
ߣ




µӣںɫľƤʣĴɢͷ𽥱Ӳ
****
һŰ˾
ƹ𽥰վ̨ϣݸߵĸӣһ£Сбֱϣһֻٹ
̨¹ڵ˷ϮȾܸеЩĹ궯ĿϢ͹ڵ˽ﴫĶϡڲϽ˫ʱ΢ˮζŨŨġ˵ģþòɢ
˫ָۣḧСٹ⻬棬Ů˿һļӨϾ̺顣٣ס°ͣȻڸһϤԭʼɧ˳ˣ⻬ġ˿һĹ٣ȴĴϲؼС󡭡˿̣ȵʹƽ
һŮˣźںɫĳʯɫޡһֹζĲھƣǸǣǿıȤ˳߸ʱ˵ơ
ٹأϻëƤĿϸ΢ֹͣˣкöĩңһֱ뵽صĵط
ͷŶ䣬ȫϸġ΢ġ㲻ġ
ϵصţŪңˡ
µӣںɫľƤʣĴɢͷ𽥱Ӳ
ѱȾڵļ鱻ƺڵȴʲᣬʲᡣԼջĵȺ촽ſӭ
һֳҵļ
ڵҲȼܹ쳡ϵĽգڵ嶼ǰ㣬۾΢գš
ˮüˮ飬أȳƣֿͻ֣ȻǳʱĳĬܸеڵڴھĬеȴһһ궯
˷ܵŪ²ϵزҵأ˷ܵزŪңصģþõġڵҲ޵ϲԾҡΡ
ڻšţĳһءȣ˴ܵ˹ڵȺڴйĽǡ˲ͷųļ¶û˹ڣڹϯһ
ԡĸ߳ԽԽ
ʱƺͣˣ˷ܣϵس̣ҵأһ߳ȼ档ʯͷʵͦԶȥܴĵط
춱ܵ˷ܼΪһɧ»˸ֹ
ƣС٣ֻڲš
һڿлʱ򣬹ԳҺãȻУĬ
ģǴѹ䣬̶Ʊѩ죬Ǹеδй㡣
̨ƵŹڵĿɵЦˡǶ԰ͺյԡ




һ ǰ

ļĺڷɫ۾ĳ塪˹ϣﾡȵٻӰ
******

ӲԱһּ˵ָһӳֻ¶שǽϡɼС׿ӵĵط׿˵ݼԹŵֶصڹͣΪͬĳסһࡣϳ׿ȵƬ׿ľ߸ɫʵĺ£խСġԸеİɫ·
ߣʲ£ȱ߿ӱָ
иʵĴ𣿡׿Ųǻʡ
ɨ׿һۣʲҲû˵
ӲԱੲݵ˵춵׿߷ͻȻ˵¼ϸڣһֱδ¶̨Ѿ˽˸ĻԱͣһ촽˵ûмʾ׿ᷢȫڵݼܣҲͻһֱⴱĲ˼ħ
ƣ׿˵ң
װģһҪأ˵ںɫƤɳϣģ˵ЩʲᣬѸ㵽һǰάҲļҶ׷װһֱ̫⣬޵Ŀ˵ŵ󣬡Ҳ·װõĽСƬ̫ˡ
ȣ˵ûȤ
˹ǩͬкܾˡŶ׶صһᡣ
ȣ׿һ࣬Ҳ롭
ע˵ţ۾ŵӣϵ׿վڰͱȿϵ̨ϡԱĽȻͺյGССٶȡǵתֵջܸо
ȣƳĬת糺죬ǰ㣬١
ǸղŵŭѾϤļĺڷɫ۾ĳ壬еķӦѺİˡ
û뵽Ӷ㻹á˵
۹ģ׿ǵõʱ׶ݳ龰Ҽǵá
Ҳǵãȣֱشϵⶼ˹ȥȫˣ
˵Լ׵֣Ҫ£ȡš
׿װģҲǿʲı״ǿԡ
ͻȻصӻҪ˵ˣȣҰһ¡
ʧؿյŻԸеϣɫͷԣ˫ɫ۾ȴġ
Բȣһ˴һ
缸䣬ԥһ£ĬĬ뿪˷䡣
߷ߵվ⣬ӿˮģ˫ֺۡͻ伤ѱľ˵񾭡ỳԶȥ˵˿˷ܵʱ⣻߸ߵĹ԰ֻᡢᣬĻһжõĻ䡣
ԴǴ¼ᣬ׿͸ıˣһֱҪʱҪţʱǽ¶Ĵš
֪뿪Իصǰȥ׿ġǣѾͬһٷֿţĲɵžϵĽ
ٻһãе߷߲ƽšȥרעĳİãת˲־ɥΪζһԡԲ˱ԡ
߹Ĵʯ棬ֱ¥ݣصԼķ䡣Ǽ主ݺľңߵáǽϹ˿̺֯Сɳ͸Ŀ洦ţ˶ĻƿʻžµĴƵģߴӻͼĺɫϡ
иָı衣۵ЩԹ۵ġص԰Ʒһӱųǳıڻ˵ʱļԺǴǲ˹Ҳݵղܹͨܵģһֵֻ֮ĺԲ豭ϣ軭Ůɻϣɭ֮޷ŵֵ龰ᲴĵܣչʾһʢֵЩƷƺʷŨһֵġ԰ʷ
϶ƽľӲռһǽĬĬؿЩԴֵĻ棬ƽЩŴͷĴ˵ɪ棬һ¡
ɪƿţͿźױϣ·ڰڡҵռĸһֻ÷Ƶ˶⻬һձӣʱӳ߳ʱĿɫīƤޣɫƤߣһ׸ʽƴõĸˮͺͼƿԼģζҺ塣
ңˣɪСĵʵۻضȵ塣
Ŷɪ棬˾ƺ֣΢Ц˵ɪ½ӴһȺѡС˧磬𷢱ۣǿ׳繫ţʵطһҲͬ׳뵽һϮȫɪ治ǺϷ飬ȥζŪʹ˷ܣʹɪǸѧܿЩŮ˵ļɡĿǰȹأɪýԴеƣ
Ҫɿĵ𣿡ɪʵ˫ַڿɴԵ¡һ顣
ǵģҰĦһ¡˵
ŵϵİɫ˿ۣ֯£ڴϡɪһŨͣȻߣϸأȵذͿĨϡ
ɪϡϡζۣ񱻴һһİȫоһһԼ¡غͷβ⻬ġ͸Ϳ塣
ڿʼɧ˵ƺִӶȻȵ˼ֻصͼ»谵һĻ׿ԴǴ¹ʣͱùƧԽӽԼ볾лŮ²ٸȤ֪׿Ҫһʱ飬Į͵ļįһвܾܳá
ɪ쿪˫ۣסֻţֿĴȡϥáףأĴȸԲƨɣͬʱȲĴġȸоԼ䶯ţָĦŽ׵ļеһ궯ȣ΢΢Ѳȥղ˲飬һĸĻ档
ߵĵ绰Ȼ漴ͣɪֵͣвλоѱ𣬺٣ԵĿ˳ƨĦš
绰͵һͲһʾɪղŵİ
ܱǸˣˣ绰ﴫܼҵ˹׶شģһҪͨ˵æţҲ
Ǻðɣѵ绰ӹ˵Ǽ䣬˹
ͷɪ浹ϣͿĺֱϣСزŪزܿغɫͷ
˷ܵؽţ˹ڵƤеģ׳һ˫ͱ˵ɫ۾ʹԵڲͬ
ȣȣ𣿡ӵ绰ﴫ˹
ŶǵģЩ˫׳˵ʵزָ鷿ܻȦͷ΢΢ʹ͵ø߸ߵġ
ȣˣĵ
˹ڵ绰ͷš
ǵģȷЩţеĲɣӦ
绰˹˵Ҹ飬Ǹ⡣
ϲĶȾͬ˹ĵ٩Ҳܴ̼
ȣܼһ棬ܵ׶𣿡˹ʵ
׶ȥظһ䣬ԳɪĿ֮Уϣȥһˡ̧ɪ档
֪һֱ̫ϲ׶ءɣߡ׼絽
Ϊʲ˴æأ˹ʵͻȻЩ̻û˹һӻðĻ
ι˹һ˼ǱѹҶ˵绰쵰
ţѵ绰Żȥ
Ҫ֪ʲᡣš
Ҫʲᣬɪ˵Ҳ֪ҪʲᣬǶõ
صģû˵ʲᣬɪظҲһоҲûСɪջ겻ӣͷ͵صҧһڡ
Լẓ̇Ѫӿƺȫڴм䣬Ⱥ˿˿һͷġ
Բɪ棬˵ţǸŪͷһҪ˹һˡҲ԰ʱƳһ㡣
˹޺ܵظţһҲȵĽ͡ѪڣѪƺһӿﲻԳ֣ȣذͷϣʹϢţͷѹѵغţŴ˷µĺȵʹŤţʹӷϻǯֽץסȵֻ󣬲
ɪ棬˹š
ɪȹȥɷѿĽһŮ˵ļȫһߣҲûѱ
쵰ɪ棬ʲݡȸţŭ壬һ㣬Ūˡ
ɪֱס죬в
ʹ죡ţֿʼµĳ̣뷴ӱĴֺͳصѹţΪ
ɪشӿͳܵߣḧŪšճͣܿҲͿ͵ں濾Ļȡ
ܿЩѳֲסˣץס˫ֵһѹͼֿȵ˫ȡ˵ܴ󣬵ƴн˫ȣɪһʱԵóѡ
žžʱɪӱŭ׼ȵգſָɿ£Ȼ׼Ĵȸʹšһѡ
ɪ棬ס֣
Ȱвѣ˫ȼниɪϥֱм䣬ֱƬʺĵ԰ɪǽһļʵԱ˺ҧṳ̋һУ͵ǿӵᣬٰѵзŮһСİš
ɪشţŻѹʹһĪļӿȫͻȻ֧ţȫ͵һ塣Ťӣɪ档
ҵķʽɪ棬ֻϲʽţͬʱӡ
ɪ汻ͻȻľٶסˣ԰ĿУŭصڣְռȽѴȼеýģƴţŤУѴ˴ϣָץɪ˫֡
ɪһس̣˿֯ôţʹ޷Ըʧؿȣ˫Өɫ۾¶һ˿⣬΢΢һЦǺġ촽˵΢Циջ
ɪ»ߵױ̨ߡ˲ã˹˳;
****
׶
˹бںɫƤϣѵ绰СĵطŻԭղڵ绰࣬ǸȻӲȻпǾƽϢʹ˹Ժ塣
˫˸ɫ۾ξסŶȣǳʶ龰
Ϊף׿ͬƬ˾ǩԼеĵһϣΪ¿ŵĳƬ˾ϰ壬ΪǩԼƸ׿ǾһУ׿ִʦ÷Ŧƥеģڹŵ෽һǣ׿һҡǮ
ϯۻһȺʿŮУȹʶĿһҰʮʻܣɰˡ
Ǹ޳˫ȵŮ˭վߵ׿¶ѵõЦݡ
ŶƯȡĵ׶ӿһǱ׿˹µغģ۾ȴȣΧѸһȺˣӰΰӵβȺʱֿ˵㣬˷гհ۾ע׿ϴŵһִֵĽ˹ʶҲ׿֮ڴֻŶõźš
Ŷġ˹ŬѰźʵۣһʽ겻Ůӡ
ҵģ׿ȡֻԼ
Ǹ֮ҹ˹齵ùݷ䣬Űɫ˿ʳ˯£һġһ˷ܵġŵġҰġԵҹߵۡۼ硢ӣղܣóЩŮе˵üɣһδιЯ˷ܵĶ㣬ûŮԹƣߣȻ˯ȥʱ뿪
ϵۣǶҪǸİ֮ҹᣬиѰطꡣþ˸ְ취ʧˡʱϤϴ׶طɹȥȴָոȥйλάҲɻ׶أˣ޷ӽ
ţǳıʡ
˹̾һһǰĴ˽
ܿ˽һֱڵȴٻԴ߹˳;ᣬ֪Ằ
¼˹׿ĵӱ𣿡˹ʵ
¼ˣشţŵĺɫӳٿһ𣿡
˵ͷߵͷ¼ӰӰУ˲䣬ĻϳǸԵõĵӲԱ
׿Ϊ֮ԡĶݼһֱЩ֮ᣬĲ˼ġħױȵɿʮˣ˹DISC- OƬ˾׿ǩԼÿɾ׬ʮӢ
׿ҪӶãû׿DISC- O˾ã˹ʲʱվڽһУʲʱ򡭡
صû涨ס˹˵ţסĻͷϳִĽµȡ
Ͷ𣿡˽ʵеŮһС磬ÿɰҲвֻ򵥵Ĺˡ
ԣõģӦһ䣬¼ӰеȡԸʮ屻׺ŽƬ·š촽
ԱںЩʲ᣿Ը޷ѹԽԽ
ҪȥĻǶӦķſϣ𣿡˹۾Ҳضŵӻ棬ա
ȻԡشţԴ⡣һֱԣգԳ֣˼ͣЩС
˹пϣﾡȵٻӰɫĽ͹˵ز۵ĸ첲Բβ
װģǿʼǵøϿɣҵ˼һЩҿԴȥĽ飬뿼һ¡
õģתŴϣϴҡ
صİ칫һűѹڿȱ£˹Եɷ
1Ѽʮ˸ӹֱѡ
2ԤһߵİͷȲջƱ




ڶ ״

˷ܡԡǹҵջĿԿܡġ֣ƺܴļ۵ġ˵ǣ˳촽Ǳȫ
****
׶
˹ȥߵͷȲջƱˣЩʱ߽칫ҵ˹˵ѾķԸʼռߵ
úã˵Ȼؽйˡİ칫ҵ׼˸ļֽ廨ŵƬ
ʵڸ㲻ΪʲҪ£Ҫʲ᣿ѾѰðˡʵ
һرˣǷʱ֪ˡŵؽš
Ůģû뵽ֻŮҸȤҪҾͺˡ
˵ҪҵǸŮ𣿡еԾʣҴδ濼ǹ£Ҳܿ϶ȥüͷ˼
ҲȷңһʲˣܶһЩڹȥʮ˸ӸֱֹϰˣƺЩ
ûи֮жĹϵȻȫ˵ȥΪ̸⡣Ļ޷̵ζ
С٣ҪСٱľһ׻ش⡣ٻҲԣҲġҪ׿ղ֮ᣬֿһ¼ӰȷʵԽԽѹǳܲ׿ܻԸɵʧʵ̫ˣǸ죿ѡ񣿡
ʵѾȣиĽҪ𣿡
ÿɷȴ룬ֻȥĽڣֻ֪Ů˷DISC- O˾ᱻȥ
ɣ˹˵ţЩȻȥߺֹԼҪºǩԼǺһλŮС֣ܿᳬ׿ܿóɹҪ׿ѿ
δɣ˵ҪһŮˡ
Ҫʲᣬ˵ʲ᣿˹˵ţȴ룬ȻҪŮˣǸŮˡ
˵һŮ˵༼ǲ׿ƥеģ̸ϳȡĳɹƽӦ
㲻һŮȨ˶𣿡ԳŪĿǽ
ѵûݳгۺϵ鱨棿༥ؾһ䣬ٷ֮ʮ׿СCDƱǱŮȥġ˼ǣоЩŮаٷ֮ʮ϶ԹŵֲȤǻ֮Ϊʲɺܼ򵥣Ϊ˷ܣԣ
ǵģǵģǶȫʩڹϵֵħ˹еסˣȻģѸٴĻ
һ㣬ûһλܹ׼ȷϸµ׿ҵǷݸܡΪǶ˰ɡֻ׿ļͬȣԹŵ־⡢ڹͬ÷ŦȣǶû˵ؼûд׿ͨĶ߸ԵĶһԴĸܣرѣĳǣ˵ţ¶һ˿Ц⣬ͷɿһ촽
ѽﺬŴ̡
ǵģǷǳ˳Ļ˵ֳģģżһӴȴʹ˵ļ飬ɼӿ졢ħһ㡣
˵ȥߴţͻȻȤ۾
ǹҵջĿԿܡ֣ƺܴļ۵ġ˵ǣ˳촽Ǳȫħ˵š
ٽٽȥе
õģһħȻȫࡣǷйĸܣĳ־ʱܵһִĳëֱ
˹˵ͷ˵׿ʹħ
ܸоƤʣƺࡣֺˣľ飬ͬ޾ͬ繣ߵڹ԰ĹɽϣͷĿѣ˵⡢ˬһνʹ룬Ҳʹ֣һջûκζͬȣʹһִδйĿСҲ˵Щ⡣ס˻ʼ磬ͷʰϵһļ
⻰ʹʲ˼˹ʵл
ҵ˼һֱԻУָҵʱȴͬһŮţ˵˵سʱκˡٵ˵
ڱߣ˻ȥεվȻޱ飬ϣһ
ĮԳˡϲҪҲDI SCO- O˾Ʋ֮һ֪ǲԵ޹ʷģղ˵ĻȻ˲죬ǲɷϡ
˹ߵᣬһθеءƺǸزŪԼͷָŨܵ㷢Ȼֳ·¶⻬Ĳͷȥܸоĺ۾ţϸĸͷԼļļᱳȻͣŵα
ǰбһӣ˳ظԼļͷβỺĦǹĹĵġԸеƨɣʵظеͷӲ·΢΢
ַŵתαϣȻὫһ
۾ţͷ῿š򦣬ĸ첲´Բ鷿ưסɿġ˵ķ鷿ʳָĴָӲӲͷͷ̵ģë·ϵزţŪͷ͡еһǿҵĽŸֱ¸ȫеĵطּš
ֱִͷÿ촽ϡָ˳ߣشѹţסӣͷŪ죬̽ȥʪģйɵͷߵһݣͷȥѰʲᣬһᣬֽͷ˳󻬵ġ졣
궯ߣۡŤţݷͷɡʶذŵôģҪͷҧס̽ůĿǻе̩ԽŴ죬ͷҲӲӲģʵʵش̽ͣƴؽš
ͷؽȫӿſȣ˫͵ز嵽棬ͣŽʵƨɣرһת촽뿪Ϻɫĵ̺ϡľȻţȻ˫ۣޱߵĿο
ŹǰԼһϡסͷؽ쿿Լͻĵطڲţ촽ɲǣٵֽ⿪Ŀڵش
ӣŻʹڣʱ˫ۣ΢΢ߡõ㣬Уͷ˼´׳Ĺٻشг
ЩѳֲסҲС󣬺أ춣ٴα𣬺ٵ̺ϣɿ¿ӣһѽȹӳ£ӵᣬȲشͬ塣
ŶڴѾõֵغ˳˹Ƿӭʵӣһһ˵Ĺ
⣬֪ʱ꣬һƬŵ
ĽǼջҪ߰˵
˵νǣʵָƽ
ȷʵ˼ݸһë
ܽĳǣͣϸëǬϵĺ͸ղŸ߳ʱĲһ嶯ӿиð취
ǿ׿ݼķؾǿΪһѧ
ǲģһеͨ˹˵ţӲ
˵ʲᣬⲻе޶Եš
˵һŮˣȻŮˣ˵׿ŮǴ˿ȵɧ˹гŶǶԵģҵȷûϸогۺϵ鱨桭һɸ߳ŮͬԹڡ
˼Ҿе̵˵еοΪڿǹ˾ǰ;ˣԼٶľϿԽںʹеģ˵׿ĸԸȥ̡УһҲùȥ˵׿Ӱ룬ģ޷ӽ׿ȲһŮ׿֮䡣Щ֣ͬȥ߿
ûͬ⣬˹ĶԣǴ绰ȥ̬ȣܻؾ֮ǰҾ͹Ҷ˵绰һͷء
뵱Ȼ˹ΪȻԴ绰㣬ȥֹ
ûϵĵ绰ˣԸѾ뿪޷ͬϵ˹˵
̫ʶˣ˹㻨ȲѿƵġţк֡
ͬʱ˵ûĿΪȥӱƯԸСϣŮС֡ļҲҸһݣǱȫ˽⣬Źκϸڡ
һҪǳƯ𣿡ʵһǰ˳Ůһ棬ҵʱһЩ⣬һЩɣŮݳߣòƽƽźϧ
ΣҲҪܹע⣬Эһ㣬뿪֮ǰѡĽͲһҡ
⼸ǲܵģ֪ʱ̫˵
ܰõȻΪʲõߵнˮװġ˵㻹һ֣ܸɵһͬ⡣
͵˹ԣţһ䣺ѵ㲻֪ܸɵ޻ŦԼء
ʵϣѾˣһﴫ˹תȥǶվŸһͷɫʺ׵Ůˣòڡȳƣǻеˣˡ
ޣ˹˵ţЩȻʧ롣Ƕվ˶ã
ޣ˼еҡлϵۣˣǶǳ㡣
ŶˣһһЩҪҵˡ˹˵ţ㳯ſȥ
żϰ壬˹˵ǻҵĿеСֵġ
ղǵĽʡű˹Ĺϡ
˶룬޴һŹַͷ𣿡
ʵҲ㲻壬˵ţƺǶԵģʹҳûһʵȷɡŶѽʵ̫ˡش˸Ƿ¶ݣԲޣŦԼ
ǰһûκα仯޴ݽǲ۵ĵطһС䣬߹ȥˡһǳرˣ֧ءһʱļƻƻҪļˣ˵Ϊʱ磬ò˴æţȴ˵ԺЩ𣿡ƣ˵Ϊʲ᲻һ
⣬ŵϵЬӣһͷĳɳϡİ칫иָ˽˾Ϣͷɵĳ衣һֻɳΣȻ˹С㣬ƤģԲʧΪһֻɳֱСưɣʹľһֱֱ¶ȡԼ֣ԽԽ٣෽涼벻
ʲ᣿˿ھƣʵ
˹ڿǹ˾ҵı仯ˡ޷¾ƱַŵĽϣʼꡢĦ
㡭𣿡ʵ۾
ŶޣҡŵĽţݣ㱻޺ܿˡ
𶯣֪ʹɳЩذĦţʱܾ쵽Ŀ£˿϶ˣް˿ʵ״ȻŰĦ
ǡֹ޵ģӿһ˵ĸܡȵشĽ棬ŰָĽֺ䣬ĦţĦšеƮƮɡ
ҪһŮˡ޵Ļҵ˼۵ġۺɫ⣬ɵĽűָϸĽֺ
Ŷغ߳΢΢ҡһ壬ʪůͷᴥ۵ļ޾аѹͿֽ츳ţЩȡ
һܹ˵С֣޼ţ캬סһֺ˱һɧ֪Լ˷ӦĽףеϥؽڣǶ޵ͣסƶİţȻ˱Žָͷ
ɳڣءڷƤɳϣֿȣ۾
ָͷڿﱻŵĸо𽥻ڵЩоҧĽţе΢΢Ĵʹˡ
ٵĴЦˣѽָͷůóֺסһֺϲĽţڵ飬ůͷ˱ÿһֺĶ춱仯ʱʱʱʱأʱĽֺס
𣿡ҲЩʵ
ŶӦţʱʲᶼԸ룬ԸʲᶫĿУѪѪӿڣȥ޵촽
˼͵ָԼȻ촽סϸжΰָͷ˱ţȻ̽ȥͷһһ飬ţ˱šسŲȥ鷿ʹм䣬ҪҲЩܲסˣӲǿһŮŤġҲԣŴȣӳǷݿС
ȣɧԼҲеֻ֣ǲ˱һĽָֺ˷ͷӲӲģͷأ֮еĵط
һŮˣ˼˵޵һͷٲǳɫĽɢֱϣȥ
޸оĴ̽ȹ£ְ£ŷ鷿ưס͵ѹţȻ·ظоͷļʵĴָнؼţĦţɡԡ
ţ΢΢β۾ȻţƤŻط̣ȫƣ޿һϮգ֪ѾգԲˡ
𣿡ظһ䡣
Ŷܺãͣ¡һ䣬ѳڼȵĿ֮ˡ
޵ֲˣʵǲǱȺһʱã
㣬ȥޣ֪
ǲǱȺһʱã
ǵģǵģӦúޣεش
ʩĬĬȻ
ɰ۵ļ鷿˵
Ǽ˵ʩʩ˵ϱʼǿһȥ˭ݳ
̫ˡޱʾͬ
绰ͻȻһ£Ȼֹ
ģ˵ˡ
ŭ壬žһµ绰Ͳ
ϣҲţȥDISC- O˾İ칫ңȺ޺޵˵Ҵ绰Ȼûһ˽ӡ˹˽ߣһСʱǰպͨ绰
Ϊʲ᲻ܾأܼƺеʡ
æţһûŪ˼ضһ䣬绰߾˵ҪҶˡ
ʲϵҲ˶кô
Ҳϣ׿ϡ
Ҳһкô˵ףһҲס
ȵ۾ţѾһ꣬һʼͺȡˡΪ׿ӡ⻰ʲ˼
ϡ
Ʋ֣شŶǹģԥһ£Ը˿ڣΪ뵽һ˾Ьȹȥһֱǵ顣ʲҲһ쵽ǷžɳƬһһģҹ˯ʱҲİͺգ춼
춼ʲ᣿ȴߴţ࣬Щֺõζѻ˵ꡣ
ԼԼеð𣬡֪ҲùܣҲҵְ𣬵϶ǲԵģƣȥɫܲá
˵׿ȥӢܽû£Ѱˣϡ
ɫ԰ףҺѹ֣ѻԼġܼԲϰݡ
ˡ˵ʲᣬְѻ˻ȥȷڿͬ
׿˹ǲʲ˺ģǹȥǺѡʵѪҺطкô
ʵѪҺظһ䣬һ˿Цӹǡ
ܼҵ¶һЩײķպͲתҪ߿ǲǸ׼һͷ
õģɣϣ˵ĶԣҪһסҲܿ϶׿Ƿ΢һüƻ˸ղ΢Цı顣
¶ÿ㣬ȥ˵ܡ˵رǿˡ㡱ǣûѻ˵꣬뿪ӡ
ȿ׿̨ϣſȣ״˿ɢ֫ϥϡվڹ΢ЦעĿƣһɫţп㣬īֻϥһŽɫë׵Ķ͵ؾȵ뵽ͬһӰܿϵķһģһֻƬûèһźڰƬǵãطġ
ʲȣ˵ûתԱ˽⣬Ծе
˹˵绰Ӧĵһϡ
Ŷĵ˵ȻûжȤȥȷʵܲ԰ףûһѪɫ԰׵ɫ̨ͬɹֺֻڵƤȣһҲЭ
˵Ҫǣװġ˵ţԵɣڵ绰˵м˼£һͬ
Ϊʲ᲻ƴǵȣʵеջ𣬴źɫ׵˫ַèһ֪Ҳκ˵ƺܸоζŭˣֻè˯ۣš
ΪĻȥ˼˸ѣȥè
ţ״˿˵кô˵Щʲᡣѽèؽ͵֡èצһϸϸѪۡ
ȣƭңԶƭ״˿׿Цһ˵ȥ˹ɣ
ǲŹ֣׿ʵϱèץĵطʹ
ɣСĿ
ðɣϵѪ˵ҵҪ˹«ʲҩ˵иصĽ顣
****
׶
޺ڵĹϯʩִݳһġ
ǿڣе߶ѡ֣ͷЩۣҲղ߶ȼˣе뵡˯̫û㹻Ŀȣ˼ţʹԼⳡϡҵľȥģѰ˼š޺˹˹ޡǲʹԼϹ˾ĸ߲㣿ǲѾ˹Ϲˣ
е޵Ĵϣü
ޡݣͱ޴ˡ
һ£ָ̨ڲ࣬ںصĲĻԼԼվһŮϳ߸ߵĸӣģһͷɫĳɢڼϡ̨Ӱţ
˿ΪҶͺյGСĻԱԲ󡢺óЩ档ͺյ׿ÿұ죬һ޶û˸Һ׿Ůҽֻе㲻֪ߵغˡЩнζԸβþ
Ų̊ڲߵ̨룬ҫ۳ҵĵƹͷϣԶԶȥһѻƤ覣ֱ¶ںɫ⣬ױۺ£Ա൱Ũüë۾ϣƤЭ
ˣ޹ţС٣°ͣŲ޸еһֻӸֱͷŮס٣𹭣ϣȻƺǹǱ۰׵ڲߵǹݷ鷿ϡϻм䣬ǸоԽԽǿңϲŤһҵӼһֱܵĳ
˿Χе۾ע̨͵͵Ťţĵؽͭɫȹչס̧һȸϣҧҧסƳƳ۾̨ϵŮĺܼ٣糺졣̫ˣҲˡǰбһ£ҪڵϵĽĿأӿ˽࣬ҵؼţӳ鴤ţĸ߳ܿҪϮ
Ů༼ɼ޿޵ģţؿҡ
ѡȻǸʧ̫ͺյֻ׿ģ˷ζĪֻ׿ڵ̫飬ܽ
𣿡޵˵ţ˷ʹŤںȼţûȫϨ
Ŷǳã̫ˣӦĿ˴˶˽ԷղĲҲΪʲƫƫѡͺյӣ
ҿȥŪҵ̨ͬģһһˣ
ŶҲ֪Ҳǿһȥԥţɲ˵䣬ѾλվƤͽĿ
뻹һȥĺãαҲҪͽأĻϢ㲻ȥӽУǵĻһ˻°õġ޷仰뿪λ
̨ųƣһɺζѡȺһѵߣȽŽݳĿĵгûʲ㿴˸˿վţŸûеȼ̣Ե÷겻
ðˣ˵ţȥһֻ֡
ȻܳɫŮ˵û֡
ŮᣬţȤ֣ͷ޵׿ˣڡ
DISC- OƬ˾Ů޵Ļ֪
վǰĸ˿ȴԶˣģʵ鷿ɫ¹ͻ۾ǵĻɫ˷룬ŨŨĺɫ۽ëɫüëʹԵԸʮ㣬еԳŮղԵ˵֣ŮԼǷ֣¶ˣĿҪҵŮ
ץס˿ۣңǿҸط˽̸̸𣿡ʵָȺòñ
˿ˣϸһŮˡе˶ôDISC- OƬ˾߼̽ڹϯɫˡǰϢҰٴԴӵЩʱ򱨵׿ĺᣬֲ²ͽһõǿܿ
ҽʵ̫ˣ˿˵跨Ūһ˽˻ױңƽϡ󣬲һˣٽˡҲԽԽ˵ģ˿ţ˵ԸĻǲ̸̸
̫ˣ޴˳Ÿ˿ֱıָļͻ׵ǣȻỬʵļͷִ۰׻ұϡ
Ǿɣ֪Ƿǻһ·˿˵еζоŮ˱ָĸ첲ϣȵĿп˷Ӧ
ûϵ˵ţЩ΢΢һҲûϵ˵ţڸ˿棬ǴȺȣֱߵױ䡣
һ߽ױңޱúٲ糺죬ȣѪͷӲģ·
˵ɣ˿ʵֹţƣʲ㴵ģ
ŶǶһˮ׼ִѡָȤ޺˵עŸ˿վھǰӣ澵Ӵ컨嵽ױ̨סǽܵ׺˸СݣСױ˼ͯɫʡӾܿ˿ٻӰʵ鷿Ž£Բβ·Ըеߡ
ڴʱֱղŸ˿ıܵסͻȻͷָ͹ŮϵĶߣҪ̽ŮԲβȥ̽Ѱ˵ĵطץס۵鷿Ҫҧᾱһ覵ļ
˿ֱ壬أԸеؽ⿪һͷͷ˿ٲɢļϣɲԲĹĵƨɡ
DISC- O˾Ҫһλµż𣿡ʵ͸ţǰЩʱҿˡ
DISC- O˾ʵǲɵģ޼˵ְҵһ۾ȻŸ˿ġƨɡȸңΪʲҪѡͺգѵ֪ѡҪðܴյ𣿡
ϲðգ˿ƫִ˵ܰҽ⿪·ϵ𣿡
ס͵һҺߵ˿ߣŵˮϵϢŨϮˡɢϵĻɫĳԱһֻ·һֻֻһСΣ·¶⻬ıʱɿھеĸ˿鷿ɽһţʵغɫͷӭ˿תȫױ̨ϣޡ
лл㣬ޣطֶס鷿ᰴĦ鷿²·ʵ̫ˡ
òл˿˵ţ˼ӿҡŮ⻹ң̼ңʲᣬ룬ûжϵһǰ˾ôжͣһֲǷǣΪŮԸеԡ
ͽҸˡ
ͻȻ˵޷ߴӸŲ
վ޻뿿ĸЩҪȥǴġͻͷȻ˱ֱǷ죬ֱ˫Ļɫ۾û
ǵģ˫̫Įˡ
ˣ΢΢һЦԼݽδŮˡͣƬ̣˵ǵģ²Ѱĳˣĳˡ
ˣЦˣ·ػȣһֱ䵽ϡʱڿ⣬ȫˣԵԸʮ㣬
ȷʵڲͬҿԺаյض˵ŻûھĴǱзչǰ;˵ţƽ
Ǳ侲
ǵ¼ƻɡ޺Ȼһ䣬ܸԼĻеøġ
ιι𣿸˿С𣿡Щԥ𣿡
öɣ༰ʱţҲɶˣʵǵȲˣҪѾ̽ʲ᣿
ʵ̫ɨˣ룬Ѿ޿Լˡ
ɣתһɤӣ߿µףùһձͷϣ·ã·ڲסβֱض޵۾ɡ
ظһ䡣
ƿţϸоŨ񡢳ȡŵ
һģװģ˵ԽԽȤ
̵֪˵۾ɨһУɫڵϣСͷС뵡޵Ŀģ˸
ûи߸˿СǼƻϸڣԼȤڣ̽һ䣬㲻֪˵ȥԸ͸¶ϸǰûȫ嶯
׼̸⣬޻شĺԲȻˣβ̸أ
ƻޡͦ磬߽䣬Ҳһ䣬ģһƨϡȣɿƳһޣȻעڸϣҸɴֱ˵˵ɣѰҡ
һңһ䡣
۾͵ضסޣѾ˵
ˣºԣ𣿡˵DISC- O˾߼̽ڸʩϳ֣ʲDISC- O˾ڵע⡭ᶼǺ¡Ҫµĺ䶯һʱң
̫ˣ̫ˣԼҲЩ֣ڽŵز
ֻЩƵ˵Ҫ⸴ӵöࡣѰһλšλӦź׿һ츳ܹͨŵֵ࣬εؿסڣգȿܡϣ׿ܽλʺܸߵˣȻѵ߳ļɡ
˭ʣе㷢
׿˵ͷش
Ҫס˵Ըκ£κ顣
̫ˣ˵Ըġ
ǣȽϸӣ˵ţصһۣ׿ɲ̸ѡ˱߱ڲͬġġ˵Ҫһ㣬˹׿ƼɣҪҲһ㡣
Ļһ˵ȥ԰ɡ׿ѧ٣С£˭ΪѵõĻͷģҿ뷨ʹ˹ȷšԸеջԹŵֵĸбõİգ
װģ͵˵̫ļˡǵһӾߵȻĻȱ˵ǣȷʵ
˹Ҫȥˣش޵Ļȥһ£̸̸ͬƻ¡Ǹ˵Ƽݳᣬʵǻġ
ǵѡ󣿡ڶϣ˹ĿƬʵ
ϵĵһλѡˣҺ޶ûҪϸѰо˵е㲻̫ţҲޱ˵
̸̸˹칫ıϡʼܣʱѧϰС٣ȥʿ®еĹֽ¶ͷǣûʦָ
򵥣ͬѰ˹ţΪʲǲˣ
Ŷȥ꣬׿ǳ¹ʡ
ǵģǵģһβҵʱ䡣
ûݳһʱĳƬ˾¼ĳƬѾ칫ˡʦܲסΪ׼һָϵһļ˵
ȷʵƯ˹˵ţ۾Ƭߺ͸ͻ鷿ǷǸʵ˵ջǲǺԸС
Ŷȫ߱ͻȻױʱһĻǳԸУ֡ܲ׶Ը
Ҳζսԡ׿ҲһսҲ֪ܷ˵ս˹˵۾עƬ
ƺûп׿ĶеԹ˵Ϊʲ᲻һ²ϺƬأһСʱᵽˣҲˡҺ޻ȥڼ䡣ȥʵ;ˣ̬졭
һСʱᣬˣһŵĻ߽칫ңżסĳĺɫ񣬻ͷӳĵøҫ۶Ŀ
ޣּܸǣϰĶ
ǣ˵ָţ롭
ŶҲǸСɣ˹ʵ˵Ŵ߽
˹Ӧû֡
ǵģ㵽Ұ칫𣿡
лл˵ɤЩɳƣӴȡ
ûкԹԵںɫƤɳϣѵ£źɫ·Ƥýͱëճߡ
ֱ׽šã˹룬Ҫɨĵһϰ
㲻ҪջԸǺð죬۾ңҾҪһСɣĿζ鷿ͣһɨһм䣬Ȼᶺ޳Ĵϡ
ŶѾ˽ҪĴԭйɣ˹ʵƬϲһ룬۾ʼͦ鷿ɵͷֹЩɢҰԵġ˵ġ񱩵ġ緢ҰޡԸʮ㣬ݷţţڴɫǵģû룬ҵ۾ƺڿʲᣬҪ㿴ǵģ͵ػشԸ棬ȫ壬㣬ϣ˱㣬š㣬㷢裬޷Գ֡
ȤģǷʲ뷨˵⺬ʡԣѾ겻ˡ۾ģûм飬忴ȥĵڣָ˳ϸɢҵľȣʹȡ
һ嶯ӿ뿪ΣҲɳϣڴĿעŸ
һʱе㲻֪룬µ뷨ðɣ㿴ҵŶ𣿡˵ţƨ˹ŲŲ
˹оԼ֮٣ֻǷԲβȥһһ£Ǳж󡣡ִĽʱ˲Լͬزһ¡оһȵϢӴȵмȫɢȥԾŤһ֫΢΢һЩ
˹ĬźţŴβֱľԴ
˸ľ໥Ⱦţ˹ͻȻߵűߣؽŷȻ첽ߵɳߣǵţǼɡëͻ˫壬ϸţܿ죬һе˳
˹˫мͻ𲿷ָĦţӵ
ҵֶΰɣһ룬һ߸ŪѾӲܿ죬˲ֿʼѪ˿˿͸Һ壬ͷһһ򾻡
˹ʱѴ춼ȿУŶװģ֮ϰ̫ˡ
ѸѵĽ㣬סһС۵ĴȳǰѪŵ˹ܵسȥ
Ŷװģᡭһ㡣޵Ů˼鲪Ľ
Сʱᣬ˹˴𣿸ҶȥߵĻƱ




 һĻϢ

ǰԼʵѪҺضžԼ˵
˶ǰǸİ֮ҹ
ֿһ±Լ˱ƣӾϸԼ˺ܳʱ侫Ĵ磬ˮˮ˺þã¶˼ţҪҪ֡˹ķɻõˡɪ濪˹˹߼γȥ΢΢һЦ˵档ɪ棬͵ıŷնˣ𷢱۰׷ţǿ׳˹Ƥڣⷢ
һ˾һ̽ͷ˵ֻһǹͬģȷһ㽲Ǿͬʱӵˡ
ߵǰžеԼ鷿ʶʵ΢΢¡ס鷿ͷͷӲӲģܿ
˼Ըеĺɫ·ǰ濪ڶܴ󣬽ס鷿ܰסƨɡûд£˿ʵ·Ħĸʹȡ
ʵѪҺضԾԼ˵϶˵仰˶ǰǸİ֮ҹ˹ȷǳᣬʿһСĺǻݷǼĲǶ˷ܰǰֵ÷Ұʮ㡣ž鷢й
Ƕ̼һõطÿȣϢһһԦ衣Լܵ磬ʹ˹һйעƣߣȴʼձסǷݿС
֪Ҳܻ֪
еҲֱӵأظƽһ߳еее㲻ܿԼᣬһעģᣬ˵Щʹ뿪һֱڡ
ˡ⴫˹˹ῴһ۾еԼԼ൱Ư޷ջ󡣵ǣȻԼСĽ㡣˹һˡҪʹɽ䱸ɢ˼ܴ˿ϸڣ֪£ȥ̽ñصġߵĿģȷ˹ͼ
嶯ߵױ̨ǰһƿƿ޹ҳһСֽۣһִйҩҩԼǿĴҩܼǧ룬ķ
ɿ¥ȥӭƿŵȴţֱۣӵһ
˹װģ㵽׻ˣ˼㡣˵ţ㡢˷ܣ촽о촽Ĵģᱳһ󴥵
еʾɪߣʱ˼ȫ˹ϣûɪʱ¶ĺɱ׹⡣˹߽Ŀѯ;е̸ĲɵӦţֱ㶵ؿȣ˵ˮζͰ۵Ƥԡ
ȵ㶫ǻ۾ֱضһ˿ҵ£һһ塣˰裬ԺֳʱһĻϣԿĸϣزšСе궯Ѫӿ
ոʿɣЦʣܸоŵ䣬ϯЩ⣬ڿɵؿڲȻеֵط֣ںӦȼգŽ۵ļĵֺƤɳɳζĵġ
ŬʹԼѣ׿Ļ龰Ի֮ȥȳӭ£ӵͷų᲻˼Եջһ򵥵ĵƵĶ޷ֿעƿЩոʿɾƣӼЩ飬ŽУһס
׿ģʵһ£˫ȣסһֱż
׿һˣҪתǸ⣬˸ѣ׿ʵ˵Ļǲ˽ģ׿Ļʹһ׿ԽԽԽԽԼҲ˹½ἤһȤ
ȣͻȻͣסԾضŭ۾ܿ죬۽ëסı顣
һֱڴ㣬˵ţû⡣ѾƵݸĸ첲£ʱеįѰ
ĻǷǣһϸ΢ص
ֻҪԸ⣬ʱԹȣ˽ҵġ
Ӧ
ֻҪԸ⣬˹ḽһ䣬۾Ƕƺʲᶫһӻ׼ȷжϳ
ǵģʱҪҵκʱ򡣡ͷԼĴߣطĵط
ȵľƣ˹ǸȥԷˡζˣϻᱩ׵ģһ˵ţһߺȻ֣վȥ
㣬ȥþƣһַǳرľƣ˵ţоĿע˷䣬ȥѾȵķԸ׼ˣֻ͸ĸ߽űھƿߡó·ǰܴҩۣСذƿУػ˻ΣȻز
㣬˹˵ţݹһֻƱζرϣϲ
ֱͷҡҷԵúİĿ޷ƿ͵һɫڵͷԡһȶһ½ŵ񾭣Լ
ȣ˵ţףΪǣΪ׿Ϊĺʱ⡱
ţʲµĶ룬סһ¡Ůھﵽ׷ʲᣬζ̫֣ʡȻ˸ģֻǿźȥñʾ⣬ϲ
ʱ⣬ţװҲ˱ƣðɣң˹ΪʲҪʵһĵã⡣
㣬ֻ㣬˵ЩھҪֹԣʪȵŻصȴĽ롣ܸоһѪζ¸һ嶯
DISC- 0˾״Ρĵؼָ˾ơע⵽۾סز͸·鷿
DISC- 0һ룬˵ţ۾˼ԽԽ̸ܼϣԳ겻ᡣĶȥĦ۵Ƥһһ塣ȣ鷿Ƥףű֪ѿڶﻰǲܴǷˡ
˵D1SC- 0˾鷳𣿡ߴٵӹһ˿΢Ц
DISC- 0ǵģȻ޷׿ǩԼɵʧҪһµĺ䶯һʱ滻Ĳ˵ţµĺ䶯һʱظһ飬ԽԽӲҪ
ΪʲҪ˹Ѱһ˵Ļϸʵ
ʵϡҪѾҵˡͬȥе㣬ȣϸƯ֣޳Ĵȣȣʹ㲻ǲеýģ΢΢ҡΩ
쵽ˣ˹Ϊʲ᣿ҭסˣƸղŵǿĵÿס˺ʹȡʱо߹վᣬĿıѾƱ˵Ĵߣʶһ£ĵ⻬ȥһѪܣǱҰš
˹Ļģ˹ҩ
˽һӱȼл㱼û˵Ļ
֣¶ŵļͷƤ˿һĹ⻬ѩһĽףԵջǰľƱڲϣסļذľϣ촽ӲӲģȻȡ
ȣھҪ㣬ҲǴڰһܵ
ϢŪƤůģܸоļӲ֣÷еҡ
˹˵ţӵΪʲ᲻λС쵽أ
ȫ֮УûĻҲȥ͵ץסļ򣬰ֲֻءϡ첲ϡظϻȻ쵽֮䡣
ƤĴ±ûģԼȫɣ˳ظӦȣšӿš鷿ҲͷֱСǴҩЧˣţеͷĿѣ
˳˿·Ħţ鷿ƽչ·͹ţͷ΢ģػĶϣĴϣɽӴȻƣػأǵѪӿеԼһͿԼԼʶԼҪʧȥơůʪͷ͵Ķȣ̽ѰţͷĶ
ͻȻϣͷʪĿǻ̽촽ôҰһҵͷݼ䣬ҪʲᡣеѪڣĳѹ͡·µ鷿Ҳţĵø߸ߣͷӲӲģ졣
ݡȥһɼ䱼йе˷ܲѡ
΢һ£ڵش˹ҩ뿪ڣ˹ϡ
¥ȥȣסĿڲѻ˵ȥɵذȻϣȻײײؿ첽¥ݣ׼ȷſڣƿȥˤϣܿƳڵװΣͷƿʻױ̨Ŵ̼ĹߣΧİ費̫Э۾˻Ƶضһںߣҡҡ׹׹
βа·ˣȣģ㲻ֱܵ˵ţץעһֻϸڴϡ
л㱣УȥҩƵЧУ˹ŪݵġȣȻסıһѹεʹùɪ棬ˣǴûסԼȥʱ򣬻ӶƤޣѶԷڴϣʹ˳ѱ
˹㲻ףҴûС
ûУЦؼҵȡѵˣȡһֻûŵȥ׵һץסùصĸϣֽؿڴϣȻߡ
ⲻǰ裬š۾˸ţƲҪ͸۹е㷢ȷ顣ⲻϤ˹ƺİˣױΣաҰǴҩ¡ֻһ㣬ȴ˼󱭩ֱִأȲ˺ϵ·¶˵鷿̣ʣ͵طҧסͷҪǬѪһͷһͷϣ˱ۡ
ţԪһ㡢һ˱ĽңֹεطԼѿʼǿҵĴ̼͵ĳݵҧЩĶ鷿Ѫ֮䣬ţšеȺѪﱼڣͷָ⣬ȼա𱳣ȽβԵؿ̽Ҫ˱еĵطû˼ȫ鷿ϡ
ƺҪԶȥȫȻڽصȴţȴȥͻȻӴȥϵ·Ƥ̣ͨŨڹ⻬ëԸеջȥȴֱţеջвŷŭ
ѾȲˣ֮ʪһƬس
׵غߺš߳ŲȻ΢΢طɩ˹˯Ҳ㣬ţЦЦ˫ֻĵ˴ϰɫ˿˯ۣղű˹ڵϵס
ʰ˹ļпˣͰ͵ģһȻһֻϸļеڵϡܿطһ£ɻƱգ֧ƱмҳֵֽһƬƬһλ췢ŨüŮ
һɳϣǷļǹһλŮСĵͲֽи˿ĳӢдĸΪE.D.׼ģݺϸ֣ܳż®ֽکΪ¹Ƭ˾¼ƳƬЩƬܿ϶ûһλ̶ָʦһ߿ţһŸղ˹̸ҳ߼ϵغļУֵһֽдš
˲ϻܼ

˿ְҵȥǷǵ˱׼Ҳ˵߱쳣츳Ǳڵ˵ջҪĿġҪһλŮңܹͨ̽ѰΪ֪׿ĸ༼ɣ׿ŮڵİӶ༤Թڵ׿ɹܣ׿ڵı£޷ϸ׿ָ£˿ѧһ׼ɣǺпܵġ׿ܳݣ׿ӰܴΪżĿǰΪ׿³ɽͽԸͬDISC- O˾̸еԭ
۾ضţûз˴ѱصļͷȴһ
Ŷ˹Ϊ˯ˡ˵ţ͵Ťͷʰϵ·ЩֽƬǴļпﻬģһףԼҲվסš
ᣬ뷨ʲ᣿ʵʱ͸ģǩס˿ڣҡͷҪŬʹԴһ㣬ԲȣеͷΣʱ£ҾŻģˮ𣿡
ȻУ˹ȥŪЩԵһ¡ԡңһֱˮͷţžеԼġ۹˸˸Ȼˣˡǲˣ˹סԼȶһȻתصңɢڴϣЩļ
ˮ˹˵ţݸһֻӡ
ллҵĺǬÿðˡӹӣһǸܼ򵥵ķŮȷʣ˵׿Ϊͽ׿ѧϰڡһЩѵǾаĿǰİ취ˡ۾粣һ峺̫Զˣ·
ȥ˯ۣϣƬƬŮƺеϤȷŴûмŮ
ߣĬһʵ
ǵģҰѧУˡ˹ùƬ
һɢҵļְǷڴߵϡʲ뷨
һ飬ڻ
ȿʵůظϣԥǲǸýʵĿͷ̫ðʧЦˣֱ˼飬ǲܵ¡׿ᣬԲṫɹܣΪʲܹʹ˷ܣȼǵ⻰ףҲƻЩȡ֮ŮܰĮƧлѣ¼ֵȰȻ׿Ը⣬ԽһЩļɣ˹ܵ
ˡţûлش⣬ȥɵһߣùһϣ˹˵ƣ£ظıСƨɣȽ֯һ顣һֻ֣鷿
ڶϣ˯һҹĺߣָ˾˹ڱһţֻܿͻıǼ⡣ɿػҹһУȻܳԾҩ˹鷿ǳġ͵ģ֮仹һֲϰߵĴʹ´Сزȥ˿˯ۣŲߵ¥ȥҿȺ׿ԼغŸ衣
׿̨ϣڳ緹
磬ȡ˵ţеɻ۾ȥо񣬺ܿģݹ˸˷ܵĹâþûˡ
ȱƺܼ룬ϣԼжǴġһȾĸĳ£˭޷ֹ
˯磬ЦЦԼЩȣ˿ģҺ˹һ𡣡
Ŷǵģ˹ϣŪ⣬ǾͿԶԸˡ
Ѿ֪ΪʲҪװġҾĽȥȤġʵ뷨Ǻпȡ֮ģǿ̸̸𣿡˵ţҧһڵġ
Ҹ㣬ȣҶ˹νƻȤػش
˵û׿˵뿪ʱ˹пóļеݸ׿˼ġ
ǿؽӹļУطţŹǷʾûȤǺȻɼһӱ˿ƬסĻһͷŨŨġüëʹעĿƺ죬׿ȷǰδڼѰĳֵ񩩩άߵϵ֮ϡͷƺ˻ȵ죬۾뵽˱̹ǵĺǹȥԸ죬Ծ壬յջ
׿ܴƬϸоиҲջһͷĺ췢һŷҷĻֺڽɫŭŵʯ;ջɫɲͣʹ˼á׿ݣƻʵ鷿ץʻĳĵȶ
ȸϸع۲׿۾еʧƾյľ飬жϳǷǡԡǲǺˣʵҲܲ
׿ûĻԳ֮У˿Ũüɢһáҡҷִֵİɫںص̨ϣ˿·
һѱס·ϣĸ壬ģ̵۵βγĶթ㲻ǿԼʾװġ˹ѰڴһѧУˣһɪȥ㲻ͬģһòʹһЩɣȷʽʲġҲòô࣬ȻǾˡֲһ䣬Ȼϸ۲׿ı飬һж㡣
ǲܵģȣһȻ˵۾Ƭ
ܸо׿Щûпܵģһ䣬ûпܵģο˵һʧҲûУΪʲ᲻أʵǰƴһʱѾ֪ˣһλͽϴŮˡʽǰһβᣬؼӾơһİӣźص޴һЩι״ĸƻƤŷšǲʱĳƬ߽űﵹЩԵķؼӾƣѵϵ·ϳصˬʾ£һƤޣεԼӺܴܲڡķؼӾƣҡΣƺڽ˻ѪҺУѪڡصǼһš
ϵıĶϡθţĦƤٹƤ𽥱췢ȣӽ£ɽǿڵļäĿرӿţ͵к¶ظϡţѹֲؿ޴Ƥ̧ȵطǲ԰׵͸¶˷ܵı顣
ֻϣǻǰʱһԳһȫע˼ڹ޴ĺڰСȡ۵̨ƹ֮䣬ͬʱоСٹ⻬ľŮ¶塣
ӶٹǸƤޣҵز֪һڰ塣ֹʱΪеұ׵ļԼ࣬һӰƵ˹ŵ۷塣
ܣδͷų飬βǵġ˵ġȵǣûȥ
׿
ȥ۾Ϲ΢Ц
ͬˣය죬ٺúÿǿǡǿԼװġ
Ļǿͬ⣬ܸоȵ̬ȺܼȣңΪʲҪ
ΪΪˡΪˡʼ磬ȥΣա
Цһ㣬ȣǲġ˽⣬ܸол޷Ϥȫʵ顣
ðɣǾ͵ǸЦǿǩЭ׿ĵزŪžصĽ
ǵ͸ģάߵµġļþףƺܴпգȻĴ죬׵ĿⶼΪȡ
ܺãȣɡ׿˵
һŮ˿ԻϲȸԾˣ׵شﵽĿģ˷ֱܵȥӵ
̫ˣͬº˵ͽɪȥΪ׼䣬˹ܸ˵ģ벻
ڻȻ˵һ׼ЩԶһ㣬ⲻΪѰɣ
һҲװġ΢ЦվļȻ߿




 ˮ

ĬĬضûзй˺֮ײšũҵţӺȴĻȵʲϵ
˵ģ˹ʵͼǰɣױǰɢͷž˹ҵó൱ȩǷǳˡǶƻĽͬȤ
ţǵģǵģȻĲɵӦţ۾סǰζķ۵ĸ첲Ӧðôʯ룬ⲿ
׿뵥İ˱Ƚ׽ӽġ
ǿԷҵķⲻԶȤĵطɪһЩʱ̸̸ɡ
˹ԵעĿζ
ȣûɣ
Ļ̲סЦ͵͵ģ˹ĺ顣ֱĿ⣬رʻĺе׳Ѫɪʱµĺۼ
ž˹ΪһЩĪԭûнҲûصΪר׼õķ䣬෴˷ѽأ̨ͬ׿̸֮ᣬȥ˳Ҫ˸ûķ䣬Ӵժ˶õ壬ĵϡ
ȻԼеʧ̬æǵģǵģ˹û˺ңֲһ䣬ڣ̸̸˿һˣǩ
Һܸˣ࣬ҿ£Ϊ멩е߿ˡ
⻰ȥǳЦĿ⣬ԱŹעʢ͵̷ϥϣؿƺҪݽĿ
档žЦЦסĲˣ̫ˣķ˹ðɣ˵һ㸥˿£ǲǺܴ̼Ƶģ
ȣ̸̸ֻ㣬̸̸ǡ
ѪѪˣԼʹԼֳľͶ㻹Ŵ󷽵塣ɵÿϥϵ̣ѱϣԼ
⿪˯£ָס֣ȻָĦ֡
ȩ
ذָ촽ϣʾţȫˡ
׿ͬٿڱϰ졣Ů˵˵ɳƣֺ˽ܺϰߡ
˿һ¾ɵӣǰûдûʲʰˡܿش·խխĺɫӣһĺɫ˿TϿɵļпˣƤѥӡⶼΪȡ׿ģ֪׿Ǵźɫ·ҲܳгƤͻͷҵͷӡ
۾ģƤѩסСȾüëʱЩš
ϣܵڴסһʱ䣬ƽһ½ŵ׼ıһЩ׿ܻȤ
ȵĽЩ겻޺DISC- O˾̽Ǻ׶Ըģ˹Ҳĥӡ󣬵׿׿ǲһȣڷԸеķɧŮͬӰ롣е˶֪һԶѾõ˩Ը˿òʲķӦ
ʣɣ
һ飬ַڴǻţӶضŴ续ľɫ·˼ɫܿͻȻԼȲÿһɫĳȹȥֻ̫εػǴϵһѡ·ܻɫ
߹ȥţſվһλƷĸߴ𷢵ǿ׳춡
ҽɪ棬˾˵ţûڣֱ߽䣬ɪָŴϵӣȴŸ˿塣ɪ׳ߴʹԵøС룬˳ӵ£ʲᶫ˵ͷ
ǵģɣŶһҿԼСٺСæӦ
ںʵĽγڣŬʹԼģԳֳִƢһеİףⲢȫĵĲͽš춣춿ԼˣҪˡ
׿
Сʦ
䶯һʱš
пĵʦΪˣָߣ·ˣ̻δٻ
ˣɪ˵˼ţûע⳵ͣˣɪ򿪳ţȺᣬܣʵשǽʵ¥ĲݵһĿ⣬ᣬ
վػ۵ĹؿһϣļһŻɫģĶ¥ʱſֻè
˿С㣬òشкûֵͬ˼ɪ棬лл㡣Ѱڡݡˡ
ܺһٴ죬ִ͸ǿͿ۵ʹʥͽ˳Ϊһ¸еˡ
ͻȻһֿдӿҵţǲħ
òˣܸĥӡ󣬴ķϣϤڲͬݵ۾촽ջĿͱˣƺܿ˵壬˵˼롣
Ǹһࡣ˵ţʾߡ
õġ˵ϽסȵУʶһ̫ˡϢظ߽Ьôڰɫʯϣ죬ŴǶǽľϸ̵Ĺϣ˹ʽӣ޴֦εƣɢŵСΣһ޼޵Ĳ廨
ƿȳصĵ񻨴ţŽϵ¥ݣվһߣ߽䡣۽﷢һĴŰµӰ¥ǻţǵתͷϿʱӰʧˡ
Ӻܴ󣬹⻬Ĵʯɢ̷űʯĲ˹̺ɫĲƤϻӣһ׽ṹӵĸ߼豸ռһǽ
ߵߣŽһCD.ȺͲزһ£Ϊ¹Ƭ˾ƵĪصӡеúΣ͵ţһϸ֣һ߸ֻèè۾׺ݺݵĶ
Īصƽһ㣬ȫעšһµĶ͵ڶйֶӵƺּţ񾭽ᵽ˺¾Ҫʼ˩ǡ乬ȫֳ̺Ͷζ
ȥ¼Ƶİɡ
ǵģ˵ԼĻ侲
ַһ鳪Ƭһˣٷһ飬Сʱȥˡ춿ǻĻеԾ
ߣǳԷȥǽ͡˵ţèڵϣȻʾ
𩩩Ҳ˹ͩͻȻѻס˵۾ð׹⡣
ĬĬվţȻ߳䣬ǵĽŲڴʯϻţƳһֱطʱָ˰˵㡣֪飬ʱ޹ؽҪ԰ʱӳѹظı
ͼ򵥶£˱ǵĿĨŻ͵ʵ߲ɳˮҡֻżһ¾ƵζݸЩϵӦ⣬һͷԷ
ʧ
۾ʱʱ֣ܴĺƤףܸоõָ˳羫ϸ̹һ㣬˿²Уʹò˳̳
ʶذŪųƲ;ߣţСְŪٹĦ͸ƿƿڣݷǾСٹ⻬棬Ĵָʳָ˳žƿߴţŰѾƵ߽žƱɵ˴ҩһл㱡
ϰһİţе㾪ȵطλܲİ£ûѱһ˵Ķܽԡ
Ūŵʳ˲پƣͷƮƮκġһ΢紵ҡҷ¸Ե
ϲƤͬѰбüëȻƯɫ
˽˽˽˹׼ĸ˼ûеصĶ˹ȣһڱطͣ˲߻븥ǣԭ˹
ͻȻ䣬öԲǰλ췢ҰĲ˵Ĺߡǰģ˿С㣬еĹߣǶǣ㻹һȳݵ˵ƷȲ˰ݵġ᲻㷳ղ˵
һе㲻ԼĶ䣬ȷ˵ġƷ
ȳݵˣ˷룬ͷԡ
ⲻıƽ˵ܿ˼ˣ㻹ʶȣǹʦ֮Ĺϵ𩩩ʵȻת˻⡣
ǣ˵򶨡ʱҵЩʦǲǩǲǶ쳣޴ضָֻԸ顣
ǿʹĹߣáȡʦΣ͵ûĻԳƵģǱ;߱ġʦ֮ӦѧԵʦʦḻǿžԵƣֹϵĸ뺢֮ĹϵҪ˻ܡӣ۾޷Ŀεľס
һִ˳ĬȷʵȤĻҿԽ㡣ճڣеЩȣֹϵʣʱ˵ĶϰԷҡ
ϡһھƣĴһʱѪΪȸˣܸĪСʧΪһݺõļ񣬵вǣûбֳֶ˵ζ
еʧ
ۣȻʾ˵ЩۼΪҵ޿޵ģ㵱֮ļ̳ߡǻʹȤģһ
ֵǡЦۼΪ˸ʡ
ţһλۼҡ˵
Ǹаˣδ֣ʼհ࣬ҳļǳɫģΪⲻֵ;׿
δģظ׿Ļе󣬡ʲ˼
ֻǾ׶äĿ࣬ûȥᣬȥգȥֵںǲģһԭʼĶһֱܵĳ嶯䵽࣬鷿ĸ굴ۣ棬һС٣Сٱ㣬Ϊһ壬ֵļ¡Ȼ˵ˣʶٽȥҪҿˡ
˵˵һ֣ת뿪ӣءشӱȥϰӼĨȥ
ȴһԲŲͷţüͷ٣ڳ˼С
̧ͷʱˮۿ˵ǵ£Բԩ˵
ͷ֪֮ѾˮŭƺûʶԼڳš
ĬĬشվߵᡣҲһΣ˵Ϊʲ᲻һةǿǷַܲظϡ
ʲᩩԾʣеļϡ
ң˵ȥߴţݷ
Ҫ˾֧䣬Ǳʶǲ۲۵ģʲԥӿƺܸоڸ߼ɫƤֵůƺܸоһӲĲ֣ϣҲܸоȵļ⼤ʹλ֮˵Ϣһ̣֪˽ųϵĹϵäĿ˳˳֡
õġ૵ַظϣǶţһҲûе֡
ܺãĻͣһҪ嵱һС٣ָǹˡÿʹ˵Сϵʹңͷ͵ϵҡĻֲͷںɫ˿װ±ýġ
õģ׿˵ţ¸ǣϸȥᡣ
Ϸȣһĸоָ鷿׿ذᾱȻͷ
ֱͣҽͣͣ£˵עϡ
۾׿ԸģôĴָ²ŪԼͷһֵġͷ΢΢šվ棬޳ָҡͷһɧʲĵ۵Ķڴҧ
һע⵽ˣһͷӲֱţڳʾů˱
ᣬ̫Ѩϣܸе̫Ѩúܸеȵ
оʲᡣ
ȡ˵̣ƺҪȼڱӿ˵֪Ŀϣظϡ
һЩ˵ҲһЩǲָѹͷڲŪͷеϯȫֿд鷿䵽ͼ
һ飬˵ţļϻƶ
ͷȼŵػ磬̣У鷿ġ͵ģҪҿ۾ϣͷؿĶӣߴ٣ָţͷͷӲʹ֮ʪˣǵεؾסݽϾţŤţתǼȴţá
ĸо
Ǻȣġ
ǲʪˣʣϢŪġ
ǵģʪˡеȼԽԽʪȺͣһɹ̵Һȼ
ˮ֮ϡ˵ˮ㣬㡣
еִӼϻסķ鷿
Ҫ˵ָšҪ
мذס֣ĸоƤ׵Ķ⣬ϸϸƷζűŵ鷿ֿʹ
ҵˣǸ䣬
ס˯ζšȻĺ׵͵Ħһ鷿һ쳣ܡ
֡ţоĸᾭ̽ȥ񾭽糱ˮ˿̱һ٣زŪࡣң㱩ͰײšЯţ³
ʲᩩʵ
ʶ˵һ䣬еһԴġԿ塣鷿̣űò˱˿·ûȡˮӲúܳƣһ˿Ƶġ
ң˵ĸɧú˷ܣ۲Ǻ죬ȼգ鷿ͻڴʲᡣĵЩԾֻ̽һķӦû뵽Ů˳嶯
ˡͻȻ˵Ȼſתȥ
Ϊʲᩩˣ۾󲻽⣬ãȻʧ
ˣĸоѾͷˣ㻹ûպ¶ˮ֮ϡС
վţȫעǽϵͻ
ĬĬضûзй˺֮ײţţԼԼĻǴԶƵġ
ţûѧʲ᣿ӦÿԴӻѧ㶫˵
ػϸĦղ˵Щĺ⣬סԼ궯ȥʧСҵС١˵
أ
֪Ĵ𰸡ִŪٹһһС١
ٹ˵ģɡͷȻĻش⡣
ẫ¶أ
ҵţ¶ġˮ֮ϡһ0꣬Ϊ̩ʿϵһλжġӺȴĻȵʲϵ
¶Ʒǽġ
õģҽľϴˣú˯һס¥ݶͷġݡҪʲʹ绰ϡ
ҩ˵ʲᣬѾ̫ˡ׿ߵˡλƵ֧ס塣Ժģոӿȵļƽеƣ־ú˷ܡ
С߳¥ݵˣߣķƺرңԶ˺þòŵòֹϷţһͷ̱ڴϡ

ȵ׿һڵƣһеľ˺ľ;ϣϽѾ۲ǬȻŰѾƵꡣ̾˿ֻ߽žƱ
һȣʵ
Ǿɣװģˣڴ
ⱳֵЩƣǰոӵĿѧ䷽ƺõģŨǡô
ɳЦЦ˵
ȣʹƽĵһ飬ղͻĽ겻ƽЩȩҲȷġ
ǵȻװġΪʲҪأϲɳʵס
ен˼˵óЩŲףӦֵɣһҪCD.
һģȴӦţ΢ЦԹϣǷʲ㣬ʲƻ
ˮ֮ϡ˵ţתȥΪõľơ
Ҫ߽Ҫʲɣʵ˯ƷϸȥһЩ𣿡
Ȼ˵ӹƱʱָָҪȥ𣿡
ˣһġ
׿
ңȣҩҽһԣⲻϣ𣿶Բԣ
˿ھƣһϸһ߿λش
˯ˡϸû˯ũҲΣѾˣ룬ƽɫͷһɫ·ת˲䣬һִҰʧһ˿ңšղ˯ʱƤĦ縧壬˿·첲ϣ鷿ʱҪͿ˿Ķϴ֮䣬ȡ
ƮһǺ¶ġˮ֮ϡϣиȾݷڹϯǰš΢΢ҡţθ̩ʿϵСϡˮڱš֡ص̬ȥʢѲĸ߹ĹԡױĴʯ档֪ǳģԸоʯƤۻĸ첲˴߾ϸϸ˿סıסһ˿ģţЩҡеקסȣֿɣôִֵ˿סĽס֪ܵ϶ǰɫġڳߵǰ̻¶壬Ҳе㾽ȣ֪Ƥ˿һѩף֪µˮһ鵴欶ˣʱš
վ棬Ŵ׾ٵر̧
۾ţȣȥ˯úܳϰڡݡи׷ԡңԳһ塣ںɫʯԡ۰׵ļһ⡣ſֽţԡ׵ıأ޳ŵôģͷңЩʱƷƺҪʲᣬעϣšˮͷˮ£ͷŶ찡ˣЩˮʪƤţůĴʯĽˮγĶԱȡǶԡĻӿֺ䣬Ȼ˳Ŵȵߣشˮ·ţһһ̼ˮʱʱʱʱͩǺˮ֮ϡ뵽ӿˮܲ׽סɣܰٻĿģ󱻸סȲֻܶˮƶǴĺڲƮˮţЯţһ벨ȣһἸӿϲ壬˻ĽƺӦϵĽࡣ
׿űֱ壬ܸоڵ֪˷Ӧ
Сĵذͷˮ£أþõĦ޳ĴȡϥԲСִϵ¸ţͷĽֺ䡣
תÿµһֵֻCD
Ƴ
֪᲻ϵȼգһ߳ĿУʹȥǣƬѵ˾ͷһѾˡԡ׼ÿͷͻȻָһϰ˾еĻþûָĸоùһġİëᲦԡˮߵĻеװãȻһߣˮߡƤˮݺͱƿ÷죬ĺǺܼ١ˮʪͷŵˮķ鷿Ȼ߸߹С˵ļ΢΢е겻ˡ
ܿƿɧͷ⿪Ϻͽϵ˿ԡصϡӳѹ۾һ¶ģŪţԲŸղļ䣬ϣġʵ̺£ܿ硣
һ紵˴ߵǰȥƷţԶɽϡɼԽԽࡢԤʾŽһꡣʱ롣
صԡңزǬԡϵˮĸ˿װڴֳCDƬԥһֻصңؿڽһֻͷӵԼˡָ޳ţץͷůϡδ˼ȥգȻ뿪ӡ
¥ߵĵ̺ѹסĽŲȵķſǻţỹȥˣû׼ӦĻ
ʲ᣿
ķӦŮС֣ɫ԰һбϣ֪γƾǻأ
е겻ֲͬѰִʹƽ̬Զȥƣȴջȴ޿κΡ
Ҫڹȥ׵ӵһŮˣȥòָһħͷųʶָչճȭͷⲻǼ򵥵䡣֪ҲܸԭҲյħ
糿Ŀ·ҷҹһϴ˳ĻˣձʱصԼķ䣬˹һ˺˯šֻ뿪Σһȥ˿ĵһǺ׿ؾơںʹܿ˯ۣȥ׿
׿Ȼ̨ϣſȣ״˹ǰĳϡ
簲װģ˵ӯλϣȻֻè߿״˹㲻ܵġΪشֻèݺݵһֻۣȳһ
ȣ׿˵¶ԼıﵹЩȣȴûиȵ
è˵͸ˡܸȣ뱣ְһŵأеȲˣ׿£װģ
ʲˣ
Ļ̧ۿûаգŸࡶˮ֮ϡָ׾룬ԶԶﲻı׼ֵζյĲãγҲ׼ȷҸеֵܲ
һϲ¿ȥˣǣʲ͸ʲᡣ֪¶˿̵뷨ˣʱҹѾҳˡȻ˵ƳĬҴûϲ¶֡
οˣǳʵ̫ˡ˵ҹյ硣
ȷʵװġ˵
һڿȣóĬȥһ״˹èɵء޵شָȡ⡣һδƳĬΣ
׿񲻰ôźƤ׵ָͷû档ǳɫ룬ҲǺܳɫҲܿ϶ȣû𣿡
Ȼˮ֮ϡ㿴Ϊʲ᲻
ӲʣĻ
ǣ׷ӵ⣬˵ҺβȥӾ
ǵɫ۾ǵĹȥ֡
֪ɫ۾Ųǣκαʾˡ
ǵģǵģüͬ˹ģ
ܻ˯ţ̫ˣ룬˵⡢ۣ᣿ھҪ̫ˣ׿
ǵģ˵ͻȻ˾Ҫһֱԥţ᲻שһѣ֪һѴԶǣŸŮ
ѿڶ
ǵģͷѶԸ
Һܸˣĺܸˡ
˹ļƻ˵ȣοǵģ
ǻû⡣ָŪŲϵĽ
֪׿˵˹ǶȤֻؼһ䣬е̫ˣ
̫ˣ𣿡Ҳ˵ûڣվ߻صȥ¥ʱ׿һջɢˡ룬еʧˡǸŮܲأĻǼƻɹĿԡ˼ţ조ݡķš
źܿͿˣŶ˵ӺܳԾץϵԡ
ԸеġɫİŮ˺ĿĹܼҴͬһֱڴŮˡǩ
ȣ˵ţӯ߽ĽͶǶŵġõġĻӭ㵽˯ú𣿡
˯úȥƣߣ˾Ƶƣ롣Ȳָشʲᡣ
׿̨ϣܴ¥ǣҲӾ۾ǰŮƬϲȫһȥˣѹ׿ȤЦЦܰе΢Цܿø˾нͲ
ӾʵǺüˣûдӾ£е㺦£
ǰŮȣȥƣֿȵǺ͵ǽڡ
ҿԽһ룬Ĳࡣβҵķȥ
һ˵ţһ߾ͰŮӣµҾסһҲԶ֪һʺĶ
߽ȵķ䣬δݻӡһž޴Ĵһ¸ӵǽʻĴƿ۾ͻסһŮȵӵһ𣬴ڼȵĿ֮С
˵ţݸһֻ滹ŲֽСһûд
ӹӾװллȣ׼ûصԼķﻻϡһסˣѵ˯ۣţ۵ļԡ糿Ƕһ˵Ľɫ鷿Ҫȸʵ鷿Ҫ󣬻ҪϸϸģβˣȵĽϴ⻬ë
ԿǲǺֱʵؽʾ⸥õϵԡ
ǵĿȵɫ۾ƺİһֵ˼ԡ
ǵģȷУջ롣ʵģԲ鷿ˡ
ƨɱҵСԸ˵ûʲϵ㴩
һɫǿ㣬խխĿɸպסصĵط
ʣҺܸˣ˵һκܺõĲλСַӦĻᡣȻû뵽ȥӾЩĶеƤԺá㲻ͿĨһ㣬Ϊȥ˵ţߵһ䡣
õģҲ
ʲ᣿ʣŸСƿۻɵȥչ֫ȷֵÿһЩĨ͸࣬ੲݵؼ˵Ѹߡ
áѽŷڵϣܰѴȷֵֿԽԽãͿĨʱëǲǲţеףõúܹ㷺ڶ֪ЩȥëǿСʵǸܹϵڹԪǰ͵ĹϣĻƿϣҲӦ
߶߶ε˵ţĻøȸеοָеԻ
еȵأظĴڲ࣬ʱͣȥݳëȻǵطĨϷ͸࣬ʹذĦ
Ϳκδʹˣ˵ţοƤҲʹɢˡָҵأزţȰʣµ͸ͿĨڸϡ
ĺƽղ¶
ⵡȻ˵ļ飬ʹץסȣͷ̼Լ
áˣ˵վἸԼĽ
ǲǱ˰Щ£ҪԼЩ
ǵģҪ׵ö࣬öࡣͬ˵۾ƽ˵һܸ˻رݿеġ
Ǹȥˣ˵Ӿؾ̨Ǳߣ϶Ҳȱˡڳ﷭ѰţҵһխСİɫȻӾװһģһպðסƨŤᣬ׼⿪ֵĿӣָģ⻬ģ˳ıš
ȣЩκѿŶҽ⿪ˡ־û뿪˼վᣬȸղſøˣͷպòȵļǰˡ鷿£ȫûбҪ΢΢סͷ֡
롣ͷ˷ӦǸԼߣܿѧҲܹ֤׿Ҫսߡ




 ˮϷ

ˮظϣͷȥˮ塣һɰҺ͵شӿͷ£ƿƤ
ȴӷһʱ̫Ӧ̨ͣһ¡۾ϰȴĿĹߡᣬһ²վȡ΢״˹ؽһ˳ȥ˹׿һۡ
Ƿ˵Ļ档һվţһϣƨ˵سǰţɫͷɢڼϣ۾ţ䡣˵ԡУһɫţֻǼɫıȻӾסһİ⻬塣鷿ڽӾװ¸ţͷҲյ֣һ㣬վŸղŲһֻֻȵļͷͷ췢ɢڱϣһƬˮŻһĹâ
·һ㣬һԽãڼ¶壬˵ԣͻȷ鱥ƨɼģСƽ̹ظȴʼ̨ͦɫǽڵӳ£ȥЩãǰ
˹е㷢ĳλʼӦӲӲġ
ʱ׿һ£Ƴ
𣿡ź׵̧һ£Ƿ룬̫۾ıȴǶġ
õسȥһҲûʶŮ˵ŵԸС֪Լڳÿһ˶һֲɿܵȻװģŸҲȣð˹˯
ܺãȡشú⣬ȡ˲˼飬ĵܵһһҵĸ߳һŮˡ
ǲŹȥʱ⣿Ƚ˵һۣﲻ£Ҫ㿧ȣϲȣ̫ˣеܲˣҪЩ֭
һֱ˵ţ֪Լˣ˻ᱻס˹׿֮һֽŵաΪòԵʣиԭ
Ըо˹۹ϣһظһֻĴȡע⵽ʱʱҲɿƳһۡ
Ǹɰ糿˵˸һӾ׿һѺܾòӾˣ̫ϧˡੲ˵šеţʱȥںȲ׿׿أϣⷬĺ塣
ϣлл㡣λʲ᣿ȡǽ֭ǲһ𣬻ǷֿȣŸոմӵؽȡɢ˷ġɽ
ģиճ¯ĿýƵζŨ֭ǵóÿ糿ġζˡȿš
׿ûⷬһüȿһۣű𴦣ָظŪϵصĽ
׿֮ĽǺ档һߺſȣһ͵͵׿һˣǰһ˫ַظϡ嵱һС٣ظŪڲһӦ棬ξеĴһ޴Ĵų
⵽˸׿Ŀתעӣ¶һ˿Ц⣬վƹӣ߹˹ʱðŵƨɲһ£Ȼͣ׿ᣬϡ
ȥӾȼһ̧ͷȵ۾һǵ
õģҺȥһ˵ţһͷɢڼͷĳһִֵıӡ
һȥ˹ֻ׿ļͷ˹ȳָ׿ļͷʱ룬׿֮һű޷˽Ķһֱ޷֮Ĺϵֻ֪֮ûԵĶʼɡ룬ڰǷһҹ֮ᣬѵ˹Ӿȥ
ҹȥȣŬعмҵȺ׿һ¡
վֵŴ̨쵽Ӿرߵ̨ţִֵıһֻÿһػš˹ԶԶﰵرȽǵġܸҲĶԵĻȡ
˹׿ƽġ
˹ܲԸذ۹Զ˻ģ׿һйظһЩ£ģҪǸ֪Ҳĩ
ҵ֣ҳϣҿܴˣ׿ƽ˵ԼźɫƤ׵˫֣ȣĽҲûҪˣѾ۹飬һû
ǱģѵΪ˹żرţҳμʱȡ
ȣ׿˼š
֣֮Ȼȫ񡣡һͬرȥվӾصıϣ׼ˮǰţڴ̵ĳˮӵǡ
Ϊе⣬׿˵ҳοƬʱ뵽ʲˡɣͻȻһ䣬Ҫһʱ俼ǡ
ʱ䣿˹е㲻ʵΪ
ʱԸǴһ𣿡
Ǹײˡ
峺ˮԲεӾԡ⣬ҫĵĹâˮճɵĻԣʻ̺죬ޡˮصһž޼ĲƺӵΧѵɫĹľԣԷֹ˵Ŀӡ
ӾԵשϣɢ۵Ρ
ǱˮУһˮﳩΡԥһһ³ˮǳȻˮһ븡ˮʱ򣬸ԼԼ̨ϴ¶ġˮ֮ϡ
һе㱣һѪﱼڣʶҡţŤţƺӦŲдڼеɡָųˮ裬ˮظϣͷȥˮ塣һɰҺ͵شӿܹоϵļڲͷ£ƿƤԼˮƮƶ鷿ߡ׿ԼĶϺĳȵš
ԽԽ󣬻Сڿеš궯ҲĸоشѪܡ
һֻسˮرߣĿתؿŸóø˷Ӧйƺֱ׿϶й֮飬׿Ժ¶Ƕ׼ȷ
ȥ彩Ӳ֮нزţ־õĹĵ㡣ǣƺҪû
̨Ƴȥ׿վ̨ͨĽϣ۾עŸȳüë֪ʾ⣬תͷȥʼ硣
׿Ҳ˼Сܿˡ
Ȼֹеĸ͵سһ۾ͻȻúѹ֣ܣͬ۹⿴
˹ؿڳرߵϣһãȻӡһ϶Ҫˮֽ߳
ȥϢһ¡ȵᣬ׿ɳƵɤͬһ˵оȵַŪͷ⿪ͷɢڼϺͱϡȵţƽͣɧƽϢ
һʼǲ̫˳ģ˵ţң˵رѣΪ㻹ûѡһ׿ĺʵӡС÷ǳãûָ£˸ߵˮ׼ѺܲˣúЩ𣿡
Ļٸοһ¸ܴʧ飬ǵģǵģҺܺã׿ĻС١멩һ׵ġ
Ҿԣ˵¶Ŀ⣬ȥ׿̸̸شˮվ̨ȥ
˹ŵĵطʱ˹һץ֣ȣˣ
ͣһָԺĲһͬߵļ鲻ԽҪȥͷƿԽץ֡Ҫң˹˵ҵȥ׿̸̸ңĺô
֪
˵˹Ϊʲ᲻ȥһӾأɿֳ̨ȥ
ϣżɽ˵׿ܲԼס֣ǻȷ
Ҹ߹㣬ѡˡָ
֪˼ţᣬῴأ
Ҳ֪һֱŸֿԣҲһλʺңͺʺҵģӲʺŮ࣬ȷʵǸ⣬֪ҴΪһŮΪһСټҡСŮˣࡣ
壡ѿڶֿ֪СмǺձģװģûϵǻģӦøǩ
ʵ˼άʽ
Ȼȫ飬е㾪ȵػشҲһ붼ҪЩģǵøһʲᣬܸõĺȻҪ
ᣬǺඡ
ǣ뷨ƣ
˿Ҫʵ֣׿˵
дȲ˼ػش˼ѾˣҪĵһֻеģɤţ˹𣿡
׿ģһ㣬ܸеĴѾڿʼˣ˼УĴڶˣûʶ˹͸̨ϡ
ȸԼ˱֭׿ӳ˼лع
ҡҡͷ̫ŸǳõһƳȻֿһۡſָʼ˵
һСټҵĵһԼ塣лƽУССһȻҪϸ΢ĸе塣ҪкܺõָУСʱУҪסƣͣҪо˼嶼ǳģҪнеҪеʹҩȺҵһַһַǳЧķﵽҸոᵽ־硣
춿ˡ˹ϲţҪҿˣ׼ˡ
Ļȫע
һΪһЩģһЩڲͬĶǽһȥġҽһЩ˵ĺԼϸڡ
˵꣬վʧڱ
΢ЦţָŪϵĳĽ˹һԻȻ׿Ѿ׵İʾûи㹻Ϣȥָοʼû⣬һռӵŴ
ЦˣһߣԼķʽ׿ϰīسɹ֣ӾһС֣һֲ֪ľ磬һּ࣬͵벻ķ
ȻκֻһΣϲҲٴγԣֱɹ׿ֻ֮ͬûרҵɡһ룬һע˹͸
ֺԡ
Ժ֡
ֻͬһӲҵ棬߶һȻĽһֲ赲ĸ߳Ǳ˴ͨһˡ
ˣ׿һУҵóеԾɤеɳƣ˹ͷʾͬ⡣
һ£һһУȷе˵׿ʲҲûͣС١婩һ߾ߣ׬Ǯŵ׬ʣµľҵŵˡһ㷢һǣȻỹһŵĳ֡
ȿԿ˹еʣⲢʹΪѣŤͷ˸һۣɫ۾
ﲻٻصӾȺ˵ţǰ㣬ᣬ⿪ֵĴӣظһ¶ķŽɫ⻷鷿Ŵõɫͷ
ǵ۾һӶϡǿɹɹչԡչԡӾʱΪӾ¶ɹһĺۼأϻʰġڣһ㶼ʲᣬȻƺûʶѾıգһɳ
վſ˵ġգ˹мʵ𡣡˹ͽ֭𣿡
ʵسӾȥҪԸְҵˮ׼ҪؿĽޣ͵֪ڸпֵܳϰʲᡣŮ˵ĴǺӦģѾǸеõ֤ʵһŮˣܻЩϰߣе㱻סˡ
׿ӦøʲأһţһһϡҲ£ҲеԾҲĿЩǣǱʶǱġԼ˼š
ñȻȻػȻʵ¡¶ȫ¶ǵ۹УҪģԼ׿˵ȫͶ룬Ҫʱﵽ־硣
Ҳǣģˡееȡ
˸۾һЩɹͣԸϲ𣿡
룬˭Ӧأ˭ⲢҪоָϵķɹͻļ˳ÿһǣβԳɵ֪ͣ˹Ǹ΢΢һ£˵˫һ㣬Ĺɹϣ˫ֺֻܿصļͼͷ
ȫͿϣ૵˵ҲɹˣŶöˡ
е˫ָˣϵķɹҲЩıβĦţ˹֣һԱ߿š
ȷֵøЩ˫ּ»ȥͣĴϣһָĹɹӹ׿ᵽҪȫͶ룬ǲе̫˵ţһСټұо֣Ҫи߳ת˹۾ٶЩ𣿡
Ѿһ¿ˮֵ¶ǰС
ڰµĽ£ԵۺɫеԼǶѾڶţпˣҲ֪Աߡ
˹װģ㻹·˵һҪ㴩ôˡ
Цһ£Լ֪ش𣬡ȣҡ
иﲻӾ£ϺܿҪɹһһġ
ȵɤЩ˻ơ
Ͷ룬۾ȣ룬Ҳ
ⲻҪǣȸ£ֻҪͶ롣
վڸǰ쵽ᣬɿ˸ıȻ֡ǿ˽˴˵ͷһ飬ȵŸβ£ҵ˱ıȻӾĴӣ˿ӾһӻĽסһȰסһ£˹ѷɹ͵ݸҡ˵ţδת
ȣҩ
˹ɹͣ˵һ飬ȥһԵذѷɹͷŽſС
ĽวŸļͷΪʱС٣һƤԵͨ죬СĵǶͣһȻ˳ĸ첲֬Ϳĵһָܸе
Ƶ˸زֻĶ꣬ͦͷ
ԼͿĨŸÿһ缡ͦͷëԼɼķۺɫԸġ
ȫĳȵĸӦܸеѾЩʪǸطڲţͷҲеһůģɶֹĵĳ
ṹƽ⡣еڲļʼϵز
ûˣṹƽ⡣ظһ䣬еĨ˳߮һĳ嶯ɢ䵽ĸ
ףõͣ˵Űͺյӡ
ͺյӣĲɵظһ飬뼯о񣬿ԼǵͷţӲģƺݵ˱
չšţָ׸ָ˳ȵĦš
˹Ϳһı
ȣȣҩ
˹Ҫҡģ˵ģƴǡ
ع¶ģ߹ȥھҵתţȶ԰ͺӵ⡣ԸеĶȥ˵塣޼ɵڱͻš
վڸᣬԽļͷֱȵ۾ɫ۾˸ŻҰԹâ֣ﵹЩɹͣȻ˫ַڸļͷԸվš˹ȵһڸůнظŪţŵһ˵ˮζ
˹ʧĬĬעУڸͿ֬ı»ţͬʱеȵظζšǸݳġеǡ
סˣһֲڵΧţļͼ˫˵֣ظһ˫ϸָŮӵСܲԸع˹ƨɣܸܵ˵ӲӲĶŤһܸ֫ܵŮʪ촽һ׳Ľ֡
СڼҵţеǵطҲţţѾʧԼȫ
˹װģ㻹·˵
ǰ㣬ԽļͷͷԼ촽˹ʧʱӭȥסĴҲԾץ˸
ͷ̽ţ´ȻѰݣҲûţڸβĦţ̧һֻ֣§סȵĲӣšҲԸǰ㣬鷿ѹȵ鷿⻬Ϳ˷ɹ͵ıظһ˹ȣʹŴ죬ӭĽһ룬ͷţȵﲻͣؽţ鶯ţĵڶ
ƿʱеȫѪӿ˶ߡߺž޴죬Ѿ̫ͦˣб뷨ֻȥײйԼ
ߺȵм䣬ܵһӿڣԼҲţȼţлš
˹㻹·ءЦذѸǵİΧнѳ쵽ӾرߵĲݵϣһ̵ĲƺϡеȵڸŪϥǣʶذŵøЩ
ߣһַֻظϡ
˹ԥһ£ȻѹԼ·վŮǰ֪Լûͦ緢ĶѰż΢ЦʾŸڻζŸոǸһůǵһĻ
ݵظ̫ɹúºͣɢһݺķҷۣרĵߵŮϲáȫչɣ¶ͿУܿģ֪һ𺳰Χġ
ܸܵһ𣬡ȴϢţɫ۾ӭ˹Ŀ⡣ʳָظŪŸͷеڲ
ţеһָỺĲŪͷһ壬һִֻһͷʱҪϢֻͬͷţ߹⻬強ѹĦƤеԼǿңӲɶơ
Ҫڵڻˣݺͷ˰߳Ϊһ塣
壬ţ塣
أŵĻڴšҺеָŲظػСͬʱųʪ촽ͷ
Ҳ޷ˡȡٵشϢţѲ
塣ȼš
ͷظζţŪʪͷԾͦţŸ˱޷ɢȥͻȻеߵӱ촽סˣұߵĻһֻš
һǿҵĶԱȣһ߼ᣬһͣ˵̰ͷ˱ͷ𣻶Ů˵ͷɢ˻ġĶԱȴ̼СѾȫʧˣǻıԵԲ
ǿҵĴ̼ΧţӲСǿֻʣһʶ૵ࡣЦˣһֳ˾ϲЦǵģ࣬ϵһˡûпŮ
ͻȻ֣ʳָѰũָ̽ѰصԸġ
ͷסҡţѸеȵָڸŪһֱڵȴġ˹治ǸҪĵȻһˣҪһռ͸ﵽ߳Ȼ˹ҪˣҪ׿ֻ׿äĿ˷֮ܿУŮ˲ͬ׿һ֣̫ۣ̫ˣָǸԼģǺܼɵζϡ
Լ˼ȵָһУͣţţСٹϸ質һ㡣ȵָٹһɣ弫ȵطչ˫ۣ޵Ŀ֡
еԼһС٣ȵָٹ֪Ϊʲᣬ߳³ٳٲܵͻȻְָ̧ЩŭΪδȼڴţڴŸ߳ͻȻСʱѧٵ龰ָŪҡָŪԼ壬ڸŪİС٣ԼԼζšҵҪҵĵطزŪš֪۾Ҫţ˼ɡ
ʶһµѾʼˣ뿪˸
ɪӾΧĹľУԶԶһУг˷ŭ˿ûȨԴ˹绰ᣬ͸еȵı仯ǵ磬ʹȡҲɫءҵ˷ܲѡ
̻¶ĺɫȹͬ˹кӡǵذڰִ߿ȫȻȻΪٻص뿪İˣͬһȥĿС
ǴδͬһŮֹûйעʱȵЦڵšһַŭҵƿţܡ
ЦˣһЦɪеһ춷йˡ




±

ǿģҪֺٲɣһŮҪﵽ߳һһ
׿һ˴ڹصŲӣͷѰżе֣ĿбüϤİ˹۹׷ȵÿһ˫ʱּʣ׿
һжΪŮΪĵԼƺ֣ǵܸ˹ѾŮ֮֮
һͷһ㷢һ˫ڲͬĺɫüëóϣһе㾺С֡ȷʵԼƣ༼ʮ죬ǣ໹ȱһּ顣һСٶ˵ζһУѡˡ鸾飬ҲǺӡֲܰԼ˩һϣ˲뵽һӣȡİһС٣˹˼ģഺʱж
ţٺУСĵذѸϵ޲ƿǸʱоʮˣ߻ҪЩپһΣ˼һаΡ
Լд˵ȵĻʱʣظ٣ذŻټܡȫʶģְַ˰һߵϣŪǡ
֪οʼ˻ѣǰδ˵ѡ֪ûܱȵϰͺգðͺյʵסǿģҪֺٲɣһŮҪﵽ߳һһ
ĽŲͣǰѸ˹Сǰǵʱ٣ͺյӡپһԵٸв˼Ĵ͸˹˼ӣҪϤĺǻȥࡣ
Աߣǰѡƽʱλٽʱʮˡ
һ߰飬Ҫ΢ĴҲӦȫĵȥҲᰮһҹ㼫ģɹ
ǶȣңһǡȻȴɧġǡϣ̨ϣ˵Ľ̾
һҪддһס֮衷ܰͱ⽫ռУҲ֮ϵѱʽӽǸһͷ췢һ˫ɫ۾ŮࡣԴǳ¹֮ᣬǵһһȤŮеֹϵܲȻȴȤġ
ҪӶȵӡʼůůģԴɳƵЦ̼Ķ񾭣Ҫдë΢Цҹͷɫ۾
Ҫд£ͻȻ߳˫춰ͺյӡҪȡÿһһͬȣÿһ¶һ߳ﵽһ㡣ÿһ¶һѲͬСࡣ
ֻϣΪͻȻ֮ļԭ;Ǽ˼¡ÿһСٶԼԸ񣬶˵ˣ˴ĬҪİ٣ѾõȣҪ٣߳չʾȵ档
ʱӲ߳ʱӲкϣ֪ͬŮˡأǷڿ֮лҵһȴķʱͨҵͷԼأ
˵һеĽǺ֮ǰ;ǲͨʹǵĹϵΣջδڹ֪ʹȥռҲġ
ڣҪΪ£θֻ֪߳ҪⲿӣԶˣ뷨ܣ¼ܡ
Ǹȫֳһֳܱ㷢ֳļֳָܱйٵĿһŮһһŮ˵⣬ܰʵתȥ
뵽ԣеɢ
һɱڵļӿţΪȵ˷ܣͣŤ壬۾ֵؽкţǰֵ׿˫ɫ۾춴ﵽ˸߳
ǵڵǹɢȥʱƣͿֻ֣صʵһƬƵա
գ׿۾
ɫҲģҪĩ˫۾겻ᡣˣĵʦһСһĴź׵ѾòʹڳҲΪеһѣ˿۾ߣֿɼ˹ȡŵ˹ϣţԺվ뿪أȥ
Ĳɵڳر߼ıȻᣬڻζŸղŵ龰֪ǷϣͶ룬׿۾
׿ᵽҪ嵱Сٵ˵ѾеˡͻȻֻһͷȥ׿ԼļȥڻԼȼ
ƽؽͷȻҪǧٸɣΪⲻʵֻҪ
̨ϿһˣҲʰǬˣֻʣֻɫèɹ̫
صظΪֻè׿һèֻţΪܾƲ֡
ԼҪҪѱȻᴩϣȥһˡڴʯϣ¥ݣִʱͣ
һҲһףŵҪΪҵʺĿһֻڲͬӡһɡǸŮϵһֻǸŮԵƺе֡վԥũҪ
ĳʪеƿţȥߵǰ˵ȵģһ֪Ȼһ嵽߳
صԼķ䣬һˣվھǰԼƤΪͿ˳֬⻬ͷɢţ廹ڸ߳˷֮С춺棬ְ鷿ͷܿӲҲῴġͦͷɷۺ쵽ͨ죬ڴǣδģֻǸȹڣܵůļӲͦͷ
ָǹᴥͷּɴָԼһֱͨţĻҲȵĽ̻塣
塣
ƺܾ뵡ָŪԼͷͷΧȦֽѪɫеԼƨԼҡš뿴ģֻԸͣġ
𣬳ķȼ䵴ţСֲֵؼ̽Ѱũӣ˫źɫƤ׵֣ǱָһѱȼΪԼһѡ
ȻԼһС٣һֶ֧ӣͭ
һţһСôšۣ׿עۿ˫ֵűݡźг£ⳡࡣҪӲҪƷ˱߳е˫۾ڶ
ƣһֻ첲ڵϣŤͷȥļΪոյ¶ų죬ɫͷɢڲݴۣȡ֪˯ˣŰΡʵ鷿õɫͷոջУߵϣҡҷšǣһѻָƽ
۹ͣƨɺſĴϡ˿ʴŮˣµĲƺԵ˰Ȼ
ĵһԴӶǰǸҹʼһֱҪһֱΪȼաڣٴռɢϢ飬ˡ
ûռУûռСóʵܵһÿһݳտԽһʵġܵĵ߷塣һУȴȻԵá
סٻ󣬰һܵĲΪ֪ĵطԶ̰Ŀ⣬ĳסҪӵ
ΪҲгһգһٴռСŭԷйѾõȻᣬ᲻ҪˣҪȫӵĸоԽԽԽԽСҪЦ΢Ц˵ҪĲǺҪÿ糿ᶼܿҪһʱʶҪ֮ͨõһУȶЩֻ᲻мһˡѵ
Լ˼Уڻȵÿһο񻶣ÿ԰ᣬ뵽һΣܼһΣֵǣȵʶһߣһӰ
ʶأе뱩¶뷨ʲҲû˵ֻĴеȵ΢Ц
̫ˣ˹˸Լ׿˵ġ
һ˵ͼɶʵ׿һʲϵʹԼƽ͡
˹װģûҽʮʮֺ⣬멩𣿡
׿ʲϵš
ȵظûʲᣬѧ˲٣ֻǸʼѧģΪò㿴أ
Ļˣ֪˵ʲᣬʶֻͬĹ۵㣬뱳Լ־úġǵģǵģȻˣȣܺãĺܺá
Ļشе㾪ȵӣֲŪߵݡܸоеţβסĵļ
Ǹӣ붺
˵ģǺ̫ܲƽЩҺһΣ㸴ӵգгջ䡣
֪һһգɫ۾
ɿʶ㣬Ϊһɸ˵ĿġȻڰɵһĲҪ˽ҪȡʤҪԶҪ㣿Ҫʱ䡣
һ˵
ųŪ۾ΣյĹ⡰ǵģ
ظ̫˩һ˵һıǼ⣬Ǻϴ裬Ȼ緹һ±Ȼᩩ۾Ҫȥҵġ
һӽԿҪƢˣû뵽ӻ󣬡
ؼһ䣬жʷͨʲطȥģָӾԵһСʵԽܸȤʮͽģ˵·
һڿЦɣ
ͻȻеԼǷѡ˻⡣
ûЩשߺ͹ţ岿ʼʮͣһֱͶʮȫһΡ˹ĳ
ϲ˵ţ˿˵ЩʲᣬֻæŴţп㡣
Ļ԰ǳľάʱķһרŵҩݻ԰Ϊ׼ģһõ԰һСϪһΪԸĻǿõ԰緹ŭȫ
ʶŪ˹ǲǵġϵúܺãҲռϷֵҲǽõġ
վӻ˹ȥ
һСʱ֮ᣬ˹ϴϣһʵƷװָֻš緢һͷһ飬ͷ׿̻ḥʲأ˼ţڲƺԸƺڻˡһ𣬽ĳ飬Ҳй̸ԴһԴС١Լһƺ⡣ѵͿ
š
һĶʲᣬǲġ׿Ϊҵʵ࣬ҵʵӵģΪԼҵ˰ͺһҪľһǩиֵĺԼѾ绰Ҫ紫һݺԼݰ
****
׶
ǰѿĺɫƤȽŸϡһĵעдһ˿ԶһǽĵĻӳһڵٵĻ档ᣬᳬʮ꣬ݳĸӣ߸ߵȧǣһɫͷشǰ˫ŵڼϻţӯɡͻȻصˡ
ܿɰ˵ǰ;һļȡһļϸָŵؼй
𣿡Ĳ˵̡Դ˹뿪ᣬֿʼˣȻ㡣
Ӧȥ޻ţᣬҳСһĿǰһҾֲ٣ҿ԰
ޣڿЦÿ˶ȻǸ֮ͼԵġ
ֻǸЦһЦˡ޵¶һ˿΢Ц
ҵĵټҡȥʱСеһ ͷ˷ּ֪ķ֣ӴҵµĿˣΪࡣΪˣҪжϡóϣⷽǾḻһġ
Ҳʮѣ˹˵һ͸ĺʧܣӦһ油ġ
Ҫʱ䡣Ҫʱ˽DSIC- O˾ҪʱжϸڣҪʱ˹ĹϵҪʱһǰС֣DISC- O辶
֪ޣûաĻ޵˼ǻûΪ˹ϸǹһ׿ʧܣ죿ֿеģΪϲҲҿ϶
¶΢Цͼ֪߲µԻ󣬡ȫ㣬޺Ȼر˵Ƶǰ㿴˫֣ټϵʱʽյ㲻ö䣬⿴˫־ܸܵҵӡ
ȻذֱִϣظšеزţѾܺʹöĴӦˡһ⣬еĴļȣͷʡ
Һ޼˵𣿡ظ
ȥܿ˾񣬡ǿ˹ķ棬Ҳǹ
ðɣޣ£˵ʲᣬðɡ
վҲõһ㡣ǿҷӦеáҲŪģڣҪȵõҪġ
ΪԼǶִģĶǫعǰȡ˹ǰһʹԼģΪƻ£DISC- O˾УؼġȻ˹ɶ˹ͬȵĽҳϵά˹档
֡ģΪԼԸıһУ߹ȥص¼Ӱ
ʲϢûյ˹żʲģʵ
ûУ˸Լ֣Ѿˣⲻµķ񡣡
æź͵ʡ˵Ҫſ
ˣ׿ҲڣһüͷҸҲڣ룬˹һ̸нչò˳ЩҪʱ䡣׿ǺöԸġ
ֵѰ׵ʡ
Ҳ֪˹ҲһγҲ£δ֮ڡʱƻһֻᣬһ߿˼ĳֱȴ绰˵ȡֻᣬó¡û˵ԭҲûʲᡣ˹òɵȥʰǸ̯ӡ̫ˣ´ŷ㵽˾֮ǰ°ɣ
ǰɣޱʾͬ⣬ʱһŦԼ˹Ȳæƻļһ䣬׿ҽԺҵܴҪ
ʵˣҲǵ˿ټʧˣֱǰϵϡ
******

緹Ѱڷõ껨԰ˣǧָʽõ廨ɢŨŨζ
˵Ļ͵ʱߵɫĽģ¶⻬ļƮĳȹ档˹ɿɷŵſʱժȥɫĲлϵҷسȹʹȥ͸߹ͷɢأһ
ûת˵˹һҪ׼˶㶡㣬һƿزƣҪȥ
ȥˣȣ߽԰Ҹոռղ뿪ķţǰʱһƣ뵡ӣӻֱʾԷɫ㱣Ĳɡ⡢ͬͼᣬ˹ˣԭһֿ񻶶деʱһɨա˹˼תǸʵʵˣҲִܹҪŻԸ
ȼʵת¶ĵı顣
ܺã򵥵شŭȼֻǲ֪仰˫غ塣ǿҰԵģһ˫Ļɫ۾ͳŮ׷ʲ£пȥԼּۻۣԻýϺõȴֻǻ㱵һЦ
ҹһϸ͵㷹ȥ˵šָŶʾ˹
׿˹˵ؿƿϣؾƵζҪߵϣд־ƺá
ڹң룬شҼһûһ̨ϺȿȣȻͻصȥʱһ
̫¶ˣ۵ϡעɫŨƵδʱģ
һ˿΢ЦǣŸشǵãʼʱǺ˹ǲįĹʱ׿ˣжģù飬һûѪĿտǣȱѹֵĥҵ˹Դ˷йصļ顣˹Ķ飬Ů֮¡ȵķԭʼҰԣҽУͷųе˹˿ҵر޴ϲƤڿкХϲһһ˺ۣҲһУʹҵĲĿСԼֻʹܲ顣
Ű
һŻˣѺ˹ߣ˴ܵ˺˸ķкȫǲˣɫƤëһɵ̴ζȴ˵ļ磬ŮӻҪۣסָ쳤ʱȥϲƤ¸Ũܡë⣬طëζƺҪֳԺ˹ͺͿ񱩣شעĸоǺܿ巳ˡ
ȣ
δʱ䣿⣬ǣЩ£Ʃֻ֩׿˼ĸѶ֣ʱ飬˹ҵɫС˵ѰҴ̼ЩԿУȻʱᱻ鹹ľ԰ŭȻʱῺ֪ܵⶼǻ伢ûôġнܵЩϷͷҲܼ򵥵հᣬֻжҡͷ̾Ϣˡ
һ֪İã˹ܺ˵ڶʲ᣿
ʫ衣˵ԹһʫɯʿǵġģѲõĶͼ˹ԭšе飬ţл˼顣ʫһܹϵܵظоǺʶƺ˽ڷкŵˮ˹㼦飿
ȻûŪժ¼ǾʫĬĬڴȸĵȡ˿鼦⡣
˼š˿ھơŮ˵ŵӦдڷŵˮͼ˹д˵ˣŭȸ˹һҸ档İѻ׶صݳ³ľʿ־ֲµֳ
һһ˻شĿעŵ«޳Ưָȥ˵ɫȻմϺ͵ƽȵζƷݽĺ̰ĳ̬ذ«ľڽµĲݵϣСɣ׵ݿżͷûЩƲ;ߣֱץȡʳ˷ָܵϵϡ
ҪԵöĶ࣬ƺδһݮʣʵڳԲ£лẨŷһ˹һ֧Сѩѣԡչõ廨ӵ
ʱʵ̫ˣ룬ʱ򣬺Ѿ̸⡣ʶӾϵжҡԭȵľģòϰѺԼۡ׿ǲⳡ븥ĽǮȥģںЩ˹룬ɿؼ׿ٱʱ˵Ļϸڡ׿ĴʵûнǮʵġ
ʹ׿Ը˹ǩԼϣ˸Եã˹ȶԺԼǩϣݵһĻĽɫûм롣׿ǮȤֻϲӵеЩɫСٺٹƺҲʵĶǲѶӵǣȻģ
˽ǰͷ˿Ůˣ𾪵ʶ׽壬ܹİͬ˺ܾãϤ˵Ȼһա԰գ֣ʫ詩ЩҪȥ£ãܾܵˣ
ղų緹ʱȤζеش̸ʿ֣̻ʵسŶǽ϶˶ӵСͯȥþƱʱݮ֭Һ˳°ϡ
ŵҪ߿ңе㻳Լǲ̫ʣ̫뵱ȻˣϺƽ⣬˿Ӿرߺò״ɵĽ׼ʹͬ⣬ҲȥУ˵ϲˡ
뿴˹ʵȻվ
ǺβȽȥٻҪȥһ»԰Щ
˼ס˹֣ζܱĲ֣ԭò޸һװλӺȤĳ裬еظĲɣûȥһ仰ߵ¥ݿڣָŵľŪĴЦǱɱһάʱڵƷ
ߣȹӼϵϣ⻬ȺԲߵĶӡ֪ܵ£϶ǳŵģûκζס²ڹҵĵ񻨴ǰͣʱġŭŵõ塣
ǲܽȥ׿ڹ˵ţҲǼġµղؼ䣬ȻղصĶ³ֺ豸ЩţΣǺܲģЩļӲľϣ˴˹Щļնһģ㿴ŵĻƣ϶йҲʮ͵ġ
ϸϵҶͼúܵͣܿȹƨɡͻȻǬ֪ǶõҪ˵βǵĴԲĻｦĴϸƷζܾ
ڴţݺύĹȴӷӵͨһӣСһһһһ߽Թƽڵ£ζָָƽѵڣ˹ϸűסһصʯ塣ǧټѰҽڽӽ
ͬţԴսͷй˵̰ţָ¶Ĳӡͨʯʱץĸ첲һ߸µ۵ƤһѯŷƵص㣬Դɢע⡣ĻشͽһҲȤֻζܸе˷Ӧ˳䵭ĮȻǧ֮⡣ǲʶָ촰ʱ˹ס
ǲǸоǴݵĻ԰ʱ˹ֱָ͵ػ
һǳõʽ԰Ű㡢޲ݡβݺͱɡȥϿˣŵëǾȻ˵ţָºһѻصõ廨԰ˡ
ӵ𽵹ĺõط롣õ廨԰ʢġŨõӵţް⻬ĻԣصĵطƺҲɢݳ˵ķҷò˴
ȲسŰư͵ůŵõ廨԰Ĳݵϡ
Ȱַŵ촽ϣڲǳɫѪܺϸµָ첲Ƥϸ壬ǰ͸ģũЭÿһÿһеһϮȫеһ־壬ǿ׳˺ռϷ磬һеطԼܵԵǿӲ룬Ӽٵĺ˹ƽţĿ֣ҵľ硣ȷֺĻ꽥ַȾѪҺʹ޵ĺɫŨܵİҺȪ˵²ţ˫ֽӵסļ򡭡
ȴţֱĺƽнĵֱſ˳վȹסĽסԸ˵е㾪ԼǿҵķӦһָֻ˹ڲݵϡȻſվ·ĵػصǰ߼
Ѿ谵ԲİµҲѾõ廨԰ԡ͵¹Ƕһ˵ɫȻ˯ţһ˿ҡ
վڴ߿̰۾ע¹ߡȥһƿɢĴҩˮıǿ棬Ťһ£ûʲᷴӦ
ĺϸ΢оص˵ͷȻø첲ᣬûʶᲽ¥µͨƽѵľ޴ʯϡǾƽǵΣܹʱһ˷ܵͷ




 

һǵĿʼ񶯣촽һһʱ߳㵽ˡ촽ͷһ𣬾ٹҡ֪ȥһС
׿ϣϵļ΢΢ʹ۷ھᣬء̾˿糿⣬Ͷ͸ͼһ̲ͣعţ໨ʮСʱ˽ʮҳָ壬ԼʮӣһЩ
Ծ˵ٶⲿӣдȪӿתһڸֽϡƷγ˴ŵĿܣھͲþѪ⡣ƺѿյĸ߳ΪⲿƷѣҽУƺĲɵͼŪдõļҳס
һ¾ǵĿʼѾ½СǡͻȻµķȵģһȶ촽һһʱ߳㵽ˡ촽ͷһ𣬾ٹҡ֪ȥһС
תתӣɳƣ񾭣ȴġǡɸ࣬ǺģһǶ˵ܻЩѶȣȱҲⲿƷرǿļ顣кУļɡ
˼߳䣬ȥ֪ǷѸһЩָ̻ԼӦ
һŮˡ
̫һˣԼһȹĲʱ⣬ǻСʱع̸֣ͬ༼ɺ̨ݣΪݳ߻
̨ķȥͻȻΪʿȡһֱϲһ磬̨϶һ㴼ζĿȣ糿µĿȻᣬȻԼ˼ͬһȹÿһ졣
һʮϰߣǸ̶λϣһɫĴԼһ̵ĿȣһֻȥŪ״˹ʱ̨ϡûע⵽Ĵڡ
ѾŲһӣһţ޳˫ȹţпչǰŽţ˼ɿĳӾ˱⣬ӴšͷɢڼϣһŻ档ڵȴţʹԼɫԵֽһ˫ɫ۾ӭעӡ
һʱһ˵Ĳͼȫеĵ̫ˣԴ˽磬ͬʱһһСʶԼĿȣƷſȵζһֱһԲ㵹
ĬţһǱʶڵڣ糿ܿѺˡעӿԽԽһһÿһκĬĬڿ
еԼ˰УˣֻΪĴڣ塣
ԼУıĸԸصȴɴ
״˹һԱƵسˣǾİĹڣͣš
У׿Цҵ˽Եúܰʡ˵ֵ˱ȣԥһ£ҲΪһ
¶һ˿׾΢Цû˵ʲᣬ۾תԶӳӾء渻дԡ
ȣ˵ָǱȡ
΢΢ʼ磬һֻ̧һ£ҲȣҲֻǱʾĻ
ָ֣ϸһ˫ּҵ֣ɶС
д㶫ͻȻ˵Ҳʺ㣬۾ҲҺ֪
˷һûʲʱ򣿡жʵ
ڣԸ⡣
롣
Ⱥ˿ȡ˵ʧڱͻȻǱ׾վӸЩţһڿȣɬζƺ촽˿ͼƽԼ飬һֻῪʼǰֽ벻顣
ַһףӹܿͷУоţʱֶͣһ顣ԾôԼͷӣʮȤüͷʱߵüëһʱҡҡͷ̧ͷʱԻ󣬵ȴǳϿҵġ
̫ˣе˼ˣһ㶼ѡ
ѣƽطʵԵʮԼȴܿɰҲԸԡ
Ȼˣ
Сʱ֮ᣬ죬һʹ顣Ǿĥһ㡣
ȫΪ߶ŭذٹ׼ϣģ¡
һΡԵƽͶ䵭
멩
Ĳ룬ЦžһΡ
ûƵغҲ֪Ҫ֪úܺã֪㡣
ⲻǡǡǺģ㲻֣Ҳûһ
زһ¶ͷϵĺˮˮճϵͷۡһźɫƤ¶΢Ц
ٵģǼٵģΪǰ࣬һŵʦˣǶ࣬ǲ⣬ҡͷ˵һΡԿܵսҲܼоࡣ
ѵûʲʵɡǡ̫򵥣ܱҪĺ⣬֪ȵ˫ʲᣬ̻ʲᣬֻ֪ӦøЩźãԼûץס⡣
һǡظš
Ľĵһڿһ˵˫ʱһ񣬶ԷĴģӲģоģһ֪ġ
κιϵ˵ʱ̡
ĶЩ쵰д˵
ıؾһΡ
ҲΣҵоġıпԿŭգܿԼƢ
ҿսˣŭΪʲ᲻ҿ
⻰еִСŭůջϣƺе͵˫ðŻǵõһοƬʱ뵽졣վ
ԥһ£˫ۣǿԼоְֻ֡ˣһǣһ̽Ѱ
Ȼŭ죬Ըеı仯ۣȫ΢΢ƺӿĲһ
Ȼ߹һԶĵطվסˡרעܺƺҪ塣
￪ʼô׵ָĴߣأŵͷһ¡ϣһ¡ֻС˵
ͳ˵۾Žǡֳ߽һЩ弸
ǣţв޷̺ڿ࣬ĺʱ
ָϸţ˳ظš
һҪһŮʱ۾۾̽ļ촽ָ촽Ĵݣͷ
Ӱ⻬ĳеĸ£ȫɳ
ʫһĻ档
ҵ۾壬ҵͷƷ㣬ҵ۾ο㣬̽㡣˫ͱ۰ᣬֻɫ޲һеëƤһֱʹˡ
ҵͷ鷿۾ȥ˱ǣʹͷӲӸ첲ͣظϣĴԣ˫ֳ˼ɡеһֿʹϮȫֻǸųһͷͷͦ˱ݡеһӿ
˫ּƣţпֱĸ͸ƵģȫļţȼİҺճ񣬸ۡ
ҵ۾㣬Ʒ·µһӿ
˫ּƣţпֱĸ͸ƵģȫļšȼİҺճ񣬸ۡ
ҵ۾㡢Ʒ·µζذƵƨϣ˳ԲߣĴ̽ȥǰͷСܸеĺ
Ҫҵ۹ɧȻ㡣
Ļ˸еƵĲһִδйϮȫ
嶯رסͷԼϰȥ񿴶˼Ƶģվץ֡
ǵ촽һܸеɢĲɿܵ˵ζǬ
ȫƵģıԵǻҪõҪֻҪָȥһͻը촽˽ֻҪһ£ЧҲͬĩѾע⵽ȫͣ˫糺죬١
𣿸ʲǡ˵
ǵģˡţȴš
üˣǰСڡ
ʮĿɳܵĶ۾ŭ졣
¶һ˿Цݣֱߵһ顣
ͻı仯ˣ÷ٹ
ʼ׿ӳһƣرۣĲɵָͷ쵰ŮˣѵһһͷĸʨڿһһԼҲ֪㡣ˣˣһˣСӰɡ־鸾ʱġ
ͻȻһţڵȴһ
̾˿һ顣
öˣȻֻǺһ㣬Ͼǽˡ
******

Ժѹеʹû˯ѣ뷭ȡ㶫ǣԼˡһһࡣ
˿ʵʲᶫ棬ֽűţŶ˶ԼһֵƤһ˳һڳ嶯֮£ŦԼġ
ֶһûá߶ܵӰ죬̧̧°ͣʯͷĶԵĻܡ
ؽ˵ؽѡھƿ֮һСĵطĽڻϣҡҡ壬εܣϷ׿ȵľơܶҲס⸱ֵǰʱӰǡ
ŭ֮С
УԼĺ£һУֻ¹һأǾǶǰҽԺ׿ʱ
ھǳ֮ᣬûеµˡ
ͷԼݺͿǻһ˰ҩ˯˭
˹ؽѣŻеķҲܣɵġ⸱ڴϣڴҩ²ŸģһԵľ
˹Сʱǰõ԰ľ
ĴҰͳ嶯һԲõ˼㣬еΪһ塣Ȼᣬûκνͣ뿪ֻ˵뵥
ʹҲðġ
뵽˹ӾرߵǴ̸̫´棬᲻Ϊ⣬Ҫһأ֪˹˵̫飬˽һ档㡣ǿ϶ģɡ
һ龰ͼֻԸ֡Դ˹͸ᣬҲûйκιϵûҲûѰ֣ѵ
ʹ˼ţ᲻׿ΪиҲ׿ķ˵׿᲻Ϊ֮Ĺϵ
벻˭ɵġҧгݣŴͻȻŵ˹Ϥζĳȣۣһ˫ź׵ǰһ©׿׿ȫеһ޷Գֵá
վڸߴ۾ȫֱòšܿӿڴȡһڲס˫ۣҪʲҲʲҲ֪ʲҲ룬ֻһűķĵҲѱŻѧ˼У˽ܿܲ˵ġ
ʼƤ׵ָȴĽſʼҪеһɧȻᣬ˳ŽסСȡϥǡȲϸƤ̼Ĺ⻬ļеȫ飬ͬʱһԵĿдͦͷͲȫ
****
׶
ҵСģȥü˯ۺ˹һһŵģǵúú̸̸ˡ
Ķ˹ټҺܲԸֻ̾¿뿪ء
ѷµһֻ˳ڴϡ
Ҵδܹ԰
Ļжʵɷ֣ĵسҽĸȥ
㣬װޣ֪κһŮ˶˵
ܿĺ˯ۣһڵģˣһ׵ĸ˴ϡ
ǺȵȪˮɣһַֻ˯ۣıмƿģã˵ˮɿȻ̸̸
˳ӵȥˡ
Ȼ˳ӡ׳ն˼ص˼ǰ
****
ŦԼ
ǸĳС֪ѰһᡣDISC - O˾֮ǰŦԼĽڽɹһӡΪ˹ȥ鱱гһᡣ˽ܷ򡣲³˹һְߣһ̵ĶӣһͶ̡ܷųƬкܴķչǰ
ûԤϵŵ裬䶯ŷһDISC- O˾ȻչֻҪȷг顣DISC- O˾Ϊ׶һӹ˾߼Աڲԭ򣬼ܵ˺
ԣҪµ֡޶ҪԴһҹ˾ͷ
ȻܷϵĺעǼǵһϵзϵİ
ҪרҡһƬܱҪоرDISC- O˾꣬йг顣˹ʮ˽飬ᶮܶϸڵġ
ֻҪȪˮ𣿡˼άϷֻһƿȪˮһˮ
ǵģװģ漸ͷұ뱣ѵͷԣԷżƿƵǻһߵġ
ϣ˹еˣҼǵ˵Ҫߴһġ
ȻˣָĲ˹򡣡˵
ϰΪʲ᣿̷ڴϣһҪĿȪˮ
Ϊ޺˿ˮ֪ڷ飬ͨǿȡ˹Ϊļƻǽֻᰲͬһܡ΢Цֺ˵ˮһ˵һ£ǽӿȥ̸ֵ࣬Сѹʱˣ㽫Ǵһµĸо
˹ͬģԵȥͬʱһгġ
һֹأǲҪ˹
ǲҪ˹üͷظӦҺDISC- O˾ǩԼ£
ңû˵³˹壿
ȻˣһԻ󣬡ʹԭʱǶ˹ҲѧӢ־ʯңʮ𡣵ʲϵ
óе㼱ˡ׼гԼļƻˡ
ܷ³˹ϣ¿һҳƬ˾˵âԸ״ݳɱ˾šеעϣúһ롣
վ˯ۣڵذȥ˹ټŦԼ䶯ҹܻᵽ˷ܵ㵸һɹҲƵģҲǡ
Ļ۾ϴ󣬡أ˵Ϊʲǣ
Ϊ֪˹DISC- O˾ĺܶĻĿǰΨһܸڷЩʲˡ
һԻ
ңװģ˵Ųߣһ֪ʲᣬѾ׼ˣʹ绰
ķʽеɻʵ
Сģĺˣһл˳ģ˵ļһת뿪ңʣƷζĻ޵Ůˣ׽͸
һҲˡǡ
ƺԸ׿˿֪Լһֱס˺
ˣ򵥵һʱɺ顣Ҳ˿Ҫ
ͨ죬ʤϲá׿ˣﺬԵĳŪܳԾ
糿ӣһһͼ⣬ĸСʱƺҲͷһԲ뿪ˡǳԾԻȻһŭصʮӡҲˣҶܣڵľĴѼİĹŶ٣׼ִɫʵĸ߼졣
ģҰԶܳҡصԼ䣬׺ɫȻӾ£ϱĳţпڿӵĴǡ
ӾϰСʱᣬƽ࣬Ҳеһƣ룬ĺ;ġˮУƯ̧ͷա
Ҳ죬ɫյ۾Ѱ˿֡Դһֱò׿ţҪ׿׿ͬʱҲ䵭޸̬ȼŭҪΪԼƶһƻ
ҪΪõңģҪǩԼﵽԼĿġе˹̸ϵʱܲͷظֻǾЩ̫κ塣ıȵϺ׿һ˷ܸأ
ǵģҪ뿴޼䣬촽뿴Ϊ˵õЩҪҵɡǡࡣ
ǵģܺáġǡѾץסľ衣Ų˼Ĺâ
˫ȴ⣬һûš˵߷ٹߵڣԶĻ԰ɫ
رһСڣȫ˻򣬰ֽǵĳúϸ£
˵ţҪб鲻Խ趯š
ҲΪ˵һ飬תԸŵĶ
ʱ촽ݵĸоĺܴʱֳһЩ˵ʲ᣿
˵ظҲΪ
ȵվڴڣյŻͷϣԡʶѻһӾ£һ뿪ʱȥӾˡһֱڶֺ͸첲塣
Ϊʲ᲻÷ǳãΪеİءһְֵģӦ˵һּҡ
ⲻǣش߹վһСԡ
ǣʲ˼֪Ϊ糿ʧܶգĵĥ
һŮҪһʱʼ˵ǷҪһˣǸǷҪҲìܣԥ
һԲ
ܸеĿ̨ϵĵƹһ޴۾ȥܷ̽Ҫ㡣
һսķΧţҪʶҪ߹ȥ΢΢һŮˣ˵һС١һնĵطȴűǿصĿ׶֡
˫Ӿ¸ţ촽֮ǰָʱ룬Ƿ̫̫ͦȣ̫³˫ַظϣżһռĴ
ע۹Ǻʶһؽ⿪Ӿµ֣ڼվǰǸССӾ㡣
ǶţָԼůܻӭˡ
ʳָ˺ɫǿһֱָ
޳ָԼһǲ㱡ĺڲ¡
վ۾ȴһֱû뿪ֻںɫӾ趯֡
ҵĻ۾ȾɢǰζšǰһǼһˡ֣סжǰָѷ촽ϡ
Ŀת촽Ҳ޷ɢԼ촽ȥ
ԭʼġĿоˣһվ
׿Žǡ




ڰ ؽ

ǽ¿ɰɢŨŨƢǸոճˮһֻ˿·̽Ѱţҵ¶壬תȥӵʰװɳΪڽβʱӦЩ滺ЩæعѤɳڼϴ˸ᡣ
ʱĲӦխֵӦް⻬͡
ȻһԲ
ԶƶͣĲǰʳָ촽ŪĲָдİҺĲϡһűͿĨȥĺۼ
Ȼȫȡοɵģ˵ָҪԭңĹе̫¶ֱ̫ףҪֵֵⷴȷסˡʵϣе̫çˡ
תͷʯͷһվһź׵ֽߡ
ԣ˽ģӵĹ۵㡢ֵҲǺġȷǷ񴥵ʹ۾ûκα飬ŭȼ
Ȼڻϴ˫ֳ˵ûȥΪʲҪ˵Щֻ֪Դʹܸ˵ؿϵļڶȻˡ
ҶˡҲûͷɿس˷š
緹׼̨ˣǳʢ⡢ɳҺˮһӣƿ˸ĿȪˮ͵زİ׾ơûȫ׵Ĳ;ߣӵıߣΪĸ׼ĲӺ͵棬Ƶ
īס۾̧ͷ̫ڿ϶ѹӣ쵽ˡԲδǳ̵ıԵģĲ˺ۡ
֪ģʣȻ׿ǰܱ򶨺ţʶѰ಻סԼĿЩѣ忪ʼ΢΢ѰźʵĻ⣬Լ
˭ʲ᣿׿ߣﵹŨŨĳλɫľơ
Ĺܼҩϣ𣿡
ǵģ׿˵ʧעʵĶƣùһƿȪˮֹ󷽣ûһŵĶûһŵڣɵصĿȪˮǵŰͺѵһ¡
֪뷨Ҫĩ𽥵ȥض㲢ûзԸ׼ˣ֪˼أ
Ŷԭĵɨһӣϰǵʽ
൱£ɫζȫʳ˴Σʹ޵ƷҲġ
Ⱥ˹ͬһ𣿡ʵƳһûõı̣Ǻܺ棬ͬʱҲ͵ĳĬ
ȺҴӲѭ浸鰡˵ţȵһ
ʻգ׿ܵ˵ȵ֡ȹ֮䣬ظӾرߣƽͷͿĨ͸࣬ɫ۾ģ
òס
ǵġ˸ĵãӿ⣬Сľ׽ţһ졣
һαŵĶס
ڲͬƯּһ䣬ȥþơ
ɳǩԥţѰҺʵĻһкܳʱɡĻʡ
ǵġ
ɥ˸ĵãţں಻š
Զȥġһ䣬Զȥ˹ȥʱ⡣
ܴģҪǣ֪ʵǸ̫ܲǡҲԸġڹֻٶһЩʱ䣬ܶҡԼȷһ㡣
׿˸ľƣţϸ쿴ŲɫҺ塣Զȵ۾룬۾ɫҪй
Զ
һˣͬ򷢲״ʹǻأȴֵĲʧ
һ˹ȥǶӣ죬ףء
ڻ׹ȥȻеʣеİ̲סӡееɳƵĴЦ׽Сǡӡܿ񣬺һܰߡ۾Բ̣ڹ¶ԺıĽڷ棬Цš
ЦҲΪ˷ܣҲΪǻ෢ֶԷʱӱܵĿķʽǶݵõһ̡
ʱжɯûգûмͥûݣҲûĸףһԿĹ¶
ǸĻ֮ԴԭΪᵽĸ׺ͰˣءĹѪͳӡ
ǸԼ˫˫ӵ׶أµݣ׿ȣǰȫͶҰ֡ҲǳӵΨһԭΨһϣշ˴ԿףҲ֡
άߵڵġļ
˼ĲһӾۼǵע⣬õӦеĺı֪һεݳУǻһΣ֪ܲٴ漣еĻǾ׼ͷеĳɼ
еòݳߵˮ׼¡СȻֻǸûκθС٣ܴľͷɴһۡ壬Ӳվ̨ϣ޾Լļ飬ץס壬ڵشǿʻԡ԰尴ʪϣ俺ܵؽӣľڴȻ
֪һС
صҵʱеܵʧĥǹסĹԢʻ֯ɵ磬ˮɡЩĻݽǣǻĺ󣬱ַάߵڵӣŮƯһͷɫĳƮᣬǷֱɫĺɫ·뵽ˡ족͡족Ůк
ԵǰõĻ۾Լȫ
е绨Ƶ֣ͷỬļ򣬽⿪ġ塣
ǽ¿ɰɢŨŨƢǸոճˮƺܹһҡΣɵ§ţţƵģֵɡ
족š족գüëĲӺͺ
ǣŤһ壬ǻͷڶԷš̽ŪšԣִսһЩоСٵŮһţ족족ţϵذѻů²˱֭Һ
ûάߵڵ춡ͻȻӡ
ϣûлڶַָֻԭ״̬û˿λûĺۼ
ֻˣðġصζۼҾȵŴ죬Ѱֵļ¡
Ϊ˺ܶܶǮǵĳ
ӶעǹԼԼ΢ЦָŻиͼ̨ͷϣ⡣
ΰӳĬлѣעٻصϣ
ûжֵĴ¿ܣ̽ʣȥòɳһ鷬ѴӲ˼ϻľƱԣȻЭʲ᣿
ػش£ͬǿҵĸ߳
ʱ䳤ǲͬǡһȵʡ
ǵġ
ǲһСʱܿؼǲ̫ˣأ

ֽŲƱʱ˹ڱε
׿ԭ⡣һ綼׶ش绰ţϣأ˿ȥܲģ
׿ȥ˼ţΪ˹˱ƣݸһֻӡǸ˳Ĭҩǩûп˵ţ۽һ׿һֱڹûͣ
˹ظһ䣬˿ھƣȻ˷ܣɣѾΪҵʵˣ׿
ǵġ
Ըǰͺգ˹˵ת˽г󡣡ᡣ˵һձ˺EMIǩԼǼƻ·緢ϢЩ̫ʲ֣
ӡһձˣڿͻ״¶ʱFСЭ¼ĵһ͵ڶСЭ˹±زȥ޶۰ɣ
ҪڲͬĶҪܹռгĶг
Ҳһ䣬׶غ̸
˹׿䡣
ܼĶ˹˵û׿˳嶯Ķ
˹׿˵ܶס˹ŵ飬ڲϻýչѾͩͣһĳֿԻЧֽңɷģֲһ䣬۾¶һ˿Ƥɫ㿪гҪġ
̫ˣ˹ǣںžƣøһЩʱ䣬׿Ҫù˾֪ԱԤƹңʼģչơ֪ͻȫԤˡ
򲻴˹׿ϹŲȻ΢Ц
˵ʲ᣿
ŵ㣬ʵ۰¹˹˵һԡ
ǵģδͬƬ˾
ȴţȴŷһ˲ڿеıԵȵеָ̽ѰţָѳȥƤףִֵıģǿȼյıʹһֻȿҵĸо
һɴ̱ǵζıӣԼʶǺлѧʵ͸ζܴ̼˵壬ǿãֻһܲˣƲסԼͿһһ㡣
֮ȼһŻ𣬽ʵءʹڴţſٵġȵġǿҵĴ̼
һĴȣȻվ
****
׶
˽ߵ绰ʱһ䡣ǰճзɳϣһӱȡƻ֭һֻɫӣҡ
˹˼Сʱĵ绰ۼôֽ紫һݺԼݰߵĸ˿Сʱǰˣ±زʲɣѾùǷʽĺԼˡ
Ըȥϵĵ绰
DISC- O˾
ޡؿչζΣ
ķζޣ༥˵һ£Ҹ˵ûн
е¶ܺ⣬ҵθڣ޴һ˿Ϊʲ᲻һأǿģڰ칫ҵ档԰Ŀǲ˵
̾˿ޣвҪ˹ͨһ绰̸춼ô˾¡ǱߵƺܲΪġҪ˽ϸҵҹ紫ȥı棬ڶ׶Ĺ˺ӡ˳˵һ£úܲ
֪ñ룬ŦԼܷ򡣲³˹лл㣬Ҿȥðˡ
лϵۣȫı棬˵ȥгסˡ
ߵҵܸԣ޿̱شҲΪȵԵʡ
ǵģҲģش޶ȵĳŪӲ֣ʲҲûᣬֻǴߴŰѺԼݰ紫
Ŷ˵ˣ׿أѵ˵ӷյ״̬߳𣿡
Ȼģ˵ʹ׿˹ᵽͻᵽΪСٶ׳ǰ˳ļƻ׿ڴ˵ΪдСٶ
˵չ죬޺ȿ϶ϲһ֣˵˹İŮʿ˵Щʲ᣿
˹ʲҲûġ֣롣
һҲ֣޺ܿ˵һ룬ڿȫסˡ
Ӧÿ˸ǱܹƵһʴӱ˵Ůڱ׿Ӱ졣ѾڴѰˡҸҶ϶˹ǲܾҪģЦ˵
ʹš˵ǶֱʶԩȻܲпᣬ滰Լ˹򷢵ūǶĻƿЦԼܹõ˹ΪֻһΣͿһ㡣
ʵ
ǵģǵģšӦ˼û
ð˵ȷܳɫûáҾüɣ뵽мұ֤ġһɣ𣿡
޵ȥġ
ǵģǵģһɡΪ޵Ļů
ʵϣǳպĿ˵͹ɣ
ֳľ˹ĹԢ˶ޱȵĴϣͷϵ컨ľӣǿԿޣԼǵģŵ绰˵Ҫһ£ðϵĹ꣬ȥ˹סϲ˹С͸١
ģװġ˵Сĵŵᵯκϲӡ
******

һֱ𣿡ʵ
׿ͻȻ뿪ǣûκνͣҲûбʾǸ⡣Ȥ˹һλֵķ£¶Ū΢ЦվһԲ߽ˡ
˹һɫֿһƿƣȥ׿
ǣ֪صȥǴǽ˼Ĭ룬֪ǷͬȱȽϣΪʲЩ˵˼ʽͨڶòϡ
ʲ˹ʵ
ֱ̫̫ˡʲ׼ȷҡҡͷرܣǰ͵㲢ڣǲԴ¹ʷ˵ģ
˹˿ھƣС˼λش⡣̽׿ʱ׿ɫ䣬ŭɫһöԸˣ
ǵģȷʵ࣬ڱȹȥĮƧ
ʶöˣ˹˵ţɳȣǱ¶£ú˹һܷɣ޾ԺԱ֮⣬֮仹һйϵڷչţһԼʽĹϵ
ʮˣ˵ʱҵҵո𲽣DISC- O˾ų꣬ʱ˾ڰ衣EMIRCA׿ȤҶϧǵĹ˾Цһ˵
ͬǩԼˡ޷Լȵ
ǵģǩԼˣ׹ȥ˹ȻðķգĴۣһ޴֡׼óʮ׿ǩԼ׿ʱ˼Ƭͷͬˣǲñִ绰ڡ
˹ʧȥһλţΪDISC- O˾ܹܿ쿪棬ﵽҵ۷壬ֻ׷سЭ飬˫Լ̸ɵļǮ
Эᣬе־壬صķ꿪˸ᡣǣһȡ
һˣʵ
Ѱױȡ˹
ҵ˼ǩ
֪𣿡˵ûĻ˵С֣вٷǳģܳĽѰʥǾ͸΢΢ˡЦţһھƣʱû׿
һˡڼѰţͷȫȵӰӡ֪ĻشԸ˵൱ҪģҪ˽ǸˣС֮֡жأ
˵Ĺ£춿ǻ׿һСʱǳСҲֻꡣҲҪһǸ˸ߡǲһ׵Ĺ£÷ŦҲͬľӵ˴£÷Ŧȵ÷飬ͣһֺЩơ
׿ţ׿Ȼǰ˻˵
Ǻ;Ʊ˵롣ҡʣµһɫҺ壬ƺҪѰҳһЩ𰸡
ֿڵʱܾȵ˵֡Ҵδ¡
ǲ̫ˣ׿ţǰ̯סǲǴˣˣҲǶԵģöЩЩҪ»ͷ˼طҲûпܽṹ
Ůˣ
ȥŲĬ֣βЧҲƽ
۾ȥ²׽ס˲ŵλðɣա
ʲҲûС
еջش⡣԰Ũ£ֵ⣬ֵȻԱǡǲģȻչȥʲ
ũ˿·̽Ѱţҵ¶壬ļ԰ѻδдɵĵµڶµʹòˡ䵽ϣɳɳ죬ɫĻϵõġļϡƽָĪζšӵ
עֻˡ
ֿʼɧƤϺϻԽԽŴȣŶӣȼӹһģ˼ʴԺɫ鴲صڴ£ů¶ˣʼ
м䲿Żģ壬ɬѽ⡣¶ŵζţģҵ׸Ź̵ƤԸԼںҡ
ʧǦˤһߣߵǰ̫ȥĺɫԲ򽥽ĻɫƲһֲͬѰעĿգƵģޱȣȴ̫Ϥߵ̫ʺܾúܾãƺǵע׿㵽Ʋʵ档
ͻްˣɫʼģҪǶһҪİ룬ûĹ࣬ĵصȴźҹĽ١Сٷ˿һҲǴ˿·һˬ˿񣬳ģٲһӺֱϵء
·׺ֻСɵŦۣڱųһŲɣ⿪һŦֵۣĽӿˣҲ¶һůˬļȲس·Ŧɢһء
ڣٹϣڳţתӣ·ļͷ£ڴʯϡ
ǵģ룬֡ȥζˡᩩһֿŲƤĶ뵽ŵɧ̻Ůӣģġ
ɫ¹鷿ۺɫͷϡɼΧźɫɴס۵ķ鷿βɫĵԳƵ޳ĴȣխСĺɫ˿ס²ڰ䣬Ա
²ػصߣûʶ𲽸ıˡ֮衷ȡ
˹õ廨԰ѩѣա͸ղеس͡⣬ƣ˴͵ţȥܷɡ޾Ȼ˵ǡʱܸоĵӿǱ
˼˿ѩѣ紫ĺԼݰǧټƵDISC- O˾йͬǩͬ춳棬һ£춳¼ּ֣ۻۣɾѹǵĳ𣬶˲һⳡ̸ռϷ硣
ǵ˹ʱֻǼ򵥵һºԼԼдǩԼֻ꣬аٷ֮ʮĴ롣˹ȻȻͬˣûκ顣
ǲΪ׿ѧԸ̫УԸһп̵
˹еվסҲ滹иİܸе׿ʱԵúУⲻǶʦļ򵥳ݡ
Ҳ橩
ܲԸְ˼Ƕ˻
ҵܸ뾡븥ѺԼʵڽ˼֮ǰϾ͸ҵ绰ڹ˾֮ǰҪ紫Լıȫϸڣؼġ
׿ʲ᣿˵ϸڡ⻰ǻУ졣Ŭ׿ĺԼеľȷʡ̫ˣԼϸ˵DISC- O˾ӵ׿Ʒдӣ˾Ϊ˸һʮԪĳ𣬵ڹȥʮ˸˾һãһŭ׿ûõĶ
˼ţת˸ӵıгϣĿ׼׶๫˾޵ıڵ绰˵ģѾ൱ȷˣԲĽۡ
һݺԤĲһ£ʼе㻳ǲ˲ǲ׼ȷ
ѩѲָվ̵ʢõ廨ůϡķǿҡۡȥŪʯҶӣÿһƬ޵Ļް㻬ȸķ
뿪Ĵ֮ǰһΣġģõ廨԰ֱġȵĽĶԱȡڻϿжĽУҵõһԼš
뵥һ˹˵ţϰɫ˯ۣһƵķ䡣֧ס壬Ŀȥʹ
޷˯շת࣬ԺѰů¶壬ʱȴֻһˡ¸ҵΪѿ˵ʹĿʲҲǷģ޺޵šռõ㣬˵Ƕһңš
ֵȼһֻѩѣ̫ë״ĻɫƲ档ӱﴫԼԼС
벻ȴܣϣֺܺгöǸģνС
϶˯ˣΪٴ۾ʱѾȥˡ
ñӵװ˯ţСʹԼĺ;ȡܸоڸŵһŨҵƤƷζ
бͷȥվȵľͷһĺ·׿ɫɫƤסⷢĴȣԳŵβ
ǼɫTճļ׳ͷ­ʹš
ȥİ֡תʱ֪£һ֡ɫͷּסֻ¶۾ǿ׺͡
ϳǸͷ֡ȥŦԼʱģǸ̵꣬Ƥסͽף볢һ±ζʹĿ֡ҵʹ뼫ȵ˷ܽ֯һ𣬻һ
һ־飬Ե֣ԳֱԼʼ¿־ֿ֡
ǵú־в˼סòͬʱҲַʽαװԼ˶ϲеƺǵ֢µҲûиԵ硣
ԶԶԵķΧҵ˸Զ޵ءʹ֡
־һԿסʹĩҽţܷŴо
ʵǺηģЩ뷨ͬڻ谵ĵƹ˸ĵС
ЩΣյϷЩпѪȵϷֻ˼Уҵȹ涨Ϸ򡣷ĻͻʧȥƣΣտɲеʧȥƣΣ֡
ɿʹı۾һɲǣƳʵģǿ׳繫ţĲӣ֪ǲ׿Ҳ˹
ɪ档߳ǰ
СĽˡܹԦزòʵ˷ܼƵĿͣݷĴ響ͷ֡е㶯ҡˣҲһӡ
ԣܸо۾עܿӦİ취
أ˥䶯ţҪ﷢͵͵졣գ۾
ǿúܽͷֱĻҪ˵ûбĺɫףǹֵûζ۾ɨȻЦЦ촽ġůůģ˵ߡ
簲װģ˵չס֫糿𣿡
ԤϵģĿһᷢԵõͳǡ
Цһ£ᡣһֹıߵĻþͬıߡҿ϶˯ˡ˵
˵ͷ
͵͵Цѹ֩˼һȷʵǺܩ׳ۡˡ
֣¶һѵӣܳķĵУ
ֿЦЦŵаϲģЦȥȻЩûζļǾһֱ¶ԺζűܵķӦ
ѵĶϡ
оüˡ˵ʹ۹ġӺȣһԱȣһԹȡԹԱò任ɫɧסҲǺܼѵġ
޴֪Ť˼Ϳ룬עߣɵֺ͡岻Ѵ֮ؿ۷Ůˣū͡
ǵġ˵ţѵƵ֮䣬ƽţɶұߵ鷿ĵʴĶϡ
һ£־һ룬ҰԵ΢Цš
е䡣˵սĿ⡣
̫ˣʵѵѹ¡Ķӡ
һߣҪ˳ӺѱԹȽһ˼ߣѧණ
̫ˡӦ𱳣ԱǴ̹ǵĸƵܸ
ˡڽĺɫƤ棬óЩ겻ˣսҪСģȣԹ塣˺ͷȻɧֹ
ֺʹ࣬˼ش˵ʹĺͿֵģʱǷźԻΪʲеֻʹѰ֣е˽ֻҵʹ࣬ȣԹ߾ҪСģҪļɽ߻ʹ֮ۻһȥ޶ȵĿС
ۻظָŵİѱ
壬ǵܸԵĴּ̼ȵĿУ룬һλΡ
˹ģԹȹѵ
ۻԱû飬÷ۺɫŪԼ촽ɫζȥͷ֣ˣһȽٸıĿǰƣԼķչӡͷͷɪ档
ͷͷظ𵶣ҵͷ
۾ֵ棬ŵŵߣѷĵסʵ촽һһĸоӱ䣬촽⹴ճ촽ȣԸеġ촽̽Ѱţִ̩üоϾǰУˣв˵񾭸߶ȽţϲĶǵĴ̼
зӦ޷Գ֣ԱȺԹƺƲ
ŪŪŵӣĵĹε촽ζǷģ˵Ľ֮ǡ
Сĵ㣬Թѵ
ϲԱ˵
Ӽȡ
ſͣͷסǱĸС־ֹһôģƺҪɫĻ۾ȼһµ棬Ȼ촽סλεĵӡɫľû뿪խϸ۷졣
£촽ҧסֵͱ˵Ŀ£ƺסˣס͡΢Цһ£СɼϸҧסǷĵ⡣
ҪἱԹȾ
ǸȤĽɫԱʼ磬ΪȻ
Щ൱е˵š
ñغţҧŵ档ͷҲûһŪǵӣߵ£仯ˣƮҷ
ܸоĿƷˣʧԵӵŪ֮Сֽ̡
ңˮʩչеҡ
Ҫͷ͵ƿ֡ĸֵҪ̵ĺ˼ţںǸֵͷֻҪܴС
ɵŪŵӣõͦͷĦͷΧ֣ļšͷӲӲģϵļýģֱĸое̵ҺĴ֮䡣ĵȻʹһԼԼĿ־壬̼ĵһ񾭡
ѵ²Ųţʹϵļŵزšǰչţ¶ţļİĵƹ·ƵĹâû˿ܹɫ۾΢ţҵͷɢļܣͽױšūͣڹȥȴū͡
͸ӣµȻƤĵסˣѣĿİɫ֮Сеĵ˳ڲɫѪũĸоǿ
ɪ档صţﱥۺ͵˷ܡ
ǵģԹ˵ֹͣѾˣȥ֡
ڻһְš
ȡȻԼݣҺ֡
еջ
΢Цˣͷ˳촽Լġ͡ҡ
ȣҵͷ𣿡ʵֵմҺ΢Ĺ·͵Ĺ⡣
۾Ĵҵ죬ɳƵ˵ֻͷ֮ǰúøһ촽ͷ
۾סŪ촽̬סǰŲſϣһֻץŵӣһֻäĿͷӸͬĽǶȽ壬ڳֿõʽǰδ촽
ǣŪģܾ͵ģǸζ⡣
ѷ죬ܿ³ȥͷٵءɵᵯͷ
ţѹںͳǡͷǰ̽ţݴţͷϵֱŤˣͷϵխ죬ƷζƤϣϵĺζֵƤζһ飬Ⱥģеζ
ңɪ棬Сţҡ
ŷµӣֱŵؽ⿪ϵĴӣȻֳһͷɫͷܳ۾ģƲ͡ͷһĿǻнţݡ
װĩװġԱ˵ɧŤţᴥĶ
еͷˣԹ𱸵Ҫɿ֣һֻ֡
ĺϲǵӣһͳ˵
˹ķ绰Ͳߣȴű˽˵绰лϵͳش׶ȥѵ绰¼绰ϵֻּҪǸԷĵ绰죬ȴšǶɣʱعûߵ֮ǰ뿪칫ҡʱæϰˡŵӣ˿׶ʱӡ
绰ʺָܴţƤס绰ţȻһž¼ǱһƬ
쵰ģһ뿪ˣҲûָʾ绰ѵ绰ӵĹԢ
»²ţǲҵĺ롣ɽﴫ˾ɥţİũҲڼ̡볤;绰һ
˶೤ʱĵ绰ӣӣ±ʱǹģʹԣҲģ
ϵ绰ȻڼҡصȴŽĺԼǩ֣Ҫı֮ǰҹζ࣬Ķȥˣ

ϸžеԼͻȻ嶯ؾõͷϵķУٵƻոջ˶ʮʱ䣬ķ١÷ʽš졢һҲʺľ
ָͷץţһŪһãֱᣬͷ˵ƵɢţҰʮ㡣Ƥͷڵ۰Ƶķкֱ£ɢڼᱳϡܺã⡣ѡĴɫ׺źÿĽƬأԵен浾
ڰ˵ӡ֪ͨǸûбĹܼҷģţ֪ͨϴȫһϢдСԱϣдĸĨҲÿǩɷ裬ִֺ֡
ŵأһҵĪƣ˹Թ緹ᡣͱƣ쵽ȥʱͬDISC- O˾ǩԼ֮ᣬеһԽ͵ľ뵡룬Լһȥƺһ֪Ĵ̣ĻǾ̫ɨˣ̫˺ˡ
֮ԴӦ˹ǩԼΪ׿˹йϵԼ׿һ𡣲Ҫˡ
ֶžӴԼһãʮֳɫ·ˡ
͵ߵж̽Ьӡ
ͳɫˡ
ŽšҰԵͷصİɫ·ԵеܲЭײࡣ
ءԻĶԱȻ˵۹ǻڱ·µߺͽǡ
ҪԵ䵭֡ҪڳһʮеӣԶ֮ⲻıԣžӳϣһƲߡ
ῴһ۾еԼȻת뿪䣬һС¥ݡ׼ƿҵĴʱĽžһ󿪻Цı׼ȷظ׿վһ£ǰδЦ΢΢¶ͷ¶Իı飬ӡ
˹ںɫƤɳϣشţпͰɫTŲƱһ֧Сѩѡ
˵ţĽţþƱʾ߽һЩı鷢ǰһ
׿վڴǰ˹۾ֵı顣
ڴ֮ǰֹͣڵȴ׿۾עüëҰԵͷ¶˫ţص·߹ȥ
ǵģסش˹΢Цһ£׿ֻ൱䵭ص˵ͷ
Ҫʲ᣿˹ʵȻԼˣҿƼһոʿɣʮ֮ãζ˻ƵġȻֻ׿õġĻƺе֮
㣬ӦҪű顣
۾Ƴ˶ӣֽеһţеֵչΣӵһǣضѷһòѹסĸֽ
ȵ׿ͶȥһƳֱӵĿ⡣üëͻȻһ£΢Ц
ܴƽ͵˵ţƿһӦôӲ嵭ϡԼĿ֣ҪԼɨԼˡ
ȫͬĿ˵˹۾׿۶ôġ
ǵ̸ȫòɳӰŭţΪʲᶼЩķζֽţûиĻ׿Ȼ˹صĶֽĸԣֶᡣ
עŸ߹ȥŲڵĳ򡣶ʣȥκ塣ܸоõĺܽšͷ׿ŤͷɿصһۣĿƺд͸һ㣬Ȼתȥոʿɡ
˹סһԸо֮һĳ嶯ĿžѣûԾ
ֻ߹˹ɳϣŵ¡˵Ȼƽı㣬ɳֱۣ޷ó֮ȼյ
ãԼĲ²⡣׿ݸ͸ƽ޽žƱʱָزһܿ죬ǺżȻģû൱ܵĹϵǲССĲ׾ľٶġ
Լûǩ£СĶԸڿѾȫûбҪˣر׿ˡ
Ĺչ˳𣿡׿ͷϵĸֽ
׿Ĭһûгվ￴д̨ҵĸֻֽĳԾմźۼһü𣬡ǵģ˳شˣǵģǵġ
㻹ûиƷĿءһֵĿһոʿɣŶüˣ˵ĶԣǻƽҺ塣
ܺܰɣ˹۵ѱʣµľһһҪһ㣬׿
׿΢΢鴤촽¶ķӦһԲߵǰ
ʲ᣿ţϰǹʲ᣿
ðɣ׿˼شܲ³ǹʽ
˹ոʿɣȻԼľƱһЩضҪܡļܴӰ졣Ļе㶺ֵζ
ЩԻ󲻽˵ǡǡȫȻĩ
أΣ׿͵زһ䣬ĻҲǶԵġ¿ܻʹԵ߳Ҿѹ¡
ŶȵشеȻϡ
ǵģ˵ҲʧƷĺģӽṹ˵ֳֿܻЩۣزĿڲţǩûмֵġ
ĵ۱ߣ˹ܸеյ𣬵ܿѹȥƵйغҵ̽ɵȷ⣬ԴԼɧţʧȥȤȫڶֽɵС
ּңűӶԼ˵ҵʡУдУҵƨɣ룬źܶǮϲŭ޳ĺӡȻûг֡
᲻Էģе㱧Թ룬֪Ե緹ģ
ҲԼķò͡Ȼ뵽ܷɵѪڵİ裬ķƵ
Ŷϵۡʲʹ뵽˰ķǺĳʶǺĵһΡ
˼׿͸̸УŰ˷ʮ֮ǿҵĽӦץסעЩûκ壬ȫĸоڶȵϣգȵӰӣˡĮʣͯһ̰մָϵĵƽŮˡ鱼ţȫõ廨԰С
ǸĮءǧ֮˵һ˴һ
αøá˵ֺһոʿɡ
ɪ棬װģԱ˵봥㩩о㩩ָ㡣ɿҵ֣װģҾͿԸƤ
Ļջ۾бͷȥȴƽԱĻȵĸо
αȷıãԹͬ




ھ ¹

۾ɫĹâ˸Ļһûܹסɫ۾ջڽ֮ᣬе˶һı
˹ʱе겻ᡣ˵ӹһơ
ᣬ˽ඣ׿ʣŶֵζ۾ϺͿһơŨŨѹĿӽһ㶫
˽⣬ȥŶҲ֪أǷգʲҲûԣ
Ҳ׿赭д˵Ļﺬһ˿ƣ룬Ǭȣ῿ϣơ
ƺȵģζϲĽɫոʿȻͬ
ָоŵĵҴܵĻ磬˸һ㡣Ҫȼ΢Ͷ׵ӰһŻͷ
ֻЩţĿע׿۾֮䣬һЩţΩһ߽ӣ͸оˡɫ۾Ĺ⣬Ҫ˵ȥǴӿϲĻЦҽ֮ǰ
ղŵޱĹܼʰ;ʱ˹ɨ׿һۣ׿ӹһ˿Ц˹ͷԵúܽӲ
׿üëֵһƣζǲסҸõ԰ˡ
βǾ棬Ҫ߶ˡðɣ룬עźɫ׵ıﵹЩƣҪöࡣ
ȥЩ΢΢⡣ûмڴʲᣬͬһ԰
ҲȥʣֻȻΪҲҪȥġ
һůҹеȡҹվȻҲɫģ˸ķ¡ߣ˫ŲźġĲݵءŨõ廨һֵζֱ治ʲζһصζһʯ̾͵СʱĽŵĲһͻʯһ£˻Σȵظоֱ
ԽǵһοʱġǡԼʵʣʴ촽ϡȻذԼֱۻĸ첲УҪΪ˷סҡεּǰߡ
޴Ů˭Ҫ㲻Ьӡ˵ţЩЩ˷ܰɡ
һӦôӲ嵭ԼĿ֣ҪԼɨԼˡػؾһ䡣
ûпתͷߵݵϡеůʣʹںҹӰҲú£һ޼ĹľԼԼأƺˣûᣬֻ¹һ磬˿Ц
׿תӣǵǰһССˮأ¹ѸٵӹɫĴʯһշͼһľɵĹˮĸˮµĵƹ⻬壬ӺɫĺѳԱһֻŭڹͷȥҧһߡڵƹҫ£ǶĿ
־ϲشе̫Ưˡ
ȣǱŪģ׿˵Ҳ֪˷ܣ
ֲǺٿ˵ġ
ǿһ𣿡ʵȻץֱۡ
Ȼû⣬شˮȥ
һܿ춸о˵ȪǰߵԲεˮǰָˮУ֪ǹ˿ӰϷǶơ
ȣٿˣ׿˵Ƕ֡
ȿȥ̫Į̫ʣ̫ϳɣһҲٿˡ˼֪˿嶯ģ಻סͷʹѿ⣬Ǿڼ䣬׿˹֮䵽ʲĻʲı˹ΪʲѶС
еصġлľ飬ڵʱҲᵽϢڿɲȳ׿֮䡣
ΪߣΪּҡΪС֣׿ȴδķʽ֮֡ĸ齻һҪκﵽľ绹ҪУЩ˵Ĺϵжܣ־á
Ļǵ𣿽磿嶯ʵǲȥˮָ䴩ڡ
ǵģָʲᣬ˵һ˵˻ģҾЧġ
˹˵ҵԺǿʱ𣿡˵ţס˺
˵ֳĳʣԻֵ⣬ǵģ˼ǵġ
ᣬ˵Ʒѹĸ£ĵ˵û͹ĿܽṹȥѹָϵĲǸд˵ڶ¡
վǰӰ￴ԼҲһģһԵϯȫǿҵֹʱָķ㸧촽ָزˮˮƶʧڶɡ밵ļС
ڡǡ֮ǵڶ£˵ǹᣬᷢʲأ
׿
⣬ж㺬塣ָǣָΪǡҲû˽ԼҲ֮ûʲ롣
ڶǣȻҪӵö࣬ƽشַŽڴҪɳһ´ָķŭоδƺøӼŭױ˵ģ֮ᷢʲ᣿ţеź£۾Ƿ񱻳ȼյûȣȥ̽ԼķӦ˫ֱÿ֮ǰʱһǱǰ˵ˣ˼֮УֻܿعҪ£Ҫηӣڶ»չ㼫˷ܵġ
ڱĴʯ̨ϣָˮﻬţĻᣬԼʪˣһƮƮɣĵ۵֮䡣
һܸӣ׵İΪʮ࣬Բгҵתǹˣ˵ġиɻ༼ɡӦʹͨѵĲ֡˵ţͻĻ
˼ţҴţŶУˮصıԵĸȼţšźĦؽһ𣬳ȵ飬ʹΪһ壬Ӧӵˣ롣
Ʒı⣬ϵŵԾǵģ˳Ĭ֮Уָˮĵһϣ¶ź¶šɧˮʪĽɫͷˮǴӺ׸ĹޡһкǺܾǰ£رǵǣָ촽ʱɢԵġɿܵԵ
Ļһת˵ʹ㾭ࡶǡʱĵһѣԷ֣עһЩⲿźôġĳЩʽֵںˡ
Ļͷָˮ棬еһе顣
һŪ˼롣
סӵһ£ûд𻰵˼㿪ڽ֪Ȼġᡣ
ҲҪࡶǡ׿Ӧ˵Ϲŵ΢ЦҲҪࡶӵ£ҲҪæƷڸ߳нβн
߳Ըһ
߳ʱļȿܣյ޾ŤһĳءҵطйԭʼƺҪںΪһ壬ڼ¿ЩǸ߳ᣬ߿ᣬᣬһĴֿʱȵĺȴʱǣɵģСٵϢĸ֮߳ʹʧꡣ
ڽ֮ᣬе˶Ǳ˵ģ˹²д𣿽֮ᣬһıס׶ʱŲͬʱ˵һ仰ˣ⻰õд߳д߳˷ܡƣ;޴е𽥼˩Ǹõ⡣
****
׶
˹Ǽ¥СǰӲһ뿪칫ҵģӳĳۣܵϴȥϣȻ¥ϵȼƳ̳޺һ˼ʱ䡣
Դװ˱桢гۺӪսԡͨ绰֮ᣬȫͶ뵽DISC- O˾Щ׷ӵơļ֮С
ָı桢Ӵ¥ײ顢ơʦ͹㼯ɸѡ󿴡ɡԱȽϾȷʽʽᣬþ˹˼йصľ
Ҫ빤ɵ㣬ЩȽţҲǺ׵ģֻҪDISC- O˾ϣֻҪЩԼļһֻ۱һֻۣȥľС
ڣϤ˹˽ص˿ڣɵóԥΪʲҪΪʲ˹˽լͬĻ᣿
ǲ̫ţ̫˵̫иȾʹ˲òϲԭʲᣬʲСĽԭɣ֮Ѱ˹Կ׽ޡ
ҪˣֻҪ˹ʱ̸Լ¡ѲҪˣѲƳ油Ҫɫˡ
һ棬˵ЩҪһ¡˹ԶԵ֣ȴ׶ūƵʲ᲻أʹ֪ˣָԹġǰζ˹ȵ𽵹Ļ棬ᶨԼľġ
ӭĵȳԼ޵۾ţͣʵظϣǵطҪɿĳ䳤úúһģһЩģ
ðɣһ˯ȥ
ȻŵģǵɰҸոմȥԸ١Ǽܸʱ˷ܣԵģǲ˹̹ƣ
ǵģǵġȤҸ˵˹ᵯ˵
ŶǶҲֻΪ˵ע⣬ӡ󣬡޷˹ĳƬͷǶḽӹšģ㿴ⷿܣ
ָ˹ռĸأЩִղƷУǳɵģҶǾǵɴ̶Ӳӡһ˵ղƷ³Ƿ׼ȷıܵķӦҲǷɲĸܡⲻ˵
һɵؾܸĥӡ
ǵģ˵ĻŵͱԹ޸󵨣
Ȼǣ޸͵˹һҲ˼ҲͬˣʲϵһжȻ㡢ɹǡ
ɹظ˯ϡɹ˵ƺ̫ˣ롣ûȥɹЩ˵ζʲᡣ
ȻûУ˵㿼нˮʱ򣡡ʾԵؼһ䣬ݸһġ
Ǹһ˵⻰ʶԼˡDISC- O˾׬ܶǮʵ˵нˮǳߣõı
ŶҲ֪ҹ÷ǳá˵
Ҳָ⡣޺ܿزһ䡣
ǵģʾͬ⣬һ·䡣
Աøãޱ˵񾭽ŵֱ嶯ʧ̬ģʱѾ죬ԥȥͻʧȥһõĻᡣ˹׶أԹ޲޿Թޣܴ󵨵ȥκ£ңڸڵ
š̬ȲʵӦ
һ£ЩģȻǸ̯ƣԼĴ㣬˵˵ﻰ˵
˯ϣŴӵĵذϣұؿ˫š
룬޿˵΢΢ƶһ£һ߿˯齵ıԵĽɫͷز˫ȣ˹Ҫһ㣬Ҳǿ԰һ¡
ٵƮӣתӴ̧ͷϸţФġŽǣģ뵽
Ҳܿ϶ǷҪͻȻ˵Լее֡
Ҳͻȷе֪ÿһͻǻǮģҲ֪ÿһͻڹȥ˶ֵ˶ټۡǽǷĺ̰߰ӵĻļǮ֧һнˮ
һЩҲǶԵġҲ̫ٴȴ󱯡
ţǷǳõģ𣿡
װģǾ˫ģ׺ġ޲ĿվƱﵹЩġ
ѾƿŻϣִ̧¶ϡȻῪʼظ
ԼеͷĿѣĵᾢָСȺʹĴʹǵͨ졣
Ҳ˹ǶС̫̫ƫִˡФ֣˼˵Ҳ˹׿ĳɹ⣬ʲҲ֪Ҫģڴġ
޵ƣһֱȵĶ˵úܶԣȫԸ˽ϵڵ˹ֻǰעЩг鱨ϡָأе͵͵ػĩȷʵˣ˵ϴ˹ļۣǴ֮ᣬ˹о鸥ǳȷʱ֪ȥֺһġʲ᣿պͻȻͣ²ˡ
ʶعӭ޵֣ƶһ£޵ָеĲλ
֪ǷȣŪûͷԩһ£¿˵֪ǲ˹ص׿ȦΨһ취֪Ƿܿһ㣿
ҴһʼͿǵ㡣޸˵Уȴؿϲ⡣ĻܿЩ岻ĲıԹԱóġ
ǾΪʲаҪرǶ
ûпһ㣬ޡ˹Ȥġ΢΢ŤšܿҪͬǩԼͬԼݰϵ
޵۾ôģûע⵽˵˹ȥЩСƹĸʦʲôأû¼ƹƬûӹֻᣬֻĬĬŵС
Ǹ⣬ῴأ޴ߴٵָͣ
ҪأҪԼƣ֪ȣʶ˵ܵعƨɣĪ˹ѧԺעĿѧҲиҵʱĩڣĻʧˣˡܵȺʿĶӣĸΪȡȨK.G.B.ͻĶǵע⣬Ļ˹ǾȤġ
޵۾һǶ뷨Ǵʧģ˵ûʧ
һ룬պһ¡ɵؼԦһУ֧һУһУʹɹԸҸһ𣿵һģ
******

˫ʵĴĻɫ۾۾ɫĹâ˸Ļһûܹסɫ۾ջ
ͳţ󣬱ֱŵͬʱٴȥǰûоꡢ˶ĸоͷͷСɵġġӲҧܰԡ
򿪣ڵϵʱ̾˿˫ƶţļֱƨɡʼû뿪죬ţ˺Լĳѵ㣬أأسȥ֮ϣͱʹݻˣˣȫΪ֧䡣
סȥǷݸоƤµļĴ±¡𡣵óָ״ĥļ׵ʱ岻Ծ
ʵζţ̵ĽŵƤˣģճġָ߹ǣһ࣬п⻬ƤСĵذǽ֯һóָһ˷ܵĺΣ֪ŵһߡ
˻Ƶţٴβ׽ס촽ȴظϣָȵزŪᾱͳ
ӿԭʼ˷ܣǱʾͶĽϸ˿Ҳûѱû˳ӹķӦ
ҧסͷʱ߷ŵͷϡ
Լûκαĺɫ֣ȵͷϡ
ɪ棬Сխ۾ĻһɫĹâָҡ
ѸٵظǼĿǱըʱľ졣
ûжؽɫˣûԱȣûԹȡ
ģ˼ڤȥץߵǰѵӣʱ۾￪ʼ¶һ˿־壬һ˿ɧ
ȣ˵ţɤЩƣȡ
һֻĲ޳ϸָšĴ˵ᡢСģİҵһѨλͰ֮ڣʧȥ֪ڼ
ֳˣԣͺתûߵˮرߣԣǴҴ߿ˡ۾˸ֵı飬ǰûм
͵¹ˮص׵ƹӳ£һרע飬̬͵޵ʿھ˼Ĭ롣ֺǶ̵ʥ
ͽɮıìܵǣһżԸе߸ߵȧǣʵ촽ҹɫҹ۾
̧ͷգŬȵĴ۸СŦ˵ʲ᣿Ҫܳһ֣۾ңԶǡ
ңԶǡɢǣҫ۵ıʯ˸˵ĹâߣңԶ׿һԶʹȻܸоߵ
Ӧϲġرǣ䲻ðЩΪʲͷȴǲ岻ʵġ֪ʹ಻˺ĵĲʵֵָܹܸĴۡ
ӵ֣弰ֳĸǱջ֮Уһ죬ȫء׵رԣ˷磬ҲҲԼ
ӵ˵ȥƻȫע״̬ӵʽŵġܵġ͵ġֱġҰġġ
ǵģ۾ȷ⣬Щǣڲ֮ǰڵ֮ǰ
ûбҪȥŪĻĻеĺ⣬һѹż˷ܵɫ
ͱȽ϶ԣ˵ߺŮ˵ͷǼӲģȴģ˵һ䣬Ŀⶢס֪ԼͷӲ
ǵģֿ˵ͷҳ鶯ӲҼ񣬶ɹ硣
ĿƶЦ˷ܵظ£һҪЦЦֻһ˼乲ůܣ̼
ǵǹ٣˵ţת۾˸Źâͷɢڼϣҡ
֮ӿţšһͻȻıѡĳ嶯ϯƺȼϵÿһϸŰһڵȴ֪῿ӵʱ
ʱ䲻ˣһйҪ׿˵ǻȥɡ
˹δ绰ĹԢǵ
ʱ⼫ˡΪûĺԼı޷޷ѸץסעˬشӦǩԼȴ׿סˣŪߵ˼ȫϡȣŮˣ㵽ȥˣ
ŭķµ绰ϰԵģΪǲһʧ⣬Լҵĵ绰룬ͨ¼һЩϢ
ᣬҶ˵绰˲۾Ĩҡ㯵˼еͿˡ
ɻضʢոʿɵľƿͷߵϣƿﻹʣһľƣûľҲһЩϣ룬ָԼ˱ƣ֤ʵԼĲ롣
ղӵ绰ͷһҵˣȸеһοʲҲû룬ָʾ紫պԼıҶ˵绰ЩͬǶʲ᣿
УȻһ׶ŵĹԢԿףԤнʱõģǵԸʼΪݽˮ
˼Уֺոϼɡݽˮ˼׶صĹԢȷûаգʵ˵ˣЩĲɡղѩһںǬһոʿɡ
ˣҺܿ϶ûκλݡ
****
׶
ָطµ绰ùһ̡
ˣ޵ºöһ㡣
ˣҲʵʯֲԸеصγĶԱȡ
ƽһβŵȼ̡˹ĵ绰еŵ˵
װģ㺰ǰҾͲµˣ˵ʲʹȥǸ绰رʱ̣
Ҳ֪еľػشֻǩ䣬Ҳ¡
⻰һ㲻١ܵ绰ֻҪ绰һ죬ͻȥӣϴʱҲԡһԾڴҲеŵԿףʱҲ᲻˼ȥõ绰
ȥ˲غͰ͵İɫϣ˹˶Ĵ޵ɫͷ۵ģ۾˸ʺɫġе촽΢΢š
һ̣³Ҫ˹Ļ³򷢵ԶԶġϤȥеԻеںոʿɣ²š
ܴڼʰӡȴûĽڡ˵ǣ޹ؽҪˡҲȻȻز룬ᡢܸ˳ӵĻݡʼϴ¼䣬׷ȡǲǺȤװģ
ֵ̣ȼһ֧
ʾͬ⣬޵ļһ£Ϩ̣
ڴ󴲵ıأ˵ޣǲӦéҲܡҾףʡ˹ңҲ
ͷ֣ûп֮Ŀ⡣߽ߣɿõе̣ɳֽ͵Ŀοеǡ
******

ָ£֮š΢΢Ťţܸڡ
ʳָѹϵһߣĶҡʵѹ
΢΢¶Ц⣬Ӵѹʱ
ȣ֣
΢Դ־ĵ˷ܣҲʹָһָȾ﷢ĲȶĺһŤᡣȡ
Եţҡţ͵سײѳ˶ţūš֧䡣
ĵһֱܵĿ־ֹ
ܸоϵļýģƨɳײøͣļٵĺУ֪ܿҪڱըˡ
һԵ֣ڷйϲԡл㱵أԥ֪Ϊʲᣬʲԭ򣬵ľʼռвҲϵû֪أƵظйء
ȡ
ȡ
סססȡȡ
ٴγ̣ٴξءҰײ̴üȿʱ۾ţȫĵͶ뵽äĿģһеĸоСûпǲ֮ҫŻĻɫ۾
ȣǴˡ
۾͵һѹµ˵壬ġĽɫëظĲ繫ţ׳۽ʵĸ첲Ͼţεס
ɪ档
˾
ĲӦ󵨷ֱ֡ȥе̫ˣţ̫ˡ
֮һ棬ԱȣԹȫЯˡƵطɿ˶ţϣԦ
ⲻҪĿŪθڣʹʼǻ˷ܵıԵ޷
ţһΣΣϵĽš˻ɵʹΧӵ˷ܵϯӿȣӼ
ηڵѪӿһ۵¸ҡɧݡأ޷ԼȫڼȵĿУԣʹֱоҪȼգҪը˷ܸȾᵯļӦƵսʱԸԼݸоûȨ
ھϣϣΪʹʹ࣬ʧָоͻȻġǿҵģܵģȷǳԼڲ̼ܹŪ춹֮С
оڼȿܵıԵţҪɣҪйż˷ܵʽȴһ̡
˼۵ңԶĹȥص£˹¶ʱʱʲᶼûУһжˣ׿ֺҿƣݣĲŻЩЩƸǳ¹ʡ
ѹµģɧģ̰˵٪˼
ȡΪף֣Լģƺɹı־Եı־
ԼʤԼĳɹ⣬еҡˣղſҵļ޿κεؼˣ޷ƵɧҲ˼ƽ
ɹˣˡʧȥ˼ȿܵû˸߳ǰĿУ֪ʲԭ
ѸݣɵشŲԼߡһִȫ˫ۣסԼЦţԵȼˣȿҡҪըˡ
֪룬ͷĿѣעԼεؿţʹţŵĴЦͼȵĿҵֵǰ̨ɫϸƤķۺɫɫƤֿȥм׶
мͷųԭʼıܣԭʼȴ޷Ӧܴﵽļ¡еܲˡõͷϵ֣˻ԴɢƲʰҵͷƮӴ̼ȼ
ɪ档˵ţ΢Цܰ촽൱ˣ֪ǿеԤʾŽһĶǵġߵ֮
ȣϵ۵ķϡؽšҵĹ裬ڳ̡ʹѰţڴͣ֫壬ҪףҪĦ϶˵һͷųڻ͵ġȵġҰ
ɪ棬װģأؿ룬񼸺ֿû΢Ц촽ա鷿ļᴥֱҪˡ
ɪ橩㱻ˡ
վţһЩڵƽﺮĶ
߳ţҵһĺɫƤñһᣬȻԼϡֱܳϵĴȡӻ֪ǣùһɫƤ䣬⸱磬⡣
źȱһ澵ӣԺúһԼķݣ˼š
һͷ㷢ƽһϵĳڸԼĴȡ
ġ
ѧҲܳԿ࣬ǺǻҪȫ̽ܡ
׿һңţ۵õ׸ߣѹ棬ʱֽ̨ƴ۵Ĺټķ䡣ͷȥڵĻƽ
ŵ߽СϾ޴ĵ񻨴ţһ춼ûз
̧ܿͷȥ
ȡĻƺʲᣬעǰδģģˡǷŭǿοջҲǳԾѡȲ²š
Բװģûд͡˵ţתʲĺ⣬ȥɫƤϣ̯֫
ȡȥжֵĺ⣬簮ӵĸĸԼӵĲУƿԭһССıѡ
ǵģ׿˵ţĿս˫ȡ
װġվȥþƱǬʣµһơ
ɫ۾⡢ƮݵĺɫƤʣ͹ԳȵϸҲɫӳĵøۡ
·еһ˵ƽƽסȣȷʵûҵʵ·ϡ
ЦЩȻšоҪʲۣҪʲᣬ͵ߣЩԸģ񾯸΢΢۽ëʼ硣
һ˰ɡ˵
ҶˣװģӦ˵һڿʵҪ
һ£ȥЩԵģȻ˵ȴûƶŲȻվߣҲῴĵطרע
ţõģװģС˵ӣҲӽ«㩩ζĶ׿΢Цţе⡣
߹վԣһͷϣŵĳɢһŨŨϢɳҵġ˵ķֱıӡ
ĺӣǻļϣҪܳͰʣµͶˡʵӦȥʲҲԾϴ˯
ЦЩȡЦĿ˷䡣
ղſЦģ׷ݵöǰ׷ݵǿĹ¶ʱ׷ݵ׶ʱı¡ʱʵ޿ԵģʱһٿӾ൱ѵõζȣ˵ѹݳˡ
֣ЩȥʱسУ׿С
ʲỰҪ˵ѵߣ˵ʲ᣿ȾЩһģһԸĵģٽġ
ꤡ
׿ӳһֶ̣һżƿ׾ơϸЩǸʳͼңеˡʵĵá«񡢰ֻϺĨɿҵĵġûһ֧͵ף֪ϲ˽¶ãЩ;ְ߰š
ûӽŷḻĲܹܾʧš
ӽʱָץǸࡣ׿ؾһ䣬Ѿƴ򿪣㻹ԵضǣϽžҪԹֹԺúðѷǬǱˡ
غץһֻĵãָ塢ճĵãϲĸоһֱڹ˵ָд̨⻬϶һ׸塣
ǵġӦֻƱﵹһֻɫľƣȻݸһ
̫ˣ治˵ţһھƣϸƷζţȻ¾Ʊĵõָ͸Ĳ˽ճۺۡ۾ƳѹָϵĲ
ң˺һҡ
͸Էʱ˵ԭƷʽЩ仯ȵ¾Ϊĸ£Сٵļαϡ˵κгͳһβֱ˴ˣ֯ڣкֽϵĵһǶľʣ˶Ѻʹۣע⣬õʱʱرܿһֵĳ嶯ᣬ֪ἰʱظһУı⡣Ҫһֱȵľţȵܹٸӵı⣬֪ʵΪдĸ裬֣Ҳ׸õڣ͸¶
װģܻԻܾͣʣȽ趯һֻϺǯԼǿȻͽǯ۵Ϻ⡣Ӱ֪˽һйС٣й֣йԵĶʽֵһ
˵öԣ˵ţ߹ȥߡû
ϵʶȥһĵáԼźɫƤ׵ָʱ͵ػعȥڰУϣ漴֡
汿ŵ˵ץס֣ؼѹָȻһĵ÷촽ߡ
ǸӣȻϲõ棬༥ָԼָ
൱ѣ˵˼Ѵƿν
һǱڵļ੩⼤ʱǸ
ָϺ«֮䣬ԥ֪ѡһá׿ȵָоһͻȻġѹһеӿ޳ģϸģµָûдָָҲû޼˫־ء˷ܵץס׿Ķΰ˫ʼսο
ԸһУеһС
ˣҲǸԴʼԴ˹͸֮ᣬһֱ⡣
͵ץһЩ«񣬡װģЩʲ᣿
ţʵʲҲûɣ˵ӡú˼֣ܿЩƣעûʲᣬ˩
ţ
۾ؿϺ˳ζسţĺߺ׵س̰ʳϺĿڸ֮Уȴܷ޼ɣ˸߲ҵζȡ
˵ʱЩѣĵӣŬʹɣûоصࡰǡûд£ةùĴ壬θеƷˮرһ
ܱ߰ɡͷǬоƵʱ۽ǵŹƳһ׿
ܱߣװġʵسϵ֪ܹ촽ϸоǱص΢Цʶ±β֣ǰûע⵽һ㡣
ʱѡԵӶ׿ֻҪЩߡ
ЩǶǶᾫȻƷνӵ÷ǳ£ȻֻһܡѾƱҪһЩƣڵظϡ֪ȥ̸Ȫ٣ȫ̸
˵Ҫҵİ𣿡һʣһմָϵɿ
ǵģ˵ġ׿ֱԲش
֪ǲģ˼˵֪Ƿ֪Ҫˮ׼֪Ƿܹˮ׼ȻҲǶԵģѾʶҪ͵ʴ̼ᣬºͣ˰ο
ĿԹۣŵƹµĲ
ж೤ʱܽ׿˵ܲԸǿ
һ£ڣչ൱죬оҲ൱ȷҪһֱ̽չǷǷģע⣬Բͬķʽ֡ƺǰңʹҲܾʶʱһͻȻҸȥԸʲ𣿡
˹ȷ˼˵ƵĻװģȽһ͡ͻȻЦϧ㲻Ǹˣ
ҲЦֻ׵ĹȥЦȻдֵķʽ򵥵㡣˵
ģĻ˵ǳΪһˣȻдϣκ࣬κβ֣ܵʲĲܵ֡άɣ
Ų֣ܵͻȻú࣬ȣ׿ǹĲܵʺҡƽشȥþƱ
һֵ飬ͻȻ˵ǰҺ˹Щƣ̸DISC- O˾̸չҵļƻԼϵʵҲûעȥҵ˼ȫڡӵϣᵽ
ȫסˣһžƱڰС
ҿ϶¶ʲᣬҲûСžת˻⣬ĶǲһЩ⡣
Ȼأʲᣬֻе档
ȻҾЦˣϵңͻȻȥ˻ЦϡŹ֣ɺϡð
ɺϣʡ
ԭǣDISC- O˾֡
ϻָһЩɫܸ˵ؿ൱ȶžƱȻٵ촽ߡ
ʵһֵɺϡ˵ǾˣҲ춼һǬ˱еľƣֵݹҪǲ˵ġ
ǵģ׿ӦĿձµƣ멩˹񣬲ƻȥϷǲȣ
ƻ˹˹¶Щֵζ׿ĻȤ
Ŷ
׿װģǺܻܿЦͬҸʵȣһʱȴ벻ܻƻȹϵ˵Ϻƽٶʼʱȷ˹϶һŵճ̡
ȷ˹ľӽ˴ҩʹǱʹ֪Щʲƻҵ˼ע˹ϡ
ĻɣǴεֱ̹ʵıʱʧ࣬еЩο˹ߵĵһϣ͵͵ķļû뵽ˣһ̹Ȼûʲġ
֮⣬Ϸ֮Уֳġ޾鶼ʹǣ˽ġ
Щȥǲϵģʵġ
׿Ļ˼·ӻ
װһ֪DISC- O˾ᷢչز׿˵
ҲһϲͨװġĲɵش
зʱ㲻ڳ׿˹Ȼ˵ֳʶʱϸֳȿֲġ˼ı顣
ǵģʱҲڣ˵ţȻ˸Ƿ¶ƯСɡ׵ݣҲǣģ㣬ԵûЦǲӢ﷽ʽûĹȡƽͨ׵£ֳһȫȻ֪̬ȣ⾭ʹеȤ
Ӣ﷽ʽ׿ĵ֤ʵ˹Ӣˡ
ǲ迼ǣֻǲɵ֦⡣
ڼ䣬Ϊ൱졣׿˵˸˵˹ȱθڣν˹۾ʼȵĿλӡ
˹ǲ˺мκһ˵ģ˵Ļ˺DISC- O˾⣬òκκô
ǵġʾͬĿеǿȲ㹥ѪıܣҲЩʹǻΪġ
һֱ룬֪֪һЩδ᲻ʹúΣգȷʵǳΣա˵
⻰ʲ˼ֵʵ۾ôġ
㣬𣿡Ӳֱ˵ɫ۾
ɫ۾գգȻǰңװġ˵ţЦЦܲأ
ȣ׿ĻͻȻѾ㣬밮֮ˡ
ʼ磬ʳָմ˵ɿǸ֦⡣˹ǲӢˣϲңǰңж𣬶Ĺϵأ
׿ץסļƺǻشԣָǿʲᡣ
˵ȣ밮ӡǶΣյģ밮ӡ
ĸоǸӵģ˼ȣѹʹԹޣԭʼġܵһ𡣵˺ʱָоץȡϵǣǿÿһָоÿһַӦߵ磬任еĽǶȣܹ͸һСЩ𣿡
ţźŽһ𣿡
˽סͷ֣Ŀʼרעһǵģûڰ֮УǲСٵġ
ҿС٣׿ǿʵϲûʲ
Ǹ൱¸еᷳˡֱԡ۾ðŭģŽӲ׿ָоľҷӦ
ɿļеѾ˽ҪŭĴĻ˷С
ͷشɳվߵǰǿԿ续ķ羰ҹĻһУֻʣµĺɫ
ȣ˵ȡ
עĿϿ飬һھơ
۾Ŵ⣬ֿ˵ȣҲ˵Σյģһµ飬ûбͣѰҺʵĴʣҲҲ
ֺ˿ھƣǿգ۾ǿϸ΢Ķʾ˺
ϲ˹Ŵ˵Ȼ⡣һֱ㣬ǹ충顣׿ûתָų·İСٵĹɫӣǰС٣Ӧܹעһģʼǲģ֪ĸԣһֱڿδ
ᣬδһɾĴʣҵ˼ЩԸЩδ׿Ϊ֮ģΪ֮ƻģΪ֮ġ
̫׼ȷȫˡ˵ţͷ֡
ǵģǲ׼ȷӦر䣬ǮǶģɵģ㻹һֹʽһ䣬ͻˡ
ûСŴ˵ЩµĻòض˵Щ
ԸʮĺɫƤ֪е㲻ˣʲᶫ˺ڰһ棬һȣ˸ˡ
޷ܺõرָоԼҲ˵
װģҵҴŷ½ͽְҵ¡Ҳھ͵һееζ
ܿ׿ĺ壬ϵ̸Ӧ˵񣬺ǼβƻϵһˡòϣҵһЩ˼άķ֮ӵθʹҵǵ¶
һ²ͼԼĻǱʾ
ᣬ׿δҲӦһδΪδĿǰһĿ𣿡
Ҳǵģŵ˵תȡ
΢Цˣģ˯ЦЦһЩΪҵ飬Ŀģ
صͷʾ΢Цʹݹ
ᣬ˼˵ָ˹һҵˡ
һұȽϾͨרĹСһģսԵרҵһЩݵĻͲҲ˵˵ԼʤεĹڣ𣿹ʱлиָԭȫܡͰʾģ
ǵģסе
һټ˹൱̶ȵǣΪһһвһмҵĴС֩һЩ
ĬĬ
ңᣬδ˭֪˼˵桢Сɾλҿ϶ʾı־ԽϺͳתΪ߹λ飿龮ǲ񣬲ģǲ׿
ɫĿȻɫ۹ͻࡣ
ᩩǣ룬Լɫ壬ǳġеխСĺɫƤʱɢ˵Ե
ЦˣܰЩɳƣ׿ϤЦ̸ʱΪʲûõ壬װģ
ȩЩǿ
װģģҪ㣬ʹΪ׿
Ļ˸ο
⻰ʹ˸е
Св׼ģװġúúõؽȰ棬ȥʡеЩ¸Ķ
վԼĲģȥ˵ָմŵһɿ̫˽Ƣˣʶסߵűߵһ⣬϶֪𰸡
ȣ
һֻѿ⣬ʻŤͷӦãܹشһǻĵ
Ϊʲ᲻أ
һ֮͸ҹ
Ŷװģұסˡ
һķźڱߵױ̨ǰȥСʱջߺޣŭɫ¼ײһͻȻһֲֹסҡΣڴŴһֻ֧סԼԼץһ̵ϷߣٹĺɫɢһɫƷ
ϽǶӵ£ҧסָ
Ȼ춱ܵģʶһ֣ЩղնˤϣӡƤޡͺʹҩһֻƿӱˣҺ˳ӷ̱ǵġζ
ûžӣױ̨ĺڱĦţľϵġɫĹܹůĺڰһο塣




ʮFС

Ƿǳʵģëͷһ˳ˣŴĺõطɡӵ£߳⡣
˹һֱţͷʼպңҲ˯š
ڴϷȥǷǳʵģëͷһ˳ˡŴĺõطַ˸컨塣컨װε÷ǳŸʽͼӵǵĳĶ֡
˯ˣڴԼ˿˯ۣѴͷҲ򿪡ĿһƿϣִܿͷҪһţ̺һԼߡڴͷϰ˼־ͳ飬һȤҲûС
Ҹ˹Ʒܰıһͼңǲ۹ȹµ壬źõ԰ʲᶼע⵽ҧҧҸ˹һţ̡ϵ˯۵뿪ȥ
Ѿ߹ķ䣬ͻȻַһƵƹ⡣Ķһ£˽Ųͣյǰһ棬㣬ǹŵġһĿˣڿŸǣ˵뵥һˡ
֣ԥţ֪ԼǷƿţԼֱһҩħˡͻȻڴһϸ΢Ц֣˷ġȫһ󺮲ŰϵҲƵġ
ûٶ룬ŤŰѣ˽ȥ
ױ̨ǰǰľӣеӰɫ԰ף촽޺죬һ£ͺɫױ̨ɫӻȻһ塣Լ˼ƺδĳ֡
ȣͼعȡ
߽Щ˫شϣϸˣˮ˳Ƶģ۾һֱû뿪ӡ˫ָŹ⻬棬õʲᡣ
˫ַסļǰţĿתƽޱ飬ƺ֪Ҳƺδ
ȡ
ָ渻нز첻ػķңһץסָ֣
ȣװģ㶼ˡߣԼУشţԼǱʶҪͼȥӵ뿪ǰ澵ӡ
ˬʣ̫䣬˵źƤ£ӦǺů͵ġ
й˵Ļζһ£ͼζϥ˵ʲᣬͷһֵɢһصСҩˮƿӡƿӡӡһЩι״ߣĵƹ
˫Ȼͷỹʸͣ
վץס֣ԡȥվȥԼ·šˮͷڴʯԡзˮܿˮ
ˮ£ȻԣסûͷƵİšʲҲû˵˿СĵزȫֱָۡӡظСȡСȡȣûԼĽûǺӡ
ˮѾʪ͸ˡһֻͷȥѷıϺƨϡƤůһȲҲİŪƽŽԡС
նûκα飬רעѲٿˣҿ϶ȫָ룬ʹͷˮҲֻͬκŬԼ
̧ͷĴʯϴҵһƿȻἷһĨͷϣСĵϴͷֱΪˣŰͷŻˮϴ塣
ɫĭɢ̧ľͷ˳ͷƤϣʶˮ£˲ٺ˿˯۽ϣܲǶһƤ
ˮбվţȫַţɿȥëɻˤڵϡ
ĵءվţëϡһ飬ͷǬȻͷ㷢ɢļͷ
İʾ˳ӵ̧첲ؿΪǬ塣
һһڽȨŮʿһϼ̳ĴŮһƣĺӡ
ǵȫʲҲǡ
֪һһܡ¡ƣֱˡ˹Сĵز壬ظϵӡͷѾ˵֣žܰɡ
ʱڳ鶯š֪˫סĺϢеİ޶йİɫľϣʲᷴӦ
Ц
Ѳٺ۾Цһ۹ⶢ
ھһ˫Ӱ۾ôأԼӡ
СذǬҵһ˿˯£ȥصϣַͷϡԥһ£ıƺ˵ʲᡣԼ˯ۣߣ§ס
ܿ˯ˣȶн࣬ظźһһ󺣵Ĳˡ
еƤأϤȵ塣нĺеİӵ˿˯壬Ҳܿ˯ˡ
ֵǣ˹˸ΣμһЩƯ˿סǣеһȣıӣ񱻳ʪ϶סƵģܺеҪϢˡ
ţȡ˿߰ԽԽᣬŹֱͷͶ˺ҧ
һ˫֣ĺֱһذש˹
⵶ϣ䣬⻬˹
ȻᣬѪţũ˹
ѹɫ۾ע
˹ֻǸΣһΡ
˿ʴϣϣμߵǺȭͷգȫš
ֻǸΣ˹˯
˫ְקѴƽؿ
˯ɣ˹
һѵӣƺǺʶ૵ţδȫӶһѵӡ
ȿͷͷ۾˫Ѱþץסš
һѵ
ѵΪʲ˹Уζʲأţֳ˯ȥ
׿ͷŲӡȵǸ֪ͣһ˼άĥšԼŪ¡
Ӧ˽ģ֪ʲʱǱħһ㡣ʱȲܰҲûǺ顣
ȻҲǡ
δȱţ־塣ͷԼ˺ɫ׵˫ָֿ֣ʼֵ˸УƵġ
ҲеԼѾڽű仯һһı䡣
ſڣһɫƤ࣬ܲһĺƤɵ䣬ͷң¶ҰԵĹâһӦ춹ȥģӦһûصĹȥ
ԴߣͺһֱϷһ˾һ԰ǽ󣬾һĺɫƤķǸյͷ¡
ͻȻԼ񱻹ؽסƵġƿ޴ĴҹĿ
ѾԽԽԶˣ뷨һ̴ġʵһֱҳϵġ
ൽǸֵı仯仯ҲԶѶĹٸȤΪһߣȫͬģȰΪһɹңԽһ۷壬Ѵ༼ɺнһ
⸱Ӹҵ½ɫ˺ЦǣԼų⣬ΪѲڹͣڴ졣˵ǸȫµأϤİòȥµ̡
ͻȻӴתԥҲˡҲֻǸе̫ۣΪ֮ķҡ
Цһ£һλ˵һ仰ѣѵòҪԶ
ҪΪʲҪ˹֮أΪʲΪ˹ȣһ໰мһˡ
㻹дĳ´ĵɡ˵
ҪһȦصеĵƣͣȶڵذϵʢʳ̷̡ϣԥһ£ףеĻɢڵϡ

ֻ谴ײϵݣźŮԼ飬ȴˡ
˵ּԣԼ֡
ѾнûκŮˡ
˯μԼһȪԣ޳˫εˬˮСᣬվŸˣ˫磬ǰȥǰһʯֳ
ͷԼ˫ȷֿȫʪ͸Ǹ˵ӵ£ƺڲšŵǸɫĴʯϡ
һеͼӲĶ̫С̫н֪ѡ
˯У˫ֽץסһͷ
ʹʹſʱ廹ǲ濪ģǺܴʯӲԼڡ
ȫһɣһţڻƺҪȫŷͷȥ˴һɫƤ¡ƵţһˣըƵġͬʱƺеڵǹڷйһ鴤ᣬֳ˯ȥ
****
׶
ҪСĵضӴϻ˯һ¡
˵Լ˯ۣ̯ڴšȻʲҲˣ峯ſȥʾ
Ҳվڴߣ˯ее㷢
㣬޲ͷСееŭ񣬡Ҳھѹ
վܲԸذ۾˯ŵƿ̯֫ţͷҡҡͷȻῴ˿վſڵޡ
Ůˣ˲ͬŮˣڴϣڴ¡ǸʢݵŮˣһʹ᲻һУȴǰʼԵýŲػᱻϷֱȫʧС֪Ƿ˽޵׼ƻţֵͷȥѾȫǵĸԷ棬Ѿ޵ķ²޻
Żش˵áʱָ֪ǽ޵ļƻǽǸ߳ʱ̣ȼͷ䶯ţĽ࣬ϵ
ƺܲˣھ͹
̾˿ʰڴߵ˯ۣ߳䡣
Ŀǰ޿һСʶܷ򡣲³˹Ǹݵ̡һµĳƬ˾ּ
õָ˫ָŪԼɫ𷢣˫˷ܵĹâҳɹˣŶӦǳɹˣּһ䣬ƳһۣǵõСкҵˡ
ؿžƣ˷ܵڷȥҲҿ϶˵
ѴӸϱ˹޲δĻĹԢĴһ˵¹شġ˵áᣬΪȷ֤㣬һ飬˵á
ĵĭƿӣŵƣһߵݸһð˵˾䣺Ҳġáָʲ¡
Ŷ۾⣬ס㡣Ļввӡ
Ϊң˵ıһ¡
Ϊ㡣ţһ
******

˹˹ģ˯ʡȱƨɶСϣ⻬ıţִظϡÿ֣Ż˯е
һܿǰһԺһ顣Ƿűͷǹ£˽£ҪģǲҪģϾͰ죬ǿڡ
ҪҪøںԼǩ֣Ӧû̫ˡ
ᴫݺԼ׿Ϊ֤ˣиĶҪˣⷽȤ
DISC- O˾ڲһ˵ʲ⣬ܸо㣬ŵͷϵһûʲ֤ݻʵ֤뷨֪е㲻ԾҺͱгйء
ֱӦû׶ȥҲȥŦԼȻᵽ׶࣬ȥҲС
뿪֮ǰҪȰһЩҵϸ̸ʵϣƺҲûٿ̸ˡ
һ֮˽ˣɫͷһƬƲƵɢڰɫͷϣʮ־ȣʹҪ뿪ͷʹ
ѧȥˡ
˭ֹǧεʹԼǻָˮᲨһͯһŵĸ˩ǰһϣᱻԼ򶯣ʹ࣬ȴֻǻᱨ驩Ҫǰ뿪˶Σʶǰһ췢һ֮ᣬᷢġһ橩Ҳֻ²ˣûˣġ
ͷȥͷȴ۾
簲˹˸ȵָ촽㿴ȥࡣ
ȩһ£˵ȣҺܱǸҪߣΪ㻹˯εЦһ£һŲȥ
㣬ɵشҺһ͵㿧Ⱥо̫á
˯ۺҵضڴߡͻȻее˺ߡ
˸ΣԼ˿£㻹ǵ𣿡
бͷϣǵģǵģһǵá˵Ҽǵǰѵ˵ġ
˺壬ڴϣ̸ŸºйεĽǳĶҪ𣿡ͻȻֹԼ̸
õģлл˹һ󲻽ش
֪ͨӶȻ䣬ͣױ̨ǰӵصɫþߣЦˡ
Ҳ˸Σ޵˵һֻߵһߣһȤĴʣģΡһǸСʱǰ޴ĺʵԾʽӢھʽӢУָר˯аľ顣˵߹ڵذϣʰЩ
˹֪˵ʲãǸ£ȻǴԴѧٽȥʲ᣿ϹģĶʲ᣿ǶΣסһ䡣
ǵģҲֻǸΰɣŵʱ򣬾ħ٣ϣһ˵ţȥš
˹üͷ󲻽⡣Ϊ䵭ԶɥǣȴԵʮ硣ֻȥЩ֣ȫЩ˵Ļ⡣
΢ЦŰ̷ڴϣҿߵĸӣǿͼֻﵹЩȡ
ʲħһ䣬ӹݹıӡһڡ
ȻԼģɵش˫Žڴߣָһ⣬Ҳֻһþʱʶʶ֮䣬ʵþ֮䣬ʱһû𣿡
ûУʵʵһ£ּһ䣬ȣǲ֪˵ʲᡣ
ûʲᣬ˹ֻżȻ뷨ˣ˵ţһֻ׿쳳һܡ
Ŷ˹˿ͬʱЩգΪʲʧΪʲΪԭˡϣ͸޹ء
Ը鲻̫أȣ˵˵ѾѾ˼ţϴʱظϵӡѾһˡ
أظҲҲɣ˵ЩԭµĻȻҲ˵ˣһֱŬǰɣ
ġ˹ʾͬ⡣
òȺܿ˼һȦҺܸ˹ûԶ㿧ȣ
˼Ŷӣһֱڲͣת⣬ץסҪ졣Ρħ׿ԭµĻȴԵɡ죬ƺʲҲû
Ƭ⣿ԼȡһƬҲϲݮζüˣ볢㡣
׿̨ϣų̫һߺſȣһ߸ϥͷ״˹ֻèʧһ죬ǳȥѰˣǱİˡˣһɵС
׿˯úܲãķңһֱ޷˯صңɡӵ£߳⣬ԼԴûһֻԶ
ǻģܸеʶ趯ţÿͼץסʱƯˣʣµĶЩŴϸɱΧ죬һޱȡ״˹Ľ峿С쳣Ĳг
ԵĽŲ̨˰ʱЩܷܲС
簲˵ΪԼ˱ȡ
ֻ˼׳ԼɼǼɫȻӾװһͷ췢ҵţ˦ᡣ
Ҳá
Ļشǲ죬δȥֻ۾ܲѺõè
ǿʼ֮ǰһӾ˵ߺſȡ
仰֮ƽȵģԶģԼİź򣬵ȻҲԷڵķӦ
ˮԺܺð˻ᣬ׿˵ĵһϣˮķӦ龰
˫ǰӾػصԴӵᣬҾˡǵ˽Ӿ̫ˣǵȪЦżһ䡣
᲻仨԰ͷСϪе㼥˵
ŶһСϪ˵ؽеܴȥ𣿡ӦΪԼɤ졣ģһŮˣֱǸСӡ
Ҳһ£˵ţѲʲᣬעصġӵӵʱ̾໥ϵʱ̡
꿧ȣѱӷŻϡ
ҪȥӾˡ˵ţվǰǼ׳չʾʵ鷿޳˫ȺͻԲβ
ȻȥɡĵĴȻ˼ڱ𴦡
ƨһŤ뿪̨ӾСܹȥǱˮʱˮˮﻶš˼ҲصϣЩҲʧˡ
Լ˼ȥȣȥӰȥ벻ȷδǸˮŮӣˡ֮衷ᣬûٴˣҲûҪһˡǣĳԭڲϣ뿪ĹṩһЩһЩ飬ʹܼȺҿⲿ
ԽԽʶĺߣһŮˡΪ֮йĳ嶯𾪡Ȼ׵Ϩǹɻ棬ҲǱ˴˸еһѹ֣ŭ
춳ˣ˸Ӵվеһ˵ķղҪʱܿһСȥ硣
˹ǿȥ棬Ҵһ԰⡣ҲǿҰͣϸ׼һ¡Ǹ졣˵ţߵǰƿȱصĴӾĸͶ̨ϵ׿
һ˴ţ׿Ĳ졣
Բȣҿ²ȥѿڶ
㲻ȥΪʲ᣿ʵת
ΪҪģûʲȥġ
ҽҪ͸ǩǷݺԼѰѺԼˣΪԼţˣҵлл㿼ǵܵҵķ̨
ĲɵصͷŵģһϣǸϸܵˡ
⻨һ죬ţһܺõС꣬ǿݳܵԶһ㡣
ȣҵû׶ˡĿӲˡ
˹ʵDISC- O˾ûҲһתģеǿʶˣҾҪһȥ
ЩǼǰ˵һἤ֣һʧٴȥֻʹظб˵ĳӡʱܺ
ⲻȣ̹˵Ȼͣ˯£ΰɫ˿˯»ڵϣ̾һұȥ˾һıһ㲻ԾҪȥһ顣
ʲıʵߵǰϸؿԼӰұͷһ´Ե˺ۡͿҩʱΪʹ̲סüͷᣬ֪е㲻Ծģ
Ժһ壬ָǰһǰ⡣
ֱȣһָоһȷ£Щǣǣƾֱµġ
ЦˣʵҲǡ
𣿡˵ȻصߣһƬ⡣
ੲݵؽг飬ŵŷ޵ǰִгؾʱʵϲûǣһסˡ
˵ʲᣬ˹ʵ
˵ʵϾͿȺˣֻҪԸ⡣Լ˼
Цˣջ㣬ûʲ᲻֪ġ
Ҳ㣬ǲܼ򵥵Ϊȱͳǿġ
ЩȤ̣һŲݮ档
۾⣬ڼ˵ǱȷгϢת󡣡
Ȼʼ磬ȡǿŲݮһ˷ܣѰ̰
С˹ȵ
̰ǵȻشҧһڲݮﻹĶ
ԥţԸԼԺܶ⻹ĴǣΪʮ˽뿪˰칫ң˽Ǹ˽ߣһĪس˽˹Ԣһֵĵ绰˹
Ҳɣ˵ϣûʲᣬʲⷢȣǻЩҪ̸
𣿡վԡȥ
׿ǵþһЩϵϸ˵ȣǩ
ȻװģҪϴ衣ղҴӴӾǹСʱһȥ˵뿪ǰҪõǩ
Ūеĺ͸飬뿪䡣ԡˮһԼӣѾտҲ
ûʲɵĵģ˹˵һֻʸһݺܱ׼ĺԼᱣ˫棬ûʲ̵㱣ֻ֤Ҫǩ֣DISC- O˾ˡ
ӹԼܿɨһۣ˱׼ǩʱȳ̨ϣ˼ɫ˿ȹ
ѽ˹˵ţ簲׿
׿ͻȻתСӡҪǩıʶһ£˫硣ţת˸ᡣ
ǺԼˣȿһ£ܿ𣿡
ãȣõģȻδ˵꣬ѾõԼһԵϡ
Ϊûʲᩩ˹˵
ȣ׿ͬʱҲ˵
ͬʱͣ
Բ˹׿˵
ֻ˵˹æӦ
˼ȿŪ㶼ĺԼǰԼסˣ㲻Ϊ𣿶ֻаٷ֮ʮɲһ׮ġ
ûϸ׵еãȻ޴룬ǩ
ȣ㲻ǴˣҲЩ飬˹һݱ׼ĺԼѾʹùֺԼ
ѾǸ֣𣿡Ҳ۾źԼ
ǰƬȥڹֽϻм̫ˣ˹
ţȣǲζǵı
Ҳ֮뷴̧ۿ
ٷ֮ʮ׿ҲеȤˣظ
ٷ֮ʮǹƽģ˹ֵκ©
װģ˵תΪٺúÿһ£ҲӦѯһĴ˻ʦȻȷʵ顣
һ䡣һ֪ӡ
˹汻ˣеҧгݣȣΪ
ٷ֮ʮ󣬡׿ظһ䣬ȣҵ˶٣
ûκ󣬡˹ҪըˣһͨͶģֻʮķӲԸıꩩ
˹һĿǣҪ׼ױŭӢ˵İɣ׿ŭ
ҲǵúúٿԼ˵һԻӿŴҡ
ʵϣҪ˵Ĵǣаɣ׿ػشȡ
˵£˹ѹԼŭ𣬡׶صķ
ˣ׶أȴһ˵ӣҵǣ˹ò׶ˣϧԸ׿˵һȥǰĹȥ¹䣬ҲҰͣǿҪɣ˹
˹һҧгݣŮˣѵƻ⣬ΪͬȥҰͣǲ˼飬⣬Ǳ
Ҳеģúһȥ׶أҲȥ̵꣬һ£кôˣ׶ػ԰úоһǷݺԼȻԸĻ
ǣȣ׶ء˹ȼͬʱе
Ҳֻеˡ˵еһõ΢Ц




ʮһ ˫

˫ڰɫ¸ţ޳ŵ˫Ƚţп
ܸеԼ˫ڰǼ·壬⻬婩һСһڼž޴ıڳ﷭šµ׶أ治ʱڡơ䡢ȡˡⶼ˵ǼɫѤĺɫ̩˿п˵ȻҪϣװɫ˿װǼɫƤȹתһ룬ˣɫ̫ˡ
ȣ̽ĿǣŶԲˣû
ˣתЦ˵Ըҵ㽨飬Ҹôʲ·Ӣ׼
ţ뿪ʱȣ˵ţȵ³еøȻ𾴣һŸʽĳȹȹһŵĲͬɫͬʵغʽЬӣֻҪģӦоС
׼ãСʵ
һûģȻش˵һСɽƤȹӣ淳ˣ˵أҲҸŪܰÿ¶þҪǬȥ򼸼ʡôָһСɳ
ʲʹȥ׶صģʵɳϣȱһֻСڴϣȻ᲻ͷ¡
ŶһʱģȻ˵˹Ծˡ
ȻȼˡǬͰ͵˵
ֻǾȣװģˡȵЦ
׿Ҳǡ˵꣬
׿Ǿϸһ֮ᣬʼ磬׿Ҫоڹϣ˵ģһܼ˵ţһѰɫ˿£ߡ
˵᣿ϲȡ
ȻҲԭȫܸеȷʵǡ˵ţһַֻĴϡ
סһ£ȿҵδģѺõģġ
ҪͶ뵽СȿŸ˫˵
ȻȻ֪ʾֻͬɫһͱ˵Ŀ⡣
ҵо𣿡ʵ
ģϣˣġġ
ҪԲԣ˵۾ôģǲǣܴʮִ
ûҪװĻǵģġ
㹻־Ԧ֮ģתƵ𣿡
ּһ䣬Ӧǵһλġ
Ĭţ׿Ŀḻ༼ɺУܸɵطӡС
Сĵ㣬ȾҪʮСģͺյһȥҪסıʣ֣¼곪Ƭ׳֮ᣬͿΪΪˡ
⣿̹ʵʵ
Цװģ׿ҵĹϵԶԶԽ԰΢ЦؿһԻ󲻽ĸҲûܶҲ⣬òʲǡ
ͻȻеһɣԭȵԥźͲһɨ⡣Ⱦһѣһѡȡ
ץȷϵ֣õĴһ£ȣлл㡣
ÿĵ㣬װģ˵ʲҲҪܡ
ɳһԼøЩ߻شߣǶѰɫ˿¡
ģҿǷݺԼȣǲ
ʵ
֪أĲɵػشüͷԼӡ
ŵΪӦṩõҲûǩ֣Ҳüͷ
ˣװģʵʲҲ˵
̬ͻȻ˸ת䣬ѵΪ
뿪ǰҵü׿˵һҪǷ񼺶˽ĻƱҵðѳڻˣ湻˵ġ
ﲻ˾ʡ
첻ãȴ¶һ˿΢Цһ跨ɪ棬һ첻˾
****
׶
İ칫ߣŷ͵̫ѨƵشڴ̣Ѿǵʮ֧ˣİ칫϶˸ļʲҲ
һ˹ĹԢ³˯޺һֻ׷Ұޣֱص˰칫Ŷͷǰֽ
˵ÿһ£ǵеļƻ룬м̫˼Բʱ¶֫ϻ촽ָţ֪еҪ㡣
һ󵨵ðգϣȻȡʤĿԣĿǰ׿ϣתһעӳDISC- O˾вҪǻһӡ
ԥţؼԵľǻš˳ΪʱԸ˹һУޣԱгȡʩ
ˡ
̣̾˿
******

ȣΪʲҪ
תȥڳæѡһĳ˹˹е̫ҡˣķɫ̫һһ治֪ᶩһеŭһһҲɫһС
ʲ᣿ĵʵɫĽܸܹζϲҵĸо
ææس嵽׶ȥ׿˵ţ߽
¡嶯ش
ȣⱲӴƾ嶯£ǲΪҵЩǵĻ׿֧˵
ɵˣװģҪľΪҸÿܸң
ȣ˵ļͷԼ
㵽Ϊʲ᣿糿˹Ҫˡ̸˻Һܵ㣬Ҳܹ㣬
׿װģҪģ΢ЦšЦˣ˿
һжܺã춾ˡȼ˵
ʲ᣿
Ҿҡ
ȣСʱᣬ׿ʧԶԼ˲ķʽ⣬⣬˹ŭãȻÿ˲֪룬ȻȴһƵʧˡ
ġ
ͬһһʹӵѾеķˣв£ƺûҪΪ׼¼Ҫʼ߳ˣһţһ߳ȥ
ȥʱͷû̧һ¡ŶһƤɳϣһֻǦʼʲᡣ˵ͷǴкȻͷԼ顣һʱее㲻죬ܿˣҪץʱˡ߳һᣬò뿪ġ
ѾԽԽ׶ˣ뵽סЦһ¡̧ͷʱӲˡҲע÷ʽʢŭ֮£һеҪйԼ
е뷨Լʮ˷ܣǰݷĳɫ۾˸Źâ˫ּٵش壬˺·Ϸ־õضţйŭ⽫֮һ龰
֪⽫ʲʱ׳ݳ֮ᣬȫ綼֪׿ײǸҹĻױ˷֮ţһֿȵķΧ֮С
Ҫջ⽫ǸܳḶ́׳֮ǰٻ£ܸ
ȵģѶǻ飬ȫתΪֵ׷ȥȡ
ĬĬع˼ͷĬĬǡף׿ͷ춡߳ĴͻȻ˵ЦʲᣬѸһ
Уҵ࣬ͷ˵е㲻Ծ
ȥ٣ڵվ
鷳ˡֱԵõʲ٣ƤƵģҲϲЩٽ١̫£Ŷ찡еҲЩ鷳һû뵽㡣ǰѡɫ˹ȷ¡ࡶ֡
ǰѰңʺڴ࣬ŵҲʺϡ
һ˵ţһߴһӣóһٺУһ޲ȡһС٣һס˺
񺱼޼۵Ĺ屦Ƶģɢһֹ⻪߽һηɶΣƵ̲סȥ
һ˹ȷСҲٺȡ˳طڼͷ˫ֺܽŵӣ̲ס΢Цˡ
ǰȻҲ׶صһЩƷԹһ˹ȷ˹δҲδ׿л˾¡ɶ칤
Ư𣿡βס¶Ц⡣
ֹƯ˿ʮֵ
һһ꣬˵ٵݸʱٽʮһˣţ˾޴ǡӵҪģһࡶǡһѸԡ
׵ؾӦΪרƵģ˵ͬҪòͬࣿе㽫Žɡ
ȻǴȻ׼ܣѱڵϵ׼ڷźáãڿʼ࣬ҲΪͼСٲҸϲɿصģþӦ
۾ף˵ǡʮּ򵥵Ļȴǲ˼ĸӣɡ඼һʼһ仯ѵָһʱȫЩ
ڣȲõı仯ָšԸоҪ࣬죡
ٷ°͵£żͷһֵĸоȫƺٱǻģ
࣡
˿ʼˡ
һϵĺңٶּ٣һȼŵҰ͸
㣬˵㡣
ûᣬȫע֡
׿۾ȭͷվᡣǵģѾֵÿˣҪЩһ˵Ů˹⻬ġȵһ
ЩǴ³غ
Ҫ߳ˣעֻϡеְļͷСͻȻ˹ȥٹ
Ҫ
ٷԼͷʼࡣ׵ָ־ػţ٣ץٹ
̸ԭȵķ񻹲һأֳһһּ飬ڸһЩϵĲ㡣
࣬ţֱˣѵ
ˣ
****
׶
ĵӵ׶صģȻܣԴϴ׶أиı˲٣м뵽һһ£Ī˵ķͣŽǻëһֻҡţϽĿƿ
»ҵ˾Ӧǵġ˹˵ţüˣǱߵأߣȡһִֻıϣƺǰߡ
ӵȺΪһֱߵĸоܺһǺԺġƯţֻҪ˼ϣһû顣
ǵ;ʮֿĲ졣
ϵ۵壬ΪʲҪԤ
װģ˵ָ⸧ĸ첲һ㶼鷳ֻǾø̫а£һ˴򽻵ܻ񡣡
ⷬǷĻֻнͷ뿪֮ǰõ˸ĳŵDISC- O˾ؾȻѡҲѾ򵥶ĵغ׿͹DISC- O˾ĺԼһֱûжϡ׿㣬һ򲻴ͷգ˹֪ƷʲᣬDISC- O˾Ȼӵߡ
ǸֻӵСˣʵǸ󲻼ѵ˳
Ȼû˾Ư֪˹æѾҪ۵˼Ǹ˾»ãЩʲط
ݸ»߱ģȸͷ
ԤϵȻ䣬ʪܸԼѻ˼·ĳԭ׶أܸе䡣
ϰ壬ȥ˾ǹԢλСأ
⻰ȳԾüëˣ񣡵˹ƺʲоȥ칫ң뾡Ϲȥڽͨ
ܿ£ϰ壬ܿ£ûϵûϵ
ȣ˹˵ţťǺ˾˿ȥ
εʵδ뵽⣬ֻǵҪǼܸɵĹܼ˻Ʊ֪ͨ»ǣҲԼļƻûڷ궩䣿ȻҺܻӭסԸĻּһ䡣
˹װģҵȻһ𡣡ĵ˵˾湻ԵģСˣûò
»˹ˣֻΪҹΪDISC- O˾˾ҲǹܼҺͱڣһͷϣֲһԾĻ˽ϲġ
ᣬȲÿɷ񣬡ҪȥDISC- O˾ඣҺһȥأûлҪٿʲ£
ûУʵǻ֪һһǴһġ
ɤеĳֶ򶯣ѾкþûؿˣһͷڷƤɫͺɫ֮䣬ԵʮֽӻǱȽϲģ̫ϲɫ۾ͻȻʶеģƵӢʹһİҲƾųȵ°ϳɡһױӵˡ
ôҴһ˵ţȴ顣
Ҳǣҡͷֻʱ˲⡢׼£ܵõһЩʵ
޵ͷ˳ĽϻţĽֺƵһţ˹˶İ칫ƤŤţͼ鿪ԼĽţ޵ͻȻ
ޣ㣬ҲıˣѾ˾˹֪ģŶϵѽޣˣ޵ͷһֻʪСߣζĽֺ֮䡣
ѡ˹İ칫£ӺҲһȨУ־УҪúýΪʲѡ˹ȥ
޻ƹӣϥ£ٿһ£һ˵һЬӣʮϤķʽȾ
御赲޴ջ󣬵Ըе֮ӿһ
ޣͣͣҷҲ˹һֵģ뿪DISC- O˾ļƻŶީ㲻ܣ㲻ޡޡޡ
******

׿ͷרעؿ֣ǰδƵġ
ˣкţ治׵ˡ˵Ǵ¹ᣬҲˣ׿࣡
ûлشһʣذѺɫƤ״׺ǵڶƤƵġСĵףķָȻʳָаӵִӴڣ˫ְƹ©ϵ۵ķϣ˵ΪʲҪף׷ʲ£ҡ
ףָˡ
ͷ˵仰嶯еɤеЪ˹ˣңң
֣㿪ǻǱһϣһȥڲʿٻڰͶĦҼǲˡڲæקСĴϵס
ʲϣֱźק˫ס
Ҳָġ˵Ĳʮأ㿴ûбΣʧȥ˸оͣʣֻϣź߿Ǵܺã·кܺõĶºʱҿĳǰҺϲϲ쳵ҾԷԼҵڶһᣬһֱŬ׼šʱôһͷصƣе㲻Ծһֱ룬ҿԼĳǷ᲻һ
˵ȥҴ
·춽ȥխǳխͻȻһ죬һƵľ죬ףʵġԷĳһҲúܿ죬Ħгײҵĳ˱ǰĲ壬ʱƬĽ
ƬĽ
ײ˽ըĲɢϣʯһһ̾ԵúرһʯƵġ
֣ǡ
Ҵδʯ˵ȻֳĬһɲѳͣһߣȻȥλҲ鲣ƬѲǵˣͿѪ
ףϸؿԼ֣ǰһҲ֡
ָϸţΪò⣬Եò԰ףûκ˺ۡԼģĴĴָһ鲻󿴵ӡǡԵʮȥʱҴСУ֣֣
صͷһСټ˵һֻҪġ
黹ڹȥȻ쳣ŭǺܽҵģûκ˺ۣǸкҲǡ
Լֻ֣˵ڲǻָָио˰ɣ
ܿקһֻףȻֻ׶ӵ˵ϣ

һָ΢Ц˵һҪȣϣҲӦġ
СʱᣬǼƿ¶ǣ̲סҪǸһֱ춻⣬ΪʲҪף׿
ܣҲ֣ƿһξƵҪȥȡһƿһְɡ
ˣиоˣ¿ʼࡣ
Ҳɣʾͬ⣬̫磬ƿһĭ˾ƿָ
ѾкܾˣֻеֱյĸоָһŹϵľ͹⻬ĲŮ˵ļ
ھͺˣݲ绰׶ص˹ҲϲãҪɫеǷݿϲڱϵţϢʱϲһֱڴϲѶ
һ˱ģҪʲףһ£ץסֻ֣ˮ
һֱţΪԼĿһ漣Ժ
׿ֵ˵ģƱʱֱߡǵģŮ˵ļĴ»Եů⻬ͷ˿һ˳촽ͷһУֵġ
еԼֵɧͿϲĸоѾþûйˡ
ĺһѾһֵķʽû֣ҲʧȥԵıҪܸоһֿӿ
˫ڰɫ¸ţ޳ŵ˫Ƚţп
ܸеԼ˫ڰǼ·壬⻬婩˫ִ£仯ˬůͦԼָûֵոУȴһֿȥ
ǵģܿͻģ
ϡ
Ҳڡ
嶯سһżȥղصĴĴŴͳƬǵõһμƬʱ棬ȥӵѸٵռ
ʱŵ˫ı⣬ѾûбҪٴǸˣ֮Ҳû֡
ֻŮ˵֣Ů˵̾Ϣк˿еļк鲻Խ֡
****
׶
˹˰칫ſڣȱһξ롣ȥᣬ̰ŹˣȻܺ棬뵽Լ˽ûиȥ
¥ִϢªֿ̰壬һ㶼Ŀζ
˹칫ҽСҲԵšѼп˴ڼͷɨһۣһɢҵط˸ļִһļϵ֣صͷϸ
˹Ѿ˰칫ңűƿʱֱͦ壬غǴкվߣǰѴ
ãϰ壡ûϵǰɣ
ʱİ칫ңʵҲİ칫²һ£ٸżʵĳӣԭŵİ칫þߡ
֪缸š칫ҵŰѣͻῴһ޼䣬ӵţһˡ
ȷʵе㾪ȣޱ˵뿪뿪ӣϣⲻΪǱ߲̫˳ɣ
ͻȻһ⣬۹ޣһֻɱĶ㿪Ŀ⡣
ȻػشʻѯŹ˾ɫָȻֱ֪ûƭ
Ĵڣŵһζһ
ܸеı
ܳɹƽ˵ţǴңDISC- O˾һܵĻᣬеЦһ£ֻĻþ˵ֳˣΪء뿪ᣬǲʲѹܴ󣿡Ƶ棬ӣıʲᡣ
һҲûСȻشлϵվ棬ĿǰɲҺӡ޿Ƶúܺãֹ塣Ȼ񼸷ǰʲҲûƵģûһѰֹҲûһͻȻеˡ
ʵӦ֪һϻ̵ĵطҪ𣬡˹˵۾ޣǰ·̣Խкģһеѹǿ԰һζȼ٣㿴أ
Ҳ˵ģϰ壬޵ŽĿ⣬Ҫ뿪ˣǰɣ
޻еĺ壬ʶȥ̣˹һֱẠ̊́ԥ£Ű̵ݸ
ܸе̸ԽԽս˹޵ÿ仰ƺ⣬
ÿ˶ǲٵģ˵İɣ˹۾Զޣһ˫ֺѺõشļͷȴƺϡε׼λްһжȡ
˫۾һſվһﲻץֽ
ޣȣ׿İ¡
òغȴкһ˫־סģδȣδֱԹС˵òе𾪡
һֱŪһֽͣذ۳ɲͬ״߽Щϳˣ˿ıʼ
ˣеԴɳƵɤ˵ֻ֣ľһ£Ǵδ档΢ЦţͷһֻеֽȻתޡ
ѪһӿĴԣҲţܶ룬ܺ۾еֽֽϣ޼ƻÿһϸڡ
ŵһѺɫƤȥ£Ūֽ۳һС
Ҫҵĵǣ˹˵ţ֪кܶܶҪۣ˹̸һЩгΧг£Щ˵Ǻġһר԰ɣޣЦ˵
Сʧˣ°µ״һ仨
ȷ˵רСػشֻèĻβһҪЩˣʶԼ˸ǿĶ֡
ǶƯĻʢӣ뵽һõ塣
ޣ˵Լƽ˹˵Ƿݹ춱ıͺܲ
õҲʧˣеڿ㲻̫Ը̧ͷһ˫Сůɫ۾Ѻõġ
õ廨һֻε룬䡣΢Цš
еԼͷЩ޺˹̸Ŷ׶гʹǰ⣬ƺûΣգֻǲ֪Ƿл
ȰҲˡ
ѵֽϣ˴ĵĩҲģΪʲʲҲû˵ȻʶֽҪͣذֽ۳Сľһ仨һö롣ǷʲẬأĿĵţҲֽҲֻˣһֽڰ칫ĳǵƺˡ
ָֻţ۵ã˵֣öһ״
ϲʵú⣬ڼţɡ
̯ģһѵӡ
******

۾ǵкɫУ߿ע£ƺһˮҺ壬ĿţҲеԼ˫ȼڲţûһ¡
һǣ˵еԼСսֻҪһǡ
ֻҪһǣظȻȤھߡĴȽȣһַֻɳһֻشļϡ
Ѳ˶󾢣ֻҪ΢һ£Ϳ԰ɳϣѹ£ǿ׳ߴ󣬿Ժ׵ռеҪصɵɳϣ֪ԼǳǳҪ
ﺬˮһ˵ֻһǡ
ۣе˫ֻĳϢò̫Ѩüë촽شüëͷĽëСĵ۽ǵˮ
촽ſţȴţȴ촽ͷݡеԼţп̫ˡ̫ˣеĶ䣬ȫסضһֲƵţš˫ڳ²ʶţͷͦӲʵסĶʱ
촽أ˵ᣬе̫ˡĴϻţ˳ա°ͣǱܿ͡񾭸߶ȿܣ˫һּȵĽ˵šĥֵȴһԵʹ
ţ촽Ǭｹʣе죬ʲᣬͷǬѵ촽ʪ˫˫ĦšͷȥѰͷȥдʪȵͷȻȴˡ
Ա۾ֻ֪Ҫ۾ǽȼڽıըǿԼһţ֪Զһ£񾭽ܿƣڽӿ󻹲õ˳
ƺǹ˼Сʱᣬ̾˿촽촽ظס˴﷢ĳȿеļ
****
׶
֪е㲻Ծ˹˵Ȼ뿪ڼҲܲࡣ
ŶĵžеӰѾ뿪˹İ칫ҡذֽȻᰮ»˹ص˹Ԣϴ˴뵽컨ϻһӡ
϶Ҳеɻ󣬺Ȼʱ䣬˹ߵͷϣָŪͷ̹׵˵Ҳܿ϶ȫȷģ֣òٺ޺ȥ֪
ŶӦһĻ̫Ȥ
澵½һǷȤζޱȵģеԼȫţԼЦЦָͷҲûַˣҲüһ
Ǻ˵ʱ˳»صڽȥ
𣿡ת˹ûǰѡԼҲûȥ˹һȤ
뵽ޣ˹ҲDISC- O˾һвҲӦðǰѡݸ˹ֻһʱŰ
˹עʲҲˡ




ʮ 

ѾһӡǰһطתƵһطﵽһߩ
άȺ
ͧάȺһСߣһʶº͵ӣںϣɫĹâ
üˡߵ˵ΪʵΪԼףһҲȷʵ˰ɡ
ߵϣûпַֻ̧˷̫۾
ֱ̧ϣϵʯָϵʯԡ
˲˼ǣЩΪʯδף뷨ܿЦȻ£ر㲻ͬʱʱ
󺣾ǲ˵һ
۾ȥ¶һ΢Ц΢Ц˾ƺӵ磬˵ӵһС
ȷʵȨԼգҲ
˹ȥ£˼ص׿ϡ뵽ʱûȥҲûſڵǶʧ߽˰ͺյӴҴΪһɥӣԥԥƿţ˽ȥ
࣡
ȻᣬϲãظĺͻЦ
ֻ֣еʧ
Ӧúһ˼ţߣܾһΣ˵ѹ̫룬ҲһҲ˹İţȥϼ¡
˹ʱʲأǷʶˣǷмΪһУҲûС
̾һߵ˷е飬ȣʲ²Ծˣ
ûʲᣬܷһжܺãҲǸýˣҶˡ
****

һĳСԳһ˵ĳУھµһ˴Ǽµ顣
ˣ಻ϵ˳ƵˮͣôŴӡ
˹оѧԺΪ˷䣬ļȷʵܿģԺѧѧǽ̸춻滭ܡֵĻ⡣һλùŮҷһ׷֮ܿʮѺáһԷһ¶гһơƣʵټһԶ׿ʹࡣ
ٹãټˣͷеţ׳ᶩһ·ݣ˹дڻʼҰһжƻչš
ܿˡ
******

׿̨ϣſȣһѾе㺮ˣϲ״˹ϥϣһ˿ů⡣
ͷѹڱӵµƬϵİܽ޵ԡУӷٸԼġŻеĴʯŮߣȻᷭһȥǾ仰
ܼ򵥣ֻһ֡
ܿ죡
֮衷ѾΪдˣҾ޸ģ
Ѿһӣ״˹Ϊģ̬ȴд֮衷ˣΪȡ
ʲ뿪ߣŦԼִŦԼȥ˲ʿ٣ȻǸнܴ󡣲³˹һʧƬȴ
Ϊ·ȥ׶أһĵطΪ˺˹չһֹϵѰһֹޡ
ǣˡǰһطתƵһطﵽһߣϣܻһˡ
ܿ졣
׳ݳԽԽˣֻˣҲ߸ڣ
******
ʿ
޴¥ԢȥԢһҼªĲ͹ݣѵ϶Ψһһûжй滮ĳ𣿺ķԿһƷӣ꣬ϴµ꣬ܡ
ÿķ羰ֱһѣŤͷŵ绰һֱڵȽܷػһ¹ȥˣDISC- O˾ǲɢѻǺܿģȫڳﱸ齨¹˾ǰӦ£ûнܷ򡣲³˹Ĺ˾ǿɵġ
ܸԼ׶صǼҾֲֱĳܷϲĳнǵĹ˾ܷƺʱҪԣжҪ졣
ļƻ벨ʿٺ꣬ȥʱҲ춴ֻɺ⡣
ÿθ绰ǲ첻˵Ůʿܿġ
ܿ졣
⼸һջˡ
****
׶
ҲʲҲûΪҵ˼ɣûмûв𡣡
Ҹеˣ˵ֻǼͲţƬЦЦ
һھֲĶ˹˵ݺԼ̫ˡ
˹ʾѼͷͷǰȹȥ˵㡣
͹Ҫģ˹ڸϷǸ
˹òĳŪȣ᲻ò˫ԭ͹̶нͬЭ顣ԭڴӡ޸衱ⲿ̵׿ֻͬ޴ı⣬Դˣ˹Թ춻
ҲҪ绰ˣͷȥֱװ˼ʲ⣬ÿܴһε绰ʱλΣ׿ֿʵ϶׿ĽһָǴкôġ޳绰
ԣ˹㻹ʲ˵ģ
һֻñԼʾͬ⡣֪ġ
صԼİ칫ԣѻһŹĺɫӣ绰Ϣ칫ұߵĵڶֻ롣
ڳԼĻ΢ЦǿյģĻ
˺ˣţظŪߡֽ






֪ĹǴźġеһֶӿеԼָʼѰǰѼӲٹ
׶ذֻʼҸ
̨ϵĵƹԵʮȡ̨ϣذڷİС٣˿޸šܸе˽еļͷҪһ׿ص
ƾһߵĵУ֪ĹкܶǴźġ
ֻһ֮֮ϯΪ׿ӭ»ص̨һһһһҵݣصʧá
УǾһȺеĳҰԺеѱס
װʨҰԵĿ⣬׼ԣǺֽͬɫһԲ׼ҵһЩְǣˣ˿ȴһ
Ҫ׿ѱǣǣסǩ
ܸеĴڣ˵
֮ǰûм棬û˵һ棬ԵʮѺá飬Ϊݳһ׼
ĵƹⰵ̽˿۾ʼ񣬵һԤݳʼʱее˷ܣĻȴԵʮңԶӾС
ŮʿǣǣһżҽһλּܳҵĽܳƷ
еһֶӿеԼָʼѰǰѡ˹ȷ˹ǼӲٹů⻬˵ļ
ⲿƷ˲Ѱйŵֵţɢɫʡ
ͻȻеǬͷʪ촽촽ͷȥǣſ죬ȴͷζ׼̵ݼ䣬ŵʪȵ۵ĺ
СЭһƾöʷ׷ݵʮ͵İͺգһĸ¡
ĸ΢΢ţļš˫ֺܼɵϡ
ʹɫҲֽᷢཫǸˮ׼ѶȵģһӭΪࡶ֮衷ⲿĸ¡
ϯϵȱıˣԵ׿ƣ۾̨Ųһߵ˹ڵλ϶˶ȡ޸衷Ҫһ㣬ץסһֻ֡
۾ֽڵȴšƽϢһԼȻߵ̨롣
ڳȵ̨ƹ£ͷ췢ȼյĻһɫĹâһ̻¶ĺɫȹһֱ˴ȣΨһƷһصĽɫ뿪ĻױʱԼժϵģ˵ģװġ
ָϵȻǰѡ˹ȷ¡ٺȡ˳תȡʱϯϷһ̾һ˵һڿ˫ȣںɫȹӳµĹ⻬ļʱ̾ǵУѰѡ˹ȷ˹ȥ
׿ĳطܸеĿ⣬ϡţǰţڰ֪ûйϵֻҪھˡ
ŹڣͻȻأеƣеݡһ㶼һ¡ǡʱҪֻеȿ񱩣ָһֵոУ֮Ҳҵš
ʼࡣ
һСڳ˵εúܺá
һߵˮů飬ȥĥɢݳ
׿һʲᣬᣬֻԼ
һȫעչɣ˲ŵġģģ˵ǵĺ棬ʹǾһֵԻ
ٹϸţţɵС١ʱʱͣʱʱ۾壬ѲڽʵⷢĴϡ٬ذŪϵоǶӲָš
Ȼǿҵġĥ˴ʹ࣬޷ܡѹֱ춰Ҫܿ㿪ȥ춰ŵĺҹ
ִѻȸûпûзĿɳɳѡ˹ȷ¡ŻٺУֻ˰ѡʯ˹ʱϯҲûнͷӶĵ
ʮ㡣
ӵˮӯ죬Ʈ΢˼Ʈ˿ɪɪ죬˸ĻͻȻ
ʧ춶̽У˿ʺ·£¶Ƥ
ءؽָεťϣĿȴʼû뿪עʮĺᣬ˫ĳ¶֮ġⷢظᵯӲССͷͷ˱ʱʼ˲
ĻԽȼԽԽԽȡŨңѱڱ
۾⣬ðɫú̿׿ٴš
ˣװģСʵĸ첲
̫ţ̫ˣŭشѹɤܱĩһᵽˡ߳¾޷˩ܡصΪͨ治ͨ棡
ᴫߵҪǱ
ܻ㾪ȵģװģĶ˵һĸοǡྫʼˣڳĹڣʹʵ֮Уǹڵˮһ㣬л㱡ԼҲȾˡˡߵ˹ȫͶ룬ȫ֮ˣֽذĴȡ
ᣬǽѾĺڿɳɳǰɫ鲼Ʈ䵽ʱĴ졣ڣȥ
̨ϣȥǰѡ˹ȷ¡С٣ˡ
ġ̵ģٵءҵٹִҰأͷأ̰ػӶţ֮κ϶޷ܵġþ٣󣬺Ҫݽȥ͸ȥ
ڹϯϣҡţǱգҡ
ʹڿеɧϢŨ㣬ԤʾŽдļУȵ˷ܣֵķǽйԼڻѾõĿУǽ׷ɣȫɳۡ
һʹĿСҰسʵһ˼ȵĻУڸ߳бըܸеԼĸ߳ٽβٹƳҵʱеϵļţţʹǷеʱҲڿš
ѡ˹ȷ¡ŻԭȥáءСʱھĬУһֿԸо
׿ǶԵġڴᴫúԶѡصġǻģʹİʧ䲢ζ֧ռ䣬
һһֽģĥ˵ģʹġﱼӿĻȴƽ
ؿƽϢ궯ڽŹĲУڵУһܰġһеİ
ӦڵҪһΣػص̨ʱԳװУ˷ܡȡϲãɹˣ
ױҵ

ȫ꡿


