʮֵĻЩֻȫͰϣмһҲʱ˰͹ްЭӺͰˮϴ̲סһͷſϱԼڷذϵֻڷ⡣
Գһ£ǰѵ绰绰÷ɯĿڲסֻζԸոյķ𣿡
ʵ˵̫⡱
ɶԷᰵĻشһ·Ӧ
һҰƨɲһתˣ˵̬Ƿ񵽼ң

а´λʿζΣûζĻ޹²ݻ򱡺ζҲԽܡ

ôûػͷר̫Ϲ˰ɣ
㡭÷ɯ˺һӣ绰ͷõ̿ˮֹ˼õⰮڿͷϳǿëʱŴҪİ
зӾұɡƨţ鲻̫ˬ
ɣӣһ㣬µġõͲոǶʱڣʲôпֻܷǸһ㾯ѣҪҵָһ£治ġ÷ɯ˵͹Ҷˡ
᰿ֻөĻĹâ𽥰ȥȻһҲո÷ɯ˵ģΪ޷Ԥڻᷢʲô亦¡ºֶԼŪеɥͷŭԼֻʹһȻ÷ɯ磬ȴĶ־ֵȼ
ʱȴиģͷᰵԺǰ谵Ʋ¶⣬ʵ֣һʱ벻߳˸䵽ϴֲȥԼһЩˮոͷƺһ㡣ԼתΪϵˮ˦˾ϣеԼģת߳˲һһģģⱾƣϣãҲԼֵĻе˰Ļᡭ
    -----------------------------------------------------------
ɳڵذ캣Ͽ
G550޳ڸ߿лϦѾȫϴ࣬޴½ĵƽ£ֻƶϺɫŹ⡣
ϴǬֽţһ鲨˹̺֯Ϲ£βӵķ૵档ǸϵĽͽ˾ƺ⣬ÿΰʱݺÿի⣬ÿ12ӳ췿ʩҶġΡԺͼƶ
Է˵˽ҵͽͻ͵ʿÿȥɱ°ӣ׷ѻĹҲ޷ֻҪصǱԺ󣬼ǵ񸸻ÿ춼ٴγΪ츸׵һ
ݵʱ򣬱ڹᲷֻ׮һ㣬бһҲվ졣º󣬶ԹᲷ˵ڷɻԷɵ㣬ȥϢɣɻ׶ǰûͲóˡᲷ˵ͷ泯׼¡˵ˣȥѰѰİɣĸ;ɡᲷûлػǵ˵ͷ˳ȥˡ
΢΢һЦ֪ᲷŮûȤģֻСЦΨһùᲷе˷ܵľɱˣͽɱˡ190ĹᲷǰ˺˻Ѫóˤǡȭذ׸񶷣ɳڵذֲܹѵÿ¶͸ȭ·ҸѡᲷŶԣùᲷֻҪʵķйѪĳ嶯Ჷʱ򣬶һ侲¾ãִֵõģɱֺͱֽɫ˲ţǿġ
һţҪԱĹؼṩ㹻򡣾ɽ˻ɽṩԻҩòŮŵͽԸ⸶ִаɱһԷ˵ǮŮʱˣźı⣬Ůźġһ˵϶ҪǸӰˣһ˼ͳˡع˷пճ׼͡ãƷĿս㣬˿õСϥե֭͵ź͡
º˼ŨİȺֳһ־̡ӹŰѩѿȽƫһߴľ̡ڹŰͶһ԰רŵʦҶŨʱ򣬼ӹɾ̡ĳƷƷ༫ѣѩ׵ϸ½ʵԼọ̃ɫİ֣֣ɫġһһ죬ͷȦûֵģ͵ġһɫģǲ˴ϡеİ˷ܲҩģֻйĴͻܹˡ
̺˳ֵһ̻Ҹ׵Ŀսæ̵ٽߡڳŮɨһȦһ𷢿ս㵯һָ˵°ɡǽŮӲһ£һ˿ţ漴ߵǰվã΢΢˫ֽСǰȴָ⣬æֿŵ˲ͳ˳Ӽ䡣
˽˷ɻϵĿսƷɫĿȹװõԼñǰɫĳװ׻Ƶ˿ɫ˿߸Ь𷢿սİ볤һӣھϡһ۽𷢿սƣʵɯˣɯæÿŨصİ˵ڿ
ŲŲ壬ȸڽŵϡһϷɻͻ˿¡ϵ廨ЬɯæڵϣЬǺܱ׼Ķŷˣȳϸηǳڵϵʱ򣬴Ӽβ߷ǳԲ󡣶ȹȹᣬ¶ɫƿӴɫǳ͸һأѹһ˿ڿĻơ
ɯſʪĺ촽ӷµСĴֺʼңһĽֺ˱˫ְѹĽŸͽġ˽ָɯַֿĽֺϸŪֺ֮ƤصŪ
ɯڵŮԷµİȥѵģԸҪָ֪ô߰һӣоµļԷˣף̧ؿڵĿӴţ¶ڻ˿ĴزɯƤףѩ׵ӾԱȼӱˡǰһ˷µ˫ţԼȶȥѹͬʱ촽΢ţ۾գ¶ı顣
˿֣¸оõɯӲͷĦŰ壬˿˯¿ʼЩɯæ̤ƿǰ÷µ˫ſԲԼ鷿ϣȻƹ䣬ŪһӣɯѷµĽؿڣ鷿ĦĽűȻͷյȼ䣬ıǱҧµĹѩ׵˿ϣһա
µ͵͵ĺһŲһ壬˫ԺɯϽվ˺˼Ȱѳֽ⿪һӣȻ΢࣬Լߵ˳Բļתͬұߵһ°ɫĳ㵹ںʣ¶޳ʵ
ɯԼ鷿ͬʱ˳ʱʱĸԼŪ䣬ͷƳֱԵɯͦ⿪ֺͷĿۻһҪ죬ڵذϡǰѼͷϵĴñȻѻĳԼȹ⿪֮䣬Ҳҡʹ38Gķ鷿һ󲻹鲨
ɯɫͷӣҰԲ͹Ҳпȱڴ˶ͷΣߴģǲԵ̫ͻأȵȹ׹أֻʣºɫ˿˿οնֿ㣬ڿ༰߸Ьˡ
ٴſڵǰһһ߼ɵŤӴ鷿ҡεĳ̶ȡֶҪǼҪԵˣҪ˾ÿġҪھͶ䣬˳ˮ۵˵ҪжƤĸߵȼˣΪµȻǱ޵ĹΡ
ɯϵķ£˿¶ڽʵһ鷿µĸһߺɵŪµͷҸ£˫Ŀͷĳӱ´ۣȾ˵ľ޴֮ţ۴Ѿ͸ҺΣݷ˶ɵһ㡣
ɯڵϣȽµ˫ţԼĴϣĽƿỬ˿ĦĴСİѷҵƤһЩϸ˳ҵŪȻ˫ס˶غ裬ɵָưѹǿµǰ˺С
µ̫ɯôҲףͷѾ׳ĹͷֵŻͷصŪȵҺͿ󣬱㽫Լ鹵棬ů⣬ɻȫİ˫ָ鷿ʩѹͷרĵŪͷڵĿԵ
֮ãɯֻŪȫܵģ鹵Ҳĺˮ°ͺҺҲˡµҲĸӲƺǴһšƺˣָεķ֣ɯ⣬ͦ˺˼˫ֽڵϣձռ˵Ĺˣ̧ͷȴָ
ɯȲࡣæ˫ȣɲ˿һЩʳָָһһһӣ¶ʮֹ⻬࣬Լɫ͸ֿ㡣ɯڿɲĲһ㻮˺ٰεϵһЩ˺ѵڿߣڴȹϸëͷ㱥ɫս󣬸Եͻ
ɯ˫ſһЩǰ㣬˫ֱŵأϰ͵45Ƚǣ㷨´ڵλãõ㣬΢΢ŵĺԼ¡΢΢ڰľš˫ֱأϸɯں˿£Сһֱβߡֿȶ΢ϥƣóɯȺβ倵ʮֽʵ͹ԳŷŮȷεŵ㡣
¶ǰľе⣬οĵɯɫɯ״ĶʾƿصĲҵ˵ĳЧʡŮȻģȴǣҪܶĽ͡ʯĥֻ̼ѡҵʯƷֵ꣬ԶҪĲ컹ڼӹ
Ȼ͸ƷŹ򣬺׾Ů˹ԹԽӿ͡ҪɯĴŮ̳ʱõ״̬ķѵĹǰֽ߱ˮĲȫһΡҵ˵ֶܸʤģȻ٣ϾûС˵ûܺȼ硣
Ȼһ°ɯƴˣļ۸Ŀɲֹһ롣̶ֳȵʧ˵⡣ɯĴŮūгϡƷ˵ȡʽֽһϡƽԻϣֻ洦ŮָһȵĸоԽ˸е졣񺧿÷˵ģ˿ƨɣ̫ˬˡ
ǰߵɯƨһơɯæ˷һι˫Żָɸոշֿ΢״̧̬˫ֳαϡĽǶȣ÷̵ԳֱҲϻͦǹֱӴ룬޴ĹͷնܵŮĤһ£ǿǰУʼһͦ
Ȼж债׼µߴͬһ㡣Ĺͷնŵʱɯ͸еһ˺Ѱʹ࣬Ͼȥ˼ŮĤ˲ĸˡ̲סһ˳̾Ӳҧס촽ʹеĺȥµᶨĳͦȥһһĶɯڵߡʹɫףѩ׵ı亹ʮָαͷıˡ
ڵѵʱԳЧɯȻʹĿҪȥǹɵβļ⣬΢΢ŤѹĥµҪͷƫתȥú󷽵˿Կ⴦ŮѨĽȸоѾˣɯļܸһ㡣ȻԷ˵е˷ܵģɯҵʹ࣬ȴʱ־壬ʧı飬ԼоԵλ֤
µڶɯӹһ¶ͷЩˬ˫ס⣬ֻһķ񶥡ÿͻ̣ɯ˫Ҫ뿪ˡֻоֳĹԼĸǻƺθҪˡңӱ﷢صĺҪ촽ҧĳѪˡ
ֲĥ״£Ҳ֪ǹһӻСʱºȻסɯϵĺ˿ͷսɯȻȥˣǻڱıܣͶԷµĿ־ּ쵽˾ȴַ¡ҲɯԼҵ˾ˣֻʧȥʶ˵ֿ˫ָֻɽץסαͲȻܵΪ˼ѹµķŤ
ûмףҲûзɣֻǼͦɯ۾ףͷҲ˳ȱ״鴤ѾŨǵĭÿǺȵʱ³࣬ͬʱ¸ҲһɯķӦӾ棬´ʮֵĴ̼˼Ӵͦɯ˫Ⱦڰҵߡ
˻һɯһȻƵҺȫĻȥҲͬʱҲ侫ˣھסСɯ֫վ侫ĳȵһ֣һ̮µҲ̵һ
û࿴ְ˷֮ǰ˳սӦ˽ľսĿ̱ڵϵɯ˸ƣĽСĺ˿սæѾϸİͷķԼɯĴŮѪö˽ʪëϸĿá๤󣬽µ¿㡣
һձĿս㣬ȥɯڵ̺ϣ۾ûбϣ¶Ƭ۰ס³ͷҲûսȥһ̲ĭĿˮˮҲڵεδͻѪˮĴ̲ۺɫҺһǿǵ¿ܻҪؽſ˸ţ¿ҲҪѷˡձսɯ࣬ûϽҽڸֵĵƿѹϣΪ߼ŮūĿҲҪеġ
´·Σ˻֡˿սҵıóһάƵݿȪˮŤƿǣβϡʰɢϵ·ձսס̺ǣһ𽫻Եɯ˳ȥ
µ˳ȥ󣬰һαߵİť컨ϴĻͼ̣ԣͨѶ壬ָ̳ͷ񣬿ʼѶҵ顣
    -----------------------------------------------------------
ڱȷµԵ͵Ŀղ£һǰIL-76෴ǷȥĪڿձڵķϣùͷɢˡ󲿷ֵĶؾһʵõһԾͱˣɡŻͲøϿȥǴ˵ԮʵıҪȥҸϿͻ̸̸ڷɻԼ϶ûΥƷϱȽɡ
ʱо˿ԭǸһˮƿ߹˵˼仰Ļȫ¡ڸˣĪڶ֣ʾԷ㣬ԷЦһЦӴ
һСʱͿԽˡʻӢкŨİϷģǿĶĪʵҲὲģûҪöԷ֪
лл
жҪҪһȥһ֪ܰľưɡ
Ī΢΢һЦҡҡͷ˸ɣлڼиãҵȲҪһڡ
ʻ˷ЦˮƿݵĿȣҪҪȵ㣿
ĪͷܲԺȱṩʳָָĿڣ˵ллˣҺȿļ¡
ʻЦһЦת߻ؼʻȥˡ
ɻε鶼ûʵʲô鶼Ī˼һ£һػƽ̨Ϲ̶һһббĿͷĿְҵУɵһϰߣ˯ʱȻҪԼ˯̫л˯ʱκʱ飬Ӧ취˯Ϊ˭ҲԤһֻòϢˡĺ¡ҡμ䣬ĪԴ䣬˯硣




һ£ǵͣɫ

ƪ湣Ϸ֣ԼдѹõġϰӸϵĻڵأü춼ҹܴ򿨣ⲿҼ๤ʱôģͷˡһ飬ûҲӰ졣УɫģΪǹ鶼ûˣֻöԲˣ֮ǰԻȤıлл㣬̵ָĻ͸мޡ
*******************************************************
Ħӵ
׼Ӵ󷹵¶̨ҰѣԸİͿгĪԺеİڷϣЪгеʣ峿չôȣ̯ߺ˿ͣĿӻ
ӿ⡢ˮ˵άձƵĺ
Ƭͻǹ̤࣬ԽƵĦгżҾͻʶȤķֳһͨʻģػǹСȥ
֣Ϳпȹ˰ȵϣѸҧѩѽڵϣûȼһڡȱ۾Ĭ˰ΣȻ󻺻̴ӱǿðľڵԲðеǸԭʼζĺ¯һӺ󣬰ȵʾĪҲһ
ĪһɫԴ͹ѩѣԱ߽ʵѩѼͷҲһ˶ȣͰȵһбϣ˼Ȧܳʱ䣬˶һԡһֱѩѶȼˣȵϲſڣ
˵˹ɺţӡ󣬲ǸǸŰߵģСӲ鵽ˣٸ˵³ӢĪԽͨõİаԼ˵ζ
һ£˸ƣ߱װСƤģԼǳŨҵŨȡһڿȺ˵ǺһӲˣǺܸ˺ʣͷʲôߵרңսշɵ
ʵһЩѣõ棬һЩ׸ά޲ϣ֪Ŀ죬һЩɻתˡûôУǻҵĽϣȥһعĻҸҶٻ鷳
һЭŴⲻˣҲҪһѡ
⡱
ʵ˵ڽٴȻǺ⣬غССмٸֹеֻһͧѲǹͣҲǧ˵ľԼºȥɣ˶ˣ͸ˣÿҵӡ⣬ڴҶҿۣҵĺܡȰ˵е׼
ãеģǮڲƽĻһ˻ѡṩ鱨ңҲҪѶ
ȵһЦ¶ѬķƵݣҸ˵ǲѵϵӪɨһ£еżһ㡣һЩèҿۣŷϻ˾鷳ˡȵͣʾĪһѩѡĪҡҡ֣ȵϱԵһʵҿܲһκӥƻ
Ī΢Цϴΰϵǰڽߵʱҿ㿴Ļĵ𣿡
ȵתתͷԼǽڣһزйĺӥֱþµľǽϣͷһĲۡЦһĪԵļһǣҿûҲڳǵһκڳĸ˵ģޱˣȫĦӵֻһɣ㱾͸ǲͬûʲôɡ
ĪԸö˵װˣҲûʲôֻͬҲαװװĸһˡȵһѩѣ΢΢һЦöĻش𣺡ǶĺܣҪɹɿȺڣԼñ˭侲Сϵ˺һӣ󻹲Ǻˣڲңĺܡ
Īʼ磺ΪʲôܺôáıɱΣ֮ܿڰ
ȵ˵Ǿô˵ˣϵҪһЩʱ䣬ҹɣ㰲ȵġ
ҾͲˣһϽߡ
ɣ
ãĺܣǹɣ
ȵ˵˼䣬ԷǹǹϻĪԣѻһһǹţƿǹں԰ȵϵ˵ͷ߳˷š
һˣĩ͡ȵ˰޵ı㵽棬Ȼӽˣ˱ﵹ޵ıѣȻ˸Сڴǰ⿴򵥵۸񲻷Ƶһͷͷڴأá
ڴõʱ򣬻͸өĻһߺȺڿƬ
»ͻȻ
᲻̫ѧѧȥԵϰɡԷʱҲûɶɿġϴβ˸˰࿴ҿҲְ̫࣬ôˣ
ӿЦһ£ⱲӿŮճɴŴĻҲƵһȦˡٴ̼ĶҲûоǼԱıɣʵ˵ӵķӦúˣÿҵָʾ·ţճʱҽԺֶ̽ŮȻؼϴ˯֮ǰ͹ȥĲƷԵĺܿģ֮оԽԽˡ
ܺðҲϴεĽѵѧһˣӦɣ
˵ҿ̫˴ӼǿֿȫḶ̵́Ķ̬άǾĳطˡĶͲĵ̷ʽ£ķӦǲ󡱡εΪַƣǳԵĺܶҲѭҺþȥƶ϶ӵʵӰ졣
ΪҪǿ۲죬ʲô˿
Ҿﲻ󰲶Ҵȥ˾ʱ±ȽǿҵָԿķӦ
»ȤĻתôȦԺҾҺҲʼˡûʲôӦ»еɨˣðɣ˵ȫȨģƾֱȥɡȥѰ֣ȥúóһٷ
»өĻۣӳԱѣȥųˡ
ӸоԼɨ»ˣæӦǵģϰ壬ҵ˵⹤ĸǲ
ǻ˵»ЦЦ㻹ǵԼҽա

ھֵİ칫ңZʣµİͶʿȻܽԧһȥʵͬʱ۾û뿪ԵĻʳﻹûθ棬Ѿת˺üεĻ֡
ʷ˹ֱʳʵڿȥ̲סڣŮ߳Ա߿ĻһǮڲʵĻһƨɡ
Z뿪ͷҼǵûŮ
ôڿͬһϵڰ˰ٱûеõʲôµУ
ûУҲҼһǧʱ򣬸˻θңҵĿҵε¼϶Ǹֵİӵˡȵжˣյϣڸ˽жģʽ
ȡŵ¡ʵ˵ҧߵİҲģҳϿߣǲûȷе֤ݡο¼˰ĻᱻΪиؿԲ鰸
Zɫһ°̾˿ͳ˿գ˸⣺ţҴһˣȻû޺áļһӦȥ¥ϣ߿յ
ԩ˼ˣʵ޺ùֻǰֻˡ
޲Ѿ˻ˣһǲ˻ؿȫҲԶϺ˵ϴνе棬ζҲǿ̹ĳײ͡
һհɣȥĵطԳ޵кǽ
лҾ֪İҵġZѵ󣬴̫۾ʷ˹뿪˰칫ңڽͷȽȽʧӰ




ע¡Ǵɱɱܴ󣬵ǻɫ


ĦӵſӿӶĺ·50๫㵽˽īӵСۡīӱֻһԾ߹ģ洬ͷսңķѾãΪġԽ𡱳ͻȻ
ͷں˵ͣŴССʮbӴͷŻǹͧŰ׷ľuװǳ׵½ͻͧСԭȸ洬ˮʩ໵ˣŶ̿ͽ̥ЬǣŶȵ̫ͲͷҡֲϡһԱAK47ǹƣѾ·ȵĿ֡
ͷϵ״ԶԶ˿e. ȻľɢҰսˣαװԶװϷǡ۲һӺĴСŲƶڱһµ·ԽҰԡ
ĪԴӼαװµĵͼվ˳ֽˮݸԷðʵԷѸϿݲɫαװͷ¶һͷĶ̶̵ģȴɹ׵Ľ󌣬ӹˮں󣬻شɢĺܡͷԵܲĸֵˮС¥мⷿԭȵļӹһװԱ£м̨װ׳սǿ˵㣬Ҫɱ͵öѵ㹦ֻǼȻп֧ԮĻСһ
ĪԵ̬󠣬ָϵĿͼee߶ZU23˫װջڣȰε⼸㣬ź÷⼸״أѻɨӳ˶סe漷ᶯĶʩҲҪƻҪȷۿҲûõļֵ
¶һЦ򵥵ҲרҪˡĪһʼ磺ҵԭҪɾҪǬQ䣬βյҪƯ͵רҡ
⣬Ҫô֪һҴӦͻĽԲӳ١ڶҵ⣬ˡֻҪԺû˸ҶҵĻҲ׬
ĪԶһ٣˵ɱڹһȤ𣿡
Цһı뵽ǣ˵ûִ𼦵fǲǮҲǵܵݽ𡣡Ǿˣʮ֡
û⣬ȥ׼ɣһҪԱ桱
ĪĿű˿·ԵԽҰĦгԶˡe룬˺£ڷ޾ڻӶȺУһշߵˣǾֵξԭϷǹɡͻӣϷɹȨʱ򣬶δ첿ͻĪȿˡڣɨλأڷ޵ĸֻսľ鶼ǳḻ
ǳڴ˾߶ʡĺᰢˣԾΪϷǵĿˣ˵һǰͳ˵ĺͽʮַŭԱİ˵˲Ϸǹ͹Ѿ˶ũׯɡӪڲԸ˹µͬһߣΪְҵӶš
Ǹս񣬶˵Ͽûбȿɱ׬ǮĹˡĪԺܿ϶ʹûĵ飬Ҳѻeÿ˶ɱ⡣
Ī룬˵û͸¶Ī˵ĿΡʲǮķϣӦҲ˵
1990ĪԸҲʮˣȵҲ࣬ҵɡ룬һЩ£ǲԼϾҲʼ˥ˣȻ뷨ʱԹ԰˵̫ݳޡĪ԰ͼ֮ĶսԽҰ棬뿪һʻȥ
  *****************************************************************
īӸΧ
2358֣ԱСӵڿʿ͸G3SGѻǹϵȳǣʮ׼ŷϵĳh֡Ȼؽ޷ҹȻһķȴҲóеԱĵ̬ȾţװľѻǹһһУϢĵɳehԱ󣬽һϻǹŶ̴ٵĽٸͷӵhĻϻ÷ڳ׵ıϡڿ˽ŷԱһԱĿA1A2в
ԱյA3Ŀ꣬롱
ԱõϷuNTW20ʾѻǹһסϢ°ǹɲʱʮֳ145፿ھĴӵ̻һڵĵϻe23፳h漴ȼĵûƬеԱҲҷⵯͷİןŹ⡣
ԱһǹҲڹźšڱըͬʱ֧ԮĴС飬̿ʼȻhϵͦʮһȳhʼѾĸλ趨ʱȻhͷ˿ⷿĽ߶󣬱ըƬˮİڼ䵯䣬ɸɱˡûбеǹûڱιܵĳܵĿյϣäĿĶƶĿ꿪ǹ
ʱȴͳ͵͵Ƶʶţһʱȴ޷궨򡣽̨Mi24¹ʽֱNٿسںƽϡǲźƽɣͷʱ򣬶α仯ǰǰҺߵڻΣڰΪ˷ɵзĹսȻ鱨ŲûеԱȻҴ⡣
ǹַԣСģ̫ࡣ
ڴϵʱҲ˲½طĹϴͷػǹͲǹжԿȻҹиֱNԱ͸ͷʽҹϵͳȴѿͷϵȺһҴܡԱٿһ˻Žͷ΢£Դ󲿷ֵ˵β˻յ⣬Ǽľ󣬴󲿷ֵ˻һת꣬ͷˡ
ɱ֮ͷѾûκδĽҲѾȼյĴֱNͷϿտʼϾû׵23፻ڣԼװҲյػǹлᶯԱԼɵĿɨ
Ȼhͬʱ󲿷ķӦǾӴܡǻսΪḻ쵼Ӧ£леöBTR60˱װػǹС£ðȻhhڻλ÷ͷ˵Ҳ̫ѲӷֳɽаһһͷԤúõĻe档
ǿһǲװ˱ͷͰһǹ˹޺ڣըĶպͺǶ˿ԱɱҲǧŸɨأװ׵СİٿǧŶ̿ոǰһıɢѪ֫ڿзţ˲ͷˡ
һ״㣬ڲԱʲǹڣװ׳ŲԷصڣȰһӵװ׺󣬴ʻ࣬İᶼǡ氤һͣڣһڳǹֵؿڣϰϣӲտڵ˳ᡣ
ںڰäĿʿϾ˼ֱ仯ȻǰͬԱɱǹıˡ
ʮڣرΪƽءȻh鿪ʼ䱸ϷuR4ͻǹǰɡϬţʨСӣʼսһ̨Mi24ڿ䣬һ̨ͣ⺣˹ɺϣȥӻͻͧ͸ѾشbȨһСԱ
ȵ⣬ٴСʱļС֣ѳϨˡðŰ̵ĲַϣͷӬѾģƷ¶ڵϵѪ⡣ڳeһbͺӥ˷ʢͣʼ½漴ͺӥҲӦˣһbһbɱ¾վĴ֮ϡ




19

ԭĻĿ㣬֮ǰ16мƪӦ17ŶԣΪ˱ԼˣԻǽ19ɣΪм©ƪ˲÷ȥˡ
*********************************
ᰴҽԺ߳ʱͷЩĺ⣬һ¿ڼϵĴһЩֿҹ⡣ÿ°ҽԺ̽һֶŮӱӱȻȶˣȴһֱûãӱ״񻯣Ҳת˸еǣСŮ֮ԻţֻΪΪļֵˡ
ÿȥ̽ӱʱҽǺܸɵѲֶŮĲеŤ취ϼ䣬Ҳǲ᲻صĸԼҲףҽͶкøУ˵ĳ棩ѹļӪĺתԼһЩ⴩ŴϣһˣɵԼŮࡣ
룬ȻҽǸˣԼͲ˵о£ֺαذѲɵ˾أĵиģģ뷨Լǣˣ綼ᷢҡ뵽㣬ɪ壬ֲɵһ䡣ϵڲɫHermesӡ˿һ˸ʵһĽڣ˫ְƤ׵ǰ£
·һ̨СԶһ·ս۾üͷܵƫ˹ͷȥȻͻȻͣߣһëͷ׵Ĵ󺺳˳һ»ӦԷһ˰Ӻ˫۵رסһ˱Ѹڲͷϡסᰵ˫յļһʱ۷ˡ
סͷĴ󺺴סҵŵ˫ȣ˰ק˳漴ߡ
ûмͽˣʹ·˸ɿװżٳƵƾСҲڽֽǹ˸䣬ڳв֪ˡ
Ҳ֪˶ãӲͣ;жԷѾᰵ˫ڱ泯±ڳذϣͷҲŵһùζŻһ˰᰿ڼϣ˼¥ݣ˫ֳϣ̶컨崹Ƥʵ档
ڳɵ˫ľԷһ֣ͻȻһյ÷ֻۣôվֱԷͷһǰһһƵǿбϷϣվһСطȦŨصĺڰöվһˣֻ£εʱֻһ
֡
ɶ
ԼֶˣԷĻƺеȤĳɷ֡
㲻֪˭Ͱץ᲻̫ѽ᰻˵һ룬һ綯תסĻ˲ߣڰУһʹýг
ɵľͲ˵ˣţ
ҽᰡ᰸ջش껰;õַˣذʱɵһ
ʲôʹʲôҲϲñ
СᰲŸջ;òӲѻȥ
ҲǣһºˣҲϲäĿʹñһ֪ˣǾûҪˣǲǣԷĿɵģеζ
šȻԸ룬ֻͬˡ
Ǿͽɣ̸̸÷ɯΣ
ף㲻÷ɯǱߵˣ
⡣
Ҫһشʲô᰽סȻڣһʲôףҵ飬ôʼģֻôأ
᰾̲סЦˣµİҰ㲻֪ĻҶأͷһɴȥı飺ҪҪ˵˵֪ʲô˵ʲôܲһµģ
ָ𣿡ǣԷĻػûʲôŭ⣬ƺľȤ
ǰҲҮİɡ
ᰵŶԷŭԷȴĬ˺ðΣļžУʱĳľá
һ벻ͨߵЩ״ôһ°ɣ
ᰳĬ˰Σٳɵʵ˼ǡ֪
Ȼ֪ġ
㡭ͻȻðԷȥ˫Ѳֻʶ˫ǰߣ治ɾӵ漴ٴΰգһʱҲûܵϵʹ࣬Ȼ񱻵ˮһҶŤͣ
ԷĬᰵùˣϢѵʱ򣬲ְϾļڣ
Ӧ˵÷ɯѡ㣬ҽ᰸
ʲôû˵ȻͶĵƹԷԺ޺޵ĵ򡣶Է˵֮ΪҶѵġ
⻰ᰵһɫٴοڵʱԵ侲ࣺܶôҵġˡ
÷ɯѵ㣬Ϊ˸ұ䲻ףӦҲµóǱȹԾˡ
ôΪʲô˵ģ
ûʶ÷ɯһŮ䵽ϣŹǿע䶾Ʒھͻˣʲôָӡ
Ҹĵַ˵ƣܵڻƤˣ
ô˵Ҫлˣ
ǲأֻȤһѡ
̲סִȴûҳҶˣЩҪʲôʲôΪʲôȴҪŪ˵ȡأ
Ϊʲô룬Ҳİɣ
ʲô
ܶΪԼҲֻããĻŶѡ
һûкµĻ㷢£ҲùĪľͽ˹ײġ
ѹǺ˵˵һӦøл㣬ҵոµ冪
кβɣ
˵ɴֱӵңҲˡ
Խ˵Խŵܵॵҡθͣ
о˿ظ֮ͳһȭθݷѵʹθҺӿƸлûˣʹͶĵĸо漴ԴϢиȡŤβȴΪϾٶ޷¿ѪҺӿԲǰֻǵζΪԼҪϢʱ򣬶ԷؿѹһǣŻָ漴ΪӿԲֹ
Ϣ˺һӣžʹͻĸоʧַθĵĸоƲȥʹҪ̡Ӳҧס촽ԼʹýгǶ˻̲ס͵͵
ᰣ㲻Ϊ˺棬ֻҪףһӲ׵ļһġ
ǲã᰺޺޵˵
ϰϡԷ棬Ȼôһ˿˸Уͷ´һˣҼöˣ֪㲻˵˵ѡ
ֻΪһǱֳǸǴġ
ֽʳߣôΪһ޵ʹࣿ
ԷûлػܳһγĬ󣺡Ҿףֺαظ˵
棬ĪᰣԸǣ޵ġԽԽù÷ɯ˺㡱ΪôôҲܳŵѵʱ
ѣʲôĽѣ
ʹһֽˡ
Ȼһֆ
᰺ȻȫϢ֮䣬һذѾľԷٶȼȿ죬׼ĵһ㣬ᴥƤͣȻᰲеĸȻڱܵĽ
ĴˣҿԳȫ㡱ԷĵⱣ޵ĽӴĻᰵľ࣬ͣںͷİ档һƳ֮䣬鵽һͺܼСһֻźƤ׵
ŵⲻƶսķӦƽѹ£ת˺üת˺ðΣ΢Цˣɱңԭ÷ɯĵʲôĶɣ
Էٿذѵ˻ȥЦ˼˵˵ĺãҾϲԴô⣬㿪ʼᵽеİˣ𣿡
ôˡ
ǰɣһ룬ʱûʲô˵ˡ
ԶţΪеСɣ
ԷСͻȻ쵽ǰϢһȥ⵶˳ߣĺˮᰵĺͷʼһ·꣬˿ʵĳſ۵Ҳʱһӣ¶ؿں͸۵ƤԼǳɫ˿λ֡
ôˣᰡԷƽؿڻȥ
ӷޱȣ鷿϶˻ĻĶˣֻĻ·ûڳĸȦ֮ϣصֱ鷿ϣұԲ鷿¶˳
Էõ⻺ĵᰵɫȦĴʹͺĸоţһսͷԾͦ𡣶ԷͷΪģѵƵӴ󣬵鷿ԵһȦֻصδϷʵȻǴͷһͷ׵Ȼ˳ųȫֻһѣ¸һůԾķ΢ġšһ
ʱԷĵȴ뿪ļʶҪͦأȥάĽӴ漴룬ԼķӦӲԷ۹⣬¾ͺˡöԷûٷԼ̣̲ס͵͵˿
ʱһֱϵǿϨˣʼ俴һӰӽƤ׵ǰˡָе˿ٴΰͷסſ˫ַ˳ȥȵٴοƹʱѾҲԶĽֱˡ
ûлͷȥڱԶȥĳһۣԹԵҵķȥһҹ紵ȻѾϣʶİ׵һЩɵոնԷԼ·ĶȻемһĪƵʱİ˵ľٶȻĿǰΪֹΨһܹ⡣
ͷԺʱ̲סЩЦᣬԼѾ˹¸Ħ֢Ⱥˡҡҡͷҵķȥ鲻˵⣬ԼƺпһʲôûиκָҲûκγŵĳ֣ƺЩʲô΢ıб仯Ǻõģôţб仯Ǻõġ
******************************************************
ˣڿɿɲˡѾĸλǸԼ֪ںܾˣӦѾõΪע̫ˡ֮ǰд˶ٲдûǲҲûñˣ֮һͼдسƪ˵ҵıǺܲ㲻ܱô޶ûԹԡ
ȻЦǣԼ˽ֺĽϳزͣĸλǣΪԼԸϣ׷ſҵƷܹķĿǰ򣬻ĿĿǰдٶȣô˵Լˣʺ㡱
ԼҲеԵģֵĴҲҴĦԼǾãɫĴһǹһǸ⡣˵֭եˣ°඼۵Ӳ˵ƽ̫æĽǼԶʡģʽһҲƴһ
ڶ𣬾Ͳöˣ̸ֶͶĻнͶ̫һʧͽ֣ȶĻӾʧȥʸСȻ˻˵ûʸеĻô̼Լ㰡ĻĹϲˣ̫ױʵӰˣԣҲֻ˵޿ˡ
ɧˣھֻ¶һ̶ѣֳ߶ͶâձĻܻᱻָӰͷɣдˣѽ̼ӿ㣬ҪŮţ֯Ůһϼ棬ھһ£̵ĲҲӿ죨ȱ𶪶Ǽӿ죬ǼڻҪӴһ죬ɿ쳴ˣԼɣ鷳ԣ֪ڿʺֳֳذɡ




20ɫ

ǵǰҪһ£ȻԼЩǵĲˣڴڿĸλǱʾ˵ĸлǸ
ƽϰŮᰣⱻĪԺְҵ»ĶľУΪɼĶľߣԿᰵΪĵݡ
һֱԶ̵һڱȥĪԡ桱ˡͬʱʸ־ɱĪΪİ˿ڷ෨£Լִ׷ĪԵĹ̾Z𽥵ıƽ
******************************************************
»һ̣ǰǰĵ绰ֱ߷һʿɾƱı绯ˣűһȦˮΡͷ̻Ҹ˵㣬̻Ҹͷӵ˷ᰱߵͬʱƷ׷ҲŶѶѾüСʱ׷ѰѶţʱԽãԽۻȻʹô꣬ҲʾĪԿǰȲĴڡ

»Ҳȥ˭һӦȥѹֵİ
㱳ʱǹ޼µġ˵Ĺ׳ǹǱͳҿİɡ
㰡»ֹͣϵĶôרңŸ
һὨװ壬˵ȡĪ˹ļ˵ҲþǶ˻ܷӦС
ллרҵ鰡һĽġ
ӦõģǶǸӪģСĵ㣬ᶪġ
Ҫ˯רͳˡ»תȻһЦǡ㰡
ǸġĪ˹Ļش
Ǹ
รҸոհ᰽ȥһӡûȸ˵һе㲻˼
ԭ
ǵĹû˵Ҳȥɣ
ôǴĵݶˣ
Ī˳ִ»ϵ̺һ̵֧ϣһ˵ĻͲ𣿡ǰһӣ뿴㡱ϡĳ̶Σ
Ӧ֪ڹɣ
ˣֺαض͸¶ʲôأĪ˸Ȧȸ˵һ㻹Ҫȥ
㻹ϧ𣿡
ô˵أׯ㵱һƲݰɣĪ԰̸֧ϨˣŮ˳⣬ǵ˵㡣
ʱ绰ˣ»ӵ˽ϰ壬׷ٵλջرᰵѶҸˣǵ˿һ̨СƳ
֪ˡ
Ҫ˰Ū𣿡
»û˵ˣӾͺáж˵绰Īһۡллصңһ龪
Ī΢΢һЦӦõġôҾͲȲ膪һ˵һ»ˣƵĹȦ⻺û˺һӣ»ߵ˷ſڣĪûӰֻʣ±أԻԲѡ
»ص˷䣬˷ӣڹҪһ£ӵĴ衭
******************************************************

ֿͷʱһ𶯣˿˴ZȴûͬλϣѾһ磬ػؼʮ˶ˣֻǿάǸ۵ĺˮ㡣
ϿѶû취ӳлָĶͷ˾ɣڳʱڵĲ׽Ӱ󣬶ԡˡ׷ǷӦüȥ
ϼλҪɵڣZָɡˡµĶӣ֯Լǣ浽֯װͻжмȻйԣԲ֤֯Լ֯ĺˡǴڵġ޵Դ£һû֤ܱȡá
ȻZĺܣŻġáһʲõᱻŵ칫ϵġ족ļԴͰԼ˺ü׷Ŭ䶳ʮѲ߻ʶֽҲʱѾøļˡ
Zöؿ²ֻǱУǷŭ벻ġ֣ͣŸȥңҲΨһָģ˱Ӧ˻𲢵ˡ˺ܶû˷Ҳȷˣֻ׬ˣ˵Ӯ⣬˵޷ֲսܵо
ֵֿʼСĻţ԰۵ʻȥ̫⺣䣬Ŵ¥չġžܲ¥ȵȵĵƹⶼ𣬺ҹʼۣĴҹķ淢ˡZ££µڣ˾ģ˴˾߹õ绰PDAгһ绰룬һͷһİ¡
EC155ֱǿҵڸѵϣɫķɳ
ϸɰʯļZ淢ۡѹסԼڷпƮĶ̷ҡҡλεֱʻԱ漴ߣһһͧȥ
ѩƷỤ̊żZͣƺͧסŰɫĲ㼰ЬԼ󻨰ķ£ͺĵһ̡֧ʾZһ£ϿȺ£ڳʣ˺ͱڹᲷZҲûڣŷ°̳꣬һӣ°̵һ˿ڣ
Ҫ𣿼̽Ա
ڲк
ڸǷö˿Ⱥҡҡٴ̽ѯ
һɣţ̿ɼ𣿡
ǰҵĺÿȶ̣ˣ
ɣǲǺ˻԰
΢΢һЦСȣһţڸɵ顣˵ղԼ˵˲Ҫռ˳ʣ̽ԱҵͧоΣ
Z֪ԷʾϾڵθڣҲŽ⣺治PalmerJohnson¡ĿʽPJWORLDȫ82ߣѹֱִƺߵͷҪôá˿ڿȣ΢΢һüͷȵ󷨣ʵŨҵеܣװĺܣ˹˹һĺܰɣǮ˵߾ǲͬ
ҪĻҿԱһ㣬ӭʱǰһӿȥǻġ
ʡʡɣ¡Z˵Ůūˣһɣ
ҵɴˣ̽Ա°ڳһ˵ı飺ҶŮǺصġ
£ľˡҶ֪ԷʲôɫֻҪͧûװշɵףֽ׶ҲҵΧZһ̺зǵĿĿǰһµģȷˡǰҿԱ֤ӱͱһ
°Ƭȴ򿪣еһƬ̾
˵ɣ
ô𣿡
Ц𣬱ô̽ԱϾǸʼҸԵϢܵǿԻġ֣ڹᲷҲͳһСƬϡ
Ǹɡ£֮ҡݷáÿִ֪ߣƴһЩϢ˺ܻûʲôָļ¼Ҳ̸ǰΪ˱ʾ⣬һͨûбĵ绰¼

ſƶϳ㣺ԣӦɹ֣4045֮䣬ĳ̶Ⱥܸߣǳ׼ǻ΢βĸп˹ϵԡ˸ӡ
Ը˵·˵̫ѧרҡZµĽӻᾫзĸƧԵģѧء
ǰԼϵľ˻鱨Ա
һ㣬ⷽ顣
һݣٸԼķʦ
ⲻǸõĿʼ𣿼̽Ա˸ƣᲷݸZһдֵСƬҵıרߺ䣬ʱ硱
ɡZ˿ȱƬСԼп˵Ŀڴ鷳ļʻԱһˡ
ιһ£ʵĺԿɳԡץһץͷɹչԡĻ˴ȥȻᡣZݷҪȼյĿ⣬ԹԵ˵ҪĨ͵ĻŮ˱Ƚ϶࣬ԣǲġ
ZĻش𣺡£ǺûҪ졣ǰиϲ˯һˣʭӡ
ôûأӡ˼ǣ
ҲϲʭԲ̫׽
´˸˽壬ɫƷŮٴγ֡û˵˻֣Ů΢΢ZϹZͷҲصĸŮˡ
¿żZ޳˫ԶʱβһĻ߻İڶţ̲סȻǴŮˣȰƽ˸ˣǿһӡ
*****************************************************
˹ʥ˵ñ
궬ȽůֻͣбһѩߺӵĺӱԾɶĺܽʵСǺֵǣƮŵϸѩڽĺϻš
źضµ߳һɽȣѩϻţߵɴͷߵʨԡȻûдֻڴ˴ͣˣͷ̶̵ʯƽݣߵϡеһ˳ְմ׶ϵѩмĨͳһɫƤСƺŤһڡһСƿķؼҪһ磬ֻմմ
߰ǸСƺϸĦţƤԭһźǣĥ⣬¶ƬɫһҲĥķ⣬ƤԼ1960˼һᣬСƿ˻ڷؼӴůд
Īʱ˾ˣȴûתͷĪ԰̨ϵĻѩһģࣺ
ģǳƣ㻹ĺܰ
˲ûвͷȥݷ˵ҵ֪˥ˣֻ˯ǳˡóƺһСڣϰԵĸžƿѾƿսǰһ1960µС֣Үϣξڷ֥ѧԺҵþû˽ҵıˡ
֪ӦòֻһֻǻĲˣʦ
ôΪζأ
˵㲡ˣء
ҮЦһ£ҲΪģѡΪͬʱѾƮƵľˡ˥ǵֻ꣬ǼƵϵɢѡҲ
˵ʵڵģģֻҪҪĻԹ㡣ɯסһʱ򣬻ù㡣
ҮֻЦЦûд𻰣һӣݷλĵ1960꣬ұҵͱɵվˣڸ߼ɽĺ˵޵غҺ죬ֺܼõʱҴ½ܲ°ͻȥʵҵİȣǿһҹֻΪ˿š
ģʮǰˡĪԵ˵ʱȫ硭ͷûŹǱȽõİɣ
ɵٴתΪԼҲΪʲôѡӰ࣬ΪûɣΪ˭˲ǿġƿ볢һڣַˡ
Ī΢΢һЦͳһƿ׶ƷؼӵݸҮ˵գգۣһڣΪһѾҵѪҺˡ
ԣ߽ʱ򣬲ֵڵʱѾˡĲֻ֣ûȴήѡ
ģģʹû룬㻹л䣬ΪɯӦġ
Īļ򣬰һ֧СԿϣվˣ
Үûתͷ˵㣺ʲôˣ
Īʼ磺˲ģҵʦʹ̹ҵĶЩԼҲвͨ𣿡
ҮԹԵЦˡ㻹ǳ𣿡
żɡ
ҮվתĪԵã˵ҺܱǸ
ĪգȻӵҮ򣺡ûֹ㣬ΪԼѡѾѡ񣬶ҵѡˡˣġ
ĶԷıתĽŲԶˡ
ҲŲúһʮĽŮӽֵһߵҮߣסգүүո𣿡
㿴ɯҮ̾һڳǸֻڹӰӶѡ
******************************************************




ǣ

ƪɫҪǾ鿪ʼתۣ˰ѼҪ£һ𣬼ӿеתٶȡŮաһغϻˣұ֤ϷˣҪԳ߶ڴ̫ˣһغӦû֣ܿӦ
˳ڴ˸ִклĶ

    


