㡿


ߣ
򣨣

㣨

һʵĹ£ϸĩľʮڣԺص
һСɽ壬ʮһꡣ

һ죬ոշѧؼҵңͱ˹ȥ˵ְûʱ䣬Ҫȥ
һԶʮĴ̼ң˵Ź˵̵Ĳ
ˡǼѾһ㣨̣һ磬Ҳҵľ
ˡǾ˾ȥϷʹ̾ϵģǼˡ

ĵɽС·̲֦࣬Ҷïһһǰң
˵飬һظ˵е
㿴ǴõĻöÿֻǡš
شӦţ˳ָķ򿴣ֻڲЬĽţԽԽ졣

ȥ̼ңǰְһ¿ʱɴë¿ȥ
ʱǼũֳȥ̼ҵ·ȫɽС·ë
¿ܷѾũֳˡɽë¿ְǣȥѹӣѹ
Һֻȥ̼ˡ

·Һ죬ΪְֺѾ˺ܶˡְ
СرңְҲ裻ʮһˣѾˣ
ף·һֱûðְ豳

ڹ֮ǰһʮ׿СϪϪˮ峺ף丶
ҪЬһ嶯Ҫȥһ£Ц˵
ɵӣϹǿӹڷڣۻ˿ɲ˰һ
Ҫ裬ʱ˺̡СգһǱ
㣬ֻһߺһЬҴ꣬ʮѧڼź
ĸ׺ͲٳּǴ̷һҵˣڶĲ֮
ҪԴ̺һ㣬̵ĲҲһ˲תԽ
Խء

ôˣ轹ʡ

ոճһЩֹʹҩУ˵ͬʱ۾Ѿ
ˮ˵꣬Ҫ裬Ҳûã˱ļ
ʮڼҿʼеصļ񣬱ǰԵʮְС͵
ɱȴûѶ˹СϪ裬Ҫ
ңҺáЬȥˡ

ҹȥҵԴһ˵ңɰǿˣ´Ь
ҵ֣ǰ档ʮѾЩټʱ
Щżž͸ˣҲˡҲˡǰһ
µ··ȫǡţקزݣǳšͷ
裬ǰ˵̡߰ɣͦԶأ

ãܣһ죬ҾżԽżԽۡ۵ֱ
˵á

̣ҳСЩҶˣҰְһ֪
ɶҲܣ۵Ļһ˸ɡɣȰ衣
ЦſʮŮʱѾ£
£ôˣ˫űļ򣬱ٴοļ

㱳裬ϵһ¾ǰߡļ˵˵С
ǧɱܣԼߣͷ°

֪̣˺ߵĵطҾͷ㡣ʵϣĲң
óǿͦͷ˵Сչ㣡ҸϽȥ
úܴ󣬸˵÷ţȴø֦ǰ߱ߴ
˵·Ͼ֣߳һ߫඲ˡһ˵ߣ㱳ϵ
ŵá໡һߵġֻа߳СߣҲܰ
ŵɫסһ仰˵ãͺļһ
һ§ĲӣĴҲѱסʮ
㣬ʱżһĴˣȴοûµ̣С
ǰһݣˡ

㣨

ľӣͿ̼סǸˡҪߣҲ
Ѿ۵òԵˣһ˵ӱ
Ѿͷ󺹡ͳ˲£ͼ
жҪˡ˵̣Ҫ߶ã챳
Ը⣡ˣ財ù񣬾һµûУְ
ǸŮСͿң̣ҵզôడ

豻仰˵ö˸飬§űļͷ˵
Сﰡͷģ۵ɶʱ̶㣡ʱһСҸо
㾿ж࣬ӱǹĻпԸо̫ˣ

ʮũ壬÷չѾܿˣũԼаأ־Ӫ
һƫԶСɽ壬ҼһѾשߵˡ֮⣬
˭ҶַʽС֮ũóΨңǸƲݷ
ϵ쵼ûٰңǴ̷ȶĳԣ˴ˣһ
ֵԪǮĶҲţĶˣõĶˡ

Һ軹û߽ҵķţ̾ҵĿһ
һת΢΢ĵһͷ̷Ѳ֪ȥ򣬱
ǰιˮԼĽӣſڴ̵Ʊ
Ŵ̵־Ϳ˵ϸ£˾˼Ǯְ
ȥˣֻʣʮǮ˵ֹʹҩֹҩְ֡˵ʲôҩˣô
궼ãǮϹˣЩҪǰҩǮң˵ǼҾͷ
ˣɺãĳҩ㶼ðģɿ
ˣ

˱˵ֱҧǣҾͿǸö
ɴ˵µôأұĶˣ
ǿС

㣨

Ӵ̼һĵ죬ʮĴ̣ͺȥְ
˵̫С˲μ˵£ԣûȥμӴ̵ڼ
Ҵһ졣쵽ҹˣְǲŻѾ޳ˡ
ôˣ˵⺢ӿ޵ȥȻһվ
Ժ﷢ǿɶĴ̷֮˾ûˣ߰һ
ҲܣƲСʹȥˣ͸ˣСǼ
죬С˵裬˭ҲȥֻúͰְȻˡְ
Ҳ̾Ϣȷʵ⺢ˣ

벻ǣ󣬴ǱСʧٵϢ
ҼҴҵظȥ̷Ҳûڼңھ˵ȥҺȥˡ
һƨϣһ´˵ԹңҪǰС⺢쵽
Ҿͺˣ⺢Ӱ˳ְָˣް

û֤ɱϹ˵ɲǣҪԹ˾ѽһ
ʵİְ֣Ȱ費ҪϹ˵һ̷һ
ǲøɳԿѽ

žҲˣûҴ̷򣬺ܶ޷֤˽⣬
һҲˡŴ̼ǿյķӣǰֳСı㣬
Цر龰

ߵ·ϣһ̲һſڰְֵıϣɰְֱߡ
ǴĲΣ˵ʮ꿪ʼ͵ƣһֱ죬ʮ
ûɹ

ϣ˵ʲôҲ˯žˡǰһĻһĻǱ㣬ȥ
أǽ˰ˣǽ˸ˣּҰ޸ˡ


˸˵Ǵ̷ˣ˾˵Ӷûţ
ǻȰ뿪㣬Ȼˣ͵밡

ΪСʧ٣Ǵ̷йϵְڴûʱ䣬
ִңȥʮȥʴ̷СﵽŪ
ȥˣôְ·ϳʲô£Ϊ㶼ڰ·Ͻ
ڣСʧˣְֲģ򷢴￴Ȧӣ
Ϻڣǣͷŵë¿һˡϺǴĶƤǳԲ
ǴҲĽʮ껹û˵ϱŮǰֱ
ҲȢϱҪԭ

ְֵķԸϺǣë¿ֵƨƨߵˡߵǰ
ʹ¿ϵĵӣȻ£ϥ¿
ë¿ĺ棬§ϺûҲϥ
¿һҵߣһʹͰұ¿ϡϺϽ
ģǣ¿ЦһͷȻһһNݡ
Сë¿һһң߽ɽС·Ϻһǣ¿һ
߻ˣۼ¿СҸ¿ߵüҪʼȥ˼
С졣

Сû˼ϺǻĺСЦҧ˵Ϻڣ
ǲǲѽ㵹ûʲôӲôС㰲ʲô
ģ

㣨

Ϻڼವ˵ΪƯǣ¿׹ʣһ
ˣ̲סͳ䡣

ƶ죬úǣ¿컹ҪϻأϺ˵һ
ûС

ϣƺðڡϺһͦǣë¿ֻӱߺţ
Сһ·ϣƾϺڼڰغǻ裬
ȫȻǸϿߵ̼ңúǸɥĵĽ
СﵽױŪȥˡ

㣬ڸϵϺǣ¿ţ
ҼҴҵؽԺȻ̼ţ裬һ
˵ףȥ嶫ͷѦң׼Ǵءûñɣ
ͷʬδͷȥȥˣǲţҿ첽Ժ
棬Ϻڵļ򼱼ë¿մ˵ָ㣬ҵѦҡ
һţȻǴ̷ھ۾ǴƣŽݣ
һ㶣еȻҲֱָͣҴ̷˵
һ£л㡣̷ǲģʮ˴ˣ
𱬵ƢҲ˵̷ֻ֡÷еƣԺ
һѾס½ҧʵСأŪȥˣ
ǧģ

ѽ˵ӣ⻰ɲô˵ѽ˺üˣĶȥҲû
ţô˵ҰŪȥˡ̷⡣

β൰һ֪СԼ
װףȻŭɶ

˵ӣݣҾͲ׷Щˡƾ޾ݣɱԩ
ˣСҵĺӣżϻϲأզô캦
أ̷Χ۵ҲȰ裬˵˼һ˵Ҳ
ѽҲûʲôƾ֤զһҧǻԼŮŪûء

֣§ҿ߶Сﰡ
ѽ

ô֮ĽˣҺë¿ϺڵҲû
ǼಡЦݡ¿һֱڿޣĺҲ
ҪԼߣϺͣס¿ٴ¿ǰСչչ
ǣʹ첽ë¿ĺ档軹ڿҲ˼ҵı
أ

صְѯһ֮˵һ¾Ľ
ôֱ˵ʣ˭Ҳش㡣˼ϸ˽飬ҾͲ
һҲ¶ͻȻһϸڣզһݣ̷
ƸǰһǮһ£Ҷӣȷһ
ƽǮĶˣһǰС
ˡУҵñ˵Ҫȥɰְȴ˵⵹Ǹ
⣬ͷǲμӽҲ˷ӣ˼һҧǮ
ǴҵķǮأҲû취𼱣һ
һСһǣʮﶼһ˵ĴɽҪҵ
һ˿̸ס

ôһȥˣѾѧˣСȻšǼ
ҲˣżһᣬҲǼҵʱ
һ䡣

ȻҲôɣȥѧĵڶ죬˫ļ
ϣͻȻһŻ֦չŮһĹһС·
ߡŮﻹһӣ߱߳顣

㣨

Ϊ֮ľжʮԶǱŵĹ
Ӧұ㡣ϵŮ˴ŵȹڲϵƮס˹
ԣû϶ҵı㡣ǣҾһ̣Ա㿴
Ҹո뿪е·ڣһϺˮ߲֮Ķ
һãһʮŮˣһɡ
ߵϺߣϺ£ŮϺϺٸǰſ
ұŮˡɡŮ˴Ϻ׷ǰŮ֮󣬰ɡ
ǸڿұϵŮͷϡϺŮ˻ҲһȽϴ
ĿڴҲװġǴӴ·ȥˮС·ֱˮķ
ȥΪ˲ǵע⣬ԶԶظͬŵȺУ
Ŀתضǡ

ţһߵȺֶС·ͨˮ
С·ϣֻʣǺˣеţǻңΪ
ϾֻʮꡣԣֻҺ֮ľԶһ
ʱҿұĹ֪ǲʲôһ£
ϵŮһ漴ݳüӡңǸŮ˺ݺݵĺ
ϸſұĹǹŵֻǺɫģҵ
ģͳȥȳ֪ȥġ
סȻȥְ߰裬Ǵ⡣¶ģ
ұԶԶظǣͷ·ϣԶĵطмߵ
ӰҲΪǸӣԣǻͷҲû̫עҡ
һֱǺ棬߽ˮⰶߵһĴź
ΧǽǷŷʽƷһɫĶС¥ſһ
ϣؿԺһС

ǽԺ֮ǿŴڴɡŮ˴ϺĲ
еĿڴݸϺԼȴȥڿұͷϵŮˣ
شӿұͷҿˣǸŵġ
ġֻɫĽšͷβַǳҵĹҵı
Ҳ㺰ˣҺͰְʱġʱǵҵı
СȻѾ̣ӡȭͷݺݵ£ҵı㰡
ǶѽզӰ

Ů˴ӱļȥԹ˵ЩʲôղǸ
ɡŮ˹ŮԺϣǰѱ
ӵ˫ַֿԺϣ˻Ƥ޺
ݵسű㣬ǳԭΪ·ϣһʯͷ
ЩŮˡ

ƤںХҵڲóӲͦţؿ
ҧ´ÿһ£Ӿ͵һʹҲ֮͵̧
һ¡ڣʵܲĳˣҵĿһ
ӱҵֻ֣ٽһ

Ҳ֪ô뿪Ǹطߡ·̣ҷ·һ
Ҹʦ˼٣ѧУһгٵظϻؼңȥҵİ
ֺ衣

㣨

ְ֪ɳȥ˰ͬʱ
ְҲ糤㱨ṩ糤ָʾϳ͡

ӵǵı糤ָʾɳľֱ
ׯ԰

ڸŮŵıŮ˵Ľ½ȳʱ迴˰
죬ôҲûǰĿ͡˺ۡڵĹԼ
ŮС

ߵĸǰǸɬҵͷϺڴֲڵֽţһ
뵽ղԺ޴龰ҵʱ㣭
鲻Խغͱ㱧һ𣬰ְֺҲһǱһ
ű˺۵ҧ˵ǧģ̷ָ
Ҿ

ҽԺļּҰж෢֯ˡҽԺ
Ĳϣž졢ߡҺͰְ裬һʹ֮󣬽ˡ
˰

˵ǰոȥãְ־͹˵Сﰡ
ЩҴҲûȥһߣ죬ְɶҲˣȥ
תתĲһˣҲ˰ˣҲ
ôģְֽһÿġþˡС˵ţ
ʹ

˵߾Ͳݿգ㻹ûһ·ͱְ֣Ǵ̷򣩴
·̷߱߿ߵһúֵܴʱ̷ͻȻ˵
ۣң۵úҲ֪Ǻã˵ҪŻȥ
ҩǴ̷ȴ˵־ˡСԭص𶯣
Լһתͽ֡ʵʵڵؿһϣһһصİ
ֹʱͻȻһ˳һӰΡ

㣨

ѹʱ򣬷ԼһҪϸ
ô£˹һץͷͰൽǰݵ
ڵŮŮüˣ˰һˤ
˵ˣûˡ

ϣһλŻˣϸؿ
˵ˣ⻹ɶûɾͰˣҲǿˣ

ҪʲôҪҰְ֣Ҳһἱġ
ֵؿΧһУ˵

ǸɵӣʵɣְְǡΪ
ְֶĲǷµǮ̫ˣĹͷҲˣԣ
⣬һ˵ղűǸ󺺹ȥ
ŰҴ̷˽̷һǸ˸Ȼ󣬱Ϲ
վǡ

һʱɵˣְ֣İ𣿡

⡣⡣̷򱻱ʵ˵
ʱһŬ죬ô̷־ݸ㿴̷ӹ
е־ݣΡΡñ㿴һҲûðһ
ؿŴ̷촽߶˰˵㻹ҵİְ豻
ˣְҸˡ㻹ҰְҪⱨӦİ
ʹ˴̷һ֮˵
ʹ̷򱻱ʵĿɿڴʱҲ֪Ǻá

ˣֽ֣дѾˣѾɣ
˵һȥˡô̷վһߣȻԱ˵Ҳ
ծӻ쾭塣ְְô󣬽ҲֵТʱ
ˡ㲻ҪΪһССѾͷƬӾֵǮ⻹Զأǰ
ɲˣֽҲˣţ
ҵˡҪúõظɣһǮʵĹܼ򵥣
λ𣿡̧ͷһߵĴʮӺݻŮ
˽˵λиȺã
Ը˵ңЩǿ׳ȥһʱ䣬
Ϻδ㣻ˣͰϺδȥɱĻ
ҿ˵ǰ棬ҵƢɲ̫ãҪСź򣬲Ȼǿм
ϣ

˵һѴûı㣬˵ʱ̷
ֹƤЦ˵ʵְֶΪã˵Ǽ
ԲϡȲϵģɶġ㵽гдź̫̫и
ź̫̫˼һءúøɰɲñ˵Ҷ㲻


㣨

㿴޳ܵİְ֣һŭҧ԰ְ˵ְ
˼޳ܵľǳԼĹ˸ɥҲɣԸ
ոչͷ߻ûգôɥ£㻹ѵ
ҡ

Ļû˵̷꣬͸ݺݵһͣģѵ
ˣҾͰˣҾɥˣôҿɸ㣬Ҳ
øɡҲøɣطɲˣ

ŻߵؿԼİְ֣뵽ȥ
뵽Լˡ뵽⣬͵
ǴʯĴ̨ͳ˹ȥɾʱǸһץסŮ˵
ˣСѾͷҪ̰ȥһҪ̵ùҵǰ
ȥɣ

ץֻһűȥˡ˿վŵĻ˵
䣺Ҳȥɣôվǲ߰

̷ҪǮŮñӺһһˣ
ؿŻҡҡͷ˵Ůһ붼磬
ҪǮʺҪҪҪĶҹ˲Ȼŭ
ҹׯ԰ȥׯ԰򹤵ġԱġܼҡķ
һϣѻƨܳׯ԰

㱻ൽ˵ɭɭģȫˮһܴ¥
˳һֱˮûеƹ⣬ֻһ¯ӻŽӣ
һһֱڽ̿ѱպ졣һ˶Դ˵
˵磬⣭ССӿϡ
͡Ǹƣ͹Ůܲܡ
͡áðң
µġ

Ǹ볢µģ֪˻ðˣȱ
˼ģȽѵѵɵӣһֱΪֹ˵ţؽ
ʮľϣ󺺳һߣϵԴͱ
ʱĿŤʹࡣͣ¶Ա˵ǸС
̫ݵ֣Ȱ㻹ǸϽŮİɣȻʹܲ˰

ˣŮ˵ĽǰŮ˿ͷȻ
ΡΡ˵ҵԭҰɣԸ˵СʵԸ
⣡

Ůؿű㣬ýżһѱŪ˸Ľų졣Ȼñ
ӣŲŮ˵Ľ£Ů˰˫̤ϣϸϸЬ
ȽѾֻбߵһСŮʮ
˵̺Ͳ̣ǲһãɲܳһٸ
Ȱ

㣨

ţֱ̤ϸϸЬ˿ãŮ˵
ֻšŮ˽˵ҪΪҵһܵ£
Ӧ˾ˣ͵ÿʼϰȥɣϺδú
һȻͿʼԼϰŮһԸ󺺹ץ
Ժȥ

˺Ժ󺺶ϴ·Ů˵Ů˸̽
˵ţ󺺰ѱϴ·Ů˸ǰһƣˡŮ
ʮӣ֪˵Ϻδ㡣

ôһǸһСϺδ˲˵˲
ٿɣӣڵǮ˼ңǰЩʱһ۸
ôܵǵĥһǸĺӣ
ҪԿҸŮ˵ѾˣŮǸǳˣһ
Ͳͣñӳ㣬Ҹ⼸꣬ÿ춼ѪΪ
÷ǳݡң㴩Ь˵ЬĽ̫˶죬
š˵ϰʵû¾ͿɳǶֳɵģǰһƿӵ
ϵͲװɳӣȻڲߣԼһ
ܵġȥɣɳǣҾͲ˵ˣס׵
ŮϺδ˵ֵ꣬ͷϴ·˵ϺδĶ
ҲǷҵǮˡû취ϺδֻǰծܾŮ˵
衣Ů˲ҹΪͥ

˳Ϻδָķһǽǵĵطһװƿ
˹ȥһûᶯϺδ״ɳ
𣬷ֿɿڱĲϣĵվϺδ˵
Ժص߰ɣһǻأҪվŲͻᰤ


ϺδĻ§װɳӵĿȣλơĵ
źԺʱǸԱĴˣ
ϰ˵ŮҪȥ㣬ɡɳһѰ
ɳŵһߣϺδһۣűǰԺŮǰ
ŮƤɳϿű㣬ƤƵ磬׹Ͻ
ӣϿ֮Ů̫̫͡
롣ϡ͡

Ů˾Ը˵ÿζܰˡŮĲ
ǰһȣŮһ̤ŵӣֳűͷһ
ȣ˱ĲӡСͦվֱŮ󺺡͵ȶں
棬Ůһӳڱıϣϸϸ˿ģ
Ϸǳۡ㱻һ裬Ϻδ˵Ļҧͦţ
Ӷǵǰӵ߳ɽׯֱˮİȥ

ԺǾ;ڼϡˮߡϵȵطŴ
ӺݻŮ˵ߵӰڱܼ̫ãԣ
ÿ춼ڰ·Ѫ͸뺹ˮһ𣬳Ѫۡϣ
Ϻδ˯һϺδȻҪŮȥҹͥÿ
λ󣬶ǰᣬ㿴ޣԼҲſޣ̡
̷ܡôϣһܰຣȳ

㣨

˵⣬֡ءؿϺɫԼĻ
§һЩԱŵŮߺңҲߣȫʹ
ޱ޳ܵĸ׺ծһο˵ͷ
İɣһֻعѾȥץǸȥˣܿͻ
ˡ

Ů˵һҪúһ£عڡ
޳Щ˵꣬÷ƲǵҪƪдϸһЩС
ܽ˵ȥ𣿡

Ļ𣬿Լһ˫δ׵֣ŵŵ˵
Ů˵Ķ̣ⴱΪõġ
˶˳רͶ˵⡣
ûа˵ˣŰϺδԼźˡĶ
ĺ䲢£µŮ˹⺮ĶˡӼ
컹죬ֻһµ㣬ЬҲһ˫ƽЬ
˶죬Ů˸ûиµ˼ǺĵϺδһ
ʮƾɵްڼ䣬ҲεɽׯȥֺˣۿԼ
Ů£ȴӶһ죬ŮҪȥ
ѩŮһæˣŮΪ£һ
ѩ׵Ƥϣͷϴһͬѩ׵ƤñӣŴһ˫ɫ
ͲƤѥ󺺺ͽ͸ߣŮ˼ϴŵ
ްŪƤ£ȥϺδ飬˵⺢ӵ
ĲаŮ룬ùһײڱϣȻ
˵ĲϱĲӡƤ£еıӸûеط
򣬱ֻ̤ڽŵĴƤѥĽţͿıǴŵĴȣ
ڱġӡƤϣڴҵĴӵ
£ĺУ߳ɽׯŮһƤƤƤѥƤ
סһƤ£ͷƤñȻо䡣ɱǵµֻ
һްϴǵЬһҰ⣬ܲˡټÿ춼
ΪĽڲⶾ򣬱·ҡβѡߵϺδ±
һĽŲȲȣٰŮ˸ˤˣǻɾǴˣǣק
ű㡣ɽϵĻѩаߺ񣬶Ǵû߹Ůűָ
ָǣѩû·ֻһšǳһŵѩţ
һްټŮ˵Ƥţ䣬
һٶصŮˣеˣ˫Ⱥ˫Ŷǵ㵥Ь
Ż̤ѩ¶ʮ߰˶ȵĵ£һʱʹ̹ġ

ߵˮⶫµһϸϣŮ˿һƬʱˮѾ
ⶳ硢ַʽŮҪúÿⶬ
飬ҪſѩҪڱı͡ղֻǽŲ
ѩ֫ŵأȫѩһᣬܲˡŮ
ͷϣ˭ҴŮ˵£ֽŴʱ𣬾ȫ
ˡƤѱڣ˿ڿʼŧͷĶ㼸ÿ춼
ꡣУûӹһ·ûһ˫Ьңټ϶
޴·Ϳ϶ӳõӡ

ŮȥˣеıӺ¼ȥȥˡ
Ҳܲˣο˱䣬̾ˡһε
ѱ§Լǰ۵ĦűǸɬϺڵĶͷˮ
˵Сҿĺӣһúõ㡢㣬㵱
Ůһһӽ§ס裬ʹ


㣨

Ҳǰű˵㣬ôһֱ㣬ҵ
ôҶܸˡԺǾһˣû۸㣬û
ƭ㣻Ҳһõģ

ʱҽԱҪԱϵ˿ڽҩʹ裬
˶˳ҺͼΧ۵ˡҼڵͷ
˼λŮߣĳһʮңѾ
СүˡȻԴвдζǴĺ
ѾʹҶƯŮԿʼעͻˡƯŮһֱ
ᣬǰ˵仰ʱְּҴҵˣҾ
˵ڲڰҽԱҩְ˵Ѿ
ץסˣһ§ݴӣǸڷŶľֵѦңҲѶˡ
Ľ˵ãŮһҲ˾ǸСİְ
ģְ˵ӦɳŮ˵Ҫ޲ĸ
Ǹʲôӣϻûְֿ֡һ˵С
߽ȥɣҪ˵仰ҴӦһ
ŮߡŮߵĸӱҰһЩһһһ⣺
ΪʲôҪ˵СôС壬ҪһԼصöķ
ŮˣһꡣôģһҪúһ
˵ΪʲôǮԸŰˣ

ɳǰԺվ˲ٵˣһ
һЩֵˡҺŮ߽첻ÿŮ¶һݣ
ͬȥ򱻾֮⣻ֻȺʵȥ
ݸǴ̷ţɥļһ

ĹŮ߾ͳˣ˵ֻΪҪϱ
˽ܲɷãǿԿ϶ظ㣬Ƿ˿ڣпŰСԼ
ǷڶĲҪѾ黹ҪһһСһ
ǾͷİɣǸСĸףһһüۼһá
رưĴָһ𡣿ܣһ뵽С
Ǹôޣ

ҺŮֻصԺҽԱѾѱ˿ڴˣ
ְ裬ûˣҲࡣǻ
ﻹһ˿ЦݣҪ֪ǼûЦˡ

ŮߵĲɷû꣬ߣűȻϴɾ˵Ȼ
һ顢һˮȻԼѾҩֺͽţ
ʹػ֮У

ÿŮ˳ԷҪϺδıϣñĽŵ
šĽڱϲȣϡϡ۾ӣؿڡ
ľͲģҪģǵ˷ʱҪվһ̣
ʲôЬ˫Ųڱһվܰѱ
ϺδϢҪŸں棬ݼŮ˵š
šŮ̫࣬ŮȡײڱϣȻñ
ֺŸϸϸظŮΪ硣Ϻδ
ȥΪϴϴ̣ȥһЩӻ

Ůܾڱһִֵ棬Ϊ˳״־
㣬û˼롢ûʶŮ˱ӴŰȡ
ϣһΣɽׯŮ˴绰ȥƣ·̣
ҪҲǲʮӵ£ŮȴҪűȥһҪ
ǰʾһԼĸ߹磬һҪĥ㡣

Ůһɫͷɫñ̤ɫ߸ЬϺδ
ıϴ߳ʱ󺺺ͽߵıקŮ˵ĸ
ǰŮһײڱıϣڸո⵽һٱ޴򣬱
ͽűԼǻѪײ϶ܰѱϰס
ոյȹأŮ˾ͳͷ˱ĲӣеƤ漴
ȥŮʹ󺺡ͺϺδ㣬ΪŮҪ
ϴƣԣҲˡǰӵӵŮű
·ˡ

㣨

ˮ⵽ɽׯ·һǴˮȥ˫磬˫
ϴԼ·͵ͣٴһ⼸
½ļֳ̬εĿɽׯôҪԶһЩһ·
ǴˮϷԽһɽڣɽС·ϣԼһСʱҾͿ
Եɽׯô߽һЩȴһɽС·
ǳĲߡŮӢΪϿĸ־͵ִѡ
С·ǰϺδҲߵ··ϣϺδ۵ҪҪ
ߣӶ۳ˣŮһҲû
ȥϺδǿҧͦһħɽ·죬Ů
Ҫ·ںϺδǿ̹ģʼΪСﵣ
֪ԵŮӢҪôĥСĺӣ

ֻѪĽţСŽ÷ǳʱԵ÷˴Լ
ŮˣʮּѵһšǳһŵɽС·ϡŮ˲ʱ
ӣ̼ÿÿؼӿŲǰһ£ǰŹ
ӣû˾ˣǸСı㣬ոΪڸŮʱ
һ£Ů˵Ľֺһٱ޴򣬲Ҵϵ
һֱˮûıôܹܵˣµ·ûһ룬
Ѿʼˡⶾ򣬷ҧ֣ŵֻ
ݹ÷ǳʹһζһ£ǰһ󷢺ڣǴȱ
¡ϺδоСͿͦסˣϵŮŮ
˻˰ɣСﻹǸСͦ˶೤ʱģŮ˻ݺݵظ
ϺδһӣϺδϣһѪӡ֡Ϻδһ
ͷϡϾְ˺üӡΪɽׯŮƶһأ
˭ʱ˭ֵ򣬻⵽׺ݵĶϺδ
㻵˹أ֮ùϴǰݺݵظһţŮ
ˣñӳű㣬ʵǰ¡Ϻδǿʹ
վۺˮڽ͵ĺȳ£߼ȥ

֪Ƿ˶ŮߵϣʱѾ
ͦסˣһ̱˵ϣӿɴˣŮһѷסߵ
ŮûеѾ̱ڵϵСڴɫѾ࣬
󺺺ͽ͸Һݺݵش򣡴󺺺ͽ㵹һϣе
ӾʹʱϺδӻסСȻŮ˲
ٴˣ⺢۵ѾһϢˣٴ򣬾ͻİ仰
ŮӢһΪСץ˲ܴ󴨾ͶҲ
СҲУǲܰ˸ˣΪҪҪ˭
ǷµôǮģ

Ӣ룬˹ŵϺδһۣ˵һ䣺仰㻹
ˣԴ󺺺ͽ˵ɡϺδŮ˿ͷ
ллˡллˡͬʱոձϷ
ıСһͬ򵽵ϸŮ˿ͷŮӢһֱԴ
˵·ϵ̫ʱˣϺδ㣬Сںţһ
߰ɣϺδһ˵ŮҪԼſãΪŮ
ʱﱳġŮȰԭСﱳϵİײϺδ
ϣȻŮϺδ㣬󺺻ͷһۣǰ濪·
ϺδŮ˶߹·Ϊ˸ӵծʮ
ұɽׯСʮŮ˵һ֮
˿˼ˣץӽϺδΪ
˶ӣԼʮ棬ǻıߣ
ԼŮŮ˿£Ů˶Ҳϣһ
ƥһϺšݡñӳ顣

㣨

ɽׯŮ˴绰զûӢش˵ߺ
ʲôѽ걲Ӳһأһúúÿ羰˵
ϵϡССţǿҪ͵סӰȸ
ʲôϷ⻹أµ绰ŮӢñӺݺݵسϺδ
ĺƨһ£Թ˵׸Ƿˣߣ˵
ǺݺݵӡϺδҧڱϸ˿ģ
Ѫ֮ÿһ¶ܴѪ˿۵Ϻδǿ
ĵʹѪᡣ

źıСϺδ㱻Ůñͳ飬Ҫ޳
֪ϺδΪŰݴġǣ޴ĿܣҲ
ԼȥŮɣϺΰˣ
ѽ

Ů˿һģͬˣҪ˭
ȥ˵ţӱ޾͸˱һ£·ϣ
һӡԱߵĽҲ˱һ˵㡣
͡ģ𡣡ż
ġʱ򡣡㡣
ġ㡣ܵģŮ˵ŮҲ˱һ
ۣʲôҲû˵һһҵغǻŮšһ÷ӡһж
˲ܴ󴨰ŹźŮӢġʹ󺺡һ
˰ŵģʵ˶ŮӢжϸƵģϸ
˵ĽӴˣ˴󺺺ͽ⣬
ӢǽӴŵġҲŮйأźŮ˵
ӡ³ԷĴӡȡůؿڸŮɽţ֮⣬ҪŮ
˵ΪŮӢҲʲôëֻðһЩ
ϺδͱСµӶ˵ϡΪ˸ЩӶ˵ķֹ
еȼģϺδСǵծģɵĶ¼ġ
ۡĻ磺ţšӡҹĨ
ֽϺδ㻹ҪϴŮ֣󺺺ͽ
ڵ·СǸŮ˵ššҰʱ
Ů˵ӡĲʱվʱ䣬ǹ
š

ŮӢϺδ˿ɽͶɽһɽڸ߸ߵɽ
ŮӢϺδıϣִһɽµͣ
ߵŮ˵ؿ쵽ˣСһŮ˷ԸһŮ
ͷСһץűСͷൽŮ˵ĸǰ°һ
Сϵߣŵ׹ãٴϺδϳײС
ϣСﵥȹأŮӢŮĲ£СĲ
ӡŮһСĽӣֻӱͳСĺ󱳣ݺݵ˵
ղ㲻ҪϺδˣоʹɣ漴
ݺݵһӡСĳ̤ڸߵͲƽɽ·ϣٵ鲽ɽ
ȥͷѾ۵̱ӵϵϺδ㣬Ů˵֣س
Ľӣʹ˿áֻϺδһţ
ߡ

ܾ૵˵˿ڿʣŮͷϵů
ˮӹˮһڣŮ˵лл§űļͷ
ĸ죬űʮҵͷ˵Ӱ
˵Ϻδ㻹ɳ֤һЩȥҲǸţ


Ůߵƺ뵽СľȥˣһֱĬĬ
ؿűССǺںڵԼ۵Ǵ˵
־磬ڿһɷﳤסһʱ䣬һ
Ӱд꣬ҵĵĵһβɷù

ͨ˽Ҳ֪Ůŷʮ꣬ѧҵ󣬱Ƹ
һҷ־統һߡɽɷãĵһζɷã
Ư߸ߵĸӡͷ͸ƤͰ͹ȳƵͣټ
ʯƬһ˫˵ķۡʮңѾеȻĶ
Ǹˣ

㣨

Ůŷվһᣬʱһʿһƿ˵Ҫ
һҩ˵ҪϢҪ˵̫Ļˡһ
˾ȳȥɡҪ뿪ʱһ죬˵
ظͬ־ˣʿҲû˰취ֻǾҪӰ첡˵
Ϣˡ

Ȼ쵼ɳͬ£ظ쵼ұС
ˡ滹˺ܶˣУϺδҲ棬һұСϺ
ñˣһӱס㣬˶ֿ

˵쵼Ժ쵼ҲˣĲ
վˡǶο㣬е֣ʹЩ
ɥĲô⺢Ӵݲгɳʾôҷģ
У漰ĶѾץ鰸һϺδСһ
һҪЩ֮Էظ쵼СϺδ
֮˵ŮͯĺϷȨ棬ȫڣһЩ
ӾøŮͯЩȺŰ
ļ̧ͥͷܺ߶ǸŮͯԣũռǵ
֮һǾֽ⡣ϺδСİ
ٶȷ

ʮӺС쵼ϵ쵼ˣֻϺδ
Сţʿʱ߽СϵҺ붯ûȻ󣬳
ЦһˡϢŮŷǰסϺδ
֣ĸл£ͦС̫ллˣϺδ
˵ͬҾ̫ˣô壬
ŰҪⱨӦİ

ΪĥСŮӢСĲϣͲͣñӳ
ǵ¾ͿֱӱɽׯˣŮӢҪСǶη
ߵ·ҪСٻص¶ȥô˺üˣѾ
С۵ÿ첻ˣվվסˣŮ˱ıС
ɽׯߡɽׯĵ绰һһشŮ˿㣬ǣŮ
СЦ˵ƥ̫Ƕ˵ű
سСĽҲýźСƨɡСŰԼְ
ʲôæϺδں۵ĿͿϺδˣ
ݵظһͣͰ͵˵ġ֡
ġûˡ
ޡʲôҡ
ҡ

ʱŮӢͷһϺδ㣬һЦ˵ǰ
еã˵һָߵ÷ӣȥйǿޣ÷
Щ˼󺺺ͽ͹¾ͰϺδſ÷ŮҲ
ߴ٣ߴ÷Ӻ֨֨ŤŤ˱仹Ϻδ
㣬ϺδƨɾһţŮ˻ͷֿߵĶ
˵ҪҲ˾һͬ飿
ͬԼͬ鲻ȥɣȥһȥ֦ӣ
ޣû÷Ů˵Ļȥ÷ӵ
棬Ϻδ㣬ҧűߵᣬڽͺʹ󺺵Ĵߴ£ʮ
ѵŮڱСϵŮӢ
ŮϺδӣЦ˵ˣҲӦܼһԺȥ
ģȥˣ󴨰ʱ͸
ҵģԣҪףԼ˵һƥ˵־
̲ϣľû˼˵꣬ŮӢӱͳС
ƨɣӺ÷Ҳ֦Ϻδ㣬ɽׯȥ

㣨

ںˮˮˮѪˮĽ£Լ־
Ѿ£ϺδͱŮ˺Ůɽׯ
ɽׯŮ˲Ԫ˸վɽׯǰ̨ϣе̵٣
ЦŶӢ˵ⲻҼˣǳѵˣϵ
ϡССڵģҲǲƤˣȷԪ˸˵
ŮӢŮո뿪ļϺδͱС
һ̲һڵϡѾظӳ˺ɫ
ǿһЩϺδڵʹشϢѾƣߵı
¹ſǣеؿرĽŶҲ̴
Ӣ֣̱ӵϵϺδСҪݣӢߴ󺺺
˵Ъһ󣬰СĺԺϼ̣Ϻδ
ֽŶϴɾʱøҵӡ˵ţŮӢЦӯӯ
§Ų̴λŮĲ½ȥˡ

󺺺ͽýϺδСһץСͷ
žɽׯĺԺߣϺδȥϴϴֽٰ·
ŪɾһҲû˵ıСץͷൽ˺Ժ
һ£һˤ㻹ڳشϢšͿӸе
ԶˣֻͳӰϣûŮ˵
֮󣬽һţСͰ͵ض˵
ġʵʵڡ
͡ʹš
һ١ʰ
㡣˵ˡСûŽ˵Ļ;
ԼҪˣ첲ȷ·𶼲Լˣ̧̧ھ
һˮǸǰһҲûУĵĽͲûаס
Ǿͬ첲һһӣôϵ˸
˫ֻһЩҶߵһЩݣıܣʹ
˻ΡͰֻ˫ָק˳ԼѪӵ
˫֣뵽ԼձŮڿºͲ޴龰ߵۿ
ӿգѾˣղŻյͷȴеҪ
ӣವع硣ĩĶɽļڣ
ȿĶγ˶ɽҪص㡣ո˺ı㣬
ôһͻȻҴҸ£Լǰأʱ
˵¾ͻˣңһ¾ͦ󡣱㱻ýʵʵֻ
ܶһһҲ˲ˮͰ˸͸ÿڿ
ҪˮϴϴȻ˫ˮڡȫ
ˮһҲֻˮʱ뵽Ϻδ㣬Ϊ
ǳ˲ٵĿడڻҪŮ˵ӣְִʱ֪ǿ
һǼСʱһ˰

㵣ĵѰ˺þõӢһˡ
ңŮӢŮŲϺδſ£Ů
ײһϺδĺϣȻ󣬲ŮϺδ
ıϣ󺺺ͽͶݴţֻŮһһҵվӢ
ŮȻҲŮͱķƨĶ˰˾
ӣӢһƨ£Ӿ϶ЩܲˣƴȻ
Ĳɡ

ɽׯϰ̴㣬˿ʵ˼ȣҺ
ɴǽͶЩ˵ıϴƣһƣ
ȥԷҲЩ˵ϳԣǿôŮ˺
˵ͷ

㣨

Ҷͷ̴溰һ
¡ܽġ䶼СӣǶͳһ
ĺɫ¿㣬һݣؾصվڲ̴ǰ϶
ЩӰСӣҶеƣԼҪ
ЩСӵıƣ˶ԵЩɧĸƵŮУ̴
ʮꣻԭ͵֣Ǯ֮㽨ɽׯ
ΪԶ￪ᣬѧϰ֮󣬾
ɽׯԵ㡢ȵ㣻ԣЧܿɹ̴ۡҲԭɩҡһ䣬
ɽׯϰλˣ˵ľòҲűˣҲˡ
ƤҲˣ̸ֹҲԭĺʱĴɤţ֡
Ůҵϰһꡢһ壬䶼Ƕʮ
ꣻ⼸ϲˡԣһȻٲ
ຮѡʱȣ˭Ҳ˭˭벻˭ۡ

̴㿴˰죬Щƽ仹ʮСǣź
ҪϿ²Уô壬Ƕֲ
೤ʱ䡣ǣмһλ˵СȥԺᣬǸɨ
ͷʵ˵ɣǸģһ岻Уֻ
ûˡſڵϣϴƺȾƵȵȣǼ
ӣһһȡŵġȥȥɣ


ǸССȥˣһᣬˮܵģΪ
꣩ԴһЩСӡ̴ǰ·ȥˣֻĿ
УȻǿһӢƨŵϺδ㣬ǣ
ǵĹǸ⼸Ů˵һӣһҪͦסúõģ
ǮòõģԺͲˣ

һӢƨŮˣػ࿴˿
ǸȸϸСүǣ˵һ˭Ҳû׵ĻȻϥ
ſڰӢŮ˽£һҲɬſȥ
̴ԭùӵǵıϣԼ£ȻȰ
¡ҵϰ˵ǾһЩɽׯҹܻᡢϴԡ
ȵط˱ϴƻͷһءͷо˷ܡǲ
˼Щϰߣ֮ǸֵʮӢ˵
ʵ˵ϲȴǳ⣬һУǰ
̨ʱ򣬾ԸЩǰѰ̼ˣƨ棬
ǺȣЩĵɧ꾹˵ãģʱ
ҾͶ˺һøжûУǺƨµ

㣨

ѾʼϴˣտʼǼӢûߣ
ղ̴˼ǶÿŮ˵ԣΪǴšŮ
ԼӶ˺ͱķǶ˲赹ˮ̓ȡĸŮУ
ǴȹӵģӢһ°׿㣬ɫñͰɫ
£ûйǽϣǴվŵ÷ӵĸ첲ϣһ
ؓšڴһϵĵɫİ⼸ŮУ
ӢһʾұһƺӢҸ첲ѹ
ŵķļϣȣƨµϺδǳشϢ
Ӣ¿˿ʱͻȻСΪƽڼʱһ̧С
͹ſĽ¸šô꣬Ѿͷ
ǽҲһˮˣ˵һ䣺Сﲻݣȵ
طûС

̴濴һۣĸ˵ȣҲûʲôյطˣ
ȥһҲУ͵ǴҶðѽŲǸ˵ϡǣ̴ͷ
Լߵķ˵ɣ굽ӵȥϰ˵
һ㲻ãûӳţ͵һصŵİɣҲܣ˵
һǸӦһӵ£Ҷ̧ȣ
ɺãȷ£ֱӾͰѽŷ˷ϡ˵
οûôԭ붼ûζѽǮ
ãšŵĶˣģģҼô๤ˣǰû
ػȥҲúõ棡

ڲ̴ӢĶԼң굽ӵ£ͷͷ
º󣬷ӢĽ¡ɲôû棬
ʱһԼĽŲǲСϣʱ԰ѽֺͷС
ɤͷǰ׾öӶ¸
ϴƤЬȻ󣬰һ˫ֻɫ˿Ľȫڷϡ
ԱߵķҲɶڸĳɹߣ֧ѹĸ첲̴
ֻǲڷСϣͻȻе˷Ѿ
Ҳ⣬ΪϾʮѽңǸкӡ

һֱƨŵǷһƨɣıķ
һˮӹһ˵ĸоҵһοëƬһ
һģоڸģҵѾˣôһֱĥ
ƨʲôܣˣ˼Ƕôܣ


ټˣһ仰ԼҸڱ˵ʹ֮
ϡһ˵֣һʺϣ˵͸ˣŰ
Ҳ֮ЩǮŮܵ㶼ûÿ
ţϴϴģһһȺӶˣʲôźǽ
˼ǣ̫˾ռˣ̴⼸ǮˣȥĵطҲ
Ķݿ϶ҲǶֶԣ˵ĻҲԵòһ
档

ӢƨϺδ㣬һЩŮ˵̸һ߲
䶯ӣë̺ģˣ
һ켸ûõپǱԼѾʮ
ˣ˵Щ춼ڸһĶ
ܵĥʹݲеĻ£Լֲ˶áԼߵ
ĸŮ˲ڽµķǸӣ뵽ԼܵĶӣ
ôˣ𣿵ĿҲû㱳ڹˣ

㣨

һȦ̴꣬ǰѾǮµʱϺδ
ԼѾ̱ˣӢôǶáϥؽڡơ
ۼһӢ˴󺺺ͽͣʱ̴˵ɱ
֣ܲӢô󺺰ϺδȥС
һͬʱýӡ

˷磬¼ûֻǻ˸ط͹̵ؿӢһ
ۣѧŴӣؾصſӢĽ£Ů÷ӺͶ
æѴϺδϳİײıϣȻӢ
á̴㿴Ӣã̾һ˵ôˣǺ
ӢȻһͷȴĥŻȥôʰϺδС
ֲõļһ

ѾµС࣬Ϻδ죬Ժ
ˮСһţȻ⿪ӰϺδ°
һ飬ϺδļսӲƹͷϵ˸ۣȻһ
·Сܵػȥˡ꽽ûֱµСһ̲һϺδ
㣬˵ЩʲôϺδǱߡǳ޿κεı飬˵
ʲôûõġһһСͬ˵Ůֻǰһ
ñ˴΢ĺοһ¶Էġ

Ϻδ㽲⣬һһءŮŷҲۺˮ
ϺδߣظϺδ˺۵ļͷߵ˵
裬䣬ڼұˣȴܵŵ
ʹ࣬ҲҪʹЩɥʧԵνʲôŮˡ˵ģʹЩ
ԼŮĸⱯҾصĸ׺ͶӣͬʱҲԶĲ
ϰΪһȴģ˲աɢ
ȥ쵼ҪӴȺڶĲԼǷ˿ڣ
ϣСĵطᷢ

ʱŽ죬˵ҪСһ±¼Ϻδ
Ůŷ˾ȳȥһȡ˵꣬ұͰְ軹
һЩΧ۵ҽԱԼĲˣһ뿪

ְֱֿ˵û¾ͻȥˣﻹһ̯أ˵
ҪҽԺСＸ죬ЩתͺһؼҡզҲöԵ
ȥĽ㰡ְֵͷҶҺúѧϰ˵£Ժ
ܣСС;֪̫˼ůԽѧϰӰġߣ
ⲻȥԺҪкܴ谭áְ˵ˣ
ǲǶˣ˵ϰϸԶٷˣ
Կڷȥ˵ǱǸϺδأ˵ڳһ
ǳˣ

˵ţһΪũ֡ķׯ˼ҰԵĲ
ָ߷Աٳ˴ҸоܸˣΪǱ
˵Եʰɡ衢ԺסǼͷ˵̫ˣ
Ҿнˣȥ̼ң·ϱʱ
С龰һ䣺裬ȱ˶κ
㻹ǰŻ𣿡

ɵӣԺ㵱ԼŮһԺ˳
УϴѧĻʱڼ裬ְһҲæ
㣬߾˰ˣۣ˵̵ġ

ǱҪ˵İ˵һ䡢һģʵö
ûش

ǻüСôʲôʣһ¡

㣨

ĵȡ֤ȷϷ˲ܴ󴨡ӢѦ
Լִ󺺺ͽԾڶĲǷ˿ڡ˺ŰͷǷн
ȶ顣٣Ϻδ㣩ƷСԼ
ڷǷЧϢϺδСڣҶӵʾ
οϺδظس̾һ˵л˵Ļ
ᣬؼҺҪúýԶסѪĽѵԶĳһЩ
õ飡

ϺδҪؼˣҶطԺϺδСҪʱ
׼֪ͨԱڷԺͥǺó֤ͥ

ƵȷأһƳ̵ƣûжתҽԺ
˵ԻؼˣûҽԺƵϵͳΪϾרҵҽ
ҲӦסһЩӣ˵뷨ԺͥԽԽ
μҪԺȷԺٻؼҡȷһ뿪
ô죬ļѼ칷ţȫӸ˰ְһϣǴ
ίĳԱ绰˵ɰæˣ

磬ѧУϰΣʦ˵һŮ
һ¾ŷ㡣ҸʦѧУĽ飬һ۾Ϳĸ
һźɫ¡ɫ㡢ɫ߸ЬŷϿһ
ɫĿǵҡҽϰߵ̧һϵ۾Ȼ󶶶һ
㷢ҵļһ˵ҸʦˣҪ
ȥһĿزɷһǸӢΪʲô
ôŤΪŮԣҶܸȤ˳ҲǸС
ְ֣ʲôԭûԣ

ҿ˰ʦһۣʦҵͷҸʦ˸񣬱
ŷ߳ѧУĴš

벻ؿһɽҺŷһҪ
߰·̣ңǸطʮƫƧ·϶Զһˡŷ
ȥ˵绰ǰæһһ£ǿ
ͷ¡˵ΪһƿļߣɷǲԣҪ
ǳһûСΪǲָģԼԸģû
ɳ

ɨˣŷ˵˵ʱ䲻һӻҵ
ȴϲ٣е˸Ͳϣ֮⣬
뷹ó԰

û취ȻȥͲ·;Զŷ¶˾ģֻ
ȥˡ׼ȷķ͵ַҺŷسǵĶµֱ
ʵ߰·ԶߵػһСʱҾܵɷ˳
ʱ㹻ˡҺŷ˦󲽣ಡ·
ϡ

·ߵòʮƵԣ·Եʮֿ·
Ŀֻǰ߹ѹ·γɵΪ׼ȫݣ
·߳˵ؾԡСһӣ˽Ҫ
ǡݾߡŷǳˣҪ߻ðų

·治̫ӽĹ˲·
ǣҾǰߣһЩµĵطͻͷһ¡ǣŷ
㴩Ǹ߸Ьž͸ˡɽﳤĺӣ·
ҳ㷹ŷǳﳤĽС㣬ȻҴʮ꣬Ҳ
޷ұȵġҺȥ̼ʱ·ϣҪ
裬ȴñ֪Ҫŷܾܾܲҡǣ
̽Եŷ㣺ŷ㣬ұǸϺδ˵û
۵ʱҪҲиǱʲôо

ûУҲ룬Ҽֱ˵ġһһ
ڴߣôҲ޷ţԣҲҪúõزɷһʩŰߵ
硣

ûϷˣҾŷǲͬġͬʱҲ
Լ𿴳øߣϾûɣҵȴġ

㣨

볢һܱŷŮڼϵζҲŷ
ҵ̫Сûⷽ˼Ǿߵúۣʱ۵ö
Ҫ׵ЪһᣬҲͬұҲﻹһߣûо
뱻ĸйٴ̼ԣⷽ滹ûвһ

ڿһɭϵĴˣҵҲһӳúõ
һҪǱصñطˣΪһӶܲȥ
طͦһֻϴĸ桻ˡˡܷﰡ

ŷ˲ɷ˿Сǽȥһսĸ
ߵˣǸˣӴǡܣҲ֪
ĸͨ˵úһ㣬ÿ仰ﶼСǸҵǸ
ܡ˵С¡ǳŤҺŷŽһ
һ˽ӴңƬ̣ͷСſˣصļ໤
£һӡСƷŮ˵ͷҺŷ
ǰӢ˫ӼϿűҴҶ
پɽׯĴǽ⣬ӱߣ
ȴԺϱ˶򡣽죬Ҳ
ЫĳŮˡȻѺϢĿѾԵ
ʮ㲣ܿһǳƯŮˣϸϸҶüһ˫
Ļ۾˵㲡Եý׷۵ļϺ߲ŷ
㣬ҪǵӳϿŷ㳤ƯֲQ
ܴ󴨻ôıǮΪɽׯɽ仰


ӢҿشŶԷһ£ȻӢ
ͷȥŷó΢¼ͱʼǱŷֻа
Сʱʱ䣬ץŷͷ

Ҳŷ㿴ǰƯŮϺδͱСе
ǸݶŮ޷ϵһ𣬼ʹʱѾȥ˼ӣҲҲʼ
ԡӢ˵һ䣺ǿСǸϺδ
Ϊʲôĥǰɣ

⡣ŷ㱻ӢżɽʻŪеͷ
ԣ˺һᣬһϵʯ۾˵˵ҽ
㡣ΪŮ˺Ů֮䣬̸̸̽һһˡر
һŮˣʲô̬ҼСϺδˣҺͬ
޹ģһƷǱ˵һǵѺˡ
ĺܿ࣬ͬϵˣֶǺһŮˣ
Ϻδزллأл˵Ļ᣻
ǸСΪƹסҽԺҾ㣬ǳʲô̬
Ϊʲôĥ

Ӣ춶һ£ʣ
Զԡ

Ư仰˵ҼʣŮӦ
ŸӷḻʵĻ׷أȫһǮˣÿ춼
һУߵزĸʲô
Ůø̸һ̸

Ӣˣͷȥءؿ

ӢСʱ򣬾;ԼƯԣԼδк
Ļ롣һСɽ׾Ǹũ񣬳ֵػ
أӢжûǮͬŮһƯƯѧѧ
ǵĽǣСͰĽٵǮǣͼͬ
һسǣʱѾĳˣ˵ˣǸؼ
УǰûʲôǣسĸҹܻᡢϴԡġǼ
󷹵ѾȫǡƯӢ׾һϴԡҵһݹ
̨С㡣ʼ֪ԼһѬˣǺ
ϰһЩоĽһؽԼԭǸ
ġǣѾɼˣãȻ

㣨

ۣᷳҪ䵽ԼͷϣӢ
βܽܡְ趼ʵʵũһûָǵ
ΪԼƯڴעĿһ֪Լ
£ð

ãȻӢ춼ҹߡ۱ôȰ
ȥҪ֪һǺεȵҪ
ˣϰ˵ɿԣѺܷأңһ
ʱĳס·ϼ㻹ٽǧԪߡӢ
һһǧԪոմũĹ˵ֱһ
֡Ҳ뵽ܣԼ֤͵Ѻϰô


ԥϰʱȴѾŵ㣬
Ӣʱ䣬һλĴӱ߹һˣ˰û
·ͿʼҪһƯС㡣̨ķϽӢȥ
˵ѾżˡߵöȰװɣȻҪ
ͷİ

һߣ滹ϰӢϰ￴񶼲
ԡۿһСΪûаѿźף⵽ϰһٶ
һ첻ԡӢǰӲͷƤŷ
Ǹ˵ķ䣬һæǸˣ̫


ˣǸӱӢûӢ
ӦӱѾӵϣһӰѹ¡к
ľֱŻ£ټ˺·ŭɶӢ
ݺݵظһ͡һӿͱ˴ˣӱ˾ƾҲˣƢҲ
ˣ˵ɶҲˣϴԡʧϰϰ
ǡṆ̀Ǯӱֵ
ϰϰʱϰ忴ƯԺӦһ׬Ǯĺӣ
ֻһƲӣͰðǡϰɲǸǰץӢ
ͷҿһٴʹãߴﻹٺ١ֱ
ϰˣͣ´ԲݣȥѾڵ
ϵӢݺݵţȻ󣬽˰ϵ¥Ǹʼûͨ׵Ĳ
ȥ죬˭Ҳȥ

ѱ仨ˮӢ˾һץֻ
һֱϵ¥һȽϾɵ¥һ¥һ
䣬ӢһƣȻҡһţϣذ
ϣǾˡܰ󣦣ﷵĴ󣦣
ѾһءǺ۾ɧζŻµĳζʹӢһ
ȥؿ޺ǽţǣû
ǺڵҪӢվǷĲʹ


Ӣ˵ŷ۾ҲʪˣǰλЫ
ĳŮˣȴűȳ˸ĹȥŷģҲڷ
ı仯Ӣôɺˣȥһ֡ŷһ
СϺδ㣬ͷǳì⡢Ϊʲô

Ӣŷ۾ҲѾˮֹס˿ŷ
ݹȥһ־Ӣ˵лл˵

찡ǳѬĲɲɣûһڷҲû
һˮӢֻ÷Ųţ߹һһʱ䡣
ųʱһ־Ѿˡû˸飬ûʶ
ʲôͷӴˣĳһ̨С㡣

ƯӡǮԽԽ࣬ӢԼҲſ˵
࣬ǮҲعһ죬һĿ§ӢȾ
ʱ򣬷ҪӢ¸߸ЬӣӢŵĽߣ
һھơһӢĽţ˵ζȣӢҲ£Ҫ
˰ֻŶ򡣿˵ǵһˣڶС
ľԹ˺Ů򣬶е
ҽ쵱ȻҲ⣬ôҵˣ

㣨

ӢĻõѪҲԴ󷢣
С㡺ϲˡѾûκι˼ɵӢùϾƱ¾ͽһ
ȺҺض˵ϣϿͺԥض͸
Ȼһ˵˼ζơƺúȣţǳ
ӢҲԵøλϿ͵Ļһһڵ̣
Ͽ͵ҲϺҵȥͻȻӢҪӢ
ĲϸƣҪһһôȼӢ
ÿ˵ʲôͬʲôһźɫĽȹ
ȥĺϿͣȹӵ°ڣ¶׷ۡʮ
˵ĴȣﵽλϿ͵ĲϡҲͨ죬Ƿ
Ը⿴̼˵ĳ棬һߵ̰۾һֹƽкá
ϿһͦͰӢӢǻôһ
Ĳϣŵæ˫ץס˵ͷʵƹԵø
˵İʵĴȣؼźϿǺ͵Դʱ
Ҳ編ƣһʱ䣬ڳŮЦ֡˵ĽкŮ
ЦһеĻǺ

СĿΧһÿжһƱȻ󣬰
ոƿơøϵС㣬ǸԼµĿ˵ͬʱ
ɱ˭Ҫ꣬͸С㵱ڵһҪС
˭Ҫͷһ꣬ҪԼϵС㣬Сһ
ҹͬ⡣

ʼˣЩΪС㣬һһظɣܿؽ
ˣӢԸ⿴ĽˣµĺϿ͵һȿƿ
ľƣ˫־ſձͿվƿӣӢڰƳһܡӢ
Ͽɲ̫ˣ治ںĳªﵽԼϡѾû
˰취һ۾ɶܹȥȥɡ

ڴҵͻУϿͷ˲ϵӢſ
£Ӣûа취ֻùԹԵſڵϣҺãǺĵ̺
ùһƿơƣҪӢıϺƿơơ
ơƣϿǷ˶һӢšݡ
Ӣһߣһһʮأű߳ʮ
֡һʮĴˣЩͦסˡѬĺ
Ͽͣ˵զҲѾƺģȻǮӢһŻˣ
̨Ҫǽ̨ѣܵͷ뵽⣬Ҳһҧ
ӿٵĺϿһزǴڴڵؿȣǣһ
СڡһСڵƷӢûмֵϿͺ̱꣬ڵ
ϡϿ͹Ȼûи̨ѣһ˦ˡӢٴܵĳͷ
ϰûйĽգǣһСůϣϰ
Ķ棬һ룬ר߹ǺҸ¡ÿһ¶۵Ӣ
ʼʱǿ޺ģҧֱͦҧ
Ѫ˳Ǻ°ϰŰ֣첻
ԡ

㣨

˵꣬Ӣͷ̾һȻ󣬻˻ͷŷ㣺


ŷ㾲ؿӢһ˵治˼ǲ̵ˡ


Ӣ˻ͷ˵ڶɶӵˣ㻹ôĶԴң


ҽȻôԶ㣬ǲϣؾͰԼ
ϣģӹȥڵ̬Լ˫֣
ԼһԼߵ·

˵˭һĵĹҲȥһ
ˮŮȥú̸һ̸硣

˵Բ𣬲֪ҵľ仰ˣҪ˵ǣ
һӣȫˣԼľѹж󣿡ŷ
Ӣı仯Ѻһ仰˵ܴ

һߣЩ˵磬֪𣿡

һδĳͷʹӢĳ׷˱仯
Ҫ׬ǮҪ׬ܶǮһҪ뿪طȻ󣬻ͷҪѱڿ
ڽ£ҪԼǰģͷϴھǰϸض
ԼԼˮһ۾ɵıӡźһ죬ΪԼ
ӦһŮҪʩչŮص㣬ȥһŮӦõõһУ

ӴˣӢѧøˣ˳ӿһҪϰϰ
̬ȻҲͺöˡѧڿǰԼᣬڿ˻
黳жĿˡǲͬ
ǰ˦±ȱ˶öǮ

һйȻЧãһλֳ˲ֲϰȥ
µĲܴ󴨣Ŀ£ܴ󴨶ˣǸϴԡ˳
ӴˣĶ̡ɣܴҪˮ⹺һܴ
ͰӢɽׯˡͬʱ˱ķܼҺͱڡ
ӢϲԼҪﵽĿģôʹﵽˡ֮⣬ܴ󴨻ȥ
سǡȥСȥӱߡȥȥƷζ
һһŮܵõһСܴ󴨻·
һߵķװ󣬱ø֮󣬲ܴ󴨸˵˵Ǯֵ
еŮ񣡡

ʱӢԼǸϿڿ£
غͲܴ˵Լ뷨ԼǰӽԼҲҪú
Ʒһű˵ζܴͬ뷨ϵĻСģ
پŮģ˲СӢͬ⣬Ҳ˼ɲܴ˺óһ
ʱ䣬ҲûҵһԸӢˡӢòñķʱ
ȸǹıķ˼ˡָܴһ
ķͬʱһͷʮˣ˵ԸӢһ
Żɱͷ߲һغ񲻵һٽһ
غɫƤ¾û⡣ܴ󴨽
˵ԭ˫һɽģڣˣûɶ¸ˣܲ
Զˣ˵û⡣ǰԼһĥ̡

Ӣ˰죬ܴѾϿɣҲ˵ʲôͬͷ
ˡͷչһһֱûɼҵӣֱڣһЩɽ
ȻࣩܴܶӢϹͷԣϹͷſϣ
Ӣ̫࣬ñķȡһëıϣķ
ӢϹͷıӢһоǷǳΪϹͷļ̫
ݣƨɡܴ˵ð죬ɳʲôȶԸȥƤ
רһߣӡŵӡյĽӻ޶УȻϹͷ
Ը⣬Ͱôô¡˭Ҳû뵽ʱϹͷͻȻس
Ӣͷ˵̣Ұɣһ㣬ҵĹͷˣ
ԸΪţʲô¼ĻҶܸɡֻҪܸ㵱Ҳ
Ը

Ӣһ۲ܴ󴨣һЦ˵ȻԸҵӽ
ͲҪԼˣҲ㵱ˣҪⷽ׼
ǸܿĲ£㲻Ҫÿ챻ڿ£ңҪұ޴
Ժ˵Ϊǲ˵ġûи˵Ըֻзӡ
𣿡

ˣһˡŮӢôһ˵Ϲͷ
˷ˣеԼѪҺǶѾӲĿ첻
ˡ

㣨

ݵϹͷӴ˸ԸӢĿ£һƥ
󴨵ڶĸŪһƤﳧƵߣң¯һ
ŵӣͬյĽҲһͬˡķڴ󺺺ͽ
ЩϹͷϣϹͷ˷ܵþСʱ
һ·һİòþԼŪһŪѺˣ
صվŮӢߵȺˡӢһɫ磬
һɫĽºͺɫƤ̿㣬̤һ˫ɫĸ߸ƤѥźɫƤ
׵һޡŮʹ󺺡͵Ӧ£Ϲ
ͷıϣһץϹͷĽӣһᣬһֻ
ϹͷƨɾһӡϹͷӢѥӵףȻ챻Ĵֵָ
յܣ˿Ӱ˷ܣŮ˵ıһע
˷ܼһͦһԾһԾСķŮԼȫ
ں棬ܴ̣վԺ￴ţӢӣ
ܵ⡣ܴһļƵˣѾʮ㣬ȥ
ӣҲʮꡣӪQѾ꣬Ѿ㹻ıǮ
մǲݣ߱˶ĴССĵطϴԡȥ
٣Ҳ֪ôһ۾Ϳˮ֮еӢҲ
һ˫˶ĵ񴥶񾭣ԼѾ԰ΡԴ
ôһߣԼӴ⣬Դųĸ
¿Ǯһж鹦Ӣ֮˵
Ӣơ

ӢϹͷɽׯȦˣȵضԲܴ˵
ͷģŲô̫Щߣ
̫ݣʱ䳤˻ǸоЩƨɡ

һԸ⿴ôݵˣ̫ܲһͻ
ģž͸ˣҿϹͷУ룬ԼǳԸ⣬
ôɣ˵ҲĸͱϧԽԽ̼
˵ӵе̵٣ʱֻˣͳֻȥһˣ
ϹͷϵӢ˿µѾˮϹͷŲܴ˵Ļ
˷ȥһ˫ӹ磬˳ٵȥһ
ôҿ̼һ´ҵ񾭡ֻýͺ÷Ӻһȥ
öڼʰһķ䣬ñķ׼ͣڼҿһԺȻ
ͳһϹͷϹͷһ飬̧űߡ

ԺϹͷسӢһƥӢҪȥܴ
ⴱ÷ӺͶӶῪӢȴ
һԼȥ˼ڿʱ裬ڱڿµˣ
ΪծϹͷҲľǸɬֲڵƤϣȻѾӡϵ
ۣ˿ûӰŮ˵˷ֱϺδ㣬
ӢϹͷϺδˡΪܴ󴨹涨Ϲͷǲܽ
ӢҵģϹͷϹͷģɨԺӺ͸һЩ
ÿӢϺδȥʱϹͷںԶԶؿţ
һֿ

ϺδΪ˶ӵծģһʮŮˣŮ˰Ů
£ӢܴҵȤΪϺδ㲻ϹͷôԸ
ԼԣŸд̼ζӲԸ⵽Ը⣬һ
תḶ́Ӣ̡ͨݿϺδ
־һ̵Ḷ́Ϻδƺÿ춼ᡣ

˵⣬Ӣһ̣ͬʱҲصͷȥŷժ
۾óϸ޲˲ȻϣϸؿǰƯŮ
оҲһܺߣһЩŤˣ
ŷҲû˵һ仰˿ŷʱ쵽ˣŷ
˵һͽӢΪʲôϺδСĥ
ôңǳʲô̬һһֱû˵ң
Ӣɫʱ÷ǳѿ˼촽û˵ڡ


㣨

ʱ䵽ˣͿعվӢߣӢվ
ǣֿŷһۣȻֿҡͷһκŮ˵Ŀ
һƺеɵĿŷû˵ֻĿת
ؿӢӴң˶Ѿɵˣһվ
Ҳ˼ղӢΪʲôпĥϺδСʱ
ӢĻػΪǷǵǮǷծǮ쾭壻
ȻҪһЩͷҲͬǣǸСǿһЩİְֶ
ַʲôȱ˵ʱ򣬴󴨾ûǵˣ

ɷýˣҺŷ뿪˽ӴңС߳˿
ŷܳأʱֻǵһЦԱһ
һͷһʮСͷͼͿҪ
ȥˣָ˵ôܽȥôͲܣغǳ˵
˱Ѻڿڼ䣬ǲ̽ӵģǣָǣɷõļߣ
߹Ա⡣Ҫ֮󣬵ȥɣ˵꣬Ѿ
СšͷΣ˵˺üˣһҲý
뿴һŮ˰

ŷ˵ĻһҪ˭

ҵŮӢҾ뿴ֻһҲСͷ˵
ܳϿҡ

ѵǸϹͷŷ㿴ǰͷС
ͷʡ

ңҾϹͷҽй²ǡϹͷ
ؿǡ

ɷǸŮ˵ģҲᵽ㡣ŷ㿴Ϲ
ͷ˵˵Ķԣڿڼǲ̽ӵġҪ뿴ֻ
ܵȵ֮ȥȥҪˣ㻹𣿡

ǼȻҾһҲǰ״զûǣҪȻ
һȥˣ뿴һۣҪȻҵͲ̤ʵϹ
ͷεҡҡͷǺˡ

ŷϹͷܸȤһ¶˵Ů
ôŰ㣬㵱ôô뿴

ҲܣԸģԸҵϣҸо
Ǻ˵㣬Ҿʹ죬Ϊģÿ̹ܸ
ҸеҸһ£

ΪʲôˣȥϺδСˡ

Ů̫ݣʵеģˣϿ
ٰʮĲ⡣ģҪˣҲԶ㣡
ԡŷ㱻Ϲͷһ仰˵һӺˣҲŷ
˵ŷ㲻һϵζҪ˵
Сͬ⣻ʹģһ£ȥд²˵

⺢˵Ǹɣ·ͦԶģѾкüûԹ
ҵŮˣЩ꣬СǸŮӣҪôǸϺδ㣬
ҸŮܼҵˣǸŮܼÿϽֶȥһŮ
˵оһôñӳ飬ýߣʱ
ҲԸ

ʮ˰ɣǶӦùүүˣô˼
أŷƺЩˣȻԵô֡緢
Ʈüۼһʢ

˵ҽʮһһҲܲ
һɣ㣬񿴵Ůһоˣ㴩
ĸ߸Ь·ҲѾﵽҲϣǱ˵ߡϹͷ˵ű
ˡ

Ҳ뿴ŷϹͷϵӣҲŬȰŷ㣬
ϰɣҸо϶Ȥ

ŷһ㴰ֽڱͱˣҵĲ£ţϢ
ʮּٵ˶ڵϵϹͷĲϣϹͷֻһܾ
ºɫҲƾɵĴãûӹŴһ˫ƾɵĻƽЬ
ϸϸĹͭɫȣԵýʵҼϹͷϡǲǵط
ģŪŷǰɫĳ㣬ҵУΧϹͷļ
ϣŷҲְҵУ̺ãȻ󣬷ſһֱŵ
ͷļȡϹͷһŷһ󾪺
סϹͷţ죬תһߡϹͷʮ˷ܵ
һһõ·ƿǶôŮѽ

㣨

ϹͷŷţߵЩ죻ȫ
ڱŮһҸСó˷ܣоű
ŵĿ֣ͨԼȫ׸һƯŮūлһ
㡣߸ϵŷҲͨһε飬о˰
ڿµĿУŵһѾ⻨׵ˡŷıһֱ
ûƽЩɬһЩ˷ܡ̶Ǹпֺͷ
֡ҲϹͷļͷ̫ʹеһЩƨɣ㾭Ϲͷ
ͷǷһƨɣ˿ûӰһΰԼͷϵԺ
⡣

ڼŷ㣬ϹͷĲúܿ죬һֱԱߵң
ʱòСܼܸϡŷͷңЦŰϿŵļ
߿ժţҽӹصĿڼϣŷ
ظӷһƮݵ㷢չԼ壬
ĿֵСԭһڴӿ·ϣͨһȰ
ʹŷﵽҵļ·ɱҧôҲû뵽һ
žϹͷôͰŷԵԼļϡȻ
һԶϹͷߴŷСϹͷĲϸеʮֵĴ̼
Ҿûǲŷֱﵽҵļϸоá

Ȼ߹һƬԣҪչɽʱϹͷϵŷ
˵ʵܲˣѾѵû֪Ϲͷ£
ϿǰŷϹͷĲֻŷĽһŵأ
ܵýһҸϽȫסúû˫ȣ˵
ȶʼˡһԵϹͷʲôһǳ˼ض
ǿŷ㣬վסҵУıϣſŷ
ıϡŷܶû˼һƨ
ͷϣڲϵػ˫ȣܡҶȥŷ
һȣҶǰ棬ŷȷʵ̫ˣԣʲ
ôҲ˼ˣֱӰѽҵĻϹͷӣҸ
ЬĽ࣬˵Ⱦͻκõġ
˵ȥ¸߸Ьһ˫ɫ˿ĽʱҵЩ
һŬָƽķ

ҰŷֻŶ編ƣ˴Լӣŷо
ˣû֣ѾֻЬˣܵϤź
ŮȻĶ

ŷ˫Ȼָ֪һֱ˵ʱ䲻ˣǸϿ
ɡʱϹͷǰҪóϹͷδŷ
˵ڲɷӢʱ˵Ǿľϧѽ̫
ݣʱ䳤˭ҲܲˣǾͶһ߰ɣ𣿡

Ϲͷ˵أﲱӣҵıϣˣŮ
˵ŮߣҪǲңһܺܶġ
ȫҲáЦҲգǳĳظ㵱ģˣ
ɣ

Ǵǧ簡ʲô˶СʵϹͷҪǲôڣҶ
ŷңŷϹͷݹѾеᷳʱҲ
һԼʮңȻѾһߣһٶʮص
񣬻Ҳûж⣻ԣûǰ

ϹͷפվȻɾʮȣٰҵУ
ıϣְõĹҪ˹ȥţŷΪ飬ȷֲ
Ϲͷִţû취ֻҵļϹͷıϡǰ
ȶһţϹͷϵƤɣסŷֻ
ٰȴϹͷĲȥһַҵļһץϹͷ
죬ӭŻƻϼ·ˡ

㣨

Ϲͷŷ˺ܳʱ䣬ԱߵңѾܵ
ģŷҲҪԼߣϹͷǼ˵Լû£
ǶӾԽԽŷҲˣ·Ҳû
ˣȥˡʵŷĲΪϹͷߵ
˵һӣԱƽ⣻Ĳ죻ŷ
㿴ʱѾˣѾˣô죿ԣŷ
ҲϹͷˣȻԸ⵱ˡֻ
һֱôţоǳİǣŷͷҺü
˼취ܲܰһ¡ǣұϹͷ˵
ϹүүϢһ°ɣŷѾеˣϹͷһ
ͣ£ǰŷϹͷıϹͷ̱ڵ
ϴڵشŴǴ˸кܽҵú
֦֦ƤӣһҵĹӣص
ϹͷĸǰȰڹӵϵãȻϹͷĺ󲱾ϣŷ
ʱҪȥһ£Ϲͷ̱ڵϣҺһȥø
顣ּٺҴԺܣŷ˸ҶӴĵطͣ£
ĵطվű𶯣ҵûɶΪ辭㣬ң
ߡŷܿͷˣվ˵
ǿ϶زȥˣ㣬Ҹõ껹Ҹס£
һ£ͻȻҵĹùüҾסɽͣسǻءǣ
ŷ˵ȥɽͰɣҵĹùüҾǡŷͬ⣬
ȴ˵СհҳȥɣҵĽŸղڽʱ
һ£ˡһ˷ܵòˣȥǰ
һҸһ̡ŷطҵϣҾȻذ
߳ӣϹͷұŷ㣬ϹҪҡŷ
˵ҵĽŸղˣԼҲ߲ˡô
ɣ

˵һﻰҰͲĸطʹʹһ
أټٹҪﲻﻹϹͷƺŷ
ģûôŷ

ˣ˵ɶҶţſ¸ҵһŸղ
һֱţǳĲŷҵȥϹͷ˵

⵱ܴ˵˸еǳãǰ
ӢʱϲñӳңȻϣȴ̼Ϊ
һ;ǼҵūԺĸоŮԵþ
Ů˵ϺСϹͷϣڳȴʮ˵ſڵ
ϡҷŷȰҵУ̺ãְѹϵľ
ȻŷȥϹͷ߲һſڵԵúСһ
ѡǴ̸пóһƥʵϵ
ŷ㱻˵ƺѾԼһˣ·Ϲͷ˼ҹ
Ůˣµ¿ǮԸ⣬Ҳ˵ֻҪ
ôôһӸ㵱ţϹͷԸ
µ˻١ŷȻǸߣĸǳʹ
һЩֱӴ̼ĵʱߺ׾ͱ忪

ϹͷºͿãҪôſڵҵϥܲܵ
ˡϵŷ˵ĽţҼǵүүǰ̹
δڰ·Ͻ˵İ취ŷ˵ŷ㣬ҿ˵
ţǰүү̹ңһ򵥵شһ¡

ϹͷҪʼ˵Ҫŷ㴦һĽţͣû
ڵϸŷ¸߸ЬĽѾʼף
ôԼߣΪ߸Ьһǳһŵģ˽šŷ˵ղſ
Ϲͷ̱ڵϣҲû˼ҪȥԣԼ߽֣սȥ
ýһˣ͸оˣ϶ǽˡ

Сְֺүүһ־ͼЧҪ֪
һЩҪ졣סŷĽףĽҡһȻ
һһƣ׹ؽڡԡһŷ۵ýһ֮ȴ
ϲüҡ佱ң˵ҺϹͷˣҪԼ
֪ô죿

ŷĽźһЩ϶Լ·ˣҲϹͷ
Ҹŷ㴩ϸ߸ЬֻֽŷϹͷŵľ
֮Ϲͷŷֻùüȥ˵绰˵ǽ
Ҫסһޣù˺ܸˣԹ˵û´ȥΪ
红Ψһк۵˭Ҷø߿һۡ

Ұֻŷ㣬ӹֻãȻץϹͷ
죬ϹͷĻζҲζӣǰ·ҪϹͷ
߹ǵĺ棬ŷ΢΢̧
վܿϹͷеĸоʱѾ
ɽϼ͸ĴϣȾһƬ졣С·ϣŷ
ϹͷıϣָȻУһµ

㣨

;һϢΣϹͷôŷ˴Լ
·쵽ҹùüסǸˣŷ˿ߣ˵ʲôҲ
ˡϹͷ˵ô£ʲôŷ㻹
һˡ˵ŷոմϹͷıʹԱߵ׵
߳üǶ͵ũǷ¢ʱٹ
ͿԸˡǵеʶңԶͺҵ֣Сգ
ù

ҵĹùҰְֵĴ㣨һùѲڣֻһù
ʮˣӵϻҾӵͷңŶ
˶С¥øűһ󻧣ѾԶ
ˣùȵǰӭǣøڼң˵ǵȥμʳȥ
ˣסùø˵øڿǸæˣʡиұֽ
̨ļ߶ɷСҹùõĶҲҵı
ڳ飬һʱ䣬ֻйùһڼңһ
ˣùõȻˡ֮󣬹ùŷ֣
ϣũ˼סķһžһ̴󿻣ʲôӡ䡢ϼ
ߵȵȣȫڿϡûпؽϹͷһһƾɵ
·ǸùҲ¸˾ŷ֣ŷһ䣺Ҳû
ɶضôһôҿŷһֻۣ
ŷЦ˵Ҳǵȥ˵ģ˼Ҿ첻ÿ˵Ƿ
ڿڼǲ̽ӵġԣûϣ·ҵĽˣ
һ·סһޣһԣͰһ
ˡ

ùһ˵Ǹӣⲻϡ棬ũ
ԣˣֵءضԼˣ졢춼ӶһЩ
ֵءءһЩֻĵĴɽũûбǮ
Ǵ򹤣ǾЩȽϸԣӵ㹤еһ
ٷеŪ㻨Ǯ⼸һڼң͹ŮĸҲ
ιʹɨ֮ǰǸոǮˡǰԺżңɶ
˸ɣѧҲһŮţСľͰľ
һˡ㲻һ͵˺ӷѧ㣬㵽ȥѧѧ
˱ŻеǡԣôƯƯĳĴ͸˱
һҲϡ棡

ùõһ˵ǵùùøᣬҺŷ
һϵڣ뿴ù˵Ǹ龰ŷĽȻҵ
һ˲٣ҵְѸֵԣŷȻ
һһغһҶое㲻˼ˡҴӴڵҹùüֻ
аٰʮԶңڳǰϹͷѾԺʯ˯
ˣôԶһߣٽϹͷţҲû˵˼ǮǾͲô


㣨

ɽس֮һ䣬ɽȫʡ
ú󣬽ĵƣˮ¥̨ȵµͣԶ
Ĵչö͸ԣöࡣĹﲻޣСﲻ򹤣
ǶҷԴƿչԼҵеĸ䣬еĸӹ
Ŀ꣬еĿСúҤ֮˴ȥָҵȥ
ˣҵĹøץס̶а˴ＸеءҵĹ
üҾͳԶ󻧣յСƽ۳ȸԣһ
ˡ

ҵĽܣŷ඼ǶС¥ĴׯȺĽ
ѡʱѧѧʱൽˣѧѧ½ػ
ˣΪسͶ˵·סޣҲö೤
ʱ䣬ϽֵôɽɢͶЩѧ˭
һԼö߾Լ˸ɴЩŻ
ؼҡЩǺЩѧһĺӺһЩ˳ǵĴ
Ҳʮꡢʮɽũ񣬼ˮ֣ɽ鱬û
취ֿڷԡ

һһҲСͬѧһһ
ĺӺһҲһкͬѧſ˭죬ġý
ĴߴԼġܡһŮͬѧһСк
ǰ߹ŮһոµУкƾɵ·γǿҵĶ
ȣкӵЬǰ¶ֺ¶Ÿ˵ǱһˣҲͻһٷǮ
źƯŮһǺһкһһλ
ϹͷͷӣƯŮ˵˵ЦЦذȻļ
ϣ˶ĺһһεشǰ߹Ҳһͬ
ѧԼŴģϵãǰԺϺҵĶСӣĥ
ʱҹùüҶھӼҵŮҲһʮСк
ص˼ңһкһֱԽԺŵС¥ǰŷ
¡кԪǮкǮ㾴ߣ㻹
һ糿ˣкӦһͳˡǾİƯ
ŷȴͷüۡŷкһ֣
кΪŷҪæŹˣվŷǰ
ꡣŷ㿴űԼܰһͷкָһļͷ
ʣÿ춼𣿡

ǵģˡкһգһգؿŴ
ŷ㡣

ôԼģǮô

ڹ͵ľǣǣסǳڵľһ͵
컹֮ǰ㡣ʱߣŮ
߹һĻŮ

ȥסأŷʡ

ԭһιûˣڳס

ļʲôط

ڻӣǳֳʲôãֻóҵԼ

ĸĸأ

ǻڼֳֵҾǲԸǴɽţɳ
ۣҲڼǿ

˶𣿡

٣ѧǣѧѧĳǹӶ
еġŮϵġٵĶС壬ѧѧ
ѧҲŵġ

Ϲͷˣ˵ǹùýǻȥԷˡǸкҪ
ȥˣһͷ˵һ䣺ҽСӣ˵꣬ŷ㾴
תˡϹͷ־ſڵϣŷҲ˼ˣ
ȾϹͷıϣϹͷ˯һһĻָٶ
ܿ졣ŷֻȫļϣֻץסҵ
ƽȡ

һ͵ˣùø׼һʢ͡

㣨

УҺ˲ٵһղѧѧ龰;ÿ
ѪҲ֮ڵúǿҡŷҹù̸жҲⷽ
ݣŷѾӽ쿪ʼϹͷһĳ
Щĳ˵˵ģ龰ֱԼ۾
ȴ˵ټ֣㿴öˣҲϰΪˡտ
ʼǰԺԸüҹһСͷרǼҵĹѧʼǱߡ
ڲߣ˭˭ܲˡңũ˻иõϰߣǰ
лˣĹȫӵ˾Ͷ֪ˡһ
Լſڵſ˼ҵĹŹСͷѧһΧһ
ܲ˵ģѧʱѾˣԸ÷ŮСͷͷ
һɴ˵ģڡԸþڴ
ҵΧһֱŮͳͷŮСͷԶˣԴһ˵
ͦԶģ쿪Ҳûʱ䣬ڣеֲǵǮ͵
ӹһˣҲеҲϰˣ
Ҳһɽ򹤵кԺ󣬾ԽԽ˼Ҹѧ
ĺӹһڣûкѧеţҲһ
ߣֲˣ

ùõһϯ˵Ƿ˳ԣϹͷ̻ʵسһͨ
ؾùø˷䣬лл֮¾˯ˡŷ
ҹùãǮ˼ңզûһһķ

ûУһֱûͣҼй˵ģȫڵɻֻ
һˣøȥ￪ᣬҾ͸Ƿ٣ĻҲ̫
ôɷɴϢøٸɰɡ⣬ȥ
ĶĦУǿȥء

˯ʱ򣬹ùҲҰڶ¥һ䣬ŵĿֻһ
ŷݣ˵֮ڡšŷǳ˵
ϰߣ˯ǰϴˢǹùøϴˮ佱ŷĽ
ְۡң鲻ԽذŷĽУڵϸϴ
ŷ㼸βùùϴùȰסˣû취ŷֻ糺
Źùøİݡùûŷϴһֻ̧Լ
ϣϴһֻóùҲϲŷ㡣

ڶһ磬Ҫϵȥͷһ˿ԣù
úϰߣԴҼʱ𣬹ùҵӡо
̰ڵظǣְ˵ǹӵһѺ֡

ϹͷҲú磬һԺʯͷϣǡؿţ
ˣҵһͷֻŷ㻹˯˵ˣ
סһ죬һǺúõظһҼҹķΧ
һطԺɶʱͥңϹͷЩӾ͸һһ
ģáϹͷֵúϲ£죬˵ǸӢָ
ӽҾŷСһƥҲӦøҴϽŵӺͽӣ
ҵʱҲñӳңҲŸе̼

һϼͷôԼҪŰģҲӢ
ǣȻⷽҪҾͻȫģİɣκһ
Űģʱ򣬾ܲˣŷ㿴һū
ͷסһЦ

ùø緹˵ҸϿԣҲ˲ϸ˭ˣһ
æųʱùźϹͷϹͷèԭŷ
ˣѾŷСһƥϹͷҪ
ŷȥùüҵĲ¥ĺ԰ӹǽǴ
ȻҼҶ˶С¥ǲǽ棬ǲˣ
˵úõһ¥иһѰ˼ԣҼҶѲ
档

ŷشŰɫ˯ȴϺɫĸ߸ЬڹùõӦ£
Ϲͷ¥ڳԷҵһͷ¥Ȼ£
ͷȻúܳòһ¥ƽأϹͷ˴
ùԱ߸ţͷҶԵ㣬Ȼŷȥˡ

㣨

Һܿس˷ʱùŷȥûҴУ
һʱ䣬ӦˣôҲøùúŷǴк
ǣұС¥ɽǽʯ·ȥ˹԰Ҽùú
ͷڲţ㺰һùãתŷ
Ȼ˾͸ϲϵһ೵ˡùϹͷǵţ첽߹һ
·עⰲȫ¡һߴӶǮùǰͰǮ
ֻҪһȥ棬ÿζǮҸù˸Ȼת
ʹҴҵ·ˡùûһЩϢ͹·һҪӵСĵȵȡʱ
Ȼ̫ûгԣ糿ѾеһЩ
⡣ģũһϰߣ磬ԣȥسǵ·ϣ
вٵڴҴҸ·һע⿴˿·ϵˣù˵ڲ
ѧѧҲй͸Ÿ·ûţҲߵ̫
Եʰɡ

˵ҸոߵСͲ·ʱͿһʮŮ
һ˵ļڳŮӴǺºڿƤЬ
ϻϵһɫϸɴ꺺󻹱һ𣬺
һܾɵĲɫɽװһ˺ܶӵľ
Ŵһ˫ƽЬҲմȫǻࡣ֪ΪʲôһǣҾ
ȻվŲˡֱҵߴҴҶǸ˵۾һۣȻ
תͷȥǺԽԽ죬Ҳ첽Сҵģ
ͨͨţ嶼еЩѪڣ俴˼ϵŮˣ
ػɫǷԲԲβһѪŵĸ


ܿ죬֪ؾߵسǣʱҲſһֱ
һ˳ʱ仹ʮӡһͷǶﲱ
ȴ֪ȥˣתȦϸ˿ҲûţǶҵĸйٴ̼ȴ
ȴͨϣһθŷһˣ
Ӣյ粻٣ŷֲ˼Ϲͷ񫣻һū
ϹͷӽܾܲŷˣԼڹùüҵź
ڻ·ﲱŮʮ꣬е
ϺԵı仯

صѧУҵİʦң˵ѧУģ
˵ٸŮŷˣʲôҲû˵ͻȥˡϰ꣬
ܵԺͱ㣬ŷȥɷӢ
¸˵һ飬˵һŷȥ˹ùüңһڹùü
ĺͿĶѧһ顣û˵ʲôֻ˵ǲǰѹùü
ùǺǲǹùָǮˣҺͷӦû˵ʲô
Ѿö˵ıҲ֡ʱôˣ˵ھǻָ
ӪϻһЩ֢ҪٴףȻ󣬾ͿԻ
žˡ˵쵽ѧУҶҽԺչһ
±㣬Ҫؼһ˰һЩ顣ˣһͷȥĳ
䣬ͷıļˡ˵ڳ
˴ƿʱҪиտƽʱѾԼˣȥȥ
䡢ȥңԼȥˡ

㣨

ҶԱ˵㣬㲻̫żˣɶ͸ɶ
ʹĻ˵ʹˣ⼸㻹
ƿİɣ㣬һչġ

ȴҵ˵˵ʵСգɽˣ˽
ҽԺβûңҾˣǵ
Ů˵죬㿴ұǰ϶û
꣬Ұ˶ٱݶĶ򰡣Ҳó̺Һã
ϵͨסԺܳ׵ףеǸ޷
ġ㻹Ǹ㲻궬죬ҴûЬ޿㣬̹ǵĺ
䣬ѰҵϥؽڡֹؽںͽԼҵ඼ˡòɽȥ
˿סôԺǲܰϵĲκõġǵģܴ
óǮβ϶ĲԲЩӳ
˿ڲΣֻҪһʱͻõġؼЩʪʪؽס
Լ෢֯ˣһκõĲ˵ţẬ
ȦöˣŽ۵ı㣬ҧ˵㣬ӽ
ҵ׽㣬ûκĲҳǮҲһ
κã

Сա

㡣ǽӵһҴʱһ
һҪѱĲκáͬʱҲʹǸ̷ͱ
ŮӢʱʿŵγˣҺͱ㶼˲۽ǵˮ
Ȼչ˱ƿ

ķԸʱҸ㶨һ⽺֮͡
Ϊ飬˵춼óԵġ˭ҶԣǮǴ
ģƷѣ꣬ҺϺδÿԵ磬
˰Ӱ棬滹йȿһལǳԡ
һֱǳԵϺδϴ·ʱ䣬ܵȥһЩԵ
ʲôʣһ벻ŮӢĽ£ÿң
ŻšУҪ˵ϴ裬ϴáŮӢ
˵ҺϺδǲϴϴġȵˮҲú
ɾˮȥˮͰˮϺδϣҪŮ
ӢȥҹÿϺδĬĬؿһᣬŮ
˵ҹʸ񶼲

㣨

ıԼĻ˵ҹҲ˵ģһֱ
·𻹾ԼΣʱ˯˯;ѣﺰŲҪˣ
Ҳˡ

ڶ죬Ӽһˣ˵ȷ̫æˣϾҪʼˣ
һæũԼԼʵڲо͵
һķչ˱㡣ͬľǱͬԼ
Ҫźʹְ˵ҪΪҵ
ҲҪʲôķһǾ仰Сûңҽ첻
ʲôжˡøŮ˵ţǶ
ԣܾҳѾ͸мˡĵƿǮѾˣͰ
꣬˾ͻؼҰɣҿԵģ迴űӣȥͷ
ļ˵ӣȱżؼңһϵ
˶κãٻؼңԺҲùҽˣֱӽɣ
ԸôŮ˵ɶҲöԵȥĽ㰡һϯ
һƿ˱ĸӣڲϸſͷȻһѽ
§סغһ衻ȻӿĻʹ
ڳߺҽԱҲеǳοűСļͷ˵
ǰһжɣôõ裬һжģ

˱СΪŮҲŸĿڹܱнˡΪ
ƪµ˼·һǹСб㡣ĻȷʵæýŴףû
ֻðձѾǮĵƿ׼Ժˡ
Ժ죬ְǿҼҵСģѾʮ˵ı컶ľ
ӣְֲԼоʹ˿ڣһǰ˵ְ
Ļְ֪ľ§ĺ˵
úӡúӣԺǾһˣߣǻؼңҽԺҽ
ԱҲͱ㣬һʿ͸һʻף
֡ѱڳñڱϣְֻͷǶѾ
˳ҪͻȻ˺С֣ǻͷһԭϺ
㣬Ҳô˵ҪԺˣСͬ
һν§һ𣬱Ϻδ˵Ѿ̵Ůˣ
Ժˡһ仰ǴҶ˵ñӷᣬϺδ
һرˣʾףϺδ֣Ҳһȥ
ǼϸţϺδ˵Ҫȥӣ˵Ѿҵˣû
ʱϺδУɴԼȥˡְһҲе
οֻףϺδиҸꡣ

ůɽּҲ·ڻӭ㿵ؼң
ֵСԴ˺۵ϣ¶˾ΥЦݡںϸϸض
ű㣬ʵ㳤һͦƯŮɵСͷӡ
촽۾ȻǵƤ˸оǷǳüĿ㣬
ۣʹ巢ܵصӰ죬Ѿʮı㣬
߻һ壬ض˵аʮҡҲҲŴйأ̷
ҲһС۾С졢Ҳǳʱһ
һˡб軳ı㣬ҵеһ˿
Ժҿܳ겻ڼң˱㣬ְͲеįˡǼ
µͽʼˣ

㣨

Ҽҵĵһ죬һҽԺĲ̬ͺ˼
˵ȱ𼱣Ѿҵˣġ˵
ȥһҾӽҪҵжã
뷨ʵҸˣҲںϵĲǰʱ
еļҵģְһҲɣ죬һŸɣ
ҲԸ⣡˵ʵڵģҼҵļǺܶģסԺڼ䣬
ӵ߰ģְһũһֻӦꡢæ
£ĻһҲ첻֡Һһզһﶼµ
š

ڱİ£ܿʹһָ˵ͷ
ʱһû飬СﰡиŮӾǺã
ӵ˵衢ӽָУһҶܸɣ
嵥ʲôصҶܸɵġ˵Сﰡҿɲ㵽
ǼͶˣһũæʱ˵ģҪǿ
⼸ˣҲɲġڵ˸ɶ
ǸʱٸǵʲôۻҲܵˡ

û裬ԽԽ࣬ͱҵĲ£
Ƥʱ䳤ȻͺˡӽŮܰɣ
һ˵һ裬躬Ц£ʱְִ
һֻ˵Ǹ˵ӣҰѼɱˣȰˮ
㣨ָ裩ĥˣһСȥһƿƻǾͺúõ
ףһأ

ϣ㿴һð˱ζķˣ鲻Խؿ
ˣǶûְҶһȰӽ
⣬ͳԸ

˷ְһ˵ﻹЩ£ıļͷ˵
ԺǾһˣ̫ˣһЩ㣬Сղ
ӣһ㰡ְ˵˵һȥˡ
ʼʰӣɻǳһͰӶʰˡæ
һ죬ҲȷʵˣһߺСЪһɣһԼҲڿ
ʱݶ˽һˮŵĽűߣȻ¾͸Ь
ӣ˵ãȴѾĽˮУҲٺͱˣ
űoϴŵӣűҸɬͷͷ
ϡͷƤ洦ɼ˰̣ˡ̧ͷؿ
һۣȻϸĽţϸϸϴĽźܰ׺
עⱣҶŶģϾʮ˰
ңʮ˴ˡ

ڶһ磬ҪѧУˣͱ㶼ú磬ҵ
ͷϣҵıӽԷ˵Ǽҵĳһְֿ
ˣֳ˭ҲῪ͵Լˡ˵Ҫ
裬һ͵ܵȥѧ

ɽ糿͹ͰҺͱ·ˣɽѹܵͣ
֮ǰô߶㲻ȥҼһ̴ðζ˵
ŲζһžͿԵ÷ǳҺͱ㼸Сų˴
ûζͣڵغһʿȻǼ
·촩¸һ˫ƽЬ˵ˣ
ǹŽŹģֻжܴϻϺδһ˫ƽЬ˵
ͷİɣְ趼㣬ԽԽõġ

С֪˯ʱҶ˺üءҹˣ軹
ңҶҸĿˡ

㣬ԺҲڼҵʱԽԽˣְȫ㵱Ӵ
ԽԽҸġ

šİСܣҲúõźǣ裬ôƯô
̬һǸиˡ˵ʱ۾˷ܵĿ⡣

ǰһ׿СϪǰҪĻƽЬ˵
ѣұȥɣ㲻ɣҪң˵Сܱ㳤ø
Ӹߣ㻹ûгɣʮ꣬ӺզҲóʮŽгˡ
ڵ㻹Ǹѿˣһѹ𿴽һĲѾ
ˣô챻Ůڿ£ϰˣʱҪǲ
ʲô;Щɢš

㻹ǰµĻƽЬȻҵȱȥ
ôɣ˵ɶҲϡˣݺݵһ˵Ľ㣬
ҵСܣ͵ҵģȻ᲻˵ģ

û˰취ֻ÷ӱ㣬ٴζҵߣĲУ
ߴ£ֻļͷذҿ
Ҿ;úƵڿն𣬱˫§ҵ˫ȣùĻƽ
ЬôʵСϪС

㣨

˹СϪҾͼɴشӱļ˻
ʮԶҵľܲˡܱ˵һǸѿˣҵ
أһߵߺͲһٶʮأǲñ
ôˡ˵ģڱļһҲһָ߸ϵĸ
ʲôҲûСټϱļͷݣ涼ܸе׶
ڲ

㱾һᣬҵǿҪ£ֻ÷ңҾ
ڵϲ˲ְ֮ѻƽЬϡͷЦŶ˵Сܣڽ
ļʵһߺܳʱġ

һҲͬʱҲۻ㣡վ߿С
Ķ˵

ҲǸ˵ҵػʮôҶ
ԶһˡǸɽׯ˲ܴһѪȻ
ɽׯĺԺһȦһʮҵʱŵþˣ
ôߴǿ׳ðҸѹſˡɽׯˣ
Ļ˭ҲټǸ󺺺ͽ;һԱ߿㣬û
ֻö˵ǰܴ󴨾ҵͷﵽҵļϣǷ
Աߵľ׮ҧվܴһֳҵͷһںҵĺ
ߴҿߣҲ֪ôôȻںԺһ
ȦԺ˲ܴһпգͰԺȦ
ʹػţվӣ̧ͷ˵Űң
ʱܱȣԸģΪҵСܣԺҪ
裬ôãûбʲôҾӽ
һҶ

ǲð߻ˣԽǰһȥ΢һ
ŰְֱҪҪҪ
ģ

Ҳȥ룬Ҫ裬ԸҶҶ꣬
ǸƯŮˣҾӢƯʮˣһ
Ҳû仯ʮӡ賤ø̬װ۵ľˡ
ӢȻƯһȥûô˵ɽŮ
⻰һҲ١

㣬ô㾡ñˣԺ󣬿ܻҪԣ
ˣҲ㳢ڱ˼ϵζǶѿˣ
Ӧû⡣ɣ˵žͶڱǰ档˵ʲôҲϣ
ѿˡһסһűľУѾ
ȵطҵļϡرҵͷŷֿŪҵ
·ҾñһҲͬʱҲڷҪҰ
ҴҸ£ôҪҪһ˦󲽣ű㣬˷ܵ
᫵ɽ·ϣֻҺͱˣҵļһ
ӣҸ޶ԣû취ֻˡͻȻҾ
ñڿϸϸһǱˡͣʱ˵
զأ˵Ǹ˵ģ˵Ҳû뵽ڱ˵ļϡ

㣨

űһֱߵ˫·ڣ½˿Ц˵ɶҲҷ
Ҷ±㣬ҲڵЪһᡣڸҲȻ
˫ҵʹЦ˵벻öѿ˻
ѧϰɣûˡңͲҪܣĶ
飬һźðְģ˵ţҵĶͷһڡȻ
˵ҾͲǰˣصѧУúѧϰҴӦţ
֣תѧУȥٻͷ㣬ֻվһؿң
СӰԶԶȥһӡף㣬һжõġ

صѧУĵ죬ѧУſһӡзԺֵİɫʱ
¿ʱ䣬ԣһΧöˡſˣӳŷ
Ժˣ˵ǿ϶ҵġǵѧУĽ̵˵
̵ҵİʦңӭȥŷ˵ü
ûˣֳƵءԺķ˵ȥ
֪ͨƷ㣩ͺ٣Ϻδ㣩Ժں쿪ͥ
󴨡ӢѦڶĲŸǷ˿ں͹˺ȶ
ߡңΪ˸õؽ֪дᶨ
ٿϺδΪܺ˺֤Ҫдϳָ֤ͥ
˵УΪԺṩõ֤ݡѧУұ
ǵǻصҵļҵ˱㣬СɽһԺ
ǶӸͷŷҵ̸ֽһᣬ
һϺδ˵֪Ϻδļڹұ˵Ҫȥ
ĶȥܲڼҺ˵Ժͬ־ȥһˣڼ
һҽͬ־˵ǰϺδ㶼˵ʱԺ֪ͨ
Ӧ߰˾֪ұȥ·Ƕϳֱұ
ڳϣŷظűĶͷ˵ָÿ죬
ϹͷأŷЦһ˵Ұˣͻص
ҾؼңҪҵˡû취ҾͰ
һطס£Ĵϣ϶ߣҪȥʲôط
ߡ˵ȴһԸⱲӾһŮ
ҲԹԣ

ǸŹֵͷЦҡҡͷȴ˵֪ǸϹͷ
ԭǸӢģӢϺδң̫ݣͲ
ˡϹͷͱŸܼҵԸŮӢ
ڵӢŮӢûŰĸط
ȥ˵ñӳ񫣬׶ÿһϹͷ
һǰŮӢֵúϲ£졣

óϹͷһŰһԭһ
û飬ŮԵĶӴ̫٣̶ɿ˷񡣲Ҳã
Ϊһˡһ˵ģôͷţҲȷʵʡҲ
ŷɫ糺˵ţ˵ҡͷ

ͷո¹һ꣬˵֮䶼ˮ·˾
ұ·ĵطˮ·ûǰ̣Ҫԭǰ
ˮ·ụ̂ߵҲǳѾңСĵ̺
ͣʻ᫲ƽɽ·Ͼסһһʱ
סˡ

㣨

űһֱߵ˫·ڣ½˿Ц˵ɶҲҷ
Ҷ±㣬ҲڵЪһᡣڸҲȻ
˫ҵʹЦ˵벻öѿ˻
ѧϰɣûˡңͲҪܣĶ
飬һźðְģ˵ţҵĶͷһڡȻ
˵ҾͲǰˣصѧУúѧϰҴӦţ
֣תѧУȥٻͷ㣬ֻվһؿң
СӰԶԶȥһӡף㣬һжõġ

صѧУĵ죬ѧУſһӡзԺֵİɫʱ
¿ʱ䣬ԣһΧöˡſˣӳŷ
Ժˣ˵ǿ϶ҵġǵѧУĽ̵˵
̵ҵİʦңӭȥŷ˵ü
ûˣֳƵءԺķ˵ȥ
֪ͨƷ㣩ͺ٣Ϻδ㣩Ժں쿪ͥ
󴨡ӢѦڶĲŸǷ˿ں͹˺ȶ
ߡңΪ˸õؽ֪дᶨ
ٿϺδΪܺ˺֤Ҫдϳָ֤ͥ
˵УΪԺṩõ֤ݡѧУұ
ǵǻصҵļҵ˱㣬СɽһԺ
ǶӸͷŷҵ̸ֽһᣬ
һϺδ˵֪Ϻδļڹұ˵Ҫȥ
ĶȥܲڼҺ˵Ժͬ־ȥһˣڼ
һҽͬ־˵ǰϺδ㶼˵ʱԺ֪ͨ
Ӧ߰˾֪ұȥ·Ƕϳֱұ
ڳϣŷظűĶͷ˵ָÿ죬
ϹͷأŷЦһ˵Ұˣͻص
ҾؼңҪҵˡû취ҾͰ
һطס£Ĵϣ϶ߣҪȥʲôط
ߡ˵ȴһԸⱲӾһŮ
ҲԹԣ

ǸŹֵͷЦҡҡͷȴ˵֪ǸϹͷ
ԭǸӢģӢϺδң̫ݣͲ
ˡϹͷͱŸܼҵԸŮӢ
ڵӢŮӢûŰĸط
ȥ˵ñӳ񫣬׶ÿһϹͷ
һǰŮӢֵúϲ£졣

óϹͷһŰһԭһ
û飬ŮԵĶӴ̫٣̶ɿ˷񡣲Ҳã
Ϊһˡһ˵ģôͷţҲȷʵʡҲ
ŷɫ糺˵ţ˵ҡͷ

ͷո¹һ꣬˵֮䶼ˮ·˾
ұ·ĵطˮ·ûǰ̣Ҫԭǰ
ˮ·ụ̂ߵҲǳѾңСĵ̺
ͣʻ᫲ƽɽ·Ͼסһһʱ
סˡ

㣨

˾ӴԣһҲȫƣǴ
ǰƣ˾ôǰƣ˰ǰСƳ
ӡȫ˵ϣǸԺ˵ҿСҪ
޻֮ĴһĳǰŴ塢ŵĵط
ǿ޶ްɳ˾˵Լ·ңһ˺
ţǾȥɣС߲·ġǼ
˱ûôʣŷǶԸ
ǳһʱζŷܲˡһԺĹԱŷ
˵û취ˣǾ͵üܲˣɽ·Ҳ̫·
Ҫߵ߶೤ʱ䣿ŷҲͷҺͱ㣬ΪҲǳ
Ҳ˵߶೤ʱ䡣Ǳ˵һĴ˿ʮﶫ
·ԼҪһСʱңɽˣ·Ƕ߹
ûʲôؼǣı𿴲ԶҪһأҲ
۹Ǻŷ˵߰ɣôҲõطҵϣ
һˣղ⳵һӴţұŲζӲѬ
ˡŷ˵ţ첽ǰߡŷ촩һɫñ
£ڴһ÷ɫһɫӽŴһ˫ɫͲƤѥϻ
ϵһڵװ׵˿ϿһߵЩͷװ档
ǸԵķһŷѾǰˣͷǸϣͼŷ
һߡߴԼһװңǾĴñ
Ҳûŷ߶١緢ŷº͸߸Ƥѥŷ㣬
󿴣Եúܸߡܳ

Ұɽ·ϰߣ·һһҳĹӣٵ
ҵǰ棬߱ߡݾߡΪ＾ڣ·߲ݿﾭ
һЩ߳֡ʱǰ߹һλűũʮӣ
һƾɵɽǼ۴߹һЩʲôȻû
˼ڡŷͻͷһ߹ȥǸũժʯߵ۾
ͳϸ޲˲ϼǰߡĵطôߣȫ
µ·ŷͷһ;ϴˡҵǰȥŷ
ҵļҹܹԶǲˣ
߻зһظе㲻˼벻ǣǸ
ȻҪŷߣѧУʱôôܹʲôѵ
ɽԽ벻ڻ¡ŷͷҺͱ㣬ȻԷ˵㻹˵
ĸУã㿴һǺӣøߣ
ʮꣻһӵܺˡŮ˵ţС
ϵ˵ڻûȬҪǱң㵱Ȼѡ

ǾɣҵļС㣡һŷôһ˵ȥ
ŷȥŷһ˵Ǹ˵أ㻹
Լڻ߸·ȷʵ߲ˣٷȱ˵գŷ
ǰߡǳɨˣֻվһ̬ԵʮΡ
ûҺͱ㣬ҵȴЦ˵Һŷһô
ʱ䣬һֱûԹ㻹ǸֱͬĴСӣŷ
ô˼׵Ĳ

һŷҲðѷ˸е˼عͷ˵
֪ʾһ·أøڵϣ
ǶˣʱͦңҲһӶ㣡

ȥͰ참ǸСͷߵһһõģ
ȣػˣҲҸһ±Ůŵζ
ӰҸɵãҶеҲסˣ㬵ûŷ㡣

˵СԣǸСͷµרŸҵģʲô
˶ûУⷽĹ񱣬ҾͳȫˣԺ󣬵Բˣп
ܻҪأ

ͲܳȫһأҲգҸһ¾


˵Ҿͳȫȫ㣬Ǿɣ¹ڳ
ĹҹԱôҲⷽѪšŷ㲻Ūô
ΣֻôӦ˷СԵҪСһŷСӦҪ
ؽɴضŷǰϹȥŷϷС
ļϣСҧҬŷ


㣨

СŷһܣҺͱһ˦úԶֱ
ĴñܵˣվҸϽܹȥñȻȥ
ӹñضŷ˵ô첻ŷ
ӹñԼͷ˵ˣôܶܰҵ
ٳһȥɣ

Բһ㡣ʱӺҲԷС
˵˰ɣǻҲеġ

СԲûĺңֻǿһʲôҲû˵˦
ϵŷͷ˿Һͱ㣬Ǳ￴
ΡһҪŸȥȴҽסˣֿһߵúܿķ
СԺͷϵŷıӰһ¶˵׷С
㻹Ǹӣû⣬ҾǸСԺŷ
Ǹ˼

ʲô˼ҵ۾ʡ

ҲֻϹ£ƾоܸоС԰˳ǿŷˣȻ
˦˵ĺ档һû뵽
һҲŷﵽҵļ̸̸Ϲͷ
ҹùüҵ£ԼǸϹͷ£ôһûˡ
ҷ·ǵŷ˵ѵģһ־ķ
ӰʦⷨСִӲһôһ£ҲһС
᲻һ٣ԿһƬհס

ڳҾͿŷ;òԾﵽĲ
ϣСô׵طŹ᣿Ѿʮ˵ı㣬ⷽ
Ǳҿ׼ġ

˹ұǰɽͿһۿұˡŷ½д
Ц˵ʲôҲҪӷСԵļСεض£ŷ
һŵأϡһЩҺͱǰס˵
ԴϹͷȥȥǣȸһֱûлһʱ䳤˾
ŲŵءСԿһֱ˵ŷҪǾòܾ
ЪţȥϺδ֪ͨȥμдҺС
ȥŷͺСǰɣȥȥͻء

ŷȷʵˣ벻ߣˡͬ
СԵСԺСＸ䣬СԺͱͷǻ˻֣
һһıӰ뵽пŰұϺδļһ
Ҫܵˣ輴ֻعҵظеһ
οͷŷֻʲô뵽һȥҹù
ҵ·ϣϹͷϢ龰Ѫŷ㣬
վ˾͹ҵıЪһɣҿԵģ

ʵˣҶϹͷҵøдȥ绰
ǰһǸϹͷΪҲȥˣ͸
СһȥǼңϹͷһȥһס
һ飬˽һǵķʶϹͷøҴŷ
һ˵ţһ߹ҵıϣҶʱеǳ˷ܣɽ
ģŷβһѹҵıϣʹҸеʮů
еһֱѹȵҸСŷûҵˣ˵Ƿǳ
ԸǸСԵļϣСڵȷһֱ׷û´
Ǹ־ķȴһֱϵϣΪѵʱ򣬾
СԵҪǸӰʦһЩӰʦѾమˣ
ĸ̫ͬ⣻˵Ӱ˶̫еңءСҲ̫
ϲСȣȿԼĵʧ˸һ
ġ

ŷ·ڼӴҵϥǺƶѾԸеΪ
Ҳ̫ˣʱ䳤ܲˣȴһֱͦţŷе
վˡ

ŷָҽҹùü糿˿ڷʹҴҶߺ
ҹùúϹͷȤ£ùóҺ󣬻صԺŷ㷽
ûУһϹͷſţ֪ŷ㻹ûꡣҪȥ
ʰӣſˣŷ߳¶˶ŵ˯£
Ϲͷıϣùǰȥŷ㣬Ϲͷ˵
ŷЦˣҡҡͷ˵ϹͷĲ治ᰡȻ
Һùһıϣùһ̰ѹſˡ
ŷ㽲ͷϣƨµҲҪſˣʱŷ
վԭСԺұѾˡҲ
һһ¸첲ȣͷͱѾ߽ˡ

㣨

СԺͱһĺˣСһ߲һ˵йũ
ҪڳǼӡǴ绰ܽ£ȴҪ
ܸС졣

ϺδûУŷʡ

˵ˣӦʱһȥһԻش

̫̫˵ҪȥӣǸĴ峤һֱȵ
СŴñӓţ߼ˡ

ˣǵˣˡŷ㿴˿
˵߻ȥҲú죬˾Ѿżˡ

ǺãǾͿߡ˵ű¶ŷ˵ɣ


۵Ǹֲǲߣǻһ߰ɣ
ǾԲɨˣСոôԶ·ҺСЪţ
Ҫңô˵ȥŷЦСԵļ
ûĲӡ

㴩׸ߵĸ߸Ƥѥߣ߲ߵͲƽɽ
·ġ㲻˵ǼУֻҵãʱҲ˭
㣿Сֿʼˡ

Ҫǰŷҵļϣɱȴǰŷ˵ŷ
㣬СԸ˵öԣ㴩Ǹ߸Ƥѥ߲ɽ·
߰ɣСԸѾôʱˣ϶ˡҺ͵ܵһֱţ
һҲûšʵٺãҲһǾɽ·ǿ
Ϊũɽ·ûйϵ߲ɽ·ٺҲǰ״СԸ
ȷʵЩǿҲΪãСԸЪһЪһᣬ
ٻǲԼڵˣ⼸
Сıһͨ˵ŷͷСԶû˻
ڣ㶵ؿǰλϻȻ˵ɽվŷǰ
߻ļ򣬵ȴһһҲûп۵ӡ̾
ǿôѺ˺ıȻô죬ĸ
ػָˣⲻܲ˵˵ضµǿ·ש
졢ʯͷﳤСݣӭѣǿ

ҶûŷǰȹأǰŮ
Ӣŷȥ

СҲһֱŷ˵ͱˣϰɣʱ
䲻ˡ

Ҽæȥŷ˱СļͷٿҺ
СԵļͷĿˡСҲŷ㣬
վͬһһСŮҵǰֳ
Ͽ龰Ǹ֦չӢĻֻŵı
ͷһ۾һڳ

ƺŷҧ촽ϷźΣ
ǲڸܵʱӢĸо

һװ˵ķСԺǻŷǵߣǳġ
ɫ絴𣬱ҸֻƤѥԼǼϸЬټ
ϱŷڿ¸ԵðСı㣬ʹǺңȻ
˵һ̬ǾһһкһŰ⡣˲
ͬƽȵ˱ԼĿ£ܵһ
֮ϵ⡣

ԴӱϹͷպһزӵŷ㣬ѾװԼԭеһЩ
ɬ˾⡣ŵسֻԼһ⻨׵
ͷԼĿ£һƥר˵ʶʵϾһֽ
ͱ˾Ϳ˼ɡŷγѾſ˼롢ȫԼ
ܺȤ֮С

ҲǱǰӢѾ߹ɽ·ɽ·
ϣ͵ϸ˫ȾȻų˵ǴŻƽЬ
ֻڿٵţʹøںҲòСܼܸϡ

˲һͰŷԵĵطŷ
СԷСԺ˾һ˵ǿȥ
ҸСȥǼҡͷң˵ҵûѧУǣҺͷ˾
˳ˣŷͱСվǣ룬ʮɽ·Ҳ
湻Ǻ

㣨

죬ѧУûиҼ٣ûȥϣְǿС
衢ŷȥġ֮ǰŷĹԢȥ˵绰
ǰϹͷһţڹϵ

ڴĶԺٿģＸҼһֳһ
ŮծĻŭɶܷڲڣ峤ȥͺݺݵظ˻
һͣһϰѻһ٣ҿƴ
ȻСѱ

쵼ԼطԺ˵ٿĿľҪͨЩ֮
Է֪ҪɡǺ֮ǵĻ
ͽ̣ܴ󴨺Ѧ£Ǹ󺺺ͽΪ
˺ﱻͽꣻŮӢͽ껺ꡣ

ɾǷɣǻڿҪǧеʱ򣬷Ѿ
˶ǵн˵Ƕн⣬ɥʧԵİ
Ӧ⵽ǴϱҹӽɽιҰޡԴũ
뷨ٺ쵼ǿЦһ£ظеǷʶĵ
ɵüޡ

Լܲŵ׼ŷΪķ
ԱͷɼලԱȻıְеʮԽܵ
ǸǰĵҪԸΪţϹͷȴڹ
ָӢˡŷ㱾Ϲͷ֮ߣԱз
ͷƽϹͷһȥʹϵĪΣ
ԭԭϹͷʱŰݺͲ̼ŷЦ
ã¾Ȼˡû취ֻȥˡǾŷ
²мһˣǳ˳صԸеƲ֡

ְű崦ҵķӺ͵أŰ
ƷӴ˾ʽΪҼҵһԱˡ˵ǸܴΪ
ӢõɽׯѾܴ󴨵ķ˽ӹܲұ˻̵Ӣ
ϹͷѲ֪ȥ

ص˼ҵıһӹڰְǰŽ˰ְһȻ§
Ĵȿ˵Ǿһˣ
ŮְһԴԼһԴ㣡Ҳ˵ԼԺһ
źְ裬ǿġǸˡ

糿ú磬ιιѼιɨԺӡղ񡢵
ɶǰŸɡϣʰ֮
󣬴ϴˮڵϸϴšӿʼĲϰߣѾȫ
ڱķ֮СԽԽԽԽܣʱ䳤ˣѾ
źþˡᶼи׼˸ôõŮ


軹ûǰĲȥϼ죬Ҫ
ĲӣҲ֣װ׾һӴ¡īɫͲ
裬˱ļͷ·ϣĺ߶Ц
ıСѾЩȦϸֻŻƽЬĽŵ
֧£ԵЩǺɫĸ߸Ьڱ䣬ڼҵĴ㿴
ܣ˵裺ۣŮɲ
񣬶

Ĵȼмı㣬زڼҴ˵
ԸŵģڣͲһҲ˵˵
⺢ӷҪû취

м䣬ЩϼĴ尢̣
űȣһ˫۾һֱضǡһֱ
ĴϺڣ߸ߵڱĲϺ˵˵Ц
ЦţںǿҵķӦʮˣǳŮ
ϣŮűһǸһôõ
һ£

㣨

Ϻڵ뷨뷨ûиᡣʹϸ羭
ͣһƯŮ˼

Ӷűְֽݶ˵Ժɵע㣬
ôĵСߣлҶˣڼһҲ
ˣôڴһǰˣ

˭ôӿҽСʲôϵҪ˵
ע⣬ôһ˵ѽԺȥĶСһ治аС
Ů׵Ĳ׵ģڲǹҽô˵ű⺰
С˵ߡίǿһ


㿴㣬ôԽ˵Խأְ˫ֲ˵

ҸҾǱ۸Ժڴﶼ
СԺǻ˵ʲô˵ţСԴĲӾ
ߣðְһ̯ҡҡͷڿϡְû취ְֳ
ŵڵңǾӶڲ֣ʱûð
ɣҲֻһ֮

СڴһȦ·ϻ˼Ҵк˼Ժ
ɻСͣº˼˵仰еһСﶼ˼
˵ʮ˴ˣȻ˾Ӧ
˵Ĵ

űĹеõȤʩŰҲ
Ӣ塢̣Űĳɷ֡ʱڱ
ϴʱ£ǰֵĽ̤ڱļϣǲڱ
ͷϡʱñͷĽһ飬Ȼٷŵˮȥϴ
Ҳź裬ûʲô˵ҲֻǿÿǺÿ
ԸһźȡɽׯӦֺŮ˵ĵ
ɽׯûеõκκŰͶ򼸺ÿ춼

ת۵˶죬ű繩磬һ
޿㣬˳ҡǴ·ļ֮ͥһС
ʱѺʹֳɵġˡǽ̵Ѿ
ˣ͸öˡ

ѧУſڣӱļ㼱ææܵҸǰ
˵Сܣ·ˣѾʮ˵þ
ӡҲ˵˵㴩·ÿˣ߹
ѧУס䲻䣬ʳҵͷ˵ѧУͦõģǿ϶Һá
Ҹű㴩µް޿㣬һ̵׺СƵĶԽС
ް㴩СԵ÷ǳΣ洩һɫ޿㣬
ôͷһδ޿㡣ϴҲոĽ
ЬҼ㾾Լ·ҲһԵӿҵͷ


ҹ迴һֱ˵ˣ
ûȥˡһúѧϰҲұǼңź
ˣͷİɣ˵꣬һ̴ɫƤë£űͷ̧Ƥ
ƤѥĴϱĲӣͷҵһͷȻɫëΧ
ΧΧһıĺˡͷң
ߴ£ûת·ϰѩıӰԽԽԶҵ
һ˵ζ

쵽Ԫˣ˺ܴѩѧУ֯ɨѩոͼ
һɫͣѧУſڣſˣӳһλɫ
޴µĸ߸ŮˣĺһҲһк
ģûŮ˵ؿڸߣٺһλ죬ñȽԶû
߽һǱˣЩһֱŷ㣬
ǷСԣǸкʶ

㣨

ûҵǸǰͼСԸŷ˵һЩʲôʹҴҵ
ϳˡŷ㿴Ŷ֮һǸкʱѾ
ߡŷһң˵˵ϡСҪ
ҽһ£СɡŷһǸк
ȻСָ˵СգýСܡС
ҵһͷ˵һСܣлؾһС磻ŷСɵ
˵꣬ʮˣǰģЩһֱ
͸һŮǸ˴ѧһֱûҵ
ϾӶ˻һǧ˵ֻͣʮѧѧ
ʱ͸Ǳôɮٵ⡣ȥ
Ͱ£ù˵ǸϹͷҶȥܸҡͦõ
̫˼Σ߾߲ˣͣ
ģС

ԭŷҪȥҵļ￴СΪһ־ļ
ҪһЩµĹ˹Ϣߣûʱ
ǻȥһˡμŷҸоǰšľͱ
ǲԭֱڣŷ㻹ΪϹͷ¶ѻ
˵취Ժ֮˵Ӣạ̊́һֱ뿴Ů˶ûŵϹ
ͷеܵӢǰʳԼ飬һࡢʮ㲵
ӢȻһūӵϹͷֻǵ˵ͷϹͷҲûŷ
һ£͸Ӣˡ

ŷʲѽ˶ĵʧн񲻰
նȤŷ㣬Ȼһ£
ԽһֻӬһܡŷϸط˼һԼԼڶ
ҲûʲôѽΪʲôϹͷʼôĵҪ
Ŀ˾֮ȥŰòݡ̼ŷ
޿κε̾Ϣһ¡

ڶ죬ҲûʲôΣʦ׼ҵļ١ʮָ˵
ŷ㣬صȡ׼ŷһ·ˡ

ɽȥ·ѩܺ񣬶ɽһ̹ǵĺͽ۾
Źһšǳһŵǰ濪·ŷСɷǳѵں
档ããֺѩԭٿԼһӾӽɽ
С¯ͺԣһͷСɵŷ㣬Ǹɵӽɽ
ԡ

û·ѩ·û߶ԶǾ߲ˡŷ˵ûж
󾢵Сɣ۵ˣ벻ǣŷȻ˵һ
ûãҸоŷ̬ڽطű仯仯
ѾףŷСһԼƽ⡣

Сȷʵ߲ˣŷ±ûشһ
ɫ޴µŷ㣬վһƬѩɽ·ϣĶ
йŴĴŮ֮һѾկ龰

ŷ㿴һֱֿ⼸ɽããѩԭҴŻж
Զ˵߶ԶģôҲ·ʮ·أ

ǰôҲܸϵ˰ɣŷһ˵һ߳Сɵһͷ
СſڵϹŵֲֻһĻѩУʱһ
ڶŷ㿴һۣһοֱȻС
ıϡųͲƤѥĴȣϵѩұ¡

㣨

һŷ˵ұ£һ߿ſڵϲ䶯ͲС
ɣϸҲʶ˵ŷ㡣ĮıԼǶ
СɴʱʹӣҵзͬСɵ
ѩ˫֣ȻҴŵףµݸС
ɣС̧һֻҪ˵֣˵ллŷһҸ
СףæվСɴãȻСɵıϡֻ
Ǹӣ֪˵Ļܲȥ˺ܾûǺ˺Ķŷ
˵ŷ㣬ǿ߰ɣСɿҪͦסˣǰһ·
ߣѩµôǲЪţְ˵ڴѩ
ܶҲͣ£Ȼͻ·ͻԽԽۣп߲ã
ãѩԭ

ŷôһ˵е㺦ˣСվ˵ǾͿ
߰ɣ

ŷϹͷȥŭѣǲûӰҶĳ
֮顣ӢпŰΪߣŷȻе
ˣǲûȫӰе󡣾ұСʮ꣬ҵ
ǷǳŷܹﵽҵĲһεظ
˵ŷ㣬ѩ·ǷǳߣСһǿ϶ܲ˵ġ
ԣ㿴Ѿ˾ͲҪǿˣһֱ뱳㣬ʼδԸ
죬ͳȫһΣҲһأ

Ҹ˵Сգ˵Ҳ㣬Ϊ㵽׻Ǹӣۻ
ˣô㸸ĸ˵㻹Ǹѧ߶
ҪǺúѧϰȽ˳ϢʲôӻûУԣ
ҾЩʮͷҵҲܻ۵尡
СɳСѾʮˣ곣ɽʮѾܹս
޳ɳʱҲʮꣻԣҲСɡֱ죬
һûдΪϹͷȥŭлСɣǲ
飬Ҳң¸ֵģ

㣬Ҵûйֹ㣡ѾվСһϵѩһ˵
ȻҸͲῼҺòãΪѾˣ


һʵū͵ķθ֮ԣҵȷĻǾ߰ɣ
ŷ㻹ûҵҪ󣬲ҵļͷСɵĲӡ

ѩ¸ɽ˪ݣɽµĵƣһֱ·
ŷСţĺУͿԸܵÿһļѡǰ
ѩһֱﵽϥô˵ϻһһٶصĴˣ
һɶҲ߽·Ҳ۸û취ֻͣͣͣ
ͣߣСɵͷڳֱ˱ӣһڹһڹŵعСɵĶ
ͷϡСɼϵŷûпҺСжôѣֳ
Ǻɫ޴µ½Ǳ紵˵ƾµСɰô
ôˡСɼǿ쵽ƣߵıԵˣҰŵĹһͷ
СɣСסľ·ҵʲô֧ŵ㣬ץסͣ
ʹشڴ

ллأߵǰɽʱԱɽµС·
߹һӡûе۶·Ͼѩһ˳һѩ
ֵȥͱס˻ŷСɣŷҲˣ
˵Ϣһɣҵƨɶܲˡ

СɷŷԼһӾ̱ڵϣڴڵشŴ

㣨

СڵϴڵشŴҲȥԱ˵
Ҫ߶ˣǿʡ

Сһ˵ղŵ·ʵ̫ˣЩҶû
߹·ˣСһ˵ţһ߰ͷϵı
ק

ʱվԱߵŷýСһ˵Ъһһ
ɣҵƨɺʹȸе㱻ѵôܣ߿㣬
ɣˣСɵͷӦ

˵߾ߣСſڵҪŷߣҵ׵
С˵ллſõŷȥŷһ
µ°ڣųͲѥĴȿСǶСıϣȻǷһƨ
ɰѹƨµĴקקȶСɵļϣץźɫ
µ½һһ⣬ƨһСɵ˵һ߰ɣСɾ


ǸͳˣСɴ׸У򻬣
ץס棬ǣֻѵ׳ŷҲ
ôŵ¶һۣС˵Уְֻ¶ͷ
벿Ա߸ߣһҿɽؿŷͷں
ͷŽʯߵ۾ȣС

׵СɿٵŷһΣЩȣ
ͷһۣʲô˼һץ죬һ
ҵԱƽȡСȻͦ죬ֱܸ
ԣ߸ŵңֻŲӣһһǻ
ŮСƥǰС

ŷˣ¶˵С
Ȥ˵صҼҺúø̸̸˽һ˽СĽڵ״
⣬Ҳ˳̸̸ͱ뷨˲ôԭ
ģҲáǹӶҲáĺͱڷ仯

ϳһСŷ˺ܳʱ䣬ҿ
һ߬ȭͷһ쿪ָŵԱ߿
ͨһ촵һ¼˵֣оǿ
ŷһ˫ĸ߸Ƥѥӵ࣬ÿһ£첲
ҪһŷƤѥ

ǰһûзⶳСϪɽȪˮʵҲܼԣ
۶ô䣬СϪҲûзⶳСϪ˽ȥҲϥô
СŷСϪߣŷͷôȥ˵ֻ
˹ȥұǹȥСϪˮ̫Щ궼ô˹ȥġ˵
ͶЬŷ㲢ûдСɵСϿ
ЬЬ˿ȣһЬһںкŷ
ŷҲû˵ʲô͹ſҵıϣ˵ˮϹ
ģвСϪˮҵĽһˮ͸е˴̹ĵĺ
һ£˺üǵұŷһ˲䣬
СϪٿжãŷҵһſʹҸеʮ
⣬ôһֱرȥ

ŷ㣬תСɣСɲұҲҪЬֺ
һԥԥعſҵıϡұˮÿܲˣС
ɼܹСϪȻڵϲŴЬСҲҴЬʱҲ
СɵѾ˺ɫҾһŷҲСɵ
һۣ˵ǾͱˣﲱӰɣ

㣨

ŷٴСɵĲӣһǰ̽·ʱҹɫѾ٣
ɽԼҰ޵ĺСûһ˿ƹ⡢һ˿ǹɽ·ϣǶ
һ˿־Уŷ㾹СɵĲϣҲϵغҵ֣
㣻óЩˡ

߹һɽ䣬ִһƬľ֣Ҹ˵һǿ쵽
ˣһ仰СɣȻһӵˣϵŷһ
ˤԶŷһУŵĿɿڴҼæȥ
ŷ㣬Ѿ̱ڵϵСɹֱȭ˵Բ𡣿ӣ
ûˡСɵô֣̿ŷҲûƢ
ѩϣҲһûˤֻǰһ

Ҷŷ˵С߲ˣɣ

ˣ˭Ҳˣһһ߰ɡŷ˵꣬һַҵ
ǰߣһͷһСɣСɻǳشϢҰѹ
ȥŹվ˶Ƶصͷǵ

ߵһ̣ǵˣְ軹б㶼Ծؿǣ
ôѩôˣ

һӵʺ֮ͱΪͳˣɽ
ѾǮˣ˴峤ͼļе绰⣬˼˭Ҳ
û⡣ԣ˵ŷֻҲ޷֪ͨǼ˵ǽ
ˡ

ڵķ˶ˣͱʱС˵
ܣһҲԲ£˵һͷڿϣְֺֹ̳
ȥһĶͷѽ⺢յôְñȡ¼ƣ
ҸһһʮŶ壡ְҩñȥ
ҽҺŷⷹûˡСɲˣŷҲ
Σһ·϶СɵٶһﺢӶȥ
Լûио

ҽˣСɰ˰ֿ۵ף˵Ҫ۵ãǸ
ʲôģǻ࿴˰죬ŷԼ˵һ۵ġ


ҽ˿ǰλ˵ĳС㣬ֻǵһЦȻҡ
ҡͷ˵û¡Եҩ룬ϢϢͻ
ġ

ҽ迴ŷ˵ѩôԶ
·Ҳ湻ǺҽҲûȥֻǴ︾Ů˸ᣬСȥģ
Ҷûȥ˵Ҳǹ֣ԴС￪ʼңڵÿ춼
ãȫ˿ʼҲߣʱ䳤ˣ˭Ҳ˵ʲôˡҼԼ
·ȥСҲϹȥˣ

ŷһͨףϷһЩΣƺ
СɣԼǲЩ֣һ룬˽첻
Ȼ˭Ҳӣ뵽⣬ŷûв
ͬСɵ뷨ֻǹֽ̫ˡ

Ҫ˯ˣðְϱҺСһ˯Ҫŷ˯
һǽкܶ໰Ҫúġһðϴˮ
ĽűߣŷϴŷǫǱЦ
ӯӯ˵ŷǿˣϴɣȻһϴҲУ
һϴġ

Ǿһϴɣ춼ϴ˵꣬ŷһѽŷ
еˮϴŷĽźĽһÿ
ְۣԸźǣ

СɴͷһЩҩ֮Сˣְֺͱ§Ĳ
ӸһЩˮȥһ·֮󣬸һ񱻡ÿض
˯ģ˵ûտͶһɣ

ŷϴ˽ţɾ֮һȽ˱ѣ
ʼܱСϴʱȤ

㣨

ŷſͷϣֺ£°ͣЦӯӯؿűС
ϴŵӡ˰ְʱһСɵĶͷǲǻ
⣬ҲſͷϿűϴš

ҷСǰˣɫҲÿˣǵզһʼСﱻ
ӢŰӣҶһŮֱҪӻңŷ
С˵

ҾͶ϶һûԵĽˣҿС
ҪȻС⺢ӻӹŷĻ˵

ССްԺ˺ܶȤѽ
ӣǶô⣻ҿе㼵ŷ٩衣

տʼǲϰߵģǰȻҲԸⱻźʵ˶
СôūźūһźңһеܲߡС
˵衢ңŮҾøɻŮź
ҲûʲôϰߵġԣҲϰˣ
ϺͲϵĸоСֲġʹȫǿ
ʱζǺġ˵üɫ衣

ĸоʵϾŰѾʼҿһд
飬ݾо֮仯˵йձö
ԣص鼮Ҳ֮档Ϊһ˶˾
һŰʲôϣŰ뱻ŰڡʱС
ϴ˽ţϴˮȥˣջҲѡ

ŷ˵ʲô˶һ˵öôƽ
Ŀꣻ㿴ʲôƽȣֻҪӦκ˶볢һ
±źζǰզһ˵ǸӢ·ҪߣҵĶ
ټӿ졣ɺɷӢҵҲ֪ΪʲôҲ֮˱仯
رǽǸϹͷһջҵҲһ·ζ
һԲҪڣҼԼԸ·ˣѾӼ򵥵
ǱĬݱĮʶϵĹʩŰҲ֪
ҵְҵۣѾû˰취

Сһϴ֮󣬽ѰѰɾϿıѣЦŶ
ŷ˵ŷ㣬ҿˣˣ̫ˣ

ǵ㣬ԣ춥ôѩˣСɸ۲
治˼ŷ˵ָ꣬˸Ǳӡȼ
һ֧̣ŷ㣬ŷҡҡͷԼһ
˵죬㻹Ҫȥģ

ȥģǴסһ죬ҿСɲУ嶼ã
һ£һǸϹͷŷʼնϹͷȥ
ڻ

һϺڣһһ˵ͷһ
ëŮ˾ҪܰѵΪϹͷǿ


ôĸӶˣʱûǷ飬ôҲøС
һѽŷӿӿ˵

СѾܲˣҪȥģǾˡŷ
ʾ

Уŷ㣬ȥҪȥĵط˵Ȱŷ
㡣ְ˵̫ˣôϢɣͷˡ
šǆϡһϨˡ

㣨

ڶգְ÷ǳ磬ϰߡɨѩ
ҲˣҵĶͷһҲȥְһɨѩȥˡŷ
˯㣬СȻ˰ޣȴ˯ˡ

Ҳɲסˣһӷѽ䣡·˿˿
ȥһ˲ֲܻӵůů֣˿˵
ȥ£ôɶСɵԴȲȣ

СɵĶͷѾˣ˵ˡ

ܺöˣ⺢һڵãһ·¾˯ˣ
ᣬһߺߣѽһҲû˯⺢Ҳǣ֪Լ
񲻺ãô˵Щؿ˯Сɡ

ҲȣҲԸڿ£֪ΪʲôҿС
ɸŷ㵱ҵֱôһ˵費Ըˣ
ӣɲⷽ뷨ҺúѧϰиӦ
˵뷨и˵뷨ñʸ
ģӦñǸгϢȴְԸҲ㲻׹һأ
裬ĸǸĸӳÿĸԸҾ
˭涼ܹһءڰְҪǿҸ˭ð
ˡ

ŷˣҲǼң˯ʱŽ¡һɫ
ë£ŷϰԸзȫչ¶
ǲҪȥŷͷ

СȥС˵žͳ溰һſˣС
һ˽ŷҪȥȥɡ

õġŷ㣬һֱﵽҵļһֱû
Ȧͷأһ£䣡˵žת
ŷ㿿ڿϡһµҲùŷʱ򴩵Ǽ
ɫ޴ŷıϣŷűͷﵽ
ϡʱСˣŷڱĲϣ㶵ؿţ
ȴʲôҲû˵ҹȥŷ㴩Ƥѥݸ㣬ӹȥ
ôŷ㴩ϡȻ§ŷĴè߳ȥ
ȥŷǺɫĴһƬɫԵøҫۣǻ
ĽŲҲ˸еǶô졣

԰緹ְȥ˴칫ңСĶ³Ƭҩһ
ڿϲ֪ʲôá壬Ǵ඼ţŷ
װعı£ԼҺͱСȳȥ档
СһڲϺǳˡڵŷ
ȥʱСɴӺ߹ؿŷ㣬һʧ
ӡŷҪϱСĲϣͷڲеСɣȥ
ͷ˵СɣúϢһ£ǻȥʱҪôԶ·
ܵģͲˣ㲻㣬İɣŷ˵
һСɵļͷȻߵСߣҵļ˱
Ĳӣǰߣʱں溰һͻ̫
һͷ裬ŷڱСļϻ˻֣˵
һͻҿСӰֻվߣӣʱ
ʹࡣһ£ȥˡ

ŷ㵽˽ƬԭҰϣɽȥԶ˿
ԺسǡŷӱĲһѩЪ
ϢͷݽѩУŷ͸һ࣬
һŷ˵ɵģ࣬

ʵСҪúôһ¡磬㳤ûǺܲأ

㣨

ŷ˵ŷ㣬㴩·̫ˣ͵һȥ
û۾ӦúúռǾɽ궼
ľɫͲͬˣҪһľɫ˶ľ

ôһ˵һЩ뷨СǸùҾ
뿴㣬Ľ裬һͳһиӣΪÿ춼
ķҶԽԽ̬һȣҶЩϣ


ŷ㣬ʵ㳤÷ǳƯڵǻǰЩ
¡Ҫÿ춼ķ£϶ϵÿģûϹѧ
Сѧɶѧñҿ죬ŷ㣬̽ô࣬Ȼúռ
ţδĻҲǺõģ

СԽԽϲˣߣÿһ
𡣽죬Ҿģҽ̽СգСչŷ˵Žҡ
ܵߣ˵ʵⶫܺѧģѽźãһ
ҪźãȻܹ⣻Ȼ׼ĿѡþɫѡɫʱҪȷñ
˵ǰĵҪľʱܱƬеλøߡ
Ϥĵȡŷÿһ仰һᣬҾѧ


ŷűһ˺üţ󣬱㻹ŷĲ
˼ţŷڱ㲱յӶʱͻȻ
öྡ˰˵СɣҶǻͷһ
ԭ贩һɫëƤ¡´һɫӣϴһ˫
ɫƤЬСɻλƵˡŷһˣӭ
ȥզס˰ɣãҽСҿö
ˣվǵġ˵ţŷ㡺꡻һ£͸Сɵ
һࡣ

ߺҼԼģܲʹӣô
զӣ˵Ҳ棬ĲϢһϾͺˡ˵
ʹȥɣԣʹˡ·ϣҪҾͳ֮


죬ҵСɣСզƽŷ٩
衣

СʱİãСɾ;˷ܣһ
ĸо˵⡣

Ǿͻ죬СȥСź㣻㿴ô
ŷֱ˵ؾ͸˳

һϲҵСҲûʲôСҲҲͦ
ǾͻɣǸȽϺˬˣ˾İ嶨
ȽһС˵ûУҵˣȻ
ҵʱ͵ȫң𣿡

Ҳ˵һĽûʲô˵
ֹͣľٶֻϣŷ߲ҪСô
Ϊһֱϣ뿪ȥŮӢԺһһ
˭֪ŷҲ񫣬Űʹ
ҲòΪĽеġ

Цһ˵ŷ㣬ʵҲͦԸһģû
飬;̽ңҶʶһЩ֣һúõźģ

һġһģһʶһЩ֣Ļܿ
ֽŷűļͷοض˵ʱͻȻо
Щ̫ˣҲǱһ̼ԼƽʱСԼ
Ůһ⿪ЦһϷУСȴ

ƺҲЩˣ߹ȥ˵裬
㻻ʲôʱɱˣһҪź㵽أ

Цһ˵棬Цͻ᲻㣡
վˣͷһСɣСſѩȻһƨ
ϣֻ̤ѩĽŶֵ̧˵ϺЬϵѩС
ɼȫſѩУʱ꡻һŷָһ
ࡣ

㣨

ŷôһһŵգʹ´󷢣С
ɵĲ׼յʱŷֻˣŷһǷСԴ
ģ˵緢һɱ˰һ걥ɷŰųӣʵ
ܲɷı䱾Űɷ򶾴˯ȥʱøӽ
ɷŷСǲȥɷһ£ھһзʶ
ĸΪʲôһ˴һܺ߱һɱ˷ŷӦ˷
СԵĽ飬ǰȥʵزɷáŷҪߣ
ǵγˣҲ͵˽СɵĲֱӾߣ
ȥŷߣŷͷϱĲӣ
űվŷߵǰ迴˿ŷ
ӣֿڿµСֻǻһͷƲЦһ£Ȼ
һСɾͳɽȥ

صﲻһᣬ죬ԭǷСѾŷ
ˡ˳Сժñ˵·ߣкüζѳ
ҿñȽҪȻ˵ʲô顣

ְǰѷСýŷͱʰ߳
ʱŷͷӵһ£ֹҵļؿ
СһۣС˵úź㰢̣Щһģ
ʱ˵ֲãҾͲҪˣСɪɪص˵ͷҲ
һۣȻ󣬸ŷϳǰǶͷ
ǰټŹˣ͵һͣˡʲôҲ
û룬ֻڱϳʱǿıҸһȴ
ζ˵ȥ

ҷǳԸñŷȥǣһôֹ֮
£ŷͱߺֵһӱʮ塣ְȥ
дʲôȥˣҲҸط׼дҵû¸ɣͷС
һᣬͻȻһץͷһСһӱſϣ
ı˵ȥĹ磬һСɵƨɣСųȥ
ȻǰѩҾǲСɵģҰҵ裬
ҲͬСҸųС磬ҹӲ̫ùҿ
ǰֱҴ˶ٵСɣŰ龰۲Ĳ
ҾѧУɣҲԴСɻӢԴô
ɣ

ְһ磬ϺңСɵĲϣָ
һЩǮԸɶɶԣںǮҵӣ
ҵϣʲôҲҪ룬ͺúö飬һҪиϢ


Ϻڱһſһ̵뿪˼磬ã
ãѩԭϡ

ڱ㲻ڼңҲͺٻؼˣеǷǣҸ˼ҹ
룬СɵĵȷȷǱ赱ԼūûЦݣ
˵軹ûô̫֣ǱһȥѶô
˭Ҳ֪

㣨

תµһ굽ˣѧУѾ˺٣صеһСɱ˼
ҵı㡣СѾҼһңѾӦ
ҵԴһһ־ʹع
ȴǰٰǻĸȫҵϡһǸӣǺĹ
˵٣Լĺӵӡñ˵ĺӲӣ
һٵУѧУ˺ܶҵΪ˲Ӱҵѧϰְ
ݵңײһ£辭ǳСɵ
̼Ҳòſһ۵׷ʲô¡Сɳһ̬С
ɫһһеġеĿǰŷģ
ǳпΪڸ˼ҵȫӰߵķ
߻ҵļͷҿһЩ˵û
һĸߴģĶᡢڿ£·
Ǿͳһū

Ѿ죬ɽĶǳĺ䡣СҲ˼Ӻ
޿㡢˵ƾɣû⣬ϴҲһ˫ְ
ǰˮ}BСɵĽԵúܴһ·ġϲ
СɸʲôǴ糿ȴСȥԺݰιҲ
Сɹ̶Ļˣÿι軹ҪСɵȦȥÿͷ
Եôûʲô⣬һСɵͷݡСɵļ
̫ݣ˳Զţʱ䣬趼Сɵıȥڹŵ
ǵжʮ׵żǰǼ̨ʱÿһضСôĳ
ڲǰСɣڷַʽϸһһ߶೤
ǴˮϴɾСɱﺰݡͬʱǴͳ
ȥȻСϴź޿㣬Ǵϲôʹ
˸оûаСɵˡ

죬ְָ˵ϼ˳ԷúԤˡһ
æˣȣСȥ˴﹩һˣһЩ̡
ơϾơһЩõϣСɵĲȥģʱȴ
Сɵıϻġ尢̡ӴﶼѾÿ
Сǰűĳټļӣҿֻ
˵谮ĻģǼֲˡ

Ԥ˳ԷһõĶ˵ûдӣô
춼öˣǣСɣڵϣ⿪¶ݹ
׵ؿڣɳЬӣͰŲСɵؿϣС
һ֣һ¡΢˫ۣԱߵ̺һ֧
ȼһڣֻСɵؿϲϵĦͻȻվС
ؿϻͷžӿԼһۣԼ㷢ȵС
ϲžӿֻ֮ɳϣŻ̤
СɵؿϡҽϣҲûκζ
ϰˡ

ů֮Сһ£ӺЬϣС
ǰĽŷڻһֻһֻشӺЬ
ԼڲƤЬϵĻҳ촵ŰĽŷŵϡҲ
ٿȥˣһͷصԼˣ

ĻǲСɸɵģֽҲʱ䣬
ķŵ˵ζʱְѾ˸ˣԭ
Ĳ˵ģ峤ҲС軹Ҷ˹ҷǳ
ԵĲˣҾԣʲô衣ʱûпС
ؽĸطˣпܣΪıϾˡ

㣨

ҽȥĻᵽһСɣԭװ׵Ĳַ
Сһضǣĺӡҽֻǳҵһͷ
䲻䣬ҡҡͷȴ򱧵úܽ
߶£ͷûСɵСɸ磬
кóԵģոոҶģɺóˣ

Сգͱ鷳ˣ˸˵ĶҶһ¡
ǳԵġõġģҲܶܿΪֻһ
һƥһƥҹ˵СͲܸ˱ȣʲôǷ֮룬
ҪܵͷԣĺҲǸˣǸĳ
ǣ㲢ڼҳסȴһ뿪ˣһڱ
˵£ùĿɾˡСŵŵض˵Щ֮󣬾
ͷȥ˵ʲôˡ

ΪʲôҪǵû취Ը˼
ֱ⡣

Сɻһһ۰תһߣ̾˿˵ҴС
裬ְĵڶָȢ裬Ǽһֵܽ
㡢»һܵܣһҲã
ȺؼˣʣҺ͵ܵܺ軹һãԷʱҺ
ܵܲǳԱ˵ѾˣԳȥԼԼˣǾ͹Ķ
ְšҴСӪɽˮʿ⣬
˶дǽڲİСֽŹؽ״·һһΡʱ
ʮңһɶûҡ˵سǸһЩ
ѧѧѧҾȥԣ汻ˣһϸеŮ
ڳ̫ߣסҲţףһֱûй͵ˣҲ֪ǳ
ԼжͣʹӦҲǵһҵĲӣ
ŸеΪʲôһ˲ֻ˼;ôȱһЩ
˵һҶð鿴ҡҸеڱңΪڳ
ǿûбİ취ȻѾ˼ѡУۣܶҲҪͦס߲
ЪһߣЪһЪ糿ߣءҵŮ
Ҳңóˡˣſڵߣһ
ҽӵҵĵһݹǮҵᶼ˳

ҾľظߴŮһֱбҵ
˴ѧˣҲʧҵˡһ죬ڽߣһ
ĺǸŮһƯŮ·ϿЩҪ
Ҿǰʣڵŷ㣬˵ŷ
Ҫ˽һЩÿ춼ĺӶʲôҵ
˰أ˵㵽ȥҶȥһ뷹԰ɣˣ
˿⸱ӣƲһЦ˵Ҳһŵģǰ
ǰˣҵ鲻ãҪ׼ҵ
̫׵ģ

㣨

ŷ˵һ׵£
رǸصö࣬һʼնҲ⣻źνС
һò⣬ԽԽǻĮ
һΣʱ˵̫ˣſڵϸӣſڵ
һСʱ۵ҼιȥˣҲû˵Ϣһ¡
ȥʱһӾ̱ڵϣҺüҲû
˵ұǸϹͷöˣȻ˵һҪ
ܳԿࡢûƢڡһҪã뵱ƥʲ
ôгԿࣿܲ˵Ҳܣֱ־ĥûˣһ
еĹߣū𣿣

С˵ţˮʮεҡҡͷ

˲ٵĿడû뵽Ŀôõŷ㾹
Щˣקһ£Сɴ˵ϣ˵
̫ˣʱ䳤׵̴ģСȴЦЦ˵ɶŷ
ѩһСʱֽͶܲˣȴ˵Сѩ
Ӣʱ䲻ˣһŮӶͦһС
ܲ˵㻹ܸɶ

һŲǵ̸迪ŽһҺСһ˵
һ䣺СաְֽأվСɣʱҷСɵ
۾Ŀ⣬Ҹо֮Ҫͷ
һ˵ҸղȥַпҾ
һСɸ⣬˵ʲôͽˡ߰裬
ǻȥɣô˵ͷǳСһ䣬ʵţ
һַ߳

֮ȥַСɻְĿһ
Сɵı̾һ˵ѽ㿴㣬
ôһʱ̲ǰŸŽžˣСɾ
ˣɶʱﻹУ

ٹܣǺŷ໻ģҲǸŷҲ
СˣĻǿˣСôʱҲû
иϢǰĸˣ

ҲС⺢ӣСһǸŷ
ԴСʲôǸŷԴСʲô˵ĺʲ
ô֣Сһ±źζʲôǸ
ҶţЩˣҾͿǺۺã˭ͬ顣
ġְ˵ˡСɵָŹ̨ϵ
һЩԵĶС˵ķҶԤˣ԰ɣ
˽ݸɽţ



쵽ˣȻûбϢ԰ְֺԹǺŷ
Ӵôʱ䣬ôֻŸҪҪֻţ绰
ͽˣαôץӸεģҺͰְֶԶԡ

ҪȥͿǸùãְΪշֺæø
ϺڸǣϴǼɫëƤ£
ϴųͲĸ߸Ƥѥ䣬ӼһޱҺ
ƨȻСſƨ棬СɵıϣСɼ
ȫڱֻ¶ֻš

ɿѩϱۣŵ·СɵĴϢô
ٿı飬ôꡢôĮƺƨĲһ
ˣһ档

㣨

һСʱĵڵվҴ
˵ӣʱ䶯С˰һ·
ûϺڰϵıӵ˸к
ȥˣȻȥǵŰְְǶپء

ȥسǵˣҵĺֳһСɵĶϳˣ
ϵ˲࣬˳Ʊ֮󣬾Ͱ˺ŵĿϡСԵ
ǳʵƺͷ̧ؾصǰһ۽
һһǣһ֪һ

سǵʹԼ·͵ѧÿһЩɽ
·ϡڿվһᣬЩڼ
Сȥ˲ڿվĳϣůƬȡů
ʱһźɫµŮһͷΪ䣬Ů˵
ΧüŵǸŮһ۾Ϳ
Ǳ㣬˳㣭漴Ҽ˹ȥ


ͷϵĲǱˣŷ㣻ǱڿµͷҲǱ
ˣһֱŷ㹢ڻϹͷôܵһ⵱е
ַʲôأ

ŷһңϹͷ£ǰŷϹͷ
Ĳ˫ֱң˺ü˵Сܣˣ
أ𣿣ҲʱСɷһŷС
ﶼڣǸŷıϹͷôֳΪŷ
Ŀ

Сɵļŷڳ£ǰ§ס
һ£һ˵ӣΪĸ
أ

裬ҪߡҪߵģԣҲųͷ
ʱ䣬ϽȥǣҪȥĶ

ȥùüңɣˣȻȥ
ŷ˵ͺһȥ£Ǵýرÿͣ˵
֮䲻Ҳ𣡡ôһ˵޳ɣű˵㡢
üҵĵطɴ͸˶С¥

ŷͬĽ飬߳˿վ

ҶһֱϹͷƣŷ㿴һңЦһ˵
ǿ϶Ϲͷզֻصҵأ˵


ӦطԺ룬ŷȥ˽һ﷢Ѫŷ
ȻűȥģȥĶгϲ㡣
ǸطһﲱӵҲûУŷҲԼӦעһӰ죬Ͼ
һߡ

˽ǳѪı£ŷǳأظܵ
йũ壬ǵķ⽨ʶռλ
ŰŮͯҰɷɶİȴΪŷ
еʮֵı

죬ŷȥһߣɵɽ;öˣȻû
㣬ȴΪżеĶŷ֪طĴ
ǳأ;Сȥһ̺úƷһ£һݣͷһ
ǽǴӢϹͷǳżŶԡӢȻô
ѾʧȥŮķɣϹͷһŷˣ
ʮκΪ飬ŷƺһҡҡͷ
ӢĶ棬СһŮӢŵüǻŷ§
һѣԼߣСҲ̧ͷһǰλ
ȥŮˡ

ӢһƲ쵭һЦԱС˵СﰡȥҲã
ҲƲңҪǾһôɺޣھ͹£ҺĽ
ҵ¼ң裬ǸְֵȷˣҲˣһж
ѾȥˣҲʹһǡ

ԭӢԺ֮׼ϼҷ̣ʱϹͷͻȻ
֣޷ؼң˭Ը⿴һ̻ŮӡһõĶ̣ȴ
һɱͷȥһͷײˡû취ʵҲҪϹ
ͷԼôû߹·ūɽˮ͵һҪԼ·
ǲϰߡǣϹͷԶ˵ĵطһס
ϹͷľźӣΪţΪϴš
ġϹͷ˵ԸΪʵһūš

㣨

ﻰӢﲢ̫ϲϹͷΪں
һūŵӣʹӢòܴ¸һӢ
ԸϺδ㡢Ϊ
ССҲŴ̼һŰĿ
СϹͷƨʲôоûУʱ䳤ˣӢؾͰϹ
ͷˡ벻ǣԺдӢ̵ʱѾ
ŷϹͷȴȻȻǰҪԶ׷Զ
һƥʹӢжѣǰʱ̣Ϲͷĵ
ģ÷ԺͬϹͷһʧ
ǵС

һɽɽлʣǮһéݷΪŮ
ϹͷԼıϰһ񱻣ſڵӢ
ţéݷǰС·ϣΪӢһЩƵ
нѳϹͷԼ˽ӡһӣӢ
سʹֻ͵λӢܸжڲܴû֮
ǰϹͷȫԸؼʱܿ˭ĺã
ͷһūţ

ãеĲܴˣ˵Ѿķ˰ͥ
ƲҲѾָϣͨˣܿͿԳʱҪԶȥ
̨ӣ¿ʼǵӢϹͷΪܴ
ͬһ۵ͷķӶĶУǣӢ˵Ϲ
ͷͶϹͷܵҪڵӢҪӢ˵
㼱ʲôһǷڣҲ߲ˣ뿪Ժߣһ
ߣ⸱ūеòãʱŷس
ӢһοΪؼסһʱ䣬Ϲͷûط
ҲϹͷȥͷھϺŷ̸ϹͷĹ
磬Ӣȥ߻ŷúչϹͷ

ŷϹͷԼסĹԢŪһƤޣ
С⿴ţϹͷ·ԼҲ£¶
˵ΣϹͷŷһıӾͷس
ͻı޴ʹϹͷ䲻ѪƤʣϹͷ
ϲסؿͷģŷıȴԽԽݡ

ڣŷ򲻶ˣһ̤Ϲͷı˵֪
Ϊʲô𣿡

֪Ϊұ㣬ӢȥˡϹͷȷʵס

˵òô򣿡ŷѾˣĿԲɡݽҧ
ֲɳϣֻƤѥĽŽϹͷı
һȫѵūŵŮӡϹͷͷڵϣﲻϵ˵
ţô򡢸ô򡣡ỵ̂ΪϹͷǰʾ
磬һ̣һڣŵоһͷŷȻҧ
Ϲͷ˵죬ҪһӡǣԶסҵ³˵
šֺһڣȻŹͷϹͷļȥϹͷ
һҽУļϱ̳һָ״СĺɫСӣð͡Ϲ
ͷ۵ܲˣͷģʹ¾ĽԶŷµĹū
һ˵Ҿһƥһ㲻ҪҵˣҸ
ʲôҾ͸ʲô

ŷϹͷһӡǣϹͷʹô죬ŷ
ŭҲϹͷĵˡϹͷҲԼѾ̥
ǣؿصĳŷĿǰСﶼҪ
һûаС黹֮ǰŷһ·ֹڼ
Ϣڼ䣬СŮͣϹͷƨµĻˡ
̤ĸˣǸСˣҲɱСȫ
Ա߷סСֱŸøɶɶ

ŷҡҡͷŷ˵˶ڱģ
ô崿СѾ˵ڶӢˡҲûʲôҲ
Ǯ˾Ӧõõܣ

׼·ˣһˣƥ˭˭ѽ迴
ĸߴˣֿʮְСġ˵
Сɡŷ㻹ϹͷСҪǸ˵ĻС
Ҳˣ߰ɣ˵ţһСɣһСɵ
ǰ棬ŷϹͷñͳ裬㿴ң
治ģһ˵㣬Ǿ͸Ǻ˵˵
һ˯μɽĢҰ˵龰ұСӡ
ڲݵˣǽֿһˣ


㣨

Цקҵ䣬ȫһӶ˵ʵ˵
ģŷҪ֪𣬻ҵɲˡԴ
ǰҾȳӣҾһӲ뿪ǣ³ٶĿҲܳܣŷ
ȷҲϾԼҵˣźʱܲź
ôİáϹͷ֮ǰŷ㼸ÿ춼ȥȥǣ
ϻһζҴӢʱôôӣ·
ҵӢĸоϹͷջ֮ŷͲˣ
ΪϹͷе̼ŷһǰӣǰϹͷ
һ٣Ȼ㿪ʼӰĹԴһԴϹͷŹֵ
ͷȴ˵ŷܱͶӢӢû
ң߾ܸе̼еһ㣬Ǹˣŷ㼸
ÿ춼ҿʶ֣ĻױƷ˵ҴͦƯģ
һҪ޸һ˼ҡ˵꣬ƺصؿ
ǰСɺϹͷŷ㣬ǰѾ˸ó޵


ͨ͵·ÿ춼·Ҳﲱӵģʼ
ˣһЩؼҹ񹤣ԼİǰСߡ
ˣͺһ·ߵߣǸ龰ǰӰɷ
ϱë¿ңֱ

ߵһˣСе߲ˣĵĽŲоܸе
˼ˡһԴͣϢһᣬŷҲϹͷ
վ£ҺͱߵǸǰͷߵ˰ɣȻ
һᣬ̫Զˣжؾ͵ˡ˵ҶǴСˣ·
˱ǲЦͦʱûͱһˣкܶĻҪ
˵أʱȴ˵裬ҿСɵȷеԲˣЪ
һᣬɣôʱûˣ˯ʱʱ龰
ܰģ

ðɣʹӦ㣬첻ССԽԽ˵ˣС
ڵŵ裬ЦӯӯؿűС˵

˵߾ߣϱСһվȣڱļ
϶˶ҺˣʱŷϹͷ֪˵ʲôʱ
ŷ㻹Ϲͷ˽ӣΪҺͱһֱߣ
ŷֶſĴ£ǰһЩʲôʲôҲ֪
Ϲͷ챻ĴָϸĽյ÷ǳܣϸŷֻŻ̤
ϹͷŵҲŷ˵ֲŲۣԭ
ֻЪŵĵطȻȥҲЩߣȻ˾
ЩǶˣͷԾǴ

ϹͷǸ񱣬Ű˵㲻̼û
˼ŰԽԽ˷ܣֻóȫŷЦ˵

ϱŷ簤ǰţСڵſһȻվ
һۣţҷǰùůֻ֡
צһ˫֣ѱˡΪʱС
Ƿֻ֣龰𵱳զʱӣǸ
ı㣬ӺݻӢڿ£˫ӼϣǺ
ڵ˫ţ޷ȴ

СɣûС͵ԺǾͲҪ
عͷСɡСһæҵǰ
Ĳӣ˵ʲôҲϣС˵СܰȫҰɣû
趼˵Щʲôں£ҪǰҸϳţȥ

ҵĴһƬհףҲ֪ôﵽСɸĲϵģ֮͸е
һΣҾͱСɸˣ𲻺
˼ԺСˣСɾ͹ˣֻҪڼңȥĶ
ȥǵܵܡǸ磬һҲ˵

ҵǿҵطӦţСɿ߼ǣ
ڿǣҵڷգھҵҵֶֻ֪ķź
Сɣ§ҵȣҵ˫ȴȥżⶼСɸ
ϥǣСɸ˵ұˣ·һҲ

㣨

ŷЦŶ˵СհǲǸоһǰû˵Ĳ
֮ǰҿűﲱ·ﶼͻͻرǵҲɷӢ
켸ҹ˯ţһֱӢСﲱϵӣþòƽ
ҺһϹͷһγڱ˲ϵζҵ
ȻҲˣϲһ˵ͷ
оְѱڿµУһûа׻

˵ʵڵģŷ㣬ûָоҾ;ͦģ
ѧУҲ棬һ֣ʲôоûСǽ
ѧУһĵطѧУǶݵġֵģǴū
Եġ͵ģȫһԣо϶ҲһУ԰
׽˺ܿȴ·ϰ˵ŴֻǾǹ
ȥ

ɵӣ㻹ϰߣԺͻϰˡɶ¶
ϰ߳Ȼ˭ǴǸʱģҲŷô
ֻУҴСϲźңܹ˵ʲôԼ
Сúӣұɶź򣬿С⺢۾
лҪɶ֪ԣ˵Ѿǰź
СֻˣԺӽ˼ڱСļ
ͷ̵˵š

ǰˣҪСɵĲСȴã˵һ
ֱҽɣв˶ʶң˽嶼Цң
Ϊ˵ҲûԸݵǹһĲӡҽ
ҪǿЩ춼ţ춼лɣһܹʳ
ˡ

ҲСɸһʲôҪǽ˿ұڿ
£ҲȥӶСɸȻԸôҿӣ
̬ܾ˵Ϊ

ǿνǺƺƵؽͣ˿ǣҲе˶ǲм
һˣҲ˵ﲱѾʲôˣԴҶֲ
ˡ

ùιһ̧ͷһ˽ʵһ㶣ǵ
һһ˽ģ㶵˰죬ŷӦ
һСɸĲֱùãʱŷҲϹͷ
СĲҹùõߣΧһʺůҳ


Сժһװȫǆɵĺľùϲ
ˣ˵ⶫļ϶ʮԪһ˵ɽûбĶ
ֻЩزƷ軹Сܸù˵ҽµĺӣ
ڣѾҵŮˡùűС˵Ǹĺ
ӣԺһжģԺǶˣпվͳɣ
ͷʹùúãһԾùùòһ裬ڹù
߿϶ڻã

һرʢͣڵϣʱ÷ӵ绰Ҳˣ
ڿǸæˣ󻧡ȶͷʹһæòɿ
ͷСɱݳԷС򱻹ùԼԼһ
ظвˣﶼȺġС۾ƺˮ
ܲΪôˣһֱĮжգ˭һ
ЦůжҪᡣ

ǰͰù÷ЦŪù÷򾭳쵽ӸҲû
Ź÷һھ¶ǣ÷͸ˣһԵŷ㾪̾ľ
˾ˣù˵ľȷʵһ㣬ǰٸԼе˼
Ͼͱ̵

ʱ򣬹÷Ӹ绰ҿһˣŷ򺰹Ϲ
ͷȥùҪȥŷл˵ǰ֪ġùø
ֵͲŷӹȥϹͷıȥˡСù
ӣùý˵ãȴ˵ùùãԼˡ

㣨

ذùʰӣùıļͷϢ
ùȥϴ꣬ͷһۣںȲŹùȥ
˳ǰûˣùôӶͳԪǮԱ˵
ͷһؼ棬ӱ٣ȥԼϲ·迴Լ
ǮáЩֲСû˸Ǯֲ
Щվסù±˿Ǯ¶ļ
ʼϴ롣㶵վ˰죬Ȼ͵§סùǿĺ󱳿

ŷϹͷˣϹͷֱϻѩʱùϴ
һ足ӻ㽶ѵˮŵ˲輸ϣҲŹָ
˿ˮùûͷ򿪵̨ŷɳϵ
ͷڵϸţϹͷһ̥һĶѾ׳
ŷ֮£ùÿϹͷǲϵڵŷԼ
˫Ŷ̤ؿϣЦ˵ҷͷϻػ
ūţ

ϼһ㲻֪ҸԭŮ˺ܳһʱ䣬
ŪǳãλԭŮҪȥżȻң
ʹֻصҵߡ𣡡˵ţŷϸϸƤѥ
ݺݵ̤ϹͷţϹͷġŷϸϸЬȽ
ϹͷϹͷҲ޷ֻܵ۾ӷǳʹࡣ

ùƺЩȥҡһͷЦųȥˣһӸ
ңͷָһһŷ㣬ŷҡҡͷ˵Ƕ̫
ϲ˵˹ˮһڣùʱ˵Ѿպϴˮ
ɶʱϴСϴϴһ±˵ȥСɽй
ϴȥݰѻŵСɺ˹С
ǰýһ˵Щ˾ʵ
Ъ˰ɣ¸ţСɫڵϾϹͷһ
죬¸ƤѥӣŸ̤Сɵ
ְҽŲСɵؿϣһһڶŷ˵Щ
ȷʵÿԼȥ룬㲻ǴѧͷԾǱĿ죬ⷽ棬
Ժúѧѧ

ҾòѧҪŰһ£һ治ϲ
˳ܵˣֻǿԵŰŻе̺ܡŷһͨ
һͷˮùǰЦſŷ㣬Ȼߣ
Сɸŵӡ¿һ۹ҺԱߣ
ùűͷ˵⺢ҲСˣٹһøҸżˡ
һ仰˵ıһӺһͷĻ軻һ²
СϵĽţűͷ˵ʱС壬
˵Ҳе᲻ðؼ޳ȥСȷʵǸѵõĺù
ˣ͵ذ޳ȥһ治֪Լôˣ

˵ӢⲻСźҿС¸ҵŮˣ
һɼįˣǶأˣùҪ


Ҫ˵ס컹УСͨʽģ
˿ҪԹ˾İ뿪Цظù˵

ǵǸ⣬ݣȥ˭һ¡ùõ
ȷѱߣҡͷͬ⡣һ԰û֨ŷ
˵ӷ˵СҲûʲôϵǹùҪ
Сһˣ㲻ֱϵ̣СԼԸ
Ҳͬתãٸǵ֤ˣ¾ˣ֮Сֻ
סС

Ǿס죬˵ҵһۿСҾϲ񿴼
׹ù˵һ§㱧Լš

ȷû˰취ŹùСҡҡͷ˵Ǿ
°ɣɶʱҾͰȥ

û˵ģɶʱɶʱ죡ùҲǿ˿˵
壬ҵıСӴ˾ڹùõߣ˹ùõĸŮСʱ
£Ȼ˵ϻЩ᲻裬ҲСһ
Ļ

ùøˣȥ˵ϴˮСųȥˡ

ùö˽ϴˮŷϴŷðϴͷϹͷ
ϹͷְסܻζȻ̤ȥϴ
ùö˵ӢҲһϴˡͬ⣬һ
СȻСɵĲӰŲڵ
һϴ

㣨

Ҷϴϣ׼ˣкܶҪ룬ùôһ
϶¥Ĵ󷿼㰤ŹùڱŷϿҺС
Ϲͷȥݡ

ˣһ¥¥ŷȴҲҪСɺϹͷ¥
ϹͷСɵ·࣬ùǰ·¥Ϲͷ
ֻʣһСãԵøࣻСȻҲʣ±ĿõϹ
ͷɾŷ㿴Ϲͷֱӣùøɴקһɳ
ϹͷıϣŷϹͷļıϣ
ƨһ´¥ŷ˵һͷ
ùúССɣ£Ҳżŷͷ˵
ǹùһҲС¥ȴ֡ȴ˵˵㰡
ôҵͱǼҹúãǲܣҪǼ
ҲùźҡأҵԼ
ӣɶԼɣЩǮΪɶʱ۾һղȫ

˼ùùҲСɵı¥ǣȥ
ùﵽѾſǵСϣùõ쵽˲ӸǷ˶
СһʱСѹ죬ŷ§һ
Ϲͷǰ棬Ϲͷ챻ѹſˣȴƴͦţ
˵Žд̼ΪһֱпŰСɾͲˣùõҪ
صö࣬ټϱҲи˾ʮСɼһܶһֱں
ԭֻǿ֣ҿЩܲˣҶԹù˵ùãС
϶ģǰҵĻ֮ȴ˵ʲô
ҲҪľ̼ɨˣСܾС
ϸеǳɴСɵıùùԼС
¥Сˡ

¥ϣϹͷСɶ۵ڵذϴڴŹùúŷ
һͬڴϣֱӽݡһû˵ʲôͳȥ
ˣҵܶ£ⳡ־һĻУҸеʮֵĲ졣

һڹùüס죬ҲŷЩֵŰ
ͷСɵ龰糿ѩŷϹͷ
Сȥ֫ŵصȥġԷʱŷ
ϹͷſڵϸӣһҲ£ҲСɸ
ӡ÷򿴼龰Щܲˣ˵Ů˿ˣԷͺúó
ôӣ

糿ŷӵ־֪ͨٷأСȥ
˵绰СʱСԿˣŷҪ
ϹͷıŽҾĺŷ㡺ټˣЦ߹ȥ
ֵһͷ˵һߡŷ㿴ҵһµû˵ʲ
ôֻ㶵ؿһᣬȻ衢ùúСһһָ

Һڹùüס죬ְֿũֳˣһǸùü
һЩĢＦɽزƷǣְ˵СҪڹ
üסһЩӣùûСﵱԼŮְֱʾͬ⣬˵С
ڼǿС˵ùÿǸˣͰסһЩ
ɶʱȥùøҴ绰Ҿ㡣

İɣһСﵱԼһԴġù˵ԼĻ
һ±Сְֳִޱ軹Сſ
棬СɵıϣСɺӵһ𣬰ϵޱ
ʵʵֳˣڹùõǰǻټҵ
ڹùüһжãúƷһһ˵

㣨

ڼ䣬Һֵùüȥһˣúܺãù
ԼŮҵеʮֵο

ת˵ڶĴ죬벻鷢ˣù򻯷
ĳȥʱ˳ҽԺ;ѾجĴȫҶ
ˣְֵֶòʹˣҼڵϴùá


˹ùõĺ£§ʹһڼһ˵һ
˷ǳ޷ŵ˵֪ǴĴһ̸ۣ˵ǹùõǱ
СģΪп࣬˵Сĸ׵͸Ŀ
ء÷ҵ˶ŭĿС˵ǵļҸˣ
ǰַֹ⽨ŵĻ۵һƬа˵ŭаѱС


صУǻ˼ùõıʹУǿ޵
ôֻڹùüƷۣȻȴô
·Ҳǵ˵пܹùþǱԼģԼȥ
ùüңùÿܲҲ˵ʲôǡ

˵һشׯСʸ֮أ
ʼȰ˵ǴӣҪȻָ˭һ̯
ʲôˡһʱǼҲŷǳѹʲôҲţǰְȷ
ǳΪùÿǰְõĴ㣬Щһһ
ĸЩܵáŹùöҵĺôҶޣҲ
ֱѽԿηѽ

㲻ҳˣ·Ͼʯͷһﺢ׷Ŵ
ˣ˵ҾͲǸаҵҪ˭ҰСôǰְֶС
̬ȵȷǰһˣͷţСҵ
ԽԽѹˡʱ뵽˸СҸżҼ޳ȥˣΪ
ѾʮˣҶʮСүˣǳҲ
˭ҸǽܶСһȦҲûһ
㵱ýŵ

Ѿ»ļˣ죬űѧУң
СɣԭѧУ֮˵Ҫ
һ䷿ӣñסһΪڼʵǴȥ
չҲͬ⣬˵Ըһˡ
ôһ˵ҷǳˣһҲͱһ̫
ˣȻͬ⡣

һСһ߸ǳɵһĶСݣ
򽼵һ¿ŵһ²ѧУԼж·
Ա˵СﰡҲˣҲֻһˣҺ
Щ˵ǿŮУҪȻ취ʹסһʱ
䣬úźСգѧϰڽϾʱźһģһ
áԺͶ㣬СոӳøߣǸû
ĺӣҲͲ˵ˣúְͷȥ͡ȱǮ͸
绰СѾӦˣ뵱͸Сյɣ

ǰ˷ӣһҷһٷ
˱㼸СɻȥˡҸһֱ͵
СɵĲϻӶеıӲͣسСɵĺ󱳣ɫķƮ
Сֻ¶Сȿ轥ԶȥıӰҲ
һһ±˵߰ɣǻȥɣ

Сܣ˵ҽѧɣѧУס
úõģΪҲŰᵽôһƵطҵĺܹⲻȥԣ
ӽ춼ѧҳСѾǴˣѾˣ
ôһѿ˲⡣ɣϰϰȥ˵
ͶҵǰۿɫҵҲĪزһָоϡ
Ϳؾ˱ļͷʮҾҡߡ


㣨

ΰҿó뱨ĺô
ΪһѾ˺׼СӣǲһҰһͷĵı
ڴȥġҾ;һз̫죬һһ
˴ֲ

ҺͱһôʼˣÿΪϴѧ
ÿθո뿪ŲԶҾȥΪ·ҲٵͬѧҼ滥
һкһˡϷѧʱÿ춼ѧУңűҵ
ҪڵңҶ¶˵㣬õģҺø첲ȵ
ǲ㱳ģʲôǣҾļңûܸ㣡

ȻҰѻ˵õˣһǷֱһ˵ʱ͵͵
ǿޡ֪Ϊùõģƾ޹ʵô
ԩ˭ܲ˵ġСɹΣ
СʰøɸɾȽضԱ˵СﰡôСһ
һЩӣͷͲˣûµʱȥߣ
ȥɢɢģͷҲڵ޸һũ嶼
磬˶ʮһϾͲˣ

˵Щ¾Сˣְ͵
·ڣСɲϵ裬Ҿƽʱǰűڴ
ȥڸеԱ㻹ǲġ

ڴ˵һǣ赽޸Ҷʼûгɹ
ôһϾ꣬ѾѧҵˣһԱȽĳɼ
СùûڣҾпȥùüȥסù˵÷
Ȣ˶֮ݹϵҲʹӴ˽ˡ豾뻹
ѧӣǾʱ˵ڴý
޳һ£º˵һͷĺ˼ң
ȥϱ󣬸ոʮͷһһŮӣ
ŮҲжʮˣСʮڶУȱһŵģɶҲȱ
Ǿ帣ȥ

赹û̫ýŵĻǿѾʮıС軹
ǴӦ¡

죬ѧУ˼٣Ҹϻؼʱ׵Ѿ
ˡͨʶǸνĽһʮĳһɽ
庺ӣжű֡

ݲݵزμ˱Ļҵ鲢̫ãһȱʮС
ͷܸһ˵òĵ£ú
飬Ϣ˱ɶǿ

صѧУһ뵽;أǵİʦƣһ
ĲߵŮʦƽʦҵҲһҲסѾһ
˶˵ôСզǵͷһƲֵģ̧ͷ
С˵ҵĺϸһȭ

ûѶҲңŷͲ֪٣
˭ҶԲ룬Ψ㣬ǣҶǣһԤУ
á

㣨

ٵʱȥ㣬˵⼸첻̫
Сɵļϻλƣ˵һЩȥɣҲûǿôһϾ
һꡣһ˼ÿôҲһ߶ǲ
׵ĸôҲɣûУһŶûС˸ѧ
Уǵѧϰʼץˣ˵һʱҪ׶Σһ
ãֱӰһУҾ͸ûʱȥĥˣҲ
ȷʵᵽ˶Ƕô࣬˹ʱͷ׶̹ɵѧϰͷΪ
˸ĸ΢ЦҺĿ̿ࡣ

Ҫ߿ˣѧУΪ˸Ǽѹ֯ҵĸ߿ȥ
һҰΣ˵ɽؾҪɽ˴ȻҲ
սʤҡǴ˳תٳ˻𳵵վ³
·˶壬Ρɽʹǵǰӵʦ˵
ɽȫߵɽ壬һǧһٶףһĳ
ɽɽԼҪСʱǲǿһҪɽһ
Ҫɽľĺ뷨а߰ʮŬͬѧǣ

ʼҪɽ֮ǰҶ˷ܣһЩûɽڳﳤ
ͬѧһжôʣɶʣŪɽﳤĺӷѾ
˿ࡣ

ǰ·һƬ԰صũ˵ɽ϶żҳаģ˵Ǹ϶żǰ
ȢһСϱɺ˵ǸСϱһǣ˺üˣ
˵ǸСϱǰһǮ˼ҵģӿɲˣȫ˶
ǻһɣСϱ࣬˵Ӳͨ
ϵӲСϱడÿ춼⵽򣬶
ǰñӳ򡣡һũ˵ľǱ
Ҳ㶼޳

ڶ죬ѧУ˼٣˳˳ҾܡصҰ
¸һ˵輸վסˡְҲǳƣվһ
˶Һ˵ߡͿȥǿũó
ڴҵýһȥС

Լ·һСʱ˱¼ңɽ
ͣˣʱԺѱСﵹȫ
жѪ˳űСʣ˱Ϻ͵ϡ
챻Ʋģֻ۾Ҫɳˣǰ§űʹ
һװ˶ҳȥһ߷ֱֳӵĽȻٴν
˦ǽϣʱˤñǿڳѪһһӵϽȫһһ
ס

㱻ȳˣҪߵʱǵĴ峤ˣ˵
ô˴ߣְǰץס峤һߣҸط˵ȥ
ŭ³Щˣ˭ԣ

һͬۿ¸ɳľ˵һ飬
ٿϵƣѶűѺС͵ҽԺ
쵼쵼糤ϳϴαɽׯŮӢŰ
Сô⵽ĴݲУ

ҰʱϵǸũ˵ԴӼ޵϶żҾû
áһССݣ˵ǰǸ˼ҵ
ģ裬ˣԷԸһ
ϳԡһĶűԭǴϱһ˵СﻹǸ
ǣôӿɵõˣСӴ˾ûһ첻ģ
˵ǰǸ˼ҵģűҲ£ӽŵӶС
ϣȻһӾʹߺСŮ¸
ýСƨɣŰְ֣һᣡ
ȴ⵽Ķ򣬱뵽ˣһզǱ
ƨ£Żʲô˼
