ܵռǣ-



ܵռǣ

ںڷķשϣ˴ɢŲıǴԵ˵
ߵ䵭ǽڣͬ·ң
Զ۽Ǵ䣬ڵͰ컨Ͻһһڵ׽ߵͼڡ

һ˫ͼڳʾȴͷ
ͼ

һ˫ӭӲߵľͱ˰ɫŵĳ
״⡣

Ǳשֻ΢ůΣƺΨһĲ߲˿
Ӱ졣

ϾûΪܸеߣҲûоº塣Ƥ
ѥõĲôһЩůá

һֺܸðʮǻԽܵӡ

ɫϸΧסüëΪֽ㣬ͷֱ
̽ʡ

űСŮҪСŮȴϣ˿
ޱ鵫Ȼζעǰһ飬Ӧûܿɰɡ

ֻһûκ˼ȡСŮǰ˵ɰ

ô˵Լ鷿Ĵ˩ÿͷʱ
ʵϣԷ΢ע⵽ԼǶһߵƽȲԾŵ˫
飬ƤڿͷƯ

Ȼڵ鷿ƺе㲻ȻԾ֭Һ

˵غÿζ֮䣬ΪСŮΪ
Ů˵֤ѽ

ҪǴҶеԾͺˡ

վڷǰ鷿ʪһ̤Ϳͷ
䣬תŰѡ



ڼ¼ʯ

Ԥ֪

˸]һūй۲졣



֪ԼΪ֮ǰԼЩʲôģ޷
ʶĳ̶ȣֻǾԼ񲻸óطڰ׺ɫļ֮У
ֻһǾԶֵġ

ܡ

γѣڲϴ͵εĽŮͣǬ
촽Լ֡

ŵĺɫשһСķ䣬ɵĲͬμܾͷ
м俿ǽڵĵطֱߵĽЩùĵδͷЩɴ
컨и׼ļǰһȼǽںΪһ
š

΢΢ͷ㶵ע˸Сļ

ܹģֻԼĺԼǼϸ΢
ĵδ

ܵ߳ٻԽͷŴʮڼҵөĻǽϡ

ﵾĽɫ

˹׻ǳɫ

Ȼ΢ٵҲͦ@.

٣Ե磬ɫ磬ܶƵǸ
ѵõŮ

Ҳֵļֵ

һֿɳϣޱشʮөĻϵū

ҩЧȫ̶ȣа˷ӡ

ʱôءСĵʦƳ¡Ƥڿ㣬Լ
СС

߷ʮ󡭡

ֻǷٵĸȴ˵ɡ

vѨðޡް

ͬƤڿȫж¡ۼȫںɫذϵĵʦƺ

ȱөĻǽ֪ĴĴΩ

֡Ҫأ

βŶԡ

ǿѹסڵĳȸУССʦǸذմٶȱųϡ
Һ

ȵİȴ˫ȣŴӾֲȫУ̱ڵذ
΢

һСľŪôΡȻǿġ

ô˵ֵഺ껪ŮÿοοȻ鰡

Сʱʲôģʵ̫ǿˡ

ȴŸ߳ɢȥİ˵Լ

¹һƮƮȻشס

Ȼ߲鵽ʮɵ㶰ʱ׽Ƥڿڵ
ֵ˳

쵰˶԰ȴ˲

ССʦ˦ŲȻ˫Ͳ־Լܴ
뿪ҡ

ڵļªǰСԴҰè˦˦

˵ڣ˵Ǻڵø߹ͷƿ

˰ܲǰ

ǡ

άŴӼ￴Ĵģͷʵ

·𣿡

㻹йİȴ˰ģȴ˿ɲ
·ġ

มλȴ˭

ۼԾһ״Ĵòֻͦţ˳ζǶ
ֵزֵ˵

ңҰˣάˣ

ǰİ¶ݏǿ׻ôı飬ܺȻ
Ȥ΢ЦŰַŵͷ

СȲ·̫ˡ

ͷͷ

ڳСƵңбСȣҡҿˣ

รҪҰȴˣˣûͽ

ƵؾڲϵūƺֻǱԴе
Сͷǰܻ˦ͷϵ֣һת۱˵û취
ľ⡣΢Цœס졣

˭Сȴ˵ͷô˳˵Ϊʲôҵˣ



ڰܲдʱ΢˶üëȻĴ˶

˵

㱻طΪȴ˵ūҲ
ʲôط֮Ժͻ

ԣӦӶ֮ĹȻڻѡʱСĵ
ײͷֱڲ

㰡

һȥİܣʵڲøüװ÷Ц
ǸһƺЩ뷴Ӧ׵İѡʱð


ȷ˵Ǳ䵱ĵѺƷมȻȴǲ֪ͷô
طרǧС㣬רĵʦ

٩ɫС˵дม

Ҫһ²ؼģ

Сȴô˵ʲô벻

Ҫ𣿡

ʲô⣬ȻҪ˹ȥġ

˵ĹȥڵĴǺҪľ𣿡

ֻǸСӵĂֻŮȻ
ʵܺȻ

˵û

ԴͷǶсϰļ䣬֮Ҫͷֻ
ʧȥĶ׶Լû棬һˡ

ڵĴǩɫ䡢еĿδɴͷ

Сȡδĵ䵱˵

ϸЩҪϺ󣬰ܸеһѣ

ôԼԲǱ԰ȫķʽ͵طġ

ֵ︡˵Ǿǩܡ֮˸еۡ

Цˡ

Ҳ˼ֶԺûжû

ٶǰûбŮͷ

ԺָʱȥɡֻҪ֪ȴ
ĵʦΨһҪ˷ˣͿˡ

㶵ؿǰİȡ

Ƭ֮ŷΪԼѰӱʵĽڣ¶ЭĿЦ

˵û֪ˡĿǰҲֻ԰ɡ

ɫĳض

ãҾ͵Сȴ˵ū˵Ҹɨأ

𵱰ȴ˵ū

⡢Ȥء

ģ㿴

һָֻ·찬еɵĿԼ˽ƶ

ССİһһضƤڿͷİƤΪ͸֭Һ
Ⱦʪ

ۡ

ŰܿĵһӦͻȻйȶԷƵĳ嶯

뵽ԼǸˣдҲˡû뵽һ֓ס
ܽ˵

ÿɰСรȤƷԽԽء

桭

ۣƤû˳Ҳม

˵

ƤԷ֭ҺҮƤ»ô΢Ѫܡ
϶ܹɣ

ǰȴ˵ѽѽѽ޴Ӣ
飡ҪһôŪȴ˵û

̲סˡӣʹǳصĴˣҲ̲ס
ʱġ

Ӣջ֣¶˺ǿϧģͬǶĳ
ֿȴһҲ˷ܲСС϶ȻһСء

ۣˣҮ

ɶ񣬸һ



װģ¼磬ʵ

ֻҪȵūһСͿԳԱ˯ů

ǡбҵ˵С

պҶҲˣǾͿ㿪ʼɣ

ƣһĵȶճŲ´̣Ҫ
ȵǱȥ

ֻ˼˫֒Kվںɫذ϶е
İܡܼ״Ҳֻóҩ˵´еҡҡλε
ǰ

ǷǳŮˣһҲиֲࡣǺλĪ
ͳΪԼ˵İȣһһ㡣

ȵԸСŮά֒Kվ˵

¡

ʲô

˵¡

มม

ƶǶصϥڰȼָʾ¸ĳ˫ϥء
Ȳˡ

һĶݿյ䣬۾Űȡ

ûм׷ŮŮӡǼǲͷѩ
ĳͰ͸˵СʮġϲʤһеİܣҲ
Ϊǰ׷ʺλԳ˵Сá

ɫգҲûգݏҪᴩ˫ԲԲ۾Ƶ

·ţȻ⿪ҵڿ㡣

ܵͷֻСͻȻúȤҲû˵ʲôȻС
ȵıͿǱȤǸװеӤʵĸȴǺܿɰ
ܰȸǰ۾ƹ⿴ͺܻ۵ļС
۹ʱѻס˫ȣɵᡣ

΢Ƥڿ㣬Űֻתķ֮Ȧƽ䡣
ʪСᵯһ¡

ҿʲô̶Ȱɡ

΢ͷԻһ۾İô˵㽫յܱǿǰ

Σܲųٶٵᰲȵ˼

ڽԼǰҲ˱ֱԷ
Ϳ˰ɣ

ƶǶزͷ˼һŶʪ妵ſ͡

ม

ůỬĴѹͣޱݳСС

ƾĶۣҲ֪Լ󡣼͸ҩʵ
ʴСҲˡ

ҲˣָֻͷЩܲѴ֮û밬֮
ڡ

Ҫ˵оͷѹסŪʱоͷԾ
ں͹״²ʱҲͦõġŮֻǰţҲ
нܵ˱ֲ

˵ǿǿ侫Ķ

ζ޷ð֮

ҲǰŴк桢Ȼı顣ʹ˿ڽҲɢ
һѧϰΧ

ȻЩȴһūӦóָ˵ĸо

ǸK̬³ͳָʾ

ֻ˵һΣķ˵ʲôҪ룬ԴſգֻҪ֪
㾡ȫȡˣ͹ˡ

˵Ļİܵ˵ͷӿ˱Ķ

ķ̣仰ʲô˼ѵȻӦҪ
԰ɣ

Դſգǿô˵ÿɰϾҲ
ĵطͺ˺˼ѽ

Ӵһʼûֹͣ˼İܣһͣһӿ
˿ڽٶȡ

Ψûиı䡣

ĵ̾˿

ʦţū޽ԼķʽֱöԷܵ
Ŀ֣öԷʱ¶ı顣

֮ƾū˫ĿǿԼ

ǣʵЧʡ

Ӹ˵ūҪĲǵĿ֡

Ƿӡ

Եķӡ

ӲŪ۾[ͯüͷҲ
΢塣

ҵ۾

ס

ǰһ̻ʮɵ飬֪ԷȫղԾ
һʱ޷Ӧ

ҵ۾ܣ

ͻȻʮɿͣǣ͸Һ̧ͷ
ȡ

ڻɫӳ֮ʩ

ܵٿȻת

պʹȡ̡ȻǺ顣

ɫѭĳתֱļҶ
ױһʹٱõŸͣ

ؿѸۻ޴ĳƸУűײذ˲ȻԾǹ
ɫġŨġصĸоݏҪ㣬ǳǿ⳶

类˺ŵԺԴ˫޷Խ
ʶѣfӿ֡

ء

Ķ岻ﲻԾ޷˳

ܳģ̵ֻˮ

ԴڲϻεţʱŤʱǰһ˫Сȡ

Ŭ߶ԽٴӰͷʹзͷ

ģУֻ˫ۣԼ±Ŀ⡣

Ϊΰ

ĪֵطĪԳ˵ŮĪ
ʼȣĪͱԴۡ

úίòޡڸֲĵӿ
ͷʱһҲصһǣֳһˤ˹ȥ

۸ײĵذϣôߵʹ
wУڸǿҵϮԴ

ѣȫںҷתևfǿζ
ıǻĳζ

ȡf

İǱš

ܸ㲻ΪʲôҪȴйɸоԼӦʲôطˡ

СҲԵ޹ŹԼŶԡ

ûо

ĿѣȵĲ

ͷȫ¶ڰƤöö͸֭Һ

˷ܶӡͺڴߴԼȥ

ŬӵǸʪܵǰȼӲȭͷȴֳ

һ¡

¡

¡

¡

ȭͷѵıǘʱѾ˰ۡӱǿ׺
ʺɫѪص¡

㶿ɰͷൽֱˡ峺ˮŨѪڣ
͹ƽŮӳ״򻨡



ܵѣʹԼw֮УȫѪҺݏ
̹ǵĶ룬ȫʹѡ

ֲɫʰ߰ĲӰ䣬ܵſ־ĳ

ȥᱻ



Ҳ

ζ

ʹԨʶŤ˥ֻݵԼ

΢΢ȳ˵

ĿٶȶԽǺһ֮ˡ

ǣɫģӰȴڰóһʱ䡣

ĳŰŷ۵ԴĻӰ㣬ӲǽﻯӲǿ
ʹҪӡ

ķ˵ķ˵ķ˵

˲֭϶ܹͺͺûаëֻпʮ
ֿɿڵغ衣

ķ˵ķ˵ķ˵ķ

˵ķ˵ķ˵

ųſ촽ͱǘȴ̵춼ۡʹˣ
ŬſſֱͿǸСΪֹ

ķ˵ķ˵ķ˵ķ

ķķķķ˵˵˵˵

˵

ʵ˫֮䣬ذڶӣֱ΢ȵûĻ
Լʹ޷˱Ϊֹ

ء

ķ̡˵

عš

С˱סͷѪԼϢض

ܵռǣ

ڼ¼ĸ̡

ԤжȲԡ

˸]ǿˣ·ϼǵȥޡ



Ȼһ䣬ܲ

Ȼ˵Ǳѣ没ıһޱ΢Ʊʵ˻
ɵǬǬʱҲֻܽЩˡ

ڸе־彵ٵʱ

ٵʱ

ΪʲôСȻԼˡԼںηЩѾ
Ҫ

Ϊʵ

һԼͼضѵʵ

Ҳ뱻˴ͷĿѣоչѸС
Ρʹؿ

ĵ׷Чˡ

Լζ

µıڷ壬ΨһԼе΢ĵ
һ

С˵ʪܵúܿɿڡ

۷۵İƤմˮƯķۺɫͷʮ

ͦСģڽʱɽȫ̽Ҳ


Ҫǡ˵ζû΢΢΢
ζ

һֱǹζӭ߳˵Ҳ܇ζľҺ
ɣ

ϧԼʱ̫ˡ

ûķ̣˲ŻһҲ˷ܣˡ

ȵķ̣类˴û֪ס

ҪԼ㿪Ͼͺˡ

˵֮˼أ

ǾΡûǶ˺µḶ́ҲᷢԼĹʧ

ǣʱȴûǸ״ĺۼԴЩѣ
ӦֻǵѪѹĹϵɡ֮״̬ʵڲ񱻴򵽿ǸԼ

Ψһƶϣǡ

һ졭ʮɣ

ӣ˯߶ʮСʱֶʮӡһͷԱ˯˯
Եĸ

ѽ˵賓ף

ܶǵӦԼɵЦû˵
ֵģæܳѡ

Сˣ

ææӴβ̽ͷİܣҲһͷܵҵĽ𷢣ȵ˲
ֱˡ

ǰȴˡ

ôֻǸСŮȴŷеֵ鷿Сɿɰ
ټݏװĺɫ׼ɫƤڿ㣬ˡ

ȴˡȴˡȴˡ

ܺܿĬ󣬼Ƶؿ˵

Сȴˣ

ߡ

ûкܸ˵ġҪŬѧνˡ

վǰʾҪ⿪ڿ㣬ܱϹϾ
ȱͦŰ벪ʪϣ֡ůıѣ
˴ȼ䣬˫˵ƨɽź

ڸζһɺܷɵĸо

촽ƤĥͷͷࡢҺ֭ķÿ
̺ϲõĶÿͬʱеߵĿ㡣

ౡ

ԼĽʱ﷢˿ɰ

ౡౡ

ŸƵļ˱ȻֺСС졣

̰Һ³ˮһ飬᲻ֲ̇װ
¡ܾͻԽԽҺҵɡ

ȻãֻҪ˵͹ˡ

œȡ˵İҺű˵Ի

šأ

Źһܰ봹۾˲˸ӵ΢
뿪죬ֻйͷ촽֮

˰תסܵͷȷ˫ϣȻ
ذڶʡ

عšźšء

бԼ˱ջУԼڳʱӿ
һʮܵ֡

һǻһ_ɢ٣Ը뵽ķʽΪ
˴ʸС

ָᴥţ绺ɦ̲ס˼Ƥ

Ȼ֪ԼɦʱǻַӦ
£뵽Ϊ顣

ָͷŶŲƿҽ˿ָ˶ĥ
š

ع

ССصһ£ܵıֻգۼ壬ͻط졣

ÿ˵ָͷͬʱʩʱܵǻ͸ܵɦС

⣬ƾײǻͳ΢ĸŪ

ʱ˷ſĶ䣬ҳ

ౡ

ۺɫͷۺɫ˫ǣһŨҺ͸ĭ
ǰ嶯ڵţǸģǵðͷһ

˰Ѱµıӿſǲ֪е˫֡

˾һƶ䣬ѹԼҲۣɵԼ
ȥ

ܸоĳ΢ĴС

⼷ʪķ϶΢ƫǰλá

ǰһССξļǱ΢Ӳס

ܵɻŸðΪܵḧɢ

ССƣԼ΢ĽӴű

š

ƶʱָάˮƽ߼ĽӴޣ
ʮ

»ʱֻʣָ΢ɦΣ֮΢


˵ԼȥôӱдĻܻΪȥԼе߳ܡ

Ϊ˵ĸб춸Ū鷿˽¿С

еر˫ۡ׼ٶܱǼĴ̼ʱ
˵ָȴһȦ˵ļϡͷųָ
ż£ֱָ²£ѹ⣬ںȻص»


΢˼

ذة

ǵһɹͷʮƵط̾˾
һԹ˼򡭡

ָʳָķָչĻȣƺͰ΢ȵҸʮ
ϡ˫Ҹн˵ֲʱоǲԼûس
ҲһδϮ΢΢ζֱˡ

Ϊ˸Լֱ۵ָýĴŲ󾱣ð
еɰˡ͵͵룬СŬĳµʵںÿɰ

ɸоϺ졢뷢˿ͱɺ쵽е


ԡԣǺ˵ţķ˵


˼ˣͺջԼһ

תͷ֮ʩ



ء

һ£ͻ㽱

õġ

ûз˻ֻɦ΢鶯ֱ
󣬴ת˰ȦȻѹһ·ʡ

еʪʪĴС˵İҺ

еز²ǵʪҺζʱͻȻɦ

ء۹Ǻ

ԼͻȻˣֻǱԼЦѨֱ
Цֻýҧ촽ƴһһЦ⡣

šۺǺǡ

ֻҪһ¾ͺˡ͵ܿͻתطȥ

ۡǺǡǡ

ܿͻᡭ

ۡ۹Ҫۺǡ

ôźüʧصЦпҪתʹǰһ̷
ýѡ

ԭ˸Ū

ʹʲôû˵Ѿеƨ⣬ԼҲ
ô׾ԭ˵ġ

ô˵ŪЦѨҲ̫ˡ

ǲֹһεƨɣͬˮĨϵĸţġ

˲űҺʪƨɣʱָţŪʱҲ
ںͶԼЦʱһϼӳ

ֲڲšš

СҲ̫ѿˡ

ΪԼԼѾĵ˲𡭡

ܺม



ȻǱˡˣôҲûˡ

š

ܽŵĲ½ͨͨԺ󣬾˶Ūźƨɵ泩
С

ûк͸ؽصļ䣬֪ҲֻΪе㰹vй١

ȻͷĨ˿ˮƨ⣬ҲʱŪŸ
ſʱָеԼϣһԴ

űһ²΢Ѩڱܱ˲롭

ǣÿúóУȴݏͯ㣬ͻȻ
ƮƮдȥˡ

˩СԾ˽ѹƨϻᷢʲôĻͻ
ɰɡ

˵İҺˣȸղŸȵҲڹɹ仺š

˫Ⱥűָɦ΢ûʲôо˵ڶЦѨĽ
⡣

أǵûע⵽֮ܵĽֻɦò
һ£˱תŪֺͷ

ȫȥܣӦǰ͸˵ѹĦɡ

ϧڵԼ޷ƽƽظܡ

ĵܱ˵İҺԼԼҺϨ

ž

Ȼһൽ鰬ſݵ𣬽ƨɴ
΢С

תɺá

ڰܿǰյûзָ

Թ

ֻҪżҲʩСݡ

ղŪԼƨɡš

ڿĵתޱ飬΢˶Ŀ⣬
ӽƽ

鷿ഹ֮ʱɵؿʣһֹס
˰Ĳ顣

š

ӹɡ

ʹжȲ˽ܴ鷿ϾȸŰֽŻ֮ĵطҪ
оЩطˣָ⴫ݵزů£ҲǴ


˽˫м䣬ı˳ڻԼʮȣŴ
ϸĵع鷿иߵ˫齥ԽָɵİǽٶȻع
ࡣ

ظڶ飬ʪĴݳ

غߡ

֪İ̫áֻҪ˵ٶȻع飬
ȹزǰ̰鷿ϲã㹻ˡ

˽ͬʱǣҺУͻȻССض¡

ء

ůģ֪ϡָУĳǳ
ɫСηֱֱͦ

ͷʳָָܼס΢У˲ԵĴʹ
ϸ΢С

Ǳͷ鷿ܵãǣҪ
Ŀ

Ҫ̼ͷʲôطİ

ءð

ûΪԼ̲סͣ¶ţɫ
֮У˳ƽʵ

ϲ𣿡

šϲ

Ǻǡ

ôܵӣͶչһ°ɩǳǳЦݏ˵

ɦʡ෭ƨҪǿҵĿУرӳʱڲ
ڣʹʶһٷɵͿֻܵĴˡ

ɾĴϣҲɰū

ᴥ˵ֱۣ˰Լʱֱ۵СС

ɸоʱֻʣ޹ʹѶţ
طо˥еĹĶ

Լ谮֤ݡ

˷ܵĲ˱Ԥлõʱ䡣

ȵȺͰͬʱʶʱһװģص
Է⣬һζŨĽ˳̧һֱסԼ۾

ڰһиоֻԸŵϲ¡

ǣԼȻǸϲɵŮѽ

תԼϡ˫ѸԽϡë󣬰ֻص˴
ĺɫС

ǿʼϰߵĺɫ컨壬ôǳƤɫƨԼأ

ССܵĸš

մˮ졣

ʪ΢غ衣

ǡ˷ܶ

ֻҪ̧ϰǵĸλʱĵط

ϲ

ȻÿÿҪѹֲסȥʱԺо͸ִʮ


һ£ͻ㽱

Ϊ˵õ˵İӲǰסֵ˫֡

΢Ϣ䣬˽սİܴ˸Щվ֮
ɢ

ڲ΢ʪ˿ŰҺѨôǰ

ء

ĳѨϡ

˷ܵزţ֮Ťͦ°òʲô
Լھˡ

ĳ嶯δΪ

˻˻

ΪǲͷָѨζıӡ

Ҫһ»˲ұɡΪʲŵԼ
˰亹

ŵͬʱָһָͷסָסڲ
һࡣɢʱأʱᣬҲ³

ϵİĦȻҪ򡭡һѨĻǾ
ٺòˡ

ܻҵ飬ֱմȾҺıͷ
ЩǿŰڰƤڵǰ

Ȼ˵ٱѨжˣҪǱĻ϶֮ǰĸоø
ǿңȴϣ΢չѨ

˽ڡ

͡ѨǸţԵĻ䡢ǿҲ뱻˲롣

Уٺһ

˰յİƤѳ׵ױ˿ˡ

úøˣֺúߡ

ϣ٣ϣô̼

Ʊ䡣

ҲٿոýڴѺˡ

Ϊ˵Ѿǰ

ҺѵԼµĵطɢζ

˵õĽðɡ

СŮƽȴóϸ΢ĺ

Ȼ˵ūѽϲõİ˳ȵͬʱ
Ҳӱٿرʪů

ÿ˱ܾͲ

ܷ˱ʱ΢Ҳš

ҲĴ̼ܿͻᵽﶥ㣬Ҳ޷

ֻҪܺ໥˱˴ˣͺˡ

һƬǳǳЦš

ܵռǣ

ڼ¼ĸ̺ͺʯ

Ԥ

˸]״ãڴ춴ռʱ䡣



ȴˣ

ţܺá

Ү٩

΢һ͵εȻƽƤһ¡

ʹˣɵɵЦŵİҲûʧ䡣

ûʱʧ䡣

ҪĻͻһΪʱ䵽ò˷ֿˡ

ϲͻȻͱǿжϡǵƬ̣ȴۼ
ż㾲ֹԼҲеѣ˯

Ī

ϲ

ᡣ

㲻Լεֻ֪ҪȻԺеļ
䣬ͺܷС

ԣٸĪʱ޴ᡣ

ȴ˩

˽ǰðĺΣڰͨͨһƬ
ЦӳƺԳ˸С

װɰҲǳԡ

֪ѽ

Ҳͷ

źźߩ

װͱһ١

ء

ܵʱ˸߲תΪͷɥǹ΢΢Ц⡣

ĥʲô첻𣿡

ҪҪ

ǲı仯أǵ˵С˼
аɡܷҲѡͬ˿ĵĵѡ⣬Ǭཫȫ
򹴡

վǰ˽⿪ڿʱܻűô̿ˣ
һСξⶶ뵽ʵԹڵذϡ
߼װᴦʱڲմˮƤڿѾ¡

СʪҫźһĹâ

ม

𷢴ȥЩ

áõġ

˵ʱʶҪȥңԶĵطˡ

ŲŴֻ۾ԽǸӻζ

׶ͼϷۺɫܴκνǶǴϵϡ
Ǹϣ˼¡

׶̫ˣŷۺɫСǰòˣ

¶ôfĵı顣

ûû

㡢㡭˶ԼԹԵȺ˵ָʾξ
Ҫɡ

ȼǸĵ۾ĿཻȻʲôҲû˵
Ů˻ͦȤġҲϰΪ޷͵鶯
͵

ֱӿڽ˷㶺ŪҲһζ

ЦάޱСͨİ˵

̿ʼǰ˵һ¹顣

ֱӼ𡭡

ن¡˵

ءõġ

ܶ˶壬һģˡ

طÿԵʦūӵͬʱȣھǼ
ʱ䡣ûƺã㿴ÿľ󡣡

ššÿġָȴ˻ӣ

ԹԱ졣

ء

״ʦǿƴūǡǿߡ

šš

ū˫ʧȥʶֶΡ˵һǿߣ
õȵŻ

šš

ȻһֱŰȴ˵

šš

˵ͷĸ

أСˣ˼̲סȴˣ

ι

ѵİ춻Ƿѹ֣ðʹķ˳㱧ļ

˩

ߵˣ

޷һ˷˵Сô㵹Դϻ
ݵõβϡ

؅؅ޡ

װû쳹ײ˽İѺסʼ΢
˱

ȥ

⵽·Ķϲ

˼ûǿȥȹۡ

İūĵط롣˼ѵɷ˵
ЦֻúչϵĻᡣǿԺū
ͷһ˿֮

ͷͷ

عع

ϰ

Դôѣ΢壬һּͷһִ
ҸԱƹȥ𴹻ε鷿

кܺãʵȻ

Ҳúһ밬㲪š

˵ĿཻĻϾΪԼİ

ǣ֪Ϊξû侫ĳ嶯

ǵʦҲкöѴҪ˷ġ

Ƚ˫ͣʱ°ܵԴ

ȥɺá

أ

Ҫ˵

˼һûԹء

ʹ³סŪ

ңҲû侫

˭˵Ҫ侫

ףôõգǻһֱŪ侫𣿡

ƾüɻ˰ɡ

ôء

ܴͷɥӣĺʧ䡣ޱţҪ
ûŪĻǸģ˵Լ˷ܡ

ֱίĿɰҲˡ

ûʲôͰһССĶ⣬˵

ԿȥɺáûõŮˣͿʤɡ

Ǵĸط仰ʱίİЦաֻ
֮ĵͶӯƽڲϣֻϥǻߡ

Լо̫ٶ٣Ůū⸱أ

ȺȻãֻСĸӦҲ̫ˡ

òǰ·ιʲôҩɡԣʱֻ˵Լǰ
ѵһŵʦ˰ɣ

ٺٺٺ١

ԹԵĻŭŵСȼȴ˶΢ƽ飬
ſ˫ȵŮūǰ

ɵЦͲˡ

ʹĮѵѵдڴİܣҲЦЦعԼ

Ǹ飬ΪƫƫԼ㰡

ࣹ

Ƕ࿴һۣڵƵͲСǰȥͷ
밬ʪֵѨڡ



ͬʱ

һűԷȵٿȻһֱһУ
ӵпɰ˲òǰ˵Լϡ

ǸӲͦСҲ֮Ѩ֮С



ůģź

ֱŻྪէ֮ޱССԼ
·ûоܾ𱸵˼

һͿԒȡһˡ

٣

ܺȻŵöһ£ô˿ж½˵˫ţ
Һܿת˰ȦڲϡԼѹǸСơ

ʲô

еԾе㲻ͷ΢һıţ
˰㲻Ц˵

Ю֣˱Թ˼ҵ󣬲Ȼǿร

ðǿҰɡ

Ǭ࡭ԼҲô׾䣡

ࡣҪװһȻɣҪ˲Թ˼
Ͳร

ð

٩ʧܡ

Ҳ𡭡ء

ղŵǻѪزһ¾һɨաܷƵ̱ѹϣ
ضҲֻ˵ļ



ĂΪܹӰԼأ

ȰȻžóĺɫ˿ůů

˵ɡ

أ

װɵ

ٺ١ţ賓

ŸվɥûãָİܽյǰάŶ
Ӱ졢Լļ˵

Աܣ



ǱȻѩҲม

㣬԰ȴ˲ľٶֻΪ˳ֶ

ȻҪʲôأ

հܽĻȣϱŵĻ³󣬰ȱ
Ϊٻ˵һЩԼûʳ

벻ѹֻΪ˳Աܡ

㲻

ǧС˼άǸ㲻

زôѵز˼

ɶӢ顣ҲҪȻľ鰡

ˣ

ɶ

ûֻһֱ˼ҵز

ֻΪʲôֶѡزʲôÿ

ءȻ˼ʱ򣬶Ӷ뵽
ܻ㣬ǻеĳ嶯ء



׼õô𸲣ƽŴ۾Ƕˮİӡ

俪ʼָ

޹ʹ£ҲѿڱԵһһزɡ

üӽŲˡ

Ҫĺãɡ

˵ҲԼҪ˵ػش˹

ͷůůģСС塣ͬʱŤţɢȵ
Ϣ

ܱˣٶȷתȦ֮ͷҵӵǡ

ǶǹԼ˺͸ŵ촽ʪ㻹Ҫ
ζٱ

˿ֿƾ˵ͷǻڶݏҪǬ
Ƶشˮ

˵Ķ飬ǳܡ

вĵطҲ˱仯

ʹȻûʲôС֪˷ܣ˷ܵ
Ե

š

ܵһ󷭽ͬʱջǡץסԼֱ۲塣

Ȼ˰ڶ

һζţĺŰջ䣬°ʹ
ɸˮ飬ʵܵĸ

˼û¶ЦݣҲûкߵӡҪ˵ƺǰ
ɹڴ

ЩԻӭ˵İ˵ȴȻͬ塣

ҡ

˼ҡ

ֻһ©ǱҪŮū

ΪôŬˣԼҲЩʲôС

˵Ŀ⣬ſ졣

šغߡ

Ҫװó

ء

ŸͱʶƣΪŮ˵Ŷʧˡ

˺˿˵

Ҫκ£䲻Ҫôװȡҡûˡ

ܴ۾ͷذԴſա

ǵһα룬оûкǿҡҲеɣ
˵̫СĹϵɡ֮Ȼڳ壬ܵĸоȴû
챻ʱǰ

ˣȷʵؽ塣ûʮ
졣

Ѩ̡ĥڵƷ΢ĳӯ
С

ǹɸоҪ֮ʱ˺Ȼͣ¶Ҳֱ۴Ƶ
ĸ

ܴƤźԼӳͬȶȵСͻȻһ
Ĵʹ

ء

ǹɴʹһ˲䱬㻯΢ĸо춸

㺹˽ڰܸϰ£ͷʪһƬĺˮĨ
ֳȥ

ء

㣬ʹڼʱ뵽£䲻ش
ðܽг

ܿشʹͶԽԽƬ΢֮Уŷͬ
ģù졣

ˣ

졣

ء

˽ĸϣĦƵѹšǼӴĸо
w֮ͱò̫ܡ

มءĸоѽء

ԼαԹԾһűĸ

ûã춿ʼɢʱ򣬰ܸеﵽ
ýһ㣬

ֻǡɵĸоƺеͷˡ

о˵

Ӧ˵ǸоСǰ˵ķ۹ͷ

ѪĹͷܶĳŬŴ󿪿ڵ⡣

ףףΪʲôᡭ

۾İȫͷη

ޱؿ΢΢һЦ

иоɣ

ֹио͡

ʹ

ٵһɡҩЧûȫӡ

ҩЧ

˷ϣһָ°ͺ˵

ӹɳۼ

仰İܣ춿ȷԼղźҲ²ĴǷȷˡ

ܰסе㺦µ飬ŵʵ

ȴڿЦɡ

Ц˵еʹƻӹʹ£ָι
ҩǼء

ʲô

ԭԼо˶е飬ˡ

ܶһ˲ΪʲôԼеʧ߳ܡ

ԼСԴ̫࣬ȴԹˡ

ԼĴرζ

ءع

ﱧŵģ塣

ءˡӹ

΢鼡ϵģĺˮ

šأ

ӳģ˰봹ߡ

˵ˡ

Ȼӹڵģ˳ȵ

ǰһڡӹΪģѸٴݿĲķС

Բų˼Ĳλǣ̫˵ӲҪ


˱Ĵȿʼӹʱǹɲÿһ´̣
ӹϴйһ㣬ͷĿѣ

ӿĳζҧأס³˳


ôͻǵ˼ޡ

ءŻŻ

һת˳Ũֱ֭鷿͸
ȾһƬۻơ

æͣ³鶯һ󣬺ݏհֿࡣ

ءءء

ǱסΪԼʧصģеš

ݽ˽лʧˡ

ССԼϵŻůů屧סԼ

ˡءء

Լ޷ƿصĻУֻǲϵؿ

Ҳǹ⡭ǹġءء

ˣ֪úֱ鿴Լء

ܵռǣ

ڼ¼䡣

Ԥ

˸]̫𡭡

ȥ˳ʿɶ



ȴˣ

ܺá

λǡ

˸߲Ϊ˽⿪Ƥڿİ΢ͷλ
ĸŮͶԻĿ⡣

һǴɫƤװɫ͸ļȻܺ÷
棬ɫʻͦġԵŮԣǵľ硣

ۺɫĴˡͬɫӰ봽ࡢһۺɫҸëë
˽šҸѺ鴦˸ķۺɫɷ˵ļ
ԶԶеۺɫĸоζҲЩζ֮һλ߸
ķۺɫŮԡ

Ҫ˵ӽŵڶ΢Ц
ɣ

ۺɫŮЦЦ˵

ҽǣŮӵ飡

顭ǰܣǰȴ˵ԡ

֪֪Сһأ˵˺öй飡

ȴˡ

졣㣬һ죬Ҫ˷ҵʱ䡣

е㿪ĵӣȴӲҪװ⣬Ǹ鷳Сѽ
ǺͰܽĬʮĿ⡣

ǼɵϴʹֻӴ˵İеη塣
ůִζЦע£ŵܿʧˡ

ˣҪչأֱӵˣ



˼ҽܡĸ

ءǾɡ

Ȼܸлʱ貹䣬ҪǰƺԼһܾͺˡ

ѹؿǰŵ˵

ǣʯǹŮרĸ飬ȤӼСȡ

Ÿ߹ŵЦݺԽ顭ﲻ̫ร

ĸ鲻ôȤİܣ˵һ仰͵
͵ˡ

˫վڴβˣûκα顣ǡ˵Сȴ
úСͷȫƤͷˡ

ء

ڰΪֳη˸еɰֿʱ
Ŀ⣺

ҵְŮӶʳĿʲô뾡ܺ˵

ǡܣ

õġҪʲôζأ

ݣ

˷ܵغ仰󣬲֪ǷΪķۺɫüë
ƺ鶯һ¡

ܱǸûݿζѡְɣ

ءǾݮ

ܿ϶ǴˡΪǵüë΢һ£
΢ЦıҲе㽩Ӳ

ܱǸûݮζѡְɣ

Ͱ׵ЦݡԽǺͰףԽ͸

źܺ׽ֺܾǾͺ
һѹƤͿɿмĵӡҧ³ӦúòĶȥ

ֻСԮŬߴӿɰİ
ᣬܿĮĵı飬Լظĳ仰͡

ѡݡݮ

Ȼİƣ۾΢ЦȺ˵

ݮݮˡʵ˼ϲԲݮ˵

˩ųЦ̣סܵźΪ
ĳϿ˵

԰ɣݮȻˮ̫ͬˣΪϲ
ݮСܣҲҪŬ㣡

ţллл㡭֣

ȫԷҵİܣһʱ޷ǴսյĶ
ɻѾסգϳζ촽

ССûлΪϲôݿǴཻйɲȻ
ĴС

ͷ˫ǻǿˮȫ

ͺ񡭡ڳǹһ

ǱǱŲ壬ֱ˫ഥܸеպز
΢Ķ

㡣

Ҫŵζͻ뵽ˣôרζ嵽
еܲ˵

ڰۼЦЦ˵Ɇɿֲվ
ԭת˰ȦǶԸɷµγܡ



ܴ㶵ضԸ⿪ƨ⡢׳΢ɳ۵ĸŵǡ

šСܵĿˮóԣŶ

ʲʲô

вУҪŪС΢˺һ㩤ѽţ

㲻״İֻǶǲĸţӲ
ͷ

ڱ֮ʱ

š

ŵ˫΢ɫҲ˿Ӹżй
ģǷۺɫɫĳԼŨ

ڲһıܡ

ûܱĻᣬһǱڰ
ǰܡǸ˵ܵĳ

ֱôķɫɢڲ룬Щ״
ҺӲŵķۺɫŮԸ

ȫɵˡ

ʹйϵǶָһŷۺɫⲢ
˵šκ̫ЩҲ޷ǰ״

ռеѶжϡǸղԼǰй

ȻԳԼй

ǸǴ𣿡

Сûòⲻı𣿲ݮζม

ǣǴĸš

֪Ϊ𾪵ǿЦ˵

Ҳ˵ǹŮֻҪŮӵҺΪ
Ҫʳֻѡ

ǵ԰ףûһɨеЩŲ
⣬ԽԽˡ

˰ɣǡ

еͻȻѡ

СôҪŶ

ȻǼȺͰţȴ˻ڵǵ

˷ҵʱ䡣

ǵġǵġĲͺСܷų԰ɣ

˭ҪĴ㡣

Ƕ˺öɱ

ʱ˷ѵˡ

顣С

Ǻ˺ӣʹ˵ĮҲԹֵĿ


һ㣬ʮּʡ

ԼиܵĹϵȴΪǰľζ

ֻҵġ

һ鷳Ӧ˵ˡ

ô´ټԼúŸμСȺ
СŶ

ˡȥɡ

ݰݩ

ȻϮU磬Ĺεһɧ֮󣬱ŷŹ
ʧ١

ܾá˺ôһǴӸ˵

ֻǣǰûɢıܣͻǸŮˡ

𷢴㲻Ա𣿡

Ů˸ղλϣޱؿۼۺɫɫĸ
״ȻССʳָһ顢

šԳԆ

׳ٰŵĿ⣬Ȼ˿ҲԼ
Ű˪

ðɡȻ˶ڳˣӦûɣû԰ɣ

СʳָᴥԼķۺɫ塣ŵر
۾΢΢ָۺɫڲ㡣

¡µġǺᣬҲе𤡣

ָ𣬹һûиоȴůе㷴θ
ǰ

̾ԴĻ˼Ĳݮζ¿ʼڽˡ

Ȼůú֣ζȷʵŮӵ鳹׸ı䡣

ܸе˼ۡ

Ȼһסָ

ȵǻڻܻܾͺ˰㣬һ
ӿֺöů⡣

ءĲݮء

˲ź񿴵񾭲ζѸݵİݳ
һһε𴲵һŷۺɫ˪

ʮմۺɫͰɫ˪İܾҲˡ

ԭͲֻΪܶû취̫Ҳ
ȻġټЩµ˪ǴŮƨġ˼ˣܱ
һfġ

ˡһҲںЩôġȻҲ
˵Ǿúóأǲóԡ

עŲ˪Ե˺һ˲ŲĿ⡣



Բ̫ˡ

ôأ

˵͹ڴϣѲ֪ʱӲͦ˪ڽ衣ȵ
ȫ˪͸ĳɰɵƣſ˫ȡ

ȷĳԲˣ

а񻵵Цˣֻôһ仰ԼϹˡ

ۼ˹ڳô˵̬Ҳܲ˵ū֮˫ɫ˪

ͻżµ˹ȥ

ߵˣ

޷һ˷˵Сٶ㵹ԴҲٶ
ݺݵõβϡ

˼Ҫء

ౡౡ

ŮūضԴƺҲʹشת

Ȼйȥĳ嶯Եýζӣ
һɡ

ǣǳĴˡ

ᰴסܵͷ໺ɦϵ˪
ʳǬʱһַġָĥ䰬һԤ
סܵıӡ

ع࣡࣡ۺء۹ౡ

ֻҪ´ָʾ㲻˽壬Ҳ롣

ζɢ֮﷭ζеȡеy.

˵ֺӲô˱ʹӲˡΨһϧ
֮˪ζûȫȥ

˵ζġ

͹˪ֲͬͬӡеȳһζһ
ζ˵ζ

ǰ˵ζ

ɿ˶ͱӣԼ֡

ʹٶԼڣȻԹԵ³ǣ˿ĭ
ǰ

˱סĲӣСС촽ζ졣

ء

ĸڣĳŵĲλ֮

ٲҩιȥԼͻչˡ

һշȵİܣһӹе㷢ĴС

ˣɺá

˵Ľж֪Щʲôİܵͷ㽫ѹڱ
˪ϣ˫ȺһԼѨ

Ӱ˿ڽʼʪܵѨ

Լſ˫ȼ䣬ֱƹ²ٷסͬʱǸ




ܷûбǴһŲԼ
ʶ

ССȫů֭ѨУȴûм壬
һ֮󣬲ŷſԼ˫ȡĦ𸹲

ʹҲáҲգЩо˼ӹǰ
Ҫˡ

һҪúñ֡

ܱľ򣬸ܵӹʹ֮ӹغ
ǵ΢ʹС

Ҫȥ

ָֻɷסȵĶֻֻסȣһ
΢ذڸǸ΢ӹǰĥŵҲֵضš

õġء롢밬ܵӹɡ

ҩЧûȫӣӹŴʱеʹһ뵽ӹҧ
ܾ˷ܵ޷԰Ρ

ʱɻʱӹӹͷҧ״֮£΢һЩӹ
ͱ˵

š

ḧųб˫飬˫ӹʹвʱн
Ҳû

Ҫǿˡ

ޱ˵仰ðζҪȥĶ

ʼ鶯

Ѩ΢Уӹᴩӹʱ
ʹҪǿࡣǵʹϼԼ˵壬ͱñκ
Ҫĸо

ܵĿˡ

ʹҲΪˡ

ֻҪʹҲ֮¡

ÿ˵²ӹ÷Ĺͷĥӹ֮ʣܱ


ʹͰСУСЩԽΪ
˵ֲ֪ͨͨƵ

԰˫顢סͦͷһӹ֮ͷ
׽š

Ҫܱ͸ˡ

ܳʱС

ǸؼŮūӹ壬֪Ϊθһϧĸд
ůۼͷܿͱӹҡ

ˡ

˺ȻԼ

غˣ

ûȵĿס򾲹ͷߡ

ң侫

˲˵ַաܲЦ

ۺǺǡ

ѾСŮˣ벻һ˵仰ϰĿ
Ƕ춸оtССŮ

ܿڹ򶨡ȴŮūеɻˣǲø
ǸúߣֻǶ԰ͶĪ

Ǻǡءǡѽšˡţ

Цͷˣ˺ڶء

ССӵˣ¶ее㺦ߵıעԼ
ǱȸղҪİڶš

䡭ءɡ

˫ֹ岻ͣζ鷿Ŀһػε
š

ѹֲסĴϢƵƵð

Լˡ

ĸءĸӹ

ĸӹůɡ˵ҲŶ˼ҡúʹˬ


סס졭һͷһͷĸҡء

ССĹͷһʩӹڡٶȳʱΪ״ͽܰ
ӹ΢˳

ÿγʱ˾̲סųɰİҲŴϼ

˫Ƶ˱ڹĶһúſ
Լϡ˫Ź̶סıʪ鹵Ȼ
˶϶

һ΢ӹ³ŨȵİҺ

ܵռǣ

ڼ¼ǡ

Ԥ̡

˸]ĸĸӡʣµ·ٶ񲹡



ȴˣ

ܺãĸ

أһ˼ҡԣڲʱ򣡡



˿

һҵƿӳǩ

ס

ͷһͳͣĴĸΪʲôͻȻ˸ǰ·ĸ


˵ʵе㱻ŵĸװҲǼȶг̵һ뵽
ûʲô˵ġ

Ŀⳤȩʮĵֱ֣ĵ֡

ţûʲôˡûʲôˡŹ֣ΪʲôĸȰ
Ҫΰ

ȶſɥİǸһʱ䲻ƽ⵽ȥ
Ѿôˡ

عԼѾϣûǿҲݺݵŰ
ܵ

ɶȻ԰ȴ˴󲻾Ҫ

ôĻأҪŪ桭ѽ

੤ҺԽ˷ŭʧȥŪƣ
ǿĳſ͡

áۣȺǣ

ҺǺ˿ȵˣֻǲϷŹ޿κε
ֻܼ״ε侫УɾҺŰƤϡ

ǰȴ˼ӹĸ߳С

侫˲оðͺȫ˶Ū㡣ڴܳ
ζҲŨҵ˷ܣǺɫԼĸҺ

š浽侫ð

ڲ૵š



ţءǾҺζ

òײֹסԡ

ɶġɶĸ

ء˵Ū˼ม

Ǳܣ

ܻ˰ܵһƣʱ

ѽأʹ

߳ȥ˽صһܵҴѸӿʹ̵ð
ᶼð˳

˲Ц´Ź۽Ǻˮ´
Ȼ˵ָʾذϡ

ء

ƤڵĹͷغԣذͬʱһ⡣

Ȼоȴֳغòϰߣ˵
ô¡

ֲڵİƤʹֲڵƤңɫǳɫ
ɫ֮䡣

ϴɼ̻ǳɫ΢ѪͻҲкöǲͬ
ǳɫ顣

ƶʱغءƤ𤣬𤵽ʱ̲סֲ

ҪǡԼ˵ĳߴҪö࣬ζʮȳ
ʹ꾫ԹڵذϵȺָʾζȻΧס塣

վǰСС͵ߡ

ܱס˴ȣͣƬƨϣ㿪ʼ˱

عౡ࣡

˵ζˡ

һȡһССغ˱

һеһ΢顣ʼÿ
һεĶԽԽ󣬷ۺЩ׻ɫĹͷҲӰƤһ
ȫӲͦˡ

ڰܴɿֺøʱһֺ
ǶζŨغ衣

ĸСϷɡ

ءҪʲôأ

ڿʼ;˵ЩĻȡҡ

һ֮̽£ƿغ衢ǿɰë˽¶֭
ۺɫѨŰܡ

ĺãǸѿ尲ȴˡ

˷ܵصͷ

Ҫá

˷֮黹ûȼգͱηĶ˲佽Ϩ

ֻغĽŸ߸ߵ̧𡭡

ͻร

Ȼصܵغ衣



ԴͣƵأһʹʲôҲ޷˼

ֻǿҵʹԼǴݏѱõغ費ϸԺ

ʹرۣҧ˵̲ס弱ӿֵćfĸС

ء

üԺ󣬰ܲʹĲ³ɫ֭Һͬ˵
һ³͡

Ż˫;ʹ˽̱ǵĳζнסغ
裬ֱ˲һš

ʹ

ĺʹ

ʹˡ

ݏƵغ費ϴһ֮ȥĴʹ°
ˡ

ʹУ˳˵졣

ǣʹƺϸ΢֮΢Ĳ졭

á

ڵİܸϾ˼ֻ뾡ȫغľʹ

ѾŬˡʹҲ˵ӰĲʸ
֮У˽ɫ촽

ϷʼҵСĸ

һİܣǿмͺ󣬱Žͻ

ȾϼyֿĿˮȱɢÿγ鶯ǻҲʼۻ
΢΢ζ

˵ǲ˼顣ֻ˱ţйƮƮȻĸоˡ

ĸ˵˵ѽ

ʪĴһɲʱһfġסθ³
һŪһ̧ͷ˵

˵ȳúóԣܺҪһֱء

ޱظԼ

϶ĸ𣿡

ĸĸֻҪܷ˾ͺܿġְŪ⡭

϶

ǣأ

ϣѹסܵļҪɵذϡŰΪı
ʱӷڰϡ

ССĲĸ϶šĸ϶ڰ
š

֣

㡢ˣֲǺǸ϶ĸ΢ˬһ
ɡ

ĸΣ

ءŰ

˵ֻ۵ģϿԼľҺͷԵʣ
ѸٰڶҲû⡣

ܾնˣִ̡

ĺ˼ԼѨʱҪ侫һ˲䣬
ӼֱһƬհס

ȻֺӹʱĿհײͬ

ʹкֻҪ°
ҺͿˡ

侫ڴס˵

ౡౡءšһЩȻĸҪ䡢
侫ˡšౡౡ

ô˵ҪʹԼŪ侫Ļ
̫ˡ

ϧǣõʵ֡

Ȼĸô˵ˣһΡ

ĸĸŪ֣̽ʪܵ
䡣մҺָѨ

СѨ˲ˡ

ĸ

ĸɧѨôʪ뱻˵𣿡

ǡǵġšĸ˵ɧѨҲ

ĳɧζƮˣѿ϶һڷءй¼
ģ

ءŪĸ϶гɧѨ

ϻôٲ԰ȴ˵ʹĳѵม

ءǵġౡ࣡š

ѨͷҲŬһɡ

ĸҵ˱˵С϶˵ֳɧСѨǾ
˵Ū

˵ƺ˵ЩȽϲĻء

϶˼ҵȷʵζеأҾҺζม

Ѩĳɧζһǿ˵롢ζɡ

˵ζ

ô˵Ѩأ

ĸĴǰ͸֭ˮСѨ

ۺɫۺɫˡۺɫѨ

˸ղŽ˼ҵ˵ǡ

ɧСѨ

ֻǰĸŪŪĸСѨټϱĸڽʪ
СѨ



ˡ

ԼֳַʵǿӲѨ

ౡౡšࡢ࣡

ĸԽԽ˳ڡԽԽƺܲĴ̼Ť


˵ֻҪֻס˵ӲԼﱧ
ɿʪôҲ㲻ȵͷ

ȵȡιĸҽȡء

ЩݏǵСѨ÷ĸ
˷ܵ˱

ͣͣûѽѽأҵ

ζˡԣĸŲŹŶ

أҺҪˡȴ˵ľҺҪ
ĸˡ

ౡ౹ౡ࣡

أ

˷ȵȻһͷ鰮µŨǺ
Һ

ĸŪĹͷžҺͼ˱΢΢еʹ


侫ˡ

ÿɰ

ζ

ҡǸûᡣ

ĸ˵˳һԹ˰Ȧڻ㱵˷棡

ĶʱѸת

ޱˣЩʪĿԼ

ĸסСС죬𴥸еֵС鷿Ӳͦþõͬʱ
˵СѨǰĥš

㡭Ҫʲô

ĸովһֱ˵СɧѨมһֱšһֱš˼
ĳӲӲ

ڻҵ˵

㡢ΥϷ𣿲ĳغ裿

ȻҪѵˣȴȫѲĸ塣

ĸڹʢĺгЦš

˵ôءรŵĸĸŵͻ
٣

ѽ

ʱմҺĹͷôſ˵Ѩڡȳζ


˵Ѩů͡

ȵУͣҲͣˡ

˵СɧѨůมѾ˼ҵĳ޹ˣ
ĳɧѨ

˼ҵСѨ˵ɳɧѨء

Ǻˣ촽ͷرζ

ôһ˵Ҳĸ¼ζˡ

˵۽Ǻ͸飬ȴϲع˺ߵЦݡ

ءĸ㣬˼Ҳɼĸ

ÿɰ

ܲ˵Ŀɰ

ٺ٣ĸĺÿɰมĸҪóˡ
𣿡

С³ͷ˵ͷĸ졣

˴ཻʱĸؽƼ

˱סĲӣʱѨſнԼ﷢΢
ʡ

СɧѨý

ȻֽȣǱԼĳſˡ

Ѩܵذݏ֭ؓһ㡣

ĸûܳײ룬ײ˵ӹ

Ӳͦӹǰţ˵

Ѩýһͻ廵ءĸôźѽ

ĸ˵°ͣ߳˵ıӺߵȺ˵Ļظ

ҡ

ʲôҪĸʲôĸطأ

ءá㷢϶

źߣ

塢廵廵ҵļĸѨ˼Ҳ廵Ҳûϵ

һƽʱʢ˵̬ĸԺȻһ۵ͷ

һִ˵鷿£ֱ̽СǰŪȻ
˵¸غ衣

ССġغ裬

ĸ˸ղǲŪ˼ҵѵأ

ɫͻȻһ¡

ף

ĸ΢սغ裬˱Ȼһ

ĸ˵ѵСÿɰҪǱþͲɰ˰ɡ

ҪӚҪҡ

˹Ȼ˵ļĸһ

˰ԼȻдڴ𡭡

뱻𣿡

ĸʩ˲š

ĸߵ컵ѵһ˼Ҳüĸˇǹʹ
ء

ᣬССʮѹֵǳЦš

廵ҡ

źߣ

廵ҡҡĸ峹滵ɡ

ˡ

ĸúÿ졣

ÿΡÿοĸŪӡҾͺ˷ܡ

˵йɺɫyζˮ˵ɧζ

ԡĸĸˡ

ĸеЪ˹һǣʼڽܵСѨ鶯Ҳ
ÿʱ˵غ衣

˰봹ۣĸĳڶˮ黺

ʹտʼе㲻˳˵Ѩϰôĸ
Ҳץľϡ

塣

ֻǸСŮ壬СѨȴȳ϶ӣС
ɴɧѨˡ

عĸļð

غÿܵѹȣĸϲͻӲͦšһ΢
ͷ˻ᰧгбѨ졣

ĸڿвߵĳУƵƵƨĸǺεȳ
̬

ΪСѨôɣƨǶҲܲ

ҵļĸˡ

˵ѨĸҪ侫ء

ž̡ž̡

ûûõĸءðɡ͡أɹ


žž̡žž̡

ҪˡҪҪˡˡˡ

ءҪˡҪĸ㻵ˡءأ

ĸþȫ֮ʱ˺ܿҲŵִ߳ˡ

ԴһƬհף侫ĿѸУʹûԼ
ʲô

ĸǿҾεѨ羫ͬʱҲݺ
˵غ衣

ء

°ĭ˫ƵƵϵ󳹵׷˰ۡ

ѨݏҪ۶ĸƵģ侫еĸ̲סų

ūʧصزţҺδ価ͬʱڱ˴˵塢Ѩй
ɫҺ

ѵ΢ͣ˶̶̼Ӻ󡭡ĸ㳯űĵذ
ȵķ㡣

żʧ򲢲йģ



ܵռǣ

ʯûзνĲڶ

·뿪ʱ͵趨Ŀĵأǰͨ

춸ԵͨϣǴͬķƶͬĿĵأ·
ǲ·˵ġ

Ҫ˵Ҳֻвٿͨļ߿ʹе·ɡ

ԣںɫߵ·Ůˣֻò˿ӭ
Է

С˫ͷۺɫ沽˦ֱĿ⾡Ϊ·Ϊ
ֹ



ֱӶԷڰĸ˵

ֻƽƽ۾ŵİɫϣӲԸŶԷϴе
ζ

·úһĮĵ˵

ܸˣص㡣

ƽ

޹ؽҪĸоƲϣֻҶ
Ȼһ

˵ңƤδ̫˰ɣ

ֹ

ȻԼҪױУֹ˼K
άֱӶԷĸ߶˵

ġȴô˶Լ¡

ԡС״εεʦӦҪ֪Щ淶Ǳصġ

㲻׼Сȡ

ޱ̧ͷ

·Ů˲ɫ䯺Ȼζӡ

֪ôˣ

ȴǵʦôô



ǡÿˡҵŮūڵҡ

·Ӳʼ綯ȻҲûӶԷ͹ԹԵÿͨĳ
ĵ·

ǰ̤һ

ม

ʲôƵͣһӣ̤ڶ

һม

һϰ˶·¾ͱࡣ

źɫשŮūǰ

ζʧˡ

·Ҳˡ

άͷ˼һ֮ƿš



ڼ¼䡢ĸ̡

Ԥſ侫̡

˸]Ԥнһǿ



ȴˣ

ܺãĸ



˫̧ۣ࣬ܿĵ³ͷѧС

˿ܵŮūֻȻС
߸ԼƤڿ㡣

ССӯ΢ʪ𱻰ܳԽ졣

ءࡢ࣡ౣ

ŸտʼڽȴҶԼϿڽο
֡

ĳ϶ͦо

һ˼ҾͲŶ

Ϊ컹СѨԼ顣

˼ֲֻŲˡ

ûпԼ˫յĿɰģͼԼѵס̫
ȻС鷿Ž⿪ûԾʱôζɿڵĸо

Ȼ˴ȡĺɫɺá˫
ָ߾ٷŵβǰ

ΪεĽᣬ˫ֺһ顣

ءòϰߡ

üͷİȿ˿Լȴ򿪵Ҹѣͣ
ڵŤ塣

˿ϣβѹɦðƵƵ

šء˵ƨɺ塭

Ӳͦϱƨĥ䵽֮ʣͷҲʪȺ΢ʹĴ
С

ܱ۾˻˱ĥѹ΢΢С

Լ͵͵һξڿѾ̲סˡ

û취˭˼һӲӲģĿ֡ټ
˱ƽһ㣬̲סڱοԼľҺҲ
κεɡ

˵СѨԼɳȻǵľҺˣ
׾پͰԼŪ߳ˡ

ңԼľҺʮ⡣

˵ľҺŨȻͷۺɫСйɷҲϺúȡ

ĸľҺֻȳһǸª϶һ
Ļư׾Һvևf.

ΪćfģζľҺ

غǡǡѽأءءš

֪ĸŲʲôеĶ

¼ġ

ֻΪ˴˵š

ʲôĹ񱣬ĸһͬ֡

ȻϲԼǸѿ϶ô˵ӹҲᰮϻưɫŨ

ǬĸҲΪ˱һvĸ

ԣֻҪԼϵĶôfҪΪɿڵĴڡ

˼š彥ֽԸ߳״̬˺Ȼͣ¶Ū
Ķ

ССġʪ˫ƽԼסܵ鷿
εա

ءࣹ

˵Ŀˮһɲײҩζ

ġɬɬģֺʺιĸԵζ

ܺ뱧סˡ뱧ıغӵǡ
֪ǱҩҲν

˾ͻҩιˣҲջء

Ҳǳӹɳڼ𡭡

˶ܿ죬һιҩߣʪе㺹Ҹ

Ƽʱش

ǿ

ᡢᡣ

ҺӺü㲻˷ܣҲ侫뵽ܲˡ

ᡢᡣ

ǡม˼ǵһγء

ôҲ⣬˶԰ܹͺҸ˸Ľۣ
ϡ

ţ΢ʪ˽˲䰬ܵѹͷŪʪֻ
תƨĥŹͷ

ĸҩЧûӲ׼侫û

һ߾桢һȴ˼ңǻۡ

ǵġš

Ҫ˵ۣԼǰƵĻء

Ҳܹĸม

ûаĸŪʪܣûа⿪ƨ⡢ø
ĸĳ϶ĸŲ

ȡףʹʹʹ

Ȼ̧°ôڸǰӲǲڡ

ղʱΪ˳ܿؾͶһ鶫ȻԼֻҪ
ˣӲſӹĲλţ
˶İ³ײƨ

СѨ

ҪԼһ˵ĸžָо



û𱸵æ۽ǻˮƺеʹء

ĸкͳڽĥ
ʱغ

Ȼ󩤩

ء

ĸһ쵽޳ˣѸٰڶ°

ذ棡ȵȡذƨۡƨ۲

˾ʧĿɰģ޷ֹĸһ嵽۵ĳ嶯

Ǹϵۡ°ĭļĸˣ˵ģ

Ҫٶȱ

˵ƨۺýӡҪˆ

бѨʪȻˮ̫ƨּеúܽЩ
ĸԶʲô⡣

ССĸѾͱˣֻҪ嵽ɵͻרĸ
ƨۡ

ͱĸСѨһ

ءءء

ÿֱͦ˾ͲرųС

桭ءšغǡ

°ɺ󣬼سԼķ֮ʱҲ
ãݳи

֣ˡ

ʹʹءءء

࣡ࡢࡢۡ࣡۹

ƨ۶ڹ๾أʵĸƨˬ˶Բԡ


ĸȻһñΪɵ˻һ۾
ϵĶ

ء

ס۵ˣǺ쵽ʵƻᡢͿˮ


ˣĸоõʮ״̬

Ҫ˳ٶ롣

桭

һͰ˽ľɢˡ

˷˰ۡ쳤ͷѵҲ˳һҺ

ҪһľҺĸ˫ϣЮůл䡣



ǲǻˬأĸǿ˫йɴǰȥס
ĳ嶯

Ȼ˵õǲ׽٣ҲԶˡ

춰յһӡ۵ΪͻȻѡĸȰ
ؽҪСӵһԡչ˲Ҫ

ˡ

ĸ˫ָ˵Ĵȣƽɵ˻ǷŰۡ
ˮͣӡֻԼ˫ȵλã
״̬£˱ԼϡһԱסˣ
ƺҲܲøܡ

ĸַסıʧ˳ͷҲڼн
ƨ˷ܶš

੤ࡣ

°ƵƵԺĸź˽ܽϵá

ֲˡ

㻹ûع񣬺ɫ϶ȻԼĶ궶ԵĻ
˵ڡ

ͷͷ

ָźɫ˿䣬ڼظ

˵ƺҲڻӦŸʱĿɰ

ȵĸע⵽ζʲôʱҲ΢ָ
ˡ

ͷĳѹš

Ҷ

紦

ĸͣж

ҪҶֿԼҡ

ĸỺͷͷ

ҲŶ

ÿɰ

ַӦˡ

þȫİȥССˡ

þСС˸߳

˱ĸı

ˡ𣿡

ܵȺصѹ

ĸԼŪ˵ƨۆ

һѹ

ٺ١˼һŬ˵ġأ˵ġ

û˵ֱ꣬ӱƵ˫ϣ˸ͷĸ
ǰ˶źͨͨƽ۾ϸ˵

ĸŬĸˣȻأ

ԭ

תΪˣҪԼ㣬ôԼ͡

ĸ¶ǳǳ΢Цһְס˵ĺף˱ͷűͷ˵

ĸ˵ĳ㶼йˣ뱻ĸ϶
𣿡

˴۾һֹģ

˵ٱĸĳɵʧ𣿡

ѹסߵı飬Ŀⴹĸϡĸѹ˵ͷͽ
ǵƽԼ

롭

ɫʪ

ǣĸɵ°ĭɵۡɵม

ĸӵסˣ̰˵ͷ

ţͷ³ҺĸŪʪ𤡣

Ǳϣĸ˵°ͣǣ˿˵

˵ĸ

üͷǺ۾ȴ߳ܵЦ⡣

ǡĸ

˵СǷɵĸ

СǡСǷɵĸ

˵СȽѹڴϣɵˬΪֹ

Сȡ

ĸסĸ죬һһ

ۺСȽѹڡౡѹڴϡ

ɵˬعࣹˬΪֹš

ֺĵʦǷĸ

Сȣɰ˲òˡ

ĸӵת˰ȦĸſϣȻ
סʹˣſĸź϶䣬һĨ֭

ڳζӿǰĸסǸ߸ƨ⣬ʼСȵĳ塣

žžž̡žౣ

ĥżԼĸĸŸûͣͣ
ѹ͵

ÿ飬ĸĴ͸Ȼܿ
룬ѹεĴҲֻܸűƻֱֻЩִ֭ӷĸű
й

ĸűԼǸŴƨۡ

ءءء

ĸѾֲͳֿУֻһζΪУ
Ϊűſֱ

ĸȴҳ彿۵ĴŮƨۣȷʵеͷˡ

ҲΪˣŻĸܵǿҵĳӯС

̡ۡžẓ̌

ۺɫĸųһƬ죬һһķˮĸĸűø
¼

ĸָĨҺĸﲢٳ塣

ͷĸĳ֭รòóѽءš



ĸƨúýҲúڡ

ౡءءء

̡ž̡ž̡žౡ

콻һ飬ϸڼƨأڸ
ųŷ֭ļ͡

ĸǬָ΢˦ĸһơ

ž

ȻסĸС

ۡ

ĸǶݏҪ侫ĸŪ֮ʣ
ĸ΢Լĳ϶һ룬û뵽ͷմ˺ɫϡࡣ

ĸƨǷ뾫ζ

ɳζfĸУʺĸĸĽˡ

ĸƴذ֣Ҫ廵ĸƨۡ
ĸ϶

氡氡ءأ

ࡢࡣ

ĸĸıĸĸĺˮ뼡



ĸŪƵƵеƨ侫ˡ

ҺԼŪʱ࣬ġң͵ĿвŽˡ

ĸ˹ؽ꾫ĳƨۡ

ŷˮ뾫Һĸũŷۺɫĳⷭ˸ſڣ
Ƴһһϡĺɫ㡣

̸ƨɵĸ̲õĴ㡣

ŻưɫҺֱˤ䣬ŹˮļѨ
ٰ治ӵ򴲵

ĸȫ͸ʧֻ߳гϵķƨʹˤ
صš

ĸûм侫Уǳĸòʱһס
ĸ϶źݺݵؾŪš

м֮ĸ˫һŪ侫ֱֱϡѡ

ءء

ĸСĺɫбҺⷭĸҲ³
vޡ

ܵռǣ

ڼ¼䡢ĸ̡ʯ

Ԥſ

˸]Ҫ;յ顭

һҪĸĸſǡ

ƨƨʹ



Сȣ

ܡ˵ɶ

û˵ȴˣ

ܺãĸ



˽쿴ƺȽûѵ

ڿʱûסˣסζĶꡣ

Ǹ





˾ĸܿɰͻĸľ񣡡

ۡ

°ܵͷɢںһɫ˿䣬һΪ
ůա

ѡ

ǵģȴˣ

ôоǷ

ȴ˵СѨƨۣĸôҲ
Ȼ

˿ĵģ鲻

ԵģҲͱò˵ˡ

̬ĸֻ¡

Ƥڿİܣ춴ϣȻܵ


СŮūŪŮūĳ϶סʶš

һֺŮūʮָ䡢һָ˽ϣŪĶ

ϸ΢ˮ³΢ζʼ

ౡౡౡౡࡢౡ

ܵůҲڻŪһСʱ϶ܰ

˵ζ㣬ȳˮء

΢սһɦ˵ֱһƸӿٵ
Ū

ֻҪԼЩ˺׾¶Ҵ㲻ĵı顣

ĸı顣

˵춼ûе̽չǰɣ

ܴͷᴵ˵ͷ˵

ˮԽԽˣĸǲ侫ѽ

ౡౡࡢ๾ౡ౹

𡢱˵Щءһ̲ס

߱˼Ūı飬ȴҪӡҪ˼
Ѿи˵ľ飬ڿҲԲ˵ɡ

СȡСȵļ֭Ŷ㿴˰
ǹôôɫСȵɫ

౹̡ࡢࡢ࣡࣡

มءءءĸŪô


˲ʱŤȴͲСܵĴ̼

СȺ侫ءó³vvľҺ𣿡

ࡢࡢ̹ౡࡢ̡

롭أ

˺Ȼ΢

ɡСȵĳҺͨͨ䵽ĸ

ౡౡ̡ࡢࡢౡ౩

۰أ

ůİҺʱסͷģһһأӾﲻ
³

ʮӣȵ˾Һˣܱ㽫մҺ̧
͵ǰ

ɵСèϵľҺ

ǣͻȻӿֵĻͷðֱӾͽϣĨѽĨİ
ҺͿĨȥ

ˣ[۾ֻǾţû



Ĳ

⸱ģܹɼʵǵúܡ

ˡ

ٿȻͣͿĨץס˼ƽɡ˰봹۾
£˫䣬һ˺סһսԼǸ
֭

Сȹԣĸ梵

ĸ梡ء

֮ʣܱ㽫ȵ

˷ǳ˱ţƺδղŵ侫ϡܼ״
ƮƮĲյŪˡ

ȷ˵ḧǬ˳Ǽӵˮȥʹٶʪ

ȷ˵סССıӲȴ˺üɿָ

Լʹ˶ɵԼŪ

ͺɰޡ

ǣκ޶Ҫɰǧ

ౡ

סӡ

ౡ

⡣

ࣹ

ɿӡ

ࡣ

Һǰ

ౡ

źߡ

شݿ

ƽ˱侫ˡ

ĵһҺоʮҺҲǳ㡣

ҺϵĺβССȴȵͼ
˱

Сȱ̵ม

ͷͷ

Ѿ벻ʲôڵˡ

ܱ˵ĺ󾱣ֱκһξҺȲ
ϣǵúͨͨﺬסҺ˽ǡ

Űɫ֭ͷϮǾҺͷڳ޹Ǿζ
ÿһŪССͳŨľ

˱۾Ҳ֮ۡ

ڰУֻнĴࡢഥ鷿˫ƵƵɢ
ϲá

࣡ء

ֲ˭ȷͬϸʪȵɫŨ٣ͽʱ
ССںһ

ŨľҺһ١˺ס밬ܽǣٽ
½Ҳ編ƣһͻظˡ

뾫֮䣬yɬҺסͷǱ˴
ľҺ

ͯiˡͷҲˣ˽ǡ

ΪβǱҩ

ûҩζֻŨҾģǻʵǡ

ء

һ˱סо٣Ҽչ˺ôһš˲£֣
۵Ľס³һ١

͸׽ӵĿˮУССİĭ⣬һ˿ۻơ

ŵóȳľҺζ

˵ֱЦ˵

СѨƨ˼ҾͿ˸Ŷ

˴Ƥ㱵ٵİܡ

ء

ֹ

ǶʲôģֶڱŮūʱˡ

ֻǣ뵽ūô״̬ñ˴˸顣

ʱӦ㹻ɡ

;ջʣ죬ҪʵҲˡǿūϵҲ
ص㣬żҲýŮū飬֮˵ɡ

˿ڿˮſȳС죺

ĸһæ

ǣס˿İ̧ͷ

ֹСȴ˵ز



˫뿪ʢų֭Ƕģ˾΢ٸ˫ۣðסǶ
С鷿

иߡ

Ʃ

סͷ

ذס

ѹ

ѹȥ

СС

ڰܻɵ˵زԼʱƴ
ѹС

ססףף˵زˡ

侲㡭Ǽ顣

١飿

ܵɴ˫۽ϵ壬ǰ

ȻĵطʧˣչֳǺͽСʮĵĩϴ°塣

͡

΢΢¡Сزϣǳۺɫͷֱֱͦβϵȳƣ
ʹ˵ͷƺЩһСķָָôɡ

ȻزСˣģðܻġֻƺȽ
ϲǰϵ״̬ˡ

ڰѼƽһ΢һ£Ϳҵ龴

มˡ벻Ժ尡

ͷѹסȻ͹Ĳ⼷ѹ

áһ

ˣŪˡͰϷĿ΢


ƶǶصͷȻűԼѹԲ״ļ顣

˲ͷؿǰҵô΢ϲ
Сڡ

鷿Ƶģס࣬ķָ
СڣʮСڡ

ܾⶫú񡭡ţ

Ҫˡ

ڶԳŵļ˼֮ʱѽ£˫ֳ
бһĳҺ㵹档ʱɼ״Һ
¡

ЩƽѨڣҪ˷ˡ

õġ

Ҫؽס˵µľٻɣָƹ˳еı
桢ͨͨϽڲʵǼ鷳Ĳ¡

òɺ󣬰ܲҵ˼Ҫʲô

ǰȴ˵ο𣿡

һȻ̬ȴ

ԭ黹Բοװ

һðɡ

еųô˵

õġ֮ǰ

ܽο׵ݸˣѹȥ˵졣ͷ
뾱ӣǶ΢ǰ

һںסͦͷһ

ࡣ

棡

˲ܼͷУ΢ҧһڡ

ء

С۵ò͡

ࡣ

ΪҶС

οףǰȻԼҲ졣һ
ڿˮ˼Ҳ

ÿ˭ͷڸ״Сڶʱһ̲ס¹ȥһ
ּ¿ˮ

ܰѺööҺϽѨڣ˽ο׺žζ
ͷѹССϡ

ء

ٶȲֱŮūˡйɦȴָĸо

˵ľҺˮˣʪʪѹڹͷǰй˵Ĺ졣

ȵĻģѨѨԶǰȴ˵侫
ߡ

ԣѹѽ

ȳǸοû¶ʮڴ

ౡ



ŮūѨȣת˲伴Źͷнų
ȵſʪ̵ֱֱëǰ

ۡౡ



Ǿζοڣһ޹ǵĶ

ᵽʱ̲סİܣʳָָ£
ѨڡһſˮѨ㿴˵ķۺɫͷ
ǿҳζ

ܿ˽ϣƤڵɫͷο׵Ѩڡ

˼Ҫȥ

˫Сǰߵصͷ

ء࣡

һѹССѨڣҲܹ³ĳߴˡ

ܲڶ룬ײ˵Ĺͷ˫̶ֹסοףؽ


𡢱ȴ˵ġأ

ܵڸϣҪø룬ֻô˹ͷꡣ

̫˳ÿ򱻵ʱĥ
Ĺͷ

Ůūȴ˵Ĺͷʹ

ءءࡢء

Ҫͣͣأ

ء࣡࣡ࡣ

ȥˣˣ

סȡ

Ŭ춽ͷ˹״ڵķڼ䣬û˵
ֻǴõĻһ

ĥ˲䣬˺Ȼһ¡

أ

б춽ů˹ڣһɸӳȵҺ屻ܵ

ѽ˹侫ÿɰ

ܲԼͰ˶ˬʹάֲƣһ
˵Ѩ

ۿָҲ˳ػѨϷǿͷһ
١

˵еСˣö̼𴦲С

ˣȻֱ˰봹۾

Сȵļ벻뱻ĸء

һЩ˷Ӧȱȥ뵽̫
˵Ӧɡ

ĸָŪ١

šȻȻ밡˭ĸǰȴ˵ġѽأ

ࣹࡣ

ٵĿнԴɦһƬңĸʱοס
ڼӲŪ£ʹе

˵ʪûѨһǷĸء

ࣺ࣡࣡ء

ÿò׹𣬾ͱĸĥȥ˲
һʹеӵη

ءءš

ౡ࣡ࡢۡ

Ȼû취˼ҵĥвȻܵõʹ
ͷĿС

ͺ񡭡ͺڱĸ㡣

̲סͳĶųȾµο
Ҳϳ

ء

ࡢౣ౹࣡ࡢࣹ

ĸſ˵٣תȡ֡Űȹ
ࡢֱͦü

Ȼ˫ȱȽɣȴ˳ķѵ

ο״ֱбԲעܾͻ˰벪ȥ

ĸǰһ㣬ȵȵοڣ
ο׵ּ԰ڶ

ء㡢⣬ġ

Լ壬ֱ۰ڶٶȻҪࡣں
Һ֭ͿŪ˳

ʹΪ˷ֹ˵ֻŪԼֵľ룬ͷĥ
ĿУȻɦūϡ

ˣĸҪ

ౡౡ࣡ౡ

ߣûõġĸ

ౡءࡢౡ

ð˵ļӲม

ܵرĥķٶԽԽ졣

ءء١عϻ桭

Ÿղûã侫嶯ȵСԴ

۾޷ЦĸƿҲ޷뿪ȳοס

ĸ϶ȡӲ

Ǹªȳ϶Ϊʲôôء



ء

СС崫ůĲյůĸҲ
ɫע¸߳ˡ

˿ɰϣûü
˾

ĸȫѹȵϡ

˴Ŵ¾Ĺͷ΢Ū˴ˡ

ĸɿοףӲȼھҺк˽ץ
ס˵˫ָۣ֡Ȼס˵С졣

ʣµʱ䣬ĸӶȹ

˵˵飬ĸ޷شֻõͷӦ֮󣬻


ౡ

ࡢ̡ءౡౡౡ

ܵռǣ

ڼ¼ʯ

Ԥſſ֮ȸſ

˸]Сƣˡµİɡ



ȴˣ

졢ſáƨ̸ߡ׼׼ȴˡ

ء

׼ء

á

û취ԸǹգֻﲻԹ
ָʾ

ڰŸðƨ̶߲ŷ˵ʱ泯䲢ȥ
ڿ㼰ףƺܿԼߡ

أ첻Ǻúõ𣿶ܹ塢ߡһߴ˰ɣ
Ϊʲôء

Ѹˣﻹץ׺һЩССޱ
۵İ˵

ͷתȥ

أɡ

ƨ̵ðߣʹĥеĴС

ϴûκζĶ飬ֱӾͰյƨǰ
ǬǬĸš

š

ůĿˮڸϣƿ롣һ򣬰
Ǭĸžͱ൱ʪ

յƨۣƺҲܵŪӰ죬üζס
С

Ȼƨɴ뱻ŪͷǰȲˡ

̡ౡ

˱Űܵƨۣһƨ⣬һǸĳ


ϰ

š

ССסȴûֱӰȸŶαͷʱ
ݏƵĻŪ



ǵģ

óˡҪ

ô˵

ȴ˺ԡ

ٺ١ǣԵĻܳม˼Ҳι˳ԾҺء



ࡢౡ



۹̡ࡣ



̡ࡢࡢࣣ

侲侲侲רĸĸšʪԺͺúòһ顢
ºЩеûĲŶԣҪʱ̲ס˼ҿǰȴҮ

ĸֳִܲѨƨ۶в
У˼Ҫרģ

ԷȥǸɿڵĳ

Ԥרҵʦ

أ

أ

ĸ˼ǴԴ˵ʲôĶûȥ
ĳ

ˡ



أ˼ֻ˵ôˡ

죬ͷתȥ

أõġ

εҵĳĸȻһֱջȴˡϧǰȴרҵ
ʦŲΪͲ˷

أ뱻ĸม

Ȱѷȵڰƨм䣬ԼһϢɣ
߼ˮеΣյ롣

ǱĸڻŪǺĸ໥ĥ
Ūúˬһֱ侫

ʱ㹻Ļ˼ӲʱתѨ͸šĸ
ֳܶ࣬ĸоܳʵֻ־õġ

ء

ˣ

Сķˡ

ָ

ûΪͻȻ

١ٳ˭Ϊĳ

أ˺ม

죡ĸֻҪԹԸȴŪͺ

ǵġء

ǺաȻ͡ѨС¿ˮüʱסˡ

ǣרҵ

ͬʱɿ˫ָ֣մѨڳİҺͬʱһմ
ζ

Ũĳζð

Ļɫ֭



ģѹסĳ嶯ԼˮַͿĨ
ܵƨϡ

ౡ

ָСѨʱСС죬ðԼʱСѨ


ͦСմϰҺ󣬱ʮҫۡ

ٶƨ⣬ֱͦķۺɫƽǳɫʪš

ͷŵ˲䣬

Ҫ𡭡

š

˼ƨǵһม

֪

װʮ䵭ȴǵǳǳЦ

ɰļĸ

Ҫˡ

õġ

΢صͷ밬ܵĴŮƨۡ

˱ĴӵƤܰסͷģĸ
ʪ¡

˻

ܹͷʱʮ˳Ҫ״αſĸеѡ

ĸֳߴɡ

ʱƫƫйСҲкôĸд˼ҾС

΢ùͷ춼Ҫȫ״ٰ̬ظ

ù״λѳʱĥ̼ĸ΢ƨۡ

౹ۡ

ء

ÿȥʱ򣬾΢ӵֱӲ嵽ԼǰҲ
ǲУĸϰ߸ؽĸоɡ

ڶڳſʹųؽգֻҪſһС
ˮͰҺȥͺáȵմʪúûˣһεͦ
롣

ССС΢ûвӦ
΢õء

ءءࡣ

۰۰

ĸ£ǺİȲϸ

š

ſ˽ܵڣͷĸǶӹܺϵԼ

ĥǶԺߵС죬ѨҺ˳

౹౹౹



ذԲԼΪ㣬Сزĸʪ
ȵƨۡ

ůںͱĿԱʮǿҡû
˲仹̲סȥ

ĸƨ

౹ࡢ౹ࡣ

ء

ĸƺΪԼеɻ󣬲ⲻͣϢһ
ú˼ô¡

ȵָоԼرſû
̵ƨ

˴Ⱥĸƨഥţż塣

ࡢ̡ࡢ౹

áȡĸƨۺมˡ

Ҳ˭ĳƨ۲ȵģĸ

ءо֣סĸо

ҪӰȴ˵

ҲҲม

ĸһֱẦȴ̲סϢһ±
Ϻá

ά״̬ſĸϡ

͸ڱһ㺹ϣyyĺˮ

ĸ



ĸ



ÿɰ

ȴеһ¡

أ

ļ䣬Ӧԭ˰ɡ

šȻûкܶ࣬ǰġ





ô

š

Ⱦĸˮʪһ總𷢣˴귢Һɿ
ĸΡ



õġ

ССٶȻ

ʹԼĳ־ģĸȫôһ¡

Ҫ͡ƴͣѹס侫ĳ嶯

ˡֻ̧ͷѹѹ컨塣

Ƴĸε鷿תĲǿ˽ϵĲλ
϶ܲ˵ġ

౹ࡢۡ



ԴſʲôҲû룬ֻҪĥĸڣ

ˡ

̡ž̡ž

˼ʱ򡭡ĸͻŶء

֮ǰĸҲʼϰƨ۱ſĸоˡҲ
˵ԣ

˰ĸĺȡĸĳͺҪչม

͡͡͡

侫Ū塭žž̵ļˡ

̡ۡ౹

Ҳ뱻ĸ̰ɡĸ㱧ڻó
ӹݵӹ

Ͱ

Ȼˬʧˣȴ˻ʱ򣬾Ū˵С


ž౹ࡣ

ڶأͰ˿ɰСƨ۳ŵôģĸͷѽ
vvĴ㶼嵽

𡢱˵ˡء

أú죡ǲ뱻ĸ˵Ūأ

תͷĸ񽻻֮ʣԼҲƲˡ

౹žž̡ž̡

°ذڶ

ֻһֱȥ

ֱ侫ϰݡ

ءءĸĳƨɡýȡֺˬ

˵ĳҲȺܰء

ɫ߰ɲţѲĸעӡ

ĸš벻롢ءƨƨ侫

ĸļƨɡšĸĴŮƨۡ

ž̡࡭žž̡̡

ءعĻع˵ء

һ˵侫嶯һԵӿ֡

Ϊ˵ϡʦϡȴ˵ϡڿɲй

ĸ˵

˵ҪҵľҺ

ࡢ̡žž̡

ˡšĸƨѾ׼Æ

ĸǺߵعЦ⡣

˵Ҫ嵽Ĳĸvvƨ

ž̡ࡣ

Ȼٵĳ壬Ҫĸ廵㡭

žžž̡žࡢžౡžౡ

ĸĸźȶ԰ɡΪҪȵľҺŶ

žౡžౡž̹

ˡĸ侫ɡ

̹࣡žžౣ౹žౣ

ĸҪĸҺĸvƨ

ž̡࣡



Ҳ಻סĸлּȵ
š

ȴ˸סĸƨɣƨſʼ
侫

ֻֻ߳ͨ侫ΪʲôȫúУ
Ǳסĸķƨɾôء

Ȼ㱵Ų[ܵĸ

ȵ³һһľҺЩҺһǸ
ȥ

ȻֻŶζ°סǸ侫

ð

ˬ

úˬ

ĸڱúˬ

ĸ

˵ľҺö࡭˼ҶоءȳľҺ

ҪĴмߡ

ǩˣ

ĸ



ߡ



ȴͷǳسСھҺ볦֭˳
ĴС

ܺϵԼ³ȻøˣŪܽɲ
²롣

ĸΪܵĵطַ˺üκ󣬲ż⻬

࣡

ȳζɢմϾҺù⻬ķۺɫǰδЩ
״̬£ĸʪȵƨۡ



Ȳ˿

ĸĸŻʪֺůԼδָԵȶȲһ
顣

ǡ

ĸ¶һ˵顭

ȵĸǵĿעˡ
֪òüָؽȥʱѾĸƨɺݺȥ

ž

ء

ĸ쳤ͷźööĿˮЦ

ɺá



ɿڵƨʧˡ

һɧ󣬳ǰ˫ȴ󿪡Ѩ֭
첪ĸ̬

㡭˵

ĸ

Ұ˵꣬ʣµʱ䣬ôȹԡ

õģ

ȴսĸĸĴȣǳɫѨ˵

ǵڰ죬԰ɡ

ءǵġ

ʮΪһڣʮΪڵաҲ˵
гССĲҪ

вѽǡôʲôĲأ

౹ࡣ

ֻ֪ÿʮҪһΣþݡܻ⼸ĵ
йɡ

ĸͻȻ

Ҳ˵Ҫ˼ҿ԰˲嵽ΰ۵ĲԆ

۵һ㻬ĸȣѸ١غĸĲ

һƩ

ž

ʹʹʹʹ

ĸæסݺݰһµ۽ǺԵĿ顣

㻹Ҳ˵ߡ

ء

±ȴ֮󣬰ȱ㽫Ѿ벪ĸѨڡĸ
ĵؼװʱᲢ˵

֮գȸ㡣

õġ

ǡ

שǸüĸ

졣͸˵齻ꡭ

˿˵˵

ǵġĸ

ʪůѨĥ䣬𽥱Ӳ

ĸݏڴߴԼƵģͶ߳ȡ

ǵãղʹ𣿡

ǲ

͡Ӧô죬Щ֪롣

ȱĸ˫ȣ巢ϸ΢ײ

ǣлĻȥ𣿡

ž˻ž˻ž

롣ԵĻҲҪȥ

ĸشůѨȸеʮ



žž˻žž

˲ԭ𣿡

ޱҡҡͷ

Ժ˵

Ȼͣ³壬γٶӲͦС

ڣֻ˵һ仰

أ

ջ˫֣ĸ˫ѹƽڴϣŽСſȥ

ĸˣڼ˿ע£Ǹ˷ܺþõ
ʪ۵Ѩ

ɫ۾գҲûգ봹Ŀ⿴ƽȴĳּ

Сؿڡ

ĸϲȴ𣿡

ĸССֻ˱ýģԻ˿һǡ

ϲϲˣ

ڵĶûдκβʸС

ĸڶ˲С

ܵռǣ

ʮǱСĿ

ݳ޻кܳһξ룬άСŮסԺãȴԳ
Ϻһӡ

ǰԼҪҪ׬ʮ飬۵ʱǷŮǵƬ
붼뵱ȻҪ׬

ܶԷеɽսǵԴӸսصͣ
ǴӾǰеĵɽ죬Щû⡣

ԣѩͺ桢ĸʶĂһ雵
lӶš

˻һΪޡ

ûбѩĺָɽͶֻңִܵĿ
ĵء雴ʱ䣬ֻһɡǵɽ䣬
žڷʱϱѩɡ

Ȼ˼򵥣ΪҪؽļˮƽӶأ

˲⣬ڳǰĽ

һ治˳һǳҪλ

ڶ̲סİѩǰʱһͬĶ
û˵ɣ

˳Ļɱаǧˡ

ʮӺִһλϲƨɵǶ

雸ûǮֹطоӣͬС

Ϣˡ

֪ͲҪ鷳ίӚ

Ȼûֵٲͬʱ˵ıѩͬе
в

ӻlӶµĶ֡

οĳԼûĹط

˶û˷֡

ж㣿

ӿɫͺͷ֣˼϶顣

ǰжأ

վʧ򡢻һɫƵͷת

ĳСɽߵҹʱСıⷵ˵ǿ

ֻߣýܼȼ͵£ǿ雼·

̬ܺټ֧ʳסϵжϲֻ
ͬһСɽȴԮǻ㵽˹ȵס

ȥģûô˥

һڻҰ·Իԭ𣬱ѩͲͣЪ

ʹǿ͵雺ʹһʳʳĵٶԾɿÿ¡

ǣԼɽΨһŮˡ

˹ͷزǵһҲûŮζѹֵ޵Ĵ
Ȼ

βһ˿⡢Ҫᶳ硣

ʱѩɽУάƷز㡢ŶƤʧȥĶ
ѣƺҲܲˡ

ֱۣûӣֻѹס
ֽţҪ

ʲô

ʮӶ½ߵòˣ³Ȼɽб
ּ

Цʵ̫ˡ

Ҫνѩֻһǹ򱬶Էͷ

·Ӵ˲䣬й԰Ϣ˲䴫
ȫ

ȺҰޣýǷ¶ңȻһһ
ɡ

ѩ򶳽ŷϵˡ

ǣȴûκζ塣

ѹԼˡ׼ǿԼˣЩŶӵȺˣ
˶һŶӿ򶴿ڡ

ѩӽס˵ȥûԣΨһ֪ܵ
ȺҰ޴סķ

ҪǱԮӷ׼ֱͬ飬һҪ

ѩвЦ

źǣûʲôԮӡ

ڱѩеģһֻССŮӰӡ

ӰԽԽӽ߶ӰӸҲָӰӡ

ȺӵӰӴӻҝıѩ𽥱ƽ

ǹ쵽еȴֻǴ㶵ؿһз

Դü޷˼ѩҲڲ֪ͬĴ͡

ССӰӾôԽѩһͷ۾СŮ

ޱĲ԰ζȻעɽĳˡ

޴ӰǴͷµȳζһһ֡

ҷŮЦ

ҧاѧݧӧѧӧڧ𣡣



ڼ¼ʯʯ

Ԥδд

˸]δд



˴ûгٵôù

ȻԼʱѡ˺ʱѶãپԼѿʼ㣬
ûпյȽСʱôõľ顣

ҡʱĵάȥ

ðһ߰Ĳ²⡣

˷ʲô

ǣʵأ

ϸ룬˻Լ벻ȥҲ̫ͻȻˡ

ǡְҪң˲ûг֡

ؼҡ

ңһҲȥ

ٻصֻĻƣýǮһеǸ硣

۾ÿһ죬ΪۻĲƸ

һԼʧȥ׬ǮֻͣΪߡ

λ̳ŲĹѸԾ˼˱ƲΣĴ
ҵ֮Ů˵Լһ֮һ

ǸŮ׳ϻͷֻĿڴ

ǸʮǬŮϼˣŪŮΪ֡

ٿŮͷ

ҲٿªĿ塣

Ǹطûļҡ

ûˡ

˵ЦԼȻڱ󣬲ѰԼĹޡ

ͻȻͳԼǰǸŮӡ

ůѨƨɶʮ

öرŪʱ

СС塢㡢ɰζ

ĸˡ

άˡ

ˡ



ֻҪһͺáһֻܼһСʱҲûϵ

ԣ벻Ҫͻؼҡ

Ӛ

Ӛ

Ӛ

ӚޣẦ

ȵı̽ͷµǵƽ˵

ɫֱɫӶڰ봹Ƥ桢ñ@ȴ

ŶһвȤ˿

ȻָߡŰ·ǺɫƤװ¶˵Ϣ

ȡˣ

ܲŵؽǰŮˡ

ҡͷѿڶǾ仰

ζԡ

˵ζġ˵Ůζǡġ

ʧˣ汧Ǹ

·Ů˹ϷţŲԡ

ͷɪ

Ů˼״Ͷޱϴ

µζһӱúŨ

·ŮŪ䯺Ķָ⻬ļʱԼ
Ǽβķ͡Ųҿİܣ˵

޷ɡǣСȻʮ
ææظϹ

ų򴩰·Ůˡ

ʲô𣿡

СȺõúܣҿ㱣֤ɣͱˡ



Ǿ̫ˡ

ֻʣһ⡣

˿ڿˮ

˭

Էüë΢𡣾ݏ겻Ȥ˵ƺ
Щȡ

㣬˭



ÿǡ

ô˵硢Ͷ㶼̫ˡ

ֱһģһ

ѾޱȻڶԷע̲ס

Ůչˡ

ͷŮޱ˵꣬ûٿһ۾˴ɫ߸
ЬͻȻߣߵߵߵ뿪˺ɫķ䡣

۾ȴֻ΢ķš

ɡ

Ըոλǡ

˵ġ

ܺȻ˸Ѹɢ崫һƮƮݏܹ
˷ܸС

ѹֳô

˿˳ӡ



ȻھͺܿɰˣҪǺĸһôҲδǼ
ء

ҵˡ

ܼͷ˻˵Լֱ̫˼ֱӵɵϣ
ν

Ϊ˼ҡΪ˼ֻҪ뵽˳̬̲ס˷ܴ

ҲǼ˵ĸף֪Ժͻἱææعͱ
ʾͱʾʾǺںҵġ

أ

еϲѩԽԽ󣬰ֵöĹ¶벻ˡ

ֱҲá

٣Կֵصȴװˡ

嶼Լͷ鷢Ľ

ȵˣ̽ͷźɫ컨壬ʱ⡣

Ȼ˵Լǲطġŵ̵Ŀʲô
Щ˵ƺôҪˡ

еԼֻҪ̵ܹλˣ㹻

ܿĵЦš

Ҳϲ˳УΨһ

ǾǺɫķŲûбϡ

ɵضŷźһ´һ

ԷĺɫǺܺû

ȻҪǣ˵ĸשλ侲ȴζ
ŮԣӦò춷ǹСʧɣ

ʹ޸ݣȻǶԷⰲŵġ

ƿ΢ķš

ǰģһġܱյĺɫߵͺȥ
ĸо

̤ߵ

שһıҲһĺ䡣

ȻששĽӺϴʱ΢ͨͬʱתʱ
ȴеµա

ɲ

һԽʮ鷽שڽ续ǰ֮ʱͣ½Ų

תǹȥʮʮשͷģǱ΢âŵ״
㡣

عͷԼ߹ʮשΨһӵԼĲ


ֻ뿪ŵĲĿ⣬ûɫתǡ

ÿһͣ

յԽǽӽԽԼ

Լ᲻ڵִյʱͽŵȻ赹ءǷ񶨵ġ

סɫŰѡ

һŽֵ׼תߵͷķ
š

ӳģ΢˱ĲԼʶĵδ֧ܡ

ǼԼĲһǳɫΪסС׻׺Ŀɰ
ȻƺΪ̫öϻһҵӡӣɺܿɰ

߽һδǳɫСͼ

ڲϡŵŮԼϤˡ

ȴˡ

ḧͷҵͷָ⴫Ĵм˯ӣȻ
ޡ

ԭ˾ôĵط

ԼȴΪҪˡ

ɵ

סСϴһ߾ܲŵˣһֱ׾
˱

ɫС£˿ĵ¡

ܲӣĴ˵ؿڡ

ÿɰ

Ƹܵģ΢΢¡С鷿Լ޵

˯˰ˣȺʱ̡

ͨͨ

ϣ˿

ۡ

оʶҪûů˯ʱɫͷһ¡

ء

ɫ۾ܳ˺޷ʱ

ס

תð봹۵ĴĿɨ˰ܺüӣתȥ

һٶȴת

˶ȿԼʱܾٸ͵Ļᣬ۵
ס졣

ء

ᵽܵǣͳǶȥɫϸһζ
ɰҲŮūĸ

ССǬԼŪʪ

ͷÿһƬǬǻͷůʪĺۼżϲ
ôķֻҪԼװƽ

ܲϵسڼˮ

ͷţȵҲ֮趯

뾡˽ǵܿؼ뾡ļ顣

šౡ

С޷ŮūѹϵֻܹԹԱѹڴϡ

ȴˡ

ḧ˰۵鷿ʵ׿˿

˵ͷͦš

غߡ

Ū˵ͷ鷿ΧŪЩϸĶ
³ÿһεĴ̼ͣ

Сȵมһֱڽ˼۸ء

ǣɫϸĭס˵ıӣ⼷ˮ˱

࣡࣡࣡

ء

ءࣹࡣ

ĸĳζء

ͷһ̱סǼ⣬һŪűǿסĸҪ
ͷҺ

һ˾ֻŵԼζ

ĸζ

࣡ء࣡

ء첻ܺˡ

ʹô˵˷ܲѵضǿɰ

ࣹ˭ôóԡ

ź͸ĺܿĵؽӵ뻳

鹵ĸоʮ

˴ĥĿУ͸

뱻̡

ˡ

һֱֻе̵

ĸ

˵ȵ鹵ڴ



ĸɫϸ̶̵ؽ

𣿡

ʵĻ˻˵𣿡

š

Ǵȹһ˫鶼СС촽׹
Ժ˲ͷ¶һı˵

ΪȴǄӢۣҪ˯һ㲹

ʵڲøôӺۡ

˵ͲָɣҲû˻˵
ӻĽڡ

Ҳա

ĸֵЦŵ΢Ử˽˵

ôĸҪôŬӢ۴һ㽱

źߣĸͺúøм۰

˲Цŵı飬Ȼ˲䶼֮
࣬۽ǻ˱ĸı

˵СѨýֺȡ

һȥӿͷľǳۺɫӹע뾫Һĳ嶯

Ҫ

ڰŨֻƵĳҺȥǰҪװС

ֻʮ£ΪĸܵõĿ֡

ĸ˽յӹһ̽壬˱Ǹ


ء

ѨĸˣѸŪǿҿУų


ܵռǣ

ڼ¼

Ԥһγɹա

˸]ýš





ϤĿޱİܷԵ塢һĵسſ


Ÿѿڣȴַŵ˲ɷס

ף

վſڵģǴźɫƤװССˣûס

Ҫ˵ǸŮ˸ܵĵһӡǾǩҰޡ

ͷҰ޵ıһŻҪ

鼰ȫڼ˴鼡⣬֮洦ɼѪܸ֡

Һɫ촽Żư׳ݷ죬Ũڳÿ޼ɵ뷿䡣
ʹԶԶڲϣҲŵǹɳζʱ̲ס¡

ֱֱͦ춽ʵǰģһǳǳ׳ĺɫ

ŵӡ

ǸɫֱԼֱһ֣ȿ϶Ҳаֱô

͸һɽᱻǿųС

ҲҪ



ҡͷ

Ĳ룿

ɫҰ˵˾еֵĻͻȻͻ˰һֵĿ־С



ֻԼ֡

ǿĲ

仰˼ǡҲǿ㡹ɣ˵ͷϸҰ
º񶼱ˡ



ܳš

ϸ룬ԼôԸƾҰ⣬ԿɰƽԼ

οطǱӵġ

Ұ޻ӦΪҪյĹϵ

Ҫǣἰˡ

֪ĵطôɡ

ֻҪ˾ͺá

ôˡ

ųصͷ˴ҰߣȻԷĿڳ
ͻȻúŨƺҲ΢ϰһЩûԤֱ³ôҡ

ž

Ұ䲻°ܷβ

ѽ

ŵøϽסƨɣ˺üҰû׷
ǺͶԷһξͣ¡

аƯ

ллл

Ұʼ磬Ϸű㳯ҲΪĪ̸ʼʾ
޷⣬һҰڱƽæάǶξٱľ롣

ʮɫשͼתǡʮɫש׷ϴƨƨ߸

ɫשյ顣

κǰ˷ʱܸͬоԼζ޷
š̾ĵѹȸ֮ǰֻܾϲԼƨɵҰ޵

ž

أ

ֲֻڵβǴһ£˰⡣

ʹתͷһӭԼȴǳʵļӲ鷿

ȻҪҰһʶ̫ˡ

ܴͷ̾һʳ֪ζҰ§§
䡣

ιȥǾϻϡ

ɫķ䣬ֻвٶۺĴС

ȷ˵ֻԼĪšŰ뵥˲Ŀռ䡣

Сķ룬ͷ§סԼһĺɫҰޡ

ͬŮˡͬǴŮˡԼζ
޷ֿµġʮԵĺɫ

Ȳ˱ǶĶðһ˲ʧȥʶĳ

ҰеʹİѹҷԼͷ
ҰΧס



ѵİŴͷҰ֮ȥȴһͷһס
ս

ҰǷͳЦУһͬ

ߴҰȶܱڻȫڴӱս
Ͼ˼˫߰⿪Ұޡ

fĵȸС

ţŵҲܵͬ¶ȡ

Ұ޵ᡣ

ʱŴòߵߵųһλɫŮװŮ

ͷûгö䣬ǴһŸסİɫޱߡ

Ůɴ¶ָ׵һָӰϸӣŤε
Ŷǽڡ

˸ое㲻Ůɣסİ˾ʮȵĹȻ
ɿָӰ˫˵

ӭμӵһγɹգŮūܡǸΪֵĽӴԱ

ԳƺҿС㡣

ĿС˵껰òصӡʱȥҲͲ
Ƿڻ񣬼ü߰˵ȥ

εأū˫ֿС͸өĻ
֪˷

СָӰԱ󣬱ǽڡ

һƬڵǽڣȻֳһɫӰͬʱҲӰ
ͷ쵽ĳ

ĸˣȴ˵ֵطôãȥҰ



ܼǰ⵱Ȼǲܰ쵽ġ

ֻܱҰޱڻ˫ſĳ̬˵Ӱ

ˡ

ŴǽڵĻϣССҲɫҰޱǰ˫Ⱥ
һǱĶơ

һǡǸôŪ˵Ĵ׳
˸ǰ𶶶š

С㣬ΪʲôҲҰҲԴ

Сǰһ̧˫ۻش

ʵúáȰѽ۸ĹԺө

ͻȻѹʮֵͳ

ΪŮūʱҲͬʱǵĵֻ̡Ҫ
һڽĵͶζǵūϵ˽С
ңᾡ˴˵ġ

ȻһС

˵ɿСϳ״һġΪС
أԶԻǵ̳ɿСרõĸ仰˵ҪǲŬ
˾ͻᱻСม

ᡣ

Ǽʲô飬ᡣ

ңֻҪһ˶Ѱ

ֻű˵̵ļǰɣ

Ȼôʵ

ɵ㶵صͷ

ҪĻóֻĸͣӿСб
ѽ

ĺᡣ

֪ڼԼһ˳Ϲϵ̲סϹ
ˡ

ȴҵˣߡ

Ǻܺãжأ

С˸ָҰޱ㽫ø޷

վӰ룬ƽ̧˫˵

˵Æ

ɫܱ߳յǺһ㣬Ȼ󷢳̶˵

ʱܹʮӣŮūڹ涨ʱڣɸ׶εĵ顣

һ׶ʧܣū˵ʧܸաʱŮūɱ
µ̡Ҳɱ˽ִã⣬˷棬ǻŮū
״ʱԵ̶̼ȡһΪʦ޷֧ŵŮū飬
ͬҲʧܣϣ뾡ûĻ齫һӺʽ
ʼ

С㱨˵ȥôƺΪū͸
Ӱ񿴼˴ˡ

Ұޱڻİܣ֪űҰޱڻˡ

ƽ۾ˣȻǸޱģ

˵Щʲôźã

һ͵ġ

˲Ҫ׷

ĸ͵ġ

Ϊ˺һֱһĸŲЩҰޣпС㡣

ԣˡ

ĸ

ǡǵġ





ͨ飬صߡ

õġĸ͵ģ

ںܶݡܶݣݵΪǴһ˲䣬˶Լ΢Ц
ˡ

ֻ΢ЦŸտʼӰʧˡ

ˣ

ܻŻŴ󺰣Ұս



ʹذС

ζԽԽŨҡ

عҰ޾Ȼ

ŰܵҰס°ͣתಢôֲڵĺס



ڰΪͻȻڵĳͷеѣʱС


һ顣ǻøַ㣬ֻ֡Ҫ
֧ʮӣͨʱڣҪκŪĻΪʧܡ
ǱߵӰ߷Ӻ󲥷š͆

Ҫô⡢ôһλʵǼܷ顣ټ
ǲ˱ڿˮĳͣϼѡ

ܽ˫ۡ

ΪwɢҰǽԼΧԺٶȱǿ
޹¡

οųͲͣԼ졭

ءءࡣ



ò뿪˳ͣȴųǣһɫҺܸе
Çfġ

Ȼڶ䣬ΪһͷҰ޵ĽǱжϡ

ó

ĺó

ȺҰ޵ͿڳŻйҪˡ

ζͺ۾עǵĺһ

ᱻǿ

ǹζ˸оһ۾΢иݏͻᱻȺҰ
ӽƵּ顣

ౡءౡ

ءع

ֳͷֳܵһðǺǬŻ

Ұ޷ſ죬͵ؿŵ˿ڳ̵

ء

һƥҰְ˹ȥҺǰͷһó˵Ű
ܡ

úòġ

Ҫ

Ӷʹǡ

ȴǲСǿĻ桭

ౡࡢۡ

ǡ

ǻڵ̵ˮԽԽ࣬Ȳ̽ӣҲû취µ򼷻Ұ

ͷҰ޻մָһͷҰ°ȥ

ĶȱַʱǸҰ֮°ز
ˡ

ǵĳζ

ҪЩŵ;ûᱻĳζԼŲᱻҰǵи


ءࣺ࣡

ǣ㲪ˣҲ䡣

ֻ뱻Ū

湾

ܺȻȫ鶯һ¡

ȵŪĳŷĳͷҰ
ͷܵʪײУҰ޻ưɫҺ

һͷҰסҸѣߵ

˵壬͸㡣˵壬͸㡣

ֲͨ˳ľӣȵ鲢Ҳûĸоˡ

˵ʵ˿

ܴЩ˷ܸվ˽Ų

ҲҪ

Ұĵ档

Լĺɫ޴Ӧǿš

ƥҰڰǰŴ죬žȻһڽһڵس

Çfġš

ȴڳζ˱ǵ˲俪ʼ

ˡ

ﶼҰּĻ׾ݡ

ֱֺһ׳ĺǿ



Ұഥ

ֻҪһ¾ͺá



˫ĳͬʱսȻסУ
ûһԼġ

ɫµ

vˡ



fá

ȥ

ŭų⡭Ȼڿ޹ĿڳŪ



Ҳ

ҲŲ˵뱻ҰŪĻ

ֻǡֻ״̬£յ־̲סڶ

ܾҰӵųһĥ΢΢Уһ
ǹ

Һɫ촽סŻɫݣͷv

ÿҰͱƽͻvҧסܵ촽ӡҰ
ͷȴǱǳˮ

ͷҰ޺Ԥ׾ͳ˾ܷŪƵʣ󰲷


Ũֺöࡣ

Һĳζˡ

Ұ޽ǵľҺϵĨͬҸѡ

ûΪǵΪеɻΪѱҸմŨҺҰޱ
ȥӲǱҸѡ

ʵѹòʢҸѵĺɫҸëҲɦô
ǣŨľҺҸµİܸ˷ˡ

Ұ޵ζúţǾҺͳúˡ

š

ֱҰ޾һűӵմˮˮȵذϡ

Ϊ춿ϢһָҰϵһȥ

ͷҰ춵棬ܱƽϣܵǸ׳ĳ
ڴȻһͷҰƨɶ׼˰ܣôϡܽ
ͣͷҰȴͷסĴȲս˽


ȡȵȣ

û˵ȥΪԼе״δ

ҰֻǷǳԼѨغ裬в

ܴ㶵ǰŵƨۡ

ŵʱ򡭡ǿ׼ˡ

΢΢ĸо

ð

е㲻Ұ޼м䶯áֻܺΪ


˻˻˻˻

ͷζˡ

ö

˼ҵζǶԺɫıǿ

أ

ڻ㱣ͻȻ͸һͷҰסӣס졣

屻Ұ޽ס뱻չ˵ϱţֱս
޷

Ұһɿ֣ܱ㼱Ŵڴڵػ

ء

ʱҰɳ۵ƨѹúýסˡһ
ĳƨ

ء

סǲֺܲղԼҰ޺Ȼס
ܵͣƵֻҰ޵ĳƨ

ΪҲûʲôܱҰ޵ڳҪöӣȻԼ̫
ˡ

Ұ޵ķζʵ̫ˡ

ٶȱּĻ

Ұ޷ƨŲӲúԡ

ƴ͡

ҺԼ಻סǰǸֳֺͱһͷҰ޳Խ

ౡౡౡ

ܴƤһ㱵עͬڽҰޡ

Һɫ˫ס׳ÿһ˱ÿһ˱
ܿŹա

񡭡ܺóԵӡ

܇մȾ޳Ŀˮ

ʱǽҲ˲

ܱҰǽܰסֻвǿŤ

Ůɵĺɫ˿࣬ȻһȵĲлŲƵŴ
ǽӰ

ޱȻҰޱڻ

ȴ˾ԼһЩ̰ҰǿȽǣǵ
ζ

ȸоҪʧصԼͬǣǸޱ飬ݏ
Ұ޵Ȥӡ

ֻҪˣܾǱҰĥҲо

ȴˡ

ֻҪˣѨ

Ҫ͡

ΪŬ͵ˣ˼ҲҪȥ

ء

ǿס뱻úŪһĳ嶯ֻǶŻϵˡ

ǸͣСС

ǹ



ܵռǣ

ʣӡ

Сش̽Ұǵĵ֮Уܿͱķƨ

ȻͷҰ޽ܰסͷҰ޺λ֣
ϵǰƨ

ɫɳڸʪıǿǰζȵĺˮϮ

ÿһڳζ֮ܵ

ּ鳡ӣ޽ڲٵĵЦ

𱸻ĬĬţѾ׵úܣѨҲʪ߰ˡ

뱻

뵽ܲˡ

ʹˡֻҪǸ䵭ı飬ȴѹ

Ұַѹסܵƨ޹ǵĳŰܡס
Ұ޳ĥݏҪζȾƵģӲڼ׷
ʪȵĥšϵҰޣѽǿ׶׼ʪںһ
ζ

ΪյĹϵѾˡ

˳˵졣

ĳݣӯȼֱɱ԰

˵¡˿־֮⣬ű֧Ŀ֡

ڡ

ܻʧȥ˵Ŀ־壬ҰѹȸʮҲ˱
֧ĳӯС

ǰȻһڡ

ȵԴּ黭Ůɵĺɫȥһ룬ס
ĿǿСë˽ܴ

һŨŨܱ֭ͷ

ʣһӡ

ſϲĿС˸ָҰޱסʪ
Ѩڡ



СˮſСϵİҺ
ú

ͷгȣִ״Ǭ촽ĴС

ҰŴ죬סĶǣδĺס

ܵİʱŻײǬȵ촽ǻ

ͬʱһͷҰſĴǰĥĴ
ࡣͬҲû

ܾԼҪƷˡ

벻СƯȴֱܴݲеѨ

ԴﾻǱɫּĻ档

οȷʵкöߡ

ž̡žౡžžẓ̌

ѨѨˬ

Сƺˣ˵Ҫöࡣ

žౡžౡžౡž

ءءôС㱻Ӻɡѽ


ɫÿ룬ССȻ޷ȫ
ȥСѨȴֱ۰ľ޸죬һҲûʹĸо

Щӵ׳۰ɡءǲ塭塢ءˬ
ˬءغߡ

ֹͣҪֻҡҪЩҡ

ѽҲһ𡭡˵뱻Ū뱻ذ
šأ

Ѹٳ鶯ģðȻſѨҲ

Сһ𡢹šΪ޴ġġūء
桭

Ҫȥһܲ˵ġ

ѨˡҪ㵽йˡСҪй
ءع

Ұ޷룬ֻɫҡֱͦţͨİ
ǾҲ

桭桭

С㲻ͣŤ壬Ѩʼ޷³֮ĺ


桭桭ʱʱ䡭棡

С˫ȵʱ

úÿ졣

ҰǲĥҪַԼ˫Ѿ׼סҰ޵
ͻȥˡ

ڼµȻû֮ʱһζľҺܴߡ



С㱻ҰɫǳɫѨϵķ϶䣬Щ
ưɫŨҺ

Ұ޳СĿúٴ³ؼĴ

ء

СҰ޻Ӻ󣬺ܿ

ʱڰϺ˽ҰޣҲ˵һȥ

ҰַסĴȣ˫ȿرȻͷҰ
ΧСԲȦмϯض

šôһū˽˳ͨ

ǷΪ֮߳ʣСδǰǰ񣬵Ҳû
öö

ʲôͿ˵ɣһӺ󽫽ڶ顣

˵㾫ĽӴԱ˵꣬㰴ס˵⡣

Ұ޸ȵĶӰеĿཻ

ƽ۾Ȥ̬ƺԣ

֮£ܾԼö

˵ˡ

Ͷˣ˵뾡ŪҡֶĻ

Һûá

ûá

ĸ

ǵġ

Ǹ



΢˵

ȴ˲̲ס

˵ˣϲûԼһɳܵĺΡ

Ͼȴ˲ϰ̵߱ĸ

ûá

ûõҪΪԼ

ûõĸ

ι𣿡

еġ

ܺá

˫֒KһֵĿɰģӶССĺ
԰˵

ĺܺá

ܡã

ͷͷ

ԱǼӹ㣬Ҳܳŵʱͷء

˵Ĺñüİ¶˺ߵЦݣҲԱǼ
һˬصӰ

סһˬ

ܿͻȻȡߵĿС㡣˼Ϊѡڴʱõʱ
СѾ̫˵شߡ

Ͱɫ߶ߵ˲䣬ܲһ¡

ʱˡ֮Ҫ֪ͣ𣿡

˵ʱܵĿӰ

˼ҡ˼һŬģҲҪร

ССԺЦš

ţ

ůӰʧ˲䣬Ȼһ

֪ʱԼ˫ȼҰޣһھͽܵİԽ

ۡۡ

ɼҰ޴³ҰҲʱס

ౡš

ѹõȫûеֿ

űϼӣܾйǿҵ侫嶯

Сߣһܵ˵

ڶ顣ǻúõչСѨƨ֡

ֻҪʮӣͨʱڣҪֹͣ
ŪѨΪʧܡǱߵӰ߷Ӻ󲥷š͡


ͷҰͬʱɿܵץԱߣͿȥһ
Сײһš

õߵĿС㣬Ǹʮˡͷ飬˹ʢ
顣

㿪ǵбҰ޵ķĿ⣬Ұȴһְסһ
׼˿СѨͰһ

ء

ѨĴкð

ǲȥͲ̲סˡ

С㡭

ƴĿС̧İȣؿסܵıȻ󽿽
˵

Ӳ􆪣Сץㆪ

С˰ܣȴ˵Ÿĵؽǣֻǽ
˫

ڳǿÿС

ҰǿƵĽǲͬСͷδǿȰܣֻһζϮ
ʹ춴Ҳ

ѨҲˡ

˵ȹ̶סԷҲֻնԷԼû


ΪˣŸ¡

ůѨסİܲˡ

มร

˽жĿСһ£ڰǰ¶ѹϲ
õ顣

СѨ

ž

ÿѽţ

ž̡

ĿС㻳аɡ

СסʪĴðͷԼĹƽ
֮û

žžžౡž

ܲŸտʼ塭벻ѾŲסˡ

СĺͻѨһмܲ
ס

ټϣԼֱŪ˺һ

ܻ

ȫȶѸٴẬסԼѨһε侫ֶ
ʵڡ

ѽйɰ

СŰܣɿȡȵŶغȻͰ
侫İƿ˳ִ˸ָ

ͷҰӵסܡͷҰޱС㡣

йһҲ񫡣СȻҪء

Ұ޵ĿС㣬ڰбֺ룬氡
ؾ

һĻİ룬ҪҰ޶ȥŪС㣬˵
΢Ϣһ°ɡ

ͺͬʱסʱϣˡ

Ұ޴ֱ˫飬ʹûһ˿С

ˡ

Ϊʲôֲأ

ܱǵú

Ұ޵ζһ˸о

ǰҰ޷ſվδϢ͸סҰ޽
ס

ءذ

ҰŪŰܵ

ͺᣬˡ

ǣһǸ͵ǰĺɫ̲סſ͡

Ұ޵϶ͬʱҰŪٶͻȻ죬쵽Ť
ֻ뻺ͳʹС

ó

ǵǵƨһó

ƫƫֵطԽԽˡ

ౡ౹౹౹ౡ

ܲͣ

౹౹౹ౡ

Ҫȥˡ

౹౹౹



౹

Ұ޴ȵİܾڵŪ£ǰĺ˻ưɫ
Һ

عࡣ

ŲԼĺɫζݏζҰζͬˡ

ءع࣡

˱ǿŤš

ΪҰ޲û侫ֻһѸŪ

̡ౡ̡̹̹

͵Ĺͷ꾫һӱúôֲִڵļĥʹܲˡ

̹̹̹̹̹

ءҪʹ

ҰѽԼαôҲûˡ

ǣֻҪĳܻͻῴٵϣ

̹̹ౡ

ʹ

̹࡭ౡౡౡ

ʹʹʹ

ࡢౡౣ

ʹʹʹʹʹ

ۡۡۡ

վҰޱסʹİܣٵس졣

ۡۡۡۡ

޷ַֹ͵ҰޣҲ޷ñ³Ūýѣ
ط˵ֿ

һ޺еʹУٶȲ

òġ

ʹ

ˬ

ۡۡۡŻۣ

ҰͬٵĳͻȻ侫ֲİǺ
ûᴦЩЦķӦ

ʹ˾Ұ޵ɼͦ

ΪĳҺζˡ

ܷʹ˷ܵȥܡ

ôԸƾԼʲôЧķ

̹ۡࡣ

ȻҰȴھҺ󣬳˺

ۺ

ŨŨɫҺǿȳͰܵͷǣĭ

ҰվøͬʱŰֻҲƿˡ

΢ǰ㣬Ұ޲ҺɫѨ

ЩҰˮǳģѨ˵ǿȥһǹɳζ
ʱԴհס

Ұץסܼ򣬴ŸζѨ¡

ͷǼҰ޼Ϊһ婤ֻǵмϸ

Ƥĸ



ۡž

ʮ˳Ұ޵Ѩ

ԴһƬհס

ܿػعѱԼŵҰޱֲԾסҰ޵Ĵ־

ܱŵ֭ҺĵذϣҰѹ

ڽڼѸĥȻֱŪôң崥ȴ


Ұ޵Ѩʮɳڡǣȴܼеر

˵СѨ

ððš

Ұ޴³ļɢؿһԡ

СȻڵأ˫ͬȫͣСѨƨͬʱ³ö
öľҺ

СúóĸдͲϼˮƨ

һͷ϶Ұ޻̧ţžСĶӺݺݲȥ

ۣ

Сų˴оζİ

嵽ϲƨҲ³ɫ㡣



ܴ͵ضſСѷĳֱ̬ҺɫѨеø
ˡ

Ұޡ

ͺסƵģβܵҰ޵˽ȥ

Ұ޵ĸѨݏҪܵնϣн̲סС

𡢱أ

оҪжϵʱҰ޼ʱɿ˽ȵܵķƨˤ
ϣǸ͸

ܸŷ̵˫飬شΣȴβ
һͷҰޡ

Ұ޵

ǣͷҰȴΧڿСߡע⵽ܳ
ߣͰѿСϵԣѹ˵ͷ໥ǡ

Ǻǡйŵסѽ

С㲻˰ܺ˵ģʵں˵㺹죬ֱ
ȳ˱ǡƨɴζҲǲҰ޵ζ

عءС㡢ءǱŪɡ⸱ģ

ûСǵЧҲܸе߳ˡ

йŮ˶ʲô⻹ѽ

˵𻰵ĿСûü˵꣬͸Ұһץ

ĿͣڿСŵķǺͷƥҰС
ڲ侫

侫Ļ棬ܵĿѸ



ܳؿͷҰ޵Ķ

꾫ȻץС㣬øúͿĨ
ڲࡣ

ŨŨćfӿͷ

ڇfĸм˲䣬ܱҰ޵ѨϡľҺ

Żء

չͣƴѹסʸСɲһ߾һŻ¡

ȻҰްͿҺߴؿСϡķ㶼
СѨƨۡΪv͸ĿʱܵѾ˼ޡ

Żf

һ㱵ĿСҡҡλε䡣

ԿСеfĵİһ

һͷҰ׷ȥ䣬ŪŬվͦĿС㡣ҰٶȻص
ߡ

ܵҰ޵Ļ³Ϣ

ͷĿѣŨζУǽ

ܵռǣ

˸߸ƨɣŨʹвˡ

ſҰϵˣССɵسҺɫѨ

һͷҰ޲ʱžž˵ƨɣͷվǰ
ι˳ǳª

Ŀתؿˡ

Сؿÿɿڡ

ƨɺʪƨ۶ÿɰ

һ侲ڽŵˡ

ʹҰŪǾȴһɷĸо

֮£ԼͷβǱŪһ

ءԣҲŲˡɡǺǺǡ
ء

Ұޱס鷿˽ĿС㣬վˣֻǿħ
֧šԵɫ֭İɫ΢Сȵָ
ܵķҪŪҰ޴

ŻζйζôǿҶַζž
ԵĲ졣

Żйװ׾Ůӵġ

ǹζǲסζҰɢζ뾫ζ

ˣ㿭СԼǰȼĳևfĵ
Ҳֱˡ

ֻҪͺá

ҪֱӿֶȽζĻͱȲ޳

ˡȻڿСסʱһ¡

СҲһܿͻָҰްŪ
ܵ

ʮǰǬŵ¶ָףѾƬۻɫС
һ

̡౹౹̡

غߡ

ûʲôо֪Ǹûᡣ

˵壬̲ס

СŪأǲô

ÿСΪԼŪʱ䡢ʵЩΪԼˬķӦ
Ӧþܶȹʣʱ˰ɣ

ĸǡÿС֡أš

ࡢ౹̡

áมС㡭ء

΢󣬰ץСŵֻ֣ʳָָ
£

ۡء

СЦ˵

ܺáܺãĸšĸС͹


ɹˣ

ȻôеԲС㣬һʵ޷ӦҰǵ
ŪСŪ嵽ûоһӦù
Ŷԡ

ǲôİ

ȻСȴ˶Ұ޸׼ѵ࡭

ӡžÿСţѨء㡭

ܵɴ۾

УԲÿСô

ΪѨѨĳԼܽܵﰡ

С㣡

Ǻǡعô

뿭С㲻ҪõѨϾ˼ҡйԡ
˼ҵļйû취ÿСѽ

Сһ¡԰ܵĸеο
˵

ĸġðɣǿСرΪ߹
ڽ

ȫûŵĿС㣬ǳǳᣬᵽǰܣ
ҰҲɵۡλŴ͵Ұ˰


ǰܺܿͻع

ΪСͿҪȡˡܾԲ뿴ߵ£մ
ҺĳƯһ

һסСĿæ˵

СԸ֣˼ҾͺܸߡߡܸˣԲÿڽ
Ҳûϵģģ

СͷעŰܣü

㣬òСѨɣ

ǵġ

ɫ

ǣС߹ķㆪ

͡ٸ߹Ҳйѽ

СҲ·ᱻŻŪvڵطϡ

ȻˣⰹvĸϿС߰ɣ

棡

ŵûʧɫİƴźǿСԼ
Ұر

ҲӲˣֻſСȥߡ

ڰɫ΢ƿ˲䩤СȻͣ˶

ֵܽض۾λá

Ĭ󣬿СŲ̫Ըؿڣ

ʱ䵽

ſС´ߡǽڣһ

ҪǸղżȥԼŻȱɡ

ء

Ƕ˵ܽĿС㣬ĺء

ܻظҰޱţڽʵزǰӰϵ˶

񵽹β棺

ڶū˽˳ͨ

ڼǺء

һӺ飬ƨš

С㿴ԵҰޡһͷվʼįĿ
Сȥ

Ȳˡ

ܿݏʲô¶ûˡ

һ뵽ôСôݵ壬ñªҰ޴ݲСܾ͸еòᡣ

ǲϵȿڣ

ĸΪʮӶ䲻ξҺİȴˣеϧ𣿡

ôܻ䲻أ

һ£Ȼ˵

ǣǴûֳߴİȴ˰ɡ

͡

Цƨ

Ϊ˵˵ĸרõġЩҰ޲ŲС
ĺأ

û˵𱸣˵һԡʱĿСȼЦ

ǺǣѹĸƷغߡƷζô㣬СŮءŮ
ģǲᶮءġأġšġζ

Сѽ߹壬Ҫô󡭡ȡ治Сڻ
У

ѽѽ

侲ָſС㣬԰ҡҡͷ

İǱصصͷ

ҪΪֱŮ˰ĸ

˷ģġ

ūĬʮ΢Ц

Сƺ鷳ĳ嶯ܿͱѨĿȡ

ֲǺʺϼʹ£ֻصζȻһű飬
עŰܡ

Ҳû˵ֻǰʣµʱ䣬Ŭ˿ɰӡԺ

ðȴʧĸ

Ĭ˺һ֮ʱǰ򵥵˵仰



ɫĲӰʧ

ܱҰ°ͣٶȳ޳Һ

ǰβͬǣѾϰ˷ĳζ

ǲ޹ͷĿѣ

Щζ˸е˷ء

סҰޣ״ηΪͷų﷭

û뵽ַܻӦҰ޶ҡˡ

ܼ״䱾Ұ޵Ѩ

ֻҪȡƣûʲôµġ

ضԼ

Ȼһ˲䡭ľͰȻʹѸ߽ˡ

Ұ޵ͬӰܱץסµĺɫûи㷴Ӧʱ䣬
һͲ롢ſ˰ʪ͸Ѩ

桭

˲䣬ʧˣּĳֻصԺ

ſ˲䣬군ˣСѨԲô

˲䣬ᣬӵѹ

С㶫ǰ°ֵ͡Ұޣ
Į棺

顣ƽǽٶĸ顣ֻҪ
߹ʮӣͨʱڣҪֹͣʧȥʶʮ
ϣΪʧܡλС˵Ӱ߷Ӻ󲥷šͰɡ

˵꣬İܵգָ

Ұðſڵϣһͷﵽϡһͷ޹͵ǰ

ܰʣľڿڽϣżѨǴʹӵС

Ұ޿ʼڶ׳ʡ

˿ѨݏѨǱ˼ĸš

ûĿУֻʣڱӲſĶС

ңһſԼûĴС

ž̡žžž̡žౡ

оѿˣײȻ˳

ͺ񡭡ڷԵϲڵ

֧ĳӯС

žžౡ̡ž̡ž̡

ֻǺס;ͻǿĳĥ

һҰ޿ڽʱųУˡ

ΨһĵطžǵһֱŴ

̶ͬĶҲܣǰܱʹۻʱ˱
ŪǿҺɫĹͷ

ۣۡۡۡۡ

Ұްסܵͷḧ

ʹô

ҪҰһͺˡ

žౡžౡžẓ̌

ܾáѨĿ׳ǰƨɾͻȱײ

йҰ

б֧С

ܱۣźµȳζźſ
Ѩζ

ƫƫѡʱ֡

ơ⸱ˬء

ڰԣĿС¶˰鷿̸߸ߵĺÿסҰ
޴׳ıŰɫ߷У˵á

һֱסҰ޽׳ĴȣһС۰׵鷿

ζ鷿ȿɰ

סǳɫСͷСһܵС

΢ĵŤһϲõĳ

ײӹİһ飬Сôʱ
ķ

ȻÿСÿɰ

һǸŮūûٵֿ˫ˡ

ô˵ɰĵȻԼˆ

žž̡ࡢ࡭

Ұ޽ܵŵúÿ޷Ӳıӹǰ
һǵͳĵֺŰӹ侫ˡ



ӹڲݏʲôײһݵĴʹ

ԭҰ޵ĳҺˡ

ȡ

񻹿ŵĳζ

ӹ˼ҵӹŪˡ

ۡۡۡ

ױǰҰ޽ѹסܲҲҪ侫Ȼ
Ĺͷø͡

̡̡̡ۺ࣡

Ұ˫΢΢žڰܵ˱ľҺ

þҺ죬ñ

ʱСס˰ܺߵͷҰޡ

أŮĳ϶Сѽš
ߡźߡ

ҰѨ˾İܣſСܵģ
˼زͷ

ҰδҪأǸȥˬŵˣ
һȡȨ

С㡭ðܵĸҲɣ

ǣС֣öԷӲĲ

ܵŪ󣬸оضš

Ǻǡɣĸ

תͷƳͣ¶ҰޣԷ˺üӣųǸܶ
õĺ

ࣹ

ء

˲乴ССĿС

ŻָСѨһʮС

ĺΡ

Сˣֻĸèؽš㺹İܶ
ϣߡǻɫҺѨ

ҰǴͷͦðһͷûķݣֻ
ȥСͬߣæͷ󺹵ͬ

鶶š

ǰǶԽʵĺ鷿鷿һæų塢һ
ͬĳ

ﲻͣǵҲ鲻ԽŶԷһ
Լܷ̣ŪԷ

ѨĿС㣬ʱϲĺ
µ߸ڻθͣ鷿ϣѩ׵Ⱦϲۻơ

еİܣ԰εһС

Ұ޵ĺˮζŻĶסһŮǡ

ŻйĳζΪʵζ

ȳľҺǹΪҽװ㡣

ð

ǵ˱Ūе
һţֲ˭˭ˣҲֲ˭˭Ůū

ңΪĸİĻúô㡣

ʹû˰ԼԸܵ侫ĳ嶯

ȻС֪°㣬˻д˸
ָ

ɫһ˿Сװ۵СѨ

ȡ֮ģһǰСһЩȴӲ

ͷỬѨڣűһ΢ӹǰ



ܶݏһܳſӹ벻ˡ

ء؇f

СvխӹеĹͷ

ӹϵ춹״֮£˫סߵȣ͵
ͷ

㰡ƺܽ

ʲôܽأ

ָС㴽ߵȻ

ʱͷҰ޷ֱץסСļƨɡ̧һͷҰ
ϡȫѹС㣬СҲ̧ܵ
ҡҡλεĹ̼䣬Ѩ֮ѹš

ֱɼıǬˡֻֿζ

һĸһֻĸè

ءأ

ѨٶȱıҲҰ޽ʵѹס

תͷҰǣһĸèĴߴºĽǡ

Ұ޿ʼ鶯ÿһβ붼Ǳӹס

ž̡žౡ౹žౡ

СЦܵ촽ǿƤ·Ұ޻æŵ
ʱ˹˵

㲻ѾףūĹϵܱ𣿡

ǵġ

ĸоԼС鷿Ұ侫ʱ
ӿֵġˮĶ䣬ͻȻ࣡һΪůůˮС

Լǰ˵ġ

ΪΪĸԼˣűȫɣԼŮūʵ

ˣͻῪʼܡϰܣͲµСŮΪ
˲Ҫյ

Ұˡ

ԣҵ÷̱ˣҲ˸ܵԷİ顢˸ܵ
ĸ߳

Ͼǩ

곡ϷҲֵܺܿġ

СèССڶ˵ȻҰ޳Ķӿ
˳ȵĺ

С߹ƨۣҪᴩع



ͻȻĿС㣬úýܡܲų

ȵеϵĿС㿪ʼɵУҲȫ
Ұʱһ

ž̡ž̡žž̡žౡž̡

ʱǣʱֿȳ

Ұ޵ĺ˽ĸоüʵ

СѨòˡ

ܱ𱻺ˮģ۾ʣʱſС
Ұǵȳζ

ܵռǣ

ڼ¼ʯĸ̡ʯ

Ԥжǿ̡

˸]ͨˣе㿪ġ



ȴˡร



ûдƤװǻװɫ¶ȹtؒKСС
ȹ֮

ÿɰ

źߡ

ɰ

˵

Ϳ˵С

Ҫһʧز𡣡

˰װ۵СһָܲŷԼڲ֪вˡ



Ҳû취ѽΪ̫ɰԵ

Ļԭ㡣

˵˵ͷţȻŻԡĳĹ㣬һƨ
ԡ

¶װˣĺÿɰ

KĶָԼ¶Ҹµģ·ʱͷƮ

̬㣬µԼԡůСĸ
ĲŪӡ

أȹǷ

죬ˡ

װˡװ

񰡡

Ҳˣ

˸߲ҵİһѱסˣûĥա

ιι̶ֳȣ԰ȴ˵ֻС˼

ˣֹ

˵ĸŵùȴ˵ȻҲ⡣

һ˫ع

أ˺ððĸԸ˽𣡡

ͷͷ

£ŷƺ͸ղǾ仰̫Ĭ
ĬܵӣҲͼűɫ

ţ˺ûزءɵؿڿȥССͷҲñ
ܸɰ

졢㰡

˺Ȼ˵

Լûݏջع㣬ɵɵʿʲôˡ

˵°ͣסƽŴ۾

˵촽ͷˮҪǰһɿڶˡ

ܱɣΨϵĴһҲԸ롣

ɺúȹڣסһŪ˱Ӧ
İϸָҲġ

ˡ

Ȼһ챻ּľﻹǻйȻȲ˵


˱۾ŰܡŴ˿̵˺һ
Ҳۡ

ͬǣζȴˡ

ڿ˱̵س֮󣬶ҽԼ
СС

ʲôҲû˵ֻάֺȤıֱʱΪŮū
Լ׵ġ

˵飬Լȴǰܱ˸Ŀ֡

͸ˡ

ޱˣһᡣ

ȵС̵ͨպæпС
ڵķ䡣۳תΪ£ֱܿŨҵ۳

˽͸űղҲԵеѵİܣһ·ر
ڵذϴϢˡ

˽Ѫƽ۾˵ⲻʲô

嶼ˣڰοѵĸ

ֻܱ֮⣬ʲôҲ

ʱ䣬ȷҲֺܵܵżŻͷж


չˣԻصֻ˵ˡ



᲻ᵽһգһֵһ飿

뵽;ú÷ᡣΪʲôͲĸάְȵĹϵأ
ûֲԸֻɢǰɡ

ܾں˼Ľը£ֱڡ

ȵٶȿˣǽ⸱ȹģˡ

ĸ

۾ԭԼơСУ



ջǣﶯһº³̶̵ͷһɫС
ҡ

Խңȴʹ˲䴫ȫ
ֻܺῴˡ

أ

ɿҺڰܱǰ˵

ҩǵڶ׶ε̿ʼԵġ

źߡ

úǿɺܴĸҲ䡣

źߡ

ݼ¼ǺȶҩٴʵҲѰζ

šߡ

֪Щ㻹Ը𣿡

ôǺΣյءЩƽƽ˵
оµġ



Ը⡣



סˡ

ΪԼֳû˻˻ν˵

ҩ

ĸ֪ѽԸ⣡



ţôס

¶һεı飬ص˵

˵ҩܡ

֪ǰȴҪ˼ֱӳȥأ

ڰҪһڳԵɫҵǰһ̣úÿһǲ
ԼԵķӦ

֡



űˣ˾ôˡ˺ҲԼ
ΪһڽҺͰ֮ת˺üΣԽתԽ

˹ֵֹģҺԡ

ǸʶˣӦûԼڲ֪ҩɡڣ
ǵûôȸԼҩиãѯԼ

ܲͷʵ

˲Ҫҳ𣿡

Ϊʲôԣ

Ϊǵڶ׶ҩѽ

ǡҲ˵ˣҩǿҸá

ĸΪѡ񲻷ҩ𣿡

ĸȻСǡҲϣԡԣ㲻Ҫ

˰ҩģֲֻٰصٺ޳
һðؿھúý

Ҳÿġ

ˡΪĸģ

ͷͷ

ǣҶгҩ԰ɣ

еɵصͷ

ȻˣĸȻҲҪĸһȥ

Եעӡ

ΪˡΪ˼˵ĸȴ˵̡

ҡ

ͻȻһһܿͻָƽĿ
ذΧסǺˡ

һ𡭡飬ȴҲеġ

źߡ

̵ʱ򣬰ȴ˻ᵱĵʦʱҲҪһ

顣

ˏŤ˵仰̸е١

˵ú죬۽ǻ飬˵ƽҲű

ˡųĸˡ

ǣһ㰬ʵڲס

Ҫһ𣬾͵˳طĹάūϵôν
ڶ׶εԼȻҲùԹԷҩܼȥѽ

Լʣ˸˵̫ܲĻش

û⣬ÿһֱҩһֱ̣һ컹ǻᱻǴߡ

ԣǲ̫죬Ƿǳ졣ɷУһ
طһǳ˶ԼĲΡ

ĸôֵ𣿡

˳Ĭһᣬʣ

Ҫǳһٱ顢һǧ飬㻹˵仰ԣ𣿡

ܡ

ԸԼĵ˵ڡ

ֻǣһչ̣õĻԶ˵ˡ

ܸеûҡ

ȻһΪʲôҪ˵ЩѲ

Ҹ㲻˲һ˼ҹԹԳҩͿһ˰

ҩӹɳۼһһʼԾ޷ͣҩ

˵ҩɣʹĸҪԡһΪΥ涨
÷룬ʱʹѽ

ƺҡˣͷúõˡ

ܱˣסֻƣĥСС
ӡ

ԣһ

յúýһҲûóҵĴ㡣

촽еԵѹųͷˡ

౹ࡣ

˵Ĵࡢδ

鲻Խظ˵塣

һССͷüͷ΢塣΢ͻ鷿
֮࣬ɰηָͷظѨÿ
ƸӶ˳ɢ뱻һǻζʱͬʱץغ

衢ס٩

ء

˲һһسȹ

˳Ϣʱ򣬰ҧס˵Ķʵ

˸ղ˵һָʲôأ

ָǸСͬغһץ˲صؽг

أȴڣ͸㡭

ʹ׾پĸİ·ˣɽסҡû취
İֻñˣϯɰװɫװԼϡ

ȹڣһĥʪѨ

˰ѺͨͨС鹵飬ɢͷҲ
֮ɦš

ء

ɰ˲䣬ˮĹͷһỬʪڡ

ʪСѨһǵúɺûû״βʱ
ŤУʮ˳˵СѨ

ء

˵ºʪȣ񰮸סܵ塣

ֻǲ룬ܴѨУܵ˵İ⡣

ӵˣװˮŪʪʪ𤡣

˺ÿɰมСɧѨĸĳͻء

زѹָŪȻ㱵ضźɫԼ

Ǹӣ˵Լأ

ܱˣ֮ʣС˵˾䣺

߰ɡ

ѹֵ

ܴ㶵עƽ۾ˡ

뿪

Ҫ˵ʲôһԼĵ޷԰ε顣

ǡˣ˼˵Ǿ仰

ĸ

˵ڲ

Ͱȴˣ

غ񶼿췭ˡ

һ𣬡

ͨͨͨͨ

߰ɡ

ŵ˵һ仰۳ϲĲһӴؿը
ѿ鼰ȫ

ܲŸ̵գ˫ʪĻ۾

õġ

ϵԼϲĴС

һ뿪Ҹû֪ĵطһֱһ𡣡

š

ôأܲһţͨȥĵطɣ

£ʰȴ˵ɡ

飿



飿

ĸ״ˡ

飿

ϱץѱ̼ŵˡԭΪúýѵ
Լ벻Ȼǰ鹵ڡƵ

࣡

ࡣҪСȩ

ﵽɫĻ󷽣ȵ˵

СĺÿɰÿɰมߵʱСѨнء

Ƿ仰Ӱ죬˵Ѩĺһ£
ȫӲͦˡ

ССڱĸŵúÿϷ֭

ůӹѨ

ѳľҺˡ

ȵˣﵽϣ˷ԼѨ

ĸʱǵôԡ

ͨͨضŰ˵ǸôвԵķ

ǵôģܲ嵽ʧзѽ

˵úȴ˺ϲ

ţϲĻͲҪ



Ҫ˼״æǽš

˼һร˰뱻ĸĴ嵽ۡʧȫ
鴤ͣ𣿡

ء롭

ȵȣ񲻹ɫءˣСȾ˵밬˵̰ȹ
ɣ

ֶĻ

˵˾ͼСŶ

ءˡ

ǰˡ

Сȵıֱú޳һĸԺİܾ
óа

СĿˣҲϲʹˮ

ˡء밬˵̡

ߵصһСȣѾֻշ죬ȫ¼
Ƿհ

밬˵̰ȡ̰ȹ

ǿɰǳ۸ƺء

˷ܵСȵͷ˵

ùԡùԣڽһ



ӵСȷССǵû취㰬ܣ
һ

һ㣬Сĸ

أ

Ҫ˸㣬Ҫ񷢴ĸг

أ

ܺãȻҧȹӣ

СȲͷһ£ڰ˵ע¶ٻãһʪ
ȹǰŹһҧס

һĻİܡʹСӲͦþˣȻܵ
԰ε͡

ܶСǼ˺ˮʪȹ

СֻǴ˼Ūv

˿ڿˮ󣬰һסԼ̵ֱͦС

ء

СȽ۾΢

౹

һγٻŪ

̡౹

΢ӿ졣

౹౹̡

ƺĥԽԽ˳

౹ౡ̡̡ࡣ

Сȵţմˮ밮Һƶø졢졭

౹ࡢౡ̡̡ౡ̡

ôأȹ𡭡

ͷͷ

ɲร˲ŸտʼŪѽ

ѧ侫̡ϧǲŶŪһ£Сȱ㷢
Ĳ˫鼰ɫľҺ

ɿ¾СϵľҺϵģȻС
žҺơ

ǰȹйľҺมĸ˿

Щ㱵СȴսģǶѲԼ岻õ΢
ҺȵҺò󣬰ְСȱڴת
Ȧðϵơ

Сȶ׾أβ˫ȿסܡ߲Ȼζ
ǳ顣

ܲ˲Сȵıͷ

ǡĸĸĽʱŶ

СȻסܵľӣغһ



ܵռǣ

ɡ

ӲҪʼϰ߰·ϵζζͷޱ˵
仰

ܱ˵ֱţܵһζ޷ѹ
С

ϸ룬͸ɫעӼ㡣

̲ס

ͬ˵ĸףôȴ䵭ˣ

пԭԼֻܴ㶵̱ڲϡȺԷ˼
óصĻ⡣

Ĭ˺һڰұߵս֣δѵʣ

ΪʲôǷ

ĮĿתˣ˺ôһܿΪԷ
ٶȱ񾭡

Խ˵ǵļƻʧܣǰֿ

ʧܡϴǳȥͺáʣµ飬ȴԼ


ϴΣʲôϴأ֣ʲôǰֿ

ܿˣֻƽ۾ĸͶɵ۹⣬
Ϊ¶תȥֻֻʧСˡ

˰׵ӣͺڶԿ𸲵ĸס

ɫβ곤Ů˫֣ɫŮ˵

Ҿܾ

Ϊʲô

λĸףŮѰģ

ȴԼĴ㣡ֻҪ뿪ʯͲҪˣ

รĴ㣿

֡ڲ˵

ζİ·Աһ㣬޳β֮ڡ

Ϊʲô

ǲ˵ֻҪ

òΪѩ򣿣Ȼڵɣ

ô֪ԡ

𾪵ıֻάֺܶݵһ˲䣬תΪеĵӡ

ʲô

ʲôȻִųⲻҵıŮ
µָʾ𣿡

㣡

ȻܲǺĸŮĶԻȻ뿪˴
úú죬ô϶ĸ״ʲôǲõ顣

ܽ˲֣԰·ĻͶѵ۹⡣

ңҲΡ

·Ůʼ磺

ֻǣ¹졣

˵Űֻܵյúýܴио
˵ķŭΡ

ʲô˵ʲôǣĸŮԽ롣

οԼʲôס

ܺ

ѹʱΪ˺һ뿪ĸɾʧˡ

עŰ·ŮԵֻʣµµ

ƽ۾ŮԿ˰һۣ΢üͷ˵

Ӛޡ

ẦһΣûô˵

ĬΣԷݏͻȻ뵽Ƶģӿڴóĳ

ζ͵Լǰģǰ״ɰƣԼһɫҩ衣

㻹ûԣ԰ɣ

ǵġ

ȥСȵĵ̰ɡԻҸһ·

Ҹ

ǰһ˵ĻѸӹԺ󱻼ŭø顣

㲻Ҫưȴ˵Ůū

ٲԣͻᱻม

԰ǣ

ҲŴҩ

֪֪ȥķ

ˡҵûȥˡ

Ъ˹ش󳳴֣궯ǵԼҲųˡ

Ȼ·Ů˲û˶ҡ

ҩԼǰͷŮ˴

ҪҲĺ𣡡

ͻȻأ˿˵һʮѰζĻ

·ŮͣһȻ泯ŵķζȻ˵

Ҳ˵˰

عϣζϡ

ˡ



ܺȻѹڴ΢Ƥڿ㡢˵С¶ٽ
ܵĥС

ʹһ᲻µı飬ϾܲĸĴ̼СҲ
һƬл

˵ĶͷӡǼ촽ϵ

ǽǾͺܿġ

ԼˣοСŮأ

ʵ˵ղŵĶԻĸ̫ǰ˷ʱˡ

𻬻ܶŻɫ۾˵

ĸ뿴һֱʧѹӡ

㲻뿪𡭡

밡ֻôǣı䲻ֿ𣿡

ͷͷ

ѽɡЩ鶼׿úõһΰʣµ
¾͵˵

û취ɫĸ



ǵˣͻˡ

ܷ΢˫ǬԵʱϸƤúõ͵
顣

౹ࡣ

ûϵġ

첻У졣첻УټŬ

Ȼ˵طȷ̫ˣҲԼǷܿ
ڵԼš

ССһ

šҲ

֮飬Ժ˵ˡ

ץ𴲵ϵҩ裬ǰ³ͷҩؾ


˵ıһ˲еѹִܿźκ

ϸŪСİܣ˶ͷŶͷ˵ζ
˵֮ʱɫҩ衣

šûʲôоҮ

ĸ˵ӹɳڼּЧҩˡ

أ˼Ϊʲôĸо

̸ˡҩҲˣʣµʱ䣬Ͳںˡ

š

ܸǬǬ˽ָմЩڳҺ֮ͿĨ
ϡ

ֻҪܼʲôе

ȡȵȡ

ȴ˵ڹͺͺ˽ǰ΢㱵עŰܡ

طټ

ʱݏİ˵ȻˣлйζǸ
ζ̫ϲ

˴Ƥڿ΢ҵףͬܵصͷ

ūԽݵĺɫߵ˰ȴ˵ķ䡣

ǳɫıǳɫװλһˮɫСӡ

ܸǣϴ˳˼ë`ıӡûü棬
ͻȻУ

Ǹ׼

źߣȻҪǹԹ԰ǿɾ̫Ȥˡ

ѽĸֱŵģһСľͿǡ

ˮɫķϣϸİɫװεǹʹд
±λá

Բд¶Ӣ˫ı⣬ȻǸԼйء

ܵռǡ

Ǹõ˺ߵסıء

ۣ

ˣС˽ڣ廹ʶرסˡ
쳤ֻ˵Լһһᰧš



ܻԽĥԽҡ˵ʵ
ôîȫҲ׾ٱסˡ

ټΪռǱ߷С

ζҲԹ˻ռǵɡ

ܰռǲص󣬲γ֣֮˵˵

ĸۣ

ȻٰСС

ۡۡۡۡ

ûʼ壬˾Զ˱ǳʵÿɰĵز

ס˱ӣȥ

Ż

˺۽ǣһһε͡

ౡౡ࣡࣡౹࣡

ۡۡŻŻۡŻ

͵ҲáҲãĸðܵ
ñȸղҪӲ

齥¶ʹ࣬ܲɿСӡ֮ʣ
մ֭ٵƵǿǰ

й侫˵Сǿڡ˺Ҳֻŵõĸζĳ嶯

ȻţȻ˹شʱٶȷŻůǻ
ڡ

ץ˫ƨϣ˱ڽҲϲ
౵˱øˡ

ĸСרһᣬָеĻ
˷ĳ嶯

ۣۡۡ

Ϊ˵ʲôû취ԹհҲ޿κε顣ܼЦ
Ÿ߸߾ˮɫռǱ˻Żŵ֮£зһҳ

ССһССԲ֡

ĵĲֻ֪ԼִĸֻҪװö
Ȼܱ˵ԲʼΰK.

ۡҪۣۡۡ

˵ڶҳͻȻͱúô

Ϊҳ˶Ӣ¼Ĺϵ

˻ֱסģѭǰּʱ
Ӷӵռǡ

ۡǵһ˵ʱء

֪д˰ҳ˵䲻״Ҳ
˲˵뷨ͷðܶͺڵҵʦһ

ȻʦҲǱ̵һ

Ҫ˵Լ˵ĵһƪռǴķʮҵľҺɣ

һᰴ˵ͷȥֱ˷ǬŻ
Ȼ

ȡǿȣ

ǣĭҺ΢ȵĥ䡣

㷭ҳֿ˿ռǱķ뱳棬˼ʣ

˵ıʷأ

ò׺ָ˳ƽʪĴ۾ָβ

ȹԱߣһֻҡҡ׹ĸֱʣӢҲõ
ӡ

ڿдȰڶŵֱһס˵Ŀ⡣

ܿռǱд󣬰ܰռǷһҳ˼¼
ĸʽд¡ɺȷһ飬ŰռǱŵȹͷ


Сȿȥ

һվ˱̵ǰȥռǡ

ǵġ

ôٶ٣Ҫĸȥ۸һĳ嶯ء

Ⱦսλðɣ

ƽ˸ղŵλãذţ˵ζ
ζһմǳɫͷ

ס

ռǱ˺Ȼ˸

еƫӦòûȵܺɣ

ԣΨһ˷ӦģԿ϶Լдˮɫϵ
ˡ

ûתԼǺ룬˵ȵ
һϹֻҪֱͦĸ˾ͺˡ

š

˷ռǱһҳ

ҧˮɫռǱˣȻͺҵӵسܿ
ֻȲȥ׼Ƥڿ㡣

СȺùԣɣ

˫ƽ춺ס΢ͦİ˵

Сʱ·ѹˣҧŵռǱһ


ˮɫıϣӢĶǶд˲һı⡣

Ǹõ˺ߵı

ȵռǡ



ڼ¼ˮɡ

ԤСѨ̡

˸]ĸҪô󩤩滵СȵСѨСˬ
ร



ءءۡۡۡ

°ڵŵɫСմǰ

ÿηͦ϶ѨСȾ۵ط
Ҫǽü£ôСȸ߳

ԣô侫ܻ

ǡǡءغǡšš

ƽβʹвѡղŻϸ߽ŵСȣ
Сڶ塣

ýȡ

Ѿһʱ䣬СȵѨȻսԼһ㡣

ˣȵںȴʮֻַȵĳ鶯ʮ
˳

ĸоڼСȽܵƨۣڵĲֻȸŸ


ܺСʮָۡһСһԼ
϶

ౡࡢ̹ž

ΪſԵʣСȶʵںܱ׾Űžʧ
ȥƽ⡣ǽ֣»ôһԹɡ

žžž̡žžౣ

ֵܶٶȫһءҲ൱󡣺Ҳֻ
ԼʱСȲŻ۵ͷС

ƵԽԽ̣侫ĳ嶯ԽԽǿ

һβ̲ס֮СȵҲʼˡ

Сתںĥתһ̲ס
϶˺ü¡

žౡžౡẓ̌

šš

Сȼѹŵı飬Ҳ쵽ˡ

ܹϥǣķһ£úò͵תС
һʱʧ⵹ԼббؽסСȣٳɰɵƣ˫
ȿСԼǰ

ҪСȸ߳

סСȱŵ¡Сս³ö͸֭С



ž̡ž̡žžžౡẓ̌

ء۰ѽѽ

ౡ౹ౡ౹౹ౣ

ءعСȵѨѨء۰
۰

ԸСϵΪ׼ÿβ붼СȵѨȷʵ
¡

ܸо̶ûˣѸٱƽĽŸлöö

ڿгױǰֻǷҿٵСѨ

žžž̡žౡžžࡢž

ذСѨ̣أ˼ððรع

ౡء౹౹࣡

СءСȵļҲҪ䡭ءءأ

СȵѨٿȻ

оˣܱļ٣ѽʣһ뵷СѨ
ϡ

౹౹౹౹



ϵ˲䣬Сȳ˺ð׺ŨľҺ

Сȵ侫ԼԼǸѨסҲ
಻ס

Ƴ컨崦Сơ

żİܣþСȵ塢սСͬ
ʱѨӲͦҲȥ



˰۵СȣʹᡢˮһͿȻɰ


ԡǰôӾôӰɡ

ÿˡ

СҵġֻҿŪ˵塢
˰ۻʧ񡭡

ע˲ϳ鶯壬űˡ

ʪȵůů¡

ܵռǣ

ڼ¼ʯ䡢ʯ

Ԥŵ̡

˸]ֺ˵ĸоôһ¡



Сףף



⡢Сȵˣ

ܳԾָ˹ɼ䡭ӦС

ղṲ̋뷿ǿһζģԾǸֱͦǹ


ߴ硭źԼĲɣ

ˣ˵ǰװۣƤ¶Ĺͷһ
Ǻܿɿڵģ

˵Ƥڿ㣬Ҳһغĵǵģ
ӡ

أǿˣ̲ס˷ء

Ǳ߿ɵۣĸ

˵ŵͬʱѾߒK

ЩǿƵƽ۾ˣ΢ģǿɰ

ǵġ

Ȼʹ˫ȷʵʼ˽⿪ף۾û취ȥע˵


Կزܲһͬ

Ͽѹ⣬֡졢Ѩ̡һͷ
ʱݏøˡ

ò׽⿪ףӯ˫ûܾסĿ⡣Ǽ
ζƤڿ㡣

˵ζ

ᡢᡣ

ŲֱӳԵб塢Ƥڿͷ
ҪŨζ

һȴ羫ҺŨ

ҪҺûжôζ

һζָƵػβ˹ؽ
Ƥڿ㡣

ڵ÷ڿ˲䣬һͬغ£ζһӱ
øΪǿҡ

ҡҪ

ȵȡ

أ

˷ܵŴ͵İܣڱͷͻȻһºת̧ͷ¶ί
顣

Լһɫҩ衣

ſ



Сû̇еҩ裬ޱע£һ̽


˻᲻˵԰ȴ˵Ƕż˵ԡ

ǵģ˼Ҫ

С

˩׼ζŨܴıͷֱ˺ݺݵصһ¡

أ

װģ̾˿˵

վŲ˱ϴ

ǵģˣ

ס˵Ҹ£ͬʱҲԼб

΢ʩܰСС˱һͬڴϡ

鹵ͣһð۾Ȼһ·
ǰ

봹Ƥɫ飬Լա

˫΢ܾ㱻˹ȥ

ء

ܷͣԼŪΪòĴۣ
˫ֺúõشͰĦ˵ƨɡ

ȻܲġСŮƨеԡ

ֻҪһ˵ƨƣ˵غ
建Ť˻Ϊ˽ĥг

ҪǿɲС

ѽ

΢ط˵

ú

˹˹

ӣȵİƤÿһӾʹ˷ܵĹĶҲű
ˡ

ܻŪš

ƽˣԼѾ̲סҺ˰ɣ

ǡôֱӓԵú˷ء

˵มĸĸѨأ

ءš

౹̡౹

һֱ౹أööˮ

ءá

̡౹ౡ౹

ôءҪĸѨƨۣ

⡭ءҲ

̡̡ࡢࡢ๾

Ҳô뱻ĸŪѽţ

ءءม

ΪԱӵ˵뱻ôԴû뵽ְ
û취ú˼

װ۵һжҲűء

ԡ

ܶʪ۾˿ڿˮ

Ѩԡ

źԡ

Ҳԡ

ĸطԵ˵

˵ļ֭һһ顢ֱľҺǬΪֹ

С

ǵҪ֮ʣĴĲ˲佫ʵ֮С

ָ乴Ȱ˿˵Ҳ֪ǻʲô

ڶ£һƮɢζ

΢ֵؼŪ˵侫

౹̡̡̡



³һζ

ס˵죬ͷҺڴʱ̽ǻ

˵ľҺ֮ǰ࣬Ĵм鼰ơ⻹
ƤϵľҺأ

ȻζľҺٶ࣬Ҫƺǿ˵㡣

ءأ

叕Ť䶯ŵˣñ侫ʱҪСࡣ

ڹ̵̹Ū鶯š

ͣ¶˲΢΢ذ

̡

Ȧڣܵܵסûм
̼

񡭡е̫ˡ

Űʱ˵

˫ۡ˵ľҺкζİܣȻᵽһɲһ
ζ

شյ΢¶ȡ

еƮƮɻ

֡

۾Űͷһߡ㱵ӵˡ

֣֡

ͻȻ±Ѫˣ˺üĲŸ㶮ڵ״Լ֪
Ѫˡ

˵ǲ̫Ҳͦɰľˡ

ڻΪĸѪСǸСŮѽ

ء

ʳָָؽڴ˵ϴźɫĹ켣
մıǿǰ

ûãĿ̶ཻ룬˱̲ס촽
ˡ

ѪζȻ̫ţĵĹĶɲô׾ͻᱻƻĶ

ʺɫۼܿͱԺȡ֮ūʪ촽ͷ

Ƭ̹ȥ˵ıѪƺҲֹסһʱˡ

Ҳ

˵ıͷץ𱻵ɵ˲ȥʼİ
ɫм

˺Сè䣬˦ͷɰ

һ¾ͺҶ

ء

ôһ˲䣬ܺ˸׵ƵġһΪչߡػ
ԽȻѸ߽⡣

Ϊ

СôãվԼϲˡ

ܷſֻסˡһѹʮֽܵУСС
ñԼҪȡ

Ȼһ˿Ȥ뷨

Ҫǰ˵ðԴԼ

ôϲˡô뱻˵̡ҲˣЩȲ
仰˺ء

ء

˷ŵúĲϸϸƷǵζܹɼ佥Ե궯

ǣҪ͡

Ȼ˷ǸͷŻľҺԼĲĥ
ˡ

ĸ

ߵǣĭԼ



᲻Ҫĳȴˡ

͡

ҡҪǸܺóԡẦ


ĸܺóѽ

ܱߵ٩ץ˵֣ԼǸܺóԵϡ

ء

ߵ¶֪Ǻõı飬ȴʵԼŪ


ҧס˵Ķ䣬˵

Ҫĸĸúõһξɣ

˼ûд˶ܷɵƽе㱿׾Ҳе
Ū

ϸ룬˵ԼӦ

ȻһʼǺͻȻȻȿԼˡҲŪ
ôһҲûϵˡ

ңѨĿܹؽϣ߳ȴǷֿġ

Ҳ˵ڿ˰ԼҺܵһθ߳
ԼѨܵڶθ߳

˸Ҳǿֵĸıѽ

ر˫ۡ

̡౹౹ۡ

ʪ߰˳Ū²ĥ

ࡢࡢࡢ̡

Ҫһ㡢춴³˸ĸİ

̹ౡౡࡢ̡ࡣ



̡౹̡̡౹̡



̡̡ౡౡ౹



ౡౡ̡̡̡ۡ

ܾá

ࡢ̹ౡౡ̡౹̡

÷갡



ͣɡ

ţá

˵İǺûŪҲ׹Լ

ǰ˵̫ƽ

侫ܰȴٳ޷Ԥڰ߳

ôһԽĸþԽǿҡ

ܰѼȴʧ䲻ѵ˱ڻ

ഥ˲䣬ɼ䴫ϲĲ



ĸҪģǺϵĴа

౹ౡ

ͣڶʣһһεؽ˵塣

ʱĥʱඥʱ

ֽӴðܲøѪĹͷҪƵġ

Ȼ

ҪиӴ

ܱ˵ıһͬ棬˫½
ˡһֶ˵°ͣһ̽˴սĹɼ䣬̯ѹ


š

˵Ĺͷʪûʪ̶ȱȸ꾫Ũҡֻĸ
ҲǺ˷ء



ԼĹͷֺףУݏһ

̡

ս

ס

౹̡

ȵȡסۡذ

˻ŻŵţȴԼסǶСС촽˵ֿ

౹ౣ

ء౹أ౺ع

ǸİԼϰοĳߴ硣

ԣŪȫ

ౡҪغౡ䡭ౡۺ

˶ѵֿĿ֣οŮء

ǽˣ˷ĵ

̡̡౹౹ۣ

ع

촽ͬʱȻһüͷԼ㵹ĸ
еٶŨľҺ

ܵģ΢

ܵģȵҺ

΢ͣ󣬰ٶŪ

̡ࡢࡢ౹

ءء

ʱˣηӣ̰ӦԼ

౹౹ࡣ

̡౹

ࡣ

ֱ侫ŽСɿŪʪȳ
ơ

С˺öྫҺ˵ζء

һ߶ҧ䣬һ߽մľҺϵůϡ

أĸÿζ˼Ūúô

رԹţȴ

СȹءĸҪСȵ侫

ϸؽ˵ľҺͿĨԼϣ˫˵

ʲʲô˼ѽ

ѸٽһΪʹʹĳаɣ

ЦţͷغӺϴ

˵ļкð˼Ҫ􆪣

ءáõġ

ҡҡ׹˺úñסԼıֳڴϣʼŪ
˵

̡



ࡣ

š

ࡢࡢ๾

ءءع

ÿ͵Ĺͷײɪ춰Ƥڵ˱̲סųССİ


Ǹ侫ĥĿУҲϸüͷ

̡ࡢࡢ̹

ͦ°еȵ޵ϣ
˵غΪĿ꣬Ѩͣš

ֱ̼߳ܵ϶Լ
Ƶʡ

ഥ졢ūϴײžž紺ҩ㽫
ĸߵ㡣

ء˵ļءĸҪ䡢
˵ļ

ͣʾҰڵţų죬ͼѨ
һģһö

ɿ֧˫֣ۻʹеȻڰڶ

عأҪ˿ҪˡĸҪ˵ļ˵ļѨ



ǿȳζ˷ܵץָ
İƤڡ

ʲôʹۣذ

侫嶯ԽԽƽ˵ʲôҲֹԼˡ

оˡ˵ĳƤסĸļˡ侫Ҫ侫


ؽ˵İƤ󳶿ٴгװסԼ͹ͷ

˫˵Ƿĸǿҵһͦ

ذ

˹ͷŵĺ׵ĹͷմİƤȵ
Һ

౹౹

ıŰƤĹͷ뾫ҺƼţʹҲ֡

Ҫ˵􇟾ĸľҺС

ܻ㱵ؿñԼҪҵˡ

СȵļѨ䵽ʧ

һ͵ֻصص

ƿ̶ס˴˵ֵֻģٿȻ

੤

ɳ۵İƤ֮䣬ϺɫĹͷ˵ľҺв̽ų
ĸĶǳɫҺ

ܽʧӵ뻳

ȵֳ꣬ɵİƤٶȽ˵Ĺͷһ

ĸŶ

˱ĸıڹͷڸܵɱȾҺĳȸ֮ʣ
Ž˳

ܵռǣ

ڼ¼ʯ䡢ĸ̡

Ԥŵ̡

˸]һǳɡһǳɡ



ȴ󡭡

졢ɺáȿ׼׼ȴˡ׼ء׼



ȿ

ſ

׼𣿡



ǩ

ЦѧСͰѱƵһԣָʾԹɺá

˫ȳ俪ζ֮ζ΢ʪҲ¶
ǰ

ȴµʱ򣬰һͰŵ΢У
˫顣

֪أйƮƮе㷢ĸо

ûݏѽƵɢȳζѨͷҲһƬ
ʪ𤡣

ֻ˵Ĳ

û˲Լ⻧ǻźĴء

ܷ˶⣬Լ΢Ū۵ͬʱűװ۵
ڵĿС

̲סǿҶš

౩ࡣ

Ǳڴ˷ܰס泩С

󱿵

ءˣ

άŰͷĶﵽԼϵˡ



СС˻һȻı顣

˽ĸȿӦҪĸɣ

ĽϸУؽԺķ羰һĨĨĨܵ
ʵں}ӡ

มðɣ

࡭

ƽſɰĴ۾µˣһ˲˷ǳ


ܺһͬԼ

Լԣô˵ɫ˵װ
ˣ

˵˿߳˺öΣ۵ĴҲأ

ҪٳմϰҺƮɢȵ̬϶
˵ġ

ĸ

һֱԼůĴȣҩһָֻ˰ϡ

ɫҩ軹Ǻǰһ̇йһ̽



շİ䶯°ߴ˵Լغ·

̡̡

ȵѨϣİƤͣĥ䣬΢Ĺͷ
ŹĶŰܵغ衣

ĥƵʣԼ鷿ͷ

ֱȣ鷿ĿѷɫࡣȻ˾ɥĲ࣬
ǻŵֲ

ܾʱʱŵԼɢ΢ʹеغ衣

ʣµģΪŮ˵ԭʼò

̼żͦ鷿밼ݵ˽Ŀ΢Щȴ
ӡ㡣

ءš

ӦǻѨڵȶȣҲű飬ͣ³ʪʪİҺ

׻ҲΪøڷܡ

ԽԽȡ

ȶȴ˽⽫մ˺ˮЩĭĴȱУҲɦ
ӹ΢΢顣

һϰΪĿ֣һδĿ֡

ҩðɡġ

ء

ӹУȷʵܵڵ΢仯

ɸоͽϲɡ

û

ҵӹоѨѾ׼ʱԳԽӹſ
ϲڡ

糺ɫĿں졢ӳ˹

뽫Ǹדĳ嶯

Ҫ



˵

ֱͦȿʪغ迪ʼܵ㲪
ˬ

ȲӹģĿ

úܲأĸ

ˮʪĿУǳǳЦš

Ҫȴ˵𣿡

ס»ŵʹ̼žžĴĳ

ž̡ž̡žž˻

أţء

ͷѸӹغ衢׼ȷø˸١

˵Ҫپˬ߳ðȴ˺úõĲ巭
Ѩѽ

ž̡ž̹ẓ̌

ءء塢塭

ظسһеİܣֱٺŪйˣȴо
ȶ˵ļ

밲ȴ󡢴˲塭

ٴĳУ°ؿڵĿвڷڣÿһ
Ӹ߰

ĸĸġҡѨ

Ҳӹŵúÿÿ

һĴٿȻͣ٣ͷѹŲ١

ţػѨڡ

౵زˮѨڣȻԱմʪĹͷš

׼𣿡

áع

һ˲䱻ſ΢ӹͻȻͱڵĹͷײһ¡

ûԼش𻰣ʮ˳ز˽

ӹһʹ⵽ѹȡ

ءء

ŵڣűһ㰮Һҧס˵

һûΪӣֳһɼƻ
ƽ⡣

оˡ

ͷӹ΢ʹС



֧ӹоζĹͷ΢СԽԽˡ

ݏܹӦӹĿÿĴĹʱͷ
֮Ҷ

ССӹ첻ϵرϷŪš

ÿƼͷմϵ֭ӹڣðܵԽԽ

ܲˡ

ǣΪñӹܱΪԼĸ
еľҺ͡

͵ӹ춺סŹͷʱʹн֯еӵ
ϲõᡣ

ˡ

ȱԽԽȴٸܵʹ



ֱССӹȵĹͷ°춻
˽š

ܻš

ĸӹȴ˹ͨء

ӹڵĹͷǳǳЦ϶

౹౹

Ѩӹڲ౻ĥĴС΢ЦŵӰð
һɿֵĿѣеС

˵ӰԽԽ󣬼סʵߡӰû簬
󣬷³

۵׵ģǴϷӶµĿ⣬鹵ƽӡ

ĸӹúýô𣿡

ÿ仰𶶶ɦðش𶼸оó

عغǡع

㡣

ءšŹ

ſѨӹӹššš

š

˳ײڵǣȺֱĿС

ÿζе㡣

㵽ᡢͿˮס˳ͷȺ֮Уγ
ееӵζ

Ȼвδʹ˽

ʹӹٱɳۣŵľеúܡ

ͻȻʹ֮Уĸо˸Ӵ̼øС

ۡ

˫̣ڹͷѳӹɲǷʹĴ
ȫȴвһ˲ĿС

౹

ѨŪſڵٶȾҳ鶯



иӹˮԭ֮ʣΪ˵ſͷ
ײӹ˲䣬ԼзССĵ

ء

ͣĸ˫ȵˣֽӹ
⡣

ϢʱԽԽ̣뼰ƵӡӹݏҲ
һڳϵĥз˹̵̹졣

ȡ

顣

ᡣ

Ҳ

Ƶģζ᲻

ʱʱоͳ֫ʱ䡣

һʹһ

㲻ˡ

µԴֻǵ𵥴ġ뱻ҺӹĽ嶯

ౡ̡̡ౡ

ĸŷڵ죬ĵطӹ


ʪȵĹͷĥڱڵĴʹС״ѹӹڲಢѳ

ʹСӹӵС

ĸо

̡̡ౡ̡

ĳѳʱĸͻȻӯвжǴ
ʧˡ

֪ʹʵڵģӹڱڱĥײʱĴʹҲ
ˡ

ֻЩо

ҪʹǽһһУڡ

ѨͣĥĿУӹɢʹ

ĸıЦţѾ

ֻȴ˵侫һ߳

ŨľҺӹǰĸᵽĳֲ춽ζ

ȻġĴС

ס

͸УϡɼˤССɫ塣

ͣ˳鶯

ôˡ

Ŭֱ̧ۡʪȵ˫ۺĸǱ߱Թߵס
ˣԼԼϵļαѪ

ѹסͣٴʮӣٷſʱѪƺҲֹסˡ

ֻССϣȾ˺ôƬİɫѪա

󣬲֪Ϊĸ˰ء

ԼԼĳЩʱ±סԼĴȡ

ǸȴҪ

ĸմѪĴȡ˵ԼŲĳЩ鿪
ʼҡˡ

ء

΢ûôǿƵͷƽӹ˼ٶȽ֯һ飬
»صӵ

ʹСʹСһ˲ȫݏδжƵģѾҪ
ϺĽߵ㡣

̡౹̡౹̡

߻ع֮˵ĴϢǿڽϵҲʮ


ĸǲҪ˵ľҺأ

ĸشȴӹŪͷת

ͷҲԵúܳۿڡ

ˣվˡ

ǿԝԼܵѨӹķӦԼĴ𸲡

ǣҪ䆪

ӹʧøӲͦ

մˮĴ໥ײţǰҺѨ༤ĥ

Ҫ

˵ľҺ˵ľҺҪעĸӹ

ĸǬţȴֻϸ΢Ŀй

̵ֵصȴš

ȴٿȻͣ¶һ̩ȴԼǿҳе

һ̡

ع

ΪͷӹӴҺ˲䣬ֱø͡

ӹء

ĸҾӹÿ侫ø׸͡

ӹҪѵʱְ̣סĸĸ

ĦŸĶʱӹʹ

޷˼ֻƾо̵Ʋ⡣

ȻͷǰѾķӦ𰸡

ˡо֡أ

ౣ

ĸȫزš

ԸܵĽŸУ˻Ķһͬƶš

Ѩ֮ʱ˵Ȼӹͬʱһֱ
ӹ˺ôĹŵ⡣



ľҺĸȳӹôѨǰŽ
³ŨŨľҺ

ƮƮʶƮ֪Ķȥˡ

ĸ㱵š

ӹ˼ҵӹء

ֱӹ䣬ԭôô˿ĵ顭ô㱦
ӹᱻŪ⣬ڴٴαſ롢עһνء

ˡء

еʧˣܿأ봹ӹܵбĿС

ۡࡢࡣ

ѽ

ɫĳڹɼܶţССůǻǲͣ˱ӹľ
Һ

ౡࡣ

Ҫ˼ӹأ

͵ɳ۵ӹĳʪĶ˽

̡ࡢ̣

˱ţӹͷҲŪֻĥĳһĹͷ
ͬӹĺöطһһ顣

оõЩΪĸеľҺһڡһڵȥ

ϸĻСС̇

ĸѹ˵ͷ

ĺͷĥƵʣ˱ԼƵһġ

ౡౡࡢ࣡

šö

ĵط˿һ

ֹˣ˱šҧŪšš

ﵽ⣬ˡ

ö

úߡ

áˡ

桭

ĸӹԳԽ˵Ҳǰ顣
ͷѸеʮӵ

ʹˣӹǴٶȱſʹС

̡̡

ԼŪ۵ģ˵ָһһңӲǼͷӹļз


ءأ

ӹδŴſֻǳ΢ɿ
һ㡣

ࡣ

˲ǾҺӹͷ̶ָסӹſ
̬

ůӹģ˵ıǿס

ĸĳӹȳľҺζء

һڵ˵

ĸǺ˳ӹĶ

ζŵ;úܶοԼǽӹ

һţһɿҲָתץĸͷϵ
ߣȻסָਡ

ŹˣͰĸָյӹǰ

ĸ˿ڿˮ˵Ĵߴ»ӹڡ˵һָҲ
ˡ

ӹеģֻʣԼַԼָ

ࡢ౹ࡣ

ĸضָӹŪŲľҺñ
οĿС

ܺãŪĸ

˺ضĸЦ˳ĸǰ

ʪغŻζϣĥòƵ»

ĸ˵غ衢м䡢ǹͷ

ˡعౡ౹ۡۿȡء

ء౹̡ࡢ̹ۡ

û˵仰ֻĸָͷӹ죬
ĵطϸ΢

ౡࡢౡ̡ౡ

ܵռǣ

ڼ¼ڶǡ

Ԥẉ̂

˸]šоม



۾Լƽ䲡ϣڱȺɫڰ
ʪȵĵط

벽ĸһ̫ɵΡ

ô˵ȥҲٴɲξΡֻȻ֪
ΣȴΪ

ǿµĶΣĴҲˡµľ岻Ρ

磬֫ܰĶס˽ҲСͳܲ롢Ϻ
ɢܣͷҲһ԰סͷĴͳܡ

ϸһƣǶꡢ͡ǿ׻Ƕ䣬Ҳ˼ϸ΢
ܡرעĻ޷

ðɣԵԼ֮ĶϮ

ЩܲûжԼҲûбԼԸ
顣

˵ˣ֫ܺصĲ֣оʮůҪ˵
̫ϰߣžǺܳʪɡ

֮⣬ûʲôųġ

ΪԼʲôطʲô飬ͷ

̾˿

ŬҲ޷ҧͷ־е㲻ġ

ǵ֪Щʲôſԡ

ͷһ볦ڵһ롣

ȭֲһƬƬɫҺƮɢеȵζ

ץסֱϵĳܣỬҲе𤡣һ
ʱܾͱ

û취Ҳֻܶˡ

ζȻضִӶƤץģһСʪ𤳦ܡ

һ

ԼĪʳָķָȦֱʪȵĳܣǰ˾Ȼһ
ʺ촽

΢ýЩŵõں˹

Çfġ

ǣִŹܵС

죬Լӡе촽Ҫö࣬Ҳ˵ĴһЩ

ȲߣҲܽƷŻ졣

˿ˣս

촽ͣԼеǬʵǰ

ǶԴҲظǡ

ˮ֣Ķǻں촽½˿֡

ݏ̼ܵҲ䶯Լԡ

еĥе°ʹ䶯ǵĶ㣬һҲ
С

ÿﶼһޡ

ο̰˱ſˮĳ˾ۼԼŵĺӡ

򡢱ǿסͷꡢӹš

һͺ촽ĵһӡ󳹵ص

Çfȴų⡣

ǿųѪĴԼ͹ⷢıǿףŪʴ
ͷɫЩζڵİҺסͨͨӹ˱һ
ָŮڣһָŪĸţŽģ
ĺɫ

Σʲô̫ϧˡ

ŵһųĴ̼һȫ

ֱǰٿȻһڣŷͷϷĴͳûˡ

ҴŨȳζռֻʣ³ͻ촽ǡ

ͷÿÿͷƤ䡢նͷŪšǵ
Խ࣬ŪҲԽǿҡ

ӦҪתɿУȴеԴԽԽ

ٶǶǡ

ٶǶ

ѹǰЩܸСĸ߳

ʹ˿šڰվʵ֮С

ء

ƣ۾ԴﻹһЩ̵ξƬΡ

ϧȻšֵֹĴΡģӡҪѸʧļ
׽ݣ̫ǿ˵㡣

οʵлиͣɢԼעС

ԾŵСС壬Ʈɢ

ܲӣֱ̧ۣס˴ǲС˯ŵˡʹ
ԼƹҲֻϸ΢

˵˯ͺһСûʲôͬ

ţһСӡСӡ

˵׼갡

а˯ٻ˵ĹͬͻȻ}ӡ

̺ʱûĸоˡ

Ǹʱ˾ˣĸĸ

Ҫȥʲôģ˴˵ֻĸһֻ
˼ūϵ

Ĺϵǰûġ

ܶſɰ˯

СС

ס

ͻȻ˼ģһԼڲŲζ

ϸ˵ıӡ

Ȼ濴ûʲôǿȴЩɫۼ

æ

ؿڵİɫմ˲ùĺ켣

ɫӡǣҪϺöࡣ

Ӵڲࡢ׵ؿϣеɼеĲùüֻʣ
ĺۼ

ô£

졭ǰ쿪ʼ˾ͻȻ˱ѪȻֻһӣҲ
Ϊʲô޹ؽҪԭ򣬾Ͳȥ⡭

ǣ춼δ̫ˡ

ǰʱ㡣ѵǳʲôкҩ


üͷ

ϸһ룬ǰ˶ķʽιԼҩ˵ЩҩҲ
Ӱ쵽˵塭

ǵġ

͸ø˼˵

ˡ

ҪȴǱ

ף

۾

Լӵģһ˫ݏ˯ѰĻ顣

żҲ㱿ĸ˯

û˯𣿡

СⱿĸģһӾͱ

Բ𡭡Ү

ԼǸֲˣֻСèԼĻ

Ű鷿ڲ࣬˴˺󣬿ʼ˻Ķ



ůůرҲá鷿Ҳá໥ҲһĥҲá

һ𣬲ʲôĽӴ

ȵԸ߳

졭֪Ϊʲôеۡ

鹵˵

ҲѪ˰ɣ

š

Сȵйϵʲôҩ֮ġ

Ӧ޹ذɡʵϰʱҲԹöΡң·Ļ
壬ġ

ȻС˵ȴһֱѪ𣿻У춼ûɵ
ء

š

˶صͷȻųܵΣƺ˵ȥ

ȻⶼˣҲƽ˷ûᣬӵ˵ı˵

봩·ϸϿɣ

ÿ춼ġڣе㱗

ǵġðɣǽ˺úϢ

СС屧ø˵ͷḧỬ

šǵ̡

̵ͺˡ

Ҫ屿ĸƨƨ

ԹԸ

Ҫðȴˡءš

ǡǡȰȴ˯оĸƨɵġ

ĸƨƨšءš

ϸĻ˵૵СŮɰʹˣ
Ǿ̫ˡ

Ƥס˯ϡ

˱ͷĶŵúʱڷܸ롣

ס῿£ţָʱʱ̱š

Ѱ벪𣬼ʹܵŴ̼ȻڻĶή


ã˾ڻ˯ˡ

˵ĺ˵

ͨͨ

ÿԾһΣ͸Ŷĥغˡ

Ȼǿˡ˵ϢʲôĻԸ
ʵܲסġ

ˡš

ܰ˷ڴϵ̯ٽ֮



Сسšܶʵں܏Ť̼ȴ



˵ڻĽӴٵý˺ܡ

˿ڿˮץ

˿Ƥ¶ĹͷָŪ󣬰ָܽŵǰš

˵ζ

ȵġζ׾پĸˡ

ոպ˵볳ˡ

ˣֻøĳɾˡ

ȵİ͵͵ץ˵ԼָͷסŪ

Сȡǡ



ۡۡء̡ۡۡۡۡء

۹ۡŻۡŻȺǣš

һѼ͡ź³⣬ҧſɫŨҺ


۾ˣմһЩҺĨҲȻˬ
ߣһƬ÷Ůġ

÷ݰصе˷ĺڷһ󷭿ºڱϵ
Ƭ촽ΰ

ۡۡۡۡۡ

Сڲе㷢飬˲ˬ

౹عౡšŹۣ

ʪȵͷñأ˲ˬ

ۡ౹ءŻŻۣ۹ࡢౡ

ƵƵĺӣ˲ˬ

ععأ۹ءŻŻ۹
ffŻŻŻ

ԼһУǿҵŻһ³ô˲ˬ
鵱УΨһĶ

ۡȺء

÷ѹӲͦԣŻ뾫Һĳζ
Ѹȫ

ɼ䴫ŨɧζԼǸ˼ξv
Ůͬʱ©ζ

ãض˵ᱧݵβ

ԼȻͬɫʣǿ׳ˡ

˵ȥĽ䳡УҲûҪϼŵ
վпá

ܰԼߵԣԼ֧ߵ̳ɱ֧ߵģֻ
˵

ֻаȴˡ

Դô÷ḧԼ˫漴¶㱵
顣

ˣȥ

˶˶׳ͷһĨǳɫŨҺ

÷ҡҡͷ

ȻԼϾ̫ˡ

ʹſ͡İˣҲ޷Լ
ͷ侫ԼΪ

¶ģֻбȾҺҪϡʺûֹ

ۡۡ౹ء࣡ء౹

÷ݶԽԽһƬζҩЧܿͷӳ

ˡˡͷҲӲͦˡ

òġԼȻŹӣͶ˵ʧȥȤ

˵˵ģֻΪҩˮͱҡ

ֻĸ

÷һʧ京˵׾ͷ

ǣȴܶԼööĿݡ

оԼϵʱϮա

ĺܺãĸ

ۡޣޡ

ʹֻ¶װ΢ЦҲΪĸְ

÷ݴʪʪİۣѺںڵıǿϣ;˱
С鷿Ȼ˿˵顣

ְ鷿ԼªĺȫͬǬִ㣬
ĸʳˮ

΢ʧص÷ҧͷðʹһٵķգȡĸ
֭

ޡޣౡౡ࣡

˫顢ݲ֪Ƶؿҧôֱˣû뵽
ȴûжŭӡ

ҧűԼҧͷһӵ̧ͷ

ָ̧ĸͷˣű¶˲ı顣

ű顣

Ǹʶʱ򡢽˵̵ʱ򣬻ĸ
ʱĳЩʱ¶ֱ顣

ޡޣ

ɿͷͷ鹵ȫת˰Ȧ֮÷һ
ɦŪ°͵Ķһάֿŵǰƣ
˿ͬөĻ

ءءȡءءء취

˴ĸеᡢѹìܵģǸ˳ʮƵС
Ů

ءšͲᱻ˰ɡء

ɫͷƽŵĴ۾塣

ÿ˿ܺ͵ĸʱ̫һ

ʱġʱܰ

ʱǡʱ

ʱ粻

ޡޡüͣҩˡˡ

𣿡

ָůɦţ÷³ĿɬϢ

С㻹СͣҩǼޡޡޣ

ʶһһΪ˵ɦŪ

Ҳûʲôõġ

ڻȥҲǺ磬ΪھҺŻдĸ
Ƚɡ

ֻҪҪҵʱ򣬻ָǸĵ߾ͺˡ

÷޵ؽţͣĥ˵ؿڡ

һȻҵɦ̾˿

ޡޡ

˲̫˵÷æɪ˽űߣ˵Ľֺ
ͷ

ָͶҩ𣿡

ޡޡΪСĽָͶҩĸúչСġ

壬Ҳɡ

ޡ

֮⣬ǱƵģԼ

Ȼое㲻죬˻ô˵Ҳɡ

ʸϰ۵Լôñ⡭

𲻿İϾСڵõ˭ҲβõĲ

ֻҪΪ˰ȴˡС㣬ĸһᡭ

ɵˡ㣬ңĿǰ޲ߡ

ôܡȴ˶û취

ʼ硣ֻͨȤʱŻô

ȻԼȴ˸յĽ˲Ų̫ı
䲽뿪λ

ۼ˶ԲӰ÷Ķˡ

С׵ʲô

ԣſͣ˽Ų泯өĻķͷ˵

һÿ˶ʱ뿪ʼ

õĲ

ÿˡ

ԽСΣԽߡĿҲеġ

뷢Ͳû̵̫Ĺˡ

С㿴޲ѽ

֢״˼ӡעɢ͡ӦٻС
Ҳܵ弰

ԼѾŬûж

÷ݷƵش°ԹĿ⣬˿ͬľɫ

Ȼҽϲ鲻ؼ¼ˡ

Ůˣ¶˲Ŀ⡣

ǵʲô֢

÷ݲʵ

ֻǾөĻݏҪŮӰӡĵװרע

ôȹ˶β㳤ľʱ⣬˲ǵƵģת
ͷ÷˵



ܵռǣ

ϲɫʹôȻһ伙βģҪ˵
Ŀʵ̫ǿԼˡ

˵ԼˣֵֹķɫΨ
Ҳõġ

Ů˾͸Ǻڷַ𷢻ߺ췢

Ϊĳɼ׽ɫβŮս

ʣԼҲ̹ʮŮūĵʦ

ԼֻСһֵĶֻ۴С

ˡ

ǿָ״İ䣬ôúأ

ŶΪעʱ˿һԼ
˻ʲô

ԣںˮʼҺʼµʱˡ

ΪʲôԼһС޶иоء

ΪƬǬ͸˽˸ֱһ֡͸İ
ɡ

ĹͷڰƤڣ¶İغͷİƤʪܵú
ζģ

֮£ԼԵֳֺ󣬻ܶë

ǣɫŮԲδԼ

ԷԼ¡ɫϵ۹ʱû¶

סɫŮˡ

ΪԼķ̡ź໥Ŀ֡

ǵĿʼղ˴˵塣

֪봹ƤŮ˿УʵȴΪԷѾ
ֹһγճյעԼ϶

ͬأԼҲҪԷ׾ֳִ϶Ҫòˡ

þûô֡

뿪ʦλúԵľֻөĻҩݡͬ
ͬҲ޷ӱ˴ҵ֮

ŮˣƽĳһͻȻð԰ΪעԼսŮ
ˣֱ

뱻

ûЇļ飬ԺڶԷСڸ߳
һһΡ

Լ侫䵽ѣɶԷֱ۴ֵԼɳڵ
͸Ų߰㡣

ûʦ

ûÿ춼ܽŮūǿ

ͷԼĸһѽ

û˼ΣڰԤסߡ

ǹ춼ҵܻͻƺڰѣֵֿʵС

岻ֹһα鵽޷ɣȴ̰ű֧Ƭ̡

Ѩȴͨײ볶ѭʧʱ䡣

˶áٴΣѾҪˡ

ʹ͸Ÿ϶ϲӹֱʱ֭ⷭ

ֻҪ໹

Ҳǡĸ

˺ö꣬ΪζŮˣԼҩɾȵĸ


Ϊʲô˻ܵԼӵѱԼĸҲ
Ҫˡ

ҪģĸŬ

ĸֻһԸ

ǾһֱɫβˣԶȥ



̾Ƶ˵

۰ôһʯ˹

еȸԾе㲻Ϣ˰˫ֲڴĶ
ȻĵɳƵ˵

ô˵߹Գƺŵĵʦȫ¶ѿĳ
̬ѽ

һƽƫ͡΢Եص

ǰٺЦЩ޴ĵʦȻֵܲ
ˡ

ѽѽ˵ֻǻ֧ร̵÷ֵ١

͡

ЦƨõС㡻

źߡõѽҪĳ˱ȡ⿭ֵͼ
ĴºţǲŽɣ

ͬ⡣

ΪʦȴֻѨƨѱŮūеѹأ

ǵ˵ԼԸװĶ԰ɣ

ǰǰ˵ʲôŮʤʵֻǸǷĵ

˭˭Ƿĵѽ

ͻȻ֮䣬ͻʮط

С㲻ŮūԹЩֻҲ
һͨĴһ

ˡˣ˵ٴΣҪ˵߿ԣ
벻Ҫÿζѷζ

ǰζ̫ˡȵͷϴɣ

أǿСɰŮūǵķ㣬ǰ硭

ǵİȻʺ

ͬ

޷Ӷ̸лȡͬеĿС㣬źļ̾˿
ſڵĵطյȥ

ϴ̨ˮʱ˻ܴӷСıԹ

ǰҮҸСİ

ЦԷǵǷֱͷװû
ںı顣

СİϴǬûôصķζ˻

Ȼ˶ˡҲϴˣԿʼ˰ɣ

԰÷ֵ٣

Ҳû⡣÷ݣ

÷ֵٵĴ÷ά˫ַŽڴƣתͷס

ȫԱһ¡ôεĻ醪

ɳƵ質˵

÷ɫעµͷһ첽֮

ɫķ룬ɫɳڴֱšɳǰԶ
춼öŵʮСөĻֻ豸ԼҪһ֡

÷ֵс׾һɳ罺ᱧһ驤Ӧ˵һ
𱧽Űٰε÷ֵ١

ҪǷòܣ÷ֵٴҪšˡ

÷˾뿭СԶɳ£˫۾ַë
ëšŬֵԼҪսԼˡ

̵÷ֵ٩ߡʦ꣬ѱŮū
ڳʪʯڣ̦̱ʪʪĵ̻ú
ĳƺš

õС𩤩ߡʦ룬Ůū

ƺŵɣΪŮūĸųʺɫ䡣ԼҲ
ʱ浽Ѹصӡ

⿭Ǹ㲻דĳƺŰǼߣȴ
˵ΨһĽӴԱʦ룬˫ӵŮū
һƱfĵļŮĳƺΪֻŮ˵ѨŮūɡ

ʱ÷ݻ룬С̬ׯұ񣬳ҲƯ
ڵʦżߵԭ򣬴ֻΪĹ񱣿

ǿŮˡ

ͺһ

÷ݿŰ÷ֵ˵ٿЩӵؿһξĿ
С㣬Ȼ˸ԼθĶ

ۡ

ǾûѿС˵ߡź۾

ͬʲôĹƨ

ֻǵãԭصƽǼ˲ˬѡ

÷ݰǵС£ֻǶ԰͸˫ϣԹ


ءء

ǰԼʦԼǼߵԼֻ
ڲҵܺϡ

ֻԼʩ豩ԼΪʲôܵõ
˵ľأ

÷Сľӣں͸¶սʱܵ
ѹȡ

ԼΨһ顣

ŹŰ١

ȻŪ⸱壬ȴûõӦеıӦ

ءع

ſСѪ˿۾

ɫࡢڡ

üͷŤ

ݏҪθ³㣬ſ͡

Դʼȱ֫ʶ

ԼʧأСʧ

ʶƮɢ֭罦

ڶԷǰĹؼʱ̩÷ݼʱɿ˫֡

ؿȡȡǿȡ

˵ūҪĲǵĿ֡

ǾԵķӡ

÷עָѪɫĿС㡣

СӦָһ²ԼһƣֻС
èԼա

ԼӦ֧ߵһ

ǣڿСԼʱȻˡ

ζһ

÷ݱ۾˵ľ룬صԼĽ䡣

ء

ĸèĥһȿҪֱϵС

ҪΪ⿭֧ߣͬʱҲᱻ֧䡣

ˣʦȱȱ

һ⡣

ɫͷ⡣

÷ݸĸèͺͺıһͷĸۡ



ûʲôûʲôϲûȱġغͿ


Ƥˣ㡣ѻῪһʣµʱŹ´ɡ

ֻʺè˵



ûõ壬ĸƷ֣ԱȲǰǶѴ̸
õᡣ

˲ˬ

Ϊʲôƫƫƫƫȱ˿أ

ôҪƵġҪԿѽ

ֻ㲻Ҫ˷ʱ䡣

ôˡðɡ

ɳƵ˵һ룬ͱĵϮѹ÷ֵ١

ֻôټ֡أ˼Һӹг
Ҫĵط

֪ԡ

Ӧ㿴÷ֵʵ˾Ĵڰ

÷ݰЦȻƿĸè



ĸèЩ˵ؽţȻδ˻ת⡣

÷ֵú󣬺ɫõ巢ɳƵ

ҪѡһӦöǾǡ׷
ˡҲѱˡ

ָɳǰөĻȻͷֻʣvҵĴ̣ǰ
飬Ҷ֪

һʼŻ˵ʯѱƿء

׷ɯߡΪʦǰ顣ܹ
ѵʮŮūСҲС̼ȥǺʯ
ֿȵʦΪ׷˵ɣĵַԳѪѪ
ѪΪŮūǲģ

ϲĲ̬

Ϊ˵Ůūذ׷˺ܿͻǡҿҪס
Ŷ

õĵɡ÷ݶûע⵽ԼͶĿ⡣

ݏɰ׷˰㣬ͣƨɵ÷ֵ˵

βһ¾ͳ֣ƺܽ

ѾߵĿСͷ

չ̫죬ܻᵼ·Ч

ɳƵ˵

ȷѴǰˣΪŮūҵڵ
ʱЭˡ

ͬ⡣

˽⡣

֪ˡ

¶ǳǳ΢Ц

ܺáôڶ£ǹС㡭

ֹģ÷֪Ļûôˡ

ţȷϴҵɣ

˵

ڵǣСŮūˣҪǱ¡ǣ
Ŀǰʹֹ̫ۣƺ֡

÷˫֣ǳЦͦƯ˵

Ͼūమ״˻СԼ߹·

ҲͬȥǼ¶˴̫ûС
ˡ

Ǹ˵ƶȲߣֻҪѭѭգͿ߳һ
֡

Υ־ǾͲˡ

̵ֽӦòΥ־ɣ

Ȼǰ

÷ֵҪǰ֣ס׼ͶԷִ
ˡ

֮ʵǣ֡÷ݡǻȥ𣿡

ޱ׳⣬յ΢һЦĴ𸲡

ܺáΪҲôġȻȫԱһ£Ǿͽ↪

ĬƬ̣ɳƵ˵

Сˡ



˳ŵ

ǡ

ӵ˱˴˵塣

˱˴˵¡

ϲ

ϲ

Ϊʲô۾ÿһ죬βӰ



ϲ

ϲҪϲ

ϲľˡ



ϲĸо

ϲĸо

ϲӵĸо

ϲǻĸо



ϲ

ϲ

ϲ

ϲ

ءءذذңңҸҸҸ
Ҹ

ϲ

ϲ

ϲ

ϲ

ҼҼҼҼءءذ


Դÿ䶼Ӱӡ

֮ȥҲϣʧ

۾Ĳǳżķ䡣

ϲ֮˲ߵĿյĺڰ

˵Ҫһ˵Ҫһģҡҡ
飡Ӛ

ϣﱧѹȻڻ

ϣ´ѹȻԼ

ô΢Ρ޷ʵ

ءأءءأ飡
飡飡飡

Ǭ

۾ȡ

ͺᡣ

áۡ

ءءҡҵġ˵Ҫһġ



Լö

ֻദ

ܡ

ܡ



Դѣ

˶ãѾǲá

ȵԼͻȻ䰲ʱɫССѾҳһš

Ʈһص޻мģԼǰϲż

̤޻ԼǰָԼյˣҲԼǰ
ϲ顣

ΪʲôҪ˵ǰءΪԼѾϲϲǸˡ

ô𣿡

ͷͷͷ

컹ǻһֱȥ

ʹˣҲù߸оȵ챬ըؿڡյ컵Դ

ùŶİյȥ䡣



Ͳ£ееʹĴд塣

·鵲ȥɫߣֶܿƤµĲӰ



顭

ܵռǣ

ڼ¼ˮ

Ԥẉ̂

˸]˯áĸ



Ҫ冪

˵ͬƨⱻץסĴһͬſڴϵİŵͷ

߸ƨǺˮҺпؼɣ

Щ͸޹ص飬ȻſԼȻ
ĳ

عء

ŵôʪҪһֱ൱ǿ

յĸص˺ѰʹÿһᴩƵģʹ
ֲ䶯

֪Լϲǲϴսľĸоż
Լ຦µ

ȻôһͷԼڲ࣬ζҲ޷
κεֿˡ

ء

ѹƨɵȵĹͷ׾پȥ

ĥűſԼһ



ֱ˴ԼƨɣǸ޷ȫڵʮּʵ
ʪƨڡ

һ˲䣬ܻĳӯС

šء

ֱڵԶ̼ĳڡҲݏӦ
㣬ӵƼйɵشԲ

Ȼ˵˵Щеصĸо

ΪһӢŮȻǺͱسϹϵ֮
˵أҲֻƩذ

ûܽĪŮܾڡеصĸо
ʼȵذڶ֮ʽ˳

ž̡ž̡žžẓ̌

ءء

һ

֮ǰ˲ʱĸоȫһ

ÿ鶯һ£Լͱĥú̡Ҳúȡ

ʱ򣬱ſɿĳڣйɷǳصС

ٶֹͦǳſԼſڣͬǹ
һſˡ

ž̡žౡžౡž̡ž



Һŷ֭ͷšÿν裬ѱſĶŪ
ø

˲δֹͣ

ö

ƨɵ棬̵̹ؽ衣

Žøĳڣſɳڡſɳڵس
š

ź̡





ž̡ž̡ž̡

ˡ

ౡ̡̡žž̡

ôĸ

ž̡žžž̡žౡࡣ

ʮ侲ˣͣðиͣĳ壬
һϡ



ʹˡԼͬʱӯмй
ˮ

֯Ųϲõĳȿˣܲʶܵ
С

˵ССģеʪеȡ

ƽ̹鷿΢ͷĵѹţͷĴʮ

ڱ£Լϸ

òĻ͸ȴ˵

ĵűϺˣδѵô˵

˾ȻΪԼģ˿ء

áõģ˵ǲȽǡšУ



̹

ء

ʱͷӿĲ

û׼ͻȻϮ΢Ѹ֮±ų

˽֮һҵԼܵĥоǿҡ

ҪŵĻѾе㷢˫ȴẔֱ̇ɡ



̡̡

ۡ

ŴŵȣʼǰмСȵĥ䡣

ͣĸɦƵģѰ°ɦ
ˡ

̡

̰

ĥĸſڻԼŪС

ššš

̵ŸУܸоһĿС

ܹȵԴ޷侲ɸоȷǣΪŮ˵
޷ܵĶ̴ٵĿ֡

ͬſƨ۵ķ׳ԼҲĥĹȫˡ

ðȡţ

˿ĵطӲͦţȴʱ䶼ܣ
ͱСֽס

ָ£ѹڹ״λϣմ˺ˮǿˮʪķָ
ָڡ

һ£ǱߺС

̡Ụ̆

۰۰

ŬỤ̆

ָѹסڱѸٵسķŪ΢ʹĿеʱϮȫ

̴̵ġģݏ㡣

ءء

ŬŬŬ

ָÿһŪţð̱
ֻʣƨɻǿάơ

ƵĿвȫиڹͷƴ

ͷ̵ĥš

Ҫ

Ҫ

ھͱߴ̼ڡŪ

ӱҰڣŨŨľҺ

Լ˿ܸŪ֮ʱ˵˲˱仯

ķָ״λָϣڱʳָڴŪڡ

Ū

ˡȡȵȡ

ౣ



Ϊʲôᡭ

ǣڴӵСȸʹУǧȷġ

˵ָſĸָԼĪһָڵȡ

ô̡

ʹ

ǡ

ð

ָڱſ䶯ţݏ̵ϸ΢졣

ÿδָܶ׶εһʹָĥҲ
ӿʹС

ǣֻҪоַʹʹ߳
̲ס



סӿֵӵУ͸ŵӵһ顣ʹѨͬʱ
ŪյҲǹɵĿС

ǰδĿ֡

еĲʹ΢ĿУȻԼú

ñ̬

ֺ뱻Ū

̵ܰսѹڴУƷ΢泩С

ƨ۱ĥȡҲƵġ

šҲ쵽ˡ

оݏܴ߳Ĵҷ˿俴ɫ
ǽڡ

ˡ

ŵȶ֧䡢ߴα
ֱָ߳ڰܲʱ򡭡

ء

˵ָͷĳԼδĵط

£ѾߡʹذˡҪ
Լʵʵ̫ǿˡ

ԵһָŮڡҺİ֮ʱ˲
ʹðһʱʧȥʶ

ŵͣһ˵ָ


ءˡءأ

ʹڽ衢ڽ衢ڽ衣

桭桭桭

еĸоѨĳ½һ顣

ǡ

ȫĽ˸ĵ̵ġ

桭١ٺ١

֡

桭أ

ɫӰںѹѹƤ˸ʱͬʧˡ

岻ʹԼķӦϸ߲ٿصżһ㡣

ϵ۾ᣬ쳤ͷʹ

ǬʺڰĭؿպţȴʲôҲ˵

ֻȵĭݴǲϻ£ڳһź׹䵽ˮ
ҺʪĴϡ





ųĶӦôٲŶԡ

ȡȡ

źȫʹˡ

ˣѳĴС㣬ȴĳӲǵڡ

Уóء

ѸڵĶųȥɸоͲƽϢ

㡭

нš



ߺòػغɫǽɫӵһָĸйְԼ
Ūòֹ

ӵҲáʹҲôҲÿҲãѾˡ

ֻųͷŵһС

ֻѿڵĴСųȥ

ˡ

ˡˡ˲˲˲˲ˡ

ġġСأ

ץ׼Լټ޵һ˲䣬ͬʱߵָ



ͻȻͨѨڣڲǿѹ֮£׷ױŹ۵
Һ

ŵĳȸУɲǼ伴ѳ



̱˫Ҳ֧Ųס壬Ż͵㵹

صѹڴϵͣɫҺܵĳȸеŮ
ͬʱ

òųƨҲϲֻܲϵؽסһ
ʱķƼȥ



ųƨһһŴܳϡ࣬еֱ̣еŻ
˽ܴ·۳һɫ

ǿҶƮ֮ʱİܸеһɺóصܸ߳С

ǣԼȴΪйеޱȡ

ǡ

̬ĸŻؽأˣ

ǵģǱ̬ĸ

ﲻ̬ĸ

ء

ƨۺŪı̬ĸ

ĳţԱȫǳءfģ̬

ءŪġ

浽Скˡֻı̬ĸ

̬̬̬ĸԽǱ̬Խðȴ˷ء

лллˡ

е㻵ı̬ĸ

ȵӳصлָѾǺһʱˡ

ǱŪvǬοյΨһ

һ߱Ňfġű̬һ˲

ʹͷŰvĶ˵ζ

еʱСС侫ˡ

ƽءȻأŮū˾

еȡ

Ҳе

ǰȴ˵ζ

̬ĸ

ۡۡ࡭أôۡ౹

㡭ðȴ˾á

ۡۡܿɰۡۡ

Ϊ̧ͷɼЦݣ벻ȴüͷģ

㰡ʵǳ

أؿȡȿȡô˵˼

ѵҪȴͷדʺ𣿡

ҲأֲĸԸģ

ô˵ǲԸðȴ˰嵽ʧ

ôᡭʲôĸȻܵģ

˵ȴ˲嵽ʧı̬ĸʵǳ

ءأ

㱻ֺ˳ûϷŪһĸȻʮ졣

Ϊı̬ĸס˵

vʲôĶˣҲز붯

˵ǵ⣬»ǽ·ȥհɣ

ڵԼֻҪмζܼ˿ڽ

Ļ

С

ۡۡף

һֱĳζȴ˸û취̬㹷

أŲʲô̬㹷Ǳ̬ĸ

һȥẦȴһֱʱ

Ѱȫĸ͵ˣܲ˵ı


塣

ż˵ʱˣޱģ

껰ҺͼĿ⣬ֱܲ˳ζӡ

ͱ˶ߣע⵽һ¡

ˣûѪء

šƺ

廹𣿡

оûʲôͬʱеѣ

ѣ

ԴѺͲˡʲô⡣

Ǿͺá

ȻǲѪԭڣ֮û¾̫ˡ

˰װ۵֪һĳ嶯

ϧԸûʵ֣ȴ޷ڻԼȱݺšһ
ѡ

ʹʹʹʹ

һšסĸˣһݏڱԹƵģָŪ


˺Խء

Ȼ˵ĸҲҪжС

أĸ

͸˵û취𡭡

Ҳԣԣ

û취ҪĻмسม



ӲҲãſſҲνֻҪ˵ԼԾ
ζġ

ѽҪÿڽٶȲĻǾٺòˡ

ܱŲһԵ飬˰Ŭ˱š

ۡۡ౹ࡢࡣ

ֱ˻̲סԹйĳζƵƵԼǱ̬ĸ
ȻǺ˿ĵ顣

ϣİܼȥ

ż˽ҲûϵɣŵİܣԵԹһ䡣

ҪǷǶɳһ־͸ˡ

ָͷ𣿡

ںɫſڵģһλͶʮĽŮӡ

СС壬һϵصİۡէ֮£СӴ
˵·

綫˰ϸδһ˿һ۾ܿǳ˵
ס

ǶԽɫӣȻҲôɰ͸¶ļ
ĺͰ

αߡ

ܴ˸

˵ıƺȴȫԼĵǡ

ССԲԲĻ۾ͬССͶԲ˼ľ

ʦ

𷢵СάܸеЦݣKЦ

þòСȡ

ܵռǣ

ڼ¼ˮʯ

ԤرڿΡʦſγ̣

˸]С̫ɰˣҺгʱ򣣣

Ȼĸǰ©磦޺˼

ĸҲǿɰͣӦܿģأ

ũþòŵģްɣ



ȴˡСҲˡ

һڷſڵˣԵͷش

λ͵С㣬ųİۣվ
󷽵λøŴڴڴ

ҪǲȥСǻΪʲôһСŮ
ء

ͷ󺹵˵ʺúЮŸԵȺϴ

Ȼ˺С㶼û˵ʲôǹһ°ɡ

ˡС㣬Ǹղŷʲôأ

ܵ˾һˬָС㣬ͬʱСҲһ
ˬػָˡ

ʦ͵˵ռǡ

СȲҿռǡ

Ϊʲô˰

ɵûҩҽ

ص񱿵

˵Ҳ˼һ˵ѽ

˵С㲻˵ʦ𣿾ôС
СӳҲδ⡭

ɱŮ𣡡

˭㰡δǬС

Ӛ廹ð£ͱ𳳼˺𡭡

ʹôΣΪƴ侲ֻü֮䣬
ȻһѽССˡССĿ˱

ȵġء

ʱҪ˵ʲôźأˡ

ǲõรͺá

ĸֲǳܣֻɱŮһƶ

ŮūſңҪúʹųС

ǹˣ

˶ұ쩤

һһǺȥСͷ֮ʣ
ܺݺݵסա

أ

ؿأ

˵Ҫûȵĺˮͺˡ

һߵСȻһǳˣȴеñء

ʮӣʢ˵Сͷʹ޳ˣ
ҲֻùԹɿ

Գܣ֪𣿡

أ֪



źߣŹԡ

ͷͷ

ͷͷ

ԹͷСȣдŹ۵С㣬˰ʱ
ôɰ

ɰ̲סǽˡ

ĸôúóѵɱŮ˵ĳζ𣿡

ѽⷢƶС벻ҪǱɢ𣿡

ôһ£˻Ǹƶ飬һƶƶ

ǸõĳأǸСþ޸ܱ𣡡

ߣҪսȴ˵𣡡

ҿ˳õСŮ˰

־ıŮˣ

˹ĳС

ͣ

ߵ

ֹ

ˣ

ء

ء

Сӳ

ͷ˱ýģһϾ
ƶԷ

ͷЧҲûãʱҲֻܵȵ侲

ĵ̾˿סԷ䡢ҴԷǿ׵СŮ
Ĵ̡

ҲˡС

ͻȻ֣˵עȫˡ

ǵһεě_ʱ⣬Ҫ߸Щߵϴ
˵·Сȴ˛__˵Ҫһϴžе㱻״
ˡ

궮¿ʼֱʮ꣬СʦĵʦҲǱĸĴڣ
С㣬ȻϲҪټ޷棬
˼ĳ̶ȿ²Լܹȡġ

ܺС˵Ҫԣˮİܻ̲סԴס

֮ҲСֱ˯˽죬
Ҳһ֡

ʲôȻһֱ˰죬ҲùԵԼ

˷ԼϵСһۡ

˵˺Сطʱһ൱ܰա

ô췴Ƶĳͣ

ռǱ͵£ôֵһ

Ǹ㲻СӡСӵĴˡ

ƺǳˡûɵſϺҸ´ˣܾ
⡣

롢ʣΪʲôСᱻΪõСأ

лܱȳĬúéŵİܣܿͲԼ
С¡

รҲ뱻ɣɣ

˫ڷ

ǡ

֪𣿺֪԰ɣ԰ɣ԰ɣ

ݹˣ

е桭

΢ͻȻ˷Сŵ֧֧ؿˡ

ɫСôǺܲԤС

ҡ뻹㡭

û˵꣬ϵС㣬ݵһʹյǰʳ
ָ

νѽǻ䣡

棡䣿

仨䣡

أһ˷ܵС㣬ͦɰء

ݏԷȾѾһɨţ¶΢΢Цѯʣ

ĻʲôƷ

ࡣ



Ůūĸĺõ壬ҵʹ

С㽫ؿڡ˵仰

û¸ͷ֮ȱܿΣյ״ɡ

ֻʡ

ǺŵĴŮأǻ֦չİҶ
ร

뻹´Ρ

ĶĶаɣаɣ

ˮˣ

⡭š

Ǿؿ

ЦˣЦˣ

ҡء

С˛__ӣ֪ΪԼйС¹ײĸо

Եޱذ֮̾ʱԼ˺üֵС
΢С

أӹ

ɳƵѸٳ˵

ء

wвʱôأˣӹʹʧȥõһ˲䣬
ܲʹẰ

ÿ졭ű˼£ܸܵӹ½

ңΪwвӹĥڵ΢΢ʹУе
Ūúء

ء

ӹѳѨܽҲűû㱡

ĥǬڡֱࣹһ¶ӹСע
д¡

ֱˡ

汻Ūӹֱˡб˿ˡ

Ůūӹ

ĸӹ

ҪŪ¼ӹ

ܸ߳˫ǵúú죬Ҳ֮

ϧǣԼ͵룬ȴû֮ʵ֡

ܺãӹƯڣתſŶ

һûһСĻС֮䡣

ޱڴ̽˫֡Ȼڶĸӹ
֡

Сı֮ܶǳ˷ܡ

㡢

õġ

ӹûССźСȴߴ·ſá

ſſ

⡢𡭡

չ˴أſǶСЦš

ôҪ׼

˿ڿˮ

õġ

ȻԼǺνĸſǲӹֱ
ŪֻҪ뵽עԼйͣĳ嶯

˵ˣӹᰴĦ¾ŪóӦҲ

ذ

΢İܣڸͻȻĳſ֮ʣȵ
ų

ءذ

Ƕ¶ûôߣǰ״ҲһòŸд
ĻͷСҲʱ롣

ű˳ĴڲģɾС֡

ҿǲ֪ʱͿƵ󻬼ڸſǻĥ
Ѫ

ϾǰϷûôͻȻʵйʹġ

̫ءǲűСȿ𣿷ɵ㡢ɣ

ô˵ӵҲǹ˵ɾӵĶѽ

οǱˡ

أƨɺʹม

жû֣׾ԴĶǲӵУ˵е
С

ôһĸеĸżͻüʹѹˡ

٣

Сѹ룬ѲһĶƽԼڲ࣬
סԼ

Ƕشһ˺ѸУԼŻķС



ͷΡ

̡

¡

ΪʲôءףҲˡ

ֻǾãųСӡ

ˣΪֹ

ƽ𣬵ʱֹ˻С㡣

źͼĥԼĥֱָĥͬһʱͣ



Լظ˿ǰû뵽С̾ˡ

ûǰϷȻ׿ء

ǻǲ˼

̫ұĸĸǰȴ˵ġ

ŶԴ



İŮūԼ𾴵ĵʦӹ̸ţ̲ס
׳ˣ԰ɣ

סףİŮū

עôʣʦǡİĸ

İĸء

ǡǡô

ౡ

СС֮Сֻڵ֣
ȥɵĶΪʲôԼ̲סء

桭ء

ӵʧ˲䣬ȻѸٵ㡣

ܾá֣ĸоҲ뿪Ƶġ

һء

תƨȴһССĸѹס



ǴᴥС

С㡭ԡˣ

Ȼס̸ŵĴС

ɱŮŪĸţðȴһɡ

պͨͨ˵嶼ѹ

ůůġ壬簮ڱϡһŲů
С

˵¡

̬ĸҪ冪

˵

õġ

˵ĴС

ء

岻ʹˡ

ſšԼֱͷḶ́û뵽Ȼ
˳

ͺǣּůĶ˵ʮȻĸ
ڡ

ңϾͱȺˡ

˫굽Լ˫£ָؽѹ鷿

ʼ塣

ǣ˻ĸ֪ٴͷˡ

Ϊĸĸţϲõؽˡ

áȡð

ž̡̡ž̡

˵˵

ž̡ž̡ž۹ž



˲䣬ĸ΢΢š

øšԼֱµĳٶչѹڴϵӹ
ʪȡ

ĸ˽ǰС㣬۵˱ŷӹ

֡أ

ԽԽȴԲԵνķ

ȻĸһеˣмɸС㣬׾پͿ
ì̬

ԡô׾ԼҲܷĵذ彻ȥ

ĸڵĻԽ֮ʣĵر۾

ĸо

ȷʵеȣ鷿ŻӹĿУҲȷʵ

ǣԼȴһͷһ߳˼

Ҫʱ򣬿б۳ȫ

ҪϢʱƮƮغڷ衣



ͺƣ壬Ĵ̵һ㡣

˼س뺣ס

彥طɿ

ŵĿУþ³³³Լģ
ֻʣ෴ԼɫƬ

ĸһСһУȻ󡭡һС

ǵġ

ڿɲǻʱѽ

ǡǡҪʱ򡹲Ŷԡ

ĸ˱õʪ۾ųųİ



ʶָʱξƬһƴճɫļ䡣

ѹסɫʵķӦʧǰش󲿷ֵ¼ƬΣÿ
Ҫ

Ȼ˵㲻ôҲܼסһϵݣԼ
ǲġ

Ҫǵø

Ҫ£Լ¡

ס΢΢۵Դ

ռģȫƬ

˼ˣ岻һ¡

ŴͷӣӹԵŮϵˮ

ػУƽ˻̫ϰ߽ӴƬ壬Ҳ
ճԣ

ÿ춼õĶȴ֪أůݏ
֮

ӳճƬ䣬ҲƬ׷Ѱ

ǰһġ

˵ǾҸĻ

ڲ˼ʱ

ůƬղĵףתѰҲļƬһ
з˴̵Ă

֪ͨʵࡣ

ᰴסԴ泯䴦˵

Ŀ꣬λãģ״Ϊͻס

ϣŮѲͨĻͲߣͲڴݏ
Ů춴ͲġԷÿ춼һε⣬еƣ
𰸡

˵ʲôɵȻܡ

Щľݡ

ڿĲܡţ֪ˡ

ǿЦ

Ů

ܵռǣ

ڼ¼ˮĸ̡

ԤѨ̡

˸]Լоܿ¡ء



С뿨ٶȻװɫȹʵ
ɰУ

Ȼô˵ųüСȴеɷ羰ء



Լ˫۷ظߺʱ̾˺ôһ



յֻɶ뿨ʱҲ̾˺ôһ



Լ߳ד˱ëëŵʱ򣬴С촽ݳĻǳ̾Ϣ

ǵģַӦҪǸС㿴һĵġ

Ϊ˸̾עҲֻʹɱˡ

ȴ󩤩ˣ

ŵĹԼǺȶװ˷
Ȧͷŵء

˼𾫩񣡡

ıϴ˷ŵʱֺ񷢳˿һӦòҪ
ɡ

ھҪעĸܩ

Ȼƿɫȹڡĸʹ˵СѨ

̡̡

ţѾʪ

ᴥ˽ŷĥĲ˵İҺ
Լ³˺öˮ

侫ҪһЩȴ׸סͷѨڵҺϸ΢


ô˵ȴǼӣҲŪʪ˴

ʹûһЩ˺ߵĻ棬ŵ̲ס
ˮˡ

ɫҩĶѽ

ãǾһز婤룡

ѹסûʪѨ֮ʣůĴеʱסס
ԼʸСѨԳſں̵ܶʱھֱ
ӹˡ

ССӹİܣźˡ





ƼƼ



ĥ䡢ĥ䡣



أûȥ

ѡѵΪûвӹ𣿶԰ɣҪֱĥӹĻӦø
״Ŷԡ

ˣûзҩĻƾԼҲû취ССӹ
ˡ

ܾɥرסˡ

ȻӴвͨˡ

һС˵

˺̫븰ԼأСɶԡ

ůů˱סԼıСѨʱ˵

Ҳǲ롭ҲǺ롣

ǡǵ

ȥ˵ĻҲܿġȥĻġ

ôΪʲô᲻أ

ᱻӼ顣

û

СļѾеģǾ䡸ȤӼСȡ
Ǻӡ̡Լ춼ܼˣҲȾֹɡ

ܵȶȷΧήΪӼ仰ء

סǸηеһ΢Ĵ̼һſʼ
ˡ

Ҫ̫˷ܣһߺССȡһкڻġ



ڡڻ

ͷͷ

ǳ󡭡



˿ɰͷ

ǱļǲڻมӦ˵ʳá

ʳã

ǹŮม

һǲ̫ʳðڻʲô˼

ܲͷĸüͷݏ˵

ָʾֱۺܹţð벪
Ѩ鶯˼¡û˱仯С
ܹ͹㵽ٶӲͦˡ

ŵСС˱ܱӵš

³ˮҲڷڰҺʪʮá

¶ȵĻȻҲǽµůůȶȡ

ܾáе㲻

Ȼһ߳ʱô̼ڹ΢Ѩﶶ
˲̾Ϣ

Ȼ˵СѨˡ

ǹŮҲһŮūΪ߷ʵԵʣλ϶
ŮūҪߡ

ޱ˵ŻˣûһεĴˡ

ȻҪС黹ǺܡԥǷ
Ҫ˵ʱ˽˵

ǽĸ̣Ǽӹһ塣
Ļɡ

治ˣֻƾһ仰ñ²Լȴ



ļӹ

²۵㣬ΪԼֻеأ

С㡭

ΪԼСܽӴ鵽ǹɲȻĸ
޷ⷬһЦ֮ɡ

ŮūڴڣѾǽӽȫĳ̶ȣֻ
ʶ˵ΰˡ

Ρ

üëһҲصͷ

ʿĻѾ޷֮Ϊ״̬

ģ

ǡ

Ϊ̣

ǡ

ǿҵĲʸȻӿ֡

Ҳ˵Ժҡ

һ



δĳɳ״ܾóĿչ

ȻǿԼǾԶԡǧǧҪΪʲôŮū

ͷƤćfġ

С㡣ֻǵأΪ˴ɵ̶඼
ĸС

ô˵̫̬ˡ

֮£ֻǱװĻûô˲ء

ΪΪ˵СѨʵںأԼ־Ǳ

˵㲻ôġǸ죬Ҳֺܶܶ㼶Ҫ
סĵı̬ĸˡ

˰ܵˣǳǳ΢Цϸϸָ
Ūĸͷ

ǵģ

Ūͷ

ס⡭ˣ

ƿԵصͷԼ˫顣

԰鷿ǲڻ£ǿһȦΡ
һŵͷ

סСķָͷ

ȡȵȣףףͷ˼ҵͷ

һƬҵԺ˲ˡŮūһʣƾ˱ȥȫ

ԼѵķӦ˷һеؿԼ

û˵ҪѨ

顢顢顢Ѩ

ѨͷѨͷѨѨϲֳƺأ

ǻѨˡ˼ҵͷĶ

Ծȵزͷ

𣿡

С

Σ

ζС

Ϊʲô

Ͼ鷿鷿Ӧѽ

ǡѨ

ֻ

ѨӦá

ֻ˵ɡ

仰ʶˣֵ˵

Ҳñ̬Ѩĸ

⡢ʹ˰ɣбұ̬Ѩĸ

ǣ̬Ѩĸ

˼ֻǱ̬ĸ

һĸҶ԰ȴǷ̵ĳ
̬Ѩĸ

ԽԽԽ֣



˳ǰĸͷڵСķָתżա

ñĸġŰȴ˰ɡ

ոܵůСܿ͸ƽĵĲ

侲룬ѨѨûô

ϾĲλжҲǺġţ

ټϣղű˴ŪѨʱŵˣҲûвʸС
һ

˵Ƿֺܶ㼶ģҲԼС
ĸŮū

ô۾ǣܴԻǸѨû̫⡭ɡ

ôյĻԺ˵Ҳɡ

ûûϵģѨ

ร

ѨʲʲôģĸŲẦأߺߣ

ʲôⲻǺ𣡺ܺáܺãƣȥ


੤

ŶŶŶ

˵СָСָͻȻȫͷˣ
Ķ

ŶŶŶŶŶŶŶ

ΪСķָĲ¡˳һ֪ΪɢʹʹĴа


ͣͣһ¡

ղŵȥţ

ࡢࡢࡣ

ŶŶء

ؿһƵʹУʹᶼ˰

Ͳ

ԼͻȻʹĶģһʧسָ

أĶʹҺ鷿ýѺ󣬺ܿͻָƽ
״̬

ݏ˸Сͷܵõĺˡ

˵ôû취Ϊ̬Ѩĸ

Ϊĺʹء

ӣѨҪһʱ˿ءǵֳֳĳƺ
ˣ˳ὲ塣

ʹҲֻѨϢһ

ţõġ

ȻǺ룬ȥǱ߿ɡ˳ҫȴһֵ
ĳ̬Ѩĸ

أֳƺ

𡣡

ʧˡ˵ʱСѨĹϵŻᱻϳзӦ



ڷʲô

أõġ

ӲͦŵССѨγ΢ĳ嶯塣

ǿһ˿ƈ´Ҳ˼ٰ˱شϡ
߶ʮһ˵

һ̾һŰ벪ʱ򣬰ֻð
ֵظ

ѨѽѾʹˣͷڵıлϰߡ

ûûִСķ䣬ԼСָҲѨ

ͷĲֻж΢УôʹĵطӦ鷿ˡ
ˣԼָͷҪҲԲ鷿ڣȷϾ͵һ
ɣ

߹ֳεĺɫߵūִһۺɫķš

桢Ҫȥ𡭡

õģ˼һһֱˣ

أš

ᱧסˡĥƨͬʱǣ˰
Ӱŵ

򡢴ˡף

ۺɫϵķ仹ûסӵŵūĿȸ춷
ǣȥ

·ŮǻֻKƺҪ顣

飿

˵Ŀ⣬˵ĸשм˫ֵİ·Ůˣ
ޱסվԵһλӣɳƵΪظ

Ҳյ뿨

Сŵģһֻķۺɫɶ뿨

ܵۼڴ˵ǣԼɶ˲ڵķۺɫ䣬й˵
ĲԤС

ܱˣһСʵ

ʣС

ʧˡ

ʧ

Сͷ

ˣȫȫشӺʯʧˡ

վСԵĸŮӽ˵

ϵͳֻ׽ƾʧĻ档ǵִ˴ǰʹӷ
˼ˡ

ôᡭ

˴㶵עǰ

޷ЩѶϢİܣҲֻܺһе𾪡

ͨͨ



ͨͨ

ƭƭƭ˵İɡòײŷΡ

һôţʲôʱأ

㡢ˣȻ֪λãԺ취٣
ҵ

벻ﾡЩͽ޹صĹʽ

ɾģҵˤյʲôУ죡졢죡

ֻǣúòĺˮҲðͣҵӦ


Ī򣡾͵رһ֧֡ʲô

عͷӦúԼһŵĲضĲ£֪Ϊȴ
ϡ

ءء

ʵԼ֪ġ

ôܡôܡô͡

ʵ

ܰݡݼơ㡭Ҫ

أǲʹط

ʮġ밡ذ

ᴩνҲá˽ǹеҲá



ؿԼҲá

Ҫ˵ĻϾѡϯ˹Ρ

ۺɫĳһҲᰡ

ء

ţ㵽˭أԸܡʡʵļԱ۹
ԵףҵġŮЩ飬ҲҪ˰ɡ

󡭡

Ҫ֪ԼһʼͱƣǻǼ˱˵顣

󡢴󡭡

ԣԼΡٺ£ҲĂκ鱨ġ

󡭡е꣡Ůе꣡꣡򩤩

ȥɣͽ

ҫĻյ䣬ܿͶϯ˹ı


óһŵĂ¶Ӷ飬תͷ

е꣡е꣡

ŮΨһŮ

꣡еߣ

һҪˣȴƵıšеߵ߹ѵ
ذ

Ĭ

ϯ˹ʱҪһ룬ԼȺþòĲǣͻ
Χرʵҡ

˫˫ӥ죡ǻŮʿţ

ɫ˫ӥ졢

ô˵ع

ʿ¡

ȡȡͶͶ

Լ

ġأ

ʮֹڡ

ҪͶͶ

ȥķֹľӡֱ춻ӣǼǡ

Ϊ֮ŮɵĲӡ

Ծ춶Կеͳһߵսߣаָ֮
ϵͳĲӡ

Ůʿš

ȻᱻǸ棬Ҳֻܳ²ˡ

ĮؿŴڵϡŬĶļԱ

û뵽ϯ˹ܹҳ롺ʡķðȺ
˹̹ȫаΪװĻŮ¡

ȡءȵȣһŮ

İɡ͵ߡ

桭

ؿڵĻ䡣

Ů˰

˵Ĳҽ˵Ѫζδɵıս˦
մȾѪķۺɫƽν

ŮʿţֳϡڣԻŮ֮

ԻŮ֮ķ֣

ԻŮ֮˹

ԻŮ֮ҫ۹

Ͷ춻Ѫ֮еĵ۹Ůʿųǣܽȣ

Ŀ˫ȷ

ʥ˹۹꣡

ܵռǣ

·Ůȷ޷ӰܼϻõѶʲôҲ
û˻ȥԭķ䡣

ƺлĸ˵СǿƵͬ£ҲֻܹԹ
뿪Ƕ

ǺɫߵǺɫ䣬ȹʱӺ䡣

̻ط֮ʱζҪƳյİܹ
˵

˵һǵһοôഩ·أ

š



һ⩤ʧܡ

ǲãСֻ뿨ܿɰ𣿡

á

ͨ

ڶ⩤Ҳʧܡ

ءˣСǵ¹

ѡ

ʣ᡹

⩤ʧܡ

ܳںڵ컨̾˿

еڴϡů˱ڻ˳һԵ
С飬ȴܵһ޷׽˻С˼ĸҸС

˷ǽֻ˹⻬ıʱ䡣

С㶼ڳĬʹǱɧҲ᲻𷴿ľˡ

ม

ܶ˶˽ѹסһֻּ˵ıһֻֻ
СֱϣµذСֻ鷿֣ץǰ
ᡣ

ΪܵĶ̫ɢ֮ʣͻȻľٶС㲢û
ʲôӦֻǰĿӺɫķƵϡ

Ķ˼֮󣬰С˵

ûζ

СûЦЦ

ҽĿˡǷݸ߸ߵ
ˡ

˼صͷʵǲ˭

ĬһС˲̫ڵƬ̣С˳һ˵

ҵʵҰһֻ˿ȸǳ⣬Ψһҵѹ
Ĵڡ

е㾪ǵ飬ǽζżž
ɳ

ʲôⶼãֻҪϽӲգʲôԸ

أ栭˴ӣÿ찴ʱ׼ʳпʱûʱ
ҲǿȠΪҸ質Ёһϯ֮صЩӣ߶Ҹ
ɡ

дɳɳС˵°·鵽һߺ˳˳ͷ

ܴб󷽿СĲ飬΢̼ܵһ¡˲
ԼŮū͵壬ƵҲס

һֱ˵ͷһ֮̽䡢Ū˵Сز

ɳƵ˵

һ죬ֶ˵ˡгȴܷĻһʼ
һôĬУ仰һЦ֮ģȴΪһЩ鿪
ʼ˼仰Ϊ˸еơ

С˳˳Сȵͷܵıӣڰܼװʱ
ɫ컨˵

еԸ˳ϸϵе
ɵ⣬Լ˫׷ѰҸ

˵ŵС¶Ա˵飬ö⻰ȴа
İҲдķӦ

ʵֻǼװԼѡ

СĵСװ׵Ĳμʱòʹ
йɱȽ׽ĸо˵ܶи

ô˵ԼǡŮūСǡˡС
Ȼǡ·Ůˡ

ԣҪǱԼԽŮūֵ뷨ܻܿẦ˵ֿ
ܵǣ

ζ¶

رǶֻ⡣

܇˿ڿˮʵ

Сôأ

ȰɫƤ΢

Ұ

Ǽ⴫˱ס̴С

ҷֻ˿ȸม

ѽ

ɣԡֻǴΪ׼ɵΪ硻Ĵ
Ѱ

أеӲء

СЦЦ

Ϊ

Ӳôͬġʵʲôأ

ܺȻСƺлҾصؽ˺Լġ

ڴʲôݡ

Сûм˵ȥſߣһſ絽ϣ
СȻϡûִֻǻһγһһĹ
̬

ĻеʵİǬ˫֣ʱȰ̸鵽һԣͷ
ǰСӡ

ʱűǰΣʱŪ鷿࣬ƺûиһĴ
㡣

Сڹ۲찬ܵͷ㣬˫۾ĵضͷЩʲ
ô

ģҲ̲סŷˡ

Դһſգе㾫ȫ

أ˺СļỬмҪ벪𶼱
ѡ

һͲٹܴѹĴС

͸˵Сߴһ˫ů
֣ϸİΧסȫ

ۡ

ȻʶҪʣͱһ̫Ķ޹ѡ

ʺè

СѹڰϣӶô˵ɫ
Ŵ⿪

Űɫߵĺ췢ŮӣһɫָӰŵվڷſڡ
ϴŵĺɫŮɷװҵֱȥƵġ¶ļ˿
ɫʣеЩ˺ɫҰޡ

ĵ˵˽ɫɫ˿ļз䣬Żư
ɫɫĺۼͬʱҲѧС㣬Űصѹڰ
ϡ

ء

˿ɰܷԵͷȴ춳ζ
Զ

ؽζĻשСߵߵߵ̤ڣ
ſڵмָӰõذ塣

ӵײһû棬һѸأγ൱öĶࡣ

ߵˡߵˡ

ͦվӰ

λĵʱˡСġ

ɳƵ͸鷿Ӧ

һ͵һ¡ֻҴܣ

һڵͻȻٻ

ѹ϶Ǵζfãfˡ

ҿɲ뱻ƨɳڵŮô˵

ǵȻֻҪдԾͺ˰̬è

С㲻ⷬƣŪðڰǰС㽹겻

һС㷢Ƶ˫ˡ

ܺáǹԺӡ

˵Ķڰɫ£ȻܵõС㸻
ԣЦ⡣

һͬĲ鲻Ը´С㡢ص˵ĿС

Żûϣ˾ͼ¶һ춴ģԼ

ǰĥˣ̲ס͵߳ȥ̸ˡ

ȻԹѵҮ㡣

ن¡أ

֪

̟hײรƬ`ţ⡣

㰡ʲôʱ˻Щ

ɫرϣ̸ʹսᡣ޷иеİֻܽ
Щ޹ؽҪСԺ°עϡ

ӷۺɫһֱûʲôȻҲſſظ
֮䡣С㻹ڵʱƺкһ㣬ʣദʱһ˿˿
䶯ʧˡ

ʹǺ˶ʹ⸧ˣ˵Եʵ
ѽ˿ġ

ץס˫Ҹɲʱһţֻ
ٻ˵Сƨɺ󷽡΢ʩ˱ư͵ؿ˹

۵ڰƤڣ˶ĸ˫䡣

٣

ܻһ˫ץزһŪòź


ôɣ

Ц˵ŵͬʱؿڴ΢ĻӦȻ΢


ţео

ּסزƣŷɡнɡнĶ
ձø졢ҲʼתӲʱ򣬰ܼεε˵

ĸ鹵Ҫ˵ء

ɲʱ΢һµˣܿͰסƽŴ۾˵

ߣѨѵıĸָʾȴˣ

أ

ôҪȴ˵𣡡

أ

ôҪȴ˵鹵𣡡

أ

ôҪȴ˵鹵Ѩ𣡡

أ

ôҪȴ˵鹵Ũֶ𣡡

ء

˛__ػӦ˲Ծʡڰܿͨӣ
ת˼ǷԼ֮ʱ°ͻȻĳҺš

ۣˣȵȣأۣ

ˣȻĸ͹ԹԵȴ˵ı

ɫԽ°ֱֱͣδİϮ

ۣ£ˣǣҪع

ÿ׼סͽסȴ˵򣡡

أ˵Сȵ򡭡е黹û취
ô׾ѽ

һ˵Ļһֲİܣһ
Թ졢һ̲ס΢סˮ

ľҺͬǣ˵ζǳͨ׵Һɢ
ζ˵ϺòţȻž˴Ż޹ǣڻ
һѩϼ˪С

˵˵ԻǻִؽҺйﻮϵȺţ˰Ҳ
شͷܵβ

Ȼ˳ԼĹУܲڽ
ĵ̣ôԼӦûĻϲõغ˵ˮ

仰˵ڵԼʵԼ˵Ůū

ôڵԼ˵ʲôأ

ȡۣȣȺǣء

棡ֻԼһʱµҺһڻǺ
Ǻ졭

ò׳ŵ꣬ϰ̶ͬʪ͸ˡʪͿ
ӴѸתһͷʪ𷢵İ̫ܲڡ

ͷ͵͵Ŀ¶ܲ˵顣

Ǳȴ˵ĸ𡭡

˭ͻȻ򡭡أ̵һˡ

ߣĴмƷɡ

أ

ҪжԴĻ봹¶ίȻûô
ֻװˡ

СС˲ԥ˺л˵ӿԼ

ܴ룬ԼļƻЧˡ

ոհǲǾĸܿɰ

ٳˡƾ̶ֳȵĸȲϰȴ˵Ŀɰ


ǡǡСɰˡ

źߣ˵

Сֵ°ͣ顣

ֻǳûדһ䣬벻Чô󰡡˶Լò橤
ء

ַܰŵŵϥϣļ˵

ѽ˵ʼʱ˼һΪܱء

̵Ļû취ˡһһ顭

ؿЦ

кܶСȵ飬԰ɣ

ͷͷ

飬ĸôҲŪҲﲻæǣĸ
֪ڻм˿ม

ȴ֪

𣿡

ڶյӾҪˡ˵ɣ

λɰܹɵصͷ

ǂƫƫʱҸһͨ

š

ģһ졣ıѨҪŪı
塣

áõģ

ָڰ˫ϣָͷɦȥϥγʮָ
۵ĶȻ¶ůůЦݡ

ģĸ״ڰȴ˵ƿСʲôĲ̫

أСͻȻúÿɿ

Ҫһ߸һ߲𡣡

ء

˹ɿ˫֣ת԰ܴȡͬغһ
·ؿڻ΢΢С

ƤССָŪ»˿űһ֭Ĺͷб
ɧζȳ

һסŵһɦغ裬ֱ
ҡĴϢӴͦ

ʣµʱ䣬źúܰɡ

˼װ޿κεϣɫĳʼɵضһ
˩Ķһϴٵָ

ءš

Ŀвñ൱ѹֵĥÿսһӣ
΢Ūǰ˸̼

Ҫֱѹغ£ˮҲӿ˵µ
ˮ³ˮѨʵˮһζ

鲻Խظ˫飬оԣֶֻƨץ
š

̡̡̡ࡢ̹

ȫúֺӲӸӿͷȸ
ضѻ֭бζŵ֮

ͬʱ̼ԵһԿУðܲͣ١˵ָѸ
־׼ش۵ˣ಻ϵӿȫ¡

ð

ά侫ǰĳ徢ݏʱ侫ȴֲ

ӷɫĹͷģֻл͸΢ǵҺ

ѨҲŲͣĿ֣Һһһڳÿĳ֣
˱֭Ϳˡ

ƽиоһƽ
˵Ĵ̼ҾͿҪһŪ߳ˡ

ܴڴڵشϢðĺ飬춿еɧζ
˷ܡ

ҪʩĴ̼ǽͷһߣԝҲ
ıӰǣɫ䡣

ҪˡҪ˩ܱתΪϲںˮˮʪ˵У
ƺһ̫ģ棬ҲûչЩ

ܲôںطĿ㶣΢΢Ȼһź
óó

ءءš桭

ͷĳȸг˺ü룬ʹҺȫУյɲ
ϴСҺ˽ϣܸеиȻ
ʱȴֱ˵ĸ߳ٶ򶥶ˡ

ءء

з˫ֽץסʪ͸ĴʹˣΪŮū
Ȼ޷ܸ߳ľ޴С

ⲻٽġ񾭲Уڽ߳»س밮Һĳ
УСС־

ҪǾ˯ȥжá

ںɫеӰ

ʹҲ޷о񣬻һͳɢľ
һ۱ٶȴɢ

գ۶ԱƿһˮĻ¶λðľ


ɫĳɫļԼĺɫͫסһλɵ
ɫʹɵŮӡ

źɫŮӣǬʵУ۾[

㣬

˭

أ

ܲؽֻƬͶԺеĺɫ棬û߳˳


Ƭ֮ڲԱߡ˫ӵĺڷŮӲžز
ͷ޵Цش˫۵ū

ʯ



ܵռǣ

ڼ¼ˮĸ̡ʯ

Ԥδд

˸עδд



йɺֵĸо

췢˺ö飬һѨʹһһּ
·Ůǣ˸İ¸߳˯

ǣʲôˡ

ۺɫķ䡢޾ǵСͷĿС㣬ȴ벻
Ȼ

ԣֻùԹԳĺɫǽ̾˿

Ҳֵֹġ

˵䱻ֽţǸúûҪΪֻھ
ıְˡŮū塢ʵͣ˶ѡ

ǣһɹֵֹĸо

뱿ĸѨۺɫ뿨뷿䡢ھŵĸףȴ벻
Ȼ

ԣֻ˵ڰů鹵м̾

ūְֱڴֵֹĸо˲Ȼůů
鹵ȨʮĶƽ۾ֻͦ
СؒKϡ

ĸѨ״ô

Ѩͨͨ

飬ʳָ˴ͷ

ѹʱоͺһ˵ϾҲûвʡ
ԼôѨ鷿ı仯ͬǸ˯һð
㣬ȻسΪ֪һ֡

˵Լû㹻ָٰȥѨĴ
оˡ˵ȻҲѨŪأһʹ

̵֮ͽ˰ɣ

ͨͨ᲻ʹ

ָ촽ũһ˵

ʹҲûʲôֵֹĵط

ͨͨ

˵ѽ

˼ش˫飬ֻǶزϻȥ
׷ͷŰ΢űȹȥ
ʸǳɫͷ

š

ܷſؿڣ˫˴ȣỬĴиá

ССָ΢سſͷİѨͷָһ顣

ͨͨ

ǰһıҾ飬ʹڻûʲôʸУԲŵ
١

㱧šΪʦˡֶŮū쾭뷨
Ȼ伫޴ڡ

ֵİǿԼ¿ˮ

Լж຦¡͵˸һΪֹ

Ȼ

ǲаĸıѨ

ҧصԼⷬˣûмָѨǰ
ССۺָ

ⲻԼڴĽȴҲ˿ʵڲ̫ϲì
ܵĸо

أ˶ûȫô֪أ

ͷ룬Ȼظһ֮Ĵ𰸣

ֱ

ֱ



ûֻǸо̫˻˵Ļ

ֻû˵ѡ״ڴ·

û취֪𣿡

ɫ˿õ˦

ÿֻܵĸ

ץ˵ַŵԼǰ٩һ˵

棿

ɶ

СȲĸĽ𣿡

Ƕز󣬰Ҳ˽˼

ССġ۵ָתѽתģԲȦԽԽСֻص˷
ϡ

һ⡣

˼ǣĽۣĪ˷ܵİܾͳϰ
˵˵

ǣҪҪȥء

ȥȥģ

أŲĶȥ𣿡

ȸŰָķţȻعͷʵ

ûѡȨ

Сʶа

Ȼ֪仰˼Ϊ̫仰˼
һʱ޷Ӧ

黹ʦ

ڸԼĶϤѡʱ

Ѿѡˡ

˸߲ҵضż󺰣

С㩤ǵǱȥ𣿡

䣬ûдκλӦԭū

С㩤ǹȥ

˵оͻϧλͽ޹

ȳԵİܣ˿ȥѹڴϺ󣬲Ϊ˵
һ仰ͷ

ô뱻˴𣿡

š

ǰ˳ز˲䡣

Ϊȴˣֻ

о΢Сȳ塢ս

˷ʱˡ

С˵˾ĶĻеӵıСС촽

䴫еζ

ζдһǻ΢ԥİ
˴˵ζ

ɿܿͻᱻԼƻ֪ˣعһ̣
޲

ܱ۾ϸĸŽڵһ̡

ҪǿԾôһֱȥжá

˱ڻ塢ĴϢ¡

һеһУϣܹԶάȥ

Ƴۼ

ȻǺȷܾСƺʲôū˵
ġǸŮ˵ĻӦþͣͲǰֿøƵĹؼ

ΪʲôԼ뷨أ

Ů˵ĵУĸֱ

ôϣٿûлСɣ

ܶԼľ˺ķӦǾ׿ʣǡɷ

彫СխֽСѨʵع



ͷעĳĵҪעļӻ棬ɫķͶ
ƽֵһе

Ү

룬ϢȻûл

Ȼϰ߶ԷְĸԣǱԷصؽҪ
ǽеҾ͵֪ͨรĻʵؾ֪Ρȴֱ
ţǸо˵ʵڻͦġ

Բ͵תӣ󷽵˫Ƥɳȷ͸Сû
Ŀһеͷٶȿڣ

õС㣿

ŵСŮ󣬶ٻŲӡѰ
׾

ҡû˯ม

СС巢ģǿɰ뱧˾
΢ɳŮ

ǣҪôش𣿡

ʲʲôôش𣿡

۾ʡĿͬʱ÷ֵٲ̾˿

˵û˯

أһ㡣Ҫһشʲô

СŮūƺ档

ม

ǳؽ£ȴ䵭ķӦҲ
÷ֵٶٸе졣

ҪⰫСͷ̹ʣ϶ܿɰɡ
ǱŤ

÷ֵɵתһٰʮȣصڶөĻһ㣬
˵

ม

˵ǡม

л˵ر۲ǣ

ûС

صؽʲô˼

ף𣿡



һȭȥǼһϵıͺĴû˵㣬
ʱ÷ֵйɱˣĸо

ǳĴˡСִ˲ͬĸ
òԼȻҲŶׯľֹ

ҪԸõķԼ䵭֮¡

أΪֽ˼ҵ

ȻɳƵԼԵĵȴкܿתΪ壬Ұ
Ĳ

һ۲еİܡšٵŮūķӦ¼С

ȥӦǷ쳣֮ʱеصѹ

ϸϸֱۻסĲӣ°͸ѹͷ

ֵζ

˫ɢؽ⿪ڵťۡЩ׾һſ붼ý
βŪ

㣬һæʮӲŽ

÷ֵ˵仰ͬʱҲѹסĵ𣬱ϾԼʵ
û

ѾĴť۵źŽ÷ֵٵû
ס鷿˳

ֵĸ顭

ֻůִ˶۵˫飬Ū֮ʱ÷ֵ
ǣ

Ҳ֪˭͵źҪһμū

ءҲ˵ˣо

⣿

ؿڴ΢ƼٽĿС

ֵĸ۲ռǡ֮ġ

ǵɳƵ⴫ʪ



÷ֵƳ۰յҼմ𣬷עĳط

֭ĺɫͷǳȹĳ

ءֵļ˼ҹǿ㲪𣬾˷ܵѸأ

´Ұıκáκֻᱻ滵

˵˵ѽġģҪˣҪɣɣ

ֻۡǲСĲ鷳̾Ǻ˷ܵ۽У
ˡ

ɡ

أ˼̲סȻȰֿڽ齻ؽҪ
þûѨ

һž˷ܵϲ鷳ﵽԼˡ˫
ĸС֣Ѿʼ¶ȹ

ƺʺһŰ鷳߿дڴĺۣ
÷ֵԸнˡ

Ŀ⣬ЩԵ˵

ʲô齻ϴ°Ūʹ˰ɡ

ô˵ϣ˼ұ醪

׶ͼϾ𡭡Լ÷ֵ̲סЦ˳

鷳

鷳һڰȻͦԣ˵

˼һĺɡ

šæ꣬ͺŵƨƨ



Ȼô

أ˼е㲻ͬҲ

𷢵鷳¶ĵЦݣܿɢֱֱ
˵ϡ

ݷܴƨɸܵһ˿÷ֵٱˮʪԷǼ
·ʱөĻ˵

Ȼ㱾

˼ұҺܶܶŮūֵּѸƨ˵

һܿϧĿ׼ܺ˵𣡡

أֲϲĻֻôּСٸֿ˼ʧ
醪

㵽жమּ鰡

ڶֻ˻СȻŵİร

ĵ鷳

Դ

÷ֵı鲻Ĳһ£̾


С

֮ʮӣûʲôŵ˳ˡ

ǰǵԼ෢ɦУǱ˴˻ʱĥ
ˣɳƵ
Ҫ鷳ô˯ˡ

ɵǡ𾲾˯ĿɰģȻԼ˲

ȵȡ

Լô

ûС

鷳ƶԼ˷

ᡣ

пܿ޷ıͰ಻ס

ܡ

жϣ÷ֵһֲⴹɢؿڵĽ𷢣Ӵյ
˵Ĳϡ

ԼϲҺġ

ҼþȻôպá

Ȼỹһ汨Ҫ鷳ҩȴѡмӸһ
󣬲ŷӵӰ쵽ͶҩߵЧøòóļ
ɰ



÷ֵžž鷳ƨɣһ

š

𻺻۾ɫ÷ֵٶۣЦ˳

Ҫ˼䵽ӹ𣿡

롣

ǡҲҪ˼Ҳٵ°ĭ

롣

ùԺùءȰ˼ҷŵɳϡҪͷร

á

Դе䲻Ӱǣǹйǲʹ졣

鷳ҩûɶǺܺãϣܲҩÿɰһ
Լġ

÷ֵԹķʽ𱧵ɳǰҽһߣͰڽĴ
ͷߵһͷԱߣȻʼ鷳ȥ

ѽ

۽鷳Ѹȥ·ȹ¶÷
ֵϣȴƽСֹס

ֵһ£Ҫ÷ֵ˵

ˣÿǰҪ鷳

Ȼʲôֵһ飬Ȼ鷳Ҫô÷ֵҲ
Թ׷ʽ

һ˫֒KѰصȴ鷳һ仰

ˣҡһġ졣

΢΢ǩɳƵ˵ûжĻ



һɻޱٴ÷ˣ
Ѳ̫𴲵Ӳǽѡ

˫ۣխпԼıͷҲ࣬оǲ̫ϰߡ
ס۵֣һλźë¡̽Ůע»


Ǹ˱ԼһǴš

ʹȫëƤºظסȻɼʵͷ֫
챬ؼۼ

Ȼ˵Ļϵۡһֱᴩס۵֣
һк°͡治ǷԼϣǻжʹ

ӹŮӵϵ磬һĿش
ֻ֡

źŮϵĺɫ֣·ҵһһڵıʯΡ
ȻΪǿȽۣԼǰǶһϵıʯҲˡ

ͷôѹ־Ҳʧԡ

˵̴̾ϢϺɫ硢˳˳ѹĳͷ
̫⣬ץͷµıʯһһϡ

ȵһ꣬ŮӲŷЦźǰ
ϥء





ŮөͺһϹϾ

һϵİ̺ۣ˫˵

ôãϢˡ

ϴεĴϮѾ°ԸεϢá

򶫻תûǹã

¶ѵõο̾

ǳá

΢΢һЦ

ôٴκʿšҲ˹Ӷŷ롣



˳֪ǣפԼʣһͷսԱ
ܻѴҵɡ



΢ЦŵϹӴȥ

źɫϵ£ԼԵʥĸ֮ǡߣ
ֻϵ֣ǰ

͸ķߣȷܵõ

ң߰£ʥǵĹĶٶˡ

Ǻǡ

ϮҡʥǴá

乷Ҳʣ˶ʱ

ؽеĽֵ𽥸˵˳

졭֮ڣȺȫµȥ

ԼѰؾۼеĶŮˡ

ӦأԦƦͦӦɦͣԦӦϦʦѦӦϦѣ

ܵռǣ

ڼ¼ڶ

Ԥڶγɹա

˸ע⡭ܡ

͵Ƕĸıɡţ



˯Ѻ󣬵һǺɫ컨壬һͷ췢Ư


С㣿

ҼշֱˮͼϺɫӰˢһƬٽë

Ůԣ¶ʮֿĵЦݡϸһƣ˫·
˵ء

ӭʮĺŮūܣɹϾҪʼڴԴƬร

õġ

СԻ㲻״İЦЦʹԱһԾ¡

ܷɵ߸ſСܣбŮװʢ
װ硣

ǺӡеСñȥԶñөɫһ

Ĳϡñ⴦һſŰɫСëȻСʮˣ


˷òǳİɫסɫнż⴦
ɫ߸Ь

Ǽ·⿴εĻǻͦͼĻǻ
ˣǵǽһĪͺӢƵ΢
ô˵е㱧ǸСƷζдǿء

֮⣬ԭС㲻ɫߡŪЩ˷θණʱȻ
ôƯ

ۡӡͻȻĳ롭ûм
ĿСأ

Ŀһĺ췢Ůƿ󣬰ע⵽Ҷ˺
ŲÿŴ϶иԼһ塢һãȻ
Ůӡ

Դֿǰһ۾ϳԼͬŮū

ΪЩŮˣͬζ

š˵ݣѹŶյĲ

ϸĸɹͨİܣһƬУͻȻļһ
ɤŵֿȥ

źߣӭʮߺŮū٣

˸߲ҵĿСſڴֱȥŲϣùͷ˷ܽ
ɫŮū

ڿСƯĵ֮䣬һԼߴɫ
΢΢š

ܿǸȫƤסɫϵҰޡ

ԺֳҰ޻пСŪľ̲סˡ

ѽɿء

أûüñסͱڴŮūˡ

תͷȥұλס͵ͷŮǸЦǸЦ֮࣬Ҳ
ŮūıѸӶԷ塣

׵ļ΢¡زһ˿ëŵİ벪





̷ܺŮۣԷϵĺѸɢҲ
ˡ

̷ŮԼ¶̬Ͻñѹס˽ܽͣ

ǸΪ˵ĺԡ



ôεΪʲôԼȴػڴء

òѶԷɵɰ˰ɡһԽŬѹ֣Խ
ѹֲסĸо

ס˵ɡ

ûµı΢ظס󣬰ܿЦź̷ŮĿ
⡣

ЩŮūһεصס˽ûкͱ˴˴ĿŮū
ڷ޲

Ҷء

Ȼߴ粢ͳһŮūǹɼȷʵ¡ܾЩ
סرġ

ˣԼûصذжԷԼˡ

Īеһİ⿴ȥһλͬܵ
ŮūĿ⽻ᡣ

Ľ𷢡۵ˮĴ۾Сŵ

Ǻûزû

ˡ˻СҿɰȺеƴء

ǺԵŮūһԵģҲѹһµҪ
޳ı顣

ôССŮҲڽԼܹĵǲš

еζӳµİƿߣȴƮŮ塣

šŴԿòǺǲͣС
ֻĹ֣

ֻǸ߿ɰ·ߡ͵̵úܲŮū

һ˲ǸСŮÿԼǸ󱿵

˺úõصǸȻעԵŮӡ

һŮѵڶʮŮūĽŲص
롣

С˫־ٵĲԣžž˵

ӭμӵڶγɹգλŮūǡɴҶıң
λ

ĿⱻСĿСȥҲĿתſС
ϵˮͼ

ôȣλ´һŴҲǿСָķƶ

ؿͨͨģ˽½Ӵ󣬸ȺһͬտС
ָʾ

Ůūƶ

޷ñס壬в˶˫ֵסؿڲ࣬Ҳ
ˡ

Ȼ˿ȷʵе㺦ߣôɣ뻹ڴ
Сĺϰԡ

ȻнŮūô¡

ע⵽ԼһŮūЩŵŮūÿ
չֳķΧͬ

ǿŮū߱߶ŲͦʡҪǰ
λŮūһ߼װߣһֿ߹⡢˿ǻ
˵㡣

˵Լ֡۲͡Ůū治١̶̼·
ܾͲλŮūۡȻ˴˶ܿƿߡ

ȺһŴǰĿյأһתŮūת

Ⱥ״ɢ췢ССŤε롣

أԭСôðܺͼλעǶ
ȥŮūһһ¿ˮ̲ס鼸ۡ

εССѸٻӶʮλŮūȻƨһߡK˵

ܺãÿɫܲһգҶŵĳɳร

ѵñ˿佱˴Ҽ̶ֳȲһϲ

ߵ̷Ůūûע⵽΢Եȷʵǿ
С㣬ֻ۾ɾͲôһˡ

СûεĻᣬɤǵߣ

ڿʼ˵λÆ

ŮūĿⶼеĴСС㡣ȻƯ
ˮͼϡ

СñбСװģؿЦЦ˵

׻˫գʱܹʮӡ˫
е̿飬Ůūǵۺϱֵּ֡ĽӰ
λһεյݣ˻໥ϣ⾴û
⣬齫һӺʽʼ

ļ˵꣬һ󲻺ŵ

ۡ㲻ñŮ۸ˡ

еϧء

أҲܸС㰮

ม

ССسһΪҿ૵Щֱһģ
һ

ٸŮ˿Ҳȷʵеϧ

뵽վ뵽СƯ壬ĺܿϧ

ĿǰΪֹûᵽˣҲŲʶŮūԹʼú⡣

Щδлȡ߷㣬ðܿա

Ϊһûġ

Լеı֣ǻӰ쵽ū´εĿ顣

ˡ

Ҫ͡

ڳŲУûƼĵط˾ġ

˵ҪĻأܲŮūŵغ衢
Ĳ÷Ѱɡ

ܰڳɻĿͼλ緢µŮūһ
֮ͶС㡣

ֻɫСñض£С֣Դ󲿷ֻ㲻̫
Ĵ˵

λԭ£벻Ҫվλá

û˵ġ

վڿСŮūڿ˹ñԵе㼷
ŮūŬֱ˴֮С룬һСԹá

м俿λãұǲ͵̷Ůǲʶ
ųŮū

һƬģѱŮūУһ˿ζǴӹ
ŮūġŮū˷ܸʲôһ
ȵʱ᲻֪߳ܵضĥ䡣

˼ϾҪʼֻһǹɷУһѰصȴ
С㡣

ۿÿ˶λС߸߾ұۡɫںɫд
ָŮūӴԱмһ൱ʵĴʯڡ

ûҲо𶯡

ǒKΡάִָƵĿС㣬ȷʵش°
ʼʧǽڵı˶ˡ

ôλĵڶթ

Ůū֮дССɧСС¶ʮֿĵЦ

ʽʼ

ǽھĵ컨壬ķ䣬ֻʣ¶
ʮŮūŶӼСռ䡣

ͷ㿴ҿ㣬˴϶ͬ󡣵ȻҲе
ƺֿ

ֻѾܴࡢ弸ҪϱŮū



Ӻ󷽴϶ĳϢ΢ӿİܲ˸

ȻԼ֫Ӵûôų⣬е㿪ġʵں
ڴǰëëš

ΪĿⶼеԼˡ

̡

ú

ȶҲƶ



崫Ĵ֮ʣߺͷ

һ˲䣬öö뷨Ժȴûһðܽץס

ᡣ

ʶŮ˾Ȼ

ö

ÿ˶Լɧŵĳ̬ˡ

ǡҲ

˵ᷴסܴڴڲĵ¶΢Ĵ
ǿҵĴ̼ɫ̵Ū£ܾﲪˡ

ؿԴȴһŻҡ

ûֿܶκжϵİܣֻܷԷŪ

Уðม

صŮſȻŻȵĿˮס˰䡣

ౡౡౡ

ء

üεͷͲڹҺУÿ˱ʱ
һŶһּࡣ

Ȼ£ðӵǶԷ⼷˱

ౡౡ۹ءۡౡ

ԵͷزɦɦŪ𤻬Ҳ΢ѹ
İšüͷĲ½ȡ֮ǲĿ֡

ǣô˵ԼʶԷԷ֪
ԼŪú̫Ϊˡ

غ̣Ҫһˡ
˼Ūù̹̽ء

̡̡ࡢࡢۡ

ȫͦزѾû취ѹˡ

ܴ¼ȫɵöԷƿڰԼ

Ů

ȫģǳ˱Ů

ƤµĺڰѸɢɼİ￪ʼſС

ɢԼŮΪλԼˡ

ֿ죬š

ֻԼɼ䣬ȾȾɫռ䡣

Ȼš

ͨխռģѾǵ㣬һĸɧζ

ؿںȡ

ȡ

ԴҲȡ

һĨӶ们ǣԸ˫ۡӳ΢ģ
Լ龰

ȡ梵ˮ˼øˡءౡࡢ


ҪСѨҪҪ۸ҵļš

ء˼ҵĸƨ۱ˡأغǡ



ðððҪ࡭˼


ۡ湾ۡۡۺҺع梵ġ

Һöö࡭

ÿŮūͬȵϢ˳ӱܰڶ塣

Ҷͬ飬ˡĸԳһԣ
Ťܲӿֵ

СŲסˡ

־ôᶨվֽŵ塣

οŴⷽһ壬ĸıҲ׻ˡ

ܻ㱵غԼ̷Ů

ɫŹʢļ顣

̧˫ۣס̷ŮմȺ塣

š

һֱǰŮֻȵıһִŮʮָš
ܳɫУˮ뾫Һͬʱ䡣

̷ŮųʮЦݣŰܵϴࡣ
żůһλŮУżԡ

ԭŪŰֻ֣ܵ㹴ϵҺ³ʾҺ
֮Ĩ̷Ůĵɫϡ

̷ŮذİŴӰҺһ
һεضܵ

꾫ԵЩİܷССİܿͱ
ĳ顣

ءءءء

̷Ůʵ˫ۺȻطǰҲֹɲǡ

԰ܣڵϾô

̷༷ŮǻڣŪԷղŻͷʹ
ûм̫Ӧ

ҲԼǵһͱ˺ݺݵزڡþȫ
壬ȻὫȫ˼Ǹ϶ζφ

ŵŵ̷ŮԷÿγ
Űϵĺøˡ

Ե

ǶԿɰҺɫ촽Ǹ˦

Ҫס̷Ůʱֹ

ҵĹŮ

е㲻ػͷһɫˣԼһܹ
Լ顣

ǡ롢롢ҪԵԼò

׿İܹ˳ӶԷָʾ塢˼ֱ
ϣָֻɹơ

ɫ˲ѹ˫ϵֻܴƣ
ϡɦɦ븹ů˫顣

ܺر̷Ů̬ǽŵĸ
ԼҲΪеģŽеĸˡ

ɣҲʼ

ɫ˴ȵŰʪ˽һִŸɸɵץ
飬һٶմžĭ

ɣ

ܵռǣ

ԴŮū˵һһķһСĵֿ
ٽ˵̲Լı֡˵޽ܲɷֵĹϵ
Ⱥ˳ڶյŮū֮ͨԡ

ܹĸΪΪڽǹɲʩ
ϵı仯

ΪԶİ˳أŬǱҪġ

ˡ

ءҡҰأˡ梵
ˡ

ƺõ壬

ۺౡ۹ۡ۹λ梵Ҳ
ζ

ҲԹ

ԡԲءˡذǡ˼ұŪúáˬ



ڡ

ĸѨ̫͸ЩĸһԹ
ζɣ

֮¡

õġ

ӿС뿪󡭡Ůū֮ĽӴʼѾ˶أ

ʮӣʮӣǶʮŷӣ

˵ֵʱŵñƽ죬ȴ˿ûʵС

ڵ˵ξҵûԼʱ

ȺĵذϣɵĴɫ˱쵽Լ
ĵطˣĹĶ

ÿ˵ųӹ³ҺܵҲ֮
΢ЩĴУȻһ㱵غס̷Ů

ƨɲñ˺ǻ̷Ůһ˱ͻϸ
ʩ֮ԽˬҲ̵Խ

ðеĽС㣬ֻһʼ˱
ѾϵȥˡŰּ䵥Ůū״Ҳ
׼롣

֮˲öãƳ㵽ͷɢСŮ̶
ССʪ͸Ĵȼ䣬ʱĳѨŮū֡

СѨ侫ľ󡭡ܲɫ˵˫顣

Ĺֳķͷմ÷ۺɫθƯҺȻ
Ӳֻ֭ͦܺ͵´ÿγ岻ͣ˦

žౡžžžžž

侫˶תάٶȼѨܶ
ûʲô⣬òӿֵйͺá

رģǶԳͷײ鷿ʱģϸ΢ġž



ɫ˦ֳִͷʵڷǳۡ

οڴѨ׶εԼǰš

թ

ΪĻĻ˼ҾѹֲסѨȸԾѽ

ôãڰ嵽

űŮ΢˵Ȼסܴȵֶʱһ
ѹԼ̲סŪ˫ϡ

š

΢͵˫鰼ݳɫƵ״֪ʪͷǶ
ָͷ

ͷ״ӦûǸտʼɡ

ûȷ˵ʲôտʼܺԷָѨڶ
ͣ¶Ⱥ֮ʱܻס

ǵģѨ̲Ÿտʼ

ҲûܹѨĿ֡

Ƕֱͨİܣймܵϡ

һó˷ζѹ֮Уɫ˵

ֱźŨŨľҺζ࣡һܲŽס΢³


ŹѨһĨĨůİҺݷڸ質

ڶԷעϸϢǡ

롭Ѩġ֡

úÿ죬쵽ܲƵġ

Ϊ˫ҪַˣΪɫ𤻬ֺý
Ѩ

Ҫ״βڵĸоصһ顭ܵŴ
ŷǳůҺܽҧס

ࡢࡣ

ѵڶԷϸ£ûȵˡ

ϴߺȻû谵

ɫѹȵذѰܲú˷ܡ

أý

Ǻǡ˰ҵ̵úܰ԰ɣ

š

ŮȰ룬˰ܵıͷ˵

ҲǡȻ̵òôȴй˺Ե
ζء

ô

ҺûΪŮūԼܵоҲͦ
ζġȻǾ仰ǳޣһǱĵķӦɡ



ûа

յİܱĿ⣬ָͷغɫС

ع౹

ȵɥʧҵ˷ȼղһ磬͵͵룬᲻
ʵ㲻Ůūأ

ЩϺ˵ĸ

ЩĶϵϣѧС㣬ظ
ڲôʱȻȻסҲû취ˡ

û

˹ȻҪŮūҲūĽŲ

ⳡ飬ǻϵ˵δ

޷㡢ֻһζȴΪǲ״

ǲ֪䱻ҩֺηҲáҲá˵ףŮū
밮ѽ

ֻǣ

ܲͷ

곡Ϸ

ǡء

°ͣɫ

¡

治ܰԼŪŮѽһӾͲ֪Լ¡

ܡ

Լ÷ǳȡǳ˵ȥ󣬰ۣ
ϲõؽܴϵĴС

ԼΪ飬ʵôһ¡

԰ŮūֵһͲٴн١

ο곡ϷþҪĲ鲻ԸȻβ
ϷݵÿЩ

˵ΪҩЧòĸ䣬˵ǳרΪŮū
Ļ̡

ŰҼҾưĽǣ̧˫ۡº

ŮҪ冪

ɫɤŰ۵İܣ쵽ؿĥ˻ᣬ
㼤еšҲеڴС

𤴥дӴĳͷݳķͷ



أպõУͷſ˲仹̲סгˡ

ͨͨͨ

ǲΪͷ˸ôѨڣűôء
Լں˼״̬µͷḶ́
ԼеĪĹ졣

ڰУѨƺ͸һûԹĻô
ܲ롢γҲ˷С

ǣһſˡˡȶˣųĸоͻ䵭

һ̸ƨɵŮū

ô˵ͷñ״̬£ûô

Ǻܽ˺ߡ

˵ԼĲָǶԷͷ

ס֣

һ뵽ͷڵǿųͷܼڶԷڶ


Ѩֻ֭ܽǶҲʮô̷Ůе㱧
ǸղŵĿڽµŮʵڲԶˡ

žž˫ϸ£һܵһ
Ƚ˼ѨƵԼϵɫ˵ĺʼʵذ

̡̡̡ࡣ

϶״ӣҲӡʹٶȻݷ
ֻǰϷҲѾֹˡ

»ֻǡҼҾʽȡԼɡ崫ʸ
ǧȷġ

˵壬СƯ˽߽һ𣬾
µĴС

鶯ԼĪӺ󣬰Ѿʱ侫״̬ˡ뱣
˷ܵİУɫΣ˫顣

ΣŮǿ£ʽ鷿
ϴ

ɫϵķۺɫͷаزǳɫͷСһֻס
Σصذͷһء

ʪ𤡢޷ܵĴУ鷿ǰɢ

Щηر۾

ֻǶݼӡΪθоȴôأˣ
ܲǲᣬǵ޷ϰ߰ˡ

ºĺܲٵ˫ۡ

ϣ鷿Ҳúѹˮ򡣰ܵͷǰ
һɫΡ

֭ͬʱܵͻȻúء±Ƚ
˿ȴֳֵؼԣֺɵ

桭

뿴ɫ˳ʧӣһƨɡ
Цװ̫ˡһµ÷ǳغ죬Լָ
ˡ

ԼоҪѹĻףþȫǸ΢е㼡
ǳɫ壬صѹ±ϡ

˼жһ巢ļҳֿ

͡

ԭд梷緶ɫˣƨɱסȫѽ

͵ŮūȻϮʱ򣬲չֳ
һ档

ǿ֣Ƶº󾱣ͨͨʧ

ʱҶл治˵ŮūǡʣµļŪ
˶ԭء

ҺĬؽԭСĿռѹһң΢ûô
¡

˲ٵĸζҲڽȦСøŨ

ܺ±ĸ

ͷϻζ廬ѨȻϧڻб
רעķ̣ȴ°ɣ

һսٶǰ̷ŮȻһЦ
˱Ǹװ׾

۹ౡౡࡢ࡭

ŮūŸŵ̷ŮɵЦķӦ

̷Ůɫͬʱ߳ݷƵģһ
ĸɤŴʱ

Ⱥߣʱ䵽λŮūͣ¶

ͷ󺹵İܺʹһԴȴĴʯڡ

ǽڴ컨Ľӷ촦ѿȻ

û˭ǽڽ͵ʱ䣬һةһƬбĳ
ͻ벢ûʵ֡

ȺǽڵŮūɵؾС

ЩʶŮūһƵĶ̱ˡ

ǽڽ֮һҵʱ򣬰ܺȻŪΪʲôҶô


ΪؿڵĻϨˡ

쳣ܵУŮūǵԴֻʣ½ĳ嶯ʹ
ʧˣƣеʱӿ֡

ءζ

̷Ůèеա

ᡢᡣ

ֻдҵζҺĸ黹ɧζ

̷Ůζ¶ѵ飬˿ڿˮת
ǽȻķ䡣

ŤƨɵССЦݿؿŲڽŮūǡ



ˣ

չֲֳͬӦ벻֮˵Ķʮλˡ

ű˴˵Ůū׷˿ʹ۵˵ˣҲ
ŵ˴ΪֹΪ

˿

ƣҲã߳ҲգЩȫΪµۼ

֪

ʮԼİΪԺŮū

վŵȺУСֻӰ

СС˴ſɰȹƽ𿴲ϲŭֵĴ۾Լ

Լ֪ġ

ޱϸܵԵİܶ¶ƣ
΢Ц

λŮūˣڶյ˽ǿʱ仹ӣ
ʱ䣬͸өĻ۲λ۰ɣ

С˵վһԣһı鿴Ŵҡ

ߵǴúƯˣұǳŮū
Ȼˣû˸еΡ

Ҳ֪ԼжôŬɣ

Ůūǲ䣬ԽС͸ɢ
ǰ

ܶӣڻһҵĴ۾ֱ¼ЦݡƽĻ۾
ûжҡ˫յ΢

أô𣿡



ǲ˼ұֵòá



˵СղŶˡ

㣬ȻôܱŪѨ

ԭǳԴװ治ˣҲôؿɰأ

ĹϵȻ

ϣķָסͷ࣬ȻСزѨ

ѽĸѨҲܻӭร

Լ⼷ǳߵ顣

⡢ֻ֪ıĸȴ˲ŲᱻıѨԻ󣡡

ש˼Һ뱻Сร

ء

ѸٺС΢΢ͣյüͷĴ۾˵
¶һš

ſɰ̲ס˵Сˡڻǽ


ۣۣ

˺鹵ػһҲûˡ

ۣۡۡ

һǰСͲһ˫ȫط

ۡ

ǵģ

ۡ

ٺ١ллˡ

أء

õģ˼Һڴร

ء

أõġ

˵ָʾɿ˫̧֣ͷۺش
׼մˮСȥ

ͷĸ

أ

ˡ

ٺ٣ûʲô

׼Ρ

ǵģ

׼㲪𡣡

ǡأԼҲҮ

ôһʣòؽϵˣٶˡ

ϧû취İȻԼ϶˵ˡ

˫еᣬҲʼˡ

СȵȻȶֻСļ
Źתסӡ

װɫȹ£΢ʪ˽Լϡڸǰ
Ҳ³Щ΢Һ



ҧס˵仰Ѹۻƣдһ˿



˵ľӣûѨǰˣŻ˳һν֮


ůůСѨȻġ

˹ɵĺľ񶼷ĥڵ΢ϣ
˫ߡ

ĸļء

Сµͷء

˲Ҳ

̷ŮˣúƵĺѽ

졭ء

ǸԶڽźͷͺ۾ס

ˡ

æСȵıѾԼ˯
ǿƴˡ

˿ڿˮ

ʶ

ԣġءƤúأʶҲһһ
ؿҪ֧Ųסˡ

þȫԻɢĿǿ׽źڷŮӡ

һԶū˫˫״̬ľ󣬾ƮĻ䡣

ڵɫʹɵУȻпӲİɫϮɫŮӡ



ɫͷŮԺģѱһ顢顢顢Ŀ顭

Сһİɫɫ׷״









ǣЩ۵ɫԷż
ڵء

ˣҲûȥȥˡ

һ˼ƾããԼξ

ʧȥʶ֮ξչ֮ǰĻɫռ䣬յ˺ڷŮϸ




Լ̵ؽŮӱڻζȻǳЦŵĺڷŮӵӰ

ܡ

ܵռǣ

ڼ¼ģ

Ԥδд

˸עδд



ΪĶ

ʱ࿪ʼѡ䲻ֻ֮Ϊҹδĸο

ΪĿģе˲ϧգе˲ϧҹЩһ
⣬εķ²

˵ννǻʵӰǸжá

ֻϧԭʼڰеȷʵš

ԭ򡭡

ʱ䡭¾˰ɡ

¸д򡢼ֵںƽʹڱ˴
ĵط

ʡ

ǸԽԽǵҹǣɫС

ǸԽԽѡӱ⡢ӱܱ˴ˡ

Ǹҵˡңˡ

ľǺܺá

һ䯺ⲦŪ᲻˼

˵ŮӼ״˦ķۺɫͷɳǰ

沽ॿॴģɢϵŵν

Ůۡûɵǰϥأ΢ͷŲ԰


ǡ

ǡ

š

˵ɫϣҫȴĹâ

֡

ǺԼ뿪һ֮ãڼô
λ侲ֹˣȫʧȥأ

ԣܡ

գգۺɫӣһͷ۾Ůӡ

ζ޷ܳĬǰֵϥϣˮ
ϸ˵

Ǹˣ

Ƭ֮ɫҷĬڶ

ǡˡҵˡ

Ǵս壬΢΢ˮζ£ܺĳС
ǰ˫ȹأ˴ϣֻɵСèغ



ҪִܶгԼͷ˵֮Ļ
жá㶼ûУֻҪĿ⿴ԼҲ㹻ˡ

òˣȴһǵݷʱ㵹ӡ

̾

ȻǸߡ

Ưöѫ£Щߡ
һҪ

Ͼ˵ʿ

Ȼݱ棬ô޷İ˷ǽԼ
Ҳֻֻ۵Сè㣬һԡ



˻Ӧ

ء

ҪһֱȥèͷϵĻè
ҪĻҲû취Ժ׸˿ˡ

Ƕſ۶䣬۾

ĳСŮʻķۺɫè䣬ĳŮˮ
ëèԼĳŮ̿ʻèβ͡ȻβͶ̶
ģȵһ룬żŻĵضһ¡λ
β͡

ΪĿеèôһֲֻԸֱ˵¼įֲ
ұ¶Сè䡣



ҫĳ¾鷿಻ϵ΢èϸϸ졣



ΪĶ

ΪԸסͬɫաסֻ̫Ҫһ
ͻʧ

ֻڸ罻ϴתѰԸĹ壬ܵһƬƸ
жѽ

һȻʧ

ÿªŮ˵ĻﴭϢʱԼΨһ¡

ǣʵ̫ʹҲ⵽޵ĸס

ԣȻػũվڽ̻Ի͵˽糡ȴȺ
ֳŮ忴Լ

ҽʵҲǰȫǹ֮Ůڸ
ƶЩŮ޲

ûʣһ͡ΪؽұֶΣΪ
ߵԣǵߵƷЩʱǿԼ
ء

ƾԼ׬Ǯĸ׶ܴһͷ
Ȼ˰˳أôҲƲ֮á

ÿ춼룬Ҫʲôʱأ

˿ȫլۡǵԼܳȥĸ


ĳʹŵĺ췢Ůӣնһֱϵ
δ

ơ

һ

Ȼʧ

ͷȺȥɡ

ػϲߣŮ͵л󣬶ƿš

ֻϣֲˡ

ˡ

ұһϰɡ

췢ŮӻŽŲ飬ֻаӳķ䡣

ӭӭ

ǣ

ҵˡ

ʵ



ôѹĶ

ιȵȣ

ʵбҴǱȹӲдػȥҪʹ
顣

Ҳ޷˼֮ĸ׻̻Ĺƨ㾡ȫײ
ȸɫɫķ֮ҵȹڰȾܡ



ʲôҲʣˡ

췢ŮӲǵܳլۡݷܾè㣬ôһ·
ײײˡ



ĬŴİͥԺûͬİĽֵֻСę̀ϵŮ˸е
Ķ

ԵĻԼɣеʱѽ

Ȼʵȴǣڰһ졣

żŮ͵͵ϡƱլҪ塭

ʹ˵һ£ڴȻԣμè
Ѿʼ겻Ҫٲȥǣ»Ѽ췭ظҲ˵


ΪһµʱԳԣû뵽ֻ˵Сèù
ʱ䡣СèԼ

ѹĽ

ҲСèĽֵҡҡͷЯŮ͵ֻصڡ

μˡȫϴ

ǡ

ɳɳǱɫ֮װŮͷ׷׿½ͬԵŮ
ͳӵŸԵϴ

ƳҹϴŮڵ˫˴

ŮͳЯһĽ֮ʱȻʧĺ



УҼˣζС

긾ģǴŵĺȳ⡣

໥ŮŮͳ˻֡

ĽϯŮͽ֡Ůͳŵ˴̤С鲽ſڡ
긾˵ֶϲ㣬ΪŮͳ¡

һŮͳŸǰԼߵĵط

ŮͻӣһߴӺڰ¶ɫµĸˣ
һ߰סڹɼĥĥŮͺ󾱡

˫ĬУֻŮ͵΢

Ůͳ˴סװģؿø˶Ĵ죺

򡢷ˣ˿ɪ֮ĸСŮ󲻾ľٶصǰ
Ǹ

ųӣİ֣˺ĸȫ
Ůӡ

ԸٸһλᣬһٴСŮǰݷáϣ
˴׷

ʹʱͷĸȻֻ뵽Ů׬ǮŮ
ܵ˺

ȻûǸ˼ԼֻСèȴǧȷʵ

˼ˣͷһ󾾽

ˡ

ѿѹŮͺϵֽʩɼŮͷ
ɵдԵɤ

ݷþͲˣǮҲ׷ءǣи

ǡ˵˵

̫͡

ǡʲô

˵ľ״ѣҲ̫ݣҵθڡҸһ
µʱ䣬״ʱٰ͵𣿡

⡭ǣǼҵĴ

ʱĿͲصˡ

ĸᵽǮζ˶ݹ

ѽǷǳǳм

ʹŮͳĴĸȥ˽ӵĵл
˳ͷˡ

ᷨŮˡ

һ⡣



عĺɫỽŮͳƵϡ

ʣĽĨŮͳɫ¶ΨһϽ鷿

һʼĸζȻѹŮӵ뻳ڡ



ΪĶ

˳򣬾ͿԴԽƵעյ֮ϡ
ǻǶô鰡

ֻ̫磬ܱΪɵĵط

ȻɣΪĳЩЦִݻ

ս˵ҲáսҲգĬսˣҲʹ
ȫڷյĻס

ͷ

ӭݰ٣С㡣ء

ǣս͵ԼʣµʱѰҲ˵

ʹǸԶʵʵԸԾɹ̤һ

һʼĲֻҪ־ᶨֻҪȫ̾ͺˡ

˵ͬöŷսʧذ־ĸ˾ͽﲻˬ

һ·飬ҧغܿͻȥ

ܽԹ̾벻Ժ󣬿ܱԵ
谭

ΪԼʵ̫ˣ谭ԽԽðɡ

ȶӳǸ⡭Ȼô˵Ͷֵüġ
ڣ

̫ܻͬڶǰȻᱻܵʪ
վܶԴЪֹĻΡ

Ȼ

μ֮⣬Ƕ˵Ķʼֻ˳ܡ

ˡǵϴڿ¼ǰˡʧ񡣲
ˣһҲûѽ

ʢĻܻήѤõܻĻԣѡԼ
Ļʽ

ǱǱȵЩЩȥºЩķʽ

ֱܿѡʸûУҲҪĻ
Ƶ£δ̫ˡ

ǵġάжʱΪڻǡȻ֦Ҷٸ
Ǹˡ԰ɣ

οЩλãѱʶһһռߡ

ӲҪȥ»ᱻЦɡ

ʱ

ȼ𡭡ҲǡˡǱһת档ô
ȸˡ

ҪԵȥǣͱ̳ǵ־

߾ܵѪĻʽ

ΪԼҲӵһޡͱΪ˶Ĵң
Լĳ

þòСȡ

˶Լ˵ǳϤĳƺʱһΪ˼ҹԸ
ʵˡ

תſڵСֻɲǵϲٶȳ

֪̫ܡסϣԼǺɵϡ

ôһĵӡòỹΪǱռɣţţ

ǸˣȴԼһССǸˣ¶䲻
Цݡ

ңôû棬ڶ仰Ͳ˼ҵףܲˡ

ܲ˵ǣʦһ붺ԼģȴƭԼ

ô䵭ҪСҲ˵һܼįม

ֻ߽ӰڿеɭֵζȻеһ
ΰòʵ

ʮʦԼʶλ֪Ľȴ
ĵȴģˡ

ˣʦȽһ㣬ҲȽϹ⻬ء뵽˳
˵ڡ

Ҿ˵˹СôôԡȻϰҵõ
С̶

ۡӱյúʹʦƺȽоˡ

˳ֵشȥûþ˫˫ͷ󺹵̯ڴϡΪսʤ
ʦȻİռͷ

ȻΪռǼǳ𰡩ʦͷô˵ֻǹԹԸʦ
ͷ

һͲ뿪ˡڿʼԸԸ⣬Ҷ
ม

ʦ˵仰Լζ޷ŵġ

Ϊ⣬ֻǺܵģû˶Լô˵

̫ӳյط

ңԼѾϣԶԶһˡû취
ӣ̹Ȼʦůˡ

¶ֱ顭֪ˣΪ̫û棬Գ
ʦſγ̣˵ûɣ˵ûɣ

Ų㾡ȫ˿ûнëëŵʦ


̫ĵطҲˡҪ̫¶ʦţӦû
ʹʹɡ

ԼëëŵǸ˵ĻŻǸߵ
飬϶ʮ⡣

ǸرסԼĸоɫͷŮ¶˵
Цա

ܡ



ΪҸĶ

õĸţа벻鰮

ʱεأΨжǧŲġ

ԣСʱʼӢŽȷĿꡣ

ҪǡҵҸ

ҲáȢҲաҪʱʹҪеһУҲΪ
Ҹ

ҺãԼĸ̡

ҽĳżȻĻʼҾٻȽ˸Ȥ

ȻѪͳƸҪĸףŮ
֮һ

ԼСˣҲȨ׷Ҹ͡

ŪĸŮѡҲڡ

ǻͱ֣׷Ҹ

׿ڵһСȥദ̵ܽԼʵ

źǡҲΪԼͷԼ򵥵ɵϴС㣬ſ͸Լ
ΪǳǳҪĶ

Ů

ע⵽ߵǰΪĶɤͲ
䡣

壬㡣սʱƣԼǾԲ


žװĶ̷ŮӣҲͶԷһ̧¶ģ˵˾
Ů

ŮǳЦŷ֣ŷһƨ¡ʮָϥ
䣬ǰ˵

е㵣㡣

绰ලҵˣõŵ𣿡

شˡ

û¡

ҡˣ

û¡

Ͼˡ

û⡭

Ȼĵעţйɷǳĸо

ʶ㲻һ飬ϰһǺ

г˵

뾡Ů˵Ķ̸ôȥԼ϶ܲˡ

ãֱ˵ϣʣԴֹ֣ĺ


ɸ߼˵ֻǲЦ

Ϊʲô

㶯ҡˡԾĿ֮һ

ͨ

˲ص΢˫ۡ仯ԼԷҲ׽
ˡ

Ǳװģذף˵

иŪҵˣʸ˵Щ𣿡

˵Ķ̷Ůӣغ¶˵ı顣

ˡ

ݷźǴȻص

һҲ˵Ǿ䷴ĻŮ̲סðתƽ
£ǿֻ۱ֻۡ

Ϊر𱨵˹̹ĶҼɱɡ

ҵĵˡ

š

㲻Ҫ漰սйصˡҲ

š

̷ŮӳĬƬ̣Ȼŵ̺֧ỽ

ܡ

ҵ֡

Ҹ𣿡



Ǹ˲ûжԼ˵ټΪԼĵ׵Ĵ
䡣ȻǸ˴һʱ¶뿪Ӣ

ԼĻ쵰뿪ˣΪЦأ

ܾڴߣ̯εֽš

İµԣֽۺáսڡ

ûŮǰ޵ʱ䣬͸еƣ˯

ǡȥ

Ψнʱ㡢ǹɡ

ԲˣҵСˡ

ܵռǣ

ڼ¼ģ

Ԥδд

˸עδд



ϴ˵Ӳûر֮

ǶĳЩӱ˶ԣȴǺա

ʲôƬҲûõôصȴ

ȿ顭ֹ¼š

ء˯ôǲϰߡ

ɳɤŮӣһ㶥ãȻ˯̵߰
Ľ𷢡

˯ñȽʱҪ廹ϰͻȻı仯

ֲ泩ĸоֻǵϵĲϰߡ

ԴϿâҫ۵ش˺ü£ҳؿƵ


أม

ںδÿĵһ£ǻʴĻƬ
еǸӡ

ϧĻʵӳʴĿ֡

˫ڱĥĥ䣬ЩԼʱӦľٶֱ
ΪĶ飬Ȼƿޱ

ɫëɢָƯ͸Һ

΢ȵ壬ȴ޷͸ڵýš

֡

ѾǴˣҲǿƵǿѧңԼǶһ±
ǾǻĳԼƿޱԿǸ塣

֡ࡢ࡭

ǰԼҺָһ飬ǰҼҾưο

մҺָһһ飬ŪҲ᲻Լζȡ
ͷ÷ŵ˽

Ҫĳ˱嵽Ѹصӣ˵СȾͲˡ

ȻǺӵϵʦϾСͷҪٶ೨
ķҲ˳һѡ

֮ȱֻԼɡ

÷ֵٵĹ϶õ

ռͥĩѽȤҮ

ʹǶʷûʲôȤԼҲԼõС
ƺ˴ͷİأ

ԸֵŮ㣬ޱºһᣬ
´ϴ

ҪӶ¶ȵڣ˯һܳڴˡһ߽
ɽĺ⵱ˣ޵ԡˮ¡

Ԥ˼˵һԣǵ鷿
ӿеæˡ

ͷ·Ů͵Σ̲ס÷ֵѸص̬Ժе
ĵصһ飬ʮ΢ľ

˹̹ģҡɱ񣬱ýΪ
۵ɱߡ÷ֵ١ʵҲ˵˼ңɴԼ̸ƨ
ŵĿɰ֡

͸ʽԵ˴˵ԶҲûн㡣

ʡôµĶ

Ůͺòվڰ鷿ſڣر棺

£С㵽ˡ



ŮͣҲŰ˵վ˩Ȼڽŵ˲˻
һеģ

ſԲĸ߽ԣԼ߲ٵŮǶȻ
пʳĶ涼ҵļû

ڷۺɫŮӼ̺Ůмģһͷɫͷˡ

þòҵˡ

ޱס

·ŮһŮƳſڣЩӵ¾
Ĳ˵Ůһ˾ӣһСҨ˾
¶ͬʵ΢ЦߴǰС㡣

ӦġǰɫͲɫ£ʵ̫ˡ

ֻ̡ӹŮϵĲ̺æ߽
С

٣ԭõС㡻ϲ˾ެѽ

ǰ

ۺɫŮ˩ǺǺЦ¶ͻȻĳµı
飬תͷȥеļ

ǸˡǸղҪϡ뿴ΡڵһŮ
Ůӣ𽥳޵ĺάǱᡭ

มǾӵ鰡

ȻԼǴӴеͳһͶϹˣ˵ԼҲ̫
˰ɣԼδ뿪˵ؾˡ

ûʲôȤûʲôȤ͵͵ϼӼɡ

ǵҲˡȻһϣֻǵķ
ʩѹͺˡ

ǲ´ѡ

š

أеĻ⣬ûͱôءҪѬţ
΢ΣΣ׹ʳˡ

ҧΣһִԼǵļзңһ
Ŷоʵı档

ǣҪ˵ǲܵġʹǺҲû
취ƾעתƵ

սɵıֻ壬λŮԾӰҡĪ˹Ƶ
ϢѾʥŮۡ

սģʱ󡣡

ǡҲȷϢ˵ڶŮоȤ
ǹǷò

δȷ֤ۡˣûϢ

ԵȣҼǵڡ

ܾ͵öءŬʳϸʵسͣ
ֻ䲻ֱ֪ͦ

Ҫ˵Щйʵ飬Ǿͺʺ·ˡ֮£Щ
ܣ͸һҲûáֿϧìܸС

͵ԼȤʱôأ

Żȫרעڵǰɡ

ǾԻ

仰Ϊ׼ӵԼ˵һġ

ݷ¶ƵģҧΡ

ˣοЩرǺ벿Ұ⡣

š

۾һַɣظ֮󣬲Žӹǵ
۾ִ۾Ѹٵ۾λõĶ𿴵
ζ

ǵۺò׸һ䣬ȴĪ˹Ƶʹǰ
̸һСʱڵȵٶȹλʱְ·ɱͻȻ
õйʹǵԿʹʱ䣬ֻôͷɥأ
źͬյϵĺַŮ뿪鷿

ôûެŮ

׼ެŮ

ެѸֱͬ컨ģᡣ

Ҵȥõطɣ

һ뿪˵鷿ô⣬е㲻֪롣ǱȽ
侲ֺùݵ͡

ɽլۡԣԼϾǸˡڿȥĶ֮ǰ
ȿǵԼûȨޡ

Ȼ˺ǶڣǸλЦеϲŮ߰ɡ

·˲ŮʮֹǶµַŮ
ȻһЦЦغʲôĵ飬ǲ
ǵľ˰ɡ

ˣԼެŮŮˣһҪúõذŲС

˿ԷΣʼڴΪԴƨŵһ̡

Ǵһ俴Ʋֿĵط컨壬ͷӳٺâС¥

ϵ̲ζ뾫͵ķҷһ飬ٽͷɴ硢ַ
ŮǵζެŮ濼Ǹôùˡ

ԺڷŮûʲôɼ¶һػ̻Ĩ͵Ҳûϵ
ܵЩŮ˵ŨζԼïʢҸëë

ûϵܵڼŮЩƨɻ£ѹ
ɢһصоϡ

һ£λֱڵµоԱ˺ϳơɯ槡
λǴǰֵġ

ַŮû˵꣬Щڰɳذϡس̹ܵŮ˱
һһؽ˵

ǰʵҵҳ

еͳһΨǵΣ

ʯߡõС㡻

־ͬϵѸɡ

ҽǺܺĪܸ߳ôһء

ۼС˼شԼãͬʱ

ĸ̵ߣ̡ɯ槡ĸ̵ӴԱɯ
С㡣ʦɯ槡ˮļߣ
ʦɯ槡

Ȳͷʹѵ࡭ԭÿ˶˹ؼְ񰡣

ⷬ˼ԵĺַŮӡ

ֻûԽรֻǰһͨŮūѡ

Ȼʵ磬Ǻ󱸾СС׼

ʵɦͷЦĺַŮӡںϵ±Լϡ

ںַŮ£˵

ԡƿصֻкʯ

ϸ˵ʯӽƿصĸˡʵ
Ҳ෴

һ˵ͺá

Ǿɯ˵ɡǾɯ˵ɡǾɯ˵ɡ

Ǿɯ˵ɡ

˵һˡ

С˵ɣ˵ɣ˵ɣ˵ɣ



ζѾˣټϲϳֵ࣬ͷʹѡ

ַŮӣϣ΢ĸŮ˵ķ˶ȡ׼
һؿãȻԼǱڴΡ

ȵЭ꣬Ҳζˡһλɯ槶
̹ܣһе˵

νĺѽʹߵȨڡ

룬ӦǸղλ֮һɣ

˵ӵеȨޣĺϵͳ𣿡

ϵͳϵͳ϶µĹϵ

ָ

֪

Ǿ⡣

ҪĲ𣿡

˵

۾ĻʦȻ΢ĳ̡ɦںë
֮ϸʪܵأݷĳ˵ĿƬ֮Եĵ
ʦ˳˳ͷ˵

ҳص׶ʯӣȴҵǵԴ

ʦ¶ᵭ΢ЦǿŮЦܲ



ô

Ϥûʲôرζ֣ת

ûʲôչءС⣬СȻǲϸ˽Ӵ

Ӫ״

ֻне޶ȵĽʳ

š

ֲڰۿڴ˼ӻ档

ȻɫȷʵСȵķ䣬ǲκ塣

΢ζķۺɫβʵ

йʹ˵ʲô𣿡

սʱóһ¡

硭ʣ

˳Ĭһᣬʣ

ϯ˹Ǽ£ȷϢû

ǡʵԱַôôʣ

й棬һֱľӦĴս
Ұܵɵĵز

˼ǡйٷΪҷӵг͸Դѹ
սʱڡ

ԡȻֽƼζ޷쵽ȫ͸

һ

΢˫ۣЦ

šһ

Ǳس˼

Ŀǰϸ¼ţǳжϵͳоĿ
ģ޷Ϊƿʵ硣

ڳʮ˹ͬġΡʹӡʵȥ

ǽʷΪµ

ѧǱȺֱӶй
˼죬ôʹɸҲֱֱ

Ȼ۶ӢСǵͶʽʼ
ǰδеĿƼϲ֮ࡣ

ڣȴͬʱﵽһĿġ

һʥ˹۹ŮĶоɯ쵼ľӢ

һǴеͳһߡ乲͹֮ϯ˹쵼
оࡣ

߶ûж⹫һԼֲйȴ
֪Щ鱨ζţ˵ʵĿ
ʵ

˵Լϯ˹¼Ĵã˵аٷ֮ٵİա
ŮɵĻŮʿţûͨǡɯ槵Ƕ˹
׷Ҳܾˡӵ¶ǵӦҲû⡣

ô˭עء

ʡʡŮ£λĪ˹ġʹҪ󡭡
ϣϼ

çȻ˼ڡһͷ󺹵ģ
˵ͷС

֪ˣϹȥ

ҲŪôǱȻǸʿȡȫۡ

пЦţǰʹȺĴ

Ͼͺһ޷Ƶػ

ڴһ硢֮ѩıӰԼǳϤĶ

ɴɫ˫ͷӥ

ƽʮֹڡʥսȹ

һΧֱǻУ

ʥ˹۹ʥŮۡ

ĸˣô

һ侲Ҳҡˡ

ŮĺתŮۣ¶
У꿴ȴԼ͵ӡ

ŮۻŮ˫ۡ

ȻŮͶͱѸٺĸ׷
Ů

ĸ󡭡أ

󵽿ŵ鹵ˡ

ţ޵ıĸĩʱ˵Ҫ￴ޣ޵ȵ
ÿѽûйԹԳԷû˯۰ɣǻعްɣ
ôһɰŮȴסֻĽҰ⣬Ϊĸĺ۰ôûˣһ
ҪööĸšСҲڣһɣ޵ػ
Ǻܿģ

ԴʱſյǼŮ˿ĵЦݣһ˲䲻øη
ӦźáȻԴտգ廹ǱܵسŮ۽ӽŮ۵鹵
طˡ

㡢ȡеʪҸĴСǷſУ

ѽţĸκС壬Ѿôѽ޿ö뱧
أ

ⲻѾڱǻл˵ֵҺ
鹵

ÿαЩŮѽĿɶأ޵ıĸ
ûܿࣿСûйԹԣúżأ

ڱŮʱЩ𡭡бһֱŮŮӻζ


ȵȡ

ءۣ

ءۣ

ʲô˵ѽޱ˶ùԺùร

һͬ鹵ﳤСʱű㡢
ͨͨŮ۷ſ

ȡ˲ҺǡѾ֪ǷøмŮ۱
ʴȵιԼȻĸˡ

ô޵ػ̫˷ܣ
ֵ𣿡

˵ƽкõŮ۱¡ɼ䶶˵䲻̫ЦЦ

ĸˡûˡ

ŶźŮ˹ģǰʪŮ۱ЦǺǵͦ˵


ȻڿҲûร

ǶԼŮŮӶ

ˣĹɼ䡭

ݷѵȴѾãŮ۱˺ƵЦ⣬¶ƽʱ
ڵתϵЦݡ

Ů۱¿ʼȥװŮͲԼͬתԴ˴
ԥתʱŮ۱»ǰæ

ʲô鷳¡ڲزԼŮ۱ߣȻе
һѹ

սȹڿ󣬰𪵽ȫŮĽ˫ȼ䣬һ
ֻ￴١

ǡ˹

ӵƷͬǡܽ١ƻʵƷһѽһ


󹬵оѾչֵز𡭡

šѽñĸעţΪĸҪ˷Ҳأ

ôأں뱻รСҪһϣ

һƬ޵ΧУǿסҵǵʱ

Ů۱Ȼ

ѽѽǵġɻûͨĻͲܸŮ܆ô
Сѵ޵ĲǰɣţҪǱĸҪҲʱϣร

ôҽѵף

Ů۱¶ǺǺЦЦڰɫ˿µ޳ָָ·

ĳοڽСҪร

ס

һεŮһҵǣξʵʥŮ
ۣǳǳЦ˳

ܵռǣ

۶Ī˹ơڹͥݷǺܾԶˡ

ֹĹս빬ͥԶûлֹһ졣ŮΪ
Լ׷ڳ뿪۶һʹԼûʲôҰ
ĵ˷ӣҲѡɽԼ顣

ȻԼϲɽҰôġ

һķ֮һеѪͳΪ˹˵Լԣͥ
ŮеĶɱǸ⡣ҪǸ̫Լĵĸ˹һң϶
û梻

СѨĺܲأ㣬


ءǾ͡Ů۱µġġ

ԲԣҪΪĸˡǵģ㻹治ʪ
벻İѽ

ۡĸ˵ȵȲͱɺڸŮ
װ

ţŮѨ౹౵ؽأΪĸġΪĸҲио
أһ

ҪҪ桭



桭

ĸ˵İʵ̫ˡ

ǸһţͰԼŮۻԱŪĽд
Ϊݵʱ䣬ٶȴžžĽ

ǵıε侫ʼеܡɿܣ
ȴǰȫͬ

ñĸۡܽ١ƻҴùġ

صĻԱͷ⣬еĿ
ȥ

ֱҲǿĽҲʰòˡ

ص鷿ڱ¯ǰСһᡣ

ž֨ȼŷǳů͵Ϣ

ԴǧĽɿÿһ̼ҽĵ񾭡
Ƥ

ƤصŲˣʧʶĵ˯

оԼա

ůůġֻ֣ɼѩζḧš

ǵС

ӡ

ֻݷԼĺӦĵػĴϡ

۾

ǡƤأصû취ô

˴ߵָءᵭһһΡ

Ȼ˽ϰѹɳϡĺ

ȱ

ӵִɭϢƮѩ㻺䡣

泯ƽ³ůϢķ򣬶ſ¶΢Ц

ƤôأӵĺȴҲñ

۾ʱ򡭡ȴֻҡҷ¯

ָоϰߡ

¯𵭵һЦ

ء

Ҳҵỽҵء

˼ˡ

ؿھͺʹʹ



շŵ޽ɯС㡢С㣬ټ

ŮдԵеžĻɫ¥õ֧顣

¥ڵ˳ĬԶԡ

˸ĺշŵޣȴƹӰƽ⡣

ŤͨѵӰǣʮֲϲζ

һƣ¸¥ģֻӰؿڵС㡣

รɫġۣมûСͼɫ
ܳʺõġ

ĹСѧ𣡡

ڿ߹С㩤ƨɡ۵ɯһ

ҪǺ档

һŮǰȫװʿͷȺ
Ǽǣ侲ǰ

շŵССء۰Ҳĳζ˱Ǻ΢
ǰǵɴ˫ۡ

ƵµȻǺˮһνһ£ټ
ϴ°ĳζٻŮʿŶô
ˡ

ȻζʵŨ񷻼ͨĴӵ֮Ϊ
üͷ

κһǰעٴαϷ
ɢϸһؿں˽ƺвѰޡ

һ𶯡



ĿⲻԼͬԼؿڼǣŻææ˵


ͷȺ򡭡

ͷۺɫŵػתѾΪʰˡ

Ҳǵڽ˭ĵ̡ȡоϵĺûᡣ

ɯ槵˽Ϯǵʱ

źȻͷ򿪡Ǳײ˿

һλɫѩĴ梣űŨ
ζǰλ£һݹ֡

СͱҪٲŽһ޿Ҫ
ŮȻģ

ݡݱݱ¡

ڵϿҲáھӪ칫ҵǽϿҲգģģ
ļкò׼ҶλǺҲ

ǡڹ¶塢ǿĥģ

ֻɣ

ô˵ʥŮۿɲǻ¶ֳ̬ĳŮŶԡ

˺ĬصͷźĬע⵽Ůȫ
ϡ

ţҪС᲻÷̣ôߺͥҲûϵร
ǸɿŮ԰ɣ

˼ǹŮ˵ʲôġ

ѽѽСܲˡˣЩ˭
ҷ޼ĸҪﰡ

žৣ

ӦƵʥŮһӶƳۡԺշŵΪ׵æ
¹

ȻֳŮ梾ȻŮʵ̫˼ˣ޷ʥŮ
۳һģһҴҶ¹򡭡һ뵽Լ
쵼ߣ̲ס

ңŽٵĲŮ۲õǴ𣬶侲ֿɿɤ

ǧҵţĸˡ

ѽŮѽΪĸôܻ飬Ц

ôΣյҡ

Ϊ޵ıŮʵڳ̫ƯѽҺõǿС
أ

ˡ

ͷѾʼʹˣǵþ

治ˣȻΪǹȻŮۻǺеС¹ײ
շŵ޵˽ζеȵĻ

Բɼľ࣬վһͷīǹʵĻ
ǾŮǡ

ɴ񻪷ʥŮϣڸΪշ
ŵޡɯ˵ʿųǡӵ
¡̵ܵͬʱŮ۵Ĺɼ䡣

Ů۾ֱͦǶԴ󵽿ŵزȻشϡշŵ
޼ĿתضǶز𲻽Ǹ鵽ܹ
ˣ

˻ӴңŮ˵

ôĸˣټǣΪʲô飿

ŮŷǳΣյؿŮά󣬲һ̾Ϣ
ͬʱǻعŮǵͷ
Ƶģ˵

޾͵ֱ˵ˡŮѽְɡ

˵

Ȼ󡭡Ů۾ͶԴ˵ˣй˼Ǳʵļƻ

ʿʼǰϹʹء֯Ȳʵ
ʶҪԭʳ׵׵ġֵ̤

ʵΪΣÿһʣֻʣµʦū
֡ʹ״Ӱ壬֮ǽȴʱʴ

ǶԹ쳣ٵת䣬ʴжס
ߣ졢ǿСּ¼ʱš

ȻȴԴ޲ߡ

ʾͺ츳ÿλʹ˯лøġʱ䡹
ûֿܵջ󣬸˵ǶʱǶôؿ

޷ֹʷ籩Ҳֻ¸дӦԡ

ǣֻͺˡ

ƫƫʸÿ˵ġʱ䡹Уܰžʱġ䡹Ҳ
Ϊʲôÿһӣ۾ͻἯйءԡĴڡ

վǷ֡ʹܹᡢͱ˴˷ȴ
ԼΪࡣ

ָдֻŮ˵硭ɶҡļֵۡ

ûֻ֪ʲôĳȷǣ޷
ѹ˱겻ϵս

ڸ̥ڹʡǱǰƿ
СԵĻ˳ļȫ͵

ʥŮۣͬ󹬴ʵԭ

ҷԡ

שŮѵɼ߲
˵һаɣͷĸ֮ġ

ڹﵽ׶Щʲô鰡

Ȼɣ޵°ܽŰܽڡ

˵Щ岻Ĵ

ŮһҪ侫ˡ

Ůڴǰ¶ı飬Ǹŷеʹ
ڵζѾԵĩϯŵһˡ

Ȼ˼ȥӵµĻ棬ʱų˱
ŮԵҲĴ뵽е㲻ĳ̶ȡ

ΨˣȫŮ۵Ӱ졣

ܾãر˧ءѳֲסˡ

õ˼ξŮغЦţŮ˵

ĸιȻڳԴװɣޱĳ·ĺ꾫̡

ûСֻĸ˹Ϊһ֮ӦöעԼİȫ
С

ѽѽޱѵأ̲סˣС
ġɴ޻ؿķֹ޵ɣ

أ۹

ҵʿų

Ůߺ¶΢Ц΢һ黺˵


Ҫ޵ĺ󹬡ءҪǺõָ룬Ͳ
ô˰ɣ

ԣɯͬʱ¶顣

ĺ󹬵ǡ¾ˡĸߵ棬
ԵΪ

أĸεĴǣ

šָʵƻ鼰ر棬󹬷ṩҡ
û⣬׼ʹá

ءСһϸءðɣʱ䣬ͰСްɣ

أأ

ǸǱߡ

ǡԶҡص̣

ء۹

˵˼ƺû⡭ôɡ

Ү

ۡ

ܹ´Э飬ǿϲɺذ

λܸɵǣͷŮѱĸ
ɰһϲǿҷء

Ůֻ̧Ůǣ˵ЩʲôλŮͱڡ굽
ȥԭ˱Ů۹ɼǣʼһƿ
ֵˮʱŮһ˵󹬵


ܽټƻΪ˽еļʵʵֵϵм
է֮¼ֱ쿪ʵȴѾʵƷĳɹʵƷ
ΡʥŮ۸˷ǳۡ

ܺ󹬵о൱רҵʵĽȻƵƵ衣ΪˣŴ
ӴʡϡߡְλĵŮŶӺ

Ҳ˵ǵĿ

Ϊ˫ءĸβҲʵĺģ

šġһ˲䣬¶ɫ˵Ĳ
˺һŽ֮Ϊˡ

ûǣĸˡǵĿ꣬ͬ

ѽѽָӵ顭



ͻȻǳײˮҡҡλεشॿॵ

˴ͷɫǰȥ룬ȭ

Ƭ̧֮ͷޱŮ˵

Ϣˡ

ѽ˵ʲô𣿱ĸΡ

󰲡ĸˡ

ۡ

һǵ˸оеŮۣҲҿĴⷣ
˾ôϯˡ

ꡣ

¹ϣ˵ĻһƬš

ŮɫŮۡ¶ǳǳǳµı顣

Ҫ˵ĻǺһޱ顣ȴǹöԷ
ı鲻ͬŮͳķΧһҪڳ
ŭ⡣

ޡˬ

Ȼǳˡ

ȱ̧ͷɡŵضŴȣԱƳһ۵
ûС

ŮǧǨŭͷϵʱŮˣлŵ
æ˰ĵֵվֻ۾ǽϣ
첻ˡ

ǣֺȻȷŮ۵Ĺɼ䡭һɲôеĳ
̼Ǹϵкβͬߴ侫Ϊ٣
񾭽ṹĺһģһԴööʺȴ
鶼ԥ

Ůޱػˣ̶ֻ˵˾䣺

ع

ŮγһǽŮ۾мλã˱
˻ǼµλŮͣҲ±߸ȥ

뻮һĽŲϢĽŲϸĽŲߺһĳ
нԶʧ

ڻˣŷ׷׸е˿

˰е˷ġŵʧ˰
׵ķ羰ġ

򶫵ãҲһضᡣ

ܽ١

ҵĺ󹬣ǹＯӪɡ

ʵĶʧܵļƻﶼѾ쵽ˡ

ӣԼеƣóеֵʱȥС

̾Ϣ

շŵ޽˫ǰһɻĴʵ

ʡνӵ须ָļأ

һ̸ӣͰת˹Ż
ҺȥʱӦ

ǵĿôУ˵黹ǲ˵

һڷŮӵӰͺ˶ıУеıȫӿ
ƣֵ˺շŵһۣüͷĿ⡣

С㡭

ǡ

ܾԶĻˡ

ƪ

ܵռǣ

ߣ/ / 
춣ĺԺ

ڼ¼ˮ䡢ʯ

ԤѨ̡

˸]Ҫȹร



ķϹһž͒K˫֡ͦţŲ
Ȱɤ

ߺߣҵĸڶú֣ܲ

ǣڲϽܰİܲȥˡ

ȵŴ۾һɻ򲡴ͷü֮ʩ

Сȣ

ۣ

ϵʵߴӴβ컨塢ˮƽȦ
űһԾ.

ͬʱһһǽе㵣
ĵĸ֮֨ģǳŸͬʱ΢ד̾

ũ

΢ͷŷǳů͵岶ԼƵƵİ
.

˺ÿɰů

ܾ񷴹ˡö˵ĵλУ

װ⻬

һֱĸȥģʲôĶˡ

СС

ټϺ޷սĵ

ÿɰڰ

жȺõͷѾĸ౹౵Ūˡ

˿ɰСůůľҺ

һС΢ͻزһָװɫȹսӲͦ


̵زǰ΢ȵҺơ

˿ɰĴ۾ɫɫİĩ

ɺ޵ʹ˫շ죬ŬֱͦСĥ
һһĹ

ķָָѹʪȹϣÿһŪѹĹͷ.

ĸ֩ȫ

ƺ뷴ˣȵʧȥֿ־

յ۾΢΢ſͣҪ֧Ųס֤

ĩȫ

ܿ˾Ͳ䶯ϸţϢǹĥ

ζʪʪȵĲλذΧסū.

ÿɰڰ

ܶ˷質ĸܵ΢͵ĴС

壬ڹ౹౵Ĺбų.

ÿɰڰ

װͬɫװɫҺڿͣΪݵ˲䣬ܳڶ
֡

ҺҺ±Ĩŵʱʱ
شϢ

ܣ

βĵطԼβĲּͬʱ
˵

ء

ССͼ۵ıǿҵزһ¡



͵ƵͣҺԸȹ

ܰ쵽ǰθ£˾͹ԹԵͷ
Ū

Сèţ̵ģСžҺҪɰˡ

ۼĵζˮζȡܰ̽ȹ£ʪ
СץһŪŤŤ֮ٽ͵ǰ
ֻ˽ȥ

ءౡౡ

ʱ£ʱ˫˱ſˮľҺһŵ
ʱ򣬲ͣ¶˫աŴ۾. ųĳڴ
飬ʲôҪͷһЦ˳˳˵

ѽСȺðѾҺȽأ

ءأ

ҪЩȵ𣿡

Ź

ǡ˼ſร

ͷͷ.

һ

ܰ΢ϱάĿཻƣ˳ڴ




ȫ񶼼ڵϣһ͵͵ԼǸ˽
ƾֱǶȡʱ򩤩

Ҳ壡

ӲͦŵĺɫһͻʪůС꣬˻ﶪķɫ
Ѩ˿ܵʸиհͷܿ봦ӽĵ


ءࡢ

ͻĲŵ̇ˣƺһʱӦ
ڵĳ鶯¶

ءء

̡̡ž̡

ȡء

žžž̡̡̡

ءءš

˵ڶֹɶ϶ССͺζ
ſ. ÿһεĴϢŨŨľҺζŵԽԽ𾢡

ɵʵڲǰһסϸĸ
һͬǰѹſڴϡ̸ƨɡ

ѰµȹƿžžشСƨƨȻ
ʼ鶯

ҡڵʡůỬѨ춶Ķ̴һð
еԽԽ˳֣ݏҲƿС

̡žž̡౹ž̡

һγ鶯һܹڰѽܵŵ
εڶϢųָѸĥĿС

ǣůСѨʸȻϵۻͿҪðܰ಻
סˡ

šСȵѨغ١

һСĿˮ͵ˡ

ܽǰůҺ¡ֱȥǵĿˮ˱ҷڱε
󾱣ֲ˿.

˵ѹ÷ǳСϸֻᱻȤĳ뻹
ײ⡣ܱż˵Ķֻ۾ϵ£
һһմܺ.

Ȼƨɺ󷽣鵽͵͵ڶеС֡

ԭôԭѽ

͵͵Цһ̽ȥܰС

һ£ô

ȻôеԲˡʱͣأ

ܳһ˲ͬʱŪŶ
ѵ



౹౹౹ۡ࣡

ĸءء

ࡢࡢ౹౹ۣ

ءء

ʵ˿ֵؿ޺ǰСһĨȵ
ҺֻǣܼӦҲͼŪǸӦÿʼ
ЩʹС

桭

ʹĹͷڷţʹɢÿ
䡣

˽γſյˣŶԴһһľҺ

ܷȫѹǿɰŵĶѹʪ𤴲ϡ



侫е΢΢СѨҲͷ

ٶ˹ɼ䣬ץ˻ᣬ㽫벪봲̵խ
ƤڵĹͷƯĹ˻һ㾫Һˮ

ǣһ˿Һ˱ſʼ˵Ѩ

š

ǡǺû˷ӦôҾ͸о˵ʲô

΢Ϣһ

Ͼζ˲پҺ

Ҫأ

УѾ˼ʱˡ

ůỬСѨܰסҲټˡ

µҲû취˵ͣͣǬֱӰСȵѨɣ

ˣҲ࡭

ʰڶķԽԽҲӲֱҪը

롢Ļš

˹⻬ھɰС죬ͣҺŪš

͡ء͡ȫءء˼ҵġ

ȵѨһرǿ˱ܳɳƽ޵Ŀ
˵ƨɣеȥ

ˡ

ء

ſѨ³ŨŨľİҺ

ڻ۵ڼýŵİܣȺſϡ
ϢȻ



ִֵزһʱٲ£Ѩů
ϢԼ

ھҺˮеڣҲס

˼˵Сָ˳𤻬Ĵлͷ
١ǲŸ˾תͷһе㏕ŤؿԼ

ˡ𣿡

òǸ̫߳ƵŪ˰ɣ

ܶͶԵǵĿ⣬ָҲˡֱҡҡͷǵ߲
ûôΡ

ǡǲĸֵ𣿡

ҡͷҡͷ.

ô

ָٶ򷽲δܰС򩤩ڰܶǰ
һ˵

㣬ǲеˡ

أ

˳ͨ£ȴҲúý˵

ƽƽĴ۾źߵˮ⣬СѨݏ˵һһ
ػš

۾嶼˼İһ˵ͬʱһε
ˡ

ౡࡢౡСȣ԰ɣ

ûౡౡءšֻǣȴáౡ౹

̫һࡢౡ

˺ú˵껰һֱ׵ģʵ̫ˣܲ
ֻð˽סһһεС촽

ζȸղŵ࣬ģǻ
΢ζ

ҪҲԼζжáڲռҺ
ˡ

ˣɡ

౹ౡ࡭

ǵ˸еƣʱܵҲήδ״̬ˡˣ
˿ɰСѨ˵ȻӴ׳

ڲô˳ȶҲ˲٣ůůȻ

Һ붼⣬ڴǬһƬ𤡣

г˽ζĸమ֤

ܰ˱һͬ춳ķζСȻͻȻ
Ƶ˵˾䣺

Ҳˡ

Ϊ̫˰۾һ£̵Ʈ
΢ЦŵŮū

šûʲôǿĸرŪ

˹Ŀǣһе˵

˼ҿǺŬร

ǣ뱻ͷ𣿡

ͷͷ.

ǽ

ͷͷ.

ǵġ

¶Ͷı驤͡װϲͷôŰܺ
׹ָɣ۾ܱͷĸо.

Ƕβ̵ʱ⣬ͬʱĸʩů

˴󲿷ʱ򶼺ܰغʱͻȻ˦߽ţ
Ļ.

ȻҲееƣ룬Ҫ벶׽˿ɰ˯࣬Ͳ
ůЭ.

ңô˯ŵĻټ˴ŵõȵˡ

˯߹ȫû֪һͿõˣȻ춱
ֿʱеЩĿ־벻.



һֱߣ



ǻ⸱޷СС.

롭

һЁΪС

Ҫôһ죬ʵЩԸĻ

жá𣿡

ǵĴĻܲüëͷ.

ǣԼû˵Ŷ԰

Ƥء

ƣѸۻ˻˯ĳ̶ȡ

ʶķΧЩͶڴߵĺڷŮӶĿ⡣

ĳЩ䡭ЩǷΪλߴļ䣬绨㸡
Ժ

ʣ޼˦ֻ߽ŵˣؿųص˯
⣬ѯޱŮӣ

ǡġ

Էزͷƺֻڼװ˼ȵܼҪ˯
ѹʱŻ˵

ȷ˵ǰ

ȫ춰չ״̬ĴԶԣֻǴ򵥵ĶԻ. 
Ҫ˼һĻǻǷȽϿ졣

ܱҲɢѵ˯Ͷͱˡ

Ȼڴζ뾡ɵǰлһ
Ҫõ𰸵ʡ

졭

仰ûü˵꣬ʶͱǣ֮ˡ

ڵִ֮˵ļ˲ڣڷŮʶ.

ǸŮһ¶Ȥı飬һֱζȻ

ǣеİܼ޷ʣҲû취κηӦ

ƣѾȫɳʱʸУǱκҪ
˰ĵĿ֡

ӦҪ˳ɰ׳ֱ˯ŵġ

֪Ϊγٳû˯ԼȻڷŮĿ

ʶеԼ壬δ֪

ô˵ĻӦֱӡͨ

ڷŮʱ˵ͷ˵

˵죬ǰսطʱҾͿʼע
ม. 

ԣԼʵĲ¡

ʵľ°ΪӦҪʵǼ£ֻǰ
Լûô˽ѡ

㲻ԴûôأҲû취еΪ˵Ļ

ڷŮݏڵԼʣֺ񴿴ʶзֻ۾봹ſ
Աߡ

ӦҪʵʲô.

һֱطоܲġ

ţм㣬. 

벻ԼشʶڳǰԷȿˡ

ҲáҪǿԼ˼Ƶʣʰɡ

ˣĸףĸŮ𣿡

ȫ˼

ǡǰ

֤ʲôأ

֤ݡͫɫʣ

̫ͳ. 

ˣǻлƶԷΪŮĸ.

˵ƾ. 

ô˵Ҳֻ֪Щ鰡

Ļû취ˡҲû˵. 

ҲûбҪ˵ѰɣĸŮϵ. ˵㵽˭أ



ڷŮӾؿߣӰ΢΢ζ

Ƭ֮󣬲Żؿڣ

ʯ

Ǹطһģһءòᣬ·Ůˡйذɣ

ûϵš

ǺʯСڰʶУΨһһвȷе

ŬҪԵɵʱ򣬺ʯСѾĵʧˡ

ܵʶ춳ڽеİܣ²ɫʵ
ѭŰ.



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

գգۣű΢߿ƬƬиĺɫʯש. Ǳ۾Ҳ
ľԴǴӣŸԼѹ

أȷֹһء

ӣ˳˳ѾĺɫһŽߵ߱ȥ

ؿһӯеʧ䡣

һָ΢΢¡飬Ŀϸ˼

˷ʱ䣬߆

ȲΪǵԼɤҲԼ޹. ѭŲ
ظٴεϰߣʹڷŮӹϵط˼˫ۡ

վڲ뷿֮İ׷Ů̧ݵָ֣컨塣ɫʯש
Ѹٳķݏ˫˺

Ƿ

˫Ԥ˶룬ڷŮӲ˲һͷİ׷
ŮӡûԷϸ΢仯׽컨ͽ
İɫ״ൽ鼰䷿ĵذ塣׷Ůά־ƣ
һĳ컨к¡

ǽ춳һ壬ӵаԡԼϵ
ͳɫ֡һشŻɫҺˤ棬۴ֻ̲
ˮûվˡ

ڷŮӡ

ӡ롸֡µһǬ컨壬ֻʣһ
Խķⶴ

ѼΣǽᡣ

ûдסԼİ׷ŮԷţһͬƮ
ѿ컨塣

̡̡̡ࡣ

ʪֻȵćfĴУͷ½粿һ·ϥ

ظʮ󣬴вűΪʪĿΪӵ˴ͷŷȥ


ⶴѸٴĽϣҺ췢̵
뷽ϡ

׷Ů§ǰ̤һ󷽵ĺɫذӦ

ڷŮĬԼǼ䲡СͿռ䣬Ȼ󩤩

뷴ת. 

ģ䡣

ģʯ

ȫ롺ƣ᡻



ת. 

ȫ롺ɣ须



ϵͳ

ȷ. 

. 

һ

ȷ. 

ڶ

ȷ. 

ӱţơ

ȷ. 

ϵͳԱ롣

׷ŮϣͰ컨ĸѣ컨ֽ
ŰĸȥסСռǴһŵ컨壬ͬķ
ۣ¶컨塣˷˶ʮݶ컨ǽ
ת죬¡ܼĺɫѪݡѪȺԽβȵһ
ѳѪѿĺɫȫ.

ǣΨվˣûбˮ.

ڷŮջߡ˫ۡ

ڼʱγɰ״̬ٴӱðѪݡѡӸ
ˮλֱʮ¥ߵĿռȫעһž޴ѪԺɡ
ͣٱ֮ʱ׷Ůı

ڿγһУѸٽŨĺˮ״. ܹ
ֻʮ룬ͰǿԼĪ¥ߵתѪʺ.

һȱϮܸܲһ˿ʪ¶޴ĺɫ䳲״
Ҳǰɫÿ൱Сΰֳ˺ڷŮӺ
ӡҲȤӰ

ʼǰһ¡

׷Ůөſ壬˫ʵ

ʲô£

ڷŮөʯѧ֣ôöԷе׽

ǸѾˣΪʲôǣ

֪

޷¶ĵĻɾ䡣

á

𡣡

š

䲻˵תɫ䳲ںʯ˫ǰǼ
Ƶתͷ˵

µõˡ𣿡



ȽϷ. 

ҡ

ǣҪΪҪˣ͵÷Щ

仺ָ֣ͷϵĺɫ.

ûлκһ˿ע徲Ĭתš

ΪҪˡǸطǵ





̩

Ѹٳǣ೤ŨҺ뵭ĻƺɫҺգʪ͸
ָϹѪ˿Һſ춰빫Ů³ǳƯĺɫ١

΢ҺɫȥΪĳ¶


Һĺ绨Ĵ΢



̸ƨɵ÷ֵ³ȵһ󣬲ŻعŪӲͦ
ܲ˵

Ȼĥ̵̹죬ҲƵò
ͷҲԺѸصԼ˷ܵͷһ
һץο

ءءֵƨۡƯƯร

ǸοģʹܲĿС

𡭡أ

Žܵӹ˱ָ÷ֵٻһڿ
ŵǰ˫̱ŨȵľҺһδѹڵذϵ
ʮεľҺŰĲ侲



ܼ侫н൱ƣһӿ֣Ū÷ֵٲϸ


䲶׽һ˷͵÷ֵƨǰ

ҺˮŪǳɫƤϮϻŵѴƨۣƯ
ĵɫͷܿͽĻƻڡ

ڲҪء

ǱСŵ׾پʪĳڼ䣬÷
ֵٵĻ

ʱ޷պϵԼḲסŸһͬ΢
.

ֵȶ̫ˣһӲĸร

ڲ塭棡

δ䣬ųԼʼ鶯÷ֵ崫˷ǳŨ
С

ʹҲʹĸţֻܷλǰŪ÷ֵ
̲ס.

ౡౡ̡ౡ̡

ӦҪܵ죬ȴΪȱȭͷݺݵһ
ֻܷѨʱĽ

÷ֵߵðѹʪµĵذ壬쳤ͷᡢˮҺ
֭һҺϡ

ϲˣˮ

ͷȣˮʹ¡

˷ܵˮҲǡ

ͣͣ

֡֡

ౡ̡̡̹ౣ

ˡ˼ҪˣҪֵƨۻІ

ŵúܿȴֻеԼĸص
볦ĥʱ˳³ϲ.

ҲҪʲôشˡ

ֻþе취ԼеøһЩΪҪк
.

֡֡֡ѽ

ɰıĺһɹ򳦱Һ

һһһ÷ֵȺĴξҺÿһ
ൽܵĵԼĳմСɫҺ

ĵһɫӦû΢ƫơǺŨֺȵĳ
Һ

÷ֵٺٶһУʱԼĻ
ʧȥܶȤġ

磬̱ԼϵߡŸŹһų
ľҺǰš

֡أ֣أĻƯร

һܿͣڸ߳ϵѹס塢ƴٶȲ
ʹďŤˡ

÷ֵٽʪҵͷ˳תڵϡ̸˫ȣͦŰ벪
¶ѴӹڡžҺĻܿͰѽС˫۱
Σյİġջٶ

ֵɫ

಻סǿӲͦ¶ͷĥմа
֭ҺĻڡ

÷ֵټ״쳤ָ塢ʳָָסѴӹ
һԥ˵

˼ҵ仨Ҳร

ءɡǣֵĸſúóԡ

Ǳ߲뱻ǰร

ô졭ذء

ƽǸģǺܿɰͦոò
ıҪɰ̫ˡ

ںú۸һĻ

ء

̫ϧ

ֵֺ

÷ֵһս˽ǰǻǶѹȥѿ
ӹɰĹͷϡ

˵ӹѾˣΪ̫̫Ĺϵ˺öŰ
׺

ӹССͷ²Ĺ״λ뾱ڡܵСС
ͬʱͷľҺ˳

ǵͨ죬ֵס÷ֵٰѹԼ
ϣǣŸ

֣֡

סҸ

ȡ

ַסӹڵŪ

ˡ˼ҵļ졭ء

۾˫۷ᡢˮͣС

ҪйҪˣ

뵽ȡöԷĻ˵

ءءΪֵˬأ

Ȼ󡭡

йŮһ£Ҫôıˬ

ܵء

̫졭ֶ̫֡桭棡

Сϼޡ

סรھĻԺ󲻸รûйı

ֱҲ̲סΪֹ

˼ҡ˰

ʹˡ

𣿡

ǵü̼

ˡءҪҪء

յҵĲ

Ż

ССӹͷ뾫ҺŵҪѣ

֡֡

Űݡ

÷ֵٸоʶһƬƬããƶظسģʵûж
ΪԼڶݵĻǰ鵽ΪĿ˰ɡ

ӹҪѵʹĿнһ÷ֵ侫ͬʱ
ŷ˰ۡ

ϵĴ̼Զ

ȻԼӹİ֮˵뾫ǿҵʹ
ȫµĻ䡣

޷ʮʱĿ֡

ŨҵݏڵɫҺǼųӹ
ӹڱµĭ÷ֵٸеĶ

ء

ƣߵص÷ֵϡ

ǰԼÿ춼Ū鷿ȴ˱ú

Ĵ̼ܾøղѾ㹻ˡ

ֻҪš˵ڲϣͺˡ

֡ม

۵СӰ仰˫ۡ

˯ģͻȻĳµ÷ֵæץסļҡ.

һ£𣡡

ûʲôӦ𷢳ССĺ÷ֵټ״ȻĲ̣Ҳֻ
ơ

еԵСƨɣ˦ϵžžȽûô
㹻

Jأšš֣

ͷɢһĪ˫գְԹĿ⡣

ӣȻԼΪʲôˡ

˵㰡صؽҹҪ𣿡

ͷ룬бӲȵҲ˶ͷӹڱĥͬʱ
˶г

š

С㶢÷ֵٺ԰㣬ֶ˶
ٶȷ

桭

ɦ÷ֵúһ٣ȻÿӹڴĥУ
ͽͷһĥȵԽԽ𾢵Ȳʱ÷ֵҲֻ
еεӹúккͿˮֱĽС

һйˣ˵Ρô
ŵ÷ֵ٣һСʱԺеԼʵ̫ˡ

ܹβŰݡȫӹڽ.

ҵǣʵ¶еĴУ˺ζ
÷ֵٵӹƻڡ

סͷӹųδζ÷ֵٵķӦ
דмӣ˳÷ֵٵԡ

һ侫һĽɩ

۾֮Ȼֱ÷ֵˡ

ʹ

˵ʲôġ

ţ𣿡



һȭȥʶĸо뱿Ĵ


÷ֵپȵԹʵǰͿԤıʵ˵ˣ

ʵ˽֧ġ

ΪʲôҪϣҺġ

¶Ͳĵ飬űš˰

ʹʹʹءţҲ֪ʲô͸¶
ԭ򡣡

Ƕ˵𡭡

˵ǲ֪ⷰ飿

÷ֵ§סڳζĺɫש̾˿

Ϊ˶С㣬ĺƴ

Դ

Ҫ˵ĻûκεĴ׾ɡ

٩ΪĻС𰡣

Сµ˵˺Ļ仰㶯
ķϣξͱĴˡ

ţţô˵ţ

ȻʱѸ㣬ȻڣйֵֹȺã
ȷıˡ

ũߣ˼Ҳร

ͳ

ЦݣܶĿѶܰ.

ӵס㡢㹲˴˵©ǿ϶ˡ

ǰǡ

ذס֣Ҫҵıӹ

ءء˼ŬֲҪ

ס侲ıСٰ

˵첻ֵô˼û취˷ѽ

ʹʹʹʹʹʹأܲ𣡡

ذء

û˷źá

ءȻ׷˰æˣ

㱿ҪǾȥᱻ۹⿴

ࡣֺҮʲôʱ˻

Ҹ취ã

ǡά

أ



أ

ָСǿ

׳հ㣡

ءף÷ݣ

÷÷ݣáȵȣ߰

ѽѽߵء

ѽѽͷ

غ

취

أֻ˼ص׼ӹɳڼˡ

ֶó

ȵȣ̹ˡ



ѹֽӹоġG٣

Gٸͷ󣡱

ذء



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ڼ¼ˮ䡢ĸ.

ԤѨ̡

˸]˵˵˵



˵

Ƥװ˸һţͦСز¶ֵı顢
еķۺɫ

Ҫ׼˵İ㶣ĬĬӹС

ֱԼһ֣濴ƹ⻬еֲڣϡӦܽɣ

СƺʺϸţҲڴûŵ
״̬²ɵó类˺Сĺͥ˵Ҳ̫
Сˡ

˵ע¶ŷۺɫ˼һǾ˫Ͷ

ˡòҪƨɰɣ

վڴͦصҡҡͷؿڡİ
һ

áᡭ

źߣ

֒Kͬʱ˽ż⣬ССز֮ζ

Ѩ

źߣ

ȥ

źźߣ

ʵšܡеѨĵ

ô˵ǰָȥеˡѨѡͱ
޳û뵽

ֱĸ̫˷ܣ˼˸

ʱе㺦ߵıÿɰԣڲ
ʱ

ܵͷ˿ͷСԲе㲻ʣ

Ҫʲôأ

ıѨŰ

ΪʲôҪţ



ǳĬüͷԽԽ˼۾ˡ



Ÿһѱס˵ʱ򣬻ɫ۾Ѹ˿

ȻΪʦ̵İ

รСزԺػζˣ





Ȼ˵С˵ģûɡǵԸģ
Ҳ˼ȥ

ɡǡء

ʱ裬Ѩ»̫ǿˡ
˵пܿڵС

жҪӱͷܾȶ˰ڳЦʵ
ǬЦ

˰

ȣ٣˵

ǣȻǺܿ

£ſٷŽȥ𣿡

¶޷Ϊⶼı飬ڰǰһ顢
һķָʳָסͷࡢ΢. ССͷݳʮֿ
ڵķۺɫСѨôָܲĳߴ硣ܺԼӦ
ɣ˫ʵֹͣעϵ顣

عѾֵԼʵʱˡ

û취ˣɡ

СذѷۺɫСõǰᴥͷ.

ء

ĸҪ΢Ѩ

⡢

˵Ķһַס鷿һͷо֏Ťġ

ͷϵİĿڣȻڶʱС
δչ״̬ҲôС

ʵںСȻָܱŮūͷ塣

ԽԽİ˿ڿˮע¿ʼһγԡ

ķָָѹͷˡ෴ƿС̶ͷǰʳָ
ûʩԼĪ֮һ˳ڰݱ棬ȥΪͷ
ȹ̣òʩ

ʩڳſͷϣСΣ. Сϣͷֲù


սʧܵ£ҲֻͶĿˡ

ֻܲĸ

˼װͷȴֳԾԾԵ顣

ָܰʾС򽻸ƣԼ̶סͷ. û뵽ֻ
һѹͰСƽͷڡ

ͷϸ΢еġ׵ĸоûжųС
⼸ҲʼϤѨĹɡ

һСָͷ鷿Ӵ

ߡ

ͷס顢ƿͷ࡭¾ͰС
̫ˡ

ͷƺΪſѨĹϵܾöŵõ
ζ

ͺ˰ɣ

źߣ

ôأ

Ƿáˣ벻ˣ

ˣ

˵ͷ˫֣ðܰԼĴϡһ߷
һһµĸһ˵

˵պ󣬿Ժͱū桢ĵý֮顣˳
Ļҵⷰ顣

ⷰ顭Ҳ˵δһе̣

ԺһӾ͸ֳʱڿСǰۼŮūǡ

С㡢̷ŮСŮԼŮūΪֻǴ
ղǣԭڻиĻѽ

ֵܱ˴˵龰еĶĸо.

ǣһĻҲζŽֻԼ˵硣

˼ˣֱеơ

ó. 

⧲أƽ۾ŮūӴűӵ˵仰

ǵģ

˵ţǼıó. 

˿

ǻ˵ȴ˿Ǻģ

أ治ġ

ĸĵЩ£Ļʵ𣿡

Ӧ˵աǿ԰ɡ

ǣ

ס

ôһ˵ΪʲôԼ뷨أ

ڵڶʱѾ⿪ᣬ˶Լ

ӣǲԵġ

ң˵ݡʱͷӿֵĵһӦҲǱ
ɫԼӡͷĸ

ȻԼʱ״̬·Ů˿عţ߳
£ҲǱIڡ̡Χڵ״.

֮ǲǽ˽罻ԴūǣҸ
ġһжƿС.

ͷİܱһƶǶˡ

ԴоҲоأ

ҪǿԳŽ״β˳Ƶ˾ͺ˩뷨Ժ

գۼͳΪһ֡



Ȼôغ˶ȹ΢һȷʵҲϲ
ǰȴô

졭ǸղŶԻ֮ǰбȸ˶
Ҫ顣

Ȼڵ֪ū罻ѡ󣬾ͱ޷ˡ

˵ȻǴ·Ů˰ŵ״Ӧûū
Ӱ졣

ĸסС㻹ߣĵ˵˲
ԡ

ôһξʱһģһˡֻȥǿƴҪء

ӷⰡ

Կɣˡ

ף

ܲ˲Լϵůů

ȥ˼ɣ

มôͨ

ţ

ֻԭ̤Ļδǲᵽġ

վĵطԼδ¸ҵǰ
˵ų;Ĳ

ǳɹҪ̵ūص.

㻹ͦҲǵȻģϾǰȴһ̵ֵĸ

гûม

˵ɶ

˵

ߣ

Ȼū棬ôоеʧء

С΢仰¶ˡһжƿԺ
顣ͱĻŭŵԼСƨƨ

΢޵İ˳ʧصļʱܲŸϽɷ
ֻһʲôȶûоͽˡ

С³Һָϸȥܱס˵
룬ǣ𴹻ε˿´

ĸζ

˱˵򴽣ͨͨأʱѹס

أھ㡣

͡Ҫǻ껹ʱ䣬˴ʧɣ

ŵİһע⣬֭ӲͦԵ
ѳֲסˡܼ״˵ͷ谲ο

СȹԹԣҪĸһŬร

ء

械ͬʱסȥĳ嶯;ֲС
̼ˡòײʹ˻ָ侲.

ҵĺɫƤװá´ǰͳǰٸһ

س˷.

ɫߵ˸΢Ĺ㣬ĿĲô̹ǡ

ǣ˵֣һ̤ͬתǡ

һ·ûпڣҲصƽ۾ģ˫ջ


ٻڴİÿǰһڴ벻оͬʱһЩ

ʲôةҪСô׽ͺˡ
΢һЩȻеɵ˿ǻᱻߵġ

ԴϿʼ˼ʱū߹תǡӭһ
ɫľͷţԼһλϵذۡ˫֒KܹƽӵĽ
С.

С㣡

׵ͬʱŲҲŻǲ˼鰡

˺Ҳ֪С㣬ǰKü
ͷƽ״̬ʵ

ʦҲҪһﹷ𣿡

ﹷأȻô˵Ҳû

ְ̺æû취ﰡҾ͸ҿɰĹС


С˵žʹӿڴóƤƷһǴɫǳȦ
һǳƤס

ӭôŵζӹСЦЦصϵ

ܸϽ˶ԿһۣΪԼȦ

Ƥʴع̶ڲϣмϸϸһ
һ¡

ʹͷһδϣҲȻϰȦĴСûвκβ
ĸоֱǰһֱƵġ

ôһҲеĸˡ

ܰϲҲԵø˵ͶڴĿ⡣

ز

۵˵ͷݏԼƵģƤ
ס

̹̩

ڴܶȴǳƵ졣Ƥū
ͬʱüͷͷ.

׿ھһŷԭƤڲϵҺɫС֡

ţ֣

ذʲôÇf

һ˫־ʧСشһ˫ԱֱƤף
˳صġžһ

¶൱־񣬺ԶԶȥо䶯Ƥױ롢
ԡһԱסܵľ룬ͼ÷Ծȥ
ġžһ˵ǲ̫أ˸𶯵ĸá

ǡǸáúáúÇf

һİûʲôԣˣ˿Դ϶Ҫ
˻Ҷˡ

ΪȻȦѾԼϣװֳִĶ
ӻ䶯ڲƤףôҲǸԼʹõġ

ܱ齩ӲغЦǺǵСĿ⣬ɼͬʱϮһ


รôַӦأ

СηؽӽūһƬҵƤףһɵؽ
ʱ˷˵

ող֪Ǹôf˼һþá

ϸСȺ̵̹䶯ӡҲŶ

һŽ֮Ϊɺ۸ȴӽӡټҺɫ
˹֮СˡĸܵСĴή
ˡ

ⷴӦСƺ̫ܸͬܡСץƤ
ū˺˼ȴܲѸٱƽƤס

ɳƵɤζд

װӦϣѵŮūӵ
. 

ݏʧصļз˸ľϽǶιȥ

ǡǾ͵ȵʱٴ˼һѨĲ֡

Сһüë˵

Բ˵ǡѽ



ŮūӦãӦ̵ıҪҲ
֮͡ȻԻΪ޷ʵŮūرϴǿԹ
ġ

ô˵ĻͲá

ԣŮū罻õʽ

ء

СǻġǸ˼һϣЦЦشݻ

ûô

ץסƤ׿ڡһ֮С㣬ȫûй˼ɫ׵
ˣԱƵĶū̸еĲƷ

Щ̶СҪ˳
ָв̶ͬȵĴ̼ร

˵ϾĴְǸСֱ
ӵǳ˰ɡһѳӡԽԽfġ

һ棬ΪȦ׵ҲŮū֮һԣ
СȵΪĹȥС

СͰ׵ذѴƤ׵ݹ

Ǳһʱ䷢ôֻƤԽԽӽԼ
ȡرܲԡﵽ

ųģÿɰȵȡôһͻԼվڵһ

С㡭

̩

ǰųĽ𷢡С㡣ɼܵ
ůеĴСԼ춼ȲŪֲò㶮Ļ״
УСѾȷʵذƤȫڰ벪ŮūϣĿǰڰ
ϸƤƹʡϵ

䶯ŵƤڲࡢڹͷڡŪ㸧

С



һ򣬾ðԭήŵеزˡ

ôᡭ

Сѽã¶һȻı˵

Ҳ˵׵׶˵֯Ĳ״
仯صĻƻήʱ

š

СֹͬƼ棬ľС˵ļֻ˳

Ըһ¶ȡ㹻󻬶춹ʪȣֻǾ
ǶҲоʮ.

һ

΢㱵İܺ˴Ų񽻻ᣬһ˲䳹Ӳͦ

ĸʹ𣿡

ءС˵ģ



ƺ˵ʲôŰܹɼƤ׺һŷƵ̾Ϣ
ܴ㿪ѯʵʱСģūעȥ

׼ˣͱվĥĥ䡣Сȡܣ
ʣʱ䣬úʶ˰ɣ

ɳƵ˵ľͷ֮.



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ڼ¼ˮ䡢ĸ̡ʯ

Ԥδд

˸]δд



ۡ

ء

۾

ֻڴϡٶ˯

ÿһѶϢȷʵҲر

ͺû˯һֻǲû۵ͷĿѣ״̬.



Ŀ

΢΢

ɫķ.

ɫĲ

Ǻľ󣬻һûʲôͻ

Ҳʼϰطˡ



һֻһСʱеԣˡ

ֻǱסĻһҲã뿪.

һĻһҲãиĽӴ.

ʲôģô

ǰ

ô°ɡ



ҵˣССģܿɰ

йص̵飬ñ˻ࡣ

ǣ춿ֵĵֿȴͬĳ̶ȡ

ϲ̵ĸоҲϲӵĸо.

ϲı飬Ҳϲ

С˵Ůū



ģ˯š

ͺۣΪʲôֲ˯

һֱûб.

Ҳ״̬

ļȻ΢ĺ⡣

СǷҲеôۣ

˯

˯һ컹Ȼıĸ

ǰǰţ

΢˫ۣںɫ컨ͣ룬ζò̫
һĴβ

ĵسʮȽǣС˾վſڡ

ˡ

ûдźɫƤװˣһ޾ɵӦȻ˹
Źϡؿ˴ߣ˫֡



ס˫Ҹٵһ֮ϴ

˵Сڹɼģʶ

ģûرȣҲû˷. ץŪź
Сһ󣬲ڳصƣ·ſ.

ػԼزһӳſѨһӴͷ
Ȼ˲СķӦͷû취˳

̻ڱȽ˯ء

Сͣ°תסԼĲӡ

ܱˣһͬɵµͷϡ

Щ֫ӴĻǻеû. ǣЩԶڴϡ
ӣںڰ֮оǰ.



˽ûд·

ǲΪŨƣУ·ûأ

ʹˣ˻Լˡ

˵ζ

ζ

˷ܵζ

˰ĵζ

Сȵζ

Դֳ಻Ҫľ

Ϊ޹ضӵļУٲֳ˲


ĵ˼ɻƬΣૣ

ʯζ

Ļ۾

ĸ΢.

ݏѪι

̫ܰɡ

һʲô

ûֻǣһͷŮˡ

ม

м𣿡

ûС

š

̸᲻𾢡ǱϢɡ

ֻкķزᡣ

ΪںԵʡ

˵͸һ飬γһȻȴֻܾܵ
о.

ʶº͵УһҪͷͱ˳

Ϊʲô˯ţܸҴ



Ȼĸо.

ĸо.

ǲĲԼˣط

һˣΪʲôû˸Ǹôأ



СΪæýͷöɡ

ˡ

š

ǡҪҪʴ·Ůˣô£

֪Ҳ

Ҳม

ƣСҲǻ˯ӡ

Ȼůͣȴ

ͺԼһ

ôһû취˷ֵǹɲȻĸоˡ

ֻڴʱϿȥ

޿κεڴš



ɡ

Ȧ

Ҫܲˡ

Ƕʱ䣬Ǹ˽ĻǺͱŮū̸

ʱʧص״̬.

ԼģŮūġ



ɫĽɫĳɫԲΣɫĿС㡣

ԭΪܶˣԼڣֻū

Сеظǣطǵһĵص.

ɫߣҵͼɫɫ÷

ʱһ¥Ĵ磬ΪʲôȴҪ˷еĳζأ

С㣬˾䡸ǼǰĴ𰸡



νĽֻĲַ

Ȼպǻк̣ǵǻøġʱ䡹Ժ顣

ڴ֮ǰǲַɸѡϸū

ΪʲôẦūأ

ҶиԵѴɡ

ֻǣûпԽżҰΪȥˡ

ǡ˯š

Ȼˣȥɢɢô

С氮Цءף

Ĵ򿪵ķǰŰ·ĽС˯ū˻֡

ܣҰɡСȾϢ

£ȻͷӦšرСؿ˺
С㣬Դůذ֮

Ϊʲô˲˵ҲҪȥ

ΪСϢ̫أ

ӦҪߡǸСĻ

㲻

÷ꡣ

ȥɡ

ϸ΢˵Ůūҡβ˼˾

ǣƣ˴

Ĵשᡣ

صš

ζҲᡣ

صߡ

һ鷳ı

С˵Źţɫڴ﷭ңȡһ
ɫĽҡ

ȥƣлһЩ

˽ңǬǬûˮо治

е߹һתǣСͻȻͣסŲָŵذҪ¡

ԭҪĳˣҲ۵붯

ûɵİܹԹãСžϣȻذ
鹵.

ةС춼ôŮūwĽ

ǸС㡭

زִ󣬶ӵҲֶ࣬ม

ǡ⡭

ǰıůͣ˼Ҷ̲סѸأ

ΪʲôůͻСѸء仰ںû˵
һСģС㼤

ҪϴšɾͲˡο˲ڳʱ

侲侲ѽ

Сĥĥ˺һش鹵̧ͷ. ܾ
ӸܵʪУС㿪ڡ

Դû

ף

˵ǲǻָ˵ĳ̶

ء

Դȷʵȸղ٣Ҳûôء

Ȼ޷ƽʱȣڵ״Ѿܲˡ

ԭղǶʱڵҩЧѽ

еء

лл㣬С㡣

л̫磬ѲһǺร

ô˵أ

ΪҪ˵Ļ˵ܳร

Ǻйص𣿡

ԡΪǺܶ黷һԱŽһ
С⣬˵ʼǰԴｨһڿʼ˵
ʵġ

ΪǸйص飬ƺ̫һ˼С
ϴߴ٣ֻҽԾһԣһһظ
.

С˵ĻġС˵ĻġС˵

ġ

˵Ļǣ

ģ

ܺá

ͷͷ.

ôҪʼ

õġ

Сͷ֣һض԰˵

طһʡξһΡ



˵Ļǣ

ġ

СĬĬͷڰüͷ֮ʱĬ. Ź˿ʮ룬
˵ȥ

㡢ҡСȻˣȫεʱ򣬲ط
һòͬʵ֡ĿǰΪֹ𣿡

С

˵ʲôһжΡǼٵģ̫ʵˡǵҲã
СĴҲգЩǼٵİ

ǡС˵ĻġҲûбҪԼѡ

СʦҲǸĸйϵˡ

ĻŲС

ѾͨͨšҲ̲סʹˣǵ
Ųа

ܣ𣿡

ԡ

ʲôʵ𣿡

Ҳ֪е. 

áҼ˵һ˵һ㣬Ҫͷʣж̸Ҳû
ϵ. t𣿡

ͷͷ.

ղ˵ΪΣԴ˿̵ǲ֪ʵĴڣ
ȻΪܹͨı˴ˣǴʵ֮Сʵе
ʱӵļ䡣˵𣿡

ǵġȵȣС˵֪ʵĴڡ˵
Ӿ֪أ

ţĺӡ

СЦܵͷȻ˵

ʵеңһֿԽʶʡļڵ
ھϵͬʵร



šǵָǰС㣬顣

᲻С̫ˣźأ

ŵԼܿͱݺزԺͬʱСҪе
Ǿ仰

С˵Ļġ

طξġ

ҶͬһΣġ

СرģΪξȴ֪ǳΣġ



𣿡

űʹ飬С֣΢ỬĴзǳϸ壬
һҲ١

С֪Լ£˵

ΣҾһ

ôұͽǰļ䡭

Ϊÿʼʹáʡ㣬׽Ĺ¡

Ҳš

Ȼţھͻ뿴ܼǵöϸ֦ĩڰɣ



¶ı飬һʼͲȥ롣

Ҫ˲Ļ䶼ǱģȽϺܡ

ԴӸԼļֵѾ˳׵ĸı䡣

ڵԼֻһ

Ǹҡǲڵļҡνˡ

Σ

̫ĸо

ţҲָоร˭СʡҵĹ£ҪʵҸ
ء

С㡭Ҹ𣿡

Сװ׾¶ЦڰܲʧԶתƻǰ
һش

ҸҵȽƫɱɡ

Բ˵˲˵Ļ

ûϵѽڿСȵร



һ¡

С㡭

òᡭ

ָɡ

ɡ

Ǻǡร

Ҳ˵Сʶʵˣҵ˿ĵز

һˣһΣʵԼδˡ



˼ˣͷһʹ

ˡ

С״ŰܵɳƵɤ

Сֻ֪㣬ȴɵƵһֱ
ȴĳ. 

ڵң

ɵɣҲܹëûͣƫƫòٹ
λܽӴĶ󡭡Ȼ. ᱿ȥҲ
пԭ



ʵ޷ĸǶõ谮

ֻǸСӣΪʲôִܵ



ңԼʵ֮С

˶ҲѾ۵ĵزˡ

һ㶼ɵ

ǵģһ㶼ɵԼζԸ˵Ǹۡ

Ϊ

ιȵȣ

˵Ļ

һû˵ι

̫п

ǵģǧСȣ֪û

ɳƵнԶϤķųǰܷҲƵĳԼķ
䡢صڵĲϡ

ůıУƣߡ

ʦ۸𣿡

ǰ˵Ǻص۸ءС˵ʵǻѻ

סҳһŵů͵.

׸Ż£Ǵ·ŮˣҵԴȫûͷ.

ˡʵ˰ɣ

ΪԼ˵Ǿ仰

Ҫһط

ĸ̫

С˵Ļġ

ԣĽ˷ֿһ˴ļƻͱû
Ҫˡ

Եģڴ˵صԼ޷֪ʵڡɡǸط
ҵİ˲С

ôһ˾ͲյŲֵԼˡ

ҡ

ҪΪˣʵʵʵΡ

ˡ

Ϊ

ôҪȴ˰ѵ־ıŮ𣿡

Ϊˡ

ǵġҡҡ

ΪСȡ

һȥģˡ

ûͷû˵ʲô

һȥԣҲҪร

£ԼܵĶͷ. ֮ͣһ
ɻ૵

ûհ֣

ʱ˲ҲûϵֻҪܰѶϢʵ֮С

һġ

͹ˡ



ܾãһ¶ģؿھͱúӯ

ȻʵĵطҲᴫݵǸԼ
.

ζҪษŵİܣٶȱе
Сˡ



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ںڰ֮Ǹ˵İɫӰģģһĨį

жûúۿԷ׽ڸ¶顢֮
еģζıȶأ

ʮ˰ɡأọ̈ʵҲǺܶû. ɷ
羰Сطͱȥƽˡ

ҪǣܾûôʱԻӻˡ

һԼļȷĻ

ˣѺǽʱԿʼ

ӭʵҵĽҲ˵

ֱӿʼɣκη־Ԥ·

ǣΪİˣС㡭

ǵġ

ұǿС

ˣ¶

ᴥòŮūӣһԴtЦݡ

Ѿɫĵʦة֪Ϊγٳ˵ڵĻ﹣ںֱ
ԷʧŵһˣȻ䡣

ԭҲÿһܣ糣

ǣһµļɫû취ǰǰ
ҼҾơ

ߵĻ粽С

ߵĻˡ

ڴҲ֪ССز֮£ңܹȵ
˭ֵ

ǴǩԶҲ޷ʵֵġʵʵɡ

Ǻǡ

εԳɵĻս۵Ľ䣬˫ֿٵ
ܵĴʹ֮ٻЦݱȫעڹ
ϵ÷ֵ١

֩˼ҲѴƨ

ûͷûԵ˵ʲôٻõȶʮӣ𣿡

أ˼æɣҿรĩá÷Ǹ
ô

٣ -ڣ

ҧҧ

ѧйĻҿ԰һδŮūƥıĸม

۩ΪʲôǱĸ

ΪⱿСѽ󣡲Ҫһֱҹ

ء

ʮมһĴƤڼƱǰѽΣֳܼ
ʮ۔

ҪǶӵʳ߻ԣĻˡ

šţ˵

÷ֵרĶͬʱճʮūļϵͳĲɵػش

ţ

ȻרעɰС㶼ӵеءѲӿ÷ֵ
ϵ졢ץǶĴز

˵

ֻҪæʮŷʮ룬֪

ôڣ

Žѹ

Ҫֵ̫Ļɡ

ٺ١

÷ֵ˵껰¶һ񣬾»صөĻϡȻ
յǵѶϢʵֻǶݻһ¡ô˵
ʵ̫ˡأһСƨء

һֱⷭƻСƨƨֱӽմг֭˫÷
·ڡ

ƨˮֵͷˡ

𩤩

أβ˵ѾԼɤ
һڴˡ

᲻𾢡

ȻҲԤ֮÷ֵ湤ģҲ˧ĵ
өĻһ.

ԹʱģΪ÷ֵǰٷ֮Ͷ빤һ
˿˿뷨ûС׼öʮʵӦܴ죬
ֻЩòӦֲԼ㵽ѸصӼ顣

ܾǰ¶ʱŮūӼѵ

ڸպϿڵĺһ͸ֱܷŮδ

ֱֱͨŮūڣ˿͸պϿڵлŮū
յζ֫ڴϡʪëŮūһԼζ
һ߿ǰο

ֲעʱ͵͵װõܡ춱ֵȻǸԼ

ϧû취ʱ⡣

Լϰ칫Ҳมְ⿪ǶԷƨ
⣬ŴӸſĳζŲʺèôf
֣Ҳúˡ

οδĺͥǵĳζʺϻķҷ

Ѿкһûܸõء

̫æ̫͡ʺè̫fá÷̫⡢С̫С

ټԼ΢ЩҲҵ̸Ķ

˵Լʺè淨ܶԶ֮޷³ʵ۵Ļֺܲ
ȻԵǩſζ۳ųζĻ

Ҳ˵Լ춱ǬɡҪƫȻûȻɡ
ĵز

м³ĵƻˡ

ΨĴµĶУҲֻ͵˱Ƚĵ
ȻƽһԼ鷳ģʱͻ˳ӭϣû취̸

ôһ롭Ҫ¹ɱԼߣǸжð
ֳԴ׵𡭡ͷúͦѵ֡ء

вУȥƨҪˡ

ԺԼһѣֵ˳÷ֵٵ߿өĻ

ǸҧŮūҲƯĻء

Ҧ

˾ûиأȤ֡

Ѫˡʹม

ǰ

˵ȽƯҮɫմˮˮÿɿڡ

š

۾ϸϸģ۵Ļһܰ

԰

һһķܡ

ᡣ

ҪôĻĻġġĵ̲סġ

ס÷ֵǬľӣȻ૵

֡ÿ춼ڼӻ𣿡

š

Ү˼Ҳร

ǰ

֣㶼ûΪʲôôҮ

һֱ

һֱ𣿡

š

Ҳǣ

ʣɦе㲻ͷ÷ֵתͷ˵

ûѽ

춿Ͽˡ

ҪƽʱԼŻ̴ֵɣ

ţԻôġ

ǰ

˼ңʵǵһΣۿ֡

÷ֵ۾ͷ.

ůůģģ˺ܺƺûʲô.

Ҳ˵ֻҪԴʱЦͻʶȤʧ

װĮ÷ֵ٣𺱼¶õı顣

üأ

»صϣ

ߵҪ΢ЩԼǹϵŮˣҲ뵱ȻǼ
Ůūǵ.

Ȼ

Ϊʲôȴ޷ӽСϸ۾ƿ

׼ȥĶԴҲѸٻѶʮūĵ̸
Ψӵ˫ۣҲˡ

ǵġ

ЦҲҪȻĻ˲øηӦźð

÷ֵ΢üͷ˼Ÿô֡óǰһ
ʵ

֣ϴοʲôʱ򣿡

졣

ʲô

Ưظҹ

Ǹʱڼҧǣ

÷ֵٶ˼һ£˵



˵ͷƯĽ𷢺Ʈ

ҧĵ̽еĸ׶ʱĵģ

ҲҪȷϰԴתŵ÷ֵε̾һش
ͻȻ˵ڡ



֡˼ôȫʱ˽᣿⡭

𼱡

һһ

ȣ鷳ȷʵԼÿ춼ֵʱŻ
ԵòȻԣг֣ûд.

Σӵūһĸй飬һǶʮ
ԳģҦ鵱ȻҲСⲿҲûд.

ǡ鷳ʱԼڼЩūأ

ֻǷģģļԺʹΪĳ̶ȵļ׸
ܰĸʱζʺϡһŴӣÿʺ鷳ʱΣ
ȴٲӰ˸ղڵش֮Դô˳Ϊ
ӹļ䣬Ǳ鷳յˡ

μ䶼ʵģȴƴղôɣ

仰˵Ƿȱˡ

Ϊʲô

ôҪ飬ΪԼûע⵽

Լ񣬾ͺͰųӿĳһģһ

춼ĳ˵ϲãԼۻĹ¶

鷳һƵǿ.

˭

˭ŪֲİϷ

ֻҾˡƫƫˣҲ˶Դ

ˡ

֡

鷳ϧֵ÷ֵٵֱۡؿҪôмס
Ƶģϸ壬ᡣ

һµ÷ֵǴ춷ǳ}ӵС

ж

ѹ.

ŭ

ںޡ

żļ䣬׸ô￪ʼ

ʪ͸ʽؿ벱ӣȸͻ÷ֵٵľٽ
㣬ʹɳƵĺлЩο

ѽͷˣǻôĽ׶ΰ

÷ֵٽį𱧽ƿ˽



硭

ɫ߻㱰΢΢Ĵӵߵ˳Ĭһᣬ
ɳϵĽС㳶ɤӣ

˼ǣ˶ͬһΣ

Сٵصͷúɳش

ѽ

췢ŮӲߣĺɫɳ˵

ȾƤѹ΢Ƥζϸ@ĴС

˵ЩȫǼٵģ

ѽѽ

ô붼ܰһжʵĹ. ˵Ƕԡ
ʵĶ岻ͬ

ģรʾǹŮй. 

ǹŮ죿

ԣǸ򵥵ĸ

ܣ

ţ˵ᡭ



췢ŮӓУ֮

˵ܣԼ͸Ůһˮûпŵ
Ҳൽò̽ĳ̶ȡ

һСʱūʱ˵⿿밮ܶȹǶʱ.

ǣÿ춼СʱʱļߡӴԱԣʱת
ѲѰЩο塣

ǹŮƶȣֱ˵һɲĺɫΨһľ.

ΪˡΪʲôԼٳٶûзأ

ͲʳȻһֱûʳĴڡ

ؿƤЦĽС㣬Է¹Ļ

̟hײรƬ`ţ⡣

ʱԼ仰壬ºҲ׷û뵽ȴ
֪顭

췢Ů΢󿿵ɳαϡ

ǸǡطûСʳ԰ɣ

⣡

С㿪ĵػơǰǳַɫŮҽţʮָ
ϵϥ˵

ʳܽάϵͳе𣿡

û. ôӦҪõӦĽ
ȴʳӦ

ΪõֶΣ

ȻˣֱάϵͳҲѽӦ̶ֳ

ȻҪĻкܶʳķร

šôΪԭ춣

ɳƵش֮ǰ춺ַŮӶĺڷŮӿĿ
⼯еϡ˫ɳϵС㣬ȻַŮ˵


ʵ籾಻飬ǲξӦñտ


ˣأ

˼άĽ׶ѹȥ

һ־;𡭡

Сݽ̸ʱԵŮӣ˳õ§ƨƨ
ĽڶԷ﷢èŽɫëһδθĴС

һֻһСʱܶԵʦŮū˵ǺܳԽʱ. 
£ȥ˼

̨ȷȫ㲻ѣҲݵĸԸ

Ȼÿ˶յϴ񣬶ʱھͲһɡ

ȥʲôҪ

ߣ˴һͺá

ַŮڷŮӶЦּͬĬĺ췢Ůӣһ
һЦЦشǷĽС. ַŮǰ˵

ξ飬ȷʵԡ񣬾ҪĿĶۡ

СıϲתΪ侲³ɳ˵

ΪΣʵ첻顭

̺ĳڳ˲Լ

ַŮӶصͷ.

ʵʲôѶϢأõС㡣

õСЦ

ҴжǰһҳС㡣

Ӧ֪ߡǲͬ㼶Ĵڡ

ܻ

⵹ҲǡȻʯУΪλñô

źַŮӵ仰õС۾΢[ЦЦ˵

Ϊѽ˸ǣʵûƿغʯร



飬һǲȥ˼뿴ܹ
˶ٶū

ӡģԼ١

ţһСʱܼӶٶԣ



һĴ𰸣ȷ. ڶĴ𰸣ͬλ롣Ҳ
˵߽ȷร

ʵֶȷģȴƴղôɣ

仰˵Ƿȱˡ

õС˶Ŀ⣬˳˳˵

طʾ˼άٶȱ뻹ܶࡣƾһ
ˣҪְͷǲܵ顣

ַŮͬƵͷ.

ȷʵ̫֪ܽʧ©

û취ѽ˶Ǻܴ

˵͸ǣνӲĲô°ɣ

ţⲿֻƲร

޷

ڽС²ؿǰԵŮ³}ӵ̾Ϣ
Դϡ

Ʋݵȵٽ. ǲʲô飬û̹ף

£漴¶޵оĿ⣬˶ԷССط
С

ѽأ治֣ðร֪㿴óˣ

ม

ţ˼ҺܹԣܹรһֱԹԵصأ

㲻Ǹ鷳һŵʱ
ɳƵĵԱϮ

źߣ˵ɣ

÷ֵٽ𱧽¶ֵһƿ
˽



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ڼ¼ˮ䡢ʯ

ԤѨ̡

˸]Ҫȹร



ķϹһž͒K˫֡ͦţŲ
Ȱɤ

ߺߣҵĸڶú֣ܲ

ǣڲϽܰİܲȥˡ

ȵŴ۾һɻ򲡴ͷü֮ʩ

Сȣ

ۣ

ϵʵߴӴβ컨塢ˮƽȦ
űһԾ

ͬʱһһǽе㵣
ĵĸ֮֨ģǳŸͬʱ΢ד̾

ũ

΢ͷŷǳů͵岶ԼƵƵİ
ܡ

˺ÿɰů

ܾ񷴹ˡö˵ĵλУ

װ⻬

һֱĸȥģʲôĶˡ

СС

ټϺ޷սĵ

ÿɰڰ

жȺõͷѾĸ౹౵Ūˡ

˿ɰСůůľҺ

һС΢ͻزһָװɫȹսӲͦ


̵زǰ΢ȵҺơ

˿ɰĴ۾ɫɫİĩ

ɺ޵ʹ˫շ죬ŬֱͦСĥ
һһĹ

ķָָѹʪȹϣÿһŪѹĹͷ

ĸ֩ȫ

ƺ뷴ˣȵʧȥֿ־

յ۾΢΢ſͣҪ֧Ųס֤

ĩȫ

ܿ˾Ͳ䶯ϸţϢǹĥ

ζʪʪȵĲλذΧסū

ÿɰڰ

ܶ˷質ĸܵ΢͵ĴС

壬ڹ౹౵Ĺбų

ÿɰڰ

װͬɫװɫҺڿͣΪݵ˲䣬ܳڶ
֡

ҺҺ±Ĩŵʱʱ
شϢ

ܣ

βĵطԼβĲּͬʱ
˵

ء

ССͼ۵ıǿҵزһ¡



͵ƵͣҺԸȹ

ܰ쵽ǰθ£˾͹ԹԵͷ
Ū

Сèţ̵ģСžҺҪɰˡ

ۼĵζˮζȡܰ̽ȹ£ʪ
СץһŪŤŤ֮ٽ͵ǰ
ֻ˽ȥ

ءౡౡ

ʱ£ʱ˫˱ſˮľҺһŵ
ʱ򣬲ͣ¶˫աŴ۾ܡųĳڴ
飬ʲôҪͷһЦ˳˳˵

ѽСȺðѾҺȽأ

ءأ

ҪЩȵ𣿡

Ź

ǡ˼ſร

ͷͷ

һ

ܰ΢ϱάĿཻƣ˳ڴ




ȫ񶼼ڵϣһ͵͵ԼǸ˽
ƾֱǶȡʱ򩤩

Ҳ壡

ӲͦŵĺɫһͻʪůС꣬˻ﶪķɫ
Ѩ˿ܵʸиհͷܿ봦ӽĵ


ءࡢ

ͻĲŵ̇ˣƺһʱӦ
ڵĳ鶯¶

ءء

̡̡ž̡

ȡء

žžž̡̡̡

ءءš

˵ڶֹɶ϶ССͺζ
ſÿһεĴϢŨŨľҺζŵԽԽ𾢡

ɵʵڲǰһסϸĸ
һͬǰѹſڴϡ̸ƨɡ

ѰµȹƿžžشСƨƨȻ
ʼ鶯

ҡڵʡůỬѨ춶Ķ̴һð
еԽԽ˳֣ݏҲƿС

̡žž̡౹ž̡

һγ鶯һܹڰѽܵŵ
εڶϢųָѸĥĿС

ǣůСѨʸȻϵۻͿҪðܰ಻
סˡ

šСȵѨغ١

һСĿˮ͵ˡ

ܽǰůҺ¡ֱȥǵĿˮ˱ҷڱε
󾱣ֲ˿

˵ѹ÷ǳСϸֻᱻȤĳ뻹
ײ⡣ܱż˵Ķֻ۾ϵ£
һһմܺ塣

Ȼƨɺ󷽣鵽͵͵ڶеС֡

ԭôԭѽ

͵͵Цһ̽ȥܰС

һ£ô

ȻôеԲˡʱͣأ

ܳһ˲ͬʱŪŶ
ѵ



౹౹౹ۡ࣡

ĸءء

ࡢࡢ౹౹ۣ

ءء

ʵ˿ֵؿ޺ǰСһĨȵ
ҺֻǣܼӦҲͼŪǸӦÿʼ
ЩʹС

桭

ʹĹͷڷţʹɢÿ
䡣

˽γſյˣŶԴһһľҺ

ܷȫѹǿɰŵĶѹʪ𤴲ϡ



侫е΢΢СѨҲͷ

ٶ˹ɼ䣬ץ˻ᣬ㽫벪봲̵խ
ƤڵĹͷƯĹ˻һ㾫Һˮ

ǣһ˿Һ˱ſʼ˵Ѩ

š

ǡǺû˷ӦôҾ͸о˵ʲô

΢Ϣһ

Ͼζ˲پҺ

Ҫأ

УѾ˼ʱˡ

ůỬСѨܰסҲټˡ

µҲû취˵ͣͣǬֱӰСȵѨɣ

ˣҲ࡭

ʰڶķԽԽҲӲֱҪը

롢Ļš

˹⻬ھɰС죬ͣҺŪš

͡ء͡ȫءء˼ҵġ

ȵѨһرǿ˱ܳɳƽ޵Ŀ
˵ƨɣеȥ

ˡ

ء

ſѨ³ŨŨľİҺ

ڻ۵ڼýŵİܣȺſϡ
ϢȻ



ִֵزһʱٲ£Ѩů
ϢԼ

ھҺˮеڣҲס

˼˵Сָ˳𤻬Ĵлͷ
١ǲŸ˾תͷһе㏕ŤؿԼ

ˡ𣿡

òǸ̫߳ƵŪ˰ɣ

ܶͶԵǵĿ⣬ָҲˡֱҡҡͷǵ߲
ûôΡ

ǡǲĸֵ𣿡

ҡͷҡͷ

ô

ָٶ򷽲δܰС򩤩ڰܶǰ
һ˵

㣬ǲеˡ

أ

˳ͨ£ȴҲúý˵

ƽƽĴ۾źߵˮ⣬СѨݏ˵һһ
ػš

۾嶼˼İһ˵ͬʱһε
ˡ

ౡࡢౡСȣ԰ɣ

ûౡౡءšֻǣȴáౡ౹

̫һࡢౡ

˺ú˵껰һֱ׵ģʵ̫ˣܲ
ֻð˽סһһεС촽

ζȸղŵ࣬ģǻ
΢ζ

ҪҲԼζжáڲռҺ
ˡ

ˣɡ

౹ౡ࡭

ǵ˸еƣʱܵҲήδ״̬ˡˣ
˿ɰСѨ˵ȻӴ׳

ڲô˳ȶҲ˲٣ůůȻ

Һ붼⣬ڴǬһƬ𤡣

г˽ζĸమ֤

ܰ˱һͬ춳ķζСȻͻȻ
Ƶ˵˾䣺

Ҳˡ

Ϊ̫˰۾һ£̵Ʈ
΢ЦŵŮū

šûʲôǿĸرŪ

˹Ŀǣһе˵

˼ҿǺŬร

ǣ뱻ͷ𣿡

ͷͷ

ǽ

ͷͷ

ǵġ

¶Ͷı驤͡װϲͷôŰܺ
׹ָɣ۾ܱͷĸо

Ƕβ̵ʱ⣬ͬʱĸʩů

˴󲿷ʱ򶼺ܰغʱͻȻ˦߽ţ
Ļ

ȻҲееƣ룬Ҫ벶׽˿ɰ˯࣬Ͳ
ůЭ

ңô˯ŵĻټ˴ŵõȵˡ

˯߹ȫû֪һͿõˣȻ춱
ֿʱеЩĿ־벻



һֱߣ



ǻ⸱޷СС塣

롭

һЁΪС

Ҫôһ죬ʵЩԸĻ

жá𣿡

ǵĴĻܲüëͷ

ǣԼû˵Ŷ԰

Ƥء

ƣѸۻ˻˯ĳ̶ȡ

ʶķΧЩͶڴߵĺڷŮӶĿ⡣

ĳЩ䡭ЩǷΪλߴļ䣬绨㸡
Ժ

ʣ޼˦ֻ߽ŵˣؿųص˯
⣬ѯޱŮӣ

ǡġ

Էزͷƺֻڼװ˼ȵܼҪ˯
ѹʱŻ˵

ȷ˵ǰ

ȫ춰չ״̬ĴԶԣֻǴ򵥵ĶԻ
Ҫ˼һĻǻǷȽϿ졣

ܱҲɢѵ˯Ͷͱˡ

Ȼڴζ뾡ɵǰлһ
Ҫõ𰸵ʡ

졭

仰ûü˵꣬ʶͱǣ֮ˡ

ڵִ֮˵ļ˲ڣڷŮʶ

ǸŮһ¶Ȥı飬һֱζȻ

ǣеİܼ޷ʣҲû취κηӦ

ƣѾȫɳʱʸУǱκҪ
˰ĵĿ֡

ӦҪ˳ɰ׳ֱ˯ŵġ

֪Ϊγٳû˯ԼȻڷŮĿ

ʶеԼ壬δ֪

ô˵ĻӦֱӡͨ

ڷŮʱ˵ͷ˵

˵죬ǰսطʱҾͿʼע
มܡ

ԣԼʵĲ¡

ʵľ°ΪӦҪʵǼ£ֻǰ
Լûô˽ѡ

㲻ԴûôأҲû취еΪ˵Ļ

ڷŮݏڵԼʣֺ񴿴ʶзֻ۾봹ſ
Աߡ

ӦҪʵʲô

һֱطоܲġ

ţм㣬ܡ

벻ԼشʶڳǰԷȿˡ

ҲáҪǿԼ˼Ƶʣʰɡ

ˣĸףĸŮ𣿡

ȫ˼

ǡǰ

֤ʲôأ

֤ݡͫɫʣ

̫ͳ

ˣǻлƶԷΪŮĸס

˵ƾ

ô˵Ҳֻ֪Щ鰡

Ļû취ˡҲû˵ѡ

ҲûбҪ˵ѰɣĸŮϵ˵㵽˭أ



ڷŮӾؿߣӰ΢΢ζ

Ƭ֮󣬲Żؿڣ

ʯ

Ǹطһģһءòᣬ·Ůˡйذɣ

ûϵš

ǺʯСڰʶУΨһһвȷе

ŬҪԵɵʱ򣬺ʯСѾĵʧˡ

ܵʶ춳ڽеİܣ²ɫʵ
ѭŰ



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

գգۣű΢߿ƬƬиĺɫʯשǱ۾Ҳ
ľԴǴӣŸԼѹ

أȷֹһء

ӣ˳˳ѾĺɫһŽߵ߱ȥ

ؿһӯеʧ䡣

һָ΢΢¡飬Ŀϸ˼

˷ʱ䣬߆

ȲΪǵԼɤҲԼ޹ءѭŲ
ظٴεϰߣʹڷŮӹϵط˼˫ۡ

վڲ뷿֮İ׷Ů̧ݵָ֣컨塣ɫʯש
Ѹٳķݏ˫˺

Ƿ

˫Ԥ˶룬ڷŮӲ˲һͷİ׷
ŮӡûԷϸ΢仯׽컨ͽ
İɫ״ൽ鼰䷿ĵذ塣׷Ůά־ƣ
һĳ컨к¡

ǽ춳һ壬ӵаԡԼϵ
ͳɫ֡һشŻɫҺˤ棬۴ֻ̲
ˮûվˡ

ڷŮӡ

ӡ롸֡µһǬ컨壬ֻʣһ
Խķⶴ

ѼΣǽᡣ

ûдסԼİ׷ŮԷţһͬƮ
ѿ컨塣

̡̡̡ࡣ

ʪֻȵćfĴУͷ½粿һ·ϥ

ظʮ󣬴вűΪʪĿΪӵ˴ͷŷȥ


ⶴѸٴĽϣҺ췢̵
뷽ϡ

׷Ů§ǰ̤һ󷽵ĺɫذӦ

ڷŮĬԼǼ䲡СͿռ䣬Ȼ󩤩

뷴ת

ģ䡣

ģʯ

ȫ롺ƣ᡻



ת

ȫ롺ɣ须



ϵͳ

ȷϡ



һ

ȷϡ

ڶ

ȷϡ

ӱţơ

ȷϡ

ϵͳԱ롣

׷ŮϣͰ컨ĸѣ컨ֽ
ŰĸȥסСռǴһŵ컨壬ͬķ
ۣ¶컨塣˷˶ʮݶ컨ǽ
ת죬¡ܼĺɫѪݡѪȺԽβȵһ
ѳѪѿĺɫȫ

ǣΨվˣûбˮǡ

ڷŮջߡ˫ۡ

ڼʱγɰ״̬ٴӱðѪݡѡӸ
ˮλֱʮ¥ߵĿռȫעһž޴ѪԺɡ
ͣٱ֮ʱ׷Ůı

ڿγһУѸٽŨĺˮ״塣ܹ
ֻʮ룬ͰǿԼĪ¥ߵתѪʺ졣

һȱϮܸܲһ˿ʪ¶޴ĺɫ䳲״
Ҳǰɫÿ൱Сΰֳ˺ڷŮӺ
ӡҲȤӰ

ʼǰһ¡

׷Ůөſ壬˫ʵ

ʲô£

ڷŮөʯѧ֣ôöԷе׽

ǸѾˣΪʲôǣ

֪

޷¶ĵĻɾ䡣

á

𡣡

š

䲻˵תɫ䳲ںʯ˫ǰǼ
Ƶתͷ˵

µõˡ𣿡



ȽϷʡ

ҡ

ǣҪΪҪˣ͵÷Щ

仺ָ֣ͷϵĺɫ塣

ûлκһ˿ע徲Ĭתš

ΪҪˡǸطǵ





̩

Ѹٳǣ೤ŨҺ뵭ĻƺɫҺգʪ͸
ָϹѪ˿Һſ춰빫Ů³ǳƯĺɫ١

΢ҺɫȥΪĳ¶


Һĺ绨Ĵ΢



̸ƨɵ÷ֵ³ȵһ󣬲ŻعŪӲͦ
ܲ˵

Ȼĥ̵̹죬ҲƵò
ͷҲԺѸصԼ˷ܵͷһ
һץο

ءءֵƨۡƯƯร

ǸοģʹܲĿС

𡭡أ

Žܵӹ˱ָ÷ֵٻһڿ
ŵǰ˫̱ŨȵľҺһδѹڵذϵ
ʮεľҺŰĲ侲



ܼ侫н൱ƣһӿ֣Ū÷ֵٲϸ


䲶׽һ˷͵÷ֵƨǰ

ҺˮŪǳɫƤϮϻŵѴƨۣƯ
ĵɫͷܿͽĻƻڡ

ڲҪء

ǱСŵ׾پʪĳڼ䣬÷
ֵٵĻ

ʱ޷պϵԼḲסŸһͬ΢


ֵȶ̫ˣһӲĸร

ڲ塭棡

δ䣬ųԼʼ鶯÷ֵ崫˷ǳŨ
С

ʹҲʹĸţֻܷλǰŪ÷ֵ
̲ס

ౡౡ̡ౡ̡

ӦҪܵ죬ȴΪȱȭͷݺݵһ
ֻܷѨʱĽ

÷ֵߵðѹʪµĵذ壬쳤ͷᡢˮҺ
֭һҺϡ

ϲˣˮ

ͷȣˮʹ¡

˷ܵˮҲǡ

ͣͣ

֡֡

ౡ̡̡̹ౣ

ˡ˼ҪˣҪֵƨۻІ

ŵúܿȴֻеԼĸص
볦ĥʱ˳³ϲ

ҲҪʲôشˡ

ֻþе취ԼеøһЩΪҪк
ʡ

֡֡֡ѽ

ɰıĺһɹ򳦱Һ

һһһ÷ֵȺĴξҺÿһ
ൽܵĵԼĳմСɫҺ

ĵһɫӦû΢ƫơǺŨֺȵĳ
Һ

÷ֵٺٶһУʱԼĻ
ʧȥܶȤġ

磬̱ԼϵߡŸŹһų
ľҺǰš

֡أ֣أĻƯร

һܿͣڸ߳ϵѹס塢ƴٶȲ
ʹďŤˡ

÷ֵٽʪҵͷ˳תڵϡ̸˫ȣͦŰ벪
¶ѴӹڡžҺĻܿͰѽС˫۱
Σյİġջٶ

ֵɫ

಻סǿӲͦ¶ͷĥմа
֭ҺĻڡ

÷ֵټ״쳤ָ塢ʳָָסѴӹ
һԥ˵

˼ҵ仨Ҳร

ءɡǣֵĸſúóԡ

Ǳ߲뱻ǰร

ô졭ذء

ƽǸģǺܿɰͦոò
ıҪɰ̫ˡ

ںú۸һĻ

ء

̫ϧ

ֵֺ

÷ֵһս˽ǰǻǶѹȥѿ
ӹɰĹͷϡ

˵ӹѾˣΪ̫̫Ĺϵ˺öŰ
׺

ӹССͷ²Ĺ״λ뾱ڡܵСС
ͬʱͷľҺ˳

ǵͨ죬ֵס÷ֵٰѹԼ
ϣǣŸ

֣֡

סҸ

ȡ

ַסӹڵŪ

ˡ˼ҵļ졭ء

۾˫۷ᡢˮͣС

ҪйҪˣ

뵽ȡöԷĻ˵

ءءΪֵˬأ

Ȼ󡭡

йŮһ£Ҫôıˬ

ܵء

̫졭ֶ̫֡桭棡

Сϼޡ

סรھĻԺ󲻸รûйı

ֱҲ̲סΪֹ

˼ҡ˰

ʹˡ

𣿡

ǵü̼

ˡءҪҪء

յҵĲ

Ż

ССӹͷ뾫ҺŵҪѣ

֡֡

Űݡ

÷ֵٸоʶһƬƬããƶظسģʵûж
ΪԼڶݵĻǰ鵽ΪĿ˰ɡ

ӹҪѵʹĿнһ÷ֵ侫ͬʱ
ŷ˰ۡ

ϵĴ̼Զ

ȻԼӹİ֮˵뾫ǿҵʹ
ȫµĻ䡣

޷ʮʱĿ֡

ŨҵݏڵɫҺǼųӹ
ӹڱµĭ÷ֵٸеĶ

ء

ƣߵص÷ֵϡ

ǰԼÿ춼Ū鷿ȴ˱ú

Ĵ̼ܾøղѾ㹻ˡ

ֻҪš˵ڲϣͺˡ

֡ม

۵СӰ仰˫ۡ

˯ģͻȻĳµ÷ֵæץסļҡ

һ£𣡡

ûʲôӦ𷢳ССĺ÷ֵټ״ȻĲ̣Ҳֻ
ơ

еԵСƨɣ˦ϵžžȽûô
㹻

Jأšš֣

ͷɢһĪ˫գְԹĿ⡣

ӣȻԼΪʲôˡ

˵㰡صؽҹҪ𣿡

ͷ룬бӲȵҲ˶ͷӹڱĥͬʱ
˶г

š

С㶢÷ֵٺ԰㣬ֶ˶
ٶȷ

桭

ɦ÷ֵúһ٣ȻÿӹڴĥУ
ͽͷһĥȵԽԽ𾢵Ȳʱ÷ֵҲֻ
еεӹúккͿˮֱĽС

һйˣ˵Ρô
ŵ÷ֵ٣һСʱԺеԼʵ̫ˡ

ܹβŰݡȫӹڽ

ҵǣʵ¶еĴУ˺ζ
÷ֵٵӹƻڡ

סͷӹųδζ÷ֵٵķӦ
דмӣ˳÷ֵٵԡ

һ侫һĽɩ

۾֮Ȼֱ÷ֵˡ

ʹ

˵ʲôġ

ţ𣿡



һȭȥʶĸо뱿Ĵ


÷ֵپȵԹʵǰͿԤıʵ˵ˣ

ʵ˽֧ġ

ΪʲôҪϣҺġ

¶Ͳĵ飬űš˰

ʹʹʹءţҲ֪ʲô͸¶
ԭ򡣡

Ƕ˵𡭡

˵ǲ֪ⷰ飿

÷ֵ§סڳζĺɫש̾˿

Ϊ˶С㣬ĺƴ

Դ

Ҫ˵ĻûκεĴ׾ɡ

٩ΪĻС𰡣

Сµ˵˺Ļ仰㶯
ķϣξͱĴˡ

ţţô˵ţ

ȻʱѸ㣬ȻڣйֵֹȺã
ȷıˡ

ũߣ˼Ҳร

ͳ

ЦݣܶĿѶܰ

ӵס㡢㹲˴˵©ǿ϶ˡ

ǰǡ

ذס֣Ҫҵıӹ

ءء˼ŬֲҪ

ס侲ıСٰ

˵첻ֵô˼û취˷ѽ

ʹʹʹʹʹʹأܲ𣡡

ذء

û˷źá

ءȻ׷˰æˣ

㱿ҪǾȥᱻ۹⿴

ࡣֺҮʲôʱ˻

Ҹ취ã

ǡά

أ



أ

ָСǿ

׳հ㣡

ءף÷ݣ

÷÷ݣáȵȣ߰

ѽѽߵء

ѽѽͷ

غ

취

أֻ˼ص׼ӹɳڼˡ

ֶó

ȵȣ̹ˡ



ѹֽӹоġG٣

Gٸͷ󣡱

ذء



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ڼ¼ˮ䡢ĸ̡

ԤѨ̡

˸]˵˵˵



˵

Ƥװ˸һţͦСز¶ֵı顢
еķۺɫ

Ҫ׼˵İ㶣ĬĬӹС

ֱԼһ֣濴ƹ⻬еֲڣϡӦܽɣ

СƺʺϸţҲڴûŵ
״̬²ɵó类˺Сĺͥ˵Ҳ̫
Сˡ

˵ע¶ŷۺɫ˼һǾ˫Ͷ

ˡòҪƨɰɣ

վڴͦصҡҡͷؿڡİ
һ

áᡭ

źߣ

֒Kͬʱ˽ż⣬ССز֮ζ

Ѩ

źߣ

ȥ

źźߣ

ʵšܡеѨĵ

ô˵ǰָȥеˡѨѡͱ
޳û뵽

ֱĸ̫˷ܣ˼˸

ʱе㺦ߵıÿɰԣڲ
ʱ

ܵͷ˿ͷСԲе㲻ʣ

Ҫʲôأ

ıѨŰ

ΪʲôҪţ



ǳĬüͷԽԽ˼۾ˡ



Ÿһѱס˵ʱ򣬻ɫ۾Ѹ˿

ȻΪʦ̵İ

รСزԺػζˣ





Ȼ˵С˵ģûɡǵԸģ
Ҳ˼ȥ

ɡǡء

ʱ裬Ѩ»̫ǿˡ
˵пܿڵС

жҪӱͷܾȶ˰ڳЦʵ
ǬЦ

˰

ȣ٣˵

ǣȻǺܿ

£ſٷŽȥ𣿡

¶޷Ϊⶼı飬ڰǰһ顢
һķָʳָסͷࡢ΢ССͷݳʮֿ
ڵķۺɫСѨôָܲĳߴ硣ܺԼӦ
ɣ˫ʵֹͣעϵ顣

عѾֵԼʵʱˡ

û취ˣɡ

СذѷۺɫСõǰᴥͷ

ء

ĸҪ΢Ѩ

⡢

˵Ķһַס鷿һͷо֏Ťġ

ͷϵİĿڣȻڶʱС
δչ״̬ҲôС

ʵںСȻָܱŮūͷ塣

ԽԽİ˿ڿˮע¿ʼһγԡ

ķָָѹͷˡ෴ƿС̶ͷǰʳָ
ûʩԼĪ֮һ˳ڰݱ棬ȥΪͷ
ȹ̣òʩ

ʩڳſͷϣСΣСϣͷֲù


սʧܵ£ҲֻͶĿˡ

ֻܲĸ

˼װͷȴֳԾԾԵ顣

ָܰʾС򽻸ƣԼ̶סͷû뵽ֻ
һѹͰСƽͷڡ

ͷϸ΢еġ׵ĸоûжųС
⼸ҲʼϤѨĹɡ

һСָͷ鷿Ӵ

ߡ

ͷס顢ƿͷ࡭¾ͰС
̫ˡ

ͷƺΪſѨĹϵܾöŵõ
ζ

ͺ˰ɣ

źߣ

ôأ

Ƿáˣ벻ˣ

ˣ

˵ͷ˫֣ðܰԼĴϡһ߷
һһµĸһ˵

˵պ󣬿Ժͱū桢ĵý֮顣˳
Ļҵⷰ顣

ⷰ顭Ҳ˵δһе̣

ԺһӾ͸ֳʱڿСǰۼŮūǡ

С㡢̷ŮСŮԼŮūΪֻǴ
ղǣԭڻиĻѽ

ֵܱ˴˵龰еĶĸо

ǣһĻҲζŽֻԼ˵硣

˼ˣֱеơ

ó󡣡

⧲أƽ۾ŮūӴűӵ˵仰

ǵģ

˵ţǼıó󡣡

˿

ǻ˵ȴ˿Ǻģ

أ治ġ

ĸĵЩ£Ļʵ𣿡

Ӧ˵աǿ԰ɡ

ǣ

ס

ôһ˵ΪʲôԼ뷨أ

ڵڶʱѾ⿪ᣬ˶Լ

ӣǲԵġ

ң˵ݡʱͷӿֵĵһӦҲǱ
ɫԼӡͷĸ

ȻԼʱ״̬·Ů˿عţ߳
£ҲǱIڡ̡Χڵ״

֮ǲǽ˽罻ԴūǣҸ
ġһжƿС塣

ͷİܱһƶǶˡ

ԴоҲоأ

ҪǿԳŽ״β˳Ƶ˾ͺ˩뷨Ժ

գۼͳΪһ֡



Ȼôغ˶ȹ΢һȷʵҲϲ
ǰȴô

졭ǸղŶԻ֮ǰбȸ˶
Ҫ顣

Ȼڵ֪ū罻ѡ󣬾ͱ޷ˡ

˵ȻǴ·Ů˰ŵ״Ӧûū
Ӱ졣

ĸסС㻹ߣĵ˵˲
ԡ

ôһξʱһģһˡֻȥǿƴҪء

ӷⰡ

Կɣˡ

ף

ܲ˲Լϵůů

ȥ˼ɣ

มôͨ

ţ

ֻԭ̤Ļδǲᵽġ

վĵطԼδ¸ҵǰ
˵ų;Ĳ

ǳɹҪ̵ūص㡣

㻹ͦҲǵȻģϾǰȴһ̵ֵĸ

гûม

˵ɶ

˵

ߣ

Ȼū棬ôоеʧء

С΢仰¶ˡһжƿԺ
顣ͱĻŭŵԼСƨƨ

΢޵İ˳ʧصļʱܲŸϽɷ
ֻһʲôȶûоͽˡ

С³Һָϸȥܱס˵
룬ǣ𴹻ε˿´

ĸζ

˱˵򴽣ͨͨأʱѹס

أھ㡣

͡Ҫǻ껹ʱ䣬˴ʧɣ

ŵİһע⣬֭ӲͦԵ
ѳֲסˡܼ״˵ͷ谲ο

СȹԹԣҪĸһŬร

ء

械ͬʱסȥĳ嶯;ֲС
̼ˡòײʹ˻ָ侲

ҵĺɫƤװá´ǰͳǰٸһ

س˷š

ɫߵ˸΢Ĺ㣬ĿĲô̹ǡ

ǣ˵֣һ̤ͬתǡ

һ·ûпڣҲصƽ۾ģ˫ջ


ٻڴİÿǰһڴ벻оͬʱһЩ

ʲôةҪСô׽ͺˡ
΢һЩȻеɵ˿ǻᱻߵġ

ԴϿʼ˼ʱū߹תǡӭһ
ɫľͷţԼһλϵذۡ˫֒KܹƽӵĽ
С㡣

С㣡

׵ͬʱŲҲŻǲ˼鰡

˺Ҳ֪С㣬ǰKü
ͷƽ״̬ʵ

ʦҲҪһﹷ𣿡

ﹷأȻô˵Ҳû

ְ̺æû취ﰡҾ͸ҿɰĹС


С˵žʹӿڴóƤƷһǴɫǳȦ
һǳƤס

ӭôŵζӹСЦЦصϵ

ܸϽ˶ԿһۣΪԼȦ

Ƥʴع̶ڲϣмϸϸһ
һ¡

ʹͷһδϣҲȻϰȦĴСûвκβ
ĸоֱǰһֱƵġ

ôһҲеĸˡ

ܰϲҲԵø˵ͶڴĿ⡣

ز

۵˵ͷݏԼƵģƤ
ס

̹̩

ڴܶȴǳƵ졣Ƥū
ͬʱüͷͷ

׿ھһŷԭƤڲϵҺɫС֡

ţ֣

ذʲôÇf

һ˫־ʧСشһ˫ԱֱƤף
˳صġžһ

¶൱־񣬺ԶԶȥо䶯Ƥױ롢
ԡһԱסܵľ룬ͼ÷Ծȥ
ġžһ˵ǲ̫أ˸𶯵ĸá

ǡǸáúáúÇf

һİûʲôԣˣ˿Դ϶Ҫ
˻Ҷˡ

ΪȻȦѾԼϣװֳִĶ
ӻ䶯ڲƤףôҲǸԼʹõġ

ܱ齩ӲغЦǺǵСĿ⣬ɼͬʱϮһ


รôַӦأ

СηؽӽūһƬҵƤףһɵؽ
ʱ˷˵

ող֪Ǹôf˼һþá

ϸСȺ̵̹䶯ӡҲŶ

һŽ֮Ϊɺ۸ȴӽӡټҺɫ
˹֮СˡĸܵСĴή
ˡ

ⷴӦСƺ̫ܸͬܡСץƤ
ū˺˼ȴܲѸٱƽƤס

ɳƵɤζд

װӦϣѵŮūӵ
塣

ݏʧصļз˸ľϽǶιȥ

ǡǾ͵ȵʱٴ˼һѨĲ֡

Сһüë˵

Բ˵ǡѽ



ŮūӦãӦ̵ıҪҲ
֮͡ȻԻΪ޷ʵŮūرϴǿԹ
ġ

ô˵ĻͲá

ԣŮū罻õʽ

ء

СǻġǸ˼һϣЦЦشݻ

ûô

ץסƤ׿ڡһ֮С㣬ȫûй˼ɫ׵
ˣԱƵĶū̸еĲƷ

Щ̶СҪ˳
ָв̶ͬȵĴ̼ร

˵ϾĴְǸСֱ
ӵǳ˰ɡһѳӡԽԽfġ

һ棬ΪȦ׵ҲŮū֮һԣ
СȵΪĹȥС

СͰ׵ذѴƤ׵ݹ

Ǳһʱ䷢ôֻƤԽԽӽԼ
ȡرܲԡﵽ

ųģÿɰȵȡôһͻԼվڵһ

С㡭

̩

ǰųĽ𷢡С㡣ɼܵ
ůеĴСԼ춼ȲŪֲò㶮Ļ״
УСѾȷʵذƤȫڰ벪ŮūϣĿǰڰ
ϸƤƹʡϵ

䶯ŵƤڲࡢڹͷڡŪ㸧

С



һ򣬾ðԭήŵеزˡ

ôᡭ

Сѽã¶һȻı˵

Ҳ˵׵׶˵֯Ĳ״
仯صĻƻήʱ

š

СֹͬƼ棬ľС˵ļֻ˳

Ըһ¶ȡ㹻󻬶춹ʪȣֻǾ
ǶҲоʮʡ

һ

΢㱵İܺ˴Ų񽻻ᣬһ˲䳹Ӳͦ

ĸʹ𣿡

ءС˵ģ



ƺ˵ʲôŰܹɼƤ׺һŷƵ̾Ϣ
ܴ㿪ѯʵʱСģūעȥ

׼ˣͱվĥĥ䡣Сȡܣ
ʣʱ䣬úʶ˰ɣ

ɳƵ˵ľͷ֮



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ڼ¼ˮ䡢ĸ̡ʯ

Ԥδд

˸]δд



ۡ

ء

۾

ֻڴϡٶ˯

ÿһѶϢȷʵҲر

ͺû˯һֻǲû۵ͷĿѣ״̬



Ŀ

΢΢

ɫķ䡣

ɫĲ

Ǻľ󣬻һûʲôͻ

Ҳʼϰطˡ



һֻһСʱеԣˡ

ֻǱסĻһҲã뿪

һĻһҲãиĽӴ

ʲôģô

ǰ

ô°ɡ



ҵˣССģܿɰ

йص̵飬ñ˻ࡣ

ǣ춿ֵĵֿȴͬĳ̶ȡ

ϲ̵ĸоҲϲӵĸо

ϲı飬Ҳϲ

С˵Ůū



ģ˯š

ͺۣΪʲôֲ˯

һֱûб򿪡

Ҳ״̬

ļȻ΢ĺ⡣

СǷҲеôۣ

˯

˯һ컹Ȼıĸ

ǰǰţ

΢˫ۣںɫ컨ͣ룬ζò̫
һĴβ

ĵسʮȽǣС˾վſڡ

ˡ

ûдźɫƤװˣһ޾ɵӦȻ˹
Źϡؿ˴ߣ˫֡



ס˫Ҹٵһ֮ϴ

˵Сڹɼģʶ

ģûرȣҲû˷ܡץŪź
Сһ󣬲ڳصƣ·ſ

ػԼزһӳſѨһӴͷ
Ȼ˲СķӦͷû취˳

̻ڱȽ˯ء

Сͣ°תסԼĲӡ

ܱˣһͬɵµͷϡ

Щ֫ӴĻǻеûǣЩԶڴϡ
ӣںڰ֮оǰʡ



˽ûд·

ǲΪŨƣУ·ûأ

ʹˣ˻Լˡ

˵ζ

ζ

˷ܵζ

˰ĵζ

Сȵζ

Դֳ಻Ҫľ

Ϊ޹ضӵļУٲֳ˲


ĵ˼ɻƬΣૣ

ʯζ

Ļ۾

ĸ΢ʡ

ݏѪι

̫ܰɡ

һʲô

ûֻǣһͷŮˡ

ม

м𣿡

ûС

š

̸᲻𾢡ǱϢɡ

ֻкķزᡣ

ΪںԵʡ

˵͸һ飬γһȻȴֻܾܵ
о

ʶº͵УһҪͷͱ˳

Ϊʲô˯ţܸҴ



Ȼĸо

ĸо

ǲĲԼˣط

һˣΪʲôû˸Ǹôأ



СΪæýͷöɡ

ˡ

š

ǡҪҪʴ·Ůˣô£

֪Ҳ

Ҳม

ƣСҲǻ˯ӡ

Ȼůͣȴ

ͺԼһ

ôһû취˷ֵǹɲȻĸоˡ

ֻڴʱϿȥ

޿κεڴš



ɡ

Ȧ

Ҫܲˡ

Ƕʱ䣬Ǹ˽ĻǺͱŮū̸

ʱʧص״̬

ԼģŮūġ



ɫĽɫĳɫԲΣɫĿС㡣

ԭΪܶˣԼڣֻū

Сеظǣطǵһĵص㡣

ɫߣҵͼɫɫ÷

ʱһ¥Ĵ磬ΪʲôȴҪ˷еĳζأ

С㣬˾䡸ǼǰĴ𰸡



νĽֻĲַ

Ȼպǻк̣ǵǻøġʱ䡹Ժ顣

ڴ֮ǰǲַɸѡϸū

ΪʲôẦūأ

ҶиԵѴɡ

ֻǣûпԽżҰΪȥˡ

ǡ˯š

Ȼˣȥɢɢô

С氮Цءף

Ĵ򿪵ķǰŰ·ĽС˯ū˻֡

ܣҰɡСȾϢ

£ȻͷӦšرСؿ˺
С㣬Դůذ֮

Ϊʲô˲˵ҲҪȥ

ΪСϢ̫أ

ӦҪߡǸСĻ

㲻

÷ꡣ

ȥɡ

ϸ΢˵Ůūҡβ˼˾

ǣƣ˴

Ĵשᡣ

صš

ζҲᡣ

صߡ

һ鷳ı

С˵Źţɫڴ﷭ңȡһ
ɫĽҡ

ȥƣлһЩ

˽ңǬǬûˮо治

е߹һתǣСͻȻͣסŲָŵذҪ¡

ԭҪĳˣҲ۵붯

ûɵİܹԹãСžϣȻذ
鹵

ةС춼ôŮūwĽ

ǸС㡭

زִ󣬶ӵҲֶ࣬ม

ǡ⡭

ǰıůͣ˼Ҷ̲סѸأ

ΪʲôůͻСѸء仰ںû˵
һСģС㼤

ҪϴšɾͲˡο˲ڳʱ

侲侲ѽ

Сĥĥ˺һش鹵̧ͷܾ
ӸܵʪУС㿪ڡ

Դû

ף

˵ǲǻָ˵ĳ̶

ء

Դȷʵȸղ٣Ҳûôء

Ȼ޷ƽʱȣڵ״Ѿܲˡ

ԭղǶʱڵҩЧѽ

еء

лл㣬С㡣

л̫磬ѲһǺร

ô˵أ

ΪҪ˵Ļ˵ܳร

Ǻйص𣿡

ԡΪǺܶ黷һԱŽһ
С⣬˵ʼǰԴｨһڿʼ˵
ʵġ

ΪǸйص飬ƺ̫һ˼С
ϴߴ٣ֻҽԾһԣһһظ
С

С˵ĻġС˵ĻġС˵

ġ

˵Ļǣ

ģ

ܺá

ͷͷ

ôҪʼ

õġ

Сͷ֣һض԰˵

طһʡξһΡ



˵Ļǣ

ġ

СĬĬͷڰüͷ֮ʱĬŹ˿ʮ룬
˵ȥ

㡢ҡСȻˣȫεʱ򣬲ط
һòͬʵ֡ĿǰΪֹ𣿡

С

˵ʲôһжΡǼٵģ̫ʵˡǵҲã
СĴҲգЩǼٵİ

ǡС˵ĻġҲûбҪԼѡ

СʦҲǸĸйϵˡ

ĻŲС

ѾͨͨšҲ̲סʹˣǵ
Ųа

ܣ𣿡

ԡ

ʲôʵ𣿡

Ҳ֪еҡ

áҼ˵һ˵һ㣬Ҫͷʣж̸Ҳû
ϵt𣿡

ͷͷ

ղ˵ΪΣԴ˿̵ǲ֪ʵĴڣ
ȻΪܹͨı˴ˣǴʵ֮Сʵе
ʱӵļ䡣˵𣿡

ǵġȵȣС˵֪ʵĴڡ˵
Ӿ֪أ

ţĺӡ

СЦܵͷȻ˵

ʵеңһֿԽʶʡļڵ
ھϵͬʵร



šǵָǰС㣬顣

᲻С̫ˣźأ

ŵԼܿͱݺزԺͬʱСҪе
Ǿ仰

С˵Ļġ

طξġ

ҶͬһΣġ

СرģΪξȴ֪ǳΣġ



𣿡

űʹ飬С֣΢ỬĴзǳϸ壬
һҲ١

С֪Լ£˵

ΣҾһ

ôұͽǰļ䡭

Ϊÿʼʹáʡ㣬׽Ĺ¡

Ҳš

Ȼţھͻ뿴ܼǵöϸ֦ĩڰɣ



¶ı飬һʼͲȥ롣

Ҫ˲Ļ䶼ǱģȽϺܡ

ԴӸԼļֵѾ˳׵ĸı䡣

ڵԼֻһ

Ǹҡǲڵļҡνˡ

Σ

̫ĸо

ţҲָоร˭СʡҵĹ£ҪʵҸ
ء

С㡭Ҹ𣿡

Сװ׾¶ЦڰܲʧԶתƻǰ
һش

ҸҵȽƫɱɡ

Բ˵˲˵Ļ

ûϵѽڿСȵร



һ¡

С㡭

òᡭ

ָɡ

ɡ

Ǻǡร

Ҳ˵Сʶʵˣҵ˿ĵز

һˣһΣʵԼδˡ



˼ˣͷһʹ

ˡ

С״ŰܵɳƵɤ

Сֻ֪㣬ȴɵƵһֱ
ȴĳ֡

ڵң

ɵɣҲܹëûͣƫƫòٹ
λܽӴĶ󡭡Ȼ᱿ȥҲ
пԭ



ʵ޷ĸǶõ谮

ֻǸСӣΪʲôִܵ



ңԼʵ֮С

˶ҲѾ۵ĵزˡ

һ㶼ɵ

ǵģһ㶼ɵԼζԸ˵Ǹۡ

Ϊ

ιȵȣ

˵Ļ

һû˵ι

̫п

ǵģǧСȣ֪û

ɳƵнԶϤķųǰܷҲƵĳԼķ
䡢صڵĲϡ

ůıУƣߡ

ʦ۸𣿡

ǰ˵Ǻص۸ءС˵ʵǻѻ

סҳһŵů͵塣

׸Ż£Ǵ·ŮˣҵԴȫûͷ

ˡʵ˰ɣ

ΪԼ˵Ǿ仰

Ҫһط

ĸ̫

С˵Ļġ

ԣĽ˷ֿһ˴ļƻͱû
Ҫˡ

Եģڴ˵صԼ޷֪ʵڡɡǸط
ҵİ˲С

ôһ˾ͲյŲֵԼˡ

ҡ

ҪΪˣʵʵʵΡ

ˡ

Ϊ

ôҪȴ˰ѵ־ıŮ𣿡

Ϊˡ

ǵġҡҡ

ΪСȡ

һȥģˡ

ûͷû˵ʲô

һȥԣҲҪร

£ԼܵĶͷ֮ͣһ
ɻ૵

ûհ֣

ʱ˲ҲûϵֻҪܰѶϢʵ֮С

һġ

͹ˡ



ܾãһ¶ģؿھͱúӯ

ȻʵĵطҲᴫݵǸԼ


ζҪษŵİܣٶȱе
Сˡ



ܵռǣ

ߣ/ / 춣ĺ
Ժ

ںڰ֮Ǹ˵İɫӰģģһĨį

жûúۿԷ׽ڸ¶顢֮
еģζıȶأ

ʮ˰ɡأọ̈ʵҲǺܶûɷ
羰Сطͱȥƽˡ

ҪǣܾûôʱԻӻˡ

һԼļȷĻ

ˣѺǽʱԿʼ

ӭʵҵĽҲ˵

ֱӿʼɣκη־Ԥ·

ǣΪİˣС㡭

ǵġ

ұǿС

ˣ¶

ᴥòŮūӣһԴtЦݡ

Ѿɫĵʦة֪Ϊγٳ˵ڵĻ﹣ںֱ
ԷʧŵһˣȻ䡣

ԭҲÿһܣ糣

ǣһµļɫû취ǰǰ
ҼҾơ

ߵĻ粽С

ߵĻˡ

ڴҲ֪ССز֮£ңܹȵ
˭ֵ

ǴǩԶҲ޷ʵֵġʵʵɡ

Ǻǡ

εԳɵĻս۵Ľ䣬˫ֿٵ
ܵĴʹ֮ٻЦݱȫעڹ
ϵ÷ֵ١

֩˼ҲѴƨ

ûͷûԵ˵ʲôٻõȶʮӣ𣿡

أ˼æɣҿรĩá÷Ǹ
ô

٣ -ڣ

ҧҧ

ѧйĻҿ԰һδŮūƥıĸม

۩ΪʲôǱĸ

ΪⱿСѽ󣡲Ҫһֱҹ

ء

ʮมһĴƤڼƱǰѽΣֳܼ
ʮ۔

ҪǶӵʳ߻ԣĻˡ

šţ˵

÷ֵרĶͬʱճʮūļϵͳĲɵػش

ţ

ȻרעɰС㶼ӵеءѲӿ÷ֵ
ϵ졢ץǶĴز

˵

ֻҪæʮŷʮ룬֪

ôڣ

Žѹ

Ҫֵ̫Ļɡ

ٺ١

÷ֵ˵껰¶һ񣬾»صөĻϡȻ
յǵѶϢʵֻǶݻһ¡ô˵
ʵ̫ˡأһСƨء

һֱⷭƻСƨƨֱӽմг֭˫÷
·ڡ

ƨˮֵͷˡ

𩤩

أβ˵ѾԼɤ
һڴˡ

᲻𾢡

ȻҲԤ֮÷ֵ湤ģҲ˧ĵ
өĻһ

ԹʱģΪ÷ֵǰٷ֮Ͷ빤һ
˿˿뷨ûС׼öʮʵӦܴ죬
ֻЩòӦֲԼ㵽ѸصӼ顣

ܾǰ¶ʱŮūӼѵ

ڸպϿڵĺһ͸ֱܷŮδ

ֱֱͨŮūڣ˿͸պϿڵлŮū
յζ֫ڴϡʪëŮūһԼζ
һ߿ǰο

ֲעʱ͵͵װõܡ춱ֵȻǸԼ

ϧû취ʱ⡣

Լϰ칫Ҳมְ⿪ǶԷƨ
⣬ŴӸſĳζŲʺèôf
֣Ҳúˡ

οδĺͥǵĳζʺϻķҷ

Ѿкһûܸõء

̫æ̫͡ʺè̫fá÷̫⡢С̫С

ټԼ΢ЩҲҵ̸Ķ

˵Լʺè淨ܶԶ֮޷³ʵ۵Ļֺܲ
ȻԵǩſζ۳ųζĻ

Ҳ˵Լ춱ǬɡҪƫȻûȻɡ
ĵز

м³ĵƻˡ

ΨĴµĶУҲֻ͵˱Ƚĵ
ȻƽһԼ鷳ģʱͻ˳ӭϣû취̸

ôһ롭Ҫ¹ɱԼߣǸжð
ֳԴ׵𡭡ͷúͦѵ֡ء

вУȥƨҪˡ

ԺԼһѣֵ˳÷ֵٵ߿өĻ

ǸҧŮūҲƯĻء

Ҧ

˾ûиأȤ֡

Ѫˡʹม

ǰ

˵ȽƯҮɫմˮˮÿɿڡ

š

۾ϸϸģ۵Ļһܰ

԰

һһķܡ

ᡣ

ҪôĻĻġġĵ̲סġ

ס÷ֵǬľӣȻ૵

֡ÿ춼ڼӻ𣿡

š

Ү˼Ҳร

ǰ

֣㶼ûΪʲôôҮ

һֱ

һֱ𣿡

š

Ҳǣ

ʣɦе㲻ͷ÷ֵתͷ˵

ûѽ

춿Ͽˡ

ҪƽʱԼŻ̴ֵɣ

ţԻôġ

ǰ

˼ңʵǵһΣۿ֡

÷ֵ۾ͷ

ůůģģ˺ܺƺûʲô⡣

Ҳ˵ֻҪԴʱЦͻʶȤʧ

װĮ÷ֵ٣𺱼¶õı顣

üأ

»صϣ

ߵҪ΢ЩԼǹϵŮˣҲ뵱ȻǼ
Ůūǵ

Ȼ

Ϊʲôȴ޷ӽСϸ۾ƿ

׼ȥĶԴҲѸٻѶʮūĵ̸
Ψӵ˫ۣҲˡ

ǵġ

ЦҲҪȻĻ˲øηӦźð

÷ֵ΢üͷ˼Ÿô֡óǰһ
ʵ

֣ϴοʲôʱ򣿡

졣

ʲô

Ưظҹ

Ǹʱڼҧǣ

÷ֵٶ˼һ£˵



˵ͷƯĽ𷢺Ʈ

ҧĵ̽еĸ׶ʱĵģ

ҲҪȷϰԴתŵ÷ֵε̾һش
ͻȻ˵ڡ



֡˼ôȫʱ˽᣿⡭

𼱡

һһ

ȣ鷳ȷʵԼÿ춼ֵʱŻ
ԵòȻԣг֣ûд

Σӵūһĸй飬һǶʮ
ԳģҦ鵱ȻҲСⲿҲûд

ǡ鷳ʱԼڼЩūأ

ֻǷģģļԺʹΪĳ̶ȵļ׸
ܰĸʱζʺϡһŴӣÿʺ鷳ʱΣ
ȴٲӰ˸ղڵش֮Դô˳Ϊ
ӹļ䣬Ǳ鷳յˡ

μ䶼ʵģȴƴղôɣ

仰˵Ƿȱˡ

Ϊʲô

ôҪ飬ΪԼûע⵽

Լ񣬾ͺͰųӿĳһģһ

춼ĳ˵ϲãԼۻĹ¶

鷳һƵǿ

˭

˭ŪֲİϷ

ֻҾˡƫƫˣҲ˶Դ

ˡ

֡

鷳ϧֵ÷ֵٵֱۡؿҪôмס
Ƶģϸ壬ᡣ

һµ÷ֵǴ춷ǳ}ӵС

ж

ѹ

ŭ

ںޡ

żļ䣬׸ô￪ʼ

ʪ͸ʽؿ벱ӣȸͻ÷ֵٵľٽ
㣬ʹɳƵĺлЩο

ѽͷˣǻôĽ׶ΰ

÷ֵٽį𱧽ƿ˽



硭

ɫ߻㱰΢΢Ĵӵߵ˳Ĭһᣬ
ɳϵĽС㳶ɤӣ

˼ǣ˶ͬһΣ

Сٵصͷúɳش

ѽ

췢ŮӲߣĺɫɳ˵

ȾƤѹ΢Ƥζϸ@ĴС

˵ЩȫǼٵģ

ѽѽ

ô붼ܰһжʵĹ򡣻˵Ƕԡ
ʵĶ岻ͬ

ģรʾǹŮйء

ǹŮ죿

ԣǸ򵥵ĸ

ܣ

ţ˵ᡭ



췢ŮӓУ֮

˵ܣԼ͸Ůһˮûпŵ
Ҳൽò̽ĳ̶ȡ

һСʱūʱ˵⿿밮ܶȹǶʱ䡣

ǣÿ춼СʱʱļߡӴԱԣʱת
ѲѰЩο塣

ǹŮƶȣֱ˵һɲĺɫΨһľꡣ

ΪˡΪʲôԼٳٶûзأ

ͲʳȻһֱûʳĴڡ

ؿƤЦĽС㣬Է¹Ļ

̟hײรƬ`ţ⡣

ʱԼ仰壬ºҲ׷û뵽ȴ
֪顭

췢Ů΢󿿵ɳαϡ

ǸǡطûСʳ԰ɣ

⣡

С㿪ĵػơǰǳַɫŮҽţʮָ
ϵϥ˵

ʳܽάϵͳе𣿡

ûôӦҪõӦĽ
ȴʳӦ

ΪõֶΣ

ȻˣֱάϵͳҲѽӦ̶ֳ

ȻҪĻкܶʳķร

šôΪԭ춣

ɳƵش֮ǰ춺ַŮӶĺڷŮӿĿ
⼯еϡ˫ɳϵС㣬ȻַŮ˵


ʵ籾಻飬ǲξӦñտ


ˣأ

˼άĽ׶ѹȥ

һ־;𡭡

Сݽ̸ʱԵŮӣ˳õ§ƨƨ
ĽڶԷ﷢èŽɫëһδθĴС

һֻһСʱܶԵʦŮū˵ǺܳԽʱ䡣
£ȥ˼

̨ȷȫ㲻ѣҲݵĸԸ

Ȼÿ˶յϴ񣬶ʱھͲһɡ

ȥʲôҪ

ߣ˴һͺá

ַŮڷŮӶЦּͬĬĺ췢Ůӣһ
һЦЦشǷĽС㡣ַŮǰ˵

ξ飬ȷʵԡ񣬾ҪĿĶۡ

СıϲתΪ侲³ɳ˵

ΪΣʵ첻顭

̺ĳڳ˲Լ

ַŮӶصͷ

ʵʲôѶϢأõС㡣

õСЦ

ҴжǰһҳС㡣

Ӧ֪ߡǲͬ㼶Ĵڡ

ܻ

⵹ҲǡȻʯУΪλñô

źַŮӵ仰õС۾΢[ЦЦ˵

Ϊѽ˸ǣʵûƿغʯร



飬һǲȥ˼뿴ܹ
˶ٶū

ӡģԼ١

ţһСʱܼӶٶԣ



һĴ𰸣ȷڶĴ𰸣ͬλ롣Ҳ
˵߽ȷร

ʵֶȷģȴƴղôɣ

仰˵Ƿȱˡ

õС˶Ŀ⣬˳˳˵

طʾ˼άٶȱ뻹ܶࡣƾһ
ˣҪְͷǲܵ顣

ַŮͬƵͷ

ȷʵ̫֪ܽʧ©

û취ѽ˶Ǻܴ

˵͸ǣνӲĲô°ɣ

ţⲿֻƲร

޷

ڽС²ؿǰԵŮ³}ӵ̾Ϣ
Դϡ

Ʋݵȵٽǲʲô飬û̹ף

£漴¶޵оĿ⣬˶ԷССط
С

ѽأ治֣ðร֪㿴óˣ

ม

ţ˼ҺܹԣܹรһֱԹԵصأ

㲻Ǹ鷳һŵʱ
ɳƵĵԱϮ

źߣ˵ɣ

÷ֵٽ𱧽¶ֵһƿ
˽



ܵռǣ



Ĳλůůĸо

ؿĵطΧ

һůůĴ

һζӴ们롣

ֹ޾ģ鴫ݵÿ䡣

Ȼ󡭡

ౡౡ

ǶϤ촽ϤǷϤؽԼ˼Ū֮߰ʡ



أ

Ϥ巴Ӧĸ㿪ʼذڶŵ

Ű

ĸѹڲϵİȵɴ˻۾͵ضĸ壬
СѨǱĸس𡢲س͡

ǵúúȣʹһһ飬Ȼ޷¡

СС¡ز嵯ţ۵鷿մ˵ĺˮƯ

֮ϵģǰĸδעڵĻ䡣

оˣСȵСѨʼ߳ء

΢ʪһƨɳһγ鶯߸𣬶ѹ
ųСˡ

߳ӿʼǿиտʼתжȴ˿δʱ

ҲǣſֵдΪ֮ʱ

խ캬ůҺȻſ΢΢ŵںסһ
ײ´ƽӹ

ͷ΢ӹǰÿζĥ䣬˾񴥵ѣ
ĸҲ֮

سϰ˼ƮĶȥˣ㲦Ƕ
ˮС촽ͷһſˮ

ŴСС͸ĭҺĸָ迪
ظԺ󣬷סʪС졣

С˵𣿡

š

ùԺùԡ

˸á

ϻȡĿ֡

ǣһ뵽ⲻξԥˡ

Խá˸е֣᲻Խá˸ʧأ

ʹڡ˵Իȥȴ֪ԼǷõ

ʵԼˣ״ʲô״̬

ΨһֻС㡭

أ

˿ɰƯش΢˵˼ܿ˻㱵
סӹٶĥ䡣

ء

ͷϸУΡ

ءء

ܵУΡ

š

ȺڵĲ࡭ҲΡ

ʹ˩

Լūᣬȴᱻξڡ

С˵Ůū

䡣

ðĶͷһţӽܵѹССӹ

أ

ˣյúýȻܽӹ½ĵ


ԣôҲ̫ԡ

άʩƣֱ˸߳׽֮󣬲˳˹ͬ
ĺɡ

⻬֭СѨɰĹ󻺻

ǣ˿ӲӲСϣٶȽϢеŪ
һ󽿴

ǰԼ˿һսǸڴŰСˡأ
ڿɲֻ֡

ܽ˱ôֱˡҲ
Ϊֹŷſ۾ƽˡ

ߣ

ΪԼûŪСء͵Ӻÿɰ

ܶȤ˼׾پ߽΢ס
ˣҪϻصϮǰ״̬ƺ̫ǿЩԵ
ǰСŤ˱ĸ¸˲

˵ĺñ֮ʣ

µļЩ⣬Ӹס򣬽˵ѹ
Լؿڡֻ˼£ر˫ۡ



Ѿûʲô𣬷żȴӿͷػζ
ڵĴУеľҺζʮˡ

ֻܸۣд硣

δ侫ήڵҺų

ĸľҺȳģ˵ľҺġζȻػ
һ飬໥˵ʪ˽úܺš

ζò̼˺Լ𣬿ݵ
Ͳȼȥ

ʱֻһ˲ʱͬʱմˮҺɢŨ
ζɫЩ겻

ų仯Եһ̣ǷҲ鵽仯ȸԾ
ϣҲһͬܡ

ڻн򣬶ΪԱ˴˵İػػҡǽ
ڶʱ

뵽㡭۽Ǿĵů

ůĴкն£һͷ֮䣬һ
ָֹס

˽մˮָޱ˵˾䣺

y. 

ǵԼóעЦȻС±
Ե

´ڰǰK˵

Ҳ湻ˣҪ¡

õģ

ĸҲûشĿģȺȻгɾ͸Сڿʼ
Ҫһֱơ

ܺãȣԼѨһ顣

顢Ѩ

źߡ

ڡ

źźߡ

־һӾͱųԥǷ
ѨõСʱֻ顣

ס鷿²ಢСķָմЩҺĨͷϡС
ؽ֮Ĩȡǳɫķʴͷʱ¶ɿڵСʱɪָ֮¡

ͿοˮͷӳƯĹĸСָ
ݴءسſѨ

š

д˲ЩʣûʹķӦ

ϸֻһָڵСָ

һ㡣

ءõġ

ڲഫĥʷͷΪָĹϵ


һסĸͷͿʼ꣬˻ͰеĽŸСʹ
ˣָܵͷȻ˺üŸ롣

ءкม

Ǹ΢ı飬Ǵ˰ɡ

СָԼ֮ԼСķָ೤ǿǿǺϸ񡣿
ĸһԼѨ͸ٶһķˡ

¶ǳǳ΢Цżĸͷ

ٽȥ𣿡

аɡ

𡣡

ûø׼ˣҲԤ֮С

ʹĸһֵģֹӽͱӵβ
ĺƤװһO@ֻСͷȡһԷۺɫСЩ
ҩ衣

΢ӹС򣬶˳ؽ֮ͷڡ

š

Ĵ𽥱ͬסٵܿ͸оˡ

˽ƽŵҩʾ¡

һɫҩ裬һ¡

ɫϲǳɫҩ裬е㲻¡

ɫʵķۺɫҩ裬Ҳ΢Һȥ

Ժÿ춼Ҫôҩ𣿡

ҪͷĸûгҪԡ

˶˼ұ

˶ĸĻӦǿɰ˺˵ĳ
Ĭעӡ

˼ÿյ̵ĹҪһѹ뻯Ϊʵĳ嶯
˵Ҳֻ֣Ҫĥĥĳ̶ȣΪʲôȴȵó桢
ֱͦءеЩεʱеаЦݡ

ĸȰɣ

ǵġǸոյҩ

ŶǼЧҩ壬Ӧñƽһϡֻ


һḧܼһС

ѽš

紥İܳˣŹɼĳȱҡ

һ˒K˵

УıҲһֱӲ

һһֱ

źߡ伸ζٲֱʱΪֹ

Ҳ˵Ǵҩ

ԡ

Ͷյʱһ

ĥй΢ĿСҲغ뱻

ս־ȴûбı䡣

ǡҲˡ

̧΢֣֮ʩ

͡

ס

˫ֱ˵

ڿʼҪûаȴ˵Բ׼档

о챻°֧İ˿ڿˮɬصͷ

ԱʣʱΪ׼ʼ˼Ϊĵ
ʼǰܾѾټˡ

ͺӶĲλܲǰ㣬Ҳ̵˫
¡ȻӶװһʱͻὥ޸Уҩ̼ȴ
ôһ¡

Դغĳ嶯һһʱ߰ʱ߰ÿ¡ܴ
ɳֻ͵㼸Ҫߵ㡣

޷ϰĿУȻû취֮ΪȻһ֡
ʹ̼

ô˵ʼ˶ã

ɪʪʪĴԵŲϴӹͷҺǴ
Ĵлʱ

ء

ԽͣԽᱻ׽Ĵ̼Ȼˣתע
ˡ

ܶƷ粻վڴߵͶԳĿ⣬ҺܿͷԼ
ô

Ҫ

Ҫ˽÷ȵȫĥˡ

ССѨڽܰĴȫй

롭롭

Уÿ۾

Ҫ

ݺݵزСȡ

۾

ԡ

ϡ

û취

ת߶첻



СȺÿɰ

ǰɰˡ

̲סˡ

ء

侲

Ϊˡ

ǺСȡ

뿴Сʧģ

ѾҺȫСϡ



ԡ

ôҪ͡

˵ô˵Ⱥ

ô͵͵ѹƵĸ

Ҫ

ץŪĴС

ҪСȵѨ

ĴС

Ҫ

ɡ

̲סˡ

ɡ

ʧ˻졣

˼ѾŬˡ

ġ

ɡ

ȵȡ

ɡ

ȵ

СȵСѨҺˡ



װ۵мǷۺɫ⡣

ܹԡ

һСȸɵ۰ɡ

ǲܸһ

ʵСҲ뱻ĸϡ

Ҫ˷ܸлˡ

Щҩ϶Ҳ뱻ѹֲסĸϼ

˵ˡ

ŬҲŬھ͸Сְͬɡ

˵ˡ

ҪݺݵĲСȡ

˵С

žž̵ײŹ̵̹زš

С



ԡ

ܰɡ

ԡԡ

Ǻס˫ۣ΢Ŀҵضǰˡ

ԡ

ѿڶĻ۔Ƶ˸οãͼſСˡ

ȡ֮ģһȸС

֫ʱûϵе˽ܴĻ

š

ʱ˷ܶģʱѸӲͦĶˡ

ˮȪסȴͷĸ¡΢ҫ
Ӳͦ˿ҲӦ

š

ܱûʲô仯Сȴ̲סѽģ΢ȵСѨҲ
ˮ

ĹʵһһÿŶۿɿڡ֭

һ΢ɽ䱸Ͳˡ

ԥóһʱ䣬¶ı۾öϾ˵ջ

ǣѾˡ

ɫռȻð˿ɰ塣

С촽

˲С

ʪ͸СѨ

˽ܵСƨۡ

ÿط



̵

СȻẰС

ιĸľҺ

͡

ټѨ

һ߸ƨһߓС

Сˬۡ



ˡ

ô졣

ɡ

Ҫװˡ

һ



һ

ء˼ܲ

۾˲䣬Ĳ侲վŵˣǲ֪ʱϴ
ԼϡһֲСѨ׼Ӳͦȥˡ

ף

ͻȻĸһİ㶣һɣʪѨڱѹס
̹ͷһס

౩̡

˻ء

ͻĴ̼ѹ͵޵ʹСѨһӹ
žͱǿľҺͻơ

žҺӹ̵شڽһЩֱͷס΢
ӹΪֹ

ȱӹĥͷʱųŨܾҺֱעӹ֮
ϲƿ

ȴһҲû˵ļ󡣲ˣƴѹֵ
Ҳȫδ

ƻһס

ܱС壬ͷŸ°ѿʼ϶

Ҫ˵飬Բһξܽġ

ҪġȻҩ˸ɵȥҲΪ
ɡ

ڴ߷رǱ߸˼£ܲŰѹڴϡ

ܶסӹһǾҺѨڣֱͦͦ
ϵ

šжʮã˵״Ҳǳ

ʹȫҲֱӶס

ܳһĨȣӲͦųСŪš

Ƥһִ٣һַŽਡ

ܡ

عĸˣҺѨ

ܵռǣ



Сȴˣ

סŰѵ㶣ػޱģϧ
ͺ˫ոˡ

ĸʲôֳƺ

СȼϰȴˣСȴˆ

ǵġŵ

ڿĵ˫֣ѨõСұǺһ
ҩ衣ǰһץץĲǵҩݵ󲻳
Ҹѡ

Сȣ

߸߾¶ʮ΢ı飬úȤֺԴ

ڰܸееĵʱһŤͯ

ץˡ

มม

ߵ˽һɰ氡

ܾǸѪѪԤСȻѪû
زˡ

СȡԡŰȴɵЦ

¿ɲǲûˣҩûԾӲͦٽ㡭

Ɀĸ̶̡ûʼӲ

ž̩˴ȵɫһξ߶ϵ˳ɡʣ
ǿάԵİ˷ŵϣѸٵҩ衢ſѨ
ۺɫС

ͷڲЩǬʹѾеųˡ

ܿرУһöҩǲ϶Ӳϼ͡

ܹǰѹʱ

㣬ǲǸʲôˣ

ף

ڡСǡ̡͡ѵ

͡

ȫˡ

ҩǵˣΪʲôǳѵء

ֱǰһ̶춳ҩܱ˵飬¿׺䶥
ˡ

ء

ɥشͷ𷢴ӵ³ŲͶԿɥı顣

ҩЧҪʹѭ𡭡

ܾãеᡣ

˷ֶʮ롣



̧װ׵˫֣һָ΢һָͷ

ĸͳɼǰ˷ֶʮ롣

桢ǳʵе֡

ȻΪã

ͷ

ǳ֡

ѧˡ

ǣ죬̹ʮӵĻ͸㽱

ʲôأ

ţܣ

Ҫ

ֳԵĳСһξ㹻ˡӸ
ܵĹւ´ҩԲȥ

С㰡

ǣδܵĵԤ󹫿

е浫ǡҪ

е㣬Ƿǳ֪

ǣҪѡĻȻϣиֱӵĽء

ǣ㿴ȹȹİȴˣ

о΢ķչˡˡ˼Ե˵Ҫ

ʳָ´¶ı

ôٳӣָѹѽ

춿ɰ˵ѹ˵Ͳˡ

˵Ϊ˿СȺߵԼδҲ̫ء

ԼԹڲھˣƫƫô˴СҲԱߡ

Ѿͣп

ءˇ˷ܵĿ̡

סȵȡ





ˣ

มš

һЦʮƯָ

ǻʮӣ

ɶ

Ӳſɬ΢ζƮū
Ŀ֮䡣ܼЦı˵

Ҫ˼ҴɽĿ꣬ͻ鿴

ǿԡ

Դǵĸ˽вӤʵС̿ˮ
졣

˵ﱿĸ֮ĵ

֡

νϬôһ°ɡպգҪ˵ڣܾ
ıˡϾԼԭҪĽ

ͦӲӲСȴܽŵСȻ¶ʲôة

һǣ˰ٱ

أСȲģ̲סˮ

Ө͸ǰҺϸˮ£ڹͷϵζ

ζԲ˫޹úú죬ƻˡ

⡭һС״̬º˶ۣԴ϶ͬ
һ¡

˳ƾܺթ

ס

סС

˺Լ

˶Լ˱ָ

סĻŬȫΪӰˡ

Ȼ˸еǸֻ˺ԼһŬˡ

תעɩŸô룬ӽ˾Ϳʼȥ
ɫƤװ¶˺ҧȥСز

װ۵Сɢ΢ζ빾๾졣

๾ࣿ

ء

ͻȻס⻬۵ĸ¶ɫ

Ӻִ๾๾੤ȷ׷
ˡ

ˣ˻ɻضһӶŰܣһ


Ϊʲô

ǡʹǡΪʲô˵ʵ˱ûʲ
ô˵İܡ

Ӻÿ춼Ĳᡣʱе̣ʱ
΢ݡ



ûʹ

ô˵Сı⣬ƺҲûнʳļ䡣

Ҳ˵ڼ䣬ʳйõ飬ǲҪ
Ҳ

޵ʱҪģΪūĵг̡

ôΪʲôڶͻȻʹأ

ۡ

ܿ⵽ɻڵİܣŻŻŵ

ֻˡšĻɾͲܾ͵ؽˡ

๾੤

أޡʦ飡˼Ҫȥ

˱ߺ߽´ŸأžͺЧʵس

ͨͨˣСȡ޷ϴ̨ร

ţ

СӽѶŵֳִֻ˶̶ӡ˹˲
ֱ⣬ԣŷŰơ

Զ³ĿСЦЦعߵţһܿ
߹

ǻŵģķӦѽ

Сò֪

ǵȻϾҶֽ

ۡ˾㡣

˵

˸ʹԪЦ˫֒KڴϡԵÿɬŮū
Ŀཻ

㡭

ǵġ

Ӳ˼̲סѸҮ

ˬʵı˵

Сתƨɣһƿۡһְ⿪ƨ⡣
㲻صذ⿪мžƺɫֱҲѾˡ

ƽԼ»ŵʼήҲ˵Ҳ֪ô
ģȻСƯĺͥе

˵治õС𡭡ٿȥǻ̲סġ

㿴㿴

Сҵѹˡ

ĻӦûѹ𣿡

ء

Сι䣬һŵתֻص˫֒Kվˡ

òϣͺƵС㣬ѧ˻ͦɰġ

أʱǻѿɰϹϵġ

֣

ԡ

ҵĻƯ𣿡

ƯƯɡ

˻𣿡

ˡ

ɫĸĴ󼦼廵Ļ𣿡



嵽ʧͷβֹ𣿡



֪ʵ𣿡

ȵȣ

ζˮζɢյߣɳƵ˵һ
֡ظ֮󣬲ǰܵҶ

Сǵġ

׽ŪĲҲ̸Ȼطܹ˺Լľֻ
Сˡ

ȻʱͦԽģʱֱúܿɿء

˵ľЩͺúüͰɣ

ǡǵģ

СƮĸӲͦɦռЦ˵

ȻϷŪһ£ҪζͲˡͣҪҿ
Сƴ͵ģร

õģ˼һ͵ġ



СͺʱһЧʣһӾͷɿعܵˡ

ųԵСķţĿܻɢζ

˼顣

һ鶼𽥺תϲá

ںɫѹΪֹͷһĿֻصͷ



뱧סˡ۩ؽг

ʵֵ顣

΢ᣬͱúܡ

Ū

΢ݵտʼڣĿؽһˮˮ
֮ģ˿

һˡ

ǰһֻ𷢲޵е㺦ߵ߹һߡ

ӭˡ

ܴսūűۣԲԲһ¡΢
ޣǡ

Ǳĸζ

ءӸովͲˮ

ᡭ𣿡

ܵͷ̯ڴϵ֣ص

ءΪҪĳ嶯

硢ôܣҲ١

ѽΪˣĸŬġ

š

Ҳһ͡˳˵ʱ͵͵ء

û͵͵

СͰһͦͷɫʪС

ܾؽ˵Ųȥסڳ˵С֣΢
Ū

š

ԵĻֱ

ǡһĻΪŮūԼ͸üǿ

ԼĲȻܣֻҪĻͲ⡣̲סˣ
ַʽԼӰɣ

ࡢࡢౡ

š

͸˵ֱһůĸд
ڿɲô˴

ԼŪ

˵άڻŪе״̬ƻССغǰ

Ѩڵֻһ㣬ǱȳƵĨڹͺͺĳȺغϣ
ʹڽĲλȹ⻬˳

ҪټӵˮҺһҲһЩ
ϧԼ˽ȻͿҪըˣȻ޷ս֡

ķغϣָذѨڡ
ĲʱʩѹŪ˾ͻź

ܡ

౵ؼһƬ֮䡣

һζһ߰סʹ֮ǵ˷ܡ

˵˽Ử

ˮº󣬲ֱ们ġ

ʹظĨϰҺҲôȣ΢ƫĳ̶ȡ

á

״̬

¶ȲάֹȻϧĵطǬҲеˣζ
Ψζǻۻȥġ

ڵζζԼˮζ



Ϊ˴Ϣֻ֣սӲͦСֱӿʼ
Ū

С

Ӳȸպõ״̬˵ʲôͣ¡

ҪҪˡ

΢ʪѹۣܵĴϢ𽥼Ӿ磬춸סƵƵ
ųĺ졣

ܡܡأ

ž

ȪӿľҺ׷ڹŵĹͷϣۺɫıһŰ
ǡ

˾ҺˮʮֻǴܲ
˼δŪ

ųİһȵֲͣŷȫ
¡

ۡ

񻹲Щ㱵ŻĲޣήеС

Сزʹעʹĥʱе
г

˰봹Ĵ۾ƮԵŮū˼ͣ˻ᣬ¶¶
ĵı˵

ɺá

ǵġ

ʮӾûУʵԼ治ֻ֪Ҫüᶨ
עţʱͱûˡ

ԼҪĲǽĿɡ

ԷģŵĿ⡣

ı̵úʹҪȴ˰𣿡

롣

ߺߣû취ξðȴ˵Ѩرĸɡ

õġ

˵꣬˹ʣƨɲŸѹܾͲй˳

ۡйѾ

ء

ڼȳ侫ɲǵĿ⣬ֲʵڸܲ侫
ʵС

Ӳȸûмڵĳ嶯Ҳ˿δ

ŽǸСѨġ

غĸĳ˺Ӳء

һַĸۣһסȳĸǿ
ʪ˽



ϴһܾҺˮĹͷشԽС
ﶪѨڡ

ԽԽūַõײ֮ʱ
̲ס侫СһӱҺˣҲųĴϢ

ؿڸоʲôĶҵܵͷһ˻ʱС
ֵĲޡ

𷢵Ĳť@۾ɰЦݡϸһͷĩ˻
ԭɫĺۼ

еöдֱͿӢдһ֡

Ὣ˻סݵȻ󡭡һ

ء

ӻ״̬ѹˣִųصС

ʱǶСزˮѾ
ߵĿɰ

ҪɫĸĴ󼦼СȲ嵽ʧͷβֹ


šš

СС¶ڴ飬ȲĸԶ


ܰյ˱ɵϣѹȥƨɾͱֻŽ
ס

ûûðȴǰ׼ߡ

ǵȻġ

ûģŲôŹأ

ô˼ҪȺľҺţ̹౥СȆ

С죬СѨſſʼ˳塣

ܵռǣ

ĺܿɰ

֣֡˼Һðร

ôɰСҪ϶˺㡣

ֵۡءౡ

ң

ĸأǶЩһ뵽ɰҲûϵˡ

֣סౡౡౡ

˼Ҿֵļٺ١

ֵָˡ

šֵĴͷ

ȻʵԽĸ˸ʮֱʮʱ򡭡
ȫһˡ

㡭ǸҲһ㣡˵ġҡ𣡸ÿ
߰

÷ֵٶŲӵҵǴ󺰣ġʮ
ͬʱɳƵ

שֱȽϺð

˼ֱ

뿴֣л

ԣ

꣡

꣡

һһذճֵķ÷ֵһ
㵵ػߵĽСǡ

ʵ˵Լ˵Уܽܡ}Ƽߡˡ

Ҳ˵ԼرԣΪ㲢֤ṩ
Ǹˣǿɰ鷳

ǳദ£ʹȺ𳤵һģһΪģʽʮֽ
Ҳ͸ݵĽӴϳĸơ

Եģڼȫ}Ʒ

춱ءǲܱԼ֪ĵطɡ



뵽ǱΪ˵жҪԼܣ÷ֵٲ̫˵̾

û뵽Լһһǵɧ

ôˡҪ𣿡

ﲻأǻ

ʹʹ߆ʹʹ߆ֵļʹʹ

ңǵĻֱɣ

รţһѵۣ

ĴҲѻŪ

Լ֪ô׼׼

ģչǹĻᵽˣҪúร

ءǣΪʲôҪæ˼

Ưǵ̾Ϣ壬ȫΪ˴Ľ²
׼

µͻȻˮĻŻ𱩶

÷ֵθ̾Ϣ
Ϊȥۡ

ֻнôӦûɣ

ģѼӹܱϲҪʶ

ǵģѾеµĳ̶ȣ鷳ûɶֿԼ
Ͳ𡭡

ξ鷳Ļʱɡ

ɡ

÷ֵǳЦѹǹָܿ˾ûڶ˵Ľɫ




̬ŵӴſڣһţ͸еһѣ

𡭡ǡһԼЦЦػ֣ȺС
ŮƵġվǰ˵

ô

̾ⰡӦòԭõ塣

ΪûİŮūǽ֤ûȺС
ӡ

һᰴ´˵

շʹСʹеķ䣬ŻҪԼͷŽ

ջҮ

ҲߵųͦģǰĽӴԱæˡ

ܹжˣ

аˣÿ˹䡣

Ҳǲ֡

֣춰ɫµ

˼ǣĵطҲŽӴԱ}˰ɡ

ȷʵūĵһרӴԱȫڳ£
ܳһϼʮϰū

ǣϸȥ롢ȥĻ߼ͻԽӲϵļɣ
֮شԥԼ

ټǰǣҲˡ

ôˣ˼ʲô𣿡

Ƚ

Ϣһźɳĸܹʮ
״ɳпӵ𼷳һλãÿ
Ҳܸ

Ŀ

ߵһ˵شչ¶ؿڣˮ
Ҹ¡

ɫɫ⣬š

ұߵҲڳĵı鸧ں˿µĴȣԽԽ
ɫխȹƶ

ѽ

֪ʱƵɳǰŹ˿ߡ

ͷ˶һ£ߵסӡ

ѡ߻ң

שĿȽƯѽ

컹ң



´ߣŶƽʱ侲ô˵Լõͱ
õȫǲһĸܡ

ôǰ˵õģȴҹķ俪ʼѲɣ

ţҲҪӚม

һ̫ͬԤ͵͵Ǳ׼

ǩ



ôо𡭡ܾãΥ͸бúģ

ûʲôãṈ̀С㣬ǱȽϲһ㡭
ôԼʵǸҩɾȵıŰѽ

ȻǰڳһԼӣȥ󣬻ǻԹ԰ѻȥ
ҽ֮ж

𣬻ᱻѡвûԭġ

ֳд˸ָڷԲķŻһȺɫڵ
Ůҡƺ⾰ŵм

ܴûеõɣڽҹϽķʱһ
һ롣

е㡭

ģǲġͲܶ࣬ܰæס
ӴԱ

أţ˵Ҳǡ

ǿżŮȺʱ춹״̬˽׷¶»΢
顣ʱ򣬡Ͳܶࡹ仰Ǹе

վ첽ŮȺǰ궯
ɤ

ҵĹԺǣ˵ĻúýŶ

ǵġ

վǰļŮ֮һȫ壬Եͳ鵱
˽ʱҡ£ָֻϽ

תĬĬǣ̧˫۴ߴСָ
ʧӦСǷŶŮԣҲһƺԺںڴִֵ
ˮͬҲвһϲ𡭡

أȻһĬȼˡ

侲侲ڻרעɡ

ȵļŮʮ飬ţǰ
ϽڵĿշ

ӴԱ棬˵ʵڵ˾Щû
ıֻżԼѡ

ʹˣԵĻҪһԡ

ڴ˾ϻұ𣬱û͵Ϯҵĺ
ˡ

˭˭ִ׳ֿܺóԵ𷴡Ӧ

ÿҪǱߡ

ء

һ㶼ⲻá

͸Լһء

Ǻǡ

ŵعţλӴԱķ䡣

ɫߵƮŽӴԱרõˮζԼѲġζ



뵽һȤʵ顣

ʵ飿

ǣ}˽зѪѪڶ֮أ

Ӛ˼ҵĻˡ

Ȥĺӡ

׷ɯʵЦţ۾[һֳ
ͬΧǡ

Цѡʮ˵оһЦˡ

ŮڲϣȴӰѪʼȵЦݱò
ȶʱٽķѪ裬ҽɰŮūʧȥԭĹ
һϸ

Ůϲͥ϶ûԼѪΪ֡
Ѫежôʤء

ǺǡǺǺǺǡ

ǸеֲҮ

زĶ¡

زģ

ɯָЦúܿĵǰ˵

Ǻӣ治βңҵһŮū

ǡǳǸǽΪˡ

һʣɯϵЦ΢ɫһɴд׾Į֡

ĿǺڳ۾Ůˣ԰ɣ

ǵġ˸ıʶϵͳȷϡ

˶ִŰ

ǵġ

Ǵ֮˾ûˡ



ˡʼɡ

áõġ

ӹܼϵͳһλɵص㣬һ䲡
ƶ

ɯݏؿǡ

ô}˵Ĵڣ

ǺνġʵӣӦ첻㡣

ѵ׶͵С㣬ʵǸ벻ţ

пܹпܣž̫ˡ

ôǺʯĸطĸϸ¶ڣ¶Ĺؼֻ
С㷢ء

УƾԼʵ벻͸

˼ά̫ǿˡ

Ψһȷǣ⺢ʹõķ൱ד͵ġ

ű߼ʵĵطչĵ̺ʽѲ顣

޷ȷѡáԼ˫һһȷϡ^Ѱ
ΨһĿꡣ

硣

ԽԽõӵԴԼЦݵСˡ

ǿɼ궯ҲԽԡ

뱻ˡ밲ڡ

⣬а

ǳŰʵŮūû¾Ϳʼ¶İ׳ձ顣

Ψǰָ߰޸еġ

¶̬ѾӲӲˡ

ɯֻ࿴ڷСһۣ첽뿪ҡŮū
ڵĵǰ

Ŀҩ蹾һ̽ζɹ˵Ϣ

ɫڴĿͲॵ



÷ݺͬʱҲΪϯŮū߱ľж

ڶǸŮū򣬶Խȫȫû
⡣

ǵһȴƹܡ

ΰ浽еµƿλأ

˸ѵĺõӡ

ͳ⼸ҩôɣ

ɶ

ʹĲ˵ҡΪֹһ˿ʼڣ
ҾͻԮ

ɳƵô˵ЦȫǸ
ƤŮū

÷ݶҪֻһ˿̣Ǿϲױֳ
Ķǰᡣʵֱװʵ

ȻҪ˴ϴΪβɱġ㡻Σ

Ҳû̻ش

̫нӴعⰡ

նҲаɡ

вУбҪ졣ֻܰӚㆪţ



ое㿪ء

õҩˡ

ǿԼˣͷҲû顣

ҩˡ

ţ

˾ͽҡ

˵꣬÷̤ųȵĲţͣһᣬŴ
ҵ顣

ȷĿ壬һһǰ

ȻԴɸѡʵǰյֻʣ֮ң

ˣ˫Ȼûͣµļ

÷ŵϷλá˵˱㿪Ŷ롣

ɫͷˣһرڡȫעڼӻϡȵ
÷ݴԽԽصĽŲ߽˲תͷʵ

ôˣ

ǶԻ۾עţ÷ʱ׵һӹں˵
ڡ

÷ݣ

ȥǰ취ȱɰɣø˿״ˡ

÷ˣų˵

м¡Ӛˡ

ʲô£

졣˼ʱ䶼ˡ뵽ʲôͽʲôɡ

롢ˡ

ţԡ

ص㡭˵ķ䣬𣿡

΢΢𣬵춹Ц⡣

Ҫ𣿹һСʱֶʮ֡

ˣ˲ûԼΪǰ˲ֻ
ŮūˣʲôûҲ̫ˡ

˵ˣôû

о仰ô˵ġ

÷ݴ΢ʱ˷ƴ

ҳ޵׶ʯӣȴҵǵԴ

Ҳ̫

СԼ㶮ģֻģ˵㡣Ūǵ𰸡

˿דˡĻŭŵ¶

÷ݰסֵ¶ǳЦݵˡ

ʯӾ޵׶ȴԴǸǴԼ£ӵԼͷϡ

˵ǻȦ

ͷͷ

ҡҵ춻ȦһǡġǡִлȦʱ
»Ȧ˵

ĵسۼ÷ſڡ

ǣ˲Ǵͨõ𣬶ԼǳϤӰ

˵}Ƶ

ɫͷ߽ң÷ǳǳһЦ

ס

÷һҵؿˣйӵĵ

Լ춸ֲֿ״̬ѸήеͻȻסˡ

ϰ˵ĴϮ÷̲

ĻƵǰˣʳָķָ˴ɫͷŽմȾ
ζָõǰᡣ

÷ݶȫûеֿһ˲䱬ȫ˲
ˡ

ʱһλּβҲԲסǸ뱸ս״̬
ͬҲǴӸŪˡմմͷζš

ˡ

δ˹ǳЦתȥ˼ӻ档β
ǱԼƤƨѹ͸˵Ĺɼ䡣

ˣ÷Ѿȫˡ

Ҳôˡ

ˣֱؽ⿪ƤװƵ
ѩ׵鼰΢΢

⺢ӡ

÷ҧ˵ĲƽһҺӡ
ݺۡ

ĦֻֿʼŪҲűųϢ

ʱۿӻ̾˵

˼ǵ棬𣿡

ǵġ

˲ָǵ÷ݣɫЩβ뿪˼
ҡ

ǣһ뿪ˣʲôգۼˡ

ѽ

ŮеǽϣǬѨڱĨˮ÷
ݴ׳ֱס



÷ѹε鷿ס£Ư
ʡ˵ʼҵƵƵеĳ塣

ɫβ˵ıӯ趯

ɫߵѸٶҵĽ

ܵռǣ



۾ܵѹԴ൱ʵĸο

һĺɫһ죬ȴԼоʲôòһˡ

ǣ˼鲢Լźõг̣ԲЭĸоܿͱ


ȻоϸĻǹɻȻðȻ֪
ûôıҪ

һ̣ʮŷʮ롣

ʣµʱ䣬˷İĵطˡ

ӣ˳˳ƯĽ𷢣ȻĬʣʮŷ
ʱ򣬷Ŵ˿

Сȴˣ

ſڵСŮǺϲװޱСˡ

о㡣

شЩɵˣźߣɰ˫֡
˱ϣСȻǿװһޱ飬Ȼпյαװ
ĽǺ̾ͱ̮

ͷůůģֻԼ˳ܰ
еγ͵ĿˮһҲŹ

ࡢౡ౹࡭

Ǽ򵥵ǣСܿеز

˵˫ҸͦɢζСĥ

ء

ϤĶذռƻһɣôխĺɫ
ܺضȹ

ʱ仹ʣʮʮ롣˳С˱Ÿ
˵塣ʱǺĬزӴ̼

Ϊȡӡ

ܺһͬŴϹ䴲ļöҩ裬ָɦɦ
Сġ˶ػɦȻ̧ͷܡ

˼̹ʮӣĸҪʲô

װ׵͸ɰĺΣϲװģı飬Ǻܷ
СչֳĵΡ

ʳָ´ǵߴ£¶ƤЦ
˵

Ǿͱ

Ҫ

û˵ͼ𡭡Ҳôϲıܡ

ôءͱСƨƨһ£

˵ʲôɵ

ء

˱߶С߾ܾˣʱø˻ѹء

ϸ룬ĸ飬ȴȫ

˩ΪˣܲзաϾĸ쾭
飬ԷΪԵһҲˡ

´Ļʲôġ

ԡطʲôأ

˼룬һԼȲΰ΢ӡ

Ǿǡ

ˣ̹ʮٸ㣡

ֻĸһû뵽ɡ

춼Ϊ˵Լͱĸ̸׾影ݣҲ̫
ƽ˰ɣҪĸȷʵеǿѡ

ŰӦúܿգȴǿһĵӣ
ԼȻŴ۾˵

ǣһһҪ

ţС̵ùȥร

⡢̶ֳȵͣȴ˾û

𩤩

ЦӯӯؽҩƵֱߣüͷĸԵҩ
ƣץһݣӷҩ

ˣ쿪ʼָϰѨ

ѹ־úʲôء

ͷһǬĥУСָͷڱڣ
ѹСһǣĴֲڶĥĲʸֱ
ָ׾㾭޼״ڱڡȵָⴥԵ٣
سһɺܲȻӵСܿһˡ

ˡĸоһҮ

ǵȻֻоֲã֮ñŵߡ

бѽ

룬µӦûԲ״ѨɡҲ˵Ҫ
ʼϰӵСα˲ŵĸо

ѨŰɣ

˵ŵĳ̶ȡ˻דĸѨ


ζҪ׿˵仰

һᴥŵͷ

ԴѾȫܷͷʹ֪ǰҪ࣬ȴһҲ
еͻأӣҲԺ

ʱ򡭡

ء

˷ĵ˰ܵ˼ҩЧʼˡ

СֱͦͦţƤδȫ˿ͷ³Щ͸Һ
Ǻѹֵӣð̲סŲ

ôϢŵС˱ɺãŴӺͷȥ

桭

屧˲䣬֫Ӵ˲

ˣǸҩüҲúء

͵ܲ˵ĸо§ס۵

Сȵζ

㣬޷ݵİȫСר˵
Ůūóζɡ

ζʹ嶼ʵطںĶˮ裬
ֻڸջôĴϡһ־ѹЧĿ֡˵ֿ
״̬ӦԵģԴͷ൱ȶ״̬˷Ҳ
⡣

غ

˴Ӹղſʼ㲻ͣϢʱѹ͸СȴӲ
ͦšΪ˰סڵ̲סŤ壬ΪŮūڻ
㷺ĥʹüлԽԽ

ټϡ

СƨƨĸͣУݏŶƵڲ

ͣ˽ӵסɫζİܣһֻ
𺹵Сز

氡

ֻ鷿ϣ˾̲ס˳Ҫ΢һͷ

ع

ССŵķۺɫͷָմȾĺˮŪһƬʪȡ
긧УС⻺ͦ

ÿɰ

ƴ͵ӣǱҩЧӦѵȫ
ÿɰ

ǬԵˡ

ǣС

Ϊǽ̵ԽãʱԽҪΪ˿ɰͷ̲
ס֣º϶ڵġ

סҪס

ܲ˵ҡʹԣ
һȻ˷ܲšܵĸĥȻ
ˡ

ĸǷ

أΪ˼һֱС𣿡

ͷͷ

Ȼıջȴˡءء

һǳǿıԹһϵĴϢʵڿɰ
̲סúõ׽Ūһء

ЦŶƨм䣬ͷ˳СƨƨŻȥٲȻ
һҪ֮ſ̬ơű˻Żŵز֪Ǻã
Ҳ١ŲѵģܱŽŵˣҧס
˵

˸ո˵ĸıôѽ

㡭أ

ѽСľڻһء˸ղҪ˵



ũСȣ

˷ŶĬһᣬȻ»ޱߣ̧ͷܡ

ߺߣΪ̶ֳȵջðȴ𣿡

˵ô˧̨ʣСô⩤ôأ

һĸıȴһ㶼

˵̬ôСôͦôֱ

ԡԾ㱻ȴҲġ

˸Ҫ˼ҵļ

ĸһƵˣѵ׼һ¾Ϳˡ

ɶŲǡֻôҪȴ˵壬š

Ҫ˼ҵļ

ء

˫յĺĵر𿪣ŤٹٶȴݏĮ
ĵߣͷ˵

˼ŵʦŲĸı

Сúรǲ͵͵˼ҵļѽ

ûıţֻǴġȵġ



ĩ

󡭡ı

ȵĩ

ȵġ

С뱻ȵļô

롭뱻㡭ءءûСû뱻

ڶغϽֲĵתĿ⡣͸һҪ
ģǽ̲ס׽Ūأ

ذ˵°ֱͣǶĻ۾

С橤û뱻ĸ𣿡

Сƨ۵̵̹ضͨرս۾ܼ
Ŭӱʵɿ

Ҫ˼ҾôȥСȵĸžͻᱻųĸרõƨ
СѨأ

˵ЩֵĻ

СȱȽɫɫСѨȿʼѽ˼ҿ۩̵ذ
Сȵſɫֿɰ״ร

أ

˼һ԰СȵСĸѹڴϣһžžشɫɫСƨɣ
һ߰СѨù̹̽ũ

ءذûȴʲôû

غϣֽͶ

սʤİܴʤ׷æŵסʱﵽСƨǰ
⿪۵ƨ⣬մЩҺķۺɫƨȥ

桭

˲һ£˳Ʒſ˫֣ƨػѹ˫ϡɿ
˴֮䣬סʪһƬСѨĥ䡣

ȡมม

۵ĸűĸ̵죬СѨһ
̵ˮ˵ķĻûͱʸժ¡

ĸððม

̡ۡءౡౡ

˼Ҳšûоأ

ౡౡۺࣺ

桭ǡأ

մˮĸſڱȸղҪи٣ͷٶȳŪԼʩ
˽ȥ紥˲ⴽָͷҲС
ŲͣŤСƨɣݽůڵָھ

غٰĸ汻ĸˡ

ౡౡ౹СȵˮˮöรһΪҪĸļɣ

ûСûءѽ

ɫɫѨˣʪʪڵűء

㡭˵

̡̡̡̡

СѨָŪöˮ𽥱Ĵ
Ϣǡ

˳ֱӲ履۵Ѩƨ۵Ļһɡ

С

΢ǡɰȥֱ׿ڰĸ
ǰ׾پ׳ɼı

ôеа񣬵ĸĽ˼΢ɣ

СȵҲϣأѾ̲ס˰ɣҪ˼ҵ˵
ѽ

Ϣ֧룬ٶȼ䵫ɤ

ȴ˲ŲءŲҪءءغغ
š

ʹҪ뵽Խɰ״ˣǻʦ֮Ůū֧
ʶھķǣɰˡ

Ҫأ˼ֻһĬĬοСĸɫɫ
壬һִȡһļ

ݵÿĴԶԣʱģĻʱ
з޳غ

ļġĸأûû
ʲôûʲôء

ܺǲĵͬԼе㻵
ʵûһ˿ֵ׵ľˡ

ѽĸСˮˮСѨѨɫɫСҲ
뱻ţ

֮ūĹǹûʵĵ顣

ءšź



԰ܴͷβûֹͣ

Ŷ˼ҾСȵɫôһûСȵļ
ҮҪͨͨСأ

ҲûֹͣϢ

ءء֪ȴ˲֪

ͣ°ٵĶһʪ٣һ
סֱͦþáȵСݳ߰

ǼֻѡһรѡԵĻԵõ


סİܻعƲ˫
Ĵȼ䣬ҺŨλ

һֱѹŵˣƻҲûĿ
ȡ֮ǳı顣



봹Ƥ˻㱵תͷܣ߽૵

ܡ

յȷ𰸵İܵͷǬ촽սʸ
СɿɰѨһӾͱųĸ״

յװˣ

ʹٽֱͦͦ˾һ
еؾΡĸǵһ쳤ͷδЮһĨ
ĵС˫ۡ

١١

˿¶㱳̬ˣʼɵذڶ

ζų罦ľҺɫȺĽɫˮҲĸ
ÿ壬С˵ľҺˮͬʱã
ƨ¾ΪľҺ΢ҺʪһƬ

˻عųɵѲеĥ侫
Գ̱޷ſ̸ƨƨȻϧȫѵѹ
ȳĴϡȻҺϵ¶ЦҲ

ĽȻˡ

ܺ˽ЦСɫ֮ʣڶ
ƴ塣

Ұ㡭

ǲѿڶϾͱڼ֮еĻ

뱻ߺܿɲǵͻأص˿ĵ޷԰εĿ
С

Ǿ̵ĸףɼ˶˵ĵղ

̼š

ˡ



֣֣Ҫظǻ



ء





ʶѸٱ͸˳ӯ۾

ӳǺɫķ䣬ԼסƬҰԲ˫
ۺһСŴ۾͸ŮūĿһź
֪ظϽޱߡ

ܱ˱ķӦЦţζС촽

簲ˡ

ŮūߵĿˮޱָ

Ī˹ʱϰ˵㡣

ʵǳʺϺɫʱء

һƿ˹ָɰСʹϹ

ũ

ñ°˵İܲסǸůů壬뷨Լ

ƽ׵ʽ㷢ʱ򩤩

أ

ߣССظһΣ

ĸҪȴ˵Ľʲôأ



ˡдӦˣҪʮӵĻҪ˽Դ
ϡǵõ㣬ȴô벻ݡ

أ

ɫԼΨһüЦ

Сȳɰ

ȻˣӦò׻򱧱ֺйص

ɰֳ㡣

Իǡ

ĺһڡ

ǡ

СС촽ʼ

޷˼

û𣿡



ˮĻ۾

Ửļ

ζ

ܡ

ھͳԵ



ȵȣܡ

ΪһнӢŮؼʱһ侲

Բһͨ

Ӣվˡ

׶岻վˡ

Ҫ侲



侲

֮Ȱߴ˷Сƿ

ˡ

侲

صĴ˼ȻСȵĿķֹ岻

Ҳվ

𡭡

ţ

Сȡ

ллл

̲סˣҪ

ȡۡ۰

ۼŮūѹֲסԴ˸ʤ
΢Ц

ΪһнĶ˹Ůؼʱһ侲

ô𣬻Ҫ侲

ֱŮūһ¶ʧһ橤ܒʵ

ߺߺߣȴ治ŵʦ

ҪôʰԲʺϿѨֽգͲ
һſƿصˡ

ϾŵʦżҲ᲻СĸŮūһ

ѽѽСȺéɰ˼ҪԵㆪ

桭ĸû취

΢ݸʮӦûйϵɡ

Ůū¶΢ЦСѨİΪԼʮӵʱޣ
ȻӭŮūеֱİ

ʮӺ󣬴Ӽ齥˵ĴϢв²

ĸ

ȱڶ˲˳ƽѻǰεľҺȫ⼷
ȥҺų΢УŮūСδֲŵ¡

۰

˽ĸڷ侫ļ䡣

͵ĹͷŨĻưɫҺȳŨζǴĸй
ζ

Ѱȴ˵ιĸֽе͵ǰ
Ȼͷ̡

ʼûãĸı²ˡ

ô

ǰŵ߰ĳߴ硣

ȡ

ǰӹֳζ

ĸһɫɫӽгȴҲҪˡ

һ˱һ͵͵С

ĸҲһ߽ţһץסȴ˵

Ȼ󡭡

Ȼһ𱻱˴ŪȵľҺţ̡

ҩҩĸŽҺţȥȴ˵ҩҩҲ
ӷ촦

๾ġ

̵

ءô˵ҩҩйԹԳԵѨӦá

С㿴

ӸղžͲ֪æЩʲôıĸſ̻ȥǷ
󡣿ǣȻǿִֵַǳɫͷȷʵĳһ

Բܽεڱĸͷϣȫ幫֡ƽֱ
һֵıȫͷſ˰ɡ

űӣûаԹء

ͷʱŵøʲôһٸȴϾϰˡ

ǡ

ǰȴ˵зأߺߣ

ô˵ĸͷ΢ôŬɡ

ˡ

ͷͷ

Ȼ֪ô¡Gٺ١

ɵЦŵıĸɰء

ֻͻȻĸ

Ϊ˼Ҹղűֺܺö԰ɣ

ղšţ

Ү˵Ľ

źߣ˵㲻úǷȴʲô𣿡

ĸ˴촽һɻ˵

ǷСȵĶ

źߡ

Ǹйأ

źźߡ

ǸװɰĽ԰ɣ

˵úǰȴ˵ĴһˡԽأ

ʵ֪ˡ

ȻǾ仰ܿͳûڿֵĺУ˵ݡ

ˣйװɵñĸ˵һļֵ

ȶűͻİܣƯ˫ſ

Ұ㡭ˡ

ܾúܾǰ˵ҪСԼ
˾̫ˡ

ǻǽװ˯ԼҲܵΪʱ˵һ
仰

װ˯Լû취ǻڡڿû˭͵͵ؼװ˯š

ƽ΢΢۾ԸİָܹȻ
ŵıĸ

Ҳĸˡ



Ǿ仰峺ˮĹʯ˸żֵϵĹԣʹ߲
Ϊ֮顣

Ӻڰ֮ʯݵ֣ϸǵָ𣬰ɫ
ʯؿڡ

ůĹâݵӣǬԵĺ³΢Ϣ



룬ٶȴ

ˡ

ˡ

ĸˡ

ȡĸˡ

Ҳĸˡ

Ҳĸˡ

ĬƬ̣

ĸˡҲ

Ҳĸˡ

ȡˡ

ȡء

ȴء



Ӱ

Ӱȴء

ѿڶ仰ؿڵ΢Ķ

ϸϸƷζһƬԼ

ȻǬ˫ۣӿһɻ񼤰ݼ
ɲǼָԣݻƵĲмҲ±ð͸졣

סռĺɫɿֱʮֵĺɫݣ¶

İɫɫɫʺɫϼɫۺɫŨͬȴС

һſƮܡ

ֳ״ĻҺɫṹ

ͻȻķÿͲ̤һ˸첻ָ߿ࣵһ
ͬʱѡ

ŰɫͷĸÿͣѧԷüͷ

˿͡ȡ

Ұ䡣

˻ںڳͬƵصͷ

䡣

ǿ̽ԷĵޡҲû׽ŪԷ뷨ֻǵ׽ð
ͷĳƺöѡ

ǰĻһܲtԼĵġ

ӶԷĲȺһ仰

Ĭעʮӣ˵˵

Դ̫ʡȻҪɾС

Ҿܾ

ĻȥҪļ䡣

㲻ҡ

˲ĲûΪصˮ֮䣬ӶԷ

ҵĻŲô

ƽֵһĸ

ͬһָͬ໥ִĽ׶ΣѾΪ
ȥ

ˣֻĬĬܶԷĴ𰸡

𡣡

˵ͷΪԷƽĸлû
˳ӚУ΢[۾ƯıǼ⡣

һкΪͬʱ̼ƫǵƫһ⣬
ȫֻǰĺڷŮӡ

ֻʯ



飬ûд˫ͫ賓Ů˶ԣ
޸ݵĲԶҲⲻɡ

ɵشÿµ˼·εĺʯ
ʼϵسƫѾŤʵ޷¶촰˵ˡ

ԡ۶ôtӽҲֻʵʵļ


ȻһλŵĹϵתȥ

Ϊʲôʱ

뿪״֮ʱŮʵ

Ϊ㩤λùͷĴԷ߼ԼΣһ
ԵУͳ˩

ķ

ŤĻش

Բ𡣡

Ȱ㻹¶ġ

ҡ

Ǿδ˼̴ܳĻû˵꣬ݵӰʧ
״ڡ

ݏӰڣһ˿ɻš

ûüǾ仰ǡҾܾأǡ֪

ôҪĴ𰸾Ȼֱѿڶ˲¶ᣬʵڸеܶԲ
Լİ䡣

ƫƫû취ڿǰö⡣

汰ɡ

Ϊһߵɡ

˿͡ȡ

δݳ˫СսĵףƤ΢״ռ
ʱûһƬڡ

ˮУܿǰҲĻþ

ɲ֮ѣĿɢþѸ͵١ǧ
ǧʮ߰ʮӴĿ

ҡǡ

ʧ˫ؿʧﷴ־䡣

ڡ

ʶĿĻӰӾܴӰ봥Ҳ
Ӱ硣

ס

Ǻɢ⡢˫Ǵҵˮ

ʯ

ŵ˹ζָ⴫ϲŭֽӵĴС

ǡ

Ϊ˲ӴĻӰԻסƴغԼ֡

ǡʯ

һڻӰȷԼ֩Ҫģǲϡϵ
Լˡ

ԼӰ硣

ԼҪӻй

Լ

ΣҪ㡣



ϾǴשϣǳ˸ĽɫǴӴ׶һ
ȾĿߵǽڣͬ·ң
Զ۽Ǵ䣬ڵͰ컨Ͻһһ׵׽ߵͼڡ

һ˫ͼڳʾȴͷ
ͼ

һ˫ӭӲߵľͱ˰ɫŵĳ
״⡣

Ǳשֻ΢ůΣƺΨһĲ߲˿
Ӱ졣

Ͼ

޺ôǶ˹

ʣŹעڶϡͦʷʫ˫壬Ľɹɼ䴫
תŰѡ

ŵһˣǺεľةһش򿪰ɫ飬ӭ
һЩˮдһӲȵͷ

װСأ

ڲϵĺַŮӶԱųɰŮ䵭Ŀ⡣



̺żʵķŭ벻ɱļ顣ǿѹסУ
ͳˏŤ䵭

˿ӰһѻŮһͷĶ

ֻŰ׽ɫƤ׵ŮӲη߹ÿǰ
ԸеĻε

𳰷ŮԵ޳ܾ飬˲ˬǡʹ⵽
ԵľܾɶԼ¶ɫЦݡ

ߡ

ַŮץ𴲵ȴһ˲ˡ

һ˲ǩŴеؿڣԼԷԼ
ʱЦ⡣

ŲʲôʵŮ黳

ֻǵءزöԷ⸱ѡ

ʹԴ׼תڶԴ֫
Ե̵أնԷչͻϮ©

С򩤩

춾ŮӳϵһԾϡŽַŮ
ڲϡ

ССС춻صأţزôˮ
أССȻȡӪɣǬӻ޵ĺ󹬰ɣ
װСߣ޶̲סԵȱأСζ

СĴССĺСССС

С򡭡

ǶԹ͵춳ЦŮԵ޳ܾѹס

Ҫ޷ȴֻϵĳŮһвĵַŮӾ
зվԹִٵļƻδʵ֣ǻ
ٶĿԴҲӻ״ָ̬

ŰҲѹֲסı顭ȻϣֱŮ
ӲǱ˹ȥ

ȡ

û벡еĻأԵ㣬̼һꡣ

Ƕλؼ޹أԼŮ˲ٷ֮һ
Ͱٷ֮ʮŵġñ˶ӵĸܡ

ԶҲˣŮԼ˵Щ滰

ѽҪΪСһ޶ŮŶ

λõ뷨ģǡǡء

СС޸ոհ·ȫ۹ײ

Ĭ͵Լǡǡء

ţӣȻǽСϲİȆֹˣ̳޺С
ѪļλߣÿһҪаȣܰ԰ɣ

ػһĵЦ˵ǸŮ˩飬δ
ͱﵽĿ

ӡһ㶼

ţ

˼Ĳ̻䣬Ů˵鹵شͷ˵

˵ǵŮ

ѽСĸεĻͺީ

Ǹ



ܲô̹ʣǰ˵Ǽ£ѾԵԼ


׵ýͱ뿪ͥΪʲôءȣ

˭¾Զŭ뷨Ȼ
ֵط

ˣŮֻǳĬسܴӼ³ļ̡
δѡ

Ϊʲôꡢ޷СŮñ뿪ͥɽ֮й
û˫׵أ

ΪŮλĸһ梡

Ϊ֡Ϊ˵Ҫ

ֻǺͰ׵梣ȴŲʱ˵ıѩٵ۶졭



ҿĿ˿

׵ǰɱˡ






ߡ춼˵һģȴʵڵʵ
Ȩ޵ʱܹԼܵԼġжϡ롸᡹ǹ
ƿżߵȨީͼΥΪ

ǲ֪˼άκγĸֱӵġܾ

һ߿ƿɿƷ֮ͨȴ޷δ
¿šûĿĵصĻŶ򲻿

ڽӽߡӴԱʦԱǹŮŮū
֮ʱ⵽ǿƴ

߲ҩĵʦŮū֮״̬

ǡ

ȫƽˡ

һգɺʯʯһ
һʹͨ߷λ߻
׼£Ȩɿͨǿеİ취

գʯһĹ۲ţڸ߳ӽʱ޵˫
״̬£ӻֲ𴦽ƹͨĶգ۲
ţڽӽʱ޵ĵһ״̬£עżӻֲ𴦡׼
ȷӦҲôһȻ͸۲м׷١

գʱߡԱ֮˷ܼ˳ʯһ
Ĺ۲ŷãԤ״̬仯

Ȼ

ȷԣ顣

һɿͨȨޣܳ춹ߵȨ

ƹ֮Ȩޣͬϡ

ŮūԤ״̬ı䣬ͬϡ

ˡ

Ա˵

ֻʯǷΪĹԱ

дȶ

ⷬ˵ж˫ض׵˩Ȼ

һ䯺ˡڶβˡұһ

Ҳ䯺ˡڶͷˡһȦĿص
ϡ

Ȼ˵֪}ƼܺԤԼִ
ĵѾ롭ʵʼλ侲Եؽ˵ŵľ
ɱȻǴ󵽲ġ

Ȳ۲֪Ϊʧֻ÷ݣȻ÷ֵ׷˶¶
һ˷ܵĴΪŮū֮׵뵱ȻҲ˺
˸ǳʺֿķӦ͵¶ۺɫĿ⣬˳¼ο
ˮ

ô˵ݵһվǣλðķ羰Ůūʵ
̫ưKˣ΢СܡŪü΢Լȥ
ĿˮҲĪκҸ醪

˽עӵ˫۶ųĵ˻ͷԴΪ
ѸİʾĴλŮūҲγѰѰǡ

ɫ»عԳصķΧ

ϯŮūŮūȴ˸ȵúϲ£Ķ
ʳָǶԱӣɫС촽ϣǳЦ˵

ǵ飬Ҷ˽⡣

侲ввѷᣬһ

ˣҺܱǸȻôҲֲҶǵĿ
Ƿǽͷ¹񣬺𣿡

ǲѯʡ٣λ̵̤Ĳ߹һ
Ͳѯʣ˿ĵ԰ε

ˡ

䯺˱סų΢԰־ܿͱ
ζ_ɢᴫ

úܺã𡣡

֪˵}Ʒ

ŬҶпŶ

֪ʱݡ

Ϊ˽㩤

ǣ廹Ǿ񣬶ʧˡ

ҪôҵСأ

ͦ㱵ؿ˰׵ļϣ
µС¶ΥΡ

ôû˵̣ΪŮūַӦҲȻİɡΪ
Լ˷ǳõɣ㲻

Щˣװ÷ֵ١

ûʱ鷳ǵ÷ֵٲһҶĿ
ζ

ңϣôԴ㣿

ͷ÷ֵ֮¸ͬʱһ
Ĳλ

úӡúө

˽ֻ֣ʵյ÷ֵٷ
ĵֿ

鷳ΪԺԼԭôشˣ
÷ֵ̹Ȼ˵Ĺ޹ؽҪļӚ÷ݡ

ô÷ݣ

βȴóͷЩҵˣ¶˾ԳƲޱ
ĺ΢Ц

㻹ǵĵڶغϣǡ

΢ЦǸۻ̫õһαƴѹȴֲסΣ
Цݡ

Һúõػؾ㣿

ǰȻͦɫһҲսȴ˹ɼӲﲻ
Ϊ

˽µġԼעüεȳҺȷȷʵʵسΪѹ
÷ݵֿ־һݡ

ɯ

ǲᵽʽķܺǰŮ˵

ɯ

˫ܲɷֵūϵͬʱŶԵ֮ļֵ

ҵɯ

ǹһ䡸ˡ˵ġ}ȴܹϵ

ŰŮūļͶ˻ɯĵ
¶ŮɡΪֻշҲֻ˻һС

ΪİŮūǴĴηšĹϤζ󣬶ڴ˵ص
ȸ̾˿

о

ʵļʵļ϶Ϊһλõʵʵĸܡ

ôζԼĸонԶҲ˼άɡ

Ϊ˲ԼôĿģʱʱ̿ԼС

Լ

ΣһҪҵ㡣

ȻҪ



ĳĮĲȴ

ڱӵԼͿϵɫԼԼƽ䯺
λϸϸı˵

Ȼ֪}ƼϵͳֻԱǷ̫٣

ͿԼޱ˵

ȣǱȻĽ

ƽ䯺ԼҲޱص

ֻԴĻһԼһԼһġ

ӵԼͬƵס

ôʣԱĿΪΣ

ɫϸŤ

ҪƶΪǰᣬѰ˰Ůūʣˡ

ƽ䯺ͬʱƽŻ۾Լؿ˵

ŮūĻӦ˲Ŷ԰ɣ

ԣһ˵ͨˡ

ȫԱһ£ǵġˡ´ָʾɡ

Լ΢Ľ̸ó۵İȣ֪ʱЦ
𽥼

Ϊ壬λԼֱװϵĸı䣬û뵽Ĳ
˼Ҳϸ΢Ĳ졣

ȻĹһ£˼άӦò仯ôĿ
Ծ충㡣

ͬһ²ͬжͬģֻǣÿ
ĽǶȲͬõҲͲһܾ˼Ϻóս۾
ͬ϶ǰĹ۵Ȼ뵱²жݡ

Ҳ˵Է©Ҫ㲢ֱۣӲȱݵ
¼

֮һּ˼

õõǷǳµ

ڿɲЩеûĵʱ

ȿͿ˳ɫԼ

Ҫ˼Ҳؿ춺ϲʵľҪģ
ǽÿλԼ˵ڡ

Ӛ㡣

˽⡣

ǰ˱ӵԼ

ǵķ䣬鷳㡣

á

䯺Լ



š

ŸŮūԼȺ뷿ȻƽֵһĶ
һȤ

ν˼ά谭Լȥ˼ֹֻͣ˼ʱߵڰס

ˣҪطе֪ʶ䣬ֻҪᶨ־

Ȼ˵˵ÿ˵Ļʱٵѡ˼ȴ൱Ľ


һֻҪģ̬Ϳˡ

ū֮䡢˹ļ䣬ˡԼļ䣬
һģ֮ɡ

ʱּ̽ǿ϶ֻǣʦŮū
УȻҲˡ

Ȼʱ䡢ص¼趨ˡ

¾еɻҲ˶ЧһҪøǿ
˼άдڵҩܶʵ˿ûӰֻҪ
Ŀ꡸Чܹ󡹡

˫ĵطֻҪģͺˡ

ԣͬʱλ}ƼչλŮūμα
Ҫ

Լֻģļ䣬ȻİŮūЯֵ
ı䡣

˭ȡ˭󣬸ûйϵ

}ˣ˭һ

ˣ˵ԼȻǱعͷ

֪ṲͨȻǻŮūı鵽õļء

ղ˵У÷⡭}Ƽ߰ɡ

Ҳ˵ʼжˡ

ǡ

ңĿǰֻǿӵԶ

䯺Լԣδ˼ؽȥ

ɣʹŮū˾޴ķ粨

ο}ƼҲˡ

Ůū⼼Ǳʡ

Ȼˣ۹ͱʵӡǱߡжϡ

ĪеƣλϣһԼ
ס˴ľӡ

䯺Լһ£

ҷصģĶ

ű˴ǹȻΪһҩζĿ˵

÷ݣϷǹ͹

Ҳ۾ӵŵԼ˵

ɯжԡ

͹жԡ

÷ֵ٣ռͥӣ

ԭ־͹ԭжԡ

ۼɶߵϯŮū˴ͬʱ۾

ӴӢ˰ӣܵŮū˵зҪԱ

ҪԼսԼֵǰ͵ս

Ƕŵս̶վͽĪĴ
ܱ

ȫԤУ÷ֵٵĸɹʹ
شսߡ

÷ֵ٣İˡ

ңˡ

й̬ȣΪҷʵļ

ɯ槵δϯ˹׵ǰ£ֻһλϵ
ʿѧɡ

̸ˣԼԹǡ˫۾ӶЦŵ


ʣصľ¼ֲô죿

𰸣ρѹ£ˮƽͬȵ

Ӣ˾ˡ

Ӣǽ˲Žˡ

ˣʩѹͻս

һֱֻܴ߾սĻǣ̾ͻԽ

Ҳۺǹɵҹȱ뾭ó
Ͽս֡

ûκһҶúǰ£սĿľǩ

뾡취ӶԴԼ

ױӵеļ˼

Ҫɡ

ǣΪΪĶϹûʵɣһоͱݏ˺ԡ

Խø׿ϵĺԣԽɸ˽

νɣֻͼʼ춱ܵҰĽڡ

֮ʦͲڡ

ÿᡢÿڽӵвͬļֵۣ֮췢ĶԶ
ƫضȺֵ۵ġˡ

ڣӵ֮ʥ˹۹Ѿֵּ۵
ƫֵ

⵽İȣԼǶǳ˫̾Ϣ



ϤӣֻǾĵصȺ̸

ǰ

̧־ů͵աϸļ

ֻҪ΢΢ڣǵǶԴȴһʵжûС

ʹڶԻչṩݵο壬ȻûԼ˵һ仰}
ƼҲ޷ЩС

ͷҡ

ʼǶһ˰

ʹ䵽ֵزɵÿԼʧȥҪԵ

ΪҪⶼĻ϶޷õ½ɡ

ʵѾںԸԸԭľ

ҡ

ġ

ۡˡ

ôӺδ뿪㣬ûͷ

㵼ʵʵƽ⼼վ޽չ

ҿյ㡣

ҲѰŷ

˵ʹԱȥĻ

˵ֻʣ´ݻĿĻ

ôʵļ䣬ѹ谭

ġҪġѹļ䡭ûЩҾܸ
ɵաԼ˼ж

Ҳ˵

ҡ



Ҳûˡ

԰ɡ

ġ

ס

ӡ

©棡һ飿

˹ڿϵڣ飬ǡ

ֱӵ·

šȵȣ©éǡ



ˡ

ԭͻȻڣ©ԵĻ飬ݏӰɢڽөĻȥ
ˡ

ڻϵڣ飬Լ޵ĺڣ顭ֶ
㡣

ļϵͳڼʱھӵ顣

飬֮ɾֲԭֻһ

ߡȷ˵ǹԴ˵֮Ǹˡ

ʯ

ڻ顢޵ĺ顢ŷڶ顢ں顢ŷ飬ȫ


ȫֻ

˱ԵʮөĻ⣬Ļ𶼴ﵽ˰ٷ֮١

ȫһֳ״ֱǡ

ġӣ

өĻһ˲ֵѶŤһƬң鷴
ոڶʮөĻϵģһͷ۾
ĿһģһŮӡ

ӡ

ȵĽкûеõеĻӦϸ΢ž
ϵѶţ׾ݶʮөĻĻѸʧɫŤ


ūǼŸԵĵг̡

Ű·ŮֻһҲأ绹өĻϵ˺ۡ



