꾫ġ


ߣ꾫
򣨣

Ʒ

С࣬ĵӢţȺ䲻ŷ硣ǰ
ֽȺйһģȵ֣ǧ˹ļȳɣѾ
һ壬ϿοҲԸΪǰᣬֿʮˣв˼ΪȦδ
֮ʢ£Ϊϲ̧˼߶Ϊչһʮ
̴д֮ΪƪΪ֮ԸΪʮλѲݲݽܣ©֮
ѺԽ˳̽ܣ


һ֣߶֮ˡߣ

ڶ֣ͷ̳㹫֮֮ı
ĳϿɴҲ

֣аޣ̳ڰ顣ӣƷƪء
ߣ

Ĳ֣ˮ˵Ůͣδڱ̳߶űˮɾ
ƷĶϰδݶ

岿֣̳ͯɽѧҲδƷ
Ǳ澫

֣֮꣨ˡ˹˴ѽūˣ
Ѳμӻ

߲֣˴λĳߣ˼ϸ壬澫㻹
ôôߣ

ڰ˲֣޶Զ⣨̳ĸ壬Ʒķᣬ
С칫ŮūǡǼݵӡ

ھŲ֣ɽķ磨˵Ůӣţвŭ֮ķ˳ͳ
߶ƷΪڴ߱ǷʹŮū

ʮ֣¡̳дţ߶ҵ
ƪŰģ䡣Ψ˵䣬Ϊ˹Ǻ£

ʮһ֣ԣ磬˼֮ǰδ´
Ȼ˴γ֣һˣ

ʮ֣СףŮӣδڱ̳˼ڸ紫
쵱һ

ʮ֣⣨̳죬֮ţŰ
ġѩ֮䡷Էơߣ

ʮĲ֣߶ʼ

ʮλ֮⣬ȺͬѧдףûдҵĽͰ
ǲܳɹģڴˣһллҡ߶ƪշ
ڶ߾ͷڽŲúܽᷢչʱ
δ֪״̬ʱ

⻰ӭҶǵƷҲҪѲͬ
һԱȣÿдַвͬ޸£ллˡ߶ⲿ
֣һӿռ£ռ㡣


һ

µĴ죬ͷ㣬֦ڰӿЩ
ĺ⣬ģͬصλһ˳ůͺһԿˮ
ԩҴʱгΪһ壬ÿһ缡
ţĵԤʾոµı仯㲻ӡǵģһжµģ
˼ͷɵһ겻ͬˡ

㽭ѧһһȵѧھ£庮ѧ
ȴңͬѧıʵĽĿţʱıһƬ
ƬҵͻǵģᣬһﶼǼģͬһȼյĻ
棬ȻСȴܴ̫ӳҵůһ̨
ǸĹ³üΣСѩ
ӣ筣΢΢һЦһƬůůĴ⡣΢ЦţƤգգ
ʵĽĿĿϾӰͬѧҵˣڿִ
ĸ󣬲ŵ䣬ȥһζİ顣һ
λ¥ǣѧӰ۾
רѧʣλԥĴϹ˫Ŀӷѵөѩ
ڽУΪһΪ΢ʵ۾ǳɻ飬
֪جģ˫äȴڲԼһ˫۾ӣȻȥ
¸춯أճɾΪ˰׾׵ĵܵһ׼Ϊ
ǧţ֪˭ôɡͬѧҵĻӦŹ
һЦĵͷǣɣѧϵ
һͬѧΪҴһԽѡΡĿ

ֻһλӰӰ´µĹˮ䳤ȹ
Ĺ⻪ߵøλǧŮֱ
ĸҲ˿ǻŵھžˣŮ
͵͵ĲۣĿӰ䣬Ŀؾ쳤ѩԹĳ
޵ڵء

ļžˣվ˲ӵˮ﷽
浾ĹʣͬѧһﻹǺܰβű
ҾòϢˣо˸ͷҲƵ뿪
ǰ̨

ߣܳɹŮվжױĺԣЦ˵
̧ͷ˼һЦлл㣬꣬ղҽŻˡһЦ
ָߵ°ͣ٬˶Цһһ
Żعζһѡֲð
ðɡЦŷںϣȥٸҳһΰɣҰš
ͷȥ㣬ʲô㳪

ϣͬڵĹͬѧԹŻصᡣ΢΢Щ
ֳһƬκ죬ġţֻ߶ڴڿ
顣оһģĺãѧģǾ
ͶǹϵУ߶ȴؿģ˷ֵһ
ᣬ߶ǳˣΪ˲߰ദ˳
޼ѣ߶ܾ˵ʣƺдŻ
ϣԼбֵΥ֡߶죬֪ˣ
æ̧ͷ΢΢ЦšˣֺȾ˰ɣšĴӦ
һҲȣ鶼ߣֻ˼˵ţѰһӣЬ
ҲûѾͰԼˤڴϡ߶ЦЦվһˮݸ
ȵ׿ˮɣһˣⶫɱϽʶˡõһЦ
ֽӹӺһڣͻȻ˵ҪһѾ߸öá
߶û뵽ô˵֪λش𣬾Ȼ
Ҳû˵ЩƵĿ߶߶ˡ꣬˵ʲôأ
۸ˣҲˡ˵߶С죬һԡǺǡЦ
ͻȻûûСһ
̾˵Ĳ̣Լ̫ˡû˵Ļ
˶಻˼һЦԭǲ˼
Ѿͷˣ㡣֡߶ߵСһ壬վŤ
ˡ˽˰ΣԹһ̾

һ̾߶ʱ͵͵Ťͷȥ꣬Ŀ꺬
Цһ𣬲֪ⶺ߶Ҫ
һ߶ڻ߶£Ҳ͹ˣţڶ


߶˵밡ҪһѾߣ
ÿź𴲣£˲ˮҲ˾۸˾
Сһ棬øҲЬϴ·ΣϴţĦ
ţûǸƯѾͷء߶ţ˫ͬ
գֻ㽵غ棬Լ껰еǸ
Ѿߣ뵽ȥźˣڱ˽£ͺ߶ͷĵţ
һ顣Σŷſ߶߶ûͷ
괲ߡ

Цû˵㡹߶ҳԽɣӦҵ
ţ߶ͷеĻңЦЦĶأ
̧ͷ룬еĿ죬Ҫݵģ𣿡߶
ߵáѽһȥ̼˼¹
ģʵǼ٣ҪԼʱڵϲı⡣߶Ȼ
ߣȴƲסļҲʪˡûٽ
űӣĿ߶߶ͷĬһվӣ
̧ȥ꣬վ˺һҧҧϥǣ
ûЬžͼڴߣʱµĿ߶ڵϣ
߶ǰĻζ㡣ͻȻͬ
߶ŵһһ˰ǡǡ߶ѵĴ
Ӧţ˼ڣƽˣųϷˡ߶һ
ɤӱ˻귢֣߶ú߶״˻
æĴסҪڽȴݷ˵Щ
ǡ߶ʱȫ۷֮¡ſȴʵڳ
ġ߶ŵÿҪˣĴ궯
ǣȴʼճһ֡

ҲĸоɡģҲѹ֣ɣ
˴ҹ㣬˵ĸоֻ¼ȷʵҵҾͰ㣬
ūŵĸо⡣ҡ߶֪λشЦһ
Ұ㣬ллҡǡлл߶ľ޴
̼пʼƺΪ߰ĵͷǾ
˽µĸоɣͷڵϡ⡣߶ί
Ĺţͷڵϣ͵ڸͷˣͬѧôԸ
ͷأ߶ĵֿţȴִŵΪͷһ
ޱ¡߶ҧ촽һŶ۾˳
ķӣ߶ͷմء꾹̧߶ͷϡ߶һ
͵͵ȴһĽ߶ͷĻţһһµѹ
ϵ߶ǱԼͬѧԼѲڽ£ƫƫ߶ȴ
ȫޱȵѵԼӦͬѧūô

ӸµĿ߶ʤЦݣ֣߶
΢΢СɵƨڲͣŤЦˣ֪ԼѾ
ɹ߶

߶߷ԵС˵˶ʮӣŷ
ҵоѾͷҡҵˡ߶ţʮ
߶ľҵѾȫ¡̧ţ߶
оһ˵ʧ䡣ǳɡġ߶ֱӣײ
ŵӿ˿꣬ζӳ£ȴγĳڣ㻹ûҵ
𣿡ͱˡ⡣š߶ίĵͷ֪
ԼһĪļ¶ǺǣáЦһʰ𴲱
Ƥָָ룬ȥá

Ƥһһ³߶ϣ߶ҧŲг겢˵һ
±һ³úݣ߶̲סС㣬ҰɣҳҺúø


ҹպܳγ߶ڴûһ˯⣬ڴϢȶƳ
Ȼ۵˯ˡһҹ䷢¾ҵ߶飬߶Լ
Ըū͡Ȼº걧߶ƤĸҪ⣬ֻ
Ц߶Ĳû˶ȻеһĹµʧ
ǹ赭߶ϣƬƬˮ⡣ˡ߶꣬
߽Ľš

ڶ죬߶˯ʱѾˣ߶۾
һЦߡ𣬸ϹˣҪٵ˵ţ߶
ԣ߶Ķͷһ±Ц˳ȥ߶㶵Ĵڴϣ
߶һ˿ʧҪ껹һ߰жá

߶ڵʰԼϿȥˡ

緹ʱһ¥ţ߶޾ɵվڻ£ͷ
ŪŵϵСʯӣ꿴һ˿ƤЦ⡣
ôˣˣ޾ɵġЦס߶֡ꡣ
СС㡹߶绨ӣһ˷ܣ̼ס
Цݣͷ˽С㡹С㣿һЦɵѾ
ͷ˵㿪ЦģʲôС㣬ǲҴˣˣ
С겻ɷ˵ס߶ֱۣʳȥ
档Ц߶ŤŤĸ꣬ӵʡѾͷ
һЦɵѾͷ߰ɣһΣ
ûĻش߶֮Уûе档߶ͷֵ


緹߶ҪһԼҪһб⣬ʳ
˸λ¡߶ǵͷԹô˵
Ĳ̧ͷʳõķһ㣬ҲֻǸ׺߶İ
ļһķһЦ
ţҲЦЦȴ˿ûоܾԹ˵ĳ߶
ˣףҨһ׷ҪȥǰĲˣȴһ
߶ĲϣƤִһ˿߰ԡֻ԰׷
߶ڵĺˣ۸Լ߶ɵ֣Ŀ˿
û˵ʲôͷһС׷ͽ߶ҧӣ
Щޡ߶ȻҳԲˣһЦ

ϣǸѽŮӶŷЦӯӯվ߶ԡ
æ¿еķ̧ͷϣС̣С裬Ǵ
죬һ˵߶Ҳ֪Ȥ棬λ
˳ɻĿߵҸǽһ¡
ЦŮ£˵šߣұʱͬѧˮī衣Ҳ
ѧУУҲϵģҸһ죬סһᡣǺá
߶æЦʺ򡣡áҲ°Цſ߶ˮī裬
ѣѧϵĺߣոտġŶ֪ˣǳĿİɣ
һжױʶˡˮ˵ţңòãôЦˡ
߶Ҳλ

һ𣬱˵Цǳ̸ʱ˵Ц߶ȥ
ԣţʱС׳Ű׷ߣôԷѽī
ЦʡҡҲԲˡ߶һºˡţˮҡҡͷ
С˷ѡ߶һʱ֪λش𣬶ʱ֧֧˵
ǹ˼أЦŰѻǸⰡҪ
иСū׼ôܰ겻˷ܵ˵꣬û°
ˮС졸˵ĵĻôܰūȥˮ
˵ȴīˡˮҵͦ˼ҪиСѾ
ѽҾʲôɣȫȣָ͵ҪʲôҪ
Ҿͺݺݵñӳīͷ˸߲ҵ˵šˮ
ͷ룬Դ⽨඾ĺҿûڹŴñ
ȥī˱ˮһѣˮʹæ㿪ͻ۸
أЦʱˮѽˮһҪңϣ
иɰСū˲赹ˮû¾۸УīƲ
Ʋ졣ˮһ죬īһѣ˵ģЦҡ
˵Ŵֳһš

꣬أīְգЦꡣƻЦţͷ
һŵѽҪȺã۸ȡ֣
ǳһһֻŸҰĦڱСǰԶǹţ
һһĸ껰һ䣬һͬЦһһĸ꣬
ˡīЦŶӡ

߶Ůӵ˵Цֻö˵Լߵðͷõ͵͵ģ
ͣšߣˡˮЦһ߶ĸ첲
ңҲ֪߶̧ͷС˵ˡī迴߶ľ̬
Цǰϡߣ˵ЦЦĿ߶ҡ
˵߶ҲһҾãҲūͣҡ
ҲǸѾͷɡ߶˵꣬һƬκ졣ˮɵ
ʱˡƬ̺īһЦ˳ˣ˵꣬
һЦ

߶ɬЦţ˼תʱʲô˼أǰ
ʾԼ߶ͣĺ˼롣

߶ûпΣصᣬ߶æµǸ굹ˮ
Ǹ·ͿƤţǲ߶̡
ĳԲ׼ˡ

ֹ˼죬߶һֱҪǣһֱƴ
Խ߶Խѽ߶Ʋסˡ
ڿ飬߶괲óҪȥϴˮʲô߶ңȥ
ˮϴš߶˵ôУԼУ̫ˡ
˵߶߶е裬ȴ߶˸ỨôҲһ
ôˣ˭۸ˣ裬˫ִ߶ϣеʡ
ӡ߶ڽӣ㻺Ĺȥ
ʲôûоȣ˵ӡ߶ỨҪĥ
ˣʹѾͷɣԸź˲ˮ
ЬĵѾͷҪźòãûԹԣӣ
߶˵ͷ

ƽĿڵϸԼͷѣβŵ˵ȲҪ
˵ǣˡ߶̼ҵϣ̧ͷỨ͸޵
߰ĿźߣЬ߶°͡ߣҪһ
ˣҪģ˵Ŀǰ㲻ҵҪ󡣡ǣ
Ҫǡ߶Ĺ˹еעꡣߡ겻м
һҴȥһڼҽ㣬С棬㿴ū
֪ҪʲôˣҵĴ㣬ʱǶɽķ磬ʱҪƺ
𡣡Ľ㣬ҲСū߶ţһƬ
֮С

Ȼ߶ȥԼڼҽ㡣߶
ľķ꣬ﷲ¶ΪҲûپܾ
ֻǶ߶̬ԽԽĮ߶ļһ쵰ʮ
ɿɰŮӴšæľһС㣬ڵ
أ˵ӭ߶Ӹ껻ЬŮӻú
죬ΪЬӺ󣬼ǰѽǰ͵Ь
ϡ߶һ£ȥЬ̫ˣһŮ
ӣūҲô¼ȥ̱˰ɣѵԼҲҪô߶
͵͵ȥ꣬ȴûпԼ

ߣԽԽˡ쵰ŮͷŮ
̲õЦллС㡹˵꣬߶Ƥ
һЦǺ߽ɣûЬžСáõġ
߶û뵽˳ھͰԼ˵ˣһ߲ѣЬŸ


߶ȥŷ֣װ޵ʮ־£ŵĻ㣬
ɳһˣһЦһ򭶼һɻʣ߶֪
Ľ㣬ԼӦýġ翴Цվſ˫
Ѿͷû¾ͲɣԺ㡣㡹Ľ
һͷĻǵӵһҲ˹ڶ
ѱͷţһԲһ̧ͷ˿һ
߶꣬Ѿͷţ㿴ôӷ
ĻԺ˵ţģȥ˵߰ߵ߶
ߡ߶ʱѾŵĻŷһ˵á
ûд߶ֻĿţ˵кǰɣ̧ͷ
̧ͷ˵Ŀţ߶оԼһƷٱޣ˵
裬Ȼ̧ͷȴĿһӷ۾ţת
š߶Υæתӡʱɳ£
߷Ȼĺš㣬ôʲôٿ
ĵĻش𡣡ߣתſ졣⡣߶֪
ҪʲôֻޱȣȫϸĿתշ
Ļ߰ĻӦ߶ǡ߶ۣˮ
ڷǰſ翴˿ͷͷš߶
ͷ˳ӵͷ翴һЦתѿ
¶ƨɡ߶ʵܲˣҲҪô
ҡһЦҺҲ߹󼸷֣ǿ
˵ϣƾҲҵļţܲʱߣߣͿ͡
һʵǵ߶Ѩ߶˵ʲôҲԸΪѾͷĻ
ᡣԣ߶һŵûֱһҪ
ѣѡ߶Ҳ˵æ˿ӣҧҧת
Լ˽¶ڷǰţš߶
̱ޣ߶˫κϸ˿߶
תͷ΢ЦŵͷǸӣϲˡ
õġǺ񻹽ܲʲôū۰ɣ˵߻ɳ
ߡ߶ûֻƨվţһ߶
һԵЦ

㣬ΪܲʲôԲŵأҰ
ǰûйǽǰЩӸҶ֪ôܵķ
һЦҲԼĲ衸棬жūŵţҸ
ɫŮūãʲôᣬʡȥԼĵ̡ҿѽָˣ̳һ
ūô׵ģһ֤ѾͷƯòã
һЦĻ㣬ҾͿˣ
ųҾҪҷѷİɡε̾ɿ
㣬СԵƢɣЩƬӣܵʲô
̶ȣԼɡߣӰѡ߶æ·ʱ
Ѿڵǰ߹ڷԣѷһ˫ԼͷΪ
š߶Ҳ֪ȤŲߣԹԵĹ

ٵϴһƵļϣһŮūźŮˣ
ŮţЬŮˡе߶סԼ첲ԽץԽ
̬ԽԽź£˿־壬Ҳʼֱ߶
ԼһƬĲ׷Ѱɡǣͷϳָ𺳵ľͷŮ
˾ѷйŮū߶ɵһ죬ܣſͰ
ϷŻ

Ƶ꣬εҡҡͷУӸղſʼ
ͷڸŻˣ㻹Ƿɡ㡹ɵС졸Ҳܣ
ҾҪѾͷ˼

߶ˣȴûлصԣڷĽ
Ĩᡣߣ㻹ū𣿡ƽ
߶۵һ޳ʧȥǡҲҪôĵ£Ҿź
ҵˣǲҪ¡ˡ߶˵Ź򵹣
Ŀͷ߶һ񣬳ŬŬ졸
ߴ˺ôȰס߶߶һͷߵĻɳ
š

ãߣǲ㣬Ҳĳˡ˶٣ū
ᰤ˱ӵģܽôܡ߶͵̧ͷٵĹ
ͷ¡ܣӴҲϣֻҪЩĵ¡ð
ͷκūŵʱҪһα޴򣬴˲ź
ҵɡ˵վߵǰæΪ绻
Ь߶Ҳ˲ᣬֺõ£ѧߵӹΪ괩
Ьӡĸ˳ţֱҶȥ

߶ˣ֮ǽϹ˸̾ߡҲūѵⶼ
Ǹõģ߶δĿߣҲ߶߶Ƥգ
գۣͷ˸˸Ĩ״Ц߶ղſޱӡ߶
СöЦˣҲųӡ

ڵе£ŬŬ죬̣ʮӣ
ֵġǡ߹¿˸ͷȥȡӣת֮߶
ͷ˸ޱͬɫʱ߶оԼͬһ㣬
˿Լˣ¾ģһҪͦ⡣

߰߶ѹ·߶˫ǽϵƤ˨Ρ㣬Ű
ãӵδ˵꣬һ޾ͺݺݵĳ߶ϡ
߶һҽУĽģʹʼδġ
߶֪ԭ꼸ǰı޴ûԭı޴˺
ѷεʹû߶ߵڶصĴ߶ϡ
߶һ޳̵ľǳʹʹδ
űµһޡ߶Ѿܲˡãȵȣһ̫
̫ˡ߶ߡߣʱ˵ǣˡ
εĿ߶һһ޳߶ϡˣӣ
ɣܲˡ߶Ѿʼġްʮ֮һ
Ͳˣģߣͣһ߶
ϣ߶һ߿ŵŤԼ壬ҽһ½һ
ʱҲŻˣ߬ŷ֡㣬˰ɣɡ
ɫãֻһΣԶū
οꡣ⡣šҧ촽ĵͷ
ٿ߶

ʱѳʮޣ߶ڿŵĲҽУĵĻ֪˵˶٣
̡̣̣Ұɣܲˣʲô
˷΢΢Цˡʲôʲô߶Ӧţʲ
ôͱˡţЬ߶һҽС
ЦЦȴû˵ɺݺݵĳ߶

߶ڷ΢ı仯ҵʹʹ߶Լ΢ޱȣ
ϲŭȫԾԼʹͿԼ߶ʶ
ֺֻˣʹֻ࣬ҪԼʹ࣬κԼԸ
߼ţ߶۵ûҶʼҪֺ˵Ļᡣ߶˻
šˣҸţЬףʲôУҰɡ

߶ûеõˡʮӳ꣬߶һǽϡ
Ը𣿡ʡԸ⣬ھ͸ߡһ
ߣټӶʮӡΪʲô㡹ʵڲ̡ûΪʲô
롹ζ꾹ȻҲġ

߶ڰг˶ʮӣ߶ɿ˫ֺ߶һеĹ
£Ьü߶ȴЦ
ˡ

꡹ʮᣬۺ˰ɣǲǾҺܲб
֪ΪʲôҪôΪʲô겻תͷ㣬Ҿȷʵ
ˣñ۷ūôأҡҡͷɵ
㿴˵Ÿӣĸ߶ҵĳѾͷ
ͻ߶һӵӣֵĿŷ硣ߣ
Ҳˣ˵֪꣬˹¸Ħô°ĸ
߶˵˹¸ĦԼ֪һЩǱܵʻ԰˲һ
ĸ飬ϰˣΪ˿ѣɡ
شǵġͷǷЩ˹¸Ħʵ
ô粻ش𣬼˵ΪһԵĶ໥
ڵġʸе޾ʱͻԾԼ˰˲һ
ǳ羴ԼĸĸŶƺˣĵ
˵ͷ˵ҸղϸĿߵ壬ǸӣԸ
ȴҲʧһ;ˣǷǳѵ̳ģ
迹Ȼȴеԣпǻ᲻ɢˣʺ
ǿѹҺݺݵĥߣ̵ĹУ
ԹȻǺޣոо޵ľأǡǡ߶
ţȫû뵽Լĸָܾơ֮о
΢ٿǵʱҾ;ޱȸߴ󻪹ǲһϵĽͽ
Ĥĸоš߶ӦţĪĸеһ־壬
߶˶㡣ֱӡʱκ㶼Ը
⣬ֻҪֺӡͱ˵߶š߶־ĵ
ͷ˰ɣá㣬ˣӵĶʮҪ׵
ݻ߶ʶҵϲֿԾһУͳ׵ĳˡ
ЦˣЦζסꡣ

ȥĹϣûк߶˵ȦĿųķ羰
ʹߣ꾫µ硣ʹ߶йԹй
۵ȴǷĵĳã߹ޱȣ̼Լ
ţԵ˵ı˻ľôһ¡߶
˷⣬ԭһūǿġ


ڶ

£ڽ֣С

Фϲ죬ϲ⣬һ֮
ųⲢ٣һΣԶȤֻͬһ
Ӵݸ嵽ƽĿУͬѰ״ʪе⣬
ô˵һ

һȣһ̣һڰ칫ϰԵĴһֻһ֪
䣬ĵȴФĥķʽˣФûᶨ
ݡȻûеõӦҲˣһּ֣һϰ
Ѿʲôһʧ̫ĺʹ

ǺǣȻФÿЦһ£仹ǿտҲģ꣬һһ
ֱȥȴٻȵ΢Ц졣ȵԼԽ
ķ׸졣Фýִʼһ·ͣȼһ֧̣
⡣Фò֪ȹ˶ٸ֪Լϲһ
ʵ̲ŵһһ־ĬʵǾĸס

ͻȻһФôδʾФõĵȴµ
ФһڿȷɽѾ˲ʰһ嵽ǰ㿪
ʼ

꣺ɣھͷ㣬󣬣ԣ죺
ФһѣΣˣһɻȥá

棬Ұ¡Ұ칫ҵԿһϣҵıչ
һźһļŽļѾǩ֣ʱٿܲð칫
ᣬֱӹɡڶҸ˵ϴ㽭ð
ΪݻһȥݵķɻƱˣ
ȿţȻٿᡣһо졣ȻࡢĻ
Фһ·ʽֻǽһЩͬΪָʾеĪ
ΪεļФȷʵλ
ﲻ֪Фõظ˶ٱ飬ҸͻȻһȣ
ʲôأ

һҹߣФ𴲣ϴʰϸһ죬
ꡣɻɣ˼أڵȵ˾ͷһ졣ŽµƲ㣬
һĻĻӿͷ

ڵФֻһʡǡǡߣǡأǡ
òǡ̸£ǡΪˣǡĴ£ǿȻ޷
ȴӲ¶ǰФãǺǣġʱФã
Щ衣߿廪ʧû˼Լ񵽹
ʱⷴšһֱԼʱòĸҲ
ˣһȴ˺гһ˵ټ
ϣߣУѧͷУģ
Ƚѧ𣬾ȾƣϷҲٮٮߣĸԼĸŮ
ϲԼأԼôΪġʱ˵һ仰ǣΪ
ʲôϵôƽôŵ㼯һϣҶôϣܰ
ŵָһЩ֮һҲá̶ȿɼһߡ仰
Фоҵ꣬ΪǧɱΧҵһĽĹ
ԼлҲû˵ˡΪФˣϵǹ
ƽģôŵͬʱҲһ䣬Ϊ˵õԼ
ҸעҪȱ˸ĴۣʶԼеľͷͬʱ
ҲЩΪǵŵʵһĲֵ

·ݵĴǸĵطˣФþʱ
ǺǣȻŮơФ·ߵĲ̾ŮˣФ
Ǵ΢ӣҲѧУŮ˵֮͹߳ĳë

˧磬ӰɡһεŮФôڨ

ð

˧磬һˣһȥתת

ˣеˣȥϢФþֿܾ
˻شŮߵŮʧڽֽǣФ¶һ
˿ЦߣŮˡпƷ裬бĽﴫһ
Լ˽ӽĸпߣˡФ̧ͷȥɵһ
١һͷŮһףţУЬ޳
ģòһЦĿ˵Фһ
ûìܵŮ͸¶Į͸¶Ÿ߰Фúܿǿ
ԼָҪȥкŮ¥ȥߵФʱ
ͣһ£ϸФһ󵨶ĮȻáս
Ф޴Ů˷龰һЦˣǺǡ˵գ
תȥŮȥıӰФͷȻƮһ˿ʧ䣬
Ȼ޴棬Ļ˱ݵͷ˯

ڶϣФǱ绰ѵģ˾õģ׼ʱФ
Ȼ˯ű˾ʦϵĽӽѡһٱǸФ
üææ£ϴҡǸŹŮһ϶ת
ֱ賿˯ţФñԹ߳š©ƫ꣬ϣǵ
ݸ߷壬ⲿƾɵĵÿֻԴˣˡݿǣ
ŶӵˣФε̾һѾ˾ʦôãһ
һӰɡ¥ݣ͵ݱȱ˭죬ǺǡФþԶԼ
趨УսʤֵĿУεݳ˶֡ĳ̶ֳ
ⲿƾɵĵݸıФõ켣ЧӦ޴ڣ
Ф˵ⲿƵݾĺ󣬵ФÿҸ
Ľ£żмһⲿϵأ

Фȫ¥±ȥһһһһ
Фúܿҵ¥ݵĽ࣬׵¥ݣǰÿףȻ
һշ֣ŵ³ĹѸתֱһ
һФóľУȫʤһ
⣬ŨФþȻûп滹¥Ӧʱ
Ѿһ޳ŮһҽУԼʹĵڵ
ϡףţУЬģģȻǸ
ŮΪײһ˶ԱǣФõûʲôˡ
ŮüͷʹԲҰ׵ӣФñסˣɵվ
Ȼûйȥ

ڸʲôϽȥҽԺŮ𱸵ĻｫФôд
ʵ

ǣǣǣû°ɣҵĴԲ𣬶ԱФýŵǸ
Լոʧ̬Ρ

ұ¥ɣ¥ҰĳȥҽԺŮû˵ʲô
ſФñϣ߰ɡ

ŶãԲ𣬸ո̫żˣˡФñ߽߱
š

ܲߵȵ㣬ۣŮûκνֱͣӱԹ


ãããԲ𣬶ԲЩôФòͣĵԼ
ƣȴŮĿ϶һʮӮŮ⡣
ƺۣһ¥ݣߵһ¥ʱФѾ䤱˾
ʦ⣬ѾФã֡ʤǰĪһ
ֵ뷨ӿͷ·ٳһЩһֱȥáФ
߱ţԾķٶȡ

߰ʲôأŮٴαԹФһ𣬡ŶеˡФ
εŮڳϣФһ߲һ͵ʧ̬
ŮѾȻ֪ʹжǿҡ
ԼˣҲ͸˰ɣŮȻüȴȻ
šǣФõʧ̬ˡ

ʲôأϽϳ߰۵˲𣿡Ůڴ
ʱԵôʱˣФٴʵΣΣΣ
Ф벻εİ취ˣһ죬תϳ

ҽԺҺţΣƬҩʯ࣬æФòֺ
㻹ã֯ˣ˳Ļףܾ
·һæ꣬ФҲһ

߰ɣһرݣһģҪˡŮ΢Ц
ŶФ˵򵥵һ仰ȴԭǻһ㽫Фո̣
̡ФĬһִδйĸоһαȫ

ãҷ㡹ԼѿڶФҲһ亹ǿҵ
оԼ̵ַĿԲΪԼĹıܡ
ФĸоԼڵĪѹƺõСй
ֱָФãָо򵥣оԼʮ
Ĳƺϣһ˲̫ѾϣʱƫҪ
Եġ֪Ĳƫǿҩ

ӳпʼһ·ФƺͲӦκηաֻ
һֱĪĿ飬ʱʱĳģÿ
ʱ˭ӡģҶʼΪФǸˣ
ȻͨʱĽӴФõƷʻǿԵõҵϿɣҲһȺ
ԴһӵѣȻЩ㲻ܵܲǡ

صƵ꣬ФúŮŽ˵һ̸ԭꡣ

ãҽФãոմӹҵоǩˡФһ
ԽеŮԼ

Ŷ

ʲôְĶԲҸ˾ʦõģ㣬˭֪


ҽ꡹

٣ѧͨŵģأԤ죬û뵽

ѧġ

ĽţԲ𣬶˰ɣȥԵģʲô绰
٣ĶҲһ¡

еˣֽмߣһݰɣҪһƿ֭

ãȥ˵Фת¥ФóһƽĶ
ôоôأվϵФòͣĥ

һߣƿ֭ллФûθڡõģԵȡ
ᣬһҸõģллФšһƿ֭һ
ȿȡ֪ﲻˣˮǺһڣФûȻ򡪡ĶԻӦ
дġ

ؾƵ·ФеԼˡϰ˵׷
Ф޷ܵġ֪ж㣬ߣСѾͷôշ㡣ڶ
ԼͬФ𽥻ظš˽Լ鲻Խ
İԼ֪һţԺѧ᳼ѧᱰ
΢ȻΪرҲᵽҸҵԼľͷ

ФûȥʱѾ˯ˡȷʵʹƣ͡Ľʳ
ϣФõĿ޼ɵߣȷʵФþ
ԼЩˣΪֻ˯ȥʱŸĹ۲һӲ
ĳһֱ˯ȥǰ̸ФһֱһĪı֮
šʧ̬

𣿡ͻһԹŵФһ£ʴӵһ
˸ո̵֭ʹ˲Фðֳ˳
ϧæгָε˴Ĵϣһˮֱ
ФõĿӺЬϡһҽУФĴ뾡·뿪
塣

ФûӣڴҲ̲סЦ

㻹ЦûͬİʹĴ̼£Фڱˡ

ǿЦ⣬˭ɫԵĿû꣬Ӧܵĳͷ

ȥ·

Ȱʰá

㣡ФѾ˱ıԵûô
Ůû˵ʲôƽĿФáģ¶ʱĳ
ĬФ֡ˡ

ðɣʰЬҲһ
㡹ФԴ˵һ£ǿҵУФ÷ԼѸ͡
ʰФø޷Ϊһ̬¶ɡЬ
ҪģΪֲԼĹΪФáô죬
ô졣һ仰û˵ĿФãФԵĸоڴߴ٣
޷ܵĴߴ٣Լֻзӣ޷ܵķӡܵķӦФ
ֱӵС

ФԼ御ĻָԼͿԲʧ
̬վصԼķ䡣Ҫ侲һ£ӵһʱ
뵽ո鲻ԽľȥЬФþԼ񱻴һȫ
ԿơûìܵŮУ޶߹
һ£Ȼ˳УֽȻ෴
϶ֵ쾡£ǺεȵջʱФ޷Լ
ĸоֻȷһ㡪ԼסˡФȻ
ʱĻζʱֻۣʱФѳ壬ݣĽ
;ηͬһŮϣǴ޾񡭡

ѩ׵˶Ь˵ֻŴģһֻɫĶ࣬
ڴšФȥͨ죬ֽЬó
ڴߣСЬղֻ࣬ǵļѣӦФ
ʱϵġһʪϸʱһһĹȥ
ФùЬٶȣڵȴȴԼʧ̬ĲλָΪ
ʲôȻӲ޷ɵļФûˣԼ³
Ӥһ㣬һжȫµ飬Լ·һ磬֪
ûǵ

û갡е㱿Ŷ򵥵һȤФ÷ࡣ

ҪôߣⲻþФõֺϷ

ǺǣһҰҲϴ˰ɡ

ðɣüƷиϴӣӿɹġĵֿ
ĲФԼ˺þõĵһεõ
ķɣ

ɶʲôԸЬɾ˰ȥ·ٻϴ
ӣΣתƣȻȻķɣФ÷ڿվ
ˡ

㣬ҽŪˣڻûԵû·ȥ
Եģݮ⡹ŭĹĵӣФ
һʹ˵ŮֻġؿڣҪչһӡ

ȿȣˣȥ·Ȼ򵰸⣬˯ɡŲ
ôˣδȥ羰⼸֣ſڣɷ
һԼȳ׷˵ͷ㣬϶ְ͡ФЦ
αıԼʵ

Уİĵ˵Ū˵ġ
ֿʼФãˣˣΪˣȥ·ɣеˣ
˸绰ŵûСá˵꣬ФùЦ
˳ȥһĺܿġ

˯ѣȻФô˵绰Фܱ򵽵Ϊ
ܵõϿɵĵ⣬һοФãŶܺóԡФ
ȵĿģԼѾ꣬ݰеرΪݰ
һ˽һݾηûǾηȻһֻУͷ
ŮЩ˼飬оԼͷФȷϡФţ
ƲԴ󣬱ϣںܶ෽ȷʵ㣬ǫ϶Ե
͹ۣǿִΪԵһֵס꣬
˶塸ģֻΪЩԼҪ˸仰˵
Ϊ㹻ͣȥĲԣʱ;ֻһ
˽ķʽҲԣûʸҪرġȻФù͹ۣȻ֪
Լĸ˽ģԼϣԼȻФǿִ
ȻФѾʶԼ˽ͻȥرĸ

лл佱ӦġФù΢˵

ǫӶһЦˣӽ쿪ʼҪҷ˯
΢˵

һ仰ŪФ޴롸ðɣҲ̫ˣҺϲ㣬ǣ
塡ϲչһӣһ
֡

ʲôأЩ΢ŭ˯ϡҹҪȥϴּ֮Ĳ
ϾǸͷĹ˵Щ⻹ЩΣҲԽԽ
С

áôأФﰵ˵š

̸֮˳ࡣˣĹͬ⡣ɵ
ĥʱ䣬ܿ켸СʱȥˡԽ࣬Ф
ɲ⣬ҲԼ֮ǰǳЩνŵںһ
ĲֵˡһԱȻФȷԼ
Ѱ꣬ڰֶ˻־ηȻƾФõĶ
ҲƺҲһ˿ԼһصشΪ
ҲԼƵĻ㱡ԺҲФã
ʱФõӡòǿ󣬹ִȴã󣬺Ф֪
Ŀ͸˵ʱԼ̶̵ͨļνѡÿ뼰ˣ
лһϲԣлϲԵľˣλõķʽΪФðһ
ˡ

ϣФֳȥЩʳŸԵĬĬꡣϵʹ
һֱܲʡФÿ㣬ڵФѽ˽ɫԼ
ĶѡÿһʱͰһˣͣĽЦ
ģˮʳϡڣҹˣФôпһ˿⡣

ңȥˮϴһ°ɡФó裬ˮ
࣬ƷһһİںáʱФѾƺҵ
ÿǸһСܵĿҲһ֣Լжϵ
Ҳǿһ֡ФþԼĶͣ᲻ϵĳȥֱ
ȷȷΪֹԶôţκһ򵥵ĶԽФ
Եãٽһһڡ

ٸˮϴϴŰɡФ̽Եʵ

һ㶣ðֻˡФò֪Լʵһ
ģڳԣֻǱ˴˵ķͬ

Ȼˣ˵ҷ㡹ԳɹФãĳְ
Фóһ裬ˮˮ£ëڼ߽ꡣֱڣ
˱ҪԭФúûйӴ

ʼŶФñ˵ӣ޷Ф
ʵǽˮϣԼһԣëʪõġФ
õŵһɲǣͬʱԡ

ΣҪȥϴּ䡹꺬˵

áޱεգ߽ϴּ䣬ĹغšФã
ٴʧ̬ˡ

ҹ˯Ф˯ء

һ죬ÿ춼ƺޱ仯ÿ죬򷹣죬ϴ
ϴּ䣬˯ڵϡФף仯췭ظԼԽԽӦ˴
ĽɫФò֪һڳԣԺһЩš
ĥϣ̬Ф÷񣬴ʱФöȻ
ĳΡФöϲԵĳƫģȻ˵
һڱ˴˵Ĺ켣Ͻ㡣

ڣ죬ĽѾףФȥҽԺ顣ָ
ĺãʯ࣬ѾԽм򵥵ĻˡѰչ˵
ܺã䡹ҽڿ䵽ФһЦĬĬ
ǣǰ˵ʲôءãѰ·ˣİյ


ҹФڵϣ¶ڱͷϷ͸
¹⣬һ㱳ɢʥĹâФˡʱѾ
͵Ľɫ޷԰ΣĽǶȲԾҲ˱仯̫
߹ˣĽźϣʹԼĽֺͻĳ嶯
Фûһе޷Լ޷ԼȥĽų嶯
޷ԼĵĲԼ¼˵Լ䡣
ֿᣬФ͵¶ڱ㿿
͸¹⣬һ㱳ɢʥĹâФˡԴ
һȥűֺơФõĶԽԽھ
ꡣŽµФãƽ

лл㣬ФáФãȻ֪ĻӺζ

ǸߣһֱҶѰһȻδ
ȴһͷˮ㽫ҵ󻯡㣬ԸΪҵ
𣿡

Фӯ꣬һлл㡣Һγء
׷󣬶ҵҶԸ˼ֵ׷󡣸
˼ֵһֱ֣һͬļֵһͬļֵ
һֱֻԺͬĸ˼ֵȴһֱ޴
֡ҲһȻδͬһͷˮ˰
꣬ոҵ촽Ӵŵһɲǣˡҵͬ
ϣԼһֱģĿڣҾͿ֣ʹ
ҲʹࡣǷԸΪУ꣬뵽
Ϊ㸶УⱲΨһĸͬӽҵ壬ҵ
ҵȫȫ㣬꣬Ը⡭

һ˲֮䣬˵鳹׳ûһ˿꽫ֺФõĿ
ŪФȫӭϡصֻţſϳſ
֣Фõ̷ʦͨһĶʩܵ
ȫںϡһҹ֮䣬˶ᵽǰδйĿ֣
˫ͷ˯ڴϣФҸĹԱߣϰ
ۡФ޷˵Ϊ̷ʥˮģ
ָʾǺšԣֻ֣ûʱޡСʱһҹȫ̷
ФѾ˼ޣ֣ΪָʾһҪ
ȻʦͨĶΪФùڴ߿ͷˡ˵ĿͷУ
ȻŽűߵФãޱҸФÿ
ԼҹָʾָʾФþȫִУҶԵˡ

ҿָ˱䡣ФСſͣһΡ

ȥɡԼȷϣ˵ָ˰죬Ф첿
ֵļ滺˻

ֻҪϲҿΪһСФϵ˵

㣬ӦˣҴ£ϴȥһ߲
ϡ

õʱǶݣգۼ֣ȥĽѾȬˣ
ФóҸϲõУǵĹ귵غݣӴԺÿ
ˣҸϵʱ򣬷ֱͻȻ١ϵʱФø괩Ьʱ
йλӣФԾϥеڷûʱޡФ
ˣټģڵʮūŰ
˳ȥ˵ȥ͡ФȻЩ֣ҲҶ
ʡʱһһĹȥһСʱСʱСʱȥˣФÿ
ʼĻţʲôȥˣʲôɣʧ˻һĵģ
ûָʾǲġ

ʱֻ𣬶šФϥйȥֻͷһţ
ģ꡹ţФõЩԤеȥ


ãлл㡣ĳ飬ҲΪҶ
׷ġ϶㣱ңΪҷһоеľͷ
ãǱ˴˶ԵˣǶڻǶԵʱ䡣㣬֪
ͬĸ˼ֵûг֣Ȼ˵ȻԴû
ڴȻʱ䣬ʱȥκοܴڵĲʡҲϣ
һȫҵĶ֮лκڴңҵ
ӵһǲģǺǡһֻôֻܴһֻЬأӽ쿪
ʼҵһ֮ǰҲϵ㡣һҵǾ
ͷĺҲҪһʱһ᲻ͣ˼ʧ
ӣָŰģסѾңڿʼǴӾͷ
졣Ǻǡ߰ɣһ׸裬
硡򡹡С䣬һֻڣѰǣ
ʧˡֻǺǡ

ڵϿ֣Ф档겻ףѾռФ
õģ겻ףСԼСФöԾͷ׷󡪡ʱ
ФãνֵѾûκθоһмֵ
ϣֻҪһ˵ͬФ˵Ů˽עľһľ
ȥȥףȥĤݡ

صФûԼǵǷĽĹȻ껹Ҫʱ
ǾЩʤ޵飬ҪԼǣңҪδľͷܵ
áФȫɵһ㣬ȫĹƾԼ
ƶĶ⣬ȼֵܵİʵ񻰼ķչ
ȣһꣴ򣬵ڶ꣸򣬵ꣲ򣬵Фƾ
ѰгȣͼɿԵıɹ˵Ͷעʣ
ҵʱ䡣ףФ뿪ʱѾ
ÿФȫͶ룬ΪʲôǡĴκε⣬Ф
ĿԶһ䣺ҲԡٽһѯФ
õʲôФȷ΢Ц±֪Լ꣬
ǽסһֳÿ˶Լһҵͷҵ
ɹǾˡΪʱĶֻһᶨһǡ

λ˿ͣǵķɻڣӺ󵽴ﱾκĿĵأɽ
ʻλ˿λϣεֱϵðȫȴɻ䡹
ԱòФôʵФڴһֵһ
ȥǸͽоͷӺͽ˵ĵ
ˣ·ɻˣáɽ£¥¥Ժ
ˣҸӷ硣꡹ʦɽ¥¥;õķ羰Ф
֪ͣԼķ羰Բɽˮһ𿴷羰ˡ
ԶԼǣӰǾͶ㣬ư
ǡߣһλзϵŮФ֪һ
ԼٽˣˡǺߡãФá
áﲻ࣬һЦǰһԿŮ߽¥¥


ͬʱڽ֡磬ŵʱ򣬵ܵһѾǶ
𡣱ң˼ǺľҾһУȥ׷ԼҪ
Ҫ󣬲ҪΪҵġʵһֱĵһ
ͷҴδ׷󡣾죬ˣ˶ѡͬһ
ĻһļܲõְλԶְ˾缸
ҷġ۰Ǳ߰Ҷչ˵㣬ͷ̫̫ʹˣ岻ãѻ
һ˵ȥչгͺáÿһ缸
һ۾ۡԭµܵܵԣⱲܵǷ缸ġ˵һ
ҵԼľͷҺҸⱲ缸ұæ±ҵ磬
Ϊ缸æһˣ桭ãá

ţԶ૵ȥɣ壬缸£ġ
֮󣬳һתԱߵ˵ɡ






߶صѧУʱѾʱˣůů̫
ϣһʵϼ⡣߶ͷ
˴ѾͷߵòҲȵ˵ӰӣҲҰѾ
̫ţͷڴ˿̣Լе
̧ͷһۣ·Ƕ¡

㣬ڻˣһϤǵĶ䣬
߶£̧ͷһȻҶ࣬Ҷ߶ѣϵҲһ


࣬ʲô𣿡ûʲôˡҶֵ˵
߶ȴĵͷȥЦЦ˵Ҷͬѧ߶ҵ
Ŷ˵ְ꣬߶߶һĻͻȻ
ꡣָһڣͻȻԼӦýӵġָæ
ڵӵӻû˵Ҷߣˣ
ˣ߶ˣһʱ䲻֪ýʲôá

ߡʲôͷЦЦĿ߶߶еЩ
ţ£þòŻĵꡣСС㣬
ͲҪЦˡЦЦȻһεҶ˵Ҷ
ͬѧϰ˰ɣҶεԴȻ
һѵʺšӵʣҡҿԽȥ㡣Ҷ
ļ˵ģ˵ԾͿԣ

ҶǵһνŮᣬ̧ͷʱĿ⿴ǵġ߶
סһѡʲôûûû
ʲôŶͦġⶼۼ߶ĹͣСиŶӵĶ
ȥˣСӽȵˣһֻŵӣ
תͷ߶˵ѽֻŵӣ߶ֻίһˣһ
վŰɣ߶ֺˡҶһôô죬Ȼ
󣬲վ˵߶ҡվվͺá
ˣҰȥˮ˵꣬߶ҲƵĶ㵽һߡ

˵ֻ㵽Ůᣬ˽ŮΪֻ
ǲŻչʾԼʵһ档ȻҶЩ
߶ĸƽʱ̫һȻƽʱ߶Ҳڿ죬ľ
̫ڿˡڿЩнԣǾнǵˮƻǰ
ӵģֱûͣ굹һġİõ
Щ

ʱεһһĹȥҶתͷ⣬ʱЩ
ˣǾ˵㣬Ҵỹ߶ȥ䣬Ҫ
һȥԷɣˣҴỹλҪȥˣǵ
߶ͻ

һ󣬲ݵϡ
ߡСϣǣֵСˡеţ߸Ե
룬е§ţһ̵ܰеģɴʲôɵ
ţǺҶ§߶У԰С
Ե·ƷŻƵĹ⣬ƻáҶ˿ģֻϣԶҪ
·һֱߡһֱߡԶ߲ꡣ

ȻղųµͣҪʲô˵㣬ʱ
ϵСʯͷһСľͻβ߶Ľ
Ҷ߶һĽлϽȥҪ߶ࡣ߶һˣ
ҪԼϵı޺۱ɾˣǸæ߿Ҷ֣Щҵ˵
࣬ˣˣû¡еģ˵û¾ǿ϶¡˵
ţҪȥ߶ѥϵ߶Խˣһ߿
ºˣ̫߶վȣۿžҪʱ򣬾ǿ
Ҷʱˣֻһֻ鵽ıһݡһ´ס
߶

ҶĶ̸ᣬһСģ߶·Ҳ
ƬƬΡ߶Ƥ͵ĵƹ£
ҹĳλͻȻһ˿˿嶯ǣǰļ
ϣôеߣĪǣ߶һߣƤҲɫ
ֵɻҶϸһۡһۣɵˡһ̣߶Ҳɵ
Ĭǣ˶Ĭ

³Ѹ˵ڳĬбڳĬǣڳĬм
Ĭã߶֪·Ҷ翴ˣ˺ۡ
ңǲ˭۸ˡҶǿѹסеŭ𣬳ʵû
ûУǳԴ˶Ƥˡ߶Ʈ˼ңò
״һѵĻһ΢һĳܡ߶ҡ
ҶǣȴԼŮѱ۸
˺ۣ㣬϶Ҳ˲

ûУҸ˵˾ƤˡѾȥҽԺˡ˵
߶ͻȻһ֣磬ȥҽԺġҽ˵
ҲܳϺҸպˣ˵ԵҩЩʱվͻ˵ġ߶ʱ
ЩԼķӦˣ˵ȱ룬Ҳ
ŷˡҶһ꣬ͻȻղǹľٶ߶
ıϹϾѾҵˡ

߶ңǲ۸㣡߶һҶĻʶ
ˣºˣԽԽˡ࣬ңû۸ңһ
أ۸ң۸ңһ㣬ȥ
һҪ۸Ҷ߶СӵĻô
۸˵Լţȴֻܸżţоȼһŭ
𣬶ңʱŭԼۻγһɱ
Ϣѹ֣Ҳ޷ѹ֣˿Ǹ˺߶վԼǰ
϶˺ˡǣҶҲ̲סˣ۾ý
󺰣ߡ㵽ʲôң

߶Ҷ༸ԷֽʯŻˣۡһ˳
޺ţҶ࣭˵㳯Һʲô𣭣أ
߶ԽԽġĿҶŭϢĻʱ
֪Լˣ߶ŻˡǣϽǸ߶Ҵ
ˣҲû˵ĻҸóĺû۸㣬ұ
֤ԺҲǰˣ㲻ҪˣҪˣԭңҪ
߶һƿҶ࣬Ƶ˵ϡߣҲҪ㣬
ߡߡҶӵ˹ȥס߶ô
˺ǲſ

߶޹ˣҲˣҶĻڽİҶྲ
Ŀ߶δɵ־İۡһǰԼһμ߶
ʱҲ˵ͻȻӿһҪȥչĳ嶯
һ̣ͻȻãԼ˶ʮֻ꣬Ϊһ
ڵʹǱչÿģĺãһί
ڣ߶۸Լȴûȥ߶϶ʲôԵģ϶
ʲôԼܷʲô£ȥԳܡԼһ
ˣĸĿԼİŮȥί

ǣҶĸ߶ף˵߶Ż۲ۣ
ûİһۣԸǡҶЦЦ߶ıӣ˵߶
ɶʱѧˡ߶ǿҶ
٣ʱЩ޴ˣǣֻð߶㡣ҵĹ
̡Ҵˣ֪ˣұ֤Ժ󶼲ǰˣԭ
˰ɡ߶ĥĥɿǿ
ЩЦǣҶգƴšԺ㻹
Ҵ󺰴УûôĹ㡣Ҷʹ໴СҶͬѧ
ֶ˸ֺĵ׺

߶ʹʹҪȥҽң߶һҪȥҽң
ҪǱУҽԼϵı޺ۣǾûôúˡǸæ
˵û£һȥˮݣҩͺˡ˵žվ֤һ
û£˭֪һվЩҶ༱æס߶ȥ
ɣҶ࣬ԴĲϣ߶װӡ˵
ôôİ˵˲þͲˣһȥͺá

һãҶҲټˣԼԴȻ߶
ǰһѱҿǱȥˡ㡣
ʦͬѧ˶಻˼ġɵѾͷͲҵ·͵ģ˳
Ӣ۾һۡңղʲôбظһ
顣߶ҶıϣסҶһߵաߡ
Ϊ˰໣ҶĻû˵꣬߶һʹʹ
˳

סⲻҶͬѧǸʲôأӭһλʦҶ
һˣŶˮʦģҿҹɫôã
ߣպÿλͬѧŤˣһȳһյģֿģҿʵڲģ
ʦĽ̵ҪǿΪ֣Ҿʹ󷢴ȱ
ȥˮʦ촽˵ʲôҶͬѧָϽ˵ˮ
ʦ֪ңĲôֻһǳС
飬ң׷ˣҲôģ˵꣬ҶͬѧҲˮʦ
˵ʲô͸Ͻ첽ˡʣˮʦںҡͷ̾
ڵ˰

ֱ߳˺Զ߶Ҷı̲סЦ˳Ҷడ
̫ɰˡǿΪ֡˵ţץסҶ
ʹһΣҶ౻Ūðҽ

̶̵ļСʱҶƺ࣬䡣߶ڵ
ƺҲĿģһ·ЦͣҶ룬ϣԶ

߶ͻҶװ뿪һʱ䣬۷
ֱ뿴߶Щʲôϵģ
淢飬ǿģ
߶ȻȻ߶Ȼĥȥ
Ụ̆ɡãƤ
߶Ŀ޺ӣū֪ˣˣˡ
ɶ꣬ȻԴҵ߶Ҷ߶ĵĿ޺絶
һ㣬߬ȭͷҡݣ޲ϳ˽ȥ߶ֻعǣ
Ŷ߶ıĽѧǣ룬߶ղŲΪ
ԼӣԸԼİ˿Լôһ棬
ϸڣԼȥ߶Ժ󶼺̧ͷ
ˡ

ҶŸղ߶Լ˵ʱʹı飬Ÿղ߶
ԼʱĿɰģŸղ߶ſԼŤԼʱ
߶ϵ˺ۣĿ޺ŭգ
ɰ߶ű˵ĥȴ޷ȥ޷κΰ
ҶоԼҪ˺ˡ

ı޴ڼ߶ǲֹ߶㾿ʲô
ҪĥдҪͷͷ
ҺˣΪʲôΪʲôҪȥܣҶĵ׿޺ţ᲻
ߣҿԭ㣬Ҫı֣ҹţ




Ҷ಻֪ô뿪ģ֪߶Ҫһϣ
ĻصᣬѾ˯ˣһŰ߿˲䱻߳˼
顣ѱһоѣһţһ
ߡݣĵķӵĻ𰡣죬Ҷ˸
̶ķ°˭еƢġοҶ
ѾúܹˡҲƽʱϵжҲӴĽе
Ҳ˰ҶûҲˣֱȥ
ס˶ԷĲӣǽϡãΧУ˳


Ҷ뿪ңһ޾ĺҹͻȻԼô¶
ܺ滹һԼʲô¶ŵѡǲҪ
ҹȥûУҹȥҪһ˾Ҷعͷ
ǿ񺰣ǻûһȥͻȻĿĵĿ
ͻȻеһ쾡µĳ죬˷ҹҶһ
ţһ߳ŭ룬ӦǷˣΪʲôţΪ
ʲô̲סᡭ

Ҷ಻֪һҹôģڶ峿գһֱ߶
ԱߵţҪꡣһֱôţȵˣſ
˹ȥĿֱֱ꣬Ķ˵꣬
¸̸̸˵꣬ǰߣߵһƧĽ䡣꣬ӡ
ūô£ҡҶǿѹסеŭ𣬵ͳ˵˦
֣˵Ҷ࣬ص㡣߶˭ûҪ
ν͡ҶӴ٣оŭԼؿսȭͷԽԽ
ȻͻȻһȭǽϣʱѪֱ

꣬Ҳ㶯֣Ҳ֪֮ʲôڣֻ˵һ
Ź߶ʲôҲ˵ʲôÿ
ҲЩ֣ƿҶ࣬ûƶҶͨ죬
ڿƲס㾿Ҫܷ߶⣭㣭
أһһ˵Ҷǰ鸴ӣ
ϵı鲻ϵı仯һȻصĹ
ǰ꣬߶κζԲĵطеﶼ
߶һȴûƹҶֱ࣬ǰ
ȥ

ļ죬ҶԽԽǷϣʧǵġ߶Ҳƺ
һҲƮڡҶøʹ֪࣬߶
֮䷢ʲô飬ֻ֪߶ʲôԸҶ
Լ߶ԽԽԶˡ

ʱ䣬ǵĽֶһߵģ߶ꡢī衢ˮ
ߣǼ˾һ𣬳߶ͱˮЩн֮⣬˵
ЦģúܿġҶӵɻ󡣶߶ߵ÷ǳ
ƺ룬Դߵĳֺ߶ŷ˺Եı仯϶
йأϣҵҪĴ𰸡

ôѰǻһһǰߡҶʹĶȹ
һڣ塣ѧǲôƽģһ
ڣϣڳʲô飬ҪЩԺĩˡ죬ע
ҶӣΪʼһһԭ
ûκν

Ŀֱ֮ӳУţһλڵ
øߴ˧ϹϾġҶ࿴˳Ͻһʿ
ںšڸоЩеţоԼϾͿ֪
ˡһ·ˣ԰һƬ߼סլСҶǱ
һξ룬¥վſںܾãַ¡
塣ŵĻλӡλѣ˭꣡
Ҷ಻ĻشλɫЩã˵ʲô˵ˣФ
ãɣǸФõĶ𾴣ϷԺߵǰ
Ȼ£ҶгԾôãʲô
һФ÷ϵˮһߵʵЩ꣬
Ҷ࿴ֿ˵ζѰҴ𰸵ģ귢һߣ
һѰҴ𰸵ġ˵ţż⹴˹Фã𰸡Ф
ЩԻѽżŲϣ˵Ҫҽ
ô𣿡

Ф˵ĹȥҶ࿴еɵˣɸɵĻں档ֻ
Ф˫㣬˿ࡣȻİ
ֺŽ˱һҶ̫𺳣޷⣬
ֻǿţ͸оԼҪ³Фõıһ˿һ˿㣬
һ˿̿֡߶Ҷ߶ǲ߶ǰҲ
ôˣôˣҶεվ֪ô
ǺáҶ࣬ҲˣûбҲûǿκˣԸģ
ϲġ֪𣿡תͷҶࡣ߶һ
ˣҲһķϣҸ㣬߶ʺϣ
ǿߵһҲҸģ֣ǶǵĽѣ

Ҷ˵ŵĻЩҡͷ˵
ϲϲңѾ㹻ˡǵҸһ
Цߣֻƫִ뷨ѣ߶ϲҽ£ֻҽ£
ŻеҸνҸֻǿӵϵʹˣҶ࣬
һ㶼˽⣬ʲôʸ̸ϲĻâһһ
ҶϡҶ˿ֻԼܣѰҵĴ̫޷
ܣĶҪˡǣ𣿾߶ϲ
ѵֻ˵𣿲ȻԼ
߶һʱ־þ˵ҵ޵𺳣߶ĵʱ
Լγֻһػϧһ߶һ
Ҷôǣôܸģôܷ


Ҷ໺̧ͷӭĿ˵Ը߽߶ϲ
һǿԼȥϲҲߣ˵ɣΪʲô
ֻţأ㣬ŻֻΪŵһϷ
ѣнܱ˵ı޴ĥǳŮ˵й
˵ϱ˲ڽ棬ܽ𣿱ˣ겻мĿһҶ
࣬˵߶ԴЩ裬Щĥио֣㣬ֻ
оʹ࣬ʹ࣡ǱʵԣҶ࣬ǲ
ͬһ磬֣Ψһѡ񣡡

컯Ū˰òѰҵĴԭôĥҶ˳
ĬǳĬζͿϰݣΪ߶ʲôߣ
ʹ࣡𣿲ſڱ˽£ҲдĻˣ
ôҶͻȻеһַˮ׳ʿһȥⲻı׳
Ϊ˰飬ȥЩʹ࣬ȥЩ裬ȥЩĥͻȻ
ԭҲôΰǣĵͳһһ˵Ϊ
߶ʲôҶ˵󣬵ÿÿ䶼
ĴĶĵҲ΢΢һ

ҶһϽ̼ϵ׳ʿɫأصĹǰ
ӣȫҺ߶Ҷڶǰ¹һֱΪ
жϥлƽϿɹأ¿ɹĸǰȣ
ҲᶪԼϡΪ߶ˣʲôˡ

ǾҶأҲûˣԼ
ǰ˶ȥأãˣܲ𡣡ˣ
ɣҶţоԼڴϥţ˵Ρ
ͷԸ˿Լᶼ˳

ߣʲôصĹūţңϣ
Ļﲻһ˿顣Ҷ˸оİһ֮ǰ
㣬һԼЦо׽Ľ㡣ڣȴͻȻо
ôңԶңԶ÷·ԭδʶҶһӺ
ȴһŮ˵ǰİʲôʱܹ裬
ʲôʱô৵ģ˲˲ôˣΪ
߽߶Ĺ˲ôˣʲôˡҶ޺Ű
ͷһһεصڵذϣѪ˳ʵĵذ壬Ҳ
ླ˵һһϣҲʼЩ̡
ûڣĿšҶһһͣظͬĶ
Ŀ޺ţңң

ʵǿȥˣһҸǽײȥ
ǰۡФãͿͣФվߵҶߡĵ
˵ֵܣһȰҲûãӻأ̫
˳ɲФõѾѹúܵͣɻģ
Щ΢΢ŭФãҿǷˣФøæ죬Ҷ
ࡣ⡣ֵܣģļԲȶ綼ŵȵ
˽죬¼˷ûСФã
ѾԵĸоŭˣФøϽ˽ȥø
ݹֽФüˣЦˡȣ
ĳҶͬѧллˡҲ̲ס΢΢һЦ컬࣬Сҳ
㣬ȥǣӣ

ҶʧǵĻصᣬᣬһۿҶҲ̶õĶͷ
ֿǺģϿ˹еʵҶ࣬ͷײ
ˣզ£Ҷ̧ͷ˿ȻٿһϴαԼһ
߻ţھΡֵܣϴǶԲˣ㿴˵
ʲô۶ĸ黹᲻֪ˣ˭ﶼܵʱ򣬲
˵棬°ƻ˰ҶܸмĿѡ˵
ֵܣҲ㣬ֻĲ˵Բ𣡡

˵ĶԣҪҸ˵˵Ϊʲôϲ
ֽʲôҪ𰸡ǣңԭֹ
ФãˣǹУӣ͡ЩĿ
ͼƬԭܲʹеѩϼ˪

ϣҶದͨ߶ĵ绰ӡȻ߶һšҶ
ҲĿΪĥǲͬһˣҶ࣬Ұɣ
ˣҶϽȥûӣٴ򣬹ػˡҶܵ߶
ǰĽ߶֣ƾɤӣҲûӦ
ţͿ˳뿪߶綼Զȥˣδеô
δеźţĵᣬͣģ
磬ͣˣᣬˣɤӣҲˣҶģҲˡ߶Ҷ
󺰣ĿĸܣĿڴϣ̲ס
һһ߹ӣҶ΢չˣҶΪ
ĬĬĸôѹĺȥס
ôʹǣܣ򿪴һ۶ܡˣ
ֻ᲻ġ

ҶһҹҲһҹ޵˺ѷΣ޵ʹ
ԼһڰĿռ棬ΧҲһˡ¶ʹ࣬
֪Լúȥ

ڶ߶̲ס򿪴ʱѾûˡֻ
һš

ͬһѧУ

ȴƺżľ

ڻ

޷߽

ǿʼѧ

ʼ

վ˭

˼

Լ

Ŭȥ

ǶζݵĻ



ô

Ϣ

̹

ָȥ

ǣҶ

Ҫβ

һǧ

޷Խľ

վǰ

˼

߶ſţ˳ԽԽ࣬ΪʲôΪ
ʲôమ˲һΪʲôҪΪĥΪʲôҪ
ѹ߶Ŀ˳óֻҶĺ룬Ѿػ
˲Լ滨ɿܳȥұȫУҲҶ
·ʹͻȻ䣬ʧˡ

ʼ

УһСꡣҶߵһơƣȻԼһ
ơһľͺʲôư߽㣬Ҿ㡹ҶԭͲȾƣ
ڣƺֻоʹˣǣԺ󣬸
ʹĻǻʹ࣬ԵĻҪԡҶЦͷһڰˣ
ԭһҪʹࡣҶԹԵĵһʱһƿ
Ũȵİ׾ƾͱôһһĸˡһԣȾƵ
һѶҶеıӡ

Ҷ࣬㲻ܺˣҶʱѾЩˣȥӣһ
Сģӵ˵ϣˡҶ΢΢˼룬Լ
תͷĺԱӣһ
ЩˡžһƳϣҶȻĿߡΪʲô
ңҾǿûϢѾܷŭҶ֣
˵ҳ

ҶൽһƧĵطˣ磬Ҷľƾ˲
١

ҶడԽ˵Խأʹִֻ˸
Ҷ࣬߶ɡ

߽㣬Ϊһ߶𣿾ܣΪһԸ߶
һˣֻҪ˫Ŀײһ˲䣬ֻҪһĵ΢Ц
ȴҪһʹֱ࣬˫ֹۣһ尾
ϵʹһ̣ϵʹ˼尾߽㣬ֻҪ
صߣʲôʹҶ̣ʲôĥҶȥܡ

Ҷ࣬Ǻοأ

߽㣬ңʲôǣӣͣ

߳³һӣŰǱ˿˵Űտ
ʼҲΪʶ֮Ҳֻ֪һƬĽͣ
ǺؼĶСûоԶסҶ࣬
Ȧˣô˵ɡ˵ӣ;Σζ
ࡣܴио֣㣬ȴֻܸܵʹ
ࡣ

߽㣬߽߶磬ҵֹֻĺڰʹ
ҵֻޱ޼ʵĥһʧȥҵУֻҪ
һ߶ʲôԸ⡣ҶңԶʣ³
߽㣬ң

鰡עһ˵İ飬Ҷడ
ɵɵ߽㶼ЩˡվգգЩģ˫ۣ
ó绰

ʮӣ˹

Ҷ࣬ҼӴӦˡ治֪Ӧ˻ѹ߰


л߽㣬ǸˣԺʲôԸֻҪ
õܿڣ

˵ʲôɵ߰ɡ

ҡҶߵӣ磬һ߹Ͷɢ
һŶϵĹ󸾡ǰһȻǺ۵ȫɢ
һϢӣ΢΢ͷҶɣ߸ҽ
ˣϣⲻͷԷһʱĳ嶯һ¶һ˿
ĸˣҶ໹ɵɵվϽ䣬Щż˵
ľԴлҶһȻǹлл


˵ң֮ǰᵽҶ࿴Źǽڵ̾ߣ
ǾˣȣӰĿʷ̫ªˡ룬߶һۿ
ʱӦҲԼɡתͷߣ˷ܣ
Ѿͷ治֪ôģͬһءм£
ŬŬ졣߶ͦˣޣҶôҲã𲽰ɡ
Ҷǽϣ־ٹͷƤ˩ΡҶ࣬߶ϵı޺۾
µġ㣬𣿡Ҷҡҡͷǿ֣κ㡣
ҸģͲǿ֣ʹˡͬͬƤޡĽ
߶ϴµᣬ㻹ܴϣо߶ءҶ
࣬úõȥɡ

Ҷı˫ۣûзûҲƺֹͣ
ҶֹˮΧó档߽߶磬Ŭȥо߶
ĴڣһƬƺоˣ߶ʹˮԼ
档

һ̵ʵҶȻۣ߶
ȻֻߺӶƤޣͷϵҶŬƭԼ
˵ۣϲָоƭС̫ۣ
סԼϵʹҶҧأۡ߶ңβȥ
ܣʹĥ

߶˿̸ܣ˭ܣҶܵģĥ߶ܵ
ȴĵļ尾Ҷͺʧˣ

ǸţԸԼɪɪҲҪ·ǻҶ࣬ʧˡ

ǸñԼҪҶ࣬ʧˡ

ǸɽҲúµҶ࣬ʧˡ

ǸԼ¥¿һҹҶࡣʧˡ

߶һһĲĵ绰ÿһĶǹػһ
һεĲ

ʮ޹ȥˣҶûԳһ߸ӵĲ̡
Ҳ¶϶߲ͣӶƤޣ˺
İ顣۾΢΢ʪʪĲֻߵ۾Ҷ఺ͷƾ
ˮ۽ǻ䣬߶Ĺ켣νԼµĵƺ
оˣ߶ʹᰡ飬ôܷң
̹ĵʹ

ʵ޷ˣӵеƤޣ۵һ˳ʵ
ֺγǣװ˲̣һˣʹ
Ҳ̣ߣߵˡ̣

ҪˣˣҪˡ߹ڷǰ棬İš

ᶨΥ֡ڷһ
Υֵġ

Ҷ˫̧ۣͷ³һܵͳɤ˵
ְɣ

߲ˮʰƤޡҶ࣬ʹͽг

Ƥһһ޵ĳҶϣÿһ޳ȥֻ΢һ
ŤȥŤˣ·ʹľͲԼǵģʹߣձ޵֣
Ĳÿһ̧𣬶ƺҪѺܴҶ಻֪Լ˶ٱ
Ǽǵõģˡͣɻ




߾վţһΥվ֪
ˣϽĹĽ¡ˣˣˣĹˡ
ߣʹܲˣƾʲô߽߶㣬
߻ǲãߵһԣϵƤޣ߿޺ţ
˹ȥıס˷ȡ

ߣҲۣ鲻ҵģҲۡӶֱۣƤ޴ŷ
鵽ҶϡͺͣӹȻǲܱȵġͬƤޣ·
ġҶҧ촽Ӧˡ˵
嵽Ҷǰſ˫ۣҶǰ档ӴŮ
ӢˡЩ䣬Щ̿֡ӣˣ
ٴȥҶͲˡҪˡһҪ
ÿȵԣѾˡ

ߣǺοأڻʲôʹܼʧȥ߶ֻۣҪ
Ϊ߶䣬ʲôʹҲ̣ߣÿɣ

ҪҪ㲻ģѰġˣ
ҪٴˡߴĿ޺š߹ȥһ

Ƥһ޽һ޵ĳȥҶʶԽԽģߵĿ޺
о߶ӰԽԽоڳķ·Լ߶
վһ˵ĽǶȣеƤһһεĳ߶
֣ȴֲܶ﷢ɬ߶

ҶҶ࣬ң߶

Ҷһۣ߶Ứ߶


Ҷ࣬ôôɵôôɵ߶ʣ


߶ϣͻȻˣʵÿٵĴ
ţӣᣬֻصĻǳ߶Һûʲôͬﶼ
ԿūݡֻҪһԣǲʲô
ˣԺ˵뿪ҡ

ҶࡣҲԣҲ뿪㣬ԶԶ뿪㡣
߶Ҷ౧֪ʱٶҲȲһůĻ




㣬ǲҪŮ鳤ˣŪҶˡֻ
ֵӡ㣬ϲǧ޳
ˣ㣬ҶǸˡ

߶߸Цˣϵˮߣǲ֪Ƣܻ
ģ컹ң˵꣬Ҷ࣬ŪҶ಻˼

㣬Ͳ֪ˣյ£һֱᣬΪ
㣬ںѽҶҶͬѧǲǣ

ˣҵˣҲһ¡ͷҶࡣ
Ҷ࣬ӣŰǰģֻŰֻܿԼȥ
ˡ赹ԣͰ㻹ú߶ˡ

㣬һ¡걧ŷ˵ɻ󣬲ͬ
һ˽ȥ㣬ʵҶɵɵҲ̲סȥ۸
Фú߶Ѿûȥˡ㣬ô꣬
С꣬һҸæҶཻ㣬𣿡Ĭ
Ƭ̣ȻװЩãﵱʲôˣһ˾Ʋ
ˡأҵıҪһܲ
Ӧ𣿲ϵúܳʲôأ㣬ͲҪ
ˡԺѽ鷳Ҫˣ鷳ʲô鷳

翴Ĳ⣬΢Ц˵뿴ҶΪ߶Žһ
δ֪磬ڰǿзֿҶһҶ
ԺɶԷڹˡǰˡֱֱ
Ӻ׷ҶڰΪˡԺ߷ܷʱ
ƾҶҰӣ˻ô߳Ҷı
ˣʹߵʲô΢ı仯⻹ţѵҷ
˲ɣԺʰߵʱ򣬰ҶȰˡЦЦ
˵Фú߶һФǳɹ˵ĵ䷶߶˼˰Ĺ
Фڶĸ顣ôоһ˵᲻鷳
˼һᣬȻŷ磬ɰգգ۾˵㣬Ҿѽ
ˡ


Ĳ

죬÷ʪӣߴߴУ԰
£̵ԣгɡ£Цޱȣӿ
ഺϢ΢Цӣ·κκ䶼ֵܵȹ
ġ

ʱֵģϸ꣬кܶͬѧΣȥ췺
۵֮ȥǧ֮ȥյǧĺ
ٻӰƺŲպǵʢ

⳱ʪĿȴҲʹòͬѧԻȴŮ
ÿ÷٣Ů᳣ǧĻЦ

īˮһԶӰҲŵŮһ
ѧϰЦ

УֵСѧĩ꼶ıоҪɱѧġ

ϳ԰ˮǰ̨ʽʼǱٵû
ġӸʽС˵ŷѧеĸشͳֻĻһе
ĻŭŵС֣дԴ״Ʈݵľ·
кǻ۵ԴȪ۾Сﴦ͸¶ŴСϲ
صĹűʹñˮڱȽѧѧΪӦ֣ÿÿ
ԺڰʥĸԺʥ޴ɭֲɵ龰ʹ
ʳѻƬƵ˷ܡ

ڱˮܵӣ֮īǱ쳣ʹ
ѧɳƵɤЦʱʩС

ʮʨʸƣʹʮʨ

ʰʮʨʬʯңʯʪʹʯҡӴˡ˵ձ
۾ֽŶɢڴϣҲ˳ŰСֻ䵽ϣž
һ

ˮһЦתīԲԲЦô
ˣҲдҲôʹ࣬ѧĩ˿ôأ

ī˹ӣһ۾ܵĽëԾһ
龫뷨бűˮ˳ǻǡ˵ôأ

˵üëֱˮˮţţ

ˮЦתӽַڼϣĿⶢĻ
ô֪

ѾͷȻҴ۶ī踩ſϣԴ
ˮЦţ

ô˵ţ

ˮĿתụ̂ʲôô˵ûô˵

ˣǲǰ˭ӦҵͲܷڵѽ

ˮԣæī裬Цģ˵ôô¡

ī˫ֽ汧ˮ壬ҽرر롭

ˮīǰʲôҲûа

īƿˮһ¾ˣʲôʲôûаƤа


ˮˣǺǣУ

ٶ˱ĬĿʼһϷһ

ںĵڶ죬ڷͺߵǸ磬Ҳ
һʻѱҹ̸¶ԵŰᣬ֮
īͱˮҲжԷԼҪˣߡ

īͱˮҲٲͨѺˣΪϲԸ⣬Ϊ
֪ŨŨУͬϸ꣬Ŷ˵飬ǵģ
һԶδϷ

īǰһûһţѣѣˮδɵ
ĬỊ̆īɢڵϵ飬ëߡϣ
Ŵãϴ¿㣬ļʪȵԭŮﴩҲ
࣬īǰҲǵһˣԺܿɣ¹ȡһ
Ƥһѧ꿼õĺɫ첽ߵīǰȥ
ϵԼһͬ΢΢죬㡣


Ȼ˫ǰƤ

īתԱˮƤϣȻˮ°ͣ
۾Ů峺ӷĹâе
͸¶Ÿᶨܿ죬īղŵ飬鵭Ȼʵ
Ϊʲôװɵ˵֪ʲô𣿡

ˮһ˿ԥ

ǲǹģīͻȻҲһЩǲǹ


ˮȫһ飬ŵŵ˵ûа

һ䣬īˮ°͵ַڱˮߣһ£ԥ
˹ȥȻأˮǸоһ鲢ٴÿ
λʱͷ࣬ûȱˮӦī跴ֳ˻ˮ
һԴֵӵĿǰѪ˶

ī˵ڽƱ硣

ˮæ˵ҴˣһʱͿ

īһЩǴˣô죿

ˮͷСƾ㴦á

ī軰࣬Ǳָţȥſȥ

ˮӹ㵣Щŵʣſſϣ

īüëӹɵ̬ɵñˮӡ

ˮӵվţī貢ߴ٣ֻ
Ƥжۣڿ˦˦Ļߡ

ȻīδţŴ壬ʱɫȹ
Ľ֮ǰˮѾˣ޳壬ľ
ī裺Ȼ֪͸ܷҲ֣Ͷţ
ã㿴Ű죬𣿡

ˮͷۿžӨˡ

īûݱˮй˼е̾ߣһһ£
Ǽڰıϣӡ糺ӡǡ

ˮֻüѿƵģӼɢʹȣȴ
ţصģǲҺʱˮ뺹
ˣī費ŹÿһϮĲλӼεβȣݺݵ
ţ϶任ƤеλãԱ̶ȵ̷ū
µС

ʮµʱ򣬡ˮ̲סģ㣬۰Ҵ


īǳҪۡ

ˮСţͣŤò̫۵ĵطӭӻ򡣡

Ҷ

ˮŤȴɵֱȥ˺ۣī״ͣ
Ƥȡʣղֻ֣

ˮϵ֣īˮģˮʹˣ
Ҳˡ

ſá

īˮתſá

ʮ£ÿһ£˵һ䡺úáǵˣ

ˮΪѵĵͷī򣬱ˮû뵽Ƥǿˣ
ĩɢĵطƺ˳ȫڴڲ
Ƥ۵ĵطͻľʹñˮҪ˵úáīѵ
ưˣ

ˮ裬մӣһɹɵӿü䣬һֱᣬ
ͺ첻˵򣬴úã

˵գīǰʮ£ˮ
ڵذϣϿīҲúˮʪѣԭͺ
ʪȵĿԵƣе㴭

īվãˮʽƽϢȥˮ£ͷ
ˮĿӣԶԣīĬĬĽˮ§뻳Уĸһ
Ѿ׺ۣ񶼱롭

գˮī׼ģ˲أϴ£ɨ
򷹣ˮվɾ飬īʱʱˮ֣
Զ͸ڵ£ר˵ܣר˵ĵס

ڰģɴѧ绰˵Ĵ
īͱˮСۣȻ꣬ߣһԷ
ȥҲ࣬뵽ǿĴӣ˱Ȼǰ

һ·ϣȻСֳ꣬һɫɡ·ϣʢ
ϲʪ꣬ʱŤͷעӶԷŵ
ö޷ġ

ж·С꣬ȴʧĩɣ
īͱˮޱȵĳ죬˵Цʱʱŵʱװ
ɰƷ꣬ŮһԼϲС

īԵһԶɫĶ׹ˮҫƯ


˵ţȻԼĶ

ˮˣûдҪʲô

īԴؿбŻЦʲôϵѽüеģϰѾ
Ҹһ¡

ˮӹǸ׹ֹ˼пʽģݻī裺ѽ
ѽԺͿԿǷֵīС

īˮȤԼ׹ЦѾͷ
ľ绪

С֪꣬Ķ˱ſڣˮ壬
ʱű㿪ˣФЦīͱˮкӹǵɡ¼
ԣλﻻЬӱһ˿

һˣɳϿӵվЦֵλС
ǧѽϾŵ͸绰ⶼʮһ˲

ԱߵĺߺҲվЦīͱˮʺãӦˣ
ˮæСߣ˼ǰ׼ģ
ᣬò׳͸͸·ߵС꣬ʵ̲ס

꿴űˮӲˣ֪εأ

˵кĸŮӶ£УֲతŵǺߣ
ֲǱˮī裬ФÿλŮæϲͲ豭ΪŮ
һһ裬˷ܵĶīͱˮ˵˿أƽʱҲ
ôסѵôһ˶֡

ī˵ɲأϻңǻФòҺͱˮŵġ


ФʱƲ輸ϵǹʳ߳Աġ

ЦǲŲģϽȥ׼һĳ


Ф쳣˳Ļ˸ǡ߽ȥˣФõıӰˮ̾
꣬ииô˧ֶѡ

΢΢һЦ

ʲôѽ˻и˵ĳء

īȤ

겻ĳ̫̫ء

Щ˵˸ı飬ǵôҶЦ
ˣЦѾͷѧ˰Ȼҿģ²
˵űȥīزűˮļ㵽ˮһ
Ӿˮһˤɳϣվˮһ𶺣ˮ״󺰴
оһţߺԱ߿͵Ц

ФǿĵЦ۵ĵų˹
µĻӳҸЦ

̲סģɡ

űˮīĵӣ̵˵Ȼ飬
㣬ҲȡЦ

īЦĽӲˣˡò׻Цĺͱˮ
ͷȹˮ˵ѽˣˣС
°ɡ

꿴ī躢ţͺá

ãŮĺ鼮Ӱ
۷ḻרҵ֪ʶر⼸ּһǴϻ۵Ĺ
ĵװԼôȰѧ峵ݷݷѧΪ飬
죬ҲٵļʶԼ׵ķѧ
λֻѧУõҵ֤飬ü̾Ǻòѧѧ
ѧǿǧء

Ũʱ֣߼æ˳
Ҷ¿ˣȥš

ˮ˷ܵѽȷʵرŶ

ʱҶ뺫߲˹Ҷ౧ǸĶԴ˵˼
иҪı棬ϰҪһҪȥˣһϷǺǡ

Ҷһѣ飬ھͷ㣬ϽȥФðæڳ
æһˡ

Ҳ˵ǰ÷ء

Ҷ϶ЦǣӦõģϾȥ

˵ţתߡ

ҲҲȥɣָѳŪʲô
أĻ

߱꣬裬˵Ц

ʮʱФ÷ߵ˸ʽʿƣ
ϯѱãλСϯɡ

˱Ĭ鶺ˣˮţФøѧСӣϷ
үء

˵ĴЦͣ꿴ФߺЦưΪģ
ǿȥʲôóԵģһֱұء

īȣǿúúƷأؼ

Фò˼˵аǼĲˣϷѵóԵ
ء

˵Żߵ˲ߺҶæк£ֻɫʵľ
Բβ˸ʽȣԼò͵Сӣ߽űСƱ
ڲڻеλãī谤ȥǱˮФãҶ࣬
ʱתһȦǺ߰ߺȥФãҶڳ
ţãҶΪŮÿ˵һɺ죬Ц˵
أŮʿǶȵഺɫ

ŮһЦФøҶԼϴӱľͷƣ
Ƕǽ˻ơҽٱ˵
ҼҾۻᣬһϴī裬ˮʱЩæûкúд
βϣأΪ

˾ٱףƣ˵ЦϷ¾ƱôҶӣ죬
һϣ˰ɡ

ˮ˵ɲܾûԹأžֱˮء


ͻȻʲôƵģѽⱱҲռݰڽɽ
أ㿴ˮɽģģФöģأ

ˮ˵ǰ˶˾Ǻأôˮ
ķˡ

ұֺı߼в˱ϱϵĲͬʱѵ꣬
ղֻ˵һ£һأ

ʣ˵

һ¡ţФã˵

ĿⲻɵͶФãФɤӣЦ˵ǺǣʵҲûʲô
곣ڼңֻĩղżһƽʱͦû˼ģ
ͲμЭᣬûµʱȥ棬Ҿеѧ
ʱѧУƶӵģ֮Ҿͺͼλѧϰ˼գ
ҲμЭ֯ıȻ˵һأٺ٣Ҳҵĸִ
ء

Ҷ޲̾ȻǷëǵŰʲô
ᡣҾһ

˵ձһ

Ҷֵܹˣֻϲˡ

ФæǫŻؾҶһ

ŮӸ̾ѣߺͱˮ˵ҪʦѧգʱԽ
֡

ϯ䣬ｻӰȤζͶҲ˼ֹ˼ɣ໥
̸ŲͬȤ⣬ŮǸŷװݺͺĺó
ȥ

֪ѹСʱھ㷹Фúóգ
ߺͺ߼ʰиˣγīصδ
졣

ҶФöЩģˮ˵Ϣ֮Ҳص
ǳɫֻһиδӵ绰ɻ䣬ٴ𣬸Ͻͨ
ԭİˣЦĶī˵иҪȥȡأȻ
ǻȥɣҲǺþˡ

īͷ

оûأǾżҪߡ

ī踧۰ǻͼˣ۵Ļء

ֻ˵ţҲǣҾͲˡ

ߣҪߣҲæӳ˵˸Ļīͱˮ
ǰɫ廨ɡУ԰

ɳӣߣ߽ʰͣؿ̷꣬
󻰲ᡣ

īͱˮУſȡ˰صᣬĴһֻǳ
ɫԭǱˮɹģ˶űȻһ

˷ܵ˱㶼Щˣھƾ±
˯ˣʱ֣˲ϴϣīڴسĿŴ
СỮɫʪҶϣˮǰ
ϲġХɽׯīͻȻʲôƵģԼСȡ
Ǹ׹˰εѾͷ粻˵Ҫźҵ
ôװģĿС˵ˣ

ˮҸЦţȴûгתӣ״ֱֱĿ
ī衣

ī費ĶűˮôˣⰡɤ

ҡɾ͡ȥҸСȥˮһ̲סЦˣѽѽ
Сź

ѾͷҰ㡭

˵ţīˮ˾ôվţӵţŶԷ壬
·ѪҺ۵һãˮīߣ͵͵ֻī
˵㣬ңġ

ˮīۿỨīӣƿˮ
ȥ׼׼ɡ

š

ˮӦһȥŴȥȫ·µ˫
оţīԡ

īڴϣ˺ñˮӣ㶢űˮµ٣
һϸƷﲻ̾ѾͷƯء

ãīִ̧ӱˮ΢΢ˮһ
˫۴¡

īһߣʼָˮϵĶ
ţϲǾµ۵һӣϲʪĺ촽
зĲġ

۲ѣ˷ܲѣī΢Цһеģ
쵽ˮҪǻˣǸĶ׹ö׹ļӣֱס
㣬Ƶİ飬ʹ˫ˡ

ˮʹĺߺţҧסҿī񣬲֪
ãīڰǸ׹ȡˮĶʹ󣬺޵ģ
ˡ

ī˴ϿɰС䣬ʼϲС
Эף

īڵصıˮָŴβ
ȥ

ˮվ߹ȥſڴϣīץڿ
䣬Ժܺã˦ȥವӵĽסˡ

ˮսȣīߵˮһվ߸ߵ̧첲
صȥˮһҺʮͣͤϧ
ݣбˮϹһı޺ۣȴ̼ī񾭣ڲ
ߵУīԽֱ
Ĵﵽ˸߳ϿֱˮſڴϷ
Żͣ

īͱˮ˿̶Ǻύˣ߶ۼĿɬ̡

űˮƽˣīǳã

ˮһ飬ź壬ںܷƣΣīȴ
ȷֿ

ٷ֡ٷֱ֡ī⣬ˮѿߺ

ī濪ʼ

໡ˮˣһصĽˤڴϣ˫ֵں棬
ﺬ첻ţ㡫ءī״ĳȡһ
ıˮ˫˵ˣ
ȷֿ

ˮ֣˳ӵİڳīơ

īߵˮԼһξƷֱ

ҹĵģīͱˮһŴϣī׵ı飬Ȼ
ñˮ𾪣̾ŮźʹݣԼеŮ񣬴Լ
λõãԼһһ顣

˿ī˵ҵÿһ綼ڿžıӵϴ
ڴʹҵģԸκεڷеõ֣
ҵ˫֣ԸΪãһϲ飬ˮ˿ģǷ
ıסī裬˫š


岿

ۺҹô̹ĵ飬ٵʱܻỳ
һΡ

īڱˮǴĿĵ˺ۡһŮӣβ
ǼһƬҹΪ

īòָűˮ壬ģɲĺۼ
ҹΡΪλҹЩʲô죬ȥǶ
ᣬ˾ƣȻյһȻңǱӴ˱ˮô
ȻǰҲū澵Ϸɴûôİ
ôԭ۵ļھ˵Ĳ״ī̲סˣһ
ˮ˱ˮϡ

ʱıˮ˯ߣӣļ΢üƺȫȻ
ûаӣѵõĺ˯Ȼˮڱˮϵʱ
ˮǴҹıˡˮˡīᣬ󣬻
һʹˮ֪ΪεҲ

ˮԲô

ûµģҲ㣬

㡣

Ҫܿͺˡ

ˮԲԺҲˣȥ򷹣ţ

Ҫī衭ңԸ

ҹ

ҹҹǱŮˣǲȷΣеĴ
īĻűӣĻڱˮϣϡϡϣ
ÿһ缡ϡ

ī裬Ըҹ

ҪҲˣˮǲǸϷˣ

ϷǸϷ𣬶ڵŮӶԣǵȷϷ
Ϳ棬ֹҲֹˡȻԺ󣬵ūε
ϸʱһʡϷȻʱҲѾϷ


Ƭ̵ĳĬīΪˮ򷹡ˮû磬ڴϣ
Ժ󻹻ǸϷ

ʱ̣ǲЩϷ绯Ҷ࣬ߡꡢ
˼ͬһ⡣ҪϷ

Ҷ⣬ǵСƸֻҸ
ʱ䣬˼һ̫ˣǵģ̫ˣҲ̫æˣ֪
ӾͳΪūҪ𣿵Ǹ̫˰ɡ
ΪĵôࡣĹԣҫʻŮ
㳵кլô࣬ѵֻΪΪūΪ澣⾿
һʱĳ嶯ĵٻӡذ˵ұͣˣҵҪһ
ꡣ

߶ҲĬˡ񻶺ƣʹԹ·ϣ
û˵£ѾᣬŮ֮
ˡôˣôͬõ˾һѵԺ
ʼľҲ̫˰ɣӦô֪Լܡֻ
꣬ǸӣͣǺܺõ顣ڣҵͬѧ
ҵѣϷˣ⣬⻹ǸϷ
߿꣬ƺҲڰûšô˵ҲǣŮ⼸
µı仯δЩĳôǵ̸£ʣôĲ
ȻΪʲôҵū澡ѵԺҺ߶Ļͷͣ


ͷؼˣͷסһ𣬷ӵסļҡԭ
ֵСŮɰǷӵļūˣô꣬ס
һѾû֣еֻǣūšǷĵڣ
ū˵⡣ѾϷˣǵģ粻
Ϸˡ꣬Ϊ˺һ𣬷ѧλʱ򣬾ͲϷ
ɲ֪Ϊʲô죬ٴγءҲʱΪۻɡ
ܶˣܶ궼ûˣôŮ棬֮ǰֻ
һ˵ġ

ܶǰҲһŮѧУ԰峿ҹŮŮ
ڸоԶԶԴӹ˷ͺţҪ˵
Ӿۻᡣη³ãμҪлӵӡ
꣬һҲѲμӾۻˡͷأҲ嵭Ȼ
įЩϾҲֻһСŮֹˮǾۻ
ʹ찡

صȻûл˶ӸԵ塣̣ū
Ҳһͷʱʱ̶̿˸ٴūԽ
ԽĬˡӷ

ɵ£һжǱƺõġʹڣ
Ҳԭ̬СڣĻ˺ܶ࣬ʱ
ΪЬӡһ˫ɵĺɫ߸ЬУǺ
ʵͷЬϵֻ£һ˫ЬӾֳ˹

̵̾ļգ˫ЬӣģЬȻСɣ
Ƕڣɾһ˫ЬӻҪӣֻȥ
ģɵС಻ŹЬκһҳȻ̾¾ͰЬ
ˣҲһȾ΢˹󡣹ֲ˶Ь
ȷֹϰǰЬԶֻһˣֻǱ˳ͷʱ
Ь

Ь棬ֿʼЬסеЬӶҪġ
۲ȹʲôЬ׶ô࣬Ҫūͷɡūı޿Σū
μԼ¼ֻЬ׵ūһϸūǵд
ͷ֣СĲȵŨ̵ʱҪȥ̳ɾ
ǶĵһƬЬ׼̤ˣճЬףһƬѹ
Ҫ˭֪˭µ̵ŮǸͷǸ˹֣ǣ
ò˵Ȼ˵ЬףȻ۷ۺС
ȥ̵˺þã̵ڱԽ˿С˿˿ѹ
ӣˣ˵Ь׾ô𡣡Ҳ
תˡΪξر˲ȵʲôɾö
ڣģޱЬסȻֻ£ЬҲһ
Ⱦˡ

Ϊʲô˵̺أŭǸɾЬף
մŨ̵Ьס뵽ָˡ͵͵
ڷһ˫Ь˿̵Ьʹ˰̣һ
Ь׵ıɣ͵͵ˢˣһˡ

Ȼʧˡ˫ӹĸ߸ЬʱԭľȻ
ı龹һ˿ϲáȻǱ˲ʧˣǱ
ȻЬף

ͷɥȥˡˣҲûˡ

γУľۻᡣȥ֣ݲμѧˡׯо
һһΣΪ£μӡȻ꼶ᣬȻѾ
㽭ѧѧоһǣǶڵҴׯܣж֮
ꡢīڱʱڶѧȻ꣬˽ȴ
Ƶġһ˱ھӣСƣ˸鼫ãʦ
ʧȡڼͣԭһģȻȴ
²ֻҪΪμˡ

ȷʵ;ı÷Ϊƣڱݵʱ
Сū߾ͺˣֺǶô
Щ벻ūˡҲ֪ûУЩūš

һţ̺ͣӭȥԸԼ飬̹
ŻЬ׼ϴˮʱĸоο˶ū


ߵʱʲôûʵ

ӻûʲôҪ£ֻӼҾۻˡű߻


Ŷ֪ô

ĺܺãǣīͱˮҲȥˡ

ŶǵǳΪūˣҲãʱǣûţͦ
ϧġ

ϴˣֻţܣź򣬺öûô
ˣѽֺڱĸо̫ˡǰѾͷ
ɰԼǰŽţƵţɵС࣬ʱŽ
ʱסֺǵ÷ֻСūŵļԽԽˡ

Լڼұôô

ӻСūӷԸˣӵ˿࣬Сūÿ춼


ԣߣϴȥˣúúϢСūá

ڣϣ߳ԡҡˮģ壬
Сϡһӵ壬׵ģģ
ıϡ˵ĺܺãغᣬҲŮƽʱڼҵ
Ķ̡

ԡҵң·ƺܳУӵ㴥
棬Լոõ㰡ôô߹ǧҪڵϡ
ŬԼֱͦӡǣϾ̫Сˣ쵽ߵʱ򣬷
㣬˵ϡ

ûԼԵ٣Ϊ˱ģûϰû
˵ıӳͷȴ񲢲⡣ǰ̫
ˣˮһݣɢһ㣬ڴϣ۾˯
ˡæղص㣬ѻҳȫ˽ȥ

ڴϣı۾ſֻ˵һ֣򡣡

ϻ⣬ҪԼȫˡɵСūϲ
ǰÿϴ裬ҪģԼͷΪһ
ࡣÿһļÿһëҪ򵽡ǣϲ飬ֻ
ʱſԽӴǸ߹ļĸ߹
һǶĽİֻʱ򣬣Żὥ̲
ԽСʱԡҴɨһصˮգɨһӵġ

ĵӵ㿪ʼһһȥģ
ϸϸġֺסСȡǣ£˱ģӵ˽
˵ʥذϵ𣬷·ŪƵġ

ʱԱ۾ķɣɳڣȫļⶼСū
̷ԼĽֺһ˶ͷĵĻǲ΢΢
ܰЩΣͬ£ЩһŮ
ĸܹĴңŮʣ²Ľţڣ
ҲǸ߹ģҪͷȥ̷

ķ쵽ˣǱС࣬ԼĴȸ
ǰϷڣС˽ģϸϸģ˱ţ㱼䣬
·𿴵һƬ̵أ̣ݶϹ¶飬һֻСӵ÷
¹˲ݵ룬̫ϣǿɰİߵ㣬
ëĴ۾Ĵܣĵͷȥ̲ס
̵Сݣʪͷ۵Сݣ̲ס˫һС
æ̧ͷƺѯʣӣʹˣȻȣʳ
һ°סͷ

֪ãŻǰεʹСūôˣ
꣬þûˣƺ⡣
̧ˣ򡣡

̧ͷ۾ͷС¹ſС죬ס˵˽Ƭ
̣ůˮˣС죬֪˵С㣬Լÿ춼ȵʥ
ˮѵѾʹ׵ĺȵС㣬ʹһ䡣
ȫÿԼٵġȻ죬ȴĿƣĽ
ĺůϸ˻עԼУʪԼͷ
̫ˣ͸ˣʱҺͺ񼢿ʵȪȻ˽
ƺᣬٶȣιȡ̲ס˱
С㡣ģһϸҲˡʧ˱˼£
󣵣ûˣСūɾɡ㡣
˵ţڴϣһ˯ȥˡ

԰Ȼ˯ˣoҸġϣ˶ӵ˯
ߡŮͺ߸շתš

԰Ȼ˯ˣoҸġϣ˶ӵ˯
ߡŮͺ߸շתš




꾲ԡҵǹþõ˯ߵǰǣ
ûôʧˣ̶̵ʱ﷢̫ı仯ȻԼ֮
һ̫ˣԼΣţɵתͷȥ
˯ڴ߶ֻ߶˯𣬱űһ𡣡ףѾͷ
üͷ΢΢ӡУ߶˯ʵģƽչ
ţƺ٣ôʼ˯أѵҵ
ūйأ˼ţԽ߶ԽÿɰǰʱΪʶФãʹ
߶ԼķҲֻǵļԼĽŶ
ţ΢΢ЩھΡߵ߶Ĵߣϸ߶˯
΢΢һ顣ÿɰ΢΢Ц˯е
߶ȻѣߵӰŵһ飬ҪУſꡣ
һ£Ų´ЬҲڵϡū澸
ʹôū˯̫ˣū澸߶˵Űͷ͵ĸ͡΢΢һЦ
أ߶Ҫźҡͱ˯ˣҴȰɣ
зԸǣһں߶³һ֡߶˳Ĵ
ϴ֮󣬱괲СĵĴȡڴϽһЦ
̧Ƶ߶ߣŹڽµ߶ҵĽָָ
ôţС⣬߶ϲİɡ

գһ߶˫Ŀͨ죬СĵΪԼ
ȣһЦѾͷȥҵӺһͺӣ
߶Щѽ⣬ʵԴӸˣܽӴ˽ŵĻͷǳ٣Ȼ߶
ǰܽΪţɾ˷һν̵߶ϲ
̡˵Ȼ߶ѽ⣬ȴм˷ܣ߶æ˵
һ˫ӶϾ̳Цݡ꿴߶һۣĵȥ
㣬Ӻ⽡߶һʱˡӣū
߶Ҫ˵ɫһҪ˵һôǡǡ
ū澲ҡ߶ίĹţͷŹ˳ſڷŸվ
Լӵһ˫ӣôȥһ˵˿ˣҪ
ͬѧǻ߶˼⣬ʮֿ־壬ȴҲһ
˵˷һϸС壬ƺϵ󣬽Ҫں
һ

߶ͷ첽ţС߶Լᰡô
졹һֻŵ߶һ亹ͷһˮվ
Ŷҡҡ߶˵Ӧšôˡˮ
ס߶֣֧֧ʲôѽƵġûûʲô
Ƶ޷ֻúӦ˾䡣ףôˣˮɵĿ
ﺰʲô㣿ҡҡ߶͵˦ˮ
תҪܡ±ˮҲˣһס߶ʲô£ߣ
Ұ㰡ˮ𡣡ˡ߶ˮ˳ڿʼ˵
ǣʲôôǡ˿ࣿˮ߶
ɫŮӺֱĲ³ʲô˭۸㣬ߣ
ҡˮԵʮߣ߶߶֪Ҳ㲻ˣί
ϿˡˮҲӣ߶ͷ߶ãź
ĵˮӦҲ߱˺ʵʵʵ
˵ŮūҺŵľ˴ġӡҲô
¼ˮˣȫû뵽Լ龹ȻҲ߶ϡ
˵ӣˮͻȻһȡô㲻ö
߶˲ᣬСЦңľúܿģܹ١
ˮķ߶߶˳ȥҲ߶˵Ĺ


ŶȻ¡µͷ߶ī
ѾͷȻҡӡ߶ӵ˵ҲֲīС㣬
ū澵ѾͷҲ˼Ѿͷ˵ţ̧Ž߶ͷȵ
ϣʵţҪһ롹˼Ƭ̣óֻͨī
ĵ绰ιոһιֳڣ绰Ǳߵī
һ١ð꣬ԼūȻңôʰ㡹
ŵ绰ȻʧЦããҵĲǣһ˰ɺòãС
Ѿͷµ绰ͷϵ߶Цһ⹴
°ͣԴһЩмһúñ֣ҶҲĹ
ǣū澲ҡ߶Ȼһ¶һЩ־塣

īˣ߶ȥţӵĸī밲ǲͬѧ
ͻȻ֮ݵĲ߶̵ģȥīı顣
ǺǡīЦһûд߶˽ȥסһ
߶ʱע⵽ˮŵվǰ˫һǣͷĵ͵͵ġ
̾˿ЦϥŲŲס˱ˮС֣
űˮһЦ˳ˮ˼̧ͷ˿ǰ
߶ҧҧ촽һЦݣ˳߶һ֮СĵĹ¡
ֱͦͦĹţҲ̧ͷĬĬĵȴ˵

꡹īƬ̣ͷҺͱˮҲֻ޴򣬻ûӴ
ģˮ˵߶Ҳ̫˰ɡ΢΢һЦ
ָ˹īıӡɵѾͷǺһô˵ɨһ۹
ſڵıˮ߶ٸӰɣӵζҾòãǹأδ
ؾòã˵ķ㶼ūžͺ͹ĵһģ
ΪʲôūţΪǵǲһӵζ
ǿ˵꣬īһЦ㵽ۣ
øװͰ͵Ů˵īһۣѵ˵ô˵
һūûж˸ģǹǰһ𣬾Ͳ
Ǹˣֻһ֣Ϊ˸ʹöڵģ
һ޹ؽҪĲ֣ûνûǾ
Ĵ£ûˡīգ۾ЦšҲ˵һ
ϸūҪΪһ壬ҪܴĦǵ˼ǵһǾ
ҪʲôȥãʹԼһ
ˣ·ÿ˵ȥī裬īЦƿ꣬æ
ȣʱȡģչʾһСūɡī˵ţչֳһ˿
߰ЦעīƬ̡ðɡתͷ߶ͱˮĵ


ǡ߶СĴӦţֱˮ󷢴æعͷŬ
Ŭ죬ˮžһ죬æ߶Сš

߶ˮīЬǵͷŵװĦ
ǡ߶ӦţҵæͷСĵīĽףڱ
ҪȥīЬӡˮȴһ߹ţͷõ͵͵ģһҶ
ˮ߶ƫͷĽһŶǡǡˮĥĥŲ
ǰѧ߶˵Ľס߶ֱˮģ
أ֪ǽ˷ܣĴһ񣬹
ɱˮѧš

īǳעԼŲû̫ζֻ΢΢ЩŮ
㣬߶ͱˮͷӴֺһ̣ī΢΢һ𣬵һ
һԿţЦɡ᡹ī轿һ䣬㲻˵
бڴϣרĵܡˮѧ߶ӣ˵Ľŵס
Ҫõѣȴһ߸ϣһȴֻܱĿ˼ҵĽѾ
ȥֺöԷˮţ˾磬ͷԽ˶ʮ
ӣЩͷˣī衸㻹û꣬ҴŶˡ
īĿ飬Ĵʲô˼ء㡣
˵ȥīһšˮ߶˴
æīĽţͷ˳Ĺš

꣬ܣϧʶˮôӡǰ̫˷Դ
΢΢һЦˣҲӽ󣬱ˮˣô
ʹ˵ţ߰ĶԱˮˮѾͬѧ
źӣҪ֪жӵģһͷҲ
УûͬŪŪ˾ӵĲƲҪ
ͷģôǡˮĴ۾˸Ứū澽
ӵģӲǲˮСĻš

īʶ˶Էڴϴ򿪻ϻ˵û꣬ˮ߶
ڵϣΪСĵŽš꡹ˮղ˵㣬о
÷ḻû뵽߾ǷŮūʲôʱҲʶһ£
ǺǡЦšǻ£ȡأֻǷ
æҰһ£Ҳ㿴һ·ĵңѾͷҲһƤ
ζã˵ˡ߶һƤޣ߶
ˮȴ˷ˣ˵Ƥ޳ϵζ

գīƯƯģ֣Ҷ߶ͱˮ
԰Ű˳ĸں档ŵ¥£̽ͷԵĲһ
ߡɫһѾͷǰҲûйˣ
ߵʱһŵæáū澸СˡﰡҼһ
ӶλСˣҶվ˺þˡ˵ſͰ͵Ŀī衣ī
迴Ź龫ֵߣЦɫˣǻܸūŹȥô
ôã򹷲ÿôȻ㲻һϿ
·ǣūæ˸ϥعͷ
ӵĵǡǡ˸״ðɣīԣҲ
ס꡹һЦ˳߶ͱˮں棬Ҳ̲סתȥ
ЦôˣͷһãȻ

ƮɢŵŵĻ㣬˽ȥ߶ͱˮæڵأ
ͷ˵Ľ˻ЬҲЬŹɽķ
ǰ˿ͷūӣīССѾˡš
ɽķͷվŵ΢Цſīꡣáī
òЦţǰס֣Цţɳϣ㣬
ʲô֪桹Ʋһۣīɳϡ
ߣȥҶϿȡ

ȥҶҲڣ߶һ죬ԴҶ˷
ū˻ûһźˣ໥֮ҲûмԷ¹߶
룬æ񣬹Ĺš

λ˺һī裬ձˮã֪Щʲô
īҡҡͷǺɬЩ飬ãһ̫⣬
æЦЦˣҰ㿴˵ţҶ߶˿
ȣϺ󣬶˱ڷǰĹãһһߣʼΪСĵĴ
ȡҶ͵͵Ŀһ߶߶ҲҶ࣬۹һԣ̼
ˡҶࡹ绺ĵ㵽Сȥ߶һС
ϽǡҶ߶һ𣬡ǣ˵Ľ£Ŵҵ
档˶ߵ̧ͷȴΥ¡ī
Ҳˣ˼ĿŵϤŮ㣬ͻҿ
ƲƲ죬ǺãҾ͹һ°ɡ˵ȣ߰ĿŽµ
ū澡

߶Ҷž޴СĵһҧסͲһҧס
⣬໥СĵӡһЦһԶϵ
īͷҲЦ

߶Ҷ˲ǵĳЦ¶ʱ߶
⹧ĽӴҶϣ˱ӵ㣬Ľֺ
߶۾ıţͷĽֺҶ
һ𣬶ԽԽ飬һζʮĴöԽ
Խ

ã꽫߶Ҷһ߿ûˡһȥ
ǡҶ߶ţæһԡЦЦ߶ˮ
ŻûдأҪҪϱѽū澲ҡˮ
æӦšҿһɣ˵Ҷ࣬ߣ
ǵı粻ȱˮ߶ƴǣˮҲѧ
Ӱӵ߶Ҳȥһֻ
ˮ߶ĴţæǰΪ࣬īҲûΪˣֻ
Ǹ߸ϵţŮūΪԼࡣƬ̼䣬ѺˣҶ
ҲԼӷڵϡ翴ЦЦӵӷŵ
ˮǵĲɡˮ߶ʱߺԭ
˵Ĳ边ӵġ˳ɰշݺԼĲ衣Ը
ͷллλӶ͡Ȱɡ˵ˮ߶໥һ
ۣҧ촽ͷеıӣˮɫԻǣСŮūİʹ
ӣССڵĺ

īģ˿棬зӡѾͷҲ
̵̲źá΢΢һЦī裬ȴҪԼĿ
áŶī΢΢˼һ£ͷ߰һǺãĿ
֪ûе˵ĵط߶ȼѾͷͷһ֪īҪ
ʲôһЦȻУȻҪӣǾ͵ȥɡ

ī¡īҶͷʾȥҶ
æ˼ī¡ֻīӣҶ߰˼
Ҷգһɫ⡣īӣ⡣
ܵôϻ𣿡īɫһŵҶҲһ顣
ĹҶవΪ߶һѺ

Ҷóӣߵ߶ǰߣŵ㣬ҡҲû
취ġ߶Ŀ˿Ҷ࣬ͷɣôô
ˣȡ֣˵ı֡šҶεĵͷ㿪ʼ
߶˫֣ҶúܽǶ۵߶ֱҧ
գҶཫӵһ˴ݶʹһʹ߶ǿżܹ
ء߶ֱѱۣһأ˫ʹ裬
ֻýżⶥĵ澡Ļ˫ֵʹɽżж
һ۵úֱҶ編ƣˮԼһ
ֻӴΣ

Ҷ̾˿ص߹£̷λ˺Ȳ졣ߵŮ
ūȴù߶㣬ҡҡе̲סˡˮС˵Ķ
߶˵ѽҡҲˡæšȴ߶ҧ
̡̡ͺˡ߶Ǵһ仰Ȼ䣬
߰ѽһʹüۼһ𣬹˲ýżأ˫ϱ
š顣ˡ߼Ҫ޳ѽҲˡ߶
˫ҲʼѽˮҲҵĳ鶯˷ī
ʵͼżŬĵأôܲءīȴЦӯӯĿ
Ůūĥī裬а취Ц˵ߡ
īһһڲ衣

ŬıŽţװ˳Զýżأ
ϵʹͬܣʵڰסˣò½ţɹƬ̣
ڳ߶һܲˡӣǰɣʵǡ
ˣѽ˵ţ߶˫־ҵĳ

ʲôī̬ŵ˵ôҲҪСʱɡ
ҪӣˮͿ˳ǰɣ
ʲôСīһ䣬Ťͷͷ˵ȥˡ


߲

ˮǣʹҲ߶ǳ¶ˮųβۻ
ߵ룬ӳڸǵʹ࣬Ǳصķɧ࣬
ȥԣԭġֻһɷ⣬һ

긽Ķ˵˼仰Ȼȥ˶¥

Ҷ࣬ſ߶ȥˡ渴

߶ƿţ۵һӡң꾲վڴ
ǰָĴ㷢¹⻬䣬һذ˪
һֻ˻Цһƴ磬ҹ


ԺһƬֻЦ˼䡣ס˫ۣ߶δ
ü

ӣ͵ǣ˭ܽдĳأ̫಻⣬ܺ
ʱ⣬ʱ޿κΡ˿壬ȴˡ

ӯ¹Ϊ߶ɵ˲ʣɫȹڲļҡҷ
Ȼ̾ԺԽǸо߶ľԽһ
ܶڰҹǵ˷ܵ£ԽԽ
ࡣ

߶Ȼ뵽һѶ˵ĻһеĺһŮǹ̸
ŮǸ飬еأ

Щ׷߶ĳǣǲôƯһж᲻ͬ
мθ棬мθ㣬ΪԼҪ氮ʵ
ԼԻһֻ㽡ΪֻǷӰˣβ
͸㡣࣬

ǰ߶ȴ˼롣ֻ̫

ûɵһ΢磬߶ɵۣˮѵ
֬ļأͦɽͣмһѣΡ
һݴԣɫ¹£֡

ţ̾߶ֻۣеϷ߶޴롣

䱾κδ˭û뵽˵⼸֡߶Ӧ
ֻϺһƬƻ

ūҲǰŵˣҲֻǰҲ֡߶
˵

ŶǺǣ˻һЦ

ΪҪ֤Լķŵ߶Ȼ£걾Ϊ߶ͷ
յɫϣɫĶȹպùڸ߶֬Ĳӡ

߶̧ͷű¹ŵ꣬յƻáֻ̫
ż

߶ȹ棬һҷɼ
ͷȺһֱ˿ֱȸ

£ϲֱӣԽֱԽãŮҪģŨ
˿תξʱ

ֻ߶ӣĴȸ£һȦһȦصĻ
ͼͼůȡʱȹץס߶ͷ


߶Щ鶯ˣ߶ͷ·ϣһ
ҧסڿ㣬ëζ

еɧζŮ㣬ڿƮ˳

ѵ洫ָʹ߶Ϊ˷ܡ

Ϊȹڣһƪڣ߶Сò
Ķˣҧŷ˿ߵġ߶Խ˷ܣææİڿһ
һڲ

ò깤߶ȲһֱСʵͷ
¡̵ζ߶ĿǻҺ

߶崫ĿУʹн˫ȡз
ţţʴꡣ

ֽץס߶ͷ㣬о߶ͷ
㡣

߶Ƴ˴ҩԽˡ߶һںס
Ƭ٣һⶥٵ棬һͷ٣
ͷ·𵯸ϡ𶯡

ھҹ︡꣬ţţมม

һᣬ߶̧ͷĲѾʹѣе˷ȴ˿

Ȼ䣬߶ͷסϥ΢
ȴǰ߶ͷеġ

߶оܵʱһůСѨȻ

߶æſӣС죬һһʣŬȫľҺ
ճζ

бϣǿշ㣬Ÿ߳ĸоȹڻ
䶯߶ΪСѨ

Ĳȹ߶߶ʾȹ⣬ֻǶ
ǲᡣ

¹ı֯ͷǵְҹװεĺ߶
ڵĵطɫĵط

꿴߶۾˷ܡ۵촽ϣż
߳ҺһȻ˵һ仰߶
źĺҪʲô

Ҫū𣿡߶۾Խˣǳ
ˮ

ô㻹Ը⣿Щõ˵

ûûûֻ߶̫ˡ߶һᾪţһϲá
һЦҲǣԼ΢߶ϸģ߶ʥ

ǿ˵ɡ겻һЦ

һᣬû߶ĻЩֵĿ߶ֻ߶
ӾӨӼᶨһ־ˡŮˣ޷
ʱġ

ūʥҹūƴ

˻Ĭˣһᣬͨˣ٬Ŀ߶ҹ
ֻЦڿƮ

Ľż⹴߶ӣϷʵĿ߶˵

Ǳū

šϸš

߶һߺӣߺ˲ӣ¹£ɷǶˡ
һĿѣ˵

߶Ҫιأ

߶ʳָԼĴϣۻͷշתʳָص
£һɷۡ˿ꡣ겻ɵһȴȻһ
ֶȤ

ԼɫžĴ߶ϣȵҪ
㡣

ʹƴ߶˫Լأţţ۵
˫вͣı任״

еı޴ȴһҲûͣһ裬һӡ߶
ļϡظϣһкۡ

šš߶ţšʹͣĽ֯߶
ϡ

߶ԽеĻ֣ı޴ҲԽ

Ҫ㡣Ӷӵ˵

߶Ǽúñ޴



߶ĸϲŪ

߶˵

รม

һɴ⡣

ȻԼ㣬Ļ߶߶ֻһ
ǿ־ȡ鵴

ʺε촽΢΢ſӣС죬ߵ˵

Ҫҡˡ

߶ſȣ¶¹£ҵëմʪ˴СѨ
İ¶ֻмһС꣬ƾ¹⣬Ҳͷ

첻ʵڴãֱ߶СѨ

ѩ˳ֺ˿˿ĽмȻͦ׵ĽȾ
˺죬һȦɫëм䡣



Ĥͱƣ߶ﷺᣬˮǣʹҲ

ŮҪⲽŮˣ߶ԶסһĻɲ
ȻݴصģȾһء

ƹһᣬֺתͷꡣ

ĽŶˣʼ³鶯

߶ˣʹн˫ĳ鶯пʼһһɶʹ
ӭܡ

ţţรร

߳ˡ

û뵽߶Ȼô͸߳ˣû˼ҲûдˡŶˣ
ҪԶ̵档

δü¸ס

߶Ĵ¥崫

Ʊ׽飬߶İŸһƬ죬ŵĿꡣ

ȥɡݣƮ֡


ڰ˲



߶Ӷ¥īڽʲôЦǺǵ
ī˵ʲôѽôء

Цӣūȥ˰죬ū˵ģ
һǵ𽵹û궼ˡ

ڷ£ˣ㣬ҪȡЦӡ

߶˹һջ裬ǰ˫ֵݵԼʹͷ
Ӵȡ

ī轫˫ȴڹǰıˮϣʵ߶ңղ
źӵģ

߶Ĵȼ䣬˵ūֻǾԼְ
ʲô¶ûУҼӡ

īЦѾͷ컹ͦʵģǲҳ㼸ӣſʵ


߶īӾǳū澣ūҲûʲôеѽ

罫ԼһֻŴߵ˵Ѿͷ
ܽȥɡӣҸղźīһ£˵
ÿԵĻ漴һһִС

Ц˵ϴ

īӣ˵ɡ

ī轫˫ŴӱˮϷˮϽ˫ֽԼӵ˫Լ
ǰī迴Ҳһۣһھջˮ˵
㣬ղŷ˸飬ģʱͼū
֮;ĥѾˣӦΪ֯ȡһ
ˣӦΪ⼸ūƶأһūܲˣھͿ
˳ȥˣԺΥˣͿݹصľ涨
س̶ȣӦĳͷأƶ˹֮󣬾Ҫȷÿһū
ľְԱʹ㣬Ҳøõĵ
ǡ

뷨ѽλΪ֯𣿡

ûУҺīӦõ֯쵼
ߣԣӦӵ֡

æ˵ѽ㣬Ҳҵз
ǰ棬Ӿ˱ӵҲԽ޴Ұ

˵ӣڲʹС
˭֯쵼ˣӦûйϵģǵۺ
أҺīΪʺϵѡ

ֵĲܴӦҲװΪӦ
ѵ쵼ߡ

Щõ˵ӣƴǵĻǱֻо
ɢˡ漴һЩ˵Ҳǲ쵼ߣ
ΪĲ㣬ӦȽ϶࣬ҵıҲ
ϷæپҲòԼѽѵϣһӹ
𣿡

仰һī꡸ĴЦֹ߶ˮ
ūҲ̲סЦ

һЦЦ˵Ȼīô̧
Ӿ͹ˣֻīԺලң
ʲôطʧ׵λ㲦

īͶˣֻǽ㲻Ҫ̫ū澾
ˡ

ЦӣûûСȡЦ㡣

īһЦ㣬˭֪۰ҵ߶ˡ

˵Цˣǻ˵ɡӣලȻģ
̸ϣֻ˵ǽ飬쵼ߵӵġ˵
Ҳ̲סǺЦ˼ֽ˵ԼһҺī
ʵ벻һʵơ

㣬Ķ룬Ҳ벻ѽ

߶˵ӣū澴һ𣿡

΢ЦŸ߶˵ѽӴͰɡ

߶գһ峺ĵ˵ӣͽС꾫᡻
ô

꣬ī費Լͬظ˵һ䣺꾫ᡣ

˵ˣƲ߶ѾͷвŻ

īӵţĲҮѾͷǲ˼ݡ

˵ͷЦǺǣǲҼū

߶æ˵ӣⶼƽָз

īЦǺǣū𣬹ֲô㡣

ҲЦӣұˮҲǴŵҲҵĺū㲻Ҫ
֪ˣūߣҲǧһļƷūţ
ϻ۾飬ǸƤڶг֪ɡ

ǺЦѽ˵Ĳ֪ɡǾ͸
⼸ūƶذɣ˼ղźīҲˡ
ӣһ£û޸ĵĵط

ӷӹһֻֽд

ūЭ

׷ӣ꣬硢ī衣

ҷū߶ߣˮФãľࡣ

ꡢīλЭ̣ƶЭ顣

һڵλ֮ȷ

ѭΨһԭŮȨϣݴˣȷ£ߣꡢ
硢īλӣλ΢ߣ߶ߡˮ޵λߣФáľࡣ

׷ӵȨ

ȷūͽԭ£ӵжҷ⴦Ȩ

ͬԭ£ӵжҷʹȨ

ͬԭ£ӵжҷŰȨȨŪȨ

ͬԭ£ӵаҷɵȨ

λһϿɵȨ

ҷūȨ

ӵάԼͽȨ

ӵ׷õȨ

ӵ׷ʹõȨ

ӵ׷ŰŪȨ

ӵλϿɵȨ

ġ׷ӵ

ҷݺ彡

ҷõ

ҷʹõ

ҷŰŪ

ҷλϿɵ¼

塢ҷū

ʹ

ӽ

ȡŪ

ӵ

ټӼįǳ

ΪӶŵ

ΪӶ

ӵ

Ͽɵ

ЭĽȨ

ЭĽȨȫ׷λС

ߡЭ޸Ȩ

Э޸Ȩȫ׷λС

ˡЭķֹ

Эֻλӵһͬ·ɷֹҷδ׷ͬ⣬ð
;˳λӸϳ߳⡣

ţԭ

ūӿӾԼϲķʽū
ķʽĽ

ʮͷԭ

Υ涨ūӽϲķʽӦĳ
ΥߣϳͣΥﵽʮߣһɽūϵ
ȷʵĻϴĸߣλһϿɣΪū
αūá

ʮһ涨

ɿ֮ߣ

;޷Ӧߣ

λӸԭ

ߣʱ˳

ʮЭЧ

Э˫ǩֻѺ֮ԶЧ

׷ǩ֣

ҷǩ֣

£

꿴꣬˵ĻȱФýй߶
Ф绰

߶ǣӣūʹ绰

˵֪ū᲻ô̵Э飬ҵĻûѽ


ܽߣĿڲһûд;Ͻ
ΪǵӣĻ绹ɣŲʧΪƲߡ

˵ĺе΢Щ޸ģüū
ѡɡ

λΧ£һ飬ϸϸã˸ӵ޸ģ޸ĺū
Э齻ˮȥҲʱ߶˵һФ
ˣȥǣ

ܿͼФ߶ǣ£Žˣֱǰ꿴
˵ΪϾҪǩһūЭ飬һҲȱ
ԣҪѡһϸЭݵġ

ʱԼū˵ūȥϴּľǣ

߲ҵӦһȥϴּ䡣

ʱ䲻ǣľͬʱˮõūЭ
Ҳ˿

վ˵ūһţѵ


˺ܿǰһţɤ˵˶
ԼݵϿѾЩˣӦҲӦòˣʽ
֯Ϊ꾫᡻Եûйأ
ɷԲˣþЭۣһЭ飬߶ʼ
һһһ£Ȼʮӵ˼ʱ䣬Լȫ
ܵģǩ֣Լ޷ܵģҲΪѣȫ
߳ȥԺǻѡǣҪرǿǣ
һҪϸĶÿһ侲ؽ˼Ҫһʱ嶯
Ѫ½ڵ飬Ҿǣһǩˣǽʧȥо
һɣʱ˳ûôˡԣǼһ
Ҫ˼С

߶һ˫ֲŽЭ鴫ߣ߶
ı飬ֻװûпԼū澻бȽ͸˽
ģѾͷʵǳǿ¼˼ϸ壬мΪ
ḻرڴĦ˼˼ټ֪ʶԨ˼ݣ
ڣ꣬ĳճգʹӲǴ滹ǴӾ
涼ʵʵڵĸоԼѾ벻ūˡ֪Լū
Ҫ˵ʲôǻԼΪʵķʽ˵ģҪʲô
£Ҳһӣǧټӵͬȥġ

˶ˣ߶ĸ˼ĻᣬԼ߹
С˵ӣūм±

΢΢һЦʣūʲô£ǵ˵Ȼ𣿡

߶ż˵ӣĺܼȲõġ

ū˵𣿡

ӣū澱뵥һ˵

ǸղΪβ˵أ

ղūҲϲλͻȻҪôǩЭѽ

ҲԼūкμ£߶ɫ֪
һͬСɣǶԷī˵㣬īӣҺū
¥˵

Цӣղôʱ䣬㻹ûū˵ѽҲ̫¶
˰ɡ

һЦ˵㣬ͻȻúܣū
򡣡

īЦ㣬ͱūˣǽ
һʲô£ȥɡ

ᴸīһȭЦ͊࣬Ҫýûӡ

īǺЦˣʲôԼūĽء

ӣ𵢸̫ˣأ

ص֪㡣˵Ż߶Ĳ϶¥ȥ




߶¥Ϸĵɳ£ǰ
£ߵͷֹӣūӿˡѽ

˵ūȱ˵˵ʲô£

߶סӵĽ˵ū澲˵ֻдӦˡūˣ
ū澲Ÿ˵

Щ˵Ѿͷ㲻˵ʲô£ôˡ㡣
ɱˣҿˡкá

ӣūɱôɱء¶˵Ǵ£
ū˵ȴˡ

ļˣ̧ͷҵū
ҵıóͷ𣿿˵ɣҲġ

߶̧ͷ˵ūǰлӡ

̲סЦˣѾͷôģ˵ɡ

߶ȼ䣬һЦ˵ӣѾĥū澰
˵ҲעŰԵ

߶Լ˵ū˵ɣǹţ
ϥǻģ˵ż

лӡӣ»ôӹտѧ˵
ʯׯϸʱһλŮͬѧ㽭ʦѧʱҹϵ൱Ҫ
ܹҪҺȥ֣Ҳ˼ܾʹӦˡ

ѾͷҳѧУӲҪȥɽһ룬ԼҲûȥ
Ҳˣ˭֪ôһľʹ˸Եĸ
䡣

Ǹչ꣬ɽοͷǳϡ٣ͬѧúö
־߽˼ϡٵĵطһƬСͻȻð
ӴļһǿˣͬǼɽЦžͽΧ
סˣʼֶţ˼ţͼѣһе
޼£Ǹͬѧ鼱֮ҧסһһָͷŭǸһ
Ǹһݺһȭϣͻʹȥˡ

ұһѹڻĲݵϣϵ·һһ
һǿ˺ҵĿʱͻȻһȣס֡ž
ҽУһﱻ߷ڵءһһ״Ѹٴϰγһѩذ
ұƽ

ͻȻ俴ȥʮӣһ
ңԲ̣ͨòһǸʵԼӽ
סң߷ڵصһҲѾͬϳذףܿΧ
סҺˣһգۼͿʼˡ

ұǰĶǵĳĶᵽɤ۶ˣҵ
ʲôʧһʱǴ·ˣԷϾˣ
ȻⳡĹ̴ҵ֮⣬һ֮һ
ȻһڵϹǺˣȭ֮Ҷûп
ͽˡһӷˣ͸Լľ
æŤ˵С㣬㴩·ʶԼǳ
ӣһʱߵͨ죬ϽٵĴ·

ʱҵͬѧҲˣ˱һҺҵͬѧ
ͷǸҵͬѧһһһϺţҿҲ
˵һˡ

ҺҵͬѧлĿʱҵӲɵ
˸ճնҿĿҳôûģ
һ̾ʶĿԲǼ򵥵ıҵԻ̫
ӵĳɷ֡

ҲʶԼʧ̬æһ˿Цҽܵ
ԶʮˣԱ鷳ƣܵɢģû
뵽ǳҵʶ˶λڵĿټ϶ԷϾң
ʵҺҵͬѧֺϵѧУˣԺͽԶ
ɣڵİԼֻдֱֽһ
Ҫǵֻţ֪ûֻʱʧҲٿ
ʶܲʹҴҺˡ

ȻҲû뵽ǣϣԶͨѧУһλԼ
ͬѧҵңͬѧƫɾǵѧʦѧʦ
칫ҿʱȵŴûкϡѧʦЦ˵߶
ͬѧѾʶ¼򵥵ظңһңҲ
ͬѧѽ߶͵Ǹʦһӣͬѧȥ
̸̸ɣ˵أ˵ɡҴʱ벻κξܾ
ֻøѧУ칫¥һɫɣɣͣڰ칫¥棬
ʻһʮСӣԶ򿪺ţȥ
󣬲Сĵ¡һ·ϣҺ˭Ҳû˵һ仰ʮҺ
վƵǰͣˣҺ˳Ǹ˾˵
ɣҪʱһ绰ġ˾Ƶ꣬ӶͦϤģ
ֱӾͺҳ˵¥ſӦϹšӭ١ܿ
һƯķ߹΢ЦʣλǴż䣿˾䡺
ż䡻λ

ǽһС˶ż䣬ԶҵˣƣͲٿ
صˣҪһƿƣﲻãϾμ棬ס
û˵

Զû÷ƣʹ򷢷ȥˡ

ĳҴֲԶҵĸ߽űϾƣ˫ֶžƣͻȻ
Թ£˵ԭҵ³çʵ޷Գˣ쿴
ĵһʱҾ϶ѰҶˣҴӽΨһĿ
ūˣūɡ

Ҵʧɫæվӣ˵ڸʲô
Ҫˡʮִֵ˵ūɡ
ߵ˵һڵˣԶ֮ϣôһҪ
ˣȫˮˣʲô߳ܶ㲻ˣ˵һ飬ٲ
ɱҲӡ˵ҵĻѾˣȻΪ
ֻǰѱӷϣڵأ;ҵЬϣ
촽ϣҿѪһεεڻҰɫĵ̺ϣһ
һ룬˦ˡһᣬ
ż䣬ҳ˾Ƶ꣬żܳ
ͼæһ⳵ȥˣһͷڳ⳵׷˰죬
ۼ׷ˣ˵ϡҴʱͬζƿζ
СԼһֱһֿ¼ͷû뵽˺й֮
޲ѽĴ󵨺ִ𺳵ͬʱҲɵһͷ
ǺͬˣôأǾԲܵ¡


Ȼݱһٳҵ֮⣬һ£ҷ
غѧУſ⣬ŵҶҳѧУˣɴֱغ¥
£ûа취ֻ͵͵غȥһƬƧ֣һе
ǰһĿͷ˵ǰԼͷ飬Ҳ
һôģҽѻԼ
һģҲ¼ֻûôˣȰ㾡
ͷȥɣģҲܣ㲻ܹ
ԼϹۣƫƫԼͬԼˣ˰ɣ
֮ǾԲܳΪūϵġ

ԭΪҵⷬʹͷ˭룬ɹŲ
ڿ˵Ҳ֪κʲô
ҪūٲӦĻҾֻ·һˡҲɵ
Цһ˵⻰ǿЦҽʶһʱ䣬ʶ֮ǰ
ʮʱ䣬㲻ǻúúõ仰ŪңҲŲֹ
ءһĿˣֻ˵Ȼˣ˵ٶ
ҲǶˣֻԹҽûūˣǾū
ɡ˵껰ϹϾظҿ˾ŸͷվˣҴ
ʱΪ޷ǾϷĿľңﵽԸѡȻ
ˣڶϴʱѧʦҴҸק˴
ɫѿʵ߶㵽ô£ͬѧ̸Ժú˵
ѽΪҪ·һʱɷףʵʦ˵
ôˣʦݺݵ˵ôˣɱˣ
ĺ¡һ˵ϣӶʱһƬհף˫ãȻؿǰ
ɫǽڣˮӿ˳ʦų˵
û뵽㻹е飬ҪˣѾΣˣҿ
·ͻȻ̽Ѱһһµȥң
˰ţҲӦ𣬿ĵȫǣҴֻȴ˽
е㷢ëĸĸѾȥˣȥ˻飬Ҳǰ޴
ˣֽǹ¼ҹһ޴˵㼱æ˿ʦ˷
ţңҼڴϣΪһҽǰ
ʱԾע⵽˴ͷϵҩƿӣǻи
˵绰ҽԺȵʱȻˡ˵߶
ǲԸ⣬ҲӦպûؾķʽѽͬѧһ²ת
˭ɵʵЩΪԸ֪˶ٿءʱҲ
ʦҪ˵ʲôֻ˾䣺ʦļҽԺʦش
Ťͷ˳ȥ

֮Ҳ˵ˣһˣҳ˴Ӧû
ڶ·ѡˣ⼸ҲѧУʱ򣬶Ǻһ飬
ԼĿԴӺū澵ū֮ū澼
˵»ʧȥһֱӵڣūҲûҶ˵
ū֪´شˣԲһˡū澡
ӣūԴ

߶˵ѾӵǰͰ͵ؿ


¶𶯵ȷ̫ˣûпū߶
˼δ£߶УҪǿзֿ
˼ǲܵģҲǲǵģ˵Լū˳ū
ԼӦΪ˲ŶԣԼūūǺǣһ
ѽԼ˵˲٣ֻ˵ԼūԼǶô
󣬼ūճտԼﲻ֪жˡ

ջ˼š߶ЦҵūбѽȻ
ӻи㣬ôѽ

߶С˵ӣūӦū澵ūū
Ժū澵ūͬӣ񲻸𣿡

ЦǺǣū𣿡

߶ӣǰ죬֪ū澵Ӻһū
ūһͬء

ʵһˣӣܹ𣿡

ӣһūѾ˵ĺˣ˵ūһͬ衣


ǺǣҵǺأ뿴ūʱôң
ūˣ϶ûеλһˣ¼̶ȵ
Σҵʱܲˡ

ӣһ㶼õģ¼ʱϵġЩ
ӣūʺˣһΣūģ̲סŻˣū澵ū
ͬɽζһ㣬ū澵һͳ˸ɸɾ
˵ū¼¼ѽ

ѽҵĻƽҲû˳ԹŻ͸˵ˣ㵹ܵ
ǰȥˣ㵨ӲС

ӣǸūҲû취ܾѽӣֻҪ
ԺȻרͰˡ

Ǻǣūôһ˵Ϊһ˵ʺĸоҲҪӦ


߶ϲ̵ĸӿͷ˵ллӣū͸绰
һһܹġ

ðɣ֪ͨѣҪȥϽͷīӹͨһ£Ҳ
и˼׼ѽ

˵ͳԼֻ߶Լ˶¥



ˣԹӣūʲôĻ˵ô
ʱ䣬ĸūѾͬˣūء

ǺЦ£˵㣬īӣء
ЭҪЩ޸ˡ

īæʣ㣬ɶأ

Ǻǣҵū߶ѽҶƭˣڼǰһū
ˣԶʱ䲻ͻģЭĵһһ仰
ǾǰԶȷдûκελ
Ҳ֮ϣȻ߶ūˮȻҲŪ
ģԣǸɴдūǹȡǲ˹
̵Żµ̵ۣйͰ

ЦԺͲԼƨˡ

īüͷ˵еӦˣеġ

ˮһ䣬ҺҵӸоһҲеġ

ЦԼŻйﶼöģȴϲԣ
̫̼ˣһҲܲϰߣӦúܿӦģԼʺ
̻ʵسţǺǣоһģӣ
ūһ˰ɡ

ǵģǼһѾ벻ū澵Ļƽˡ

ʱ̲ס廰ôˣ᲻

仰õĺЦ

īЦԱˮ˵ūȥӵ˼޸һ
Эɡ

ˮǣӣūȥ޸ġ

ˮȥһ䷿ӡʱ䲻߶ˡװ˵
Ѿͷô£㾹ȻӶˣ˵˵ô

߶ǰ˵ūԸλӵ⴦

īЦֻ᲻á

Ц᲻ã»иҪҪ죬
п˵ɡ

īǺһЦҾ֪˵ֻԼū˸ū
ֵöϲ£ˡ

һЦ˵Ȼϲ£ˣԺ˽ˣܲ
𣿡

īЦʣūԺýҺͷʲôѽ

ǺЦȻǴ̺Сˡ

īһ˵զôŤѽһǸд޵ĹŮң
ֶˣ˼

Ҳˣ뵽һʮĴ˽һʮճͷĹ
̣벻ʱʲôо

߶Ц˵ǲ֪ҵūѽʼʱ
һñŤؾϰˣһ裬Ҿ;
ůģԣʱ鲻ʱһֱͷһֱ
ֱתΪֹһΣҾȻǰ˺üСʱͷ
˼ǧ裬ҴʱŲòϣԼԭҲŰ˵İ
ߣһ˫Ըѽ

Ц߶ԸȷʵǱȽټģҴûм


ī߶һǺúüʶһεūġ

߶ƤһЦ˵ūҼӵʱԴס

šס߶ĶЦ˵ū˵ʲô軰ӳ
Լū׵ġūԽǳ㣬ԽǾϹʣ
˻أôܳԴأٺ˵С͡

߶Լǰһ˵ӣū澼Ӱɡ

ǺЦˣ߶˼˵
᲻ô㡣

ʱֻˣ߶ͳӵֻš˵
ūãͳ

߶ȥʱ䣬ͼǣūԶˣ
ԶūڵϹţߣϿҲһϣ
˵ȴûص㣬˿󲻻Ҳϲת
һ͵ˣŴɫǲɫƷ㣬Ŵɫ
˿࣬ɫƤЬϵĹȦⷢǲֵ̫Ĺͬ
ġ

߶ǣֱǰԼȹһ˵ҵ
ʥݹ󣬾ˡ

ԶЬ棬ò̫׼ͨ˵ū밲
ūߵͷˡ

˵껰ͼԶϹϾؿ˾Ÿͷ꾡Լɫ
༸ϣ߲͵˵һţ̧Ĺͷ


ǣ̡Զ̧ͷϸԶۣ˵ͷ˵
ţ⹷ᣬͲ֪ˣ㡣

ԶǰһСͻȻһƾͳ˹ȥֻһ죬
Զûзڵϣ˲ֱֹӣͱ߶̵
ˡ

ЦʣоΣ

̣ūоر

̾˵ŻžǼ
⣬ԶֻĳҡڣҲֻ΢ζţû
ٵ¡

ȻˣԼƴ߶æϸϸذ
ĦӵЦ˵ӣϵˣūϲľŮ
Ķˡ

ЦǺǣզ˵أҵ۵
ˣҲգ͵Ǹļɣȥݼ
ɡ

ǣ̡

߶ǣԼūǰ߶ͬڷ˵
λĴ̷ӣݡ

ϣֶūߵͷˡ

Զ˵꣬ͬ˾Ÿͷ

Ь⹴Զ°ͣһֻŵЬԶϸһȻ
ЬƵԶ촽ϣԶϽ˫סĽţͷЬЬ
ϸϸţԼӵʱ䣬ͻȻͽԼЬԶ
س˼£ͻȻԼİɫЬȥһ룬Զʹ
ı飬硸Цš

߶̲ס˵ӣū澵ӲϲʹҲ
ߡ

Ѿͷҵλӵ滤ĶӣͲǵļҷ
ҪܣӴ˼סԼѾˣĹҲ
硣˵ŻԼĽŴԶЦʣūϲ
ô𣿡

Զ˼ش𣺡ϲ̡

Цô߶Ѿͷ˵ϲô档

߶һʱЦãӣҵĶӸ˵ϲ𣿡

һЦ˵Ҳܣū˵˵ʲô

Զͷ˵ش̣ūǵĹҲǵĿ
п޵ĹߣūļֵΪȡֽƣûõʱ򣬻
ǵһѻƽмֵ

Цˣū˵ԺͿˣ
ǲˣľͲʺˡ˵껰ͻȻһĭͺ
ݵԶıϣԶϽŴ죬Цūɫ
һճ̵ҺʹԶڻҺ
̵ҺԶ׽ĽζǺЦô𣿳Եôζ
Զ˲˵ֻͷ̧ͷ˵˭̵Ͻ
ȻūôϲԣԺͲҪ˷ˣ͸̵۾Ϳˡ


Ͳס˵ӣū԰ɡ

ǺЦ˵ðͱˮԺҲŪģ
ӣīӣбˮһ԰ɣо治

īһ˵㣬ûݼأôأ

һЦǺǣһˣҵСˣǽ
ūȥݼС̡

߶ǣԶīǰΰݹīһ仰˵Լһֻ
īɫЬӵ˿м䣬һ֮ǰͱ߶ѵˣԶӦ
Ŀ˹ȥЬֿ˻ī
ùЬֶ˳ȥ˶ΣǵÿӺūһЦ
ᡣ

īһֻŲԶĺ˵ղŲ˵Լӵһ
ھ͸һлֱΪֹ

ѧ⼼ԶЩΪ˲Լ߶ЦѾѧΩΩ
Фˡֻīʹ̤źףýŵذ壬ֲ
Ҷһ£νеóһǷĽǵ÷硢
ꡢߺͱˮЦǰϣīӣŹūúýл
ɣлǼ˵ĳӾҪЦˡ

īƿԼĽţԶĽˣ͹Ľл̫
ˣҲ̲ס̾һǺǣ⹷ӱҵ߶̵浽
ѽҪŵӼһٹڵġ

īԶ˵ΧһתȦһ߽лī˵ߵ
룬ԶΧī˫תȦӣͬʱһĽлʱʱ
͡ٴ졢ڶˮʱͲס˵ӣūҲһ
°ɡ

īǺЦ˵ðɣūͣһ£ҵūҲ
һ֡

ˮ͵˿м䣬̧Զƨһźū
ܡתȦֿʼˣˮǲͣ
߶ԶҲòƶȦӣЦ˷Фú
ҶҲסˣĿɿڴˮһԶûϵ
˼ˮƨɺݺݵ˼ţְԼһֻŲԶĺ
ϣʹĥһͻȻƿţܡԶֿٵת
ˡ

߿ģԼӣӺǺЦ˵ðɣ
ֺֺǡűˮеѾͷҵūҲһ


ˮȻһֲΥַӣֻ˳

һֱԶıϣһ־סԶĳͷһ
Զ˼£ūܡ

߶̲סѾͷҵĶѽأܲ˵


ͷЦ߶㣬ҲûãɲģǺ
ҵزͱʮ۳ӡݣū
ѽСҳ㡣

ԶһҲܲˣʼļӣܼתȦ
֧Ųסſ˵ذϣӾһҲȣ
еһԶɲԶ̲סҽһ

꿴Լū߶飬㿪˵Ѿͷ߻
ȻӾҪƷˡ

ֻøԶƨϺݺݵ˼£ȻסԶͷһֻ
žһٳ飬˻ʺ
ʲôֱ㼸ζھԼȥɡ˵ͳŵذ
һڻҰɫŨ̵˼ĭ

Զʱѱú׺׵ˣҳɣٶȼ¾
Ըɾڵذϵ̵Һĭ

īĵĲ³æתͳ־ϣūˮ
ȴûסŻķ˼¹ˡ

Фù׼ָסˣãǾͿū
ūǣܿŶء

ˮߩ˱飬⻰Ͻ㵽ӵţ˰
Ķ˳Ե£Ȼ龰ĿɿڴֻԶſ
ŻϣûκγɣͿʼڵ̳Ծ׽಻ӵʱ䣬
ذϵŻȫԶĶˮ̲ס˵һ¼
ֱѽ

߶˱ˮһ˵ѾͷϲӣͲϲ
ܲײ˸

ˮЦǺǣԭͳŻϰˣôһ
㶼û뵽ءȻôԺ˭ŻˣͰйʡ
ðװ˷ѡ

īū˵ȻӾҪ³ˡ

ˮӣɴ³һγԸ

Цѽīӣɴ³ɣڶҲѽ

ī²

Цǻ򵥣Ż£ȻŻ³ˡ˵
ߵԶߣһ˵ūˡӦһ
Ҫ֣߶̲סһѡ

һʵѾͷΪβѣ

߶ͷ֧ţһʱ˵Сʵūӣ
Ϊʲôѣ

߶С˵ӣؿū澸̵֣һ·
ôҿ𣿡

Цū㵨󣬲֪㻹жأ


߶æ͵ӣ£ūûκˣ
ūʵ޷ѽ

ǺǣӾһΰɣ飬Ҿ
ġ㣬Ѱɣû¶ҵūūϴ˼
֡

ЦŶԭô£һΪʲô˵¡

ˮ˵߶㣬б£ôûôõء

īЦôūҲһӵζѽ

ˮŵæ͵ӣūңūֻĽ߶ı¡

īūʲôҵģֻҪҪūҸ˻
أΪʱҲһ̵ζˡ

Цīӣף⹷ū㵱Ӱɡ

ī㣬ô֮ܶأ˵߶ֲҵū
ôūҵأҲͨģҾ͵ҵūոū


ЦҪҪһе᲻ء

īЦˣҾ֪Ǽʼġ

ʱѾԶеѽѽ߶
㣬ģȻ⼸ִĿˡ

е˶ΧۿֻԶĿϴˡ߶֮ӡĸϺɫ
׭֡

ʵūô߶ѾͷԺզ죿

ԶڷĽ˵̣Һ߶軹ûпô
ԶǺü֮£Ŀǰż

и뷨ɣ˵˵ô

ش̣ǺԤģūܻܲһ컹˵أ
ԣūԸΪȥա

Ǻǣԭǽоƽһ͵ĹūѽҲˣ
Ĺͷ̽ҪһŻζڴ
ѽ

̣ūǳڴллʹū٣ū
м

ܻ˵Ǿ͹صȺ̵ζȰɡ

˵껰ͰԼʳָԼɤ˼£һ
ϳͷһһδȫŻ絽ԶͷԶ
ڴڵʣճŻϻʵظϣվ
һԵīҲ̲סһĶģûȷȫŻ꣬ƿ׼
ԶŻʹħӿԶ۾ͱѾˣ
ֻܿڲͣһһϵž׽šīŻ¼Ъڣ
󼸴ճҺ½ԶȻǿ׶ɾ˱飬
Ц˵һߡ

īŻˣԼı飬һԹۿҲͲס
߹ѧԼӵӣʳָɤһŻ
絽Զϣϣ˫ۺͱϣ󼸿ճҺֱ½
ȻҲԶŻѬԼıǿ׼
Զŵ죬ʹߩ˼£šЦ˵ʹ죬ô
󣬻ûйôĸо

Ҫߣæū㸺ūϵŻһ
һι

ӣôū£

˫һɺǳҲ

߲˵һ仰æӵķԸȥˡ

ۿԶ硢ī衢ˮߵŻԸɾˣֿǣ
Զϴּ䣬ֻ߶һ˴ͷβûпһۣһֱԼ
ūԼǰһԵظ˫Ⱥ˫š

ǣϴɾԶ˵ҶˣҲˣ
ȳɣϢٽŽµ顣㣬
ô

ǺЦӣѾ꾫׳ˣȻš

Ц㣬ȡЦˡ

ɵӣⲻȡЦǽȻѾȡ֣ȷˊ
ΪͷͷȻҪȨϵģȻԺô

Ȼô̧٣ҾͲ˵ˣФãľ໹
Ÿʲô밤𣿡

ФúҶϽߵͷų˿



λӺǵūɳԶ
ԹǰФúľݱʮ˵ФãΪҶ
ģʱҵ˽ҲˣҵķīҲ
˽϶˽⣬ղŵЭҲˣҪϸˣҪִ
ǩ֣ѾˣҲһ˵ӣֻһū
뷨ǲܵˣֻһ˾ηĻòҪ
ᣬȷԼԴϾ𾴷ÿһӣȻ
ǵū澣˵ˣһҵˣҽһѧ
ĴѧҶʲûй׷˲κ˵ϵ
㡣һ㣬ǩ֡

תҶ˵Ҷ࣬Ϊ߶ģ֪
أ߶ʵӦú˽ˣҵū
ͬʱҲԶӺĸףһԽܵĻͬʱ
ԳӺīԼǵū澵Ļͼɣûģ
߶ʧĻòҪ⽫ڡҪǵ
ϲòȫʵˣΪ
ǲܲʵᣬǱѾ龳ʵֿ
żȿʵܺõ棬Լ
ϲã˵Щϣھ˼һ£ȻپǷ롣
ʮӵʱ䣬ڽ˼ȥɡ

λӿʼ˵Ц߶ߺͱˮΪԵİĦ
˫Ⱥ˫š

ʮӵʱܿ͹ȥˣФúҶ࿼ǵĽϣ
ּ꾫ᡣū߶ԼЬվ˵
ھͿǩˣ㣬ǩְɡ

Цӣô˵軰ˣͷͷȻǊǩѽ
ԺҪٿˡ

ǺЦǺðɣ㣬Ӿ͹ˡ

ǣǩʽʼǣӡӡīӣū
ǣ߶ߡˮūǣФáҶࡢԶ

ǩϺ˵꾫ԽʽԺ
Щūϸ꾫Ĺذ£Υ
ûУ

ūԼͬشˣʥ

˵ǵľڿѧ󣬽ᶨھУܰǰ
ūԼ׼ԲߣΥ۴
ǽоһʽĻص㿼Фáľ
ԶūūԣǷĴϺ;ϳ˾
Ӻū澡ڵҽУūǣźǵȥҡ

м򵥵ĵ̹ߣλӾ󣬷˵߶
ߡˮūȵ

߶ߵҶ˵ԲұҪ԰ҵū

Ҷ˵⣬ūӶӶжҪ

߶лл⡣

Ц߶㣬æİɣҶūͽҰɡ

ˮЦֻжԸФūˡ

ԼӺФáҶࡢԶѾһſһϣ
˵ֱбϷֿ˫Ҳ̶ֿȣҹ̶ڵذϵĿ
ϡ߶漴ȥλӻЦſһ£վߵ
ūǰϵؽλūϳ˶⣬Ҵʱֻλ
ӵֳūϵžλӲʩĻЦ

ԼʮӺλӽصɳϣ귢ūǣ
ǿֺֺˡ

߶һԶǰԼĶūЦЦ˵Զӣͺú
һ°ɡԼūĶ⣬߶Ȼᳵ·ˣ˴˳
ҶʱоȴȻͬˣ֮ǰ֮䴿
Ů֮飬ͻȻҪЩӦС˵Բ
ˣӵĻұԵķӡҶ˫۷Ź˵߶Ҫй
ڵūѾʮˣˣ⼸죬һֱ谡

߶Ҳ˲ˣһҧҾһܵĶ⣬
Фøǰ߶ûѹƤһЦ˵ūú
ɡ

棬ҪأҲЦ󣬱ˮƽմûڱ
ϳԵñֱŵģҲᣬߴˣһ߳
⣬һ裬ʱʱūһĭˮ״Ҳ
ȶԶһĭԵͦģɵĻŭ
˼ڣ˳ФúľĶʱͺ
ĭˣ

߶һֱø첲ٲˣ½£ūѾ׺
׵ˡ

󣬽žƤˣλǽλãһ
һƤ޵Ĵūϵı޺ҲԽԽˣȵ߶ū
һٱӳ֮ūѾ˵ı޺ˡ

߶ߺͱˮźԼϢаСʱ귢
Էˡ

ФúҶʱܹôصı޴ˣʱһһ̱
ڵ϶ˣֻԶһֽţµǰ˵
ŪɾҪһ

߶Զǣҵˮϴͷǣ˳ڵ
ɺãϡ

ԼʮӣФúҲŻߺͱˮֱǣˮ
ϴͷֱڷӺīӽɺãλӱ
ūϣл

һСʱң˵㣬ϵĻԽˣ
ǻطϢɡ

ЦòУūһ°ɡ

Ц˵ɶѽʲô費ģԺס
ˣǽˮ¥̨ˡ

ôҪסļûϵ𣿡

мˣǹһ

Ǻǣԭô£ԺԺúùˡ

Ǻǣʹðɡ㷽ɣ㡣ūСź
̡

ǣ̡

߶˸ۣ߹ȥФõ۾

ɫĶȹԶѾŴ죬¿ãֱֱԼ
ס죬һ͸оԼҺԶĿǻ绹
⹷ūȲܿͷһȵ÷ǳ죬ҲԼˡ
ŷһˮԶӵ⹷ūɾˣ㳤һ
վͷŹū׼һĭЦ˵Ǻǣ
⹷ū߶Ѿͷ̵ˣ淽㡣īӣҪҪһ¡


īЦһ£ΪӲҰ

ǾͿɡ

īȴǰŶԶһ߿һ߰Լһ
ԶͷֻٲֽԶ

ʱ̲סˣԼͣšһ˵
ɣû㡣

ߺٺЦžͿԼȹӣ¿ãԶ˸
ʵʵԶͣ߶ѾͷСĵ㣬ҵĶ
ˣҺûꡣ

ߡЦ˵߶㣬֣һūֵ
ôٻһ͵ˡ

ū˵⹷ūȻܼȴͬһū˵
ˣʲôСһ㡣

ӵĻͬʱ̧һƨɣˡ
˶ΣŽԼһԶ

˵ĸоִ̼ˮѾͷ
оķǳֺǺǵغ

ˮӣӹ񣬾Ͳԥˡ

Զϣˮ򲻳īЦūɴѧ
ƣϾˣҲܺһЩġ

ˮ˵ӣô˿ţū򲻳

ǺЦѾͷµ˾һͰҪ
ˣûˡ

ˮ˫ۣԼ龲ңϸϸһ
ɫҺ䵽ԶıϣܿƵԶԶ
ںԼӣˮʱһζ֮
ԶԴԣȤ˺üĭϲ̵
ӵߡ

̲סܹȥԶݺݵ˼ĭЦԭΪ
¼Ū˰죬б¼֪ٱ㣬Ҳ󲻳ˣ
ϾԲб㻹¼Ļɫˣޣ͵¼ӣô
ĸ˵Żĸ˵ˮôûѽ治֪
߶ƽ㡣

ʱ˵Ѿͷڊȥͣһ½˵
ūıֻԣʹɣ㣬ϵĻ͵
ɡ

ֺǺǵ˵ǰӣǸϢˣٻ

̾ɷְɡҺҵūҪȥ
¡

Цӣū澳ȥ¿ԣܴū

Ц㣬İɣūǲɣ
ū϶бˣעһ£øȾˡˣ߶߱ˮ
һϷҩɡ

߶صǣӣū澻ϸµġ

ȥɣ㣬īӡ


ھŲ

ʱţƽӶʹ˿̹ģƽÿһ죬
Լ벻ʲôÿ˶ķȥææµµšǩ
ԼСūĵźŸԵӣҲõ
תۼ䣬ʢĵˣīͱˮһūЯǰΣȥƷζϱ
ȻˣҲФõĽ£߶Զ
ФǰرȥԱˡٶЩѧ
ãǾͿ޾ڵ磬ɴڸѧ
֮䣬ʱ⣬ߺڼҡƽʱһЦĻ
ɽˮģֱ˼ƮСģ翴
ЦѾͷĻ治СкʵĶ̼٣ҲҰ


ƻݼгأֽӵһٿǰѧֻ֪ͨ
һǰ˵ͬѧҪ£æ漴
ַֹ԰꣬Ȼÿص䣬ǰ
źţʵȪԡǷ绹ϰУС
ū̷ӣūŮūźвͬζڼ䣬ÿ
ʱӵߵ밲ţҲʵο磬ѧ߶
ɧķˣֻһģóֻ½񣬿ߵͷ
ţ粻ˣѾͷţͲˣǵ˰Ҳ
߷밲Ϣһ䣺Ѿͷأ˳ȥǰ죬
ûж粻ɻѾͷƽʱظϢܿģô
ˣϸһԭҲֻţǳȥˡ
˭֪ȻûлظϢЩ
ǰʱغţԼһ밲ˣСū
ôˣ˼ű㲦ͨ˵绰ãߺܻæĽ˵绰
ӣ°û°أ㷢ϢҲأôŽӵ绰
ӵĲ죬Цţٺ٣ūڹأ·ϳ
ѾͷǱ׼լŮƽʱûǼŵģѿڶ
û¹ָһˣһѡŶɣ
ȥԷˡϵ绰̸Цĺ˲ԣ
ȴһֱϵĲˬѾͷԴӸԼһˣ
˽ӴѧУѧһֱԱϵѣѵ
￩һ¡뵽ģһŮӣȻ
ֻÿγƺѧͬѧǷܾŮ߹ϵһ㡣

Ծϸ񿼲µСūԼ̵ܽͬʱǳ谮мӡ
ԼСū̫˽ˣǵ̬㲻۾Խϸ
ԼֲõֱԽ÷ƣ죬ÿÿշת࣬
ߣװ˷̣簵ȣȥ󣬺úðߣС
Ůūź򡣻ͬѧæԼ̡

һصңԵرģڴӹ˷ȫԣ
ӽűЦΪЬſӵĽ̰ᰡģӵ
Ŵȣһĵ̷÷úһʱߺͬѧ
纬Цվ΢΢濪˫ȣСĸ
Цţ˵ĿȥʱƤҡҡƨɣñ
ӵ˫ȼ䣬ȥӰ߼أ߶ʼ
ߵϣȥԡȥ֪Ȥڵϣ
˵ʥˮʹͣǲӣ÷翪ĵЦ̧ȡ
ףſСڣȵҺߵߴڵʣ
ζ룬Ҳڲ֪ʪʪˣԼ
С࣬ϸĵΪ£ʱʱȥһ·доһ
֣ȿʼԡصңڴϣ
׼ˮʼͷȫĦ鶯ȵС࣬ڷ
ߣҧò÷ȤȻߵͷ
ߵȼʱ֣һѰסߵͷ̽Լ˽ȫ
̷о˵£һʱ䣬ūȫ㺹죬ҵζ
ңһСʱū˼֣ž˵ó˯һգ
ϲصģӳС˼Ӹ
ģźѾӵϰߺū֮Խ
ԽԸᡣ

³̨缴ȥյıʹÿ£»û
ܲˣǡ÷æµ˰֮һ˫ݣŷɷɣ
ϴ棬Сˮ˼ңūʯС·
ϣҲǵһô˳ΣϲƷȾߺ
ˮ껪жӡסһҾƵ꣬źϴϣ
Ĺһߣ÷·ܾöûкúõĿԼСūˣ㽫
뻳ϸϸ꣬ϸ׵Ƥ΢ԵһƬ
죬ϲɫԼߵͷ˳ӭ˵Ū
ϢѾͷƽʱ࣬ҲΪһżįˣ
˵ĶߵСҵͷ΢΢۾
С˵ĸѾͷ簵ЦţȻ䣬
סˣ߲ӺƬǺۣ̼һת
ԼĺԵĲӿֻԼƭˣһַߺް
ŭֱ嶥š㡣˳ƾߣɷ˵ҿ
˲ʧ̬ͷСˡ

߱ͻĶˣȴҷſҶʣһ
ֱ˵Ŀ־סȫһͷԷΣͣߴû
ĺֲ֣֧סɣū澲ˡ
ִʮ²֣ͣڴϣеļǿ͸
һ˿ԹȻйˣǷӲĿƬ
һŰߵڵأߣ£۾ȵһ
ͷ߹м䣬ѲµŭԵɣ
ͷ̻̲ڵһҶεĿˡΣ
ĺ˼ڣŬĿԼʵȻ
͹̧۾ֵĳˣū澡
סȵӵڵذϣʵӣū澣ū
澶Բӣءߵ÷пʯϵѹ
ԼԽԽɱߣһԲԼƽ
ƽʱæūŵʱ죬Ȼʶһ
˵ҧҧ촽ʱ䣬ͬѧغݵĻᣬū˵
ȥͬѧʵǣǣ粻ŭգһ
ߡ߿ʵ£ɪɪӣ
ū澲ƭģū澱Ϊֻǽѣ˭֪ū澡
˵ţּ£ӵô˰
ɵץֱͷ޺޵ߡ߱ӭͷһ£
ϥߣߵͷūҲܱ
ʥӣӡ翴߷ʹޣȻŪˣ
ȴˣƽʱķ̵֣ٿǰĵū
һ̣ʹһ̣շ绺ĵ˵ͷŤͷȥ˫΢΢ĳ鶯
һҹշתδߣ߸Σֻǹ˴ߣһ
˫εšƣϴ߼
˲ʹԼ˼һʱˮˣæҪѰ
ź򣬿ɷתƿߣȥʰȥӦ̸һ̸ˡ
ӡȻʧĿĵĲ̬Ҳֲס
ڵСĿ

ϣ߻ؼңһΣװں䡣


صңһҡҡλΣ߸æǰȥȴ
ƿԼߵɳ¡߱ƿһἸܺæ
£׷˵ɳԣԼƽʱź˵λãſڵϲٳ
ֻӵ죬ûŷߵģū˼
ĥˣ̾˿Ѿͷ߸æӦӡ

ţѾͷҲһҹɣô㣿

ūֻһ˵ĻҲˡ

ҳ찲ο̵ǸģԼū£Ǿ
Ҹǰˣ߰ɡ

ū澾뿪ӣ˵ˮһӱӿ
ԭū澣ūźһӣū澣ء

Ҳǿţ㣬ô˼ңҡҲ֪˵ʲô
á

ӳͷū澰ɣʲôĳͷū澶ܣū澰ɣū
ҲĴˣԭūһʱͿūҲˡ״
˵š

ǰʱǼǩǸЭ飬һͦοģ˵ʲô
ζ

У˱Ƶϡ

ӣӣū澡Ҳǰٸн
ԼճϡӵĴԼģֻҲ
ܱţִֵðһҪΪͷߺ
̧ۿŷ磬ַʧǵĵͷѲݺ
ӡ߹ĿͷССȡ
һȾɫײͷͷ翴ŵ
ֻһۣȥӵߣǿסһ£Žӹչ
ֻѪдţūٰ߰£澱޲Ŀ
׾Բ㣬̻̣Ұ¶ÿʥʱһ
¼ţд¡˼ո߱ɼ
ͥ£ɨͥˮ֮£Ь֮ܣ¹֮Ϧ֮
㣬΢þӡ֮ڽ֮飬
磬˽ܧܧŶĪ֪Īͬģ֮壬ȫ
ӡȻ£澲ġѽ裬˽ͨδȫԲң
֮ģغ֮£ͥ󼺣ȷ٣д棬Ϊū
ȮңΪòӬӪոϲвѱ֮²ݺ
֮¡΢֮ͥ˹ŭϿɺҲʱܰٱ
죬㾡֮ѪＺ֮ϣ˼֮飬Կʥ
棬ߴ£ΪȮΪԱʥ֮

֮ȻĶʱˣ˿ĬĬڵϿͷѪ
ѾͷҹҲʹ飬дѪ飬ɼڹǳĵģϾ
ǸӰԼڼңȴҲѾͷѵġţ
ߵ㷢ȴѾͷ̷һֱܺãҺ
Ϊ٣ȻϻڸģҿԸһᣬǣܾܲ׵ˡ
ӣūԸܷ߼һ̼ϣ͵̧ͷ
ˡӣʲôĳͷū澶ܵģʹū澰ɡ
˵ͷ΢΢ӣߵ֣ҧƵʳָ
ڴšѾͷβͬˣҼȻ㣬͸Ҫס
ԼĴǣӡ߼Ŀͷѡÿˡָ
ǣӡ߸мĸŷ˵ҡ

߰ڼϣɣΣߵֽŶ̶ϣ
ߵսľİŪԴһ˿мĿŽŵ
ŵߵߣĵĻòĵذ
סߵͷͣסתڱŵĿ־Уֱ
绺ߵ°ͣϴκߺФõı޴ֻ
㻹ǵðɡӹһ˿־壬Ӳ΢΢Ķţȴִֵ̧
ͷӣūĹū澲޴ܹϴֻū
һȥĶ£ɡ˵ţӿ޵顣
ߵĻЩˣãסͷζҲҪ´Ρ֪
ӵ֣жݡһ䣬͸ҧס´
þݺݵĳߵ鷿߽סһ۵ü
һ𣬷ţԽԽ죬ԽԽݣһѪ߰
֬ظҲתİֽŲͣתԻ
ʹǣȴסţлӶ䣬Ӻݺ
ū澰ɣٺЩҵļˡۿǰѪź˳ŶƤ
˼ס֣һ£Ȼ̧ͷһ
Ѱජߵߣ㵱ҪһҵūߴŴ
Цݣѱ˳ȴҲᶨĻشӣһһȮ
ãá૵ĵˮ˸ҳһ£㺰һҵģ
𣿡ţӡߵͷﻻ߱ޣֿʼȫ
ŵĶӸСȣޱϺɫĺۣÿһ
߳鴤ţţūӵġӣūġūԺ
źӣūҲˡҪ
ˣȴףԼļڹԼĺͻںޡ
߸ɺɤˣҲվסˣҲеԼ䤱֫ʹ
ѣס֣̫ʦϽϢƬ̣ߵĸж˷硸Ѿͷ
ȻΪūôҴһӡǡ˵űӹȡһ
ߡ֪ҪԼӡˣһսĵ
ȴֲͣĶ

ߵߣɿϵ߽ͻȻ
סߣ㷢ߵľỺĦѾͷҪлл㡣лң
̼ˣͨһ˽¡ɡ纬Ц
һ£߰һС˿棬Ĵ棬ߺϺϵ˼
ĵʹžþƾϸĵΪȻ
Ļţһδ
ϣһߵĸƤѽէȻʹɽг
ȵϸϸ룬۵岻ͣزϸϸĺ飬Ƭ
̣ߵС֮֡ūС֣õɫȾɫ
߱žӵʱ߿Լ˴Ưϥ
һ±ŷȣĺţӣӡūҲ
뿪ˡ


ʮ

ͣⳡ粨ļͬʱҲаԲš֮
ģФõľİţг̶ʮֵ˳۳ɽд
Ǵ̲ı̲е泩

ǣ泩żƤССŰһºߵʱФú
ԶԸµĵǰ棬Ը溫ŰԶǺߵūԸΪ
пԭФҲ˻ػв졣ߺǴӱԼ
е˵쳣źĸСģСͷͷ
ʱФúԶŵģǣеϧȴһ
;ɺ

Ĳĵػѹţ뿪ѧһڣҪ
УФðٰһֱϵ˿ѧֻص״̬

գģա

Ϊ׼һƷʮ̶ӡ£۵ĵ
һʱ͹ȥ

УգȻǲͬһ㣬죬߼֪
ѧԺصᣬָ̯ŴʰЩǺ
ģؿʲôģ궼Ƿ˳һЩȽϹص
Եİʾ궼һһϣԤֱ黹
ΨǷƷ꽫ԼͷϡССϸúߺǼ
мԼˣ۹⣬ū˻ĵһЦ

ڷһţФôûǰĳԱ
ˣФõȱϯԵĿܾ˷Фô绰Ľ顣

ܷʢūźҲܾģľƺȵЩ죬ҲЩ
ī趼Ҳûȥֹֻ꣬ƵƵȰԵˡ

һƺˣ֪һ˿쳣
ڣԣûŸĽĿˡŵʱ򣬷ĵĽװ
һƤ޵Ĵӵݸ꡸֪˼Űɣص
ԢҲõš

ʱФøոյȵһĿݣΪգФ
еһҪԤȿšݿӦõ
Ҳ֪ɶԭһֱڲ͵Фýһڴ绰ߴ١

ڣڸ㶨ˣФþ˾ģдһţͬ
ҵĴϡȻϴ˸裬ԼĴϿʼ룭죬
ԷȻؼңῴ

Фֻȥ绰ͻȻһãһϲ
ܸ˼ФЦˣƻЦˣ꾪ϲӡ˼ҡ
Ф۾˯ˣԤ֪δҲ
˯ĳȡ

ɲ̫˯ţú߲ź򡣴ӱĺߵȻ֪
ΪɶҽȰֻܹ˵ȥϢˡ

ڰУĺܿ죬ФūţȻһ绰ûС
ԼΪʲôҪФأǰΪʲôأ˺͵
ƷĦţԽФȴԽŭã̧˿ʱ
ѾԽˣ㣬ѾǾ°ˣѾȥˡ̧
£ĸǸƤޣƤ޾·Ǻ顣
ģָк˳ˣҲˣøФãʶʶʲô
ˣ귭˯£۾

°գ壬ݵȻϴܵˣȣФϸĵʰ
׷䣬һֱԼʵҲɶëˣŹĽŷ
ҵĴϡȥ˲ݮ̣װһʺŽ
˱䣬ʱָ磵㣬󣬿ȥѧУһܵĵȴ
ܼˣҡ

ſڣФͣó³һ̣һڡϵ
Ʋ㿪ʼӺˣһ˿綼ûУȻûȵ⣬ѵ˵ĸ
ѹֺͷꡣȵФߵӵͷԼѾ϶Ǻ


ȣҪһͺˡФһ߻س
棬˿յٴ߳ʱ򣬾Ѿꡣ
ɫܿ죬Ÿĺ߼ҪСŲܸϡФô򿪺
ĳţû˵룬꿴ҲѾ˺ϡФֻڨڨ
ЦЦϳţԼҲ˼ʻϡ

ˣūûȥĶԷФʵ

ؼҡĻش

ǼûԵİФû˵䡣

㿪ؼңûñФõķԡФ
ף鲻̫ãɵѯʵ˿ʻϵĺ
ߣĵָָ꣬˰֣ʾФøϽżҵķ
ȥˣƵʱФ͵͵ͨڵķ⾵̵꣬
ûúĳһȡ

ɳϣ˫ҲչżǰĲ輸ϡ߷
İĸ괷ȡФô˿Ŀյһ
첽ߵǰ£˫ŵ˹ȥˣȲ衣ƳФ
һۣûȥӡһۣФòɵõĴһսʵ
η˼㣬ͨ鲻õʱԼͺһһҪܵ
Īĳͷ뵽ͷ˵ķʽФĸо

겻Ӳ豭ФҲҷڲ輸ϣֱֱֻĹţȥע
ֻܽĿⶢŵĲ豭ҲФôû˵ϸ
һ̲裬ĲҶһڲ豭¡

Ҳ֪˶ãڽӹ˲豭Фõֶûջȥ
ţԼƷŲ衣ȵ֮ӷŻФ
ǰ治ͬǣΣҪФ˫ű塣Ȼ
ߺ߷Ըˮ߳ˣĿʹ߲Υˮ
ע˲豭ФõҲͬʱܵƤܲ˵¶ȣʼͣĵ
ְָ취һ̵ʹࡣ·µĿФãФ
ȱӼһ£ʵھƤܣֻܼĶ
ַԸߵһ¯㣬¯ڲ輸ϵʱ
ͷϡ

һ߲Ž¯Фõͷе㲻֪վ
ФߡФָ΢Ȼʹ¯Ŀʼƶʶ
ȥһ£Ϳٴνӹӣ˼ڣϡ

ˮͬʱ¯ڻФñܵȥס¯
¯Ҳûӵˮ˳Ф۽ӷ˲輸ϣ
ûó̫Ǳǣһ̧ͷͿĿ⣬æã
ͷ˵ūˣ𷣡

ʮоФû˫֣ʵʵĸԼʮ
⣬ν࣬ãФǰˣ˵ɶԸ
ߡȥִУһҪһ£ÿҶҪ

ФɵˣĿ꣬ȴƳһ˵˵
ҪԼ𣿡ֶͬеĺԸȥ

֪Ƣʱ򲻵ܲȥִУִеĲҲ
Фôδ֪ĵһпĳͷžߵСФõϣ
һФЩ۾Ŷɣžһ
һί֡

žʮۣФõѾЩס꿴Լ
ФίҲһЦݣû뵽Ц
ӵĻðɡ޺޵ָָ棬㣬ַصͷ
߶ȡ

ģֻпյɫҲѾֻ
˵ˡڰûƽȻҪФµ
ĥ

߶ˣȥ

ߵȻĺ壬źڰϧĿ˿ڵϵФã
ʱФȻҲ˼ͷĬĬĵȴš

һȦ߲ɵðΪФÿҲͬʱ˸η壬
Ϊﲢûбֻϴκ߹ʱʣµСС
϶֪

ФõıϣΣФҲ£СФõı
Լ⡣ߴӱŵĲݮߵ
ʱ۾ҲЩʪˡ⣬һ¡¡һ
¡

СܿҪյˣФõ忪ʼ˲ĶӺ
ĸЩУͬʱҲЩ̣ҪȥФõı
ɣֿҪʱФüֲסľҶ
һ£һСˣңǡϡδϨ̵Ф
һֱͦ壬ֲϵͬʱҲһ

ˣϱһˮݣʹеŭɲǼ
㾹Ȼ˺ңӰȡƤޣһߵ
ŵФãӴźХͬ¡㻹˺ң㻹˺


Ф˫ֱͷڵϣı޴Ūˣھ
ˣûκζܡһıѾʹФ÷߿
ЩЪ˹˻ƤޣͷģûͷûԵФõϣ
¾һԵ͹𡣵Фڿʼʱ򣬺߲һеĳ
ȥ±סȿŰˣФðɣԺҲ
ˡɡ

ߵñʱ޷ˣɫ࣬ݺݵĵź
ҷſٸ͸ҹȥ뿪Ǻ޷ܵʵ
Ҷԣɿ֡ٴλӶ

Ф˺ߵÿһ֣ԭԭΪ
ģǲ˵뵽Фõһů
ʹ΢Цǰڸ˺۵ˡ
΢ЦĸоȴһƣҲҵķ

ҲҲʼФ˰ɣһҵӦ
ͻȻͣصʵ꿴˿ʣֱֿ˿Фã
ФõѾ˺ۣöطѪ߰ߡҲ֪Լĳ
ֺܹ֣ФϵЦȻŭδֱ˹ȥ
̨ϹȥҲ㣬׼

̨ϣФùıֱſǰȻ꣬Ϊú
˴ȷʵۣФÿԸܵȴӿ
ڵȴ۵ĵȴţ߽Լķ䣬һж仯ġФ
ЦĵЦҲѾͣˡ

ϴȻģԼţִĿķ
һκкһǰ˺ӣ
ŵһ׽ֵ̣ľʽ߹Լһϲ
ķ񡣴һ߱ޣͨƮƤζκһ
ɫŷ⣬ȡֽĴ򿪣һӲСӳ

꣬ΪФõһΪҲһΡΪФ
ѾѡԶΪūҲһƺ֡
ԭʯģǣ룬ỹյķɡ







ˣūһΪӴԺ󣬾սūʥ
ڡֻҪԸ⣬ūϾʹӰɡ

ū˷

վڴߺüӣˣФų̂
ءɿת̨ܵſڣ˴Фûǹıֱģ
ȻǹЩ΢ЦֻͻȻФ۾ҹ
ǹһ

̨ţФ˵ɣȥϴ裬ҷ

Фùĸһͷһǡվʱ
¹Фһ򣬲ˤˣúȥФã
ת߻˷䡣

ںߵİ£Фû˺һžްϽúȥ
ź꣬ԼҲ߽˳ܷˮůФ
۾ƾˮĳˢȵѾЩľˣſٵϴ裬
Ժ󣬾߳ԡҡ

ߵƤĶФͷ˵磬ҪҴɨһ¿
ȥϢˣҪúźŶФú귿š
һ¯ĵɢ걳һͷŵڴϡ

о𣿡

СФȡһƿ֥ʿʿɣһװľƱ
ߵĴǰҪ£ֹڵϰɡ

ФҲƴǣڵ˰뱭ʿɣ˫ֵݸꡣӹƱ
ǳǳĺһڣŵľٶõϵФÿóˡĺ
˫΢΢죬ŰƤޡƱФԸ
Ҳһɡ

Фüĵһһھ͸ȥҲǾƾð
ФþԼ̡

꿴ФúͷջĲű޺۵ֻФõ
ļᶨִţ΢΢ЦˣܺãҪ㣬ǰһ
ɣõ죬ֻ졣Ҳһˡ

ЦФøоͺٻһĲãһҪ
ǰĻǱɽϵѩһʥ¾Ʊģ羴
Ľ촽㡣

ҹˣ˯ĺȼ仹ФõԴФõȻ
İҺ⣬һƬףշ˸


ʮһ

졣û׼ȷ˵ݵʲôʱȻҲ
û˵׺ݵʲôʱʹҴ뿪죬һϷŪ˵
оĵһ˿ȴܵȫ

ϲ죬ĺ׹ƮʱðԼ
ĻݵݣݵԸÿᡣ
ƮʱУ԰С·ϵԵø⣬·ֻżŵأƮȻ
ʯ·ϡ

߸ֻ룬ԶͻȻͣͷ΢΢
ЦʺߣѾͷйڹ𻨵ĳ𣿡߱ʵЩ£һʱ
ԺϢ˿˿ȻֺǺǵߵɵ
ѾͷҾʣô𣿿ˡЦЦ
ӣҡ˺ˣһ֪ܲϵ¶ˣ
ҳȥԷ˵ū֪ˡ

ڶ졣ʮ¶ʮգ硣ƽĴѧоһ졣Ҳû
ôеЩȥһĿνˣС
ƫƫ·ϣʦס˺ߡʦͺ˵ҪʼеĻ
ߵ粻ڿϣֻ֨֨صĵͷŵʦԽĲɣ
ʦȴԽ˵Խ࣬ʮӺʦȻûн˼߼һ
ͷҲ顣ʦЩȻȥϢˡӳʦ
ħơ

ȺܻʱȻĿڴ֣־
ڵԼĺͷСŲĴߣ˵˾䣺
ӣū澻ˡ߰ɡšȻߵſˡ
Ǻû뵽ģһº󣬶һİȥ

ɫĳһ󼲳ۣߡ߶һҲ
ڷӺϣأƷλڣڷ
Уȱֳԣֲ˽ԡ߶ϲһ£ֻһɲǣҲû
ӹ۾һ߽㣬߹ŵĲװκƢľͲͻʹ
ȻʣԱźɫУӵƣĳϸΣ
ŵ֮ͬǽ϶طװƣ߷컨
ɢŵĵƹ⣬봹ֱĹ۾Ĺۺ϶׵ľ
£ִϢĴʯذ壬áĹųǽΪ˿Ӫ
˽ܵòͿռ䣬ͬʱһƷ⡣

ãλԤ𣿡һ۵ķԱʵ

˵

ŷԱͺ˿ǽһɳԱϲ˵
ʱ赭дˣһâȼΣݿ㣬һţ
ӣһˮɳɳɡ

ȺܻʱȻĿڴ֣־
ڵԼĺͷСŲĴߣ˵˾䣺
ӣū澻ˡ߰ɡšȻߵſˡ
Ǻû뵽ģһº󣬶һİȥ

ɫĳһ󼲳ۣߡ߶һҲ
ڷӺϣأƷλڣڷ
Уȱֳԣֲ˽ԡ߶ϲһ£ֻһɲǣҲû
ӹ۾һ߽㣬߹ŵĲװκƢľͲͻʹ
ȻʣԱźɫУӵƣĳϸΣ
ŵ֮ͬǽ϶طװƣ߷컨
ɢŵĵƹ⣬봹ֱĹ۾Ĺۺ϶׵ľ
£ִϢĴʯذ壬áĹųǽΪ˿Ӫ
˽ܵòͿռ䣬ͬʱһƷ⡣

ãλԤ𣿡һ۵ķԱʵ

˵

ŷԱͺ˿ǽһɳԱϲ˵
ʱ赭дˣһâȼΣݿ㣬һţ
ӣһˮɳɳɡ

ԱʱȻԵıȽϳԾΪͬסһ

Ȼһ㲻֪Լ˵ϤҲ꿩Ц
ѾͷôԾѽʵҲġҲǵһء
ҲǺǵҪ˵ūϵǢĿܾͺˡ

֪ΪʲôѾͷʵ

ߴӣū澲ū澣ѵΪǡ
߲²ȷģû˵ӶūĪĹػ
ĪĶ͡첻סͬһһǼһ¡
֤ʵԼ²׼ȷ󣬺ߵۿʪԼô˼ϸ
Ͼ׼뿪λ£Լĸмֹ
ȥٹﲻá߳˴Ӧ˵ڶ仰

˻ûϵʱֽһƿϺõĺƣһڣŸ߽ű
˵Ѿͷ𣿡ֻסĵͷŵֻж
¶Цݡʱ̧ȣģŵĲ߶
СȻȥλĻػĴΣ
Ѿˣĵ̧ͷ׼Լӡ̧֪ͷͻ
ĿԵĽæͷһֱźߣϲϲ
źߴӣϲԼߴӡȻ
ͷȴĶҲɫ߸ЬҲȵ
ࡣ

ѾͷϲһЩһ˿Ŀ˵ߵȻ
ɳԵ˫ҲȻſһĽǶȡ

ɳεģλúĵס˵ߣ
ῴµĴ˷ġɫĸ߸Ь̽˺ߴȵڲ࣬
һɲǣ߻սһ£Ų˷ţѾǵͨ졣ں
ߴһȹԸ߸Ь̽ȹӺҲûʲô谭һ
ܻ̽̽԰Ĵſڡ붯ֲҶɨӵ£ȴ
ɬѵֻнߵҧԼ촽ֽץסӡЦĿ
źߣ۾һûѾͷ뿪ҲһûͣסЬòź
߷ۺɫڿıأڲ࣬Լܻ԰Ĵšϻӣʱ
£ʱִ¶ϵĲȥ

ĸ߸ЬںߵȹﲦŪʮӣ˵Ѿͷ
ĽˡæнյĿӣ굽£
¸߸Ь£Ȼ˫İĦƽʱҲѧϰ˺ܶ
ŵѨλ֪ʶΪ˸õź꣬ĳ
˵һūôأ߰ĦҲ
ˣԼһ໹ֵõġ

˿͸һ˵ζūζ
ֱߵܡ߱߰Ħţ

ϲζǴӵζ鲻Խİͷ
̽ţҪ촽ˡʱ΢΢ѽһ㣬ѵˮһ
˺ߵ촽ϡ˵ʹͣȥĽ
ͬһ㾫£״ϸʵûѪͻƤϸ壬
ֺãСָֺ׶Բ󣬽ֺͿ
ɫָͣƽһظСȻ߸ЬȫûƤϼ룬
ϸ㹭šҲѾͷ
Ƹоĵѵ˿ࡣ߸źţ͹Ŵֺ
˱ţͷͣĴȦֺ֮䣬·һӯ
ɳϣһֶźƱʱһڡһֻڱ߸
ţһֻںߵļϣűʱĥ享Ǻ쵽Ķ䡣

ʼϲˣԱҲûµĺߣûѷԱ£
ܻļš˵ѾͷθҲԵĲ
˰ɣԷˡûֹͣϸµİĽŽŲһ
һ£СķŻЬڣ̽

лʹ͡Ȼͨ졣

ƷµĲȣҲʱʱ߼мˡµ
һ˸߸ЬεĿĺȷǾܻ԰

ż΢΢ĵס˺ߵĳܹǣ»ֵ
϶৵һͣסͣҲ˴ʱս
ʱȥץڿ㣬ĽŲ붯ţ붯Ǻ
һһĺõĽ顣һоż⴫ʪ
оһ˿Цݸǣ֪ѾͷʪˡĽֺ
ڿ̽˽ȥʶ˫סĽţȴʹ
Ѿͷĳܷ״΢΢ʱ׼ĵ״ŨҲ
ǡô̽ĽżϸëߣſڴȦ
Ŵȸţû£ֺϱմʪľӨ͸

ֽ˲ǣѽ˻ڿ˵Ѿͷ
Žɾˡ߸ȥͷϵšµĹ
ûеģ߱۾촽ĸоȥźƿָ
һɳƻЦе˵ѾͷˣҺŶ
ˮǻȥˣϻеæءߴӦˡ
ƻĵĳȥɾϵɳ˳

Ͷһǰһŵ뿪˰㣬˭Ҳûע⵽뿪ʱͽǰ
ͬȻͨ죬ӶϵЩ¡


ʮ

˵ƽ˴̼īͱˮҲĽһ
ԣǱ˴ֻڶԷϦദĵһȻѧ
ƶŨŨഺʹͬһԲʳ˼̻ӣ
߳߶ФõҲԾľС졣

伫Ů츳ȴϾȷôϵ߶Ф֮
Щ޴룬ѣɴ಻߶ФΪԼ׼ķӣ
ò֮Ѱƽ⡣˺٣ڽŵĸϰ
֮Եرɣտ꣬Ļصᣬţ߶б
ϣһأԿó񡣡Ѿͷò׿ˣɣ
Ͼ˰˵߶ĴߣЦĿ߶
ˡ߶оѽëæǰĹ£
ȥΪ˻Ь˸߶ڶ鷭˼£
üͷû¿ʲôǡƽ׵ЩᣬҪ˵ǿ
ޣǶ֮಻Ƿԣ¥ʼȡ֣ƾһ
ǡ͵˶Ůӵķģɶ񡣡߶žһ
Цū澵û͵ˡ𣿡С죬߶
̧Ž߶ڵϣʹһ룬ƭңҴ㹷ȡ
ǣӲҡ߶Сģý߶һ
ζȻ߶ѾͷһФҪҪȥ
ӡȥ߶Сһ⣬üͷ΢΢֪߶Դף
Ҳεҡҡͷ

һˣ߶Ȼϵţһʹڴ
ϣַ˼¡ǡһԿ򸴣ɶ񡹡Ϊū
澣ֲԹˣ߶һ½ţ޺޵ȥʳóԷˡ

ʳˮڼ׿ĶԸһͷ߶ŷǰ£
һЦüһϴ򻴺սˣһͷֵô
ˮ̧ͷĿ߶һۡ㿴ףǾ͸㡹˵Űͷ
߶ǰһݡ߶üͷһ壬״֮飬Ҳˣɼ
ǸıҵģҲŲҪء㡣ˮú߶磬ͷ
СС˺ͷšʱ߶ҲˮĲãæ
Цһ֪֪ȵӴ˹ȥҵĴС㣬ô˭ˣôī
ûһ𰡡ˮʱˣɥʹĵ˵ȣ
ôȻǿȥˣ˵õң߶
ɬҲûʳ°ͷ

Ĭ˰Σˮ߶ȣô˵ˣû
ɣҲġ˵ġ߶ҲġһǸһ
Ҳңһˡˮ̾˿ٴγĬ


һ߶ĻԾһգһûһţͻȻ
űˮͷһЦ㿴ͷԵģһɴͷɥ
ӡˮһƣֻͷһ飬һ걻ԼŪð߲Ȼ
ޱȾɥƵģһЦŮӱϾഺְ
ЦһҲͽĺˡ

߶Ҫżˣʲôʱؼңˮ˿ڷĵ
ʡţźӼ죬ӻشʱٻؼҡӣ
⼸ѾͷģӣǿɺáͣͣͣϿס
æպЩ᲻ĵ£˭˵ģɲǸ
ʹôҪ֮֮ȥΪǻͬѧѽʲô
ɧҲǡˮͷͻȻˮ뵽ð취ˡһ
һէʲôˡ߶ؿڣΪǹĶһ¸
ӣߺͷһȥӼòãųǣ
绨ѩ°߶ˣĿűˮ˷ܵҲЦ

극߶ӵһ򵥵ĵ绰߶ϵФü
ǿӲ߶ûֻ˹ȥȥǴ򳵣߶û
ĴŹҡΣ߶ռФá

Фÿţ߶ŵһЦ߶ҲֻüһЦݣű
ŤӻЬȥװ޵ĺƯÿﶼ
߶ʻգһ˵ūФܸ˵ģԼȴˣ߶
ѽܣʹФǰܾЩԱ

ɳСڵĺſȣŵﲥŵĵӰĿתĿ
߶ԼҲƻȻ߶ҴţͷҲҿģֻü
šʱФҲ˹Ҳһ߶üͷФһۣФ
ҲΪֻ֣΢΢һЦ˺һ껹ͶĿŵӣȴ
һ߶߶˳˵ǰ˼ס˵С
˵߶촽߶

߶ģ߶Ĵ⣬Щ̣Ҳ߶
ФɼǢദ߶һ꿴ԱߵФһۡ
Ҳһ򡹡ʲô߶ʱЩˣһһֻţԼ
ҪФõĿˮô߶һԶ۾ֵĿФô˹
ͷҪȥԼŽţһʱ޿̣üʹһײФ
ǿ׳ɴ벻һײʧȥƽ⣬һᣬͷײɳ
ϡ̼䣬߶ŴˣҲסˡ

Фʹͷ߶ģæû
ɶͷһƬףܲۡ˲ÿӰˣЬҲæ
ӣϸ鿴飬۵ФЦֻ˵û¡

߶ŻˣĹһԲ֪롣վݺݵĿ߶
Ƿŭ겢ƫ̻Фãöʻе߶ƺѾʧȥ
ް̬֮߶Ķʼŭ꣬һıƽ߶߶
ͬһֻСãŵûһŲţġ
ū֪ˣҶ㣿һȣһ
ص߶ϣ߶ڵء

˲ʹ߶æ¹ãϵĿͷô𣿡
ʡá߶ӵĻش𡣡á˵һ⡣òô
áһ⣬߶ѾҲһ˿졣Ф
סˡˣˣūû£ΪūŲֵá
Фõ飬һŽ߿Фãȡ˵⡣
ФΪѵĿ꣬ԥһ£ֻðѱӵݵ

߶֪Լ˴аûڲѣ˱ӣҲ˲
Фڳ˷Ը㿪ʼԼ·ѵֻʣС£˫
ɪĿˡߡĺһ䣬װҿ
㡹˵꣬һ޺ݺݵĳ߶ϣ̼Լ˫
һѪۡ߶ҧšллӽѵһޣ߶Ǹ֮
䣬߶һ֮Ťȥ̼һޡޱ߶϶
һѪۣˣú飬߶ڵϷ˵
ĵĻԵò˿ʮޣ߶ʵܲˣ
Ŷ㵽Ф󣬡ӱˣū澲ˣɣФô磬Ҵˣ
Ĵˡ߶޵棬ɲϵĿͷðҶ㣿Խ
Խ˰ҹǳ⡣ū澡߶ŵĿ
꣬ԥһ£ӵ˳ӡū¡£
˵Ҫӱޣֻŵ߶һͷڵϣ
߶ŵһţҲȥˣȻ˱ӣɳ
ú߶˲ˣȴҲǰֻһĨᡣ
Фϥе£æΪȡ˱ˣΪūǲֵ
ӣ߶Ҳ֪ˣ˾ɡˣһ
˭ֻ֪ʲôҪǳ⣬ô
Ļ߶Фöˣ˵ˡƽϢһ
ŭȥţѾͷú˼һ£·
ôš˵꣬طˡ

Ф̾һҡҡͷߵ߶ߡߣɣ
ȥҡ˵Ű·߶ϡš߶ҭ˫ֽ·
ڼϣͷĬĬФ˵ҡһƬڰĿ
߶ļƻˣںڰˣ£ʵڲ
УҵֻФ˵Űֻ߶߶߬ţ˵ͷ
ȥ˰Фò̵Ŀ߶һۣҪתȴ߶סˡ
ô¡ûˡ߶С˵·ȥɣ˲
ġ߶˵꣬·ЬФͰ͵ıϥ
˵ϡ⡣ФЩɬ㻹ǴŰɣġ
߶ҡҡͷ㲻˵ˡФýһ֪Ǻãֻ˳
Ҫšֻ߶˵Ф磬Բ𡣡ûû¡Ф
۾һȣҶ˵۵һ¹ţ

һƬڰϢһ߶߶£
ɪŶǽǡֳҭҭĿ߶ܺڣޱߵĺڰһ
־̵ֱ߶ĵȥˣ˯ȴ˯š

ôాһСʱ߶ڿ־һҶ亹ֱ
ܾúڰһ˫۾ڿԼͻȻһ죬ֻŵ߶һ
ȴФõߣ£ҡФФ磿߶˲
¶ӣ͵ǰŲ˼ˡôǡФõ
ͷʣҸЩˮ˵Фðһˮڵϡ˵
һȣú÷˼һԼݡǡ߶ֵͷί
߶£˵ǿФ磬Ҹ˿ļͷлл
ôϧҡšФûжԣˡ߶ûȥˮ
һԺ˯ˡҲ֪˯˶ãƺʮӣҲƺС
ʱ߶ˣĦһЩڴɻ֮Ķȡůȴһײ
ʲôµĶã߶˫ϴ˴꣬΢ůЩ
Ŭ˯ˡ

߶Ҳ֪˯˼ֻ֪ߵˮѱ߶ſڵ
ϣСһˮʱˮ߶һ£סڲٺˡ
ڰеԽù¶߶¾ģԺҲԴףΥ
ͼκˡģŷ͸⡣ˣ߶ٵű
Ȼһ΢⣬Ҳ߶ﰲ˲١

Ų߶ĶʱͷԼ߶˼
ϸšȻſˣȻФáʱ߶۾ȼ
һŻ𣬽ŶεĶФáФЩ˸ŵһͷ
߶ǰҸģҿ꣬԰ɣˡ˵
ϵһ£Сĵ߶ϣ˵·Ҹ㴩
ϵģûɣûû߶Щɬķ£
£Ȼů˲Фġˡ߶
һصĿФôһߣŮӵĿûа
ģֻȵ߶ˣ԰ɣһҹˣ϶ܶһ
ȥأˡͦġǡ߶֫ſ£̽ͷ
ȥԵϵͷֻҧһڣȴֿФΣ̾˿߶
ǰ£ʰͷһ飬͵߶ǰ԰ɣ
Фιʳŵ߶һ죬ǰͷĳ
߶ʵǶˣһʼСڵҧԵıЩˣҭ
ֱԡФÿ߶ľ̬ݸЦˣ벻ѾͷͦɰġФ
ţˮ˹߶Ҳ˲߲ѣͷȥˮȡ

߶꣬ФˡȻûзԼ˼߶Ĺ¶
˵·߶ɣһҹ¶ĸ
ѹ߶˵Ľ£˵ЦǱ
ݺݵı޴ҲĸԸʱƺúƺúܿ죬߶ֻ֪Լ
ֶˣߵˮҲˣ߶񱻳ȥǼһĿǽϣͻȻ
ĸо

ŷĹȥ߶Ժ˯ˡе߶ƺ
˿Ȼѣһµǰֵ꾫µĸ߸ƤЬ
ˡĿƤЬƺû̧ͷȥ˽
ӣ˼룬߶ͻȻһѱס˫ȣţ
ˣūˣԺū澲ˣūźһӣţ
꿴Žµ߶Ҳ̲סӿ˳ͷ߶γۣ
ǲ߶ᶮӣ߶һһҹڵ
ҵĵίţ߶Ц뻨è죬꿴˵ۣҲ˲
߶࣬һѽ߶ס˵˵ˣѾͷǺˣ죬
ȥʰʰɣķɻǲҪȥ𣿡ˡ
Ӧˣ߶ֹסޣˡţī͸Ҵ绰
ҲͬȥΣֻ㣬Фã;Уֻ
㣬𣿡ˡ߶Сһ⣬껳

ȫ
