001´
⣡·סˣ
ҸոܽС֣ϿǰԼʮ״ȻĳС￪һᣬһһңСϣˣһĺƤпˣгŸֹܣסģڡ
˵һ׷ҵǰƦåΪץסңⳭҽΧˡһ٣Ǿˡ
ƺûңҼæһͣڽֱߵһ档һߵĴڴһĨͷĺˮ
ô죿ǰ·ˣٻĸһ·׷ѰǰǺлܣ·һҿӣҪ˶ãұضҲᱻҵ֣һٱ⡣ãֻñףͷѪģؼʮ¾ͺˡҪĻһмⱲӲ𣿿Ҵ´õ꣬ʮ꣬ǸأһҪﻹȢõŰ
뵽ҽסﶫϲ黨ǲݵĳСҲ̵ģŮѵˣô֡Ů㲻ȥһ»ںˣݳ˴鷳ͱһ޴ѡҪܻŻȥ´δңҲٺȥưɺȾˣ
Ŷԣϣҽȥưɵġˣûȥ黨ǲݡСӣŮèһȥһ£Ͳ´һҸûŮ˵ĵطҪȻëǳʲô鷳ء
ϣΪﷳƣЩ뷨ҪﶫԾͽȥ˾ƷջưɡĵúúõģСӲ֪ĺȻ˾ưиŮµһ˺Ⱦơﶫʱסˣ˵ҹȥһ£ͶžƱȥŮڨ
ﶫҴ׶԰ʶ׶԰࿪ʼСѧУУͬͬѧôҶԸƢ˽⵽Ҫ˽ˡŮѲ¼Ҷ֪ٴΣҲͼ߲֡һΣҲֻεؿһʩչǷ椱졣
˵ʵﶫŮӵı죬ǲòġƾŻ˧һ粻֮࣬һزʶŮֻҪȥһȻʮа˴ιɹԼһΣܿͷչȥ̸ˡͣǼĽֱӡĽôôװŮƭأҴҲ߳жò彡ȴŮѶûйӣӳж꼶ʼŮѲϣֻԼйŮˡ˱ˣĻ˵ѽ
˵ӣǵȻǱġ˵ĸûгԵģŮƭֺҪ˶ãͻʧȥȤܿ֡ң߶û֣ѾһŮʼˡֶԸ鼫Ȳε̬ȣҺܷСôˣķϣҲ֪Ȱ˵ٻءǽɽ׸ģơСӿŮͻһУ˵ʲôûõġ
ȻﶫΪҲϴһЩС鷳ʲôŮӾȵȡʱŮԭѵģ˶ȥŮѻŮѱ˾ȻưոݡǷһ㼤ҵĳͻҲ⡣˵ϣǸȥµһ˵ŮʵġﶫȥڨûӣҸոȥһ˲ͿﶫŮǱѾڼп˵꣬Ѿﶫ
Ҽ鲻ȥȰһ£ѾˡͻڼпеһŭһȭﶫšһȭﶫʱˣԵþŭıϣǻˣﶫҲʾ̳ȥ׼һ֣ԷһҲսšڼпΧﶫȭߣƶﶫʮֲ
ʱҵþֳˡҲУǴܣСһû¹˭ȻҷⱲҲˣǿѱ˴֣ҵԸǺҳսţܿıսơ
˵ʵкܾûк˴ˡ˷ٴζ֣ѹֺܾõıѪһηҿƲסʹڼпܷ꣬йĿСǣڼп׵ǱӴܣھưλŮҲˡ
ⳡܴͻȻҲ졣ư˴ܣ˾ռߵ¡Ȼһʼ˻׷׶ܣǸһϴҶָճСƼȣ·ղʲôҲûһ
λŮڼпˣסҲ뿪˾ưɡ֮ǰȻﶫ˵ǲˣǳģڻû֮ǰȰǻǸϽܰɡҪȻߺߣ
˵ţСһŤͳŶȥˡ
Ůľ棬ҺﶫҲûھưá˵⳥ľƱʹҴ뿪˾ưɡǾߵֿڵ·ĳ⳵ʱ鷳ˡӭͻͻͻ塢иڽеǣ۸磬ǴҺƤ
ϣȺͳ˹һݣһüһÿ϶ˣʮ˴һڰĽܳѸȺ˱ȥ˵ǾǸղűʹڼпˡһӳưɣ̴绰˾ȱЩϵһɫĺڼп˴˺һġңƺĶǳģҲνĺ֯ﳭһ߳ĸֹܣһҪѰ𱨸ӡ
ͷƤһ飬Խһ࣡˵Ҳº˴ܣҪǱ˴Ǿһˡȱ˵˶ڣӵмһ͹ͷ۵ˡҴȻУʱҲɢ򡣿ɱϾҲǳˣʮӵмһĺåһûܶԸˡ
£ϽǾɵˡҷӦ죬ﶫŤͷܡƷŪúܶ࣬ͨ˴Ҫﶫҷֿܣ˵Ϊ˷ɢԷעͬʱΧסʵԼΪԷĴ󲿷ﶫܹȫ
ԣﶫܽһŪúƷܡȻ󲿷ֱֶ׷ҵ·Ҳôƽֵطٶȸ첻ּĿ񱼡һʱ֮䣬׷ҡ
ҲãûܶãǰȻһСƷ·ͲһͰ·ˡùǰ񱼣һƬɲͽɴˣҲʱå׷ɱһ·ӵ
002¶ʱװר
ջûѵǵ׷٣һǱΧסˡȻʱûңҪ˶ãǰһΧҲֻʱ⡣
ô죿绰þңвУȱ˵ԶˮȲ˽𣬵ǽӵ绰ֻͱåˡ㾯ǼʱϵҲñֽѯʺ¼ڹʲôġ㲻ãΪڹϴ¶ҼʮСʱһҼ˲֪ҳôҿǶԼ˷ⱲӲٴܵģҪǱ֪ûԣĶȥѽ
˼ҵϢƽҿʼϸ۲ܵĵСǰӡƺҲûʲôСŪÿǰåĺΧҵб棬һ̾ӻС꿪ţ㵽ȥȻʵ˵ȥͻǰå֣ܹȥСʵСÿκ˽ȥɨһ۾ܿҲĶ
תͷҲߣŶСǰ棬ƺһװ겻ķװרꡣôˣҵȻӪҵȥר껹ߵġСﻹôεķװרҸое㾪档
Ҳûʱȥˡװ꣬뵽һ·ĵطǶ¼ֻҪȥһ·㵽¼ͿԱܿЩåѰ
ո뵽СֿںȻһǾ֮ʶתСһ棬κ˷Ҷ
ӺһɫСˡովҲĵطȻµһͣţŴ򿪣һ˵Цô˵һҲķװɣȥѡϲ·𶼸ҿ
Сĺź͸ʻŶˣȻһŮɡһЦŵܣļٵģǿ治Ŷ
ʻλ˸װͦӣǺЦţһӵҸ򵥡ѵúλŮһֻҪǸˣǮʲô
ǣŮǸ˸߲ҵԱߵҷװרȥΪ˺ˬͬʱҲһϢĴӲĵط߳ŮɵסСǰߣһͬҷװרꡣ
ո߽ԱŮӭЦӭٱ꣬λϺãҪΪĵط𣿡
ʱҲ߽ˣЦŶŮԱǵŮϰأǺǣִչˡ
ŮԱӣЦŵԭܰϰ³ȥˣҪҴ绰𣿡
һ֣ǵãҴŮǿɵ÷ˡ
ǵȻϹ˿ˣ˽ǵķλŮ㿴ʲôҪ뾡ᡣ
ڽװ󣬳ŮԱעŮɺӵϣһ˿ߵһ¼ܺ档ϣҾͿҵ¼һĵطҪü·Ͷ¼ʱŷƺˡ
ҷװ꣬ȻŮԷװר꣬¼ģǻ̵ŮԷװһүǣŮ˵·¼Դ
βѵʱע⵽ҡһԭŮԱ˹϶ְҵԵЦݣʲôҪҷĵط𣿡
ֻÿЦһ㿴㲻кˡ
ŮԱƺ鲻ˣȻڵĵǺһ𣿱רüӵŮʱװŮѵĻҽܼοһôˣŮжߣô
ҡҺ
ſڽ࣬޻˵ʱ򣬷װ洫¡¡ĻҸϽƳһȻղסСֵåѾʻŻ˷װſڡңͬʱҸղķҲ߹ĸøֹܵåڻˣһ棬ڵͣ½̸
ֽһ࣬ϽŲһƣ㵽һܽģصĺ档ЩåΪѾܵˡҪǻģҵһǲҲѷˣ
ŮԱƺע⵽Щԣæ߹еʵô𣿻ǶԱķװ̫⣿
003¼
ŮԱôʶ࣬ΡģĶ𣿲кһЩåѰΪ˿ͷвǲҵĵ
ЩҲû취˵ڣϾĹοô֪Ҵ˿ڱһȺå׷ɱأ
ҺãʱһΪŮɷĳŮԱȻеᣬֿȹӵСŻûˣ
ߵŮԱһתͷ̽ʣļȹӣ
˼·ĳȹɫģ
аɣԼȥҿˣ
ѽæأȥɣ
ŮԱе㲻ˣüҲй˿أ߲
һæװܴ󷽵ĵûû£ҲżȥæˣҲ㿴
ŮԱʶҺ񲢲ǺܳҪ·ģתͷһۣ˵ʲôǱߵŮԱֽᣬˣĺæȥɣ
ǰŮԱ̾˿ЩǸĶҵԲˣ㿴һͻΪ񣬺𣿡
ͷ߰߰ɣͲҪˡҽֲ·ģ飬Ҳҵ⡣
Ǳڽˣᣬ㣡
ŮԱתҴ뿪ﻹˣʲôߣ
ŮԱ߿̲ס˿ƫһԴǰܽģؼӱ߿װ档
åƺֶһи׳һֻһ߽绰һָЩжֻǰһָʱתѸٳǸߡֵˣ֪˵˾ʲôһĺҲʻ
׳һҲҷװ꣬Ȼָָﲻ֪˵˾ʲôʣµåȫеĸֹܲص˺Ƥпתһſ
ҵͷƤһ飬ˣ˻ûŹңһǱ޿ɱˣ
ô죿Ӳһҵǲ£ôˣﶼмһҴӮˣԼҲԺòȥʱ˺Ѫģؼô˽Ͱ
ʵϣӱЩåԭǲִˣΪĲҵļ˶ʧ͵ġưΪѣ岻ݴǡ˵ˣҲûʲôѹͱ˵ҵһָͷˣƨɻؼң˲֪Ҳͷʹô˽ھͲһˣå˶ڣҸûµĽղ񹦣ôڻսб岻˺һˣҾͲסˡƭ˵ˤ˵ģ߸ɴ˵˳ǰĲ¼˻ҲŹ֣
ԣΪ˲ҵļʧģұ취һܡȫ׷ˡ
åѾߵ˵ſڣֻҪһȻᷢѸٰ£ȫڲͬʱԽİ취
ʱҵĿֿ˷װ¼䡣ϣһѽûע⵽ңҺαһҪװü·ȥԴأĶ㵽ţ˭֪ŮЩåֲǾ죬زѲôϸûҵӰʶʾˡĿǰҶåֵѵط㻹ǲУҲöȥ˵
뵽ûԥߣѸ¼ſڡץסŰһţôҽˣû˽ȥ
ʱŮԱѾʼеӭ٣λ
ԣЩåѾ߽˵ڣٲȥˣ
֮£Ҳûô࣬ٴץŰһֻһ죬ڱˡҸϽͷ˽ȥŷɿְŹϡ
ոպһ̧ͷ¼档ף⡭
ʱҾˣ
СС¼ȻһˡҵǰԶһȫŮĿɿڴؿҡһǳɫ·ĴӱߣҲ˸ʽŮʱװ
Σ˵䷿ôһ´򲻿أԭ滹˵ģһʱ䣬ˡôóóȻŮ˲ҵʲô̬ɣ
ȻŮһӺ󣬺ȻŴͣۿһ춯صļУҪˣ
004åҲҪ
˵ʱ٣ʱ죡Ҽ붼û룬ѾʶļǰַɿסŮ˵͡׷ɱҵå˿̾棬һУҪ˽쿴
ҺҷӦÿ죬Ů˵УôӲҸˣֻڱǿһ΢֪Ů˰棬ڸҵĴҲ϶ˡûа취֮£ҵϣŮ˷ӦٴμУסĲӣһʹŮ˶ʱѣС˲ǵͨ졣
ţҰŮ˵ֱƵǽϵĴǰסĲӣֻǰϣ׶ı飬ѹɤݺݵĶţĻͲҪҶͷҲ˺㣬ҪǲһŤĲӣû
Ůһ˫Ĵ۾¶ž֮ɫһΪȱѾѸٿʼסо壬ڿƲסĲţıŻˡ
Ҳеһ˿ǸҲû취ôŮвĵúýΪʲôһ仰仰Ϳ˵ġ׷ҵåѾҵ˷ʱ䡣ѿ໹һŮţֱӿźͿסԴﵽҪЧ
ŮɫѾ׵е㷢ˣæסӵֵ΢һŮ˶ʱͨЩ̲סʼΪ˷ֹкҵֻϣͬʱ׺ݵĿⶢ˼ǾŴһ㣬Ҷ߷ҾԻ㲻
ʱ洫ĳŮԱĽλ磬ʲôѽǷŴĲֿ⣬ǲܽȥġ
ţһ׷ɱȺåеĳһװͰ͵ĵن£ҽȥô߿Ҳʹ죡
ǡ˭ѽģǴңɷһģĿ˶ǸˡҪҪĲֿ⣬ǵҪ
ӸӾҪȥ赽òÿ
ѽǡǽģô˵İҸǣҿҪˣ
бԣҪңӲƵꡭ
ϣһ˵ģô³ʲôŮҪһ˵
һЦǺǵĵСãֵԸȽϼ꣬ǧҪⰡǺǣģи۵ĳСӴµһֵܡСӣղܵһ֪Сûм
ƺһŮԱŮԷװר꣬ʲôСӰ磬Ҵط˰ɣûˡ
û𣿲ɣ֣ܽղѾֵͷˣһ·Ѳڳҵ꣬ĵطûСӵĴڡѵ˵ǳСӳ˻ɣ˲ɣ
Ķ֪ûʲôСӲСӵģҪţҲû취
ţҵȻţЩֵ಻ţҾͲ֪ˡΪҶµֵиĲֿǽȥôұ֤ԲʲôֻǿߣвУ
һʱ䣬ŮԱ˵ˡӣҲ֪åûʲôùӳԡǲֿصأȥѲ飿˵ҲֻǵԱѣҵ겻ǿģҲ
ʱǸΪҷŮԱƺӲֿˣֵĵôЩ˭ףأ
һŮԱʱûصˣЩˡɷһĴ˵ҪʲôҡǶ˺ü·׼ģºˣôһ⣬ȫǸˣ
ǸΪҷŮԱһ˵λ˭أǽûбˡ鷳˵ĻҺòãǻҪء
ǺǣҲ⡣ҪҵˣƺϡղطǶȥҹˣֻҵûҡһͲǵʲôطǾôˣ
Цǵô㿴صˣǿߺòãҪȻҿҪ绰ˣ
Ѿͷң
Ҫôǳģɲûʡ
һʧЦòåͷ˿˼åˣҪʡҿʲôʣǸﻹҪ죿
005³
ţǸåͷ컰һתЩЦĵСãǲǶ֣Ϊô׾ͿƭҵĻҾͲ㽲ʲôˡ㣬ûеطԲղŴģǲǰһ˶棬Ƿ֣
棿ǵĻ֣ҽȥҼ·˿ѡġǡΪҰʲô˲ؽȥˣЦֲʶʲôңҪ
ٺ٣ûôŲǽȥ˵ˣǾʲôֻǽȥûҪҵˣƨˣô
ǽȥ˺ûУǲ˵
Ȼǳ죬ľ塣ңҪûУǻ˵ǲǣ
ǺãǽȥˡܶණǺֵǮģҲǣҪȥԣұҲȥලǣ
ᣡôԣ֪ˣһǵģ
û£ˣһ͵ġ˵ÿһ㣬ϰϾҪˡ
Сˬ죬ϲԸǺãҲ˷ǵʱ䡣壬ǸλСһȥǵÿϸһ㣬ɱ©ʲô
ǣϴ󣡡
¼̲סһºˣǸʲôֿȻҵõҡԸå˵ԺϽƨˡҲðȫ뿪ؼҼҵĹԶȥˣ֪ﶫǼһﰲȫӵûУһø绰ô
ʱҲעסǽϵŮ˵ôԴȻΣҲȷֱ̫ˡå˺ٺúǸɡҴȻ޷죬ȴҲû۸Ůˡ
һϸעҷ֣סŮ˾ȻǸŮȻҵס˰ţ¶۾ӿʵھ˶һôľºסĲӣҲϸ޳оļϸ廬ָۣгʡ
ҵĿ⣬̲סϿȥŮղŴԴ·ɣ˿ϣȻһױ¡ǵϻһ·ģֿտգʲôûСԣҺ׵ľֱӿǰѩ׸ʵ鹵ȫף
ҿáôŮˣȻӵô𱬵ģ
ֻҪǸˣô۵һĻǻ̲ס̿ˮġҲ⣬һһһҺѾȥˡ
ŮƺеЩаĿ⣬Ѿ壬Ȼٴβһַֻɿ̧ԼؿڣҺ׼Ҫʼˡ
̧ͷø׺ݵĿȥҪͼҶͬʱҿŮ˵ĿУſ־ͺ£һ˿Եķŭ
֪һåߺǸŮҲԭˡνҺҲʶ˽Ժ˺ããֻҲټһ졣ԭԭң˵һ㶼ҪôŮĵĻᣬһﻹû࿴ۣԺ뿴Ҳˡ
뵽ҲûٿͷŮţزʮ׳۵ģôأ磡ôϸôֵ֧סôصŮˣȻôһɰСڿ㡣ڿϵͼʲôѵһֻСèӴŮ˵ȻסҲݣѪӿе㲻Ծˣ
濪ʼеʱȻҸеϵ֣иطͻȻһ¡̧ͷȻŮĴ۾УˮѾ£
ĿѾûк£Ǽȵķߺ޺߳ܣصңʱͻȻҪƴˣ
ҵһݣȻ֪֡ҵȷеˣ
ոշڵѪҺȥҲ֪ôŮ˽ֻͣüҵĶˣݺݵضѹɤٴεһξ㣬Ҫͼǽ֮ǰҾԻɱģû
ŮûκηӦȻüȳӵĿҡѾôӦŮͻȻ׼ʵڲУһ֣Ȱ˵
ʱֿʼ˵ˣϴȷûˡСܵˣ
Ƕϸˣ
ϸˣͰƴһطزκˣ
ô˵ûҪҵ˰ɣǿҲˣǲ˵㻰Ͻ뿪ʱҲˣҪˡ
һĬ֮ǸåϴڵðɣٵطҡҾͲˣСѵĳ˳򣬴ǵƤ·˲ɣֵǣߣ
仰ֹסһ̫ˣΣڹȥˡһƽԺҪһ˹ˣҲ׺ͱ˴ˣ
ֻû꣬ȻǸåͷֵһ£Ǹʲôطﻹһ䣬ǸղŶûע⵽𣿡
006¾
һåͷĻŻû׵⣡Ƕ˳һ㲻ʮ塣طڱǷ
Ȼ漸åףиš磬ȥ
˵ţŲԳҲ¼
Ұ̾˿ѾٱʲôϣˡȻǶ㲻ȥǾ͸ɴƴһսɣ
ҷſסŮ˵֣ת׼ӭսͬʱҵĿѸɨһ۷ңҸʲôúåʱԿ١
åĽŲѾſˣ¼˼¼ӣûʲôܵġʱˣֻ÷Ѱңȭͷ̧ţ͵뿪ʱһ߿ţһֲ
ʱǸŮԱһһ£ǵ¼䣬иŮ˿·Ƕˣܽȥ
һ󼱴ٵĽŲƺŮԱå֮ǰ¼ſڡ
Ů˿ͣһСӰɣϴҵˣߵСӿ϶档ֵǣһ׼ˣ
ǡǸʲôС죬㻹ŸϿ绰
ѾͷǰɣÿҪȻһ⣡
һʱҳһţŮԱƺ⵽åвҲ̲סˡȻҲܣҺôҲǸˣôۿЩŮԱΪҶå۸
Ҫһ׼ƿųȥʱȴŮ˺Ȼеᣬ淢ʲôˣôô
һոҪʱ˻ȥ̲סͷһȴŮѾһ·ԼǰĿǷŭصҡ仰ڰңΪ¼ֻһŮˡ
ΪʲôҸոնŮôֱðΪʲôҪң
ҿŮȻ󲿷嶼Ѿ·סˣаذ۵С¶档ϣҾˡŮô˴󣬻ῴ˿ӡղֻǱһ˿Ѿ߷֮ˡҪǱİ˿ȻԸ
ŮһȻЩåɵסˡ˵ףǸŮˡϴô죿
åϴƺһ£Ů˴·ٽȥúÿҾͲˣСܵѵ˲ɣ
ŶŮţǻҪҵˣϴ·ҪȻͱǲòˣ
Ůһҧҧ촽һǺ޺޵صңһ߶ʲôˣƾʲôҳͳᣬ绰оǸߣǵģ·Ҳôðʲô
ȻŮΪԼòڰң֪åǾԲݵġһܣǾӲˡͷڹ꣬Ů˰æڻȥһս
ǣѵõĶŮЦЦҡҡ֣ʾòæˡָָе·ʾҪϿ촩ϣҪȥĴⱻ˿
ֻǣŮ˲֪ǿҵ˼ǲԸǰ·һǽվţ˫շŭĿ⣬صҡ
ƺĳŮԱȥ绰ˣֻåǳȥһвáᣬˡҲܶЩ޹ŮԱΪҶå۸²ٵȴŮ˴£ֱץŰѣҪųȥ
ʱһ¡¡Ļƺ˷װ⣬ܻĴеϴ󣬲ˣˣǿ߰ɣ
ϴһе𾪵ĵʲôôģ
֪ҲǸղѲĳ̱˰ɣǱֿ߽ˣٲߣɾˣ
¼ѾԶ˾ؽӾˡұҪŵͣʱһɡ̫ˣһǰȫˡåٴҲҺ;Կɣ
ȻֻåϴҲװˣݺݵһֿڵҲģ˭豨ľ´Ҫĺÿǣ
ϴһ£å׷׷ɱų˷װꡣʱ¡¡һɥ֮Ȯ෴ǱӴܡ
ЦˣƽһΣе쾹Ȼôɰذƿһ죬ҿŮԱǶѾܵ˵ſڡԽԽˣʮӣһ110ѾŮԱǰǸŮԱӭȥָåߵķԳľ磬ǰåˣǿ׷ȥץסǣ
ٴأתҲʧҵǰĳ˿£ǰȫˣ
ҲԥʱߣʱȻҺŮ˵һԲȻúýһ¡Ů˻᲻ģҪŮԱסҲţѾָҷĻΪܶء
Ůû·Ѹٴ˳ȥŮԱصڣȻҴһ¼ܺ˳ʱһĿ֮ĿңȫӦˡ
ҵȻǆºͽֱͣӲǵ壬ⱼȥոܵ⣬ҿһŮһ綯å;쿪ȥķǴӷװģͣµ綯ЦŶҵӭٱ꣬ķ𣿡
007ҵķ
Ů˺˵ҾͿһۡȴŶʮӣģͦġ˵ĿƺҲҷװĵԱϰ塣ʱȥѽֻúҵصͷ˵˾䣺첽Щåȥ෴ߡ
ܿ죬ҾͳС֣ת˸䣬һ˱Ƚ϶Ĵ·ϡʱҲʱͳֻﶫĵ绰
绰ܿͽͨˣͷϴﶫһ󼱴ٵĴҵӣôˣȫûУ
ǺǣҸո˦ǣ绰ءôҲȫ𣿡
仰ΨһĵģЦŵȫܸ绰𣿲˵ӣ»ؿŮܱܲèһǵùȥһºòã´һַ£Ҹպòһһƨû𣿡
֪֪ˣ´ҿŮʱ˽ûҪϳ𣿡
ֻεҡҡͷЦŵǹĲ˳ʺˣˣȻѾȫǾ͸ϽؼҰɡ´пգٳġˣҺ˵£ȱ֪ΪϹģ֪û
֪ǻҪԸֶ𣿲ӣǶлˣҪ󲿷ˣҲûôǵ׷ϡ壬Ǽˣ
ݣԼֵܣ˵ЩҪ£ѵῴŲ𣿡
ǺǣǵҲǡˣϻ˵ˣ˵£⼸һһµģҪüĿһ֪ͨ㡣ɣһؼˡ
ţǾͰˣټ
ҷֻڰֻŻؿڴͬʱ˳ͳҵ̺Сһڻؼҵ·ϣһߵȼһš
ɫѾˣ·ϴ󲿷ֵ涼ѾϨơҵ飬ֻصﶫ֮ǰķС
ʵҽﶫȾƵҪԭҪæһйҪ֡ﶫСϢͨⷽǿȻҲҵԱһݱĹġֻҾְǼС˾ҵãӪƣڲǰϰѹ˾ʲˡ˵չС˾ǱеһҴҵ죬Ҳ¸һҴҵԱͻȫ̽չ˾Ҳ˵ǹ˾ԭЩԱϻϴ̭һǲɢѣȻ͵ı·ˡ
Ȼмѧҵ˱ĹԱΪ¹˾֪ҿ϶ǲڴ֮СΪҪƾûƾҪҵûҵǹ˾ϰ壬Ҳ˼ڹ˾
ҽС˾˵Ǳǧټ˵˽ܣȻһʲСͨҹ˾ĸܺнȥһССҵԱôŰ칫ǿǸײˡ
˼ң֪ǲڳûŵڣĹ·ֻа˸ɵĹǸײ㣬ŻӣŻԵȥĸס滹һ㣬Լ᳧Ĺˣ޸һˣҲ᳧ġ΢ĹʣҪӣҪӣÿ»Ҫһķݴʮࡣ
赱ȻϣһͽһԺΪûϢСʱǵҪҺúö飬ܹͷأҸԽ
ǶϣСʱ򲻹ƤѧӿΣ¡ѧУҾʦǿνĲꡣԺ󣬽ҿʼˣҲ֪ǰΪ͸ġǣҿʼ࣬ŬȥϣгϢˡʱѾˡûпϴѧûƾϣҲʲôùġ
бҵԺҲɹܶ๤統ͻԱƵӦɹһӵĽˣҲĳߵֳıЩͨͨ⣬ҪҴˣ취ȥһ졣ڵѧͷѾʵˡҲֻҪܹһݰȵİ칤˼ҾԸˡ
͸ԽǣǿǰĹۿҪסˡ治֪֪󣬻жż͵ġ
סþðɣԸﶫܹҵһݹȥĹ֪ҺôҲи
һ̳֪꣬ѾҼסƬϳֻϵʱ䣬ѾʮһˡӦѾ˯˰ɣ
ҼӿŲʱһصҼǰϷӡԿţĵƻţ˿ҼνĿ̨ʮߴϾɲɫӻѾϣȻѾط˯ˡ
һԲ߶ں÷ţŵߵҼҵСϴһͻҵķ˯ˡ
һзգ͵ȽɣҪģ
008
ڶ죬һ磬ҾͱˣС£𴲳緹ˡˣôСһ
Ժ۾ץҷͷߵֻһ˵أ裬죬ô𴲰ɣ
Ƣ֪ģҪһŲǵûҵĶ䲻ɡҲˣ𴲾𴲰ɣ
ҴŹǷһ´£һ߻һ䣺֪ˣ
˼һӣЬʹ򿪷ųȥڿķţ߹ȥһۣƽһϡͷ
Ҷʱûص裬˵ͲܻʲôİɣϡͷͲζ
̧ͷһۣȥȥȥеĳԾͲˣ㻹ģȥϴˢһмҪ
ʲô£
һ壺ȥϴ˵һû˯ѵӣ˻᲻ף
ֻŶһתȥֻˣʲôô֣أҪѺܺ˵
߽䣬ոˢʼˢңˣ㼸ģôٻؼң
һﺬصҲûٰܳʮһ㶼ء
˭һ𣿡
ﶫô
ﶫôǺǸһ𣿡
ﶫѣһô
˵С£˭ҲܣﶫСǸŮ˾ͲֵĻĴܲһʲôŮˣǱһˡС£ҲСˣøһϱ˰ɣ㿴ңԴ˰ȥ󣬲֪ж壬ʹˣš
һͷ֪ȻҪʼƪ۵߶ˡæµĭҸϽõõã֪֪ˣһϱҸһˣ
͵һЦƾ㣿ҪǱ£õż֪߶£ȷӦҪһˡѾһݲĹҲԡǰ赣ûŮܿ㣬ɲһˡôþίԴΪһ£ܸŮӸʶòã
ҼæëҵĲ˰ܻ߳Ӵҵ裬ӲŶʮ꣬ȢϱʲôǧȥңԼῼǵģ
漱ˣֻЦŵúúãȲˡ³Էɣ߳Ա߸¡
ڷǰץ˸ͷʲô£
Ҳˣû˵ֻǺؿҡҸее㷢ëҹ˾Ѿ֪˰ɣܰղ˵һݲĹӦÿԿǸ˵ءǵʲô£Ҫôĺ
ͷУһʱҶȳˡһʲôõϢһͷҭš
Ȼһ̾˿˵ˣС£ǼȻӲôԣǳ磬ŵ˶彡ҲȥԲԣ
ȫ˵⻰ʲô˼ֻõ˵ͷСĵţô
̾˿㻹ǵСʱ򾭳Ǽ밢ǰ졭üȥˡѪ˸绰ŮҲ֪ġ밢СѧʱͬѧһֱϵġȥϢѹ˺þáһѣûйһҸӡСʱĸΪ˫˫ȥˡ֮һȴһֱòذչˣ⵽ۺ衣Ժ󣬺ò׶ˣȴһƭ˸飬ܵ˺ںܳʱָһֱŶһʹʮͷŴպŹ˼룬ͺһͥһԺ󣬻˸ɰŮǿʼӵҸδвƣûãɷȻƺʧ㣬¥ˤ£ˤˡǹ¶ĸֹ⻹û꣬ǿɰŮʮʱ򣬺ȻΪһ飬˫ĿʧҲա밢̼ܱ˸ʡأҽҽûа취Ů۾ܹ¸ڣԼҲȥˣֻһϹ۵ŮڼС£˵Ѽ﷢Ĳ£ôأ
ƺе˼ˣͷҳɵص裬˼Ҫ밢̵Ůӹۼס
009ѹ
Ȼĵ˵ͷ밢̱Ǹ¶ȥɷǸ¶ͷҪȻҲͬ໥һǷȺȥˣµŮѾ޿µһˡң밢̵Ů˫Ŀʧȫûȥ⿿ľȼúͺ˵İҲǳ֮ơ룬ӹۼǼ䲻ʲô󸻴ļͥҪһ˵еġ밢ҶĺѣŮ£һҪܣС£Ҿ㣬£֧֧裿
ʱ˿̣ҵԺѾһСŮаЦСʱ밢̵ȷҼ贮šʱҲǿɰŮǵŮֽӨӨʲôҲֻ֪֪СҴꡣ밢̵һδŮҼʱѾʮˡСŮ껹ꡣӨӨСŮǼҼΣһֱʮʱ밢̵Ĺ䶯ŮһȥˡˣҲûмӨӨҲ֪ѾǸʲôģ
ȻӨӨ۾Ȼʧ飬Ҽǵ˵ģҲǰ˰ɣΪһ˺¼𣬼ʧΪ£軹ϹȥҲΪѰ˺öط𲻱۽ĤǺġǣ밢뾡ʲô취Ϊƣ۾Ȼɫ
ҿǼᶨѾ֪ӨӨ£ͬͬ⣬趼һҪʵˡȻҲûзԵ˼ǼҵʵǣҪʧҵˣԺܲҵһݴĹԼҿ϶ȥѾʳƷ˾ˣÿҲֻǧѿǮݹʡҽͽǵľֻǸ׾ݡΪ˽ʡ֧һÿ϶Ҫ䷹Ҳ˵ݹʣʵҪȫһ˵ĳԷ⡣ҵĹʣǲҪġ˵ҪԼţȢϱʵϣôڼûʲôƽִţǮˮ෴һ굽ͷǱҪһ·ƽʱҳģǮһɽõֻǰʽĺڰĻҪﶫæҲȥʲôưɺȾơ˵ƿװơƣ˵ѾˡҴ󲿷ֵǮʵ͵͵ҽ㡣ǼѣΪӵԼķӣǼΪ㾡Сǣٿ࣬Ҳܿ˺ӡҵôɰ˾˵ıĸʲôܹһõģһůģԸ⸶ҵУ
һˣʵǶһ˫ô򵥡Ϊǵļ˺ǵΣһäˣǺѴʲôƸġһעҪڼ˵չ˲ȥ˺ʳסУ޲ΪǳصĸҲڻԣʱƣͻὥĲϣҵҲҪʼѧ顣ϵˣⲻ˲˥ҪչˡոճģҪȥĽǮɲšҵĹһֱȶҲܱ֤ôȥܼ¡ڡԱʼˣôܶٶôһأ
ûе̬Ҳƺһ˿ԥˣô㲻֧֣
Ҹæǿװ˸Ц֧֣˭˵Ҳֻ֧֣ǡ裬밢̵ŮˣסĶأǰû˵ʱһֱ˯ڿġҪǼ̫СҲǵҪ׷ӰȥסˣҪ˯ɣ
ұ̬΢Ц˯һ¿ʲô˵ģ㶼˯ʮˣ˯꣬ѵ˵ˣҶӣô㣿ӨӨˣ˯һݡҲԷչѽǼĵ˼ɡ
Ŷһû˵ˡˣ˵ʲôҲûáҹ£һô˵żҾ˵ˣƢϹ۵Ůǻӻסġ˵һ㷳գ粻˵ĵȥ¡
ֻһϵѹ͸ѽΪңΪǵӿԣһ㣬ұҵһȶͲĹſԼ˵ĸּ֧Ŀ֧Ҿְҹ˾վͺˣ˾СС뻹ǲġһĻʣҵԱ۲ƷɡõʱһҲùǧϡгļңǹ˾ĺһ첻һ졣ϰͶһĿʧܣǷһծֻʹ˹˾Ա
õҿͷֺ֧ԵÿĲѡѾʼ緹߳Ի߶ҵС£ȻѾͬ⣬ͶCȥŴ밢̵ĺ£ȻӨӨӻߺ£˵һ£ȱ䷹ˣ֪û
Ұһ裬ֱӸˣ
ҧһͷĺһԸ㲻֪˷ԣʲô˵ˣѾˣסˣʲôʸ񷴶Լһˣ
ֻűӣٴƿԡȷҽԸ񣬿϶뷨£ǰҲһˡȳ£ֱ췹ҽҲ޿κΡ
ǣֻõðɣһȥ˵ġ裬һȥ𣿴һϹ۵Ůˣһ·ģôϴ·ҪİɣҪҲȥˣһ԰æණʲôģһǵĸ
迴ҵ¶һ˿ο΢΢Цţصã컹Ҫϰءһȥ㲻Ҫü죬Ĺ֮ףǧԴҲʲôæֻҪúùܵǮȢһϱⱲӾûźˡ
ҵʱģɬɬģҪ˵ʲôȴһʱ䲻֪˵ʲôźáСʱ򲻶£Щĵ¡Ҳ֪ĸ죡ϣֻиĸԴӣ˽ֿĸ顣
֮Ϊ裬İɣԺһŬŬ׬ǮңܹҸӣ
010ҹ
Թ緹ʰһ£뿪ȥվ;ͳǰCа밢̵ĺºͽŮڹѾ˳ߺ󣬴绰¸ҽ㡣
ҽ밢ȥϢͬʱȻ԰׸ص˵ҼҺ밢ֻ̼ѹϵƾʲôҪչŮΣѵǼеݶѾ𣿾ˣǻأǼԼѾˣΪʲôҪ鷳ôһԷɻϹӻ
ҽ˾ģ۸ʲôʲôʵҲ֪ҽƢͬ⣬ֱȥˡңҰ¸ҽ㣬ʵࡣ֪ڼҺҽĽܹϵҽĸŮϵҪöˡҽƢֱԸ壬˵£˭ǺҲ󳳴֣ΨһģžˡСҺҽʲôóԵģģҽǻȵõʱҴ˴ѹԹڷҰӾҪҡʱҽͻͦңһ¡ΪԺҲôĸԸľҵȥԼʡԼãҲҪҽøԣһ㡣
ףȥԽ˵Լȥ˵ҪʡҲ˼ҪȰȰҽ㣬ʵ
ǣڵ绰ҿĵȰҽþãûõġƢһ˽˼¾Ҫ£ûܸı뷨Ϊº˼֣ǸϹŮסôţܾܵļԼѹ
ҵĺ˵˵£ҽʵ˵Ҫ̸̸ŮӻסԣҲܾôɳԷɻ۾ϹˣֽŻİɣԺ취һäܸɵĹôҲܶһ룬֧һ¼Ŀ֧
֪̾ǾӦģҲûȰҽͷܹǿϹŮѾܲˡԺ£Ժ˵ɡ
µ绰Ǹһ䡣ͳһ̵ȼţֿʼԼ
죬һдžͻ˽ˣᱻ¹˾ĹԱɨسţһǲɢıְҵȥǲɢѵҲܶ࣬ҲԭһµĻʡǮܱ֤һ֧¸£ҾͿԼǮܱ֤ˡ
Ѱû˹һоͻˣȻѾﶫȥһѰµĹԼҲܾôڼɵŲ취ûˣҴȥ˲г߻ãһһȥĹ˾ˣҲȥӦƸһ¡
ʵ彡ֽҪһԼĹǲѵġξڣΪֻ칫ҵ죬һݲûڵĹǿͺˮȡõĹͨͨӦġ治֪˼룬ҲԴ˺ް취
زپҵȥǰɹͻԱˣԻٴαҴְ㲻ãֻóһòʡԼòʣȼǮΪһȥһ湤⣬ҲԸġ
ԣΪ裬ұü죬ҵһٲĿǰݹĹұ¹˾ɨسŵ±֪ˣҲ̫ġ
ҼΨһһг뿪˼ңλڿ˲Žġ죬ﻹﲻܶˣһˣеҸᡣǻ㽣ԴŽһĿģҵһԼ⣬ܽԷĹ
ҲΪ죬﹫˲ŵĵλȴǺܶࡣһȦҲֻļҹ˾򹤳λˡ˺ܶ࣬ļҵλǰѾ˳Ķ顣ҹȥһҪרѧֻһ㣬Ѿųˡ
ǣ˼ְҵܹ˾˿ڹ˾ڹйҵ󲿷мְԱҲҪܸߵѧһбҵӦƸʸûеġ
һֱ磬ҲûпһϣõİְҵӶˣҾ˲Žĵĸ˸СݣĿǮһ˵档
ֻǣڳʱ򣬺ȻоƺһĿ⣬ͣעҡתͷһȴһԶĵطһȥҪҴһŮˡǰϣҲһһ棬Ҳݳ͵Ĺ˿͡
һȥŮջĿ⣬ͷϸؿһۣҲʶŮˡղעҸʲôҳú˧
011±Ů˹ע
ҵĳ࣬һе֪ġȻŨüۣӢǸһ˧֣ȫϱߡҪȻôˣҲûŮӿϹҡ
ԣղǸŮ˾Ȼ͵͵עңеҾ档ѵʶңܰҿԿ϶Ҵûһûˣôʶң
Ҳϴ˰ɣҪȻһתͷȥҲջĿˡЦҡҡͷע·ŻصǰʵղſҵǸŮȻЩƫ󣬵ûΪ㣬ҲĻˡﶫչȥڨû׼һŮ˾ͻᱻ²ˡҵĸԣﶫǽȻͬġҲɵȥһİŮ˵֪ôһزʶŮ˴ڨңҵŹ⣬ﻹ飬ȥı飿
ܿ죬һѾҳԵòˡ°ھͺȵøɸɾĨһ죬վǮͳȥг˲Žġ绹ְҵûȥ׼ȥȻ͸ûؼˡ
һгߣһһ̵ȼ̵ʱΪз磬Ҳ֮䣬ҺȻǸעӹҵŮҲˡһɫİŲҲ
Ҳû⣬ȼ̺ҼгԶ˲гߡǸŮϸĽŲƺڸҡҵ˲ŽĵĴűͣгʱŮ˵ĽŲҲͣˡҺĻͷһվԼ塢ԶĵطĿֱؿҵġƨɣ
ҶЦŮ˲Ǹհɣ֮ͥ£ô˵
ֻεҡҡͷŮˣҲʲô⡣г󣬱߽˲ĵĴš
û뵽Ů˾ȻεҲŽˣŲһֱ塢ԶȲӽҲԶ롣ƽͷһôܵһŮ˵Ĺעھͬʱеһ졣Ҫһ˧磬Ů˵ΪͿ⡣е㻨գҲǳ졣֪ƾҵĳ࣬ԲŮôٵġΪʲôҪңĿĵģΪʲôֱӹ˵
һʱ䣬ҶеתȥŮʲôˡһŮֻǸҶѣûжʲô£ǹϣκ߽ﶼԣҽֲƾʲôȥ
ǣֻþװûע⣬ǰҵļƻ߽ûȥְҵԼ
Ů˵ûиֻ߽վſڣԶԶĹ۲ڸʲôԹԿŽǽдƸ£Ҵһ飬ûϣϢ׼뿪ȥһʱȻһֻſǸŮ˵ķ
ţǸŮ˽˵绰ɷǺιС̸ôˣʲôҪôߣٵһ𣿡ŶǵҲǡҪ˰ɣԭûһҪţ취ɣʵڲУԼһ֪ʱˣܱûкðɣ£һ͸˵ģ˲Žгû˶ǣҪһԸˣӦòǺѡšţףЩ£һٴˡԣھ˲Žģҵ۹⣬㻹𣿡õģǾټ
ŻȻԭŮǵ˲гѡ˵ġһΪǸգͼأ
Ůһ·ôעңѵңϣΪǹ˾һʱ䣬Ҷе˷ڵְУֻҪ̫ףҵĿ겻Ҫ̫࣬ҶĿһ¡
ȻŮ˷µ绰Ŀһοҡں˵ˣ΢΢ЦţصԲעܾˡʱ̸һ̸𣿡
012Ҫװģ
ҵȻŹĻᣬŮԼ̸ұ˹ȥȻԣʲô£
Ů˼ûоܾԵʮָˣָָԶһյأЦӯӯĵһ˵ﲻǺܷ㡣
Ҳ֪һְҵſڣŮ˵⣬ȻǲġǣҵͷŮǿյء
վŮ󷽵ĿңֱӶҵղһ·ϣҲӦע⵽ˡһҪһݹ𣿡
Ů˿żɽҲûӣҲֱӵǵģҹŮʿʲôҪҰæ𣿡
ŮЦЦŵİװһȡһƬݸңģղĹ۲һ㣬ʮַǹ˾ҪƸΪǹ˾֪ԸԸ⣿ҵƬҽܿ
æӹƬһӡţ޹˾ְܿǸܾʦ
ŶŮͲ󣬾Ȼһҹ˾ĸܾˡףһȣ˾װģһУȫѽˣŮ˶ûʹʲôѧʲôרҵʲôרҼ۾˵ʮַǹ˾ҪΪʲôҳǻ»·
ϣҵͿʼͷƭӺܶ࣬ҲרƭЩְУҪһݹ˵ƭӡ컨׹ĴһͨжôôãжôôߡЩҹΪ棬ΪʱתĻŭ£֪ȦסǱƭ˲գǱƭǩһݶԼʮֲĹͬ׸˸ɻȴòһǮ
ǣҿʼ˸ۣ滹װֺǺǵĵ˾Ƹ𣿺Ǻǣĺҡֻǲ֪ҪʲôأŮŶ˵ѧߣԷװһУ֪Ҳޡֻ¡
ֻʲôû˵ҵ֮⣬λŮʿӦúˡ
ܿŮƺһ㶼⣬ЦһµİɣҪĹѧʲôģҪ󲢲ߡʵ˵˰ɣҿģġӦһװϰɣǣƽжԲԣǹ˾ҪģһλԷװģءʺǵҪôֻҪԸ⣬ǾģʲôҪҲᡣ
һʱеɵˡʲôģģأЦɣҴڿ㣬չּ⣬վ̨ɦŪˣñ˹ͺƷͷ㣿
£ڲȫŮΪʲôһ·ϲͣעңհ㿴ҵƨˡԭϸ۲ҵģΪˣΪǹ˾װģء
Ȼ˵ҵ壬һŵġСȻѧϰȴʮϲǹŪǿԼҳеʱһݹʦѧɢ򡣸Ժ忪ʼˣҾϲԼļ⣬ϣʩһΪһǿˡ˼꣬Ȼûʩǰţһ˵ѾǷǳˡؼ߸߹Сϲʮԡ첲׳Ƚʵһװ˶ĸӣ˵ģʲôģǴ´ࡣ
ǣϲְҵҵʶģأʲôģأŪ壬Ʒͷġ˶ָֻţȥģأҪñָָ㣬ǵҪȥҰΪϲûҪ⸱ȥԷ
ԣһŮҪĹȻǷװģʱҾʧȥȤһڻؾˡܿŸڴı飬ֻñǸһЦԲܣĺ⣬ǲܽˡģְҵûо飬ûȤҿ㻹ȥұ˰ɣ
ܿʱɴ۾һܾȵӵΪʲô㲻Ҫһݹݹ˵ٺҲûˡǲǵĴ⣿ûϵʲôҪ󣬾ܿᡣֻҪģԴӦ㣬вУ
013¾ܾ
ܿŮˣΪҪ֮ĸСղŵĵ绰Ҳһǹ˾ҲΪһװģضżѾⲻݹˡȱ˵ԼǳϲΪǿȥˣҲͬġҪ˼֪ԼĶӾȻ˷װģأ촩ڿ̨ȥ˹͡־֪ʶӵϹ϶ಡµġ
ԣܿôҪңôԷĴҶΪҶ̸ȥˡȻҲʮҪһݹûеƺϵĳ̶ȡ
ǣҰܿҵƬصУòĵԲĲʺݹܣ㻹ȥұ˰ɣͲҪ˷ʱˣټ
˵ţû˵ת˲гĴȥܿƺӣϣǲĵĽҵǲΪװģǷݺܶ˵Ĺⶼʲôˣô뷨أװǶִʽƣģװһر壬еķӳŴڵעԣһ˵ģǵʽڹͣߡǲװҲʵİաģصչʾʱװ֮һƯʱװֻǰڳл¼ϣǽǾֹġġģȫʾֻ֮еģشʱĻܵõ෽λǶȵչ֡ҲֻͨģصãڵעȻǵߴģתװΪʱװݵģأǷװʦ֮һģصáܵ˵ģְҵһݸжŵְҵչõְҵķװģأ޲ܵǵغͻӭҲôᣬôͻƲģְҵ˼أ
Ů˶ģְҵһƪչҫֻεĿЦһΥĵĵܣûƲģְҵǡ⹤ġҴûнܹģصѵҲûⷽ츳ӲҪⲻǸѼϼ𣿶Բ㻹ұ˰ɣҲУĲУ
֪֮ⷬʣܿӻˣظң˷ܵļ֪ûͻᵱģصġֻҪͬ빫˾ϾͻΪչһϵеѵǻõʦרҵʡ̵֤ʱ䣬ΪһϸְҵģءǧѷĺûᰡһԺҪģؽˣͽǮ͹ǲǣԲԣ
ҶѾʼЦãŮôôݰѵһҪ˵ְҵ̬ȶôˣΪһת⣿
Ҽӿ˽ŲƬ̼˲гĴţͣĵطͳԿһ߿һҡͷȻƨɺͷŮ˵ܣллⷬ⣬Ҷʵ˵˰ɣҶģְҵȫûȤ㲻ǿһȤĹɣǲǣԲһ£Ҫˣлл
ܿϣ¶ޱʧ;ɥı顣Ϊô࣬ȻΪԭɡгҪתֻԱƿһ㡣ȻƬһӷɿµĿڴصǺðɣȻ㲻Ը⣬ҲǿˡǣϣȥϸĿһ¡ĺʺϵģءǹ˾ҲҪǰ;˲żˡͨˣ͸Ҵ绰ʱӭĵ𣿡
ˣƬҲҲˡҲҲʲôҲûܾ˵ͷõģҪͨˣ绰ġǣټ
ܿһϣԺټټ
ҸϽ˳ţֱҺԶ󣬲źһ˼ҹûҵȴˡϧҪʲôʱЩĴ˾ҵҲôңͰ͵׷ϣҼǹ˾ͺˡҪôһ죬˵ʲôѽ㻻һֱΪֹã
YYһ󣬲֪ͻصԼļҡʱ䣬ӦѾC˰ɣ֪ûмǸϹŮŮĽӻؼĵӣͻӳˡЩʵʵĻ뻹ٵɣȥܣȥһݹʵ
費ڼңԵϣҽȫҲˡڽֿڵıͤ˼ݵصıֽҪǿֽϵƸ¡Լһ˵ʣʣԸžôȥˡ
Թãڴ绰˵ѾӨӨļȰοȻĲѵס£Ҫٶ⼸ȶԸŹҪϳȥúõؿסҡ
Ҳ˵Ѿ¸ҽ㣬תҽ˼Ĭһֻ˵Щ˵ɡûļ䣬͹Ҷ˵绰
һҹ޻ܿ죬һѾһߵ㡣һ죬ܿһʧҵӡңֿܣǱȻģ
014Ĺ˾ܾ
˵˾ѾգûʲôˣһǺƽʱһŵ׼ʱ˹˾
λڻ·һͨ¥¥Ĺ˾ڵأҿѾкܶͬ¶ˡֻǣҵı鶼࣬˾ﵽһֽźѹֵա
ûʲôҶԼͬľۼһС̸ȥ⡣ûпµ׳֣˵¹˾ĹԱû
һǰϰߣֱߵԼİ칫ǰ¡򿪳룬һ£Ҳǰи˵׼
ʱ˾ҹϵͬκ˹һûֱһƨҵİ칫ϣҶҵϴ˵¹˾˺󣬻һһԱ̸׼ôӦԣ
̧ͷνЦЦôӦԣôӦ¡Ա¹˾һ˽⣬ѾÿȥľˡӦԵĺòãΪҪ𣿡
κЦһ£иӡ󣬻߻ıһԭľɣ
ҡҡͷִӿڴҵɽ̣һݸκκæԼڴҵİɣɽ鲻ϰߡ
˵ţӿڴͳһǺɽǣҶûУͰҵɽŻ˿ڴʮǮһȻǮɽҪóˡ
κļͥҪҺһ㡣Ҳû־øڸ˻ϣҸԣֻǣûʲôݹ˵Ҳǿĳ˵ȹϵŽġԣ˵ܱסݹʲôҪڵ飬ӦñҸӽš
ӹ̣ͳΪȼˣȻԼһڡ³ЦŰο㲻Ǻܵ˵ι˾Ȩתãܴг˺ܴ¹˾ӦûǵĹͣڹ˾︺һİɣֻҪڣ㻹
κݺݵ³һ̣εҡͷûõģȥҹұˡ˵ܱסԼѾܲˣﻹܹ˵ң˵ˣڹ˾һѾ˵ʱЩ˵ȥȫҪĸѡжϡҪȻҲôţһôӦ̸ˡ
κû취ȥ⣬Լϣǿһ㡣ĴȣЦŵûϵ˴үү˵ĶԼסˣҲûҪôɥ
κ̾˿ϴ˵ɡҲ֪ûʲô£ҪԼȥһ¹Ѱ
ôͷɥҶЦҪȰ䣬ߵһ£κʲôأ
תͷһȴǹ˾ĿĹʩ橡ʩǹ˾ĲΪ˻ãԸΪɰȻòǹɵģͦϲңǹ˾ŮԱ٣ҲǻƫʩģѾͷŮˡ
ԣʩôһڨκʱһ󣬾Ȼϴˡֺõĵ橣һôӦĸ̸ء橣˵ϢȽ֪֪ͨҪܾ˭䣿еŮģЩʲôã
ʩ橸һЦһ˫Ĵ۾Ҳ֪⻹ƳһۣȻκʶˣһ֪ܾ˭Ҫ֪𣿡
κϲæͷȻ橣ǰɣ
ʩЦţôô͸¶ôҪ鱨
κһͷӦ˹һظǣ˵ˣҪʲôκԴӦ
ʩǸһЦ̲סֱסС죬ֺǺǵĵģҪʲô㶼Ӧ
κСϰڳһĳһӣĵȻ橣ҵģ㻹֪Ϊ㣬Ը⸶ҵһУ
ҡ
ԱĶˣæһţμ˿ԶתͷװһҲʶ˵ģȴʩһᣬռҵıˡ㿴£Ļˡ£߿㣬벻֪ܾ˭
Цҡҡͷν֪ѵǾа𣿡
ʱһߵȺиͬתͷǰ֪ǾͿԺϹϵڹ˾˵ˣϾˣһһǲ֪˭ˣ
˵ͬʱ˾⴫һҵĽŲţ˾Ĳűƿ½кü¹ڳŮ˽
һʱ䣬˶֪¹˾˾ˣǵˣϾͻڽ
˵Ŀ⣬ڿŸոս⼸ˡȴԭ˾ĸܺҲУ˿Ц棬һԴ˵λѾõĹ˾¸Ѿˡҵҽܣǹ˾ܾŮʿһӭ
˵ţ˿һתһλĿɿڴְװŮԴͷҹơ
ڶԹ˾쵼أҲڶԼδĵǣڳеԭ˾ԱŹơΨһһûֵģҡ
ΪѾĿɿڴˣϵİ̵֧˵Ҳûв
⡭Ůˣ¼ǸŮ
015ʧҵѳɶ
̫ˣ̫ˣڷװר¼סӿŹŮˣȻǹ˾ϰܾ
ҵ죡ϵ£ôôϷԵɺϣѵôҹȥǵҪ·ϱ
Ůһ֣Ҿ֪ԭһ΢ϣҲȫûˡŮ첻ҶֿţҲĹ˼ȫ塣ʱҵĿоͿԿŮһ߷֮ǡܵÿ죬һᱨһ֮ͶŮ˼ңвߺ޽ӣֱӰ߳˾ĵ
ڼУȻһؿֵŮˡվߵʩ橺Ȼһ£ʲô㶰ûƯŮˣ
һ飬ʱʧϣҾ侲ˡҵģôҲܲҵģǿҲݹԭҲûʲôϣȥںˣŮ˵ĳ֣ȫҲá£˵ҵĲԡ˵Ȳ֮µΪҴһӺҲڳϴ󡣵һҸᣬúö˵Բɡԭңֻһİ뿪˹˾Ҳʲôźˡ
ǣҲٷ㶣ֺͬһƣȴֹ֣ͣ鰴ЦǺǵĵ˺ˣ֪ǹ˾ӽ쿪ʼʽڼţΪڼµһӹ˾ڼλ˽⣬ȫʡȫŵϺŵĴҵ˾ǻµĴͥڼܾ쵼£øõķչõĳɾ͡ΪˣԵظе˺Ժ棬ܾΪǽԹ˾δͷչļ⣬һӭ
һҵҿܾһŴң΢΢Цš˺һŻصλԭǹ˾ԱҺãҽ㣬ܼŶ»ίɣǰֽǹ˾Ϊ˾תƺĸˡ֪ҹĵģ¹˾δķչǰǹԼܲڹ˾Ϊ˾⡣ҿԸߴңܲȡ㣡һҽÿһ˵̸̸ĳɹǵȥһ֪ЩΪԼƾӲҵã˾ǲġЩˣΪԼѧߣǰҵһ㣬ͱ۵ΪԼɨسšҸǣǴˣѧҵȻҪѧߣб¡ҵãͻӦ˾δҪ˾صģǷвܺΪ˾׵ľģ˵֮ǰѾؿÿһ˵ĵ͹¼ˡÿһˣҶ˴µ˽⡣Щ⿴ϵǿģҪ̸̸ͨǾͿԶԱ˴и̵ʶҾͿ֪Ƿ໥Ҫ˵ĸλܲ͹˾һչȫȡ̸еı֡Ȼ⣬ǵп϶Щ˻뿪˾ϣЩҲҪͷɥԱΪǲ㣬Ǹպòʺ¹˾ѡ뿪˾󣬻ѰҵʺǷչĵطǸãǸ𣿺ˣҵĻ˵ˡ棬ҿԺúõؿһԼһҪ˵ʲôСʱҽܾ칫һһǻ̸лл
˵󣬲ûҵֳգһӸһЩԭܹˣϿʼ˼·ѾԽһ̸ʱ˵ЩʲôźáһЩԭ͵Լᱻɨسŵˣһ˷Ů˵ĻǸһϣֻҪڽ̸Լúñһпܱʶ̶
ΨһһţҲ˼ˣžˡΪ֪Ů˵ģЩ滰ѡʵÿ˵ȥ⣬Ͷоˡ˵ĶģҶлڽ̸кúñ֣ıĿҲܰҡ
ΪŮ˶˶ûкûаԹƽĸǵıжϺ;ң֪С
Ů˾Ժңһ˺һʱͱָ˻侲жϣһ˵ľ
ԣΣʧҵѾΪ֣ûʲôöˣ
ǣҷΪ˾ɵˡ򿪳ʰҵĶֻһ̸껰󣬾ƨˡ
ΪʲôڲߣҪȺŮ̸ΪҪǾôˣǵǲɢѶûֲʲôǵǮ٣ôҲ֧һµĿˡңŮǲǻǺңܹҪʾһҵǸ⡣ӲܣǾˡ
˵껰󣬾ںָ£˾ܾ칫ҡҵλøպÿԣɱģҪҵߡ
ûеͷתΪ֪ӱܲǰ취ܹῴҵġң˵ѾǵĵôҲ֪Ҳǹ˾һԱǸǻǻ㲻ͿʱǸʲôɡ
ǣҵĿӭ߹㡣ͬʱĿҲҡɲǼ䣬Ǿôסˡ
016ֵ
ǣ㿴Һ󣬱û𾪣Ҳûзŭƽƽ˵ƽƽ̸̸·ǰûңǼҲûһ
ֻǿһۣƿĿ⣬߹ҵߣܾ칫Ҷȥе㷢ˣףôû飿ûϳ𣿻ڴǰʧ̬װʲô¶ûУ
ҶŮҲ˽⣬޷²ʲôվǼµġһҵ̸ʱȻҡ
ܾһ˰칫ҲţϹ˾Ա˵һʼ׷׽ͷӶڽһ¸ôȥŮ̸˵ʲôӭλܵϲãʶ
ߵκЩ겻ĿѾŵܾ칫ң̾һԹԣû뵽ܣȻһôƯŮˡҪܹͺˣܿôĿŮ˾Ǿһ
һԵʩ̲סһˣôɫ𣿿ղŻ˵ΪԸ⸶һأôһƯģͰ
κæһЦУⲻ͸̾һҵ㻹Ư
˵ҵΣֻÿһЦŵ˵ǻΣһҪÿ̸ˣǶаܹһ𣿡
κһ̾ǰһҵʱҸ˵ЩʲôأϴҪ룬ҸôܵõλŮܵʶ
Цżҵĳ룬ҡͷҰ룿Լ֪˵ʲôء˰ɣҲôţĻǻ㡣㣬ֵٺҲûáú׼һ£Ҳûлһ̸޷ǻһЩԹ˾δ·˼뷨㲻ھⷽϣӲһӦһ£˵ͻΪеأ
κ۾һƺéٿϲ԰ôû뵽أʲôûУȥҲˣǣлˣھȥңҪãԷ
˵ţκϲصæصԼλã򿪵ԣ׼ˡʩȴȻվҵߣĬĬؿʰ룬Ȼص£ô׼һ£㶼ʼʰˣѵѾ뿪˾𣿡
һͷһʩ橣ɵЦ橣һҲһˣʲôˮƽ㻹˽𣿵ҽ˾ߺŽġڵƾ汾µʱˣɨسţҪ֪õõĶõ˳ʧȥġ䷳ô뿪׼µͷŲеʧ
ʩ橲˵ˣͷסýżĥŽµĵƤֿһֵۣĵôȥ׼һ£
ʩ̧ĵĿңص£ҪĶ⹫˾ˣԺǻټ𣿡
ЦȻΪʲôܣĵ绰Ҳҵĵ绰Ҫ£ǿʱϵ
ʩЦˣһǣ˵ģԺֻҪ£ʱġ
ҺЦĵû˵ԣ㵣
ʩصһЦȴشҵ⡣ղŵԹһӶûˣָֻԭǻÿɰı飬ЦҲҲȥʰһ£һ뿪ˡˣ費Ҫֽ䣿ôණûֽ䣬һôûȥ
һ˵ңҵ⵹ģǶ𣿡
Уȥðɡ
ǣҴʩһֻСֽ䣬ҵЩȫװ˽ȥʰϺ󣬿ʱҲˣ̸ϾҪʼ
ȻӺܾ칫ҵŴ򿪣һ˶˳иͣȥһŮһᣬ˵ʱ䵽ˣڣеֵ˽ܾ칫ң̸ʱÿ˲ʮӡ
˵ţͷһ»ᣬ˵һ칫̸˵֣ǮңԽȥˡ
ǿԭ˾ĲǮһվ˳ȥеŵ߽ܾ칫ҡ̱Ůϣֻ⻹ǵ̸ˣû档
ǮȥҲ̸ǴϹ˾ԭвɲʼġͨԱֵҲҪܺˡµֵһ̣ϵĵԣ׼Ҹʲô˼վһ¡ҵĽѾעòŻûʧ̿ʲô
ʱ䣬ЩϹ˾Աһнȥһÿ˳󣬶ûȥѯʶ̸Щʲôֻǣ˶ҡҡͷ˵ǲ͸¶̸ݣһ֪̿Ҳ̸껰Ժ㲢ûе˵ȥÿ˶ϣԶй¶ʲô
ֻǣӳ˱ϿǿԿһе˳⣬ɣ̸ЧõĻܴе̾üչرֲѣûдﵽҪĽǰѾã
ЩȻѾȥˡֵֻҺ󣬽ȥǸȻҵǲɢѸϽˡʱ䣬ȥһ¹ء
ʱܿ͵磬˾Ｘе˶ȥ̸ˡҺܲͷĵ˰죬Ȼûֵҡֱ˾֮һҲܾ칫ҺҲʶ㣬һǹҪһˡ
ǺǣҲССıһ°ɣνǷġԺ뿪뱨ңûǸˡ
ҼҵҳֻǸееòףǧ࣬ҵˡǸŮڽУһλ£
Цһ£гĲ֪ڼ̡վתİ칫ȥ
017¹˽
ո߽ܾ칫ңǸŮںŹˡҿԭǹ˾ϰλϣε¹˾ܾ㡣
ǰİ칫ϣһĲϾڡǶЩϹ˾Աĵ͹¼Щ󲿷ֶѾԱߣǰֻһ̯ƽ򿪡˵϶ҵĵ¼ˡ
㲢û̧ͷңĿעҵĵϣڻһҳһҳģһ֧ǩֱʣʶת档
һòҽһܣ
̧ͷɫƽĿңصǴ£
ҵ˵ͷҲϻʲôֱӾ˵Ҫ˵ĻǵģܡһҲİǰڷװǼġ
˵⻰Ŀģǲ˷ҵʱˡҺ֮ضῪʼҡôýǸȻ˳칫ңȴǮˡ
ֻǣԤϵǣºȻûʲôŭ߼ı顣ֻǵ˵ͷҾ;е죬ȥϸؿĵſ϶Ǵ¡ɣʱ䲻࣬ǿԿʼ̸ˡ
ҮҶеɶͷˣŮˣôַӦ˵ģҶŮ˷ӣҵ׼ֵöߣ༤ҶⲢܡû뵽ǣŮ˾ȻôȻ򶨣¡·¼﷢£ֻǼССĦѡ
Ҷʼ챻ҶֺͿŵŮ˲ǰˣղ׿ڳй£ȥ⿴ҵĵ϶Ҿˡôʲô˼ԭˣŹ˲죬Ͳµˣ
һʱ䣬ҵе㲻֪룬֪Ǹü£ֵѧźá˵ޱ飬ɫµġǰ˻ʲô֪ˣһ˲֪һʲôʲôʱ򣬹Ȼʮֿ£
Ůˣʲô˼ôңѵѾֻΪסңֻȾˣͷظҷ
Ҳ±Ҷ˵׼ΪŮ˱ץǶ˵ġ£еΪǲɢѺİɵһֱȵ̸ˡ֪ˣһŮ˾Ӧƨˡùڲ֪Ůʲôֲ̿
ֵͷҳҵĵȻһûٴ̧ͷҵվź̸ô
æŶһߵİ칫ǰһ·һſΣһߴ£һ룺ôǸһǵõģϾַͷôȵǸռһǲɢѣõãҪʵû취ҪҲûϵһʱҲټһǡǸ󣬿ķӦܣǲɫվߣҲסҡֻҪԺټ棬ܰô
ǣƨɸոϣϾ͵ܣǰڷװ£ҾбҪ
ҵĻŸտ˸ͷ֪еı棬ص֪˵ʲôע⣬ǹʱ䡣˽ڹʱ򣬾Բκ̸˽¡ȻҲԸһ֮˽˶ԹҾбҪָĻһʱͨ;ҪʾǸ⣬°Ժҡڣһ㣬ǻ̸𣿡

һӣеĻ˵ˡŮˣô˽𣿾ֶַзҲϰʱһУȻµļ̸
Ŀ͸Ůˣҵôķŭ߳ܡҪû·һŹңƴġôڣȻô侲ôǣ侲ǵı󣬵Щʲôʵ뷨ʹأ
Ȼô˵ҾͰĻˡҵҪǲǺԼ˵ô˽̸Ǿ̸ɣһ֪Ů˻̸ʲôô̸
ǣЦһ£ʼ壬һŮ˵ãǿʼɡܣ̸Щʲô
018̸
Ҳˣְҵĵ˼ҳȻĳһҳĵ¼Ͽֻибҵѧ
һ̲סһȡʲʣȻһϲ̨ѧˡ¾̸вɫıҰɣ
ϲ̨棬ȴҲҲܻرܵʵ֪˵ͷǵģҵѧֻибҵ
һҵĵʵûм飬ҹ󡢵ʲôģ
ûصûУ
̧ͷ΢΢ЩĵûУΪʲô
ҶЩЦЩʲôѵҲŲôػһַ㣬źͷһ¡ȻⲻܣҶʲô
ǣҾûҪתϸҵĻشֱӾ͸Ҳϲ飬ңҲǶϡ
Ŷƺش𣬵صϲ飬ɲǸϰ߰
Ҳûѧ϶ʱ䣬ַҵĵҳֵǹ˾Ѿһˡҿҵ¼ͨͨûʲô֮˵۷û͵ĵط¹˾ԺȻһ۲Ʒĵ·ûرˣǲҪġ˵˵Լĸ棬ʤ˵
ҡҺ
Ůˣ̸ô¡ֲңô໰ʲô˵ˣҾһͨˣʲôرʤˣӲҪ˵Уֻ˵ҴܾԱȴ˵ˣ
Ұ첻شüëû𣿿Լ˽Լѽ
˵ţֵͷȥҵĵ򲻷룺ʲôʲôԼ˽ԼҲ˽⣬ѵ˽ˣ
ֹһ֪㿴ҵϵȻҿһ˼ĵطĹڱϣÿڼգ¼Ӱ֪࣬Ϊʲô
⣬ҵǿԺܺûشģǱŶԭĹ˾й涨ǽڼգһҪһڹ˾ֵ࣬ӦԿͻͻȻҪ߷񡣱ּӰֵģڼͬǲԸӰ࣬ϣиѵõĻڼú˻߳ȥ档˺˵Ҳûʲôر£ÿҰֵһ°࣬ǴӦġö֮ҳϰߣһڼվͶҡܸɴ඼ԱֵˣǽڼգֱӾͰֵ񽻸ҡأҲֵöһݼӰ๤ʣҸȡ裬Դϲԭ
һüë΢΢һŶһƺʲôֵֻһҵԱ¼ʾԭ˾ɹþߣƷ乤ƺһ嵥¼ĺܶȡǼǲǩ֡Ϊʲô㻹ְĹ𣿡
Цһ£ʵ㲻ϼְԭĽǹ˾ģԱҲ١ڲϣûа칫һ顣û֮ǰһֱǲԱŵġǮԱҸûãһ˴ְˡʣһǸСʱҿҪԼıְͷ󺹣ǳĸЩҾ̲סȥæ˱ıûУ׳棬Щ£úۡö֮鹤ȻȻĽϡæҲǸɣרְҲǸɣҲԽ˹һֱܵڡ
ŶһҲûʾʲôֻǼҵĵ˺һڽǹ˾ˣǷڼ󣬽ıԭĹʽͷչ̸̸ܺΪ¹˾ʲô򣬲ȡʲôµĹʽ𣿡

⣬ѵˡղһֱΪҼˣû׼ںȻҪһشһʱʲôͷ
뵽Ҿشʮֵ㣬ŮջǲҵģҲͲȥදǸԽˡֱӴԲҲ֪
һ޳ĲӣңΪʲôѵûǹ𣿡
ЦЩͨԱЩо仰λıֻҪñְԲɹͺˣôʲôҪôأкͼǻҪЩ쵼ʲô
019¾˵ʱ
ƺⷬµ˵ĿңǳáһνӣҲֱֱؿ˿ֵ
ҵѾûκʲô漣ܼ﹤ˡǲǱԼõ쵼ʶ˵Ҫԣôģô˵˳һҾǮˣҪ˵ʲôƯӭŮ˵ϲá
Ҳû߷ʱʮ侲Կءֻ˿һѱ̯ǷݵȻȡһֱԱߵһŰֵֽǩֱʽ֣Ŀⴹ²ңеǺðɣһ⣬˵㱻˾ˣָһѡһλԭͬҲһ¡ôѡ˭ʲô
һû뵽Ů˾Ȼʳһ⡣ʲô˼ܻҵģõ⣬ʲô壿
̲סԲܣ⣬ʲôر𣿡
㻹ûңеǩֱڰֽϵĳط˼ٺţÿ⣬кġڹǺҳȻ⣬ԻشҲѡ񲻻ش𡣵شĻϣһ㣬˵𣿡
ҳһ£ûزشȻνܹﵽ˵ĻֶֺΪأ
ʱҵֳһλͬµӰǺԥģѿڶѡĻһѡҵŵͬһ¡
һڰֽд֣һߵأ
صҪݹˣƽʱĬԣԸҵһǺܺá֪KLѧϵĸ߲ĲڼģԭĹ˾ȴҵԱĹвŻȴòʩչĻᣬ֪Ĺжơ⻹ѡҪԭӣϰ걻˸ΰΪ˸βеļҲһŮڶûǮŽ׶԰ֻĸڼšҪݹҪоԴܹβάּҼơʵܣܲǺҪλͬ£һúÿһ£չ˵ģ뾡չˣ𣿡
ԭڰֽϲͣдıʺȻסˣţ̧ͷĿ˼Ŀң˺һص£֮ǰҲ˽⡣ȥ⣬ǻúÿǵġԭ˾ôԱֻѡԸһ¡
һ£⣬ʹе𣿡
㲻ֻֿʼͷڰֽдʲôͬʱκҵ̸ˣ͵ɡڣԳȥǵ֪ͨˡ
ŶһЩظվڿˣһ͵֪ͨǲɢѣʽҹ˽һĵط˵ʵҵ滹е㲻áΪй֣йϲáҺʹ󲿷ͬ£ദĶǳںȻҪǷֿˣǻһʧС
򿪰칫ҵţҸո߳ȥǼһԱϽ沢šǴŻῪʼоվЩ˵ȥʱ䲻̫ˡ
ܰϹ˾ˣ·֪Լ˵ʱϾҪˣԼλϣȴĵ
ͳһ̣ҲصԼλϣ룬˿ЩУֻɵİɣڲ֪Լ˻ʱȷźͲһѾ֪֪ˣͻƽ
ҵϣŲʮܾ֮칫ҵٴδ򿪣ԱֳˡǸŮһƤߵǰޱؿˡţŮʱһֱһŰֽ߿߶ǵ棬˾Աеֵģ찴ʱϰࡣ˾ºİÿ˵Ĺ͸λϣܼͬͬΪ¹˾ķչŬûнеֵģź˾Ƹǣ󣬵ߵλȡԭµĻʡף뿪ҵǷչĵط
020ұ
ÿһˣʱ˿Ķˡ˶䣬µһ»©Լ֡ͺؽŵգﵽߵ㡣
Ů˵ʱͣһ£һ˫Ŀ̧ɨһۡ
ֳѻȸÿһˣʶס˺ֻһ㶼ţϾͳһ̣һȼ˴
ڣλյŮʼˡĿеİֽϣȴĵҵΰʩ橡¡ϣˣ¹˾Աˣڿȡǵǲɢѣʰ뿪ˡ
ʲôҼֱԼĶ䣬һ̸ոУ̲סǺþҿ⡭ô£ûɣԱȻҵ֣
ĺܶûнеֵҲ׷
ʲôֻˣΪʲôΪʲôô٣
ǲǸˣʲôطǲΪʲôûң
ƽҲҪٺ̸
µˣŶЩҸоãΪһᱻ¹˾õˡһЩ͸оûʲôϣˣûԼֺ󣬿ʼĬĬվ̾߱ȻҪȥȡǲɢˡ
Իû꣬Ϳʩ˷֮˹ץסҵĸ첲ϲҡҵе̫ˣ̫ˣûˣ̫ˣ̫ˣ
ұʩҡòûˤϽվ󣬼æˣѽôʲô
ʩҲ㱣ˣһĿңЦŵ֪Ҫѡһ˺һ£ѡ㰥һҲѡҰɣҪȻôᱻһǺǣ̫ˣֿһˡ£һǳȥףһ°ɣͣǮ
Һ
Լûʲôı㣬Ϊʲôûа޳ѵĴ˽ֵزһ˽ԹˣҲһ£ңҪѧûѧҪûܣûɶҴ˽
ôܱ¹˾ãһ¡٣òǧȥѰһ¹ˡҲǧټƵʧҵ±֪ˡľԴҲʱ뾭ΣǸ˫ĿʧŮҲܶԸŹȥˡ
ݣͬʱҲܹ֡벻ΪѡԵʣԿ¹˾ĹԱǺζġûΪܻ۹˾ĸˡ
ҵĿ⣬һֱĬĬڽǸʮͷˣһ۾ͷһе㡣˵ʵһĬԣ˽Һ֮䣬ʵûʲôĽ顣ΪԼҲĴѡӱ˸ΰʱҲóһµ͵͵Իһ¼ŵĿҲǾһȥȻ㲻ҵѣȷκ˶ҪݹûѡҪõκʩ橣һµԭ
ҿʱҷͬʱҲڿҡĿһظοϲĿסˣȻҵ˵ͷʾ˶ҵףء
ҲЦһ£ҲǶ˵ͷʱҺȻһָоĿҷ·𿴶˵ʲôѵشǸѡʱҲѡң
Щı¹˾õ˴˿Ѿ׷ΧǸŮǰ׷Ҫָ˵̸ޱŮֻصԲֻ˾ľԴ͡ҲûٺǼ̸ľǲĵġ侲һ㣬ʵҪ˷ʱˣȡǲɢȥı·ɣ
ҿκûΧȥֻ֣ǴԼλϣһʧǣ֪ӡҵѣҲܲȥοǣҰʩ橵ߵκߣļ򣬵κйҵڸõĹġߣԷȥ
κһۣû˵ʩҲŹˡѧҵҲκļЦص˴ɷ򣬻»ҲԺ󣬿û˻˵ԸΪҸһˡκԺһģǺǣ
021ʵĿ
Īر¹˾ˡԭϹ˾һʮˣȥѹ˾˵ܣʵϻʮĸҪ¹˾ȥ⡣ңʮĸ˵УԭĸܺΪڹ˾תõгռһʵϣϹ˾Ա¹˾õģʵֻˡ
Ȼ֮ǰǶѾϵ൱һֵ˻ᱻ¹˾ɨسšã󲿷ԱǲɢǳǵԤϡ
ʱκһԷʱһֱͣڱԹ첻˵ȻҶΪʲôͲУҲƣڹ˾κҵҵ࣬ҲࡣΪʲô¹˾ҶҪңκȻһѧҵģɺôҲиרƾһбҵ¹˾㣬˵㵽׿ĵ㣬Ȼ˽˶Թ˽ľأ
˵ʵҲ֪ԱĿ¾ˡ˵УΪԷڼйףãǴҶûл˵ҵμ⣬ͻǰϹ˾ҵϵһѺ֡¹˾ҵϡҵΰƾӲҲ˼룬бˡ̸һ˳ֵ׼ڴ㣬ΪǸ˲ŶҲܲµó¹˾ǲΪչʵΪǸ˲Ŷǲö֪ԭǶûл˵ΪȷҪݹʩ橣ᣬĲƻרҵѧУҵģڲ鹤ϣרҵǶĿáΪϹ˾Ĳ״к֧䡣ǸǮʵġܵλãΪԭϰеݹϵ
ˣÿ˶ҳ¹˾õɡΨңԼ˵ԭ򣬸˵õͬºκıԹˡʩںһԷʱ򣬲ȡЦң˵˳λŮһ۾ͿңԲżٹ˽Ժ׽ҪûˡֻÿЦǲ֪ŮʵǣҺһμ棬һ㶼졣Ҫ˵һ⣬Ҫ˵ңⲻ췽ҹ̷
ô⣬ѾҵȷǱ¹˾ˡЩõڳһ֪ʵѲݸı䣬ֻȡǲɢѣε뿪˾ȥѰµĹκҵȰο£Ҳǿ˾񣬽ʵ
ԹзҺκʩ橸ص˼ҡﶫܻΪҹæϽ˸绰Ѿ¹˾õ¸ﶫ˷ǳˣ˵ֵһ£ҸŮĵطһȥЦոǰϲų£ֲˡ˰ɣҪȾϵҼҼûˣô趼У
µ绰ҵȼһ̣ʼ˼Ǹҵͼ֪ңԲΪвܻ߱ʲôҶԼǱȽ֪֮ġΪʲô¶ҵ˽Թ¹˾أ
˺ܳʱ䣬ҲҪ죬ֻ˸Ƕ룬ʲôôأ
Ƕ룬ƺʲô˵ȷǸ˲ţôһǸ˽˽ˡֻҪǶԹԹ˾棬˸˶ԹһΪ˾ڵʵǣˣԼ֪ʲôܣôܻῴóأңӦòΪ˹ǣΪĳҪﵽĿĶΪ
ôƺͳˡһᣬݺݵıĴֱַͷұ¹˾úҵ쵼һ˾쵼Ҫһͨǲ̫
ȻֻҵĲѡҪң취ġԼҲ˵ҪбҪָĻͨ;ҽҲ˵ңظҶַͷҪҹǸ⳥ʲôʧһ㣬Ҷ˱ΣҲþʮµġ
㲻Ըôأ˵㲻ԸԼ˼±֪أйŮԴģ˷ַΪһ˺߳ܵ£Ը⹫֪ˣôͨ;Һ֮˽ԹֻԻҵһ˵ȥʵС
Ů˲Լ˵ô˽
Һݺݵһ̣΢΢ЦҪ𣿺ǺǣɡСҲ֪ܹ˵ıڻǻúúõģҶˣһŮ˵ıı̫֣ȷʵַͷ㣬ҲȶĹͲϣҾˡҪֻ̫̫ǺǺǣһףΪʲôСʱ򣬱˶˵Ǹ꣡
022취
Թûãִ绰˵밢̵ĺѾòˡȰ˵£ӨӨѾͬ⵽ǼҪCУ밢µһЩƲʰһ¶ź죬ʹӨӨһ
æؼҵľʱ䣬ʱҺȥվǡ˵ãһҲ֪ʱİ೵ӰҵĹҪΪ˽Ƕ˾٣ҹ˾쵼²õӡ
ˣġòΪȡһĹһҪϧ绰ҾͲ˵ʲôˣѾ˺죬һҪȥվǡȻ廹ԣҲʮˡǸϹӣж϶㡣Ϲǰס϶١ҪǲȥӣһһϹĴôǻ
˵˼󣬾Ͱѵ绰ˡʶӽ󣬼ҪһˣӾҪˡֵҵǣҵĹѾûʧȥݹǰĻǿԼֵġȻǸεŮҿܲ⣬ֵ̫ĻһӦϧݹڵңҲͲǵʢ³嶯֪ˡĥѾúҪֶΡһζĳǿᣬҴһǮ롣
ңҺλŮܣ˵ҲûʲôޡҲΪһ£ͰڹйΪһңߵҷʲôС󣬾ͿҶٹʽѡЩ£ûǰڱĵطʱҲûʲô˵ġҪǲѧãûа취ϰȵӡ
ڲʲôֻܹȣ˳˳ҼΪҵģϴСˣüΪż
ﶫ˵ҪȾףٵˣȴһ绰˵е²ˡ´ҺȣΪһ
ЦЦ֪벻֪Ķֿ˸Ů׼ֿʼжˡ״ԴҺΪ֮󣬲֪˶ٴΣѾϰߡ
ȻﶫˣҾͺûʲôºøɡ˲ôӣҲûпϰߡǿյģоġǣҾʹ㵽ҽȥһˣҵС档
ҵѾʮ˸ˣոѧ·õʱÿҼϲҵĲϣȻԼƥܡʱͻῪĵĸֱЦҪ
İҵСҪʲôǺԥΪȥҽʱ˵ˣҲûôôɰ˵˾˵ģ˭˻᲻ϲأ
뵽ҵСҶʱڼסˡţҵгҽļҡ
ҽļҼ˵ԶԶ˵ҲгʮҾ͵һ½õС㲻ҽССһƷ¥ߣǮˡҲɷҽԼеĻд
ôһļңҽѾúҸˡܼûʲôװ꣬Ϊ׷ӣǷҪжʮϢ
ãҾҽҵСгͣҽ¥£˳һ¥ҽҵķš
ǣ˰죬ȴûšѵҽͽ򶼲ڼңɣղ¥£Ǽĵġ
£ȷȷʵû˺ֻͳֻҽ˹ȥҽûֻҽһҪϵҽ㣬ֻܴҽĵ绰
绰˼ͨˣ洫ȴҽģιС£𣿡
㣬ĶأҶǼſˣɼȴûˡ
ŶҽԺүүಡո͵ҽԺȡ
ҳһæôΣΣգ
ӦòǺܻҽסԺơˣǶǮסԺԤҪǧ飬ҺûôǮڶء
٣ٴյˣ
ո̻ؼǮȥˣƲ࣬Ҳᳬһǧ顣Һ򡭡óֻвٿǮǧ飬뻹һء
һ£ʶһҵĿڴҵĿڴֻٶǮһٿǮõġǰȥưɻһٶ飬κʩ橳Էֻһٶ顣ˣƽʱҲ治סʲôǮۣȴһٿ鶼ûСȻҪóһǧİҸסˡ
֪ҽֻҸѡҽұͲԣһҽһӣֵܽöûС˲ˣҽҽȻҪȫΡǵľ״ģҪǧ飬Ĳ̫ܡңͷȥǮҲô׵ġҲǣ˵סԺԤͰǸѵˡ
뵽ûԥӲͷƤûϵһǧ취ˡļҽԺǮϾ͹
023½Ǯ
Ҷҽĵ绰һߴæ¥һ߿ʼôȥ㵽һǧٿǮ費ڼңԼҲûУô˽裬ܶʱڴǮҵһ뵽ˣȻҵﶫ
ﶫȻҲʲôϾй뻹ǲġҵҿȽһǧǧľȾȼӦûʲô⡣ȻҲ֪СǸܼӣеǮҲȫҵˡΣʶѵУǮһ
ǣҸոճҽⴱ¥Ͽʼﶫ绰ƵǣﶫֻȻֻͨشǸûѹػСӣѾĸŮѾĳùݿ˰ɣ
Ҷﶫ˽⣬ÿĸŮŮ̽֡ԵĹϵʱǻֻˣˣرεŮѻŵ֮ǰ绰˵²һȾˣҸ϶Сھûڸɺ顣
ֻǣʲôνǰֻˣҲǾû취ҵҲһǧٿǮ˭ȥ
һôʹСǻĵë䣬ò㣬ĽǮѡ
ˣ򲻵ѣһ㲻˽Ǯͷ˽ǮôѣҪ˵İۣǷ˵飬Լ˸õҽĹΣ͵ǮءҾٲԸĵȥˣҲòҪˡ
ڶģԭ˾ͬκһҡҡͷˡκľ״ȻԺãָպȡһʧҵ𡣵ѾûйˣҲڽܳһʱڣҲʵĹûԴʧҵάı֤κԸҾȼûа취ڶʱڻñ˸еΪѵ£ǲԸġ
ʧҵȡǲɢѵͬ£Һǹϵ㲻ϺܺãҲԸ鷳ǣͲҵĿǵС
ô˭ܹǿڽǮأ
ȻģҾڹ˾һλҪõͬʩ橡ʩˣҵ˽⣬ƽʱԵʳЩƵ·ǸԼŮһóһǧǧǮҲѡҪǣҺͬ£ᵣĽǮԺ󣬾ҲҲˡ¹˾úҲ赣Լľ⡣ܽǮŲ̫Ӱ졣
Ȼ򲻵ѣĲԸһŮ˽ǮǾȼһԲ˵İΣΪأ˵⣬Ȳ˰ɡ
뵽Ҽæֻĵ绰ҵʩ橵ĺ룬̰˲ż绰ܿͨˣϴʩϤĸЦףѵð£һ°ʱҵ绰Ŷҡʲô𣿡
ֻùһЦ̰Ҵ绰˵ˣ橣治˼㡭Ǯ
衭Ǯ绰ʩƺʮ־ȣңﻹһ˵ʧζ
Ҽæ͵ģҼиݺȻˣ͵ҽԺȣҽסԺơסԺԤҪǧǮ֪ҼﲢǺܿԣҴ˰죬Ҳֻ˲һǮû취ֻø˽Ǯȼǣͷ˽Ǯ治ףҲû취ˣԲ뵽㡣֪ǶûжǮܲܡȽҾ¼
ʩ橵ʱе㲻ûصŶû취뵽Ҫа취ǲǾͲ绰
һʩ˵⻰ʲô˼вôˣΪǮҡˣҲϲǿѣȻԸ⣬ҲͲ˷ʱˣǡ˰ɣ취Բ𣬴ˣټ
ҸҪֻҶͨȴʩ橵ļУιιһ£ˣ˵˲Ǯ𣿡
һæֻŻصߣʲôϽ𣿡
ǵģҿڣôҲ裿˵ɣҪ٣ʲôʱҪ
жʱһϲһеʧΪʩ˾ôСءǰڹ˾ûٰæƽҵĹϵһֱòġҪûǮҲˣҪʶʣһܾĿҾͻΪѲֵҽˡ
ãʩȻˡϲص̫ˣҪһǧٿ飬𣿡
һǧ塭ûУҿȥеԶȡȡļҽԺȡǮϸ͹
ҳһ£˵ô鷳ԼϹȥǮˡתһ룬ǵʩ橵ļҺڳǶһԶءгôܣ֪ҪòܰǮ͵ҽԺ˵ΣһԺƣͶһ㿵ϣʱݲҽˡ
ǣҲûǾ̫ллˣݱ͵˳ʰҽԺһʰҽԺſڵ㡣ÿһ㣬˵ŽǮԺء
֪ˣһĹġǣһҽԺ
ţټ
024¾
ҸϵҽԺʱ򣬿ҽ㱧ҵվڼ֢ҵ档Ҽæӭȥе㣬ôˣ
ҽ㿴ңɫһϲˣôǮ𣿡
ҿҽϵѾൽ˯ʱ䣬ſļϻ˯˫ְҽϽ˹һ߱ڻһߵиѣϾͻǮ͹İְֻ
ҽ㿴ӱʱѾܾˣһգ˦˦֣һƣļ⡣ļ֢һͷѾ۲ˣ͵ŽסԺѣ͵һʱǺòˡһסԺ֪ҪٷءˣѴǮոǼеֽҲ߰ٿǮҺϣٶҪѴǮǻ˽С
һһ£ֻ߰ٿ飬ҽٿˣǼҲֻһǧĶǮûдﵽסԺԤһ롣һʩֻһǧٿпܻǽסԺáôһ㣬ʲô⡣ǾʷãҲֻԤѡڲסԺڼ䣬ú׾ͻᳬԤ㣬ʱԺʱ֪ҪӶǮصǣôһҽͽһ¼ëǮˡҪƣɲǲ˵ģҲҪԷѽӣûǮô
ղſʩ橽һǧ˵㣬Ҫܽ赽ǧͲôˡﰵڣʱҪٴ绰ʩ橣Ѿڡ˰ɣȰѲ˰סԺ˵ʵڲУﶫٽһ㣬ǮԲüŻԺͷǮ١
ǣҶҽûϵǮͲҪˣһнҾͺáߣҽȥİְ֡
ұ߽˼֢ңز໤ҽĸΧһŲϡŵҽĸףǿܣ߰ڷĵǡӼϵݿ˵΢鲻ֹۡ
ߵߣĽһôˣ
ҽعңС£ˣ
ҿҽǵǺͽ֮ɫ֪ں⣬Ҳҽİﲻʲôæֻõ򣬱ż˼ҵĲһõġˣסԺһܴ룬һǾͿȥԺ
ҽ˵ͷмҵĸ첲С£лл㣡
ҵһˣ˵Щʲô
һֱעɷҽĸǵ˵ʱҲתͷҡϣһ˵ĺǡң˵С£˵ȥǮˣ赽ûУ赽˶Ǯ
֪ǮɷܼʱסԺƣæ赽ˣ̣żǮϾ͵һͿȥԺˡ
ҽĸƺ΢һ飬̫ˣͷӣоˡлл㣬С£Ǯǻᾡ컹ġ
Ҽʲôѽľ˾ˣүүˣǮӦóġ
ҽĸƺ˵ʲôʱҽ˹裬ͱǮˣֵʲôҪС£ʲôʱ򵽣
ҹһʱ䣬ʩǴĻҲøϵˣԼҽԺſڵģڲ˰ɣ
ҽִһﱧ㻹ʲôȥѣ
ֻŶһ˵˾䣺ȥˣ㼱֢߳ңʰҽԺĴŴ
˴ңҿһɫĳ⳵ɿ˹ֱӾͣҵǰһʩ橴ӳ˳
æӭȥ橣ˣ
ʩ橹ϳţϴеһȼǮȡˣǧ飬
һ̲סǧ˵һǧ𣿡
ʩ橰һۣôӶࣿ
ҵȻӶֻֻ࣬˵һǧģôǧʩ橴Ժ󣬹ȻӰó˺һֽһУʲô㶣ȥǮ
һ׹ʩ橣ǵñһҪȫ֪ȫҶƴյģҲֻܴ𲻵һסԺѡҪֻһ룬ǽԤ󣬽ûˡƽʱƺûûΣȴ벻ʵŮϸĵġ
ûԥǧǮҽһڽӲѡʩﷴѾǷˣǷǷ٣һ
ǣҵ˵ͷ˵˾䣺ллӹǮɿ֢ȥ˼վסˣתλҴæʩ橵ȱߺ𣿵æˣҳǷ
Ƿʩˣ̲ס͵һЦãҾ㡣
025ΪǵϽ
õǮҺҾͽ˳ĽסԺԤԺǰѲת͵סԺһжʱҲȥ˰Сʱ
˵ĲȻֹۣҽԺʱƺͿҲʲô¡ѾĻ˯ˣҽҺҽȻȥĸͺá
֪ҲﲻʲôæӹҽϵţҽһסԺ¥ҽԺſڣҲźȻʩҽԺſڵҵġⶼȥСʱˣòȲסѾ˰ɣ
ҵͽһ⣡æ߳ҽԺţһȴﲻԶһ÷ͩ£ʩ橱һѩ⣬һûһҧš
æȥܲ˼ص橣㻹Բõˡ
ʩ橿ңûбԹôãЦһ£鶼ף㱧С˭
ҵŶҽĺӡˣҽҲˣղŻ˵Ҫллء
һͷһҽҲߵҵĺ档ζĿʩ橣е죬ϣϾ͸һ˿صЦݡæҽܵ㣬˵λǮѡʩ橣ҹ˾ͬ¡
ҽŶһֺǺǵߵʩǰ˫Ҫգеû뵽С¿˵ѣȻǸءӣСµĽ㡣ǶлˣǧǮɾǼҵĴˡ
ʩ橿ҽ֣ƺһеæվֱ壬ʶҲҽա˿һֻһֻѩ⣬һֻֻİƺôҽ֡˫쵽һ룬ֻεͣһѾͳͨ죬ŵĵлģⶼӦáӦġ
ӦãҽһʱǺһЦһߺ֪Ȥջ֣һζƳһۣȻӶҵˣô˼Ůôأ
Ҹ䣬ҽȴתͷֻһЦʩ橵ӣԲҵܵ˾˵ġҲղҰѹת˲һȰٺãͼųˡҪȥԼȥȥɣҾͲˡ
һ󺹣Լ᣿ӴҵϽ㣬ں˵ЩʲôѽҲ˵ҵͬΪǻֹϵ
һƲҿʩ橴˿ϵı顣Ȼ˫գɬһ˫̲סҲҿֵǣȻڽһ£һۺϾͰͷȥˡ
ֻóˣе㣬˵ʲôأҵͬ£û߹𣿡
ҽ·һʲô˽ģֺǺǵЦšתִҵĻӹЦŵúúãͬ£û˵ǲǡȥȥɣʲô¾ȥˡҴؼңͲˡ
ҶҪˣϽ㣬ôôΪأʱҲȷʵû취棬ֻõһǺһȥɣؼô·㱧۵ġһͺãҺͬµ£Ͼͽ
ҽһˣʲôӶˣ˼ôߣ˵꣬ҽѾعͷֶʩЦеصӣ治˼ĵģҪ˯ˣҵȴؼȥԺпհҼ棬ȫҶӭġ
ʩҲ֪ģûκҪ֮ûʲô˼ɬĵͷص½㣬̫ˡԺҪʱ䣬һġ
ҽĳһЦ·ڶ˵ô˼ŮӶˣ㻹ôܸʲô
ֻÿЦҡҡͷû˵ˡôҴûһŮӽܸʶģҲǼѡںȻиŮӳҼǰŮֺԥóǧǮңԵùϵܲһ㡣ҽзһĹϵҲôֵ֡ǣʩôҲһأֱ֣Ǹñ
ҽǱߺʩ橸˱𣬱źӾʹؼˡʱʲô㶣ϺúλӣҪһֱҡϴСˣЩ²Ҫٽ˰ɣҿɸ㰡ҾӲиҪɵĴˣԺɱڡˣ
ҡ
Ƿҽ㣬ⶼĶĶѽҾֻǮѣԺ𣿿ҽѾźˣֻ̾ߵʩ橵ǰǳǸĵ橣治˼ҽ˾ģûΪǣǧȥ
ʩЦЦᰡҾģоءˣĹĲҪ𣿡
ҵʱǿסˣҲֹۣʱܷסԺԺҽסӦòʲô⡣лл㼰ʱǧǮҪȻϻһסýȥءŶҶˣֽھдǧĽ㡣
ʩ橺ǺһЦô㻹ҪдǷ
026¿ɰŮ
صȻѹѣǮǮǮ£и־ΪãͲԺһ˲
˵ţҿʼ˿ڴһŰֽʲôģھ͸һŽݡʩ橼⸱ӣ̲סЦЦ˼ֱ߹üײһ£Сĵ˰㣬ŲһŲ˵ˣҾǹܹʷŵģԺҪˣҾֱĹۣʲôµģ
һЩֵĵң
ʩЦһգص㣡һֲһˣµΪˣ֪ܲ𣿡
ҵǡôʱʲôѵǵдǷ𣿡
ʩһˢһֺˡɬ֮£̲ס˶ţˡҪ𣿡
صѽҪңΪдǷȻҲҪ㻹ʲô
ʩƺҵĻˣ۾ңƴҧźС졣ֻƺԼҲͲΪʲôȻҪдǷȴҪҰСʱҰ죬Ҳûʲô˵
ҷЩ˼˺ĺϹΪǮôʱ䣬Ҳúøлôʲôѽ
뵽ϿһЦŵŶ֪ˣǲǵҼ˵Ĳ飬ҳҵģ橣ãлл
ʩһת·˵ԭƵģһصҲ֪Һã
ҺǺǵЦţ¾Թ˲ᣬѾˣؼҰɣ˵ţҾͣҽԺſڵһſճ⳵ͷһʾ⣬⳵ͣ֪ҵָովʩ橼æҵ˭Ҫؼˣʱ仹أؼʲô
һ㶣ؼң㻹ҪȥĶ
ʩƺıˣСģСĲͣ˵ʲôɵϡ֮Ĵţһתұʹȥֵģʲô·ףԼɹסڷѾˣҪûʲô£һȥɣ
ҡһæͳֻһҪ˰ɣѾŵˣʲô֣
ʩ橵۾ֵĿҵԸ⣿˼ұѾˣһ绰˷ôʱ䣿ҶôһæҪҹ½֣㻹Ը
û˵ˣǣʩ橽ôæ˵֣ȥ̶ѨҶӦȥġǣҼæͷУû˵Ը⣬ǰɣߣȥĶҶ㡣
ʩЦˣĵİһۣЦ⻹࣬˵İȥĶ㶼Ҫҡ
Ц㣡㣡㻹˵ɣȥĶŶˣȵһ£ȥҵгϹ
ҼæתͣĵطҵгϳֻصʩǰЦŵҵĳ𣿽ϣҾĳȥĶҶ㡣
ʩ橿һҵгһº̲סǸһЦһ࣬СƨѾҳӵĺϣбҵԺһûôгء߰ɣҵĳ򣬴ңȥҡκȥĵط
ЦҲ˳ȶ֣ʩ橣·ϡ
㻹û˵ȥĶأ
š㣡
㣿ҡ˵Ķѽ
ѽɵ
ϣʩƺĿĵģһҪȥһҪȥСʱҼȫǶܱˡÿεһطǹ䲻ʮӣϾͳҪҴȥһط˵ǹ֣ʵﳵҶ硣
ȻǶҲҪǰ۵ѽ촭ˡҪã治֪ϻ˭ܼ⳵Ҳôõġ
һһ·û򣬾ֻܶĹ̡ʵ̫ˣѾûʲôطȥʱҪؼҡ
ؼҵ·ϣмҿ˰죬ǾҪʩ˵źã橡
ţ
ǧǮҿ²ڶʱһ𻹸ˡҼҲֶ֪һˣĿֻš㿴вУԺÿʵʱҾͻٿ顣ְ껹壬֪û
ɵϣǲҲûϵġ
ʲô
Ŷ˵ûϵġֲǮҲûҪǵÿ¶һ㡣ԺͷԣˣˣһԻҲˣ
𣿡
ȻУԺǻǻһһ˲ɣ
橣ãҾãѣҵ
ߣҲ֪

šҴӦǮԺҪҺȻʲô£Ҫҹʲôģ㲻ܾܾûҵ֮ǰһֱȥ֪û

ʲôҲӦ
ӦҴӦ𣿰˭Ƿأ
⻹࣡˹ˣҼҾ
ʩ橵ļңһϾɵ󷿡Ҳ֪ʮʮġóҲʲôͥѳͣҵ¥£ʩһӴҵĳЦؿҵˣҼˣͲȥˡллȥôطҺܿģټ
ҵ˵ͷĨͷϵһѺһҵ죬ˡһ߿ЦǺǵĵţټ
ʩһߵ·һЦһ֡󷿵¥ڣһյ谵ĵţƹϣ΢΢һ㵭Ļƹ⡣
ҺȻ֣ǰŮôĶˣôĿɰһŮ˰׳յңʱЩˡ
룬ԺиŮѣҪʩһôɰǾͺˡֻǡ治֪δĸʱûأ
ʩתʧ¥ĽŲһֱ¥϶ȥ󷿲ߣҲ¥ѡ֪ס׷䡣
ҹѾˡ˼ң϶Ѿص˯¥ڵյƣطһƬ
еˣ뿪ͳҵ̺Уȡһ̵ȼš֪ΪʲôʱҺȻһ¶ƽһΣôӵһŮѡ
СҼûйʲôһŮһ𶵷֣ĻҵĵһΡȻоеۣȴһ˵Ŀֺ⡣
ŮˣһĶﰡȻܶط㲻һ𣬾ܼ˵Ļͳ徢ôһŮұڻúõذǡ֪ǻĿֺۡ
ҳ̧̣֪ͷ뿴ⴱ¥һ䷿ӵĵˡҲǾʩ橵ķ䡣ҵһ˿ĿҪǸҵŮʩ橣֪жã
ʱҵκڹ˾κ׷ʩ˾֪顣ʩƺҲκ׷ʱԵúܣ֪ǲѾΪһˡ
ȻʩκϲŮˣһӹɵġҴ¾ȥĵ飬Ȼô˰ɡ
һ̣Ұƨɶ£ýźݺݲˡһҵĳʼ뿪
ϵˣʱѾϡˡҹµﳵ·ϣǰҵӰӣ·óıΡȻ䣬ҸоƺһʲôͷһŶˡ
ҵ󳵼ϣһλɰŮ
027޷ֵ
һҹ޻ڶһ磬¹˾ĵһϰ࣬˰Сʱ˹˾¥ҵгͣ¥µһ䣬ո³Զĵطµһͣ
ҿʼûע⣬³Կת¥ſȥûȴҴԼߡ˲Զͣλϣɫ˳ĳźȻ򿪣һλŮԴӼʻλ˳
һλŮԣҾεˡΪǱˣ¹˾㡣Һ֮ûʲô˽ìܣʱҵȻӦòкһ뵽Ů˰ڹ˾֪ڴʲô⡣кôûȻĴ
ǣŮҵϰ壬Ҫװûкƺ͡ԣһʱεվס˽Ų֪Ǹùû߿ǿȥ簲źá
־ѾˣΪʱѾҡȴ˸һ߹ϳţһĿѾҿԤϵģ㿴ҲûһΡȻĶҵͷ˵һ磡
£Ҳû취װˣֻûһ磡
кҲûбԣŰ¥ſȥҳһӣҲҪôرڹ˾ﻹҪ棬ҪңǶ㲻ġ˵ˣһŮ˶治ɫΪʲôѵ򶨷棬һһŮ˲ɣ
뵽ҲͲ롣󷽷ĸһ߽˴¥һվڵݿڵȵݡ
ʱ仹磬ݿڣҲҺڵȴ㲢û˵˼Ҳ֪ú˵ʲô쳣Ĭһԣֻһؿŵ¥ָʾһ㽵¡󶣵һŴ˿
ŮʿȵԭҲûмŽȥƺԥһ£һݡϣҾ͸ȥˣְ¥ּ
Ӻ󣬵Ż£ϿʼСҺһδһСĿռ䣬ֻҺˡ
ҵ۽Կλó¶ɫְҵŮ¶һ˿֣Ծסؿڣ·ʲôⱻҿƵġ
Ķڷװ¼ŮڱұǰʱǷŭɬı顣֪ΪʲôҺȻЦûҳֻֿЦ
ЦݣȻӲ۾ȴƺ˵ŭݣһ࣬ͷתٲһۡ
¥ܿ͵ˣһٴδ򿪡һ˿ԥûУһݣ˾ſڷȥһЦţһ˳Ȼ֮䣬ҾҸûҪŮˡ෴ŮӦҲŶԡǼ£ҹϾйŮ˵ʮҪġҪǴҶ֪ıҿ˸ֱҴֱġַ϶ҥ𣬶һԽԽס
һŮˣڱٵĻǲܺߣᱻָָ㣬ȡЦӣ֪ĻȻᱣֳĬ鷳
ΨһҲ׵ǣ»ᴫȥӦðҸϳ˾ŶԡԽԶ˵Խڹ˾ǸѵͲһȥ
ȻǼ¶˵Ҳʲôʵ£һ㶼ԱôƲ𡣿ǣôǸˣ¶ԼµĶ
ео£ҽġǿŻ߽ףҪȷԶֳĬѵ˵ڹ˾ǸҵôȻٻȡҵĳŵ
˾ڴ¥Ҳ࣬߹ȥǰѾ˾ӴͣԭϹ˾ĸܺ˵ӹģˣڽӴǽϲжԭ˾Ƕơ
⸱ʶϹ˾Ѿˣһж¹˾ӡǡֻǣҵҲ֪¹˾ʲô֣Ժ¹˾ĸ淢չҶ֪ҽϰ࣬ӦЩʲô
ǰͷĲ֪˵ЩʲôȻϳ֣еСãҪ
ֻ˹ȥܣʲô
һۣǺǵЦǹ˾ѾǹȥˣҺһ¹˾ԱʲôģԺҪٽˡҸ¹˾װһ£Ҳû£͹ʱҵæһɣ
˵꣬Ҳֺһ㣬Ŀܣ𣿡
ûңֻ΢΢صͷԣǹ˾ԱȽϤӵĹţɡˣŵǹ˾ĻǸɾͻᵽ룬֪ͨһ£ŵЩˣǿᡣ
ֹһǺǵĵõģ֤֪ͨĺˡ
һû˵Ļŷ޵ĽŲ˹˾ڲҵĿ⣬ľͶϴ¼ֻģڿı棬Ȼ·оƺȿİ¶ػҪ˿ڸ
Ůˡĺõ˷ϸֻһգȴĿɿڴķ̡ͦ˼ջβʵ˷ﰡ
һʱ䣬Ҷ֪һȣһѪľӿ塣ҲʱҺȻһƺһĭ
תͷȻʧЦǽʮˣһʱҲضסŮ˵ƨɣУ͸һɫ̰Ϳ
ȻǸˣû취ֵջ󰡣
028
ֱ߽˹˾ڲˣջɫĿ⣬˹˾Աһԭõķ䡣
ָЩҵСϹ˾ǼԱȰÿһ䶼һ£װ깫˾˾Ҫȫװޡ
ҳһֲǹ˾ġ
ЦǺǵĵǰǣˡ¹˾Ѿ¥еķ䶼ҲֺС˾Ǻ棬ɵĴ˾ˡСʵ˵ǰһֱͦġҿǷ˲ٿ࣬Ϊ˵˲ٺûġأҲĻرԺ¹˾Щ飬Ҫ֧һҰ
һϾ˹ƻ̰ĺԼױܰûϵˣ˵⻰žɣһˣԺ¹˾Ȩзðɣ
ԺΪˣǺ˽ġô˵Цȴòίߵĵллˣܣ
ϵ˵ѾʲôԺͬ£ƺٽˡ
Ŷһȴ룺ñ˼ܶ˰ɣ¹˾ûţ˵Ĺλûз䣬Ѿʼ쵼ƥ£ԱˡЩٶҰ𣿡
ѩֻǲ˵Цŵͷӣ׼ɻʱ½½ԭõԱҲʼϰˡںָ£һʼ֣Щõķŵ㻹ʮӵʱʩҲˡ֪ǶѾʼɻЦҲæֱߵҵߣһ߶գЦһ߿ʼ׼ɻ
Цŵ˰ɣЩֻ˸ɾˡ
ʩ橺ǺǵĵôƲŮˣ
ҵңʼһ㻹ǱվŰɣҪǰﵹæ
ʲôʩ橵۾̵ˣĹĵĵƾʲôΪһﵹæ˲𣿡
ұֻǺʩٸɵֻ˵ķʽ⡣ȻҲеҪϽԽһ䣬ȴһڰἸƵӵЦ橣ʲôأû𣿴أ
ʩһ㶣ϣĹĵСһת磬ȻʼЦһۺת㲻Ҫ˵²Ųأ
һߵļҵΰҲǹһЦϹ˾˭֪ƽǶӦ㰡Ҫ˵ǲۣŵŶ
˻һڳϹ˾ԱЦһʱޱȣʩȴСڵһȫˡܻĶ½ţ󷢽ĵǡᣡҡҲˣ
˵ţѵæܳͼҵΰҼüŪ۵ЦƺҪҸϽ׷ȥ㶨ֻÿЦҡҡͷ˻
С󲻾ã˾һװģȥǰ쾫ӢʿŮǰͺĶԻ֪Щ˾¹˾δĹǸɡǶǷڼǲġЩ棬ӣڼųϹ˾ͼıķչ档Ϲ˾ǰֻǸССİƷ۹˾ô¹˾󣬵׻ʲôķʽչӪأ
ŵӣľӢҿȥˡ⼸Ϲ˾˷ɵӹɨһ磬Ͷйȥ
ӢǺæģһָ꣬ԴҴ뿪˾֪æʲôȥˡ룬ӦѾǵĹ¹˾ѾʼˡЩоЩϹ˾ԱƺӡӽҲǾ¹˾ıԵԶҲ빫˾ĺĲ㡣
ҶԴҲûʲô˵һȶĹʺãѾͺˡҴû¹˾ʲôķչǰ;ƾҵѧҲûʸȥ׷ôࡣ
磬ǼϹ˾ԱһԷΪ£ǣȻĵĵһ͡ԷʱҲкһ˼Ժ˳
شڼŵĴ㣬ҪһҶԪʵҵ˾˾ķչܲǵһľӪǿҵó׻ͶʡΪʲôҪԽǵķʽҲ֪֪ǣڼŸôһ˾ΪӵԼĻҵʱԭôٺ٣Լ°ɣ
ǣ󼱶˽·׷ײ²е˲᲻ǷڼĳʵȨ鸾е˲ҲǷڼܵݡȵȵȵȣһ㡣
ҶԴĮĵģ˭ֻҪҹʾˡԴҵۺͲ²⣬Ҳûв롣
ѵúͣĴԴʱȻҵ䱻ĳһ¡תͷʩ橸պջ֡
ҵ
ʩӯӯһЦֵסС죬Բ򣬳˷ҹȥ
029·Ƣ
磬İ⼸Ϲ˾Աټһ򵥵Сᡣ˹˾һڹ˾齨ڼ䣬һɺ쵼װС飬Ա⼸¹˾õˡǵǣʱ䣬ѹ˾ҪȫװꡣñҪİ칫ƷΪ˾ڳ˳չŬͬʱһζ˵¹˾֡
¹˾֣зͶ޹˾ԼʲǷڼһҹ˾
˾ĳգڰºľʮ˺šʱȻееװӦò
鿪󣬺ָÿ˲˾񡣲֪⻹⣬Һʩͬʱ칫ƷĲɹͰáҵΰලװ깫˾ĽȣԵĲɰͰװ
˾幤󣬴ҶʼæµˡҺʩжȥϵһҰ칫Ʒ칫˾пѯһ˾Ҫ󣬲ɰ칫ƷҪϸƼ۸ҲҪעƷҺʩ橴߼֮Ĺ˾жԱȺ̸
ȥһҹ˾ǻʱ춼ѾˡΪˣҺȻʩ橳ҿڴǮ࣬벻ʲôֻͣȥһʽĿ͵꣬һЩСʲôģ˼һ¶ѡ
ʩҲ֪ҵԳԵúòãԵú⡣ֻǣܿʱʱϾͻ¶ĵЦݣ·һǳֺ㡣
˷ʱѾϿ˵ˡгʩ橵橣˰ɣؼңȥϢˡ
ʩһЦ˫ַ󣬶˸ܿɰĲᲱӵĶ˭˵ҺˣôҾغأڻ˵㣬ʱոպãߣҹȥ
ҾӶɳˣе֣粻Ѿ𣿡
ʩСһƲҲܽйְǳȥ˸ѩ֪ʲôй𣿾ûκĿĵģ߿¡ι㲻᲻Ըɣ㻹Ӧҵģ
ֻÿЦҴӦǴӦҲ뵽㾹Ȼôһֿ񰡣һ첻䣬ֲ
컹ҴæŮһԾܾҪ֮£ֻõúã͹ɡôˡ컹кܶ๤Ҫܺüҹ˾ʡã𣿡
ʩ橿ĵĸһЦһƨҵĳϣ֪챣֤ôˡ߰ɣҵĳ򣡡
ЦҡҡͷҲ˳ʼ˵ȥǶɱָ˵㰡
룬šҪȥĺǣǺǣ
ġĶι橣Ц˺òã㵽ҪȥĶ
ĺǰ
橣˰
ѽǱˣ
ϣʩ橹Ȼû浽ܳ١ûʮ㣬Ҿصļҡ
ǴϾɵ¥յ谵¥ơʩ³ûһϺҸ𣬶Ǿؿңû˵һ仰
ֵķ³֧żܣôлҪ˵𣿡
ʩƺԥһ£̲סص£ǰôչңΪʲô
һûΪʲôѽһŮӣչһŮҪΪʲô𣿡
ʩҧҧС죬ǿһǾ˵ֻҪǸŮ㶼ȥչඣ
ĪЦôչŮӦ𣿡
ʩ橺Ȼˣ͵ضһ½ţصûˣ
һ˵תߡСţټû˵ı¥ҿӰѸʧ¥˼⡣ôö˶˵ģӵƢ
һͷˮ뿪ʩ橵ļңųҼҶȥãҸոﵽ¹ŴԼߡʮ׵ʱ򣬺Ȼǰ淢ˡ
ֻǰŴһɫɣɺȻ׷ǰһɫıˡ֪ʲôԭȻͷһڣݺݵײ˱˳ĳͷ˳ʱʧأһƫԭǰֱűߵĶ԰ȥ
ƺ˳ļʻԱôãԼʱɲסģһֱ˹԰ϵĻ빫԰ڲĲݵʮףŸµһͣ
µɣɾڹ԰ͣסˣһֻһֵ̽ͷҲݣ᲻Ὺģ
ųպҲ˹԰ߣҼⳡƺûҲʹ㲻ˡҸ½̤ʱȴ˳ĳŴˣһɫ԰׵Ůӡǿ˿ԼĳȻòҡҵĳ㡭ôĳƽ޹ʵĴӺײšˣ
Ů˵һ㶣תͷϸһ
ףⲻ
030թ
˳Ů˾ȻҵĹ˾ܣһе⡣ȻҺĹϵãҲᷢʲô⡣Ͼ¹˾ҪŮ쵼ͷչҪʲô£㲻ҵķˡ
ȻƺŵòᣬӦûʲô󰭡ϸһۣոշ˵ġʱҸ鷢ˡ
ȴǸɣɵ˺Ȼ˳ȥŮˣײңҵһң˵ײ㣿ҵĳײʲôˣ
˵Ļ̲סüôˣ㳬ô˼˵ײ
ϣҾ͸о˲ԡΪʱɣɵȺűˣһһңֵͬ׳һԣȴѸΧ˹԰㡣
԰㾪δȴҲ˵Ļˡĵ˽ģҵĳǰ棬ǴӺ泬ײҡĴôܵߵڰ׵˵ײ㣿
˹һЦǳûҳǲǲˬչͷײһ£ģҺӳãҪȻξͱŮ˸ˡҸ㣬ҪһѺ;ʧѣӷŹ㣡
ɫѾܲ԰ˣԣòҰһƬֻȭͷգƺͣڲ
ʱѾ׹⼸ƺ⣬ǹ𳵻թܺˡһŮӣƵ۸˲źá
ȻҺŮ˲Ѻãʶˣҵ쵼һԤıթУҲۿţȴܡ
ǣ˳ְгŵڵأĹ԰ȥʱû뵽Ҫܣȥ㣬֤ʲôġԹߵ֤⼸˲ĿŵĿ⳥ʧʵڲУһԱ⼸ߡ
Ҹ뵽ȴѾжˡתʹĳóһֻҳһֻֻ׼绰Ǽ绰һ˺ȻһһѾͶеֻ˦־ʹһǰƣȵĳŮˣ绰ǰɣҿǻˣʶĸϽǮҪȻָ缸㲻
Ź˺һʱ򣬹Ҳо鲻ˡȴһŮӣҲûоţǳ˭ǵʲô
˭ӵĳײˣ˱ˣҪѺ;ʧѡʶģϵǮҪȻɾͱǲϧ񣡡
һ㱻򣬼æӿ˽ŲңѾ֪²ˣҲܿŲܡ֮£ֱӴ⼸˵˹ȥһת嵲ǰ˵ѣл˵αضִأײ£ȫˣ˭˭ǣﶼסҪƣҲ뵲ǵĲ·ô۸һŮˣƺ̫˵ȥ˰ɣ
ҵĳ֣⼸˶һ㣬һ£
˿ҹ˾԰ϡ١żϿ£Ҳûʲôܷڷһס
ҵĳ֣ԭΪܰȫ˴һضǺһæת쿴󸽽ĶǷӦֻһʱŶݺݵΧסҺ㡣
ҲҵĻΪǵϵˣǸȥͷĿ϶ҵѣϵģֵܺ㾮ˮˮ벻Ҫ£
Цһ£˹ȻǺڵϵå𳵻ĿģթܹȻ٣
£ѾͨķڱƺҲˡҵϣˣԲͷܣסǣϳߡ
ƺһˣô죿
һЦûлش⡣תһסĸ첲Ѹ˱˳ĳǰȥҪԥˣ
һжѾӦ˹ֻһ˽еãŮҪܣס
ţŲ죬Ѿһ׷־ץҡҲ룬ְһƣͬʱתѾס˵һ£˶ʱһӴҵ裡
031²
Է˶ڣһᵣԼӦˡˣһûҵʱ첻֪úѧϰ֪˴¡ǳƬЩѧ˭֪ҴµĴ
ȻԺѾʶԼǰˡҲԼ˷ģҲ˴ܡҺﶫå׷ɱҲŻѡܺͶءҪǻСʱԸսҲᵱһث֡
ҲûҪ֣ԭΪֻһ𳵻ף֤׳Щթû˽ڣ֪ѶҲˡԺ֪Щ˶Щ׼ĺڵåһԤıķΪĿǾݵġ˵֪Ѷˣ̫ˡ
Ҳ˴ܣҪΪ˾ˣǾһˡر۸ŮӣԱֶλȡǮˣҶ
˵ָոձסʹòҽʱҵѾͬʱɨصҽϡ˶ʱһ֮ߵ֫أһץס˳һŤֻһ졣һҽУ˫Ŀףʹû亹ֱðʹȥ
֪˵첲ѾˡҵЩǶСʱδжġʵãݶΪˣҸĸ֪ΪЩܺ˶ҽҩѣܾЩܺ˵ĸĸáҲûٰҸ׿ŭıĸΪ˲֪ĵˮô˵˶ִܣҺٻĶ֡
ֻһ˲䣬ҾѾŵһˡʣµ˶һ㶣סͬʱֹסĽŲ
ǸͷĿ¶֮ɫҽеѣ㵽ϵģֵ½үˣҪˮԼ˲ʶԼˣ
̲סЦһ£ſ˵˵ֱֻ֣Ǹ·ģǵϵˡν·ƽεѡλҿ¾ô˰ɣȥ˾죬ǿɾͲˡ
Ǹڵϵ˴˿Ѿϵֱ۷ҺӴҵ֡ҵ֡ʹˣ磬СӷϻˣŮʶһϽ֣Ȱ°˵
ǸͷһƨɶһóʱѾһѵɵݺݵؿңһˢһ£УһҧгݵصѣȻôʶ࣬ǾͱֵܶˡȥŮץԸ
һû˵ӦһҲˢһ£һɵͬʱϣһҶһֱ㡣
һ֪鲻ˡûһ˶ԸӦû⡣˵ͲҵĿ֮Сܱס˺㣬ܾչ˲ˡ
ˣҲϽϳߵôڣһ㶯Ҳûа
Ѿͷ쿴ˣҳѾ˵ǰѩĵӣݺݵسҵСͱ
ͬһʱ䣬ı˳һŶд㽹£ҲϳҪǾˣ
ҿЦһŮôߣٲߣǴҶ߲ˣ
ҵСֻвߵľ룬һˣٳߣȥ㿪뿪
ȲǰĵӣȻˣһȹҪȥŵǸˡʱѾ˿ˡҪǲܿٽˣҾû취ܿͱСĵӡ
ҺԥһӣԵֱն˵ĲӡһƻУа̵»ԡҵĶƺҲ˵Ԥ֮СҵָһӶָ̧񵲡ҵֻնСۿĲλĹͷԽӲݺײ󣬷ҵۡ
ȻҲòȥһն֮վȣŵŵԱߵ˼
ͬʱҲû˴СĵӡҵĿ⣬һֱضұϮѩ档Ҫȫܿˣƺ̫ˡΪ˺ֱˣٶȼ졣ʱ򣬵ѾҵСֻһԶֻһͬʱ壬Ӵ̵ҵƤ󣬲ȥ˼ࡣ
һйҵϣֻо󸹲һʹѾҵƤûֻǻһӣͲҵӹ
ҵķҵ֣ѾٵһץסոӹСĳֵ֡ͬʱҽţݺݵ˵Ķϡ
032
һ֮˵θͣһͨˣǳܲסġ˶ʱʹɫϣʹţȴһֶûлͬʱץסһŤʹָҲϲ£ǰѵɵ̴䡣
һϵжֻڵһ֮䡣ж˵ұһǺݺݵϥײ׽̵ʱҵĶǸһƻ˵˴һ׺ݵ˹ˡҵ۽⿴ѩĵ棬ɫ·ɭ䣡
û취һϥˡֻɿ˵֣ת׼Ӧһ˵Ĺ
ͻȻʱߵı˳һӴŵĺų͵һһգǸ˹˲һеײȥ
ڳһͬʱǸ˸ŵɫ֮ҳҪı䷽ܿͲˡ
Ҷϱ۾ʶĲ뿴ǲҲ̶õĳ档ֻһ죬űһҽС
۾ʱǸѾɵȥԶޱѿſڲݵϣߺߵţƺǴҪ
ףײСǿͬʱҲòŮײˣ㲻Ҫ˵ġ˵˾ȡôɴ࣬ʵ𾪺η塣ҴС;˴ܣʱΪ˴ӮҲǲֶΡȴûҪһŮӣƲֵͺġ
ʱ򣬱˳һͣǰһĳҽеŸʲôϳ
˿ѾеҵС˿ڿʼԽԽʹˣˣûȫʧȥսŤֱ۵ǸѾӵˣѵһֻȥϵжӵˣȻѾӾʹлָȥڵϵĵɵֵǣǸ㿪ײ˵ˣƺûʲôˣȻվ
ұͲܣҹĿģΧѡѾɹϳʱ뿪ƺûҪ˲ˡңҶ֪С˶صˣҲûʱȥϸ鿴ﲻߣֻҲ
ǣҲûô࣬һߵ˳ǰһ˺šҵͷҪʱȴ־ڳŵµĲݵϣһֻСɾµֻǶ
˵һֻղ绰ȴеһߣǺҵĲеȻѾһ˴ұֹϳߡһһѸֻֻٰץС
ڼʻλȻҲ˹ˣôе죡ڸأ
еͬʱѾһ˳ڣ̵
һŵĺ˳̥תѾˡֻǸұҲͬʱϵһֻץס˳űߣ͸ͷҲóѣڳڲ̧ȣͺһ䣺ȥɣ
žһһ˵šһҺ䳵⣬ֻڵϴ
ڣȫˣ˳Էһٶ԰ĻŴǶɳ۶ȥܻԼĳ׷ֻʱҲȥԶˡ
ҹ˳ţʻλϵ㳤һҵ£û°ɣ
ҰѰСϵ̯ĵͷһȻֶѪôңֻÿЦһû£Ŷܣֻ
˵ţҰһֻϵֻ˹ȥͷһҸղŲϽϳΪʲôмؿһֽۣӹֻרĿ
ԥһ£ܣ£ҪҪ
һ£ҡҡͷˣҲʲôʧҲΪ¶Ӱ쵽ǽĹлл㡣Ҫ㣬ֻҾͱåթˡˣôˣôպǸ԰ģ
ҵҺʩ橹סڳǶһġҰͻؼңȻҵļҾ¹ţպÿ㱻ײթ
ƺ̧ͷӳںӾϿһۣصȻ͹ˣ𣿡
ЦЦǹ˾ܣܲۿŲܰɣ
˵ҸоҵСѪֹʹ̡Ȼ㲻㱨һǸϽ³ҸҽԺһΪá˿⣬˿Ѿ˳Ƕ·ϡǵǰ治ԶмСҽԺģұܣȻѾȫˣһ³ؼҺˡѳͣ°ɣҪ³
ֵֿ˺Ӿеһۣ㲻סڳȥˡ
033±
Ҳô֪סڳ֪ϸоҵĵֻ¶ҵһָơҲ֪ˣԴȡĸмԼԭǰΪ˱ʾҵǸ⣬һñķõԭ¡ǽ£ǱˣһġҲΪΪֺΪԺڹ˾ܹϺӶôƴ
˵㻹ⲻ˻ô룬ֻİУò͡Ҫǻ֪Ϊˣһúܽ飬ʲôƵġֻȴûΪʲôҪ³룬ֻõˣгڹ԰ء³߻ȥǰͲˡҪڻؼңһȥңֻͱ˭˰ɣ
ЩЦĵһгѣˡһһȥҪǰô죿
˵䣬ѾǼСҽԺڳһû취ֻýеͣͣͣ
˳ڸµһ·ͣתͷؿҵҪȥһǰåô죿
ȻСʹ̣Ҳֻװһ¶ûСֱ۽ѹס˿ڣȻһִֻ˳ţЦŵİɣǰåҲɵӣǾͲǱֳȾץ𣿡
ƺҲ֪̫ܣֻõǵһҿȥɣѾԶˣ߻ȥûʱġ
Ѿ˳Ͻϳţӣ㿴ϵ쳣ǿЦŵͲˣǰå˵ųǺ׷أҿ㻹ԽؼԽáˣ߰ɣԼСĵġ
ôҲû취ˣֻõ˵ͷԼСĵ㣬ллҡ´ʱ䣬˽̸̸𣿡
֪Ҫ̸ʲôⷬǳҲҪ̸ġЦһ£ðɣʱʱ䣬ʲôʱпպˡǣټ
ɫӵĿһۺתͷˡıѾҺԶʱҲ̲סƿҵֱۣͷС˿ڡ
ҵİ׳ƺֱϣѾȾѪһԼ塢׵ѷ죬ϵѪҺٲΣ㲻þ鷳ˡ
Сѵ߽ǼСҽԺҽļ飬ⲻҵСϱһ幫ֵ˿ڣûпƶǡ˼룬һֹѪҩü죬Ͼͻá
󣬻ʿΪҵ˿ڰúҲؼˡŶӣСĸո߳ҽԺͷ̨һһʱȻһٿҵǰµһͣº󣬾ʹ㡭ôΪʲôˣ
һ̧ͷһȻææƿСѸҵǰϵһƬѪʱɫˣʧôأĶˣǶ𣿡
ֻÿЦܣôˣ
ǵǣܲ𣿸ղһصң俴мѪ뵽ôææҪ³ɵҲ֪ˡҽԺ㵱Ҳ֪ˣ˻ʲôˣ㡭ҽô˵زأǻҽԺϾȥ
˿Ϊҵĺżڵı飬ڹʱ侲Įȫֶ֪ͬһ˽⡣Ůˣһ֮ĵģеô顣
ȻѾ֣ҲͲʲôˡЦŵѾûˣֻǻһƤѡ㿴ﶼˣȥʲôҽԺ
Ҽѵ̨ף̲סַסҵĸ첲ûؼҰɡ˵㻹ǹг涪ˣʮУ
ʱپܾҪңǾǽˡ˵ղŽҽԺôһҿڴﱾͲֽ˵ʵĻؼҵǮûˡһȥò
ԣҲûоֻܾЦǾллˣ÷Լߡ
Ҫٳˣ˱˷һֲˣ㣬ˣһ£Ұ㿪š
ڣ˳ּæص˼ʻλһ߷һߵ£쿪ʼȲϰˡڼϢһʱ䣬ʲôʱȫˣٻͷһߺһͷĹ·һ¡
034һƬҫ۵
㻹ûи߻ͷ·ųһȦεֿ˺һտҼסϳһ
߿߿·ƵӣƺǶƬ졣бںϣ̲סܣҼҲ͵ˣҪͣ°ɣ
ϵУҵ㵽ſڲŷġҼǵҵƺн163ŰɣԷ·нôߣ
Цǰʮ·գнˡ
Ŷ
Ӧһһ㳵٣ܿ죬ӵǰʮ·ڣսн֡ãҵָ£ͣҼҵſڡ
ƿţһ³һߵллһؼңܣˣϽȥɡ
ȴûҵĻɿĽϵİȫƿ³ͼҡֻοЦҲôҼѵ·ܵġŮȻᣬҲȫˡΪܣȻҲñʾһ¸м֮ġ
ǣҲûоܾĲ£ߵҼſڡӿڴͳԿ״ţ˳ִ˵ơ
ƺҼе棬ڷҽȥͬʱסشҼЩԿơŶļҾߡע⵽ĿЦЦǲǾҼСؼªܵļңһǷǳıɣ
㼱æջҿĿ⣬ЩȻĵûУҾҡˣأôûڼң
ߵԼſڣһƿţһߵûˣĸǰԶˣҽͼ˲סҸסǰѾȥ죬ֻһס
ǡôصˣﲻǶûչ𣿡
ҴҷĵƣЦŵһˣҪչˣС˶ѣֲǶˡˣڿˣллܣʱѾˣ㻹ǸϿȥɣ
ŶһȴȻҵĴ̡ҵķСҲߡ˸ƽѡһŴһС¹һСд̨ûκδһļҾߡ
ת˴ϣ㻹ںشҵСݡҲ룬һܲ˼飬ֵطôס˰ɣоֹʴ磬һСڸͥﳤġҲҼôªôĵط⻹ǵһο
Ҳʲô˵ģ෴һôܰôʡʲôоҲںΪÿ˵ĳͬúᣬҾ⣬Ǿ͹ˡ
΢Цע㣬ʵڵȴĸǡֻǣһҲûмҪߵӣؿһȦҵķĿҵϡ
·϶ѪǻϢɣǸ¹Ұȥá
ţҲֱͬ¹ҼæеܣҪˣԼã㻹ǿȥɣ
ֹס˽Ųתͷҵô𣿡
ֻٴοЦִӿڴͳֻһֻϵʱʾȻ㿴ڶѾʮˡصңҪһ㡣ҿϢ㲻ǻϰܣ֪ⲻȥΪΪܵġҸ㣬㲻㣬˱һȥæġ˾Ǹµˣⶼҵܣ㶮𣿡
ƺˣҲƺûһ˼˵ͷ֪Ըʵ˽㣬ҪǾ˽⣬Ҳ
˵ţߵҵ¹ǰ¹񣬷ҿԻ·ȻҵԭϾͲҷҵĶˣܣһֱ֪֡ð㣬ҲףΪʲô㻹Ҫڹ˾
¹·ʵ٣ܿҵһϹغù߻صҵǰ·ˣҪҰæ𣿡
ҺһæãԼˡ
ŵøϽȥҵ£ָһֿѾɵѪƺ뵽ʲôϰĺҵĴϣҶˣϿ϶кܶѪɣҵĶȥҿëϲһ
ҡ
˵ҪʱѾһشתѾ߳ҵķ䡣Ҽƴ򿪵ˮҴڴֻܿЦá
Ҳ֪Ǹ쵼߻ԸˣҪʲô飬ô˷ԡ֪ΪʲôʵԸҲµŮˣǺһİɣңҿóڹҡûˣֹĵġ
ڴϣҲɵЩ˼롣Ҳǰеڽ˰ɣŮˣ񲢲лرһҪҵӡҲĲԺܱҡȻй˼£ҲӦԭ˰ɣ
ûˣϣԼλܺԼгޡ˭ԸһݰȵĹÿֵϰأҪܹǰĹӴҲõϰıǲ
ȻﻹΪһһ룬ΪҽæǰðͲˡҲھһܺõʱһӦ֣ضǼ±ʾҵǸ⡣룬ʱӦò᲻ܰɣ
Ӻˣһʪëϻ·ֵĵôûѵˣ
Ҽæ·𣡱Լ
ܿ죬ѵ£Сذѳҵĸ޲ͱֵǣҿ㲢ûȥע˵ĵطؿҵŷ㶡
ϵͷԼؿһۣûˣҲûʲôѪѽ
ٴοʱ򣬷Ѿ͵ػع޵ƺЩ糺죬ҿҵ񣬼æ鿴ҵСλ
֪ұ⣬Ҷ룬ʪëĨҵСһϸЩѪһߵصĲ𣿡
˵ãһ˵ҷˣԭղŷ㶣Ϊǰ߸߹ΪҲش󼡡
Ǻǣ˺Ů˶һģΪԵ롣Ҳɵһڷװ¼ԸеĶ̲סҵĿ⣬ٴοǰ
ҵѽ˿̾ҵǰ죬첢ʮֵЩ¹ҡҵĿ׾ٵֱӿڣһƬҫ۵ѩס
035µǸ
ǸˣΪǴеԭҿܱȴ˻Ҫջ󡣿һƬҫ۵ѩףֱлһȣڵѪҺľͿʼѸĳطС
⣬Ҫˣ
ڴ˿͸ǰҪǸλ˱仯۾
鼱֮£лһ˿ѣҼæƿĿ⣬ȥСϿõëˣˣԼ
ƺҲΪһ˿ЩΪ飬ҶȥëҲûҪֱԺһҺҵĲСϵѪص£ϴΡҲΪ򱧲ƽԲǰå׷ɱ𣿡
һֹסеĶˣȻᵽǼ£ôͳڣ˵һǸɣ
ǣ壬ؿҲ򱧲ƽɣҺһھư顣ǸϡͿĵ˼åҲǵŹΪѣȻҲԹۣԾͰһܡ˿åһȺͬû취Ĵءܣôð㣬˵³ΣȷʵҵĲԡ֣Ǹԭ𣿡
Ĭˣ˺һص˵ͷҲ֪ȲѲô£κŮ˶ᱻŵк˽ǡ㡭
˵ɫʼ˱仯ƽʼЩ߷ĻȻû˵֪ܲҪ˵ʲôΪ˲кôڵǸԭҡ֪ߵԭӱҿˡ֪ʱҵĿж޳ܣһŮ˵ֱ޷ԭµܴ裡
˼ȴ֪ΪǼµǸһʱ䣬ֻǺֵĿĿ⣬ҵǸ⡣
֪ǲΪĿеǸ⣬һȻһЦ鶼ѾˣҾҲûʲôáȻΪ˵ǸҾͽˡңΪ˾ңѪĴۡҪǻǼ²ԭ㣬̫𣿴££ǰ˰ɣԺǸôദôദЩ£ԶҪˣ𣿡
Ҷʱﳤ˿̫ˣĻ⣬ҲϣĽǣصİܣ֪ôģ㲻˵Ҳȫǡ
΢΢Цһ£ܴת˻⣬ϻѪëɡ
ŶһϽŰϵѪëողɾ͹ùëˣѺϢˡëȥϴһߵʱ򣬻صƺ͹ţͲˡ
ֻøмصлл㣬ܣ
лʲôӦġ
˵ţëתߵҼҵȥˡܿ죬Ǳ˴ϴëҴϺ˴ϣŻˮкȻ룺ŮˣʵƽġнʣúÿҲáһУƽļƷŮˡŮԣ治֪Ҫɫ˲
뵽ҺȻڽЩԱԷʱ˵һζĻܶ˶ڲ²⣬нĳɾͣǷڼĳ߲ݣĸʵȨ鸾Ҳˣ˭鸾Ҹоʵǡ̫ϧ̫źˡ
֪һƬ˼¶ѩס뵽ĳϳӵУһ˵ơ
״ƣԼеԾˡֲ֣ʲôˣǲ˭鸾ʲô£ҸҪźأ
Һ˼룬鲻ʱǱˮͣˡһĽŲ˻˳ҵķſڣʪֶܵҵëϴˣ͹ԭĵط㻹ʲôҪҪûУҾˡ
ҸϽջ˼תͷûûˣߣˡ
һѾ·ڴϣ߽һȥصơץڵϣԥһ£ȴûعͷҵڴϢˣǱҪҪ´߶ˣĸʲôʱһڼңû˸˰ɣҪҳʱԵĺˡ
һæҡֵôæͱô鷳ˡͻڣҶġ˵ˣȻˣ绰еİɣʵڲУһԽ
Цһ£ҲͲˣǺðɣҪ£ҵ绰ˡˣֻ֪𣿡
ҡҡͷʾ֪һ¿ڴֻϣҵ֪ĺ룬һҳȥ㣬ҵʾˡǾҹصˣϢɡ
ãټ
ټ
વһҷĵƶʱˡ˳ҵķ䣬˳ְҵķŹϡĵҲ죬ŷŴĹ뿪Ҽҡ
036˭˭
һӺһߵﴫҵֻ֪ģԭΪһºͻҶϣһֱͣƺҪҽƵġ
ֵץҵ·ҳҵֻֻͨȻң˺˵һ¡гͱȥˣͶ˰ɡҶһġУƷѺԺҽҩѣӪʲôģҶģΪˣҪԼǮҽΡ⣬£Ҳù˾Ա֪ϰòҪԹ˾κ˵𡣼ҵֻ룬ʲô£ʹ绰ң𣿡
һ£ڸպûǮˣȻҪгҽҩѣҲòżʵĿҵõģ֪ˣ
ţûˣټ
ټ
ֻЩĪ飬ȥйˡ󣬿ˣֵ߶ʲôһ֪˴ܣ治֪˼һġУǸӨӨϹŮͻһ˰ɣҵУʼһױСŮӰʱ̫ãǸӨӨʲôѾǲ̫ˡӡУһǳɰƯŮȻڿ϶ǰһˡȥô꣬СŮѾΪŮϧλŮ˶ֶѣˣԼ۾ϹˣΨһҲʧȥ治֪С飬ܳס˶
ĸ׵˼ӨӨӹҪһġҲ˵ӴԺҵͻȻһáڼһֱСûܹһõζءҲãԴҽ˺ҾͱЩˡҪе֧ضȱʱĸסһú費ôµˡ
ҹѾˣڴ붫Ҳ֪ʲôʱ򣬾Ѿ˯ȥ
֪˶ãǱҵֻѵġץڴͷֻʾϣʩ橵֡Ѿϰ࣬ûʹ绰һ°ɣ
΢Цһ£ֻͨڶߣ磬橣
ʲô磿ڶѾϰʱˣˣ˵ٲˣһȥһҰ칫Ʒ˾أôﲻˣ
ǺǣûУֻǼеҪԾ١
ŶΪ㹫ҲǣסԺҪչ˵ġҪӣҪϰ࣬ȷʵæšͬһķϣʲôҪҰæĵطͺ˵ˡҲûʲô£Ҳţͱҿ
뵽ϰͻؼʱʩĪķƢڴ绰ңȴ·ʲô¶ûУǺǰһġֵͬʱֺоһʲôʲôȴԺˡ
ʩ橶ҵĹģһġһλ˵ͬ£еһ֡ҺǺǵЦţ֪ˣҲģ˭˭ѽ˵ǲǣ
⻰һֻͷʩ橾Ȼûˡ˺һҶΪֻߣæι˼橣õ˵𣿡
ڣʩ橵ٴҶ𣺡ᣬʲôʱѧκ컬ˣ˼ҿôԸæ˭˭˭˭ˣ
һΪ⻰ʩˣæЦ֮ģصԲԲҾǿЦģ橣ɱ⡣
֪ûˣҴ绰ǿû£Ȼû£ҹˡŶУüҵΰһܲɰ죬ͷļٺˡ¸Ҵ绰˵һȻæ쳵ĹʱͲˡšûˣǾټ
ţټ
ֻҴ˰죬Ҳû㶮ʩ橵ûԲˣһʹӴ
ҵСϻһۣоҪ˲١ڶʱûôһĴʹˡ´ߵ䣬ҵˢϴ뵽ĸ׺ǸϹ۵ŮʱָܻϽطļѪĳøϴװˣ׼һӵͰʬ𼣡
ǼװʵҲвѪΨһһ·᲻þôӵҵĿϣҲմѪΪ˲迴ˣЩۼһҪ
ǣҲСϵûãϵ·󣬾Ϳʼ͵ϴ·֪һϾôȥˡҰһи㶨ҲԷʱ䡣
ұ緹ûԣѾЩûˣܳԵĶѾҿϴ·ͳж˰̺һֻʣµȫһЩӲҡ
ҿЦȡһ̵֧ȼţʼεϵǮȥһ֣߽Ǯ
߽ǮʲôҵĶأ
037ӨӨ
Ȼ߽ǮǿǿܹӵĶġ߳ңҼҸһСǮһ˵ķ棬ؼÿˮݿˣ£ʱ˼⡣ֻܹҪȻҿӶûȥˡ
˷棬ҽӵһ绰Ȼġ޷ںõûУзԹûѡʵʵ˵ҵѾöˣзҲѾԹû˵Ѿ޷ġҲ˵ЩĿģǲΪǮ˵ЩǮӦøҵģҲһ͵Ĳӡ
ƺæ˵ûã͹Ҷ˵绰æһ磬δãʱҲоˡصԼķ䣬ɵϢ
֪ʱ͵ĵӡһҲֻһ棬ָо׼ķûб֮ĶȻ⴫һϤʲôҪǮϳʱ㲻˵Ŀ𣿡
Ҷʱİ˴ǣæȥţҼſͣһһŮڳϣǸּۻۡ
Ҿϲؽе裬
תͷңҲǾϲĵС£ôڼң첻ϰ𣿡
ЦߵǰûȻش⣬ʶȥߣõλŮ
ȿģһ˫۾˫۾ܹһһ˫ǳƯ۾ϲ˲ڸͬʱȴֶɡ
˵ʧȥɣŮһλСŮֱͦСɵıӣС졣һͷƵĳɢ˫硣
ŮеѾоҵʱеŵץסĸ첲Сزصģʹҿ
֪Ϊʲôһ̣ҵĲˡоŮôĿôҶӻŮסﻹôһ΢ʵġڿеĲԸʱʧֻӦȥչһȥֺҸ
ǳ˵ԵְɣŮĵһۣѾԸҵԴ
ʱѾЦŶŮӨӨҶӣСʱһģǵ𣿡
Ůֻǽץĸ첲ͷһԡֿңŸʲôϽӨӨýȥ
æŶһͷŮĽ£ѷֻƤһдŮȫҵ
Ҷ˵æһдһһֻƤ䡣оǺܳأҪȻ˵壬е
軹ΪһǮǸִ֪Ӯ˻Эˣڿ¶ת󣬿ѾŮ³
ܵ⣬ŮһѾŮ˿Ůһԣֵ߻ӶҺһˣС£㻹ûҽڼҸʲôأҪΪ˽ǻؼҶλ˰
ֻЦһ£ٵĵûУ裬һֱûҸ˵ԭĽǹ˾Ѿˡ
һƺûҵĻֵĵˣʲô˼
Ѿ¹˾¼ãҺ¹˾ϰҲ½⣬Ժ󲻱صĻʧҵˡҲͲ裬ʵ裬ǹ˾ѾˣǵϰͶʧܣǷһƨɵծ԰˾˱ˡǹ˾Ϲ˾ڼ䣬ЩԱûʲôºԶżڼҡ
£ˣȴɵһʲôǹ˾ˣЩԱô죿¹˾Ҫ𣿡
Цŵİɣ¹˾ȻûеԱãպñˡȹ죬¹˾ϺҾҪʽȥ
𣿡迪ĵЦһ£ŵĶʱҲ̫˽ˣո±黹ûһӣüĵؿҵģС£裬֪СǱϲǵġǲǹ˾պһֱҹüĿ˾Ū裿
Һһ£軹˽ӣҪûаҵĴʹ汻׼ˡ
038һ
ҵϸ£˵Ķġϲص˵ֵףһ£ҲΪףӨӨʽΪǼͥһԱҪ򼸸òˣһ»ʳ
ҪӨӨס£ȥ˵Ȼ䵽ҵͷϡ˼ǷԸҪЩˣȻҪҴ绰ҽһҶлһȫҵԲ
ʱҾͲò˵ʵˡһߣ˵үүסԺ¡һסԹôҪȥ˵ʱ˳ȥˮʲôġԹȥҽԺ׼ҡ
ǣҾ˵ص㣺ûǮˣ
ӹݹһһٿ飬ҳŵҼҸнֲгһ˺һЩˮҽһҪչ˲ˣЩԸ˲
ϣҺһӨӨһʽ˵һٷӨӨŮ֪ΪͥʵԵʣҿ𣬾һֱ˵Ҳֻʲôв˵ʱϸϸĻشһ˵ллҺ˵ǵͷһԣʱ򻹻ẦµȥѰ֣ȻͲص豳ҡ
ЩٶֻҸϧŮ֪ȥô꣬Һ֮ԭͲôϤĹϵѾȫİûʲôˡޱ䣬ԼǸмһİе־ͺ¡
ûϵųһ죬ҺϤġôҼңǴӴ˾ҵˡΣҵȥػչٸе˺͹¶ϣӵлЦͿ֣
ոճˮȥҽԺˡӨӨУֶԼϤ
ʰ˲ϴ󣬷ֿȻûӨӨӰæߵķһȴڴϣбһޣһ˫ǽڣһ֪Щʲô
Ů˹ƧҵҵļǸЦŮʱֵЦһԼ𡣿ǣ첻֪ΪʲôҪԴһ޹ŮȥĹҪʧȥˣʧȥһеʹࡣʹ࣬һδضܳοһŮ
һ۾ˣͨƽ˸ҸһߵſڣŮ͸оˡҿ˼ıеޣƺ
̾˿ߵǰ£صӨӨ㲻Ҫ¡ӽ쿪ʼǾһˡǾˣһϲ㣬㡣㲻ٹµˣҲܵκ˺ˡЩ˵飬ֵĺһ𣿡
ҵĻƺŮӽɳնתңȴûж׼ҵ˽ĹۿҲŸܵŮ׵գҪһ˫۾νһλδ˵ӡ
۾ǶôҪٰʧȥɣ˾ʧȥʧȥòҲȻʧɫˡ
ŮĬĬġңüͷƺڼлСʱӡҼѾңֵǵСʱйҴ¸ġ
Ůԥһĵͷϸŵǵõģ㡭㻹ץҵıӡ
𣿡̲סЦһ£ӡУȷйô¡ΪʲôѾǲ̫ˡŮסҼҺһκ˵ϲѡŮѾʼӦԸǼ˽ˡ
õĿʼȻܾôҽŵôһ˵ҲˡʱСӣ·һ»һµģǲҾú棬ץһ£
ŮȴƺôΪСһƲŲǣСʱÿε棬۸ҡ衭˵ǸӣҲҪ档
Һ
039ĸ׵
ȻұӨӨ꣬ǸʱʵǸµİӡ֪СʱرƤҲ۸Ҳδ֪
˵еӨӨΪʲôһҼңԵرˡСʱ׽Ū񻹼°ɣ
СʱƤ֣ԺҾͷʡĹˡˣǻġȻһӸıӨӨҵӡ󣬵ʱƣ˽ҲǵǸһ쵽ǵĻӡ
ǣҲٸǰ£ֻǾҵ԰οܵ˺ĿŮϣףÿ˶һҲܵκʹ˺ˡ
Ůƺһһ٣˵ʲôʲôʲôûн⣬ֻ֪ҺʱİŲöãǻϤġ
ڳȥһСʱͻˣһģҽӴҪסһˣΪҵһӣҽ㵱ȻҪ
ӨӨ棬ҽ㲢û˵ʲôıɫϿҲ·һΪֳһܡ
Ȼ֪ҽǸ죬ĵŮˡҪӨӨߣȻҽ㿴ӨӨ⸱ģĬ˰죬ڳ̾һȥ˵һ䣺˾ˣԺټһɡ
ǣһڣΪ˿˸ᡣҽ˵Ҫ˳ķ̡Ϊչ˼ңҲΪ˽ʡĿԺؼҳˣΪҽĸĸһԷ
֪ʵζҽ˿ͣҪеǱ˵񡣱þͲԣӴӾͻˡ
ȻҺ趼᲻ܵġֻҪܼǶᾡİһѡӨӨˣøүүءǶ֪ӽѺͼó⼸ʡԼúòײŴǧǮͨͨҽ㣬˵ЩǮ׼βҽûпҲȷҪǮҪȻүүԺ죬֪֧סԺƵķء
ûãҽʹؼˡ迪ʼӨӨȥϴϴţ׼˯¡
ӨӨȻ˯һԷʱչ˵Һڻ죬ò׼ޱʲôġһͷë̺һǿҲ˯ˡ
ӨӨܹԣİţûһԹԡãһ贲˯ˡ谲ٺӨӨпպҵ̸̸ڿ̣ȻЦеҵǰҵһϲĵģ
Īĵ裬Цʲôѽ
ǺһЦСӣʱ˻豣ǰɣ㣬үүǧסԺԤǴģҪŮֻͬŶ
ҡҺ
Ҿ֪ҽŴͣҽǮ¸ͱ衣ǣŮôϲΪأֻͬ½ǮѣֻΪǸŮģͷǵΪҺϵһ㡣ˣڱܣϡ
ȻҶýˣǵ˵ɡҪȻƢ㲻ûҪҰʩ橴ؼ
ǣֻʮı裬ǲҽ˵ˣǮľֻҵͬ¶ѣҲ֪ͷǮ಻װҲû취ˣźƤڡλͬǸĳˣͷպǮŴӦҾȼô򵥵£ҽĪΪҺʲôҲ룬ҺҪʲôҸҪϣ̸Ůѣֲʲô˵£
ŶһҵĻҲԶӵ˽ɣ֪ÿ֣µΪĳʱ붼ġ
ֻǣϣȻ¶ʧ֮ɫ̾˿ԭֻͬ¶𣿰ղšһءС£ҲСˣʲôʱ򡭡ĸһذ
֪ܴһŮѡԴҳʱ޿̵һһŮˣ˵ŮѣŮѣҲû˵йⷽٶܣܲż
˵ʵҲǸˣˣ˭иŮѰ£ҲýԵĲǣҲﶫֶŮа취ˣҲ֪Ӧȥ׷һŮҲԺԵˣһĳŮ֪మȻˮɵһ𡣵ҪҿȥѰŮѣûǸ¡
̫˽ˣҽ˵ºŻôˡҲҵĽͺôʧ
ʧ֮ɫҲֻе裬żڻᣬúù׬ǮǼȥˣٿǸ˵ҲüҸ֤һһϱġ
Цҡҡͷһ죬˵ء
Ҹ˵ʲôһֵ֣ˣ֪ˡǼѣҶȷôסǼǮʲôŮ˲ҰС£ܱ¹˾˵˻ǺܿġһҪúùúñ֡õ쵼ʶлͷأ׬ǮҲҪƼ׬ǮԼţԺȢϱһ㣬棬ûʲôźˡ
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôˡĸΰκԣܱҵĸл֮ġ
ãȥϴϴҲ˯ˡһصԼķ䣬⿪·鿴Сϵ˿ҵʺðɣȻҲûгʲôҩ߷̲ʳƷһ˿ѾʼϣҪ˼ͿԲ߿ˡ
뵽Ҫ¹˾úùúñ֣ȡõ쵼ʶҲɵ˵ҺǴ½⣬Ҿһ㶼ûнٵİɣҪõʶΣڳ˵Ρ
֪Ҫǻ¹˾ϰ࣬ͷǾˡܹȵһݹάּҼƣѾõĽҪƼü˹Ҹӣ뻹취Ŭ
ǣ˳˴ܣʲô¶ûСʲôܹ׬Ǯıأ
040Է
ȥҽԺߣСϵ˿ڣǻϺˡ˵һ㲻ʣж£Ѿ⡣
ӨӨҼңǰȥΪ˹ŮݣǼ뻧ڣʽΪҼҵһӡֻҼʱж̣˺軹׽˶оİܺܺõĽ
ֻ֪ʱ⡣ֻҪһʱ䣬ңǼϤġ
ƺ½ƽĹҲûȥϰˡһ磬Ҿʹ룬˹˹˾ͬǼһ׷ΪʲôҲ˵Ϊ˾˵£ֻýݲҪչˣԲ١
ȥٵʱȴҵеʵҼ󣬺ܻɬΪʲôֱ룬ҪԴ绰顣
֪ʼڰȥֺýӽˣΪҲĳΪ£ֺͨ㣬ͷȥ
ԴˣҲ޿κΣһСˣñ˻ñáڽ˼䣬Ҳûúʲô
һ󣬼ҵΰصԭĸλҺʩ橼һԣչǵĲɰ칤죬ʩ橺ͼҵΰ˼Ұ칫Ʒ쵥λڵǰа칫Ʒļ۸һ˽⡣ҪľǺ⼸Ұ칫Ʒ칫˾̸һݶԸҹ˾ڹ˾Ʒ۸Աȷ档˾ù˾쵼նļҹ˾
һæ͵°ʱ䡣Һʩ橸ոս˺һҰ칫Ʒ칫˾̸ҴҸϻع˾׼㱨Ĺ
˵ݸոյ¥Ҷû߳ݵţҵֻæͳһȴֻʾϣʾ֡
ڼˣȻûңȴҲҴε绰ʾС֪æҶϰˣڹ˾ﶼû֡Ϊ˹˾ⱼæûпջع˾˵ڻΪڼˣԳһҰɣ
Цһ£һߺʩһ߳ݣһ߶橣ȥ㱨ɣӸ绰Ͼ͹
ʩһ£ͣסŲأԻֻͣһۡƺ˵ʲôԥһȴû˵ֻǵ˵ͷĬĬתˡ
ʩ෴ķȥͬʱֻͨŵܣá
£˵ϰˣϵ˺𣿡
һԭ㻹֪ϰˣЦŵţѾߣˡ
ҲûҪôżϰɣϢ죬˳׿˵ڹ˾ﱸڼȱ֣Ҳϣ˴˼ֹңΪܣܹⲻȥġ빫˽Ҷʱ𣿡
ҵȻ˼ˣѵֵҸʲôǣЦŵܣҲϢʵ㣬˵£ûü֪迴ڼй죬Ѿʼ߶ˡҪٲϰ࣬׼ûǲѾʧҵ˵ˣҵ˵ȷҲˡֻҪʲôʲôû⡣ڼﱻ߶ʣϰࡣܣ˵ǲǣ
ǡҺͺ˵һºˣڹ˾๤ȥܵĹɣ
æˣ
Ϊʲô
ҿЦһ£˿ûˣѹɤܣ㲻ǲϣ֮ñ֪ͬǵӦֲ֡Ϥˡֱӷҵļ٣ѾĳЩˡҪְҵ˻ΪΪ𣿡
Ĭһ£ƺҲ뵽⣬صţ˵Ҳǡ˵ĳЩˣָɣƷ˽⣬ҪڼŸ߲йϵǲġ˵ûҵȷӦעһ㡣ðɣ㻹ǼԭĹˣԼҪһ㣬ǧҪ۹ˣ֪𣿡
仰ɲǼ䣬ﾹȻһů˵ΪܣӦõġΪһ˾ܣˡΪ룬ʵǲװ
ҵֶ˼ֺøС뵽ǰ컹ɹΪڹ˾ΪһᱨңҡΪԼ뷨е
ҲŮһؿĺˡֵܹ¹ҴµҪǻ˱ŮˣҾͲôù˰ɣ
һʱ䣬Ҹжö֪Ӧ˵ʲôãֻϵص֪ˣлл㣬ܣ
лʲôӦġˣ°ԺпһԸɣңΪˣҲ֪ôҵĸлԶٷıһҵ⣬𣿡
е㾪ȵصҳԷ⡭ôæҿ˰ɣοǰð㣬ǲ˵˾ʹ𣿼ȻˣֲǷʲôҪллȥ˰ɣ
û£պҽûӦ꣬ʱԷ˵ˣлҪҲðʧɣ˽죬Ҷ֪пաڹ˾Ҳû㡣˲ϲǷ˵ծˣҲŻоҪȻԺû취ڹ˾ͱһͬʡƽΥµԭ򣡡

˰죬ֻÿЦǺðɣҲϣΪƷѣҸ˵ĵطԵˡ
ţһ°ҵĵ绰һصĶûˣȻ
Ȼ
ҷֻһЦҡͷһת׼ߡһתȻǰ湫˾ߵתǴһԴͻȻʧɾôһۼ䣬ѾˣʧСʩ˭
ҺЦ룬ʩǸأ͵Ҵ绰Ůˣôô԰
041¶Թ
㱨ĹʱպҲ°ʱΪԼϴ˸绰ؼңҪԷõˡ
ʩ橣Ҳ֪ղǸ绰˶٣֮Ҿ͸оҵֵֹģҲʼ˵㰮
룬ʩ橲ҲΪȥֺ㣬쵼ƨɣɾȥͽṫ˾쵼ˣƺأѵΪԺǱˣͻԶɣ˵ϲˣΪ˲ֵúѣ
˵뷨ҿԲںʩҵĺѣҲʲôҺ֮£û취˵뻹ˣʱ֤һеġҺĶԹҲٺʲô˽Դʩ橣һǺǰһҪ˶ãЩ鶼ȥġ
°ûм뿪˾ͷĹһ£ߵȴĵ绰ʩ橵ˣûкһҸҵȻЩƣһǺںġκԺʩ橾ڹ˾ΨһѵˡҪǲˣһúܲڡ
ڶʮӺĵ绰ȻˡѾڹ˾ᶩһС䣬Ҫھ͸Ͻȥ
֪һĿʳ꣬ҲǺܸߡǰﶫҲȥһΣоҲԡֻҰĶźã뿪˹˾ܿ빫˾Զᡣ
ͣλϣҿ˳ͷײۣѾ޸ˡߵĶ¥ʷԱ6ŰĶڷԱָ£ܿҾҵ㶩õİ䡣ƿţѾ棬ֻЦӯӯĺĳͨ
ҵĳ֣æҵ˵ͷʾĶȴڶֻллллˣ´лᣬԷһҪ͹Ⱑ
΢Цһ£һ߿ͨ㻹Ӧ࣬˵Ժ֪ʲôʱʱ䣬˻һ㶼١
ܿ죬ͽͨһ߷ֻһЦŶҵˣղѾ˼ɫˣٿԼϲʲô㣬Ҫҿ
˵ţѷڲϵĿ¼ʾҿٵЩʲôæЦŵˣȻѾҾͲˡ˶Գûʲôãҳʲôν˶ѣҲûҪ˷ѡ
˵ţһŮԱʱŽΪһˮƺ뵽ʲôҵȻ㲻ˣǾ͵һ㰮ȵľưɣƽ㶼ʲôƣ׵ĻǺģ
Ц˰ɣһ˺û˼ľƱҪö࣬ġ
ҲЦһ£˭˵һ˺ȣҾͲ𣿡
ҲȾƣ
˵ͷٻһ㣬Ӧ࣬ҪǲȾƣͺѺͱ˴򽻵ϲȺģأ
˵ƿơƵģΪƽҲֻȵơơ˵ϲȺƣ뵽оƾ͵ö໨ǮԱҸһˣҺȵò࣬һƿ͹
ǣ΢΢һЦתͷŮԱ˵һֺƵӣһŮԱºˣְĿתң۾һգգĿңУȴƺһ˵ζ
ҵϰԵ˿ڴ̣񣬲ֵĵôйŹ֣
ǵһЦҡҡͷôڼˣһǵһοֲͣҽʡ
һ漴ЦһŶ˵ҡϰΪСҼҾͲԣӣǾϸġʱ޲һǮáǺǣ˼㿴Цˡ
û˵ֻĬĬ΢ЦſҡһϰԵȡһ֧̣ոôȼȻʶʲôæ֣ͣһ䣺ҳ̿𣿡
ϵЦŨһ㣬ͷԣҲġ
Ŷһŵȼ˴ҵ̡ƺ֮ûˣƲҲûʱԵЩơ
ҺŮһһ򶼲֪˵ЩʲôֻýԼΡҺûãԱٴŽõľƲһ½ˡ
ʽʼȷԱΪǵϾƲ˳ЦӯӯĶƱҵ¡лĻҾͲ˵ˡһ֮еĶԹɢɣ
ҲæƱãڿʼûжԹˡԺܾͰҵһͨԱôԴôԴ
042»񼶱
˵һƣʵҿֹǻһ㣬ǺܻȾơһƿƣֻһ붼ȥġңҺ֮˵жԹʵ໥Ǻ硣ԣԷĹУһֱܳƣҶҲͬĻ⡣
òף˳ԵòˣƿҲ˵סԥôǣȴϵֻȻ
ץֻһʾϣһɵ΢Цϸ֡绰һˣǺҪõ֡
Ȼ˵绰һֺһ
֪绰˵ЩʲôһֻһЦֲ֧ĵģǸðԷòֺãһ£ʲôҪ
ƺһܿĵ£ҿһ绰һ۾Цһֵʲôѽѣ㻹㣿ʲôңǺǣҲŲءףҴʲôְ
ҲСˣѵ㻹뵱һӵϹﰡӴһ㣬ǼʵڿۣԺ󲻼ˣֲʧʲôһԷǸأˣĲڣ˵ˣ۹⣬һǺŵġ˵ܵǸ׼ģߴӢ档Ǻǣһ㶼ģ
ѽĲˣû˵ȥ׻ѵġ˵ˣһе£ûȥ׳¸ҵ㣬װľͷóúñһԼΪѣףҵһλɾŶǺǣ
ˡĳѽҪȥףȴСߣһȥ׳ǣҺȻ뵽Ѻ治Լȥף㲻ǸԼҲʹѾбƯԸеŮˡҪǿôȥעŮˣ㲻һ㣬ϷԭĿö׷㲻ҵ
ȻòĶѣǾˡҪкһԸУ˻Ҫȥ
˿̵㣬ΪȾƵԭ׵Щ΢죬۲Цӯӯģ³һ޷ֵŮŮ˵ˣ˶ÿڸֻҪӵֻһҲĸԸġ
ҵУ֪Ϊʲô˻ĸ֡ǰһŮȷʵԻûһˣֿܹסֻҪܲ΢΢һЦΪȥЧ
ȻֻеYYѡ֪ԼķҶκεķǷ֮롣ǣĺĽǸѾӵУδӵǸˣҸˡ󷽣ڣԸеľȻԵõ治һ˰
һ뵽ǰᱻӵУױȵĳ˵ĻﴭϢҾȻһᣬоôĲţǻȻһеԼˡ
ôˣ㱻˭ӵУʲô£Ϊʲôһôѹ
ϽҡҡͷҰЩ˼붼׿ˡѾͨһ߷ֻһЦŶҵ˼һѵĵ绰ʱԳ˵㡣ǼȾơ
æˣҷѾԱܣ͵ɣллҳԷҾ͸ˡ
һ㶣ϵô㻹Ҫ𣿡
һʱ֪ôش룬ֻõ鵹ûУؼҶѡ
Ŷһǵһ°ɣǮûء˵ţù˷λһߵ򿪺ȡһֻɫŷ⣬ŵƵҵǰʵҲ֪ǮΪ˺޷ýǮֲġֻǣͷҲԣǮıһҵɣȥӪƷʲôģָȻپĹ𣿡
ŷܺץһʱˡȴװոµһԪ󳮣滹е˵ǮոմȡûôһһԪ
һԪЦɣôǮʲôŮˣ˵ʲôͷԣҿֱǲǮǮ
Һ˵䣬뵽ֲҼʲôˣܼҲûܵͷϡңҲҵл⣬һû˵ʲô
Ҵ˰죬ƱгšʣµľʮţһǷŻصŷȻ΢Цƻصǰ
㿴һƻŷ⣬Ȼ̧ͷؿңʵʲô˼
043
ЦŵҵˣǰǰҽԺŻԪҡҵг˵ʱҪٶ࣬˺ü꣬ѾֵôǮˡ⣬ҵĳƲܴˡ⵹µģֵʮǮһ£ֻҪԪֲҵʧʣµЩ֮㻹ջȥɡ
ƺûϵһô˵ЩȵؿҰ졣˺һŵ˵ˣЩǮҪָõġΪ˾ˣôѪ𺦺ܴ󣬲ǰһ£ֲġңڼҶϢ㶼Ը⣬ûöˡҳ˸һǮʲô
Ҳ˼˵ǺҶԹˣʵϻڱıҶİҶʼе˵Ϊ˾͵ýĲϴôֱĶԴ޳ܵķ־ϵ˺ָôأ
ǣصܣ㱾ͲҪʲôǲ˵ôӴ˶ԹܵˣҲԶԶȲɵ˺һҪôҲֻȥֲҵĹˡûǮû취ڽǮ϶Ĳֻȥ򹫰ף˵۸ˡ
ҵĻʱסˣؿң֪ǲϵΣ΢Ӻ
Ҽܣʵף֪Ǹ֪ͼĺŮˡЩֲܹһҶ˺ѾˣĲֵ͸лǮûȥɡʵҲûжҵģҲˣһķЩ˵Ѿ㹻ҪҲٽκαˡܣˣ𣿡
Ĭ˰죬֣װǮŷ˻ȥţʼ΢΢ЦǺðɣҪٲջأûԭһΪģҾͲǿˡ
һЦűվˣܣˣҾˡллټ
ץ˰һ°ɣҽû£굥ҿؼҺˡ
˵ţҲûͬ⣬ϵĺ塣һ뷴гĳؼҲûʲôûתߣվǶ굥һ¥
ܿ죬ԱŽ򵥡һһٷȥҲûʲôȴ㽫߰ٿǮʲôôѵƿƣ
۾գĸŰԪң̲ס֪ʱҾͺơƺˣһͷͻ൱ҰµĻʣǮҲôݳްɣ
֪ǲʹı鱻㿴ˣ򵥵ʱһֱﲻסЦĺú˵䣬ҪҼˣͱܼˡϧŮ˲УûǸʸѵ
˰䣬Һһ¥һע⵽֮Ұ˶١˵Ÿ߸Ьƾ˼ߣҪ֪ҿһװ˶ѽôҲһ߼˰ɣ
Ůԣ߹һټġУֻܶݳѾȸģʵ֮١ҵ죬߸ЬֱѾܶͨˡһ𣬲Ҫ˵Ůˣ󲿷ԶеԱİɣ
һţһѾ¥ݡոչ˸䣬㿴ĵƿ߽һλĽСµŮԡӭŮԱȥк˵ӭ٣ŮʿλԤԼλ𣿡
ĽСŮ˵аɣԼˣѾˡ
ߵȻվסˣһʶҲͣס˽Ųתͷ˿ǳԾεɫǸոսŮˣһܶӡ
ŮʶֻȻϲףС㣿㲻˵ҵôһ絽ˣ
һתͷǸոսŮϲ仰ҸղǲǾ绰ǸҪȥ׵ѣͻȻߵһƣʾҸϽ¥ȥȻҲĻЦӭѵ˭˵ģˣոպһҪĿ̳극뿪ءôλ׵ĶԼ˾𣿡
044Ȥ
һƵ˼ˣҲΪʲôԸעң˵һʲô̡ҾǺһԷѣбҪ±ʲô
ȻôԸ⣬Ϊ˵ƭѣҾͲܻˡǣһװзȵӶλŮԵͷȻܣȻѣҾˡллͣټ
֪Ϊʲôɫܽţһ˼ҾͲˣټ
˵ͬʱȻƶŲ嵲Һѵм䡣˼ףǲѿң߲ҿѡ
΢Щ죬Ҳȥ˵ʲôֻ㬵ļ¥ݣֱȥ
ѸһЦС㣬㲻԰ôŸʲô
ţҡнţ
Ǻǣһ˽⣿ÿƭ˵ʱǲĴָͷǲǡǸ˵ԭ򣿡
Ѿߵſڣô׾ͱѿ̲סĺЦǺαأûе£ˡ
ҵƵϣҪʹƿȻѽеλմ
һͣ˽Ųֻеܻصʲôѽֲʶġ
һ£ϲʶˣ
һЦѾҵߣЦؿҵôҽСҪõѡ
û취ˣҴкܲӶɣǣҲֻתŶ˴£С㣬һһᣡ
£ҺŮڽˡȴŮ˿Һ󣬺Ȼһ㶣찡ǲ
ôһ˵ҲƺǰŮò㣬䲻־ȴҲСұеļƷ˵Ҳ죬ʱѾߵߣĸ첲ˣûǲǣ˼Ҵæģ㲻Ҫɧòã
㲻ãһƺֻ۾Ȼһһеˣ㡭㲻Ǹ
Ȼ֮䣬̿ЦɫѸٱףϣֿʼѪѪ
ЩĪŮ𣿾ңҲôЦɣ
ת֮䣬Цᶼ˳ĶڵϿЦЦûˣ˿˫ȴǲͣſڵӭС·ķԱؿҺ㶼ǷǳΡ
ڣƺعæҵеʣǧҪ֡ҿ㻹ǿ߰ɣЦˡ
ŶһҲΪƺеë˵ͷƿҪߡ֪Ȼ֮䣬һסңһߴһŶӵУ㲻ߣôȤ£ûô׷Ź
ֵĵôʲôȤ£
ֻǺǺǵЦңתͷ㣬ϴζȫûκΡ
ƺܲĿ⣬ֻתͷʾ⣬ҪҲҪˣϽ뿪ұŮŪĪĲһԴ뿪ĶС㣬ҳҲе죬ǺֻǣҲ֪ʲô˷Цܶҽһ𣿡
ǺЦô벻ô˵ɣҿһŮԷװ꣬һܵҵĵﶼЩʲôŴǰɣ
Ҷʱһͬʱҵһϼ˾뿪װʱһŮչ棬ҴӵĶ˵ӭٱ꣬ķ𣿡
£ˣһŮˣѹҾе죬ô벻ء
һȻı飬ǸЦңֿ㣬ϡ氡ˣôһԷģС㣬㻹ǺûŶǺǣְ֣Ҽǵþǰ죬㻹ǰǸٳֿŹĻɫǣ˵ҪҵǵҪôôġôһƺȫ˵ǸӰţ
ʲôɫǣҺ
ˣ֮ͣͥҲû취˵м䣬ֻöһ½ţ㲻Ҫ˺òãԺһ͵ġ㲻Ҫ׵𣿻ȥ˵ȼˡ
045ϤӰ
ôһѣƺԼĿġæ̧һֱɫһ䣬⣡Ѿٵˣ
ͲϽȥæ㻹ȥ׳ٵǺܲòģһԷ˲õӡ󣬺ڶˣȥȥɡ
ȻСһƲһ
һתС㣬ʵұǲġ治ҽֲýԭӦһ¾УܺòãǼˡ֪ԷǸҴûһ㶼ϤġһԷ죬ǻжκİղŴ绰˵²ңҲֻˡû£Ҳû˰ɣҲܣҲһȥɲȥˡ
ЦУҮҸȥô°
˵˵治ôô㲻ǸԼȥɣҪȻõѶôˣ㻹ϰæ
ЦãһʱҲ֪˵ʲôźáվһߣҲ֪Ǹ߻ԥ䣬ֻĿٴοңһתһЦϱߵҵǰҪҲСһҰɣãŮˣĵʱ֮Ҳ˵˵Ҷûл⣬Ͳǲǣ
ʲôңҺ
㼱æҲ˹㲻Ҫ쿪˺òãȥףȥѾܲˡѴϣǻʲôװǸ󿴵ˣΪ㲻棬µϷ˵ġ
֪гصᰡҲûôɵءҶˣһȥȻӣʹǼװ꣬ǾͿԺȻһǸҲ˵ʲôģԲԣ
㡭㶼ʼ˰ۣӶԼѶ޻˵ˡҲƺʣô֣ص£ȷʵӦôԴֻҶ㻹ҪϤû취ȥ˵ʲô
ҲǶʮüĴˣԸȴͺûʲô㲻ӦȻֲסҡΣŽС㣬ҵĺС㣬ͰǶʮˣɲܼȰ
㶼ҡЦεصʲôȣ׶ѣõô𣿡
ǿţ֪µľĺǸҶʶһȤС㣬ôˣҲûʲô㡣ˣʹӦһȥ
嶼ҡûȥʵû취ˣЦúúãˡȥԣ£㲻ȥ鷳
һ漴һЦ磬㶼ѾôˣǵĹϵչܿŶ
ٴκһӣ˦ŭ˵ʲôҺʹֹϵҺ˵ܿ˰ɣ
˵ţٴңñǸĿҵ治˼ѾϲϹϹֵġĲȥˡԼ߰ɣ𣿡
Ҳ֪ѾûбҪͷãǣټ
ţټ
һתոƿţȴЦصټԺǵóҵСҪû£ģǺǣ
˵һвУ
˵ʲô𣿡
ҿЦţһҡͷһ߳˴š˿̣춼ѾˡУѴڻƳϵʱ̡һһʻƻεЩ۾Ҳվס˽Ų˸ղŵ顣
ΪʲôѾҵңҴ½أ̣벻ʲô˾ΪĵطȫԶʵʵ˵ѽ
ţ뵽ôһ䣬˵ǰ죬㻹ǰǻɫǣҵңͷǵҪôôġ
ΪʲôǰǸʱѾ㣬ΪѪˡյӦûôǺѽһˣֻԼεǰŻ˵ĻѵʵǷǳңֻΪҾĳ֪ԭ򣬲űϺ½⣿
뵽ҿʼЩ׸ղΪʲôôԸҺѼ棬û취ֹԺֱֵôκͽˡ
ŮˣһأЩʲôҪʲôأ
ҿ˼ȴʼҲ𰸡
ķʱȻиϤһи˽еҿС㣬ʲôҪֿ죬ײˡһºòãҪͣ
˵ҲϤϤĽ̲סʹתͷȥȴһŲλУһµA6ͣһλ֮ǰȴһϤ֮ӰոմӿλԱߵһվ𣬾ʧĵͷߡ
һѾϳӰҵͬʩ橡ʱˣʲô
046鷳
ʩ橳Ҽȸе⣬Ҳе㾪ϲ̲סе橣
ԭΪʩҽ󣬻ͣ˭֪лãһߵøˡСܵٶȣѸԽԽԶ
һΪҿۣ˲ʩ橡Ӱʵ̫Ϥܻϴġ
ʩûҽɣߵôʲôѵʲôˣ
Ǹµë̷ʩҵͬ£ǰָոհһδæҪʲô£ҾӦȥ費Ҫҵİ
ǣʩԶȥӰ׷ȥ˿Ѿ塢ʮԶˣÿһճ⳵ӭ濴ءҼӿ˽Ųһ߿ٽӽһٴνһ橣
ʩ橻ǲ⳵ͣߣ㼱ſҪȥֻǵȵȥҪʱѾϵˣһץסûϵĳţͷ橣ңʲô𣿸ôæ
Ȼҿʩ橵ϼû⣬ҲûоϲɫҺһΡ˸˺һǿЦףô㣿
Ȼе֣ǹĵĵǰҾڽˣû𣿿겻ᣬʲôˣ
ʩ橵ûûʲô°ŶǰҸպһ飬ûעڽҰɣˣôģ
ûʲôߵô
ʩ橲˵ҲǿЦͱ˳ԷճͿˡ㶼Ծ׷ǲǳʲô¡
˵ҺȻڿ°ʱҺ񿴵ʩ͵Һĵ绰ʲôӦ֪һһԷɣ
ղƺǶĳطڼʲôһôɺϣǡڸҰɣ
뵽㣬ﲻЩԾѵʩĻ쵼ƨ𣿿ɾģҪң֤ʵ飿
ʩ橵ЦҲǺǿŶԭͱ˳ԷҲǸոڸؼءҪҲϳɣó⳵ȥȻٻؼҺˡ
ʩ橵ļҺԯޣͲ˳·ġó⻰һ㶼ԣڼٿʶĻؾˣ˷ʱġȻû¾ͺãȥɣԼؼҡ
ǡðɣˣټ
ţټ
ɿ֣ʩ橹ϳţȻԽԽԶʩ橺ҵĽ飬ƺҲųӵԶ룬ҲʼеԶˡ
ǰ죬ҺôҪãѵʱ򣬾Ԯ֣֮ҽȼü֮֮һ֣һദ÷ǳ졣Ϊʲô죬ôأѵΪҺһͷʸȨС
ЩƣʩѾǺҪˡĲʲôҲҲ𡣿ǣҺ֮£û취͡Ҫʲôң治Ը⿴ġ
ת֮䣬ʩĳ⳵Ѿ˳ؿˡվ·ϣ̾Ϣ˺ܾãתصſڲԶĹͣվ
ûһĵĵȴһͳ̺ȡһ֧̣ȼšҵղʩ橸ҵ¡ôţҵĿȻȻؾͿǰصĵط
ֻǣһȴ˼ӡ̵ͣĵطһһվԲ׳ϣĻƣĿǵò
ҶʱһˣײĳͼԴթåôңվĵطͣĵط
ϣҾͿʼ߶Ⱦѵ֮·ָպϳȴ֣ñϴεթδ죿
⣬鷳ˣҿɲܲܣ
ΪЩåҲϵңҸϽתɫߵһǿҵĵطȻæͳֻĵ绰
047²ô
绰ڽͨˣдƺǹѹ˵ιôʲô£
̵ܣҸո濴ײթļåˡǾվ㳵ӱϣƺڵ㡣
ʲôģ
ҲԵúܾȣƺû뵽ЩåôҵżصģҾῴܣҿǱɣ⼸åҪģɲ׵뿪
绰Ĭһƺ˼Ÿô죿ҵ˼ӣֻﴫЦС㣬أӸ绰ôأǲǸģ
㲻Ҫҽҡǹ¡ģҵ绰ȥ
ֹ˼ӣƺһû˵ĵطٴζҵȲҪҲΪ¶ѵ״¡
ҵô죿һһֱѵ㻹𣿡
ǣֻڲҪŶҿˣȷǡ⣬ƻҵĳ̥
һ̽ͷȥȻ˸ղҿå⣬åҲˡոֱƺǰһֱĳʲôҵĿ̧¥һŴɨһۡ󿴼ԶһˣһŮ˵ӰŴ¿
˵һˡҼæιվﰡ⼸å㣡
û£ҵĳͣǲҲµó档ֻǹϣԲŲ鷳šҹٻҵĳһ֮ͥ£ҲҰôġ˰ɣһ²һ¡ҪǳԺˣǾͲҪˡ
Ҷʼʵ̫Ը̫ˡ˶ƻĳˣȻ̵ס
ͼ㣬Ȱܣ֪ûУԸŹǣЩåδԸŵù㡣ǵһˣô֪ǲڰȴ֣ǣ֮ͥ£åĵٴ󣬵ȷҰôġܷǵԺٸ㣿ҪǱǸļңôåİթǿʱҵõ㣬Զˣ
ֻһĬһ̾˿£Ĳ뱨Ϊҵ뷨ԭĶô㣿
ҵҾ﹫վĵƺ棬ܣҲףþץסǣͿ԰³׽ʲôԭʹôԥǲô᣿Ҹߺˡףһ£߶󣬲ͺˣ
£Щ£û˵ңԭġһæ֪ɲԣ
ҵȻԣ˵
ţлл㣡ȻЩå뿪ˣҪĵظǺҪ֪뿪ȥʲô˼档ˣֻ๦ãܰȥʲô˵ĻҺҪ𣿡
סˣĻҸе£еô򵥡ѵΪⲻһͨթ¼ָʹԤıķΪ
ǣȻץסǣһ󲻾ȫ𣿸ҪôѾԼȥ֤ݣ
Ҳ֪㵽ôģҵϰ壬ȻҪæҵܣҿԸǣҵֻû๦ܣ¡
ǡ롣šҪɣҰҵֻһԱĸ͹ҵֻҪĻ档һһᵽ̳һֻֻȻ绰ϵ㣬ô
ҲֻˣҵֻʽĺڰûĹܡҵðɣÿ㣬ҪЩåˣɾġ
ţ
ҵֻҿЩåڶĳʲôƺƻˡĻҲеںå򶷵ʱ򣬾иоģǺҴ򣬵ֻ뾡ҽˣȻǵ¡㿪ҪߣåܲҪֻթδѣƺҪôƴɣ
ѵʲôҪı㣬ЩƼ򵥵ķΪмƻԤıģ
048Ƭ
Ӻҿ߳һλŮԱһֻɵŮʽֱֻվĹվģվÿһˡ
ҹίֻˣС㣬Ұɣ
ŮԱע⵽˲ڵ֮ңæһһߵʣǴ𣿡
ҵǵģǲһλŮʿֻ
ŮԱֱ˵⣬㲻ٻʲôЦŽеֻ˹ûպá
Ұֻӹ˵ллŮԱͷƺ㼱Ҫߡ뵽ȻҪϵңȥһֻֻѾֻֻˣβҵֻȸãϻٻأҲԽԼһ㣬ض໨ǸԩǮ
뵽æסǸ׼ҪߵŮԱͳֻֻС㣬˼鷳һֻֻλŮʿҪϵңֻֻҵ绰ˡ
ŮԱƺе֣ҵ˲ʡòҲûʲô˵ͷӹеֻ
ҲסĶ˵ллһƳȴÿͣλåѾ뿪ı˳ƺҪˡ
£Ҳ˲ŮԱæӳվƺ߳˴Լʮףĵظ˹ȥ
ֻǣҿå˴Լʮףͣ·ߵһԡԶԶؿȥƺײ˳ɣɡʶҪϳߣֻȣôǣ
Ҳҵ˰ɣżʱһ⳵ͣұϡŴ򿪣һһŮˡҴϲǹϳţæһè˽ȥƨɶûȣұѾŽеʦ鷳㡭
˵ͬʱѾӳ￴ɣɿ˹ȥֱ·ȥˡҼæָ˾ʦе죡
˾ʦƺûӦĪĵʲô
ֻ˵һ飺ǰɣɣǧҪˡ
˾ʦŶһˡȻ˹İ¼ƼȻֶҵСӣʲô㲻ѳŹϣô
Һæֹغ˳ţﲻסĴߴٵʦҪ£鷳쿪ɡ
û⣬ǸǰɣСһ
ѽ㵹ǸϽȥ
ڿˣɣȻѾԶһٶףҺûܿüλ⳵˾ԣ׷һ˺ɣɵľ롣
ųһˣҲ̫һֱǳС
˾ʦǺǵЦţСӣǾ컹˽̽
һλ˾ʦ˼ֻùһЦʦ㿴𣿡
ǺǣôóоѡϸݣҲ¡һ˽̽ҵĳҪҸһƯŮˡôģŮĹȻм飬ǵһҾưһСԼᣬȻһȥƵ꿪䡣Ǹ˽̽ҵĳһֱţ꣬ȫ̶ˡҲ֪ˣôƯŮˣȻҲ͵ӡ
˾ʦ̸ܽĻȴҡֻֻҶأ๦ܣôģ
æֻʱţʼоĹһֻ¿ŵŮʽֻܷ࣬øӡҴûùôõֻһʱҲ֪βҡѡһòҵ˲ʿһȥ󣬿Ƕఴ˼£ȻҿֻĻϳһƬƬǸϰŮˣ˫ֱزһЦڼеӡ
ҡϾˣֻغܸߣƬĵ÷ǳҿķƬŮˣǸղλѣ
Ҫ֪ҿǸڵĴѽȻ俴ô۵ĶƬŮˣȻʶˡʹ̼޷
ʶְһ£һƬֳˡŸ̼žͷ·˫ָ߾٣һTİɫ·Ѿ塣ϰһ˿ңһֻ鷿Ρͦţޱȵջ컡
Ҽֱɵۣôû뵽ֻȻô޵Ƭ
Ҷ͵ֻǲµģںĺʹ£ְȥ뿴ƬǾʱеֻȻ˸裬ҵĻ궼Ҫûˡ
ƽһʾϣ绰ҡӦġ
049²ֵ
Һһͨװ򶨵Ŀιܡ
£ôɣ𣿡
ˣİɣǱȥ⳵͸ǺʮףԶˡ
̫ˣţȻҪȥҲϣʲô¡Ҫ̫Ƿ㡣УҵֻоͷڹܣԶˣĵòϣܿģģģʲôҲڸϽϤһҵֻҪʱæҵģ֪ôĲѡ
ţˡ
ͺãˣʲô쳣ʱһ㱨һȥ˵һɴ뿪Ǻˡ
õģ֪ˡ
˵ţǰ˾ʦȻСӣɣͣˡ
æ̧ͷһȴɣѾһɫĴլǰͣŴ򿪣å˳
̶ֻܣǺ񵽵طˡ
ǵ
˵ʵҶһҲǺϤǰ˾ʦʦ
ŶΤ԰ǰסĶǲʱҡһΤԽΤ԰
Ŷлл˵ţֶֻܣǵΤ԰ͣˣվһܴլǰڽš
𣿿죬
Ŷһ̹Ҷ˵绰๦ܣ룬ڳåǱ߿ʼ¿š
ʱ򣬴լӵſˣһܼģ˳åܹĴȥ֪Ǹܼ˵Щʲô
꣬ͷ׼˺üšȴǹܼ󣬵˵ͷȥˡլӵ¹ϣƺҪå
ҼåҲΪ⣬ֶص˳ϳӿˣһͷ￪
ֻøӣϲͨ㣬Ҳҵĵ绰ܣլһˣ˵˼仰ͻȥˡûȥ˳ĵطȥˣҪҪţ
Ȼլܲģ֪˵طҳסʲôˡ˽ʲô棬ҪһסûУ֪ǵŵأԺҲԵ鵽ǵ£ûб˿԰ˣһ㣬𣿡
Ȼ㶼ô˵ˣһʲô취ңåˣѪҲǵĿģΪҲ⿴ġ
ҵõģжˣһϵټ
ţټУ㡭ԼһҪСһ㣬
㻹˹ңһůֻ϶˾ʦʦ鷳ȥ
ǺǣҾ֪߷İɣ
ӿˣԶĸɣɣǵĸж˿̣Ѿȫˣнҹʱ䡣ҵ˸ղĵǼƬ뿴ĵЧôãֻ๦ĺǿ󣬶ǴլſյĵơôԶľ룬ĵñȽ٣òϸܱϵġ
ҷģһŲִֵĵ⼸Ƭ棬ĵЩƬҶѾµĿˣҪҪȥ
˵ʵƽһ治ô޳ܵˡǸղŵӾ̼̫̫ҶˡջºܹƵסġ
ҴСŮԵԺйصĶһӴú١ͽŮѣԵĻˡҲܴӰȵطҵⷽ֡ҲУûûŮϲңҲûӰԡΨһйⷽľ飬Ǹʱﶫ͵͵ѧУҿһɫ黭ҶѧУĲǽһѽ
ĪˣҲ⡣ڱⷽ濴öҪʱȴڻ״̬ںò׷ôһҶĵĶֵܵסջأ
Žźͳ嶯һһеİ˰ǳƬƬȴʧˡƬ󲿷ֵȷģֻһЩʽʱװģżһŴµģҲǺǰŵĴ̼ûȡƬûˣֻһЩû˻ﾰ
Ȼζ£ʼʶԼΪĴˣֿ֪ʼ̧ͷˡ̾˿ֻȻ뵽϶ֻﻹǱ¶ƬҪȻڸֻ֮ǰһɾġθжջֻһҪҿ޵ƬΪЩƬ˶򿪿ǲĵôһ·ȥ˭ܱ֤ҲᷭЩƬ
ո뵽⣬ǰ˾ʦȻ˵ˣСӣɣͣˡ
̧ͷһףǰĵطϤﲻǾƷǵʲôסȾݰɣ
050±
ƷͨСҪһ㳵ͣ档ҿɣɴ˿̾ͣڵĽֱߣȻå½ˡҡڵģȥ
Ҵ򿪳׼³ȥͬʱǮ㸶峵ѡתһ룬һåǵֵģȻóҪߣƷûô⳵Ҽʱϡ
ǣֱͳһŰԪ󳮵ݸ˾ʦʦһһٿȸ㣬ˡҪܵңһһʱٸһ٣һ㣬ô
˾ʦӹƱǺǵЦû⣬֪ô˵ġ
˵һлл󣬱ϽåҲ˾Ʒ
ƷĩʱԾҵȴ˱ľưһå߲ԶȻһҾưɡµ¾ôɺϣ߽ģϴҺﶫ˴ܵջưɡ
ûҸŽȥǾͶһڰĽֻٴβͨĵ绰
绰Ȼ˺üͨˡߴѹɤŵιôˣַʲô𣿡
ҵǿ˾Ʒ߽һҽջľưɡҾưطǺܴǿңԻûҽȥǽȥǺʲô˼棬˾̫ϧˡܣҸô죿ǳǽȥڸʲô
šջưɣҲȥ߽ȥ벻ǿĺѡΪ˰ȫ˰ɣͺáҲҪˣҾ͸ϹʱǼô죬ȲҪ
ŶһҪ˵ȴʱִֻһΪȥϲأԭǶ绰ѽܲǣⲻŸոշֿôأ
ƺһһڴ绰ô͵˭ˣй¡
Ǻǣָ˭ҿû˵ŶԼϵŶ
㡭
ףֻ˭ģֻŵأ
Բе£ڱ뿪Լװɣҵˣ
ʲôҪߣһˣô죿
м£´Һúòã
ʲôôΪһˣõѶˣ
ûϸͣıҪˣԲ𰡣
һ£ֻң

ϣҵĶﴫֱӵĺǴɣ㣬㵽׶ѹʲôԻô㣿
ҡ
ѽˣ˼Ҵֻڰҵæѡ˺ˣʵ˵˰ɣʵҹ˾һλԱ졭ҺֹϵڵȷΪ£мܽڰҴҲŲϵĺϵ
㹫˾Աɣǡǵʲôô͵͵ӣҲʲô¡õѣô˵ʵ

ҺȻ뵽һð취Һ㶼åģһϹˣҲûڲǷֵ»ưȥһåʲô˼棬Ҫ⼫õ֤ݣǲУԡåУȫǸİŮˡҪǽȥգ֤֪ãңõѣȫҲûҪѣҪʱи
Ȼףʱæƺе͡ҿʱӣƺεײ̫ģΪӦһ£ԼиѡʱѾȥ˺ܾãҲˣҲĹˣǣʲôɣ
뵽϶Ե绰С㣬ѵ绰ܣ˵𣿡
ŶȰǹϵ治һãҵҪС᲻ġ
һֻﴫ£㲻˵˼ףҲʱ򡭡
ʲôףһǻҿžᣡҪǸҽӣˡǵ׷ʲôˣҰ
051ǿ
ҵڵĳ⳵ߣŹʮӣʹĸϵˡǰҺͨ绰ֺεĸµļ򵥾һҪæȥǸ׵Ķ˵һһϹˡ
ҿǴӳ⳵æӭȥеܣС㣬ˣ
˵ͷû˵Ǽȵôھư𣿡
ڳ⳵ϸµľԭ˵ˡҾͲٽͣͷڣһֱſڣûǳ
ӣֵСֻңֻûĸߣȥĺˡţʲôһ绰֪ͨǵġ
ŶһԹԽֻһӹϾȥֻýе㼱ʲôѽ֪˳ʲôʲô·ʶʾߣô죿
һֻ㬵߻ˣҵһ°ɣʲô
Цһµ㶼֪µԱˣǽҵִ°ɡ˲ֻǵƬ㿴һ¾֪ˡ
Ŷһתߣͬʱͷ鿴ֻĵĽеһҪһ㣬ǧǷעѽ
İɣֲʶң֪עǣһΪԼú˧ŮĿ
㻹ǲģȻһ߽Ʒæһסĸ첲ܣڸպó鷳ˡ
ֻûתңĵص£֪Ͳİ¸ˡǸܵŮֺܳ嶯ƺ᲻С¶ʲôšЩ˶޶åһҡҡ
ҿôǣʼеһʼΪʲôôԸ˵ˡǸŮˣϣΪżԸܵʲô˺Ұˮ˵ˡ
ʱѾ޷أ˵Ҳ˵ˡּģּԵŮҪ뵽ǲܵġ
ҲֻóȰο㣬οܣġСղ˵ûЩåʶ㷢עǣҲΪһŮ˶ԡԡţеĺ͹עС㲻µģĺˡ
ģǡһǺܵģһһҪ˵أ
һ£ɣĶ㵽ưȥҪʲô쳣һѸٳȥСġڣܿԷ˰ɣ
ѾǼջưɡ㿴ʧӰĬĬҡҡͷУʲôʱҪֲ֪ġһ㣬ֻ㡣ҡҲϣܵʲô˺ˣΣգԸ׷顣
Ůˣ˸ֶ֪̾˼ֺøУ˵ʵҶѾеϲλϰˡֻãŮ˵ĺãҪҵϰ壬ҿܡҲ
ո뵽ҵֻȻæ̧һֻġֻϽôˣˣǺ˭һʲôŮûбǡðɣôЩ˵УһҪСһ㣬ǧǷעǡҪ£͸Ͻܳǻģ
µ绰㻹ԵеŲվǰǲסͷƷ档
룬߳⳵ĺţܣ㻹Ƚȥһ°ɡֻңҵưȥС㡣ģһСЩåҪߵʱ绰֪ͨҵġҾͿǰᱻǷ֡
۾һƺǸ⡣æҵֻңԣͰȫˡ£лл㣬˽Ժһúøлġ
ЦŽӹֻܣҵϰ壬ΪϰӦõġˣҹȥˣڳﲻҪ¶棬åῴ㡣
˵ţתƷȥո߳ףȴ£ҾáǿԳΪѵģ𣿡
һתȴûпңһͷѾ⳵ȥˡ
Ҳ֪ǲˣҵĶ˻þ仰˵̫ˡ
ǸðˡԭңѾܲˡһ죬ҺΪѡ
ĿԸ𣿶˵ֻ˾ײԱôĶԴֻΪҰæһУҪ
Īӵ飬ִһ˿ԵĻϲջư⣬ͨĵ绰Ҿ⣬̴ϵҡ
ȻҾĬĬվűߣһžưڵĶһңңؿڵĳ⳵֪˿ڳ￴ҡ˵ˣңԳΪѡ
֪ʮӹȥˡưһûʲô쳣ĶҸһ׼ϣȻߵľưűƿˣҿһܻ˳
ңһסҵ֣ľһڰĽ䡣ĪĵιôҪˣ
һϷſң˫һƺҪʲôſ˿ڣȴְ˵ʲôûסֻ̧֣һݺݵص㣬ǰĹƬûпƬ
ϣҾʲôˡ֮£ﰵ⡣⡭ôش𣿰ѽôôɵ֪Ҹﲻɴ֮Ƭֱɾأ
052
⵱ڣҪǳϿƬҾǸɵӣ
ǣʸڷϣûУûƬ
֪ôһ˵ȻȻŭ˫ֺݺؿһƣѣҪ˵ˣôҲһ㡣붼ͷϣ϶й
ҡҺû뵽ͦģôɴֱӵķϣȷ⡣ûЩƬͲָ֪ʲôķӦһĪȻʲô˼˵ôֱӷˣԵ顣ڳ֮ǰѾһʲôӦһϣ϶Ѿ
ұһƣֻĵĺԱʶƣҲǴѿһʱ䣬ϵûˡֻŵСС㣬𼤶ʵҲġ
㡭桭ˣ
Ǳһ˿ϣͽҵģҼǱˣžĲҺһţںڰ֮Уǿ¶˷ŭ֮׹⣬ҧгݵģƺƴˣ
ʱԶһ󼱴ٵĽŲﱼŴż£ôúõģˣ
ĵǻҺһΣȴĳҺһȻҾ㣬¸С㣬򡭡ߺߣ
˵ţæӭ˱㣬װûµĵС㣬ʲôȥ
վס˽Ųһۣǵôղҿ˴һ£Ϊʲô
һʱعͷһۣȻ˵ĵС㣬˵ûմĵȷǸɫǡղҳһ⣬Ȼźڰҵռұˡߣˣѹֻô۸㣡
ҿ񺹣Ůˣ㲻뱻֪ҲôҰɣʲôʱˣ
ˣҲǸеܾȡֵֿһۣռˣ£𣿡
Σп˵˵ռıˣҿƬǿǡҪǳˣΪǾŮ˵尡⿴Ů˵ƬŮ˵壬ȫͬĸǰһ˵֮ǸǱɵΪˡ
ʱҾͣҲû͵ˡưͳԻп˵һκΣȴֲϡҵֶһңʱԱߵС㣬ҾͲˣǰô۸㣬ôһ㶼ûнĵģ˶ʲôöΪȹ㣬ΪǸˣ
ĬһȻ̾һ˺ˣʲô£ǻس⳵˵һǰåˡҲȥˣѾ۲ôʱ䣬ҪʲôӦ÷ٽȥҲб仯ˡһȥɣߣ
˵ţ֣ڵĳ⳵ȥҲֻ̾һû뵽ӡҺĺ£󷴶˸ɫǵĶˣһ߰ɡ޷ֻͣᱻƲ𡣷²Ҳ԰쵽òһˡ
һߵڣҿǴ򿪳⳵һ˽ȥҲûиȥֻߵűܣһǻȥˡĸ٣СҸʣҲȫһøõġ
һû̬ȴȺһˣͣټ
ҿЦҡҡͷתҪ뿪ʱеһ£һлҪǡû֪㲻ˣҲԩġ
һͣ˽Ų仰ҲһĲΪˣôң
ţǸ⳵˾ʦ˼鷳رһҺЩҪ˵ͼӡİɣǲĳߵġ
һתȴ˾ʦ֪ȤĹһЦһƿţһߵãҳȥ̣Ůڳһ˼ء
ôΣҪǾôˣʵ⡣룬ұ򿪳ǰ˽ȥ˾ʦѾȥˣֻʣ㻹ˡɫѿȴ΢΢Цš
˿ңֿ˿صˣ£ڸʵɣղǡʲô£
053˵©
Ȼû˵Ǽ£ǿƬ¹ŮӵҾҲӦö˵Ǻһԣ·Ȼ֮Ҷưˡ
һûһ˵ģֻҡҡͷ˵ǺãҾֻܲˡŴ²ˣҵĿ֮£ɵҲҵƤ۸Ůӵġ룬ǲǺҴҴӾưйءңôææӾưҴ£ʲô£
ֻ鼱תһʱҲ˵ǣмֻܵô֪ˣ㲻Ƕ˵ҵĲӣɫԵĶ忴Ǹɫǣ㻹ô
ˢһºˣȴΪұǲȫҲ֪ʱһȺå׷ɱҪסҵĲӣҾԻ󺰴аЩåġ١˵ˣҡʱ򴩳Ǹӣˣôܻ᲻Щֻ˵Ӧѣֲǹġ
Ӵûɣ㱻۸ռ˱ˣͣС㣬㲻ϲ˰ɣ
ˣƺǲԸ⣬º²һô³򣬿ԭ¡˵ģһֵҽѡô£µΪѾ˽ˡҲΪ£һҪǶѣƢұԼ˽⡣֪ԩ£ΪʲôҪô
־ԵΣǼ䣬ҵıˡŮˣֵҾ͸жû뵽Ҵ£Ȼһô顣ҵٴһ㡭ǺܶĺøСֻãŮˣֵȥΪһСȥҲԥģ
ҼԺΪҿʼﲻеЩ˵ףҲвԣҵȷռıˣ˵һʼġֻǣҲ֪ô˵Ժֹͣ˵Ƭ£ѿޡ˵ֶԲסҵһƬΡͷΪѡ
һ£Ҿб˵һ㣬ϣȿԱȫ棬ֿԴʡǣæܣС㣬ǲҪˣ˵ɡ
һתͷңҲãҿǲ˵ʵˣ£㣬Ұɡ
֪ǼˣҲ˲ֱ࣬ӳŭĿӣвҵ㣡ң
һЦˣǺǵĵŶȻأ±¶˰ɣ
һڣ֪Լ̫ż˵ˡһǵͨͨ죬ԾͲڼװҧгݵصմģҪǸ˵һ֣СҸû꣡
һ£Цĵ֪Ҫ˵ʲô𣿱һҪԲѵأںˣԼ¶ԹŶ
ˣָңȴ˵һһգ۾ܸȤĿǵʲô°ǲҪ˺òãһżӣѵռ˱˵ĲǴ£㣿
һץˣеʲôռˣƾʲôѽ
𣿿ǣղпӾưһϾǣµְ˵֣ĺŰԼ
ôһڱﲻסˣ̲סļһ£˵ҲûУ»㺦ģԹ㣡Ҫ͵ҵƬմôܡ
˵һ룬ȻʶԼ˵©ˣסڣһĺڼѿĪʲôԹңôʲôƬ
æʼϣûûʲôҡҺ˵ģˡ
ǶŮģֻһ룬ֻֻϡȻ䣬ƺʲôˣѽһæתͷң㿴ˣ
Ҳֻгˣ˵ͷڨڨЦҡҲСĵġ
ǡᣡ
¶Ҳֲȥˣ߼֮£æ˫סתſλϡ
æȥȰοżصѽԲ𣬶Բ¿Ĺˡ
Ȼ㣡ҲҪɾô㻹ѽˣ˼ǸӣȫմĿѽ
ǣҲԣԲ飬Ҫɾģ첻ǸպҸųȥ𣿺һæҾˡ
ҲܣûˣңҵСմģһܷŹҪҪ
úúã⣡⣡ǲСĿֲ֪ƬġԹҿԣûԹ
ҲܣҾĲ㣡ǡᣡ
054ĵĸо
ʱʻλĳźȻ˴򿪣λ˾ʦҴ˽ԲǸٵ˳ˡ
ҼæתһȻҡҡλε߳ӰģǸһå
˾ʦĻҲ塣ˣҲˡҿåߵǵɣɱߣ򿪳˽ȥܿ죬ɣɷ̶˾ʦʦ鷳㣬͸ղһǡ
˾ʦЦҲ棬˽⣬ĺˡ
åƺȶ˾ƣŤŤģʱᷢһǲԶĸǺ棬е㵣һ˳ƨˣͶ
ҺʱҲˣһҲɣȻþգҲûķʲô⡣ңҲʮӺɣɿһ˸ƹҹǰͣ¡åҡҡλε˳ģ߽ҹꡣűƿʱƺкüû֦չ·üΪŮӭ˹ȥ
⸱ʶ̧ͷҵ֡ۺɫ޺ϷдţаĦģ
ҹĵɵӣҲ֪ʲôطˡתͷȥ㣬ȴҲһΣƺҲ֪ôźá
ȥҲһĲмһ˵һ䣺ĶȻȻĿҵһۣͺȵʲôҲʲôö
ҺæƿҵĿ⣬ƣܣô죿طŮǽõģҪҽȥ
æҡҡͷУȥҲʡ˰ɣǻǶڳȺˡֵطǾѰֵģӦòỹбĿġ
С㣬ô֪ȥʣˣϲֵطȥû׼մͲ˵ȥء
еǸΣֻҪ̫֣˵ұҲˡǰҵ˼˵Һ񼱲ҲȥѰһҲˣ
ŮˣͿű¶Ƭڰ˵ô𣿸ղ㼸֣㻹ûƢǰɣ
һŮԣȴҲݲŮ˵۸С󣬸۸ҵҲûк³ġȻôƣҲضˡ
£ϳصС㣬˵עһ㡣Һ£˵㲻æҲˣ㲻ҪвУ
ʲôҡҵң㣡
Ҫλˣָңʼ÷ףҧгݵصʲôô˵ңҺСΪѵʱ㶼֪
úõôֳˣһߵһԣϳֹ֣ǿ²˳ۺòãҲһİҵæαһҪأ
˵ţ㻹תգգۣʾҲ˵һ䣬ҪŮһʶЦһ£ҵȻһʶŮǰңǿ벻̡
ȻҴһ£뵽һ⡣Ϊʲôôǰ󣿱ҵԸСŮôңҾ㲻ˣΪһˣҴ˲ǡǣƺܲ˱ҵĿĲǱô˵ңԺ󣬻᲻ҲʲôõĿ
ΪʲôΪʲôֻҵϰѣҺڻѡôѵ
ʱأԻڽΪʲôܸԣҾҪԣˡմҸûˣС㣬Ҳϲˣֵôã
Цõĵѽ˭˵ϲˣ㲻ҪϹºòãæģҪһǲǣôǺԣȻ᲻ˡ
ˣǻҪ
ѽ˾ʦڳģ˵Щʲôѽ
ЩҶûȥֻǿĬĬķҴӵһμ𣬵˵ǿѡʱȻȴƺ˺ܶ¡ɿʼĳͻ½ͺáŮˣһһҪҲϣĳҲ˺ܴáûһˣ᲻ϲŮˡҸжϲģǿġ֪һǳǳõŮˡģһ
ҡѵϲΪʲôʱ˿̣ҵôˣҵһ쳣ĸо⡭ѵǡ
ʱ⳵ȻһֻƺģҵġȴڳֵͻȻӿڴͳһֻɫСֻһϿɥˣҽĵ绰
͵һЦλһȥ״˰ɣ㿴㣬˵Ҫɣ㻹ƫҿô㽻
ƲƲ죬һ˰һѣܰôҶû˵أܸҵǶʲôѽŮŮģҲǸ
̿͵һЦæüײһ£ӵ绰ɣúöһ¡ʵڲУ˵Ҳԡ
ڽ˵绰ι㣡ţˡоôߣôˣһҲϲѽ˵ЩҲŲϡǮء˵㣬ǲҲûλ㻹ܸңʲô˼Ҷûʲô˼أİ˾ǸѵϣҼ޸һŮֲʲô㻹ɣˣҲںġУ㲻ҪΪҲ˺òãҲŶʮֲ꣬ʮ꣬ʲôҲ㣬ʮȲļ޸˽һû湻أҶòã˺ˣҲˣټ
žһֻǣһЦȴµķظòеµĵǸĲûҽ״ŶҽһǱץˣңҪʲôء
ҲֵĵǰǺô绰˵ô
ĿתңңҧгݵصΪҲˬˣһûôࡣմģҪҽңһҲġ
Һʲô°
055ȷ
һСʱåڴӰĦˡһӣһõ˷йţɣɣٴŤŤĿߡ
ų⳵ǲԶĸţ˿Ѿˣå϶Ҫؼ˯ҹǺȾ潵ģӦòʲôĿ˰ɣ
ϵûȻɣɿһСͣŴ򿪣åеһ߳󣬺ͳĸȻͽһС¥åûǽſĵطȥ
åסһġǶԼļңֻƽҪãͬΪһ֯Բһ˻졣ϽֻⴱС¥òȻԸ˾ʦ١
ڶåҲ³ˣļһƽԺֻҵӰȻ˾ʦɣɵˡ
һåסĵطǻԣɣɿһСһ¥ͣϨơţҡҡλ߳¥ǿͨĵƹһһ¥˼ӣ¥ҵһ˼ҵҲˡ˵Ǿļҡ
ԴˣǽĸжԲˡȻûʲôķ֣ȴ֪åסĵط֪סĵطԺֻ軨㾫ʱ䣬ͲѲǵ³ֱߵɣɱߣֻĳƺšص⳵ʱҺЦŵˣЩ˿ʼ顣һϣҪͣȥԵҹɣ
ͳֻʱ䣬ѾʮһˡٲȥϢô硣һᣬҶʼе㷳ˡܹ뿪徻һ㣬ҲǺõġǣ˵صʱȴһĹǷСˣⶼѽҿҪؼ˯ˡ
ЦŶҶǵͻ᷸Сèðɣ㲻ȥˡ£أ
һȥǲ˵ܺ㵥һ𣿱ҪھܾģϸĿڣǺǵЦһеˣܣҸطԵ㶫ɡ
ҪͷУС㣬ϡһ˯ء㲻ҪΪʲôỳָʹãסңڴ˵ɡ
ϣԴһͷӾͻ˯ŵģô˵
Ҳܣ㲻ܺմĵһɫǣҲģ
ҡ
Цĵòã°ôæԸҹӦõġ
մĲµԱӦõİɣҲܣҪ˯ңںˡôԼŰɣ
ѽ
еջĿŮ˿ᡣǿƬ𣿷һ٣ٶĺ
һΪѣҾûǲҪôźáװЦЦҵܣ˰ɡʱҲˣǻҪϰࡣȻС㻹£ҲؼҺˡ
㿴ҵĿ⣬¶һмɫ˵ͷҲֻñǸĵǺðɣǶлˡҪ㷢ǣҲҵڻûʶҪҲҺȥɣһϣҲϢˡ
ʵҲ֪ΪʲôỳåָʹġǣҺȻϵûõ޻˵ĳ̶ȡЩ˽ܹȴܺ˵
Դˣܹ⣬ҲͲȥˡЦһ£תͷ˾ʦҼҵĵַͬʱһٿǮǳжǰҶĳŵ
˾ʦĽӹһԵĿǵͷԺˣȥҼҵ·ϣ˯ģɴſϣ۾˯֪˯˻û˯ȴġڿ쵽ҼҵʱȻ˵һλմģܣ
ȻĻعͷȥȣȻ˯ú㡣ȴߵ˾ʦǺһȻ͸æ͡ţҲ̿һסЦ
̧ͷȥ㣬ȴһ˫֮۾ҲЦӯӯĿҡȻסİǾǰţҲ˼ա
һϣƮƮ֪δȥˡҵֻʣŮˡ
һ̣ȷңģ㣡
056¼Ȳˬ
صҺӨӨ˯ˡҴҴϴһ£Լķϴ˯ǣԼﻹ˯ţһϷȥģ顣
һ֪ģ֪Һ֮ž޴ݲࡣǹ˾ܣֻһͼԱôҶû취ƥ䡣
ңôɫôȺеķˣôںעĿңȴͨͨһˡҪõ˵Ĵ࣬ǳ˵Ρ
ݸ飬һʼע˻޽ҳôһͨŮԶûô˸߸ϵķˣˣеʱͱʵҪóóȻȥ׷㣬㲻ãڵѺöʧȥİɣ
Ҳ֪ĺȻĻ㣬Ļĳ˵鸾
һ뵽ܻĳ˻ｿϢҵľƱʲôһʹࡣĲԸţô߹ô㣬ᱻ˰ר衣ңЩԶǼٵģô϶ûأ
ǵģôŮԣôû׷ҲСˣҸҶԣԺ󣬿϶дѴѵ˷׷ϲмһɫģĶһ㶼֡Ҳ˰ɣ
ǲҵġûа취£Ҫ˶ȥǾͲˡһǸϽԼ̬ɣԸЩεĸаѳԺҸͨŮˣԼͨɣ
֪ʱԺģ˯ˡһңС£𴲳緹ˣ㼸ģôڻ
ץֻһ⣬˵ˣٲϽϰͻٵ˾ڳﱸڼ䣬Ѿ˫ճϰࡣҼæȥˢϴȻ󴩴룬緹ûԣҴҪųš
ֵĵأ첻𣿡
һ֣Ӱ࣬裬ˣ˰
ιι緹ˣ
ˣ·򣡡
ŵ˷ӣϵ˹˾Ѿкܶͬ¶ˡҽĹǺʩһһݹڶǿļҰ칫Ʒ칫˾档
ҿʩ橣߹ȥ׼˵ʱû߽ȴƳһۺ󣬺ȻߵԶļҵΰߣòƺȵĵϼͣҽҪһ棬⼸춼һܵģݱһɣ
һϾͣ˽ŲҵΰƺҲһ㶣תͷһۣȻʩ橵ⲻðɣҲǰѹƽȥӦúʹһŶԡ˵ˣһü๤أʱ棿
ѽǼ๤ǿű˸ɻ£ԼûʲôµġдֻҪҿȻ΢һ¾ˡʱ䣬вУ
ʩ橵ҵͰѱҵĹбˣҲҲˡһ£ʩ橶ҲᡣʼԶңʾҵĲ߲м
ֻ̾ϢĲԸ⿴ʩ橶ӡǣֲ֪ô͡ȥҲû͡ʩûȥ쵼ƨĲˡʩΪʲôԷҸôش
ʵԷҳԷʩֻˣһ˾ܣСԱԷ
ǲܰԭ˵ģ֮⣬Ҳ֪ʲôܽΪʲôҪҳԷ
ȴܳ壬ʵһʹࡣֻҡҡͷЦҵλϡֻǱ߼ҵΰƺҲʲôЦŶʩ橵橣ǲǺʹֱŤˣҵǹʹİɣǺǣҲŲԩͷءСڵԼɱҲϽȥ
ʲôСڣϼɲ˵Һʹ£ֹϵ
úúãʲôϵⱨǲдġҷֹȷҪҵ˲ҡҪȥæˣټټ
ϼͣ
ҵΰˣʩ޿κΣֻúߺصԼλ¡ңҲû취ֻͣþôɵĸһ߲졣
̾Ϣһӿڴͳһ̵ȼš򿪵ԣ׼Լһ档
˿̣ϰʱѾˡ칫ͬǸи£ʼȥæܿ죬ֻʣҺʩˡʩǱôԼ̵˵һҲڿʼԼд档
̣￼Ÿôܴʩ橶ҵᡣ˰죬ȴʵûʲôð취ҲŮӵģ֪˵ܺʩҪû
ʱһһȥˣһ꣬һ㶼벻취ʱ칫⴫һ߸Ь·߽ˣһߣһƺڵʲô顣
תͷˣ㻹ǸŮҵĿտȥĿҲӭ˹ңȻεĶȻһЦ˵һ䣺磡
ҲֻøæӦͷ磡ܣ
ȻΪ˾ܣҲܶҹֱʾ硣к󣬱ֱʱܾ칫ҡ
ֻǣк˱˵ĺ档ҿλŮһ߸߽һ߻ͷϸشһۡƺôһͨԱܸҪô
ҲûܿҶãƺһʲô£һ۹󣬱㼱ææ߽˰칫ң˳ֻš
ŸչϣʩǱ߾ʹһصģȲˬ
ߣ
057
һ磬ֳƺĮжȹȻ˵ԣȴһֶûдʩǱߵǼôϣĴ㲻ҺԼһݱ档
ǸŮ칫Һ󣬲ʮһȥˡʱ䣬ߵʩߣװµĺ˵ʲôӦǣ챿ˣرŮǰҲ֪£Ҹ˵ʲôŻоȻһ㡣
ǣ״̬һֱԷʱ䡣һ㣬ʩ橾ʰһ£ûһۣ㾶ԳȥԷˡҴ˰죬Ҳֻ̾˿صԣĬĬ߳˾¥׼Ҹطз⡣
ҹ˾Ķ棬һС͵ꡣǰ羭ȥԷĵطΪҵ۸ˣֿڴﲢԣϰ˵ٺҲûˡ
߽ȥҿڽԷ˲ǺܶࡣЩλãšȡһֲֻ̣ȥһĿǮҵķˡȻҿڵһλãʩһССڵĳǰԼķˡ
һ㶣ʩǰǲϲҵ緹ѽǵʳƷʲôϵ»ֻͣҪͣһȥֶġôΪʲôвͣ
תһ룬ʩӦ֪ƽԷģôҲѵǹģ᲻ᡭᣬɹȥһԣ⡭ųźԸˣ
뵽ҶʱĵЦʩôѽҪǻ⣬ŹͺõĻᣬҾͷˡ
ǣϲ̵ȴһݷˡ֮£һСԤĿǮıǮҲΪ⣬ҵĲֱֲ̣ʩ橵Ķ棬Ѳһţһʵ£һЦŶк橣ڳʲôأ
ʩ橹Ȼҵĵûбֳ⣬ǺһԼǰĲһƣСƨһŲԱߵλȥˡ
ȻòƻǲԸңû뿪ˣͱתǿˣǺǵЦţһ߲һԿӣһ߿һĲˣԵòݲˣûʮǮòɣ
ʩǺһһŹǷҧšһڶ˵ˣ³ĹͷߺߵصʮǮ˵ʲôԷûһǧǮòɣ
ҺȻ
֪ʩǸûĻŮӣʲôʹ죬ǻϡȻ̲סˣֱӾ˵˲ʹԭ
Ȼ˵ˣҲͲټװͿǺǵЦţ㿴ҺһԷˣ
ʩҲٱˣɴͷ˿ӣҵǣҿˣô
ЦǲΪ쵼ƨ¹˾úһ㣿
ʩǲ쵼ƨʲô£
ҵﲻңҪңûΪŶ
ʩһʱתһ£ȻҡҵȻˣǮ˳ԷȴǷҵǮծܲ𣿡
һ˰죬ԭʩֻǣϾͷˡʩ橵ΪˣŻ˽ġôСˣΪҲǮ
Цһ£˰ɣʲôһ֪ҪͲǮҡ˵ʵǲΪ쵼ƨˣ
ʩƲƲС죬Ǻһ㡭ʲôѵҾͲ֪Ҫǻ쵼ƨˣ¡
˵һ룬ʩ橺Ȼסڲ˵ˣֻСǿߺһܲӡֵĵʲôô˵ˣ
ߣߣ㣬ûʲô˵ģ
ֻҷԺˡѵʩ橲Ϊ쵼ƨʲô
Ҷ˶񣬾Ⱥʩ橺ͽ˵ҵĺѣУҵĵҪǻ״̬빫˽ǲġǣĶʩ橵橣ʲôܻѰɣ֮䣬ʱҪ໥εĶԲԣ㱣֤ûκƲ𣬻߶Բ¡ҪͬºѡǺǰһɣٸˣ𣿡
ҲҵĻʩɡҼɫں񻺺ֻƺһӼвˣһǺһ˭ˣ飡ķɣҸʲô
һЦ֪˻һѾҺûˡ֮£ͷڵسҵķ
Ǹջûڣʩֵ£ǲǺԭʶҪȻôڹ˾ִ绰ԼԷ
058һŮ
֪ҪΪʲôһԷ˵Ҹ֮ЩԹǼŵ¡Ͼ¹˾ܾû죬ûôͺϤƨ빫˾쵼ԷϤһ㲻ӦԼİɣʩдһʣҲ뵽ˡ
ϸһ££ܹҪʩһ𰸡ȻҺ֮ǲ˵ģǾͲΪҺԭʶɡȻҺȷʵ˾֮ǰͼˣֻּ治ѡ𰸣ֻ㲻Ƕʩѡ
ǣҵ˵ͷ¶ˣҺǰйһ֮Եǿʶɡû뵽ǹ˾ܾȻһ棬һء
ʩϱ¶Ȼ˵飬һѹһһܾȵı顣Ҫ̸˶ܽţںɡԭߣ
Ҳ˵ʲôԽ˵Խ޷͡ǺһЦ˺ˣҸҲʶѣʵûʲô顣һԷ죬ɣûбʲô²˵ˣǵǸ棬°֮ǰһҪóģǻһдɣ
ʩǺһѾдòˣû㣬һԸ㶨
ЦǸðǵһҿҲҺܰһ¡
㣡
ʩ橼ͷ˷ΪǹȥˣҲʼĵĳҵķ֪ǻûڣʩ橵ȻʶʲôˣһİɣŮˣ㻹Ըߵô
һʩ⻰ʲô˼ͣ¿ӵôҾͺԸѣͽߵýˣ
ʩ橶ҵ۾˰죬㲻Ǹʶʲôˣ᲻֪
ҷ˿ӣصȷʵ֪Ҹ߹㣬Һֻһ֮ԵѡĿͦ˽
ʩĺһ˽̸ϣպһڷڼŹ㻹ûǼ֮ǰҾѾ֪¹˾ܾˡȻݵĿУҶŮ˹ȥ;Ҳ֪һ㡣֪Ϊʲôһ᲻ΪŮ˵ܳҲϣ㻹һ𣡡
Ҵ˰죬оʩҪ˵ʲôˡѵһĭǿһЦ˵Щʲôôƺҵ°ɣ
ʩ橻Ƕҵ۾صô˵ŮһŮĹȥһ㶼Ȥ
˵ʵԼϲôܲ˽Ĺȥʩ橵ĻǾԲʲôûʶľͲ
ǣҺŬװһںı飬Цŵ橣Ҿڱ۱ǲԵġ⣬ǾͲ˵˰ɣңˣǹ˾쵼ǶҪǲǣ˺ˣ˵ˣԷɡ
ӵͷװ˿Ȥļֻȴޱȵ룺ѵЩŶģĳ˵鸾ʩ橶֪ˣôãôһλŮԣôܡôԡ
ʩҲ˵ˣƺΪϲڱǷǵˡһзʹ˴Ҵҳƶص˾Ҷ˺ü̡˭֪ԼϲŮпǱ˵鸾ʱǻܵġֻǽģҲͨˡǲǱ˵鸾ԶҲʲˡƣȷѡ񡣻ǸõȥѰһŮѵʱ˰ɣŮѣȻѸתƵϣͿԺܿѶİˡ
ո뵽ҪȥһŮѣϣˡϰûãҺȻӵ˺üûϵҵﶫĵ绰ڵ绰ﶫЦǺǵĶҵӣݵһKMMѽжˡŮѧˮ鰡ڿĵʱ򣬿û㡣ⲻϣKҪٰһѧᡣҺǸMMҪμӣһȥɣİɣҸǸMM˵ˣӦܼͬѧʶҲϴСˣûŮѣôȥ
ǰﶫûȥμ־ۻΪѣһֱŵҲҽŮѵ⡣ǣһ򲻰μֳϣÿζǾܾġֻԳһ£Цŵðȥȥ£˭˭ӣôһˣԭǸСʲôŵŮأ
˵˷ˣǺǣ˵ǰҺMMһʱպñץ˸СһܣҲͺ˵ɢˡҸλѧһòŵץˣǺǣ
̾˿𣿶ӣǸ˵㣬ôãҲ˰ɣλ㲻ͺúúദɡٿŮˣְˡ
Ǻǣ֪֪Ǿ˵˰ߵ㣬KУſͷʱҴȥҪһλŮѣɵúúлңǺǣ
ˣġߵһ׼ʱġ
µ绰ߵʩƺһҸղŵ绰ݣһ߿ŵԣһߵضҵôоۻ᣿
ЦţһѣȥKμʲôᣬ˵ҪҽܼŮѧʶ
ʩһϣǺһЦŮѧһŮѧŮѣǺܲ׵ġҿɵͷɵԵģɱӦŶšҪҪָһ£
059½
KǴѧڱзİϡģҲʮӵĳ̡԰ǰһľͷKǴѧˡ
һϣһͳֻ˿ʱ䡣ǰʮŷ֣ҺﶫԼõʱ䣬ʮһӡ
ʱ仹ܿԣҲżߡϣģЩݷݷѧӡΪûϹѧǣһ־ЩˣǹδĶңÿ̰ڵģֻΪ˻ڷԡ
뵽һҪȥʶһЩŮѧﲻɵþͳKǹŵǰʮѧܹѧϰģ޲ǸʡصľӢӡôһϴ֣ûǮûеλܿ
ȻҲûдһҪҸѧŮѡҪĿģǻ飬Ӵһ±ˣҿһ㡣һҪиŮңҲ⣬ˡȷʵҲ˸ýŮѵ䣬Ůѣ˹ͲΪķˡ
ӵʱ䣬ߵKУſڡ˸࣬ȳģ˵ģģЩѧӡ
ҿ˿ܣûзﶫʱҲ쵽ˣҲû绰ͳһ̣վУſڱϵȼšżм÷ǳŮҲĿ̾ѡ
һ̸֧ոճ꣬ҸѰ˸Ͱƨˣﶫڽңӣˣ
תҿﶫһŮӵ֣ЦŴʶϸŮһۣɵﰵһˮŮ
ŮȥҲͶʮͷӣˮĴ۾ѩò˸оˮޱȡ
ﶫʲôôŮˣռˣ
ǿסﶫļʣЦŵˣλŮ𣿡
ﶫŮǰվʮֵĶҽܵǣշз棬ôúܲɣ
ЦŶзŮ˵ͷǺܲãС㣬ﶫѴ£ܸܼ㡣
ŮƺеֻǶҵ˵ͷʾ֪һ˫۾ȴʮֺڴҡ
һﶫЦʲôС㣿ֵܣһˡˡѾʼǸϽȥɣ
û͸һ߽KУ԰ﶫͷǰ棬ﶫڶŮ˵棬һɵúúðֵܼܽʶҿǼͬѧǶμ𣿡
ɺ嶼ҪȥģСѩû˵Ҳ֪ɸ嶼ˣܸʶ𣿡
ʲôֻʶһ¶ѣֲһҪôġ㿴ֵܸߴͦΣŷǷ˵һϲأ
ںʱһĽﶫҪȴŷ治˼ڡʱУ԰һáո߽洫󼤾֡˵һľٰˡ
߽ȥ󣬷ĺô㣬ҲǧˡʱҲѾɽ˺ͷܶҺﶫҪȥüġҶɣKѧǲһ϶ˡ
м䣬һܴء˿Ǿ֣ŮŮַҡŤԼഺ
ڣǼұߵһ䡣ҿиŮŷֽе棬ôǶ
ҿһȦλãö۵ζţֻĸŮȴҲֶҡڡǸкˣǸŮģһβ衣߹ȥȥУſڽһˣǾ͸Ϲˡɣأ𣿡
ɿ˷ߵﶫһۣǻǣһﻹסˣȥ˭λ𣿡
ҿﶫһŮѵᣬ϶ŮҸҽһʶ
˵ţعͷָҵλѵĸֵܣմд¡˵ڻǸ壬ûѵĽǣҽʶһ£
ƻģЩûѵŮһĽܣذĿ⼯ҵϡ
ҺﶫŮѣô˵
060·
ŮҪֵģȻô˵ˣҲûĸԸµĹҽܡǸɵŮ󷽣һۺЦŵŶˣҪǽýѰӭӭкܶ಻ŮŶ
ֻڨڨЦţ˵һ仰ֻﶫֳ棬ǺЦţҾһɣֵܿǺܴģôλɣ
ɰﶫһۣûȴЦǺǵĵΪһ°ɡ
˵ָҲԶŵһŮﶼͬϵͬѧй¡
Ƭ̼䣬ɰŮһ顣ֻÿ˵֣ЦŵͷŮǵҲʧòûĻӦȴҲԵͷǺʶˡ
ʽKŮǽܣһμᡣãһֻ˺üŮǰҽһʶ˸ˡ
ܿ죬һ֧ˣмŮ衣ﶫһģǼܲסŮѵֻöұǸһЦȻҲȥˡ
ҿʼԵЩ֪ӦøЩʲôɼһֱô˵ԾҵߣЦŶҵһǽ°ɣ£ȻﶫѣҲǱ˰ɣ
æͷǣǱˣɣأ
Fʡˣʮˡšأˣ
Ҷʮꡣ
ŶһѾ˰ɣǶϰأ
һͶʹ˾
Ͷʹ˾ǹ˾ĸͶʣ
ǹ˾ողųġҲǺ
𣿡
ƺе㾪ȣüëһȴҲˡĬһЦŶҵҲţĸŮ˳ۣȥ谡
ҺҪǸôᵽڻûŮѣ˿ûߵļŮֻùһЦûûϵͺˡ
ɻΪŮҶۣЦŵôϲأôҪǾÿԣҲȥŶ
Ůǹ󵨵ġ˵ʵҶ貢Ǻܾͨ˻Ĳѡڵַ˺£治֪ôȥŤڡһȥǾܴˡ
ֲžܾм䣬ֻǺϴּĶ˼ҵȥһ¡
һ㶣ȫûϵһô˵ҵĿ⣬Եøˡһ͵һЦﶫôԸ񣬺ôడǰɣ͵óȥˡߣʮײСšҪȥ㣿
Ķһش𰡣˵ллվӡһǲʺϸŮ˴򽻵ÿεʱǲ֪룬ֻӡ
òףּã棬Ҳ˿ͳһ̣ҵȼţߵ˶һյأ룺ҲûϢˣߡ˸õˣҲҳȥǴܣôͺһŮأѵŮ˿־֢ⱲǱŮˡô죿ҪǻȥӦֳ档֪ҾͲˣûŮôһֱһ˻ǹúúõģ
ֻǣ뵽ҵУϸֳӰҺȻ뵽Һһ𣬵ǴûйֽŻ߾ִٵ顣һһƽеϲΪʲôҲŮ
Ҳʱ򣬺Ȼһ۵ĵƹҵϣƺǰһӭҿţ˺Ȼңæɲµһͷ;Ҳ׵ĵطͣ
ҳһæ̧ͷÿһλŮԴӳĳ̽ͷüλͬѧ鷳һºվûͣˡ
˿ɫѾҳƴۣҿ峵λŮԵĳࡣмλŮԣ޲˷
ڽУģǷȣ
ϵۣˣ
ȣҲμ𣿡
061ȼŮ
ʱҲ׹վطǸͣλǣҸϽԱ߿˼λŮܰѳͣá
뿪˳ķΧڿŮԵĳ࣬ɲǼ䣬ҵĽŲͶסˡﰵһŮˣƯ
ŮԿȥƺʮһӣҲKѧӵһͷƯ֮ò֮һͻþޣˣȴѳͣú󣬶ΧкļչһЦʱҪ˵ǰҲסȻĶ
Ůˣʵ˼㣡Цݣ㵹еˣһУŮ˾㡣ΪⱲӣٿȼŮˡŮӵĳ֣֪磬ֻһŮ
ŮѾϨ棬Կ׼Ƴųע⵽ŮݣȻһ¿ʽıʱܳȻҲǵı־Ͽӡⲿļ۸Ҳڶϣ
磬ŮǸǮŮͷǸŮͻǮ
Χ֮ȿֺİŻʳʶ̡ŮֻЦţȴҲЩڡ߳⼸Ὺʼôǻȥ
翪ʼˣû㣬Ǿİ
ǰȣ̫ˣǶҪأ
ȣûеĻɣ
ŮǺǵЦţûܾȴҲûӦǸ롣ŲʼȥеֻǿģһҪ衣ұһ²ģû취˭ѧϯأˣ׿ûУ
ԭҪߵ˭ҲˣŮȥи˻ش׿֯ߣܲ𣿷ȣɣ
Ů߱ЦԸѡˣ
̫ˣ
תۣŮѾǰ̨סмŮȻŮ޲ϲ߼ؽеȣ
ƺУ԰˭ʶλŮŮҲǵİͻӭҿиȻתȥܻ˷ܵĴ󺰣ͬѧǣϢˣ
Ůƺûие⣬ֻǼӽ˽ŲȴЦŵʲôѽ
ܿ죬ŮӰҲÿˡվûãܾһͣŶеУƺڻڽкԼԼģǲϵ֡
Ҳֻи̾벻ŮȻôܻӭμӸᣬȻʲôݰһôĺ䶯
Ҳ˶ϲǸŮġ̾ûʱȻ߳һɫŮһŮҴ׷˳е࣬ôúõأôˣ
ǸŲ̊׼ߡŮӿŲ׷һסֵǲΪˣԷ뿪ȥֺѽôôɵ֪Էϲȵģʲô
̲ס˵ˣǣɵԷҲ룬ƾô׷õKУҶԹ޻ڵĵ꣬ΪʲôͶ޶ԣҡȻûзƯǡϣ˭Ҹ
࣬ѹˣⶫûеýġԹ޻ڵĵԷɣԷɺγԹ޻ڵİŷأˣȻ㿴ȥҸһ߰ɡ
Ů˵ţһ뿪ãٴּʼˡһ˻Դ׿ʼ룺ǼȥӦֳϣǸɴھͻؼң
˵ʵĲϰߺЩİŮദ֮ǰұҪģҷʵִΣؼ˯ء
ǣﶫҹѵģҪǾôˣǲ̫ԲˣšҲûϵﶫֵܣ֪ҵƢӦòġһӦ˵һΪʧپͲˡ
뵽ͳֻﶫĵ绰ǣ绰˺ܾãҲû˽׹ˣô죬ô࣬ôõԼֻ
Цһ£ջֻýȥ˵һУҸʲôɰɣ˵Ҽ£òȥˡ
ոߵõſڣŵźȻ汻˴򿪡һֻͣ˽ŲȴǸзȵŮ˳һֻźһҽӸ绰ѣǸʲô
ǳģԸ֪ſվһˡһ˵һ߽ŲҲǸոͣ½ŲûüڶӦ˾ͼҪײҵˡ
062
ҺãŮ˵껰תͷȻ俴˽ңæӴһɲס˽Ų˿̣Һֻ֣ǰһ㣬Ϳ塣ңҲŮò㣬Ҳ˿֮¡һװ˶ĴӣһŮվǰҪͷȥǰŮĿƽӣȻͺĿסˡ
ΪˣʱҪÿġȻǸϴ֣Ҳ֪Ů·ҪеķȡԣҲû룬̽Ųһƣҵұÿ֪һŮȻҲ·ˡÿģߣҵұߡҺͬʱƶԺһվ󣬷վһˡ
һŮͬҲһ㶡ӦҼæٴƶҸղվĵطһȥܲᵲ·˰ɣЦǣվú󣬾ȻŮվǰ˵һҲǵڶ·ҷͬԾ໥ȥǵס˶Է
ɺϣݸŮƺҲеȤ̲סҲЦЦݣҸеǳ׺ңΪһŮʱʸܱˣ˵ǫáûվȴÿҪ·ʹһӾͶ˺øСѹܵô˵İͻӭòԸضҲϲġ
Ůֻڲš֪ӵ绰ģҵſڣʱ䡣ǣҸɴͿڵÿɣҪͷˡ
˵ţȥŮҲǫãҲٵסȥ·λŮûпˣһ˫֮۾Ц΢΢ĿۣҵͷʾлȻǰ˳ͬʱ˵绰һߣһߵι裡Բ̫ˣǰûֻ졭
ŮıӰѾ߳ãҸ̾һ£ͲٹעҵĽŲ߽ſڸһȺ˶̽ͷŮıӰƺڸղŮĻ˭Ҳ׷ȥֻ߽ȥ󣬾ȻмҺݺݵۣƺҿ˳۵ӡ֪˸λŮ׷ߣղҺϲŮſһӴСӴǼ˰ɣ
ҺǺһЦҲΪ⡣ҵĽŲȺＷȥòףһصԭλáˣƺ󲿷˶Ѿ衣ΨһʣµһȻǸɡҲе֣ղﶫĻ֪ѵġҵڣҲûмλԡΪʲôѵɵû
ɿһǺǵȡЦҵôŻһΪ˲ء
ֻùһЦҶĵﶫأ𣿡
ǵȻﲻ
Ŷһﶫһ֪ɺȻ߹һסҵĸ첲ʲôߣȥһû飬ˡ
ιιҡҲ裡
һŮˣ㻹װ֣
ɴϲԸּŮԣɷ˵Ͱءһȥ̰ңŤ毺õ
ֻεվţεĿЦ־裬ΧתȦһһЦŽеι㲻治ɣ
¼磬ʾĲᡣɸЦȻһתֶֻҵļϣŲƶֻŤ֫
ûϵסҵңŤŤȥС
ҡ治Ť
㻹椣ݵ˭ѽ
Һֻŵĵҡ椵ģǡ潻Ůѡ

һЦȻһתңȻ忿ҵٴŤ
£㻹ǸǺǡιʵ㲻ᡭǴаɣ
ҺŮȻôֱ⣿
ҶǺǲ֪λش⡣һ˵ŻһҸˡŤ֮£ĸܵǷβȻһһµĦҵ¸ţͻȻ˫ץסҵֻ첲һǰϣһҵסҵ
ҡҶЩˣŮôôģѵ
⻹ʲôѿģоȻôŮԵǷͦβ⣬һһµĦϾʹҲ˷ӦһٵĳѪ̾ͲȻˡ
ҴΣ˿ɵȻץҵϣм䣬ǲѳ
ǺǣǴаʲôֲ㣡°ͣĿϿңһζصιУŮѣҪҪ
063Ů
ʲôҵŮѣ
Ҿ°ͶҪˣôĴûô󵨣ôŮҲŸμ棬û˵ϼ䣬ͲңȻҪҵŮѣ
𾪵ģɺȻһЦſҵ֣СһŤתˡ
Цѵģŵá
ҺһҲӦ˹ҲǣɲѵҸĻ氡
˿Ҹæ˰亹Цŵɣ׽Ū˺û㣬ҿЦ
ֻǺǺǵЦһ˫ĿƺʮָȤĿҡеԲĿ⣬ұͲ裬ֵɣһǲˡʵһǺﶫ˵һеҪȥˡҪߣȻﶫ˵һ𣿡
һе㾪ȵص㲻ǲôҪȥˣ
ҿЦţֻѵšղҼ绰е㼱£Ҫϻȥһ¡Ǿˣ
˵ţתȥոռأҵֺȻסˣȴеʲôܱŮѻĿĶûﵽô𣿡
ֻվסתεصҲˣӣĸŮῴңҡĲӦֳϣ˰ɣҲûʲô
ҿɵһתȻЦһŶôϲأ֪ΪʲôҾøͶԵҪһ
һ£ղš㲻ѾЩͬѧܹ𣿡
һЦҵ־ȥеҵͬѧֲֹЩҲһӦֳϵߣһ
ֻñıߣﻹص˭ѽ
Ǻǣ֪ˣ⣡
ʱſڵĵطȻһ䶯˽е³ˣģ³ˣ
ģҿң
ȣҿԵ𣿡
ȣϲ㣡
һ˳ӿܶĳطȥˡ˺ȵʲôȻôÿÿģƾǣҲ䵱ȵ飿
ݣѾľ䣿
ǣǴҵģƾʲôǾͲԣ
ߵɺȻͣס˽ŲĿ⿴ΧƵģУһ˿ԵĲͼ¶š
ҲﱾеڰͷܶҸղżŮ
ûۣҵһɵʲôһŮ𣿳Ưһʲôã˵ƻһ
ҡ
Ҽߣھ󲿷ȥˣԵͨܿ죬Һɾ棬ûſҵ֣ҾУ԰ߡ
ֻʵɣҪȥĶ
ȥŮᣬ˵˸һʶ𣿡
Ů᣿
ɻ͵һЦŮôȥȥأ㻹£
ҵҲǺ£㲻Ҳ˵ôŮ᣿
ǺǣûϵһŵĴ˵ѵġ˵ͿԽ롣ǲеŶ
Һɣʲô˵
ţܿǾKѧҵǵһЩؿһƯס޴¥Ů¥¥֣ܺЩ̨򴰿ڹŻ̵ڿʲôģ˵϶סŮˡ
תۣеһ¥ڡſ߽ȥһŷڣ̨ϻŵǼǲ֮ĶߵڣЦ裬ˣȥ𣿡
̨̽һԴǸʮĸŮ۾ҼۣЦеĶɵѰߴúúãǼһ¾ͽȥɡ
תͷһЦüȵĿɵӣ㻹վǶʲôǼǰ
æŶһ߹ȥڴ̨ϵһ֧ԲʣǼǲһҪдԼ֡䡢֤ȵȶѡ
˵ʵҶ֪ԼôϡͿ͸ġֻǱż֮֮뷴ȷʵ뽻ŮѣȻݺģҲûҪܾ
ǣˢˢˢܿǼϣλŵ軹ͷЦЦҲûȥҵǼǵĶֻЦŶɵͬѧʱԳһ㡣ٲܳʮŶҪӰ˱ͬѧ˯ǾͲˡ
Цҵ֣İɣһ뿪ģлл裬ȥˡ
ȥȥɣǺð
ɵ¥Ů¥յģ󲿷˶Ѿȥˡҵһ䷿ſڣҪȥţȻֻתͷصţҸܵŮӣǸô˵ŮˣʱҪһ㣬Ҫҵ˶ȤĻ⣬ϤʱһҸ뿪ģĽȫÿԼ֪û
ûɵľһţЩڳԵĵ㡭뿪Һˣ
Цǰǻô뽻Ŷˣǲô㵥ҵͬѧһǰɣǺǣʵˡʮӣҲҶͬѧ졣ҪﶫˣҲŻᵣĹء
Һôң
ɺٺһЦգգۣо飬֪Ϊʲô˵ͶԵ𣿲˵ΪѾǺһˡϲʹʵﶫĻӣѰҪ˵ϲء̸ˣߣɵСӣһ£ȻҺȡҼˣ͡
˵ɺȻֹͣ˵ˣһȻѵõĺһۣҸ˵Щʲôˣͷһ£ҪŽȥˡ
æŶһʶһͷȴһƣȴûҿһ£еСѩôŹˣңţ
ûлɵһֵ૵ˣѵȥˣܰ
˵ţѾӿڴһԿףԿ׿պһŤӦĵţȴһ˶ûСҿǸᣬŸߵʹڷҡм俿ǰ棬һųεдϻ̯һ飬Űֽʾڲǰ￴ѧϰ
߹ȥ˿ϵ飬ͷҵɣͬѧǸȥŮƽϲ￴ʲôġȥ˰ɣһӦþͻ
Ŷһ˽ȥҲ֪ӦЦһ£ָ߸ߵʹ̣ɣҵĴʲôŶҲûĶûпȪˮźȰɡ
æĵˣҲʡ
ɻߵһ䣬һֽ䣬һЦһƿûĿȪˮҵպһƿˡ
˵ţ˻Ȫˮݸҡֻ˵лл˹һЦԼĴϣߵλã˲ڣİɡ
ҲºɸɴͲЦеؿҡЩԲֱ񣬼æ˸ɣҪҽܵͬѧʲô֡ҪɴȰ˵Щ֪ɡһҲźöİãһ̸ѽ
һЦԣ˵֮ǰǲҲ˵֪أֻ֪д£ﶫѣ棬Ҳһ㶼ġʱͬѧˣô໥أ
һҲԣðɣ֪Щ
Ц˸ӿңһ£ʵšĴûнŮѣ
һȣȴҲֻóϣǣûкκŮ˽
ɵƺЩˣСԿҽ˵㣬СĵңǴУ
ҡΪʲôҪ⣿ǲǴУҪ
ֻԴ΢΢Цõĵɣ׽Ūǲǣ
Цûа׽Ūʲô
⣬ǲǴʲôҽйϵ𣿡
֪Цһ࣬صȻйϵҸ㣬һΪܵŮǸڵĴŮͷʮ˻ǴŮǺѵõġҪǴУҾͻΪ䲻ֵΪǽܣ
һһ㶣ҽܵŮڻǴŮ
ȻûŮӽҶŮһ֪֪ŵʱŮͰٹúܵˡҵﶫҲҶ߱Թ˵ⱲӽôŮˣ˸ϹһͨͨǴŮҶ֪ﶫСŮˣԼҲôŮŮҪΨһһǻǸ˵˸ʲô⣿˵ϣҪһҸŮŵĻ㲻ãⱲҪˣ
˵ҪΪҽܵŮǴŮﻹһȻǷǴŮҪˣܽһŮܲϲأ
뵽Ҹ֮£Ҳˡ˵ͷ˵öԣҲǴУ䲻ôõŮʲô֣Ķģ
ɺٺٵЦȤ˰ɣ˰ɣ㻹ûشҵء
ԴֻһҧȥƵĵⲻ֪Ҷ˵ҴûŮѣôܲǴУ
ɵǷˣȴǿ˵ûŮѣһǴϣֲûѰֵĵط˳嶯ûŮҲԻǮ
ҡ
ֻ˫һ̯Цû˵ˣҪ˵Ҵûȥֵط𣿡
ɺǺһЦ˵˵Ȼǲŵģҿԡ˵ȻˣˮģƺȴȻվſڣϰŹˡһתϣôֱؿҡ
һֲõԤУɣʲô
064¹
߹ˣģһһġĿֱңУ͸¶һԵ֮⡣
ҲվȻҲŮ֮£ұϾǸʱ˿̣Ѿо鲻ˡɣȻʲôŮˡ⸱ģ빴ҡ
ȻҲʲôӣ˻ԼԭġŮ˹ȻǺãҲҪŮǸʲôˡ֪ǸѵŮˣڵľٶֱǶԼѵıѺ衣Ҵ˶أȥʲôΥĵ¡ҪΪǴкܺùʹشˣ
ûнһжʱһ˵ʲôֻþվţȴһٶ
ȻߵҵǰеĿֱؿңص£ҸˡôˣҲøˡ
һЦȻˡŵŮˣ¶˺βͣ
Ȼɫװĵɣ˵ʲôѽʲôвøˣ
ɳԳԵЦţסҵ֣վʲô£Ҹ˵
һ£ҪƣŮô˵ġҲ£Ȼҵָ֣ҵָšܻȣҺһص£һܣʵûѵġ
һЦŮΪ˹ңȻʼСŵĻˡλɵѣΪеŮˣְɡý֪϶ٶñӣ
Ϊ˵һºݺݽѵһ֪ܵŮˣҹװһȵӣʲôûѵģǰ˵У
Ϊһûȷϲ
װúǸԾˣʲô㡭˼ϲˣ
ɾȻɬĵͷо仰ģϲʵִʵһҾͶȤˡְֻϻװƭŮĻԲŻѳѣ˵ҪŮѵġ֪ˣʵ飬̫̫ѵˡ£ϲ㣬ǽɣ𣿡
˵ţȻ۾С΢΢𣬺С΢ţú΢ͬ⣬Ұɡ
ЦҪջѣǾͿˡ˭֪ǰйˣԺֻҴٶ͵ñӣŮ˲һѵ󻹲֪жٴŪ
ǣҿʼɣô϶һϲ㣬Ը㽻
ۣЩĿҵô
ذֳգһ˿΢ЦʵһûмʱҾѾ֪ѵġΪѸеôύһŮѣ㻹˵ﶫĻӣΪﶫʲô
ϣɵıԵһת˭ģﶫ棿
Ц˭Ҫ㲻Լɳ𣿡
˵仰ΪƤٺŮ˶ܲ˵ģѾϷ׼֪ɾȻһЦȻ֪ҾͲƭˡ£ĺϲ㣬Ůѣ˰ɣ
˵ţȻֶֻҼˣĿĿң˵ڱĳϴѧһҲ˼棬Ҷįˡ£ңڣ𣿡
ô˵͹ҵȴǲȻŭǸʲôŮˣȻܣ˹Ҵ¾һУҲŮ˷ʲôϵ
ۿСһལҵҲͲסһơõˣֻɰѽһ󵹣˵һ£ײ˴βϡ
Ӵʹ£ʲôѽ
һȻվصԲĲʺˡɣҪȰһ䣬ϧǰҸҪְˣ
˵ţҴߵſڣץסŰѾҪųȥȴʱɵһЦЦУŰӴӴĺ
һĪһ裬̼÷ˣһһŤѾš
ţҴסˣȴſںȻվŮһСŮҼһﶫŮѷ棬һʶ塣һŮûȥľģһ۾
ǸеģȻҵﶫȴ˿һΣŵĵӣԲҲǸող֪ġ̫ˣû뵽һ
ҿʼееˣΪǸ۾Ů嶼һĹЦ
ҿʼɻʱҵߴɵӴˣɫ࣬ΪҮ¹ˣСѩˣֵýһµŶ
065µ
ɵ仰Ѿߡ˷֡ұŮջ󣬶ŮȰźõһϷΪľǼһҵƷûʸΪλ۾Ůѣ
ʲôԭ򣬱ϷŪһ顣ҵѾŮǿѹŭô£
ﶫŮѷһЦ£ԲʵûжġңҲǵĺСѩܸʶ
˵ţһǸ۾Ůֶ֣ҵСѩСһֵ򣬶һΪ̫ˣǲ۸һֱﶫ˵һλ壬ʵĺˡҸһŮѣǾ뿼鿼㣬Ƿﶫ˵ôáҲΪѣ֮ǧҪŶ
ҿ˷ߵ۾ŮһۣϸˣŷŮģġȥһľŮһ۾ƽغ֪ԡֻڵɫ䣬ƺеִٲͷҿңֻǽڷߡ
Ҹ˵ͷȴһ£ֻɺǺЦŶҵ£֪ܻмҵ˵Сѩ֪µġȷǸŮ֪ᷴǵΪʵ˵⣬ʵҳġΪҲﶫѡ׻˵úãۣȺﶫǻŮôˣĺ񡭡
û˵꣬ȴһ½ţɣҲ˵ﶫĻ
͵һЦúúã˵˵֪ϲˣҶԴѾˡ
ȻﶫҵСѩǵĺýãһֱϣҵһʵɿѡζĿ飬Ȼ棬ġﶫ֪СѩҲڹϷŪ㣬ԹܶСѩʲô޹ġ㱣֤ǸܺõŮͨǵĿ飬ǵΡϣǿһԡ
ҶʼеЦˡ˵ʵ⵽ŮϷŪҪǲǲܵġǣأѵһŮһ٣һ
ʱﶫ˹ҵļ򣬵ӣǵһȥǺ˵仰
ԺﶫߵһߣǰŮʮԶﶫ̾˿תҵӣԲŮ̫ˣҪһһݺݽѵһٵġ
ЦЦ֪ûвκϵⳡ͹ˡЩŮϾҲ죬ҿ⡣ҪﶫҲϷŪңҾҪˡ
ȻҲ֪ﶫΪŮ˵ģϾһĺֵܣһŮѡңҲϣ߹ϵܵ˻㽩ǣЦŵˣ֪Ҫ˵ʲôİɣҶûôС
ﶫοЦˣֵֵܾܣô˵ҵҪˡðɣ²ᣬ˵ġСѩŮҿĲ£ҲûвκϽ׿Ĳ˵ҾԸƢܺʣֵȥһԺңղſȻе֣Ҳ˵õǵΡҿСѩӦûͬ㽻ģô
һͷֿһһֱĬСѩȻ֮䣬еҽһЦúõŮѣȴһĪĿ顣£ֵȴѾƻҵ飬ûа취£ȥһİŮʶˡ
뵽΢΢̾˿ӣ˰ɡҿ
ո˵˿ͷҿڴֻȻٵֻͣסڣͳֻһȴʾϣ˸ʩ橵֡
ףôˣʩ橴ҵ绰ʲô
Ҷﶫʾһ£㰴ֻͨڶߣ橣ʲô£
£ҡˣ졭ҡ
һϳԾصʲô£Ķ
ҡ·ڣոձһĦгײˡӴۡˡһ˶ûУǸײҵҲˡҺú£ң
һʩ橾Ȼ˳̼úˡûϸģתŮ¥ȥлֻżϾ˵زأϿ绰оȻ
ҴˣǾȻһֱûҺ£
ס̾ˣ
ոձ¥ﶫڽУӣô
һӣһͬ³ˣҵϸϹȥʲôԺ˵ɣûʱˣ
˵ţҴ󲽳¥ݣܿŮ¥ʩ橻ֲסһ߱ܣһ߻ϵֻͨ˵תۣѾܵKУſڡʱҲŷһô¡˿ʱѾˣѧУſϡ١Ѿһ࣬⳵Ҫǲһͱһ
Ǵ˿ʩ橳ĵطȴңԶĽ·ڰ֪ڵ˳ʲôģҪҸȥˣ˵˵
Ҽͷ󺹣ƫƫʱУſڸһ⳵ûСţҵĿ⿴ԶҪܹǰٴ԰ܵ·ٶܣԼҪʮӵʱ䡣һʱг⳵Уſô죿ҾܵǱ·Ҳһ̾⳵ġ
ż֣ȨǸĸеʩʱȻһ⣬ƺ۵Զٶ
˿վKУ룬żСٶȷɿ죬ת۾͵ҵֻһ󼱴ٵɲȻƺڷңɲ
ҲŷӦһתǰԶĵطͣһܳһԴӳ̽ˣһ£ƺЩ⣬ЩЦĵ㣿˵λͬѧϣεסҵ·˰ɣ
066
ȻΪƹԭû峵ˣһ֪̾˭ˡ
ȣKͬϲͰŮԣòԺȼŮ
Ů˸ҺɣȻһεס·ٴÿǡȴʱܳȻһַ뷨
ǵģһٶȼңΨһԽĽͨߡʱˣûбĿѡʩңԶĽ˳ҲѾˣΣҸȥԳһӣпź
ͷһϾˡΣһҪ̸ϵʩ橵ߡǰǿֶùߡԸԸ⣬Уǽٳ֣ҲҪȥ
뵽û˿ԥߵʱݳߣֱӱҵ˼λͬѧҿæһ·˳Ҫ̸ϹȥԮûгһʱҲʿȻϣҹȥ𣿡
ƺȫûϵһ˵ֻһ˫ƯĴ۾ȵؿңһû˵֪ܲԸ⣬Ҳܲţûʱˣɴֱ˳ţһȥߵλãллˣ쿪
գգۣЩЦĵͬ𣿡
ص˵ĶģͬͬҶҪĳϹȥһΣҲҡð㣬ҾҵѺ󣬸Ը֣ڣ̿лл
գգ۾ɫ˿ţ΢Цʣǽٳ𣿡
ҹܲôˣһӵ˵ǾǰɣҪð㣡
ȾȻһЦӣһ㶼ҡֻǣҲûз˼Ĳţʱݺһ̳KУš
Ϊ÷Ϊ˸ȥˣҼֻҪʩֻͨŵߣȴһûСһæе橣橣
ûκλӦæֻŵǰȴ˿ֻѾͨ״̬ѾҶˡ
ҳһôˣûйҶͨϵôϵˣ룬æʩ橵ĺ˹ȥǣֻȻʾ˵˺ʱϵϣԷѹػ
ŵٴ亹ֱʩôػˣû𣿻ǡʲô⣿
֪·Ǹϡٵĵط˵ﵽϣһЩӳûʩǸŮֳ֮˳ˣһҪʲôĴͽǡ
ҶѾȥˣ䤱£ֻüٲĵ绰ͬʱڿķȵܲܿһ㣿ʱݾٶ𣿡
ȾȻί찡ǹ԰Үֲ쭳ġ
Ҽ쭳ʲôҪǳˣǵ㷣Ұ㸶ˡȻҪΪ˵ʱ䣬ҡ
ǸһЦɱˣ
ֻŮûʲôȻܰôֻǣҿʼԸеʱݵĳԽԽˣתۼ䣬Ѿ˰԰˳Ϣϡ
Ѿղ쭳ˡȳƺףڳвϵĳٲһһԽҲر
һļ٣һ߲ͣʩ橵ĵ绰źȻܹͨһڲϵĵ棬챣ʩܹƽ£ֵҸϵһ̣
ߵķƺ͵͵ؿһۣӦŮӵְɣȥҪȵˣŮ𣿡
һʶĻشǣҵͬ¡
ͬ£㲻Kѧ𣿡
Ȼǣûѧ
Ŷѹҽٳҵĳءšʶһ£ҽзȣʲô
ҲͷһӣҽʲôרĿĳ
¿ɰͷۣףѽˣˣ˵Ҷ֪ʲôԺЩ˭Ҫȥ
İɣҲǲ˵ˡ֪зȣһ㡭Сģ
ѽ
һ֮󣬱ʱƽ¡һ亹ƺҲŵòᡣͦظнţˣ
ı飬ȴʮ˷ܡ۹УȻһִ̼Ŀ֡ٲûмƺԽԽˡ
067
ãʱѾ·ϳϡ٣Ųȵףʼ
ڱʱڳ״̬ҵͷӸٴķ紵øֱһͷƯľҲĺ衣ע⵽˿̵Ȼ˷֮·˸٣ޱȵĴ̼ͿС
룬ѵǰûôĳʱݸ⵱ҲȥôˣǰҪܾĸϵʩ橵ߡѾĵ绰ֻϵ۱ӣʩֻֻͣˣҸϵ֮ǰƽ¡
·ڴʮԶԱʱݵٶȣʮӲ͸ϵˡ·ڹ˼壬·Ľڡںܾǰٽͨеıؾ֮ءŹ͸ٹ·˽
ʱһ·ڸپͼҲ̽Դ۾·Ƿʩ橵Ӱ
ֿ˴Ųף߿ķȵףǰиˣ㿴ǲǸͬ£
æץס˳ŰվԴԽǰǰڳƵ£ҹȻǰԼ塢ʮԶĵ·ұߣһŮ˵ӰҲڲ̽Դ
Ӱ̫ϤˡȻûѾ϶Ǿʩ橣ҵһϲ̫ˣڣûʲô⣡
ϲ֮£̸橣𣿡
Ȼҿʩϻ֣ҲǻϲĽе£ң
ʮ׵ľ뱣ʱת˲Ҳȳȫͣ£ֳųţһԾ·ߵʩ橣橣ôˣ˵Ķˣ
ҿʩһĿĺ㣬˵ԼƣЦŵ죬һΪҪһСʱܸϹء
ҵܲ㶼Һˡˣ㵽ĶˣҿȥҽԺ
ҽԺ˰ɣ˵ţʩ橵ְԼȵ࣬ҵǰĦгײտʼǺʹģվվڣҾúöˡҲֻҪؼĨҩʲôģӦþͿˡ
һҲУҿϲء㲻أҲȥҽԺֹѪаɣ
˵ű㸩ȥ˿ǷеһƤѪֹ֪ʩ橼æס˴ȣ߼ĵͽеѽŮ˵طôҿģ˵û¾û£ԼˣԼ֪𣿡
ʩôĲҿҷǺأǸǰҵ绰һΪѪУΣأ
ֱʩҪ˵ȴĿѾҵĺ棬ЩŹֵĵ⳵˭ѽ㡭ʶ𣿡
һͷһȴǰ˫ſڳϣЦӯӯĿǡŶһʶ·ĳãӦҹ㡣˵ĲҪ𣿲ôȥҽԺһ˵ɣ
Ů˵ĴȲλҲǿ鿴ַסʩ橵ĸ첲ŵ·ҷϳ
ʩ橵ĿֻǿųλŮƺյҷţҲûܾһȳһյߵ˳ߡ˳ţԳķȵС㣬鷳ǻȥֻҪ͵ͺã³ģͲ鷳ˡ
ЦſʩֿңˣѵܲǲɣǣҵĳֻȴˡǺǣֻܿôԼŰɡ
һ㶣ŷӦǰʱܳСֻλҪݳʩȲˣȻλ¡أĶѲɣһһԼ߻ȥ
뵽ҲǰֻٶȿѡܳȴûϸԺ⡣֪ʩ橲ôأһ治⳵ˡطǰŴŵģҪ˵ǳ⳵ͨδػоҪ߻ȥǵߵʲôʱѽ
ʩƺҲʶȷʵ޷λˣ֪뵽ʲôȻʼͷȲ˵Ҳûȥ
ֻ˵ˣ橣ҪȥɡҽԺһ£ȷʵûʲô£һ⳵ң𣿡
֪ʩȴҡͷƺԸⶪһߡȰ˼䣬ǲ˵ҡͷλȷ˵ˣȴЦõĵ˵ûУҿûʱĥĥˡ㣬дǰɣô򵥵¸ôӸʲôλϣͬϲ͵ˣ
һ㶣⵹һð취ǸŮӣϡʹ
ʩ橵ˣԴ촹ؿڣȻ˵֪Ƿͬ⡣һ£橵ˣ㵽Ҳ˷ȥҽԺ£û취ȰæģϾѾǵĴæҲ鷳ôࡣôҲֻøȥˡ˵ϹܣΪ˷㣬ֻˡ
ҲǸظˣͨ˴˽ڣֱӵ橣ҿҲֻˡϣ𣿡
ţðɣҲֻˣ
ʩ橵ĻشȻϸţˡЦһ£˽ȥȻ֣㣬עȡ
ʩߴģתСƨƵҵϡҰŲȻϳţתͷԷȵˣлл뿪ɣ
һ޿κεЦҡҡͷ˵һ䣺ǣαأ
˵ͬʱѾһ䣬ʱݵͷȥҲұʩ橵òȣһַֻ䣬һַֻ첲ϡоʩ橵ţƺҲǺܽšСƨģģһЩ¶ȣҸоġ
ڲʱôϣ˿̱ʱݵٶûиղôˡƺϲ쭳ĸоſţּӴšʼǵͷٴڷ衣
֪ʲôԭϵʩ橺ȻѽһһתͷͰҶߡͬʱҸоҲҵĻˡСƨҲΪԭػҵĴȸ
æĵĵô
ʩҶߵûûʲô̫۾
ŶһҲû׷ʡʱ򣬳ӿʼе֪·кܶط·ǺܺáڸУе𶯡»ʹʩ˵ȣ̲ס־ͱϣҡ
ʩûзһһȻȻһҺʩ橲ض΢΢һȺʩ橵Сƨȴݺݵѹ
ʱҵСܵܵѹ̲סҰӴһ˳
ʩƺҲоˣæŻŵĵǸԡԲ𣡡
Ǻ˺һŻһЦûûϵ
ʩе㲻֪룬Ȼһ䣺ۡ𣿡
֪ôشȴһֱĬڿķȺȻһűЦ
068Ҹ
һЦʩ橶ʱߵͨ죬СԴֻƴҵĻꡣЩЦãתͷԷȵֲžˣ㿪ôʲôɣͬµˣ
ȻֹסЦ˫һ΢΢ڲţһ߲ĵ㲻ˣҸϰΪ˾Ůͬ£Լ¶ˡҪǲϻȥһᱻҵ
һʱеǰʱֻԼҪȥˣȴȫûȥǲмҪϡŮĵػġԼ£Ϊ˾ˣȴʲôû˵ʹҸˡѹܵô˵ϲͰֻһ֣˵ԭɣ
Ҳٴγ˺øУ˵һмĻȴںȻһֻҿȴӿڴͳһֻСɵֻһһˣ绰ˡ
æһ£ҪǲУҲԡ
Ȱһֲۣʶ㣬ʲôѽ
˵ţ˳٣ֻͨ˶ߣ裬ʲô£ţѾѽŶͬѧ̫ˣҺòײųûУû쭳ڵĳ٣ʮءģƭʲôúúã֪ѽ憪¡Һܿ͵ˣݰݣ
µ绰ĸ˻ѵķȾȻͷǵƤ顣ҡֻø̾Ůʵ̫ɰˣƯԸãǸŮõĶϼˡôôŮֻͯеĹŻôɣ
ҲΪĸ׵ľ棬Ҳĵʩ橵ˣȴ˺پҲûˡʱȵʻڳнĹ·ϣԶƻͨѽԽԽ
һʩһֱôҺȻһ£Ķ橣ôһܵ·ôƫƧĵطȥˣ
ʩƺһ˰죬ػشҡиס·ڸһϡģȥ档ȥ˲֪ڼңֳֻˡ·ڵȰ˵һ๫ģǡû뵽иðʧĦг·ôƫƫײҡʱĺʹڵվվҡѲǲڼֲҸҼˡʵû취Ŵ绰ġ
Ŷһͻģ˵󺰾ʵЦԷǣŮϲС֣С⡣
ǣҾͲٶˡʵֻôûˣû𣿡
ţʩ橵˵ͷСǰҪ㲻ңֻû˵磬Ǹطû֪ˡ
Цһ£˵˺úõôأǸʱ뵽ңĺܸˡ橣סĺѣʲôʱѣҵģ֪𣿡
ʩһһ£ԥԥĵˣôͻȻ绰ûûӰ쵽㽻ŮѰɣ
һ㶣˵±ˣȴĵصϣҵŮ𣿡
ҿЦһûУұϷŪһѡڵŮѧǾŹ֣ʲô档±ˣѻ𡣡
ʩ橵һ˺þãƺеϲĵ桭ģ
䣬ߵķȺȻ͵һЦǵʩ橼æְСԴһΪЦұŮϷŪЩˬתͷЦʲô
æסЦЦûа
ҸǲˬˣЦˣ۾˵Ϲ
ŶЦĳɵ϶ѣйϵ𣿡
ŭ˭ɵϣ˵˵
ʩ橼æҵĸ첲СŮֲʶģܰ
һҲǣҸŮ𣿿ôҲҲæЦңҲˡ
֪ҸջŭȴֵϣϹѽ
û˵꣬ʩ橺ȻһתĻã㡭ƯʲôְˣԺһúлġ
ʱʩ橵˷ȣҿˡȴȿʩ橵Ц΢΢ص˵ͷҽзȣҲлң˵ʵǱλͬ½ٳġѽʱڵģˡҪǲӦû׼ͻҵĳҵٶһЩ֪ô𣿡
ôţ
ߣ˵ҪΪҶ˵ʱ䣬ͰʬΣȻȥι
̲סι㲻Ҫҥòãʲôʱ˵ҪʬΣȥιˣ
ߣû˵˼𣿡
ҪȴʩѾתһĶݣؿңص£𣿡
ص˵û˵ôءڵ绰ﺰһΪ㲻ˣԾżһ㡣ż֮£е³Ҳû취ġ
ʩ橵СֺȻסңмĪĵлл£ҡԶҲ˽ġ
ʩôжҲ˼ץץͷƤЦŵǡǺѵʱ㲻ҲС£Ͳл˰ɣ
ѽܲǣʲôﻰ˵ˣģ
ʩСߺ죬æûأ㲻Ҫ˵˵ţͷһͣһˡ
ڿʼоƺʲôˡʩ橺ߵı飬зһҡͷЦõӡ룬ʲôֹأ
˿̺ȻһƬҫ۵ĵƹǰ̧ͷһŶѾˡ뵽ܵԼ£ұС㣬ллˡͣ°ɣҺȥҽԺˡ
ҡҡͷ˰ɣô·ںôһ֪⸽мҲҽԺǵǶ³ɡ
Էȵĺģٴαʾ˸лȻӺ󣬱ʱݿһҽԺſͣæ򿪳ţʩһȥȻתԷٴαʾҵĸлҵֻ룬Ժٷ󣬾ϵˡ
Ҳͳֻ֣صļҵֻ룬Ȼ˿ʩ橣Ȼҵɵ˵ľ㣬ҸԼߣ۾ѵ𣿡
һЦʱѾҶȥˡҴؿܳԽԽԶӰ૵ǰ˵Ļ
ҸҵߣҪҸ֪ʲô
תʩĬĬؿҡ񣬺ͷȵĻȻ֮غˡඥɲǼһƬ
еʣеĲʱ˿̣Ѿȫף
069·Ըһ
ĶˣԭʩЩֵľٶĪУΪϲң
ѹ˰ңҺһԷôЦһΪǹȥ쵼ƨⲻ֪ⶼŮ˵ĳԴ׺ͰԹ
ҵɲǼޱȵļͿġôˣ⻹ǵһ֪Ҵ£ԭҲŮϲ
˵ĶԣǸɵϡõѡȴҪȥѰһŮѡҲüΣҼȻѾˣͲٷǰĴʩǸɰŮҲ෴һûϲ֮ǰôƬ̻ҪŮѾͺˡһһ࣬ҺҲദ÷ǳǢңԸƢΪ˴ҶҪȥ˽ʲô֮䣬źܺõĸ̶֪ȡܳΪһˣٺòˡ
ʩЦˡ߹ȥס壬͵橣ȥɣ
ʩûжֻǿҺȻǸСŮǰ˵ʲôˣ
ЦŶ˵Ǹɵϡ
ʩ橵ƺһ˿ҺʣһǡôЦģһ㲻
ǺǣʵҲʱȷɵЩһֱѰҺĶߣȴһֱ橣˵ǲ̫һ㣿
ʩԵĿʼˣտʼ糺죬ת߼ȴƺ˵㾪ϲ
㡭˵ʲôһ㶼⡭²˵ˣ£ҿһǲȥˡڵҽԺ￴СܹģҵˡûʲôؼҲҩƾͻõģûҪЩԩǮɣ
ʵɵֻʱУãȻѡʩ橵ı⸱ϽҽԺӡȻ䣬ˡǺǣСŮˣòǸûˣƭҵİɣ
뵽Ǹ绰Ҹȥֵܶϸ΢ĵطʱ򶼺Ȼ˽͡СŮˣ϶ǲԸ⿴ȥŮѣûбİ취ֹңֻôһУҵжϡǺǣ׾ͦһûŮѣǾֻҲˡ
ҵЦݸˣھͰǰСŮ§ڻúõ´һǣ˿̻Ҷŵı飬֪ҲżʩǸͦߵŮҪëëֱˣ˵᲻ϻӱܡ
żȻҴû̸ŮѶˡҲﶫῴţ˵Ұ㡣һɽ˺ĺյĿľǾذŮƭϴңҲԼףʩҲڵȴȴҷҵİȥ׷ϲоŮҲֲԸҲһͻ˵شӦˡڵңûʩ˵Ұ֪֡ҵ㻹Ůˡһûа˵ʱ˵ּٻʩ橲ǱŮˣŮһһߺһٰ㵭ǶʩôõŮ޷ڸƭ
뵽Ҿˡʩ橼ȻϲңҾԲŹǰҸڻʱ򣬵ҳ׵ĵ㣬ҲΪѹʱҲŻȥ׷ңڿʼҾҪȫȫİʩ橷úõȥǻԼϲȫȫתɰֻʱҲֱ׳Ķ˵橣Ұ㣬ҵŮѰɣ
ЦˣĵĻϲҼĵ橣Ҳǿ㣬ԼģǧⰡ
ʩƺˣ˶ˡȣ㿴ѾʹˡҽԺ￴ҲǲҩƶѡЩҼﶼУαػҪȥЩԩǮأ
Ҽװʩ˵ˣͷǺðɣȻ˵û£ҽԺͲȥˡʱѾ磬ؼҰɣ
ʩ橺ƴһתЦţҲˣؼ˯һҵȾͻȫû¡
ҺǺһЦйһͣҽԺſڵĿճ⳵ʩȥص˳Ƕļҡ
ʩ³ʱ򣬲ûкҶ˵ʲôǺʲôһƵĽҵ¥㡣ЦǺǵĿıӰʧףʩڵǲʲôֻڿֻΪʲô֮ȴûʲôԵıʾ飬˿һܸӣܻ̿֡
ʩ橼Ҵ¥ſڵյȻ谵ĬĬؿ¥һոտƵķ䣬૵ص橣ңһܿӵڻġңʱҵֻ㣬Ҳбˡ
ϲúͶδҸ㽣һصԼļҡ˯ǰﶫ˵绰ôΪʲô£ȻָңŮѵǸͬѧСѩûоܾҽܸҿźһ¡
ЦžܾˣΪѾҵʵˣڲõĽҲŮѵġ
Ŀ㽣ƺ˺죬ǿޱȣҲ˸ɾȤͬƺôϸ΢ı仯е˾ЦǲŮѣЦǺǵģϣȴҲûϡ
ʩȻûпĶңǰĺߵĴҪöˡһеĻܻǵֽţ졣ڴʲôȴƺڴ
ǰЩɰٶҲûУãȻ֪顣ʲô֪һС
⣬ʩ橵˵ȣڶȻĺˡʱҿЦͻǵʩ࣬ޡСŮ˵Ŀɰڴ˿̱¶šҾԽԽϲˣҪ˶ãʩ橾ͻȡλáӵŮѵһ죬ۿžҪˡ
һϰ쵽ʱֺȻҴҴڽʱ칫ҵʱ򣬺Ȼվס˽ţڳԱҲʩڣͻȻҵ֣£һ£㡣
һתͷȥȴ㲻ҴӦѾŮֽ칫ˡ˾ܽµԱ칫ͬҲûʲôȴʩ橺ȻһصذĶˤϡ
ֻпЦһȴҲûȥȰοңҲе֡ǴҴҼҴߡûк˵һ仰ĿҲûעҡҶΪǼ½ͲٴңҪұϰµĹϵءôúõأʲôң
ȻϰԱԱǲܲȥġվߵܰ칫Ҳòñͳţܣˡ
ںŮ̸ֵҵĿ⿴ң΢΢Цһµɣܿͺã΢һ¡
Ŷһ߽ȥ˸վšȴŮֵǾɣʱˣ׼֣Ҳ̸ȥ档ϻؼʰһ£ԹзϾߡ
ŮŶһȴûߣܣһǲȥˣνǵ϶û꣬һɣ
Цˣ㲻ҹ¼ҹˣҪ߾ߣҲûǣҡȥҲǸʱ䰲һ¼¡ǳȥɵóڷս׼˳㲻һݶز֪ĸס㻹ǸϿȥһ°ɡЩϣͺˡ
ŮƺЩжˣĬĬطһЩϣصллܣǡȥˡ
ͷȥɣŶ˳ŹˣһеҪԸ¡
ŮתſȥֻĿ⣬һעӵϡƺף˾һ㶼۵СԱڳȥ֮ǰʲôҪԸң
ţĹˣתͷ΢Ц֣ܵĶҵ»㲻ˡ
Īߵǰܣʲô°
һץһߵ򿪺һͳһԿסһ߽Կ׿ۣһЦŶҵķǰ쵽ˣҪ⣬ȴû뵽˵иҪסٸԼҾڽ죬ߡֻô绰ҴӦʱᵽǶסһʱ䡣治ɣҺȻʱҪȥ졣ԿҲ᲻ã˾ʶҲ֪ķװĶȻеʱܰҰԿ׽𣿡
һԭô򵥵һ£ͷʱһɣȻԣ
ֻǻոһڣҺȻеֹˡѽֲǲ֪ȥεġһһҾ¼Ҳģϰô죿
ȴǺЦŵǾˣУһŮӼңô湻ǺġˣʱȥһѣЧһ°ɣ
áң
Ц۾ժѷԿ׽ңɵϣҲǸһȥͺϾռôı˲ǣǸԵĳȴŮˣúȥһ£ͻԭˣ
ҡΣ
070µط
ʩһԷʱлܾõ̲סˣǰ㣬ʲô£
ʩֵֺĵɫﰵЦеϲСŮˣǻԴװҲĺңԸ⿴ҺκŮʲô
ұûһ߳ҵķһߵŶһС£ҰҵķԿ׽һѡ
ʩһҵķԿףҪת
ҵͷʾȷ
ʩƺǵˣʲôŵ£㵽׺ʲôϵȻô㣬ܷİѼķԿ׽ϣ
ҺЦĵҾǹһֶѣֲˣΪʲôܷģ
ǡѵͳȥһѣԺ͵͵
ҸǺЦˣʲô˼Ϊ𣿡
ʩСһ죬æǣҵȻ֪㲻ˡǡ˽ô֪㲻ˣ
ʱŮ˳ԵСҲܵ˴ţǹСۣͲôˡ΢΢е㲻ãջЦص橣ҺܵĹϵϰԱĹϵܹң˵Ǹ۹쵼֪пҲ˵˽޹ء㲻ҪҲҺҲ⣬òã
ҵⷬ˵ЩʩС죬ίޱȵĵ˭˵ˣҡҾֻǵ㲻⡣Ůˣ϶Ҳˮġһ㡭
Ҿķʩ˵꣬ҾֱӴˣҪ˵ˡҾͰԿ׶ѣôʲô
ʩһʱסڲ˵ˡͷʼĬĬԷСһһģƺе
ͷһȻ۾ĺĶ뵽ôżҲΪңҵ̾һ͵ô˺ˣҲԡѹˣ
ʩ橲˵ֻǵͷĬĬذǷĵȰο䣬˵ã˵˼䣬ȴ̲סŴŵϵĲ
ˣæӱϵĲͽŲͽֽݹȥôˣޱޣҸҪºòã
ʩ橽ӹͽֽһĨᣬһίΪ㣬㡭㾹ȻңҸôõˣѵźûʶ𣿡
˵˵ȥʩ橻ڳԴף
Цˣʱ˿̣Աûˣȥ§ڻ˵Щ强ĻĲܺʩ橱ȣǸŮˣ˵лˮ£ԶҲܷʲôʩ橲ͬҵߣһֱĬĬذҡ˵ǻģ鵽ϵŮˡ
ӿ滨ӣص橣֪϶õˡңҲõġ˰ٿȥ˻Ϊ۸ء
ʩ橺һû۸㲻۸ңҸҪޣ
ֻõұ֤ԺҲˣòã
ģ
ģ
ʩջᣬСһҰһۣ⻹࣬סԺ۸ңҾ͡㿴
Цˣ̲ס֣һǿɰСӣǺǵЦôŵ˭ѽ
ҵһζʩǵľٶҿһȻСĵؾͺˣæͷͽţԷԷ˵ˡ
ֿ֮ı飬ʱһ룺橱Ĳ˵ɰĶô˵ŮǲǹظˣȻһûˣҲǳ¡ҪҪӵŮҲܰҾĴӶĻнѳ
ǣתһ룬ûǲСȻҴҲû̸Ҳ֪һŨ֮ʣϲʶԷҡ˲α飬ҲȻ˵Ұ֡ǸеŮһ˲ԣǶ˺ѽ
вУҲ֮ܲҪŮˣҾԲڸ϶˺ƭѾܹʵ֪Զû취Ůˡٵ㣬ܻġֻʱҲİãεĶʩ˵Ұ㡣ʱҸԱǿȥҪöֺ࣬αؼһʱأ
Թ緹Һʩ橸һǼҷװ귽ȥ뵽Ҫȥе㲻ŮˣһǺͷʹġ֪ȻûɫҪԶȥŰҲе㲻ˬϣҲֻȥˡ
ȻҲûд㰴˼ȥŮ˰ңҲΪԸҰæԿ׽̻ǡͷ˰ᶫ򵥣ֻҪǮ˭ң
ãҾװſڡҵĵţҾͲɵϵ¡пһ󣬵ҲûŽȥˡ
Һ㣬ʶҺĵһμ棬㲻졣벻û죬ҾȻΪѣ˰Ľ֮顣֮ϣĪڴˡ
ϵ£ȻⲻҪ뵽ӡѩ׸ʵأǻԲ޳ĴȡŮļ£޲ɡӵֻ˵ΡϾǸ߸ϵŮ񰡣Ҵһ鷲ˣĲôࡣѹõԭºΣѾǳˡҪǻԲĲ֪ʲôʱ򣬲Ůˡ
һ㵭ĳҵ͵̾˿ƿ˷װĲšϣ֮Ļӭӭٱ꣬ʡ
ҿӭģкңǸŮԱʱѾҵ˵һ룬ȻֹסŴС죬ƺѾϳҡ
ҿЦһҲ˵ʲôֱǵ곤е¡
˵ͬʱҵĿҲ˷װ档ҵôڵĻҺ׾ܿ
һûӰ滹һŮԱ죬ҲϼԣҵĿŮԱϣȴĻش
ῴҴ˰죬ײŷӦ˹æش롭һ£ҡȥ
˵ţתܵһСſڣе㣬С㡣
СſȻңŶǲԿ׵ģ
һתͷܾȵؿҵǵ곤ʡǲԿ׵ģ
Ѿˣ֮ǰѾ绰֪һͷԿסǣҵͷû˵ʾȷʵԿ׵ġ
ῴˣֶСſǵģԿ׵ġ
Ǻãɣһʱ²Һˡ
Ŷһתͷҵǵ곤ȥ
Ҳһʱ²ʲô˼ֻϣԽ罻ҿԽ뿪Ҿûô࣬ͷֱߵǸСſڣԴһ̽˽ȥ
ǸС䣬󣬵ݵø߸ߵֽ䡣ӦҷװĲֿ⡣̧ͷһϾͿˡڷ棬ңվһܽϣǰݵߵһֽѰʲô
һţп㣬λÿȥȻߣ廹ǺȳƵġϸĵطϸùĵĵطġŴһţűҲѷɫȥңۼ֪ǰʵϣ١˿̿ĺ棬־Ȳʮβǳ̡ͦȻв磬ҲŮвɶļƷˡšǳƷǺǣ
ȻǲŮеļƷҺ޹ϵֻ㽻ˣֱߵ棬ȴӿڴͳ㽻ҵԿףȻ̧ͷԿף
ҵȴæµеȻһ˫ͣţȻתһңüһָֻҺȵ㣿
ֻǣһתʹˣոս˸֣忪ʼƲסһΡŰѽһҲվסţݱɫģֱӴϵ
ҲǴһ붼û룬ʶľȥʯ䣬Ѿ˽ҵĻʹؽŻˣæ˫ۺΧ֮ǰס
ôҲнӽٽأǴӸ߳¡Ȼˣǹ׹֮ǽƵúһ͵
ͨһڡˡǺ󱳾ʹ޷ŵòᶯˣֵֻǽ§ҵĲϣһ㶼ɿ
ֻ˿ѵĿڵι㡭վ𣿺أѹҡˡ
ŷӦСһ죬æſ֣űҪֻһȻ˱仯ɫŹֵһ㶣ž͵ҵ㡭Ķأſ
Ҳһ㶣ʱʹʼҲָ˸оʶҵ˫֣رء§ĺϣ֡ţʲôģֺеԣѵƨɵ
071
ҵַŴ˵طŵøϽֻͬʱſҪһ䣬ȴſڽŲ٣˽е㣬ʲôˣ
˵һŮԱĶæ쿴ˡҺ⸱ƣþǵ
ıϱ˻Һ߼˲ңææֽŲãҵ
ûû£ҲСĴˤѡ
𣿡
ûûУպλסңһ㶼ûˡ˺ˣܹʲôȥɻɣ͵ǵ·
ҲַأԻʹѵһ߿Цһ㵹ûˣҾͲˡôصصڵϣǽһٽҵ裬ûѹҶ漣
˵䣬ܿʹµĵԱȥˡţ̷־͹ţߺߵľһָֻңŭ㣡㣡㵽ʲô
һȻЦĵԿѽ㲻֪Ҫ𣿡
ץĵô֪㣿Сڵ绰û˵֣ҡһΪ㣬ʲô˼֪ϲ㣬ﻹҪ
˵ôףҲ֪ҲĴǣҲͣſ֣ϲûϵԿȥ뿪ǡ
Ŀ⿴ԿһۣǺߵһһѶ˹ȥÿο㣬û·ʶ㣬ҵ˰˱ӵù
΢в죬ˣмںŮһʶԿףҲٶ໰һЦټ˵ˣֱӾſ׼ȥ
֪ҵָշŰϣȻ׷ϣһֶֻסţֶҵһ£ô𣿡
£̲סˣתͷС㣬㲻ǲϲ뿪ߣ˰ɣ
صңҧгݵصǲϲ㣬Ǹղšռҵıˡһû𣿡
ҶЦŮˣģղҪұס˵ˤˡңΪ˾ԼıڻʹѡлҲͰˣָռıˣ
ҾٺõƢҲοҵƢͲôã̷༥ռһٶѹϣûѹҵ壬ûˡôı˶ռˣҶƽϣ㻹˵ռıˣ
ɲǼˣŭսСȭͷĵ˵ʲôһٶ㲻Ҫҥòã
ҡĿĿ׵ŮˣŮ֣Ҿôһ˵ģˣңǰһ仰ǻΪ˭ռ˭˶ôһתۣͱˣ
ףŮ˳ܣԶҲġŮ˵רвŮ˵רҪǼȥ֪ᳶʲôطȥһѣϽ뿪
ǣûصϼ䣬С㣬Ҳ㳳ܣҲûʱ㳳ܡÿһ£Ҫȥˡ
붼û룬̽еУû˵뿪ط
Цҡҡͷƽ͵С㣬˼֪Ϊ˾űסġʱ³ôܻȥעҵַĶ˵һٶֻһ˵ѣҪôʽ첢ûʲôԲĵطôŭʵҲ֪ΪʲôС㣬Щȥ˾ˣûҪôڻݡԼҲףֻ֮ûдռıˡҶ£ֻȶ㻹Ҫء½ңΪʲôͲأŮˣѵػô𣿡
ҵⷬ˵ſڽ࣬˵ƺҪȴת˺üȦûҵҵɡ
ЦŵһòˣҲûסҲţˣҪȥûʱÿһ£Ҫȥ
ǼתֻǶûзſȻֻ۾һϾ͹Цãǰ£ҾͲƽˡһǲߣΪĹǰҰң𣿡
һ˵ȷԸȥңһֱΪֻǶҸ˵ѣԼӦǲ֪ġ˵Ǿֻܱôš
ֻÿЦˣ㵽أ֪ҺìܣαһҪǴһ
ҵĿҲԵúܵ⣬˵ûɣǲǷԸҰңĹҲ𣿡
û취ˣֻõС㣬㲻ǲϲ𣿰ҿɲһܸܿ㶨飬ҲһǶһôʱңҲܣ
ٺһЦСһܣֻһѣΪʲôܣңҪ˰Ұҡѵ͹ҸҪܾ
ҡ
޻˵ˣΪǾԲҪҰҵģԵʱԸҵʱҾ˵ֻҪԸ⣬ҿ԰æû뵽ҵԤϣ֪ĸˣȻûоܾİšô죿ҶӦˣܷܲڰɣ
ˣ˾һ㣬ұûУȴеǡѻ뿪ԺҲٺλŮˡ
뵽̾˿˵ûǷԸҡðɣĶھͿʼˡ
ǵһЦȻҵĳô࣬ôܰᵽţҳȥԸһȻ͸߰ɡ
˵ţѾţȻſȻˣһŴ򿪣æѽһվתܡ
ǺˣŭᣬС£úùʲô
ûûҡǡԣ
ҡҿƤˣҹҲúýѵǣ
εҡͷֻ߳ȥվڷװſڣͳһ̵֧ȼţȴŮ˵
㣬˲۸СǸôʶģ
˵ҲŲʶأ
ô㣿ղ桭
죡С㹫˾ԱСҪСͷԿ׵ġ
ȻСµԱ⡭ô°
Ǻǣ鰡ġ
磡̫ˣϣôɵ°
㣬ղ˵֡ռŶ֣ô°
㡭ǶҸɻȥ
072¿ɳܵ˷
סĵطĵ겢ǺԶҵַһŵ綯ȥˡ·ȥԼʮӣ˵Ǹط
ңѾվڵڵˡ̲סմģܲ߿㣿Ҷϰˣ
˵ôţֻǺЦе綯ҿ˫ţҲֻ˼ӣϰ죿
Ҳȥֱۣߵǰص˵ôϻʲôȥңɻɣ
һһۺ󣬱תȥеɣҶ϶ѾʰˣСЩҲҪˣҲűǸһӵȥ˭ϲ˭ͼȥˡ
ҲǻֻǸ·˸䣬ǾͽһƬסլȥĳλְ¥סĵطһĲ¥Ķ¥
򿪷ţҿķʵҲһһһʮƽס˵ѾʰĲˡŴСС塢дƤ䡣⻹һЩװֽ䣬һһľôڵϡ
ҿһۣ֪ôණһó⳵ǺˡֻܻǮȥһ˻ֳпȫһδߡҵС㣬ҿ㻹ȥһֳɡôó⳵װĻҪ˲С
ǰһۣ⻹Ҫ̣͹ܰõĶȥУȻᰲšˣҸЩǲҪġȰЩҪĶȥˣھȥһ˻һٰˣҪȻ¥»ᱻ͵ߵġ
ðɣЩǲҪģ
ŵҪˡжҲ˰ɡ
еģ䣿
ǰСиøı䣬Ѿòˡ
ǰɣ俴ȥãôӵ᲻̫ϧˣ
ÿϧ͸ˡҲǣҪӵģ˱ˣ㡣ԼЩõŵģȥ
ֻò˵ˣҴ־еġ˲ҪĶãûɵó
ֻ룬ܶ಻ҪĶõɻгǿϲǮҪҪһ£ô˷ѣ
ָ˵ЩǲҪġЩµļҾ߻Ʒֻи̾ǸܼŮǸˣ֪¸⿿ǲģöýڼˣΣҲۿЩƷ˼ҵĺӣǼôص˷ѡһһҪ취ȰͷĲҪˣҲٿԱǮɣ
Ը󣬾뿪˷ȥ˻ˡӣʼֻ֪ҪǮͿæһġЩĶûżᣬȰСһܰᶯĶһᵽ¥¡
СʱˡһģһСͻҴ˿Ѿͷ󺹣¥µĿյҲڷҰƷ
һû˵ҪĶΪ㶼ҪˡضЦӴҰһμңջͦûϵȥˣЩ
ǿסеĲ죬Ҳʲô˵ʵҲΪôġۿô˵˷ѣԼܣ޷ŲʶѡȻںôЩĶˣˡ
û˻˾Ҫһȥᶫһ㶼æģ¥ȥվ¥£ͳֻ绰
Һͻ˾¥ͺƷ⡣ⷽ棬˾Ҳ·ˡϸҾɻгרϵվ㣬ҲҪĶȥۼ۴ңҲһԣ˵ֻҪܹȥģͿõվɻ˵ĻؿۣҪٸáͬʱҲ˵ǼҾɻվļ۸㹫ҳ̫Ŀ
һСʱеĶЩҪģѾװСȥˡķӲƷ١һĺܣȻװҲûпõĵطǰһʮ긾ŮҿԿ׻Ȼ˵ټ˵һԭķˡԴԺطҲˡ
˳˾ҵķԸȿ˾ɻгԼĵ綯ȥļҡʵ֮ǰ֪ҪȥʲôҲʣֻЦſңһĿȻҲ֪ʲôҲ͡ʲô뷨ҲںںģЩõĶǾô޼ֵıˡ
˾ɻг󣬾һּۻӣЩǧİٶǮǸϵסĵطʱʱѾĵӡ
ļң⻹ǵһҵַһûʶסլĵΣôݻһƬ߼סլСȥ󣬵ʩ֮ߵ̻֮֮סƶ˿Ŀ࣬̾ѡ뵽Ϊһ˾ܣסĵطֻ֡ߣġЩ˶̵Ĵǣĳط·ӣԼŮ˹
ҺȻ뵽ĳ˵鸾϶˽ֵĵطôסȥѵͲ´ǵĶ磿ѵ˵ЩţǼٵġʵ࣬ûЩ˽
ﲻɵһ˷ܺͿģˣ϶Ҫ£ԲͬסûĸŮ˻˼ѵ棬Լݵ˽ͬ⣬ǸνҲͬġһסȥ²ֻסһ졣ЩԥĶ֪Ǵﳣסˡ˵ʲô˵طĵȷȷԼļңͼסûκҲס
Ȼǲ֤㲻Ǳ˵鸾ƾһ㣬Ҳ㹻ҿĺ͸ˡҵסǸԪ¥ոͣ³ܿһˬĴ¥߳Ҹո³ЦŶҵˣջСɣ˰Ҷ׬һʣǽǲǸ밡
ЦҲ⣬쵱УҲúˡ󲿷ֶ󣬳ֻʣЩֽ䡣Һͻ˾һ֣ܿͰᵽⴱС߲ʮ¥ļҡ
С߲еݵģ԰ǺۡһнҿͳǮǸ˾ʼˡҷ˶ܰļ
ļҲ̫ңһ鷿һʵĿ֮⣬һСС̨óԼҵװ꣬ǶһԽġɫΪ˷·ջεĴ󺣡еļҾ߰裬ȥǺȴʾźܰңóǸнˣеĵطһȾɾ˲˼顣ҴҿһҪȥķʱ˹ĽŲٴҶ𣺡ʲôһҲסôõķӡûô̰С˵ˣתǲҲõʲôȥ
תǸ˾ѾˡڿԲΣúýѵһŮˡ
ǣһЦţһӿڴͳõǮƽĿǺΪ֪˷жôɳܺʹġС㣬㲻ʲôˣҲ˵ʲôˡҸ㣬Ҳϲ̰С˵ġǧİʮǮһŵӡбĶﶼϸļ۸¼㲻ңһǮҸһ¡ڣĶȥһ뿪ġһҪһǧҪƲˡںܶط˲Զˣ
ƺⷬˣؿһǮϰزҲ˵ֻ֣ӹȥ˺ܾãźĵЩǮҸʲôҲ˵ˣҪԸ𣿡
ЦС㣬Ȼˣؤң˵Ҫ𣿽ܵİУҵġЩ飬òҰ㻮ʹǣһˣû취־˵˷Ѷ޶á˵ҶҲãСҲգܲǰС㣬Ժܺˬ˵ҪǮܲ᲻Ҫɣ㿴ţѾ㲻ҪĶǮˡٺˬҲѳƱȥɣ
073¿Ц뷨
ҵֻǶ͵ǮߡһѳƱգգۣȻ߹ӹȥˡͬʱƲƲС죬ͦĵ˭˵ƲˣԼҲˣѵԼƲԼ𣿡
һЦĵҲˣ˿ָߵķװ˻һô˷𣿡
Щˣһ½ţ㡭㻹ûûǰɣ˭Ը˷ˣ˭ԸѶӹˣⲻҪû취ǰҲûңһʼû뵽ЩȥĶѣҷӦѾ˵˰Ѷ㡣㻹ȥˣһأǣʲô˽⣬ѵˡΪҺǮǼҷװ꣬ʵҺҽ㣬С˺ʿġҳǮٵġֻΪСҽ㶼йӪһȥҽСķֺ죬ҪԱʡҿڴģҲûǮСס߼סլСȴֻס־ɷӣ綯Щѵ㶼𣿻˵ǮҲˣ˵Ҷ㻹أ
סˣϸһ룬ƺȷǺǮӡԭķӣȷС־ɣһҲ˶һ綯ҲǧǮʵ㲻ݳ˷ѡѵ˵ֻһʼû뵽ЩȵӦȴˣ
ҵ۾һƳÿѾȥˢˢˢ˳ƱǸӣﻹиղŵĶԼںȫһزūģ
ЦҲ˵ͿǮһĿˣתüЦĶҵǵ㶫ôǮմģͦ͵
ЦŵûУӺ˶һ¡ҪûʲôҾ͸ˡ
һۣҲЦŵʲôôæҶûúлءˣ㣬ǲǱǮԼҪˣֻΪô˵㣬óģ
Цһ壬˵ʲô㣿㻹ңãҳԱ˳ŵģûԼҲʹ졣ҶˣǱѾ˽㰮ôôˣټǲˣ
˵꣬ҾͲתſȥո߳һҵĸ첲ͱסˣȴеѽҲ˼ˣƢôôҲԡҲ㣬ԩġԲ˰ɣ
ȻŮ˶ҵǸһǾ̲֡סͣסŲعͷؿƺеԲסǾȵĿ⣬С̲סͺˣֻҵĸ첲ţĿ⿴ĵطصʲôûŮ˵ԲҲŲأߣ鶼ϵǸһ
ұʣʲôˣǻûھͷӦˣ϶ָҿƬ¡ƽĶۣ޵Ƭҵȷġں͸йٴ̼£Ҳ͵͵ȥȻ˺ҲûʲôϣҺΪˡ˵ףǼҪ˵һûԼҲ˼ϡң룬ҵȷҲûʹǸǸڳϴŮˣôȻһŮ˶ΪʲôܶúõǸһ
뵽ƽˡתº͵С㣬ȻǸǾͲ˵ˡ£ƺûúø˵ԲڣҪ֣صġ
û˵꣬ȻҪ˵ĻڵˣǼ¹ȥˣҲͲҪˡ㡭㿴㣬Ǻͻҳ˵ôˣȥϴϴɡ
һ˿Լϣôණ󣬹ȻϺˮ죬·Ҳմ˻ҳЦһ£˰ɣһǻؼϴʹһ㡣ʱҲˣҲøˡ֮ǰһҪ
ϴ裿СҲϴѽϻҪԷأͲûȥˡˣСﻹʽϴ»ϴʱ˳·ϴˡֻʮӣڵ·øɸɾˬˬô
Һϴ裿ҳԷôͻȻһӶôˣ
ҿЦһ˰ɣܵķԸ͵ҵĹòôġңܼϴ裬ʵ̫
ѽСļҲҵļңϴȥϴˡȥȥȥģ˵ŵһɹζˡϴԷٷлҰңǡлû˷ѡҪȥǾǿң
ұţЦõĽҵ䡣Ҫ취ܾȴָһֻ޴ԡ׶ҵ㣬վԡԡͺˡļԡҺϴˮȻŮרõģʹպðɡУǽϵĹиɾԡϴһӡ󣬿̨ϴ»ûУ·ӽȥȫԶԼˮϴºɣȫòܡ˵Ĺ𣿹ĻǾͿ㿪ʼɣҵʮӣʮӺһȥԷ
Ů˻ǹƵͨͨͨһҾȻһҲ岻ȥ׵˵ˣȴһת߳ԡңһˡ
ҹӲŷӦֻÿЦѡҵĲҳԷֻļϴ裬һͻĸоתҲϸĹԡԡҺܴҲǳྻϺǽϵĴשȻһɫֻ̾͡ϵɫǽϵɫвͬվԡоԼվεĴϣǰߣһƬտաֻԡҲɫģͣڴϵһֻɫС
ҲɵΪôԡҶ̾ˣɫһƫá֪ʲô⾳أ
ߵԡԱߣ뵽ÿϴ衣ױȵ壬ԡˮʱʱ֡һôˣôĻ氡ҪǾôģϴ裬᲻Ƭֻʥ֮أ
ţѾȫȻԼľָԡ׵ıԵ·ڰ塣ҵУ˿ӿӣ˳ԡ
ιôûϴҵźԷأ
һлҴӻоѡصʵȻʧ˵ܿأҸղŵĳԣƺݵøһ㡣һԶҲòŮ˰ôźð
˻Դǿвȥ¡ͷһתŮ
ƺСǼŮˡܹ֪ϣҲǸĺŮҸûʲôޣûҪٺƽʲôˡһҪҳԷΪҲңһΪһʧԵʡҪǾܾȥԵСۣȥˡ
ȥȥˣҰһǮҳԸҲİá
ҿʼ·ˣȻԸطһ治ܾ⸱ģȥԷϴϴɣҲԺ󶼲лˡܺ㹲һԡң˲ÿ˶еġ
ҿЦţ˵ɵġȻĵһΰһˣںôҲʮˡôڵ뷨ͺһƵģôЦأ
074Ľ
ʮӺҴԡˡ̨ϴ»Ȼʮֺãôһҵ·ϴøɸɾҺԺ󣬾͸̫ɹһϿԴ
ƿԡҵ߳ҿ˿ֻĳͨ绰мֻдѾˣɳϵѷ·ƷϴʱһֱԼĶ
߳ЦŶҵͷȴֻͨ˵Ŷ³ˣҪҪ˵䣿
Űʪͷȥǲĵ绰ѾЦŰֻݵǰǣϰĵ绰
Ŷһֽӹֻŵߣ𣿡
ֻȻţҡôҿ˰ɣ
ЦûУֻеˣϴ˸衣ûͬ⣬Բ𣡡
ʲôõǸģ㻹ǡţˣ˵ҪԷǺǣô˵ԭİɣˣףĳȥĿģˣ
Цһ£ţСʵġ
Ǻǣ㲻֪ɣʵǸСĸԸǮԷǲء
Цſһۣ𣿡
ǰȻɵؿֻһۣƺоʲôеС㣬˵ҵĻ
̸ֻһЦȻ˺ˣʵǸܽڼŮˣ˺ܶʧһǳмȥҲı俴ԸΪѵġ
Ҵ˿Ҳһ˽⣬ԵͷԸɣܣѾ𣿡
ţյTвãڸոסһұѾ˵˵һͶĿȻ˵ʡ죬ҶҪͶԷ档˾£ҪԱˡ
ûϵǻúùġܣףһ˳
ԸɣˣǾԷˣҸҪæء
Ŷټܣ
ţټ
Ұֻݻһ߽ӹһĿҵСڵ绰˵ʲôأ
Цû˵ʲôʱˣС׼ҵԷ
һ㲻˵Ҳ֪Сǲ˵ǸĹȻô˵ˣͱָһ㵽ʲô߼ĵطԴͣ
סЦоǸֱŮˡȻҲɰġҵҲûȥʲôõط˶Գû󽲾ȥҶνġ
ſˣǾͺã߰ɣ֪мҺʽտ겻ȥտɣ
ģȥտ
˵㲻˰ɣտҪȵʱԲŹ񫡣һͷ󺹵ĳԿ⣬һߺ͸ĵơƣǲ̹أ
ͷ󺹵ĳԡ˵費ǰϴ𣿡
㻹˵տȻһζһҺʽտ꣬һѶͼƿơƣ˶ӳԵýζȻԹտֺʽĿ⣬ƽһγԡ۸Ҳ㾭ʵݡԵó˾ͶٿǮϴҳԷ˵Ʋ˾ͽһǧǮȻʵݶˡ
²ĽҶõƬǸ޼ģȫ֮ǰҼ˳ۣƲɴ˿ɼŮҲûĻŮͶûɫһı俴ˣҲ̰㵱ѡ
ҿŶüЦЦ룬ŮҲ̫׶˸ı俴˰ɣǧǮʧѣ͵Ƭ£Ͳˣ
ų˶ʮӲʱֻҿЦ㣬°ţѾˡҳԷءҪһ԰ɣǳǼҺʽտꡣǺã㰡
绰ЦŶҵһҽҪ㲻ɣ
ҵô᣿ôණһĳԲء
һЦллʵ˵˰ɡʵҸպǷҽһٷ첻㣬˳ǷҽһٶһˡǺǣ滮㰡
Ҳһ֣˵ĻûȻǸǳڼˡѹֿҺذĶȥôʹ졣ҲѹֵҰǮ󣬻ôˣϾ͸ı˶ҵĿǺǣŮҲֵðѡ
ԼʮӺտ߽һλŮԡһֱ
ԭһλʿһ𰡣Ǻǣ֪ҾͲˡ
վλŮ㣬˵ʲôأС㹫˾Աǰҵġһ԰ɣͣҪ
ڶŮԵأҲվֻǵ߽ԺҷŮƺͦģʲôطŮЦӯӯߵߣһ׼£һĿҡҿȻҲһ㶣Ȼѿڶ㣿
£ҸɻˣҲһô㣿ʶ𣿡
ĽվϾȻ¶˷ܵ飬ҵԭ̫ˣһֱҵءҸҵƬôҴ绰
ƬŶԭ
һ˵ƬҾˡŮˣϴȥҹ˲гǸƹ˾Ů
̫ˣܣȻĽ㡣ҶЦܰû뵽㾹ȻСĽ㡣
һߵȵؿңֿ㣬̲סʵιôʶģ㣬ãô᲻֪
ĽܿһۣʶҲҲ֪˵ţЦŶҵ̫ˣٷ롣
֪λܸô˺飬ǴһģɣҿЦţֻѾ˹ȴɵؿŽ㣬̲סС㣬ôʲôˣϹˣ
ܿһϴ˵ʲôأλ£ˣ㻹ҽһ£ҵڣ֪λء
ֵĶ֪һֱ
Цҽܣ˳ҲܿǲܴӦģܣմһ֡õܹ˾﹤һΪСҡΪ˱ʾлҳԷ
ܿסˣ¶ʧ֮ɫ㡭ҵˣ㡭Ǯһ£
һƺʲôæ㣬ʲôСǽǣ
075Ϊ
ܿûãȻֱֱؿңȻҾôõȥһ˾СְԱʵ̫ϧˡŵùңұ֤ڰһڣɹһʱװģʱT̨ߣͽǮá֮£ڵĹжǰ;أʮŬʮܻϸ쵼ѾܲˡܵģһӾô޷չĵùҹΪĻ쵽ݡ˻һףѵ͸Ըôƽôô
ҶεЦĽ㣬ôҵ˼Ҫϲ첻ѾͬˣȻдѵĽǮ׬˭ᶯĵġҪ˵ϣҪͷ¶ĸָָ㣬Ǯɲ׬ҲƲģְҵԾͲϲԸȥֿ۵Ȼ΢ٲҪƷͷ㣬ڣ
Ҫ취һлȴȵĽеʱװģأ
ܿ˷ܵĵͷԼõԣϴ˲г;ⱲӿǱģӡ㿴ģһĻƽʲôλƺʣ㲻ô³Ե֮ôõֻҪԼӵ㲦һеŮΪзеΪżģ
ҡΣ
۾ƵģȻӣĿƹֱϸҵ塣һȻЦõĵС㣬ʲô
һջĿ壬һǸ𣿿ر𰡣㣬㡭㲻ǡǸʲôʩ˰ɣ
ܿһ㶣ϷӦ˹øϽһ£˵ҾǸеģ۹ԲῴһֱҵˣҷҪڹɡСҲй£˵
ɴ۾ŵĵ㻹ڣ㣬Ȱ㻹İɡմС㡭ţرصˣԲͬøġ
ܿʱסˣ֮ĵСرصˣѵС㹫˾߼Ա
ǶЦѣ֪˵رأָҵѣȶԱвͬͬʱҸֹ˽ˣΪѣͰҰŵʲôҪĸλϾֻʺͨСְԱûвʤθ߼ְλ
ǣҲò˵ˣܣллôҡ˵ʵҶڵĹ⣬ȫûҪıķչ⣬Ͷ˵ˣģְҵҲĲȤܲǿȥһҲϲĹɣĺˣµΪֹ𣿡
һξܾܿһ¶ʧ֮ɫſڣƺҪȰʲôߵʱЦˣ㣬˼ҴԼԸ⣬һԸʲôðԷԷڷ̸ˡ
ܿס˽Ҫ˵Ļֻ֮ͺһСŮһϲޣȴôҲòһͷʼԶʱʱҪ̧ͷһۣԹøƵġ
ԴҿЦãȴҲ޿κΡŻǸϽӣ뿪ɣ
ãһտǳԵòˣʱܿŰǮǸĹԴ˲ûЦģһ˴˵ģ
ҪȥװĵһҪʮҲŹšΪ곤ȻصأȻҪؼҡտſڵʱܿҪҵֻ롣ǲģ֪Ժ󻹻᲻˵ҡ
òһǰҵֻڽļ¼ҵĺʱҲҵĺ롣˵ԺҪʲô£ͻ绰Ұæ
һصң춼ѾȫˡӨӨڿ￴ӣȻڿӨӨȴֻġһתͷЦӯӯĶҵԷˣǺǣչò
Һ֪⼸쾭ΪѾŮѡҪ⣬뵽õĽҵȷŮѵģҲͲٶǸˡ
ӨӨǺһԵ֡һֻǲʾˣȴûпںҴк
ȻЩ࣬ʾҾûйĹλԱֻԸ׽Ҳûа취ͨӵĹ۲죬֪ӨӨϲӣϲһһ̨ԼС߷ע⵽رϲ衣Ǵĸ裬ǰᡣ͸˰ʱֵ̨ǾᲥĸ̨СȻãʱʱģͻ֣ƻЧ
ţҲȹʷҿٽԼһ㡣˻ʩ橵ÿٿ飬ú͸ҽĲֿʣµǮȥλһֻMP3ɣ˵MP3۸ѾˣͨӣٶǮЧѾܺáұĸʲôСܽʡġ
ˣ쿪ʼһǮһ̰ɡ⣬ÿͶǳĿǮ֡šʵһҲûʲôǮҲԳԵúܱˡ
迴һӣʱ࣬Ҿϴϴ˯ˡһҹ޻ڶճϰࡣôƽƺûκθı䡣
󣬾ͺ֥TлˡѾõ˳ʱǶɺı顣˾˿̵װѽӽβܸھʮ˺ųȫ깤Һʩ橵棬ҲõĿ϶ǵƼһҰ칫Ʒ칫˾ǩ˹ͬۿոµĹ˾ϾҪﶼǳˡ
ʮ죬˾ȻÿλԱһǧǮĽ˵ʱҶ࣬Ϊ˱ʾԱĸлҲΪ˼ԺŬĹԴοǡ
˾ûžõ˵һǮҶܸˡ﹤ĺϣǰ;ҵȻҲϲ⣬ǸһСļƻǰʵˡ
Ȼ֮ǰһȰÿµٿ黹ʩ橡Ȼ֪ϲң飬ǷǮǷǮܻΪһ̸
ǣʩ橹ȻˣϽӹһǮҼҪû취ˣ˵ҪҲУһԻ塣ܣǷţʲôʱˣʲôʱٻ
еʱŮû취ֻþʹ˲ᣬֻǰǮȴѣҪÿ´ٿ顣湻ǧʱһҪ
Ҳʱʩ橶ѾŮ˰ɣôִţǲ̫Цˣ
076¹ͬϲ
ڶһ°࣬ҷûԣͼææϵø㳡ٶǮһֻMP3ȻּææĻص˾绹ûʼϰʱ䣬ù˾ĵһЩĸ
ãһʱ򣬹˾յģһ˶ûСǣҸϽԣMP3ȻѰпصĸ衣
˾йĹ涨ϰʱ䣬ǲԱù˾ĵֻ߰˽µġԭϣҲ޳ԱϢʱʹõǲ涨ǹ涨ֻҪ쵼Ҫ˵Ϣʱ䣬ڹʱù˾QQĶڡ
ǱȽع˾ƶȵˣһ£ǾΥЩ涨ġǽΪ˸һϲҲòôΪù˾ĵԣһûطȥظҲֻϢʱ浽ϰʱ䣬һԾֹͣġ
ǣظÿһ׸趼Ҫһʱ䡣ѰҲҪһЩʱʮӹȥˣҲ׸衣ʱϰʱѾԶˣҲЩż֪ڹ˾ûʽţ˰࣬Ͳ˼ʹõԹûʹõԣô˾ͻжӣҾأҲûǸˡ
Ҳ׸裬ҪǾôӨӨһ᲻İɣ
һżһ߼һ׸裬СãȻ֮䡷ؽչһʱ򣬺ȻſһϤĸ߸Ь·ζǹ˾·ôˣϰ㣬еڶˡ
ҳһæȥرգ׼˳س򡣵ˡĽŲѾ˽Ҷһº󣬾Ȼ
Цŵ£һ˰
ҵͷƤһ飬˵ҹϵãϾҲҵϰ塣ϰ巢ù˾ĵ԰˽£һε顣
һ߼²USBӿϵMP3һֱӰ˵ʾĿءȻתվڨЦܣã
㵱Ȼע⵽ҵĶͱ飬ЦЦģ˿ҵĵԣֿ˿MP3֡
ȻMP3ˣȻ¶Ķߺҷϵİװгҡ㣬ôܻעⲻȻ΢΢һЦMP3ʲôӵģ
Һ£˵ʲôûˡ˵ƭ쵼ֱӳˡֲʲôĴతǡ
ǣֻεЦһ£ſ֣˼صɿƣܱ˵ġ
㵹ǺܸȤĽ˹ȥ²Ŀһһʲô裿
ҵȻû취ֻܾõµģô
һĴ˶²ż۾˼ӣЦŵЧõġĸĸվصģ񲻵ص
ҵҵģҲ֪һЩ
һְԾһ׸һӺҿƺص׸趼һ㡣ȻЦǺǵĶҵû뵽ԭĸ԰
ֻпЦˣʲôĸѽƽҼֵģ˵ЩиˡҲôࡣù˾ĵΪԼ˽£ұҼһ¡
ҿһܣԲԺ󡭡Ҳù˾ĵظˡ
û˵꣬ȴЦ˵ʲôãһϰ𣿡
ֻĻ֪˵ʲôˡ
̧󣬿˿ʱ䣬ϰʱ䣬Ҿ͵ˡϾ˾ĵģǸԱֵģԲԣ
ֻܵͷʾ쵼˵ȷЦˣת˸ȻҵMP3ʱ칫ȥͬʱɣϿϰˣҲز˼׸衣кܶżĸ裬أֱӸƹȥС
һĥ㻰˼ȴߵԼ칫ſڣȻͷѵ㻹Ϊ㸴ư
ҵһ㲢ûңҺҪҰMP3¼ŮˣҡһһֱΪǼ˽ˣҺ˽ѣֻҪΥ˾涨;ҿء
ҵ־ϲæ˹ȥܣҲĸ裿
ƿԼ칫ҵţЦŵȻڴѧʱ򣬾Ѿĸˡû뵽ǻйͬϲŶ
077
İ칫ϣ̨ԡһ̨ǱʼǱһ̨ԭϹ˾̨ܵʽԡժ˶ЦŰMP3ңұʼǱԵDԼƹȥɡ
ŶһӹMP3ߵϰλáԱͿţƶ꣬ĻˡḌϾͿһΪļС˫㿪ĻMP3Ŀǰ
벻㻹ǸϲŮˡע⵽ļҲⶼǸкֺܶңǸҲⶼһ˵ġһֻû֡
ϣŹ㷺İãֻĸ衣Ҳܿ滹ǱȽϲġΪҿĸ裬ռļĿһϡ΢塢ʮ֮ࡣ
ЦŵܣϲְȻô
űߣϴ΢Цעңػشҵţ֣ɣе졣ʱҹˣһӷųҪϲ˳ĵ£Ҳһ˾һΡţЩƣƣͻ֮ɢˡ
ѾMP3˱ʼǱԵUSBӿϣͬʱЦֻôõЧ
ţ˵ġأΪʲôϲ裿ǡĸ裿
һ㶣⻹û취شˡ˸ûϸģʲôԭϲ谡
ұ˵ⶼΪöΪҸԸ˵ѡһ£ֻʵ˵ʵƽô裬ֻMP3õġϲ棬ҲŰؼס
һ£Щֵĵã㲻ǡֻһ𣿡
ϴˣһؼʱ˵ҼԱԣҶʣе⡣ЦЦһ߿ʼָƸһߴãġиѵüȥˣֻһ˫ĿʧŮĸ˫Ӵ޿Ͱ˹˸ŮȻŮҲˣǲǣ
Ŷԭáˣô˫Ŀʧģ
ʮ˰ɣͣڻǸǵѧءϧĲã˸ףʮ꣬Ϊһ⣬𣬼ԶĿˡڣΨһĸҲȥˡеı¼ͷϡãĺܿ
ԭ
Ҹоܳأ˵һ룬Ȼ˵ˡ̧ͷһۣȴĿؿŵ棬ʲôǳ顣
æܣô
㾹ȻûǷĿŵ棬ֽһİһ£̧ͷʲô
ҸеЩԣվߵǰô㲻𣿡
ҷ֣۾ƺЩʪˡæҡҡͷǿЦһµûʲôǡЩпõıˣֻMP3𣿡
ҵ˵ͷǣ۾ֻҷϲ裬رĸ衣ÿ챧һ̨СֻҪڲĸø档ԣҾһֻMP3¼ĸ裬ʱʱ̶̿רڵ̨ˡûʲô£û취κ۾ҲܴҸΨЩܼ£ҵɡ
㿴ҵƺʼ˵仯ĬĬؿҺܾãŵ˵ͷصһܸ˵ģĸ磬ʲôŮˣеҸ
ʱȻת˵ͬһˡæƿҵĿ⣬ͷ˿ֱѽ쵽ϰʱˣ㻹ȥƣ
Ŷһæ߻İ칫߶ʮһֻҪĸ裬ͨͨճҵMP3
ڻмӾ͵ϰʱ䣬ôһ˾Ա½½Ѿϰࡣ±˿λϣذѰ칫ҵˡҲӿ죬ϰʱ䵽֮ǰMP3¼
ҿҪʱ򣬺Ȼ칫ҵűƿˣи˼ƺûңͽеܣϢչег
˵ſң͵ֹסŲصף㣿ʲô
̧ͷһ֥ıǳȣƺͨСְԱҴģڹ˾ܵλϣܵ˽˵ԣʵ̫ˣ
Һãվűϵʱгô
֥תͷ㣬Եøˡ˺ð죬ʶĵгոմ绰˵һμǵĿҵ񡣡
¶΢ЦŶ⵹ǸϢгһӴζƴˡ֪ʲôԭͻȻıأ
Ҳ֪ղ绰ǳܣгĳǲǴԺǹ˾õչеĴ֧֣
ЦҲɣô˵ⶼǸڹ˾Ѿ¾㱸͵ȿҵˡȥ֪ͨһ£ӣ˾еԱոװ޺õĻҿᣬҪÿԱ͸˵ڿʼ˾Ҫתˡ
õģȥ֪ͨ
֥Ӧ˺ְĿ⿴ҡô˿Ѿȫ㶨ˣMP3վܣҺˣлл
Цŵ˵ͷ㲻ÿȥɡ
ںĿ£ҲҶ˵ʲôϽ߳İ칫ҡһӭͿʩ橶һֻֽӵˮ߹ҾȻķһ㶣ȻϾĺһкֱӾʹǰ˹ȥ
ֻпЦ֪С۵ŮֳԴˡҲû취ֻͣװ°ߵԼλãʼϰ๤
㣬˾еԱЩӷڼŴľӢǶ˻ң˾ĵһȫԱʽٿˡڻϣ˵˹˾δķչ򣬺ȫԱҪŽŬһΪ˾ԻͶܶţ־尲˺칫˾ҵľԼÿ˵װҪ󡣿ҵһ£˺õĿͷʹ˺õĽ
ʽ˾ŵĳ˲Ÿ˺ͳԱʱ֪ұ㰲ŵ˹˾ڲȻһְС쵼ڲһҲֻĸˡĳΪڲĸְҪֹĹ˵ˣʵԱҵ֣ǰϹ˾ʱһֱŵġֻҶһְܵͷΣڹʷ棬Ҫǰһˡ
ˣһǸάһǸ˾ʩ橱ŵ񲿣ҵΰгչϹ˾Աȫ¹˾ڵҪ
ԴˣЩϹ˾ԱҲûʲôԹԣ֮ǰҲʶⶼǱȻġΨһ⣬ҳΪڲְɣҵҿͶĿ⣬Ϲ˾ԱҲ׷ײĿ˾λŮôͶôмӡңһһ
ʩ橿Ψһ֪ҺСè塱ˣҵ̲סתͷݺݵصһۣƺ˵ûʲô𣿺ߣ㣡
078Ĥ
òףڽˡϹ˾Ա׷׹ұʾףأÿ˵ı飬ǲͬġ
еˣǴϵЦݣ·ҳΪڲְϣġеɻ󲻽ɫȫΪʲôұ
ڽܱףصͬʱҲĹֱʾףءлʮֿ˵ԺڹҪҾŽᣬ졣֪Ҳһӵʣҵ׺ʲôϵͻȻľͱ
ΨһһûұʾףصģȻʩˡŮСûʲôýġ֪Һʲôɸ˵Ĺϵˣ֮£ɴͲҡ
Դˣ޷͡ΪԼҲһͷˮôǺ⡣ֹ˽˵Һ˽ѣûʲôܡȻҵְҸɵúã
ʣ°ԺҲͨĵ绰ιܣң¡
ţʲô£
ܣΪʲôҵڲְ
ô⣿
ô᣿ҵ˼ˡҵ˼ʵ˵ڲ˾Ͳ࣬һְ쵼ͿˣαٰһְأңҲ֪һûƾûȻµԱȴ㡣¡Էڰ
ֻͷĬһص£ʲôҺ㵱ڲְҾ˼Ǿġ֪ǲͬǱ˵ʲôЩ㿴ô𣿡
ҵܣҲں˵ʲôǣϣĶǸġǹ˾ÿһˣԹ˾δõԸԼǰ;ġΪֻҪԼúøɣַӳԼĲܣһԻõĻر֤ԼļֵǣǺȻ֣һڸ涼Լˣûо֤£Īľȵõ˻رǣⲻ˻ʧɡһҪǾֶͨλһУǾͻΪԺٳɫûõģ綯ЩԽЩķӡ뷨ôܻиɾͶ뵽ȥأܣҲǸ顣ΪҵпܻһЩԱĹԣǹ˾ԺķչǺܲġҸ˲ںʲôؿһ£𣿡
ֳĬˣ˺ܾãŴһ˿οĿ£ôΪ˾룬ҸеܸˡҲ˵ˣҲûпˣֵġ㵱ڲְҵĿǺ⣬ң֪һʤεġңҾԲ˾ĿУ㣬ûٺˡ
һ£СĵܣЩ㻹ʲô𣿡
ţһ㡣
ʲô
ڡҲ˵æӣһҸʱϸ̸̸ġ£ְϣܺúø㣬ҲϣҺ𣿡
Ȼеɻ󣬵ظеů֪ẦҵģȻǰҪңʵûҪôӵİ취ͨǰʱĽӴѾ֪ŮǸ˳ػĺˡôңңȻĵ˵ʿΪ֪Ҵ䲻ʲôܳʿҲ֪ôңҾһҪԵΣúõصְ
뵽ЦŵǺðɣȻôңҾȸſˣԸ̫ʧ
ҲЦˣģҲԼ۹⡣֪һУʧġ
Ĳ֪ôģû˻᲻Ļе͸жˣκΣҪԵҵܣʧ
ͨҵࡣں˵Ŀİýְ
صҺ󣬳ԹãֿӨӨһڷ̨СĬĬŲ֪˭ĸڳϴ룬ᣬҾ߽䣬ӨӨǰ
ҵĽŲȻᣬϹ۵ˣǱҪӨӨ̧ܿͷ׼վķ򣬲˵Ѿ֪ǰ˭
Ķ壬ǾµСһ˫Ĵ۾طô
ҵϧصӨӨ˭ĸأ
ӨӨ飬ƺԥһ£ڻǿڻشңһ̨֣衣
Ŷһѻʼ⣺⼸죬ҷرϲ衣ôϲ˭
ӨӨƺû뵽һ⣬û취ҵı飬ֻ壬΢ЩŵصǡʲôҪ˵𣿡
ֻ̾˿ĿУѵǵǸ۸Ļк𣿾죬Ҳֵôźͷ
Ҿŵøһ㣬ûУֻ졣ҲöˣҶûкúýءӨӨ㲻Ҫ£Һһ㵱ˡϣҲôԶ𣿡
ӨӨС춯˶˰죬³֣ҡûС
ֻ֪ǲҶѣСʱ£ҲӰ̫ˡڵڻңΪǸˡ
ǣֻٴΰѻȤķȥûоͺãİɣҲϲ裬ĸ衣ҶԸ̨ĸֲ̫˽⣬ܽҼõĸ֣ǵĸ𣿡
ʵϣǼġ棬Ҳ֪Ǹ꺱ľŮǻĸ̳󣬶Ѿ缶ӰˡΪ˽ӽλã˵Сѣ롣
ȻӨӨһҵĻͿʼ̲סص㡭Ҳϲĸ裿
ЦǰҿʵĸءҵMP3ȫĸ衣ֻҪû£ͻ϶ϼ׵ġ
ӨӨ׻ǸŮӣԼϲĸҲҵżϾԵ˷ҡҲĸԡǡǡ
ЦŽӵԭǻйͬż񰡣
˹ͬϲãҺӨӨ֮ĸĤƺͿʼʧˡǾΧ⣬ѺõĽ̸Һãʵ̫ˣȦˣҲ˵ܶĴš̸Ե̫֪ӨӨʶƻԡңӨӨƽʱһѻĬԵӣ˵żȴҲϲĻϲ
Ҳе⣬ûôĬġΪǱҵ룬ҲҲ̫į˰ɡȻ׽ô̸ܺʲô֣û˺Ȥ£ѹôƧĮ
ҰԼҶ˰취쿪ʼҪȥˡ˽һй£ͶһӨӨ̸Ļ⡣ôᣬӦֻڱʹ͹¼֮Сʹ࣬Ӧ¡
ӨӨ˵һȻƺ뵽ʲôС¶һԥ顣Сţȴʼû˵ʲô
ҵô˵ʲô
ӨӨԥ˻һջǹص㡭˵ֻMP3桭ĸ裿
Цˣţô
ҡҡܲܡܲܡ
Ǻǣû⣬ȥˡ
079Ҹʵܼ
ָҡMP3ĿأһŰһԾһĸ裬Ͱһͻزˡڶǲżһ£ĸͻᰴ˳ʼųȻǰԾڲŵĸ㲻Ͱѡһ׻סˣڰѶţãһ²żô𣿡
MP3ЧȻҪöˡҿӨӨСϣ¶֮Цݡ˵ͷصţ׸裬ϲġлл㣬
˵ӨӨȻ˵ȥˡȻ֪ƺʲôΪáֱӽ֣־òʣһʱԥЦһ£ӨӨԺˡ⣬ͽһ磬𣿡
ӨӨıһ㶣ţ¶˸мɫ˼ӣʼеţ磡
Цˣ֮ЦˡһУʹӨӨӴ˽ңٸκθҡʱ˿̣Ҹеޱȵϲãǽ֪ҵС쵼ʱҲû˵Ŀֺ㡣
еʱҸ˼򵥡һ仰һƺͿһзգеô֡ٴξһҪӱĺǻŮѾõŮΪԸٿۣҲҪҸ
ûٴӨӨ裬վתſȥҿ費֪ʲôʱѾվſˡһĿģҵУ˴Ȱο
裬ںӨӨء
ЦŵͷţҿˡС£ãĳˡ
Цŷסĸ첲æһ죬˰ɣҪӰ磬ĦĦ
͵һЦðϹͷǸˡвУɱŪʹˡ
İɣһźġ
ҷ˿ϣãվĺ档˫֣ذ˫
ţС£ֻѧģ
ǺǣǣԺ࣬ô
˰ɣģѾܸˡˣֻʲô3С⣬ӨӨİɣ˶Ǯ
Ŷ󣬲ٶࡣ
ôдĶҪٶࣿôǮ
Ǻǣǹ˾ոÿԱһǧ飬Ҿ͸ӨӨģ͸õɡ
ţǸӨӨһġǮҲһǼҲǻǷǸͬǧ𣿽ʡһ㣬Ǯˣ
֪ˣңҺܿͻỹġ
ŶΪʲô
Ǻǣǹ˾ųұΪڲְܡְҵĹʿɱǰҪ߳һء
ģ㡭Ȼ쵼ˣ
ǰ¹˾ܿڴСҲǸСɲˡ裬ԺǲٹˡƾҵĹʣ㹻󡣹꣬һǮһҪЩõĵطһ׷ӡȫҶȥסҲһǮ˵ʱʲô񶼲øˣһһķǣڼ帣ˡ
衭ĲšС£㲻Ҫ迪ˡ˵ʵ⵽ô£
裬ûƭĵСɲˡΪʲôҲʲôطǹ˾ܿ˰ɡ
ǡ˭㣬᲻ᡭ
裬İɣǸˣҲͦ˵ġҺ˽ѣûʲôõĵġ
ܣѣ
ţˣ²˵ˡˣҪҪ
Ҫġ
˵Ҹô򵥡һССְʹ˴ϣ㽡һײķӣܹСȢһͻݵϱⱲӾͿˡ
ǣδϱĶأʩǸŮȢΪޣҲûвĵطǣÿ⣬߿ȥ׷ʩ橵ʱһӰǰơ
㣬ӰңǣҵȴԶҲ޷õŮˣ
ڶϰ࣬˾ʼŵİùװѾϣ칫þ߶Ѿ˵ĺᶫİᶫɨĴɨԼİ칫þߺ󣬽ĹǷƷһæ°ʱǹ˾ѾȫȻһ£Ʒʩڷȫ͵쿪ҵˡ
㣬ҲԼܾ칫ҡǹ˾ȵľͷΪŰ칫ƷȥһΣȿɡװ꣬İ칫ߵʵϰΣƤɳλ棬һҽȥʱڽ֪һķС
æȥæȴϷֻֽ䣬涼һЩ鼮ʵܣЩ鶼Լ𣿡
Ȼһ죬һҵģѵģ
ҷ֣ЩȫµģûһȥǷĹӡȻ䣬ˡΪװ棬ʱȥġô飬Ҳ֪˶Ǯ
ҲЦ㵽׻ŮˣֻҪŮˣһעġЩҿ϶һҲȥֻΪʾԼ칫ҵζװ˷ЩǮ
Цˣƺе߳ŭһȻˣЩҷŽȥɡ
ŶһЦĿʼڷߵ˰칫ǰ£ԼԡһȻҵ£ôʶģ绰ңȻҰø죡ֲҵģʲôҷ֣ɰ
һȻЩεصˣ
ţ˵ⱲӼõģӣT̨ʵ̫ϧˡңȰȰ㡣˵Լôģģܷ⣬дѵǮ׬Ϊʲô㲻ϴӦ
ҿЦţһ߽һҡͷܣT̨Ҳζᱻ˿ñ˶ָָ㣬Ʒͷ㡣ζú𣿶ң⻹ģأһ˹Űӣڿڱǰȥҵ죬ɱˣ
һЦƲ˼뻹ͦص
㱣˵⡣
ֻЦһȻҾȷʵⷽӡϴҸӡţͿ壬ЩϵģҪˡˣϵȫж᲻ỹе㣿
ҵˣһⶼûС
ģô죿
Цţ⿪˸ЦţҿԸ㿴
֪һȻվ˻黹صǰĳҿ
һ㶣ֻõǰɣҪֻǿЦġ
ĵһۣ˭㿪Ц·ҿ˿ڡ
û취ˣô棬ֻҵĳء㸩ϸȥҲҵĿӴø˵㣬˰һֱӵסȻֽҵĿһ
Ȼ󣬰칫ҵźȻƿˣһ߽һ߽еܣҪ飬Ҷ򡭡Բ𣡡
080
ˣ֥Ҳֻſڲŵֱӽܾ칫ҡԣҺ⸱ƣͱˡ
תͷȥﻹһֽ˿ǵͨ죬Σ𾪡һ󣬼æ˳˰칫ңǰŹˡ
ҲϽֱһȳȣ䣬Ҳеصһۣҵ˺ˣ֪ȷʵûˡȥɳȥɣ㣬¶ˣ
ҺԼҪɵģˣܹң
ұſڣҴţһʾҸϽ뿪һ߶Իվĺ֥Ц鶼ˣýҿ
ȻҽĿǷһЩ칫Ʒ㣬ЩѾİ칫ˣǻҪǩֵǼǡ⵱ڣˣԺ˵ɡ
ǣұܣҸˡ
ţߺãͣ
Ҳҿ˵תȥڸôλǵᣬԻа취òҲġ
ڶ죬ʢĹ˾ҵھСصﲻеԱװվڹ˾¥ſӭӼαƽʱĴ׷׳֣Щ˾Աе졣벻ǵλŮӾô󣬽˹һЩ˾ˣЩƽֺŵҲ׷׳ءʢЩԱҲʮ˷ܣԹ˾δҲӳġ
˿ʵʱ̣һˡһŶɸߵγɵĳӳˡȵһǺı㿴ȥӭӡע⵽㿪֮ϵЦݣôĲãôá
ͣºһȥȲ׷³ŮʹģҲġ˭˸оݵҲ֪ЩʲôˣתͷվߵĺܣЩʲôˣ
ЦЦǷڼŶ»ԱǵܲãŶ»ϯѼһˣ
ҳһССķڼӹ˾ţȻܲöˣ
תͷҲһˣԶˣЩĳࡣ޳ôһվʱ˸оôΰͲ㼸ŵǰ֮ȫûӡеĳȺ
ñ˽ˣҲҲµóˣضBOSSڼŵܲ÷Ѽһԡӭ£ڼһٽˣڿܲõòֳһ룬BOSSӢ
˵һͣͻжϳʵλڼŵĶ»ϯȥԼʮ굽ʮ֮䣬һŵʣֹ֮һ䵶Ӣ˲˼顣Ҵû˳ɫˣһʱ䣬öɵˡ
ߣҳԼ鸾ų氡ϰ壬Ҳ±Ц
ҲԶĵطȻôһĵһһȥʩһм֪ǹ˵ġңǸʲôŮˣұԽ
ҵĿֿ߹λܲã룬Ǵ˵𣿹ȻҲֻˣ㣬ġǰһһֱΪǸֳĶͷڣûҪˡ
֪ôģһķᡣǿôĵ˵ߣǼҸһϸעλ˵Ŀ͸¶ĳݺɵӣҲ֪˶жҪҪ˵֮ûʲô޷šҡҶٿȥˣֻĬĬ뿪۲Ϊ
˺ĿҵʽҶڻлжȹġȻ֪ˣҲʧ׼ۿͲ²¡ǿ˾㣬飬޷ˡ
ʽ󣬹˾ڽõƵٿʢдƻᡣеμˡЩԱҲҪȥģһ㶼ûˡ岻Һͺ˵һĵĶ뿪˸СݣʲôûҪҪ˼ƿơƣһƲֵĺ
ܿ죬ҾͺˡҵľˣǹġԴҳԺ󣬾ҲûݹԼˡǽ죬ú÷һ£йһ¡ͻ᳹׵İ
࣬ʡ¡֪˶ãڻУƺоҡҵļһңԶڽУ££һѣ
081ھ׷
ҵַڽֱߵǽϣͷڷеĶҵŻ¶ӿ
ʩ橾վҵߣֳҵĸ첲ϵҵĺ󱳡˺ܾãҶеθѾûʲôˣǿֹסŻ⣬̧ͷڴڵش
һƿȪˮҵǰʩ橵ȿˮɡ
һӹȪˮƿšƿǣཹһ˰ƿˮ¶ǣʱһͷΪ֮һ塣
ţѵ˼άֻصˡתӿǽϣһߴһ߿۹ǵǵʩ橣Цһ橣ôҵҵģ
ʩȡһͽֽһţҵǡͬʱĵصҴĵ绰һֱû˽ӡ˽ˣ˵Ƿݵϰ壬ֻķȵҪҹߡ
һЦ𣿡
˵ţҵʶڴͳҵɽ̡ǸоƮƮģƺѾҳˡͷϸһȻ̿һ̶֧ûС
εİ̿һţֶ˵ϡĿһ˽ֶƺмС꣬Ӧ
վ壬̧ŲҪȥ̡ʩæסңҪ
ָָ棬̣ҵ̳ˡ
ʩҵ壬ƿǽϣȥˣͿҪҶ
ЦڰɣѾöˡ
ʩ橲תѾɿش·ǼСꡣ
ֻȥˣͬʱָ̧֣סߵ̫Ѩһ߰࣬һ룺⸱ģʩֻҪ̫ɵӦѾµΪʲôҲû취õ㣬ҲҪʧȥءκŮˣԸ⿴ԼϲˣΪ˱ŮôʹɣʩǰϲңʱҲ˰ɣ
ҿɬЦţĪıˣûŮѵö˶˵ģȴҪȥһðŮˡºˣʹ಻ҾǰҸҪʹ˷ˡ
ʩ橺ܿʹӱܻˣһɫֱ̡Ӳ˰װȡһ֧ԺҪôˣ岻áٳһ㣬һ㣬
ʱѾ壬ʩŵģһߵл̣һǵġ̵֪ļֵ㹻ƽʱеöˡ
ҸϽժ۵ĵôõ̸ʲô⣬ڶˣô˻ȥ
ʩ橵һЦҪ˻ȥģǮ
ҵҲУǮͲǮϽϽ
ϽʲôˣҲˣҪ㲻飬ֻӵˡ
˰죬ֻ룬ѵôһηݣǾ͸ɴݵ׺ˡʮһܣۣʵ㲻ʲô
ǣ̵ְͬʱʩ̶˹ˣӵϧ̻˶ǮİɣҰǮ㡣
ʩ橸˵ֻǿҷĿУƺһֵʧ䡣е㲻ҿһȼˣյ̸ϡ
һŨŨУľƺҲʼָˡʩ橲˵ֻÿʼûһĵˣ绰Ҹʲôƻ𣿡
ʩ橻ǲ˵ҵһ̶֧鵽һˣźȻص£Բ𡣡
һЩĪĵԲ𣿶Բʲô
ҡ˵Ļģû뵽ôѹ
ҳĬˣףʩ˵⻰ʲô˼ݺݵ̣ҿЦһɵĵû£˾ͺˣҺܿͻ˵ģ㲻õʲô
ʩؿңĿôİԹҧ촽ĵġôϲ𣿡
֪²ʩ橣ңҲˡеʱ򣬰ĵ׵˵δһֽѡȻʩ橾һµĺö󣬿ڳһ˭˵أ
һص˵ͷɬЦţǣǲǺɵ
ʩƿĿ⣬ڽֵƵ£ǿ۽ǣƺеε⣬
Ҳв̣ûһŮӣܵԼϲ˵ϲһŮ˵ġǣҸԸ˵ѡңھ˵ҲûãǸеŮ˵Ѿһˡ
ǣֻ̾һԲ橡
ʩ͵תͷѾȻۿﻬ£ҵԲǾ˵֪ҡҡϲඣ
ֻü̾εصǣ֪ġ
֪ôʵʵȥϲ㣿Ů˸ͲܵõģҪĶԶҲ
ҿЦҡͷҲ֪ǣⶫûȥơ
ʩ橵ϣѾᡣҲȥֻǿңֵҪô죿㶼ˣǷѼһԵŮˡڼţǹˡγ飬κνġ
ĬĬضƨɣվֱ壬橣İɣҲһǵˡô㣬һ˵ġʵ֮ǰҾѾŬˡֻʱ仹̣Իеѹ˻ҪĲҲΪһӲĵġ
ǡأ㡭׼ô죿㶼֪ϲģ͡û
һֻ֣Ĩȥϵˮижţص橣˷ǲľ飿һôˣôܶ޶ԣǸŮѧ˵ɵϣ˼Ҿˡ֪ж࿪ģϣΨһõŮΪ㣬Ҳ¶ҪˡţʲôʱûӰӣʲôʱʹ󵨵׷㡣ǣڡ㶼֪ϲˣ֮䣬𣿡
ʩ橵ԵĲܼҲҡҪǲأҡҲϲ˭ֻҪֻҪҡҡ
סˣû뵽ʩ֪ϲǱˣûзҵİ飬޷ҲΪ֮
ҵʱһƬůҵ֣СĸҵŮˣ橣ܵ𣿵㣬Ҿ׷㡣
ʩ橸ոձĨɵϣٴˮֱʡȻ˽ҵĻرסңеҲȣҪھ׷ңҡҺܺ׷ģֻҪ˵仰Ҿ͡Ҿˣ
082½
ʩ橽رţǸжܡж֪ﰮűˣȴȻҳ鲻ƣԷܵҲ֪ӦӦʱʩ橣ֻ֪ҵȻĴڡû취װһˣȴһ̸˵
ûƿʩ橣ֻ̾ţḧԺͷ룬ҵ橣Ҳƭ㣬ҵϲ㡣ʱ׷㣬ǲƽġһʱұ֤ŬȥˡȵҲٻᱻӰʱҾһһ׷㡣
ʩ͵ҵĻ̧ͷĵҪҵȶãһꣿꣿʮʮꣿΪһŵôôףֻ˵Ͳ
ֻÿЦˣ˵ʵԼҲ֪ҪòܰˡһⱲӶ޷ʩ橰װ׵ĵȴһǣѵҪʱͽʩû˵Ұ㡣£ܽ
Ҳ˵ʩ橺Ȼ£֪㲻Ը˺ңһбˣһ߻ҽûϵҲġģҵİܿͰˡֻҪ㣬Ҫܾңı㣬𣿡
Ҵؿʩ橣૵صܡı𣿡
ԣһܺúܺãģ㰮ңҲȥˡ
ҵһƺе㱻ʩ˵ˡȻҴû̸Ҳ֪ҪһˣǺѺѵġһҪȫԺȥʩ橣˵ʱһУѾˡȻʩ橲бˣΪʲôٸıأҲʩ橵İ£һеҸҵľͻᱻռݣҲȥ㡣ңұͲᣬϲʩ橵ġӦòʲôųС˳չȥһᰮҲǾԲܡΪʲôҪܾ
ʩ橼Щ⶯ˣæֵ£ҪǲţȲҲԵġֻҪҰ㣬ܾҶãһܿ㡣ģһᡭ
û˵꣬ѾˡǾʩıҰɣҾɵҲҺǲܵġôʹȥһͶ뵽һȥµ飬ѸٰѶĻ롣ңʩ橱ԼѡĶֻ˺һʱѡȻңԸ⻹ǺһҺαһҪȵ󣬲Žأ
뵽ֱӴʩ橵Ļص橣㣡ϣֻ˱ˡ㲻ңǴڿʼҵŮѰɣ
ʩ橶ʱסˣϲֲŵĿң૵صʲô㡭˵ʲô㡭˵һ顣
ЦְһԺͷһص橣ҵŮѺұ֤һõġ
ʩ橴˰죬Цˣ֮ЦˡҵŽŽеҡҴӦҴӦ㣡⻰Լ˵ģɲܷڣ
ЦҲ§סڣֻҪ㡭ҾУ
ô᣿ҡ죬һˣ££Һøˣ
ʩ橼֮£ȻţСֱӴյǰһûüӦʱ촽Ѿҵϡ
ɲǼ䣬ҵԴһʲô˼άͣˡ
⡭Ǵ˵еĽ𣿶ѽһֱڴŮӵĽǣʵˣ
ⷽ棬ȫûо飬֪ҸôȥӦʩ橡ֻһƾ촽ҵϽ
ȻҸоһС䶯ţҵ촽ҵϡţƺҪ롣
ʲôѵͷ
Ҿ֪֮ͷҪʲôҿӡУǾ˺Ů촽֮ĽӴǰ޵ĵӰŮ˹ʱ촽һﶫǻ˵Ů֮£ڽζ˵ʱо͹̡ôŮӽǣƺûϸ˵ԣҵ֪ôŮ֪ʱЩơΨǣҲʮֶá
ڣʩ橵ͷͻҵݣѾҵĿǻڡҸоıϢܼ٣һֻѾҵƵҵĲӡĹţʹǸܵһ
ţͷ֮ľҵͷϣһ֣ȻȦȦ
Ҹ𾪵öҶˣ룬ǡ
ǣûϸƷֽǵζʩ橺ȻСͷһԴѾ뿪ҵȴκ죬ЩɬЩεصһɾζˣ
Ҳ֪Ҹ˵ʲôоζǿ϶ġԣֻЦЦʾҵıǸ
ʩȻˣȴҲûƿԴһᣬ͵ҵĲϣһص£ڿʼҾŮˡҪңúöңѹ
ЦŸ˸ͷȻ˵Ҳõġ
ţ⻹࣬УҪһʱﲻȥ㡣ǲһҲҪҶһ㡣
ҿЦţŸոտʼѾ涨ҲǸ
ȻŮϲסԼѵġԴˣҲûʲô˵˵ͷҴӦ㣡
ʩЦˣһֻ֣ҲĵعסҵĲӣ£Һÿġ㲻֪ҴӺܾúܾãѾϲˡһ죬֪ҵ˶𣿡
΢Цţʶһ꣬˰ɣ
ʩһŤһƵĵһ껹˹ģϲôã㾹Ȼ
ҵУҺʩ橹һЩ顣ǰЩãȻĵطҲ˹ֻǣĳЩ飬̲סʵȻϲңΪʲôǰκΣǰһֱΪһء
ʩ橼æŤһСĵǻΪע⣬ǲǻԴ֪˾Ȼһ㷴ӦûеģÿζҴʧ
ҺǺǵЦѽ֪ұﲻֱӶ˵أһ֪ͺˡ
ߣߣŮȥ׷˵ģ˼Ƥûôأ
ô˵ˣ
ҡ㡭ǰôһҪٲ˵궼Ҫ㹴ˡסڿʼҲû¾ܡ˹׼˵һ仰Ҫұ֤û
Ҳ˵ˣֻĢ́ͷ죬룺ԺĿܳ˹Ͳ˵һ仰ûжԲңϲȫԼ飬һԸûɣȥңҵϰ壬ҵѡ֮䣬ôܲ˵أ
083Զ
ո뵽㣬·ϬƵģȻ绰ˡ
ֻʾֵ֣룺ʱˣ绰ңΪʲôμдƻᣬͻؼ
ֻϵ֣ȻҲһʩ橿ˡȴһΪˬĵҪŮˣԼ˵ģﻹ㣿£ҪӣҲ
ҿЦһôܲӣһҪǹϵأôҲҵϰ壬ϰĵ绰Ѿˡ
ԣûʩ橵Ļ˿ǰͨιܣ
ֻƽе㲻ͬһ˿⣬ص£ôƻû㣬˵ûΪʲô
һ㶣ǵԼ˵岻ٵġôЩû˵
תһ룬Ѿˣֻǹⲻ˵ġͲӡôܻ˵ûأף˵ɢ޹ȱϯ˾Ҫɣ
ҵЦһ£ԺСˣҲȥ˵ʲôˣŶʱҺȻ岻оܼȥμӾƻᣬҾͻؼˡ
ﲻˣ𣿡
ҲذɣǶӲܡԻ˰ɡ
ŶؼûгҩУǾϢϰɣ
ˣСëһϾͻõġ˾ոտҵҾϢӰ첻á
ţɡȻҲ֪Ӱ첻ãҾҪ˵ˡǹ˾һҪĻ岻ҲӦ˵һɣѾһвɲˣһͨԱһһкܶ˿ŵġԼãôµԱأһˣҲ˵ôˣ𣿡
˵⣬ȴأ֪ˡһµģ뵽Լȷ޹ȱϯȺͺкҲǼٵġ£Ҳ͸ɴˣԲ֪ˣ´ΣҲ
֪˾ͺãЦŵǲеίˣΪСѵ㣿
ûУ֪ǡΪҺá
Ǻǣ֪֪㻹ѽ
ܣô
ûû£еȶˣ·ûȡ
һ̲סһ𣿾ûˡһѣ
һˣǻܼˣҵһѵģϧʱͻؼˡ
룺𣿽˶ˣȻؼң
ֻ㻹ڵӴǺþöûôˡ濪ġǹ˾Ŀҵ̫ɹˡЩӵ࣬ûа׷ѡ£ղҪڣһһءϧôѵõĳ棬ȴڡ
һʱ䣬Ҷ֪˵ʲôˡֻǾãмƺҿʮҪûгھƻϣʮź
ôҪ𣿾ƻϣڣǻʲôźģ
뵽ǸɫˣҵȻٺ˵ȥˣܣƺȶϢɣҾͲˡ
҆£Щˣ҆¶ûǸʸء
ҿЦţô᣿ȶִ绰·ˤͲˡ
û£Ѿ쵽ˡ£˵һȶ࣬ϲ˵ңĺܸˡǲѣѵĻѵܷҵĿ𣿡
Ҫǻǰ죬ôܲ˵˵Ŀ֣ǣҵ飬Ĳƽͣµĺˡңҵߣʩءڼ֮ǰʩ橸ոճΪҵŮѡôܵŮѵ棬һŮûû˵ͨ绰أ
뵽ҿ˻ʩһۣȴɫѾһ㺮˪ʮֵѿҿ̲סصغһ
֪ھңҲǹֻ֪ڲ㣡
ȻˡֻϾֹκ˺üӣԾصߡˣ
ҿЦţ㶼ˣ˵û𣿲Ҳãֱ˵ŮѣȿԶҶ룬Ҳʩľġ
ԣûʲôֻƽصţŮ
㡭Ůѣʲôʱ򡭡Ŷң߶߶ûûˣŮѲ˰ɣˣ㻹ǸϽŮȥɡ
ãټ
ţټ
ֻҿ橱ϺƵ˿ѾųĵЦݣʲôû˵Сִ˹촽ٴҴϡ
ֻǣȴѾûǸȥϸƷǵζˡпյģֻ룺ڡҲûлȥǡҪĽѾŮˣΪʲôһһ㶼ģ
ô˵ŮˡŮѵȻǰȫһġʩ橲ڹ˾ζҵĹģʱ޿̵ģֳҵĹϵѾͬǣҺʩ橵£ܿù˾ĳЩ֪ͬˡԭϹ˾ˣǱΪһԣڿøԣ׷׶Ǳʾףء
ҲûϣЦŽͬǵףʩ橸ǿĵһֵֻС񣬰Ͳȫµ˶֪Ѿˡ
תۣ˾ҵѾһˡԴϴҵ绰Ҳûкйκνʱڹ˾ҲǵͷȻͺҲҲ֪ΪʲôҲѾ֪ʩҵŮѣѵŮѵᣬ⿪ʼԶ
ҶԴҲûа취ⱾҵѡŮѣȻⲻҪԼᡣҲǮˣܶߵĵطѲʩ̫˽ˣÿԼҳȥּǮĵط档ôƽŮѣҲеο
Һʩ橵Ĺϵֻͣڽǽ׶ΡǸľګˣûͬ⣬ȥ塣ôˡˣûвǸһܹϵġ
ҶʮˣҳڻûŮԵءǰûŮû취ѾˣôܿƵס
ǣϣԼʩ橳Ѿע⣬ΣҪ͵ŮԵ塣Ǻǣˡ
084
ϣʩ橹һȦ·ʱˣҾʹҽͼ˵
ʵôʩ橷ܵĹϵ˼һȷʵܿԵ塣ǸˣȻǰûл׽ŮҲˣںòˣôܿƺأڶҵΪŮ֮ܣҲø졣ǾҪ˵ģҲ֪һˣĺܲסԣҾͨʩ橹ϵĿٷչʹеķ㡣ôһ仰˵һҹްնշ޺˵Ů䷢ܹϵ󣬸ᷢʵĸı䡣Һʩ橱һĸ˸Ĺϵţʩ橺ܿͻȡλãΪŵŮˡ
ٹ죬ʮ·ˡҹѾûôȡʩҵֱۣڳеĽֵϡ
ҵڴǸҵ뷨˵һ㡣ҲﶫŮҲɵϣֱ֪˵橣ɣҿɣ׼ʩˣͻҡ
Ŭﶫ˵ЩŮӵĻУû뵽취ȴʩ橵£ȥĶѽģҶˣ
Ҷʱվס˽ŲʱһȻ뵽һ˵ǣЦŵҪҪҸطϢһ£
ʩͷˣҸȵɣҲ˶ǮߣҴȥһҡ
ҺȵꣿʩǸûҵ˼
ҿЦţıʩ·߲ԶҺȻ·ߣһСùݡﶫǰֹһεĶ˵ֳееСùݣЩõꡣֻҪǮͿԴŮҹﶫùݵĳ֪ͣŮֵطˡ
͵վס˽ţѾ£һҪʵСʩôң᲻ӦġȻû취ת˵Ҿֱһɣ
ʩ橱ͻȻվúһֵؿҵôﲻˣ
˿橣Ҳȿȣ롭Ҹû˵ĵطúá㣬𣿡
ʩգգ۾ĿʶһȻע⵽·ߵǼСùݣһ˼̾ˡ
ҿСѸٵߺ۲תⰻȻ̲ס㡭ᣡҡһһֱΪǸʵأû뵽
ص橣ǶһˣǸһ㣬𣿡
ʩ橺еŤӵã˼ҡ˼Ҷû׼ءôͻȻģҡҡ
Цˣʩ橵Ůһ㣬οġҲǷҪϵɣֻһ㣬ԽԽϲǣ̹Ȼĵ橣Ҿֻû˴ŵº㵥һҵŮѣһġЩ㲻ԸҲǿ㣬ô
ҵĻѾ˵úˣȣȵʲô̶ȣȫԼҵĻǡ÷ºܶ˺ŮӳõСһʼ˵ֻ뵥һ𣬵һ˵ֻ㡣˺˵ֻ뿴壬忴ˣǻʲô£ǲģ
ʩȻΪУּ£̲סŵ㡭ˣ滵ƽʵģԭǸˡ㡭ףҡҲŲĵأ
ǺЦΡȻҵȷ룬ǿŮӵ£ҲǲġżȻԸ⣬ǲǾˡʩֵ£ʵңǰУƭŮ˵
ֻſ˫ֵģҳ㻹ûκŮءΪҳô˻ûйԲô밡
ʩ˸ԴңŷŵĵģҾûˣ
Ȼʲô㻹֪㿴ֻƭŮӵˣ
ʩ橵Ȼ˽ңԿҰ󣬺ȻЦûоͺãҲˡҪǸȥˣ㲻۸ô죿
ʩ仰һϲ֪Ѿˡæ֣ЦǺǵĵİɣ㶼ô۸أ߰ɣұֻ֤Ҫ㲻Ը⣬ҾͲǿ㡣
ʩԥԥģҲùȥˡһߣһ߻Сĵм䰡ӱϹȥһʲô˿ඪ˰
ҹһЦŮѣǸʲôģʲô˿
ѽһ㣬˶ڿˣ
߽õֱ꣬ߵ̨Ҫһ䡣ʩ橺֮£Ĳҵĺ棬ǲҿԱǷԱõ͵ŮҲˣȫһ£ֱ˵ظǿϢ30ǮһСʱҹҪһٿ͹ˡȻĳЩƷʹõĻҪշѵġ簲ȫʲôģ۸ڷ۱ϣǿԼȥ鿴
ȡ˷ʩ橵־ùݵ¥ݣǵķڶ¥ʩһ߸ߣһȻұ̲סЦʲôѽûʶǣ
֪˵⻰˾ͳˡʩ橸ת¥ȻһŮ
ƺе겻ᣬĿⷢ鱯ʹһһ£˿
ҿ̲סһܣ
085Ѱ
ȥе겻Ůˣϴ˲г֪ܿ
ܿҲ֪ôˣҵкȻšĿͣտնĿǰоǴڵӡؿҵߣһһ¥ȥ
Ҳɵͣ˽ŲתֵؿܿıӰô⸱ʧǵӣܵʲô
ߵʩҲ̽ԴܿĹո¥ݣҶߵʵ£˭ѽʶ𣿡
ҵ˵ͷһѵĽ㣬񲻶԰ôȻû
ʩ橱Ҫһ㣬⸱ӣ˳Ǳʲô˦˰ɣ϶Ϊʲô´ܴˣҪȻôôѹı飿
Ҳôģ֪¼¥ݣӹսǴܿȻôʧǵùſȥȻŮ˺ҲûʲôϵôҲʶˣĽ㡣ԣҲе㵣Ѱ˼ҪҪ绰顣
ʩҲˣסҵ֣ôŮ˰ɣְﲻʲôǻȥɡ
ܿѾ߳ùݵĴˡ·Ѵڻ㱵УΧһжʧȥ˸оҿȻôֱֱ·ƺҪԽ·ߵȥ
˿̴Լϰ˵ӣϵĳġܿȻһ㶼ûΣʶȫ·ϵĳô߽Σյش̣ҾļɲŭģŮ
ţֿһĦгͳеԴһУܿȻ޲ôһӣ·ȥ
̲סˣΣҲܿܿΣնܡʩ˵һ䣺һ¡Ͻ󲽳¥ݣֱӱùݣܿ׷ȥ
ҽӽʱһ󿨳ұ߼۶ƺҲ·м˾æ˾󿨳ǰϣǶκ¶Ѿûиоܿ
Ҽֻô󺰣Σգͬʱӿٶȣֱܿȥ󿨳ڿʼɲˣ޴Ĺԣóײ·ϵܿһ̶̥ĦۿţһһҪ
ҵʱѾȫʲôˣʶһԾڿֱ˵ܿϡϣҾ͵ֱסļ˵ͬʱҸϽԭش󿨳̥ǲǵ廬һֱǰ׶Զͣ
ҵҵ亹ֱðһǿҵĺ£ҵ˼άһƬհˡ󿨳ĳƿһɫ԰׵̽ͷƺҲǱŵòᣬǲιû°ɣ
һûüش𣬿ͷʩҲƹˣŵ£û°ɣ
Ҷ˶񣬷ſܿһ˿Լ壬ֱеˣƺûʲôˡٿߵܿȴȻһл㱵ӣƺԼոմӹŹ߳ûκεĸоֽŽȫ¡
ҿЦһվһֵʩ橵û£ûײǡ
䣬ʩѾ۵һˡ˹һӽرסңµĿ޵ʲôѽ֪֪Ҫиʲô⣬ô찡
֪ղҵΪȷʵʩŻˡһ˿Ǹ͸жæ§סĺ󱳰οûû£ˣⲻǺúõ
ʲôúõģ˼һ궼ҪûˡŮ˵˭ѽҪȥ
ԼҲΪʲôҪðȥܿһʱش𲻳ֻȶǸ˾ʦûˣԲܾˣ
˾˿û¾ͺãŮǲ񾭲ô·𣿰ȣҲ֪һ£
ʱܶ·˿һĻ׷Χۿˡƿ˻橣ַ˵ϵܿһ߶Կ˾ʦԲ˰ѵȷе⣬ʹ뿪ææ
˾ǵȷûʲô£˵һ䣺´עһ㣬ԼҪɱˣ
˵ţϳţٴηĿˡܿʩһߵ·棬Χ۵Ⱥûʲôÿģûˣʲô
ôһȣȺʱɢˡҲǣܿߵ·ߵһ£ŵϸؿܣôղжΣգ㶼֪𣿡
ܿĿ⣬ȴһĿҡ˰죬૵صΪʲôҪңΪʲôȥ
һԭܿʧǶоߵΣգΪʲô֮£Ѱģ
ߵʩ̲סˣ˺ľ㣬㲻лҲˣôܹȥ
æʩһѣʾҪ˵ţֿܿ͵ܣʲô£ҪġеʲôľȥѰǽˣĸĸãɷǻʹ࣬𣿡
ɡ򣿡ܿ૵˵ֺ󣬺Ȼ䣬ˮѸۿ˳ӹ¡ţ촽ˣ˵ͿԡĺͱŮһˡ֡ôʹࣿ
Һʩ橶һ̶ۣˡ֮ܿԻ⸱ģԭΪɷ뵽ղùѵ˿ɷʲôŮ͵飬ñˣ
ʹһʲô˶Ȱο˵ġܿ˿һᣬһ塣Ȼ˫棬ѾҺʩ橶֪ôȥοֻɵɵվǰĬĬԡ
һʩĶҵѵĽ𣿴绰ѹɣǹܲˡ
ҵ˵ͷͳֻҪѰĵ绰ȴܿ𡭡ҡҲ֪
ͣס֣룬ҲӣĶܣӣûߣǲеġùɣҲܰοһ¡
ֻܿҡͷеģеģƢִġ֪ˣ͵Ҹĸ֪ˡҸĸͷҼ޸ڳ£ﻹȥǰأеģеģ
Ҳ֪ƢǸֱͲӣȷʵָ侲Ϳơܿڵ״Ҳǲ˷ĵġڸղţҪѰٻءҺʩֲʲôˣȻһֱߡǳ˭ο
ƺǸоҵĽǣȴܿ˲ᣬ̧ͷûˣİɡʱȷˣΪֵá߰ɣһ˾һ
һɵؿܿĻšһҺʩһߣŮȥɵô죿ʩҲص£߰ɣҲﲻʲôæ£˶Ҫһ˾һġ
ҡҡͷǲܷġ룬ܿܣؼҰɡؼҺú˯һڶˣ
ܿòײɵˮȻֿʼؿңɬصؼңҡһȥʲô
֪Ըȥɷ򣬿ȲԸؼңֲԸùһ˴棬Ҫô죿
ҿʼее㼬˰죬ֻʩߵһߣ橣ѵĽ㣬ҲܲܡղҲˣȶҪˣ˵᲻ȥɵ¡ҿǾһɣŮˣЩ˵᷽һ㡣ȶסȻ취Ȱؼң𣿡
ʩ橰һۣ̲סԹˣ£Ȱ𣿻УǸŮİɣ㡭ʲôѰ
Һʱˣ橾ȻСۡɫ룬һͨѶѡôѾѣѵ£ܲװ֪ɣѹʱ򣬷ʲô£ǲԤϵġղҲ˵ˣ֪£ҲԸؼԼɷڳǣ˭ܰ橣ҵŮѣ㲻᲻ңҰ˰ɣ
ʩЦһ£ôңֲǽ֪ǸĵĴˣ˵ɡӣһʱû취ȶġҡҰҺϵģҪ̫ȥǲе
ЦˣοĺףǵĵҵŮİɣʱʵڲУȻؼҺˡ֮ʱ򣬱Ҫߣܱ֤ʲô¡
Ҫһֱȶأ㻹һҹ
086ϵӰ
ѾҹˣԴǰܿСȹһֱĬĬŷȲ˵Ҳȥһ·ǰĿȡ
ʩ橾ܿߣһʼûһģͼȥȰοŮˡһֱûЧҲͷŬˡ
ǵĶһֱ̣ܿ⸱ĵ˶ʧȥӡ£Ҳ֪ŮˡǲҲǲеġȲȶʱ򣬺׾ͻɳɵҪûοסĵʲô⡣
ʩصˣĶҵ£ûõҸ˵ҵġҿǴ绰ùɣֲʲôˣһֱ𣿡
ҡҡͷûǲҪܽѾܵ˼Ĵ̼ǲȥ̼ˡǰû£µľ֪һǰˣٴʧô죿
ʩе㲻ͷͳֻ˿ʱ䣬ǻľһֱɣϾҪʮһˣСʱҪǻȥҼһżġ
֪ʩ橺ܿϤﲢǺԸȻؼҺˣ￴ס
ǡҪʲôʱ򣿽ϣ㲻˯𣿡
ʵڲУһʲôҪҪǱ֤ʹѹʱ򣬲ɳʲôɵȶҲҪˡ
ô֪ʲôʱȶ
Цһʩ橵СҲСˣֻǴ̼̫ܶѡȵ侲Ȼǵ顣ȥɣȰʲôҲûʲôáˣһϲҪġ
ʩ橿ǺˣֲԸʱ뿪ҡԥԥģһֱҲûʱһֱܿ̾˿ллôáҸоöˣҲ벻ˡǶȥɣһ˾һ𣿡
һܣĸоö𣿡
ܿЦЦٲȥѰ˰ɣղ˺ܶ࣬ԼɵΪһˣȻ뵽ҪȥǷİɣҲôˡֻҪһ˾һúÿһԺô졣
еܿ˵Ļ˵Ѿҿˡʩ橸ǰͲ뿪æץסҵ֣Ǻðɣౣأ˰
˵ţҵ£ߡ
ֻҲʩһվ룬ܿܣˡ¹Ȼǲҵģ뿪һ㣬ΪԼһ¡Ժɷ򿪳ϲ̸һ̸ǲʲô߱ʲôԭ򣬾жԲĵطһףĻڸģ͸һλɡ
ܿãȻؿңǲŵӣ૵ص˼Ҫҡԭ
˵ʩѾ߳λãеѽôʲô˷֮£õ𣿡
Ҳ֪ƺ˵˶Ļֻһ߱ʩߣһ߻ǶܿܣʲôطҪҰæģԴҵĵ绰뿪һ㣬ѹˣ
ܿ죬ұʩ˿ȹݡʩһҡͷһЦŵѽĺĺôȰ˵Ů˵ɷ˹죬˺޸£ȻҪԭ
ҵѵһȰһ˵£˶ȰͲȰֵġϾһףΪһδ󣬾ͰѶĸ鶼ˡһʲôأ˵ɷֻһʱͿͳ嶯ʵﻹǰӵأ
ʩЦ˼˵˶°ǿԭµඣҪԺҷʲôŮڴϣǲǾͱҪԭ㣬һθĹĻ᣿
ֻÿЦúõģ㳶ϸʲô
ʩ橰һۣ㲻ܱ֤Ժ󲻻һʱͿͳ嶯
ˣֻöⲻᡣպʱһճ⳵ʩһȥؼҡ
ڳ⳵ĺϣʩҵļϣ֪뵽ʲô£ӦңԺʲôŮ㣬㶼ܶԲҡ
ҿЦŵҲֻϲĻʲôŮңĵģǲеడ
ʩ橵һֻ§סҵĿҵĻص£Բңһġ㣬ҪҺǸŮһʹ࣬𣿡
Цһ£ֱסɵˣԶҲᷢµġ㣬һ㱻ʲô˹ˣҸô죿
ʩ橸һЦҲԶᷢµģˣһӣֻһˡ
ã⳵ʩ橵ļſڡ˿ѾʮһˣʩҲٶ𣬴Ҵһ£߽Ǽҵ¥ҿӰʧ󣬱Ը˾ȥҼҵĵַ⳵˸䣬ʻȥ
ھ¹ŵʱ俴˳һۣȻ䣬ű˴һϤӰӰƺǸղŻһܿ
Ҵһϸһʱ⳵Ѿɿ߹Ӱͱ˦ȥˡæеʦͣͣ
Ȼͣˣ⳵ǿȥʮ׺󣬲ͣ˾ʦĪĵϰ壬ô
ҲֻǼæƿţ³ϸȥӰѾҺԶˣȻ·ƣģģģжǾܿܿĻط֣ɲһæس˾ʦʦ鷳ͷҺ񿴵һˡ
˾ʦһΪѣϰ壬ǵʻģҪͷ뿪ǱߣӺֿڵͷСͷҲŵһˣҲǸ˰
һҲԣϽͳǮ³ˣǮ
ҴҸ˳ѣұϽǸܿӰ׷ȥܿ죬׷ˣ·ҿ÷ûܿʲôģỹ벻׼Ծɣ
뿪ڽһֿܿƺû˼ֻߣңܿҪߵŵľͷˡ
룬ѵܿļסڽֻ·ؼңǰҪ뿪Լһ˾һˣô᲻ˣ
ΣܿϣҶܲû취ˣΪ˷ֹһֻĵظĺ棬ûʲô¾ˡҪ£ҲԿӦ
ܿȻûʲô˵ľٶֻţܿ죬Ϳʼš˿ΪҰ׵һȴȻ˸䣬Ȼߵ߹԰ȥˡ
ҵģ֪߹԰Ẓ̌ҪȻӽô죿
087ºܺõ
Ȼܿûڽ߹԰ֱͣӴݵأ˽֮ϡǻ벻ֻüĵظţԷʧȥǵľٶ
ܿߵ̱߾ôվסˡһģƺĽˮ촵һͷ볤ϵͷ΢΢ҡڡ¹ϵƹ£ڽߵһܣôĬô񾲡
ҾվԼʮ׵ĵطƺ˼ģҪѰӡһʱ䣬Ҳ֪ǹȥкãĬĬ뿪ĺá
ʱҺȻܿ˵ˣңǶ˵ģܸһ֧𣿴
һ㶣ԭ֪Ҹˡ£û취ټֻܿ˹ȥܣҸոŮѻؼң·ϣϿġ
ܿûлͷֻǵص֪׷ĽŲȻûңһ֪㡣
ߵܿվסεЦЦԲ㡭Ǹ̲סġôˣĲؼ𣿡
ܿûлشҵ⣬Ĭһٴε𣿸һ֧
Ŷһæӿڴͳҵɽ̡ȡһ֧ݸȻҵһֻڴﻹһọ̃ϰɽ̷Żؿڴȡǰһֱ᲻ó飬ϳ澴ѿ˵л
ܿӹҵݸ̷ͳڵ磬յǰһȼˡܿ΢΢̡ҼһںƺܲǺ˵̼̲סһæסԼ졣
ҵܣ㲻ǻǰ˰ɣ
ܿҡҡͷֿһٴΰ̷κƺѾӦԷβĴ̼ˣл̱ͱȽϴʺĴ̼ûôܿûٿԣģһһʳ
ֻܰ̾ϢȻ֪ⲻǸ󣬺ܶ˶ôţʼġʱ˿̣ȴ޻˵ĵʹ࣬С̼ʲôң̻򶨵ãȶʱһ̣˵ʹƽٳ嶯ȥɵ¡
һ֧̣ܿˡҼһ˦ƨɾͻһߣ˵µĽˮСţҿһ˫Ѿ̵ϡҸճһȴһѾֳס˵棬ƨ˵棬ͬʱֻŷȥ˽ϡ
˿λܿǻ㾪նʲôȻ£ÿﶼܵģҲûҪԼŪɣ
죬ллˡҪңôˣһǳڵġ
⻰һæߵܿ߶£ܣѾѹ𣿡
ܿĿ⿴Ž棬ЦѹôܣϾķˣңҺǰ̸ӣһʱ䣬Ѿʮһмʮ갡ȻƽҪʮ꣬ԭһЦ˵ôܲѹ
еԾˣܿȻҪҴ󣬵ϸ˲ˡɷమʮ꣬ǲʱǾһˣ
ȻֻܿɷҸʱͬѧ߶ʱҾͺˡʱ̫ᣬ˶ǵΪǵĸǲģǲкýġңͲű˵ĻΪǵİ飬ֿĸ顣ԣҲ˼˵ķԣʦͬѧǵȰ⣬أһǰĻǼᶨĺһΪҺ͸ĸַˣҪŮϵϴѧԺƴڹѧΪһûҪһǮѧһҵҾͺˡʱΪҺҸҲܽȻӹÿһ㣬֤ˣǵİжΰ󡣲ʲôѺҺʼջһ𡣡
˵ڲԶϵƹ£ҿܿٴ˾Өˮ֪ܿ˿ʵѾĵ˼ǶôΪ˰飬һСųѹһһߵ졣ΪǶԵģҲ֤İǶôΰ󡣿ǣںȻһиŬͻȻһЦ˴Ĵܲңʹ쳣
֪̾ôȰοźá룬ͳҵл̣ĬĬȡһ֧ݸһ֧ί˵ɡҲﲻʲôǸܺõڡ
088ܿľ
ѾҹʱˣȻǵƻͨѾԵİ˫Ϫˮһƽţ¼еϲŭ֣ĵذЩԶ
ҲĿҪ߰ɣȻҺܿѣҺ㲻Ϥϻһ򿪣̲ܿסˡڽߵĵϣһ̣һ߶߶Ķ˵ıͷŭ
˵˽⵽ˣܿΪ˰飬Ϊܺɷһĸ˺ܶܶࡣɷĵλЧ沢ãΪңƴŬȻ࣬һֱǺֵܿġɷеﶫǸܻŮ˻ĵˡʵϣǻûн֮ǰЩﴫܿĶ˵ɷĳĳŮ˹ϵܿɷäĿΣЩԷûԺΪһ㣬ܿԼҹڷܹʼе˲ɷˡɷǸʼįˣϲֺ档ΪˣɷǷƺȾ档һֱΪɷô棬ִӦǻΰסġû뵽ǣڽȻۿɷһŮһ߽ǼСùݡʼǣ͵͵ظ˽ȥ뿴ǵǸʲôǣŰ壬׶洫ּõһУɲǼȫˡ
˵Ǿ޴ġһ̣ûȥÿŭǣĻ£ѡĬĬ뿪뵽ҪҸպþʱŮȥ˵ɷ˴ù󣬾ͻᷢ·Ϸһ𳵻ߣܿ
ﲻ̾Ϣѡ˵ģҲ֪ȥôȰοܿźá֪һܿʹͱ˵ˣҲܣͻһ㡣о仰˵úãѿ˷Ŀ־ͻһʹ˷ʹͻ̼һ롣ҰﲻʲôҿԷʹ࣬ٶĬĬһ˳ܡ
һ̣֪Ѿһˡܿ˵Ժ󣬹Ȼࡣʼ΢Цһصȥ̻ңһЦŶҵԹ߶߶˵ЩǲǸое㲻ͷ
ҡҡͷᣬ˵ˣҲﲻʲôһǸڡùһ㣬Ҳʹࡣ
ܿһ̣ȻٴΰƨɶĽˮСȻʲϢĽ棬̾һ˵Ժĸоöˡлл㣬Ǹˡ
ҵܣҾãӦúɷú̸̸ȻдǶĸ飬ߵ죬ĺܲסΪһʱĺͿĸ顣УʲôڣӦøһ͵Ļᡣ
ܿЦţ̸ȻҪ̸ģǸߣǹǸ飬ݲһ˿覴ôڡ£ԺΣҶٺһˡ飬ҺȻѡһ£ΨһҵˡΪҽԺæҵһֱûӡû˺ӵͻࡣ˺ңκιϸûʲôҺ˴˷ֲ
΢΢ЩԾû뵽ܿȻ˼Լɷ˵־ͷ֡ѵº󣬶ĸ̲Щû䣬Զ
뵽žĽϣȻһֻƺҵġȻҿܿ΢΢һ㶣ĴԼĿڴͳһֻɫֻĻʾһЦȻҲ֪ûؼң绰ң
ҵɷ򣿡
ܿͷûԥͰֻͨڶߣιʲô£ţһ棬ڽߡûʲôЩ顣ԣҪˡЩ£̸һ̸һ˵ɣˣ
ܿ˵͹Ҷ˵绰Ǹ侲ӣȫڲǰΪܴȥѰٻ
ҿܣҪȥˣ
ţѾˣҲԭıѣΨһİ취ǳ׺ֿ
Ҿȵصģ취ûбѡ𣿡
ܿת˹ؿңı飬ǾԵļ棬һһֶҵΪĺҼַѡڣҸʱˡˣֵΪôࡣҪٲģͷһһеģ
089õ
賿һӵʱҲŻصԼļҡܿѾ¾ҪɷˣԴҲ޻ýϾֻǷ֮£ǸˣֻȰ⣬ǵˡ
ܿںҸǰҲҪ¶κ˵ΪΣⶼһʵ£ϣ˵Ĺע͸Ԥָ֪ú㣬Ҳ֪һ±֪ˣ͵ڱĸĸ֪ҲǣȻܿѾ¶Ҫɷ飬ô»Ҫ߼˵ġ˵Ժ˵ʲôͬأ
ȻҲֻôӦѾԼΣܿͷԺ£Լɡ
תۣڵˡ˾Ȼûҵλ쳤٣죬Ҳ֮ࡣңЩԱǰõ˹˾ĵһʹʡڱε˲Ÿְ쵼λӦĹʴҲһءȥ۵˰Ͻȣʵҹ˻ĽΪǧŰʮ߿Ǯ
ǺǣǰϹ˾ʱÿƽõһǧ飬֮𰡣⻹ǹ˾ڸո𲽣ûʲôЧĹʡԺ˾ҵ׳ˣԴʱҵֻ಻١
ˣԭϳصļͥ̾ͼࡣ⽫ǧǮĹʣóһǧҽ㣬Ϊ֧Ԯķáóٿ裬ΪӨӨԵýŵ֧ʣµǧ飬뻹ʩ橵ġʩһҪǮʱҷˡ˵ûеŮѣԺҵţǮҵǮʲô
ˣʩ橴ûҪһǮ˼һģҵĸĸҪҺôҲʹûаԼˡ
ԴˣǸжǲֻҲỹǮ£ʣµǮ﷢Ժίʩ橣ԺҺʱһҪ÷⣬о޸ңһҸ¡
ǮҲһ¡ƺҲûнڹʡԼãصˡʩ橼ͬٳǮһ̣˵ҲϧԼ壬ҲҪһӰɣϣ˵ѿţôߣֵ͵̡
Ϊ£һ˰졣Һһûа˵ߵ̣Ҳٳϲ̨棬ּкĵ͵̡һУʮǮһе̺ɽ۵˯þʮǮһ̰һֻһһ¾ҪٿǮҵ죬ٿǮ
ȻҶԼţҶ˿š˿ԣ룬ҾҵҵϹһЩõŵСŮʩ橣ҲȥһЩѳ档ƽ·ʲôģҲٸеͷͰ͡
еһУҵġԣȻ˸м𾴡ʲôŮˣ˽ǶôĲϽҪˡŮѣѾϾ˶Ļ롣ôڹŬһ㣬رҵκΰɣ
һ죬ǹżٵһ졣죬˾ҪָϰˡϣҺʩԼҪȥĻﺵԳԹҾͶ˵ҪȥҲһ
ЦеʰŲȻҵС£ʲôʱŮѴؼ迴
һ㶣Ȼ֪Щӵı֣Ѿ˵ŮˣϾڣһûкͼ˵ġȻôֱӵ˳еΡ
ֻúٺڨЦڡֶûһƲأʲô
תЦŵûһƲ迴񰡣㿴ô£ϼ첻ڼҡǰ㲻ޱ߷ͷôġøɸɾˬˬУTģŮİɣϵôˣаֶûһƲ
ҺTȻѡģɻԼǮòãҪǻˣұŲء
ǺǵЦյǰĵص˭ǮŮѣҶӺǰǴһˡ˵㲻Ůѻؼ迴Ҳˣ֪ܵļҵĹʲôɣƬ𣿿򡣡
ֻÿЦûУûƬ
һתֵǡʲô֣ˣϰ๤
ŷҪʩ橴ģͳڣʵ˵˰ɡǣҪʩ橵һµʱ򣬺跿ſӨӨַſվĽҵ磬ܹһ𣿡
ֹסҪ˵ĻæߵõǰӨӨʲô£
Դ͸MP3ӨӨͺҹϵˡ˺Ȼڼңûҵá෴æҲǻʱ˵˵ȤĻ⡣ڣӨӨѾҷǳÿ죬ֵʱ⡣
˿̣ߵǰʲôºӨӨȴһݵӣͷԥţ·֪˵ǲ˵
еˣٴʵӨӨô
ӨӨԥһȻһֻţסҵ֣磬롭һ¡
һ£һͷһ裬ȴҵ˵ͷʾҾȥӨӨҵ˵ͷתͷӨӨãʲô£һ
˵ţҸӨӨ߽˷ﻹеʣΪʲôӨӨҪ˵֪أ
վԺӨӨ˵󣺡磬硭㲥˵ʮҪпһ͵ݳᡣ֪ģϲˣˡ롭롭
Ҷʱһȥݳ᣿
ȴӨӨ˵ͷæڴһóһССֽӣһߴ򿪣һ߶ҵ磬֪ݳƱѸģƱһˡ㿴ЩǮֻ֪ôˣĻҡҡ
ɲǼ䣬һᡣֽ֪ǮӨӨȫҲ󣬻еǷծʣһ㡣еģԼ֧ǮˡҲ֪ӨӨǶôϲ棬Լ۾ҲϣܽȥżķɡҸ֪ԴӨӨĸĸȥܼǿΨһľ֧ģôܾܾõһôǮȥԸأ
뵽ƿӨӨǰĺӣ͵ɵѾͷҵãƱӦõġ籣֤һȥݳᡣ
090̨û
ݳ᣿ȥ
ʩˣںϵĳϣҺȻ˴Ҫڱпݳ£ЩЦҡ
ҵ˵ͷҪӨӨȥʵĸԣȥֳż񳪸裬ҴӦҪһȥȥĻҾƱˡ
ʩ橳Ծصá۾𣿿Ҫֳȥʲô
Цܲĸ԰ɣ˵ľ֧㿴ܽĸһķɣһֳĸ裬ǾĿֺҸҲ֪õж౯ҡҪǻôһã˵ʹĻбˡںòи˿ôܲȥأ
ʩüȻô裬ɸǿݳֳһ֪ġһǣʱݳ᳡϶ɽ˺ӵ۾㣬ȥֳϣһҪи⣬ô죿
ʵ⣬ҸղžѾڿˡȷӨӨ۾㣬ȥ˶ĵط϶ܶ鷳ֻȥݳᣬӨӨڴ顣ҼȻӦͲΪùġ
룬ҵչӦòʲôġ㲻ĸԶԲԣҲǡʱǴ˲ǣרıþͿˡ
ʩƲƲС죬̲ס˵صÿðʲôʱĶң
ЦôҶ㲻𣿡
ʩ橷ʵǽˣҶû˵ң
ֻòˣͳһ̵ĬĬȼʩƺоԼ˵˲˵Ļæᰤ˹еֺõĵԲ֪еļˡǣҲҡôһһĶ㣬ȻҲϣһһĶңǲǣ
ҡҡͷǣû橣øʱ䡣
֪ǰɣǺðɣʱҲȥˣһչã˰ɣ
תͷʩһۣȻֺõЦݣȻβסһ˿ʧĸˡ֪κûܵҶķĵİ͹ػԲŶǿö˶⡣
ЩҲеܱǸҵȷҪʱ㣬ֻĨȥˣҲܺεĶ˵֡
ʩ橺ܴ֪Լ˵˻ϿʼĲȥⷽ¡Ҳֻװ¹ȥˣɺ˻
ֻǣԭͦгգΪ£ԵЩˡãҺ档Ľص˼
ʩ橼ҵ¥£ǶǾ˵һȻֿؼҵġǽʩȴסҵ֣ԥһ£Ȼ£
˵ţңȻҵ¥ȥ
ҳһæȥңû𣿡
ʩ橲ֻҵŵŵ¥ݡǻ֣̿ǽš˵ԺҳҪȥݷõģڣȴȫû׼ʩ橵ʲôкһȥĸĸ
ܿ죬Ҿ֪ˡ֪ʩסڶ¥ǵ˶¥Ȼ¥ȥ¥Ҳûͣ£ҵ¥̨̨Сţҿﵽɹ·ļӡϣȻ·ʲôĶ¥̨ⴱ¥סĹ³Ҳ׵ǣʩҵʲôѵҪҰ·
ҸҪʩȴһɹ·¼ȺС󣬾һŴıվסˡתһ£ҡſ˫֣˽ҵĻ
ǣе׹ˡЦ룬ҴҸû˵ĵطȣ
ҵ֣ʶķס橣ô
ʩһСĿңص£֪㻹㡣ҲԣԹġҲ֪ѾŬˡЩ죬ҲûȥҹҲûк˵һ仰ţһ죬ˣİҡ£һŬɣһܺúܺã˳ֻҪˣΪʲôԸ⡣
Ұ˵ʲôģǸζ˺һҲŵ橣Բһίɣ
ʩҡҡͷܳΪŮѣѾܸˣ
˵ţȻ˽ż⣬СյҶļ졭ȥùݣǲǡ롭Ǽ£졭ٴȥԸ⡭㡭ҵһУ
˵λʩѾߵҵ°͡˫ֽҵĲӣ嶼ʼǾȣǸжֻʩ橶ôĺãôġŮѣʲôɣ㣿
ж֮£ղŵһ˿죬ʱʧӰ٣ҽӵס橣̫ˡİɣһŬģ
ʩһСճյؿңſСңûˣҪ㡭ҡ
⻹ʲôԥģ̸ס촽
ѾǵǸǶɵСˣͨһʱʵѾ˽ǵļɡ촽һӴͷһ
֪˶ãǵĿ֮ʱȻеʩһֻҲϵַĵסҵ֡ǣţģҵƷŵظϡ
ɲǼ䣬ҵͷֹͣ˻ȫҵˡһͷǡҪ
Ȼʩ橴ϢţСԺҷֿһ㣬ҿңֻǵͷصûˣʲôû˿ġ
е㼤˵ʵҺʩ橽£ӵͽǣûʲôطȥùݣлġǷܿ¼ôˡ
ڻٴ٣һʩǣǸˣǿѾõˣܾܾͷ
ġ𣿡

ʩûлشɵ⣬ҲҪش˵ͬʱҵָѾץȥ͸оһĶƺ󣬵еԡ
㣡
Բ𣡡
ûûϵ㡭ɡҡСģ㡭㲻ЦңҲ⡭
091³嶯
ϾⱲӵһִŮԵĽ֮أҵúֶЩ
֪̫Ļʩ橻ʹҾͷһ㣬·Сظϸϸĸ
죬ʩ橵·ܵĸо滹һ¡µҲȥ״ȻһҪݵĻֻ˵ƺǼҸĴӣС
ʩ橵СʵԭûָǰǱɫ黭ŮΡԣķƫСﲢûʲô⡣ңԼһŮѾѾܲˣûʸҪģǡ
ҵץ£ʩ橱۾һﴭϢšںڰУȻо˿Ѿ졣
̨ûˣʩ橸ҵİʾʾʲôܾġԣҸһظ͵Ժ󣬱㲻ֻ·ˡ
ҵĵĻµءģӵ˽ȥ̣ʩİһŵ۾ˡֵ߲Ŀң㡭ᣡ
ҺǺһЦһ߼⻬Сߣһߵ˵ûˣʲôûϵģ
ʩֱֻ۾ɴٴΰҵ°͡ȻôֻΪŮԺߣһ¶ѡ
ܿ죬ҵ־Ѿ¡ָһѾµ˽ȥȻҲİôһֻ֣ȫץŮӣȻ״Сǵȴǳáһͱˣʩ橵ȴͦΣļͦ
㡭¡ҡ
ʩѾеˣֶֻعҵĲϡϢȣһһҵ°ʹ
ңҲͳ嶯ˡﱧŮˣﰮŮʥظشҪǻûӦҾ治ˣ
ҵ壬ͦҵϢҲʼеѳֲסͷһͣס˻Ů촽ͷѸͬʱҵֻ£ĵץסСɵβذҵǰСһͦǼӲĶ͵Ķϡ
ƺǸоҵļӲʩ橵ȻһţͲҶˡ򲻹߶ʮһҲƲˣһ߼ǣһֻһһǰĵطץమͬʱҵСʼͦĶĶϣµĦ˶
ʱеʧ̨ϵϢɴ˱ۿţٲֹͣȻҪˣʱ̨ϵСŴȻһŲһˣҲ
ʩ橵һֱţϾҵ¥˵ţǲܵġŲһӦæҵִ·Ȼһ£࣬ߵһ߸ϽԼ·
ҲӦˣֻεվⶼҹˣô˵̨Ҫ̽ͷȥ˭ʩ̳˸ĶʾҶڴҪҲҪ
ֻõ˵ͷϢģȲҲҷκϣҾŲߵɹ·طŲϸжϣӦǸŮˡ·Ļɿ·ӵĸ¸̴Ů˰ҹֻ·ġ
Һʩ橶һǶڴһҶΨһĵǣҪŴҲŮ˼ģǹȡʱҪҺ
ʩ橵ȻҸţϾסĵط¥£ûвʶġҪǱ˷һҹ̨ϲ֪ʲôȻ²ͷ顣
պ·ߣոûûˣƺһ·ߵǶصطˡʩ橵ˣ֮£Ȼһתһ̽һ棬ϣ̣ô˻·
˵ͬʱҿʩ橵ַڱӶ˼ˣҪȥ˵עȻҪҳûϽ뿪
Ȼʩһ֣ǸһӴ橰ôˣʲô䲻ðŻ̣
Ǻǣأĵ￴ءۣô·Ҫհɣ𣿡
ðһһղأңˡﰢ˰ɣ
ϣ·Ưģҿҿ
ļǺǣ۹⻹治·ܹġ
֪ʩѾɹ̵עһߺЦţһ߿ʼתĵİߵɹ¼棬źڰѸ뿪Ƭ̨
˻ؼ֮·ʱҵȻϨ𣬵ﻹȻҵϣƺȻŮеԵĸоǿҵĴ̼һζѡ
Ů˹ȻһĶﰡֻǰͿʴǣ޷ֵҪģ֪жôͿ֣ϧҪڽҪͷȻ˴ţ˵Ҷԡ
ţҿڴֻȻεһ죬ƺյһšͳһʩ橷ģдţԲ𣬽ʧˡϣȥùݣ𣿡
092һƱ
ڶ칫˾ʽϰ࣬һ˾ͬǶ̸۴ҪڱпݳĻ⡣Ҫ˵棬ʵ̫ˡǻǣҲŮӡ
֪ոտʼʱ򣬺⼸ŮһŮϳšμĳʡٰ̨һθݳһٳ˺ʱ䣬ŮеŮ𽥵ǵҰֻ𣬿ʼɵĹâԶصɤѤ˺ѸӮǵϲ̶̵ļ䣬ѾΪ½̳ҫ۵ǡ磬ǱΡ¡ѡУ˺ӰƬˡƬʹһҹ֮ΪʾǣӰӮȫ̾ȫչѲݳᣬһ硣棬졣ֻҪǻˣûв֪ġ
һλǣȻҪоٰݳᣬʯ뺣ľˡЩϲ裬ĸǷˡһϰգҲֵ룬ʱ˿̣ǹ˾ˣÿһ䣬Ҳ⡣
ͬǵ̸˽⵽ݳƱϾŵӿʼۣʱƱڿ϶ɽ˺ң϶кܶƱͱǰԤڲ۵ˡ׼˵ʱһƱ󣬾ǮҲδܽȥˡ
Ϣ룬ܻӭĳ̶ȣݳȷܻܿһƱľءһҪϰģȥŶƱȥˣƵ죬Ѿкܶ賿ʱ֣ҹͿʼƱ˶顣ҪʱȥŶƱ֪ҪֵòŻֵҡֵˣһƱѾô죿
ôҪȷƱĻֻѡ񡣵һʵʵʮСʱŵӵƱŶӵȺȥڶ취ܲиʲôˣӾٰ쵥λڲԤԼ
ֻǣһ֪ʲô˾ٰⳡݳᣬҲûⷽˡ·˵ǲͨġôʣֻȥŶƱˡǣȻҪôǾһҪ˾ٲСǹ˾вɲٱֱСѵҪҶȥ˵ܣҪŶȥݳƱٰļ٣
ǼҺġϣܹŬͱʣκСô˼Ϊһ˽£ٲϰࣿչңͬҵ󣬵һ֪ͬٵĿģж˱۷׷ףѿ
ԣһĺ㿪ڡҴӦõ£ҲһҪġҪȻ򲻵Ʊ޷ӨӨȥݳᣬĺѹ
ü˰죬Ҿҵĸﶫ취С·Ҷ࣬Դϱһа취ܰҸ㵽Ʊġ
ǣһ°̲࣬ͨﶫĵ绰˵£취Ҹ㵽Ʊ
֪ﶫڵ绰ϴҰɡǰϣŮѾҪȫŮ㵽ݳƱһ磬ļüҲҰ취֪ݳᣬÿ޹ƱŵġŮǱߣҶ㲻ˡҪģ㲻ɱҰɡ
һôûбİ취ˣ
ϴֵܣа취ܲӦݳƱȷǳţҽ˼ѣ˵ڲƱԤˡϲʿпܻõֵһʶôϲʿû취ҶѾȥŶӹƱˡ˵ȻҲȥһȥŶӰɣֵҲ㣬ʵŮģҲҲЩüҶѾܾء
ҲЦʱǸﶫȻҲôŮǸ󰡣˵ﶫѾǸŮѧ棬ٺǰĶˡ
ȻﶫѴҪǻǿҾ治ˡǣҹװĵǺðɣ취ˡҪҲƱԼʱһȥɡˣ˸˵ѾŮˡʱҽܸʶ
ģϴȻŮˣ
ﶫľȣ·иŮѣ췽ҹ̷ƵġҲЦҿʲô˼Ůѣ𣿡
ȻˣŮѵǸͬѧСѩôõ㶼ҪŮѣѵСѩҪ𣿡
˺ˣʲôСѩ²Ҫˡи˵ϲŮѲһҪõĲǲǣɣȻҲû취Ҿ·ˡ
ӣԲ˰ֵ޹ϣŮѹܵġûܴӦ㣬㲻˵Ҳѣɫɣ
˰ɣֲʲô£˭Ҫ㽲ŮѣǺ°һ㲻ء˵Ůѿ治ģʲô취Ȼ⻨Ĵܲʰô
أϴ󣬲ô˵ġ˵ĵˣ㻹ң
Ǻǣǿء
ôôŤأ
˵Ҿͽ˺ﶫֻͨҿѾ߳˹˾Ĵ¥Ҫ׼ȥҺʩ橵ĺзһŮ˵һ¡
һ㶣תȴ˾ܾ֥ŮʿЦӯӯŮˣҸһֱûʲôģȻסңʲô£
093гæ
֥ǹ˾ܾҪɵĻĹôиͷΣϣǱҪߵġֻõߵߺ󣬲òĵʲô£
֥΢Цţм£Ըһ¡ȥģÿˣԾͽס㡣
ŶһʲôԸ
֥ȴȥԷĻǱ߱˵ɣ
ֶָָǼҿ͵꣬Ҫȥзع˾ԣ˳·𣿡
νҲȥзˡ
ǣҺͺ֥һ𲢼紩·Ŀ͵ꡣͬʱ֥Ҳ˵ķԸмصҪ̹ǹ˾Ǣ̸ҵΪ˱ʾǵĳ⣬Ҫ׼ݱصز͸ǡ
ÿĶ󣬱ʾһڽô¡ڿ͵ݰ˿Ǯĺзˣʹع˾ʩһԡ˳˵һ£ԴҵĹ˺ʩҲҳĿǮĺзˡ˵ԼģӪϣͲܱ֤ĽɲϣвɫһӪӡ
ԴҲ޻˵ŮѺ󣬱ҪĴ۰
֥ҲһݺзһһӾһͬع˾ҵе˵Һͬ£ƽûʲôġƺûҪôһȥȻҪԸ˵ˣȫԼߵѽ
ȻҲûʲôֻΪ֥ǳòѡźзߵߣҲòĵһȥ
ţ֥Цŵ˵ͷһ߳˿͵Ĵšոմ·Ҿ֥ղųʱҾ͸ĺ档ڴ绰ƺ˵ݳƱ£
һ㶣û뵽֥Ȼ˵˹¡ҲǺܾȣϾʵ̫ˣ˶̸֥˵ҲĸԣȻ̸⣬Ҳġ
ǣҵ˵ͷǰ㶼ˣ˵ݳƱǳѸ㣬Ʊ죬Ҫϰ๤ûʱȥŶӹƱˡԴ绰ѣܲ취Ӿٰ쵥λڲš
֥Ŷһֵ벻֧ߣôƱŪ𣿡
ƺеˡѵ֥ҲûʱȥƱԾҰæ㵽ţ
ҿЦŵûУѣԼƱ㲻ﻹܰŪϼţҵԼ뿴ϲƺƱеˣ治֪ôźá
ҵ֮⣬˵ԼҲû취㵽ƱҪǴҰæĻǻǳͷɡ
֪֥ˣȻ¶һЦҪƱأ
һһûᵽ֥ĺ壬һߣһߵţô
˵䣬Ѿ߽˹˾Ĵ¥֥ߵſڣ˵űߵİȻЦӯӯĿҵŰҲǺܶࡣ˵ܰ㵽ݳƱʲôлأ
һϲæģа취𣿡
֥ǺһЦţˡ
šԸҸ㵽Ʊ̫ллˣ
û뵽һֱûʲôĺ֥Ȼյʱѩ̿ԸҵæƱϲ֮£̶λŮͬ¿ʼ˺øС
ȱæлû϶ܸ㵽Ʊ֪ݳᣬĻֺһֹ˾ϾٰġպãиĻֹ˵ҿͨŪƱʵҪҵǿ԰ʡ
ҿĵصԭĻֹ̫ˣ˵ʵĸԣҴӦһȥݳġ԰æĻĸмˡ
һŻشˡ֥һЦ߽һ߻תҵô˵Ƕͬ£ҪæҲǲԡæɲܰװҪİ㵽ţôлң
ұҲûָ֥ܹ޳İңϾҸûʲôĽ顣ңǷζҲǺܺܵģİæ˵ٺûС
ǣصôл㶼ԣҪƱ˵ˣҪô
֥һЦѾݣ㰴¥ּͬʱƳһۣЦǺǵĵҿɵúúˣšæҪΪЩʲôأ
094Ҳκ۸
ص˾Ұ칫ҵʩ橼һĵĻ̲סңôʲôôģ
ЦŰѺзŵϣݳƱѾˣոպӦң˵԰취ȥ
ʩһ㶣ôȥæģ
ҵŶǸղȥзʱġҲû뵽һ˵ƱѸ㣬Ȼ˵԰ҵæǰһֱΪǸŸԸ͹˾Աӽˡڲŷ֣ԭ˻ĵġ
ʩ橶ʱһĺɣضҵģΪʲôԱ˰ŸΨģ
һѾʩֿʼСˡ֮£ҺЦĵֻʲôأҸû¡˵ˣҵæҲǰװҲҪ۵ġ
ʩ橵ۣʲôۣ
ʼ磬һһ£һߵ֪֮Ƿһ顣˵ʱ벻ҪôлԺңҲԾܾ
ʩҲʹӦˣһԺҪһأѵҲԾܾ
е㲻üţֲǶо֮ôֵܻҪ˵橣ܰôòãô˵ǵͬ£֮ͬѻǺһ𣿸ɹģ
ʩû˵ˣֻñǿߺʼùз򿪡̾ʩطãСۣҸоǺ⡣˵Ů˾˵ģɲʲô£ǸĳŮйϵģһŶҪɣҲ߯˰ɣ
Һãʩ橼е㷳ˣ˺Ҳ¡ҪȻú˵˵ĸë
ϰҾͰķԸȥ˼ݱصزƯİװװã͸λҹ˾Ǣ̸ҵؿִ̡˼£͵°ʱ
°ǰҺȻյʩ橷һţдţǽԼŶ°¥µıͤ㡣
ЦЦ־ɾšʩǲСۣҵŮѡ˽ͻҵŮˡ
뵽ڽҽҪһΡӴԺҾһˡҵڴͼ˵õ˶֪Һʩ橣Ƿ꽻ڣﵽֵ߾أ
֪ʩ˵ҵ˼ҪҲؼˣһԷȻֱӾȥһ䡣ǣ˵绰ؼ˵һ赱ȻֺǺǵûҪҶ໨ʱŮѡ˵ҪʱģʲôʱˣͿȢš
ҷµ绰׼ʰһ°ʱȻҵֻһȻġ˵ģ㶼ܾûԴҵ绰ˡʲô£֪ͨԸҡںȻѵʲôش飿
Ҽæֻͨڶ߹ĵܣʲôԸ
£һ£Ұ칫ңڡ
ͺܼ٣·ʲôҪ¡ҵȻܾܾϰ͵ŶõģϹ
ҲʰˣҼæվ첽ߵ¥ܾ칫ҡһţ̾ʹˡҿΪҿţң㡣
ﲻЩ֣ңҪ££ƺܼʲôأһССĹ˾ڲְΪʲôҪ£
ֻøϽȽȥˣϾ͹ţ£мҪİæû°ɣȻȥһط𣿡
Ҿȵصϣ
ţ˵ͷҵıʵô£𣿡
ҵȻ£һҪأҲңȷҲҪ¡ҵУǺܼܣ˵˵ҪҺȥǹϵ𣿡
ҡҡͷҸ˵¡£ֻæ²ǺܼĻǾƵɣ𣿡
˵£һֻҰæһ˵Ͼǰåթ£ڹ˾ȷֻҲ֪һЩåһЩƬֻǣԺûи˵£Ҳ֪åˡںȻææҵңѵåɧ
ǣҵıܣǲЩå鷳ˣʵڲУҿǱɣ
㰦һüͷܽƵľǰȦţҡҡͷ¶ˣ£ȷǰåйءοĻָʹԳˣΪЩԭҲôþ롣£һСʱҾҪȥĻָʹߡҲ֪ȥ˺һܲܰȫ뿪ԣҪ˵档ҰСʱûгϱþҡ£ֻˡ㣬Ҳø֪ҵ¡Σ㶼Ҫҵģ𣿡
ҾȵصҵĻָʹˣ㻹ȥʲôֱӱþץסʲˣ
Цҡͷֻǰȥ˰죬ŵ£Щû취˵ֻܸ㣬һҲִȥĻָʹߣһʲôΣաȥֻΪԤһڶȥˣǸӵкܸߵλݵˣҵԲǧټƵҪԸҡȥĿģЩᣬҺٵжԡԲ򲻵ѣǲþµġΪҪôֻӴŭԶҲҵıĳͽⲢ⣬£ͰҵķԸȥ𣿡
Ȼе˼ǵڣҲ׵˭˭ᡣƺԸ˵µȥʲô֮Ȼ⣬ǵ˵ͷܣֻҪܰﵽ㣬ʲôԵġҲ֪һᷢʲôΣյ¡淢ˣʱ᲻㣿ҪҸһȥĻָʹ˰ɣڣǲ׶㶯֡涯ˣҲȫģ
еԾƵĴң˰죬ſЦŵУºûϵҲҲǣҵ˼ǣҪңҲҪ¶档һǻǶҲģ֪Ĵڡ󲻵ңҲ㲻ô죿
ЦˣصʵϣѾǣˡåҲûҡĵ飬ѵ鲻Ҿ㹫˾Աܣҵѣܷʲô£ҶվһߣһеκκңڣҲκ۸ģ𣿡
095ˬԼ
ҵĻжˡؿңĿУ¶һ˿οǼҡҡͷ㲻ܸһȥǣֻԭ֮һһ㣬˴ȥΪ˻Һ֮ᡣҵȥԳҵĳ⡣£֪㵣ҡĳֻ֣鸴ӻΪ˲κıʣϣ㰴ҵķԸȥ𣿡
ü˼ҵ棬Сʱûʹ绰
˵ͷֻԤһݵλˣһˣҲڰıһ㲻ᵱֱӺˡϾǹǷᣬҪ£Ҳ鷳ΨһĵǣʱŮ˳嶯ǻʧȥǵġҵ̫ˣҲòֻͼһʱʹ죬һеĶҲԣȺ棬Ϊ˷һ塣ȻҲСʱûֻΪҺû˵ꡣҽȥСʱҪû£Ҿͻһ绰㡣û򣬾˵ҳˡʱҲҪԥϱþҺ£𣿡
ǸĻָʹ˾ȻǸŮˣǵˡ֮ȫûͬҸһȥ˼Ȼֻһķʲô£о컹üҪʲô˺ȴֻһ֪ĵȴңܰ
ҵıȻ¶ĵ뷨ȴЦЦҵĸ첲ˣ֪ʲôûʱİˡɣҷԸȥϳ
˵ţֱֵ̧ʮ㣬Ӧûüˣϱǻµ費Ҫʱ䴦һ£
һ˵ֻÿЦˡǰҺʩ橶ԼҪȥء¥µıͤңȻ˵ҪȡҸôͰ
ߵһߣƤóֻȴԥû۾գգƺʲôصǡʩ橵Լ𣿲֪ôͣ
̧ͷȵؿһۣ仰Һʩ橵һġȻ߹ѾŮѣû˵Ů˭ѵȥ˽ˣߣͬ˵ˣ
ȻҺʩ橵£ڹ˾Ҳʲôˡ˽⣬Ҳϡ档ԣҵͷţҺҪȥһطģڹѾ¥µˡȻԣʲô˵ء
£һҪġΪϲģҲڻϲˣΪҵϰ塢˺ѡ빫˽Ҷȥʩȵ¹ȻҪǺܼȡҺշеʱͻһ𡣵ȴܺʩ˵ΪˬԼϣֻʩ֪㡣ǸС۵ŮˣôͣͬҺһġ˵Ժֲ죬ɣȥˡ
ƺҲ֪ҵΪ֮ߵǰ룬£ñŮ֪Ҫ˵е㹫£ȥμʲôӦꣿ
ҿЦҡҡͷ벻ʲôԭֻҪ֪Ǻһ𣬱ȻףͬġҲҺò׽ĸ飬Ϊ¶ַˡΪ֪ҲΪʩ橵ķԣµġô˵ĺҲҲ֪ʲô
ҡͷ㣬·Ҳᵽʲôˣص˵һϴΡҰҹ绰Ůѡˣ
Цһ£ȻãôǵģʵûбҪһˣֻҪԼôǶԵģǾͲҪôࡣʩ˲ҪԺ취ǡҽʩѣһԺ֪ҾĽͲˡ
ǣҵҾ˵ºȥˡҲ˵ʲô£Էġ
˵ţֻҪʩ橵ĺʱȻҵֻȴϸһȻʩ橴ġΪʩѾȵòͷˣԴ绰ң㰴ͨ橣ҡ
һڣֻʩ橼ĵ£ǲһˡղ绰˵ëַˣҪھ͸ϹȥԲ𰡣ֻȥˣ㲻Ұɣ
һȫû뵽ʩ橾ȻһˬԼˣŲˣʲô𣿡
Ѫܵë΢һͻᷢԵġǺ⹫˰ɣһˣƢôˣҪϹȥˣǶԲԺһӱģ𣿡
ϻˣô᲻ȥҲе£ͲҪˡϽȥɣ˵Ľһλġ
Ҳ£ʲô£
Ժ˵ɣȥŵˣǵô绰˵һҪõҵĵط͸Һˡ
Ŷȥˡ⳵⳵
ҷֻ㻹û˵ȴѾЦºˣòŶŮƭˣ
096·
СʱҺ㿪ų˳һȽϷĽֵãͣ˳ţָǰԶһ߼ģĽҵʱˣھͽȥǸŮˡҺԼüʱӣһûгҲûд绰㣬̱
ҵ˵ͷϸؿһǴģܣҪһ㣬ԣòҪ̸ȥˣϾֱӳ
Цһ£İɣ֪ôġ㣬ҳ£ҲҪ˾ͽȥҡ£ĺûκιϵҲǣ𣿡
һԭġΪұ˾Ҳôϵһʱܵʲô˺ǲǶûܱ
·͸ҵ˼һ仰Ͱҵ뷨ˡҲЩƵĵܣ£ѵҾô濴Ŷ𣿡
صǵģ۷ʲôҶϣǰⱾҺ֮ĸ˶ԹҲ۵κˡǸ˽̽³Ҳ֪ˡҲκˣΪ¶⵽޹˺ĻҡϷν͵Ļ᲻ȥˣǸŮһңȺҺˣ
ֻһղ;У򵥵Ķ˵µǰԭǸٲåƬڶίһ˽̽չ˵顣ڵе֪åǱһ֯СආĵȥΤ԰һլӣǸ֯ܲڡƬǸåĹܼң֯Ҫ֮һ֮Ǹ˽̽ͨ˽⵽֯ı󣬻һӴһʷƾõļ壬ƺһֱֺ֧Ϳ֯帡ˮƺǡþӡ֤Ĳ²ͻɡ
Ǹ˽̽ǷĸйչʱȻһ죬˽̽ȴĪʧˡʧȥ˺˽̽ϵʶԼĵѾ˷֡˿̱Լ˽̽Ѿ˿ƻ߿šԥǷҪʱڽ磬ͻȻӵһ绰绰һֱɵǸŮ˴ģֱӵظ㲻÷Ļȥʲôˣһе¾ָʹͰš˵ΪʲôҪôԭԼ
㵱Ȼ֪ԭʲôⶼһᡣԣڵ绰ŹǸ˽̽Ҫһ棬ϣԶԴ˽һ£˴֮ᡣ
գǸŮ˴Ӧ˵ԸСʱʱ͡ʱ͵ص㣬һֻҪһ̾ͷǸѾƵ˽̽
ʵһûаȫ˵٣ҵڻ֪ʲôᣬʹǸŮôǵҪôȺŮ˾˭ļʲô壬Ҳö֪ÿ˵ʱ֧֧ᣬԡҲ룬һŮ˺ݵ¡ʱҾ뵽ĪŮϵϵ飿˵£Ҷ˵ˣû˵ӵڻڹﰡ
Ҿڲ룬ݵλŮˣĪǾǷѼһԵӣҲֻзѼһԵӣŻô㡣˵ȫһᡣۼעӷѼһԵַ׽ɵӶóǵĹϵһ㡣ôվһߵ˶Ϊģô÷ѼһԵ׵أ
ᶨĿ⣬֪˵ʲôͬҽµġ֮£ֻõ˵ͷðɣҴӦǡһУҪԼСˡ
Ц̧˿ʱ䣬ͺãʱ쵽ˣҵϽȥ˳Է
˵ţץԼƿţ³첽ǼҸ߼ȥܿ죬ͽǼһӰʧˡ
ؿŻſڣһֱһ⡣Ҫ˾ǷѼһԵӣôָᣬֻкͷѼһ֮Ĺϵ⡣ͷѼһԣ׵׵ģô֤أ
˵ʵҴϣ׵ġôôõһŮˡʵԸôʡ˵Ϊ˴ﵽĳĿĶ˷ѼһԵˣҸӲԸšôˣôôֶȥȡҪĶҪ֮ġϾѼһôɫôǻ໥మǲܡ
Խ룬ҵԽе㷳һ꣬Ҿ̡ӿڴҵ̣յһϡȻ뵽ĳڳ̣ŪڶĻܻ᲻ˡԣҾʹ˳ţ³ȼ̡
ոһڣûӷ³ȴȰ죬иƺŮιλ鷳ĳǰһ𣿡
097
תͣһܳбͷƺ뿪ͣҺĳλͣʱƺǿЩƫ˳λãʹܳû취ܷĿˡ
ҵĿ⣬ȴܳʽסˡֻоʱ֮æ̧ͷϸһɰʻλһλŮϴKλŮС㣡
ҵתҲҵĳࡣȴһȻȻʧЦ㣿˵ҺǲǰֲϰΪʲôÿ㣬ǵסҵ·
̲סЦλȣǳøеġѣʩ橶ҵİ⡣˵һǷ顣˵ϴʩ橳Ǽٵģʱҵʩ橵ȴġΪټʻܻ˺ƣΪˣһܵһʲСķ
ǣЦŴкˣɰС㡣
ҲһЦӯӯ·𿴼ң˵Ҳľϲ
ˣɵϣλŮͬ£ѽ
ƺΪɵϣҿܾͻôƺңȴһ㶼⡣һ˿мЦŵѾҵŮˣ˵ⶼҪлѡҪ㣬ܵһԺء
ģһ·ˡгɾ͸еĵô˵һٳĺඣԺɵϣôлң
Цһֱڵҵ绰أˣĳٷûУ˶Ǯ˵ʧҶģ̫ˡ
˵ţҵҵƨɶ׼ͳҵƤȡǮȴЦǮ͹ˣҿǵĺﰥ
صȻֻȰʧ㣬ҵİһҪлġ
ŶЦ˸ͷЦصҪôлأ
ҵͣһʱ֮䣬Ĳ֪ʲôʾҵĸл
ʲô͸˼ҿǱʱݣǴ󸻴ļͥʲôۣ
һͷУKУԷҲмһˡƾңͣ˵ˣʲôѽ˼ҼǮʲôɽ亣ζûԹƾ㹤ʣϲԵĶ
⾽̲סЦҡֵ˺ˣ㿪ЦءճɾĿˡڷҲòҡΪС£˵Ĳʲôһ绰Υ¼ʻ¾ѾˣûʲôҪȻΪ㹻ҵļˣﻹܿҽ죬ų
Ҿȵص£һ绰Ͷˣ
ȵصǵȻϣûбС˵¡˵ֲͷһߵĳģ㵹ǿŲһ°Ҫͣ
ֻ˫һ̯εص⳵ҵģûǴӸʻλ𣿳ڲڣҪͣǰȥɣ
֪ȴҡҡͷУҾͣ档⳵ĳڣ绰Ųһ¡
ҵæ˿ںͱ˼̸ôʱ绰
ΪѵĵǾû취ˣڰһҪ£һʱزһҪͣҺ棬ǰ治ǻпճλ𣿡
ȵĿ⿴һµ·ǰһ¿ɰüëλã˵ʡҲҪ£Ҫѳͣ˵绰ôһĶأСæϰ
Ҷʼе㲻˼ˣҪǴ˿̲ȥ㣬ôܲæм䣬ҺȻ³ʱûѳԿװġȻִҪĳͣں棬Լǰһ㣬Ҳһ
Ҽæ˳һۣȻǰѳԿףö˶˵ĲԿ׿ϡǣЦŻҲô鷳ˣԿ׻ڳءҲῪҪһ£ѳŲһŲ
Ŷһƿˡһ۵㲻˵
˵ţ򿪼ʻλĳţһͷ˽ȥתԿ׵ܿ죬ת˳ǰƶңͣ
Ϩ𣬷ֳˣЦŶҵ⳵ĳǸŮİɣڳŵζζǺõͬһӡ
Ҷʲôζȫģָֻ֪ĴˮӡЦЦţҵϰ壬Һ£ˣǾߡ
Լĳһƶȵͣ˱˳ĺ档ҿϨ棬ȴҲûа³ԿôڳһĿ⿴ǰ棬һƺĲɵĵϰ£ô㲻ȥһ˵
ҵŶЩҲ棬ϰȡ
һȻӳһֻֻ򿪿һĻȻЦŶҵô˵ϰ֮ǰ㶼õඣ
ҵ˵ͷʾȷֵãҪһˡҲҪһʱ䣬һءĻİɣ
ͳֻҲһʱ䣬ڲʮӣ˵õ룬ʮӡȻҵʵҵҲûãû취ʲôæż죬һʱ䡣
ǣҵͷߵ˷ȵĳߣûһĵ˭أѣ
͵һЦ㿴ѵ𣿡
ҵôóôƯŮӣ˵ûѣ±˶Űɣ
ȸЦƯŮӣͷǵѲĸҵ߼
һ죬ڨڨصֻ뵱Ȼ˵KУôϲ׷㣬㶼Ҳһģ
ȵĿֿһǰȻһߵĳվŶ۰ҳɣĸôߣͷҲҲʱܰҵס˵ߡ
һ㶣׷⻰ʲô˼ס˵ߣڳ±ʲô˿
һƵʱݵĸʻλ򿪳ȥˡȱϾңҪܰʲôҲǺõġңλãһҿǼҸ߼ĴšʱԿʲôʱˣȸ𲻳١
ԺҳԾ·ˡҿȲ֪һ£֨֨졣ͷһȴת۸סᡣıʱݣϱһܳ
ֵĵôҪ𣿡
ȸһЦǻᰲһʱܶЩӵںˣ˵˵ôλŮͬºİɣǺǣǲһ㣬ͷ󰮸ˣ
ЦУҶԸصġһֱǳˣҲź̸ġ
𣿡ƺȤˣתң˵˵ʱĹ̡۰ɣǲǼÿˣûаڻʹ
ҡҺ
098·ѼһԵŮ
ҵȻܶԷϸ˵Һʩ橺ǰǣͼ򵥵˵һҺ˾ƣʩ橸ϹչңҸж֮£˽ֻ΢һµʱʩ橼飬һ÷Ȼжޱȡ
⸱ӣƺ˳飬ճɰµĳʮ㽡ҲһλõKУòԺȼĴŮѵû̸ô׷УȻҲһģĵˣ
ѾСˣ˵ǸУĴѧڵĴѧмû̸ģοô׷ôڶࡣʵûܹۡ
ģǷһֶԴʮ棬ϷĺŮΪҪ㹳ָͻдѵкԸΪȥΧôİĽߺ׷ߣȻܽ԰ԴŮʵֵͺ;塣
ﲻλKУһøУнǻۣ԰˵ĸС㣬ʵ̫ѵˡ治֪ĸɫˣҸ۵İأ
֪Һͷţʱ͹ȥʮӡҲûǸʲôġںͷͬʱʱ̹עǰǴ߼ĴţעӰǷ֡
Ҳע⵽ĵ棬ҲʼһʱʱעǰżҪֻһʱ䡣뵽ҲˣﲻЩ档KУȴˣǺηʥأˣŮˣˣѣ
뵽̲סЦС㣬ȴôõˣһǸʮҪ˰ɣ
΢΢һ㶣Ŀǰתҵϣһ£ȴҡҡͷҵȵˣһ㶼ҪԵĻԸһӶˡ
ҸˣһԸһӶˣ㻹ĸԸĿȣ
ĬȻ˺ܾã̾˿ҲʱĳЩƵû취
ϸؿȴϵı飬Ե쳣ĿɬѹĿУƺһ߷߲ƽȻ˵ζ
룬ѵڵȵˣĳ˻вɣҪȻôı飿ҪһǾԼֲʲôˣЩ˽⣬ôѯʣ
ȺȻЦһ£ֵˣλϰôûлšŮϰǰɣǺǣĹ˾ﻹŮͬ£Ůϰ塣ֻҪŮģϲһŶ
ҺУҺϰǰµģûʲôԭ򡣡
һЦû˵ϰбԭôżʲôˣ㵽ļҹ˾ϰࣿҰְҲģҴѧҵͻҰְֵĹ˾ĳЩҵ˵ʱǹ˾򽻵ҵΪԺеĺᣬھͽһ°ɣ
ЦȻ⣬㿪ôְֵܳһúܴɣС㽫ӳиҵ˵кĻᡣʵǹ˾ҲһҺҵڼŵĴһ˵İɣ
ʲôڼţ
һȻ¶⣬ǺЦı顣ڼôһ¶ı飿Ȼҵһƺ뵽ʲôղһֱԵĶ
һȣղŷ˵ĸҲģòúܴ󡣷շѣȻҲշѡǷڼŵܲãֽѼһԡշѵģᡭɺϰɣ
ҵ亹̴ӶðˡȣѵǷѼһԵŮ
ȼҺȻſڽ࣬һȻı飬ʼס죬Ц뵽һص⣬пܼǷѼһԵӡǷѼһԵŮǸɺϡ
ȵˣѵ㣿˵ƻļͥĸˡȴĳ֣ض
뵽סˣԽתϿʼ취֪ͨ㣬׼
ʱȺȻֹסЦҵȵˣã嵲סҲҡ
ҵһæ̧ͷһȻĬĬĴǼҸ߼߳һжѾˡȻǷѼһԵӡȵΪҲǼ㣡
ҼѵһĭеɬصС㣬ô
ڳϣȫעĶ߹㣬һʱûӦҵĻҧгݵصҪŮˣҾҪ
˵͵˹ȻתͷңĿޱȣǸŮϰ壬㣿
صĵ˵ͷû˵ƿ˳ȥӭ߹㡣
ߵýˣҿϣһ˿κͰˡĽŲ쳣·ÿһôļѺͳʣμ棬϶ûдﵽԤڵЧ
ۼˣߵǰصܣû°ɣ
ңǿЦһ£û£㿴ҲǺúõĳ߰ɣҶˣҸطԵ㶫ȥ
һƺȫӣ̲סֲһѡмؿһۣҲûоܾҷţߵĳߡ
ȥŵʱ̲סĿ⿴˳ıʱݡȸڳ㲻ǾңҲʲôֻҪڣݲ۸
ҿƺڳȫַڳŰϣҪˡҵĿס񾯸ң
Ƭ̵ͣ٣ߵе˲ԡĿ˳Ŀĵطȥ̻һľһȡ
Եֲ֧סҪ¡Ҽæǿסеܣô
ɫ԰ֽȻƿңߵ˱ʱݳߣųĬĬؿŮɬεĻȣ
ؽˣȲȥ㣬ضŸңҧгݵصմģðû뵽ҷȣȻôһ˸ƭˣ
099
˵仰󣬷͵ط˳ӣʱݺһͶˡҸæԱ˿˼ŷһԲĴŷ̡ʱѸ뿪λ·һת䣬ղʱķ򣬼ٺȥ
ʼգȶû㣬Ҳûƹһ¡ȾȻôˣﷴ֡Ȼ϶鷳ˣôʲôʾûУˣ
ȡ
ִ㱯ĺתͷһۣȴȻۿˮŷȥķȻ
⻹ǵһμ˴һ棬ϧ̲סս֣οܣѹˡû˸۸㡣
ƺûҵĻҲƺоšֻǴؿűʱԶȥķһ
ֻò˵ˣĬĬߡ˺ܾã̾˿Ĩ۾ĵˣ߰ɡ
Ŷһסĸ첲صϡʱȴֹңҡҡͷãԼߡ
򿪳ţҺ㶼˽ȥҼ״ѣܣҪǾҸطԷɣˣؼңҿҪúϢһ¡
ָոշԿ׿׵ĳԿϣԥһ£ʵ£ôʶȵģ
Ҿ֪⣬ʶżһδĳѡ
ֵĵĳͷزʶôĳ
㣬ҲûʲôģǣͰȥKμᣬӵʩ橵ȵ绰ס˷ȵĳǿҪȥ˵£򵥵Ķ˵һ顣
˵ͬʱѾ˳ӣؿ˳ȥ˵һ߼һֵղšһֱһ㡭˵Щʲô
ҵû˵ʲô֪ˣǼܲ÷ѼһԵŮ𣿡
ʱ˵ˣֻĬĬؿ֪Щ£㲻ԸңҲûеơһ·ĬţʱϴҺһԹĵطᡣ
Ǹ䣬ǼˡҲϴһģһѾܶˣ󣬾ûôȿȴ£˻һڲԣֻһһغƾơ
֪ľãһʼҲû⡣ҶԸеʵȿھƽʱȴһƿƣұһ㣬Ѿȫˡ
ҵǳһɫ糣˽˿̵飬΢ȵƣܻһЩҾһƿƶѣľڻ
ҶƱźһھƣ˺塣ϣűƿˣһԱ߽ʵʲôԸ
㵭صٸһƿлл
Աõģʻһľ𣿡
ǵģ
ǺãϾŮʿԵȡ
΢΢һ㶣æܣ˰ɣһ㻹Ҫء
ǿЦһ£ûϵҺȾƴûеķһ㡣һ£ЦһʵڲУһԴ򳵻ؼҵ
ֻò˵ˣϴǹ˾ҵ죬ϵľƻȻûȥºͬ˵𣬶˵ˡô˲֪ٱƣȻ¡ܶԿؼңӵĵ绰˵ʱѾŲˣǣǷǳѵġ
ɴ˿ɼľʵɲ⣬һƿƣҲĲڻ¡
ܿ죬ڶƿˡĬĬ¡ҳԱ˺󣬷Ѿֺ˴ƿƣ̲סܣȾƲԲôУȲҲθѽ
һеӼһڲˡͣһ££ڹ˾ûһЩйҵĴԣ
һϾָʲôˡҲܶ˵ѣֻõ˵ͷ̵ĵУ
ҿס˵Ŀ΢΢һȻװܵȻصôģ
΢ЩԾ֪Ȼ˵£ʲô⡣ѵһЩʵ
ûлش⣬룬ܣҵѣʲô£Ҷվһ֧㡣
ĿЩעңЩԣ𣿡
£Ҳ֪˵ʲôˡ˵ʵһʼЩԣҲǰŰɡۿԴѼһԵӣѾȷˡ˿ôңôش
ҲˡĬĬط¿ӣޱȵʧصȻ㶼ţϣ˭أ
⸱飬Ǹʹӣҵ鶼ˡҳĬţͳҵ̣ĵһšֻ֪֮£˲ŻʹӡѵҴˣ
Ҳɿʼϸţ㲻һαˣҶ˽⣬ĺͷѼһʲô˽飬ͲȥӽʲôҲῴҲ˵¶ʧı顣һֱ˵ǸᣬѵĶˣ
ֻǸĻڵ㣬жίܰǷѼҵ˲ΪѵˣҲʹʱȴҲһˡֱʵ֮ġ
ҲĿʼ˼Լһֱôңð۸ûӰ쵽ΪʵжϡأĳЩҶߴ磬ϿһЩĶȻΪˡػĲ硣
ǵģȻҵҵѣǲôҶҪᶨԽʱ̣ΪѣԽǾҪĸǿ֧֡
ǵģȻ˵ǸᣬǾһᣡ
뵽ұƵȻʣҶе㿪ĵЦ㲻ƭңҲûбҪǰװʲôڿͷѼһ֮䣬Ӧ׵ġ̫ˡͶôõŮˣôԱǸѼһ԰ռأ
һɨգһ̻ҸͷᶨĶܣ㣡
100
ʲô
ոնƱûŵһӾͣסˡؿң·˵һ䲻˼Ļһ
΢ЦţٴΰҵĻظһ飺ܣ㣡ͷ֮׵ģ
ƺе㼤֣ķ˾Ʊ۾һգգĿңģΪʲô
ҵΪҵѣѣ׼򡣻Ϊ˽㣬Ϊ㲻ˡ
ȻңʱﻹҪɣǲǼѹô˵οҵģ
Ҳɵӣʡصܣ㣬äĿΡڻش֮ǰҪҶ˽⣬Լжϡ˵ʵҼͷһʱı֡ʱҪ˵ˣҲȷʵɹ㡣ˣĺͷʲôôˣһᵱô˵ֳġղϸһ飬ΪΪĵ̹ԲŲʲôУҪͷֹϵҶ˽⣬һȥӵġȥˣ˵׵ġҵĳɣֻΪЩ⡣˵ĻܴʵĿ
ЦˣҵĻȻе˿ġְһۣ֪ȥǷܵӣǷȺ˵İɣ˵ʲô
ЦûУ֮ǰ֪ڵȵءûҳʱȻŭΪƭ𣿡
룬ȻЦˣǸĵŮŭ㣡
ҲΪ⣬ҡҡͷҸֲǺ죬Ժ󲻼ˣʲôֻǣΪȵ㲻Ӧ֪ղĸ׼棬棬Ҳڣʲôɣ
һĿעǰľƱϣһʲôһȴС¾ͲƵģҲ²͸ʲô뾯ԶһɣڣЩͲˡ
˵ţĬĬĶƱһһھͰѱеľˡţһԵľƿָͨͨͨԼ˰뱭ơҼҪȣæֹܣٺһɣҿ㶼ûʲôˣնӺȾƣθġ
ȴһЦٴζƱȴҾⱭҾ㡣ллҵΣҲҪֻҪңҾͲôѹˡ
ֻҲҵľƱһ¡һھͰѰ뱭ľƶˣҲֻðұеľɡ
㻹ǰѵڶƿƺȵø׳죬ֻ˼ڣ˵ˡȵҺһ¥ʱˣո˽ƿƣҲʼŲеƯ
״ҵؼˣһ⳵ʶѵģҲ֪Լ״˿ûоܾĬĬ˳⳵
һǲģҲ˽ȥ˵ҼҺļԯޣΪѣһ񿴵ȫΪֹ
ҲǾʼ˰ɣϳʱ㻹ܺѵ˵ûã㿿һߣ۾ʼϢһֱҵСſڣû۾
סС⳵ǲܽȥġֻҡҡܣܡ
һ˯۾ңãĵ£ô
ҿЦҵˣ
֧ӣ˿⣬ŶһȥƳšҿȻһ¶ûץס֣ڶ²׼ȷץס򿪡⸱ӣǺȶˡĵصܣû°ɣ
Ѿ˳ţͷЦŶҵû£ʲôллһټ
ֻҲټĵ㰡
΢΢һЦ˳ţųһ˻֣תҡҡλСȥ
ǰ˾ʦתͷҵϰ壬ȥ
ҿβȵ㣬룬һ°ɡ
˾ʦҲ˿Ѿ߽Сŵ㣬ȻǺһЦϰ壬˵㣬ʱôԷŹôõĻأ
˾ʦ˼ȴֻܿЦҵ˾˵
˾ô˾źð㿴ȳӣؼң־ľչϢֺ˵ܴġŮ˳ôƯû뷨Ŷ
ȷʵ³ȥؼҵģҺĹϵƺڽӽһ㡣Ҹղ㶼ѾҸ˱ٹȥʲô㿴ȥѾӿһСˤһӣô죿
ԥ䣬Ѿ߳Զƺһģһ˵ڵˡþһæַסס塣ҳһٲԥæͳǮһʮԪĵݸ˾ʦллʦˣ
Ȼ򿪳ţ˳ȥ˾ʦǺһЦСӣҪΰס
ҼӿŲܿʱַŵ΢ĴĲסĸ첲ܣҷؼҰɣ
ʱһ㶣תͷңȵصô㻹û𣿡
΢Ц˵Ȳأӣôܷߣץסҵ֣ؼҡ
㿴Ұ죬ȻͷһǾ͡鷳ˡ
101
ҷ㣬סС߲㡣ڵȵʱ򣬾ͲԼĿڣüƺܲӡ
Ϲĵĵô𣿡
ҡҡͷȻַס죬һ΢΢һʱˣ˿ڿ϶ѾڷǶˡ
ҼæǲˣţϽҸط³ɣ
ֻĺһ£ǿаסˡһֶҿЦû뵽鲻ãƿƾͲˡ˼㿴Цˡ
ɫ˭ЦˣնӺôƣȻ׺ǲǺ£Ǿ³ɡ³˾ͻһġ
㻹ҡͷصҪҲһס˿Ƕ಻˼
ֻҺ˵䣬ŶһѾ򿪡æ߽ǾͿ㵽ļȥɡڼ£ܲ˿˰ɣ
ס¥Ӻ󣬵Źϣһ𣬿ʼСһ΢΢ĻζƺܲˡȴɫһףһٴסԼ죬һֳֻ˵ݱϣܺ͵ȫڷ
֪ԸڵŻ£ûйĵˡԼͣҲǵöԱ˽ܣȴܼˡһʱ䣬ֻȥùһ㡣
ԣûпô࣬ӵסָϣһһĸôһ𣿡
ҲûʶڼѾǱ§ڻˣһº·ĺһ㡣ֻǣ˵ֻǵ˵ͷƶһ¡ҽЩҵּı
ǣҵȻȻ§ϣһѾ嶼§ҵĻּϰţ·Կľⲻӿ
˺ܸߣһҵıӶĶͷϡůȫɢŻŲ֪ľƾζ֪ΪʲôζƺдáҸоҵһȣ˼ʼе㲻ˡ
ﱧŵŮˣڻϲ˰ҵ΢΢Щʶ§øһЩĻᣬǰ󣬾Ȼڽ죬ʵˡҸоĵ׵İ飬һһ¸ˮ档ֻãҪǴ˿ܹԶãǸǶôá
ҵĽ㲻֪Ҳֻһƺûʶҵ˼˱仯ΪΪһ㡣ԣܷĵұţСĵ£ҡ̲סˣݡûУ
סʮһ¥۾˿¥ָʾƣŸոչ¥ֻ쵽ˣһ¡
һס죬Դһƫҵļϣٵĺţ·þȫԼǿҵŻ⡣
Ҳٰıˣֶֻ§סָӵֻʣһͷѣɽХҲˡֱĩհɡûʲôٿ԰Ƿֿˣ
ԽԽŨȫڵݺĿġֻ֪ŮˣҪҵ飬ҵĻڻ
ڣ㿪ʼеЩˡתԴһ£ôˣ
ָȻָıǴ˿ڷԺһ֣ʶΪָ֮İ
Ҳ֣ҲָӶдζ̼ҡ˼㱣ʶѾ˺Ůܵ״̬ʶ£Ŷһ־Ȼ»ֱӰԲ̵ͦβǲ㱡ȹද
ϣҾ͸еﱾȻˡߴİһ֮ĵ㡭Ķأ
Ÿе˲ԣָûûεǰƬʮƨɵ͵زŷӦ⣡ôƨˣ
֮£еʶˡæſҵֵ֣ĺһҿ˿ǺԲ۾ҡҪ˵ȴһæٴ죬Դƫһߡ
ҶѾŵú䤱ˣͰ͵Ľ͵ԡԲܣҡΪ
˵һ룬ݺȻ΢΢һ٣ƺֹͣСŶһŻشˡ㼱æǽڣȥѾͲסֻؼ¸ʹȡ
ҲֻøϽ߳ˣչ˺ɡ
ļݲԶ߼˼ſڡҿƺԿ׿šǿҵŻ⣬ʹòֹͣơ
ߵߣôҪǸҲõһˡȰţȥµ˵ɡǣҶİֱӴҳ˷Կסһ󴮵ģҲ֪һѡҲܣİԿף
죬ͷһ£һֵֻ˵Կ״еһѣʾæţܿ죬žͱҴˡ
ƺҲ̲סˣȿƣ켱䡣ҸհŹϣڱǽҵƿأﴫŻµй
ҵ˿أҴ˵ƣּæߵſڣĵƹ⡣ڵϣͷµòֺ
ûô࣬Ͻȥ־ġ֪ûã˶Żµˣôġ
һڲŻˡһתƨɾ˵ϡһߴڴڵغһɱĿҡ
Ҽһ飬æתȥһëݵǰȲһɡ
֪ͷһȻһ죬ëУ㡭ǿҡ
˵һָһͷһƺëԭҵĵطһ顣Ҳ֪ëʲô𣬵ȡǿݸ
ʹĲ˲ϣղǸǱӶˣֱǸŵŮ˾
ֻǣңѩ׵ҧҧ촽ʵ㡭ղšʲô
⣬ʼҪ͵ġǣ浽˽͵ʱֽͰܣȱʵʵҡʱΪ
˵꣬ȻֱӵΪʩ橣
һʱ䣬ͣס˿ڣ֪ô˵źá
ֵ㲻Ҳȶ˰ɣҺʩ橣ֲˣ
ҺȻһҲȾˣȻȵò࣬˵Ǻȶ˲᲻һ
֪Ҫ͵Ļֻ˵һ˵¶ﰮŮ˾ڶֻóǸɫǣ£ǳûռıˡ
ô˵ǲõġ˵ɫǣе㲻鲻ԸϲǾԡô˵Һȶˣʧ֮Ϊ
ǣһ޷Ƥ˵ѻֻøЦһʵҵľǺܺõġ
ͻ֮ҵŮˣߣ˵ҺأҿҶˡ´βˣûëϴˣȻԼϴһ°ɣ
˵ţë֣ȴȻԭˡҴëϴֳأ룺һ¾ͺˣΪǺȶˣԺ֮ϴ˲ŷİɣ
102º
ҳϴëʱѾĳˮءվȣæصˮͷëߣ˻ʪ֣ܵܣһǷȥϢɣ
ַȻһۣСĵҡԼߡ
˵ţһתſȥµԺĶŻǼˣѾѡҿߵббСĻˤϽʪԼϲ˲׷ȥסĸ첲صܣҲˣҷȥɡ
徹Ȼ΢΢һҷסСʼ΢Ҳֻ΢ԥһ£ûоܾˡ
߳䣬ʾ£ҷ߽˿һҡ򿪵ƣҿ滹һƬɫ硣ͱӣɫġȻ˯Ϣĵطˡֻǲ֪ǲǺ˯ͬһ䡣ûлע⵽ϵͷֻһյӦסһҲŶԡ
ҵĲ£˴ϡȻЦˣллһȥʱ򣬰ҰŹغãټ
֪ˡҵȻɵﲻߣϢɣȥëϴɾȻϾߡ
˵ͷȥԼЬӡҵͷ˿Ȼһѣ־ƺסҺֻѹϵؼǾѵΣЬ·ǾͳҺϵΧˡ
סҪһѵͷת뿪ңߵ䣬ϴëϴϴţҲ𲻾֮ǰΪ˾˵ǴΡҲһؼңŵչҡ죬Ҳϴëߵġû뵽ȥһ£ֵΪôˡ
һµʱ䣬˵˵Ҳ̡ȴѾôҪѽҲ̧֪ҵ֣ĵƹ´ؿҵơ
ڸղţҡҾȻӵƨɡʱȫԣֻ쳤ؾãֿҵڡô𣿻Ҫãأ
оҪҳװŮ˸ˣƺǲ̫ˡʩô죿ѵҪԶűˣȴǺһ
ţǱߴͨһһҳһôˣϴõëһȥҸϽȥķ䡣ȴһŵ㣬˿ȴޱѿſڵϡģ·ˤòᡣ
һ۵Ľеܣôһ߼æȥҵվȻеۻίĵҡҿڿʣ´ȥˮȵġû뵽ЬӴˣһ߾ˤһӡ£Һʹ
ۼˣæ˴ϣŵʵˤˣʹ
ָָԼ⣬ָָԼϥСʹ
ҵҿ
ȵͷһϥ㴩ְװȹڴϣϥǲ־¶ˡȻһ˿࣬͸ģҺ׾ܿǷˡ
ãϸһ£ûзϥк׻ʲôƤ֢״Ů΢һ¾ܲ˺ʹҲġ
ԼҲ䣬˿ֵⲿȻŵĽеˣ
ֳһæ̧ͷϸװ΢еѣˣ
һʱ䣬ҿЦãŮ˾ŮˣһˣҲôС֡£֣ؽҵƵⲿţûû£Ҹͻõġ
û£ȻһȻԼˡ
ҶʱӦˣҺŮбȵľٶ֮䣬ǲʵġ
ǣҷſҵ֣Լַⲿද˵Щʲôȴֲ֪˵ʲôźáȻ䣬ղ˵ǿڿȥˮˤһӣ͵ܣڿҰȥˮɣ
ţˮڿĲ輸ϣҵһɡ
ߵɳǰĲ輸ϹȻһˮ߷˼Ӿƽʱ֮ˮҹȥһȻ߻ҡҪ˵ȴ㲻֪뵽ʲôڴһԼ⣬һЦеģƺĵģЦݣڸоҽϾʧˡһüʹ಻ı顣
һ֪ΪλҲֻߵǰˮݹȥȵˮɣ𣿡
ӹˮһۣţںöˣлл㡣
˵ţˮߣཹལһ˰뱭±Ӻһ鿪ʼ΢ЦŶҵˣղ˰죬ζֵֹģҿ˵ء
Ц𣿿ûŵʲôζ
ôܣԼŵԼľζ㻹ǿ߰ɣҵȥϴ裬ҪȻû˯
ϴ裿ваһˤô죿
ֿʼˣҲУѵ㻹ٷϴ
ҼҲ˼˵ں˾ƣվˤӡþ˯ºˣϴһ𣿡
ǡ
Ҫ磬ȴʱҺĴŴԿײ׵Ÿһƺ˴ˡ
˵϶ǺסһѾȻϴ˹źףСô¥ûĳ
ЦЦشҸջ˵ƣûҿ
ŶҲȾˣ
ƺһҵű򿪣һ߽ȥһ߻ĵҽҲǣ֪ô£һھưȵҪ˴绰֪ͨң׼˯ؼңһҵ죬϶ˣ
ô
˭֪Ǻҽ򳳼˰ɡҴҽ绰û˽ӣҽȥҲûڡ֪ôˣǸее㲻Ծ
ֻˡôһ˵ҲµǷ֮һ顣ܿûа¸á
㿴һۣƺ˵Щ㣬ıӵݻңˣˣܲҪϴû˷˰ɣ߰߰ɣһ˴ҷʲôӣ
ҲˣͲٶ˵ʲôӹˮͷˣټ
תߵĲ輸߷ˮҲкˣֱӾſȥոƹɳȴұߵ˳
ﻹżƺǸո·Լıӣ·Щ·ŵӡ
ҵվס˽Ų壬Ӷˣ
ȴҲһխֱСڿ㡣һ˫Ьö֮ߵ˿
ȻͿҡƺһӻûӦһ£ףô
ҵĿ⣬ǲľעظϡڵģһ˫˵ıͦΡ
ҵ죬ϴֻƬ￴ڣ˿̣ȻȻôͻȻʵĳǰˣ
Ҵ͵Ŀ⣬ʶˣͷһԼϣһ춯صļС
ˣôͻȻģ
103
Уֻǰһһ·ͷķɹȫҵ塣һǿ˲Ѿ߳ͨ죬˫סظ֮תܡ
һܣֿı档ҵʲôڿ㰡ֻһϸϸĴӿƨɹѩ׷βڵ¶档
Ҷסˣôû뵽Ȼῴô۴̼һĻڸûҪӣɴ۾һգգͿҲûܿãȫ԰׳̵ٶȷɿ챼ڣһ죬Ѿˡ
ȻҾ㾪ȵôôһͷһȴŽŴķﱼþĿҡ
£ڷӦˡղ˵ȵһһصңȵȻ·õȥϴû뵽һɣͬסŮˣûʲô˼ֱӹ߳ˡҸպҪؼңĳڿԾͷ֮һĻ
㣬ֻÿЦҪ䣬ȴֱߵǰһ֣ʹҵļһʲô˿ⶫֵͷ˿ҽ£ȻһЦңô£۸ˣ
ҿ󣬶ʱȫ޺æûУĸ۸Լû·߳ģʲô£
ûû·۾ɴˣֿһ֣ƺͻȻʲô̲סһЦּæסЦݣҵô˵㶼ˣ
ҪشʹĴС㣬ô°մ㶼˵һ
æ͵ԲҺȶ˾ƣǴһġϾˡû뵽û뵽
ˣҡֱմĿˣС㣬ҲܣһҪҡҳҪմġ֮أ
Һ֮أûôذɣҲͲСĿһ
Цһۺֶúúãô¹úö˵Ǹ𣿡
Ǹ˵һǸ˼ҡ˼׵壬ô˵£ţҴ·ϳûˣҸûˣ
תֻЦĿƺ˵£ˣҿɰﲻ㣬ԼŰɡ
ֻε̾˿˵Ҳģȷʵǿ˼Ůӵ塣Ǹû޵ĴôˣȻŭǸˣȻռ˱ˣǾͱʾһǸɡ
ǣԷԲҲġ
ģ㻹ſҵţϾͳ졭ûңҸƴˣ
˿̺ѾʧȥǣĻҴ󳳴ֻ֡εؿ㣬ôأҿˣֲʱ⵹Ǹûãѵһٳɣ
ƺһֱںıЦĿ󣬵ͷ߹ҵɵѽʱߣʱ
Ҳصߣ¶ûôߣ
㵱˸ۣͷϣ𣿿߰ɣһȰġˣɾ߲ˡ
˵ţһֱſڣְҴţһֵֻҵϣذƵ⡣
һ˵䣬ȴһ˻֣ѾɿĹšţ洫մģ㡭ףС㣬մأ
ŶѾˡ
ʲôȻܣҪɫǣҷץɣ
ˣҲģαطҪأ
ѽ㱧Ҹʲôմֲˣôѽ
˰Ҳǵһαˣϴ㶼ԭΪʲôͲأ
ϴΣϴκһβһϴֻƬΡΡΡˣҾģһҪմĸۣ
һ㡣׷ȥѵܰѴɱ˲ɣȻʱɵɵģ˵ףˡԼҲ˵˵ǸҺʵ˵ķϣռ˵¾ˡôڣֲأ
ǡǽϴĲһϴƬﻹܽһ㡣졭졭
ô㲻ᡭıȫ˰ɣ

Ŀˣһ㶼û
ûûȫҡһһֿ㡭
ֿ㣿
ЦʲôֿͲǿˣ١ܵסһġ

㡭㻹Ц
Ӵιˣ
㣡ЦҿˣԼҲմĿҳܣؿǲǣ
㱻ôף˵ˣ˼Ҳûô󵨣ֿ㣬
㣡ҡҹ㣡
ѽѽѽˣ
Ůôһ֣֪ʱǲ׷ҵ鷳ˡ£ܹҪһ治֪ô£ҺԺһôǷ߹¼أģɾǽӶĿǱ¶塣´ٺһʱҪעһˡñٷҪȻɫǵԶϴѲˡ
̾תĵ뿪߽ⴱС߲ĵ˸ղţҾﱧϲŮˡƺʱҲûųңҷһ£ҲôһˡԸȫͬ˵Ŀƽ⣬ܲϲأ
ҵ飬ʼеΪ˿Ѿ֪Ҫ㣬Ѿˡһֻÿÿ붼ݽȥʩ橹Ȼɰܴλã
һӣעҪѽ
ȵһصҺʩ橴˵绰Ѿûʲôˡţʲô¡ʵģʱھ֮£ѾûһΣʩ˵˻ѻƭ˵иңĳ£Ҫҵİæ
ʩ֪һ԰˲ܾҲûʲô󣬾͹Ҷ˵绰
ڶ죬ҸոϰûãȻӵ˹˾ܾ֥ĵ绰ιǺ֥ϲ㣬Ҵ绰ݣӦŪݳƱˡңڸղţݴ˵绰˵ƱѾ֣Ҫҳʱȥáô˵а취İɣ
һϲæģ̫ллˣǰҴæѽ
Ǻǣ˵ллҿɲҾȥƱƱԺҪǲʾһ£ҿɲŶ
104Ǿư
ʩ橶˵ŸոȻ״Ǻȶ⼸˰࣬ȥϺͿٳʲô⡣֮⣬ܺһԼˣϣͬ⡣
ҵȻʾͬһ˵ĽҪģҲúúԼ˼Ѿ֪ҪǼǳѵ顣ҷǵû𽥵ݵһ㡣״̬£µĻʩһ𡣼Ȼ£Ǿòˡ
ʱܺŮԼᣬҾʵʵĴڼӨӨ죬ӡΪ˸ӨӨһϲݳƱû֮ǰҶûѾ㶨ˡھ͵ʲôʱ绰ҺȥáȻҲ˱ܵ׼˭ôæأܣⱻõġ
ȻϴԼ˵ʱ֥ĵ绰ʹˡҸ˵ܵԼСȥӣֻ绰ƱѾõˡΪ⼸ƱҶһԼ˵ɣôңҪǲ⣬ûô׸㡣
ҺǺǵЦõˣ̫ˣΪ˰ңôԿأҵģ㻨˶Ǯͳͳ㱨ô
ⱨݳԷǷ飬Ƿҵ飬׼ʲô
ǣ飬ҵȻ⻹ҪġôŰɣ˵ҸôҾôֻҪ㿪ڣһжӦ㣬вУ
ģ
Ȼģ㶼ôæһܺ㲻ɣ
Ǻǣ㻹е⡣ɣҸպҪȥưɺһҲѪˣҺȱƣ㻹飬ô˳㣬ҲðƱ㡣Ҫڹ˾Ļ±˿һҰƱǾͺ鷳ˡ
һϲԭΪ֥ҲҪһѰ£û뵽ȻֻҪȱƾˡŮˣǻĿĵİң֮ͬ໥æ
Ҹм֮£ﻹвӦģæû⣬û⣬ȱƻȥļҾưɣھ͹㡣
Ͻɣ֪ƷҪȥһҽջľưɡˣ˰ƱǮϡõڲۣÿƱһٰʮ顣һʮһֽǮһֽƱ
˸ǿˣݳƱۼǶٰʮ飬֪ġû뵽֥Ҹ㵽ƱȻô˵ڲۡƱҽʡٿǮô飬˵һƣһƿҲԸⰡ
˷֮£ҵãƷջưǰɣϵȶٶҵġֻҿĵܳȥ˵һææͳŴĸȥҺ֥Ʊ˳⳵ҲźȻӦƷջưɣҾưɺ𣿾һµĹҶѾȥˡ
ãҾ͸ϵ˾Ʒջưɺ󣬵һ۾Ϳ֥ڰ̨ǰһʦģС˵ЦһȥһЦкˡ
ҵ֥תͷңЦǺǵĵͦѽҾס⸽
ЦҴģȻҼסн֣ҲǺԶ
֥Ŷһһ˻еһβƣҺʲôλʦģҪҽһֵļβƣ
æҡҡͷˣʲôβҺȲģһơưɡ
֥΢΢һЦתǸĵʦСͬ£һơưɡ
ĵʦ˿ңЦЦҲ˵߹ȥһơƣƵҵǰ
Ѿں֥ߵĸ߽ƺϤӣԭһϲݾưɵˡƽڹ˾￴һģû뵽˽£ô档
һʱҲ֪úͺ֥˵ʲôҲ̾ͼŸǮҪƱ˸ҿ˺Ϥ
֥һļβƣ΢ЦŵǳҵܵĵʦżҲչһ⡣
ܵܣҾȵٴο̨λʦȴЦЦҿϸˣòȻͺ֥ơ˵ǽܣҲǲܡ
ҺȻˣ֥ҪȾƣžΪ˰ܵ˵ġ˵ưĵʦÿһβƣͻᰴõһݶ롣֥⣬˰ɣ
ҶʱԼҪơƣ֪ҾͽܵܵƼβˡҲüһơһǡˣϾͿʼչ˺֥ܵܵ⡣
105¼β
Ȼ֥΢ЦضҵţҵĵܵܺոӦﵱʦû£ľƣζǺڵŶ
ŶһЦŶԺ֥ĵܵܵ˵ͷãҽд£ͬ¡
֥ĵܵҲؿҵͷոҽ˵ˣã
кұץ˰̨ϵơƱһһͺ˸ɸɾȻҷ¾Ʊ³һԺ֥ЦȻĵܵĵʦһҪľƵζҲʲôβƵģ㿴ҸúʲôƲźʣ
֥Ѿȿ˵ơƱ϶ʱ¶ЦݣĿתң𣿲ҪΪҰ㣬һҪչҵܵܵŶ
֪ⲻǺ֥ĿףҽйҪû˼ǲŹءЦҶԼβҲȤġֻҺưɣûлƷһ¡ȻˣǾͲһԡ㿴ģһֱȽϺʣ
֥ıˣûٺҼٿתͷܵܵСͬµһɫ˹ɡ
֥ܵһתƹȥþ׼ơҼ֥ⱭѾ˴ˣ뷴һδæҪлͺúлһΡҪ黹ˣԺͲǷʲôϵҲһɣϺȵ֡
֥ĵܵһ٣תͷһ֥ۡȴһЦһںȸеľƣûϵͬͣ͸һɡ
һһɫļβƾͷǰ֥ղźȵɫβƣҲƺ˹ȥ֥ƱЦӯӯĶҵҪҸλһɣ̫࣬˵㡣
֪֥ǴһֽǮһֽƱˣ˵ͷãû
֥վ˿ңָžưһ䴦ˣﰲһ㡣
Ҳ˾Ʊͺһ˹ȥȻոº󣬺֥ͷ¾ƱЦŴȡӡƾֽȯֱӵݸҵô󷽣Ҷ˼ѹŲˡǣƱȥɡ
Ͻ˹ϸؿһ£ͱ࿪ˡ˽߸˵ȥżķɡ
ƱˣȻҲҪǮҾͳǮʮǮԹȥлл˺ƱǮպá
֥ҲǮ󣬻ҳһʮԪҸҡǮƱſʼ
˵Ϊò뾡취ȥŪƱġƱã˭Ҫȥݳ᣿
Ŷʩ橡
ʩ橣
Ůѣ㲻֪𣿡
˳ھͰʩ˵˳֥һľȣֻýһҺʩ橵Ĺϵ
֥һ󣬱ԵøˣȻʩŮѣʲôˣ
Ҳ֥⻰ʲô˼ֻĪĿȴֵ֥ܣ̸𣿡
ҺˣǺ֥ǰҺȽ׽ΪΪĹϵһ㡣Цţֻý͵Һܣôܣ
𣿲ɣҸܶһˣûĸô׽Ȼǲˣʲôϵ
ҵϰԱĹϵ£ʲôϵ
֥ȴǲţܣܰҾ֪ǰ϶ʶԭԱ㲻ģҲǵǰôϽ쵼ǺϵرãԲٹ˽ִҪá֮ҿüܵĵһ㻹ģİ칫˽˵ԣҲҪ˵ûʲôĹϵôܣУ˾ոտҵ㶼ûʲôҵͰε˲ŸְЩ£˵𣿡
ֻüЦ˵ǣҪǻǱˣҲò˼顣Һ֪Ҳ֪ѾҵѣԲŶôκáҲҾԺˣ֮ǰΪʲôҪ˵ʵԼҲϡͿء
Ժ֥ʣҲ֪ôشǱȽ׽¡ȻûҺѣ˵ǲԸñ֪Һ֮䷢µġ㶼˵Ҿ͸˵ˡ
֥ҲͣǰһӣѹصĿĵ֮䣬һʲôɣһŮ˵ֱоϲŶ
һﻹǱ仰þһ¡ϲңоģ
˵ҴûҪõ㣬ҵôһġȻ˵оϲңҪ˵Ҳ⣬Ǿܡ
ҿʼȤˣúһº֥ȻλϾһˣưƹȽϻ谵Һͺ֥λǾưɵĽ䡣ƺˣȻǣ̽ͷϸؿ
ֻס˵߿Ժʡȴ˾ȵص֥ôףմģʲô
106ܿʧ
һֱûȥע˭˿˵ųһæתͷһⲻǸոҿ
ҵĿסˣȴݺݵңһۺӡҪǾưɣҪǻһˣҸопȭӡ
ãҶĺ֥˵ˣϲĵС㣬ѽҲʶˣͺһһɡ
ֵһۺתȥԺ֥ˣ˵ġ֥ôմһȾƣĵ㣬ɲǸʲôö
ٺʲô˼ҵһͷɫˣ
ҵ֥գգۣе㾪ؿһ£ЦŶС˰ɣҺʹֻͬ¶ѡˣˣ˭
˵ˣĿھưɨһۣЩǵĵҽ㣬Ⱦƣҹڲ
Ŷ㰡ôֻ𣿡
ƺԸ˵ֻǼ򵥵ĵֻػҲûڡ֥մˣûҽ𣿡
ûУҲǸ֮ǰҲһҵܵ﹤ҪҰȥʣ
ܵܣðһȥ
֥վˣָָ̨λĵʦǾҵܵܣ翪ʼѾˡ㳤ʲôҵֻܵҪһסģġ
ƺЩȣҲû˼鷳ˣϵ֥ĵܵȥ֥˵һ£Ҳȥˡ
λ˳˼Ļܿƺˡ˻֪ʲôȴַ֮Ҳòҹܣ֪ܿǸ߼˵ˡʱ϶ɷ飬˳úסһɷͷȥѰٻҲǲܵġ
뵽Ҷʱеסˡ˵ȵܿ״һδ˱ıԵȻ˶ˣôпѾ⡣ҼȻȹһܿͲۿڶγ¶ܡ
һҲվ̨Ǳȥ֥ĵܵܶŶҼǵ㣬Ϻλ˾𣿽Ӧû
żصû𣿻᲻ûע⣿һ¾ưˣûп
֥ĵܵȴ϶ĵʣ⼸㼸ÿÿһҪһɫءֻҪҲ֪ܲġ
𣿡ʱһʧȴҲû취ȥˡһߵĺ֥ĵĵС㣬ǲм£Ȼҵܵ˵ÿȵ˵ͻأ
֥ѣ۾һƺ뵽ʲô취̶ֻԺ֥ĵܵܵҪһֻ룬ʲôʱ򿴵ҽϴ绰֪ͨһ¡
֥ĵܵһԥ˵ͷԣֻǶ٣
ϱԼĵ绰룬֥ܵȡ̨ϵֽʣļȻԺ֥мصлл˺֥һе£ҽ֡ܵܶѵģҽˣ̴绰ҡ
֥ͷЦõģ𣿡
ţҲ˵ͷ˵ֵһվԱߵңԺ֥˵һʲôȻ˵Ļ֥þĿ⿴ң֪ǾԲһʲôûֻÿЦţԼı
ܿ죬Ҵ뿪˾ưɣûҡͳǮֱӶԺ֥ĵܵܵ򵥣
֥ˣֵĵҲҪǾƶûأ
Ц´ΰɣҺȻ£´лᣬȾƺˡ
֥գգ۾ʲôôŸոءУ㲻˵ûʲôϵܵôʶģ
ƺ֥Һ֮ĹϵʮָȤе֣ȴҲûʱȥΪʲôˡܿܿѾ£֮ǸϽȥҵ㡣˳㣬һҪΪҵʧΪúö˵ǸϾҿһ׵壬һƺ˵ȥ
ԣҲûԺ֥˵ʲôֻЦЦߴٺ֥ĵܸܵϽˡӿһһû뵽һơƺβƣϺ֥ǰȵһβƣȻһҪʮǮⶼʲôưȻҪô
Ҳôˣǻ֥Ʊ顣ѾΪʡٿ飬Ķʮ飬͵ллΪҷɡ
Ǯ˾ǮתԺ֥ллΰҵĴæúúһģ£òˡ´лᣬȾƣǿԺúһģ𣿡
ִ֥ҪߣҲֻõ˵ͷǺðɣȻ£ܲǿ°ɣһԼȵľԼ˺ˡѾǷҵˣҪΪһǮ
һðľôһеء
ңһ治ΪԺҺлһȾƣԶ仰Ҳûȥ档ͷͺ֥ҿ첽߳ջưɣͳֻ׼绰
ո׼ʱҾͿˡԭʱھƷڣڵ·ĳ⳵˹ȥԶԶľͿʼ
ҵĽعͷңȴһתͷ֪ﻹԹңӿŲߵߣȱصǸ¶ԲˡҲû뵽ͻȻ֣˲ÿĶǺʧԭҺòã
ڲԶڣһֵƹ£ҿڵһ¾ͺĿ⼱һңҺûʲôˣҧгݵתңŭ߿û˵ЩҲô˵ģôԭ㣡
˵䣬պһճ⳵ԶԶĿˣæһֽͣţߵͣĳ⳵ߣ򿪺žҪȥôˣæȥڿܳˣ㲻ԭûϵҪ˰һȥɣ
һסҪڵ壬عͷȵؿң˵ʲô˭ҽҪˣ
֪ʱ˿̣ѾǶܵʱˡܿܿٴܵ˴̼ѡȥҪǻʵ࣬Ҿ˵Цˡ
ǣص֪ʲô£𣿡
107¾
仰ıԵøˡؿҵ֪öող֪ô֪ʲô
ҵһ㶣Ѿ֪ˣ
һɵؿңһ£Ҳ֪˵֪˵֪ǲͬһ£˵˵˵֪ǹҽķ£
صȻ£ǲ飿
ʱŴͣ𾪵ĵô֪ģ
һı飬Ҿ֪ҲµûȷΪ¶պͷġܵɷĴ̼벻Ҳһ
£һһ֣żȻ֪֮ģʲôʱʼҲģϳ˵˵
ԥһ£ûвҵĻתͷ˳⳵ڡҲϸȥֵ˵ɣǵĵ֮Ǿҵ㡣ô֪£Ȼһ͡
ƺȷ֪һ㣬㲻ԥˣʱҴ绰ҽ㣬һûУ˳һ˺ȵôҽֻػһֱû취ϵʼһΪֻûˣԵʱ򣬾Ͱѵ绰˾ȥǽӵ绰˸ңҽ˲٣쳤Ժ󣬸ûϹࡣʱҲŸее㲻Ҫҽʲôã֪ܲǣִ绰ҵĽһʼҽȻҵĵ绰Ҽˣֱܵҽļ˰ţҲû˿ż֮£Ҹɴܵҽĵλҵҽû뵽Ȼ˵һ䣺ҸѾˣԺ£ҪҡȻתȥͶûСŻˣʼƴȥҽ㣬׺ҽôˣֱڣҲûҵҲ֪
˵Ѿ֪ʲô¡˼һ£㶼Щط˵ʲô㳣ȥĵطûȥҹǵüӿжˣʵڲУҽ̱
ʱŰ㡭ңҽ㡭ҽʲô𣿡
ʱ˰ĳ⳵˾תͷǵŮʿҪȥĶ
ûˣͰ͵ĿңƺҪҰģһ£ȥǰɣûȥҹ
ҡͷûУһֱҽ㡣ȥԺ꣬¥ҶȥҹˡղҵľưɣҵڣûüԹء
ҵ˵ͷͳҵֻ˿ʱ䣬Ѿŵˣ˵Ѿص˼ȥҿûˣˡ
Ŷһæͳ⳵˾˵ҵĵַӿԺżҵ£㵽ô֪ҽµģΪʲô뵽Ҫҽ㡭ҽѵʲô𣿡
Ұο𼱣ֻ˵ʵڲжѡҲܿ϶᲻£ֻǣҲҪøִ㡣֪ǺżȻģǰʱ䣬Ҹպ㣬˼㱣鲻ѡ·ϣһ㱻һײˡңһŮһԲŻôѹң㡭
û˵꣬ҵ̱ץסˣֻеʲôҽ򡭡Ůˣ
ҵ˵ͷ׶˵ġ
ǲţ૵صôܣҽҽ򡭡һֱôġ
̾˿Ҳ֪˵ʲôźáΪŻôʹɣСӶò˼飬֪֪ɷȻĴжˡ
ô£ҽ㡭ΪʲôңڵĶأ᲻벻͡
˵˶־÷Ը񣬻Ǻ˽ġ֪߼ˣʼˡ
æס֣ţҲûôȾȥңʵҲѰ󾯲İɡ
֮£ѾȫǺ֮ĹˡһֻҲץסҵĸ첲һͣһżص£ҡҺ£ҽ㡭ҽΪҽ򸶳ֳ̫̫࣬ܲˣ󣬶ȥȥ
֪ĵʲô˵ʵĵģҲҵĵġ⸱ӣҲֻþȥοһ˵ĵĻһﲻͣţԸܿҪȥɵ£ΪȥѰʵǲֵð
⳵÷ɿ죬ã˵ǸַȻǽҾڽߵһСڡ뽭߹԰ҲͼԶ³Ժֱӱססլ¥£̧ͷһʧ֮Ķҵûҽûл
ߵߣϸһº󣬺Ȼ뵽һܿʵһֱڼֻΪĳЩԭԸˡߣڼѡɱǲǶûܷˣ
ҸϽ֣ס¥ȥſʵڲУŽȥ
һܽ¥Щ׵ĵţΪʲôΪҽӦڼ𣿡
ҡҡͷ˵ԿɡˣԿûУ
ûУҽ϶еģҪȥҵĽҪɣ
ҿЦţ򶼲Ըĵ绰ҵ¾ˡתһ룬˼ţǷǳʵķšԿ׻ĳЩߣҪñײһܵ¡ܿڼţҲֻȥɷˡ
ܿ죬Һⴱ¥¥ָſߵһŶҵҽļңĿ϶ڼ𣿡
Ҳֻ߹ȥţеܣܣǴ£ڼ뿪һţ
ŽкҲʼ㣡㣡ڼ𣿿쿪һţ
˰죬Ȼ޷Ӧʧĳҡҡͷҽ㲻ڣ£ô죿
룬ͳҵֻֻ룬ҵֻ
ŶһæҲͳֻ򿪲һ㱨һ֡Ѹֲٰ绰˼һ˵ι˭ѽ
ҳܿɷܿѣߡѾҲˣǵʲô£ϣܹһ
˵ţϰֻݸʾ˵䡣ܿɷʶңҵĻ档Ļǻŵġ
ӹֻϷڶߵǾҽļſڣûԿףǽȥʲôûԿףԿأǡͲˣҽһѾˣ㡭ιι
˵һߵķֻŭصʲôˣǰǿû뵽Ȼô飬ո飬Ͳܷ޵ˣߣ
ҵô˵
ҽ򣡾Ȼ˵Ѿҽ㣬ԿҲȥˡԺҽûаϵҽ£ٹˣ
108
һû˷Կף¿ɾˣһ򣬾һһܿ벻ѡԼﾲĵɱǽȥĻᶼûˣ
뵽Ѿ¶ģ߶ʮһ֮ƿŽȥ˵ãܿѡɱ԰ҩʲôģһ㷢֣пҪǻԥһݵ飬ͶһΣգ
ֻǣڵķôι̣ûԿ׻رĹߣʲô취ԴأüǰţѸ˼ţʲô취ſԿٶּĴ򿪴š
֮£ȥĴˡĽкһ㣡㣡㿪Űð
ȻûܿҶһ˼ҵķȴˣ߳һʮĸŮüǵʲôأⶼҹˣòñ˼˯ˣ
⻧˼ҵĳ֣Ȼһһ󵨵뷨͵˳ǵģסܿҶ⻧˼ңʵϾܿĸסҵĴ˵ǰһġ¥һ˵¥ϵ˼ңǲڴϰװġû취Ƶ˸ƵķţҪƲӴڽȥǲǺܼ򵥣
ͷһλŮ˹ȥ裬ԲҶסݡݺȻʧȥϵǵʲô⣬ԲŽкϢ治˼
Ůһ㶣ʧȥϵɣһסŮŸšǷĸݣǷϵ𣿡
һҲˣеص裬⻧˼Ů˵áϿҽûп
Ůҡҡͷҵûע⣬ôʧˣ
Ҫϸλֵͣ÷Ѻöʱ䡣Ǿֱӵ裬ѾˣȥĵطǶѾҹǵѾڼ⡣ܲи㣬ҴҵĴȥ
˻һߵһλҲܾ̾̾У˭ֲʶƾʲôʧˣǱˣ
˵ţλ費ٴǣתҵŹϡҼæֵסţϵ裬ˡҲʧ˿ڲʮСʱֻᱸɳġ﷢˵£ܺܲȶǵ벻ڼʲôɵ¡裬ǲǻˣֻУкãҴҴȥɣ
λȻĺܸߣΪҵĻסţַſҲˣʲô£ٲſҿɾͱˣ
Ҳæһ££ˣ¥Ӵȥһˤȥô죿ˣҪ鷳ˡ
ѶҪúöλ͡һ˵ӣô
˵ţһʮģŵ˳ź󣬿һĻæԼӣҵ˭ʲô
ͷϰ飬Ͽ绰˵ͽǼף
ҿ˺ȴһϲæеʦ
ǸһֹסҪת壬սңɵصǡ
ҵѧ°ǵ𣿡
£Ȼǵҵ֣æһ£ȥ۾˵ţæ߽ݣһ۾߻
£ܿҵˡϤЦݣٴθϣǺǣ㰡ôˣôôƤ
ҾȻԼϰѧҲŲҽ㬵ķſ֣ԣѧ
˵˵ͷĶֵһζöûˣʲôҼſˣ
ߴľģ߽ȥЦŵʦһ治֪סء̫ˣѧ£һĴ𣿡
˵Ц̱ùŹҺЦĵǰѧУĴûھȻܵʦˣСӣôˣû
뵽ǰҵѧʱӿε£ҽסһ죬ڨڨصʦʱ򲻶£ͱ˵ˡβһ뵽Ҹȥˡ
ˣʦı鿪ʼʲôˣ
æѧʱʷʦԲסڸǻ˼Ů˵ãȻּ򵥵İ˵һ顣ʦϵ۾ͷţŮӡ󣬺񿴵ô˵ǻɸڵŮʿڼ벻ɱ
ҵǲǣǶҪȥȷһ¡ûУȻˡ
ʦŶһͷ򿿽ܿҵķȥ˵ǰϸôǳأԭС鰡ǼҵĴǼҿɲ¥˵СǸĸ֣ûǸգûǱ
æһȥҵĸ첲ϱסˣֻҵ£ģôߵĵطˤȥɲģ
ЦЦְοţûʦ˵ҿĸ֣Ǻǣ
ҿʦѾڷ˴ţ̽ͷȥ˿ͷҵ£ǲУҪҽ绰ɣǸרҵһ㣬ʵǵĹߡ
Ҽӿ첽Ҳߵ˴ڣ̽ͷȥ˿ܿҵķ򡣹ȻܿҵĴԼҵľ룬Ҫ򵥵ȥǲܵġ
Ҳ˼һܿҵĴȷʵûаװ˵ǸܺõڶҴ¿ĵطװһֻյҡ̨ϴаܹյȥȻǰֻյҰװùι̣ܹܵסҵغȥʱĳֻҪ˿յңôܿҵĴǺܼ򵥵ˡ
ǣû˿ԥʦʱˡһȥһ˵аȥģԿɣ
˵ţҲûʦͬ⣬ץסıԵһ̧͵ȥվֱһҵ裬粻ĺá¥ҪˤȥĲġ
˿۾׼˶·Ŀյң׼ðԾʱȴе£ҲԼЦûУ
109龪һ
ûĻΪֻ֪ҪȥˣҲͻûڶվ̨ʱĲˣܿԸĿܻѡĬĬһ뿪硣һ㷢пһңȻĶƱȽΣգһŵġΪѧʱΪ֪ٴΣûʧֻܹҪҼעͷԵѣſԳɹȥܿļҡ
ǣûĽкٴ˿׼˷λǽһԾһУ׼ȷĿյϡ˫һ̤һ۵һ졣ãȻ̨ҰװñȽι̣һٶϴ϶µĳҲû˿Ļζ
ţѸվ˫ָϽʵܿҵĴ̨ϡεĴסأȹסҵ塣
£Сĵ㣡
Сӣֲעһ㰲ȫ
ҵתͷŸڵĴ̨ȴʦͷ̽⣬ֵעҡһֻ֣һOKƣʾһжҵ֮С
ʦЦˣңңĳ˴Ĵָʾҵĵȴǽ˿ûһǴпһҵĹ֮⡣˵ȻͬȥðգΪ˾ôƴΪΪмġ
ʱ˿̣Ҳûȥˡٴץ˴̨̧ͷϸ۲ܿҵĴҲ¥Ȼʮ·ˣɻȵļڡܿҵĴȻûйؽֻɴ£˶ѡ
ҵż⣬쳤ȥɴȻץסĴأһҽѾȴ̨ˡĶ͸Ǽ򵥣ֽŲãڽܿļҡ
ģҲܿڲڡΪ˽ʡʱ䣬ûвңֱӱ˷䣬ſȥšϤ֪ĵƿĶȥˡ
˴ŵķϣһתžͿˣҿʦպôӶһ䣺ôҽ𣿡
ҵ֪ȿƣ
һţűǽϡžһ󣬿ĵƹʱ̳һ䷿䱼ȥнţ㣡㣡
ҲϽһ䣬ƿһƺǳطɨһۣ֪ûˡתʱѾӷ˳ˣֱƿҸղȥķ䣬򿪵ơһӺļҼÿһѾǲ쿴óĽ˼ȷ˵ģֲ˵ǡ
Ȼܿûѡڼﾲɱⶼҹˣûлʱ˿̣Ķأ
ֻڿɳϣһ飬εһһĲŽֻȻֻܿϵϡ
ҺʦվһߣԴҲ޲ߡʦҵСӣŮѣ
ҿЦһҡҡͷϰԵͳҵ̣һݸѧʱʦǣֻһѡʦһ
ʦҲϰԵ۾һɣʶѵ䡣뵽ѾǳˣǵУѧˡֻЦҡͷֽӹҵݸ̣Сӣǳ̺Ⱦƴᣬô꣬ҿһû䡣ˣѾ˰ɣϰࣿͬѧڻϵ𣿡
ͳΪʦȼǣһͶʹ˾ЩͬѧﶫѾϵˡ
ʦƵ˿̣ﶫСӣǷ𣿡
ЦʦôҲ֪ﶫ𣿡
ʦЦȻǵİΣʷѧǱȽ˽ġرȫУĵʦЩԱĸ㲻ҡͷ
ҵһ죬ֻøϽһ̵ȼţԼΡţûٸЩɺĵ¡ʦǶ˶ҵҴѧȵΪŲʲˡȻҵİʦһǱ͸ģŷҹ̵ܽġ
ʦΣһҸе˲Һݺݵһ̣ʦʦڻ𣿡
ŶѽһѾ
΢΢һ㶣ʦĻƺʦڹòôϸѯһʱȴ˹ؿҵ£ԥˣҾþѰҽ㣬㿴ô
һ£֮⣬ƺûбĺð취ˡ˵ʧٲʮСʱϱ˿ܿѶȫޣ֪ȥǼȻ֪ȥҲֻбѰ󾯲İ
ǣҵ˵ͷðɣҲֻܱˡ
ͬ⣬ٴֻҪ򱨾绰ʱ¥ݼ䣬һŮʽ߸ЬĽŲ
Ų˵ûʲôоȴǻһ𡣴һӺͻȻһ㣡Ȼɿسţֱ¥ȥˡ
һҲæſڣ۵һкŵ㣡㣿ȥѽҶİˣ
ţϤܿ˹ֻȵصôʲôѽ
Ҳȫһɣ̫ˣܿûʲô¡Һ˰죬龪һˡ
Ҽ¥ݣ¥¥תǴڽĻںµ۴ޡܿǺЦǲ§ãһԵӡ
ҵĳ֣ܿŷӦ˹ңЩص㣿㲻ᡭҵ¸˰ɣ
ҪͣѾҴҪ˭ҰãôȻңҶһˣҪǽ򡭡ǸĸѾ飬Ҷ֪ʲôأ㣬쵽ȥˣҺʹΪ㣬Ҫˣ
ܿһ£̾һŶԭ˸ġҺúõģҪң
úõģֻػҴ绰ϵϣֲ֪ܲ𣿡
ֻܿÿЦһҾһ˹ѣֻϳʱûþûˡ˺ˣȵȥ˵ɡֲСˣޱӣ߲߰
㰲Ȼ£ҲһĨᣬһƵŽĸ첲Ҿסˣ⼸쿴ס㣬ֹ벻ɵ£
ܿ¥Ц벻ɵ£˵ҲڰɣʱܿһۣĿƺ˵ǲǶ˵ʲôˣҪȻô˵ֻ
ȻͿԼҴ󿪵ķţĵƹšվס˽ţصף˭Ŵ򿪵ģ
110½˶
ܿƽ»ʦҲͻؼϢȥˡұҲǵģܿƺлҪңҸһȥԺĵİѽѰһһʮ˵˽֪ҾȻðΣʱܿԾؿҵôΣյҲһҪˤȥǿô죿
ЦЦû˵ʲôҽ͵ʱǶΪڼ벻ɵ£ԲȲ˭һ춼Ҳˣ֪ǻᵣżѽ
ֻܿÿЦţ֪ǻңոĻ飬һ˵ȥɢɢġֻûҲ徲Ծû취ȥ塣ǣΪһѹ벻ûĵˣãҲŲΪȥѰأ
㣬ĻǸûĵˡʱæš֪ô˵Ȼ˵Ѿˣûаϵκ£ˣߣôķޣ˵ܾͲܣǾ鰡˵Ǹˣֵýиòǵ۹Ⱑ
ܿıȻ̾ҡҡͷǰҲڵûĻˡΪˣǰǳôףǶԲλ˼ҡ
ѹæο㣬ҲãĿ󣬾Ϳ԰ĻؼϴˡϾԼĶŮô᲻ԭأһֿԿһˣð
ֻܿ̾Ϣʹ࣬ڰûڵΪ˺ͼַһû˵ǵȻеӶѾûгԶˣʽûгԵġܿԼȥ󡣵ܽܿȻҵһºлҪ˵
ҵʲôҪԸҡңӦЩ¸áҲֻ˵ˣ£ҲܿúýͣǸһ¡
ܿ˵Ǹȥұ˽ȥܣԲҴӦ㲻¸õģ
˵һ룬ܿȻһ죬ֹҼ˵Ȼߵڣ̽ͷȥ˿档˺һתң̾ϢڶΪ˾ҶðˡΪһֵþȵŮӣΪʲôôأ
Ц˭˵ǸֵþȵŮˣκ˵ǱġҲûвѽΣգʵﻹͦаյġĴпյңҲûйؽֻҪ΢һˣͿԺܣҽ㻹ǰװɣʵ̫ȫˡԺҾһסһҪһС͵ǾͺΣˡ
ܿЦЦ˭û¥͵»ᱻˤΪڵ˶ô¸ңô𣿡
ֻò˵ˣܿǺһ飺ңΪʲôô˽ȥأˣ˵ʵǵһҲ֪ôĿʲôԭ˵ôĻΪҸոձһƭʮ֮á޷ţϻĺˡңĿ𣿡
ҵıҲˣû뵽ܿȻʳһ⡣һҧʮ¾ˡҲ⣬κŮڱƭ֮󣬶κζõ˲ɵ̬ȡôҲڱԼһαƭˡ
صܣСʱƤš˵ܻʲô¡ڵʦѧ̹ҵʦȥǰҸΪˣ׳Ҵܴ󡣼ʹһҹ֮䣬ӲµĺӣɳΪһˡҸʱ䷢һҸǰռǣţ಻Ϊ֪¡Укܶ˽˵¼ռʵдҿģж˵˺ܶܶ˵ĵңһˣȻҪһѵĶ࣬õĿ֣ԶԶҪʱˬΪ޴ʱĿģԴհ׵ʱڡռ֮ඥȻʱҲףҸǶôΰ󣬶ΪĶӣǶôûгϢԣҿʼıˡҾҪҸһһĺˡˣǿԼܣҾûκĿġֻΪҸ׵ܹ֮ĶӣŬһˣ˶ѡ
111¸
˵ʱܿһֱĬĬؿҡҷ֣ģҵ˱仯ĻɺͲ⣬𾴺͸м
˵Ժϵ˵֣Բлл㣡
֪˿ܿҲûвɣʼˡҲţ˿̵ܿѾɷѳĴлָٵ벻ȥѰ
ԣҾʱˡǽ϶໰Ҫ˵ѾûʲôҪ
ǣЦЦÿʱѾˣϢɡԺʲôҪҰæģ뾡ܴҵĵ绰ǡ
ܿһ˼Ҫɣ
ˣܺû໰Ҫ˵Լȥɡ
ܿûм֣΢Цźһ߳˷䡣ߵſʱȻĪһ䣬˴ϴҵʱ򣬺һλŮǰɣ
һ㶣ϴѾ֪𣿵ȻˣҲֻûش𣬵ǵģô
ܿЦЦûʲôһ¡˵ȻųﺰһҪˣһɡ
ӦҪ𣿽һ°ɣһء
Ұ󣬿Ҫˣ
е֣ôܿǵҪҲɣҪһʱȴһ˵ĴӳˣСĵ߾£ֲСˣҪͣ
ܿɫһûò˼Ҵһ϶ڰңðΣҪˣһӦõ𣿡
Ʋһ죬ЩĵӦãҲӦõġ
ܿŶһƺһʲôȤݣʵӦõģΪʲô
һ죬ȴ˵ʲôˣߵǰɣҽ㡣
ʵָӦʲôҲãȥʱٴζʧºúöǸڣܲ᲻ԭҰɣ
һ¥ո߳¥ҾվסˣĶС㣬£һǵԭ¡֪϶ңģҡ
һҾ֪ʱһûҪԭġ㣬ûǼ£㻹᲻ô𾢵İҽ㣿
ҵͷģ
ңΪĵҽ£Բһඣ
ҵȻ
֪ˣȻǺһȻΪΪʲôҪԭ㣿Լ˵ģˣԸģ£һһ롣Ҹлҽ㣬ԭҵķ񣡡
ҺС̣ûˡˣҲѾΪ˵ǸΣѾﵽˣӲܣ£Ҳûа취ǿ
̾˿ðɣ㲻ԭҲû취Ǿɣˣ
˵ţת뿪ո߳ȥվסô𣿡
ΣС̣ȻҵĵǸʲôѽ
ֻͣסŲع£
ȻҾֵ鷢ˡȴҧ˹ȻֺݺݵŤסҸ첲ϵ⣬һһ߷ߵصå˼ŮҵףȫˡҲܣһҪġҪȻҡҾ㣡
ҡ
֮£ֱϵľʹʲôʲô˼
ʮӣȻջ֣ܡ¥һ¥ݣͣסˣתͷЦĽеմģΪһôˡһģñ׼ɡˣһԴƣһֱûΪֹǺǣҪ̵֪ıˣûôռ͵ܿɣݰݣ
˵꣬Ѿһ̵ģʧ¥ݵĹ䴦ˡŸ첲ϱĵطؿ¥زҲ̫Ұ˰ɣҶǸˣԭңԭҲˣô˵أȻ˵ÿҪһΣһֱΪΪֹЦҴһˣŰ˵ˣҿ壬Ҳڱôݰɣ
ҡͷ˲ŮˣԺٽӴΪ롣ǲܻɣˣ͵˶ĿǷԺֻҪû£ͶԶԶİɡ
ϵùҪߵʱ̧ͷһȴ¥ܿļҿĴվһŮ˵Ӱ̧ͷȻһ˻֡
˵϶Ľܿˡҵǳһ뵽⣬ղҵһĻᱻ˰ɣ
112
һصңӨӨѾ˯ˡŵ߽Լķ䣬ݳƱá뵽ϣͰϢӨӨĵģȴݳɡ
һҹ޻ڶһ磬ҸӨӨѾƱȻͿĲѡʱӨӨѾ߳ʧȥĸ׵ʹ࣬ʼͥˡЦԵΪˡֻҪ֣ܿԸΪȥκ顣
ϰûãҾͽӵܿĵ绰绰˵Ϊ˸лҶİҳһٱ㷹뵽ҪǴӦĻöҲҪġŮұ֮Ψֲǲȥ˰ɡǣȿ䣬Ȼ˸ɣлܿ롣
磬ֽӵĵ绰绰˵£ϣûб£
һΪҪԸҼӰ๤⼸ʩҪȥżңһûʲôҪûУʲôԸ
ЦǺãҪȥһ֣һȥɡ
Ȼ˵úܼ򵥣õﻹе֡ճ˾ȥҪ̵룬һҪصĲܣҪʹԼĹһܺڵĸܣûҪͬ
ȻԵˣҲû취ܾ֪رأҲҸȥһ£ѧϰѧϰڷϺͿ̴򽻵ԣҾʹӦˣãϼ㣿ʲôط
°Ժ󣬵ҵĵ绰һȥˡҹˣ
µ绰ҲûʲôæҵĹ֪͵°ʱ䡣ʩҪȥչţһʱ䣬͹ҴҴҸȻ뿪ˡʰһ°칫ȴ绰֪ͨҳ
һĵ绰Ȼˣ£û˾ͺһȥɡ
ҵ͵绰أĶ
šߵݿˣɣҵ㡣
߳칫ңȻͺ֥վڵſڵȵݡΪϵķ֣֥Ҳǲμӵģ첽˹ȥЦźǴкܣˣ
΢ЦĿһۣ˵֥ȴûһۣ˵Ӧҵкˡô䵭̬ȣҸеĪ죬ҺġǰƱǺҺȾ졣ôŹһ죬ͻָԭ״ˣ
оɲȥ˭ԷģҲˡûãݵˣһ򿪣ҵȻλŮʿȽȥȻ롣Ϊ쵼ȻվڵݵУҺͺ֥վҡʱȻңֿ֥Ц˵һȾˣϵòﵱҵ棬װһҪõӣ
֥һǵͨ죬εüæͷˣѾ֪Щ顣֥ΣֻøϽ͵ŶǰҰкŪݳƱϺƱңΪ˸лһơ
΢ЦŵҲ뿴ݳ᣿Ȼ뿴ôң
һܣҲõڲƱ𣿡
ȻھкüءŵģȻѾˣǾˣͱ˰ɡ
ҺƱô˵Ƿ˱ôһ飬װ׻ٶǮ뺫֥Ⱦơ
ź֥棬⻰Ҳ˵ֻáԹĿ㣬񴫵ҵĲ
ֻЦ˿ңֿ˿ڵͷεĺ֥·Һ֮ĹϵʮָȤģ
ڣݵһ¥Ŷһˡ֥æ߳˵ݼ䣬ܣæȻȥˡ
һõģ
ܣ
˵ţ֥תȥɫҴң·ӱʲôƵġҼȻˣֵףһȥμӷ𣿡
һۣ˵Ҫһȥôˣеʧǲǣ
æУҾǿһΪҲҪȥĶѡ
ĺһһȥһߵʵͺ֥ʲôϵ
ҽһ߳ĪĵʲôʲôϵҾΪ˸лæһƶѡܣǲˣ
᣿֥ʲôһ˽ȻԸһȾƣһ⣡Ҿ㰡˾Ѿж仨ժˣĻݲݣɱȥǡ
Һҡûǰ
113·
ĳһϵȫһʵܣʲô֣ǹ˾ҪĿ𣿡
ȴֻصһЦȥ֪ˡ˵ţѾ棬ѳĿ·
ãҿ¹ţӳԷĵطضڳǶһʱȻ˵ΪѰĽ㣬ϧȥ¥Ĵ
֪ضѾ˵£һʱһΪڼֻĳЩԭܿšԣðһѡҺҵĲ²ǴģҪȻʱȥˣֻҲѾ˰ɣ
ѵĽڼ벻ɱֻѣô𣿡
ҳһ£µҲûҪʲôˡ͵㲻֪Ľ㷢ɷʱʱʹȣң·ʱʶļŲ·ĳײһ֮ҪҸϹȥһѡҲѾˡȻйͷôܲڶѰأ
ƺ֪飬Ծȵصȷܿɱ
ҵ˵ͷȷΪҾ˵ΪʲôȥΪΪ˷ֹҪɵ£һֱҹ˵ͨˣȥѰˣҲŷ뿪ġ
Ȼôһֱ¸Һ֪󣬺ôҲȥĺȰοһĴֲɣ
ҿЦû취˵ΪҴӦܿ¸߱˵ġҪȻϵˣҲҶء
Ĭһ̾һ˵ҲǣܿԸִǿȷԸ±֪ġ˶޸ɷ򣬾ΪƢһУϧ͸ĸַҲҪһڷԼˣֻڲʹ࣬ѹ뵽Ѱˣ
ҵǰΪŵһ벻ˡطұ˶ûҵҲֻðȥһҪڼɱһ㷢֣ܼʱҽԺȡ
תͷһۣȻЦһ£ѹܿ绰ңҪ취뵽ȥԷأԭľѽ
Ҷʱһеʲô㡭˵
ѾǺǵЦͷԣķ֣ܿļܿ˵㣬Ǳܾˡϰ壬԰ҳһΡ
ʱѾ¹ţ˸䣬ȻܿסСʻȥҿЦõĵܣ㲻Ǳƭģ
ЦûаȷҲǸֻҪѡôԸȥǲҲڰ
ֻ㣬֪ԭģﻹҪƭ첲ֵָŰء
˵䣬ѾųܿסСͣóҲֻˡµ񣬾ҲԸҲֻȥ֡ҵϰ壬ܲܲӡһŰˡҵ棬Ҳҵڱҡ˷ҸϽˣŰҵĻᡣ
һ¥󣬲žʹˡܿЦӯӯվſڣҺϲԽĵˣѾ׼ˣϿϯ
Цһ£ܣ̫ˡûﵽʲôαһҪлأ
ôҪлǾҵءɣһҪȼ
ҪȾƣ
߽ȥЦŵܿ㣬أ
ܿº󣬸æȥΪҶ˲赹ˮһߵûǰѾ绰߹ˣ˵һ͵С㣬Ӵģһ룬ſ
ЦʵǱƭģҹ˵ͬҲμһ֣һҪȥ˾ļҪȻһûԹԸء
𣿰̫ǫˡҵְôæԶٷӦõαƴأ
ֻһ仰Ҳ˵ʵʵλϣ͵ȳ극ˡҿܿǾ׼һʮˣЩǺܹĺ֮ࡣһ߻ƿƣĸӡһΪʢͣѾǰ
Ҹæӹ˵ллߣֻĵ绰ֻ쵽ûУҺʹ¶Ѿˣ͵㿪ء
֪˵˾ʲôŶһͷֻȻˣҪȻһ棬еΡԸܿˡ֮űԿ״򿪣Ÿ˽һۿңñĺһ
˿ܿڳæŵæˣ˵ˣҶɣʼԷˡ
һߵҶǸλøҪ£Ȼܿһ£Աȥλҵġ
ָܿԱߣߵλáȴһ㶣ʲôҵģһλѣ𣿡
ܿܣӲҵʲôһúþһƣҵĴˡ
һ£һ߲صһۣȻضԽƾʲôѽĴˣֲҵġҪԼҲȾƣֲǲ֪
УǵҪһɡһƶѣѵܰ
ֻò㣬ҲңͶС㣬ҽڸʲôأö˶˵ģʲô˳Է
Цҵ£ܿģҲǿŶ
˸ۣתͷˣֻĿȴҵĸ첲ϣٺһЦ·˵ҲãȻˣǾʡȥˡһԼŶ
ֱ첲ϵĺëʶסһطҪҲˡѾΪǼµǸΣһη˵ŰʲôĵطҲ㹻˰ɣ
ܿһƿƣĸӶˣȻÿǰһԼǱˣʽʼڳԷ֮ǰҽһ¡ӭСʹҼͣǶҺĺѡһֱܵСչˣҲæرѹʱ򣬴һֱҡܹ죬ȫܵĹȰԣⱭƣҪлǡС㣬ллǣɱ
114²
һƬгжȹˣȻҲۣŽ棬治ҶôܿҪ£ѻʵľһơ
óľȷСͺôһͺ˺۱ôȰҲҶһˡ
ҾòˣͶܿ˸ǡܿô磬Ҫ𣿴ѵһˣͶһ
ЦվǲˣҼﻹе£Ҫȥллܵʢ´лᣬپۺˡ
ܿһתϵҲáȻ£ҾͲǿˡ˵ţתͷҪȥˣûʲôµĻһ´ɡ
˻һҶʱһôԣңǸᱨ
ȻһٺһЦһھʹӦУҲҪصȥģҲ˳·
˵ţҲվЦصĶҵ£߰ɣ
ΣΪ˷ϸǣԶıû뵽ܿһң»
ϣĿͿ㣬Һ֮ĹᣬˡʱȰɣ
Ŀеĺ壬ȻˡȴЦҡҡͷվȻҲ˰ɡûʲô£ҾͿһʹºˡ
һðڣô޼ɵ֪ܿһϵС㣬Щ飬һ¡
һʲô飿
ܿһһ˵ģȻҪصȥģǸɴʹصҺˡ
һЦİɽ㣬֤һֱſڡ
ǰͲлԺҵһлҵ⣬Ҷķˡ˵ԺֱӾȥţЦúյĿң͵ҺһȥһεĿ㣬ȴЦţһĪӡֻ̾˿˰ˣùһҲ㲻ʮ塣Һ֮ìܣջҪԼġȻҪңǾɡһͲˣһˣһŮ˵ı
뵽ҾͲٶ˵ʲôܿ󣬸һ¥Сʱû̶Ҷ֣һߣһ߲סЦ
̲סʲôҸ㣬Ҳˣ
ٺһô˵׼ඣ
صС㣬ѾǸΣҲݺݵһΡΪʲôҲ㹻ˡ㻹òҲûа취ΣҲûû˵ıҪǻңԲҲԹԾͷġ
ŶһǾƣ£һͺûûˡ
һʱ˵úãϣȻΨŮСҲŮˣͷִۡ򲻵ãֱܲҪһΪѣҸô
˼䣬ҺѾС⡣վ·ĳ⳵Ϊ˿ɫ磬С˱Ƚ϶ԵʡȻ˵ҪңֱڣȻûжҡһ˳⳵ԸߡҲŲͬһлء
ǣСеƫƧ˰죬Ҫ˵ճ⳵·п˵ĳ⳵Ҳûһҵȵе㲻ͷ︽ûйվ㣿
аǰԼ׵Ĺ԰ųڡ
ҵûȥĹ
38·ȥģôؼ𣿡
ҵ˵ͷǵģԼȰɣȥˡ
˵ţҲͣȴת򽭱߹԰ĺŷȥ֪һ̽˹ǸӣƺһҲȥȥ
ҿʼΪģһ֡תһ룬ȳ⳵ڳ⳵ֻ˾һˣȫлʩչıֶΡ˾ͬһĳ˿͡ٴҲܵ˵棬ܲ˵ľͶʩչɣ
ǣҲûҺ棬ֻûпתۣҾ԰ˡһ۾ͷ˹վ㡣Ϊպһͣм˿ʹӹĺ
ϸһȻ38·ϲ֮£æӿ˽Ųֱӱ˹ȥãҸϵʱ򣬳ȻûߡǰȥһȻλѾˣӵҴӿͳöӲңҪͶƱУŲ죬ҲϵϳˣһĶҵûǮҸ˰ɡ
ҿЦһҲûж˵ʲôڿڴңҺûҵöӲҡȫͶƱУȻҲߵ˳ȥץסһվá
ûվԣǰŴץסһվˡһ֣㲻ãһ㰤ߣҲע͵͵ء
ڹˣʼƶۿҪ뿪վ㣬ȴʱ˴Уһ£ͣ
ͣˣǰһҿȻкüӿеһڶŹ԰ſڴе㣬Ҫˣ
Ҵ˿ǱŹ԰ģʶĻͷһȴ԰ſڴȻʮ˶̿С񱼳һԶ׷׼38·
ϣӵĳڣΪЩС̱ӵˡңǵһŨҵԺζЩС궼˶£кüлһֻ򡣲˵һڹ԰Ĳݵѵ߱һԲô󺹣ζŨҡ
ΪˣŨҵĺζǺܷθҲ֪е򻷾̫ãһݺһЩԺУ򳡵أûʲôطˡһЩ˶ʵû취ĳЩ԰ڿչѵͱˣҲǴʱ˿̳
ЩŮԳ˿Ͼ¶ܲ˵顣˾űӣһҴںӡС껹Ծ˳ȫȻ˵ĸܣ̸Ÿղһݡһζţſڱǣɫ԰׵ļСİΧߵҵߣҸվȡҲվˣһĵѾûˡ
ʱһζٴοʼʻû˰취ֻץסҵһߣ˸Цŵôˣܲˣ
һۣһֻץҵ·һֻֻſڱǲſüͷţ·ܲԵŨҺζӿԺзӳ˽ѾûиղôϢˡһſڱǵ֣һ۾ңһôôģҲ㹫ģһģҲ
Цֲģ˵Ҹʲô
һǰһۡȻҵСһգӾȻյҵҸᣬȻҲˣͰҵ·ڣ·ζҪµĶࡣ
ҺеˡֻõͷιǸʲô
ߣȻҲٱһ㡣𶯣ˡ
ҿҲԶĵطһӿǣЦݡ֪ҺͣѾñˡ֮£ֻٴει㲻±ˣģеǸ˰
ㆪʲôʶҶˣ㻹զģ
ֻû˵ˣҲǣϾǸŮӣܲζҲпԭοûʶǣ㱻£ô
չŮӵҶΪҲĬˡ¹ţͣĳվ㡣û³ȴּ˼ӵĳᣬʱЩˮй֪ͨʲôʱҷȻ˫ѾҵϣͷȻҵҸ£˼ѾҵĻˡǳԾơ治±˻ᣬ⸱ӣ˭Ϊһµİɣ
ԽԽ࿴ǵĿ⣬Ҷʼе뷴·ҲǾҼҸģѾ˳Ǿ͸Ͻһվ³ˡҪȻһиʲô˻֪Ů˭ƺӶϴˡ
֮󣬹ٴͣҲĶͷС㣬³ɡ
һȻһһûأ³ʲô
Ҳˣס֣Ȼżȥǧ࣬ڼ³Ҳųһſֵˣ׾ܴ򵽳⳵ġС㣬Ǿʹ˱ɣ
˿ȻѾзĵƹ⣬ҿϣȻſֺͿĵЦݡĿûпңǿĳߴĵطȻһָҪⲿӰҪҿ
ʲʲô
ĪĻͷһŷ֣ǱһҵӰԺӰԺǽһž޷ĵӰǴݵĵӰƬ֮ɫ
ⲿӰƬڼǰѾù˽֪ˡû뵽еĵӰԺѾʼӳϵ棬˾̾޷ϻžŮӡ֮ɫ֮
ǣⲿӰûɣҺЦתͷΪʲôҪ㿴Ӱ
գգ۾ΪǷҵģҵ屻㿴ˣҿӰѵУ
ҷһƺе׹ˣ˼ǣ㿴Ӱԭˣ
΢΢һЦһôҵѵֵֻһӰļǮ𣿡
ҪӰ
šôҪǧ˰ٳɣ˼ҿǸƻŮ⸱壬ûб˿ءռôıˣһģҸˣ
ҡ
ҿЦõĵС㣬㲻ҪЦˣҪԭңֻҪʲôģ㾡ǿ԰쵽֤ûжвУ
ЦҾ뿴ⲿӰҿˣһˣ˵˱ռ˱˵¡ԺأһֱôˣҾͱ֤Ͳ鷳ô
ҵһǲһԼһ̨°Ͼ£ûû˵ġҲף㲻ԭңҿˣܰɱ˲ɣôһ£ҲòˡԽûң˸ͷ赭дľ׼¸ˡ
뵽Ҳ˵ġҲǸŮˣðշִ磬֪˴ˡ
ǣҵһڴӦãû⣡ֻҪ˵㻰ϾȥƱ
ЦøˣһҪʳӰûʳԣǿɲС
ҵû⣬򣡡
ǡһҪõλãƱ֡
û⣬ֻҪУұ֤֡
Ǽ֮ҾͶҵı֤еˡʵӰƱʲôƱʱƱԱ°ᣬһٰʮԪ
ҵһ£ʵ°ᣬʲôλƱģ
ƱԱÿ˵Ŀ⿴ҵ°ᣬκλƱ۶һġһοӰ𣿡
ҺȻҲûӰԺӰҲǸʱˡбҵԺҸ׵ȥľЩǮӰôȥҶڵĵӰԺǰǲ𡣸ղĻһΪλõĺûƱҲ᲻ͬء
ֻתͷߵǸĵһֻ°ᣬҪǻͨƱɣֻҪѡмλãҲһǲǣ
С죬УӦĵӰƱġȻ°Ǿ°ˡ
°᣿ʰɣֲ¡
˸ۣ°ǵҪ𣿲½ȥѵˣˣһⶼûУԭ㣿ҿǮɣ
Һ˭ǮˣҲǾòȴ°ῴӰŤȻ㶼⣬ʲô
ôһҵûУͳٿǮݹȥ°ᣬˣ
ҿƱԱһ߽ӹҵǮһЦȫ֦ҲڰƱҵǮݻͬʱȻߵգգۣһղģ
תͷһȴϲ֪ʱѾɺһƬǸɬеŮ̬ﻹʶǸ֣׺ݵżҶС㣿
115ʳ
Ӱϰ˵볡ģڲߵ붼Һ㹻ʱȥʳ׼ڿӰʱԡ
߳ӰԺҿͳֻ˸绰˵ĿǴķװµĵԱϲȥˡⲿӰҲСʱصңҲҪҹ˵ϵȥ򣬵绰ȥ˵һΪá
ԣҲͳֻͨ˼ĵ绰绰ӨӨӵģҸ˵ҪٵȻ뵽ӨӨôϲ棬Ҫ۾ûëݵĵӰǶ࿪İϧôһͨ˵ûʲô˵Ŀ֣ӨӨ˵ȻǼԶҲʵֲ˵ĲƽĪڴˡ
һʱ䣬ҶĶӨӨ˵濴Ӱˡ򵥵˵еҪæ˵һ
ֻһΣҲҪ취ӨӨ۾ؼͷ֪ӨӨĸǰѾܱ˹ڵĴСҽԺóĽǰĿǰڵҽˮƽѾ۾ް취Ҵ˿뵽ڻӨӨ۾ˣǹأҾͲˣô磬ѵûһֲ
ȻҲףҪȥҽûгʽ𣬼ֱڳ롣ʱڣûʵԸġȻӨӨˣĽͿ֣ҵΡҿԹһЩԲ飬ӣ໨һǮһŬһҪܹһǮӨӨȥõҽԺ۾ؼʮɫⱲԸĿꡣ
ι㷢ʲôأ߰ȥʳȥ
ֱߴĽкҲŴӳ˼ѹȻ֣ҵ֣ȻѾסˡңֶһҳȥ
ҺȻãӰƱҪʳԣʵһ˷ѡҪŮѣҲû˵ҺĹϵѶ㲻ϵģΪִŵĻǮǲ֪ν
뵽е㲻Ըˡתһ룬ӰΪҵϾռıˣôõͷҲӦõġҸղҲӦҪΪһˣ׼֮ҲٺκιϸˡԺӱʡԼãѽĻֲǡʩǱߣҵúҵŮѣҪҽʡĺĿġͬ⣬ô˽ŮˣҲҪҲա
볬к󣬿ʼһΪȻûһѰԵʳĲǮòʲôȥȻֻƬƿͨϣʮǮ
ҶЩˣЩ̲סС㣬ôˣ
ǰѵ㻹ˣ
æǲǣҾе֣ʳӰԺСͬҲеġﻹҪôԶ򣿡
ЦͬĶӰԺСͳеļ۸öء㿴ƿҶ壬ӰԺǮϣŲţ
ҵ𣿾һƿϣ۸Ȼһϣ
صͲ˰ɣӰԺʲôطǻ϶̸ŮŻȥǲġ˵ǰڳһ󷽺ˬӣںǮĶ١ӰԺСľӪ߶˭褴ƸǣһԸһԸ
ⷬҲĿ࿴ˡϴΰҵʱҾ֪ʵǸܽԼܶŮˡڿЩģȷϲ٣ǮִŵŮˡԸ񣬺ܶҵƢҸеϲ
ֻǣȻǸܽԼŮΪʲôǵҪĵӰƱأҪ֪һͨĵӰƱʮԪǮŲһٶ°Ҫһٰˣ͵ͨƱļǮ
ǮҺ߳Сʱ䣬Ǻ硣ЦŶҵ£ʱ仹磬ҹ½ְɣ
ҵû⣬ȥĶ
ָŲԶһ֣ȥǶǷװһ֣ȥǵô
ǰԶǱķװһֵ֡ߣȫװĵ̡ǸеģȻеȤпޣûʲô£͵ͷͬˡ
һ·ȥÿҵ꣬ҪȥһЩŮԷװҪϸĽжԱо֪ǲģֻǴĿʽͼ۸ѡ
ܿ죬Ǿ͹䵽˷װһֵмΡҿʱˣߣҪȻϲϿӰ֪û˵ڣȻһҷװĳڵһŮʽȹĿ¶ϲ̾ı飬ɿر˹ȥվϸĹֻ͡øȥС㣬ʱˣǻȥɣ
һ£ȹӺƯʽҴûҵúúÿ
ֻòˣվšѾѹȥһӰˣ㲻ҪԹҾС
䣬˴Ҵ߹һŮ˵ܲ߿㣿ӰϿʼˡ
ţһ˵УﻹôණءԼҪôԶģԹߵò죿
ҾŮ˵ͦģ̲סͷһһһŮþȥһеŴСĸǸŮˡǸŮ˵ıӰһôϤ
šһ˭أ
116²г
һһŮܿԶˣװ˳תѲǵӰȻоǸŮ˵ıӰе죬һʱҲǲͳֻֿʱ䣬˿Ѿ˵ʮһˣٲȥӰԺ¾͵óٵڽ
ǣֻóԶС㣬оŷӵӰͿӳˡ㲻ٵĻϾߡ
ĹųŮʽȹ԰һعͷҵֻʣ¾ŷˣ
ҵ˵ͷֻĻǰһԼһʱ䡣Ȼʱֺ󣬼һסҵ֣㻹ŸʲôϽܰ
˵ţǣҵ֣ҿʼطɱҺ˭ˣԼֿװʱ䣬Թҷ˲ɣ
һ·ɱأ˵ӰԺȻûаҵַſƱ󣬵ӰȻѾʼˣһƬڣֻдĻϷ⡣
°ᣬȻӰԺλһšҵ֣űϵߵһֱȥСңǼŰ᣿
ҵмǸǡ
ⳡӰġһ·ȥûһλӡһ°ᣬÿҲһԶ¡Һߵмλöȥ쵽ǵİʱǰϰڷżСסǵȥ·
ͣסˣڵһŮιǶñôȥ
ǸеһϵŶԲŲ˵ţæ⼸һһƵ˽¡
ʱĻһ߷ʹҿ˰ŮǶᣬҺİŮ˵ȴһ۾˳ⲻҸﶫŮѵλѧͬѧֽɵǸŮŶѹָղڽϿıӰ;еϤء˰죬ԭѽ
⼸СٿɵѾӦǾڷװϴ߹ȥһŮǵǵʱ˵һ߿㣬ӰҪʼˡ벻ǺǿͬһӰλǵԱߡ
ȻǸû뵽һûпˣԹԵڴһƿϣ׼úÿʼӰȻûңҾûҪкˡҲͺһζѣǴεļ棬Ҳ㲻졣ǰŮƭңԻǶҵĿ飬ҿɻһֱŵء
ܿ죬ҺԼλλǺģǲø߸𣬵ȻΪ˱ĳЩСᱻ˿
ҾɵҲ֪ν°ᣬǸеŮṩĵطһţø߸ߵĵһƬеŮ͵͵ȵľѳҪĿӰﲻαطҪڰ￴أ
ԣһʱ仹ͦεġŮѣȴ°ڡҪû֪ҲͰˣһʱ߹һ˿ǣҾһ죬Ҳû͵ˡ
ȴǴ󷽷ȻȻϴóһƿܿ죬Ʈ㡣˵ϵĸѾˡҶϣ꼸йҸǼ㣬ζˬǹϲԭ֮һһԭ򣬾Ϊˡ棬ҶĹˡҾýĲ²⣬ϳҵĻϰ塣ϲ棬ҲݼڣϲϡοϱҲǳúȣ꣬Ҫ˵ûȹҶ㶼˼˵Ǹִˡ
ǣ㣡
ҵͷһȴЦӯӯİѸոմ򿪵ƿϵݵǰæֽӹ˵һллЦóһƿϣһһߵлʲôⱾġ
˵ţӺһϣһˣʼ濴ӰƬŮǣжһŮ֮ƵҲˡйŴŮһ̾һ̾ͬʱҲרעͶ뵽Ӱȥˡ
֮ɫⲿӰһ鹹йŴ¡⽲ĳСһλĽһλɫŮ˲飬սĽ뿪ˣǰйɱȴΪսܶ˽ݵľɫŮ˵ܺȻйԼòǻۣй֮䡣õڲìܣվȳԼˡ
֪ӰѾ߳ˡýζȻһ͵Ӱݷǳг߲Զ㻵㡭
ţһصĺѹֵĵҴһ£Ͼ׹ʲôˡʱҶЩЦ˵°͵͵Ǽ£ܵעһӰɣеô±˲֪ڸ
гǴұ߸ڰڴġҲ֪˭Ҳȥǡ벻ᣬо񿴵ӰʱȻߵİᣬҲɺ˵ǸҲʼֲгˡƺ˱ŮĳλʱŮ£ǿײԾ
Һˣ߶ôĶôӰЩҲǵģҪȸﲻȥ䣿Ƕ󶯾ûǹҲչһ±˵ĸ
Ȼҵĸ첲ץסˣоߵҿ˹ţֻᣬЩˣô֪ģ
Цһ£ԼһҪѡ°ᣬһ㶼֡
˵꣬Ҿ͸оҵĸ첲һѣһ㶼֣ô˵㾭ඣʵģ벻ĳˡߣĸŮǲǺ㣿
Һ㣿ҵһҲҪ˼ҴӦ˵ˣ˵ҴûĸŮУܵ
ûĵιôˣ˵ˣ㿴Ӱԭҵ𣿡
ߣߣ㣬ΪǼ¡
Ϊļ£˵ֵ𣿡
ߣߣ㣬㣬û
ҶЦˣֵתͷĪĵҸҪĪ
ûй𣿡
ɫȻûУҵϰ壬ôܺһ𿴵Ӱô°᣿㲻ǲʲôˣΪҺֹϵ
ڴĻķ£ҿĵЦˣȻֺƵղҵĵطЦŵûоͺãȻֹϵҾͷˡ
ģʲôģ
117¶
ҿһתʹİһۣûʲô˺ˣˣӰɣ
Һҳ㣿㳳ҰɣŮˣĪ
ҲĿתĻҵĵӰֻǣߵûֹͣԽԽˡһ޵ѹֲסļͷţҾӰҺôҲǸѪյСӣ֪䣬͸еѪҺټӿ죬Ҳʼвˡ
ߵҲòȥֻĺҲԽԽ٣ҲܱƽŲȥģסĸıˡһٴνץסҵĸ첲Ҷߵ¡ҡܲˡ
ֻÿЦ룬ҪǲȥɣЩҲǵģô󶯾ñôĿӰ
Ҳǡ˼
ʲô˼
Ŷҵļͷϣҿı飬ֻǸо嶼ʼƺе㲻ˡ
æʵôǲﲻˣ
Ȼֹһ£ŹȻӴӴĽֵ治ˣ
忪ʼ»ŵҵϡӣƺе㲻Ծ֪ʲôëˡҲι㡭㲻Ҫɣ
ҡҶۡ
ۣǳԻ߰ɣҴȥҽԺ
һ롭Ӱġ
Ҽˣ־Ҫ岻ʲôӰϽģȥҽԺɡ
֪ôһȻһͽҵ˫ϡңܼĵҾǲȥӰѾһˣҪȥҲõҿȥ
ҺЦĵǰɣ㶼ʹˣǹſӰ
ţȻһ࣬Ű˫𣬾泯ĻҵϣҡһģӰҲˣҡɡ
˵˿̵ӰȷҲ߳Ĳ֣ôˣȷʵ˸еźһΪ᲻òߣûоҵʲôԣĵʵҪꣿֵס𣿡
ֻǳĬһ󣬺Ȼһַֻץסҵ֣Űҵĸصɣ࣬һһ㣬ͿԼְѵӰˡ
ҺǰɣΪ˰ѵӰ꣬ԼʹҪΪ񣬰ӣ
㰡һ
е죬Ϊ۵ܲˡʶģҾͰסСذ˳ʱ뷽ҵǱʶǾǷġһң׵ӱҿˣռôıˣȷǵǸӰͿֲġֻҪ̫Խܵ飬ҶԥİȥȻֲۣߣѵӰ꣬ҵİùһ㣬ǾͲһѰɡ
ţоƽиղŵĲͲҸôúö𣿡
ţöˣͣ¡
ãˣţõĻ𣿡
һ룬պſɡ
ǡҪҪƣ
Ҫˡ
ŶǺðɣ
ֻüţ֮ʣҲĿĻϡʱƣ֪ʲôʱߵĸڰֲгѾֹͣˡӰҲӽβݵľ˳ɹĽȳԼİˣʩչ֮ƣ밮һ𷵻عʹ׷׼һԿ¡
ҿſţŵӰŵںգҵעֱ˽ȥӵ֣ѾʶĻе״̬
ȻֻϵİһŸоһβæͷʵôֺ𣿡
֪һȻ˫ס߼ĵ㡭װװʲô㶰
װ㣿װʲôˣ
Ҫϸһô£ȻһӾΪʲôˡΪҵ֣֪ʲôʱȻƵС棬·ܸоλıͷֲͦʲôСкȻ֪ҵִʱ˿̣ϵʲôط
ҵ亹ҵĸүѽʲôʱҾȻൽظˣ
118ƾ
֮£ҵּæ˻ǺͰ͵ͼͺ͵ǸԡԲҡҲСĵģǡСĵġ
СģںеȻһ£ſס֣ͷתңʲô˼
ҼеصղšעڵӰˣҲ֪ô˵طС㣬ĶԲҲģǧΪҡҡ
һȻˣԲ˫Ŀңҧ˼˵㿴ҵһ֮ûεǰɣմģ㡭ҵʲôˣ뿴Ϳˣ˵һԲʹˣ
Ҳ֪ǷŭˣҲǵģѾԭ֮ǰΪˣôôע⣬һռıأңεıˣƺġһҲԭˣ֮ǰŬȫ׷ˣ
ѳζǵģúôǽһʱҿǰһλ˶عͷˡҵӦղҺ˵ЩѾӰ쵽˿ӰңĲǽ͵ĵط֮ñŭеȻ뿪ӰԺҸû˵ĵطúõǸͽ͡ε飬ȷʵҲԡҪҪҶˡ
ǣҼæѹɤһʾ˵Ȼ𷢻û˵ҲҵĴƾ㴦û㿴ǰ涼˻ͷˣǳȥɣ˵ȥ𣿡
һƺЩŵĵƾҴãģ
ĵͷģ߰ɣǳȥ˵
ȻЦˣһͿҵĸ첲ϣҲӰûءż˵
ҡ
Ů˵˼ѶһΪҳȥȻءոҶظŮ˵޷ܵķôְѵӰ
ЦĿĻҲ֪˿ڴʲô⡣һȻҽܲ˵ĴҸô죿ŮˣҺһôǻأ֮俴ƬϵΪ˾֮ץƨɡԽԽţǰ첻ۿȫ壬ظˡҵ죬Ůʩ橣ҶûչһءȻ˸ӴŵŮˣô⡣
Ӱڷӳţҵ˼ѾĻˡͷؿҵ֣ʶĻ𣬸ղһűͷͦʩ橵ظϾûۼԸղŵָȽϣƺܶడ
˼䣬Ȼҵֱߵžһһ£ѹɤӰ֣
Һ
ڣӰˡݵľ˺İ¶˵˵׷صǹɽ֣ȴҸ
ӰĵƹˣǷ׷վ˳ҺҲվ߳Ҳ׼˳ոһҾͿڰҲˡҲղҺһЩԻƺͦģרϸؿһۡ
ȻϿҵòһ£΢Цк£㣿
ʱҲòӦˣЦŵŶ㰡ҲӰ𣿡
һͷȻĿͿҺҲںͱ˵̽ͷɣҵ£ʶ
ֻõţʶɣһֵŮѵͬѧ
ƺΪŮˣĿУȻ¶һ˿źЦЦȻָ߸ոŴСӰ˶ҵѣ
ɵѼŮʶңæҵͷǴкҲ˵ͷȴһʱ䲻֪ǽźáʵϲŮѣ˿ҵһ𿴵Ӱ°ᡣ˵ҵͨѣҲû˻ŵİɣ
ҺãԼЦŶɵãҽʲô֣
ЦŵҽɣǴ¸ոսŮѰɣǺǣղĶɲСŶ
Ȼһ죬ȴҲʾĵǶҲСʱͦõġ
Ҳˣֵطȣ˲ʶνһʶˣôˡȻʶȴҲ㲻ˡкͺǵͷӰȥҺ߳ӰԺʱѾѵӰˡ
Ҳû⣬ȴǵһʲô취ҡոһѾ˵ȥˣ˵ƾĴáһһʲôԽܵķҸô죿
˴ϣҿʱ䣬˿ѾҹʮһˡҾ˵¡ҪȻʱϾˣҪҹԺܻصҡ
ǣվסŲתҪ˵ȴȻһ£ˣĶӻ𣿻ҪҪȥҽԺˣ
Ҳվס˽ŲЦҡͷ˼£Ѿˡ
ҵŶǾͺáŲţҶҪһ¡ղҸӵʱעķڿӰˣôൽǵطȥģȷʵ֪Ȼ˾ˣҲжΡ˵ɣҪôң
ȻЦţĬĬؿң˺һص㲻ģɾΪ㲻ģҲŻ㶮𣿡
ʲôһˣȫ⻰ʲô˼ѵ˵Ҫȥ᲻ǰɣʲô
Ҿȵı飬̾˿ֵԼ˵ģƾҵĴãǲǣ
ֻõ˵ͷǣҽκδ
ã
˵꣬סҵ֣˿ңҵ
ұţ˵ӰԺԱߵһСҹѾˣСĵƹĳЩںģ˲ؽȥȫ
ҾͶһںĽ䣬վסȻûзſҵ֣һоָҵֱţе
룬ҵ˰ɣҪǻ첲ˣ࣬ҲֱϣɾͲ̫ˡ
Ҫ˵ȴһĵص£˿ҲˣҲˡûҪҸ𣿡
ҵҸǣոҲ˵ҽκδá
ǺãҶĴþǡ㡭һҰңҽǸûĵǰһȥ
ʲʲô
ʲôʲôڻ𣿱ңҰ
119ԼԼĿ
ҵ亹ˡ
ʲôģ𣿻ҵĶȻëˣ
ſڽģؿһƬңȫӦôˡֻǺڰ֮УҲı飬֪˵⻰ǿЦġ
һûκηӦ̲ס㡭׳հҶ˵ôˣ㻹Ÿʲô
һ飬ӴӻѻڸоƺǿЦġѵѵҪҸ˼ȻȢ𣿺ⶼʲôˣ˼ôô⽨Ů˱˿ˣһҪ޸ܱס
һʱ䣬ҶЦΪ֤ʵĲ룬ҵС㣬˼Ұ㿴ˣ͵Ȣ㣬һ𣿡
ȻǵȻΪǸŮҸ㣬ô󣬻ûĸһ¡Ȼ㶼ҿˣ˸顣͵öҸ𣬷ôܼ޸ˣ
ҺЦĵôͲܼ޸ˣȻҵȷǰ㿴ˣЩ⣬ȫûҪôءԴңҪκʽǸҪ޸ң㲻̫Ϸ𣿡
Ͼʲô˼ô˵ǲԸඣ
ЦУֲǹŴ⽨ˣѵ㻹ó˼޸ңûҪ˵ˣ֮ûиġΪΪޣôܻҸôమģͷΪѶֿûʲô˽һΪֵܼ˶ã
ҲܣҾ㣬ǲԼ˵ҪҸģ˴ɷ˵ĻǲǾ͵
ҡ
û뵽Ȼôͳô۵ŮˡΪ֮ĹʧҪҪҶһⲻǿЦ𣿻£ܶϷȲ˵ѾŮˣûŮѣҲǾܵġ
ͼȰ侲ĪͷصС㣬ȱ𼤶ʵ˵˼ǳð㣬Ըκδá£ⲻǿЦġ˵ΪǾͱһѵͲίԼ㿴㣬òֺãƾȫһǳõȥ顣ΪҰ㿴ˣͲѼ޸ңǶ಻ƽ˵ˣ£ңûֻ֪Ҫؿƿ˭ҿ㣬㣿Ŷˣ֪ܵһ㣬õҲһᱣܵġһȫԵûз㻹ǿֱ׳ȥͱ鰡Բԣ
ЦȻҽ˵һ㶼ûˣûһö˼ұ׿ˣˣǸƨɲ븺ǰɣ
Σô˵һԽأȫΪڿǰҸȢţôȥ˵ԹӴ˾ͰһԡûиĻעǲкýġҪͷѣ᲻֪ǽԺ³
˰죬ֻûһǶȥȰ˵С㣬ȻһҪҾ㣬Ը޸𣿻˵ϲΪҿ㣬Ͳòѡ𣿿𣿡
ֻĬĬأסҵַſˡһص˼ˣ߰ɣԺҲٿˡ
ô죬ͨˣ
һ˵ЩʲôתġȻסˡƺʮֵʧܡⷬίܾƵġ
ʱ˿̣Ĳ֪˵ʲôˡҲǸ뿪侲ú˼һ¡ڿΪǸεˣ죬ͻףʵȫڶ𡣵Ժϲˣͻҽûнһʱ嶯˰ɣͳصŮˣǲˡҲ֪ʲôʱͨһ㡣
Ȼ޻˵Ҿ͵˵ͷˣȥɡҪҰһ𣿡
Ȼ㲻Ը⸺ҵ£ͲҪܡ
̾˿Ǻðɣˣټ
ûлӦңֻĬĬתСĳȥʱѾҹˡϵˣҲϡڰ죬Ҳûһ⳵ԥҪҪ·ؼʱȻԼԼģƺСﴫԼԼŮ˿
ƺҵһȻ뵽ΪʲôҪޣѵΪҲ
ɲǼ䣬һЩûע⵽ϸڣȻһһˣڹϣװб˵ĺζԴص·ںȴ§סҵҵĻУӰʱӦ֪Ʊֻ°ƱôһʼǴҪ°ġΪʲôΪʲôҪ°᣿
ͻȻǸƱŮգۣԼɺ߲ı顣Ȼ䣬ƺʲôˡ
ѵϲˣΪϲңŽҪҸһ
һȻתؿźСڡ
ȻںһƬʲôҲĵĿȻԼԼҵĶС
120ͬ
ѵϲˣȻʱ˿̣ΪʲôҪ
СﴫĿʱû취ˡ룬˻ȥΪϲңҾܾĵĿһ֮
ֻصǸڵĽ䣬ˡûڿޡԼԼܿڵϣ˫磬ƺ΢΢ʶ
ҲҵĽŲ˰ɣȵ߽ĿֹӰҲվڰпҵǿ򶨵ĺȵ˭
ң
ҵƺһ¡ҿæ̧Ĩһ۾Ȼϱ㣿㲻𣿻ʲô
һĿģ֤ʵǲϲҡֱߵǰվȴһӲ֪ôʲźá˰죬Ҳʵ㡭ôˣ
ȴǲֻصܲţȻ㲻ԸҸǻôʲô
һ޻˵ˣʱԼﶫﶫŮӣǺа취ġȴſڽ࣬ȫ֪Ҹ˵Щʲô˿룺ǰҶôʲôϲңѾŮˣʩ橽ɣȻû취ЩǶһ٣
ǣҵȴе˲˵ΪʲôܾҲ˶Դ֪ϲһˣȴòʹࡣǸܣǸŮӣܺùˣ
ΪⱲӾ󲿷ʱ䶼ûŮϲԵʰɣҶԺȻŮϲǻе˺ϧʩ橾ˣȻʱѾ㣬ʩ橶ҵİĵϲ޷ԱͬģΪϲҶѹ޶ԣǣҲû취ȥҿԳȥһʹࡣ
ǣ֪Ҹ˵ЩʲôˡҪףҲ븺𣬶䲻ֵȥϲ
ԣڿڵС㣬ȻҺʶʱ䲻ЩӵĽӴҶٻǶ˽ġ֪һԶĺŮļ˺Ѷ˰͹ػһȻǳֵʱ࣬Ҷӡ󲢲ΪǳǳĿɰȢӣûĸ˻еġ
ҵĻƺо⡣һ̲סʵ㡭ΪʲôҪң
ЦҲǲҪ㣬ҪԺڡ֪ûУʵôõȫҵһˡˣе֪ġΪˣһûǮûеλң˻ر𱿣֪ôȥŮӸˡˣһҪ˶ãͻеȤġڳͷԷȣһʱͿ֮Ҫ㡣Ƚˣǲǵúһӣ
ô֪ͷԷȣһʱͿ
ҵⲻŵʶûһ£һʱ䣬֮١˽֪ҵļͥ룬ûŮѶ֪ɣΪβе⣬Ҫ޸Ϊޣ̫أǷ𣿡
סˣƺҵĻʼ˼ϰ죬Ϊɹ˵²˽ʱʵŮ𣿡
ЦˣȻûŮѶ֪ġ㵹һϽˣȻǺѣȴڱҵ顣
صͷУ
ǡ㡭Ůˣ
ţ㲻ţԻȥܡ
С㡭СҲ֪ģ
ǵģΪŮҲµԱ
ô᣿ôܣСΪʲôû˵
ЦҾͲ֪ˣҲΪ²ֵһᣬϾֻµСְԱѡ£ûҪ˵ɣ
ô˵ˣŮѽʲô֣С㹫˾ʲôģ
Ͳ֪˰ɣ֪Ǿͻȥܺˡ
㡭㲻˵ŮӺһҪ˶þͻеȤСĹ˾ҲŲһ£ô׷һŮӣѵԺڣ
ֻεصҺŮѣʶѾһˡܵĹ˾ûг֮ǰҺͬ¡Һ໥֮Ѿǳ˽⣬ԸƢʲôģҲϵȤ顣
ˣѹ㲻Ҫңԭ㶼Ѿ˸һŮˡô㡭㰮𣿡
ЦŮѺͨһ㣬ĸûȡһôˣȻеġȷҲҶ㸺ԭ֮һҪģҾû䲻㡣Ӧҵһˣûʲôµͨˡԣĺˡ£ôȥɡ۹Զһ㣬ῴ˵ȥѡҪ˼죬϶Խĳ嶯еЦġʱ˵㻹мأǺǣ
˵ˣƺϸϸ˼˵Ļ˺ܾãЦҲ˵öԣļ޸㣬˵ԺڡھܾˣôоζأѵұռЩˣıռˣ
ĿɣƺѾ˵˵Ѿ侲ʶԼĺͿҲϲģҪʵڹȥԱһΪһЩ顣ֻҪΪܳʲôҶġһҵĹʧͿֲҲͿˡԺǻǷңҲоԿˣô
ǺһЦģҪʲô㶼
ҵȻ˸£Ǻǣ
ֻ˿ȻúĿҵǺã˵ģ˵ʵΪʲôֲҳԵĿһŮӱ㿴ˣⲻǼ򵥵˵ȥ͹ȥġǣҲҪͬĿ⵽ͬ裬ſҰˡҪȻҲôŹ㣬ɾͰҴˡ
ҵĶʱһһֲõԤУϮͷʵʲôͬĿ⵽ͬ裿
ٺһЦԭα¶ĵȻôռ˱ˣҪôռ¡ΪôúŪҪھͰ·ѹ˸ҿһҪ塣Ȼ㲻ŮˣûŮ˵ظһÿء˵ҸŲںܳԿ
ҡΣǰɣҲԣڿЦɣ
121Ŀ
ˣŮˣǲܺġԭΪֻҪҿĵȰοһټҵĳģͿֲҵĹʧЩʵʵ뷨٣ҲԼһʹࡣ
֪ҴˣŮ˱ͲԶָԼͨƽǵĽʵֱ̫һԸˡûĸŮˣڱ˾ܾ󻹻ᱣ侲ƽ͡ǻ߻ᰧ˱ʹ߻߳ŭʧȥ£Ȼ
˿̵߳ŭˡҪȻҲ˿ЦõҪһѹ·һƾ裿ôܣҷ˻࣡
һʱ䣬ֻҡͷ޻˵ˡʼеڣղΪʲôһ֮ҪͼȰοأ
仰ﱾһκͬ飬ϵȻ޴档֪˵ʲôûˡʧȥǵŮˣǲġΨһȷ뿪ٺȥü죬ȻҲ侲£ʵòҷķȥ
ǣЦһ£С㣬ҿе㲻ԣǻؼҺú˯һɡ£ǲ̸ˡʱѾ͵Ϊֹɣ
Цôո㻹ĵı֤Ϊκ飬ҲҪԺͬĿͽܲˣ˴ɷ򣬾Ǻһ˵㻰𣿡
΢ЦţҲֻƽصⲻһð㣬ЩĵĹʧȥ㣬ѿȴǹңҡֻҪǸˣͲܵġȻ飬ҲĸܣҲ㡣ڵǺѹͨġȥɣҶ侲һ££Ժٽ𣿡
Цţô˵ǴƤԸҶĴඣΪһ׷Ź𣿡
̾һٺ˵ʲôˡתҵصȥȥɣҲᵣġ
߳ŭеҾߵڡãһճ⳵ֽͣȻͷ
Ӻڰгˣ·ƣڿȴ֮࣬ҵû˳ţϳ
ߵҵǰһ˫۾صҡ򱣳΢Цȴ˵໥һʮ֮á
ڣ˵ˣҧմģԶҲǽġΪ˸صĴۣŰɣ
Цһŵģϳɣ
Ǻݺݵһۣͷ˳ڡҲûϳֻǷԸ˾ҪȥĵطȻ͹˳š
⳵ܿͿˣųԽԽԶ˿ǣҵȴһ㶼˲ףǺҲϽĴΪҾܾһŮӹ׷飬ȴ⵽пĴɴԹޣҲ⡣ҵȻѡһѾŮˣϲŮҲֻû뵽ôߣôѽĴۡѵܳΪˣһҪΪˣΪʲôƽ͵أ
תĬĬڻؼҵ·ϡȻ֮䣬Ůͬǵòеᵽ顣ֻǣ֮ԸǲͬġѡĬĬȴɰޣϰݡ󣬻֪ôԸأԸͨҪֵ
صңѾǹҹˡҴҴϴһ£ϴ˯һҹ޻˺죬ûҹҵ鷳һΪѾ侲֪޲˶ҵı֮࣬Ҳûô࣬ĵ£Ͷ뵽Լȥˡ
ӹ÷ɿ죬תۣݳһˡԹҾ׼ӨӨšݳȻߵӿʼӨӨ۾㣬ȥ̫Ļʱ̫࣬ȥĻܲ㡣
ңֻһ˴ӨӨȥˡΪǰʩ橾ͻظðһֱڼϢǰʱҹչţʵ̫ˡŵĲ˺תԼ۵òҪȥݳģûͬ⣬ǿڼϢʩ˵ңҲֻôӦ˲
ӨӨĵģڵȵһˣΪڴżֳݳǶꡣһˣԼϴøɸɾһõ·Ȼ죬һֱңˣжʱݳῪʼ
ڴҵȴЩȻʵϣȥˣҲʲô۾ʧȥ˹ȥֳżʲôأ
˾ģҵ֮꣬һҪ취ӨӨؼҪҸŬҪҳԶĿࡣĿ꣬һҪʵ֣
122½
ӣҾʹӨӨλڳǶĹǱΨһһأҲǽݳľٰءҲŷ֣ȻҺӨӨһСʱˣȴѾַǷ֮㳡յϣһ㣬ˡ
ѹѹȺҲ̾ĺ֮ʵܱȡһݳѣͼȫǵİնˡЩ˶ݳģֳû༷
뵽ҲɵýסӨӨ֣ӨӨĵ㣬˺ܶࡣһʱǧҪɿҵ֣֪𣿡
ӨӨڴˣԿĵĵͷ磬ҲֵģǿɣҶȲˡ
΢΢һЦڴȥԽڣ˾ԽࡣԶԶѾ˿ѾʼƱڴѾĶ顣ԽԽŵĺ棬ȴżƱ볡
ӨӨҲ뵽ȥˣΪ˱ҵǰҾͿʱע⵽Ƿ˻ײһ۾ˣ˶ĵط׻顣ҺҵְݳӨӨңֻ𱣻ġ
ڻǰţһҽӵﶫĵ绰˵ŮѾĶ
˵Ѿˣһȥһ볡ǰ̨ϵ˵ﶫСΪݳƱȻҹŶȥƱˡ첻ˣ˼ƱǰҺԼҪһ𿴵ģҪһȻҲ֪Ҳݳᡣֻû˵Ҫվһ𿴣Ҳ֪˭һ
ãֵǼƱˡȥ֮ҺӨӨ̨ףڽԱߵȴﶫﶫ֪һãֻһֱԵ˵ýҪҲá
ӺҺȻһ뿴ˡֻ̨ϵȺгһҺϤӰȻûԶҾӸ£һ۾ϳǼǰոձҾܾߣĽܿվĵط
ҶʱһôҲˣû˵Ҫݳᰡ
ҼæʶһתܿǵߣǷҡȻܿһãȴұ֮ΨֲġΪüΣһǶһµĺá
һʧˣӺܿһȻϲؽеô
ΣôˣǱǣҲܷң֮£ֻÿЦתװŷǣҲϲĵܣС㣿ôҲݳ𣿡
ܿңȷԵĿġֱߵǰǺǵЦǰû뵽㣬Ҹջ˵ѾкüûءƲҲĸ𣿡
ֻùһЦҲش⣬Ŀȴ̲סͽһͣ½ŲûңڶӨӨţĿתҺӨӨǣϡ
ӨӨ˿˵ֻİûгкܿ˿Ҳע⵽ߵŮƺҺ׽̲סʵλǡ
Цһ£ŶáȻתͷӨӨӨӨҵѣţǽɡ
ӨӨܹɣһ󣬶ܿ˵ķͷĽе㣬Ǻã
ܿһûӨӨ۾⣬ƯŮҲǴĻϲæ첲ȥӨӨ֣еԭǴðÿƯýúÿ㡣ˣѧ
ֻǣӨӨȴ֪ܿ˿Ҫǣ֡ȻңƺΪܿİŵֶֻ߬סҵĸ첲
ܿһͽסˣЩĿӨӨֻüæ͵Բܣõ۾
ܿһϸ۲£ŷӨӨȷЩԡûĿ⿴Լģȴǲͷһģ
ϣӨӨǸϹˡȵŴͣ¶𾪺ϧı顣ߵҲ¶ͬı飬ӨӨ񣬶ʱࡣ
ҲԸӨӨ۾£Ѿף͸Ͻѻ˿ȥܣȻˣҲӦǺһİɣأΪʲôû
ܿڰĿתϣ˵С㣿ŶǵģǺһġиԼᣬҪһϹʱˣǴ绰ġ
𣿡һ˵ţһЩ֡Լ᣿ʲôԼ᣿ֲϰ࣬ѵҪʲôҪ̲ɣ
123μ
ܿȻ֪ʲôΪҲôһʶѡֵãˣǾһ𿴰ɣСˣҶһҲһ㡣
Ҷûشȴһֱû˵ȻʶȤˣ㡣ûմվǵ˵룬ӦڵŮѰɣ
ܿŶһƺҲӦˡǲؿһۣȻĿ⿴ңЦŵ㿴ңŮѵġôû𣿡
ҡҡͷ⼸е㲻ûǵҵһѡƣϾ͵ˡ
ܿŶһƺתһ£ϾЦŵȻŮѣǴһӦòʲôɣ
һ£üȻˣҪǿܿáŽ棬ҲҶҲȡʲôΪ˶һ㣬ӨӨİȫҲΧһ𣬴ҲиӦ
뵽ҾЦŵȻᣬʢ飬ãǾ͹ˡ
ܿϲ̫ˣѻû𣿷ҲҪС㣬һȰɣ
˵ţעתߵӨӨϡסĸ첲۾ãӨӨҽܿѡ
ӨӨӵĵ˵ͷŽ㣬á
ˣ
ʮʮ꣡
ʮꣿǻһءˣϲĸ𣿡
ϲϲġ
ܴܿͲӨӨ۾ôģһӾҵ˻⣬΢ЦĿǣûȥߵ
һҵֻٴﶫģѾˣŶӵȴƱҸҾ̨ϣֻҪһͿԿҡ
֮пﶫˡֻŮѷ֣һ̨һĴЦž֣кﶫ
ҵﶫϾͿˡЦҲ֣첽Ůҿͷ󣬻мʶӰϸһŶǷǼѧͬѧѣ廹Ǹ㱻ǽܸҵŮѵСѩ
챻Ů׽Ū£ѾûʲôԹˡϾȥôãҲѾҵŮѡԿǣҲûжʲô
ܿ죬ﶫͷߵǰһʱ䣬ﶫĿɨߵŮˡЦŵףСӾȻŮǱҲ˵㣬ҿǴĸأ
ﶫŮЦŴһȻЦ£ּˣ˵ҵŮˣһ£ĸǰ
ҺǺһЦ˵ŮѽûһЦŵýˣҸĸǡλǴµŮѣǰڵӰԺҾѾˡ
ɵָϣ˵ĿⶼϡƺողŷɣðһУʱߵͨ졣
ҲϷӦﰵ⣬ڵӰԺҺ°ģԾûҺ¡ΪԶټһ죬û·ںˣôһָϣôأ˵ʵŮѣôڵӰԺ°᣿
ﶫŮǰһ죬ϾߵǰǺЦŵãһμ棬ҽһ¡Ǵ´Сﶫ˵˰ɣ
˵ԼŮѣֵŮѷ棬ҺʹֵܣҲǽˡԺǾһ𣬴Ҷ׽׽
Ҳܶµǰס֣ȵк㣬ҽз棬ʲô֣
Ǻһʱ䲻֪룬ޱȡţȴһֶ˵ܿҲˣתãֿ˿ңûʱ˵ʲô΢ЦţӨӨֺϷ
Ҳͬޱȣ»Խ͡ҺŮʩڲҪˡֻǣڸô죿˵ǸᣬȻ󻨷Ѻܶ飿ҪĻǾͱðΪʲôҪ°ԭ˵ԭô˵óڣⲻǱȥ˺
Խת£ҾʲôˡȲϣҲϣҪˡ£Ժ취֮תǵߣپǷŮѵ⡣
ǣϹһЦܿˣλҵӨӨӣ㲻˵Ҫ𣿹Ϊǽһ¡
124ּ
ȻﶫһҪΪʶӨӨŮѾ˹ҲǣӨӨʽΪǽһ
ӨӨҲʹ˵ﶫˣԶﶫˣҲİﶫΪ磬Ľһ
ﶫԵ÷ǳˣóϲáںŮ׽ıҲ治Ǹǵģûļ仰ȻӮӨӨĺøСܿ
ΪɹתǵעǷŮѵʱɻȥʱ򡣺Ȼֻ尡һУ쿴ˣ
֣ҵ΢΢һ̲סת̨¿ȥ߷KˣﶫԼͬĺһת档
Ȼ̨·ӵУһ˵Ӱĳ֣ʱһƬȺʧȥɫ·Ⱥеķһ㡣ôĿ
ǵģK֮ŮĿеŮȡȴڼĴӵ£΢Цŵ̨Ͼȥĸ׵ʱ򣬷ȷѣʱŭȥ˺ҾҲûˡû뵽һ
Һͷ֮䣬йһλĽύ˵ܺʩչȻҪáֻҼᶨվߣԺҺͲˡ˷ֿһпҲû취ġҵϰ壬ҲŮˣ۷ʲô£Ҷվ߰˵˵ȣҲ޿κΡҺͷҲûˣӴ˾ͬ·˰ɣ
ˣҲңתȥӨӨС˵
ȴﶫ̲סпKλȣߵﶼעĿ㿴Щˣɵˡ
ߣ㻹һ㿴ȣӶ쿴ɳˣ˵仰ˣȻﶫŮѷ档
ǺǣĶȻҵҲһŶ
ȥٸ㻹ŲҰӸڳ
˲ˣŴˣ
һߺӨӨ˵һ̲סЦﶫһ벻Ȼʰôһ㣬ǲܲﶫλŮѰ
ӨӨҲǼ仰Сҵ磬˭ˣ
ҵŶﶫŮѧУһŮ
Ư𣿡
šƯ
ǡƯ𣿡
һҲ԰ɣô
㡭Ů𣿡
ҺãôҲˣ
Ҳ֪ôشʱ򣬹Ʒȴ˿Ѿߵ̨֮ϡСѩкȣ
Ȼ˷;ϲףСѩҲˣ
ţǶء
ӴKλŮˣǺǣ棬˵㽻һλ˧ѣλǰһ
ȵԽԽƺߵˡ
ȴûصУ˭֪˧ɱְŲأ
Ǻǣ㣬ֲҪѣʲôѽˣɣ壬Ǻã
ͬѧУƺֻСѩͷȽãȵк˶ûлӦﶫλˣŮ̲סãҾǷѣҽﶫ
Ŷλ˧
ǺǣKУС۾УҳƵϡӴ
ﶫȻۣ̲סͷһȴŮѷִ˿ϣƺڳͷԺͷ˵
ӨӨҲˣֵң磬ﶫô
ЦﶫŮڽѵأǲܣ
Ŷ
Ǳ߷һЦ棬ǵģǴкõų𣿶ˣ⼸λ˭ѽףСƯѧУ𣿻˭ã
˵ţȵĽŲȻҺӨӨˡʱ⣬ˣҪע⵽ˣ
Ȼһߵߣͣ˽Ųֻеһ˫Ŀֱҵϣ˶ʱ䣬
޿ɱܵ£Ҳֻתͷֱϱ΢ЦȴȺкһ˵ֻҡղŵԳ⣬˿Ҳ
֮Һͷ֮쳣ڱ˷ˣֻص£ʶ
125ɵ
ûлش⣬ǼƽĿŷȡʱ˵ˣңصôɣּˡ
ЦŵǰɡһΣҺûеסСȥ·ɣ
ЦһĿ⿴˿ߵӨӨһۣȻԷ̵ÿο㣬ǺͲͬŮһλС˭ŮѣλŮϰأ
ҵһЦӨӨ֣ãҸǽһ°ɡӨӨλС㣬KУﶫŮͬѧŶˣ˵һΪСءΪСİְ֣Ǹҹλϰ塣
ӨӨҺͷ֮ı飬ûоҺĹϵŶһŷվķһЦãѽ㡣ҽӨӨղҸ˵㳤úƯ𣿡
һڿӨӨ۾ЩˡͷϸؿһۣȻѯʵĿתҡ
֪ȿҵ˼˵ͷǵģ۾
ŶһϺɫĶӨӨӨӨǴµãˣ
ӨӨ΢Цŵʮˣѽأ
ȵ꣬۾ô
Ŷʮʱһ۾ܵ˺Ϲˡ
𣿡ĶˣóӨӨǳϲ˿ϧıβסϡ
ֺӨӨ̸䣬ȺȻתؿҵô£֪۾㻹
һ£ҪشȴӨӨϽ͵ǵģҸġĸԣȻ۾׶ֳĸҸңԾʹˡ
·û˵ˣֻǺݺݵصһۣɫĺõĽ̸ҵıӣЩЦؿԸողʶĴСŮȿҲ˳ۣôȴƺһͶԵѵŮŮҲϧ
䣬Ȼҵļ˹סˣߴﶫЦǺǵӣʲôʱʶķȣôһ㶼֪
ʶȺҵĹϵһ˵ĺˡתͷܿȥȻKŮ֮ĿңܿÿҵĿУҲʡ
ҿЦһһʱҲ֪ô˵źáȻ뵽˵ͻˡһȻߣ㣬Ƿǵûͻɡ
УҾ÷㣬˵ãҲֻܽˡ
ǣûлشﶫ⣬ӨӨӨӨֻźͷС˵ɾͲˡ
ӨӨŶһԷȵѽ㣬Ҫȥ𣿡
һ˼ߵתͷҵ£ڸ𣿡
Цָָڵķ򣬵һˣƺ㶼ȼˡͲ𣿡
ͷһģһĸˡһʶվ׵ȴȵı鿴ƺЩȵ׷ߡҲǵģȻûǵ£ˣƲǲˡĸվΣ߲ãûзȵ߹֡
Ⱥߵǹʲô£Ҿϲǵң㲻
ЦôҲСԸ˭ȣɡֻǺģһ¶ѡ
ǺһôģǶĹԼɡ˵ѣҲһºˡҪǸŮߵ̫ȻûùӳԵģûУ
Ȼ˵ָǸŮ˭ЦҡҡͷС㣬Ը˭ߵýƺҲ°ɣȻ㲻ҪҸ㣬ֺαظأԲԣ
ŭ㣬ԺҪ˵ùҪ˵ûѹУ
ҺͷȵĻһţߵӨӨˣϵ磬ѽ㣬ôúõģﳳܰ
ЦЦҲش⡣ȴǵһۣеεĶõӨӨǸͿ棬ɲܸһ
ӨӨֻǺһŮйأĵҸһŮû𣿷ѽ㣬ϲҸ𣿡
˻һҺͷɵۣЩҲסˡ˰죬ҲûҺͷȻ˼˿ӨӨôһ˵ƺŻȻǣĿ⣬һοˡ
126ݳῪʼ
ЩǾĿ⣬ֻÿЦˡҲϸ룬ʲôѽƾңܵõϲ
ҲһЦõӣǵӨӨͷӨӨǲΪȫ¾˧ˣϲ±Ҳܣ
ӨӨֵĵںͱŮߵýҪϲҸ磬ͲںĶ𣿡
һʱֻýֵĿ䵽ϡҲ֪һʱӨӨͲΪ˱鷳ٴζԷ´˷С㣬˼Ѿˡҵ£Ҳܲšһˣҿĵȵúܼˣһ㶼𣿡
һ˼ġֻѩ׵ҧҧ촽صһۺں޺޵ص£ҪǲҵĻкڵһ졣ҶӡͦãԽղźȰô֪ôǾԹˡԺҲģԼΪ֮ɣ
˵ţӨӨͷǿЦһµӨӨʶ㣬еܸˡƺӭֻøˡԺǻл棬ȥ棬𣿡
ӨӨԷƺӡͦõģЩĵѽ㣬㲻һݳ𣿴Ҷһ𣬿ֵĶð
Цһ£ְһӨӨͷתΨһõСѩСѩȽȥˣټ
СѩҲ֪ﲻܻӭԵ˵ͷһ֪ˣټ
ŴЩһֱڵȴǱߣϣЩҲƵΧֺõĿʼʳʶ̡ȴҲ·Ҫõŭȫͷһ㣬ףһԲֱڡ
תۣȵӰѾʧЩҲŲĽʱЩʶȵKѧǷ׷׷Ӧʼѯˡ
ȵȻﶫŮѷ棬ֻһЦĶҵ£ûKķȾȻй¡ιι⵽ô°˵ǸŮˣָ˭
ţҲһ˷ܵĹҵ£ġҼΨһԷûɫˡƾһ㣬㣡֮便ʲô˵˵ѽ
ҿܿҲһĺ棬ӨӨҲһڴңƺ͵˵Һͷ֮Ĺ¡
ǣй˽ܺЩɵ˵ЩĿ⣬ֻܿЦһˣҲǺżȻʶġûʲô£˵ʲôѽ
ţͼתƻ⣬϶ܿܣʱҲˣôҪ绰ߴߣеĻȽˡ
ܿҲ֪Ҳ£ʶȤĽӹҲŶݳⶼ쿪ʼˣСôûأ𼱣ʹ绰ߴߡ
˵ţͳֻװģĿʼĵ绰Ů᲻֪תߣӱܻ⣬ʱˡ׷飬еƤʲôûʲô£ͷ֮䣬кܶº˵ġ˵˵תƻ⡣
ǣɻأûôף˵ҪȻǿɲŹ㣡
ҺŮܴɳʵסҶôԱʾҲ˵ˣѵ
ʱҸﶫֳΪѵáֻһЦ˺ˣЩŮôôأһ˽˴Ӳ˵ѣ˵û£ǾͿ϶ûʲôµġ
˵ţԼŮһ£ѹɤʲôأ֪ҸǵŮŮѵ׷ͱŮ˵Ĺ£ⲻҪҸǵĺÿ𣿡
ŷӦ˹æͷһۣȻͷһǸĵӴҶˡԲ𰡣£
Ҳ仰ʶԼ˴󣬼æסԼ죬εһЦԹһߣҲٶʲô
Ҷʱ˿мһﶫļֵֵܾܣȻŮѣﶫôΪ룬ҲǰҸôڻ
ﶫЦŶգգۣƺ˵ôѽǰɣСӣҲҸڻһ찡Ǻǣ
ʱܿĵ绰ƺͨˣֻС㣬ôûѽǶˡ
תܿҲǺ棬ʲôԼᣬȻϲĸǵݳᣬҲٳٲ
֪绰Ǳ˵˾ʲôֵֻܿʲôҪһ˵ݳϾͿʼˣٲǿֻվһſˡˣôˣʱôǣ
ﶫһ£ֵĵңӣ˭ѽǻҪһ𣿡
ҵ˵ͷҲǵţҹ˾ܣܿǣҲѡ
ﶫһ£Ůģ
ǵͷԣŮģ
˵䣬ֻܿѾֻ̾˿ҵܿһˡҪȽȥɣʱˣҸϵˡ
ҵͷðɣǲҪˣǶɣ
˿ʱѾˣڳɽ˺ൽ˹볡ĸ߷ڡٲֻվۿݳᡣȻһˣҾͿʼˡ
һڣֻﾶʱѹѹͷﾶ棬߸ߵĴһ̨ӡе˶ӵ̨ǰţţȴĿżֵһ̡
ӨӨᱻ˼˿̲֣ǽؽڻﶫǰ濪һһ㿿ݳ̨ûúǰǽʵ̫࣬ݳ̨кԶǾҲȥˡ
û취ֻͣԷΧӨӨγһСȦεıȦУκ˺ӨӨ֪Ƕڱֻǽİңô˵ĺ˷ܵСȭͷң磬ݳῪʼ𣿡
Ц§ûأˣһеøʱʲôġ
Ŷ֪ˣȵҶ󺰴УҶ˽ʲôʱǾˣ԰ɣ
ţȰɣҪ˶ãżͻġ
ʱһһعȥˣǵ󣬺ܿҲ˺ȺڣˮйͨȴĹﲻӿ˽е˶ӨӨһޱȵڴ͵ʱ䵽һ̣Եżķɡ
ҿҵܣﶼһӫ˿춼ûڣȴѾӫ⣬ϻţš·ѾȲݳѾʼһ
ȻһУ⣬˵ôܸоٰһأʱ̫ˣûӫﶫôģ
ﶫһҪȥ򣿡
ûصȥﻹóȥ㼷ȥˣôܼû
ﶫץץͷƤǸĵңֻŸϽŶӽˡôأûӫ᲻ٵգ
һۣ˵أ
ˣ˵һûоûаɣһȴǰܿȻһЦһЦŵˣղӫأĶȥˣ
һϲ˼
Ȼһ죬ŤŴӿͳһӫҪǶȥˡ
滶һһ߽ӹӫһ߽елл㣬ǣ˭Ҫģѽ
һҲ׷׹һ˸߲ҵлҵеˣȻӫôóأңȻһѵ֪ǣ㵽ǻӫⲻ
ȴܿЦӯӯĻعͷңҵĿסȻƳƳãȻüƺѯңãô£
ֻÿЦһ˸ʼĶʾһѾҲ˵
ܿգһۣҲ֪ҵ˼ûУЦЦתͷٺüȥˡʱ뵽ôһָϣҺϵ£Ѿܿ˶࣬Ȼ׷ʲôɹ˽ƱҪŪôµġΪ֪ܿһŮѣȴָŮѣҺûзϣⲻһֵһҲòҪԺ£ⲻ˾Ҫ˵һЩѿĻ֪ôģԽ̹ϣҸô˵
˵ʵĲԸȥ˺ˡϢľôȥ֪ɲɵģһΨһ֪˵˹ϵ£Ĳѽ߳ŭֻҪһжﵽͷϡԺҵı˵ж񰡣
̾ϢҡҡͷһʱҲûʲôð취ֻٴλ˻ԴǿԼʱȥ¡
ӫֵ˷ĸŮѧϣӨӨȻâ˿ҲһӫʹһֵĽкšݳỹûпʼȴԽԽˡ
ҸоʱƣѾӫڷţ˷ģѾһƬөƵĺ
ɫڵԵʣʱܵһյյ𡣰ټһյ硣ͳֻ˿ʱ䣬ѾʮˣʮӣݳҪʼ
˷ܵȺ·ѾȲкܶ˶Ѿʼں֣һλйΨһ缶ǡȴ˼е㲻ﲻ뵽Ҳĸԣյôѵ￪һݳᣬӦøгһȲȴѽʲôԼᣬȻ鲻ӳٵڻأ
˵ʲôˣ㲻ܾܾԼôҪʱأ
һֵѡȻλ˵˷ѼһԡȻ㼸ηϷѼһԺвĹϵҲû˲ܵΪ֪ΣѼһԶĿмҪˡ룬һ㲻ںݳᣬֻзѼһ˰ɣ治֪ǰʲôôôڶñһأҲǵģ֪һ⵽˵ĲɺᣬôôںǼֺͷѼһԱأ
Ȼֻҵһֲ²ѡҲ㲻ǺͷѼһһ𣬶ǺĳҪĿ̸һҪͶ⡣ҵе㲻һںԼǷѼһԣҾˡ˵ӶѾţŮΪˡ˻͵͵˽¼棬ñû˽飿
ԸҵĲ²ǴİɣҲɵϣȻԼԼ޾鷳
ֻһԴҰЩʱ׿ˡĿתһӨӨʱ˿̣·ֵˣЦôģеôҲֻ棬ЩҵʹجΡԸĿܳһ㣬جôһЩΪˣԸ⸶еŬ
ʱָ룬ӽߵˡ۾̨͵ֵһʱȻܵͬʱϨ𣡶ʱȫһƬ谵֮У
˵ǳ˼ӣȻܼ˷֪ݳϿʼˣ漴̨źšʱӨ׷׾ټөƬƬķţ˲󺣣
Ӻ󣬱һ˵̨ͻȻƹ䣬ʵǿ⡣ͬʱǿĵȻǿ֪ʱ̨Ѿ˼ˣֱ͸λҶǿ
ݳᣬĿʼˣ
Ⱥˣ˷ܵôд¡ֽģӨʼ뻮һǰӶεΪ׳ۣʮڽУ棡棡棡ѸٳΪˣǧˣ˵ͬ
ÿһ˶ڼÿӨĿϵż棡ֻһ˲䣬涼ûгֳ;Ȼϴﵽ˵һθ߳ҿǰӨӨ˿ѾСͨ죬һеӫʹһ𣬴ż֡
ҷ·Ҳܵ˸Ⱦʱ˿̣ȻҲе㼤棬ҪλһŮӣλӵһɤĸ̳ǣλдһģҪǵǰ
127
ȫڵڴʱǿȻͣţһϤĺ߸ƵĴ˹
ôħڳÿһˣֹסļޱȡ棡ڳˣ
ǣӴ˷ǽк֣ӫ۾ǰ̨
ʱߵ㣬һƹ⣬Ȼ䵽̨ϡǿһλһ׽ݳŮԴ̨˳һֻͲһߺŸ裬һֲ̨첽ߵ̨Сڵƹ£˶÷λŮԣݳ档
żڳˣ̨˷ܵкţ棡棡棡
һӨӨץסҵĸ첲ȻǸоˣŵĻͷң磬ǲǡˣ
ؿ̨ϣƹ棬ֱʳ˼̻ŮȻԶˣòŵȣķˣһвõһһ˰ڵˣ
һʱ䣬඼ֹͣӨӨѯʶû
磬ôǲѾˣ
£ӨӨһ飬ѹæǣˣѾվ̨ϣ
𣿡ӨӨֵתͷȥһһʣôƯ𣿡
ҿ̨ǾӰֻܸ̾صǣƯˣ
һĺ߸Ȼͣסˣ̨ϵЦĿĹڣؽеǣˣǺ𣿡
ͬش𣺡ã
˴еã
棬֧㣡
棬ǰ㣡
ôֺ֧ϲĸԣ̨ϵЦ÷ǳĿġͣĶ̨»⣬ͬʱͲٴεллллǵ֧֣һ˫Ϫ͸еƬص顣ĺܿģҲܸжҽʮĸ質Уطݳᡣÿһ˺̵ӡҶڻЩ֮ǵͶҵİţͬõӡҲϣҵĸǴúͻ֡棬ݳʽʼҸҴĵһ׸裺ԴȪϣϲлл
ʱ̨׶ٴʮŮѸٴ̨󣬸԰ںͲ̨ȻһЦһ˦·Ǹźһ㣬ͰŮͬʱʼŤּ趯
ͬʱ趯ģ̨ӫֵĽģһǰһķӶϣݳվ͵ˣеĹ̽״̬ľ裬ݳĴĻ
ߵﶫ̲ס̾һ棬ʹħģ˭ҪȢţ̫Ҹˣ
ͬУͷ˵һǰȴﶫŮѺһôûôƯûôǲǣȢţǲǾίˣ
ﶫæأҲôһ˵㶼뵽ȥˣ
ߣһ֪㣿ϲ˼ǨͼƯŮˣ
ȿȣ棬ҲѾĸôˣ
ЦװûСֱŤݳݳῪʼһ龢ݳУܿѽݳһһ߳
֪ѾȫˡѾʮ׸裬ݳ˺üסղ֮ʡһֱ˷ܻӶӫӨӨȻƺеˣһһ
ҵͷô𣿡
ӨӨҡҡͷȴûлشΪˡһСŮֽµļ˽һСʱ۲ŹءĵطûСݳ뻹һʱ䣬ϢϢôֵܼȥ
뵽ԵϥĴȣϢһ¡
ӨӨоҵȻȥһ֮£ƺҵ˼ˡæҡҡͷҲۡ
㲻ۣôͻȻûˣ
ӨӨҧҧС죬ȻͷŤ˺һ˾Ƶ˫ҵԴҶ磬ҲۣǡСˣ
С
СıûҽгӨӨСסҵ죬Щܻĵ˵ҡҾģֻҪһͻƲסϲ磬ôأҰסģǻ泪谡
128¹Ȼ
ΣǺЦؿӨӨ˰죬ԭֻСѽ⵹ҲǸˣȺм䣬ôôôӵҪ˵ȥҵطϲƶһλöʮѡãô粻ƫƫʱڼأ
ȻҲܱȻˣҲýġ˶໨ʱѵѣҲǷǵðš
ǣЦŵô죿߰ɣҴ㼷ȥϲ
ӨӨŶһֵĵصǣһһȥ᲻Ứܳʱ䰡һݳʵĲ֣ǲˣ
һҲǣӨӨ۾Ͳ㣬ҴһϹ۵ŮȺһҪһһȥʱ䣬ݳ͸ýˡ
뵽ԵȻȥˣǾͲ˰ɡﶼȻǾվˡ
ӨӨŶһǲǲǵøﶫ磬˵һ
ҵ˵ͷվﶫļﶫ۾ؿ̨ݳоعͷ
ҵӣҴóȥһ²ǾͲˡһݳŮԼ߰ɣǻˡ
ﶫһ˿ǺѹѹһȺˣ׹ˡ˵ͷǺã֪ˣ
˵ţﶫӨӨЦŵӨӨãټˣĺܸģԺһ᳣ġ
ӨӨҲЦһ£ﶫټ
֪ӨӨѾܼˣͲ˷ʱ䣬Ͻźܿ˵һ£ӨӨ־ʹ㿪ʼȺ漷ȥ
֪һҪߣһֱô˵ȻϲãҲҪȥӨӨȥ
һҲҪȥ
ɷ˵ѾӹӨӨ֣㻹һ۵ҲȥӨӨ۾㣬һˣѵܴŮ
˵ҲǣﲻǼӨӨԻϤŮȻܲ㡣ǸˣȻܸȥæһȥͽˡ
£ұ㲻ٷѾӨӨֿʼ⼷ҸæȥΪǿ·һ߲ͣؽţԲһ¡һֻӨӨ˻᲻Сײ
ԭվλõȺΧҲͰ׵ӡ̫̫࣬ӵ̶̵·̣ȻѾǵʮʱڳһ·Ҳİۺá
ӨӨƺѾﲻסˣסʵûУĶոһȺֱȡͷĴ󺹣ͣվԭصǡ
תۣӨӨʧڹﲻˣݳỹڽšԶˣ̨ϵһС㣬ôҷ֣ͷϵĿ̨ϣкܶλϣôԶݳῴʮͶ롣
һȻӨӨǻҾʹĿ̨ȥˡȻԶӨӨ˵ֻҪüﶼһġ滹λվô࣬ⲻ
һҾͰĵȴҲûӣӨӨͻˡӭȥӨӨǵ̨ȥɡλǿ
ӨӨðҲеأλȻá
ϴӹõ֣ӨӨߵһۣС㣬ǸһأǼȥһ𣿡
ȴֻǵһۺִõ˻ȥ·˽˲ƲƵģȻһ¡
ҶˣȴӨӨֵĵ㵱ȻǸһѽ磬ŮôôС㣿
ҺһҲ֪ô͡ɫһȻĬһ£һشӨӨ㲻ŮѡŮһˣû߹𣿡
ӨӨһˣе㲻ôղš
ƺ£æӨӨĻˣûκιϵ²˵ˣߣ㵽̨ȥ
˵ţӨӨ־һ߿̨ĽȥҲЦţǵ˿̨ݡ
̨ŲˣҲкܶλǿŵġϾ󲿷ֹڶ̨ǰĿյȥˣۿģҪ͵ģһЩϲ徲ˡӨӨСѡһλ£ҲӨӨڲҪȥӨӨɵԵʰɡҾȻȻĴӿڴͳ̣׼̵һ¡
֪Ҹոմȼ˴ȴȻݺݴһ£ֻǹڳϣ̣
һ£̲ס˵ĵ¶ֲǷյĳҳ̣ô
ţҸպÿ治ԶһŵλϣмͷںڰһһģҾ͸еˣһָǣŵ㿴ǻһڳ̣б£ȥǱ鰡
ߵҪԶ㣬ӨӨôСĶ̣
ҵû˵ˣҲǣȻ¶쳡ҾӨӨ̣߳ⲻ˻ӨӨ³˿ҵ񫷸ˣҲѹԶԶɣǿ̨û˻ἷӨӨҪİȫ
ǣЦһ£ӨӨӨӨҵȥһ£Թ𶯰
ӨӨƺѾԶ̨һ¸סˣ۾Ĳţֻǵͷһվһֱߵ˿̨һšѡ˸λº󣬴ȼȼ̣ʼĳ
ոճһڣ߲ԶĵطһöƺĳƴתͷһȻŸ塢λԶλϣһ˵ȼ˴ͷŻ̡
ڻҫ£˵ĲҸоеϤҪϸٿһʱ˵ԱߵλиҸϤ˹
ܣ岻ãٳ̰ɣ
ϤòϤˡҵһæɴ۾ȥҿλõһߣƺһԼŮӡĻѾϨˣڰ֮УѾܿŮӵĳࡣ
ҲÿƾϤƾϤӰҾѾ֪˭
㣡
ݳᣬǵ춼ٳٲҶΪˡû뵽˿ȻһǺһһ
ϣҲ֪˭ˡܣܺһֱƺΪܵˣ˷Ѽһԣ˭
ҲµûдԼˣȻǷѼһԣ
129֪
Զ̨ϣݳһ衣̨өҲĸҡšӿ̨ϿȥһĲˣʮ׳ۣҲʮָˡ
˸˾ۣȴѾû˿ȥˡλϣ̡
ͷѼһԾҲԶĵطϣǹȻҲһһġҵʱ˵ܺͿɬ
ĺȥ֮׵ģҲȥǷ˵˻ѡʲô
ûǴĻܿ˵ѾԼõģҪһۿݳᡣܿѣ˵˽áΪ˷Ѽһԣ㲻ϧǵĸӣѡһ
ȻԸ˭һݳɡ֪˵ӶѾ϶вŮϵˡйǵԣѾڼŵǱӣҲӦþ˵ڹڳϰҪ˽飬Ҹû˵ĵطȥĻһݳᣬΪڿ̨ϾͲᱻ˷
뵽Ҷʼе㲻̬ҪȥѼһԵӣΪľ˵ͷѼһ֮û˽顣ôãȻԷѼһԵ֤ԼףǾͲӦֻǿͷ˵˵ѡҪ÷ѼһԵţͱϾͷѼһ֮һ˽
ǣѼһԵӸպҲۿݳᣬֺܲɵĿԼɷλ˵Ůһôʣ֮׵ģ
㲻Сˣѵ治»ᱻ˿𣿷ѼһԵҲ˵ѼһԵŮۿݳֳһԼĸ׺϶Ǹ˵ŮһвؼҸĸ׵ĵ
ЩںĻֺαҪȥѼһԵӣϣܹԼɷ׵أ
һ̣оѾʼе֣˿֪֪䣬֧Ѿҳ鵽ˡ
Цһ£ҰƨӵϣЬˡȻվĵ뿪㿴ңüΡ
صӨӨߣոǱ̽Դˣܹˣ
ûʲôֻһͰ忿ںϣͷǡȻ֮䣬ҸоԼɵֲʲôˣֻҵϰѡ˭һʲô£ҸҪܺģ;Ҫ˵ģڻô˼룬Ѱհ
ˣԶҲòģ뿪ɡͷѼһû˽飬Ժܻǻһ̸顣ҪǶںĻǲ͵һӣ
˶Ұ˼˻ĿҲתԶ̨˿̣һգ̨һƬ壬úһһ֧衣ȻҵԺһһ˴ҺյҶߵ¡
һæͷһȴ֪ʱѾұλȥˡǰ;ֻԶôһͷͶͲˡ
ҺһϽ˿ЦĵܵҺȥʲ
û˵꣬ȴ˸ĶȻָָߵӨӨʾⲻҪ
ҵˣѹɤʲô飿
գգۣȻְҵԴ˻ȥСҵĶߵ㣬Ҫҽʲôϵ׼ôش𣿡
Ŷһԭ£ţȷûشѽ
һ£ԲҲĶߵ˵Ҹôش𣿡
Ҳ֪Щ飬һֶҽ˵Ҫ˵ˣԺҾͲˣ
Һң
ЦҲ˵ǿԣҸôͱ˵ŮѰصǣҶûеϣȻԭҶףôܻ֪
üҵĵľ̫ùˣôպþǸŮˣ
ЦҡҡͷҪǲ˵ʵԲ˵ġʵ֪ܿҺڵӰԺ°ᣬܼ򵥣ֻ˵ż֮ʺȥӰɣԼΪ¶ѡ鷳鷳ڣҺйҵ¹ϵΪֻҪһϣôɱȻᾪ̶֣ͻҪ£ôһ°᣿һʳҺЩ飬Ͳòʵˡ
ǣǾһ⡣ԸЩ߽㣬û취Ϊʲôϱ˵¡Ľ㣬ȻԼãҪġӦô˵ܼסʵֽ࣬͵ͨأ
⣬ƺҲѵˡĬ˰죬̲סҶ߱Թ㣬Ϊ㣬ǲô鷳
ЦôܹأҲ֪ġ
ô㣿ҪˣƤϸҾŮˡõôţҸ߱𣿡
Σ
ιʲôˣƤϸҪǶ㸺ˡŮǱ߾Ͳøˣ
ߣ㲻ˣƤڿ˵һһҴõġһ˵ָϷڲˣⲻˣƤʲô
ҡ
ҾȻ˵ƿԣҵе㿪ΪѾоƺˣҲٺˡҺֱʱ˵ҪΪ˸صĴۡһΪıңӴ˺Ʋءڿȥ˼죬ûжҲȡʲôжҲûкҷھȻ֣ܺµ飬Ƕʹӡ
Ȼ˵ʱǲôѺõģƢǰҲѽ
о̬ȵת䣬ұƵʱࡣЦһ£ҵðɣ͵ˣƤˡⲻص㣬صǸôӦ׷ʡ֪Ůѵģ֪ۼڱ˵Ůѣֶûзϣôʣң㣬ô͵úһ㣿
ƺһ£ҽʲôʱŮѵģ
ҵû˵㷢ùŮ˹죬ѹȥѰʱҺŮҲպԣҺŮһ㣬һһֱҹ
Ȼɫһ䣬ҧŮѣûµùȥʲô
ҡ
ҶЦˣһһŮȲǳȥΣȥùݻʲô֪
ǸŮˣҵȻ˵ȻҲ׵ģҧصң˰죬̲סĵôôأŮѻû֤ɣȻû죬ôЩֻз޲ſ飿
ҡ
130޷
ΣҺŮԸʲôܵڶʲôˣĶ»ʵʵĵȵ˽֤ȥŮ飿
˵ˣʵҶûŮء챾ģΪ㣬ԴõĻ᣿
Цü䣬Ȼҵ۽ǿ˴ӿ̨λĺŽݣߡ
ںڰУϤӰ˳
ͷѼһԣݳᶼûнǾʹǰ뿪ҿѼһƺͦʿģںڰпµĽݣһֻ֣СץϣС
ҵĿ⣬ʱƲˡͶǽյ֣һûɵ
ǣˣ˵֮׵ģҪ֪ǹϣڹ϶ҹǣ֣Ҫû˵ĵطǸûжܣ
㰡㣬˵Ķ᣿κ˿⸱ӣ벻ᣬֻ¶˰ɣ
Ҵ͵Ŀ⣬Ҳһֱҵеˡ˳ҵĿתͷȥҲǣһͷѼһԡ
ǵλͿϵͨ˿ҲѾߵǺܽĵطˡȻͿһһŮ˭̲סһС㣿
һгʱֹס˽Ųȵؿķ򡣽ţһ֮£Ҳе
ͣ½ŲѼһҲֻøͣȴɫģķſס֣Ȼʼϸ
վǺؿ˷ѼһһۣȻЦ㣬ڱץˣλ˭ѽΪ㾹ҷǵĸӣ
㲻ǸˣϣʹӾлָЦһµʲôǸӣʱݳͿʼˡô࣬ҲףԸɴͲϵˡˣôǾݳܿأ
˵ţĿԽͿܿ죬ҺĿͶסˡû뵽һҺȻŵգգۣСŴˣԵ֮
˵Ҷôˣҵϰ塣ӦкŶԡҵʧѼ쳣⣬ûκηӦ
ǷʲôشһЦǺǵĲͣߵķѼһԣüŪ۵Ķ˵ôҲһ°ߵλ˭ѽ
Ŀ⻹ڿңѯʣȻʵĵ¡ôһ𣿡
ͷһ£ЦŵŶϵģҽľԾһݳˡιιλ˭
ڰѿҵĿջȥˣһԷѼһԱǸЦһ£ܣҶеʱҵͬѧ
Ѽһ΢΢һЦǺзȵ֣ŶС㣬С˵㣬һһᣡ
ֶǷڼŵķѼһԷܣǰҲ˵ġ
ʱȻæֺͷѼһգЦŵԭС㱳ǸɽǺǣһһᣬ벻ôᣬô˧أ
ѼһԺǺһЦҶѾͷˣСɲҪȡЦŶ
ûаһֱΪǸ׷ԲԵͷءСÿ˵㣬ǰݳһλɾ׵Ķغߡ˵н죬ĹذЯ𾴵òˣҲΪꡣˣܻôᣬʲô갡Ǻǣ
һæ㲻Ҫ˵Ҹ֮䣬ûֹϵ
һЦ˰ɣ㻹ҪңղҿǿֵŶ
ɫʱһ䣬Ŀ⣬ȻһҿһȻĿƿȥӡô˿ӨӨҲˣתң磬˭ˣ
ҿɬһЦһѣûϵᡣ
ӨӨŶһתͷԶ̨ĸ質Ҳװݳȥ˵
һҽе£СҪˣô
̾˿ǲɵѽҾǷڼŵԱԼλϰ˽ԼᣬȻɵĹȥк˵ͷѼһ֮׵ģڵҿʵ࣬вѿĵڹȥǲǸ޵ݣ޷
131޷˯
ûĽкǼװר־ؿݳᡣ֪Ǳ˵˾ʲôҲûٽҹȥˡ
һŲص˸ղǸλӡҵĶ߹Ȼιô£Сˣﲻȥк
Իͷ˿ֿ̨ѾûͷѼһԵӰˣ
ţѾˡǺǣǰҾͻɹСǸ˵Ĺϵڱ֤ʵˡҲѹСᶯġǷڼŵܿô˧Сǰ飬ŮµһȻȻģͻᷢİɣ
ҵ͵رʹһ£ܵˡΪԼʧ̬ҺǿЦһ£ΪŮĸ飿
ǺһЦ⻹ֻҪϹӣӦöóɣֻǿϧǸܣô˵Ǹ˰ɣͣѾмͥˡС㰮һи֮θ飬עǳ۵ඡ
ЩԾؿһֵۣŮˣȻҲõЩ
ǣҿ˿˫ſұĿϣͷֱĬĬؿҡĿ⣬ȻһƬ⡣
ɲǼ䣬ҶסˡֻĿ⣬ƺڸҺܶණҵе˲һʱ䣬һ仰˵ˡ
һȵסȵĿ⣬æƿҵߣûһĵȻ֪ںһи֮Լᣬ㻹ܹȥǴкʲô˱йôððʧʧܹȥǺ𣿡
ԵһЦԭ㲻ȥΪô˵Ҳ֮ඣ
ûصֲɵӣĻ㣬ôһ㶼¡㲻Ӧװû޷𣿡
ЦʲôСɣСҲǵģѾײƼˣȻϡѵŲôѰ
ҵʲôֵģ˭ûе㲻ɸ˵Ķ㲻ҲһΪ˱סܣҪô
һ£Ͼߵˡ߷ߵҸ첲ϵ⣬ŭСһˣСٻϲãȴǺûӵıܾˡô˵£Ȼܸҽ֪ҪȻҪЦһӣ
±òҺ֮أҲҴгֻǿʹι㡭ôˣӶڲ֣㡭㡭
ʱصңʲôҾˣôСŮӲǾӣҲûã
ҿЦõģֻǿаҸ첲ϵָ⿪ҪңԽָץˣΪ㡣ҶǷķϣҲƽϡԺ϶˵壬һҵģһ㶼ûŮӣҲ±Ц
۾һɣŭұͲŮô㻹ΪԸǲǣҪúõʲô
˵ţҵƿءȻεץǲ
ôһʹҵ˰ûȻˣȻſڣѩ׵һȻֱҵҧȥ
Ҵһæſֱ֣͵һձܿͻأһҧҪǳһʱԱߵӨӨڸоĶˣתЩֵĵ磬ڸأ
ϣҺеĶסˡһҧ˵ƣ򱣳һֵ̧͡ôӣҲŹһЦûаû
ӨӨһЦƭˣ֪һֱ˵Ļʲô飬
ƺҵ̲סһӨӨǸ󻵵˵ĻȻƤ㣡
Һ
ӨӨһЦҸ˰磬ʲô飬㲻ˣ
ֻкǺһЦæʾһۣȻûʲô㿪Цءˣݳɡ
ո˵ȴ̨ٴδһҵ̨ϵ̨ڻ֣˵ţллллллǶҵ֧֣һٴλġ˫Ϫĸѣǣټˣ
һȵصݳˣ
ӨӨЦŵѽղ˵ˣǽ׸ǵһ׸衣һֱ˵Ļûɣ
ҺһӨӨ۾ݳֳôҺѹȻܸо˵Ļֻǲ֪˵ûУҪˣ治֪θ롣
Һ֪Լһʱ嶯˵˲˵ĻϽתƻ⣬ݳˣǻǸϽ߰ɣҪȻһ˶ʼ˳ǾҪһˡ
æҲԶԣһûʼжȥɡ
ӨӨûһ׶͵żֳݳѾˡŽ˿̨ĸǻڼ֮Уӫ⺣Ȼڻÿ˶ģôеżֱ
һһεĳлĻлҶĺ񰮺֧֣ʮָˡû˳˳뿪Ͼͽеһ͵Ⱥĳ⳵
ҪȽҾͺӨӨϳˡ֮ǰҧҪҽңԼӦԵġҴ绰ô˵ģͳһһ¿ھҽʱ¶֪û
ҿЦŵ˵ͷ»鷳ҲãҪܺŪȥҲͲطѾĻȥƭˡʱֻҪ˵һܿҲʲô
ãҺӨӨͻص˼ڻ磬軹û˯ǻæӨӨݳӨӨ˷ܣԼĸܵģ˵һһڻһĸŮԱ߿ˣҲǺܿġ
һԸӨӨȥżķɣ˾޴Ŀ֡Ҿ͵Ϊκ۾ȥŬˡϣһ죬ӨӨܹӵһ˵ŻֺҸ
ӨӨһþһط˯ˡҵϴҲȥϴ˸裬Ȼϴ˯
һ۾ҵԺǳͷѼһ޼龰ƣô޷Ȼ˯
ʱѾˣڴϷȥ˯Խӷʵû취ˣҸ̳顣
ոץҵ·ͳҵ̺кʹʱȻһֻ·һڴ
һ£붼ôˣ˭Ҵ绰ţŶһµ϶ġһѾӦԹʣڴҺͳһھɣ
εЦЦȡҵֻǣҿֻʾϣȴ֡
绰Ȼģ
132ҹ
ʾϵ֣Ҹе⣡
ⶼҹˣҵĵ绰ʲô
ѵרŴ绰ҽͽ£
֪ңԲʲô¡ΨһܵģΪҽͷѼһһԴҽʲôɣ
ҲЦһ££ҪʲôҲСˣԼжѵΪֻҪ˵һⶼᣬҾͻٴäĿ
ҸеǣȻںҵĿ˵ʵڵģҲ˾һͨԱѡ࣬ΪҰҸ˽ﻹѡѣҲûҪΪԼ˽˸飬ʲôͻɣ
Ȼ绰ҲпǴҵǸġϾ˵ͷѼһ֮׵ģ˻ѣڻԽҴֻҪƤرˣܵ˵Щʲôʾһ°ɣ
ôȻ˵绰ҪǲǲסΪûǸȻＫƣһûʸȥĵ绰
뵽΢ƽһ飬ֻͨڶߣû͵ãܣôˣʲô𣿡
ֻͨˣкҲˡֵǣֻǱ߾ȻһƬĬûκ
Ҵһ£ֵһ̲סٴει
ҡڵģ
ֻϴԽŵ˵绰ͨģֻ㲢ûп˵ѡ
ﵭһЦղӦһʱ䲻֪˵ʲôźã߻ڿǸ˵ЩʲôɣǺαأʵǰͲö˵ѵģڻԱʵҴκѿˡ
Ȼ˵绰Ǿ˵Ҫ˵ЩʲôװŲ⣬ʵôˣ𣿡
ţҡʵҲûʲô¡˵ȥݳˣ
ǵģô
Ǹ㶼ˣôýʶһ£
һЦʵΪʲôûйȥкɣУ⻹õֳ£㻹ϣɵĹ溮ѣ
Ŷ˱Ƚңʱһ˼ݳᡣҾãǲҪźãԲûдʶ㡣
ҡһֱءϧôˡ
ǺǣԺ󻹻лµԱҪãһ仰飿

ܣ绰˵£
ǣ
ǣʲô£

ܣ
£˵ѵģ𣿡
ǣ˵ô
Ҳ˵ѣôʲô£Ҫ໥εģ𣿡

𣿡
ԣ˵
ǡ㻹𣿾㿴Һͷһ㻹ǰ˵Ļ𣿡
ҳĬˣ治֪˵⻰ʲô˼ѵңһжǼٵģǰ˵Ĳ
£ô˵ǲǣѾˣ
ܣں಻ҵΣҪ𣿡
Ҫں
նĿ϶ҵһʱҳһƬҵΣĶҪںҪںΪʲôͷѼһ֮£ʲô˵ȴֻҪԴѵķʽ
ĺһ£ǿĵЦû뵽ôҪˡ
㡭㲻ˣڡҲΪҺͷ֮䣬ֹϵˣ
˵ʼԵƺûõ϶Ļشѹ֮
ֻóĬţȲϣҲϡҲ֪ΪʲôôںҶĿıˣʱҸе
ΪʲôΪʲôҪѹΪѾ𣿻˵ĺͷѼһ֮׵ġΨһѶ˻ɣеʹ;ˣ
£˵ǲǣѾˣѵѾң𣿡
˿صܣ㻹ҵѡΪѣҾӦһ¡Ҫñȥ㣬ԼҪеֱҾͲ˵ʲôˣ֪˶ڻͷѼһ֮⣬ȴҪ˽Ĺϵ㲻ôҵĻе𣿡
133ͬı
ֻһĬ˰죬ɳźҲ˵Ҳˣ𣿡
ҵȻˣǸ޼ӣֻҪǸˣ붼ỳɵİɣ
Ҳ˵ѣҲԸΥĵ˵ûлɡһ£ҵǵģлɣ
ֻǱֳĬˣһһ̾Ϣ𣿼ȻҲûʲô˵ˡܱǸô˻绰㡣Ϣɣټ
һȻҪҵ绰ˣʶļæеܣһ£
˵ͬʱֻﴫཱུһȻһƬä㣬Ѿѵ绰Ҷϡ
ҴֻǱŷڶߵƣһʱЩҡԣô˴ҵĵ绰֪ҶԽͷѼһһµĿΪһǻǰһŲɡԵȷҲ˵ʱʧ֮޻˵ʹҴҹҶ˵绰
ʵһ໰˵ҵܶҽʲôǣû뵽Խûκα⣬ʳҵ̬ȺϾ͹Ҷ˵绰
˰죬Ҳɵ˸ղ˵ҵΣ˵ҪںȻôںΪʲôͣΪʲôࣿѵ˵ҪģֻҶäĿ
û֮䣬Ӧ໥βŶԡΣǽ໥˽ϵġҶ㣬˽𣿲˵ģ˵ͷѼһ֮䷢ʲô£Ҿһ㶼֪ôҸԼĺжϺͲɣǺ
㰡ĺͷѼһ֮׵ģʵҰֻҪ˽֮䷢£ܶɣʲô˵ֻҪȥ㡣ֲʥˣôõ
̾˿ڰֻͳһ̣ķŽ
֪ҹעҪʧˡҾΪ˿ͱôܣƵ÷ȥ˯šͨ绰˼ǧ飬Ļ£
ڴϣҵȼ̣һڿţţ촳ķװ㣬һֱҸеľȻ֣Ķ֪֮١ĹȥҼһ֪
ô˽һŮˣôͻϲأΪƯԸͰ𣿵ȻԴʶ֮û˵ġûΪҵҵ鷳࿴ҴϹ˾ҵ˲Ÿְ쵼Щ飬ҴⱲӶûҲᾡҵȥ
ǣڶˣܸоõܶ飬ƺǲԸҡҲҵһַɣ˵ûİҵֿԽĵѡ
ȻֺαںҶأΪϣңûĸɵϻ׵ʧȥҵΣеֻźʧ
һ֧̽һ֧̳ţ˼ȥֻΪʲôҪ˵ںҵΣ˵Ҫ
ϧҲʴӱڷˣһϣһ̶ҳˣҲûŪס
ԺҲɵԺ˯һϧû˯ãҾͱҵֻ˹
ұ۾ͷҵҵֻ˯Ѽ䰴ͨڶߣźǷι˭ѽ
ңô㻹˯𣿡
ʮֶ졣Ժһ£ŷӦ绰ǸôӦ㣬Ҵڹ
Ŷѽ˵ɣء
ʲô˵ɣ˵ʲô
ôҵ绰ôƭ𣿡
ûУҺҽȥȻһֶûʡ
ûʣûҵ绰ʲô񾭲ôģ˯һû˯ء
У̫ɹƨ㻹û˯ѣϽҸطһ档
棿ʲô
㲻𣿡
أʲôˣ
˵ıǸװͿҽһֶûң㲻ʹ𣿡
һʱɶͷԣϡͿĵʲôʹˣûʣⲻʡǻҪ˵ƭˡ
㡭˵ɣҽʲôԸҲ֪Խɵ飬Խǻװ¡Ҳ룬ҽã˵˵ŮѡҺ㣬Ȼҵϡĸģ᲻ú棬᲻ѯһ£ɿҽ㶼֪ŮѵġҽֻǸе֣ͻһ£õǵĽͣҲ͹ȥˡɫװŲȤǶǲ˻ɡҽһģ϶ȥ취֤ʵġһ͵͵ȥKȥǸʲôŮˣ֮£ôסѽ
Ҳѹˣ̲סЦĵ˵бҪô𣿾֪ʲô˵ʵڲУʵʵ˵ˣ׽֮䣬ʲôҪţ
㡭㵱Ȼνˣռ˵㣬˵ҡʵʵ˵ˣƨһ֮ȴҪҽȡЦһӣôƽ£Ҳܣ£ζܱҽ֪㲻˵ҪҸҲҪȢңҪΣܸøɣ
ЦðɺðɣҰǡ˵ɣҸô㲻ǣ
˵ȻһͷҺʲô¶ûеģ㻹ǿȴһԡرɣۿҺڵӰԺ֮°ᡣҺһˣװס
ͬģҵͷѼһҲһԡΪۿǵһԼᣬߵʱ򣬻ȵǣ֡
ôͷѼһԣ᲻һıأеʱ򣬾ۿĶҲδʵ顣ҺǡþͿ֤㡣ѵ˵ͷѼһԣǸҺһװ׵ģʲô¶ûУ
뵽ܣһӼͺҲҴˣҲô׾ȥסҪûõҪΣǶôʧѹ
ϽϳҡǺúһ£취ǸʲôŮˡһҽȥˣҽڵӰԺͨλǾͿԽ֮Ĺϵˣ
134
˵㵽׼˯ģôڣһû˯ѵӣ
ҵĶ棬һ߳żȣһ߿ŲסǷңܲĵ̲סһǷϽ˻ԴǿԼһ㣬̾Ҳ˲˯ľո˯ûãͰҳˡ
𣿡ֺһ𶹽һֵؿҵһ϶ڸأϷ
ҿЦҡҡͷȴ֪ô˵źáܸܲΪ㣬һҹʧ߰ɣ£ֻõôʲô緹ɣ
һ㶣漴ƲƲһһߵͷĶһСֹ˭ˣҲôһ
ҪһҲˡҲһԿӣҲʼ
ǳһССԵ꣬绰ҳԼüĵطҵ˯˻Сʱ˶Ժ״̬ͱŶСץ˳ֻΪҺ֮Ǹûе£취ȥƭˡ
ѾˡԼȡһͽֽһŲ˲죬ȻֶҵǸKŮʲôģܵʱûˡ
ʳɣ
ŶһɣλֵŮѵͬѧɣֻ֪֪룿
ҡҡͷǺ죬Ҳֻ֪롣ôҪȥ
صȻһ򣬾һҽ̫˽ˣҪģԿ͵͵ȥѯʵġǱҪҽ㻹ûʵʩж֮ǰҵǰҲãҲã֮Ҫͳһھ˵쿴Һһ𿴵ӰͨλֻϹһ˶ѡ
ЦҡҡͷĲΪȻ⸱̬ȣҲȥ˵ʲôЦô˵ˣôΪʲôûз˵ŮѣУô˵һȥӰʵɣһһŮһ𿴵ӰⱾѾˡֲɵӣûôҺǴͬ־ɣ
ҵһʱüͷԵе޿κΡס°͵ϣü૵ǰͷʹľˣǸôͲźأ
Ϊʹ಻ЦȴЦֻͷҵİӣװûı顣
˺һƺûõĽȻˣ͵͵ӵýңߺߵص㣬㣡Ҫû㣬Ļô鷳£
ҵСȰţ۵ҲôۣҲһʶæҵĽţҸʲôô飬ԼɵģңһͲˣ׽㣬бҪô֪𣿾֪ˣѵû˲ɣ
һţȴΪѾһ˸աһ£ƨɲӵϻ˳ȥס棬߳ŭصҵ˵ôɣҿֻǰɣǺãȥҾ͸ҽ˵СŮѵģȴҪƭҡҲ࣬Ծͱƭˡҽ֪˺ôʰ㣬͵ְɣ
ҡҺҪȥô˵ǲǵߵڰڹңôԵһң˵ȥأ
ҿЦõֻñˣץһֻӼҵģҲȥȰ̹סȻ˵ҲҪȥô˵ƴҲǲҡ
Ȼ˰죬ҳԼӶԵô̲סֵ㵹ǳԿ㰡ǾȥǸȥôȸ㶨˵ôҽͣͷٺúɣ
ҳ緹һϵKУſʱʱѾϾŵˡ죬յӦûпεġûϵʽ֪᲻ȥԼʲôģ˸վͲˡ
ȻҲû취ϵɡϾҸﶫŮѵͬѧҿͨﶫϵŮѣͨﶫŮʵɵֻ롣£Ҳﶫֱ֪ҵɱˣˡϴΪ˿ңȥסᡣûгȥĻҿͨŵǸϴ裬ɵг
ոߵKУſڣȻֹסŲȥˡ˵£һɡϾͦ˵ģҲ˼ȥסԺ󣬻ҪǱܡ£֪ԽԽã𣿡
ҵ˵ͷҲûҵȥΪáҪȻһ˵ϴǰŮ׽Ūҵ£Ҳεġ
ŲҪ߽KУ԰ʱȻסҵ֣ذҴһߣáǱ˵ʵ˵ȻŮѣҺ£ʱҽġԼ࣬͵͵̸ľͺáҪȻһΪĶ̣¼鱩¶ȥġ
ҡ
ֻεĿЦҲҪ˵ƭˣ˵ڰɣ
ȻˣҵֲסҡΣˣҪȻҶඪ˰һȲŮѣȴ°￴Ӱ˵ˡҸʲôǣô
ҺæʲôˣΪӺòã
ȴǲܣҡҵ֣۾һһģ֮ɫһǳԲˣû뵽һǰͷ쭵ҰŮȻô˵һëסⷬСŮ˵̬ŵþҪӦʱ򡣺ȻоͣиϤŮЦŵӴ˴¡ףֻŮˣ㻹Ǻܷ
ҵͷƤһ飬תͷһȻǷȣ
135̾
ıʱݣķȣȻһɫŮͷƯҲһ˿β״ڳͷһ߸˵һߺشҵ
ҸϽЩεĶԷȵɰˣ
ȵĿ˻תҵϡ΢΢Цһ£ǰǲż棬벻һֿ㡣ˣλ˭ҽһ𣿡
ʵȹ˵ʱҲڵġҲʱֻע⵽ãƺûʲôӡѣҵȻܶԷȽܵúϸ㵭صŶһѣšС㣬죬ô㻹ҪѧУ𣿡
ֿһۣһ˿΢ЦKУŮӵĶԱ¸KҪ˫ϪѧԺһѵġأλŵѶKѧһʲô𣿡
Ҳĵе¡ԭС㻹ǲģ
˵䣬KУſ߳ѧȣԶͽеȣ
תͷȥЦŶ֣ȻعͷҵȻ£ҾͲˡʡĳЩ˸еͷҪˡæɣټ
ҰͲ÷ԽԶԽãԼæͷټ
ϣȿӣѸٽKУ԰ҿУ԰ڵKѧڷȳӾʱ޲׷׶ֺ֡Kܻӭĳ̶ȣɴ˿ɼһߡ
ȷȵĳԶˣһֱ¶ɵؿң£ȵ׺ʲôϵҾ͸оֵֹģǲ˵ϲ㣿
ҡֻÿЦָѾԶıʱݵУŮKУǺǧ׷˿ԴһֱŵǼſڡҴֲʲôǮ˼ҵĹӣҲӢôܻϲң
ǲţôôر˵ĳŮԶ㣬Ҫϲ㣬ôŮ˵ĹϵˣĳŮ˭ǸŮ𣿡
һʱ䣬Ҳ֪ζ˵ˡҪҲһ仰˵׵ġҾͲʲôֻǵˣЩûϵ㲻ҪȽȥˡ
һҲûټ׷ʲôղŵĻ⣬Ӧң˵ҲŮѡҲ˵㲻죬֮ĹϵҲûŪ׵ģ𣿡
ֻ̾Ϣһ鷳£ô򵥡ҸﶫŮѵͬѧԺŮҪǼġҪô˵ˣһ棬Ի͵ò𴩣
ٺˣͺصİɣһῴŰġҪԶҺܿͻ
˵ţҴ뿪KУ԰ϢգKУ԰Եÿտࡣһ·ȥĴѧЩ»߲ݵаѧϰŮűĶߵܸоŨŨѧϰΧ
ûϹѧԶЩδĽǳĽܸһлڴѧһѧϰ飬֪жáϧʱ᲻£˷ܷŬĻᡣھڣҲѾˡ
ţҽУ԰֮ڡȻһŲСųңǰԶһΧסĳرȥ
ҿǿ鳡رϣѾΧŲٵˡһ˴ĳƺǸȥۿʲô
տʼҲûô⣬߽ʱ򣬺ȻΧѧе򣡷ȣ
̲סתͷһҲˡԭ鳡Χ򳡣˵ЩΧ۵ˣ󲿷ֶȴİɣ
͸ԴҹȻһŮӰȹŮķȣһֻģܸպôһǺĶΧȺʾ⡣
ȣã
ȣƯ
ȣͰ
Χ۵Ⱥ󲿷ֶЩԷȵİĽ֮ʴ˷Ҳסͣ½ŲԶԶפۿȻΪĹϵҺͷѾû˵ѺãⲢ谭ҶԷȵͺ̾
һλ޿ޣȱŮഺŮģ˿ǰչ¶šĶȹ֮£һ˫޳ֱ˫ȣôĶҡ
ûãֿʼ˶ˡȵˣĲ˸оƺڴ򣬶һ赸Ҳò̾ȣKĿеŮ˵˵ţ˿˶лĽĸˣ᲻Ե
136һ
ΧۿȴKѧԽԽˡת֮䣬Ѿˮйͨ·жϡȴкܶõϢ˷Ϊ͵KУ˶ķɡǶԷȵϲʵǵĿĵز
Χ۵һ࣬վԶѾû취ȵӰ뵽ԼKУ԰Ŀģҡҡͷûм뿴ȥĬĬת뿪
ãϴɴŮ¥ŵģϴεǸ衣˵ҵ⣬Ҵ绰ɵϿŵĴһɵģֱӸһͳȥˣȥʲôʱ֪
Ҷʱֻǲɣԭɳȥˡ֪ʲôʱҸô죿
ѵֻͨﶫŮȥϵ˵ʵ򲻵ѣǲԸȥôġΪҺɿ˵ǲ޹ϸˣںȻҪﶫŮһеǳ֡Ůӣһ㶼ǺܰԵģ治ңºҲһȥɡҺ£ĲԸⱻô֪Ҳ˵֪ԽԽãԱ⣬Ǿһɡ
ڿ˼ϵɵİ취ʱǸŵĴȻеСѩãиͬɡûɵĵ绰ҪСϵһ£
ϴѾϴɻѡѵݣôܻ᲻ֻ֪룿
ŴĽһͷһȻϴǴܸҵŮѵСѩӹԢ¥Ŀ⣬պҶסˡҺһ£ƺЩ⡣Ȼ˹Щ΢ζҴк㡭ãɣ
Ȼݳ᳡ͼ棬ʱ˶࣬ҲʲôںȻҲЩϾҪϴǹÿϷŪң˵ǰľŮҽĶˡȻѾҴкҲòӦǿһЦãǵģҡе£һ¡˵ȥˣ֪ʲôʱ𣿡
Сѩҡҡͷ֪һͳȥˣȥʲôطҲûи˵ʲôҪĵ绰Ҫϵһ£
ǲɵͬѧ֪ģѾû취ˡ֮£ֻЦõģллˡ
СѩһЦӿڴͳһֻɫСɵֻصÿ֮Ͷѡ
˵ţֻǣҵɵĺ㰴˲żֻŵߵ˺һȻ΢΢üͷС֣ôӵ绰أ
ֵһСѩڷֻһǸĶҵ˼ֻ֪û߻ǴȴûҴȥû˽ӡºżҪǲҸһϵ𣿡
ҵҪֻ룬һԼϵˡ
СѩŶһҲУš
˵ţٴδֻҵ˸ղŲĵ绰ұһ֡Ҹæͳҵֻ¼ٴαʾ˸л
ɵֻҲûҪٵˡСѩһҾתȥƺСѩҲҪȥġǰ棬Һš£ҵ˼Թ߲ˡ˽ŲһͷûһĵˣҲҪȥ𣿡
СѩЦЦҲȥɣղŷȴ绰ңҪҹȥһ磬˵ҪһԷ
ŶһʱŮ˶ԷȲôѺãΨСѩƺе㽻顣Щ¸ûϵҾͲȥˡҸ⣬ȴСѩӿ˽ŲʼҲСңһߣһ߲ңȻʵôʶģҺǺѣȴû˵
Цһ֪ŮһҺͷȵĹϵе档컹ﶫæסǵѯʣﶫвɳʵ׵ģ
ҺͷȵĽʶ治һ仰仰˵ġǣҲʵͷǺ𣿷ҲĺѣôȥǸȵĹϵƺûôá
Сѩһ̫Ưˣ̫ƯŮ˶ʼɡǸĵʮˡҡܵչˣԲĺΪѡ
Ŷһ𣿡
СѩһȻСĵҿ㡭ôѺãһûһԷôġһˣǲǣʲô飬ˣ
137Ҳ㳢
˵ʵʵҲ֪Ȳǻˡ෴زʶȥʩ橣ֺĵɵϣʩ橶ҵĸ顣˵˷ǸˣĵĺŮ㣬ΪΪƻļͥĸʧ͵סվĽǶȣȻȨȥһ׵ĻŮˡ
ûʲôұӦöôεǣƫƫ޵ˣȴϲˡΪ㣬ֻվڷȵĶ棬ȥԼŮˡûа취ģҲ޹Ķ
ϧЩԭҲ޷˽͡СѩôңֻЦЦʵҺͷȲǺ죬ᣬҲʲô˵¡С㲻صģҲĺôġ
Сѩ΢΢һ㶣ҵУ΢¶һ㸴ӵɫһصҾͷˡˣԺһСѩءСʲôġ
Ҷʱ˹ᣬСƺѾĳҵŮԵרôˡ֮£ͷƤһЦԲ˾ôģС㣬ûʲô˼
Сѩͷһ֪ҲǡǸ˼
˵䣬ҺСѩߵK򳡵ĸΧۿȴȺѾѵ·µˮйͨˡСѩƺʢһ㶼Ծ΢΢һЦûÿKЩϼƵĶӿˡʱĽߵĿĽ׷Ķ󡣲ңСѼƵģվĵطҲû˻ע⵽ҡ
СѩĻһԳ͸ˡҲɵϸؿһۣСѩǲǶϴξܾɷǸǵĽܣʲô뷨ǵúﶫ˵ǴǶҽ˿Сѩûоܾҽ˼˵Ը⣬ӦûͬദԿϲʵġΪǴεĿ飬Ҳ˷֮ģҲʩԭϲңѾҪȥһŮˡԱúõĽᣬô˹ȥѵ˵ΪǿԲžܾʶ뽻
뵽Ҷʱе㲻ϴǼ£ɷǸĹ֪Сѩ޹ġҪʲô뷨һԱҾˡ
ǣ鶼ѾȥôʱˣͣƺеΪʱ밲οһ£ſ˿ڣȴֲ֪˵ʲôźáԥһοĻʼҲû˵
Һã˿ҺСѩѾߵȺΧҵЦһ£ˣҪȥȣֻ͵ˡ´лᣬӭٵK档
ҵͷлл㣬ټ
ţټ
СѩҸ󣬾ͿʼȺＷȥתۣСӰѾȺʧ̾һҲ׿˶ΣϽȥĿǰҪ
׼Χ۵ȺҴҴһصKУſڡԶͿվƺȵЩͷˡһæӭеصôҵӦûУ
ҵûһͳȥˣûˡ
ȥˣôôɣʹȥʲôʱ
ͳҵֻЦŶ˻ΣżѾõɵֻ롣ղŸոմû˽ӡϵʽǾͲҲˡ
һϲ̫ˣٴ򿴣ǵϵУ
һҳõֻ룬̲˹ȥ绰ͨģ˰죬Ҳû˽ӡһڷֻû˽ӣʲôֵĳɣҪǵһٴ򣿡
һʧ֮ɫԷӵ绰ʧҲûá˵ͷðɣô죿վһֱɵȣ
˿＾ˬˡҿKİ԰Ȼ˸⡣Цָָ԰ķ򣬵ʵڲУǾ͵湫԰ĲݵɣãҶû˯ѣءҪǲ⣬ȥɹɹ˯һô
ͷһʱӣ˵صȥ˯Ҹʲôѽ
죬԰ƽʱ˺öο͡رǺϵĲݵϣһԶ̸˵¡յ⣬ѾûļĶڲݵɹɹ̫߿飬ǱһȤС
˿ҾϲԶһݵأͷָպñһСס⣬һ㶼ôĿұ۾˫ַźԣ⡢ݵء΢С
ҵıϣƺڲͷİߵݡһ߻߶߶Ķҵ˵ɱ˯ٸɴȥζһҪҵҪȻҽһҡҿɸûꡣ
Цһ£Ҳ𻰡ѵÿԺú÷һ£Ҳи߶ŮˣҲ֪밲˯ţǲ̫ˡܱ۾žѾҾͲôඡ
һιô۾˯˼Һĵ˵˵ɣһ꣬㰮ô˯ô˯˯þ˯ãұ֤㣬òã
Ҽװû
ι㲻Ѿ˯˰ɣֲô˵˯˯Ű
һǲ
£ô㶼ѣ
Ҽֲ
֮ȻûˡΪ޿κΣڷҵĳʱȻ֮䣬Ҹоҵıǿƺиʲô˽һ޷ֵ̲סҰһ͵شһ޴硣
ţֻеѽˣˮ絽ˣĲģ
ε۾ææֱ壬æҵģֲԼ
ҺǺǵЦã˭ҪңŰɻǺǣ
һܻ󣬺ȻһҪĶӭҵѹ
Ҵһæƫͷһеʲô
磡
һ磬Ҷ˿ȥҵĶҲļĭӡ
һУȻ޺޵ص㻹㣿𶯣ҷǵáҲ㳢ҵĿˮɣ
˵ţ̧ͷ죬Ȼһ磬ǵصѹ
138
˵ʱ٣ʱ졣һˮҪͷ֮ʡҷɿҵ֣ѸסС졣磬ȫҵϣҵĿˮһԼͱӼ䣬ȫʪһƬ
ʱһУææҵĨԼĿڱǣ۾ң֮ĵ㡭㡭
Ҳһµ˻ǿˮ֣ʲôҶû˵أһңԸôҰƢĸ˻ϲ㣿
һҪҵĻʱ˵ˡһǺһӱЩҰס漴ƺӦ˹޺޵ҧҧС죬˵һ䣺ʲôƢܵ𣿡
˵ţֳŵأѸٴӵվǵһۺתȥҵǳһܵȥʲôҾ˵ôһ䣬벻
ҺãҿܵˮϣͶ˫ˮϽԭֻȥúˮϴѡ˿һҲеղľ仰ƺˡǧټƲý֪Һ¿ԿһĺǿֺҪӵŮˡϴҪҶһȴϱҾܾѾܴ󣬼澡ʧҲûкúȥο˵ô˵ĻҪǿĸԣ϶ǽܲ˵İɣ
뵽ҵĶʱЩĲӦȥôԴһҪ޸ҵŮ˵ҵڻ޸ңΪռˣ֮µѡ񣬻ΪȷϲҡҶףģ죬Զһ
Ƕںߣһúˮϴϴ·ûϴɾƵġҾӦùȥ˵Ǹվ˹ȥ
ߵߣҲҵ˫ַˮϴš룬ҵߵԲʵû˼ղľ仰ǧҪϣҾһ˵ġ
ͣϴ۾ź棬һֱĬš˵ǸĻ㡭ĲϲƢ𣿡
ҶʱЩˡ
˵ţذת˹ϣˮʪۡҵĿ⣬Щ룬ЩԹޡʵҪҰƢˣϲ𣿡
ҡ
һЦûеһش𣬾ͽŵİɣ𣿡
˵꣬վ˲ĬĬתص˲ݵءҴ˰죬ֻõ̾һʪ˫֣Ҳ˻ȥ
ʱѾԭĵطˣ߹ıѾָ侲ƽҵʱɴ绰˰ɣ½ˣԺҾͲ㡣
Ҳ֪˵ʲôֻܵͷͳҵֻٴβɵֻ롣绰Ȼͨģɾû˽ӡ֪ڵڸʲôѵֻûд
˺ܾãڰֻҡҡͷʾǴͨʱüȴû˵ʲôְεǰһݣĵŪšЩȻҲ֪Щʲô
ҵҪȻȥɣ˵ɳȥʱ򣬸˴ֻɵҲǰ취ȥԺһһʱʹĵ绰ԡҪǴͨˣҾͻ跨ǵæ֪ͨ㣬ģ㿴ô
Цһ£Ҳֻˣ߰ɡͨԺ󣬷ŹС˽ˣҾͲˡ
΢΢еһ㲻룬һǴؼҺˡ
ȴҡҡͷڻȥ㲻ùңԼߺˡ
̲ס㲻Ҫ
Цˣ
ҵ㡭ӣôܷߣ
Ჱӣؿҵ۾˺һŵֲϲңﲻܷߣ

ûʲô˵ЦЦ߰ɣûµģһ˾һú顣˵ˣһڵ㲻ϲңҾͲĵزΪϳû𣿡
ûʲô˵ˣҲǣҼȻûʸȥʲôϣҲֻһˡԸܶ˵ʣĳЩ˵ⷴɰһ棬˵ϲ
ԸԺܹҵһϲ谮ĺ˰ɡûа취ֺҸֻѡԶˡ
̾˿ҵǺðɣˡǵؼңҪĽ㵣ġ
˵ţתε԰ĳڷȥ߳ȥʮ׵ʱҸովһôȻһֻ֣һѾסҵĸ첲ȻһҾ֮𣺡ôֱŤˣһˣһﲻˣ
ҡҺ
139±
ҼæתͷһȻסҵˣĽܿ
ͷƤһ飬ﰵһ⡣ʧ£ʧеšܣ
ܿңЦЦģĵôҺСӣ߶ѾһŮˣȴҪ͵͵áڱץ˸У㻹ʲô˵
ҡҶʱúˣ֪Һһж붼Ѿܿ㲻ѾҺģרŸٶġ϶ΪֻĵˡһŮѻҪá
֮£ֻøϽܣ㲻ҪᣬҺáûʲôġ
ܿ͵һЦûʲôģСˣҲϻȥ͵ҵѻ˵Ҫమ˴˶ԸһҾûʲô˵ֻҪͷԭŮѷ־ǡҪֻ̤Ūõĸ顣ߺߣģҲῴñ۸
˵ţܿң߲ݵϣĵطȥ
ֻð̾ºˣҲòȥͳһھˡܿץ˸УƭѾûáҲֻʵ̹ףſԽɣ
ұܿţѾߵûдԼʮԶľʱһֱڵͷ˼ʲôպ̧ͷϾͿĽҡ
ɲǼ䣬һ£ƵʹգգۣȻ͵طӦ˹æҵĴӲݵе㣿ô
ƺǹˣһ߽ţһ߻Ųˡ˵һ룬Ȼתܡ
̺ܿȵʲôվס
ôһȣոܳȥֻվסˡתһСѾǳͨ졣ǾȣǾɥĵ㣬ôģ
ܿһ߽һЦҵȻǸඣһͺʹλŮѧʲôİɣ׽㣬Դ𣿡
ʱɥ˸Ҫʲôȴſʲô˵ĿתϣһԹӷߺޣ·е¶ҵĴҾµס
ֻÿЦﲢʲôΪϣеֱûĵطֻһǧټ뱣סӣ¾Ͳòʧȥˡ˵ɴԺǺһӣԶ޷ԭҡ
תۣܿѾߵõǰ˳ְһҺվһ𡣴˿̣Ѿͷ·Ѿ͵Ž㿴Цˡ
ˣΪ˶࣬ҾûʡھһӦÿԸʵ˰ɣ˵ɣô£ʲôʱ͵͵ģ
Ҿã»ͱȽϺһ㡣ϾŮӣаӣ»ڳڡǣصܣ˵ɡȣˣҺãûʲ
ո˵ߵȻǰ˸ֹ˵ȥĶȻ̧ͷһǿĶ㣬ѾСˡûҪκ飬Ҫ֪õͬɣҺʹǷһ飬ûô⣬ԼʹģͲҪˣ𣿡
ܿʱϾôڳˣӲˣͲҪҹˣֻǵ̸ҵȻôࡣǣ֪ŮѵģȴҪһҲŪǵĹϵ뷨ôܷŵģ
ҼæܣҺĲֹϵǣ𣿡
ܿһۣʲôϵֻõͼڸʲô𣿡
ҸҪŽͣһ֣ٴֹҼ˵ȥȻĶԽ㣬ҲϣҺʹһЩ顣ΪǲԸ֪Բû취ôġڡ㷢ˣҲûʲô˵ֻ㣬һ˵˽Ҫȥҿ𣿡
˵ȻʼƺʹЩѡ
ܿסˣż޳ã𾪣ǲصôҪް㡭ⲻǹ
˵ţæǰıסã۵§ԼĻôһǿסȻ̲סˡһ㡱һ£ˮʹŴŵĹ
ܿŻˣæһæҵظòϵˮһ֮ĵޱޣˣ㲻ˣް
Ҳֱס˽㣬ͷĻѾõί˿ڱ˳
㣬Ƕǿˡ㡭˵Ķԣˡʲôöء
ʲô°Ǵ۸𣿱ޱޣ£װôˣ
ҡҡ
140·ȵҪ
˵á˶ռˣȴӱΣ븺𣿡
ܣô˵Ҳ븺𣬶ΣҸ𰡣Ҳ֪ŮѵģҪǶøŮǱôأⲻͬҲǲ
Ҷܿһ֣ҲܣֻáľҲˡǸƻŮȻѾ壬Ǿͱ𵽵סҸ㣬ǼҼҽ̿ǺϵġҸĸֺܴͳˡҺãСͽϸĽŮ˵⣬ǿñҪżҵŮˣһУֻܱԼɷ򿴵塣ǣǾʧꡣʧŮˣǼҵĵλһǧɣ޸˱ˣҲԶòغ⡣ҪǲȢãһӣˣûУ
Σⶼʲôˣôļҽ̺˼밡
ҿЦõĿܿܿı飬Ȼʮֵ棬ȫڿЦߵȴĬĬصͷһԡȻ˿Ѿٿˣóûдѹлָ
ղƲסڽ㻳һޡ£Ͳòܿˡ԰Ĳݵϲ˵ĵطܿʹK󸽽һҺܸߵĿʳꡣΪ̸ܰҪһ䡣
ȻҾͰµǰԭԭĶܿΪܿ˺󣬻ȻʧЦҵķŭһЦ֮û뵽Ȼ˵ղһ
ʧꣿҵ죬ǲСĿѣûôذɣڶʲôˣŮӣﻹʲôڹĸģҲôΪŮ˿壬Ͱʧ괦أ
ͼȰܿջĪ뷨СĵܣȲ˵ǲʧꡣ£ڳ㣬Ҳûб֪㲻˵Ҳ˵˭֪ñҿ壿ȫ԰ûзȥ˲Ժҵһ˼ˣҲŮѹһɣûӰ죬ǲãαطǵô棬ִأ
ܿһȻ۾һɣ˵ɣñռˣ˵һȥ˾͹ȥˣҲǸˣ˵ģҪڸñ㿴壬͵ȢΪޣûеڶ·ߡĻҲ˵ˣҾ㣬ǲˣǵĻǾ͵ʲôû˵
ҵ
ϽãôôأΪҲСĿ壬ǾͱȢΪޣεﻹ飿ҹķ⽨ƶȶѾƷһˣô˱һǰĹ
ᣬЦЦĿתܿߵȴǵͷĬ·ûҵĶԻƵġ
ڿʼо±Ҫ鷳ˡԴ˵ҲԸĺǾΪҵľܾҺϽó׽пܣǶһģԶٰҵѡ
£һҪƵĽҪǷĪ˼룬ֲӰ쵽ҺǵĽ顣ҪܴҶģ˺Ҫľ档
ֻǣƾҵԴҪһȫķеΪˡȻ֮䣬Һ˼һ¡ʶڴȥȴ뵽λŮʿ̣һյİ䡣ģƺ̫òãҲоһ⣬վܿܣ£ٺúÿһ¡˼ȥһϴּ䣬Ͼͻ
ֿ̧ܿһϵֱҲǳ緹ʱˣԵʲôҰС
ЦЦɣһͺˡ
˵ţת򿪰ķţ߳ȥѯʷԱλáȻҵ˲ȥ֮󣬾ͳҵ̣һվڲȼţ˼ŸôܴϽⲻʵʵ뷨ֲԹأ
һ֧̣ܿҳˡҵȴ벻һõİ취ҵǻۣƽ¡Ҹһ£˵һЩɽ֮ʯԹ˭أﶫУСһԴĻ˼룬϶᲻ʲôʩ橣Ǿ͸ˣҵŮѣһбŮҪ޸ңô侲侲ܸһõĽ飿
ǡ˭ҿֵܸýأ
ʱҵ뵽֡
ǵģҲֻˡҵѵУǻۣҲˡԸһܺõĽ飬ƽĿǰѡңϽ÷ǳϤǵİ취϶а˵ǵġҪܵõİҲͻ׵öࡣ
ǣתһ롣ϣƺʮʧҲڣѾٰҿˡôȥ᲻ӣأ
ǷհڲǰһΪûŮѶżû뵽ҾȻΪ˾ܾŮ˶ա֮仯޳ЦԷǡ
ͳһ֧̣ȼһ룬ھ»Լ취źáȻҲھͼŽȥ֮һܿһʱ俼ǣȻ취ƽɡ
뵽ͷ߳ڲϴֵĵطˮͷϴҵ֡
ոϴ꣬ˮͷҶûصʱһߵŮźȻˣ߳һλƥŮңһȻЦɣôҵĶ㣿
λŮҲе㾪ȡǼ˹ˣôҸȾôԵҵܺأ
СѩղŶ˵ҪԷKĸߵһҿʳꡣȴСѩԷһ㶼֡
ǣЦЦصˮͷԷкãԷ
ߵҵߣҲˮͷϴϴߵǰҲǣҿλһ𣿡
һ˻ʪ֣ţ
ǵ£𣿡
ǰɣ
˵ţҶԷȵͷ뿪صҵİȥҸһתȺȻֵһʵ𣿡
վס˽ţûл룬˵
ˮͷˮֹͣˣΪʲô㣬ȥҵĸף
תƽĿֱҵķȣصûмĸס
ȵ֪Ȼܴһȥ˵¶û㲻˾һͨԱѣΪʲôô㣿
ЦҲãش⡣
˵Ҳǡ΢΢һЦȻһתˣϴǲǶ˵Ҫ⳥ǴγټʻʧҪлҶŮѵİ
һ£ǻشǵģ˵ǣ㲻˵
ϸһ˿ЦݣҵĻҸˣҪҵİʾлҪж
еһ˿û취ܾҪ΢΢üҵС㣬ҵȻӦöʾлЩ£벻ҪΪѡ
ЦӦþͺãҲ̫ΪѡҳһͷɣͽϣšŮѲҪˣôҪ󣬲ΪѰɣ

ЩȵؿһЦݵķȣλǧС㣬ô뵽ҪһԷأ
ѵģúҳԷʱ򣬼̽ҺĹϵǣ֪Һѣô׵£һϵûСҲûֹһһСȸҪ˼أ
ȻҪԷûɾܾġϾȵȷңĳ̶ֳϣ˵ҵĶˡ
ǣЦŵΪѣСKУԷ¶벻ɣңȻ֮áҵ˵һ¡һСӣ벻СȥָߵĲ͹ݡҪǲͣҾû취ˡ
Цô㿴ֽųĽС𣿲˵ҲȥԴŵġ㰲ԣҶ⡣
ҵȻǾˡǼ棿ҴȥһطԷ
ã㣬Ҵĵ绰Ҽĵص㣬ҿ㡣
ҵ˵ͷû⣬

˵ţ뿪ϴֳأȥ߳ȥûȻͣסŲתЦŵסŶŮѻκŮˣOK
ֻεٴεͷOK
õҿ϶Ļش𣬷ȻһЦתȥõӰȹսʧ
ĺһ£ףҪҵһԷԲҪҸлô򵥡Ŀģ޷ͨҵ֪йһЩ顣ǣҲ룬ҶѾôıʾվһߣôܻ㲻أ
ȣǲǱ׷ˣΪƾòû˻ܾǺǣȻǾɡҵҪʲô취ҸıŮ˵档
صԼİ䣬ҪŽȥȻ洫һζԻҲɵͣסŵ֡
Сӣôûϲ͵͵˰ɣ
㣬㻹˵ءղ˵ô£ܲ𣿡
£˵ʲôܿˣ
ûղ˵ʲôҽ̰ڰǶʲô߰ģǼʲôʱһ̵ķ⽨ͥˣ
Ǻǣ㻹Ϊô˵ģҪô˵ʵˣôܺŮѷ֣Ȣţ
˭˭ҪȢˣǵģûҵϹġ
Ҫ㵱㿴㶼ˣ޲һѾͰŮʵԸ㻹
˭˭㣬㲻ҪҲºòãҾһʱͿѣѾϲˡ㲻ҪºòãԼᴦġ
У˵ôǿѾϲˣϲղŸҪޣϣ㻹˵λдϲء
˵ҲûС
ǺǣҪҪø¼ŵߣȻԼλ
㡭
٣ʲô߰ϲϲʲôóϵģ£нڣһ³ɡǸѵõĺˣҪǴˣҪ˵㣬Ҷ÷ǳϧİɣֻҪҵģܲˣ
141Σ
վڰ⣬ϽõĶԻеЦԷˡԭܿ˵Ĺڼҽ̺ڵ⣬ȫǼٵġĿģԴʩѹʹΪԺҸеȢΪޡ
˵أڶѾʮһˣôôƵļҽ̺͹˰죬ȴô¡
һ߿Цҡͷһ鶸Ȼ
ȻҾòΪµˡûңȫһ˵ȻҲȷˣȷϲҡҪ̷ҵ뷨ʱҲʵҲżֻҪ޹ε⣬ϵ£ҿ취Ȱ𽥻ת⣬ȥѰԼİ顣ĽܿҲ֪ĵ㣬Ȼô֧ϲҡûϵܿص㣬ֻҪûת⣬ܿʲô취
һΪҿͷ۵鷳£ΪζԻȻü£ķպƼһɨաϽ˵ļЪ䣬ŶЦŶǵ˼ڲ˸̣Ǿõˡ
ܿһæЦŵˣҪٲҿҪȥˡǺǣɣѾһݺŹǷ֪ϲϲԣ
ԣʲôϲԵġ
һֵͷָ˸ղǸһԣĬĬԵӡɬһŮ˵ζ˵ʵȻּܺŮȣĺòҪҵŮʩǿˡģǿ֤ʵġϸΣֻҪǸˣܶĻ޶ԡ֮£ʩ̫ˣľԸУӵŮѣ˲˵һҸԸǾԿ϶ġ
ֻϧѾѡʩ橡ҵԸ񣬾Ҳϲɣʩȥ
Ҫһ㣬ҵֻһ˴ڡʩ橣Ψһ֪Ұ㣬ȴȻҲ벻ŮˡҪΪһŮȥʩ橣Ҫ˵ʩ橻ܲˣңҲûó
ԣθ飬ֻ˵ǸˡԸԺҵһˡ
˶ãܿķ͹ˡҶһݺŹǷڳԷʱܿһҪҴ𸴡ҽҪؿΪɣ˹ȥ
ܿƺҲ֪²ܱƵ̫˺Ҳûˡ෴һú棬ٵļղ˸ҳԡ֪Һһ𣬺ҺӸ顣һЦžܾˡΪû˯ѾòСңҺͷȻԼҵ˾񣬲źȥӦʡ
зҾͺϽ÷ֱ𣬻صԼļ˯ǰŮʩ橻ڲУҶûȥĹǣֻͨĵ绰绰ܿͨˣʩιôҴ绰
ҵŶеæڲпաôðõ𣿡
ţѾöˣͿȥϰࡣݳῴ𣿸оô
԰ɣˡðĺвҪǿϢһ죬Ұٺˡ
ˣĺöˡҡѾüûˣǴڼҺ㡣
橣ҪġֻҪˣ춼һϢ죬
ҿɣʵڲУٺˡ£Ҳߣ㡭𣿡
밡ⲻ绰
ġôоڷһ
橣Ҫ˼ˡѲãʲôǿ
£ӦңԶ뿪ң𣿡
橣ôúõģ˵Щʲô
££⼸Ǿ㱣ܸоҪ뿪ˡӦң۷ʲô㶼᲻Ҫҵģ𣿡
ҵȻ뿪㣬İɡˣϢɣҹˡ
¡
ô£
Ұ㣬ûġ
橣֪ٺ˼ˣú
ţϣٴ绰ҡ
ãٴټ
ټ
ֻﲻ̾ϢһʱҺʩûôһΣаҲң鷳һ࣬˶ĹġЩ¶ȥǸö໨ʱȥˡ
ɵϣûӣҾͳ˯˹ȥһֱҵֻҳѣ˯
Ժֻҽ绰ιλ
ңȣ˵Ӵ绰ôȻˣ
ŶǷС㡣˼Ҹջ˯Ժģ֪ʲôʱˡ
˯㲻ᡭʲôطҳԷûаŰɣ
Ǻǣҵط򵥣ɣȻСܲȥԴŵǾȥˣ룬Ǿ棬𣿡
᣿ɡڼ𣿸ɴҿɣ
֪ҼסĶ𣿡
142
н163ţ԰ɣ
û뵽ȾȻ֪Ҽҵĵַһ׼ȷ˵˳һ֮£ˡ˵һңҺ˸ӴŵĹϵôܻ֪ס
ҲɵøеС㣬ʲô˼𣿡
飿Ǻǣ˵Ǿǰɣô
ŭʲôȨң
ȨҵȻУΪڼŵһԱԼδļ̳ˣΪԺܸõعǰ˽һԱϣѵ𣿡
㡭һʱᣬȴҲ޷ָʲôˡǷѼһԵŮԺ㲻ǷڼŵˣҲǶ»ص˵ھͿڼ˸ְλѾǹ˾ĸ߲֮һˡҵһСԱĵϣȻ˳ҲѴ֮
ǣôһ۵һǷڼΧһҹ˾СԱΪĹϵôȤȥ˽ҵϣôĿģԲΪ˹Ȩı˽
Ǻǣû˵˰ɣǵϣûʲôܣ˺ûһߣһ㣬˰ɣ
˿̣Ҳ侲ȶҸȤ޷ǾܵΣпܴ̽й׺һЩҲ˵ˣĸ׻ͷѼһ˽飬ǵȴûƾʵݡΪŮȱԼĸףIͥȶĶ޿ɺǡңҲҲȥôġԣҷȵӦŶԡ
ȻȣҾͻʲôķ֣һǧټ跨õЩʲôһõĲǡȻҲûͷѼһ˽ȷ֤ݣҿʮֲġһй¶ˣҽȥ㡣
뵽Ҳȥָʲôˡ侲صǵã˵ġһͷΪ˱ʾҶĸлԺҾͲǷʲôˡ
ô˵ҳһͺԺͲٶҿˣ𣿡
ûô˵С㣡
ɣҲûָǻΪѡˣϻ˵ˣҵķڼ𣿲ڼҵĻ˵ַɡ
ڼŶʱᵽ
š³ĻᳬʮӰɡ
Ǻãҵ㣬
һ
ֻҴӴ߳ȥϴҴҰԼŪѺҶڳæµĸ׵裬һҪȥڼˡ
ԾĻͷһͳȥˣջûãҪȥ
ҵû취ԼõģȥС
ŶһȻЦе߹ҵǲԼŮѣʱͦȺģѾܺ˰ɣС£ɶʱ
ҿЦŵ˵ɣʲôҲȥŮѣе顣
飬ʲô飿
û˵ֻúҷ˹ȥ߻Լķﻻһ·˳ͳҵƤһҺ·Ľǧ鹤ʣ˴ǧ飬ʣµʱݳƱ뺫֥Ⱦơ߰˰˵ĻھȻֻʣ²ٿǮˡ˵ЩǮǸûģȥǴǮӨӨ۾Ըɶʱʵְ
뵽ӨӨߵķ䡣ӨӨһڴϣŶMP3ҲñȽϴûиоҵĽ
ĵվǰĬĬؿųеáһ˿飬ӿӨӨⱲԸֺҸŰɣ۾һ취κõġӵ˹ŻܺһȥΪЩһȥŬһ
ĬĬؿӨӨҲһֱ˺ܾáֱҿڴֻȻŽҴлѡ
Ҹæ߳ȥӵ绰ӨӨȴѾˡȻժ¶磿
ֻͣסŲһͳֻһ߻ͷЦˣǺǣҳȥӵ绰
ӨӨû˵ʲôֻǺȻ䣬ĵЦˡһɲǣҸоӨӨȻôۣ˳
ҲҶ࿴æ˷绰ߴȵҵˣſڣɡ
ҴӦһֻҶ裬ҳȥˣ
Ŷǵ
֪ˣ
첽ߵſڣҸհŴ򿪡ȻӨӨĽ磡
һͷһȴӨӨվݵſڣַſ򡣲Ŷ䣬ƺڸоҵλá
ҵô
ӨӨһЦȻվλã˵һ䣺
143´
߳ҼҵĴţ̾ͿСֶͣϤıʱݡڳӣشҼҵķӡ
æ첽˹ȥҲкž˷ȵߣ߰ɣȥᡣ
ջعۿҼĿ⣬תҵϣ΢΢ЦһĽŶǽǰİɣСס𣿡
֪ȴСסڸ¥󷿣ƾɼª߷ʲôȤôһʣҲڴǰˣȻֻסССסİɣǲֵطôסˣ
ЦֻĬĬ˳ӣʻҼſڡע⵽˿̵ķȣѾһ·һ׻ɫĳT洩һɫĽţп㡣ഺ磬ڵԵʮк⡣
ĺõŮӣʲô˸оһѰзҲֳĸ߹ϵ۵ĳõһУչ¶š
Ҳ΢΢̾˿Ϊ㣬ĲԸȥôԴһжֿɰ˵ŮϧƣɼáҼȻվߣͲòΪˡ
ʱݺܿͿϣһ·ʻҲ˵ҲĬĬпڳϣԹۿߵĽ־ˡ
ٺܿ죬ʵǸ쭳ŮһͷƯľȻ紵ڿ衣ҵĿٴעӵʱɵúȻңټӴƣȥʩ橵龰
ǸĵŮҼһ𣬷Ⱦõӡ󡣱ҺKſʱΪKУǧеˣԲõġȴûǽ֮뵽ľǫáͷ˭ҲûÿҸΪȥʩĳزʶҵºɵķȫԾܾҵ󡣿ͷ˶ˣòһλŮԣһҪƭģĽҰԺȻ˴⣬µһ˵ܱסף
ķûпЩѡ˰İҡ˵˵ҪԼ׸Ҫһ㡣ҪΪҶȥˣһĲ˲ʹ޷ԭԼ
ּһԵΪҵĺͿɴʧ̲סңʩ橵ʵ⡣ճɾ˾޴Ϳ֣Ժ˵ֳĸϾͿԿ
ȵЩΪ֪ȷһӵнӰ֮ĵĺŮһǧȴȫûЩǧСĽݺ͵֮ŮֵҾأֵȥϲͰ
ŮжԣҴеϧΡ
ǸоעһֱĬĬķȺȻתͷһۣȻ΢΢ЦʲôأҿЩ
Цһ£ջҵĿ⣬룬ҵĿڴֻвٿǮһʱ򸶲ǵķǮǶΰ
̲סһЦ˰죬һֱİɣֲǷͰԲǮġ˵ˣʵڲУҲȰ㸶˵´ˣһ˲ɣ
һ´Σ
²ӣ˸ɰı飬Цصô㻹Ը⣿ҿɸ㣬ŶҳԷҶӦءôŴ㻹Ȼҿ
Ц˰ɣŴǱĵģ浱Ҳ֪ҿɰѻ˵ϣǾǳԷ͸лϴεİæĲɵ飬Ҳ̸
ȺٺһҲΪ⡣ҶˣҲװɵ̸Ͳ̸ҲżҲѻ˵첻̸Ժ̸ңһĸԸ̸ģ಻ţ
һʾҵĲšȴеģǲǴûˣԺҪû¾ͲңҸô죿
˵䣬ᵽˡͣ˳תͷЦ㻹ţҾԸ̸ҪǴģ˭Ӯô
ҺЦĵģʲô
һ֮ڣһ̸顣ˣǾӮһ֮㻹Ը̸ǾӮôҲҺҶģ
°ͣ˼Ŀķȡ룬ֵÿǣעʲôӮˣʲôջ񣿡
144¶ע
ЦӯӯĿңصӮˣͿҪΪһ顣ֻҪܼģͲܾܾС֮ȻӮˣҲҪΪҰһ顣ֻҪܹ쵽ģͲҽھܾôҺҴ𣿡
оƺڿЦҲʼţȸҪҴģѵаһ֮ڣĸԸ̸й
Ҳһ䣬Ҳ̫ˣԼòΪûѹֵϧӦû뵽ŮˡһˣôͱԼŮأ
뵽ȻҾ䣬Ϊʲôģշ˵ĶעһӮԺ󣬾ͿҪΪҰһ顣ôҾҪԶȥΪ㣬ʲôϵȥ鷳ҵҪ󣬷ȫܼġܾУǾˣһˣˣҲͲ˼ɧˡûʧʲô˷ȵľҲһջ
һ˵ҾˣҲûʲôµˡȻҶܳԼŮ˵棬ǻʲô飬ǲΪȥģǸزҾһˣʲô棬άԼ˵ϣ
ǣҴ˶أֳĵСˣȻܣľͶаһΪʲôҴ
뵽ҵЦЦС㣬𣿡
ЦݣȻģ㿴ڿЦ𣿡
ҵҪӮˣԸķ𣿡
ȵҷ˵ĻûʳԡҲԸķ䣬Աһӡ
ҵ˵ͷãҾ͸ˡһ֮ڣ㿴һ᲻Ը˵й顣
ЦˣܺãһῴŵġҪˣô˵
һԸķ䣬ңҴ˵ĻҲûʳԡ
ϵЦݸˣ·ֲһףɹȦȻһֻ۵С֣ЦǺǵĵȻˣǻƿʼʱɡ룬¸ʱ˭˭Ӯ
Ҳ֣һ¡Ȼһ˿ЦС㣬治ˣһҪһѿ飿Ҫ֪һŮӣһǺƯŮӡôͺһ˴ĶģѵͲ»Կ
һתۣϾȻ΢΢ˡƺڲŷӦԼ˵עʵ̫һʱˣŮķǷҪô죿
Ҳֻ΢һ£Ͼͻָ򶨡һۣһ˶ῴģҪǸͽӣҾͲԷ
ҹһЦת³Ǹл̧ˣԭڷСȻһ˾ӡ
Ҳ˳֪뵽ʲôȻЦŵֻ˵㲻ֳ֮ΣС˶ѣû˵˾ŶҪ˾ӣôŮѣͱŮϵ
ֻÿЦˣ֪˵ϿҺKУſڵ¡£ͷȲɣҲñ⣬װûſȥ
ȹغóźæҲУȴЦģԴҵ˵ѽλŵô£ƺȵ֮ͥ£ȻⰡⰡ
һߣһûصʲô£ҸҪ˵
У˴ɷҵʲôǲܶ˵ģңܺûϵɣҪǲ˵Ǿй
ҶЦˣֻεصŮˣǡԣ
ƿĴţһλӭСЦӭ٣Сλ𣿡
ҵͷǵģ¥ϻûλã
еģλ¥룬¥ϷԱΪǰźõġ
Ѿǳʱˣ¥Ѿ˹˿͡ڵǮˣԸ⵽ֻţβ͵ĵطԷҺͷȲˣҲû˽ܵĻҪ̸ȻòŽ䡣ڷԱİ£˶¥һȵ㵥ķԱҶҶķ˸ƣɣҾ͸򵥡ȻҲӣҪҸ˾ͺã
145·ȵ
ҵĻ̲סһЦǷΪһЦԵ˵޶ˡ
ŷԱ棬Ҳ˵ʲôһЦһҡͷȥӲ˵֪λԱǸΪȵһЦȻؿɵˡֻźĲ˵˸õݳȥк
һ¡Ȼ״Ѿ಻֣ϾЦŶԷ˵ңлл
ȵзȻѹһ󣬼æĲ˵˹ȥͬʱһŰ׾ǵͨ죬ڰصԡԲλҪʲô롭뾡ܷԸ
ǱҲȻʧЦȵ治ͨ˿Եֵġ㲢ҲǵסȵԻ뵽ҺǸģڽһڣȲ֪ʲôıҵҪǲʮֵľ񣬿һСģпⳡľְɣ
ҶķѾӹ˲˵ڴ򿪹ۿ֮ǰؿһۣƺ˵ôСɣֻҪˣͶûŶ
ֻÿЦһ˸ĶϽˡΪǧС㣬һʳˣ˵ѾҪƲҲõ㼸Ĳˡֻһ˵ȻָĳطԷһݺˡ
з˲˵һۣæñڵ㵥ϼ£һʽײͶ𣿺õġ
ϰĲ˵˹ЦӯӯĵҵѾˣҪԵԼ㡣
һת˵ȵǷʽײͣȻȥʢģ۸ֻҪʮԪ͹ˡҶ׼ҪѪģȻֻһʮԪײ;ͺˣ
̲סͳ
Цǰô
ҺȻˣ֪ҵľ״ãʡǮ뵽һֱΪ˻һ٣ĴεҴǮࡣӣɵһ̡ҲҶˣæתͷǸҺһˣҲһʽײ;С
Ŷʽײ͡ʣҪʲô𣿡
ҵȻ˼˵ʲôҪˣԷȵ㿴ɣ㻹Ҫʲô
ȴҡҡͷԷҪˣɡ
ǺԺ˵ԵȱȥˡЩ˼ĶԷȵ㿴㣬Ҳôһ˵㻹ʡǮôܵò˰ɣ
ȺǺЦţķǣ˰ɣװ磬ֿסĵط֪ľáʡǮȢϱðɡ˵ˣΪǸǮ˼ҵŮһҪɽ亣ζҶ˵ˣȥŵԣҲġ
ֻЦһ£ٸˡͬʱҵһԷȵĺøСȻǸŮȴûиŮĽ飬ܹΪ룬Ϊһʸܱ˳谮Ůʵܿɹ
ڵײ֮ǰҺͷҲܸŲ˵һ£Ҿ͵С㣬KУ԰ҿˡ治ˮƽӦKУӵɣ
Цû㰡Ķأ
ҵôܿõң·ʱѾ㼷˿ˡK治һܻӭŶ
ǵһЦû취ɫǣЩŮʱ߹ġˣλŵѣK󵽵׸أ
һȣæһ˽£Ҳûʲô˵ġ
𣿡һֵֻϣ°ЦؿҡĴ۾գգKĸŮһŶǵǵһμҲKУ԰㻹Ůͬ˵ȥKŮѵģϷŪһѣ˵ŮѧǾŹ֣ʲô档ôKŮ˷ǣӦûбˡ˵ϷŪģKŮԲԣ
֪ҺͷʶȣϣۼŮվһҲûáµ˵ͷûǡﶫҴСǸǡﶫҪҽһλKŮʶģû뵽ЩŮϷŪһѡû˼ˡ
ŶһһЦˣѹСѩЩƲ֣ʲô£ȴ˵ǽܸʶŮһСѩɣɷǿ϶뿼鿼㣬ܲǵ׽Ūһ֮¾ܾ˺Сѩɣ
ЩԾؿŷȣҲܲµ
ȵĳ°ͣʲôѵģССˣʲô飬ֻҪһ˿Ҿжϳ˾Ųʮ
еȤˣôܿ϶СѩأKŮ˷СѩŮѽ
һ㻹ΪҲ˽ǣKŮڳСѩˡ˵Ըôܻʵʵű˽ܲȥѣҲֻǸľСѩŻᱣֵڡҪ˭ôʵҪ˰ѣ
ҵ˵ͷЦŵ㶼ȥ̽ˡ˰ɣµļûд
ȸǵˣЦǺǵĵҿСѩģܾˣһֱôġ˺ܲģҾ崿֤ûѡһ㶼ģ
ЦܰɣҸ֮ǰû棬ôܻ⣿ңҾܾһԭΪϣѾ֪ѡˡҶѾŮѣôܶԱŮ˶أ
ȹһЦһλŵѸô°ɣҪ˵ֻһͨŶҲɵӣɵӣҲóϵȻ㶼˵ѾŮˣôŮ֮Ůôܣ
Һȣȥ˵ˡ
ֻűӿЦľһѶѣôͲأ
ȺٺЦţðɣҲкܶѵģôûֵأŶ
ҡ
û취ˣֻóһأһС㣬¸ûʲôϵòôɣ⵽Ϊֹˣ𣿡
ǺٺһЦԼǰװģĿָϵָסȴȻĸŮ˹ϵûʲôϵġأиõȱ㣬̫ǿĳЩ˱ԼŮ黨ǲݡŮѽʩ橶԰ɣǷ㹫˾β𣿰ѽԴһ֮һġҪҪҸʱ䣬Լúأţ
ҡҺ
146Ľ
ȵⷬǶҳҪЮ
ҲɵӣȵĻ֮ôܶҺĹϵȤвңõõҪĶҶóֻҪ΢һ¶ŵɫҪȥҵŮѡôȾԲŹᣬ̻Դ
ȽӽҵĿʲôȻ㣡ҺǲҺʩ橻᲻ΪӰ죬ЩԷ˵νҪľǴ֪йܣ֤ʵ׺Ƿ˽顣
ǷвңҪȥŮѵԭ
Ҳ˰亹ҰҺҺ֮䲢ûʲô˵£һҪȱƵˡƲһ޺ģ£ôպͶҪǻһ˶ԴӦòһڣҾ͵ð£
뵽ﰵ˾ͬʱȻ΢Ц˿¶źµ顣һ˳ĻðҺŮܹѡ˵ǵĺҲûʲô⡣´ʱ䣬ҰԼɡᣬҲúøлһ㡣Ҫ㣬˵ɵϣڻŮѵأǺǣ
ɵıͻʱ÷סˡƺȫû뵽ҾȻһ㶼ȥŮѸܡһ˫ĿĿңҵı鶯￴ʲô
Ҳ΢ЦĿŷȣ御ŷ硣˿Һͷһ໥ӡⲻ֪ҺһĽҵжǷͽšҵɸ߷ȣʡʡɣʲôֶΣⳡľ֣ǲӮġ
ּ䣬ǵʽײ͸պˡҺͷȵĽʱֹֻŵϺҾӳȵȷ뿪ˣһӣһЦŶҵһСˡòʵ񣬵ʵ۲С
ҳһڷ΢Цŵǲ£¹šҺλŵѣûʲôϵŮ˵ˣҲûʲôµġ
ȵӦһ𣿡ȻҲʼССڵĳ˷ƺ˼ʲôҲ֪ڴʲô⡣
룺ҵ£ܲʩ֪ȻáϾȻиŮ޸ңʩ֪ܲĺͽţȷǵҪҾͷĻҲֻܶʩ˵ˡҪģǱ㣬÷ȵõ㲻֤ݡֻҪҲڣͷѼһ˽£Ҳû취ӱĵط֪
Ȼʩ֪Ĵںⲻ˻һԹ֡Һ֮䲢ûм˵ĵطֻҪ֮ʩ橻ԭЩĵĹʧڷȼжûãʲôңҲֻһһˡֻҪһ㣬Ͳܻ顣һ֮ҾͿ˳ҪȲȥ鷳ˣУŽҲĿҡҵõ徻Ҳеջɡ
ֻ㰡㵽׺ͷȵĸû˽أô㣬ڱ㣬㰡
뵽ҵһȻԼڣȷȳҾؼҡȴȺȻֵλŵ׵ģǰҵжϣ϶ϲ㣬׷ɣ
ЦźһڶŹô
ȺȻ쳤˲ӣǰЦŶҵ֪㲻ŮѸܣһ²һ£ܾŮ֪£ǲǸһ㣿
һ㾯ϲɫĵҪȦӣ㵽˵ʲô
ȺǺһЦɣҴӦ㱣ܣԲȥŮ˵ЩʲôֻҪһССҪУô
ЦһȻǲϷŹκһᰡѾ֤ûõ취
һǲɫЦûҪɣ˵˵ҶνҪҪ󣿡
ȵŰСҪ󣬸ǴĶһϵûСֻҪӦңܵõҪĽֶΪأǲǣ
ҵһģװŲΪӣ𣿷С㣬ʲôȦأ˲˵ʲô⣬ֱӸҰɣ
147µط
ƲƲ죬ЩƵĵˣôΪȦأҶ˵ˣСҪǴĶһϵûУʲôµģ
һ£ٺװ˵˵ҪкηܽܣһڻؾǡҪĺûϵҵȻѡʩ֪ҺΪá
ΪڽʱҴӺʩ橵ͨʩ˼˼ľءĻʧȥңһǸʮУʮֶɵŮˡУʱ֪ȻиŮ˽Һ֮䣬Źȣǳɼ
о仰˵Ķԣһ²һ¡ǱƲѣĲԸñ͵ʩ橣ҪһᱻһŮߡο㻹Ǻѡʩһ֪Ĵڣⲻ˾ͻ֪Ĺϵһʩ橺˽Ҳסˡеʩ֪ˣ֪˼ء
ǣҷеĿӣĶԷȵȻˣͰҪ˵һҪ˵ǰͷҪ̫֣ǲӦġ
ȺǺһЦֵô˵㻹ǲԸŮ֪İɣٺ٣˵ҿ̫˽ˡ
еҲס԰ĵҪ˵˵˵ôϻ
ȶʱ¿ɰСͷһƤСӴе˱ʶϹҲס߳ŭˡ
ƺܲļٴηϽŵҵҪܼ򵥣ѵó棬Ȼһæһҵıڣô
һЩĪĵʲôڣʲô˼
Цʵ㣬СҺϵġƽҪǵţȥ˭һʲôʱؼҶʵ㱨ϴҸһȥŮѵʱҾôһؼңϴ绰׷ˡҲۿģԲԣ
Ҷʱȷô¡˵ͷһǲԵĵôˣĸ׵ĵŮʲô𣿡
ЦҲû˵ѽ˵Ͽʼ¶˷ܵ飬ѹɤҵ⼸ˣһ磬ͳ˷ɻȥۡǸˣһ굱УѵòڼҳȥġֻҪڼҾ͵õһԹŮܶطȥ档ôõĻᣬôܴأһԹҴúһϡǰһЩȥֲȥĵطͨͨȥ顣أʱһϵıڡЩط˵Σյģһʲô飬ߴ׳ģôҲܱһ£Բԣ
Ҹоҵ°ͶҪˣ˰죬ųԾ֮ĵ˵ҪһϣҪһ裿
һҲûò˼Цǰܼ򵥵ģֻҪҾСôƯŮӣһȥ棬⵽ɧŵġңٱ˻ΪŮʡȥ鷳ģ
˵ҵȻôƯ˵ŮȥһЩ˶ĳ棬Ҫû˴ڨɧţǲйˡǣ˶ǣҪһڣǵң
ֻÿЦС㣬㰮ûҾͲˣҪһ˱㣬ǵѽֻҪ绰Ը㻤ʹߵ˿ԴŵſڡҿҾ˰ɣ
۾һɣʱˡô£ŮҪ飬ȻӣҳȥҪǴĶйϵ㶼Ը⣿ǺãҾŮѺúġ׼ţôȥͰɣ
ҵͷƤһ飬֪˵óõǱƲѣҲǲԸ鷢չһġҷȵҪȻĪȴƺȻûʲôвȻûдĵߣ黹
ֻÿһС㣬𼤶ҲûоܾֻҲ׶ѣҪҸڣǵأ
ȰһۣɫԻͷ˿ڷ˹ص˵㱿ʱͦ˵㲻أɵ֪Ϊʲôô𣿾Ϊƽ̫ܵڣҵһһþͬȥĵطֹȥġҼڵıڶǣǶˣҸҴȥ𣿡
ҵû˵ıڰKԸⱣҪ̫ɣǰ治Ҳ˵ˣҲкܶѵġô棬ѵҲһʺ棬ܱˣ
ȷһۣ¶һҴ˵ı顣ЦĵǱңǲŽвȫءô˵ɣЩνûһǶĻġңҪķǡ˵ˣ˵ʹ߿һѧʡҪŪãǻ⣬ΪǸǽӽĻᣬǾˡԺҪѶʱǶҵľ
˵ƺеˡǷȿԷʹȫصк֢ΨһѡҿƲСһȴô࣡
ЩεЦС㣬ǷˡҲˣҸ㣬ͲҲĻ죿
ŵһЦҪ㿴˵ı¶ûУôԼԷ
˵Ȼֺܾɥĵ˵ˣǰôһûǲ˰ĴŮȻû˿ģ
Σȣʲôѽǣ
˵䣬ҺͷȵʽײҲԵòˡһȷ¿ֹͣʳùһŲͽֽһ߲һ߶ҵҳԺˣ㿼ǺСҪ㵽״𲻴Ӧ
ҺһӦԣҪϰ̫࣬У㵽ȥʲôط棿Ҫʲô߰ĵطҿɲȥ
ȺٺٵЦţİɣ˵Ҳ߰ĵطǶ˵ǶѰҿֵĺóһŮ˶£һˣѵˣ
ҡ
ãҲˡʣҾͺͷһᡣո˷ȵıʱݣͿֻһ룬Ȼ͵͵͵绰С˵
ҾڷȵߣСһ˵ι½ƣҡһ£ϴ˵ǸطַĶѽѽ˵Ǹܴ̼ĵطװʲôɵѽУҲŲȥأǡҼһԶݣʲôĵطѡǵȻôˣôȥֵطأ˵ǰɣǺǣǺǡŶŶԭõģҼסˡţ˳һ£˵ġǸĿһϼӿʼôûûУҾǺʵģǺǣǺǡ˺ˣлл㰡´пգԼȲ裬ţݰݣ
ȵ绰һܲĸоȴֻŷ̻صʱ仹磬ڸȥأ
̲סʵС㣬ܴ̼ĵط
148쭳
תͷȻصһЦȲ㣬ʱ֪ˡ֤̼۽磡Ǻǣ
⸱ӣ̲סʹ˹ģʲô߰ĵطɣֽϵϾб¶ЩӵǷϵҹʲôҵȵΥΪЩǮȴĸȦżʡĴȥֳҸô죿
תһ룬ȻȷǸӵܣǿļҽ̺ϸƷҲӦò䵽ֵزɣǰı֣ƺҲûȥֳϣֻ˵ĺѹѾõѡһֱоٶĸ׵ϸ֮£ԹŮˣȻһЩ淴ںȻɵĿռ䣬ҪȥһЩƽʱ飬һЩƽʱϷҲǺ⡣
һ㶼İΪҲйǸʱҲҲһףյɵѧʲôѧܣƣ¡˲ϷŮʲôûɹ
Ȼǻ᳤ġǰֻĺںͷ˼ھҵһ˲£Щν̼ʮĽʱû˸ȷָ׾ͻ;ûڵΪ
Ȼȵ·ûаϵҡңôһŮǵĿУ֪жʹࡣҪΪ¶մʲô۵㣬ǲ̫ϧ
뵽ҾбҪúȰһһ£ҵС㣬㲻ȥʲôطûϵһ仰֪òö˵
ƺڿȥʲôط棬ҵĻҲû⣬ֻڵʲô˵ˡ
صС㣬ϣûвŮĸĸĸ׹ܵϣΪں㣬ˡңΪǳ϶Ҫḻöࡣ֪ʲôǸģʲôǲġԣŻ涨ЩʲôЩʲôΪľǱ㷸óԺڡ
оҵĻЩˡתͷңЦЦص˵⻰ʲô˼
ҵҵ˼ǣĻдȻ˵ҪȥĵطƽĸϽȥġΪӦĸ׵Ľ̵ǲҪȥˡؼң֣һҲһҹ𣿡
̲סһЦһĿҵʣʶ𣿡
һʶô
ȸЦȻʶô֪뷨⣿
ҵ⻹еĸ׶ģΪĸôϸ㣬Ϊ𣿡
ȺȻһ⣬ҵȻ֪ǣйϵ𣿴òãҽҵıڣұķġְֻͺãòˣвУ
һʱֻñ첻˵úúãҳԱ˳ŵĶ£ѴС㰮ôôɡ˵ҲǣҸ׷ǹʵģʲô·ϹôĸʲôֻһףұİȫŵŮѱܡ˴һɢ˺صҵĶľţҲûʲôɡ
Ҳ˵ˣŲֿһۣȻǺһЦˣղšڹ𣿡
ֻεİ˰֣ˣҸղŶ£˵˲˵ĻѾ֪ôˣɣȥĶ棬Ҹŵھǡ
΢Цţһ˫Ĵ۾ôһֱһգգĿҡ˺ð죬ȴصİɣҲСˡ֪ʲôǸģʲôǲġأҵ飬Ҳ޷⡣˲һӱҳҵĻһţСԺҪ͵Լѧϰչ衣ܶ飬ʵԶҲ޷ñľ飬˵Բԣ
ȵĻҸеһԾ벻һòƲµŮȻ˵һ
Ȼ΢Цţֻǿԥһ£˵һ仰ЩҸ׶˵ġҵĽ̵ȫͬһֱҶĹŮżһ£Ҹ׵Ľ̵ȥһǰûľΪҲһֳɳ˵Բԣ
ҺȻоŮĲǿȥô򵥵ġǰ뷨̫ˡΪǺ̰棬ѹ־ˣһɾһѶѡ
ǱѵͷԳȥôӦûס߶Ⱥͷִ硣ǰĵģǶġңҸ˵ڳȥ֮ǰѾұĴʩ򣬳ȥHAPPYαػҪô׸أ
뵽ѾκεġЦЦ˵öԣҶˡôȥʵأС㣿
˫Ŀϣһ˼ӡһȻЦˣߣҴȥһط쭳ȥ
һ㶣ϳһеʲô쭳
Ѿ˱ʱݣʼӵͣλżص˵쭳ðɣΣյģһʲô⣬Ҳ㰡
һЦȻҸ㿪ÿ컹ҿÿ졣˭ˣ˭裬ô
ҡҲῪôȣι˵㲻İɣ
Ȼġ˭ˣ˭һҪ͵Ŷ
ʮӺҿǰͷǿ޴ȻʧЦΪдţϷǡ
תͷһ˷ܵķȣЦĵ˵쭳ǵĵϷ
һЦΪأ춼ûڣ·ô࣬ҾбʱݣҲеط쭰ߣȥˣ˭ˣһҪġ
ֻҪ쭳ҾͰӷˡ֮£ҲЦҴӦҪֻıڶѣֲĶ֡
УҺұ˵ǲ˰
ҡ
ʮ֮ŷȰһУʻΪٶ̫죬ʧһͷײԱߵǽϣ˴ը÷ǡƣȴʮȽİҵտյ㡣ǰĻʾyouwinӢĸ̲סǺЦѽǲ˼û뵽ҲӮûңԱඡ
һ࣬úݺýһ̨Ϸе̲㣬һΡֻʧ˶ѣʲôõģҾͲˣ공ˣȲһû̵ģ
Цǰɣˣ
˭˭ˣˣ˵һ̶ʤʤ˭̲ͣ
ҲԣҪ䣬ǲǾ͵øĳʤˣ
ңϽͶң׼ʼ
149»˵
ڶ̱ȻΪٹʧأײը渺Ϸʵļݳȫǲһġȿһḻļʻ飬ȴֻؿƣȵİѳյ㡣
ߵĻٴʾӢĸYOUWINʱ߳ŭķҲҲסˡһκݺϷһţ˦һ仰ûˣ
˵ţһϷ֣Ĵ뿪ڱҪ£ǹⲻᣬѾˡ
ЦǺǵĿıӰ𿴷ȿȥ֪ǻۡ˵ףҲǸûСŮѽֻҪǸӣͻ̰ʤӮմմϲ˾Ƥ
ķȣȴᡣ෴С飬ҸоʵϲǸ̥ǧټй׼֤ݵķȡƤ˾ˣСŮȣкøһ㡣
룬ҲֻǰŻ¶ȻԵһɣڼһֱҪһԹŮѧУҪѧԱУķ緶ҲֻͷߣҲûʲôɵǰŲôȥαװԼҲѡҪһԭ֮һ
׿أʵҲԸͷһ档˵Ϳɰ˵ˣҲʮ͵ġΪǧûб軵˵Ľ͵ֱǫΪԭΪҪõѡ
ֻϧΪͷȸ˵ĹϵҺ֮䣬ͲϵĽͽġ֪ȸһǴĿԵģյĿģҪõҪ֪һСҲʮֻҪһϲ㣬Ͳ÷ȵĿĴɡ
Һ֮Ķһֳʤһʤˣ˭˭Ӯ˺ӦҲûᣬһһ˰ɣ
ĬĬ̾˿ϰԵĴӿڴͳҵ̡ȴ˿ѾҲԶһ̨ϷǰȥˣһֽͷܵϷҵȼһ̱ԶԶţһŮӣôϲкӰϷ
óֵطӦòǵһˡԹŮݣĴҲ̫ࡣ룬ĸ͵͵ġ֪һȥǸܴ̼ĵطʲôأ
ŮעĿĽ㡣Ÿո뿪һһϷϾ˴Ҫȥӽڨˡ
ҿСƺע˷Ⱥܾãһˣ߹ȥΧߣʼĴ
һ˻˷ȵߣϷͶһöңƺͷȱһ֪֡ȶǸᣬϷѾǿжϣҶԾģʽվˣ뿪
СĿľͷȽӽҪ뿪ϲĵסȥ·ƤЦģš
еˣĿ̿ߡһϷ̣̲סýһ£
Цһ£֪ڸϳˡһ̣һϷ֣첽ߵǰװܿһ°ȻؿС꣬õͳɤֻ˵֣߿
СͶ󣬿ȥ಻ᳬʮꡣң֪ǲǷõԭǵĸӶߣоûдﵽһ㡣һװ˶ĴһӺǰʱɫˡ
ҵı⣬ҵͰСС¡ΪҲ㻵ֻ֪ߵغ椶ѡԣҵĶﻹֻ˵߿û˵
֪СȻ֪ôûߣһһŵĶҵ˭ѽ֪˭𣿸ҽ߿òͷǰɣ
ҶЦֻǸͨİСְԱǰڳһåᱻסϧҵʱǰ˿ܻ׶԰ء
ȻѾаˣľңСʵѾˣֻϹҲסɫĳ䳡ѡ
̫֪ôԸˣҲ˵ֻǱĬĬóǰٵʱơƣǾδܶԵкġǳССѧЩƤĲӣԼνУ԰ڰӣĸҲŷӣСϣҶ֪㲻˷ˡ
ҵֻǸһּΣյĸоīġС굹Ҳǰ׳գоɫٴֱˡһû˵ԺһϽֳ˳һ䣬ӣˣ߰ɡ
ǸиӵСƺԥұĿ£ҲûֵӣĿƿֻ૵Ķһ䳡滰Ҳԣǻ£˷ʱ䡣߰ɣǵȥ
˵ţСҲҿңתĿ첽Цˣû뵽ôˣСлôá
תԷ˵ʲôȴ˫ֱأһ˿׽͸Ц⣬һȤĿҡ˵Ȼܻͦ˵ѽǰɹ𣿡
150±Ҫбڵ
ЦûУ㿴Ǹɹڵ𣿡
˫شҡһЦҲǣҿĵ¼ɹ๤ɾûиɹһС㻣ͦһ׵İڵļƣģ
ҲԷʱЩ赭дĵûԹ⣬û·ͷӰݱڵĶȥˣҾǰѧѧû뵽滹ܻˣǺǣ
ҲЦֻٴδҵȴҡҡͷǺˣϴ·ɾͲôˡ
˵ţ֣濪ָסԼ°͡һ߼ңһ߲֪뵽ʲô̲סٺټЦ
Īĵͷ˿ԼȻ·ô
ûлشֻǺȻ˸ָܺãôˡ£ߡ
һߣȥ
תѾϷǵĳڷȥȥ֣
֣ҼæȥٴӿڴһϷңֵĵˣЩϷô죿
Űɣ´Խ档
´Σ
ʮӺ󣬷ȿųһרꡣ߽ȥ˰죬һɫǺɫվ棬һֱûô⡣ȵ׺ɫתҵСʱҲŸое㲻ˡʵ
ЦЦţС࣬ţȥҿ
Ϊʲô
һĶҵ㲻ҵıôھ͵иڵӡӰЩݱڵĲǴźװ㴩һмпˣôһڣ
ˣŷҵ˽˱ˣȻҵĴŲڣһһͷ
ˣΣǺЦĵС㣬㿪Цİɣ
ȴһҲûпЦӣĶҵ˭㿪ЦҪȥĵطʲô˶ܻȥġǰҶû뵽⣬ղ㵹ҡȻҪðҵıڣǾðһ㡣ҪȻ磬ſڱ˶š
ֵؿԼ·ô㲻Ҳһе·
һЦֲʶûý֪·ֵǮֻҪ΢е۹ˣһҾ͸ʲôݡأ·ӱ˵ˣʽҲ⣬Ͱ͵ġҪȥĵطֻоһݵλ˲ſԱ롣ʣҪðʿǲˡðأҲ߷ְաһ˵ݵλˣرŮʿȥֳϣһʮ£һʼôġҲûʲô飬ǰû뵽ҲбڵӵġҺã˵ĵӰЩңҪȻһײıڣҶҪˡ
ɵɵĴ˰죬̲סٴʵС㣬Ҫȥĵطʲô
Ȱһۣ˵ȥͻ֪ôʲôϽģ¼ҿҪǺҾˡ
ţ޿κεĽĻ¼䡣ӲҵĺоеЦá
ѽ˵ʲôء̰浽̶ֳȣе˼ˡΪ˵һȥ棬ѾĻҵıڣΪ˱棬ǮҴڵıģǮ˼ҵŮǲǶֺݳ޵ģô
ҡ˰ͷεĿʼ·ĲҵǮҲòνĻѡȰ氮֣ҲȥɡΪ˲Ůʩ橹ĵģҾŶŮӣһˣһңʲôıʧ
ֻǣȽ״ȥʲôأֻоһݵλʿ룬һʮָ߼ĵطɣ
׵ĺװҴ򿪻¼˳ȥվſڴķȿҺ󣬾Ȼ۾һȵĽе磡ܿ
ҸоװǺܺģΪһƾƣȻɫһ㣬ǴҸо˶ࡣ˵ҺܿᣬֻԳЦЦ˵˿ᣬ·᣿
ȺǺһЦȻߵǰһɫҲϱţЦŵᣬ˰ɣ㿴Ҹô䲻ŶˣҲûһͰ͵ģ˴ģ֣ôӣôкüŮϲ㣿
ҡ
151˵
Ϊ˸Ҵһڵӣȿʼ²ķΪһ׵ҲΪˡ̶ҽϴƤЬʽ̫̫ѿȥһƷƵƤЬר꣬һǧǮһ˫¿ĺƤЬ
⻹û꣬·һ۾ʱ򣬷ȺȻ뵽ʲôһѰϽȥһֶһʽܿᣬ۸ҲƵī
Ǹ˵֪ӰЩҲǴźܿī춼ѾˣҴīϽ֣˻ΪǸϹӵİɣҪװᣬҲûҪᵽϳѽ
ȵǺҵװ磬Ҵī󣬾վǰϸ͡һЦһͷһˡ£ҷȷʺϸɱְҵôһװ磬磬ӰЩͳԪ׵һ̫ˣ
ҿЦȡϵīҡҡͷС㣬Ϊһϣ㻨ôǮЩ˷˵֪ǮǮҲòôݳްɣ
ȴΪЦԸ⣬ܵ𣿳ͼʲôͼҸôܰô
ֻҲǣ˼ҷѴСѵлһѡʹʹ죬˸߲ңôԵ𳤾ѹ֣Ҳһϵ£ô谮ô棬ȥˡֻҪΥ˵ԭ򣬲漰ϲǸŮˣҹôʲô
һҾͲٷϻˡҵĴҲˣ·ҪʼȥǸνܺ棬ܴ̼ĵط˰ɣ
ҿȻڲͣĲ쿴ϵװ磬ƺʲôطƵġҪôеˣ˵ôܸоеŤءͷģ㿴ЩӰϵıڣмһͷģߣϽģûеʱ䣬ȥͷúһ£
˵ţһסҵ֣Ҵ۾ȥҪˣҪ˰ɣҵ죬֪Ҫô鷳ղ治ôӦһϵıڰ
α˳Щ̧ͷźҹҲԼļʻλϣոҪȻһֻ𣬴˷ȼĶ
ҿȡֻʾ󣬺Ȼɫ΢΢һ䡣ţӼתȦϳһʳָм䣬ʾҲҪκ
˭ĵ绰÷ôţȴĺһ£ѾֻͨŵЦ裬Ǻǣۺ𣿽ЩʲôѽŶ̫ˣҪءлл裬ã֣֪ϣûڼԷôĵ绰ֲӣ裬Ҳ̫ˡʱܻʵ䷴ϲǸŮһ֪ﲻǻû֤˰ú۶漸죬ɢɢģʲôö˵ŽŮ˵ѹͷաѽһѣɨ۸̳֤꣬ǺǣڣҡҲڹֹءȻǺŮһҵͬѧСѩǸԣҲǺһԵģǺǣǺǡŶ֪֪ǲ̫ġŮǶԵѽ𣿺úúãסˣţټݰݣ
ֻųһظʾղ̫ˣΪᱻĸײ鵽ʲôء
̲סȡЦһ䣬С㣬˵Ĳ۾գһ£
ȱôһ˵Ȼͺˡ֮£ݺݵصһۣҪܣҾ˵ƭˣô
Цŵңô˵Ѷֱ׳ˣ˭ܹܵѽ
ȱҵĻģȴΪ˵ʵҲû취ֻһĥһ߳Һߺ˺ð죬תͷң棬ȥ߰ͷҾᣡߣ
ʱٴοˣһЦţһȴ˷ȸղŵ绰ĸ˵һЩˣȵĸףܾܿΪɷﲻģԾͳȥι滺һܵ顣ǵ÷˵ĸϳ˷ɻȥۣϣҾͼѼһԺһˡǿץʱ䰡ǰһߣž͸Լᡣ˵û˽飬ɵӶŵİɣ
뵽ϵЦѾʧˡȡ֮ģʹһֱƭС㰡ϲѼһԣ˵ôأһһῴ𣿷ѼһôһɫˣŮ˻ϲһ㶼ֺ֡αأǰװӣ޹ίأ޹ģôͷѼһԱĹϵ֮ԶѾˣΪ˱ףӦöϾͷѼһԵһ˽ЩԲ
ôΪʲôʲôԭأ
ãȿһҺܸߵģɷ˵ҽȥһҪҰͷһ顣ΪĲɣԸɴɷȰڲ˵ʲôǡ
ҵͷɾߵǰһվȴĿЩ˸ţؿңƺеͳԾ
Ϊҵ·ͺѿֻÿЦŵô⣿
ջ˿ҵĿ⣬鲻ȻһЦûУášǾãڵ㣬͸ղŴһˡǺǣ߰ɣҵıڡʱȥǽҪȥĵطˣ
152
Ͼŵʮңȿųλڳϵ¡ԣʴá
¡ԣʴҲǳϵش־ԵĽˣʮ㣬εضֱư磬һΪ֮𺳡
ⴱãҲǳϵشҵĺߡһ¥̳¥ʮ¥ǰ칫˱Ĺ˾һЩפػʮ¥ϣ򵽴ӪŸָߵѳõҪＸҵõĵطȻǰǣĿڴ㹻Ǯ
СӣǴûѹġţҪ˵ѣȥҲûһΡȰѳҿʼеţǰ˵ǾһݵλˣͲýĻпġ
ΪҴСﾭԭҳô󣬺ûʶʲôǸߵֳȻʱӵӰ￴һЩǱϾϷʵԣﻹ˵ڴ֪һ·ȴҽȥĵطǷ͵Ӱһôݻɡ
ڴ¥ǰͣͣóЦתͷҵˣҪĵطҵȺ˵ˣȥԺҵıڣң뿪Ұ벽Ҫƺҵʱ㲻ٽҷСˡȥֱ֣ӽССԸʲôҪشǣּܾܾۻۡΪ棬Ҿˡһڶ˲˻ɵģûУ
ҵЦһ£Ȼﲻ⣬뵽˵ҲشףˣҲ˵ֻǡҪĻҲѿġ
ȵ˵ͷܺãҾͷˡȻһ˵һӦֱҪĳ棬ҪΪʲôְվñ˸оС
ҺǺһЦ磿ðɣҾǡ
ȻͷһΰĴãһ˿˷ܣûʲôˣǾͽȥɡ
ոҪƳŵʱҺȻ뵽һ⣬æС㣬һ⡣
Ŷתʲô⣿
ҵѾŵˣǽȥ浽㣿컹Ҫϰ̫࣬Ļ»Ӱ쵽Ĺ
ȺǺһЦİɣҽȥҲΪ˿һ˼ĽĿҾߣӰ쵽Ĺ˰ɣ
ŷĵͷǾͺã
˵Ҿʹ³ͷһȥˣȴȻ뵽ʲôˣǰɣھͳһ֧ɡȥԺҪһרҵһܵɵĳˡ
һΪʲô
ȵӰбڱ˵ʱ̵ǽȥĳϣڵ⣬ԵûŵġȻҵıڣһϵģҲרҵһ㣬òã
ֻεͳҵۣһȡһ֧ϣһСұͲרҵģ㻹ָҸɵú𣿡
ͳ˴Ұ̵ȼʼһһڵšҲ³˫ַڷϣͷЦӯӯĿҳ̡ҿʼ⣬ֻǱʱˣҵЩȻ㿴Ҹ
һЦ̵ӣͰ
һݺݵһ̣Ȼƨˣˣ߰ɣ
µóûãߵҵǰٴο˿ҵšȻһҵ˺忴һ¡Цݣϸ֡
ᣡ˧ˣıڣһӡ
ҹһЦ⵹ʡⱲӣǵһŮ˵˧ȿϣԿɣôҴ磬ǷһִƷܲ˧
ȻڿƷĿеͣһ㶼ΡȻЦһ£֪ǴǸҪӮˣһҪʲôˡ
һ㶣ʲô
ȴֻصһЦתȥӮԺ˵ɣīߣǽȥ
Һͷȳ˵ֱ¥ע⵽Ȱʮ§İҲ˵Ҫȥĵط¡ԣʴõĵʮ§
ܿ죬ʮ§͵ˡһҺͷȳȥ󣬿ǰ治ԶĵطһҵƻԻ͵ֳӵſڵֳſڣȻźɫĵ̺
װͦˣһһվڳĴ⣬ƺӭҲƺҿϷòɫƹֳܹƣɵĴŽţģ洫˴˹ܵ
ȿĵһЦû
153ν
˵ţȿʼһſȥң˵
ֻö˶һ͵Ӱϵıһ飬ĸڷȵǸīѹûȻ֪ܿᣬҲ̫עĿƽһˡ
ܿ죬ҺͷȾߵ˻ǰ档ſڵӿȵɣҲҵһӭһĵϺã𾴵ŮʿӭʾһĻԱлл
΢΢һ漴΢΢һЦ治ɫĵʱ⵽ģԱûдϡôҶʶ
Ǹһ汻ȸסˣЦԲҸһ£ܶԱϤʧˡȻŮʿûԱǡ
˵ţӵĿͶվſһߵһӣƺǷȷС
Ǹȴ΢ҡҡͷǰһӹǻԲŮʿϻԱˣӦ֪ĹءѾаˣҲûϤĻԱǲ̫ŷСһ㣬𾴵Ůʿ½⡣
ƺеˣСһ⣬ʲô˼˶ˣѵҪһؼһˣȥǸԱǿ
ִűڣͶֳ֮֮ˣŵӻ治ҵǰͷ˵ǸæҲҪô鷳ȻŮʿǻԱôǰһ֪ͻλ죬ǿֻҪ֤ϷУ𣿡
£ȷסˡһʱſڽ࣬˵ʲôһЦºˣȴûĻʲô찡˼ԭҪĵطݵλҲһܽȥġȻǻǵȻǻԱƵġŵĲʶ㣬ûлԱϣҿؼඡ
ʱԶĵŶһˣ˴ӵ˳ţҿסȲýӺȻݣ볯ŵݵķ򹧾֮Ϲڵ˻û߹֮ǰǾȻֱ
ʶƺһʲô˲õĴˡ֮£Ҹͷ˭ȴһͷ˺Ȼ־֮ɫʶһèȻ̰صǰˡ
ĪиŮ˵һЦʲô㣿ҿˣôĵӣҷҲȥ
仰ֻһɥĳҿЦһ£Ȼǰ߳һӭŮˣһֺ½ƽ㣬ôˣ
תȥһҲ࣬ĸǻԸ֮Ůŵ̺һɫ쳤ȹֻҪǸˣһۿ̻ᱻǰ¶һƬѩ׸ʵظס
ҲˣһҵĿȻҲһƬѩ֮ϡﰵһҵ죬ʲô·Ȼ¶ôֱ࣬ǹ뷸
ѾߵԸŮɵǰһסֺ֣õĶЦšŮҲ˿ڶԷȵǣ§סЦصץס˰ɣƭ˵ǼһԶ棿Ǹ绰һҾ֪ҰѾͷ˳ԼˡΤߣ̲ס˰
޴ӱ⣬ֻҡŮɵ֣ص½ƽ㣬ҾҺôҪã㲻ɣ
ŮɵֱҡţҲζʱǰ¶һƬѩ׸΢΢鲨վڲԶ۾ˣֻĳطѪڣһҺѣڸĸоð˳
ˣܲˣŮˣֱ˿Եֵģ̫ջˣ
ʶҵʧ̬ʱҿɲܸȶҪǸطƬѩȴƵģеĿôƲȻ䣬뵽ҿڴһһͳ˷ȸǸīûע⣬Ѹٴ
ˣ°ȫˣ̲סڿҲû˻ע⵽ҵĿ˰ɣǺǣ
㻹˵īû±˷ֵΣҷʼƬҫ۵ѩףƺҲô񲻶ˡע⵽λȳƺΪ½ƽŮɣͬһλĸߴıڡȻҴű־ԵĺװҲûдīֻǴǰľȳȣⷢ³һУܲöԸңҿʱĿҲͬעϡ
֪ǲͬԩҵԭҷ֣ҵĿ⣬Ȼʲô⣡
ǱŮɱһʻûش𣬾ϹʱͬʱŮɹ֮Ľеƽ㣡
ԸŮɺɵĵ˵ͷһˣղô£
Ӵ𻰣Ѿȸ״߷ߵص½ƽ㣬£ղžסңҽȥ
154²ʶ
ȶȸ״ŵӼæŵķƽ㣬ǲ֪λŮʿѣҲû˵ĻԱûдԡ
˵꣬ԸŮѾЦˣˣĶԣлĹأֻҪϤĻԱһɶóʾԱ֤ݲܽȥ
õԸŮɵĿ϶Ӿ㶼ϲٴľϹлƽ佱ǵְһøõġ
һʱͲˣС죬һ½ƽ㣬ƫ̻°ƾҵĹϵѵȥ涼У
ԸŮɺǺһЦǵһָһ·ȿɰСӣСӼҼҵģֵطʺġҪȥһԺ֪ˣǻðҵƤ
һתָı̬ȣٴҡԸŮɵ֣ص½ƽ㣬˼ҶѾʮˣﻹСҽȥɣҾ뿴˵ǸĿ֤˾ߣòãò
ôһҡΣԸŮǰһӿѩ˷ڡվڷȵӶˡҺô˿ѾīҪȻֱĿ⣬ǵûᱻ˷ֲɡ
Ⱳӣûô󵨵ŮˡŮˣҲȷʵʸô¶·˾ģߵ޷ס˵Ŀ⡣ϣôһŮˣǻ˹ɫûŵʡһ֣ε˵ע⣬Ͷ֮䣬ͿԹĵԭʼ
ǰȽ½ƽŮˣɾŮˡȻòȵľͷվһδػĴڡ룬˿ȣ᲻ĽҪԶȥǻϧͷ½ƣֻһ嶯ǾһѽƵݺݵռ
ں˼䣬ī֮µĿ⣬ƺԸŮɸоˡֻȻͷһᣬĿ⴩ȵߣֱעҵϡһæջǲصװһӣĿбӵעǰ
ֻԸŮһȣʲôʱ򡭡Ŷˣ˺Ҳǵ
ȻͷһۣһЦ󣬶ԸŮֲɵģ棬ôҴıڹԼıڣ趼֪ġ
ԸŮŶһ͵͵ĵѹ֣ⱣںܿᰡĶģ
ȵ⼫ˣڴţܿɣᣬֺġѰߡ˸ˣһ϶Ķ֡ҿǻ˺ܴļǮŹ͵ŶôǲеĽ
ԸŮŵͬʱĿϸһءȴ֪ʲôУȻ΢¶һ˿ɻ
Ϊðıڣ֪¶ѾŮ˿ˡʶذĿתŮıڣ뿴̬ͱ顣
ǣҷһ޼ɵңǱߣһ˿ĳЦ
ˣһʲôط¶ţǸоڴҵࡣ
ֻð̾˿ĬĬضԷȵС㣬¶ˣⲻܹҡұҵģЩڵıǰвĵ
ҺãԸŮɲûдҴңջ˿ҵĿ⣬ЦŶԷȵˣǲ˽˱ڣ֮ǲȥġΤ̺ͷԸҶˣϽ½ҾӪĳ㿪šΤ½ཻұöΤ̸𡣽£ҿԵû㻹ǸϽȥɡ
һʱеˣƲƽĵ½ƽ㣬ҸôõĹϵӶңȥôѵһѧ˲ɣѵý費ڣͲһֻ۱һֻۣûʶңֻҪ㲻˵Ҳ˵ô֪
ԸŮȴ˿ΪҡͷЦȣСˡҼʲôӪֲǲ֪Щ⣬Ĳʺ㡣ȥɣ
ˣصغһ󣬵оͲУʲôϡģôֳܲܶ½ҿİɣҾͲˣһҲĵطˣ£ߣ
˵ţܻתߡҲͰͲ뿪ˣһУһ֣æתϡǸո߳ȥûԸŮɽеһ£
վסˣΪ½ڸı⣬ػͷ
֪½ƸûȣǼߵǰһߺϸؿңһ߾ȵص㡭д£
һĪĵԣô
½ƵҴսһ㣬һ˫ǵĿҡӣԡīժҿ𣿡
ҸˣѵŮʶңǣҺûѽ
Ҳ˹ֵؿֿ½ƣ½ƣڸʲô
½ƻǲȻֱֱؿңٴζҵīժҿ𣿡
ȻĪһ԰īժˡȻҾͿ½Ƶϣ¶˿֮Цݡ·Ѳ˿طӡ
½ƵӣҲȵĻˣ½ƣʹʶ
ҡͷɶͷԵĵʶ
ȴһۣܲˬ죬û㣡
˵ţְʵĿתЦӯӯ½ơ½ƺǺһЦȻԣǲʶġ
˵ţȻǵ§ס˷ȵЦص֪뿴ǳǲǣˣôϣҾƴȥˡ
ٴûɵĿ⿴Һ½ƣþĿ½ƣڴʲô⣿ղ㲻˵ҪҺ踺𣬼ҽǼҿĳ𣿡
½ƱộȻĲЦղǸղţ㲻Ҳ˵ˣֲֻ½ҾӪֳȥĵطҼҿĲŷһ㲻ǣҲǶ踺ȥ˱ңһʲô£ûܱ㡣ٺܰȫѽԲԣ
ţһ˵ʵ㵽ʲôôʶµģ
½ס˷ȵ֣һֺõĿȽȥɣȥҾ͸㡣ߣеѣҵͷϺˡ
㲻Ҫ㵽ʲô˵ףҲȥ
ղŻһҪһȴýŮˣںȻ˸ҪĲˣýķǿȱ˽ȥվԱߣֻá
155˲ķӦ
շȻǱ½˻ŵҲڵǴ򿪻ĴţϹ˽ȥ
ȽȥˣڵģȻҲøŽȥ˵ˣҲ½ƸղŵΪе档֪˵ңҲ֪ΪʲôҸȤӡУҵȷûмȥ½ƻԷͣҲġ
ĴŴ򿪺ȴһŵ̺ĳȡ½ŷȵ֣Ѿŵ̺Ҽæϣոߵſ򴦣о½Ƶıͬʱŵ
Һ½ƵıڶĿˣڻĴŹǲҲԵӵֵǣܿſڣ½Ƶıںһͬʱ򣬾ȻǺҵļˡ
ţ̸е˲ԡΪҺഥͬʱļͷ΢΢һȻһɰԵ֮ϱͨļֱϳҲֿô³ֻһǱݺݵײȥǱأſܵĽӴ
һʱ䣬ҶûüŪ½ƵıΪʲôҪײңѾʶӦ˵Ҳ˴Ѿܾˣ˵ҵѾ˻ʱ½ƱڵѷҪȥʱѾˡһ˲䣬Ѿȷѡļ͵һжͬʱҲתѸ½ƵıڣͬʱֺԼǰȭֱӺš
½Ƶıڣѹû뵽ҵķӦô죬ײ˸պЩʧءûվȣҵȭͷѾˡ
ҿڵУ˿̳𺳺;塣ƺţҾȻһ˲䣬ײչ
ҵȭͷı֮ʱҺȻһȭͷʱסţĶ½Ʊڵ۾һջҵ֣һߴսȭͷһʳָľҪͲҪҲӡ
Ҳ֪ΪʲôȻңǰǲƵжϣ˶Ҿûк⡣֮ԲʵʵĸһȭΪȺ½ƺе㽻顣ҲִǴˣȴѿ
ȻҪڻʶôҾ֮붯֣ҲԲٿ
½ƵıڣȻҲǲִġղһײֻҳѣҪ˵ҶָɼܣҲûǸȻһ֣ϺһղűľѾʧȡ֮һغ
ʱ½Ƶأ
֪½Ƶıڴ˿̲ٶˣһЦȻתȥ󲽸Ѿ߳ȥԶŮˡ
Ⱦͷһ࣬һšǸСһ̨̨վλƷ毺õŲ̊ǰվһλװģȥģӡ
һ½ƽλŮģϽǰϹǳĵƽ㣬ˣ
½ЦǺǵŷȵ֣˵ͷˣҴһλͣúкɵˣ
ЦǵȻƽˣСôҵλ룬ϰרΪͷ񡣡
½һŷСȥһ߰˰֣òЩûλͻǸŮҶǸרðһ£Ҫȭ
ٽûǷƽҪĻӦûġ
·½ƷתСʽѳҸڷ룬Ȼһ޴Ĵ̻Իͣݻĳ棬һ㶼ѷɫڵӰ￴Щֳ
ֵǣʲôУĮ̇еλݵ̨ԼװƷŮԱûһˣյ·֮
е֣ಢûֹǴȥ½ƺҲǼ߲֣Ȼŷȵ֣΢ЦŸȥ
ߵ棬һСšſվһλƷŮǹϹȻ΢ЦŴСš
ҿſھȻһȡȵľͷһšΣһôôȺͷŰ½ƺͷȣҪȥʲôطأ
156ҵ
ҵʺܿͱ⿪ߵȵľͷǵŷ·иӦƵģȻͶԶˡţһƷЦӭ˳ܹĶ½ƾ˸Ϻãƽ㣬񻢵ıˣ
½ƺǺһЦСκ㵱ֵʼ𣿿񻢽Ķ˭
๧صϾͿʼˣս񻢵һλԱɢ֣йձֵпͷ
ǱҲв֣ͦ˼ѽ죬ȥҶרðᡣҵҪƣй֣ܲܺͿһϳ̡
΢΢һЦ˸Ķƽ룬ٽڣɵʹİᡣ
վڷȵ󣬶½ƵĶԻĿȴĳסˡ
⡭й½ν
ŷ֮һ޴Ĵװ֮ûҾͲ˵ˣģһʩȫĺĳһɫĶǶһɫĳ룬Щ׼ĺɹ٣һ۾ĶĿͣҿЩ۶ƬĶĳ龰ֱ
˵Ҳ֪ǮϲĲȻ俴һʵ;޴Ķĳ֣һʹգۣе㲻Լ۾ҿһŶϣΧŲ¹ڳʿŮʿԸ̬Żվţžƣ̣ںһǧŶĲϷÿ˵ߣ顣ʿ߶վһű¶ĽϺãòŮŮʿߣһɫװͦߴӢꡣòҲ֪ЩǸղλ˵νר˷񡣶νר˷񣬵ȻǸͶ˲赹ˮô򵥡ҾôһۣͿü¹ڳʿһŶĲϷһ߽ߵŮ§ڻ֣ͣռˡ˾ȵǣһһҲʮĸţȻקһλӢϿǡ
ҡҵ죡꼸Ǹŵˣô˼ڴͥô˶ĵΪ
һ𾪵ʱ½Ѿŷȸλ߽ȥˡҸæջ񣬽ظڷ߽ƺ֪࣬Կһ޴Ķĳ鲢ʮ־ȡֻ׻ǸŮӣЩνʿĳ̬Щ죬ͷҶ࿴һߣһС½ƣ½ƣʲôˣ𣿡
½ЦŶѽүүһλձйյͽܣһֵѾǷ켫Ҷٰȭɲ̨УѾʮʤˡãøĩʱ䡣Ҫƽʱһõء
үүձѣҺû⹫˵
Ǻǣүү˼Լ˽˵ѺãЩɵ£ҲûҪǵøΤүӵģǲǣ
Ŷ
˵䣬һѾ˶ĳߵһȡȳѻǽڣұһ߲ԶǸʹһķţվſڵȺǽȥ½ƶѾ·ˣŷȵ֣ҡڵ߽˰档һҾͿȻݻҵļʶȫĻߵ
ʶĶĳѾκﶼѾپȡǮҹݳ޺ãѾ̵ʶɫ߽ҿ˿ңһ֡˵ʲôǫ̃̄Ȼռ䲻СҪвƺ̫ܰɣ
ҾôˡΪҺ½Ƶı߽ȥ󣬽Ǹ˽֪ȴһɫشȻ߷ֳֿһ޴Ĳǽǽ͸ģõǽһչȥ̨̨ϰɫƤɳɳм䣬һŸߵľʲ輸
ֻҵĿ⣬ų̂ϣ͸ǽ䵽̨档ҿΧȻǸԲεľ޴ռ䣬һ̨Բεչм̨ţ󲿷̨ϣŻվһЩ¹ڳʿǶžƱĿⶼ̨档˷ܣȻһ㡣
ţĲźȻмԶˡӵ̴˽һͨͲڴУŮʿǣͷϷڴѾõıǫ̃̄սռϿʼˡҽһ£ñϽսʸѡ֣Ǳ֣ºСʦʦ̨ӭ
һҵ½˷ܵŷȼæ̨ܻ߽е죬Ѿʼˡ
ҲǺܼӣһ̨ĳͿʼ˷ܵļС˿̵ѾȫȻҪ½ôʶңȫ񣬶еĳȥˡ
Ҹæߵ̨ſ壬ȻǸءм䣬һ׼ķ̨̨ܣΧһŵλǲʸӵаʿλϣеڹƣе壬һЩŮʿͷһڴСҵĿⶼͶ˳ص࣬ҿһλۣе㰫Сȴ׳ʵ̨͹Ǽ˷ܵı鲻ͬʮ£еˮζ·һµıͨıһսһҿأŲȣȻһɸֵķ緶ĳǱе䣿
̨ϣվһλûͲˡָ̨λֿĭɵĶԹǼܵʦͨҵĲɱλʵĸɸ֣սϽռ֮·ʦڴʱ˿̵ĸ룬ûĴϽȭƺţ˵òã
̨һУã
վ̨ϣ˫ַˣҲǼĸŴкáվ󣬵еһŮӣôԲ˵˶ôȤأΪ˿һȻϧΥĸ׵Ľٶ˵ĳѵŵϲѪȵӲɣ
ɻ䣬½תͷԸǸ༸䣬ƺҪһЩƺͳԵĶϵͷ˳ȥˣ½Ʋûмȥۿ龰һ˫Ŀ䵽ҵϡû˵ֻǿ΢΢Ц
͸ϵīٴϸؿһۡлһ飬ûŮ˵˿ӡ󡣹ˣ½ʶΪʲôһûӡ
̨Ǹ̨ƺڲɷǸӵı֣ѾȫˣȫעĿ档½תͷһ۷Ⱥ󣬺Ȼĵĺ˼ǰͣ£Ȼһתҡ
˫ĻЦӯӯĿңһĺԹҵ£治ǵҿǵڻǵŶ
һû˿ӡֻõ½С㣬治˼ʡǰ𣿡
½Цˣ꣬ҿͷΨһһβҰܣҵġ𣿳еСħ£
ҶʱһСħţԼѾˡ½ƣô֪ģ
157µĶͷ
СħţǵҳʱѧУĽ̵ġǵΪһδ¼ץ̵ѵ⡣̫ʱѱҵ˦ˣͲºͬѧ˵ͱûڽѧ¥źܶѧǸħǣСħžôпˡ
ҽУҴܵԽԽеѧ֪ôһӸһʼУĲΪ˸Ŀķ׷ŸսʢңҲӱܾܾһ߶ڼ䣬սҾʮΡսСҴδһܡһʱҵĴķǳһߵֻҪǸѧ˱ᣬƵ·
ˣ鷳Ҳ١һЩУ԰ڰ֯бصåŻ￪ʼעңҼǡˣϲ˶ָֻšңǸħȴǸåЩУ԰ڰåŻ֯ۼһɵĶЩѹΥҼ͵ĹЩ飬ǾԲɵġϲܣȴϲ۸СʵϣеĴܣΪң߿Ҳ˳۵Ϊŷ߶֡ƽЩͨѧİգҴ۸
ԣҾܾЩ֯ҵĲʶ࣬ǵļǺޡҪѵңǲϵҵ鷳ʱңǺ۸ģĵһѧڣҶһˣ˳У԰ڰǹģӦӴ˽ɢ֯ҲɻΪֹһϵåŻһ˶Կ֯Ѫսûǣ˺Ҳٸҳǰ
ٺַ¡ֱҸȥһǰСħһֱңΪһšȻ¾ĸǰҡӴˣСħ伣ҲûдųˡĬĬŵĴ׬Ǯչ˼ͥƣҲʼѡӱ̡ܺû꣬Ҿʹһ꣬ȫһؼ
ʱѾȥôˣСħţҶѾҪ˿̺Ȼ½ƽ˳𾪿֪
һɲǼ䣬˹½ƣһڵйͺҲ࣬˵ѧУ߱ѧĳѧȵȣղ˵ʲô껹ҵͷΨһһβҰܣǰϣܰҴ´ŮˣʱǸŮҲмһսİɣ
½ƻЦӯӯĿңĵ۾һգһգģ·ڵȴҵļ份ѡȻ䣬ҵһģģģһͷ
Ǹҹܴ㼱һĹ˱Ҵ򵹵У԰ڰŻŻľʹΨһվŵˡǸ˵ͷĿӲߣϴ¡ʱƺѾŻˣȻһǽһһѾסҵȭͷҪչҵһʱͷĿͷһ绮ҿ⾹һŮӣһͷʪĳɢˮһ˫ֵ۾͵Ŀҡ
ԭǸŮˣŮˣӢۺú
ǣջȭͷǿѹһѾڵıѪԡĶ˵һ䣺ǳϵˣԺҪǰҼһΣʹһΣ
˵꣬תߣҲŮһۡ
ͷ֮ƺеˡǰԸеŮˣЩɵص㡭ǵѧȡ˵ϴ󡭡ɸӣ
½ЦˣصˣСħôҺҰ̤Ьٴȫѹ򡣽ҳ㻹ʲô˵
һʱǰ½ƣȻǵҵͷʱҶԿǳѧĺڰȡᣬǷҲٵľСüսղȡʤҹһս֮󣬳ѧҲҳǰһ˵ǸҷŹϴɸӣڶͽɢ֯һתѧȥءôȥˣû뵽Ȼ
ֻǣǻǺӣԽԩֽǶѾǴˣѵҪǰһĪĶȥ
̨棬Ȼһͺƺһ̨ѡѾȽе½ƣ񻢳ˣۣȥĺǿŶ
½΢΢һЦȻҵһһ˵ѧʱͬѧЩ£ûҪ˵ˡĵ绰룬ԺһġǰЩԹҲúú˽һ£ǲǣ
158
Ժ½ƣȥѾһǮƵŮˡָһȺӣΪǺϴķɸӣڵ½ƺԶԸҲ֪ΪʲôڻǺңƽ޹ʺȻͶһУһ˸еͷ۵¡
ϾڵңѾǵСħˡСħ˼ɣһԲϾͿ԰ȭκìܣñʽڵңϼ縺չ˼˵ΣйŮѣԼȥЦңұصڸǰµŵԣһؼĺˣٵаԵСħˡ
ԣ½Ҫ˽ᵱĶԹüͷص½С㣬ԲҸûʲôԹ˽ġǶ£Ϊһν򶷡ڣ㲻ʱ򶼺ôȥҶѾǳˡѵҪǰһСӵİϷ
½͵һЦô㺦ˣһУ԰ս޲ʤСħ£ھȻͷڹ꣬Һ˽Թ
ֻﰵ̾˿ٸ˵ʲôǶ࣬ΪͲ֪Щҷʲô£ʲôı䡣ڵ飬˽⣿
һ£Ҿֱӵ½С㣬ѾǵСħˡǷСıڣҵ鷳ǾҷС鷳㲻ҵ£ҲܵøС㼸Ӱɣ
½Ƶһţ΢΢Цһ£˵ҲǣǷȵˣҪ㣬˼ɡûϵС⣬һġ
˵Ǳ߷ִ½ƣ쿴Ͽʼˣйձ˿ֵ˵ĸӮף½ڸأ
ƺڷ½ƲߣתͿվһ½ת˻ȥǺǵЦûʲôʼ𣿶ˣҪҪͶעһѣʲôԶĵģҪǿ˭ڱǰʱͶעѺעӮ˵ĻͿԻһǮŶ
ȻǶԶĲȤȤȻĿֿ½ƣǺǵЦȻм鰡ղųûע⣬͵͵˵Щʲôأ
½һڣЦ˵ʲôأҸ¸еʱͬѧöûˣղžǸɶѡ쿴ѾˣĲһ棿
ҿ̨ܵǽϣһĻ˿̹ȻĻʾλѡֵʡһСȴһߡĳׯԿÿ񻢻ӮλЩڣҲڷ׷λϵĵͶעѺע˺ͽˣڴĶ̨Ͻк񻢣񻢣
ҵĿ⣬䵽̨֮ϣСĶ֣Ȼǰһһ׾㣬⽡׳ʮ׺ӡ˿߾˫֣ƺǶ̨ºĹ⡣תĿһĶ֣Ĵָ£һƵĶ
̨µĹǽˣˣÿ񻢣ƴкšֻмðյĶĿͣѱѺСϣһΪ񻢺Уð΢ССͰҿɰעѺˣ
̨һߣλİСС˿۾һվţ·ڵĺɮ붨ƵģԵʮƽҲɺϸҪչˣҵжϣȥ²֮ʤ
ʲôʹǸͬѧļٵģ
Ȼģƭʲô㣬ϾͿʼˣĲͶעһѣ
Ҳģֻĸ񶷱ġ˵ʹͬѧΪʲôղŴ˵ʶ㣿
ѾͷЩʲôҺбҵˣһϲʲôϡ棿㲻ǰɣҶ˰ͻҲıһ£Ѻ˭Ӯã
ȴǸվ½һֱ˵ıڳС㣬⻹𣿵ȻʦֻӮҿòУʲôСͻᱻʦֵİֵ
Ȼ˵еҾǲˡÿζǿӮǶû˼һͶСӮܲܳһΣҾϲһأ
˵ţ½ߵɳϣŷһҵĿⲻɴ̨ת½ǸϣԭǸ񻢻ʦ֡ô˵ͻıҲǿֵһɵĹ򣬴Ӹղײһ¿СҪҷӦ죬ײʵҷǵúɳȥɡȻҲе⣬û뵽һôҪȻһȭҲ׻ǰɴжϣ̨Ǹ񻢹ڴ֮µĻʵǸѶԸĲ֡ǿǸСʵһһս᲻ͻ˵֮ڣͷֳʤأ
ŮʿǣֹͣͶעϿʼˡ棬һ±򣬵һܡ
̨ϴҲ׷½ƺҵĹϵʼ˷ܵϣȴĿʼʱǷ׷ã͵һѵõս½Ҳվ˷ȵߣֻȻͷȻһЦ˫Ṵ۾ȻƤĶգһգ
סˣ⡭ڶ𣿸ղš˵Ҫ˽ǰĶԹһҪѰӡۣʲô˼
159±ʼ
űһ죬̨ڿʼˡҵעҲʹһͶ̨֮ϡ
ĸߴ׳¡ĿȻûаѰСĶַһ˿飬ߵ̨롣ҲֽţͶСָʾ⿪ʼɣ
СȻһӣֻǻȥϵۣʼͽס
һȭĲͬѡûбװãҲȭסиʱ۾ʺܻ֮κιֶΣ֮СǼ˱˴УҲǻõùԹˡ
ܵĵĻϣʾ˵ĸݺıսһμʮȭɹʮУĶûһֵܼһ֮ġȫ񻢶ʱڻ̧⣬̵һֻӵʱ䡣ǿĹʵɴ˿ɼһߡ
Сӣ򼸺ÿʱáصݣӦѸ١սѰҶȻչ
˿̿񻢲мȷվ̨ȴֵĳ֡СڵĻֽţҲһȳֵӡܿʮӹȥˣ̨ϾȻûн״̬ʱ̨µĹڿʼеˣ׷״ѽڵʲô
񻢣
Сǲѽ˾͸Ͻ䣬ʡõʱ̧³
ǵ壬СȻΪֻ۾ſ񻢣һŷɵ̬ǿ񻢱̨µĹһߣƺЩ಻סˡȻСȥ̧žһǺɨ
ڿˣ̨¹ڴؽкУСŲƶڼ䲻ݷ֮Ѿ˿һźɨתϿʼˡ
վڷȵ󣬿СƶȻüëһо֡
⡭ⲻƲôСҲ᣿
ҵԺһͷһǸɢ򹦷ĹŹͷһνҵʱ򣬾ҪƴȫȥץƲƮȥôƴҲû취һƬ½ǡ
ǵʱҲܲͣʱͷЦǺǵҶߵô֪˰ɣ벻һñô򶼴򲻵
̨ϿһŲУЩѺעСϵĶĿǶʱ˷׷׽еģС
Сϣÿ֪֪л
ƺеҲסˣͷϿʼðȭͷø죬Ȼһ͵Ѿ˵̨һǵСȥ
ʱҿСûѡãǺȻڳһǰУֺСǰߴ²ˣذα̬֮
ҵüëٴһ̲סһɾ죡
ѾСǰУֵͣɴࡣһն֮£ȻԵ֮
鲻ԽӦ֦ƣ֣
ȻһСֺȻ˿µֵ޷նͬʱֺȻζֻžžž졣񻢵Ҽ磬أСơе֣
˿̣Ѿ޻ɣСӣȻҲһɵɢ֡˵Ǹ깦Ժ󣬺ȻʧٵĹŹͷʲôԨԴ
ǣƣȻûһζΣȻұһѾСĲơٴδһֺһȭֱӺֵš
һȭƴҵĸоСٴòֲ֦סҲδ赲һȭҵʶķӦŤ
ȻСķӦҵķӦһ̴ȵĲŤһӲѾ˿񻢵ĹΧ
̨µĹۻҵĿ̨˹ַֿҲ֪˭ռ˱˭˿ֿ֧񻢵Ĵźã֧СҲʾƴĽдƯ
ȴе㰵ľСͨϣԽˡ񻢾ȻµĳһϰѾչһ˵ͳܻϣ񻢶ԶԶСС򲻵񻢣Ǳȡʤ
෴Կ񻢵ĹСֻҪһȭֻ̾͵ˡСкãܼһʱˣ½ˣһͿ⵽ֵʹ
ⳡСܿȡʤôĽ񻢻Ӯ
СͰ
ߵ½ƣȻ˫£죬̨һ䡣̨µĹЩˣ׷̧ͷ˭
½̫ˣĻԱʶ󣬴ҷ׷״ке½С㣬Ҳˣ
ƽ㣬þò
½Цģֶ̨»˻ӣǴкҿ̨ϵĿ̧ͷҲ½ơȻ䣬ĲƺһļͿꡣ۾ƺѪЩѪ졣
ţĿ⿴Ѿ˵̨һߵСкȻ׹է¶鿪ʼᡣţϱ¡Ŀ켡⣬ƺӹһֵʽϾҪչڶι
Ȼ׹֪Ϊʲôˣ
160Ҫ
ȻĿ񻢣ղŰȫ֣ͬصֵʽ󣬺ȻһȻĳ嵽Сǰٴȭֵλ
أѾֵ֪ĲߣѸ֮ȭѾҵ·Сı󣬾̨ΧҪˣֻԼȥˡ
һʱ䣬ڴ󻩣ΪСڽӡҪӲӿȭĻȭȥʱƺľ磬ûΪС֮⣡
½ƺͷҲһʶĶס졣ҲһѺΪͬŵСеǡ
֪ܹȭģֻñеһŲƶˡͷеʱҿգҲղǸӵĿзڼɡ֪λȥƺͬŵСûգڶּ籩ƵĹУܲܰȻ
˵ʱʱ죬˶ΪϾҪʱСƺһ磬ڿ񻢹ȭӰд˳ƼǸӵĿܺŲȴɾıܹ˿еĹɵƮ˳ſһ෭ԶԶվ˿񻢵
£񻢵ȭȫգҹĶȻԼǰʧˡÿ񻢼ȾŭȻתһŵؿС
̨µĹҲˣĬӺ󣬺ȻһýкáҶΪСŲ۷һʱ̨𣬽к
Ⱥ½ȻҲС֧ߣ˿˾Ȼ˷ֽܵţ̫ˣС
СͰ
򰵵ﳤһƯλСȻ˴ƶоĹҪԶԶ֮ϰ֪ʦɵһλǰǸŹͷǲеԨԴأͷҳʱ򣬾ͺȻʧٲ֪ȥˡôһͦġӦȥλͬʦ̸̸֪ܵͷ䣬ҲȴҶһԸɡ
ǵĽкƺСû˿Ӱ졣Ȼһ侲ӣһأһзĿֵ塣סˣһǵͨ죬ͺֵܴĲӣ˿̷·ִһȦһߵľ͹ֳֻ˿ϵļٴιţֺȻ߸߾𣬰ڳһֵƣֱͻƺ̲˼µ
ǺǣʦҪðֵˣϾͻ
վ½ǸͻġȻԼʦʮ㣬ΪСֵܼ˶á
½һϻͷѵұ죡ʲôưֵ˲𣿡
ͻһƺ֪Լ˵ˣϵͷ½صߣЩֵһɵģΪүүţͿ޷ҪүүһָڣҲŲϡǱأȣǸҿҪ˵ۣͰøҰɣ
һĹע̨ƺû½ƵĻתͷصɶ
Ҳˣ̲סͷһһҲѿڽеɶ
ʱȻ洫һ󾪺ƺ̨֮ϺȻ˱ʡҸղûȥע⣬˿̼æתͷ¿ȴ̨СסĺˣȴڿתӱۣһһǸֵ֮籩꼲Ƶ׷նң񻢳ٶԽԽ죬ԽԽͣۿţСѾƵ̨߽ǣҲû·ˡ
һ񻢽һǷӵѾƵ·СƺֻøղһдƶſԶȻǧһ֮ʣСʼʩȻ廯Ϊһ磬ҪֵӰŲ
ˡƺڵһ̷ֵӵ·Ȼ˻Ǳ߶ʱֳһ˿ĳЦҲȥ赲ƮȥǸСٵˣȵСϣòʱҲѾϵŵĵطȻתһȺɨ
Сǳˣ˿ڿյѾȻٴη𡣿񻢵ǷȺɨն֮ץ׼ûأͽŲ޴ӽ£ҪС˫ȡ
̨¹һƬУ̲סҲеСģ
ʲôˣС˫صͬʱ񻢵ĺɨѾײһСϡֻһ죬СһҽУٴԭص𣬽˵ڵء
̨й̲סͬʱ½Ŵ죬ʲô˵ˡæסԼ죬Լг
˵Сһȿ϶ǷˡϣҾͿԼ̨ʹĹȥ޴ʹ˲ͷ亹һԣûк
һСȲشѾٴȥˡվֱ壬ĶԹھ˫֣ԼʤǴ඼ĳ̨ͣϲпĳˣǳе¡ԣҶΪ⣬ʼ׷׹ƣʤ߾⡣
ܿ죬йԱõܰ˵С̧̨񻢽Źǵʾһܺ󣬺ȻĿ⿴̨
ڿ½ƣ߾ٵ֣Ȼһʳָ½΢ЦšĿУƺһ˵ĳȣеڡ
½Ȼת߻صȥһһŭʲô˲Ƶģһأȥһִܵã
ҲתŽȥˣһߣһ߻ظ̫ˣôֲôпģ´Ҳˣ½ƣ˵ˣôƺģСȣκ𣿡
½ڰڵɳֵһƣ˵ǶҽԺεģܲεúҲ֪ǻһǮ⳥ɡұ濴Сģû뵽ǲУֵôѴ𣿡
һվ̨ϣĬĬؿС̧˳⡣ĵͬʱҲֻ̾ϢôҲľȡұѧ֮ˣ˹ΪǿͱˣΪ˴̨ġȻѡ˱͵ýʧܵĽѵң񻢵ʵȷ֮ϣҲ޻˵˭ѧղأ
ͳֻ˿ʱ䣬Ѿʮһˡ߻ذᣬվȵҪˡȴ½ƵˣƵ²˵ˡȣղҶ˵вУ
һʲô£
½һڰĺƺȸˣȻָҵıøңǮС
˰죬ͷ˿ңȻЦתͷ½Ƶø㣿
½һصǰǩͬΥԼ⳥Ƕ٣Ҹ˫ˡҪˣҵıڡ
䣬ȶûзӦǸͻС㣬ⲻװɣ½үԸңҪҸ𱣻СΡû½үҲҰİȫһİ˵ϡ
İˣ½ƲмĶͻʶʱ㶼֪ءֲģͷһүү˵ġ쿪ʼͲøˡʰʰȥʦɣ
161ծ
ǸͻȻûϵ½˾ɷ˵һ仰Ͱǲɢˡϰ죬૵صС㣬½үͬġ˵Ҳû£ͰҴˣСĲ
½ȴûǾԶԷȵȣô㲻᲻Ӱɣ㿴ҶðűΤķգ̨ˡСҪɲܾܾҡ
ȵı飬һʱԵ÷ǳĹŹ֡ͣĻͷңֿһҪ˵½ƣ·ʮֺͻĹϵ
ȴ֪½ҪҵڵĿģҪҵĳ衣ߣͿʱصĥŮ˺ÿ£鶼ȥôˣȻǹڻưոݡҺҲķȵıڣҪȻһͬתˣǵù͸ˣ
뵽ϵԷȵС㣬ʱѾˣȥɣ
һ˼װŵص𣿼ˣ
ҵѾʮһˣ
ʮһˣ⣬ҰֶѾ˰ɣ½ƣ˼ҵˡһҰֻң绰˵Ҿ鷳
˵ţȼվŲľߡ½һæҲվеȱ߰вУøҸ׼
ʸ½׼ѽֻñ߱߿Ц½ƽ㣬ûôżɣҺòײıڣø㣬ôģ
½ƼȶѾ߳˰Ĵţæ׷˳ȥͬʱеڵ£ҿԸүүҰְ֣Ҵǣкֲܶ¡ֻҪ㿴У˭Ҷ취ŪʵڲУǻҵĺˣϸô࣬Ҳȴ¸õ𣿰ȣ߰
תۣŮ˶ѾߵϡҵȻҲøϽųȥߵſڣ߽Ųһ˸ͬʱ
Ȼ뵽˸ղŽʱ½Ƶıڹײҵһ¡жֹס˽ŲȻǸһſڣϾ˳̬ʼʩײңҳһ󡣵ͻȻͣʹıաһ֮䣬Ѿ嵽˰⣬ҲûиųһתĿҡ
һЦ˳ĿͻıڣһУҶ֡
ȻҪǻǰСħⱣڰζ֣̳ܶȥԲСħϺ硣ڣãһѾаǰǸ¶ݵĲˣ˿Ҳ¶ˣ뿪ҲǺõġԣǿѹͷŭһĿľڣһ߳˰ᣬ˶ߡ
ţⱣھûнڼҷ֫ӴˡֻõңߡҷĿУԹͳޣƺ˴ǲɢʹһ
˳ȥѾٶҶ֣Цһת׷ǰķȶȥǰ½ƻھŷȣƺˣ˿еѽҵ½ƽ㣬һòãϲҲò˵ˣҴӦʲôðҪǴԼԸԸԲԣҪߣǾȥͨµĹֻҪԸ⣬ҾԷУ˰ɣ
½һֹס˽Ųϲصģ˵Ŷ
һĿЦã˻֣Լȥ㶨Ҳôˡ
½תҾȻ£ʱ̸һ̸
ͷƤһ飬Ҵǻֻõͷ첽ߵȵߣȻߴϽߣˡ
֪Ǿܻȥڵģ˵ͷתߡҸսϣ½ƽеǱ߰ȣ£ǻû˵ء
ҺͷȶͣƵĿ첽ú½ҲǼ׷ȱ߱Цҡҡͷҵ£ˣ½ƴСǳѲʲôʱ򣬰ˣ
˰죬ֻܱһ仰׼ҵסַλ͵绰룬ҪҵңҾΪʣ
УƾʲôҪĻԼծԼȥҾˣôɵñôôŮϲ㣿½ʲôʱʶģͬѧҿǿ㵵ġдҵڱгУ½Ҳ֪ǳ϶С˸Ӵŵģôϲϵ㣿
ҡ
˵䣬ҺͷѾ߳˻εȡӭһ˴˹½ƣЦС㣬Ϊףҽʤһһ𣿡
162Ů
һƳ֮ʣѾӭˣǸո̨ϴСĿ񻢡ʱѾ·һ¹ڳģ΢Цһߴкһ߹Һͷߣӭ½ơ
ʲô߿û㣡
½Ʊסȥ·ʱûĴǳ񻢡ȴΪ⣬ЦŵС㣬ϸ˵ģֻҪܵıٴλʤͻῼǽҵ롣ղҲˣһλȭĳƺšôҵ룬Ӧûɾܾ˰ɣ
ôûɣҴӦһֻ˵ῼǶѣҿǹˣκ룡ÿûУ
Һͷǰһۣﶼһϲȱ˾סˣǴʱߣʱ
ղ£Һͷͬʱӿ˽Ųɱú񻢻ƶ½ƾ½ƿԽԽԶżôУȣ£ǡǻ
ڣǴ˶ĳִ˻Ĵţֱһ¥ڱ¡ԣʴʱ̲סʼЦ
ҲǲԽ¶ЦݣժϵīٰѲϵɣˣЦˣʱѾ磬Ͻȥɣ
ǿЦ˰죬òЦ⣬Ŷվֱ壬ι̫˼ˡһ뵽½ǸҪ׷˵ӣҵĶӾͻ顣˵£СӻǿġŮѺˣߵĶǰáôһɵôôŮϲģ
ֻεصʲôã½ƺҸֹϵˣϻ˵㱣ڵѾɣ֮䣬ûйϸˡϣ˵Ǽ¸ҵŮѡ
˵ţҴͣĵطոûһֻŷȼ׷ңЦֻѽǲŸճõ绰׷ˡ˵ҽӻǲӣ
תͷһȻֻʾ磺½ƵûصҪӣ
ȺǺһЦֵǣҽ첻ӣһѽʵڲУֱӵҼȥҡҸô죬ԶġһһҲ췳ô죿
һҲ޷롣½ȻǷϲңҪҪܸҵĳ裬ܾŷȲţһҪĿеõҵϵʽɡҺ½ƵĶԹȺ޹ûҪΪ˶½Ƶı÷ȼмˡɷһһ˵Ȼӱܲǰ취¸Ժˣ
뵽ֻ֣ң˵ˡ
һ㶣һЦˣ˵ʲô
ûлش𣬶ֱӶ˷ȵֻͨŵߵ½С㣬ң𣿡
㡭ȵֻ
ǣֻǴӵ绰ѡˣ˵ûҾ͹ˡ
𣬵һ££ҡǳĳҵıڡнˮʲôģ˵٣Ҿ͸ٺòã
Цһ˵ȴȺȻ˹ż⣬˫ҵļСһգֱӰѶõֻϡ
Ҵһ£ɵˡҵĶԡ֮ҵıϾŵһ޵Ů㡣ҪǣϵģǰӣʶظɱĶҵĸ첲ϡԸܵȵظƺеʵϣĹĵģǳı
ҵ죬Ҫ͵Һ½ƵͨǾҪ͵Ҳòϰɣ䶼ֱˣѵо
ֻ½ƻڵ£㲻֪үүɸǸڣһƵģʱ޿̼ңԼҡֻҪһʲôүүǻ֪һֱӵӣһҲȥˡû㣬ҲҵıڸˡҲ֪һ˭пܻүүˣһӲӣԼ³㲻һ֪½ңκιϵҴСʶˣƷҶǷǳ˽ġԣҵıڣӦʲˡֻҪӦнˮʹȫ⡣ȿ٣ҿԶʮʮô𣿡
һʱ䣬ҵЩԺˡѵ½סҵĿģΪ˱𣿲ܰҸСΪܸң涪֮£Žɢ֯תѧȥء˵һζȥˣǰЩ򶷣ڿޱȡһŮˣôػԸǰĵ˷ڰɣ
̲סתңһıĵʮʮУôֵǮ𣿡
ҵһۣҲᣬֱһתʸֻ½Ƶ½С㣬үү˰ɣŮв۰ˣɱڼ㣬ֻǳİ㲻ǳʲôȻɣҲҪһУʵ˵˰ɣʵҵְҵǱڡҵڸŷС㣬ΪǷһ飬ò
û˵꣬ҺȻеһȾȻٴſϣ˫ְҵļ˶ֽ͵ֹֻͣ˵عͷûһۣ񾯸Ͳͣһ
֪ȺݺݵķһۣȻСյһߵĶ䣬ҳңãǾͱԺˡ½Ҫٴ绰ҾԻסַֻģ
ֻ÷˸ۣ뻹õ˵½Ƶ飬Լ䱻ԼϵʽԺҪôԸңֱӳˣҾͲѵڻˣ
òʲôι£ô˵ˣ
̾һֻɣһʱҲ˵塣ҪͷСһϳˣԺлᣬٸͣ𣿡
ǡôϵ㰡ܵҵõɣ
ðɣҸҵֻ룬סˣXXXXXXXXXX
һµһ£֧ʡˣ˵һ顣
ְֻҵֻ˵һ飬½ƵţҼˣֻɲƭҡ
ҺЦĵǲ㲻ھʹ
ŶҲǣȹˣϴĵ绰
εҡҡͷѷȵֻȻͷԻұϵķȵˣ㻹
һ㬵ķſҵ壬һԼ·һߵ˵ʲô׼Ҹ½סַλ͵绰أû˵䣬Լͼ͵ϵʽˡ治𣿺ߣ˭Ű
˵ţֶֻȻĹĵתߣֱıʱݳߣ򿪳Žȥصعϳš
ЩĪڴֻѾһͳֻһʱݡ
ι½С𣿡
ţңĵ绰ǺǣºˣԺҾͲҲˡ
ȻȷˣǾɡʲôԺ˵ҵùˡ
һ£
ô
Ǹ˵ְҵǱڣʲô˼Уͷȡʲôϵ
˵һʱͲ壬㻹ǰôϴģûзϻûҾ͹ˣ
ŶҪôҲ˻ǡټ
½ӵģСϱ̲סһǸݺУ԰߳ƣ쵼Уڰ˵Ůϴɸӣʲôʱ򣬶ѾһŮˣ
ŮˣһҪ
163һ
µһʱͣҼſڵĽֶ档˿ҼҵĴĵƻšڶѾҹʮһˡӨӨ϶Ѿ˯һʱڣԵڻſĵưɣ
뵽ٳǰӨӨҪʱӦˣû뵽ֱҹŻص˼ҡ
ץԭ·ЬӣתͷԷȵˣллһӣһؼҰ·ˣϳ㡣
ȺһҲҵˣѾ·ҪʲôŰɣһ½Ƶıڣó
Цһ£Ҳ֪ôˣҽ½Ǹ绰ʼһֱܲˣܲˬӣһ·һȻŸһ仰û˵ѵҸ½ʵҲıڣΪڳˣ
ǣֻάһʱάһ½ƺͷô죬ܻᷢðƵġ綼¶ڵ£ʲôģ
ҡҡͷҴ򿪳µó£˵Ҳȥ½ƵıڣȥˣڵƷҲӦ½Ϊƶ˵ԲԣˣҪҪЩҪģ΢һ¾ͺãϾͳ
˵ţԭЩ·ȷȻػֱߵҼҵſڡϵ·ҳ˷ԿףĴŽȥﾲĵģӨӨȻѾ˯
ţҲȥԼķˣȰ·ڿһϣͿʼ׼
Ҹոѵȫֻʣһ̿ʱҼҵһˮѽһ򿪣ϴӨӨѯ磬𣿡
һæץһ·æתͷȻӨӨŴ˳ϴһױ˯¿㣬һͷɢšŲӣöվķ򣬵ȴҵĻش
ӨӨҺȻȻʧЦǵģӨӨ۾ôæסʲô
ûΣҲȻһҵĿӿʼϣһӨӨôˣôû˯
ҵӨӨĵЦˣ˹˯ţϸ㿪ŵ磬ϣŮԼ𣿡
ҺҴ˿ӣҵĳͬʱشûУæ˵飬Իˡȥ˯ɣҲҪ˯ˡ
ӨӨһתķȥæ˼Ŧۣ˷ҵıƷſ첽˳ȥ
ȻıʱݳֱߣЩ·ЬͨͨŽڣһףһƤЬһ˫ˡŶװ¿ڴﻹǸīûĶˣҲȥɡҪȻ汻㸸׷㲻ڼңǾͲˡ
ǺһǿһۣȴУҸҴģ뻹§С˲֪ļұݵĴϡһϲؼңҲֲ˰ɣ
һɲǼ䣬ͷȸǣ̨֣ʱ龰⼸ȵĸ׳ȥˣǷŷ˷ѼһԵɡǾѾһô˭ܱ֤ǲԼ˯һأ
ҵʹǿЦһô˵ĸףûۼ£ôԡô˵
͵תͷҵ⻹ۼɵӶܲµóɣ첻ڼңôõĻᣬôܲһ֪ҽΪʲôǵ𣿾ǲڼ˼룬۲Ϊ㻹Ǹأǵ㻨˼㻹᲻˽⣿
ֻεĿЦһ֮£Ҳýʲôˡ˰֣ĵ߰߰ɣϵˣҲȫ˵
˵ţת̾ҼҵĴšһҼſڴӨӨǡѽô
æ̧ͷһȻӨӨվſڣַſ򣬲ŶһȺϲı顣
ӨӨð㻹ǵҵ
ӨӨЦˣ˵ͷţǵõġѽ㣬㶼Ҹһ𣿡
æӿŲߵӨӨǰӨӨʲôȥ˯
ӨӨ¶һı飬ѽˣк𣿡
ֻÿЦУѽҪˣ˵ټͻȥ˯ɡ
ӨӨһֶ˻ӣѽ㣬Ҫټ´
Ǳ߷Ҳһ΢Цһ߿ˣһҲǻһֻֽеټӨӨã´һģ
ȷȵıʱԶȥѾӨӨݣ˳ְѷҲˡôʲôİѡˣټҲټˣϽ˯ȥɡ
ӨӨЦһ£Ȼҵĸ첲һ˽ҵĻһ㶣ȴص磬һ£һ£𣿡
164º«
ӨӨľٶҪ˺һźЦĵӨӨô
ӨӨҵŤһ¡磬ͱһ
ŲʣһֱסӨӨҵӨӨҵˡ֮ӵһ£Ҳʲôԡ
֪ӨӨ϶ʲôҪ˵򲻻ƽ޹ʵҪұḧĺԣһ߸ӨӨһͷƵĳһǲǣʲôԸ˵
ӨӨСԴҵĻһʾҲµöԡ
ЦˣǾ˵ɣء
ӨӨŤһڵ磬㣬˭Ҫˣ
Ҵһ£ЦŻشҪˣǿɶˡ裬۽㣬ǵСŶȻ㡣ֻҪۼˣǸҪˡ
ǡۼˣ˭ǸҪأ
ҿʼеӨӨ˼ˣȺһ֪ŮѵģһŮˣϲ˰ɣ
㣬ֻаԿЦˡ˼֮⣬Ҫˣž˰ɣǹ㣬һûӨӨ˵ңҶŮѵˣ˵ҹλŮϰҪˣǲǸӨӨеֺ
ԣҲûлشӨӨ⣬ֻǵصĶɣҲûʲôرҪˡڸû˱ȵϼ˵Ҫ
ǡӨӨǸļˣŮѣ㣬ѽǣǲǡûӨӨڸҪ
Цˣ˰죬ӨӨ֪ԼЩΪйϵŮˣһλҪһЩ
ҵʱޱȵۺܰȻ˽⣬˵˴˿ѾҪˡӨӨ⻹𣿸ԸΪһУϣûκˣܹȡλã
ҰӨӨ§øһЩļĳصȻôܸȣҵ˰ӨӨ
ˡ𣿸磬Ժ㲻Ȣ˭ӣܺһӨӨ𣿡
Ȼһģ
նĻشӨӨһҸЦˡңص磬ҾãܹΪãⱲ˺Ҹ磬ӦңӨӨԶôҸţ𣿡
ţұ֤
ҺӨӨӵţﶼ˼ĿֺҸӨӨʱ򣬶һôİ;¡ͨҵŬģʱ˿̣ѾҸԴ־޴ĳɾ͸УޱȵԺ㡣
ҹˣӨӨҵȰ˵£ڻصȥ˯ϴϴҲصԼķɵһ죬ƺ飬󲿷֣Ҹеͷʹ鷳¡ҵİʴӣ֪ôźáȺҴǸģʹһоһСģĵˡ½Ī룬Ǹȫ֪ʲô
˯ǰӨӨһӵʹһķպ͵ǣͨͨԵòôҪˡΪҴӨӨõ˿ֺҸʲôܱҸ˸οأ
ԣڴϣҲûжЩ߷յ¡Уܿ찲Ȼ˯
ڶһֽĸ׻ǺһΪ緹ҳԹ緹Ҳ룬ҴҸ˾ϰࡣ
˾ԺҾȻʩҲϰˡҸһĲʩȴشңΪʲôûаԼ绰
ȷԼҪͨ绰ģǱһϺ󣬻صҶѾҹ˵ʱԼûʱҲ̫ѽ
û취ֻǸҶ˵ϵֻԼĽҺãʩҲĺ⡣ϰʱ䣬ûϼѡĲѾ䱾˺󣬴ҴҺҷֿصλȥˡ
ʩ˵ˣҲѡҿɫ;ıǰҪ˺ܶࡣȻѾϰ࣬Ҳûʲô˵ˡ
һ磬ָյ°ʱ䣬Ҫ绰ԼʩһԷһ߶ҼüŪۣһЦضҵ£㣬Ǹ󡭡ŮŶ
˵Ůʱ˫ֱȻԲȦһ£׹һ«ͣŮĵߡҲ׵ǣʱ˭ң
ɻ䣬ſڸ߸ЬĽŲ죬ȻһŮˡңĻĺȻһشƨɴȴϸֻӯӯһաͷԲмϸ׼ĺ«͡
ֻǿŮˣҶʱ°ͶҪˡû뵽Ȼҵ
Ůһڰ칫ſڣĿϾϡţЦˣֵſϣһ˫ǵ۾ˮڷŵ磬һ˿Ͳ飬Ķҵû£㻹Ĺ
165µǽ
½С㣬㡭㵽ʲô
ǳԾǷŭæߵ½Ƶǰѹ½ȴƺѹͲҵķŭһ˫۾һգգĿңЦҵȻġҴ绰ʷȣ˵ʵһӹ˾СְԱһʼһءƾѧʱı֣첻úѧϰֻ֪ѧܵһСħˣܻһС죿ŷ˵ĵַһ磬̫ˣȻϰҮ
ұ½˵İתͷվڰ칫ҵһǺؿǣ°ʱ䣬ҵİ칫ǹ˾ȽϿݵĵطͬǳȥԷ䱾϶·Ұ칫ҵſڡ½ҵ˿˻ûʲôʩ橹һ鷳ͲһĴˡ֮ҵʩ°֮ǰϽ½ƴߡ
ǣҹ˲½ˣˣѾңҲ֪ҵȷйġôĻҲò˵˰ɣ߰ɣϰĵطҹ
½̧󣬿˿һ龫µŮʽֱѾ12ˣǹ˾Էʱ䶼ûеİɣʱһ𹲽͵ġ߰ɣҸ徲ĵطԷ˳㣬ٺúġ
ΣҪȥԷ㶼֪һʽˣ㱣ڵ⣿
½ƲߣҪҸһȥԷͽҶƻˣҪԷʱ䣬úúŮʩ橵һۡ⼸ʩһֱҺһʱѾˡҪ绰ԼȻѾǸ֪ʩ϶ǲôʹġԼһԸǴ㲹һҵĹʧ½ʱһܽô°
ͷʹ䣬ﴫһŲ졣ͬǵ°ʱ䣬׼ȥзˡҲ֪ûʩڣмԲ½ˣת߻صԼλϣ½С㣬绹еæԲ𣬲ܺȥˡҪûб飬Ҳûʱˣߺãټ
˵ţץ칫ϵ꣬ŵװģĵһҪ湤ӡ
ſڵ½ƣȻҵ̬Щ֪룬һûзӦʱĽŲѾҰ칫ҵſڡȴһףⲻ½Сô
Ȼҹ˾ġҶʱһæתͷȥ½Ʊվˣһ㣬һ֥
½˽Ҳת㣬ϲصѽŶԣӦýˡþòܱ
ıǾ⣬Ͼ¶˻ϲЦݣֵĺþòˣ½С㡣ʲô磬㴵С˾ˣ
½ƺǺһЦҲֺһ£ܣ˵ҹ˾˷ڼܲĲپӢν˲żüáҪ˵ҵǽǵģ᲻еԾ
һ£źЦĵ½СῪЦ˵½С㿪һҷǳŮġ˵⻹֪ܶŮԣĳ͡С˾ȻҲģĶЩͶ⡣˾ԱҲͶʷ˲šҷţ༰ģôǽأǺǣ
½ȴЦһŶһ濴㹫˾һλԱڹȥΪЧģƽһ˲ŵʧɣ
ٴһ£ϸ۲һ½Ƶı飬˺һŵ½С㣬㲻˵Цɣ
½ȴȻǣҽȰһλԱ۵ġȻ֪ôǶĲءʣûа취֮дˡҵðѽ
Ҳסˡҿû뵽½ƺȻʶҾȻ棬ö֮Ҫ½Ʒôһ㶼һҵҪٲ̬½˵ҵֻ֣㻹ΪҲڹ˾˰ɣºҾܾ½ƣôһ㣬Ժڹ˾ﻹô찡
Ǳ㻹û˵ߵĺ֥Ѿ̲סλŮʿ㲻ڿЦĻôʵλҹ˾Ա˭
½ƻشѾ뿪λ˹ȥֱӶ½ƺǳ½ƣ㲻Ҫֺòã˵Ҳͬģ鷳뿪ҪҺ㷭
䣬ͺ֥Ŀͬʱעӵϣһ˿ȺͲ⣬ͬص㡭㣿
166첲
ͺ֥ľȣȻ⡣Ϊڹ˾Ҽûб£ҲûнԱȻһ˵˲ţ˴ĵҪڹȥЧʵǲɵ˾ͷѽ⡣
⵱Ҳûʱǽˣ֮ǸϽ½ƴߣþʩ橣ͻ鷳ˡ
ǣ߳󣬿ЦȶԲܣҲû뵽˻ڹ˾ġߣߡ
˵ţת½ƣɫĵͺȵô㻹𣿡
ҲҸղŵĺǳ̫ˣҾȻ½ƵϣȻ¶һޱίı顣ˮһ˫ۣ˿̾ȻˮӯƺϾҪӡҸһ㶣ί֮Ŀ㡭ңҡҾͲߣ˼רųĳĹ㣬ôԴأ
ΣŮˣò⸱ɣ˲֪ģΪҰôء
Ըеǰ취ɶԸŮˣرǶԸòƺŮˣҾһ㷨Ӷûˡعͷͺ֥ǶһؿҺ½ƣڹ˾ڲм˰׼ȥԷԱ˹
һʱ䣬ҵĶ϶ʼð亹ٲϽ鷳֪Ҫһӣȫ˾¶ҵЦˡ
֮£Ҳ˲ô࣬ϻͷ֣ץס½Ƶĸ첲ݵķߡͬʱ㲻ҪһԷ𣿺ãǾͺԷȥˡʲôǷϳ˵Ҿ㣬Ժ׼ٵҹ˾ˡǾͱҶ㲻
½Ÿ˼ȴϲصģڿϸ̸ˣðֻҪӦңҵȻòٵƹ˾
ǹ˾Ҳϻˣܿߵ˵ݸȴѾͬվȵ
ҲעĿ֮䣬½߽˵Աߵİȫ¥ɴ಻ˣʹ¥ֱȥ
½Ƶǲݣֻҵĸ첲־̫Եʣ¥ûͽϣʹˣô
һʶľɿ֡ҲǣѾŲˣҺαػߣǣ̸̸˵һ䣺˼㵱ֿʼߡ
û߸Ь٣½ҲҵƺȻһȣһֻůС־Ȼ˽Ȼǣסˡ
Ҳͣ½Ųͷ˿½ֻҽյ̧֣ͷЦ·ѣȵصʲô
½˵Ȼһ£Ȼص첲̫ʹֺˡ߰ɡ
ҡҺϽ˦½Ƶ֣˵һ䣺񾭲ٴμæ¥ݡֻҵ￪ʼе˲һλɣ½ôңֻ뱨ô򵥡ѵ˵ǶԵģ½Ƶ⣬ߣʱʱ̿һ
Ǹ½ƺú̸̸ˡʲôҶϣԺҪôҡȻܲǾֱӽɣ
ʮӺҺ½Ѿڹ˾¥һҷݵĶ¥СȻ½˵ҪһҸ߼һķݣҵĿĲΪ˳ԺȣΪиĵط̸ҹ˾еİᣬֱӾʹˡ
˼СˣȷݷԱȥҿʼص½С㣬һζҪȥıڣǲܵġҲˣһʽĹҵĹ֮ףҷǳϧǱƲѣҲȥݹġԣȰ㲻÷Ѿ˼ˣǲӦģ𣿡
½գգۣĹ˾һöǮ
ҵЦһ£ö٣ⲻ⡣ؼݹȶһֱɵݡ֪½СǮıڣÿµнˮҲڵöࡣǣһıһûãͰҴô죿ʱڵݹѾûˣڹҲɲɣͷҪգ
½һϿĵص㵣ĵľǻ򵥣ҿԺǩһݳڹõĺͬǩ궼ûйϵġͬдҪһΥԼҪ㣬ͱ븶һΥԼ𣬽㿪зɱҵҲøѽ
ҡ
ֻˣ
ʵȥڵԭһΪڸ׵ǰĲٹִɱɱӣҪʵʵֵˡȻһְҵְҵԣʱҪȥɱɱҲǾΣյְҵڼ縺չ˼˺άּͥƵΣһʲô⣬޷ҵĸףҵĽãǻڶԭҽ֮һȶĹȫĶݺࡣҶûкúñĶ飬ͱˡ£Ǹɲġ
ԣȻ½ƿ˷ǳĶĴͱ֤һǲΪû˿΢΢Цһ£½С㣬ˣҲΪϵžܾġô˵ɣڣѾǵǸСħˡִɱɱӣѾԶȥʵϣѾܶûк˶֣ͻķϵò֪ʲô֪㻹Եҵս£Ҳò㣬ѾûǸˡıڣʺܲϸԣֻܾܾ𣿡
167ͻ
˵Ѿ˵úˡ½ֻҪǱĵģ;Բٴڵ⡣ǼҪƸıڣֻΪĿģͲֻҪұô򵥡
Ȼ½˵һ㶼û¶ʧ֮ɫǼеصʲôϵҵıڣֲҪֲꡣҲǸ˵֮ҪڣΪڵıڣүүߵߡ˵ļӺԼǵҪһԼŵù˲ɡʲôֲֵģҲſòôҪء
Ҵһ£ȻЦĵ½С㣬ҸƾʲôŵùңôôࡣҪұ˭ңͷǵأ
ҵĻ½һʱƿԡҿ˫˵۾ԾĿգƺڼе˼ɺ˵
ҲʱϸȥֱӴ촰˵½С㣬ҲضʲôȦˡʲôͳ˵ɡҪ㱣ڵʵĿʲô㾿ô֪ģһĨǡ㲻˵ʵôҲ˵ʲôˣ𣿡
Ҷ½һٵգۣźȻͷȥ˺һҲ֪ЩʲôŻ̧ͷصˣ
Цһ£ܺã˵ɡ
ҷ֣½˫ԭĵȻ峺壬ʼؿҡֻǣſԵʱȴͻȻһ죬ְͷȥŤĵҡҪ˵ˣ㡭ɲЦҡ
Σ
˸εĶҿЦŵãҲЦ㣬ֻҪ˵ʵ
½ƻԥһ̧ͷĿᶨؿҵҵĿģҪүүҵһйáҲ֪һүүȻҺǸ񻢽Ҫ׼ڶʱڼ޸ΪޡǸѪɣһ㶼ϲүүΪ˵õСձ֧֣ȻҵĸܣԼŮҸĹƨôܽܣҪҼ޸ǸɣҪȥأԣҾҪסԼˣԼաҪ޸˭ҲԼȥѰҡ
һе̲סһ£ļ£ʲôϵǣΪʲôҪıڣʵͼʲô
½ҧҧԼԸе촽ⲻǻû˵ҪүүһҪȰڵıڻˡʡЩʲô鶼ҪָţûɡڶҪһԼϲһ𡣺Ȼ󡭡顣ᣬͲһٶǰķ⽨ˡҾͲţҪ飬ѵ𣿡
Ҵ˰죬ںеˣƺеĪ½ⷬԼͥǿȨѹɵҶĿ࿴岻ѡ⻹˻뻻һڣ˶ǣָǵҪأǡ
뵽ǣ־̫˼顣Һ½УΪһ΢С£ͶһġҲûټһ档ôȥҲϣҺŸո˵½ϲң飬ⲻǳ
Ϊ˸ǷȷҳĬһ󣬻ʵ½С㣬˵һ㡣£ʲôϵ
½ƱΪˣͷߵòҿҡ仰͵̧ͷЩŭ
ȻҾһҪҵ˾㣡𣿡
ŵøϽתͷȥ棬Һãûʲô˾Ҷ֪ôͺˡعͷҪ½ƿЦȴȻվƨһŲҵߡ˫ץסһ첲жֿص£Ҹ˵ʵɣԴӵҵһҾʹûǹ㡣㡭㲻֪ҶˡҪҵˣ͵ְʮ㣬ǿޱȵӺһֱԥģҲû¾Ҫȥҵүү㣬ҺȻϣ£һɣҪ㣬𣿡
ҶʱͷǺˮΣΣֻƴλЦĵ½С㣬ҪҪлú˵λȥвУ
½ȴƺԷſˣûҵȰӶҵң£ң
ͷ϶Ѿʼٲˣ޴룬֪ôʱ򣬺ſЦ˼õˣλĲˡ
֮ǵĲѾ룬ԱҲ˳ȥԼλ½κͷһֱҿҡ⸱СŮ˵ģ󲻳ڸղô󵨵ĸ׺󰮡
Ҳʼ侲ͳҵ̣ȡһȼţ̵Ĺ򣬿ǸôܾһĪͻ󰮡
ûбİ취ʵʵ˵ɡȻڶ½һĸĹۣҲǳ֧ͥʵϣҲǰĪġܲΪ˰ԼŮѣȥɣң½ȻԸˣ˺ѿƵסԭʼҵϲŮԶֻһˡ
ԣֻܺ˵ԲˡԸ½ƲҪ̫ʧźá
һ̣Ұƨ̻Ҹˡ˻ɢҺ½мؿڵ½С㣬֪ûк˵ڣѾŮˣ
168·ȵļ
СŮˣ
ҵĻ½̧ͷԾؿҡĵ˵ͷúЦҶѾʮˣŮѣ𣿡
½˰죬૵صȡû˵ڵ绰¸ҵȥ׷ء
һȵص׷ңɣ
½Ʒ˺һȻʹҧһԼ촽Ҽеص£ŮˣҶģ㲻ҪҿЦ
صҸҪ㿪ЦŮˡ㲻ţھʹ绰֤ʵ
ҵĻ½еҿȻæЯСȡһֻŮʽֻͲ˺롣һЩܻĶֻȣ˵ѾһŮˣǲģУǡǰﲻңҡѾ˵ˣ㡭ⲻǺ㡭㻹Цó㣬ʲô˼¶Ůˣ˵Щʲôãʲôʲôɣһˣ
˵½̧ͷңĿУȫ𾪺Ͳ⡣
Ҳȫ޺æһ½ֻŵߺС㣬ʲô˼Ҷ˵ֻҵһѶѣôڱǰҥԣ
ԭ㻹½߰ǺǺǣ±ץˡ˵ǲҥԣҲȷ˭֪ǸŮ˵Ĺϵǲ˵ôֻۿĶҵΪˣ
ҡ
ֻĿȣ㵽ʲôҥҾͲ˵ˣ½ѣ֪ŮѵģΪʲôҪʵң
ߺߣҪʲô᲻֪ˣǻŶءһڣҪ̸顣õֶΣôӮһ͸ˣŰɣڣһ鷳ϣͷö䣬һ찲ȵӡ
ҶʱһͷҲ׷ȵˡЩУյĿģΪ㡣һ̷ȺһС죬ʱҺദûõġҶ˷ȽӽҵĿģҪõһЩΪ֪ܣ֤ʵ֮Ƿм顣ҺǸһ֮ĵĵһ죬ȹȻûҺĶԼѾʼ¶ˡ֪ڿʼһ֮ڣұȻ鷳⡣ҳ׷䣬Ǿݵġ
һŪףҷ侲˿ƽˣΪ˴ӮģҲûʲô˵ʲôֶκͻУҶǡһһ䣬ֻ֮£ʲôֶζԸҶԣĲɵˣ㲻Ҫǣ
ߺߣҲŲôࡣΪ䣬ûʲôǲġˣ˸һ䣬ûпΣ㵽ȥ·ʲôĺúù䡣˵ǸСˣʲôطһŮʱװǲǣǺǣ˵һȥһ£չչС˵ŶǺǺǡ
־ŭҧŭȣҾ㲻Ҫ
ûŮȥװ·ѵ𣿵ȻˣǾͷɡұ֤ϹԹԵģʲôطȥô
û˵꣬Ѿ̹Ҷֻнֻֻ޲һѾˡ֪䣬ҪֹͣжǲܵġȻˣǾɡҴƽ£ӰбȽ췭ظǵ鷳ֻڶöҲö࣬ʱҶûһüͷѵẦСƣ
뵽ٴ˿Ѹƽ̯ƣֻݻ½ƣǸĵԲȺҾЩˡ
½ƻһľȣӹֻͷʲôأʲôģô
Щ£Ҳ½˵ֻ΢΢ҡһͷûʲôһЩС¡ԷɣѾ֪ҲʺϵѡԺ󣬾ͲҪˡ
½ĬĬذֻŻصֳٶһ£ŮѡҼ𣿡
ҸӣһΪʲô
½ƵͷصҲûΪʲôǡ
ҵľܾûǸҪȥ͸պ˷ȵļơΨ²ҵŮˣԺĻš
½ƴؿҰ죬ƺ򣬺ȻȡҲϲ㣬𣿡
169·վ
Թз½Ȼˡֻǿó˿̵飬ʧġ˵ʧˣ˵ûﵽĿĵʧŶԡ
֪½ʵҲûĸ顣УҲŮʱǿߵһֳݶѡң˿̼Ҫһ˰ͥǿȨҸҴģ֮ǰûҪһ
ȻҶ½Ŀǰٵʮͬġͬͬ飬Ҿ͵òһеȥ֧Լڵ鷳Ѿˣʵûо˼ȥһѡ
Ը½ܺܿѸҵʵѡսʤԼͥѹ¸ҵȥ顣ҰĪֻĬĬףˡ
˿ʱ䣬ѾҪϰˡҴҴһص˾ո߽ҵİ칫ңڴֻ
Ͻͳһ绰ȴġ֪ղ㿴½ܵ˾ҲҪۣΪ˾ܣ϶ǻ˽ġһʱҲ쵼͵׼һ磬Ͻܣ
ţңѾ𣿡
ˣ£͡
Ұ칫Ұɡ
˵ţ̹Ҷ˵绰Ҵһ£Լеƺ鲻̫áѵΪҪѹ˾𣿻˵Ϊûдõζ
һ˿ӵ飬ܾ칫ҡſţҿİ칫һļ
òһÿŵţһܡ
ҵ̧ͷһֵۣͷȥϵļţʮϰ
˽ȥھͽܣղǸŮˡ
ճڣȻļ̧ͷû£ʲô
ֻͣסˣЩĪĿ칫ңҪҽ͵ҹʲô
Ȼһ鲻ѵģؿһ£ȥŹˡ
£ʲô£Щ֣תȥšһϣҾЩΪҺѣû˿£òŻװһԴ˾ģңҲµóҪ˵ıȻǹ£ȻҪȥѰ칫ҵŹˡȻ̸£ǾͲҪôϹϾ˰ɣ
ǣߵİ칫ǰǰһӣһƨɾʲô£
֪һ£Ȼ۾һɣ̵ȵ˭ˣվã
Ҷʱסˣ⸱ŭɶӣһȡôΪʲôôƢû˵ʱ칫ҲһˣΪʲôȻҽ棿
ҵӡУֺͣܿԼˡ㵱ð֮󣬺ȻΪҲƽǹĶԴҡôһ侲ǵŮˣΪʲôͻȻҷôĻ
о˲ԣֻվǸԲҵĴ
ֵһۣغһţȻˣֵͷϵļ
ұͦվһûҪ˵ʲô˼̲סܣʲô£
㿴ûңֻúܲˬڲ˵Űɡվˣ߶
ҡҺ
˭˭ˣҽеҪվ
ֹһҿʼее֪ȻԲΪ½ǽǵ¡Ҳµû϶Ǻ绰ȴûдõйء
㰡ȻҪҵΣΪʲôңȻôҵΣ˵㻹ǰҵҪѡ֮䣬ʲô˵̹أ
ҵֿʼһΪ㣬˿ŷȵıȺơԸԼۣܿͷöҲҪȫ˽֪أһίͷңѿԴѵֶΣѵ³
뵽Ҳ˵ˡֱͦͦվİ칫ǰô
ȻҵĸжҪԹޡҵİʹ˽졣Ǳˣ˿˦ˡӺɷԹԶҲʣȴܶ塣ȻҪңֻϷ
ʱܿһһعȥãϵһļѾͨͨϡʱ̧ͷҡһֱͦͦվһȻ¶һ˿Ц⡣
ǵļƵһߣȻֻ̯ϣĿⶢҿһڿڵ֪ΪʲôҪ㷣վ𣿡
ҲװͿ̻ش֪
ŶȻе⣬֪˵˵
ҵǰϣ˵лܣҪ˲֪ǼĪΪͬģҪ㣬Լ͸еվֱҲΪҵĻǺ޵ģΪҪңֻ˵Ҷʧź
㣡
͵վ鼤ָҡƺҪȳңȴһʱ޻˵ָֻ˺þãҧΪҷΪ£
ҵǻʲô£ܲΪ½ƵǷɣ֪㲻ôͿˣһᱻߵġ
Ŷлл۹ˡǼȻô˽ңôΪΪǰϵĵ绰Ҫ㣿ôС𣿡
Ҳסˣѵǣɳ£ľͺûʲôѽšҹʲôʧҲᰡҶû˵ҲҵԱʲôʧ
ž޴ɻҵΪʲôʲô𣿡
ߺЦ㣿㻹˼һ㶼ûԾ㣬ô£㶼ŮѵˣﻹҪȥǿƽװһʵͽģԭǸ鳡֣ܲΪ˵ǲǸǲǸ÷㣿
ҡҺ
ԭ㷢ΪģҴûȥԼ֪Ϊʲôᰮң£ôܹأ
֮£Ҽæܣ㲻Ϊ˰ɣ˵͡
㲻ֱӴҵĻ㲻ýˣĽڵ绰ﶼѾ˵úˡ˵㲻ˣˣһ˽ȥӰ°㲻ǱƵİɣ椻һװǸСɵϣ²İɣ
ˣͷ󺹵ץͷƤʲôԽͲźáҲ֪ڵ绰ô˵ģˡõѣѹȻôĻҪҡ
ģԩİ
170ԩ
ͷ󺹣ſڽ࣬һܵԩȴٿĪӡһֱݺݵҵ㣬ȻЩ̿͵һЦ
ǸոЦ֪˲ԣæתͷȥЦݡתʱϵı飬ֱǸݺݵģ
ʱҴһ£ô£Ȼ϶ҹȥǵôЦó
ҲԵʱ򣬰˵ˣҲҽƱ磬£Լˡ˵ǱպƭźϵġҾ㣬£׼ô
ҲҲеŭˣ˵ƭô˵ܣôҲһˣôű˵һ֮ʣ绰ҿԺʡҵҪҵǰ᲻ôſڴƻƣ
ЦһŶôģвҪ˵Ҿ϶أʲô˽ĺܣȥôƽ޹ʵϲ㣿
öЦˣܺãȻ㶼϶ˣҲ޻˵ϹۣһѡԲҺæûΪ򱧲ƽ
˵꣬һȻת󲽾칫ҵſȥո߳ȥȵվסǹ˾ǹ˾ܲáûҵ˵߾ߣ
ʱһƬȻеĻߵſץס˰֣̾һҴְȻĿˣҸȥҲûʲô˼ˡһһѴְŽ칫ϵġ
˵ѾѹҲ˵ʱ˼ҹ룬ǣӵŮôôĺŮˡĸԸԹ޻ڡȴû뵽ڽ죬ΪһĪеƵҺѡ
ʹ֮£ٴ̾һתŰѣҪŶȥʱȴŲɿر˹ҸոհŴ֮ʣѾϵߣѸֽŹ˻ȥ
һ֮£ҵȵٸҷСƢ˭Ҫְˣ£һû˵ء
ЩĪЩα˵ˣ˵ʲôûˣ£ܵסԩָ𡣼ȻԸҽˣһʲô
飬ʹٺʲôҡҡͷҵصˣûʲô˵Ҳ˵ʲôҺʧټ
ѽˣǸ㿪ЦģǹġҲãҲԣǸ˰ɣ
Ҹոһδ򿪷ţһ㶣ʱɵˡ㼱ٴΰҴһŹϣȻҵļϣһʹߣһ߿Цõļˣǵġұԩʱû΢ԩһ£Ȼְİ
ұƵߵ˸ղǰҼһҲֻҴ˿ﶼѾתˣؿŵߵãĵܣ㡭ʲô˼
ºת칫ϰȥеʲô˼ҵ˼Ҫ㳢ԩζΪֻƭŮӵܿڵ绰Ȼ˵òǺףһ£֪ӦԼԸȥġ̫˽ˣ˼뵥ֱأִû̸ҹƾΪ⿴ԭ޿κεü޸ͷͷһ۹ͻƽʱһˡΪҲȷеʱ򣬺ŮӲȫУԺܿ죬ʹһͷչϲ㡣ҲͲˣҪôͲһϣһڸĵˡҲǳϣܺһ𡣴绰ңҪҳæĺ¡ҲûʲôѰģƫƫһŮѣһͬҹ˾ԱҪǴ͵ڲɢʩ˵Ӧô죿ܿæǰǲźã
˵һΣ˵ĻҶû⣬룺ңҪҳԩζΪʲô
мȻ뵽ʲôҾֱ˵˳ܣȻ㶼ףǸҪԩңܺ𣿡
ѾԼϰˣԺһ֮Ҫԩ㣬ΪԩҡҶ˵Һͷ֮ûʲôģΪʲôҪҺĹϵ
171·ͷȰ˵
£ˡԭ֮ԹҪԩңҪңͷѼһ֮ϵҲпǱԩġҺ£ͷβûлɹҡϺҶѼһԵĻɣγĶԱȡһҸ֮˭Ѹ֪ģΣ̾ͷֳˡ
ЩһϾɢˡΣο͸мͬʱҲʼԼܿ϶ͷѼһвŮϵܿ϶Ϊʲôһȥ
һ˿ץץͷƤ˼ЦԭһΪ϶ء
һΪһ㣿ʲô鶼ֻ棬ӷҺͷֻһһݳѣƾʲôҺ⣿
ʱѾԸȥˡЩʲף޷޽١Ȼ˿Ը̸£ҲͿϲĵܣҵȷɣû϶ͷѼһвĹϵе㲻⣬ȻҶڻ֮˽顣ΪһˣӦþӲŶԡûбӣһ˽ȥݳᡣֵطȲ罻ϣǰ칫ֻйϵܵˣŻԼһͬǰҾͲˣ˶ĵطǾͲ±˿һ㶼ں˿󣬻зԷﴫ
ƺԽԼΪ΢΢Ǻץһ֧ǩֱʹţûпڡ˺һźһǿĵҺͷȥһݳô㻹ǺһȥӰѵ˵һһŮ˽һ𣬾һвĹϵ
ҵûô˵ҺͷѼһһ
ôһˣǲһһŮӰͿݳᣬʲôͬĵط𣿡
̾˿ҺȥӰʱ򣬸ûҪӡڣҾԲٷִ󡣶ͷѼһԣҥˡѼһԵӣΪ¶Ӷ鷳£㻹ҪͷѼһ˽Լ棬ɵò˲ɡôˣô벻һأ
ʱֲ˵ˣѩ׵ƴҧԼ촽Ĭ˰죬ŵҲ벻вѵɡҸ㣬ҺͷܾԲֹϵҪţҲû취
仰ֻ̾Ϣһ㻹ǲԸʵңȴֻҪסҾͲˣȻôңôںҶΣΪʲôҪһЩ鲻֪أѵ˵֮࣬޷κ˵
˵ˣҾҲûáҵϣҾҪȥһΡ˵ʵҲΪָ鸾ŮˡҵĿУʥʹ߰ŮôԸʶ䣬ȥ˲ݵ飿
ǣЦһ£ãȻô˵Ҿûʲôˡ㣬㲻ƭҵġ
һƺе㲻ŵĵģҶûˣ
ҵ˵ͷԣ㲻ΪƭŮӵһҲΪǸ鸾ˡͷѼһ֮׵ģҲвѵɣû취ܿӡйɣʾǸԺҲͻˡ
ЦˣĵЦˡ֮£Ȼƹ칫ҿ˫ֺҪץסҵ壬ȴȻԥһ£ͣ˻ȥ΢΢죬ʼԼ㲻õǸʵϣ㻳ġĺܸˣллҡ
վ΢ЦŵܣѡڶѵϣҾһ㡣Ҫ˵ллӦҶ˵Ŷԡ
˿Ѿָ侲Ц˺ˣȻѣǾͲҪллȥˡ°ɣ֮ìܽˣ˵˵֮顣
˵ţһ߶һµƣһ˰칫ǰһӣֱǰ
Ҳֻһ뵽£Ҿ͸ееͷۡһ룬ҵܣ£ҿ㻹ǲҪ˰ɡ⣬Լġ
ȻЦҵѣҲҵѡ£Ҳôԣ㣬ôģ
̾˿ô룿¡֪ѾʩˣٺʲôǲҶ㻹𣿡
㣿ܽһϲˣıˡһʱܶһ
һڴϣûзȨһ˵һӰѸϣһһˣ
ҲĬһ󣬺Ȼصġϲʩ𣿾ˣҪԶһһӲ벻
һ̧ͷ㡣ȴĿؿң֮УһҪҵζ
һ飬æְͷȴ룺֮ԺʩһԶҲ벻ԭ򡣵ϣ㣬һŮˣ¾뿪ġҸһƬհ׵ʱΪʹʱʩ߽ңİοҵ飬߳ǶʧӡҷģҪȢҵӣһȥǻչҲܣΪһҲŮˣ̵İ
뵽̧ͷƽĿ㣬صǵģһһԶ벻
𣿡ĿУһ̫ԵʧţЦЦ֪ˣȻľģǱߣҸúÿĽ㣬Ҳ֪Ϊʲôôϲ㡣ӵ绰óĺܴһҪһ⣬Լȥˡһ˹һԿܲܰ˵ǵĴ㡣
һͷۣʵ»ýһ㣬ѲľĽܿҪܿȻ֣ҶѾˡҲڽĹĶͽ£¾Ҫ׷ҵסҪ˵ܿõȥ
˿Ҳö˵ʲô¶㲻ǰ취ջҪúýġõĹѣȥȰ˵Ȼһ㡣ңҲֻȥܿˡ
ǣҵ˵ͷðɣͰ˵İ죬û
۶ߵһͷ΢΢Цһ£Ȼͬˣ˵ɾ͸ɡãܿĵ绰ҽҲҪƭʱʵû취ֻôӦˡǲᣬͿʼжɡ
Ұһȵصȥǵļң
Цô¼ǣ
һȣֻý͵ǵǣֻǡҶûҪ˵ʲôأôͿʼ˵ǣ̫ż°
172
Ȱ˵£һͬȥüҳԷң˼ԹԺͻҸڴ뿪Һܿһʣ¾Ϳҵˡ
Ȼ֪ҵĿڲŲôܲ˵ܿһնûС뵽£ҳҪġвУܵҪȥԿȻ㽨ͿʼҲŬһ°ɡ
˵ô컰ϰʱ䣬ѾȥһСʱˡͷе㹤׼ȥ
һ̸ҺĹϵƺ׽һΪ˾ܣȻվҵ칫ſڡոհŴ򿪣ҸջͷҪ˵һȴȻʲôЦŶҵˣ½ôʶģ˾Ҫۣô£
ҲЦһ£ǰҪҸ֮ˣȻ¸Ȥ
ֻǣҷԥҪ½Ƶ£Ҫ˵ȡҲ֪òðѷȺҴĵ¸㡣ѼһӼɧ£ѾˡҰѷѼһŮҲͼı˵Ժ󣬻᲻еķңӰ칤
ԥ䣬ȻĿ⿴һۣ΢΢һϵˣԺлɡϽ߰ɣ˿ء
ң˭ѽ
һͷһȴ˾ҵſڣʩһվһĿؿҺ㣬ƺѾǺܳʱ䡣
˼ˣ˵ͷˡ
ţ˰࣬һĵ绰
뿪칫ҵſڣЦߵʩ橵ǰװʲô¶ûеĴк橣æʲôأ
֪ʩ橸ңֻؿһۺһת߻صȥˡ
Ҵһ£Ѿףʩ橶벻̫ˡΨһ֪ˣİ칫죬أں˼˰ɣ
ֻ̾˿ܶ飬Ҷû취ʩ橽͵ġңҵȷеλŮѡϣһҪúһ£ǿûʱˡ
橣ĶԲĺܶడңҰЩĵ¶ˣһúûʱһ
ǹʱ䣬Ҳȥʩ橽ʲôҡҡͷֻ̾Ϣ뿪صԼİ칫ҺҲͿʼæµ
ʱܿȥŵĵʱҵֻһΣǷȵĵ绰Ůˣûûǰɣʱ绰ʲô鷳
ұӣϣ·ҪҲͻһֱȥƵġ֮£ֻֻ߳칫ңһû˵Ľ䰴ͨѹɤŭС㣬ʲô
ߣһΪб²ҵĵ绰ء
ҸûʲôĵģǷԼ
ҪҲ㣿԰䣬Ȼ֪飬ͨͨҡұ֤ԺԲ㣬㶼ԶԶģô
ҡ
һҲǣȽӽҵĿģΪ㡣ֻҪһ첻˵ʲôһ춼Źҡڹ¾ѾͷʹˣҪϷȲϵķңûˡ
뵽ҺȻһѽȲ֪ǷмҸûвˣǰһֱҲлɣԷȷҵʱҶûҪô˵ѾҪȥ㣬Ȼˣⲻͼˣ
ǣҹװ޿κεصúúã㡣䣬ܿ˰ɣ֪ʲôͨͨ㡣
ʲôģ
Ȼǳ⣬˷ܣǾȵصˣԸˣ
Ϊ˾鷳ֻܿЦõĵǣˣˡҪ֪ʲôϽʰɣ
̫ˣҾ˵ϣûҷȴӮĶġȻˣϼһɣԷˡ㼸°ࣿʱҿ㡣
һϣϲУ顣ھʣûôʱ㡣
ҹʲô飿˰࣬Ҫҡܶ⣬绰˵𣿡
ҺЦĵô˵壿ʵܼ򵥣ֻһ仰ͿԻشеˡ
һ仰Ϳˣʲô˼
С㣬㲻֤㸸׺ûνŮ˽Ҹ㣬ûУģɵģͨͨʵˣûУû£Ҿ͡
ûҵĻ˵ֻ꣬ص£ںŪǰɣǲǾСرƭҸ㣬ҾСĵſڡһ֪õѡҸ׵£СӦ֪ʲô֮ԻûнȥΪ˱Ƚ̹ϣ˵ٻʱҴĵ绰ϣܹʵǣҺʧҷҿ㡣ȻˣȥСˣټ
173²Ūɳ׾
һ˵꣬ʾƵ˵绰ֻһ㶣Ȼ뵽ΪȷͷѼһŲ׵Ĺϵһȥʱ˵©ô죿
ǸûʲôļƵŮ˵ŪۣԶԶǷȵĶ֡Ҳ˽ᱻȺƣ˵˵Ļң˿Ӧû֪ȾǷѼһԵŮûз£̫ױƭˡ
뵽ʶҳֻ룬̴ȥһ˷ȵļơ
ǣҸҪ²żʱ򣬺ȻһͷΪʲôҪھȥյȻΪӦ֪ʲôǲֱȥʾˣﻹ֪ͨңһ
ѽȲûͷԵˡôһ⣡
ƿҵĴָҲ绰ϸ˼ףȻڿ˵ҵˡӦҺûʲôϵġ֪ҿȥҵŮʩ橣ȴȥ鷳ôóһŻңҪȥ˵ļƣԲ֤ҵʵϵô򵥡
ˣҪҵķӦΪҪ֪ܣ׾ٵ¡ѣƽ޹ʵģͻ͸¶Լѵ˽仨˼ȥƭʩСƣǵķӦϾͿжϳ
˿ѾվǰעһһҼææϴ绰ȥôʲôˣڱͷȸвĹϵ
ȶ׺ĴţһֱǽŽɵġΪŮӦ÷ǳ˽⸸׵ΪˡҲУΪ׻ְ˶̵ˡԣҪĲ͵ЩЩ֤ݡֻ֪׺£лûУ
ҵı϶ʱһƬ亹գһҾŪɳ׾ѱûеŪˡ绰һȥֻһӦǾţææҪй¶ʲôܡ
ͷѼһ˵ʲôϵûУҺαش绰ˣ֤ѼһԺȷ˽顣û򣬾˵˵Ķģй¶ʲôܡ
ҲŶϵ亹µİֻŻ˿ڴССͣĻҪҶһۣһĹơ
ʵ֤ҵķӦȷġס˲绰ص칫Ҽ˲СʱҵֻһóһȻǷ硣
һΣһֻ˰Žһ޿κεĿС㣬ô㲻ǲңҪȥǸﻹҵĵ绰
ֻĬ˼Ӻ󣬲Ŵȵ£˵ġģҰְ֣ĺû˽飿
仰ҶʱһȸղŹȻ̽ҵķӦûд绰ʼ˵Ļˡ
Ҽ޿κεĿƭʲô㸸û˽飬ʲôϵҸҪƭˣ
㡭㲻ϴȥ裬㻹һȥء
ǰ㲻Ҳ֪ϴȥ裬Ҫ㸸ûʲôûе£ǸǵҪΪأ⣡
ǡҪûУΪʲôô˶˵˽飿˵б۵ģô˲
С㣬ϵҥԶȥˣмģĳЩ˱ģƶѡţҶǱŰԵ̬ȥ˵£ô뵽ҪԼ۸Σǲ˵ģԼΪ㸸׻Լ׶ŵĻǸﻹںǲˣ
ǡǡǡ㲻֪Ұֶ裬ȷûˡǡǶѾַöˣҰǸˣ
µӣȴ˼Ц޷ַ˯Ҳʲôϡ¡Ҳϰ߲ͬҲ˵ʲôìܡ˵ģѾûиˣ㸸׾ͻһŮ˴С㣬˲ǺɫġԼĸףҪں˼ˡ
ҵĻ󣬷ֻͷĬ˺ܳʱ䣬صҲ˵еǣһǺܺ¡һҪУҡ
˵ͣһ£ּ£ϳİɣĻҲ˵ȻҸӴʱ䲻Ϊˣֵεġңҵ˼Ҳֻ˽⡣㣬Ҳû˿˵Щˣ𣿡
ӷȵĻ˿ڽǺ֮СƺҪи˵ŽĵķǡҲ֪Ϊʲôѡң˼˿ĸܡ
ȻҲȥһѡǽϣҵȷ顣룬ֻźĵԲ𣬽е顣˵ˣ˵ҲﲻʲôҪ˼ˣǸѧҪѧҵΪأ֪𣿡
Уֲҵʦ߳⻰˵㵽׳úõ㲻ӦֶǿŶ
ҡ
174ĺܶడ
ֻһʱ
ˣһʼҵӡǸ󷽣ˣûǮ˼ǧĺŮӴ࣬˽ļԽԽ֣ͨŮԵһ档
ϾǸŮӰôƯôáСҿ϶ûʲô˳ģ߲¡䣬Ӧǣʱ򡣿ǼͥĲĸĲͣʧȥӦеĿ֡úõһŮöɣƸкԡ
飬ҵʮġ˵ʵİĪңԼķվѾˡʵûҪȥӦ
ȻвĿϺ棬ֻЦЦûеµĵˣˣ¡֪鲻ã뿪ɣûǲǣˣҡ
㣬Ķģǲǣ˵õģˣҪӦԷһܼ£Բԣ
һҺǸģǹͿˡǸôӦԷһܼ¡
ӦҵûоʲôǺЦĵô£ô˵Ҫ£ǽϺ죿
ߣô򵥣Ҫ£Ҫ浽ԺֻҪڸʲôҪҼ棡
ҡҼֱԼĶ䣬˰죬žȵصʲô浽㡭㲻ڸҿЦɣ
ʲôЦ˵ġȻˣҪ϶ķ䡣Ӻɷ㲻᲻˰ɣ
ҶЦС쿪ֲǼҵūţĶѣҳΪ浽һ
С㣬ڿЦǵȷǺܺЦ˵ģֻܺźĸ㣬ⲻܼ顣ˣҺæûʱ棬ɣټ
㲻ǰɣӺɷôԡ
ȷ˵꣬ѾҶ˵绰ΣǺЦȻҪűˣңΪҲԣһֱҶǺܿġ˵Ҫ£ǽȥ˵˵Щĵ¡һΪķϣǿͬƵұӦ˵¡û뵽ȻҪԺΪ浽ūţͺܹˡҴô˵һүǣܱһëѾͷʹʹȥȻҪǾͱҷˡ
뵽һᣬԺ󶼲ȥŮˡҵ鷳Ѿˣһ֣ʡһ֡
ƺǲŹңҶֻʮӣһδ˹£ҸɴֱӹرֻԴΪ
ã°ʱ͵ˡҪԷ棬Ҳ֪ͨһ¡·ȲĻҵĵ绰ֻûҿð칫ϵĹҵ绰˼˵˵˲ؼҳԷ
绰ұʩ橡ҵŮѣҺѾü°ʱûһˡյҲú˵һ²Ŷԡղƺҵе㲻ҵӡңҲ֪ô˵ҽȥܲܶʵʵ˵ɣ
ͷһ뻹ˡҰˣԶ໨ʱúڣίһɡ
ҵֻûҵ绰ͨұֱð칫绰˹ȥܿι
ҵңܡ°ˣʲôʱߣ
Ŷѽٵһɣͷе㹤æǾߡˣղšʩ橿ǡû˵ʲôɣ
ô᣿ǹ˾ܣԱ̸˵ʲô
ǾͺãҲ֪ôģһֱоŮƺô⡣֪Һ˽Ĺϵ𣿡
һû˵
ǶҺü۵ģǹ˾ܣһԱҸô
Ҳǲϲܰɣ֪ŮС۵ġдǧƽϡ
Ҳûպƽأ²˵ˣɡæˣ绰֪ͨߡ
õģˣȻҰ칫ҵ绰ɡֻûˡ
Ŷѹ֣֪ˣ
˵Ժ󣬾͹Ҷ˵绰̾ϢһЦ룺̹̹ǲװƺԽԽˡô˰
󲻾ã˾Աʼ½½°ؼҡҿʩİҰ칫ҵſڣȴûһ۾˹ȥ
֪ƺˡ⸱ģǰڸҿġҲ֪Ӧ׷ȥúúһ£ȻĳȥһϡôⳡССᣬܿͻɢ
ǡѾɼˣ飬ĺܶడ
175¥µЦ
Լ˲ʮӣʹ˵绰˵Ѿæ꣬ҪҺһȥߵ칫һͿҴһ߿ֱһ߶ҵѾеˣǿ߰ɡ
ûжתһ¥ĳͼܿõļ·ûõʱôȰ˵ܿҡͷ˵ûС˵ʵĲ֪ӦôȥȰ˵ܿҪü޸ҵͷֻһһҪʱѻ˵ˣҲҪ鷳¡
ãǾܿļһţҾܵܿ黶ӭϴһΧȹһڳæӡк£ָҺݺõĲ衣
㿴˿ңûӰܿܿ㣬أû𣿡
ܿЦˣءе㺦ߣ˼°ɡ˵ţתͷݺɣºС㶼Ѿˡ
ݵŹţܿ˺ҲûлӦһЦվҽȥ
ݵŵҲûȥһƣžͿˡλֻܿһǣûпӰȴ߽ȥЦôڷҿѾŶ
䣬ܻصС㣬ᣡ
ЦһԱߵ֪ܿĶһл̣ЦӯӯĵݵǰС̡΢һϾͿԳԷˡ
һ㶣ֻʶֽӹŶлл
ܿЦлʲôô֪̣ҽһҪ;ãԺкд㡣
Ժ
ֻٴοЦҪ˵ʲôܿȴҴһһûգܿͺõġ
ﻹδл̣̾˿ܿô飬ҵȻ֪Ϊʲôǡ
Ұл̷ڲ輸ϣȡԼɽ̣һ֧˽ʱгԳԵЦòҲ֪ǿ϶˵йص顣
ֻһˣ̣ͼѾúÿһӦ˵Щʲô
Դķװ֮ԭƽƺһһֱûŮԵңȻӶ⡣޷Ƶİ㣬ʩ橾ͳΪҵŮѡ⻹û꣬£Īİҡͷȳȥһϣһ½ҡ
ôˣΪʲôϲŮǵòϲŮˣȴӶҵһҪԼϲŮమʩһҲˡǣֻƽƽĺŮһΪʲôôأ
οǣЩͷʹ鷳Ѿȫˡ½֪ŮѺѾԭĴ㣬ҡȵľ챻ôɴľܾӦҲѾ˰ɣֻʣˣҺȰ˵˳ôӣͿࡣʩ̸һʱȻ飬ӣһֱƽƽĵϣ
뵽ԼŬһ㣬ȡͰе鷳죬ͳˣ
ݺݵĳһ̣Ұ̵ڲ輸ϵ̻Ҹץܿ˸ҵǱ裬վߵĴǰ鳩ĿŴա
ѾǰʱˣȻĵطߵϼͮͮģ׳ۡ¥С̻һƺľĿǳԷʱ˰ɣС˲ࡣһɫĶ簮Ὺ˹ƺǴҴ°ؼҵĳλס
ע⵽С·ԣͣŲٳСǸסլô೵ͣԿǵȷԽԽãԽԽˡ
΢΢Цһ£Ĳ豭ŵߣһڡл룬Ұ󣬾ҪʼúõĹúõ׬ǮԺҲҪСһ׷ӡҵļˣסøһ㣬Ҹһ㡣ȻһҪΪӨӨһǮȥҽ۾ԣⱲӣûָˡ
ЩźĿ¥һͣŵĸֺһڲˮȻҵĿƳСһ䣬һϤ֮ͣ
ֱ̫ˣҲһȻĿϸ˹ȥ
Ȼ̲ס۵һѺһڲȫ˳ʹգգٿûȷǱʱܳɫͷȵһģһ
һģһǷȵΪѾʱݼʻλĳȻ̽һЦԶһӶš
Ưһͷ˵ЦգǷȣǻ˭
176
£Ŵͣ˵ˡ
ȾȻ¥£ʲôô֪ģ
һʺţ︡֡Ӻˡ겻ɢķȣǸҶġǣҸʲôҶѾôľܽˣѵһӦ
¥µķȣѾңֲ⣬һ㶼û±ҷֵ˼
ңҲ𾪱˷ŭҪ¾ǣ¥ȥŮһߡ
ʱܿӳ˳ЦкˣԳԷˡСС㣬ɣˣ
תܿжһӣСߵϷ¡ҲӦһˣн֪¥Ǹʲô⡣ȥǲˣֻС
뵽ҼæŶҡȥһϴּ䡣
˵ţҼææܿҵ䡣һϷֹšţҿͳҵֻԴ׼Ҫȴȥ빤״ֻ̬ʼεϣͣʾδӵ绰ͶšִһȫǷȵġҲ֪ҹػʱŭͷ
ֻÿЦһҲæĶţֱӲͨ˷ȵĺ롣绰ܿͨˣҶûü˵ֻ㴫˷ȸЦ㿴ˣ£ǱƵ㿪˰ɣ
ѹɤŭС㣬㵽ʲô
ʲô᲻֪㣬˭ļңҪʲôأ
öЦܵ𣿷С㣬ٿӱˣһֺܲòΪҾ㣬ûз֮ǰ뿪򣬲Ҫ㲻
Уһ㣿б£
㡭
һʱᣡ˵ʵڻû취ȥߡȥұȻͷȳһҲԸ⣬֪
뵽ֻøı˿̾ϢŵС㣬òãҲˣ顣죬ҴӦˣвУϽ߰ɣ˷ʱˡ
ǲǡ֪Ҿ¥£˹ģڸأ¥ϵķ˭òᡭ
ͣһ£һֻȻˣ˰죬˶Բԣѹôάѹҿ϶Ҹûйϵ˽õĳɣ
Σⶼʲôʲôѽҵˣó
һʱصʲôˣΪʲôƾһбҵһ㶼ûسͨˣȻῴ㣬Ĺ˾ûжãְΪšȥô˽ص£㣬飬һðߺߣ£Ʋôһ۵ˣȻŮ˵ĸ֡ʩ橣ǣҲŪɣ
ҷŰۣ֪˵ʲôˡҪз˵һòΪˡҵˣҲ밡ǾˮƽҲֻѡ
ڷȵᣬҲʲôôȥˡ֮ǸϽȰ뿪һΪǽļƻȥҵȰ˵ܿһ棬ˣ޷һʲô
ǣ˿ƽС㣬Ϊʲô㶼ûɸټǡѾ˵ˣ㸸׺޹ϵòŵļͥʲô˺㵽ĺͶ𣿰㣬Ҫˣø͸ȥɣ𣿡
ûоŰҵ뿴ǲ£ûƭҶѡ
Ѿ֪ûƭˣ鷳㲻ҪǣϽߺòã
ãҾͲߣ
ҶˣЦõĵΪʲô˵
š֪ҺܲˬˣŮѸеֵôϲ㣬㻹ôŮҸ㣿ҵİ²źģΣֶֹԲΪҾͲˣҿҵƤ£ò˼ͱ͵飡
ҡ
һʱ䣬ҾͷޱȣЦԷǡȣǲǸ񾭴ˣҪ˵ûе£ҺͱŮ͵ˣܵ𣿶ң֪ǷˣҵĽڡҪʲôҲ֪ףҪԹ뿪Ҫ󣬿Ǻˡ
ǣҲϻֱӵˣס㵽Ҫôſ뿪
177ֺ
ֻʱһĬƺԼҲ֪ҪôſϹԹ뿪
ҵһûзӦ̲סҪߴһȴ洫ܿĽС𣿿Էˣ
ֻôӦһͺˣϳ
Ŷǿ㰡͵ˣ
ֻǱߵķȣʱڳˣ˽ô㣿
ûص㻹ΪֻҺһ˺Ůһ𣬳ã벻бĹϵ𣿷ϻ˵ˣҪſ뿪
ҡҡ
ѽܲʹ㣿ûʱˣ
ǡǺðɣҵҪǣæˣܶҼһ𣿡
һ벻ͨˣȸôִŽҪҵ棿ʲô첻һҲԵ
ҶʱѾ̫ãٲȥ¾ҪܿǵĻˡһúһ£ĳ
ڵʱ䣬Ĳȥֻϣͬ⣬߲ͬ⣡
ҿЦһʱ˿̣һбѡǲͬ⣬֪ȻʲôͷʹĻΨ֮ƣҲֻʱһȴ¡ڼʲôʱ˵ɡ
ǣҲûж룬ѹãҴӦ㣬æˣʹ绰档ڣ˰ɣ
ţȥԷˡ㰡һ˺ĵġ
ȷ˵꣬ϹҶ˵绰һʰһ飬Ȼתųȥ
ϣϽú㶼ѾˡҳĿⶼϣֻÿ˿ҵ񣬶ͬҲ˼ĹһЦԲʱ˵㣬ôҾõˡ
ܿЦûϵҲŸո¡Էɣ˺ϲĿζ
ߵ߲ŷ֣֪ʲôʱܿҵĲѾʽԲγܿӵһߣһߣֻһš
߿һӣ˵ǿ϶ҵλˡֳܿλðţҲֻпЦһ޻˵ߵҵλºҲҿı飬ӣ׼Բˡ
ʱܿЦӯӯһƿƣҵСȵưɡǵĹͣȥһƿѾƣϲ𣿡
Һ̣ܿþƵģѪѽΪãʹֺˡ
ҵȻ˵ϲοѾƵľΪҵƣҲֻվֵ̿ĵллллԼԼ
ܿԱߵЦģһ߳ŲˣһߴĿҡߵȴһԲҲ֪Ǹɶ顣ϣֻܿ飬ΪҵþƺֿʼΪҼвˣﲻסĵСͲҪյĻ㡣
ֻлϣæһӦ˹ȥܿΪҼ˺ЦеؿҡһȻĬõôĸʲôʹ˵˵ѽ
ܲˣĿӣ㣬ԷͳԷ˵ʲôѽ
ܿϵһۣ˵ʲôҪҽ㣿ǽòģк
ֻЦŲܣҶôˣк˰ɣҪ̫ˣҷڡ
һȻСǣֺҲòôԡ
ܿٴ۾һɣ˵ʲôƲϽԲ˺ˣһ㡣ܿ㣬֮£Ҳ̫ż˲ǣҪһһθȻǱ߳Էģòã
飬˴ҵͬٱͿʼĳ
Ҳ֪̫һ˺ұתͷװʵС㣬⻹𣿡
ȴǲҿңͷԲˣ׽һŵаɣôˣ
ֻúǺһЦŶʵģǺǣ
ʵͼ֪ûȥķװꡣȥˣֺ˵Щʲôҵб棬Ҳ֪ʳֲеźá
˼䣬ˣʱҵһˣʶ֪˭𣿡
һҪ˵ˡֻװһ֪ıʶ˭
ֳһڲˣƲƲKշѵǸŮ㲻ǸУȥǮӣҲĸߵܳܵҵĵȥк죬Ȼһ·û򡣺ߣС
պһֻҨԾȻһ׶ʱһ
178²ϧһд
ʶʧ̬㰥ѽһæӵȥӡܿΪֻʧ֣Цһ£Ҳû⡣ҿӵʱ򣬻ĿһۡȻڿֺʲôӦ
̾ϢһȻǳȵһһҺûи⼸жҪȻ㻹֪źء
ڱĿģҾúƽŶѽҸʵҲǺ죬Ҳʶѡ
죬ô˵ģ
һûüӦܿʱСܽȥ·Ǻѽ
мصû򣬺ʲôã
Һһ͵ۿһ㣬ȴǵͷŲˣֻüͷƺ΢΢һ£Ҳ֪ɶ
Ϊ˲ᣬֻøϽƲ壬ɣҸûκ˵㿪װ£ôҽܹģ
Ҫ˵ģǷװôƫƧôҵõ
Ҷʱˣܸ֪ܲİɣ룬ֻò˵һͷ
ұ벻˵ˣԽ˵ԽԽ˵Խ㻳ɡܿһ㶼֪ҵ飬ܿĵصֻǿͷ϶ѡҿģҲ뾡æڽܹûʲôǾĹûãɲԹˡ
˭ûˣշѵŮ˸ûҪȥкΧæǰæ˴졣ΪܷװƷʽĲɵġ
ܿҲķװ۰ɣˣ˵Ůˣǲǰǿݳʱʹ´кǸȣ
ѽ
˵ҿÿӵһţ̧ͷĿ䵽ҵϡƿĿⲻȥ̾һº˰ɣȾݳֳ㻹ϰһ֣ͬҪײˣǾͺˡ
ŶĻǾͲˡҿϴĶǹʱиߵƷװЩͨƣ۸˲ֹһ㡣ۣҲǿġ
ҲҲôΪģ૵˵һ䣺УǮ˲𣿲Ųϡء
Ҽǽ˵˵ȥ˵йطȵ¡УҲûڡҸϽˣ˵ЩˡܣյĻζʣôģ˵˵𣿡
ǺǣϲҪϲ´Ժòã

㣬⣬Ҹƹȥˡһܿҵ飬ҵԹйȥȫǣżӦܿһ䣬ͷԷô˵
׾㷹͸ʵҺõжܿʰʹ˸ɫվЦñܿ㣬յò̫óˡҳô࣬ҪǷˣɵø𡣡
ܿǺһЦ˲źðôãҶˡ㳤⣬Һվһ𣬶Ҵ·
һЦסĸ첲ŲأȥߣθĶ
һ㶣ߣȥĶ
ȥɢɢ
ɢҲȥ
ѽһôɢߣ㲻ȥҲȥ
ѽúúãȥȥǵģǰôûɢϰߣ
ߵſڣܿӳȥĶ
ȥɢܿͻġ
ɢιǴôģ
ܿ㣬¾ͽˡҺЩ˽Ҫ̸
һţߵĴڡһãȵʱݣȻѾˡܿǵģСʲôѽһáСС
ҸæͷЦŵʲô£
ܿ˹ֵ治˼СˡҪһٸݱ𣿡
Цûϵãл˵
£ܿƺоʲôˣſѾʧú㣬תңһ£С㣬֧ߵİɣ
ҵ˵ͷܣЩҲ㵱˵ԡ
û˵꣬ܿȻתȥе˵ˣ֪Ҫ˵ʲô
ҺܿҲǹģҶûأѾµҪʲôˡ
ܿһ̸߽ҲֻܸߵſڡҲҪѻ˵ꡣиŸôǲźãܿҵС֪ڻûϲڲϲԺǲϲŮҲ֪ôϲ㣬㲻һᶼ˺ҾôһãΪһ᲻ϧһдۣҲҪҸġ
ҡ
179
ϵȰ˵ƻûаԤϵԲСܿѾô˵ʹҪõõҸĴ㡣ֻǱúõգҵȰ˵ԵýӲܿΪ˶ҵੲݣɴͰԼڳ첻ҡ
ֻƵڿ̣ȴǱȰ˵ĽСʱ󣬳ȥɢҲ˽̸ˡһţҾͿۿȻģֻһۣĵֱݣһŲϼˡҵĿֿ㣬վſεҿЦҡҡͷʾҲǷǳ˳
ڳܿϿųĵӣæ׷ſڣŽеôˣŹ
棬ƺ΢ĳһе㣬ߣҲٿˡ
ܿˣŽеΪʲôѽղŻúõġǲȥԺС˵ʲôˣ
㣬㻹𣿱˸ûǸ˼һԸģʲôðôߣ㲻öˣһҪء
ܿһתһߵĿҺ㡣Ҳ׽ǵĿʲôˡ֮£Ҵ£ôϲ㣬˺ΪʲôΪʲôҪԴ
ҶʱޱȣԶԡҵ뷨ҪúȰȰԽãʶǲܵģ̶ǲʵʵĻ롣ҸûҪȥ˺Ҳû뵽ݱ
ĺܿķŭǻ֣̿żſʲôȴһʱҲκԴ⡣
ָܿվſڵ㣬С㣬õѣһΰһˣ㲻ҲˣΪʲôҪŴ˺
ҲΣڰصܿ㣬ˣǾΪ˺Բš
û˵ֽ꣬С㣬㲻Ҫ˵ˣ֪ԺôŴ߰ɣԺҲȥˡ
ñʹܿ˲ָǣæתţ֮Ľе쿪Űģһлнءһ³ɵģ㲻Ҫôѹ
ôεĳ棬Щֲû뵽ƻкúõȰ˵ھȻӡͷһۣҲεĿҡ˵ߣܣô죿
̾һô죿¡Լһͻһġ
Ҳ̾һҲֻˡǵ޲ĺܿ
һſڶԷеˡҲҪ̫ѹúղҶ˵Ļ£ʹʹҪģԼҪ뿪㣬֪𣿡
СĳĻȻ۵һһ̲סҪȥúõȰοһ߳һҵĸ첲ͱסˡ
ͷȴ㳯һҡҡͷ̾Ϣһ㲻Ҫȥûõġܿ޳һ¡
õĿ̲ܿסҲˡ죬Ŀ޵ǽûãǽ㲻á㲻Ҫޣ㲻Ҫˣء
ԽøŷԿӲĳʱҲˡʱ˿̣ĺڲôֱӵȥ˺ԽáûдܿãûдӦÿøתһķʽȥ¡ġ벻ǵôģôѹ
߰ɣ
˵һ䣬ҵĸ첲ȥЩ˼ģǣ¥
ûֵôǲǣеˣ
̾Ϣһͷû˺ǣġû뵽
ץҸ첲תסҵġοҵˣôܻôһġԽһϣ˺ԽСİɣµġ
ƣһů֪͡ٸҴʶεץ
ҵһǣְɣҵԺ쿴ݳʱҲͷѼһǣһҺǣ֣ȫûиڣֻ֮䣬ֺ֧ʹôͷѼһԵǣ֣ǷҲǺһأ
ҵ飬ѾԸȥôˣмĶЦЦҾͷſ֡ãҺͣ¥µĳߡ򿪳ţЦŶҵֱҪؼңҪɢɢģ
һɢģ
һͷܲãΪѣ㣬Žķա˵ɣȥĶҶһ𡣡
180½
Ѿȫˣ˫Ϫˮôİƽ·بδй˺ͼ԰мнĵƹⶼѾˡϣӳʮɫѤʵĳҹ
ĬĬվڽϣһֻ̺˳ţҰͷѾۻ̻ܳصȥһ󽭷̻ڿоѾķɢȻƮԶ
վҵߣܾˣһҲһ仰ûСҲͷһִۣʱ˿̵ϱʮƽĿעŶ԰ƺĳҹ
ֻǣһ̣Ҳɵ΢΢סˡڶ԰ƹҫ£ĲӰһŮĵܣ˾̾ҵѧˮƽߣһ֪˿ҵģΪΪԡ
㰡֪ôŮˣֻһеķգе󣬶ֻΪû㣬һǸΪƶæȫûиСӡҵҵ磬ıˡ
ֻǣָı䣬ҲڡҲΪҲ֪һζôˡΪǣӣ޾˼ǶһַǳõĸоˣǰǶʮһôͲ԰ס
ֻ䣬һСĬĬؿŮˣ˸ղŵķպ͵ǡ
֪˶೤ʱ䣬һֱעԶ㣬Ȼ΢΢ЦȻת˹ҶӣصҺÿ𣿡

ҶʱһϽƿҵĿ⣬װ򶨵Ŀһҡղ飬һʱ䷢㶣㡭ɱᡣ
ֻ΢Цҡҡͷ£
ֻ˳ˮ۵ĵǣ£Ҿ̫ˡôֱӣ᲻˺̫
˵ţæ̷У̣ԼΡֻһ֮£о͵ģƺ˿ʲôûС
Ҹһ㶣ǰ͵һЦ˳ˣԼ֪ô
һͷȻ֪ʲôʱ֧Ѿȼյ˾ͷֻʣһͷˡҲһæ˦ӵȻͷƤЦ̫룬̣ԭˡ
㻹ЦУһĪĿġҲ֪Цʲô֮£ʶľͿڴȡ̣һ֧
̺иոͳͷˡȻЦݣеճһֳ֧飿ôٳһ㣬˶ûô
ҵֲһ٣пһ£룺ף㡭ôˣ
ţ쿴ݳʱ㿴ѼһԳ̣ҲȰٳһ㡣ѵ˵ϲ˳̺ף˵ϲˣ̺ף
㡭ҺͷѼһԣĸĿУһ㣿
ôһ㶼䣬ֵУʲộζˡ̲ҪҪһ㣬һ㡣Ḷֲ́ĹһԼҲôţ
ҡ
һʱ䣬Ҷ֪˵ʲôˡҵɽ̣ؿ㣬ȻҵĹģеЩӦ
һ˵ô࣬Ҵ͵ı󣬺Ȼʶʲôͣڲ˵˹ȥٿҡһһЦңǲеˣҲΪѣȰǧ򡭡ʲô
ֻŶһ˼еңû˳̵ʱ̺зŻ˿ڴ
͵͵һۣƺεľ棬վôãҶˡҪǰŽ߰ɣ
ߣġܿҳʱ˵ҪɢɢģҾ뵽ԴܿڽһҹҾΪطģԺܺõŽķգﵽĿġ
οңԼϲỤ̊Һεˡ
ԣ˿ûԥ㣬˿˵ҪߣҲ͵˵ͷã߰ɡ
ӭĽ磬˳Ẓ̌˫ϪȥҵߣңȻҵܿ˵ϴ˰ҹ߳ɷѵʹࣿ
ЦЦǰû뵽Ҫˣҡ
ҲЦҪʲôʧȥ˰ͻҪȰοͿǰ̫࣬ൽˣɢɢĶѡܿ㣬㲻Ҫ̫Ҹ
ҿЦҸôһ㶼ã
㲻ҸŮӶô㣬ǼĸʩҲ֪̫˽ˡˣѧʱͶ˲мһˣ۸ڶҽԺãӲ׺˽㣬컯
𣿡
̾˿ȴ룺ңһ㶼ûоܿңǲŽ컯ɣ
181Ǿٿ
һ·ߣ֪ҺẒ̌Ѿ߳һٶסȻѾȥˣҲѾ⽭߹԰в˵ɢ档
Ȼʱģ󲿷ֶЩ˫ɶԵ¡ֹ԰ͽߣ̸˵ѳϣźڰЩ鵽ǣԺ޹˼ɵıԼļͰ⡣
ⲻҺǰһİڽ̱ߡ֪ǲǸոշһɽ˺ģ໥ţܿ죬ʹһ˵Ľ
ҲûЦǣЩĽǵĸ顣óС໥֮మǵһ̣ϣǣѾûб˴ˡ
תͷ˿ߵ㣬ҲǶСڽǡһ֮£æͷȥ·ӦúߵĲǶС£Լһ
Цˣһ̣ҺȻͣǶСһӵ뻳У˵Ұ㣬Ȼ
ֻǣҵǸңôˣһǷˡ϶һӣȻԱߵ˫ϪС
֪ϣĸ˵ˣܹమǡܹõ㴹ˣһǸ涼ΪɫĪʿɣĺúڵûкú飬ǸôûϢˡôİŮˣԲλ࣬û׷
תͷֿ˿ǶԻǵС£Ҳɵ̾˿ѹΪѣѾϱĸˡҪ֪㣬õѶû
İԺĵװɡ
Ϊ˲ŵС£Һ㲻Լͬķ˽ŲپǡǴŽʮԶǲŻָԭٶȡתͷ㿴ȥպҲڿҡĿཻʱҺһЦ
¹£Цݣ꼻ţȻĶ
ƺһػ⣬˼󣬺Ȼң£ղ˵ݳᣬǡҲˣ
Ҵһ£Ҳ;ʵش𣺡ǣݵſڣͼҲһݳᡣ
ô֪շѣǺ˵ˣ
ţһĻмKѧȺǶʶ͹˸кҺͷҲʶʱҲ˼䡣
졭ǿҺһҿƺӣ֪棬ж˵ʲô
Цһ£û˵ʲôʱôڳܲܵĲǣ
ŶǵҲǡ֮󡭡𣿡
֪ڵʲôˣǶԷȥķװ꣬е˲ͻɰɣ
ȻǸϲѵˡΪ˲ĵǣһǾʱҺͷȼ¡
֮ûô
ûûʲô㡭ʵġ
ҹЦǲǸеˣݳҲڣҺû㡣
Ȼͣ˽ŲƺЩĿҵô㻹Һͷȵĸʲô˽𣿡
Ҳæͣʵ̫ˣҾôһ˵ΪһǻͷѼһ˽顣
ֻЦصǣֻΪ㵣ĶѡҺ÷ûпǣҪǿˣǾƺҲϴ˲ܣĲ뿴㱻˻ɺ⣬ҲЩͷѼһûи飬ͲҪðռˣ𣿡
ҧҧС죬ĬţûлӦҵĻ⡣˺һ̾˿Щ飬û˵ס֪ҪҲʼջлɵġǡҵĿԣҺͷ֮£ҡҷģԲκ˵ġ£ңҺͷܣԲֹϵ𣿡
ѹּеı飬ˡͷѼһԲֹϵҪˣҪҪѡȻ˹ϵʣֹϵһ֣ƺҪĲ˵ôذɣ
㷢ʲôģ˭ģͷѼһ֮䣬ʲôϵ
ôʣ㲻˵ҾԴҲ²֮£ҲֻпЦһܣ˵ˣ㡣Ϊҵѣ㲻ƭҵģ𣿡
ţʹصͷ鼤ƺлĪؿ˰죬Ȼһ弸Ҫһ
ôľ룬ʱҵľҵĴһ£һ䣬ѵҪ˵ҵĻ
ţҵıŵһ㡣û˽ҵĻŶҵļϣһһµģƺڳ
һЩȵصܣô
ޣҿһ𣿡
ޣӡǸǿŮܣҲôһ棿
ϣˡôҲһŮӡ˻һи֮м飬еĺʹࡣң֪ʲôԭܽͣܳ壬ίһװ׵Ůˣܵˣ
ѾܼǿˣһĬĬسЩԺͻɡҪԷѼһԼ˵Ѻ衣ûб٣ǿļ͹һŮ˵Ҫεȵʹ࣬˭֪˭˽أ
ʱ˿̣ڷйˣΪ˵ѹܾõίҲͲס
ĳо΢Ĳҵʱ顣һʱ䣬ҵϰ壬ҲԼݡʹģ˫֣һֻֽ¥סһַֻסԴĴҵļϣᵽҵĻ
ްɣ޳ͻһЩ
΢΢һϣַˡһᣬͰҵ°ͣʼ޳
ЦݣĸͷһᣬοŮˡ
һƬƣ֪Ʈסϵ֮䣬ʱԵøӺڰ˫Ϫˮţ·ߵģ˼˵ˮ
֪˶ãİŮ˻ڿţģѾСȥȻҵ¿ڴ΢֮
ҺϤӦҵֻյĳ˷ĶϢʱ˿̣ҸȥᡣŮˣҵһУûʲô£Ҫˡ
ǣƺҲһصжˡ
һḧͷЦЦ֪
㲻
ż
ҡҺˣѾˡ
㡭õҪûУҲ⡭㿿
Ȼ̧ЩŹֵؿҡһ飬æͷ죬ĿӴ
˴ӣȴصûУǾ͡ҿɡ
ҵĲӼһȣоְ˽֪ΪʲôҺȻû˸ղŵƽͰֻ꣬Լ࿪ʼҵ
ͨͨͨͨ
182ֻ
Ҫ˵ղ˵ϣΪίҪҸʹһʶΪô˿ٿҵĻʶζĶ
ҵĲҲʼ֡㡭Ը⣬˵ϲһ˵ҺѣվһһŮôܵӵˣǲӦеġղұסûоܾ˵ΪûôࡣѾѹˣԸⱻôţ⡭˵ʲô
ҶѾȥˣԼջϲһܲô޴ʶ㵽ڣҴûϲҡģǡǡ
ģҶҪˣϲϲұڻˣҸô˵Ұ㣿
ʱ˿̣ҵѾҳһš˫ֽӲ§İŮˣȴȫ֪˵ʲôʲô
ʱȻиСк˹裬쿴иڱһ̡
ţһŮ˵ϵú·ĸʲô
Ȼһæҵӵҿһۣϵͷߵһߡһ֮£ȴǰһԷģŮǣһԼ塢Ск
ºӿʲôĻ棬λ軹ֵźӵ۾һ߻СԹԼɷ򣺡㣬úõĴ·ߣҪ㿴ЩС궼ڸʲôѽҲ½̻Сӡ
ǸְֵǲΪ⣬һۣһЦʲôҲҲ
㡭Ҫˣźӵ˵ʲôϽ߸ϽߣԺٴٶ˵ĵط
裬ʲôٶѽ

ܿ죬һھʹҺ߹ǼԶȥʱ򣬻Ǹְָ̾һð
һֱǵӰ쿴ˣҲŷӦ˻æ󣬴֣ڰصܡ
һڣͿƺһһŵصʲô
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôʹģðһ䣺ǡˡ
ŶǡǡҲҲ߰ɣ
һߣھͻȥ𣿡
㻹ǱҲתЩֵĵҡҺȻеҪ죬ʱҲˣ硭͵ǻȥɣ
ֵ룺˵ɢĵô⻹ûãͺȻҪȥˣ
ûԽת˵һ䣺ߡ߰ɣ
˵ţνžߣǸղķȥһ£æҲ׷ȥܣôʲôô
߳󣬺ȻͣߵʱȴѾתƽĿҵ£ղšе䣬ԲšûƺԼǧҪᣬҡҲǸŮˡΪҵѣҶģŻһģ𣿡
ҵһֻΪѣҷĲſһô˵ϲҵඣղָоҵһԸ
ҿЦһ£ҵȻ֪ʱҪѰοһ¡ܣҲʲôģİɡ
ŶǡǾͺã
ֵͷһƺʰ飬̧ʱѾʼ΢Цлл㣬ҸоöˡֻҪңЩҲȥں
ҵ˵ͷЦŵѣԶ֧㡣
ţԶѣ
˼ˡԶֻѣܷԽѵĹϵҵѰɣ
Ȼҵʧڴﵽʹĳ̶ȡΪұûϲңղһ˲ĸоҵѡ
ԳЦЦȥôˣܣ㲻߰ɡ
Ŷ߰ɣ
Һ㿪ʼʱķ򲢼УҲǲղŵĻ⣬һˣղŲжϢ𣿻ϽһʲôҪأ
Ŷһ־ͳҵֻΪҼ˳Ҷûֻģ֪ϢԲҼҡֻҪﲻʲô飬Ҳô⡣
ֻĻҵͷһȻšһŶȻǷȷġдţûаҵȵúĵģ
ЦһҼæɾˡ뵽һҪȥӦǸ˵ǧС㣬ҾͲһͷۡ
ҵı飬ʵôʲôҪ£
ҵȻܸʵһֻ߰ŻؿڴһѵûУһĵĹŶѡ
ĳͣڽ߹԰ϡȻ˵ȻҪ죬ȴҪֿһؼҡҲĻɣҲûоܾ
һ·޻СʱӾ͵Ҽҵſڡлһ³תҪ˵ټȴͷңһֹӡ
ҵܣʲôԸ
ЦЦǱߣһȰȰġȻѾ˵ˣԺ;ҪȥĸԣѰ˵ģ𣿡
ҵ˵ͷ׵ģİɡ
Цһ£һصУϣлли޳ˣлл㡣
ЦܣȻѣòл˰ɣ
ţǾͲлˣˣɣ칫˾
ãټ
ϳţ˻ֺĳӻ˳ȥڽֿһת䣬תѾԶȥ̾˿ĬĬشӿڴͳֻ׼ʼӦ鷳
ûҲº룬ȴеƹһ˹ͷһƺͣںԼʮ׵һȻ˳ǰơ
ţһϤﴫ˹ôҵ绰ˣҾˡ
183δϱ
ϤıʱݣһʼһȻһ¡漴Ҿˡ϶ῪһؼңֱӵҼſڵҡµãòŴĵ绰ˡ
ȵıʱʱѾеҵͣ¡ڼʻλϵͷңЦصû뵽һɣղģ˵ʲôأ
ֻÿЦҡҡͷ˾ܿһؼңܵ˵ллɣˣôϻҲˣʲô͸Ͻ˵ɡ
ȺЦĵ
ҵ㻹ȥĶ
˵ҼҵķѽһˡŴõ磬ˣ
۾ˣر˵ҲǺ죬ָһţ벻ӨӨҵ˵
ֻתȻӨӨŷţϲõվſڡԽԽãЦŵһˡˣôû˯
ҵӨӨϵıǿˡַţصڵ㣬죬ǺŻء
ҴߵӨӨǰǵָһͷʱˣȥ˯ɡﻹеҪæҪһ²źá
ӨӨƺоˣ΢΢һԴ£Ƿѽ𣿸ղšҺҲˡ
䣬ķЦǺǵкˣðӨӨãּˡ
ȵӨӨϣûлϲı飬һ£ػӦãѽ㡣
˵ھ衣һŲ죬ͳӨӨˡǿһȻֵĶҵС£˭ĳôͣ
֪ôشȴʱݵĳźȻˡŷ쳣ãǴµɣ
ҿĿУѾ¶˾ȵ顣ͷһȴѾЦӯӯ˹վҵʱڿλŮĳࡣǳԾŴͣȻǿ֮ЦݣЦǺǵĵãҾСµ裬ǡ
ȾȻ֮Ķ˸Ȼ΢Цẉ̂ҽзȣӴµѡ
ʲôˣ߹ȥһס˷ȵ֣ЦǺǵĵԭСµѰѽŮƯ쵽
վһԶˣۼŷȾҪţֻüæֹ裬æˣҺͷС㻹£ϳȥһˡ
һЩõصҵȥʲôˣúÿ
˵ţЦеĶԷȵŮӣôòģǧ֡
Ҽúˣֹ裬ֻƴȴɫȴЦӯӯ˿Ϊ⣬ƳһۡתۣѾŽҼҡ
ڵк£ڿﶫߵҿд˵Ķֻﰧ̾һǰδĶϱˣ裬Ҳ룬ƾӵĳ࣬ҵõôƯŮ
С£㻹ʲôȥֿСЩϺˮ
ۿôȥЦɾҪִˡֱֻӴõĻ룬߹ȥ裬ǸʲôСǹ˾ϰŮҺҪȥһҪ顣ʱ䱾Ѿˣסѽ
£赹סˡȷױòͲͬѰʣҲʶŮݵĸ߹󣬲ӿԸʵġգգۣŷȵŮǡС¹˾ϰŮ
ҼõһϣЦشǵģ̡
ʵղô˵Ҷӵѣ
ЦѽҺʹʶɲҰֵ¡ʵϣҰֶûء
𣿡ʱ۾һæô˵ǡ
Ҽˣѻ˵ֻ꣬ԣȻͷԷȵС㣬ǲǻǸϽ߰ɣûʱˡ
Ȳ֪ģǲҵĽصҪ˵أżҲðʧɣ
ţת裬ɰı̣ûϵģԸҲϲһġҲôվţģɲ˼ˡ
ֱĻˣЦ۾ǰס˷ȵ˫֣ǻϲǸиŵĵѽ⺢ӣôƯô£ǼСôѽ
ˣҪˡʲô°費ҺͷȵĹϵҲˡĪ裬ĳ
184쿪
ȵĹ龫ֺѲ̵ġ˿Ȼûȣһڸʲôۿ趼ѾδϱˣȴЦļȲϣҲ塣ҲɵðľһֺܲõԤͷ
䣬ʶ۷ʲô˵ˡΨ֮ƣֻиϽҼߡ
һתѾ⡣ͳֻʱ䣬ϡСһŵˣ⣬ѾˡС㣬㵽׻ȥȥȥҿɲ㣬Լȥ˰
üЦ˵ŻһĿЩֵҿϺݺݵһۣתͷ裬м±ϳȥҪǷǵҪСǾŰɡҿҪܳٲŻõˣ˰
˵ţװ͵ӣתſȥȴеС£ʲôô
Ҳ𣬳˼ţ첽ֿȥһͰЦ۷ʲôĿҡҪǲˣһǰҲûݡб²׷Ҿҹҵ绰Ҳӣżһż
Ȼ߳ȥʮ׺˷żĽ££
ҹⲻšҹչֿʱʱݵĺԣ׷ˡ
ãʱѾߡķһ߷٣һҽеˣô˵߾߰ҺôҲҵĿˣôӣ
һ߼ţһЦ㲻Ը裬ϲǺãҳȫ㣬Ҳܿ԰ɣ
ǵģǲû취ҽȥҪģܲܲӰɣ
ҺȻͣ½ŲΪʲôȥģӦúңһϳĹϵȻϽҪأ㵽ʲôôʲô˼
ȼͣҲϽѳͣЦشӳ￴ңܸʲôˣʧ¡ôҺģͲˣ
صС㣬ʲô⣬ҺòҪǣҵļˡǾͲҪҺ㷭סҲں㿪ЦǺ˵ġ
˸εı飬һˣǵġǺѣΪڸıưúúã´ҪǼ裬֤ǣ˵һ仰ܿ˰ɣ
ȻʶȤҾͲϻˡֱӵҾͲ˵ˣϵļģʲô˵˵ɡ
ȿ˿ңٴκЦĵ˵
ҵ㻹˵
룬︽ûоư֮ĵطưа䣬˵᷽һ㡣˳㣬Ҳȵơ
Ⱦƣ㣿
ţô𣿡
˵ǸѧҲǸˡ˵ҪȾƣҲ˵ʲôңôҪң϶ʲôҪĻҪ˵ưа䣬һܺʵ˵
Ҽһ֪ȥľưɣҲֻоƷջưɡ֮Ҿʹŷ
ʱҲǾưõʱ̡ȥ֮ҿڰ̨ܵλϣѾѵĿˡ֥ĵܵҲڣڰ̨æµĵƼβƣҵĵûз֡
ڷָ£Һͷߵ˾ưɵڲһڡ䲻󣬵ЧԲšҪһҴûľƺһѳԵģֻҪһƿơơȶԺҺĶԻͿʼˡ
ȵȼһ̣ǩˮԵķȣˣڣ˵˰ɣ
һ߳ԣһߵͷĶ㣬Ҫһæ
һ̣æʲôæ
ȴӦ˵
ʲô˵ôӦ㣿
ЦЦӺһСе̵ֱƣȻΪǷҵģ֮Ǹģˣæð
ʵ֮ǰѾԼԼϵȿ϶ҪЮʲô¡Ȼ˵˳ЦҲǺ⡣˿̣ҵصûǴǸˡնԼǵΪһ顣ҺҲ˵Ҫ飬ܼõġ磬㾹ȻҪԺ󲻹κʱ򣬶Ҫ洫浽ô쿪飬ҵȻ޷ӦҪжԼȴϸʲôҪóȻӦ㣬һ˵һ쿪ô죿
185֤
˵ʱ򣬷ֿʼǰһĹԸԵģòƳԵýζҵĻһ䣬ҡͷЦǰܸˣһˣȻСŮӽƽϡðɺðɣȻôҾȸˡǵ绰˵㲻Ҹ׵ˣԲԣ
ҵ΢΢һû̫⡣Ϊ֪֮ԲҲţΪ׵顣еĿģҲġνҪҰæȻǺйء
ұ滹ǲɫ˵ͷԣ˵
ȻǳſĹ߳Աߵܿ϶𣿡
룬üᶨĿԿ϶
ȺȻֲͣˣĿң·Ҫҵϣһ١ΪѾףĿ£Ҳûие顣ƽӣ˿ûлرܡ
Һ໥ӣþöû˵һ仰˺һȲգ۾ãȻô϶Ǿóŷ֤ݳɡҪ£֤㲻Ҹ׵ˡֻҪ֤֤Ժ鷳㣬Ҳȥ鷳ô
һЩʼϲĵó֤֤ûе顭ô֤
ȵôֻ֤Ҫó˵֤ݣ֤Ҹûйϵˣ
ҶʱЦĵҪûκأ
Ⱥһְһ̿ĹһĽţһ߿㲻𣿲Ҫң֮䣬Ҳ׵ġ
ֻÿЦˣץϵơƿŵߺһڣҡͷҺ㣬治˹ϵҪţҲû취㸸ײ˵ĹϵҲû취֤£ܼķΧҴӦˡ
΢΢üǱ̵ƣ˼һСһСںšһΪʲôô׽Ϊʲôô϶Ҹײ˹ϵ
룬ܰѷȵĻɣ˵һЩʵǿԵġҺĹϵҲûʲôܼ˵ĵط߷ȣ̫⡣һ£Ҿ͵Һ㣬ʵѡһûгΪ˾ʱ򣬾ѾʶˡΪѣ˽Ҳ˵Щй㸸׺ĴԡЩεĴԣ˺ܴʹࡣΪ˱ףҲȥĸףҪ㸸׵ĹϵϧĸײţǳѹʧϣƵһֱںȾƣȵŻ¡ҾߣЩʹ࣬Ҷ˵֪ܲܵԩίС㣬Ҳ֪ĸΪʲô϶㸸вϵأ֤㸸ûУΪξͲȥأ
˵Щȵı΢΢ЩֺһھƣҵʹࣿѵҺͲʹֻһ棬ûҺĸܣΪǾЩԷſʼɵҪۿ§һ˭ԸȥԼĸף
ҵȻһЩŵĵʲôۿ§һ𣿡
һҧǣۿġ£ҶҸء㣬һ꾫ģҸ׵İ칫ͶͱĹҪҸպȥҰ֣ôʵһ档ߣҪŮˣ
ҵӶʱհһƬȫӦˡ㡭ͷѼһڰ칫Ҿ§һ⡭ôܣôܣ
һ뵽ĵĶ˵ͷѼһ׵ģһίᣬȫˡôǷȿˣڶѣ
̲סֺһھƣǿѹ𾪣ߵķȵС㣬ȷۿģ᲻ᡭʲôᣬ㡭ˣ
ЦһҲϣǸᣬһŽȥͿ꾫ҰֵĻ֪Ŀ޵ˣһװװʲôίҰǰɣߣǰأϹ۰
ԽԽľ˵ĶģͷѼһԹϵԿ϶Լ˵ô򵥡ǡΪʲôȻҪ֤㲻׵ˣǶѾ֤ʵ
뵽˿С㣬ҲףȻ㶼һĻǻôҪȥ֤㸸׺ף
186ð
ȵת۾ͺȸеǱƣֻص³һ¿վƱҡƺǿһŻص迪ʼҸвϵֶΣܵһ֤źһֱڣҿһĻûб֤֤֮˽顣Ҹ׶ĹذȴôԶ׼ġֻҪˣͿԿǹϵĲͬⲻòΪһĲҲӰҼͥĺΪ˲ǣҲΪҵҡҪһ֤裬Ϊ¶ġʵ˵ʵҸ׺û˽飬ѾǺҪˡйҲʲô顣ֻΪ˴ﵽԼĿģȡѡԣҾҪȥ֤ˣʲôСٿٵĻʧȥɷҲҰʵʧȥŮ˵Ȥ
׷ȵͼˡҿЦҡͷԲ治ˣæǰﲻġ
ؿңĿ⸴ӣƺ˼ʲôһ£ӺʶȻʱ䲻Ϊˣһе˽ġ㣬ӦòƭңҲŪŮԸˡ֮ѡңҲΪ˻еУҲֵǷֱȻѣһǾÿ㡣ѣҲ뿴Ҹ׾壬ֵôзɣΪ㣬æҲðǴҵĿģʵһµġǲǣʹǵ»صΪǴҶãˣ𣿡
ҵʱһãȻ˵ʵĲ뿴Ϊʹȥˡܺܺõȥܲȥæǣ治֪ȥæҲ֪Ƿ⻹˻ˡͷ޴ֵģôﰡ
ҵĳɣȼѣȻҸô˽¶̸ۣɼǵĹϵ϶ǳ׽˽Ҳһ˽İɣܸңûˣ
ҡҡͷ֪ûСУҲ֪

˳˼һƺʲôģһʵûҲҪҪ¾ȻҪһˣˣΰɡ
һʱеĪصʲôʲôСΣ
ɫҵĿģҪĶѡ˭ˣ˵Ұ֣˭νȻ˵㻹ûˣܵһ˳ð䡣㣬벻ʵˡ£㲻鷳㣬ҲٿΪʹࡣæİ
һʶľͻؾܣⲻҪƭ
ҲҪ£ܼģȫӺɷ򣬶˾͵Ըķ䡣ң˵ڸƭˣǵĿģΪ˰õķȻкôûлΪʲô
ҼˣҪٴϴʾܾȺȻվ֪㲻ϲƭˣ㲻ôżܾúɣȷжϵġһʱ俼ǣȥһϴּ䡣
˵ţȲٴңƿķžͳȥˡλϣ󣬲ſЦһͳһ̵֧ȼһţһϸ
Ȼȷһˣٺòˡ˵ĶԣҪģȥ֤ͷѼһû˽飬ǲҪִԺӰˡȵĸҪ֪ˣģٺʧȥɷͼͥѼһ֪ˣҲܴУҲûеһû˷ѼһԼ˵Ĳɺ;Ϳ԰ȵĹôѹҲһʲôľûʧˡ»صƽͰ˶һֽѡ
ǣҲ֪ûˣһôˣ˿ͷѼһһûͱԼᡣȸ쿪ȻҪȥðˡôԣôܣҪ˵ǶôΪѵ£ȥˣһ֪ﻹĿȥô飿
ֺݺݵһ̣ת롣Ȼ£ҲкôܵõòˡǷͨͨԸԸأԸ⣬ûˣΪҵǲȥðһءֻǣҲ֪ڣҲ֪ҸòðѷȺҵЩԻ
һһڵ̣˾ΣҶܱȥй顣ΪҲ֪᲻ķУԺ󣬻ʵ䷴˺ϲŮˡҪҲһͬ⣬ҲſԷĵȥ
һ֧̣ܿͱҳˡַôȥ䶼Ҫô죬洫һƺлзȵڸеå
187ּڼп
Ҷûü浽׷ʲô£žһһŭģǣӣ
ҶʱеԾˣæվž߳ȥʲô¡ȴڰĲԶȱվһڼп˵ӣڵ֣һ׺ݵĶ⣬һ³ȥ
ҴһæȥֹҵĽŲٿ죬ϵüֱ۵ĻӶۿȾҪذһǶˣȴŲæĺһȻ֧ת360ȣһǷɵš
һŲƫУǸڼпСһҿǸڽܿȻŶʹ֮ĶһɲǼͳͨ졣
ͣסŲһʱ䶼ˡȾȻ֣
ȴ˿ѾջȣĶǸڼпΪ̺۸ǰɣϹĹۣҪٿ㣡
ǸڼпԲŮѾһվҧӣӽ첻ǹú棬ǽġ
˵ţ˸ҪҿڼпƺѾŭ·ȻԿæһȥ־Ͱͬʱʵô£
תͷңϵãåϷңҶֶšúҽѵһ´λҲ۸Ůˣ
𣿡
һ֮Ŀ⿴ڼп꣬Ѿصѣһ۸һŮˣúܶ𣿡
ڼп걾һ֣ѾֹסҪȵĶ˵ȻһЦĿҵôѵ㻹Ӣ۾ɣСӣԲ֪˭ĵ֪үүǸʲô𣿡
ʵһڼпĴ磬֪϶ǳåڼпˣе졣ֻһˣһûҪѵֻһֻ־Ϳˡ
ҲڼпãѾܺܶˡ˿̷ƺҲûʲôȻΪСƽ䡣ҲϻȵŮ˶򲻹ʲôʸ
ڼпƺʲôЦһһЦȻָҵҪӹǰɣãҵҪҹ
е㾪ڼпĿȻҵֱߵķĳһ£Ȼص£鲻ˣ
һͷʲô鲻
û˵꣬Ѿ֪⻰ʲô˼ˡȴЦ߹ĸͬڼп˵ˡһȵòüŪ۵ĶǰĺڼпôһưŮˣζǲǺ갡
һĸͬڼп˵å֪ȷˡЩԺǸڼпһҲĳȾƣųġңͬĴ磬˾һǰҲҾưɣһå
ֻͦ֡缸һϰɡ
ٺ٣ļٵģСϸƤģǲǹµİ
ǰŮƯ缸ֵܺϼ˵ô
Ҫɴ裬缸۸ô
˵䣬ĸåѾΧ˹аĿⶼڷϣƺڿһֻѾȺĸֻôȥˡ
﷢ĶҲһЩ˿ͺͷĹעȿڣм̽ͷ̽ԵĿ֣иӣԥԥ߹ƺȰġһĸå֣Ȼһ£ֵģȰˣʱʧˡƺǳˣ׷ױ֮Ωֲ
ҵһ֪£ˡҵ涯ִܣ´󣬿ܻչ˲ȵİȫ˵ղż¶һ֣ƺӡҸ֪һҪŮ˶Ĳ࣬ζǿֲֿġ
ͷȷͻǸڼп˿ѾȵĳڷĸڼпˣѾվҺͷȵǰ䣬ѾӦԵķЩåûõģΪԱ˵Ҳֻƽ䶯ִˡ˵ԷˣƾҵţҪȫҲǺܷѾȱ뿪û취ڶʱ˵
뵽һ߻ŷĺˣһߵһһͻȻǺǸˣȻʲôҪܣܳȥҳ
188ԩ·խ
ȿԳЩ֣ߣǸϷĺڼпåʱֺںġ¼ȻðĸͬåҲЩ
ҵ˵һƺЩԥĿ˸Ŀңҵļƻôġ
ʱѾûʱʲôˡٲжȵåǵ·Ǿ֮
ǣҺȻתȻڷȵıһƣͺһߣȻȳڷǸڼпå
ȱҵһ֮ƲסľͳǸåߡûåӦѾǰ־ȥץĲӡ
ͬʱĸåеģܣ
סǣ
ǸҲϷӦ˹æҵĸ첲һץʵСϺ󣬲ҵĸ첲ȻֱۻͬʱҽѾϢ߳
ҪǰңһǺڽţȻҪСȹϡҵĺȾ͵ȥҽԺʯһ졣ѾǸ¶ݵСħˣֻҪûвҵҲûҪôص֡
ԣһֱŽףҳȥԺϸֱΪɨʶôĳУûܣѾһɨ֮ߵ˫أزˤڵϡʹ֮£̲סеϣҵ裡
Ҳ裡
ҸոշŵѾƿڴ˹ˡ÷춯ƺһֱȭұȻҲţϷ֣˵ȭͷҪؿ֮ʣһץס
һ̣ͬкüֶΣŤ˵ֱۡǸԭֻΪԱǶݴܡԣѡº͵һַʽӱۣ˳Ĺԣ˴ֱҵߡţһǺڽŹĽŲϡʧȥƣѽһ˵أˤ˸찵ء
ʣ˼Ƭ̼ŵǵͬǴΪԾֹסҵĶĿ⾪ɲĿҡ
Ҳûгûǣֻǿ˵ڵϵå˻غˡ
Ҳǣ֪ôٴҲôˡȻǲϰݣҲֻܷ㵽ס
û˳ȥڶҷŵåѾˣǺһıŭȵڵʲôһϰСӣ
˵ţһѾҶݺݵҲƺγѣ׷壬Ҳһ𹥹ˡ
⸱ļƣֻﰧ̾һȺ֪ôåղҶˣȻô
һ߿Цҡͷһһݣһ࣬ǰУֺСǰߴ²ˣһвɾ죬Ѿ˳
ʱѾˡȻǲ֪ôǾȫΪֹɡ
գۼ䣬ĸåѾǰǶЩ书ļһ۳ȭǳţ·Цһ£˷Ȼм䣬һ˵ȭͷ̧ƾͻ°͡һֻһ̣Ѿץסһ˷߹ȡֻһ̧ߣվȣѽţһӵ¡Ҳ۽ǿ׼˵ˣȻת̧⣬һѾ߲ƽһԱߵȥѾʹֽһš
ұϾǳˣһŵ˺󣬵ĸ˵ĹҾû취üֵˡһۣѾǵĸ˺ݺݵһš
Ҽæ˳˼վƻסǰڶ˼¡ãоֻǵʹƺûʲôˡ
ǵĸåȻһţһͬﶼѾˣɫ΢֮£ҲûҼҡ
Ҳǲ˿̷ӦѾѳӷˡһǿȥϷȵһ֮ˡ
ǣСʹ۾ȺåŲѸٺƣܿ߳˰ȣưɵİ
ܣ˵Ȼ֪˿̰˴󲿷ֶԶԶģƺ뱻꼰㡣Ҳϲ֣λ̽ͷ̽ԣսΡưܣǼҳ㷹ˡû˻ᵱ£ȥ
뿪ȴȻĵĵ£û°ɣ
һͷһȴѾվ󣬿ҵı飬Ǿȣǽš
̲סվʲôҪȥӵ𣿡
Сһ⣬òͦίĵҵ㰡һ˴ôˣô죿
һʱᣬҴһͷһЩҴ򵹵åѾˡһҧгݣ޲ҪҵģҲԥһס˷ȵĸ첲ߣȥϳ
ǻ˻ûȫָŷȿ첽ưɴšһȥҾ͵ͣס˽Ųȴھưſڵıϣ塢ոͣϵ˴˿׷ƺҪҾưȾơҸеƵǣЩ˾Ȼźɫп˵ģԣǺ;ưոոҴһܵåһġ
⻹ģһպһ̧ͷңһº󣬺Ȼָң鼤ؽе㣿㣿۸磬ϴδСӣ
189¶
ǸϳҵͬʱҲѾ˭ﰵһΣȺåȻϴ׷ɱңֻܶ㵽װЩɳָҴеˣǱҺﶫåеһ
˵ĽлȺåĿⲻҿ˹ͷƤһ֮£ʲôˣŷȺåվ෴ɱ
ȵıʱݣͣﲻԶĽֿڣֻҪ˳ԱʱݵٶȣȺåŻҲ׷ǡ
ոܳȥûưҴܵļåƺҲ׷ˡڽУ磬ˣ죬СӣղھưǸһܣ߹Ƕˡ
һϤģȺåϴʲô£Ǽ׷˳һϳ
ǣϴ󣡡
Ⱥå˵ʱŷѾܳȥʮˡһ߽ѾӣһĶҵ£ˣưЩĦгģ͸ղŸǴܵåһġ
ҿЦһ⻹õ˵ºˣ³ɺȫһҪܲǵˡ
ҺãҺͷȵĶ£ܿѾ˷ͣڽֿڵıʱݡͬʱҲҵĽŲǻåһѾν׷˹
վסСӣվסûУ
ܲˣСӣˣ
գ֮䣬ҺͷѾ뱣ʱֻжʮס֪ҺͷܵߣûǴ򿪳ţȺåҲ׷ˡΪ˱֤˳ϳ뿪ϣɿסȵ֣һͣתһ߳ϳѳһ죡
ƺһ㶣ŲҲǻУһ㱻ץסô죿
Ҷˣۿ׷ǵåѾǲԶôô裿
åҲǽŲɿ죬գۼѾ嵽ǰ⵱Ҳûʱˣֻܴһʲôϳ
ȻҲ˷ӭųåһѾм䡣ʱҲʲô飬ʲôƽˡ˵ҵѾķ˶꣬ҪƬ̼⼸åҲϲ˶ľһ˽ȥ󣬳⼸åһʱ䷴ӦһӳһȭһȻһ˵°͡ŷһţһ˵С
һȭһżͬʱֻҽУҴеһ͵һȥĲת۾ʧȥսҴǵͬʱҲ׷ҹ˹
ǺܾòˣսӦѾ˻ࡣҸղһ˵һŷߣؿѾذһ˵һȭ
ҵһƣʹлûʱæ˿ַһץס˶Էûüȥ֡þȫһһֻ֣һ죬ҽһҵ֣
˵֣Ѿ˾ʡҲٿסתֶԸ׷ǹһˣҲǸղһյˡ
˼һɲǼ䣬ѾŵͬһʱҲ¶ɫԥŲҶҼˡһϣһҵȭͷ
˹ȻѾ£һȭæˣϴ󣬿졭
û꣬ҽѾʹƲһһݼ䣬Ѿǰȭһػ岻һתȻʹ֮Ĺڵء
׷ˣ³һʼоҵؿѾʹˡòԶ¡¡죬̧ͷһ˿һåѾŻֿ׷ÿ˵һҳȵĸֹܡ
ҲɵһϴҲ׷ܣβ֪ô˳Ҫſϰˡ
ʲôתʱݷȥȴȾȻվڳߣһżεӡ
Ҷʱˣ̲סëôϳʲô
ȶʱСģһίڵӣֻ̯֣ӵصҡҵİھưûԿףôϳ
һˤôеҿûԿô˵
ҡҲû뵽ææͳˣŷֵġ
ƵļҪѪ뵽ʱֻǳȥ˸ϴּѣʱûдҪˣİӦûҺȾƵİͻȻûдҲá
ô죿ȥðǲˣûгôǰå׷ɱ
¡¡ѾԽԽٲֻһսˡһ˵ҪǷһŮӡ
˷ȵǰȿɥҵ£ô죿
һץס֣ʼֿ񱼣ͬʱûصô죿£
190¿
˵ȱϾ֣ܲҷȻǸŮӡһ֪СҺͷڱåΧ׷סˡ
ܽСʵҲû취ġΪڴ·ϱܣĦгٶȣƬ̾ܳԽסǡҲֻխ·СſĦгĳ٣ܵøԶһ㡣
һǵ͹åһεϤҺͷܵСʱǰ·סǣţǺһֱ׷Ҳ
ǰ·סǲҲѷˡ
åѾʼ׷³ΧγһΧȦ˶ֳһ߳ĸֹܣЦţǵĿʾŲ̺Ϸʵζ
֪һ֮սѾɱˡЩåǽµˣҲ뱻Ǿֻܴǡ
뵽ҷ侲ǰεĲңԽʱ̣ͷԽҪѡ˿ҪԼˣ³ֻǱ
ǣһĺһֻŷȣ˵Сһߵǽǡ
ƺҲеˣץҵļһˣһ߲Сң£ڡô죿ǡôˡ
ǺܶˣΧǰåһǾŸˣƷֿǱ߱ҴĻڡȴֻˣȸһսҵ׸ƶǷǳ˵ֵա
˿ֻ̣΢΢Цţİοȵû£أһᱣġ
һˡôùǰǡǿ챨ɣûֻģ졭
ҿЦһ뱨ΪҲ룿ʱ򣬲Ҫ˵å绰㱨˾ȾϵҲˡͷǼоӦʱᱬΧɣ
åǾҺͷȴԼĲԶĵطվסˣҿһĿ࣬ͣüëŨĴվм䡣һۿңһĸֹôһֵֻġ
ӣڵСӣǺôĹϴδҵֵܱܵˣ쾹һҵĵ̣ղſֻ治ǵǺܾûôܴĶˡôţǾ
ЦţȴƽصνǳսһҪһüͷͲүǡһȭţŮ˾ͲҪϽ˰ɣͬߣ㣬ô
󺺹һЦû뵽СӵǸүǡͷˣȫСˡ
˵Ŀֿһ۲ķȣŵղֵ˵С˺ܲһֵܺĺȱƣȻʶôһǶ⣿ģҪǾôˣû취ֵǽ
䣬åв˶Ц˵˵ǣŮ˸ҴֵܣܾôŹ
һЦǣҲֵӣǵɡưҲúȣ
ȾĶ˵뿴Сء˵ֵǣҲű۸һô

˵úãôˣ
ȺåЦķƺˣץҼֲе£ô죿ô죿
ʱȴ侲˼šåԲʲôĽӡָǷŹŮˣǲˡҪ뱣֤ȵİȫֻг䲻ɱһѪ·ȻϽܡҾƴҲס˵׷ɱ
뵽ҲɫĹ۲һСҡǰסǻС·һխ·ܴͨŷȴȥͿһڣåп϶ȥץߵˡ
⵱ڣʱѾϸǼƻĿˡһåȶ֣Ǿͻ뱻ﲻ䲻Ч
Ұ˿ȫɲǼץסȰҼϵ֣ķ£εġ
ʱǸϴеˣҪЦˣȥˣСӸҷˣȻС椸ץҵҪĵŮˣˮƯ
ǣϴ󣡡
ûåȶҺȻˣŷȵ֣͵ұߵļåСĲ·ǵףֻҪұߵļˣȾͿ԰ȫѡ
ƺû뵽һͻȻȶ֣ұߵļåһʱûзӦŷѾ嵽ǰʱǲŻŻŵ׼ҪеĸֹҪˡ
ôܻᣬһ£һѩѹʹһһشһ˵ϡͬʱѸ̧ȣһžһ˵š
ֹؼʱ̣ﻹҴǵһӾˣĽһԭתһȦȻͷѾ涫ŵ˸ңжвѾһ֮ߵ󵹷ɶɲɵģײͣмһϡ¡һͬʱ˺Ҳûм
ģСӾȻܣ
סˣ
׷׷˸򣡡
ЩåӦ׷һߴһ׷ʱѾŷȳСĲ·
̷ſȵ֣һתڣһ߽еҵסǣܣ죡
ȻҲ˲ϷˣΪåѾ׷׺֮ĸֹܣӶ֮䣬˺˵ĺХ
191ٴ
źХȻ䣬ҾȻЩȻ
ˣһ˶һȺճ棬Ҫ챻ҵ뵱ҵ˶УƾԼһ˫ȭɱķ޵СѪڵӣƺԶȥ
ʱ˿̣һȻһʱ⵹ĸоϤĳ棬ϤĺХʱҷ·ʱ
Ǹ첻µز£ƣηʱ
ɲǼ䣬ҵѪٴηǰĶǵˣԴˣҪһһ򵹡ǲ˵ҪǺãǿСħôµİɣ
ֹѾХҵͷĿһ׼˶Էơ˷ϣһ־ץסһ˵˾һ˶ǰõסһ˶ҵ׺һ
ֻһֹ˵ĺԣֱĿͣ巢ת۾˹ȥһ˷Լˣһ֮ʣѾѸٳ֣һзƸ꣬һػؿڣֱ֮ɳȥǡײ˺һˡ
ҲݣСӾȻҶ֣
ֵǶϰҰк
ˣ˳˹ˡǱߵЦţѪҺеıѾҲ˲Ҫһ˵ľģд˿ֻһ֡
ɱ
ҶǸͬͷ˿ѾεеĸֹܡһԣչƲһǰľӭȺåֹһӣͺǿʼһѪս
ҵ֣
ҵĽţ
ģСӷˣã
һܼİҷСɱ˳һΧҵåʧ룬Ҫߣһ׷ϣеĸֹһӣҼϡ
ֹܵһСɣåҽһӶͨһڵأʹþֻڵϴ
ʱҲҪʧȥˡΪȻ転Ƭ̼Χҵåȫ򵹡ͬҲЩå˺üҪж˿ұȻһֻڵϴҽС
ҵĺǻʹļ̌ǣҵĲƺĳֹܹһ£ʹ֮УҺͷ£˳ŶߣһεεҵĲ
ȻһܷɣΪåлһվšǸνϴ󣬸ղûвҵΧվһԱߵ½顣
˿̣ҵʮ־⣬ƺû뵽ô£ȻһͨͨҴˡ
԰ɫһ߲Ծĺˣһ߲ôܣôܣ㡭㵽˭
ؿȻΪйڵѪҺûȴѾʧȥǣһֻҧҰޡʱû̶֣һ߰Ⱥ׼һ
ոպһ£ȴŲ죬ƺںұһݣΪĸҴ򵹵åңû뵽ȵȻ£㡭û°ɣ
һ㶣ͷһȻǷȴӲ·˳ҵĿ𾪣ǵġ
ôˣҲҪܵ𣿡
ȱߣĿһӿͷѪĵطƺҸĵ㡭㶼Ѫˣ⣬ôѪ죬ȥҽԺ
ȻȻˣ˿Ѿõİοüͷһ£ҵһ£һҽ˵
䣬ֻһǸåϴķλæתͷ䱸ȴȻŵеĸֹܣͷͿʼ񱼡
Ҵһ£ʶľҪȥ׷סҵ֣е׷ˣȥҽԺ߿ߣﻹһȺåء
ԥһ£Ҳ˷ȵ˵öԣȺå䱾϶ѾҴˣҪһϴҲû˼ԼҲùദˣܲ׷ϻǸ⡣֮ǸϽŷ뿪Ƿ֮أǸϴߺһȺСΧǡ
£ҵ˵ͷҲû˵ĸֹܣʹŷǸϴߵ෴ҴҶȥ
ھ·ʱЩڵϷҺå˵ҿϴôˣ
ǣӴȻԼֵ·ʲôϴ󣿰ӴӴۣ
ҵ֡ҵֶˣιϴ󡭡ϴҪұ𰡡
ƺûЩåıԹһ߸ߣһֲҡתͷһۣĿڿѪͷһֻ־ƺס˿ڡ
æͷһƫ˵һ䣺ˣֻǲƵƤѡ
һֶʱڿнסˡһķ֣Ķҵ£֪ǵһΪ˱ҶƴˡҡҺܸˣлл㣡
ԳЦһ£˵ƴɲȫΪ˱תͷȻַȿҵ񣬾Ȼ˻ϲСһ˿Ե飿
192º֥
ҵͷѪ棬״ˣʵֻˣҲһСͷƤֹܹƶѡϵֹѪҩٰһ£Ҫ˼ͺá
ҵıҲ󣬵ʱֹʱһһ£ûдʵֻǽƤȻϺͮһƬҲûˡ
Ψһ΢еصģҵˡʱսУһֹܺݺݵشҵϱۡȻҲжǳһֵ
ҵǣô۹ûбϣֻصļˡú£ָܻ
£õһˣܴôå
ڳҽԺ֢Ұ˿ڵʱ򣬷Ⱦվҵǰһ˵һ߿ҹԹԱһСʿڲ
ʱڵѪѾȴˡ뵽⸱ģ治֪ؼԺôͺͽﲻЩꡣȹάң̲סûص㵱ԸܣҪΪ㣬ڼ˯ˣõҽԺ
С죬Ҳ֪ʱܺҶ죬ͷһͿʼϴԲ֪ҲãȥЩåġΪ˱ңôѪ
ǧСȻҵͷϴҵе㾪վǰһϻ̳Ͽ֣СӣҲЦˡ
ȻС㶼ϴҪǻԹʲôԵСˡǣҾͲٽѵֻǵصˣҲΪԭǰåǰеᣬǣһչⲻ˵ġСҲ£ͲҪˡ
Ŷһ̧ͷֺĵʵһˣôҲЩåй𣿡
΢΢ЩƣҲ֪ôͲźáҪЩå˵ҵͻһӰɣΪֵ׷ɱңҲŻܵķװŮ㡣ûǷʶԺһǳΪµԱͲΪѣֻƽϵ
ĺ΢ҲһСС¼ͻı˵һָı˵Ǻ£ǻأ
е΢΢ĳ񣬺·ҵֻһº󣬸æֻ˿ʾǱһָֻ̧ͷĶҵһк֥ˣҪ𣿡
֥
е֣ôˣҵĵ绰ʲôֽӹֻҷŵߵι
£û°ɣҵܵ绰˵ھư˴ˣ
ϻȻ򣬼æЦûû£˵СѡôܻܵǵҶΪء
ûҵܵ˵ܵǾưƬһƦåƽаԵܲǵġ
Цûˣ㿴㻹绰ңллˡ
лʲôǲͬû¾ͺáˣҵܻܵ˵һλߵʱǮûءУһֻƤǸһĹİɣ
Ǻǣǵǵģʱе㼱ˡܵ˵һ£ȻҾͻȥð˳ҲѾǮġ
㻹ȥ˰ɣҵܵ˵ˣջưǻåĵطҪԺòҪ¶ˡǮҵܵѾ渶ˣֻ°ȴؼҸңõ˾㡣
Ҳе㵣Ļȥ󣬻ЩåͬȻ֥ĵܵôܵҲʡðջȥһˡ
Ҿ͸лĵǾ̫ˡǮҾ͸㣬Һúллܵܰ
Сһ׮Ȼû£ҲͷˡϢɣ
ţ
ֻҸҪ˵ȵ֥ʲôˣ
ҵͬ£պܾܵڸղȥľư﹤ҺЩåִܣʹ绰㡣ˣͬ˵ֻ˾ҡ绰ҸطҰѰ㡣
ϲðԷлΪ˱ҡ
˵Ȼ΢΢һ٣ֵ㶼˳ˣ컹Ҫȥϰࣿ
ʱͷ˿Ѿˡ˿ϵǿɴЦһϰ࣬зԣҲʲôˣûʲô˵ġŶˣĳھưſڣҲˡΪ˰ȫõԿףҲҪԼȥﲻǱںܶҸˣ㿪ɡ
˵ţҴվһֻ˵֣оǲ̫㡣ֻ̾˿鷳һ£Ҵ·ˣ򳵸ԻؼҰɡ
193
صҵʱӨӨȻ˯ˡŵ߽Լķ䣬ϾͰմѪ·˸ϴװú󣬲صҵĴ¹
ͷǿɴһ߿Цţһ룺طѪ˺۵˵ֻҪ·ͿԴϸôأܲܶ춼ûҾʹһñӰɣ
֪һ迴⸱ģκνƱ綼ûõġʱ˻ؼң˼һ֪˴ˡ
˵ⳡܺǰĴΪбʵĲͬҲԱɱġɲô˵һƻ˵Լ˵ĳŵΪ˲ٴΪҵģΪάҺòײŸıҵȻ迴ڵ⸱ӡ
ˣ˵ɡ軹û𴲵ʱ͸Ͻš죬뾡һа취档ֻҪ˿һãҲ͹ȥˡ
ŵ䣬ëȥϺͲѪҽԺҩĨϵѪ֮ҴҴһ£Ҿͻص¡
ʱѾˣȴû˯⡣һ̣ڴϺ˼šûģ˵ĻԼҺǸӵ
㾹ȻǸŮĺίʱ򣬻һε˻Ѱο⣿
ȻͷѼһԻʲôŮ˽飬ѼһҲΪε˰ɣȻ˵ӵһʱһеԾ뵽ҲôһҾȻˡ
һְֱɣεǰҪټװǿάŮǿ˵ߡܵίѹ־ˣ̲סйҲġ
ֻ㰡ȷӦúú÷ʡһˡйίҪ˻ߵΪѵ֪𣿱˵˺ͷѼһˣ˵ңҲһΪϲԼġ
̹Ȼģϣм˻§ʱֹˮ˼밡
Ҫҳһ̺󣬾ǿԼϽ˯ֻ壬ҹ˵ƣ۾ãҲԺ˯ˡ
һӾ𴲵ģʹˣ˯ߵʱ١Ϊ˸֮ǰţֻõʱ롣ǣұֻʱûһӵ·ãϳ嵽ϴ˰
ҵ춯ˣֵڷС£ôôˣ㼸ģ
һѾŵøϽȥЬӣһߴһߵ裬е£ҪšֱϰȥͲ緹ˡ
춼ûͳȥʲôô
šǹ£ǹ˾쵼Ըġ
£ɶҪһͳŵģǹ˾쵼Ҳǵġ
ƺѾ˴ϾҪųˡż֮£Ҷ˲ЬûвȽæȥ˼ţװĵ裬ûʱˣ˰
㼱ʲôҶûͷСء
Ҷһֹţͼæֿڡһֱ俴Ҽҵˣ˿Ų
ҲѡҿЦԴϵɴɹȥˡأأܲǽй£üɣ
ҵһҿűȽ͵꣬Ҫһ붹ͼӣһųԣһ˼ҸȰԼ˵ȥֲеɡżȻһӵ˺͵ϰྣ˵һҪ𳵳졣֣ҺȻһҪʵû취Ҿƭȥ˰ɣȻǳȻͲûؼˡҸطԸһϣͷϵ˿ںõòڻȥ١
뵽ǵ⣬ǲ˵ҲȲѵģǶԼѣʵе㺹հ
̫ţûطȥ֮£Ҿʹ㲽ȥ˾ϰࡣߵ˾¥ʱʱŸոߵʮ֡ϰʱ䣬һСʱеöࡣ
ʱ򣬹˾ﵱȻһˡҴԼ칫ҵţûʲô¸ɣӴɨֻǣҵۻеʹ̫㡣΢õͻʹһ¡Ĳᣬûиʮ£Ǻòˡ
ҰѰ칫ҴɨôһȾʱ߸Ь죬ƺҲһϰˡе֣ߵſ뿴˭һ̽ԴͿ˾ŸҴҶȻҳȻһؿڰһȻ㡭أˣ
194һԷ
ǹ˾ܣӡУȻʱϰ࣬ûһСʱ
ĳ֣̲סֵĵܣôôˣ
ƺѾӾлָˣһۺһһߵһ缯ܴܲ绰ң˵һ˽ϾСЩû׼ãԡ
˵ƺͷϵǿɴһ£æյǰĿⶢͷԾصͷô𣿡
æ̧סɴЩεĹЦûʲôһСˣµġ
һСˣҿһŵӣһСôӣô£ôŪȥģ
Ҳܳ㿴ˡȲѣ治Ը˵ѡ˵ѣͱ̹⼸Һͷȷ¡Ҳǲ˵ֻҶûãҪ˵ʱŸһЩ
ںҲûˣѾͷϵİεЦţ￼Ҫ˵ʵҸɺŪȥʱȴߵԶĵǱߴ˶һһŮʽ߸ЬĽŲ첽
̧ͷһȵؿ˾ܾ֥ȻҲϰˡϿһֻƤﻹһƤʽõǸ
Ҳתͷȥ֥ȻԾֻǵ˵ͷˣȥҰ칫ҵţһ͹
֥Ǻֵؿһۣ϶Ŷһõģ
˵ţȻһͷôҺ߹ȥˡҸջѷȵİңĵҼܵ¡ȴû뵽Ȼᶼûᣬʲô¶ûеľôȥˡ
һʱ䣬Ҳﰵм֥һǾй˾ڣԱ˴ܶݰɣû뵽֥ȻôĵˣϴҲΪİæҲŸ㵽ݳƱֻҺƽҲûʲôΪʲôôأ
֥ոչȥѾתͷͷϵɴַҿôŪȥģʹʹ
ʱѾʱ滰ˡΪһ˵滰ƱҪͷȺһԭ򡣶Щ˵ġһƾҪͺ֥һõĲϡҲ˷ʱ䣬Ҳ˵󣬻Ӱ顣
ǣ֣ЦСײһſ򣬲һƤǺǣ
ģϸؿҰͷǿɴ֣ȴֲȥҿԥһֻ÷ֵ֣ģԹĵҵˣôôСİѪûȥҽԺ
ҵĵģůġ뵽һǶ˻ѣָоеֻҡҡͷû£ҽԺѾȥˣ㿴ⲻѾ𣿡
ƺתͷ˿ҵİ칫棬ֵĵףذ嶼Ϻˣʲôʱģ
Һһ£֪˵ȥľȻῴʲôһȥҽԺô˾ɨİû취֮£ֻļ򣬵˺ˣ㲻Ҫ𣿸Ͻȥȥɡ
ǣ㲻˵ȥҽԺôô絽˾
Ҳͣ˼Ҿͻ˻֣ϽȥæԼġһĺɣҲ˵ҲֻܵһۺתԼİ칫ȥ
һϻصԼİ칫ңҴҷźϰ֮þߣҵλϣʼ׼Ĺ
Ź˰Сʱ󣬹˾Һ㺫֥ˣûϰࡣеģȴһ߸Ь죬ź֥ŷȵİˡ
æվе
֥Цһ£һһݸң㣬쿴ûʲô
ЦŽ˹ÿллˣҪллղûеܵѰҡ
֥һЦĿȴͷϵİصЩåûǺܼҵô˵زأ
ҺǺЦûû£ֻǲһƤ
֥ĿתҵĿסҵУƺеζû˵ʲôֻǵǺãѾˣǱ߻ңˡ
Ҽ֥תҪߣһ£æסһ£ܵܵ渶ľǮûء
˵ţҸϽȥҵĿڴеǮھ͸㡣
֥Цһ£ȴûͣߵſںתص˵ɣٲȥܾ͵ýˡǻæҲϲŻʱһҪǮģټ
˵ţȻһЦС뿪ߵﴫԶȥĸ߸Ьɵɵ˺һҡҡͷ
֪Ƿ˺֥һ顣˵ллǲģѵֵȥϼ
ʮӺ½˾ϰˡ֮ÿͷϰͬ£ⲻҪҼô¡ҵȻòСײſ򷢹ȥظֻУʼһĹ
ֹһСʱϵĵ绰˳Ͳҵãλ
Ͳ˺һŴһϤң˵ˣ
Цˣһǲȥˣ
ǰŮѣˣȴҪ˵֪
Ǻǣֻǲ˵Ƥѣûʲô˵ġ橣㡭𣿡
ߣҲ֪ˣ֪ôң绰ûһ
Ǻǣ֪˱Ů֪ôźáǸԲ𣬱ˣòã
ߣ˵һԲͿˣ㡭ûҡ
ʩ橵ȻеҺһæʶؿ˿ҡϰʱ䣬Ҷû취ڵ绰ͺͰοֻÿһ橣ɣԷʲôʱ˵òã
ʩҲ֪ڲڵ绰˵Щ飬ƺһ±ӣһǺðɣȹˡ
ãٴ㡣
»Ͳ̾˿ʩΪʲôҲ֪ϣôǹ˾ܣҵѡҪȫûô
ָո뿪Ͳϵĵ绰ȻҶ˶ʱȥʩ橵飬ٴͲãλ
Ǻǣңֻ룬ֻô绰ȥܲİ칫ҵ绰ôҵİõ𣿡
Ƿȵûصõˣʲôʱȡ
˳㣬Է
ԷͲˣ㵽ʱٴһ绰һİ㡣
ΪʲôԸѣ㶼
ǲҪŮһԡ
ŮѣĸŮѣ
ҺЦĵ˵أ
ʩ橣
֪ʣ
Ȼʩ橣ûϵҲʶңʱһˡ˵˰ҹðȻ㻹ŮһԷ
ʲô㿪ʲôιιι
195º
һֱ°ʱ䶼ˣȻûٴδ绰ֻҲ֪ôϵźáֵ˼ӣۿŹ˾Աģ϶ѾȥԷˡھȺʩȥз˵
ǣһ绰Լʩ橳һ¥ȵİȻͲˣǷҰ칫Ĺ
ʩ橵棬ȻͷϵǿɴҲⲻʶһһòСײſ˵˹ȥȻͺһ˵¥
ո߳¥ͿſڲԶͣһ⳵ֻҲû⣬ȴǰȥû߼ȴҵʩ橺Ȼͣþϲеף㡭ǷС㣿
һ㶣תϿЦõĿ⳵һλ׵ŮһͷԸƮݵСһİɫзòǷȻ˭
Ҳ֪ڳжˣǵģ˿ȴʶƵĿǰ죬ȻƺչЦϣԭѽɰô
ϴΰǵˣʩ橿ļˣæ߹ȥк÷С㣬û뵽㡣Һʹ¾ⴱ¥ϰ࣬ôпչ
ȺǺһЦһߵƳһۣһ߶ʩ橺ѵҵ£ԭϰѽǿˡ
ʩһ㶼ûɣ˸߲ҵתͷҵ£С𣿾ϴοҵǸѽ
ֻ÷˸ۣЦ˹ȥװҲ˳ûûСãϴǶ㰡
˵Ժҳʩûע⣬ݺݵ˷һۡȴЦǺǵ˿ҲΪ⣬ҵˣһС¶ѣҳѽ
Ǹû취ҴֻСƨϺݺһšʩȴȫ֪Һͷȵ˼˵£ϺĺĵС㣬ϴǣһֱء㵽죬ʲôҪҰæģ㾡˵ˡ
ŶҲûʲô£ҸˡҸո˸绰Ȼ˵ȥˣҪŻҰһˣзûˡ
ǸðС㣬һ֪ôлϴεİæҪǲ⣬Һʹɣ
Ŷô˼أ
ѽʲô˼ģСжԷҲֻԱһ¸лѡҪǲӦǾǿǡ
ô᣿úãǾ͹ˡ
վһֻ￴죬Ҿ֪
ǣҵļƻȫͻȻֵķƻˡһԵü򵥵㣬ҲֻȥһҸߵĲ͹ݡʩ²ȥ˵ʱҶݺݵĵԷȵˣ㵽ʲô
һЦҾǳԷĺˣȻ극һȰǮġ
˵ĺΪʩ橻㸶ˣ
һתֺȻӿͳһԪһ͵͵ңһ߻Цصһȥ˺ˣҰǮ㣬ܿ˰ɣ
ֵһۣѾΪ˸лԹһηˣûҲʩ橳ԿȻôԾҵȻܾ
ǣϲɫĴӹһƱһĵķŵҵĿڴС˷ҹ˾¥µһҺʩȥϰİ
һȴû˵תͷһұָָ㡣תͷæջ֣װһʲô¶ûеӡ
ŭʲô֣
޹Ŀҵûаʲô֣
Ҳţ·ĺϸȴûʲôץʲôѱҲֻٴεһۣҪҸʲôС
ȺȻЦˣЦе㷢ëҪǿԶʩѾ˻а·ϸȫһµĳ嶯
ʩƺҪúøлȵģĲ˲࣬ȴ˵εĲȡŮʿǲȾƣҲҪһЩ֭֮ϡһûи塢ٿòһƱҹҲǧԪҡǷͣҾͲˡ
󣬾϶ʩ橺ͷģֻԼͷԺȡЩŮ˵Ļ⣬ҷҲ岻졣ڼȹʩǷѾҳΪˣʩ橵Ҳ󷽵سˡ
һзƽȹĵķȸҲûз򵥵ʱ򣬱ʩҪǮ׼˵ģ÷Ա嵥ңȻó˷ҵǮˡ
һͷǮǳҵĹƣȻҪ˰ٶ顣÷ԾǰǮȸңҪȻҿ̲סҪˡ
ʩ橵ѣ˵Ҳûͷȸʩһߺһ˾ߣһߵҵ¹ʿ컨˰ɣҪǲã͵á
Цǣ֣ûУء
£֪ڼ󡣵СҲǶжһͷԺͲǷʲôˡ
ֱףûй㡣
ʩſĵһЦɴͰҵĸ첲СһҲߡ֮ǰҺЩ죬ҲûҵȰοȻˡ
ص˹˾ҵʩ߽ĲҺ󣬾ͻذ칫˷ֻ¥ȹȻվ¥µһؿղ֪Щʲô
ߵǰİݹȥ㣬ûٶ
ĿתĬĬؿһۣȻĬĬĽӹİûȥһۣһԹӡ
ЩĪ룬˹æӿڴͳղʣǮǵģһ̰Ǯ
ȴûӣֻҧһº촽ĵĿڵʩ橣మ𣿡
һû뵽⡣һЦĵйϵ𣿡
ȲֻֽӹһѳƱתҪߡһȻͣסˣûתĵ£Һˡ죬ҲӦðȥʩ橵ġ
˵꣬Ȼӿ˽Ųܵٶȣһֱ˽ֱߡҿһ⳵ܿȥߡһֱӰˣҲŴӾ
ץץͷƤֵˣΪʲôڣȣĪ
ٴ¥ص˾պϰʱҲˡѰˣҺʩҲͺ鲻ࡣȻ뵽Ҫƭ϶Ҫҵط˯ˡȻҹĻᣬǲǡ
ϴŮѷܹϵȴΪĽѰ˹ȥ˺ַ£һֱûлٺʩ橵һ
ڣҺѾͺˣҲˣǲʹǺǣǺǣϣڴ
196º
ϰûãҾͳð칫û˵ʱ绰ؼңƭ˵˾ҽҪȥĳĳУʱԼҡ
Ȼ˵ⷬʱͰ͡軹ûлɣֻǷԸҪ£⻹Ҫעⰲȫȵȡ˵ûãҾͽҪˣϹҶ˵绰
һǺŪ˹ȥԺͷϵİӦÿԲˣ㻹˺ֻۣҪͷȥסϸؾͲױ跢֡
㶨£ΣҲ죬Ҿ͵ȥסֱȽϱ˵Сùˡ뵽ƽ޹ʵģһûԩǮﲻЩۡʶͳǮ˿ֻʣˡʱ仹ǻǮˮô˷ȥҺ²ܴ湻ӨӨ۾Ǯ
Թ̾һǷź֥ǱľǮûϽסùҪķãǮǮζˡû취Ҳֻܵ¥²ԶȡٿǮ׼Һ֥ȰǷǮˣȴڹ˾һ֪Ϻȥ󣬵ڶûл
Ȼ֥ûлҲֻաصԼİ칫Ҽһֱ°ࡣ
˾ͬǿʼ׷°ؼңҾʹ˸绰ʩ橣ʼʵʩǸһļƻȻ绰Ҳ˵ֻûпգҪҪһȥ֡
ʩͬˣ˵ҪȻؼҳԷ극Ժ󣬲ſҽڳҡǣҾͺԼϵ绰ϵֻҪ⣬Ȼܺ档
ã˾Ա䱾϶Ѿ°ˡʰһ£¥׼ȥҵļƻԹҾڹ˾ĸһҼ۸Ƚϱ˵Сùݿһ䵥˷ϼʩ橣½֣취ùȥ
˵ʵҽ궼ʮˡô󻹴ûŮȹ˵ΣǾǼٵġʩڵŮѣҲȢӵĴ㡣ܹϵҲû︺
ŵ㣬ҺֻҵһζѡʲôҪ˵ܣ룬Ҷûȥ
һڹ˾¥Ǽҿ͵ԣ˵ڵĹѾܸˣȻҪһĿǮķˡ˸䣬ҾͷҳԵòʱ˵ĵطһϤ˽еϰ壬һݿͣߣ
̧ͷһȵؿǺ֥ϿƤ˫ֻһļһմʲôطӡ
Ҿ뵽ҪǮˡϰѲһڷ£߹ȥ
ҵ֥ͷңһ££Է
ҵͷЦǰôҲԣ
֥Ҵ˴˾ԣһҪ
˵һ룬ȴﺫ֥򷹵ϰС㣬ˣһʮǮлл
֥ŶһƤȡǮˡ˫ŵǵƺʮֳأһʱ䣬ǲó
ҼѣҲû룬̵ҪҰŰɣ
֥ҲûܾЦЦðллˡ
˵ţתİеҶæ֣СĵĽӹãȻлʲôҺüæҰӦõġ
֥ǶһЦȻƤȡǮУһʮԪĳݸ͹ϰ塣ӹϰֽкֶҵȻҪæܲܰæףҪع˾ȥӰ࣬Ҳֻܴȥˡ㿴ô࣬Ǻзļģһ˿еء
ҾЦˣû⣬Ұȥˡ
֥ȻһЦǾллˣ߰ǡ
ǣǵļ֥ŷУҺһ𴩹·˹˾¥ݺ󣬺֥ҵ°ˣôؼҳԷ
Ժ֥ҾûʲôˣЦһ£ǲؼңǲһؼҡ
һؼңΪʲô
֥˹˾¥תҡôľ£ҷֺ֥ƤΪϸۣļƵġ˵òҲȲǰˡҲϸΣǻ֮ڹ˾ǽĵڶŮŮʩ橣Ҫÿˡ
Ҳ׵ǣλڹ˾ųƣ˶ܾ㣬κԱһ߸ϣĺôΨôأ֮ǰҲûʲôϵҲǺ찡
ǰʱ享֥ײҺ㵥һƺҺĹϵ֣ɻҾͲ룬ôãǲΪԭΪҺкܵĹϵһˣ
197½跿
ʲô㲻һؼңΪ±迴ͷˣ
֥ǹ˾Ψһһ֪˴ܵˣҲûʲôʵʵ˵Ҳһؼҵԭ
֥ˣȴǴ֣һ˫Ŀңǲɫֻ˵һЩ֪ܲʹ޵£ͱ˴ܡͷˣ£϶û취סˡûҽô͵˾ϰ𣿾ΪҲ迴ˣ춼ûû𴲵ʱͳˡ
˵ʱ򣬵Ѿ˹˾ڵ¥㣬һźҺͺ֥һ˳ȥ
ʱ˾ͿһˡյߵֻҺͺ֥ĽŲ졣֥ҲߣǼղŵĻ⣬Цô˵Ҫȵ˯˲ŻȥȻϻ첻ϰࣿ
ҿЦôܣҪ費ᱻɵġʵΪ⼸˳ıⱻ跢֣Ѿƭ칫˾ҳȥˡһҾͿԲûؼңҲ»Ļɡ
𣿾Ϊ˲֪˴ܣ⼸㶼ؼˣ
εĵͷ̾ϢһǲǾΪƭĸףûе
֥һһͷңȴҡҡͷЦûУҲǲΪ㵣еʱĻԣǱҪġ
֥ôƽ⣬мͷ˵һлл֥ȴЦûʲôʱΪ˲赣ģҲƭƭġʹˣһЩĵ£ǾҪ֪ĺá
˵䣬Ѿߵ˺֥칫ſڡ֥ͳԿ״ţ߽ȥϴ˵ơһļϽߵ֥İ칫ǰһ£һߵ˺ܵܰҵ渶˶ǮҾ뻹ģһֱڡ㣬Ǿ͸ɣ
֥΢Ц칫ȥǮôżǲرϲǷ˶
ѾӿڴͳǮЦŵϲϲǷ˶ҪİɣǮ
֥Цеؿҵٶʮ
̲סһٶʮҵĹԹԣҺͷҲûжٶôҪôǮѵȺȵǱɫľƼǮر
ʱҲû취ȥ֤ʵˡ۹ۣǮҪ֥ģǣһﲻͣȣһ޿κεĴǮٶʮǮݸ֥
֥ҲЦӯӯֽӹ󣬵Ȼϲûؼˣ˯еطס𣿡
ҿ˿ǮȥĳƱ뵽컹ûǮȥסùݣʹ޷ˡŮˣûҺȾƣһåܡºˣǮҸҲһؼҪȥסùݡǵ˰˱ӵù
̾˿ҡҡͷûĵطҴȥҼСùݣԸһˡ
ùݣ֥֪뵽ʲôȻصһЦסùݵûǮɣҿҲǺܺãԩǮͲۣ
ҿЦʲô취סùݣһס
֥һЦҿ԰㣬һѣڳһеķҾߴ̶УȥͿסˡԸסһĻǲǾʡסùݵĻѣ
һе㲻ŵĿź֥ԲǮеطסҵȻ֮áǺ֥ΪʲôҪʡǮôҵæʲôô
˺һҲŵ̫鷳˰ɣԵ޹ʵȥ˵ķӣҿ̫áǡ
Ұѻ˵֥꣬Ͳڵ鷳ѸҹϵܺãķӣҲһ仰¡ôҪͬ⣬ھʹ绰ˡ
ҡ
˶ҿʼصҲףΪʲôҪôң
֥Цˣǲͬ֮ͬ以һ£ú𣿾㣬ղ㿴ôණҲԥĹţ
仰ЩȻˡǰϣҲ˶˽ġҵĸףҵĸףǶԸȥ˽˵ˡ̫˰ɣôС֥ܴõʲôôôҵİҲǳںİɣ
뵽ҿĵЦǾллˣǲ֪λԸԸѷӽİˡ̫ǿˣǲðɣ
֥ЦİɣҲ˵ѣֻҪҿڣûжţھ͸绰
198ù
ۿ֥ƤҪҳֻ绰ҺȻ뵽Ǵʩȵġչ˳ĺһùǿԺ޹˼ɣڶùݷԱɨս˱˵ļһʲôĨȥĺۼҪЦˡ˺ĺ跿Ӹסȴѽķӵһĳ˵ǲ̫ط
οҿԲںЩƤܲˡʩ橿ҴȥһլȻ˭ļҡǵʱҸôش˵Ǻҽסķӣôʩ橿϶ֻʣΪʲôҪס
סɣû취ʩ˵ġ͵ý˻ѣװ׸Һͷһ¡
ԣҽļƻ;Բܴʩȥ˵ļҡȻζҪȥùݿ䣬ֺαǷ֥һ飬鷳ѽ跿أ
֥Ѿҳֻֻ׼ѰҪĺˡҼæֹһ£
֥һ£̧ͷؿңô
Ҳ˼ĹһЦɦɦͷƤܾãôðȥסѵķӣȷ̫áοѣ㿪˰æҲǷһ顣ΪǷһ飬ܲġˣڵùһҲҪ˶ǮһǻǮס̤ʵ㡣
֥һʧ֮ɫһ££ʵǷһɣĺˣСæҲҪ㱨ʲôġ
Ҽæҡҡֵû˼֪ҡǡĲô鷳Ҳһԭ򣬲סѵļԲллĺ⣬˰ɣ
֥üʼ㬵ֻҲ֪⻹˳ڵѵķһֱŵģǴȥסҲʲô㡣İ⣬Ȼ飬ߡ
Ҷʱ󾽣Ϊ֥µҾܾæʵ⣬ˡ֮£æûûУҡҲǡ
⸱ҵģ֥ƺȻˡȴһºͻȻЦصϡҪһסʩ橣һλСŮ
ﻹһش£ֻøϽ뿪֮أڰصǮѾˣҲˡûʲô£ǡæҡҾ͸ˡ
˵ţͷ󺹵תߡ֥߳İ칫ңתĳԳЦ
һֱ߳˹˾¥˿˼ľȸвԺһ㡣뵽ԼһˣȻᱻһŮȡЦĶӡֻΣǿЦʲôˡһˣֻѾ˰ɣ
Ȼ֥ȡЦһѣ飬Ҫʩ橻ûд绰ʰ飬ʼڹ˾ѰЩСùݡùݴ඼ĳЩСֵϣ׼ҼңԱһ¼۸ѡ˵һңҲŲ໨һԩǮ
֮Ҿ䱾ѡһҡǼСùֽиùݣһ۸˵ùˡ˷һֻҪʮԪңǿļλ
׼߻ȥ￪һ䷿ʱʩ橵ĵ绰ôæ绰Цŵ橣Գ𣿡
ţҸո߳ţĶأҴ򳵹㡣
һ£ûǲҪôֱӱҽĿΪã򳵵ſڰɣ㡣
˵󣬵绰ʩȴǳĬһȻص£ϡҿ̫ܳʱ䡣Ҫǻȥ̫ģ㡭𣿡
һԵĵʲô
ǡǡѽװʲôɵѽҸ˵涨ϳȥ棬ʮһ֮ǰҪؼҡҪҡһǾ͵ץʱ䣬ûУ
£ˡԭʩ橵ҲȵġǰһЩҺҶҷһţҪҴȥùݿ䡣˵ʩΪ㣬Ϊ˳ӵҵİѾŮӵĺˡˣҺαػҪʵ̬
ǣǿģǼصŶŶҡڸùݵſڵ㡣ǹ˾治ԶĽɽ·ϣƺšҲǵˣȻҹȥٴ绰㣿
㲻Ҫſڵҡùǰɣھȥһ䣬Ȼ绰ѷźŸҡڷңŲҪأҡһ͵͵ġ
ҺôǺ͵һ
Ҳʩ橵˼һ˽ԼװˣһһȥǾŸ߱͵ˡʩ橱ϾŮӣС棬Ҫġ
ЦЦãҵĵ绰ɡ
ţһ
һ
ֻҵ󣬽ŲĸǰѡеĸùݡϣҪʮĴˡü֪ﶫζǲġ˺ŮжȤͿأ
˸ùݣٶȿһ䵥˷ԿףҾ¥˷䡣һ£СʩǳªǴ̻ɾĵһԵôΡ
ҰˣȻϴ绰ʩĵַͷźšȻҾڴϣһ̵̣һ߼ĵȴĵ
ҿЦõǣû˼ӣϴͷһֻ绰ȴͻȻҾɲĽ󣬾ȻһŮ˽ǵùзġϼį費ҪҸСúú÷һ£
ΣⶼʲôùѽȻַ
Ҷ˵ϹҶ˵绰Ϊ˷ֹɧңҸɴͰѵ绰߸ˡ
ԼʮӺ󣬷źȻƿڿʩС̽ͷҺϽһ仰˵ȹغ˷š
Цӭ˹ȥ橣
ʩһתϣĿ⺬ߴϲĿңû˵ȴȺˡߵǰ뻳ʩһȴǻĴ֮´һӽ˷ڡ
ҸһתͼվڷѾĿƺĲصôѡôùݣ
ֻʵֵ̯㲻⣿Ҫǻһң
ʩĿϣ̾һˣ֪ԼҪȥִݣ㻹ðԹ
˵ţ˴ϣһḧ׵Ĵһ߿Ц㻹ɵվǶʲôѽߣġ
ģʲô
ҿʩƺǼȵӣһʱ䲻ʲôֻǿѹĳ嶯߹ȥʲô
ʩ橲ֻǺЦĬĬؿҡ˺һŵһӵң͵óȥ㡣ұ֤ⱲֻһˣҲñ֤һӶҲ벻Զһ𡣡
199²гĵ绰
֤ʩһӲ벻ԶһǿġҪ㣬¾ûôˡİѾӡҵô˵
ʱ˿̣Ķʩ˵ʵڵ׼Һޱ׳һѽ
ʩеĿ⣬ԥһ£ϾʱһͷˮҲûҪ㷢ʲôİʱ䳤ˣȻĵǰҸһҪεץסˣҲҲûˣ
ץʩ橵һֻ֣΢΢Цţ˵һЩɽ˺ĵĻ·ڴֻ
Ҷʱüͷĸ۵ļһȻʱ绰ƻգתһ룬İɣҲǣǶ˵ѾȥˡʱӦѾҪȥĳСܳڶҵĹģԲŴ绰Ƿȫɣ
뵽ֻñǸĶʩЦЦһ£ȽӸ绰
ʩҲû⣬ֻһصã
վӿڴͳҵֻһףȻģֻʾϣʾŷ֡
ʱ̰˾ܽӵǸ겻ɢķȣûˣҵ绰ɧһ£ѵ
ߺߵİֻŻؿڴʩ橵ߡʩЩֵĵôôֲˣ
ֻõһĵˣ
ʩͷһۣЦŵĵˣ˭
ҵȻܸ˭ȻһõգǾȫˡһץʩ橵֣ǻصԭĻ⣬橣Ҹʱ䣬Ҽĸĸ¶ɣұ֤Ժһ㡭
˵һ룬ڴǸֻģҪɽ˺ĵʱ̣ԵôĴ̶Ͳг
ʩЦ˭м£ﲻӣ
ҿʼеŭˣһʲô£Ϊ׺ǵе𣿾ѼһԺ˽飬ֹʲô£ǵþҲţ
ٴͳֱֻӾͰ˹ػεһֻҲˡ־ͰֻӵһߣȻǿЦŶʩ橽͵ĺģҶеᷳˣ徻ˡղ˵ĶˣŶ˵¡
ʩȴǺеĴҵĻȲ˵绰ˣǲŮģ
ֻÿЦˣҲʩ橿϶ᡣҸô˵أȻû˿ϵľ𣬵ҪΪʲô绰ңͷǵҪ˵ɡҺòײźʩ橺ͺûۿҪܵĹϵʱ㣬ǲʩ橵
һﰵȣһ˼ôʩ橽͵ʱȴʩ橵ϣҲһֻ
ʩһϴӿڴͳֻһۡƺǸİĺ룬˭ѽǣ
˵ţֻͨŵߵιλ
֮ҿʩ¶˾ı飬ʧеС㣿㡭ô֪ҵֻ룿
һʩ橽г˷С֣ԴһΣ֪鲻ˡķȣҲӵ绰Ȼѵ绰ʩҪ¸ôңû
£ڰԱߣ£ŶǺãӵ绰
˵ţʩ橷ֻĿ⾪ɲĿңݹֻǷС㣬˵Ҫ㡭
֪ҲҲˡȶѵ绰ʩǷǵҪҵҲſϰݡңôһйҸЩ£ҲѾʩˡȣǻҵĴ°
ҵѾĬĬĽӹֻվߵһߺ󣬲ŰֻŵߡǿѹŭҵˣѾҵˣʲô¾˵ɡ
ֻȻһĬ˺һŴĵôҸ绰Ȼӣ
ûصȻ֪ҷ㣬Ǹﻹѵ绰Ů
£㲻ҵ绰û취Ŵġ
¾˵ɣûʱϻ

˵ǰɣҹˣ١
ұңҡ¡
˵ĥʲôأ
£㡭㲻˵Ҹû˽Ǻãϴ򳵵ɽۿǵû˽顣
ɽʲô˼
Ǻǣ⻹Ǿĸףõ㣬һĻءõСطȻ֪һӡˣζĹСء
200²Ҫ
˵飬ֻһ
˵ʵйͷѼһԵ£ҶѾᷳˡ˽Ҳãû˽ҲãĲȥĺ̽ңʲôƺ˺޹ϵ
ȵҿ⣬ҽйȥˣѵܸıʲôѾ¾ҪʩһЩ߰£ȥɡ
뵽̾ϢһС㣬ҺŮһûʱ˵ˣ¸Һ޹ϵҹȥˣôأô˵ɣйǵ£ҸܲˣҲܡԺ󣬰㲻Ҫ鷳ˣ𣿡
ô˵׼ȡжҲ˶Բԣ
һ˷ȵԣæʲô˼ʲô
ߣʲôңƻļͥĸף˺ĸס㱾ãҸһˣô죿ؿЩѷȡκδʩ𣿡
ҸоƺڿЦ䣬⡣λҧ˵ġ
ҵʱһֲͷʲôѵ޼֮£Ȼȡʲôľٶ
Щæȣ㲻Ҫ嶯Ҳ
ʱˣ㻹Ϊ׵ģ£Ҹ㣬Ѿ޿ˡŮˣõͷߺߣǿһƯԻҸ׵ǺãھȥҵҪһŮ˺ܲջҸףܲҸΪϧʧȥԼļͥ
Ҽôеȣˣ㣬Լʲôôεģף
ҵȻףʵҽ뵽һҿƲסԼʱڣֹȥɵ¡ϧ㶼˵ѾˡǺãɣ챣һܱڵĿơǡ˵ģĲ֪ȻǳʱҪǿǸܵӣܲܿƵסԼˣ˵ЩҲûáŮɣټ
ﻹ˿ԥ̵ȣ㱣ס侲ɽϾ͹
˵ţҶ˵绰һתȴʩһľȺã
֪Һͷȵⷬͨʩ϶ʺͲ⡣ǣѾûʱͺͳˡȻܿ϶ǲǻԼ˵ȥһ򣬾һΣҶκ˺һͷ
ѸߵʩǰֱӰֻֻ橣Բ𣬽м£ˡ
ʩһԻĽӹֻ૵صסʲô°ͷС㡭ʲôôһ㶼֪
ҿЦţӴҵֻȻʩ橵ļ򣬵߰ɣҵøϽȥֹɵ¡Ȼؼң죬ͣ𣿡
ʩֻܱߣȴĵУҪȥŮѣ۸ʲôҶҪһ𣡡
ô˵ȻûºֱӵĹϵȥʱҲûʱĶʩȰˣֻðصУûؼҡ
˷ţʩ橵֣ɿ¥ùݵ⡣ÿһճ⳵
ȻҪʩϳߣ鲻ԸģǲϳҼˣֻõ橣¸ûϵҲȥġҰˣúýͲ𣿡
ʩ橺ȻҲŮѣийص¶йϵ㣬ΪʲôͷСҾȻһ㶼֪Уղ˵ˡôҪȥ£Ҳйϵ㲻ȥԭɣ
ҵȻʩ˵ûȴϲʱ򣬻Ҫҽ档
û˵ʲôֻʩ橴˳ţȻؼҰɣ˵ˣ
ʩȴһȻҲֻ۾ضңҧΪ㣬ȲذҸߣ£ôҲŮѣ㵽װҵʲôˣ֮֮ȥģô㣬ûаһ㣿
Ҳ֪ʩΪʲôͻȻżʱ򡣻ƽʱһĵĶȰǱ߷ȺܿҪʲô嶯£Ҫǲ̸ϹȥһʲôңǿɾͺĪˣ
ʩ橵ôҽ£һЩ˶ͣΧˡҳӣ橣㲻ҪĺܼȻȥұ֤ʲô˵ף𣿡
ߣҲҪϣԹĻؼңȥϲŮ𣿡
橣ܲ˵һ䣿
˵һ䣿ãҾֻ˵һ䡣£ҲϣȥһҾͲ֮ǰеƭ
һû뵽ʩ橾Ȼѡʱ򣬱Ͼˡʩ橵ıǰ˵ϲ㣬ԸİжҵЩǼٵ
Ŀʩ橣ٴ˿ص橣Ҫǲ߲أ
ʩ橵Ŀ⣬Ȼһ˿ң漴ּᶨҧҪߣԺ󡭡ͲҪˣ
ҵģʱһʹһΣҪ˵ʲôȴʲô˵ˡ˺һҵЦЦƹʩ橵壬ͷ˳⳵ڣĹ˳ţɳɤ˾ʦȥɽ򣬿㣬лл
201¶û취
һߣǺʩ橡
ڳ⳵ĺϣĿնĿųⲻͣƵĽ־һãȻ·ڻġ
֪վʩ橵ĽǶȣûдΨһĲ㣬̫ļһ㣬ѡʵʱ˵ʵĻ
ʵӦ֪ġҲûаˡҪҲȥ㣬ĮİΣҿ϶벻ǣʩ橾Ȼżʱ򣬱ûңûѡ
橰ѵ㻹ȻˣĴûҪõҪصˣ㰡˵ȥ𣿼Ȼֺαôżأ
ҲԼ֪ʩ֮ôżıѡ񣬴ΪȻԵʡǰ쿴Һܣȵֺ£ԲͲסȻɣ
ᣬйġ֮ҪʩҲεѡͷѼһһҵĶԹǱ˵ľ˽ûʸҲûȨȥǸҵŮѡң̫˽ʩˡϲ̽ҥԵŮˣһôãû˵ָķԷУͰͷѼһԵ¡οҸ֪ʩ橱Ͷ㱧гɼΪһõһеŮˡ֪ЩĻ˽Ҳܱ֤ȥΪе㡣
ҲʩһȥҪΪԭ򡣻УҲ֪ȾԲϲҰŮѴȥġļ£¹׵Ѿû취϶ԸʩҲ˽⡣
ȻЩԭ֮⣬һе˽ġȥֹ˺㣬ұȻⲻҪֳĹذάʩ橸ˣ»̼ܻᷢ¡
ҵıϣʩһҼȵ飬ȲҪô࣬꣬Ȼͺ͵Ǹû뵽ʮ𼱵ʱȻһеķˣ˵ֻҪߣԺͲҪôĻ
ҺܳԾҲãʩǰİ֪ϲ㣬ôͰһɶġҲ˵ҪҵİжңıңȥôżʲôѵΪҽôһȥͲٻͷ
⳵Ѿʻһ˻ԴǿԼٺ˼롣ǰ˾ʦ˵һٿһ㡣
ɽҲʮ๫أÿĻСʱ֮ھԸϵõҲ֪ͷѼһΪʲôѡ棬Ҳ֪ôǵġ˵ʵҲ֪ȥܡҵĿģǸȥѷȴʧȥ侲£ʲôľٶ
ʮӺѾɽܽˡͳֻԴȻϾͲ˷ȵֻ롣
ոһֻͨˣϴĵι
ȣϾ͵ˡɽĶλ
ҡҲ֪Ҳ죬һС֣ǾһŶլĻᡣ˵Ѿʼˡ
һһ£ǺðɣһʱҲ㿪ųǾͰѳҡ
ҲһҸһߣǾ뿪ô죿
˵ǿѾ뿪һѵǻôˣ㣬Ͼ͵ˡɽǸ㶼֪ص㣬ô㣿
ƺԥһĵصǺðɣ͹
Ҷϵ绰ҷֶѾԶɽĵƹˡŹ·ӣ⳵Ϳڡ
æԸ˾ʦͣ˳ƿųȥȴûȵʱݡٴ绰ʱ򣬺Ȼǰ泵һһɫӭ￪
һӾǰͣ¡ҵͷһڼʻλϵˣǷȡҲӳڿңһԹͿɬȴһ仰ûС
Щֵٿһʻɫı500ô쿪⳵ˣɫıʱأ
Ҳûжʣĳ⳵˾˳ѣߺҾ˱۳ĸʻλ˽ȥһֱĬĬķȵˣһҪӡ㸸׺˽ѵͲŮѵû취ٻȥ𣿿ɣ黹ûеһ
ȵһЦĵǡѾͬˣ⻹ûһǲǷǵҪҸĸ飬ֱͥžеˣ
ֻܳĬŲ˺һҲ̾ϢһҪ꣬Ҫˣⶼû취ġ㸸Ҫһôûõġ߰ɣԼļȥԺҸʵʱ䣬㸸׿ϲĺú̸̸ɡЩ£ԵĻҪԡҪ顭չǻᷢѽ
202Ȱ˵
ؼң
Ⱦ㵵ؿң˺һŷߺ޵صŮһֱϺҸ˽飬ò߾ץڴúʹһ٣иѵӴ˲ҸסҪҾؼ˯
̾˿㻹ȥ󳳴֣ìܳ׼㲻˵ǲ˽飬ϣ²Ҫĸٷһôһ֣㸸¶ҪȢô죿
ȶʱſڽ࣬һʱ˵̾һصС㣬嶯ܽ⡣Ȳ㸸׺ǲ˽飬УҲһʹ㸸׿϶뿪ĸףҺһģԲԣ
ƺ˵Ļؿңգգۺ󣬲ŲԵʵʲô˼
ֻ˵һ㣬ϣкܶ㸸һеλǮˡǣҵɹǺͿʼů˼ʱǣ඼һͣӣѾǵȤ㲻ǵʸˡԣٿЩƯŮˣͻᶯһЩԽ뷽跨ˣС̡ۣôĿģֻΪԼ˽ĳܶѣ˵ǾʹӣϧɨҲҪȢؼϾʱǣѾǻΪ嶯ëͷСˡҶ˵ǺҪġ˵ټһ㣬ǾǻãԼֻ곡Ϸżһ¶ѡصңǻǺɷ򣬺øףûиıʲôֻҪ鲻¶ԶҲѰգȢô޴
һʱǺŭ㡭˵ҸסŲˣ
Ц˼˵㸸Ǹ嶯Ϊ˰᲻һеˣ
ñӶˣСȭͷͺŵҵ˼Ҹײ˵ŪŮԵˡǱǸŮԻԲųġҪû㣬Ҹ׸Ͳ£
ֻЦҡͷˣ֪ΪŮȻֻ㣬ףӦģͻᱻ޹ԻŲѷ˴
֪Ҫıȵ뷨ǲˣұҲûҪȥıʲôҵĿģֻ㲻˺ѡ
̾һҵ㸸Ū㣬㹴㸸סʵϣһġҪȥ󳳴ֵֻ֣òʰղ˵ˣֻҪ鲻¶˵ϻûйֵʰһѰգԼҶ˵ͬǳҪ׾ܷҪҪǹͲӦʱìܼ㸸ѵľءһ㸸׷˻һŭ֮ѡԸ⿴һ·أ벻ĸģͥĲ侲˼ͥıô죿
ҵĻʱ÷˳˼˺ܾúܾã૵صô죿ûһң
ͳҵ̺Уȡһ֧߶ôȼ˸һڡȻһ֣ʹϰ̶ˡ
һΪڳ̣ȴȵؿȻָֻס̾һ֣͵ԼСһڡҵһ㶣̸֧ոջУͲҵĿˮҵ
ƺ̣һںûУֻһ죬˳ڶʱζ̼۾
һȻܿڷԼɷʱҲҪһڽ߳顣̱ǸöƷʱһڣ侲ú˼ɣ
ԣҲûдСֻ֣ĬĬȡһ̷УôȼˡһںҵȻؼҰɣȥ֣Բʱ򡣵Ҹʱ䣬㸸׺úõ̸̸ţ㸸׾ԲǸǵˡԴ˺ͼˣ϶ԼľȡᡣȰ㸸׻ͷû˺ĸףƵĽ˼ͥΣǱȥ󳳴֣ìܼҪõö𣿡
ƺҵĻˣһۺʹһ̣Ȼ³İ˳ȥţֻ˻ǰ̾һҲ˵ö԰ɣôҶĸΪ¶ˡ
˵ţٴ棬ûеͷ򣬶˳Ź·ֱԶǾסĳʻȥ
ʱһ֪ϣʱǲܵʲô˺ˡֻ뵽ȻͷѼһԵĻᣬԲʲô顣ѵ˽飿ĵ˵ЩƭҵĲɣ
ת֮䣬ҾͰЩƲˡΪѾͨͷѼһû˽飬Һ޹ϵҲãҲãҵ˶ı
νˣȥɡԼ飬ûءһصùݣǲǸøʩ橴绰ú˵͵Ǹһ£
203²
ѾɽԽԽԶת֮䣬ƬƹⶼˡҺͷȸ£һֱǳĬֱʮӺȻһ䣺ǰ桭Ұѵ绰Ů˵ʲô𣿡
ҿЦһ㻹˼Ҫͨ绰˵ѾʩͬమˡڲûдﵽԤڵĿģΪͨ绰ҺŮַҵһ㣬ǲǾˣ
뵽ԴʶǧСҾͼûʲô¡ҪôһåܣҪôƻұƽʱûʲôǲ֪ϱǷʲô
Ҳú˵ֻҡҡͷ˵һ䣺û˵ʲô
һ߿һתͷһۡƺǷҵ鲻ãСĵǲǺҸҪҪҴ绰һ£
ҲͷصûҪĳɣרһ㡣
ֻŶһĿֻǹ˶ãȻֵιôôҸ׺һģ
ҶЦΪʲôҪʣйϵ𣿡
ƺС죬ĵûϵ㻹ʲô
ҵ۵Ҫûͨ绰ҳԱ˳ŵĶŮôԶ
ȾЦˣתͷһۣصΪңŮѶˣ
ö˵ûлش⡣֪ΪʲôȺȻΪ׺¶еˡǣͿʼ߶߶ĵ衭ʹۻˣԺҾͿûʲô档£⼸һͦ˼ġҳɲԾ绰죿ŶˣһK˫ϪѧԺûпգҪҪҼӼͣ
һôʩ橽ͺ͵Ǹ붼û;ܾûգ
Ⱦûˣ˺һСĵֲϰ࣬ڻл죬ô֪ûգߣͲʲôڰ
һ̲סˣŮѾؼ˰ɣɵһ죬軹ûҰֺǸŮһʱ仹磬ǵһ£ô
ڻعЩֵתͷȥȡŮȱۻû󣿶ʱˣ棿
ƺûע⵽ҾȵĿ⣬ȻԹԵصˣûءŸҰֺͼˣҲû뵽ҪԵ㶫ҶеصȥԷȻ󡭡ȥ裬ߡӰɶģԲ
ҺЦĵҴӦҪ𣿡
תͷң㻹£
ָֻͷϵİ㿴Һһ³ڣҵͷ۵ءŹҺòãֻؼ˯úϢвУ
ֻƴҧСˣǿߺСøʲôƵġҲһ׼۾˼Լ顣ʱҿڴֻȻ
ҵһӦʩ橴绰ˣϲ֮£æͳֻһʾеɥȴԭǼĵ绰룬ǣңǷȫɣ
ĵ绰ǲܲӵġû취£ֻðֻͨŵߵι裡Ǻǣ绰ء
ôûУ
˵ˣҺܰȫġ
˾ͺãͷˡˣҵطסûУ⣬ίԼҸһıݣȥסֲɾСùݣ֪𣿡
֪֪İɣǱģԼǮǺǣ
֪ͺãǾûˡˣӨӨҪͨһ¡
Ӻֻﴫ磬ʲôʱ
ŶҪҰɣô
㲻ڼңﶼˡ
ǳû취ġҲ죬ܿͻģ
ţ磬һġ
ǺǣɵѾͷˣѵóҪʲô㣿
ҲҪֻҪƽͺˡ
óӨӨѾǳˡֻڼ죬Ѿǣ֡ǿģǸиšԺ˵˺һŹҶ˵绰
ûҴǣҶ̵ҸлعߵķȺȻٺٵЦĵûɣھȻǳУ磬۾˵Ϲİ
绰һҾ֪˷龫ˡңûصһۣ㻹˵ңƭˣΪ㣿
ңô
һ޹תһȦȻĵЦô˵ǳòŻؼ˶Բԣ
204·
ҼҪ绰ʩ橣Ծ;ܾ˷ȵ룬ҪûдӦûа취ֱֻӵסùſڡ
֮ǰѾΪʲôҪƭҼ˳ԭ˷ȡͣ³ųСò˼ùݣЦĶҵ㡭סù
һ⼸ͣҶҪƲˡסСùݣǻס
ҲҵıԹ˵ƿţҵҲؼҰɡУ㸸׺£˵˺ûϵԺ󣬲Ҫ鷳ˣ֪𣿡
ƲƲС죬֪ˣԺ㣬£˰ɣ
ҵ˵ͷȴȻˣ㻹Ҹ
ȵɴۣȻܾȵص㣬һҪй˰ɣôˣûҲһ
һķȣһʱֻÿЦáѣҺʲôʱΪˣҪΪҺѣú㸸Щ岻ⱲӣҲ˵ϼ仰ɣ
úͷȶ˵ʲôҲûҺͷԺô˻֣Ҿ˳ȥ
صùݵķڣҾͳֻûŴ򣬶һһ˵ĻͷѼһԵ£Ѿû취ʩˡһǲ̫ݣɾģǾȥˡ
ȵҲô˵ԺҲڴϣʼʩ橵ֻ롣绰ͨģֻ˰죬ȴû˽ӡһʼΪʩϴϲʲôûһֱͣļ򡣿ǵҵβֻ󣬺ȻֻﴫཱུʾѾͨˡ
Ҵһ£ϹҶٴβȥֻȴ˵ûѹػϵϡ
£ˡʩ橲ûͲҵĵ绰Ҵû꣬԰ֻˡ
ֻֻܿЦšʩ橻ҵҲǣĸŮˣѲİȰ£Ҫ뿪ȥұŮˣ˭ġȥСʱôͰˡңҵĵ绰Ҳġ
ˣͷϣҵĵ绰ҲҵĵǸͽ͡ǵɣһϣƻͻһ㡣Һͬһҹ˾ϰ̧࣬ͷͷģǸĻᡣ
Ȼϵʩ橣Ҳϴϴ˯ˡһҹ޻ڶһ˾ϰ󲻾Ҿֿʼĵ绰ǣʩƺŭδֻȻģȴʼղϽӦһ
ϰУҲùȥֱһֱ磬ȥʱȴͼͬһȥԷˡĵ绰ǲӡƺ˴ʱ˿̣ǲҵǸͽ͵Ļᡣ
Ƽˣ˺磬Ҷûɣﻼûʧߵ°ࡣߣ¥µʩ°ΣҵҲҪǸ
߰˷Ӻڿʩ橿һӹ˾¥˳Ҽæӭȥе橣
ʩ橽Ųͣһ£Ҳϲٿңӿ˽ŲֱӴ˹ȥ
Ҵһ£ֻתϣһȥֱۣһߵ橣֪㻹˵
ʩ橲һ֣࣬ߵ·ϡֻü˹ȥվ̾橣ϣҴˡǸ𣿡
ʩ橻ǲȴȻһֻ֣סһպ·Ŀճ⳵Ҽ߹ȥ򿪳žҪϳһȥһѾץס˳ţе橣֪ҶԲ㣬ܵøһĻѽҪſԭң
ʩվסˣֱңĬ˺һصãҸһᡣҵ棬ȥһ١ǸҪŮˣ¹Ǹе߳ܡȻ˫˫ְҲˡõҾԭ㡣
Ҷʱˣɵɵؿʩ橣оȻôİ
ʩ橡ôǰİΪʲôΪʲôȻô̱
ʩ橵һޱصҾ㣬õ𣿡
ҵȻ
Ҫ˵ϲŮˣ˿ϲôȥһˣ
ǿ𺧣ͼʩ橶ҵ橣һһ㣬ҴӦ㣬ҿԴְԺҲˡұ֤ԺҲᷢ£һһһĶ㣬Ҳˣ𣿡
ʩһЦΪҲˣͻ𣿴£Ҳ㣡
Ҽ㲻ô֪Ҳ˵ҪʱΪʲôΪʲôᡭ
ʩ橲˵ֱ꣬ӴҵĻҪҲܼ򵥣ҵȥһΡҾ˾ҪģҲʵһôܲõ
ҺһܵԸӡʩڱҰôϲҵĴƾʲôȥһ޹Ůˣ
ô˵ˣһΣõ
ʧˣͱ˵ʩ橣ʹҡҡͷѵĵ
ʩƺ⣬ؿһۺ󣬺ȻȻһЦȻ£ˣôһŮڣҺԶҸġԺʹ࣬硭ְɣ
֣֡
ҵȻһʹžһƬհסؿʩ橣ͿͶ˶ƺ˵˼ʲôȻڣ˳š
⳵ܿҶȥתۣͻڳҲˡҴһֱ﷭ȥľ룺
205ƻ
һκˣϴΪ㣬ȴΪʩ橣
֪ʩ橺ҷ֣һ˵Ĵûкúȥϧﻹűˣʩ橵ġ
ѽѾ¶ģҪ˵ѽΪʲô㲻ʱأΪʲôҪּ˵ķʽ֤أûʲôϲȫҵһԸң㱾֪ѽΪʲôһʼ̣ȴ̲أ
ܵôֻһһƴơһֱҸоٺȥҪеʱҲҡҡλǮȻҡҡλε׼סù˯һ
ҺȾƵСùݺܽҲ֪£ѡùһҡ˿Ѿа˷ˣƻصùݵķҾͻ᲻ʡ£˯һ
ҲãٿԲȥôܵ£ʱڵʹࡣ
ҡҡλΣģùݵſڡҪȥںȻ߳һĿĴ󺺡ùݵĴȻǺܿҲ˶ͬʱڵʮ㣬ŲȡһģȻ󺺵ײȥ
ʲô·۾
һ㶼Ȼһѡƽʱ̵ȶδƵöҡ˿ҵĽŲ鸡һ֮Ȼĺ˼Ȼһƨɾڵء
ܵ𶯣ֻһ󷭽ǷٻһѵģƺѾȫԺˡ
˫ۣѾ󺺵ĳࡣֵĵԭһ
ʶľۣȴе㲻ʹŬֳŵվȴֱһɴ͹ڵء
ȻҾͲ붯ˡùݵſڲԶ·˶ָָ㣬ЦԺУȴǺȻޣֺЦ
Ҵ£ѵעⱲӾͺŮԵôҰŮ˲ңҵŮˣҲҶȥˡ
֪ģҾǿ޲ҲЦͷʹѣʹ࣬·ޱ޼ʣ޴ء
ججģҲ֪˶áԺУƺһͦϤĽ£ô
ţ˱ߣ־ͰҷҼѵ˫ۣǰƺǸŮˡɱģҲòеôȳˣʲô£
жʱһƬհףһʱ䣬ԼҲ벻ˣҵ׷ʲô£
ŮֽУ㻹סù㵽׺˶٣ôùſˣ
Ŷˣ⼸ƭ˳סһù
ط䡣ѽģôƸʲô
ұŮƺҺܹգҵּļϣҵСĵĿʼùȥ
Һ֪˭ɱͷֻֻӦҺϤˣȴȫ벻˭ˡ
Ů˵Ĳ£ĵ߽ùݣʼ¥ĿͷȥŮңסĸ䣿ԿأŷԿĶ
ͷŬһ£ѵĿڵ¿ڴ
֪ڴ߻ұߣ
Ůһ˵ţһֿʼҵĿڴһƺҵˣӦзźţ㲻˵ֻҵ¥ݡ
ڣҵסķ䣬Ů˰ѷεһžʹˡҲ֪˭ò˵лллҡԼȥˡ
ŮȴлʲôһҪôѽ㵱ĵ㣬ˣҷȥ
Ů˷ҽ뷿ߣҸҪſ£ּæҽеһ£·ⶼûءˣź㣡
Ů˵ĿƺҼΪ׽Ժ䣬оѾڰ·ˡҾ룬˭أôãӦҺϤ˲Ŷԡ
תۣҵ±ˡЩվȣŮֲɵϡҡһ£ҸɴͿϣֽҵƤҵĿӡ
Ůһ߽⣬һƺ̧ۿ˿䡣ƺĲصôѡôùݣ
ף仰ϤƺĳŮˣڲǰҲ˵
ʶģҾͻش㲻⣿Ҫǻһң
ɲǼ䣬ƺеˡ·ص죬ǰˣ͵͵ȵŮʩ橡
ˣ϶ʩ橣ҪȻôôãô׽
ϲ֮£̲ס˫֣һӰǰŮ˽§˻૵ص橣Ҫ뿪ңҵĴҡԲ㣡
ιʲôҡҲǡ
պãҵƤɿˣ漴ȥȫŮΪ˯·ģҾΪŮѣ棬Ϊ˺úһ
ǣ§ŻŮˣ˳ƾ͵˴ϡ
㡭ʲôѽ˵ˣҲǡ
û˵꣬һѺϣһͷסС졭
206Ū
ҿʹ£Ҹоµʩеҡͱҷס˵ֻһһ߱ǿ﷢ŵ
ΪҵԲԸȡʱ˿̣Ѿ˲ôˡֻţúõϧŮˣҵ飬ҵжƽﴴˣ֮׵ĸ顣
ԣҿʼֻҪֱһ㣬ΪҵŮˣͲһˡ
ھƾĴ̼£ҸûǵҲûԼǿҵµŮˣͬʱһֻ֣ʼȥ·
Ҫ
µŮ˸оԣøˡƴİͷһƫҵǣȻͽ
ûᣬ·һ󣬸оҲ֮Ķû⿪Ǹɴץס·أͷȵĶȥ
µŮȴ˫ۣ·ͬʱе¡㣬һ°ɡ
£ȴû·Щָͣеʹֽ࣬ԽԽûˡͬʱҵҲܲܡôһ£ǷֻͷԽԽԽԽΡڷһǿҵŻ⡣
ֻͣ˶ĺһ¡װŻѹȥˣȴҲûȥʩ橵·һſֻᴭ
ʩ橼û˶ʼƶ壬뿪´æһ§ס૵ص𡭡뿪ң橡橡ҷ֣ˡ
仰ʩ橺ȻˡתͷĶҵ֣㡭ʩ橡ˣ
ͷε仰ĺ壬ֻǱĽţ뿪ҡ橡뿪ҡ
šãҲ뿪㣡ôƣ˯ɣſңҰЬˡ
ʶ§ϸþȫҽӵڻ૵صҲſ㣡橣Ҳٷſˡұ㡭һӱ㡭𣿡
ŮƺЩЦãôţҲûֻһץסһ֣жֶŵĿܡһﺬĵôϲʩ橣ôϲǸﻹҪ֣ˣǲ£ˣһŭ֮£˦㣿
ڻУǿʼе˲ԡʩ˵İŮѵʩ橣ʩ橣˭
Һְϸ˭ǺȻ䣬һ󷭽һǿҵŻ⣬ٴϮ
æǴڵغΣƺѾ̲סˡһ˿Ҳܾôڴϣһⲻ֪˭Ůһ
м䣬ֻܷſһߣͷ⣬ſھһŻ
𣿵ȡһ£ȥҸš
ŮһӱҸĹ˴ϾͿʼѾȲˣǸŻһǻӿ۵һ̱ǾζĻѾӿ
Ůֻ÷Ҷҽţæұҵĺ󱳡һģһߵ̾ǷŮ˶ǣαѹúȳ
Ƭ̣ѾθеĶµøɸɾˡµˮûˣǿȥŻ⡣ջԴһͷ˴ϣֻе̫Ѩͷۻģȫٶһ¡
ѾѬˣߵŮҲס˱ӣȴһֻȥҵƤЬְһڽϵĳˡ
ţϵıӸϣţҳȥɨһ¡ŶˣҪҪȵˮڣɴ࣬ҿëҲϴһ°ɣ
ͷֻܱǿһʾͬ⡣Ů˺ܿͱ䣬ˮѾҵëˮʪ
ʱڴһȻʶȴʼѡղŮ˾Բʩ橣ȴƺǡȣ
ûӣˮֹͣŮ˵ĽŲֱ˳Ŭ۾Ҫ˭ֻǸղôһ£ۿڱ̼ˮʼ䣬ֻܿһŮ壬ǿ
ߵߣҵԴ̧һʪëͷҵϡͬʱҵĶдоõûУҪҪҰؿڣ
£˭ˣҵĸҵŮʩ橣ƵڴֱŮˣǷȣ
207װͿ
֪ŮǷȺҶ֪ôˡ˵ھԺϴˣҵŮʩ橡ǲղҵȷðҵȸڳˡҾȻһŮѧֱģʵ˺ա
֮£ֻװûѹ۾ëĨɾҵţְҷڴɺãȻ˳ȥߵкι𣿷ԱùݵķԱڲڣ
ȵĽкԽԽԶ¥ȥˡͷģֻ˯ȥԺ䲻֪˶ã˽ƺǷȵȴɨһ£ϰһµذ塣ҳȥƿˮϻ㶯㰡
һ긾Ů֪ˣϾ
˵ƺˣ֪긾ŮͿʼµصۻࡣǣҲûᡣǱ˫ۣŬԼ˯š
ʵҲòŬƵˣ˯šŴߴɨҵ־𽥻ɢûãҾ˯ˡ
һ˯Ͳ֪˶೤ʱ䡣Ǳһ̵ѵģ˫ۣоͷǺΣںܿʡСٲй¾Ҫ̲סˡ
ֻԴѵͷЬӣ׼´ȥ˵Ҫ
ҳһæͷһȴĴϣһ۾һģƺղ˯ߡ
Ŵ֮ͣĵȣô
˵ôģǼм뵽Ҫôһ˵ͱʾ֮ǰѵģ֪ղűֱŮ˾һŮӱôᱡһѿ֮¡˵ʶðΪԼ⡣õİ취װʲô֪κա
ǣת֮䣬ҼæĿڵôʲôʱģ
һĴ۾գգ󣬵ʲôʱģ㶼ǵˣ
ҴװͿҡͷϱֳһãӣҺȶˣ֪ʲôʱģ
˵ţҵ˴ҵƤЬҴϺ󣬸Ͻ´ȼȥҲæ´еǲˣһ£㣡
ұͽҳ˽£ֻÿЦõվסˣתҪС㣬ʲôȥȥ
ˣһ죬ƲС㰡һΪҪءղµ÷ضǣѬģ֪֪
һشѾæ˳ȥˡҿЦŹţˮͰǰҪӷ㡣ͷһŷֻһڿ㡣Ȼڿ㣬ǵһŮӵֻڿ´ƺ̫Ǹ˰ɣ
ǣҲˣĳ㣬ǷȰѵġҳô󣬳裬ûڶŮ˰ѹء
һ߿ЦҡͷһѸͳҵСֵܸϽ㡣һӺڡȫ
Ҵ߳ȥķһƿȪˮҪˮ𣿸ղ¹Ժ˯ˣҲûڡһܿɣ
պҲе˿ڿʣͶ˵˹򿪸ӺһڣȺﹾһ߻µȻӣһ˴ƿ
Ⱦ͸ߵſվסҺˮʱ򣬾ССĵ£㡭治ǵʲôʱ𣿡
ȱˮҳ³һȻתװҵĺͿҶ˵ҺȶˣԼôǵãôǵʲôʱģˣ˵Ѿۻû𣿡
ƲƲС죬ǿ˺һһͺҰֳأʱңڼǳ֣Ҷˣ徲һ¡ιҷȵڴϣҾţ֮Ű㿹ġô࣬㲻лһ£
ллˣ
װܾȵıʾл⣬Ȼ߻ص¡ҵ·һߣù̳顣
һ̣һתĿʼѾ˰ɣôȥ
ȵӣôܷĻȥһأûչôУ
ŸղŷȾչҵΣﵹǻемǧС濴ôһ棬ʶַƺҲû
ȼ̣һڡְ˰еεԴҵѾˣչҡˣ㲻ȥ˲ᵣģ
̧һֱٳʮ֣ôˣ㲻߰ɣ
Ҷʱһָϼŵ̶ɿ¡ۿһںķȣ˰죬Žе㣿㡭˵һ飡
208
ٳʮ֣
ȻһںĻشң·ʱ˵ֻһ쵱ͨʱ
ȴһӴӴеʲôٳˣô㶼ûؼң˵𣿡
ҵӡУĸıŮƽֹܵüϡշԼ˵ǵţúͼʵ㱨ȥ˭һʲôʱؼҵȵȡΪչңٳ˻ûлؼңĸü
Ҫ˵ָļͥͨ˼ҵŮȥ˰ҹûлĸҲżֵġղʱƺ˯ߡˣϢһ£ȴһ˯ͷһ˯ͷĸ¶Ҫñ˰ɣ
ΪȳʱûֻԵĸûϵм䣬ָϽץҵ·æҵҳҵֻ߹ȥݸ죬ȸ绰˵û£Ͼͻȥ
ȴǺЦؿңԼֻҪģ˵ˣֻûˣԼ֪𣿡
ûˣ
һͷһҵֻȻĻʲôʾûСתҾˣѾûиֻ磬һֱڲʩ橵ĵ绰ʱ򣬾ͷֻĵ缴꣬ڹôãȻѾϵˡ
һʱ䣬Ҳûȥôֻ֪û˵硣ֵĵֻôôˣ˶绰ȥ
ȺһԹԵߵ£˸˸Ƿǲ򣬶Ϊչ㣬ؼƭ˵ҪסѧУؼǳˡ
ȵĽͣҶʱһǲƭˣֻҪԼйøĸżͺá
һ벻ȾȻΪչҶؼҡѵǰҺʩ橷֣Ϊⶼɵģھ֮£뽫
뵽ղҾȻʩ橣һ·ǿͳޱȵΡҶװһʲôǵõӣҲû취˵ǸˡֻڨڨЦЦ߹ȥϵĸлϣһֱչ治˼һ˺ȵôһ˰ɣԲлл㣡
Ȱ˰֣ЩСصˣЩ鷳㣬һҲӦõġлĻͲ˵ˡںѶ˰ɣҪҪ˯˯Ǿɡ
죿ڣŴ֮ͣĵ˼ʹˣ
գգۣһСִһǷһ߾ȻȻĵǰҶԼ˵ҪסУܲĪĻؼҰɣҹģûطȥ죬һܸʲô
ֻҲǣȻڲܻؼңⶼѾٳˣܸܲȥɣ
û취֮£Ҳֻˡ˵ͷһ̣ȻץҵĿӣðɣȻҰ·
ֻӺ󣬷ճ˻ҳҺȵڽʱճĵǺϸ࣬ͷ˯£Ȱ·ӡƲһ˼ҵǧС㣬ͦչ˵ġ
·ô࣬ܲܲŪɾʹɣεĿЦһֶԷȵ˼·ˡţȥɾ
˵ţ˳ҵ£תſԱߵ䡣һһǷȻ㰡һлҪء
Ūɾ·ó󣬾ȵؿѵЬӣ˴ϣͷͷ۾һѾ˯˵ӡ
һȻ΢Ц˯ˣ˯ҲãʡкüСʱʱ䣬֪øЩʲôһȻҳžȻʩֱ£ôӦԣ
Ȼ·ϲûиűӡ߹ȥӸǺáֻǷȲ֪Ǹо˻ȣȻһ߱ӣȻֶֻӱ˳
Ҷʱûɵһ飬ϾͲҶˡΪѾȴֻǵһ˯ˣĳɡ۾ȻţСȴҰһ£¶һ˿΢Цƺ˯еļ
ҵ˼ӣȻ˯𣬲ɵ˿תһ룬ȻʧЦˡֻǰ±ӶѣֲռʲôˡҸ˯ţԼʲô
ǰΪʲôأѵΪ׹ŮԵʣ
뵽ղžʱǿǣҾͲɵÿ˷ȵС졣ģģƺ˵̡
һȻС찡۴ĸǶȿôźԸСûһˣ᲻ȥƷСζҲӦûûˣ˺ͻᣬȥƷСķҷ
ڸղţ붼벻ˣȻͱҺͿеõˡҡǸأһֺ
209Ե
Ȼڴ˯ţһӣڷڵĴǰȼһ̣һĬĬţһԼ¡
ΪղҵŻ¸÷Ѭ죬ʹ͸ˡҿŴҹɫеĳУ룺һΣʩҪҷˡҲǣϣĸŮԼѣﻹװűŮأʩŬҪıңİ㡣Ҽ뿪׵ģҲ˹ʶŬҲԶȡλá
ҶԲʩ橰ûкúȥϧ׵ĺġҲȥӵûʸҸ
ǰ̫˽ˡΪҪһŮѣΪ˰Ѱʹ࣬ʩ橵£ĸ顣
ʱ򣬸ûǹǷʩ橲ƽ뵽ȫԼҪʩ˹ҪΪҸҷ֡ʲôɲͬأ
ʩǸŮеŮһб˰۵ȨȻҸֺαؿ߬أ
ȻҪ֣Ǿͷ˰ɣԸܿҵһǳǳҸһĺˡģǷſֻĬĬף
̨ϰڷŵ̻Ҹףܿװҳʣ̵١ɫҲڲ֪ˡֹһʱ䣬Ĵϴ巭ţһĹǷƺҪ
ףô˯ˣ£
ȵĺ΢ЦתͷȥѾڴ֧һ˯ɱ۾һߺջĿҡ
ЦŴкˣ˯
ȷ۾֣ߺߵĵҵ˯ˣôң
ҺЦĵ˯ô㣬ҸҪ㣿
Ǻһƿӿ˿Լ塣ȻɵĶҵι˯ŵʱûûҸʲô°ɣ
ֻЦҡҡͷҪʲô£ƾôӣѣŮһŮӼҼҵģ͸ҵһùҹ֪ˣҪһˣ㺦¾̫˰ɣ
ûжֻͣǵȻˣǾ͸Ͻɡʱˣϴǳȥһ緹ȻѧҵİࡣԺû£ˡ
Ѿ´Ьӣһĵ˭û㣿ҪǸպÿڽϣҲûǸļءߣûñôչһϣҶôģ
΢ЦŲȴ׷ֻѣҪǹҵǲйܲ˼︸ĸĳܣ£ͳġϣҲֻҲ˽ˡȻģ޷ұҲֻҡ
ǧС㣬ԣǣòƥӵϾŮ޷ӵеȴôģ졣˭˵ǮͻҸģЩǮҲѽ
ȴЬӣһۺ󣬷ɿܽȥˡ΢Цţȴһζͷ֪ΪʲôҺȻ鷳ϵǧСˡΪôĵչңҲҺ֮Ǹ˵һ֮Եټϣʵ֪ԭһĵغŮҶӡ󣬿˵ǷǳõġֻΪ׺Щ£Ҷᷳ
û£ȿ˵ǸֵҽѡκռҪλõ㣬ȴ֮Сһϵڣô޷ԷȺޱ
ȹţǷһ£һŴˣҿһë̽Ӷҵ£ҪҪϴģϵһëˡ
ЦЦϴɣҵȻ־Ϳˡ
Ŷһ壬ˮ򿪵ֹһ£вУ
ҵʲô£
ִ˳һýʪëһװĵšǲѾŮѷˣ
Ҿ֪һ⡣Ҳˣʩ¶£Ҳû취ġ
ȻҲֳܱһӣϾ˵˶ǵǣϼװܳԾصô֪˭ģ
ȺܵһЦԼ˵£ȵôҷùݷʱ㶼ҵʩҡţǸ˵橣Ҫ뿪ңҪҷ֡ʱ֪ԭȵôΪŮѷˣԲԣ
ҼȲ˵©죬Ҳһ죬װܲ˼ĹһЦץͷƤԼ˵ҶǵˡⱲӵĵһŮѣȻˣǡеѹЦˣЦˡ
ëվſЦЦĿңһص֣ʲôԭǲǡΪң
210´ְ
Ȼʩ橺ҷֵǷǰһ绰ҽߡԭ򣬻ΪԵʡôңʲôУҡҡͷǣûϵ
ûϵȵеˣʵΪʲô
Ҳش𣬾վŴ˸ȻˣҺѾ֣˵ʲôûˡϴûУϴǾͳȥ緹ɡ
˵ţҲȣߵſڣȰ²ǽϵķȻͿųȥȽһôʲôһ£Ҳæëҳ
¥·̨ҽ˷˷ѣסޣҲֻһǮԴˣҵĳǽˡ˰࣬Ҿ͵ûؼסȥ
͵ʱ򣬷Ȼ̲סҺʩ橷ֵԭ򡣵ȻҡͷʵǱʷˣͺһ˵㷳һ𣿡
ԭΪôĺǳշǴСƢҪ˵ҷܣҲȥ֪˺ȴͷŶһССĵ֪ˣʾͲ﷢𰡣
ȻץһӣСϱƵģίίĵͷһʱ䣬ҶЩϰ⸱˳ܣɵģﻹƽǸСߵֻ˰KУһ˿緶
Թ緹Ҿܾ˷Ҫҵ顣˾ҲԶͺ𣬶·˹˾¥ϰʱ仹磬ұһʼɨ֮ͬ½½ĶˣһĹɴ˿ʼ
˰ûãҺȻӵĵ绰ֻڵ绰ֵʵ£ŮôΪʲôȻҪְ
һԵĵʲôʲôְ
㲻֪𣿸ոʩҵңһݴְţ˵ˣҪҾ˽ĹȻͰְˡô£ѵģһ㶼֪
ҶʱֻĬȻȴףʩ˾Ҫҷֿѽ˵ҺѾ֣ͬһҹ˾ϰ̧࣬ͷͷģеκͲ㡣ܵľܿҺĹϵ׽Ȼ¶ҪҶϾ뿪۲Ϊ
ˣһȻ䵭󣬳ңȥѰԼҸʩҪְôİɣ
ιô°ô˵
ջس˼ĿЦһҵȷ֪˵ʲô
绰ͷƺо˲ԣһĬ󣬲Сĵô𣿡
ûлشֻǵȥһȻٸԭ򣬺𣿡
šǺãôˣҶϣҪӰ칤ԣȰȰɡ˾Ĺģ²ߣǾá
õģҾ԰ɣټ
µ绰˼һϲͨʩ橰칫ҵĵ绰º󣬵绰˽ʩ橱ӣãǷ㹫˾񲿣λ
ҵ橣ң
ϣʩ橾Ͳ˵ˡҵһûʲôӦϽӵ˵ոյݽ˴ְţ
£ʩڴô죬͸ˣ
̾˿е㱯ĵԲ𣿻ɣ
¡ԣ벻Ҫɡ
橣֪ҶԲ㡣ǣҲûҪԼȥͷҹף뿪ˣԺһݺʵĹɾˡ
㲻صģҲǶҪְġʵϣǰʱһͬѧԼһҹ˾ңϣҹȥæһֱûдӦϸǹˣȻѾ֣ǻһ棬ǲ̫áͳ׷ֿĺáԣҴӦҵͬѧȰְҾ͹ȥ
ҵһʼʹɸɵģɬصԭǡ
ţ㻹û£Ҿ͹ˡ
æһ£橡ǡľԸȥŬأɲԡһλ᣿
£ᣬҸܶˡԼգ˵ЩʲôãҪİ飬ˡ
ֻĵ̾ȻںޣΡʩľѶٸκλˡô˵ȥġ
˺ܳʱ䣬ڷŬɬ̾ðɣȻҲûʲô˵ˡ橣ҶԲ㣬ԺףܿҸҵһⰮˡ
211½
ʩ橵ִȥҸ˲ѡһ죬Ҷھ㱵УԤеһߣʹҺθ飬˽ˣҲ޷ء
˰࣬޾ɵĻص˼ҡͷϵİѾȥ˿Ѿ̣ͷסϸĺѷ֡
ӨӨһǳˡǼҾ񲻼ѣΪ;۵ġҲнڱܿߣ˵˯ϴ˸󣬾ͻصҷ¡
һҹ޻ڶϰִ绰ңֻʵĸҺʩѾְ֡ǲٿңҳ׵ĶϾ
˺ܾȣΪʲô֡޷滰ֻܺ˵ΪһС¶ܣѣʰԷ֡
㾹ȻΪһͨ˵ʲôҪһ㣬ôΪС³ܾͺŮѷأôǶԸĲΣҪҸϽʩ橺úõǸ
ֻܱ߿Цţ֪Һʩ橷ֵԭΪ޷ֻͣộݺݵһ١
ʩҪȥľģѾûܶҡˡȥѾְֻͬʱӼܲһԱʩ橰˽ӶĹ
죬ʩ橼ʰһ˽Ʒְ˴ңͷҲص뿪˹˾
Һʩ橵Ĺϵ˾ܶ˶֪ġһߣҵĳĬһЩҲĴԳ˵ϲɣıң˱Ůˣʩȥһʱ䣬ڹ˾ţԭҪõļϹ˾ͬ£ʼԶ
⻹㣬㣬ȻҲʼ䵭ˡҲΪҶԸ̫Σ˵̫û˵һС¶̣ôľͰŮʵġ
һУҳ˿ЦûȥʲôʵϣҶԲʩ橣ʲôԭ򣬶Ӧñָ
ԣɱֳĬǰҪĬԡÿĬĬϰ࣬ĬĬ°ؼҡΪ⣬ҵ̳øˡһ֧һ֧ʱ˯ţһֱ
ҵޱȵĹƵСΨһҸеοǣһңϵظҰο
ǷȣԴҺչһϺҵûټˡֻǲ֪ΪʲôԴ˺ÿ춼е绰û鷳ʲôҲ׺¡ֻǼ򵥵죬˵һЩ¡
ȿΨһ֪пˣҺȵôʩʱ¶ĸ飬ʹʶҵʹࡣ
ԣ֪鲻ãڵ绰ŷİοңҿġ
һʼĵ绰е㲻ͷġ˵ʵĲٲϵȥҲй׺κξ
ǣȹȻ˵Ҳû˵ЩҷĵĻ⡣һƵģƵʱ򣬴ܰͰο
Ϊÿͨ绰ԵʰɣҲΪҺͷйһβ˵һ֮Եģ׽Ҫ֪䣬ƺΪ˺Ҫõѡ
ӣôһȥˡתۣѾʮһ·ݡһͻýĶȻ١
Ҹһϰ࣬ͺȻӵ˷ȵĵ绰һ˵ÿҵ绰ʱҪôڰ磬Ҫô˯ǰһʹġ֮࣬ҸϽͨôôô磿
ֻϴȿ֮Це£һϢҪ
ʱĵ绰УѾ̹סҺϣû绰Ϊ˲ü֪Ķ컹԰ֻˡΪʧ٣Ѱһϣ㱨˾˵ڶҺͷȳ緹ֿŴ绰ؼұƽĸһŭ֮£ؼϼʡŮô󣬻ûеҹһǺʲôĵ˻һǻˣ
ǣƾĸôѯʣȾʲô˵ĸ̶´˽˺˰ѧʱһֻܴڼһңѧڼ䣬Ҳ˶ŮмӣͷȽӴϾͻᱻΪɶⲻҪһҲʱ価ܷÿͨ绰ȴʼû취Ҫԭ
Ѿȥһˡôʱ䣬Ҳûʲô쳣ȵĸ׽Ŀʼиôŵɹˡ˵ҪɣһΪĸڽ˶ĽɵЦǹϲˡôñڼƻ˰ɣ
212³
绰ȸЦ˷ܵصǣһˣڼ￴ңûҸºˣҰҪһȥϺŻû˹ˣԺúóˣ
һе㾪ȵصֺһȥϺ
ǰŶˣ˸㣬ҰֺƺкתļŶǲѾܾûгˣһʱ򣬻ܺǰһ˵Цر⼸죬춼ЦǺǵģҲ֪ʲôôġҹư׼ΪҰֻתԭ򡣡
ֻת⣿ô˵ֺ㡭
Ǻǣԣ˵Ҳһݹ͡ҪȰҸʱҰ̸̸ûô׾ת֪㲻ϲЩ£һֱû˵֮ҰֺܺûҪлŶԡ
Ҵ˰죬ʶ仯ˡһϰ°࣬˹ڼ䣬Ҳûй˽û˽ҲͲͷѼһ֮䵽ˡߣҾҪǰ˵й׵£Ҳ֮Ρ
ô˵ѵⶼˣѼһڻת⣬㣬Ӻͺ
ţ绰ֵ˵ЩˣҰͷϺû˹ҵˣһҸġϴ绰㣬һúףһ£ô
ҵףףʲô
ףѵõɰιô˶û棬ѵͲң
˿̵ķȣѾҺܺõˡ֮۾ۣҲ޿ɺǡֻȵĿĽûеõ滹͵͵һ㶼ʲô˼
ǣЦҲǲ㣬ֵ͵͵ܳһĸ׷֣ͲһӵĽգ
Уڼˣʲôµģ˵õúܣ㷢ˣҲǾ˵˰ϵҵĵ绰
ҵνڼҲţһƣҲûгȥȼȻҪԼҼ棬Ǿͼˡ
ҵУҵ绰ûУûҿҪˡ
ûˣݰݣǺǣ
µ绰΢΢Цһ¡оóȴ˿̵鼫áĸںͺˣͥΣѾʧֽѵõʱ䣬ֵľһֻշС
ĽеķնѾڡûκ飬ֵǺͷġҪôǣûзգǾͺˡ
ϣȼһ̡Ŀ⿴ŲԶĴ⣬Լķա
ʩߺҾҲûйκϢˡ˵Ҫȥͬѧһҹ˾ѾǱϰ
ڿʱ򣬻𣿲֪ǲǻҡԸҴЩʹ࣬ҵһˣҪҸ
ţ㡣һ£ƺôˡΪʩ橺ҷֵ£Ҳʲô˰ɣ
ҲãҲ뾡ѶİҪǻǰһ׽ûǸţܹˡ
㣬ⱲӶû취ٽŮˣʩ橾ǰ֮
ͷѼһԣѾ𣿵Ըɣ֮ǲй飬ûֳʲôʰˡԸҲҵһʵİˣûôิӵأ򵥵ҸĹӰɣ
һ죬ҲƽƽȥˡڶϳԹҾͿʼȴȵ硣ǲ֪ģһֱ˰˵࣬ûдΪû˵ĸ֮ǰ˼ŮˡŷҵԼˡ
ҵҲû⣬ȼһȻǺã棬Ҳʲôź
ܿ죬ŵӶˡҳ׷˵ȴϴһ£׼ط˯ҸոɵϵʱʱȴȻͳһǷȴ
ֵİͨ˵һιֻ֣Ѿصҵ裬ˡǺǣȾ˰ɣɣ̻Իſڵң裡
ҡ
ֻÿЦĵУС㣬ڶѾŵˣҪҳ
ʲô֪Ϊ˶ľҲôడѾˡȥ̻Ի͵·ϡԼŰ죡
ֻ̾˿ðɣ˭ôѵóءɲԲҪȥǻطɣ
ȥΪʲô
һҲ裬ȥֵطоû˼ڶֳ߻ӣʲô˶С㳤ôзһϴھưһһȺåô죿һΪһܰ
ˣСഺ޵Ůʲôгзά˵ĻҲûеҵȷ̫ǸһˣǺǣǲȥȥ
213ȻĶ
ʮӺ㳡Ľδá¥һKTVֳǣҺͷԼ˲裬ﳪOK
ǲᳪģȫҲԸ׳󡣿ǷȼҪ˵ʱ棬˳軹ܸʲôȻҲԸȥֻȥˡ
룬óĵطܱҪȫöࡣ˶ֳһᣬһ㲻ᱻ˴šҷ˵Ҳԣⶼҹˣȥ裬ûʲôط档һ˲ףȻҪ裬Ҳֻܴˡ
վڽδ¥µ˻ûӣͿһ⳵ʻͣ¡Ŵ򿪣һλഺ޵ŮĿһɨͿңϿĵĳһ⡣
ҾЦˣλŮȥеô⳵ˣʱأ
ŮȻǷȣһûˣ˿̼ҲûɵһϲȴһغɫŮʽƤпˣûһѩ׵ĸëʮزʾ˳
ҵĿ̲סʵظͣһӣǰôûע⣬ķôãѾСŮѽ
ҲӭſĵЦݣһЦһȴһ۵У͵͵ģﻹĿ
ʵҲµûԼԭԾЦЦٶʲôתҿҪ˵ãǲᳪġȻҪԼǿҳ󣡡
ȸһЦְת˸ȻȥЦ֪ҳҳ㸺ֹƾͺá
Уʱ䲻̫ʮ֮ǰһҪؼҡ
ѽ㷳˼ôѵóһΣͲʹһ㣿
ڻʮ㣬Сʱʹ𣿡
Сʱ㡭㻹ǵġ
֮Ҿ֪ΪʲôǵҪˡŻͲվڰмԸ߸裬һġת顷üԼ档ۿڶҶΪڲԭƬء
벻˳ƯҲôáھȵͬʱҲ̾ϲʵǶ̫ˡãϲôŶգѹôСȵĶԡʶ֮ǰϲ㣬ֻҲᱻԵߵ԰εİɣ
һպ󣬷Цң£ҳô
΢Цŵܺã
֪һȴСֻǲܺ𣿡
һ£æһ䣺ԭҪãҾã㲻ȥǣǿϧˡ
𣿼Ȼôãôƹң
ҶЦˣȻǳĴˣԣǸûСŮѽΪ˲ʧֻÿʼĹƣʾҶ͡
ЦˣͲллллǵҸݳһײֵĸ裬ϣϲлл
˵ͬʱһƤĶգۣһ߾ȻģǵĶ̬ҲȻʧЦ㻹Լˣ̨¾һڣݸ˭
ҿóĿ档ǰǰһ磬鷳Ƶӡʱ¶Ůıԣ˿ǳĿְɣ
еķȣһ˺ü׸衣˷֮£Ȼ˱߳
Ҿȵķ֣ȻҲôÿǶˣױȡһĸǸڳҲһ̾ѵġ
ҶЩɵˣǰķȣʵ̫ɫ̫ҫۣҲ̫ɰˡôԴôһŮԳñŮˣô
֪Ϊʲôű߳ķȣķɺϣȻȻĶҵһθоŮôʹԣʹҲģΪʧ񡭡

ѽ㵹ǷһѽץסҪˣ
ŹΧդȣǺЦΡҵǽһǣǳ󣬱ҾؼҡȴҪҵſڣ˵Ҫҵİæ˳
һʼһף֪ˡԭҪҰæ˼Ҫǽ
Ÿ߸߼ⶥդǽҶ֪ȳʱôġ˿ֻֽץդ̣һֻŲǽмһᵵϣһֻŸ߸̧ȴôҲĺᵵ
ܻҪҷֻÿǰһ׼ȥͷһ̧ȴҵͷУԲСƨɡ
ţ˵СƨɣʵҲС촩һɫĽţп㣬߱¶š˵һ˫¾ŮĽʵĳȣ˵βԸеѪ
214·
ڸİȱ߳ʱ򣬾Ѿǰչ¶šŤҿڸģǱţпµԸСβ
ҡҶûǿ׾ӵѧȥˣ֮ǾǻŮ˼޵״
Ȼɫ񣬵ұϾǸˡֻҪǸˣû
ǸʱȻڶԷȲʲôа߷ͷĵȷȷǶˡҲԸке𺳣
㻹ڷʲôأ㰡Ҫֲסˣ
ҶŷȵԸСη㶵ʱ򣬹դǽϵһδߴջ˫֣Ҫһѡ
Ǹո֣ȴԥһ¡˿̵ķȣһֻŲǽмĺᵵϣһֻ̧ĺᵵҪǽֻȥ̧Ȼ߶ƨɲС
վڵ£߾˫֣ҲȡȥƨɣЦŮ˵˽λܵˣȥȻǺæȥһµģôˣ֮£ҳûռô죿
ôһԥǽϵķڼֲסˡֻѽһᵵȺȻһ䣬ץϵҲֲ֧סˡһ£ѾѿһζۿžҪǽ
Σ֮£Ҳô࣬æ˫ȥ塣Ҿվƨ棬Ҳûѡ˫־׹βϡʱһƬ͵ͦоˣ
һ֮ס壬ץֻ̡ǣҸоβƺ΢΢һ㣬ķ˰һС
Ҳ֪ѾͻˣæҲջ֣û°ɣԲ𰡣Ҳǹġ
Ѿںᵵվȣդǽȴһʱû˰죬Բʲô˵ʲô𣿡
ƺûҳûռˣǺһЦϻİѴԹᣬ˵ôѾ㵱ôģ
ȺһȻָָбƬظߵդǽҳȻˣǱǽڿߵĵطһЩǼϴɽʣʯͷҲʯͷǽòŷ
Ŷһеˡȵļңڱĸ˼롣ڹʱһƬǽСɽ룬ʱıǨе󣬵ĻɽҰ룬ͱȦУһƬסլ
Ȼɽ룬Ȼⲻ˵ƫߡȺҲⲻγмߣܵ͵ɽΡһ·Ҳ϶µб¡ȫƽļûС
ȵļң˼ߴһȥռؼ㣬ԵդǽΧţվ棬һٶ׳
һٶ׳ľ룬ڵƵԭ򣬵Ȼƽġȼĵ·һб·ҪסˣֻһƬƽءǹΪ˱ǽۺƽԽ£ҵդǽҲԽߡȴ淭ʱһʲôطжԵţȻʹʲôطԽ淭ǽؼңȴֻѡ͵ĵطˡ
ϢһºֿʼҿɲҴˣֹ̧סĺᵵæַסϸ͡һôҪǲסǳ״򻬡˿ѾվñȽϸˣȵر𳤣Ҿֱ˫֣Ҳպþ͵֫һǽȫûпܡ
ǣҵİ·Ȼδܳɹĺᵵ£ڼˣͷҵͽеҵʲôðһ㣬طҶȥ
Ҵһ£ĿȻֿͷϷζСΡ˵ܹõ϶ĵطֻ̧ƨˡǡղ˵⧲Ϊסûôࡣʶȥ᲻ΪҹҪȥռıˣ
һں˼룬Ȩףһν㰡ĥʲôأҡҪֲסˣ
û취ˣֻһҧȥˡʱѾٲ˳ͷȻؼңһصҵʱ򣬶֪Ҫ㡣ô࣬˵ռ˾ռ˰ɣ
ǣҲ붫ηηšڳһ̵ֻͦİƨϣһֻҲ£߳ԵͬʱϾ٣ʱ϶ֱ̧˰ǽ
ѽ㡭㡭
215ĵı仯
ҵİ£ڳɹդǽߵǸᵵͱü򵥶ˡȳ׾Ϳǽһ̣Сǽµ˵档
˿һŵŵķºˣ㰲ȫѷͻصңҲԻؼˡأҾ͸դû˰ɣҪʲô𣿡
վֱ壬΢ΪǽԵҵ·Ȼһ˫Ŀʹդҡ
ĵ··ƣվǽڣѾǴˡֻܿ۾ϵı飬ȴģ塣
ֻǲ֪ΪʲôǽǱߵķȾĬĬؿңȴǰһ仰˵ҵһеֵʱȻˣѹصҺܿģлл㣬ҳ档
һ£ȻЦˣ˵ʲôأ㱻ؽգΪչ˺ңһ£Ӧõġ˵Ҳã˲֮ԩ
ȴҡҡͷǲ㣬ҹⲻ˵ʵԲ
֪֮ҪĸǲǰйˡΪҺͷǶʱȫΪԵʡȻҺͷ˸ӴŵĹϵôܻᾭһ棿ɿĸѾ׺ͺãΪ˱ס֮׵ļͥ͸Щˡ
ԣȵĿģҲΪļܿࡣһҪܱɣӵĿƣÿ춼绰οңʱ򣬴ܰ͹ػһϣʲô
ǸŮԽǺϤԽᱻʹ򶯡еʱĽѼһԡһôӣһôɫŮҵôɹдˣ򸴺ԣ˱ˣҸҸˣαءҪȥأ
ŷ۾Цһ£ˣʱѾˣطϢȥɣԺ󣬽Ӧðһ㡣ȻֺѾͺãҿҪ˶ãͻ»ɵġǧҪΪһʱ̰棬ԼεŶ
ȳԵһЦ̲סεأİɣ֪Լôġ
ҵ˵ͷ㿪ʼǵǾȥɣҲҪˡ
һȴǲʼˣЦŶ˻֣תҪȥ
Ҹո߳һȽе£
ֻվס˽Ųת£
ȺȻһֻץסǰդҵ㡭
ֻЦҡҡͷ߻صդǰվڷȵǰô
ںڰԵ÷۾դĬĬעҡ˺þãصȡˣ費ҳȥʱҡһȥ棬𣿡
һȻԥصȻԣû⣡
Цˣĵصģʱؽ㣬㶼ûж
һȻƺǰҲͬ˵ⷬʱӦֱӾܾİɣ
ŷֿεҺȻЩиšʱҶоᷳͬҪ󣿿ڣҵѾҺҪѽҺһ΢£йһĽǡһ֮ԵҴӴˡҲ޷Ĩȥˣ
Ǹǣûɵһ΢Цȴ浽ɲУ
ȵЦϿ˿̴յýˣڽֵƵĹ£ҿС죬ǲίû˵ҾЦżҹµʱҲûáҪϢʱ䣬ͷûʲôҪ£ңҾûжô
һУȻ󣬱ת磬־ϲ֮£̲סһȭդмᣬȴҲصĻҵļҧгݣȴϲԽˣᣡ
˷һȭȴһҪǸһǽҲһȥǰ˶§뻳
ֻ뷨һȴȻһ
ҡôΪʲôһ뷨
ֲ㣬ôᡭĿ
һʱ䣬ҵסˡԼԼеҵı仯
ѵҾȻʼϲ
ѵڿʼʩ橣
˵һ£һ£
Ȳ֪ʲôһȭȴ֮ļǾ˵ˣֻҪ㲻ڹҲûб£㣬͵浽ˣǾɣҽȥˡʱ䣬ҵĵ绰
˵ţһᷴƵģҰ˸תʹҴߡطƺĻ԰ںҲЩݣȴһգۼ䣬ѾʧӰ
ҴؿӰʧĵط˼Щ¶֪ôˡ
216ǷծǮ
һһˣתֹۣȥһڡ
ԴҳһϵĿOKҺҲûˡÿĵ绰ϵȻɣ״򲻶죬Ƶԭʱ䣬˯ǰһ󣬱㻥˯죬˯ǰǰ죬ҲʱʱȻһ绰ڸ˵һЩոշһЩȤ顣
շȵ˵ĸڷ˶ļӣڱʵǿԱѾҪ绰ö㵽ǧټƵ˶Ŀˡ
˵Ȼǲܵʼ󣬾˵ĸĽȥ𲽷˶Ůľ衣벻õĽȺܿͻõɣͨ˼ҵŮһԿ֣ڵĳȥ档
ԣףطȵͬʱҲеˡ㷳նûˣ˺ķȣһҸֵŮ˰ɣ
ֻǣҵķգȴɴ˶һԴҹؼңҺȻһ˿ԷȵĿݿʹǸ
ҲȷԼǷֻܿ϶ҵȷϲɰŮĴ棬ĶŶգഺ޵УԸ˵ʹͲѡ
ǣ㶼Ծ䲻ϣȥһλĹļλ˼ʮǧֻҪԿûл֪Һȫܵġ
ڷȶʲôоҲǳѡҲ֪ʲôԭʹԸߵôҪǱŮ˵ҾΪ˼ˡԷȣȴôΪ
֪һʼӽҵԭ򣬾Ϊ׵顣Һã绰οңΪҺʩ橵ķɵġﲻ뾡취Ķɣ
ΪϣΨһ˽ĵˡǰҪڲ˼ԾйĿֺʹࡣôһĵˣʹ֪Ͱҵ֪ѣԸô׽ɣ
ôҶʮϧͷõĹϵʩѾҶȥˡ㣬Ҳһһ䵭ԭйһѹϵƺͻȻɢˡ
еŮѱ٣ֻʣ˷һҼӱС⣬ֻʧȥԣԷȵһ˿ܿͱѹһ֪ĵѾѾܲˣαػҪѰأ
ҸϰûãҵĶͷ˾߽ҵİ칫ңһͬµϢ˾ҪǮˡϽģȥǩ֣ȡܰǮǿ
Ҹһ㶣Ҷ˷ܵصģʲôǮÿж٣
Цһƭǲɣ˾һͶʿʼˣܸܺˣ˾ÿλԱһʽʹҸոմӲǩֳҶһÿǧ飡
ÿλڲԱǴϲ׷վ׼ȥǩ֣Ǯ˵пϡ
ҲǺܸˣԴ¹˾ϰ󣬸ǰǲͬնˡһСĸְɲÿ¹ʽʾнǧ顣㲻ǸĵܣֻҪ˾뾡취ĸԱǷһ㽱ʲôġ٣ÿõǧĶһݡϷڸĿĹڷѣϸȥڹ˾һ룬ͿԴﵽߡ飬ࡣҪʡŵ㻨һ塢Ǯһ㶼ò˼꣬ҾӦÿԴӨӨ͹ȥ۾ķˡ
ǣҲ߸˵վʹһȥǩֻ֡ǵֵҺʣҪڽ𷢷űһǩʱ򣬿Աǹ30֣ҺȻһɵϾʹסˡ
԰һǷʩǧء˶һˣȴûҪǮѲҵŮѣôǷŲ̫Ӧ˰ɣ
뵽Ҳһա˵ʩ橸ҲûдһǮҾȻ£ʵ̫ͿˡҺںȻҪȻ治֪ʩôء
Ҵǩ֣߳˲񲿡룬ұͳֻʩ橣ǧǮ
ãԴ뿪˾ҾҲûϢˡһֱҲûǸϵô˽ڣȥˡ
˸û˵Ľ䣬Ҵֻ﷭ǸϤĺ롣˿ƽס飬˲ż
绰˺ܾãڻͨˡû˵ˣʩǼٵĺ
ڵҿڣ
֪ΪʲôҲһĻšǧȴĿڣһ仰Ҳ˵ֻɵɵվšĺǰһЩ£Ȼһһͷ
֪˶ãʩƺڵȲסˡߴ˵ģһ˿顣
𣿡
217
ߵʮ֣Ҿλʩ橼ҸһĲ¥ĵطڵ绰Լˣϰ˵棬ǷǧǮ
һҲ̫󣬵ԵĲ¥ȥҾѡ˸¥ݿڵλʩһͿҵõҡ
СкңҾҪһն衣ȻҾ͵һ̣صȴʩ橵ĵ
ʩûгٵ֮ҿ¥ݿһϤӰȻź£ȴԵϸǱˣҵǰŮʩ橡
һվ֣һ橣
ҵĽʩĿת˹Һ󣬱ޱ˹ҿĬĬҶ£һʱҲ֪˵ʲôã룬ҸսһնҪʲôҰС
ʩ橷еҡҡͷڿڵˣննɡҲ˶ʱ䣬һҾ͵ߡ
һֻŶһû˵ŷһ£ҵĸ飬ͱô
̾ţִץҵ̺УȼһšʩɣȴġѾİ·ѽ
ụ̂Ҫն͹ˡСΪǵ˲裬Ȼ֪Ȥ뿪һüӣҺʩ橶ǳĬ
ڣͲסˡһʹ򿪻ʵ橣㻹𣿡
ʩ豭˴ûȥȡƺ˼һ£شаɣҲô¡
ǣǿЦһ£˵ҪȥһͬѧĹ˾﹤ô𣿡
ʩ橵һЦһС˾Ļҵеûʲôֲֵġ
ŶһһЩģȴ֪Щźá˰Ҳ⣬ֻûǽԭĻʣͬѧеŮģǰϵֵ¹᲻ᡭ
ʩ橺Ȼ̧ͷĿĿһۡһ㶣Ϊ˵ʲôæ͵㲻Ҫᣬûб˼һʡ
ʩ橿һۺֵͷȥǳǳĺһڲ衣һȴشǸͬѧǰڶʱϲҡôˣ˵ûаǡ룬Ȼϲң¹ӦòܵʲôίŶԡ
ҵһһӿҵͷʩô뿪ңѵΪǸͬѧ
һ뵽ܣҶʱʲô鶼ûˡץ豭ʹĺȲ裬Ҳû취ʲô
ʩ橵˲豭̧ͷϸϸؿҡһֻصôԺ𣿡
ֻܿЦһֺһڲ裬橣ֲǲ֪ҴûҪȥ׷㣬ôȥʲô
𣿡
ʩ橵͵͵̾˿ĬһȻ£ԽǲףԽ޷ˡѵĴһӶôԼѳô
һЩ׵Ŀʩ橣⻰ʲô˼
ʩֱҵĿ⣬ص£ǰҰ㣬¸ҵˡһȻ죬ŬûźҲڡأôϲ㣬ɾĵףһ㶼ʾֱѹֵĸ飬ֻʱԽԽԽԽǵġһӣᱻӰ죬ΪǣҡҾԤ㣬Բźֵģ𣿡
Ҵ˰죬ǲʩ橻˼ҪҶףЦɣ֪ܵ£ҸҪȥǸˣңҹ˾ܣҲˣҪȻһױܾԺôڹ˾죿
ԣҡҡͷЦһֲܵ£ǲҪ˵ˡ橣ǷǧǮڣҾͻɡ
˵ţҵڴͳ׼õһŷʩȴûȥŷ⣬۾ֱң㻹ǲףΪܣԲҪװ
ҵֶסˣĪĿòżʩ橣Ҫ˵ȻʱһϤƺǰ¥ݿڴðˣɡ
ѵǡ
̲סͷĿ⴩ʩ橵壬ķ򡣹ȻҿһһŮô¥ϡеʮңװģһɹʿģŮᣬĽС磬ȴСĲɱķظ
ιҸ˵أ㿴
Ҷʩü̲סתȥҲ˸ոǶŮʶֻתͷҵôˣʶ
ҿЦһĵҵǲʶŮˣȴõĹ
һûҲ
218һλ
Դ֮ҾҲûˡһĶģ绰ҲûһҺĹϵ䵭޷֪κϢԣһֱ֪ϲҵŮˣʱĽΡ
˿̿һһĵһͷ˿ܺãںͱԼˣǲѣ֮ǸòΪĽеġ
ûпң֮󣬾ͺǸװĵһߵǺԶһ¡Ҳûж࿴ϰĿ˻һʵʩ橣ЦЦ͵ŶʶǸŮˡһѵѡ
ȻҺʩѾˣһϰԵĲԸǰ̸۸йص¡ԣû˵ѡ
ѵѣʩֻͷһԶתͷüſھҵĸ
˵֣ʩƺȻʶѾûʸ̸ʵˡɫѸһ֪Ȥͣס˿ڲٽʣҡҡͷ̾˿ˣںҲûʲôϵ
˵ţĿעӵ˵ǰŷϣ̾һʵǮͷԣԺٻҵġ
Цŵ˭˵ͷԣҲŸһ£˾Ĵֲǲ֪ڽ죬ַһʽ𣬿ϧѾòˡ
˵ҵЦݶʱʩΪҶ뿪˾µĹλ֪Σԭ̫࣬Ҫھˡ
ʩȻԥûаŷߣа̾һŰɣЩЩǮҪġ
ʩû˵ϵŷãĬĬŷ⣬Ҳ򿪿ͷߵ
֪òǮ£ܲңҵΪˣӦġ
ҺʩƺûлˣҶĬĬغȲ衣ֹ˺һʩ橺Ȼ̧˿ϵֱһиҪ죬ʱˣϾ͵ߡ
΢΢һᣬŮˣһҲԸô
ðɣһ£ȥʣȥ
ֻվٹ˷Ա˵ʩ˲¥ȻǱߺǸװĵ˺Ȳ裬ûйȥкȻѾͱһˣҲûҪȥʲô鷳
ʩƺҪ죬ļҾڸ˲¥ȴڽֱһ⳵ϳǰʩ橺Ȼֶҵ£Ĳһ£ȥף
ٴסˣû뵽Ȼ¡
ɻı飬ʩֵ֪ܣľʹôϲһô
Ҳ֪˵ʲôã룬ֻõȻ㶼֪ǲܵģﻹҪȥһ٣ǹ˾ܣµԱððʧʧȥףԺһô¹ȥ
ʩƺεһЦĿҵݹôҪ𣿻ǡ㲻Ը뿪㣿
ϣҾͳĬˡղʩ橶˵Ļ˳˼
Ҳ֪ǲ᲻뿪㡣ݹĺҪ˻е֪ôҪƾûƾҪûͨˣҵݹĺܲˡҼﱾͺѣִһǮΪ۾ʧȥݹҵһԸܾͻΪӰ
˵ǺõġãûҲաƼõ۾ؼȴʵʵڣҪ顣ʩ橵˼Լܲµһ㡣޷ǾҪҳ׶ģȻ󽫶İȫĴĨȥףܾԶ׼ġʩ橵뷨ȥŬȡˣʧܣҲʲôźһҾͿԴӸнѳӶŮˡ
ʩ橵ʧȥݹҲûʲôˡԺҲôõģܻڷԣϧҲôΪΪϣ縺ΡȻҺĹϵûǰˣⲻӰҵĹֻҪ棬ڿҿңڸĴʲôٲҵĹұϣάϵһóóȻȥˣҾû棬ڹ˾ȥˡܣΪ˱⿴ΣֱӰ߳˾Ҳһ
ԣִ£Ǿܸɵġ
ңҶʩ橵뷨ҲôΪȻϲһˣŬȥȡˣܳɲɹͲźѵҾһӶû취
ȻԼҲûд𰸣Ҳţûбİ취ˡ
ʩʵ֪ڵҵĻش𡣵ЦЦڿڻشǵģݹҺҪиõѡҲʧȥ
ʩ橵ϣϳʧ֮ɫĬĬؿһ̾˿ˡ
˵ţͷ˳⳵ڣҪţȴ룬ֶҵԺ󡭡ǲҪټˡأˣټ
һڹˡҿų⳵ǰȥȻһƺͻȻʲô
գۼ䣬ѾԽԽԶҪк͵ؾȴͻȻԥһ¡Ȼַ£̾˿
ʩ橣ǸһλᰡȻͻȻˣ֪ģһѡ˷
˵һݳ޵Ķտʼʧȥʱеʹ࣬ڣѾ뿪ˡȻѾʧȥǾͲҪһˡΪһһظ飬Ҳһʧȥĸ࡭
ȼһ̣ڻؼҵ·ϡʱ򣬹Ѿûˣ۴ǼǮʱ仹磬·ؼҡ
Ҹո¹ŵʱ򣬿ڴֻȻͳһҲ΢΢һЦϰֻͨŵߵˣôôϴ˯ˣ
ߴϤЦڼû¸ɣϴء
һůЦŵǺð죬ַЩȤ£
Ǻǣ찡Сֱ˸ˡԷѧУһĴ˧Ŷ
𣿰ѽϲϲ£ⶼǵ˰ɣ˵˵˧ô׵ģ
簡ǡףֻôĶأ
棬һˣûµ˵ɡ
棿أ
ûһˣǰҵǮѡ
˭
ʩ橣
ʩ橣㡭ոպʩ橼ˣ
ǰô
㡭ǷǮ
ţǰһû̸ʱһμãǧǮ
ŶֻǡǮǡ˵ʲô
ιղ˵㱻˧׵ô˵ҵˣҵû˼˵ġ
Ŷи˵ϲҽҾܾˡˣ˵ġ
ǰɣô򵥣
219
תֽۣʮ·ݡѾǳ䣬ʱǶƮѩʱ䡣֪ΪʲôĵһѩҲٳû
ҴźĴ£кŰҴҵظϵ˾ҳ嵽˾¥ʱϽͳֻ˿ʱ䡣ãӲžŵ㣬ûгٵ
ϴԼʱҽͻȻһ绰˵˸գҪҸϽȥæҽԺоΡ˴һ֪ҽڼңҽһˣͺȥҽԺ϶æҡԣҶûϽֱҽҵҽһϵҽԺ
Ӳûʲô󲡣ֻ˷纮巢¸նѡֺСֲȣһ·ˡ
Сӷգһ¶ȶܸߡҽøرһ£üһʮŶ壬ŵҽɫ԰ףᣬͣԹԼûѺչ˺áָÿ죬ȥҲ졣ƿҩˡϺӨӨҲϵҽԺʱӵĲѾõ˿ơ
һæµ㺦ϰٵźӴҽԺҽһչֱӸϵ˹˾ϰࡣ
¥ҴӿŲݴʱ򣬴¥ĸҹ˾ϰ˴ˡ¥µȴݵѾ޼ܵݵǰֻһվȴ
һʼҲûעǸȵݵ˭ߵʱϤıӰȻҹ˾㡣
£ҵеȻһٵӣҺĹϵѾǰˡ˵ĶĮ֮ǰǷ׽֮ѵȻ޴档ƽƽģҲͨϰԱĹϵ
վڵǰһʱ䣬Ҳ֪òкԥһ£һԣĬĬվ
ݻû̧ͷ˿̵ʾƣ¥ƺûע⵽վֻŵžվšȻҿ˫һʣһĿԺϾס졣
һҲû͵ܣ
ҵһ£̾תͷҿȦŶڿڱϣƺʲôɫе㲣һ񲻼ѵӡ
ң۾գһ£΢΢Ķҵ˵ͷ֣ЩɳƵĵ磡
ϸؿɫЩǵĵܣɫ̫ãǲˣ
ȻҺĹϵǰô׽ˣ㻹ҵѡ˵ˣѾѣΪʺϰһҲӦõģûж룬ֱӾ˳
ȴ˵ֻĬĬؿһۣȻͰת˻ȥΪңȴص£һ򶼺ϰģôô٣
æֻٿʱ䣬ŵ㻹ӣ˿ԲҽĺͻȻգҸȥҽԺæһ㡣
ŶǺôˣ
ҵûʲô£ֻ˵纮巢׶ѡƿҩѾˡ
˵Ѿµһ¥һŻĴ˿ٲ߽˵ڣתȻ̧죬ȻһĿԡ
£ҲʶȻˣæ߽ݣĵĵܣ㲻ҪɣеĻȥҽԺ
ס˿ԣҡҡ֣ûµģҾеôࡣ
ֹˣҸϽ¥ֻǼ㲻ôҵĹģֻñ졣һ·УûҼ˵һ¥һ͵ȳȥˡ
ҴҶߵıӰ̾˿ʱҺôܵĺѡһЩԼ˽Ҳ̹档ڡ
˵꣬һҲߵԼİ칫ңʼһĹ磬һݶԤҪǩϿɣŵӣܾ칫ҵ⡣
Ҫţȴ洫һҵĿҵһĲôˣôڹȥҽԺ
ҸǵæţеܣǴ£
ĿȻֹͣˣɳƵ
Žȥڰ칫ǰһѺĲϡɫƺˣͰգ˿̸Եò԰ס
ûɵһۣæܣɫòҿǡ
ûҰѻ˵̧꣬־˸ֹҼ˵ơȻңһƽصʲô£
ֻƵͣס˿ڣ̾ϢһĵӵݹȥŶģһݱ°칤ƷĶԤ㣬㿴һûʲô⣬ǩְɡ
һֽ˹ȥϸһ˵ͷɣҿԣ
˵ţһ֧ʣڵˢˢǩ֣ȻݻҡҸһ֣ȴһ̧һֻ֣ϣתͷһҵĿԡȵ϶ǳһƬͨ졣
Ҷʱ־ŭʲôˣ﹤ʲôУԸԸ⣬ȥҽԺ
220Ǹô
ƹİ칫ߵȥıͬʱе㿴㣬ȳˣô֪ȥҽԺҪû˽׬Ǯû塣ˣҵġھȥһ£˾СȥҽԺ
Ǵ£òײǿֹס˿⡣̧ͷңƺҪ˵ȴᡣջֱ֣ץϵĵ绰һ룬ȵ绰һͨҾ͵Сܾ칫ңܷԸ
ҵĻû˵꣬еĻͲȴһֻ͵ض˹ȥתͷһȴѾվˣһߺݺݵصһۣһ߰ѻͲŵߵСȥѳɡ¥µţϾͺãһ
˵շµ绰Ҿ͵ʲôھ߰ɣ
ȴֻǾؿңУƺЩ֮ɫΪû·ˣûжȥеҪȥɣСϾᣬȥҽԺչ˲㡣
ҵָոմֱۣȴ΢΢һţضҵ˭˵ҪȥҽԺˣ
һصȥҽԺԸС¥µŸ
һͲҪˣѾǩ֣ŻȥĹɣ
ڸе˲ԣʲô˼Ҷ𣿻ǡѾٰҵѣǰô
ﾪɲ֪üȰת˵ʱ칫ҵźȻƿҿ֥һļ첽˽еܣѾˡ˼ЭѾ޸ϣ´ӡһݣ
һϲң־ͽӹ֥ݹļϸ֥Ҳң΢΢Цһ£Ҳڰ
ڹ˾֥һֱǶұȽϿġȻ㲻ѣҺ˽µĹϵƵá˿̼ȫעڿļұߵ֥ߣ֪𣿡
֥һ̾˿ҲˣҾȰȥҽԺǽиҪĻ棬ϵһӴͶ⡣ڶĿأǰͶʵЭָģһֱ뿪ȥҽԺⲻаСʱǻʱˡҪͷﻹ˵Լѽ
ҼȻҪ˲ȥΣһǲǵòʧԷһ£ʱ
֥һ̾ҡҡͷǸˣֲǲ֪˵һУҪ˵СǼ˻֣ҿҲǻ᲻ܲ˵ġ˰ɣѾ鵽ˡȻЭǩһȥҽԺġѽͱ̫ˣ
˵Ҳûʲô˵ˡת淭ļ㣬̾Ϣһ뵫Ը˰ɡҵĻѾˡҲֻмϣں֥տŵ㣬ȥѲá
뵽εĵ˵ͷִǷѾǩֵĵӣ̾ϢһתĬĬ뿪칫ҡ
߳ſʱҿˣ֥Ͽ׼һ£ȥЭٴӡݣȻ̳
صԼİ칫ңҵһֱҺ㣬ҲزԭѺõĹϵ𣿴Ӹղҵ̬ȾͿԿ˿̣ѾҵǺѣһ־Զ֮ǧ֮ζ
ʵҺ֮䣬ûзʲôìΪҺʩ橷Һʩ橷ֵԭ򣬻ǾΪ
ˣȻôңһαûȤȥأҪһҪôϲҳԱ˳ŵȥİۣ
ҡҡͷҰЩ˼ʱϳԴջ񣬿ʼԤõ׼Ҿ͵ðպ˶ĽƶһϸĶ嵥һæһУһֱ°ࡣ
ڹû꣬һ򲻰ѽ죬ԾԾӰࡣһ˾ͬ½½Ѿ°ˡĺҹÿ죬ڰ嵥ƶɣգѾȫ
˸ص˵ԣվҵĴ£Ҳ׼°ؼҡʱ򣬹˾Ѿһˡҿ˿ʱ䣬Ѿ࣬ӨӨѾԹ˰ɣ
ˣ֪ˣȻ绰ʹ֪һæҾûʱȥһˡ
뵽еҸæֻһߣһ߲ͨҽĵ绰绰ҽĽӵģһһֱСӵĲÿȥҲ죬ҲûջƾͲȶˡ
˷Ĳ٣˵ȻȥǶ˵ŻͬʱѾߵ˵ſڡʾʾУæȥͣȴݵһ¥ȻͣãʡҶఴһˡ
һ󣬵Ż򿪡һŵ˳ȴֻһˡֻƺе㲻ԣһֵֻڵǽϣһֻԼĶͷͷһͷĳббɢס
һһ۾ϳЩԾ룺ⶼ°ˣ㻹ʲôˣȥͿͻ棬ǩʲôͶЭȥѾǩ˰ɣȥҽԺع˾
ȻҲпѾ˲ϾҲ֪ǷЭҪǩáȻҿڵӣƺе㲻ԣ뵽ǰȥ⵽۵£ҲȻôңҺαȥ£أ
ǣҾվſڲȴȳŹӣҿ˻ͷֱȻǽھҪ߳ôһ̧ۣþͿվҡһ֮£Ȼվסˣң˵㡭ôڹ˾
ʱ벻ȥҲңҸҪȥֻתһ룬һˣźһŮ£Ϊ£òҪеġ
ǣҾޱصĹû꣬һࡣ
Ŷһҡҡλεľ˳ʱҷ֣翴ȥ쳣԰׵ɫ˿̾Ȼκֺ죬ֺ˾ƻͿʲô̺졣ǿ͸һֲ̬ʾ
΢΢ЩԾҪһôˡ߳ƺվȣһӳһ˹Ҳ룬æַסеܣô
ûʲôˣҷסľ͵ҵĻĵҡͷΣϡϺ䡭
ʵһҵĻҾ͸о̵ĻҸæĶͷϣȻڷա
£Ҳ˲ʲôˡæ壬һѵҪϵĵţȻһȥ
Ǹô֪ԼвǲȥʱҽΡºˣڲˣҵȰӦ˰ɣ
ۣޣȵŹϺ̲סһǡеŮˣǸô򣡡
бѾȻ۾̧ͷһۣĿЩȣ૵ĵ㡭ң
ûصҪȥ㲻˰ɣôѵô򣿡
ʱС죬ƺʲôֻǴ˿ͷԷ裬û˵ˡԴһְͣҵĻȴССģƺ˵һ䣺ߣˣŲҪ㣡
221¿
˿ŸգѾڻ״̬ݵһ¥ұʱȴû¥¿֥˾СӰ
ˣյ˾ܶˣΪԱôԲܲˣ˶ڣرǺ֥ұֻ֤Ļһ̴ȥҽԺأΪʲôߣ
ֻʱѾûʱȥ׷˵ˡĲأҽԺдԣҲûе飬ֱߣܿһ⳵ʮӺ󣬸ϵǹ˾еһҽԺ
ֵ֢ҽϣȷظðĸաȻʲô󲡣±ʾ˿ѾյʮŶȶ³ʮŶǺΣյģϴ͹ˮ
ָϽȥҩͽǮҽĸҩˮֱԺעҡһȥЧ顣ûӣͳһ󺹣ϽȥţʿƿˮעЩ׺ͿҩֱܲƿӸ߸߹ȥѰ˸ʱŻɵϣһϢһ߹ƿ
Ѿ㣬˿ҲࡣæչĹУȴһֱĬĬؿңһ仰˵Ҳ໰ѵϵƤѥڲŴ򿪷ڴߵıӣظϡ
æЩҲ˿ҽԺ￪ů¶Ⱥܸߣ˰죬Ҳ΢΢ˡڲϵҿЦһ£Ĩ¶ϵĺˮоôͷ𣿡
֪ôľΪæǰæֺĺĸоķӦȻǺһһۺתͷҡ
ҡҶˣ㣬ʲô˼ôչ㣬ȻлһҲòôɣѵΪҺʩ橷ֵҲҺʩ橵£Īʲô
Լһ⣬ȴ飬еƺջ𡣲ķϣǿˡһҿȻһ˵ӣ͸оôȥҲǰ취ԵĲңչеᡣ룬ҾǸ֥绰չˡһˣչŮ˱Ͳ㣬ǲңʲô˼
ոͳֻһֻĳŵıͷ۾Ϣ۾ڱһͳһֻֻ˿ʾϰֻͨŵߵ֥ǱˣŶܺãһ£һҪǳԵ⣬ÿġεͶĿ̸ܹǹ˾ҵͻЧ棬Ҳ÷ˡǵþһ㣬ǧңû£ֻǸðѡҽԺѾȥˣҽһҩһؼ˯һͻõġ㲻ùңֻܰдþСˣûǾ͹ˣţǺãټ
˵Ҳˡԭ֥ǲ㣬дҪȥæµȥԵòˡ
Ȼܽк֥Ǿֻ˹չ㡣һתĹΪҲ֪κμ˻ѴڡѼһһȥ
ֻĵ绰ҿʼĺûҵȴȻ˵ˣҿڿˣˮ
һתͷһۣȴС죬һֺεı鿴ң·𲻵ò˵˶ĿƵġ
ոճһ󺹣ˮּ٣еڿġеֻܺȿˮܺˮһ£֪ˣţȥˮ
£ҾȲæŴ绰ȥ˼֢ңҸСʿ˸ֽȻü֢ůˮƿ˴뱭ˮææֻصߡ
ˮֳŴȣ쾹̾˿ֻȥļţҰˮֱӷŵߣȰɣˣҽչ㡣
ȴһ㶣ˮתңȵصʲô˼ߣˣ
ˣеЦáѵ㻹Ը㣿ҪԸ⣬ǰڳһҵӸʲô
ȻҲ̬ʵﲢסҡҲûô⣬ֻǵصˮе̣ȡģҲЩˡ֪ңһ뿪ǡ
222
գգۣû˵ӣС͵ڣش˴ȻǳǳĺһСڡ
Ϊˮ̵̫ԭɣֻһڣϾüͣסڲٺȡţĿת䵽ҵϣעһȻصڹݣ绰ҵҲû취ϻ
ҵû뵽᲻ڱأһ£ʶĵڹݣȥʲô
ķװ꣬רһƷƷϾҪˡȥݣǺʹ̸Լ⡣û죬ز
Ľͣˡ˵ǲܹչģ֥ҪĹҪҪߵĻ͵һҽԺԼչԼ
һʱ䣬Ҳûʲô˵ˡҵǲԸչ㣬ֻ䵭̬ȣеĻҶѡ˵ʵҶΪʲôҪҡû෴Ϊ˱ϧܷȵľþһа취ʹ÷û˺Һʩ橵ķ֣ҲΪʣԴ㣬御ˡĸмνΪЩ֪ûйºȻԶңе˸ˡ
㲻֪Ϊô£ԭܻѰɣ֮䣬㲻ҪˣҲ֪ܵԭɣ
䣬ȻһգԭŵǸֽѾ˹ȥֻ˿˴ϣһᴵˮһ߿ʼССڵغˮ
ĬĬؿһﰧ̾һζңû취ȥġ˵ɵҲã˵ҼҲգ˭ŲŮأȻûܹңһǼɡƿҰͻؼ߲١
ǣҲ뿪£ɵñŤ͹ȥµͷڴϣеһ㡣
չţҲ˵ҽڲڲȥɺԺһСһСڵغˮһһˮѾȵøɸɾֽӹֽҪҪȥһ
ҡҡͷĿֶסҵ۾Ȼʩ橷Ժûټ
ҵһ㶣ôϸһۣȴһı飬·һҪ¡
ҲȥƭͼһΣô
գգֻۣһΣΪʲô
ЩĪʲôΪʲôѾˣѵҪ𣿡
գգۣ֪ЩʲôŲֿһۣ̰Ŀƿȴصô˵ĲҪˣʩ橵ʲôô

ۣеЦáĺòãʩ橽ܲ㣬Ļ£ӻ۽ն˿¸ҹϵ뿪ҡʲô֪ô϶
ҲְĿת˻ضҵ۾˵ʩ橵ʲôԲĵطҪ֣Ҫ˵ʲô鲻͵Ĺ֮иǺ£ˣ͵ðһ㡣ʱʩ˵ʲôĻ㶼ԭҪ취ʹԹںáһŮӣһΪˣŮˣһСӶܲˣ𣿿Ϊʩ橶ܾʱ򣬻ΰ󣬺ֵҾءߣϹۣû뵽㾹ˣ
һͷʹҵסˡ˸ˣҺʩ橷֣Ҫôʩ橺Ҫ𣿲ðɣ˵ҵŮѣںŮѷֺΪŮҪõѣͲġʩֻµһͨԱѣΪʩ橶ıĺ͵ӣʲô顣Ϊʩôңʲôԭ
Ȼ˵󣬵Ǵ˿̵ıͼƣ˭Ҳ֪гˡҺ߲ŵĲ˺ǵתͷؿǡЩΣЩջҵ˽£ƾʲôô˵ңϰ˲Ұ˭־ͺ˭֣ܵҪ㻹ƿƨɶҴ򣬻Ҳ㣿
£Ҿͳܣעһ³ϡﲻǹ˾ˣĵط
㵹һ㶣˿һȻǺһһȥתͷҡ
ҲˣȻ֮úû˼ȥһ侲һ¡£ҾͰֽŵһߣص˯һɣҳȥ̡֧
˵ţҲȥĪŮˣת߳ҺңߵҽԺ棬һ֧ĬĬ
˼ںҽ侲Ҷ˽⣬ӦòͷƢŮ˰෴ҵǸĵԸᣬƽĺŮˡһ£ǲôô˵ġôһʲôԭ򣬲ʹҺʩ橷ֵô
ʲô£ˣҪȻ﷢ôĻôһʱ̬ȱ䣿㲻Ǹ׵ˣһʲôԭ򣬲ʹôģǰûʶһֱûȥʸס̲סˣҾҪúˡҵˣôҵĲԣҾ͵Ǹȡ֣ǾͶԲˣŮ¹˿ܵġʧȥǳϧҵļƻӰ죬Ҳźˣ
뵽Ҷе̵٣תͻصҺҲոߵĲߣû˵ȴȻתһ˫۾ؿҡ
㡭ˣԲҲġ
223бŮ
ҵû뵽һȻͿҵǸһҪģһ£еĻʱ˵ˡ
Ȼһ˫۾ңƺҲ֪ղĪĶҷʵЩˡԴҺΪ֮Ҿʹûж˵һػҲûг¹ɫղҵıʶˣϽǸء
⸶ʾӿı飬һʱ䣬ǺǺЦղǻŭ𣬶ʱɢڡ
ϾǸŮˣУҺαظһŮ˺Ͳ˽أ
뵽̾ϢһҡҡͷûòŵǸˣɺϢɡһƿؼҡ
ƺţŵؿһ󣬺Ȼƶ壬Ѳó˰ߣȻҵߣҸ˵𣿡
Ҳ֪˵ʲôһʼеԥҾ뵽Ҳ֪ΪʲôҺʩ橷ֵ𣿻ھԭ
ǣҲͲˡһƨ˴ߣͷ㣬˵ʲô
һƣҲɺá۾һգһգĿңƺ￼˵ǡ˴ԼӣصһְɣŮѷ֣˽¡ƾʲôߣ㷢𣬶Բԣ
Ҳдʣ˵ͷǰΪʲô
Ĭһ£ƺڿʲôգ¶˾Ҫ˵ˡ̾˿ȻҲ֪ҡʵǸûи׵˽ŮĸûмˣңȻ˵ĳЦָ𣬺İҴСʱҲҳԺҽˣĸףǱġһӣǸε˸ˡ󲻵һûм˾ºӵŮˣöôʹࡣҼ¿ʼҾرʹǸĸ׵ˡţҲЩԸ鲻ΣֻΪһС¾ͶֵַˡʩΪʲôҲ֪ҿóϲ㣬ֻҪŬһ£ԲԸֵġ£ǱˣҲһôҵѰһֱΪǸܸεˣԴ飬Ӧòôʺ㡣㡭ôôʧأ
Ҷʱסˣû뵽ԭǸ˽ŮĸףǱġѹҺʩ橷ֵ£ô
ɲǼ䣬ҾĺˡΪСͿĸ׵ʹ࣬Բôʹ޶Ը鲻εˡû͹Һʩ橷ֵԭʹᣬΪһ˰ɣ
㻹ڵ£Ҫôչңǲ˵ЩġȻҶôľ˵ϾǸθеˡȰһʩǸŮô㣬ĲӦ÷֮䣬ʲôǲԭµأᣬ˵ͺʲôˣһ㲻Ĳ뿴ǾΪһС¶źڵģ֪𣿡
˿ҵޱȵĸжů̫ˣ֪ΪżźͬʱҲͬʩ橣ĸź
ʱҾ;бҪ˵ʵˡȻҲȫ˵٣һҺʩ橷ֵԭɡ
Ǹһתı飬΢΢Цһ£ˣܡлл㣬ǸŮˡ
һϲæץסҵĸ첲˵صô˵ͬˣ
һͬ⣿ͬʲô
Ȼĵȥʩ橵ǸȻû
Цˣҡҡͷܣ˵Һʩ橣ѾòˡʵϣҲûǸ£һҪ뿪ˡԴˣҲû취ġ
סˣؿһһȻʲôԲ𣿲ܰ㲻ˣһġ
һůһֻ֣ĵץסҸ첲ϣллΣǣȷҶԲʩ橣˺ĸ顣
ֱסˣȴûзֻ֣һɵĿңգ˺üۣŵסʲôѽʩô㣬ˣ϶뿪ġ
ֻÿЦţ˼һ£Ҳ֪㲻һŮˡҺʩ橺֮ǰǸŮ˾Ѿˡ
ʲô
϶ʱɫˣȻһ飬ҵաۿ˿ңģ
ҵ˵ͷģ
224ҩ
ҿ϶Ļش۾ɫøϾҵĿ⣬ʼ¶ޱȵʧ֮⡣
˺һصô˵ʩ̸ֻѵඣѹֵַַôɴ࣬һ㶼ûÿϧǰɣ
ֻð̾Ϣһ֪ôΪҲ֪ûа˵֮ǰ˭˶ΪŪ飬رʹڸϲε˵ˣһΪҸͲʩ橵뿪ɣ
ҳһ£˵ȴһһû뵽㾹ȻˡҪ˵ʩˣ뿪㣬ȷѡ񡣿һһһǺûȥأߣǿЦ
ֻû˵ˣȻ϶ᣬ仰ûġʩ뿪ңȷȷѡֻҪﻹϲűˣûʸصҵߡ
һĬ֮·Ѿˣټ˵ʲô۾ضҵ߰ɣҲٿˡһƿԼȥġ
֪һߣԺ͵ĻᶼûˡǣҲûȻ뿪ĵܣΪҺʩ橽ֻŪĸ𣿡
۾ȻˣҵѵбˣǸﻹҪʩ橾֪ƭԲ¶뿪İɣ
ҡҡͷصҺʩ橽ԭܸӣҿԸ㣬ڸϣûƭ
ʱһЦ·ʲôЦһĵĿҵûôƤˣȻ˼˵ûƭʩ橵ĸ飿ûƭҪ뿪㣿㲻Ҫңǽ֮ǰ֪б˵ģ
̾˿˵ͷ˵ˣڽ֮ǰȷ֪

£סˣŴͣ㶵ؿҡϰ죬Ųŵĵ֪ôܣ֪˸ﻹ
ЦŽӵԸҺö԰ɣ
ƺѾо鲻ʱҲٺˡ鿪ʼ£ҶͿˣô£
ҵǰ治Ҫ˵һͷƢҪҸߡǻأôң
԰׵ѵõĺһ£ҧҧ촽е˸ĵҡҾǰ㵱ѣԲô˺ˣܿ˰ɣ˵ɣʩ橵ô£ôԽԽͿˣ
Цһ£ҲͲΪˡҪ͵ģҿ¾ҪʧȥѡȻʵ࣬Ҳȫ˵ҪȻŮ˾ȻǾ̫ˡԺ󣬻Ĳ֪ôദ
ԣϸ˼һ£Żؿڵʵ˵ҲǺܸӣʩ橺ͬһ࣬Һ໥֮䣬һֱеøСֻڸ鷽رٶۣԴûôࡣһŮˡںǸŮʶĹУ֪ҾϲϧŮ˲ӦϲˡǷ߸ϣԲλ࣬ûȥ׷ң˰ˣ׷׷ġԡжʱҺʧ䣬Ҳʹࡣ֪ôԴݸ顣Ҳ֪ܰˡʱʩҵߣ֪ϲǸŮˣҲ֪ҵʹࡣûң˵ԸҽİǸŮˡҡʱرмҲرϣܹǷݲʵʵĻ롣ټϣұͲʩ橣ԣͬˣͳſʼһʼ˾ҪǸŮ˸˵ģҲҪúõĶԴʩ橣һӡҷ֣Ҫһˣ˵˵ô򵥵ġǣⱲӣΨһϲŮˡҪˣҪܳܳһʱ䡣ٺַһЩ£ҿܡʩʧˣʧȥģҲܰѶǸŮ˵İٺҽȥҲֻ˷ʱ͸顣ԣ侲˷֡ҡûа취ͬ⣬ΪȷûãԼֲ顣
˵Ҿҵ˼Ĳˣͣؿ㣬ȴķӦıҲǺ˼ƺǺҵⷬ㶵ؿңţȴ˵һ
ҲЦһ£˵ʲôع̧ͷһȴŵƿˮѾˡ
ҳһæվܵҺȥֵ໤ʿƿһæµƿڻãʿҲȥˣҾЦŶûã҆һƿѾ˶֪ôһƿȥûиоһ㣿
ȴǱŹ֣Ŀ⿴ʱȻһתҲͬʱת˹ȥţҷƺеţһֻʶץס˱ӵһǣͲָͣš
ֵĵܣôò𣿡
ûûУҡҺ
ҶЦˣǻʲôƿ
תһ룬ҾˣҵĽͺΪңе㲻˼ɣ
Цһ£ȻѾˡҲҺʩ橷ֵ¡£ԵΪֹˡ
ǣͳԼֻ˿ʱ䣬ϲ˼ĵ绰롣չ㣬ȻҪؼңٲͼ˵һ˵͸õˡ
绰ܿͨȴӨӨģ磬ô
æЦӨӨأ
Թ͵ȥˣ˵ȥ
ŶһҲˡϣҲȥģֻû뵽Ҳ˲һæչˣ͵
֪ˣ绰Ǻ˵һе£ϾͲؼҳԷˡȻҲȥʱһġԼһڼңҪСһ㰡
Ŷ֪ˡ
Ǻãû£͹ˡ
ֻһתͷԴ۾һգգضҿתͷæջĿ⣬ְԴת˻ȥֻŵһŵȻץס˱ӵһǲָͣȥ
һȻҲ֪ʲô룬㲻ȥˡ˺һֱûи˵ҵΣҲͲٶ˵ʲô
ڶƿˮ˰СʱҲڼˡʿͷҾͷ׼ؼҡֻǣȻոչƿҩЧϾûôЧȻеͷΣ·ҲôȵҼǰ§뱧ķҽԺȻһҽԺſڵȿ͵ĳ⳵
ӿԺҾпմϴˡҽԺҩЩƿõģЩǻؼҷõġȻ䣬ǰ濴ʱλҽķԸתͷʿڳϵ㣺ܣû¶ȼƣ
е˯۾ĪĿҵ¶ȼƣʲô¶ȼƣ
ֻ˸ѶкŵĶǷŵµǸŶ֪ˣǽ±ǰɣ
ҲˣҡҡͷûУֲﱸǶʲô
Ŷһûпɲаҽ˵ˣǲԸðƿҩͲڶп˻ջġ³ʮŶȣǺΣյģ㲻þͻתɷסԼ׼һֻ±ʱ¡
һ£ɵƲƲô鷳Ҫ˯أ
ҵ˯ţ˵ⲻ󡣲㻹ԼСһɣоԣ͸Ͻһ¡ֻҪʮŶȣͲµġ
һʮŶô죿ǲǻøϵҽԺһ룿
ЦˣִǸϴһȻóһСҽ˵ˣ𺦣ϴҪ¶ȳʮŶȣҩ¡
۾ϵĶһۣƺ֪ʲôһȥ𣿡
ҵɲܷõģҪȥǾˡ
գգۣԵĵԡҩôã
ãڡ
ãĶ
ҺǺǵĻЦôı飬ҽԭ˵ţ
225ǸŮ˭
Ͳ˵֣κͺˡϾŮû˵Ƥټһ׽Ūʹʹζ
԰һǷۺͿϱۣٴˡ
Ҳ֪þգѾЩҩʹ÷ôãǾͲҸòĵˡ
ҷԸ⳵˾·ҩ꣬Ϳͣһû±ȥҪȻҪջĻûвµĹ߾ͺ鷳ˡ
һ⳵˾Ȼҵһҩꡣͣ³³ȥһ֧ǻ²˳ţһСƿҽþƾһҽ޻
󣬳⳵СſڡҸ˳ѣصļҡ
İ裬ϴһûʲôΨһͬǣʱĺס飬ѾȥͽסˡȻ󣬿Եÿյģ֪һס᲻ùµ塣
ոչƿõ㣬ԵЩήҲͻ˯ҽԺƿʱľ񣬸о˺öࡣҷңչɵϣ˳һĶͷƺֿʼе
Ҳɵе㰵ģ뻹ĸǸҽ˵ˡҩЧһȥȻ¿ʼ˻
ǣҾʣܣڸоô
ڴԵһ̧ۿһ£صͷǺΡ
Ŷһ룬ЦӦûµģոչҽȥҩڵĲءҪɣҰһ£ǲǴΧ
һʾûó±þƾ¶ػº󣬾ͻصߣ캬š
˼ӣȡ±ŵƹһ⣬еˡʮ˶壬ҽ˵Σ£ֻȶѡ
£ٶȣǲǺܸˣ
ڴϵҲ֪ԼˣʼŵҡΪ˲ڵģæЦһ£οû£ߣʮ˶ȶѡţġ۾Ϣɣú˯һͻˡ
գգۣȻҪ𣿡
һ治֪ôشźˡҲ֪ǲڸߣϾҺ¹ϵйŮĹһңǲ̫ġʱѾ˶áҽԺѾȥˣõҩҲˡֻܿʣֵܷҩѲʱһ˵ֻҪزˣܰȫͦȥǰʱ£ǷҪҩｵ¶ѡ˵ҵҲ˲˵ͽϣӦⲻ󣬿˾˵ģܲܲȥɣ
ֻǣ˿㿴ȥģһȫչԼӡϲŮ˰뿪ܣζһʱĸճʮŶȣȴûûԼȥô죿³߶תɷףǿɲġ
ûлشڴϵֵղšҽԺ绰Ҷˣ֪ϻ顣ǡܵ˯ߺһˡе㺦¡
仰Цˡԭ㲢ߡȻһʲôԥģʲô£ܱԼİŮ˸Ҫأҳٵȥˡͽڣҵʲô
ݣ⣬ȴȻ˵㣬ҵУɵó顣ڴߣҸһֻ֣ŶͷЩɢҵͷһصţİɣһ˯ˣߡ
ƺĵЦЦҵĿ⣬ʼԵЩ롣һֵǣһ˯ţô죿
̲סһЦǻô죿ɶʱ˯ţɶʱ¡
ȻƤգգۣǡҪһֱ˯أ
ЦҾͲˣ㵽˰ɣ
һȻ΢΢һ죬æ۾СһһǸϽ˯ɣҪȻ£ҿɳﲻ𡣡
ҵûٴĶͷо¶ȻǺǰһûʲôı仯ϹҪܳٲˡ£ʵ˵İ
Ȼ·һ׼˯ӣұվʰո±þƾ󣬰ѱװ˱ȥ
ţóֻǲǸҽ绰һ˵һϿܻٵȥ
벦ŵʱ򣬺ص£ܡһ𣿡
ͣס֣תͷʲô£ʰɡ
ϵ㣬ȴȻ۾СţڵǸǸ˵Ůˣ˭
226¹̫ܵһ
ҵû뵽㾹ȻȤȻôһʣһʱסҲ֪ôشźá
ʵ˵Ǹ˵Ů˾
ôԣҷ˻ࡣۿΪҽչĻᣬҺʩ橷ֵԭ򶼽ˡҵ䵭ѾɢѺõĹϵ𲽵ػָʱȻף޴֮ġ
Ҫ˵˻𾪺Σ˵һ֪Һʩ橷ֵ׾ȻԼʱĸԺϣҺʩ橺ͺûȥ뷨һʹǿҵ𣬲пܻٴԶңϾҶһзǷ֮롣
˵Ҳʲô뷨ôһﻹٺ棿ʱҪ˵Ѷûݹƶɲȥˡ
ԣʱ򣬴Ҷ˵ʵ
ǣ˵ʵָôشأϹһŮ˳һѪϸѯŮ˵ʶĹô죿ôִ֮䣬ܱ޷죬
Ҿþòڴϵ֪Ҳ˵ķ˸һߣĵص˽£˵ǾˡҲֻǺ棬ʵġ
˿㲻׷ʣȻáҪȻҲֻñƵ˵ˡ£ֵøϽתƻ⣬ܣ񫷸ˣ𣿡
ȻңƺǱʾҵĲһҪ̵ȥҷС
Цһ£Ǻãҵȥ飬˳绰Ϣɣһٽ¡
˵ţƵĸϽȥոߵſڣȻסңһ£
һֻվסͷô
ȴѾ˫ۣ֧һָֻķ̿ԣ̻ҵضǡıڳһֻ̻Ҹףȥóðɡˣ滹м̣㶼ȥɣ͸ˡ
һûӦһŮӣԼһסģôᱸ̸̺ף
ûһػֵͷˣһù˾ĸ߼Աôʵ̣ÿο㣬һɺŵζһ¸ô๤ʺͽ㶼Ķȥˣ㲻ϧԼ壬ҪΪ˾һ°ɣñ˿Ϊǹ˾ʶԱֻּܳǮһء
ҡҶˣ㷢պͿôѵҳʲôˣֲŮѣܵҲ̫һɣ
һ˵ôһλƺֲס˻ȥ˰죬֮£ֻҡҡͷЦһת߳ҡ
ֱߵһߵıڳǰ򿪳ţȻмһϣһֻˮ̻Ҹס̻Ҹ׺棬ȻһѾл̡
£ҸˡôЩдõʲôˣҪڼдһһߵ̣
Ȼ䣬ҺȻۿݳʱͷѼһһ𡣲ȿѼһԵȼһ̣Ȱٳһ
ɴ˿Կ϶Ѽһ̵ģôԼﱸ̣ҲΪдɣҪȻһ벻ʲôˣֵ̺ͱ̻Ҹ׷ڼ
ͨһ㣬һԵһӾͳؼ䡣㰡ǸӺŮģαػҪΪôأңѼһҲδؾĶ㡣ĿǰյҲ᲻ԼļͥŮġһһ쿪ģÿͨͿѼһԺѾûȥˡҪ㸺𣬾͸¶뿪ǸͥһֺҸɣ㲻Ϊĸ׵ֲεôȻôͻᰮһи֮Լֲεأ
뵽ոպᣬԹںõϲȻȻ޴档ͬʱҲоԼɵ֪ǱˣȴȻԹ޻ڵϲ
Ѽһ׼̣ҵȻҪóֻˮ̻Ҹ׷ŵĲ輸ϣͳԼɽ̣ȼ
˻ԴҲȥЩԽˡͳֻͲͨҽĵ绰
ӵ绰裬ȻչҸ˵һڵڲȴ˵ҽԺ󣬽һ춼һֱҲûʲôѾ˯ˣƲд⡣Ȼչ˱ĲˣǾ;ľչ˺ãòŸϹȥˡ
ţҽҲӹ绰˵䡣Ҳ˵Ѿû£ҪҲصġȻ£ǾͲùˡ
һһֱղˣһ治ܲȥһŪʱ̫ϹȥҽҲѾ˯ˡȻڶû£һרչ˰ɡ
ǣҲûмֺ֡ͽ˵󣬱˵绰
ͨĹУѾһ̡֧񫣬Ҿͻصң׼ڵΡ
߽ҿĲڴϣһģƺѾ˯ˡĵߵߣһֻȥĶͷִоȴȸղŸҪ֡
ҳһûӣѵ¾ˣУøϽ±һʮŶȣϵҩｵ£
227ѩ
£Աߴͷϵ±Ӷöԭþƾһ󣬱ȥҡڻ˯塣еܣܣ
ҡ˼ºԺɱ۾ȴһĵҡңͷΡ
סֲҡ±͵ߣſһ¡
Ŀ䵽ǰ±ϣƺһС죬һĵҪ鷳
ֻĵȰ㲻ҽԸģҪʱ̹עµı仯ˣ꣬ú˯Բٳ㣬òã
Ҳ֪ǱҪģ޿κεһֻùԹſС졣±£ͺҾͳֻ˿ʱ䡣
ͷβˣ۾ƺǳϣͱۣҲ֪Ҫʲô
ע⵽˿Ƭգһγֲ̬졣˵ѾߵΣյĳ̶ȣôȥпܳ
Ҳżͣؿֻϵʱ䡣ҶȲĴϴҽԺҩóˡֻҪĽʮŶȣʹҩȰ½˵
صȴ󣬲ʱһϾͰγ±ϽŵƹһգȻʮ˶Ⱦšҽ˵ľֻһȶѡ
ɵˣ˵ʮŶȣҽ˵òҪʹҩǿн¡ʮ˶ȾţѾһܸߵ¶ˡǳˣµʮŶңʱǺΣյġھͲôһȣͺʮŶûʲôҩûǲã
ԥ֮£ֿһѾֻ˯ȥ㡣ȴڱ۾ͬʱüͷҲǽšƺ˯֮УҲĲʡ֪һǷǳʹģҪȻҲ˯ˣ¶ôܵı顣
һɲǼ䣬̾ˣҩãҪ˵ڵ¶Ѿ޽ӽ˾ߣͰ˿״³ʮŶȣҲǷַӵʱ䡣ҽĻȻҪҲǷǵÿִ̰Сһһֱôʮ˶ȾŵĳȥһҲǷǳΣյġ
ǣҩյߡҲȥҡ壬ֻ߽ܵУܣܣһѣ
㵹Ҳû˯ƺҵĽлһ˷ӦæŵѾܸˣҩȥ
һȴȻ۾嶯ûһ¡ҵһûзӦֻٴθͽеܣ˯ˣҩ
˯еüƺе㲻ҵĳ֡嵹Ƕһ£ȴֻ˸ѱңٴû˶
Ҿû취ˣֻ֣ȰɺãȻСһַʽѣһ߿нţܣܡ
˼۾ԺĿһۣȻͺʹһҺܣ㲻Ҫҡ
Ҹæ֪ܣΪܣԵҩˡҩȥ֤һͲˡ
ƺǻûѣһ˫۾գգȻ󲻽ңҩʲôҩĶ
æҩŵǰţǰҸ˵ģõҩɣҩԼҳȥˣһС
˵ţҰ뱻УץסһֱֻۣȻõ档ҩŵȻ뵽ҩ滹һϰװǣڵ״û˺ģҰóɡ
ǣҾȥ˺ҩװǣֻҩϿǵʵģ˺£Ȼ˺
˺ܻҩŪˣ²˺Ŀת㣬ûмȴ˿Ŀⶢҵ֣еŹ֡һҿһתӾ͸סͷڱеҪҲҩˡ
һĪĵˣ㿪ʲôЦǸβҩˣûмҵüܰҩȡ
֪ҲܣҲҩ
Ҷˣô£ҩô
㲻ҲͲˡת׼ԼȥҼ֮ĶߵʱһĥҩİװȴȻǵĵײƺзֲӡæתһȻȻʧЦԭҩİװô˺ģΪ˼֮Ķƾû˺ء
ҵţϿ˺ͺܼˡסƬֲ棬ôһ֣ɫ״ӵҩ͵ҵС
Ҳҵæ߻صߣϵıӣˣҩѾȡˡţԼ취ȥ
ͷڱһ̣ȻּеҶ˵˲ãʲôѽ
Ҳˣ۾ãΪʲô֪֪ڵѾٶˣҩｵ£ô죿ҪˣСƢˣҩӹȥ
һ˵ˣСƢû뵽ȻˣСӵƤڱţҲͲ㲻Ҫˣ˵ʲôҶõģ
ҡ
öЦ㣬ô͸һ
ȻôȰ㶼ӦáҶˣòУȴɵۺް취ϾҩõģǸŮˣܲܲŮ֮Զ֣ǿиڰɣ
֮£Ұҩһţߵ̡˵ǳ̣ʵ취ôԾҩڡ̳һ֧һ֧ҵ̣ȴһ취û
Ҿ룬ȻԼԸ⣬ǾֻǿиˡҪȻʱһϾãôߣпܻǾ鷳֮ˡǸˣ֣϶ǲеġǲǣҸŮæҩأ
һ̣߳һڿȥ롣֥ҪдˡԶڹݣǲܸϵûʩ橡ôܣ붼Ҫȥ롣ȣҲУҪ˵ڱĸ׹ŽգϸͳܳĵӣҲԸæġ
һ˲䣬ҾͰϵŮ˿һ飬ȴƺָûкʵˣܹҵæ
ػص˼飬ҺȻĽҲ죬æӦòɣ
£Ҳôˣ˵ԴҾܾúܿҲϵңƺҲ˺⡣˿Ϊ㣬ƤҲôһΡ
æóֻҵܿĺ룬һȥȻƶ˾ǻеŮش𣺡Բĺͣ
ҡҶˣȻȻͣˣҿ粻ͣͣôҼҪʱƫƫͣˣ
ܿ绰ͨҲû˰취룬Ǵ֥ˡȻóεдԹ˾ʮҪĽڹ˾档һ㣬뺫֥᲻׵ġ
ڷҺֻ֥룬׼ȥϹʱ򡣺Ȼ洫ͨһ죬ƺڵذϵ
ҳһæȲ绰ϽȥȻűӣ˶ſ˵ϡ
Żˣæܹȥеܣô
֪ƺһûˣһľ͵ҵĻ
ҵͷһȴִ˿գɫÿ¡ϽһĶͷ죡ȸղʮ˶ȾŵʱԸˡ
Ҷ±ȥ֪˿̿϶ѾʮŶȡֶܸоԵĲ죬˵ӽʮȣҲûпܡ
ŵû˻壬еܣܣоô
ѾջˣôкҡΣģһ㶼ûзӦ
ҵ亹˳
⣡ˣٲ£Ҫ˵ʲôףΣա
ô죿ڴ绰ˣ϶ѾѾԣԸԼֻҲûǸˡ
ֻ˲ӣ˾
ˣҪʲôŮбʱĶ˵Ժ㲡ˣΪҽΪˡҲܼȡ
ϣұ壬Ὣŵ˴ϣſšʱȥ˯µġ˿ϣֻһɫıů¡Ƕȿ˼㣬ϸǳȣôˡ
ѾȥģϽӴͷǿҩץסĿأСڿһİ
ʱҵǰһƬѩҫۡҿˣĶ
228ҩ
ǡ
ϲĽǰҲʹסˡоҵĺ٣ھҵôӣҾɵɵؿŴȻ־壬ԴһƬհף֪ԼҪʲôˡ
˵ʵִûӴŮ˵ϴУȻ俴ôֱ¶Ů岿λҪ򶨺͵Ȼǲʵġ䴲ϵŮˣһֱǰˡ
Ըϣϵÿһطôľ¡νһӷʣһ̫ݡݺ͵Ůϵõ֡
һɲǼ䣬Ҷоڸûһˣڴ˿޶ԣ˼ľԺջ
ŵҩǡʱͻȻһƬѩ׵ļϡ
͵ؾ˹ʱһգ
ϽԼһ䣺£ⶼʲôʱˣȻɫٲϽҩĪ갡
Ҽæĺһ£ȻųּϵҩţְĿһ㣬ѩ׵ƨɶ¶˳ҩһߵ⡣
һ޵ľջϾȵֳ
ѾʰˣŮ˽ĲλҵңǶջһطһ˷ڡȻ˿̱ĿӵŻûֻҪ΢һ㣬ͿԴ۸һ࣡
һ˿ңǧ򲻿ңǧܳ嶯ھǶԽʱ
ǣٴ˿۾һǡȻʲô룬ֱ̽ȵףŵҩ˾м䡣
ʱȴȻһҽԺҩҩʱҩҽڵݸҩͬʱƺһϱĤָסʱû˵ָǸõģˡ
׹ףҲȥҳˡΪһİŮˣ˵ûеطǰġ
ôһҵĲٱԻˡָʼӵͷһҩʼƿţȥ
ѽʹ
ҩոһ룬ڻеȻˡҸоľȻһսɵ⣬ҲͻȻ
һ£ոսȥŵҩϵ˳ҵָס
ţҿſһֱѾ̧ͷԺ䣬ƺҲ֪ʲô£оڱתǿ˿ңȻ£
ӻһϲһš˿Ŀӣ׼ҩءҪǷӦŭҸ߰ɣҵҪ˺ǲԼҩô죿
ԸĺпܻŬ˰죬ðԺ˵ķգȫ׷ˣ
뵽ҺȻһᣬ뷴ˣǿӲЩȰҩȥ˵ֻҪգûΣգԺôңνˡ
ǣһҧϰڳһǿӲı顣ȰѵڴϵҩĹƨһǣɣеôôҩ
㿪ʼеѻˣ૵˵һ䣺ҩ
ȻĿ䵽Լĺ档գգۺһӣƺ˹ˡϣĶӴˢһȫһѪ졣ææȥԼĿӣܻĽе㡭㡭ʲôأ
ȴôˣֻ֪ҪѿӴȥҩͱпڡѾ֣ǾͶףʲôˣ
Ѿѿһ룬ٴһᣬɿץסĿأһҵ󣿼Уľͱ°ǵ˿ӣѩԲ̵ͦĹƨɣٴζ¶˳
ңʹе󡣲¶βػ԰Ҳ¶˰Ƭ
һӾͲСĿˣ©һġԴһ£ըһ⣬֪ȥ
ǲ֪룬࣬߷߽ӵİһߵøϽת˻ȥֳһԵıӺҸסԼͷ
ôӺһڴؿŮ֮Ҳûзɻȴڱ̲סе㡭㲻Ҫҩ𣿻춯֣ʲôأ
229
ôһУҶʱһ飬Ϸ˻֪ô첻֣϶ΪҶɫģڴʲô⡣
ģôҶɫģֻʮϴУ⻹ƽһʵĿŮصĵط̼ʵڹɼķѡ
ʱҲûˣͣҲǽͲ塣ҸϽҲȥ¶İƬꡣٴһ߷⣬ҩȵµľȥ
Ҳ֪ΪŻʲôԭҵָոշֿƨɹȻһβȻٴαûڹɹڣʱƲˡ
һ£ͣס֡ôҩôýȥ
뵱ȻΪʹµĽţοܣôֲǴ룬ʵʹġһ㣬һġ
˵ͬʱһԵƨḧ£ŵ״̬֪Ҳãһ֮£ͷڱһǽӲˡβȣֱ
ǺǺЦҲ̫ˣҩֲǿôŸʲô
û취ֻٵܣôҿû취ѾʮŶȣϽҩ£ʲô⣬ҿɸ𡣿㣬˾ͺˣ
ô˵ȻֱֱģȲ˵Ҳϡ
Ȱ䣬ӣеˡһСûôźҪϲŮˣҲùôءǰɣ㵱Ҿûа취ˣ
ԴˣʱֻǿӲһ㣬ŻԹԾͷ˵Ҳȷûʱĥȥˣղն˻ԣ˵Ѿôȥʱֲܳ䡣ٵˣǿҩҲڡ
£Ҳٶ໰ֱӲС£һ̧ͽţϰȵ䴦СȲָǣڴγһԵơβ߸𣬾ٽɹȻ򿪣ССջʱΡ
ͷڱ㵱Ȼ֪˿Ǹʲôͣ˵Ҳߵû취ˣ̲סе㡭㡭Ǹ
˵һ֣˵ǻУͻɣܱåǿ㵹Ҳ֪ҲǳûռˣҪȻ˿ͺҷˡ
ôţҲûԥҩͷ£Ͼ͵ľſڡ
ûȴǽŵþһͬʱڱĵ£㡭Ҫ㡭
£ȴ̲סЦˣһ߿ʼҩƽһЦŵһ㣬˲Ųʹ

һҺҩѾСջڡҵָȥвλһҩȥ֣Ȼˣȥˣ
˵ţҪƨɰðؿӡ֪βһº󣬺ȻеУûأ
һͣסֵʲôû
ҩҩûȥſˣûû
ֻŲӴսһȻСջڣƺаװ׵Ķ˵ҩźԼỬֱô¶һСβͣ
£ҽԺ︽͵ֻϱĤָˡѹҪָףԭҩʱָҪѽ
ҺЦҡҡͷֻһָľſڡȥǸָٴˣҲ࣬ˣϴֵ
ʹ
ָ룬ҩڱֱͻȻʧ˿Լָ˳
ºˣҩȥˣ˶ã¾ͻήϣƾͲʲôΣˡ
֮£ǵĹƨɣЦŵˣſ°ɣҰ㴩ؿӡ
֪ſº󣬲ȴؿӣȴæӣԼ˽ȥȻڱеңˣȥϴ֣УҲˣϴֻ˵
Ҵ˰죬ֿ˿ԼָȻʧЦ£Ǻ֮£֪ôˡҲǣһңһ˼˽ĵطֲǹᱡģû취ָʲô֮£Ҳֻòңӱܽΰɣ
ҵȻɵʶʱʱȥҩѾȥˣֻҪ⣬ؾͲ̫⡣һ½ȷºҾ߰ɡ
ǣҾ߳ңϴ֡ϴһ룬ҺȻ뵽ҩĹУѾˣȴôҼȥһֿҲǵģѾͬҩˣôû뵽ҪһӣԼȥأ
Ҳֻҵһͷѡ£ҺӦûôࡣǻ񣬲֪ηӦźáҲһ˼ҪΪҩûȥ᲻Ρ鶼ˣԺʲôӰ죬ʲôʱ˵ɡ
ϴֺҰʪܵ־ǰ˸ղΪҩĻ档һ˿΢ЦǸ֡
ֵüסһŮˣһĶѹʫƣŮӺϡŮ֮Ȼߵѡ
ֻǣ֪Ժһûлᣬٴ͵أ
230ҧ
ϴִûеķȥ֪ҩոڣҪһܷáοʱﻹôԹأûҪͷȥ
ǣҾͳˣվڿšļȻǵһˣÿζǴҴææ˾ߣûкúõϸеʱ䣬ҾͿʼĴ
ܴ󣬹ҿ塢ʮƽ˳䣬⻹䡣һȻԼԷһҼǵǰסѾߣƾͿ
һ䣬ڿһߣһֱ֪Ƿʲôġ˿ſţһʱ棬߹ȥ￴һۡ
ŶԭǼ鷿ҵһۿȥ濿ǽĵطȻûƿĲǺģƺ˸ָ鼮
Ҳɵöе벻ôæµȴʱ俴ô顣˾սʱһİ칫ʱһΪֻΪװ棬ʾ֪ʶѡڿƺ
ұǶԿûʲôȤģȴЩ֪ʶĻˡһʱģҾ˽ȥ뿴ϲŮˣƽڿЩʲôݵ顣
鷿ƵĿأ䣬ʱǰԼ״һſҪߵǰƹ߽ϰڷһ̨ԣʾҺġʽ£ȹ˾칫õҪöˡ
һֱҶһ̨ԷڼǣҼҵľҲֻһõԸѡǣ̾ͱϵ̨¿ĵԸסˡûȹȥ飬ǰվסĽؿ̨Ҳӵеĵԡ
Ư֪ʲôʱҲʵڼôһߵĵȻĴѾаǧˡҲ𡣿ҲܰЩǮţҪΪӨӨ۾õġӨӨ۾κˣһҪǮӣӨӨһõҪһüһС䡣
ҼϵΣصԶ뱲ӣƶܿԼˡʵ֮ûнȥʩ橵뿪һС֣ҲΪԭڵңʵûȥ顣Ůѣ̸ҪǮɣٻǮһҪ飬ⲻҪǮġôҲίŮԲԣ
һǰõ۾κãƼԸ͵ڵӺˡ˵һ˺ӣֵûǮȥԳɲŸĸԴ顣һеһУҪǮԸҪ²ʵ֣
ԣҲô˽ŮѺͽӣ˵ݳ޵ġʩ뿪ҲãҲͿרȥӦˡ
ʱҺȻһߣһССʽսһۣȷһƬƬŮӺȵһǸʮ߰꣬һ崿ŮĴ磬ò㡣ȻŮʱ㡣
ұλŮӣƺѾ˵ˡòϡƣüĿȻ续ȴһɣĳζ
λӦþĸװɣ
ҴƬ˵̬УʶľжϡǰҽԺ˵ĸǱġƬ￴ĸʱȻǸŮľŮʲôôģȻһλŮӣ
Ȼ䣬뵽һ⡣ԴʶԺ󣬾ʹûо˵ĴڡԾԼһסġ˵Ǹ˽Ůôûиײ֣ĸأôûкŮסһ
յĸŮӦΪŶԡҲûмˣ㹤æҲӦúĸ׷ֿס
ҵһֲõԤСҪ̫ˡ
Ȼ鲻ǾԵģûĸһסпǱԭҲ֪ʵͲӲ²⡣
΢΢̾˿ջؿƬĿ⣬Ҫȥʱȴеָе΢΢̡
ͷһԭָϼŵѾȼյͷˣ̻ҲΡΡģƺʱҪ
ҼæȥͷϽҴ߳鷿ѼѾҪϨ̶˿輸ϵ̻ҸȻͳֻʱ䡣ھҩڣѾʮˡ࣬ҪҩЧõʱ˰ɣ
ûУҾûӦýȥһҩ飬Ҳüи׼
£ҹ˲ļˡת߽ңȴȻͷ˯ڱֻɢҵһͷӱӵı߽¶
ˣҵȻû취֪˿̵Ρ֮£Ҳֻòղҵľ棬ߵߣĽеܣڸоô𣿡
㣬΢һ¡зӦȴشҵ⡣ҵһ£ֻٴεܣءǿҩȥûЧ㵹ǻظѽ
䣬ȴȻˡֻǲ̽ͷǹƺһšӣƴڱˡ
̲סЦ뻹治ˣڰɣ˵һŮӼұ˿ҪĲλҲֻΪβ˼Һܶ฾Ůͬ־ҽԺĳЩҽҲøⶼǺ£αôأ
ȻЩǲ˵ģĺĺˣʲôңȴûа취֪ڵ״Ρ룬ƨƨͱľЩ¶ˣһںȥһ𣿼ȻشҲҸɴֽȥһ£Ƿб仯ûг
뵽ҾͲԥˡһֻϥȹ˴ϣȥһִֻͷķ뱻Уֱϡ
ֻǣ˶ڱȻűжϳͷλãͷʲôطȴǿġһȴȴֱͦͻ֯΢΢Щʪ󣬲֪ǲǺ֪ˣıӣʪģѵĳˣ
һϲû뵽ȻһҵƱԵһʹоʲôҧסһ
ȻоǺʹһһɿذֳ˳һȻԵһǳǳӡ
Ҷסˣ㡭Ȼҧң
ţҾЦˡǸڹ˾ׯţ侲ֵܾԭŮ֮£Ҫαװˣô׺ݵСƱ磬ҺֵĿ죬ҪȻһշеĴƱҧѪܣ
֪Ϊʲôû˼ô˿̵˵ĿɰҲŮ֮ʵԸɣƽ濴Ҳֻױŭ֮󣬲żʶõ
ȻǰŭˣԺ˻е˿ȴǻϲ̲סٿе㣬׻ʲô˵ľٶ
ǣһ˻֣ǿЦһصܣ㲻ҪᰡֻûнȥѡֲСôҧأ˵˰βҧˡԹԲҪҶֽŶ
ȻһŤţֺ޵е㡭Ǹ
231
ƺֽȥŤһһƿ˱ӣͷ¶˳
ֻ۾ȴǱŵģЩ߷ߣЩΣҧҧ촽ˣ㿴ɣѾˣ
æͷϸһȻֻ϶ʪġϣϣͣعһſŶĺ顣ҩˣôĺˮų±Ȼ½
Ҷʱϲ̫ˣڸоôͷβΣ
ƺܲĳʪŤһ֫ѩ׵ĲĨһѣüͷǲˣȫʪģˡ
ЦûϵǺ°ȥÿëһŰ
˵ţҸæӴת˳ľҪȥëոߵſڣȴȻеëǹɫǿ飬ôˣ
һʲô֣ǰôë
ʱҲûȥϸˣӦһ֪ˣ߳䣬ȥùǽϵëʱǺȻһǰΪȥ˷ѼһԵӣƲ֣һ˼ƿƣȵôؼңһű¡ƺ˿ëҪȴ˵鲻Уһһ飬Ҳǹɫġ
ʱûȥϸΪʲôˣëһġ飬ƲţŮϴƨáҼӨӨëͷֳ˲ͬ顣ɵ㻹֪ġ
£ҲɵһҲϣҲСĿ˼ȫ˵ҲǹˣҺԺѵʶУл᲻СĿǵ塣ҵһʱֻڿΧҴ۸һءͻ˼ޣ˽ĵطҲȫˡǺǣǲ۸ˣҪȻôǻᷢ޵أ
˵۸Ϊҩ¡һʼԼˣҲòԶ֡Ĳλ͸ǴμֱˡǴԴȵԭңأ᲻Ľҹʹ˲᣿
ûаգһԾͲˡѾҵҲûáٺңҲ᲻֪Ϊ˾ôİɣץңҷӦǲġˣԺҸ䵭һ㡣¼ΣҸڰҴˡЩԺ£Ҫˣʱ˵ɡ
˵ǿɫëֲһʪ䡣ҪϵĺûˮݹšɵëΪãͲ̼ƤƤϵëײúˮŲ
˿ңûпˮƿ֮ĶߵȥңڳҵˡһԣˮµģҲ֪ǶǰյĿˮǿãëôʪˡ
ӺҴˮšøɸɵë첽صķ䡣ȴѾڴϵȥϺͲӼĺˮôһ·챻ˮʪˡ
Ҽôűůڴϣʱһæ߹ȥеôˣȥñӸǺáŸոգһȥˣַô죿
ҽһۺƿĿⲻϴ΢죬ȴ϶ǺʪôѽһѱӶŪʪˣһô˯
һҲǣϽëϲȥǸϽѺ˰ɣС涳ˡ
ëոϣȴȻһ˹ȥĿҲңԼ㡭ȥ
һ㶣ϷӦˡҪӣȻܵҰҲܸҿġڲǸղԵʱˣЩصΪҵȻûرһ¡
ǣҾ͵˵ͷǺãԼɣҵȥšյ㿪ˮ
һ㿪ˮղŶëˡ˿ôĺʧˮҪȺܶ࿪ˮв䡣ŽӦò⣬ˮ󣬲ʱ뿪ˡ
ֻǣߵ˰죬ȴҲˮĺҼֲֵģúյˮõʲôôһǿˮģ
ʵҲҸɴͲˣת߻ңһ߽һߵ˵տˮʲô
˵һ룬סˣȴĴϿտҲӷһߣȴˡû㶹ֻ˰һУһӰɿ˵˴ϣһӣͰѰ׻סˡ
ţܻĽе㡭㲻ȥտˮû㣬ʲô
ĶȻ죬һǿˣղֻΧڿ㡣һСģֿ˲ÿĶǣֻôһ¿㣬´ʲôôˣѵ֪ڻһˣٴô죿
ҲʣɫҪǲ治֪ôԼ嵱ء㣬û´ʲôҪ´Ϊʲô··ˣ
232²
ʵشҸհѻ˵꣬Ϊʲô·´ˡΪѾڴϵͷϣڷɫıů¡϶һһʪۣԾղϴס
תͷֿղվĵطǽڣǱڹмĹŴ˿̳ţȻ´ʲôôͺˡһΪ·ʪˣ뻻һ״ǸڹȻ·ĵطˡ
ԣҵɫϾͻ֪Լ㣬̾˿֪ˣ·𣿰Ҫ·˵һڸողųһˣº׷ġûߣҪԼ´ã
˵ţߵ˳Ĺǰһĳ롣뻻ӦþͷЩеһ㡣
ո룬Ҷûŵʲôϱ췭Ȼ㼱еؽѽʲô
һ£ͷ·ѽ㲻Ƕϵ·㻻һ״𣿡
ѾڴԼ¶ѩ׵ļ򣬼æһ֪ۡʲôȻ齹֡űӣææ´ˡ
ֻǣϵⴲʵǹڿ󣬸ոճ嵽ǰĽžͲڵϵıһǣһģʧ֮£ҽµȥ
һæȥ˵֮ǰס塣Ȼһ߷һ߿Цõĵ㼱ææĸʲôأˤһӡ
ȴǲش۾ֻǿ󣬸ով壬ϴӱһֻѩ׵ֱۣһҸոմ򿪵ĳػȥˡ
ţĿתϣɬֻ̼ԥ˺һڰص㡭ûĶɣ
һصʲôû
ûУ
ҶЦҸҪƭ㣿ü·ѣôŸʲô
£ıڷǲ˼ĶЦЦȻȻְһۣһˣҿŮ˵ĳʲôȥȥ·Լãòҡ
˵ţС־ҵ塣ұţľȥȻΪôɻҿĳ룬һǵ㵱Ķˣ·Ͻɻشȥ
֪֪ˣ憪¡ˣǼտˮǲúģˮڿϵСϣõģװˮ¿ؾС
˵䣬ѾƳ˷䡣һѾˡվſڴ˰죬ҡҡͷʼȥ˵Ǹˮ
ʵʱҲˣղҴ򿪵Ǹ룬Ů˷ڿֵĵطƺҲòô̼ͽŰɣصĵطˣںҿЩϣ
ȻˣŮӵ˼ȫġȻףҲͲҪȥǸԽܿ죬Ҿҵǰѵˮȥװˮصŵϣ¿أ͵Լտ
ҲǼӣõˮȻҼúҪöࡣһˮͷصĽˮѾտˡ
Ҿڲ輸ȡһȻ˴뱭ĿˮȥšȵԲôԺ󣬾ͶűҵſڣһţһߵˮպˣҿԽ𣿡
ɣ
϶ĻشŷĵŽȥȻѾڴţҽ֧ڴͷ˱ӣһֱڵ˼򴦡
ôһ£ѾѾһɫıů¡ұٶԡűֱߵߣȰѱӷڴͷϣȻЦŵڿ˰ɣˮе̣Ҫһ²ܺȡ
ĿЩ˸·𲻸ҵ۹ӡԵͷһãôʡ
Ҿϸؿ֣ɫȸղʱҪöˡֲ̬̺Ѿɫࡣ
ֻǣҵĿ⣬ȴЩ͵һۣȻɫȻһƬκ졣̬ŤһºϵıӣѴص˱Ӻ棬ɬеôңʲôأ
ⷬɬ֮ı飬˵Ϳɰ̲סһ궼Ҫˡ
Һһ֪ҵѣһҵϰ塣Դҿɲ¶˿ɫԵ
ϽջĿ⣬ҼװһһȻɫܣڸоôͷβΣ
ǲҿңҡҡͷöˣһ㣬Ѿղôˡ£лл㣬лл㡭ôչҡ
ףллңô˵ûйҵ˼ඣ
⻰־ϲΪôĿӸҩ֪Ϊ˸£Ȼ߳ŭһĵġȴû뵽㾹Ȼƽ⣬˿ûңллô
233ź
ʱеп㰡Ϊû˵ˡϴðʱѾ׵ԭҡȻǺõģðĳ̶ȣԶԶϴΡû뵽Ȼ˿û˹ңлҶչˡ
ĵˣҲ˰ɣ޹ôϲ񻹶ôõһŮˣܲ˰Ľ;أ
һʱ䣬Ҷ֪˵ʲôˣֻǴؿĿУ֪¶һ顣
ʱ͵͵һۣҵĿϣƺһߣæӣ۾һסˣȻŵ㿴Ҹʲôղšû
һ飬ʱعͻȻ뵽˵ûйҵ˼һŮӼұ˿ô˽ĲλܹǱŤġҪǲʾһǸ⣬ƺ˵̫ȥ
ǣҾּװһȻܣллͲˡҵϰ壬ҵѣչ㣬ӦġǸղšΪ˸㽵£ţûͬ͡ǸǸˡԲҲģʵǵʱûĴ취ò
û˵꣬ͺȻ˵ˣҡ֪ģ
˵ţȥ˴ϡȻñţ˺һص£ұûй㡣֪㴿Ϊ˾ңû˼ô˵һܶ˵¡Ժ󡭡ͲҪˣ𣿡
ҵȻĵ˵ͷİɣ֪ô£һܿ˵ġ
ǡǾͺã
˵󣬾ڱٲˡһʱҲû˻⣬һߵˮᴵţüӿ쿪ˮ¶ȵĽ͡
ŹһӣҸоĿˮӦòˣ͵ܣˣȿˮɡˮͺú˯һ˵ͺˡ
һĥһӱ¶Դţ˫֧Ẉ̂һһ
ҸϽΪͷһ㣬ȻѱӵݵҲˣ㻹ȥҽԺƿҪҰæʹ绰ң
ո˫ˮһ㡭ҪҺҹô죿
ҲһҪǲߣǽѵסĵҲûеģոմҽԺƿջˡȻٴΰ½£˭֪ҹ᲻з
ԥʱҵ¿ڴȻֻֻȲȥ⣬ֻͳһ
Ŷ磡Ѿô𣿶ϴ˯ʱ䣿
һСһСڵغſˮͳֻ𣿡
ҡҡͷǣһѡȣҵ绰
㱾黹Ǻģ仰һĿֱϣﲻӣŮģ
ЦЦҺͷȻûʲô˵ĵطûǱӡϾͷȵĸһЩ˵Ĺϵһ绰Ⱥ˵£Ǻεġ
ǣҵͷǸŮģеㆪ£³ϢǳȥӺˡ
˵ţվ첽߳ң˳ְҵҲˡȻҰֻͨŵ˶ߣЦŵˣҪ˯ˣ
ֻϴǴּΪȻˣҲˣ
ȵһ˵ɸСǰһţлûʧԷȣȴû
ϴ΢ЦҺĵ㳤Ҫ˵ء
ôˣ㻹ʲô£
ܣ˵ɣַʲôȤ£
ߣҲù㣡Ҿ㣬ϣûб£
һ£ϣӦûаɣô
ȻûУǱСˡʱ򴩵һ㣬Ҵȥμһۻᡣ
һϿʼüۻ᣿ʲôۻ᣿Ҫȥ
˵꣬ҺȻӦ˹̲סϲһ£˵ܳȥˣ費ٹĽˣ
ֻϴȵͿĵЦӦ湻Ү£Ҫˣ˿ڣͬȥμһͬѧվۻˣ֪ζʲô˵ѾٻʲôˣԺֻҪлᣬܳˣ
ҲޱȵϲЦŵѽҪףˣװⶼˣǱųˣ
ޣ˵ʲôأʲô㱻ųˣֲڶ׼û̼ң㺦ģ
ЦŵǣҺģҺġֵףһ£ҪԷ
ǲУһҵͬѧգ˵Ҫȥһ۵ġ
ЩʧĵԭôһۻᰡһΪƭһءˣȥμӾۻɣ´γףˡ
ʲô´ΣһҲԵİ˾ۻʱ
һȻͿЦǣ˵㲻ȥμͬѧվۻɣ
ףѽѵ㲻ȥ
ҡ
һʱ䣬Ҷ֪˵ʲôˡ˵Ѿҵĺѣȥμͬѧվۻᣬƺ̫ʰɣ
һĬʱ򣬺Ǳߣһġ硱һƺʲô˶ˣһ硣
浱Ȼֻһ˴ڣ˳еڶˡֵֻǣƺŰġ㲻ڴʲôʱܵſˣ
234½
Ȼ֣ͷͨ绰УҲȥƿ鿴룬Ե绰ͷķȵɣмŵȥȥμͬѧվۻᣬԺˡﻹеҪ죬Ͳˣ𣿡
绰ͷķȶʱЩˣʲô°ⶼҹˣæ
Ҳ˵ʵֻðٵĵˣչءش󣬲ͱƽˣ
ˣ˭ˣ𣿡
΢һɣûҪԷѡ˵֮ìܣҺ㣬Ҳ֪ġȻǵһʵ˵ˡ
ǣҪشȵ׷ʡ绰ѹɤЩŵصѽҵˡǽúչðɡ
˵ţ绰̱ҶϣȻȺ±ĸ׷֣Ҵֹͨ⣬ǺЦҡҡͷջֻ
ţߵſڣƿһȴö˶˵ڴϣ۾ƺѾ˯ˡ
ҵһ£ΪղԼˡԼĻþʲôأƽ޹ܵſѵ͵Ҵ绰
漴ֺЦҡҡͷô¾޿ܡֲʲôˣҪ͵ҵĵ绰
ȻܣҲͲˡߵĴߣҵͷϸһ˿Ȼ۾ǳĽëȴ΢΢ڲ˵ģҲ֪ǲ¿ʼߵԭ
ҳһȥĶͷһ֮£ȴǱһƬ¶Ȳ߰Ϊʲôô죿
ʱȻ۾ˡɬؿһۣϾƿĿ⣬ССĵ绰ˣ
ҵˡˣղǲǴ˸磿
ǲȴתһȦ󣬲һ
Ҽǲû·´ˣ
㵹ҲûвϣƲƲС죬Ҿøܿġ
öʲôҪöﲻ˵һҰȥãºˣ˰ɣһĶˣô죿
һʣίС졣ǿߺת˸ѱңеŮõĶˣ㡣˵ˣʱ㲻ǻڽӵ绰Ҳ֪ĸŮӣǽص˳Ǹ˵Ů˰ɣͨ绰Һ˼𣿡
һ̲סЦҵˣⶼĶĶѽϲŮ㣬ֻԼ֪ѣ
תһ룬ҲѹôΪղѾ˵绰ҵһѣһǸŮġ֪ҺʩͲˣȻģΪǸ˵Ů˰ɣ
£û취ͬ͡Ϊ˵ŮˣԼˣɡҲûҪʲôչҲǶġ
ǣҼûзϣҲûб⣬ֻЦһ£úúãôҲõһǵҪ´·𣿡
ҵĻһ˵꣬ȴļƺ΢΢һ¡˵ˣһʱĳĬ
Ϊˣӣǵʵһ㡣￼ǣǼտأǸǻؼ˯ȥ
ûиҵȻְתˡЦģĿ⿴ҵǸ˵˰⣬ǸŮˣ׳жƯô
סˣû뵽ٴιǰ֪ҲشҲ׷ôˣ
ҲЦֵҲʲôǸе档Բ˭˵˵ĳ࣬ûʲôϵɣ
һʱ䣬ҺȻЩĶǰȻû취סȫԽں׷ʣ㷢һҵĸʱ򣬸ڶﲻܺͱ˷һʹ顣ʩȻ֪ϲ˭ʱȴҵŮѣҸ޷˵Щ˼һԽߵĶ󣬻ҰǸ˱ˡȿԲõ˻Σ㷢ҶһǻֶΪأ
ԣҾ͵Цˣܣ֪
ţ
ͷһֺ͸ղһڴͷ˱ӸǺáĿⶢңһܸȤģ
ҲߴϡĿŵ飬룬ҲҵѣȻҾͺ˵˵ɡŮ˰ͺ࣬òһƯ
235
ȻϴŸȤı飬ɫ䣬ȴƺôġ˵˵ţȤı鶼ûˣֻü·һӵĲˡ
Ҳе鲻ԣɵͣסڲ˵ĵһ䣺ܣôǲˣ
غһеˣûϵ˵λ˼еŮϵߵѵģ
ҳһ£ķƺơôҪ˵˵й˵ôе㲻ͷˣ
Ȼ䣬һƺ˹ղšһֱҵȣΪ˵ǸŮˣͬһˡ˵ҿ˵ǱˣĴᡭоʲô˰ɣ
ҵ亹һӾˡѹɫͱˣ㲻Ѿµ˵Ǹ˾⣬ԶʧŪɳ׾
ʱĪﻹ˼˵ȥǣ̵ȻˣǾͲ˵˰ɣˣҲûȥˡú˯һˣźõÿ졣
Ȼҵ˼ֻһҲãҵȷˡߵʱ򣬰Ұѵƹˣŵʱһ£ûйؽ
ҴӦһϽվȥҵĶơתϵѾȥ˯ã۾ҲһĶƵģ뿪ļҡ
һصԼļʱʱѾӽҹˡѾӨӨһ˯ˡɵԼĴϣȴǰ޷ߡһֱ˼ţڲ²ǷѾҵ¡
֪ʱͲ߸ˡΪ͵͵㷢һҶİȴǸŮˣô죿һĲµʲôԺһôദ
һϣҶںںԹ̻̲УҲ֪ʲôʱԺ˯šڵȶһˣϰ඼ٵ
ǲʮ˾ģҿʱ򣬷Ȼе㲣ɫǻڷеģ
㣬յҵȻӦùȥһ£ĲûСйȴǹĲңƺҲڶҡߵպʱȻк򣬾ôҲ
ʱһ֪ĵȻǷˡ㣬ԲµϲǸŮ˾ҪȻôĶң˵һ䡣
ţףҺǲܵġҪ˼ˣԺٵӴñ˴ΰɣ
̾òʵҵǣҲûŶףȻҺ֪ٻӡѹûȥ׷ﵹҲʲôܡ
ǣҺòײźͺõĹϵҲάһϣٴλص䵭ͻرܵ״̬ǸһУͺһΣˣҲʲôˡҵֻصԭĹƽƽÿ찴ʱ°࣬ǧƪһɵӡ
ĲڶȫˡСÿ죬ȥҲ졣㵹Ǽð죬ĳҩƣҲܿͿ
֪ڵˡҺͷȵͨУѾãǸͬѧվۻҾͲμˡϾһˣЩͬѧһʶȥҲûʲô˼˵ȻһȥOKҵûʲôһûˡܳҲѵá˵ĸѾʼ˶ŮļܣǷȱϾǺǧ𣬲ͨ˼ҵĺӣҪʲôʱ涼Եġ
һ죬Խĺ䡣ڽϣźĴ£Χë׵Χûֱ
Ԥ˵Ҫһѩֱʱ֣ĵһѩ˿Ӱ
ԹҰʰĻϿʱ仹磬ȷȲμͬѧվۻٳϰˡŵӡ䰡ҼûпյҲֻջȡů
ӨӨҲҵıϣϴź£С˵ģҲ֪Ϊ䶳ģǱ迾ġ
ԴĸȥҼңһѾˡ֪䣬һʼİų⣬ŨŨ顣ҵѾҪļˡӨӨ۾ƽҲࡣֻҪڼңϲ£ǾҵߣĬĬ˵
Ҳ֪Ϊʲôÿʱǻϲ֣·ûЩҿպͷǵ¡Ҳһתͷ񾲵СһůͿ֡
ǣҾһֻ֣һֻС֣յġ
ӨӨоˣߣǸһ˿΢Цص磡
һоСе֪۾ǲִܰս迾ġΪһʲôǷɽ֪ܣ׾ͻᱻˡ
Ҿ룬컹ûпյ⿿裬ƺȡů⡣ӨӨûտʱǲܿġһиʲôģһ̿ɲġҲ˼ǧǮǲą̇̄յӨӨķ䣿
236Ц
뵽˾Ҿȥҵгһ̨յӨӨáǮ׬Ҫ˵ڴǮҪĿģΪ˽ӨӨ۾ҲΪĿģίǣ
˵ˣҲˣˣҲ𽥿ʼ˥ϡ캮ضģһи˷ðǺ𺦽ġ˼ôҺͽ󣬼ʹûܹŮ֮ѾˣȻӦþȫТһ̨յֲǺѵ£Ϊʲôȥأ
뵽յӨӨͿů˯ҲظϺü㱻ӣֽű÷ˡ͸ᶨҪյľġȻ»ǲҪĺáΪ˼һڼˣ֪ΪԺȢϱʱܷһ㣬ôһֱʡԼáһҪôһݳƷתǼǮ
Ļ̿ڻϣ˶Щ費һҲˣһΧڻϣ𣬿ӣӨӨöģȻƽƽ򵥵ҲǳܰͰ
ʱ䲻֪͹ȥСʱҸոǯľ̿ڴֻ
ҾЦˣ֪ʱ绰ģ϶Ƿȡǣһͳֻһվӵôۻͽˣ
ûأҲ˵һ𣿿ɣϾҪſˡץʱ䣬ǻܳСʱ
ЦСʱǲǹ涨ؼҵʱ䣿
˭˵أԽŮôˣò׳ȥһΣȻ涨ʮ뵽ҡ죬Ҷʮ˰ֲʮС
𣿲ҵôǶԵġҪһŮ¹ֻ꣬Ҫûˣϳȥͱ׼ʱ¸ĸģѽڸв֪
УŶô˵͸һǿˣϽɣѾˣ
˵ţҾ⴫һɲžǳ졣֪Ѿ棬ֻһȥ£һ߶裬Ҫȥһʮһǰ
ҸղŽӵĵ绰Цеصȥȥɣÿĵ㰡
ӨӨǺƺĳ΢΢üص磬Ǻͷѽһ𣿡
ЦЦô죬ǵģô
ӨӨƺлҪ˵һ£ȴҡҡͷûʲôһ¡磬䣬
õĹģһůȥСһȴȻʲôƵģϲĵշѵģС£ϺԼģǲǾϴǼҵλƯĹŮ
ֻÿЦˣ˵ȷǷȣҺҲǿԼᡣǸģȫôء
Ҳýֻͣõ˵ͷʾȷϿ֮Цˣ֣㻹ŸʲôϽȥ
ҷ˸ۣ޻˵£ȥ򿪷šеƺеҪѩ˼̲סһ·紵ϽٰŹˡ
ֵĶ棬ִ죬̧һȻϤɫʱͣ
ӭŷ磬ץ˴µڣŰķɿ˹ȥһţ˸ʻλ
￪ſյ¶ůȫ̩ȾڼʻλϣЦӯӯĿѾˣֻһɫ¡һִֻڷϣҵĿ⣬ޱȵĻϲ
ҲеñطĸˣϾһû˵ͨ绰ȷǺܾûˡ
ϳţҾЦŸ˸кˣþò
ֻ΢ЦȴӦҸоĿһֱڶҵɵһ£ôһ²Ͳʶˣ
ϵЦݸˣС춼Цֿ¶һѩױ౴ƵݡţһǿɰСӣЦصôܣѽճɻңҲϵó
ֻ˸ı飬Ц⻰˵ģôôŤأ
ȾһЦЦУ˳ӣˣʱȣǸϽˣҿɲһ˰Σ㶼øҳ׸衣
Ҳ˵ҲᳪȥҲİ㲻Ҫҳ󡣡
ߺߣɲˣƣ
ιιĲİٴҵ⣡
ȴǸңųȴһֱЦͣҲ֪ôôģһȻ߿Լ˸ۣЦۡ񻨶ڴڴ
237ѩ
㣬ЦϤһʱ벻𡣰
С̨ϣһγ׵ĸ衣óϣǷǳĿġŸͬʱҡвͣŸֿɰĶɷЦ绨
̨µɳϣ̣ȴ̨֪ϱ߸ķȳˡ
Ůɰľ顣ƺؼееһȥˡôɫô߹ôǧ谮һŮҪˣӵ
ʱԼҲúܲ˼飬ƽˣȻΪѡ˵ôʲôϡŹֵ¶Сֹ·ϣʱȷҲòи±õ
ǱȵĿȾˣʱңƺһзգҲڿĵ΢ЦšףϲɰŮһֻŻĳأıˡֻںͨ绰ʱ򣬲һ쵱ֵʱ֡Һңʩ뿪ңͬİ·ʱڣĻ֡
ԸֻܹԶãҪʱƶı䡣ΪѾһƬˣҪʧȥҽػĹµͳơ
ʱƶȳ˼׸󣬹ȻҷҪ̨סպҴڸиźϧУҶᳪģȴʹһ£Ϳͬˡ
ʲôиᳪģҪ˵УҲֻҺСʱҸ׽ҳļ׸սӲͷƤҷ˰ѡ裬ҵôһסҴŲӣŵѼ̽ʱ򣬷ȹһЦɳ϶˹ٳ䣬ɴſɳϣ֦ҲЦ˿
һ˻ͲͲˡָϽңңû˵ֶ䷢˵ԲЦңҲ߻ظ̨ҵĿѼ̽
Ϸȸûѷĵ£һڣǹһȻŵ˵ڵأСʹ棬һصı顣
߳ŭˣͲһӣȥƨʾͽ䡣ȵȻܣǣССKTVУ׳֣˹ٱ
ӱҵץУţЦţԵôĿġҲ֪ҲЦ
ǿְһУûкһŮй֡˱͸ǵĻ죬ȴ˵ôʹ̼
ֽ󣬷ְ˸̨˵Ҫҳ衣߯ûģڳ跽棬ǳıһͻİˡȻֵ㲥˼ѪĿʼҪ衣ǣҲֻøѼϼܣֱŵĸѧ
֣ǳ裬鶼ǴڼĿ֮Сʱ̣ĳأĴۣԼһһҴ顣ֻǵĿ֣Ц
ֵʱ䣬Ƕݵġ֪УСʱܿ͹ȥˡڷȵĸ׹涨Ůؼҵʱ䣬ǲòֹ֣ͣ׼ظ
¥أԻ˷Сһŵʱ򣬻죬ǺǵȡЦֺ赸Ĵ
ЦҲûȥ̧ͷһ¥澹ȻǰããһƬ¥ƹ£ƮŶëһĴѩ
Ҷʱһסеѩˣ
ƺһӻûӦգһ۾󣬲ŰĿƿ˴档
ѽѩˣ
Ժ󣬷ȻһνžȥԶ򿪣ôֱӳ嵽棬վڱһѩſ˫š
ţתϲ쳣Цţҽе£쿴ѩˣѩˣ
΢Ц߳ţվѩѩķȣЦǺǵĵ˿ˣ㻹ǸӣѩѣͰ㼤
ȸЦҾڴѩתȦתܵѩϸ衣֮һʱĿĿϾӡ
£֪үҵף̫ˣû뵽ҵȻڽѩˣ
ЩͿģҲûʲôȱǸŮӣѩףƺô֡
ҾЦҲ׷ɵĴѩУַͷϵļƬѩȻ˺ˣϳؼҰɡʱѾˣٲȥֹա
ȴǲôģЦţҵĿУƺһϲúɬ
ҿֻôﲻˣ
ȻڿңĿеڴе㼤Ҷ֪ʲôֻɵɵؿȴ˵һ˸һ£ȻĶ½ţƵĵˡ汿ߣ
˵ţתߡɶͷԣͣһߵıʱݣ÷ȿ϶лҪ˵ǼȻҪ˵˵αػҲأ
û취ˣֻø׷ȥеȣ֪ұǾͲҪˡʲô£˵
˿̵Ѿʼһ㱡ĻѩȽŲѩУ
ߣôλһĴѩôʱ̣ôƯŮ㡭Ͳ˵ʲô
˵˵ʲô
УҺȻһƺе׹ˡλãŮʼһѵ˼ǡ
ǰߵķȺȻͣ˽ŲǶ˶ţƺصݣǵñǰɣߣ˭˸󱿵أ
ȻҾͿһתߺСԥһ£־˹
УĽѾ뻳һ˫ֱۣѾҵĲϡ
ѩƮƮУһɬҶߵûУҰ
238
ڴѩƮҵڼҵ
ҡûɣȡȻҪģôᡭôᷢĺ£ү𣿷񾭴𣿻ҡ˻þ
ȻҶģǻĽȴʵʵڵġŵɢģ
оҵĻþ
һ̫ͻȻˣȫû׼Ӳ΢ſ֣ʱʯС
ķȣʱѾǽһƬ΢΢°ͣ۾·͵ȴҵǡ
һСǱС죬ģģΪԸˡһ׷ɵãֻȥƷһʱ˿̣ȴԶ͵ǰȫ
ġȥ
һʱ䣬٣о
ʵС죬ҲûƷֻһȫǸ⣬ֺˣͿİһˡζҲһ㶼ûӡˡϸ˵һβĽǣҰѹСϰˡ
Ҳһ촽ӣҵһζŮһ˿Сôһʱ̣ġ
Һ֮ݵľ޴࣬ҶʼյҺܿͰݸðͷиѹȥǸңǲܵģȱ㻹ҪʵϽİɣ
Ҵû뵽磬Ȼôȫʵ飬˿̾ȻĳΪʵˣ
ȣҵĻСҪ
ǣʱУǰôˡиڽУʵʵǲ񾭴ˣһж˵
ͷһҾѹֲסˡһᣬҪһУ˵Ȼ羹ȻôǾҡҲŷһѰɣ
ô࣬ʵʱŹȥ˼ӡȻ˫ֹҵĲӣǰСȴҵǡ
û˿ԥסգͷ촽Ѿȥ
ȶʱһ󼱴٣ֱ۹ҸˡֻпڱһƬ㣬Сζֱ֮޷Ա
ţһ־޴˷ܺ˲鲼ҵȫʹҼ嶼ʼ΢΢
ǷѽKĿеŮֻ߰ӵķѽڡڱˣޱıˡ
ɲǼ䣬˶ƶˡоƮƮģ·һá缢ƿʵ˱С죬һ֮ĸоͻʧ
ڴϢţĺҲˡƺ̫ǣֻ΢ſС죬ʹҧƬ촽
ҵȻֻ촽Ӵ˱һ󣬴ʼͻ룬ͷ˿ݣɨɨѰ
ϣǻСͷͱץˡﻹʩչֱӾ͹ȥ
ȱʱһĻҲӵۣȻţƺҪվסˣģҵ»ȥ
æ˫ƣû£̻סͬʱҵͷ׷òսҪһͿء
ббӣֻᴭˡСͷҾѾȫʤˣ᲻óء
ϣѩƮšҺϣܿۻһƬѩסҵģȴ쳣ĻȣֻһԶҪȥǵĩٺˡ
ǣõǲܳãͷһսʽʱ򣬺ȻһֻĳѾ಻ᶯķȣȻ壬ץҵļվֱһ£ͷҵľŵص㡭ˣ϶绰ˡ
˵ţӿڴͳֻǳҰʳָ촽мһʾҲҪȻִڴڵغ£Ѹٻָƽֻͨŵߵ裬Ѿڻ·ˣⲻû涨ʱôҰ֪ˣ֤ʱңˣ
˵ֻ꣬Цض¿ɰСͷû취ˣߵüҵøϽȥˡԺһ绰ġ
ҼҪߣҲҽһΪʲôһһ£㡭
ȸոתƺʲôȻת˻ߵǰһץסҵĴ죬ݺݡĵסѾҵˡԺʲôʩȵӰ˵ŮˣͨͨٺǵҪУҲ뾭ҵͬ׼֪û
ҡҺ
239µ治
ѩȻƮţûмļƺԽԽˡȥϣбؽװعѩһƬ
Ŵµ죬ŰСѾѩĴϡͻһѩʱҲôˣѾŵĳ⳵ߺҵ˰Ҳûһֻðŷѩʼ·ؼҡ
Ȼ쳣ĺ䣬ҵȴȺġ·ЩƮƮȻĸоڣһе㲻šڸղţҾȻ˷ȣǸɰǧ谮һŮ
ֻǣź粻ϵĴҵϣѵʼƽӣҲ𽥿ʼ˻
룬ȼȻԸҽǣô϶ϲҵġ٣ӦǶҺкøС⵹ûҸоʮ⣬ΪȻܺҳΪѣÿֺͨ绰ˣԲЩ
ֻղôһʱѰһ´̼İңҷչһأ
ղʲôû˵ˣҲжϡҺȻԼԼҽǽܣǲܣ
һ˵˼ά⻹ʲôԥģȻǽˣ
ƯˣɰŮѣÿ롣ҲܷϣҵȷǺϲġܹôŮ̸Ҵеĺ⡣
ϸ룬ʶҺͷȣȴнġݺͼͥλľ޴࣬ǳԵİǰС£᲻ںЩҲò¾֪ĸĸǾԿһǴСӵġ
Ҳóȷǳںļͥ͸ĸԲΥĸԸʱһĸĸԤ黹ܲάȥͺֵûˡ
ǰΪһżȻҹ¼Ⱦͱĸ׹ôʱĽաɴ˿ɼλĸ׶ŮĹܽжϣŮҪжߡȫûзأ˵ĶûУԹԾͽĸ׵ĳͷ
ôȵĸΪҺŮٴŭӳָԤʱ򣬷ȿΪ˰飬Լͥѹ
Զ׼ģҲΪѾҶ˿һеĳ̶ȡǸӣܲǷԲǸġοǲİڻ˵أֻһʱĸ嶯ѣҪ˶ãһȥ˵ͻڡ
СŮôָԸ治䣿ʯãİ飬ֻС˵ддİˡ
˵飬ԼԼˣİ
Ӧáûеĳ̶ȰɣҳԼǳϲй룬ֻ˶һͺѡҿ̹ĵģ㡣
㣬ҵϾȻŮˣҵħΪҶûȥŮˡʩ橾ҵǰ֮ԺҪĺͷȽˣܹһһĶٶκǣ
˾飬հǰ˺úܶࡣһǶѣȻʲôû˵أҾѾôԶȥˡˣˣһ˳Ȼɡ
һصңʮһ㶼ˡӨӨѾط˯Ҹոչţ¶ûڴȴҵֻ
˵ѾңȲģϴҴ˵绰
ղǷǣҲľһͳֻһ߸Ͻ߽ҵķ䣬һ߰ͨ΢Цŵ
ҽӹǺ󣬷ȵƽʱȫһˡһζĵţѾڴˡֿԺҹû
̲סһЦһҵĴ£һЦŵ˵أιɶ˼ƽ޹ʵģҪ㣿
ǰɣ㶼ף˵ı˼ңڸװͿأ
ҼЦһеͿˣôͻȻģһԤ׶ûСֲɣ֪ʲô
㻹ң㲻Ҫң㲻֪һŮʲô˼Ŷ
˼ҵȻ֪ɾҲ׼ȣҾ͵˵ءңǡϲ𣿡
ҡҶˣ㡭Ȼ⣿
ȣ֪ģԴҺʩ橷Ժ󣬶Ը鶼ûˡοôᣬôƯҶţϲҡԡڣһһ֪ղŵǲҵĻþȣңģ𣿡
ǲһϵڱĸо͵ɣСģĪϲˡԩŶҷҲǻòһˣôͿôأؿϵĹҲǸһĳ󱿵ѵ˵ŮԱһϲãҪȻðô˳ۣ
Թ԰Ҿ̲סЦˣȵȷϲҡ磬ô»ᷢ
һŪ׵ǣȾ氮Ϸأģ쳤ؾãһӶһΪ̬ȵĲͬӰ쵽ҵľģȷҳһôҲ͵˵һϵ̹ﻹһʵҲƭҲŪĸ顣ȥδӣѡ
ֻΪһʱĶֻһ¶ݵ飬ͲǽͺģҾһ̬ˡ
Ҫ㲻棬ֺαҪأ
240ܿ
Ҿ͵ȣĺܿģ벻ῴôһһǴСӡ˵ʵҲϲ㡣Ϊ㣬Ҳûиеôµ˵ÿϺͨ绰һ쵱Уûзյʱ򡣡
˵ͣһ£˼ŽĻô˵ȴ֪ʲôʱһҲǣҪÿܺͨһε绰Ҷ֪αؽյӣҸô
ЦЦѾ˽Ļô˵ȣϲңҲϲ㣬ԸҵŮ𣿡
Ǳ߸һЦҪ˵Ը⣬𣿡
ҵȻʱķȣȷԸҳΪһ˵ġԸ⣬һ壬ı䡣Ը˵Ļһǵ˵
ҽŵô˵Ҿ͵ԸˡȣǽԺ󣬲֪㸸ĸ᲻СأҸ˺ͼͥ״ģҺܵİһҹ㸸ĸһأǡ
ûаѻ˵֮꣬⣬ŷȻᶮá
ȻⷬϾ˳ĬҲ;صĻش𣬺ʱϸһ¡
ŹһңеصˣɨˣúõҸĸʲôǶûʼأҸĸ
ȵķӦҵһ漴־˿ȲûҪ쳤ؾõ˼٣ڸûǹ£ֻһʱ嶯Ҫѡ
ȻЩƣʵôʧȱϾ仹С벻ôԶġҲûָƺı䡣ʵϣϲңѾһ漣ˡŮ˵һҪʲô
ԣҵЦһ£ҽ⳰ĵ֣˾ʲô飬Ҫ뵽Ժȥ˵ˣ£˳Ȼɡ
ȻҲԸʱ˵Щĵ£͵齫˵ǶûúమζأôͿЩ˵Ķˣмһûءղҵʱ򣬸оԽⷽʵ̹ףʩһʱһӹǣ
һû뵽ȾȻ⣬Ҫṩ֡Ķǵõ˭û»ȥЩĵݣ
ȵģƺе⣬ҾͺЦĵǵˣʩʱ˾ڽŮѣйǾ㲻еɣ
ߣߣҾ֪֪ǻûʼʱҾͲϲˡû뵽ͷԼװױʩռôˡҲܰҺҵĵһΣǳǣôĿҳԲԼŰɣҪôңֲҵʧ
ҶЦˣһΣļٵģϴҺǿǴΣǵڼΣ
ȻҺСԣǴκ֮ǣʵ֪ġ˲̫ϲЦҲô˵ҲĴûͱйǾĻ˵ǱռˣƺҲûд
ǣﵹǳ˵ͿģôƯŮӣȻûб֮κȾָ˵һģʵڵõĪ㡣
ʵǼɣʩ橽̵ġ֮ǰҺͷһⷽһƬհסҲɵȻʩ橴˵Ըо֮ǰйѵġڽǷжϣҿ϶ǵһǵˡ
ȻⶼǹȥˡǲʩǰľѾҶȥ޹ءȣȴҵڡôƯôˣûˣܾŮ֪鲢ά̫á
ŷȻĴ⣬űŮĵ⣬ЦţЦšʱѾˣȻûнģǾûҪϳ˼븺ȥݿְɡÿˣлͷּŮġҲʥˣҲǼǰҾܾ½ƣΪѾŮѡ˵θУŮѵ
ڣѾǸˡͷ̸ġȻҲӦð̬Ҫݸ鿴̫أݵ̫ȳҪ뿪ҵģҺϾһϵˡ湻ˣˣȻиõѡ񡣰̬󣬵òҪʱҾͲ̫ʧ䡣
ԣݶݵĿְɣҲһõļ䡣
Ц㻹ЦǲǾռôıˣܿİ
ЦǵȻKУĳǰܲ𣿡
ߣ͵ɣҶˣҲֿܰҳԲҪҵģ
Ǻǣû⣬Ҫôأ
šҪ㱣֤ԺһҪҺܺúܺáҪ֡µˣ»˵ĸоУ֮⣬κŮҪƶһۡֻһˡСС
ŷȽʾ֭Ĺ涨ԼǸﲻûзУ˿˿ģ˵ĿġԽԽ˵ҵ⡣ϵ۰ǷѽôһȻڶҲΰɣ
޴УĶÿҪǴ˿̷ȲҵǰҾԻһѽ§ڻȥõĿ֡
ιôЦҺ˵أ㡣
æЦݸѹȥװصǣ࣬档˵ɣʲôҪģ
ššѽһЦ벻ˣʱЩɡֻҪҺãҾͲƽʩЩΪˡ˵ΪҺȻһ¡ʵʩ橽ʱûСǸ
һһʱûзӦĪĵʲôǸĸ
ѽװǲǣˣ᲻ָ֪ǡʲô
ʲô
㣡㡭װɣΪװɵҾͲ²ߣԽԽ˵йˣˣˣ
241õļ
ʵ˵ʲôֵʱѾӦ׷ָĵʲôˡкЦ֮£ЩΡȣҵǰŮһǸСҺʩ橽ʱȻô˳ŮѡʱԹϵûǰôϽˡҪ˵еˣŸո˵ĵŮֻҪۣϴҲȱȽǡ
ĿţͲѻǰ԰ǺˮˡֻҪ˫Ըģֲ˺κˣôͲ˭ָǵԽΪ
ԣ˿ҲеҪ˵Һʩ֮仹ûֹϵйҲ¡Ů˵С۰û취ҪΪŮ˵СۣҺʩҲֵ֡ڷȺʩһôСԺӿеඡ
οǣȺʩȻСֳۣ㻹вͬʩһ£ϲսǣԭ¡ﲻסˣͺ̯ƣѡҵѡͺܸɴҾˡûʩôǿӲԸˣСҲСŤѡһ㣬Ҫʩ橿ɰöˡȻеΣڲˡֻǱ߷Ȼˣ˵Ľ֣΢΢Цһ£ȻȣҺʩйֹϵͻ᲻ϲ𣿡
һӾͰһȴСĵ㡭㲻ˣ
ЦûУֻҺȻ뵽˺ʩһʱһЩ¡ʱ̫ƽˣʵڲһ°ʩ橾һЩϲҽ棬ôԭҡҲ֪ˣһСᣬҺķ֡ڡҲЩ
ǡҲƽϺˡҡҾеԴŮ˲ԴףѹġȻ᲻ģ࡭ԺҾźˣ𣿡
ʱһůȣ׺ʩ橻ͬ٣÷ִ磬̫
ЦҲòţҪ㲻ˣ˵ҼҲǿԵģֻҪûû˾ͺá
Ŷ֪ˡұ֤ʩ橵£ԺҲˡ
ЦţоȻô˵ƺе⡣Ůⲻ˶Ѿ֪ȤˣûҪʼշ
Ҿ͵ûϵڵŮҺʩ橵£˽ĻҪ˽һ¡ҸɣΪҺʩһʱȽ϶̣һûкŮϵ

ֻͷȻһĬҼûӦ̲סôţ
ţţ
ҶʱЦǾû취ˣ飬Ҳʲô֤Ĳǣô˵ˣŲ㡣
ǡܸң㡭Ϊʲôأ
ΪʲôҲûʲôΪʲôҲ밡ֻûҺʩһӱͶֱ̣ŤսʱһˣҲᷢ£нһȡ밡ΪҺûзŮϵԷֵʱһ㶼ûԥɣ˵һշްնշ޺Һĸ飬ҲĲɡ˵֣ˡ
桭ģ
ãбҪƭ𣿡
ǺǣǺǣˣãҡҡѽ̫ˣ
ϲЦ΢ЦͬʱȻһ뵽һ㲻ԡֻԺͻҷֿĻӦòôҺʩ橵ĹϵŶԡΪʲôһ˵׵ģȻῪĳ
ȻֻҵһͷѡΣڿ϶ϲҵġ֪Һʩ֮ϵףеģҲҲûж룬Цżȣ԰ǿɲܺҸʩһŶȷҪµģֻб˴˳׵Ľһ˽⣬ǲŲᡭ
û˵꣬ϾҪ˵ʲôˣææҵĻɬĽе㣡룡˼ҡ˼Ҳûôأ
ҺǺǵЦô˵׻˵úãమ˵ˡ
ٴЩɫɫ⣬ҾԲĵģ

ҺͷȼһϣŨͨ绰жȹŸոమģҲԽԽԽԽܡҲ֪ݸάֶãҵȷ̡
ȵˣԺĻôһλŮйһλðһӣûƽӹĶȹٻйôһõļɣ
242ʥҹ
ڶ죬󣬾ͷĴѩѾͣˡУȻɫһƬѩߺ뵽ϵľҴҴҳԹ緹ܵȡǧǮȻλڳѡһƹʽյ
࣬µĿյ͵ҼҡװԱܿķѿյװã죬̨ǼߵĵͿʹˡ
ҺȻһ̨յȻǳȺ⡣װյʱһѯʣҾӨӨ۾㣬ûȡů̫ΣΪɣΪʲôҪ̨յ
ȻԼڼ󣬵ԴŮǺܿġӨӨ䲻Ůһ졣ң˼ҲȻµ̨յΪӨӨҲжһƬТڡЦҵԴ˵һԺҪôĶȸξˣ²Ϊ󣬾Ͳ˵ʲô
ϣյ跿ů紺Ұѿĵӻ˹һһʵ£һ߾һ𿴿졣ԽԽˣ飬ƺҲʱߡҵ˿ֺܰϣԶҪı䡣һֱȥ
ȵĸףȻѾôŮˡҪûʲôرɣһ㲻ɷʡԣһʱڣҺͷȻѵʱһ𡣲еŮǻ뾡취ġϼǾ͸ĳ˰磬صKУſڸһҿʳꡣҸĵֻԿ͵ϰߣһ°̴࣬򳵸ϵҵȻԷ
һӵøϻع˾ϰ࣬Һͷȼʱʵ̡ܶһ꣬Ҿ͵뿪ϻع˾ˡԣ쳣ϧ̶̵ļʱ䣬һʱǸǺͻȡֻҪԱһ뿪ᣬҾͻȥǷȡͷηȻźɬϰ˵ҲˣһлᣬҲߣʾ㣬ץʱס
ǺǣȵǼҲʼԽԽˡѾܺĬûһɬ
ȻֵطǿԣҪнһȣԵòˡżһκʱһ嶯־һظմǰ·ȾŵøϽҵ֣ԶԶģ࣬߳ŭһСȭͷҧгݵľҲֶţ
ԣֱڣҲûкй֮κܽӴʱҾ룬״һֱı䣬ѵҴ¾עһǸУôҶйŮˣϣŮѻŴ֮ˣ³Ҿû˰ɣҪǱﶫǸ֪ˣ׼ЦĴ
֪Һͷȵ鲢ά̫ã˵ͻеˣҷ֡ûһȫĵطһҲû취ֻÿԼϣ봦еһ죬
ʱһȥˣתۣʥϾҪ١Ǹйˣ˵ĽûʲôоǷȴ쳣˷ܣڵ绰˵ʥҹܵҪȥμһױᣬĸҲͬˡһʼһһ£ΪϴһȻ͵͵Ҽ档ȴ˵βμˣܶ඼ǺĸʶģеǼҵѡ絥²òһĸºһʣ͸¶ǾͲˡ
Ҷʱʧȴ޻˵ԲμӵһеᣬĸǸȦˡȥԺеһһᱻ˿͵͵ߣ˲֪һе˺ĸʶԺżȻ˵飬Ƿȵ³֮ˡ
ҲûбԹʲô֪²ַܹȲġҲرʲôʥڲʥڣ˵ʹ㣬Ҫ˼ҵĸܡ
һΣʥҹ͵ˡϣõйʥڵĶ֪ʲôʱǶŷĽԽԽӣ̵ĳʥ˵Ļеĵط˹СʥСϣŽղŻУŨŨĹա
ʱ֣ϿʼСѩǰ챾¹һëѩڻѩûл·ϵƵģʥǰҹ죬ƺҪѩġ
ǼҸûйʥڵĴͳһҲͺƽһԹһڶڷſյůԳԹӣӣ졣
ʱܿ͵˸ӨӨ˯ʱһ˵ӨӨ˯ϰߡǶ죬˯ʱͱոˡ
ҲͲžŵ࣬ȥˮӨӨϴϴţ׼ޡҾͻصԼķ䣬ûʲô£Ƕϴ˺Ҳϴϴϴ˯
߽Ȼҵֻȴһ£ʱ򻹲ȸҴ绰ʱ˭ʱ
ͳֻʾое죬ƺǰϸ룬ȴ벻˭ˡҾüͷԲȥ룬ͨιλ
ֻȻһң£ûҸ˰ɣ
һ£ϵŶ㰡ôˣ𣿡
û£ŮѰҴġߣûĵˡ㲻˵Ůͬ𣿷ʲôʱΪͬˣ㲻ҺãҲûҪôƭ˰ɣ
243
Ҷʱһ½С㣬ô֪ȡŮѣ𣿡
绰ͷ½ǺһǵȻҪǽԼ̹ˣҵڻڹءʱ˵ö޹ʲôûаϵƭ˵Ůǹ˾ͬ¡ߣһأ
һʱֻܾ½󰮵죬ҷǲҲϲҵġҵȻʸڷϣ֮Աǡ½ƿҲò̫ʵϾҺͷݵλ̫࣬Ծûٶʣɳʵ׵һ׷ҵŮѵ˭ʵû취ˣֻñŮҹ˾һͨŮְԱҺǳ񣬾һơ½֮ǲܵģֻȻ뿪˺Ҳûҹҡ
һΣ¾͹ȥ£ҶѾ½ˡû뵽Ȼ绰ңһ˵֪Һͷڽ¡ˣȲǺҸ±˷ֵ½ԨԴǸﻹҪ͸¶
뵽Ҿ͵½С㣬ʱҵŮѣȷҵһͬ¡һ㣬Ĵûƭ㡣㲻ţȥһʷȾ֪ˡ⣬ղ˵ǷȰҵĵ绰ʲô£ôΪʲôԼ򣿡
ߣŮæأϻ˵ˣҾ͸㣬ŮˡҲϼǾʮ׼ʱϵϴԺ󣬴ҵĵ绰һӽȥġ
ҵȻһϾ׹ˣϲĵ˼Һͷ棿
ţȻʲôҲǵģһϼѣǵðַռ棿ȣҲûҪҲˮɣҳ󻰿˵ǰͷһʲô˷ǵļ飬Ҳİ
޴Ļϲ֮£Ҷ½ƻЩôʾû˼ƽˡæúúãǰɣϾ½С㣬ллˡҺͷȣסΰæġ
УΪԸǣûĵˣȲǱһ𣿱ȼòģһѡѡңûģ

ˣ˵˶ģҺûԵɡˣҲüǶûгءʮ׼ʱˣʱҳӽȥᰲһطǵһġˣ
˵꣬½ƾͰѵ绰Ҷˡһϲһǡϲܼˣ½ԣЩǷȵ˼ˣ̲ס½ΪǴĻᡣͬʱǣ½˵׿סҺͷȵ飬Ǿܱȸĸֵġףһ֣ҲζҺͷȽòҪ֡½Ҳ̫˽⣬ǰҾܾһԹй¶ȵĸĸ֪ͼƻҺͷȵô죿
ʱҵĵѾˣҺͷȵ£Ѿ½ֻ֪ϣ½ƲֱɵˣҲϣףҪֻΪ˺Ҽһ棬ͺ˱⡣
ȻͬʱҲ㹻׼֪Һͷȳ绹ǻֵġ½ƻǣҺͷȹıɢҲڻʹֻ֡ҪҺͷֹ˵ˡ¡ֻж̶̵ʮʱ䣬Ҳʲôź
˿ֻϵʱ䣬ڲϾŵʮ˷֡˵õʮӣʮʱ䡣Ӹղ½ƵĻ˿ӦûڲμǸʲôױᡣƷΪ뿪ֲ˵Ļɣò½ưڻЩѾҪˣҪǣʥҹҺͷֿϼ棬òźͰƵĴҴææҿԿĵ§ҵŮѣȡԣõĿ֡
ǣϴ˴£߳ȥ˵һʾҪȥϴϴŵȻе֣˷ܵıƺʲôЦеĵ˵ͷ˵ҿȥ˼ҹŮȼˡ
Һʲô¶˼ҵ۾
ʮӲҾ͸ϵλڳϵ¡ԣʴáķ½ǻûҾ͹ڸתתĥһʱ䡣ʮ׼ʱϲͨ½ƵֻѾˡ
½ڵ绰˵ҲŸոյûãֱڻſڵҡҶ˵Ҷֻͽ˴ã˵ֱ˵ʮ¥
һ򿪣ҾͿߵľͷſվһ欵ԸŮѩ죬ȻһɫĵֻΪ˱ů϶һë׵ĺƤ̴¶ѡ
ҵȥԶʹк½С㣬ˡ
½ƵȻҲˣԶͰһۣûص˾ͽɣ㣬Ҷˣ
˵ţһתȥſȻվװ󺺣һ½ҪţæһΪƿš
½ҲʾлŤƨɣ˽ȥҽں棬ǽȹװ½ƹȻĻ֮ȹװİ£֫β߱¶šԶȴòиһŮˣ̫˵ĻˡôϸȴӵôԲĴƨɡôۣ˾͵Ѫ
ҲվſڵλװѾõ½ƵķԸ߽ȥʱǶûбʾͬһ߽ϸܵ¶ȣֱرů͵ֱðƻ￪ůѹ½ֻôһȹװ
ҸϵĴǰ½ȴͣ˽Ųְת˹һ˫ĵ۾ңǿһûĵˣ·
˵ţѼŵƤ̴¸ʱ¶¶ѩ˫硣
ȻĿҲˬ˿һûһ治֪Ķû취ֻһҵĴ£һ߹ȥӹ·һ𣬶ұϡ
Ȼҵ½С㣬Ķ
½һۣߺߵصʲôֲܣߣûľûģֻз𣿡
ֻñúʲôȴϽ½ƵĶҴһȴֺһ󣬺Ȼһֱֻ֣Ӳҵ߹֮䡣ʵʵĿ˹ҵֱϲʱоһġתͷһȻزˡ
ҪǣǵصģǶȿȥʱؿž޴ѩ֮Լ׵ĺ蹵Ͽȡ
ʱе¶̫ߣϵ·࣬ЩȵܲˡȻ俴⼫۴̼Ķⲻ˻һѪڡ
ⲿڲһҾ͸еǿһȣţƺʲô˳
½ÿϵЦˣȴװܾȵĽеףѪˣ
æ̧һͷһ
Һ
244¿Ц
ȻֱѪֻΪڻ̫ԵʲܵⲿĴ¡ֻһСѪȻˡ
黹ͦεģû뵽ҴһˣȻһŮ˵ôĳ󡣺ôҶǿʮˣֲʮߡûŮ˵ֻ꣬һ԰¶Ů鷿ѣȻͱ̼˱Ѫ˰˰
½ƵȻǲͣЦҵĸ첲˻ϷԸһλŮԱ˼Ųͽֽҡҽӹͽֽ󣬺ҵĲȥ˿ڱ֮ѪЦĿ½ƣҽ⳰ĵ˼Ƚϴ󣬿¶̫ߵԭɣЦˡ
½ƾ۾ЦȻҵô󣬷Ҳûһ£
һϾ½ƻĺ塣һ죬¹ȥ⡣ȴ룺½ƣǹ֣⻰ʵ
תͷһܣΪʥҹɣ˱ϴʱҪöˡλϣǰ̨ϣһλŮֳ׳֪ȲҼ棬ת½ƣأĶ
½Ƽ˷ȣЦ˻ȥ¶һ˵ı飬һôż𣿵һ
˵ţȻԶУһģСŹ½ƾ˸ȻĵЦƽ㣬ʲôԸ
½Ƶһ£Ҷʲôʱ
ϵСҲǺʮǳͷϷ˵϶Ҫġ룬ʮ֮ǰӦþͻᵽ˰ɣ
½Ƶ˵ͷʮ֮ǰǰɣ֪ˡˣλϵȥպáͲˣһȥġ
ȻҶܣӦһùϵȥ½һۺûص֪żɡ
˵ţҲûҵֱۣתȾȥҲ໰Ͻϡǰ֮Ҳȥǻ֮βˡ
ϴһһСźȣĺǸĶĳĳõ˸䣬͵˹½ƾԴеһſڣƿţͷҵȥɡ
ϡǵϴҺͷǼ䣬Ҳûʲôʣϲ˽ȥ̧ͷһȴһ㶡ֻտյģЩӦеİ裬ȴһӰû
ҵվס˽Ųͷֵĵأôûˣ
½Ʒ˸ۣһ£Ȼû˵ģͷôȰȥŰɣһ˺ܶ࣬Ҳ뿪
Ŷһƺе׹ˣ˵б˺һˣ
½ϰڳһĪı飬ȻˣҪ˶࣬ôͬŮֵط棿Ϊ˺лһ£ʲôֶζˡˮ˺öҸŮһֳƤҪҴ绰裬˵һжҵ⡣ָ豣ֻ֤Ů۽磬ֵֹ顣ҿ߻ģȴӲҪҵԩͷ˵ɵһڲͼʲôѽ
£ȫˡижЩΪܺҼһ棬ǷѾĻģܲ˵ҲǰһһֱΪѡֻΪһʱ嶯ڿҵ뷨ƺеⰡ
Ȼˣ½ҲͦģΪ˰Һͷȼ棬е˺ܴκͷաԺ᲻ȥܣڣİҺͷȵĴæ
ǣҾĵĶ½Ƶһ治֪ôࡣ½С㣬лл㣬ԺлᣬҺͷһᱨġ
½һ۾һ˫Цģ˵ʲôң

һӣҷˡ½ƣǻϣֻ˵ԺлѣĶ֪ʲôʽ
һΣ½һЦˣҲҪھͻشֻҪǵǷһСȥŵȰɣϹȥ߷Ѿˡϴּ䣬ȻĹĻġˣ
˵ţ½ץסŰѣҪҰŹϡֻŹһ룬ƺͻȻ뵽ʲôͣס֣ĵЦˣҪҪȥҸܰȫû˻ǵġȹȣԤʩҪеŶšһ𣿡
һ漴ָʲô˼ˡǺŭ½С㣡
½Ƽŭˣ̹һЦæЦҿЦģˣ
˵ţڹţ뿪ҵߡҺһת˿ܡϴοһκΰ趼ôߵĺ
ҵĿ⣬˷еһž޴ƤɳϡǸɳΪøɳԵʮֵĿôĸӣ˯ҿ㹻ˡȻ½ƸղŵĻҺȻһ
һˣȻⲻҪһ½˵ǣʱַǳԣôѵãǲǡúúðһ£
뵽ҶȻָеϵ·̫ˣ¶ôߣѪڣӿʵܲˡǣҸɴȥףûǲУְëҲˡֻʣһ׳΢еˬһ㡣
ʱһ죬ƺƿˡתȥҵŮѷƵè˽
ϴһ׹ƵİɴȹҲǲμõʽͷûкƽʱڼϣԺ˸Ưķʽ͡ģһ͸ϽŸˡ
ҾЦҵ˫֣кȣұ㣡
245˵һ
ҵļ́ͷңϾͿĵЦˡûжĻҲ˫ֱңһҵĻ
Ҽæ˫ס屧ԭתһȦȻЦǺǵķȣǼһ治װղѾ½С˵ˣΪҺһһ˲˼ɣ
˫ֹҵĲӣЦţĿϲãصţˣԹܲôࡣ£𣿡
ŻλŮ׿¶ҵĿҵģʱϲúҪըһȰôôɰôãܲأ㲻ǳںżͥǸöðҾͿΰס㣬ԶҵߡһӣҶ㰮㣬᲻һ㲻ĵġ
뵽ԺվʧȥŮ̲סһʹȻоôĲᣬôӵʱ̡찡ΪʲôһôԽԽϲأԺ浽˲òҪֵʱһ侲
ڣǿԺôʱ򡣼ȻһǾ;మĿְɡƲЩͷЦŻİŮ˵ͷˣϣһֱ㡣
ЦøˣȻֱһͷɿĴûҷӦĺ촽Ѿһ¡Ȼϰ˻ȥŲӣüЦĵģ£MerryChristmas
ҲӢģһ£˵ʲô
͵һЦˣ̲סһۺ˵ʥ֣󱿵
ϣҲֻз˵ǱҲŲе˵ŸһǵĸожʱһҲƲסҵİ˫һȰεĹ̶һȻϵͷȥȥѰǵС졣
š
ֻȻΪΪˡѾζʵҲǳϲú۵ĽӴУСĵĴ򿪣СͷһϾҵͷһ໥˱ĦĬĴȦȦһˮ춼ˡ
Ѿʼе㴭ϢݵģƺѾֲסæʱֹͣǣƿԴɿ֣Ѿ糺ЦվŹ۵ģİɣ
ȹһһڿˮȻջһֲֻ˲С죬Ŀ˲Զɳϡ֪뵽ʲôֻһתбңЦЦصĿԣԽŶ
һжԽ뷨Եһ벻ǰɣôõĻᣬѵֻ죿
Ȼ֪仹СⷽŲ̫ûб˼һ˳Ȼͺá֮鵽ʱȻȻͻᷢһЩǵΪ鲻ԽķſԼȻáʵڲԸ⣬Ҳǿѡ
ǣҾǣ˷ȵһֻС֣һɳȥһЦҿɱ֤ˣҿԱ֤ԸΣ
ᣡΪʲôôɫ
ҺǺЦţѾɳ˳Ҳѷ¡ȻҾЦĶСԽԽɰױȣвɾͳޱȵԺСôһλ˼еļƷŮȻҴµŮѡˣ治һ˿еİҾ㵽ڣһεĸол죬͸ôõŮֻӵ̶̵һ˲䣬ҴҲûźˡ
ȱƵԺ̲סһۣ㲻Ҫ𣿸ֻǿҲ˵
΢΢Щ飬ץֻС֣ĿȣƯ
ȺһƯƯǻ˵
Ȼô˵֮У¶ϲ顣Ե͵͵СʱҲ͵оûаֳߡ
ҵмƻô鲻ԽһЩ۵С֣ҵĿ⣬ϣ
һѩ׵ĹȹǺܱ¶ǡôĳгĸ߹Ϳɰѩ޳Ĳϣһİ׽ʯظţǿ貵ʯɽм䡣
ҲɵЩĸúһ£Ƕ˵ǶôˡȻ·ʲôⲿ״жϣ鷿һǷǳıͼͦⱲӣʵģҲظǰŮʩ橣ûһ¡ԶʤŮˣ壬úÿʲôزأ
ҲǲҵĿ⣬ȵһֺֻȻ̧סزλãЩĽеɫǣ㿴أ
һУһӻعֻúǺһЦ̧Ŀעϡȵıߣ߷ֺߡԵøˣ֮ɫѻƺǳԲסҵĿ⣬ɴ಻زֱһסҵ˫ۣߵ۾ϣ
ҲܣֻЦҲУ
УĿа񣬿˼ĻŻŵġ
ҵһ̲סˣְ۾ϵСĵȣҡ뱧㡭죬𣿡
붼룬ҡͷ߼ĽеŲĵأ㱧ˣǡǻҵĺã
ʱѾ鲻ԽˣоôеӵԳ嶯֮£ſھ͵ȣҰ㣡ұ㣬𣿡
ڴҡͷķȺȻֹͣеĶɴ۾ֻǴؿҡһʼе㼤ص㡭ղ˵ʲô
ҲԼĻסˣͷȽҶıѡʱʱ̶̿ԼȳҪ뿪ҵģҲθݵ̫⵽ʱβ
ԣһֱԼֻϲûдﵽĳ̶ȡղš˵˰ġ
ƺļˣȻץסҵĸ첲ϲãҡҵ˵㰮ǲǣǲǣ˵һ飬㣬˵һ
ҲصΪʲôҪ˵һ飬Ҫ𣿡
ȽеȻҪ㡭ʹû˵仰˺Ҳ˵ҡһֱΪ㻹ʩ橣Զ˵ڡ֪ĸ飬Ҳһֱŵҡղ˵ǲǣ˵ǲǣ
ɲǼ䣬ʲôˡԭȾȻ˹һʱұֵһ룬Ȼоõûм֣ĬĬһֱŬţȴҽĵʱֻ̡ȴ˰ʩ橵ȥûһ˿룬ԭкܶࡣжԺδϣ˼ҲﻹλõԵʡ
Ǿڸղţʲôû룬ſھ˵Ұ֡ҡİ
ż֣ϲԽķȣҺȻԼġǵģҰˣŮ֪ӡҵѾ޷ˡһⱲ֣ܰʱ̡ÿͨУҴӿпޣڴʱҾӦѾŮ
ЦһһֱԼƭԼΪֻϲء
׺Ҳ̾Ϣºˣںֵʱһ㣬ôʹġڿѾඣ
أһ𣬶ǰҵġԺ£Ժ˵ȻҰҺమʱ򣬸һɣ
ǣҾ΢Цһֻĸŷȵӣͷǵģ˵ˣ˵һ飬ȣҰ㣡ĵģ
ҵĻһ˵꣬Ѿӯſ˫˽ҵĻŽеû㻹Ҫ˵һ飬㣬˵㰮ң
246
ʱ˿̣ûٶĻ˫ֱסҰŮˣͷһĳǡ
ȻˣǾͲҪôˡҾͻʧȥֻҪһӡҸ
ǣþеİе顣Ҳȣرң޾Ĳࡣ
ֱ֮ˣŷ˿һߴڵغһ໥ӶЦ
ȵ۽Ǵһ㾧Өˮϵı飬ȴôĿģôҸЦţȻ̧ĨԼ۽ǣȻҵ㻹û˵أղû˵һ顣
̲סЦְæΪȥһֻ۾ϵˮúúã˵һ飬Ұ㣬Ұ㣬˰ɣ
ȶʱЦֻ̧סҵ֮Цˣ˵˵㰮Ұ
ֻҡͷˣִ۽ǻ˳ֹһֱͦСӣЦŵˣԺֲû˵㻹һԶ갡һ㣬ұ˵
еķȣҲʲôˡһһ࣬Ȼͽ˽ҵĻȥסǺģоеŤɴһַסһȥȡһͰȻҵϡ
һȵСƨϺŰһӦе㡭
Цæε§ססҵĻеˡ
ĿȵСƨҲϻ˹Ȼ洩ӣȴĸоβ͵ͦ
ߵˣææ˫ţȻȥѹȹţһСҪ˼ҡ˼Ҵȹء
ҾһۣĹȹ˿̳ɡ״ƽ̯ҵȲɳϣȻ˫ţԿԿһѩ׵С¶档
ȻҾ׷Ϊʲôˣȹӣ浱Ȼġȹûеƨ£Ǿ˵˿ѹϵСƨɣֻǴһСڿѣ
뵽Ҳһȣвͻ̵ͦСƨֻڿӡûɿˡǣƺее㲻ƶƨɣøһ㡣
˿ѾҵĴȸһƶϾʹ˼ĸܡظоҵСܵĦ£񱻻һһӾͱȼˡѸٷҵѪҺϾͻ۵Ǹȼյ㣬һһ

ȵȻоҵı仯ᾪһֱȻһҶˡ΢СһѪѪ졣
Ѿ֣Ҳ˲ʲôְȵСݺݵӺС졣
ֻúĵͽţҾ֪㡭㲻ġš
ҵ£ҲֻôС죬ӭҵͻ;һֻ̧סҵĲӣ۾Ҳൽ
ʱ򣬰ϢʱЩȼҵǣͬʱҵѾ߸ߵͻ𣬾ͶƨϡҺ٣ҲϢҡ飬淢ת䡣
ܾúܾ֮ҿʼеƲסˡϴʳ֮һ̧̽˷ȸʵظ
ЩԵķȸûзȵҵƽʵʵסһ鷿Űһææֹͣҿһȥץסֵֻ֡
һʼеѹЩʧĿżٺеķȣ붼ʱˣѵнһ
Ҳڶҿı飬ȴƺûӡֻܺ죬ĿУеԥ
ҿʼ侲ˣղ˵ĻеЩաģҰ˻ʵķһߣȻԲ˵ҪԸġ㲻ϲǾˡ
ѩ׵ҧҧ촽۾գһ£֪뵽ʲôͻȻ͵£ϲʩ𣿡
Ҳ֪ΪʲôȻûϸǣʵ˵ˣô
ҧ촽飬ʼֵǡҪұ֤λãԶҪʩ橡
е˹ѽǴҺʩ橷ʱֳѹڻΪӦʩ橣˺ȡλðɣ
һʱ䣬ЩЦãЩΡЩ£û취˵ġԺҪ̹ףҲڡңûţǸǧͬΧͳ谮ĽĶȥˣԴôһͨˣҪôûʧ
תһ룬ӦǷеһûо£Ҳô֡Ҳ˵̫ң̫ˣڶûǵš
ȰʵòôûġôƯôãĸˣٺӴ֮󣬲׵İأҴҲһˣȱرһ㡣ǰһסѾױ²ˡ԰£Ҳšڵ㣬ѾԽκŮˣûˣȡλã
ǣҾ΢Ц̧֣ḧŷѩ׵Сصȣǰǰˡ㱣֤ѾԽ룬ܿͻΪΨһԶԶΨһģ
Ȳ֪˵Ǹ㣬ϾͿĵЦˡҵĿ⣬ʱ飬صģ
ҵͷصģ
ȵ۽ǣֿʼŵ⡣ЦţϽСҵϣҲһҵΨһ£˵㰮ңԶԶİң
ţҰ㣡ԶԶİ㣡
ȵֱֻ۶ΧرסҵĲӣļԺҪÿ춼˵ңҾͲ㣡
Цŷסֵãұ֤Ժÿ춼˵㡣
㡭˵㻰
ţ֤˵㻰
о˫ֱҸˡңƺ΢һϸĵǡҪ㣬УȻһҪȥģҵ·Ūˣһ˿Ҳý͡ڱԼְɡ
ȵĻҼֱԼĶ䡣ƿԴҾ֮ĿƺԲסҾĿ⣬֮£æСҵ°ͣŵĽеⲻҪ𣿸ôңɫǣ
ҲʼĿ𣿷ȣԸ
ʱɵҲ֪ҪȥȷˡѾſԼ׵׵ĶҲκα
Ҳ֣ȹӵı󡣹ȻһϸϸڱϵİɴСѸҵͷˮһֿߡ
ʱһķһͽУȻɬĵɣ㡭ֶˣáܡ
247
ˣЦҲ˵ֻǵͷȥĶͷȻὫֻץ·ļôһʡѩ׵ļʱ¶˳
û˼ĹУѾڱ󱻷ֿȹ׾ͻϣҾͿǰ֣Լָ߸һԱ鷿
ȻѾ׼ˣʱ¶Ů˽Ķߵðѽһææץס»·ǰֻŻææסظ߲֣࣬СԴһͽеУˡ
ֻúǺǵЦȥ§סһֻ־⻬ϸıḧţеȣǲమమһʲô£òźߵǲǣҺúÿ壬𣿡
ֻּһŤСɬĽе˼ҡ˼ŮƤôҲܣ˵ʲôûˣ
һŤƨҲҡұͼͦޱȵСܵܣʱĦһˬҴСûܹ޴Ĵ̼̱ˬ۷ףֻ
һʼûע⣬ܿͷӦˡǰѽһȻһٶ֮£ȻչС죬ݺҲҧһڣɬĽеɫǣҷͲ±ѹˣ
־޴ˬʵ˻ζʱﻹ˵ȥȵ尡˫ֻ£ϾͷסСƨɣпȣͣ¡
ŲôӲģҡ㡭Ұѽ㡭ᣡ
ѾԣҲȥˡŷȵСƨƶͬʱͦǽӴøܣˬøһЩ
ܿ죬ƺҲеҲвſҵؿڣһԵΪΪֹһҾȻо֫ʼҵƶŤһһµģж
ҵͷһۣȴңܺ죬ĿЩ롣С΢ţеҡ
̲סоһŮˣǽĺÿ˼㡣ҴϱһĴ°ôܻӵһˣ
֮Уһǲһ˿顣еĶ΢ͷȥ΢ŵСϡ
Ǻһ֪е飬жֹͣˣ棬İŮˡϣֹͣ˶屻ĦˬУȴȻһһ
Ҿȵķſ˷ȵС죬תͷ¿ȥȴȹڻζţСнŤš˵Ƿڶ壬ޱȵĿ֡
ţȵ£ǲǾú
̧ͷҡȻıȻɬޱȣȴ˰һΪ׵ʥС
֪˵ʲôȴȻֻץҵļһӰһȺҵȻٴ
ҲɾȵУȡ
΢Цţſ˹˫̧ΧסҵĲӡСƨƶһ£ҵͦĶͿʼ壬ǰĥ
ֻҪԸġ£Ұ㣡ˣġɣҪôҶӦ㣡
ɲǼ䣬Ҷжû˵һˡȰڳҵİӣԺôʧȥ㣿Ҫʧȥ㣬Ⱳӣô
һ̣ɢȡ֮ģǶŮޱ޼ʵİ͸жҲ˫ֽס૵صȣʲôҪֻҪ߾Ϳˡ
Ȼҡβһҵգһߵûϵģ˵öԣమΪԷǻʲô£ΪԷȥֻǡҲ̫ᣬĲǺܺáһΣ͵ϰȡһΣǡҸõĵطһ㡭ģ𣿡
ӿֹסβŤתСһ£΢ЦŵڣѾˡɣˣšң˵˵С
գգĴ۾ȻĲĥȴصĲҪ㻹ǡӲӲҮ
Ц治Ҫˣٶȥô죿طûһ
Сһߺ죬ȴûߵİԴҵĻֻǿҲϵգ۾Сţƺ˵ʲôȴֹ
ҵô˵ʲô
ȵԵøˣɴۣ㡭Ϊʲô˵ӲӲʱҪǲͷųܲġҿһЩ飬дԡֵǲǣҪʵܣҿԡŰ㡭
˵ڿƲס⣬һԴҵĻֿʼŤСе󻵵鶼Ҫģǵñ
̲סЦұ㣿ûб㰡ղҲ˵ҪԼΪҺ룬ֲ˼˵ѡ
ôΪҿǣϧŮֺͺ˵ⷬʵҸж
̲סȥˣŮ׿ɰɾ˼㡣벻ʲôʽҵĻϲ͸мֻҵǣȥشҵİ
ҵͷٴҵźС죬׼һβ֮ʱȻֻſһ˴ֱƿ˻𼱻ǵĳ˽ǽеȣ죡²ˣ㡭裬ˣ
248ĸ
ǽкˣȻ½ơһʼҺͷȻֻһŲæ˿½ƵĻ󣬶ʱǴһ
ɫˣһֻץŹȹ죬ҪϽȥҵѾɳϵ½ƽŵصʲô衭ˣʲô
½ƵıҲż֣Ķ֪ղȻѵ绰˵ֻ㲻ӣڸʲôҵȻֻ˵ȥϴּ䣬Ȼ͸Ѿ˻ſڣĸᣬӣġ
ȶʱˣеʲôѾˣ𣿡
½ƵȻ˵ˣҸҲ˵㣬ڻȥü浽ˡ
ڷӦ˹ææתͷҵ£Բ𰡣ҵˡ
Ѿվ֪ҺͷȵھԲܱĸ׷ֵġͷ׵ģϿ߰ɣùˡ
Ȳٶ໰һתɿſڱȥҼŵģûаȹ촩ȥſһ¡ȴ½һ߸ŷܣһ߽е·ûأͳȥ
ȰһӦ˹վס˽Ųּĸæ·磬ַȥ½򱼵󣬵ɣ˵ţ֣æãȻְһ£оˣͷˣ߰ɣ
Ҳ˲úߣţ̽Դ濴˿ȥ½ڳȥǰתҵʹߣһһȥģû
ҵһҳȥﻹҪѵԼ𣿲Ȼô˵ˣҲö˵ʲô˵ͷ֪ˣҲ߾ǡ
½ƾͳЦЦĿȻƳһҵɲȻָ̧˹˸ûߺĶһЦһҲ̳ȥˡ
Һһæͷ˿ҵ档ȻҵɲһʱѪɢȻ߸߹һ顣ºˣ½ƿ˷ӣҵĳ̬Ҳ
ҺͷȱһˣĻᣬвһµĵ½ƶԴ˸֪Ҳûʲôý͵ġˣ㿴˰ɣ
Ů˰ȫȥҲͷֻҪȵĸ׵ץסҾͲصʲôˡɳҵףͳҵǰ̣ȡһ֧ȼһһ߾룺Ѿȷ˷ȣҺˣһԽˡΪ㹻׼һԺ󲻵òֵʱһ侲ķ֣ʹȥġǷȴأ޷ȥİҶѾоûˣ浽ҪʧȥʱҸô죿
һ޽⣬Ϊ֪ǸТ˳ŮԺĸҷֵʱҹĸͥѵġ˵ˣҲϣȻôϾĸĸ֮ΪȥǵأûвǵĸĸôǶΪŮáĸ䲻ǵŮǺʵġһУԹǣҲãûϢûûеλȷ䲻ǵŮ
а飬ǲİһҪõ˵Ŀ϶ݵλʵһǺı׼ȶ˵ǾϵõȴšҪõѣ
һ֧̣ܿͳˡɳֵһû½ƻеͷͳֻӵʱ򡣺ķſһ˴ˡ
ҶʱһϲΪ½Ѿڿ뿪ˡȴſи˵ЦΤ̣˽˵İᡣ̨λ̨˵ӽõĵطˡ
ţһŵȴޱȺŮǾллˣС
ǺǣΤ̻ҿʲôǰҺСƶ
ЩİһȻɳվͬʱҿķڴ󿪣һװͦӵ˽ͷ˸ӭĶΤ̣
ţһװӺݻͿȥʮӵľٸſڡû̧߽۾ȿҡһ֮£Ͼͣס˽Ų
ҲסˣԼԼЩʶ˲ŮΤȵĸ׺ҲΤģѵ
ϸһۣȴٸòϡЩȵӰӡüĿ续ԡò֮ڷ֮ϡȻȥҪȷȴ󣬿ƺûд󵽿ĸ׵ӡ
ȻˣִŮݱֶ쳣Ƚ⿴һŮ˵ǲ˵ʵġ֪ǸŮûֵܽõġŮ˼Τֺͷе񣬼֪ȵĸѾطһôٸݣͺ֮ˣ
249ʹ
ף˭˭ģ
ǸװͦҲڷңǾȵһ䣬Ȼ֪뵽ʲôȻϱɫŲĴ󲽺˳ţ֮Ľеˣͻ
һˣվſڵٸɾ΢΢üۿӵĺ󱳾ҪײˣȻһֱֻһӵӵıֹŻŵĺˡţٸƺʲô˻˿ſͨ˿
ƺҲӦˣæֽеΤ̣ߣΣգ
˵ͬʱֻϵѾ˻ȥҲϽת˳ȥոλãſӰζװıδ󺺡һһҵſڣҺļƣƱҪ
ҳһʶϳƣ˷Ķʱ⴫½ƵһУס֣磬ѣ
δ󺺶ʱֹסǰĶеĹ̬ûջأֻεضңϷʲô쳣ľٶ
ֻҪûнһĶҵȻ᷸ɵȥǡֻЩĪվúõģȻ˵Ǹİˣû쳣ΪǸ˽ź£ٴУ
һ󼱴ٵĽŲ죬½ƵӰſڡΣϺȵǸʲôûղ˵𣿻£
ʱҲˣǰδУҼġϴҺͷʱ½ߵǸͻıڡ
ͻ˿ƺҲϳңϣǱ߾¶һ˿ɭЦջ˹̬˵ſڡ
һδ󺺼½ƷͻҲˣҲ˽䱸ʼˡһ£½ƾߵǰһǸĶҵ£ԲҲ֪Ҷôġʲô˵ڴ뿪
Ҿ͵˵ͷץɳҵ׺ë£׼뿪ؼҡ
Сƣô£˭
ǸӣҲ½ƵĶ֪ʲôˣʱ˽½ơ½ҲֱӻشҲ˵ѣʥҹҴġ
˵ţ½кңҪҸһȥҶû𲽣½ƵĶȻֵţ
ȻӵĿ´ңеѣôûʲôʲôǸʲôģ
½ƺˣһܵÿҴߣѷ仹ǡ
½ƵĶְˣҹܲţ磬Ҳ˭ܣ㣬˵ʲôϵҵİᣬ㲻ͬͰһ˴û֮ǰڰﶼЩʲô
⻰ﰵ⡣½ưҰΪ˷ҺͷĻġǺİǣȴû뵽˷ᡣҲܺýͣƫƫ˿̷ȵĸ׾⡣棬Һͷȵ£ô˵
뵽ҲɵÿһվλƷĸ׵ٸһۿȥϾ͵ȥˡΪҿȴ˿Ҳ⣬վλٸߣ齹ؿҡĿУ¶ޱȵĵĺ
ȻվһɾһĸŮˡŮţλĸףȴ΢΢ЦţɫݣһϷı顣ֵһµǣȵĸҲǴڵġǴŮڡǾվڷĸ׵ңζǸһģһɫпʽƤƤ㣬ɫ߸Ƥѥİ͹£ޱˡҾȵǣŮھȻòһģһģȻһ˫̥ã
ߵ½ƣʱҲеżˡ˿վķĸףԥһ£Ȼסҵĸ첲ǺãҾʵ˵˰ɡд£ҵѡҰİΪﰲšڶЩʲôйŮܸЩʲô⻹˵𣿡
²Ҵһ½ƵĶ磬ҲһľָңãЦ֮ĵѣļٵģͲүү֪Ƥ
½Ʒ·ǻȥˣһ֪ҾϲүүҪͳˣҲŲء
˵ţҸˣתͷҵ£Ҹ磬ߣ
ֻﰵ̾һ֪ʲôûõġ½飬һǷˡԸҺͷĸ׶뿪ܺúýһ°ɡ
ǣҾͲٶ˵ʲôͷҪ½һߡȴʱǸͻıںȻ½ƶߣһͷһݣо˲æӿ˽Ų½һ첽ߵſڡ
ҵĵǣڻǷˡֻ½ƶԾصʲôģ
½Ҳ֪ˣҿ첽ţſʼСûֽܼеţȱߣΤ̣¿ɸйϵˡıڹãôˣҲܹѽ
仰Ҷʱ̾һֹס˽ŲҺͷȵĹϵվǱ¶ˡˣǸǻǻ㲻Ȼˣһеΰɡ
½Ƽͣ£ˣֿʼܣ֪ʲôûôỵ¡İɣһᴦģߺˡ
һ߱ıܣһֵĵ׼ôȺҵĹϵѾסѽ
ѽɵѽ㣡Ǹͻֻ֪Ƿȵıڣֲ֪మġʱҾ˵Ұзȴðı
зȣֻÿЦˣأôʲô
֪ˡҪˣԲΤ̷ͷȵ¡ҪȻǿ϶ˣ
һʱ䣬Щжû뵽½ƾȻһôŮˡΪ˱ҺͷȣȻϧƻԼһζԼϡңʱȴֻܣһ㶼û˵ĵհǺհ
˻½Ϊȥ˴¡ҴҴҴе·֪ȷʵҲûʲôá½ƣת뿪
ߵͨſڵʱ½׷˳е£һ£
ֻվסתô
˵֣½Ѿ˽ҵĻ֮£ҶûüӦѾ˫ΧסһŻȵ촽ѾӡҵĴϡ
ҲǼʱ䣬ҸոշӦ½Ѿſң󲽺˿ȥ΢ЦŶҵǷҵģǲǷˡ߰ɣ鲻ҪģڣͷһԶһģ
˵ţѾתȥܶߣ欵ܶôԸкˡУȴޱȵʥࡣ
һʹ˿ôš
250ɻ
صҺʱѾʮһˡȻЩʥڵ˵񻶲ŸոտʼҼˣ˿ѽ˯ߡ
ҴҴϴһ£˴׼˯ʼϰµģе֪ȸôĸ׽ͺҵĹϵ½ʲô취֤ϴҳ䵱һηȵıڣأ
У½εŷȵĸ׺棬˵Ҿѡ˵ڵʱ£ҲֻܽΪʲôѾ治֪Ժܲܽ͵Ҽǵ½˵үүΪ£ĳҪǸп񻢵ˡһᱻүүˣһŭ֮£Ҫ½ǿô죿
һʱ䣬£ô룬Ǻ޽취ңҵһĺ¡ȵĸףȥֺúŪˡһ鱻ӶҺͷʵĹϵôҺͷȿֵӣĵͷˡ
޾ʹͿ鰡ƽĺͷȷ֣ѾˡѾİ޷ʧȥ֮һܻúǰһҲʹľҪôΥĸԸһҪôԹӸĸĻһϣٲ
ѡ񣬶ôѽŷȰҪҷ֣ȥͥĸַпܾǺ͸ĸַѡζҪʧȥͥůĸĶ顣Ϊ˰ôˣ˺ʲôֿԣ
ԽԽҺͷమȷģǴģΪʲô飬ǳ˸ָķպͿأ
һϣҶں˼жȹҲ֪ʲôʱҲԺ˯šڶҵһӦ̴绰ȣΡ뵽һĻҪ⣬ʱȵĸѾŮɣ˽мˡôóóȻȥ㲻þͶС
ԣ򲻵ѣ绰ǲܴġȻҴȵĵ绰Ҳȵ֪ǣ뵽½ơ½ʼǺͷһģӦ֪Ρȵĵ绰˼ɣ½ƣȴòŹôࡣ
ҴҳԹ緹ҾͽȥϰϽˡչֽǣҾͳֻҵ½Ƶʾϰ벦˹ȥ
绰Լ塢£Ŵ½Ժƺû˯ѵι˭ѽôģ
æң½С㣬˵𣿡
ŶѽǷǵģأ˼ҽ賿ĵӲ˯ľ˯أͱ㳳ˡ
Բʵǵİ£ˣȵĸףûлʲô
ǺǣҾ֪ȥ϶û˯ðɣ
ѽҪңµˣ
ǺǺǣżģˣİɣǱҺͷɹȥˡԺ󰡣㻹ǿԺ͵͵
һʱһ̲סĵЦ̫ˣ̫ˣлл㰡½С㣬Ҫû㣬ҺͷȾͲˡˣôԷĸ׽͵ģ
ôͣϹ˵¡һȥʱ򣬷Ѿйʶˡ˵ѧһŮͬѧѵѣ㻹кܶһȥݳᡣһڴ£ƵðıڣһҶĻ̨ͬʱҲͰܸʶˡҾ˵ʵҺڶʱѾʶܶûˣǱ˴˶кܺõӡǴμҺͿʼ˽ԼˡģͳΪһˡƺǵĽͣѵ˷һֺҲû˵ʲô
Ҳ޷ȴⷬٵĻȷҪ½ƵҪĶˡȻô˵ͱ¶ĸ͵͵£ԵøʵĸŮȴ뵽ŮȻ̸
ǣҾЦͺãô˵˵ͨҪǸͣĸﲻɲŹ֡
ֻǱߵ½һͲˣһʲô˼˵ûзȻ𣿡
æЦûûУû˼½С㣬ǰҺͷȵĴæˡԺлᣬһúøлġ
ߣ˭ϡĸлҺͷȴСһ𳤴ͬáҪΪ飬ҲŲءر㣡ߣûĵˣ
ֻúһ½ôˣȷʵ½Ƶ˽ΪжˡŮ˿ȥķɧΪȴ֮硣뵱ǸŮʱ򣬾Լ֯һˡһŮϴûôԷڣ
˵ҵĵѾȥһ룬͸õȷ绰ȷˡֵ½Ƶļѣ֪»ʲôӰ졣½С㣬˵ѣȻڵʱҲֻô˵ˡһĵ棬ǾͲ̫ˡҿ㻹Ǻȥһ°ɣǱܣҪȥ߷ȵĸ׾С
Ŷĺˣ֪ôġүүҲһа취˵ˣҶװͰ͵ģʵ˽£ǶõģҪȻҲᾭȥĻǲ㻹ǵĵԼɡҰæʱһأͷܲһհɣԺǵ̸ۼ޵ʱô£ôĸһأ
һͷ˵ʵ֪Ҫõȸĸͬ⣬ǲ¡ҺͷȣɱĽԺһϾĿ顣ҵ׸ôʵһ׶ûС
ǣոյĺ飬̾ͱҷյɢˡ鷳£½󣬾ͽ˵ҪϹͨ
ȵҸϵ˾ûãȻӵ˷硣ڵ绰Цض˵ûˣȻһ½һƭĸ׵ľ̺½ƸҵĲ࣬˵һصңĸ׾ͺݺݵѵһ٣ֿʼϵжˡ
Ҳϵ˻ֻҪȵĸûзʵҺͷʼջлġ
ǣҾ˵ʱһ̣ÿǶܼ棬ϲûϵٻ˯ǰͨ绰ֻҪͷȥһˡ
Ҳ˼ЦȥǼʳʱһ㣬ñʲô˿ˣĸ׶군ˡ
ЦЦҲû˵֪ôģȻһĪĵġо£ƺ̫׹ˡȻ½ƺͷȵĽͺЩطǾõġ
˵ȥ棬½ƷͺٵġȻҪνĻᣬֺαػҪôˣ
ȵĸףľ
251º֥
ܿ죬͹ȥ졣ȹȻֱĸϸƣ׳ˡǵ飬ĸײûڵ״ʵǰһҺͷȻܼһ棬˯ǰҲܱͨ绰
ģĵĿʼɢȥɹʲôֻţĿǰ״һֱȥһֱǲòϾһ졣
ϣʱԼǾŵʱҺȻӵһ绰ʾʾŹ˾ܾ֥֣һһ£ôˣ֥ʲô飿
ڹ˾Ȼƽ֥ҵĽӴǺܶࡣҼæЩһֱǼġʲôңȻ᲻ǡǣϽͨ˵绰ЦŵãôˣʲôҪҰæ𣿡
ţҪæпںĴֲ̾ҡе㺦£һº𣿡
һʲôʲô㺦£
ҡҲ֪ҵĸоԲԣǰ죬˾ո˼ͶʿͻЩǮ˽ϰ塣⼸ϰҺȥȾƣ˵Ҫһ¸飬Ԥףĺ졣˵£һ˴˾ȥӦһºˡû취ֻӲͷƤǺȾơΪֻͨһӦ꣬źϼҲˡ
Ѿе׺֥ĵˣǲȻͼı죿
ҡ˵ãǲͼıҲ֪ǼȰҺȾġҶѾͷεĿ첻ˣһˣǾ㲻ôǳû͵͵ռЩˣҲǲܡ£ڹ˾㻹ҵˡһΣһҪҰ𣿡
ϵ㵱Ȼû⣬ǼȻ㶼ͼˣǻαؼǺȾƣҸڣ߸ɴ˵㲻ˣֱ˲𣿡
ѽôһõЩ˶ǹ˾ĴͻǼһкüǧʽͶڹ˾ġֻȰҺȾƣûбĲΪôóóȻߵǾǲӣԺĺͻģ㶮𣿡
һ£ȻͿͻ򽻵ҵȷǲ̫֥˼һˡ룬Ҿ͵ðɣҪô㣬˵ˡ⣬ҽϸܴ绰㱨һ¡ǸӦԣһܵ
²ܸܵġ
ֵĵΪʲô
šŶ밡ҵ˾ȥǶҵһΡҿԶһ棬ܺõ顣ֻΪɾʹ绰ǱʾԼĲ㣬ޣܺܺõĶԴǰӣܶ˵ҵ˾ĸܾˡҪҶŬһ£˵Ҫѹѹӡ£˵һַʽôһȥʾһΪС¶Լҵô죿ҿɲΪôһ͵ڹ˾ǰ̡
ҲɵЦˣࡣԼ򵥽飬ȴҪǵôӡ˵ˣ¹Լǰ̣мܲСȥԴأ
ǣҲͲ˵ˣˣ˵Ͳ˵ɡ˼Ҫҹ㵲𣿲ҵľǺܺãȵ࣬Ǿ͵취ҽ뿪
ţ֪ġлл£ܹң̫мˡ
Ц˵ʲôأǰҲҺü
ţҲûұˣ뵽˾㡣ˣԺܲܡֵܱܲúһ㣿
һ㣿Ϊʲô
ģЩֻҺܡȻҲǹ˾Աûоǵͬ⣬Ҳͽһɵ˹ơҪȻǻΪҵܵǵɧţ˹ġǱû㣬һε顣㲻һŭ֮£ʣҾͲýˡ˵ʵҵѣô˼ûлؼң͵ҺˣԹң˳һȥĻҲӦ޻˵Ŷԡҵ˼㡭𣿡
ֻȻʧЦﲻò֥̾˼ϸܣҪңԲ뵽ôġ֥˵ҲеͻǲܵġҪҲҲĽڡ֥ôܵҲΪ˹˾롣ҪȻɴ˾ǣѵǿ飿
Щ˾㲻⣬ƾѺ֥أº˵ƺԣ˵֥Ѿ˵壬֥Ҳͳ˸ưͿҲͲ֮
ҪЩòȻļһǿ飬ֻǻûء
252
ˣҼҡǺǣ¡ҪҪȥ
Ҳ̬ĺ֥һ߿Цҡͷһεص֪ң㶼Ѿ˵ˡȻѾˣǾͿŽȥɡ
֥֮󣬶̬ȻʱһƵġ˿ббпһȥţͷͷ˿ĿңֻǳԳԵЦ
һʱĪȴͬʱеһӿεģƺվȶеˡû취£ֻһֳֻűߣһֻǿź֥壬˻ԴǿԼѵͷԡ
ȻٴοЦ㿴ҸʲôѾſˣϽŽȥ
֥գգ۾ŶһڵͷʼѰԿһңһ߻૵صšҪԿףҵԿסףҵԿأ
ʱһͷĿѣʵǼֲȥˣֻͷһƫҳűߵֱϱĿƵĺʱһúõģû뵽հѺ֥͵ſڣƵĺ󾢾Ϳʼˡ
֪ϾͲðﺫ֥ȥơӣҪ˶ãҾ͵࣬ʡˡǵʱ˯ǰĵ绰ȴû취ô죿
һСʱǰҰպͺ֥ĺõİ취ֱӸϵƵĵط뺫֥ȾƵģˡ˵ҼǺ֥ͬ£ѣȻʧͬʱȴҲҸߡǣ֮£ǾͱŷƴȰҺȾơ
Щ˶ǹ˾ĴͻҲ׵ĵû취ҲֻӡСˡ
Լ֪˶ٱˡǿ׳ʼձûͻҹöᣬҲűˡ
ǣҳûź֥뿪ǼҾֲɹʹЩ˵ľ֥һҲ˲پƣʱƾЩϡͿˡһ˻ؼһѣֻԴû뵽˰·ϣҾͿʼԴΣӿڸհѺ֥͵ſڣҾеֲסļˡ
ҵˣǺǣ£㿴ҼҵԿװ
ڱĿʱ򣬶֥ҵԿ˷ܵؽʹػ˻ԴûصҵǾ͸ϽŰɣʱˣҲҪؼˡ
Ҹ˵꣬˶û֥ȴƵģæһץסҵĴ£Ľе㡭㲻ߣ˵ҪҼҡ𣿡
ҶֻЦʲôѽ˵ˣȥ͸ϽϴŰɡ
ҲͲߣôҼҵſˣȥȱ裬ʲô
֥ץҵĴ£һǵҪҽŵļơȻĪתһ룬ӣ㲻ڻؼҵ·Ͼ͵ˡ˵ŨԽƣȻ֥˵в裬ҽȥһ˵Աֱȵ绰
뵽ҾͲԥˣͷУȱԣŨһ㣬ҲԽơ
֥һЦſҵĴ£пҵ壬Կף˺ü£ŰŴˡ
ȥԺ󣬵һ򿪣ҾͿ˺֥ҵӡһͨ͵סլһѡװ꿴ȥһ㣬ҾʲôģҲµˡ
Ȼˣ֥ļҲҪҼҿȥõöࡣҾôɨһۣ㲻ٶ࿴֥һţͰɳһ˦ȻҡҡλȥĿյҡҰѿյ򿪣㡭һȥﻻ·Ȼݲ
Ҽ˶߲ˣæȥٴηסЦˣʲô·ֱȥŰɣҾǽȿڲġҲҶĶУԼȥ˺ȣ㲻кˡ
֥˿յĿأ΢˿룬ҲãҶڳıڹˮֳɵģڹмһԵֽš˳㣬ҲһȻ󡭡㵽ҷҡлҪ˵
һлҪ˵ʲô
֥תκһۣʲôȥݲɣ
˵ţƿңŽŲ߽ܿһԷ
ɶаͷԣ˵˿һҲκģҲ޷ϸȥ˼ʲô飬˻ͷٶ룬תҵͽȥҲҶˡ
֥ҵĳ󣬶ҾֻһڹҺܿҵ˲Ҷֽȡڳ̨ϷźãٰѲҶӴ򿪣һ뵽ⱭҪѾƵģ൹һ㣬ҵⱭݵøŨ
ţҵůˮûο洫֥Ľѽ££ң
֥еýҲ֪ʲô£æˮһͷղŽķ䣬Ӧô
ţҾʲô˵ˣֻͣɴ۾ĿɿڴؿŹڴϵĺ֥
ȴ˿Ѿѵ˳ףëºëѵԴλƺǱͷסˣеţȴΪ·סԴô
ⲻҾȵԭҳԾǣ֥ô·ѵģһۺɫ֣ûκζѩ׵ļˡۺɫ־ȻȻǱɴģ͸ġҪ˵ֻ鷿ڲס鷿ССͷʮɼ
ҵĸﰡļٵģΪʲôǻּޣε飿
Уĺ֥ƺоѾˣּĽе㡭㻹Ÿʲôҵͷëסˣ㡭㵹ǿҰ
253¼
ƽʱһỳɺ֥ĹҡΪŮ£ҹһѵ˽ķ䣬һ·㿴ģ
ʱ֪֥ȶˣϡͿδԼڸʲôͬҲκģûȥǷ⡣
֥ȷ·ѲڽҹȥæԴһȣһӿֵ߹ȥˣĶˣҿ
ֻҵĿ⣬ȻĶź֥ظʱû˻ƵסԼġɫ͸֣ѩױŮ鷿籦ʯͻСС㡭
Ǽµջ󣬼µˡ
ҵִͷϵ·̲סѵһҺһʱ룺벻ƽʱȥľȴô󵨺šһ濴ϸȻӵôһԷ鷿
㰡ϵͷҵûУ
֥Ľһ飬ʱعȻȶеƲסԼȴҲ֪Ů˲Ҹҿġ
ǣҼæƿĿ⣬˺֥ͷͬʱëëŵİǿ·ҵë󣬹Ȼм˿ͷ
Ŷҵˣ𶯣Ұγ
һæµ󣬺֥·㶼ˡëºëӵһߣҾͺһת뿪ģȴʹֿһظ
ҷģûжаֻǵѡǸˣ˵ľɫĿбӣ޶ԡοֺȶ˾ƣеľѾ󽵵͡壬ȫǱܷӦġ
Ǿʱ˺֥ڵÿ벻롭øһ㣿

һӳһΪ֥ҵΪҪˡæ̧ͷڰģͻǸһ䡣
Ȼ֮䣬ʲô˵ˡΪҿı飬ȴ΢ЦšȻ⣬ҶסĿУԵ͸¶һջ͹ζ
ţҸԾؿȻֱͦ˫ַȥһȻס鷿֣һӾɿ
ҵĺʱԼԼģЩʲôˡ
Ȼָӹۺɫ͸ɵıժһף˴һߡ
ظ˿κڡΡ鷿ȻͦţʤѩǷۺɫԲԲΣȴǱĽΡ
ҡұκӣ¾͸ʹˡ⣬⺫ôĺȶ𣿵ҵ澹ȻֶѵˣѵǸˣ
𾪶͵Ŀ⣬֥Ȼ͵һЦһָҵһ㣬ôɵҶˣ㻹𣿡
ʱҵȷЩˡһľⷭڣ侲˼⣬ʶʼԺ
Ļ﷭ȥֻһͷ֥·ˣǱԸҷʲôһŮˡѹǰֻҪһ֣ͿԵõ
֪ΪʲôﻹǸеһ˿ȻܾãҪˣ͵ʧȥЩʲô
ûʧȥĻʲôҵֱۣͱץסˡţһվȵңһ˵ڴϣͬʱ˵ں֥ϡ
һĪĲʶģһ˫ֱۣȻ§סҵĲӡţҶߴ֥ĵЦЦԥʲôأɣͱˡңʲôԡ
ôһһˤҵԴȻһ¡ϣ֪ôʧȥĽʲôˡǷȣҵŮѣҪǺͱŮ˷˹ϵһģܿܣҾͽԶʧȥˣ
ǣҿʼȥ֥֣ͬʱУŮѵģǡô
֥§Ҳϵ֣ȴǹģм䣬ҾѲȴԳԵЦƭˣΪҲ֪ʩͺǲǣɣõʲôҲҪ㸺𣬾ֻǡ
Ҽˣֻýеûƭ㣬Ůˣſң
һҸоҼ٣ƺԽŨңֽŶʱûҿʼڵغƴ뱣ͷԵѡ
֥ûзſңƺʼ˵ĻȤҶߵЦңģô˵ʩ橷ֺһŮඣ
ֻܴͷģҲƭ㡣ſңǲ
šſҲǲУøңڵŮ˭
ҵͷԽԽˣʶҲԽԽɢһ˿ңҪ˶ãҾͽʡ¡Ҳ˯ҵûȥһҪȷȵĵ绰ÿ˯ǰ绰ġҪǲӣ͵õˡ
˵ѽڵŮ˭ңҾߣ
254¾͵û
ιô˵ңڵŮ˭ιѣ˯š
߻ź֥ƶѯȴʶɢƤҲԽԽˡۿţҼ˯֮СȴʱһֻȻҴԺоѡ
Ҳ֪һ֥§̴´ҡһ壬վ˽ŲȻ󼱼ææӿڴͳҵֻһȻǷȴĵ绰
Цһ£뻹ûã˯֮ǰ˷ȵĵ绰£òŵʲôˣһһؼʱڴ࣬Ҳ˯ðȣġ
ĺ֥ҲһµӴһ´һֵĵôôˣ˭绰
￪ţټϺȶ˾Ѿ̫ʹûзʲôЦǺǵĳֻҡŮѣÿ˯ǰҪͨ͡绰ģǺǣ
֥һ۾һһҵߣͷͿֻĻƺܺĵҿ˭
ʶľͼæһȻְƿ㡭ˣֲ㡭£ôáʲô˯˯ľɣҡҵӡӵ绰ȥ
˵ţתҡҡλΣŲĵ߳˺֥ķ䡣ͬʱ·ȵȼˣϰֻͨŵߣЦŵˣϴ׼˯
Ǻǣⲻ֪ιڼûң
Ҹоվ˵Щֻҡҡλߵɳǰһƨº󣬲źǺЦŵ㡭Ҳ֪ʰɣŮѣҲ롭˭
ᣡ͸ƶɣףԣ˵ôͷģȾ
ҸоҲͷۻģԾһкǺǵЦȡһ㡣ûûϵⲻܺ˵
ͷˣ˵أô£ôƣ
Ǻǣûû취Ӧꡣ
Ӧꣿһ˾СְԱҪʲôӦꣿǲȥģͺһ𣿡
ǣ⡭һͬ¡ǰҵæΡҾǰȥƶѡ
ģ
ģƭ˭Ҳƭѽ
ߣ˭֪أ㰡ҲܣǸ꾫ߵ̫
ǺǣϹʲôأҺܷʲô
֪ͺãˣȻȶ˾ƣǾ˯ɡϵطǵһ
Ŷ֪ˣ
˵꣬Ҫֻȴֻֽеһ£㡭ǲʲôҪ˵ģ
ұѾϡͿˣһĪĵûûаʲô
ߣҾ֪Ϊȶ˾Ϳɻأ˵Ǿ仰ҾͲ㣡
Ǿ仰ľ仰
һԴһƬ˰죬Ҳ벻ҪԷ˵ʲô
ֻǱߵķȼҰûӦƺˣǲǻҪ㣿㱣֤ÿ춼Ҫ˵Ļ𣿡
ÿ춼ҪԷ˵Ļ
ˣ
ʱҾЦȰСӡֻеһôעЩʽɣ
ǣҾģ֣صصҾˣҲġȣҰ㣡

û
ˣҪ˵һ飡
ǺǣѽȣҰ㣡
ţ˵һ顣
ǰɣ
ѽ˵֤һˣ˵˯
Ұ㣬ȣ
Ǻǣˡһ£󱿵

΢ЦУҵֻѾҵϵޱ޼ʵ˯ʱϮҵȫɳϣǴ΢Ц֮䣬ͽ˯ߡ
ģҲ֪˯˶áͻȻһֻҴоѡһȻҴһİķƨ澹ȻһɳϵǸűӵģⴲͬİ֮滨̵ģȻ˲ݮͼ
ҴӣŷӦǺ֥ļңϣҾȻں֥˯ˣ
ֻȻţӦҼæʼѰҵֻѾˣ𴲺󣬷Ҳڼңҳʲô£һʹ绰ҡ
ϣҾɳҵҵֻһȻǼĵ绰룬㼱ͨ裬ң
ҵȻҪ㣬ǲһ϶ûǶأ
ֻЦ裬Բˡȶˣ˯һͬ¼
ŶҲҲǡȻûǾͺˣ´ٺȵƣϴСˣΪ㵣ġ
Ǻǣ֪ˣԲ衣
ţϻ𣿻ֱӴͬȥϰࣿ
Ŷͬ¼ǼеԶһֱȥϰɡ
֪ˣǾ
ţ裬ټ
ֻϴɳԼϣ·úúõģ¶ûѵҵƤЬѾҵĽϣķɳ£Ǻ֥ŪɳͱӣѵġȻϵⴲӣҲӦùҸϵġ
֥Ȼ󵨵ѵ֣˵ҪϾһȣʱе㷲ҲףһУǺ֥˲֪Լڸʲô
ϲ𣿿Һͺ֥Ǽλæƽʱôġһ׶ûУôĪϲأ
ҴƤЬŵ֥ԷſڡŰţҴŷһڴϣӵűӣ˯֮С
飬̫˼ˡȥΪʲôʲô鷳룬˰ɡ͵֥˾ƣЩʲôԼ֪Ůиĵʱ򡣺֥Ҳ濴ȥһʵ˽ǸŵˡеǾƺԣȶһʱ嶯ҲûпܡΪ֪Լ˻Ǹʲôӣƽױǰͻռ˱ˣԲŽҹƵİɣֻû뵽ǺˣͰװױҡ
ãӣӦûʲôϵƵҲԼΪôֻҪԶ£һξ룬Ͳõ»ʲôӰˡ
һҾûȥתȥŵ뿪ļҡ˸طͣʱ仹磬ҾͲȥ˾ϰࡣ
ҵϣ֥ȻǲϣҰġȥ˾·ϣһ绰˹ʲôʱ뿪ģȻڰ˵ȶˣһʱ嶯һ¡ҪҵģֻƺԣûпƺԼȻ˵ϣҲҪ·ϣҲҪκ˵һУ͵ûз
ҵȻͱʾҵ⣬Ҳ֤Զ¡󣬺֥ģ˵һллŽҵͨ
ϰԺڹ˾һκ֥þȵǣȻûһرҵ˼ͷҴ˸к˵仰̬Ǻǰһûκ
Ҿˣѵ£ûжһӰ죿˵İ£ûз
ܿ죬ҾͰ¸ˡһ°࣬Ҿ˳ĴֱKʱûκ£ȺͷһҪˡ
Ϊ˶Ŀÿζʳﶩ˰ңȻ͵͵ȥġҲһҵŽȥѾˡ
ȵŮȻץסһлȡȷԱǵķ˺󣬸һȥǱһ𣬲Է졣
ңʳԼĴˣķԱƺҲǻʲôֻҪ͵ǽлǾǵġ
ԣѾϰߵǵúܷģܴ󵨡ҶҸ·ȥظ
˵һ䣬ԴҺͷ½ƶĻйһܵĽӴ󡣷Ѿܾ̽ˡȻˣֵطҲҸ·񫡣Ҫ·ڽһ̽ҪҲϵŬ
ŷС죬һֻ֣ൽһ߱鷿ʱȻֻźȻ򿪵ŽŲ죬ƺ˾Ȼ˽
ҺͷȶʱһŲæֿǱŰŵģԲ֪˭Ϊĸ۵ķҪתǳ䡣
һ̧ͷȻ۾ҵı󣬱龪壬ɫˢһ¾Ͱˡ
ţһŮغ·𺮷էһӾҵģ䵽ף
ѵתҿŮվڰſڡɫƤ£ʹԼʮ꣬òһģһһ˫̥á
мҲʮ䡣Ӻݻɷֻı֮ϣ·ĺ˪Ŀֱңƺв֮
ҵһһĩյĸоȻ
С㣬ţ
мŮûж˵õԸ˫̥һ
һ죬ţ¹ˡ
255ûϢ
ֲ̿УȵĸѾҺͷȵĶ档˵ֻñĿ⣬ǡ
ĸ׵Ŀ⣬֪ҺͷȵĺӣǵͷˡǶǸϾ顣ȸڷͶôǻлһ𡣵ҪԼͥѹǽ¾ʱˡ
뵽תͷȥ˿ߵķȡҵϣ˿̵ȥ֮ɫ׵Ŀ£ͷҿĸף壬ƺµ΢΢
ֻð̾˿ָȼǿһ㣬ǲˡһֲõԤУѾԺȱϾֻǸŮӣԵģĸס˿鱻ĸ׵ץнźµ飬ҲķӦ
Ǹˣʱ򣬾͸ͦеһкΡԣһ뾡ҵܣȥ˵˵ĸףǵİ顣
ǣ˿ǿѹĲֱͦˣŷĸףΤ̣Բҡ
û˵꣬ȵĸ׺ȻҵĻüƽҷ˾ͿˣҰ̣ҵ𡣡
һҲֻøĿڵˣǳǸϴƭʵⶼҵ⣬Ů¡òԸκγͷָ𡣲
˵ȵĸٴδҵĻЦһʲô˵Ůమģϣͬһ𣿡
һô˵ģû뵽ĸһ˵˳ſڽ֪࣬˵ʲôˡ
ʱһֱķ˵ˣ̧ͷίίĽһ裬ҡ
죡
ȵĸ׻ϲϱ˵ĻŮһۣǳһ䡣æְͷȥҲҿ˵
ȵĸףְĿתҵϣһڻصдǰɣҲôϴƭҵ£˭ⲻҪ׷ȥҲû˼Ҿȷ㣬ŮԶһ㣬Զлһġ
Ȼϵȵĸ׻ô˵˿ˣлһ˵ʲôʲôûõġҪģǷԼ̬Ȱ
ȵĸ˵󣬱ƿĿ⣬ҲһۣŮˣ˵Ҷ˵ˡȣһؼҡ
ȵĸף˵ȱվǲһ£̧ͷͰ͵Ŀĸ׵裬ҡ绹пء
ȵĸһһſȥһߵˣѾԪԺ󣬾ȥ졣
һʱסˣĸѾߵſڣȻе裬Ϊʲô
ȵĸײûŮֻ΢ͣ˽ŲȴıڰѰŴ򿪡
ʱҲסˡȻ֪ҵĻԷĸû˵ҲؿŮߡҸղŷĸ˵Ļҷǳ÷ȥ죿ʲô˼ѵΪ˰ҺŮֿȻ÷ԶϾǵϵ
ǣҲһеվ׷ĸףеˣһ£
ĸ״˿Ѿߵ˰⣬һҪ׷ȴ˫̥еһȻ̤ǰһһ죬͵סҵȥ·Ҷʱˣﻹ˵òҲ־ȥŮڵļ򣬿кȵÿ
ŮһҾȻҶ֣ЦһǰֺȻָ繳磬Ѹץҵš
ֻǣ֪ŮܳΪĸ׵ıڣֿ϶ûô򵥡һʱѾ뵽Ӧץҵţ̱Уָ̧£ɺΣȻȻģݺݻֵĻڡ
ŮȻû뵽ҾȻ书һ֮£ֶˡ¶֮ı飬æغһе㣡
ʱһŮڼʯĽһ֣Ҳǽס¶˾ȵı顣ټóԿ̤ǰһһҹ
ŮʵֶղǸֻǳԿΪҲ书һʱжѡҼһƹٶȣ֪Ҫ˫̥¾ô׵¡
ﻹܹ˵ôࣿȵĸѾſʧԺҪǧѡղѻ跨ֹȾҪԶ뿪ˣ
£ҳһȫʱ˫ۣٴκȵ˵ˣÿȥŮڹһƣȴҳȭֱ𿪡
ʱȴһס֣ס֣
˵ĻҿԲǷȵĻȴòհ졣һвûʹԲлյء¼æ˫һȲŹȥ
˫̥һæűи񵲣һҧһֻ̧Ƚס֣㶼ͣ˺ֻǣҵʼϲƺǴ⡣ҵĿⲻ˾ȣҲʼĽ䱸
ȻķȾҵߣְҵֱ۶Űҵ壬ص£żͷϣ˵㲻֣ܶһֽˣԺûһˡ
ʵҲ֪ܺͷȼıڶ֣ĸΪ˷ֿǣȻҪŮǲȥɵҲżڱȽͣҲʼ侲ˡϸ룬ʲôʵûõġڷĸ׵ĿУǸ޹ؽҪˡ׷ַѾ࣬Ҳı⡣ȲͬŮԼŮȰ˵ػеõġ
ǣҾ͵˵ͷףҲ־ǡȣȥȰȰĸסκΣҲ뿪
Ⱥͷ֪һȥġ£ģҲ뿪ġ費УҾȥҰ֡ôҶҪһң
ȵ̬ôʱҿ˲١סһֻС֣һ㣬ĺϢ
С㣬˻ء
ſڣǶ˫̥ں޸Ĵߴĳ֣һͷȥ
ҿ˿ϣˮѾ·һ̣Һ̲ס̤һȣ
Ѿ˵⣬ĨȥϵˮǿЦһ££㲻ҪҵϢסҰ㣬Զ뿪ģ
ҶʱһֲõԤУҲ֪ǷԼҲԼˡʶģֳǰȥץסߡһŮںȻǰĶңֹҵжһŮڣԷ˸ƣ뿪
һۣȻˮǹ£һתͷ󲽾뿪ҵߡŮΪ˷ֹ׷ϣһˣֱ¥ǲתٸϡ
׷¥£ֻܿȺŮһһأԽԽԶ
һߣûκϢȻմڽǺ͵ǵУһʼһĵص졣
ǵ˵죬ȻûκϢζͲסˣû취ðŷղĵ绰ҴٴΣ绰ʾҲĺѹػ
ʱ2006Ԫոչȥȵĸ˵Ԫ󣬾÷ȥ졣Ҳļ٣Ҳȴȥ벻һȥȼģָңôȥҪ˵ȣҵĴţҶûȥʲô£ôóóȻӲѼңܴﵽҵĿģỵҺͷȵĴ¡
ʵû취ˣ뵽½ưæ½ǸŮˣֺͷȵļͥǳϤܰȥҲ˽⵽ڷȵľΡ
½ƽӵҵĵ绰ƺ֪Һͷȵ±ˡҲҪżڼšϾȥȼ￴Ϣ̾ʹ绰ҡ
ڼסҪ½һȥʱȥȡлᣬ취ѷȴһ԰ߣ²ܺ˵ԶԶؿһҲǺõġ
½ƴӦˣԼ˻ϵʱص㡣ڷȼ·ڣȴ򳵹ȥȣݳϵ
ʱѾߵˡҽͨ̾ͳһ⳵ֱӸȺլڵأ˼롣
Ȼϰ˵㣬˼һȲģҲҵ϶ĺ䣬ʱѾεˡ
ȵļ˼ߴһƬסĶǸˡҲԶһ·ڱϣһС͵ͣЩǮȴûרͣĸͣ
Ҿվͣ½Ƹڵ̣лһ½ƹҸúãʱѷȴһ԰ʲôλãǼһ沢˵˵ǵϴҰȷǽȥĵطͲֻҪСһ㲻˷֣Ӧÿ˳ĸդǽ档
һ֧̣ܿͳˡе㽹½ôû
ӺҾͿͣгƹҫһ˸䣬ֱӿͣڡ
Ҳ֪½ƿģվﲻû뵽һһҶͣҵǰųŷ׷״򿪣һӴ塢ˡ
Ҷʱüʼ˵㲻õĸоȻŴۣһǿЩ˶ˣһĿ࣬ߴ׳ıδ󺺡
Щ˵һǺǵЦǰɣ˵ҵδЩ岻ɲ̫ð˶Ҫӵģ˵ɣôк㣬֪ҿ񻢵Ůˣģ
256ⲻ̨
һҾ֪Щ˭ˡϴ½Ƶźܶ˵ѡôĽ½ƵĿ񻢻ҵ鷳Ҳġ
ֻǣҸеǣ鶼ȥüˣΪʲô񻢳ٲ粻ƫƫǽңҽϳ½ƣ˵û֪һᵽǿôҵҵģ
ѾǿЩʱˡһ׾ŵĿ񻢺⼸δ󺺣ѾǰΧ˰ȦҲòҲףЩ˾۵ġ֮䣬ر֮⣬Ψһõķʽȭͷ
˵ܣǴµġ˶ڣָǼ֡˾ǺƴһսѪս׶ѡҾǵƥһԼһʮôսġ־˵ϰߣе㺦¡
ǽϣûʱ档ҵ˼ڷҵĿģҪһ˵˵Ĳʲô£ûҪ
Ҳ֪ǰЩˣɲһСåҪ˵񻢣мһˣҶûбʤİաôܴ򵹼ˣҲȻܾˡ
Ҳˣһʱ˻Σû취ȥô죿ϼһȾͱĸװųô죿
Сȣɾʹѽ
ǣһͷǾЩ˷ͻο˵ʵڵģҺͿҲŴһܡΪҺ½ƸûκιϵνѣֻΪƭĸ׶ʱðġڷĸѾ֪ʵˣô½ѵĳƺţҲûҪٹȥˡ
ڣ鲻ƵЩΧҵˡ侲ûκζֻǵصǸˣҺ½Сûκβ岻ĵطţôһ½СͻһȻͻס
񻢾վЩ˵м䣬һЦô֪δ޵һô˵Լ棿һδŮԼᣬ˵ûκβ岻ĵط
һ˵⻰֪ôͶǶġΨдߴ½ƿͣܰЩ˴ߡ
Ҳ໰ˣֱȥҵ¿ڴóҵֻ½Ƶĵ绰
ͿڴĶȴǰЩ˽мĿոߵ󣬿Ȼ⣬˶Ѹٸ˷
ҾЦһţֻѡ
ʱĿ̧һƣƺ⼸˲Ҫô䱸ҡȻٺٵЦŶҵô绰ˣδ޽档ʵҲǲģСɫĲʸԶֽѵ㡣½үķԸò񰡡½ү˵ˣҪִȣԺ󻹸ҲҽӽŮ
һݣʼʶ˲½ˣǽϣҾû취ˡ
һǲɫȻͳҵֱֻӰز½Ƶĵ绰ǵ绰Ȼһţȴþû˽ţ½϶ǳˣ
ôͨɣʵ㣬δޣѾ½үˡϣû˻㡣ӣǾһսģҲҪģǴȶѣұ֤
ʱѾ׽һսѾⲻˡűɣƺ벻ҵµĿ񻢣֪ʵˣıǮѣң㹻ĴۣȴҲ룡
뵽ҾͲٱκλ롣ȻҪǾʹʹľһսɣˣֻҪҲҲҪȵļңΣҶҪڽ
һ˲䣬壬Ѿս״ֻ̬Ž¿ڴȻ󻺻´£һ߶Աߵϣһ߶ſ񻢵ȻǾˡһϣһ
ҵĻ䣬Щ˶ʱȻЦһ̿ı飬˻֣ЦŵմģɱᡣҴżʦɲ˶۸㡣ֻҵͻʦ˵Сģ㲻ҺҴܡ׷˿ɲҵǿһˣȥͲ½үֻöЩˣȶסܵķǾͿ԰Ĵһˡ
ſ񻢵Ļ֣Ȼ⼸ѸɢԶԶΧγһΧȦҪܵĻǸ򣬶˰Ųͨ
ѹûҪӣЦȻѾϴĸ治ˡЩΪ˱һЩ鷳ҲȷӱһҾҪսʱһǵǸСħ
Сħֵû֣
ݺưУ԰ʱĺڵѪһӾͷһʵϲ񻢣ң˭ؽѪĴۡҵȣǾɣҵҪʲôҵȣ
ʱһ˺ȻЦʦ֣׻˵úãɱαţСӣҿ˳ѾܾˡȻ½үԸȣҲû˵ҪʦԶְɣʦҴʦֳֻ֣ҪﵽǵĿģ½үиˣ֪ɲԣ
˵ĻҾ̲סƳһۣղųƹûЩ˵òһ˵Ҿ֪½ԭıͻ
˺ǺһЦҵˣʦΪСӣ½С˵İɣţҲһֳ裬ǲ׼ϴˢ裬ԵʦֵĲͨˡԸСӣаô
ǸͻһЦʦַģСҲһ㡣ҪֵµĹò˼У͵
ƺԼʦҲǳģԱ˵ͷǺãֽѵɡҿĿֵѾѧʦļ㡣
лʦ֣һʧģ
ʦֵ˭֣˭ֶһġ֪ҪָǻҽءʦˣֻҪûﵽǵĿģһǻ֡ҪģǱ־Ե侲һһϣһΧҶҪʧ·ȫԸ
ͻõʦֵͬ⣬Ѿ󲽵Цţһ߿һߵСӣǰǰקû½Сıӻҿ㻹קʲôӣ
˿̣Ѿ΢΢΢٣ȫʼۼеصϻ˵Ҫʹɣ
ٺ٣Ǻק
䣬ͻȻӿжٶȡһΣȻѾǰߴŷҵǰһǿֱֵҵĲն
һֵٶȣ֮ͻȻǿֵʦĵӡһͨˣ˵ֻһѧȴֻ壬ԵˡôֵһҾܱܿҲϾͱȻ̳·λսȨεͻҪ˶ãұذɡ
ϧСħƽСսӽٴΣʲôľûҪ˵ս֮ḻҲδؼҡռȻõͦ
ǲпĽͷս̨̨ҲͰˣйͲбΣաͷսƴƣһǰɱȰѵ˴򵹣ǵµıȻԼ
һҲȭˡѾXȻһƴƣһǰֱͻš
ֵһ˲ѾնҵĲӣҵȭͷͬҲ䵽档ʯ䣬ҿͻ۾Գһ˿ȻȻһȭѾи񵲻ˣֻƴŤӣܿһ
ǣ̫ˡҸеӺͼһľʹʱһȭѾصĻա
죬ҿƲסͻ壬ȴѾһѿޱȵĻƣȻͨһԶԶ֮⡣
257´ҵĴ
򴦵ľʹѾұ۶ٲˡǺĶ죬ʹöϴŴŵĺ鲻ͣµΡ
֪ҪʱͻܿҵȭͷֵԷ˵ƫôʱұȻѾնоʹȥ
ֵĹȻͻ־֮£ֻϧûƴƣһվţȴˡ
ҿվԶĿ񻢣¶˲ŵı顣ΧΧҵļͬʦܣҲͬʱѸٱͻصĵط쿴һеʦ֣ͻСӴˡѪݺ񱻴˺üš
񻢻û˵ֵһ׷׽ʲôдСӸҰͻʦִѪ
ʦ֣Сӿˡ½үԸǰСգԽԽáȻʲôϵĹأһϣ˾ˣ
ǣСӿȥ򵥣ֲģһһıȻʦ֣ݾͲóˣʦһѵǣ
ܻ£Ȼһӵ϶ΧŹǿžʹЦŰȻ벻һһսһӵһҴ¶ںҪҵ£Ҳ븶ۡ
񻢵Ŀ⣬ڴӵڵһͻתУƺʮ𾪺⡣ʦҪȺŹһֻ֣ʾұ졣
ȻٺЦһҵСӣһСˡû뵽㻹ܴͦһоܰҵʦܷŵٺ٣
Цţһ߻»һ߳ĵֵˣҲ۸۸ͨϰնѡôûУǵһأһҵ
ҵĻһЩֵӶʱŭ׷ŭ쵰ʲôСǿֵ
ڳԣ֪ߵغ񣡡
ʦ֣̲סˣǶְɣ
һЦôĿһ̵Ľѵǿֵˡմģ˵ʵұ治ֵġ½үֻ˵Ҫȣû˵ҪȡԼǾͲҪˡ㣬ҿһ֣ûʲôִŶ
һЦ֪ûʲô壬ҲŶ໰ˡ̧õۣһơͬʱҧһȻھʹӰеľ֣ϣָμӽս
񻢿ʼ̤ˣޱȣڽս״̬󣬷â¶һѾʵĽ
ãʦֳ֣ҿСӽӵ˼У
ʦ֣ǧСӴһҲʦǻһֽ
Ǿǣʦ֣ŵ㰡
ЦУ񻢳ˣһЦУԶһֻ֣ƻһҵʺλץ
ȥһץ֮ȴɽ޿ɵһ۾жϳ̵ͷܣܺ͸񵲣ھԵ£ݿ࣬޿ɵ
񻢵ʵȻԶԶʦͻ֮ϡͬҲĶ֣
ҲûкºսΪֵǿ󣬼˸ʢĶ־
СħԱ򵹣ẦܣҪҵҲ
ڵѪѾڵ˼㣬ٴȻûкˣûܣӭſץ֣һһǰĳϣȭ
񻢵ķӦҪʦͻѸٵöˣٴͬھƴ򷨣ƺ΢üŲһѾ˰ӣͬʱԭȵһץȻУֵһնҵ硣
ұ֪ͬھҲҵ֮С䣬Ҳ䡣ŲһΣƲһѾת񻢵Ĳ档ȭͷ˲أ·ϣȻһɹľСѩѹɡ
񻢲ɵһͬʱȴҲû˿ԥȻһתֵնΪӣҪܿⷭһơȴȭλǸܣ޷ܿȭĹ
ʯ䣬ˣһǫ̃̄϶ԸСʱС޿һŲƶձܿġ
ƶҲûգ˵ûɡͬȭô죿
ȻǵѡӦ̴󲽺ˡϾ̨ûй涨սı߽硣֪һˣɥʧеơʵͲˣƶߣǴսұذɡ
ս˷ľأѾݲҿôˡһ䣬ҹʹ𣬿Ťȣ
һвġƶȻʩչ˳
ϵıǾˣֵȻûκγٻȭͷԾͺ
ڿʱĿշҲʩչۿſһȭѾҵС޶㿪Ŀܡ
ֻǣʱ¶Цݡ񻢴ңȻҪ۵ģΪұ֪һдƶȭͷȴȻҪ㵱Ϊô
ڿ񻢲עʱҵѾӶ¡һСƷ桱ڿ񻢵ȭͷػҵСʱͬظһƴĶ⣡
žһһĶ⣡Ҽ̺˴˿ȫԴݵذ⣡
Ҳ˵ңһۣǲеģ
258±ˣȣ
ͨһҵһĳǰϡ˸ִӳϷ˵ϡСڷʹ̡һȴ̲סһﵹһѪ
񻢵ȭȻôһȭѾ˼صˡЩֵǷ׷׾еʦ֣ô
ʦ֣㡭Ѫˣ
Ȼ̣סЦ˵һƣҲԲܡұ˶⣬һ˵ܴ衣һӣĿҲԶ˽졣
ʹ죡ʹ죡վˣҲʹ֮
ҵЦУֻŭһеģŸʲôȥѽҷСûϣҵݡ
ǣʦֵ֣ǣʦ˵ˣһϣСӣ
ϣʦ֣Ϳǵİɣ
ҷĳǰܣѾվľʹֱЩѾұˣ֪սûнҲҪսף
Сӣɣ
ȱǰˣѾһȭҴˡұס˺ѵľһָֻһ¡ʱڶҲѾϵֵһӣصĻҵļ
ʹûоһŷ߹ҵߵضصײں泵ϡ
򣡴Сӣ
ȥɣСӣ
һʱ䣬ŭȭ˷ҵͷţСֽŵȵȵطһ˺ѷεľʹ
һսҵȭͷѾû˶һڻӶʵڵв˶ˣҾһˣ転ܲ˵Ĺ˵ȭߣţҲҪһ˵汳
սվǲԳƵġҵ䴦һʹһǵˡţһŭͽߡ
ҵʶʼģʹзʧľֻ˫ۣЩΧŹҵˣȴ룺ҡˣ֮ǰܼܣź
ȫʧȥֻ֪ͷԻеʶʱƺڽУˣˣٴ˾ˣղ½ү绰˵ŹСӡɣȥɡ
ʦ֣ղ㲻˵Ҫ𣿡
ǣʦͻСӵĿͷŹǲǱ𣿡
Ƕƨͽǡô֪Ҫ½үӦġ߰߰ɣϻˡ½үղŻ˵ˣ˵ֵˣȥԺ󣬻ᰲż־ôֺֺǡ
𣿹ǸãλʦֵܣڵǣǾ߰ɣ
úúãˣȥֺඣ
ģģ䣬Щ˻ص˿ĳϣ淢ȻߡھȵͬʱҲеһϲ
ЩˣȻûҴ
̫ˣҾͿԻȥˣȵļﲻԶȥһԼģ
ҿʼŶ֫Ѿû֪Ŭ˰죬Ȼ˷ֺֻεţźա
Ȱǧ߰ҸϹˣѾǼҲԶңϢһȻҾ͵ˡ
һĺţ̵ģƺͣѪͣʱ򰲾ˡһȺ˴˰ܣȻûоκξҲû˳쿴һ¡
ͻȻƬĿյһֻģʶһ˹Ҳ֪ҧˡĿ⣬ͿҸղӵϵĴ¡
ҵĴҵֻҵֻˣ˭˵绰
û뵽ˣֻһȡ
ǷȴôˣϢˣ
ϲ֮£ƺȫ˶ˣֽŲãһҵĴ±ߡ̣ҾͳҵֻһֻĻϣȻŷ֡
ҶʱϲԽ̫ˣ绰ˡ˵ûߣҡ˵磬кϢҪˡ
֣Ҽѵİͨ÷֪ڵĲµЦŵˣȣڸҴ绰ˣ
ֻֻĲǷȵ˵һһµĳ
Ҵһ£ֵô˭۸ˣޱޣңʲôˣ
¡
ţ˵ɣء
£ҡҡҶԲ㣬ء
ҵЦݣʱӲסˡһֲõԤУҵͷ˵ȴһѪ˳ȫƺ˲ʧøɸɾ
Ҿ˵ϣǲĵĵҪ˵Բ𣿷ʲôˣǲǡ軹ǲͬ⣿
£ҡ졭ˡҡûа취أԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡
ģһӾȥ
ˣûиΥĸ־ѡ뿪ңҪȥңԶˡ
ֻҾþòֻڿţһ˵ŶԲպģȴƺһЩװ׵СƮƮ¡
һɫСˣҲ֪ѩ
ѩˣһصѩҵıϡţշ׷ģѩƮ
Ȼڿţ˶ԲûбĻ˵
³һѪȻ΢΢Цصȣ桭ֿʼѩˡ㻹ǵ𣿽µһѩʱѩ衣Щѩʱ򣬸Ʈĺҵڣǵ
¡
ȣԶҲġһӣⱲ֣Ҹʱлл㣬ллЩõĻ䡣
أ˵ˣҶԲ㡭
ȣ졭ҲˡһͨȥһҪúչԼˣһΣһǸҵŵԡ죬Ҷû˵Ǿ仰ءȣҰ㣡
绰ͷѾ
ЦŰοģ֪ģԼȻѾ档
ˣȣҲġ֪ͬҲǳܡȻ֪ڼﶼʲôףѹж󡣻ĸǿҷԣҲҲЭ
ˣȣҪҪѹǰ㹻ˡһãļ䡣ˣ۵£ֵĻ䡣
ˣȣĬĬף㡣ԸԺҸһ⡣ֻǲִ㣬Բ
ѩѾԽԽգѩƮɡԶƺ˾ȻԽԽԽԽ
ҵʶģˡȻ䣬ķѩУһ衣Щѩת£裬Ǿˣ
΢΢Цȴתۣʧȥе֪
259¼ϸ
һˣҽԺһ£֮ؼֵһ£㳹׻ָ˽
˺ͷ뿪ҵʹʵ㲻ʲôһԺҲų߳ҵӰ죬չԼʼ̬ȥԺ
ˣҲûж˵ʲôҾ˵ΪһССĦһȺåһܡЩåЩʲôˣҾ˵ʶҲü˱ʵϣ֪ҲûáЩҵ˶ֻһȺආѣĲ߻ָʹߣ½Ƶүү½ƵүүǱкڵĴмҪСС԰쵽ġ
ңһұˣܾܿͻ⵽ıҲ»ҵļ˴ΣաΪҼ˵İȫٶ¶ˡ
ǣȻЩҵˣȴȻûѷɵƲá˵º󣬱˼ƴ¼˶ӵӰ졣ţȭչһڷ籩ƻʮڰץһԱ
ҴӱֽϿкպΪ½үĺڵУҲδжһ֣Ҳ̱鰸һºſ񻢵ķӣھץжΪܲףС
Ƿֻ֣©ЩвˣȥȻҲкõ³
ŰԺ½һңүүұǸ⡣ңһĴжУǼΪ̶ͬȵڶץ˽ȥһصľӪͲҵرջûա½ңѾһ겻ҲûյķԺˡҲʹ˶˳ӪԼԺͨ˵
ȻΪҵûͿ񻢵ҲóΪƷӵɺȨ
֪ҺͷѾ֣ұʾźͰοͬʱҲɬı¶Ըҽ˼ʱһûдʧʹ߳Ĳʲô֮Ļ⡣½ƵıʾҾûӦ
ⲻҺ½ƳΪһԺѡŮȻڶʱܼͥӰ죬һӵĲŮԺȴûб˴Ʒ˳Ϊֱ塣ҺܸмΪҺͷĳģΪҵĺѣ˵Ǻ֪
һãҾͻع˾ϰˡȻѾʧȥУֻʣΪ˼ŬǮһĿꡣҵʡԼãһʱ䣬ȻҴǮҾһףҵĶͷ˾ǺڲĲڱ˾ȡĳЩͻĻ¸˾⣬˾˳ȥ
һߣڲΪְҲһһ꣬ҾͿ˴¸ǮӨӨ۾Ҳ˿Եõˡ
˵˾㣬һҺĹϵҲһĸơʵҺҲûʲôìܣֻΪҺʩ橷ֵпԲŸԶ˹ϵǴסԺʱһ֪Ϣˣǹ˾һҵˡ˺ģǻʱһ£ĹҵĻָ
һ˾ԴµԱ˵ǰҵѣۿġ
ֻǣʱҵģѾȫռݣҲֹĶǷǣմմϲˡȻǺǰһѣȴҲûֳ˼ĺ룬ûʧĸо
뿪ԺҾҲûκϢˡ½ƣҲϵѾҲ֪ǲǾҪңĲ㣬Ժ󣬾ʹûһţ˵绰ϵڵ״һ֪Һķ֣ǳ׵׵˶Ͼһ
Էȵ˼ֱߵһԺʼֹ˰꣬ԼҪʼµǲڹȥģǿҵĸ飬ʱ䳤ҲῪʼǶõ飬һĻ䣬ȴܵȫⱲҶӵпֺϣˡ
һգ20076ĩһ졣ȵȥһʱ䡣ϣ˾вһϰ깤ܽᣬ°깤ԤڵĻ顣ǺڲܣȻҲòμӻ飬ڻϷܽ˱ϰĹ
飬ݺܶ࣬ԵҲֱ࣬ϾŵŽֻɢͰŽĴɢһѷƵ뿪˹˾
ΪûʲôҪ£ûߣǻصԼİ칫ңһ°컹ûĹҲʮʱ䣬Ҿʹˡ뿪칫ʱȴÿѾΪ˾ܵĺ֥һ߹
Ҿ͵ͷ˸кܣܣôǲߣ
㿴ңֻ΢Цŵͷʾһ£֥ȴЦصôҲû߰
ҾЦŶΪҪ׼ܽᣬһûüꡣһҾͻһ¡
˵䣬ͺ֥Ѿߵǰ֥ЦãҸձԹܰѻῪô٣Ҫ˳糵ءȻҲûߣһɡûгײġ
һæҡͷҾ˰ɣסǶȴס˳·ġ
㿴һۺȴûϵҲûҪ£һɡ
һҪƴǣ֥ҾˣǾǾܵĳˡ˭ѻϵô٣ˣ
Сĵй⣿ݾͺܶ࣬Ҫôʱ
ôûй⣿ˣ˾ÿܵܽᷢԣûгʮӵġܽ°깤ƻʱһ㽲˽һСʱҵ裬ǵȥ׿ȫܽʱҲûнʱ䳤ⲻǹʲô
ֻεЦˣúúã֪ǹһѾˣֿôʱĻᣬԹǲǣⲻԸ⽫Ӧؼ⻹Źң
⻹࣬Ǿһллˣ
Ҳ΢΢üԴӺ֥Ϊ˾ĸܸܺоǰϹϾСˡȻڳƺϻƣ̬ϣȴͲ˺ܶࡣ
ƺ⺫֥΢ı仯ҲͲ˵ʲôֻ֥ЩõĿ
ҶԺ֥ӡͦõģȻƽͨԱеĮ۸ڶȴҪʱܹĵԮԴ˱ֳ˵һҾͶŮ˱ﲻһ˿ڣָ֥ıֳǰͬԸʵڲòЩ
ʱֿң΢΢ĶЦ߰ɣи㡣˳㣬ȥɡ
һѿھ͵ʲô£
ЦЦϳ˵ɡ
˵ţͺ֥Ѿ˵ݴֻüæϣҲͲƴǴˡ
ܿ죬Ǿ¥ĳں֥ļұҼҽȿ˺֥ҵķ
ûã֥ȻЦҵ˴ȫ˾˶֪ڼ󡣳ּǮ̣ԵּǮĺзÿ°඼򲻵ѣĻؼҡҾˣ㶼ǹ˾ܼԱˣÿµĹʼϽ𣬲඼аˡǧ˰ɣǰǼôҲ빫˾ˣڲְܣҲаʱ䡣Ҳ˰ôּصأ
ҾЦЦҲ㽲ҴǮĿģ㵭صһˣִִŵӡеǮҾϲ᲻û
֥һЦƺĸȤĵҿǴΪ˽ȢõİɣˣһҲˣƺûٽһŮҿҲϴСˣ˵⣬ǸץˡҪҪҰһǺǣ
΢΢üжʱЩ졣Ҳ˵ʲôֻЦЦ˵ɣҲǺż
żɣ궼ʮ˰ɣʮˡ
֥Ļû˵꣬һֱĬĬ˵Ȼ֥Ĳõ𣿡
һ֥̾ûЦݡҲѰҿˣ̾˿£ڲϿˣģšЩƴ׬ǵнˮҽҩѡôȥҲ֪ʲôʱǸͷ
ǰ˼ҵִҽѧȷûа취ģҲֻþ£ˡǿ㰡Ϊ˸βЩ꣬Ǹۻ˰ɣ
֥ʱĬһ£ƺе㲻Ȼ˺һڨڨЦһ£ܣ˵ʲôأŮⶼӦõġ˺ˣЩܵˡ
ҴӳڵĺӾУƺЩһЦȻȻͲ˵ˡ֥ҲȻû˵£ͿڳαϱĿ
գʱЩ΢ҵ֪֥һ̱ڴסԺҪҩάĸס֥ҲТŮôƴ׬Ǯ˸ĸβϡϴȥĶЩ¾ɵļҾߣΪ˾ĸܣһʮȴȻ𳵴Ǻֵ˾飬ôһ˵֥Ȼأ
ã֥ļҾ͵ˡ֥ʹҴҸǣ³Ͼ߽ҵ¥Ҳ໰תͷͿʼҼҵķȥ
ڣϾֻʣҺˣҾʵܣǰ˵лҪңʲô£
ƺһ£ţ㣬Դ˾Ժ󣬺֥û͵͵йҵ£
ҶʱסˣϸоԺ֥ƺʲôʣôʲô𣿡
΢΢Цһ£˸ң˵֥ͷܵһصĳ棬̸жʮӵĻǰһЩ飬Ҿͻɣ֥ǷӰߵĶĿҪȻҵһЩ飬֪ô
Ǿˣ֥ȻǷĸļϸɣ
ôһ˵һҺͷమ£½ƾû֪ˡȵĸȻңʱһڰġ½Ƶѣ˵һ˸ȥҺͷȻʲôϵҼǵҺȵôԺں֥ƺź֥ӹȵĵ绰˵Ұ֮ԡӹڶ磬ȵĸ׾һ࣬ͻȻҺŮǰ
ʱҹŵҺͷȵĽˣûĸôô֪뿪ңңͲٶеĹؽڡȻĻɣ˲뵽½ƣҲͺ֥֪ҺͷȵˡѵҵˣҲ
뵽ԽԽǿܡΪҺͺ֥ƳֵĪӲҪҽȲ裬Ȼ·ϴһ׷ڵŮ˭
ҪҵĻΪʲôҪֵ
̲סһڶԭˣѹҺͷ١
ֻǻһڣ֪ˡҺͷȵ飬еʹ½ƣҴû߹κˣĸףҲ֪µġȻҵѣ֪ģҲԸһ²ѿڶæסڣ˵ˡ
ֻǣҿӾЦţһصѹʲôͷȵ£ѵܣ
ҵڵһ¾ǺˡſڽĿźӾ㣬˰죬ڰص㡭ô֪Һͷȡ£
㻹ǵЦţˣҺͷȵĸףǴΪֹϵȻйϵҵȻǴ˵ඡˣȸ׻Ҵء˵СӵǸʲôȻԵǱŮߵҪҪģ
260·
ôһ˵ҾˡԭͷѼһԻǱôǹϵ˵ȻͻҺͷ֮䷢顣
ڵңѾôںͷѼһǲ˹ϵˡ仰ĵһӦðһͷ
԰Ȼȵĸ׿ҵ£ôΪʲôͨ㣬ѼһԴȵ£ҲԼŮѼһԿ϶֪ģ
һ뵽Ҷʱе㼤ȻѾȥôãҲͶԷȲٱл롣Ͼ˰ܶڵ״޶ԣ
ѾԵˣڹúòãҸҸ˽֪ġǰûطҲˣǼȻҵѣΪʲôȥŬһ£
뵽Ҿ͵ȸҵûк˵ڵ
ҿͨӾƺ͵͵ƳһۡȻȻڵ΢Цţƺĵ㵽ڣûѷˣ
ҵĿ⣬ֻͶ˳⣬Ĭһ̾˿ܣȻ㶼֪ˣҲͲˡҺͷȱϾ˵ȫǲܵġȻҲףҺʼնԵ޷ֶѡȥôãڣҲ뿪ˡ
ôģ뿪ˣ㻹
΢΢ЦЦ£Ȼ뿪ˣҾͲҺͷȷ֣Ϊԭ򡣴һڹúòãҲһֻɣ
Ǿ˵㻹ඣ
ȻЩ쳣̲סתͷȥ˿Ӿеȴִ˿ҧԼ촽
ҸеֵʱȻ˵ˣƺܲˬİɣںõúܣסʿ˾˵ļͬʱڹѧ̹˶ʿѧλԺ󣬵ҵˣͻĸףִڼšʱ㻹ǿԺ棬ǰԵģ
ˣжʱһϲ֪һڵˣȻֻǸţܱǰһ֪ǿԭи˾ģǾͺˣٲҪһ¿꣬ûչˡ飬Ҳһ¡ѧ֪ʶҴѧԽѣͲԵùµġ
ʵҲʲôֻϣܹÿľͺáʱѾȥôˣҶѾӦҲѾǳ˳˿̵ѾʼһµҲѹֻĬĬظףԸܹҵһİӣģֵĹҸ
ǣҾ΢Ц֪ģۿƺеʪˡȰһҪҸĲģҲԭģ
͸¶һȵϢ󣬾Ҳ˵ˡȵʻڳϣȴʼĬ
ҿųӹĽ־˼ûȥעΪʲôͻȻĬŹӺһֻĳҴ˼лѡȴֻУλŶС°ʲô£ʲʲô
һʼɵģ֪绰λС˵Щʲôɫ䣬ȻθߣԵ֮
ȻܻĽеô᣿ôܣͨ绰ġôˣΣ֪ͨ鶼ˣô죿ô죿С£ļҽԺҲܣһҪȥ
ҴӳڵĺӾоȵؿ˿̾ȻѾ档ƺ绰λСµȰ裬һӰεֻȻʹ̣תһͷ˴·ϵһС֡ҲСϻˣȻż٣ӿ÷ɿ죡
֪϶ǷʲôˣҪȻǳȵԸ񣬲ôʧ̬ͲһС
Ҷȥʲô¡һģƲǾͱˡֻץ˳ץ֣СϷ쭳
ܿ죬ųѾС֣һ·ת򣬳Ҽ෴ķ쭶ȥһ·ϣƣһβײˣԲ˼ٶݳҵӴҲŵú䤱סŰӷϵ۱ӡ
ʮӣӾ˱ĵһҽԺٵķɳ۶Ժڵͣһɲһ̥֮ĥ󣬽һɣ2000͵Сǰͣס
ȻžܣҪ˵Ҵкˣܵʱ򣬶Ŷءֻ˳һʱ䣬֪Ǵڳã³ȥʲô
ʲô£˽أ˵ʲô˲Σˣʹôֺ̿ͽ
261Կ
ӺҾ;³ȥ׷ʲôΪǾŵӣ׵˲ΣҽԺˡʱһﲻʲôæӦߣȶס
㲻ҵϰ壬ͬʱҲҵѡѵ˲Σˣû²ؼ߸߹ɣ
ǣҲ˳ȥ׷֮ǰһĳԿ׻ڳϡϽٹغóţ󲽱ҽԺ¥
ҽԺһ¥ڣѾûӰˡƾֱֱӱ˼ҡ˸ҽԺȣȻǰıӰƺĳЩ˷ִиŮϡ
æӿٶ˹ȥͬʱеܣˣ
ȵԺҺȻ֣ȻʶˡǸŮˣһǰҼģĸ˫̥Ůеһ
ٿ󡣹ȻȵĸҲվһȺ˵м䣬ŭĿӡ
һʱҲ֪ʲô£һ߿űǸŮźˣһ߿ĸװΤ̣ˣɡ
üͷһ壬Ȳ߶ʮһȥͼܿǸŮڵ֣ͬʱͺȵҽԺΤңƾʲôߣ
ҵĳ֣ǸŮһջ֣ȻͷӡȵĸҲˣһºϺմģⲻ£ʲô
ûȵĸףתȥҡҡ׹鱯ʹ㣬ҲˡȻȵĸҲô˿ڼȵˣ϶ǷѼһԡ
ȻͷѼһвͬѰĹϵҪȻʱðű¶һеķգҽԺעѼһԵİΣ
Ҳɵ̾˿֪ʱ˵ʲôǶġѼһԵһУûе֪İΣ֮ǰû˿Ȱ뿪
ǣҾͷȱϵĳΣͬʱصܣ̫ˣһûµġȡڣûܸߡ
̧ۿһ£ˮֹסµҾΨһˣץסҵֱۣĵ£ҡ¡ҪҡҪǷиôô죿ô죿ء
ֻˣȻǹҰĹؼʱ̣ƽǧټͷϵĹϵھȻ˼˵涼¶˳ºˣһ඼ˡԺѼһܹȻ㻹кӹ
ڼſڵķѼһԼǶʱ˽ҲȥϸҲµóǶʲôȵĸףŭӣʲôŵķȶˣߵҺǰָĵ㡭꾫Ϲòùƨ£õɺ᣿ô죿㡭㾹Ȼ˼˵ô죿
Ҳ⣬ֻǿȴе㿴ˡҾͶԷĸûʲôøУƵҺͷȲòָġɷڼȣȥɷİΣȴֻԴ׺гܡ鶼ػʵ޴͸
ǣҾͲѷˣ㲻ڲǳܵʱɷȣҽԺҪԵİһɷΪأģǲǿԺ˵
ĸһʱᣬתŭؿҡҵĻȷеû˵ֻöҧгݣһ޲óҵģ
ʱȴ˵ˡĸףĵΤ̣˵ĶԡҪģǷܹΣգתΣΪ֪һҵ͸ˡǡҲû취ܶҶɽҵĸһأˡˣɡֻҪȵ֪ûΣˣϾߣߵԶԶģ𣿡
ȵĸֿ㣬ԼɷһŮˡ֪뵽ʲôȻ֮ˮӯæ
أ㣡һ棬㺦ģҪ֪͵͵һôܣܣôᱻ̼ļС㣬˺òãŹϹɣҪʲôҶӦ㣬ֻҪ뿪ٺء
һʱҲɴͶ۾޵Τ̣ûУûУءңҺͷĲֹϵ
һ£ĸҲվסˣҲͺģԶޡҾվԱߣΪͬһôģֻҡͷ̾Ϣ
˵˵ȥʵⶼǷѼһԵĴѾһôôˣֺαػҪȥأϲ㣬ǸɴȢǣͷϷ֣һ飬أ
262µҵ
ҵǾ仰ã˺ĸ׹ȻûټҪߡһͻصԼǱߣһĿʼȴĽ
ҵȰο£Ҳֻ֪ǲȱߵĳϣΤЩԶԶģҲʼȴ
ķĸ׻鷳Ҳ;ңһһķѼһи̣»شĴһʹ벻ˣûֹɵ£ʵ˲ġ
ǣҾʹ˵绰ؼҡҪٵȻĬĬԱߣһȴȵĽ
ʱһһعȥˣСʱ󣬼ҵĴڴ򿪡һλſֵҽ˳
Τҵһ̶Χ˹ȥʵҽ˵ˣ
ҽҪҪ
ҲȻվȻûȥʽֻؿλҽ֣ƺҡͷ˵ԲҾ֮Ļ
ȴǸҽժ˿֣ȻΧԵˣ˭ǲ˵ֱϵ
һվһ߲ǰѯʽķĸһæͰ͵صҡǣҽǲ˵ӣ롭ʣɷ򡭡ˣ
ǸҽתʱΣˣصѪܼעϢʱһθĿܡҽסԺ۲һʱ䣬˵һйͻֹͣ
һΣռ֣ʱǴһĸ׸ǼĿ޳סصͷлҽ
ƺȫһӶûˣһصϣͿңһ߲ջᣬһϲ૵£ûûˣ㡭Σˡ
ֻ̾Ϣŵ˵ͷ˵һЩοĻȴǱһ춯Ȼ˷׷׽ŷѼһԵ֡
һûͷȥȴȻվĿ¶֮ɫżҵſڷתͷһ֪ѼһѾƳˡڹϣڱǼ仹֡˫Ŀţƺû
ţʿţΧ㲻һ˹ȥеˣѼһԵļ˲á㼱æ֣ץסһ첲Ҷ
ҺãҲ֪ʱԼŭΪֻǴؿűƹķѼһԡܿ죬;ȥĿ֮Եôľĺ͹ػ
ˣС㣡㻹һģԺҪɧҵɷ򡣸ղҽҲ˵ˣɷҪԵϢ;ϣһγǰҵĻ𣿡
֪ʲôʱ򣬷ѼһԵѾվǰ˵˸ղŵǷ£ջĿ⣬תǰķѼһϡ
Уһվһ
˺һ̾˿صΤ̣Щ飬Ҳ͡ԷģΪ˷ܵĽҲġ
ѼһԵһЦô˵㻹ǲඣûϵеǰ취Ը㡣ãɷѾûˡ㲻ʶ࣬ͱҶ㲻
˵ţֿңһ󣬱׷ɷĲȥֱǶˣŵط£һӵĳϡЦſң£ǲǲô˵Ҷ϶Һͷ˹ϵϣһһŮֹϵͲб𣿡
ҿ㣬ȴǰش𲻳ΪҲ󲻳ͷѼһ֮ŮϵʲôԷѼһֽź͹ĵĳ̶ȣҪ˵ֻѣֱ޷š벻ͨǣȻһеˣҵ˵棬ֳͷѼһ֮вͬѰĸ顣⼸͵ԶһУȴΪλҪڿͷϼַϣ
Ҿ⣬ҲͲٶˡͷѼһԲǲˣûϵڷѼһѾΣգѾɡûؼ˯ȥˣôʲô
Ҿ͵ܣʱˣҲʱûΣգҿǻ߰ɡ
ҵȰ˵£պһȻ뿪ҽԺΪⳡ粨һˣȴû뵽ǿʼѡ
Ժ󣬾˵ڷѼһԵĲˣڼٿһζ´ᣬѡٳµĶ»ϯ벻ǣληڼŵƶˣȻǷѼһԵΤ
ΤһΣµĵһǼȥͶ޹˾һְٻؼܲǲš
ڶ㹫˾ĸܾ֥Ϊܾȫַ㹫˾Ĺ
һǹ˾ʱһӾը˹һ۷׷ף޲˵ˡԭĿɽˣεĶ³ֺǣһְٻأﻹĺӹ
֥Ȼ֪³⼸죬Ѿڹ˾ֺһϾڳ칫ңʰʰ͹
ǰǸǰֵƴӣǫ˳ĺ֥ڱ¶ıĿĻûд֥ȻΤǰͰߵĶĿѾҪˣ֥ʤߵ̬Ķ̹һС
һĻպñϢ󣬸ȥҿҺͷȵķ֣ҲŮ˸ܣôԴΪĸ㣬ҶʱŭƣȥӾͰѺ֥һٳ
߳ŭĺ֥ȻưոݡѾǹ˾ĸˣұ˾ˣʰʰһ
ǣҶûУתͻҵİ칫ңʰһ£ͺһֱĬŲ˵һ뿪˾
ûкڣΪ㱻ְһҾ֪ڹ˾ѾȥˡҪ˵ȵĸײŹңмСƽϣҲּ֥ܺ黫Ů˳Ϊҵ˾
磬Һһзʱҡͷ̾Ϣ£㲻Ӧô嶯ġܵҪԸֻңûаϵôһ֣Ҳʧȥ˹Ǻοأ
ҵһ̱Цܣн˾ģ㲻ˣʲô˼˵֥ǸС˵־ҿž첻Ժ̲סġ뿪˾Ҳǳ¡㣬ؼܲҪһ㰡㲻÷ܵءܵĲһʱǺò˵ġûܱ㣬ֵ˵İ
Цˣ豭һڣȻ͵㶼뿪˾ΪʲôͲԣֲɵӣʱ򣬻ȥǸŮ𣿡
һҲҪְȷܲû㶫ɽˣ㹫˾һִѪѵ𣿡
ֺһڲ裬Ȼŵط²豭΢Цĵ㹫˾ٺãҲԼġڷǸŮȨøһ֤ԼĻᡣҾ㣬ԸԸ⣬һ𣬴һµģҵ
263᲻úײ
ҵȻġһҵҲûжǵ̴ְܿҵƵʱһһ
ԭܿǼ˾ΪӪƣŵյˡҹ˾ϰ壬һֱ취תְѹ˾ֻǿû˸Ȥֱ컹άš
ܿҹ˾Ǻиģ˾״ãҲǳֹ˾Լù˾ǣǹ˾ϰȴҲҪһſתáȻһ۸񣬶ҹ˾Ĺģ˵ʵѾǺܵˣܿЩǮ
ԣܿһֱܷգڼʱҲͺ˵¡ѣżȻ䣬Ͱѽķն˵ˡ
һֱԷװҵǺܸȤģҪȻҲһʿһŮԷװרꡣʱҹ˾һͿתãҲĶһϧһԼҲûһֽ𣬶ʱÿ㹫˾ĶĶҪжûпǹ
ͲһˡѾ뿪ڼţԼҵôܿҹ˾ڷװҵչһֽţͳõѡ
ңҲţƾڷ㹫˾Щľһµҵóɹ
ܿԺ˵㣬Ȼϲ⣬ûӵıʾ֧ͬ֡ҾǴһװҶҵһϲͨģܰʲôæܿһңǧټƵҳΪǹ˾רְҵģأɫˡǽҵվT̨תתȥģذɣǴҶɵġ
ҺãҵĵֻǶġҺܿҲҪһӣһҹ˾ʱҾԺҲҪΪҹ˾Ĺɶ֮һҲϰ֮һȥģˡ
ǾͿʼϼÿܳǮǷˣҲмǮˣȻҪͷԼ㣬ͷĹƱծȯȵͶʣϴֽóʮʮ򲻵ӡʣµǮҪҺܿ취
ܿҲϸһ£˵ֻóʮ򣬶ʮ򻹰ֵ֧ʣʮ򣬾Ҫһ˽ˡ
ǣŮ˾ͬʱңĿⶼΣҴ¼Ҿʵʮ˵Ƶġ
ǸֻƴͷЦ˵ʵΪ˸βʡԼãȷѾ˲Ǯȥ׵ʱҾѾǮĴˡְΪܣʽǰ˴ȵߡϰҾȻһ˽ǮôһоǮҡұ㹫˾⳥ǿǿҲܴʮǮǮҪӨӨ۾õġôͶʺϹɽȥˣһ˸ˮƯҿ࣬ȫ׷
Ҳ˵Цеؿҵ£ҪûǮŶĽʡڷ㹫˾ǳġ㣬ôҲܴ²ʮǮɣ
ֻץͷƤ޿κεصʮǮҵǿõóǡǡ
һ⸱زūʹ̲סһЦˡһֱΪҾܾԭҲܿʱҲסݸ͵˵㣬ӺɷҪͱѪᣬǧѷģҺСڣѵ㻹ͶûлرŮ˶ƴҲһһˣȻûŮǣ
ҵܿ˵ˣϸһ룬ǵĻҲе᲻úײǣһӵǮóǻʲôԼҵʮǮӨӨ۾˵ǻԶԶġʧȥ˹Ժ󿿴򹤣ʲôʱܴ湻ǮóơͳᣬͶȥһѡһ˾׬ǮˣȻٲһݡã־ӪõԺ˾׳ˣչˣҾǴɶ֮һܳΪһǮˡǮԺ󣬻ӨӨ۾òõ
뵽ҾһҧһᣬãʮǮҳˣҲóʮǮʣµĲҾû취ˡ
ҵĻһܿͶһۣžͶһЦ·ʲôȦףѾԸȥһϣͲҷڵĵǾ˵ˣʮܿʮʣµģ취ӴԺҪΪԼҵܶˡ飬ΪԼҵΪǽĳɹһһ
264֪Ů
º󣬸Ϊ޹˾Һ㻹ܿͬҵڿˡȻĳι˾ֹܾ˾ճֹܹ˾󻮡ӪʵҵĿ
ܿʦȻ͸һĹְǸܾ湫˾ʦ
ңҵȻҲ͸ҵϱУ˾һ顣ͬʱһֹܹ˾һְǺǣҲǸܾ
벻ҴһбҵȻҲһᵱһҹ˾ĸܾҪһǰ붼ġңڵҹ˾Ǳ˵ģҺͱ˹ͬӵеġҲڴ򹤣ӵԼҵ
Ϊһ˴򹤵˵ӵԼҵΪ˾ϰ壬Ǿһռ롣ڣʵˡеĿֺͳɾ͸Уܱ
˾ԺȻչֳǷĹ͹㷺áûãͨһЩǿʿİæԭϹ˾ѹһ²Ʒ˹Ȼûô׬ǮȴѸٻһʽ
ţֳɹ˼Ͷʡ˾ʽһӳӯ˳ʽ֤ܿεƲҹսܿ죬ƷƵһ²Ʒˡ
ȻͿչһģĲƷ棬ǿչᡣڹںģŶǹ˾ƷĴˡ
˾ҵ񣬾ʹϡһԺѾΪСƷƹ˾ֹ꣬˾½˳ƷӪлءʱ㣬ѾĿŵ˺⡣ƻһڣռ춫гҪŷޣҲռһϯ֮ء
˾ȻԽԽ׳ˣΪ˾ϰ֮һң˿ҲΪνİ̡
һգ2009µһ졣ͬһŹ˾ϰࡣ빫˾ܲ¥һ·ҵĹ˾Աǣվס⣬ţ磡
ĲɵصͷӦţã¥ҵİ칫ңѸٴ򿪵ԣ׼һЩϡ
ոûãһˣڵ̲ͷŵҵİ칫ϣߴҵ鷽ܣҵ£Ѿͬѧȥˡŵ죬ͻϢ
ŶһȻתͷǰոճΪר۾Ů
ˣʮ꣬ҵڹѧL167֣һڱ߿۾Ըͣ£棬һ˿£֪ʶŮԵʺζ
˾йʱӦдѧбһУȻŵġұ˵Ҫ飬ǵҪУҲǸеġһӲԷ䣬˼Ҿ;ȷҾû˵ˣĬŮ߹
ղ˵Ǹҽ£ʵҵһ˽¡ΪһӣҾѾӨӨ۾ķáԱ㿪ʼϲѯй˶ʧϢ׼ҵгɹĹҽԺ취ϵѯһ
ҵ飬ҵЩٶȻһ˽̸У費ҪæΪһͬѧ˹һҽƴѧרĿĿǰۿڵٿơʦҹ۾Ȩʿⷽרңϵͽġ
Ȼϲϸõ顣Ȼͬѧһ£õĲǲǿκáκãôʲôطҽԺͰսơ
ԣղŵĻϾŶһȻ飬ллˡõ۾а취ҽΣȫĹͰ
Цˣַһ۾ɱô˵Ҳǰæһ¶ѡ˵ˣµԱΪϰǣҵ
ҾЦЦٽĸлˡ˵ͷˣʱ䵽˰ɣЩȥİţ
̾һһСӣмһҳܣŵ룬˾ֳĳҪ㱨һȵʮӣڲи飬ҪμӺָʾţԸѾдˣʱһ¾СԤʱСʱʮʮӵʱϢʮʮֳ֣
һţһĬĬض豭Ȳ衣ʱſںȻһǺǵЦһ߽һЦҵĴܣæˣСĹճ̵Ȼٻ㱨Ȱϰʮӣ¡
̧ͷһȴ˾ĴϰЦǺǵ˽һ߿ңһ򷽾ʾȥ
һˣæСӣͷܣˣȳȥ̸
ҲվЦӭ㣬ܣһģʲô°
265ҵľ
˵䣬Ѿ˳ҵİ칫ңɵҺš
ҲΪ⣬վҵǰЦӯӯĿҡҵһֻЦŲ˵ֵĵôﲻ˵㲻𣿡
˵ţҾͷļһͷ˿Ҳû룬˳ȡֵֵͷˣΪ˹˾˺öడȥǲеģҿڹ˾ҲѾ죬òôҿˡ͸ԼŸ٣ú÷ɷɣϢϢ
㿴һŵͷһϲãȻͺȻ̧۰һǣʲô˺öࣿأҪңͰȥ飬ѧϰһҵ֪ʶȻҷֵ㹤һæǰæľͺá
һȥ£Ͼһͷ㣬͸Ƶģһ쵽߶˵ҼûƾҲû֪ʶܾľְù˾һ鹤⣬ҵչͿϣͰﲻʲôæ
ȥģҪܶ飬뵱ҲͲƽ˷˴õഺ껪ҶʮˣѾ˵ꡣʱҪȥ飬ǲǿЦ
֪ΪҺãҲŷԡͺǺЦͷĻģʱ䣬ҾȥҸҹУúö顣ˣҲΪ°ɣ
Ҳ֪ڷҷ˸ۣߵǸϴ˵˸ϴҲ˵ϴΡ˵ܣ찡
ҾֻһֱͷЦŵǡǾɣģұ֤ô
ЦˣԹɫˣҾһΡ㣬ġ
һɶͷԵĵңʲôˣ
ٺһЦһֱй˾ԱҷӦǱԹ˵Ϊù˾ܣȴÿ˹°ࡣһͷֻҪû룬ֻǳһݼǮĿ͡У㿴ϵװʲôӵģ̯ɣУǹ˾ϰҮϰͷôڼµЩԱô찡²Ҫ˵㣬ʵ̫ˡ깫˾ЧҶ֪ģȥ꣬˵뽫һɣôҲǰˣɲ΢ݳһ㣿¾ӣһʮܿԵİɣ֪֪Ϊÿ˹°࣬ù˾öಿǮ򳵡ѾˣҲҿϰࡣڹ˾ѾԹŭˡ֪ڱ˵ʲôزū֪֪
ǸѾǵͨ졣ſڽģȴ˵һһ˵ô࣬ƺǸеڸˡ칫һݺõĲˮҲҺȹûУ߹ȥһ𣬹ͺȵ˴롣
Ȼͺһ²豭ֶҵ£֪ǰﲻԣڼӹˣںǰһǮ׬Ҫġ㿴㣬ԼҲˡļôûʲô仯㻹סϷӰɣǮΪʲô벻һԼһ׺õķӣĸ׺סøһ㣿ѽʲôãһ̫˿ߡ
ҾЦˣѾףңʵ⣬ڹҵ
˵ʵһѾֹһδܵҵĹĺ;ˡһഴҵļеķ꣬ǶһЯ߹ڼ䣬Һÿһ𣬹ͬЩϲáǾѾˣһ໥֮ĸ飬Ѿ׽׽
һĸоرΪ̹ĵİȻΪ˷ȶˣȴѾӡ
ڣҲѾ뿪ˡٳȵĸ飬Ҳȴһ𣬲òǻ갵ʱЩܺ龰
Ҳ֪ǲֶ鸴ڣϲһϲϲҵĹġ
ңҲ֪ѾͷѼһûˡ˵ѼһǴδԺ󣬾ڼΤϸĿƣȷ岻ãԺܳʱ䣬û˵šһڴҵļѣҺ㼸ҹһͷܶкܳһʱ䣬ҺӰ룬۵ͬһ칫ﵹͷ˯ҲǾе¡ҾʹûͷѼһԻϵ绰Ҳûͨɴ˿ɼѾϾκ͹ϵ
ڵңҲѾûа㿴Ҹ߲ʵŮˡߣͨŮһѪи顣ңʮˣҲûѡ
ʱҾ밡ٹûҪǲǾ͸ҳֵʱˣŮ˹ʮҪһˣ¾еˡȻ㣬Ϊ˻ʵڡ˵Ѿû˵ͻ˶Σ޿κεѡҡ
ǺǣҪһ죬ҲܺðԸºӵľѡǰҲǳǳϲֻҪңԸĭ鵽ϡ
ι˵ûУǶɵЦʲôأ
УһְҴӻнѡæǺһЦ˾Ҳٵˣʱ̫աϲȢҵӣǾҪ綯֡
ѾûеֻûʧˣҲһͨƯŮˡҴȶ£ôԸǰѾʮŮˣ
Ǻǣ㰡͵ŰɡԹԳ飬һѣͰץסɣ
266ҵļƻ
Ȼ˾ǱҪжʵԸǣҾЦǺǵĵˣҸĻ𣿡
㷴һЦĵģļٵģ
ҾɫȻģţɣΪ˱Ѿʶ˴󣬾ҪʹǰǡҾ˽Էô
ҡԷ
ı־ȣ·һӷӦˡҲѹҺʶˣ˵ҲûһԹÿζҡһ𿪴ڵι˾Ϊ˹ҲһԷֻǾ󲿷ֶǹͣҪΪĳĳҪ̡˵˾˽룬ҼǵúûйºȻѹҪˡ
Ҿ֣صصͷǵģʱϵ㣬һԸɣ
ô࣬㾹ȻЩ޴Ͱ͵ص㡭˵ģ
Ц㿴ڿЦܣЩһֱĹգнĲƸͳɾ͡ԣһĸлУЩڶܾˣһֱҲʵĻ˵ϣһ߳Էһߺúģ𣿡
㼱æ̧ȥɦüë͵ס۾ҿ˿顣Ȼڰص㡭˵͡һܿܿ㲻꣬˹ͬŬ˾нġ㡭ҪлҲӦáֻлһˡ
Ҽ̧Լı飬֮£͸ͷȥϲҵͼæתҰ칫ҵſȥһߣһ߻ҡҲ֪ûпյģʱ˵ɡУͳԷҲӦܿġ˲ǻ𣿸ֻлһˣ
˵ţѾ칫ҵţƵľˡҾһʱ䲻֪ɶ˼Ըû˵ǸĵԼᣬôţǵҪܿҲһ
룬Ҿߵ칫˵绰ĻͲ˸롣绰󣬶Էˣܿλ
ҾЦܿ㣬ҡ
Ŷ㰡ôһ͸Ҵ绰
ܿ㣬ʱ㻹һԷ
ף룿ļٵģ
ҾͺˣЦŵܿ㣬òôСְɣ
Ǻǣѵð˾ĹȻͳԷˣû⣬˵ɣϼ㣿Ķԣ
һ£͵ǾڹʷɣһҴ绰䣬˰һȥˡ
ʷꣿ˵Էɲ˰ôô¡أǲҺСˣ
ûУҾǸոձһ٣˵̫СûǮҾܴ̼ˡ˵һ𾭹ôķ꣬ҵ˵ɼҾúһףһ¡Ǿ˵˰ʱҸ绰һȥ
СˣǺǣˣҲ˵ˡȻͣǸɴҰҲйɡպҺе£˿һߡ
һϲæǸãҲþûˣȻϺ£һй԰ɡˣýӿ쵽˰ɣ°ôˣ
㡭ûĵģ˼õĻ£Ҹ㣬ý飬˭Ҳ㣬һȥɣߣ
ҾЦˣܿ㣬Ƕʲôʱˣ㻹ڼǺҰڲͦõҵѣҿǿˡϴõʱ˵ҺûҪأҪȻڵҸ
ߣú˵ˣûб£ûҹˣ
ûûˣǣϼ
µ绰Ҿ΢΢Цܿ㰡ڻҵܾùڻѾˣǺαأ
˵Щͷ˶ҵĸ顣ڵǰʶģǸѧʦ˹˹ģһ֪ʶӡϲеǳ⡣ԣŸлҵľܾ
ҺϵǰҪˡ棬Ҳû˿εĸоܿ˵ҪýһԷҺԥʹӦˡ
ãܿ飬ô˷ǿ϶ˡʣҺ㣬ҾлʵʩҵļƻǣҲ̫żϣ̽һ£ķӦ˵ɡ
ǣȻǰŮѣ׷Ůӣʵһûʲô顣ǵҸôܴģʹӦҽأ
ǣҾҵﶫǺǣﶫǰǸӰԸŮˣа취ˡȻѾаȥ꣬λ޳˻顣ⷽľ飬ǺܷḻġܱԼʯͷǿ
ұٴ绰ﶫֻ롣绰˺ܾòͨˣȻһصĴϢȻﶫϤڵҿأ
һ磿ڶŵ˺ðɣιôôйô𣿡
ҽ첻ϰڼң㣬л˵ƨͷţæء
ڼңæʲô
ںŽ˶˰ɣͷأͱ绰Ӳˡҡ
ѽˣ˵ʵˡǵ绰ﴫﶫŵ
Ҿ͡
267¾ڽ
ﶫʲôҲûõҴææҶ˵绰ȥǷ޵˶
û취ˣûоҲӲͷƤϡұµŮˣѾˣʲôʣź
ǣҾʹ绰㣬ѾܿһԷھͿûʱͲˡ
˺󣬱ûʲôڣӦϸԼԷˣ׷ļƻڿʵʩˡȵܿóһߣҾҪʽĽ
ܿ죬һĹͽˡ°ʱյҾȥܿ㡣Ȼ˷ֳλ»ֵĹʷꡣ
͵绰Ԥõģǵ˵ʱҲϵˡڵҲǸСˣǹ˾ռһɷݣķװҲúĿǰѾҷֵ꣬еһңרǹ˾ĲƷ
һնʱԾࡣȵİԼߣͣһЩйµ⡣ҲͼһЩҪ˵ˣȻȻͰѻתҡ
ȴһڲˮĿһתתߣȻЦӯӯĵ£ôô󷽣뵽ҪǳԷˣ
ֻúǺһЦŶҲûʲôǾഴҵףܺܿŬҲ׬һǮԾǳԲͷʾһ¸л
һЦ𣿿ô˵Сݺһ٣ܴ̼ˣŲòʹѪǣ
ֻһ죬֪Щܿתġҵȷ˵ĻҲ޿ɱ粵һߵϵϹ˵˭ˣһôڼģֲǽ֪ҾǺӦһ¹˾Ա۶ѣûҪͳԷ
ٺЦ˰ĹҲֻС÷Ѫ͡Һҽ㣬ǸմĹء
˲ͺˣæ˵ʲô㣬ʲô°
ֻǺǺǵЦȻ㽻һɫ㲻˵ˡţܿͽӹС㣬¸¾ҪˡģҲ˽һ׮¡͸˰ɣ˵ڹ˾ܣһҲǰ㵱ÿġҵ˹ޣ£Ҳʱ˰ɣôûˣûУҰ޽һΣ
ոȥɫֺæŵܿ㣬û˵˾ոɫһæأʱ俼Ǹ˵Ⱑ
ߵ̸һЦ§סļ򣬵С㣬ͱˡٲңʮˡʮŮˣҪһõ˾ͺඡҽҲΪ治ǿǣ
ƺ漱ˣʮô浽ʮ꣬Ҳδؾͼ޲ȥˡ˵úõسԷǽҿĸʲôܲǣҡȥϴּ䣡
˵ţվԼİת߳˰䡣
ҾһֱһĬĬĺȲ裬ҲܿôȻܿҪˣһһѣʹӦˡ
ã㿴ƺԼĸⲢżֻ뵽Ȼ㲢żѣôȥ׷᲻᲻ʱأһΪеѡ񣬲ؿô죿
ո뵽ȴЦؿң£ǸŮѣҲ˰ɣ
жʱһ£֪⻰ʲô˼ĵͷô
ЦûҪһ
Ҿ͸ˣôոչ£ֹˣ
ʱһûʼʵʩ׷ƣǳǰ֪ܶȻ˵赭дػشҲûҪңʱûкʵĶѡ
Цҿˣֻһֱԥɣ
ҵһ⻰ʲô˼ѵ֪һֱϲ㣿
ȼ䣬ȴһܿڵ£лֱۣĪ޻֦ϲˣǾ¸һ㣬ȥ˵ɡ
Ҷˣôˣôˣѵҵ¶֪ˣܰҶؾصģҲûֳʲôľٶ
ʱȴܿԽöһۣƺһȻصЦŲ˵ˡһϴּǵõľƲˣҲʼ½½ҵпʼָԳԺȺģЩε顣
һСʱܿ˿ӣòͽ죬ȻãԱûУ
·ᣬϷ¿ӣܱˣ߰ɣ
ںһ㶣һûԺأҪȥ
ǺһЦҺҽҪȥѡҽõĴƷͲȥˣķɡ
ֵĵΪʲôҲȥѡһ²𣿡
һЦ˸Ҫ㣬ҲܶŶټˣףϹ죬Ǻǣ
˵ţܿþͬʱվԵİҪ뿪䡣㼱ˣǺеһ£Ǹʲôأ˵
þصЦҲܻ㣬ϾͿųȥˡܿߵ󣬾Ȼع˸͵ĶȻЦ£סҵĻ¸һ㣬˵Ŷ
ҡ
£ȫˡܿãȻҶ˼ˡڵ뿪ǹᣬл˵
ʱƺҲʲôˣתܻĶҵ£ʵǲʹͨˣڸʲôıƣ
ȻȴȻֵһʱ䣬˼·ǧȴ֪ôӺ˵
Ůˣҵĳ˵ģ仰ȻûдȻҺϹŮˣҵȷҲûǹҺϦԡ꣬һ𾭹ôķꡣҺڱ˴˵УѾĿ˺ۼûи顣
ȻҲ֪ôģ֪Լǲûġڣʱ̻¶ļװˡӲܣǶİһ
ǣҾЦˣصûʲôıƣ㵥һɢɢ죬˵˵ﻰ
ҹĻѾĽءƳϣװʮɫѤʡҺһǰһеϣÿͣ½ŲȴŤŤĲϺҲһ
ʱ㣬ҲµҪ˵ʲôˡѾʮȻߵСŮͷĬĬҵĺ棬һҲԡ
ȴܷɣһ㶼ûеҸհʱֻֽǣһֱҲʵĶԷʽסӵֵطļʵûһĸо
֪ģҾߵ¹űߡḶ̌ҺȻǰҺҲ˵һ£˽ҵĻҽӵ
Ҿ΢Ц֪Ҹðʲôطȥˡعͷҵȥ߰ɣϴһɢĵط𣿡
268±ļ
㻹ǵͷԼЬӣǿƺһͬҵĽ顣֪ϺҲߣ㵱¹档
㻹һԵĸţҸее˿ЩʲôأĴӦҪ˵ʲô˰ɣôһԣȲҽ뿪ҲϺһǸʲô˼
ţгһһȴ˾Ȼеһг壬ʾһ·
гķɿ죬㼱æס֣һһˣгպ÷ǵͳԽ˹ȥ
Щŭﳵ˵çײˣæѯʵôûɣ
æҡҡͷûûУ
Ҿ˿ǾͺãڵĽͨԽԽȫˣϵегײô죿
˵ͬʱץϵĻ£ָͲģűסС֡һ㶣İһֱ΢ƺѳ
˵ģȥץһ㣬˸ɵȫһ㣬ʱչ˵㣬𣿡
ͷ͵øˣش𣬵ȴûһ¡
жʱϲףȻûô׾ǣˣ˵ʲô˵ҽ׳ɹĻܴ
Ȼû׿ڵõĴӦ˿ȻϲüҪкˡ
ĬǣˣһһŮȻǣ֣ٸһʲô
ⱲӵһһŮ˱ʾҵĺøк׽ȻһԾͳɹʵ˷ܲѡֻϲ뵱ȺȻҪʱĸоȫͬʱǴڱľأڣȴõġݳɾ͸УԶʤʱ顣
ڱǣ֣㲻òҲһˡһǧ׳棬ߵƮƮȻж೤
ܿ죬Ǿ˽԰ţߵĽϡ
µ滹е㺮ġǽߣ紵ϣ̲סսŽһƺе˺䣬̲סܷ硣
Ҿվסˣҵװļϡ̧ͷ峺ĿעϣҺһصҲ䣬㴩ϰɣĸðˡ
΢΢Цòģ㣬ðͺˡ
ô˵û˼һ֪뵽ʲôһֺĿ⼱æܿҵߣͷֵȥ
£ܾǰдθðʱҸҩ̲סҾЦôǲʲôˣ
¼ˣһţᣬ˵
ҾֹסЦ̲סᴷһ£ҲЦǼ飡
ʱ԰ĳеƹ⵹ӳڽϣٴӽ淴ӳϡĿ˿СߺһƬĶˡ
ҵоһҲ̲סǻİȻ˫ַסĽ棬ı飬صС㣬ϲ㣬ӺܾúܾǰһֱϲˡӦңҵŮѣ𣿡
գգۣ˸˼ı顣ȻЦˡЦôĿģЦô
ţۿ￪ʼ˸һ㾧ӨĶȵҿʱˮѾ˳˳ֱ¡
Щˣæôʲôѽ
㲻˵ֻǿҡͷţҲ˫ۣ§סҵĲӿҵĻҵĶ㲻֪ҵ˵仰࣬డôģֱŶ˵
ҵסˣʲôࣿô˵ǰѾϲˣҵ죬ôһֱûз֣Ȼԥ˽죬¾Ķף
֮󣬱һϲ
㣬ȻϲҵġȻһ㣬üǻӵ޵δһⱲӣúõȥģ
֮£Ҿ§嶼ӵڻ૵صҲ֪Ĳ֪Բ𣬶Բ𣡡
Ҷ߿޳Բʲôðҿʩ橣ǷȵһһŮ˽㻳رǷȣˣȻڲ߻ˣҺ㣡Һ㣡
ҵģΪĿ߶ѵڷ֮ǰҺʩ֮ǰѾϲˣģҪֺ֪αҪȥʧܵأŮˣȰϵŮѽ
Ǻڣǲһʱ޻˵ֻýرҵĶ߿
ߵķشšҺӵһһСĿһ̾ϢֱܾúܾԺȻûз뿪
ڣѾס˿ĬĬһʮӣջֱۣһ£ҷ˿
ҿۿƺеˣȥһ¡ȴֵ̧һ£ȻضҵŮҲǲԣҪ㼸⡣ĻشˣҾʹӦ㡣⣬ߣҾҪ꣡

ҶҪЦˣղֳϲҵˣһΪѾӦء˰죬ȴԭûͬⰡ
˭ίأʼ͵ǶҵĿˡǣҾ͵ͷУʰɣ
ݺݵصһۣ⣬Ҫʵش𡣲ΪֺҶѣ
Ҳٴεͷұ֤ѣʰɡ
صͷһ£ʵһڻûзˣ˵ǲǻ
šһ⣬ȷʵ̫ûشҪ˵Ѿûзˣǿ϶˵ѡҪ˵һһڰ
˰ΣҾ;ʵҺͷĺùҪ˵Ѿûˣ˵ҲšѾȥôã飬ڿ϶ѾûˡҪһʲôֻ˵ֻʣ˻ѡ
ĬȻ˰죬Ȼصͷ˭ģ󲻳ʲôֶΣ׷֣
ֻץץͷƤұûȥ׷ģһʼҶΪǸأŵ档
һ㲻ûȥ׷Բλ࣬ȥ׷ѡǵ㲻Ǹ˵㰮һŮˣΪߵ跹˼ȴݵλ̫࣬ûȥסʱҾðôһŮˣֱ˵ͷȵ£Ҳ׹ߣãôĹջͶĻ
ⷬ˵ģȴɴ۾·⵽ԩƵĽеΪ˵ǸŮǷȣ
һ㶣Եĵ˭㲻Ҫң˷ȣ㻹ŮŶ
ЦҵȻŮˣǸŮ˾㰡
269³ƽ
ʲô
һסˣ·ҵĻƵģɴ۾ĪĿҡ
ҾЦ˫ץס߼ĿעһһֵĵС㣬˵ǸŮˣʵ㰡ںܾúܾǰҾѾˡΪߵ跹˼˼ȥģֻ㣡
ĿˣɵɵؿҰ죬૵صǡңôܣôᡭң
ҼƺţصôܣôƯôãǸ˼᲻ϲС㣬㻹ǵ𣿵Ǹʶʱð㡣㲻ûйңȵİ˹˾ֿİҵѶԴʱҾ;ڲͬʼкøˡԽǺһ𣬾Խϲ㡣㲻ţȥʩ橡ˣǶʱ䣬Ϊãʹġ
ʱҲƺʲôˣʩ橣ˣǵ˵ʩһ𣬾ΪǸŮˣʩ橷ֵԭҲΪǸŮˡȻ˵ǸŮң㡭Ϊʲôұף㵽ںʲôô߸𣿡
ҾͳĬˣΪ֪Ҳ׵ԭһҾ䲻һΪǸҲȷǲ˵ķѼһԡ
Եе㼤ˣؿҵ˵ҼȲǷֺǧֲֲ飬߸ϵŮˡҶôã㵱׽ˡˣΪʲôҶұףҶ˵ϲң
ĺһ£֪˴ʱ˿̣ҲӦʲôˡұץסŮˣҰҪޱ
ǣҾͿʼ̹׵ĵС㣬Ҳƭ㡣ͷѼһԵЩţĺ⡣㲻֪ʱ˸ָЩԣҹҹģ˶ʹ޷˯ʵһʼһе㲻ŵġΪĿУŮˡǣǵ𣿷㹫˾һ죬ѼһˡҿΪĵ˶ˡɷÿޱȡҾףУǸһ޶ˡϵףƻˣΪΪ̫ʹ̫࣬ܡȥһ˶ȾˣһֱȵҲ죬ʩҵң˵ҪѹԸ㡣ǣҾʹӦʼҲҶ׵ԭҪʱΪѾ˰ˡΪ˲ţҲΪ˰ԼѳҾ볢㣬Ŭȥʩ橽ǣһֱûãʩҲʧȥģҷˡ
΢Цסҵ˽ҵĻҵˣòá֪ҺǸϼһĹϵ˭ỳɵġҲ㣬ֻ̫׽Ūˡ
Ҵһ£Ҳס룬С㣬ǶѾమˡܸͷѼһԣʲôϵ
ҵ°ϣЦŵ˭మˣһûӦŮءǸϼһҵĹϵڻǲܺ˵ģġ
ҾüЩˣڻ˵Ҫʲôʱ㡭ǲ˵һܲˣûϵ׼ġ
ˣһѣʲô׼϶Ǹϼһ鸾ǰɣ
ô˵һЩԺˡһǰۿڷѼһΣʱֳĽźѹҪ˵֮ûйϵ˵ûи飬ֱǲܵġҶѾ˽ǹȥ׼ԽܶסǣΪʲô㵽ڻأˣѵһ
Ҿ͵ǰΪܵģôϼһˣС㣬ңǲǣѾǸˣ
һЦͲ㣬ҾϲΪҳԴףҺÿģԭ˵ǸŮˣҰǳƽˣϲ࣬ҲϲࡣΪԹףҲΪҳԹףƽˡ
ҾǰҲˣȻҰϹŮˣҾûʸ˵ͷѼһԵ¡Ȼ˵ҾͲǿǹȥˣҪҺδֻҪδమǰ£Ҳա
ǣҾ͸§ЦŵãǳƽˣЩ¾Ͳ˵ˡôӦҵŮѰҪЩʲô𣿡
ЦصǵȻĻûءղֻһ⣬ʵڶ
Ŷһ°ƿһ㣬۾ʶⶼûϵ֮ǰ㣬𣿡
ЦԣһŮ
ûѻ˵꣬ҾѾͷסſɰС졣ʱһ֮ıֱѾסҵĲӡСһſҾŵһƢķҷ֮㡭
270ץ
ڵõеŮˣ
ǰ˵ôңɼǣڽϣҵˣڱҽ§ڻҾƷС죬ܵǷ֮׵⡣
ҵģ˿̿üֱҪûκԣܹڵĿĺ͸иšҸоⱲӣûаװ׶ȹеźڶˡ±ҸӣѾ֡
һϣҾӵİŮˣڽߵϲ˺ܾáǲͣĽǣͣ˵һЩҸǴʱ˿̹ͬĸܡ֣Ψһĸо
ȻҲû⡣ԺһҵжమʱҲŷ֣ԭҲһͨСŮˡҲԴ׺ͼƽϣһҲҪ˺
ҵĻشȻ⡣ʱҾɵҲ֪ϣЩʲôң˵Ҳ滰ȵȷǹȥˣԺҺҲʲô·ҵжమ㣬⻹˵ҵĳ
һֱʮ㶼ˣҺŻص˹ʷꡣûгֻñһؼҡڳϣ־ᣬ˵̫ģ̫СǮ׬ǸʲôģҪŮѵݣͿʼң˵ԺôԼ̿ԣߵ̡粻׼ȥԺзˣÿ춼ҪһȥһЩƷλĲ͹ݳԷУ¸ڿʼȥУѧԲ򣬵ѧᣬΪԺҪҿĳÿ°ࡣ
žֹסЦҾ;ӦʱôʡԼõԭˡǣҾͰҴó۾ԭԭ˵˳ˣѾʼж
Ұѻ˵꣬ҼҲˡҼſͣ˳ȻתͷжĿҡһ㲻˼ıԭΪôڼģ£һø磬ã̫ҸˣǰҴ㣬Բ𣡡
ЦҡҡͷȻԭڣûУһҲ˵ġС㣬ǵĳɹ֮סȻ˵ǮǵĲƸӦڸҪĵطܹԼܡҵĻ𣿡
˵ͷˣİɣҲǿıʲôʲôȥɣҶ֧ġ
ҾοЦˣһֻ֣ĸһС΢΢ЦС㣬ã
һҵİȻԴҵļϣص£ˡԺ£ҵ¡ãҲҵá۾һŬжɣ
ⷬҵʱ˿οϲá㣬Ȼӵѡôƽ⣬ô˳İ֧֣ʲô飬ܹҷأ
ҾͰ§ļϣҸһЩȻҵļѾˣȴϾ³ˡڳ˵һֱ
ڶһϰ࣬ҵ鷽͸ңλѧҽͬѧػˣ˵Ѿʹĵʦĵʦ˵ʧһֱԵ⡣ǹڣһЩһҽƻҲǺа취ңûоԻƾһЩϣʵҲ϶ĻشκõǾҸʱȥһ׶ǡֻͨȫļȷȷʵĸ
ˣҲúеõ۾ʧôˣЩʲô仯˭˵ֻȥһ˽лܵóʵĴ𰸡
ǣҾ÷ͬѧһллİæҲվͽȥ׶ʱæһĵʦĵʦΪû
ȻҾܵİ칫º˵ˡ㵱Ȼʾ֧֣˵ʱһȥ룬ȷʾ˷ԡΪһȥɲһ£˾ʱûңȴһû֡
ôһ˵㷴ˣ˵Ҳã˵ҪһΪŬжġҪжˣȴƲһߡ
ֻÿĵĺȰתʱ򣬺Ȼ칫ҵűƿ߽ˡ
˿ûбˣںˣԶһ㡣§һ˵ңǹ˾ܲð칫ңҸû뵽˸Ҳžֱ߽ġ
ԣźȻƿҺ㶼ʼϲûʱ䷴ӦȻ󣬾˺ٺһЦĵڱץˣλϲϲˣߵһ˹
271ӨӨĺ
ˣĺѣ˾ܼʦܿ
ҺϽ˿ǴΡߵˣվſڵܻص㡭ʲô˭㲻žͽģ
ȴЦֹź󣬿ǵҽеµģ˳㣬Ҳ֪ڰ칫ȣƽ㣬ʲôʱҪˣ
ֻû취һ½ţߵ칫²˵ˡЦߵҵǰĿҵ£дչôǲڶСˣСһǼ۴˰ɣŶǰþˣζŮء
һû˵칫ոµ̲סе˵ʲôأ˭ˣ˭ˣֲ㣬ǰϲµȥġ
ʱȴѾ֪Һ£ˡȻײˣԾʹ󷽵ϺˡǣҾЦŵҺСѾһˡ˵ʵӦҰܾ˲ŶԡһֱҶûףװ״ôĺʱ⡣
΢΢Цһ£Դһ㣬Ȼ̾˿ְĿ⿴ҵǳˣΪҪҡСôŮڣﻹõҰǺŶ
ôһ˵͹ⲻȥˡæվƹ칫ߵߣסһֻ֣ǸʮĵҶԲ㡣Һʹºˣ᲻᲻ˣ
Цһ£ҪǰҵȻˡҲͲǼƽˡô˰ɣϴô׵ģ˵˵
ֺͷС£ʲô˵ġˣô֪Ҳϲ£Һû˵ѽ
͵һЦ⻹˵˭Щһֱˣͺʹҹһȥ㹫˾һˣ˭֪ģͲһˣҽǰ͸ˣ˵໥ϲţҳĵˡҪһȥʶڵδ򣿡
޵ݣ֣૵صĶԲ֪㵱ôϲµģǣҡҾû취Բ𣬶Բ𡭡
Ҽ㶼ˣеΣС㣬ôܹأҶԲģȫûйϵ˵ˣʱҲΪʩ橲žܾֲΪԭ򡣡
ҡҡͷȻ죺£ȻȥɣҺлҪ˵ﲻ㡣
һ漴׹Ҫ½⣬Щ˽ܵĻҪ˵Ͳ˼˵ˡҾ͵ͷǺãģһҰ칫ȥˡ
˵ţֺʾһ£ת뿪İ칫ҡŰСʱҵİ칫ﴦһЩļȻӵһ绰ȴġڵ绰ЦǺǵĵ£һȥˡոҰСҽʱҵİɿɲŶǺǣ㲻İɣ
Цһ£ȻᣬӦδǱ߻İɣˣղС˵Щʲôأ
ǺǣҲûʲôһЩǸĻ¡ѽΪءֻø䷢ģ˵Բˣŷġ£һˣʵܸˡСǸֵŮˣôˣһֱĬĬذ㣬ףֱ졣ҽҲˣҪһλᡣҺûʧСҲõ˱Ҹ£СõѣûˣҾˡڿʼҿɰˡԺãҿĲ㣡
жţһθоĿɰͿɾشİɣһҵȥСġ
ţ⻹ࡣǺðɣҲûʲô˵ˡŶˣҽ¸ʮšҾͲˣСһԣʱһɡ
ãʱһ
µ绰Ҹпһĸ飬ȷĻҪ񡣶ңӸղŵ绰ҸоõѾˣҲǵǸңѾĻ뾡취ҪΪŮ
ʱ찡һμ䣬Щǽǰˡ˿̻ǻ
ϻص˼ңҾͰҵ׶һۿרң׼ӨӨȥϵºͼ˵ˡ
ĸ˵Ȼϲûӵıʾ֧֡ʵ⼸ʡԼõĿģһֱ֪ġԣȻ˵ǮҲͲҪҸʲôݳ޵Ʒ¸ӨӨʲôЩһֱûк˵
ԣ˵ϵıԵʮֵ𾪡ʱӨӨѾǸʮĴˡչ˵úã۾ȥȻκεطǳȥע۾ͻǸͤͤòŮӡ
ֻǣ۾Ĳ㣬ӨӨôٳţ̸ϽʲôѡÿʹڼʱҾ룬ӨӨǸŮʱӦڴѧѧϰţύܶܶѣиָḻʵңʮˣѾԽѣֵܰۺҸǾΪ۾ëЩŮܵĿ֣޷á
ÿӨӨĿƣµڴͷͲǸζԣΪӵŮӵеһȨΪ֣ܿҷ˷ƵģЩƴǮʡǮ˼Լ᲻ö໨һǮ
ڣڿʵҵԸˡҸоҷǳĸ˺㡣ǣӨӨ˺ȴûбֳĵӡ˰ȻĬĬվصԼķ䡣
ҺһһۺϾ͸ȥˡŹ˲ʮӣ߳ҡҡͷ⺢ƺܺ£ʲô˵Ҳ֪ʲô
Ҿͷˣ룬͸ȥɡ
˵ţҾ߽ӨӨķ䡣ȴӨӨһĬĬڴͷߵǽڣһľȻӡ
ҾߵǰһͷӨӨôںʲô𣿡
ӨӨȻ֣һӻסҵȻ˹ҵظ֮䣬磬Ҳ۾κã׶ǲȥ𣿡
Ϊʲô
ҡ¡
ЦŶβ𣿷İɣȥҵģǹۿרҡңλۿרҺⷽƻϵġһҵκİ취۾ؼ
ҡҲβãǡǲȥΡ
ҾסˣץץͷܲĵȥΣΪʲôѽ
ӨӨĬ˰죬Ȼ磬һҵ۾κˣ㡭᲻Ͳˣ
272ҵĲ
ӨӨ仰Ҳﵣĵʲôǣֺܲ⡣ڵӨӨǾҵð۾κˣָ˽ô᲻أ
ǣҾıס˻ԴһְֻĸԺƵĳ΢ЦŵӨӨϹʲôأ۾òã㶼ҵáģôܲ㣿Ժ󰡣۾κˡ粻᲻㣬ҪܵġҪһ㲻һ᲻
һӨӨȻЦˣֱֻƺҸˣһЦһߵҲŲ᲻أ֪ʲôΪҺá
ҾοЦˣһ߼ͷһߵͶ֪ΪãǾһȥ׶Уȵ۾κˣԿˡ绹Ҫȥ飬ѧϰ֪ʶҪǲҶ˶ʿʿɲӦ㣬û
ӨӨһɨղŵĵǺƣһЦЦ˺þãŵţģһúѧϰ
ӨӨЦҲǸеޱȡ˿о룺ӨӨΪЦΪҸҪϵɽ»𺣣ҲԲһüͷġһȥ׶жѣҪǮҲһҪ۾ؼ
ӨӨڲٵʲôͬһȥ׶ˡҾץʱ俪ʼȥ׶ˡǺ׶ǱߵϵˣһΣԸµıʾҪһȥǵҺͬѧͲʶȥˣǿ԰ҽͨ⡣ټӨӨȻҵãϾѾǸˡֻҺȥЩϵĲ㣬һˣû취չ˵ù
ԣҾͬ˷һС⣬ϵİţҲˡһȥ׶Ҳ֪ҪáһҪסԺָʲôģ㲻þҪһµʱ䡣ʾͷĹʱӹܺˡȻܻһ㣬ΪõĽΪʲô
֪źܺһȥչҵãҲֻķʽ޺֮ǣȫȫȥΪӨӨָŬ
һж׵ȥ׶ĻƱҲˡ죬ҾͽӨӨȥ࣬ʼ۾ĸơϣڼʰ׼ĳСʰʱ򣬺Ȼӵĵ绰ڵ绰еԹĵǾﲻȥã
Цֲʲô͵ģ˵ˣ˾ﻹһأͲ
ߣû˾Ҫһȥ֪ʲôʱܻҡǲŸոպû죬ͲòҪֿˡ
㻰ԹͲᣬҵľһ΢΢һЦҵⲻû취Ҳֿġˣڸأ
ߣܸʲôһڼҷ¡
ŶǲǺģҪҹ㣿

𣿡
㡭ʰˣ
ţˡ˯磬Ҫҹȥ㣬ҵǻеʱ䡣
ǡǡ͹ɡ
˵Ȼ͹Ҷ˵绰Եôɬͻ̼ҾͺǺǵЦˣʵң֪һȥζʲôһסģһȥͳ˹йŮһ
ȻҺѾˡҺ˲û죬ҳҸ׵ϣҲûеһȹڣˡнںһһЩ˶顣
뵽ҲЩиšҴ½궼ʮˣǰôҲ̸Ůѡȴ񣬻ǸٰϴСôðڿԶεͷˡϣҪе飬ȥӭеĵһΡ㣬ҽȫȥ۰
µ绰ҾͶ˵һȻʹҴ뿪ңֱסСʮӺҾҵš
źܿͿˣҿϴһ˯վźͷеʪģȻոϴ衣ҵĿһסѾߺæɣţҰͷˣ͹㡣
ҾͺǺһЦ߽ȥ˿ɳϡȻ˼׼ˣⲻǰϴ裬͵ȥء
ţͼææܽ䡣ţ˵紵һʱģϰԵĴӿڴ̡
Ͼ뵽һҾҪȵģ֮϶йζǺѲеɷ羰
뵽Ҿס񫲻飬̷Ż˿ڴȴʱ紵Ȼֹͣſ̽Դҵ£ҪǿڿʣԼȥˮȰɡˣıڳһ̣Լȥ˳ɡ
һļộǸѼһԲѾԴһѵʱ͵͵棿
Ҷʱе㲻Ȳ˵Ҳվȥ̡ҵģʼе˼롣
ĺͷѼһѾһľûټ棬ûϵʲôϵΪʲôֱڣ㻹Ը̹ף
ĸоô򵥡ǰѼһԲΣһֳ̣ĽźͱˣҿԶ϶ԷѼһиġ֮䣬Ӧò˵ϾͶˡ
ţ뵽ȻԷѼһиġô˵࣬ô£ѵʱһŷѼһԵˣһ߻ҪҺ
Ҹе˼⣬УҲ֪ͳҵ̣һţĬĬĳ
һ֧꣬ĵ紵Ҳٴֹͣˡţɢһͷոմɵĳ΢Ц˳
ĬĬ̵ӣһЦܵȥˡҲ֪æЩʲôð֮󣬲żŸ˳ЦŶҵ̵ˣҪԵˮ˼ƻкˣԼɣ
˵ţͰѷˮӷŵǰĲ輸ϣȻһ۲輸ֵĵ㲻ˮǲҲҶҰȥݺˡ
Ҫȥݲ裬ҾͺȻסҡҡͷˣҲʡС㣬Ǻúġ
Ŷһƺǻ⣬Щ΢ģҾС֣޶˵⣬ȴһʱ䲻֪ô
ֱ֪ͷѼһǷи飬Ƿź˿ôϣͲʲôĻˡҲ֪ѼһԺ飬أ˰̡ҪȥҿһǺ̵ܲġǣͬҲǳģ֪֮䣬ǲѾĶˣ
ͷѼһԹȥ£Ҳ⣬ϾǶںǰġԼ֮ǰҲйŮ𣿶ңǰûйԾ⣬ҼԶˣҲûȥôࡣ
ϣںҽ֮ӦöϾκ˵ĳϵһһģֻһ
ֻǣҲ֪ôȥõı֤Ҳ֪ǲǸ⡣
⣬ֱҵһĲ
273
ҳٳٲ˵΢Цһ£ôﲻ˵
ϻعŶһȻҡҡͷûʲôе㲻㡣С㣬Ҿˡ˾һ̯£ɾҪ
˵Ͱ̾˿⣬һ޷ֱʳˣȻʲڣǻǷɡǵ˵ͷѼһԵ£ڻҵʱ򡣹ƾˣҲʵشġʳͽĺΣĵȴһʱ䡣
˵ڻʱ֮⣬˵ʱǻ˵ġȻʱ֪һ죬ӦøԼʱ䡣ڵ㣬ûȫĴǶθнѳҪʱ䣬ǸˣǸ˶Ӱ졣ҼȻ㣬ҪһУԱ˵ĸ顣
ͨ㣬Ҿ΢ЦǾĵصȴɣһõġֻҪҰ䣬ܻһ죬ȵȫ߳ǰǶθ顣
㲻֪Щ뷨˵󣬾ЩжˡذҿͷҵļϣĵصҲ᲻㣬һȥ֪ʲôʱܻǺòײమһģû죬ͲòҪֿˡ
һֻ֣˳ƾͰ§˻ݲᣬҲͦжġôϾǰҵġֻҪңǾ㹻ˡģһ죬һȫ߳ѼһԵӰ죬صĺһ𡣵ʱʵǵ˵˵ѾҪˡҪǣҺܱ˴మҲӰǵĸ顣
ǣҾͲٶ˵ʲôͷ̧°͡׼źС죬ľȥ
ǣ˽ʮӣһֱ촭ˣķ˿죬٣ɬİˣҶʱЩ鶯ʱҾƣŵӣĶС㣬Ұ㣡ǡɣ𣿡
һ֣㱾ͳһӾ͸ˣʱ߲֣æĿƿҿңȻ˫סԼ
ҵһȴûûʾͬ⣬ҲûʾԣЦ׷һ䣬С㣬㵹ǻظѽ
ֻһеܻеҡҲ֪Ҹʲô
˵ţת˵ɳϣץһɳ浲Ժˡʱ㻹ûɵҡ֪ȻûȷܾǾͱʾʵѾͬ⡣
ϲ֮£ﻹܿƵסԼϾȥıһѾ§סʲô˵ֱһֲֻ˯أ쵽ȥ塣
ѽ
ҵָո⻬ƽ̹Ķӣ;ϣƵԼ£˯£һѾͰסֵֻ֡һΪԸˣȴѾתͷǺߣֵİһۣ㼱ʲôҪң㡭ȥϴ衣ģ㡭ҡ
Ǿȣ⣬Ϊܾģ֪ȻҪȥϴ衣Цĵϴ裿˰ɣ˵ˣûϴ·ϴ裬Ҵʲô
ͿʼҧгˣŰ۽еҹ㴩ʲô㲻ϴøɸɾͱҡÿȻҧˣ
ҡ
뵽ǰҾһΪıҧˡһҧʮ¾ҸϽͰҵִ˯˳ȻüĿǰɣǶˣ㻹ҧң
һӾʹɳһһԼ˯£һ߹ңƺЦصҾϲҧ㣬ôŸʲôȥˮһֱΪ㿪ŵأȥֱӾͿϴˡ
һһ߱ˣһ׽˼ˮһֱΪҿŵģǾ˵֮ǰѾȥϴඣȻҪȥϴ裬Ҳͱʾ
Ǻǣ˽׼ˣнɣҪȻôƽҸɲɾ
뵽ѾƵſˡͼһƽ˽ȥȻָԡԡףֱվϴͺˡҵϴˮԡ¶ãϴëáһûùë̺Ȼҳõģסû
ҾֻõסˣЩ⣬ϴԺûиɾ·ѵҪҹľô߳𣿡
ɲǼߺҧҧһѺ󣬵͹ɣһ¿ɣҲıӦ˭Ҫ㵱һμңͿҼģУҡǴθðգ㡭㻹ûҵĿӿء˳ղԺûˣ
˵꣬ԼɬҲҿңæת䣬һţһ죬Ͱҹˡ
274
֮£ֻ½׼ϴ衣ղĻһμʱ
Ǻǣû뵽ǸķװסӿźͽٳֵİŮˣѾҵŮˡһͽŮˡ꣬ʼնҵߡ˵ⱲӽʶĵһŮˣҲⱲӵһŮѡڻƺİŰӼһҺѾ˲֮ԵˮɣϣҪΪˡ
ǰǾҾͲеѹ¿㣬ԡͿʼӿٶϴ衣Ҳ͵̫ˣϴСܵܵʱԡ¶ôһĨһ꣬ȻϾ˷ӦҵСܣ̳Ѫ𣬾͸һƵģֱͦ
ҾͲɵеиţͷŭڵСܣǿ㰡ҽʮ꣬ȴһֱֻϲһҪܣûʩչ֪Բ㣬ӽʼһӱ㲹ģ
ҰοԼСܣʵǰοԼᣬĴУֻҲҲˡһмʮ갡õഺ껪Ȼôƺ͵ҲǾ޽ˡֿӣڵͷˡҴ£ԼŮˡӽҿʹȥʮ˷ѵഺֲͨͨ
ܿ죬ҾѾԼϴøɸɾʪܵ߳ԡ󣬲ûҿԲëʱе£ϴ𣿰ſһ죬Ҹëˡ
ҾЦһ£ߵſڣĴ򿪡ȴһѩ׵ë̺վ⣬һҵĿסߵñ۾ţֱһ죬еë̺ݽȥԺ󣬿ΧġУЬѾſˣʱǵôϡ컹ûȵʱɱŽž߳
ЦŽӹëĿתͷӣͺЦĵ㲻ǲ¿Ǹ۾
ʱߵòӶʼˣоëѾҽӹæܡŷҿŵıԼңһȻš
Σˣʲô˼ҽȥ
Ҹæʼë̺ҴҲͷ˳ƾΧ䡣ͷһſȻһ˫ЬҲ˲ýŻûɣֱ׽ţ߳ȥſڡ
˿ҾվС㣬Ű򿪣
˼ӣ洫ɬûԼƽˣ
һֵһơȻӦֶţһůҾˣԭ￪˿յůйԲŰϵġ
µȻе䣬յûҪˡתһ룬ͺǺЦ֪ȻⲻҪѹ·˿յǷֹǶŸðɣŮˣĵǺϸҲԾġѾ׼͵ҽһ𽵹
ǣҾʹŸ߰Ķ־˽ȥĿһתͿѾڴϵıˡ䣬ֻһյͷơƹȻȴԵرܰ
Цŷֹغţ̾ߵ˴ߡֻ¶һԴһǱšȻʲô˵ȴᡣֳΧë̺ҿϱӵһǣҾȫģһ˱֮С
һоѾơƺΪóһռ䣬Ҳƺ塣ȴô࣬һȥ˹ȥһ죬Ѿ§סϸ
ֻһεı˻ҵʱѾо˯¡һȻ˯ҲûѵҾˣߵյˣﻹ·
ɬ֮һһţ͵͵Ľе·Ҵʲô
Цŵʱ򣬵Ȼʲôˡ
˵ͬʱҵѾ˯ǰ¿ϣţһһȥ⿪ͬʱָоͦβͶҵС¡ſӣҶܸܵ£Ҳܸоķ͹Բ
ϣҾǰۿžѩסûôģҾ͸оԼѪʼӿ죬ոȥûõСܣٴδ
תۣһ˯¿ӱѾҽ⿪ˡҵƣ׼浹ڶ¿ʱȻֱֻץסˡţ£ȱôżòãҡһû׼أ
һºЦˣ֮ǰϴ衣ڣѾ˴ϣյҲˡô㶼׼ô˵ûˣ
ֻһƵŤߺߵصֻ˵׼ѣҵ壬û׼
Ҿˣʲôģһ
Ůӵ˼ϾԲ²⡣ûŮ˵ˣ͸ӲˡǣҾʵҪȫ׼أ
һ΢΢תĿɬؿҵһ£ߵĵҲ֪ʱҲϣֱӾҵ塣Ů˶ϲ˺ģϲһЩϲֱ˳谮ĸоֻŮ˲ŻеҸŻΪҸ顣ҪҲ֪ͶˣǡǲſǸ顣
ҾͷˣҪô鷳ģŮˣһֵĶ
ʱҲȥƻòײеաץͷƤ˰죬͵ǾİɣšʲôأˣǰɣС㣬㡭ÿġǸǸ
ץģ˰Ҳ˵ʲôĻ̲ס͵һЦȴӱһֻ֣סҵҵĿޣ£˵㰮ҡ
ҾˣͷŽ֮ҵģصС㣬Ұ㣡
΢ЦţκŮ˶˵һ飬һҪ
Ȼҵľ΢΢ʹһ£ȻҲҪһһĶ˵Ұ㡣Ů˶ģҰ֣⿿˵
˵ô
Ĵߴ٣һ˹ʱʲôҺϾѾǹȥˣǰమҲֻǹ̡ŮˣҵڣҵҸ
ҸæһԴѸոԺֵ︡ķɢȥȻٴεͷźӣС죬૵صС㣬Ұ㣬ǽϰɣ𣿡
˵ţҾȥʱһĻ굴ıȻ˫־ΧرסҵĲӡ
þõĳУƺЩˡֲֻֻ¥ҵĲӣʼҵıİ
·Ҳһְʾ֪ڿȥˣǣҾһ߼һ߽̽˯°ڡ˯棬ƺûдκ¡ִоһƬϸ
Ҳƽ̹Сһ£ҵ־ͿʼϽܿ죬ҵָ⣬һͻĸߵءϣҾſҵƣһѾץȥ

Ȼͷзһ֮ҿ˿ȻѾ˿ɺ
ҵƣѾʵʵסһߵ鷿оĺôôƣȻһաһ󣬾͸оһɼǿĵƴֿҵץ
־ϲʵҺһμʱҾ֪ظǺΰġʱϾ֣ȥȫ̵ĸоڣ֪ˣﲻ󣬶Һͦﶫ˵Ů鷿ֱǼƷеļƷǶ֣һ
㣬ҶҪˣ
µŮ˾С죬Сҿšֻ˫ֳ̬ʵĸܡֻ˿̾˵Ĺǣǧģ£ʱѪڡѾ̧ͷͦصСܣһӴﵽ˽ŵս״̬
275³谭
˴ʱ˿̣ѾûκֹܹͣˡҴŴһһֲֻ˯棬ץһֻ鷿һһֻ֣ɿʼ⿪˯ſӡ
ſӵһſŽ⿪˯ҲԽԽȵһſҲѵϵ˯ºȻȫˡ
ǣҾͿ徰ɫ߸ѩɽɢһ㣬һչҵǰ
ʱ۾ֱˣҲֹֻͣһͷҵ裬ôôͦôԲȻЩεŮҪÿˣʲô֥ǵ鷿ֱǿ
ⱲӣѧʱﶫҿǱɫ黭⣬ۿŮ鷿ֻͺ֥ʩ橺ͷȻҵŮѣϧôһ㣬ûȥ·ȫ
ڣ֪Ů˵鷿ҲƷġ鷿ȻȴԶͦΡ֥鷿Ҳͦķ
µŮˣظŽκ޵ˣֻ¶Ҳһ˿һȱ
Ҵؿţһʱ䣬ȻԼҪʲôһ䱦һ
˯·ֿظһȫ¶ʱѾߵϱ۾ϰ첻жֺذ۾΢΢ˡҳճմĿ⣬Ȼ΢Цһֵֻסҵ۾С˵ġ
̾ͻعЦһ£æȻСһ£С㣬ôƯⱲҲԺҪ쿴ʱʱû¶ҪһֱˣһҪ㵱ҵı
˵Ů˶Ĵ߻챿ˣ˵ôĻġǴʱ˿̣ҺȻҵķθ֮ԣԾȻȻ˵˳
һ˵ʱ񶼱ˡ˿ģ¸ˮģǡǿһԴһƫͿҵĻĵĵ𣿵ȵҶˣ㻹Ҫҵɱ
ҼᶨĵͷصȻģⱲӣΨһıˣ
ţȻ̲סŵһƺǶ鵽ˣͷҵĻҲ˽оǰһΡ鷿ҵϣӲӲͷ΢ĥĥȥ
ҳԾĵͷȥȴ˿ɫѾ죬̣ڷһ鷿ҵĥһСֽ˹ҪŤ壬Ȼһֱ۾СﰡһУһҶˡͺһƬ¸ǺҪγѪ
ҾЦˣΪ֪ҶԭͽŵСܣʱסСԵʡ
ǣҾһֻ֣ĵסƨɣһ忿ҸСҵСܣҲӴøܡ
ߵ䱳󶼺ʼŤ֫Ȼһɬĵ㡭û
Ů˵ɬǾ鶯Ĵ߻ҲܿˣȽرסȻֻ־һץס˯ĺ棬һһӾ˰ƨɡ
Ҳƨһ̧˳ȥ˯㡣ҪƿӿʱȴȻסҵĲӣһƵǣһߵ૵£𿴣ҡѾʪˣԡˡɣռҡ
ҵԴסѾû취ȥصĵطҾ˵ʱѾֿҵϡСԴϴһƬʪڡ
̷ӦӦþת˵Ůػ԰ĽˡȻʱ˿һһ°塣״ƺһҪżȼеҽģȥ
ʱҲ˲϶ˡ΢תѾȫѹϡҵСܱѾƬʪ֮صģôתһѹʱ˳£СԴȥ
£˵㰮ң
ʱҶ˰˵Ľ
һ建³һߵС㣬Ұ㣡
Ҳ㡭ѽͣһ£
ֻòֹͣĪĿµİˣô
ȴȻ˿һҪ׼ʲôӡȻ΢Цһº󣬵ͷû£ɣ
һɶͷԣ˿̼ϣȷòҪˡҾûô࣬Ǽ¡ƺСܺȻʲô谭ܿ˼롣ŮƺһȻͱҸˡ
276µһ
ⱲӵһνһŮ˵壬оҵСܱһůڽţÿһ£쳣ʹ̼
ĸоȻ˵ɣޱȣҵǼǸиšҴ£ҲûŮ˵Ĵˡ㣬ڳΪŮˣ
ȻҴûŮʾҾһ㶼һʱ;ҵﶫɫŮĹ̡һ֪෽ʽλҲŮ
иǻӵѾǺã٣˿ҾͲֱ̫ŶЦˡǣҾͰﶫ˵ĶҪ죬Ů˵壬֫ʼǰʶҵСڽ
Ҳǰңûܹ˾޴̼ңȻ͸еˡĿѸٴﵽ˶壬ۿţҪһ緢˳
ŵøϽֹͣеĶ˿Ӳİ⼴Ҫ緢̬˻ȥ
Ц˵ҵĵһΣôˣҲʵ̫˰ɣвУҲҵŮ˸еʧôҲǸǿˣһΪǸJǹͷ̫ˡ
ҴŴҵŮҲԶһ¡ҪҪ緢ĸоȥټҵСܡ
ᡭ𣿡
ʱ򣬶ߴϸһ̧ͷȴ˿ҧ촽һʹ಻ı顣һ˫Ĵ۾ȻỨ·ܵʲôίһ
ҾˣԵʵôһûأǡϢһ¶ѡ
һʹˣ̲סеûҡҲҪˣ̫ʹˣܲˡ
ʹʲôʹҵĶȷ˵
ϾҵĵһΣҲöԲԡ˺ʹҾһ̧һҵСܴڰ˳Ȼƿӣ֧ȥ塣
ҵͼԲˣҪֹѾֻһ˫סԼȻɬĵͽе𡭡ȥ
һǿˣ˫ǷֿģҺ׾ͿŮصĻ԰֮ء£ͨġǣסĿģ壬ǾƨɵµĴϣһС̲ʺѪ
ҽסһĵһͷˣȻŪˣ
Ҷʱޱȣڲæȥ쿴ͬʱеãѪˣ˵𣿡
ֻһ˫Ѹٲ£һҲ쿴һߵеⲻǷϻ˼ǵһΣܲѪ𣿡
ҾסˣڡһΣϣһκ
ҵ֪ŮĵһΣǻѪġΪŮĤѣɵѪѹû㾹ȻǸŮ
ڵŮӣҪ˵ʮ꣬ʮ꣬ǴŮľѾëˡﶫҸ̾˵ӳпʼŮȻҲûϹһŮɴ˿ɼ˺ĴŮǶôĺ
ѧʱû̸Ҳ֪ǣǺͷѼһ˵ĸѵôʱһ𣬾Ȼûзϵ
£ľˡؿ˫ȣڴϹɹε㣬һʱãǻϲǰ춼˵һ仰
ƺɬ֮У˫Ť˰죬ûзӦĵĲָ۾͸ָ쿴ҡɵɵӣ̲סأ˼ʹֲǹƭġ
һ飬ʱعɲǼ䣬һޱȵļͿϲȻϵۣ㾹ȻǴŮ⡭ֱ̫ˣ̫˼ˣҡҾȻⱲӵĵһˣûΰɣ
ҾʹһԼĴȣоۣȷԼλ֮СǣҾҸЦˡеĴҲҶûȥ㻹ǴŮʵ̫ˣ
Ұı뻳Уϲú͸л飬૵ߵû뵽û뵽С㣬̫ˣ㣬Բ𣡡
˳ƾ͵ҵĻҵĻס֣ؿҵʲôû뵽ʲôˣ
ҸҪͣȻɫһ䣬ƺѾµʲôû뵽һǵһΣΪͲǴŮˣ
ǲʹϧ޷ȥƭҵİˣֻܵͷǣҵȷûôС㣬ҵĲԣҴ㾹ȻǴŮ
ҧˣ޺޵صңһĵǲǻΪҺͷѼһ˹ϵͱ˯˰ɣ
޷⣬ֻõͷͣС졣һǣһ૵صҴˣԲ𣬶Բ𡭡
˼ºҲеǿһҵŤһѣŲˬĵ֪ˣҾֲҪŮˣҪ治ǴŮͻ϶ҺͷѼһ˹ϵ˰ɣ
ֻøһ߼һһֻȥ塣еҸҺͿС㣬ǸŮˣҲûġҪҰɣҲԡ
֪ǲĵطȻһ͵һЦȻҲⲻˡֻ޿κεһѣе㲻ĵЦˣ֪˾ͺá±Ҳܹ㣬ԼͣˡҺͷѼһûֹϵ˰ɣ
ҼæͷȻ㶼ǴŮôܺͱйϵС㣬̫ˣû뵽ҾȻôˣӵô㡣
˿̵ңޱȵĸжںͰŮ§ýġþҵ飬ȥ·Ҫڻҵ
һ㵹еܲ忪ʼŤϢݵģŵ𡭡ˣ˼ҡ˼ҲŸոƹϣáֶ
277·Ȼ
һϣҾͱİŮˣͣİǰЩɺͲ²⣬˿̶ѾɢȻһǲͷѼһ֮䵽ô£ŮѪѾ֤ˣûŮֹϵ
⣬㹻ˡ֮ĸʲô˵ѾҪΪڵ㰮ңĵһҲңΪһˣ㻹ҪŮʲôأ
Ҳϵİ£һοʼԡ֪Ҹղûнҧ˴ıʾҿٺһΡ֪ոƹϣʵǲ˼ȥˡȻ欵ǣһ
ȻԲ´ȴٲ˵ġϾһ˺һŮȣŮˣˡǣڽʱڣҾͰϸϸоһⷬ꾡о̽ȴߵ࣬ѡǵȵķֿ˫ȣ̧ƨɣͷصĻ԰ʱϵı飬ѻԱһ㣬Ϊ
һֱٳʱ֣Ҳ뿪ļҡˣĵһΣǾˡȻû꣬Ҳ֪ǷѾǴСЩҪҪǣҵõĵһΣеһҲΨһһˡ֮ϲʲôҪҸˡ
ݸ˺㣬ڶʮ㣬ҺӨӨҵ鷽˷׶ĺࡣһȥûл
ľģͨ鷽λͬѧĽܣʶ˹ۿר˺ڡԸ£ΪӨӨ۾ֻаٷ֮ĻָܻΪ۾Ѿʧ꣬ѾʼήˡҪ޸ή񾭣һҪҩгڵĵҪʵʩͨȽҽֶΣ޲ԭ𻵵Ĳλ񾭵ܡ
ǣ˽ͬʱʾڹڻûܹϸĴԼҲܡ¹ҽƴѧҽԺһλڣֽ۾̩ɽȨңйɹӨӨʧӡҪǣλڣ˽ڶĺѡ˾ҪҽΣھϸĻ԰æϵͽܣȥ¹ơ
˵Ȼϲ˿ûԥ˽ڰæϵȻ˽˵ֻаٷ֮ϣϣܱûеĺáûΣգ˻ǺԭһǡӨӨ۾ؼұԸֻ֮ĿܣҶҪȫȥȡŬ
˽ڵİ£¹ǱߵİͬΪӨӨơϰ˳ǩ֤ӨӨֵ˷¹İ
ǳˣɹˡºӨӨһɴ۾Ұ죬ȻЦ磬ԭ㳤ӵģ
ҵʱļֱ޷ססþ˵һ
ˣˣôʡԼãԼƴŬ׬ǮôҿĻţΪ˽һ̰
ӨӨҲסңͬҲǼѡʧ˶Ժһμ˹ɫʡӴ˺ͿԺŮһȥʵ磬ȥĿˡ
ҴŽûصʱҲһϲȻڵ绰֪ӨӨ˳ɹ˿ۼӵһ˫۾Ů˼ҵļ֮ͬ¡
ʱңĵߵԼķóͲöʱֻ򿪵Դ΢ЦţʼŮĵ绰
һߣûѽȻڹ⣬Ҳʱ;绰ġôʱûʵ˼ڣڻˣֿԺһˣļһҲ衣
绰ܿͽͨˣǱߴ㾪ϲ£ˣ
Цŵţոյҡ
ˣѽôҲǰ˵һһȥǵء
Ǻǣ׼һϲҪǰ֪ﻹоϲԣ
ˡѽҲˣϳҪ̼㡣
𼱣𼱣ڻءȻ˰࣬ϻؼȥϴɾһ㣬
ᣡŸջֻ𣿡
Ǻǣ룬ȻˡС㣬£㶼ˡǵϴɾһ㰡ϣһúġǷģһԶ
˭˭Ҫ㲹ˣ˼Ҳûôءϡҵ̫ˡ
ţһǾ
ŶҾ͵ˣټ
µ绰أ΢Цѡʱ£ֿԺҵİˡʱ㣬ŮĤѵͺ˰ɣӦÿԳĶ˰ɣǺǣĺڴ
ܿ죬ˡոճԹҾ˸˵Ҫȥո߳ţȻҵֻ
ڹûֻʱҲֻ֪һˡ绰һΪߴҵġͳһ绰ʾϣȴ½Ƶ֡
ЩֵĽ˵һιǱ½ƾʹеϣǻ˰ʲôأⶼˣֻҲҲҪҴˣΪѾʧأ
Ҵһ£뿪۾£û½˵£Ҳûһ绰ͻȻʧȥϵѹֻС֣ʡ
ҾЦһ£ŶԲ𰡣ʱҵȷʵڹ⡣ΪҵֻȫΣԾûϵˣҽջģô֪ˣ
ʲô֪ˣ֪ʲôʱֻÿĵ绰һΣһ¡
ŶôңʲôҪ𣿡
Ȼˣ֪ǰѾˣ
ҡ
278²֪Ȥ
ȡѾˣ
仰ҵͣ˽ŲĬĬֻ˵һ
ʵ֪ȳһġȻϢ鼤˼
ǰѩзˣһθҵǰ
˿Ｄ鼤ȴûϲȲҪȥĸоϾǶѾǹȥˣҵĸ飬Ҳ˹ȻҲãҲգҶٺʲô
ԣĬһڵЦһ£ŶҶڹ⣬治֪Ѿˡ
绰Ǳߵ½ƺܳԾҵķӦͣһº󣬲صôһ㶼ȻѽֿԼѽϽ绰ǸϺ롣
΢΢Цţ棬ȴ½Ƶ˸жŮˣϲҵģЩȲڣҲʾԸҺáǱܺѵݣҲйظˡڷһһ뵽ģϣҺϡ˽ֵزʵ˸̾
ʱһ룬Ƕη뿪֮ʧ½Ƶĸ顣ǵȷһ᲻뿪ңϣҺͷȺûȥأ½ƵԸʮа˾ǻôġŮˣôһ㶼ΪԼأ
뵽ҲԼһҲûϵеڲѡ֪ϵңһΪҵĵġȻϲ˵жںҡôûҪȥʶˣôĬĬҵߣĬĬذҡһѾʮѽŮ˵ͻΪԼĽǣȹʮǾʲôѽ
״ĸжҾĵĶ½ƵǸ½ƣôʱҶûϵ㣬һ˰ɣԲҲԡڹ⣬ҲӦô绰ġ
ѽ˭ҪǸˣʱ˵ʲôϽģ绰ȣȻԼǺú̸̸Ҹ㣬ںûأ˵û㣬ǼԺӦлûȥġ㣬ҾͲ˵ˡͰҵǵĺϢ˰
û˵͹ҶֻֻÿЦһ֣ȻֻͨѶ¼ҵ˶δǸ롣
Ȼˣ绰ҪҪأ
˺þãҰ̾˿ûȥֻŻ˿ڴ
֪绰򲻴һҺͷȣѾûǰԵĿˡȲ˵Ѿ㣬һǹ¼ҹˣѵȾͻ᲻һеĺҺûȥô
ҪܲһУͲѡ뿪ҡңʱѾȥˡҶǶθ鶼Ѿôأ
˰ɣֻһõĻѡҺڸԶ˸ԵûҪٷʲôˡ
뵽ҾͻԴΪȻļͨͨ˳ȥʼ󲽶ߡҵİˣ˿ءʱһϴɣǺǣС㣬ˣϣǶһֱɡ
ʮӺҾſڡż飬ҵ塣źܿͿˣҿδİЦӯӯվڣõ˼˿Ȼʲô˲ˣֻһС㡱ȥһѽ§ڻҲϷſ
ǸЦȴţСĽе𡭡ء
ˣ˭
ҶûüӦЦŵϣѽûˣһ棬͵ҵ§§
Ҷʱһתͷһȴڿɳϣ˿Цؿǣһҡͷһ·һͱ㣬ܺЦƵġ
Ҿˣæſ˻İˣȻȵصô
ЦôͲ
ҸҪ˵ߵæᳶһ£Ȼ֪ģ飬˲˵Ѿ°ɣȥ㵹ˮ
£ֻߵһɳ¡תΪȥˮʱҲתɳãȻЦǺǵĿҵ£˵õ۾κˣǼ鰡
Ҳֻõǰγûаһ⡣ҽ˵ֻаٷ֮ϣû뵽ôˣô΢Сļʶˡõ۾ܹκãҪлİæ
Ц˵ҲǣôɰܵľˣҲӦõġˣ˵ҲöûˡڶѾǸ˰ɣʲôʱʱ䣬һȥ档۾ѾˣӦôȥúøһ硣
űӣεصǣȻġ㲻Ǹսû»ĲڼϹôˣ
⻰˼ʵѾˡڸϽ߰ɣҪҵŮѵһ
ȴƺûƵģǴģЦŵʲô»鶼ˣǹʸ͹ȥˡ㣬ҽܵȥʲô˼μҵĻ᲻ðǷݺ
һæ͵ô᣿Ҳû취ҽԺϵˣҺòȥаҲѾС𣿺ⲹǡ
˻ЦզҺ㲻һݺ𣿶Ѿˣ㰡
̷Ӧ˻һҲǣҺһˣյϲҪϲһͳи͸ĵǴˣ
Ĳ豭ոǰ£һЦһ̿ĵˣеѾͲҪŮѣǱŶ
ʱе죬Ķһ½ţ˵ʲôģҺ㰤𣿻УǸʵˣҲ۸
̵ɴۣе۸۸һ࣡Ϊ˶ᰡȥˣͲҶ䣿
ûƢֻõͷȴС˭ˣ±Ͳġ
ҼԺΪҾȻʼ죬ֻôԲ˺ˣ˵ЩʲôС˵ģȻ飬ǻϽ˵
һǣⲻ˵һСֻŸ㵹ˮȥˣл˵
ֻʾһ£Ǿ͵ҲںˣǼϽ˵ɡ
ˣҲæҽ͵ٿһµ꣬ءҲһ£Ÿɡ
ҾͿһۣڻһ㶼û뿪ľ򣬷һŲ壬սǵǣ˵ǮٿһµꡣַҺˣڳǶĶнϡҵڻò⣬֪װأǹ˾²Ʒ£Ҳııʲôźã
ҡֻÿЦˣʲôòıģʲôʲô¡ʵò⣬װһҲ԰
һˡߵ֣ˣ¶ⷽǸ⺺粻ʵĺáС»ɡ
ֻһߵ¡ŮֹģͿʼ
һ߾ˣҲ̫֪ȤˡҲûŮѼˣͲ֪ǴһĿռ䣿
תۣŮһһ˽ʮӣƺȻûֹͣļһļ٣ֻһ֧һ֧س̣ҵĳĬʾҵĿ顣
㵹֪ҵģһߺ˵Żһ߻ʱʱĿһۣһοȫӣֻԼ۵Ȼ졣
ҼҪͲסʱ򣬺Ȼﴫһϸ΢ֻ£Ů˵۲ͣ
ЦվȥӸ绰
͵ͷЩ˵ص˭ѽʱ򻹴ĵ绰㰡ҵ㡣
ЦЦܽȥˡ򰵵ҧҧ㻹˼ֱ˴ǣҶûءȻô֪ȤǾͱԹˡ
ӵ绰ϴɳվߵǰѹɤ֪֪ҺСѾûˣ
һ㶣֪ô
ҾŭȻ㶼֪㻹ʲôҺСôʱûˣ벻໰Ҫ˵
գգ۾Ȼ˵ûС˵Ҫ绰ҵȲ˵ˣø㣬˵ʹ죬˰ɣ
ҡ
ͿǼٺͿһôԵ˼Ȼһ㶼
⸶Цõӣ̲ס͵һЦȻʹİһۣһҾͲߣһ֪ˣҸˣͺ۸Сǰɣõͦƫóѣ
Ҷʱɴ۾ףԭװͿҪˣŮһ¶Ҳ̫ܵ˰ɣ
˵Ժ󣬾̿ĸֱЦҾֻ÷ŵ̬ҺСһ𣬲һٳɵ𣿼ǵڵ绰ﻹ˵ʱʼͰС㽻ˣҪһһáôҺûʲôֲҺС׽
ȻЦģǰ˵С㽻ˡãȴûȥ۸ΪҲ֪ʲôŮ£ûȢ֮ǰͲ
ҡ
ˣֲ裬ô¶Ҫܰ
һƣ͸ˡȻһָҵؿڣߺߵص˵˰ɣˣŮˣһ쵽֪顣ҾˣţôװôأڻС㣬Ŀͱ¶˰ɣ
ֻÿЦʲôĿôһֲŮѣôö㲻εС˾ŮѣҺȣ쾭ģΪʲôԣ
Ծǲԣҽ˻֪ˣ飬ˣŮȴֱСô˸ģԲ㡣ҪϲС㣬ǾҪϧһ㡣Ժ˻飬ҲҪԼ֪û
Ҿ;ˣһû뵽˵ЩǸе֡˵Ůֻеһεʱ֮ϰˣŮ˶ܵĻ䡣Ȼⷽľٵÿȴһ֪ġ٣Ҿﶫ˵Ůһ԰Ŀ֣ͻִ˲ƣô鶼ˣΪһ£
Ȼˣ˵˽ҲȥʡܲΪľͷŮְܿɣ
ʱƺѾ绰ӷ߳ˡҺ໥ӣЦŵ˵ʲôأôı飿
һֻ㬵߻صղĵط¡ڽ̴ôһְأ绰ˣǼġ
һ߹ȥһʵĿ⿴ҡֻÿЦһ¼磬ʾҵΡ
Ĳˣûû˵㣬һֱں˵йؿ顣ʱҷɳϿıݡȻⲻߣҾ͸űġмϹˣܲһ϶߰ɣҵҪ浽˰ҹʱ㻹ʲôڼŮ졣
ʱôһһعȥˣתۣʱͽӽϾŵ㡣ĵʱ̫㶼еͷǺѣֲ˵ʲôֻƵƵĿ⿴ңұʾǸ
ⷬĿ⽻ô۾һʼǹǽϵĹʱָŵʱȻһЦţץ˷ڲ輸ϵվǺЦˣͷˡҪŲߣ׼ñһԹһŭĿɱˣʱúȰɡ
һʱڵһǺæҲվ˵ʲôأҿûߵ˼
Цһţһߵ˰ɣżҪٲ֪Ȥ׼øҷ
˵ţѾߵҵߣȻͣסŲһӸҶߵģҵֻ㲻μһССͷԺ󲻻ᵢСĺˡ
һ֮£ղһԹʱɢˡֻҡҡͷҶΪѾأû뵽ôŹ֡
㿴ҧ䣬˵ʲô֮£ʲôأŻ¡
һЦֱ˭ŻˣֻҪ㣬Ҷǹˣ֪£ŮӻһʹŶ
㱾Ǻ¾͸쵽ҪѪˣ̲ס߼ĵ㡭˵ʲôأʲô£㡭һŮӵģ˵Щ߲߰
ѾߵſڣֶѾץŰϣȴعͷЦص˭˵Ůӵģ˼Ѿ飬˾оĸŮˡС㣬ҪͷҴڸһ֪ⷽʶ㱿ֱŵģʹϲŶ
ʱߵû˵ˣֻ˫סҲҿһĿɿڴؿźǰһ˻ŮˣѵŲںҵ죬Ը޸ҺҪҵܵ˰
279½ؼ
ˣ㣬Ȼɬ˫һԡɳվ΢Ц
˿ֻ̣һˡȻڹæչӨӨȴûһգ˼ҵλŮѡ
֪һҲ˼ҡңһߣҵǷݹѹϡһְҪҵ񣬻Ҫ˾ڲѾǳæµټôһصڼ֪࣬
˫֣Ҿͽر˻飬ҵС㣬һˡʱ䣬ˡ
һ̧֡ͷһۣĿⰻȻȴϲޡὫִҵߴסҵ壬Դһƫпҵļϣ˾ͺãҲ࣬Ϊãôûϵġ
ҵޱȵĸжõôõŮˣΪˣʲôģ
ʱʱǻ˿̷ʧˡİŮˣֻеܰϲãҲȥЩӰ˵ͷҺӵһ𣬵˵ŷֿԶԶԷ˼˵Ũ֮鲻Խһ
֪һСʱȥˡߵʱѾϾŵ㣬ڣǵƽ˼Ҫϴ˯ʱ䡣
Ҳˣʱһ˵Ȼ죬΢΢ĴһǷҵֹͣ˵ͷһۣôˣ
Цһ£ţ˾ץϵе²ƷҺƲŵԱ˸ͨһ࣬ȷʵеˡ
һʱеۣȻҹˣ컹ʲôࣿϽģȥϴϴ˯ɡ
Цۣأ
ҾɫҲ㣬ȻˣϾߡúϢɣ㾫ǹ˾
˵ţҷſ㣬Ҫתߡ㼱æסңЦŽ˭Ҫˣòײεģżûã뿪Ұ
Ҷʱе㷢˰죬ǣҪߣôϢúã
ıֿʼɬŤһ£ֻҪԹԵģԽС
仰ҵˡȻף㲻ô˯ѵ˼ǽһ˯Ȼ˯һһѪյˣôܹԹԵĲȥԽ
ǣҾ̽Եһ䣬˵˯ﲻˣ
ʱȷشȴҵȥϴȥҪǲϴɾͱҵĴ
Ҷʱ־ϲԭҪһ˯֮£ҵһϲ̵תͱ䡣
ֻǣ⸱ı飬ȴ㲻ˣæ׷˹߲ѵĽ͵ɱ˰˯˵˵ղŴӦҵģҪԹԵģԽ

һ⻰ҾͿЦõתλ࣬ȴŮѣеɥĵİɣ˯ȴҪҹؾصĲ㣿𣿡
ҧҧԼС죬ôͲܣѵһ𣬾ֻͻȥˣ
ҶʱֻԴһתˡճһŮ˶Ҫһ˯ˣǲǱԸⷢܵΪ𣿿ǡô֣صر˵ҶԽ
ͼֻƴץͷƤһܻ̼ӡҲ⸱ˣЦҡҡͷİҵߵѽô򵥵£ô벻أˣû顣ôʱû棬᲻ߡԣҵ˼˵˵졣ȵˣҿ㻳һ˯šȻ֪µġǡһѾˣһ죬ҲҴӦ㣬ȵϣоˣʲô㣬вУ
£ȫ˼ˡԭұڴϣʲô¶ֻǵӵߡֱ£òһˣȻѾۼȴȻ᲻뿪ԣôһ취ȿϢãֲøһؼҡ
һ˱Ů˯һ϶κ£ֱһּ尾Ͳ룬һʵ̲סˣ˵Էô죿
ֻǣҿ峺Ŀ⣬Ŀжұ꣬ʱҾԼֱǸ°ĶһʲôģԼŮˣһ˵ְΪңԲŲ뿪ҪͬǾҪԼʹںˣ塣
뵽Ҿ֣صصͷ֪ˣİɣֻҪ㲻Ը飬Ҿǿġ
ſĵЦϴչСҴһ£Ȼҽ䣬ǾͿϴɣȥԡˣԴϴԺҾڼﱸ˼˵¿㡣רΪ׼ģǲ֪Բԡϴ裬Կ
ҾЦˣһ߿ʼԼϳĿӣһߵ㻹׼˻ϴ£ʲôʱģ
ҿʼ£ҺͳˣȴȻæƲĿ⣬ɬصǻȥǹ˾ʲôǼǰ˾Ƴ²Ʒ˳ûġţھȥ
˵ţתܳ䡣ãȻһɫԡһӹҽӹ˿Ȼڿ㣬̱꣬Ҳȷ֡˵ǹ˾ҪŮ£Ҳ²Ʒ꣬ԼڿͲȥˡԼ˾ĲƷѾΪҵϰߡ
ѶҺ󣬱㼱æֳȥҹšѾǺй֮ʵˣȴǲҶ࿴ҳ塣
ЦҡҡͷȰЩڼϷźã룬ûȥϴ裬ͳҵֻͨ˼ĵ绰
绰ӨӨӵģʱѾʮˣһ£ӨӨôôû˯أ
ϴ裬ڵ磬㡭ʲôʱ
ҵϴ裿ˣ˵һ˵£˯ˡУô㻹ҸʲôҪ֪۾ոջָƽҪעⱣϢϽģϴ˯ȥɣ۾̫ˣ֪û
㲻˯ˣΪʲô
ͲùˣϢȥɣ˰
һ£磬㡭ǲǡǲǡ
ʲô
ûûʲô磬棬ܶطȫġǱҪǻǻɣ
ҶʱЦСѾͷҲҪܣˣ֪ʲô㲻̫ġˣ
˵꣬Ҿ͹Ҷֻ߽ԡʼˮϴֻǣԡ¶ĨҵСʱ֪ǲǱ̫õԭ򣬾ȻԵ޹ʵһβˡ
ҾֻεĵͷֱͦСܣƵ룺ϣܹİŮ˯ȴʲô¶𣿾ĺҵСܣȴƺô
280¶
ܿ죬Ҿϴ衣ԡĨ󣬴Ӻóһڿ㴩ϡ㻹˵ڿ㴩оСɽʣΪҶһ˵ǲ֪Բԣʵ϶ȽϹġ
ϾҲǿҹƨģ¹˾ְܵҵжϣȻȥ
һ˿΢ЦҴšȴһϴ·ڿȥҳЦϴˣϴɡϴ裬͹һ˯
һһŵ·ȵص㻹ûϴ𣿡
Ѿҵߣ߽ȥˡȴȻûϴҸջûãϾ͸ˣʱϴ裿
Ҿˣתűߣô˵֪ûϴղҾҪһϴ
Ѿź·һЦæţŻûϣֻʣһʱ͸ŷһۣŵ㣬Ųĵء
˵ţһѾؽˡ
ֻҡͷЦҲǵģѾҵŮˣﻹôŲһϴѵҳ
ʱƺ￪ʼOO@@Ѿʼ׼ϴ衣һ뵽ǽ˵壬ոͣûõСܣе
ֻﰧ̾㲻һϴ軹еġһѪյĴˣһŮѹ·ԡ̹ڶĥΪͿĨ֮ʣôܻѳֵס嶯أ
㣬Ĵ⣬ҷϵˡһϣұضҪּ尾֮ඣ
֮£ֻתԷѾˣҿϲûбӣֻűë̺Ҿֱ˴һë̺ҵĸ˶ϡ
ȻҾпڴͷϴʱΪ˲Լ˼룬ҾͿʼǿԼȥһЩ¡ǣҾ뵽ӨӨ۾ѾκˣôҾ͸ִƼü˹øʣһ㡣ţҼǴϷѾʧޣסˣʱһ·ӣӨӨסϿס
⣬ҲСˣǸÿԼˡŮѵҺķ˹ȥǣѾʽʼͲöԼʲôˡţҸʱ䣬ؼ迴ϵȷ󣬲ͽɡˣ֪ﻹû˴ڡУҲþǵͬϲСǺʶôˣƺûԼˡǰҺĹϵҲöʣ˾ѣʸһ˰ɣ
ûã洫䷿Ŵ򿪵ѾϴˡҾͲٿЩ飬ڴϷ˸ţ
ֻĽŲȥҲ֪ڸʲôҲûȶ೤ʱ䣬ͿĵˡĽŲű
ţ˱ſڣҶʱ͵ɴۡȴϴһɫ˿ʵ˯ȹеأҲǶ̶̵ġ̵ֻڵסԲβѩ׵ĳȣȫ¶˳
ҴûԸеĴ磬һӣӶҪֱˡ㵱ȻҳմĿ⣬ɬ֮£æϷţתɿ˴̶ë̺ϣתͷʲô˯ˣ
ҾеƤЦľͰ˹ȥȥѾϵë̺Цף˯ȹÿĶģһ¡
Цҵֱϴһǣһ֪㣿Խˣ˯ɡ
˵ţȻʹ˹Ƿһֻס죬һ࣬ѱҡ
ϵë̺úܽҾû취ˣֻᰤɺã§סϸȴҲûܣһһ㿿ҵšһֻСץס§ϵĵһ˯ˣȻ󺬺ĵҶ˰ˣ˯ˡ
΢΢ЦţȻ뵽Ժ˻飬ÿϣ§ڻ˯ӣҸð
ʱң鿺ܣһ˯⣿ͰյĶߣصС㣬˯ˣ
ţˣ㲻Ҫҡ
ǣǰ治˵Ҫ𣿡
ǰ棬۾ˣ˯ɣ
ķߺ¶ļϣᵽһɵԡ¶㡣鲻Խһ£ֻĿеԳﱧһλļˣȴһ׷ʵǡʹడ
Ҿ͸ͷѩ׵ļһ£Ȼ˳ļĲӴһһ˹ȥ
ƺееˣһﲻŤһ֫ȻҪˣҰһɡ
ҲܣȻһ·˹ȥĲ˼ڣһ̧ͷͺסĶͷ
ҡġҪ
281
һ㶼ŮеĵطƺҲ⡣ͷ򶯣һѾ̼ҲŤ
ڣûסҵⷬ˼һһתҡκһᣡһֹסҵĲӣСһţͺһ
Ҷʱϲ⣬ΪѾ飬Ĭˡǵͬʱȥϵë̺֪ҵָոץסë̺һǣоƵģȻһץסңȻҷֿ΢ŵ£ˣĺ
Ҿֻýܶ飬ȴȻԸ㣬ЩйĵС㣬ǶûһˣѵͲ𣿡
ĿЩ忿Ҹһ㣬СҲҵգ룬ǣûˡ£֪ܣҲҪһòãҴӦ㣬ϣ˾һúвУ
£ʶĺۺˣҪȻҲȻܾҵ󻶡͹ȻܣԸҪȥء
ǣҾ˿ǿаڵѹȥ˫§ϣ΢̾һðɣҾͲˡ˯ɡ
Цһ£ֹ§סҵĲӣԴһᣬͿҵļϣ΢΢˯ˣȻ૵£ԺҪ˯òã
Цһ£Ǻãҵͣ޶ȵŶ
۾ȴ͵һЦɫǣͲһɫɫ飿
Цû취ôһֻɰС򣬴ɫôû뷨أ
͸ЦĵǸɫˣ
ҵϾͳϣʲô˵ģôɰŮ˶ûӦǲŽˡ
Сǲԣͷɫǣ
ߺߣûϵ첹ǡС͵Űɣ죬ҪԵͷʣ
£˵ɡ˯ˣٺ˵
ιʲô˵㲻뷴ڰɣιɣô˯ˣ
ôһ˲䣬ѾһĽ硣Ҿֻ۾컨壬һֱѵҹԺıżȥ
һҹ޻ڶʱ򣬿ѾſҵϣأԻ˯ġ
ѾˣҲ֪ǼӡҾЦһ£Ҳż̧ͷһȴϵë̺˿Ѿ֪䵽ȫֻü˯ȹѩ׵Ĵȣ¶ڿС
죬ҵᶳŸðֻ⸱Ըе˯ˣҶʱе
Ȼˣ֪֮ǰѾһҹûۣȷǺˡһģҲ᲻óƻΡǣҾ˫§ϣôһģڻĸо
ֻǣ˶ãҾеͲסˡ˿˯ô΢һ£Ӧòᳳİɣ
뵽Ҿ͸̲סˡ§ϵ֣»Բ̵ͦƨϡ
ָ˯ȹָһ̽Ŷ滹һڿġҵƣϾͰȥڿ㣬
ƨɣԲִ󣬸ǳ˵ģŮƨɣƺرסҾˣҺ䶼СˣȺ˻飬ϾҪӡšǸŮܳһǾ̫ˡǧҪңɵģֳôѿ
ţҵָͻĹɹ档Ȼ䣬ҾЦˡΪǰΪҩһĻ
뵽˵СջбָʱǸģҾеֲ֧
ǣҾͿʼָڿ㣬ľջϣ˳ʱ룬ද
ƺҲϵһе㡣ҵָһද˯ϵİ˾ͺȻһƨʶĿʼн
Ҹæٶ͵ȥ۲ı顣ȴƺȻûֻǸоƨŤ£ҵַָ֮
ҾͰһǺƽȣ˯䣬Цżָ̽ڡ
ҾͲȥľջˣֱ£ǴصڡǸڿ㣬ҵָ˴ɾȥǧ֣Ǻǣ
ĺʼ٣Ƥ΢΢ʼƺϾҪҼæֹͣеĶİֳ˳
ѾˡһŤβһ˯ɱ۾
¶һۣȻоܲüһѡջַŵǰָҺ󣬺Ȼ˹
ʱǳͨ죬æֲص˱Ȼɬĵҽе㡭ɫǣһĸʲôأ
282¸о
⸱߲ȴִ鵴ӣѾǵﻹ̵סǣҾͱһһӰѹ˴ϣЦŵһĴɫǶˣˡС͹ԹԵҳ˰ɣ
˵ţѾְϵ˯ȹֱȥѩ׸ʵ򣬶ʱͱ¶˳
ǡ˵ǽϵҡһû˯أ㷸棬˵㻰
˿ﻹ˵ôࣿͷȥ̾ͺסѩ֮͹С㡣㵱̼ȫһֻһرҵԴһŵҪеġҪȥϰ࣬ġ
ǣղ˯֮УѾòòˣټҵȫܿԣư
תۣҾѾǱȫСڿ㣬Ҳӵ˴¡
¡ڼˣ
ҷֿ˫ȣԼ˹ȥ㣿ҽ˰
ţȡһ¡ᣡ㡭㡭
һ̳սʱʼˡҲϢһϵԭҵ״̬ȻĺáǵõһκʱҲһӾ͸оҪˡںܿʮӹȥȴȻӣսⰻȻ
ȴѾܲˣңȫ͡ĳҵУ϶ĽеˡûҡҲСˣûˡ
Ҽƺܵӣֻ÷ٶȣһĳٽȥһߵˣˣһ
㴭Ҫð˼ҡһûˡ
Ҿ;úЦ˶ң汻ĳܶѡҶû˵ۣôûˣ
Ůнп۵Ȩұֻͬʱ԰οΪľֹ˼ӣҽо糱ƺҪ緢Ķ㡣֪ҾּӿٶȺ
ֿʼлѾˡ֧һҵĳ̣ĸ߽Уһĸ߳ȶǿ緢
ڣһжˡһ̣ˬ졣һڰ˵ϣر΢Цܺͻζĸо
ҲıסңһҲڴڴڵشƺһҪƣۡҺ۵˵ֻܽرһһĻָϢ
ܾúܾ֮ǵĺѾƽˡҾϻٴν§һİ壬һصС㣬Ұ㣡
ƺöһ£ҰǰһԴ飬ģӦŵɫǣһ֪۸ң˵㻰ˡ
ҾЦְֻĴƨϣ⣬ЦǺǵĵ˭ҪôԸпɿأС򶼵˴ɫǵߣǼֱݰ
̲סͷֹһץסֵֻ֣ȻĴƨɺݺײһ£ߺߵص֪ؼ˯ˣһΪǸ˵㻰ľأû뵽㾹ȻǸɫߣ
ȻЦƨնյģײһ㶼ۡҾ§סϸĵúúãҵĲԣҵĲãϴ˰ɣС㣬̫ˣԲ̲סԭһΰɣ
ǺߺŲ׷ˡĿһץסҵһָŪţҲ֪⻹ʵôۣΪʲôƺִ˲ƣģԺʲôо
һûо𣿾;úۣ
˵ͷۣǻʲôоû˼´βˡ
ҾֻͷȻоû˼ʲôоûУɣ˵ŮҲĿѵҵļɲûо˷ܺͿУ鷳ˡԺһ˶ԴᷳĲԸô죿
ż֮£æȻһֵ飬ǸոտʼûʲôĬɣģ´һŬеģң
Цһ£ҲŲҪأˣ̸顣ˣ˰ɣ
˵ţŴһƨ´ҵֻһʱеŵ㶼ˣˣѾٵˡ
Ҳڴ⸱ŵӣ̲סЦٵʲôǹ˾ܣ˭ҹ㲻ɣ
ðһۣ޺޵ص㣬һľͲʵ˼ҾΪܣԲҪ򣬲ܳٵ
˵ţѾתææ¹񣬺һڿ㣬ҵֱȥ
ĴӴ˿ԼҲǺˮոɣܵӣ׷˳ȥţһϴɣ
ѾˣתһۣҲҪʱ䣬ҲողԺܵһôܺͺˡһ£Ȼͷðɣһϴ㡣ץʱ䣬һټ˾вϸɲء
ӺΪͬе˺ڡ
ûкŮһϴˣֱǻǶôѪŵĳҺվԡͿԡ¶ΪĨʱ޵ĻգԼŮҵָ½ҿƲסٴǣѪڡ
ǣҾֹ˲һˣ˫ַǽƨɡһʼ֪ҪʲôΪҪԡ¶ͿĨ档ȻɬǹԹԵķǽվãߴԲĴƨɡ
Ӻ󣬾һ㡭㡭
ʮӺʼĵĵɫǣ֪Ͳһϴˣʲôưˡ
Ӻֻ˵ˡ
ʮӲ̲סеѽѽǡоȡ£áһ㣡ҡиоˡ
283Ҳ
ⷬԡҴսĽԭϸȥϰǣòΪȥˡΪڳ԰ζױȵˬһи飬ӵĹ
ˬۼ֮ҺͳĻص䣬ӵڴҲ֮߳㣬˵ĽġһۣƺһֱڻζղŵĿɡ
ǿ쳣ΪиоˡΪһˣʲôð˻ÿֵֺýأңⷬĸо֮Ͳų˰ɣ˵ʳ֪ζİˣԺͻϲ˶Ҫ˵ܾܻҪִ˲ƣԸӣҪˣǺǣ
ǣ磬Ҿһֱ§İŮˣһ߲ͣİ壬һ߾˵һЩѾĻĸ԰˼롣㿪ʼǳԳԵЦ֮ͺһŤЦǴɫǲ⡣
ֱǶӶˣŽ࣬ȥзϰʱǰ˹˾ʽʼһĹ
뿪˾ôʱ䣬˾󲿷Ա֪ǳΪ۾ȥˡ˷ڻЩвϵĸɲȻⲻҪĺͻӭһ֪õ۾κˣҶܸˣ׷ұʾףغ͹ϲ
ӣ㻹ǰƻٿ˹˾вϸɲ顣ڻȴ˾ӭһҼ¸˾ڲһУǰ֮ǰĹС
˵˹˾һЩҸһڴֻȻ
˾Ĺ涨ʱֻǱΪ𵴵ģҽ֮ǰ͵ˡǣ˲ע⣬ҾֻŵһϣҾüΪ绰½ƴġ
ҲòҲ֪½ƴ绰ʲô˷ȣҸûϵɣ½ưôϣҺͷܺûȥҲ룬ҪܺûȥαػҪ뿪أ
ֻţߵҲˡֹͣ˵תͷĿ⿴ҡҾֻεһЦ˼ҳȥӸ绰
΢΢ͷʾԣҾվֻ첽ߵ档ֹţ̰ͨأڿᡣ
ߣʲô˵ģ㣬ȴ绰𣿡
ڻſڽӵ绰ǻԼİ칫ҡһߣһߵҴûѾ֪˰ɣʣ
ʲô˼ȷȻҪǶûˣһ㶼
ֻ̾˿½ƣҺͷѾˣֲǲ֪ȻѾֺ֣αҪأ
ʲô㾹Ȼ˵ǷֲֿǸˡѾȫ¿ʼ
ҿЦŵ¿ʼ̸ףԸ⣬ôʹ˵ԸҺûȥˣ
ҵȻˣΪ̬Ҳżôѵֿ˼֮꣬ĸûˣ
ʱѾߵҵİ칫ǰ仰ҲףѾǶθ飬Ҳ˰
ʱ䣬ƴˣҩôȥĸ飬Ҳõ
ҲϣġȵڻһҷͲ֪ôˡ
ǣҾһŽ칫ңһ΢ЦŵⲻͽˣңҸﻹҪȥ½ƣͱæˡҺͷȣѾȥˡǶиԵ棬õöࡣ
ôǲǰȥ𣿷ֿ˼꣬Щ飬Ĳˣ£ǾöԲ㣬ԲԥԥĲҺ档㲻ȥô֪ôģ绰һҪҪȻܻһӵѽ
Ҿֻҡͷ̾Ϣˣķֹţ룬ǰҺ˵ĺáȻܻ½һĴ£վҪ֪ġ
ǣҳһص½ƣҺͷȣѾˡΪѾŮѣȥˡ£Ϊֹ˺𣿡
绰ͷ½ƺǱ𾪵˵ֻĬ˺ܳʱ䣬㡭˵ʲô㡭˵һ飡
жʱе㲻̣û취Ѿڣղˡ̾һصģѾŮˡҺպȥ˹⣬Բû㡣
㡭Ůˣ˭ôһ㶼֪
ʶģǸҺϻﴴι˾㡣
㣿㡭ˣǰǷȸ׵鸾̣ѵ᲻֪˭ңȻôŮŮѣ
Ҷʱе㲻ã룬Լǰйɣ˵Щˡ½ҲΪҺãԲô˵ġ
Ҿ֣صص˵Щҥͷȵĸ׸û˵ֹϵ
ûйϵûйϵΤ̻ô£ѰɣЩܲҶ֪ġҸ㣬ǧǸ꾫Իˣ
üȵ˵ˣҲ½ƣѣҲҵŮѣ
㡭
½ƶʱһƺĿһֻԵ½ƣ֪ΪҺã£ĲǸ˭ԻˡҺһҲһ죬Ϊˣû˱ҸղҵĻһ㣬ȥ
أҺһҲһˣΪȻң㡭㻹ûģã㲻ͷȺûȥˣŮ˶ǣѡ
ҵȻö½Ƶ֮⣬˵ΪʲôҲѡƫƫѡһŶ㡣
ֻŶͷεص½ƣⶫûʲôýġѾŮˣ˵ʲôҲûˡ
ǡķˣ
ЦǷȷҵĺðɣˣҺ¶ȥôãν˭˭֮ҺͷȲʲôˣԺͱҺˣ
ֻǱߣһʱĳĬ̲סιһȴ½ƺȻ˿ȻܼĵˣȻѾԷû˸飬ҾòѹԼˡ
Ҷʱеһ˿ڰصʲʲô
£֪ģǰΪͷȣҲŷ㡣ˣҾûбҪԼĸ顣ɸûн飬ŮѣҲԣҾڿʼҪԼŮѣ

284Ǹ
½˵仰ϰѵ绰ҶˡҴֻϰ죬ſЦõķ
ʵô½ƶҵĸ֪˵ҲжǼٵġôһʱڣΨһŮ֪ڷ뿪֮ܵҰο͹ػ
ԶҲˣΪܺͷһŬﻹһֱ㣬˵ҾͻҵŮѡ
ǣⶫûʲôýˣˡһУΪŮ˶ġ½ƣֻ˵Եʵû취ˡ
ȻԸղ½ƵԣֻǸеζѣûеһ̫鷳¡Ը֪ҲҲ¡һʱߣԲ˵˸ղŵһԺˣٺȰ䣬ҲͲˡ
ҡҡͷʰһ飬¿ųȥμӹ˾Ļ顣ֻǣҽһ˵ŻһȴùŹֵҡ׻ῪˣҶûվޱصһȥɣһ£
ҾֻÿЦļţܿ죬ֻʣҺ㡣ͷŰۣߺߵĶҵղţ˭绰ˣ
㣬Ȼѣʵ̹׵½ƣ
ŶǸ֪㲻Ǹô֪ˣ
ҺҾ֪ô˵ġ
Һ½ƵĹϵһֱ֪ġΪǻûڼŵǻжʱ½ƾ㹫˾ҡʱҵĹϵûлָ㿴ˣҲû˵ʲôι˾ڴҵļѺæµҺ½Ʒˡż½ƻǻңһ¡һʼʱ򣬹˾˶Ϊ½ҵŮѡ
ҵȻǷϵģһ챻ܿʼˣҾ˵½ֻҵĺ֪ԲŮѡ˵ĻڶʹĶУȻĪûҡ
ԺҾͲ½˾ˡʱƣҺϵԽԽ٣һҲѵüһ档Ҫȥ¹Ϊ۾Ҳ˸һΪʧż
ʽΪŮѲ£Ҫһʱ䣬ҲǼѡԣûʱͻѯ¡Ů˾ŮˣûŮˣ᲻Լνĺ֪ⲻһ绰½ƴģϾҧصĿʼˡ
ҾֻЦûż绰ңԲ֪һġ
صڵ¹û绰
ҾɫûУʵϣȥ¹û˵£Ϊʧأһ绰ңûл
Ŷ绰㣿ĺܽ㰡Ǻ֪ôһ֪ǲǸеرĿģ
ҾֻˣץͷƤЦС㣬Һ½ûʲôҵһѶѡ֮以һ£ҲǺ
ҧ촽ҵֱۣߺߵص֪֪ƲɵɵģôôŮϲأʩ橺Ƿȣڻк֪Ϊ˵Ҿˣʵ̹ף绰˵Щʲôûвɸ˵Ķ
ǴˣҶ˳̵ľȻǿʵúۡʱôֳܱʹĴη񣿾͹װܲ˵İеϣϣ̹ͣͣˣ̹ˣ
ŷſ֣ȴȻӶݺݵصңðȻвɸ˵Ķ˵绰ʲôǶ˵Щ
⸱Դ׵ӣҾֹסЦûˣҾȥ§ȴһӴҵֱۣȻŵףΪҾͿԹˡ첻λ֪⽻Ҿ͡Ҿ͡
Цʲô
ҧҧȻߵҾԶҵĴ
һ˵ԼסˡƺԼҲû뵽Լ˵ô󵨵Ļһºϰѽһߵüæſ˻ϣ֮䡣
̲סǺǴЦٴȥһѾ§סĶЦֶΰô֪ҾҪЮңҪǽˣǽϣǲǾͿԡ
ֻƴýңе϶Ѿˣ㻹Ҫ
ҾЦף˵õ𣿽ϣôڶûϵġ
ߣ̲ס̧ͷǺûأѾ棬ϵ£ԶȡˡУ𾡸ҴϽģǸ֪⽻Ȼ͡͡͡
ҾЦŽӵȻͱĴ
ֻſȥ
ʱѾòٶȥˣƤҺѾʵϵܹϵȴȻŲԼңǹ˾Լļҡ
ǣҾͿʼһֻ֣ĸɢڼϵĳһصʵ绰ҵҪԭ򣬾ǸҷȻˡϣȥܲܺûȥ
Ȼ̧ͷ֮Ŀҵʲôȡˣʲôʱģ
˾ȵı飬Ȼһ㲻֪û˸˵
ҵȻ֪˭ҡ
˵ȻӦˣ̲סͰһۣߵǸϼһԴסԺҲûϵˡֱ£ôĨǰ
ֻúٺһЦģľͲˣ
㷴ʵƭƭ𣿡
ҾʵС㣬ͷѼһԵʲôϵǶһˣܿԶ˵˰ɣ
Ǻһǿ׳ĵ㶼к֪ͲһѰ
С㣬Һ˵ģ֪ô򵥡ϴҽԺȣ㶼żÿˡʲôѣֵΪᰡ
̧ңһߣһ߻޺޵صͲ㣬˼ҡ˼Ҷѵһθˣ㻹𣿡
ҼҵȻţҾûҥ˵Щ顣ǣһֵ޵ˣܾܲǼ򵥵ѰɣС㣬Ƕమˣʲôǲܸҵأ
ȻĬˣͣƺʼ˼ʲôһסҵ֣ص£죬ҴȥһطҾͰʲô㣬𣿡
һ㶣ЩصʲôطھͲ˵𣿡
ЦҡҡͷܣΪǸܣ˵뾭һ˵ͬ⡣
ҸˣҪ˭ͬ⣿ǷѼһ𣿡
㻹ҡͷˣʱͻ֪ǻ˵˵Ȱɣˣ׼ô죿
285¾ķ
ȻҶͷѼһԵĹϵеʮֺ棬˿ǲ˵Ҿû취ˡѾȷ֮䲢ûŮ֮飬κιϵҶǿԽܵġ
Ǿ͵ȼɣҵеڴʱҵʲôطȥһʲôˡǸνܣָʲô
ҾͲȥˡ˵˷ȣұصղŵĵ绰Ѿ½˵úˡҺͷȵĸ飬Ѿǹȥ£ҲҵûңѾŮѣκθı䡣ȻҲãҲգ˵һģٺʲôϵˡ
ʱ΢ЦģǶô˵ģ
صͷʾǧȷ
΢Цһֲ֪뵽ʲôʵȶ㻹û飬ô죿
ҾЦҡҡͷȺѾûмˣȥôãҶѾı䣬ôһ仯ûУⶫҪάģʱ䣬㹻κμȴˡҲΪһһ㣬ȫûҪġ
ȴţǼƵļʵһأ˵һǸǧ֣û㣬ûȥأ
ֻÿЦˣ룬µĵҲˣȻûңҺҲٺõûȥһҲӦΪѾ㡣ڶǰڸĸѹѡҷ֡ѵȥھ͸ں͸ĸˣĵģȫûбҪġֻҪĸڣȾ;ҡ
ҵĻϸ룬Ҳúе㿪ʼЦӯӯﲻͣŪҵָЦŵô˵Ҿͷˡ£Ӧң۷κ£㶼뿪ңû
ҺЦȻô뿪أ
˵ţȥ§סߵȻˣҲ㽻ˣǽϣǲǾͿԡţ
ֿʼߵİһۣˣô飬ҲҪʶȣ첻Ѿ
ǺǣȻˡһ컹Ҫٷأֻأܱ
ᣡ£ôܺͳԷȣһ첻ֲ˵ġ
˭˵ˣô£һ첻ġ
ѽ㲻Ҫ˵ˣ˵Ҿˡ
ɣ㲻Ҳͦϲԡڶεʱ㲻Ҳ̫ˣ̫𣿡
˭˭ˣᣡᣡ˵ˣˡ
Ȼ˵ᣬϣǰư͵ֺΡҷֺ֣뷽ʽиоҲ״ﵽ߳෴ֳŮʽ춼벻״̬
֣ʱǾȣǻϲΪͬϲƣҲԺܹð˻þ޴㡣ǲģôƫƫϲƨӭҵĳأ
⣬ֵҺúо
ʱúܿ죬һΣһѾˡ⼸Ҽ˯ͿʼѾŮѡ
һڼң̸ˡұûŮѵʵ
£ɰ˻ˣΪҹҪʮ꣬ô仹ûŮѣʵһ¡һ˼Ҷʱֲ֧æǸŮ˭
Ҿ˵Ǹںһι˾ܣֽ㡣
ʵ㣬ұǴˣҽԺ£ʱͲֹһεҽԺ￴ҡʱ˵벻ҵϰȻôƯŮˡһôƴµԱ
Һӷ㹫˾һϻﴴµҵҲ֪ġʱʹΪʲôúõĹȥѡŮһҵʱһûҲû취ҺͷѼҵĶԹֻ˵֪֮ҲԲѡһŬҵ
ʱе㻳ҺиˣһȻȻһ㶼ûбʾȣЦеģԵ÷ǳͿġ
ע⵽ҳŮѵʱӨӨԵ÷ǳİûкһΪҿģҲʾʲôĬĬһ뷿ȥˡ
Ҹе⣬߸ȥʱķ䡣ƿźҿӨӨһڴϣлŶƺһ֣һڿ顣
ŽӨӨͷ鱾۾ңص磬£
Ҿ΢Цһ£ߵ£ڿʲôأ
ӨӨͷת鱾ҿķ棬ĸϰ
ҵͷһ£˵ͷôԾϰΣҸеο죬ȥһҺõĸѧУϵͳİѸпαꡣȻȥԿѧӨӨѾ˶ʱ䡣ʼ͵ü͸˰
ţһģ磬İɣҾԲʧ
ҾЦһ£ӨӨֱȻ˸ղŸ˵˸ŮѣôûʲôӦӨӨҲۼһԱ罻ŮѣҲҪ֧Ŷ
ӨӨϾͰĿƿˣĬһȻ͵͵ص磬ҵ֧֣Ҫ𣿡
286ۺС
ʵҵı⣬Ѱõ֧֡˵ʵӨӨϲ㣬һһҪ㽻ȥ⸱ƽӣҲһ˿˵ΪʲôǾƺôˡ
ԣҾڣ̽̽ӨӨĿڷ硣
ķʣ룬صȻҪˣҵŮѣɩӡ㲻ϲһġ
ӨӨֳĬˣ˺ܾãŰĿתңص磬ʵҶʶλŮѣ˵ϲϲ룬ϲŮˣһǷǳǳɫǳǳõһˡԺɩӣӦúദģһȫҪġ˵ˣôãôأİɣûģ㾡Ȣǡ
ȻǸе˲ӨӨô˵ˣҾͲٶʲô˵仰ҾͳȥܰĸϰΡ
ֻǣĸоղ˵ⷬͲﻰô˵Ϊܹİɣ֪Ŀ϶ڲˡΪʲô˵Ҳ²
½ڵ绰˵ҪҴȥԼŮѡǼȥˣȴǹף꣬ûκж
ҾеЦˣ뵽ڣӦò˰ɣ˵½ϽŮˣҺ֮飬ĺϧʹ˶ýпգԼú̸̸
ǣڳԹҾͲֻ롣绰ǺܿͨˣϾʹ½ƺܲ
ҾͺǺǵЦأĲ𣿡
ߣ㶼ѾŮˣҸʲô
ŮѾͲˣôҲпȿȣô
ӴôŮѸżˣԼҼ棬Ͳ±֪˺󷢻
˵ʲôأҺֲ˵£ʲôµģ˵ˣŮҲûôСҺĽ飬֪ġ㣬ú̸̸˵ɣûпգҪûУǾˡ
˭˵ûգûѣ춼յúܡ˵ɣĶȿȣӣ
ҾЦˣȥȰɣߵ룬ɢ
Ǻãߵ룬׼ʱټ
ֻ룬ûӦȺк˵һ˵ûôСףСǿҪ˵ġ
ǣҾֻͨĵ绰죬ǹ˾ƳһŮƷˣϾģصԴչʾΪ˾ܣȻҪйۿƷǸˣԸæҲӦģֻùԹʵؼҡ
绰ͨԺЦĿھ͵Ҫ˵ŶﶼŮˣڳܲġ
ҾЦ֪˭˵ҪˣɶҾǺ˵һԼ½ƺȿȣеҪ̸̸㼸ҪҪҹ°ࣿ
ʲôҪǸ֪Լ᣿ҪУ
ҶʱһĺߣЦŵʲôԼ᣿Ҫ̸С㣬ѵ㿴Ҷ˵ˣ㻹ҺʲôԲ£
Ҳ֪Ҳܣǲȥ
ķӦʱеˡڹУǸ侲Ůˣû뵽ڸϣȴ˵СǼ
̾˿ֻõС㣬½ҵѡ֮棬һͨ£αôأҪ֪ҺҪʲôĻôǰѾ÷ˡң̸̸
ֻǱ߶ʱûˣ˺ܾãŴƺ˵Ҫ̸ʲôѽǲǺͷйصģ
ҾЦˣԲǣ෴Ǻйء
йأʲô°
ͲˣԺлᣬһġ
Ŷǡʱ䣬һСʱУҪμסҲŮѡһʱҪͣ߶仰Ų֪᷸û
ҾַŶͷЦεصǣ֪ˣѽǸСۡ
ߣ֪ͺãҸ㰡ĺСģץ㷸ŶҪȻҾ͡Ҿ͡
ֲĴ
ᣡˣǾϿʼˡ
ǺãˣĲҪ𣿡
ֲῪһǵҪؼң
ٺ٣˭˵Ҫؼˣ
㲻ؼҪȥѽɫǣŲĵأͣһϺòã
ЦҪ䣬ֻﴫһŮ˵Ǻǣ˵˭ɫأǴ𣿡
㡭ôžͽˡ
˵ֻȻûƺǱҶϡѾղǸ˵Ӧܿġºˣǵľ˽ıƤǻҪ
ֻҡҡͷԴҲް취Һ£ܿö֪ġҶǳˣİɣ
ֻǣһȥ½ƣƽľĽҺһأĲΪҺˣȴʧȥ½ѡҼĿģҪΪ£ʼԶҡ
˵ҪȥҴ֪ôġ½һĳԼίҲ
ԣұĶ£Ļ£ʧȥյ顣
֪ѾռкҪλˡ˶ʼԶϵ޷ԭԼ
287²֮
ߵʮ֣ʮӵλɽ·ȵꡣڶ¥ѡ˸λãҪһˮͿʼȴ½Ƶĵ
ҲߵʮҰɣ½ƵӰڶ¥¥ݿڳˡҸæ֣ʾ
½ƿԺ󣬱ֱǰȴⲻңеҶλһӣȻͺһ
ҾЦˣأ˭ˣ
½ƻ۳쿴ǿߺߵص˭£
ֻԼıӣεصôǶȿʲôأ
½һߣǲмص˭ϡĿȣҪԼû𣿡
ģҾ֪ڻڶСϵȰ˵еѵġҺһʵȻҼõѹϵʵǿҵĿڲźƷ
֪²żǣ½ֿģҹת˷Աɽȡ
ܿ죬Ⱦˡһ˹ķǽ裬һ߿Խ뾿˵ܴﵽҪЧ
ҳ˼ʱû뵽½ȴȿˣ֪˵ʲôȰ㲻ҪǸԽˡһҲףǣģ
ҶʱֻܿЦˣҡͷ̾˿һʲôû˵ء
½ƺһ۾ˣȴǺݺݵصһۣһ֪㣿˳ҪȰҽһʵɣ
Ҳò̾Ů˵ֱķǳֲһʲôû˵أѾҪ˵Ļˡ
֮£ֻöӺȿȡǸպһڣ̵Ҽæ˳æذѱӷ¡
ѽСĵ㣬֪̰ôûб̵
С⣬̰½ƼˣҲ˲Ϻæ̽鿴ûбˡ
һ֮£ʱһƬůͬʱָеһ˿С⡣½ưôװģܻںҵġԸֻҪںң˵ͻΪҶҺһʵ
ȻҪô˵ˡֱ˵һҪ֧Һ̸϶ǲеġ˽Һ֮۵ĸ̣˵ͻı俴⣬תĵ֧һ
Ůˣг֮ĳҲֻ˵ˡ
ǣҾûȥܾĹģһ˵û£һ߻ſϸ˿ҵͷ½ȷûˣ˻ȥûˣǲʡġȸȣҲҪ˵һѵġ
Ҿ΢ЦҲֻŻˣء
½ǺһɫѾΪͣȴ޵ĵʲôãһҷ
Ц˭˵ҲҪѣûˣȡλá
½˲˵һüëȴ֪Ҿͼģ½ƣҰ㿴ҿеѡֻ㣬ŻءûĻҾû˵ˡ
½˲ûиˣҧҧ촽ΪĵҲŲҪأҵ˼֪ġ
Ҿ͵˵仰ҾͿԽ˵ҺǣҾ̾һ½ƣҵȻ֪˼ҵ˼֪𣿡
½ƴһ£˼ʲô˼
Ҿ壬鿪ʼʵڷ֮ǰҾͰһŮˣ֪˭𣿡
½գգ۾֪һŮʩ£
ֻÿЦˣҡҡͷǣʩ橵ȷҵĵһŮѣϸ˵Ҳû
½Ƶı鿪ʼãˣϸؿҵ૵ص㡭˵ʲôѽô
ҾͲʧʱĿʼ˵Һĸ˵Һʩ橽֮ǰҾѾǸŮˡҺʩշ֣ҲǸŮ˵ԭŮˣһֱҵߣÿ죬Ҷܿ
ո˵½ƵߺȻһֻĳƺһֱڵ绰Ƶģ½һϲڻ˵Уɿץڱϵȡһֻֻ
ֻεͣס˿ڣȴͨѸֻٰŵߵûĶŶǿҾڶ¥
Ҿü̲סûɣ㻹Լˣ
½ѾֻصЦһ£ԣһǵˣϣ㲻Ҫ⡣
˵ţѾվת˶¥¥ݿڡ䣬ȻʶѣӦָ˭
ʱҾеڸĻ겻ʶľͰĿ⿴˶¥¥ݿڡŹ˼ӣһ˴ԼŮӰ¥ݿϡе谵Ŀȵ꣬Ϊĳ֣ƺһࡣ
ҵȻһһӣ˶ľ
½ϸ߸߾֣ǸոŮӽеȣ
288
ŮˣȻҵĵڶŮѷȣ
ûˣȻô˵ʣƺ˺ܴĸı䡣
ΪҵӡУʼǸÿɰĴѧģϴһ׿Ůְҵװޣׯأеϵĸо
ΪϤҶţǵǸЦõŮ
ҵģֹľȴǿҵĸоȳˣҲӡеǸŮˡ
˵ʵԴ֪ȻԺҾ֪һġΪҺͬһ֮Уӵйͬѡ˵СС˵ȴҲ󡣶ǹͬ½ƣǸϣǰԵˡ
ֻǣû뵽ôѡ½˵ȶԼҲôУԭΪ֪һ½Ƽ棬ҲӦòġϵ飬Ƿˡ
ո϶¥ķȣ½ƵĽĿתˣ΢Цһ£˹
ֻǣո䣬ƹӿλȫòʱȻһŲվסˡɫʱЩ԰
ΪѾҡ
ӣƺȫû뵽һ֡龪֮
ڿ⸱ȵı󣬺ȻҲˡ֪ͬһһУ½Ƶıơ
ϣҾеˡ½ưôȲҺͷȼͲ룬ҺͷȼˣκΣ˵Щʲôأ
½ʱѾ뿪λ˹ȥȵס˷ȵ֣ЦصȣôѽҺʹ¶ˡȵʲôԼ㡣
Ƕ֪ôˣ֮ı½˹ĿҲҿңֱԺ󣬲СĶ½ֹô˵
½ƾͺǺЦҪ˵𣿺ˣôҲܾûˡٴط꣬ͲͶԷ˵ʲô
ȶʱֻ̾һתĿ⿴ҡƺѾʼƽղźΣؿһۺк£þò㻹𣿡
ʱңҲ֪ȵļ̸Ѿɱ⡣Ȼﻹû㹻׼ܲܶӶ
ϾమˣȻԵѾûˣǶθ飬ǲġǣҾ͵˵ͷͬעصãأ
ҡҲǡ
˵仰ϣǸԾͳĬˣ·Ҳ֪˵ʲôźáʱ½˷Աȳûù㵥Ż⼴Ρ
ҾͳҵĬĬĵһ֧šһȵҪȵĿȣԱǶȥϣʣˡ
½ƿܸоеأЦŵô˵ˣǷֿ࣬Ӧкֵܶһɣ£˵꣬㲻ǶΪϰ𣿡
ҾͿЦһ£˿̣ȻŷȻصȣӭ⼸ڹ⣬Ҳû취ϵ㡣ҪȻҲ⼸һ֪ңܼ򵥡Һϻ￪һҹ˾ĳɼǿǸСϰˡ
˵ͣһ£֪òðҺѾڽ߷ȡΪϾǰһֱ׵ˣᣬҽͿԳġҪ֪ҾȻΪи׵һ𣬲֪кθ룿
ֻû뵽ȶҵ鲢һ֪ġһĵͷ飬һûþ˵ˡϲ㣬ڵĳɾͣҸеܸˡ
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôֻÿĵллҵ¼Ȼ㶼֪ˣǾ˵˵ɡ⼸꣬㶼Щʲô
˵䣬ҪĿѾں̣ҲûжȣֻһֻűĿ⿴ڵĿȣصǶѡѧγ̣Ź˶ʿѧλֱǰҵˣҾͻҸ׵Ĺ˾﹤
˵Աߵ½ƺȻʲô㸸׵Ĺ˾ھԼĹ˾òã£ȻǽĸƶҵġѾǷڼζ»ϯ漯ִܲãҪڷ㹫˾ھ͵һء
ˣȾþȣֲе̫⡣ȱǷڼδĽӰˣֻû뵽ôͿʼеζѡ
ҾЦҪϲˡ㻹ôᣬͳΪôһŹ˾ƶˡȣɾֱֵͣһᰡ
ȾЦЦһĳɾͣԼŬܶġңֻǼ̳ѣһ㶼ֵý
ҲǫĵҵЩɾͣҪǿҹ˾ܺԱͬŬеġҲãԡ
û˵꣬һ½ѾĽʲôأʲôأйܹϵֹϵˣҪôʵĹάͿǵģαĿףҾ治ˣ
289ںں
½ƵĽһº󣬲ɾﰵ̾
ҺͷȣҲزǰѽôమģ棬ȴֻʣ¿衣
ҿȴ˿̵ı飬ͬҲκȻͷƺ̾˿ת½ص˵Щˣ½ƽ㡣ҺʹѾ֣ǰֹϵˡ
½֪ǷˣǷֵԭѵΪ໥֮䲻ԷйǶθ飬ѵôȴȣԼƭԼˣ֪ģڿ϶ŴµģԲԣ
ֻٴ̾ϢתĬĬؿŴԶ֪ʲôһһ̾ûʸȥϲǰ£Ҫˡ
½һǷŭżſƺ˵ЩʲôȾʱĿתң˸£˵ǰʱȥ۾ˣôܿ𣿡
˿̣Ȼƨϵ̻Ҹ𡣴ӷȵĻѾоѾǵǸˡҺ֮йĸ飬ѾʱΪȥ¡
仰˵ѾˡѾɳ嶯ĸ顣
Ȼоͦζģһ㶼⡣ʵϣҺͷȽҾ֪ô֡ʵһʼ׼ģֻȵ򶯣˽ȥŸеʹѡ
ңĽҲġϾѾһˡͷȾ壬Բһ¡
³еһҵЦЦ㻹ǵã۾Ѿȫˡ
ȶʱϲģԿˣ
ҵͷţޱȣҶá
Ⱦ͸иŵĵ̫ˣǸϢ겻Ѿ˰ɣĸ磬Ҹ
һǵЦţȴһ˫صĵ㲻Ҳ𣿡
ôһ˵ϾûЦݡͷʼӺȿȡһߵ½ʱſڵô˵֮ĸ飬ѾȥඣȣңĲ𣿡
΢΢üСڿȺһ߷±ӣһޱص˵ˣѾûʸȥϲ£㻹𣿡
½ƾضŷȣ˰죬ŵ˵ͷãȻˣǾͲҪҽŶ֪ģҲһֱϲ¡ֻΪҵĺѣʱֱ˴మԲϣһ𡣲ȻѾٰһȥ׷µİɣ
ƺһȻЩŹֻҡͷЦ½ƣ˵ʲôأ
½ʱȴʲôˣվһƨߵλáŷȵ棬ȻһѾסҵĸ첲ҵ˵ʲô㲻˵Ҫ׷㣡ҪΪڿЦŶҿģ
½סҵĸ첲֮Ƿ͵ظͼȫҵⲿ֮·Ȼĸоͷͦһʱ䣬ֻÿЦֲǿӣתͷѹɤߵιĻǼٵģ
½ƾͺһΰظҸһЩ˵أҪȥ֤㿴
ҡ
Ҿˣתͷһ۶ķȣȴðĿƿµĿŴ⣬һ޶Եӡ
룬͵½Ƶ㿴ûõģȸûӦ
½ȻҲˣҧҧС죬ûӦãһзӦء£ȻںˣǾ߰ɡȥҼĿȣɱĺúȶˡ
˿Ѿ϶½ôǹڴ̼ȣǲѾҲںȻоûʲôҪȴˡ
ͷȶһһӣͶһӵκΡּ棬û˼粻ĺá
ǣҾ͵ͷǡ֪ȴһ̧˿ȻЦŶǵҾͲˣһе£ɡ½ƣŶǸˣֵúðյġ
˵ţԶ֣кԱ򵥡
½еˣҲ˸ղŵıݣھ͵ȣ㡭ôѵĲں𣿡
Ȼ΢ЦţصںҲһǰΪҺԼڣӦΪԼ࿼һˡ
˵䣬ԱѾѾڴҾֽӹ˵ɣ͵ġ
Ҳû֣Цһ£ѾվǺãҾͲˡ£ܸ˽ܿ㡣ǰ£ҶԲˡ½ƽôһֱĬĬİ㣬ϣܺúÿһ𣿡
ҿЦһҲûش𣬿˿е˵ĬĬͳǮˡ˵Ժ󣬾ûһתʼ¥¥ݿȥ
ʱߵ½Ȼվеȣ㲻ҪΪֻ㲻ںˣͬѾں㣡֪ѾµŮѣ֪˭𣿡
ԶȥӰƺ΢΢ͣһ£ûתǼ¥ݿȥ򿴵ںȿȵ˶ѾȵĿ⿴ˣæһ½Ƶ֣ʲôأǿȵ꣬ҪӰ˺òã
½ȴǲܣȻе㣡ºһˣѵĲں
ʱѾߵ¥ݿڣһֻŶѾȥˡ½Ƶ仰Ȼͣס˽Ų˶һ˶ˡ
Ǵ죬æ˦ŰԪԱ˵һˡ㼱½Ƶ֣Ͻߵ¥ݿڣֶԻһķȵŸ߰ɣ
ʵףѾˣһҺһ¡ҲԺ󣬵;ˡǱ½ôкʵڲǽ͵ĵطʲôǳȥ˵ɡ
Ҿ½ƿ첽¥ܿ뿪ȵ굽档ţȹȻˣϴһŵı飬ֱߵǰ½˵Ļģ
ҾֻܵͷģҵȷǺһˡ
ϵɫֵĵ㡭ʲôŮ㲻֪ôԡ
Ҿ̾˿úõؽ䣬ߵ½ʱȴһ㲻ѾںǴº˭ãûϵɣ
붼û͵ⲻһº˭öԣǲУ˵ţƺ뵽ʲôȻһ£Ȼϸؿ˿Һ½ƣȻʼЦŶˡǺƭҵİɣ˵أʲôŮˣˡ˭ܣǲܺáһͱƭˡ
290»һ
½ƾһתĿ⿴ңǶԷȵôţûƭҲ֪˵ĶʵǴ׿ڸҵġҾˣȻѾˣ˭ãƺòͬɣƾʲô˵˭ԣǲأ
һƺڸо¿ˡ΢΢ʼе㷢ףȻܾƵģ۰ͰͿҵ£㲻ҪҿЦңղǺƭҵģǲǣ
ֱ飬ѾףôҺ£ȶǲܵġȻҲͲöѿˡͺҷ֣Һ˭һ𣬶Ҫʲô
ǣҾ˵һ䣬ȣҴûƭ㣬һΣҲһ
һ˵ȵɵˡؿң·Ҳʶһ̾˿֪Ҫʱ顣ϾΪУ׵ŮˡңȴѡҺĽϣ˵ʵһ̫˼飬̫ŵ顣ܲˣҲ֮
Ȼ޷ͣҾͲ˵ˡعͷ½ƵɣҪȥˡ´ʱ䣬ٺú̸̸
˵ţҪת½ȴȻץסҵĸ첲˵ȥʱ仹أؼҸʲô
ҾЦղǲǹô˵ȵ𣿻İ
½Ͼͽٴסҵĸ첲ȻģΪڿЦҸ㣬Ҫ˵ȲͬһҲԲͬġΪͷǰȥˡߣҵĳһȥ
˵ţקҵĸ첲ͣĵطȥҾֻÿЦҪҵѳʱȴ½ƺȻֵ𶯣ȿġҾͲţӣ޶ԣ
Σ˰죬½ôָȶһûأȻ½ƲҪʲôҵ̫šҿĲںˣ½Ҳá
ԣҾͲѺ;ܾԹԱɫİµA4ߡ˳תͷӳ￴ȥÿѾתһͣĵطȥ
Ҿ͵㿴ˣЩһöûС
½ҲתͷƺǲţҲƺе㲻ģһװģ£Ҫϵҿװã
½Ƶִţ⣬ЦŵУҪǻңҪװУװˣͬѾˣôŬʲôã
½ȴǲмһ㲻ˣ仰˵Լ𣿡
ҵԼ飬ѵԼ֪½ƣѾˡҵİ㣬ҪŰ
½Ǻһһ֪㣿ôʱûŮˣе㼢ʳ˰ɣʲôŮҲ˵ˣȻҪ㹻˵Ѿʵʲô̶˰ɣ
ֻȴ룬ôЩһֱߣҪҪŮˣ㲻ͱҳˣ
ȻЩǲ˵ġ½ԼûŮ˵ȻôûҶ˼
ʵ½ƲûŮ˵ޱߣԸʮ㡣ϣֵܹסջˣҿܣȡ⡣̹׵˵ʱҲ絽ΪѣȻ᳣һȻûпջңⲻˣͻῴ鹵һЩ˿ڸĵط
Ҳˣȡˡ˵ûӦǲܵġʵϣҺһʱ򣬾⸱ħ㵽Сܲ쳣ԣΪ˱ΣŽڹæôˡ
Ϊ֪½һƬĴңҼȻûаͲܴ⡣ң˵Һ½ҲԵҺΪ֮һʼҳڷ뿪֮ʹУȫûȥǹκŮ˽Ұѷȵˣȴһնĸֿʼ
ô½ʼûгΪҵˣΪ֪ﶨλáûĴڣҲҺ½һҲһܵ¡
ȻЩǼѡҼȻమô½Ҿ͸ȥˡ뵽ҾصʲôʳҺమģҸ㣬ʵҺͷȺ֮ǰҺѾమˡֻʱǱ˴˲֪ΪһЩ˶ѡ
½˵һ㶣漴Цĵڷ֮ǰమˣУҲʵһòãֻ˭Ű
ֻεҡͷҺĸʵ̫ӣ̫ϣԭҲûָ½ƻţֻ˵Ҫ˵ĶѡǣҾͻ˻֣಻νҪһģ㲻ΪҺͷȵ²ˡɣһؼҡ
½һ棬ѳ˳ͣλҿǱ߷ȵĳҲ˳ˣϤɫʱݡôˣȻûѳӻˡ
Ϥĳӣ뵽һЩ¡ҳؿűʱݹ˸Ѿɿ˴֣ԽԽ죬ԽԽԶɵ΢΢̾ϢһзһԵζ
ȣڳΪҵĻˡǶθ飬Ҳ˰
̾Уûע⵽½ƿķ򡣵ȵҴӳ˼лعȻ֣ľȻǺҼ෴ķ
Ҵһ£̲ס½ƣ㿪˰ɣ
ûаҼҾ
ҡ
ҾͿЦˣûصȶˣ㻹ˣͱˡͷһؼȥ
ŲҪ˵ȥҼҵģˣѵ˵㻰𣿡
ҡ
Ҿֻεصʲôʱ׿ڴӦȥˣ
ߣû׿˵ʱ˵ȥҼңǵŷȵͷˡ˴ɷ㲻᲻˰ɣ
ҡ
û˵ˣʱҵͷֻΪ뿪ѣΪ½ǹڴ̼ȣ֪İ
Ů˵ĲֻҡͷķݡҲ⣬ȥҸʲôѵȥȿȣ
ҿ½ƺȻЦһ£ʲôԣҷǻȥˡ
ҡ
£û˵ˡ½ƣʲôأ
ȴ½ƼһֱŷҪǻ˻ҪճɾġԣҾһֱԼûȥ֮ѽ޵顣û뵽ȻˣȴӡѾ˵ĸ飬㣬ҲŮ˹ˡɵѽ֪ҺαҪǿЦյʲôѣ˭ᰡֵõ㣿
һʱеڰص㡭˵ʲôأ
½ȴǿʼ˷ˣƺΪԼҪ¶е鿺ܣˡ
һ߰ѳ÷ɿ죬һߺǺǵЦ˵మģǺã֤ǵమжι̰ɡջһף½ҲǳصġҵҪһһȥջ㣬㻹ܲѣ޶ԣ
˵ţ½ƾȻתͷ͸һޱȵۣԳԵļЦҪջ㣬ҾͳమģҸı䲻˵ġôҾͻǷģԺרֻѣô
291
Դ½Ƽҵ֮ͳûǸڵͥԼһ˰ᵽסǰҲȥסĵطɴûսսϻ̳Ͽ֡
Ϊղ˵ˣҪһеȥջңǲҪһ𣬲ٶԱκŮ˶ġ
ֻð̾ǲƽģǸˣɫջô޶ԣ˵¡ѵһ˰һŮˣͻԱŮûиоҪôôɫ־AVӰ
ο½ƾһͲƵŮˡƽһ𣬲Ѿ嶯ѳֲˡҪջңôܱѣ
ԣұ½ǿӲĴΨһͷǳһûз֮ǰϽҽ뿪ҪȻ鷳ˡһʱİѳֲסûҵŮѽ
½ȴϲ̵ģҿɳºȥϡҾͳû½ƣ鷳ˣ͵ߡŮѼӰ࣬һҪȥġ
½ȴǸţһߴӱóװϣһߺߵղ㻹˵ҪԼļء˵ˣֲῪԼгӣõȥӣ
˵ţ˱ţϿ첽˹ߵǰҲſϵʲôɿЦơƣȾƲðɣﻹб𣿡
½ƾͰĹװơƷɳǰĲ輸ϣȻһһתֵݸҵȵơʲôһˣҰ˲ɣ
һ룬ҵľơƣڻ˵ˣҿȣһơƺϸ죬Ȼҽ뿪ǣӦòᷢʲô¹ʡ
ǣҾͲƴǣֽӹðɣ£Ǳߺȱġ
½ƾһȴһ£ȥ·Ͼ͹
һʱ󾪣æһѾץס֣Ȼǿһҵıϣѣʲô·أ
½һЦмƯ·һֱֻڼﴩԼòˣҴϣһô
Ҿ֪
Ц£ֻ½ƣʵҿϵΪѡ֪ԲѿģԲԣУҺĸ飬ĲеġҪǲţҿԴͷϸĶ˵ϣѾֵϧˡҲϣ֮κθı䣬𣿡
½ƵȻҵ˼ϣȻҾͻȻҵĸ飬ô֪ܲô޶ԣΪǰô˽ĳȫҺͷȣҲŴﾴ㣬㵱ҿѡ½ƣƻҶõĸо𣿡
˵ͬʱ½ȴƴҧԼ촽˵Ŀ⿴ңһһֵãΪҴû㵱ѡҰ㣬£
ҵģʱޱȡ־Ŀ⣬־ʵû취Ӳȥ˺
ǣһô˵أҲȻһģ½Ƶ⣬עҪ
ԣֻ̾ϢˣתĿⲻȥĬĬ̧֣ơƹ޷ŵߺڡ
о½Ƶҿ˹ֱ۴ҵ£סҵĸ첲ţͷһᣬ͵ҵļϡ
Ȼص£֪ԴСʱһԺҾһֱʱҾѾϲˡһеʿӢۡ
ֺһơƣЦŵʱǶ£֪ɱɱѸ˵硣ǺܿЦ
½һֵתѧˣһֱ㣬ʲôʱ㽻ѣģ㰮ҡǣһʱѾüȥˣãã˺УҲ֪ȥ㡣
ʱһŮ˵Լ£Ҳֻþš
½ֵʱһ죬һȥҶΪҲˡҶ˵ʱȻ飬Ȼְ͵ҵǰ֪ðȵıڳǰжôͿ𣿡
Ҳеиţû뵽СʱһܣȻһŮΪ˼
£֪𣿾Ϊһֱ㣬ôҴκ˶ġΪҾûɫˣΪҾû׷󡣿ҰǸɵŮˣΪôһֻһ棬һܵˣȻɵɵģһֱڣû̸˵ǲǺɵ
ҵʱ鷭ӿ½ƶҵ飬޷Ϊ֮жһʱ䣬ҾȻһɰӵúðοĳ嶯
ҿסˣΪ֪½ԣȴͬʱȻŮˡһԣҾͿΪж´
½ʱ˵ˣ£һº֪㲻ңǡϲôķϣһοǣ𣿡
292»Ǻ
ҵʱ᳦ٽᣬһλרŮӣʵ޷˵ܾĻ
ǣףֻҪһȥǽ£ͲܿƵˡǹйŮĶһңͺ׷Ҫôһǣⷸļʣ޽ӽٷ֮١
ǸŮѵˣЩ򷸲õġ½ƹȻϧ㣬ȴҪһȥ䰮Ůˣҷ޿صĴԺһôȥôܣȥأ
뵽ҾӲĳһҡͷһҵѳȻȻվ𣬵½ƣҪˡ쿴̫ȶ´ٺúİɡ
˵ţҶȥβҵĴš
ֻǣҸո߳ȥ½ĽеһǶֲҪ
ҲͣǼߵſڡֻǵҵץŰϺ룬һǽһ䣬½ƣסΪѣԸΪȥ𡣵ֻ²СԹңҲֻ˵Բ𣡡
˵꣬Ҿʹţ׼ҪȥˡǾʱҸоһŲ죬ƺ½Ѿ׷ˡţһûüзӦʱһ˫ֱѾεΧ˹ʹ˽ҽס
ֻ̾Ϣһͣס岻½ƾҵıŵҪߣ£ˣҪߡ
ҵ֣ſϣ屻סˣҲǶáĿҲǲֻ̣̾½ƣҪʵǱѵĸоͦõģαҪŪأ
ҲҪѣֻˡ
ֻˣô˰죬ҲַΧϵֱֻϣץˣȻ˿
תҿȻ½ƣһһص½ƣҪһıԵˡҺĸ飬Ĳסܹһ𣬲֪˶·˶ᡣںò˽Ҳκα仯ˣ𣿡
½Ƶɫʱе԰ģĿңȻĵô㵽ãֵôһһ⣿
ҾɫĺãҹҲ˵ꡣ϶ȥģԺȶˣٺ˵ˣɣˣ£Ҿ͵û½ƣǻǺѣ𣿡
½ƺеˣ૵صǺѣ£ģһһߺѣһÿÿҹ˼㣿
仰Ҳ޻ɴѵ˵Ȼ޷ΪˣǾѶԶҪ
Ȼ޻ɴҲͲشˡ뿪侲һµĺáԸԺԼ׹һϵ˶ǣܻһֵ˰ɣ
ǣҾ̾һ˵ɣԺ£˭֪أˣõ㣬ʹҵ绰
˵ţҲת¥һΣ½Ҳûп¥ݣããҹɫ֮С
תۼ䣬Ѿ߳½ƼҵСĽϡȻ䣬Ҿ˼ҵİóֻҲͨĵ绰
أںæ
ǻû𣿡
ˣ໹аСʱ˵ɣҵ绰ʲô£Լˣ
аСʱҹɣ
ˣû󻹲ǵؼң
С㣬һ𣬺𣿡

С㣿
ѽǰܸˣһ϶𣿡
ᣬҲʲôֻǣ뱧㣬ֱ
ߣ˵ú󻹲ǻ̲ס
Ҿ̾˿˰ɣȥɣûˣ
һ£ҡûӦ㡣ǵģɣǡ
ϲģҿɾˣ
ãԸӾɡǧ˾Сʱ¥¼ˡ
õģСʱ
ֻжʱȸԾղƵ飬Ѿһɨաеңڵֵס½Ƶջķ˴ԸֻҲȥҵİˡ
һСʱҺѾһڴϡһΣĺʵô˵һǵСûС
㱾ѾֱҳԼ׼ˣôʵ˺ܾãƺ뵽ʲôȻЦ㲻ʵ̹ףϷʲôˣλ֪ǲǷһ㳬Ϊ
293¸Ůϵ
һ죬2009719գ졣
ڼǰ˵ҪȥһˣȻͷѼһԵĹϵԭԭ˵˽죬Ϳʼŵԣһ磬ʹҿǣȥǸ֪˭ˡ
賿ʱ֣еո¹һСꡣȵȻЩˬڳɫ£һԲ̲סʵС㣬ȥĶҼˣ˭
ҵһЦص쵽ˣԺȻ֪˭
㻹ǲ˵ҾŶһټʡӿķԼϳ󣬿ϷһɫľջѾµһ㡣ƣȥģһȥˡˣĸװɣ
ΪҺʶѾˡ˳ϦһȴûмˣĸסɴжϣĸףѾȥôܴᣬҲûȥĸף
ңѾое㲻ˡΪʲôͷѼһԵĹϵҪĸԺ˵أѼһԣѵĸҲйϵ
ʵû֮ǰҲҼӲ²⡣ֻԼԼоǰĻɣʹˡ
ȻúݳοɽĹ԰ͣ³ɫصĿ˿߸ߵ԰ĹأȻصˣ³ɡ
æŶһϽƿӳһɫջµҲµó
ţһۺ󣬾ͰеĻݵðɣȻַĹǰȻʵʵĸļͷ
ҶʱһݣȻĸסæ飬صǣһġ
һЦȻתʼɽȥæϣ˫ŻСĺ档
ߵɽʱȻͣ˽ŲúܾеС£ô
ĺһطˣ˳Ŀ⿴ȥҿϷԶһ̨ϣһʮҵӣ̡
ǸĽתͷһæվ̵٣󲽱ӭ˹ǹǾϲĵС㣬ˣ
ȴ֣ڰص㡭
Ӿ͵ͷǵģҲˣڷ˵Ĺǰ
ʱԵе㾪ϲٲʣνžĹﱼȥԥһº󣬼æҲŸϡ
˿̣ѾµһˡѼһԼȻôĹϵͼп˵˵ּ׽ѪԵϵ
ȥʮ׺ǰȻͣס˽Ų˿̣ҲˣԶһĹм䣬һվһӰˡĬĬؿǰһĹĹ棬һŵİɫٺϻ
ȻҺͷѼһԲϤǸӰһһ۾ϳȻ
ͣһºֿʼǸȥȻĽеܣˣ
ѼһԱ󣬾΢΢һȻȻת龪ϲ̲סϲС㣬Ҿ֪ġ
ڷѼһתòȴǴһ⻹ǰҿǸӢǷɷķѼһŹȥ갡ôͱôˣ
ͬҲԾѼһԵĲϣ̲סһַס壬ĵôˣŲû
ѼһԵޣѾԵûס˺ݣϵ࣬ȫû˵Ϳͦ
˿̣ȴϲ棬һֻȥգһ΢Цһ૵ص̫ˣֿˡһûһ첻㡣С㣬ְˣְһɣɣְֵŮɣ
ʻվǵĲԶѼһԵ仰ʱʯУ
ְ֣Ů
ȻҸղžѾԼԼо֮ѪԵϵ˿׶ѼһԶԳưְ֣һһӾ;ˡ
ܿ죬ҾͷӦ˹յʣɲǼͨͨȻʡԭǾȻǸŮϵѹ֣۱ôɺۣǻҪС
һӾ뵽˵йĸױĹ£˵ǸĵˣǰλѼһԷˡ
ȻѼһԵҪɫһ䣬Ϸſ˷ס֣ͷŤһߣܼᶨصȥǰģҪְ֣ܺڣصǷѼҡܣǰͲҪˡ
294ȥ֮˵Թ
˵󣬱㲻ѾӲķѼһԣߵĸ׵ĹǰȻع֣£ݼһ衣
Ŷһæʻ߹ȥھѼһʱҵĿԵ÷ǳȣƺŷǺһġ
֪ףʱҲûаҽܸʶҾͲøòúк
ôһɼ䣬Ѿ߹ȥˣ㲻ٶ룬ȹİеʻĸ׵Ĺǰ
ţĸ׵Ĺ裬ȥļգŮˡͬʱŮһˣҪܸʶд£Ůѡ
˵ţͷתңʾһ£Ͻĸͷ˼Ҽ㣿
ҵûжͨһ͹ͷأ԰ݼĸ̬ͷ̣ãҽд£ݼ˼ˡ
ҸտһͷҲ߹ĸ׵Ĺ裬ʱ찡һתۣѾ뿪ŮˡŮһ˹¹µĹġԺŮͲһˡ£Ůϲˡ˵ңչһһ裬ŮӴѾھȪ֮£԰ˡ
ע⵽ĸ׵ĹϣŴĸƼ֮ĹԭȻǸĸյġλȥĸǺ͸ķѼһԣԲŲŮշѣҼŮס룬һֱ϶κ˵ͷѼһԵʵϵҲĸ׵Ҫ
ҿõĸжôԹ޷ѼһԣͷѼһ֮ѪԵϵǸ᲻ġΪףԲô׽Ϊĸ׵Թޣһֱűᣬ˲ɵί
뵽ҲĿеıôΪˡĸţȴֲϣҹӣҪôǿſԼֹ
ǣҾĵס֣ĸ׵Ĺǰ֣صص̣İɡԺС㣬ͽˡұ֤һӶúõıչһίҲܵģ
ⷬҲսҵ֣΢ЦŶĹ裬𣿴Ѿǰ˱֤ŮԸһӺ飬һֱϡ
Ļû˵꣬ķѼһԺȻһ£С㣬¡ѵǡ
ֻͣס˿ڣ̾˿ȻվתԼһףͷǵģǰȵѡѾһˡ
ѼһϵıǾˣĿ²סشң·ǸƵģе˲˼޷š
ʱҲӦ˹ѼһԲĸףͬʱҲǷȵĸסͷȣͬĸ׽ðҵ죬ղһֻȻǷѼһԵŮȫûȥǰҺͷȻйһ顣Ѽһһܾȣôôһò˵СӣȻŮ˸ɣ
һ뵽ЩҾеһʱ䣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ѼһԴҰָҶС㣬֪ǰ̸ģôѡһ𣿡
ҧҧ촽ôѡҵ顣ѾˣϣҺ˭һ𣬶Ҫκ˵ͬУȲãҡҺǷѼңȫûκιϵ
ѼһԶʱС㣡Բף㲻ܷһʵϣһҵѪ
ǿĵҺ׽ãϲˣҾͲϲˣ
Ѽһһʱı飬ȴƺֹ֮£ͳ̾һ
˵֮תĹȥʱƺе㲻̣æ׷ȥַסܣô
Ѽһûص㶼ףһʲô
ֻû˵ˣһصҷȥɣˣôпչΤ̲ǿܽô
ѼһԿЦһһ·һҡͷ㿴ӣʲôĵģС㣬һֱ˵ʵԸǴҶúܲ졣ҾͲˣҵŮһ£ͿԹȥ飬ȴҪŪôӣһҼ˶ðĻôô´˵ֻ˺ҲҪֵף
㲻ȴֱӰѻˣӣһʱһֱûָðɣ˵ϴ֮һֱڼﾲôôʱûпȥûˣ
иŮϽҰְ֣⾫ܺ𣿡
ѽܣ˼Ҹ˵ء
Һ氡㣬һ첻Ұְ֣ҵһò㿴ŰɣҪһҪҲɵˡ
ޣʲôģ˵ЩĻ꣬컹úء
Ҿ͸ԸŮǵ̸ȴǼȺЦΡ֮䣬ĸŮ֮飬ȴΪĳЩԭܹϡǺαأΪһȥǰµԹֵ
295·ѼһԵʻ
ŷѼһɽλԶȴС£ҹƾǷѼһԵ˾ԶԶؿǹɽȥһ԰̨ǰš
ߵǰִ˺ţŷѼһȥͬʱܣԺǱҪͲҪˡúڼﾲŻ῵ÿ죬֪û
ѼһԺһƺǺܲΪȻʱĿȴעӵվںҡȻ֣лҪ㡣
һֻ˹ȥĵ
Ϊ㲻ϷѼһǸף壬ͺӦýСǰһܳƺΪܡѾǷڼŵԱˣһܣҲевڡ֮£Ҿֻѡʾҵء
ѼһԵͷĿ´һѾˣ֪𣿡
Ҿ;ʵش𣬵֪ģǰ죬һһ档
Ѽһһе㾪ɾתͷһۡͺһĵܣʲô˼أ
Һͷȼ£֪ġϣҺһʱ鲻ѣûкȡ㷴˵Ҳҷʲô¡Ȼܰ½Ҫջҵ¸νĵġǣѡ˵˷ȡ
ΪѾٰˡҺ棬ٷϵľ˵˺ͷȼľ󣬹Ȼ˺֮ܶ࣬ǰڵĵģѾһɨա
ѼһԿŮһۺְĿתңѾȼˣô˵
ҵҲûô˵ķֿ⼸ҸԵȻ͵ؼˡ
Ѽһ𣿾ô򵥣
ҸҪͷһԵͲǻܶิӣڴѾһˣѵ𣿡
ѼһüȻ˻ֵں˵Ů˲Ҫ졣
˵ţϸؿҵ۾ƺжϣƺʵ˼ʲôһСһ£֪𣿡
ҵȻҲûҪ͵ͷ֪ˣʱҾѾ˵
ѼһԶʱɴۣ֪ˣʲôӦ
ҾֻÿЦʲôӦŮһֱΪСǡȻǺܲ⣬ˡ
ѼһԾֻ̾ϢͬܲתͷһۡƲƲСߵҸʲô˭ĸŮģ
ѼһԶʱɫȻٴγ̾ϢС㣬ҶѾͺܶˣ뿪ĸ׵ʱ򣬸֪Ѿ㡣ôӲĸŮ
ͲһףǺһǿ׳ĵûлУĲԣ
Ѽһֻˣ˺һҡҡͷԸ̫Ҫǿ̫ң۾ݲһɳӣҺһĺࡣ뿪ҲǺεѡС㣬ô꣬Ӧúġ
ͷôԸҪǿ𣿿ڵӣͱãЩôԴҵģѵͲ֪
ѼһĬȻһȴ̾һȷǸۺСŮˣҳеһСҷ˴ѡԭҵģ裬һСͻסһӡҾˣҲҪңҲð
ߣϹȻԭˡλӣʲôʱԭ¹ңЩҵֶΣ㶼ۼģĳôŮˣôԺȣ
Ѽһֻٴζ㣬˵ҺĹϵвԴ׵ŮˣֻҪˣôܻ֮ǣС㣬ѵԸ⿴ұνԩԽأȴֻܶҵӺ˱ֳĬп˵ʹ𣿡
ȴһ㶼Ϊԣ£ǰСҵɷ򣬷ҺĹϵκ֪ܣĸ׻һǸΣһԸɣ
ѼһֻÿȻ̾Ȼ˺ܾãŰĿתϣע˰󣬺Ȼȵĸ飬֪һġǿǵȻҲǺͬǷԾͲúȷķԡҵ˵ԲίˡǣȻѾ˵ٶ࣬Ҳ޷ȥʲôȥҲôʹˡȻ֪СһˣеԾҾ㣬ڣѾѺȵĸܱ֤һ㻳˺ֻСһһ𣿡
296
ѾѺͷȵǶθģѾһ㻳
ѼһԵʻҲһ¡
ʵϣҴûǺͷй顣Уǳ󣬷ǳõһμ䡣˵ǿ̹ģҲΪ
ǱϾǼѡ鶼ѾȥˣûҪв԰Ρʱ䣬㹻Լĸ飬Һȷ֪ĵİ㣬ԸԶأ벻
Ҳܱ֤żȣҿԱ֤Զһһ⣬ġ
˿̵׵棬ұиǷĵȷ̬ȡǣҾ֣صصͷİɡȵĸ飬ѾˡҿԱ֤˺ֻСһһ⣬ı䣡
ߵһʱ΢Ц֮£ȻŷѼһԵסҵ֣ʾҵĻشе⡣
ѼһǿңȻֵͷ˿Һһֻ֪֡ЩʲôȻ̾˿ȻðɣȻˣϽҸ׵Ůͽˡ£Сĸ磬û취ĸϣܹչˣֻˡҪ֤һӶҪãһί
صͷһģİɣ
õҿ϶Ļش𣬷ѼһƺࡣţְĿ⿴㡣Ա߿÷ѼһԵУĹذԵ¶֮飬֮С
Ǽ׵㣬Ŀ£Ҳˡɵ૵صԲҲǲԸУʵǡԲ𡭡
Ѽһҡҡͷһ֪̾׵ġС㣬Ժ󡭡һ𣿡
ô򵥵һ⣬ȴʹ࣬ԥ˺ܾãҡͷǱҪǾɡܣҲˡ壬Ѿܵʲô̼ˡ͵ûҰɣ
ѼһԵıһȻôĬĬĿ죬ε³һڳ۾˳ϣԸǰʻ˾С£ɣǻȥ
˾СϴӦһ̷æһȻѼһԹ˳š
˸ͷܿ쿪˳ȥųԭԽԶ̲סתҵļϣ֪ѹػӵסĺ󱳣Եĸο
˺һһֹסĵĶҵ£֪ʲôϵˣ
һ֪ˣҪǽ׶ǴңҲ²ǾȻǸŮ
̾һǰ˵˭µõҺͷܾȻǸŮأ
ҾֵʣС㣬ҾͲˣΪʲôԸָȴǲϹͷܵĹϵĸҪ֪յôίҲһҪ㱣ܵİɣ
뿪ҵĻȴǺεĿЦһԸ㲻ףôѹԹޣôģ
Ҳĵʲô
һ̾סҵһ֧첲ѾˣЩ飬ͿԸ˵ˡ߰ɣǻȥ裬ģҰһж㡣
ڻĸĹص·ϣͰѹĸ׺ͷѼһԵ£ԭԭظҡԭĸƼŮʿͷѼһǴѧͬѧȻͬʱҲһˡǽһʱ䣬ȹһõʱԸ֮ĲϣʼΪһС¶֡ƼңֺƫִŮԡЩ飬ֻΪУѼһôУֻһ˴ڡκŮˣҪΪҪ˵׽˵仰ҲǲԵġƫƫѼһʱӢΣϲŮѧൽ֮塣ѼһְѣϲֵˡͻŮͬѧǴһƬӴࡣǣƼŮʿܲˣ˾ͷѼһԳ֣˼÷ѼһԺջ𣬺ʧӵΪ磬һĳŮѧ˵Ͳʲôԭ򣬹ȥͶǸŮһٳԶ㡣
һ࣬ѼһԺܰƼҲʵܲˡǴѧҵǰϦѼһԸоû˼ͶƼ˷֡
ƼѼһ԰÷֣ͬŮһƫִ˺¡ѼһΪӱƼľòһҵԶ磬ӴҲҲӰ
ǵȷѼһһߣƼŷԼˡ˷ƵĵȥѰҷѼһԣô˺ããģҵõ
ƼĶһסˣļ˶Ѿ֪һδŮȴУڵʱһܶ˵顣Ƽĸĸ̱ŮǲϡΪͼַϾһйϵ
ƼǱˣļңԶFʡͼѺһ˱УѺӣҲ˺һ߹һ߰㺬ԸŮȡֽ㣬ҪŮ֪Ŀͺޣ
ʱһȥҲѰҷѼһԵġ֮ģǶԷѼһԹޡԹޣһֱҲû
ʵϣѼһ뿪һͻˡǸ¶ˣҲû֪˵Ƽ֪ѼһԵȻҲ֪ƼڱУ˸ŮûþżһλƯ˵ŮλŮǷȵĸΤܿ죬Ǿమˣãͽ˻飬һһɰŮȡ
ΤļͥڽǰǱصĴʱң˵;ʱĺǧ˿ƵĹϵ֪ǲΪΤұԭҲһҵңѼһԺܿ쿪ʼ̳һ˳̶̶ʮ꣬ͽһӴҵš
ԼǰһηڼпԱʱոմѧҵȥˡƼûŮ˵Ǹ˵֣Ͳ֪ȥпҹ˾ܣס
ĳɼ㣬Ը˷ڼŹһʼܲƣһЩϵĻãѼһԭȥˣͲòһڹܳɫҲ˺ѡΪ˸Լһ飬ѼһԶЩϵĺѡ˽ԡѡ㡣
պѼһԶ˵ģѡһΪȷʵڶΪңһ֪Ϊʲôͻһֺ׽ĸо
ȻѼһʱûȥ㾹ȻԼŮΪŮɵ˶ǰһŮѡԣĵһǸĸϢģȻҲûȥע⡣
ǣѼһԵ鲻֮ʱĸ׺Ȼθڡ
297·ȵ
ƼĲѸٶˣֽӵ㲻òֹͣһĸơѼһΪϰ壬ȻҲҪԼרļ˱ʾһοʡǣһϣѼһרųʱ䣬ȥҽԺһ¡
ȵķ֣ԼĸףȻʮǰŮѡ𾪵ǣƼȴһ㶼ȣ׿ڸŮ
ȻƼ֪Ů˾ϰ壬ǵĸŮǸˡʱͬĸ׵ĻˡɵɵؿϣԼĸ׵鿺֮ץŷѼһԵ֣ͣ壬ıҡƼֿޣ૵ĿԼôܵίʹࡣ
·ѹѾõԹߣһӶˡķѼһԣҲֻƼšһ˵ŶԲƼԭ¡ǣƼջûԭѡҪʹһӣԶò
ûãƼΪضˡǰҪŮģ׼ϷѼһΪף£δɷ򣬾κ֪
ʱ򣬲ֵʵȻĸô޷Ѽһԣֲ׼Ϊסô߹һһֱеĹϵ
ͿЦһû豨ķӡ˼յʱ򣬲ûҪԶʾҼ߹̫˽ˣ֪һҲκͲᾡȥúôҵġ⣬ϣġΪһʱһȻ˵ᡣᣬᴫܵļΪȥǰģȻҪܶļ˱ܡܣΪҵΣȻҲӦԡ
Ҷʱˣȴ̲סŭصôΪ˱ѼһԣȻϧԼŮί裿
ıȻĬĬؿò˺ܾãص躬һί֮ȣʵ㲻ʲô£㶼֪ˡĹǰҪ㷢ģ£㲻ܸκˣļˣ𣿡
ҶʱֻԣУǳϧ۰Ϊĸ׶ɴˣҸΪı˸еƽ
֪û˱ˡиףȴϡϣҪȥܱᣬָίѿ
ǺʹడҪ˵һŮӣңҲһܳܵ
£ֻ߹ȥӵסҵİˡҵģ૵صС㣬ҷģһӶҪãܵίͨͨ
ѽ㷢ģ
һģС㣬ҷģԶԶ㡭
תְۣ¹ȥˡԴĸ׻ҺĹϵͿʼˡãҾؼңĸ׺ͽ㶼һ档
赱ȻʮģҽŮôƯҹ˾ϰ壬ҲͺҸˣףܺͺҸԶ
Ψһе㲻ǣü㣬ƺûҸеˣȻܾܿƺġ
ûмˣˡΪ䶼ѾСȻమǾͲ顣ңͼ뱧أǺǣ
Һʮһչڣΰʮ껪ѡһ飬м壬ַǳϲ졣
ȴһдӼ򣬲˷һס˱ҪһЩڣһ⡣ǵ·ԭķֳɾǣʱˢһ£ϲһ㣬ǽ¾ˡ
ȻӻҪģķӵȻǸĸ׻סǰҺһȥ¿̵ļ԰һһٶʮƽ׵ķӣ׸õԿסǴװһºӨӨǽȥ˫ϲšǼҵǸݣڿʷʹˡ
һУƺ˳¹ȥûзκֵ÷ĵ顣
һ죬ʱѾˡҺһۼ뼫ӵߡȻһֻҴнѡԺۣƺҵֻ졣
˿ͷϵӣ˿ѾҹʮˡҾ͸е֣˭ѽǣҹˣҵĵ绰
ֻȻӵţû취£ֻ׼´ȥҵֻʱ˯ߵҲˡˬ֮£ͷѹסԼĶ䣬Ť֫Ľеˣĵ绰Ǿͳȥӣ˯
ôһŤϵı̺ʱᵹһߣǱҲɵģԾ¶ѩ׹ԲĹƨɡ
㻹˵ÿҿƨɣǻ̲סѧӦȻոպûãֲˡϣҵСܾʹ
ǣҾͲȥֻţЦȥƨ
ѽ˼˯أ
ʱٴŤ֫·ڿҰҹɧšҾͿ˹ȥѾӲСܶϣߵС㣬˯ˣһΰɣ
εת˯ɱ˫ۣǽֵİһǣУǻҪϰҮ֪ǿܵΪҿһ°ɣһŮӣﾭôڰˣ㲻Ҫӵ绰𣿿ȥһʲôҪأ
Ҿֻû˵ˣ㲻Ը飬һ㶼ȥǿǣҾֻƲƲ죬ðɣ㣬ȥӵ绰
˵ţҾͦűֱСܣ鲻Ը´ȥֻ
˵һ䣬ڶԽԽӦִ̼Ľ׳ǿͿʼ˳
ӵһҲһӾ͸оҪУܹʮӣģŴ࣬Ҽֵʱ俪ʼԽԽáֱһεļ¼ȻһСʱ۵ÿ޵п಻ȻһСʱһ塢θ߳Ժոսһﳤ۵̱ڴϣָͷûһˡ
Ҳ㻹ԹʲôΪǿ׳ԻָҲʮ־ˡֻ΢Ϣһ£ټϣôԸУôˡ壬ʼնҳջǣÿԺֻҪһָͻᱻԸٴս
Ѿ۵е㣬ٺһСʱÿʱǧټƵѲԸ⣬˵ԼǸŮӣҲҪ
ҷҪõģԣԼǵʱֻ̣ҪܾҲǾôˡ
Ȼ̣ʵǺܵġرǵһﱧһԸʮ壬ܿȴǲܳԵʱһرļ尾
ֻţ治֪˭ô˻ƶһֱҵ绰ڣҵҵҵֻһȴɵõסˡ
绰ȻǷȴġʱˣֻʾϣٴ˸֡
ҵһӦǣʲô𣿷ѾȷظңٰˡԴϴμҲûٺйϵ룬ȻҪһϣôֻҪ򲻵ѣӦòҵ绰ǡ
˵绰ʱôˣѵʲô£һйأ
ֻǣĴϣһԥòýʱܲͷıԹĳˣ㵽ȥвУ
һ绰ǽһµĺáãҪҳȥӣҲԱЩ㵱˵
ǣҾŶһҵĶ̿㣬߳ңһæҵĴ϶̿㣬һ߿첽̨ϡ
ǣҪͨʱǱߵķȴΪҲϽӣڷҶ˵绰ֻÿЦһ̨ţȻֻ˻ȥ
绰ֻһϾͽͨˣͷ̴Ⱦϲ£𣿡
Ҿ̾˿΢΢Цŵ˵أһֱҵ绰ɣ˵ɣʲô£
ͷƺͣһ£ȻеĵصĶ
һΪʲôôʣ
Ȳ𣬷ĵص𣿡
ҾͳĬˣһصǵģʲô𣿡
ΪʲôΪʲôƫƫ㣿
һ̾ΪʲôͲأ

һҼȲ˵ˣ㲻˵ɣʲô£
£˵㶼˷ӣҪ׼ˣ
ˣʱ̲סЦһ£ӿɲΪ˽顣ҲûʲôɣȷҪˡ
ǣҲһ£ͷԣô㶼˵ˣ
桭ģʲôʱ򣿡
ʮһչڣô
ڣǡǲϾ͵ˣ
ǰв¡绰
¡а£㡭㲻ôġ
ҶʱΪʲô
㡭㡭£㣬һòãʱ̫ˣҿ¡Ǹ֮㲻Ҫô顣΢һ㣬áðԺвУ
298²Ҫ
ֵǸоĪʲô˼ΪʲôҪһ飿
ң£ܶϷҺ㹲ͬžģʲôԭô˵ľ͸ģ
ǣҾ͵ȣ˵ʲôܽһ𣿡
ҡڡû͡£֮ˣһʱ䡣ֻ꣬Ҫ꣬Ҿͻһжģ𣿡
ֻʱ˳ĬСȣ㵽ʲôһʱ䣿ҽ飬ΪʲôҪʱ䣿
뵽ҺȻһת뵽ǷǳʹˡҪҺĻڣѵʱȥѰҶ֤ݣȻʹȡĴ㣿
Ҿֻð̾Ϣˣȵ飬ҿ⡣Ͼ֪࣬Ϊǹ׵ĻŮˡ
ûˣϲԼʹ޵˵õҸοҸˣԼǰİˡ
ŷȺѽҺһʵԲǧټƵźƻɱǣ֪ԩģȴû취Ϊ׺ͳ塣
ЩҪˡҪǣҪȢң֪׺ԩȿҺһ𣬿ֻҪҼᶨƣǾûǵҸ
ǣҾͶԷصȣԲ𣬿ҲܴӦˡʮһգҺĻڡ
㡭͡ġʱҲԸ𣿡
ȵʱʧͰˣһ˵ʲôأԭеһУʱ䶼ġԼˣֵܹ˭
ҳĬһֻܵصбѾˣ컹Ҫϰࡣ
ֻͷķȣƺһ࣬е£㡭
Ҳ˵ֻǵ˵ټ
ӺȺȻĺһ£Ȼ̬Ǻðɣʱ䣬һҲŬġ£ΣǰҶԲ㡣еĳͷҶѾ㹻׼ܡţʯΪŰɣһ졭׵ġ
ֻÿЦȣαأҺһûз˭
ߣѽǸ
ཱུһһ˵꣬ȻϾ͹Ҷ˵绰
򵱳סˣˣ벻һרڷȶҶеĳƺһʱ䣬ζƿᡢ𡢿ࡢ̡ʲôζС
㱼䣬˺ܶǰЩ¡·𿴵һλŮŶҺ
ҹǹãҿ̨ϵΧϣͷؿǡЩã˵£֪һһҵԺ
֪˹ą́Ĳ춯Ҫعͷȥʱһ˫СѾΧ˹ͬʱһůĽؿҵıϡ
ûͷҲ֪˭ˡȻҶصʲôأղ˭ĵ绰
΢΢Ц㲻Ҫ˯ôôˣ
û㱧ţ˯š
Ҿתϣעڵİˡǹ£Сӳ쳣񾲺
˱Ҹĸо§סôĵ绰ֹҺһ𡣡
һϾͷӦ˹üȣƾʲô
ҾЦְ̧һ°˵ӣ˭Ҫ㷢ģ߱˵ģԷ˵ǸŮˣȻ뿴õҸ
ͺһΪҿûô򵥰ɣ
Цصǻʲô
΢΢С죬ܲĵҿǻϲ㣬ҺˣȻˡ
ҾˣеʱŮ˳ǿɰ̲סҾԴչȥסС졣
ǲıסͲǽȥǺܿ죬ͽסҵС죬ͷҲƺĥ
ܾúܾ֮ŴҷֿصҵĻ˫ֹҵĲӣ£ܷǲǻϲ㣬㶼ˣû
Ц˭һˣ
ߣ﷢ʲôҪңڿŶ

ЩԶԣֻõͷȥٴסС졣ͺˣСͷϾ³ҵࡣ
ţҾЩ鶯ϵ֣֪ͻ̵ͦβϡ
˯ۣô£ȻһջͷȻ˺һ岦ת˹ȥ
ЩĪͷҵأ
ַϣץס˯۵һǹ£ҿȻֻǸԸдƨɣʲôҲûд

ʱߵͨ죬æ˯ۣȻܻĸϽеˣ̨һ˿ô죿
ɲǼ䣬ȫѪѾˡҲô࣬һѽĶϣЦŵУⶼҹˣôߣҺڵϹģ˭ῴõҺúÿ
߼ֻֽԼƨɣƵĵ𣬱£ˣ١Ҫ桭
299Ե±Թ
ȻҲų̂ϲһеĺȡϾְ֮Ϊ˵˽ȻѾҹˣһʲô˰ҹ˯żȻǾܴˡ
ԣڶŪһ󣬾Ͱ˷ſҲ֪ΪʲôƺҲǳ飬һ䣬Ҳܾҵˡ߸ĴƨɣҪҰʹİ
һΣǶúܿҰҲл˾޴Ŀ֡һֱۼ뼫ǲӵŵڴϳ˯ȥ
ϸҴĵ绰û㹻ӡң֮ûٴˡǰԭĹ켣š
ŹһٽҺ׼ҲڽܹĵĽСǵ·ҲڵķѾʼˢ¡һЩıƷҲ½½ʼڽϲ磬Ȼǲ׼ˡԼ֮䣬ҲҪϼͼϲֵġԣȻӻûҾѾڱһҸߵľƵԤһĴᡣʱԼˣһЩȽҪõһ٣
ҸķӣҲڽŵװ޵СΪ˸ҽܹȥסҪװԱӰӵ㣬໨һЩǮҲҪڹǰװ
תۣ·ݺܿȥ·ݣҲ֪ȥһ롣һ죬ϳŰ˵£Ҵææϻع˾ϰࡣֻǣߵİ칫ң׼㱨һϵжʱȴȵؿδ޵İ칫һˡ
һҺϤֺܱӵˣ
֥ʲô
ҿ˺̲סͳܲһ䡣
ˣǵʱڷ㹫˾ͬ£ȴǷĸװ߼ӵĺ֥
ߺѾǷ㹫˾ܾˡôҲ벻ôŮ˽Ȼѵ
֥ڻɳϵģҽæվͷҿҡҷ֣ۿģƺոտ޹ﻹһֽġ
һŵɳϣ߽ͺʺ֥æЦֵ£Һ¡
Ҿ͵˺֥һۣȻߵߣʲô£Ůʲô
ЦңҰйġ£һ£Ҵ֥ǹ˾㿴ʲôȽϺã
Ҷʱ۾֮ĵʲôǹ˾
æ͵Ŷģ֥ڹ˾ְˣûйڽȻ㴫ױƷִǷɽֹġʹ·԰ǹ˾úøɡ
̲סС㣬߲·ҪЩʲôƨ£˵ôģŮˣô
һЦȴְһۣ˵໰֥ǰôңҲǰ¡˼ѣҲۿŲܡ£ˣҪѧԭ¡֥ǰһЩԲǵ£֪ҲȲѵġڸղѾڣʾһҪڹ£Ǿ͸һλᣬòã
˵վǱߵĺ֥ϵæֽ̧֣ȥ۾˿ֿ˿㣬ܲĵһλ᣿õ𣿡
̾˿վߵ֥ߣְļϣȥȻʵ֥һܵĹҸսڼŵʱ򣬾̸ֻ齨㹫˾ͰһȥˡһТŮҪΪĸףҲᱳңΤȥ֪ĸ׵ҽƷѣǾһ޵׶⿿ǵ㹤ʽԶԶġңΪάĸ׵ҲһЩΥĵ顣£ں֥Ѿ֪ԼˡĴҲεԭġ룬Ӧȥԭһλ֤Լ˵Բԣ
Ļ˵ֻ꣬Сĺ֥Ȼ۵һ·漴סĶϿ޵С㣬С㣬Բ𣬶ԲҲֵôãĲֵãء
ͷһ̾Ϣһİο֪֪ȥˣûй㣬Ҫˣ
Ҿеһ£ҺȻֵʵˣ֥ΤߺΤܾŸո꣬ôһְֱˣ
Цһ£ΪȵĴ£ڵķڼţλǰŮѵˡ˵»ᱩ¶Ǻ֥ܣǷܲԺ֥޵ģأҲֺ֥ԼֽŲɾץ˰ѱã͸һĻᣬ˱ȫ£ԼȨٺ٣λǰŮѻһ˫֮ƣֶκ
һǰŮѣһǰŮѵģϾЩҲסЩҪҪǣ֥ǻȥ
ԣҾ߹ȥһߣȻС㣬ҲǷԵ±ԹȥԴ֥ǼȻ㣬ѵһ㶼һΤɹأͲ£ʵǱݵһƣ
ЦЦشҵ⣬Ȼֵİһۣѹڸղţ֥Ѿ̹ˡ˵չ㣬ѵùıǸˣȸңû£
ҡ
300µұԭ
ʲô
Ҷʱ̲סеʲôǸĸˣ⺫֥Ѫ𣿡
ŭ֮£תҪȥҺ֥ۡϽץסҵĸ첲Цĵѽ㼤ʲôû˵ôˡǸǸ˼˵㿴
һ漴ֻÿЦˡǵģҲ˵˵˵ôⲻᴦ
̧ۼ俴ɳϵĺ֥˿ߵͨ죬ͷָͷ￴һۡ
Ҿֻתô£һϣ֥Ȼ绰˵мͻȾƣͼ죬⡣ҹȥƣ˳㱣ܰȫʱһ֪ΤļϸԾʹӦȥæˡ
˵ţҾߵ˺֥ǰŵǼͻؾصģʲô¶û㣬װҪؼңȻ·ҡҪһһѣֻıǸˡһ֣뿴ƽصŮˣô˵ƣͱô˵Ǻϸˣô⣬׳йҺͷȵܣǸȥģԲԣ
ҵĻ˵ԽԽ˵һ䣬Ѿɫ
ͷĬĺ֥ʱરવٴֱס죬ȴֲҿ޳ʱҲ˹סҵ֣ص˺ˣˡ֥Ѿ̹ףʵΤָʹôģȥƻͷһ𡣡
ЦһҺͷȵ£Ҫ˵Τô֪
һе㲻ˣƲʲôôǲǻ˷ȣúܿϧ
ҾסˣϷӦѾҵİˡҪǻԷȺҷֵ¹ڻǲеһûԷ
ǣҵĿ̾˿С㣬⡣ҲǿϧȺҷ֣Ů˱ıơ
΢Цҵֱ֪ûн⡣£ЩҲǺףһ֥Ľ͡
˵ţͰңһɳ¡ȻҲҵߣִӲ輸ϵֽֽһߵݸڵĺ֥һ˺ˣˡ鶼ѾȥҲûáڸģǾͰԭԭ˵ɡղ˵ȥմ£ΤָʹġôңΤΪʲôҪȥմ£ô֪ںŮ̸أ
֥ӹֽ˲ϵˮ̧ͷӵĿһֵۣͷȥ͵͵ĵʵΤ֪ˡ
˾һ㶣ҲֵĲŶΪʲô
֥ƺԥһֽŵΤָʹңҪƽ㶼ʲôһ𣬺ЩԵñȽ׽¸˾ʱҾͷ֡񡭡ϵһ㡣ûʲôسģȴִûãֱڲĸְ⻹㣬ҺüΣۿڰ칫ܵӣʱҾΪ
˵æһϾΤˣ
ЩҲϻ𵱳ոձн㹫˾ʱ龰ʵʱҲôôãˣʱ㣬¾Ѿϲ˰ɣ
뵽Ҿ΢Цź֥棬ֹȥ§סҸһ㡣
ϸоˣ̲סһ졣ƺ̾ͲµʲôЩ߼תͷ⣬ʱһûϲء
ҾЦûϲңôر
㼱˭رˣҰΪʱϽǹ˾Ա󲿷˶ѡԸһ¡ԭ򣬼˶˵Ǹ棬ֺĳˡÿˣٶܹæΪֻ㣬Ŀֵùµˡ⣬һر鿴ڽǹ˾ļ¼о˲ԹһȽ渺εĺһ鹤ҿ¼˱нƷǵоݿɲ顣ʱҾȱһڹԱǻ˭
Ҿסˣ˰죬Ϊ
ǻΪʲô˵ʵҪΪҪҲŲءˣ˾֮ǰңʣҵ컹أ
301˵İ
˵𵱳ҷ£ҾЦˡͬʱҲеиšҺⱲӵĵһ˭뵽Ǹڻ¼ﱻסӿŵİŮԺ󣬾ȻҪΪҵˣ
һУƺڤڤ찲ŵһҺ㣬Դ𣬾Ϳʼ˲֮ԵʵʲôʱʼϲҵĲҪҪǣôҺ֪飬۷ʲô£ûз
ڣҺ޳ϾҪˡˣ򸴺ԣ
뵽סһֻ֣޵Ŀ΢΢ЦС㣬ҪҽҲôҸлл㣬ллҺһĻᡣⱲӣϧġ
ı飬Ҳͬ΢ЦĿңصʵҲҵˣҪȻҾͲ˽㣬ᡭ£ⶼİţ˵أ
ҵ˵ͷֽһ£ҸһЩеţҲţ
ҺﺬĻԳȴһߵĺ֥ˡƺҪĴڣ֥ĿһȻӵصˣһûϲأղС˵Ҫˣ
Ұһ£عתͷ˿˿֥תǵ¸ˣ
͵˵ͷתȥ⺫֥ղ˵ѴµºͱΤ֪ôأΤʲô
֥Ŷһϼ̹׽Τʱ˺󣬻ĵģԸҾŪºĹϵ˵һȷŮ֮£Ͳϧһд۸㵽֤ݣá
˵˵ȥҲˣֱӴϺ֥ĻЦͺóû֤ǸˮŮˣϹӴ˶ʧǰɣ
֥ͷǵģ˼
ͲͣЦΤǻ㾡డԼϹţʲô
Ҳֻ̾ϢʵҲѹΤģеһᣬĸ׵£ȥɵġԽ͵飬ƫƫǲ÷Ѽһ˵ࡣ˼ΤֲɣµõɷȻһô˽ŮһһŮƵϵܣֻҪǸˣͻỳвĹϵɣ
뵽Ҿе㲻ˬ֣Ҳ̲סһƺҲоҵĲˬͷͰһۣС컹ӲĵҪϹôôӦòỳʲôİɣ
ֻÿЦһɴ಻ȥֱӶԺ֥ôһ˵ҲˡȻҽӽȥݳƱҪȾơ룬ʳҺСʲôϵɣ
֥ǵͷǵģҺģ֪㾹Ȼʩ̸ҵĹ۲֤ʵȷǺʩһһ֮ǰΤԸҰ£ûмıҪˡϰֱ˸ΤͽҲɫ۲ǡ
һأôʼҺͷһˣҪɫ֤ʵ
ְ֥ͷȥˣƺԥһʵʵҸܣ㻹ǵһҵܹܵľưåܣȻһ㣬ѺһȥưɵλŮӵİû
˵㾪ȵصܣʲôܣô£
ҾֻÿЦȲȥشʣԺ֥ʱ֪һǷˣ
֥ʵĵͷʼǲ֪ģҵܻܵһһλŮĳ࣬һ;ôôȣպʱҵܴܵŮİһ¡Ȼҵ˷ȵ֤֤ʵҵĲ²⡣ʱ̫ˣòϽ򡭡Τ桭
еѹΤôͷҺͷȵ飬ԭʱѾ֪ҺŮ
ô£˵ҲˡѹΤֲԣͿʼֹŮΪľǷֹҺͷȻᷢʲôϣ顣˻Һû½ƵĽͣϻʵҺŮԼᡣΪ֤ʵĻɣҪ֥һҹȻɫңϣԺ֮䣬͸¶ࡣ
ҵǣʱҵȷǺȶԺˡȻûб֥ɫգʧȥӦеķ֮ġź֥棬һͨȴĵ绰绰¶ҺͷʵԲеڶͷȼʱΤͻȻ֣ǿдŮʹ³
뵽ֻ̾˿עҺͷûнģôСģı˵İš
ֻǣתͷȥʱȴȻеǣʧ֪ǸͷȷֿమǹƽģʧȥʲôʱͬʱֻõһЩ
ԣûҪȥԹʲô֥ŮˣҲûҪȥָΪȻɣȴҲڵҸοûĸܣΤһ֪ҺŮ¡עҺͷҪ֣ǳ¡
Ȼⶼ˵İţһʲôñԹأϧڵҸǰе£Ϊȥɣ
ڿڵİˣͬҲڿҡ˿̣ıЦЦģĿֱңʣô°Ҽǵþڷȥǰһ죬㱻˴ҽԺһ¡ʱΤѾ֪Ů£Ǽ˰ɣʱԲϰܲһ£
ҾֻЦǺǵĵúúãҽͣҽ͡

֥һְ̫ҪȴҲв㼶ɲĸλΪ뿪ˣԲûзԡں֥ԺܲܵõǵΣǾͻҪı֮֡ĳֻ֣ҺǰһСѣֵô顣
ΪֻҪٹ£ҪӾͻ˳˳ǣû뵽һķ籩ϯңҲһԵֵջ󡭡
302¶ס
ڹڼҪҵӣҲԽæµƽʱҪϰ࣬ǿʱ䣬ҲΪҽ黹ĸ·װ޵ͣ
һϣҺһȥһɴգԺ˾ȻؼϢͣظ԰ȥĸ·װ
ʵĸ·ӵװѾβ׶Σ䣬ˮƹܣڳҾߵȵȣѾװϡʣµģֻһЩ߽ϵĴ
ЩװʦĹһǱȽġΪ˸ڹǰ깤ǲӰӵ㣬Ͷװ޵Ҳû˽͡
ԣΪ˱ʾҵĸлһȥʱر׼ָǡֻǣҸϵ԰˴Ҵҵĸ·¥µʱ򡣺ģһϤͣ¥ڱϡ
һɫıʱܳʽȻѾˣɺӡзȵһģһ
һʼһΪɺϡ߽ʱ˳ƺţȻվסһʱ侪ɲ
ûӿͬƺǾظģǷȵĳ˵ҲȻ⸽
ǣȵʲôѵ鵽ĸ·ĵַܹ
Ҿ;е㲻˼飬߽¥첽¥ĸ׵ļҡȥһȴװ޹ͿˢᣬɵһȻӡҽһλЦӭ˹ϰˣѾˢһᣬԺǵĹͲˡʲôطûУûУҿǾͿʼ㹤Ǯɣ
ŶһҲÿɷ񡣿ڷתһȦ鿴һÿ䡣װ޹ˣҲûпȵһƬ½ǡ
Ҿˣʸߵλˣʦ˭𣿡
ǹ˴һ£ϣûаŶǰɣһ¾ˡҪˣǴĵ绰һϸġ
Щװ޹Ĺͷĸ׼װޣаġҵ˲ҪˣҲ˵顣
ǣҾͲٶʲô˿Ȼһµķӣͷɵòˡ̣ȥˣοǵġ
ǸһϲЦŵϣллˡϰ壬󷽡˵ţкЩæµͬϰֵˣ缸ллϰ壿
Щһ϶¹ˡҵ̶˸˵λˣҷָҡ
ƺﻹһλ˲ڡҿ˵λÿķ󣬺Ȼߵſڣһ㻹Ǳ߿ʲôأϰˣкö㣡
ţϻӦˣϹ
Ҿߵſڣպÿĸ׼סСųһλʮСӡ˷ܣһңǵͷЦŴкϰãȻֶߵλصԸ磬⻧˼ҵĻǸŮҰһҲƯŮˡ֪𣿸ղ˵˺һء
ߵλЦǲǾûŮˣɻúøɣ֪͵ܳȥĥ󹤡Ůͷ
СӼæģŮղſڵʱŮպȻҽҺЩйװ޵ء
Ȼһ룺ŮҶסǡ
ո뵽⻧˼Ų죬ſڳһ޳ӰҵĿʱһɲǼ䣬ֻоôĲ˼顣
ֻ淿ſЦӯӯվһλʱŮɣ̧סſббģȴޡһͷԸ֮Сõɢ硣续еüëǱС죬µ˼㣡
⡭һλŮľŮߵλզһʱֹͣˣŴ˿ڣƺ뾪һ˰죬˺ɺ죬Ƿ
Ҵ˰󣬾ֻÿЦˣ̲סһҵĶͷȻεصȣݵĳ
ŮЦ׸һǲ֪ۻǰۣʲôĳһ׷ӣ׼װءףԭķӾҼҶǿˣԺǿɾھ˰Ǻǣ
˵ţվֱ壬һһߵǰһֻС֣ЦǺǵļȻھˣԺ󣬾ˣ
ҡ
303ɵ
ʲôⷿסģ·أ
ŷȣιѾװ޵òķӡͬʱⷿҸ
ʮı飬Ϳʼеֹˡԣ֪¥ţΪҺõ·ǣ·ķӣҪҳΪھӡ
ǣȼкլôϲס⣬ҽ·ҪΪҵھأ
Ҿ͸оеΣɵƳ˷һۡȻصҽ·ȻҺܺ棬ΪʲôҪѡӵĵطأ
˵վ˽ŲЦЦصҪңֻɺϡң֪Ҫ׷סġ
ȾͲ˵ˣͷ˺һźȻСҵҸطɣлҪ˵
˵ţҲңתЩװ޹޵Ŀ£ȳ¥ȥ
Ҳֻ̾˿ȥλòͷװ޹˵һȻװ޹ĽĿУҴҸŷ¥
ʵҪ˵ʲôԼѾµҺ飬ΪҺһǸҲ·ҶķӣǲҺ̹ǧټƵģҪƻҺĸ顣
ԣҲǸúͷȺú̸̸ˡȻĸ׵ԣ޷ʵұ÷ףľҪһǲǷԣҶıҵľ
԰渽һҲô۵ľưɡҺͷȽȥҪһ䣬һЩƺͳԵģͿʼ׼̸
ѸԼһƣûȺȣĬĬؿҡע⵽ҵĿ⣬Եʮָӡƺе㰧Թƺ໰˵ȴֲ֪οڵӡ
ȵơƣһͷһڣȻһᣬʲô˵ȣ֪ʲôҺ˵˰ɣ㷴ԣҶıġ
ʱҿȵУһˡţҲӣͷһھƣط¾ƱȻЦһ֪ʲô𣿡
Ҿһ㲻ǿ㣬Ըиù𣿷ȣʵҿ㱣֤㸸׸ûʲôġǰЩ飬ֻǵѡҶδˣѵһ㲻𣿡
ȿɬЦһ£صҸ׵ûйϵͲˡҲãûҲգȥ£ѵģʵ㡣
ҡ
۾춼˵һ仰ƿΪԼһͷһںȵ³һȻ䣬ͼ֪ûʸˣǡҾû취ۿҪ黹Ҫôȥ£Ϊʲôٸһʱ䣿ٸ£ҾͿ԰ǰǷĶ֪㡭ڱҹһ񰡣ŬȫҪ׷˰
ҵĿ֪ԣҪϸѯһ£ȴȺȻλվƹǰӣſ˫֣ͽһҵ֣˹
ҡ
ҵɵˣȫӦ׷ʲô¡ôһԥѾ˵ϣֱ۶ΧҲϣţ۵һȻһ߿ޣһ߻ŵ££㡭úݵģأ㲻ܽ飬ҡҲ飬ء
ҾæҵģһӶ֪ôˡȼơƹޣȻæŷȵ壬Цõĵôôȣңô£
ֻǽ§ҵĲӣؿ޵Ҳݡһʱ䣬ͷȫû뵽ôȶ˵ЩʲôʲôһʲôŬ׷ѣѾôȢŮΪޣ
ȿ޵һʱҲش𲻳û취ˣֻð̾ĵ޸˵ַϣҲ֪Ӧñƿźá
ӣȵĿŽˣ̾һڿԸáѾˣţô°
һ˵꣬Ȼ֧ݺݵصҿϣأۣȴҧгݵصˣûҴûǹ㣡Ҳţǵң
˵ţȻͷһûüзӦ֮ǰݺݵҵĴϡ
ҡ
304»
ͻǣʱҴʧɫ𾪵ǣղžȻ˵ûǹң
ҵģһȫˡô£ô£ȷԴӺҷԺӻ۽ն˿ģҲκϵôȥҪ˵ҶǰǶ鵭ˡôڿҪˣȻûǹң
ȵС죬Ǻǰһ𣬵˿ȥƷһæƿеȣʲô
ȵУ˿ȫǿȡƺѹ˺ܾõĸ飬һȻˣͬеҸʲô㻹һ㰡
ҾŴͣʲô˵ˡһƬȫ֪ôӦźá
Ⱥһ󣬺Ȼˮٴι¡ţճյؿҵҴûǹ㣬ûһ첻ġ££ôȥϱŮˣ˵ģҪһһıġЩѵ㶼𣿡
ҡ
ѾˣҵѾû취ȥ˼⡣ʶģҾͰѷȴƿȻȻվֻվֲ֪ҪʲôҲ֪Ҹ˵ʲôֻãСİҵȥ
ƺѼͣĿޣͣĨᡣͳҵ̣ȼһ
򶨵á˼ҵ˼ʼƽҲʼеˡ
ǣҾ͸о˲ԡȼȻڿ˵ңЩûаǡΪʲôһ֮󣬾ҲûѶңǴ绰߸һţʹ⣬ᶨҵ֮ġѵûôʱȥٳȵĸҲή¡Ҳǳ߳ʼһ
УȻԺҺҲǾû档Ȼûж飬ΪʲôһκҼʱ˵ڿҺҪˣ˵ĸңǵǴڿȵȵıʮ䵭ġʱ½Ϊ̽ǲǻи飬ϧһҪ׷ҵӸʼ޶ԣ½Ҫ͡
ΪʲôΪʲôʱֱ֣ڣȴһֱң
񼣬תǳؿأԻĨķȡݺݵһ̺Ҿ߻ȥ£ʼ侲Ķȣ£ҿ㼸𣿡
ȴҲ޹ˡҪ£ŶһһתȻ밤ҵ
æֵһ£Ȼصԭλȥ
ȾС죬ҰڳһԹ֮ı顣ҲΪָָҶλãʾҪһףԹԸڶá
·Ⱦû취ˣֻ㬵ĽѾŲСƨɣתƵλȥȰİ̻ҸˣȻҵǹơƣͷڡ
³һڳҾͿʼ˵ðɣ˵㻹ңôҾҪˡЩ꣬ʹûϵһ𣿾ʳ;ܹдŲôѰɣôʱûѶҲ뷨Ͳ£һһɶ
ȶʱȻͷƺԥһСĵԭܸӣһտʼʱܵҺܽһҹң㣬ǧټȡϵʱҲû绰Ͼķ֡
ҾŶһҲûȥ棬ʵûϵңǣϴڿȵ棬Ϊʲô㲻˵ղŵĻ
ش⣬Ⱦûԥˣ̧ͷֱҵ۾ĶҵʱʱûҸոսּҵûմȨҵ˼һҿƿеˣͿ԰ȥԼ顣ʵϣҶƻˡȵʱ򣬾ͰҰȥϡһߣһУ˵㣬˭ҲΥҵ־ʱҾͿԹ׷㣬ǰǷģ
öסˣ˺ð죬źЦĵ˼ǵȨͿԲĻˣ
ҧҧ촽٣һǵİ飬ܵκصĸţ
Ҿֻεҡͷ޷ȥȵ˼һ˶ȨԼĸĸǸĸϣֻҪԼĸĸͬ⣬ѵ㻹еȨȥͬⲻɣ
ң뵽ʵЩѾû˿ˡȻѾ˰ˣϾҪˡҲܣڵҸͷȷʲô翵顣
뵽ڵİˣҵ˼ǵģѾҵҵҸûҪȥˡȰҲãҲգҶѾٺһ𡣼Ȼˣֺαôأ
ǣҾЦҡҡͷȣ˵ʲôһʵʼ޷ıġǾǣҪˡǰ£˰ɡԺ󣬻ѵģ𣿡
ȶʱȻãȢ˭Ҷû˭Ƿأ㲻УҪҺˣҾ߳ܣ
305ѡ
ˣҲֻĬȻ
˵Ȳ࣬пԭôҵδޣҸеˬƵǣеһģɰĳЩԭ򣬾޷ΪԼİ˱סл˵ڵĸоʵ˱֮
ǣҾ;ö˵棬ʱǻؼˡĬĬϵĽ塣ֹȵĽ̸ˡ
Ҷķȿϼʲôһû˵أ
ҵЦһ£ʲô˵ģȣ뿪ңԼѡ񡣼ȻѡˣǾͲҪڡ
ȼô˵ʱɫˣеʲôԼѡ񣿵뿪㣬ֲԸġҵģѵ᲻ף
һǵЦţ֪ģǣѡģԼɣʱһʲôѣǲһȥԣ
˵䣬ҾưɵķԱŽ΢ЦĵλҪЩʲô𣿡
Ҿҡҡͷˣ򵥰ɣ
õģԵȣ
Ա˵꣬˳ȥһϣϵ£㡭㲻ҡʱѡ뿪㣬ʵȲѵġңûа취ôú֣
˵˵ţƺͼȻ˫֣סһֻϵ֡
ҵĿ⣬˿ұץס֣̾ϢţκϧǣⲢܸıڵΣǲܺûȥġ
ԣҾͿһķȣһҡͷһصȡ۵Ϊʲô뿪ңǷֵʵǲܸıġȥˣǵĸ飬Ҳٺ͵һҰɣҶԲˣ𣿡
ȼУԣ£㲻ܰΪܺһ֪ʹͼ尾Һò׻ˣҵļƻҲҪɹˡʱôңҪң
㣿
ҶЦ˵ЦЦˡȻ䣬ǰǸѩҹڵϣӵǸ绰
ȻǿŶ˵ģһ˵ŶԲ𡣿ǣǾұҹɣ
ǸҹҵصĴʱ䣬ػֻ֪ί֪ܵʹͼ尾
ȻԷûкޡ֪ҲǱƵġЩǵû취ȥıΥֻǣ鶼ѾˣʲôأңԸûȥҺһҸ
Ĳ˵ĸһأǾû취ˡѵڣа취ˣҲŸղŷ˵ǷʲôȨͿԱҺİ鲻κصĸšƨǹϯΤҲĸףһĸ׷Ůİ飬ְôܻҸ
뵽ҵĸӼᶨ˵ѾҵҸûУҺͷҲǲкýġ£ΪֹˣҵҲΪȻıʲô
ǣҵһ˷ȵաȻҺؿԲ𣬷ȣ˵ʲôûõġٸһ飬ϾҪˡҵѡ񣬾񵱳ѡһлл
ȵʹסˣ˫ε̯ҵĿУ¶ʧʹࡣ
ҵģʹæƿҵĿⲻٿպãưɵķԱֽˡŵӣҸǮ򵥡
ͳǮˣȻվɣԺ¾ͲˡȣҲ㣬෴ԸΪܺõѡ񡭡Һ½һ𣿡
ȷȻشҾ뿪˰䣬֪Ҫʱ侲ú롣룬ӦûͨİɣܣҲû취ġ˭Ѿѡµİأ
Ŵ򵽵ģҾͻҺļȥҿҪʱֽӵ˷ȴĵ绰
ڵ绰Ⱥ侲Ķҵðɣѡ񡣵ǣҲģԺ飬㲻ֹҰ㣡Ҳţ㲢ûˡһ죬׹ģ
ֻֻĬȻ
ֵУ㲻Ҫѽ¸߱˺ʵϣҪ֪ˣҲôͺ˵ЩܺŬһˡ
һ̲סʵ±֪ˣջڵȨ𣿡
ҲںȨңҸĸôһŮЩȨ绹ҵġǣµ֪󣬻ƳٰȨҵʱ䡣Ѿ˿ˣٵһ꣬ҵļƻңңڡ
ֻÿЦŵҾûʲôҲΪļƻıʲôġ
ıģţ͵ƣ
Ҿ̾Ȱ
̾Ϣû꣬ȺȻһʮԹǵҲѾء£ûġ˼Ϊ㶼ĹµôͲԣ뵽ںһңҾ͡Ҿѹˡ
ҡ
306ĵҹ
صҺҿ˺ܾãջûаѽ¸ҵδ㡣һΪΪرұܡҲˣҵδֹ֪ʵʩǸ쿪ļƻͽδ޵ĵǺͷաԽ£ԼܾУûҪҵİˣҲŵν¡
û뵽ôȥˣȾȻûж顣صڴϣߵѳ˯ȥȴ۾컨壬þ޷ƽ
ɱģǰͷһĳһĻĻԺмѩзˣ۶ȵǣӡ̣
ɷϣҵȷŷȵġǶθ飬ң̹ġ룬Ϊ뿪Ⱳӣ¾ͲᰮϱŮˣҪ˵ľ鸴ȼ
Ūˣһʼҵֻ㣬˵İ£ȴ߽ҵȵҺͷమˣתְۣǲɢҵߡһȦһжصԭĹ·ʲôûб䡣
ǣϾǿ̹ĵһģܵûзûκθı䣿Ȳ˵ңҾ͵ֻһõĻѡںȻ֪ǰǸŮȻ񻹰Ҳ䡣籾ƽĺ棬纣Х졣
˵һζֻǾźĲתҿ˾Ͳߵ㡣Ѿ˯е֪ʲôΡ΢΢Цݣģ
ҶģȻƽ
ǵģѾδˣҰһϲ֣ҸޱȡȻϾҵĹȥҵĽ˹֪㣬ѾҵҸǾͲҪ붫ˡȻѵһ۵ȥ׷Ѱ翣֪ûĶ
Ҿ׿΢ЦĬĬؿ˯еδޡ֪ʱεʲôֻȻһЦﺬ˵һ䣺ᣬҪ
ȻһСèһ˽ҵĻһ˯ˣһˡ
ҾЦεʲôأȻ˵λ˸档ҵİˣôɰȢΪޣⱲˣһʲôźģ
ͷСһ£Ȼ§ϲֵı۾
ɣʲôҪˡ쿪ʼ˷Ⱥ˵ĻһУԭһûиı䡭
µʱ䣬ת˲һתۣ͵˾ʮգֻһ죬ҪҪʱˡ
ҽ׼Ѿ׼ϣֻһ򵥶ֵĻʵϣǰҺȡ˽֤˳ܷɱķˡȻйһصǽ񡣷·Ǵʱʼһ
¾ӣҲװϡԭϷӵļҾߣ󲿷ֶѾ˹ȥʣһЩʵڹʱõģҲѾɾһ磬ʽǨӡ
⣬Ļϲ磬Ǹ˶Ѿˡ˲࣬һЩݣҲǹ˾ļвɲǷԵһЩѡ
ҵѾһǴСֵﶫһνĺ֪½ơ
ﶫȻǷҪһģǾҽǰϣȻһ绰˵ҪҾһۣҶȹһϡ
ȥǰҹͬҳȥȾƣȵҾֻҡͷˡҺﶫȻֵܣԸϣҺȫͬ˵ζϼʧȥɡ˵Ǹõ
Ҳûоܾ롣е飬Ѿ׼òˡҵʱ䣬ȥѾһۣ졣
ԣҸ˵һº󣬾͵ﶫԼ
Ǽջưɣöûˣĸ֣ƺһû䡣ԴǴδڷ籩󣬾ҾưɳûåѾҾΪåܣԲʶӡưһУ͸ое
ûм֥ĵܵܣھưƵģһƯü֪֥ĵܵȥǷ񣬻ڸɵʦĹأ
ҵ󲻾ãﶫҲϵˡ˺ȾƣȻȥʲôᡣҪơƣھưһ䣬Ϳʼ
ﶫȻлҪ˵ģѾһˣտʼʾѾȥʣµľǿƽﶫһߺȾƣһ߰̾˵ǰķĹŮһΪţȫʧȥ˵ļ顣ÿνײģҪȤжȤҲûһʼ˷ܸˡ·ֻΪòеһֻ
ֻпЦﶫ˵Щʲô˼أȰҲҪ𣿵Ȼ֪ԸˣֻܲһɲееƶѡΪѣҶԴΪҲֻŰˡ
֪Һﶫơ¶ǣһ̣Ҳ˴롣ʱ䣬ѾŵˣҾ;ò࣬ʱýؼҡ
ǣҸҪ˵ʱ򣬺ȻҿڴֻҾΪһȥģͳֻҿֻʾϲҵӣȴ˸½Ƶ֡
ҾͿЦ½ư绰ң׼ûʲô顣ǣֲܲӣ˭ҵأ
֮£ֻðֻͨŵߵιʲô£
ֻ½ĵ£ͽˣ
ⲻǷϻϲѾ͵ϣ㻹ôң
Ҿֻ̾ǣô
£ҡѹ㡭ܳһҽ㡣
Ҿһﶫҵı飬ͺĵ˭ĵ绰ŵ𣿡
ҸϽﶫҡҡ֣ʾҪ˵ǣ½ƺѾϵ˭һ𣿡
룬Ҳֻʵĵţһǣ˵ҪҹĵѾˣҪؼҡ
½һĶȱߣϹ
ҾͿʼͷʹ̲סָмһߵ̫ѨЦ˰ɣʱѾ̫ѾҪˡ
仰һ˵ҶﶫȻһ㶼ϵĽе˭˵ǽҪˣҾƶûȹأ
һ߹ȥݺݵľҪﶫЦ̧Ŷ㿪ȻҼüŪ۵ĵǸŮİɣ˵ҪˣԹ˵Զ԰ɣСӣǰŮӶڨˣôˣ죬ҿĳŮӣȻġ
ҧгݵصﶫ޲һΨ²ҵˡֻʱ½ޱȵ£͡ô飿ҡֻѡ
ֻмҵ̫ѨͬʱҲʼԥ˵ʵڵģ½õŮѣôܶȷЩֻ֪֡ҪһֵþһˮĿ顣
еʱҲȥԷȵĸ飬ȴͺ½Ƶĳ顣ȱϾѾҷֶָ꣬оҵûˡЩ½һֱҵߡᣬ˽İҴжţϧšҿԺܸɴľܾȣȴΩΪܾ½ƴ˺
ϴҾܾ½ʱǸ˵ӣѾޱȣֲ̿ˡ˵Ժϴ룬ǲ̿ıˡ
ڣƱҪ˵һİԹƱֵþܾ˺һΡḷ́Կ
ôһԥ䣬Ψ²ҵﶫͻȻüҺʹھƷջưɡģһסܵģ
ҸһûüӦֻ½ƿĵصջư֪ġ£ллǸǣϾ
ҡ
ûһػֻͨѶѾҶˡֻ÷ֻҶﶫ˵ʲô˼Ҹİʾ𣿡
ﶫֻǺǺǵЦϵֳ̺һ֧̣ȻһһߵӣΪһ졣˽ΪͱҪŸˡⱲһɰԣҪôˣú÷һѰɣģֻ֪֪֪֪Բ֪
öЦûи㾹ȻԲŵ£
ﶫ˴Żȼ̣һں󣬳¶Цһ£ŰɣʲôŲŶ
ҾֻܿЦҡͷϵ̺Ҳһ֧̣ȼԺһڣȻҡͷѽһΪ˻Ѿתأû뵽ôûθСˣҺû˵
ﶫȻٺһЦû˵ĬඣİɣǺ֪ȤģǸüһˣǵĻĿռ䡣
̲סһ߹ȥˣģӱ͹ͷʹˣһﻹɿҪǿڶĽϣһ㣡
ϧﶫһﻹһ㶼Ծһ̺ЦңˣȻҪüôƯƯ˵Ҳû˵㹫˾Ĵϰ壬ϻˣִһ۾ŸһŮǿ˰ɣҲĿ㣬ôˣС̸ҪҴţȻҪ˲ҡѵĳôѣҲ˼
ǸһȻ˵ôţŲأ
Ҫ֪ﶫ⸶ûƢһ̲סҪˡ˵ʵڵģôһ˵ҲʶҺﶫԶ˺ö࣬ûǰôˡ
˵ҵɣ˵Һ̸ʱ䲢һֱҿ飬ﶫȻû档ǰﶫĹϵġ
˳ˣǻΪָԭ򣬶Զʱ顣ҺﶫرǺæڹ˾ﶫ˼֮ͥ䣬һ궼ѵüһ档żҲֻǴæͨ绰ѡ
״һֱûиоֱﶫûԹ͸иţҲȻ
һʱ䣬ҾеǸȻŵĽ͵ӣҺţʵҲûáмһȥ˹۾ԡ
ﶫ΢΢һЦֹҵĽͣЦ֪׵ģ㲻ýʲô飬ҲͿʶӣôֵˡʵϣҪϢˡղҵĻ档֪Ը񣬾Ľ㣬Ҳȥģ𣿡
ҵůůģģһʱ䣬Ҳ֪˵ʲôźáﶫһֵ̣ʵ㹲ıһġԺǶмͥˣҲǰһһܾʹܡ飬ΪǰɣΪڸԵΣǸһ
ơƱԵﶫȻһޱȳصʱﶫƣȻЦĺܺ档ղŵ绰λüʲôأҰй㲻ҰɣʶôãҴûһϲŮˡǰЩŮһҵĺģǺְܹɣ
ҾֻЦĵˣôأ
ﶫǺǵЦӣλüܲģһҪʶһˣôµŮӣǸʲôأ
֮ﶫͼ½ơĻ֮½ƳǰʱﶫӶҪˡܶҺﶫżȻһ̸Уй¶˵ʱ½ƵĸоǾﰡȻﰡûôһôͿϴأôͲڽǰأ
Ȼʱǲ֪Щ뷨ġ½Ժ󣬳һʼҵĽºﶫ̸˼䣬лղŵİæһֱúԹĿ⿴ңһ˵ʲôְڲ˵ӡ
ﶫ鳡֪ܲϣ֪Ȥʧ˵ŮˣϽߵᱼ
ﶫһߣ½ƾͷſˣϽҰһ𣬲סҵһ첲ֻǣظʵ̫ΰ󡣾ѾˣⲻһĴڡ£ֻÿЦˣҲˣʲô˵ɡҪңҪ񣬻æ۵ġȥϢ𣿡
½ȴʲô˵ĬĬؿһһ󣬺ȻذԴ˹ҵļϡȻĵصҲ˵ʲôֻ룬㣬һֱǷֿ
еΣежʶģͲʧֻһģ֮֮
ʵʱ򣬾ưĿ˲ŽԾ󲿷˵ҹŸոտʼܿ죬Ҿ͸оеλöˡʼУֻҺ½ĵģʲôûС
ֹһҺȻһϤһһڵ㣬Ǹ㲻㡣úõأôȻȾˣ㿴λöûˣǶѽ
ţһϤ𣺡ǸλôӦû˰ɣȥ˵Ǿȥ䡣
ҵȻһһáǵҸϽ½ƵʱѾһˡ
ͼҵλߺȻðһŮ˵Һ½һۺתͷûã˵ġ
ھưɵĵƹⱾе谵ϵĽ䣬߲ǺŮ˾Ȼûϳ
ҵĶᵽɤۣסˣۿŮѾһҪߵĶаӷ
ǣҵ黹ǷˡͼŮȶ̧ˣȴȻһüȻһת˻Ҵսϸһۡ
Ǹһʱ䣬֪ǲǸôһкá
Ů˿ҺϵıԵʮ־ȡ̿һأԻֱ۵½ƣֵͷһǲһֱۡȻЦһ㣬һ£˭
307λ
ǰŮӣȻĺнеǸ㣬ȻĽ㣬ǹ˾ĸܾʦܿˡ
ʱޱȵľɥû뵽ȻطԽáҲˣƫƫڵ״쳣ΡһӵŮˣŮˣ֮ҵֱۣҵϡ
⸱ģһ죬ҲͲˡҪǣܿӹϵСǷŮˡĻᡱвȥ淢ĵ
ʱߵ½ҲѾʶ˲ԣϽſҵֱáһӺ߾ͳܿӰһЦ˵˭һߺĿ￴
£ǱҲܲˣҲ㲻Ҳܲкǣֻεվ϶ȿ޻ѿЦݣе㲻Ȼĵܿ㣬ɰôҲˣǺǣ
˵䣬ܿѾңе㾪ϲĵ£ԭ㰡
Ļһ䣬ԱߵͺߵɲߵŮˣСŶ
ܿһĿתߵ½ϡ˺ȴȻ͵һЦⲻǴµλ֪ѵãþöûˡ
һ֪ĸ֣½е㲻֪룬ʶܿģ֪ܿҵͬ¡ֻ֪֣ܿڰк㡭ã
ҿıϾԵúܹŹˣתͷԼĽ㣬ɻص֪ʲô֪㣬ʶŮ𣿡
ܿЦͷʶµλ֪ǹ˾˭ʶ
ܿԽЦУԽϰµûеס䣬ҺȻ뵽ұֳܽŵӣ߾ʹ˴½ܣôºô֪ͣ󶼻ΪҺ½вɸ˵ĹϵҲ󷽵㣬ԾܿһȾ졣ñΪ̹ûʲô¡
ң½ҵѣǹ˾¼֪ġҺһһۣҲǲԵİɣ
ǣҾǿԼɵЦܿ㣬Ǿ˵˵ģ㻹͵ѽҼ˵Ҫҿһᣬû뵽ҲˡȻǾһɣ
ܿҲϵͷðǾͲˡ
˵ţȾҶλãþưɵķԱԥһ£ܺɵؿ˿ֿ˿ߵ½ƣģҲ˽ߣѣôֻһأ
ҾָǰﶫĿơƱ΢Цŵ߲ãôΪƭˣ
ͷȻһֻơƱƲƲ󣬾Ͳ˵ˡʱ򣬾ưɷԱӦܿϲơͽƿƿװӵơƺһˮƴ̡
ڵơʱҿһܿʲôܿЦõĶֹ졣Ȼ˵ʲôƾ˵Һ½Ƶ¡
Ȼһţһ߲סĿߵ½ơʱҸеϵĿӱ½ᳶһ£ƺҲеĵ⣬СʾĲ
Ҿתͷ΢Цһ£Ҫţһء
ơƺˮƴ̺ܿ͹ˣܿơƿһȸҺ½ǰıƣһЦǺǵĵ£ȹϲ㣬С㣬ҪΪˡߣΪˣо仰Ҳò㡣Ҳ֪ΪʲôģԺǧҪС飬𣿡
ҵȻܿ˵⻰ʲô˼ͺصͷܿ㣬İɣҾԲСίġ
ܿһЦ˾ͺãҾͲ˵ˡǺȾƣղ˵ʲôţ᣿ǺǣǾΪ˸ĵһһ
˵仰ͬʱܿѾǰıӵҾ;˱ʼ
ⱭƣҾܿˣܿ㣬ôˣô뵽ҪȾƣסĵط̫Զ˰ɣ
ܿ͵һЦһ۵ڽ˻飬ǰҹˡȻϹһȥףⲻոϣˣȱơû뵽㡣
һȤЦǺǵĵףǺ鰡ܿ㣬㻹ôᣬǸҸ˺úùˡô׵Ķ𣿡
ܿ͵һЦʲôѽʮСͷˣ˾ݾݵġһ棬һ˫ɫԵ۾ͶĳЩطһֱҵ죬ҪǿϹϣƨˣõȵڣ
ߵһҲ¶˲ı飬ǣҲϹĵ˵Ǹ˶ôôãһΪǸء֪ǸɫҲǸʦأߣȥԺҷǵúݺϹһٲɡ´ҲˣĶԼң
´ΣУͣһºòãͶ˲ȤˣⱲӲټ˵ġ
ôԣʮͷд뱲أһôȥ
һԽ˵Ȼ䣬ûޱȡڼǰ㻹ΪõĻ²ġû뵽ڣȻ˸ÿʼĻЦǣǰðʱطУصִ÷㰲ˣҲطУصִ
ôͲ뵱Լ飿ʱǨȫˣ
Ȥʱ򣬺ȻоҵĿֱ½ĳһ¡عͷʲô£Ҫ߰ɣ
룬ҲСϾʼһε¡ңһߣҲͱ˵Щ˺Ļ˵һøлܿõĳ֡˵ǿҺ½һȥҪѡһҺ½ƵദΡ
ǣҾ͵˵ͷҲãȥɣμҵĻ񡣡
½ƾһתȥܿõ˼ʱ̫ˡǼģȸˡ
ܿҲЦЦһȴܲĵǲŲ˼أʹˣҪŶ
˶ʱֻÿЦ½ƱȻĬĬվһԲľưſߡ
ǸȻ뿪ӣûɵһѹȻܿþһ̲סվ׷˳ȥ
ھư⣬׷½ƣסϵص½ƣȻѡһŮӣԶһλáλãû˿Դ棬𣿡
½ֻĬĬؿң˺þã΢΢Цһ£ص׵ģ죬һϲġ
½ƻˣĳʧںڰУ˵Ǹɶζֻǣһתʱȴưſ˫ֱأվ￴ҡתЦᰡﲻֱؼȥأ
Ҿüҵѣ㲻Ҫᡣ
Ц᣿ҵ۾ûпĻղ֮ǰһİɣʲôѣҪôȰ
308Ҫٵؼ
ûлش⣬Ǿ߹ߣ˾ư
ҵʶҾûش⡣ңһشˣҲǲŵġôҺαػҪѿ࣬Һ½ƵĹϵأ
֮᲻ѽ¸ӣǾͲܿƵˡҲΪʲô˵ģȥԺѵֵòɿɣ
ӵ̬ȣȻ˱ͺջصղҵλĹĵĸŹҲԼλˣֱӾҵ£۾ðĵңʲô˼ղ㻰أû𣿡
ҾЦˣҵľƱһڣȻСңҵȻҪش𡣿㣬ʲô񣬱ûش⣿
㡭
һʱᣬָң˵Ƕܿʱ͵һЦæڴԲ˺ˣأ׻˵ץߣ׽ڴֻŮھưȾƶѣ˵ʲô⡣ŮǶ֪ģʹҲһˣҪмͻУõȵ죿
ʱˣתͷ㣬㲻֪ղҷǵʱǸŮŴµ֣ͷءӣûм𣿡
ܿЦ΢΢ģԹԺһھƺ󣬵µΪˣ㲻𣿵ôй˿ĲأʵղŵҲҲµóǸŮ˶ȷϲµģ¾Ҫˣʧ֮£ҴŬأһϺˣǸŮ̫ģԾͲƿѡ
˵ܿЦؿң£˵ģʵɣ
Ҿ͸иæƿܿƣĵľ߸ĸ֪ܿҲܿ㣬ллôңҾһ
С죬Щ㬵صǸղǸŮߵʱ׷ȥ˵ʲô
ҶԼľƱܿһ£Ȼתͷû˵ʲôǰοһ¶ѡ㶼ôңѵ㷴һ㶼ţ
ţȴһʱ䲻֪˵ʲôźáһͺһص£㲻ҪӦҵġҪȥһӰС㡣ãҿɲ㣡
Ҿֻ̾ˣС㲻ˣİɣ˵Ļһġ㣬㲻Ҫòã֪Сõѣûо֤ʵ£鷳ɲһ㣬ҪͻвУ
ɴ۾ʱҲǣҪǲǣһ绰С򱨸ȥˣôʲôǵģҧʶģ
ˣһ˵Ҳеӣֲ׽ȴʤ׽õĹϵҺͱŮ˵һȻҪɺû̴绰ӱ棬ʸס˵ǲƻҺС޼ġ
ʵϣǵҡȻʣĽһ¾СôУôмڻشɣΣⶼΪӺãֺαؽܲأ
뵽̬Ⱦ˵һǸĻȴܿ͵һЦϹŶԴ£ɲܻǰⲻðð
ʱǺˣæתͷ㣬˵ʲôأʲôǰ֡˵Ȼ־ȵصף㶼ȵڼˣô죬ƿơƶˣ
һҲæתͷȥȻܿŲӣڴڵغűеơơղ½֮ǰһǵƿơġȻȫ˿ƿ
ܿһְһơƺ¶ǣȻ³һڳ¾ƱЦصʹ죡ʹ죡ǺþöûôʹغȾˣףѾûǾٽмƿ
ŵøϽѽ߾ٵָЦõĵ㣬ʲôأôȾƵģ
ܿȴǲܣ־һֻ֣߽е
ưɵķԱܿˣʵŮʿʻҪʲô
æȵ˼ˣʵǲҪ㶫ġ
ԱûӦܿͽе˭˵ģûﶼû𣿷ƿӵҪ죡
ưɵķԱȻͲǶȵƣԾͲ˭˭ǣӦȥæվҪֹܿȻסõ֣ѵøˣҶȼ
ˣԼܲصôΪʲôѽ㣬ǲ£Ұ
ܿȴǵһЦһؿλĽֻĵصûʲôֻȾƶѡպãдڣһҺˣܰͻؼء
⻰ܿƺоˡתؿңҰȰȰ㡣ҲоܿĲԣöȰˣȰʲôã
룬ҾͶܿܿ㣬ƺȶ˲ã˵ӡҿͿˣ´лᣬúúһΣ𣿡
ܿȴҡҡ֣ЦŵǲҪţûµġֻǡһһɼˣ˰һˣͻȾơԣȼҲûµġ
ûˣֻתЦãʱԱƿơַŵϡܿҲ˵ץһƿͿʼ˹ԼľƱﵹ
ԵЩ֪룬ҵ£ҽ㲻ѽղŻúõģôһӾͺƾˣ
ʼĶ֪һֱһѵΪǰ氲
˵ƺϺͬصף
Ҿ͵˵ͷ˿ӺȾƵܿķҿΪԭûղ˵𣿿Ƕɼˣ͸ˡ˹Ʋ٣뵽Լɣ
ܿҲĵתͷȥ㣬һߵͷһˣ϶Լ׮׵Ļ鶼ȥôˣûǸ𣿶Ҳãûҽ飬ͼææŰסһ£ļ䣬ֿʼѹʹ˰ɣʵӦ׵ģҽֻʹʱ򣬲Ż뵽ҪȾơʱȥưɵʱҾӦ÷ӦŶԡ
Ҳ̾˿ȰɣˣͲЩѹˡģȻҰȥԺĻ£ȲҪôˡȵԵֵˣȻ˳ߣúȥԴġ
ţҲôçײġֻǣû뵽ôȥˣҽȻΪǸʹ࡭
Һֹܿȴһ˶ܿ죬ˡſϣôʡ¹ȥ
ֻͳֻͨӵĵ绰С㣬ϿҪٵˡ
309Ǻ˾
ܿļңǸ߻԰С˿ȻʢѾȥ컹Ǻȵġұܿ¥ſʱͷϵĴ󺹣ѾƵĴŴµ䡣
ͳԿ׸Ͻ˷ţһ߿ƣһ߶ҵۻ˰ɣȰҽŵݵĴȥȥë
ʵҲǺֻۣȣֱһ¥Բųһͷ󺹡ʱҷеڿʣһܿȥһߵëͲˣ俪ˮ𣿸ҵһС
Ŷһæҵĳңߣת壬ѱϵܿ
ܿƨһϺҵ֣ϾȥҺŴϯ˼ȻԴصײ˴棬ȴ˶ˡֻǣôһ𶯣ܿʹ˹
ҸתͿ۾ЩԺĿܡҾЦңԷ˯ˡҰЬӡ
˵ţҸȥ̧ܿһֻţʼѽϵƤЬܿȻЩ㲻״ˣ֧Ųӣ˰죬ϳңͿڳݲص£ôҡҼң
ҶЦȥЬӣҾͽ͵ˣղھưȾšˣֻñ
ܿʹҡһԴƺȴһӡҲûˡȫֻ֧һͼֲסֵ˴ϡȥһֻϵЬӺ󣬳СȣתɡղǺڴмģôһתȾͲˡ
û취ֻٴһǳСϣһֻĲͷƣơ
ǣҷѾƶʱȴܿһ˫ɱ۾ôֱضҿ
һΪᶯ壬ͱǸĳЦЦһ߼ƶţһߵ˼ûԡ
һû˵꣬һҲ˼鷢ˡ
ȴܿȻ˫֣һ§סҵĲӣȻ૵£һ£𣿾һ¡
ҡҼֱԼĶ䣬֮ĵʲô
Ȼ󣬾ͿܿȻ֪һ˫֧塣۾һգǾͣͳ˹
ʱҶеɵˣֱҵ촽ܿ촽һҲŷӦҪܡʱҵſڴһƱӵžŭ𣺡£㡭㾹ң
Ǹæתͷܿܿ촽æҲϵ˫֡Ǳ״ܻת͵ᣬģ㡭
˿۾ɵͭôĿﶼðָҧгݵص㡭㾹ҳҽռˣ㡭㣬㻹𣿡
̯˫ֻÿЦֻôµȷ˼飬һҲͲ塣ͷ綷ʱȴϵܿȻ¡¡ߣңҡлҪ˵
ͺݺݵصһۣܵ˴ߣס˽֣㣬ղǲմ۸㣿ôˣң
ܿƺԺˣҵģ˦õ֣ڿץŽе£أȥĶˣ
û취ˣֻ߹ȥܿץסҵ֣üĵأûߡܿ㣬ղأһ
ҵܿŰ΢Цű۾ץҵص£ھͺáҡ໰Ҫ˵
ֻÿЦ˵ɣء
ҿߵɵɵؿץסҵ֣У¶˲˼ı顣
Ҳ֪ǲܿ˻룬Ǳ۾ûпǵ˵£֪ʵ᲻áøСġáûǽԶ㡭ߡ
ҾסˣܿȻ˵ʲô˼أ
Ļȴôˣ㣬˵ʲôأʲôиûģ
ܿڻþУȴƺõֻ૵صáİ㣬Ϊ˰㣬㲻֪ˡᡣ¡¡ôܡôʧáôѹ
ܿʱ˵ˣֻۿȻʼȴе㲻֪λشźãֻñֳĬܿ
£֪áˡǸϹһ㶼ϲϲˣֻ㡣ǽϲ㡭֪𣿡
ҡ
£ɵˣû뵽ܿ˵ĻҲɵɵؿԼĽ㣬Ȼ䣬ứһۿ£૵ص㣬ԭ㡭
ܿڻþĻҶЩˣƺȥֻһ˼ǾǱԹûѡãǽҸĺһصġ
ʱɵҲˣԭ֪ܿʲôʱҲϲҡǰôŬҺһ𣬾ԼߡǸŮˣûʸȥңԾͻţҳΪ÷򣬿ԹģԶһ
Ҳˣһߵᣬһ߿޵㣬ΪʲôôҪƾˡΪ¾Ҫǲǣ㡭ɵѽʵ¸ֵôϲʲôãǽôΪģ
ҾֻһֻץͷƤЩŵĵҡҲ֪ģô꣬ûǰֳرӡġһ㶼û
㵱ȻˣС㣬ﻹбŮˣû뵽Һ˻ҽ㶼
˵ƺʵԭطһţͺݺҵĴȡҲһֻ֣ðˡҺʱܿѾ˵˵ŷſҵ֣Ժ˯ȥˡҾͺŴϵʹԹôҸһҲǸող֪ġο㻹Ըֳĺĵ۾ֻСʲôã
һҲûʲôýֻú޺޵صңô죿㶼ˣҽΪôģѵûһж𣿡
ҶʱֻпЦã̯˫ֵҸжʲôãܲСȢɣ
Ҳֻ˸ۣͻֶҵ߰߰߰ɣ˾ҽ㡣ҺСûнãҪȻ㺦
ҸҪһԩȴȻ뵽˭˵Сûнãȣͬĸ
Ҷʱֻ޻˵ѵҹȻǸ˾ΪʲôģȴǵЩŮΪģ
Ȼ֮£Ҳֻ÷ߡǣҸոߵҵſڣȴȻһ£
˵ţ׷˹վǰؿҵ£ֻ֪֪Ϳˡǧǧ򣬲С֪ײ
ҵȻֻõͷͬ⣬ֵУҽĺԺˣ˵ġԺ󣬾֪ҽ㣬ҲǰֳʲôǰôģԺһô֪û
ֻͷ飬Ȼװʲô֪źãɵŻȥء
ҶӦˣɫԺת֪뵽ʲôȻֵˣмұٴһ¡ҪΪҺҽһôϲŶңҰˣҵϹ𣿡
Σ£õô֣ص
ֻüͷʾȫ˼
ʱϲ˵ЦݣҿһȻ̾˿㵽Ķðô͹ϣôϲأСҽ㣬ôͶסأ
ҿң˭
̾˿֪뵽ʲôȻžһЦҪǸŮ˰Ҿ͵һ꾫ˡ߰߰ɣԺȥˣʵʵС㣬ֵַĹӣҾͰӷˡ
Ҿ;ʵڱԩʵܿãҺûȥǹǰɣⱲȥ׷Ůԣʵֻһʩ橺ͷȣһʼҲġ
ûŪŮԵ˼ΪôͷǳΪһ˾أ
ڰҹʮӵʱһصԼļҡʵѾ˯ˣɵʱǳ
ǣת˽ҵĻңôˣܿ㻹𣿡
Ҿֻ̾ޱȡ§ҵӣҵˣһֱûصңûۻˡ
һĵ˯ˣȻЦŵӦõġ
һЩĵʲôӦõģ
ͷ˿Ȼ۾ǱȴЦЦƺԥһ£ʵղڵ绰һ˵Ҿˣ֪Ϊʲô𣿡
Ͼ;Сĵ֪ѵ֪
͵һЦҵȻ֪
Ͽʼˣڰص㡭֪ʲôˣ
һŤظҵ߹ǣȻͳԳЦ㣬ʡ⡣˯˯졭ǻеæء
ҡǸ
310µŰݷ
ڶڣҲĸװǨҽϲӡһ磬ҾͺҵӸĸ׵Ϸӣýӵ·ãҽһҲˡʱǾĸ׵¾һȫҷףǨ֮ϲ
磬һͷϷڿʼˡҺӶ£ǰϲľƵȺѵ
ʵμǻ˲࣬ҼļݣҲҹ˾һЩ߲ʿﶫ½ơѡ
Ұ˾ƵһᣬҲֻһݣһͬºѡ
ʱ򣬸˶ѾˡʽʼҾƵרֻ˾ǣ£򵥶¡ص˻ʽ
ǳԺȺͽܴҵףÿһˣΪҺĽϸе˺ҵĶУҲЩףԸҸĻȻһЩԵòôԵġ½ƣӨӨܿ
˷֮еңʱѾ˲ôˡ
Լļ￪һС͵ɶԡ˼곤û֮⣬μӻǶμˡȻֶĴͳĿǱزٵġﶫҹ˾Ǽͬ¶˽ĿҺڵĲѡ
⣬һյ˷ȷһšдţ֣ˣһģ
ţĵɾˡпЦͬʱҲеĲⲻڸõĵ⡣ҴϲӣЩյ£Ժȥɣ
½Ҽһ󣬾ҸˡȵҹʱֶҲȥ
Һϴ裬˿ɵ˯£۵ӵһ𣬿ʼǵĶҹ
һһֱൽ˵ĶĿˣҵʼոµһҳҶδõڴ㽡
ʱ磬תۣ¹ȥˡһڹ˾ȻӵҰ칫ҸڵӴĵ绰绰ĸһϢˣ
ҾֻÿЦõĵУôʲô
ߣ㶮ʲôŮ˽֮ڴǱĵ㿴˼ҸôҪˡأǽҲ˰ɣôڣҵĶӻûһ㷴Ӧ
ҾЦˣǹûŬ𣿰УÿܻеǼ죬Ҳ͸ҲͲ¶ѣ鶼ˣȻеļʱǴ
ȥȥȥʲô࣬͸û˵㲻ŬΪ̫ŬˣҲŸе
ҵʲôط֣
㡭㿴㣬ÿ춼Ҫ۸һεģôܼƵʣôûһеأʹˣ˵˸սͷһ£һڲôһΡôٵĴҲܻУôͻϣ
˼ҷҪʵģ
Ů֮˽ѣʲôʵģҾ͵ǲĸ⡣Ȼǽ£֮ǰǻһֱһģûܻϣȴһûӦ
ֻÿЦˣҡͷС㣬죬ѰաǲŽ¶ѣʲôҪӽʼҾŬһ㣬һβǾĴκˣô
ȥģ˼ҲŲ˼أҵ˼˵ҪҸʱȥҽԺ
УûôذɣȥҽԺ飬˼ҽǲŽ£ҪЦİɣС㣬⡣£ҲҪ˵ǾͻأٵȵȣԺûӦȥҽԺô
ǡǺðɡ£Ҹ㣬иӣУҶĽˡ
Ҿ΢Цص֪ˣİɣһеġ˰࣬ǾؼҡΪǵĺӣһŬͣô
ţ
°ԺҺƵеӦ꣬ųһԼļҡҴҳǾͿʼϴ壬ѷĿյůú㡣׼ΪǵһŬս
Һӳ壬ڴӵǣ໥յҵʱҶʼ׼ͦǹˣȴȻ壬
ư̲ס˭ѽᣡ
ҲˣѾ߸׼ӭҴβһ˻ȥſ˴ϣǵģҲ֪˭粻ƫƫʱ򡣡
廹ţⰮˡŭĴӴ£һߴ·һ룺ʲôҪ飬ôȥ
·ҾͶӵȥڴšģٴ·ɡ
ϵһӰѳ嶼˽ȥŹϣ˿
ҵȻñ˿ӵ壬ϰҵŹؽˣȻţе˭ѽˣ
򿪷ţҿվŵǸ˺ϣҾɵˡ
Ǳˣֵķȣ
ҴţȾ΢Цû뵽ɣŰݷã㲻᲻ӭɣ
ҡ
311ս
˵ʵȻ֪ȳҵģû뵽Ȼö֮Űݷã
ԣʱ˳ԾǳԾɵɵؿķȣӶתˡ
⸱ĿɿڴӣȾֹסЦһָҵţɵŸ˶ˣҽȥ𣿡
ȻûзӦЦݣµķȣɵ˰죬ðһ仰㡭㵽Ҽʲô
ȼҲûţеˣЦݣ˵ˣΪѣϲһ㲻⣬еҪ̸̸ŵŰݷáôӭ
˵ţҲÿظһֱͦڴֻʶĺһʹҼ
ȻڿʼʶˣæȣҪʲô㲻ܴ绰ܵҼʲô˼
ȴشҵ⣬ֻǺĶҼҶһȻأڼң
·Ȼ˵ʲôʱ˵Ļ㼱æڵģееۣѾϢˡ̸ʲôҿ´Ҹʱɡ
Ŷô磬Ϣˣ
һ˵ţһߴģڿмɳҾ͸еЩΣȸʲôкҲ򣬾ȻֱܵҼˡ
ȻȶûģܽǸνļƻǣȻܵģӦ͵͵ǣôŵѵͲ֪ˣ
ԷȵΪҸеܲ⡣ۿѾģҼҵɳϣЦ£һʱ䣬Ҳ֪ζԴźá
ʱ򣬷˵ˣĿ⿴ЦЦصԴ˵Ҷ°ˣҲˮдң
ҾֻÿЦȣһʱǲˡʱҹƷҲѾ֪˭ˡٸϷߣ޲Ե顣ȻԾʹ󷽵ɡûԲŵ£ȶʲô
ǣҾ͵˵ͷðɣԵһ£ȥݱ
˵ţȰѷŹˣȻ߽ұҲҶ׼ݲ衣ոˮƿҪﵹˮʱ򣬺һϸ΢ĽŲ죬һϮ
ţһ˫ֱҵҸ´һҵıϣİұסˡ
ŵüˮƿʧִ飬æͷһȻǷȴסҡ
ǸϽˮƿ־ȥֱۣͬʱеڼأ
ȴһĵЦݣлǽرҵ壬ЦеصǾ˵ֻҪŲڣҾͿඣ
ҼֱҪˣʱʱܴӷһ⸱ӣƺӶϴˡ
֮£ֻüӴȥֱۣͬʱҪ˵Ҹû˼ַſɱҷ˰
ô˵ֻ㬵ķſ֡˵Ҿܳ˳µĨһ¶ͷϱų亹ʵ̫ˣҶ˵ڼôô޼ɵ
뵽ҾͿҼҵķĴ򿪣Ѿ·һȵ˳ĿڿһɨȻͿĳ
ţҾȵӴˣþò飡
ҿӵУʱԵЩӡϾ֪ͬĸáǵУͬһ˵ѪѪ飬޷õġ
ֻǣֳܱȵк͵Цһ£ǺܾûˣС㡣Ѿ㸸׵ܾˣƺò˰ɣ
Ѿӳ˳Ŀֱضҵӣ˰Ժ󣬲صȻ㲻ϲҾͻƺһСɡҲС㲻ְɣ
ЦЦ˸ĶСǹͣ붼벻ġ£Сݱ
ҾʹӦһת߽ȥлһ󣬹ȻȥɳˡҼæˮƿ˿ˮֶŲ豭߻صͿѾһɳ߲Ƶķȣƺ˼
ﰵ̾˿ʼҪǱܲġȻˣǾ̹԰ɡֻҪԼᶨҲ治ʲô
ǣҾͰѲ豭ڷǰĲ輸ϣ˵һȲ衱󣬾ӵߡΪӸܵҵ⣬һȻһֻ֣ҵϥϡ
תһЦȻתȥŷȵС㣬֪ţǷʲô𣿡
ȵĿǿһҺһ֣ȻЦЦ˵ʹ½ˣҾһֱһǣһʱ䣬æڴһЩû취ܳʱпգҾͲˡ
˵ţùһߵ򿪺ȡһװĺһߵݸ㣬һЦҵһССȻ˵㣬ҲҵһƬ⣬С㲻Ҫ֡
һ£ʶľ֡ǳһ£ȴҲûнӹֻתңƺҵ˼ӻǲӣ
ҾҡҡͷֱӵĶԷȵȣͿˣ˰ɡǽҲû㣬ûҪƷѡ
һϾͰջˣԷòĵԲɷ˵Ķԣݺǲա
ƺԤϵˣԲû¶ʲôı顣ֻЦЦ󣬾Ͱ˲輸ϣȻҪǾͰҵлɡ͸Сģ£ͲҪ˰ɣ
һҵлûʲôѽлҸʲô
ȱ棬صлл㣬ЩҶԴºá룬Ӧ֪Һʹǰ°ɣһЩԭʱҲòʱ뿪һʱ䡣ʱԿҹտԴˣĺܸлġ
ϾʶˣתЦЦĿһۣϥϵϣȻץһ¡
ҾֻЦʱҲϸͣͶԷصȣȥ£ǲҪ˰ɣӺһ𣬸ûκιϵҪлʲôΪ˵Щģ㻹߰ɣǲ
ҲֻǵЦţԹԶ㿴µڻҵءҲѹʱ뿪ȻвѵĿԣ֪˺жС㣬лһҪգȻԼĻȥġ
㣬ʱҲѾ׹ˡЦŵС㣬޹»ʲôлǲյġʲô㣬ֱ˵ɡ
ȿʼӣҲã˲˵飬Ҳϲ͵͵ʽ㣬ҵģҴûзţҲǰҵģֻҶ˺Բѡ㡣ǣһŬԭңԸమġڿʼҽòһЩ㲻顣ϣи׼ҪָҲ󡣡
һȻ͵һЦҲ̫˰ɣĿŵģҵϹ
һԣҲеЦáȣҶ֪˵ʲôˡ治֪ĶģȻֱս
ʱҲò˵ˣȣһ㣬Ѿˣ㻹𣿡
ȴһ㶼Ϊ⣬Ƴһۺ󣬵ҲģֻҪԺ˾ͺá
Σֱֻ
ҲеЦԷǣתһۺֶԷȵ˼ǲֶһҪϹඣҪǲӦأ
˰ٵĵ㲻ӦûϵҲûָӦҺ֮䣬ƽ˭ˣҪԹԡһУôԼô
û㿪ڣϾ͵ھͿԸҵľȣѾˡҺӣԶֿġˣ߰ɡԺ󣬲Ҫˡ
ȾȻЦЦڵȻô˵ˣԺġȻٲߣе㲻֪ȤˡðɣΪ˵Щ˵ˣҲˡ
һͲãվȥ򿪼ţǾͲˣټ
΢ЦվҪߡȻһ£Ķߡ
ȵȻָ֪ĶʲôҲѲ輸ϵĺ̾һ㲻ҪҲûϵǲġС㣬ǼҺԵǰɷɷһһƽǷ𣿡
˵ţͰѺӷŻصע⵽ȵһ仰ӵ϶ʱ¶һԵıϣҾס߹ķȣĵҼǵ˵ˣӺ㸸׸ûֹϵôԻֲڵڣҪϻȥǸһӣҶټ㡣
ȵĿһ䣬ôҸ׵ʲôϵۿɽԼᣬ㲻Ѿ˰ɣ
ҵȻûҸǣͷѼһǸŮ
˿̣ѾЩƲסˣǰҲɷô˵õ㡣Ѿҵˣô
嶯֮£Ҿ͹˲ôˣ֪ʲôӺ㸸ףǡ
û˵꣬ȻУ£Ҫ˵ˣߣ
ҼˣС㣬£ѵҪ
ƺ˵©죬æٴδҵĻе˵ˣߣ
֮£ֻñͣÿ壬ԷȻʾϽߡգգۣҵĿ¶һ˿ʣȴҲû˵ʲôô뿪ˡ
һȥϾ͹ţֱߵǰ̾С㣬ҾͲˣΪʲô޷ѼһԣȴҪ㸶ִأŮѵûȥǹĸܣ
ҡҡͷҲ̾˿ȴ˵ʲôֻǣĿ⿴Һ󣬱ȴǹֵֹġ˰Ժ£Ժ˵ڣǲиҪҪ̸̸˵ɣô£㲻˵Ѿһ£ղΪʲôҪ˵Щ
һʱ䣬Ҳеͷ綷ǧȴ֪ôӺ˵һҾͶס˫֣ı̬С㣬İɣ۷ôҶ뿪ġ
Цһ£ҵǵ뿪ңҵĵǣԺǾûаˡûȵı˽Ϊ˴ﵽĿģԼᶨ֮Ժˡˣʲô£׵䡣Ըõġǣһǿ¾ҪඡӦûû˵ս;
Ҿ͵С㣬£ͲҪ̫ˡȵ⣬ɡұ֤һ֪ѶˣԶġ
Цһ£˼ҪҲôԣ˶սˣҪǲӦսСң
312²
˵ҪӦսʵ֪Ҫȵ⣬ֻܿҵļᶨͼ֡
ԣҾˣԺ󲻹ܷʲô£ҶȥȡӴҵĻᣬı£Ҳܸıҵ⡣ʱˣȻͻ֪Ѷˡ
ǣ֪ΪʲôǸеһ˿ĲΪҸµȥͷǸνļƻӾͺֵʣȼȻû㣬Ϊʲô뿪ôȴһֱ跨⣿ѵûʱ䳤ˣһϱŮ𣿻УνļƻҿõĵطѵһȨͿʹĸ׽ΤǷô죿ҷ𣿡
ˣҲֻĬȻӵʣҲʡеʼֻһؼ⣬ǾǷƾʲôôܺһ
ҵ뷨ҪʵǸƻʵ̫ˡҪ°㡣Ҫĸ׽ңͬҸŮһЩ£ȨͿ԰쵽ġȻЩΪʵļƻŬȥȨʲô壿
ҲΪ̰ͼȨˣʵϣӲϺͷѼһϣѼҵǵȨͲƸȾΨһĺϷ̳ˡٵ㣬ݼҵҪ̳еġ
ôʲôԭʹĹ¶ֱ죬ֲصİأ
ȻҸеɻ󲻽⣬Щ˵ѾôҪˡڣѾӣҸ۷ʲôҲԸȥı䡣
ԣһǾˣԺҲȥͷȼ档ʲôҶᡣ
ڶ죬ҹȻͿʼȵľңܽƻĲֱֻӰѵ绰Ұ칫
ҵȻûз붼ûˣλ
ң
Ҿһ˺ð죬̾һȣ㲻ҪѾˡ
֪ˣʲôϵ
ô˵أˣûУҹˡ
Ȼ£ϣ㡣Щ飬ʱȫˡ
ȻһҧֱӻؾԲûпա
ȾͳĬһãĵصûԸ㣬Ҽɣ
ȻȿһҡҡͷԼľȣԺҲټˡҶԲ㣬Ұɣ𣿡
ã£֪㻹Թңǣ뿪㣬ԭġϳҽͣұ֤һ½ҵģ𣿡
ֻҧҧӲĳûȤͣȣ۵Ϊʲô뿪ңı䲻Ѿʵûõģʵɣ
¡
ȸһڣҾϾٺȥˣ̴ĻˣҺæɣټ
˵꣬Ϸ˻Ͳѵ绰ͨѶҶϡֻǣٴθеĲƺоҿҪһЩʲôˡȵ뿪ңΪĸ׵ѹòʱ£ʲôý͵ģʱô
ȼһ֧̣ҿʼĬĬ˰죬Ҿ̾˿˺˼롣ȻѾȥǾͲҪԥʲôˡʲôԭ򣬶ܸıڵ⡣
˺󣬷ִε绰ҶûᡣϣҷһϢ˵ߵӻĳҿȵңҲͲߡ
һûȥֻĵȥͻظһţ˵õˣҲȥġ
ԺԾ͹صֻϣҾڼӡ
ȥˣ۷þʲô취Ǽֲȥ档ֻǣ飬Ӱ쵽ҵ顣⼸ﷳ겻ǰϲķ޷£Ҳôˡ
㵱Ȼע⵽ҵı仯֪ΪʲôԣҲûҪһָ顣
ʮµһһ䡣Ҫ˶ãҿҪʼѩˡĿյú㣬㴩ųҲһ㶼ú䡣
ڿɳϣǽϵҺﲥʲôĿʵһ㶼ûȥ
ҵߣܾˣһֱĬĬĲ˵Ȼ̾˿Ȼңص˵ӻ档
Ҿתͷȥֵĵôˣ
㵭Цһ£ûʲô˼ˡ
Ŷһ̧˿ʱ䣬ʱ仹磬Ǹɵʲô
ҡҡͷصôĲɵģܸɵʲô
Ҿֻ̾ˣԲ⼸죬Ϊȵ£е㷳ꡣС㣬ϣһ£Ҫ⡣
ЦЦȻ˫ֱסҵĲӣ˾˽ҵĻصô᣿ôĲȥ˻ء
Ҳ˳§סӵӣܵǣе
£ҿôһֱҲǰ취ȲΪĵġ
εЦһ£һôأ
š磬ȥɣʵԽȾԽòģΪûиᣬúԩʲͿһֱôȥûûˡ෴ˣôܸı㡣˵ͻ޼ƿʩġ
еԾĵͷӣ˼ҪҸȻ᣿Ͳ£һᱻ˼ʲôԲ
Цţһ߽ҵգһЦ㣬֪Բģ𣿡
313µ˰֢
ӶҵΣҸеޱȵο͸мҪҪȻᣬҾûҪĿǿǡ
ΪȱϾŮˡڼ£ҿӲȥһ׷һܱܲݼᶨһ˵ˡ
꣬Ҳȸж
ȻڲͬʱڸĿհڣܷȵİûʲô˼ɺǸӵˣԼĸϻΪϣҪҵӸһ˵Ӧòô׾ͱȸжġжˣҲ̫ıԣ޵
һҲ͵ؿŷʹ;Ů£Ըȥġܾ½Ƶʱ򣬾ѾˣĲ룬һξĵļ尾
ԣĿǰֶԷȱܶİ취ΨһõѡϣȾʹҵ⣬ѾʵԼͨ˶ңٺҲˡ
ǣҾûвӵӲĳȥȵľֹ󣬷ȺȻ֪ΪʲôҲ绰ˡһϲһ£ΪѾͨ˶ҵ׷
ǣû뵽ֻǱ֮ǰһԸıķ籩𣬲ҿϮ
һҴȥҵĸסʱ˼òˣһڵһԷһʱҾڴҵֻˡ
ͳһ绰½ƴġԴҽԺ½ƾҵʧˣҺҲûйϵﻹǸεġ绰Ҿûô࣬Ͻ½ƣ𣿡
ֻȴǰûҾˣֻ˿Ѿͨаôû
ǣٴΰֻŵߣι½ƣõ˵𣿡
ʱ߳Էߺҳҽ绰½Ƶ֣תͷһۣһҵȥڷϽӵ绰
ҸϽЦЦվߵһߣֻιô£
䣬ˡֻȻ½Ƶĳʮĵӡ
Ҷʱ;æôʲôˣ
¡
ţ˵ء
£ҡҡҿҪˡҽ˵ֻܻˡҡҺ£ء
һʲô˭˵Ҫˣô£
һӣǸоʹһʼΪͨθʹҲûô⣬ֻǳ˵ҩͲˡǡǺʵʹܲˣǰҾȥҽԺһ¡졭ȥҽԺü鱨棬ҽңҡҾȻθڡ࡭ֻܻˣء
ʲʲô
½ƵĻҼֱԼĶ䣬һʱ䣬öסˡϰ죬ҲŻعʧеôܣ㻹ôᣬôֲܻļҽԺģǲǸˣ
ôһУϵļ˶ȵֹͣ˳ԷĿⶼеˡ˿ﻹ˵ôֶֻ࣬ĶϹ㡣鲻ǿЦģרȷҽԺƾʲô˵ð֢ˣ
ֻ½ƿ޵Ҽҽⷽרҡ鱨涼дġ¡Ҿڼһˡ¼ˣأڡҶѾˣء
æҾҾ㲻Ҫ£Ҳûô⡣һҽԺĽһȷġھȥҽԺʵڲУȥʡǣȥ׶õҽԺ飡żһжңһûµģ
˵ţѾææתɳµĴ׼̳š½ķô򵥡˿Ȼֲҵ飬ܲļ٣
ƺҲоˣæӷվ˹£ʲôˣ
ҺҴ˴£ȻصĶС㣬½ƴ绰˵θŻˣұϸϹȥȷϴ¡һҸϲ绰˵ģ
ʱҲǴһʧеҲθôᡭôɣ
ô˵ǰĸףǵθȥʱĸףҲʮɣڵ˶ôˣģΪʲôô׻ϲ֢֮һ½ƺĸһӢţǡ̫ˣ
뵽ҵľ͸żˣ¶ûãҾͰβſȥæܵſڣģҲǺżص㡭ô죿ҪʲôҪҸһȥˡ
Ҵ򿪷ţһ£ҡҡͷȥˣ²ʡ½ơҪҵİοǰ㶮𣿡
ҵĻ㵱Ȼˡƽ˿Ҳ˵ͷ׵ģȥɡҪʲô绰˵
ҾοЦЦֹȥ˸صİɣҲ㵣ĵ顣½ѣҲܲȥסһģ֪𣿡
ҵĸ΢˲࣬ϣ΢Цص֪ˣȥɣû˵ʲô
ӵƽ⣬ҸеޱȵĿοҸʱҲûʱ˵лĻˡתҪߵʱִҴҵ˹С£ʲôأûߣ
£ͽͲˣ͵壬Ҳ顣˿ҼҪߣʱͣǣҸɴͻһ֣£ȥСˣ˰
ٶȱ¥ܿ԰Ĵſڣһֳ½Ƶļȥ
ʱﻹǲţ½ôᣬȻ͵˰֢һڡǰʱúõģôͻȻһأ
Ҿ뵽һģ½ơʵ̫ˡһŶʮŰûн飬û̸ô͵ľͷܰӦð
ԽԽļԽԽǵġͲסؽг⳵˾ӿٶȣҸϽܼ½Ƶ档
ҲǶʮʱ䣬ڿ½Ƽ¥£һŰԪҲ˾Ǯˣƿţͼ¥½Ƽſڡ
󣬴Ź˼ӣžͿˡҿ½۾վڣһҵ棬Сһ⣬ҲҵĿ޽е£
ҵģʱʹæ߽ȥסļޱޣⲻǸ鱨أҿ
½ȴҡҡͷȻ˫˽ҵĻ޵£ң£ء
314һƭ
ҾʯĳˣʱҲȥƿ½ơ£ֻҲסˣһֻȥĺԣ૵İο££һжءȥһҽԺҾͲţ㻹ôᣬôܻð֢
½ѾҵĻصؿ޵úĵĵôܣΪ㲻ϰңѹԲŵҪΪˣȫҪ㣡ء
ҡֻ
Ҳϰѹĵθ⡭ʲô߼
ʱҲȥʲôֻһ߰ĺԣһߵǣⶼңҲá½ƣ˵ЩҲûˣż鱨ҿҽԺأٲУǻȥĸõҽԺϸټһ
ûõѾȷ£ҿҪˣңĻòã
ҡ
ᣬʱ򣬺ȻһϤڷﲻԶ𣺡˺ˣ˰ƭȥĴ淢ƨɣ
Ҿһת½ƼҵſڣпһŮ
λŮǱˣ⼸ǧټƱܶķȡ
ȣô
һʱ䣬ҵԽеתˡֻʼоҺѾʲôȦס
һ½ƣʱȻȻһЦһһתͷſڵķЦʲô˵˸ӵ𣿡

ҵͷ˿ȻЦ½ƣ̧ͷֿ˿ſһЦЦķȡǸɵϣҲ׹ˡԭ½νĵð֢Ů˺ƭ˵İϷĿģΪ÷ȼҵ棡
ϣҾͰˡþһѾƿ˻½ƣȻȥȣȿ½Ƶʲô˼ƭ˺ܺ𣿡
½һѾ֪ѾˡЦݣСĵͷ״ԲǷȰңҲôġ
öЦȰˣȥ¥᲻ȥ
½Ƽһ˵ôأʱŵôҴһˡԴʹµͣ°ͼҪƬ쳣ʵظſڵķȣʱѾʲôⶼҵ⣬ʲô⣬ˡ
ͷϣԷȵȻҲûʲôɫЦһ£ҵΪһѡ㣬ҷţ㡣
˵꣬ҾҲһۣתҪʹ뿪ոһȴվסӺɷϺҼ棬ҺοƭֶΣ
ȵĺҽŲԳٻһ¡ͷĬĬ½ƺȻһܵſڣһͰŹˡȻת嵲һధı鿴ҵ£͸һɡ㲻֪⼸жܣ쵽ޡԭôమģαڶôأ
ҾͿ½ƳĬ˰죬ŻصҺమǶǰˡڣҰҵӡҶ飬Լѡ뿪ҡЩ飬ѵ㲻֪
ǡҲӦĽ˵뿪㣬вѵĿأ
ҶȻ𣿾пôܸıѾʵֿԣҲˣҲıʲôġ½ƣƭҵ£ҾͲ˵ʲôˡÿҪȥҵӡ
½ҧԼ촽ĿȴʮּᶨǲŲһ塣󣬴˷ȼ֮ĺƺʮּԿԼ
ˣҶû˵һ仰˺ܾãȻһһ£ڵģΪ㣬ҿా꣬û뵽Ȼõһ³߰ɣб£ԺҲҡ׷ĪҲҪԭ㣡
ҵģʱһ
Ѿоȵ뿪ҵĿԣ϶Ƿǳͬ飬ǳϧġһɲǼ䣬뵽ѵΤΪ˲ɢҺͷȣȻϧԼŮ̶ҷֱǰǸ绰һαĶԲһ˺ѷεĿҪܵʹίŻᱻҷֿ
뵽ֻζʹر۾Ȱ֪ܲ뿪ǶôȲѣѾ޷ܵĵزҶȥǣίʹ㣬취Ұ㲻֪뿪֮꣬ȫġ
ڣѾϱˣѾǱ˵ɷˣ˵ʲôԣʲôð
ķȣ˵껰֮󣬾ͿתصȥˡŲҲ۾ҵ˫һʹˮ漴ӿ
һҸоһ˫סҵһḧĦţһ߶ҵ£㲻ҪѹҲҪԷôûдֻǰ㡣һ͵Ļᣬ㲢ѵģ𣿡
ģҰ۾ˡȻеģһǿ½ƿҵĿ⣬ô飬ôİţΪңȥԼôңȴΪʲôƫƫҪҺͷһأ
ǾΪԲôҪ뵽ղҲΪĵòˣֽźͺ£ʵһѵľ֪ԭһƭ֣ʵû¡ʵĻϲĻƭߡ
ȻֻϲͺãɲıֳƭΪҲȷߵġúøһѵԺһô죿
ǣҾͲȥȵˣϰ㻹˼˵ңһ㵱أû뵽㾹ȻƭңΪ˲ҪˡãܺãԺҲĻˡ
½һ󼱣ٴεǸԲ˼ҲΪͷȲôġǡҡҡ
½⸶żһӣҾ;Ц˰죬ҲûҳʲôҾЦҪΪһԭ㡣
ҵĻ½ڹ˲ôˣæҡ򡭡ƨɺˣղŷȲ˵һ𣬾ͻƨɵǲǣǡǾʹ򡭡ˡ
˵Щ½ƵѾǷɺһƬҲҿҵ۾Ƴۿ˿߽ȥԷȻίίתɬ֮΢΢ǷԲԸ֮Ĵƨɡ
ҵ۾ֱˣǺЦΡͬʱղƭҵһѾɢҲûһ˿һ
½ưô죿ΪʲôʲôԽԽϲأȥɲð
½ƨɵ˰죬ȴûеƨϵʹͻعͷҲصѽôѵ㡭㲻Ҫ˿ӲŴɣ
315
˿ҲͲסһӾЦУɣ˭Ҫ㣿ҿɸ㣬ξôˣ´ôƭңҿˣ֪û
½۾һЦֱǵĹҵĸ첲֮ĵҾ֪㲻ôҵġ£ʵղôæ͸˼ˡ˵һҪˣԲԣ
Цǻ˵ҪϢûһûˡû꣬ææ͸Ϲ㡣㿴Ҷ๻Ѱ㣬Ȼͱ˴ͨƭҡ
½ϾС죬ҡҵĸ첲˼ҲѾǸô˵ҰҷֲǱˣôǰҲŮѣŮˡ
½ôһҡΣǴظͲɱҸ첲ĦҵֱֻоеԵ壬Ļζμѹʵǡܲˣ
֮£Ҿͼæ˦֣ɫˣ¾ȥˡȥȰȰ֪뿪Ȳѵġǣ뿪ʵȥˣһж˱仯Ѿû취ȥˡôһ㣬ʵ
Ĳ͵ĻˣһпԵأͲԺ֪˻ڣ
ˣֻĬȻ
ʵϣҲǲȽ͵뿪ҵԭֻں£һܾĥû취űѡ뿪ҡҲ֪һ᲻Ϊۺϧԥ̬ȡϣҲܺߣûκιֻҺԵ޷ֶѡңѾˣҲΪȣƻҸ
ԣӲĳһֱȽ͵Ļᡣ
뵽ҡҡͷͲͣѾҪˡҲܣıڵȥȡҰɣ͵ҶԲˡ
˵ţ̾ϢһȥץŰѣҪ뿪ȥ½ƶʱˣæ˹һֽ嵲ǰеһڵģ뿪㣬Ϊ㰡Ϊ㣬ôһĬĬű˺͹¶ôۿͱŮమ飬κηӦأ£㶼ףΪ˱㣬һôŮˣ㡭ôԡôģһ͵Ļᶼ
ͣȴһֶ˵Ĳͺ£ǼӱʲôΪ˱ңʲôȡΪʲôˣģ˵ļȥ֪ǣΪʲôһô£
ʱȺȻе½ƽ㣬ȻǾͲҪߣ͵һѵ֪ԭû겻İ飡
½һȴˣҲǴеôûУ£԰ô꣬ô𣿴ǲ֪Ҫ֪Ժܻ޶ԣܻ᲻ȥ㣿
ˣʼȶΪʲô꣬ʲôµ飬ҪΪǵİ
˿̣Ѿ޷ȥװƣԼƭԼˡǰһһץס½Ƶļɳź½ƣң궼ʲôΪʲôֱ˵
½ƵļȻǱץʹˡҧţܼᶨĶҵȥʷȣֻʸЩ֪ϣĵԭ㣬úõһȥػ
ҳճյĴ˰죬½Ƶʼˣ֪ץϵж
ʶģҾջҵ֣ת½Ƽǵرŵš
ʶֻҪ߽ȥҵȻ˷޴ı仯ǣеѡô
ڣߵԷſڣ֣˷šҵĺôɳƣѾԥʲôеȣ뿪ţ̸̸
䣬۵һǿҾȻ˵ϤǰǸѩҹһ˺ѷΣʹγ
֪ף˶ίŻ޵˱ˡ
ҵᣬҲƲסһ£Ѿ£
ȰȰȰȰ
ҵϵĽкŷȵ֡ҵɤѾ˵ˡã½ѾߵҵߣͬҲȴƿ˷š
ȥɣűͲġúúͷ̸̸㣬ôġ
ҵĿ⣬Ѿ˷档Ⱦſڴϣ˫ʶţȻ޵ôġ
Ҷ˶ȥϵˮȻѾҪˣǾͲҪȥʲôˡʲôֻҪԵԼľͺáԺ£ԺȥǡڣҪҪŪ࣬ҲźƾԼȥʲô
ǣҾ˽ȥ˴ߡҵĽŲȺȻ˿һµ˴ߣһĨᣬһߺ޺޵Ķҵʲôǰ㲻˵ҵĽͣ㲻ˣҲıʲô𣿼Ȼ㻹ʲô
ֻ̾ϢţҲΪԼʲôֻһӣǰ
ţѾ½ƹˡֻʣҺͷԵԡ˺ܾúܾãڿڵȣЩ飬ȻѾ޷ı䡣£һǺ֪ǰ˵ĻջأǸƽľģú̸һ̸𣿡
Ⱥһתͷȥҡֻ̾һֵЩһֱŲϼ㣬֪ԹˡȣҲ֪ҵΪˡΪһɷұҪҵӸ𡣶ϴֱӵҼսҺܱ㶮𣿡
ǺһҴұҪϹģʽսıƣʲô
ֻÿЦҡҡͷðɣûдûУҵĺϷӣôŵսںεεĵزңΪ˱ҵļͥȻҪһֱ̬ҵģʲô£ǶŽǵҪǣǻܹҶ𣿡
ȾƲƲ죬Ǿǹģҷȹ䣬ϹҪڣϡҾͲˣ㵽Ķãôῴһ鸾ġ
ûѻ˵꣬Ͼͳӱ࣬û˱Ҹ֪ˡȣҲ㻹£Ͼߣ
ȵϣʱ¶˱֮ı顣ûɵˮȻٴ˳ӻ¡Сţ૵صããҲ˵ˣȻ˵꣬ңҲԭ㣬
ԷȵСƢһʱҲֻǣ½ƶ˵һ֪࣬һıڵĿ࣬ʲôأ
ҵ˼Ͼͻ˹ȥǰǸ˺Ѫѩҹ
316·
ʱ䣬һһعȥˡѾᣬȴ˵Ҽ򵥵Ļһǰ£Ȼ벻˿ͷû취ֻðĿͶȣص˵ɣ㱻ĸ״Ժ󣬵׶Щʲô£
̧֣Ĩһϵۣɫ֮䣬ƺҲʼ˻䡣˺ܾãص£ҴûҪ֡ǰ跢ǵº˾ģҪףģ𣿡
Ҿʹһ£ˣ𣿡
̾һĿƿȥŴͷϷŵһֻ豭ɲǼ䣬¶޿κΣȴּᶨɫؿڵ˵֮䣬£ұҪǸ㲻ҪôҲΪŮ
ҾͲ֪ηӦźˣ뷴Ⱦͻͣһǲȱ̬ΪáǣҾ͵˵ͷ˵ֻǵ˵
ȻҲҪ˵ʲôϣͽ˵ұԺͰҵһɣҹڼҺκϵ֪£ǾԲͬġһ㡣޼㣬ź޸йصκˡ㣬ǡǡϵСڿѾ֪ˣԭĹ˾ик֥Ůˣ谲ߵߡй֮˽ˡ֪ʵĸԲܣͬҺһġԣһʼûд˵ͬ⣬˿ףϧһТŮ׼
˵ȰĿƹң΢΢Цţص֪ԭҶѾ˾ġֽˣһ̳ݼҵͥͨͨƶҼҵƸԶԶһͷ˿Ҫ
ȻݡԭȰˣǼȻݾģΪʲôѡ˺ҷֿ
תҾ뵽ľˣΤҪʹ׺ݶֶΣܱŮò뿪Ȱʱ㾿ܵ˶ίʹడ
ҵĺ˿̼ҪֹͣˡΪ֪Ҫ˵ģ϶һţҾ徵顣ҪȻô׵ķң뿪֮ã
ұĶݣֿʼģˡæٴ̧Ĩһ۾ȻЦһµһ룬ȻҶѾ־ģΪʲô뿪㣬԰ɣ
ĺһ£ȣҲľġֻ֪趼ʲôеǻʳӣҶʹһЩ񶾵ֶΣҲԭģ
ǲȻЦһ£ֻǶҶ񶾣ҲˡֻᶨҵľģԶܸıҵ⡣ǣÿ˶㣬ҵ㣬㡣ץסҵ㣬ԡ
Ҷʱʹסˣɵɵؿŷȣ˰죬૵صʲô
˵ֺ󣬾ֻĬĬؿңҲ˵ȥȻվ뿪ߵҵǰһֻ֣͸ҵӣص£㻹ǵǰ绰ǸϡʱѩʵҾڲԶĵط㡣㲻ͣѪҪװûµӺ˵ҵģˣ֪𣿡
˵ϣٴˮֱǴһ֮Ľеʲôʱڳôû㣿
ѾһᣬһʵôֵܷңұڳҵֽţıڿסˡҺ㣬㣬Ǹģ
ˣʱʲôˣ
ϣұ˶Ǹ½үүҪѵңΤҪأ˵ȲӦңϣҿ϶Ѿˣ
ҵ壬ƲסĲ˫ȭȻҧΪ˱뿪ңϧ
۵һһ˵ϣֻֽסҵĲӣźԲ𣡶ԲҲû취ˣŲò²ߡҺ֪ʵͰź˾ȻڸһԾҪġ
ЦһҪҵģֻһҰɣɱҲɱˣûʲô˲𣡡
ȱֻǿޣҲΪĸױʲôֻһ˵ŶԲ
ҺȻˣΪʲôϷڵ绰Ҫ˵ôĶԲһΪò뿪ңһ룬ĸ˵İɣ
һУǷȵĴҪ˵ԲۿҪˣôôҶȥ뿪ȫΪ˱ңҰİ飬ΰ׳ҡܣԹ
ȰΪʲôΪʲôֱŸЩҲ֪Ĳ֪һ˵࣬Ҳ뿪ңļ尾
ǣҶѾҸô죿ҸáǺð
317¶һ
˿̣ҵѾˡյ˵Ϊ˱ңŲòѡҶȥôû˿ԲҵĵطԵҵİ˵ֿˡǸĵˣ޶ԣúȥϧ
ǣѾǸҵˡҵӣҲûκιҺĸ飬ҲʵʵڵġҪԵԼģͱȻҪȥϧȵĸ顣һָô죿ѵһޣıҵ
⣬ҹһ룬;Ϊޱȡôİ㣬Ҹ֮ôܾʹ˷룿
Ҿ͸оͷʹ֮һ޽⡣ҪԵȣͱȻҪԲӡҪǶӸˣǾ͵ڶ𱨣͸˷ȵġⱲӣȻϳصУԶпֿԡ
ȣ˿̻ҵϿҵ˫ſţ֪ǲӦðӵ뻳ҵݰҸж֮ͬûˣһһӣҪȥػϧ
һƬһֱì֮ȿſţҲû
ֹһƺ޹ˣҲǼûзӦ뿪ҵ壬۾ҵı顣ȻʶʲôɫϱЩҰףһվһҵġѾˣ𣿡
Ҷ˶죬ȴȻ֣ҾȻܻش⡣
ȶҵĬĬؿ˺ܾúܾ֮󣬼ʼûлشص˵ͷĨһᣬˣס̫ѽ
Ҿ̲סȣЩ£ΪʲôңܵϣҲҴ绰дŵĻᶼûаɣҪһ֪պڡ
صȥˣɫ԰׵ĲȻЦţΪҲ𣿵ˣ侫ǿɣֻҪԲŬϾͻḶûһ첻СıұҪţѾ㣬ٶκθ顣죬ѹڵѪȴҪֳһ޹أ޶Եı顣ҪȻҽл޺֮ǵĸʵ飿
ȵĻҸе࣬ƺû˵ꡣȺĸױȻһΪ֪ĶҾ૵صߺ󣬻ʲô£ΪʲôҪ㣿Ůѽ
ȿЦһ£ΪŮôݲҲɣʵǸ˽ŮˣģȨҵһСҵĻͰ顣
ʵȲô˵Ҳ֪ΤǸĸסҵһʶ𣬾ͲϵĸܵŮ֮ϣʵڵ˷˼ĳ̶ȡȴС󣬼ûйɺһλĸףȻڸͥȴò˵һ䱯顣
Ϊ˽⣬Ҿ͵˵ͷһжҰɡ֮䣬ַʲô
һ鵭صȻڸѾûˡ˵һԼôļûðɣȻ֪Ҿͺ˵Դӱ跢Һº˺ֶܶΣͼȰҺֿǣʱѾ˿ϸЭ֪ܲеһε趥ײΥ־ԣ־ŭе޷ˡŮֲİôû취£;ʹԣŻᱻ½үү˶򣬶ңҲֻˡȥ֮ǰҺһЭұ֤ᾡȥ㣬Ҳٸκϵ֤Զȥ˺㣬Ϊ㡣˵Ĺ˾ܹһ˳չһҪлҺЭմĹ⣬Ҫ룬ˮȥʲôԽ
ҾеȻĵҾôӣôۿҺĹ˾׳취ƻԭ
ȵЦһ£еĲȨ޷жôºӴ󡣺Ҿͽˣۿ㱻ʵǲȡġҪ޷죬ȥֻһ⣬ô飬ûаϵ֪Ұľ裬˰Ͳ׵ˡﻹܻڣȢؼţ
ҾʹסˣΤǸŮ˶ѡô˵ǿձĺڵУ
ֵǲǾú֣ᣬҲһǮ˼ҵ̫̫ѡô˵ɱ˾ɱˣûһ˼ɣ
ҵǰΪʲô
Ⱥһ⣬ΤҵϴͳˡڽǰΤϼǱصĴʱңʵȴƿرغڵĻź󣬿ƲˡΤڵ룬ҡһ䣬˰ˡܶݷǹ¿Ժ󣬱Ѿĺڵֿʼˡ½ƵүүڽǰǻڵĴåҺΤǧ˿ƵĹϵźһӵΣڼ¡ǣֺΤҹ⹫֧£ܿ췢չһɺǿĺȻǺᣬǵȻͲʲô顣аУթٸ޶ɱˣ˵ʲô˲һʼЩ⹫ڱƿصġ⹫ȥˡҴ˾˴һĵ٣ֱӽӹЩ¡Ҷ˾Ǹѧߣӣȥоѧרҵԣݲʵļҵ̳ˡҰְȢӪķڼţҲǿΤںڰϵܷչ׳󵽽졣ҰǶ³ޡʵصǺġ
ҶЩɵˡû뵽ȵĸףȥһŮӣԭǱĺͷӣ
ȼԣҺ֪Դӿ㱻˶ԺҾһŭˣ¶Ҫ㣬ȨôĶ֪ΪԤһҲΪܺһ˺ܾãװЭٸκϵȥԺͷһ꣬赱ȻҲģʱ̶ңΥҪ͵͵ϵڶ꣬ҵ˳ˣȥǷ˶ҵľ衣֪ǹģֻҪ춯Ի̷֡꣬ڶɣǰʱ̽ϵ㣬ҲȫûлᡣǸʱѾʵʩҵļƻڹܴɣ;ϣ
ƻҾ̲סȣƻʲôãѵڣͻͬҺһ𣿡
ЦһĿȻһһһֵĵȻͬ⣬ڣѾɲˡ֪ѾҰֵӡߣҵˡΪҳϵˣʵѾЧҡΤϼĲȨӰڶεץҵСҲô죿
źȻ֮ƴǣȥޱȵķȣҵʹסˡĿô޷ǰǸɰŮϵһ𡣷ȵ׶ЩʲôôˣôĸڶԲűôͿ£
һЦʵΤҵͲǰˡǰĴڷ籩һͰǣȥҪҴ˾ȫڻܲܰȻӣ˵顣ˣҪԸ㣬һ׾ٵ¡ԣһԺһǲҺйʱұҪţѾڰ㡣أͱˣˣڲȫġԭΪһỤֵ̆õġȵ㣬Ҳ˺ʱҾͿԽĸһУʤˣһˣһ㣬ǿҸԶһ𡭡
˵ȵϣᣬٴδۿ¡૵صǡû뵽һУԭûõġһ㣬ȴѾˡļ尾ڴŬĿࡣͷһաһա
318Ծ
ȱˮҵģʱʹ˼㣡
ڣе鶼ˡ֮Բһʵ飬ȫΪҵİȫġһУΪҿǡеĿ࣬һ˳ˡ֮ڵҸ͵ҧֻġΪջһ˳ļŬļᶨİ飬Ը춯أ
˿̣ѾԶԣ޵أȣԲ𣡶ԲĲ֪ΪҶôʹࡣΪôŬһ֪и㣿
ǣڲŸң̫˰ѾӣҲûκιѽҪô죿ҪҵǺãи㣬ǼֱݣһҾͱԲҵӡḷ́ôó
ⱲӣûϹԾϵ顣˶ңǸûĵҲܲΪ֮𺳺͸жŮ˲ҪѽͬģҪȥȣҲһΥĵ¡Ҵʲô¶ָıҵ£ңҲ
ǣҾǰδеʹͿֻ֮СѾ֪ôˣʱҶ֪˵ʲôźáŷȱᣬֻܴģԶԡ
ܾúܾ֮󣬷ƺеˮѾˡһ±ӣֲ̧ȥϵۡţıĮңصˣ˵ģҶ˵ˡôǶԼ˸£߰ɡȥת㣬ҪģԺҲˡףܹҸټ
ҵģһʹ̲סվһһֻ֣૵صȣԲҡ
ȵĿֱ֮ӴҵĻ˵ˣҲԭġԲ֣ҲҪ߰ɣȻϰңǻʲô
Զԣ֡Ҫתߣǽƺǧ֮أƶ˷ֺ
ʱҵķźȻƿˣſڴ½ŭɶ£ôΪԾ˿࣬ô޶ԣ
תվſڣͨ½ơſҪʲôһʱ䣬ҸеҵԾôѷ֪˵ʲôܱìܡ
ʲô˵½ƸûָҴԥʲôʲôԥģз֮һôΪһˣˣôһŮˡѵûһжû˿رݰģ
ҵȻһ̲סɳɤôûУֲĹεˣôûһж˴ңҴ¾ҲҲر
½ƾЦˣϹһ£㻹ʲôȥס˵㰮ѽȥѽ
ҽŲһģʱһ½ôһѪӿһʱʲôˡתȥ˫һ죬ͰڴϵķȽرס૵صȣԲôĿ࣬ҶԲ㡣
ķȣһӴסˣƺӦЩӲ½ǺЦŶ£˵㰮Ŷȳȥ˰ɵĿռ䣬Ǻǣ
Ź죬ֻʣҺͷȡҲȥֻǽرŷȣһ˵ŶԲ𣬾񵱳˵һ
ģе㽩ӲķȣͷؿҵϣĵĶҵ˵ʲôãĲЩ
૵ص֪ȣǣҵңҲ֪Ҹôȷġһʱ䣬Һú룬𣿡
ȿɬһЦô㣿һҪҪ𣿡
޷ȽϣֻܳĬش⡣һ̾ʵ⼸᲻ңͱŮ˺ǧ룬û뵽ǸŮ˻㡣½ô㣬ôȥѡأ
Ҳ֪ôشֻõ½ֻһѡ㡭һ
ƿң˿̣ƺѾ侲ƽָָ֮ӣʾ¡ȻؿҵﲻһˣȻƯҲǸŮ˶ѡ˵ʵ˭һҶôϾҲϸ࣬Ҳܹ㣬ҽܲˡʲôԭ֪ġ
̾˿˺һһԥ;Һĸ̣˵
ǣҾ͵ȣ˵㲻ҪʵǰҺ֮ǰѾˡ
319¹
˵ţҾͰѵʶΪͷѼһиеʹ£ϸϸ˵˳
һֱţޱ飬ƺ˵һж޹ءֻǵ˵ʩ橷ֵԭʱ򣬷ȺȻô˵һֱϲģºһˣŮˣ
ҼæһʱѾˡʱȫȫİ㡣㣬ҲûбŮˣ
ȶʱһģΪʲôһ뿪Ͼֺ
ɫ˭˵һ뿪ҾͺȣʵҺమҲǽ¡Ժһʱ䣬ȥ˼㡣һֱһ꣬ΪͬҵǺҳϦ롣Ǵ֪మȻȻ顣Ҫ˵һҾͺˣǾûУ
Ǻһ·ܲص֪మ˽Ҹ׵£ô͵ģ֪ҪȢţǡֻ˵Ŀÿ˲𣡡
ʱҾ֪֮ô㣬Ϊ׵ĹϵȻĳЩԭ޷˵ʵΣҲԸñôƲˡ
ǣҾ֮ĵȣ˵ˣ㸸ףûеֹϵɷѵһ㲻𣿡
ЦĸˣĹҲţҼǵҲ˵ۼҸױһһһŮӵһΪĹϵǺܴ𣿡
ҷЦʱҲˣȵȷ˵һμ׵ĻʹޡҲףʱ㣬϶Ѿ֪˷ѼһԾףʹ޵ԭ򣬶Ϊĸ׵ȥ߿ȥ˰ɣ
뵽Щʹĸ治֪ΪʲôҪԼŮֲ֮ԩԽ͵úģȴǲ๫֮ڡ
ϣΪʲôҪô޷أ޷ԼԩԱô˱ӡ޷ʹ࣬ʹ鶼磬˶ٱϵ£޷صź
Ȼû֮ͬǰһǲܰ߷ȵġ˿Ѿ¶ģȥԺһҪ˵¸ҵΥĸ׵־ʵ֮ڣκƲ
ȶ¸ҵķĸףΪʲôͲԣ׽ð
ǣ⣬ҾͲ˵ˡֻͳһ֧̣ȼĬĬ
ȼԶԣЦһôˣû˵˰ɣţ㻹ʲôҺһ谭Ѿˡ費ٹܵңҿʲô͸ʲôֻҪ飬ǣͿһˣ𣿡
ҿЦһһ̣ȣĲ֪ҵ׸ô졣һʱ䣬Һú룬𣿡
Ȳ˵ˣƺϸ˼һ͵˵ͷãҸʱú롣ҪӦң㿼ǵʱٶҡ㣬㲻޹ʾܾ
ҵȻȥ֪ΪҳôĿ࣬ôŬһһĶһҵƬģⷬ飬һҪ취ġֻǾô𣬻ҪҺúõؿǡ
ǣҾ͵˵ͷ϶ĻشȻҲٶ㣬ʲôʱҶԡ
˵Ҿվˣ̵̻ѾܳҵҸط̻ҸȥţͿ½ư밫⣬ƺһֱ͵˵ҺȻţһվ˺ЦصôͷȺͺ𣿡
Ҿ͵һۣҲ˵ֱߵ䣬̻ҵͰ½ƤЦĸߵߺȻ̧һҿô鷳̻Ҹ׵ģȥðɡ
һȻһֻܾµĴ̻Ҹסȥºܸɾ϶ǴûùġҾֵʵô̻Ҹף㻹̵𣿡
½Цһ£ȻѹɤСյߵǸ׼ģˡ㶼ûóù
Ŷһֽӹ̻ҸףҪ˵һллʱȴſڷȵ㿴½ƽð벻ͨô㣬ôͲѡȢأ
Ҿеˣת˫ֱأſϣڿȵһμʱȰȥ½ΪʲôΪ½ƺ۸֪˽ʱ϶һģ
½ʱǺܵ˷ߣܲ˼صȣ˵ʲôأȢ˭ɣʲô
Ҿ͵ǰȢ˭һѵҵ½ƣͲ𣿡
ȾЦ§ס½ħϸҵ㻹˵ˣȢ½ƽ㣬һ治ˡˣҸС½ƽһź㡣룬½ƽҲᷴԵģŶ
˵ĿѾתߵ½ƣ仰Ƕ˵ġ½һǺŵһ仰˵ˡ
һûӦɵɵؿŷȣ˵һ֣ɶ
ȵĿתҵϣЦЦģصôúÿһ£뿪㣬ôŮŶײ
ҾɵʱҲ׷ȻĺˡǡҲ̫˰ɣֱǡջ󰡣
320ʲôȥر
֧̺ҾͺͷǸǻؼˡλرȶҵĶ飬Ҫúõ롣ҪʲôҪصĿǲܶᡣ
ڷʾңԸ½һҡȻʮֵջͺţҸûµ档ڶѾʲôʱˣﻹôõ·ҹƷҲôһ˵ʱͬˣ׼
ҳʱѾĵˡ绰ңѾȥҾ⳵Լļϡ
ڳҾһֱԥҪҪѽ췢¶˵Ȼ²һӵģĸֻеֻź͵ǡ
ѽһŮˣ᲻Լɷϱأ˵ңƺʸ־塣Լҡˣܲ㵣ģ
˼Һ鷿һæңôˣ½ƵĲȷ𣿵ϲأ
Ҿ̾˿Цһʲôƭ˵ġ
ʲôʲôƭ˵ģ˵½ûеð֢
ɴ۾һ˼ҡ룬Ȳ˵ô࣬͵ͷҶѣҲȥԱĻѻƭȥ档
գգۣȻ͵һЦҲԣͲ
̾˿ɳϱϢ֣ˣûʲôġеˣϢһ£Լȥˡ
Ŷһȴûת뿪ұ۾һȴȻû뿪ĽŲֵתͷվɳԱߣһ˼Ŀҡ
Ҿôȥˣ
䣬˹ߵǰ£ſ˫ֱסҵ˶ҵ֮䡣
쳣ľٶҶʱЩĪڻǴأѵȵ飿ƽ㲻ô˰
ʱĵص˵ʲôˣ
һ֮ĵ㡭ô֪
̧ͷ΢Цһ£Ҳµģ½Ҫ㣬Ҫʲô԰ɣҲֻзȣҪ㣬Ҫˣıơ
ֻð̾һѩ£ȷġ֪⼸Ϊϣ϶ҪԾ˼һ쳣ľٶߵܲ
Ȼ϶Ǿʵʵ˵ɡϣҵ飬ҿǵʱ䡣
ǣҾͳ̾˿һֻ֣ȥḧӵգǣҼˡԲҲġ
ҡҡͷҵĶϣû㣬֪ǲԸҵġ˵ʲôҿ£ʲôôģ
ҾͰƵӵͷͷƵĳһʱ䣬֪ô˵á
˰˼·ʼصС㣬һΪ˱㣬ò飬ɡ㲻֪£˺ܳʱĹ¶ʹ࣬ȴȻĬĬİ㡣ˣ᲻е𺳺͸ж᲻һ˿ϧ
ϰͷ̧ˣҺһоܲĵ˵Ƿȣôˣʲô飿
Ǹͷһ̾Ϣһߵǵģ˵ľǷȡ뿪ҵԭҲ֪ġеֱ࣬죬ȫ˽⡣
૵صʲôʲôࣿΤͬ⣬û취ֵ𣿡
ҵֻǱѣʵȣûҪҷ֡뿪ңҲΪĸײͬ⣬ǲۿȥòЭôֻΪңʤ˰ԼС㣬ҵóϣİ飬޷޶ԣӶȣ̫ҸжˡҶ֪ôܻرݸ顣
ڸжºżֱִֻͦץסҵֱۣеصʲô°˵ȵΪʲôˣҪôж
֪ӱȻżţʱֻܰһж˵ˡǣҾͰ࣬ԭԭϸϸĸ߸һֱ˵Ѿɹȡ˼ȨҲúĸ׵ȺͷԣԲŶ˵һΪֹ
ƺҲû뵽ȾȻ˰ңΪ˱Ҳ˺Ŀ࣬Ĺ¶ֱˣŻİ顣˵ʱһֱŴͣĪ
ǣ˵ʱͲС죬ĿⰧԹֵĿҵˣȶˣûȥǲǣãҡҳȫǣҪ飬ҴӦǣ
˵ţứһ¾ˡȻվ֮ͣתߡ
ܾ뿪æ׷ϣӱһѽסеС㣬˭˵Ҫˣ𼤶û˵ʲôֻȵ
ʵĵʲô˼ղ㲻˵Ҫرİ𣿳ȥ㻹ʲôȥر
321
ǰͬȥȣһʲôȥرݸ춯صİ
ӵĻҾȻһʱֻǿӣ뵽ӶҵİͬҲ֮ûΪֻûֻѡţһҲôġ
ǣȻرҵӣС㣬ң۷ʲô£Ҷ뿪ġȻҸж֣ǣǿİ취ȥرֲһǵҪȥһ𣬲Ǳ𡣡
ʱֹס˿תͷίίĿңģ۷ʲô㶼飿
ҾصͷҿԷģҸҺ飬Ҿͻᱻô
æֻعҵ죬ٽŵ˭Ҫ㷢ˣޣջջأ
ЦŰ˹ֽӵ˻֣صС㣬һҲһˣҶĸ飬ѵ㻹֪뿪㣬ôãû㣬һ类˺á
ҵĻƺĻŭĲѡ˫ҲңҸ۵ĵҲǣ£û㣬һȥġҲôȥȣ֮ǲܺ飬û
ҾͿ϶صͷţ飬ˣҲ롣
Ƿôþõӵһƺ˴֮ĸ飬˶һ㡣֮һֱһȻ£Ȼ㲻뿪ңǷȣ㵽ҪôԴأ
һ⣬Ҿ;ͷʹǰҵôȥԴأ
ޱȣûһͷҡҡͷҾ͵Ҳ֪Ҫʱ侲ú롣С㣬Ҳ԰ҳ⡣ô˵Ҳáܹȥ˺Ǿ;ȥ˺𣿡
ƲƲС죬ûص֪ãɲ֪㡣ѾҵУ뾡취Ҫ˺ô죿
仰Ҿһɽʧʱĵ˵Ȳ֪㣬ô޹˼ɡ׻˵Ĺϵôûп͵⣿С㣬ͷȶһģĸ׵־ôͲУ
ʱʹסˣؿңĿ¶ɻص⻰ʲô˼
ҾͰҵĻ˫ץסļ򣬿صҵ˼㻹ףĸ׺㸸ףֳޣĸ顣㸸ףûжԲ㡣һʼ֪Ĵڣ֪ˣй㣿Ҫ֪ҥԵѹֻѡ㸸ԽģȴΪĸиһĬĬػ㣬һ߻Ҫļָͻɡĸѵĸ׵ĳޣС㣬㿴㸸ΪԼ޷֮ͣ¼Ĳʱѵһ㶼ۣһȥȴò˵½⣬㺰һףı꣬С㣬ΪŮḷ́
ʹ֣ۿٴˮСţ૵صҡҡҡ
ҾͰһӣ˵ʲôңĸ׵ĳޣûеҪ̳СԼһӻѵҪŮҲһʹһС㣬ϣΪ˲˵ʵƫҪ࣬Բô౯緢ֱ磬ȥˡ¸һ㣬һж˵ɣ߷ȣĽ㣡ΤɷŮȻȥĸף׿ںһְ֣֣ᷢԭҸ˼򵥡е飬룬˿ĸڵ£ҲѾͨˣˡŮõҸԵЦȪ
ҵĻԷθҲΪΨһȷȻûͨͣĿʼᣬͣҡͷżеģҶ跢ĵģ
ҾЩˣ֪Ҫҵʼյи̡£ʱżҪʱȥζԴһҲҪʱıԼĹ
ǣҾļ£ҲҪΪСú룬ڻŵˡ磬㸸ףҡҺϣ֣ܿûź̰С㣡ѵһӵò˵½⣬˳ȥܸ𣿡
ҵĻʹ˼СҲûȥ˵ʲôֻԼͨԹһ˹鷿ʼ˼Ľᡣ
ңҲԾ˼Լķաȼһ̣Ҿڿɳϣһһ߿ʼţôڲ뿪£ܻرȶҵݰأ
ò˵⼸Ǹ޽⡣ȵ飬ҳͬİȥرܻбİ취÷⡣ҪȥͱҪҵӷ롣ô㣬ôȥ
հΪʲôҾȻ⣿
һ֧̳ˣϾͽһ֧ܿ죬һ̾ʣ˰Ȼûκͷǻޱȡ
ҹɫԽԽˡֿ̧˿ʱ䣬Ѿʮ㡣Ҿ̾˿վ׼ȥϴϴţϴȥ
ߵſڣ鷿ŴˣŽŲ죬ƺ׷˹
תͿſ˫֣ԶһҴһ£æֽסȻôͨ𣿡
һֻҡͷȴʵأ
ҾͿЦŵҲûУ
͹ߺߵصô˵һϣŷඣ
ҺЦĵŽİ취ֲˡ
ߣǻһˣڿʼ治зˡ
֪ģҲûûεˣҪǲҿ˯šС㣬һ£òã
ʱˣֹ̧סҵĲӣҧͽеãǲ룡Ҫ룬Ҳֻҡ
ұӵŪÿЦãֻ÷סεصС㣬ˣڲǿЦʱ򡣷ȵ⣬ʼҪġ㲻룬Ҹʲôѽ
ҾͿӵȻǺתȦѾɬޱȡţͻȻһҧҵǡǾɣһֱһֱһֱûʲô˯ô
ҡ
⻹ҵһ󻶣Ȼϲ֣أĶ
ԥ͸żˣСҵҶţˣҰɣϴΡϴ㲻Ҫ桭Ǹ𣿽졭ҴӦ㣬òã
ʲô
ҼֱԼĶ䣬תȥӵı飬ȴǷɺ˫գޡ
ļٵģƣҪüΣӦġΪȣȻͿˣ
322ıƣ
һҹķԲϸ󣬷ȵ⣬ҵԺ֮ȥ
˫պܿ͹ȥˣһֿʼĹ˾Ҫһæǿա
þŵʱڰ칫ﴦһЩļ칫ϵĵ绰ʱҵ鷽ߣϾͽ˵绰ãι˾ܰ칫ңλ
һʼҲΪ⣬ϵļȴֵңǴܵ飬Ŷշ𣿡һշ֣Ҿ̧ͣͷˡպ÷»ͲĶܣλշѵŮʿ𣿡
Ҿ̾˿΢΢ͷֽӹͲȻʾⷽرһ¡һǺܻģϾҵİʾ͵ܣæҳȥˡ
˵ţŲܿ߳ҵİ칫ңܶµİϡŰѻͲŵߣ޿κειң
ȻͲﴫȵߣôô󷽣Ȼ䱸һŮ飿ͣƯƯ
Ҿεص飬䳤йϵ˵ɣʲô£
һҪ²˵ˣⶼȥ죬ôһѶûУҺ֮䣬㵽ѡĸ
ֻٴ̾ҲڿôҪľôģ㲻ҪôżٸҼ죬òã
ȵҲûٱңǺһ󣬵Ҳڴ֮ôͲˣû£Ҳ绰
ҿЦţ֪Ƿȵȡ֣Ҳ硣У֪ˣûûҹˣйҪæء
æʲôѽ㣿ôһС˾ֻǸܡһϯûôæ
Ҫۣʾҵεʱ򣬺Ұ칫ҵűƿˡţҿҵ΢Ц˽ڽӵ绰ûгֻǾߵҵߣҰѵ绰ꡣ
ҶʱﰵһãæЦʾһ£æԵ绰Ǳߵķȵ֪ˣǾɣټ
˵ţҲܷȻʲôӦϾͷ˻ͲȻתǿЦŶ£
һóһŴӡֽϾҪˣڽǹ˾ŵҵһ£óһݿ취ϴƶĹ룬ȿһ£ʲôҪĵط
ҾŶһֽӹӡֽҪͷϸϵĵ绰һ
Ǹ绰˵϶Ƿȴġղôżİѵ绰ҶϣľвٴʵĵǽҲǣҲǡģһӣҾȻͷ϶ʼ˺
һʼ绰Ҳûʲôֻ˰죬һǲӣֵؿһۡ
Ȼ󣬱ѩϾʹҵıʶʲôһºȻֱ֣˻Ͳιλ
ֻﰵ̾һһ治ǵԱϣôף㿴ˡˣǶ㲻ȥģ绰Լӡ治֪һ˵᲻ֱӳ
ǣҸϽվ֣Ӱɣҵġ
ѾˣѾ˶Էһҽӹ绰ͬʱŻͲǴµӣʲôͶ˵ˡ
֪ͷ˵˾ʲôһֵҵȻ֪Ҵ£ǣǹʱ䡣ǹҿԴ˵˽£Բ°Ժϵ𣿡
ţ֪ٵ绰ͷ˵ʲôҿϵı飬ȻԵùŹûɣǳԷҺʹˣ
һߣҲһĵһӦǲãˣʲôƣ
ðԷͳԷʲôµģ˵ɣӣĶŶϵʯҵȻ֪ˡõģ룬Һɷһ׼ʱ
˵ţѾ˵绰תͷЦЦĿҡֻÿЦһǷȣǳԷӦʲô
΢ЦΪʲôӦһȥ㡣ܱ棬ĵǿɣ
Ҿ̾˿С㣬˵ף㻹ǲҰ
һϹסҵ֣С죬ίίĵ˭˵Ҳ㣿ǲȿȥɰʵƶˣֺǷʲôƵģһܾģҪǲ㣬ʲôʱĹ㶼֪
޻˵ֻ̾ת뵽ӣҽġǷǷԷǸʲô˼
ᡭҪˣʲôıưɣ
323»͹ϵ
ڷȺȻĪҺԷ£ҸеȲ˼飬в˵ʵµĲǷңҵŮ˼档֪ûõ㣬ڷĿУȴǼף˵ĻŮˡ
ϴηսѾҽͷöղˡʲôѵʾ߿ս
֪֮Ůһ棬׼û鷢ԣ뿪ҵİ칫һȥͳֱֻӲͨ˷ȵ˽˵绰ȣʲôһû֮ǰ㲻Ҫ֦òã
ôô˵ң
㻹װɵ㣬ҺԷʲô˼
ʲôʲô˼ͳԸѣʲôѽ
ֻ̾ȣңǾ⡣ֻҪҲ£һġǣʲô棬еôʲôô
ߣ֪ˣҪôô绰ң˵Ŀʲô⣬ղҸ绰û˵ҪҶϣʲô˼Ҿôᷳ𣿶˵仰㶼ôͷ
ֻ޿κεĳĬʵϣҲ޻˵Ϊҵȷеºͷ˵£ǶᷳԼ˵Խ࣬Խ˺
ҵһȷɵģǾôҲӣıҵˡôȥԴȣʱûá
ȻӣǾζѾǰȥҪģҵİ޷ҪĶôҸеκ飿һ˵÷ʶ㣬Ǻ
治ȥ˺ȵģΪѾ̫࣬ҿܷǣҲ޷ҵ顣Ժ뵽رİ취ڣֻܾôšĿǰìȶԷȸжмֶԶԣ顣
ԣҲŻô½ӵĵ绰
ȵȻ˸Թ֮ĶҼ£ǲѾˣôŬҲزģң׻ҪôǰȥңҲ³ԿģȥҲԸģ
ҵľһæȣ㲻Ҫô˵ôܻҪȥΪʲôأΪ飬Ѿ̫̫ѽ
ΪʲôңҪܺһ˵ѽ
ʹֻ֮૵صҲ֪Ĳ֪ȣ㲻Ҫң˵ˣҪʱú롣
ͷʱĬ˺ܾã̾˿ôҶǲġ£ʵ֪Ѿˡ䣬Ҳġԣֻϣһ׷ĻᡣԷûб˼ˣһֱг޵̬ȣֻķСôʹڿʼһ᳢źӻһ¹ϵ٣ҪôٴУҺֻҪԼܾңҾͻϣ𣿡
ֻɵ˰죬žȵصģӸùϵ
һ̾һбѡΪ㣬ʲôҶġ
ҼȸжΣȰԽôҾԽǸеԲ㰡˳飬ʲôȥر㣿ѵҪһӣծ
̾Ϣţþõûʲô˵˵һ䣺ɣϼ
˵ţ͹Ҷֻ˺ܾúܾãҲŰֻһ̣ߵ칫һĴҸо£һҲûƽˡͷ֮䣬ұȻ˺һ⽫ʲôҪ֮ú
°ʱܿ͵ˣֹ˼Ӻһ绰׼óûС
ʵҲûʲô׼ģȶ˵Ҫùϵļ棬ؾͲ̫κѿ
Ҿ˵˿ԣµ绰߳ȥغϺһ¥˳ǰͷԼóԷĵص㡣
ҾȵǣʯĵطҾȻǰΤĵط£ﲻЩиšǸ˻⼸ˡҵĴѾӵľˣеġ
Ըεļ治Ҫǰôɡܻһ¹ϵҲġ
˳ҺͲȥϾлķԱӭǵ˵Ѿǣǽȥ
һƾǷµĲƲ濴ͦͨװȴʮֵĺ͵š߲ԶҾͿһˡ
һ˫ǰվһɫƤµĸŮɡһ۾ϳǵΤǶ˫̥Ůеһ
Ҿȵǣ߹λҺܲŮڣȻԶͿʼ΢ЦӭӹܹĶҵŮʿѾǺܾˣ
324¼ʵѺ
Ůڶô𣬷ȶ˵Щĸ׵ˣڶѾЧҡô˿Ůڶ̬ȵĸı䣬ҲΪˡ
뵽ҲЩҲֶ֪ͨΣȻĸ˶շˡɴ˿ɼ˵Ѿúĸ׵ķԣĸ׵ʲôʲô治˵󻰡
λŮڵĴ£Һ߽ﴦ˫ڡһװ꿼İ䣬ҿȾмԲԣһǽվ΢ЦҺкС㣬ˣ
ףûɣȾȻҴ
ȶҵĳƺƺҲое㾪ȣתͷһۺ϶ԷȵСǷ򸾳ԷôҲأֻǡ֪˳ԷС㻹ʲộ
ȾЦЦʾһ£㣬æλ˵ȥ
ǸŮһ̾һ΢ЦŹʾҺѴ
Ѵµͬʱתͷɨһۣȴû˫̥Ůڵһǵ˫̥һΤСģڵֱȽ㡣ѵǵ֣Ǽ֣
ȻҶ˫̥Ȥǽʲô֣Ҳǹĵġ´½ҾͰעڷˡһߺԲ£һ룺ȺȻӵƺΪˣѵΪѾ˳ٺӵжˣ
º󣬺ܿзԱΪǵˮصԭλãЦݵĶС㣬ǳԷҪΪǰҵĲò㻹дǸϣСԭҵ³çҵǸ⣬𣿡
һЩͷֿһۣȻԷЦСôôһӣеⲻˡ
Ⱦ̾˿֮С˵һЩ˵ĻڣѾˡСܲ⣬Ҷϣ㲻Ҫ˶ʲôɼ
գգۣǺЦһϾתͷҶߵô£«ʲôҩ
ֻ̾˿Ȼ֪ԻʱҲ˵ʲôҡҡͷ֪ԼӦɡ
͵һۣתͷȥԷȵô˵С㲻սȥˣ
ȾȻͷһ̾Ѿף¡ٰˡⳡעʧܡȻˣҺαػҪִȥأС㣬ĻǽͰɣҾѺˣ𣿡
ѣ
⻰ƺЦЦӣʮֹŹ֡Ҳûʲôɣ΢ЦŵǸðСôǷӭء
Ⱦ͵˵ͷЦŵȻˣǾͳԷɡϣٷǰĲ죬Ͷһʹˡ
˵ţ̧ʾһ£λŮϷԸԱϲˡţһ̾¶ݻĲˮϣϾͰԲ
ǸŮڣȥһƿΪǵϣݷȽ˵һƿ˶ƣӡҷǲģĳϣҲⲻ˵Ů˱ȥ
ʵ׵úܣҪ˵㲻ŷȵĳ⣬ԼҲûָšŮǾô֣һתۣоڷ˵Ц·ǱǶһ
˼ھƣ˼ڲˣּʵһȻһתʷȵС㣬˵㸸׺ĸѾȥǱˣ
һϾĿתһۡţЦЦǴº˵ģǲǻʲô¶㣿
ԺЦһ£ϰɣǷ޸ܺãӲʲôġ
𣿡
ȵı鿪ʼе㲻Ȼˣ϶Ʊһڣһ½Ӳı飬Ȼû뵽С㻹ҸôġǵģڰǰҸĸѾȥûʲôµĻһͲˡ
˵ţ͵͵һۣƺ˵ŵҰְ֣ɷģһ㲻
ֻÿЦŮİְ쾭ģʲôģ
Ȼ֪Ҳ͸иһ㸸¹ʱҶɽչмӡлһҪ˼ҵģû뵽ȻȥôԶĵطĸ׶ҵᣬⱲӣ¾ûлඣ
Ⱦü˼ңҸףϰɣ
Ҳ˵ϣǶԳһ𾴡㸸סҲһˣررġм
ȵ͵͵ˣĿаһ˿ʣƺʣô£˵⻰ʲô˼
ȴѾˣ޶Է˵֮䣬Ů˽飬Ů԰ְֵĸ顣
ʵǱǸŮ㰭ڶĸ׷ģôֱ˵ѡõԾ͸е˲˼顣
ʱҾ;ûˣһֱңϾ͵ȣ֪ܲ㸸ףһֱӵŮһġ֮䣬ȫûдΪֹϵԲң㻹Լĸ𣿡
Ȼû˵ͼȻһֻ֣ϣʮ棬ϵС㣬ңҲĸסһֱĺˣһӣҲûԲĸ׵顣
ȶʱе㶯ˣڰص桭ģ
֣صصͷؿ֤
ƺ֪ǺãƴҧԼ촽Ĭãżһ˿Цݵ˵ˣҾһϣǰеĲ춼ԺԳΪѡ
˵ţ˾ƱҺʾ⡣ﰵ̾һ֪ƾЩ÷šǣҾȣʾⲻֱ˵Ϊá
ȻףȴᡣֻǶƱ΢ЦŵðɣһǰǰеĲ춼ˡ
Ůˣֿʼʵıݡ֮ϲվ߳䡣ЦǣǸŮڼæҲˣڵĶҵܲϤҴȥɡ
޿޲ɣ͵˵ͷʾ·ո߳ȥλŮڵҵǰ£Һöɼġ֮ԭ¡⣬ģһᾡ֧СعںһʲôҪԸһС
ҾЦˣվסŲǰ̬ȴྶͥŮڣ˵ʲôģתһ룬־öࡣҡҡͷǰȥ
ʵҲϲֻǾƣ͸͸ѡڲ˸̣ҾͷصһȥȴȵؿȺ㶼һղżѺõգ໥ŭŶԷ
Ҿ￩һ£룺ô̲סϷˣ
325¶˼
һ߽䣬໥ŭӵŮϸƿĿ⣬װʲô¶ûղһĻѾвĵ
ȻҲ֪ҳȥʱǷʲôе鲻ҪʣҲҲܲ³
ǣֻð̾ˡºֿһ۸ĬĬԲ˵ͷȡŮеϲŭ֣ȫΪҰҪˡôȥǶ˭ǲƽġ
ӣҲûʸղ˵Щʲôֻһ߳ԲˣһϼơǷڱ̬ȣһľأ
ֻǣﻹû¶ĵʱ򣬺ʪ˲죬Ȼתͷҵ£ҳԱˣأ
һһϾ˼ҲãȻҪ£ҲִܲپȻҪߣǾȻȥɡٺú˼һ£ҵľʲôҪ˺⵽ͳ̶ȡ
ԣҾ͵˵ͷţˡ
һϾתͷȥԷȵС㣬ллĿǶԱˡϣҺʹ»е£òǡ´лᣬǷСԷ𣿡
ȵɫʱѿ֮ƹĿݺݵһۣطĿӡһС㣬̫ˣ㣬Ϳͣ
ǸŮӦһæȥҺĴ¡Ҳȥȵı飬ϴºϾͺһȥ
ڳһֱĬ㿪ſţ˺ܾãź̲סĵôңղҺͷȶ˵Щʲô
Ҿ͵һЦ˵Щʲô
һ̫ҺĺлЩΪôҪ͵ġȴû뵽һϾͺҷˣ˵Ҹûʸ㣡ߣʲô˰ǣ˼ҵĺĶ¿ηΣ
ҶʱʲôˣѹַȻᷭϣ˭ΪΨ㲻԰ɣ仰ڷȶУ϶Īͷ̣вصǺ⣬ⷬ⣬ȴʹ˷ȵġ
뵽ҺȻתͷȥҵһۣȻ룺Ǻĺôֻ¡δذɣҶ׷Ϊʲôƽѩ벻
ʶҵŮ֮ϵͣǲܵġ㣬ԴҲҪѾĻĴôԥȥֻԽԽ⣬ԽԽʰ
ģǸˣһ˺ģеһǴңʹ
Ҳ˵е͵͵ؿһۣҧҧС죬ɫĵô˵㣬ǲǺܹ֣
ҾЦЦش⣬ֻǺصС㣬һ˾һú˼һЩ⣬𣿡
һʲô˼
ҵ˼˵ԼȻؼңһߡ
ʲô
һæѳͣתеĶҵ㡭ҵҡʵģֻǸʵӣ̲סҴ߶ѡ
΢ЦҡҡͷûģС㡣ֻǣΪҶô࣬ܲ룬ڽúÿһҸôи˽ᡣ
ˣȴǾ㡭˵׼Һ֮ѡ𣿴£ţʲôÿǵģѵ㡭ԥɣ
Ҿһֻ֣İӵС΢Цţȴܿ϶Ļشİɣ˵Զ뿪ġҵӣԺҲԶҵӡ
Щİȴǲʵ㻹ҪʲôֱȥܾȲ͵ˣ
ҡҡͷȶƺôȥܾ㲻̫ôңҶûøôȥҵĶ飬ܾһоѰġԣϣҪú롣ôȥرҵݸ飬ôܼһ˺𣿡
Ŷһͷٽͷԣֻʣǡ׼ȥĶЩ⣿ϡ㻹𣿡
ЦҵȻҪܲ˯ڴϰɣȥĶҲ֪洦ߡʲôʱˣҾʲôʱ
˵꣬Ҿ³ʾԼߡȵİѳߺҾͽ˽µ죬ִӿڴ׼һɢһߺú˼һЩ⡣
ѾʮµѮˣҹԵøĺ̹ǡҵȼ̧̣ͷ˿ϿյҹɫʮɫĵƻϣԵ䡣
룬ô죬ƾգžҪѩ˰ɣ
326
֪ҹѾˡĿĵڳеĽֵϣҲ֪˶·˶ٴС
캮ҹ紵ϣͬʱȴҲʹ˵ͷʼձŸ߶ȵѡһֱ˼ţԽѵʱ򣬾ԽʶôⲻҪԷ˺
ãڴﱾʣǰ̣ҲҳˡȥѾһŵĿ̿ǣҿǰ治ԶƺһС꣬ʹ󲽹ȥ׼һ̡
ұȷСȥԺ󣬿ΧһȦ⣬мֻһӡƺڻܵһѾһ˿ѡˣҵ߸պñܵסԲûпλ˿͵
Ȼҽ̵ֻģûȥ˭ֱߵĹ̨ǰ̧ͷȥ̼ܡҷ֣ұ겻СҲʮֲȫ̼ϵģϳļ̣Ҳûбˡ
Ǹʮ긾Ůҵ۾ֻǶֻ̼֪ܿҪ̡ʣСӣҪʲộ
ԴӨӨ۾κúҾͲҪǰʡԼãԼÿһǮˡҲס·ӣѾߡټϣҵ룬Ҳ㹻һҶ׾ݵʱԣҶԴԼҲͲǰôˡ
Ȼ㲻ϵҪйءôҲǹ˾ĸܡҵгɣǹ˾ܲõɷֿŵӣʵݡ
ԽԺҿʼиߵ̡һ˵ϲʮԪһϪ̡˿̿ҵ̼ܣҪ˵Ϫ̣Ʒ̶ֵûСҾͷˣԥһ£ҸɴֱʣϪ𣿡
ҡͷЦŵһƬϪ˺٣ҴûнҪ㿴в
̰Ҿüͷٴο̼ܡл̣Ҳϳļִڻ̣Լ̡Щ̣Ҷ顣лȻԣǼ۸ȴ̫˵Ѿԣˣ˼ʵƶ׶ΡġʮԪĸߵ̣Ҵ;̫ݳޡ
ʱҺȻ͵һЦһϤлɣ˳Ҫٵ㣬Ҫõ㡣㶼Ϫˣں໨ôʮǮ𣿡
ľһȻתȥȻ
ǰŮӣȻѾˡǸݵŮƺһЩϸһŮеĳζżʳ΢΢Цšϣ¶ϲá
ҲǾϲֵĽе橣ô㣿
ʩЦøǻˣȴְһۣһ߹ʳڹ̨ϣһ߶ҲܽеģҲŮѾܾ˰ɣ
ЩĴ֣ǺǵЦǺܾˣ඼˰ɣû뵽㡣
ʩһʾˣһЦŶҵҲû뵽ˣôˣộ
Ҿ͵ûϹ䣬ߵպ̳ˣͽ̡û뵽ҲǺǣ
ʩȴЩţûϹ䣿㣿
֪ʩ˽ңҲְûϹˣҪͲһ仰仰ˡǣҾûʲôʵˣ㲻סǶôҲ
һڣʶԼʵöˡҺʩ橶ѾˣôʱȥӦͼ˰ɣɷסĸǵҵԣʲôֵģ
ʱ򣬵ѾʩʳܼһʮëǮʩ橱㲻Ȼشҵ⣬ӿڴͳǮһǮһߵŶٸðл̰ɡһǶ٣
һϷӦˣæȥԼǮеصԼˡϰǮ
ǸȰһлóڹ̨ϣȻЦеؿǲ˵ʩ橾ͺְһۣ˵Ǹôʲô
ҵϾͽסˣ֮ĵǡҵģ
ʩ橸ɴͲˣͳһŰԪݸͬʱѸ̨ϵ̺ʳȵǮһȻңתƿųȥ
ȻЩĪô˺òײû˵ҪֿǾò̫ӦáǣҲˣæ׷⣬е橣߰һлҪ˵
ʩʵû߶Զ˵ͬʱѾͣ˽ŲҡҾߵǰϵصôûˣû𣿲Ļİɣ𣿡
ʩգգ۾ֿʼЦȻһ;ǰðл̣΢Цŵ㣬̣ҺȿȺˡҾͻúܹƽ
327˵
СǰߣԼߡʮԶĵطһ治ĿȵꡣҺʩ橽ȥ˸λ£ҪͨĿȡ
ʱѾˣȵ͹Ӫҵĸ߷ڣڣ˼ԱȻֻҺʩˡҾһ߲л̣һߵʱѾˣô㻹ûлȥ᲻⣿
ҶʩһȻһЦһûأ
ҷסˣ㻹û飿ô
ʩЦʲôôжϳѾˣ
ҾʵֱӴҵҿȵƺһϤӡѾôˣ㻹ıЩ˵Ӧþסڸġ֪㸸ĸļڳǶ㲻ǽˣôס
ʩ橵ܼ򵥣Ҹĸ¡ûˣȻ͵øĸסԣҾסˡ
ŶһǸˡ˵䣬Ѿ𿪣Ҿȡһ֧ͳȼʼ
ԭʩ橵ڻûн飡治֪Щһôġôĺҷ֣һΪܿҵµ飬¿ʼԼء
뵽ҾЩиţһ̺ҾʵЩ꣬û𣿼ǵ˵ְԺ󣬾͵һͬѧĹ˾﹤ˡأ㻹ϰ𣿡
ʩҡͷûˣʵϣͬѧĹ˾˻ꡣ
𣿡Ҿȵصڡ
ʩ橾ЦԼԼɣڽ·һרײƷС꣬ȻС⻹Сݹһ£ô
Ҷʱһ仰˵ˣû뵽ʩ橶˸壬ֿҵı仯ܴѽ
͹ˣʩ橿ʼ俧ȵζ۾ȴһֱڿҡȻصأ𣿡
Ҿ͵ͷˣ
ʩƺе⣬ֻǵ˵˾䣺𣿡ͷȥʼСӽǰĿȡ
һֿʼ΢ЦǰĿȣҵϲ㣬˭
˿̣㣡
ʩһ鵹е㾪ȣ㣿ˣ
һ֣صصͷʾȷˡ
ʩ橸ոնĿȣַȥںؿҵ۲˺һͻȻôģǻҸ𣿡
Ҵһ£ֵĵ￴Ҳģвĵ𣿡
ʩ橵ˣĹˡǲ£һ۾Ϳó
ˣֻܿЦʩ橣ȷǸеŮˡֻǰ㣬ϸоˡ벻ôȥĸоô
ֻǣڵķգǻҸʩ橸оҲǲܲµõġ
˵𣿸ղ˵ûڽϹ䣬Ҿ͸о㲻ԡǷյ˼㣬㲻ôˣһ治ؼҡյôϲ㣬ȢӦǿĵڼŶԡ
ʩ橻ңĿ¶һ˿ҵĹģѾоּˡ
Ҿ룬ôȥʩѾѵĸ鿴˰ɣô㣬ǿˣôƽ͵ҸҸӦϾһãǸŮֿԣ
ҰѸոճ֧̻Ҹֵȼһ֧һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôźáʩȻҷǳҪãǱϾǹȥˡҲ֪ӦӦðҵķգ߸֪
Ҳ˵ʩ橾͸ӿ϶Ĳ롣£֪Ǹϲ˵µˡڶܽ𣿸ңڷʲôȻѾŮˣ⣬һǺġ
ֻ˻ǰո³Цһ橣ǣзա£ﲻҵġ
ʩ橵㲻˵ô֪Ұﲻ㣿ǲǻΪڼǺϲ£ҹɿƻĸ飿
æǣôܻôΪ
ʲôҺ㣬Ѿûκθϵǣˡ԰ҵһѣ˵ķպ¡ܰﲻˣҲʧȥʲôʲôõĵأ
ص˿̣̾Ҳǵʲô£İﲻҡ
ҰҰﲻ㣬˵ܱڶǿɣ£Ĺ㡣ô㶼ⱲΨһİˡвĵ£Ըһ𣿡
仰̧ͷȥʩ橵ı飬ֿ飡ҵģʱˡȻ뵽ǰЩڶȷֻԽԽա˵˷˵ܼһʹĳ̶ȡʩѾҵˣʲôõķӦ
ȻԸһʲôԥģ
328ǾͱԼ
ȣ㡭
ʩһ𾪼⣬ֻñԿЦΪҷ֣˿Ȼ֮ûȥ׷㣬ͷȺȻҪеʮֲ˼ˡ
Ҿֵȼһ֧̣ͷЦǲǸе⣿ʵҪҷֵʱѾ㲻ٱлˡ㻹ǺһһҲˡϧʱͲңôͣ㻹ô뿪㶼֪֮жʧ͹µҲΪȲ߽ҵ
ʩ橵ɴ۾ңǺأȻͷȺˣôȢΪޣ
˿̣ص˳̾һҺͷһʱ̣֪ܶģҺļ̫ͥԶܵõĸͬ⣬ԡ
Ҿѷȵ뿪ҵԭ򣬺⼸Һ㳯ϦദͬҵȻȻమߵһ£ԭԭ˵˳һֱ˵ȻҷȻôң֪Ϊ˰ңЩŬԣҲŸеʹͷգ֪ȥԴ춯ص顣
ʩѾĿɿڴˡ˰죬૵صϵۣȾȻô㣡û뵽һǮ˼ҵС㣬Ϊ˰飬ܹɸ顣
Ҿ̾ǰҲû뵽ҪȻΪĿࣿ
ʩҲ̾Ϣ𿧷Ⱥһں󣬺ȻЦ֪Ϊʲôôˣǻ㣡ĺģһһ鷳˰ɣ֪ȥ˭˰ɣ
˵ʲôأʲôʱĺģһһˣ
ʩЦŵ˵Ĳһʼϲ㣬ϲ㣬ͺҺˡȵҸֺ󣬷ϲ㣬ֺˡһߣ;鸴ȼϺ⻹гĺģһһ
ұʩ˵Щᣬ뷴ȴһҲ˵ֻε̣ޱȡ
ʩЦŵҪҵ뿪ǶôȷҪȻԺǺͷȣǺľ壬ҪңλɶѵһĴŮҳСѼһôǱȰ
ص˿̣εص橣Ҫô˵û˼ˡ㲻ҷ֣ǲǺģŲţ
ʩЦ𣿿ϧʱⲻܵҪȻһ뿴ڷȺŮ׷£᲻ֲҡʼպһ𡣡
ֻˣʩЩһķաȴû뵽ôһ٣ûȴˡ
ֵֻȼһ֧̣ڴڵţͿʼˡʱʩЦЦѣôɣ˺ˣ֪ǸθеˣҲ֪ڷʲôΪ㸶ô࣬뱨ȴѾһû취ȥǲǣ
Ҷʱֹ̣ͣĬȻ̾һʩһеŮˣҵķգһ仰˵ˡ
⸱ĬȻӣʩ橶𿧷ֺһڣȻ˼̫ˣ뱨ȵ飬㸺£ȴôìܣȫôܻ˺ǵһԣŻôʹ࣬Բԣ
ҵ˵ͷʹֵĵ˵ˣô˺мһǣڵķڡ
ʩֺһڿȣЦһĵˣԲŸеաʵºܼ򵥣ȻȻ˺һǾͱǸˡǲ֪Ⱥ֮䣬ģ˵ģһ
ˣȻһȻȻ˺һǾͱԼǸڰˣȻҵ㡣ȻİǱϾѾǹȥˡʩ橵˵Ҳ͵ȥ˺𣿿ǡȶΪ޴Ҳȥ𣬷Ҫȥġģİȥôˣ޺죿
ҵ˼ƺ˽ҵʩ橡ֻ¿ȱ΢΢Цһ£˺ˣǻʹġǣʱ˵ҩ£˵Һʱʹ࣬޷жô޴Һ㣬㡣ǣŹȥ꣬Ҿһжˡ£һȻʧЦоЩޣĺνֺʹ࣬еһ֡ȥˣ͵ˡȺ㣬Ҳˡ˺˭˺ͻ΢ԼⲻȥԺ취ֻҪȷԼ뱣˭ôȫȫΪǰɣҪȫ˺ģֻеˣԼ
ţƺһֻȻĸоʵϣҲǲ֪Щûʩ˵ô͸ڱһ˵ˣ
Ȼ˺ǲɱģǾͱԼǸ˰ɣԺлᣬȥԼľʩ˵ʱˣʲô޶ᵭңȴԺһȿȡɲ֪ڱ˺ˣԺԭңԷƵĺ̸Цأ
329´ӿʼĵط
ʩ橵ͽ̸Ȼʹ¶˾ģҲӦʲôãҾͺֿҴԼļϡ
һصҵʱѾٳʱˡû뵽Ȼڻû˯ƿţͿڿɳϡ
ҿͬʱѾɳ첽ҡһı飬һϹ
Һ鶼ˣ⻹ҵһϹʶڵˡ֪һϿǵĽʲôһϹɷҵľʲôԸıʵ
Ҿ͵ôˣô˯
ҡҡͷϾ˽ҵĻ˯ţ㲻ڼͲ̤ʵ
Ŷһĺ󱳣Ȼˣһˣϴϴ˯ɣ컹Ҫϰࡣ
һȴǲһƺ㡭׼ôȥԴȣ
֪Ϊ仰Ҿ΢Ц˫ֺ£ӵһЩصİɣѾˡ죬Ҿȥͷ˵Ұ㣬Զ뿪㣬һġ
ʱϲ͵̧ͷǼǵĵģǡǷ⣬׼ôȥ𣿡
Ҿҡҡͷû취ˣҼȻ뿪㣬Ǿ͵ڱҪȵĸ顣һȫ£⡣ôҰɡˣҲˡ·ȻһӣҲҪҰһ𡣡
ɲǼ䣬ҿӵۿѸϲõˮӺСһӴչͿʼϷƵĿǡ
Ϲ̫ˣлл㣬лл㡭
л֣ҵ飬ȻһӳޱȡⱾɷӦ£ȴ˵˸лɴ˿ɼȴѹжĲͿ־塣
ҾͰøˣţϣһжҪȥˡԺҲΪҵġȻôȥԴǲ̵ġΪĻЦԸⱳһ
Ȼ˾ҾͲκԥˡڶ죬Ҿʹ绰ȣԼϳ档Ȳ֪ҵĴ㣬ҾȻԼͦ˵ġ˵ܾûȥOKˣҪһȥ衣
νֻҪͺáԼ˼ʱ͵ص㣬Ҿͷ˵绰ȼһ̣ʼϸĥϵ׸οڣʹȸ׽ҵѡ
֪κתķʽĴ˺󵽣׿˵ҵѡʹϣұȻһܼ尾ǴҲһӣҶ˶ΣֳصĸθУԶԶĥҡ
ǣûеıѡΪѡ˷ȣһҵӴ޴˺ͬҲһӸΣԶпֿԡ
ԣʩ˵Ǿ仰ҺͬȻȻҪ˺һǾͱԼ˰ɣ
ҹˡ˰Һһ֪Ҫͷȼ棬ԳԺ󣬾һȻؼˡУǰͷԼüĵص㡣
·ϵʱˣϣر䡣һ͸оһ㡣ҵ飬һģһ˿ů⡣
ʮӺҾǼKTVǵ¥¡ߵվסˡ¥µƬյأȻ֮䣬ʮָӡ
֮ǰҲ죬ոѩѩ裬һΣұĸ顣
һĻӡ̣벻ֻ֮صһΣȴҪսҺĸ顣
ҵ޵ĸиšֻأı仯޳ôҲû뵽ҺͷȴʲôطʼȻʹʲôطʱΪֻСŮһʱ嶯ûаθ鵱档ǣʱ֤һСȶ԰ᶨƣ壡ңһƬֿĸ顣
ҵʱѰһ״ĳأѹƺҪ
νĸθаɣָоԺҪһӣҲѲˡһ뵽ȻҾͽְѰҵʹԨҾ̲סʼ
Ϊĺ䣬Ϊҵģڳ鴤ڵѪ
ʱһĺȰ죬ƺǳġ
һתȻ˷Ϥıʱݡҵȥͣ¥µͣλϡ
ϣȾʹӳˡ΢Цһ·Сܹ
Һܾ𣿶ˣ㻹ǲǵطǵĳǵŶ㲻˰ɣ
仰Цաһʱ֮䣬ҾȻԣ
330±ʿ
ѾʮķȣǰǸǣÿɰŮˡӺѡĸϣͿԱȽϳ
OKѡĶһЩȽϻ죬ǿҵĸһ߳ҪһŸֿɰ赸ڣǾİųѡĸҲЩ˵İ
ңǺǰһĬỊ̆衣ȻҴ˿̵飬ѾǰȫͬʱңڷȵĸĿɰĴ򶯡ڣֻ޵ĸθСΪڽҽȥ˺ҵŮҪ֣ʹԨ
ԣֻ֮вͣس̡ȳ׸裬ȴѾǳ鵽֧ˡ
׸ǰʱȴѻͲ˻ȥ¸̨ҵߡ£ĬĬؿҡ
Ҿֵʵôˣ
ҡҡͷصû鳪ˣ֪л˵𣿡
ҵľһʶƿĿ⣬ӡ˵Ů˵ĵǷǳģڿһ㶼١һʲôû˵ȴѾʶˡ
ţҾĵ̾Ϣ̾Ϣ֮󣬾һʱĳĬ
ֻüƴ̣ûʲôģһ£͸ǻֲ֧̣̿ܿͷصذƨ̻Ҹʹĥ˺輸ϵ̺Уȡһ֧
ֻǣ׼ȼʱȺȻ֣ժȻҾ͸оҿˡ
ʲôûУķֿҵ֣ӣ͸ҵĴȸϡ
Щȵĵͷ֪ʲô˼͵ȡ
ֱֻסҵһȴѾ𣿽ԼҪյѡ񣿡
ֻܳĬҲ͵ڸĬˡ
ַһ̾Ϣ˫ֱҸˡһĵصԡһٸѡҡ㡣¡Ȼûлˡ
ҵģʱʹףȿѾµҵľʲôΪʲôôƽѵ׼
ҿ˲ӣճԵעҡУ̺޵֮顣ѵ޷ֱĿ⣬Ҫܿʱ򣬺ֵ£㰮𣿡
ҵһϻشȻ
ȶʱ΢΢Цֵжమ
ҵǳǳ
ǳǳжమأ
һش𲻳ˣһ϶ҰȣûзȰҶࡣڶԴļᶨϣ硣
ҺãҲûһҪһش˼ֻ΢ЦעңĿЩ룬ƺڻ䣬మʱ龰
һĿеʧˣֿʼרעؿңٴص֪ʲôʱʼ𣿡
һ㶣û뵽⡣Ѹٻһ£ȴһ治֪ʲôʱʼϲҵġʵϣֱڣҲǧС㵽׿ʲôҳɫ˶ǣôͶмأ
ûҡͷȾĻش⣬ʵǵһμʱҾͶкøˡ㻹ǵסҵĳ˵Ҫȥһ˳Ůͬ¡ȻððʧʧĺܺЦȴҸеܿɰǵʱʩ橻ŮѰɣΪһŮͬ£ȻٳҰȥˡ֪ΪʲôҾ;ʱһʿΪİŮˣԲһеȥΪ󡣵ʱҾ밡ԺҪһΪҲͺˡ
Ҿţ֪Ҳ˵һμȵ龰
ȻڼΪҸ׵£㡣һֵֺҾ㱣ʲôо԰ҾͱҵڣǺǡһʼĺְܲÿ㣬ĵģ·ҾǸ鷳Ƶġ죬ھưΪ˱ҸһȺåܣֱĸоˡ㲻֪ʱ༤ҳô⻹ǵһһΪҲһУĺͱƴҵʱ㣬еʿô¸ңôҫۣҵģΪֱصҶʧˡϣҶ㡣ڶ죬Ҿ¶˾ģҪΪеʿԶԶģֻΪ˱Ҷڡ
Ҿеʱķȣǵͯ¿˰ɣΪΪ˱ЩåܣҾͳеʿˣ
ȿҵĿ⣬Ȼô顣΢΢ЦţˣƺԼĻС
ֻǣԽҾԽûֲ̿ȶҵİ˵еħˡһŮ԰ʫһĻ룬òһ˿һ׹ֻ룬һˣҲ֪˺
һܲסˣô죿
331¿
Ȼ૵ģϸ˵ҵİħԼ԰ĻУһֲ֮̿
֮ǰû뵽ġΪȻܻǵķΧڡҾܾİҲӦܳ
񵱳뿪һȻʹ࣬Ȼѹ󻹲ǽʵָ˹
ǣҺȻʶҵһԸˡȶ԰ִţҲô򵥡棬ԭû뵽Ķ
Ǿǣľ֧һŮӣΪʲôܹĹ¶ʲôԭʹ踺أҧ֣
ΪļֺŬõһõĻرûûе¡һΨһĿĺͶ
ңʶѺҵǶΰ飬ʥˡѾһͨ飬ʷʫǴ˵ͯһŮ֯Σޱȵĳߺ
޷һȵαˣΨһ֧ľ֧ݻˣܳ
һܲˣһ
һ뵽ҵıϣʱ亹һƬһֿµ飬ܲסˣ߱۾֮ɱ
һ֣Ҷأ޿ˡ
ﻹܻȥﻹȥˣҵָô죿
һʱ䣬ҵԴ£ָͷһ飬޷塣
ˣĲ˺κˣǲ˺ˣ¾ûһ˺ùأǾǺ˺⣬޿صı硣
Ҹô죿ģΪʲôһ⣿
뼫źʹʱȴûҵͷһȴѾ۾΢΢Цţ·뵽õĳв԰ˡ
ֻﺰȰ㲻ҪӣԽǻ룬ʧͻԽ󡣵ʱܲסҲһܲסѽһ㣬һɣûңȻõĵطοôУβأ
ĽкȵȻ֪֮뵽ʲôϵЦݾȻԽԽҲһЦ
ȻͰ۾ˡңص£㻹ǵǵһν𣿡
ŷȵ۾ȻȻ˵һκǵΡǳѩѩеļ顭
֮Уӿ͵˵ͷȻǵã
ֶֻ֧ҵĴϣȻң΢΢Цʱʲôأ
Ҵһ£ͷ룬ʱҾ;ò˼飬ҾȻڽˡȣҶûȻϲҡ
ȵСԽԽܿ죬СҾֻмԶˡĿֿʼ룬૵ڡ֪Ϊʲôϲ𣿡
ҵʼӿȵյôҾɵҲ֪ʲôǰҵȻһѽ§ȻݺСȥڡȴֻܰԴ΢΢ƵĽһȣ
ҵѲûãѾȫ԰㽣ǻˡѾ۾С΢ţĵңһˣ𣿡
ҡҾʹסˣ
һˣʲô˼
ѵѾ˱Ҿܾ׼Ǳ
žǰС죬ҵʱޱȡĻʲôɣܾǣ
ûѾӣŮ˽ǣǲµġǣΪң˳ûðȥرѾˡڣƺҵİˡҪģֻҵһǡҪȥһ
ֻ˼ӣҾͶȻ׿һʱʲôǶģҵܹ΢ֲһҵĸǲӦõģҲҪȥ
ǣ˫ȥסͷһͣȥ
ǣȫ˵ˮԵеΪĴһӣȾֹ̧סҵĲӣذҵԴѹͬʱʹ򿪣Сͷһ£ͷĺҲһ
ǰҺͷȽǣôۡһΣڴ̣ͷǵȾȻһңȴֻܸ翹
ŷȵҺƣʼı䡣֪ʲôʱѾͷڿңֻܺӱܡ
һҸоӶѹҶеֲ֧סˡɳͿҺ󱳸ûпĵط岻ϵѹϣڶס͵
ͨһº󣬷ȵȻѹɳҡΣȻջͷ˫һţ֧
ʱһΪڽǣˡҲҪʱȴȻ˫һһ֣˶ɳһﵽҵϡҲڴһ߽СƨɺֱܲҵĶϣһ߸ֱҡУƺһ˵Ŀȣ·𡭡ҾҪһڰһ
ҿʼеˣһ߼壬һߵȣ
Ҹոհ𣬷Ͼҵļһơͨһֻٴε¡ңҵµͬʱֻѸѹҵ߼ϣбεİҿסٸһ
ԾͲˣŷе˵۾֪ʧأȲҪŭΪáԣҾֻƽӣʲô˵ʲô
Ȼһ󣬷ҧҧʼ˵ˣ£Ѿ¶ĲҪˣ𣿡
332·ȵļ
֪ȴ˿ѾڱıԵ˵Ļд̼ʱЪ˹﷢
Ů˾һʧأʲô£пܷҵǲңΪҵľܾףһ֮´ҧɱˣҶĸԸĽܡµǣ¶̼һʧô죿
£ҲûġΪ¶ˣǴûй˿̵ķȣһ˫Ѿͨ죬ҾٳٶۣҲóĲԡʱȥϽͣǲǵġ
ԣ̸ı˳ԣ侲صȣ㲻Ҫû˵¶Ҫʲô
ȶʱһЩŵĵʲô㡭ղŲǡ
Ͻӵղֻû˵ѣǾĬϰɣ
ҿȱѾѪ۾ѪɫѸٵȥ¶ϲ֮ɫ૵ص㡭ңΪʲô
Ϊ˰ֻ΢ЦŵѣһҪΪʲô𣿡
ȻǲţģңҶѣ
Ҿװģ̾ѽҲɣˣɹɾסң㵽ϲأǲ㣿
ˣһЦ֮£ͷһͣСһǣһ߻ˣһΪ̵ء
ֻÿЦһ߱ıţһ룺ұ˼ģڿƺʱԣҲֻʱ˵ˡǣôҲǰ취Ժҳ绹Ҫ˵ġǵʲôʱ˵ʱأ
ôһ񣬷ȵѾԽԽͷҵݣֿʼ˹һ飬ҿŵˣղźͷǣ˵ǱΪ˱ȶҵİڡûˡ
ǣҸϽԴһƫƿҵͣȻϵĴȣˣɡһңһϣʲôӣ
ȾС죬ܲĵôϲԸ⣡˵ˡ
˵ȻѹɤҶ߳ԳԵЦֲûϹˣʥҹ½ƼҿĻϣˣåأ
ôһ˵ҶʱҲˡǰʥǰҹҺͷ½ƼҿĻᡣҵϣһߺҽǣһСƨĦҵ塣
˵Һͷܵʱ̣ҲҲȫİŮȥˣǸŮ˿ҵϣ¶ȺʹУҲ͵һģһ
ǡ˻ǸˣҲ˶٣飬ȴѾȫͬѽ
ҾЩиţתͷ˷һۣȴϽޣƺҲڻ䵱ܺ컡һʱ䣬ӿֹֻʹȥ§סģӵһЩ
ʵҵıǱлһµҺ顣֪ƺЩᣬ͵͵һ̣ҶϵƨɣȻ滬ȥ
ȵҾʱ򣬵һĻѾٴηˡſӣҸоʵСƨɣѾҵ塣һһһ£Ħ
ҵɴ۾ȥı飬ȴſҵϣκɬȡҵ顣
ҡ
ò˵Ǿģû£ҵСѾ̼ܲˡǰҵȻٲҪһڵңѾǵˡּܵΪǾԷҺͷ֮ġ
ǣҸϽֹȣǸʲô
ȴѾ˿һ߼һ߳ԳԵЦô㲻ϲ𣿡
ֻøϽҵȻȥϵ壬ⲻϲϲ⣬һû˵ҪһأⲻǸ顣
ȱȱֻ㬵С죬ŵзӦˣװʲôǵġ
ҿЦһоôȥˡȻ첻ʱǾ͸ϽֿؼȥɡҪȻһᱻǣűߣ֪ʲôʱͻ᷸´
ҪվʱȻҵĲֱ§סˡҶߵ£֪ﲻʣǡȥݿɣģֻҪԸ⣬ʲô㣡
ʱҾ;ôסˣתͷȥȴȵı飬һ㶼ڿЦ
뵽ղȻˡڵķȣѾǵǸɬŮˣļƣֶˡÿһ飬˵ÿһ仰Ŀĵġ
ɣǰֳʧأװġΪ֪ҽĿģԸʧܵʵ
ԣΪ˶˵֮ǰҵҪ˵Ļ˻ȥ
333»ں޵ʹ
ȻֻҵĲ²⣬ԽԽпܣķȣѾǰǸŮ踺أɫȻ֮䣬˼Ȩǰĸ׵ˣȫЧҡ
Щ飬ûļƣûֶΣôһ˼ᶨ㣬зƸˣ׵ľʧ
һɲǼ䣬ҾʶҿܱȱֳӸƭˡ˿̵ԴѵĺܣղƺҪʧصܾܿװġĿľҪΪܲ裬ҵͬģʱֹ˵Ļ
ȻͿʼջˡöң˵ʲôȥݿ䣬ֻҪԸ⣬ҵģ
ȻӡǸŮô󵨵Ļ˵óҪĺȥ˱ݣǾĹơӴεıץҲûѡȨˣ
ЩͷֻҵһϣҾ侲·§ҲϵֱۣվԼмңȥݸʲôԲʱ࣬Ҹûؼȥˣ
϶ʱɫҲʶֻһתЦôҿЦѣ㵱
ޱҡҡͷɳһҵĴ£һߴһߵҪˣ㻹볪裬Լˡ
˵ţҲһۣתֱߵſڣž˳ȥڰܻĽе£㡭ʲôأߣ
ûһԥĳڡͬʱȥôˡȥԺ󣬾͸ȴ绰յѡ񡣷ⱾĿġΪʲôڲ˵Ϊ±ȵıԻ󣬶ҡԼľġ
˵¥߳ݣҾͰѿڴֻͳˡһȻڣһ߲˷ȵĺ롣
ֻǣҰֻŵߣ̧ͷǰʱȻ䣬ͣס˽Ų
Ϊҿ¥Ĳ⣬ȻǰããһƬ¥޺ƹҫţĿһƬƬëѩڿƮ裡
ѩˣȻѩˣ
ǰΪѩˣŴپҺͷȵİ顣û뵽󣬵¾ҪϾʱ쾹Ȼѩˣ
ҴؿĴѩһʱ᳦תиĪ
ʱ򣬶ߵֻȻͨˣϴ£Ķ֪Ҵˣߣҽ͡
ûлشֻǴؿѩڼ̵һĻһθҵԺ
ţƺ¥ﴫһ󼱴ٵĽŲһŲ¥ڽе£һ£ҽ͡
ŲԽԽҶȳصĺˡȻһؿĴѩ
Ӻ󣬷Ѿҵߣһץסҵĸ첲ҵıܣһʱֻڴڵشʲô˵
ûȥֻֻ˵ȣѩˣ
ƺûע棬һߴһߵʲʲôʲô¡
˵ȻûκתͷȥĿѾ棬Եô⡣
֪ͬǰǳѩ̡ڣͬĵص㣬ͬʱ䣬ͬĴѩ飬һһд
˺ܾãҲ૵صѩˣǡѩˣ
Ȼͷſҵĸ첲ֱֱǰȥӦĲԶ򿪣һϾʹ˽ƺһ㶼о䣬ֱ˳ȥǰһߵѩ
ֻǣûп裬ûһ˫־졣ֻɵɵվѩУѩϡ
ҵУʱЩ̣òŻûйϣҲ˳ȥеȣѾСˣʪ˻ð
ѩתĬĬĿҡڴ¥޺ƹ˸£ҷ֣۾ƺڷ䡣
ֻҲ߽˴ѩУҪȰ䣬ȴȻġһᶼôŬԸΪ㸶һУ
ҾվסˣĬȻ
ȣȻҽΪʲôġҲ˵װʧصӣϧŮҵ棬Ҫȥ䣬Ŭ
˿̣ҵѾκζҡˣ
ǣҾӲĳ˵ͷڵǵģԲ𣡡
ȵᣬȻ¡һģɴѩ£ȫ
ʱ䣬ƺֹˡҺͷȾĬڴѩУ
ҵǳܣûа취ĲԸȥ˺һҵŮǣȥ˺¾ûΪ˱ҵӣΪѾӵеļͥµҲҪµġ
ԣȻȵ絶ȻҧֳΪӡ˿ֻ̣ѻ˵뿪ûһֱŷȾʹı顣
ǣ˵ˡǿĵĲһһֵĵȣҰɣҶԲ㣬ҹ㡣ôңҶûԹԡֻ㣬Լ뿪һ㣬
ûлشֻһԲĿң·ˣѾʧȥ˷Ӧ
ֻõ̾ϢҪ˵Щʲôȴ֣˵ʲôô԰
ǾͲ˵˰ɣҵ˼ѾҪĲҵȰοǾģͽʵ
ѩԽԽˣҵ͵͵˵һ䡰ټðŷѩ뿪ûлؼң˸ưɣƴԼ
ˣͲôˡʡ£絶ĸоŲһֱĥҡ
ȵʱ򣬷Ѿˡֻͷ۵һӸ㲻ĶԴҲſ壬ԭڼԼĴϡʲôʱģȴһӡûС
ű𶯣Ҹȥˮ
ߴҳתͷȥææܳ䣬ת۾Ͷһˮ
ȿˮӶϸȥ͡
ڵչңȻе㲻״ʶһ䣺ˣ
ţϿŵˡ
ҽӹˮ˵һ䡰𣿡Ȼһͷȵøɸɾ
ˮҵͷԾ͸һЩͷֻ¿㣬Ȼȥġϸһ£벻ôģʵԼ𣿡
΢ЦŽӹҺˮıӣҡҡͷǣҴ绰㣬һưɷԱ˵˲ʡ£ҲŹȥġ
ŶһţЦһԲһۻ˰ɣ
㻹ҡͷһͷΪʲôôƣΪ𣿡
һᵽȣһʹ̾һҾƿ´æô࣬ڼҺúϢɣ
Цһ£ȥϲ
£û˵ˡùҵĴ¸ϣȥұҪģ֮ңŲе鸡˷ţĸ㲻ûˤҵţòǰǿȥˡ
СʱȻˣٳʱǸ֪½绰㡣
һٳ㣿ʲô飿
ҡҡͷûӣ̫Ұֻˡ֪ڴȥ
ҿ˵ⷬʱͣܲġת룬ҲֲʣǸŮ˿ٳʱбŮ˸ԼϹ绰˵أܸһѾܲˡ
ֻöӱǸЦЦ˶ҵСܣְŻؿȥڻҵ·ϣѾµ½ΪʲôٳҴ绰ˡȥ߱顣½ƸеŭԲŴ绰ң׼һͨɣ
Ǹñġ½ƾһ֮ºҶϽҲ޻˵ЩҵıӦ޿ˡ
ɻصϣҲûȥֻ½ƻص绰ǾͷϣؿŶǽڷƺ鲻ãֻ˵һȥͣĵ˳ȥ
˺ܾúܾãҲŻع绰ӦôȥΪģֻΪһ·ȵ
֪϶Ƿһʹʱ̣Ȼ½İһǵģһʲô⣬ǰĪˡ
ǣҾҳҵֻ򿪵Դ½Ƶĺ벦˹ȥ绰ܿͨˣҶû˵ߴ½Ƶŭ𣺡£ô£Ҹ绰Ϊʲôӣ֪֪
Ҷʱһ飬һּȲĸоɲǼӿҵͷҼ˴ҷеʵʲʲô£ʲôˣ˵
ҽԺȣǻ֪ҵʱ˶ѩøһûˡ㣬ǲǺһôˣΪʲôᡭ
ҵһֻ۵һڵˤķѡȻԴ˵һ¡޴Ŀ־ͻںޣһ£һӾʹ͸ҵ࡭
ֱҡôˣҲŴӼȵĿ־оѹתͷҵ㡣̣۾ˣں޵ľ޴̼ʧȥǣһеĳŭ½ƴĵ绰ΪʲôӣΪʲôֱڣŸ˴ҵ绰
ʱŰˣֲĵôʲô𣿡
֣ҼҪѪ
ʲôˣǵģĳˡʵӦϵģҵĴҵĴҲˡ
ʱ޷Ļں޺ʹҿԱѽҿԱѽ£˵㺦˷ȣֺ
뵽ҾȭͷȻһͿʼԼԴһңһ˻УҲˣҲˣɱ֣
ֻ£һߵѾŵÿæ˹ץסҵ֣е£㲻Ҫʲôˣ˵
ȭҵͷϣȻʹ㣬һӻָǡûߵӣ͵ƿŽų嵽Ŀ
ҵֻˤˣұֱ绰ƾżٴβͨ½Ƶֻʵ½ƣļҽԺôûоȣ
ʵ仰ʱѾ׼ˡˣҾšûҾ·
˿̣ѾѵʶʧȥңѾѡҲɲѡˣ
绰½ƿŻشеһҽԺȻڼȣüСʱˡҲ֪ûоȡ
˵һ䣺Ϲµ绰תͳſڡŵʱ򣬻Ľкȥ㶼û·أ
Ѿ˲ôˡһ߳űܣһﺰȣˣǻҶȥ㣡
ʮӺѾϵеһҽԺҲһˣΪûҲôĸϵڳҴ·ЬӣΪѾ侲ô嶯ͲһС
ȻеڸղŶĺкʣһʵĴ˿ûЩֻߣȴҺĽ
һ·ϣҲһ仰ҡʵҲµʲôϾ֮ı飬ֻһĬĬĿһĬĬĵᡣ
³ҽԺһ۾Ϳ¥´ȴ½ơҶûУֱӹȥʵôн𣿡
ȻҾͿ½ƵЦݣͷţʮǰճҽ˵㱣ס˻Ǻ
仰ȫͺʲôһӳһһ㣬ֲ֧סԾ͹ſڵ϶ͷأ૵صл졭лء
334¾ְŮ
ҽԺĲڣҿأԻڻ˯еķȡȻѾΣգɫȻ԰׵ÿ¡
Ϊҵ飬ʹȥҵʹһڣ֮Ըӡ
ߵ½ƣڵ˵Ž賿飺ſʱȵıڴ绰ң˵ǵķܵڻû绰ȥҲϵϡֻ֪֪룬Ҵ㣬ǵķǲǺһʵﶼ֪ģô棬϶Ǻһԣû⣬ȵıҲûʶʲô⡣һʼһԸ绰أǺЩְڣ绰֤ʵһ£ǷҲáҴһ绰㲻ӡһٴڶɴͰֻˡ֪һǲԵ޹ʲҵ绰ģԾΪʱúʲôطȡصֻǲ˴ǡǡҾʹˣȵıڣ˵ǵȷһ𣬲õˡϲߵӵʱֽӵȱڴĵ绰˵ѾҵˣѾ嶳ΣҽԺȡһʱɵˡϵҽԺƴ绰ǣֻȻػĵ绰ֲ֪ڼȣ֪Ҳ뿪ȥ㣬ԡ£ô°ǺһΪʲôúõһˣȻ㱻
ֻ̾һʱ֮䣬Ҳ֪˵¡̧ͷڲ߲лʿڹעŷȣǸֽмŮվһǵؿˡ
֪ҵȵģһŮڡҶλŮгɼģڣҶֻ޵ĸмҪȻҲȥˡԣҾ˹ȥֵĸмлл㣬лл˷ȡ
λŮڰĿתң˿̣ĿѾûǰ⣬Ǳó档ҿһȻҳȥһ£лҪ㡣
˵ţٿһۣȾ߳˲֪ҪʲôҲӱҵΡʾ½տȣԼҲ߳˲
ڲ棬ҿһ˱ȵǽϣһܹӡûиҽȥȣֻվ棬ͷ˼ҺȥǸղҵȷðѻϣ˺ȵңûеƢ
ǣ֪ڻʱ򡣵ȷﰲҺҪúõ̸̸
ǸŮѾߵȾͷĴǰˣҾֱ˹ȥվǰŮڿңޱص֪ǺһġҪȻϳȥ᲻ҡҾ㣬ʲôʱ뿪ķܣǷһʱ򣬶Щʲô⣬Ҫ㣬벻ҪѡΣҹȫһҪġ
ҵ˵ͷ֪λŮڵְڣȳô£ΪȫıڣȻҪȥ
ǣҾ͵ǵģǺһ뿪ʱԼϾŵң֮ǰҺ˵㲻¡ȷе˵˺ĸ飬ܾܿʹͷ£ȫңû뵽ôصĺҪ׷ҵΣҸԸܷ
Ůˣüŵ뿪ˣǽ賿ң½С绰㣬ΪʲôӣǸʱ
ֻ̾뿪Ժ˼Ҿưɺˡ½ƴ绰ҵʱѾڼǸ绰ûӳͰҵֻˡһֱԺӲŸ¡ҪȻôܻ᲻ӣ
Ůڵͷ˼һ΢΢صͷǿԽ͵ͨҺҶ˸ۣûĲ¡ҪȻң˶ںġ
˵λŮڵɫѾʼתΪˡƣʱѾųıȵɡҵҾǸ֡Ҫҵ飬ô뵽Ҫȥ
ԣʱ˿̣ĴмλְŮڡҪʱҵ˷ȣֹǻںѣ
ǣһĵĸмлл㣬ģлл㣡
ŮҡҡͷʵҲˣҵ֮ǰҲû뵽⡣ʵϣΪһֱһ𣬾ĳܳȥʱҼǸ˷ܺڴӣ֪ȥ㡣˺ҹҼûлؼңʶΪǡţǸˡǲҴǵġֻǳְڣһǴ绰֤ʵһ¶ѡǣֻܵػϵϣû֤ʵǸʱһûʶΣգΪҲǲ뱻˴ţԲŹصĻ룬Ӧ֪ϵż̫ܹҪǵġԣҾҵ½С㣬绰㣬ֻҪ֤ʵһСϧ½СҲˡ绰󣬸϶һҷȥ˯ˡֱҽԺŸʵٳǸ绰ûд֮ͨԸһֻ뵱Ȼѡ
Ҳһ¡ҺշȻǵþˣҪȻ˻ΪԼĴ⣬ⱲӶ޷ԭԼ
ȻǺĶ죬ҵĶϣֹסֱð亹ҹ˲̧ȥһ£ʳؼ⣬ȻǺôҵȵģ
ŮЦЦҲΪҵְҵɣȻҲ϶ǿ϶ˣֻû֤ʵǲܰĵȥ˯Ҿ룬˯ˣȥۿİзܿ۵ıҲôңֻҪǵȷޣôһұݵͣڣ϶ҵʱݡҵ˳ӣ֤˷ܵİȫҾͿ԰Ļȥ˯ˡǣҿȥԺȴԽԽеˡΪǼϵεıݣûпܵĳӡֻÿڽתʲô͵һùݱݣȫȥ鿴һ顣ϲʱҿĹ԰԰ܳһɨѩĹˣ󺰴˵ˣˡ
ҵľһĹ԰ҺͷȥǼKTVǸѵһϷȶһֱ㱻
ŮڻڼʱҾвõԤˣͣȥһʣ˵԰һųϣһѩǵŮˡҶ˲ʳţæȥһȻǷܵϣˡʱŵÿ޶޲æҽԺȡ챣ӣҽ˵ӣܾͿܾȲˡҲضˣҪܳʱָܻҲ֪Ƿ֮䵽׷ʲô̫ģɵɵľڱѩһϲؼң󼸺ͱ֪𣿵뿪㣬ʵĴĸвűʹ뿪⼸ߡȻװѾ㣬ƴѾˡǵ˯֮˵λ֣֪ܲĶⳤģʱȻĸȥˣ԰ִŸжҲˣһݼᶨΰİѵûһж
335·Ҫ
λŮڵĻֻں޵ңѹò֪˵ʲôáֻö˫ֱͷһľԼͷһʹ૵ҵĴҲã޿ˡú
ŮڼҲ̾˿ҵļ򣬵ҲҪ̫ˣ£ҲԸġʵѴҲ֪һˣԼӺͼͥ𣬱ûʲôǣܵԸ̫ˣĸ飬Ժ⻹ᷢξ㻹Ҫذ
ֺݺݵؾһͷ̧ͷѾ֪ôˣΣҶٴη
Ůڵ˵ͷֵȻѾҾͲ˵ʲôˡǻи飬ұȺ˵һ£ǰи׼
һʲô飿
Ůֱңһ̾£Ѿûа취ԷܵĸˡҲ˵ǻġңһˣòָܻôһ˾û˹κβҶΡԣҲò¸߷ˣִ֡Ȼڻ㱨µʱҲ˵йءôͷܵˣʱһῴŰġֻǣȵ˻ͲҽԺˣ𣿡
һ϶ȻܾУҶģұҪΡĸҲòҪɱҪУҶˡܷȣ
Ůֻ̾Ϣ飬ǡ鸴ӻģ𣿡
ҵӾ͸˰ɣҷǾ͵ýһгͷȵΪôʹ࣬ڣһرʱˡ
ŮڳĬһȻȰҡƺ˺ŵҲǶԵġԷ˵ľҪסǲ̫ܡңҲܱ֤ڷߵˣûзš䵽ʱ˸ܶ뱻̹һеĺáֻǣһͷܾҪٿˡ׼
ҵ˵ͷվһɣҪҪı㡣ֻȿҺڣԭ¡
ŮһӦûô죬ҽ˵ˣܵٻҪ˯һ죬пѡȥɣûʲô˵ˡڣҵ˱¡
֪ȵȵĸ׻һûҵĺùӳԡǣֻҪܹƽʲôҶں
תȵĲ㻹ڲվţ߹Ŀͳ¶ίͲ顣
Ҿǰվס΢΢̾˿صС㣬ҪȻȥɣҪһֱȵ˾£͵ÿˡ
֪һ˵ϾʹŴŵĹƴҡͷĶҲȥҪһϹӦңԶ뿪ҵġ
ӵᣬʱҲܲζ֪һΣҪʳˡûѾѡ
ֻǣڻ˵Щʱֻþİοޱޣֻ˵ְﲻʲôûб˼
˵ţæ˫֣ȥᡣֻǳճյؿңһҵĨĨȥһ߲Ϲʲô֪ġҲǲǾҪȥˣҵĳŵҲҪ˵򡭡ҾȥҺͷһȥ㿴
ҡ
ϵѽɴȥɣ߶ôΪѣҸû˰
һʱ䣬ֻĬȻֻѾģôѡ˷ȣ͵ıɱӵѾ֤ȥѵһҪʵж֤һ
뵽Ҿ͸еͷʹޱȡ̾һɴͱԴʲôˡôӣҲ˫ֱסҵԴĵĵϹҾ㣬㻹𣿡
͵̧ͷҵȻ㣬ǣ
һָͷסҵͣҼ˵ȥȴԹԵĶҼֻҪ㻹ңҽˡߣ취𣿡
ҿЦŵʲô취ҶУģ
ȴ΢Цңұ֤Ǹȫİ취ˣһͬġ
Ҿסˣ˼ĵʲô취ô棿
㻹΢ЦʱȱܣȷҺú̸̸̸ˣ֪ˡ
ҺȻһֺܲõԤУæС㣬ɲҪȾҲܲȶġʱǧȥ̼
Цİɣ׽㣬ôأðǳ׷ˡڿʼҲٰǵˣ㲻õһġ
ü㲻㵽ʲô˼һ㣬ȴſںȻ˵˵ʲôأʲôõģ
̧ͷһ½˳˲㣬æվ½ƣôзӦ𣿡
½ҡҡͷǿ˿㣬ȻĿתûУҽ˵Ҫϲпѡ϶ദضˣڻʿڸҩҶȥˡ£ô°Ϊʲôܵ˺
һʹ뵽ϵӣﻹ˼ش½Ƶ⡣˵һ䣺ҽȥҪȥ
½ƸϽץסҵĸ첲ˣڽȥĲ֪
һͣסŲת̾ϢһɴֱͷȻǴҶû˵ˣվڲ棬ĬȻ
֪˶ãűˣһλ»ʿһƿƿ޹˳æվʵʿС㣬˵ôҪ𣿡
ʿİɣΣպ󣬾ͲˡϵĶˣֻҪƣϵõźܿͻḴԭġ
Ҷʱ˿һϢϲ֮£æλʿ˵˺üлл
֪λʿֵ⣬ڻڻ˯УһʱҪԵİô˶Ҳûáҿһտ˶ȥɡ
λʿѣȻ˭˭˵仰ˡ½ƵɣС㣬ȥ˾ϰ࣬½ƣûϢãȻؼ˯һô˵ˣ߰ɣ
ǣŮ˶ûһҵ㶼ûҵô£߰
һҲҵһôտŮˣУҲߣ
ǣ˭Ҳûߡ½Ƶ׷£ֻ˵Һͷȷ¡׹½ƣȻٲҪһͨ塣ʼղ˵ôȰҪһ
Ź˰СʱλŮҵǰֻ˵һ仰˽ϵķɻ磬ͻϵ
336
һ죬ȥˡʼմڻ˯УûһҪѵļ󡣵ϣҿ½ѾʼǷ죬ȰȻȥ˯Ϊҽ˵ҲҪϲûãúȥ˯һ
½ƴʵڰסҲ֪Ҳǿǿģ͹ԹԻȥ˯ˡ㣬ѾֻҪҲߣҲԲߵġ֮£ֻ֮֮ȥȰˡ
˺ҹҲʼ˹ǷʵҲû˯ãѾҴӾưŪչҾæʱ䡣ȻԸߣҾȰ˯ˡ
סҽԺõĲӵ䡣ǸС͵Ļңһһɳһľʲ輸ڳɳˣ´¸ϡ˯źҾͰڷȵĲߣؿأԻڳ˯еС
ȵɫȻ԰ףǴ˿̣ҪҹʱҪöˡգԵһϣǱ˵Ĳλڲ̫ء
Ҳ֪ϣжٿĶˡҵģĺʹһҵŮӣȴ˺ɶˣĪˡ
ڴߣһ߿ų˯еķȣһ߿ʼ̵ںͷ˼ı磬﷢ľԲݡԭҵ飬ҾͽȥⱲӣΪҸһС
ʱ䣬һһعȥˡҵƤҲʼԽԽءʱ䣬ѾٳĵʮٹãҪʼˡ
Լֲסվ׼̨ȥ񡣸ոߵ̨ſڣȻһϸ΢
վסˣ͵תϸȥۿȵı顣ȻҿȵƤڲסĲС쿪ʼ΢һҪӡ
Ҷʱϲ֣æȣȣõ𣿡
ƺҵȵһһشһ䣺£
ϲˮҪˣæͷңңȣҾ
ȵƤһȻ󣬿ʼˡǣƺһӲӦǿҵĵƹ⣬գ˺ü۾󣬲ʿңúܲȷС£ҡǡĶ
ҼصҽԺǲİɣѾûˣ
ҵĻ˵꣬Ļһɳ춯ƺ˯Ѿţ̧ͷȻ˽ϲҵˣ
ҿĵصͷȻ뵽һ£æ죬ȥֵ֪ͨҽ˵Ѿˣһ¡
ֹסŲ˲ϵķһۣŶһתȥҵͷȥȣȴȻڲסգ۾ƺûڵ״
ҾЦŵȣͺˡҽһ£죬ͿԻһ¶ûС
ʱ򣬷ȿѾʲôˡȻһԴƫһߣ۾һҵӡ
ҡ
ҵȻ֪ﻹԹҡæЦݣĶȣ֪ҵĴҶԲ㡣ǣҲԼЦһи̣ҡô찡
ǲңƺҴյ̫ӣȻתȥҡǣһ֮£ǣơʱһУæٶüͷСʹһƬҰס
Ҷʱʹֲ֣֪ǺáʱŲ죬Ųűƿֵҽһ˽Ҿ͸ϽֵҽҽղŶһ壬ʹӡ
ֵҽǸʮ긾ŮҵĻϹ鿴ȵ˷ȼڵĸоֿʼһϵе顣
ʮӺֵҽ˼飬һһűϼ¼ʲôһ߶Һڵ״ԣеʹġϢҪȥƶ塣Уע۲죬쳣֪ͨ
Ҿ͸лллҽ֪ˣ
Ůҽͷ뿪˲æߵߣЦҪ˵ȴȵĿؿҵ棬ȻʲôߣҲ뿴
ҡ
û취ˣش󣬲ֻ÷ǸĿӵС㡭
㵹Ǻ֪Ȥ˵ͷ΢ЦŶҵȥ׼ЩԵ˯һһҹһܶˡ
Ҿοصͷãȥɡ
뿪ٴߣϲε飬صȣû̫ˡ㲻֪㷢ϢҼֱˡôôɵҪңҲкܶѡΪʲôҪԼ
û˵꣬ҿȵ۽ǱߣѾۼ˾Өˮٴα۾ɹ¡
ţ૵ص㶼Ҫˣһţʲô˼
337ֻΪ˾һ
ᣬҲʹںԡʱ˿̣ﻹһԥϵ˭˵ҲҪ㣿Ҫģȣ֪ˣû㣬һҲû˼ԭҺҲ뿪ˡһӣǶһ𣬺𣿡
ȻȻ۾⣬ǾϲؿңСţƺǲŵʵ㡭˵ʲôǡģ
ʹصͷģȻģƭ㣬
ȶʱЦˣȻΪʹԭЦúǿ¶ޱȵļͿġ
ֻǣЦûֶãͺȻ˻ȥĿ⻹ǿңȴĵص֪ˣΪȥɱԲô˵ǲǣںúõһ¶ûУǲǾİúȥˣ
ҡ
Էȵ⣬ĻشˡƽĶۣȥѰҿ϶Ǻȥġʱôܳ㣿һֲ̼ô죿
ȻҼ밲οȣȥҵ챿һʱ䣬ҲʵĻ˵
⸱ſڽӣһ̾ǰˡٴα۾صҪİһҲеֵġ߰ɣˣҪһ
⸱ӣ뿪ֻô֣ڰصȣ˵û㣬ҡԸһġ㲻֪ʵҶ˵Щʱﲻ֪жܡҪûа취˭òȥ㣿ǡǸмҵˣԸ⣬ҲҪӸѽ
ȺȻְ۾ˣأͲҪӸˣ
ҡ
ֻﰧ̾ⲻΪѰٻѵһΪȥ𣿷ȰͲҪôΪ˺òãҪ˵ʲôŸеĺ⣿
һ̾Ϣ˵˵ȥΪȥ𣿼Ȼһźˡʡôʹ࣬Ϊ뿪ϲŮˡ
˵ţٴˮӯۿҪ˳۽ǻѹˣֻԼ챿˵÷ȸ˵Ļ
֪ȲȥѰˣֻţֻ±˻ҪʹࡣѾܵҪĿһĴȥ
ȶҵİֵһСĵȥϧʧȥһУҲҪõֺҸֻǣҿܱﲻҵԸֻж֤ˡ
뵽ҾͶԷȵȣ֪˵ʲô㶼ŵġⲻҪҪǣܿúϢɣҾߣҪʲôһ
ȱ۾˵ˮ˳۽ǣٴСİĨȥᣬͷһ¡
֮󣬲ֿʼҲ֪ǲ˯ˣҲû۾һֻۡڲߣĬĬİ̾ȻѾȥȣҵָôأ
ԸͷȲͬͬ־£ǲȥѰٻġȻĵʱʹ࣬ȷһ㡣˺һеֵıʹܡϣûȫİ취˳Ľ⡣
뵽ȫĸ֣ҺȻڰʱ˵а취£˵Ǹȫİ취
ʲô취ô棿ҪУΪʲô粻˵ڲ˵
ҾͿʼʾ֭ȥ룬ʲôð취Ŀǰ⣿ҵ̣ʵ벻һõĶʱ㲻ڣҲû취ȥֻþôţһԽһߵȴ
ʱ䣬һһعȥˡɫʼһһҹĴѩƺͣ
ҿʼƲס˯⣬ͷȻƺһʹһӾѹ
۾Ҽæվȥ鿴ȣüͷȻڵĺߺߡŻˣæеȣôˣﲻ𣿡
һŵʹתǡҶˡ
żصʹҽ˵㲻ҪҶתʲô
ȵ۾ȴǰһۣʹҪת㻹һ£
Ҿе޴룬ղλŮҽ˵ʲô쳣Ͻ֪ͨұһ£ȥҽ
˵ţתҪܣȴȽеѽˣƨϵĶʹҾͲʹ𣿸Ͻģתôѹڴϣˡ
ҾŶһ߻һСĵһ۵ĵȣҲãôصˣĶԲ𡣡
Ȱѽѽڳɹתȥƨ˴塣һȻѽһˡ֪ҾͲʯͷˣʪģƨ϶ءףˣôҵģ𣿡
Ҳ֪ôشֻ̾һȣԺ󲻹ܷʲô£ǧҪ벻˺ҪλھְûĴ㣬ˣѹģ֪𣿡
ȴ˿̱ңҿı飬ȴŶԭǼҵҡߣΪһΪ벻Ѱֻڹ԰һ˾һѣû뵽֪ôͻȥˣԺѾ
ҡ
ЩЦãôѩºüȵĵ£ðźͱѩڹ԰ֻΪһ뾲һ
338ı仯
ߵ㻹ʱ򣬷ȵŮھˡͬĻһλ긾ŮȥǼұķ֮˵һŮڴϷȵġ˵ҽԺרŵĻʿտһЩϵҪԼŷ㡣
ŮڿѾϲԽƺλŮҲ׽˷ܻλŮھľְѰҵĽһ棬˵Ⱥ͸л
ǸķͬʱһͰԺװڵŨࡣ˵ǰһϣѪĲƷϡѾһһҹˣŵ㣬Ȼʳ󿪡ŮԷ£һһڳ
Ҿ뵽˵ǸŪԵȥڶСʱˣôûѵ֪ȲӭԾڻؼ˯ȥˣ
һ绰ȥʵģ뵽һ˯ȥˣȥҲá˰ɣѾжˣòٴ
ֹһߵʱ½ҲˡѾѣȻҲǻϲѡŮڻбķΧڲߴߴҸһߡ
ҾЩΣȥչ˷ȣֲҡֻһߵĻңɳϴ
ֹãҽԺҽѲ鷿ᣬǸŮھ͹˵ҿһϣˣͻȥϢɡ
ҾҡͷΪҲ˵ģû֮ǰҪһֱ
ŮЦЦڷʵѾûˣ޷ǵ˺ת̣²ʮ¾ͿԵġѵҽԺôʱ䣬ȥϢһ𣿡
ҡ
Ůڼû˵ͼȥɣչˣ㻹ʲôĵأңҪ˶ã˾ͻϵ㣬һ룬»Ӱ쵽ܵɣ
仰оһŮڵ˼Ͼˡǵģȵĸ׽ͻȻŭ죬ܺҷҵĳͻȻ£һӰ쵽ȵƣеòʧˡ
뵽ҾͻͬݱһʱΪáһʵ˵ǾͲˣĸ׻Ժ󣬿϶ŮҪǹһ
ŮЦҡҡͷ˻ҪĿĵȻŮһҪ飬ʱֹ˾Ĵ֣֤ڷסԺڼ䲻ӡңҲҪϢ˯㻹һʮСʱҽԺﲻ뿪ɣҸҵֻ롣ܣǾȸҴ绰һᰲźʱ䣬ͷģô
Ҿû˵ˣ벻λŮôϸЩ鶼ѾҿǵˡҵޱȵĸмΪ˷ȵƽֱ֮ġ
֪ûİȲܶĸסģҲܳɹסȨŮˣӵһġͬȵ޷˵ѡվһŮڣֵȥ𾴡
ǣҾϵصлл㣬㣡ǰһйõĿǶԲ𡣡
ΪȽ㣬ֲ֪ʲôԾ͸ôˡλŮڵ俴Ҳ࣬һ㣬ҲʲôΪ顣
Ů͵һЦһͳֻһЦǺǵĵһûϵԵɣգռͺˡȻСᣬҲû⡣ֻ롣ڲͿˡ
ŶһͰҵĺ˵˳ԺҾͳֻ£ռᣡ
ȻȥͷȸֻǣȻң·벻һ㶼⡣
ֻ̾ϢһתȥߵҽԺſڣÿ˫ŸͰĽ
ҾӭȥС㣬ǡ
еıͰЦһȥȰһͰ࣬Ӫġֻʱ䳤˵㣬ûжɣˣʲôҵ𣿡
ʱҿʼеоӵı仯ˡȻѪԵϵã֮䣬ûй֮顣෴ǰΪ˷ѼһԣΪңǵĹϵһֱ͸
ҸΪȲȥѾѡҪһһ㣬ӦѾ׵ġΪʲô㷴ԷȺûԹԼɷ򣬻ؼһʱ䣬һࣿ
ϣ˵Ļ˵һȫİ취˳Ŀǰٵ
νȫİ취ʲôأ
339·ĸ
ѾԹԼĶĺ࣬òˡң޵˾ҵӣĶǲԵġ
ǣҾ˵ѾԹòٽȥˡȻ˵ۣҪһؼϢ
ڻȥ·ϣһ㣬Ǹȫİ취ʲô㻹ǲңֻ˵ͷ̸ԺȻͻ֪
㲻˵Ҳûа취һһҹû˯ˣ˿Ҳûȥ˼Щ˵⡣صҺ緹ԣֱ·ϴ˯
һʵ˯Ҳá淳ƣΣЩѹֲ֣ܿĶΡбѡ͵شӴԼȻһͷ亹
ȻҾҲ˯ˡ·˿ʱ䣬ڲ粻㡣ʱ򣬴ŷȵĸѾϵҽԺ˰ɣ֪ڴŮʲô룿ѾĻþֶɢҺͷȵ飬ɵĺŮΪɱ
˵ûвǵĸĸΤˣҲĸΰĳƺô
߳䣬ҾȵؿȻ˯ڿɳϣֻһë̺
æ߹ȥҡҡ壬еС㣬Сһѡ
㱻ôһҡʱһԺ۾ô
ҵô˯ﲻϴȥ˯
۾ŶһЦһһҹû˯ˣ³㣬ûҽȥ
ֻ̾ϢһôҸʲôҺ֮䣬õôôȥ˯ɣѾˡ
̧ͷ˿ǽϹŵıӣȵصڻ㣬Ͳ˯ˣ
ҡҡͷ˯ˣȥ˯ɡ֪ϣҲû˯á
ȴûжĬĬؿһСĵڡҪȥǲǣ
Ҷʱ׷ʲôˣΪôΪķȵ壬ȥҽԺˡ
ԹֻпЦḧһӣٴҡҡͷڷȵĸ׿ҽԺʱȥ̫ܲá
һΤˣ
ҵͷô£ܲϷȵıڸң˵Τͻϵʱ䣬϶ѾҽԺˡ
Ŷһ˵ҲǣŮȥĸ׵ģвĵΤ᲻㡭
ӵĵĿ⣬֪˵ʲôЦһ£νһͨѣѵɱˣˣȥ˯ɡ
һ£ʹɳȻץסҵ֣ЩصϹȻڲȥ˯һɣ𣿡

ʵҵĶеˣ˯ʱҵʲôԵġǿεĿ⣬Ҿе㲻ľܾ
ϸ룬ĻҽȻҪͷһ˵Ǹʲôȫİ취һҲ֪ʲôҲͲʲôϣѾȰ˵ҷֵ׼ǸǵŮˣӦң벻
ǣһ뵽õĽҾ͵úԼİŮ˷ֿͬʹìܣƽǱѡˣɥ
뵽Ҿص˵ͷ־Ͱӽ§˻룺ȻǲɱģǾ֮ǰõɡС㣬Բˡ±ӣΪţҲҪ
뷿˴˽ҵĻĲסٲֿȻ˿һ㶼û飬һǵͷסС죬еȥο
ֻǣ˻ʱ䣬ҷڴߵ·ҵֻ
Ҿһ㶣ʱ䣬˭Ҵ绰ѵʲôˣ
Ͼ˴ɿҳҵֻ˿ʾȴһİֻ롣
ܲķ˸˭ѽ
ҡҡͷȰֻȻڶ߳ιλ
ֻǳĬһţһŮ̾ϢȻ󣬾ûˡ
Ҿ;ֵ֣λô˵
ӺֻﴫŮ˺صһţ˵ˣȵ裬룬Ҫ̸̸ʱҸطһɡ
340Τ
ӣеһҽԺһҲ͹ݣҺͷĸΤԼüĵط
ǱųΤһŭ̬ģϾҺŮˣȥȻҲû㸩ԹԱѵȽܵ˺ĸ׵ѲΡҪǰǿвɢǣôֱܷ磿ҵŮӣһڣ
˲͹ݵĶ¥ڷԱָ£Ҳ͹ݵİոսȥҾͿһϤӰڴԼʮԶһ棬վһλȥʮ꣬ɫƤµŮӡ
жʱһϲӿŲ߹ȥһռᡱͽ˳
ǣſʱͬʱͶĿ⡣Ŀ⣬ûһ˿һУ֮ƺе⡣
һ֮£ϾͷӦˡǰŮӣȻռᡣռǷȵıڣڷĸߵģȻ˫̥еһˡ
Ůڣҿûʲô顣ԣϰѸҪкȥޱֱߵǰǷ˵ġ
λŮȻ֪ӦԼֿһۺתƿİţˣˡ
ȻҾΤŶɡ
˵ָŮÿλãͷһ˦ʾҿԽȥҲͲٿ粽߽˰档
ţҾͿΤ
ԴϴηѼһԱҽԺȵʱҾҲûмˡƺȻûϿºۼһʵӡ
˿̵Τûǰʢ̬ҽȻǿĶЦЦˣ
ûдкֱӾĶҷ֣ΤƺڳԷϰ˼ˣǰһʢ˷С롣֪ǸճԻûʳϵĲ˺ǰķûбļ
ոΤͶҵԹ𣿲ĻһԵɣǱ߳Ա̸Σ
ҾҡҡͷˣҳԹġ
ΤһҲû¶õı顣ֻǿһۣصǾͺȱɡ
˵ţŮ̧ʾһ¡ŮϹͷڲϵһ裬תǰڴŵϵĲ豭ҰѲˮ
ĿǰΪֹҶûпΤҪҷŭļ󡣲ҲûеģֻǲɫͦͿ˵Щʲô
ˮŮھ˵ΤȥˡΤƺſʼֳԷӣҲвˣССڵģһһ׵ĳǰķ
˿ҸȥţһûҪ˵˼ֱӵĵˣԷİɣ
һ˵Τڰѿͣˡ̾˿ԴȳµϢҾͼҲûгԹκζˡڿû£Ҳһʳ֪ЩţҰҵŮκ֮¡
ˣʱЦһ㰮ŮҲɣְȴҲҹͬ
Ȼֻ֪˵û˼ΤΪ˵ʲôıġֻ֪ʲô⣿Ҫָ˺ŮأǾŮԶ㣿
ǣҾ͵ΪңȲŻᷢ¡ˣҪ׷ҵΣûκλ˵
֪Τȴҡҡͷ̾Ϣ˵һҳԾĻûй˼ʵϣ£ҪҪҡҵĴҵŮ
˵Ȼеˣֹͣ˵תһ߿ԶһΪҸղˡΤȻҲ֪ŮףԼ
֣ǴҵԤ֮⡣ҵӡУΤּʢˣ׺ݶ񶾵ŮˡҪ˵ԴˣԼŮҲ˿ĴΪһҵ棬ȻҪеŭкͷϡȴϣûһ䣬Ȼչ
£Ĳ֪˵ʲôˣֻþؿòƺܻںʹΤ˺һŰת˻ҷ֣˫۶еһȻӡ
Ȼһ±ӣҺǿһЦԲеʧ̬ˡ
գգ۾ЩɻصˣΪԼд𣿡
Τٴξӣڡһ׽һ߳һ£û뵽Ů˳ɵ£ȻôִŸӲԸҲ̫˽˰ɡСŮеĹԱĸ׵ģΪ̫ˣκ飬ϲΪѺ÷򡣾ö֮ͳһϰߡûңͿ϶һأСʱʼһֱûΥҵ־ˣҾʹΪֻҪŮҵİȥͻһǣԶҸˡûԭҲԼ˼룬ҲϣԼΪԼԣ֪͵͵ʼԺҾ͸еһֱѵķŭرΪ͵͵һ𣬿ʼѧѺƭҾ޷̵ġ
˵Τʼֱҵ۾ּ֪ʵҵ귴ŮΪƲĳƶҲΪĺ꾫ϵСҾŮһ𣬿ʼѧˣòͰˡһĸף̵¡ԣҲôǿӲĲɢǡһЩֶΡһУΪ˱ҵŮ𣿡
ҲֱΤ۾ǰЩ£ĺʹΪǵŮˡǣ⸱ں޺ͷʡӣҷʲôˣֻ̾һˣĳ㣬ΪŮáǣҺźû˸м࣬ȣһֱʵġҾãְŮķʽǴġҪĲΪźõԼ룬ԼϲáЩ㶼ûпǵò˵ĸףúʧܡ
ΤʱͷʱĬȻ˺ܾãų̾һ֪ˣҲ̫ˡ˵Ѿˣǲǣ
΢΢һϻǲɫĵǵģôˣ
Τıƺԥһ£ӣǸŮ𣿡
ҾͰԵ̾һȻⲻҪ˵ͷѼһԵľһԸŮǾǲܽͣĺư
Ҳ˵ΤֵҼǵãǰɷҽԺȵʱһġôɷǰһЩ飬ҲӦ֪һЩ˵ǶǹȥˣǣΪһˣ㲻һ㶼ɣ
ЩЦؿΤˣ˵⻰ʲô˼
ΤıϾͿʼصڵҲˣô㣬ļҲ֪ûһжĸ׵ģʵǲĿŮôġԣ㣬úÿһ£Ůİ𣿡
ɶ
ҡҼֱԼĶ䣡ѾĻֶɢҺŮΤھȻҺŮûɣ
341·
ҿվΤλŮڣ˿Ҳ¶һ֮ı顣ƺҲû뵽˾ȻҺͷ
ĿҾͿΤһϺڴı顣ıҿһ˿һЦ˼
ȻҺΤĽ飬ҲûеԿЦĳ̶ȡԣʶ˵ĻġһǲţǰΤôľ顣ԼŮİͿȻĴİԧ죬ǿвɢҺŮ顣Ϊ˱Ů뿪ңϧŮҲ㱻
ôһݶĸףȻ˵ĿŮģҽŮİҪŮôͺݵ
뵽Ҿͱһ㶼ĵˣ֪գαصҺ֮ı磬һɵġ㵱ôİɣôҪЩʲô
ҵĻһΤʱǺһѿı顣Ůڣ̤һҺȵڷǰҡ
û˵꣬ΤȻ̧֣صС㣬סڣ
λŮƺתͷˣС̫ʶ̧ˣѾôӣȻҶҡ
ΤȴǸûܵŮһۣص˵ˣסڣҪ˵飡
Ůڵɫһ䣬ҲҶ˵ʲôͷһϹԹ˻صԭλȥ
ЩֻĿŮڣȴվΤ󣬺Ȼ̧ͷݺݵصһֻۡҡͷͬһģһˣôԸͲôأռǶֱ˰ãȴǰò񻰣治Ȼ˫̥á
ʱΤȻһ̾ϢȻҵҵȷǹ˵㡣ԹޣҲġ˵ʵұҲôݶˣǸʱƵʱڡɷӵ£ҵƢ֪ǰ˶ٱպãײǹϡ˵еͷϵ˼ԡҲŻȡһЩֶΡ֪ûʸԭ¡һҪ˵һԲ𣡡
ҡ
ûϵȻΤĵǸǰŮˣȫ߸ǰӡһʱ䣬Ҷ֪˵ʲôźáؿĿʼŮ
Ҳ˵ΤֵԲԭңŮûжԲɣе㶼Ѿ֪ˣôΪ˱뿪㣬ʲôɣȥİأ㲻ҪҵģѾ֪ˡԭΪŮĸֻǺѡֻҪ뿪һʱ䣬ȻͻˡǣʵңǶ㶯飬֪Ժ޷ҵİûںϣвԼŮĸĸΪȵõҸҿԸҵһСΪҶԸҵŮҳĳǸԸκαֻ㣬ҪŮôģôʹ࣬𣿡
ѾȻݡһĸףܹΪŮ˵ĻòȻ𾴡۵ĺݶŮ֮ģ˿ûʵġ
ҲɵãʼıҵĿˡǾ仰ûвǵĸĸȻǰŮķֵȶҲΪԼĶŮá
ȻŮ˵ɵ˺ǾǵġҪҴӽԺѺദҿȻѾʶ˴󣬲ĸҵǸڣǾҲ˰ɡô˵ǷȵĸסҼȻҪչ˷һӣûҪƽЩȥˡ
ǣҲʼĶΤˣȥ飬ȥɡҪģȾĻָˣΪҵԵʣܲԣסԺʱչΡ£ȫ
ΤһϲæȻԣһ㲻ȥչء˵öԣҪȵ£ǿ֪ھ̬Ů϶һѶȡҲżҿԵϸġ
ҾЦŵǾ̫ˣˣھȥȣûб¡
Τ˵꣬ЦǺǵĵһȥãȿҺѾ½⣬ٵһǵˡ
ֻÿЦҺ½£ûô򵥰Ҫ˵ܹܷܲȵİǷȿϲϽңڶѾǸˡң֪ôȥһҲ־ҡľͳˡ
ΤٶȰ˼ڷȻͺһ߳Ҳ͹ݣﲻԶĵһҽԺ
һ·ϣΤҲУЦԣ·ϵܺõӡǺЦΡʵ֪ΤΪŮſô׽ҵġڷȵϣǿôӦŰɡ
ãҺΤѾ߽ҽԺ¥һ԰ҽԺסԺ¥
Ǽ¥ʱȻߵΤһϾͣס˽ŲֵתͷȴĿעڻ԰ұߵһǡеɻ󲻶
ҾһЦôһ˳Ŀתȥȴڻ԰ԼʮԶһ£ｻ̸ʲô˿ѾˣôԶľ룬е㿴ǵĳࡣһӰʵ̫Ϥ㿴һһ۾ϳҵ㣡
£ҲˡҲ⣬ǣһ˭ΪʲôҪ˵
ΤѾҲк뿪˹ȥҺȻʶʲôϽŶϡȻӽǶʮԶѾһ˵ʱһ֣ѹΤȻôţԭɷѼһ˽ŮºˡΤΪɷˡڿǱ˽ᣬһᷢİɣ
Τʲô̶νҿʼ棬ô߾񡱵ģѼһ¸ôأʵ̹ףûô׹ذɣ
ʹ޲˵Ҿ͹ⲻȥֹΤĽӽ˫ֱأ㿴һϷҵ뿴ѼһԺλǲ˵ǵʵϵȻΤҪ㲻һҪֱġ
߽˼׺Τһվסˡҿ˿ȫѾڷֻȭͷţƺڽԼ
ǸŮڣߵҵߣĺһúܵ͵ҵҺܾȣôһ㶼
ҾЦЦûȥŮˣĿ⻹ǿŲԶǶڽ̸ĸŮʱ򣬲֪˵˾ʲôȴѼһԺȻϲģġˣ
ȻҿصͷŷѼһƺƲסϲ֮飬Ȼ˫ֽӵڻԼԼ૵ص̫ˡ̫ˡ
ҶЦǸŮôȲҪǲ֪ΤǲǻϽ
Ȼһ⸶ΤҲͲסˣȻһתɫɷ׵Ŀңһָֻ֣ˣʹ֮Ķҵ㿴⡭ĺӣҵĺɷǡֵʲô
˵ΤҲƲסԼ顣ˮѾ󲽣žҪ뿪
342
ۿźϷҪôΤȥǣҼæһֵסΤȥ·ˣѵǵĽ𣿡
Τֻͣ½ŲĿңģǾĵʲôý͵ģ㶼ۿˣѵ֮û˽飿
˵ͬʱͷѼһҲ쵽ˡѼһԵ𣿡
ɷĺУΤٴûƿҵ֣βͷɱߡҾͲˣ̧ͷѼһܻܲһۺ϶ԶȥӴеˣҽͰ
ΤУѾԽԽԶѼһû취ֻٴΰν׷ȥǣȻԴǰǴδ󲡺״Ѿһ첻һˡû׷ӣʮ󣬾۵ҵشϢ
֣ôˣ
ʱһɿܹߣ׷ȥס˷ѼһԵ塣һ£ΪҸղˡ
㡭ղŽзѼһ԰ˣʲôѵ
뵽ǰҿ˵ʱ򣬷ѼһǸ˷ܵӣҺȻʶʲôҲʼ
㡭ڷİҪˣģǾ̫ˡ౾ɵ͵ìܣһӾͻӭж⡣ǷȺ֮䣬ҲܻɸΪ񲯣ٳΪѽ
ȻҵĲ²ǶԵģס˷ѼһԵתͷҽе£㻹ŸʲôȥҰְΤ׷ɷŮ
һϲæģãȥ
˵ţνֱ׷ֻھѼһʱȴϢŽеСסͿˣͣ
һҲеϾǷޣôһ£Ȼ׿˵ȽϺáǣҾͽһ֪ˣİɣΤߵķ׷ȥ
һֱ׷ҽԺ棬ҲſΤӰ͸һŮҪһȥ
æеˣһ£л˵
Ѿ򿪳ŵΤҵתͷһۡôһԥѾɿرǰһץס˳ţˣ룬㻹ǵһߺˡ
ΤϣأԻûвɵۡؿң㲻ȥĺӣ׷ʲôҲ뿴ǶԼҲӦúú룬Ů㣬ĸֵ㰮
ֻÿЦˣˡ㲻ʲôǾԵһұ֤һжϵġ
ΤȻǲҵĻգգ۾ɻصʲô˼
Цͻ֪ңĵһУ
ΤԥʱѾʻλǸŮںȻڳˣүĽ͡ҾеΣǴӣӺүһôܣΪʲôһ㶼
ףŮھȻô˵е㾪ŮˣûһͷԵͷҪһлЦݡȴһҵͷϾͶݺݵصһۡ
ҡ
ðɣұˡλŮڣƸҰֲϣǾû취ˡ̧ͷҿΤ˿ƺҲ˼ʲôҾͲ˵΢ЦţȴѼһ׷˵ࡣ
Ӻ󣬷ѼһĲҲҽԺ棬Զǣ͸㲻ҪߣҸͣ
ΤתͷѾЩ⶯ˣһôܵĲԼϹɫɷסصغһͷһ;ͿʼȥС㣬
ܾôߣæץסŲţеˣôôûأ˵Ǹᣬɷ
ѾڳڵΤȴȥɷҲ˵ᣬ˵˺üˡɽأνᣬǽӶһֱѾܹˣαĻԡС㣬ߣ
ҽֵʱ򣬷ѼһĲڸϵŻкüԶʹСҵŮҵŮҺǸŮϵ
Ȼһжˡ׼Ůڶʱ֣ͣתͷɵɵؿ߹ķѼһԺ㡣Τƴգ۾·仰ĺ塣Цڡ˵ˣһ࣬ڴˣ
Ѽһˣ˲ߵǰʱ۵ֻڴڵشΤԼɷһ˿̣ȴҧҧղš˵ʲô
ѼһִŻҴûԲ¡СҺһŮĺӣôܸŮ˽飿
Τʱɴ۾˿ɷֿ˿㣬ɫϾˣҧݵĵֹҲóһŮĺӣ㻹ǱŮˣȻ˼˵ûԲҵ£
ѼһҲӦ仰ëæͰ͵ٽߵȴȻЦΤ̣ͿҪȴءҳʱ򣬿ûм޸Ұְɣ
ΤҲӦ˹һӷסˣȻɷüô£㵽ʲô
ѼһʱϢѾƽˣ̾һҵø˵Ǹôһֱ£ԲСȷҵŮһûʶ֮ǰڴѧʱйһŮѡ
ڷѼһԽĻͽʱߵߣһֻ§סļЦǺǵĶôȻͨˣĸ׵ԣˣ
ͰһۣͬҲǵΪ㣡
ʵ֪Υĸ׵ԣ϶ΪҵԵʡΪ·ʧȥȥòͷһرܺΡ
£ֻ§ļЦݣԲС㣬лл㣡
ѼһڽǰʷʵҲû̫ݣܿ죬˵˶ʮŷԼȻһŮ˵ΤıҲڱ仯šһʼƺǲôŵģһͿʼŰ˵ɷôվ˵ۣȻʼƨһŲóλãĵص˵ɣվŲ𣿡
ӾȻʼԼѼһԾͿĵЦͷ˳ڣץסӵһֵֻžӡСҺǰŮĺӣ֮ǰһֱ֪ϻڡңǾ仰ģԴʶҾʹûаŮˣûԲ¡
ΤƺЦȴֱصЩģΪʲôң⼸Ҳ֪ٱ飬֧֧᲻ҲϽ𣿡
һ⻰ߵ游׽͵Τִ̣Ұˡ࣬ԣҲҪôġ
Τ̧ͷ͵һۣˬ֮ĵ֣Ҷûȷأȱеôȡ㵹˵˵ȻԣôˣУŮŸױԩ׵ģôкξģ
£ֵѼһΪŮˣӵֱ²ܹС㣬ǸТ˳ĺӣĸ׶˵Ψһˡĸǰ֣ȻҪϸȥ
˵ѼһԺȻ̧ͷһ۳ң̾һڣҵŮͬһˡǽ֮ìأƳˮôȥ¾ͲʰˡСҵң˵˵ϣȿͬĸĹϵϣҪôȥ˵ʱ򣬸պǾͿˡ
ʵʱΤѾɷŮˡӵĿȥġСȴƺһӽȻΪɷŮת䡣ͱ૵ŮҲܡֻ֪Ůϲˣûеġ
ʱҾͺˡûеõ֮ͬǰҲ˵ʲôֻץͷƤװûЩ
Ѽһ̾һ߶ҵŮҲ֪ôˡ£Ժ˵ɡҲţӦԼ⣬ЩˣûǲҪĸźá
ΤͰɷһۣҪôĻֻƵ
ѼһԶʱзǸʱҸͲʶ㣬Ľ̸òã
ΤȻҲ֪ܹɷ򣬵ǵ棬ȻŤѼһԵĸ첲һŤһ߻󷢽ĵǷǷ˼ʶ֮ǰһֱԺãġ㣬ȻͱŮӶˣ
ϣϣúúãҷҷѽ㣬ҶϹͷˣɾڡ
ҺͬʱǺЦ£ֻøϽתһǶ֪ΤʵҲԭɷǷҲвɺͲˡ
Ϊ˸һͺõĿռ䣬Ҿ֣һֱԶԶߵһߡȻҿԼӣŸмΣ˵С㣬ллˡ֪ôΪҺáΥ˶ԣĶԲ𡣡
Цҡҡͷʵ˵öԣѾǹˣǲΪһȥ˵Թޣûŵһôʹࡣţ֮飬ڿ϶ҲѾͨˡôһοġ
ҾͲ֪˵ʲôãֻ˫֣ӵ˻С룺С㣬ôãôòҪ㰡ϵ۰ҸôɣĲ˺ҲĲ뿪ͱŮһ𡣿ǣûңٷ֮һپͻȥˣҺôܻпֿԣҲȥ־޴ǴҲұƷġ
ʹ֮ʱ򣬺һЦһô
ЦͷҰֺΤ̶ʮˣȻ
ҾͰͷת˻ȥĺʱѾˡȻʱѾȫǳڵƿţҿӰӵһƺǸʲôУλŮѾԾ뿪˳ӣԶԶվһߡȻҲ֪ᷢʲôϾԶʧҸĿռ䡣
ҸϽͷ˳ԴҲ˹ʲô֣ǾʮֶģΪ㣬Ƿ˸ҡڣһʶˣյĸȻͻˡ
Ͱҵ°ͣ૵ĸ̾ðϹ˵ǵǵǸͣ᲻һĶ
ҡ
һش𲻳ֻ룬ѼһԺΤǸͣҺ㣬Ƿ
˺ܾúܾãѼһԺΤڴӳˡߵǰҿǵϣ˿̶һҸı顣ΤڸȫɢһĹʡЦ˫գ۲֮䣬䡣
Ҳò̾ȻҸеŮġϲǣںͺˣ
ߵǰ󣬷ѼһԾЦǺǵĶǵС㣬Űְִ֣ȥȥ
һЦǣϰ֣
˵ţԹԹȥ˷ѼһԵһ첲ֻգ۾ѼһԿĵĹЦˣ·һӾ
ߵΤҲЦִһϹĵ⣬ı˿ᣬĶ鰡
ʲôµģһŮһţӹ󣬲ŲôءߣһŮȥ죬һңǴԲˣ
߽ȵĲ󣬷ڵͷϣһһڳռõƻƬĸһһŸ׵ֱ۽ŴͣӶɳˡ
Ȼ𾪵˻˸ιƻռᣬλŮڣʱõƻ𾪹£һӵƫֱڴĴָϻһӡ
ʧһУҲ͵ػعָ㣬ֵĿĸ׵裬⡭⡭ǡҲ߯˰ɣ
ΤֻÿЦҡͷϰԼɷһۣѼһһЦ·ԼŮô𾪣ôﵽĿһ
ϲע⵽ȵֱۿԶˡô˵ƺתķǳ죬һͷ
ȻҿѼһ԰ǣ˳ƵȵĲǰЦһգúıȣʶһ¡Ľ㣬ǰְֵһŮһ֡ӴԺҪమҪٶȥˡ
㡭㣿
Ȱ׳һԼĸףȻֿ˿λĵˣãĿֿĸסȻ֮䣬ƺʶʲôɫһ䣬֮ĶΤʲôˣ裬ңְ֡û°ɣ
343õĽ
ҪͬĸʵȻҪΤѵöˡѼһһСʱټҵ֤ʵòףȲǿǿʾû塣
ǣѾû壬˽õ֡ϾСǶûһ𣬸οлҵԭԣȻ㣬ڿڽһ㣬붼Ҫˡ
ʱʱҪͷȵ̸̸ѼһԺΤҲǽ֮Ӧͬ
˶뿪ҿΤɷĸ첲һ£֪ʾһʲôѼһ⣬ЦǺǵĹ˵ǷһķɻϵںˣؼȥϢŮͰҺúչˡ
ҵȻûж˵ǷȥϢˡʱһûзӦ˵ϢָʲôһƳ۲СĿվһߵΤ˿̵¶˷ܣڴеɬĸζȻ䣬Ҿˣ
ǺǣǰìܴڣǷ϶Ѿܾû˰ɣìûˣʧˣͺǣвúȥһõĿֵĵ
ֻǣȥʱҿѼһ̬ӵӰȴȻղ˼ӣ飬ваΤȥ彡ഺһӡһѼһԳܲӵѹեô죿
ȻûϹģ˼ҷ⣬ҹܵôңԼﻹкܶûءڷȻѾ֪һ࣬Ҫ㽨õĸ飬²һͿʵֵġԺʵˣ֮仹Ҫ˭պһ⡣Ҫ˵Ǳûʲô飬ҪõĽãϣҲǫõİɣ
뵽⣬Ҿ˵иȫİ취Խͷ֮ìܡ취ʲôأ˿ڲ¾ҪͷɣȻ⣬˳Ľ
ʱ˿̣Ҷ찴಻סӣȥǵ˵ʲô½ȥ˵ʵ䷴֮£ֻþڲſ棬ͣȥ
ʱֱû֮ڲ⣬оǶꡣòװСʱ㾹Ȼûнͷȵ̸ֹ˴Լʮӣһʿһƿƿ޹޹ֱƿȵĲŽȥֵ֪˸ҩʱˡ˻ᣬҲϸ˽ȥڲߣȻǱǸͷɵơ
Ҳ̸֪ôˣǵı飬ƺҲûзʲô¡ҰһЦŵǸʿҪҩˣ̸𣿡
ȿҽһתͷȥңЦһվ˰ɣҰֺΤأ
һߵǰһ͵ۿһ·ȣеŶǻȥϢˡ
𣿡ֿ̧һϵֱһôˣϣǸýˣҲҪϢġ
˵ţתԷȵȣǾ˵˰Ȼȥһ͹㡣ϣô㣬ô
Ǻһ·ʮֲƵĵ㣬ֻ˯ѡû㣬һ
Цһ£ȵͷ͵͵˵һ䣺ķǣ
ʱǸʿѾ׼߹ҵ㲻ǲ˵ɷǾرһ°ɡΪʱҪ⿪·
һ֮ã˵һõģ㳶һ·ʾҳȥ˵
ߵ󣬹ӣŴųҼæסְһߣеʵô㶼ͷ˵ʲôˣ
㿴΢ЦţصһԼȥɡ
Ҽʲôôأǲϸң
㻹ǲΪ֣§סҵĲӣҶߵϹסҰ㣡Ϊ㣬ûʲôġ
ҾЩĪҵȻ֪㰮ң˵仰ʲô˼
Ȼ䣬ҸеĻѵΪ˳ȫҺͷȣԶ˳ˣͷ̸Ľǰתƽ˸
⡭νģܹȫİ취
ҵģ֪ΪʲôȻһӳһ״ʹ࣬ɲǼ鲼ҵȫ
ǵģұõĽΪ÷лȥϣʹľôÿӦøеοŶԵģΪʲôҵĻôʹôܣ
˵仰뿪ҵĻ΢ЦһȥһߵɣȻȥ˯ˡϺúչãģҿɲӦŶ
ҾȻʲô˵ˣȥҵȫӲޱȡ̧һ֣޷
С㣬Ҫ뿪ʧȥ㣬ҵʲô壿ΪʲôҪ˲̣Ҫʹķ룿
ѵиõĽ˺ΪʲôһҪܵ˺ֻ밲ģͨͨĹһôôѣ˷ȣҵıȻǴԼһӡ㣬ǲѪܵʹ
ҴҪΪ˷ȶ뿪ʱҾʶ϶ʹ಻ǵʹˣҲ֪һʹĸо
ѾڲʧˣĶ壬˫ֱͷʮָҵͷĺץ
ҵˮع¡淭ȥֻһͷԲ𣡶Բ𣡶Բ𡭡
޾ʹ֪࣬ĥҶáһֱҸоߵҵǰĵվסţһֻ˹ֻУһѩ׵
Ȼ̧ͷݸˣǷȵıռᡣ
ղռһֱڲ棬˵Ӷˣͳȥ˵㶫ոջҶ͹ݸ
æϵۣվˣлл㣬ռᡣ
ռ΢΢Цһ£Ҳûм֣ջĬĬؿһȻж᲻ᵯֻδĴҪôѹˡ֪ԼӣֲĿǷȥʲôѡ񣬶ʹ֮ġ
ֻвȻһЦ˵ռǸŮˣȻҵʹ࣬ܰʲôأ
·ˣռ΢ЦţҵǰҶʹİĪǣͲͬˡҿԸһܺõĽ飬㲻ѡӺǷ֮ôͷΪѣʹ಻
һе㲻ŵĵͷΪѣʲôôã˵˵
ռЦֻǸѣܲҪı¡
ҶˣܲȲܣĽ鵽ʲô
ռ˸˼·ı飬ȻȻһЦǰأܺȻ㣬֮ȴǲ۲۵ĳУܺƽలµġѡһˣôһ˱ȻͽԲԣ
һͷˮֵĵҲѵһܰҪ˲ɣ
˵꣬Ȼһƺһûĳ·ԼԼˡûϸ룬ռһ֣ЦǺǵĵڵȻһ޾֮·ǷܺӣȻһ׽ã£ǰܵ£ͺȻ˿ܵĻֻҪŬǼ飬໥׽ҲǾͻ̶ԷĴأ
һӸеڸռ˼ƺеˡܹǵȻ̫ˣǣ־üֱ˼顣ôйֲǰ硣Ů˶һ𣬻ƽల£飬ֻпʵְɣ
ҳԾı飬ռЦǺǵĵǲǾ쿪̫ʵ֣
ûԼģʶľ͵˵ͷ
ʱռͺȻĺѣҲȫܵġ˵ɣҺͬʱһˣÿֶ벻ôҾͻ˶һķΪڰǸ˵ͬʱһҲԼáǽ֮飬ʹǺ׾໥ͰݣԶҸһţǸʱõѡһҲһҲֻǽŲ˶Զ߾ѡܺӣһǽáǽ£ΪʲôͲԣֻҪŬǽ֮佨ĸ飬һΪ໥ݵġʱԲΪѡ˭ʹ࣬ǽãҲల£ƽ˿֣ҸԶһ֮
ռĻʱˣҶò㲻ͷȶԸһǻʲô˵ģȻĽ֡ңȻѼȴȫûпʵֵġͷȣ׽ãѾԸıԷȵ̬ˣֻҪŬȥȰ˵ȣǽ֮䣬˵һὨĸ顣ʱǵͬ½⣬Ӵ˺ͺһҲΪ˭뿪ʹӣǸǶôҸְ
һ뵽ЩҾҲƲס嶯¶ҪȥôˡʲôйĹ鲻֮ĶĹأʧȥ˭ⱲӶûˣﻹ˵ôࣿˣʱ밢ȥһޣ
һ£ҾҲԥˡץռţмصռᣬллĽ飬ֱǾҵ֪ôˣݶ飬ҴԶš
ռ΢Цţҽ֡ʱȵĲŴ򿪣Ǹʿ߳ˡռЦŶҵ㲻ҪŬǾȥɣʹǷܿʼףһ˳˹Ŷ
ҹһЦ泩֮£ٴҲڻˡǾʹڿʼɣŮˣһҲҪȥף
ߵſʱȻ뵽һ£ͳֻͨӵĵ绰ܿ죬绰ͨˣƺߴιôҸʹ绰ң
ѹֲסĵļһߵ벡ſԶ˵㣬һĶӵС㣬İɣܷʲô£Ҷ뿪㣡
Ǻǣôͺ̸ˣ
һԵĵûаҲ뿪㣬û̸ʲôϵ
û̸㡭˵仰
С㣬ʵǰ棬ҾĻǲǴ˳ȫҺͷȣɵû㣬ⱲﻹҸԣôԼʹ࣬ҲûȥġסԺ󣬲뷨ˡҪһԶֿ֪û
ҵĻ˵ֻ꣬ﾹǳʱһƬĬţȻﴫĳ
ҾͽˣæС㣬ôôˣ
ûǸˣϹ˵Щ˶ġģ̫ˣء
Ҿһᣬӵĸܣ죬һҲ쵣£Ϊ˷ȶղ˳ľ治֪˶ʹʵҲҵİһ㶼ڷ֮¡ΪҸΪңȴԸ
С㣬ţԲʵ֮ǰҵȷҪ뿪ġΪûңܻȥΪûа취ԭԼǣ֪Ҵˡû㣬Ҹܡӣһ춼ȥġţԭңԺҲ뷨ˡ
ţţ֪ģģûй㡣Ϲ̫ˣҰ㣡
Ҳ㣡ţ
ⱲӣһνΪšǰУǾ̫顣ǣȴеȻޱȡֱ˿̣ҲϹŵĺ壬ǴŰͷϣ롣
ֻŷ߻طȵĲΪҪҺͷȵһĿռ䣬ռûиŽ
뷿ҿȾȻſڲϡƽҩصڱֻܾôſ˯ˡ
ҽǺһתͷҡֻεЦЦߵߣ£Ȼôڸоõ𣿡
ߣ
ǸûҪ飿УͷԸҺˡ
ߣ

Ҳ֪ȶô˵ʲôֻǺһʾԸҽҾû취ˣ뵽ҪŬ飬ҾͲòԸ˵СǣҾĵļȣ֪һԹޡôί˺˵һԲ𣬿û취ԭҵġڣ֪ˣԸκγͷҲԸ⾡ȥֲҶ˺ֻҪ㣬Ҫң𣿡
ˣȻתͷؿһۺڿڵģκγͷ㶼Ը⣿
һϲվյǰȻģֻҪԭңʲôԡ
Цһ£Ȼ̧һָҹ˹ʾٴһ㡣æȥͰѶյߡ
Ȼȵͷͷ˵ɣȰץǸҩǸҩĨϣֱˡʿ˵ץͻôôġҹܲôˣ㣬Ȱץһ£
ҡ
344¶֮ҹ
ваҽ˵˲ץģһҰĶץô죿
ѽôôظץĲУֽȥҲð㣬Ǹҩʵ̫ˣѾ̲סˣ
ǡǺðɣڱȥŶ
ţǱϣһ㣬һ㣬ˣͣ
ڷȵĲ棬Ȼûκµġҵ⻬ıϣСģ²СľͻĶŪơ
ˣ̵ſڴϣ۾ҵķͿڷϵҩ࣬еʿ󻬡ҵֺ谭ĸļŮױȵĽۡ
֪ҾͻǰҺͷమʱۺͿɷϣҵУȻռżҪλáҾôϲڳϲĸжϧ
Ҫ˵ҰóտϣҲֻзˡŮˣȥҵѽǸ˵ģܸܲж᲻аҲѾ㣬òҪôľ
ںˣ˵ָ㣬ѾȻʡһϲǵŮˣһҲץֻҪԸĽһңҽһӣҲܵһί
뵽ҵĿͱ֣Ҳˡ
һſڴϵķȺȻתͷ۾ĬĬؿҡҾͶ΢Цһ£ô𣿡
š
Ӧһţıƺԥһ£Ȼص£ʵǹġҹҪҵͷ顣֪һˣһĸСһ𣬾ԶİãԶ֡ҾǱžҲùŹѩﰤġ
Ҿһ֣ʱͣ
ȵĿ⣬¶飬ССĵԲ֪ˡô˽ǲǺ᣿
ҵľһæοô᣿ҶԲ㣬ңӦõġ
ǣҾĲӦȥôҰ㣬Ҫ㿪ĿֲŶԡҾȻҪһӶʹ࣬ʵ̫ˡ£Ǹ˽ֶ񶾵Ůˣô㣬㻹ϲ𣿡
ҵУǸжȱң֮顣ߺ֮һЩƫ£Ҳ޿ɺǡֻû뵽ȻôʡԼ˺ˣҪ˵Բİ޷˸ж
Ҿ͸ȥ֮飬૵ߵҵȻϲ㣬ʲôҶϲ㡣ȣԭң̫ˡ㻹Ը⣬һһӶȥ㣬һίġ
ģˣʲôСӣҶôȡ֣㶼һңң
صͷҵģʾҵľġ
ȾЦˣ̧һСָһС˵ĻԺԶƤ
ҾЦҲСĴָһߺͷȵСָ๳һߵã˵ʲôʱ򣬶Ƥ
ǵָţȵϣһҸĹʡ֮£Сĺҵ£ң
ʱ˿̣ﻹԥͷȥסС졣е飬հҵŮˡ
ܾúܾ֮󣬷Ȳ֧ŲסˣһСȥͷϡֻǣǵЦۣҵĿ顣ͬޱȣôͷ·ĿĶ
ֹ˺ܾãƶһ壬ĶЦҷҪſ㡣
Ŷһ£Ҫ𣿡
Ҫġ
ã
ǣҵİ£ȷתɺáʱҷҵǻҩ࣬ҪҰץ𣿲ҪĻȥϴˡ
𡭡
ץסҵĸ첲СȻ˺죬صߣҡҶҲеҡ
˵ȵСѾǵͨ죬߲֡ȴΣҵѾҲɷŮˡʲô˲ģԺ˺ˣһҪȢҵڶӣԶమأ
ǣһ㶼ֱԱߣȻһǣ˽ȥĶǲǶм䣿
ȺͷҲǣҡͷҲǣֻýҧ촽˵ҾͲˣĶϣʼ˳ʱ뷽
Ȼ֪·յģһ㣬Ů߰ĵطһ㶼ûɫĴڡôֻΪҵŮһ㡣
Ҳûгûȥ˵ĵطģҲôˡĬĬؿҺþãȻ΢΢Цһ£ص£㣬Ҳôõ𣿡
һʱͣ˸֣Щɲĵʲô
С죬е㲻˵صҲǰʣȻֻҸã£ǸܻԴ׵ŮˣһԺ󿴵ȵӣܲô죿
ҡҡ
е㲻׷ȵ˼ûһش⡣ȴ룺ȡڰʾʲôҲû¶㶼Ҫ뷨ѾʾҪ˳˼ˡô仰˵ԺҺȣǴӺ˵
ҲȾ̾һĵٵǲģҷҲԵһƬĴѧУ׷ңҶмһ˵ġû뵽Ȼ䵽ҪͱŮ˹һıҾءҪǹôϲ㣬ҲŲϴӦأ
һ̲סʧеʲôʲôһ򣿡
ȾͺݺݵذһۣصغһװһôԾӸʲôΪҲ֪ʵ⣿Լ˼˵ҵĹԲԣ
ҾɵʱҲԼôˡǿѹסеĿϲͼҲССĵʵ㡭˵ģǡһ𣿡
ȵǰ飬ûָʹôԸ⣿˵ǣôͳҽˣԺһԶһͷ
֤ʵˣҵУɲǼֻޱȵĸжԭ˵Ǹȫİ취ΪҲôʹѡ񣬾ȻϧίԼŮ˵ķ
С㣬ţ̫ˣȢӣⱲĸԭΪһ޵ļƻҪһʱ䣬ѾŬпʵ֡ȴû뵽λɾӣʵΪɨ˵·ֻҪ˫ӵұͿҸˡ
ҪǷڲϣ˿̼͸лѵң벻һеĸϻصӵסӶ˵һлл
ȻˣȾȻô׻ͬ⣬ҲⲻѡǿסĵļҾȣԺԶһ᲻𣿡
ȴ˴̧ͷ˸˼ı飬Ȼʼ磬ܱȲܺһðɣݣ֪Ů˶벻㣬Ȼô˺޵ȴû취ܾ˰ɣŮˣ׽Ү
ҵȻˣҾͿƲסЦˡȻҲûָʹȥȰȣ⣬֮ǰѾˣ㵽ͷϣҲûʲôԩġҿĵǣôƽ⣬ô뵽ĽȣҲô˵ĴӦˡ
ԤеҸӣҪˡõѾ֮֡£ٴθ˵һ䣺ȣİɡԺһһҸġұ֤һᾡеȥǣǡ
ȻҾһסС죬Ҷģ
š㡭֡
УȺһ䡣
ҵ֣ҵô
УʶĶһҵ֡ȻҸоƺסһӯ壬񡭡ʮеԵӡµķȱǻһǿ﷢һĻ
ҾˣǺǣǸҩʵ̫СĻȥһ㡣ǸȻѾСˣԾͲСĵװɡ˵ʵڵģоģСţԺ˺ˣһҪ׵Ĳһ¡
㡭˼ҡǲء

ڵҹ˾ʱ򣬷ҵİϸ£֪˯ˡǺñӣ߳ȥϴ֡ȥ֪ԭռỹڲ档
ҾˣæȥռᣬôˣôûȥϢ
ռЦҡҡͷ˻ԺұܲҴڿʼһ뿪ܵߡԣҵһȥ˯
ȵģ˾Ȼ㱣
ռᲢûлشҵ⣬ֻЦѾ˯ˣ
ҵͷţ˯š
ռǺãһҾ˯ڲɡ˴Ȼ£ͻȥϢɣʵҪտҲѾᷢκ⡣ȥϢ˵һء
һӦġתһ룬ȷѾû£˯Ժ¿ȻڿԻȥҲÿԻؼҺúøл۰ƽ
뵽ΪҾȻһ㣬ҲͲסȥӵڻĳ嶯˵ͷãǾˣһ͹
õģȥɣġ
Ҵϴ֣Ҿ͹ƼϡĴ򿪼źﾲĵģѾ˯ˡ
ƿҵķţȻӹһڴϡߵߣؿ˯ŵơ鷭ӿ֪ķʽҵľ
·ϬƵģʱȻ۾ȻһӰڴ߶ȻһҪһʱæȥң££
ҵĻԶæȵصôˣû°ɣ
Цû£õúܡ
ֵĵʲô
Ҿӣصˣԣͻˡ
һȻ͵һЦ˵ʲô˰ɣǸȫİ취ô
ҿʼ΢ЦʱҾ˵κθмĻǶġӣҲҪҵĸлȥð취ȥһӣںһ
ǣûйԣֻ˫ȥӵ뻳У૵ĶţҰ㣬ӵ㣬ʵ̫ˣ
Ǻǣţ㵱ȻúˡǱˣ˭ԸҸСŰ
ګګ˵ֻÿʼĲӣСһȥܿܲסˡ
ѽ㡭ǼҲôҿҰ
һǲ˵һͷһ߿ʼ¡
ף㡭
ǲ˵еĶȴһûͣܿ죬ѾɣСתҲҰ
֪ҪˣǺǺЦ£һǣɫǣһΪҪлҵءû뵽㡭㡭ѽûϴ졭
ѾɲˣϣþҵİҵҸһͿܶһηȺȻʵȥڶƼݣȦġʵ̹ף˼Σ
ЦȻȾȥɧ㡣ʵڲɧţֻʵʵ˴ָʼϵĴ
һָֻȻûꡭ
345Ҹ
ȵĶȻأǺȴǳ졣ºѾ´ˡֹ˼죬ĸ׼ŮѾȬԾͰ˳Ժӻؼ
Һÿ춼ȥҽԺȡһʼȻѾ֪ͬĸĽ㣬ҲӦ˺һһ򡣵ʵǽ֮䣬鲢ûеôг
Ҿͺҵˡȥ׽áľȥչһ̸ġ򲻸ˣģƺųȻðĽˡ֮䣬ʼ˵Цһలµӡ
ЩҾ͸еοϾԽԺԶҪһ֮ϵţ໥ӣǵﻹҸԣ
Ȼˣڼ䣬˾ΪԺһͬˣҲ˼̸ʹ̡һΪʵ̫ףĿǰȱ״
ԣȶԸĸºѾġ֪ҵӾĽҲȥʲôˡ
ȻΤͷѼһԾȣȴҲǵһ׮¡رǶԷѼһ˵߶ŮĸŮʹ࣬Ըġڷܹͨ˳ȻõĽ
ֹһ£ȵȫʼص˾ϰࡣΤŮһ帴ԭȶ鷽棬ƺҲѾȫûµӡģҲٵˡ
2010Ĵںܿ쵽ڷѼһԷ򸾵£ȫңĸ׺ӨӨλ˼ķѸլꡣʱѾΤĳựǰЩԹɢˡڷѼһԣҵȻҪˣ˫ˡֻֻнжѡ
ĸ׺ӨӨʶȵģº˵ŵãҲҵСӣȻ֡ǣⲻҪһн͡ȻЩý͵ȻԹᡣˣ棬ҲûκλɡӨӨȴüͷһԡ˼һĪӡҲˣϲ㣬ȣҲܲ
õ̬ȣһֱҸеͲ⡣ĹϵףȴΪʲôϲôųĮأ
һֱԺӨӨ䷢ַȺҵĹϵһޣܣ͵ر֪Ķʵĸ顣һˣҲᡣ
ڹ󲻾ãѾķѼһԷ򸾣ڻصҸȥˡ˿ǵĸʤܵüֱеŮǵˣȴȻȲĻȥ۵Ķ硣
ѼһԷߺ󣬷ŷĴ󵨵ĿʼǹܵȻڱ˵УãҵСӡƽһ˿ûֵûɵĵط
Ψһỳɵģ¾ֻ½ˡ½˵ȾȻ׽õʱȻҲǾȲѡ֪ȶҵĸҷǣƶ׷£һȱεйˡ
ɶһҾͺε˱½ư֮˿ͷ֮¡ȻǽԹͬһΪʲô½ƾͲԣ
ǣС½ƶҵİ½Ը˽ƷΪѵ£Ǿȥġң֪Ⱥ֮లµһǾĿ飬ղŴɵЭ͹ʶһҪ룬ôలµƽͻᱻơӴԺҾͽգսͷöҪ˵Ҹȶһˡ
ԣ½ƲûǿȥһĬĬڰҹҡһֱˣʼնõѺͺ֪
ֵһǣ½ƴ˺δޡ԰꣬ҶλӵءֻǣȴԶź˵ǸθУһֱûʧ
¾գǷȶʮաһ죬ΪҵŮˡףȵʽ֪Ȥ뿪ˡ
ϣҲʶ˷ȵ䶼ҡҷ£ȳôҫۺˡ
ȫˣںܳʱ䣬᲻װŮŮˡҵУȾһıһˣҲ۲ѡ
۹ۣΪŮˣҲǲеġǣһʼҾԴһ䱦ȥСҵ֣飬覴õ塣ѩ׽ָۣͦε顣޳ֱȴַʵĴȡУҰ֣Բ̵ͦСΡ
ҵĸ£ֻûãѾ˿鶯ѡ鰮棬Ҫӷŵÿֻʵڰ̫ҵŮˣҪΪŮ˸С
ԣʼˡ˵ڴϣơĿŻȵĹâҳԳԵЦ
Цʲô
СҵıǼҧһڣȻĵĿҵҵˣԭ㲻ҵʿȴҵڣҪඣ㣬ԸŹȥȥκεط𣿡
ҾЦˣȻԸ⣬λòԣҪҷȥ𣿡
ȾȻСһ죬ȻҧҧС죬һԼ̫Ҫúõصһλá
˵꣬Ⱦһ̲סֳԳԵЦ
ҲЦţȴɵǰϣСƨĦҵ޳
ʱңȴѾǰǸľګˡҾЦ˫ֻȥᱧСΣȻ治˼Ҫ췴ˡ빫ãҪˤȥŶ
ʹ㡭ƥ˼ҡ˼һû׼أء
Ӱ£ϷһֱһҹڱŮˣҲձ
ܶܶԺʱǶѾˡеҵ˶ŮȥЯλˣͷѼһԷһȥ˹ⶨӡ
Ǿסĵطѡһɽˮ㣬羰续Դ£ǵ硣
һ죬ȺȻӵһ绰ȻŭȥۡҲԣæȥȰܣȻô
ߺߵص㻹˼ңⶼҪ㣡ᣬͺúþȻͬһˣֵòɿءղ绰ˣ˵ʵڲԸ뿪ǸˣҿɲԺùһ˵ˣ
һʱ£
ҺͷȵŮúãҺŮͬĸĽãһֱǳమġǣ뿪ðǽʲôʱͰһˣ
ʱһЦ飬ҲŴɣУãҲûð
Ⱦûصһۣ˵ɣԼĺӣѵ͸ĿǺһίίķͬһˣ
գգۣú޹ıûоί෴һֱǺܿĵġã˵⻰˼ǲǱʾʵһֱһ£еܲ
ҡ
ȶʱſڽ࣬˵ʵû취ˣ͹סҵ֣ҡҵϹùܹܣͺúöŮܲۿ·
һʱеͷޱȣҶ˽˵ʲôأ
ʱҲߵҵߣסҵһֻ֣ϹͺúöѾˣܹø⡣ĸģòҪĸ棬Լȥˣأ
ҾΪȻĵͷҲΪͺúöǶµĺӣӦÿԴøġȻˣǸ˸һ㣬ҪҲһҾáҲûⰡ
䣬λһ˸һǰۣͬ߳
ҹһЦſ˫־ͽ§˻ЦŶǵˣж︣Ůǵ£ò̫ġ㿴ѾˡɶҺȻи⡣ˡһ˯һ𣬺òã
仰ʱһ߳ͨ졣һ۾
ҿλȻ֮УƺԶǲʱȻ֮ͿƲסˣҺȻָıˣҲõϣڡͿʼɣ
һĬ֮λڶзӦˡ
㣬ɫǣ
ϲݣ
ǣҸֿʼˡ
ȫ꣩