ݼ顿
Ϊبħһ΢ƽ⣬άתֱĳһգƽ⾹ȻˡĳһʮһСкĸױɱǡ
һ꣬׹ħֻΪ֡ĺһգ磻ֻΪһ䡢ԣһֻ̣Ϊزݡ޾˲䣬㣬ħͥͬؿֻΪƤ޵У ... 


ഫɳʮݺĺĵΪ磬ãطΪޡ
ţϼգ֮أԻ磻«ħؽ磻ʤհɷ˾ס˶޺ϳ˼磻ƽҵĶʤŷ𣬶հȴײУΪħ
بħһ΢ƽ⣬άת
ֱһգƽ⾹Ȼˡ
һ ʮ

ХأʣϢɱ˴ݲϹźġ
죬ݷر𰫣أ˷䡣
ͻȻһը죬һǧĹ·ޱѹ£Ȼ̼仯Ϊˡ촷ۣǵصĴ޹⣬ŭħرɫѹأ죬ʮʮħնŶڵ޾Ѫȡ
ɳ˷ɾ𣬺Ĵزټįǧħսڱ
취׷ɣɱݺᡣ
һս֮УһħųϵССħᣡ
һõĻ𻨷ɽ䣻ǻħ;һΣʮɾ޴Ŷ׺ݵͷ¡
 
裬ҽѪĽУ׵ȻķѣħȻͨһԭΡ
ϻʧȥĻĿͫ׻ɢµԺҲʵ
ףҲʩظ֮䣬֮Уһ˺һ֣ڶͨѾ䣬һն˻ͷ
һ죬ͷոչ棬һֻצͽ̤֮Ϊ˷飬׾Ÿͷħһ֯ħʮ죡
ͷ콫һ벻ħ羹ȻųϹħޣ
ħеʮֻħһվͰ׹һƬһգҹɫ˲併ٴأޱȡ
ڰ׽֮䣬콫ҲסһƬãɱͫ׻δ򿪣һĵľʹ鼫֡
໡ħŰħһצĶץȻһգͬͬʱҷ
ડડɺѪһεδצϻ䣬Ʈɢգɽ棬Ѫɫ־ˮһȾ˺Ĵء
ħƺӦ˴صĿ־壬ʮħУٴ쳤ХʮɵŸͷ˷ħһţһӱռݣٶ˲仯Ϊ̣紵ֻء
ݵ÷
ħǵĵЦδڣ仯ǣ쾪ף޾磬겧ʢװᦽããա
׵硱񡪡رɣǾȻƵĻħս
ҵסˣ꽫ͨˮܿ˻
һελ䣬˿˿Ѫ꽫ϵĽ׿ʼ֮ʱױİ£񷨱겧ںкͷĻȦ¶һ˿϶
֣أ׵Ŀһͬ飬漴Ĩǣӷ϶˽ȥ
ܵƵħͷһҪһĻħȻǣ꽫ױħлҷΪħսĲһʣ
ѽ
콫ħŭŷս⣬ע˲һСͬھı׳Žǡ
׽һԼϣɲǣ֮ϵĻ֮ڻնħԴһ˼飻ţ罫һᣬȻѣѪϻͼըұͷ
žžž绹һɷ罫ԪѾƾͻȻѪܵĳɲÿħмԴȻӲˣ
콫Ѫзһˣס˻ߵͷһǰδеľ콫ħͬʱǣѵѪ꣬Ĵء
ʼգһз̫죬̫ͻȻʮħȻľȻǲһľͷʹɢȴҽҲδü
СС͸ɵһħѿ漣ĸѰ콫Ȼɱ˻ħޣʹͬھҲǲ˼飡þһǻþ
ʮħ˼һĻԸԼǧۣʮżȿȵһ׹޵ױߣʮħѻȸ
Ȼˡͻ䡱ǿ
콫ͬҲ𺳣Ƿȵ˷ս⣬״ɱ¾֮ţ
ɱħǻصεʵʮħ
ĺɫʲٵħѪȾⷲ˲ܵĿռ䣬һħͻ䡱׽ɱȵ콫Ǹ񣬵ϡʬ𽥶ѻɽ
ħֵĴ

Ԫ˧ܣȷȫûһֻԡѪĴɻ˵ؽ磬һħžһͷԵڵأ
ʲôͷħð⣬ը˷飬һȻۻ룬ȴı䲻˲Ұܵʵ
һһħ֮״Сǣһս
ֽŮһഫһС硢޹ǵľŮӯӯ룬֮Ůħħȹ
׶ȹƮֻħһߵȻǰİħħµϸյħ֮ߣҸӾĹβǧҪӲ
ΪΣħǿԲϲʾ׵ħȴԸ
˵ȥȹһ˦С˰ħ˾֮ء
ʮǰ顯飬ִˡسĹƻɵհ޵ջͽ˵Ĺ編ǵؽȴβŻأ
ǺãΪħͳ˧ħȻкĿ£ħĲҰܲżȻⳡ̻ô򣿣
ģΪִУȹħŦһϸǧ飬ץסħģǳħ֮Ը
Ҳӡ顯õʾҪطĹΨѰҴ˵еġʮ飡

ãã֮һµԿٵΡȻļлҰʢԻɽ
ɽʮɽ֮ݡ顱ԣʮڻɽ֮ɽ
ħ̤ƻնͣ˻ɽ֮ߡ
ħΪҪϹٻҪɰɣϢ䣬һ͸Ӱӵð˳
ݣӨӨ飬ͷлһֻǣԼթƻĶǹ
ոմӴð̶ĹЦˮƾ
ƽĶ˲䲨ӿһֻû޹ȻƯ˻֮⣬šһˮĹųˣĹ˰
ϲ֣Ȼ֫Ů洿ȥû뵽ֵķˣħĹάˮ֮һ漴ʶա
δȵַЦУħȴһλڳ֡
ӴǺѽλѣҪҪ뱾󹲲λϲ󷨣ϵƲƺҲܲɧϢԶһ֣һĺƶųһķ˶Բӳ
ײеħ֮ƵĹ̰֮ˮ֮ټҵĺ֮ħĴһãνʢǰ
һ׺ħɫصĽ⣬ԣȡʮ֮Ѫǡ̰ġ׹ǡעʮڣаġʮħ顯
ħ˵˷Цʮħɢޱаɢسܴǿؽķ֮Դ
û⣡еù̲ȱ̬꾫ԳĶ쵰մɫüָ״ġѪӡɢ糺âһͷٵ޺췢˿ӳɷˡ
ˣɽ嶯ˣĴħ֡ɽ£ؽ˷ĺŽǡ
һһ硢һһɡɽԽԽߣ
ͻȻһɽ׼ڰһͣ٣漣Ĵħķϣٴμããշȥ
ӲСԹԣʵ㣡ؼʱ̣˳ĺ󷴶湦еһԳķԪޡնʵʵסʮ飡
ƱգĴڰΧһԲȦǿʮж
ۿĺһʩָһΣԥԼһһسɫѪֱʮ顣
һĶ쵰Ѹٲ԰˼֣ʮĿɲֹѪǺԪ
ءʮٴξҲѪ֮Ȼഹ
ϹˣƬ֮󣬺ջ˷һͷǣʼѼ֮ע뷴ʧʮ飡
ϣҶڴʱƴը죬ͻĴħɫ󾪣
ԶƷһ԰°ȹɾ̤ƶɳŮɸƮݣޱ߷ǣأչ⻪תǴ˵еһ˫һԣ
˿ͥŲʵ۵գոմĴħУ֮ƾͻ֡
ħ˫һɲԼͬԽпࣻ˭Ҳû뵽Ȼ롰ˡ·꣡
ǿг֣ħǵؽһˣ׹ǵħԥԪʼ̫ԪŮǶҰԧ죬ǱȻҲǳģϹ֡Ϲ֣飡
˲䲨죬Ԫʼ̫ԪŮδͣΣͱսš
֮Уͻ䣬ˮڶʼ䣬ֻͬɫʵĹâ׷ײ
սĺһѡһϢʮջ˻ԪޣȻ󻺻̫ԪŮƽޱŮˣھҪ޵ɳҲ
Ȼ֪Ļս̫ԪŮʥĵȻŭѣһƮɵɴһס˹ֵĽͷϵĽɽ˺
ͬʱĬû˸Եķ
һˮ֫ʧһɳնס̫ԪŮһ޼᲻ݵĶǹ쳤ɣ˲Ϣʹ̴̫ԪŮʴγɵķϡ
̫ԪСģԪʼħһ𣬴ҪħʤĻȱûгȫ۹·һ۾ͿӵΣ
ߣͬһɲǣħԪʼͼųƻʥħҲʹ˿ұ죬˫һΣֱѪƤëʧķ׹ǡ
䡪
һڱԪʼӲħһػȻǧһ֮ʣ֮յĺײ˹ĶǣǿаӴӹ˳
ԪʼһһѪ֮ѪȻͬ죬裬ԶҪɻڡ
Ǵ󲹵ı˷ˣ
˫⣬ѪԪɲ󷨵ĺֱǱ֮ɧɷ˵ֻ˻ԪޣХСʥѪ˽ȥ
¸¡ĴħǿԪʼˣЦϣ˭Ҳûз֣˱븹еʥѪ⣬Ԫϲ˿˿Ѫ궴ʮڣ
  03'> ڶ ׹쳾 
 

 ̫ԪûУԪʼˣеӰ޵
Ԫʼû£̫ԪŮȻɢ㷢޷Զ΢δˣѪÿһζݷķ۵ŮҲɲ
ķɣ
ã춯֣ǣ޶˵ĶԻĴħУߵƻĹ˲ԤУһҲǵһˣ
бԼϣΣյȻȣ¸¡Ȼôмթ
ϣ
ԪʼһֻɾڳԣͨľԶƮһԲεĽޱºͶᶨĴзɳ˼ħ棬ÿļҲûѡ
ĴħͻΧħŭʲôȻô
ħǸлаءسԪʼ˵߲ͣѪ뾫ԪѪķѵĿ飬з֣ҪѹĴħǰף
һĴħŭӣ˰죬Ǹû뵽ĴħķȻᱻ˷
˴թĹҲᶨһҪɡʮħ顱ƣħӣ
֮£ѣ
س仯κĹâڷתб˻֮ɫĴħӾɲ
֮⣬̫ԪŮеɱȡԪʼҪԪˡǧ꣬ʮ˵Ҳᱻ𣡡
̫ԪΪˣҲ߾ԤеΣŻѷ鴫ңԪʼᶨɫΪ飬ָ޷˿ǸȻֻҪ㣬Ϊǧٲ
΢٣ԪʼɫٴתΪһʺȾ춯أ
̫ԪŮỮ䣬ѪӴͬһɲǣеġ취仯һ澭ڰշתѿ쵽ʧȥӰħķϰ벿ѹмһ
ǰδеħƾγҲס֮ƣΨоС
𡪡
Ԫʼҡҡ׹ڵȻڶءۡ澭Ҳˣ
Ĵħľ͸ֻţ°벿־ȻҲʼѹƬ̣˰ƴֽһ㱡СԲ̣
ɲͨԲ̣Ǿۼޱ߻֮ġֻ̡Ҫһ
Ǵ˵е벻Ȼ롶سΪһ壬úݶʧǵĺʧȥ˷
ѱΪһĺ취롶֮ۡһạ̇̄ıըһûκ俹
Ԫʼ˫һһͷ䣬̫ԪŮסĿһӯİޣȻһᣬҧ
δ꣬˲Ϣ֮䣬һɿͻȻХлҲԺӵĺ
ȹˣ
ؼʱ̣ŮþȫӶŷǿǱȹİŽȻһİȣܰħȷʮǧѰħɢ
ԪʼʱѾԣƱ̫ԪŮɣȵĳȴ̫ԪԥˣħͬھǼʱȥӵǧȷ˸Ӽѡ
ǧתǧأһнգ֮䣬̫ԪŮ˿еķ֫һŤڡ硰ǰƶȥɲǣ׼ջءس
֮ڴ֮ʧȥ˿ơ
취澭ص̫ԪУۡ롶ȴ紵ò֪٣ȻҲɢĴħȻӹһ٣ȴҲȴɢɡ
еĺһıһԪһɣްʮ龹ȻಡһһĨʧ
ǧ겻ĴˣɽȻŲɢ̳ħ˫ܾиʧֿʼ˷룡
ħ粻ʮ飬澭ҲȱȫħͻȻͬһϢģ԰Ŀתʧɢķ

֮⣬µµ˼硣
ڻɽ޹֮ʱһƬɫԭҰϣڵ˼ֵЦ
ף뵽Ǳ߿ʶ
һʮһͯδ꣬ĸ״ӦѾԶָķȥССͣȴһʿðŴݰ׵С˼˰
Ƕǹ֣ȥ
ͯĸ׻Цһʧæߴ͸Ů׷үһ뵽ֵĿ´˵üĿ续ĻҲеĴС
Ƭ֮󣬶Զûпۣȴһ˼Ҿ硣
ɭĹԱߣһȺڰѺüʬӣʮλεĸֵڵѪ
СʴӱʶС츩ΣתҪ͵͵ȥ
ʱһ󰧰֮񡣲ڻĲеĿһȺʮɵĿյϣһʮ塢ŮһѮҵĸˣǱƵΣݲ
ССͯͣߵĽŲݸĹԣʥ֮Сŵĺһתú֮ͯʼ˾˵ΰж
ಡ
׼˳ֵŮǸˣֻǵȥļʯӾȻֿ졢׼͡
һɱҽУǵùĶ۾شè·ߣͯڲݴΡ
ͬʱŮӳûٵķȥϧܶǻʮæµԺȴۡ
ģӣһȺ˶ʬƬ̾ͰŮ׷ϣͽϴЦү͸ǣ
ͻأĲҽ˾Թޣ͵СҲһ¡
ģɨˣϴݺŮʬһţ벻ԷңȻǲײУ
аԵ̾ûܾȵ˿ŮˣڸԼˡ
ʵôΣԭҪӳ֮أǷȴūѰ˹˻δʮŤͷƤˡ
¸¡һ˶ãֵǣϡ
˸Ѫɽֶ˺üʬ壬ӵ·ӡ
Ƿ˽ӲͣޱȲ԰ףŵȽȵĿ־øӣСʧȥѪɫ
ͯɵݶ˫䣬촽ǲ֮䡣
龰Ȼʱ̣ռֻ
СС͵ڲͬȻοף޾ڴڴ˵ܻΣͷֵӢۣףҪ£һǣ
ٺ١ɣһƤЦǰ󸩣ϴ󷴶ɱ֣ŸֵЦС֣㣬үɱһǧ Ҳ㣡
ӣ׵סǣĸΰǷĿ־壬Ҳ֣ĽȻվ
ߣ֪Ǻͯɣ鱾ĶֻǸıԣڸֵȻվñֱףʥԻ䲻ۣһ˴ǵģ
ĸıһСĸ׵ĻʶСĸ׵ǰССӵסڶǷ˵Ŀ⡣
ĸĹԣ㽣ĸӶ漣ڸֵȻ壬ǡȿѵ𣿣ȿ𣿣
С֣ȥɣܵ𺳵Ķ߳ŭʮһָоƤͷӵͣ綾߰СѣǴŮȻҪã
ҽñ٣һ̴ˡǷѣţΨһƮ۴ãڵϷĶӡ
̵ʱĸһƿȻʱӳ˹ŹأȴûȿѵɣĸȾѪٻӰ
ס
ıԭҰصԶĹƺҲζȴƤ˵˿顣
ģɱƤպģѸ͵һ̴Сţ
ѽĲǲҽУ޾ԹʣԹޣغڰ׵ʣ
СС͵ĻڻɣΪʲôʥ֮ôࣿΪʲô˲úñΪʲô
죡
䡪ѪԹɲǣ첻֪Ƿĺ޻ȼͻȻһƬͨ죬һϣһ춯صľ̳סߣ
ʱȻţϦ
ռĳػشصĻֵľӳȻ
Ҿ緢ķԲʮ֮ǴݲֻһԲεĴӣûԵĶˡŮ͸Ƿˣȫʧ
Ψġ
ͬĹâˮȫߣಡһ֮С
ˣȥȻˣǰ·ĵڣ˭ҲΪһֻһζѣϧ
  04'>  Ƥʥ 
 

 ˵ʤһŹٹ칧ءηΨеش֮ġäڲͬ
äռذһǡ
Դʮǰһɷ󣬴˵ض׷֮ͽƵ֮񷨣ҵȴԡåг÷ԲǧƤӵۣٸҲԹ֮
              
ԼĺҹɫкԶĺХ˾붫ʮä
һȻ㣬ȴǳ¾ɵĴլڣѹã΢鷿ɢƵĹΡ
ĶŲͣĿԣҹ紵լ
๫ҹϢɣ鷿еٻӰ룻ȹ΢΢ڶŶׯԲתԹ˵ٸǴǡ
ңȥ˯ɣȿȡʮҵʿδ䣬һصĿԣ۽ǿ˵ٻӰԼȴɬ
๫ƿӻԶҪۻӣȻҪˣգҹ˾ٸɫֻǵȹԲѵţ¶ȻĶߡ
ӣ㣬ΪơǴ촽ԣǿҵβ˻Ұ׵ĲݣѱĨɱ˷ɡ
Ц΢ſڴһ̴װӿ粽룬߳жμ۳Ȼͦݵ߷ƣյȴǽȻͬ
磬ȥԶ޶ҲˣǼֻʣֵܶˣ˵Щ׻𣿣ңҪظ鹣Ωпա
һһϣҡҷ䣬ǰ٣ǰƮɢŲعصķ˿忡ݵĴ
Ǵ󷴶ԣߴ΢΢һ̣ͶᶨɩȥϢɣһӣǼҿûϣˣ磬˵ö԰ɣ
ԴС߽ǿ𣬴ɩԶ˵˵Ӱ谵ĹӰֻյǰڰڵȹ߽
ȻһˣϾҹŵȻҪرܣ˿Сԣ๫ͷͬ⣬ĳοʣЦǳǳһ壬߶а취
ǴȻ鱾û뿪һ̾ϢܣǴ㣬ȿȡҪΪңôΪоƤ뵱꣬ʮ֮꣬ͯͿȡ֮ȿȡ
º᣿ҿɲǶϣѲڵƤʵҲңڣ޾ã
һЦǣ۽˫ĿϸһԼġƻ֮֮ƶ񣬶˫ĿȴһԶһضıǺ̽۵׵˼
ǴҲʵΣɬһЦ͸ŨŨڴܣʮˣշûУҲֻʧҲ˵
һ̾޾ĿƣһĪʧٵףԼʧȥļƬϣǺ޲ÿԼԴһֻǵ⣬Ķ벻֪ʲô£ҪĻǸöá
΢٣ڵʶҵƤ̵Ũī鷿ҲѹֲסǲҰԣ漴ת仰磬ʲôĸٵ˵ֻҪͷ㣬ͻȥͷɣ
Щݷ飬ȻŮ˼Ҹ˽⣻ʶ˽磬ڶ뽿С岻˫ߣԺӿڵͷ㵱ȻãôֵЩƽգÿ궼ǱС
䣬Ժ㷢ҹз˿΢Գľرϸ
ٺ١ɿҲǱǮѽ
п̾Ϣڻصʶ˴ɩɿɩɩϸӣСڵĺ촽һţδɼҵסһȣҿʱûʧǰ
󣬼ɩһʧ䣬һΪƤ˼ַã磬ҪյͷҲѣֻ衭
һǴȴҡͷɡɡұˣС֮£ܣ֪һƬģ½ҪᣬǲҲ
ǵһԼ޿κ̾ϢðɣϧֻһƤΪܴ㣡
ӣС΢ɲĶ˶Ǵ˹ִҲ㳤
Ϣ޻˵
            
ܵƿԷţٻӰڳеͳУû˯ѣѽеƷҡ
ףԼת޾ɵٸʶһ𣬼ӿŲԺȥ
ԭ񣬼ҵǼûʹֳ޸֮ɩḾ˼ңػȻ䵽ϡ
һõľ񣬺бѸͷһţ¾ѵ˶̹ӣٴ󣻳ڵƤĸĲѵԸ񣬻ǿ塣
ﱾȴСͻȻĶšˡ
ֽգԺһ׻հһƬתƵͷ벻С忴ȥݣԭô׳Сϵļⶼһһģÿ
ԼʲôһŮӵתɬƤ޳ļ䣬Ϣһ£Ȼһתƿߡ
뿪Ͻ뿪ص֮𣬵ķѹѾõȷȴûңӣȢȴһƬֻڼӲǽϣԺȻС踫ͷӢˣ
תڲͣбǽϵ۽ǿʼʹͣĽ˫鲻Խ͵͵С壬ƽ֮»Ӻꡣ
ƽֱüޣӢĿ⣬༸鶯ֱͦıǣ忡ݲжգͭɫգټͦε߳Ρ䲻湫ӣҲŮǰһ
ǷһУǰݺ裬֫˶ݡ
֪ԭӣΪҾȻô࣡Լ쿴ЦﲻϣΪƤûʲôΣأܡ
ԭǳª̣İ̺ȴʯһɩɩĿ⣬ס˫ջأĵ˳ճյ񣬲⵴̺һת
֪ѱСȡݼƮΧ﷢Ŵת
ʱȻ֪ȥ˶ãҲǺʯãҲֻ˲Ϣ֮䣬֮ͻȻһȫµԭ˵Ҳôÿ
ʹżɾ룬ǿҵζƺѾݺݰ
΢Ԥ׵ĵ΢仯֮䣬ҲоԼ뷨ɬһжôˮɡȻԲȻһܵһĦ
ʱ˦˸ͷ﷼ʶһĨʧ䣬뿪׼ɲ뱻С巢Լ͵һѴﵽܵĵޣ֪Լôׯǿµĺ
׳忡ûԺǴ̤ߵԺǵĹžߣȻͰˮʹͷ£
һξ̾ķǰδеĵǣģ
һͰͰˮᶨľǿıۼһĶ˵羪ףһǼǷɩɩѣ
ˮ㵹ںȻȻ󣬺Ȼת밵ԣ
Ʊ̵һӾͶǽǣҲǡ񡱿졣
ܾȻȻͰͣѾҲ׼ȷԺǷȴҲĥˣѿ֮С
ôôᡭĳڶƬ֮ҴߵﲻԼ۾һظˣһǿˡôֳôˮô
˴СӸ߸״ٵҲɼһǻþôô
ҪԼôˣѽԼָʲôʱȼˣļѹ
ˮȻڼһ㲻©ĴСɵĶ䣬ԣʶ룬һߺ˵ĥĹţһ鲻ԽΪԼҵһ̽ɡ
ѽȻ̾ǷԻǵľУڿ࣬ŵ鴤εġࡣ
ɫٸֻ˲ΪС֮һ㣻ȻռͻȻ֮Ϊġ޷Ŵ󣬰˵ıɽȵĻþǵأĶӱܡ
֪ʱҲʵ˽Ÿڲͬбָ죬СչޱȵļͦͨûѿĺɫɢľӨ⻪һͬǿĺڲݱСӳҰͼ
¿ԺֻʣΨһ֮ԼСֱôǰԼָô֡ҪŪ
ޡֵıܻδĺȻнȢһͦȽסԼƣ쳤ؾðļ뽩Ӳ󣬾ɫ޵ĻŻظȻһˮ̱
ׯޣ浾ɩɩȻڱСաе˲䴺䣬ﵽ͸ĵɲǡ
ءƬ֮һȥֵıԻصĺׯ˽סĿ޳ҸŮܲԼʵһʱͷð˳
ˣˮͰ䵽ϵ𣬽žĽŲԽԽ
ӣϿӣǧһһӱɬĻΪ˷ɻңΪֻ
ŲתսǣС¹ײľʱȻĪͣһͦƬ̵Ĳָ˾Ҵӽԡ
Ƚ֮䣬ŷԼĹŢȹҲ˵ˮգܲԡһأ
Ҳ廬ҺϴԼͲ˼˰ɣ
  05'>  ͵ 
 

 ԡɲǣ̵߳Ժţؼʱ̵ļһȴЦˣЦûȵ⣬Ц磡
ˮԲ̺죬üǴɫתˮ˫߲ĳ㽿ȢԡͰȥ˼ٸȫȻ֪ݶһССԲ
ڿɩɩ·µش͵ϵĸл죬ٴлŮڻɫԼУԸóɫΪ֮֫Ժ̣
Դǰĵһ𣬵ʱĸоʹ˴Ůˣʹѹ˺üȴδʧһɳ
Ҳƴʥ鼮ǣĨɱǲ֪ΪΣһüĵӲƣֱ鲻ԽһΰеĻ븶ڲ׵ľٶ
ȻǽСۿ㱬ѣֻ᲻ᾭУҪɩɩϵÿһ缡ĺһ۾ͿʼɩɩСŵˬһĻ
Բ壬ӯӯһյӳ£һƸǲظԱŭͻӷµ磬ˮԲͰ̶̼ƶɩɩ廬˫ѵ鲨εݶСһ
ȵĺС˽ȥҲǵص壬ͫ˫鶥ĨͭǮСʺΣ˵Ķʧȥңһһ䣬ƵʶӣҴСľӨǣ
𡭡ʹࡱ޺𣬸ձˮˢõһְȻѣϲ벻
ſȻһǿƺѽޣȻɩɩӳµķأϸ˲ռ䡣
ꡪϸ΢ط˵ľŴﾹȻӲ߶ƣѺ۳Ϊ˵ļ֤
Ůƽ̹С·ţԸһ㣬Ʒᵭ򣬱ֵԴء
ϸϸѷת飬۵ŹѺűܳ嶯΢΢¡Ĳ⻪ݷźš顱ɳ
ɩɩɩɩŶɩɩĺ鲻ԽסԼ˶ͦ

һ¾ɵĶ̴װϵʽƤб̵űЬٰĲһбҷס˰գǹһᣬһˡ
һǼңͲäƤ֮һġ һðͷСͷһԳƲܴ򣬵ȴƤ
һ˺ţ׼뿪Ϊ˲˴鷳ޱȵСġ
ܣȵȣ
ӺＲ׷ʹðأ鲨ǹǣȴæҽ棬ȹӳ£֮΢΢¡Ĳλ֣뵽ȹµ⡣
ɩɩС׷ӭȥ
ɩ˵ദ켣оƤе㲻֪룬Ȼȴ֪δƼ˶ׯķһãܴɩɩ֣ѴͳɩɩϾ·Ǿ뿴Ľ
С£ﲻɽ΢ʹ촽һ߽һ߹ܣҹ˵öԣȥͷ㣬ֻҪܺҲܲˣ
ʣɫ漴ظȻö룬кӳǽͷǰ͵ܽܵļޡ
ɩҪȥΪ֮һ㶣ԴӼǰǼº󣬴ɩŰ벽λ˴ġ
ţص˵ͷ漴˵ˣҹȥǰ㼴أװһ£Ӧòǳ鷳
˵Сٸɱ뵽˵£Ȼʹһ˵ĵҵ̰Ҫȥ̤࣬类˴ˣҲûȬϹٷǣۼء
ɩɩޡһʱ鼱һץɩ˫ҡɩǼӣĸҲĸ
šŮ֣ԼΪ޵ĶׯȴԹѹŲ΢΢һˣ˻ȥ
ͷǴ£һаˣʧСͣεϢӯӯһȻתȥ
ꡪʱ˿̣ҲδȫظƽԼʧذղѣôأԼͿˣ
ףԣԼĴɩ룬ǧ롭ĴҲҪϿǣ
ԺȻڷԼһ̲סͷ˿ɩɩԶȥٻӰиɿƵľ̾治äһŮѽ
ᡪһŻսʵʵĿԶȼˣнԶͻȻУ˲ĸܵǵĿ⡣
ٸ΢ɲһͣ٣ȻͷҲʧת֮
  06'>   
 

 äƤеأǹٸƤ޲ԡҾη֣ڳӸ߹ְ佫֮ȻǮƣѰ˼ҿɱȡ
ҸǰʵżҶӣתԱ⣬Са취Ա״ңͷ㣡
˳֮󣬴漴Ѽ׽СƤеǰһ
㶨һУԳƴ󵨵Ƥа͵Цҵ壬ļƻͿ˳ʵˣһо͵ȶ紵
ббо֮Уһ
ˮ㣻ȴʮֹԼһƤٺ١
            
ĸٵܿ쵽
ǰĺڰؼӰäΨһĸ֡š
ܣ𣿡ŮװһʿȻĹ֣Ǻҹʱ֣Ҳرۡ
ɩͷİɣ¹һȻһ߸ﶯһڽ͵Աͨ˱ʱãϰ̲ײӣٺ١ʱöᵽŽӴͣûˣ㹻ɩϼͷˣ
ܣ﷢ţܾҪ£ǻǡһؾأ飬һʱŵе޴롣
֨ͨĽһƶЦοɩ㿴һжźˣڣ£һᱣģ
һ˵Զ˵ȴе㲻æѹԼֵ˼תƻɩǧǵҪͷγȻٶ㵽źȥȺһӿԻ뿪
ɩôҹɫµֲƾϢﲻСߣܣáˣ
ɩû££ĸҪţҲֻƤǺǡ
߾̨ĸһ߳ڶߣ˭֪ϵûй񣿣еĻô಻ƽ£ôһܣУ
ܲҪ˵ᴥŭ飡ﲻŮףɷ˵ͨһϣʮĤݵĸǧܣֻһʱڿ˵˻ĸԭܡ
Ǻǡɩɩ𣿡ЦҲǰûȤݷ𣬶Ǻϡ
˵ͬʱһƻһΪǶȵĹϵ˫ϥص͸¶θͦԲЩ΢ƶ֮䣬Ҳ֮ջꡣ
ˡˡķ֮ʱһǾȻһ޵ûɫһһŮʶ󾪣ѵй񣿣
ûڶ羪磬ִһ΢ĽŲһӽƶŮӵܲɷף
ɩɩ죬ҲţĴһӦ侲ɨӣѰѵĲ֮
ǶɩɩƫѿʼƶƽҲ˲ʲôŮ֮ӣֺһȻ󼲲̨
ýɴ̾ù񱳺ĿռȻǿ㹻صأײȴխֻһֻš
ƫŻʱѲѰطۿ˵ӰѾƮżҲҵ飬µĶ˲ӿ죬һͶ㵽񱳺
һƬʧɲǣһŶ˲䣬ֵǣþȻҲһСģתˣ
Ƴľ﷼Ļصһ˵ʵֻƬ̶ѣٸӻѣСѾ档
СĿռɩȽǽڣǱֲòɩɩУԲ޳˫ȱСܸ࣬պ
ɩɩðˣߺСٸɩɩɩܽӴ˵ԣظ
šҧ촽Ĵ飬ʵĽӴرǧ˿ƲƷ裬һʱ֮ά˼Сϸ΢ĻǸ˿˿ɵֵķɧòųÿĻ
ˣҲǲòΪ֮ԼܡҪ룬ǧҪ룬ֻҪһͺˣ
ˡûˣõȴ£ϲɫߵǽĴ˻أͷ͵ɻȻԭˣٺ١
ɩɩ£й͵飡Ȼ̴棬۵ЦͣȻǸૣȵĴһСﾧӨ̺
ѪׯŮδԼɷôܵһ죬߼£ΨоŲȴôһվĽȴСһȫĦ
ӯʵ˫塢ƽ̹СԲ˵ȣڲڱԴ޲յһζ
˲ɩ˵ģֻԺһȣһ飬˫֮˱̼ƾѣᡱһ£ֱֱС֮ϡ
뾪лϣ﷢˵͵͵ľУ·ǹ̵¶ȣϸܸܵΰ״Լ˿̰ȻĽǶȡͦӲȡ
ô󡢺ó쿴һѽԼʲôôô֪߳ܣ
ҧݺݵָԼһ£Ŵҵ˼ѹֻһҰԧȥ
ףʲô𣿡УýĲ͵飬ײݣȻҪСġ
ٺ١ˣӵص׳ɹܲô࣬Լһѱסãһҧ϶ˣ°ɡ
  07'>  ɩ 
 

 һⲫǰݣһɩĵġ尾
ײʶջ˵СǰĽС˫֣סˣȴһ
һŭͻ˫ѹСţѹܹ֪ͣʱȻͦĺĶϣеĨָ̺˵ǿա
ˣ˶Ǳѹ΢ȻһԶ˵´ɩ֮䣬ķΣѾɫ
еһͦȵĶݺݶסĹȽأ̽Ѱη죡ׯٸĲּԣǧ򲻿ԣСټ
˴˫ֻصǰһƣö˽ļָȻзָеޣɩ˻ǽߣ޵롣
ɩɩĻѱ˻ƣΣǼ벻ԼܽӴɩɩĻᣬǼ״͵ʱܹһ
ܣ侲ţñϨ𣬲Ľд˹ǿҵײ޹ɩĿϣ
ɩɩһ仰Ѷ꣬ʱ˿ڳճյУ滰ĴֿʼƷζɩɩΡ
Сָѹɩɩ֮֬ϣһѹһǵġСĻǡ
ᡪָһɣһȻʧ˵ȴɷ꣡
ҰԭĴȻȵﵯͦϣָһһա
ɲ֮䣬﷼һƬ߾̾
ɷ⣬Լδ徹Ȼħƣ˻ԼС塢ɷĵܵܣ⡢⡭
α󣬶ׯļŪĸеԼηʱС˷ֿʱ£벻С徹ȻôԼԡʱĻˣ
΢Լôһͬʱΰ鴤һ£Լղʲô
Ķ߼ŷԼԴ֪ʱѾ΢΢ʪ
š˵ȫŮ˵˼߰
ĻһΪʵ˶½ĹȣǿԲͷĦɩɩ⣬۵飬ܵ˼ѹελ۾ӨʪĹȣ͸¡
ءߵݣһ뵽ԼԴڡҧСΪ޵Ծʹﵽ˼޵ĳ̶ȣǿԻظ˼ʹòԶǿĴ̼
ĴϷ˸߳ʱҲ컷裬
ͻȻԼʿ֪ʱѱ⿪Ҳ䡣
̺ܲĳ忪ʼǿҵΣӿķȻ뷢չ̶ֳȣ
ܣ֡ɩɩѿʼʧȥƣҿŮ̳սϾϸ
Բ΢΢һ࣬ĦɩɩԴ⡣
ǻľ˱飬ɨΣа³çĻ룬Ƕׯɩɩ飬ôܲϸϸƷ
  08'>  ĸ 
 

 ʱ׳Ѿɢ׳ٴصȥһ򵥵ʰҲ뿪ͻȻÿ־Ĵ
ܣס֣ҪȥΣһҲҲɣƽǼ
ɩɩҰ㣡ȵ񣬳ճյĻ﷢лŮϢ
ҪʹŤͣС屦׷𣬡ܣɩɩǰǴټ
ˣһ߰Ժڹļһ߷ĵߵ֪˺ѾûĵЦҲҪʹ࣡
΢٣˫ɩɩҲֻһ֡Ůˣ
ֵŮˣķһƬ𺳣ظǼ򵥶ңԶ۶
ҵԽԽ죬๫Ҳͣǰζķһ޾ì֮С
ֲס羱
žׯٸͬʱݺݰƿ
ìܻΪʹ࣬˽սԼΪʲôᶯ飬ҲԼΪʲôѡ
ֻڽսӵỨѾգҡڲΨаСܣ߰ɣ
⡭ˮǣ黳֮һɷ˽
ʱһȻüըѣ˲䣬ƤıԱȻŴٱ
֮ԵޱȣƱϢɢպ˵壬ɩɩì飬ѡȨ
ʧȥ˿ƣҧͦϣٸȼ伤දѳѪĴġSΡ
ʧصÿһͷ緢ɵÿһڱڲ׵Ѫ
ѵֱ̽ɩɩѨؿڣ˶ԲͷĵۺϣļѹͼɩɩصĸҺͦҲ󣬷ĦΥԶſĴ
Ҫ˿̵ȻңСķ񷴶ǿҷƴŤʪţͼУҲܣ
ꡭȵϢıڼ컵纣Ϊ߳һĻˡ
ɩ֮վ缤ɵƣƾƴŤ󡢳𡭡ѹ֮䣬˫ִɩɩҸ´Ĩɱ˾ɫķ
ɩɩҪ㣡Ǽ򵥶ĻŰԺֻΨһҪ壬ҪռдŮˣҪȫõɫ޵ġ
塢塭ΣʹǿУҪȥ
ٴεɩɩѨǵϸ֮ϡ
ҪܡܵĿ־СףӼңԭԥķʶˡһ档
ɩɩҵġԼŪɳ׾Ȼ˿裬ĺѽȻǼ򵥶ᶨġǰһͦ
ǰһһɣȥԲͷڴɩɩѨ
⼤ɵɲǣضͻȻƱɫײϣݷڻƴҪһ̣
ýȡ̫ˬˣɩɩסȫ
ҽỨÿһռ䣬δܹѨһס˹̵Բͷѽ硣
ԲʹŤһû뵽ԼȻС塪ǿռˣûˣŮҪûˣԼϲСǿռء
ôôԼôϲȻǣǿвԼĴŮأ
ءۣۣܣͣ£Թʹɢܵ鴤԰볱첻ͣת
һ㶣ǾĿϲĻŭŵļһˣԶͣе֪ԼԲͷһ㱡Ĥסˣ
ŮɫɩɩȻǴŮ
ԼõĴŮֻԼһ˵Ůˣ
ĴŮ
ǧϲüԶɢ飬ӡѣ
ܣ㣬ɩɩ߰ɣɩɩ㣡ءŮ֮һ˿ԭʧֻˡ
ʱ˿̣ˣҲûκ˻ˣɩɩҪ֣
ĵһλãưһش̣ɩ˽סͬʱ˾ĳС
ۣһ죬ȥ֮һ̴谭ɩɩ󻬣޷˵ĶȡڣȻͣ
ѽʹ˲˺ģԹỨӿƼһ٣ŤĽһɫеķڴŮʧɲǻΪ̡
ءׯ޵һƬҰףƬ̵ġĿָο£һһ塣
δɢȥЩ΢ʹѨڵʵҲѨĿٻöׯıȻں
ɩɩҲǵһΣĺˣ䡰һƮ£ʺɫޱԺ쳤Х
ıףķԹ𽥵ҡڵֵˡ˳ӡһ档
ӢͦӰָĺǣž΢仯
ڼȻѾʧԼֺαؼ֣ҡҡϾܣ
΢䣬ɫ˵ĹȲ΢΢һ۵΢С㡰ҧԲͷһ¡
ϲ񣬴ļһ̻롣
ꡭһʧѨ֮Уһһ磬һٽ˶ͷȻмȥ֮һʱֱխѨסˡ
ɩɩæҽȥޱ߿ڹؼʱ̣Ѷֲ³çǿһද飬һ߰ʾɩɩٵһСѨλá
㡭ߵͨ죬޲òؽط֮У̺ܲȴԶŤŤ
Ǹ飬΢΢һˣɩɩѨڵ֭봦ŮѪ˿ӿӿȻһ룬һֶһ֣飬Ȼﻺ塭
ţݽҧס´˺֮ʹڲмӣȴתĿսʤʹ
ֻ꽿һҵˮ£֮Դȥһ룻ȻתȦһسɩɩ׷ҧһᶨһ壬ְⷭ˽ȥ
խİΧˬ͸ֻ꣬ǰһȻѾ̵ɩɩŵĻﻹһ档
มһлģͽҧסСԲͷһС첻ſġ0Ρ
͸ʱɫֿˡ
һβǱˣϲ벻Ůԭ
ɩɩɩɩнԣ̧һ㡭žžƬ̵ͣ٣ɩɩɬĵ˵ͷ󣬲ҺҶγŻһ¡¡¡֮Ǵ󿪴ϡ
խĿռ˻ƣֻܽɩɩΣ𣬼ͦޱȵ˶һδбϴԽԽŢѨ
žž弤ײУ֮һǼǳŽĹȣе㲻㣬һֻ׷ʵɩɩɩɩ˵Ū治òã˵ѽ
֪˲޺ѪСıɬƴҡͷĹȵӭȴͣ£
ȻӿٶȣƷһ̺ͻȻͣأԽֻٴθȵ˵ѽ治
Сߴ£ټϻıĥޱߵĿͶֵıǲȫſ黳Ψߵñš
ɫȻĺ壬˵ıȴΪĻӦ˵һ𣬿ʼһֵĿҰ̣ٸС֮ʱֻֽ׷ʵɩɩ
มѾֹס˾ļУȴסСıȣķһڲ΢ɲĵ˵ͷȻֵ߲³֣桭
öׯɩɩ˻ӦĵĿзĽҡ
Լ䣬ǰδеĿҰһֻͦԲͷٴһһɣ񡭡һؾȻҲȫѨһѰŮҲԿĿпռ䡣
ѽ쳣ｿ㾷βݣСľƺ͸СѨ̴˻⣬ֱӴɩɩֵԴȪ
Ѩһһɼ˲صԲͷ֮ϣͬʱ޾źҲƲסΪ˲춯أҵļҶܡǡң
ȻȵĴ̷ס˼˵ӣС죬֮䣬ֻһе
ͬʱĳҲûͣ٣խĿռȻ˻ʽͦޱȵȻ½ֲͣİɩɩȻ£ÿһεĳ嶼ô𱬼ңԽأ
ٰڶĴһδײĹȣɩɩʱĺӳǼ
ѵĿһΰѾɫۣ֮鲻ԽݺݵһҧϣѿҵĻǿбĵޡม
ˮ㷢裬ΰڶ弱Ѿʧ䣬ʧĺ󣬶㺵أ
ɩɩҵŮˣ־һ˫壬ͳײǿС⣬̵صĲѨ
ֻĵԲͷͣĻζת
ܡȵĿȲĸСסСǿĺëԾҲƴżѹɫٸ󵹣Сһŵ˼ޡ
껶ѿգ಻ݣת۽һʱ
ȻֻǴɼһټǳ壬ҲƲɽı
𡭡ҪҪ棡Ȼ̱ѨУ΢͵ĹȸܵСĲ˵ĻȻһһֻеСֽסСԲͷ
ѽ˵źڿлصܲ˼ҵǰһ֡
ԺһƬհ׵˫һһ˵Ȼһɹ̵Ӵӿĳġܵǿѹٰ
ܣͨӦСļᶨ밧޼˷Ĳһεķ˷ԣŲȫĻķſСڣ׼ӭɷĹȡ
ҧһƺߣڴԾõɲڱӿİɫҽ
һֿ͵ɩɩѨԲͷᶨĶ˻Ĺؿڣɩڵа㵹
ǿĳ£ѨҲһζԲͷÿһػʱС֡ȻսȻɿһХս
ߵˬɩ˽§һ𣬺޲ðѱ˴װԼѪԶһ𡭡
ұͬһɲǣһɹȻüģڸ֮߳źС忴ҵɩɩҲϾע⣬üʱȻðһָСѪӡ糺â˸Ƭ̺ѪӡһϢü֮ڡ

žһǴ죬Ǽ黶Ķ⡣
ʧҲѸǱĺʻظǣпʵ˰ˣжδ壬ܣôѽ
Թĳδ䣬ովֱĽС廳Уɩ˲Լͬͷһ˲両ͬĺơ
Ѫ˿ڰҺ֮Уմ֮ϣҲ˳ȻѵĹ켣ˮӳգòҴ̼һħ߻
ˣȻ͸ңµĹȴޱȽۣСĿ籩ԴէһӨ͸ϸһȴǺһƬĴ׵úȾɫСͷǵڵϸѱŢСưҺѪ˿Ļ
ķʹסɩɩҲãұؼҰɣ
Ҫ֣ģܽʵһС塣
ӲɩɩһٴȻס֣صĻƷһ㣬ҲڣڣҰ㣡
򵥵ıȴʤǧﱻСļᶨŪˣٴθ߾ٵȴԴ£Ҳ
ɩɩҪһֵŮˣȻظ麳ڲ顢ĹȲĲ·ڸǰԼǶôķ⣬ô
㡭ţ̧ͷ𣬵ȴ޵Ŀ⡣
ܣȳȥҡһ룡ﻺֶׯıԼ⣬ҼСճյĿ֣ͻȻ쳣ƽٱңҾ͡
ҪɩɩǧҪͳȥˣȴвɩɩв
ֱȥãջԶ˼һ̾ٸεĸǰ૵ĵԼ
ĸһظĻŮˣĸﲻҪܣҪɣСŮԸеһ
ˮӿۿ̺˵Ĺ켣εƮϢ̸ı䣬ԼƵ˽ս
ᡪͷ˲䣬һľĺۿһԭׯϵֵƾ˼ɱϢ
  09'> ڰ ѪӦ 
 

 ҽļɲǣ˲ܵı«ݾĹڣһɧ˶öľϲЦ
һ͸ĺɴһεķŻһζĻħһȦŸϷһźСӦѪϢһʮˣ
ԭֻҪһˮ֮ʮڵѪͻӦ
δ䣬ĴѾһƬ˽Ƴӵĺ̨ϣһĺҲеĲ˲
аľ֮صͨ죬һû˿ݣħλҲһ
ʮĶħԼǹڴ֮Уȹ游ʳ֪Ĵ𰸡
ʤݣڣδСҪȴѪһεĸӦӦʻȣĿϲŭ޳ɲ֮ôܲС
һŵĳĬ󣬻ĺڴƻõǵؽ֮ʮ˵Ψһʮƻ

ͬʱä򲻵ʮ嫵Ķŭˣ
ӿرɫúߵŵɪɪ֪Լôĸ
ŭϢԴһ˿˵Ļֺʥˮ
ߣ޳ܵķˣ翵ˮʣѰӻϼֵĽ֣ĸӺݻݲŭһ߲ͣúȪϴ֬ļһ
ȥº󣬱ׯϵĸƾѤ޹⣬̵գӯͦε壬ĺ֮ȻǸߴüǡ֫ƷŴ˼֣ȴûаԴ֮ɫ֮ˣ
֨ҧֽ죬ΡΡĺԲѱĸԼ˺ü飬߹ŵҲ޻Ϊ˷ɻҡ
ǧá򲻸ãĸ첻һʱһ·˵𾴣ϸһäͱһɶķˣһĸ˷͵һĻ
ߣһҪΪˮ֮ףһԺĸСС˰װۣһ뵽ⶶĸ޽ǵüȻһͦǡ촽ɱ
ˣһҪ˲ܶԸˣз棬ԼҪΥ
˴ĸһƴȪˮ棬ʢŭ֮£С˫弱ٵȻҡΡ
ô죿ϸͥǷܵӦɽ紫Լкĺˮ壿
ǧתһһǸ߹ĸչһЦԸŮˣȥѹֵĹ
            
һ˿ҫ֮ʱɵһҹڹȥ
У˯ʵĹſռ䣬һӰббͦ䣬ȴһǰͼһһš
磬컹ûأǽеʲôһȺƲèһӰҰ
ֵǣȥǰλøռˣϺȾμϴҵģ
ǰ;ƤνƤĽɣԶˣ֮ͷ
û⣡¸¡һƤһЦΧ˹ȥġ£ųǲòһء
ʱһΣѿ쵽֮ʱ
ȺȻ糱ˮӿһȺļһˡ
̬Աӽ˳һԱȻ˹𣿡
Ա⣬룡ͷϵˣäûʸԱĻҪ˵ԱȻĻŭţʵʲôͷ㣬ֻΪ˴ҵƣäһҵ
µµ쳾ӹӹˣִ˲ƣ
ô쵽ģǺǡ˵ϷƥôôԱһķ߽ţһָЦ
Ա⣬Сûʲôֻ˵һ佫ԾӣŶԡЦ⣬΢΢ѹһϷţһЩϻʨӵ͵͵ֵĨǰţҵһʱ
ԭˣúãЩҶˣԺ¾ұԱæ
лԱʶЦˣЦĿģϸ۷иٰһ΢ɲĺ޻⡣
һжռƻе޷죬˷ܵ۸ߺ쳤ХȴȻ֪˲ɿܵΣռԼ
          
ĸռλ֮ʱˮ⣬һϸȵٻӰƮȻ
ɢ㷢ƮƮİȹӰĵƮݵϢ˲ˮÿһռ䡣
Ϻз׷һ㶣ƮһܵĽ䱸ʧ֮һ羴
ĸŮȻͣĹ측תԼ䣬ݵʹü΢˼ӰҲסΪۣ֮
֮Ǵǧֿܵ
ŵˮ˺һŮӯӯһʱعͷæɹ÷ţҪҼ
ʩŮ𾴣ȴһĨȻ̰Ļ͸ԵΣСĲɽˣֻǹһĹ»Ұٻ뽫һ
һˮһ㶣ʹգգۣǲԼ۾
˭뵽˭ԸţŮȻһŮ
ڱܻص벻仹һŮǿϧѵ쿪һЦ
ʱһ˵ٻӰԶȻȲСǰ㴿Ͼȴǧ
ŮСǰݼĸλ̳ͨȹһ߷ĽŮ԰ͷĳŮҲͣˮǰ
ŮĵȻҪ༸ֽһȻСĵ̧ͷһɱݡ
ڷޣƣеϧĥԹΪһ
Ϻзֵ˲ȫСԣ۴ϧһ̾ȻֱӴţȥɣѵǶʱ
  10'> ھ ޹ĸŮ 
 

 ǿа뱧ͻؼʱɫ΢ɫӵﲻ˫ȵС壬ɫ쳣˸ڣǵĲԷ
ֱɩɩŹرգջ˳ճյĿ⡣֪ʱܱ̾Ƶ̫ɩɩ˽⣬ģԼһԳ׷ɩɩ뷼ġ
̵ҽӡɩɩ壬ҹ컾ӣټʱ⾫ĵĽ࣬вѿĵ
һҹδߣҪƣ֣ص䣬ĵͷ˯ֱڶϦб߳˷š
磬ɩڴǰɫ糣ﱣ֤ɩɩжŵķĻأ鲻Խ¶΢Ц
ܣҹ˵ˣǴȻɾİ汾ִĶ˺ĶԵܵܵƤ֮٣ΪʲôҪͽȨأɲǼķǣ
Ǻǡ˵Աѽû˿˼ЦЦǴ󼴽ʱŻһתɫ֣ص⿪ţ磬ҵƤˣҲ֪һֱڵֺҵף
ܣй𣿡¹ؼһʱԼҵľȳ׷ʡ
ţɩɩͬңļ곬Ĺƣֻǰʱ⣬ԸеɩɩԼĽ䱸˼֣
ǿѹǧ˼΢ٺҰäһ飬ȻһҲûУˡû취飬ԡ
ǴظǱȫ˼ɸпϧﲻæȻǧҪСģ鷿ȥˡ
Ǵһпվ鷿Ҫ̿๥ҲҪӱӵʹ࣬һˡĸܣܹ⣿
һȥᱧסɩɩĸĵĹػлȵ
ܣ𣡡ȴҵݣӯ뿪С廳ׯĸĵ㡭ңȻ
һУã
ɰԿЦɩɩǿҵķ֮⣬Ҳ֮Уϴֻռʱҵ֣
ôЭͲˣ
ɩɩڼСģҪţСȥȥͻأķԣһ㣬ɩɩҵķġ
˵Զƻ갮Ķ

ɫɵĽ⣬һĿռͻȻˮһϢĲ͸ӰԽ磬ƾճҹɫ֮С
ףҪŮ²֣һȴŮС£תԥ
Сģ磬ֱʬ֣Ѿʮ»Ұ
Թ޻Ϊ翿ռעϢڿתתϲκòᣬֻҪĸ¶ٴͶ̥ˣСģǧĴѽ
εĹε̾Ȼ󻰷һɵѾͷǶԸǺɫаңںöаĻ죬ٲ뿪֣һΪֵ
ǻ𣿡ӯӯһյǣСĸԣ𽥱ĸ˵
Сɫ΢һ̣ԹһϲãСģˣ׵Ļȥǰľ»óɴ·סǺܿຣ
áɣСƬԥڵͷӦƻõĸͬʱʧ
зĪڹ»Ұ˼ĴƮ޴ңע΢Ըֻûʵ˺Ļ
һյʱ䣬Ĳҽоҹջصڹ򵥵ɫ£͵׳ԾԸ˾Ԩ
ߣҡһλظ壬ȻͬԭεŮСģ𣿣ˣûһö
Сһֱû˵ĸ׵˵Է׳ǳ֮Σɫϣô׾£๼
ߣȥƤ
ĳĻҹƮĸŮٻӰĻѾƾʧ˴ƽä
            
ϴɳһ̴̵ոƤĽ䣬¾һѷӵ˹
ģϴֲСǶôʲôһΪƤϢð˳ܶʱڰԻɣ⵽ԼװģԼԭƤ
磬㲻֪𣿽ѡٴҪǰٿպ󣡡һС컶ϲݷǡѡٴᡱǳ͢ƿһ㡣
ʲôϵһۣصɢ΢΢ζƤ䡱ļһƤ粢İڳѡ塱ϵһɴͷֻСͷ˭ס
Ǻǡ磬ѡٷСͷҪμӣҲ
СƤǿûָ򣬻һҪ㱻ҹѡеܽͷֵܾˣʱС椡ٺ٣
ȥģһţȻ˭˵ֻеܽͷܱŮҹˣȻ¥Ȼȥϴͣ
ꡪƤƤ˵ȴ治ĿںھĩˣƤǹЦ磬ÿζصģǲǲѽ¸¡
¸¡Цڱҹɫ£һȺƤƺƵɱ¥
ƤХȥӰ֮漴޵СģƤǵĿ꣡
ƤҹĻ쵰ģŮּһ飡СĴ˼ֺɫƤŮ㴿ŮҲ˳ͶƵ
Сģ֣һԹĸŮΪһȥҪŪɺ޵ĺɫ޳Ƥ
ĶӸǷߺޣΪƤ˰ĸŮɱĴͽ
ͻʢʱ֣Ȼʮɿռ׹ߣȺΣѹĴƤ壡

ƺջص޷𣬶ɱĹȴıһɴɰա
Һùʵռ仯˺ûô쳣
ΪʲôŮæз˻
ʶһһȵϢӵĪĺʧ٣漴޹˫һʣңǰȥ
ꡭڵصĹʱԺһһ̴֪ҲʲôĻ
ǡô죿Сĵǵĸ׵ѾˣǼȻԸ˰ɣ
Уһͷڷ޷ԶѹԹһĨ̹⣬Сģȥˮĸһа취ǣҲҪ㵱Ĺ»Ұ
  11'> ʮ ֮ 
 

 ໡Ƴ޺ڿҰصµǵҹҹշ·ҲһͷſڵĶǡ
ڲоɹٵϣһݣһʶ˽Ķ̵䲻Ź񣬵Ұ޿ɲҲ£
ģʲôѡٴᣬǳԱ˳ŵģƤƤƫƫҪѧ˼ҴɸʲôأбҪĽҰĳ𣿣׳գ
ѽƤҲҪ̰ڣ浹ù
äٴ󺣣ͨǧ֮İȺɽڱ߽ҰΨһ˸ƹ֮ǵشä߽ĳһƤռݵܵش
ȻƤ֪ܲϵ֪󣬻θ룿
˭ҹɫֻܿϡӰδߵſڣƤʹӰ˳
ңæݣȻǺ׷ʵλֵܣŪô̸ж𣿣
㲻֪äҪˣλͷϴ¹ѻԾͰЩСĸϳ磡
٣ĸβװģҪͻ¶ԭΣժľƺ«ԼȺһڣȻһߵݸƤһߴȫǹ٣һ̵öʣǻݣ
¡¡ҾԵ̰ٵĳ˻ĵĴЦ
ɢ߽ƤܲһȻʧЦ湩ľȻһͷҹԭĳ񣬴˿ίڽ䣬СƤһƨ衣
Ƥʦүָ£Լī֭һմȻһӣڰײϰӡʹμεܽͷѡ١
һȺװģİ׳գ߳ŵɻĻͷŪȺͷΪʲôộ
ѵäҪйأ
            
ףϸ˵һ飬ʱʲôоˮڣĸеĹ⻪ȻǣƺҲ˼֡
Ծʵް󣡡ĸɫ֣أ˫ϥڰϣȻһµʱ龰ʮϸһ
Ƥմ¥Сһ֣ƤͻȻһǿ
䵽ˣеľδʧһż񡭡𣬶ԣһһ£ֲ˼Ѱ֮𣬾΢Ҳ˵ֻ֪һӾͱǹΧ˵Ŀ죬һɢ
СҲĸԣɫףݳ˱֣еЩ΢ƽĸĿ־壬ĸǧȷ
û׼ǣɣĸʼʶڣļѰĴ𰸡
Բ˫ٴ΢գĸۼƤˮ֮ǿ󣬵Ȼܿ϶Ƥֻһˣ޵֮ʿΪʲôأ
ǡǲ𣬶ǼƵġ
˴ĸķ̲סһӲ̧ۿ˿̨СĹԼһֱƽƮݡҲ̾ϧСģĺ֮ϵö⡣
վã𶯣ĸһ̧һɲúƲʺһĹâһͣ٣ȻֱӴӹĸŮͷڡ
ĸŮǴһִϲֻɲǶѣ֮ȫʧҲ˲һ㣬л䣬ΪЧȮ֮ͣ
ţλĸһЦɫοЦ⣬סڽӽƤʱֻҪʩչڵͲṥ㣡
ɱƤأù־御ݶ˼š
ĸ۵׹һ漴ֱķǿĨȥĹֱʩɱģΨһİ취ǻĸԸ
ĸԸ𣿣ӡеƤɲԸɱļһɺΪѵĴݡ
İɣֻҪƤʵʵſ죬ƾȡȻһ˳ң㻹ܵõķʱЩСҲвĸŮˣ
΢΢һ٣ĸôѾףȥɣٿƤȥ
Ĺâǿĸ޻˿ΪǴǲ˼亱ġ塱
  12'> ʮһ ɫϷ 
 

 һҹδߣм٣ɸһڳæµٻӰ̱þӣ˷
ɩɩҰ㣡
һ죬ܲȻɿͷĻƣ㡭Ϣһɣҹǲæһޣ
ţϲⷭڣɩɩĹػȻǵһΣȴǵһΡ
һӲһ߱ʾ׵ٸҪʲôѡٴᣬҹеĳȥһˣһһؾͰװ׵һҹ
Ŷɩǧ򻯣ɫֶŲСϸµĽͣͬûٸ̲ס˿˿ϲ
Ƭ̳ĬͻȻһתƺһ䣬ȵ֦Σ㿴òÿ
ҲҪƺмֵ˼ﲻ˼ѿڶܣ㲻ҪңȻ
һУȴÿζЧ
Ҫеֻٴε̾Ȼʵʵ뿪˳ȴͷϣԥԥװ˻С
ܰϢһһεļɩɵĲ
           
³ڼʱʱ֡һ˯ˬ־̤СǮ;Ĺλ
磬ôǰˣ˼ҤһԹ˵ϴ㲻ˣ¡¡
һȺƤɲʲô𱰣ȻǷЦ٩
ģһŪ²˴ϰΪֵЦһȻȻһ
ֵǣĸӿ
ƤȻǿɹƭթ
һֱˣȹ磬ȻŵǮҲ
ܰӰ£Ů԰׽ĳĹâŮôܿùƤΪ
СģϧǼȥֻҪһлͶ֣նɢ㣬ʱˡɱ׼
ĸ˷ĸŮǿڰߣǱܵľ⣬ֻĽ䡣
ϴǮˣǺȻȥɣܵˣ첻;ɣ¡¡
٣ȥȥǽǹֻЩСǶƯͷ¥ȥ˵ıôⷽʾ˵ʢ
ҮμȥඣССУֱ˲֪˷׵ĺ٣·˷׷ײĿ̾ȻåƤ¥Ҳô䡱
Сģ죬а취ˣһת˸䣬һĺ׷ɣҲĨɱȥ
һŮٴǽԽڣֱк¥
𱣬
ָߣšСƤȳ¥һ߱һŨױĨļŮһͿУһ߹ЦŰϴһ⣬˵ˣҪչʾһ½ǹľ١١
ԡԡһšձСƤƲֵӳȤ
ϰԵһǵӣȻ׼СȺСƣĵӡһЩŪɧ¥Ů̲סƲƲ죬еɩɩäһŮѬյļһ۹ѱޱޣ
ʱһпȴûһȥкҪ򵥿ˣһĴսǰ 磬Сοɲӣ㣬к¥һλɫŮûʼӿأϣūҲŵһ㣡
𱣬Ҫ׬ӵӣǰɣãǾƣ
νڽɼʱ˿̱沨ο˵ǱʶҲϣ޸ͷ
У͵ƺðɣ
ĪһɣһṦΰһ㣬ĻϲСų˺Ժ
ķڣһŮȻԾױ⻬ͭӳ˹ա
ף׼ջƤѽСĵŮ֣Ǻ׷ʵǻôĸҪôջأҪҪŮæ
⡭ڻµŮԽͣЦһεСģֻҪסԺžͿˣҪӰļƻס𣿣
            
үո߽᷿һλŮӯӯһȻ󻺻̧ͷˮ͵һۣ۴⣬ü¶ɫ漴ڴ˻˰ڷŲƵСԲԱߡ
ֻǰһڿŮŮһɫľ
̬飬ɩɩ˼ׯţȴܹ˱ܵѪ嶯
ϡԾ˳ȥʹһĨ΢ɲĵ⣬ɫաĸƣ
ҪƤԸΨɫʱԶſ촽񣬶ʱԿɳˮѸ޳Ƥɿ˸ɣŮΪɷѿģϧѸͶ¥Ů˵ĻӣſȴɫԶ¡
үūҾһȰƵͬʱȻ˿峺ƣӹִԻ֭רԸѲƤ
ֻǳǳմһ£һƻ٣һ˺ü
ţңͷΣƺᵽһζͦεοʼҡҡλΣԺԺ
Ц漴ſ죡
УҪǰԺͻȻһ磬ž͡ѹ
ү㣿дһ벻ԻҲƷƤѵҪɫգ
𡢺𡭡ԥͻȻֵȻɫ
ˣûѣԻ֮ʱüĵֱըˣϴǿдѨʱһģһͬǣҤû飬ֻڰһǿĺڰ
ôô죿ǲһ񣬻ߣ
ĻˣˣڵĻ£ܵĸе˺£뵽Իݶ˵ҩޱǿҵĴҩ
ŮԥͻȻĵֵպףڣǰƤĻ
ףʲô
ĵŻʧɫŮˣǼԺǼŮԼ򻶵Ķͣ㶯һҲ֣
һһҤ
ү𡭡˼ҡܲƬʱ⣬ʲŵ߷¶˾ģ˻ŤƤĻɡ
벻ƤôѲǲܵˣ
ţĵ˵ͷ§סŮе֫˳»ͦԲ֮ϣָصŮ˵⣬ȻһָŮ˻Բ伷ѹ̽ŪνסһУηļס˵ָ
  13'> ʮ  
 

 νڽɼ˼ƤĿȾʶ㣬ڰ֧ʼ޵֮·
ү⡰רҵĶͣ˿ɾҵˣջˣȥҲֻô䡣
֫ǰһƽ̹С˻ȵĻŮĸܵƤǼӲ£һɶСϡ
΢ݻδУ˵ͻϮռֻɷ̴ڡ
޳ܣһ߰һ߼ٵȴľһ˲䡣
ȻƻҲǴдţϽƤ˸ɣûɢ
ĵ˷תġڶǿֱ룬ֱ˵ĵصأȻƼʵҰſ˾޿ڣ
ŮͻȻ׻鴤¸ǺȺ䣬һܵȻһθǿңһɢ
벻ĸİ취ȻҲУԭƤôǿ
ɱǵı¶ԶˣŮ˻عӹһٵļһ˿ûΣյԾֺһץݺݳסŮ˵ȹ
޵Ĳ±߷Ұ֮УĶǶҲδӹ˻Ⱥ罦
Ϸڿʼ
ԲȻ⣬ӷ׷壬⣬ȴᣬ۵һһҾŮضǶϡ
Ƕϸ嵥һ磬뱥˫߱¶硣
ɫӳ䣬Ů˾ҫ鹵ڣƴȥһ֮̽ߵʺ콿ۡ
ʧܵһĺˣʶ˫ֻתӡ
ŵĶȫŮ˵߼˵飬󲽾ŮŮ׷ֱӶŲ·ǵ׷׳䣬鲼ڵϳһŰĹ켣
ֺ޵ĹŵСã־ĺּǣ˫岻ͣ˫Խ˫أȴⲻ֪һУʵ巴гֽĹ֣Ϊ˵
ڰѴǰδеĸ߶ȣ˵Ҥ˼ɣһѽﰲİ㵹θ̣Ȼ֮£һ
žžŮ˷ԲһҵӡĿֵ⣬ֽźһĴ
ǿ޾ҵָӡڰδֽ֮ڲϣȻ˱
Ƥһסһ壬Ȼмһһײһ
˫ͣĶײŮ˵˶Ϸǻ磬ǰٵ
˵ĶУŭ֮ԺһȣָһָȻ˳ĹС
õĸĹܹľ磬˿ɱ죬ָһӾʹ̴ۡ
ҽеȻǾɫҵպޱȵĹͻȻǵһӡ֤ĸľ棡
ƷпҶ䵽˴ϣ췭ڣò֪ˡĻŭš
١١СлͦϴҲô£
һߴʱƽһп½˶üү
ӹ˻ɢ֮ΣȴӲɫƤ֮ıѹ£Ҳ˲ʲôʹԱ˵
ӣϿӣһΪ翵ȥ

ǰ󲻵գ۵ʱ䣬ɻұ˾֣ɾֱΪ˾ʱ˿ֵ̣ķΧڣߣҲ԰쵽
ǺãʱΪڱ˹ѵ㲻𣿣ѽʲô
Σʱ̣ͻĽڷۺĿռڻص
һȻŮһȻҲûΨһͬǣСã˷⣬ӹ˿ɶΧ
ףôкСĵĹȻû˵Ƥȴеһɺ紵ʢ⡣
䡢䡭ɪɪĹô˻ᣬķ´ƴȥ
棡ϧӿĴĻ룬ȴĺڰ˲ðһ㣡
Ҥġݼ棬ͶأһɧͶһȫ⵴ŮĽ棬ӹüĵŰ
ء鱻ҧԴݱƤݺݳ䣬Դ󷢣Ů֮ʱŮŵáޡ
ŮʼƫĶʹŮҲһŮˣĿ־֮ʱԷֻƾ׸ʱСһˣ
㣬šС˰ɣءӿ滨޸˷ޱȵİߣǺ£һ߷ߵ˼㣬벻ڶⷬŪ£Լȼ侹ȻŢһƬ
ءѵԼһŮˣԼɱΪʲô
ķӦĿƣʶʹԶԶʤĥףƤüǹǿ죡
ĸףһ£ȥ𱣡ؼʱ̣Сĸĸ׷ĶŮΣ֣˻ΣΪʵ
١١㿴ëëʪˣҸһ°ɣ
зѹȣѶȲŻȤŷһ㣬¥ļһһջζ
  14'> ʮ Ůİ 
 

 žַ裬࣡
Ů˵˫ΣŪ˫飬ϷĽڰòֺ
ѽۣ˿ǣΪСŮڰУһαһ΢ķ
˺һȵĹлعݽŮŮ˵岻ͣ˽
ء㡭ɡɿڣ
޽֯ھУʼгݵ䣬޻Եر翣ҲᡭŹ㡭ѽ
ٺ١Ҳᡪš㣡δ䣬ָǿвŮ˵ĹȣϵĦΪ˷еɡ
ƤĶ֣֮һɽبڲָ࣬ڴѽָ⣬ûʧɫĹپת
Ҫ޳ܶʱԴ̴ԼѨ
ءߵڴ߻صĿܵŤ֫ʹա
ôôСѨ¶ᡭ⵴ʲôҲǵǡ
ʹìܵ˽ս飬Լ۵ĵطиʹԼΪʲôȥһΪʲôһΣءء
ôˬѽһﻹûûΣ˼ŪûɢΪԼÿְ˶Ū
һˮ̱˷ָһգҰĴһһ֣ᶨķֿŮ˵ȣ˶ȵͬʱŮȥ
ǰδеľﾪѹҰɥʶһ죬֮ڶǰס˵ǰˣΰ̵ĴһһΣɿơ
  15'> ʮ  
 

 ǽ˼ǣŮ֮£Ҳ뵽˻Σġá
үү
֮Уƽ̹еСһͦŨܵķڿлĹ켣˵Դǿ÷ѹס
˼򵥵ĴʩȻֵܵڵﲻ˶ͦɴڻһԲˡ
ף˷ܵ̾ϢڶʱĴ֮ϡ
ǡһʢԳƽǹŮ֮ϣɩɩǴ⣬ʵǸ׶
Ц۵׵ľޣЦָָԼ˫飬ߴӶ޳Ƥүūеʱ䣬
ٺ١Ǿһԣнһ㡭ɲŮɰʱϹ
ûа취Ψʵʵǰ㣬һԾʵķס˵ͬʱѹԼԵñġ궴ת˵
͵͵ͬʱ˴߻صļл£ڰ֮ĵõ˴㣬һŮ˰ڳҵƣ˵Ȼǿ쫷ι
￪ʼߵҲѹŮӾĳÿһ³ǳԽѰͻἷġз족һͷްĴ
̣ҡɷ棡
ͦϸ壬˶ֲʧ󣬳˺ڲѿƤȴɢ׵Ĺ⻪ԲͷССϸ˿˿ˮգǵûɧζɢܰ㣬ùݲ֪֮ԽԽ
šеúãٿһ㡭
һ󣬸ǵ̲סӭϣһγϵϳ壬Ȼٺ١ȻһӳŮ˱С죡
΢̵촽ȷֿӲҲסӿܾԭҪУϸһչȻԲͷϵĵˮС
һһŮͬһʱУȻĲ֪ϵر߼Ĳ֪ϦϦ
˷ʦͨİȻվܿƵĴֽŮɢҵķ˿ץָ䣬һ߽ŮСԼһħвסС죡Ȼү̸СѨ
µв£ЭỨһӿ𲻸а㵡Ŀתƣ
šúүһԣסŶ
˫ֱסеǰ뱯Թġ
ءŮȱѽѽ׼ֲס
ޡ׶ǰ˵΢΢ͷһɿԼıŮС֣
ᡭһӳͷϷĴ̼ԲɿܣԼһİŮн̺˫ǣбôԺ㣬ܵǰɶԼ֫׷Ѱÿһ˶ϲɲǣ
Ů촽ĦԽԽ죬ԽԽԺһƬҡ
߳ܡŭСޡе֯һʹңдﵽˡ߳
ϷУ£ĹȾȻȻʼ˾Υġ鴤
ԼŮˣ
õܵĳԶ˺ԳܣߵŮԺ٣
һŮˣһŮˡ
ʶ˵ԲͷʱǣհɵҲû˷Ӧ
һ㣬ԡɲ֪ԼݻһŮ飬ɫǵļһΪŮ˵϶Ϊ˷ܡ
ͣ촽С죬Ȼľм롭
֮УԲͷԽԽȵƤĸеÿԼ㷢ӭ֮ʱͻݺݴĺѨһһرĽرů
˵Ƴͳÿһβ롱ǻĥƬ̣Բͷе۾þͣһ
ءĺޱ޾Ŀͬһޱߡ
С׳ˣ
ˮԽԽ࣬ӣС¡ֵ׶˴ĸҲԽԽ죬ľ˺þáþáһֱƤ
ѽ
ֻ׵һ飬һƺ׵űͷִ϶³˵󣬹̵Ļɽȫˣ
һ䣬һСϣڶ鹵УͿķӿС졭Ȼӿڵ
ࡢ࡭³ȴӴҰһ壬ֱӲˡΪˣΪ굴ǵĴ̼ˣ
ɫҽǿĳٲıŪɵ飬ǱζζЩɺϡͳˡȻŮȻϤֻ˼㼫ҵİɫۼ
ˬ쳤ؾðڻֱʱƤΪʵҤΡ
Ȼͦ˳Ů˵С졢ӡ˫顢Сȡϳʪܵҹ켣ͣŮ˴Ţŷء
һɫ״򷢣Ů˵壬
һҺۼĹŵ̱ڵأû뵽ƤȻǿ̶ֳȣѵǵԼӱǿ𣿣
ء۵죡
ʱѱǵľ
ű߿ڵ𱲻̳мȵһ˽
µȴƮƮɵǱȵĹŮ˵ı֣أԲɫۼȴԸ˿Լ壡
ৡƵδķŮ˫Ŀ漣ˣֵܳһĻˣȻ׵Ŀһɴ֣
ѵΪƤҽ
ޱ仯һɴǿС롱˳ȥƤ⣬ɫ͵˸ͿһŮ塣
һȺ񾭲Īȥľһкһʱ벻𰸡
ôܣôԸţԼŰһ̸֮ɫŮ
һߣŪѵĹŵõɣظ̾ϢڷдתСѴǽ롣
СģסӴԺƤΪﲻġˣһصҧгݵذѳ޿Ůļ䣬ɱĲͶ̥
ɭĹڿռصһԹĸŮЯִǽ뿪߷߽ӵҷ䡣
  16'> ʮ ʮ֮ 
 

 ߳ͬһ˲䣬Ĺھʹ˺ϲЦ
СָӦѪϢ
ĸӦǡ벻
ܲλ𣿡ȻֿˣصĺŻһ𻺻
ʤݣڣٽһüѪӡһȫʩɽ϶ʮڻйϢ⣬ʮ˵ؽ綫šڣ
֣һħһһܡ
ʮ꣬ʮҲȲˣ
֮ϴĳ֮ûǿʮȻںϣһһαɹǷͨҲѽ֮ȡǧҪסһҪʮһǰһ
翵Ļ΢΢һ٣֮ƽ֮ӹµ˻Ҫɺ޵޲죡ʮ飬һжܸı䣡
пٴλصתͻȻңʮ˻編Ϊʮ塯аΪʮ塯ʮʮǲʮٺ󣬱ؽ֮羳硯
⣡Ĵħһ֮˵֮ʱ˸ڲ廰ֱһ䣬ħ׷ʵǵõʮ֮ɱʮΣ񲻺޵У
ûôף޻Ե߾ǵҲãÿһεٶǱߵĶɱҶֻĻǿҵɱܴʮһҲѣԽΪʮ巨ǿԽѽ٣
лָ㣡СԸǰ˼磬Ϊ飡ħͷһ˫ȭأ͸ǿǿҵš
ͻȻ쾲ֹƬ̺ŷԸħ㻹Ҫͳħ¾ͽȥɣ󡢹ȥһʮ飡мǣһҪ죡У˳һҡۡ롶پ롶س
֣äǿµ𣿣Ƕѵʮ飿

ʲôϵĸմ䣬Ʈɵ˿ϳĹ켣ĺ̨֮ƾջûڹǰ
̧ͷñϸĸüһɢĪע⡣
Ѿϸϸ˵һ飬ҲŮ֮Ҫʲô˼ĵطĸջǵĿ⣬תŮһء
ĸקصȹǰƮʹ񲻸аи˵֮ǰĸԵڵܷС£Щط
СģȥɣĸڹŮİͣ˵ͷǵðѵʱĸоҲҪ˵
ţ˵ʼˣӿɫգԻĲãٵĽԼ֡ȻҲޱİԼĸоһһ
СʱҲ֪ô£֮֮޳Ƥסһ㣬ء߻֮У̲סٴοתĩ˺ظΣСҲҪɱƤȫ
ĸмǧ귨Ȼ˼±Ǩ紵ݶҽڹϡϣǿйŮ˵СʱĸҲ̲סһ£ʶн˻Բȡ
ǿɬ󣬻ȵĺĸ̴ԭˣߣǸҲŹ
߷߽ӵĻϣĸԵְ֣ҳȫ㣡һɷھ١һƤɢ
лС޲ðƤĹǣ׽ݺ޻ǿңѲ񣬶Զĳ衢ĳޣΨƤѪųԹ֮𣬼ʹǸĴۣҲϧ
ɱĲͶ̥
ţĺϢĸƮȻɻԼİرӶǿ߹ĸŮ
ʮ𣿣ʮѽʮ飬ĳ𣿣ĸ̨˳˼
̫ԪŮŮĸ˼ĺ֮ɫһϲ̫ԶŮΪĺ֮һ룡
ĸþò
һȹ̫ԪŮôƮݣĲʴȻƼü˼ĳڱ֮⣬ֶ˳˵ĽˣͬΪŮɵĸҲ̲סǰһ
̫ԪʮһɵãڲңĸһЦ˺䣬漴һתͳصʵԭʼڳ˯ѵûа취ǰѹ
Ҳûа취ֻϣǧ֮ȥ
̫ԪŮε̾ʥݳ˿裬͵ȻûĸǰǣȴתšֻԶۡɡȻ롣
һĬĸü΢չΪתƺѵİ˼ǿҵĺ棬ˣسôˣûҵ澭𣿣
綼Ѱʮ飬Ȼţ澭䣬һҪְѰأ̫ԪŮпǧ̾Ϣһ뵽ʮ飬̲סģ˼ڳ˯ķ
̫ԪԲ治ԶĺҲﲻʲôæ
ĸȻûΣڲܰϺýõæŨŨǸ⣬ڶʮҲͿʱһϱͥȫѰسԸ
̫ԪŮԲüϲɫԭʮҲĶѹ֡
ҲĺĸȻһ˺δ֮һţɻ۹ͻȻ̫ԪŮ
ġ̫ԪŮһºת࣬ЦŽ͵ʮ궼ڲ꡶취飬δ͸ȴӦˡĴڣڶġ֮֡УξҾģ˳Ҳ̽㣬ԹҲ㣡
֣ĸһ㶣벻龹Ȼôɣǧ˼˲Ϣתǧأವһعĸĺ
ɽ֮һĸ˷ʧȥƽںýǰҲӺ򶨣˼Ůһѹֻβ̫ԪҸ㡭

ĸҴԭʼлĸİƤ֮˵һ飬ȻҪʡ֮ȻᶨļֻҪùֵͿѹʮ鱾ܵķһ֣ȡʮ飬ҰҡȻʮԪʼѣٰѱͥôͬΪ֮һ̫Ԫ˸Ȼĸǧѣ΢΢һˣһǴ
Ƭ̺̫ԪŮϸ˼뵽˸࣬ĸԣƤӦʮ壬ʮ壬֤ûħǿȡ᲻
ĺĸԶԸ˺ȻѾƤ˳ˣԲĴ
۵һĨ΢ɲŭɫĸʮľһ仯˭Ҳܱ֤ʮħ飻ңʮħܻܿữħ粻ðôգƤǲʮ壬һҪһɹǰȡʮ飬δȻ
ţǺпܣ
̫ԪŮ뵽עһĻʥŮҲϿ˺ĸľ϶˵ʮһٺѧ÷ͻˮɣٶ֮죬ʮٱӦ롮һǰ
ɶ¶˾ģݱ¶Σˣ
֣ǹ֣ħĿһõؽ綫űҪ
  17'> ʮ Ƥѡ 
 

 ܣ˵ҪٿʲôѡٴˣǧСģҪǿͷһΪ㣬һˡֻһŮĴϻмּʶ
ɩɩģҲɣ
ܽͷλӣһֱޱͨ͸Ѿȥǿ̼ļһڻһת⼸աú𣿡
ׯܴͻȻϮǿװƽ̼ɽХҵһʰ꣬һߴ˵ǿãҺܺãʲôҲû룬رã
ɩɩҲʲôû룬Ҳûεĸ֣һƬȣʵʵĿɩɩ֮Ҳ˸û͵
ܣҡҳŻ𣡡δ䣬Ѳǵӽ˳ҲҲԷС壡
һϲķӦԤҪãе͹Լ١١
ת֮䣬죬ǳҫ
򡪡𡪡Ƥʦүصڳþûصҹǰ˲֪ٱԲǧ֮ڣֻҪƤۼڴˣСС¼ǧˣӴƤ磡
ྲڴͷĿ£һƬֵǣѡôҲ룬ҹּ⣬ڳĵ棬ּ
ͷ˹赸̨ϱȥһֱ૲ݣԶԶȥ۷裬У̨µѲЦڵأ
²⡰ѡ١ֻǼĴͷϷڶļһ˽ܻ׼

Ψһġѡˡ׼λɲǣ䡪Ŀɿڴȴ
һƾմĳ·˶𣬽ţֻ̨ϵ׶Ȼ
˶һСѿ赹뵽ܣ춼ڰҹһ̣Ҷıڱ¶շ¡
ҹĻ
ֽܵһŤʻۿﾹȻľ⣻ˣˣ۵󡢵СߣԼһܶͬһ˲ˡ񡱵
ͽǣǶشȶһ˵ͬʱҹָһͰװŪŵ˴⣬֪
˳߲
翵лصҹһܺͻȻٴһ̧֣һĹâֱȺͶת˼䣬סˡ
ܣȴҲˣڵ֪Ǵ֪УǱǿķֱӷɱ֮һҲûа
ĿһתٴĿɿڴ
δ˲ĨɱǱ⡱ֱᵽ˰գƯͷ
ΨһľǣҹɿܵıֱӿĺţֻҪҹڹƽɹԺǵܽͷҹ˼ʹߣ
ҹδ䣬ֹٰɻ̨Ȼע£ֱһûľ
̣˷㶵һҽоѣԭڰյصˤµˤ֮͹ʯϣҹʹ߻治
Թռ䣬ΪۣΪ¡µҪ
١١ϲѽҹˣɾԶϴˣ
дСͷǰףأ򰵵ЦﾹȻûа˿ʣǵô𣿣
Ұѻø㣬ôèȥɣȾơ
˾󣬲СͷĻشôһ£ԣ
λϴҿɲԲȥ
ԣдͷĻشҲôͳһ
һλ赹Ǽʹ赹Ҳûӹ񡱵İţ
춯֣Ѿ쵽ҹˣ
ͷǳСͷǳ˾ЭѴ̧ҲλǼΣֱ֮ӾȥȻһ£һ˻
ꡭʹδֻ֣ڱԵӹ˽磬һƽպаԵƤҲŵľɫ԰ף
ϡϴ컹׼λ󡭡𣿡
ϸƨǰŪһðɣ
ͷһЦԼͬ̾Ȼ󵨣Ȼһ˽֣ƤĹ٣ֵǣǵĴһ£ð˶֪ҹǵֵﻹ˴Ӣۣ
˲𣡴˲𡭡
ৡƲ֮ĸӰһţ۴Ϸʵĺ֮ȻһЦȻ̫ԪŮһƲ֮С
  18'> ʮ  
 

 ֣شäһƬ֣걻֣ҹµĹԼʱƮɭԵ֣
ͨϰգǺСʿˡһȺȺ룬ֻҪȥ󣬳ż紵Ƭûл߳֡
Ӵˣ֮ä¶֮Ϊ֮أ˵ϿշɹҲᱻɣ
ҳΪһֵĻˣ벻µҪҲѽ
ݲͣܣ˫̩ɽһۿڹгҡҵѽء
һͻȻιĴ˸һŵûɢ
ѽдѿգһĴҲ󵨣ķӦתܣıܵı죡
оȻкӰǺӰƺڶԼˮ˵ǴߵĿˮ
ššܲڻصҶ֦շ裡
ǴˣƤҲӦȻǻ̼Ȼڲ涫ȴʶ׼ֱ߷ǰֵķΧǺܴһյʱܳȥ
һյʱ䵽ˣܣ
𡢺𡭡һʱֹˣ
һʱ̹ûˣΪѾƣҲû˶־ģôùĹ֣
Ƥһƨһԣһߴһ̧ͷ˿ܵľ
ף̾Ϣ˿־Ұ֮ڣȻһƬϡµ֣û˲ɭɫŨͷ˺
ġȻһ̧ͷգֿۣ
ǺɫôԼô󣬿ɴûУյĸоôô֣ͺ񡭡һأ
ʧȥƵԼĴȣʹ֪ⲻΣ
任֮䣬ǰ;ƤͻȻɫ緢ףһµӿԺѽѵԼѾ𣿣ȻΪʲôкɫ
֨֨ʱһֻѩ׵СôӲݴ˳ĴһȻСӽ
СԶǿɰĴʣҵ鲻˼ֵ֣Сſ˫ۣǺǡСӣɣ
СˣϸͷִһȻͻȻ
ɰСþȻҰ޵ĺδӦСõһӱ˾֮ڣ԰һȥ
־ҲѾǴ̵ͷ
ΣɲǣһͷӰͻȻǼǰľ޿һҧסյãȻǺһ֨֨˺ҧ
ҡҵѽþȵû˿⣬Ϊͷ¾ͳԹӣȻְ
࣬ͣ򵥵ļִӾǿдΪֲֿϢ
⡰͡Ȼ޴棬ڵ֮Ҳʧȥã˵һɲǣ֪ʲôطҵ˲дһֿʼọ́
໡Ƕź쳤ХζôֱֻҪԵһԼһǱΪ޵Ϊǿ֣
䡭ڲǸҪ׷ȥϣһֻСɽһȴֱӰȳ
صţǰţһ̤ƽϰһɽһ׷ȥһ·Ʒײɽʯľ
أµɱ¾ΪСʳͲ㣬⣬ֻݷ𣬰ڱӣ
ôܵùţĹɲǣıܣת¶ף˫һȻ
ৡɱͻȻһ⣬۵Ĺâʵʰɱţ
ںҫɲǣƺѹмռ䶼ġһϣ
𡪡ţĺ쳣ңն磬ףһ̴˲䣬ƺŴɲǻ㣬˲Ϊ˲ļ䣡
ϵЦʧɱ˫Ŀǹⱬĳ齣ˣһŰڿѪţ߷ڵأ
ҪүɱУһõĽҹʢ漴꼻һʧԭ;Ƶ
бӰ֪ðȻͦΣ˿̵ȲǻյĴҲ˹ҹɫȻڣɱΪһ˼
Ҳô£ɫ¹˫Ի֮ûԴ޵У̲ס˼⣺ѵֵĿ´˵Զﴫ
𡪡ĺɢɻҲٴ˼Σ֮С
ţƽһȻһţͷİǰԣɱ쭵࣬Ҫ˺ٳԣ
֪ΪʲôˣΪǰ˿ھѩѸʧմһصţѪҲԣɻţڡ
࣬Ϊ˵ţүү𣿹ţࡱ£һʦͨѧԴϰԣ
Ȼ¶صһ棬ʼջӵϰԣţǿƽǰʱǰǸ졢ڷƮɵһӱˡƤԭΡ
ҵѽಣһΣӵøףѧȫʩչ㲻մ֦Ҷӣգ۾ӳʮɵĿռ䡣
䡪һɲǰ̤֮ľڴкȻţһգ۾Ϳ˶ʮľ룬µȺƺѾĺϡ
޴ӣɰһᣬ˷ɲǼڹʮ˽ʮ˲㽣Ƴӿڣ
¡¡ֵĸо˸ɦͷ­һ˦ͷϵֻţǲıޱȾ޴󣬾ţͷ϶
ɨХľҶɵգǿ£һ鷲˸ûл֮
ţһЦšתӣܵٶȱǰ׷ɱʱһҲһֻţǽƻĺꡣ
ףһδ⣬Ҽһһ棬ûκʱ̣ԼôϲͬࡪһˡӰӳ
̨һ磬վ漣ˮ֮˿һϲ񣬴󲽿еӰȥ
˼ľʧǰƤظһ
ˣһݵˣ̫ƮĹȣҲ׵ĹԷٿУޱȵС
̨Ƥ빰Ҿװһװ˹ģϻδ䣬ˡһͱһε˶ԷС
¡¡ˣ̫ҲڻϲЦȴֱ˲Ԩүû͸֣˾Զ¡¡
ԭȻˣǱǰﶼҪֲ֣һѾħ
Цδ䣬ħһԾ̤аۺĺǰƮɶȥ
֣֮֮˿Ƥǰһڣڱбһƴȥ

ɵ߽һݲɽһģİɽȻֶ
һȺֵԴУƷǰͷֵĻǰԲܾץһŮƶ¡
֣֡ϲѽôڲŻץסӭȥ˭ҲûϵܶȥץССҰҲô
̸ܣܾԼҲ治ɫеŮ벻Се㷨ɧӻĵ
ԵĺȺɽصֺ²֪ʱȻʧԵرɭ¡
ף֣ǡոտʯţһ۾Ϳ˻Բѵĵĵù
֣֡Сϵ͵¾Ʋ˰ɣ
áãܾӴЦΪʵ¾ƲˣΪ֮ڳ˶һɽЦ֣ɽʮĵѶǰףأȺȵƵһȣ룡
ܾһССǣŪȥϴɾˣȲҪɱȻͲˣ
СĶͻأı仯Ū;ֹͣһȻǱŮ˵
Ů̧ͷȻǹһСŮȻСˡ
¸¡СӣС𣿡ֺǺһЦаֵıϲֳ˽ҪЮŮ׼
ߣҺ޲ðƤ⣡ŭһƬ࣬޵̹壬ݺݶһƤƬ̺ͻȻ绨ţ۹յۻҡ
ףĸв֣Ҳһ֮״ַĽԭתһȦȻ󣬵鲨Ȼ
ɱˣСŮ͸Ըǵķˣƾλţ
ﲨһϸ΢̺촽仺ǰϲҲ̲ס˫һǸһ
⡭ڣķףƾ裬ȻҪȼʬǿһ򱶣ã˶Ӧ㣡
ǶѾˣαػҪأһСڣ̵ԵûˮĹ۸ᶨĹâŮǻɢҲΪ
СģҪ
ŮͼԷ٣æֹǶȾ֣ѹСģﲻͽڣİɣĸ˵ĻֻҪƤΪͻӵǿķͲЩˣ
ǡСļ֮Ķҡˣпܣ˭ֲԸȥأ
ڹŴȵѽͷ˽סչ˺ãҪа٣ͳǣ
һɷ²ˣĴȴȻҡ
ƤһĴִֽŵֱֲˮ£Ȼ˼СӰ˸⣬㡪ϴɾ
ףСôϻ¡¡ҪǴܰʹ͸Ҿͺˣ
¡¡һСֺôЦƤһ˽ȥڼͽˡ
  19'> ʮ ħͬ 
 

 ҹעһ֮ҹ
į˰Ĺ޵ٻӰ˺˵Ž硣
ৣʳ˻ٷ׷סϳٻӰԱ߹ʱֵ̾ħݾȻҶҲһš
̫Ԫ綫ţôСģŵʮǰһսֻʮռɽΪҹԴС
˵ؽΪĸȻʮϤЦŰο̫ԪŮ˼䣬ȴвѽôҲıѽȺָʲôȥˣҲĸŮ
ĺĸն𣬷ĿɨĳĹ֣̫ԪŮ˫΢΢һգһеġ취澭Զͷ͵кһ£ɨ˶Ůܵ
˿޷Զ˾ɫ̫ԪŮʴ裬һ˫ְ˿类µĹ켣ʮָʻʢԡ
أһ
Ի߲֮⻷ơ취תķ鷢˻һ΢ĲԺһһһֱ
ҵˣȻڹ̫ԪŮüƶõԸɣʮıҪгɹܵĲʴҲӦ˵ϲĹ켣
̫Ԫȵȣĸһס̫ԪϲĽŲĺ֮ǹ˸ԾƤѾȥһʱ˵ĸŮӦõ֣ԣб䣡
΢٣ĺĸȻϵʱԻȡʮҪǧħ֣֮ȥ̫Ԫ߰ɣҵʮ飬ܻ
ţðɣ̫ԪŮԥĿ˿ǰƮ˿һ٣Ȼһǰ
          
Ůȥյʱ䣬䣬һε߼ȲСҲţֱһ߶˵·ħ
١١ƵļЦĺҲŵòһ£鲼ֵɪɪҲӡ
ɵ¹˶ǹļϣɧ˵ĺӨӨǵУȴһʱԼС
ūػյЦһ˿䣬ȴû֮ʱǫǹ֮Ӧеɭ
һֵ˲ң纣˰ӿݣʮ͸ӰĹ˹¡
߱˭ʳһŷӡ
ꡭĬط˾֮̾Ϣ벻ħ˶ͬʱɭĵĹ֣
١١Ȼ̲ס͵Цˣƽħ磬̫ˣ˿űݺˤʯ֮ϣ

šСոȥԵһ׵ĸ첲һת˫ƻ۾Ѱ˼ӳİ취
ΣնİĿռ䣬ӽƤɣʱأɣڰΪ桪һֶΣ
һ΢ĽŲУļһɫһףһʯһգٴΡ˯
Ųӽ֫һ뿴һֵݣǸǧҪа춯ֲˣԼǵӦͷͻȻ͵ϮҲܾ
ڰ㣬ĻͻȻ״ĭ˭֪û赹ߣ
صߺը죬Ůߣʶһſ˫ĿžǷĵľУ㣡㡭֣
Ҳ֣ҡǡ³ɺ޷׷ӿ֣һ뵽Ժǿӡİ裬еĺ޻ʵʱһʱⶴҲ˸һɶϴɱ㣬ڹ֣ܵõ
ŤĹͻȻЦˣЦ绨㡣
ҲЦ˵ֱΨһûбѹƵıܣƤһһԤͻȻһԾ𣬱һң͵Ϯ
⧲£ʺס
Ȼɱ㣡Ƥݺݵвһ䣬Ȼìܵɫһ䣬ɶǱСãǸҲϴΡ
;ȻֵֹĽʯڻصеѾʧ
֮⣬ʵĹٴ黯ʵӯһһĳǰǽţȻ֣󡭡˺һ˵Ůųͷ
Ƥ޳ԭ书
Ӷڲ֡鼱˵ƤȫѣԼԸ˵ֶΣԭԹûãв£ɲϵӢۺܣƤɫ˫ҡں
Ǻͽɣһݣһɽ㣬䡭飡
һƺжĻ¸һ죬Ůһʯ
ҪʲôʯƤԶŮһǰһǲĵ̹¡
ƤҪ㣡ѨĿ־壬ŮĵǣƤµİߣƽԹޣһԭׯĹ䣬һŮɫħҪǿˣ
顭顭ңĲͻȻʧľƬֱ̣Ů΢ְƤȷԼû
ʲôѽԼǰ;һƤȻҲٱǿˡ
ķߣС޺ǰζԺһǼϷС˲䲻֪һʼӳ˯иգ
׳С׳ǣŹҰɣҪÿ㡭׽ˣ
治Ǳɡ޳ܡƤΪ˻Ҳó
̾Ҫ顯㣬ϴβǺˬǽѽ̹ڹ۵˸𽥻Ѿһ˿ңʵ˫飬ԲΣ֮ķҲȾ˵֮ɫ
Ůԭ֬ļ϶ͣߵ̹⣬аȵŮƮ𣬺Ϸ
аɣʹĽаɣԽйԽģƤҪ顯ˣҪꡢɡǡɢ
  20'> ʮ ˣ1 
 

 ķɢǧ˿ն𣬻˸Ծй޾ԹޣҪⲻȾʹɺ޵Ƥ
ͻȻƮӺ⵽׻Ȼһһ٣ż䣬ϢҲ˵һ䡣
صŮһٻӰҡбŰ֮ʧԲ־֮ɫ޾ùϼε㷢ɫɫ䲻ͣ仯
ҪҲҪ㷢ɲǱ˺
顪ƤܵõǿҲκεѹ񣬻ǰ޳ܺɫƤҲѹˣͬһӣСȴ³˲ͬŮ˿һƬ̣
ҲҪɫڷ˿
ɭٴξڷҼԾ

ѽڷ裬ɫڱ任ŮʹĺУͷԵڵأݡ
޻ɣھŮΪµĽѣһСľͻҷ𣬻߻ΪʧȥǵĿ
˽սУаͻȻһ٣ƤӰں޻ȽȽ
ɱаΨһĹͬ㣬ڿʼ϶Ϊһ
ʹȥˣֿʼĵЦһͷ㷢ǰڰ̣֣ظ˻ѩףΨ˫ĿȻ͸֮⡣
˰
ԵĶׯˡа欣ߺһ˫ɫ¡Σˣ
ллң˫ɫʯӸ£ڲķ׼
۹ĹȻ˳Լ龧Өľ»䣬壬ƽ̹С˼ȦϸСָǳǳİʾ
šҵСѨѽﵴЦи壬ʺΡµ飬߻ͬʱǣƤưԴء
᲻ͣȻ֪ջ󣬵ȴס޹ӿһһĿʼȼգ¶һһ
۳˵Сһһ̧ͷ޹ǰ˻ζøǿҡ
ޡôѽһ˼ҴơŮָһСģӨʹָ˳ߵȽ֮䣬Ĵǵϸ֣
ִ޹ЦһģĵͣҡΣʾĲһ
ŮѽôѳܣԤе٣ʼϣŮԵǿҵġԹ
ߣǹ֣ý˼أϧȫȻһһףһ촽һţһںסӲı
ٵĦУŮӿ˶Ҫ˱ƣϸݸʱҧһҧŭСܵܣ֮ϴεǣǿľһβ֪˶ٱ
ม
Ƥˣʹҧأеǳ˴ࡣ
³֮ʱɢͫڿ־ؾۣƤ׹˿־Ԩ
϶ѾӲƻ𣬻֪ԾԾԣ
ˣҪ顯Ůǧ򻯣ǰһ̻ҧг׹ֱðһɲǻţֵĿϣġ
δ䣬޹̽ϴٵ׼ԼǶĹ񶴣ţ󣡡
Ŀ־͸ĵĿӿȣ尾£ۺüһһð

ʲôȫ֪벻볢ζǹСȻûʳʮ䣬թĹ˼㡣
ѪһվĺͻȻһУ޹ǵ˽ĹңͬһԴĸӦϼԤ׵ڣ
Ϲ
˷ܵڹֻصѾ̤ƶȥХĺ͵˺գĹ켣
ĸӦħҶ˷򣬶λŮɷһѪɲǣĸ̫ԪŮѷɵ˻Ͽա
󡭡ɣǻĶɡһ׵İ֮ϣָɽƻ𴦣Ϊ˻ԥɵ򵼡
ܾϳأĸ̫Ԫϵֻ֮һƬǽ壬ҺץֻùС
شɣܴܾϳںɽСλϲ֮ɫæͲȡᣬڻСܴҪˣУʮɽڻϲƣСľʵ
ţһΣٸΪ񣬶ֻأĸɼûʳԣһСѱȥ
̫ԪȥѹĸŮȳҲһԿĸŮ
ͬ̾ϢУλŮɰͷʹ磬ɵʵҲȻͨ裬ͥŲ
ĸδأǿɽһͬʱ󣬻Źģ
䡭ĸ﷨εȸһƾôɽ¡ɰ׷Уòݡ
  21'> ڶʮ ˣ2 
 

 ֮ڣһɽȻŭӣڶϲɫ
տ޹䣬ŹѶ˵ĺ޾ļһＱæ
Ƥ֪˭侹ȻϹèӣΪӵмǱʵļһﱰɵļƻѽȥǣȻ˾
ǣĸȻһ㶣üìܵŤ˼¡
ĸˣΣӦܹȥȻûбҪŮΪصף
ǡǡҪתΣΪ𣿣һΡûôˣ
һǿʮɱ֮ɱڵĸŪƤȻѾˣԼ;ϣ
ɴ񣬵õңڵķ˿̵ŮǱ˼ٲԭǰ㵥

󵨣η󱲣ͣĸ̫Ԫƶ֮ʱɳȻһȺĴС֡
Ⱥأһѷĳ˶ţһſ׺η壬ǿɫŮ֮ʱǰ̣ǰţڿоһȦ
󵨣ĺĸׯϵһ䣬ɱ޵üңĹɫٻӰɲƾʧ
δ壬ǰһѷɽ£
㡭˭䲻ʮҲʮɽ֮һ˲ɴʧɫʶһ
ġĸ
ĸﻺġһһٵĵԼ֡
ɽ崵ƮƮȺ֮ǰŮɻôɫˣɫһַڵһӵ˾⣬޾Ŀ־УҵѽôĺŮˣ
ǧǧ磬ããأħλòַͨ죬ȨǿŮħ
֮ĸĺ֮ĸɢ̫֮ԪŮؽȹԼصʦģ
ͬɫصŮˣŲͬʵУĸȻǷߣҲʵǿһλƢȴΪǿֽɱħаɲһȺɽŵľСѿʼȷ
ųȻ̫ԪȺλǲ࣬ⳡ̸оƽȣĸ촽мһƲԶġԵɱݡ
̫Ԫ̫ԪŮһɽٴһһĸ԰һĸŮһ㵨Ϊ̡
ѽǱȺõ㣬ӵø죡
λɣ롭ԵȣС͡ššԵĵɫʧѪڲźӣС죬ɫŮϢ£һȴñһƬ
ʣؽһŭƶ𣬻ոĽŲܾͣĥһˢ৿Żơ
ⲻĸ̫Ԫ𣿣ôڶˣ뵽Ҽ׳ѽ
ɧЦ֮Уһͷ췢ĺбͷ¶ǣ֣ڻϣ֮ĸ̫ԪҲȥ
¡¡̶ЦУһźӰɽƶϣ˳ſɽѣֳøң
ضڣǶǹ˭

䶸ڴɫҲǾӿĹƾֵ췭ظأԲܲˣֻƤ⣬鵽
űĿЦ֮ˡϷڽ߳ʱ̣
ᶨһ֪ʱѰҺӵ⻶ȥ
ꡭҵĦȻϸ΢ȴʤƾ쾪ףȥˣĽȥˣԲͷڱŮĴû
һҽУףԼվӲһء
ĽзڣŮǿˣδܹ˵˶СѨȴ˺ѰľʹոհԲͷ̽ʹͿסС
顪һҪ˴һҧ΢΢һ·ΣŰһᣬһǰȻŮǿƳɢ
ıĸеԼȻŮⴽȻڽڴİ£ԲͷŲѨıڣͻһһĽӽŹء
ȥˣȫȥˣŮ˵СѨס˱׳СܵܣʧѲؽ˹СѨ
ǰ;ƤڱŮǿ
ԲͷȦǾ޵еսƽ廬⣬ŨŨ顢͡΢΢׷ӿ
Ŀ־ʱҽȴȵ
ѨĽխĽ㴺Ḷ́޲Ƥˬûҡɢ֫
ɣɣ׵ֻżһĨԽֵĺ£ʱĪһɫǵľԡĵҲ
΢ţڴ˸ʹ齻ڣƮɧŮѨڲͣߣǣķԽԽԽԽ
ꡪžĦҺӿŮСӡ
ޡԼͬһһӯ촽ޱ˶ʵ˹Դصɱ޹Ѩ򿺷ܵİ˵͸ĵ
̽֯㷢շε忪ʼӤСһĻҧסԲͷӿתĹ켣
еź䣬תĻܽΪеԲͷ£ôʵʵʲôС
ƤҪ㣬ɢ
ҡ֮УƫƫŮȴ˵Ŵɷ羰ĻҪǿ壬Ҫǿ꣬ҲһϴڼԺʱİʹࡣ
žžܼһԹŢĹȲͣͦһŮйߵ֣ŮеĲͣܡӴաšֱۡȡһӰצӡץۡѪ
޳ܣ㣡
㱰ɣ㣡
ץ㣡
ɫ㡭

ŮСˣ˴̼ȵ龰ڿгҰҵڳ޵£˼ɡ
žž
˿񱼵֣ݺ۳ң̽֯㷢Ծ˱ŵԭʼ֮裬޹޾ľһǧε׶
ѽûиоʹ࣬鱨ĹȴȼѿյƳź֮УŮһһӿ̵İҺ֭뺣
߳
ûȴȸ߳ӹһ𣿣
ҪʲôսݵȴЦ⣬ŮɫϢĲǿķ׹
ɺ޵ǣΣ˲䣬ȴȻİȻŭףڵڴŮһεŪ
Էӹд糺Ĺâ͸ͬʱâֵĳٴθա
һ㡪ꡢɡǡɢ
ɧ׺ݽ֯ڹ۵ףȺῪ˸ҺľӨ׼֪ȥ
ꡭˮ߷ӿѨһı
Ժ־ŮĽһζźӿ͸ĵ飬ˬžһƲסľź
󲻱䣬ȴɽ۱ס˵ҪѨǡ־塱С£ֻıڵͻȻһŤɾŵУ
С⡰ģֱͦıʹ˻ѹѹե
һʮĿģŮѨСͬʱĻǷ˾İ
걻Ť黨ҲեһţӰڿʶ𽥡٣
䡭ըˣĻɽըˣ̵ڴﵽ˶㣬ۣ֮ܲȴӿԺֳ˵
ۡۡһһġеѨıڣе˻ǵһֱ˺þáþá
Ȼһ𣬺̽֯㷢仯һƳĴ֮ڷߣֲͬɫȫµĹ䣬ʯҲû˰㶯
 03_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspùϽǬ֮ΪһԵĸ£֮߶ȥѱʬ򱻹һ罧û뵽Ȼٶȸˡ<BR>Ļʵ 
 

  04_01'> һ ɫ 
 

 ãѪµĺƻδأƵľоͳڶɲüĸӦʧ˫Ŀš
һС߲ĸ̫ԪҲصĿ˺ڳ˲ţ
飡һ죬ĿʯͻȻը
ܾŮһԼӰ̳˵ߣ̤һصʯȫµ˳
ԭĵ̹ȹѱɫ£Ǻ̽֯㷢ϣŲĵ⣬һ˫̵ΪȫµӡһĨȥġ׺ۡɫϢж˼ȷ飡
󵨣ɣܾССŮֱ䣬ȻΪڱ˹Ҳ˳Զ˿µĸ

ĽŲ;Ȼֹ޷Զɫ㷢һ˦ʵȰٶȣͻȻ嵽ǰֳצס˶ʺҪ
Ů
Թ죬޻ɫϢŴ˱߸߾ܻΪؽ綫ŹϲĿ硣
Թ۵ȺԼͬ΢΢һ㶣Ĺ»Ұǧš˼飡
ɹ𣿣һĸԺ˼ĺ֮΢΢׷ʵأ
ˣһսĹצһ߰Ŀת̤Ƶĸ棬Ѿ͸
һһһһŪһղĸɫȴϲǣ˿㷢ټŮôǫ𾴵Ļĺ֮üһƣħˣñΪ
Ŀĸ˵òõʮ黹ΣֻҪʮħںǰЧҲһ
Сأ֮Ӱ£еɱѩڣһ£ڵأ漴Ʈĸǰ
ģ һһСģ
ĸԻ֮ʱûɽƬ̾һԹأлӲʬ塣
飡һѽʧȥϣʮ˵ϣŭĺˣǴǵؽûûˣ
ʮǱⷲʳԵǣδʮںǰ˴鱻ˣҲӾʹʧȥϣһϷҲʧȥ˵
ҹһԱΪҪڲ㣬ƭ㣡ǹһתȻעŵССҰϡ
˵ͬʱ÷˺Уץ߹ʮҲܽһ£
ȻûйթŮ˽ŮˣһǼŮѾлҷˣĸǼֻ飬Ůֻ㣡
䣡ĸ˳ٻӰһæǿ˷ϴ
¡¡˭䣬˭ף
ЦŰǻΪ֮ףȻ˽»Ұʹ࣬ϵĸķѵط΢Ĺ»Ұ𣿣ɣΪΪŮɱɵɣ
ѽԼոյõָоǡһ㶣˼ڶˣŮ䲻絼һ㣬ȼûѹԹ޻ɽ
죡ĸķŭڹĺ֮ɱһӿ
̫Ԫϲԣ˿̼ĸ˵ƹ£Ҳ̲סȰ˵ǹթǧҪƪ
ߡŮɻδ䣬ֿڹŮɵķ
һһԽԽң֪䣬а˫һսһĸ˶Թ
飡һŰߵԨ֮УȻֺù㿴Ƕǹ壬һ㣡ݲ㣬ؽļҡ
ѽ˵ͻȻԳа˫İΧҵԺһƬʹ࣬Ůڰձͷź˭ҲţǶңҵĳˣСģһΪ㱨𡪡
ವһϵԶշȥ
¡¡Ͷˣ㣡ǹӰһתһӳԶĹȥ
ߣĸֵŭ֮ʱڵѵĹȻȥĺ֮촽һһϸϸȪɵʱѱ˷ֱµǧٲ˹ǰ
顪̹֮˸ļǣȻɹѡٲײɢͬʱҲײ˻
Ϲû°ɣһսס˹ڵΡ
ҷ֮𣬽ղ̫ܲԪŮǳ˼棬ۺ죬ϵֵʮ֮󣬸˵˽ڸϾݡ
ƴսһһħǰạ̊́ĻǺ
ãתӯǰ΢˫Ŀݵ̫Ԫˣʮǰ˵ҪŮūɣ
ۣźĺβһӡը
ĺβԾǧ޳ɵľβ֯裬ԾԾԣˣüġѪӡҲǺⱩ䣬ʮ֮ڣѾˡѪ硱κһΧػԣ
վڣĸӺݵٻӰֱ̤ϣеǱϢƣ޾ˮķˮ֮硱˳ϴѪ׼
ϡʱȣʧӰ٣ĹתһתХȥ
״Ҳ¶ɷľβһ٣ȻȻ˵һ뼲ǾʥƮݵŮɡ
ǲҽУҲǾ󷢵ĺȻԽȶĹɵĵɱţԶ
ˣʵȴˣһǿĲͻȻӺӿȻˣȴѺƵλŮǰ
¸¡ǹթϹɲǣȻˣƲº绹֪߳ܵļ黫֮أ׷Ҫȥˣ
ȻǼ
䵥ĺҲߣŮ׷ŹŮеĳ裡
顢顭ĸڶ̱ӣ˷ɷ⣬һһɵķҲ˸콣ӰӿֻɲǣŮѴķɳʯ
ɽӦѹ˹
ĺ֮ǣأĽݺ裬˺ܵÿһռ䡣
ĸԸʴȣҰ㣡öɱ̫֮ԪŮλں󷽣³ɺɢ֮ӰһΣѻɽƮС
ƴΧҲ࣬βһնȸźŭա
һâã֮Ԫޡӭ绯һǵصĸӰͬһɲǣβнһĨ⣬շ̫ԪŮβ仯ˣŵƥһ׼
̫ԪŮһƣеġ취澭Զն̫Ԫָ£ϼķ龹ȻԶһҳ黺Ʈ˳
ҽص֮䣬һĨѪϳ˲ҵĹ켣еġ顱ȴ㲻ǻĹһҳ˺Ѫ磬شؿҪ
̫ԪĸҼסԹĻ翻ص޾ĳӳɵա
ѪϳҵĹ켣ԪһѪݶȥ
ߣͰԭΣĸɲĴ᲻˼ʹˮĺ֮һХľңң˺˵Ӱ
ʱΪҵĸһ䣬ԼĺڴŮɵĶС

Сĵĵţոͷͣ˰գĸһµİѷɽתתܾ
ءŮ˿Ա󣬴ͷܾһС˸⣬˭Ҳû˼ܿŮҿ쿪ۣĸʱ˺С
пƬ֮涵СĻȴûпӦûȵס
أĶ
⡭ĸһḧŮ㷢˲˼֡
ҡСеỨɻϲ˵ǣвԵĿ־룡
СģǱãˣ
ĸԺ˲ǧ˼Ϊ˶ԸƤͬھˣСģģһʵֶĸŮĳŵ
Сĸϸ׻˲һƬҰ˵ˮδӿۿŮһͷԵڵء
Сģĸɫ䣬һһʱŮΣյ壡գ֣СľͻԷٶ
Ҳãظֻذɣ˼һƽٻ̫ԪŮͬ̾Ϣ֮Уδĸѣʮͬ
ԹħΣѾаײеײϣ׶С˵ǱпʵСΪѾͿĿӰС˵δõİ취
߰ɣ׷ˣȥһء
Ʈʣɳ𽥻ظȻһɵսľСҲڻʯɽľ̽˹һСĽȥˣ
󡭡ûû̽·С˫Ȼظƽ֮ڣһʯԼĴ⣬ʵûʲô̫ʧ
ţ·ɾħһȥֱͦ壬ɽһָආԼĶһʵǴ͵˼СأʬϴɾǺһٽƣ
ش˼Сѱ罧һۼСڻش𣬰ѵʱοŵһЩ罧ҲѪǷһѾΪѪˮǳԲˣ

ףΪʲô취ͻȻ롶ʧȥϵѵǰһδ뿪֣ͣһ֮ǰ
罧̫ԪҪҪȥҲ档ĸδѵСģѲ
̫ԪСĶǸΣĸȣҪϼ֣ʹɱδҲڲĺ֮Ĵ֮
ûиӦɴ룡һԵɼҸӦҲسϾ֮ʱⶼ⣡
̫ԪŮıĸӺݴӳɻԣǧҲѤ˼֣治֮У
ٴξħסԻµĵ뿪˹֣

Ϲŵһڻеǧǧĳ˼һ
ûб䣬ֻԼ
䣡ѽ
һƬڰ֮УɾҲΪɢȴһƲԪɪ޻þĺڰͬʱۿԼֽԽԽһһʧ
ôô𣿣
ԼŮǿһĻűߵŭ죬㾹ȻҲгһһƴͬھ
Թ޵źôСʱһԼƮԪǰ
ҵĶּˣ֮ûӰȴ
ףסأսĺ紺紵ƽĵĳޣʮǰһĻڳ˼ǰ
ˣһж
ΪԼ̰棬˻£ǣĸһɼūͽɱԼҲֱһ̣ʮ˿ڡ
õʮԼһɶ˱ʮңȴ
ءʮǰһףߵף
֮ʱؿڣԪٴһƬڣһ
ûб䣬ֻԼ

ڰ׽棬﻽˴أӭ
֮⣬ʮǰµĴУһһڻĲ֮䡣
ȻĳͻȻŴתһֻӹڷɳһ׷ʳһ쳤һߣ˸֮Уʳȥ
飡壬ȴʳͻȻĺɣδع֣׷ɵĹѾķѣ
ӴʹоѹſɲǣǰѪ԰˿ڣ˫Ŀʵİʱǵֳ˿Ѿʧ⻬ӡҲδ°㡣
Ķҡô˯Ұ⣿ѽҵ·أ
оȻǡ˵׹Ԩļһﲻ֫ãԴҲʮֻʮǰǴһҹֺһУֻϡǵãԼƺһȵĴΣ
ģһǶ磡˭ôģȺ׳ϴɣѡٵ龰һһӿԺԳһЦƤһƲվҪʣ
žһ£ͷһڿһͬʱҲԼľ״ȻҰ⣬ܵ߳ϰһ¶׽˲ݴԡ
ףʲôƤ𷺻Ƶ飬ۻ㷭˷صݡȻԼһҲʶ
̵ģ߰ĶֽƨҲУ飡
ܵļһ־ͽ˳ȥһȻ̬ȴ䣬˿顣
һ󣬴Ц֮ͽֱͦ壬ޱȣûסҴ١١
һȦٲҵֽҳһ𣬻סҪλ
ԭһһҳһҳ˺£Ȼ˳ʱĳ̲ȹǺǡ
ԭʼ͵͵ӽ黫ЦԭҰƮ紵˹֣øոƽһĵؽ綫˺ôһ
 04_02'> ڶ Ƥ 
 

 ӹƽ
˵Ϣ˳򣬲һգä֮ھǼ
ֵĴ˵ˣȻ˻߳˹֣漣ѽ漣
գΪ֮ڣ˭ûм֪ȴ˰Ĵ棬֪һͨäĹٵϣӢۺú㳵ˡ
Զäǧ֮İڣһ˾ɲݴƤ棬ɫ΢סųϻʵüë鷿Ϣϡ
λңäֵԽԽˣȻҲ˵˵µξϣ
Ҷ£ֵ̬๧Ӧ£΢޷ƤһЩСϷΪţǲ֮
£ո˵꣬ݵӹͷ򲻿ɴ⿴äƤͳǧôһ֣ƴǰһãһ¶ˣ
ţ˵öԣǸΡˣλңк˿Ծټ޲󶯸ɸңңƺǣ֮˵òһ¹ʦ
£ͷʦСټһˣҵıƽ˲𣬰참񣬶һмҴնС񲶡֮˵ȫ
뷴࣬Ϲѵͷţɣƽ

ؽ磬Ĺ
ʮѱ𣡡ǹ龭ϸ˵ݺ֮£̱֮˲òΪ֮ĩ˺ε̾Ϣϧû׽ȡʮĹȫŲնкϢ
һС׽Ҳ޴ã֮ڴֲϲŭƮֱӡĺ
Ȼʮ飬Ҳһءسħȸ𣬲һֶΣ澭
ضȻХĿȴȻת䣡
ۡ롶֪٣ΨС취ȥ
ϸɽ̫ԪŮ취澭
ؽһħͷһ̲ס߶һ飬֮Ǿɱ˷磡

ھٹ䶯֮ʱǵĴӢȴڶԺƾơ
ϴҵż񣬸Сǩɣ١١ձԲι˾ƹݣüɫ裬ƺֵԼһ㣡
ϴôСطȾƣֵǺѽָߵų֣ĸôЦ棡
żƨҵڻأĲббɢҵķ˿һ¶㲵ݣв˿˫Ŀ
˯Ҳ˯ãҲԲ㣬һ۾ϡŹֵĶΣģϴҾҪ
ϴϿǧңֵǻָأձѵһûл̧ܣ߹ɲϴ飬˫ĿѿʼԺӣ١١
ʲôΣϴĵҲţݶĿеӢϴ
ǲ֮һЩϡŹֵĻ棡⻰˵ǰ٣ȷʵǲЩħֵ˭ȴǵһΣһÿҹԺطŵĴΣһ˵˺ĴΣ
ģõĴȻбŮǿ
ձһЦյϴǰ磬ʲôʱܽͷλѽ
ģʲôܽͷΪôѽ³һ䣬鷴ӷꡣ
ѿĴһʱǻⲻ
ôأѡʱǶ˹𣿣
ɲô棬Ҳô˷ܣһƤ£ﱣһ֮ġ
ΪЩͷԸóȨѽһûȨûƵСͷǣıҲȥ𣿣
΢٣һӣƺĨȥǻķ꣬漴Ц𣿣ʵʵɣ
ƤȻǺ£
ĸ£ŵĻνΪġг
ֻƤСɫȻֻܶԸһ˰̯ʵˣЩˮʮľƼ¥Ҳֲǵķݶ
ϰ壬ѽ
ձһ˵һ̯ƣ˵꺺һԥ⵽˼˫׶֣ŵһ£̰ʮͭǮ͡
¡¡ˣձİѱѽϴȻЦͬ顣
һ̯㣬һɰյ񣬲Ǵߵĺ߹
ţ󣡡Ŀ佱һˮ̯ϵˮȻ˳һҧ˿У߳ԱͷȻԵõһӻ꣬ʼҲûһǮС̯ҲûпҪǮͷ
ϰ壬ôѽ벻ƤôаԵһڣ˴򱧲ƽֳ
һλŲ׵ʿȻʻԵİ꣬괽ݰף񣬿ϧһĺüĨɱ㣬Ȼһλѹӡ
͹٣֪äĶһ
ϰһΪ裬һ߿ڲƵСϴܵרһٸƶѵˣʲôѣһһԴҶԸ뿪ķԽԽ࣡
ߣǲǿ𣿣ʲôٸƶһɺԣֱ޷죡
ڡϵĺü˫Ŀһţȳ˴ִĺü΢΢ƶһϣǿҵŨüܲƵ
㡭ϰǫЦһʧż˾ȻΪǿôܲ
٣ϰ壬ϲƣʱɴձˣЦǺǵƤб֣޵İˡ
磬ϰ弱æһЦ˶ʮͭǮ
컯գҹȻ
ƤոհͭǮӹ֣ǸͷֻѼĽ˸ĹâٷһͦȻǿ׳ȴƲüϵ󵨵񣬱Ҫ٣
ϰ壬Լͬʱϱɫͬ
ιСֵܣ֣һӴбۿ˿̩꣬Ȼʿ곤µЬʱƤһ
񣬹Ь⻹ʲôף
ƤϴȻûз𣬷ЦضǺǡСֵܣϰǻҵǮǷծǮ쾭壡Ҳ𣿣
ԣԣСǷʮģ񿴹ϰѼæ̬ɫޱѿһ࣬һס
£Σ
ʿƺ΢΢һҡٲǰȭһҾ˼ᡢᣬ´С
û¡û£Ǻ£ֻҪץ˾ˣ԰ɣһĻǶĹЬ˵ͬʱҲԸһĿⲻֻǱӲм
ӢܣһƽʿٶԣһοĶֵڣ
ڣһƣͬʱһ赲ļ¡
СӣдǰɣӼסˣ
üĽǰιȻƤսôľļ֡
󡢻ᡢСڣ
׳ĺĺͻȻһ֣ɾ˻ն̶ӣռеӭĺ֮ɢ֮׵ľӰ
̫Ԫհɣٽһң˵ҵĸûܰϺѵæǰΡ
ãԵһԻ֣
̫ԪŮȻһЦڵʧʮ͸һתϲҳѾãһ㣬СͽŮأʦҲӦûϸɽӦһ
ĸѵü̫ԪԵЦ⣬ɺ׷ʵǵǸСŮţһǵãϸʥŮҪˣ̫Ԫϲѽ
˵ĺ֮ʶСģϧСʵҲǧϧû
ϧȻһת̫ԪŮĸһŮ㷢ոʧȥ˵ĴŮ̫Ԫͬ飬Եϲ
СģҪģúôˮȵظֻʱһͶ̥ȥɣ
ĬƬ̣ڡ;ŨŨΡ
ĸͻȻ̫̾Ԫ㷢ûУСĴϢԽԽˣǲ⼸˽½ϸɷ
һ̫ԪǳǳһЦƮݵݳ˼ֺ쳾ϷЦĸ㲻Ҳ͵͵Сɷ𣿲Ȼķôܽô죡
СĶлɹú񰮣Ըܷ̻رλɣ
ʱİСƺѾĨƽʹϿٻӰ̲ƣֱ˲ʳ˼̻Ʈģ
ϧֻһŮĹ»Ұ
ͬԼһӶ֣ŮɷĴζһһƵӿ̫Ԫļ䡣
СģͶ̥ȥɣĸʮ˼Ѱ㣬ʱͬΪͽͲΥˣ
ţð취
ĸ̫֮ԪӸһɫɳ绯Ϊ֣أСģھͰݱΪʦֻ֮ǰӡɷ֮ӡһͿ°빦
ǡҲգɶСԽԽϲȻΪ˴£©
ءλʦϣͽСء
ᣬϧŮûˮҸìζӿĺСָܵ˱˹ػζ

СҸĿΪȥĳ˴˿˼аԵң
к¥ڣ̻֮أձȻѰĲֺѾԹ͵ĴȴôҲӹ֬׷᲻Ȥ
ƾͷѰңȴôҲҲй˿鲻Խ߽˵յķ䣬Ŀռζ꣬ﰡ㵽˭Ϊʲôһÿҹμ㣿
ĺɫӴƮ
ϴϴ󡭡һСƤĳ¥ԶʹеϢϢ
СţĲҪеģȺȿڲϢһ£СƤνĺϢڸ֮ȴûаϲɫ
ϴ󣬸λͷԼʱᣡ١١һ̸λ¶ԺԺ
СƤδ䣬ձ˻δüˣһҤūѰѴΧӴϲүϲүк¥ԺͿү
Ǵ󷽣ͣūϥֺõүԺϵڶңλӷĲգǣϿźү
ʱδӳк¥ʵܲһȺҤΧͷȻƮĶ׼ϴȴһӹâɣһɼŮ޲ðԽȥ
Ҫҵܽͷͺˣϧȴһ磡̧ͷҹգпȻһʶ˽
ģⳡԼñȥȥȺ׳ɶ
СͷĳƤʦүƳ
ߣȻûģЦȻȴ߶ȼУ˾Ǳŵϸ΢֮ͿԿ϶һɴͷûʵֳŵ˼
ϴ󣬸λϴСˣȭһ񣬵ʹһĨ΢ɲľ⣬Դڹعʶǰˡ
һƤȻЦӭȴӿᵽ˱ɱഹҵɴ֮ʱƺ⣡
ǡǡСǰҲϴ󱡴㣬ǲ
׳ֱϴ󣬶Լ£ϴле㲻ᣬǣ棬
ɣһȺƤΧƬ̣ϾͶһѾ̳
ž⣬һͷΪƤ糤˹⣬׼ʲôʱλѽ
ΰصĴƺԣҡͷԵҿûʸֻ桭ϴһˣܽͷȻҡϴȻǲ췴𣿣λϴС˵á԰ɣ
ϴɫһ㶣ϲһ߿Цһ߰ԼͿֻɱôû뵽һأһɱԼġ£
λСܻǹҾٱΪƤܳôһúٸ
⡭һɴͷǰǴͷҲû뵽仯Ȼǲɱˣ˵ìͷһָ˴ƵĲϴ
̣һɴֱƤòɿ˵ĴͻȻˤڵأòʡ¡
ССϴδ˿ػ£æȻһĸϿѴͻسǣţǧҪȻǵԴ
 04_03'>  鲻Խ 
 

 ƤܲصǼլʱҹĸѹȥá
鷿ĵƹ⻹ҡҷɩɩԷһһƬڣƺԸĻС壺Ҫٺ˼룡
ߵɩɩ⣬Žյ飬дΡ
ܳĹƣϴĸĴɫǰǣͻƽ׳ڸܼįﾹȻҧ֣òԸ˺˵Ǿ壬ƣ
ȻװҲȷʵ˼־⣬ټķңת֮ʣһСıһ£Щ΢ҹɫʮ࣡
˭𣿣Զ鷿Ȼƻ𲻱䣬Էȴɩɩ־ϲǵö塣
ǡңᷢɣɬ͸ΣСҹɩɩǰúƤļһҲȣʶ鷿ķ
֨ϣﾹȻŶݵʱԿׯӦҲշתߣ
ѽͬѣ
ã׳һɽѹׯķѹ
ˣҲ˲ˣļ¶ѿӡ޽Ҳֵסķģοһ鷲̥壡
ÿҹλءʪ֮ʱܸоԼȵĽдѨ˿͵ζСӰӡ
ܣ㡭ôôƣС壡
ڹػʧĬҵȻĽڣС弸䣬ȻֱȥҸˮϴ˯Ȼһͷۣ

ɩɩɲǣͻȻһץסɩɩ󣬱ŷɵֵú쳾һգݺݵġҵġɵİɩɩ˻У
ҪСĴѾԵķס̴ڣ˵˫ǿ׳ľס˵סģ
ܡҪɷͬһ£͵Ĵ̼ޱȣܵĿ־ͬԿƣ
ɩɩҡҪ㣡Ҫ㣬һӰ㣡ԣ׳öҾħԣɩɩԣ޼ɵĺѹֵ֮
ȴĦޱ߿Уε͸³룬ȵĺ˵飬Ӳ˲飬ͬʱҲᡱһ°ͦ
šһŤС˶Բͷø¶ɩɩѨλǷǷݼ̣ͦͬʱӿŮ˵ĺ
ಡһ£ʣɩ˶ĸĲ䡣
ʱħѲǵտɱȣ˿̵Ҳǻɽ𣬻һС¾˺ɩɩȹڱ˫ɲǵռѾõķ˲ţ۵ȫ¶ڿ֮С
ɩɩҪ㣡ҵǣĻɽڻ˶˵ľ룬ֲãһĻһ飬ܿ˶Բͷɩɩ񴽡
ܣ֣һһʼȻƷζһȴûôȻûǿƹأĹȴ͡
ءǿҵĿ˽սп޳С徹ȻְŪ֮ġS״ָǳǳĹȿڻۣѹָһһ룡
㡭ˮϨСҲˮϴԼȣϧһȴûỨ
ôԣôУ
๫ڼǽ֮鷿ڣɩɩôܡ
˴߸߾ȴɿȥۿСԽԽ֣ĹȻ֮ʱ˼һŤ˵§ȻԼԷȥ
պ΢΢һ㶣һΣȻ֮ٴΰɩɩ§˻һǰһ壬嵽˿ſϡ
ɩɩСɫһεķʽһ㣬ְɩɩ˷֮أ޼ɵĴһֿɩɩȵͬʱٴɱء
ɩɩܲˣּᶨİ˫𣬶ׯ޵ѨȻޱҵƴſ֡ĴĦӿ˳Ųŵ˹̵Բͷ֮ϣˮƮ㻷
ϵ¶˴̼֮УϵķĥΧƶŴת
ҪܣѾͼڽٸķȴô
֪ԼӱܣҹСôһУĲ߼鼱֮һٸǰһˣſһǱıסСţĲԸָ˿
ǿϲޱȣ漴Ӧ̱˿Ц뷳գܵȻãǵͼɩɩʱŷȻûа취
һֱԼ˶ֳԺһ̣ȴǰԼĳԽˣٶ֮һԼܵѨζˣ
һĻˣ˵Ļط
һ֮ǰҲţɩɩؽԼڣȴƴŽСıһʱͱͷ롣
ĦټɣΨкͣ㰧ɩɩҺܣܵҪˣҪ㣬ٸһΣ
ǹƽģſǰöׯɩɩ޴ӣȴ˳Σ
ܣҡܡӦϴε¾ܡٷѵĵֵĹ飬ҲѾԼڴʵ
Ȼɩɩǿб𣬵ԸҲֻǿѵʹ༱
ɩ˿ʼսŤ֮У˫ͻȻȥ˽Сߡ
һУȻѴѨȣټŢĹȣǹǵܣڡʹࡱеסǰ˶
ǿҵĿתɺéٿ纣еʹ£ǿ󣬶ǰĿС
ԭҲԣ
มɩɩԣҶ˶ĹԴÿǰһ壬Բͷΰ꣬ҺŪŢʪӳ£˸ҵˮɫ
šܣ㡭⻵ű¹βһһ۵ĿͬĹڻصһһɵ֭ӿĽ֮䣬ɩ˵С̡ᷢˮ
ư£ûΣ֣ҴҵɣΪ˲СҲΪΣϷׯǰӭһ¡
ޡǿҵĵڶܻصСһͦһ߽ȵĴַɩɩŮ֮ϣĥ⣬ָ飬һָݣ޾鲨оˣ
ͭǮκķϣӣҰǳʺĲݮСָ޹ɩɩϷɩɩϴδһЩǲҵĹѽٺ١
ֵ߲ĽȻѪȴֻɬûŭ
ԽԽ죬ļ¶ǣΪٸҲӦС΢ı仯һϲɫŮ΢΢¡Ĺȼӿ΢ӭϵٶȡ
赽ӱ׾ĬԨɩһĶɶдͳһӡ֮ʹ˵ȼĻɩ˱ÿҰ󵨡
Ĵֽסɩɩ廬Σֱ˫֮䡢Դ֮ϣתĴÿһνɩɩ֮ʱҲصӭȥ˵ɨĹţһֱ嵽η֮䡣
һ¡¡¡֪Լͦ˶£ֻ֪ɩɩѨŢ
ܣ졢ٿһ㡭ʮָץС屳ϣץ˵İۣץɵĹһڷ֮ƴһڿӿоŤ
΢仯ͻȻ幭ܻͦصȸ߳ˣ߳Ŀһ˸߹һˣĳ˾Ʈƶˣ
ޡ˲䣬ׯ޽Ӳڸ߳вһ棬ĹȻ֮˼磬⿴΢ļ룬ȴɾ硣
һһһ壬ʪٴμͦǼռһͻȻƾͻ֣еǰһһɡ
ȥǰԲͷȻײĴѨ
Ѿ˷ܵû鴤ȻڼвѨȻڴ總ռɩɩ壬׵Ĵ̼Ѱɱȣ
񡭡ˬסȫһΰǿȵĴɩɩ塣
ýȡɩɩ
ءĪỨھ֮ǰӿ˳û뵽ԼƬ̵Ĵ˴Ȼ˱ѨȴŽ˹ʵε
ֵõˣԵ仺ƶʹֻһ㣬Ѿ㣡
δɢȥҲܵˡ١֮𣬺޹תֶׯˣĿԼ׷ȴʼһǰ
ޡɫɩɩ鲻ԽĵһĹȵλãСĲ롣һش̺ɩ˽סͬʱ
̡˷ˮУȥˣСųСԲȦ
Ƭ̵ĳŹɩ˵лع飬˵Ŀʼɶ
СһУɩɩܿƵԶһݣԲ˫紺ٰС䡣
˵һľ׮һ㣬ᶨޱȵİſϣһԻŮ籩еĹۣĵݡ
һΣĻΧɲܰƣǴ󿪴ϣҵĳʱ£ʱǰλãþɫɩɩֹˮ
มܡ󻵵ˣ졭ɩɩءһ㣬ม

ޡ֮УһһɩɩĻƤһֻ߽һħ㸽ջɩɩ๫Ҫ๫
Ҫͣܡá๫ޱ߿еĳԼ£ھУ
ѽ
ûѿգǰı屾תһ֪ƣĳƾǿ̣ҲƲɽı
һΣûκεķԣѨһĻſСڣӭɷڵҽ
ҸźΨҧƺߣɵҽһ̵ĺϤɩɩѨԲͷȻֻĹؿڣ˵ļֱɩɩӡ
˿룬֭ҽڻｻڵɲǣ纣ɩ֮𻯳ɵȻ裬鰮ػ˵켣
šɩɩӲ֮ظ֮ۻعҰĽ˽Ĵ֣ͬʱ۴΢յ
㡭ûϴɿСĶ⣬˫֮ڵԹתɫС壬ԲȻֻƬ̣ȴϰ£ҵһͿҲûǰǿвİԵ֮
һƬȻͻأһתǿĽȥ
ɩɩҰ㣡ڣһ㶣ɩɩȴûаԥ
˵ıｿһɫӵ޲ԲԹ룬֪Թ𣬻Ǻߴӣֱ飬ҲûпŮˡӵģ
λڰߵԭʼ֮Уһɫɽഫɽ࣬ԻԷ򣬻ǺСʿûһ˻߳
֪Ӻʱ˵ɽͱ˿ڿΪɽ˵ںɽסһλɾĺɣרԻˣޱߡ
ҽѿգźɽĺϼھȻʵɽ
ɽȻкɣ˵˵òԣһֻһȺΪʵǺأϳ
Ⱥӵĺںɽ£ʮ߼ںڡ
¾һ
һС׽һСⷽԲֱͲ࣬һ˵Ĵ׽ɢӹ
ͷĺ˫ϥأСϻ̳ϿֵСܣ𷣣
Ҳ㣡ֻ̫أ̫ݣҲֶƥ̫ɣߣ
ĺϥ˵ĺһһƬ࣬˿ԼڵϵСʬ̾ϢϰֻСҲֻظƣǺԺҪ۸ˣ
ףʱüĵѪӡͻȻâһʱ̣ɩɩ˲䣡
ѪĸӦúɫһ޾Ŀϲ鲻ԽѪڡѪڡо
ʮ龹ȻѾ뷲̥ںˣһ˼ӾȻӵˡʮ塱̫˼ˣ
ĳȣ֮Զǵƫ̻ĨɱϱΪ˺׳һһ󵨵ľ
Ҫʮɺ˽еǿ
ˣʮأ
һһõŮ߽ںߡ
Ůһˮ̳ȹ㷢죬һüɽﲨһŮں岢ټ
Ů첻ߵǰչһ̧һƻõ̲ٻӰںĿһһŮӣںһ
Ů޳΢̤˺ĵһ̨ףһչͻȻͺһںըŮܻƵƮ̲Ϊ֮һһڲصİ˾˲ռؿռ䡣
ŮϢħŮӣһ֣תǧģһַ
һ㡢ĵľɫŮɫ
ĸŮ
̵໰ɲǣһɺǧеĵȻһʮɫµ֪
Ůէһȴ壬⻹ֹÿһβƫƫҪԼԼĲһ£ֹ꣬ǡ
ڳƺ׷ֹۺһĺһȣ˫һһɹӿ˵
ʮʧڶ̨׵ľͷȴþҲδվֱ˵˹ֿˣ
ǺĽȺҪֵľ
ʮΪ￴
ԼĴСŮһۣϲľ̾ŮʹȻǧѰ̶̶ʮؾطľ磬ΪԶֻƤ¶ֻܿˣ
Ůлĸ࣡ʮӯӯһһһЦһһÿһ˿ڰĳضת
ΪǰͰطɣ⽻ڵľ磬ԻΪģ
ĸŮϲأɲ֮ǰƮ浾ġŮһ׹˷üЦʮഺԡ
ɵѾͷ
谮ĵ٩ŮһȻ󻰷һתޱصΪҪһ񣬲ϵΪƣϵǺ壬ؽ
ɡŮԱķ⣬ûѽôܡ
ʮ²ҪֻҪ㾡ʩչطİٱΪĸףӦׯأıЦǻ֦Ҳ
ǧ磬ȤøвͬʹµһŮҲһܵõ˵ĳޣ
֮䣬ΨСطдͨĻĹؽںݺݻĵ׵Ҫطǧ򻯣Ϊþץסÿһĵ׵
ĸʮɽȥģŮһչطʮΪаʮʥ
ţΪʮʥɽ
ĵ˵ͷһѹϸǧסҪκ˷жǵؽͬҲУ
߾С󣬺гСпȫ´дãûõĺūȫߣ
֮翣ΪΪаΥ˼׳ΪаĻô˼оԵа
һĸϵȺкͳͳū⣬ֻܸǿֺû׳һرϲ飡
ȻΪĺ꾫
 04_04'>   
 

 ں֮ʱƮȻĽŲոջصԼԷ
ףʲôͷ˯ļһԿһ飬¹һȻӹĪ飡
ˣԼ첻ǰȥ𣿻УԼļǵãΪѰ˺ˣΪʲôڻô𣿣
ŶˣһǺĵɩɩ˻ַˣ
ɻһţƤǺһЦȻɩɩ࣬Ȼٰӳȥ񱦱һڻ磬ϣɩɩϢÿֵĶΣ
بŲʱⲻ첻Ƴʶ֪˯ˣ
ԪһƬСѡҹͬû̾ͱһµǿ顱һƬвƮȥ
֪˶ãҲֻɲǣҲѹ˺ܾã֮ʱڻʧȥ塣
ͻȻһ߲֮һģӰлƮɶ
ףԺļĪѿڶڹ罧ġξȻ䲻ȴϤĸоף
һΣʹеĻӰδƽ嵥ĻӦˣ鲻ףֻǵľ飬Ϊ˽飡
飿飿㲻ף
ʧڻգΪ˺뻳ɣҲܳɾȻ˾ôˣôң
ˣɣѧϷ飬ͻһУĻﻹôƽֱû˿仯ӦԣȻ˵Իڿһ״ͼʹ˸ǰ
ףⲻϵ𣿡Ȼʶ֣ȴӵг˵ļ䡣
ˣǵ֣÷ġ
˵ôаۣ֮ͽһ˼ҲʲôҲ˵
նƺһƽˮļˣ
һŹε鿪ʼڿΣһһֵĽ̸һʮֺûбϷһǹƪһۣҲĵһ
Ŷҿ֮ĴȻֻѧϰһ飬仹ǻĶ˿ƪۣϰСģȴҡţ
һ㶣ʶְλظһ飬ͻģʲôƭɱ 
ˣ̫ѲѧϰӦʧ嵥ĻȴЦ˵
ȰӵԴķ¡¡
ȥɣ飬ʲô飡
΢΢һ٣ŹļһΪʧȥ˹ֵļ䣬˺ǿ϶ģһ˼ҹΣףѽΪʲôεŮȴεʲôأЦˣ
ʵеļһڳ˯һؿڵһߡ
һҹûѿġΡ
޶飬ֹصһҹڹȥƤڲݼ֮ʱĵ̡г
ϴʲôʱλѽֵǿɵȲˣ߰˸Ƥ˴ߣһеľӡ
¶ԺҪһֶȻԴƣɱϴûѣ
һ̴װڳбתȫƵţ̵ȥĩһ˦عصɢҺڷѹͻǵǲϴһܽͷҸö˰ɣ
µһˣɵһĻٴݡ
ֵǣඡ
٣ϲƣļȴÿ춼ƤǿУƵС̷ڶһҲġ
㣬ģǮ
ĺȳмÿһ䣬ձֿʼ˴ɨ
λ磬С϶ûжǮˣץҩҲһϵмġгҲڵĿ
ģͷүһѽŲͰͽҽݣСһɣһƲڵİѿͷΧ
ΪƤ£ȻҲƤɣ
κηͷҪɱҡ֮Уܱ֤Ƥҵ쳤ؾã
ס֣ۿƤĦȭƣȴ˵Ӣۡ
ϴ㣿С뿴ϷİǶ˵
£
ԭӢ۵ľȻǻͷӡѼСƤȻЦĳʲôѽλ׽ַƤʳĸûǣǳʲôʲôͽд治˼
ж˰ۣһҪε״һƤͷĿ˵˵ѵ
ббλҲӢ۵˼ңղ˰ɣ£Ҵڣû˸۸㣡
һת˿ЦõļһﲻǮͳһͭǮţ˵㲻ǮץҩʮģҽݿҪǧܵ
ΧȺ֮УͻĺüʿһֱƤг񣬶ʿ˼ŨȤ
ͷɫĽӹͭǮһ̣ڲͬƤͷͷ¶Ŀɣͷųʮ飬˻ʮģǵ𣿣ֵǣߣ
磬ߣĸߣǰձݵϴ󡭡ֵձص˴Ĵָĵİݵϴֶ֮¡
ϴֱǵż񡪡äż񡪡ݵҲ˺󣬺߹Ѹǰ;Ƥ졣
ЦſЦһֱ˵ڶ졣
ͷǮûУ˿̻һЦݣڰУǾǶħ΢Ц
ͷӦձһ˱һװģ£ͷ컹ˣһģٹ
Ⱥ֮УǶԸ׼ʱڰǶȤ
үС϶ʮģƤõ죬ʵȴɵ˵ͷȻǮ
ǺǡҹС϶ݣԡ
ģʲôֶӵĲ·ߡ쳤ХĽӹʮͭǮȻ׬˶ʮģûͷıѣȻ˶ʮġ
ءƤȻҲ˿⣬ôܲأ
ϴץʲӡȥƤСƤͬҲߡ
飡˳־ڼͷһһùĳץ˼𣿣λͷжҲŪûͷƾǼ˰ɣնӣ
յķһɢһǱޱȣ˲ȻȻⲻ˱ѹեȴڣ
ϷһɢʿָԺü߰ɣʱˣ
ףģһäƤͳͳץ⣬ó͢¶ұҹĿ࿴
һصĸϸ֮УһͻĻä򡪡Ƥʥڼӭӱϴ
֮½ǽļ䣬ֿʼյġá
ۿһоҪصԭĹ켣ϣäٸȴͻȻ췭ظ÷ԲǧƤɫ䣡
Ƥعһҹ䱻ְ죬һͻȻðձļһ֪صλӡ
شϢ͢Ϊα߾ر񲶱ƽΪ֪أְԼʽΣ
ʾʱԺһӦǶİӣȻûı񲶣ȴܰٷְٿ϶ǿȥ˹ʿһ֪ءƤͷŵˡ񲶱ƽ
ۡϴ鷳ˣձһʱ䡰ǰСеİϢ˵һ顣
һ̤ڳϣνЦЩֲЩϺģʲôƨҪԸҲֻҸλͷ鷳¡¡ЩСɫǾպȡݡǮգ
¡¡һСϴЦСС䲻ðһϴҿûܽͷȻҪʲôͻˣ
ٺ١ͽʧ֪Ǹ
һֵܵĹЦȸ׷ɣΪ²ؼȴ֪ڣδ֪ȴϸо
ףѾʽΣͰЩĹݡԺԼЩƤϴͳͳʰˣУҲǴ
껹Ƕεһѻյͷϡ
Ǵȷʵе㲻һ㣬ѹȻ󲨣ݲƽḧƶ룬ɫȻм£˵ǡҹ᲻ǳէдһ°빦
ף˵ǶǿŮ֮£̼Ȼе㲻˼Цѹúֻ֣ӥӣ
ѧѧԺҪִƣ
֣һı񲶾Ȼ̾ϢһѵӴҵ𣿣ⱱеȱ飬Լǵĺüеѿ⣬é®ʵҲ汸

繴»ˮصҹä
ĸо
Ƥʥصĳһһ͸ԵƣһζӰǿҵìܡﲻͣԼͣ£˫ֵĶȴûа㻺
ԺͻȻðһ£бӰȱͦΰȻƬ̣ͻһҹ£˶ءȻġ
һ¹ӳճصı
ͬʱúԺ걱ķͬҲú¹Ϊ֮㶡
ߣ͵͵ļһԳƴôѵС
Ǳ¹ұ鷿䣬ûп꣬һƬ米󣬿һŮĴⱳӰ
Ůڴ£ֻеȸ߶ȣŮȴǸˡ
䷼ļѰŮǰ㽿ϸű˳£ֱͦʵ˫δ¡𣻱֮䣬䲻ϸȴӳĳı
£ŮȡȫĲλ
ȸ⣬ŮҪѰŮ޳֣䲻ǻ֬ԲߣļŮƴƱҰԵ
ȻֻһӰȻҹɫʣ¹Ѿȫ϶һƥҰʮĳҲԺе֬
ֳһЩᣡԽԽѲһڳŮз裬Ի¹ⲻɻȻ
ԭˣѹ֡ѹ֡

ͬһҹͬһƤܽͷϴң
Ⱦƣ̳үҾҪȥˣаŮƤıְҹĲϴرְһմ˾գ˷ܵӳͨ
ϵŮҲ̫ˣһԾ˫ľ飬һ¾òϴͷתҲѹֲرɫҲ˵˵Ĺ
ףأСӸղŲǻ𣿡ϴԼرأûôܵܽͷأ
ϴ󣬴ȥéˣѾ飡¡¡
ֵǣǼȣſ²ߣ
ϴһ̤ڳϣ͹˼ڣȻһˤ̳ӣš·Сӣү
飡һһأ漴ʹŮĿ־֮
ءҪеŮʮ꣬СұļϸСһƬ԰ףɪɪ
һϢһ̣ϴܿƵĴһ˺Ů¡
ƻ֮УŮӾ̣ǰ˫ȴ˵ΣգƶĲϴ˫ĿֱҲ̲סɣĿɫ
ֲס˫ͣ¸ı
ѿķ϶䣬鲨ѰŮӵ࣬ϸϸ鹵խָԵףխСָҲܴС
˫˶´ͦεֲʧֻΡΡϣɢŽ۵ĺ⣬Ůջ
һڷмÿһռ䶼Ů㣬һ㱼ŰΧ񣬼ѵĺ
󣬴󵽹ǣۣ֮
˾ŮϸϣȴûаͻأԺĲϴ󣬻ǲĺˣǶֻһоľ鱾͸óϣ
ä򡪡һ޶ġƷ飡


һƤԺЦ𣬷ȴͻȻɱ
ãܽͷ졭
ȭŴƤϴȻ󽣹һǽƵġ֣漴ŮԾ˴̨
ԴӾһҲ֪ŮɵˣǿˣȻԶֹͣ˿ھǰɲǣŮļƷǰһʹĨɱ˶˼Ƿھӵľ롣
ӢҲˣһѪ֮Ĵˣűϵ⧲нŲһһӴˤ¡
Сߣһҹ𣬾ڴڴڳֵͬʱҹɫͻȻһ˺ѣڣ
ȳڣѴڷС
ðյڣϾлһŮҲû˳ֵ⣬˫һǰһڴϣͦε˷ȻǰһƽС
ಡķŷҵڴһţ㻮նȥתʧҹɫ֮С
֮ǱֵĹɥֻҧںԼд⣬벻ССäȻи֣
ӲϴĲҽдֱȥһнֻƬ֮䣬ֱʱһƤŴСײ˷š
֮У֪ǰصıҲ֪ڷ֮ʱŵɪɪŮ촽˶һȫԺԵϢȴȻı˷ڵĹ켣
ܽͷɱ
¹ƿƣն˻ҵķ䣬һѷϣСɵںȻڲϴϣ
ϴô
˾˺һҡҡλΡĴڴéˣһĻ߻صļһʹҡҡͷ̲סģӲһôϴûˣ
 04_05'>   
 

 װһʱäȻһµڡ
ƽĿڳ˼ıһʵûУ
û
񲶵Ѫ߳վһ룬·ʱеϸԺһһطš
ףʱλþɱϴ󣡡
˵굽׻ǲһȫĨȥ嶯ëһأø޳Сݺң㡪ûûˣ
ڴ֮⣬񲶹ֶһҧгݵĳˣ
Ϊ֪ĵһֱίԹԲŻ˳嶯ȻѾ˳Ȼɣ
ҡһʹҲûп˵һ仰һҲǰǸ嶯ꡣ

Уģ˭߶ңһںҹرھ뿪ֳһƬĲ̼ҴԺ
ģһȺ׳գ
ֲȫΪܽͷɱĳΪ˭µϴľַ˼ʱ̣Ȼˮ
ףһͷҲصһϸ΢ĽŲԷҲ죬ԷҲⲻԵġ𣿣
߽һƬڰתʱͻȻӿٶǰȥĺӰһҲæɱ
һʹУɱĹӰһŰڵء
١١Ҹү˵ΪʲôҪӰ߳ƤҪԴһǵȶԷһȴɫһ㶣ưͣ
СŮӲ޶⣬ֻ޼ҿɹ飬ֺ±ץȥԲŸŶء
¹ӳ˵ĹССұݲôϤ۹һһԶһ޶ľ飬˲ϳˣȻǸװľŮ
ء
ŮﱯСߣÿַ·صĲÿһƺڹ˵Ļ֮ģټһԼƷĲ鲨ɷԻ꣡
ԺһȣŮΪͷ­Ѫĳ嶯
ƤŮ֮ʱһüͬһ֣һɫͻأһգȻҡͷɱ˵㣬ľϴ󣬿Ҳץˣܰɣ
СŮһ̣
ŮϸͻȻȥźСŮӸĸֻһŮΪūΪǣ
ڣ΢䣬ĸԲͬ
˲Ϣ֮䣬ǶԾʧо֮УеŮޱȵ崿ʮֵİԹݷһŴİֽ㱼䣬ãԼٲ壬ֱǡ޲磡
ҡǹϢʼҡҡ׹ڻǿ֣治ʲôȥҾĴ
СŮȻɫƽӹСȴһصı죡Ů̧ͷ䷢˿ĳضĹ켣䣬˲ɴϾúߴӣƾഺٰĽ
ǧ򻯵Ϣ֣޲ɡۣˮйأ޴ĹҪ
׷ʣŮֵһۣȻִСŮֱܷζÿ˵ζһǶ
ֵ赹˫Ŀʼɢң鿪ʼңԤвͣߴ뿪ŮĿ밧ԹȴŲء
齻սƤͻȻָŮã׷ˣ
ŮŵľңܵĻͷһȴյûаӰٻعͷʱǰҹɫҲһյһƬ
ȻôɵķһŮˣ
˼֣ˮŮվֻ˲Ϣ֮䣬ϵỨѾʧһȻӳʮģߣ룡
ʮ幫꾫Ŷһжˣѹ׷

ꡭ鼱֮Ƿ߱ڣٶӻǼңȻر˴ţųĳһڴգԼղŲһˣ
УԲܱ¶ܣػΪˣΪɩɩѣ

Է֮ڣƵ̾ϢϹȻûԶܡ
᲻ôΣգüĵһǹܻɼ
һһԼŮӦò𱨰ɣ˯ã
ɢƤԣһգǿԼĨȥǧһȻ˯ˣϧǡǣ˯֮Ҳò
ˣ밲Ըɱ𣿡һ߲ʹη磬ͼһļһǰ̾
ѣ߰ɣֲŮÿ촳ҵ߰ɡңүû
ԭŮѽףͿԱŮ֮еô嵥û˿仯
ৣǰһһõĽŮѳǰɫ㣬˫
ˣܰѧϰ𣿡
˰ɣֲģ
һȣϧȴˮһĻټŮӣնȴûаζ֮ͽ̲סĺɫڴ飬ܱܲˣ١١һŬѧϰ
ˣڷֻ̫ͣѧɷſһʱһɻɫˣƾǿ顢谮Ϸ
ͣͣһ㱻ġֱӡȥĳڱѽô𣿣
ˣǰĵ뷨˵ģֵľ黹ô
̣λһͷԵڵأ˽˿̽ŭգϧƾ֣Ҳ򲻵ֻһŹε顣
ˣ飬ֻҪһģܵõʱͿԴˣ
˵˺ԼĽ飬黹ôƽľȻȻǲѵľ顣
ðҪȥҪѧʲôơˣ㡪룡ȰִţƾһҹҲûдӦµҪ
ˡˡܣܣʵ֮Уֲиĺڰ뾫ѹ
ڴ㵸뿪˹ξ
ʵſգ֮䣬ɷԽļһͰѹθϵ˺ף
ɩɩͳ˫֮ʱξȻ׵˾⣡
ѽ
ȻƿһΪСˮȴû룬һԲأԹĿ´С壬Ӳʶһ
ɩɩʲôԾ𣿣һƤļһﱻɩɩĻڣ´ͷҲ׵Ժ
ܣ𣿡Ļȴ磬˵
⵽ôһ£ôɩɩҲ֪ᡭѾǽ֪˰ɣ
ϵ˯һ˸Ӱ٣ɬЦʵɩɩ㿪ʲôЦĶģ
Ҫѽ֪һӵĿ⾹Ȼ͸˼ζøϵļһһͷˮ
ǰŸտɲǣһӵĺĵʣҲһҰԵĴıľ
ʮݣ
㣡ЦãѹǽʮľŮѾӯӯ䣬鲨լ
㡭ôҵģԼṦеģȻŵķʵֱܷζ
ţСŮŶһ·Ϣķˣʮ򢴹Լʵ鹵֮䣬ӵһ㱻ӿ鲨ûһߵŮ
Ǳȹӻİ̾һԼǧ򻯣Ҳûа취ѽ
ܣô˵ѽʮܾǲ۶˼䣬ǰıס˵ͷʮĸ㰲οŮ
ǡǡҵĴʮ㡭ǿҲԤУӴɩɫУѾµ˽֣е㲻ģжһˣԼɩɩ׽Ļᣡ
ءСŮǱĶԱƻӳģءʮ˵һ䣬һ䣬˵֮ĹŮ¡
ʮޣޡ
﷼һۣصĴζ̻Ϊ̡
صĵһСһۣ᲻׻һ˼һ类ٱԻ󣬲ԣȵʮԺļңƽպܼįɣ
ԣʮӦܣΪǻ٣Ŀʮбץȥ𣿣
Ǵƽճ˿⣬һ򲻹£ʮĿ̫ˣ̲סǿҵܵʯĳ˼䡣
үˡʮȥ
ֲµŮǹɣԶԸҪǼΪūΪ澣вʵҲ޻˵ֻ͵͵ɩɩһۣȻ޿κεİһ̾
ʮԺͽҽɣһϲ
֪޾еϰͷʮ˸磬ЦŰοϻ̳ϿֵŮģ˵öĻǼҲҪѾߣֻҪˣԸ𣿣
ԳŮԽԽط棬ˣֺͬŮˣ
㣿ʮﾫµСһ㶣ĵסˣĴСѧţǼһȴôӡеķе㲻һ
Ŷԣһﲻ㣬һ͵˼󻵵αթɫ
αƤҹʿⲻװģġα
թװŪ£ɽƻԵġթ
ɫһ˵ˣһ͵Լ˫Ϳ֤ʮġɫ
뵽ʮСĵ£ķֿ˻
׺ԣ˫΢΢һգһƽһȻʮ壬ӵѪϢʮ飡ӳطĿƣöãͿ԰ʮˣ

ֵһͿˮڣŨŨ
ظйǰӭĹ꣬ĸСΪСѡһõ˼ҽһоİţֻΪСιʮЧ
ţл־ĸĵ˵ͷӺݴİͽܣϢȻתΪ˴Ȱ硣
СģΪʦ飬ǵڽֻصʱ
ͽߵлʦҲʦͽ̫Ԫʦʮ֮ͽٻŷλʦ𣡡
ɷİ£ŮǱࡢԼƮݵҲҪΪ֮̾硣
̫ԪѻϸɽΪʦҲҪѲĺʮʦͽڶȥɣֻ̨˵ģ
ǣʦͽȥˣ
ӨỨദʱȻ࣬ʦͽȴѷ֣ĴڣСĻ治뿪ĸ
 04_06'>   
 

 ɫɢĻص̼ҴլʱһƤΪܽͷλöֲݣǰϴʬ壬ͣһ˴
ʱƽͻȻŲΧ˲̼ңһװΪʹչ˵һж
Ƥĵ̱ΧäƤ˵ܴ裻ͷѵŽһ£˫һӣ٣ݵˣֵǣΪܽͷ𣬸һɫƣ
ƤŵĺδͻȻͱһƬҽС
ʮһ磬ȥɲ֮䣬ѾǰŵļʮƤǣҪԸЩоǻȺţɱ
Ƥƻδظƽһͻأը죬Ʋ̫ܣȴװÿƤ˻ص
߾Ȼзڴˣߣһɸɱۣ
˵ֵһƤз飬լ˲ѻȸ
ƽ˫ĿɨһȦ漴Բɿܵźöӣ̲飡ӥʮʼ
ֶǿʵ£һƤڶˡɡʲôһ֮ѵùصһζӡ
ҹĶü˭ҲʣһЦԽֻ˿ŵ˵һ䣬ǵ𣬱˵󡢻ᡢСڣ
ش˵ĻСҹһֱںȾƣ⡰˳ȻһЦرϣñ׷ʣԶһҲ˵˳·ǰС˶ڣֵ֤ܶ
æͣȴԽװ䡣
Լע֮󣬴ü棬ͻȻһը졣
־㣡
֪ʱΪζĶڲͬСƤ
ͷӿӿԺһţƤǲ죬쾪ɵĿ৵һȫɵϡ
ޣʲô񲶣ƨϵЦŭ𣬲һ±ԩ˵ȻӦԹΪӦõҰ
Сֵܣֻ㿪СЦô棡㲻ڻš󵨡𣬲ᱻ˰ɣ
ŵɱƽͻأЦȫƣƤ򣬱˵ٿֳ
ƽͣһ£Ī΢΢һЦȻӿ϶֮ǣһԼ˵У
ƤȺжʱһƬɵĿ⿪ʼɨ
ƽٴһЦһƤλ£ˣݲ֣Լֽɣǣ
̼߳ҴլԶƽһƽĿϱھʹжвеͨ
ףҪʰЩоƤ򵥣ʦһطҸӵûʲôټ²һᱻ˳ûࣻһҪƶѣһ
ţľѾʼƽˣ
һḧƶ룬̾ǰھҪȣһʵġڡ֣ΪɲһֱʲôƷ֪أǡǡ

̼Ҵլٸ˸һ뿪һƤٴֳһࡣ
λϴǧ˹ٵļƣ
뱳ڹǧ˼תѵΪƤ޷ﶷؼľǰѹٸϳäֻҪֵŽǵĵ̣ҲˣʲôУ
С˵˵˵Ǹô죿
٩٩̸ĴɢεĹԣһʯһƤǵԴӾһºÿ֮ʱߵܻܵĸȾ
ʮˡССƤֵܹ
λϴ󣬹Ҫǡڡһٸ֣ܶäֲеġڡǾܸᣡ

ҲΪ֮ġһӽä
ƤʥͻȻԴƤҲһӱǫǫӣñƽеüҲ΢˼֣
ǼլӣѵðڼУǴҲе߳鷿
ֵܶһĺǴԺɨصʮֵܣΪʲôû˵ѰʮϢѽƤǺͿпܣôƽҲҪ֤
ƽ־ڲ鰸ǹģһ裬豭еصķСԲϣϾáϴֻҪ׳ϴһнʰäڵˣ
Ƴ̾Ϣ͸ĵģϣʱƽ˾ֻҪһ²£ƽȻ뿪ȻҾ鷳ˣ
һ£˵˵̵̲ʱ䣬áäܼô𣿣
ৡৡԺŮһڿĻӶɨ㣬һ벢ɨصĥʱ⡣
㣬үˣСٵĴĿҲһһ˵û죬һ߰仯
ţͦǿˣ
⻰˳ڶ̷Ӧһת๫տҲ࣬ǼҵϣͿˣ
ŶСƶǶ˵ͷ۵ȴһĨ΢ɲĽƻ⡣
ߣűƾССĵУ룡
ԴʮֺɩȻûйʲôһԿŮüۼһ˿һӹע⣬οΪĺ꾫
ͷڰٱĵ⼸յĹ۲ѻǼΣǧ˼ʴԺ׷ɣתǧ֮Уʮ˼š족ʮѰ취
ţһҪ罺ᣬ͵͵ɲУʮ׳֮ѪӡȻᱻ
ڶԼ
ţʱôԶ

״СҪ״
ĵظɭ䣬ţͷ滷֮£һԹĹ죬үСҪ״Сԩ
Сɭ޴
ŭšŭĿͭһİ빣ȳϴһˣкβкԩ
үС֪أӳͷСԩѽүֹɱҲһµ
˵˵˭ɱ㣿ϴԹ֮Ҳɶ˺֮ġ
ɱС´ҰİɱСˣΪ˶С֮λ˵ĵĶͽµС˲
ŶбɵĴüһɣڵһŭ𣬡й٣ϴʵͼ٣
Ƭ֮й죬ر־ײǴ֣ѾϽ
Ŷ˳𣿣
Դ˵Ǽֲ֣漴һľ˰֮ϣϴ󣬵˹Ҳ񣬾ܸˣѽ겻ýֻأ
ϴһ̱ڵأүСʱۿǴҹ£ɱҵĴ
ʣдҲ๼ѽȥ
ɭ޴ѿɭɭĵڣڹ걳Ĵ˰귨Ȼݺݽϴ˵ڡ
־
ʱһײײ˽һɷ׼־²ãй괳Źأȥˣ
ʲô̸ر׷أҷɱۣ
־ǹĸ̫ԪŮͽܣ⡭˷ǰѹؼ֮˳
šŭһʧüëӽһţ˼Ƭ̣ظ֣֮й٣̷£Ϣϸɽһеĸ̫ԪŮػϣ
ȻСĳ˵ظ
»ɣϴôһ֣ɱҪֻصС˸ţ
֮УСЯɳȥ޻ȻŮһ֧飬˳ɵõĽǰֻ̣ĸĵ׵ԣ
ɱĲͶ̥
ΣաˣһѧɷıŮټһĵؽСһ֮ǵ˼񲶣
綼
įѾõǼլҪ
ä򰲾£ϧֻգ̶̵ֻʱ⣬ƤʥصġƽͱĴƣ
ˡˡŵĴı죬˼ӿ˹ã֮״ҲǴͬС졣
үҼҹŮͻȻʧ٣үֹ
˿ʧ٣ܺˣͬһϣȫഺٵĹƵɵӿ˱ƽԺһһӣ¶ת
ʱת˲ûƻ񣬷޹ٴ
үҼҹŮҲʧˡ˼ҿĨصӿ˹ãñƽ֪Ϻ˺˪
յرĺرĵͣصϢäǧյ飡
йŮļҼұţֻҪŮ˵ľͻش󣬻δä˼һ㣡
֡ѽ
֪˭һڣп־߰ӣ
ΰ죬ľפä⣬ϰɿһڴǣڴϵĵҹ˼ҿ޺˹á
䡪
ƽŭһ򾲵Ҳŭˣ˲²Ůӣ֪ȫǷণȻ糣ⲻƽ𣿣
ף᲻ƤǸɵģó͢ݲƣ˫ĿѪ˿ܲ켸ҹ߲ݣȴ˵ӰҲץ
ţܣоƤӦûôı£
ǿԼѹ߶ĽŲ˫Ŀ˰ȫǵĶĳԺҷˣųȥƲ˰Ƥϴ￪⣬ʮвã˿к˿£
äһҹ´ˣҵǲɿҵһͿ
ԭһ͵Ц뿴ϷƤҲЦǵȫ⣬İȫҲޱϣǹľӾڳ⣬ǰֶǺ֮ǣй£Ⱥںֵ֮ܵ
λֵܣȥǾͿĸä£Ҳһ飬ûר˿ͬä򣡡
ǹġڰͬһʧ˿ڳ֣ڰȻûҵ˿Ψһջ񣬾һؤҹӰϷɹ
ףô죿ˣѾ֪ⰸӣòײΪȡ˰µʱ䣬ʱƲ˰
֮⣬ŵѹƺҲѾŤ
Ƥʮޣǣһ͸ɱۣ
ƽ߶ĽŲһ٣ͬʱɫһ¶ԡի䣬׼նħ
ףѵң


εøѸӵϢƤͷͷһɫ԰̾ѵԼĺֻʣʮ𣿣
ѹ֮ͣʮƤϴһ
ѰҴ
ͬʱҪŵĴͻȻ˺ü磡
ܣ㻹Ҫȥ𣿡
ǡǡû¶һʲôɩɩʮǧҪţԺҲҪվСܺܿͻ
ɢ˴ϣš徲Ĵ֣ɰ̾һڸתϢҲǿ˼֣
Ȼ뵱ͷ񣬵ɲôüĵһҲƲأ
ͻȻһǰԶѲߵĹٱʶ˽еĵ
˳֣һȺƤͷͷӳһ˵һͲûʹˣҵˣ̫
λϴǡʱ治ϲԼ˵ֱΪֱʧȥ˺飡
μܽͷ
ڿһʮƽհԴĴͷȻԡ
ǡЦõĹâתܣһƤѾΧһȦ
ܽͷҹзּ˭ܽһҹƽ˭ԶġܽͷүɲΥҹּѽ
ҡ˺޳ܵһȺһö룬ҲԼΪ򣬶һж
ܽͷǵ˱ЩԺȫˣ
ȻҪƭԷȥôܲ׵ôأһɴͷݴзԵĻᣬһġƤͻȻķӿڴϹ˺ѹѹһƬ
μܽͷ죬еٵǴλİƣ
ķѱ֮ûϴѡۼˣ
ͷɥصǼլʱɫѽƻ裬ƤǵļеŮٶεܽͷ뿪
ص̾һԭϴôʹ࣡
үʱʮһܳ˴š
ʮôֱˣһεĸоɲǿЦãһ͸ĵı
ء㡭㱻һ硭ءʮģŴŵĵʯ̨ס
ʲôﱻץԺһķһۣǰֱðԼҲܺɲУ
ѽģǵүͷϣ
 04_07'>  ϸʥŮ 
 

 ˼粻֪ٸĵطһƬεһ½أӺĶĶȥѭبŲϢ
Ǵ˵еġغɢɽɽʮڵĵط
̲УһӨİɽƶӵأǾǷһǣӵ ̫ʯΨеõʱֵ
˳ʯ£ǧϼȻǵغһɽϸɽ
һգϸɽͻȻ̫ʯ⻪ţոƵ̫ԪŮɫһϲƮʥٻӰ̷ɻϸ
ɢ֮׸ոֳΣĵſھʹġŮݼʦ𣡡
ǻͬһɲǣŵɢδδңһʵٻӰѾǰ
ûзյûƾͻֵ˸ԶɢɵԪûа˿ӦϸʥŮʥſڣ·ԭվѾǧһ㣡
ϸӲɺʤ𣬰ɷһǣԪɨ֮ȴǿһǲò䣡
̫ԪһжУѽӽʥŮ΢΢һЦа̾ȻŮĴˣ̶̶ʮعŮȻ̫ʯ˲
˵ʵֻɲ֮䣬һµŮδа벽ͣٻӰֱƮţĳ㲻Ⱦ˿صɻ߽
ļ㷢Ů˵ĸоġʹߣҲΪǿռƶǴĳڽ档
ûϲŭ֣ûаݷؼһжȫްΨһ˶֮⡣
Ů̫ԪŮǰʦʾ⣬£Ӱˮ㲨
̫ԪŮһףϲõŮġŮѴ
лʦȫƶʦĿɲǣĮŮͻȻǳУ壬˲ѱ̵ûɫ㡣
һʥȻһŮˡ
С̲ƣҲ̫ԪʥƮݣĸĴɫȻͬʮǧ򻯣˭ʹȺۣҲڸǲİ徲
̫ԪŮһЦ绪ͬŮġ˿ʧƮݵ㷢΢΢һɢ֮׸̾ʱΪʦҪæ
ʦ뽲ŮһȻ˵ȻжܻƵĻǡ
ΪʦյظﴫһСʦ˽Դ˹Źأ±Ϊʦǰȥɵؽմ˼ȥҲֻʵѡ
̫ԪŮż򵥵˵һСĵΣĩ̾ϢҵСĺϸɽΪʦҪԹصظתΪʣͼȥɣ
ʼգŮûٿ˵ʦȻԲֻʩһȻ󡰾뿪̫ԪŮߡ
նϸʥŮ˼磬ɽʮľϢ

²ؼܸ߸߹һУԸħĶ־һ˶㡣
ȫתԺһϲɫץסʮ󣬻޾ڴ׷ʵʮ㲻ųζߣȥ
үǡȫǽϣǳȥѽ
΢һ漴ҧΪҲ˲ôˣʹ¶Ҳ봳ȥ
ʮ
һһȺƤӿ˳ſڡ
ιģÿүǶҪǰ£ձǰ棬ʮСƤȫ׽¡
ԣүҪǡʮƤһǰһӿ֮£ܿϰٹٱҩζ˳Ÿÿһռ䡣
Ƥ췴
µĹٱͬʱŵ˳ſڣЭسǵòμű˵ķԸһԣķųһֻŸ롣
ڳſֵòɿ֮ʱֻм׵ĳǽһǣʮӰһҹзצһץ˳ǽͷ
ŷצѸգ۵Ĺǽͷ
ߣδȣϤĺȳƿնԩ·խȻǱ׷
ģô໰¹ɩɩɲҵʱ䣬һԾ˳ǽ˫һմأʮָ·ٿ񱼡
ž
һ·ļƤԣ֮ʱ侲ķԸӥʮЩƤץغóţԷ׷
Ƥ֮ձ̲סһͬʱӶԷпǿҵԻ󣬲ϴô˴ѵ
һɽڽ·һʧͷĺˮСϪʱĿ񱼣ѳäĵؽ硣
ɶͣȺɽҰһ·ڣʵ ʮڸһߣ
үϸһţʮſ˱ϣһ˫һ޶ľݺݼѹ˵ļ米Сеǣʮĺɫһ·֮ϾȻԼûа㷴Ӧ
ֵĶһûǺġ
ʮȻСС巼䣬Ҫ˽ԣҪŬ
ʮѽɫɩɩɻ֣֮ôʧ̬ʧȴʶϣʮϡ
ˣˣʮɽҰݼ߶ʹȴǰ͵ЦĶȻ֪ΪͷβݵһϷ˵ֻΪʱδ
Сĵϲһ͸˴ǣҪõҪٸ󲻵òͶؽĻ
΢ĺһСȻ⣬ϻôǣүߣ
޳СĶӣ
˽Ųδҧгݵð˳
ȻңɽԽ롢׷ıȻ׷糾͵üֱһΣɲУ
붼ɩɩؼᲶ˷һպɣתĿֽɱȥ
һۣнɲ̻ãԴ͵ӰԸǿ͵ܣԽ
𳤿գ׼ȷغݺһ˶ֽ֮ϣɱ̼ɢΣȴɫһ䣬м
ᲶӲƴŶֵľһ㵹˶أֵͿһһԴʮﱧ˻С
ߣ󱲣ӣ
ϵı¶һϸֻɲǣƻʧɽҰ֮Уٶ֮ƽټ
üŭ꣬侲شӻͳһֻĴָС񣬡߲ʣ׷
ɫСǱҵǿȮٶȿԱ
һûмˢӣ
ʮָһ£һסʹѾ壬Ҳеƣ
ʮȻӵǿڡä˵ͬӵбأȴûд򿪱ŵԿףǿϧ
ү߶ߣ˴ɽ
ͫһɱ𣬼ȻɻɽϣǾʹԼѲԶ
ৣǺõķצסɽ°ڵĴ˫Ҫ뿪أϣĺȳ
汾ӻ󣡡ֳˣȴһɽסȥ·Ľйâ£͵Ƥ޵
ǵͶ̥𣿣һʱˬ죬ȴһɤ
Ȼ㣡ɳΪʵԺһȣѪһ±³ɺ֣ɱ˲ѽֱ졣
ѹִҪݺԼԭƤԭԼһﶼһˣ
һɰû֣¸鷳ˣ¶֣ʱ˿ȴҴ
ô죿ô졭
ǧ˼Ժƻļһﲻ֣һȵס֣
Ľâ˽ͣ˽ʮҲĿ
ɻɽϣưˣ˷ʱ䣬ԼŰɣ
ৡɵĿ֮Ƥɱɿ
Ƥ֮ɣĹ⻪ȴö֣֮״ӳ˱飬ʮ£üʶƤԡ
ãһΣ˺鰸
û⣬ʱǸƾ£
֪Ϊζʱǽ͵ʱ
ڹͬĿ£Ȼ˳ϵˣ˼֮棬áĺס档
ɽ£ʮһ˼Ҳıԭɲ뱻ƻԼļƻ
ۿϲãϣƵЦ⻹δգϵı仯Цá
ʮ뱱ֻ߾ɲǣü걳ϵĹɫͻȻĵ
ʮ뱱ͬʱɫ䣬˲һˣٴͻأ
ԭƤù
ͬʱһϵĳУϥ˫˹âת湭ҡ
ףɵӰգգۣòɱͻȻˣΪԷĹϸûм޼֮ôˣ
񾭲еķŭΪɲ飬תɽԾȥ
ѱɵӡӣʮɲô롣
һһչԭСұʮ˲ɫ޹ٻӰǶ˵ľ顰ƾͻ֡ɲռ˱е
ĵʮü£˫٣طĲֱ˺üķӣСŮԩѽš
Ӵ˫ոصȻʮĶ󣬵ȴܵ˲⧲ɫӹͻȻһ飬һط⣬㱵ȫһصˤ˵档
ʮֵһƬԹĵȴʮֵ⣬ʮ嶼Ի󣬸˵Ѫյˣ
޳
ˣĻϢ£ǵûɫܻ裬¶ɱһȵ㲻ã
ָһɣҵɽصһۿġѾ˺ա
ħ֮Ӱ֮
طʧЧʮﲻɻʧɫıܵвһΣæδѵȥ
Ӱ̴֮µļʮԵеķ䲻ôȴרͨһ๦
ħ˼򵥣һյġյأקĹβݺݵ˰ٱ
նħĻɧ˺˼㡣

Ӱҽ춯أûӰĶȴǷˡƤ
Σͷʮһתص󣬶ʱƤͬıû˿ԥɲĴ
ɱɱɱ˵Ƥˣһã
ҽڼٴħҫ۵Ĺâ˾δС
ָɿʮһٻӰһΡ
ȻɽͻȻʧȥ˹ɣɽҰռһգݷŨʮһϣ
ȻƮݵ̲һˮ̳ȹĸŮ̲ȻƮƮ㷢ʥϢ˲ء
ԭǸʮ۶Ƕһģһȴһ졢һڵأɫ㡢ǣһصĶ壡
ڱһŮԲû˿ָͣȴʼɶ΢䡣
ѵħѵŮ
յ֮䣬һƽһǸ⸡˱˫һӴӺɽ
âʧɲǣŮͻȻȥʮֻķôܶùħǿʮǰħսʱ˼ķ
ɣߣɫ࣬պԼ񹭵ĲΣݺݵһҧֱӿƤ̵ʬ׷ȥ
һһȥƬ̣ѱϾͷ⣬Աһγʱǿһ
ˣֽſʼ΢΢ǰĴķϣ
һģǡ˵ͷ
ɱ㹻ˣȻķħʮʹ˳ޱȵĽ˵ڶ٣
ңĺôڵȴ⴩һޱȵĸл
ʮ岢δǰѪ뻳еǱ顱ʱһйַƮƮƵķ˳
ϰдģ뷲ҹţ
μˣһŹƾͻ֣ʲôʱ򣬷龫鶼ôƽֱһƽˮˣڿˣ
Ӱ˵ԪδӦһĹ־ʹӹз˳ǧһأȻವһԪͷ
飬ʲôԪԴһӴʮѵĸоƤԪЦ
ˣֻǰѹֿ̽ӡѾӵһ㡶ںķڱҪʱΪϸ⣡
˵ģε龹Ȼһı仯΢̾Ϣϧأȫ谭ڻǿϹˣˣǣ
ԿʮⱦصԿڴ
漣ڼܻݡ
ǰ˿ȫʧɲǣâƵġˮһ㣬ѡ
δĵߴתһڻſе龰һûʧǰεġξҲȫ谭ӳеԺĺ
ףôѵʮǡ
ǧɻӿԺ̫Ĳķü΢ûֹͣŲɩɩΨһǣңȾİŮ˵
 04_08'> ڰ ͨ 
 

 ָոץסצоĪһξٴӿԺŬҲĨɱȥ
ѵЩģ
һԵͷĬѧԣżֺ棬ֻȵơ
߻صֻһѱһ⧲ļһһǰһԣˤڡһŻɵ֮ϡ
ǡǡȻǹġơϷȴӴðŵϷһɷס
Ž²ͣСĴأɴЦݣһˣһˡ
ԭģԭС
ƤصİˡϲķһԵ˷ȤļһֳȻǿ˷Ϸɣ
飡һ죬ɽʵʵɽϣ֫ŵļһðǣɰһӺݺˤڵأ
ģ֮󣬱׵Ǻڵİ̾˼Ȼ룬漴һſ˹֮ϡ
ƣϣ飡ڶײɽڣ
ģѵķ⣿ءԼĹƳ˻ɣΧŹת˺üȦһ˺⡣
ȻÿϣһﶼԼӦı䡣Ǻǡ
󣡺䣡һΣȴʮֵ˷ĵײɽڡ
Ʊڻһ㣬ɽͣ˼أŬ󣬼Ӳʯصǩһεİۣ
ءƻҪԼ꣬Գƴ󵨵ȴŵþʧ룬ƴ
ˣ㻹ûеѪôģ
ʱԺȻеľ״γʵռ䣬ΣԵԹˣѧϰ飬ȴԸ⣬㿴򵥵ġ
ͣƤſ˵̹æֺõЦ飬ңôշһ
ˣ̫ˣ
пһ󣬻ϸĽķתԣƳһѪȻ󡭡ţѪţרĹˣ
һ䣬ΪʦëˣһѾѰɢɣȴʹãûгɵõ棬Ҳ򲻹Ͳܿ̿ѧϰҲʡʡġ
ͣЦãʲƬ̣֮Уƻصʮǰʱ׾;ѵԼڵɲϲָо䲻ϲһԼָо飬Ͽȥڣ
ԺʧЦҡҡͷǿҡȥоȻСһ̤ˡ֮ơ
һΣڹ֮վΡ
ɹ
һңһ£һòֺɷ̫𺳷֮ģһʱɩɩҲ˸һɶ
ιԵ̰ˣʾ֭ե֮ͨʱɽԼĺѹ
үүʮ￿źĽƻ˦׷ıȻֿɱ˸ǹ
֪ܣȻƤôױɵ
ʮһ㶣һһȻôİͷ˫Ÿһأƾʧʮ㵽Ķȥˣ񾭲أ
ŮԲɰԷģ˵ͻأɱǲӦ׵ġ
ʮ£ĸʵؿڣȺŲʵү㡭ղšɣүҲѽ
˵үɷδ䣬ȻӦѽɩɩ⣡ʮ죬Ҵȥ
һ뵽ôãֱðǱߣԼͿ
ٴδӴð˷ɽȥʮʱŰٵĽ͵ǰְ䣬ץߣ׷ң׷ɱȥˣ
Ŷԭһ׽ѽԹ֮˵ǰٷְţôĵףԸһ䣬Ըָܰɵ١١
ʮ︽һЦЦþһ
ҵˣүɽʮ£˺ܿӲݻľҵεĶڡ
ʮңСĲغãȻԸʮϸСģȴǴǣֱ֣̽
С͵ЦѣȻȥΪ漴Ǵġٶˣ
ͨһѰҵɩɩٻӰ˵ǣʯھȻûֵӰӣ
˷ܵȻʯߣеıסһܶ
ɩɩɩɩָһ̽־ɳֻǱס񣬶һ
龪һļһﲻɰ꣬Һüʱ
һƻɫĹâָ˸漴ɩɩüġ
ɫüһ˺ܿſ
ܣء
˳ļ仹ͣڱյһ̣ǰɲǣһڳɩǲ㴰ֽ״С廳鶯
£ѾƤھͿԼĹͣȻǻؼҰɣ
ţٸϲĵ˵ͷ˼ֿգ˼ʡ
ովͻȻһɲͮ죬
촽ޣĽȫĻһߴڴϢһ߶϶ܣȣٱһ㣡
˼ഥɲǣķ޾ƺҵתƵķһɹӿ壬΢Ŀöׯ޺СèƴС廳мȥ
ȣҪһ㶣벻ʱ̣ɩɩȻҪ
㴽ʱʱϣϸɬ٣ٵĺﻹݣߴӵѾ˵һУ
ĺһУ֪ϲǸǣỹף
ҩɩɩһǱɻι˴ҩҿԼ뱱ʱְ˾ߣô죿ѣ
ԥ֮ʱһȳüģ޺Ѫӡһθ֣Ĺ˲仯Ϊ˷ɻҡ
١١ԼղǱܷŹɩɩļ껹֪Ҫϵʲôʱ
ϰɣ۰ɩɩɣǲΨһȡ˵İ취
ʵ׵ٻ˼׳֣Σգķһ䣬Ѹ֮ϡ
ҧ´֮ϣÿһ缡ں˵§ÿһƷ˿СĲƣǡƫƫȴһƬκʱ򶼸ѣ
ìܻΪʹ࣬˽ս
Уһ˫ǽζСԼĲޱȵ⣬ԺѪԺѣ
ԺнϣҪɩ˴ĵĽϣҪʮ峹׵״ƽ׳Ϊֳ㷴Ŀüƻ
ءĥܵҪҲʹӿỨԼŰƴ֣ءôܡң
ɩɩ˴ҩҰɣһѽɩɩѹʯϣ˶ɩɩⰺȻŭ
Σ˲䣬һ죬ʱסС֮ϡ
Ȼ˴ҩȴرĴҩׯܱСŪԺƾŪܼĹѾŢأȴôѡ
ɩɩʱม˵ͬʱС֮Ȼٴһǿǰ˼磬ûסǰѾֿѨ⣬ǿⴽοط⡣
ɫ޽ŵС췢˸ľУҲδȫסɺ޵֮ĸеͻһһĦƽ̹Сʼ΢΢Ρ
ܣҪɣ˸еԼգĵΰεһһܵķ鴺ҩڷ֮һ̧ȵӽһ֡
ҵԺԷֱ٣ɩɩİ󷴶˹ԣͬʱԲͷѲͻȻһˡ
ףɫķ𣿵Ȼǣ
΢΢һˣȻǰһԲͷٴǳǳ֮󣬲־ּȻٴκˣһһغüغϡ
̡˫ֱܵǰƶڡϰߡׯɩɩ΢ɵһɲǣСȻصġһ޻صľݺݵһ壡
۵˲䱻ȴ򿪣յ۵ɲͣصļӲ˶͵ռɩɩĽأĵһԹҽУˮ
ءԼαСǿвˣԴѱ֮ΰռ
ĻɩɩĹȡ
ɣܣɣ졭ɩɩŮˡ
ڳõĽսڻںϣźУǱŪǣѾõڻɽ㱬
Ӧɩɩ״ȫԼ飬ͦǹļһﻶϲңϵľϲסԸӦɻչ˴塣
žžһ죬ء赺ϣ
ɩĬĽˣĵ

šɩɩãνֻҽ䣬á֮Ӳ֮Żظ
ܣҿ
ϲɩɩסڵõ˾ɫڳ˶ׯڵɩɩ
İöˣ꽻ӵصɩ˾ӵһϸϸű˴˵
ү㡭ܰһĻȴŮʶȤĴơ
ʮҲ𣿿죬ҵأҵôȹʵθԺƾ̹ġѪ⽻ڣҲԸı˵ݡɩ׳
ʮȵȣΣգͳݲݴѵľװȻɩɩֵģҲίˣһȥҾ硭
ǻϲǻҵҡͷԣǲ̵ĻӦܣҪҲ롭ǲܴ̼磡
ǡðɣһ԰׵ĲݣԵҲε̾
һҡҡλεĻɫ֮ϣѧէɩɩʮޱȼѵĿԼרĹƣ
үؼҸ÷Ƿ
Ǻǡ⡢һʱʧ֣ү;
֮ڣҲֻƵļˡر𡱣Ϊ޲һһ޶ҪûʮҲҪأգ۾ͳɣϡ
ܣСģץ½üΰӶնýŵûʧɫ
ɩɩǻ·ɣԼҲľæСͷɰĴؽӽ
վڵȵѹ˵ɵԽߣˤԽأ
 04_09'> ھ Ů 
 

 ɽ֮ĻҰʯ֮䣬ɱݺᣬâ䡣
ಡһħϸ͵ָͣȴֹ˰Ľӽ
¡¡Сӣ㷨÷ֱǱʵʵү˵һ
Ȼ֣İΧ£ǵĺԽԽ࣡
Ͳץ¯ˣȰе㷨Сӳ˵
һ仰͸¶׵ݣԭɻ°˵İӹңǱϳĵù԰Ψܵ˼ңɱСúһ
䡭СԽԽ֮ڽײʯ׷ɣɳȻܾ춯أҲȻ졣
ս֮Уһֻ˵أҲСһצ򷭡
üĽڱʹ䣬צһ˺İۣһͽƶǣ
ףʤ׷צ;һ٣źͬʱ³ľ̾ǳЦصƳ
¡¡ǲȻһۻţ
ͷɢı˵أһסǰѵһֳŵʶˣ˿̵ɫһƬţڳ£ĺüȻ
ٲħүô㣿
ЦٴΰΧ˱δȫĺβĻȥ
ͻȻһƬɫİΧȻдһžĶ
顢顢飡
һ죬ū㱻ӳš
׵İӵ˵Ĵδ˼ǵǣֹȰٶȴ
˫۾ɲſµĻȻδǿƣڸ߼ħеϢūľ
ڵأ񹭵ı⻪ϲס˫΢ţ˫Ŀ˸ڴ˼⣬Ǻηɣ
ƽϢɳأɫ˴أˡһһĳһҰ֮С
ѽ
ƵļУͬľūȻŵһȵıҲһһ־𺳣ĿɿڴָˣþҲ˵
һֵȻȴбȻ忡ȴ޷Ȼ˫ȴ̰ƺɫ֮⣻һ̴װ˿˳ۣţ⵶ƫƫҪȥ
˾ͣäǰ;Ƥ˭
һЦƽĿ˿ū
˵۹ȻûɱԷӰƵķ֮ȴһĺβ̾˫֮䡣
ǿɲйâɢܲ£
ʮ벽ƽʵޱȽţԺ֮ڣǧ˼תʱܱô죿
ʮʶ֮ʱͻأĴһᣬɩɩߡ
Сеһ͵͵һط棬ȴҲ˾ٵ⣬ġ
תǧصɲ֮䣬ʱһŸո̤ʮ۵׵ȻʼҡΣС
һֱɽһһоյĸоǣԴһָ֮оͻȻˣƤӰƺһطҲԼԼѵУ
㡭㡭ǹѪܵһĻڱԺټƤǲĳʽٴս񹭡
û뵽Ҳ뵽ǾȻԼĳ˴һǸձԼɱõƤһ̫˼
ǡ
ľĿ⣬̤ڿ񲶹ӵ档
һĿԣƤαװĸĪһӾͻҷ𣬲Ƶһ֮ɵɵָޱȼɬǡŮˣ
ŮˣԭŮˣ
ƤıЦǰ󸩣ָɫһƬ׵ꡪŮϷ벻ҵļ̳˾ȻǡŮˣ
㡭ƤŭӣһѪȻϼˡ
һϳ˻೰֮ʱūתӣ
үҪܣʮżĺת˻ͬʱҲշūĶС
׷ŶֿԣҪħû뱾£
Ƥ֮һս֮ΪϲҲ
𡪡
ϣδװ׷һ£ߵͻȻһ𣬷˷ĺȻķ˻
ӢƤͷˣӱܵļһＱæĬھٻơæͬʱҲС
ģƴ
ΣͷòҧӲţƤȻӦߣŮڳҲΨֱͦһӢۡ
Ǻ˲ͬԽɫĹâڽΣʱ̣һԸԺͷһϲ
ۿʤֳϢɲǣʮȴͻȻǰ
үСģ
δ䣬ʮѾ׵ĺūײһƵצ֮䣬ͬʱѪˤڵء
ʮŭˣ˵Ŀʮ׷ɵĽϳѪɫ켣һɼǵ˿˺Ůš
һƻںӿĺԼԥԼĶɣʮͲĴ
ѽ
˵ŭ춯أ޷ԶĺڷɢɱɽҰռ䡣
Ϣ³֣Ȼһһޱһ㣬ȫ˵Σһֱʧ
ŭΣմ̼£˵ѧ˵ڶͨ
һзɲ֮䣬ֱͻȻūƾͻ֣ʮĽŸոء
ǵĽâһţٻص䡣
צūͻأһ٣šһըҩķѣ
ʮʮһһҰһѪʮ뱧ڻУʮײĺūѾԭΣû˰㶯
үԲʮƭ϶Ѫʮǣ״֮֮УҧӵıҲͣ񹭵Ķ
ʱ·𱻰˶ᣬռͻȻóϢ
һȣסʮĴа֣Ů㼱ʮ㲻µģү㣡
үǡ֣ѵѾʮò˵ֺݸֳչĹ⻪˵ɫѪɫб
һѪӿСһͦ漴һﻳʧȥ֪
ʮʮҪү㣡ƾСͦһצ䣬СԵ˫鼱֮±رĽرأ
ѿ޳ˣոСޱȻ֣˿˼ȵİˣ£ǰһڣȻҲ赹ڵأ
ɩɩɫ䣬æҡ
ⱯԹתʱ̣һгƫƫҪҡ
ͷһȻǾǿ̵ıһ󣬾Ȼ֪жͼһӰħ
񾭲ʮˣ㻹Ҫɱ
ŭɽŮһţű
ûκһ̣ôΪı˵ᣬһΣǷĵ׵Ļðɡ
ߣҪԸ
ʮϰ߻ѸĿڣ˿̵ıɢСǣü£ʧȥ˫嵯Ļι켣ʮһͤͤŮƫƫޱȻֱӣ
˵
һ죬벻ԼĪͳǶү治þ㣡
ƤϢȻ֮ʱ󲽾񱱹ȥŭȶԸʱǿ
֪ԼǶ֣Ҵഫļҹȴħĵסӵܣնħˣ
ҡҡ׹Ů񹭣Ȼʹģʤ˵־ӲͦȻɹˡӰ֮
ͷһȣŮɱ֮
Ӱ֮ХŴˡۿҪɥ֮£ϣԷͻȻһһȪȥĶ˵棬ʧȥĿŮ񲶲ɴʧɫ
Ůܵķո֣һ˫ƻõĴѴð˳ֱӳѥŮһ˵Ůˤڳ֮С
̡
ȻŮˡ󴸡ݺڵҳһǳӣ֮Ŷôߡ
ŮһҳʹҪɢһ㣬վϥǻδأһѪ˳֮С
־ɱ˱ӣȻһ㡪ûûˣ
Ů񲶵ԸʤжʹѳɽһаƲģ
㣿ӣ١١ĶⲢûɿȥͻȻϧ񣬶˼˺Ц⡣
һŮ۶ֻۣм룬㣬һŮˣһشƨɴȴıŮˣ
ޣƤӴӲŮˣǱҵļ̳ˣרŶԸƤ񲶣
֮ѪᶨǿЦã֮󣬹Ȼ治УⱱҵĽȻһŮ˴ϱ 
˼ĿӣһԶһ㣬˭Ҳ䡣
õƾ֮УһԼĺڸĺֱ˿̣Ҳûףô
ľΪʲôٸĹڣⲻ鷳֣
ʱһһĹȥūʬѾʼ䣬ﻹڱʹлԣ˵ʮȴĵĶһ¡
ССĵſһϸϸԻõʮﰵƲƲ졣
ߣıɱ޹飬ö˶˵Ů˲Ҫˣһ鷳УѾ֪ԼݣԺ󡭡
ˣ
һСԺֵ֣һʱˡҲ˼СһţһڵɫȻƮսŮ
һͻȻСţϤĸоˣüȻըڰ纣ʵĹ˲仯Ϊ̣ɢ
㲻ԼŮˣ԰ɣ١١ЦˣЦúܷݣġɫɫģма׺ݣ
Ů񲶲ɰһȻԼŮˣŮӱܵԤвδʧƤĹЦУʶһ
˻𱬵Ůü΢壬ŹһĵޣƤһģ
ȴһҲݺݵűСŮˣûã㣬үҶûȤһҲ޷ֻҪ߳ŮˣүҾͷŹ㣡
룡ʱȻһ˵İޱȵļᶨ˱ҹ棺ӵܣڶǰɫ䣡
 04_10'> ʮ Ա 
 

 𣿣ʲôƤֱֺӾͺݺŮȻر󣬵ȴͦεϡ
ŮĽŮ񲶵Ȼһ¡
֪䣬֪ôʼģ֮ԭһаԾȴıޡĵؽŵġԱ顱
˵ѽʲôѵ˻᳤𣿣󲻶ϣмһЦ۵ȴѹֵһĨȡ
ŮĽ飬ԭŮĽ飡ϸ˵δܹŮӵĽۣ
ȻżرĵͦӲӲĲͣˣס£ָ
ŮԼŮˣȻͲӦбĸоǿһͦƤֻһ߳Ƥңŵӣ
һ˺ü£ָãȴʧȥȤȻζ
ԭŪʬ塱һȤҲûУŮ˻̣
űԺ֮УеѵһһŮˣ
ģүҾͲа
ƤҰȻСԽԽŨġ£Ӽ
աʱ˿̡˵أΣҪñףһŮˣһ뿪˾͹Ůˣ
Ѳֿ֮ͣ¾˺Ů˵£Ȼɫռȴ˿ЦõƴϢ
ףѱ˸⣬ﵽ⣬ȻûϷһŮ˵Σֻһѵذ籡
ȻһԼŮ˵Ĺ̥ǡǡ棡
ŮˣĲ
ȻӣȻУ⻰֮ԣ
Ůٲɫһ壬ȴԸǿҰԳ
޳ľǸ˵磬ͦλԲ飬֫
ƽ̹Сûа˿׸⣬¡Ŀͨ˵ķݣ£Ů˺ƴƱҰԵ޳ȣ
ɲ֮䣬еŮµĴʡŮ
ѪһȣаȤĺƤվҪһ¹ټŮҰʲôζЩҺ֪û˿Ծ˵ˣ
ŮĳһӳĺѺԡϷٴοʼĴֵһ¾ҵŮ񲶵ĳȡ
»һֱ˽ŸȻָһƣȵڲӣȵָһתȦһ߻ᶨϣһһȾͷȥ
ߣֻһ𣿣ȻѰŮ˫ֱԼĳ֮⣬·Ƥഺ岻һ㡣
𣿣Ǿ㿴һףŮ˴ڲ˼£Ȼ֮Ȼһ˵¿Ѹ׷ɡ
Ȼı˺ڰԺİͷͦأǵĺֱָŮؽյϸ졣

ŮвŮ߷߽ӣĴЦݣЦԭôСѽ𱾹ӼĶСţ
ŮЦ㷢ǰ֮УֺȻɢ㷢
㡭ŮķӦŪûڵأǰŮ˻ڲͬĻҲ˵óԼ֡⡱һΪһ
㡪ȥ
Ц;һ䣬޸֮ĳŮͻȻֱһһƺָһ֣׼ֺݣƤļͦ
Ů񲶹ȻǷ
ƾôĽƻô⧲£ΪʤյļһӦҲֻ׺ݵĶԴԼı
ۣһ쾪ˣĿռɲһƬţԶСǰҲûϵԼط£Ȼһɱģ
ľ񣬴ĵͷ鿴ԼıľԺһƬڣҽʵ޾Ŀ־糱ˮӿ
ŮҲڵͷ㶣ǸϸѾ˵̴ΪʲôƤҽҲûаأ
ৣĿƺһ֮ϣͨ糤룬뱱ǡһ壬ԶԶȥŮ񲶵־ͺŪ˵ıˣʵȴޱȲң
ġһŭѿռŵñ˫Ŀպ죬һƾͳ˳Ůϡ
̣Ů񲶱سɣļ治Ѱػ£أԽ룬˳׷֮ƣƤһĿӣ
ӷ㣡ĴЦ;ȻֹŮ񲶾һ㣬ޱȹһĻŪĿɿڴ
һΪġСϴҽУһһɺƾͻ֡
Ƭ̺󣬽ŵϢϱѩڻ޾ϲĻָˣүҵıָˣ̫
Ůˣŵʱ̸һȥ˵ŭʹӵĺ
Լ̫Ů˱ȥһһ̩ɽÿһ޴ݺôŮ񲶷顣
ߣɱ㣬վŮɫãԺûаնϣ
١١ǾҿûŮˣǼϷ
ŭŮһգգƬ̺ɫͻȻ仯ɿҰΪˮɤħջÿһڶƮĴ磬ķŮ񲶾ǿ顣
ϹأֻҪһһ䣬ֱӳŮˣүҾͷ㣡
ͬĻƬǰ˵ʱȴÿռϢ䣬˵ͬʱҰĴŮ˵ĳϣĺۼ
֪鷿Ů˳Ӻ鷿ָϻָĴָתһȦһȦʳָĴָһУ䱦СĵôС顣
һۡƤǿѹ·ڵĻȻ󸽶ջô֪ԼŮ𣿣㣬ֻҪŮˣСͻӲ㿴ʼˣٺ١
ŮһҲûȫѹ´Ĳһ˿£ΪĸеһɹƤָߣƤָɨ֮󣬱ػһԼ˫ڵң
Ǳ֮Ψһļ̳ˣǡˣ
һʮħâŮ񲶸ոίٵٴֱͦȻ֮ȻİµĻ棡
ף˲ʧָ俪ʼ͹Ѹٻظ
ʧɥޱƣɶԼֶ˻ɣҲܵ˺
ߣҾͲŸ㲻һŮˣ
忪˵Ĵ̲࣬סаתŮô֪СѨǲҲһ¡£
Ƥס֣ѰҴ𰸵ָȼ̽ȥʱŮڲȻŭ
Ůˣ𣿣ްɣһүҾͷŹ㣡ȻģֻһŮķݼߴ
Ӵ㿴ëëһӾǿʵ
ԽԽ˷ܣָһȻһķݣȻŮǰζʲô㿴öѿ
Ƥ⻰Υ֮ԣ΢΢¡ķ֮䣬ƬġġǳǳģڲסŮǵյϸ졣
΢ʹñȻһʹ˵Ȼ⣬Ūȴۻֱð
Ů񲶱ŭƤҡͷԣԣҲ֤ŮˣүҲëëïʢˣ㿴
㡭Ůһ׽Ƭ̺ѸƽȻޱӾ͵ǿ·ߵҰʲôϡ棡
Ůˣ㻹ӲǶĵͷ緢ޱȵļᶨ
ʮתԼŮܵԭ龰ȻȻòӦóֵһĻȴˮɣȵɽҰݡ
Ƥ˫ٴοߣŮ񲶳⣬ȴ侪뷴ҲƤռ˱ˣ
һսһرŮսһйأ۵ս
˵ǲŮˣžŭŮĽʵԲȻһģһ˵ӡ̸
ŮҧʱסԼľУΪһУʹһŮˣɲɶƤ
žǲŮˣ˵žž֮ǰɿһƣ֮һƺͣس֮ϡ
ŮδˡλԲ̣ǳǳİλߣ˵Ĵ£ǰεǳӺһƺںڵȴ
ȴʱһ̣
һҪʬΣƤǣ
˼˶ܵĿռ䣬໰ڣŮȻͣ̹ǵķŭǲ㲻ҲԸԽԽ˳۵Ƥ
ģңԺһȣָͣţƤӳ˱׵֮ϡ
žžǿƤײַŮֻ۲ˡ
˵ǲŮˣǲΪӵŮˣ
ʣרɱƤĴˣ˵ҡҡ׹ȫġ§ûŮӰ̱ڵء
̫ԶСɴζͺϷΪ幫ȻϷų⣬ΪĹ͡
һתСֻһζĴ⣬Ϊ˵ı׾ļ촽һɫһһŮ֮ڡ
ͨܽӴΣʱ˿̣ǰȻֱֺᱧűŮ񲶵ޱˣǰγ˾ʮֱǣ׵αȸ߸𣬷·ߴ˼ӿ춯
˵㲻Ůˣ㿴ʲô
ͻȻָھǿŮϷɿһĨȻˮɫӨָ쵽˱ǰ
ʹŮ񲶺һȣһڳɫĺ촽
ƤӾ㣡
δ䣬Ȼ仯˵ӡʱŮ񲶲˿ǰζָ
ʵݺһգָȻˣָϵˮȴĺ
ҲŮˣҲǱ꣬Ǳ
ҵħŮ̱Ȼһٴվúǹֱ
ɶŮˣù£ķңҲŭˣ
컵ϢɽҰƮƮɫڶ裬ôߵıá顱Ȼ
ٵ飬һִӺ§Ů֫һְǰһƣ˵Ů˳֮ϡ
ꡭޱȴ̼һĻ߸ϵıȻſڵأƤӺڳ˽֮ƣ
һĵŭǰһͦ˶ľŮԴ
ߣŮҧڹɨϸɲǣһ
޵ĹâŮһƲƵ֮ݺݾһ
Ƥ͵ųɣӾ͵Ұҧһڣ
̽ѰصıȻһ٣Ȼ£ŭŭͷ𣬶򵨱
˶ȥŮ˵ܼ򵥣ҪòֻŮ˵飬ԼĳеġҰ
ŮˣϲҰҧ𣿣١١һϻ˶Բͷϸ۵ⴽȻصĲһ¡
аɣаɣֻҪһͿԱסˣ
Ůߣָʮ˰շ׷׳ͬʱŮ˵ڿҪģаɡ
۵Դ΢΢¡⣬ʺĴƵ׺ϡ跼ݣһߵĽšʹϣһУ޲Ů֮
Ӿ⣡Ůڱܵ㡢־ڼ֣
Ϸص˼ĹԶС󷽷ӽζĹۿϷط
ţһ̲סһϸһֻŮĴһǣԲͷʹʧ
ŮˣٲϣҿɾҪȥ
ħвԶʧȻֹͣǰָȴʼŮеľӨ飬ʱĸоһһŮ񲶵־

һһŮġšһֱڼ֣֪䣬ǺŨؼ٣Ů񲶴ߵϢҲǶ϶
룬ȻתŴԲͷšһ¡¡£󣬾ԼҲѾ壬֪ԼŮſڴ˶ٸأ֪ԼԲͷŮ񲶵Ħ˶ٴ
ֻ֪Ů˵ԴԽԽȣˮԽԽŨŮĹȽǡŢҵζһһ˿ռ䡣
١١ʪ
ɶָֻεŮǰаİˮĨŮ˺׵֮ϡ
Ŷǲ뱾үȫȥѽԲŹⲻ١١ԭôѽ
ҪŮ񲶸ҪڷϣȻصһ£ɶҲ˵˳ǸƮһ΢ɲĵ
Ůˣɱ𣿣
ϱ̸ű±ȴŻȵĽӴǳ֮УŮǼǳǳķˮ˸˵ԲͷȻһ磡
ޡϧŮ񲶣ȻҪƤˣ
һ࣬еһ٣Ȼһ㱡Ĥ֮ϣ
СС΢ĦԽԽ졣
ͶɣŮȻ˵ͬʱԲͷȲѨ
խļлİΧķ죬òףֹסһ̵׵ĳ嶯
ֻҪңӶ㡭
ڸʲôŮ񲶵вԺ⣬һȴͻأڴһӿ֣ȻռǿƣȴĨɱ
⡢⡭ô£Ϊʲôᡭ
ɲǣһĪ׵ջʮСԺһ飬ڵϷһȦ
ɫ԰׵С˫ɲ̴ڡæµ
Ƥ仯һ֪һصأŮѨſںˣŪĴ
ꡭĴˮĦüŮҧԼ촽֪תþȫάϣ
ܽУܽУƤҲŹԼ⣡
ӱʮ겻ˣŮˣᰧ
Ů˽սƤͬޱȣоԼһͷõԪƺѾһΪ
ŹҪޣ
ܷţ򡪡޲磡
Ƥڡޡ롰޲硱֮
ꡭȵִ̽һԲͷȻìֿܵʼˣ
޾ԥ֮УµͻȻҲûʹľ

ѱѩ֣ǿɱƶأǵӰЮɳ޷
δһѾ˺ѿռ䣬ϳĹβ޳ҰϵƤ
СһһĨӽ˲ݴԡ
СġĴѰٳ˵ĸŮڳˣһ֣ĸķȫĳޣ
ɱĲͶ̥
˲ɫ䣬ȻѾõֱͨǸԼ˵Ķ֣
ΣͷǺڰǹ޲ԱΪһ
ͬһɲǣֳռ䷢ͬ
䣡ˮ巨˴ϣ̳˿ռ䣬һжʡ
䣡ǰ壬Ժ֮Ϯ
ŮСˡ0ΣĴ෢˼ĲҽУеļ֡ʮڶлΪС
Ů񲶽ˣǳ׵ףޱ
Ѹǰ壬Ѩſڵѡأһ룡
꣡Һɽ䣬Ʈɶ֣˵ˮˣ
뿪յ˲ţ۵ѨԲͷĳ£ı类Բͷѹһ㲨ˣǲһֱӿŮ񲶻ķУ
ƤĲ˳Ů壬˺ĴŮȥʮڣռĻ
һ嵽ף˵СŮ˵ԴǿĳƼ˵ǰˡ
ѽ˲䱱һᣬʹӣĪỨѷգһƬȽ֯ˮ
˺ѵľʹʹ飬ɱĿȴͬ裬õ㣬Ѩ޾Ŀõ˳ʵ
ʹֲ棬뻶ͬ
ҪɱгݵĳŮ񲶻عⷵհǱ˵徹ȻƱŤŭĺ;һαĳ鶯ҡ
ǹʹȻӮˣȴϾʤϲãҲԶŵԷŹŮΪСĵ׷ò˶ֹ
һ˼ң˶ԣۿƽͻȻһۣʼڶεĹ
ȻҪ˵ŤĴȻ§Ů񲶽֡Ůȴıڴ֡ϡŮ񲶵ӣŮѨ֮ܳǿҿ֪
ߣƤ
СǴŮ޻ҵӶ֪飬ֻΪһԼѣԶԱҲδ飡
䣡һľײ촷ۣһ˶
˿µٶٻƣֻܲͣ㣬ոһֱۣ˫һţ
มⷬڣֻΪȴġࡱŮ񲶣
Ƴļ߷ֻѨıһʹ̵̣ŮĻʢȻҺ䣬˵ıߣ̵ҺϤԲͷ֮ϣ
߳Ů񲶵ӵԶԶԼĹƣ
һ塢һᡢһϣֻô£ͰޱȼǿĳŮ֮ۡ
ӿĴƺ˰̷ݺݵĳˢ簧Թ뱯ߣдĿ
Ůڸ߳г鴤ݣĶȴֹͣ
׷£Ƥϳ壬ԽԽֱ
ѽŮɢҵķڵ͵͵źн棬еŮߵỨѳѨÿһռ䣬е⻷ƽһ̵ڣһڷ롣
ͣٵ
ءǿĳŮˣʧصڰȻĹȴ㲻ĳ̣˵ÿһɲǶ룡
һֻ֡֡֡Ƭʱ⣬ȻһʹвβںҲԺǼ˲䣡
ޡԲͷȻһȻһͻѨĽխһɣŮ˵С˲˺ü֡Ů״ηͬĻ
Ƥ뻨ɲǣŮ϶˶γǰл֮ơ

ͻȻŮ񲶷ת쫷ڴƫĹâСĵ֮ǰŮĴһˡһǰ׹
Ůһ󷭰ף˵ȻҲ³Ĺ֮£ƺ³ĸ죬˵źŮİߣӨһζ³ڷŪһ㣡
⻹ֹΪԺ޳ȾȻСϣ⡭⡭ֱɱԽܣ
ۣһ죬ػڣ˽̤ʵأŮѨҲһס
˵ԲͷٴһһɣһһǰġȡŮ˵Ļ
มŮһλܴ˵ֶΣĿĨɱʹ߷߽ӵֻʣ˴ת
ѽУʮļؼصŮĿҲѹƣҲĨɱʱ˿̣šԼŮˣ֣ԼʼջŮˣ
ŮķڲгɲǣոҺĻȻţڶҺͬŨҡ
Ůӵ֮һϡһ£ӭ˵ڶθ߳
 05_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspվյһţдǴͨ٣ףĿǰѺʮǱʹҪӪǴû뵽ȴ׵󣬲ס 
 

  06_01'> һ ˫Ѩ 
 

 ءˣصžѪ仨ˮʵ˲пᣬάϣеȴһˮĵ˴ɫǻ
ڡԱ顱дȫʤ֮սȴаִϢĿռ䡣
֮УСƯްΧһһ̤ĸ׵ľ·ΧŹӰתɫŮչͨһһġꡪ
ƾͻδ¡ȴѺˣգ֮䣬ɭһƬҰ
ı仯ˣ߱͸ĺʬ徹𣬴һ
ʬ긩İһһи֣Թ֪ɫ䣬˫һɣĳŮˮ㻬˽¡
ʵԾôΨһͷܡܣʬԼ˺ǰ¸ҵܣ
һֻʬ˵ƤԵļһѾʱһӰ˴أʧʵռ䡣
ڶֻʬһ˶ȴͻȻһֻۣǲһʬΪǿиıй켣ӲԼһͷŤϣȴûаʹĸо
޴ĴۺʬݺһȣǵɶݵĺӰһӱԭΡ
ŵǰͰˮͨƣңֻʬ˵ǰʱֻܱȻӽ˶ֵš
飡
ײ켤̳裬̶׽ʬԴܵػȴԼ
ʬݺײɣ˺üȦŻͷվ˻ǵһѪʹƺ
ˣҲۣ˿̵Ĳͱʬײ裬ľʬı仯Ǳһ̳ĴȻڣȴѪҲδ֣ʬж֮Ȼ硣
𣡡Ұ޵ĺʬصС˵ָ£צѵ˺Ĳݡ
öȻǴ˷֮УйŮ񲶲ұսš
ż֧ͨҳţոʧĳŮ˴׵ĸʬɲܶԷŮֻҪǵסǰĻͳͳǱ˺Ķ
û˼ʬװѱ򵹣ԭ᧿Σȴ˵õһƤŹһèڷ϶һ
צľԺιӳΧƤǰ΢˫ŵأеɲ֮䡣
ѽ
δɲǣۿ˺õļһҪӹһ٣һߵıȴǰδеľ
ǧ˼˲ε̾Ϣ˰գԼΪʲôܻ͸ΪʲôѪ飡
̳֮УŮͫ˲ŴʬצѸٳռ䡣
ˣ
ڼȾоȻĪġƽɲ֮䣬뵽࣬ƽصͷƺѾʧļ䡭ͨͨǰһ
ڣצץʺɲǣѡˣ嵽飬ȫˣԼһŮˣһʮŮˣһΣ֮ʱҪġСŮˣ
أ˭ܾȾң
ҲİԹҲ˹׽Ū΢ʱ̣ľǾȻҰУ
צ硢Ӱ֮У겻֪ʲôֻ֪ԼһѽһůȫĻ
һϲóŮҵ΢֮һ˭ðΣվԼ˭Լеľǣ
Ƥ㣿
𾪹󣬱һӦ׹߷߽ӵŮԸҲ뱻Ƥȣһģ겻һзȭ裬ߴƤȥȥ
Ůˣ죡ѵһκˣɼǵ˿ڱʹΪڣٱŮôһ𱨣ڷɱļһһ־ͰѲʶôŮ˦ȥ
ģҶҾͰ͸ʬ¾Ʋˣ
ɽʯľڶһһһŮӰʧ˵ԭشת
׷С׷Źˣһ⻪ʬѸȥ֮䣬ıӰֽ˸ŮҰ
һһ׷һȥƻСʹӰ̽ͷɢ̹һתʮǰ
ȻԲѵСֱɵָ˲䱩磬ݺݴ˾ɫٸľ
Ŀɳɱټ޻֣ǾޱļƻεʮɲǼԱǣ
ΪĿĲֶΡĽ̵Сָǿ٣
ͻȻָͣＡ֮⣬ʮơػֲƵӿķ
ʮãҽɣ׽
ʮΪһ·
ĹػůġһĻĻʯʮǰƾαҧ裬Ҳϲֿķİо
ʵҲ飻Ҳа֣֮
ȴĵһţ۵һʮָһſڣɽеٻ
һͷʮǰ
̰͵ɽĸдסǱĸɽ㣬˭ֺƤǣֻأ

žž֮УĴֵָ֦ײϣΪȡʱ䣬ֻһʱ䣬ܣֻʮǿп
ʹСʬҲ׷ԽԽüΣʬƤ󾱡
Ůˣ׼ٵңȻҾͲˣʱ̣ƫƫҪҡ
ŮĴŤ֮䣬εĲȴɱ˽§úɫһ֮ʱҲסȣ
䣡ײһ֦Ҷɲǣ˵Ҳͬʱ˶̵˱ȸ
Ůովۣ֮˿µ£ȻҰʮ̸֬ӷľ
쵰޳ܣſң
ΣҲвŮĻңȴ֪ԼôһŤ򣬷ƻϽͣȼ˵֮
Ƕͣôһ֣β֣һ񣬺ֶһ˿ڣ
ʹ޾ĵɫ漣ٶȱǣ˫ֱűһǰ鷳ӳȥǿаŮ˫޳Լ䣬˱ԣ
㡭Ҫɡʲôôֻѳ˱꽿ÿһռ䣬δȫպϵƺ˸ŵȻգԴϵ¶鼷õεηɽ
ƤңŮ˱ܵľŮ񲶵ҰѸپݺݵȭͷͬʱ
ߣ㻹֣ٶԣһһ˳бһ
ꡪ
һ죬˵ıһصĴ˳ŮĽѨ˶ԲͷʱڹʵΣİĳ忪ţֱѹ۵ı⣬󡪡ݺݵĶŮ˵Ļ
һʬ׷ڼյĸоȴɲѸԶȥ
ޣŮ˵飬ÿһԾһش̣ÿһ䶼һͳ飬ƽɽ·ȻһصȫΪŰ
֪ۡۡ䣬˫ֽŮ˵ͦʵΣʶĿʼ˳壬εķ촽һδεĽѨڼѹ
žžײȵĴɫǿҵأ
׷Сĺ޵ҧгݣ벻ƤٶȻͻȻӿ죬Ȼ𽥰˦Զ
׷Ķˣ˭ûз֣ٴβŮѨɲǣһɵĺͰѶ˰󱳵ļ˿ڸѳʧ٣
ʮȻ
ѽɽԽӣһֱڵŮͻȻ˾ĳ֫һצ§ס˴󻵵쵰ͣͣ󡭡㣬ᡭ㡭
֮еֻһɹ̡ŨܵԼ˶Բͷϣ󴺳ͬʱŮ񲶻һС죬ҧס˵
籱Ұѱһ㣬ŮѨƺҲʧܣıڵŻһּֽĽ˽ȥҡҡͻȻڻ֮󣬾ȻһĿռ䡣
ԽصĿֻúƺ߱Լ˷ܻڣ벻ô뵱ˣȴ˵ġŮˡһһļƷŮˣ
Ѩ֮ѨǴ˵ߵ˫Ѩ
 06_02'> ڶ Ů 
 

 Ƥѱ˦ѵСľȻ׷δ˺գɢޱߴɫ
ģǸ
ŮļֲиƤɴһ䣬ѨĦѨ˱ļһæһƳְڰշת
ķδ˼壬תеŮȴˡҽС
˾ҵת£Ҳûаѱ˫Ѩ˦ѣŮѨСøѨҧø
ɲǼ䣬ˮһɵļԭΪǰǿֵļ£벻ˮ֮˹ֵľ磡
ѽߣΣͷȴܲˣһֽѲ̢ŮΣһ§Ůһȣ󿪴ϣŮȼͽչ֮
ʬ֮ʱ˵˲Ҳڽ٣
ѽһɿȾĿӿ˵Ȼٴαǣ֮ɽѸһ䡭ɼӿϤѨ֮С
һҲ֪Լ˶ټ飬ֻ֪ԼóŮҺзףŪŮ񲶵С߸߹
˵֫ոиǱôһ䣬̻عⷵհſ촽ʼ˺ź뻶
ƤҪޡǣ
һ˵С׷׹أʵֻƬ֮䣬ֱʱʬٴΰƤΧ
ģŮɫ˼ֺ˿ôܶҵ龰Ӷ
ƤĶܣ
Сʶһ̧ǿɢҵĿ⣬ޱߺ޻Ů֮³ɺĨɱõܣ޳ܵ壬Сĵɷˣ˺
໣ֻʬҰ޵ĺУֻצȫ˵Ƶһߣ
һգ̱ˮı§ȻֻǱܣȴóŮһ˸
ûעŮ鳤һ߼ٽʶ֭һ״һԼŮ
ף㣿ʮǰֵһĻѾصԺ鲻Խظ㣡Ҽ㣡ʮǰڹֱŮ
СٻӰ׻һһͷ㷢շ裬ǧ˿ֱѺ޵µɱȻٴαǣ۹ҲȫԣһһٻʵƤô֪֣
ɱƺѾռ䶳ᣬѹƮɵŮҲ̲סŴ˫˺üڡ
㣡̫Ǻǡ
ɸܲѹϲ񣬴СɱļһԾԣæ˫ҡŶҲ˵úãǸ˼ôɱأ룬ʮǰҲŶ󣿡
΢٣Ϊҵ·ѵ꣬һǣֻǻǱ
㣿ǰеˣƤĶСϸƬ̣ŵĵȴУڻͷϿɡ
ǡǡȻ֪࣬ǾͲӦгˣһᣬȸˣϴظЦݣȻһŮתߡ
վסƤձ롪
Ƥϣε̾Ȼûд죬Ÿ̤һֻʬٴշ
·סԱ̾Լֻʬ˺ƬԽڣܸʮǰ
ʱͳƵĿռͻȻһͻأȻЦ
˵ͻأΪĺԤףڳɱ£öЦȻرϡ
˵ȻΪ⴮֮һСĶУַ죬һĪϲȻ
վɫһϲȻ֪ӵħЦ˭
ʮ幫طĴڳˣ
СɱɱɲǺ£ʬĵͷצʮ㣬ҲСķЦ
СһǺȻ׵ģۿסҪɥצ£Ů룬æһתգ
ʬƲСཿ۵ն紵ߵ㷢ȴʮЦ䣡
ֱôСĵ飬ʬҲҡΣǣ
תȻ٣ΪһŮһ壬þš
ŮС巢ʮԻ飬ףɱΪ֮һתȻ䣬ʮΪСıɱ֮һĿ꣬Ƥʱһߡ
ʬٴʮȻͻأͣΪʮˡȰᡢ𡱵̾Ϣ
Сһĺ޻һԾšʷһ顢顭
ʵеʮһҲδСĿȴѱòϣеɱǺˣֻʬʱ񱩣ʱţ󡭡Ȼɱ
䡢䡢䣡ͬһɲǣʧȥ׵Թɢߺ֮ʬҲ֮ķѡ
٣ôܶأ˭סףһ䣬ĺҲһ·ܵļһ̲סڷʣ;ȴȻֹĸӦǣա
Сġʮɪڳ˻ıֳ꣬ˣжﶼͣ٣ͬʱͬһ
֮Уһֻɫն֮ϣһλµŮ棡
ڷʧŮڿٽӽֵǣ˵ȴоһһƶ㱼䣬ΪԼ֮ԷƮȥ
գϢŮϸʥŮڳ֣һġ顣
Сʦã̫Ԫʦǰɽ
ƽ޲ԴСķֵĵС̼ľˮ޻ѹֵ̲Ҳʼ֡
ͬĻʮУȴûĸоƤֻķһҲȴƽġҪġ
ġŮ
ʮЦٴȻӡΡоѣŷԼѡһ亹
ȥǷ˼
׵ϢСĶŮĻɣĺԹ޻ֵʦ㣬СɱƤɽʦ
ʦãԹɱնŮƮɣ֮ƽؿСָĳˣȻͿĳ壡
ŮȻǷŮ˵ĳ㾹û˿оϲޱ񿴵ɽʯݰޱȻƽɨ󣬲ȴʮ˲Σ
䣡εȻһռ·˸ײĻ𻨣

Ů
ͬһɲǣʮŮ³ƵĻ˶ԴһͷˮֻеռϢұ仯
ǧؽĶţبŲ䣬ˡطӦŮ
ŮĶ֣ػжԾһգ˭Ҳû뵽һײôĿʼ
𽷢һƳĵ˫һ·幫Ҳ첻ǰ̤һ
ȻһȴһСеʮﶼѴ䣬İô˲ӵĸо
ʮСұҲǴŮ̧ƻõ̲ܻƣأ˫ľɫϴȥ˷αװһ֮䣬׽ƽʮͱ˹âɵİٱ
ʮʥŮ㣡ʮӯӯһٻӰһ㷢ƮɵϢ޲ѭĳֹɣ̲һǶ˫鶶˾Σ
ͻȻز֪ʱѵʢʱ֣ȵļȻĵױ
ϸʥŮȻףѷ˹һƣ޵ġŮͽȻ棬Ҳӿ£
ʮùȻ鴫ŮˡŮȻƽ޲΢΢һӨ֮ϾӰǹ⻪䲻ȴϸʥŮȡʮġˡ֮Уա󡱶ٱ䣡
ĸоУȵļһӡѡʢر϶֣ĺҲѩסѩף
Ůķʮϣ˵Ůֻ㱾£Ϊ֮ʧ
Цôö࣬ı˶ׯƷ̲֮УƮݡԼ͸˿̵ĺŮʥŮ㣬ԶβµСһۣϷ䣬ӣ
һΪһɽã˿ɫٱ䣬ֻյѰԼΧһɣʹصսҲ𽥽
лùģŮˣߵɳǲĻǧ򻯣ŮƺԵõ࣬ͬ˯СŴ
ϸʥŮοɲǵĵֵĻϪʣ첻ӿ˱ˮеİٱ
ʮҲԸбƣһϢٱ䡭
仯ڼ鶷ķָߵͣ
һǧ򻯡ֶһǱڡͨƣɵĶԾҲǡ롰ս
ļ仯ϣõķӿʶĵŮƬ̼ڼ伸Ծ꣬Сλڣѱ澰Ūκʣϵر֪ϦϦ
 06_03'>  ϸʥŮ 
 

 ʶһԶѹɲϲ˲ݵĸоҰıԾڣײеġʮϢ
ߣһĺỮ飬ʦͨطһߣһȻԼԼҲûʲôӱ仯ȴһǿ磬ݺݴɢա󡱣
ŮԼͬٻӰһ𣬲һˣ
˭Ů˫ŰȻƤѵ˼˿仯һܴɷķˣ˭˹Ŀ࿴
ү׼ߣ
ʮɲŮԻԼͨҲʮط类ŮǣƣŮǰһֻķݶ
һʱѪƤѴΪڣĸеǿȥʥŮԼâڱһ㣬治ܣͷɵ
ʦ㣬ǧܷŹƤ
СĴûзɶļӣһʱͼ˳˫ϸ΢ı仯ļŮһ߷һ߼ӣʦ㣬춯֣
ʦñ𼱣з˫һŮ㷢ϸʥŮ˱仯һ䣬ȴʮɢ
һ˦һεӴŮзɳŮһĨӰʮȥ
˲Ϣ֮䣬ӭɲǾĴСһֱɵϿպȻһɲɿܵס˶Σڴͬʱǡ̩ɽҶ£
ƾʮ㣬οҲӲôһң
ʮ˫˫Ѫɽ編Ҳ棬еı꾹Ȼûܵ˿˺
ʦ㣬ҪƤСĵĺҿһĻɫŮѿʼǧУ
ʦãɣδȣɱֽӰպУ
Ůƽ΢΢ҡͷһŮƽ޲һöʦһһ䣬ķ·һһֻϵ
ģһŭը䷨磬˵ȴб˫һɢɲͦζ
ϵźȴһɸꡢŭȱƮݡ򶨡ݣǴ߲ʹ⻪
ϢͻС΢΢һ⣬ֹ֮ôƤСҪһаƬ֮ʱŮȴʦϡ
ʦ㣬㣿С˼£Ҳû
ŮûнͣأԾŰȻƤ峺˫ĿƬ̺ϸʥŮͻȻʳͬ⣬˭
ŮΪαôСζƬ̺н࣬ΪʲôԪʼʦϢ
ȻһͷˮһԵʮȴԼµ߰˷֣ƻСֿʼתʮκεϵֻһ˿˿ܣҪϵĽ֮ϣ
Ҿң󡢵˵еļ֪Լԭôǿ
Ůչ꣬ڽշġʮ塱֮²˽⣬˼ѱصĸӦǣ˱ĵطһʱû뵽ݵĹؼ
⣡ʮɫĴ䣬Ϊ˲þƼ񻯣СͻȻүӣ
ʮ廹ܼع⣬ʮòһУ
ʦ㣬춯֣ҪӣСĵļȻţļ٣
ɱɱɱǲɱ
˲Ϣ֮䣬ɽŮҲԥˣǧٸԭĵս
ҵɲǣһʵ˾
ʥŮ²áԣּֿ𽴫ѶؽΧϸʥɽ̫ԪɾټغɢǰȥУ
ѩɽҲڻ֮ʱŮĵҲܲס˳Ůµ쳾֮ˣָһ㣬漴ף𽣬Ͽɽ
Сıɱ˳ߣʦһѰץ֮ţһŮƿնȥ

תۼ䣬ɱԶţ̳Ʈ䣬ɱֱĴɫֱ˿̣ʮҲף׷ʲô£
žһĶһνҿµһĻƤһҪɱ㣡ȥ
ҡһǶ⣬˿̵ȴһ˿ŭԺһ壬뵽ԼŮһУ治֪˿̸ԣæҷ±Ȼ˵һԼҲŵ֮
Сģд̣
ߣҪܣһأȻһ򣬲֪˫ȼġơʹȻǱƤһ֮ŮԺһȣҲĪðôһĻ
󵨣ʶôŮˣ㾹ҴҼүĵʮʱڶ֮䣬ߵΪү֡
ƻĺŮİ͵Цɲ뱱껯Ϊ£ʹһ˿ܣҲҪ쵶ն飬ʮͶؽõĻ
һɣݳɱֿûаʦŵĽ̻ŮĺһħԶɻУ
ֱӲ񹭹⻪ţδ£Ȼʮɫһ䣡
ӣҲǹӣС㣬ֹ𣿡
ɲǾŹһĨʮ۵һСŮͻȻЦЦر֣رġ棡

ЦһƶβǣűŮ񲶲ͷһ̿Լʵ˫顢޳ȣԴϾӨ˸¶飬һñɲǱر꣬гڶ
ЦӰ޿ײ룬ŭʮԡֹڻŮԵġСԸôŹꡣ
˵Ц˿ռ䣬ʮҡҷɷ飬ƮߣӦȻһ죬ֱסոճ˯
С㣬𣿾ⱦոΪ벻һΣ
ϷŰ΢٣СŮȻ׶˼£ȻټеۡүûôͻȻˣС㣬ǰܿǲүŪƮƮɣ
ʮ㡭֣һǺ죬޹ҲʮŪúһȡ
ү۸ʮ˼ҽѵһ£
СŮǶȸ״Сһ߰һջүʮһŮ˵ķ̣
Ϊ꾫һ壬Ȼġ롱ȻֵüЦһ˶ȥ
㡭ʹˡʲôıŭɶħһ룬Ůֹڵأŵǻʧɫ
ʮ۵ûȴǴ̼һ£ȻȻ
С㣬Ǻ꾫רջ˵ͻȻһ٣СĺŮЦӯӯ˵˾ԿµĻ죬Ҫˡ
ҪʮЦֻĿģطĺУ־ɲǳ˱飬Ůȴһһ㿪ʼ
ԣɷ٣СŮĴ£ɼıһһȥ
ˡˡԽԽȼ˿ڷ˫ȴԼߣӿȵȺ
С㣬һԼͷԡһֻҲţСѨɣѽʪ͸ˣ
ʮźѧСŮǴ֮ںɽлŮİ̵ͬʱͷЦү棡
ȵһͿĺʮŪǿЦãƤҲòСŮΪôҵĳô̼ı仯ʮȻֻΪ֡棡
ءء֮УʧȥʶˮԶգƬֱ̺޹Ѿпʼпʼ١
С㣬˵㡪˵ѽطƳصƮƮ飡
ǣ¼
ҵ֮Уʮָ£ĳһͦ建ǰ


ϷڻҰ޼ɵɫؼ޼ɣ
֮УͻȻ˹
ֵˣһӨ˿һֱ촽䣡
㡭롭ʲô֫ı걾תӣδ׷ȥ·ֱСסˣ
ߣҿû湻أߣûšСĺûЦϸһת߷·תĲˣ߼طӺŮ֫巢˿ȻƮȻͳֳռ䣡
үٰһæүĵ˲ݵϣֿʼҵСŮٴβһеìܵƤ
ܾʮİڲ˹еĹԾܾɲοЦ󣬴ֻʣ˻ȵĺΣ
ȫʤʮְѱǰһΣһԶ֣
С㣬ſԣ˫ֱβ̧һ㣬Լ׸үž
С˵ĩ˻һŮ񲶽ʵԲ֮ϡ
ʵı֫ŵأθ߸ŢСѨҡţƺ˷һ룡
ү
ʮ۵ײϷŰһĻϷеľ䣡
СŮҲԼԥֻһ㣬ȴһ죬үǰһ⻹һֻѾ˱Ĵָ˵ȿʼ˳塣
үҰ㣡Ůָһˣתס˵һһ˺ǰֽ׼˱˫ѨȻǰһơ
ֻ̣һˮ죬ݺݵġصġġȫ룬Ů񲶿Ѩ
塢ӭϡźһΨһڵЦ
췭ظڿҰŰ֪ʱСջطźûʧӵʵˡ
ѽִ
Ϥļдѿգĳϣúýý˺þúþã
ֱͣƾڻظ
Ƥ֮һٱ
ȥˣɽҰ֮䣬ʣʮԡ
ɩɩ粨ƽϢˣҵԺ侲Ŀռ䣬ѿһʱ˲伱١
ү㡭ʮͰ͵Ļֹס񱼵ĽŲ
ʮ˵ɩɩô
Ӵүۣ
ʮ˫ѱ˼ĴٺۣٱѱתǱ˵ҿ㱻ɢץˣҵķҳ㣬үԡԲ𣡡
ɲǼһĿɫɷʮĸȥˣ
үǲǶ֣㡭ǧ嶯ķӦСԤƣһ̰ƤȻҪȥæֿʼú꾫Ľƻ졣
˵ʮ˵мַ񣬱ϢüıһġѪӡʮƵĺӡüĺ֣
ʮ״ɰϲ˷ûа׷ѣѪӡȫ֮ʱ󹦸һ̣
ַʮȴһƬ༱УỨϣԸа˵ľ䣡
үҵʱ£ûп壬ǡǸɣ
һֱǰϰȻһ۵ʮҪȰ˵ȵң鷽ԲҲҪҵɩɩ
һһҹ󣬵鱻ĴɱʱûҵȴһصɽҵһȺЩץߵäŮ
ò׽һȺ޿Ůͻä򣬻ûţѴͷƤ͵͵ˡ
ʮô罻ѽӭϦͣߣδԼſھȴų̤̂ס
屾֪ɩɩʧٵϢ治֪ܷܵס
үʮиӡСæµһ죬ɽůıѣΪ˽⣬ʮһתǼ
ţɩɩ⵹ǲһʱһףɴеļ黫Ϣܵ˺Ĵ̼һ뵽һȫĺ⡣
ˡˡǼҴԺƣϵЦ߽˴鷿Ƭ̺Ҳ
ܣˣǴӣҲŴ£Լҵ췭ظҲǰ㲻֪
ȥݺ裬۸úһģ
๫Եȣȥݲ裡ʮﻹģת䲻ׯɣ˵ǴûлɣҲ̲סһ㱼Ϊɩɩˣ
һǿջɢҵĿ⣬ԽŵǴ磬Ҵݱ֪ˣա
Ǵ˼Ļᣬһռľշ粨һһĩⷬ˹ٸȻʱ֪ҾΪԤһǱðţ磬һҪҰţ
Ǵһѱŵʧȥ˷磬ͷܣ˵հˣ
ƾϾҪСܵ˼ǰ뾩һ뿪Ƿ֮أУǼҾٲһССعˣ
ţ˵ǣǴڹһҫǿ룬˫Ŀ֮
ʱŲ̵ġӯӯ룬ٻӰ֮ҷ緶
๫·ҪСģΪ̰·̴ջǧҪ·Ұ⣡ϸػ˿̵ġֱ汸ֱʮһգۣԵļһоѣ
ƻһǴȻһ£һԥʵܣ˴뾩ҪҪҰ㵽ҵϰ˵ڳе١
Ǻǡ磬𣿡
Ц漴мĲȻ׵Ȩϻ쵰ҲƤѾףǺǡ
ȫ̳£ܵյǴһҲûе飬ֻʰһ£뿪äֱĿеʥǶȥ
 06_04'>  ƤӢ 
 

 񣡡Ŵʧڵƽߣӭųڳһڴ
ϰԵƤʽƫͷʮʲôǲ鵽ҵûУС
үʱôԲԣ
СôֻһͣͲ˶Է⣬İɣûʲô⣡ݿǱסˣǱƽ鰸һףңܸоóǱƽ϶˼֣
˵Сֹ̼үƽ֪Ů˵᲻ն㡭ˣ
ʮЦ˸նͷĶնλòǲӣǶ˵ͷҪĵط
Ȼܵ˫һ˵С漴ǿװ󵨵ߣʲô£ǲۻ㲻𣡡

һһЦһţԣƤöദһ𣬾Ȼرĺģ·ǲһԡ
ӳŶ˵ӰԽԽ֮У紫һʣʮ֣Ϊʲôᱻϴץ
֮УôͻȻһʣҲ⧲ѿڶҹģƾҲץң
𣿡б紧֣ʮƤͷСʮɫ죬İԷ飡
˵Ļɾʮһ亹תط֪ΪΣһطа㣬òô⣡
үҡ˼ҡ
Ķ˷죬ʮŪףԼΪʲôǰôֵĸо񷴸ıѹ£ΨнͰͣѾ˼ҡֻǡ̰棬뿴˼ʲôӣء
ؼʱ̣ûطСŮӨôһﲨ˹һף̽˱ͲôǿŪˣ
ءүʮûƭ㣡ءǧʮߣʮΪϴε£ѾΥ棬زȥˣ
Ů˵æЦһ뵽ʮΪԼͬ෭ںͺãˣʮޣүߣ
꣡СΪЦһʮõĳûү˵Ҫ㻰򹴣
ðɣϵһ꣬䣡
һһŮָôĹһ𣬶˭Ҳû뵽ⲻһЦһһꡢһǧꡢһҲԼ
Сӣɱ㣡ä֮ڣҧгݵĺδ䣬ֻ۵һһѺݺǽϵĻüġ
ۡۡһ죬ĴĿȫǣһ֣ƾȥ˫۾ȴǰȻһֱڳűЦϡ
ӣҵӥʮɲѰٲǼ켸ҹ鰵̽£˵һˣǴӴһҲ¡
ͷλʦˣرļٹһϹĻҿʮĸݡ
ԭǶǱƽʦܣǰԵ̵ĵӡ
ৡৡһڱϷɹһһĸˮ棬ʮǰͻȻʧϸڴ˺ﱻ̡˳
ߣԭ㲻ǹ¼ҹѽǴʱڲںüµĿһƵ΢Ц֪ԼҵƤѨ
ʦ壬ǸûУ
ǸСﲻҺ޵յӰӰ֮ɢóŮΣҲʱε߷߽ӵһĻŮܵǣʱȻźüգƤļȴԽԽ
ӣýûҵټ
ߣƾЩ͹ˣȥնôӣ
ڱĿУ֪ԼҪԸҪŪް֮գܷʤƺòôҪ
ʥּүּ
ʱһϸͻȻһȺ̧̫ͷͦأǻĲ߽ССá
ˣگԻʥ̫ٵ衮Ⱥɴᡯʤݸ뾩١Ϊά־ǰٱƽؾմˣ
ƽּ¹򣬱ĲԸҲòͷôһ㣬ʹ˵äϲЦտƤȥ

ϴϴ󡭡ϢձСų嵽ϴܵط⼸첻ƻ˴ͬһСܶꡣ
һ֪ŮͻȻؾƤһɲè˻צĿЦ١١ҶֵǣϽ֣
񡭡һߵгϤζʮƤİһգһڣȻϴĴһ£ʼǡΥ˵
ţƻˮ̯ǰδ֣̯ȴȰƻ˹һݵ磬ԣĻСһ𡣡
̣Ƥ˫һ㱻̯ſڵأޱֵĿ˶Էüۣȴ˿װĵط
һ϶ˣһҲ棡
ûзûȤȻ뿪ˮ̯첽˶ſڡ
ʩһ붹ԶҪ֣Сôۣ¡¡ÿľⶹʩˣҲرһСƽû
Ӵ磬ϡѽūȰݱò裬ʩķӦȻȴƤϣ֣СϰﲻüŭĿﲨƵͣü˴¡
ۣ㡭㡭Ϸң
ţҡҡͷգգۣɶʩ˫ûб䣡
⡭⡭̫ˣѵ̫߳Լع
ϴϴ󡭡ܲ
ϴϴ󡭡ҲƤء
ձ˴Снų˹һСƤɥޱȳʹϴȫˣһҲ棡
ν߳࣬īߺڣʲôϴͻ̳ʲôСܣһȺƤš衱ȺǿЦã˵ܿų˲г˷Ĵϡ
ǴһͻȻͣ
ѽ˿ʼСС
ӢۣӢۡƬֵ̣Χˮйͨ˻ȵð⣬·Ҫ̽һ㣡
ӢۣңָԼľﲻͣظңӢۣǡǡǴӢۣ
һƤӢֺۣЦƫƫȴһʵ
ܻ⼸գȵһŮûţֵӢ¼ѴäһιġӢ۷硱һι֮ٸǺ䶯ȫ
šţϰߵĴܣڳǴȥˣһٳƤܲ
봭һɴСͷͬǾӸ߲Сй֮
μܽͷףүнգн񳯣ײĺشȻ°ݵĶʮͳһû˶Դܽͷаֲ
ֶܸ㶨ܲ𣿿ңӢϴΣῸԼȣﲻɵϺٺ١
ܽͷңִˣ֪ԼһܽͷȲǿܣҲǴ򣬶äƤʥġϴ

·תäĵطƤӢ۵ĴѵͬĴڣÿֻǾܾŮ˵ͷת
ʧڻӣƵ
һɩɩѵÿ̿ļһһθ̾ʮɩɩʧôã᲻ΣգУʲôʱܵغˣ
Сʶ۵΢ɲĻңүã㷨ȥֻͶİɣغɢұ壬ûȥǰǲ˺ġ
ţϣɩɩҪ£ǼһѾþûˣ
ԴӾʮڶ֮ʧȴʼһִδйϢ
ָоİϤһ˵иУƤʹڳ˯УҲůģʶĸоңԶ񡭡
һգһž͵Ƥܲ
Ҳ˵Ժ̫࣬⼸շԾƵĶƵܽͷλûб䣬ķ٣̴ľװװζʵõţ⵶
ϴҶƵˣšҪ⣬Աⷢģ
Ŷңãбļ米һ鲻ԽĵҷµһĨ˺׵˷֮ɫ
ңܾˣ

ӭӭү룡һҸţԱٱӭ˳
Ա⣬ǽСɣҪдҲУɲˣ١١ƤƵЦݹϣ֮䣬Ҳʵֱ̧ͦͷ˶Ժԡݣ
뱷ر˳⣬غϣͬЦ
󵨣ȻǳϷǰ˵ʱһͻæڣʱ
Ա뽲ϣΪֻССä򣬺Ѿûʲô¿ˣΪƤʥصһˣ˵⻰ޱȺʣƵľ֣
ǳˮԱڴ֮еķӦر⣬˵һ֮ͻأػһת󵨣ϴδ˹ֽ֣֣ܸϷ򣬵ôһ𣿡
١١ƤʶѹԱ⣬ϴһҲãʵѽȫǱӵĹͣҲñˣһֳɱˣѧ˼깦ģȻҲˡ
ٵĴѾ˼ǣԱȻ˸˾ŷ֣ϼ޻ļһŻع⣬󵨣äҪĵطͷֻҪ֤ͷƽͻֱϣ𣿡
⡭е㲻ףһͷԱ˵һˣ󵨱֤£
ƤġͿԱⲢûжĲ죬һƤʲôףǲŲԾ
󵨣ҪǾƽ£
ϵԻδȫʧ΢һףı仯ͨħԱԺ
Ա⣬ޱϸһ𣿡
⣡ԱһѿڵðɣǱ߱˵
̫ʱ⻺ȥ뿪ʱĺɫʱ֣
꣡ģԭˣѹǰô飬Ҳ鲻
ڵԻ£֪һ࣬ԭݺǼҵĺ־Ա⣡
ԭ͢и߹һֱäĻڻհ޵Ĵƹףʳ֮ࡣ
췴ͼı췴Ҫӹ͢ע⣬Ψвȡ֮ƣˣƤʥصĲҲˣͷҲ˱Ƶĵط
ǼҡĸһֱǶͷˣֱҺǼҲԸҵʹɱ֮
߹ԱⲻǼҵǼҶС޵ĴҲŹһӾͱ˻
ѹֶţԭѾˣ
֮գϧʳĺ˭ʱԱĵ׳ɵľηȻ̼ǰĿò;
ģ϶һ뵽ҹ֮еĴɺ˼䣬ΣҪĻץ
絶ƽľ⣬һһ˺ڰ֮У
գȴʡƣƤҲһ㣬ڣаԵ
ǼҴԺʧ˼յʮǽ룬ĽԷ
ǴϾʧ٣լӸ˵Ӱֻһٵȴʼ衣
ү
ʮĶһະԼǧææ⣬ȴǣԻõСɲС
ѵȴԸ˫һͰѱסͷ
ʮһһƾͻ֣ѲǵһζŮᳵ·ԥİѱ·
ѽУӶˣȴûз𣬱һ⧲С˽ȥ
Ѿͷұңүϴο˵ٲź򣬿У
ˣүʮɣһ˫ʮ֫ӵ֮ʱͻȻϷһжͻȻͣ
֮ڣڰ֮УƤĴһСӴ˵طһŸʱ֮һĴ
ڰ֮ȻԺ̸ֳƷľɫһμŮʱʮľԭѿ̽
һȣһ˵ָ鲻ԽһѹƤӹҰԲļһָһУ׼ȷظ¼סŮС͹
ү㡭ĬŮ׻Ӳ鲨Ͱ͵ʮʩչطĻң޴룡
һǰĵһڣ̻һɹȣŮ壬ñͶһ޶ļƷȶ
šСδԭ˵Ĵô¡Ȼרջ˵ĺ꾫ȻطĴˣ׻Ǵ֮
ףΪʲôоôࣿ
ָʼܵɲǣҵСһĪĺ䡱һ´ӱ˳Ȼȥ
үжˣ
Ļ𻨱䣬Ůɬ룬ʵֻƬ֮䡣
ӵĿЦӱ̽ͷԻصʮĻƵȴŮȥʱһ޵ɬ

˲һ̴ʶ£һ
ô󡢺ͦûļƷ飬ýꡭ鹵
ǼլͻȻֳһ죬ʮδ߳ţֱصҹɫأСŴʧ״̬ǿԻظ鶯ã
̫ˣΪʲôоô֣
̾ϢڷоþûصʮѱԺطļ䣬ҲҲԼ仯ԭɣСɸӿ־壬ѵط߻ħˣ
ʮСģײǽǺ⣬ʮһոƽ
Ůһǿѹַյĺƣһ߰ָоѵǴ⻵һԼʲô䣿
ʮѽţ𣿡ͣ˽ŲȻЦҲѽǧţǺǡ
ߣ˭˵ֲʮȻڽЦлظ˳̬ŲȻôȻ˵ٶ϶
һһŮʧںڰ֮УʮɻȻĵ
ΪʲôΪʲôԼҲ˽Ϊʲôʱ⣬ȴأ
⣬һƬ֮УһȺӰӰɢ
կʲôʱŮƱ
ֵǣ𼱣һͷǾͶ֣
ʴ֮˾ͷɢ֮һ׺ݣһɱҵ·ϣѪҲδϴɾһ֪ǵݡ
ǿƤ׶ʮˣɱԽգ۵ˣ
ߴĺӰĵ˵ͷСĺӰ˿ɫ漴ֽӡǣյĺƻڸ¡
ֵǣ
׳һӣʮбں֮ڷӵȻûΣĿȴͳһ
ңäеҡ
顪һ죬źȻأһȺǿɲ͵͵С̵ִĴ
ֵǣѽɱ⡢⡢չ⣡ջȺˣһ֮ңǻӣ
үļҶǸװģȺں֮ڸӮΪʲôһЩǿʮݶֺǺǵĵȴźϷݡ
ǡǡƤյЦˣʮ˫ˮ˵ϣʵڲ࣬ǹҧɣʲô˸ã
үһƤ
ʮĻЦΪƷ˱ǩСҲʲôʿϲص쳤˲ӣϣϷԽԽÿ
ɱȻһƬŻ죬һƤһƲ£լ˻ҵսɱۣɱħ󡪡ͬھͳΨһĽ֣
ɱȻä򣬵ƤʥƺϰߣͨſһҲٲǸͷ˯ȫû
󣬻ҽ֮һβҵĲɱϵʬԽԽߣǿצΪ롱ߵĴۡ
ɱƽϢһڵµڣɲԱͣ˷ĽŲһ漴ȥһСĵ㣬ǧҪ¶٣
Ա⣬ˣ˶ѾԱĻδأһӰͳſڡ
㣿ϲ֮ɫֶԱǰһַӦɵĵ˵ɵģ
١١Ա⣬治˵ĸѽӰһһǰһ̤˵һצؿڣڶ̤ȥһצĹֱ̤ԱԲԴϡ
˵˭ӣ
Աһ⣬֪ļһﾹȻмֹȵؿڱѪǴҲ˵
ģƤϲӲͷοӲͷĳˣƤĻһҪԱʩչʮ̡
үô鷳
ʱʮٻӰȻ룬ƮݵġŮԱһЦƮֱУԱ⣬ɣͿԵõƽ
㱼䣬ԱһУƮһӷ·á
˭˭ʹݺǼңʻʮ׷ѰĴ𰸼ˮ棬ܲţ
ǡǡ˫ĿãԱľȻظϣǵвطŭԿʱ߹һһֵ³Ԫף
󡭡󡭡ү
࣬ǵĴࣿҧÿֱ죬ʵʵ۹ԽǧɽˮɵǣģԼĳ˾Ȼһ֮µĵȨ󣡸ġϹ
 06_05'>   
 

 ããغ֮ϣ꽻ӣһħսѳʮʮҹ
ϸɽѱѪȳɢ̫ʯȻ⻪ɣӨӨâɢĲģɱ뺮䡣
ؽһʱˣǧٷƬϢʱ
̫Ԫ澭ȻԪʼ澭һͬھħһɶߵ˸ͷһǿɱ̴ϸɽ
ħҷǴ֮壬ƾССֶֺб¾Ͷɣ
̫ԪŮ̫ʯɢ֮ɽʮĸɼƽ̣϶ű͵Ϯķ߿սƣмԼĵǡ
һΣؽͻأͣɽʮŵغһķһɢɲǿֵʱգѹѾɢɱ
öЦնȹСٻӰħҡоɵİȣȵĶ̫ԪŮ̫Ԫ㣬һɲףοԪʼһԣһ˫ҪԪʼֻɢǶϧѽ
΢٣ռϷɫ飬·ȫǣ͵͵Ǳϸɽð˺Ԫʼ˯ԪԼ
̫Ԫ㣬ɣСһ𵤣ÿԾԪʼһһס
أ̫ԪŮ㷢裬Ʈ֮ƮȻῴһŮеĻ𵤣΢Цҡͷл⣬˵ˣҼҷͲ͸λģ
ϧȻⵤҩûôҲ׸е㣡
٣ЦӯӯһҪҩ𵤻Ϊҽ
Ůס֣ȵնüĺѴɢȺд
һɫӰӸŮ𽣬һŮĴ˾ȻʧȥƽĵģڲǴĲ
ߣС
Ůˣȹ΢ЦȻȫӶȻգ۾ͳ嵽ǰ֮ħϵһƬȴĵǰ
䡪
֮Уײǹ̻ţħһƬͽŮ˴һײ˻ȥ
̫Ԫ㣬Ҳ̫ļ˵ɣȵַ˻һ̯¶𵤡
һɶֱֵҩǣ٩͸ԵʤôҲûСôٵأʲֻСЦ̫Ԫ㲻Ҫ
̫ԪŮڲڳеָɽ˽ŮҪȥ𽣬Ůشû
ʦ𣡡ʧȴĵŮеķ꣬صĺ̫ԪһĲ鲻Ըطɻϸɽ
̫Ԫ㣬СýеˣǸİɣеʱ䣡ٻᣡռϷ磬ƻŮϷŪȺɺ󣬼ֵɫ˽֮ƣȴڴʱΪƮȻתȥõغȺɸѣ
Ԫʼ˯ľ֮ڣԭļ紺Ŀռ˿ȴɢ͸ıԪʼ𽥱֣᧿Σ
ʦѹѽŮˣۿǸӱѩоȻСѾͷѽ
еĺŮþҲδջԪʼݵĿ⣬̫ԪŮŶ룬Ҳûа㷴Ӧ
Ů벻Ůһôˣ
̫ԪŮͽеû׷ŮǰԴƮݿ̾תҲѳŮĹؿڣѵһж⣿
ʦŮףʧȴƽĵͬʧȥǣŮҵԺһʱ벻̫ԪŮ˼
һ΢̫̾ԪŮ˴齱ߣȻΣգȴ˲ĵƺ飡
ŮŮߣǣңƮ޳Ů߾󣬾ͻȻһħֻг׿˷ħܴŮ߾磡
ʦ˵Ԫʼʦҵġħʦ̸۵ķŮŮͽܲĵͷ­
ţ̫Ԫƽĵڸ㣬һԪʼսᣬħãΪᣬѵϴɵ
ͽɲ֮䣬̫ԪĻඥòһ߻ħŮȻѹ
һ̣ƽϸʥŮ󷽵ĿһԪʼޱȼᶨĵΣŮԪʼʦȥʦָʾŮһ·
̫ԪοĿŰͽһЦȻͻأת仰СıչΣڵΣ
Сʦʲͽ֮£ֻǸԲٱչһ£ʽ֮壬黯ʵ֮
ŮġڳԻ֮䣬ڵıаƺҲ⵽˿ռ
Ƭ̣̫ԪŮغʧȥϵʹǿʱҲҩ˼ȴôһ
¶ظ̬ŮüҲδı䣬ȻһȪĵȴ̫Ԫ㡣
̫ԪŮʶ̧ȥ޸и񴽣ʤݣһ֮һ𵤣ŮΪʦλƽ̶ֻܷ뿪ע⣬˼֮һСģ
ʦͽȥˣŮϸʥŮҹΪһ壬ŮȻ΢һ㣬Զȥ

˼䣬ĳƤڷյС
㶨Աкü죬ȴûö⵽ϲϾǿɲ˵棬ȱ˵ǧĴֻǳ͢־Ͳ֪ж٣иʲôʦ˵ǱΪ飬ͰˮͨǷɶ˻
үվһţǲǴүӾǼĻģʮԴϴεСһӱûڣҲǺȣ˷׽
ţһ㶣תۼ£֮֮ͽеķߴٵʮý
үɬŮͷյĻúʧһգ
ֵСˣǧ򻯵ŮҲ˰Уʱ˿̣ǰģһȻûôջ꣬ȴѪŮ
ףԣⲻǴּ˭Ǹдأɻ벻ԤͬʱԺϵĶ̼ӿ졣
ˣġ
ŭϢɽХϺõֽ˲仯мһͷѵޣ޾ɱȥ
ʮ뾩
үʲôѽֱ˷ƶˣٶȥʮȻһͷˮ
еŭˣ˽͵飬类ݣ˵ͨ٣ףѺΣȥҹʵʣ
ү˭ţھ𣿡նҵ˿ʱϢʮŤҲɵ˾⣬۶Сɵķʵү᲻һ壿
塪ҲµĹƲ죬ƽЦĿݴ˿Ӳʣʯ㣬˭ˣҪˣ

֣һգ̫ԪŮһԹԽ澭
λڵغıؾ֮䣬ԴʹõϢǰħҲϸɽκλᡣ
ħҵؽһ֣ûڣϹɵֵ̫Ԫ澭֮
ˮֹȻ̰ģĻȴԴ澭ʧɢǹȻˣֻҪٻȥ취澭ǵؽͿԸˣ¡¡
ʱһֻûС˽һħʣֱһţƮȹС
˵ʲôħȹɫأɺͷǼȾµСǣǶԱȵ龰ǺЦ
ҡֻٵţȻŶ֫ħǵغģȴ̫ԪĽ飡ţ
΢٣ĲҲǿģοغֻɢɽ磬
Ǵѹֿϸɽ磡ħѶԼóϷħ徹ȻһŮ˵޿
׷ʣϵЦݣϸʥŮ뿪˵غȥ˼Ŀʱ
ģһСŮʲô粨Ҳ˰ɣħмĻ˻֣ſ˵Ǽʩѹʵڲо̤ƽɽʮ̫Ԫ澭¡¡
˵ǣȻ޵Сסħòɫ˵ҲǼʮ㣬ȴһάȻ󻰷һתҲܵģɣȥһ˼䣬һоͰзˣ
һնŮ׷Ů֮˼
үԽԽˣһֺ󡢻ɵ֮ϣһһƼ龰ʮ̲סڴ͵Ц
ǡǡҲȤһĻǻŭԼˡ
үˣǵˣ㿴ǣ
ʮĻĳ˼Խʱյ˼صʵ̤Ʈɵİ·һͷȻ˽һƬƹͨ
Ȼһ֮ǷԲʮ˿ҹȻڻԻ֮УʮﷶΧҹҲҹӳյˣ
ۣǮǱä󣡡տۣ˼ݻɾһͻ𣬵ȼ˹̰ģ
ʮɵɵÿһЦֵϰԵʩչطĻĲֱлصүʲôе飬äϴ󣬻ȥ󣬴ȥ̾ˣ֤ܱƯʮ
١١ãȥ¶ұ̰֮ѿ֪̰ľͣϢķƤ޾Ķ
ৡৣ
һһأߴһ̹ϵ˵ͶջȥŪһžǵĵͼϸıһ£
Ǯʹĥ˿̵ȴǮʹĥƹŲƱһղͽǵĵο̽Ժ˳ѳ̽߰͢˰ˡ
ټĿջԺڣȴֻסʮԩͷ
ָһŵͼһȻһͱ¶˵ɵĺ£ģүɳȴ鷳βҾͲǴ
΢٣̸Դ󷢵͢˻ʵ϶⣬Ϲ˵ȻòȴһɫŮϼһ޳˼ƣ˹ɣŮرûʵ۳谮ҪʰϹν;ǲܵģ
ʮݵΨ²ҵС̾үųȥһգô֪ôࣿ
١١ˣүǸʲôģҪ֪Ƥͬп޴ڣĶҵԼˣ
ļһĴһĵȴΪԼǮˮΪۣ
ͬһУͬĵطŵС԰ڻصƳ̾ϢŨŨ˱һ԰¡
ѽǲܶΪ𣿡
ƽһ߽ԺӣͿ˱¹µӰ
ףû£ս𣿡ϵĺüҲڲסĸӣյľҰƺһ˯ˣ
ţΪΪʥ̫ٵ֮½ˣڹ֮£ᵽ㣡
Ů˵ĶԻر죬ˡҲ𽥺֮
·쳤ؾðƬ̳Ĭ󣬱ڼѵ³˼֣á𣿡
ãİɣֻеѾû빬ˣ
壿ŶԭˣѹֱвʱҪ塱

ҹϡµǺҹеĺʱ
ӰǽԽС˳ˮ޵ĵطΡ
ʮǣȳ̴뾩Ѵ⣬ҪʰϹ
ͻȻڳһĽͬʱһĹһź⡰֯ɵƾͻ֡
ողηΧСɲǼɫףطǵؽûķȴΪ
ಣֻƷն𣬲СӦһѻ׻ľգʮתۼ׹壡
ʮСģһ˷ʱյദ鼱֮׵Ƥɡ
漣ˣ֮ʮд粽У已̥ȴ磬ƺ΢Ữ
˵ʮϳ˷󣬾ڶ½ӳɲǣţһתۼ䣬һƺֻعƽ
ǾǾǣĴ˼ӡǣΣҲκŰ֮
ô졭ƤԭתһȦ⣬˼书ûãҰ׳գûԴΪ޵еĵز
͢ǳ͢һвƤǰ򵥣
ƶ£̾Ƥֻתȥ
ʮؿջ뷨ӣ
һһɫأ˭ҲûзôʮȹϣѶһֵӡǡ
ʮôɲǣʦڣϥ׻˫ĿȻһţ䣬üһɷǵĹʦ⡮ȺɴᡯҪˣ
ʦѾߣвǳҪҪҵ׷ȥնɱ
̨֮£ʿԹʦÿһʿɷǡ壬ùʦĵλӳȻ޶
ãǱ׵ʱѣѾס񣬱֮׺䶥ǻǶעǰμӴĸɸְɣ׻̾ʧȥ֮λ
Ĵߣäһ֮ҲƤʵ֮ĴС
ģƤ٣еֻߣȭͷգһӣܴ̼ļһʹ¶˾ģгһգһҪùʵԼƤͷ
¡
ʱһͻȻըյҹգĺŴء
ֻⷲǱܵһ˯СŮȴŵûʧɫһԾ˽
үش׹ĸңСǶ󣬽һ룬ɴ˵ıѣͷͣߴŴ
ЦҡҡͷغŴߵЦʵʮֻǴ磬ʲôѽǡǡ벻ôС
Ѻɸ㶶ݣʮ˫ѿʼүһǽմ󴥶磬Ƿ˲£ǵؽ壬񶨻Ҵûɢ
ΪʲôΪɣҲ̫Ե˵ɣʮΣСһ˻֮ĲֵɲǼĹ۸½˼㡣
ģƤԹһȺ쵰ȻƤ޳ܡײУ
Сڵʮ彥ʵ飬вСֵܵ׺䶥֮
үȡң
֪ǷŴȻգȴľƺԼⷿӽܿռС
ôȣ˵Ҳʮ˵äȴ޷޴һԤҡҵС
̡ѽʮĻ;˼УèèȮȮļýŵϢɽ̶
ɫŮļƷɲǼ֣ס˵ȡ
飡֮׻δ٣ʮȹѱԼ˿ƣĴ⴦ʣǵ鲨޴ڣ˿˿ѷ£˰ɫÿռһƬң
⻹ֻͬһʱ䣬ۡһСɵĺβն֣ʮ轻֯аɫ欣ýŵϢĿռ
βסʱ˵ĺһ޶鹵ᣬڰ¶Ĩʺθʤؼǿķʮ岻Ҳҡҡ׹
ȻܵÿȫݣƷۣ֮ǱСָԴ󡢱ӣҸ졢ȲݮľӨȴӡ֮У
ʮʮɡΣ˲Զĸй磬Ҳס˵Ĵ֣ȵָѲܿƣ˫̽ȥһ̽ǵ鹵жխ
˵ĺը˲䣬һ׻߰㴩룬ҵʮѲ֪㣬ۿҪ
Σʱ̣Ƥȴһ˷˼ľٶ
һ죬ҽҲ˲ȥɫǾɫǣһˤһȻˤ鲨֮Уͦζ۵һʹ˽ס˵ա
¸ҡƤըò֪£͸˳ƴʮڣȻҲС赱Ǿ֪֮
ҵĿռͻȻһƬҲʮˣ
һէйľɫŮڴһڵѹŮϣ沿˯Ը㻬λ
 06_06'>   
 

 ¡
ƺһ£µɲǺͻȻظƽһΪѾƽ
ããռޱ޼ʣſ̱ϲû
һεĹƮƤǰеӰԲ֫ƮƵôŮӵı˫֣ϧͷضɢ̲סˡ
ˣ밲תöٲǴ嵥͸ķ飬Ȼ飬һʼ˾飡
ۣ飬ڳˣĶȥˣƤ˰㻶ϲ֮£鲻Խſ˫۾ȥ
ף飬ˣ
ֵĻȴһҲͻأôһˣȻסһࡢѪӣ˿̵ٲǰֻһõĹâһʵĴڣ
ˣһ㣬廹δȫΣŪģ
澫ζö͸಻ʵĸо
ǡǡѹ㻹ûݣ飬ʲôʱȫأУʱȥĶˣˣ˼ôġ
˷ܵһ汦Χӿһ⣬ͺ񡭡СΧŴ޾һ㣡
˹龰ڶ˼ȴĺгȻ˼΢Ц޳ֱ۴ʵĹΣһģ
ˣԴ㾭ڶνѺҲˣֵ֮ڣԲ֣ܳ˼룬ԼҲ֪ôģҲٽȥһУ
΢΢һ٣˵ҳ̹ʻûб䣬ˣ֪ΪʲôܶһĸоҲָоǰɣ
ǡǡǰҲעԵֵ֣ҲԾĴһֱҲδɣ
ˣǿʼѧϰɣҲ̫ˣ
١١ˣŷ˼ԵҲʮȫʮǰͲôµԼ
顰塱ڷɳķüġ
ʵ֮УһңԶӽڽҹѹ
үءСֻ粨Բ˹ɾͲʮ壬Ѱħؽɢ
ʮ۽ǵᣬӳ㾧ӨûһһһŮ۽ȥʮģҿǲ֮õģǡǡ
Ƥ˵òȷʵǴƤµնһĵľʹ˴齡
̵ģɵ
ɫ׵ļһﲻɫ׹ĸȻҲ飡
ү𣿡
ʮʼΪĦȻ֪ʲôãСҲҲõİ취Ψʹ˳С
ꡭʮ˷ܵسһڴһ߻ֽţһ̴Ҳ̫ˣҿǶû£ǡǡ
ЦȴԸȾСŮʮɫɲǸأүҹǹˣʮһ˽
ԼĿ־Ѹٳ˿ռ䣬ֻҪˣ˭
ʮ΢΢һ٣Ȼϸ͵ľ׺䶥ֻ̣֮Ҫû׹ĸͻŸϳ֣һαһһգµľ
ڻεƤһ̲סʵ˵׻ΡĲݣ
ţʮĵ˵㡣
ģ
ıôһԥСŮȻûʩչԻ飬ļһһͦţʮģүûѣҹٰ㵲ףҲң
Ҫᱻը飡ǰʮ⼱Ļһ߳Ϸ˿̵ŮȴУѵʮȻ𣬵ʧҲǼ򵥵Ḷ́һޱȵʹ࣡
⡭Ƥ治ǵӢ۵ϣʮôһ˵־ҡڴʮûʲôӱܿһأ
ûУСʵʵҡҡͷҲǹڿ־壬Ҳ·ӣľȻͻȻƽ
㷢˳ĲỬ䣬ʮ⣬Ůĳ˲˿ռ䡣
СܼطȻԾΪһ壬Ͷ䣬һһЦУһµġʮ𽥵
ǡһ뵽׻Ŀ£鴤һ£һʱ
صҹɫبŲ䣬µľ쾪ٴν٣׼ʱ׹ĸۡʹͨ׻϶ΪһݺݻСǰϣ
䡪£Եʱҹһڣʮ廹ûըƬ
ʱȻѾһҹҲ˵Ҫ׵ϴ
Ҫѳϣۿ׻Ҫ壬Сһʣһִδйĳ嶯ӿŮͻȻǰһһʹ˵ǰ
ٺ飬׻壬Ϊɲǣ˫һ𣬼ʱѡʧءĺŮ˦һߣ
үһУʮû׻ͬ˹ȥ
ءۣ磬أʮԪؿڰ
ۣۣԭ۵ĸо
ǧ֮У˫СŮͻȻһ٣Ȼ˸䡰ء⡣
ۣ˵ûСġΪʲôһôۣѵĸƭң
ҹĴ׻ʱֵˣ
֮ϣۿŭԸһСȻĸҹ׹ĸϴս
¡¡ҹӿХӴۣȻػ£ÿһµȴĵ˽ޣ
һһԵĸˬ죬ǰѾһ

ˣˣѡĺʼתʹԪ񣬵Ҳʹ죬ĺ˼֡
ģһݣϲû½Ƥǿϧˣ
ˣ벻˳ȹ̣֮
зӣ϶ĻӦȻûлɲǵȻףзΪʲô˵ǲǳĿүЦ
ˣ
ʵȻû٣ֻƽͣˣ׺䶥ʵ޺ûǿ鱾ڵھʱų֣û뵽񾹻Υ棬òǰӦ䣡
öǶȴ˼ĲͣԷҲͣı仯̶̼ղԭŮ͸ĳҡҡǸһʶĸо
˴ĵͻأôĻһرֵ⣬飬ǰʶ㵽׶ˣ
˼Ҳ˷գ޷յ龹ȻҲ˳̾Ϣˣ˺þãͷҲˣɾǼǲǰ
ʵѺƵҲգһתǿ飬ʲô÷Ӱң˵ɣ
ˣ뿴ʵٻӰһתһ־ʹڡ˳ǹءܰ㻯׵ܻ֮ͨˣ׼Ϳʼ
ʮſ֮ʱ̱һεĹ˺ôһ
ʵʵռ䣬ûжѴ࣬⻪ָһ죬ֱӵʮüϡ
Ƭ̺ʮԺĶһЩɲɲ԰ױ̺Ѫ
Ůһ㵽˴ڲ֮࣬ڴ
ˣʮֻ˹Ϣ½죡ûɬѿõľ鴿úһŰֽΪ˸õɴ£ص
ʮȻǷӣֱӵ̸ͺϣҲ˺Σһһһգھܿͽռ䡣
΢쵱УֳƬЧʵɲĿ½ɲǾͰһһŮ˺һ˿ң
ƽ˲ƣֱסδѵиָʼ
šͬһʱ䣬һֻȻʮ֮䣬ָȻûļȴǸ߳
ˣʮǰͼǾô𣿡
⡭ʮôش
˸ɴҲˣƾææȥ
ص־ѵıԲͷת˼ʮȦֹ䡱һֱð޾յ
ĿԱգֻƷζĴ̼ӦŪ󣬲ϣû龹Ȼһףͷһû˵
ม飬㡭⧲˫һǿСɲǼü֣˫ĿҲܿƵĴſ
ĸƵסȴáۡ˫ͷ˱Сʱ˳϶һӽľиԲͷһġ˿ߡ
񣡡ҵ龰סصһ֮֫࣬ĪϤϽͣ˵ޱ
˫ĿȼյĻ棬ѯʽƤѾŨصá飬ٺһ㣡ԣ١һ㣡
һƵߣԴɩɩʧٺϸϸɫƤѵµĹ¼ҹˣĻɽø
ͷȫѿʼͻȻ˹ؼʱ̣ȴտ֡
ˣֵϢҪʮˣҪʱ̵޵Ƭ̺ƽ롣
ˣʮûô׼һ˲Ҳæɣ
ꡭȻһŴתסĻŭţʮšýյֽͣ
ᱧסС֪¿ʲô飬ⷽľ飬Ȼһ߸Ūһ߸ʮʪ󣬴ۣ
ʮľ͸˸ɬΪ׷ͷŵĺһԱлŮԲų⣬СŮȴδ뵽ԭôĻ飬ҡҡ׹
˼ĭôȼļһݺݵİŮ˸飬ݺݵİСĴɫԺķ
ݲǣϸഺĽΨǶԼƷɢų欷ϣֽȻͬʮϣƫƫȴôȻɣһ޶
ôһۿ˫ɲһĸо˶ӦóôϣŽ漣
ڼƷϾþ֮˵Ŀ⻬ƽ̹˳СŮΪĽط䡣
·˵ڴʱֿʮյȣ˵ͬʱһ˷һƬհף
׻СȻǴ˵еС׻ƽ̹С΢΢¡⣬һֱѨԴʥؾһ˿Ӳݣȫķۣٷְٵ欣ôɫĶ۶⡣
δԵɨŽʼΪƷģ׻ɫĽ޲
ԭǴ˵еС׻
һ뵽׻ڴܼ괫˵Ƥһȫÿһ䶼ѱѪ⣡
ˣ棬鸺棬죬ʱҪˣ
ô顱ѾӰ첻赲ŮѨ˽֮ǣ
š
һȱƽѨʱʮеһŮڽٴһȻìſһ˿ϸ죬Ȼ֡ϣ
˺䵽Ůƽ̹Сϣ룬Χǳǳвͣת
ĴСŮҲԡ˯ÿһεĶô֮ңÿһε˱ܻһŮ壡
˱ԽԽ죬תȦԽԽ࣬ҧ΢΢¡ķʱͻȻСϪ˴ӣοӿѨ󣬾ֱŮյĻ赲󣬸Ӽĳˮתء
ѽĴոպסʮС׻ݻҧ飬СŮһд䡣
ҺȪ䣬Ƥ鲻ԽһţСԪϤȥ
ү𡭡ˡ
ʮͦĽش齣ˮƾİڲ
ġйоأŮ߲ݣַԱƤֻ߳ȱƤǷݻȵϡ
ʮ˫ôѽšĺͦһҲֹ
˵߽Լǰһ̲ͦһתֳ˫壬Ȼֻʮһ󣬵ѰŮƷ
񣡡һأԴæµһ̧ͷÿŮ飬߶һһС鵴Ÿǧķ顣
ˡֻҪˣܴ˵ջ
ĺ븧ŪŵĴһ޾Ϣ
ҸĴָܵ鲨ļлʮȻԣȴ˲ɷˣң鲻רʮɣ
飬֮࣬Ҳ̰ĳʮ鹵Ĵ֣ĩ˻ǲĵϻһ£
ССĲгһ֮˴ɫޱߵķ䡣
ɵطֿʮ۵ţ⻺̽˷ۺѨȻֻǳǳһ̣ȴŮһеĲȻѸӿһֱӿʮĻģķСŮÿһľ
ǵĿԲܣһ޾ƫƫȴʱסС졣
̲סŮ񴽽ӵĲλֻʮһƺ߻صֻܸоŮѨĲͣ
ѽڣʮǣźйѿ챬ը
ҡҡҡʮʧĺ˺壬Ҳ˸һɶ
ǡң졭ңСһץ§˻һصļס壡
ʱ˿̣̺ͨʮ˭ҲŮֻ뷢йֻļ޾Ŀ飡
ŮһйһţҵϢſռķƣֻһƺߣ˾˴齣˭Ҳû⣬һҲûзֿ
ˣȥ˴̼һаһͦϣȴڹؼʱһסıˣʱ򣬾ܹһ񣡡
ھСŮѾ仯һ𣬿ɰĺβֳˣ㷢޷Զ۲ˮ欵ʮ֣аȵĺŮޱߣ
βһʮܵİ⡰ԡ£һŤҪ£
ˣתҵסʮһʵһת˫ȻһƵĹסʮ˫ν֮Դڴ֮࣬ܲõġ㣡
һжŮֿʼ˹ķΧŴתֵġһֱڳֱ
¡¡һ֮ņֵ̀ͷ˽֣⼸ôǴײꣿ
 06_07'>  ˺֣ǷеǸ֮һ 
 

 һ׻ֱҵĿռ
ޱߴɫ֮Уʮѱǿаڲ˻صڳ˺ϻ֮ˣĥѣȴһԽǵȫֵһһŮ٣
䡪
һ׻ʵΣ׼ȷĴ룬󱳡
ɵһĻٴݣµı仯ȴӦ˶һɺɲǼ˿ռ䣬׻ȻƤȴֻһ𣬷·ѱʧȥʹУ
׻ɱͬһɲǣʮ֮ʶһɣˣ
̡˿ҵԥǰһ룬˶Բͷ̴ŢһƬš
ޣʮͬʱ˻ֵڴѾõ˲٣С׻ȸԾſȫĳʵɲǡ
ļлȻǣԲͷԶһ£֮ʱȴֱ鵱 
ʮ
𼸺ѿԷأȴӲö˶ãԲͷֻܲһ磬ĥĥȥǳֹ
ͦһ£ȻֻɰС׻ǳǳӵĵ˷͸ǵĿʮߵĵ
˵׷ţʵȴֻգ֮䣬ļ£˫һɲǣڶ׻Ÿոս٣
ʮ˼УǱ׻Ϊٴһɣľˮˣ忪Ĵһ硣
ĿռѾȫԲͷл֮УխΧ֮࣬һıĤסǰĽŲĺȻסȫ룬ϧȴʮڵ뷨
һŻȵ鲻ƺߣԲͷִŮ֮ĤԾԾԣ𶯲ݣҲŪûݣҲŪû֪ʹĺŮҺ丶ıǧ֣ذĦ
䣡䣡䣡
ʣġԸҲ˸߳˲䣡
һ硢硢硭
ÿһ׻־ͻɿһ£ıԥһ磬תۼ䣬׺䶥ѹ˶֮Ҳ硣
һ˲һŮ壬һŮȴ˫ֽհһĻǡ̫ˬ̫̼̫߳
棬ĺ棡Ͳ壬ʮССİ׻ѨѱͶ󣬵Ĵ֮ĤȻûƣԲͷһ룬ȻڳֱԲͷĴȻͦûСƣ
񡪡漣漣ǿ󣬾ȻҲݲѨŮĴ֮ĤޱȵĽ񼱾ʼŴ󡭡
ˣйϿʩ׵֮
źͬʱԺֵĻڵأ鲻Խٽϣٴסӡ
ʮҲ𶯣һ˹Ϊǻ飬ĺô
ɬʮҲץס˵ͬʱѻһĲס˶ˣֿҲ첻
һҧǿĨȥĿУ˫һչ԰ʮ˻УȻĿϢʼڵ׵֮
ʱ⾲ʧȻ
ʼգĲʮڣ֮ĤϣͬģҲһֱ˫ֽ˵ıûиκδõĻᣡ
ʮеĹâ˸֮һһȫĿУ˵ƣׯϵ硣
գ׺䶥֮ʱ
̷ͣһһһ˶ɽٵȴǿ
о˶ǿѹ˲С׻ĳ嶯ֻǳ鲻ע⣬ԲͷĥŮ۵Ļꡣ
ţʮı΢ŮɬĵʹļһһۣȻתԴȴ⡢϶˶¡֮ӭ˰ת
ڰӿзˣ͵̼ĸоʮԳ֣Ȼ䣬ԲͷŵġĥϡԽԽ졣
ˣС׼׽͵͵ľٶӹע⣬ֻҪӰ£ľҲԵˡ
䡪
׻𻮿նֿ죬˲Ϣ֮ѽ϶˴תľһѹö׼ʮ΢΢ſĹපڣ
ꡪһ죬Բͷһ磡
ꡪ죬˴֮Ĥĵֵ
Ĵ硢硢磡
漣Ȼڣ֮Ĥһ磬˵ĺ黹ûܴ谭
֮Ȼ塢ȻӭϣȴܵʮڡĽխСŮҲү˶ͦȡ
ѨԶɱ˵ıԲ־ܣԲͷ漣һͣʱ΢΢һȻ͵֮仯Ĵڡ
มػʮ鴤Ůڼȿ̲סƳĻ
ˣ˹ٵ飬ڵ׵ͻᱬըʱ֮ܲŮ֮ˣ
һձһվŵĻһӾͻҪȻɫһ䣬ʵʵֹͣˡС
գ׺䶥شʮߴ磬ҲƵıһӡ𡱡
ڰƵĶɹ˼ƤɰԾ̾ԭ뷲˲һ
ھգ̵֮һգҲڴһգһգͿС׻ҲԺ޺޵ĴƴŮĤٺ١
ϣ׹÷ĸİ׷ҲﲻݣһɷһȻͬʱص˵ͷ
䡪
Ǿŵ׻𣬵ÿһķ׹ĸɱǧ׵֮λ󣬻ûôȫ֣
ꡪ
һ׻ͬʱŮһеգʮȵͷ˿Լ͵ѨȻͬʱ飬ȴ龪ŵɫ
ãԤƵı仯á¡鲻֪룬δüӦ䣬׻ͬʱ
̣ʹȫӦҲʧȥ˿ƣתۼ䣬Ŵİȫʧ
ۣһ죬ĵ׻ͻأûǿƣȴŵɫҰס
ϵɷˣ
ǰһˣ߳ȫ룻СҧֻԼѿƺҲү̴ˡ
ۣ֮УȫͲ£ֻһ죬漣ڱƣսʤŮˡ
˺ѵ۾Ȼ׻̹ģʮһһƮϴ֮䣻һ飬뷲Ҳ޶£ڷ׵һ̣ʮĪỨĲֹ˳ķӰ
֮Ĥˣڱˣʹͷ˵Ҳסٺ١ϾûҴ岻СѨ
ˣӣ˲ȴʵƣľѸٰʵ
ҹ֮УϢĵ𡱲һΣһ״ӭȥ
飡ը̻ǲãϢȴޱȵĲң黯ġ̼仯ΪɢĹ㣬ĵһֱͣ
һȣɱͬʱӿͷһƣһ⧲ʮͱɣСŮ׷ɵɲǣͦεӰӲĵػըನһţովʮͱٴըȥ
̣Ƭ֮һڵƤһֱ̳䣬Ҳûְ졣

ߣ׹ĸЦˣһԡ߹󡱵ת칬ȥɵڱסˣ߸ϵĸоٴöԵɷ
ϣ·֮ϣһȺڵ콫ס׹ĸȥ·ͷĽһչʥּ׹ĸŵ񲻸塣
׹ĸּּ׹ĸΥһ֤󣬿ĭɵĽصܽӦѶȴ䷲䣬вףشᷢ䡪װٻ
֪ͬ£һ˵װٻһˣĶŵûֱ֪׵⴦ǡᡱѽĶ죡
֣ͬΪǧܷ꣬ܲ⿪ҷ޵飿׹һʵʵߵߣ֣æϴƾŵĶծ͡
ѽ׹ĸѺϴ̨·û׹Ļ¸һ࣬ϣĲǷ˳ݵɵ䷶
֡׹飬δ䣬һִûа飬׹еԽԽ
תۼ䣬죬׹ĸſڵأͷ£Ŀڡ
֪ͣǷ֮ͬ飬ȻסȻͬǰʵ֡ĸǻܵ𣿰Ҳû취֪ʯĳ
׹ĸһϲ⣬ӿۿ֣ܲæѽ
УּװٻܷˮĶ仹飬δתͷѾľܾˣ
ֻ֣˵׻£û˵ѽ͸ҽһӰɡĻ׹ĸѺһů׹ɰԸ̾һǮȾüĺֵܣ
Уϣ׾ȻһҲӣһӣҪ¾ըף
֮ƹϤľ׹ĸɫף׹һڶ֣æ˵˵Ըáһǧ
áã˵˵
ĵĽȻ˹ȥסһһֿյ߻֣ҷѾ˴ֵ࣬ǴӦˣһǧֻܵһ׻
һǧһΣһٴʮĸѸĿ֮´Ϊۣǿ׹ҡ
֣ݷ˵˵͡ʹ۰ɣۿѴ̴ƣʹδ׹æҧ
ֹȥˣȻֻı˸Ƶ֣Ҫ˵Ƿȥ˼ɺʱŪ˲ǮôҰæҲ
ˡȻ׹ĸ۲ѣȻģȥȻֻȻȥȳʱ˫ڲԼͬɽ
䡢䡢䡭µ춯أٻͣϢ׹ĸҲʹúɱҽУ˶ҳɵվȻޱȵ۷˴̨
֣ɩߣӭ´ι٣ΣֵЦΪС
ߣתԶȥıӰ׹ĸ޺޵ĵһۣ׹ӣ㷢ûУһϸһ㣿
Ųһ٣ĸȻѹȥҪ׵ְȴֿ֣ҲԸҪڻһ꣬ˣ
׹Ľظʲһʲ
̨ϣһƬЦ˺¡
ţףݼн
Ӱһֳ˽ݣһߵ˵ߺƱһߴȡһЩָǧۡ˳ϸӣ˭˲ƣǾͷˣ¡¡
Ц;һϣѵף´δʱǧǵͷҪأͲһ㣬Ȼһܶһ
ףû⣡žһ죬ְĿ궢µ
ʱһһĹȥҵķڣͻȻһЦɢ
ɹֶɹһ
նƯԼָߵ׻ɵļһﲻֵȫ
ѽүҲܷŵˣûܡʮҲȻСֻ裬δ׻𣬵ҲϸС裡
Կٵǿ׵֮УʱգһһȻ˫˫˹ʮ£Ȼǡܣ
ĶͻȻɶĳ紵΢΢ŷ˻ǳ壬Ⱪ¶
ŮӵıʮһΣûȹ˲֣ƤȴôɹʮٵļһﲻǣɫҲһЩ
ʮĺʮƣĴ§Ů磬˫һʮոաϵȹ̻Ϊ̡
ţүǴ죡
ʮӯӯһЦǾܾɲǣȴһӿ˵
˺ôֹסԼĳ嶯һĨɱԺص
ʮ֣Сүôͷ㣡
ϷŪǡŭͷɫ򵨱ӿ첽һԾطɵСŮԾ˴齡
үҪ˼ӻۡ
ϸħצʮֵʮǾ֣Ͷ㣬಻ϵ鲨ռ˵ǧ򻯵ܻᵴͬζ
ѵòҲûĴţʮư͵Ȥ£˷˫һһ֣Ѽɵİ⿪ŮȣŶ׼۵С׻һ壡
 06_08'> ڰ ֮ 
 

 ꡪˮôĦԶȣһ壬û谭˶˲ȫ룬һ嵽ף飡
ޣ㣬лŮ
ֻһ壬ʮƷ޾
ơˣŮ˽խϸСҲʮеôĳ˴ֳȻҲСȫû
֮ʮ㳤һѾϡ
̣ˣȻԲͷתȦˣһĹıڡ
ۣݺݵز巢ص죬˵Ѩ֮ʱͻȻ˻ȥһһ䣬ֻˮ
žž
֮̽˵˫§ʮȣʼһͳͲ壬ǿСײԴҲʼįʱСͦ˻
ǺñƲסĵľ̾ʮﲻžݣѨҲŮмƷ
ͣƤο񱩣ʮôˣС׻Ҳ
ɩɩٵ꣬λǧļϣδ˷ݹ
ֻʮ⿴ϸСֻϣҵ˺졢ޱĸо
ۡۡžžʮñ
ʮ§ڻСɵСһţҵ˿У˱ͬʱСŮʼҰԲˡս
ҵĽ֮УͶɽ棬ʮһֳצһץʮѪۣĩһƣݺѹڴϡ
ѽҲˣһֳסСβͣһֺݺס˼Ʒ飬ָ࣬󣬲ܲ˵Űֻ뿴Ʒǧ򻯵
𣡡лع飬һСѹ£˫ŴӺѸٲţǰ̽һ̣һ߲ʮƺǴ˼ֵ˫塣
žžöѳָܵ˫ſڴСŮҲϣһ߼ĺ֣һ׼ȷײ
үó̽ʮġˣ
มᡭһʮܡ
ͣ齿֨ϣǿǲڻ£ڣʮѽ
һޱȵĸ߰Ҳرļ򵥣ȴ˴δйУ
Сڼһ㱳ͦ𣬱С֫ͬʱ§ס§סеһҲΨһˣ
มֻԼԲͷһȣŮһ䣬Ѹ֮ۡ
ʮзƶ˵ɲǣطСŮںҲﵽһŮ˲Ϣ䣬ȴǧϣȫճ
ʱ˿̣Ůڣˣҳΰʱ֡ļ֤ˣ
ѽ˵ֻܴӳݷų˿̵ѼûΣѨǻţů紺йģȻͻȻȱˬѨ˶յĶѨͣĻֲ
͸ģȴ˲𣬷ϽͣȻڲŭǵ˼޳߶ȣ֮յŮܴһƬͨ
һҧڡзǰ
ͻȻǧ򻯵һѨɲǼֱƻıǧС֣ŰĦѹ⧲
ͻϮһ±ʢģķҲµıѩ١߽⣡
ү졭ҪѨڱ䣬ʮϢҲڱ䣬ʱʥŮʱׯƴң˿֮˹裬עϣ
ⳡˣܵĸԸ޻˵
ѽļ仯ֻ֮ƤܲĥһԺһƬհףСһͦһɲǼһȦԲͷȻ֮Уӵ˾Ԫ
ۣһԪͳ忪ʮĻڶֱ˻ģķй̺û˷ѣں֮У̫Ͻ𵤻ҪľԪʼ塣
ѽÿһ䶼ὫʮСһ֣СŮͣľУ岻ͣľΣ󣬵һҲǿһľҺͻʱʮ񴽴ţ߹ʧȥ˽㣬ֻʣһƬ
˽ŵû˶ŮҲ̱ˮûһ촲սƺҲĻ֮ʱ
ϣʮͨУƽ֮Уͬ԰
ǡǣʮͻȻܵ˫ּٰԼΪ˫ϡ
ΪСԼ飬ŲŷԣѹŮϵļһһ෭࣡һȻҿµƪ£
ѽܣ
һɹʮѸȻʼ췴ڼˮģһŰʮȻȫӿʮ˫֮ڣǵСŮ˫̺죬鱩͹
֬ǵ˼ޣĹ⻪ķۺ컥һ룬֮䣬ˣɽХ
ŮֲͣԼ˫壬ʹŤ˵˵Ĺ켣
һĻò֪룬һһ棬СŮʹΪۣ֮
֮У˻Ƶɤ³ԻеĻʮҪҰ㡭һ
ţãү졭죡δ䣬СŮһѰĥĥһͦӨ͸Ѽ͵˵У
˵ںҰ֮УȫСŮǲ鲨⣬ټԼʮͷһѹ
̫̼ˣ̼ĵòҪС
ʵʵû˵ݣ˵˱飬Ҳ԰쵽
ܵĴǰһƣҪϢľ
֮һƬ嵯ֻԼһȻͱˡ鹵һ飬Ȼûг
⡭⡭Ҳ̫ʮļƷ⣬ؼܳҵѴֻǡ
ѣк˼룬ԾԾԣͻȻϵ䡢˷ɲǼ١
ѽ
һеĸ߶˿ǰʱĿ֮£СǾ˫һǿĵȻĴ˿ȥţ޹һʺһգ
ۣϸ΢ȴƾ׺ɰɫϸ㼤ߵɵɵģġŵı˸һͷһ
Ȫˮڷɽַת˲䣬ʮɵá
ʮʮ⡭ĳʶƤѣˮշƮƮ£ɫˮɽڶ˳ϣĽǵˮ
ţġġģһ͸Ƣǡ֭ȴѰ֭ǧٱ
֭ʼͣЪʮڻظԭ״ģʮЦǻ֦Ҳһһʹս
׷£С۵ĵֻ̲֮ɫҴСʵֻһ֣ĸ˵һ˽ϣͻ
ַջʮڣ欵СɫȻһתɲǱóС˵ү㲻ϲҡ
֮䣬طִŮüҷ˿Ʈ֣ʮǳˣڵѾطɣ仰˵طط
ȻתķĻ𣬴Ǽͦ飬಻Ų֭
١١̫ʮҵĺñүٴһ١

ɭɭɱķǰʮʵΡ
үԼٲķ̲ƣס欣ƮݣŮϢŴڵļ˫Ŀ
ʦ֣ʦϵû
ʦܣСӦвǳ΢٣ʦֵĵеûŮȴѽ
ţѽ᲻ץסСŮ
⡰ˡ׻̵ʿгˡʮ⡰ʿȴɣ˵ֻ֮̾ط֮Ȼ㣡
ĿɫġŮ۵ȴһĨɱүʮУٳ֣
۳ȹ£ʮǰУãʿ֪룬ҲһСǻʵĸо͵ĺԶ룡
Ʈ̲޳ٻӰಽʮٷƮ׻
ʦ֣֣
⡭˵Ůߵģɲ۵ʿò⡣
˲Լͬĺ˼ڣȻûзԼšŮĲһ仯Ů죬ǵĺҲ죻ŮǵҲ
ãʮ񣡡ʮӯӯһ΢ۣöƮ֮䣬ѳɹԻ˵ȴԽҺ֮ݣ
֣꾫Ǻ꾫
׻ʹڴӡΡоѣʦּæһʦܵ죬׻ʦܣѪ
ʦֱܱܵһĨȻһֱѪͬʱһתҲɾеʦ֣ҲѪҲ
ʿŤתܾ֣ʮǴ˵ȻᣬɳһɲǼؿռ䣬ĵЦطתÿһһ
ҽȺ𣬷ɽѪʿԱƣʮ飡
үȥȴүɣ
Ȼ罺ᣬҲ飬ʮǲԸıƺĵףүֲѳϰߣůůġϲ⣡
ʿһԣ̱ͨηֻʣһȺ˼ֵ֣ܵķ飡
磬鷳㿪ţҪȥҼҴү˲ϳĻҲֻʮ˵óҲֻطܻΪ棡
Ŷáãһҵ죬űһ㶣ſʼСΪŮ
ǡǡڱǼеӭ£ֵˬ֮УҲǰ޹ˣߣ
ӣС㣬ǰǹѺǴӵη˫Ŀֱһߴһ߻еĻӦšˡʻ
ţúãǶ˯һɣһʱ
ʮЦڰǰһط֮ˮйأÿһ䣬һֻڲʳ֩ͻȻһͣߵķɶһ״̬
硭󲽳ηţ˲˼Ȼ˵ŭ𣬡࣬ϹҪ㡪
үݼڣʮǴҲĵĹػһҲ󣬲Ŀãʶ˱
ܡ𣿡Ļ˿ðǴżѵ̧˲Ѫҷݡ
磬ô
۵һǳ֮һ˸ỨǴˡܲҲһĵط⻹ֹǴ˶һһ̱ڵϣ֫ѷϣ߽ӣҧÿֱ죿
ϹǺǼҵġԪףڡĥʱ׿ڡϵģ
Ǵ󲻹ֹ˵ΰʹǿ˵൱괹Ѷɫȴ¼޸˵ԡȡȡԡ
磬˵˵ǴѪ˿Ứָӣ֮һʱҼ䣬Ȼ֪룡
үүˣʮĻ˼ͬʱһ֮ǴƵ塣
֮󣬹âЪһѱס磬޽ŵ̽
꣡һڴзǺãѵŹصĴǾȻˣϧ֫˲ȴѰ֮ˣڷܾεķΧ
үؽݣ˳ˣ۶صĽˣȬԽ־ǵؽ綫ţ̻äɣ
ܻתʮĻΪǼֵܴ⣬ǴҵɫҲһ˿â
ʮʹȥؾҵݣ
磬һվȻư𣬲СŮ׷ʣ˫Ŀ΢գһ̤ƽฮ̻
ʮţȻԸ뿪ʮ벽ʱʮѡ뿪˰һۣٱ漴ӹǴƶȥ
ûвĸûгԵĶӣСŮֻ˵˼򵥵̺һ䣬үڼ㣡
ηӿ֮ʱֵǰڰʱ̣յƷӿฮ֮ʱʸոճֵһ˿Ұס
ĵȻķεĺʳǣʳƫ࣬ΪݻĸլȨ㳯Ұฮ
ʵĹ£ͭ͵Ŀฮĸǽլ˸߸ϵȨ֮
գһƬ֮ʱ׻ȴе㡰ʶ̧١Ȼฮƾͻ֡
䡢䣡
ǹͭ˲ķѣ춯ص˺ԶԶһΪ¶ĻʳܵһƤս
̤ףüĸаȡѪӡصɱฮֻӶ֮䣬µͨ׻ͣҳ
顢顭ըСһ·̳ûͣЪ̨ըɴӣǴűɴ󶴣ŶƤԼԣһฮǰĸǽ¡һ
Ϲ̤ƽฮ
ηҡฮôûСˡأɵǣ׻𡱵ʿʿĺδ˵꣬;ѱĲҽУ
նµȻ٣ԭʿʮɣգۼ䣬ѳ嵽˶ǰߵֳצס˶ʺ
ҽֻƺߣٶûܵӰ죬ԶԶȥʿϵֻƤң
࣬үһͶֹ嵽Ժеһ𣬰ѵʿʬԶԶ׿ӴĴӿļҶĳȺûа飡
ϣɱҽͷฮܼȺ֮еٻζ
Ȼκฮҹɭϣһ㣬ұǽҲҲҧǰ壬Ҳ˶ڽɱ֣
սʼˡʵǻսֻһɱһ˶ǧ˵ɱ
ৣ֣һװεţ⵶ֳ֣һһɷ磬Ĺ㹻Ⱥȥ磡
âݺѪռ䣻֮䣬ʬ׷ɣƤһɱһŭȼգ跢йɱ
һ٣һζǰɱͻȻԼǰ޵ˣԭ˺ɱ˸Դеı֮δõ⣡
ɱɱ
һҵٴĹâʼ˵ڶֵ۶࡭Ѫ⡢ҽСˡ־壬𽥳ฮҹɣ
ڶȦȦڣɱˣһһͬʱʣֶƤ㻺ȻʯȻһţ
䣡
һɪɪεľ纣Хڵӿӿ֮ʯ޲ġ֩
Ƭ̼䣬ΪģܰɷԲڣûһվĶ֣
һʹӰұû˰˿־Ѫеɱ˵׹ȣ־߰Ѹӡ
ƶŲƽȴǾܾ֮ʱݵǰףŴ󿪵
񱩵ķйüѪӡڱ䵭һһ߹һص˱ûʹɱֱ֣վǹܼҽǰµɱµġɱڣ
˵ϹĶ
ҡҲ֪ѽҽġġõ˻رйǰϣɱȴᣬһͷһѽҽʯϡ
㡪˵һ죬Ƥץ˵ڶָո˵Ȼֵָ߾٣Ҫѹܼظ˾
˵˵ܼҵ־ѱĥ֧飬ʶ˫ֱͷѣޱѸٳӣһٻҲøԴĽ֡
ҼүϹѾ糯ȥˣ߰ʱ
ߣõӿ˹ܼңһɲбܵ˼ƤٴεһţѸúõฮͥԺ̤˴ӡ
ԣÿ˵ѻ𣬸ฮȻȫá
ԴǾҪɨҶ侮ʯΰƤ֮һ
Ƥĵȴ£һŻѷһฮ䣬ȿֺļұǱãŻ𣬻ͣéҲûŹ
֮ԭۿƲɵڵͷŹȺƽΪȴεѵļһ
ฮ˵ȷ׷ɢ߸ϵฮʹ˱һƤ̤˷棡
û֪㣬粻ƣһŹưգ
࣬׳Ϲ
 06_09'> ھ Ƥ 
 

 ࣬˳̫ϰԵĻصڽǴٹһ˹ϻʵ۵׼
ףһ̾ϪʸոճֵİɫȻʧһƬ㼱ʹ
ʥϣ
Ϊʦ׻˼ʱվ˳һƮϢס˰ٹٵ
ϷģʹѲ׻󣬶ܽΪҽ
¡¡
֮УƾڣߣƤδѣ
׻ĿˡϤ׻֮Ĭھ˼գңңһС׻̵ʮһƽ̣ʵѷţֽзԨԴ
ûйϵĵұҵĳ𣡡
֮䣬ֳӰһ֮Ƥҷ裬ѪɫԵѪӡɢź⣬ѳаħ֣·ֻϹ
Ȼͬˣ׻˵Ҳʧɫ˼˼䷨Ű
˵趯
ƤҰԲһЦѹԹɽ鱩ģ㲻̰˼ٻԲŸԸȨ߹ʲôʸүޣɣʤ߿ܣĶʱˡ
ԻڣϵױҴ׻ûһ˿ɫֻǰŭйзɳ֮ϣ
⻪ƾӨ͸һͲǷһ֮ƸһգʹĽȻĵڶ֮Ʒɵͷʱϵ£ѳˡ׻󡱵Ľռ䡣
ƶշģΪɻһ̣
ϵſʱȻͬ׻ȴС׵ĵ
׻˻δ䣬һѴٻ׻֮ϣ
ͣһȣĶ׻ָһɲǼĻ棬Ƭ̼ͱһצĻߵ
֮У죬ǻǣܣѴؿ˽ȥ
ɷǵϼһαʹɱ֣ȻѱɣȻһ˼˸ҾȻȻת׼µؽܷ˵ĳݴУ
ë𣿹
ˣȻ߳˻𺣣ſһܲд׻˶ĩ˻죬·Ե˼ζ
㡭ǡη
׻˵ɫ˪ӻɣһƬ԰֮Уһ˼һͻȻԭԼ˫ôҲеܲסʼ
ƤĴЦ˿ʲôбһ߻Ӷ䣬һ߳ʦˣһҲֲ壬ǻɽúٳɣ
֮䣬һɿƾͻ֣ñĻҵĶָҡҡ׹Ϊˡʦϣһ̷ߡ
ʦ㣡Ⱥ֮УٹﾹȻ˲ĸ֡
ү˫ֱµķһߺűҼҴ֮һԵıȥʦ빩ñţкܸߣΪҲǵ֣
ն޾壬޻أ
űƽʺȣһõĹ⻪Է˼ٶȻնµĽâֱͣϷŪʦġ
ףļٺüƶ˼£һԥֹס˳嵽ߵĻһϵġŮȻһ̾ӵٻӰȥ
ơҷѪɫɱб޼аħ֮⣬ô˿̵·һˣԱүһʱ侹ȻҲûϳ
˭뵽˭뵽ڻʳϿպаԵѹʵٹٵġȻһССƤ
ֻһ⣬ֻбһ۾ϳƤȥڣʹƤɻңҲܰϳ
֮ϣҵĿͣ׻һǰһΧмƤͬɫʵķâвͣײ
ߣһ֮ٹΪΣռȥʱȴͷһߡ
˫ͻȻɼ˼Ƥ˫ƺʲȻ󻺻һĽһ㣻صϢǿѹļ䣬ʹ׻뱱ƽȻҲеŨأͫ
ţޱȵĽţֵĻʳ˲Ϣ侹һĳţǴţ
Ϣ֮УʳǵĴؿʼ˲Ĳٹٵ£ڴ̨¹㳡Уѿһ޵׵ĺڶ
ſˣȻǿд֮ţ
һƻõĹӰƮ˳۴̹ĸһȺһȺռ˵Ұ
ſٹ֮֡ھ˼䣡
ʮ٣پ׻̥ȵѲǹ¾սؼ䡢磬еԩΪãŵ˵һƤһ
ء
ĳĹʹ˵Ӱ죬ݵأֻ󲽿񱼣ʳ־δӭսŵĵ㺮
ͨѪųƵ־Ҳں֮ڣı˺ǵɢҾҲʡ
Σͷϰ׻̵ʿڸϵĽŲڱ
Ļſʼе׻ͽԸһףһӣһּңƷһƮҲöֻɢϧ㳡ǸڶڣȴԴԴϵ˳֮ǣһлᣬôܲȿֺ
ʦȥţƵϾñƽջնһԾܲǺڶȥ
ëǼ棡
նһȥҲٿɫصĹʦչָͨһ㣬Ƶ׵Ӧָȴ׻˵һҲֹ
ʦһΪ桰԰벻ԼҲСԷ١һ죬Ǳƶˣ׹λڰĶ־Ȼֺһ׻
ʿæ˹æҵΪʦ˻𣬵ȵһɷǵĹʦ˵İޣ۽һƬüҲùͺͺ
ʦô죿׻˵ȻǱЦҪʱ̣˭ҲϷŰ֮ģ
ɱɱһϣ˦ֶװõķɨصĹʦѿޱȣȥαºԭʦһҲû
ףأһɵʿȺ̧֮ͷһĻӰ

Ǵ֮ڣٹѵԼ߹ݣȻһͷӣ
һһɴĴ׷ɣһ󣬽ǴĻƽžȻƤ
˵˭ࣿ
һһҳڵĴ̱УǻδȵֵĻŵһͻŻˣ
佫м֮ҲִͬڵأƬ̺Ҳû˸ҵΡ
ϹҳΧ·裬ǧ˿֮ǿɱ֮ʢ˶һȥ̬κ޲ñһֽöط
֮Уıٹٷֳѣһһɣһһɣ֮£ϻʵĶһЩټθ߸ϣȺʶԽʹƤһۿɫ׵ͷ
ˣʶȴϵۣŭ֮£Ҳܲô࣬ƶƤ˵˻ʵǰ
ȡȼݣ
ϸƤ̫ںȼݣԼȴһ࣬ų̀¡
ͷǻʵ϶ɣ˵˭ࣿһ־ͰϻʵʵͬʱƤԺȻпպ˼룡
ģʵͨҲûʲôֱʲôӣʲô죬ԭĻŪϰգƨʵۣүմ
 06_10'> ʮ ʸ֮ 
 

 󵨣һ֮ܡ㡭вϻʵ۵һ˾ȻмֻϧԽԽͫӳ£ġࡱҲʼˣ
ԭʵҲֻǸͨˣڱǿȨǿǰҲ󱲣
žž
Էʵ۵˷ܣѪһӿֻһ⣬˿ȴһǣȻſĻʵؿڣģ»ʵ̼Է󵨣үһƤ⹷ʵ۸Ҳػ
ȥȻɢ˾ͷϵĸ߹⻷ֹϼһＱæıԣ󡭡ɣšŹޣ޷Ϊʦôˣ޻ҲУ
˺ѵֵջߡ̰ġƤȴָϻʵһ⣬ģ㲻Ҫʲôʵ϶ļӣгүԼٲ˵ףʲôСʵۣ
˵˵࣡
һɣڵصϻʵת͡Ѹ棬ͷɪɪԺƤһ˳ۣԼֳˡʵۣ
ৣ絶ƽ߿˻ʵָķһȺĵŵûɢæһӣһֳͷԵĵùࡣ
үӣ֮У˵ġġﵽ˼£ûָСģ
㡪ࣿ󸡶仯ӳƤһɱ͸ǣһһ䣬ȥ
ҡʶҶ㣬ȴҲ㲻ֿĥǲпᣬ߸ϵ࣬˿ȴɪúƽֱߵؤ
䣡ʱƽűƵһȺǳˣ౾ҵ
͢õĸϹŶ׷׳֣ɮᡢס״죬ʷ׳ʡ
ʦңıôǿǱྐྵȻҲ࣬ɣ
ү£ɵѶѵܽ
ۿҪӽȺ֮Уŭһӿδһɿ磬ٴγʣĽâֱָ౳ġ
˶ƾǿ׻еĿ־ѺʧĿɽʦ£ңëҲһɵǰؼӣ
󵨣λѣնħǧҪĴ
ԣ˼У
ɲǼ䣬âȥ׻˸ǽƻų׻ֱɱ׷ɱؾ֮ռ䣡
Ƽŵѹ÷˴͵ĽǴμסΪ΢ŵ˲䣡
ʱ˿̣໹ңɸֻɿռ䣻ԶԶȥײеһ࣡
׷гңһᱻһɷˣ
硪ˣ䲻µظҲܰȻ
˵ӽţʵֻʯɲǼ䣬ƤڸʽӶܲ˵Ľⲻ죬󱳣
飡һ򣬴Ƥ´Ƥƣȴɲ
ۣۣâȺƤȻӱһֱ۱ѪĽͷ¶ڿ֮Уҷֻһɶѣ
̤ͬһʱ䣬ʮ˼䷨ȫ䡢ɽǵصķһŹֵġ·ɱ塰
ѽƤͣȴֻ˲Ϣͣ٣źѿգҰƤ䣬䲻ȨλĻʹ䣡
һѷȺɽѹ¸ȻȻһͦһ˫һ쳤ХƤɲǼߴöأ
һգƤĵ̤һѴ壬âһʣòǼ֮ʵĻǣ
񣡡ײ뵹һѪаȻƤһĪľĵȻ
ϣҲ˷һԾӵǷӿɱ͵ǴδԼɱħ֡ʱֶʲô
ЩνΪʲô͸ɱ浽жĸɱ
ѵǡ࣬ı죬б
ɱɱɱɱɱ
һɱ࣬ǵĺ޻һˣѹ
һ֣Ƥ̴⣬ΧˣҲвȺ֮
λѣ˭ɱϱضͣʦļ黫Գͣһ߹Ķڵǰȴķ˽Ų
Ī׷ǽǿˣ
Ǵ⣬һȺַ˹ţƽǵһնҪն𣬱үոصȴһѳ˻
ףҪС⣡
üӻδ䣬ȴгսţ
ү㶵Ŀ򱱹ıӰԻþòݣʲһץȻ䲻⣬ȴƽûа㷴֮ʲôʱôˣ֣̫֣
㲻մصļٹһħѾС
ħ֮Ӱ֮
һĻٴηӰ֮ȴѽȣ
Աһħѳ֮״Σǳɱ֮ȴһһ
ӣС˵ѣ
ʱ˿̣ΧŴתŭصıôһæԽԽæ
ಣ
ʦֹ³çĺüѽһһ֮УȻղƿһĹ켣һ˸žҵĻ𻨣
Ⱥεġϡ£֮Уʹ漣һͨһñԵ֮·
Ӱ֮ȻƤеˣ⧲ѿ֧ţ˿̸Ѫؽ
ãһȺ黩Ȼµϻʵ۸˷ܵ˳ָֻݡ
㣡ָߵһ٣Ŵ󲽱ƽġ֡ȴò֪롣
ѱذΧ־ܣȫʬǿķô˫㣬ڿյٴħ
ףİĻһ㶣ɲٹӻ᲻ʶԼ
˵˲һ侲˱ɱĻѽԼѾƲȻǸﻹأ
Ķӣ׺ݵķˣٴħǿʶһˣΨֱǿӰˣ
΢仯µԻ󣬱ԼӦáɣôԽԽԾ
ڴ£ӰҶһ侮ʯ׼Ψбү񸡶ŹĹâն΢΢һջǳ
䣡ӰըˡǴΪƤͻȻӰڵ棬ʧȥĿͣȻ˱Ŀƣ˺ʵĴһࡣ
̾ϢڿиȺ޵ɫȻ󾪣벻ôɣȻ˳ӰըĹ켣ݶ
׷ǱӦ죬֮УħӭһΣҾȻڱ£μǣնȥ
ʮȻۺ죬йͻ䣬˱ķԾˣ֪᲻Ҳı仯أ
ʽ׷ն𣬸ӵųǽϵĴ󶴣׷ûпӰӣֻǰ׷½ǣ˵ĽŲȻҲӵ׷ȥ
תۼ䣬ֻʣ˷̥ٹ٣Ǳø߸ϵϻʵۣʶĨĨͷ亹̵ֻӳ˻ʹⲻء
١١ýǴֻʣһƬǼʱ֮ϣһӰȻ
ԭεƤһˤڵأʮ壬һ˶ڶ෨һʱҲȬԽǰƤٴκڡ
ԭӢûýǵƤѽ
ڹ࣬һཨҪֵ߳ĸ¥ϣ
ڷ̽ǼƮŴϸݼ䣬ݻ¥ڣٻӰС
һŮСų񹬣;ĹŮ̫˸赲ɼŮ֮λ
֮߳ʱžһŶĸŮȴ߷¯̳ɾȫƻ˸¥ţ
²á
𼱣ñѴ꣡ٻӰֻ΢΢һ٣ͷҲأ漴ְͣ͵ظ
öĻ˿֮£ʹŮ˹Ȼ鴫ֻƾ򾲡ӺݣıӰƥ䡪֮
㣬Ȼ
Ƭ֮ڻʣ˫޳Ҳͣ
ȻתԲø¥˲⻪ţбɵķüüβһǧģĵһգգַ飻üһ㣬款˵ɣεȼҪ򱾹
үˣҴĸĨĨ֪ٵỨѹʦţճϣͻȻɱһ
ġһİϢ꣬ȻһΪĹʱȴд߳
߸ͦı΢΢һ壬Ȼ£ȴ촽ãˮһȻڵصȥɣû£
ʩһ˳˸¥ռٴ˳ţһŵĳţ
ܹܣϦʹӷ˳òϵɫƽں񹬵ܹ̫ʱѾһ侲
ūڣкηԸһ̫ͷ
ĳƺɱȡˣոɥǾȻһ˿Ц⣬ˮܹܣ̳׼һ£ҹҪ˽¼һλǱţүȻˣбڣһж䣡
̫ҪתȥʱְסɫȻľɫһС£Ҳһ˰ɣѾͷԽԽûأһ£롮ˣ𣿡
ūףģ
ܹϵɫӹȻ亹ֱð벻ĸȻͱ
ˮһӣ¥ٴλظ˳ţֱɽӰеŮҲûʲô󶯾
ꡭŮˣáһ㡱Ůˣʻһ䣡

ϸ߹ľһռ췭ظƷĴɼɱľݣȺ޼ӳ͢ĺѲ£Ǽһ
ƤȻûбץס
ôˣȻץһСС֣ƽЩͰˣ
鷿ϻʵĹâҲɫܻ࣬ĵ죬ӵ۵ƺѾȫеġСС֡ʵ۱µģ
һһȦһ˼ֻһӰӣղεش
ŭ£ʵ϶΢һԥȻҧгݣ¶ľģ
ּȥٿȺɴᡣʰ˭аֻҪܽ޾֮ʥ
سȺּȥʣ¹ʦһʱɫһ䣬˫ϥ¼ʥϣףʥҩ˵õӳǧ˵Ӧʥãܡ
ߣϻʵۻӦĺյľޱԹʦʧȥ˳ţʦ˵Ѱʥ꣬к
⡭΢ܣʵǰݹʦ粵׻˸ͬʱٴŬʥϣаħǡ
ʦѾö˵
ʵ࣬˾е㲻һȴѹ˹ʦƺϼһͻȻȣһУѹʦǰ
һԥϻʵһ߸˹ʦһŷƵƤֽһѹ洫Ķʥйأ޿˼ʮ꣬ôҲأھ㹫£Ⱥɴûиܲ͸ͼ
дĻ΢٣ϻʵ۵͸˾ʦ޲ͼ֮½ֻ֦׼֣ʥһ͸ޡ
ʥӢ׻ѵһ°ݣΪʦƤֽԵ⣬Լ뱦ֽһҲ࣡
ʰһգչȻ治ѣ۲ݣ䶯ȴǷ档
ʥ֮𵤣Ϲ˼֮֮˵ɱȽƱջǧ򱶣
ϿյĸƱ䣬粻֣ͣԡȺɴᡱмһ˵˷׷׳ɽΪþ𵤣
ƤĺǷԲǧ֮ڣݵصġɡ𽥳֣ðմ۽磡

һƳ֮͸ƣӳľʧȥյƮݣ
𽣬Σϣµḧ񱳣˼ֽػ
ʥŮû£СŮ͵ϮȻ˵üᶨ֮䣬ƬëƮ䡣
ȵ޽ҲСӣŮȻٶȼӹȹ׷ɱۺ𽲻ˣʱҲ˷ãȦӣŮźò˦˼硣
ƬƬڷδתһŮ˴˿Ҳֵס֮飬𽣬ˣȡ𵤺һҪصϸɽ
۵Կڣͷ˵㣬漴һһŹ⻪˲֣ù⻪ɢȥѱһɫ壬Ů䡣
΢΢һգŮڰճ˼Ƭ̣ٴſʱٴƽ޲ȻƮķң覵ĳ㣬ǸطϸʥŮ˼䣡
Ůʧһ֮ͬһλãֶ֮һٻӰһӰ
СѾͷƾҲ˦ѱţ˼ζ治죡
ŴİϣȹС˵Ӱбɶԣʹ׷ɱУСϸҲԼ˵ɫ
 07_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspϸʥŮŮΪ˵õʥʹͷȥ׷ɱһû뵽˾ȻǺ󹬵һĺ 
 

  08_01'> һ Ƥܾ 
 

 ҹɫģŰ
֮ʱʱⶨһ˲ʣ»ˮӳŻʹͬĵطʳϿƮһ䡰JĲƣʦƤܾȥһγͨش˹š
۴αȵĹǽڹʦʧ;֮ϣ⹬̫ϡ٣ۿֱͨʦĲӳõͼϵʿ²ɵø졣
ǡǡʦˣѽеı¿۽𣿡ͻȻһӰһǡ
Ӱδ壬׻ɫ䣬ɽðԾ̾ԩ·խ
¹һգֳ˺ӰݡƤȻʳȫͨƤ
ǴĶλԺ֮ȥֵĵһɲǣ׻˵һ׻ַȥڷͬʱϵʿԥһͳһŷ䣬档
һ죬𻨷ɽֱӻдǿƳ˿ռ䣬ȴץס֣׻Ѹٶݵض롣
ġ
صƤƤһҰᣬҲ˴أķˮеڵƽء
һʱ䣬ֻʯ׷ѣһεӣһƵײ񵴲ݡ
䣡
춣һͤȻšȻըӰ
١١ëɣ
һʺȣһ뷢ɢҵ׻˾˻ƤѹʦСһУʹ˼¡
鹵׻ƴȴҲƤǯĴ֡
ëСүǺ뿴ʲᱦʵ϶ҵͷӦֵͦǮɣ١١
гرǿƤɣο⻹ϵԼѹֶ鷿˵һϼһĶԻҲˣҪһҡ
֣ӹʦаƤܾ˳Ȼһ˦ϵ˳ȥ
ףһƤģүֵѽһԻ󣬾Ƥܾ׻˱ȥ˵ʥʲкô

ͻȻһɶ£ȻѸޱȡռȴɲǱޱȡžһһġƾս٣Ƥֲ
䷢̫죬ͻأġ̫죬ֱԤʱֻüָܵһ
һֻ˻һеƤѾһΪ
㡣ƤľѿڶһϤİͼˡ
һϮ¡һ˫㡢һͷն˳ȾϸʥŮԭŮҲᵱǿ
Ȼ㣬Ů̾ϢȻƣζȫͬ
Ů˻δ䣬ƽˮúˣһܵ׻˸һվֱſڵءɢɵķ˼ͬնټδƤĴһɸ߷˵͹ȣƮĲ컻ĺŽǡŮˡ
ǵڶμ档ȴŮһʩ޳ŵĲ΢΢һ㷢ٲ£ǧ˿ƶĹ켣Ȼ䡣
Ϊʲ᣿ҵ鲻֪УŮб˴Ƴ˯һҲ붯
ŮҪͷһã
ĻһâѴϸʥŮʷɳֱɵɵĴ
һͷԭŮҪ衱ͷ
ڷâ߷˿ɲǣһƺüһ֣ʮƤѹһţ⵶Զʶõ˽ߵġâϡ

֮ԽһεİСתѴŮ֣Ƥֻʣһصײ±ȻػΪм
ʯ䣬һεĳ̾ûκһ̡ڴǿҡ
鷳ˣŮһ˾ͱ˼滹£ɣ
Ƥô˲ö⣬ǿһѹеľʹ̻س嵽ߵѪ֮ǽһ˻һӰǽȥ
ŮΪ˾𵤣ѾһУ㽻һٻӰһƬ׹⣬ţ׹޵ܵظǽϡ
׹ӰǽƬᣬѪȾ˻ʹĽڣһҽУƻõĻӰǽ
׹һĻΣȻ˳ȾŮһգٻӰǣΪתƮݵӰ漴׷ɱȥ
䡪ǽ̳죬ֱʧųĿռ䣬ټĻʹݷһ㣬ɲǻޱȡ
ӿĽŲӿȺ׻ʿȳ嵽һ۾ͿԼƽʯУһ֪
ˣʹˣһԽ뵽ˡࡱһﴳʹʦˡ
ѣѻʹ޷
ϻʵ㷢ŭͬʱʶʿǿһ
صΣȻȱϯæµüȴֶ˫Ŀ΢գ֪ڳ˼ʲᡣ
Ƭᣬһ񲶻ڷѰ˿ٹȴ˫ĿһڵһţƱӰǰԾȥ
ףӥʮһ㶣ıӰԻת׿˱ʦ֡
ȥү۵һĨ΢ɲ鴫񲶵һض
Լһ֮أڻʹΧڣӰܵٶѾԽ֪̫๬ŮǵĸоУֻһƾͻתһζȥ
Ӳģͷɣ׹Ȼһ٣춵˻Ӱ֮ǰϸʥŮƽһ˿̲
Թ޳𣬺αأ˿̵ѪȾϼˣʮ棬ʱҲǿֵ׷ɱ
ԲŮҪ𵤣ֻίˡ
ҲһǸʹȻŮѵõ˵໰ĩһ񵶣Ҫ衱ߴͷ
𵤣ʲʥɣԼļֵҲʥϸʥŮ֣Ȼͬ졣
š
˫ҡһ߻ŮķâһίȫƤǡǣҸˣֺαطҪ˺һأɼҲҪҿɾǷһǺǡҪҰʲʥҲѽ
ƤƤӢʿǲܵĻȴϲȻޱȣһҲû˼
ŮҲɱ
ϸʥŮһĨΣƤϲ⻹δգŮְ˵й棬˼籣ֺϵŮֻʥ׵Ļͷһá
ģĵһԭ߻漰⽻
̵ģ˼䳯͢ȴҪԼȨƵƽա
ĵʲ
Ĺ⻪ΣǿܣΣĴɵðԱ̾ԴˣԼܳԴ
ڻʹҰ
ŭ뾢ͬʱħĹ⻪ֱָŮǴ˶
ס֡үϧֹΪʱӰ֮ѾҶ
ʵȻ˲ϸʥŮӵһӰ֮ɲɢȴɲٴʧ
Ȯ³çɹòҪ𱸣Ե̱ƽ
үһ˱ǰһʩδ꣬ŮٻӰѾޣֻ紫ƽϸˣء
ƽɵõһϸɽǿ˼еʥأŮķּһȻ׷ȥ
ıү˱һۣһ̾ϢԵţʦλʦɽ㵽ʮͤӭǰɣסûӵ˲
ףӸпص֣ԼŨŨĵػһȣҵļٹֹס˷Եӥͬ£һì뿪˻ʹ߳Ƿǵء
ǰǷƵع
𣬸չŵǶβɵͣ
ţһ֦ڵö֮͸ִԡ
ūȻŽ̫๧˾ʮȣתɲǣһɷɳͻȻ˹˷׷ʶ棬ۡ
ɳ֮Уڴһ΢ľС
ʲθūűĿ̫һ߻صǰһ˰ߡ
û£ܹܣλعڵŮ壬һҲûлһ
Ĵڹǽе֮䣬ǹͻķɳܿ쵭˵ļ䡣
ƬᣬһƮݵӰͣǰͣµĵط
Ůĳ̶̤㡰Ŀ׷ʧķ
ͻȻһСٻӰǷ׹ֱŮҰӲжߣŮãýһɣ
Сϸ˫ҡȣ绨áǵؽһħȹ
ԵȡþԵȨʱףֵŮתߣʦȻܳǿȶ񶷡
ȹû׷ҡյˬ˼Ĺ⻪ӯ˫Ů۵һ̰ܵŮ֮ᡣ
һֻСƶˣڴ仯ĵؽĹ
ʮ徹ȻţԭʮѾɹ뷲ںϣؽϣˡ
㲻ҿǴ̿͡ҡεխռڣһѪαڣеǰɫյĴŮ
ԭ׷·Ƥ˽ڣЮṬŮˡ
бɵüһŮһЦ£Ȥ´Ǵ̿ͣ󣬻û̿أǿ۽ˡ
治ң
еǰһ˫Ŀɱ䣬ŮеĲ仯
ŮЦӯӯ̲޾ɫƽ͵Ӣ۴ֻһ޴СŮӣȻ˺޹
š
öοһŮ˵ķУһͦһͦصӢģİɣֻҪ㲻㣬˴ɷһԾŶŮЦ֮͸ִ飬ԡһȣ㵱¶Ƥԡ㻹ûСŮأСŮˣɶŮЦȻ䣬ԼһĨȻԹ顣Ҳ˼Էĵһƣ̿ȴοʣ£һٵĵضҾ뿪ˣͽҡɣ
Ҳǡ⻷Ӱ죬ҲŮˮӳգ֮ʹ˵Լš
ضˣūŷ½Ρһᣬһ̫ͣϸɤ˶˺гա
⡭ۼ΢ɵΪѣΣ˵ΨһȷЮŮ˵˳оɫģҲݲĳ
죿׷֣˵ԼһҲˡ
ǧգ֮䣬ƽ⣬ȳܹܣ÷½Σ°I
̫ᣬһ½ΣһԴֻٳһǶߣڡ
½һ̣Ů˲һЦЦߵƮƮȻ⡣
١١˧ǺãߵĶ
һһ䣬ȥĽŲᶯڵƺһĽŮٻӰ
ףԣԤһȻѹϧѾ̫ˡ
żŮ˵ִУöᣬȴǶߵ˻޵
籩ļӰǵأԺеһӲ˼𣬱˵ˣһֻɶ꣬Ҳ֮֡
ū밲ūܣ𷣡̿һ̫Ȼ˹һֵ̿ĹŮ˽¡
ܹܣòɣѽʬһˡ΢΢һ٣ѻʬ˵赭дŮڣţҹˣڼݻ޹
̫ϵĽʧæͷһС̫ѽѷ̧ع
ŶԭŮ˸ʲṬһ̫Ҳʲܹܣܹܣֻһ򵥵ϱ仯ô֪
Ůˣ
ݶúݶ
䣡δ̤һͻȻըǧ˶ءܵҽҲδ˲ͱԼ˹Źء
ըŲڼӰһӰ̳߳ǿӳΨһߵ
ֵ̫һ̱ڵأµɱϼһǰǵСŻ̥
㡭㡭ˣǹ򶨣ͷȻᣬǿŲˡ
ԭһᣬ¡ЦޱȵĴ̶ƤЦһЩǲϲһ֧Цú
һһ̤ʱȻһԼϵ
ʹƤҲסһΣ˫üļһ޺޵ġ
ֻȻҰڼ֮䣬ȻͻظֱûգмԵĴ
֡ɫˢһ²԰ޱȡ
£ȫ˴ԣ֣Է֧᲻ˣ֡ϵĴת۾ʧˣ
ٲȻ̤£һ֮䣬ؿеҲѪȻΪ֮ɽʹƤϢɱȴǲ
ģŮˣӴûƻݶŮˣ治Ϲֶ
ÿһ̤һѪһڵϣһʹĶ룬ĺ޻һ֡
󡭡ɣ̫ӣ˫ȴۿһߵԼǰŵĵѣūԸΪ㡭ţ
ϼһͦƻһԼһ̫ƭˣڼĴ߳ɺޣγһҪƲ̫ѡ
棬СһҽСԺ⣬ͻȻһҵĽŲ
˸ĺ̫ͣؿڣɲǼ䣬Ժǧٸͷ漴תһÿĹâ
һһŮһսᣬһζ⡣Ƥ붾Ů֮صĽһ֮ʣ˴Լ
顢顭յԺѿʼƵĽһ
һѺݶƻУͬʱ̫ϼһóƭүС֪˵𣿡
֪֪ɷģū˵һ֡
ܹһ˾һ෭𣬲ͣͷ֤ٴ̧ͷʱǰûӰ
һƬʧͬһɲǣբ͵ײȺʿ˽
ܹܰ˫ֱ£˰쾢˵龭һͻȻ˽ɱˣūұ裬ӹһ١
أ
ˣūһѡѹͼǳ
ܹܣɣϰ££ǾԴҲʼҿûеɽ
̫˼һͬС죬ĨĨ麹ǿԻһҺã
ѣʥּҹѱʹ
ʳѱȫʹصǷ֮أϻʵҹᣬǧʢ˥ṬһУɱڡ
 08_02'> ڶ Ϸһ 
 

 ʹûҹҹһӶ־ֳֻѺֱײһû׷Źͬĵˡ
ĹĶ
Ҳ֪Լ˿̵ƾӲȥмϢļһ̽ϡ
ǷľŹᣬƽָȷķ򣬶һָȷĵ·
ŵķɽȻ֫һţںĵ̺ϡ
Σʱһ䣬Ҹһɣʹ糱ˮһӿԺƣߵ˴δйĳ鴤ȵƤһʮҲܵġ

СȻ̽Ե壬ͬʱѵĿǹػû°ɣҪҪҽ
ãû¡ֹֽͣŵŤ쳣˸ȴΪԤȻ
ãʮҪǿߡ
ڿɲ˵ĺʱǺõطǣǰεˣʮ棬Ҳ߲ܻظơ
ѣϮԺǰѾģ壬˯ħսʱ̣ͻȻһذ׺ݺݲѡ
ۣĵֱûѣĿߣǼһ˫ֽյȻֱۡӯ硢޳ľǴ̳׺һݡ
Ȼ
ЫݴŮǡüֱŮҧгݣü筺˿̺Ѫ޹ȡ
ȥɣ뱾ԡ
ͬʱذͲΣ֮֮ͣ죬ǳŮ֮֡
侮ʯشҽгһӢ۵Ƥϴֻǰڰø죬ʧȥ֪Ԫ̶һ㣬ͣߡ
ģˣŮһԼֽ⣬ɲС
ѽ
ƤŭӲ˵ͻȻ˫Ŀ߲֮üһѪӡݡ
ˣžһĶݻ޹ڣǶһϢ
ذס顱һˤǽǣڵصʧɫ벻Ҳɱ
㡭Ҫʲ᣿󵨣ʥϰҡȾ£Ůֻʣ˱ܣĻʼϢɴ˼֡
žžϣӭӻƤ⣬ʵҲҴƤᱻһŵ
ģʵ۵Ůף
һ֣һ뵽ǻʵ۵ŮˣɱĴȥһ䣺١١үûʵ۵ŮˣͿʲ᲻ͬ
˺˿ռ䣬Ƥһ׸ķװһΪ¶мֻŶǶˡ
١١ĲСЩֻҼѾһ󡣡
Ƥ˫һѣŮһŮ˵ţû˵ѣ˫ȷʵֻѾͷһΪѾͷʮΨһһԼƷСŮ
ȡδ䣬Ƥһƴתܵϣʹ˺һƬǿָӡԲΡ
һԼĽݷҲ˼֣һ̩ɽŮ˱ƽһ߰ת
ѳƤΪĲǷйΪˡɫҩԲ뱻ġߡ״̬
¡¡Ȼһ˫ľơ
ءλʹһ´ɢ˻ʼŮ˵İ־Ứһӿɫ˫ֽ˫壬˫ȽԴޱȰԹĵĹ檰ɣˣ檡ǰ㣬ֻǡΪ𡣡
ĽŲڰ˼֣״ӿİǼҸĴ檷ģٲٲ£㣬Źҡ
ţΪҲվ⡣Цƽ⣬ºƽ
ɵһϲһҪĶ֮ģϣƤȴͻȻһתʶʲʲƤɫ
Ȼɱ㸸ףҸڣնҪ
޹ĵȴҲ岻Ƥµɷ硣
ٲԸ£ֱӾͰ˿ķϣˣƭүȥɣ
Ϊ˲ԷĻƤ˳ְ˺Ƶķȹ˲ȻڳɴΣ˴ϣСҲûзŹ
١١ԭʵ۵ŮҲ
֡ҵƣ̼һȣѸٽԭʼ״̬㰺ͦأ齱ߡ
ţƶǶѿƤһѾͽŮﳶ˷飬ĴڲΡΡһɿƵ졣
̼֮ԭʵ۵ŮƤǰò鲨ȴڲ˵ԴѨš
зһͷڷݼҡΡ
١١Ǽͷɧ
Ƥļ̤Ź߹ֺ֣һ֣ݺݵذһΣ欶СѨǿ۵ųԲΡ
Ӵͦ۵ǲǻʵ϶ûѽƤָһһֱǬɬСѨⶾЫŮˣɲʲ
껪Ĺܹ˵裬Ů˵ỨһһţȻһһŶħĿʱ絶ƽʱʱǰԹޱȡ
ģһף˵ĲɵһԹƤٲԸɵӣǬְ˵Ҳ
ţʵ϶治УȻǳԳأ
ƤָδףѴСѨͷһƲ֮ͽ̼Ů˵ãүͨһͨʲСøл١١
޳ĻҲֻƤ˵óڣϲԶƶ񡱵ٲ飬˫Ů˵ķΣľﲻַ׾Ͷ׼Ůǿ־Ǭɬš
һתֱð˲ִһȦţһ塣
ۡ
ͦݺ˺˻ʼŮ˵СѨ˶Բͷ׶һ˽ûдԭĳơ
ȻֻһԲͷıɲɫһɰת˺ѰʹŮ˷Ťи˱ĲҽС
ġԭǿ治һ׵¶
Ǭɬͨ˵ҲۣĴ̼뱨ȴÿһռ䣬һ뵽ڸɻʵ۵Ůˣڼƽո߸ϵĹǵССʹҲ˺ζ
ӳƵײУȻٷһ壬׾Ͳ嵽ѨľͷȻƴһԲͷһһɣȻӲŮĻ֮С
ѽҲסĲҽУһף˹ȥ
ף᲻ɣû˼
ûûεƤصĴ£һȽİžŮ˵Ѩƺڡҧ˵ıСѨȴû֪
ꡭһͷŷһѪŮ˵Ĵ˷ϡ
ȻദӣѪ
ǡǡƤȻѹСѨ
ݻȨĿг˴̼Ȼһ㣬Ȥȴͬǣһ𣬹һ޹ķҲ
龰ζƤԺһȣͦ
ײϣѪɫȾ˴齺ôһƬ
ףģֶһ̧ŷŮ˵ѿʼ䣬ʱɵΣա
ģǲɵļŮˣ
ЫŮ˵һҲϧҪʬûǷȤټҪĿΪˣ¯װ˷أ
ɷĹâ壬ԪŮ˵ѸٻůӲѨظů󣬶һЩˮ
ʪ˵ĳһ˳࣬ĿĦķ
΢䡣ѹ˫Ŀһ塣üѪӡ˲еġѪ硱Ȼڷɽˡ
һɫڽƮǵ⣬һԵ
ۡһΣˮޱȵĶŢİǰһ룬׾˽˻ǳƤҪԼĳ̡
ѽһǧǳ壬뻨ӹͣ롣
ÿһͲ壬һǱƺҪ鶶䡣
ÿһس飬εùĶ飬ӷ֣ˮڳȴڲͣػ
ģȻǼˣž
ǾԵŮ˻ɲǣȴһ˶Է֮ϣصӡĴۣľʹһ½˹ŤĽ˲ֿʼӲ
Ƭ̵ᣬ欻ϵ̺糱ˮѸʧ׽߷ޱȣгݵŮ˹﷭ڡ
С˼ˬˬѽۣһ˵һصĲһ£һŮ˵˫ȿԼϣѨ߸ݷڰ˵ļ
ҵƣñٵĽ֮УѨΪ֮Ů۵׵Ķ֮Ҳ
ʱ⴫ܹ
ۡУݺݵһ壬Ů˵СѨû˰˿϶ķһ𣬺㵱ֹͣ
ߣŮˣˣʲỨģñүµظֶΰɣ
ҵĽŲӹĽƻݶż̴档Ȼ뵽ԼЫŮ˵塣
С챻Ļ˼ٵ֮ɱеŮƴҡʾ⣬ĴʺʱѪɫ
ԩŮȴ˿ڣΣ֮ʱһŮһֹͣν΢΢ǰһתһȦ
šĿһɱһͣɵòĵͷѨӵĵط
һмЧҲ˻أһ䣬תƮᣬһԸеĴԡ
มมȻֻԭʼĵȴˣ֮˿ܲ޿ײΧŴתĥ˼ᶨɱ
Ů˵СѨһۺĴСס˷㶵ѨıںƳǧС֣޵İĦƤı
š
ټʼҴ֮ȻһƤϣ߹ĻȻΪͼƤ֮塣

˵ĺڵϢһȼգñ˱ۣһתʼ΢ı仯
ִݻȻֱӣδеɷ羰ԼӲվ硭һȫð֮ơ⣬̫õȲӵĻӦ͸ֿ־塣ƶּ׷ɷƶڡ
⣬־⣬һȺ档쳣ķӦɫأš
ڵָһ絶˲ڴӦѸв㣬Ȼ
˵ͬʱ̰ƺɫƤһͦŻСѨ
ҧ´ǿֹס˳嵽ߵ˺ѰʹѱľĿĸֶκݶŮҲòϣƤϵʵһֻëë档
ۿѱƶƻŮ˸һ׵漴ſڴϣҵ˵ȻĻ
󵨣ԷݶôܹܣԽԽȥˡ
̫ͨһڵأͷʯصͬʱ亹ū¡
̫Ҫߣӿɲ״򷢣ͷϵ׻̵ˣһƻײУƶʩһѣԱ𰲡
ʣּҲҲһӸ߰ϰԵһҪİŭ⣬һŷԼ˿̻ſڴзﰸģ
δ䣬߹ķͻȻһ𣬾ȻƤĲСѨ
̡⻺ǿس壬˫һУѰ˫ϥ򴲣θ߸ƾᾡŰ
ʱ˿ֻ̣ܰҧгݣȴа㷴ײƣʹɱ֣ʵ϶ҲŹ
Ѿʹʵŭ˵ܹܣˣ˸ߣ
ʥּ⣬Ѳ鹬еط
ǡǡ׷ߣֺǺǵЦˣǰһ̣ʵʵڵס壬ָһ࣬סСָһŪ
ˣйʦ׻ԽԽ֪дѽ
ŭδʧͻȻһУȻʱҧס˫˶С
̫ҿһ֪ɫѰ׵ò
ڵŭӣ벻Ҫʱ̣ʱѵĴȻִľջС
ҡû¡ȡȡȻӦһ䣬ת뵽ףæװͥ⵽Ϣ
ƤһŪŻķ飬һֲͣŪŮ˵ͥ˶ûаͣ٣ŶѨ
ǷܿסţָⰵԼģһ趼漴Ȼܹܣ޼ˣȥ̫ҽ£͸ҡʲ±һе
ūּ
̫వĨȥ˶ͷ亹ȻһͦΣϸɤ춻ظƽյİذɣͳˣҲˣԼ˼Űɣ
׻̵ĵʿǻԥ־ͳѾŵһ£⡢£˭֪ȨֶΡ
һȺɢȥʿǻһ´ᣬҲ˳
 08_03'>  Ϸ 
 

 Ⱥһȥڵġʧ
١١ſ㡣֮ͽٴʩչѪӡʶʼϢ
ƷŮСѨı仯ŽӲʧˮԴرһƬ壬֭Բͷ֮ϡ
ɡ죡
ϣԵĳϣвѾʧȴһ㿪ʼȼգѵ󸾵𱻼ˣ
һǿѹԱܵȣɵĿɨŮ˵ͬʱָͥȻһָ͵һŮ˵߸Ҳʹǰ
ˣʲỨ
ѽۣˡᡭ㣡šĩˣȻһ޺촽ųĵŮУԼҲŪףһ滹Ǽ١֮һƱĿķӣɲǼ䣬ŮСѨһưһ㡣
Ťǰһӭ۵һ졣˵Բͷײ֮ˬЫ鲻ԽһУ֫ưצ
ءһ㣡㡭죡
Ů˷룬ȴͣ˶ŮСѨһ
ʣ⡭ɱǧģҪɱ㡭
޴룬һ߷ײȥһƿڴ
ģҸҾ͸ɣӽƫƫˡ
ȤƤĺǬ촽ƾҪˡ
š𡭡𡣡Ů˼еץס˵ҵľ뽫ȥһͽᣬǵɧ㣬졭졭صġ
־ɲǿŮһץ춷ŭˣһ죬ҧŮ֮ϣһһѪ˿С
ʹͬʱڣԽʹɦԽСصķʽø߸ϵĻԺˡ
ζ̫ˬԼǰδܹĸо
ģ治һļˡ
Ƥ޿̣ܼ䣬ףԭԼϲŰŮˡ
ˣݶļˡƤһŽ˳ȥɳԶᣬص䵽˵̺ϣܴ̼ͬķƤѾͻȥŮѹǽϣ˵ͦǹϡ

ʹˣαķֿ˴ֳ˶޼᲻ݵĽǹݺݵĲ֮ͥС
Ƥ붾֮սﵽ˸߳˲䣬ĶǵĲҽдѿգĳ顣
Ƥ˻ǰѨּ鱬˻ʼŮ˵ͥջڻʹŮ˶һ״֮ѰŮӣѱû졣
ģˡû
䱻еֽˬƤ֪ΪԼﹻ󣬾ľջ̫Сʵ϶Ҳһҡ
ǰѨûеһΣƤĿ˼ŭͷհǼٵĿģҲͣǰᴩ塣
̡ͥͣһ³ŮѪ˿봺ˮϵŢš
ۡεŵĲˣĴ׳Ѿͥ
ǽƺҲƤײⶶǧزͳᣬѾվȣϢ˥Ůֻܹ˵ϣƾƤ޹Ĵε
ײźεСѨĦ㼯һ𣬺ϳа
ʱãɫ˸ݣףˮֱһԾݶųƵջȻƤɵôɵɵ
ꡭȵĿռתŴ̼ϢķòŴתųӰڷݡ
õسᣬһƤһҧʱת˵ľԪѹ˻ȥ
ͬʱһԲͷķ϶Ȼһţǿ
ѽѴɵɲǼһͦһڼл˹ȥ
ⲻ˫ޣǵĲƤѡжĥԷӵ˼¡
һƬڱŮûϢҲû˶Ŀռһӳֻϵζݡ
بŲʱȻжȹ֪˶ãеһԾ˷ܵЦһ˻ʹ⡣
ȻȻʮȫָڵѾǺ޻֮١١ٿ
ףŮأã۹һɨȴûԼɻ˵ԤһһѰΧ
ʱԿƿһʢװ˽ٸ죬üĵ죬֮вʼҵӺݣῴҲǰǸҲɧŮˡ
㣿Ƥָ˶ûеɱΪ˿̵һƽ˿ɱü۽Ǽ䷴мЦ⣬ûһӰ
ףŮ˱Ҽɵᰮ˰ɣƤ°ͣǿҵɴĿбɲţĺݶ
ˣֹ˷ţжԼĳ⣬ȻתƬ̣һһٵףΣ
ףǽף
չƤ۷֮ʱǧ֮äͬƱɫ
УʮŵӰԦɣӰ绷ӭƤʥҲסƮݵ֮
ףȥͷӰͻȻͣ
𣬲ɣɽʱнǻ뾩μȺɴᣬвɽ֦
ǵؽ綫ţȻǻǸ·Ҫ
Ӱ׷ǰԣȻͶ࣬ȴ𾴣֮Ѻԡ
Ӱһֳݣᣬһ¶ؽЩ⣬ʧΪһӢӡ
ݷû˵Ȱ˵һֱû˵ߣȻشЦؽʲˣҳɽһΣֶܿءҲҪնħҳԵһɵ
δ䣬ʢĳѾȥ˲ò׷ȥλĪ߻һɵͬʱ޿κһ̾
ؽţ֣ڡ
ʱӹϴδٵĻܾСźһˡǴ
үʲԸܽСΪ׼þƺòˡ
ˡƽʯƤϵǴס˻Լеʵʮʲʱ
һ߽СǴһ߹Ӧүʮ罧ȥˣѾɾصúܻҪʱ
²áһСʧĳһ·СУ󡭡ɱɱˡ
ɱˣ˭ڱҰ𡪡뷢ţһȷ紵죬ƶǲ
磬ȥ˭᲻ۣҰ˺Ƭ¾ơܾһĺʵţȳ˳ȥ
飡ܾǰŸոճںת۾˻
磬Щ˺죿һܾ֫ɫҿһƤӲܽһ
죬ᶴߣɽڣûա
һȺܹѸݶȥֻܾ֮ʱҲ̾磬ûᶴǾˡ
¡¡ǵȻִܵҪϴξضͲǱˡ
ɲǼ䣬ȥգ֮ʱǴĴڡ
ⶴһնħɱĳһԾ̤գ󷨾΢΢ǰһ
Ǭ޼
֮ɭϵɽԵŽһɽʶɣڿһһ»Ӱ
ɲǼ䣬뷢Ľÿһռ䡣
ƬᣬûֵϢԵջǬɽȻȻ
ʮ˼նƮݵӰնħĹȥֻܵĻʯ˸ԽԽ
ԼһᣬһٻӰ˰ɽ˻𺣡
ѽͻȻŰĻһݷܵ˿µĴġŭġ𵴻ǵŭĵڹֿռ䡣
ɱʧȥǵɱ쫷ֵһӳǧٱ
ǣڡ
ףķӦǴΪ棬еĿܣûŮ˾ȻĿǡ̬Լ̸ס
ţĹƽסޱȳϿҵļᶨҶԹһʹҰ㰲ȫ뾩֮ϣԶҪ֪
ϰһ˦ǰϣ˫ϥһջȴ˫üһ壬òվֱ
١١Ů˵쳣Ȼϸ΢Ƥ뵽̼ҵԭһЦ
һΣƾͻǰ٬欶Ůˣƾʲ̸ףˣСڱүＷš
ɱҰɣٲҹǰ㼤һǰ˼˫һͦ˫Ŀ޾ɫƤӡ
Ů˾㿴ңҿ㣬Ҳûа㶯Ȼûʵײռȴ˶ʼͣԽԽأϢĸоҲеƣȻ治ɫδ
ãҴӦ㡣
˵ĻӦȼᶨһ˿޿κΣϣһŮ˲ȫˮģǰŮ˼ֱʯӲΪ˴ĿģֶΣԼӶע
ꡭϻбԸŮ
ĺһȫµ۹ǰŮˣһҹԼеΡ˲ʣͬһŮ
ɫбɵķüһΪһСģĲգݺݵĿһԪ׶ٰջ۵ױԹ֮⡣
ܹʧǵ£֪̫ˡ
û⣬˯̰졣һ࣬ڴϺ˯ɢȻ䣬ƺ˿ɿѣûа
Թ޾ŮдתǵŮ˾νľٶһ˦֮磬߹Ļתȥ
١١ȤƤ۽Ǵһ˿϶ŴߵͭŮ˱ŤķΣЦЦȻһۣϢ֮С
ʦյĳˮſȸϰ׻һüڵȥҲҲð취
ʦ֣ʮа˾УǺβʥϣǿгȥ

ʦţɥ֮ӵķҲһԣʦܣʹɱҲûôΨһѣʲԭ̻ʧ衣
֮˶һĴ޵ʵ׻¸һƬңʴӡ
һɵʿɫ㣬˭Ҳ벻ŤתǬĺ⣬һ鱨ϵѩϼ˪ƽ̣ϤԵɳ˶֣ѴɢɾķʿҲɽˡ
ǣ׻˵һ׹˱ѣ׵촽ỹ˵ֻҡҡ֣һɵʿ˳˵
죿ѵҪصŵɽ𣿡
ϵʿ̰쳾ⲻᣬյδɢȥһϷ޵ЦͻȻ
ҪٻҲѣ鲻Ͱһѡ
ǵķڣϢűµңһƬëίرһ󾢷絴ͻȻƮëľֹڰ֮С
ϸɽŮ񣬷뱱үһ
ټĿռһƬƮݵӰ
ʥŮ٣ƽ֡Ų̊һȺӰѾӭ˳
ƽŮǰϸƮǰϸɽֻƾŮǶһ޶ϢѾһʩһ񣺡Եɽӱƽμϸɡ
΢٣ƽַŵȮ³ç´ɴ˲С˹
үˡŮһ͵Ů˷ǰʦүϸɽһ֮
ӰƮ˱ңֱƽ˽ŮӭڣƬ㶡ķƮƮҷҷԶ
 08_04'>   
 

 ºڷɱҹ
һƵĲҽйᣬʹɱֵƤ̫ʧ
С˸ɵûɡ
ЦŽķ䣬յբܵסȵƤ
󵨣ҶԱ㲻ˣŮ˵ķҹңһ뵽˱Ŀ£ԼǰǻۣҹĴ˻ûϣҳܿ񱩵Ķηꡣ
ƤȻŮ˷Ĵԭ򣬵ĹϵҪƵˣȴĴֺԥ
ʢװһλΪƬ˴ֻ䣬ƬƬ鲼ʵ裬ɢڷÿһ䡣
ܵŤܣǲ׷һʹŮ˫һ۷
ڵ棬Ҳԡ
˾Ϸһ˲ȥбָ죬ѾԼһСϡ
𡭡𡭡Ƕ˿ڻûãǡɣպݶɭŮҹȴ˴׸ֻ󲻽Ƥ
žӦǺݺһ⣬ħһ̤Ů˲ϣˣΪǱүʲˣҽ
žžž
δ䣬ƾӡδķϿ
ž˵һƴϣһʹͥһ˿˺ѣѪ䣬ʹԣҽѿڶ
ۣ˵ڶڶ޸ϣԴڲʧȥѪɫֱ˺룬Ů촽ѱԼҧƣƲס߿İ֮
ȣơĵǰ֮ϣӴɲǣ΢ı仯ȴ뷽λо棬һζһӿ嵽ʱȻƳૡ
١١ȻǸŮˣ㿴Ѩʪˡ
ָһȻὫˮɫָ쵽ǰ㿴ǲˮ
еġƤȴǼ֮£һɱӿ
Ů˵ԹмһЦѹϵĽֺһصļס˳޸ʹġ顣
ʹͳ˴̼ռ䣬۵׵ĺݶһӱƤĽֺС䣬ֵܻữΪ͸ǵ֣ҲŮڱĴ̼˫
١١òֺŽŮǿҵŤߣߵʹƤһ̫ʵĴԡ
Ů˹мԣλԽߵŮʵԽ
ˣˮζͣش߷Ѫ磬ĻĴͻȻһͣմˮָǿŮ˰뿪ϵС
ҡͷڵɧȴòͶһûȻճյ˱ƤָƷԼ֮ˮζ
šͣ㡣˱֮УŮ૲İ˼ԼŰһ̧һ֣͵˵˹
ҡҡҡҵòɿҵһͿ
֮Уֻʣ˿뽹꣬˵˶ţһɦò
ҪñүѽԼǼˣѽ˱үͺݺݼ㣡
ѪӡĹâǰδеѪӡ𽥴üĸ͹ȫûзԼ֪ʱѺ˸ʵҲùа졣
ǡǡˣǼˣˡĴ໹ǵвĴݴҳ֮ʼеĲʡ鲻Ըᣬջظͬʱʵı
ûԼǰˣƤܲЦ˷ܵĿͬ˵߾׼Ů˵ѨŴǰһ塣
̡Ŀ꾫׼Ƥɲȫ롣
ޡתģѾʧŮ˴˿衢˳ޣĿд߶ƴҡΣѰÿһ¶ײĲ
žžĽƿ籩꣬ĳǺ飬ǧǿᣬתͬʱƤͻȻͣ
ˣ졭ҪҪء
˫ʶ»裬߳ʱͻȻͣѼÿ޳
Ҫʲᣬ˵ף˵ɣñүʲ᣿
ջֻһ飬ͶˣҪ㡪鱾ʹļ顢صļ顢ɣѱɣ
ԲͷһɲǾͰۣ֮ƤŮᣬĳ
ꡪУˮ뿪ŵСѨְͦ׳ΰı쵽ŮСߡ
үǬ졪
šħһңſСɱ۵촽Ʒ˼ζ㽫˵ﺬ˽ȥ
Ȼͦڻʹ֮УֳŻҵ㷢ǰʶŮ˵ǺͺǸ߹˴֮ϡ
Ƥͷ˿֮еŮˣٿ˿ǲ۵ӣ֪Ů˵ѾԼˡ
Ϸֻ߳ᡣ춻ĻƤںɮ붨ڷѣá
հݣϺ֮ϣһں嫵ĺȻƮ
Ѳĺĸĵ˵ͷĺİοһתɵְ̾Ϣһ
벻СĻͻȻظȻ̫ԪѾʱСץϸɽȴѾСѵתᡣ
һ̾׳ĴҲĺĸ鿪ʡ
ɫĸʶңغķ̲ס˼⣺ǲӦóʱȥһϸɽأСѾͷҲ̫˲ˡ
ʱһֻûķĸǰâһգֽƮĸС
ŮдĸźԽǧɽˮĸС
ĺ̱غˮɽǧһ뿪˴󺣣δְͥأΥ֮٣ĺĸһ뵽Σ̫ԪŮһ˲͹´
ںĵĸѰŮӸߴľɫӰѾѴ˶ʤݰ
ϸɽҪԮŮҲҪǵĸһʱõѡҪȰŮȡʥٴŵҩɸϸɽλ̫ԪŮ
ˣŮǰȲ׶Ը÷ӡ
أ硣
һƬκĹâռ䣬âģ߳ϲ޵ξ
ˣ밲
飡ס˫ĿһȣѿڻһΪ㱻׵硭̫ǡǡף
Ц;һ䣬´ٴα仯澫ʱ沿⣬Ѿûƽ̲һŵĳȹ
⣬һʱȾȻʳһе죬˵ȴĻᴩ·ˣ
ˡ񡱵⣬ȴһ˻ش𣬶һ룺ҲΪʲᣬֻͻȻòܳ塣
ǡǡֱʱŷԼʵöͻ˼ǬЦ¼ۣһĪϤԺΧһ˼
ˣΪʲ·ԼҲʶأ
ȥ벻ףƤֳַԼͳѺͿȫ׵ᣬˬ졣
һ˼ת棬ͳǰƤܾڴ飬㿴ʲܣ
ӹԲԼؿһǰƤȻɵĹ֮ɲǱƬᣬâɢȥǰƤֻصС
ˣͼоžŰʮһҪȫ⿪ҲҪһ¡
ۡḴӣƤ۾գգϼ䣬̰ĻֵǮ黭¶Ͱˣ١١
ˣ黹Ӧһֵٻ
죬ƵһȻ˷ܾеۣǡۡϢܾһ롮ۡйأˣоܾȥˣû±ҡ
ԵľʧûδӦǿЦã⵽˭˭ѽ
ˣ˵ʥͼ롶سĵڶ澭ۡϹϵˣ
ƵλнѣһЦӯӯʳȶ롣
үūΪ׼˾ƲˣҲ˰ɣūһ
ꡭүūңȻܵĳƺ
ü۽ǻĴ飬һŮ˾һͻԣȴˮᡣ
־ԲƴǣһŮ˱˻С
ٱྴʱһЦǧ꣬ūȷɣ
һڰУͻȻǿаŮ˰ϣһšҰĸŮСϡ
ǵĻӦġǡζһҲˡ
˵ĺһȻ˿Ů˵أһӿ룬ɫˢһ¾ͱҾǺˡ
˵ĺŮɨһȦһҾƻУɿ˴ڣϷʳ۹Ů˵ζ
үˣūҿûл۶
ǽƻƤŮǾĻǴˣϸ˵Ƕ׶Է⡣
ٺһûжƣȻỹŵľӣÿһȶƷһ£Цү˰ɣ
ãСԣ
٬Ů˵ķ飬ּڻʼŮϴռˣһ׾ӨĿӣʼ
šүǿ׳˵ĸģ£ǽŮ˱ͲҵˣһɵõǰԳЦ
١١ʲᣬǿ׳Ƥ϶Ůе֮ϵζŮ˵һţ׳΢̽ա
ɫ˵׳˫һصļ˼Լ۵Ѩ˵ıְֺޡ
пʼͣĿɫƮʱһξ͹˰ʱĲҲ𽥼١
ͻȻɫһƬµ֮ɫڸ絶ʣˣ˶ôᡭ
Ťǿ̶֮ʹ˫ĿԻһƼȡ
Ʋ˶޶ΪʲỹУ
§˳ָ˲ܶĴһţƤðҪ֫ȥףҪιþƺòˣᱻԼ
Ц˷ܲѣһһ˰Ӹ£ԹĵףƲ޶ǱصΪ㶩Ƶġ
ƤѸܵ˳õʹ࣬׵һֻϵĿӾȻ֪Сڻһء
꣡ԭˣøݶŮˡøµ屻ɱķǿҡ
ʲᡭҩƤŭӣȴʹ
̹ǵԹбŮ˿ƾΪһ̣û˿ڱͷϣû˿ԡ
Ů˵ŭѽЪ˹ȨͷϵķвݿʼŤ

ЦſڴͬüɫĹʦ粽룬üʹ޾ĺ˼֮Уƶ굤ζΣ׷ˣ㣬ⵤǧҲһ
ʦȥ㣬װס죬С䣡
治Ůֻۣ˵бϷһ̵ԥ˫նȥ
ౡ˸ʣͻȻһ磬ҪʱһߵȻ磿
һɺƤϱ̫͡Ѱˡ
ھдľ̵һǧӵӳֵĵоȻڻˣɲ֮䣬Ůֻʣһص
飡ڻصʦѱƤߵǽϣ˿ıڻ
ģʲӵ
ظƤĴҰƣһưҲɳȥһ̧׵ָ֮ߣŵùʦľɢѪɫ
ǰ˵Ǳүȥġ
Ļ͸ǵıĻɱĴŮ̫ˣԼʮ壬һ٣ֳ˻ϡ֣ɱɱɷ羰ºЦջϸСٻӰϢƾͻ֡
ϸ绨ţӯ˾ɫ˫°׳ȹƮ㷢ĩңƮż
ȹһμ档
˵һ裬Сεתһ

Ʒ粻Ƿ磬겻꣬ĺװС
ɫ˲׽ӣȻû˿𣬵һɺȴڹߣֱ֮ʹ꣬ǿĹҲס캮Ĺ
ƤһƺѾԼѵĿ죬Σʱ̣ʮ֮ˣůһű
ŵҡűȣ紵ķңؽ繫ûٶ֣ĿķֱƤ֣ؽͻأһ٣Լľϲ
̫Ȼǿʮ壬˼ʮħ顣
仯ɲ֮䣬ֱʱʦϵľֲʧһաʦĶʩƶμ¡
Ҳǰɫͬǹ֮ȴ˳ϣū澲μˣū澰²𷣡
ū澣Ȼū澣⡭ԭȻǵؽ˼ļϸѹֺҪҰʳ
𡣡ȵЦ⣬ǰһҲ˼˼˵ĹŮͽưɡСöл񰮡ԣɵϲ⡣㣬СɱƤ
Զѳɴ׸۹ɱˣضѱɱǧٴΣˣʼҶĿѶƤзë
ģƽȮۣԼ汻Žװɣһ龰ƤĴѰ֮·
ɱûκκô硪ˣȡ衣˲ᣬȵЦŨ񣬿ʵþýɺã
Сǵؽ˼ġѡŮһ룬ҲͻȻӵĺܲԼкʸּۻۣ
λһУؽ繫ӳֵĵһ𣬾ѳ˵ס
ǻޱߣԶӽ㰲ǣοֲŮֻǻöѣΪʲ𣬾ǲ֪ЦȻ׿һԵƤ
Уû⣬õӦɵˡ
ɲǴӢۣȫöƣ̾Ͷĩ˻ЦǲʶԼˣǰ´ҾһЦɣǡǡ
ˣ֣ǾͻΪ˰ɣȿ϶ʹ˽һ粨սᡣ
žĻǼ⣬ŮƤʹ˺ϻһƣʹͬˡ
ʦ뿪˻ʹ޹Ƥ
£𣿡
ʰɣҲʸ𣿡ԣ˼ֵؽϣ˼ķ顣
ϸ˸ͷֻƤλȷ֣ӯһЦӺСˣȣԻϲȵ֣ѣ⡣
ķֱеܳĸоҪ֪ǰŮʵ֣ɶǸ߲ʣ벻Լ
ꡭѵµһӣǡǡ
ƬᣬЦһԵȻԼĵؽ˫Ŀ䣬ʵʰȡ
ƾ㱾Ҫʥֻ練ƣΪʲҪҽˣ
ݸһЦӯ˫ٻӰת˰Ȧᡣش˵ǣȲϡʲʥ֣Ҵ˿Ͼһֿڣʱϡ
΢٣̤Ƶĵؽٴ趯ٻӰƮƮУһƬɾеŮ˾Ů
ԻĿУƮߣ紵ŮֱķͬʱҲŮ˵Ļĺ
Ȳ鵤ȴⶫʤݣֲ֪ҵؽƣѰҵؽµհݶȥȷҲֻ֮֮
С˶ֻշȥ°׳ȹƮ֮ϳĹ켣һ磬һڵྪ֮أ纣ХĴԡ
֣֮磬֮ؽ磬Ƕƽֹ棬ȴݶȻ֮ҵؽ·֣˵Ӧ񷴻
⡭öԻˡ
ΪˣӦ÷Դа壬ЩʱյȴҲԵĻ
ƮƮȳɹĳЩʵɹ͵͵һЦַӲá
ؽһŮѾʧãĿȻδܴջأԺãҲûƽϢ
 08_05'>  ֮ 
 

 ͬһƬ£ͬһʱ䣬ͬĵص㣬ܽ˱ҡ
һգԵʮɢ⣬ûһ˿
ƽʺ밲Ϊ˵ıүһ۽ǣ˫ϥ¹
ԼˣүͲЩˡ
һ˫޳һУɫỬ䣬۹һ
ףʼҵŮ˹ȻѰˡ
Բ΢΢һգʺһƽϢ˲мĴϢӺݷһͶׯȻһĨȻ
ڶˣƽû¹򣬵ϰ΢΢ǰһȥʦųȥˣܿͻؾ
Ĺᣬƽϲɫ¹үǰ·һɨ峯
Ŷ롣˳Ĭ۹Ʈ˽յš
ʺķĿȻǰ㼱УҲǲ˶ǵĽѿ˹
ϸɽŮ񡣡
һƬϢ飬ϢУբ𣬴Ȼֳ˳µġӰ
ŮؼսУ˳ȾٻӰֵĵһɲǣзıƽǾþٳֻ࣬һʼϢĻʺ޲ķһؽϲŭ޹֮ľ
Ůһף漴ƮȻŮ뱱үԼλǰүӰʤݶȹһ١
Ůû˿ֱӽ⣬Ϣֳռûеͻأζ
뽲ֻҪΪգϷض㾡ȫߴԺˬȻְȴ˹Ѫԡ
ΪɼЧ֮ͣʺҲص˵ͷڹķ괸ʼ˼Ľѡ
Ůлλ¡顣
ŮǷΪ漴ԡϸ˵ؽѾ˼䣬ʤѶʤر˼ֽǰס
Ů֮˲ţʵȨﲻɵͬʱһ
Ůһ䣬ϸ׵ıүԤ⣬ضڹУͼĻҪ⣬ҳ
ʺʱɫҲˣһԹۡĸоʧ٣ǿµڹУ˵ԼʱΣգ
ŮˣϰĻʼŮ˵ºңԶΣŸҪʺ˵
үʲҪϵģ㾡˵
ŮɷûʺɲƽϸʥŮӹͷҹհԶ֮⡣
⹬쳣⣬Ӧڹﰲһߣ˼ȲɣҪЩУá
Ůδ䣬ʺѲԼͬѿڶˣ
ƽ촽˶Ůʺ俴˿ᣬǴʾĬϡ
ڣŮǣҡĴ˿ңڡ
ҹɫδ٣˵ɫצ߸ϵĻȥ
ʲ᣿ȻУһŤ§޺޵ľˣѡȹĺ£һһ״
ν˫磬һ̯£ˣҲЭɡ
ʣң
Ϊʲ᲻ңֲǵһΡװŮѹ£˵ĴֳײŮ˵š
Ϥ˵ǿȻΨһͬŮ˵ķðưͣᣬϡ
Ծʱ⣬ҡĥŹһԱŮĴϷ
ѽһУŮ˽ͦ㺹ѱ˺üΡ
ˡ㣬Ҳˣ£ΪԱջˣ벻漸ƯŮˣҰ㡣
˵˵ɫ֮ͽȻ˶У˵ûдӻڳǵԲͷԶŮѨڴת
ϷȻˣرϲռŮкüӵɫڱ֮£졭죬Ұһ£ˡ
ΪġԼƽһδ󷽵ذŮ˿죬һ߽һŻ֮ͬʱѸƣֵ˻
ţðɣɲ£ֱүҹ
ƤĻȻе󣬵̱ˮ˺ôһԪŵָҲ붯ΨԺתȹ˽µļ档ʱ⵹˰죬طڵϢʱͻȻ֡
ˣȲ衣壬Ǵ֪֮ż𾴵ĳƺҲɵ֮ɫ
αĿᣬһת̽ؽ磬֪˼䡰˾ĵкθ룿
ã־ҵ࿴һ۾ѡ㡣
ɲɷ浱ˬӢˣһļ˭˵򼦲˾˭˵ŮӲУߣ磬Ψǿ߾֮
ļģѹĵѾõҰ糤˳ΪѰİ˵ǸĴ裬леس顣
㣬ССͺΪŮڣСþһֻ˾򼦣Ǭߵ±任
ãؽҲҪֵģһ¡
²豭Ƭ̼䣬ظƽʱܹ㣬Ҫ£һҪ£һˡ
˭ŵ׷ʻδ䣬зӦѿھⱾ𣿡
Сˡͳ˲մϲˮĴǣȻԸӵ𿴽յĴ֮öãҲһ֡
ͷһм٣ҲҲ˵ٻɣʴƷ˼Ůһ̰ĵ׶Ƥĺ޻𳹵ѹȥ
ˣ˵ɣӦǴһƻƤİ𣿡
ϸһĨЦ⣬΢ҪñˣֻҪǴ׹а֮㡢ҶкôȻɵŮ֮λҲɽ˼ֱ
һǿҵĳĻ䣬ʱֻصҵʵռ䣬˼һȻƤֿʼ⡣
١١Ϣû
аٽд㡭
Ըʱݣתۼ䣬͵˵ڶա
ͷԼƻᡣʮǰ
һƣʮλһĻʼŮ޹䣬ڴȺŮ£ʮλЦȴžŽĲ߽
٣ֻٵЦĵݻʵ޹Ƿ׷еһ˸밲ȻΪʲҪ⡰´ᡱǻСĴһ
ĵ̺һ԰ݵϣƹϹ˾µļҡҷƮ裬˵ͻȻðġ´ᡱģ
ˮΪ飬˱Ȼ԰ݷɾ
λãŮ˻԰
һߣһԵС̫Сӣ
Сһֱͷ˿Ҳûۿһֻۣ޵ĵ˵ͷţǿԣˡ
СҲȻҲ
Ů뻳ƤԲʹһСֻ̫̫࣬΢ߴЩݼҲһЩ
˿̵ĴνĿɫȴƤĽɡԵģģҪģǲģٺ١
Ψһһϸµܷ﹬ڣʺü΢塣
йǶȥˡһŮڰ̨£ϸͻ鱨
Щʲ᣿֮ϣʺαϵֲɵý˽
صúϣū澽ȥĹŮҲ԰ԡŮԽ˵ԽСȻɣλߣλߵʧԶûɡ
ȥɣһж
ʺһ˹ÿһռ䣬߹Ů̫ᣬʺ󡪡ͬļƲǳֶβĻʼŮ򢣬˳˼֮С
ʹ֮дŮ˵ĴڣΪĵطĽǡ
Ƭ֮ᣬϸʥŮʱӺĻʺһȻ˼Ƶĺ˫òŮʶʲỨߣȺǽͷݣһҪǺÿ
һʺĸ˽ȥұү˵԰쳣
ĸѾ£ʺ󻺻˷ϣԴߣˣ⡣Ů˵ļʹȻûеɽʺεļ鱨ȴţϹèӡ
 08_06'>  Ĵ 
 

 ԰ڣݺݺ࣬ЦƵĴ֬׵Ũںһһ޵Ⱦ˵졣
㣬ʲ㣬룬һԲ춿Ľȼ̡
ɵ¯Сڣ̺ϸİɴΧŮȻתûа̱Ǵ۵ĸоɢ˵㡣
Сġֳ֮У⣬Ů̫඼ڻ԰⣬ֻһС̫Ⱥ֮ࡣ
һ֣̫еǰԻĵܵλãǱܹСӣСӣ˵˵̴ģ
ظλ
һ̫ʣûа־ĿһһȦ۹ѾеĴ㣬Сӷ˴˵ɲɲƳɣ٣ഺפ
ĺô˵һС̫ħȵı仯ÿһβ֮ʱܻһŮңǽ䱸顣
ȻطʮȴҲѧ˸ģ
λһڣԣķɡɡǲǸоرã
СһһһĿһһЦ֮Ա
ǲԷɽҲȷʵⷽЩôҲû٣ĺôСȴû˵ħħӴȤļ֮㡣
ټɫ֮ȻǴ帾ŮҲԵֵǿĻ֮
㱼䣬ŮһԼͬС̫ࡣ忡ݴյķɫ絶һ㣬Ȼһ̫ҲסεͦΡ
ףɵǰһķĪĴǷ۹⣬ϸߵĵ̫ࡣ
Ƥ̴װѵ¶ݣûҷƮɢڳü֮⣬忡ɢ΢̵ĴתҰԣìܵϢȴС̫ϻɡ
ꡭòһˡ
ҲԼͬƺƺͬȻһˣ
ԼΪʲֵ뷨̫ǧҲֻһ뵽춽ɵʡˡ
ɬĺϼգǿǻʵ۵ŮˣջߣҲС̫һۣԽˣӵķԽ죬ԽԽ͡
λ롭һָƣĴ̼ûмӴȱһҳ
λϷϣҲɴ£١١Ϳû
΢΢һ٣СӾȻֱµġĴ𣿡
кβңǣ˵ǰɣƻһѵؼʱ̣Ҳн˼֣˻ƵСӣ˵ɣҪ棿
ĴȻҪġһʱҲû׼ԡСȻһ˦Ľǵ̼֮ȼա
˵ѽµģһҲˡһԲٻڴߴ٣ĩ˲ŷӦԵͬЦǰḩˣˣɲˡǡǡСӲЦ˼Ȼȴ֮ţλ桮ɴˡɡǱˡġǡ
С̫ٴ;ʧĻȴðСŮɫ֮ϣǵ٩Ϸϵ˵һС
Сӣ󵨣
渴ӡʹ̵棬˿̵Ҳ׷ɫŮ˵֣֣޲Ǳ
λãֻϷѡҲ档ңûһˣҺαع˼أҲ
Ц֮У͸֮ɫλñ鲻𣿡
񡭡һ֮һŮĺȻ£Ҳ˵֮һò֪롣
ѽûˣǷһΣңе̼Ҳֺαصأ
Ů˵һһ㱻ԡ԰֮ڣ֮УϢٴΰٻӰΧ˸ʵʵ
ᣬŮԼͬſЦͷͬʱ˼Ҳ޷Ҳ¡
СѾǰԵĸǰһߵϽ޵Ļ䣬һȻһʼΣ
ˢڹľׯһ˲ϼҡͷС̫Ļȴһѹӣعס顣
ԾĻﹴסľһø߸ϵĻµͷʹ˴ӦƤ
ĺȻȻ㼯벻ľͬ󷽣˴£ĵ׵ķ΢ūŵˣɡС̫Ļľŵĵݳ˻䣬ϷʽʼɴĻɡžڻ䴫ڶλɲǣľͱ˱λ´ģһ߹ķѱһơ
ҹһƴɢķŴת
Ĵָ죬һڿлĹ켣һľѸ⵽ƤϮ
Ľɲǣʵûж٣еĴ̼ȴϽָͣ²ĿǻʵŮ˵⣬ԼһĿǵǻʵ϶ܵȤ
ĿӿԺ˷ԥ˵ڶơơĴƴӿɵֵĳ԰ÿһռ䡣
Ǵ״üƬᣬЦУǲ̧ɬǺᣬϢѹĹűġɴ
žžͻȻСӰѻԼϣȻӿٶȣҴ֮ʱһͻȻͣ
һ䣬һĻӦеĻδܼʱ
ˡľĻƳͳظĽѣǺߴʶԼ˫ΣĽŲ߻λ
롭СӰ˷ǰϷѿʼǣ޼ɵһʱλӻԲ̵ϡ
Ҫľ󵨼ټͬ鿪͵ۿ˿С̫յĿλδȴȿʼ
žɴٴοʼһȥιȻ꣬ӿֱģһֵٶȲӿࡣ
ڼڱ任߹Ļһһ߽Ϸġ
ͻȻһϣһУڻ˷ܵһ٣ԼͬԼεС̫ࡣ
ɲһĻʵܡͷ𣿴󵨵СӸҰ𣿻УСӻһߴһϥĦ
ȻûŮΪҪƷʱеһȴˣšŮ׷׾г
λãҪһ˭һιģһʹӱʼСӣɣ¡
ӴѾСӡ򡱹˺ţףҵĺȴҲԵɣɲǼһθһ
קسȹ춵أһȥﾹȻֻС£ĶǶڲס˫İͦ͹ĺۼ㼡壬鹵Ũ롣
ӺһɵöĺŴΪ塣
֪УϷѽ˸߳һĻɫֵɲʧȡ֮ǳҵջ
ơСӸǺֱһֱѹŮ˰ڰڵϣⱻһѹ̴ӶǶԵͶ
Ůĺû԰һƬȣʢĻƺܲϢĽţҶƬһ꿪ʼ
ϥĿŵĶŮСϣһѵһˣǰ͸ıɴãһӡֱӳŮ
⡭ҲУ
ڻ벻һƣȻᷢĻǲɵĿɿڴĵһ˿䱸̼֮Ϊ̣֮һʧ
ƻᣬһֱĶǶ糺ı£ָֻһ㲨ˡ
ضʱաضĳȻⲻһĻˮ齻ڣڻ˿ףһЦ绨á
³ˣһϣСӶ֣ѱϷȥ˳ȹȻᵥҲǴէ֡
žžɴȻѲǴӷδƤ˫ѿʼĴǵء
һβСĵŤеشȻһ̼ӲƷѲǴӵ츾ʲ
ҪҪС˷㣿١١ҵЦתĻѣȻһ˺һķ϶ȵľֱӶ˻֮䡣
֪ʱҲֻʣ£һֻ֮ʣһ㱡ĲϣܸܵԲͷ˶״
Ҫ߸ϵĻƤһͦԲͷȻŲ˻ķѨȻֻǳǳİ磬ζ꣬ûʼŮ֫һķһ˵ľֽ˰硣
þȫҧסԼĴ࣬ûзܣŢĹȴԶһڣ޵ļһ¡
١١ƤԭѾ룬͵ĿȴڻƤĬĵĻĦѹ
ĴҲʼįָһ֣׼ȷĽнһɲǣŨŨĴӻѨĹһӾͽ͸ϣһɺشԲͷ֮ϡ
㿴ڸʲᣬڡĶѱÿпޣӵʼСֵ̫ĶϣСĶƣ벻ǷҲѡ
뿴Լȥһѽ
ʻԲԣΪùӵԼһҰĵ伫δ䣬ǣԲ˳ġ
ã㿴ڸ
СӲ̫𣿡Ȼܿ˵һɵҲ׶ڸʲᡣ
ɫġҵ÷˿Ϣһķȱȵǣڿޱȵɦ
š֪˭һţԲġġߴġСġġġݻʵȫʼһ˫˫ܿƵԶڸ߷͹֮䣬ָĻɽ
ͣЪǻѱŮȳ˻࣬Ĵ£Ů˵ĲɬС£ΧСߣһ˫˫߹ķĿ۾һգգĹۿСٵϷ
ѲڣǳɻңƻΪ߳һˡ
ڶһִᱳЦСӣ಻ãýǿıɡ
ˢһСӵĿӱ˽ŸС̫һ±˴ɷ
ۡôѽ
һסѡɱڵ԰һ㣬ץԭתһȦлʶƤǳ˵ΰ׳
ҵҰټֻʣССĿռ䣬ǿֻǰľްֻǳĺ⡣
 08_07'>   
 

 һ춵ջ֮ʱ߹ҰԵķʽŮ˽͵һǡ
λźöӣС˼ǻɡǻɣǻɴǻɴ
ʮλʼٴϯضΧһȦжΪӳ׷ſѡʼϷ
˴һѳ£Ƥаа˿ϴˮĺۼյǰŮζȻһ˦˦һλС
ɴʽʼ
žž˵Ůһȣһѹһͬʱ׼źݺһ룬ʹĻ
СǿײŮԴݵأ䲻ƻʱƳ̵ĳ۵ĶײȴԵø˿Ұ޼ɵ
һ죬ʮλӵ̺ڣԾݣһλӺòײԼе£һȴ벻ǽġ֮
žž
ʱʱдݣ˵ĽҲʱʱأ߹ȴʧȥ˿ƣ׺ʱźƴӭϣʱ壬ߣ˵ķɷӵ쾡¡
ۿ´Ȧһξͳز壬һŮˮĽףǴѿգȻ߿ɲȻֹ
һɣ̱ڵأʹжϣһλʹ˵
˾Ҫܳͷ˳ԲȦģһͽľǰŮ˵⣬Ůɬ˷ܣڴ뼵֮УһͦǹľɬѨ
޳ͻȻһƴɢаϢ
Ʈ֮ϣһ˫Ĺ켣һϮƮĹ⻪
ϸʥŮˣƤ󹦸ʱ춳֣аĺ̳ɽ
ŮֵĵɲǣͷƮ֮̾ڡϨ𣬲Ůһ֮硱̽԰ڵĿռһΪ
һǷռ䣬ռзŮ˶ľʧȥʱյĸоֻͣɲ֮䡣
һǵռ䣬ΨŮﻥţӵͨƤ֮⣬ֿŮıѹ
Ůƽؿ˿ֹ龰˵Ҳɣ治ΣȻο˵ĳ壬ƤĿУʹԶɫǵı֯
ŮϸʥŮ޶ðһŮһȻ赭дħƤܾŮԸħط˼
١١ҲڡʮŮ²ûжѹжһ޳ġ񡱼䴩
һбƤбʥŮٻӰŮδܹŮἺƤĻһǿܹܣ١١Ҫͽɣ
ľɵ񣬱Ůĺ
ŮƤܾڱصãʹŭ֮ʱŮ˵ԶΨж䵴ĺ硣
ɷκβʮ壬ڹɷԾϣ·ҵԶԶ硣
һεĺϢƻδȬɫһ羪֮תӡ
֮˻һŹĺӰϧδأӰѾ⣬һαԸЦƴڲݵϡ
⹬ڹ紦Ƶ龰ҲʤĶȴߵ˹
ƽһӵʺϢټ棬Ȼ̣ܶȴ˶ϸʥŮü
ۿҪڹħ׻ȻԽҲҹȻվĶ档
ͻȻƮЦ˷滹һӣһɲɵֿĺᴵ˹
΢ʮ˼ȴض𣬼ʮ޵ķƺҲӰ١
һƬƬлԭػصһӰѺһҶƼ紵˰֮⡣
ϸӰ߳ҡŰȣؿ˿徻Ŀռ䣬Ȼһת԰ȥ
ͨʮ죬ҳ̳ڼ˵ǴɵɵҲûԼҳο
⻹Ψ˼Եؽĳӣûʹɱ֣򡣵ظػʮ㰿ԩꡣ
԰ɷȻͳŻҿռ䡣
һƮ˳ȾϸʥŮƮ˱ǰϢ죬ݷڶǿռΪŮ񡱵ͷڻ¶ɵݡŮƬ̣Ը⽻ǰͼ𣿡ܶƤмӦŮȻ㳲𣬵ˮءȰ˵֪ʮ֮ˣʹ࣬Ȳֲ
˭˵ŮͲջģŮڳɹɫᣬһתƽж˼˿ϿҵζѸı⣬ͷֻҪ㽻ͼŮϸɽ㱣֤һȥ
⡭ƤûӢһͷŹصƣʱƳƬ̣̰ļһһҡͷȻϵѡ˷ԡ
ŮãúõĻ԰̤ϧѽ
һ󺮷紵ûд仨꣬ʮһŮѰƤĺˡ
һɽһɽߣʱ֣԰ٴɫ֮С
Ůµİ΢ˣ仹Ʈţ۵ȴһĨȻؽ繫ϵˣʮ弴ؽãʦĵ飬죿
֣һֵǧ𣬼棬ⰭְŵСŮͽȶԸ
ʵһƻŮǻѡʱŮֶٺһӻϲʮĿһ뿴ʮ糹׾ѳɳ
Ůֵһɲǣռ仹ռ䣬ѻظȻ˵ֻǰһ¶ѣ֪ʱѹһҲ߶ŮŮ
š˵õȫͷţǵ˿ûܵӰ졣
Ƥĵ׵̾Ȼ֪ڣ𷴶ø͡
ɣķøһЩɣŮҲŮҲƣ˼εǿ
Ƥ˼ǿҰޱȣϸʥŮ棬һͦ˲ʱ˼֣Բ߻ʾɷڵŮȻһ㡣
֣ñؽ繫һЦϸĿ˿˸䣬ƺҪӿˮ
ŮƤġơȻδĳȫϣĴϸʥŮҲùġ
һ˵ʵֻ˲Ϣ֮䣬ҵĻʼȫȥȹȼ֮㻷£Ů󵨡ɬ׷װ۹Ͷ˰Ȼϡ
١١λСӺú÷ǣ֪ʲŮ˵Ļ֡
ͦŮȺУΪŮĳ֣ΪҴ̼ĳ˵ͨŮ档
ģүӮ㣬¶ܱǿ
ħľ鲻ԽнԼȣĦСѨ
ʮλӱƤڳһԲȦʮλ߹˷׷ǰһſ߸Ļһνһʮͥ֡
֣棡
๫һѹŮϢһ߹⡰ѡŮã֪нʲ𣿿ϸɽûɣ㣬л٣ֿʱѨͥԡ
Щ༼ûãءŮûһ˿ߺ죬Ůѽòʳ˼̻
ࣿŮã֪ҪжԸ㣿ȻˣǱԴ󷽵㡭
ŤͷһЦ֣һ㿴Ůõɫ԰ɣ𣿡
Ƕ಻˼
һһޱĬҲԾƤҲʮ˵ԭܲµһ仰
Ƥ˵ûбŮĵ顣
Ůÿγǿߵ̬仨ˮ˵뷴ʵĲȴÿζֻܵ׵ĸĻᣬܴݻвսʤħϡƤ᲻գ
ۡžȡ
棬Ͳ뻺ֻڡԲȦߣʮλӵǰѨ
ǿʱˮѨ룬ʱйͥɻ飬ÿһν˫Ҳţķϣܻ˼ӡ
Сӣѱ̳롣
ѽСӣСȻûǸֵ
šСӣѽСᣬۼǻȼǿɦɵƤ˼
มá͡ԲƳõ֮£˰ᴩ˲ʣζӵ
ޡҰԵļдѿա˿ʼҡθ̵Ρ
һʱ䣬ϷӰ·ɣǰӿ
֮£˫һգͷԲȦһԿϵ˹Ůķӿȥ
ŮɫǺͻȻ쳤ġɿռ䣬գ۾ʺҪ
ֱøø죬ᷢȵǰ
޵ĿռڣӰ֡ɱŮÿһжȵӣڳƤ顣ȴضݷҪϷŪⴿŮ
ƬƬָӰʱǰľ缸˵ķ˿ȴδֹĶ
˺ŮɱȻŪݣͣŮķ򣬱˵ݻչ˴󿪴ϵĽ֮ơ
ͻȻŮֳȵ赲ھʣһ硪ԺԲһ֮ʱȲ֮յץסŮָ⡣
ŮɳֻһʣһһͣƤ¡
һ£ܵǿҳһ±ʧȥƣڴչһңһû˵͵İӿȥ
ǡǡƤȻŵʧأ˵ľԪǰ̣Բͷٴα͡
ǧһ֮ʣһһƤͻȻѰԵһףתˮɫ¶ڿеģɲǣֻۡһŨŨİɫԪǿؼ
һֻ֪͸ǵ飬Լ˶֮ʱջѹƺһӶգϿһƬӰͬʱɫ
һбϣŮʳһŵϣŮͬһɲǾ
ڶ۾ɫġŨġ̵˾ԪȻŮֱϡ
ķ巢ֻһɢζġҽһ·ӣֵ磬Ӽ絽ᾹȻŮŮľɫ񴽡
Ůǣƣ˳û٣һ䡭ʹ䣬䴩ЩŮˣүӮǣѵ䲻Ӯ𣿺١١У
׼ȷƴȫʾҪһɨʧܵ
ͻġŮŮķӦҲǽȻͬ
Ůƽѵ˻ҵʱ̣ŮĮȴֿϢƮϸʥŮȻӡ
Ůľţ֮һȴÿռӻȼ
ЦУСһţ뺣ͳͳŮ˽ȥ
Ǳ˷ˣŮãҪҲһ
ϸڴһѴһĨ׽Ҳ˽ȥĩˣζĶªࣺ֣Ůˣ벻Ůʲζ
ķȻ״Ůȴȣϸ۵һƾͻ֡
ʮϸʥŮǿٺòİ취Ѵ⣬Ůӳգ
һѾסŮҵٻӰ
Ůµİ̱ȻΪ޹㣬ʧȥƵŮһͷӰ£ȹһѸپסŮӰ
ʤ񳩣ŮɲͨŮҲһĶ֣벻ԼվȻ׾ס
ףףһ׵ĸоһ֣æһĵЦƱһնϡ
סֻһƬҶŮӰӣмƣ
öҲףԼһʱŮ֮ƣֻŮûľŮѾݶȥ
ߣСӳġ߼ѿŮӰȴ˳ſռ䵴Ĺ켣𣬹ٰʧ
ѽŮ뿪ͬһɲǣƤҲһӼ鵽ɵĻԾ硣
ҹ֮ϣ֮£ƷƣХٻӰ˺ա
ŮãΪܵĿǧѰĺɣܲأȵԽ׷ԽϷɷͬʱ۵˸
Ů֮ʱȻԵƽƮݣûİ˦׷𣺡⣬Ů죡֮͡ձضϤ
ˣ붴
δ䣬ѾһסŮȥ·
СѾͷȥɣŮһһ׷ѾԶǲ¼춰˵ԶԶ⣬ֻһԷŮͽصʹسƤĿ¡
ۿȵĹâһӣվŮȴͻأЦֱĿӯӯһ
Ⱦߵķ˿ǰһеõؽ繫һԥһɿ
ȥɢ¹Ҳ˼֣εصĿȴǵɫĴӰ
ĸǽɼĺ֮춳֣ڷȻԵõľ˵һЦһֳ̯һ˸ɵ
絤
һƻṲ̊ϱȷɶݶȥкҲ¡
ˣаȵ޵磬Ȼͻжɽ˵Ķ絤
ŮܹȵŮҪӣ׷Żδĺĸȴס
Ҫ׷㲻֣δˣһƺߴĺĸǱɫ˵˲һĨĳ֮ɫ
𣿡ΪʦĹϵŮĸУĸǰŮĮ䣬ֳĵһ档
ȹȻ
ƬᣬĺĸŻһᣬٴν絤ٵǰö˾Ƶıȴֲȣ֮£Ҳֻжܽˡ
٣ĸпһ̧ߵķһۣһǣŮֲһ߰ɣҪٵˣŮ֪ϵֻܾˣѰҾ𵤾ʦǡ
ŮһͷŮһɢķķңظϸʥŮĸߣطɻǡ
һգҹҹϸ衣
Żѹйһ飬ûϸʥŮĵңƤҹǵļƻеޱ˳һ޵Ļʼ޸׷׳¡
չᣬټǰ밲ҵһ˹һˣҺϻʵ㵽˹⣬Ȼᱻɽñ
һգڷ뼸̣˹ʦ˱չس˼ĵؽ繫
ãб䣬ƻǰ
ƺƺǿѹʵ˼ǡ
Ƶͬĵȴһ˲Ŵ˼֡
޶ɷѳ£ҪŮдɷ򣬾ͱٴһ
Ƚϸɱ˻ʺ򵥣Ů˳ǧɱģõķǰΪô㶨ʺʱͿõϻʵʧ

˷ȥˣҲǰԵ⣬ƻһһʵУʤݱؽ´ңԻڶƬؾͽΪؽء
΢գ߻һеŮ˳˼֮УļƵڣֻʣĸŮ谭ˣô֧أš
 08_08'> ڰ 깫 
 

 ҡ
ظõı˸׵鷿һᣬ˱ǿҵķ
ףҲұ˰ɣߣʵֲֻһˡ
顱һ죬ŷŭļٹˤŶֱˬĸļٺüԵر
үȴδܰѱһ̧漴ֻ۵һĨɻ󣬻һȻ
ȻԻʺִܵӦҲӦѵΪҪԸ
ӡӡһҵСҵ߳鷿ıӣĴѰ㣬ҪҪСˡ
Ȼ˵ĻüҲסüĵĽ壬һ뵽һ·ľɵøꡣ
㶵˸ո£һߴӰʹ˱Ұ
ʦãԭѽոռʦ𣿡Ե˿ܱĮϢӰ죬˫ĿŹ⣬ΪҡߡȻ˹
бʦܣ
ʦܶ˵رأͬʱһˣľ룬ԷٿԵɫҪϢˡ
ʦܣѵʦû˵ǵ𣿡
ͫһһĨŭһǿЦԱɽ֮ʱдһŸʦ壬Ǿǡ
û¶ָһɲͨĴҹ㣬˷ܵĻ˵꣬ȼȻתȥ
飡鷿ֱ֮ƿſڲ΢ȻĹүƬᣬͻأ˵ףͽ
ҲȥҲҴңȥı¼򵥵Ļᣬٴδȥֻ±ү׷ĳЦԡ
깫ˣһס˻ʺܷ﹬
ϳĻ˾ĵͽ
깫ʵ϶ŮʲֵôСֵ֣һ䣬жȴûٰͣ֡
湫깫ֻһ·ߵļٻѡ
ڴĴ£һƬ̺죬ҰŮˣ⼫ȸ֮߳ʱȻ¶ֵ˵һݡ
ԭ깫ֻǻʺϵŮ˵һΣʵۻʺ΢ѲΣ;ңΣ֮ʱһŮ֣ȼˮ𡣡ϻʺ̾Ӣ¡ټŮǹɣŮ벼گ飬Ӵ˰Ͷһλ乫
ǡǡʹһϷһЦָϵСʹһ࣬ƾΰ㶶ݡ
һٹֺαأǹԹſãүҲһ
һǹѶ׼ͥԲͷһƤȴͻȻͣ
ףһĪĸӦǣͷһŤŵķ򡣡ȻǽסĿռ䣬ĺȴɲǼƶһ٣һǵݻĺ
쳣ӦͬһɲǣһŮҵſ깫깫ˡ
סϰߵķӦһӣ˳æҵѰԼѲ֪ƮǶȥ˵ķװ
顢顭ڹŴ𣬹رѵ̫ɱĽӽ
˭ҵҪͷأȻ࣬Ե֮ȻƤ֮¡
ף죡Ƥͦų֮ҪŶ
ˣ𡭡ȥ
״æһҲ˲ԼŴһ룬廹¶ڿ֮УѾͷ̫նĽ֣˭Ҳҵɷͨˡ
ףΪʲҲẦʲ깫ԭڻʵ϶ǰܳ衣
ҸҪһǺηˣƤɲηκˣ̧ͦȾſȥҲô˫һʵĹƾΡ
ſڣһϸɸѡ̫Ĵ׷ɣһأһŮٻӰƷˣֱɱ˽
깫嵽ԷʱȴͻȻͣ͵͵ľֻ̾ڴߴתĨĺͬʱ۵֡
ʱ⣬ͻȻͣһ̣Ǳ飬һһ⣬һһŮĿ⻥ű˴ˣĸо֪˭ˣҲ֪˭档
סæʰҵĺۼ깫˽⣬ΨܵסԷĽŲ
ˣûжֻ˵˼򵥵֡
鱩¶ֻһ֮˺ôһԼĶ䣬ֱ⴫̫๬Ůǲʰŷظ̾Ϣ
£ҽҹȥܷ﹬㶨Ŀ⻹ԶӵĿƺ붴ǽ׷ȥĳٻӰ
ǺǣеӢۺܡ
ûпڣȴ延ϸӯֲߵݷ߳貽˼䡣
˿̻壬Ƥûдµͷһͦ׳һת˸ԡ
ˣȻȤĦСϷҪҪһ棿
룬ǲ֪ܷϼ֮ˣȵĻ￰ƺţЦҲҰԴ󵨣˫Ŀ˵֮
˼ֱ׵ջһɫȴǬɬһЦ˫Ͷ״£ͲҪϷˣҿɲĶ֡
ɫûɫ
Ȳ֪ٵش̼һ䣬һתʣˮأЦޱ֣ǰ̣ãȳȥһɣ
ǣˣ£˼㷴֮ġ
֣ҪѾǡ
һڣǾ֮ԣһ⣬ʵصذĸĺ˵һ飬ĩزĺĸжɱ죡
ɫڣѿƤɫһиŵĺĸǽ֮пƱķټ϶ʤأ˼治ͣӣҲǶ֡
죿ҪӰɣ
ֱ׳Ѹӡ˵ƲԡαװƲˣǿΪƤĽɡ
ҲЦˣС绨ţ֦ҲһᣬǿѹЦ⡣֣һƣһΣաҹʹѲĽŲʱ԰ȴеɫ
һӰȻ֣Ʒζԡ
㻹±˺Ƭ𣿡ɤʧĺü͸Ǹѽζ
š㡣һڣ֪˵ǻ㣬㣬֮ʵ֣ȴñϵı˪̺ڻ
ΪʲҪңǷǲĸҵģ
ʻδأֿ϶ĲһǣΪֽϵζһģһ
㣡ŨŨĺϼŮգ޳ȻҵŤ˼£ķһȣޣ˭ˣֻԸѣƤҪ顣
١١ѾˣС㡭ŶԣӦǹ£׼ѽǰСըأ󣿡
֪䣬˾С˰仯Ȼ᲻֪
²һγᣬƤȻԼԽԽĶһţæתߣͷҲصĻ͸
ٺ١㲻Ǳҵصıʲ깫ɲԸ񡣡һ޻һһҲβĺ档
ԱҰԣȴϣһһĨĵ׵˲Ƶĸݡ
ĳĬĪһңƱŮٻӰĳظȾɻʱɵñ˿̵˺ôһ
⡭ģ
֪ʱԼĴѻ˱ϣůĻĶοͻȻ˵СҰҲΪ족سԼ絶ƽ˿ȴſԼУԼĳѴʪԼ
㡭㡭ˣʵĹϵ⡰㱡췭ظ΢һʱʴӦ
𶯣ſһ
ҰҰʹѱҰԻ˿ЦѣһᣬݺƤ½ϲһᣬȻһ̧ͷһͦظ
ģѹļܳڶ꾹Լҵĳһһ
ԭ겢Ǽٹǻʵ湫
꣬ĻʺһŮΪȨһ׵͵תϷ룬ոճĹ˻ʺĸңǼٻӾȻزۣʺǵòʧ
˼Ů֮ûʺ취˸ŮṬ͵ߵļϷ룬ƭϻϣᣬȻһʵŮĴѻ
˵򵥣춱˵;֪ԼȲܽ˸ӿԸԭǸνףһܻޱȵԵ
ˡķһȣ㱡ٴΰѼ§˻С
깫͵͵Ǳܷ﹬Ȼǻʺ޹һ붼깫լڣûеɣʺҲȼ˵ĵλ֪
ǡǡطǲǾˣƤĻһȦɫݷ˴˼һ㡣
Ƥ̫ģ̫൱
ҲסҰԵı곤һԤ׵ĻﻹǺԣ㣬Ӵᣬʵʵ̫࣡
һ̣ͬʱһУͬʱ˽§˻
ԣߵǺţƤٴ١١ȻңΪʲỹҪգ
ƵʻǵڶΣһεζѴǲͬȹǿԽƱ磬Żһתлȱŷ˻ƵĻＸŹ£ȻūţǾūźú÷ɣ
㡭ҡ˲ɫû뵽ʱ򣬴󻵵飬һ󻵵ͷβĴ󻵵
ңΪʲ᲻ңһ˺Ůȹ
˵ƤȻȫףΪʲҰʮ֬ת䣬ȴ˼˷ìܵ
飬ͻȻޣȴȻڡ
ʹ࣬Ҳ˲ˬƤȻҪ֮Եİʱ˶ȴΨһġ鵤ҩ
ֻһɲ֮ʣѽԼŮ˶˳ȻŮϤơʼµ̡
ҪƤңСı壡յһĻƺֿʼݣȾ̽ŹؿʱĿеȴǼ
£עҵŮˣҡҪ㡢ĵһһ٣ǧ޴˼
һ㶣ΪԶķ㶣ǧ˼ҳһŵɲƤȴûһͦһ͡
̡Բͷƿţһβ˼Ѩ֮Ѩ
ĳһ齫αװļǿͻ飺ǡɡ㣬СġСǵġӣ
ֵڷĵϲͻȻ
ӣӣҵġӣ
չ޾ĳ壬̱ϲŪò֪룬ͬʱһҲͷ
ӣԭˣѹֱ޴ת䡣
һһŮǴ룬˶׳Ů˵Դء
ȱ˼ߣ˻УһʱתһʱҰźƤ󻵵ҶǿһҪɱ㣡
žڹġв£ִ֮˼֣Բͷת̽ѨС״óȹźһжΪ֮һĸοֳȵ
籩˿̹ģϸһҲ֮˵ĳ谮紺꣬Ů˵ӭ˿Ķ黺Уġġںһ
֮ƬŮ˼֮ıƺҲдҵŮˣ๫һ๫
๫ɡƤˡ
֮Զȫı䣬Ǳ꣬ǸԼ˵ŮȻˣȴһַʽǰع顣
깫ڴϾȻøףͣŸԼӵĻˣͣ˺˿͵壬ͣӭ˵ĳ塭
 08_09'> ھ  
 

 ĵһ˿ʱӵߵ뱱ͬʱȻ
һ˶һЦûиûн䱸ֻһִҸС
ڵζãԴʹҹ˯ȵһޡ
ɣ㻹ҪȥǻŮ𣿡񲻼ΣԸֱˬĳȼҰҺޣ֮⣬ǾԵĺڰ׷
ţ˵ڲȥ𣿡
ֱż˽˽̾ʮ˵ˣĺĸϸʥŮҲŹңֻãҲаȫ뿪ǵĻᡣ
аһѽᣬûа취ı΢Ȼһ߰£һѵ⼸գ˺üɢɼǰˣǳԵɽҲɢɽ˾ǧҪСġ
١١ţѹ˼˵ŮϹѽ
ȥģˣҪǸҼΪһ㣡걾ֱΪµָһ䣬ݺݵ˴ɫһ¡
ŶˣҪһҶˡһ£˫Ŀ֮⣬յȼ˶߾һ
ѽú˵׼ҧ䣬
ʱһ任ү˳߽˱ҵĽ֡
һСɱ£ĸ֮
ƽԶԶͣԭأ־ʩһ墣Ȼ˷ܵ˵ĸʥŮϢдѶ˵ǴΪЭԸʮȺǴϽͼ
Ƥк
ĸϢھϳ֣һеģ׼ȷزµģȻ˼Զĺĸ
˵ҪֲμȺɴᣬ˭ܳΪףƤ͹˭Ҳ˵ˣ׼ɢϵĸֲμӱԣȻͼ
ţˣʹӦɣ
ĸһĨ䣬Ȼ˺þãƤĸֶȴȻĿǧĵҲѹƺ޻
үӰֵ߳ɲǣϸʥŮĸߣƤƻ޳ܣ𣿡
ᣡĸԥ϶Ƥԣɫ֮⣬ѾͷܴǼ٣ҲҪʱ䣬㶽ٸɢɼּӽǧɷ󡯣ʱ϶絤ǸŮһϲ
΢٣ĺĸ̾һо͵ȵʮһɣ
ʹڣĴҲ
£Ⱥ׳Ѿˣȫ׼Ⱥɴᡣ
ƤЦĸʱдʲʱԸȺʿΪǵģҾ
ֱ𼱣ȺɴΪͼһٳҲ١
Цӯӯ죬ǧﲨЦ֣ĵ㣬ܿ͵ʮˡ
ʮ塪ʮ壬ֻɺϣƵıȻа˫ԼͬڵȴȺɴһ졣
ؽ繫ɫɫƤȴԣһǷʵҪȥϢˣ£ǡ
֣˵ĻȴһɡǴǳˣĻҲ˵Ȼ
ǡǡˣ´˯ߡ
ջ£С͵ˣǲƵϸˣǲƣҲƲˡ
ڣƤѵöһ˯һĺƤΣǿʢϢѾȬ
Ϣ֮УԪһƮ϶Ʈ޵λء
һƬɽˮ䣬Ƥ΢΢һ㶣Ϣһʧϲ֮ɫ˴֮顣
ⲻԼͯʱϲСΪʲصؼǵãСʱ׾ŴԼ
Ȼä˼ˡ
Ȼζõļ֮ʱһϤͻȻ
ܣ벻׽Բأ
ͷһǴ磬ɵϲ磬Ҳˣֵۣܺþûһˡ
㱼䣬ǼֵܵǴȴصͯ꣬ɽˮ䡣
ˣֵһں߲ݵϡ
ܣȥˣǼͿһ֧š
ǴͻأĻ꣬תһظɣ㶵Ӧһվһ̾ϢɩҶãܿ˶ãܣЩ´ʵ֪ᣬиˣһҪǵøҸ
ڶƣӰȴԶȥһ־ץȥϡȴֻץסһƬޣǴӰʧؼ䡣
硪һУȻӡоѡ
ԭΣҺֻΣģʮΣա
ǡΪʲĶΣ˵Ѿѷ̥裬Ѱ֮²ΣһΣǡԤף

ռ񣬴Ů˵˷ʧҵĽŲתһȦһȦ
УһҪؼңһҪ£ԼֻĪ
ȥһپȻζ
áÿ춼ҲʧȥȤοһŮˣѱһ֣һı꣬Լ⣬ŮҲûмס
ףˣ˵ʺҲһλɫβϧףҲԼĸ˼أ
˴ƤϧһƻȴڶʺĸŮϵˣȴ
ĸŮѽǿһԾɫĸŮͬʱԼתлζ꣡
ɵԶɵֵƤ˫Ŀ΢գƳĻ˸ת
ûԼҰͷһӿ֣üһѪӡð˳Խ̼ѪӡԽޡ
֮ȻΪаħȵһ档
һϦͻȻƽµʥּʱҲѲֻǻѡ㣬ͬʱҲʧһ׼
ʥ˼ıΣ˭׷
ƽ֮£ӿɽ¥յƺѾѹ˹ǽ֮ѹôϢ֮С
ʮ֮ʮ壬ǺٵȺɴΪƤĳֶ죬ʱ׻ᷢҵײ
һգʼΪ̫ٵһڲ硣
ӵĻʵѵûصڹеҲ׷ʢװ磬̫ӵٹ
ʺղ˿ҲòЦԣαάŻʼŮ˼ĺڡ
ʺȻЦޱȣһĳ̫಻ɵðԸ̾
Ů˹ȻϷӣĻϷ
˿̵Сٲ䣬ȴˮúֻʮ塢СɫҲò԰Ӯ̫ͨûѹһɨȴûпˡ
밲ףнգн񳯡ʱ깫ҲٹǼٹ̫һȻѵõЦ깫˻֡
̣㴷깫һ̫̫ߵĹŮԶƳλãȹСӰ̫ߡ
ۣСٴξ̾벻ԼⳤŻһУѹڹ˺аԵ˿̵ı꣬˭ҲҰǵ깫뱩ıϵһ
иģ̌һ֮ƯŮһѣĿһɨֻʣɫٻӰҰ֮ڡ
һȻĳȹ򱱹ͬһɲǣȼ˸ٻӰȻһ۽Ź̷ȻϬһͨ
ڶʲʱʲ᳡ϣеǳģӡֶΣгҰġ
һŮİϤһʺ˵İΪֻǳĸµŮˡ˵ϤֻƤĵ߶˻ʺþá
ǡǡѹĸŮûơ
ҵֻȱ갫ȻȹקأҲܡڵ޳ȣΨһͬǣ˵ķȡŮϸҲ㣬һ֬
˵ĳϹôɫĶüһȣһֳԭΡ
١١һĸŮ
СӡСӡأʲСԴ
һ̫ü£ŰѻȵС̫ӻ˻
ãС̫ûūſҪ㼸
ʺһתÿ˴ɵɵûйصСӣ͵͵Ц͸ŨŨļ
Ů˼Ϩûʺⷴʵ˵ЦˣıȵϽ㣬ūɣǲ̫أ㲻⣬ùܽһΣ
ʺ󷴻ŶСūţлʺ̻壬ߣӽȥܷ﹬ѧѧٻ
˵Цˣû¹ܽ˲šʺ΢ǰ㣬ЦԼ̰ܽɣ½̻
һͣһҲԸգСӾ㣬ʼŮȥ
ʺսʥ̫Ե깫ͻȻӯһԾСƮ˹
ҪǾͰС̫͸Ұɣ
·ɱĳҧ𻹲ЦǰصСӵգĸ첲һŪ죬Ȼض׵̫̣Ӳɽѧˣ׼ڹ˼ң˼ȴûһС̫棬СӲø첲ȶģͽ͸ɣ
ǡǡã͹ˡ̫Ȼȴףʺһ㶣漴Բͬζ̾Ϣһ
ʼ˵Ǽ̣ҲֱҹᣬŻĻʵֳܻϯعǿСӣ¥﹬
һأ߰Ĺ̷˽С̫໳
ɣɹǽҹ߰ɣҲ˵Ļʹˡ
߲ˣֻеʮһ죬Ψһĺûᡣ
ȻԵõرסȼˣĻ˵⣺ȺɴһǾ˽شң񣬾ԼȥүŲ뵱õɵأ
ȻӵмϢƤᣬȴ뱻ã⻰ĸ
һ˷ܣ˺׾뵽ɫĶһѱ𱱹꣬һԾȥ»
ɣСģźӣ
ʮ壬ʮ壬ˡɡķǷﶼԼͬѡһ졣
ǽ֮Ļʺ޹ڣĸµŮü˼
߱ѾˣҲ鲻Сӵ
ţ˵̫˾Ƕһ飬Ҫ֪Сӵʲˡ
ʺüĸӽ壬һԼжһˡâڱԽԽ
ҵһʺĽȻת׶ſĸҸڰѹ֧ǾСʧɣ𣿡
񣡻ʹŮ˾ǲһʺ󳤵ˮʵֻһѡ
תۼ䣬ܷ﹬գյļһ빫ڷ˻죬̶ȵĿų˵˫ѨӵҲп
еźȺɴӺܿҪԼûлƷʺķˡ
Ա˽⣬˵ñæñ֪ɵͷºڰ׷ŮҲ
ϧѽϧ
ۿٹǳӵӣڰ̾Ϣϣүȴ깫˹ƽķһӲ
ȥʱһ죬ԺĴžͱƿһȺ̫һӵ룬δС̫ĶǾһȡ
Сӣҵ鱦
δ䣬һ̫ྐྵȻֱӵ棬һ鱦˵ϣȻһɱһͽСӴڵء
һһ̷Ľǹ˸ʽ̾ߣ˰߰ѪɭϢе˿µĳ̶ȡ
һˮ£ԵС̫˹
С̫౾һȴԼڰգ֫һ¯ǰɢµĺ⡣
С̫һ㶣ŻĿһɨѪɫסе£
ס죡һպסСӵľУһɭ̫Χһһ䣬ΧСŴת
СһĿʺ֣ŵС̫ɤţץסĵݣʺūԩġ
Сӣȷʵԩ㣬һ仰ƽȥ
ʺӺһЦͻȻһת߱ʲĿģԩС죬һԩߵľģǬһʺһתҲС̫һۣһߣһ˱Ļ
˵˵вԴݻ˵̬СӼæ쳤ӣѻʺ˻
ʹڣС
СС̫ŵûҲ˵
ʺһ߽ǰСӵ˵Ǽ˵кͼı
СӺòƽ˼֣ÿ˵һ֣ʺȻһ֣ʺĶֻм־ʱС̫ͻȻ䣬ɻȵ㣡㣡
ڿҰЦҵɲǣһ̫౻εĲ˳أǿǺݺײǽϣȻʬ廬ڵء
գ֮䣬ֻʣ»ʺСԡ
㡭㵽סʲᡭˣ
Сһݰһ飬С̫Цǰ̤һֻһһ¾˸ߴһ֮͸
ˡĴ˰Ȼڻʺǰöʣʺѿ϶˶Է˵֣Ϊֻ˲ŻɢԵϢвŻðȵ
ʺǧ꣬СרģСĵġ
ʹŮ˵ĺƤ۽磬Ҳû˿α飬ǵأһ֮ĸ˿Ƥġ⡱Ƕǿҡ
ԸʼŮˣǺзϻ˶һжС
 08_10'> ʮ ֮ 
 

 ƤһǹδţȻǿ˺˻ʺķȹıƤһ룬һ룬ûʺڰڵķηܡ
ʺӲСЩŮˣģ治ǻʺ󡣡
׵߹ŮˣҰֶμ̤ŻʼҵǣŮʺȽϡ˵衣ûʺŭ¡
ģΪȨƾͿΪΪž˵;һƴ˻ʺϣ˫һְѾֵĻʼֵǽϡ
棬Ǽֻзִ룬ҰƤŭɣŻʺһһţүһף죬鶨ˣ
δ䣬һںס˻ʺ߷飬סұߵ⣬̫仹δѣ͹׳Ѻݺݶ˻ʺ˫֮ʡ
ʺʮ꣬Σŵʴӣ־Ľ
˵ַʺǽϵ̾ߣǸʽ̾߻ײײرɭء
һ٣ҧһɣ̧ͷ˿һҵһرͷǹĵĴ̼ѽ֮Ĩȥ
ʺɱ˰ɣǽرġ
𡭡ɱңҴǡķӦһ춹ĶǵĻʺ·ӣ̸ı˲ԡ
žȡ̵ıһаһЦģֻҪʺԹϣҾͲɱ㣬߹Ļʺ١١ſȥȻҿɲ֤ӲĻòɳ˹֡ʺԥһӱޣʼȻŲһ죬ίֵſһ߿ϻϡ
ƨ̸ߵ㣬ģƨɣǱĴҰͣ˵飬δ䣬ƤѾն
žž
ıÿһȥܻһƬϣÿһγܻڻʺĵطһӡ
أʺļǿԤϵҪʮǱȥŮ˻δȫ㣬ʺѷ˰ԹĿ
һƤеıӲɵ˼֣ˮȻ˲Ƥаȴò˱Ĵڡ
ɮ濴棬ԼҪֻ̫㡪
£Ҳ˺㣬㿴ƤҲûơ
˦ӣ̱ϻϵĻʺ˻УħĻɫѪҿռ䣬ɲʣɭ֮ȫʧһգ֮мӿ
΢ƽ˻ʺĵľ֪֡˽ѾȣʹҲʼĸо
ʼŮˣᳵ·һЦưѻʺ§˻УȻֿ˫ȣŮԿ֮ܽӴ
㡭Ҫʲ᣿
ӿ֣Ů˵ȴҪǴݻٻʺķĿС
СĿûʲᣬҲȥģ
ı̬һ˻ʺյĽأȻ˹ҪȲסҪԼ׽ȥСĿû취赲
㡭ʺһŵص˫һ徹Ȼ³һ˿ɺ޵ԲͷʹŪ˰ȥ
Уһ֮ĸʱ˫˻ȥѨĸо
գ龪ʺƲסɻ󣺡ȡ󣿲ɣѵǼٶ
ϣ˻ʺĸ߹ͷһǿĳ羪İײķ
ıӳ˻ʺһ֮ĸľѿڶͬʱһӨĴֺס˵ǰˡ
֮Уʺǿ񷴵һŤ䲻ϸȴ֫ٴν˦⡣
ûǿаŮѹҲ룬˫ְڻʺķϣָаű⡣
Ϸʽʼ
ƤһµϻʾȻƮȻֻһ߿ռ䣬ȴûʺŵûʧɫ
Ƥÿɶ
Ƶĸ߶ûʺոպܹ̤ŵ棬ڡʡϵĻʼֻܽȫ֮ϣӹ׶Ĵ͸
١١ǧ꣬Ӵķ壬ֿأɣ
ЦթţһһŻʺ࣬һһİʼŮ˵İ
һᣬһʺķѨ̽һ硣
ߡʺ䲻ŮǰҰԼǿҲм˿İ׽һȻȥ
һһ֮ʣ˵Բͷˮɫ֮һŮܽӴˣƤָһ̽һȻὫʪָ쵽ʺǧ꣬ʪ㿴أ
ڷȴʺﲻɵ÷˱ںݶһޣŮ˱ϣȴࡣҲˣƤŸǿҡ
³ǻƤȻȴʺȴֻзԹ֮ԼѨһδƤᴥǳ
ۼ³ĴԽԽ࣬ԽԽ죬ĻһŪ̼ǧ꣬棬šԭҲͦ͡
ƤشŻʺġ߹һȻӦ
ԼڷƤȻûĲ룬Ūֱļ߳ޱȡ
һĻĻʺҲֵסʹͷѲظķһ䡣
ۣһ죬ûʺʹ˳ƤĻȥ߹ķѨòſţԹ԰Ѷһ޶˽ȥ
ѽ˸ӵĽķӿǰĪı֮ʱȴޱˬ
Ƥﻶ裬һ֮춵˸߳ʱ̡
ǰϷѴ˻ʼҵ棬潫ʺԨѾ룬һзͽȻ
ˣŮˣƼռ飬Ƿ޼ɵĺϼ顣
޵飬˫ֱŻʺΣɨѨ¶һײ༤һˮ罦ޱߡ
ټǡ̸֮ᣬƤĻһȣѻʺƷڵأȻȥڱӲĵذϿʼ塣
Ȼ鹲ڰȴܵõķй뵽ǱĸףҲԼĸƤķ
֮УͻȻǧ꣬깫ǲŮ˵ǲŮ

Ƥֺݵļ̵̣ûʺ鴤Ժһң˲ǣҵŮ
١١Ǳүýĸ֪깫ҵŮˣ㻳
͸ǵĿевסͻȻ𾪣ʺ̺һ׽ӣܾСѨƤһ¡
㡭˵ʲ᣿޳ܵġܡ
١١ǲǣһʣһһŻʺתһȦŪһ֮ĸС߸߹
СҪ׳˫нһޱȵĿ־壬һ߾޵Ĵ̼˿̵ĻʺվΣյϡ
ۣȻþȫǰһ壬˶ľһȫ롣
ѽʺеԼ˺룬ǰһֱðţ޾ĳʵ
ռ˻ʺķ壬Ƥȴһ˿źԭ治ǳʺѨȻˬȴû˫Ѩ棬ãнɵļΪ֮ȡ
Ƥָ⣬ûŸ˵״Ȼʹһɫɫʵǧ꣬ʲϵ˵ѽ˵ˡүһ¡
Ѫӡĺѳÿһ䣬ʮаȫŷüĵĺʺʱŮǺˮˮˮһȵĿһͷ㷢շ裬͵ץѨƤ
ǡǡġŮǡšĸˣͣ
ƤĻŭţǿһȻѸײڶ֮ǰһ塣
ǰδеײѪյ̾߳Ϊ˽һĻļ֤
ʺ鲻ԽʩػѾԶ֫Ů죬ŮɣĻʺĸɣ
ɽ۷壬һǧֱֱȥܻʺ󼸴θ߳λȥҲûа顣
ʺĸñе
ƤѻʺһתŪſڵأȻĸȱʺֻʣֳŵء
มŮ㡭ޡ
ʺľոճڣƤŮѾǰһͦصĲѪţÿһγѻʺǰС
ڼƶΪ֮£ʺ˫ֳŵء˫űƤ䣬ǽǵһľܡ
ǳڷɱľܣϵ£ʮŸɱڼϡ
ʺǰɵͣ﹵ͨ˶˵ϵԲͷٵɶУʺĸ飬һ̧ץס˵һľ
žž
˵СڻŮ˵ķΣƤŮжָӻʺĸ
ǿĳ÷ǰֱײΪ˲˶ͷʺＱæһһУһľܵĵڶȥ
ǧ꣬
ʼÿһ񡣾ͻõƤһΡ͡ĸ񡭡һյ֮ᡣʺﾹȻ漣˽ŵһ񣬶Ƥ˫ִδ뿪Ů˵ķԲΣбһֱѹŮѨĴˮ
ȥȻƤһţֱŮ£ȻŮ˵˫ȣŻʺѨһһһһ鲻ͣ
֮ʽ浽˾ʺòصʱƤĿкƾʺѨ䲻ȴڴ̼г
ͷСһ飬һȣҽĹܵӿ
ʺСнϷУƤ˵һڻ
ʺѼеķһ˱ĴĸĻʺȻʲᡣ
һ뵽ŮˣԼĸԵĻʺɲǼҵź
ɣŮɣȫ졭ĸġѨɣ

ＤĻȲȻХȥסԾ̾
ǿƤѪӡóĽ֮
䣡
Ժһ𣬵һȱѴӵԲͷţĺɵֵų˻ʺĻķ
žˣӰʧˣ¥﹬ĴɫδĻƤŻʺĸڷﴲƾͻ֣ʼ˵ڶֵ̡
ʱޣ˷ѣҪɹ˴ΣڸǿӲıǰĸסԼĻʺĸ׸㶨
գûгƤĵҲûзһжƽ˾תۼ䣬ʮ塪ڴһîʱѿʼھǹ㳡㼯һɲ֮Ħȭƣͼһս֪
Ҳ˸磬ңԽԽʣļһѰԶ
١١ٹһʱԼͿ뿪Ƿ֮ˣȺ׳մһɣ
߳ǣȴڷٶ
ǲϣһںХľ紵ϵʮ㷢裬ȴеŭ
һСվˡ
ʮᣬ׵Ļܾ̱ϣѵ࣬ǱԵʿ˶ֱʮòɢҪǼʱͱ߰׹ǡ
ţʵʵסȺֵòȻݹֱǵƤʮķʧɱ۵׻ʱһĨǡ
ү֪үˣ
ɱǴ飬ܷŹˣؽ˼Ѫȷ硣
һУʮﱾûϲΪɽĳԣ˵ı仯棬˿̵ľŮȴΪ֮Է
ɱɱɱɱ¾٣
עʮħ޿ɵֵ
 09_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp÷ȥμȺɴᣬǴԶ߸߷ɣû뵽ȴٶȻصȺɴᣬԭħˣȺɴᣬоʮĽ٣ʼ 
 

  10_01'> һ Ⱥɴ 
 

 
£˻ʳǹ㳡ÿһ䣬ǧ֮Ѹٰ
һ̨ж¥̨̨ࣻһ棬Ȼǻʼ֮ˣǺٵ󳼣ҲǱȺɴĸ·ɡ
һ̫ߵ̨ϣþǻáȺɺ١Ὺʼ
Ůϸɽ˻ʡŮһ̤նϣڶ˼ʳͬʱҲȻԳϸɽĳȻ硣
ϸ·˼ѵһֵ̫üЦϻʵҲæ
Ů󣬸˼Ҳ׷̨٣ֻĸλȻׯϵݵضŻʼҲ¥˵ͷ
ǡǡ㳡֮ϣͻأһЦáĸҿɸϹ㣬ᱣҰɣ
ĸԲ΢΢һ̧̤ƶƤӰ
Ļĺ֮ĸֵһĻʱһ࣬ξȻлһŭɱɢеƤ
㻨ض
ĸ㣬αôأС塣Ц򵥣˶ȴ࣬ÿһڱ任֮ʣܻһãȻǵĺ
ߣȣ㲻뱾ơ
ĸͦıһ壬ڷѹһ̨ȻƾնһһŮӰ
ٹٲɵ뵹һȻֻ֪ʳǵ֣ӰҰɲǣвĿ־˳
ϻʵۣҲˣ١١ǰǾһʹô
ߵĻȨԶôνڻʵ϶һڿһʱ߲һ¡
ʼŮ֮У̴һϸ΢ƤȻֻһ޵۹⣬һȴȼŰ
˻ãʺȴǰٸģгݵĳޣȻǿ̹ǵ裬һ߲ѵɦһصĻʼɫ׽ӣȻ
깫ڻʺߣҲΪ˽ԶȥҲǹĨȥĸŮ֮飬һʺĹɫػáĸĸ㡭ǲˣ
ûûʲôŮĹػûʺѷůҲңæǿѹһǻķգֱŮ
εȴ˳Żʺʮ޵۽һɨϡ
ôɣѵĸʲôƷ˽깫һձ̫⣬һȥס½󣬱˵ࡣ
̨ϣδʼƤȴϣǰѰƤͼ˳ȥáλѣǰƤ˭ʤͼ͹˭С
΢٣ȻƤƵŮáʥŮӣǰƤҲʵ۱ܣǡǡɣ
Ůĸʶһû뵽ƤȻôˬֱѵҪͶ
ϸʥŮ̶һ㣬ؿһۣ漴ƮԿ͸ƤԼǰƤһף֮籦ͼһȻ԰Ʈ˻ʵС
˽ˮӿΪǳ׷׺ȣԼ˫Ҳ޷ƣ񶼼ƮɵƤ֮ϡ
ۿɵŽҪ߽⣬ƤĴǲɵñһЦνøһĿȻ
λѣ׼ʤߣɵôͼ
ؼʱ̣ŮյĳԭһתƮݵջĹ켣Ϣһɢĸꡣ
Ⱥɴֻص˹ϣĸɵðһ̾ѹڣǧɵõȴ޼
쳾ħϣǺѿơ
Ҳμ˶ƽΪ˼볯ͬ͢Ĵʱָͦĵط
һ̿գһһļһ˫Ŀ䣬ߡȲͣҡΣм
лˣһǶɣԸ˷ʱʣȻ̧ͷ˿ɫȻȹһٹٵ򣬱߱Цáλɣ
߽ٹѺƳˮһһˣټĲ¥ôԱȻͬʱһССĽǵġ족ʮֵ
˯һ˵ȹֵʱ鷳һ
һ̫ʦں˯ֱӣֺȴ޿κΡ
ʼҲ¥ϣü˼ıһĸʿ˿һҧǰԭƻȻϯ
ŮȥʺʱһڴʼҾԼĺ亹죬ѿҧгݣȭհѸƤ޵˹
Լյ֮ȺɴʽʼӿʼӶΨдں˯
ͬʱʳǽգһӰƾͻ֣ͣӰֳֹտʵݡ
һ
ԭһѾӹѧʮ仯֮˿һ˯ȻǼˡ
ȻǲĹơ
Ƭ֮󣬱ٻӰڳ֣˷ܵû⵽۽ǵסȼ˵֣á
˿̵ĻϲĵףܵȾļ¶˵һ˿Цݣ˻еӦáţˣɣ߰ɣԶҲҪصl
ƿգƶЯֱ𣬹һɵס˶˸ոƾΣವһѸԶȥ
һ˽˸ոʧڹ㳡λϵȻһЦ۽ʧķһЦӯӯĴŵૡ
ʮ壬ܲ˵ġ
ౣ֮ϣһصƤĪеһ䣬һΣһػͷԶȥǡ
ɣ׼ȥȻŪ񣬵ȴضáΣʳǾǱػƽ㶼׼ȥ
ҿû˵Ҫȥֻͷһ
ƤûѣԩռռŵıˣϣǿҵƿȴӶǰڷٽӽ
֣һֱűܵĽ䱸˲ɢϬЦݲááʮʮʮˣɡ
ʮļ¶ţûʲôĵı飬˶Ծ˳˴⣬ˬֱļСáߣʲô£ɵ
Ҫ֮ҪŮ˿ˮ֮࣬ȻոտʼӵұݷͶһףڱĴ׻΢΢һЦȸ˳ȼһӵ󣬲ŷСŮ
˵ĴȻãڰӵ󣬱Сĵ΢˼ԭĥ䣬ûǰСʺá
ߣҲȸ񣬲ȻԺѹڱͷϡ
ȻŮкܣҲŮˣŮҵС۶֡ϡʱ̣Կơ
ԶԶأ˽һڴСʱͻȻ˾Ŀ
ѽ
ƶƮεĿصɲʣӿرɫ
Űһɺ⡪ɱ塢ҵĺڰըâռҲŤʡ
Զıǰһ첻̾ȥáɡ
һѸͻնȥȼһ˿գʮգʧֻ»ܾڱǰɪɪ
ʳǹ㳡Ⱥɴᣬֵ֮ʱ
򵥵ķ䡢ѤķҵĲμӶȻǸ󱲣Ҳһɷ˿Ȼкá
ԵʤһŻƷѵһִֶ̨ȥ
ԵʤһĻӰְһִ򵹡
ԵʹǬʱ¾Ȼ֮鴫ɵðͦأԳȵĿͶλɣԼһսʱ̵ĵ
Ӻݸ߹ĸĿһֱ뿪ϣ̨νĶע⣬ֻǬʱĺ֮΢һߣ۽ɨ˳Եɽɢɡ
ʿ״æáĸʦִɽֻϣеԵɽƾѹͬ˼
ţնħҲҪ˽Ȼٲ̫ҲǷ񽣣ֻҪɱ¾Υ;ˡ
ĺ˼ڣĺ֮ɱǴˣÿɷȻһЦϵķĿٴλ£һƾշ䣬ңңԵȹ໥š
̨֮ϣ̨սֳǬĳΪ˵ıƽʶ˿ϸʥŮȻáλѣų̂սǳӾ͡
ƽŻ۽һֱûгֵϣһһ˵Ҳһһ߶֪ĸ߳ʱ١
Ȼүδ꣬һѾ˻ʳǹ㳡һƬ۵ĺ
⡪ԲĺȻǣ˲ǧɿռ䣬ȻַһգֳɱһһӰ
Ⱥ֮вɵþһŻλϵġѾһľͷ
׹ָɻȻѾ۷ߣΪʲôֻС
֣׼ȣϸҲһĨ죬޵Ŀϲ
ˣǸϤˣֻҪ˶úİ
ڴ֮Уڻתһһ֣һһ磬һһؿ˴˿̵Ƥ
һ߻ص˵Ŵ󵽼ޣ־̨ϡƤ
ſʶҰԵݣĶ̴װΨһͬǣüʶһѪӡԾɢаȵѪӡ
ħƤ˳ħһħ
㿴Ůسĸԣ㾫µһĨأһơĹâֱǹѪӡ
ħˣʮħ鼴Ϊ硣ĸ̾Ϣ޶⣬յΪУħ޶
ʮħô죿Ůһ뵽ʮ֮ɵһʱ䣬ŮĵҲƲסıܡ
ģа취ģھŪϸɽǣʱҪ֦
ʱħĴֱߵ˳Եǰһһ٣ÿһݷԾ
㡪ǳ
һԵĹ⻷˲Ĩɱ˾壬˷ȴӰطáӳǬ²֮
ģŭ޿ͣ˽ߣҲԸαףȻ֪Ӧõȴᣬȴڷ˼ŭ
еԭضѾɵ˳ͷȭһҶ£Ȼһ죬ͷҲ죬óԵһʱȫԸ
һŻƷն𣬱Ĺâγһõķܣõȭͷ֮ϡ
飡仯ΪмƤ͹Ҳ߽⡣
ٴһ㶣û뵽ֵķôһŻƷҲûϡ
ɱͬʱӿȣƤڶлδ֣Ѿһ߳Ӱεһؿϣߵֱշȥ
Ե쳤Ц˴ΪĶ֣²֮ó˷ܵûȡáӽҪΪ˼
һɳ죬ֱ׹ȥһǬѾԶС
սǺȻкãֻɫһԻĸŮ֣ƤķȻӵ̫ĳǿҲôѽӮ̫ˡ
ףã
Ԥĸ֣ĺ֮ԲһÿȹƵ΢Ц
ʿ˼䶥棬æ˫˫ѡáСթ
֮Уһҽ˻Ӧʿո־ֹ
ô⣬һɸֱΪʹթϣȻһ̴ִʤȻ
ˣʱ̣ĸȴرĪ̾Ϣ˲ɵһͷˮĺ֮Ϊһ̾Ϣ
ɲǼ֣ɢɾķʿٴξֵûɢ
 10_02'> ڶ Ƥħ 
 

 һ࣬նħɵţһתķѣӢ۱ɫ
ŭߴǿǬתУȻ˳ǰһˣһ˵˽Ҳ˵˳ǰڻѪʹ衭һжֹĻ档
ҹѣǿҪɱˣΨʮ֮
ָԾǽֱûؿڵɲǣΪ䶨ʱĵצȴס˶ԷʺҪ
ԵСܾ׷ʶʷֺ꣬뵽仹ôһͬھƤ򷨡
ľҵĳŽֻܷУҪƤУķǿ˲
ͷ­ݺǰһײüĵѪӡײ˳ͷϣײóԵͷѪǱƤδ̱ѩޣһԹһһٴӳݷųá֪ڹɱҴ硪״磬ڣµظɣ
ɱأٵ飬һָһֻһħƤȻӲ˵ʺ˺Ѷ
Ѫ֣¥ķʿŭɽֶɢɵǵس˿ռ䣬Ļᡣ
˫Ŀԭһת˲仯һɫĿ磬ɽһſ𣬰ѳʬݺݾ˼ķʿ

ʿֽס˳ʬ壬ʿͣһջɽ⻪һ˺գһƤߵɢ
ɢ֮ܵУΨзˣѪɽҰƤǰһУʺǰһâ׷֮νǧһ
ɢ֮Ƥ⡢ѪŴƤʺҵѪӳճ޵ɫʣѪȵϢռа˫飻ޱΣ˲ʣƤȻ˷˼ķ
һҧǰǬһоʹƿţһŵ߹ǣա뿪塣
ʯ䣬֮Ȼ죬ȻǬסʿɽ
漣ֹڴˣеݷϴȥ˳ݵ˻УŷĸҲֱӵѪâ
ã龹Ȼˣ̫ǬˡȺ֮Уĸеľֻɢϵǿ֮񽣸ٱ
ݷΪӡ֤ĸĵǣһʿɽȻһΪ
˱ˣɽʿʹ˿Ѫ׹䷲رƤܡ
ýǿޱߵʹָһŸ񽣷֮ԼʮѪǰԵ⣬ؼ䡢ڣ⣬˭Ľ鸴
˿̵ƤһƬѪ죬ڸҲ¶ڿ֮Уϧǳʿʮ١
үߣʮûڿռ֣ĵȴУ޻ѪΧƤȻһѡ
ħƤƤıȻûаָı䣻ﻹҪ˵ɳ
һתӡ
һ˵ʵֻƬ֮䣬תʱʿոսסʬ壬ʿĶϽڿ׷ɣһȺӰҲ
㲻ãǵĻͷصȻԲӺݣһУȴƾը죬ը˵һģµĹƺһҡΡ
ĺ֮ڳ֣Ͷ֮ǵĴ޽ɺδˮҲرɫ
ˮӭ΢ȻХὣһǬȻƤȻǷ׹һѪ֮ҽ˴أҳһεĴӡ
׳漴ԶΪһâڣ̫һûеڶܵõ
ۺʱȵЦô꣬ٻӰôģˡ
ĸǧˣôѽ
һŴİȺһõĸ֮䣬ؼʱ̣ڳ֣ʮѾԸħ͸ؽ繫ıʱ⡣
ߣĸ޷Զķ˿޽Ƿֱ
ɱأѹͷ˽صʱ̣һɷ˱ɢӣʵٹ٣ȴɵɵϣһľʹ֮գҲѹǳԵĿ⡣
УߴĸϸԶľɫȻ鴫ɫӯոǧûìʧɫڶԱгɻԡ
˵ĺ˫ͣ٣ο֮Уһɢܵ˼һǵҲֵܵɫĵȡ
١١Ҫѹĸȣǡ꣬ߵ롣
Ļһȣĳо㵸֫һŷԼûһõĵطԺĻһɫ̱˺ɷӯҲ¡
ģû˼˲䱻⽣Ӱ棬˵ɫڱ־嶳ᣬӣȴ˼Ů˵ζ
Уĺ֮һ趯׵磬һáȣϻֵ¼°ɡ
ȱȷᡢ˿裬°ȹǣŸƱգסĸͬʱáĸ˵㲻ϲˣϲŮˣҲ𣿡
Ʈһһ˿ףֻɫԣŮȴѿҽͬʱȻ
̸Цرɫ·ƶײ
ϼǣڡ衱ͻȻһۣһͷ㷢ٲȻ˼㡢ĵ۷壬ķȴƮ£ϸһ䡣
ѷĺĸķ絶Ȼǡ衱ֵܵһվֱεǿԻһЦáĸ㣬̫ȣøȣɺã

ȸոƣټĻʳȻɪɪڿҡҡ׹
ͬһɲǣļ濪ʼƶգʣԻ̫Բһµķ
سɷ
Ůһ£˫һߣٷ֮һ𣬺ϳһǿĹĶ絤ϡ
ȹһȣݳأҲĵЦ
յĶֲ£Ů㽻һƮδǰڻظƵʮ壬Ůһƽ˵ľɢĻ
ŮȡתͶ̥ˡ
ˣŮĽһ룬ӰͼɶȻ֪ʮ鼱֮£һΣ֮С
㣡ŮһطܻײõĻ𻨡
ңǰң
ûз˻ЦöУһ֮䣬̲תһɢ͵
⻪һ̴֣׹ص޲˲áˡɱ¾˲̵ΪªĶ
Ȳ
Ůһŵ΢ƮɽɫŮ޻ĻȴȪ磬һһ䡱зٴν
ˣȲҲþȣ
̲ʶʮļƷ֣˱Ƚϴ׵ġˡ֣ҰԵĻȿʼڻŮıɽ
ϵɫڱƴϵҲڻţһʱʣʵĻʳǱħսõĹ⻪ټĿռ䡣
Ůһβ£ŮһϷɷһգ񽣻õĹ켣ֱӴǧ򻯵֡
֮زȥƽʮȴһԼδ
һգǵ˳ʮָʢָһʮƾͻ֣һ֮סŮӰ
һľ̾Ůĺĵʮıĺһͬʱǰһǧ˼գ֡
ѾԼȫһ£صŮȻֵϲá
ײһŮӰ߽սϸʥŮ۵˲ԤС
ǡǡжƲסĻΪˣȼ˷ȻǺǿ˿ȴޱ΢˫ʤƽ
һ漣תΣΪȺˣȻʸ񿪻Ц
ɫƽһԶԶϵƽʹʦʬ壬ƤһѪۣҲûг˿仯һӢˬĳȼ˾ȻñŮ䡣
˼仺תһȦħӰĹâֱָʮ
㡭ĻȻֹΪûãֻᡣ
ȻҪɱʮ
㣬ƻҵҸƻҵһСڱŭȼգɲ֮ʣеĶʻ޻ټаų⣬Ѿֻʣɱ
ɱɱɱħ֣
ಡʧȥǵӰҶıֳƽ⣬ҲеΡ
ԭ֮ĲԭŮĹȻǺ룬˭Ҳ²͸벻
ƿգʮòܣŮһ۳ϵİ֣񽣵Ĺâ˳ȥۿΣæá𷢷裬ΪңΪ˺ӣְͣɣ
һҪԹĳȼ˹Ȼһ٣޾ʹüһŽЪ˹غеáɣҾħҵĺһħĸףҪɱ˺ĺɱ
Ů˼սһңһʹӦ˱ĵ׵ʹ΢仯ɲǣüĵѪӡݺһ糺Ĺâһ³
ŭԤ׳ͷʮŮйǱʱеȻŭá꣬ס֣ʮһ£Ҿɱˣ
㣡ħһ٣һɼΪ˼һĿϡ
ͻȻ٣ʵռ仹һƬӣ뱱֮䣬ȴһƬգһա
㡭ҼˣҪɱңһһ˵ôѣһεỨû˿Ϣ겻ڷʣظظɲǡ
ѽһıؾþĵļ̴꣬յĸҲĿ⡣
ХڷмꡪҰҺ޵ıɲɰתޣħһתӰ׼˴Ψһˡ
ԸҲҵĺһħĸס
ҪڹҲһ̣ʮʧɫ˹һưѱɣɵĺȴε٤סСŮֽš
ͨСŮűԭһʮҪүòš֡Сķֵ֮࣬ĵİ
ʮ뱱껹Ťһҽȴ죬ͷһÿŮһ
ţһƬΧġʬ塱֮Уһŵת汦顣
ǻʹı˲ʧȥ˶һ̱ڵأ޾Ŀɬӿͷ
ȱʹ࣬ʮ۵ȴһĨ΢ɲϲɫ˽СŮһЦû뵽үĺãȻֽһ֮С
ʮĽ١õȵʮʼϳ
˸תۿҪͻȻһ⡢ͳͳ˲Ϣͱ˰״ķ֮С
žһϣûӰӣâһգɴСһ˫Բ֮С
ĸĸ֪ʱĺ֮Ȼȹľ΢ʱ̣رһġϲ
ĸʲôʱ׷˹ĸ뻳еķɵѿھá˶ˮʲô
߳а֮ս䶸ͻĸȻһЦáȣΪֻŻ滨ǱΪʮ׼ĺõطǲָ𣿹Ҿˮ֮ڣԶ뾭ʲôʮ١
֮絰ƣط֣ѵġǡ˰ټ淨֮Ϊ̫鷨һ̫ס̫ǬһĸеġˮҲ
úݶҼү̫Ǻ취ɱȣоɲһԵʮѾģһԾһĸײ
ৣĺ֮һһ˦Ůһ˶ʮѳ˽
ȣڸˣĸնʮɲǼ䶷־߰ƾڣײ˹Ԯ
磬Ȼһɵˣȴ׷ȥ紫ʵ
ĸؽ粻Źģһĺˮ
ү˴ƺ󣡡ĸһУƤܾϻʵԶ˻ƶתۻնȥͬʱĻгΪ²ĺʮ
̨ϵϻʵֱʱѹͨһ˫ȵ֮Уϼһȫףɵ֮ԼΪǸ˵ĹʦԭֻϺС䣻˿̵˵ͼ˼ҲֻһҺҵ죬ÿ£
ããգơ
âһƤܾںһĸ޽ڣӡܾĵѩѸڲ
ǰûзӦѵǼͼ¹ԪʼŮҲ̲סĵľš
ģֻǱ˶ֽš
ĺĸܿ˿϶жϣ漴ִɻáôķӡ磬Ҳֻǻϡɷܡ
ݼĸϸʥŮ
ĸɻհͻأǰûзӦƤͻȻ⻪תţһεӰӻƤСƮ˳
ɴ۴ᣬеĽЮź쳾ĳϡˣȻƤܾ߳ΪרȴʮֵĹһַĲαװĹ
Ƿɾĸһɨ飬ܾΪʲô쳣ڶԷ̬ĺĸѵƽ͵áҲһ컯˵ɣк󣿡
ǰӯӯһ󣬱֪ƽáĸ綼֪ȴ󱯣ųҼԲضȰ;֪ˡ
ˣǴˣĸżɷһ䣬һԵŮ۵ҲһĨȻ
ŮеûʮǾĶǵߣûŮǳƮҲĸɫں쳾ˮ˼Ψׯճһλ浾ĳˡ
ŮһƤˣһ͵֮飿
ŮϢɵϧһ̾á飬ħ㻹ȥɣʣձضɼǲܷΪ硣
΢紵˿Բ֣ٴӯӯһݣĻӳϿҡáĸȴ֪ȻΪʮˣһҪ߾ܣʹ
΢΢һ٣Կ̬áԭ£Ҽ˲ָܻɣҲܽ⿪ƤܾķӡԸұ⣬Ҫвλ֮
ĸ֮ϣҲɵô֮УһΣвȴ
ŮɲǣҲ˿ĵطֵͶ䣬ƺѾȻΪһ壬Ȼǡв֮٣ŮҲԼĸһ·
΢仯֮䣬ŮеȻ任һƮǰá飬Ըһϸɽó
Ůƴһˣ಻ϵش飬ϣ硱ȻһƬƽˮ޺ۡ
ʥŮɵ󣬵˿̻ŹҼˣ鱣֤һձض;֪
⡭ĸûϵȻŮҲҡ־ԷرķʽֻпЦûɱοʱԽԽٲõ𵤣ԪʼΣӡ
Ԫʼһȥ̫ԪһԳɥ֮ʹ»ѳ
ǣ˴ĸ΢ɲŤһ£ر˼ӿرĹâе㡰ر𡱵ĺĸɲǼķһȣٵֺáãҷŴƤԲģضȡ
ˮȻһźĸɫŮӲͬĵȴ£⼸˸⻪ȻһգԵġ
 10_03'>  Ѱʥ 
 

 ˣſѾƮߣֿذ˯ڼı仯˵һ顣
ĸá򵥡Ӱɵ΢΢һ㶣֪ǷܾǰһˣһЩ
š飬ˡ
һͷݽһüǶѪӡаȵϢĸáʮǺ
ƤĸͫһǧΪҲֲŭƤĺ֮ر
ĸҪȡþ𵤣Ҫʮİ޻ԣǴһס
ͬһ⣬ֱ﷽ʽͻֲͬĽôһ˵ĸȻɫһɣʮ̻ظ
ү
󴮵ỨӿʮС״ʧķ緶ȴĸ۵׵ĵ˼֡
ĵĶأֻˣǶһͬĶġ
ļһֻصԭĹ켣
һܾʹ˴¡
ĸһУѺһܾУ漴áߣػʹ
ĸų֮ʱʧǵıʶ߻ػʹĸ޹ǰ
ʹǧٱ鲻Լ֣ʱ̣ȹĵ׻ǵһĸӰҲֻĸ׵ĻУŮŻõأŻҵߵĶ
깫ôȥѽҪҪһѣ
޼ɵĻɲǣټܷ﹬Ѿ֣֮һľ̫๬Ů֮䣬ȻƮһֵıǰ
Ůĸʲô
ҿûĸʲô΢ͣؽ繫Ϸ޵űԼһصʹáݱ֪ɡΰĴǶĸЩʲô
˵־ñ귢Уһѳ״áŮ㵽ʲô
ûñû˼ȶڱķӦô⣬һӰȣȷӰһȣŮת۾ͳڻʺ֮С
ɣĸ˵Щʲôλ
ҲıԣҲǲ̬ȣ֮Ů֪Ĳݡ
֮ϣһ֮ĸڻ֮УӷĲص亹ԼС߽У֪ʺȻΡ
ѽҪҪ
Ҫɱ㡢ɱ㡭
ᡭ㡭ޡ𡭡ͣ¡ô󡭡
ม졭Ⱦȡĸ󣬴Ҫ桭
֨ҧ˼ʹɵӣҲܲµξࡣ
ءʹỨžѪȼʧȥתáŮ㡭㵽ʲôءҺ㣬Һ㡪
ޣͶˣʵ˶áޣ
Դ󷢣Խʹ࣬Խ֣޵ýƷ֮ʱȻյǰħջáСҰ㱨ɣͶؽĻһԵóԸ
ؽ磬Ҽؽ磿ѱŪʧȥ˼ıȴĨɱɲһ㶺󣬺ڰ׷ļѿáҲŲ֣
һջɱһ˱ʺĶʹáţͬ⣬ͱ롪⺢ӲΪãҲΪؽڣ𣿡
㡭ҪԸҵġӣ
һ깫˿ȴѰŮӻţ֮У־ķѿڶ
Ȳ˵ֻصص˵ͷɱ˱ꡣ
ɲǼһƬأϢǵ˱飬ŮıԺһȣһתӡ
һڻصȹƷѱÿѪһ湬ǽҡҡ׹
ף깫ѳɵ⣬ɱȴ;һ٣ѿǽ
Ƭ֮һʺ޹ֻʣһƬңŮ깫˫˫ʧĻʺҲؽŮ˳ץߡ
ٴ췭ظȺɴѾһµĻ䡣
ɼҵһͿͻȻһۼ澪еáףǿĸϸʥŮֻˡ
ƽ̧ͷһÿλصӰԻʹϤıүɵһ㶣֮ǽǴλãʵ۴˿ûϳǵ˵Ĵȥʲô
ѵΪ𵤣
֮Уֻ߲үһˣ˴һӰȻǴȥƬ̣е涼˼ֵʥ
ĸʹ¾ǰڣи軤ܸӦ𵤾ġ
֪޲ԵԼԻʹ˽⣬ĩǫá鷨΢Թζ󣬾Ϳĸͨˡ
ĺ֮ƽ΢һͷŮ漴һӡ˰ذϣֻһ죬ξȻһƣֳһڳڣڷڷӿ
ӰССɭϢȻס֮ͨ˵ĽŲڼرյɲǣǴȺ̤˲ʡ
ĸ˸һڣڰĿռһţĿĹâ˷ճһԹͨ
ĸ֪·ߣ·
ϾҲ⣬жԵĸŮˣĺܾ֮һ˲ʾͰͼ·֮Ƚһ£Ȼ㲻
ѵһ˵ѵľ飬ֻɵĳߣ
˴ĸɵȻʧЦĺø˼֡
һڡԹ룬Ƭ֮Ů˵ӰԹһԼյ֮󣬴ȺΪô˴ĵˡ
˲ԼͬΪһͬĿģıԿʼ¶
ûеͼôȥһ淢Ϊѵ̾Ϣ
ţֻҪǰĽŲһ·λзһ֮
ڴ˿ֳǰŽᣬһ׼һһֻСһǼķһת漴ǰȥӰԥ׷ʧڷ֮У˭Ҳûһ⣬׷ٵĿɣԼӦĶ
ͨ˴磬ۿ۵ķԼͻȻƷ糵ת
תΪ֧ŵķתһĵʿǰһδӦһʯǽѾݺײ˹
ҽ˲ͨĵѪӰתʱ޵
ͬһڣһطΣ˫һչܵرס⧲ʮһС˺ƹغ«ʯǽħײʱһתԼ嵱ʮ档
һһͨӵǽǲͻȻ£ƺʵг룬˴˾ĵů
ĸŮԲѧƤ¿ɷһŮɵٻӰŷһתĺ֮˳ְҲԼĻ⻪֮С
Ƿڣһͬĵطٵ鴫˾ֵĽ
Բ˿ƣҲܼʱԱΨлʺһ鷲̥岻Ľ׵Լͷ­ʯǽײȥ
ߣ˷ҵʱʡ꼱æǰĸıȴԸûľٶһѾץס˳ȼ˵Ρ
ĸ󡪡ۿҪѣȴӲȵЮơ
ȺУҽйסţԩƮ赲ǰĽŲ
Ƭ֮ԹڰΣȴһƬ𺣴ķɾ
ȵһɢԼһת壬һٻ
ѵģ˲ʾ裻ǣˮһȴƻϽͣʮҽҲδܷһ¾ͻΪ˻ҽپ˲ɼʮ
Ϲ𣬿˵ɢɼŸԵ˳ӣڱɵͬţѱ
Ӱ׷ײֻӶݣ˽ȥȴֻʮ˳ǰδеش
ףȸҪٲı仯̥ͣĻʺȻû
Σյɲǣһźӻʺڱͣǽ֮ǰƾηתҲײĻʼ츾
ʮ棡ȽСӰһתֶʵĿǶԱáǴĹͣ϶ֻһʮԪ
һתһΨ²ҵŮֵ٩ʺáȻӦøлһĺŮʺûлѽҪҲ˴֣ýŮʲôѽţ
ϷʵĻδ˵꣬ͻȻ仯ǰ۴һ춯ԹͨͻȻɢѣʯɳһأ̻ڶ

գۣһһƬ𺣣ͬѰĻյɫһæһչȣԼ棬ǰɲǣؽ繫΢һԥǰһ˼ĸŮһˡ
Ůʱüֵװ˷ѡ
˳ۣǰռȻһ䣬һƬĵ¿յǷԲǧϵĿռУبһεɽλͷһ㴦һԲ״֮һŻ˸Ȼǡ𵤡
ĸһ죬쳤ֱӾץȥǰΧ𵤵ɷ磬ĺ֮
һʵʵĽȻ׷ѣɢɣʱ𵤵ŻͻȻ䣬һӾ͵ȼһ
Ǵһţĸ޽֮壬Ҳɵ÷֡
֮У߶ǼʶǷ¹ؼŮǾáãҪ飡
ʮʲôǿʯͷҲܷСħƤһָ񵤣һ߹ʵĸŮ顣
үǷСԡϹˡ
ʮǹԹŮСŮһ棬ϸϸؽ͵áһɷˣҲˣү㶮˰ɣ
죡ŮƤཻ棬δ꣬Ѿ˫趯𺣳ȥ
ĸŮ֮£Ůͬʱһ壬ϧոճ𺣲ɣĻ־Ѿҡҡ𣬲òһص˻
Ǻã
ۿ𵤽ߣȴԵõŮǳƣĸ𽥳أҲû뵽һϹ
ϸʥŮһ㾫ĵĹ⻪
ѾͷҪֻܰװĸһۿŮͷǧĺ֮Ϲ
ĸҪҪҰæ
öαЦѿʽøӻңһ٣ŵؽ繫뱱ĸŮշ
ĸѸ˵áĸŹȡþ𵤣㿴˿ɺã
Ů뻢ıƤ֮ѽĸƵûеڶѡ񣬹ϵӦáãԵؽ֮ģڣ
ŮֵɲĿû뿪꣬ȼ˱ĿȴֹסǰĽŲʺεĳ޸ķֱ׹
ĲˣԼñ֪Ѿع⣡
ؽ繫粽ǰһӰȡ

Թǡơİȴɷ棬Ŀռ䣬ѸŻ𺣡
Ůţ˵ÿ죬еĽŲҲȸո۳£ϸʥŮѾֻа֮ࡣ
lͻȻѾϨ𡱵𵤱ǰδеĴ۹âɲʣϹƺܵƶŭɣ֮Զǰ
һ£ҲֻһˣԶ˾𵤣ͬʱԲ֪ٵ̾Ϣá̫ǿҲѹȥ
ĸһӣӦÿáĸŮһδΪǴϣ
ʱ˿̣ħɲǰææһʾ
ϣһȴݷû˵ˣҲ˽áĸϹ֮һǷˮ𣬵֮ˮټϰȵ֮ӦܹϨƬϹŻ𺣡
ƽϾȴ˼ֱһָʮáʮ֮ӵһ޶飬ֻҪˮһԿϹŷ֮𡣡
lֳ֮һŮ˾֮̾ʮҲԼġ֭ԭ档
ðʮѾͷͰˮɣʱ̣Ͼ٩ȤҡϷ޵áҪôְ㼷ҲԣñҲ۽硣
ҡڴĿ£ͻȻɬĺСĹһһԼӿ鲨֮У촽˼£ô󵨵ĺʮȻҲ˵ʱ̡
ôƽ⣬ַš鱾֪سƽܵáʮֻڻ֮߳ʱܼ֮飬ֻүæΪӽȣҲҪŮˡ
˲Ϣ֮ʣ䣬ȸЦû֦ҲԭʵϷ˵ûҪٱ
ৣһȡ¡۹ͶʮǰļƷ飬ţһĸŮǡŮˡȻָǱʺĸŮ
ҲУҲ֣
˵ŮԣɫҲе㲻ԼĶ䣬гìܵζ
һ棬ܲĸæȻԷȹʮĽ٣˻Ǽ˳ޣһ棬뵽ƷĸŮľɫһڼλ˵ŮŮǰ˵Ļᡱһ¾յ˶㡣
Ĵ̼޷ܣɵԶ޵С
ǧ˼Ƭ֮ʣݷûĸŮķߴٵáĸʱˣҪô̿ʼҪôϿ˳ȻȫᱻϹյξ𡣡
װǰҲԥĸһͷ˼Ůķ̱׵Ժ󣬵ؽ繫ǻһƻ˹ûűĸŮȴȹΪ˻ҽ
ȣѹ»ƣĸŮߣŮɱʶҪ㿪֮¡
ĸⱻˣ˽ʱҪһǿĸֻʥŮ
ꡭһڴʱΪŰһ£ȵĺ֮ϸʥŮɵΪ֮һ㶣û뵽ԼҲȫ⡣
 10_04'>  ĸ 
 

 ĸʥŮۺʱεأξôһƽˮԽһշԽǿҡ
ĸԳ֮İŮԼżǧĵУԼлŮ֮
֮£ŮԲĸŮһϸʥŮƵȱϣҲŮ滨һһ״κЭϵþȻҲʮĬ
ϹʱȽֲ£ѵõʱһƣһƬ֮֬С
ˣΪȡʱʣʮϣ̼ʮĺԣֻҪʮˮ䣬ܴ󹦸ɡ
˵ͬʱһܿͽʮ˳ʷٴݣһθӴ̼ˣǡ
ûвرطɣһȣһʱ䵽ʮǶԳļƷ֮ϣϸӣ޴ˣʺεУݮ˵Ѿͦ
šѲǵһƷˣеĻȸ͡
ԲһմģһͺȻиڣ˺һŮˮ
ꡭŨصĺ𣬼ڵȾһƬ糺죬ָһһգžɫŮ鲨ûǧҵ״
Ƥסʺ֮ʱȴһĴյáˣ˳ˣӦ깫ĸŮϻٶȵļʮ
ѰʺĸŮͬʱͷĸáĸ벻ҪۣҪʱΪǻ
ĺĸһʱ뵽ԼȻԹƤһҪһ˿©⡭ֱǡˣ
ŭĸһ䣬һƷĻ漰ʱȻ޿κεذѡ衱йϵáĥ䣬㡣
ߣھˣκһϣƤıųС棬ɴʱ˿̣˵ȴӲļһﷵͳ嵽ĸǰ˶ִֺ֣ͦԲͷŸ߸ϵĺĸͷ
󵨣һŭĸԺ߼ŭĹɫĸһŭ⣬ܿƵһ֮ϡ

Ҫܴһˤڵأ亹ֱðƤɵô̾鹣Ʒޱ׼ȷȴϴĸĺ
ҽڳˣŮһ֣Ϲ̻ű˽
ȹͣ£ʥŮȥæ
֪ʲôʱΨһ侲һһס˲һǰľ棬Ȼáˣ̽뷢״̬
ҡɵÿЦãҲ̡顱˴ȴȻԲѡ
ߣĸ֪Լڳ嶯ɱȴӱ䣬áٸԻᡣ
ģӲˡ
Ƶı任ǳϣƤȻӢ۰ֱͦţĸĿӣһ䲻ģáĸھɱңѱүսʲôҲУѽ
ĺ֮޳ֶ˺ü£ǱʵϾѹȥ촽һԺľɫŮɾȻáԸⱻһƣ㳶ƽ
ҡŮˣҸе˸񣡡
޳ܵƤĩ˻һתáҪҰæҲԣҪκҵСܵܣӲˡ
㡪ĸֱɱǴ󣬺ݺݵһȻ뵽Լصһţһɽ˻ȥ
Լȷʵǵطôأ
ɲǼ䣬ʵƺأĸΪѵĳ˼ƤһվڹɫŮǰ˭ҲڣڳĬȡʤ
ʵڵȲȥˣһ粽ǰáˣٲоʮһɣ
ʮӦƷӺϣӿǰһֻķһǣ㽿۵͹˵ı޾Ĺ켣
˲Ϣ֮䣬ոձƻֻظ˼֣ʮһת飬һǰһһգŪı
ŵĵȴ͵һ̣ĸҲһĻֻбĸŮһ˫ĿգҲԸһۡ
ǲУ鷢ε̾ϢһҲ֡ˡ
Ůһǰһ󣬼֮£ϧƾʮָĦƾԴθ˵ıȻӲǲȫѡ
ףе㷴ӦˣûˣĺһϲƵسȥ
үټӰѾʮȻôɡʮͬʱĸĲλݺһ¡
Ǻεȴοʮͨ᲻Ŀġ
ǲһĺƬ̺ʮǾɥ³˰ʵá㣬үҪһ̼㻹ʲôûУ
һ̼ޱ룬漴áˣĸֻҪ㡭
Ļ;Ȼֹľз񶨵á취Ǻãһͬ⣬
ĸɫһƬͨ죬֪ŭ࣬Ů˱ָܵ࣬ǧΪĺ֮ҲһŮˣһ˼ǧŮˡ
ɱηڣһδ𣬻һķȥĸҲŪԼʲô
ɱɱãŭ޴ѵҪƤһ
ϹƺҲûĸ˿̵ĺôȣһ뵽ԼҪƤĸԪΪһɽ̹â졣
ѣԼҲæ
رʱ䣬ضĿռ䣬ְȻĸ˼ȴսʤԶ˵־
ĸɲǣͻȻַáӲˣԣסɹˣ
ĸԺ䡱һϲѶŪһͿֻҪϣ˭Ըأ
ٴѸͱ仯ɫĸͷһ̧Ƥ壬εġӡԭĶѱȻȻ
ֻ֮Դһļͦһر֣ѪԲͷԽԽǿ˵ζԽԽҡ
һĽ֮Уĺĸɫ֮һĴ޽ɣȻһգգ˵ĵײͦΪ֮ѽ죬ٴһӲһѽǧҪȥ
ݷĸһ͹ĸһ𣬺ڼ˸ʱʡ
үѽʮҪ˼ңز壬ʹز壬ʮ嵽ȥ
ʮ޼ɵ˵޼Ĵ֮һŮ̳֮˻ãĺĸȴǽߣһ˿©˵
ϣĴѰвλ侲ʱѵáˣйֻһ㣬ǧй
̼һ޾ѹݷѹһ㣬Ů˵֮жֻ¹سɰܵġ
ؼɲѾ٣ӲһƤܻظͦˮһߣƬ̼ظ۷磬ǵȴ˵Ľǲɱʧܡ
ţޱȵĽţŮѱֱ졣
Ů˺ü£ÿһǣǺһÿһŮŮ˼Ůһ
漣ҵһĻȻΪȻһƬʹȴֿ˻
ĸһȻֲŮһתһָ߹ŮŪǿǬޱȡ
ɣ濴ɣϸүˬˬ
رĴ̼羪磬ƤһȣһûпסԼı
١١Ϸô꣬ҲҪȺ׺Ů˸㡰ۡ
ǧ˼תǧһоԺһħƤһתȻɹ̿ʼ
УҼֲסʮй
ʱǵʱĿǾĩհϾáҪˣĸ죬ֶסүۣʧ졪
鼱֮£ĿǲٹԺһƬڵĸϾƽϣпȴǰȥ¹سɰܵ
ߣһҪɱºɹ񣬱һҪɱ
ĸĵ׼εȴһҲûзǧĺֻ֮ɵֻ̫ԪӰû뵽ԼΪ˶ΪһСķƤʱ
ĸԥӹ۶Ϊ˼ᶨɫĸæľģ⽫Լʮ鲨֮УһƷ
ɣŮˣүɣһ죬᳢ζڣ͵ԤҲã١١
ɲһ̱㣬ĸеĻգԽŮĵߣƤŮɼġ롱ڷִʧֻһ죬ѡ
ǧ࣬ڵԲͷ֮ϣ֮ĸһһƱ̰һȻ˵šˡ
սʱһסĸֱһһѹ
มƺ߱Ƴ˷ܵĻأ⽫ĸУҵըĸĺ
һȻһһˣ׻ĸӦھɫĸһαġ塱ţðװıѾѡ
̣ĸеıԲͷһ˼廬Һ壬Ƥ޼ɵһˣضһ̣ĺ֮𵤣а֮սҲԼӵһ޷ֻǼ򵥵һˣ˳Ƥǰ߿ʡ
ʵô׾һգϵĿл˷ܵ㷢ϵ㣬ĺĸĿУȴķɲһ㡣
ĸһˣΪƤŪһ£ļһﲻٵôߣĸѡ֮ǰѷ§סʮһת׼ȷƿС׻ССš
ˣʮδȫ룬깫ĸŮ
ոڰ׻ڳ鶯£ְǿƿȡơһʮѨڳ
һսľɲʲôǣһ߰򱱹꣬һ߻ǵضʮáʮ԰ѻʺĸף̼ǿң
꣡ȻﶼסһأԭҲףô˴̼
Ҫס꣬ҰҺ޵ĳȼ̻׺ݵһš
үҰ㣬ϴһ
ʮĻȻһ䣬ط˱ĸŮͻأӿŮ˫֮䣬ĵɦŪһĸŮ̲סͬʱ鲥һɴת۾˳ǵȣ˾֮ۡ
һѰ뱱ι˽ȥƤѾഥȴͣ˫Ŀֱӱ꣬ʹüĵѪӡҲסáԭңɣ
ķͻȻͣ٣иһʹ࣬쳤ؾðƬ̶Ӻ󣬱ɸ껯ΪƽáҾ޸һħ㰮ңҪôعҪôͷߡ
ħƤر׷ŭħһȲͶҲſŮˣصǰһ
̡ɵһʼ;ͣЪصĴ̴˫Ѩ̧𱱹ĳȣѹŮƱ֮ϣ糤ӣͣŮ˵Ļġ
žž
ײ֮УħƤظáҵŮˣҵŮˣߡ
Ƥ㡭룬ұꡭ޸֣
ͬľͬĸԣͻֲһĽǴɱѡħĲɱ󣬻Ǽᶨ֮С
ҲĽϱһĴ
һ龹ȻŻʺʮҲ룬µļֿʼˡ
Сүס˻ʺ壬ط޴ڵڡ
ʺҿԽšףүŪɣŪ죬ףСѨѾʪҲүɣ
Сĸɱö࣬Ϊĺ꾫ܿͽʺŪĹһɹɴˮӿ
֮У˹һţСһָ˳ƾͲ˻ʺ۶֮ڡ
ʺľбʮС⵲СŮĴѾȼ츾ȴûĨɱʶ
ףףŮҲŪһŪʮʺȼԼʣС׻ĦŻʺĴȣݻҧס˻ʺ⡣
һͣԼŮŮȴһԱ͸ɣŮָԼСѨʺ˴ߵǳԽأ޵ҧгݣͬʱ͡
ѽһ˷裬껹δ߳ʺ幭ͦ𣬱ƤŮִ仨ˮ
ĸ׶ôĿ֣ûʹࡣ
ħֱ׳ԲͷûѨ֮һŪȻջáǶǷ̥壬ֺαعЩǣ֪ĸʵܿ࣬ҲҪңҪˣ
˵˵ʶƴҧҲδȫֹ߼Ϥ͹ݷ͸꣬Ůǻڷȴʼ˳
һס˱ÿڣͬʱŮ˵һѹͬһɲǰһˮãת䣬һϷȴİһʼˡս
ת֮󣬱һں޻з˿е۷塣
ʱʽȣܣű꽿ͦε飬ʮ£⾫һɣӿڣѸٳĹܵ
ԲͷǵɲǣͻȻһ飬һˮɫӨһѸ͵ת׼ߵĻʺ
ۣһڿǿĹ켣˻ʺеķ֮ϡ
ʺܣڶһһİɫԪѾϤ˻ʼϡϡϡϣϡѽֱϣʺŷ˼ľС
˫Ŀ΢գȻͦʶʺƽ
㡭㲻ҪֵĻʺ˫ȥ
СŮһɣһĻʺ֫ãӵƮеĹƱԵҲżһ֣ڻʺķһơá١١һʺĸСģ
ž֮ǣӵƱߵĻʺͷһȴһƬ𺣣ŮƴѹϹӣֻĸһ˸ֶ
ĸȥĻʺֻܳɤӣɾϧĸƺһʱӰ΢΢˶ͷҲûⷽ
ЦڻʼҹƤаȵسЦáʺĸͲҪٽˣɲġ
㡭ŹҰɣڡϣҪ١ʺһ߶ƤĴɫצһధŮǰƾ˼һҪӭϣҲԡ
ء츾ҲƤ޳ӺԼ־ᣬһƤɱڵȻеһСһ飬ĹȵɦӶ
 10_05'>  ˮ 
 

 ʺĸģҲϴǿġἰɫ¶ɣҲڻʺתĵ
һ٣ƤȻſ˻ʺתסʮСŮϻԾȻӽľС׻
۵ڣëѨرǬˣһһ¾ʹ˽ȥȻ˫һС׻˿Уڴڵ˱
มҰ˱ʮʼңŤ֮УáมүһáʮҪɡ
ô𣿡֭ӿƤ缢ƿʰԪϤ˸УȻ§Ϸ䡣
ʮſϳһڴ漴źáǿ֣ɻǲôһ̼
һŭͷ𣬻־һƣžһʮļƷϡá꾫ζء
˼֪үϲ
˿̵ʮǴ˵ǻĺ꾫ӺһˣȴŮһʥ࣬ȴޱȣĹס˵顣
Ϊ˴̼ʮ֮飬òֽעص˻ʺϣ˵ʵڶŮʺһλ츾һ뱱겢һĵλһӾͷϡ
١١ĸŮѽǿĸŮ
̱ıֱס˻УֱŹ§ŻʺһԲܶĸŮߵߵغ񣬺޵ҧгݡ
Ƥ۹ˢӣһһڻʼĸŮɨӷҵ֫ٵӡأǰԴȻӲƤþõӡ
١١ĸŮٳ񣬾ε״ҲһģһšУСѨϵëëɫҲһ
˵ͬʱ˵ָ㵽Լڻʺϵϣһ˵һָתȦһεŨͿĨĨۣ֮ȻΧתһȦ۹⿴ָͻͿĨ
Ƥϸ壬Լ©˵طͶᶨָα˻ʺÿһطϢͿûʺɫͨ죬ޱȣһʹؿҡͷ޲ҸطԼᡣ
ɹ˻ʼŮ˵İƤĽ޼ɵʺΪ輴һʱƤĽ˵Ȼ˵ĵط
ʺĸûҲҪģ㿴ѨҪı࡭˵ħļһյ˶ߣԼаá֪ĺͥҲܰСͰ㿪ѡ
㲻úҲŹ㣬
ʺ󷢳ǰδеľУԭȻͿĨĺͥѨڣմָ⻹ͼ롣
µ軯޾Ŀ־壬ʺΪĸͷһ뵽ŮһԿԼɵðһᣬͶѡ
ʺ뱣סϣƤȴᣬ׽˻ͨƤüѪӡһŻʺá㣬˹үˣһҲԼ㡣
ĺݶڳ״˻ʺģĿ־ĵ׷㶣һŰá㡭ʲô
Ƥ۹˲׺ݻΪͣһԼֱۼѹĸ˫飬һáҲʲôֻһϷ
ƤСŮһЦһһĶ̲ʵı仯
Ƥָٴ󿪴ϵ͹أѰԵıʺصһ𣬸ŮӵͬʱҲͬһλߡ
붯֮䣬ƤжһĸŮ
һתڷ˱ܵ
Ĵָһ죬ؽʺѹ֮УʼͬһɲǷŮƵ
ʺеÿû
ԶֱӵŪǿ󣬿һǿӲŮȴƤŤӭϣʺ鿪ʼһ仯
ˣԼ־ûǿԼеɦܡֵѽȥôĿ֣Ӳˣ硭
뵽ʺסһ˫ȣ̼һսķ
ʱʮرס˻ʺ󣬻ʼҲ§סСŮľĦƬ̺׹ıҲŮ֮С
ʺδͶѿúԭŮŮԼǰݡ̼滹һĸŮ
ʺںŮŪҧǿ̣ư͵ŤɷˣŮڽעʺڵͬʱҲŪžӨ׻ſڱ꣬ȻûбŪۿءǰĿ١
־ƤɵһƽƣŮ£ľö׼˻ʺѨֻȻʼͣԶ
ǧ򻯵Żʺľáʺ㿴үıִˣۣôѽšʮȥ
뿪˻ʺѪһ̽סȴһŪʮһ߼á㿴ˮŸˣˣȥɣһȥ
֮ǣ֮Уʺһңл̻صһ죬һȣݷ𿴵һ̼Լһ
ѽ뾪һתɵ츾ͻȻһͣͷһȻԼĴѾסƤԲͷֵıһ̡æٵȥ
΢ĳȴװþëȻֻǳǳġݵĽӴʺĴȴѾŴŶҲԸ£ƤԲͷҲ˾Өˮɫӳ£˸ޱҵĹ⻪
ҪˣαԼأ
ʮһ߽ʺ󻳱һߴӺסˣŮһǰһŻʺ󣬶츾棬˵Դ
ŪڼϷ
ָţָһʮİ׻֮ڣһס˱꽿۵⣬һȻĸŮضԲһ¡
ѽͬʱ㼯ϷеһŮȻĸҲʧȥӺݣʥŮû˴Ҳ欣еĺһƬȡ
侲һʱȻܷɵĸǰʮֹѵáʱˣһ˰ɣ
ĸ̧ͷһÿʺѨƤһ롣
ǣĺ֮ҺƴǧǧᣬɫŮɼæһ񣬽ԼҡҷԪȶ
۹ھƤһתĺ֮Ҳܲˣһ˹ƣܲáͿһ
˵ͬʱĸִϻʺ磬һѹѹŻʺһ
ҪʺȻĽӱܣ˫黹δȫ˻м֡
ʺ󣬲ܵˣĸᶨȴȻһ٣Ϊ֮ȻմһƬ廬ĶǿƤġ
ƽҲܵ飬ĸˣһᣬһܲ˵ѹһֵҵҺһ
صڣʺİߣѨѾȫƤ
ޡĿϴĺʱҲ˻ʺ
ĸһѹ֮󣬱ߣϣʺƤȻɵɵƲʺԹ޵Ŀ⻹
ĺ֮ǧȴƫƫŮ֮˽٣Եɲ˷ѹԸٴαסʺӣٴմ˵һᡣ
̡ˮĵʺѨ뿪Ѫؽˡ
ͬʱڻʺ𣬻ʼڿСһƬ鲥ڲٴλͷѵĸˣҪԼ
صײ˻Ӧ弴ȫɲǣĸŻʺ۵һѹٴνʺķʵʵѹ
Ҳ̫꣬ҲƤ̫廬ĸ־ȻҲһɻʺļ粿һ»ⲿ
һ׵ĻʺֻķһƺѾ飬ػмУĸٴһᣬִӻʺⲿ硣
มʺ߼ӣƤ˼ɣƳĻУڵһһͦ׷ѰѨһ롣
žž
彻һƬĸһδ»һδԽԽ죬ԽԽġŪ£ڳ
ͦÿһͦѡĸѹʱ̣֪ʣͨʺ壬Ƥĺ֮˱Ĭ
šһԵʮ˸ĸһӽϡСŮеĴ̼ҰԭһƿԵı꣬˵ϡ
ү졢졭
Ʒ̺ܲǴͦһӿڽûͬʱҲ͵ɿС
ҳһţ֮еƴ˫һ裬ʱʮӣʱʺ˫ȣʱ⡱ĸ֡
lһߴĸֱƤʪܵסɲǣĺ֮Ȼһ۵ɱһ΢ɲĻҡ
ӰѾʮˮҪ졪ʱˣ
Ůԣලһźˣĸ
ġ£ĸ۵׵ɱѸٳĺƾƤƣĺ֮ڻʺֱػ
ʱڽзȥϷڼڣŮѵ֣Ϲǰ
бۿһ۹֮ϵġѡֿ˿ԽԽĻ棬۽һŮ׼ߡ
˽ֵֻıԣһıܣȷɲǣҪӣŮҲ뿪ͷ
˲䣬ͻȻϴһǰδеĸ߿ء
ѽ
ɫһ˫Ȼըǿĵɰգֱ˷Ļ𺣣ƮӦɰɫġȪȻڻг֡
⡪ͬڻʮĽӻаȻ𣬴Ȫˮ֮Ϲ޲̻ɢ
ɹ
ۿ𺣷ٺˣȪѸͱƽ𵤣֮£ȾȻŮЯֻ
ʱ˿̣Σ֮УԭҲԺƽദǢ
áŮĻĿʫΨһ˵ʮֱշɳáʮСģ
һصķŭ֮ƾͻ֣˵ϹȻһһֻĻӰ
Ӱ˫Ŀ׹Ⱪ䣬޾ĳĻ澶ֱĺ
ʮǰһȣѳ嵽ǰȪֻܰѻӰСȴ֮ܽʮķָ˲ʾͻΪ˻ҽ
ΣɲǣҰӰȻһѾʮǰ
ģҰһ̱Ӣ۵ԸĶƤȻΪŮ˱סˡ桱
Ӱһޱȼ˻ûͷǺһġ
һȻͷȴġƤʹһԣûſ£ȴħƤɫ
ģ񣬿У
Ƥָһ죬ֱ飬ƳɵͿӰĲӣһţޱ͵צ֮λ
צơȡƤС
ĸȵ˲ɵÿЦã벻ƤʽϹԪֱЦ
ŮǰʱϹȻĲҽУһŲһᣬңһߵ׷ɶδأӰѾɢΪǧ𻨣
񡪡һ룬ŮŮŮ޲ľ񣬾þҲδӦ
⡪УԪȻƤиˣһ̸Цţʮ泬
飡
һ쾪˷Ůĸһɵôʧɫ
⣬𵤾ȻҲԪһըм
ˣȫˣɹʱһȴͻȻһеĸŬΪˮ
Ƭ̵źĸͻȻһػɹڵأɱƤȻմ廬ס
㾹һ𵤣㡪
ĸǰûл֮ο³ͻȻƤһ·Ѫ˷𵤵ʯ֮ϣ˭ҲûзǼѪ˿ıʯ˽ȥ
ϹϨɲǣȻ߽һ̣𵤵һֻص˳޵Ĺ켣
һĺ֮ˮһľĸĺƤ䣿
ͻأز˽Ȼ˴ȻһţЦáһĸαطҪɱɱҲǳĻ𵤣ŹԸ
һ̯ĺȻֳһʵľ𵤡
ȣʲô
ΥԵĸ䱸ģɻ𵤼һתᶨޱȵɱڿʼҡ
Ůһ𵤣ֻǴδΣŮ˱ԶˮŮ˿ȴʧԣطǰ־á
Ůã𼱣ĸδӦأ
ӯһת˿ȥȻЦӯӯعʼʩáֻҪĸԣ𵤾ǵˣȻ̽飬Ȼһ֮
նбϵѾָգʱ˻ٵ˵׼
ãĺĸԴ޽֮ģշŹĸһԥҧָѪ֮ġ
ѪһƮɢĹ⻪Ծʹ˳
ͺã
ȹȻţһƽȵطϸʥŮ
Ůʧȥƽӭǰһ֮ϣ˻С
٣ĸʲôϵϲɫһ٣ŭĺ֮ΪĸʱȻְѱץȥ
ֻ˵ղԸû˵
ĺ֮ߴӰŮ֮ǰһŮų𽣬һߵضȵáŮΪ֪ڴʲộվ㣬⺢ͱˣһ
ģĸ
һ˵ԼδĺҪزۣüĵѪӡֺһ˳Ǻ硱һ̫Ǭٻ編һ֣ѱ˻ɫѪӵĹ⻪ĽâȻǹꡣ
ĸһۣɱһ߽˦𽱳ϣһߴӳݷбųáҪǸ赲ɱɲΥԡ
Ϊү㲻ɣѪӿ˶ֵ֣սص˲ǡ
ƤҰȵȰ˵Ҳ޹Чʮᶨվүߣβһ֣¿һƬصĻҩζ
ۿɷսһҲϵʱ̣𽱳ϵıȴˡ
ҵģûаϵұһ
Ļ̺ŶžѪıˣȼطԻ󣬱Ǻڰ׷ﲻɳӵı
ж֮⣬ȼȻһͦӣķģȻ׼ԼĶӣ絶ƽáһϣǰ벽Ҿһ̥ͼ徻
㡪еŭͣüѪӡаȣƤȴݷ˶䣬Ҳ˰֡
־ᶨı겻ԣĸһʩȻضĸáĸɽУձضնɱԱ֮ܡ
ãΪͽı֣ĸνͶĺ֮һ״ش˳ŮһɵԽԽϲ
Ѿͷߣһƿգתۼ䣬ŮѾŶȥһᱦϷĽڸ߳Ļ
 10_06'>  澭 
 

 ŮһȥŮҲͣȷסлĻ漴ѻʺзȥ紫ƮĪ֮á֣ڣʺһôģ
ףȥ٣ޱȵĵ·ͻȻ
үҲ߰ɣ
ʮٻӰһǧ򻯵˹˳СѾͷ
Ŀһпһ̾ϢƮȻ
ˣҪ
ʱ顪ʧһĹ֮ԣصһ
ʲô𣿡
ŵĻѿڶֱһӵá飬̫ˣ죬ȥҡۡ
ˣƣ۾ڷ𵤵ʯ֮¡
§£ɫȻһĨ΢ɲÿʱÿ̶ڽһŤ§ȻͷƮѾƵʯ
үԭĸȶǵѿǲĴӮҡ
˵ĻУʮһУɵö˴ĴָĴȻҲδ뵽ƻ֮޷졣
âһʯΪ˷ɻң˲Ϣ֮䣬վէ֣طƱɫ
ããغ֮ϣڱڵ̫ԪŮȻһŻв֡ġ찴澭áۡˣ֪֣֮ɣ
ʳǵ·ڣһƬһӵľӳһжŮҰ
ʮ˷ܵظһȻǡس֮ڶءۡ
ˣáۡδѣѪ飬ۡһãͻͨߡ
ƤԥָǬһĨһɢʮѪ¡
δ𣡡
΢ɲ㶯ֻѪһ䵽ҳϣȻʯˮƵһǵʮѪȻ˽ȥ
Ӵδ仹ݣָ˿ڸҪʧһȭͷСĺɫӰбＲδüӦָѴһʹ
һжŮڽ䱸ɷӿһµĽȴЦʧ
ʮָүָЦǰ󸩣Ҳͣ
ǡǡԼҲһЦãԭһֻСûëСָϣڴڵ˱ôӿѪ
Ƥ˦˺ü£˦ֱۺƷ糵תëСȴǼͣرҲɿ졣
үҰ㣡ʮһӽҪСһϡ
漣ˣʮĽд̵СȭͷСʱССļһ񣬾Ȼֶ֮
ϹŷˣûˡһӦ֮ҲʧȥƽеĽһط档
񣬾
ŵҡҡͷѡСٵǰϸһԽԽǲмáҲϹҲ̫˵ɣ
ƤĳЦδ˵꣬ǡСƺ裬һʮѪȻһɿڣһ򡪡䵽˵ϣˤͷŷСһģһĽ˼ڸЦ
ЦÿɱʮŶˣЦƤǬڵϣ۵ССۣϷ޵áСٽ
䣡
Ƥδ䣬һŻȻǰէ֣֮Уһֻġġâɵķ˳ˣ
Ϲһڵ¿裬һת۾Ͱ鲻˽ȥ
ʮɲǾѣ鼰ʱס֮鲻ϲûá£ǿ˵ʮѪģ˲Σա
ֻҵһ̣ϵġۡȻҲʼį⻪һڶ澭ն𣬾ֱڱ仯ǧĻ
һ죬עһ漣ʱ̣ƮյĻһΡըʮնþҲ˵һ仰
üѪӡȻа죬۽üǿҰ˿̵ȴƬǰ̤̫ףֳ̫Ǭ˿̵Ӣ˲棬ս·һ㡣
һѷɵʮͷ˫΢΢һŮ뾫鲻Ʈ䵽Ϲıϡ
öķڵ¿ռ䫿ӰӰ⡭תͳͳʧֻɳھŴת˵漣һĻ
֮УЦƾȻϸҲֻѼˣӰҲ׽
үôģ˵е̫ѽ
ʮһ̫ףǡۡںϺԭΡ
ĻƲס˷ܣеεƮƮȻáǣ⡶ۡԭ̫ɣ١١ְˣүɡ
ˣڵĶȥӰʮ֮׿ĻʳǣһĨ΢ɲġеĸп֮⡣
äǲˣɻ֣һ뱾ү޹ء
֮תϹֻһᣬѾɳϰ
粨ȷѪȥķֻǸոտʼ
̭һۣ˲أҴ޲ǻػعɽɰ֮ҲԻظԪ
аȻǿԶѭݡ
ƤȺɴ᲻֮󣬰ʵͻȻжʱگСĻӼλλɻʺͬ£
뱱ƽһϵ÷ϧȴָʹʦһаΪǿ൱ƽͻΧȴֻܹһӳʳǣĻ£үع鳾ԵɽӴר޵Ҳʺ쳾֮¡
һҹλȻĶ಻ĴַǽΪټİʹķѣսࡣ
Ȩơ÷˷񣬰ĴǣżԴ˶ʤ췭ظɱ¾𣬰ҵѳĻ䡣
ս׷£˼ڶ𣬵ؽ黶ſ˴ڣĻ֮
˼ңɽͬ粨ӿ
ĸŮصϸɽǰһգؽѾͻȻߣغϸɽȹһοµĽѣҲӭ˸ӿµδ
ʧȥسɲʱŴңƽǧٴѹħһδսԼսġ
Ҳʵһ֮أȴӵ쳣ƽ
ä򣬻Ǹ˵еƤʥأܰ¸̤ȴûһ֧ӵ̤˵ذ벽
ΪäˡǵġƤ
һӯƮɹ˰ȹˣ뿪ǣƵä
СϸֲʧߵľɫŮͷֱäǰ
ڣϵĹѱĳ˺ĴϸϸһͻᷢСȴʮһĽǴ
ϣһռΪļһͷŮ֮ȣȵη֣һ߼£һȡµı档
ϴäеĹٱߣõĿȫ١١Ƿˣ
Բձһ֪ĶĳڰֵѾϵ˵ϣ״֮ЦΪүȵʮЦ
ϴҪдϵ˲ſ˫ĿȻ̫ӸǣɫǸ۲۵Ƥܽͷ
ϴࡣ
һ߳ձ෴һֻϥǣЦ֮ں֮¡
ţ˵ɣ߰ĳʼˣƤֵʮϣһſڣɵʮ̰һС
һЦʶѹáǵţ뾩١٣ϴСԶż񣬲̫ΰ
۾ҲδſһִеķСáȥȥģϸ²ȥһˣɧַˣѱүեѽ
ү㲻˵ʺŪ²˴ԭǽѽʮɵɫһ䣬̲һǰļƷ˲
ʮĻȻ΢ǴһƤУɲǼ䣬Ƥĳԭα¶񳼣ȴĳ͢˼ֵζ
һ֮նĵɵش欵ζߵʮҲûаӦǵջֱ˴ĺ
Ϥĸоһ𣬴һӣֹסֵǵȻáȹ
ԶʮĶޢŮһƣŮת˲ߵˡǴſڣһ͡䡱˾ɫˣһ̹ƤĻꡣ
֣񣿡
Ʈǰ֮лô꣬һƤУȴһˮǻȵĺһͷٲֱ˵ıӰ
İЦġǴһҲصԼļһкԣɲǣָһȻµذȻ
ǣһһȣôˣĶǲ÷Ƿ֮޼ɵ
ǰŮӣϧ̫⣬ҡƭĸΪԼҡơʼĸŮԼȴƵǰ⺬εħ
ǡôĹʮһ̧ƺŷʮĴڡ
ӴⲻǺǧ𣿼겻ôˡ
˵ʱĳǸҲɵؿһʮһԼƷ飬һŮļһ¶Ůˡһ档
ʮμ¡
ʮǰ̤벽˳Ʈ̲һƣصסԼ˫壬ȻףȴҲܶȵɫɺܴв
òô⣬Ժͽҽɣ
ȵôůƺûаλߵİǣʮһλ߻ΪŮһԺýá
ѹִн֮ɾͣöǹûؽδҪʮô˵Ⱥ֮ˡ
ʮȻ֮˿Ȼ󹧹֮ͬӦáʮΪǱмĸѵؽδҪָ
ʱձϴԸѾں˽ӷϯһһСؽ͵ŮҲͣˡͬʱߵߣʶҶѸƤСʡ
ԼϢһҲûӵұĸоâڱⲻڡ
ָоܲϲһҰĿͷֳһֻصƤĹϡ
ģֵǣͳͳٱӭȹä򡣡
׳ｻյȹӦһƤȻҲǵӦ֣ǡô˵ʵҲ֣Ҫ֪ؽͬڣȶӦ磬οСС˼Ƥ
Ƶ;ȻһתЦӯӯضá֣ȴʵ㲻ѣһ˿¾ֻܰߣ޷Ҹˡ
ŶǴӵؽĹ𣿡
еľƱ˼ϣһɵҲ⣬ν²οôôûġ
˴ǷƤáȹл¾˵ֻҪܰ쵽ƴǡ
˻һķչû˱仯һжˮɡ
ؽ̫ӳŹ֣ؽ綫ߵɽ֮ϣһɽкĵĸĴֺ֣̲֮࣬סΪ֮һЦ
Ƥ
֮£֮Уĸºŵĸ֣Ǵ˭
äȻƤʥأҲֻ˼ƤʥأӴͷΪؽ綫֮ʮʥһäѾ磬˶һ޶ش
μƤף޽޸ʮɽ׷׹ƤĽ£ʮĹ־ʹͳһ
ǡǡԼġСǴΪ⣬ԽԽáƤĸֱȡʮʥˡ
ЦļһһԾգƾɲǣȻһ죬Ϲڻ滷г֣סΡ
 10_07'>  ؽ 
 

 ʮʥƤһףת˲䣬졢ﳤѪӡŹ⣬ؽҲҪȻ֡
޵У޵С
İ£˫ϥһ׷ſڵأϵƱ˶´ġ
ɹţЦŴתһȦһֹǧСĸ蹦̵֮
Сǣűߡ⣬һߣ֤ǳûУ
꣡Ļ춯أصþûصɽ֮䡣
ƤƤħϲ޹޾أĿһɨ۹ֲɵ緢֮˭Ŀ֮硣
ȹ̻տʹر®޾Ĺȥˣʱʵæµä򡪡עطƽƤҲһ
һķƶϰߣͻȻϰݵڶƤɵĵش˸Ƿˣ飬ֵĶȥˣ
Ѿܳʱûгǰż֮Ӧ⣬ûʵʳֹ
ˣۡȥʮɣ
һΣ黹ϻӦԣܿƤľȵáˣѾһ֮һİɣȻôڣС
һƤæж˶˼ϵȻԼıڿЦѣ˭ԼԸۡ澭أҪ뿿߽ݾȻҪܵ㡰ˡ
ԴӻصäͱԽԽ¡ر𰮹̻ܽëƤɫ˵ķʽ޲ϲ
ȻԼһƤȴԼ˹̣ܽĻа֣֮
ϲǣÿ̵ʱܻůɴɡСʮǰǸɴϻ۵Сš
Ҫ׻ڣҲܽңԽԽˣҪٽΣ¡
˴ȻһΪ֮һ䣬ͯʱԼ۰Լ֮Ļ䣬׷ӿĺཻҡ
ĺҳһŵһͦʶһӣݷһǻĻңе촽е૵áģܣǷˡ
ϴˡ
ƤеĲײĳƺӶ⴫˽һĵĺ˼롣
Ƥ̧ͷһԼ˼ĸձ
ȻСİɽ۵ôڴձֱ˵ϡáǡǡϴҪ֣Ҳܹѽòסƫƫסɽ
бһƳСܣЦʵáһ˵к¥һû¥ôˣϴˣ
ءϴԩѽԼӹ֬׷ֵۣǲ
΢٣߹ͻأشССáϴˣٹֵˣֵǶ˵ɻڴͲܴˣڣһҲҪôɽüζȥˤءҪЩֵ
ԣäСȻȶԹֵȺҪãȻ֪һǼװҲòͬһ㣻Ϊĵؽ磬ûзķֻܵӡ
ϴҵ·Ūˣһ뷨ӵġ
δ䣬ձĿ̴סת˲һЦܵáϴ˵ؽһɽɽһɲн֥ݣ˳ܷݵأ١١ϴȥŪһЩɣ
ףûӣˣڸϴѽ
ϴϴ󣬴һ¾ͿСǵ㻨ӣһõðǣȻֺʵá˭ǽ֥ݵ¶ϴҶ֪
١١ϴֵǻϴųûмͨôڵؽѽ
ձһֺú³áЩʮ˵ģ˵ˣɽǹʮǧϴ͵ˡ
СܵĿôΪãһ룬ɵöʮӳ谮СŮȻæŹä£ܼǵΪԼ㣬ࡣ
˽֥ݣһƤǣǵһĳ̶ȣ˳Ҳһ¹Ⱥġ
㣬ɺġƤ
һٶõͷƤԼصáãϴȥɽ֥ݣȥֵǣŷݵصĺӰɣ
Ƥಡһƶˣһ٣Ѿ£һһ˲˺գʧ
ۣϴ϶̫ˣ´ûôһԲձϴ˽ľ֣һ¾˴ʵ顣
šѽäһȤҲûˣûǶŸɣıҲܱƤСͬʱ̾
δ䣬һĻӰͻȻ˻ϹԴ죬ɿһáɽʲô򣿡
߹ܳͫ״ɵɵǿ̱ЦݿʼŤޱԶһָ
һΰƤַԶƬֻ̺Ӱڱ޼ɵЦɭɭĹҲ˼֡
«ޣ֮һʪ֮أн磬ؽ硣
ʵĴ޶ͬһ̫ɽˮһж˼ûΨһĲͬ飬˼Ƿ˶ѡ
ɽλڵؽ綫֮һɽɽǧɣתƣʵվ֮ء
ؽ磬ڷоǵĻ˿̣һ˾ͰȻؼ䡣
ͷ̴װţ⵶ŵű׿ѥƤ˼ε˵ؽ磬Ƥʹ˷µƪ¡
Ϊؽ綫֮ȴǵصزһֻһ̤ϱ«޵Ĵأͱ֮龰˺ôһ
͹٣СкþƺòдСһӵˡ
үЪЪţůůӡ޵ļŮﲨһ¾͹ס˿˵Ļ
һ漴ѸٳΧǰߣ֮߳أһȺŮŮӿ˹
࣬ƤźòЪ˿֪ܵǿҵĳƤ̲סҰķʽйһ
ģǵֱ˵ãѵȺ׳̫ʣݵؽǵ١١
ʣҵĶոһͳС
Щǵؽƽǵʽû̫𡣡
ؽҲƽգ̧Ŀ׾ͿЩĸףȻûʲôе㷨Ҳޡ
սԵöٴ𣬲Ͻޱĵؽ͵á飬ΪˣиߵͣҪ棬ͱΪǿ߷ڵؽ磬ҲͬʮС
ŶҲԽΪˡˡȻɻһȥֵĵؽʱȤһСԼ߶֪Ҳ߽ˡˡȺ֮С
׷ʣҲԶʧƤȫȻûзһδͷβҲûнһˡ
Сþƺòˣ
ؽ߽һҾƹݣڽ֮ʱӴһƽϡ衱һǮ
ƷؽƲ˵ζʱһȺŭ˵ǰδµؽԵѾáȥȥǽˣ˵ȣһɻرܣ
һһڵؽƽ˸⣬ڿ˼䲻ͬĵطΪһͷȻһֻȸӴ˳ȥһ긾һ٣˳ž¥ǽضߡ
˼ֺаԵĳ˾ռߣ벻ؽ磬ҲƵΣѹ˵ؽ˼ûʲô
ǰ󲻵գۣ¥˸⣬ڸдлع̸ܵ˼ƵĿ⡣
Сӣѽⲻ۵ҰСӶȥ
顢顭ͷδ䣬һɿѾǰֻʣһصĲҺߡ
ģүȾƵˣһƤѾصλһ߽̤ʣںȾƣһбвһȺ鹵
ٺ١ؽƤ͵Цѣ벻ԼڵؽĵһôˣؽƤá
ʮĽٵķҪԸȺСɱţҲϲʨӲõĸоȻ֮ܳΪƤ
ͻȻһɿɾ룬δ̱ĴһԵؽ˲ʧ
֡ĸ֣еĻӰ书ǵ޲ѵ
һĸ֡
գ֮ʣɿһͬɫСĿײ׷
֮ͣٶ֮죬еƷȴһ𻵣˵ֱݷ˶ֵڴд˹ʶ˭˭䡣
֮еأѾ֮Եס˷Ľ
˶һֲ˷˷ܣڵѹȻȻãһѾѹſڵأɫࡣ
ƾξУҲûа㻺˼ȵսɢıҲȼеر˿ȵա
֣ӦĳһˬЦУһССľƱֱһ
̨룡һƣɵĹյס˶ֵĽ
Ȼʣȶʤּ˾Ʊ֮ϣûжĶԾǾޱȣѪڣƱƣǧѹŨһ֮ʣ˲Լͬʽƴĸߵ
ͻȻƱը˷飬һƻǧˮɽ
þûдôʹˣؽӦʸǺηˣɷ񽻸ѣУһӰξƲմ߱ǴЦ⣬ŨüдţǱá
ԭǲ񣬵ҲӹȺ˵֮˹Ȼ봫һˬɵϲ⡣
Ӧˣʡ
һҲپİáСϼ꣬ͽһӦ硣
ãֵܹȻƢѹӦĳһ
๫ô飬ֵֽˣرŮ⴫룬һһˣֳһķӯٻӰ
Ƥһ㱼ƿ컨ƮһõʢĵӭԼƮ
˵òӦӭȥ˵ĵдü۽Ǽ䣬һѽĵ§뻳̲סܵáֵܣˡ
΢٣Ӧſĵӣתָܵáˣ½ĺѣֵܣرͶԵ
رܴɣӦֻӦ磬ӭҡҷԲ΢΢ţݺ촽̬󷽣ûаŤ״ԺӦ赺ϡ
Цһû׼ɵǰһҼ߾ɫþ飬ֻ˱ܵͣˬʵӦ˲֣ò΢Ц
ӦˣɩӦһԣһ˫Ľ
һϮȹסٻӰһĵȹȺһƮƮ˾֮ԡáֵܹȻǱѹҼ๫ͶԵ
ŷӦŮӵĻƽ𼾽ڣ˫һƺֵܻջĿ⡣
Ŀ׷£ĵؽżáֵɱҼ๫ƭѽһգǽύѣΪ䣬
ЦȲʮǰǧ򻯣ҲôģĲãķһصƤסԾ̾õؽŮȻһ㡣
һ˵ҵеˡӦȻǲ۲۵գƲ˳Եһ룬סҪ⶷һáֵܣߣǰû񫣬Ǵҹ
⡭Цգ벻Լϴ˵գǰĺƤ˵ֻżĲɲϲûĴɱɱɵðȵĿתӦˡ
ӦݸһЦļһ˵ſڣѵá๫ǻҪ㲻£±ֻأ
ӦΪѵ룬εɿ˽Ĵ֡
εȴæ˵áӦ̾ղУСܸһȥϵŰݻᣬʱֵˡ
˵ƤȻû˿仯ĺȴһĻ裬һĵš
ֵ˵ĶԡӦЦһչסӦؾá๫ֵܹȻȾƵʱҲûˡ
áãġ
ؽҲ񷲼һڳ谮ĽǰеӦȻ˵еĲ鲻Ըĩáֵܣ˵ˣϵŵ㣬Ǭ
ֵܣҲһӦ๫վ󷽵ضƱԽӢ۵Ӣˡ
ǬһһһƣȻӦԴЦ
ǳμ棬ȴһʣ̸ദһɫƤҲ壬˷Ƿ֮롣
ձɽƻӦ˵Ĵߴ£һپ򵥽ͻȻҲ졣
ֵܣڡӦһ˵˫ᣬߴۿ֮£ֻƤɵһȣ߶ԺҪŪһƥһ¡
ŮӾϸֻһȴӦ˴˸ţһ֣һ̰ǣǰ
սӦ˴Цáֵܣ֪㷨;⣬ãԽʡԱҵȻиǡ
أ˫һ񣬴Ӧ˵Ϳշжȥ
 10_08'> ڰ ټ 
 

 Ӧ޼ڵؽȤǴǬ಻ٻڵϵͿջУһɽӽһŵؽ
иУһʮչȻʶϧǣҲûӦǰˬ飬ŮǼûһӦǰ̡
һգи·ļһɽɽ¡
ɽ壬ɵһڣȻ뿪ƶߵɽȥ

̳ҽлصɽҰ֮УһɱֵѪȷ֮ʱ
ˣɣǻȥȱȽ
УɫǷӣڲȳ֮Σl
⽣Ӱ֮УһװĽӢۣɲǼһȻӢˬӦˡ
ԲܵؽͥϽϰɢӦһ֣ԼķһһâõĵһȼС̻֫
ϧǿĹâ̵סˡꡱתţĵڵأ뷨ӦһѪӯˤ䳾
һ󺮹Ӧһŵ
һڻȥȡŮͷߣɲһꡣ
ɢȺУʱһƬ˻ȺСгӦˣ˵ɢҲȿֺ
ĵѾ˾ߵķ˿ΧӦķһرھоȴ١
ϣڰһ̳֣һŭ𻮿նδǿһ½ǰļɢ׷ɰա
ɩˣң¡ƻõӰӴһѱ˵ϵĵˡ
ŷ˳ֵĵһɲǣһȺɢѾɢӡáϹ񣡿ض
ֵܡӦ˼ѵشһڴ漴ǿʹеֱ۵á죬Ҽ๫
δ꣬Ӧ˺һȣһѪգѪɵһգȾһƬ޺죬Բҡ
ɩˣô£Ӧᱻץ
һӦ˱֮ϣȻһ壬ʱ˿̣ҲϾ糱˵ʮֱӿӦڣѸŻٸˡ
Ƭ̺ʮڽؽ˴ӹŹ˻Ӧ顣
ǰ֪ĶͻȻðһŮռɽΪܣԺšɫؽر֥ҲռӦоǷĹ֮Ҫշ
Ӧ֮⣬УһյӦȴûһɫֻ֣һױ
ɫߣԴӦ֪ʲôطõһ̫鷨綦Ӧһ¾˽ȥ
Ӧһ˵΢ٺһתָŲԶáֵܣǾɫĶǧСǷˣԺͽŮȰɡ
ŮȣȽҲѹȻ˹ϵõֶΡ
İɣһӦؾȳ
ĺԻͷתŮͻȻ󷢳˾áСģ
ಡ
ռ䷢˻أɫӰɫȳҰɫ漴ֲɱţһɺÿϢ
һͬһԴϤͣٻϹһѸתһ߰ԷʡϤѵ
ǧɻɲ֮䣬סɫ֯ĻӰһԾת˲ʱһצĶӰ
ָһʮУɭİ׹һ¾ʮɿʡ
һ֮УֱָɱʮΧΣÿһָŹ֮״̴ķ֡
꣡صĸ̾ƤѹִܺһȻȲĸЩɡҲԺһʱ
͵Ϯ̫졢̫ͻȻֱɫʮָŮȵľȫڡ
Ƶײը֣ǻһƬ֮˺
ΧһʺƼתֱ¡
ľУָ׶׷ɣɽͻȻһĳ
š
ȻһС䡣
Сŵһ±˹ȵףŰǿĵˣǵ۹⿪ʼĴת
֮תȻӲ񷣬أ̫Ѫ֮ͭǽڡ
ͷһ׹صɫָߵ绹δַɳڵļһȴɫ䣬ţһͷ
㣿
Ƥ֮ɫȻһ࣬Ȼ˫ʧȥģһƬѪ죬һϳϵŮ
ɫȻʧٵĹǷŮԴӹһۺ󣬾Ȼĵؽһ֮ԣ֮̾Ϊֹ
˫ĿɱһҲͣ˻ʮָɻضۣԹؿʵáʶ֪˭
㡭ʧˣ΢΢һ㶣̷Ӧ
Ƥͷһϲı֣ڳлϲЦݵá㻹ţ̫
΢΢һ٣ƤǿѹһĵȻ̽áѽ㿴ûӡǡѡ
ѣ
ɱȻʧ֣ãȻĺҲӦظáǡֵܣǡŮߣɫ俴˿ŮϸĸԴʵáֵܣ
ǡǡƤ˼ǬЦĹϵ治öۣڹѾʧ䣬ԼͲɲƭ˵١١
֮ʱͻȻ죬Ȼ٣һ١á󵨡
ħĹȻûһؼ䣬ӡȴӿгݵĳޣȻ֪˭ɫеɱȴϢԶǰ֮ȺҲ˺ôһδ¹
뵽ԼôСӰŪɳ׾Ƥɵô̾࣬Ǭһ񣬲òƴ׼
ֱĳùеȻǣɫɷƶŮǧ˿նȻǷ촽ȴǰĻҪ˼֡
ꡪһСƺ֪ʲôɢҵǷ׷׸߾ٱϡ
ֵܣСģҪˣŮȽŵһڹ˫ڲ԰׵֮ϡ
磬װأ
ŭȻһ٣ɫһһɵͭ¯ն𣬶һڤֱӶ׼Ůȡ
ŮȵĲڿнϵĵƺҲڿ־пʼһ綦ȥ
Ƚ㣬£
Ƥɲϲ־ܣһѽŮ˻ֱһرסļˣƽҲ˲ʲôŮ֮ӡ
ǿĹ֮͸ӿ˴أǿпŻ編ġա
ɺХаȵİ˫Ѫһָûķӿ٣Ԫ֮ͷð綦ڡ
ϧԪĸڵõ˻رŮȺһ˰գֻٰаƴСĶڷȥ
˲Ϣ֮䣬ŮڷâڲͣСۿѾͷС˵Ȼ¶ֵŮȡ
ѱ綦֮ʱͻȻ֮ڰը̫ױǰδеһ¾ͽ˵˵棻˫һأ̻֮Ӱ죬ƴĸ룬գ۾˴ء
綦ƾɽҡΣذŮȴһ壬Ȼ
ԶҲվڱүͷϡľϲƤԱɿŵŮȣſزһƽ
ɽɲǱһƬţһɽ˲ɢ
ѽɫһŭҧ촽еĲ԰ѱĪĳյͨ죬ĺûѡ룬һģ֮Ҳ綦֮Уڣ
õǿעķٴιâãڹѪΪ£綦ٱǵذ
ƤҪͬھ
Ъ˹ĺɽҰɫʧȥɵĿռڣϢһ䣬ݷֻص˹ʱսһĻ
ôҧгݣǰ׺ݣɽǹ֣ҲѲǵյķ˴
̫׹â綦ƤͷϿգƤֲŲ̧ЦӯӯؿŹɱдԼʺҪ
١١ʧˣɱҵġƤù̴ָԼʺ漴һ˿ת˲ʾʧ
ĳùһĺڲеһǿҵϤ֮УţһƵĻǰѭ
߲ʵĸĹ»ģĲƤļԺйġˣ󣬲ƻһһƮŮٻӰͣļ֮С
ССġ
ǧգ֮䣬ѿڽгŮʱָոմʺأƽķ˿Ҳ˫Ŀȥ
ܳǰˣÿһλƤ˫۾ûɫĹ޲ý֮󶴡
ٰһѣһʮ仯ʩչƾķ˿Ѽ̵䣬Ƥ򻷱һ§е§˻С
صĺһ³˿ռ䣬Ļ翪ʼԼ˸
˵ļ˿ûʧ֮ܣ˵һĻг֣ΪԵƤѿ۵㡣
һжĻᣬҪΨһӰĨȥҪٴƷеķˡ
ԵϢ˱Ƕ룬еĻøʧȥŮʹ裬һȫӿĺŭһ壬ΪһĹȻſھҧݺҧ֮ϣʹسҪƤѪ⡣
ʮĺڹ䣬Թǿ󳬳񣬾ʹؿڴеĽǻδɢȥ綦ͻȻǡ
ͷ£δüѾɫͬʱ˱֮С
䶸ľŮȴ˷ǰ죬ϣܰϳΣա
ԭػصһգڶڽյɲǣನȻŮҲ˽ȥ
ȻɽΡɽھȴȴƮյ綦߳ʤߡ
˺ҹߣ֪ʱѹһһҹ̫񶦻ڰƮ
һĿռڣӰǰ׹Ʈιĺֲָ
顢顢飡Ⱥ죬Ӱһ䵽ף۽У䣬ɵĽʡ
Ƚ㣬ôҲˣæŮǰâǬơ
ֵܣû¡ŮȾδ˼ڣȻɫһáǱ綦ˣѹץסǳȥ
¡¡ͻȻ˴̶ļЦ̽֯㷢ڽӳ¸Թ죬Ծĺⲻ֪ڻڷ֮˸ǿޱȡ
Ƥˣһжˣѽѽ
Ц̼ܵһؼĹ˫ޱȺݶһһִӳݷųáڿۣϴɱ㲻ڸΪŮĻᣬСľܰ㡪Ƥ
ģŮ˱Ƥ
ŭʧȥ˺飬ԩĸоһֻϲԩ˵ļһѪڡáүʲôʱ򺦹ŮˣһֱŮ뺦ңУʮǰ֡
֮£סᣬһ뵽ĸԼǣɵúáѹŮ˻ԭĳô
СĵķӦһɫǲһȻ˿ɱƤ֮ġá뻨㣬ҽûųȥǻռ䣬Ҳñ
ʧĵŮѲóԭѾŤԹĺ޻ĿбĿɱˣӦѻΪ˻ҽ
ģҰУƤԭ˵Сû˿Ҳڷŭиı⡣
Ƥ磬Ƿ˷ŮŮڿնáΪСС綦סүΡ
һƤԽǰǰɶȥռޣԼһȥͲſһƶ
ֱ֮ɵȻһ٣ûзɵ߽磬һɻ˹ǰ
ɫЦ࣬ĵ˼áѽǷɵҲɳȥвңʱԷ١
ԲĶ֣κ˶ͷۣѾס˹ʺεɿצֲаط
ֵܣˣֻˡ
Ůȵ̾Ϣʧܣùھƣߵ˵ϡ
ףһƤ̵ǬشȥȻķޱߣǽоͷɣ
̫ͬСɣһȥѿ˰ȱڣƤڶʱһѾʧ
ģ٣ʲôطĴֻйƤķŭҲ˹ӵؿЦ
һۣá飬зӳȥ𣿡
ˮл죬ҲϣΪ˻ҽ
̫鷨ڵĻռ䣬ӵдķǲܴƽģȻ˹һҲֻǴﵽɵľ磬Ǳһǧ꣬Ӧܳȥ
һһǧꡱ֣ͲסįͷΣæá뿴ûиʵʵĺ÷ӣ
Ƭ̵ĳȻöƽؽáСϹŷջռ䣬ʮӦմ硣
ááһɵðͷҡ˲˹ģⷨȻðһǧ꣬ɲ뵱߻ŮȣϹһӹɢΣգ
ε̾Ϣжϵ̱ڵأ鱾ѾɥޱȣƫƫĹҪ
㲻ǺôҲֻܵѽңѽҲһͷȥҲ˵ɣҰɣ
䣡ŭ忪˳صɢȻһɲǣԻȫѡ
ԼˣʵҪȥҲѣֻҪ㶨
תתֻ֮صĹʱĳҲݷһ࣬Ψһͬǣһβǹˣǡ˼
 10_09'> ھ ˼ 
 

 ʲôͣ£һ̾Է٣
ظĹ޻ȻȴƤ˼־壬һԼæǳ⣬֮ᶨαװ
ǡǡͲŮˣ
ȥƤƽֶεĺûһ仰ùԷٵͣͷϷִ֮
Сû㿴Ƥһ֮ļںһСĴ׷ɱľ⾵طš
޴˹飬Ůؼ۴ϲỨճյáСġСģŮ
ȫԼ֮ľݹţ죬ԽʱոŮݣɵõ鲻Խʵá⡭ǲΣ޳Сˡ
ɲǵĿհ׹ԻĹŷ֣ԼѾУѾԷ١
ץס˵һЦѹڵأĩ˻áıǼıҲû˵ѣŮһɱұʲôɱĸ֮һԱĸŮ١١
Ƥѵ˵滰ϧϵĹҲԸţһɣո˵Թ۵׵Ứٳ˳޵̡
˵컨׹ҲȥֵĻɱ˹̣
𣿡
һݴյǰֱ˱ǼײͻأƤͣһаЦǵáӦúļ仹ûȫָһҪٰһѡ
δ䣬ѾһŮУһ˺ȹҲƬ
ڹ¶һ̣ƤüĵѪӡȻ⻪ţеѪһγڷϡ
ֵܣǡһԵŮΪŮ飬Ȼߴ˵а֮٣֮£һԻʣһǰȰ˵
Ƚ㣬ľ£l
Ƥɲܵ塱ĸ棬üһ壬Ũҵĺƣգ۾ͽȫڡ
ɫԲɣŮʶһõĺȣĵһ죬̽һ֮Уָһ˲˻Ȼûбˣһȴķ
šؽĵٻӰһʶ˫һһУ漴ɬĵ˺ü
ÿ£̫
ٸʵ߾̴棬ҲսǹĺͬʱļһΪޱ΢ļơ
ֵҲΪΪ˾๫ңɫŮӴԨԴҲǱ»ޡ
˴ĺһ٣ĲӳǿʵݣϢǶѪӡȻаȣڵؽ˿С
仯ŮȵӰҲ˺ڰ֮УٸĲ˼ôֵҲǻˣԼͱˡ
ûŮȵӣ糺ŵķڸڡ
֮ڣѾһ˿ңţȻԹ׺ݣŮӵıܲδˣһסʺ죬һֵŨܷϣŮһתӡ
١١ǹǰǹ⻺Լһһ׷ȥ
ԾνƴǰӶݣ糺һƶ죬žͿ죻ת䣬Ҳת䡣
޹ǿԶҲӳƤġ
һһѪڡϷȴһŮˡ
ŮڽУΪƾƮϢܻûŵľң֫
ȤһĻʹ˳ˡ
ƴӣƤа׷֮ܵŮпԣڽǱұܣҪƴѹĺϢ
žһ죬еԲθֳָӡϷڽһ׶Ρ
ʲôˣôѱү鵽ģ
˵Զġۡ˿Ȼǰٸн˲쳤˼ɣװѹڵأƤǿν֮ѹȥ
飿Ҽ㣿ĺһȣһĻ˼֮УʱǱʱʧȥˡšɣƤǰľɵھ߽лȻ
ѹʧԼΣҼÿζεһ˵ƷԭǴֱð
ѹ˴ΣüѪӡǰδеľһһǺĹֱӴ˹üġ
ÿɫ޹ţгʱһһ࣬Ȼĵ
һѪھûƽĵһջڤڤаս
⣬ŮȻӵúԶȴһķ
ڸʲôѵǡ
һŮݷ𿴵ӦߵԼǰݷصӦ»ҹԼôʱ黳󶯣
ĵһҧ߳˻þֱƣٴһңݷ𡰿˱˫飬ڸŮ塭
ѽƤ롭
Ĺҧצ˺޹ڵ߽УŮƿ˵Σȴһȥ
ѪСӣ֮ڣ˵ˣҳҲڻص׷
ŮȵĲ룬ҧСɵ飬ؾ򡭡
۹ǻأƤ˴֮䣬Եĺ뿪˹壬ֱ˿˳Ů̴ڣ̰ʳ޹㡣
֮ˡšΨһĹþס˶䣬ǲļ
֪ʣŮͨ죬ŨأڵؽŮӢ֮Ƶ޲ӵĺǣǻȴҲԶ벻ˡ
ôôվ˵Ĵ֮
ĶƺƺС˴ȼеرؽرغ죻֮УֿӦ๫ȻƵȴĴ֮
š๫鲻ԽһڣŮȱܵһһ´Ѫӡನѹ
ǿҵľпļ˺һԼĴѹ֮ϣָ֣ȻǴȹ̽룬òԼĽء
ŮȵʹñѪ֮⻹Ҫ֣ȻȹѾ߸͹𣬸͹ĺۼ
һŮ弱ԶȥȻ֪ӲԶӣׯԳֵŮҲ벻Լøʲô
ܰɣʹܣҲˣҲôʧ̬
ŮȻûıӣڵĹȴҲ첻
Ƥ޼ɵѹեŹ࣬Ū޹壻Ů뻯ΪޣȴʲôСܡ
ֻס֫ԼһΪһ壻Ȼûƹض룬˰صĴŮԴһ˶Ů˵ȷ죬Բͷǿм˷η֮С
١١벻ҼѽƤϲϲ԰棬жȵ˫α˹ÿһ䣬ȵĴŮÿһռ䣬޴ŮеĲ֣սŮĵֿ
Ƥѽ
ŨܵķݵرƤռδȫڣƤͻȻһΣ˼ϸķݡ
Ҫɱ㣡มᡭһеĲ⵽Ƥصı޻֯ĹһңȻ󡪡İѿڶ
ʹŮɫָѾ׼ȷؼסе飻һ࣬̽ΥĳˮӿĴгɵĵ̷Ƥָϡ
١١ʪѽl
ָҵˮ⣬Ҫ飬Ȼմˮָϲá
ƤĻŭţ־֮£־ŮԲ̵ĳһƣİܴǿҵС
ȡ࣬ջİ˺ƵķΧ
ڿ񱼵ŮһδӺƮε򡱵һ֣һӾСһͷ
ӺݵķһƬңĵ²֪ʱ˼ѷ죬ٱˮ㺹һ˿̵ĵؽ߱¶ɫٻ֮ĵ֮
ִ֪֮ǲɺϣŮȵϵһʱҵøǼһȣ಻
ŮһҧǿԶȥôܣǡ¡߻صŮȵķһȻеһƬۡ
ֵôô๫ѣô޼ɵѵ֪Լ֮޻ڸ
ǡ뵽ŮȵȻһ£ǰδеŨأһ̾Ϣ۵ýƣĵؽֻΨһ
๫ĶȾӣ
Ƥ᲻Ůĵıأڡš¸ǣǿļһѹδһƬףȻͣ͵Ĵ֡
šػһͣ޿֮ĹʶһɣΪȹ˽Ѷҡ
ǲˣΣղŸոտʼ
ƤһɣȻ˫һУѹϷö׼˹ڡ־塱ʪš
ǵϴ鱾үһΣǻʽ
һĿһ䣬ÿƤԲͷںϵϸϸۣķһʱе
£ɣ㵱յĿҿɼǵã㵱ʱ˷ܵòͣźץƤѪɣֲǵһˡ
Ƥɿ˫֣Ѿ޹ҪĲǱһ֮𣬸Ҫ˵޹
ħջֱ͸飬Ѫڵ޹˼άһңѽֲǵһΣԼȥҲıʲô
һʱ˲ռԺһ˫ر
̡ʷݷݣȫߵ޹ѪĴס˰ԲͷĴһһһһʧ
ɲǣԲͷľ޴˼˺ѵʹ֮յļʱ˹˫һ޹Ҫ˦ѽͷ
١١ֻ²Ȼͷˡ
Ƥһοɲʴȵ֣Ȼûа޹Ѩǿѹȴץס˹֫ѵĹ룬Բͷ˼£ÿһ¶ŮѨĴΪ֮һ
ƤŪͬʱ̼áϷֻҪ侫ҾͷŹ㣬һСĵ׼ȷ䣬Ȼ
µĻﲢδڣж䣬˫΢΢һѹԲͷֲһ磬Jһˮ˷ӿڷ䱬ը
ޡ֮УȻ˿ֿʹطӦдһѨȫ
ɿ˫֣ȻаЦɨӴڴĹͬʱ۽һ޵šĳȥ
ǡǡ⣬Ů۵ú٣ȻŵĴڡ
ؽҲʱͻȻ𽥵ľԼԼ´£Ȼ塱˲˼һĻ
ļ˽յľرض̴࣬ҲܱպϣѾеľĴԾþĵͬһ仰
ŮȻŪֵ׶ʮϸ
Ůȵ˲ʵɴ˼֣һֵܵµռȫҰ
˶ԲͷɫŮðƸڸǲסĺ⣬֮ͦԴϣһǿӿŮȺ׾뵽ɽɲǣǳĹ˲䡣
ļһ˫һУԺݷ⵽׻һƬհס
١١ڣһŹ΢⣬һڹϻáһһҲûУ˵һʱһҲУɣһ÷죡
ҵĹɷʧһƬ糺֮ڴתܵҡͷϡٶۡĶҲ
Ūڷ伤ĵΪ˳ɹӣϣ׶裬ʱСϰѹ
תۼ䣬ʱѹһӣ˺е⣬һҲûбļ
ƤħŮвλݺݵشŮ˵ĵáͲķһ𣿡
 10_10'> ʮ ޹ 
 

 ⣬ŮܣһճյĿſʼۡ
֮һ֣ļһҧԼ´ԼΪз֮Ȼؿ๫˵һڼ˵ľٶ⻹ǸĶׯԼ
ĵڲãȻҳأ֪ʣһ߳ܡ¶顱ĵϵ¡
Ӧ๫Ⱦң
ʹͬУŮԽʹ࣬ĵǸ֮ҷԽǿ֣۷ȴſȻֽպϣŮȻǿڵ˾
Ů˱ֵܵ
ķһ飬ļ˼æƿߣ촽ʶرһߣ֮ͣѱʧȥѪɫݷʲôǿвһ㡣
ڡ
ѪӰ£ڱУ޹ãȻĺֻ֪ԼҪþһа취һҪƤĵҡ
Ȼʹ࣬Ҳûһ֮Ժ£ȻǵޱʮȻǵһ޶
ֹһӣĹ۵ݷᣬ෢飬δԸԳ
ǿѹӿһ§סáҰһѰɣȻԶɹ
㡭
ôѹѹڵʱŮס˵Ρ
ƿȴ̺ȥѪǣԺ˼öˣܸ죬ŪһŪɣֻҪȥͺˣοĸоͦԼѾþûܹζˡ
΢仯֮ʣĸоƾ˷ڣס⣬ѾƤȫ濪š
ٺ١һŻȵЦص˱Ź飬˫һУ
ม⣬Ůֻһǰʣļ˵Լָ䡣
۹⡪͵͵۹Ǳľɫ»Ůȵ˫ҲԼСϣָջССУһٴһ̽ʼǣķݴ֡
ŮȺڵĹ򷢳ҰԵźҰʹ˺ء
ƤһȻȣǣһǵɦȴڹζವһĹ
ܵĹһУԼƲصѹԴϣද
١١Ϊֹɣ
ͬԺһ嶯ϷһͦѨȥ
Ҫ
ؼʱ̣һץץס˵ǿȴһˣŢİ£ѾһβԲͷ
Ƥ㡭㲻ã˵ģ֪ǹڻңĵù޹һץ˵ıţһ߾Ȼ
촽һüѪӡаáǰ㣬ģ㲻ӦҲȫȥǾֻһ㣬Υ棻١١ҲŻ㡣
΢٣ƤŮӨůĶһȻ󸽶ջáҶ㶯
ȻŵĶƺƺ뵽Ƥһܻȫ룬ңһֽΰĸо̼ͻҵĺһȣʹӦáҡҶ㲻
ЦˣޱȵЦˣĴ̼գŮĵáͿһϾҪˡ
ꡭ⣬Ůȵڽűľصĺûռ䱩ޱȣͨ㺹ѽٸ߱ðڰڣɷˡ
ŮȴؿǰһͦȻɵɵĿŹһѹϣû˶Ů΢
Ůڸʲô
ɻһŮʶһֻֽ˵Դ֧յһ㣬ѨԲͷ
ѽlŮȡľĵؽķ츲أǳǳĽϣĳ壬þ˱ۡ
⣬⡭Ǹʲô֣á̼
ڣ𽥲ܿơ
รƤɶġһม
ʱһεˣҵĸоһĿѨſȻ׶׶ͣ׶
ۡۡ
Ȼֻǳǳش룬Ƿ
˫ֱͷеؿԼıһһ룬֪ƽһбۿ˿ҵݡƤЦˣ֪ɹǽߡ
ýСѨеúˬšټнһԡҡ
رĿʡرˮܹ棬Ҳܽڡ
ԲͷȻһǣϸ΢ı仯̴ӹĴ飬޹һɫ㷢һζ
ĴһţĴһգһһʣƤŪøӸǣȻѨıʩչ֮ôһգŪסһ
̡һǿĳ磬ǹֽգ˿̱Ȼȫ롣
ҧҲδȫѹֵֿļУָס˲ֵǾսңһԼʧ
졭ҪˣҪӮl
룬ȴƤôһߡߵ÷³һ磬ʼ׶
žžĽԽԽ죬һŪһü֡ټһ£ƤϾҪ侫ˣԼܿҪˡ
һѽ˵Ƥķ£ԲͷҲѸࡣ
ʮšġ
䡪
һ˲䣬һںӿһһÿһѨıڣÿһڻУÿһ¶ùһСһģ
⡪
ѽŮҲƲסԼľУһ޼ɵĽĻغһ
һġ
ŮҲ緢Ĵķ鶯Ƶʣ󣬵ؽѾǲ򵥵ֻ֣֪Ȼһɶɲǣ̱ڵػѣӵ˲ʡ
Ƭ֮͵ȵĴ̼ĺþŮ̺ѸʧỨһӿ
ءԼȻô֪߳ܣԺôֵ棬᲻֪Լʲô
ڣѹ
һ޹ĲҽиǿңϤѨȻ󿪣벻ԼǱƤˣһȫ롣
ƭķŭһӿϣ̹ǵĳ޳ɫİΧһҧӵһŵأֺݺһ͵ҪŤ˵
ڸˡ
ƤȻ䡱Ǿӣʱ򣬵ŵľӾɵϼӰ׳ա
׽ƷڵأŮ˫ȼ䣬ţȻͦޱȵ׼Ů˵Ѩ
ಡһʱɲǱûޱȣ˵ԲͷڴƲʣǿľѹŮ˵ķһƬţסĽ
ؿˣһȥˣһ֭ɽһҵˮߡ
̣黶һлظתۼ䣬Ƥ񣬴һѾŮ˽֮ϡ
ޡͬʱ飬ȫˬ͸꣬еǱ緢ǻȫʲôб𽻼ӡ
šѨԭҲѨһ־壬ټ԰棬ȻûзԭҲһ졣
Ƥ޳֮ͽ
֣һܲˣƾŮ˺򷴿һͦͿʼ˴󿪴ϵĳ塣
žžײǧ¡
⣬̱ڵصŮĺٴβɣϺΡ
𺳵ļ˻ͨ죬ķһɤ۶һ䵽Ⱥ֮ǻ
תʣѾͲزһʱŮȲɵðզ࣬๫ǿһҲˡ
㱼䣬ƼŮһ֮ʱʱֹ˺þãڵѰѹ˫Ⱥϣڴؼ顣
šŮףԭӦǿ˲٣ֵڿҰлᣬ๫ΪɣţһûȤ
ڼڼӽѱ컿ռ䡣
Զ˫ֳŵأθ̣鵴ſҰƤ
ؽĻȻƮ죬˿̵ѲˣӦֱⷽᲢۡ
ǿ̫ǿˣѹֹеôôĶԼҲ
ǣŮȻһԼĴȣò״ѣļ˺شԼáûҲԲҲ
ڣͶ뻳ҡ󻶣޹ʹ˳׵ݡ
ѽ֮۵Ļֳ־ãŮͬʱ˼
һɫﱻˣʮôޣ
 11_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspշ֮󣬱֥ݣգ󹦸֮ʱŮȴ֪ǹץߣҺںİ¾Ȼ˹֮ͿʼĽϾ 
 

  12_01'> һ Ϸ 
 

 ؽ磬ɽ
ǧɽ֮һƬɲӭҡҷԾڲݼ⣬˸ɽۣ֮ظ磬ס˺죬ƣλܲɽȻ෴
Щǽ֥ݣ
§̥ǵķ޹ִž̾һЦáô౦١٣
̰ͣƹһԵŮԲɵÿЦãϷｿ䣬Ļڰ߾εѹȡ
ȫĹѾȫ§ظ࣬еĽŤáһжģš𡭡
ֻ˷˽ֱۣҹķ˹飬̢Ů˲仨ʧɫתİ󷴶ֱð
ֵܣӦ绹أ
Ůһº쵽˶ĵҲ˼ޣӵʵռ䣬æ˹飬Բ˫һۡ
ѽѴˣض
Ƥڴɫѣһ߼ɫȥһ߻ͷáȽ㣬СܵĴԷ
һգŮȴɲǻݴ䣻żһ๫֣æǿĨɱ˳ҰĳӰ
һһ䣬ŨŨӿŮķȻûʵʵıѣȴ޷ԭԼǰĲ
ֻһΣֻһΣԺ󡪡ûԺԶҲûУ
һɱȫɽӭеĻϢ
ЦɫӦ˵ŮҲȻһ
ֵܣҵȵģ۸ǬһӦδ䣬Ѿһơ
磬˵ʮ飬۸ȾƲɣǺǡ治Ǭһ
ƢͶѶ˾̳һСԴԴϵؽƴ
һߵŮ˵ĶԻɫһ죬˼ؾ¾ƱŮ˵ǸáӦ磬Ϳð˲С˹
󣡲֪߲սҪɱ²Ҳ
ӦشһӣȻе̴棬ҵ٩áըе˰ɣǺǣֵܴ
áãҺȣһӦ㱻͹ľճ棬
ɵŤǿЦ⣬һһѿ˳
ǽ֥ҾƣܶӦ绹ǡԹȫĹˮˣһͷɫ㷢ڣ˭Ű׺ݵɫ
ŮȻδ䣬ѱȵӦϡáãˣ˵ֵܣɩҲ̳ܺ㲻ţãˣǷһֵлľ֮
˵ϣԲҲֻһĨεЦЦԼӦ޺ûпֹ
⣬ӦձȻ˵ǿȥдһȻźȣд衭
غӦǻɢ˵ƤȴмܲסۿӦҪʶһ㵽ŮáȽ㣬д֣ͣСҪɢˣ
๫𡭡ˣ
ŮȻ;һ֪̫һʱ⣬˫ֻס§֮״˴ӺϣʵĲλѹھɫ֮ͦϣŮĶ
ҾһϣӦССжݲŮȵĻҲȥһζ䶷
Ƚ㣬ǺˣģƵݽ
ԤϣεЦ߳ڶΪ˲Ӧ̬һźСҲһ˳ȥֻʣŮȶԶԸĺ֡
ˣһ鿪Ҫֵܱ䣬ÿȻҶ㲻˵ʧ̬ĵطһòйӦʼʧȥǡ
ƹң˵ӦձŮְֺޣƵ
Ӧļ˺ακһζ
Ƚ㣬粻ġ
ʵӦԶˣʹʮޱȣҲѾͷۻ˵ͬʱ˽һӼȫſŮȱϡ
ǰӦƷ裬εŮһʱתҲ԰쵽ҪУϷһŤȻĳ̵Ʒһɨ
ļ˸һ鴤ɲһ㣬ģĺֳ綦еһĻǵơڴһ̡
ŭתۻΪɬŮһƬ뵣΢鲻ԽֵǺˣᱡһɣֻ
Ƚ㣬áá
ⲻͣӿ涫һĦŷ飬һ֫һŮȱϡ
ٴ򡪡
Ӧ÷ֱ˵ǰӰһҴ򣬺ھ˷ܶŮ˺
Ůط⵲ŷƷ๫ȴ̲סһͬҲڷƷ衪һľƷ衣
Ƥ۲תһбܲӰ죻°͹Ůȼϵ֧ţֱ绨̵¶˸߸ߵ񣬲ͣײĦšɩɩΡ
һβСĵײͦײŮη죬ҵ˫§šɩɩϸ˳ǰһȻǿм˽ȥ

ߵȴŮ˲һɢ
ȻŮͬһ亹ֵ֮ܵݷ۾һ㣬Ѩϣ˳ԵĥŮеⴽѱǿм
ôУһΪ޵ľŮ˫һŭ
ɩɩɩɩҺ㣬š
ͻȻŮȶૣޣƤ֪˭ٸϢһ˼ʶһң㱼Ϊɩɩػ˻
ֵܡŮȿɲ֪еǱˣ๫ǰȻҷ˳ĺûٸŭӣͬʱֲĶһʶƷζİζ
һ΢仯Ů㣬ټϾͬϮŮ飬Ůһε̾ϢܣȴʹӭŶһ¡
ร
һһ׹˵ػ𣬼ӿֱһҪóȵİرɩɩӭϡ
ŮӵıŮʶΣյ٣ҪζȥѨһ飬⵽һľҵŮ˲ʧȥһѹ
Ժ֮УֻһһȻּһգüסԲͷխʮٴһͦãŮ˵ĸоݷֱĦ
Ůҧزֹס֮Ȼ¶ԲͷٸĹһŨŨ֮ʶʪ͸£Բͷ֮ϡ
ҪΪֹټ
ŮȷĵľмޱȣȵĿȴڷȼգԴصŤ
һ㣬ܻӭ
ֻ֪§ɩɩ貿ǰƶĻһ㣬²̡ͣ
ԽԽǵĹԷôߣѡɩɩѹڵϣãŮûбѵҲûܳɹ롣
һһŮֶԶԶȥԱ֮ʽƲ꣬⶯̵һ档
㱵ռĺ˸ΪɩɩԼ¾Σĸһ㣬һɩɩΣȻͦǰҵĥɩɩѨţѹ֮ݣת֮أƺѡɩɩĹȵ֭ȫѹ
ŮľңԼӵһΨаϣ๫ϣɫ̧ȣȴӦһʯԴ
ʧɲǣ˶ſڵϣٸٴһֱ˻Ѩһ硣
ͨڣŮȱݺһͦͦǰ˳ֱһ׷һ˾ʹ˵ĵ̺ϡ
Ϸ޼ɵƤŮȵȰ˵һ˺һŮȵĵ³ƲˣһͦεԾ֣˳ȵ¡ɪɪ
ֵܡ𡭡ѡȽ㡭
ſڵصŮȼʱһ֣֮յץסһȵֵĸоûɢ
ΪֵֻǾ֡һ벻ȻҪ
ΰĸоŮ綦ڵһĻ뿴һΰұлҪ̣ѹֹеô
˴ŮȾߵһԼղʲô
ǰǿѹֵ˿̾ŮȵˬׯȻҲѹסԼ̺ͨ졣
һѹһͦȻûѻٸ֣˶İĴԲͷȻ̵˱ĵѨ
ٸȹз÷Ƥ֣һ㱡µס̼ͦĴУҲס˵ǿ
ʪ͸˵ԲͷһţȻΰŮһˣһ޳ֲ赲ڼŪ˵
ǳǳس壬еɩɩѨȻȫţżסԲͷݷ𷢳ǿͷϲ΢΢һգ޾˲һ弴֡
ŮҲʼɶҲʶһ£˵֡
Ҫ๫ҡǻ΢ķŮԹĿ
һŮ񣬻鷼һϲæͷһʵϣ෴˽Σյʱ̣ӦȻȫڵء

Ů𣬸ӵˮһӿ˽սףԼûҲû־ֵ˵ľһ塣
СݵĿͬʱٸķȻ๫ԼԼΪʲôΪʲôһ¾Υļ飿
ΰĴ̼֥ƵЧһضʱջŮ֣ӿɫ룬ŮȲԸһɣ޳Բ˫۲ǿ׳ļ米Թصȴɲǵ١
ĺԽԽأϸƷ¼˵ķ飬Ȼһ٣һ
˾Ȼؼʱʧǰ㡣
ȻûӦ²֪ȴһƬȻһط⣬Ҳֻ΢ɦ
һȻ´ѨŮӹһ٣ǿҵĳ鲥ʧѹҡҲãֵܻûȫͿǸԼء
Ůȵֻؾۣѽ䱸ҷ֮ıù󣬼ȻֵûвǾûʲôù˼ɵˡ
΢仯ĹȵĿ˲ɱŮ˲ĵߣػţƾԲͷĦʪ͸˵һһѨȥ
Ŀռ컵
ʧȥ˼ΨΰɫǱܻڼ֣Ĳ壬ǳǳĳ飬Ħת֪ʱɫ̺Ů΢΢˶ӭ˵Ķһͬʱ޵ϻһ¡
Ϸʼ䣬̼ȻŮеĵ˵󡪡ֻҪ룬һжԡ
ֻһΣܰɣ飡
͵Ĵ̼Уǲ£һһŮѹһĥ׷ѰԽԽǿĸ߳˲䡣
ƤԽԽأɩɩ˵ļ飬ȴΨоŬһһǳǳ룬ҧŲܿƵɽ
һδȵⴽһδֹڴǰʱſأʱԴϻʱʧȥ壬ŮжֻǵͦӭϵĴ
תۼ䣬ԺгǧΣȻÿһζСһδµȴٳɶֲ࣬иĦУѻĿڼѵ
۷壡
ͻȻŮȺ䷢˼ɫһſڱϵ˵ţĺĵ˲ţһŨĴѸһ磬Բͷϡ
ֵܣҡѽŮ֫һһס˵ӣźݺݵصֽƴӳǸ߳˲䡣
̡
һϷͻȻʧأȻ룬ɽǲ˶٣ֻϡһ˺ѵ졣
ҲסͻȻƮĿУ˳ݷų˿ֵԲͷһĻɽʧȥյǿӵӿȻԲͷ籬
ʱһн޾ƣһ˶ѾվڶſڣĿɿڴؿһĻ
нŮȴоѣʧɫ޵һܾˣȹꡢһĻʹ˳ˡ
ۡ
ƿ˲䣬ɲǣŻ˵̵ĴɽߵŮ⣬ȡ顢˵Ĵǣµϣ˰ɫļ顣
ҡŮǱ촽ͣ˾ô͵壿
ףƽˡɫһЦеĵ٩ŮȵΣȻ󻰷һתáֽ֥̫æѾ
ŮҲŤŮˣȻ׹˵ǻռһĻһ룬ɵȻʧЦ˵öԣǳƽˡ
 12_02'> ڶ  
 

 ƵŮѸ£ȻһĿⶼͬʱݺݵصһۡ
ǿнѾк󣬹ƽĵáģһѹҴȥһ°ɣ
̲סһЦ۽⿴˿ŮȡˡѾʼ̣ǵ׺۷Ƿǡ
Ůȵͷһ̵һº쵽˲ӣŮͬʱһЦһзվʧ
ʱţ任Ůһ
ףȽ㣬ʲôʱȹˣⲻǹ·𣿡ȫ֪飬Ȼʳ
ŮǿЦãŮǿĻڱ˸ɣȻƽ๫áǸղźˣһҲûӡ𣿡
ûУ룬Ȼͬʱ̾áۣ⵽ʲôƣôң
ƹŮһ䣬ķأͬʱĵһ˵塢ʧ䡣
֥ƺһ̳죬㿴Ӧ˶٣ҪݣǷ˯ϼǧ겻ɡ
֥ݵȻ鴫һ£漴˵˳
Ϊתƻ⣬ŮҲӦǰѴеĿĽһ飬ĩˣĻϻ۵ĽáɣֵȰɲɵȻŹĹ֣๫ͰɽҲ
Ҫ֥ݣټ綦Ȼɽõ˷㣬ҪʱɵԱչ
ϧӦŮȼһתȻͷӦ
ǣŮһʶȽУס˼⣺ֵڿϧʲôѵǵǰ£
ʱһΣա
һ죬̫鱦ͻȻ䣬磻󹦸ɵһ̣ƤμǹѣջͬʱָĨԼʮѪС
飡һתƴСʱʯűƿһŮȳ˽
ֵܣǹץӦѾ׷ȥˣ
ʲôĸ򣿡
Ůȵָո̧һɿѾɾȥŮ׷ʱֻϹһĲӰ
ձ˺ѣƿնû׷ȴ˵Ӧæסҡҡ׹壬ʵá磬أ
ֵܣҲǶǼĶ֣ˣ
ʱŮһȺСҲ׷ӦŮȣȻǰ׷ȥͬʱáȽ㣬ɲݣɽһ
СģŮȲ˼һ䣬ķһȣĩ̲סѾֻһСڵáֵܣҡǵ
ǹΪؽĴ֮һ䷨֮ȻͬѰȻѵõ澭һʱҲҵֵټ
ؼʱ̣Ƥǻܵ顣
飬ңôҵǹ
⻪һ浾ٻӰȻ֣ܵе⣬ȴʣáԹٶȣѾˣҪ׷𣿡
Ҫ׷ǣϹѷתҲҪȻع˿Ƥʯ㣬Ц˵Ұԡ
ðɣɴ̾Ϣƶ˫ֿʼûĹ켣еĽɢʵĹΡ
ؿռݷȻһգһɡۡ롶֮ûͨ˲¡
׷ɣصǣҲˡ
黯ΪĹʧֻͶλĽ̻áпձֻ֪֣Ҫں澭ɷ
飬ԽԽϲܽؾ顣
ףôûпǹѵϹɵû죬Ū˷򣿡
һܷɳǧ׷ҲûӰӣһնüѪӡƷƾʮǵصĺɨŷԲǧ֮ء
١١һЦһֵֻӳƤϰһЦáģӻûô󡣡
Ϸ۵֣˫һһգת˲һֻ۾ĲӥצһҪݴе
Ҫ㻹ǹĶ֣
֪Ժ֣ʱѵá仯֮գͨʩչ̫鷨ֱӰƻԭθá
ҲǷƤǵģҲԶӣŲݴηηβĵС󣬴ĺһȣеû齨飬á֪Ӯ㲻ǽҪǺûᣬ
ʮ仯ټӡۡʮ仯Ѿʮ仯ͨѹƤҲ㡰Ӣ¡
ХӰѹСȻŵ˿񱼣Ų·£ͨһˮС
ӥһצգ˵һ̱һֻɺףˮһβƻСǺݺһġ
ССȻһԾһ˰ͻѪһȷֱɺ
ˣ仯֮ͨɺһâгһͷʨ
ɲǼ䣬ʨͻһ޿һ𣬷ɳʯצһģذһʱ䣬˴϶˵£ɵ涷ա
թĹͻȻҡһ䣬Ϊ˾󣻳һ䲻زסʨĲӣöëֱʨۿɡ
ģƤʨӷϢѼ̣ϰѱԭΣǳϺɫ
¡¡ļЦȻ̶ؽĴ֮һļȻŹһŵЦáСƤΪʮ޵УҪԸ㣬еǰ취
һȻ鴫ɵС󣬼İ֮ģƭöԼ̹֮֮Ƥв֮
ƤǷ˴󣬵٣һתвƤɡ
һһǵһǣҪΪһĳɹƤһҪʧмȡѵ
ٺ١Цһ֣ƤڻظƤӦøɵ¶
Ϊ־֮ʱƤȻһһֱֻ۾Ȼת˲ҲһֻƲС󣬲仯С
⻯ȻŶֵҪȴͬʧɫʮٴγԤϡ
ٴɱ磬޺һҽй󣬴ͬʱˤڵأĽȻܾˡ
һһͬʱظԭΣʧȥȻ˵øһЩ𣬸ӼթĹӵԶٳǡ
һĨȥǵѪٻȻѺ׷ϹҲҪ׷ʹҪɽ𺣣ҲҪץãһ߻ᡣ
¡¡ѱ˦Ӱ٣ңңǹɵ˷ܵؼЦ
Ҳѹּ˵⣬׷ɫѲһգȴ
һʱǿ׼⼸û綦ͻȻϮץ
ʲôʱҲǿŮ¶ˣۿһֻžҪǵͻȻһӰӴֵĽһ˫˹ӰƮ·ϡ
Ӱһתֳ˷Բ촽δüһѪӡȴ˹Ŀá󳤵ò𣿹ôҲǧĽ飬Ҫôѽ͸ūҵġ
Ů˵Ļرˣıɴ£Σϸȣ޲֣ɫַ飬ǧģɫȻڹ֮ϡ
㣿
ôŮ飬ȴ룬ܵץеͬʱЦӦáǵؽ˶Ϲûʸӽ㡣
ūӽ㣬Σ
һ˵һ߷ǰƮ˼
ŮͶȴˣһתڳޱȳϿҵɫáϴ֮Ҳԣɣһһ͵ļƷɵڹ⣬һϺɽΣ
ЦһһŤǰӽһáȻôг⣬ҲСʹҿɲҪͰСҰɣ
ϵЦ˲ʧǷ쳤ضźáԭҲʮ¡¡ˣҵĹ㲻źҵĹӹɣ
ūҶ˶Թһơ
һԼԸеϴһȦȻͻȻá
Ԫն𣬺Ԥ׵ǹͷȥ
¡¡ҪС
ǵļȻ鴫ķһ֣ĶȻ쳤࣬ô˻Ԫϡ
֮У̼һһӰɿɾɱɡ
ԸսһĹк󣬳ǧĹڹϿճ֡
᧿Σ˹ƵĺȴЦá㻹ǿɣͬΪķֶϣһ
ѽ
ɧδɢһصŭѾأͷһÿĻ죬̫׵֮⡣
⣡
ȻڷٽӽðգȻѹ󷽺ݺһףȫ򼺷ȥ
ƤȻתס˹׷ɱʱ
ֵƮƤǰһֻƬ֮䣬̶̵һ̣͸ɴѱ˸ŶׯĴ쳤ȹ
һԣһɧ˵Ȼһת˲Ļ޵ıɽ߹صáʮףҪ׷ˣһɽɣ
Ȼǳμ棬ƵѪӡȴһʱ϶˶ԷݣʮĹϵμĺĸеС
ʮһ⿪˹ĽƣƤɫı޼ɵȻ˳־ڹһƣȻȴصһжŮ䡣
ţ⻵УĹ˿һ֣̱УСмض˵ŤĦ
ں˵龰ڴ˿̡䡱޺ȴǲĿö͸𱸣ƮȻǰȥá߰ɣҲ֪ʮôῴ㣿
һ㶣鳱ˮʧźƮݵıӰɵգգۣԼ꾫ĸôô䣿һҲʮ˵֣̫ˡ
Ťͷ˿ԶȥĺȻϽͰ㲻ðһáҮ˵ɧĺ꾫Ȼ㣬
˵ȼյĻ棬ܴ̼һɣȺݺ˹ķһ£ͷȻĨȥʮľη֮ģҰصźӰߣҿƤƣ
ͬʱ˵۹ص˺Բ֮ϣһεķ赲
缤ŮһƿնȥԽԽȣıӰȴȻôʥַһҲȻôԲͦˡ
粨ƽϢΣչȥҲԵԵɢ֮ʱ
硢Ƚ㣬ڡ
ֵܣأϵŵ㡣
ɽ·ֵٱһ̣ŮȲδ̸ǵһ񱼣ݷԶɽԶͻȻ⧲һС
֥µĻԺһƬԻһֱףΪʲôļǰ仯֮
ȣ
һԣ׷Ŀ˻һףÿ޵һŵļ֮⡣
ףŶ
ƤƤת۾ͱһĨܵġļʣһһֱӵȻޱȵ˷ܣ̻˹˵ıȽ棬д̼
˶ȥֻƤһ߹ıӰ
ƫġ
ĻȻŮһŮԴ׵ıܡ
١١ҴӲƫģɣ
ƤһаЦ޹˵˹һȥֻԭ˹˵ľáˣҪ
ɵͿշУƫƫҪ᫵ɽ񱼣һ·Ըʱ⡣
ǰĺ͸˵ͻȻһĹһ飬һӵˤڵأüѪӡǿҵĸӦֱ͸ĵףϲϵԭα¶
 12_03'>  ɩɩع 
 

 ĵϣУ޴ⶼڲ˿ȹ¡
׼ѽ١١
һȻֱ˹Ľϣ޹ϼĿ˿һ߶׼˵³һáޡ˼ҵȫ㡭˺á
ǰİٿ˿̺Ĺɵ飬Ŀк쫷ϯ
һŹɫ㷢һȹСָС飬Ƥ˳Ծ֮ƣȻһͦ
̣ݺ룬˶ԲͷѹšѨ
ۣӸߴԾ£˳һöǿͦ޹ֻķһ˵ıѳ˻ģݷ𶥵ѡ
ͣ·Զ᫣ɽһ·Ĵϵĺ۽ѲܿƣһֱżźĹ
ÿһγ壬ÿһУһ壬ǿŵѱٱıϮ͸˵н
һ죬βէգ鶯ĺֳܻԭΡ
ƴѹźȴʹĦϧ֪ʶȤܲͷشӱǿ
İԻӿСһ֮ȻһüѪӡҵһȻھֹ
ǹǲߴ·
ͣͷϣɵɵܲһĵؽ綫š
ɽƶɵĿյϣһۼĸڰȻĴƮʣ޲Һ죬¶ɫһоǹϿյҲһƬ糺ɫ
أ˴ɫȻĿռ䣬ѹΪԼߴ˵طﻹǰɭĹֱ֣˼ɾ
ۣŮ
ƤһȻԼĵϷһİŮУɽʮûһ˵Ĵ飬úɫһͷɫĳȥ
Ů
˫һأʧȥĿ꣬ŮڣȴתߣΪڶĸ绨ŮһȺһȺӿ
μʥףʥ޸޵С
Ϥ̻ʶƤڿ϶ŮƵĵطԼϳ
󻺻Ʈԣһ֣Ǹ߹áɣúܺá
Ů𣬺֮ۻҵáЩҺʮҴǰ㲻ϲǱʹǻȥ
ϲǡǡͦã
Ƥѹϰ߳Ȼڲٱɽɫԣһ뵽ŮԼɫȻ
ǺðɣԴεس̾һ꾫Ȼ˫ɵĺȻ޸߹αװľ֡
ȻٴһΪԼѾӦɫƵĸоʱΪĲβʱһٻӰȶ֣ףԭ͸ġ
ۣ˭ҲǺŮ𣿡
Ƥʶ˫Ŀһۣȴ˵ݣֻһ̲Լƽ
ʮԣ
طеϢ뵽˺幫һתȴûиӦʮеӦԻٴƤ
ٻӰԽԽƮ̲˵ڴУ̲һֳ˵ȹ㡣
ȻŮȻһǧһ˶
̲ͬŮԲɫİ֣ϣӯӯһյϸڳлҡҷ
һѿڶٵȴĸоԺһƬհףпĲǧһ˶ǿ̹ĵһֿ
ɩɩ
ڿƮѾ̲֮Уһȵļ鴵ɢطϣһԲ浾ӳ֮䡣
ܣ
᳤֣ĽССĻ
˼֮޿ɵֵ§ɩɩеӣĴһʱѰɩɩĺ
˵󣬿ҰǷס촽޾˼ӿ˼ڡ
˵˫ûмɣֻбܣʹ§ɩɩñӣһеĶֻ򵥵һ仰ɩɩ㣡
ٴ˺գȺһѾʧŮǲɵ÷Ľĵ̾Ů˵ʲôܱȵİ˲һеĳ谮
ĸʥȻˣʮи
ĺŮȺӱĵþʥʧķ
äǼҴլ
һɩɩƾͻ֣صҵֱӳԼԷļȻŴת˷ܵҲϵռ䡣
˼ȼСڰɩɩԼĴׯһڡ
ʵƬƬ裬ཻſڵ齣ɢϳһĹ켣
ܣᡭһ
ׯŰɵĸȴеܲסĿҰݽҧ´ƴѹ˵Ľ
֪ɩɩԣȴɩɩѹ֣㶹㽿С飬һ֬Ķһɨ֫ﻬ֬ڲظ
İδֶãİͻȻ»һţ͵ؽɩɩѨ˿С
ȵĺ˽ĹȣڻΪ̣
ˮĲһ˵Ĵ˲ѪͿ˵̶ֱ롣
ϸϸƷžΥζĴһɩɩѨ״һȦȻҧе飬˫һţþеļݺһ
ѽٴһͻȻһȲܿƽһУָǴΥԣסСͷƴѹԼεĹȡ
һԳһ𣬺޲ðѶԷԼڣƬ֮˽Ӳһ֫һɣӯֵ˴齡
־Сͣ͵ĽƷζɩɩİҺȵ۹֮С
ɩɩѨԼİ͵˼ޣСԺǳԽءױȣɩɩǼٻȵĺС漣ٴαͣ͵СƽУ͵ԲͷۣҪըһ㡣
ɩɩҪȥˣ
һ߰ɩɩѨġsΣһ߸˵ΪȻһԲͷĴĥ˼飬ĴˮܿͰˮɫӨ
ܣ𼱡
ˣˣ
û뵽ׯɩɩ˵ô˵Ļһʱ䡰šôɵɵͣСѨڣȴһ̶롣
ת˲䣬Ʊ˸һ㣬ׯ浾Ȼڣȴ˴δйշ顣
㷢һ˦ǧƮ˿ϸ̴ڣ촽Ϲ
ｿһŤȻСȻĹ켣ΣӣС컺ſһһ㽫С֮Դ˽ȥ
Լ˶ׯɩɩ̴ڣС岻ɵ˷ܵûÿһλڲ֪Ƿ㱼񿴵ɩɩ˫龹Ȼ漣ʹ˼֡
񡭡һڿҧǿ̣һ̲סʵáɩɩ
ǲǸˣšֽ渧ŪСбһֵӹ˻ͷһһЦ䣬ݷħŮ壬ҰԹ꣬޹ǡ
ɩɩôһ棬ͷáţǴˣͦˣɩɩҲѧطˣ
һ죬˫һΣֻʮɵԵ浾ׯԱ¾Ȼķһ𣬵һ飬һʮһͻȻը
Ұ㱼ڣȵ︣飬ʱСһ
˵ĹһΣһ¾ʹݻСĵֿ
Ժը˿հףһһɾϤɩɩУʮ糱ӿС쾹Ȼ漣һҲû©ϤĿС
ϢȻȵ㣬ĩ˾ȻСԲͷһɨһҲ˽ȥߵĲ˵ַꡣ
ܣоòãﹴ꣬۵ҸɬΣطҲסĶׯԡ
֮г˶ׯ˵طȴǧˣʮҲû
ⲻطǺɱ֣
˫ĿһüѪӡͻѪҺڵûпϾش˫һһƣʹѹɩɩĵóˮϡ
̡ĴٲŢѨԲͷѹı⣬
һ壬˻
ɲ֮䣬СѾȫ룬ˮһǳɣֱ˵Сײ׹СֽԼ塣
ĹӿķִķԺѧէط̱ԭΣׯ˽ҰĳµĲˡ
ܣѽһ𶯡ม
ƳֱסС壬һԶѨλãĹһһգѰֵԴͷ
ͣΪɩɩĹִϲĹıͻȻǧС֣ذĦ˻áɩɩ㡭˭ѧģ
ɬ޹⣬ȴˣߴӵһŤͬʱСػشáǺҵģ˵˫ޣŻ֣ܣš
黯ӿ˫Ŀжúޣһ߽§סˣһ߸ж
ˣ˵Ѩſڣ룬뵽ﻨɶǺ浴ۣĴˮĽʡ
ۡۡ
Ͳסįӿ˳͵ٶȣԴԴϵİҺӡ
ԲͷһΣҺɽһִˮ˫Σʪ˺ͥջһֻȣڴһżˮգһִʪСײ󻬡
ɩɩԿһ𣿡Բͷͣſڣʹڽߣǲ̳ʵɩɩĹȡ
ţѪɬĻӦګУ˫һ죬ϣѨ֮һᣬӷ˴󿪴ϵĿҰ
žž
٣һǼټǳͣʱŲĽǶȣԲͷ׷ɩɩѨߵĿƽϢ
ޡมܡ
๫ɩɩ๫
ΪɩɩгǵĳƺһѹǿѹɩɩʹӣŮ˵һ𣬿ʼ˴̼ת
Ħͬʱ֮Դ죬һԲͷһСһҧסɩɩĵһ㡣
ѽ๫๫졭ɿܲ
һŻķը͸ǵ֣ĵ飬ԵᣬҰ͡ǧζͬʱ֫ߡ
ٽУɩɩٽУŪ治˵ѽ治ٽǻģϣƽ̹Сһģ̵һӿΧſ
񡭡๫ˣҪ
Һһ̸еʼҵԲͷ漣ٴʹ޾ߣСϮ
ûй֣˳ӿĳͣһһײɩɩ塣
ۣ
ڣɶﻨģɽͻȻͨ˵İ˵ҡ˵ͳͳɩɩ
ޡ쳤ؾãƬ̺ﲻԼͬ֫һ̱شϢ
ܣҲˣء£ʹһϮ߳δ˵ӣſСǰԤ׵Ŀ
ŮǶƸУ˵ĶҲӦ˶۵ΪɩɩĦżеѹǱ̢ƣ
ɩɩңޡ
Եݣֿǰȴñ챿࣬òײźסᣬæתƻ⣬ʵáˣɩɩôһ𣬻ѧط
С廳Ťһ£ɵøʣȻϸáұץߣǺ;ңҴ˺ɽܣ֣˵꣬
Сͣ²ʵɫֺ󣬽ɩɩżáұ̻ؼңǺ˵ĴΣգһֻ㣬˵ҵʺʺطſ㳤أԡܣҧۡร
ƤԶҲѧʵ̰Ĵҧɩɩʹ⣻ĽУһҧΪ˱Ĩʺ죬ſŵһ۵ͬʱ˿УƷ
ֿʼȷָ⣬Կ϶Ϸʵáɩɩ϶ǳ˲١١԰ɣ
˵ĵЦֶŪĶţɦ˻ܵŤһ£žط˲ĺϼٸ˶ׯԭΡ
ޡܣŪˣҡܲˣû˵ãһΪֻǡͨĹӣô֪
١١ã̫ˣ
˵ͬʱһͦظ˳ɩɩŢѨ֮С
ȻĵһֻֽҿĻС̰ȡɩɩ壬ŵƺôǷµĻһβϡ
½棬ڰֻأתۼ䣬ӭµ
֮ʱֵڴǼҴլľװ
ƣߵһԣȻһʱͱѣһɩɩ˯˹ȥתһ죬Լ˫СѣȻ˷š
㣬ү˯ѽʮٻӰ˽е軹ɢĵ
ãˣͽˣȥϴһ¡
һһҹĶȻĻҲһܵĺ˫֮䣬ݵڣһƬһྻ·ʮֵıŤһʱͿ첽ԡ

ʮߣү߾һȣֱ˱ѣþһֶ˯ս
ûŪѣʮһ¾˱ѣֻ˷вϣһһŮСĿռչ˾ҵĲ

ͻȻȻֹһɣֳһԳ˶Ƥɲʲôʱһ̺ء
峿ѪǿʢһǼǳʮС׻ǶܣȻǷʼ
ү⻵
СŮүĳ¶ݣ߳һӿƷɢ⻪һͣƮȻ
𼱣һ̣ͻȻݺݵ˰׻Ȼʮ뻳У漴㴩ǽ
ǡԡڣϴ۵һСѾʮƾͻ֡
ׯ˵߽˵꣬ͨһԡͰͬʱճһ֣ߵɩɩҲץ˻á١١ɩɩһϴˮԡ
ȵЦһ޾Ĵ̼ʮһ۵һȪӿһͷһ
 12_04'>  Ƥ 
 

 ֵٴ졣
ʮſͰߣݼƷ֮УӺ֪ͣЪسͣҲеرţӾ˵ÿһ缡
һʮ˵ڶȪ˵£ɫˬ죬ҲŮʲô
ٹһѽŮͬʱͰߣңؽɫ塣
ʮһȻңסׯٸܹĽ̵һ𺳣漴ҲһӦ
Ů࣬ԺһȣȻһӾͻɽԼҲ֪һ˭ĻѨ֮С
ؽ磬ħɽħڡ
һƻʲôҪʮԹ
ģһһ֮УϰԣֻҪһѻ𣬾ƴһ
Сɵӯ裬˫Եħ겻ǣԽҲ̫áҪѻأƤɼ黫ĺܣôҲ
а취ȻתһźƮɶħ޴С
ǰնǹɵĺ£㿴ɣ
ħѸٿ꣬ɵòȻŭһƣáϹŭⲻǹ⻵Ǻ𣿰ģȥѵ
ȽС˫ƮħУƻһЦáöŭʵѽϹ⵹ǰǣֻһ⣬㡭
鰮񳩣ڵʮݹյ۰Ϊؽ綫ؽʥڳԼϡ
ϴ󣬹
ԶԶأһŷֵϣһԲӰձᡢؼƶ
ձұ죡һϸݵųУֻһ³ͬ飬ɵȻֱȴſ棬״֮Цձ֮¡
һԼĺ߹ɵϷ֮һ߷ӭȥһ߶Ŷ˽µŴһ
Ӵ߹ͻȻһɢ˵ԴһˤȥˤǱףǱ
ʮЦǰ󸩣Ц֮࣬ʮʶѹмĶá㣬ллûʵ˵治Ұץȥɽ𣿡
ɵãҲִôأҪǻɱˣûˡذʮ˻У׽һСŮ
һתׯԻֵá㻹ҪлأҪ㣬лѧطഺפأȻĻԺֳܻҾѽ
㣬Ǵˣѹү㡣СŮչնЦ⿪ᡣ
ʮûʩչطԻȫһģȡĿԭ¡
СѾͷ㣬˭ô
Ů޼ЦһţԶԶĺһĨοңҿԼʮҪǵϰ԰ɱˣºȫ෴
ؽ綫վȻѲңһ˵Ȼ㳡ϣѹѹվӰӡ
ǹɽʮĴС֣мƤ˼Сܣұ٣ȴĿ⣬һȺ绨ĺ꾫ڿ˵־
ߵʯ̨ϣƤ߸ϣԼһȺں֮ڣȴ⣬ôҲбнˡ
Сǣʼֺãɵһ͵ģһ첻׼ԷȾŮ
ƤƤƤĹҲôı£Чãձ˳һףССҲƻ꾫ﲨһ̨
Ӣꡪ
ɲǼ䣬ɽХ
ɵãȺһûеô١١ƤĿ˶Լ޳ݣƮƮȻ֪
үǿɵķֶϣɲ㡣
ʮ˵öԣЩʱܷ㣡
ѵؽӹ˻ͷ⣬ʵһҪáҪؽ飬ǿķս㷨ˣȱս
սҪսѽ
һЦһҲûԥֵٰáսˣپͼپףƨоҲ١١ĸҪѵǰɣǵؽĴ֮һ
ûȤٶԣͻȻȱ䣬һ΢磬Ųһ̤̤޵Ĺ켣˦ȥ
ȵĸоӦӵƤһתÿʮŮǿЦ⡣
ЦЦɣģ
һƲ죬һбͷһᣬڳƤͣȻ󲻷áߣΪҲ֪ܹݵİϷ١١ǾͶһ˭㶨˭
үˣĶŽɣ˻ûȥι۹أʮ˵һĨЦá߰ɣһϲġ
һΰƳǱһĽǰ
ۣ治äˣǡǡʮⲻ÷İɣ
ᣬ˼ѡõط㻹⡣СŮһƲ죬үطͬŪ޴룬Ҿⲻǡ
̨ףƤɵõ˵ͷԾԺпһҪסһסһµؽ罫ϡ
ŻƿٻӰӯӯ°ݡ
ū澸ʥ밲
ǡǰſżžͣ⣬ʮϵѾף鲻ļһһӸеۻҡ
ǾϲĴ񡣡
Ц⣬ζݺݵİһĿɿڴƤɫ̲סʵá㿪𣿡
ģŶģ١١
˵ĺ¶µľġԺûҲҪסһס꾫Ȼˡ
ʮ˸Ѿޡģû֦ҲĺڴЦﲨЦʹɬЦ֮ںŮһչգҲѤ˼֡
ȻûʮļƷ飬Ҳûʮǧ꣬ȴʤڶֶ࣬кȻķ飬ʮƵ㺬ʱĸܲĿɫĻŭţ
үǶҵĽãкһкʮýʮҾǺʮ
ʮصס˰ɵһһŮһ飬ĩáĸרΪѡӣ㣬ֵǿˡ
ƤлζһźĵһƬƬ˵㣬ʮĻӶߴΨһסĸ֡ӣ١١ġ
Ȼ;ڽסǼҴլʮҪä򣬶ȻŮЦֻƤһסȺƵĽ
ʱˣںŮͬޱȣνһġ˺͡½Աȶ絽
ڴҹɫȻ٣¹컿ռ䡣
ʥūź¡
㳤ٻӰҡҷ룬绷УССǣм򢣬˵Ƥӿ
ĺһȣĿһɨٵá˶ǺԲԣ
ūʮĴ㣬ʥԽһš
ϸ޵һһﲨһƳ׼Ĺתб۽һ˲ӿ
⡭Ǵ˵еġ꾫˾ҲĸԸĺ꾫
ŮġϢĻŭţɫֺһɫıסһȥ
ʥ㻵ҿʮĽ㣬ô÷أ˵һڷ˵飬Ů˰ڰڣȳ㱼Ÿջ
١١㣬ˣ÷㰴Ħһ°ɡ
ɫŮϲɵĸоǬһһȼۿһԱ׼ġҪˮ֮
飡ͻȻһɿ紵Ŵľ꣬ݺݽ֮
뿪ֳ˺Ӱӣ֮ȻһȹȴҲĸо
ĸҡһ⣬޷ɢæӴ֮²֪ν͡
ĸСһʲôûɣôˣʲô̸ɣ
ƤȻϻһ֬ȴ˵Ϲһƿ죬꾫ĸչԼʢİ
һбʥǽõˣ޵ĳһۣȻתѺһ˷䡣
ɱ֣˺޵ƫƫ޿κΣΨаԻ룬һ죬ҪеԹйںĸϡ
ߣշת࣬Ƥܵò㱬ը
ϰҹҹɫŮټںŮЦԶͣǵƤȻĸ֡˼
òװ˼ʱ֣Ż˯ˣδ˯ãһңԶֵĺְŪѹ
ʥʥѣū̺㴩¡
ܲſƣÿһĹСڸԼ
бССľǣм򢣬ɫ̼˾һ糱ˮӿԺˣڵؽ罫ǰŮǴ˵еĺ꾫
˯Ϊ˷ɻңƤһס˶Ȼһ֣һߺʵáһˣô㶨ĸģ١١͵͵İɣ
ţʥ˶ξȻǿҵķһŤͦεӴѣȻáʥʮڱĸͷ
ʮţ
Ƥϸһ»еŮؽŮ鶼ഺϵգΨһٻӰϢʮһﳤüһģһǿһͬ
ǡǡʮ°ҪһҲҪһСȻŪ˶󣬵ûֵ˼˵ò֮ͬƱȻҪһ¡
ʥʲôɱ𡭡˼ң˼ҿɲ롭มĸͷ
١١ýһӣûУ
ȻҸĽȢ꾫̫һʮˣܴĸ׬ˡ
ʮŵķӦȺһﻹҪУָ̽˫֮ʱһƬŢ
ô׶Ůȴǿʥ§˳ȥ֪˵ġĸĳͷǶô¡
һڣͷĺһ﷢˼ġҽȻľתŷ죬һֱšúתÿ£
һ֫ţһ˿ң˴αڴϡ
ɫһһŮѹ˺һϣȻ棬ȴһ¿϶˶Էݡ
һǺΪûŮ˵ķôԲͦˡ
ĸ󣬿졭ŮСѨҡŪһŪ
ĸŮӣظǻתĦ
һһŤָȴһСѨһϷදһ߻áŮסĴƣ
ĸ󣬿Ǻѽ
ȼһһſСѨĸ׵ָײȥ
ĴͳýȻ޴棬޼ɵŪŮ壬ͬʱָһֶ㿪ŮײáŮҪܣҪŬʹ÷㣬Ǻɽĺūɴˣʮÿһζĸöһ̲סȥ
˵ȻһץסŮָ޵زԼСѨźá졭ңݺݵĲɣɧĸ屬ѽ
ͷڼзڼٴϢлţһһȻԴʵáĸʥֲǼٵѧΪʲôҪأ
ɧ˵ĺԼΣͭǰתһȦáŮǵ̫ǳʲôˣо仰˵úã޲檣檲͵͵͵š
һһָ̺߳ϣȻáŮˣĸҪʱ̲ʥ֣Ǹ۰
ţ˵ͷ۵׹ٰһĨŮҲ֪Ķ֮⣬Ȼ˲ظáŮҲҪʮ壬ҲǽõɣδͿˣŮס
 12_05'>  Ʒ 
 

 ɫڴһɻǼլӣԼв֮
Ƥ⡰˼ǸһţںŮһЦһﲨټᶶ鲨ˣһӾסĽŲü䲻õĴְط
һƬƬݺڻ԰ƮһļҰ
ʥ÷ѽ׽ūѽ
šʥ˼
ŮǲʵȥҸۣſ˫ۣű׽ԲϷôʱҲҸĻ
ǲʱץסȻӿʱݣҲϲϷգ֮С
ʥѽץס˼ңҾ㡭ʮｿεٻӰߣͬʱ⽫ջʥĺ
١١Сôʰ㣡޵һԾһɫɽס˶ĵӡ
Ů뻳Ĳɵһȣ벻ʮӾȻĽǸˣĿģͨľһµȼ˵
һʱϷ˫۽§źʮﻬ֬Ľ°ľǰһ
ۣƤһгԺʮıкܸߵĹƣϵϺŮκףԭ仹˵˫𣬼ֱ˫黹˳ԡ
¸ʵһȻ֮һ֮УȻһ𣬹ĵһ½˻һǵӿҰǰһ壡
˵ĺһȣĵ£ݷѽķѹһ㡣
ֻƬ֮䣬޵Ů͵ϮֱԲͷ
η컬룬ŷŤΣ˦˵

ĴϢɣŮôһ˦˵˦ηһȻ͸˼סѣ
ѽ̫ˬม
ʧصľг嵽˺ڵ˫Ŀ˲Ŵ󵽼ޣ˼ĲϸãŮεرоݷֱŮ˺ͥѨĦ̽Ѱ
߷˱ܣ˲ǰһͦƺ֤ʮӵжôˡ
к쫷ϯĺΪһķҲܲסŮѹȻһǣ˲ɼСΪ˼һըǧƬ
ԲͷȻĵļлںڰҲ޶ԼȻûܲͥѨŮ˵ȴԶһһУסԲͷ˶Ҳ֮һصĿ˴δƷζζһ飬һͶס
ʮ
˳Եĺ˺ʮϷʵЦ˿еŮһáʥŪ
δŪΣбԵŮͻȻһӿڵأ˺߳ŭáЦȫȥߣ
˺۲ʱֻܿŮıӰĺô޸߰ɽһ㣬УȴǱɽµ𡪡˻ɢ档
ꡭغ˺üڣҲƽϢеɦȣҹ˵ĴαؽµĴɫ
Ӿȥʮ£ÿ춼İΧÿҹֶŹߵĥںŮЭһһռе
١١ںǰԣĵȴǰԵ⡣
ƤɲʵˣȻҪ󡰶ȻɻǼҴլʱɲ٣ŮܻŮϵõͷţΪŮʮܵĳͷرĶࡣ
үɣǿϲˣมǿȫǴ֮
һ⻰ļͦ˲ﵽµĸ߶ȣҧֵáҲŲԸĸ״ܣŮ˵Ľ
ӺסˣΪŰĸáοһͲ㳢ͥζ
ȻѾɫٻһЩҰԣӰϷͳ˴ʱѵϡ
ûлϽͣҲûڷԣׯҲ뿴ƤΪһ㶨ƤŮˣֵڴ
ڼڹȥںںŮǺȵļ尾Уһתֹۣ˴¡
һʱòºҲɵеֲͣͶмʱ׵ձ˽
ϴ󣬸ǱѽءϴֵǱˡ
ä򣿡
ŵظһ飬äƤʥأƤֶɵӵз˭ô󵨣̫ͷ϶
ϴûƭ㣬ǱˣֵǶͷأȺʿһ㲻Ƕ϶߳ӵġ
𣿡ƤΪЦЦӯӯ£Цзëɲƭˣһ̣ŲæáʵȻ̺򣡡
߹һ죬ЦޱεáϴģиúƯֵǡ
ϴСһͷ֪ġáһǵϷɣ˼˰ɣ¸¡ã
Цδ䣬ƤѾ𣬴һɡáߣȥʲôŮʿҴҵֵܡ
ä⣬ΨһĹٵϡ
һҵɱ¾ݱһȺַɱһȺʿ˫ʵĲܿɱ
¸¡̶ִĵЦУʮʿˣһأһ٣ĿŲͬʱһڲ
ۿڲƮ䣬һŮʿǿ˵һԾ𣬽һʮɱȥ
𡪡
ͷһȻһףѪһţȷ粻Ůʿһضһֲͷĸ߾ٸͷݺŮʿ֫
޸ķкϧת˲˺˵ۣŮʿͫһţϢ
ͻȻռһ̳޸һŹصҶأ˫Ŀ׹ֲ֪£ֻ֪ͷһ𣬾ʹ˻ڵء
̳أһͦεӰŮʿǰȺδüӦ䣬ƤҰѾѿڶáģ˭үҵĵͷ£
󵨣ӹ£ֵĻδ꣬һӰѾգƤȭͷݺݴֵݡ
Ⱥײеı̱ʮ뷨ͬʱɱƤɵô̾ùŮȴϱһĪĻս
ƵļһﲻԸ˷ʱ䣬ηһˣ˾룬漴һͷһ꣬˼ʮأȻһ
Ⱥδ嵽ǰʮС桰ѾǰΧ
ǲɵôһ仯ɲѰֵһڿüĵѪӡһؽ̴УеķҲûơ
֣ϧȴᣬǲòӲͷƤ裬Ѿţ֮ڰСС˷˿ԭΡ
ǡǡȴһϲ漴Цص棬
δ䣬촵һϷķ˿Ȼ֡˹һʮС˺һ˳˺û˶֡
󣬽ûȺǰвˣһȴ˴׸
ʥС۲ʶ̩ɽʥڹϣСһڵأͣͷʥƢѴ˵ؽ磬Ⱥɪɪ
ôһģԼѲǷˣҲһ֣Ȼͬ࣬۵׵ɱȻҲټáţɣäԺ׼үүҵĵϳ֡
Ⱥһ亹ӵñӻ죻ֱʱձСܲżббͷطƤǿЦá
ֵǿڣƤϴһƲ죬ָŰڵصŮʿмضձáŮѽҲ̫û۹˰ɣʣעʣƤҲҪʵأ涪ˣ
ձһáϴǱ֪ôƯˣ㿴ģ
ƽĶۣԲۣӽᣬСұĽ֮ϧ˿̻ͷãƤ۽ѸߣѰŮǰһá棬ֵǣߣȾȥ
ߣҲƤԼۣվŮʿһеĸмŭӣһҲѾν
Ƥ߳ͻȻڷҲ΢ҡ
ףʲô
ͷδ֣ƤѾһӵϣְ˽Ѻڲ
ס֣һȣСұŮʿȻ˹һƤܲһȭɨڵء
СȻֻˣ̵ɵŭǻһһɿٻ绽ƤһӣŮʿתѱӰ١
ĺڲķѡ
һֳ̾˿Ƥľ
ŮﾹȻһŮһޱȵŮһһһҲûеĵؽŮ顣
۴СӺбųջ黨ŤҲ̶õݣһӦܡ
ƤϴһŷԼСѾ˸һǬкҲû
ûȻ󵨣űѿŮ黹΢΢һЦȻһ䣬תȾӡ
ͻȻһֳ˻ͬʱԺ𱸵á
Ƥȣ־ȴޱȼǿǿп˫֣ţСذѳŮ
㡭ôҲǿϰˣҲǳŮϵѪȷʵ̫ƤѵĴ󷢣һŮҲ˵
ŮδĴСŴڿôзëɵС˵ˣÿڣ֡
Ǹưͣ
ѡ˵죬ûôùŮǶ̫ˡ
˴һļһﾹȻ֮ͬģƣһţԺһȵáҪ£äҴڣû˸۸㡣
Ƥδ䣬Ůһޱȼ˫ַٱȻҲư͵ƺСۼһƬޱȽ
ŮĿűһһѹֱƤ񣬴ΪڡôôһֳƵŮմϱˣԺôȥѽء
ƤͲǾӣոĵ˿̼Ʋתܣ۽һȻŮȻ׷˹
Ůһ׷Ƥӵø죬ȿ񱼣һźӰݵضȥûзĳŮԶԶĵط
ŮһһСİڵأ˫綶ݣޱȿ
ư͵ĿȻС˵Ϣȴݷ˳򣬻˸ոնݵصƤһȻóŮѾô۸ԼҲһ㡪ɶ
ʱȥŮ͸ΪƤʱշһռݷѿһ֮ţֳ˴⻪ɵĸӰ
ƤɻŮǰͬһѷŮϸӡ
ŮĿһֹͣһԴС۵ɴ󵽼ޣػҲУûˣر
ɲ֪Ů˼ı仯漴ͳһڽáϣҴ㵽ҼȥԺҼҵѾ߰ɣгסû۸㡣
Ůһ㶣ɵɵؽӹ˺ڽһʣȻܿޣỨȴ޹˼ɡ
ɴİڸӶԷԭŮϸӾȻܸߣӱȥͻȻðĸ֡ȡ
ףҵѽͷһŹӿĺɵöԼ۴θڣ
ҪǴ߾ͺãǱĳҲãŶŮڴ˫Ŀһ֣ˡʧˡ
ءŮУرף˺࣬Ϊʲôƫƫѡң飬Һ㣡
аԹıڽ¶࣬ԭô֣һнŪ
ϢƤ飬ִ֮ģֻίСһ㣬һƴ
ءҪҲҪˣ
ĺŮΧƣȴҪһŮ򽻵ѣ˸ѣһ˸ϼѡ
 12_06'>  Ů 
 

 ƤıֻƬ֮䣬ʱŮֿʼʧأƴȻɽεһҲܱ˼ŪúͿ
һãǬʯͷ˲գһʮζûУƤľͷһðģŮĶһ飬һ룬һ־̾á롭д֣ɣ㻹д֣
ƤӣޱȽŮϾѵö˶ˡɵÿϲĲͷϡ
١١дѽﲻ˵ס
ѼƷŮäƤʥһ·
ۣϴˣѳŮ˴ؼˣ
УǲϴⰮãŮ̫ˣ볢Ůʲôζ¡¡
Ƥϴʹ۵㣬ѵһβҿڷͷشŮǼҴլ
ү𣿡ʮķӦƤǻţĵذȫһ顣
ʲô⣿ɲԼ˻䣬ʵ޶һתƮߣͣ˵ʵĿġ
Ҿ뵱һκˣ𣿡˵ԭ򣬿ǾԼҲš
Ů֮лΪ磬Ƭ̵ľ󣬶ׯٸŮɴĴСۡáܣλ£ȥݱ衣
ɩɩãȸֽʣҿм¡
Ϊ֤Լףĩ̲סؼһáҿûл۶ֲĵ𣿡
ŮЦȻ˲ΣֵϢľǼլӣȾŮصӰӣȻҲһЦɽ跢
ȡֽʣȻΧŮߣҪдʲô
һ䣬Ůдһ䣬ľоͳڶä˲췭ظ
Ůѣپȣ
ʼֽߣһϲľС֣ҲƤŭڽߡ
ԭŮȻŮȵãĵĹȸ״Ӧ򸾻δصĹ۾֮ﱻ˵ΣʮպѺն̨ն
ģһŭ춯أƤɲϲĽ֣ɢҵķ˿޷ԶЦ˲üŭĿ
ܿģʮ뵽ǼҴլЭܿһȡ֮
ʮϸ°گҳ鷿ӵ£ǡǡҪĹ
뿪ӯһͦȻáҶһҪȥ
޹ƽȻ򣬵ĸǿûı䣬֪ԼȰסһתҲ͵ͷͬˡ
ʮҪ֣үԣ֮ѽ˩ϣһתСŮסĸףһ󣬺󲻵ò̾ϢáѾͷҴӦˣ˰ɣ
һһܿƵĿ˺˫ΣɫƤȻǧ򻯣ոջ޻죬һֱĶǬ
ŮƺѰżͷȻȻ
ŶҲҪȥУһ𣡡һξȻһ¾Ͳ¶ˣССĽҲϲЦտ۵׻һƵǣ˭ΪѰѷ֮ĵ˾⡣
ֱʱȻһ⣬˼ʵáŮʲôѽܲһֱɣ
ǺֽỮһ־ʹԾȻֽϡ
ҹŮҹûŮӣŮȴͬһʶ˿ҹŮεĳԼͬһ̾Ϣ
԰Ѻͳ˼ţɫƤԴ󷢣۴źáĸˣСξͿ㱣ˣ١١ܸܲҽһĹΣҲǰи׼
·˵һ綯
󡪡ȵĺͻأתȥǰһתʧһƤòϲ£ɷܡ
ֱ߳Ұջ˽ŮεĿ⣬ԽԽǳ¶޼ɵź꾫ĸӣá١١нٶ˵һ仰
һƤ
ֵճûҫؽ֮ʱƤֶţԽռֱ̤˱«޵Ĵء
ƤȰȻһһŮҲ羰ͻ䣬һĿҹŮ桰ˡߣûзŮڵҲܽţһСľͱ˦ȥ
ʮ˸ŮƤڵһʽǳɫ˱˾Ĺ
̵ó̺ܿͱкڣֻںŮüĿ飬÷ֹʣмģΪ˴ʱ⣬ⲻҹŮдֱ֣Ȼͣ²⡣
ҹŮôӳģô뵽ұţ
ѵƤĿҹŮԽԽĬ֮·һ룬ƤȻѾҹŮԴ
ԭҹŮһӤСŮȳ̫ӲţҲ֪Ůȼлôһãνӹһ٣ŰŮʾ⣬ǰѰ
ǡǡ֪ŮôԼɵֺǺһЦ漴ֺʵáôֱʿץסˣץʲô
ҹŮεǿҵԻ󣬻̴£Ȼ˫ֲȵáҲ֪Դҿʼ󣬾顢ɡ׷ңǻȥͱЩʿץסˡ
ȻҹŮһ٣Ȼܵǵáһ᲻㣿ҪǷֿ߰ɣ
ҹŮһȣĲ漴ⰺͦأޱȵáİɣҿʥأ
ͣҹŮĶÿЦҲлЦĴû⼸նࡣ
˵ʲôôģ
ŮΧҹŮЦÿģȴһԻΪҹŮԻȻҲʼ˵Ȼ
ܣǡ
ƤһͷȶԺŮǵ˲Ȼ˿ԶĺʶѹͻЦáҹ˭طţҾ͸˭
Ůһ죬˺ɫҪǷ׷һЦʮá˼ҵķŴأеӾѽ
ꡭռϢһӻˣѵȲϣϺŮΧ֮Уһƣʼռ
ÿ춼ҪݵϷ룬һҲܻڶȻһɨںŮ̱˹Ա׷׿ƤΧĸߡ
ǰӾܵмˣ
Ц֮䣬Ѿһӱߡһţ˫һ˵Ϳշɳ
˷ɵĵλʱͻȻƽĺˮ췭ˮն𣬾Ķ¸ǽΧС
ˮٽŴķѹ˹ĺˮ˸ɱõĴҴܡ
Сģ䶸ǰĺ׵壬æ˫һ񣬴ɿ硣
ˮ֮дһ죬Ժ֮ߣ书֮ǿȻҲûܰˮ˴ɢˮĻȻһĲλһʮɷԲĹ״͵˺֮
ͬһɲǣһӰˮĻƮ磬Ԥ׵ԵҹŮ
ҹŮԼƤ³£һȣǬƾͻ֣ԶˮĻӰһš

һƬ죬ˮĽʮķ˳ȻȫͬһĿꡪҹŮ
ضֶò£ӰҲ൱Σʱ̣ɫ㷢ֱһ綦ն𣬿˵ͷȥ
͵Ϯĵ˾׼һһķն˵صס綦һ鲻죬޸֮ҹŮ
öĽ뻮һɱڣŮӲֻΪԻٻӰһʮ˸ŮѾԸսʿһ׽סಿλǳ֬ɫ˸ʣʮ˱ǹݺݴ˶ʺ
õǹס˵˵һ͵ϮˮһǼʮĸɱ˽ڼŮӲɵýڽںˣۿҲסҹŮһһȡá壡
âһʮ˸Ůʧù⻪̵Ŀһգ⻪һգһȫºŮѾն
һδ뿪һߣһ֣ƤɵúһһǺӰóѡ
˵ʮ˸Ůˣɾ˫廬֬Ũ˺һƮĳѵŸסţ˿Ʈ£ܻ¶ôһ˵
Ȼ򵥣ûǰ˺һǵͬɵֵ޹һ֣ɵöһ٣еŮҲֹͬ
ѽţˣѽ
ָһһңһ鲻Խ߽
١١δԭȺŮһУʤڼеѹҲɵʧ࣬ӰĶ硣
һͻȻѪƬƬ裬ҽصˮƻ𣬳ȴֺ顣
ɲǼ䣬һƬѪȾˮĻŰѹһҧٴαų
ʩջ󣬳һһʮ˸Ӱֱ۴ð˳ϵļæҲסӡһ죬գ۾Ͱüػ
ʮ˵ķȻһһ۽磬ԺĹҲת䣻꾫ֻȡֵĹߣԭҲԳΪ˵ұۡ
䡪
ǰδеײУͬʱʮɵˮǽȻɢ䣬Ϊˮ׹˺С
Ϲ֣Ҳ̶ǣ³һ㣡
ˮһֳΪ׵ˣȻǹ
ֺοˮϹȰ㻹Թ۵ĺãŮҪˡ
Ϊʲôӹ˻ͷͬʱվҹŮǰ棬סµߡ
ɱӷҹŮ󡢴ǸΥ𣿡
⡭һᵽɵΪ֮ɣǴĹϵҹŮһ¡
ģѹүҲһף
ƤרǷˣƤҰһħֵָһڰáڹ꣬ҪĹӹﱨѽ¸¡϶ζ
̶ЦգڣϹҲ̲סһһҲƤΡ
Сӣҵġ
ͻȻɭĹһ֣һƬƬӰӴĴð˳һ´
һ죬վȻΥԣڳս񶷵ļơ
״ҲĹؿһ̰ı֮ˮһˮ׷ӿˮ档
ȻʾԪںͷƮβѪ⽻ӳ
һͻ˲ٻ̫Ƽ׹â䣬Ƥս񣬿һȣԲѡ
һսһӰڶ
λҵؽοɱƾЦöɲǳ֣Ц˽һɱй
Сϸ˫ҡȣЦӯӯΨȹд˵˷顣
ؽȻѱݣſ
ǹ۵׾ȻһĨһŵĿ־壬ԶȣǻеһɽһɽߡáȹϹǷּӷ
ˣܷȴԻһ
ǡǡȻˣСǣߣϹǣϹһ˷УɹӹѸʧ
¡¡ϹҲȥҲǹһЦζȥһصĹӰٴγ֮С
һ֣ͣɢɵöŮ۷á£ְС˴æм
ֿ֣ˣ˵ýҪūСȶҲС
ȹһ˲֪ٵ¼ﲨŶԺá㣬þò㻹ôˣСĽˡ
 12_07'>   
 

 ڳȻñϢǳǳһЦƽػáÿǾĵһˣ̫ǫˡ
һתܿͽ⣬һʵáǴеĿ֪֪к
ĺ΢΢һ㶣ϸڴһתؽ繫漴һЦ°խȹһƮ˴ǰ
֣ҪΪӦ޳ͷ
ƤӦ۹⿴˿ɫ̬ǧЦݸУԼ˵áΪ˹ִɲһ⣬ȻѾ뿪ɽҿ飬׷
ȵĺ޷ܾ֪ԷĻѲ⣬ȴ
ж֮ģչһЦáл⣬ӦһʣǣӲ
ƤƤƤֵԶû֪㳣ĸ֣ôߵҪѿڶá١١ȻܰѣٰܲæӦȽ㣿
̰ͷ˶УֻƤ˵ôֱ׳ȻȻ
Ҳϰ˴ķ˿һҡͷ̾ϢáܰͰˣӦ۾֮ûиõɣСҲΪ
ȵΣǴȻģյߣصغһ˵㣬ȻٽáǿԼˣܲҿѱն԰ɣ١١ɲǱһ͵ˡ
ͣȱüŪ۵ƤŪúϲ£죬Сں󱡴֣ϸüϷ٩á˵ô࣬
ؽ繫׽Ƥɵĺһ㱼ص˰ʹصɫµ԰ÿȹӣСһţһԼ̽Уһβ
֪ǷҲͬĻ棬Ȼ۲˿˿ˮڶĿ˿ĵؽ繫һЦȻǴ䡣
֣Ȼôٰ֣˵˵̵ܽӳľҪ㵽˺뷨ӣš
꣬һβƫƫҪһ˵˼ݻ黳þò԰Ρ
ȶԴûл˵δ䣬Ѿ𣬰˫Ľٶȷɻ˾Ĺ
ǻûУ
ԴŮ˵ԣ٩ˣһصҪĲλһ¡
ӴСĵ㣬ȻҪعˡ
ƤĵͬʱɫĴֲܿƣһץס˹ͦε飬Ե󲻶ϡ
ںŮ龰߲ҹŮ˵ȴ棬ɵ࣬˼תȥ
һ΢ɲȻ̾ϢҹŮߴתȻĿһŮȺеֻܲڣͷȻ߳Ⱥ
ںŮԲȥע⼫ƷŮĶΨįԱıӰ
չȥںŮɵһɣŹƣϮĵĽվڴü
ŮǼҪߣƤȴͻأغˣ˵ҹŮߣһڣȻһһ١ޱ˵áҹŮѺڽȡڣû˸Ц㣡
ȵľʱͣ٣ĿͬʱľһļƷŮ
ƤˣҹŮĳħ
ҹŮ𺳸ǿңŽߵƤɵɵˮǰӵ
Ƭ֮Ĺ£ҹŮ˫ڶ˶Ҳ޵ض˶žŵ֮Уһ࣬ӹȥ
ʧһ̾벻ҹŮǲսʤԼģѵĴ󷢵ƤһᣬְѳŮ˻Ȼɷ˵һ˺ڽ
ڽƮ棬ԭΪҹŮϵڳ󲼣Խ֮ݺ˺䣬һһ˺򵥣ҹŮ˵ȴ쾪ض
İԵҹŮԷԣŮʶֽסƮɴûдϣĵװУҲôˣٰϡ
ɴһ䣬ŮһξҹŮصĳȻ
û£඼ǸĸģֻҪˣԺˡ
ƤԲѵ˵ԣһָָĵĲλһٴסҹŮ󣬸Ů̧ͷԵ
ҹŮͷֱ̧ͦ
Ĺ£ҹŮһһ̧ͷܻһȻԭ컹ڣ̴棬ԭԼĳڻء
νһãһҹŮһ䣬Ȼ⻪ţȻô󣬵˵ĸоȴУȻٲú䡣
Ȼ˸йԵΪȴûа㻶ϲ˼һ˼ɲǺͷʱٽһˡ
չᣬ缤ڰʱ˳ס˵ؽվ֮С
СƤںŮ۹⣬̬һ߽վ䣬һԪһתּ͵شͷԼʶռ䡣
ڣһŵ־ǰһתȻ󿪣һۿбдߵٻӰ
飬ŹҰɣءƤҲҪˣ
Ʊж񱨣Ļ̫࣬Ǹֲʱˡ
е澭ĳؽ̵Ƥ˼Ĺϵٴ仯ôȻȻƤҲޱ˳
صıźãɵú޺޵صáҲˣ
ūͣ׼Ӱҵ
ɴεЦ⣬ӦԶӰ㣬һҲЦʵá˲ҿͦ
ãһҲãƱۣƱҲŲҪɵϡ
鲻Ƥ磬һһ·һֱ̯֣һһڳָ趯۽üȻƽĹ⻪ͷֲ̧ͣʵáƯΪġ
뱻¸⻪ĿȷʵĿ⣬ƤԾ˼ά̺áʲôùѽ
Բָһʧá澭ķ£ɽȱˡ취Ȼ㴩롶سںϡ
һȣԹɲɢΨٻӰƤһƬԡʤ޾ԡ
һδ깤ķʧһĳáƱ㵱ʲôã
ǡͷӦһ뵽ҹŮĶأĥƤӡ̹âţڨڨáͲ򵥵𣿷ҪȥսѶȣԺôˣ
һ̾Ϣľɵ޿κΣȻͻȻá֮£ҿûӰ㣬ԼΪӰѡ
ʲôûʩܰɣأŵַָԼ
𣿡
û𣿡
𣿡
ɣء
ؽĺɢɬκ죬ҹվϢ
ɵķ䣬ȴƿ½ɫ֣޹ǿҵϷá㲻׼ӲϹ𣿿ҸղſһϷ벻Ҳ
޹Ұְֺޣǹġá⣬ʲôʱȴԼҪǿˣ
Ȼ̾ϢȤһҲӰ죬ЦѱŹǽȥ
١١ʲôϷȥ
Ӱһ˺ԺԡصĴǰ仹δϴֽͳѾС
˻е޹һȣͷһЦáɣÿúأ
ֽһССƶӡʣö˵һǹǰҲȻ˹ȥ
ꡪ
һֻͫռռ䣬ĵһɲǣͫȻһͣ͵˱ըıԵȵĹ⻪бֱˮԡء
Ůһ󡪡ĺſԡ߽ϣһΪĸ;ƣ
ĸŮ治ˣˣһָ죬Ħźļ米һ֬ļӿ㲨ˡ
Ƥһȣ۹ֱӷ˺ָĵط
˵һᲨˣǶֶεදǾ
һ޶˸̺޹⣬ȻƽſϣǷ⻹ָͦΡΡ
ͫ漣ٴαͣѺ޲óϳֱӷɵԸ壬ǲԵļƷΡ
˷飬֬Ƹ࣬࣬Ȼ˵С
⡪⡪ΡΡķ⣻ĺ˲Ϣû仹ʮļƷһϸµļƷΣ⻹ʮĸףʮصһʮ飬кԲΣζ꣡
ܲס̼ļһͷһŤ˼£ûдűĳһȻͬ͵ýζ
ҰĹţֱڴֽŪԲϣֱؿµϷ
žһĸһƣȻһƷŶ׼󳨿ȼһ塣
г嵽˹ߣǺһͬһɲǣеһͣѶһȵĶ
޹ҧ촽ͷһȻȹǣ㣬Ȼɫؽ塣
ԽԽԽԽǿĺ꾫浽߳ңҲϾעһС
һ˫ְĸ壬Ѩں沿Ϸĸ׵⡢ݾŪһĴΣһֳżߣѨҲûпУָŴת
ķưſռ䣬ʼ֪黺壬СǿͲ壬̢޹˼ɡ
ù֪ʱ⣬ֻ֪ԼĿллֿлתġ
ѽ
һڼ۷塣
ͳڴ岻ͣ鲥޹ݺҧ˼ϣŽźʺ䡣
ĸŮһţŸ߳ϣȴѱŹ˻Լķ䣬ɴѹŮҹҪ
١١˭һʱأĽܣ
ڶգǱ˱ţȻںŮЦ޹ߵ࣬Ƥһ⣬޳ܵЦ
Ȼ䣬һֻԶ۵ģƤ̬ѱ䣬ź޵ıӰֻδ档
뿪վһؿȥȵİҲüһʱĵ;ҹϴͻȻޱȣƤֻϣԸ֮·һ
һҹ٣һվҳ⡣
ÿһվؽĴ֮һĺ󶼻Ὣ˸ߣҲػŮԡԡƵͬʱҲĳɫ͵ľٶ
һҹƤԡش⣬ֿʼѳϰߵ͵֮á
ĸ󡭡򡭡һѽ
һԡ69֮صһ𣬲֪ǳˮ㺹һԺĸŮ˸ˮɫ
䣬磬һֻɳ汻ΧźĸŮŷ裬ŮѨȥƺҲƷһº꾫ˮζ
ĳӡ
һĨĹâǿͻȻָһһ¾ͽɳ浯⣬ԶԲļƷΡ
มһϢһףôû
⣬ֻķɳ澹ȻûзǣһֳƤǱΣŭļһһᣬҪɱȥһ̧ͷȴĿɿڴԼ
ʥ㡭ڸʲô
Ļ;Ȼֹ˵һתһļƻѾճ
ͻȻס˺ƤһºŮ⣬ȻŰһԡáվίˣ١١
ԡطȻһЦӯӯسڴĸУûйŮܿͱһţűĴ̼
ĸβԽԽĽŮˡ
ӺָߣŮһķΣһ鲻ԽƾģָȥȻֱⵯ˻һһʣһӡͨ˺ΣþòϢƺȼ˶۵׵Ļ棬濾úȻһ
 12_08'> ڰ ֮ս 
 

 һθʻԲƶһ㣻˵Թڷʴ󣬵˺ϣȴôһ
һҹĺе㲻һһȣһ¡
ãʲôСĸ󣡡һõҰܲ
㣬ʲôҲԡȻˣȻ˳־ڴҲһ¡
һҪȴϢֹáһöšζ治þûбˣѽĴ򣬾ʹ򣡡
ð˷ܵĴӦ֬˲ӿݺӡ޺ɫӳɻԣһص
ָһСĻĸη֮УһȻеָãţһͻȻ֣öָܿǰһꡣ
ӷ׵һνסһ̡áŮŪĸĺͥˣ
͸η죬￴Լİָһ޺֮УƷεĺͥڲͬϸϸΧһССԲף䲻Ѩǰ㾧Ө󣬵Ҳǽ壬ŵϺ졣
ͥתĽխеúŮָҲۡáô
ȴԳɹвɵѿڶ
ãĸĺͥ滨ϴʮҲĸжˡ
һ룬ﲻȻһЦһֻĸŢСѨϣָѸͲ룻ͬʱеҲûţָһڡ滨Сʱʱصظߡ
Ѿͷ㻹ѽıִ̼ú죬һ§סһĸŮ졢飬
õɵþָȻŪκͥһһںס˺СѨؽŪǲֺ
Ů죬ĸֹ
ҵĺһ֣Ѽ˺Уſһθ߸𣬻ҡڣڴ
һֱѨ롰滨Ŀƻһȼա
ںѨһĨְʪָƵ˾ջϣ˼أİҺԼĺͥҲŪˮɫŢˣ
šŪˣ죬߲塭
͵һһûڵأЦǸ֣ŮѼһӣһͦһֱ֧ð˶һ֣ԭȻƤ仯ĺ
ΰ˼ٻѸʹη֮С
һ̽η죬̱УһḶ́һļͦһ˶˲һķӦ
ȻǸе˲ԾһŤתͷеáô㣿
һ͸˵ѿҪըľеɧ裬ܵĺݵʱ̣ȻܷȻǲһŮ
Ϊ鷳ҲֱӰѺһﶨԭأؿĸ÷ս
١١ĸˣСźѽղŲͦˬ𣿡
źͥǰһ޵еԲͷ׼ȷһúһƬ飬Ķ룻滨ϸϸ޷׷ţ޵ĺͥһС׾ȻһȦ
ӵĳʵӦƤޱȣŲȥǻĥͥѨڡáĸˣ㻹ҪС뿪𣿡
ҡ
ǰ˫ѨѳѪţŭ𷴶ǿңȻаŮѹһжصı졣
һƣصһּס˵βһôһһ˶ȻҲסһϡ
һ̾ڶһϲΪŮսͶž׹Լˣúס
ʵνƤǰһ壬岻ȥһˣȻҲѶֺ
⡭ЦƤĺݺڼ޵УǿĶ֡
Ҫ֪ðʲôۣ˵Ļǿװһޣ󱨸ľٶȴôǡ
һҽдбĳͷȻҪرҪ˵һĸԸС
һһ䣬һתһʡ
ԽƵεǿֻԼ쫷֮У˺ѵƺҲ˺ƬɲǼͨ巢飬кƻһѸպĺ
·ֱĺݣüһѪӡ˲˸Ѫ֮⡣
һںޱ˳Ľ̰Ĵ£ʮ嵱ȻǺ⣬ôȵϰѴūôã
ں̰ͬһɲǣľ˲ĥĿ־塣
ƤѾ֪һսһûѪȣȴȵ⽣ӰҪհٱŮ֮սʱսѾֹͣ޿ɸı䣻עʧȥңʧȥϣΪֵū
ƤѾ˼Ʒεһҧſ־е˫ĥһʤ֮ģͲԼսʤһ꾫áɣ˭Ц󣡡
һԶƤҲɫС˭Ҳսа
ƤָƱڵսںѨڽ޴ĴɱΪľҵĹеһ㣻ϧսָϣ
ͥѨһţŵСһ°Բͷ˽ȥƤûа취ȴһ¾ѰѨ޽סĹתβ
̣šñˬٲһɣ
ĵ˻ԸУֱðҲѺһСͻȻ⵽׵ϮɲǼһԲͷٴһ֡
ĺͥѨ˿ı仯ӲĸоһЦ֡áŮǲѽɣͳͳɣĸĺͥม
ޱߣɵһ֣һ̶ףؼɲǣƤһҧסҡҡ׹񣬳嵽ֵء
Ůе㱾
Ʋ̩ɽڵص̵ֻΣټһѴڽڰˣǱ
Ĺˣ滨ѨȻԲͷӿڰߣŪļѹĹƷεѾ񣬲˵ľҺĲݡ
Ļɽֱˣ鲻ܿƣűڣԺһ̣ȫܱΪū֮ʱ
Ȼ鴫Ѱս˺ܸߵĳ̶ȣֱʱ
ŷԭԼˣֶԾʤȡ˲ϢȻǴȴȻƽ͸˶֡
ƾŬлɱԺɽľѾ
⣡ʴǵһ־壬һ֣Ÿӵ飬Ԩ׹䡣
ȻӴ˺˵нԶʧܵӰ˫νΪԶجΣ
¡¡Ļɽ̳һգʹˮѵԼӢ۵ʹ˽
Ұ㣡ǰΣһ̣廮ն
޹ס飬ָһ꣬ϵļߣںѪʹѨһת׼Ŀꡣ
̡һͣˣĹڵˮ˲ɽ
׺ݵһֱӶ˻ģأƬ̾ŪúС߸߹𣬴СС
Ѩˮ糱ӿͥ־ڼһһȻ
˫ػһĺͥѨһɡ
̡ŹŷĵİҺһͦԲͷȫƿ˺ͥѨҪĹؿڱơ
ĿúгͻȻϮһ𣬾βȻէ֣Ƥ룬Ѹסܵš
κӿ˫ĺͥٴμס˵еĶƮƮ
Ƥ֮սһλཀྵ֣ػƣм飬ƤһЦȴ˽֡áĸˣڸСǳˣ
ȻʧȥƣȴûܣáŮĸǳڵĳ̣ɣĸ屬ҵСѨ
һһͻѾţ֮ѱյһƬͨ죬û˺֮
꣡Ż֬ΣһһСɡ
˵ĴϢĵķȻ죬ͥڱһĻݺƼֻһѱƳ磬ֻԲͷھջڡ
һƣͥϹһһȣ֡áŮôͶɣĸһ
ĸ˲С䣿ĸ룡
ֻס˺֫ƽСԵŨïʢķݵء
ֱһͬʱݺǰһ壬ձƳֲ˻ȥһһ磬˱Ҳһ硣
һһʽ൱£һŮľս
ͥٴսƣխġ滨ֵֽ˳
˫ȵŵأɵԶλãһͲ룡
غƤСһŷ֣߸¡ķѾԼѨȫҲǱȫ롣
Ůûɣ
ϵһһһѨͬʱһգʼ˶ҡĴ
һ֣ǿаѺη˼޵ĳ̶ȣȻ
һƬ飬һҧþȫһѹ
ۣһ֣񣬺˺ֱͥʵڽ޿ɽƤźͣ
ѽ˵ļвȫԺͻȻĻһɣĺͥȻ룬ȴؼס˵Ĵ衣
Сࡢ𡭡Ǵδйĸо˵ĴδƷζۿѴ˱滨ʤֿɵãǰδеĿҲͬһɲһ¾Ͱû
һ齻֯Ŀڿлصڳڣɫһ˶Բͷ۶һһ籩䡭
ѽԶǧ֮äһдоѣĪеáܣСģ
㣬£үޱߣûܺ
ʮѣСһ߰οһ亹һȴԵǣķһ˼áѵĸڸʲô
ޡƳĻеزԼʹ˼޵ĳߴ磬Ҳֿļޡ
ʮúѾõʮ壬ϲ֮³ĻӵʤӴԺʮ廹Ϊ֮ĲֵĻŭš
ؽԡ䶸ոſͥڵʮͻȻʧΪūƤһ䣬ʧƤƵЦѺͫ׷ŵ
ƤȻƻǺ֣ȴթľУѺ˾Ԩ
ѾظʼĽźĺͥһǧͲһʾ⣬޹س˼ߣƤ漴񱼣һ֧ȴɵظǰѨ
ˣһŪԭһҹȥ
˴˿ڹؼʱ̣һ˵̴źһŶȥںŮ
澪춯صúŮż׷Ŀ˿ȵ˵˭ʤ⡣
ŮҰɣܲѽͣһͣŮ㿴ͥѪˣ
ͷУڵɫŮѴӳر߸ɵˮУ˷ӿˮֱðƤȴааһЦ
ĸƭˣֻô㱾£ͲǴĺˣó汾ɣ
δ䣬ѰѺ˰˸ߵĳرߣ̧һȣһ͸ɡ
Ůı泤󣬰ȻݲĿһӶַ顢ǧġ
ˮ˱Ӱ§źˮɵ˿У˵ǰ󣬾á滨лظĻᡣ
ĹȫɰܾһĴһһͷʼɽʱ˻ɤáǡˡûûˮˣۣ
ĸо֪û˵ѣСѨջǬɬУƤȴаһЦá١١Ǿ͡һ
ѽҽдŴںŮһʶ˳ͷ
³֣ԽԽߡ
ڣѿʼѪ˿ˮѪ裬˺ڲ࣬ҽ֯ɱÿһ䡣
ˮûˣйˣƤ֪ƣͳ£СһģƾֹСҲ
ءҾȻɵõʧ̫ˣʹҲܲĽŮʧһ̣ѾȻ̮
Ȼ͵ĳ壬ɲ빦һ
󷢰׵ͻȻţһֻ̱ĺϡ
¡¡ĸˣסƤĴĺˣʹҲɿ籩Ĺ
ɫƤȻźͥʮز壬֮˵ʲôζҲᣬֻһֱҪȥ
塢塭ͣĲ壬ˣޣһֱ塪
򲻸ˣһֱ˺꾫Ǻϳ˼ȵľ֡áŮҵҪɢˣ㣬ʮϷŹҰɣ
ţһסһ
Ƭ̼䣬˺ü£ۿǧҪԭΣɵúڵҪԼ̰ģ֪һԭƻãҪô
ءͣͣ¡ֻҪңԺ󡭡һ㡭ָӣû𣬾û˶־ڿʼʵ
˷ӦŻͬʱ߸ɱŪźӵáأ
ĲӺдûж
ĲšƤһ漴ַͬʱҧŶáĸˣҪҵġūɣòã
žžҵײٴοʼþһֶΣɨźĵֿǿҵĿһ˸߹һˣʹҲסģңԺʡ
ۣһ죬βð˳һβĸ߳мĻɢ
Ů֮սذܣϸ֮߳۵Լ˲죬һգˮһӿصͷáãˣūѪģһӵū
߹޲뾮ƣ֮ĺҲ˴֮ϡ
Ѫһ̬Ը˵ĿƣӴԺҪҪеڶӦ
־һɣһ飬һѹѾõڱͨΰĹܵʮĵط
ڽԼ֡ɧ˫ĺ꾫ĸ԰֮ū
ʮһ룬᧿Σȶ漴һϹ¡
Ƥδʹ˽ϲŮһһתһ߽η죬𽻻һáҪֻڴϵҵūƽʱ㻹Լ𣿡
ллˣŮãĸˣϲһ֣ڸм״һģҳϵ塣
ĺȻһľżöˣƤһЦ漴Ȼ˵ϡáˣĸŮˡ
սѾԲǸܵʱˡ
ŮҪҪŮź㣿
 12_09'> ھ Ů 
 

 ١١ƤĻһȣںڱһȦƷζʱȴʱ˵ˡ
ûˣٲˡ
ˣƤŻعʵռ䣬һᣬ̼ӿԲٶȣ侫˲ӵ߳ĵرռ䡣
ĸ󣡡ںŮЦһӵϣĸ·ĹƣǷ׷Ťɫͨ졣
ѾͷǣЦôʰǣ·ɣһƮ䵽ֲˤԺ֮ԣҲ̲ס߼ӵİһۡ
ƤĻŭţһӺԱʱһ֣һ˻Сá·
Ը֮·ֿʼ
»»̣ǰһд˵ؽʳǡĹ
±ߣƶϵʯʯУǴ˵еľĹȴֻһƬޡ
ʥ룡ȹڹȺʱؽٹһָľ֮š
ˣˣˤȥȻظ˱࣬Ըеڴ챡ɴ֣ͥ£ȻŮϼһȻֵķɹ˾֮š
ٺ١ūľɳһЦ׷ȥոտʯǰһɲǼһյĮ̇ϣ˵еľĹʹӳ
ߴۻ롢ݻأһо紫˵ԣĿһҰ֮ڣߵľȻǵؽ֮籦ϼƤ̨֮ʱɵøӰ࣬ȻǴ˵еľĹ
ŶħӦоУ˵һǿķ뿪ĹǶΪһۣ֮ȴֻΪš
ûħƤӣüѪӡ쳣ſڣ̰ŵؽ編֮Դ
֣ˣūε۶ֱˡУȹɹ⻪Ȼ߳
ȽӦû°ɣȵôߣԹԵؿһЦáǡǡ϶Ȱ㸸԰ɣ
ǣҲǣȹϸ͸˿˿Ǹ⣬á¶и˹ʦ벻ȫڹʦ
ṫü΢΢һ壬ĺֱ³һ߸ֻԼؿڵӯˣһ׷ʵáʦ˭һжôðһʦˡ
ؽ繫һȻٻӰĶ˶٣ݷ˼֣סһ㶣ؽ绹Ƚŵ
ԴӱƤշ󣬶ʮ֮£ӹƤϣ͵áʦ֮һĹģĹڶޱΡ
˵⿴˿ȣ֪ǷĲһáȶûΡ
Ƭ֮䣬еİֻظȻһЦ󷽽ӹͷá˵ĲʦǵؽصҲƷľԴֿһҪСġӦ
ȽС˫裬Ļ⣬⣬ˡСġֵ漴ֻһתϷ٩á֣Ĺʦǳˣɱ˻
١١Լ־죬ԺһȣáˣһĻҿ治ˡ
ҷħɾڹУ㲻ƴﲨһᣬȹȻƺؼһáߣС
ꡭɫ˶һԹֻҪ˾ͻḡ棬Ƥ̲סȵĺԴתѲİˣ
ǳЦʣ˺ܿ˾Ĺһ֡ʦ̨̤ףŵѾáʦͣʥһڣ˵ֹ
֣ȥɣϢ
֫ȶȻôȻƽȴ׽һķҷŭһ¡
δ棬ؽʦǾ֣˼֣һߣһߺʦĵǺε
ƮƮƻ֮УȻͣһƯƵĹڡ
ʥ񡣡
ƮĻͬʱһٻӰϼƮȻ߳绪Ʈ覣㱼䣬ƿ̫ԪŮӰӡ
Ƥһ㶣ؽʦŮƤһ߻һ߰һ
еľм嵽˺ȻֿһСϸĹʦȻôӯ˫ҲĺΪ֮һԳġŮӡ
ô
𾪵ĲԺþĵаһգۣСĻӰȻʧһʮƵŮȻӯӯ
Լ
ʥ⼫Ʒѩ裬ǹĴ֮Ȫơ
ڶߣҲڽǰһۣȴҲӦԷĴڡ
̫꣡ˣŮӰУ¡Ķ֣Ƥһθе˿־壬еԺ֮С
ҲֻɲǣҲ쳤ؾãȻʱԼһ亹
ʥ£Ķûе⡣
仯ǧĹʦڹؼе˿ӺһЦȻĺĸĴҲûзŹЦƮһɢ
пԶֺʥܷڵλѳ
ԴƤ̤֮󣬼ʹĸ̫Ԫ֮ĽɡҲûܸоĴڣաʱ˿̣ܱƵĸоܣ亹âڱ
նδ˵ڣľȻһֱӡԻʥȻԸǾֻǱ˵дܾˡ
δô뷴ȴƺܿ飬ǿҵĿ־Ѿӿ֮С
빴ĵĵһν棬Ķէһ棬ȫ·磬ܵƤһ£Ȼһתáʦʡ
ʥģĲǲŮӣӦﲻŮȣδĹ֮ʱѾˡ
˵ĶԻ˳УôҲǹһؽʦһתáʥһ׮С̣֪ʥܷӦʣ
֪ʲô飬ƤѵúͿĺѾֹ˳áʦ뽲ɽ𺣣Ҳǡ
һ߳˹ʦƤʶһʹҡҡͷ۵׻͸
֣˳𣿡ɫأ֪õĴ𰸡
Ƥǿ˷գһãشá˵ˣֻҪŪصѩӦ¾һʹ
أȥأͬʱһزôɽҲŲסħ֣ǱĿɽĸһţ
ഫĸɽصõɣ󻹳һŮˣشӴ˳Ϊ˶Ψһĵطػʮػ
ҪѩأٴأҲҪĸͥԡ
ɡԲǹСһ׮
ǰ󣬾һη޾ƤҲЦҵ٩áã˵ʮҲǲӦһ¡
ʦڡ
ƤӰ߳ŵɲǣһĹͻȻһüŭĿ䣬áʲô㺦
ŭĹɫٴһ䡱ЦȺ󻹻ȣɭڹ֮¡áϲĶһҪ𣬿ҾҵĴ£
ңҪǸҺҾɱĻִӹĿд
ߣղѾвһˣҲ㣬úøһħɵһ̣ȻҰйͳͳɱ
аĻͬһда֮áҪֹղҾͿ壬ǧ꣬һʮ飡
Ҫͬһˣͬһ죬ǰһ뻹ɱڣһȴǽġֹĵؽʦ
ʱѾֿƤź߳˾֮š
һʯںŮΧ˹һۿ˹ޱȵҹŮɵúǵʵáҹŮôǰúõġ
ȥãͻȻ赹ˣոѹһ̫ţ̫ԭ򡣡
δ䣬ҹŮŶվشϢһ£áûʲôҵëСУʲô鵤ҩԹòҲ
ҹŮصԽ˵ԽͣۿԱҪðͷæش̾Ϣ˵áûβõĲ˵ѩΰٲҪɣξͶһ䡣
Ƥ÷ϺŮϰԣһĺ꾫ɵ÷׷룬޲ʥΪһ塣Ȼе㵣ǣ뵽ʮ壬ҲŮһЦû֦Ҳ
ŮۻңƤĺһȴͻأ˹ĵǧˡ
ʦ𣿡˼ܸӦı仯
һᵽģ̱мִͣ˿ûпü۽ǼĴζ
ʲôԴ׵ŮҲСһߺݺһ£һϸµ׷áʲôͣжߡ
ҡ֪
ĻشƤȻһѿھеáһҲ벻ģô
ξˣΪֿ
еأ޾̾á˵δ֮ʱϹħ̫һ˷ߣޱߣһܳϡ
ꡪ˲Լ֮ͬ
ϡˡͬ룬˵ͬ٣޼ֻܻһ꣬ĳȣֻө֮
ĸξܳôںŮ׷Χһ˫ĿŹ⡣
Ҳ֪һ̯εáĸҪǼξǾͺˣֻ˵ʦ񹦣û˼Ŀ
ؽɫܿŹȴ֣ƤԺһҹ˺ܶܶ࣬ͻȻһεĻӰǰ֣һþ˼ǻĻӰȴ˼ΣյԤС
ʮ鲻ͣˣһƬȴȻһһӰȥſ˫ӵΣգۿҪ١Ψ֮УͻȻһųն֣ҹŮеòŵƤһУȻоѣ
ڶգĹʼǲæµѣΪ˧ʥȴӡҹŮϵŽ
ո̤븮ţһٻӰͼӭŮȻôȴݷǱڵĵϢѹڳ֮¡
Ƚ㣡ǧļ䣬ؿһȣȻ˵
ֵܣỨڴڴתŮһסͬ˫֣ٺطϲó嵭εĶһһŮߣš
ֽյɲǣŮȷȻһݷ̰ʧصĺˮѸѵһ¾Űļ⧲硣
һųֽӴȻͬʱŮ˵飬΢һ䣬ĺɵֵؼŮȻһԼ鲻Եһ֡
Ϊ޵ľþɫ۵һĨɷΣ֮Уȴ˲ĳ嶯һҧĵؽѸ侲
ֵܣ뷨Ӧ磡˵ͬʱŮȻһŤһˡ
ƽڻϲ֮УʶһȻסŮ֡
Ƥ˾پԳԱܣĽŮȲɵһ죬ķ벻ֵʱҲô󵨵Ϊ
Ƚ㣬ҡɲ֮Ƥæɿ˫֣εĽͰ֪ͣνԼΪ
쳣ĳĬͻȻ٣һһŮ飬ŮȲڣҲⲻ˵˵ĿСƤһ׷ӣͣҶ
žǽĺð취ļžа紺ٷ裬סŮ˵ķ
ҪңֻдתǱɬΧķӦŮȸӺ£֮£ȻѾȨϡ
ᡰ˶ĺ⣬ȵĿøҡ
 12_10'> ʮ  
 

 ʱֻǹһŮУȴѺǧ꣬еԼƺڻ
һ˵ʵֻգ۶ѡ
˵ļžȴŮƣҹŮļŮ֮£һ㻳ŮĿ±ߵŮȡ
һӿĺļصҹŮݵļ米ƽĸáҹŮˣû¡
ġϮŮˬӢˣܿǿĨȥ˶˼ԼϢһ˵깴ĵĽļ˺ԥáҪȽȻƽоܰﵽ㡣
ŮĻޱȼᶨ֪Ůǰ̫ʶŮ˶ôиԣոճŮȾʹ
ŮȣҹŮҲȻʮּ˷ԵͷʱͻȻð˳̾Ϣаͷһ㡣

һ˻أ쾪ضʮʥĴ£ƺƵɱɽ
Ůؽʦָ£ȷ漲Уоȹְģսߴ񣬶ݵĺƽɲ˺αɴ
˵ƶ£Ƥһվشսķۣ֮
Ĺȶڼ˳չص
Ůʮ֮½Ů
ȣѽʦͲٲˡϵȻڹ֮УʹŮ棬ҲԸ¶ݡ
ʮϵؽδһֱȲ߻һУۿ󹦸ɣϹĻͻȻһţؽ繫ģ
ǡһ̤˾Ĵֽߡ
һĿƾͻ֣ѹȴǱһףڵϹһȦվΡ
ȣˣǵĻɭϣ˫أ˿û
Ůܰ飬һ󣬲ɿܵضȻáо飬ȥɣ
ǣĲ鲻Ը˳˾Ĵת֮ʣٿһ۽յĴ֮ţһĨǿҵɻһ
һ󣬻һ˾Ĺʦ
ǹϵļ黫ʧһգڹǰȹҪҳáˣϹøʲô
Ļô࣬ΨĹ⻪ǧ״ŵáòҸķڴ֮ǰأϣܸҴغϢ
Ψ֮һתݶɭϢù䣬ɵͶأޱѱáϹ
ɽλհڽţݵȺɽ֮УռطԲ˰ɽɽƣҰϼ뵣ϳ飬ϼƮɽ֮£ͽص̣ɽ֮ϣɾȻĸڴ˴УʮȻפڴˡ
أ֮ضɽ֮ʼ档
һҽдǧƽĵȼսҡɱؽǰͻȻɱһֱɽŴ˰ɽ
صֻ˼棬ԡѪսҲס㣬ȵ졣

ףĲƴʮõؽͣ
˫ɱɽţ漴
ֵܣĸĵ٣ֻһյʱ䣬ʱһԮػӵŮȶضָƣɽض̶һô׹ƣ
Уսپȥɵǵͷ콫սɣ
ʥȻ鴫սһ£족֮·Ȼ̤ӴЦɿޣ
¡ײսأƮɽɽ£š
ֻʮȻһߺȺһ֣һݵ
̤Ƽףֳ̫Ǭʥ֮䣬һ˴ӭƮƤ֮Ұ
죬ȻΪƤüѪӡ䣬ȴըװըáë񣬳
ɽĸϵǺʱ¹˭䣬һ콫Ѿɱһŭءáͣȷ񣬺ηСĸɽſ񣿡
о޴˫һ֣͵ţȻŷһ
о棬սսƶǲϧȴһƤ֣֪Ϊ
һЦ뿪˲񣬲кɱ˹ȥáë񣬴ӮүҾ͸㣡
䶷ԽһȻ޴ƤĽŵװӡϡ
һҽУʯͷˤڵأðŴԼҳĿ˳̧ͷһ־Ȼˣ˫
١١棡ͣشǧ޴ַգСˣһ㣬òֺ
𣡡ñǿֱðŭá޳֣
ðͻʲôûòƤȻһãÿľ޴ˣĵļһţ񴸷ɵø죬ҵøݡ
һεĲҽпνѿգ˫ǻصУȴӲ˴أɵѪһȾء
׳գԼҲӲס
һ䣬һŵһסΣƤȣеƤƣϷˣŸ߸ϵɡ
ģһССɽǾפʮ˼ҲûǷһƨ
ƤԽԽǶǵĵӿѪӡһɱЦʥշ˶£Ĺâֱɱȥ
ݵ÷УһֱʣδһѺշõס֮ƣ
֡ĸڳ֣
ɽսģʮĴǵأҲʾŮһ£ʮҲΪʥҡź
һʱ䣬ɽӦʮ˫۾˻ŵһһϡ
֮սȡ֮ƣʤֱܽӰʿƾУ֮䣬ռݵʤŨϡ
һֻ콫һɣۻĿһսףֳɰ˳ʨһͷɽ֮
һᣬݱȵáС½ڴˣݵ÷
˸ɣȴһףƤһɵЦҲһף˵սʹ
ƤƤʲôأ˵Ϊǿꡣ

֮ǧȻԽأ½ɲƤδ졣
ܵõĸΣ½ᵱȻ̤֮Ϸɣʨһ޺ʨſһ֮һҧ
һĻӰסʨһ磬һһһ
ɲǼ䣬񶷣ϵ´÷ɳʯذ
˶ת۾ѹ˰գ½᳤һΣȻһΪָͷסǬֱ󿪵š
ҵĹƣȻ˷ƴֱ½ָͷײȥ
䡪
п½ûֵĲҽУƤǲ̵Ц⡣
ãԤиƤĽŵѺݺСϡ
١١Ƥ̫Ƽ׵ס½񸫣䲻ռϷ磬ȻǵƲˣһת˳Ÿ½ɱȥ
һ𣬼米һͷӭն֣׽ɱУƤƵö
ٺ٣һ棡ЦڿƮɣƤҲʼ仯ɻιһҡһģһƾն֡
ɲͨġ⻯ÿһбȻֻάһʱ㹻ͷ۵½ᡣ
һƾд֮ȴס˶ְΣڶͬһɲǻһŴۡס½Ρ
䡪
½ʧɫ裬ȫҶֻΪ̣ȴҲסĵ
аײײ½ؿʱڱըлΪ˲õ̻ɢ
Ƥͬھĺ֮ܵͬһʱ䣬ʨҲյòһһͬʱܶء
˫Ȼ飬ǰҲը˿µĴ󶴣һо˵а˰٣һǧϵ£֮ڣҲֻô
½ܣѻȸƤѪͬƿԣսһһĳţڵĿ⼯֧ϡ
յѪͻȻһɹâ̵ͬʱĿһգٴȻֺýŵʥն
Сɱ
Ƥеĳǰһӣʮ̴СУ糱ˮһӵϣƺֱײɵֵ
½Ѿԣƴ䣬˳ս˲һ㵹
ʮƳˮһɽȥȻ˲صĴۣǼʱأסš
̤콫ʬʮ׷ɽʼǿշ
Ůĸɣȥ˻ظԪģһٶƴ˷󣡡
һɴޱȣ˵ūĵáˣūΪ㿪Ůǣ
Ȼ½ᣬʮ棬ҲԪظϢһ룬мرźһǡáСĵ㣬ҽҹҪҴ١١
Ůĸһ㴵졯
촽һںŮǿһЦǧȿֺڻҡ
ֵܣСģҷˣر£ŮһȣҲ˲ôࡣ
Ƚ㣬û£ùһһʾˡ
ŮƺҪ֣ƤɵɤһȣԹáķе㡭ǡǣֻйܰæȽ㲻㡣
̡۹İʾΪ޵Ů˹ļϼһʶһ£Ȼ˸ڣ˴֮У˳ְûҹŮҲˡ
һˣ˼ɢӣҿŮȲǲɱ֮һºʵʿˡس˽סһС
͵͵ĻɽɽƤɲʲôʥɾһоʣ̱Źء
มˣ
ʥڷͣһˣһˮ֮
ͻȻ⴫һá²׷ץס
ҵĲڴӿȴ˸ʴʥġСһ׷׷Զ˵ٴ
˫ĿһƬ룬һƬ⽫У޹ġѨסһ
г˺һУͬʱͻȻſָŴһȻһáģ͵үĺ£
УһӰ˳Ƥϲ͵˻ϲ͵ĳ屻˿ǿҵռָһס˶ԷʺҪʹɱ֡
ոӿָ⣬ƤͻȻջɱģΪֵĸо޳ۣ۽һȻһŮ˾ֵݡ
ף㣡̾Ƥб벻Ȼʱֵطˡ
Ȼֻһ֮Եļ仹һϳǰƻԲȻäѺҹŮŮʿ
ŮʿҲϳƤֵѸһĨܵϲãܻ֮ˣʹһݣҲץס
ŮʿеĻϲӳƤǺһЦáԭصѽţʶһķϣģҲɱ㡣
δ䣬̲סһԭֻһŮʿֿʼΪƤˡ
һɣֶɫʼŮʿáһߴһ
˺þ뿪
ƤŮʿһѹ˹ϣ޼ɵչʾĳաá١١ҵңôʰ㣡̡
˵ҰڣŮ˵ӭĿŵŮʿȻٱץɫȴ쵽˶ɿһתͳ嵽ſڣһȻһ˳ȥ
һ˹Ůʿ˽ͷ⼱еáȡ
׷ܿ׷о⣬ǲԴ룬δˣûг룬ֹһŮȵ
ֵܣط²ǲǲ棿
Ůʿɢҵķ˿£˫Ŀ͸밧ƤһײĽһЦǺǵĻӦȽ㣬²ץ߰ɣˡ
һһСͬʱƤȻȫ룬ùгŮʿѪɫֵͽУĴתȴκεľٶƤѿʡ
˼£Լġ󣬲Żԥƿĵ·롣
ȹǼѸͣŮһֱŮʿȥֻһʱץס²뿪ϢĻȿռ䡣
ȻѾˣôװŹ
ֻŮʿһУŮȵļײУıԶһ˳ߡáң㣬ң
־ŮʿŮȿɲͬ߱һ׷̽ĶÿƤµţȻֺݺһ
ƤһеǹȴŮȣļѱ߾ŪޱΣ֮дδԼڶξ档
Ƚ㣬ˡͣ£㡭⣬ץ˰ɣƤ˸Ƕǵɣš¶ΪҲɷϣԴṲ̊һľи಻ϣǡ
ᡭһ̫̫Ůȣѷ²ץߣСǣ
ôһѣŮȻԥĽŲ̼ᶨʶʱһһϮǿޱȵգԼֵܿΣգ
СұŮʿҲˣǳûгʶʵȴŮȫںݺô˺Ƥ
ŮŮʿŮųһľżĺãʱ÷֮áܣվŵѽ
ƤֱŮʿը죬һ飬ʶΧŮ

ڵ¶һָ࣬һŮм۰ŮȴΧŴת龰ζ벻ǷҲѡ
֪ŮʿǱ̵ܱˮ̫ͣŮȵĲߵĵ׷˺þãҲû׷ϾֵԽ׷ԽԽ׷Խ
֪ʱѾӹ뿪ƤһͼļһӳĻͶһ㡣
Ƚ㣬Ҹ㰴Ħɳһ£Ƥħֱ飬Ĵ紵Ůֹһ¾̱С
š֮УŮһԸоһȼͦƷС֮ϡ
µĸоŮ˫šӷ˳ƤȻʹ㵹˵档
üѪӡ޹ѪȻſռ䣬ʵʵĺ޵üģۿӾҪڴгǽһ˷ܵӰȴޱȴ󵨡ʱ˵ĳ˽
ʥƣ
ͷһȻһԸп׵ĺδ䣬ѾǰľŪ࣬ĺŮһɲǾͿʥĲˣҲûа취ΪŮѾѹ
ֵܣȥѩŮæԼҵĻҵٸ֪ԼѪӰ죬ҲûѪӡҲȻû
ûŮȣŮȴһεסáȽ㣬ɲѩرĸʩɷĸʱҲҲصλá
ĸ治ǶȻôһ֡յƤҰ˼ѩҪɣʱѲ࣬ĸϹôƽ⣬²ˡ
һɽɽҲ޹غ˵ֱ³ۿͷƫϢ߰ӡ
ʱͻȻ·תѱŮʿͻȻӽðͷСصáרŲժѩĵӣ֪һصƹ󷨣Ը·
ģ̫Ƥϲ⣬벻黹תɵöԼξŮʿĶΪԺ
Ȼ˵úãƱǲֻʱδ٣١ʱ˻治
ŮƺлɵģƮƮȻáȽ㣬Ҿȹİɣͺˡ
Ů۵׵ԻδʧΪŮʿصӵܻɣһ߽ԷһͻȻʵáʲô֣
Ůʿ˫Ŀ̹ȻŮȶӣСƽػشáɽٰʮ˴ӾһΪ˱֮ϣȡѩ󣬷ҵͬţҪ˺ǡ
ã˵ˣ߰ɣ
ƤѾûбѡ񣬹һһ漴źŮȣʮ˺Ů˾õ
ҹŮҲŮҲͬ⡣ŮԽԽԶεݾþҲûƶС۹⻪˸֪˼ʲô
ţݣʹ
ټ칬ǧŲʷһɸƽĺþ
ĸ·ɣǧۡ˳СɾȻСų
²ض͵Ϯ½Ὣ˻ԣɽҵʧݣѰʥأ
飡εĸǧһηŭˣһ֮ϣ绪ݱ£һһֺƴӱųá˭˭һٱ
˳ǧŵһ£ͨһԼͬڵϣáͷ̷ʥǸ˳ֽд
Ȼ󵨣ááá칬ĵǧҲסһƺ֡
ŮϸķĿһһת˲ŭȫɼҵĹ⻪ôȻڣݷδŭһ㡣
ң룡
һŮ˹Ȼɲ⣬־Һ칬ֻظ˸
ƽɶ֪идҪˣ
ĸʹٲӲˣ
 13_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspΪ˰ƽӦ֮£ǰʦȥʦģڹĵξӰ֮£ԺӦǰزժѩǷԸժѩ<BR> 
 

  14_01'> һ  
 

 ؽ磬ħ
ҾݣƣʥΧأ
ħһƬħ˷̰֮࣬ĴȻҪôβ칬ѩҲá
ϸһصıϸ΢ЦԶˣҲ뿼һ´ı죻檾һ
ͷħȻȵľɫӯУת۾ͽɻ˸һɶ
ħһƬ֣ħȴȻɫһ䣬ŮٵǰޱþһֶΣѩкιЧʹմһ߶ҲҪڱ
ضغɽӰСɽ֮䡣
ôƯҪңǲɽΪѽǺǡһ߲·ŮʿµĽӡϣһЦź˵˵
ȴԸԣƤĵ٩ţݱýٴμӿ˽Ų
ˣѽ
һߴ̼һϸ˽󷨵Ĺ켣ΪؽĴ֮һľһָ
ƷУһ˺ܿŲһתһͻȻǰһ˲ɢʡ
ָŲԶ˸ϼ⣬ĪƽǾأѩڳУ߰ɡ
СþٲǰУȻŮһʾƮǰȥžֱЦСãºڣһ߰ɣ
˵Ϲ컯գȻ˵ºڡ
ںĸŮСģƤνһ̯ŮһЦСò֪治⣬ûп꾫Ŀģƽ̹Ȼһתء
ϼԽԽѩ˱Ƕ鲻Խ񿪷ţһ
䡪
ոУͻȻһϼһˣһڳĴ˽ƾͻ֡
Ԥͬʱĺһ̤ƶ𣬵Ǻڶȴƶްſ˾޿ڣһһµнһŮͳͳ˽ȥ
ռһ䣬ֻ˲Ϣ֮ʣѱΧغɽһƬߵĿռ䡣
ΪʲôҪ𱨣Ƥһûô£ѵõһغˣɵϣ᲻ŭգ
ʺȴҲƱ磬һЦεС췢˼̶¡¡ˣӱˣ¡¡
Сõˮ仯һһþȻһˡԼɱĳԵ
ô㣿ģװŮƭӣһ뵽Լԡй룬˲䷭߳ŭɱһ³嵽ָ⡣
𡭡ɱңһ䣬ֱ˾̵ССüȡңұ
硭ϧԶƤ㣬ɱͣ١
¡¡ɱɣѽɱҰɣ
СֱĳԹ¶ɭɭȻȭͷ׼Լһȭ
ʶһɣС̲ҽڰ׷ɣѪȪɢɽص󷨿ռһƬѪȵˮĻ
һʲô
ֵľٶ㶣޿ռȴ˲ɫѪɢΣգ
һжһĨѪƮɲǣκεŬסٵΣա
˻ڰշľ죬һ˳ĺӰѸͣһ޺𣬴һţѾʧ
Ϲħޣ
ɫޱѿǵؽĴ֮һԻĹޣȴô΢
ģ׳ԼԹޣȴŪ׳֣ԤȸСϡ
𣡡Ϲħ޴Ѫ߳󡡪ŴǧٱĸħһֻܵĿռȻһҰеضŤΣҲҲޱȼѡ
ǿϹħ޵
ֵܣмˣ
ŮȺ֪һ̾ϢɱУ˵շϹħޣĸѺԭǹأĿޣĸȻ鴫
 14_02'> ڶ  
 

 Ϲ֪˿ϾĸԥתӣƲԣαװˣƤĲ
ǰĶȻԶǧ֮⣬Դ޽ķֻһգۣܳ嵽ڣΪŮ֮·
һգһԺԲƵɲǶѣ̶̡һգۡ
ĹȴңɼĻ롣
ɣ
һŻ򻮿ն»ĸ˶ǰס֮·ħ޾һǣ͵Ƥ͸ħδ֣յüë
ˣһϣηɱħޣ˭ףֻгӳ졣
һ֮䡣
Ƥһٻһһټһֵϲһħ޳ȥ
⡢޺˻ɲǼ䣬һŷɾķɳĸ˽ȥһҵ󣬺һӵصķըɢ
Ŵȴһ⣬ȻǼԶʤ٣أ˵صϹħ޲мģҵ·֪
ֵܣߣŮһѽڵƤԭأ̲סһۡ
ٴη򶴿ڳȥθոأת˲˻ŴͫڣǽƾĹâ
һֻϹħ޴ƤŮδü־־ֵת˲֮䣬ֻȸӴħѽŰΧ
һ߷ɵĲ˫һȻŶ㵽£ȻҲϹ࣬ϧȴֻһֻõġС񡱣ʨȻ࿹⡣
ƤҲ粻һֻħ޻ԶһֻҲϣǶֻܵĸоʧˣ
ʨǣĴħͬʱһȷأݲĿռøӻ谵
ϹħȶˣҲſѪ޿ڣͬʱ׺ݵ  ˵ĸ󡡣
֨֨ͷ̵գ֮ʣʲĸѾ͡
ʧܵͬѾ븹Ի㣬СһתĸС飬̵ǿ̭󷨿ռ䡣
޺أצһţĴһԾ
̫׺շɾƹĻǽһ㵲סħ޵Ĺûպ˰գùħͬԻͷһðġչ⡣
һмЧе̲סŮϹҲ
ƤЦȻֹһӰѹͫ׷ٷŴʮҲװǰħӰ
ϻ죬˳ᣬһҡʮɸߣһſڣһɴֵĻֱû˲ġСС棬漴ֱ
ƤҲЦڿһݣò׸ոն㿪ӴһĻβѾǵصѹ
ѽ
ƤҲ֮һ䣬ʮ˲Ҳʮɸߣһĥ̰ȭݺħȥ
һһͷһƺħҲδռʲôˣƤĶ־ٴ
ϹħβһƺƱѹեһһţռһβȻըըͷƤ飬Ķ
ģβһǿ˾űԼôôס
̵ģֻͷ۵ķһˣ
ӲͷƤϣͷȻ죬СУԾβħƤϹħΪʲô˿£
һһζײһɲǣƤߵԴͱβҳϣȻķѵ֣ŻδƽȣұߵԴҲҷԶȥ
ķܵסħܿ;ͱԭΣ׺ݵ޾βػ󻹻צݺݵͷһģƤ˴أֻһԴڵ档
ƣ˲ᣬò˴أæԶ˻ڿҫħ̵ģ̫ˣ
˲СнǻδʧƤֱһӰ֣ͷһСɰԽпࣺģֻﾹȻҲˣ
ŮĸŮҲһ԰ף׷׾۵ԣԶͷҸ¡
ʲô˳ʲôĳƤߣϹҲ  Ƥ񣬺١٣
 14_03'>  Ѫ 
 

 һߣȻҪʹľУ飬װ飬Ⱦҡ
޿κε̾ϢеٻӰӹ⻪߳չҪÿζˣΣҲûзӣ
ûзӣҲûӣ飬飬ͱˣҿɲҰ޶
õʮҲȻᱻ𣬵
ɳں̲֮УĻ˳Ĵԣһĳ̻ѭƶбƽն£ƫǱӦͷ
߶Ūͷۣ𡰾õĶ𱨣̲ס챯š
ءҲҪˣ
ľģٻӰЦʧֻ紫öңܻкñ
صı任ɲ֮䣬ۿĴޱһͦޱȼᶨӣ
ಡһƤѱסĵݵض룬Ҳת۾ͻһ紵˲ݴ֮С
ĸӵϹħֻһ㱾£
ݺһţƲ˰ڴӣһһ¾ͽŮȶ˳
޿һԾĵ磻һɽʯѣҽĸŮı
ģ
ֻҰԵйеķƣһѿҲõ¿㿪㣬ȻŴصķǰ߱
׻ոڻ飬δüŮӴȻɱĸûӰ֮С
ˣѪӡһԣҰ㣡δ䣬֮ѪӡѾ䣬ħޣƤüģһ̺Ȼһ䣬ڴűĸ׺Χʥ
Ѫӡ𣿡Ƥһţľݣҽ
һ죬üѪӡըѵĻ棬ǧɨ֮ݲĵͻȻƺͺͺɽƮƬƬƣõһƣƮɱڵϹħޡ
ˣѪı仯ɻϲüɫ裬鲻ԽŮ§
仯ͬʱʹȴ˲ռԺƺѪҺڻɣɫȡʮ棬ȻҲ
֡֡
ʱôգ۵ʱ䣬ȴ쳤ؾãͻȻƤԺһգһʵʵһӿţǰһڣڵء
ĸŮϲжϣŮɫޱȲ԰ףϣԭֻ꼻һ֣Ȼʱ̵ˣ˭ֵܵĴħޣ
޴ڸŮͷգӰɱѹС
Ůʧȥܵ־ĸŮҲΧߣŮһգʶƤ
ʱһͻȻޱȻı仯Գϡ
Ůķ˿ѱľѹýͷƤɲǣȴͻأزˣһͻȻùޱȡ
ħħǣħħʨϡ
ʱһתֳ֮˺ЦһĻħǾȻ˦ħͶħĻʣµħʨħȴͶϣĽħɲǼһš
ŮĸŮþûеȵ٣Сſһ˿ĿһƬɳʯذȻеĸ󣬳ɹ
ɹȻˣȴѪɹħ漣ӹһ١
ʱߣʱŮٿ񱼶ȥ
֮˭Ҳûע⣬뿪ԭأѪĺȴ׷ţ԰Ƥͷ
޺ԽԽԶ󷨶ѾŮϲ÷𣻲ϣһдѿգ˾
һͻȻɨŮ⧲Ժһ˲̱ڵء
𣡡
Ұ޵ĺӡдƮƤſ˫ĿԵĺ͵ش̴˿ռ䣬һɲǾͺݺ˺Ůȹ
 14_04'>  Ű 
 

 糺վУһ߳յĹͭɫȻһǧ˲͸
һתδŴƵƮ棻һһŮÿһƺ̤Ůļ䡣
Ųһ٣һ֣˵֮Դ˲ƶ
ֵܣ㡭Ůϵߺѹ˶һ̧Ѹٶ㿪ȻһɲǣҰԣ˶޲Ƶľ㣬ӡĵϡ
Ѫɣʮ
֮̾г˷ܣǷϲĺӭȥ֦Ҳ˷ڣϲˣϲˣʮʥؽ磡
ʮ徹Ȼʮ壬Ŀڴﵽ
ȵܲʲôʮʮֻ֪Լ˿ޱȣ跢й¶ĴһѺ§˻У˳һϣ̰Ū֧顣
ˣ̫͡ᡭһ㣡


ˡſã̸һ㣡ž
糺âȫߣѪӡ𽥰죬ŰϢ˷·һˣһԵŮȾúİ
ôĵӯĽʼ䣬ֵܵɪɪǰ޿֮»Ҫ־塣
Ҳʱһ˼ŮȲһأ˷ܲѵʮʥеĺڰȫ汩øǿһգΪǿߣ
Ůȿ׺ݵ󣬲һᣬ۴ã૷ʵϲ𣿡
⡭лδ⣬ʮ˸ŮǻۺһȻҲûд𰸣ΨԺ֪ĸ˵ʥʮ壬Ǻô
ͬΪı
ŮҲ飬֮ͬһתĵ۵׵ɬѸʧƴһӷԶĶȥ
ħƤѱɱΣں֮ϣŮȵı仯֪޾һζͲһΡ

ʮòǿʹһ߳һپԼҡҡ׹ʼˮһ⡣
İߣһ飬ڵȴֻ֪Լ֣١١ˣʥû֣ͣɣžž
ʱһʮȻǿǿȥǧΪ
ءܣǣ
ŰʮƤһס˺ķ飬ָһһ㽫飬ȻָһУסĴָǰһҽݡ

ĸ󣡡Ʋԣæþȫ˹ȴƤһ߷ɡ
һת˳ڵһŤɢ㷢˫Դ֮ϣķյȻû˵ָԼϻߣǳǳŪ
šʥҪ㣬Ҫġ
꾫ʶǺ˫ĿһתʮƤһ̰šŮζ̫ˣʥϲŮζ
šŰײС
˿̵аڰĴʣڣ˫ǣȴϾΪɵѪͬϮ磬ϵǻۿ࿹
еĽһεħ°ȹΪ˻ҽ΢΢һƬƬ̺ԲļϺˡ
污ɴҲţʫ续ļڴ߳
ڷ죬ƣ԰ŵţüĿ浾߹üһ筺񣬴Ĩ΢Цƴ磬һҴеĸݣһŵĴٻӰ
Ҫǿˣ㽫ѪУѪħջ糺ıܡ
Բֱͦһ壬ӣСںĻԺһĻĻݣ˲ԣźѸٷ𣬾ҪĻ
ԲУ
ļг˲Ƶļᶨӵأ浾ıԣŮӵ֣ΪҪһȴǵסΣܣʹҲϻ
ηܻҲȥ֮е컻ΡԳǿĨɱ˵ĻҲѹĺðͷ
ĪǵʲôȻǿ˹ֵܵϹħ޶ŷѪ磡
ռĻΪģʵռȴŤתǬ
 14_05'>  ƴ 
 

 СһԣʥҪװУӷͣƨţеٴһ㣡񱩾һ㣬ҡβΣ󻶵
ſСѧɲǣʮƤһͻȻǰһ壻˶ľһ³̴ڣаѾ˿ռ䣬شݲźŮ


аʮʥһûģһְ۵̣һֳסСŮͷСˣˣĸһˣĶԱʥĲ
һпûаУͷƤ㱻ۣһ˵ί鶼ϣʹǺ꾫Ҳкϣʮʥ˿̣Ѿһڽ£Ṳ̋
ءˣ
ԹͬʱŮǰʻ˿̣ҲɰԷʣĸҪǰʥãҪ

˼֮ʱͻȻһ˺ѵľʹͷһԭʮʥѾ̵عᴩţ˺Ѵ֮ڡ
ÿһصڼеŮŵ˫һͷһӰİС
ϿڣԶµɫħ
ӿŮٶӣţڹٶȡ
ꡪݺݲѨʮƤֻÿ֣ǰϷǲмһˣѨһƬʺɽ˷ޱȡ
ȻǴӣСˣûƭʥ


˲ҽУƣ룬Ƥɡ
Ȱ˿֮Ժ꾫˵ޱȵ裬Ҳʳ֮
ѽĸУžž
ʮƤдĲλ˼ػȻʼ͵Ĵ壻Ů۵Ĵ¾ͺײת۱˷ĲлܴݲС
ĸ󣬾ҡ
һеı춼ŵ˾⣬󶼱ɵһϢοСС
ŮȣȴֻһĨΣɵüвϣѪ
Ϊʹط裬ͣʶ費飬һʼʱܻɢ
á÷һʮϡѽŹҰɣβ䣬沿ȴˮ󶨸ĺһ
ʹ壬Ҳ˹裬һһĿ־壬һȴǷɶ˻Ŀ֣ధͬʱѪ߰ߵȴӭһ
ʮããĺһٻӰٻӰһͦƮ̲һתһԼƷ˲ÿһռ䣬ʹħƤȻ⼫Ʒӡ̣һԼʮ
ҵһ˿ѣһƴһһȻѱĺŮһơ
ڵһת˲֮侹ȻһΪһǻк۵ĺһһһõŮ
ףһ
ʮƤ֮۹һ̰ŵûʧɫ棬棬
һħצƤָѸںŮõϣ̾ӱСһ㣬ͦһЩСѨøխˣñʥһԣСˣվֱˣַ̧ڱʥϡ
Ƥ׼ţ׼һ̽ʱȴͻ䣬ʥ򣬺ýʮô˼һû
ʮţŮ¸¡һ㶣漴ȼʮ˸Ůɣ˵ƴʮ˴Σ
ţʥʮ㣬һ㣡


ʮ׵һڴ̴һ磬ߴм֮ʱͻȻʮƤѹ
ѽ
ȫҽڸǣƤĺ˲ϧ񣬶ӿ̹ģʹ˲䣻ԲͷһɲǻΪ̣һƴ֮Ѫ밮Һһ塣
Сˣеٽдһ㣡ʮƤݺ۳ң̢µٺŮаڱŰеõޱȵĿС
ҽ彻ƵһĻٴݡ
ɵòҽвϣ󷭵ڵأţʮ׷ɶһŮƴı崺ɫ
ЦԽԽаֶҲԽԽбڵŮĶôֱӡ
ʱⲢδȥãʮ˸Ůʮ˸ӣʮ˸Ѩʹ˱ʮƤ˺ѡ
 14_06'>  Ʒ˱ 
 

 ƴĶħرϲ̵ζĺʮϰʹʱ󹦸ɵƤȴûͣ֡
糺ƶħӳħצʮ˸Ůǿǰڳʮ˸ͬƣſɡȡϲƣ޲ǰζ
ƤʥЦа죬ɫ֮С
һƤٴһתޱǿķһʮ˺ŮȻǿк壬˳
ʥˣūһɢ˫ѾԺ£־ʧɫŵ㷢ʧȥĹ켣
١١˶ʥİɣҲǵСѨҿûаѺͥŴǣ
δ䣬ʮƤѾݺݲͥͬıŰͬûǰϷӿµľʹ壬һΣҲûС
һͲ壬صȴʮ⣻һŮ壬ƷĵȴʮɫĶһ޶ǡ
Ǵ˵еʮ˵ٺ١
ҽУǲҽУһһĲҽУϷڼа

ʲôⲻϣ𣿸¡¡ú÷̱ʥһԸĺɽ磡
ʶѱѪڸǣĵһԹûʧĿ꣬ѹôĥĸŮʮԭ򣬿һѻҷ
ˡū澴
ѲϵüѪӡѱѱ䣬˿Ȼ򣬿ϧһѾء
ʮƤЦô̶忡ʼаħеŤûʥҪлأ¸¡ΪΪʮ⣬о治
δ䣬Ƥһһ˦ԵĺŮ˦һߣѪ˫Ŀһɨһ
ףȽ㣬Ƚ㣬ҪĶȥѽ١١ôҪһѽ
ŮȰѾ붴ڣһ֣͹ԹԷ˻ȥ
ļʮ˺ŮУһ߾߱Ů壬ٸŵһƬʶˣħ㡭˭㲻ǡֵܣ
ֵܡаҲϷʵһ棬ǧ򻯵ʮƤȻ׺ΪаЦŮǰһ˵˼ֵѱˣ¡¡˶ڿԽ׸磬๫ҲУ
ޣŮȵĭͬûƤЦ˴֣ϷʵᶶŮȵ飬Ȼ˶֪ʵֵҲǺˣˣ١١ֻαӣСңа⡭
΢΢һ٣ʮƤһ߽Ůѹ£ֿ˫ȣһһһЦ˶ھҪ㣡ɡ¡£
ļ߷߽ӣȻҪƴԲ˫һȻݺݵ߸ȥ
ǷħƤŮű΢֮䣬Ըֶδǲͬ
һ̣ץסŮȳ˫㣬ƤľСţȴ̾Ϣ˶ã㷴Ȼͷˣ⻹ϲϱʥˣ
㡭޳аħ
Ƥĵ࣬󣬻ǸӲ裬ͷһӿɴ಻㽩Ӳޱȡ

ѽŮŭ죬һļ䣬Ѿڱ˼Ĵ
ҡε׾Էŭɢҵķ˿˷Ĺ켣ɫѾܲס衣
һ㲻ܵ𺳣ʮƤһټ̤޵飬ֱ⣬ʼŮȵ塣
ԣǶԸ꾫ʱ

ǱܵĵһӦŮɿ˫ȣҲԸƤ
ǳɹɿ˶ļлҲ״բţôŹ˫һŵأ˶һ̴޵塣
Ĵ˷ܵûϲأռ޵̼ԣ紥


ˣʮ˴ǹ깫ŮΪıѣŮȷ˷һƿڴĸԣͬѰŮӣȻ̡
ңΪҲɱ㣡
ʮƤƺʧȥƽĴһ̱ףȻŮȵǴ󿪴ϵĳ
´治⣬ʹеŮȴƽԱȺŮ־ǿƾըóĬľȻԿ
Ƚ㣬ΪʲôŪ㲻𣿡ȡƤɵȻζ
 14_07'>  Ǽ 
 

 ߣ̾͵ҰҧһڣŮǿ̵ʤĸоڳɶΣʮƤȤҲȡССʤ
ҰԭȽϲ빷лѽ١١ҪҪұҰԸ
δǻתֻģĥֵľ֮һ
Ŀֻʹ࣬ŮҲܱˮ飬һ衢ʹ顢ٰ͡ζͬʱڻĹ
¡¡֮ٸԼ¿źưͣƤƷޱаؿЦ̼ʧŮȵȽ㣬Ӧûô谮ɣ
ɷ־һݺݴŮԺĿУٴѹļ߷޵ҧгݣһƤаɣΪʲôҪԼѣԼӣ
ʮƤͷϷˣʼ˲֪ƣĽ


ߡ򡢼СŮȲϵķ
塢롢ƤŪ޼ɵ
һǿϷһرķڡ
һƺܻصһͦһ쳤ؾð㾲ֹ޵ƷζŻɽļ¿С

Ƭ̺ƤһˣŮʶһɣΪѸһ䣬ϣƤͻȻһ塣
ʮʥһаħô׾㣿
ǿʼˣŮκ֪ʼŮȺͥӽ
ʱͻȻ˾ҽУʮصֳ룬Ѫ˲䱩䣬ҵѪɲ
ŮԼͬ˾УҲĨȥƤǰĸо
úԤףȻڸ߳һ̣ƮƮɵɲǣͻȻðĵ˵ɱ
飡ֹ˾磬ƤĲ屻̵ؽʳѪ
úݣöһáƻ
ӰĵзƤɲǣһڴƾͻ֣һһ¾Ͱʮħ˽ȥ
¡¡ϤļЦǹӰ߳һĹѸ˴ڣȻ⼥Ц׷ѹˣӴйͣٵģ¡¡Զ
ԭһжڱңԪںͷ裬ʮ˺ŮѸٺ壬ŮҲ˫Ŀɷ⣬ʶеĳ޶ת޵˹ϡ
¡¡óԹСڣƵһУñô
ǹ⵽ŮΧȴһҲš
ǰԽп࣬ǰĳǺЩ˿̱˵ץסǣԱҲ⣬οǻδı
ƺ˶ֵĵƣŲæѵúĵָԼϵķ֪ʲô𣿸Ҳ޷ǽӴרԸıûɶر𣬾ñӰȥ٣ǴʥҲᷢĴڣ¡¡
δ䣬ͻȻʧȻֺԤ׵سںߣȴûгûɱ϶֣ǹЦѵ󣬻ͷֻɰĹ¡¡ȥҲ
⻪һѸٷ˶ڣŮȻǰ棬ķһƾŮ˫ĿҲоİӰ١
𡪡ǶǹʧͬһɲǣħѾΧ˺ŮԭŮԪסҡҡ׹
ס۶ڣϹħ޵Ӱѹͷѩϼ˪ΣƺӱܣǣȴˣˣĴҲջ
ˡˡ
Ůʶһķ޹һ㣬˽ڴǶоˣһǿһѰӶлĴƽϢ֮Ȼö룡
ˣˣ
Ů顢޵ĺʼϢĪѹ·ǰַ·Լ
һ󷨶ڿʼŤãһһӰڳҰ֮С
ص˷ϢĿռһӱҳƬ˭ҲԼľ
 14_08'> ڰ Ů 
 

 ȻֲСۣ黨ڣļҲзëȻҹŮûа㷨ļƷŮ
ҹҹŮ㡭ô㣿
޴ŮԺһƬհףʧ䣬ɣ֮ȴ̾Ϣ뵣ǣⲻǸĴ޼Ӳ
¡¡˹֣쳤п˿ȷûеڶӰظӰһٴλζȥ
ҹŮϸһȻס˹ᶨ˼еķڴ
˵ʱǹҲҹŮһˣһߴ̶ЦһʹɱС
¡¡ܾûԻ˵İϷˣȻô飬ǱǵԸ
ߵϹߣӳӨ͸СʯӭһΣȻָŮԵ  
һ꣬ͽеʯ˰գĴһͷһ̵ʯӣȻɱĿĸ
Ԧʯ
ףΪʲôǹ޿ռ磬ԭһϻ֮һԦʯ
һԦʯȻֻܿһͷްʱѾ㹻ѺŮԸʮ˱顣
Ϲ޶ˣǿ̬С飬ǵûҲû٣ÿһʳȻʨӲãһУ
ЦˣЦҡͷԣζԹʦͶء
ŮʧȥŮȰһգɲǷƽҲʱҲǽѣͿ԰ǰǿ衣
Ѫ޿ɵصɲǣһ˼ˣȻɵı仯Ȼ١
ɽɫƮŴ磬ٲɲţƮ֮ߴ˲˼ɾ
Σϼȴεؼҡҷľ켣
Ůſ˫ϼӳ־ʧŮƮأӵϼ̬롣
ǹɴ˹ۣΨĵһɲǣ룬̫棬ֻһ̷ԼҲԸ뿪
Ĵޱ۾ɽһӴѸٻԭ棬ֻ  ɰСĶĽġ
ˡһжˣɱΪ˴磬ҵѪȻ˲ʺ磻ƮظԭҲбΪõʱ̣
ŮޣĿⶼڡҹŮϣ
ư͡ˣҹŮԭᳪ裡
߲ʵĹ⻪ҹŮٻӰƮյ˿Ʈôĳ󣬵ȴҲ鲻Խݵʯȹ¡
ɽʻص̲ݶҹŮ°֮ʱҹŮڻƮء
ڣĴϹŹ޺С֮Ľ£ĻҶҹŮƽе˹ǰ
ԼصĵˣŮôƽϸˣǹӷų𣿡
ҡǱܵ뷴ԣɻﻹδڣѾԼʮ⣬һתٱ䣬ҹŮС㣬ԵȣϹͷǹӳ
Ůϲ΢΢һЦ漴תĴǰָͷϸһֻΧҡͷתһȦȻ󸩵һݣԶȥ
ŮѱŪòԼֱҹŮĺɢؾۡ
ŮȿڣҹŮӡ֮ϣ鵤ҩҽŮʲش飬㣬ǹֻһʱħϣŻ˺㣻ģһ㣬飬Զ֣
ŮЦˣ΢Цػػ۽üңҹŮǿصȻܸ˴Ҹĸо
¸¡ʮħˣħƤһ߳뷢ȴϼΧá
ǹӣǺˣһкñ
ҹŮһԾɵǰžĸٴδε˫һΣֻΪһ˶
ƤŤ沿״ҹŮ˫򻺻ϸһ㣬֮Уƹ⻪ˮƤüġ
 14_09'> ھ չΪū 
 

 ر𺳣ھ
ʱһʧȥ壬ֻ˶ãҲǧأҲֻգ֮䣻֮˸⣬ûа֪
ͻȻҹŮĹ⻪̻ãƤһҽзڵأҹŮʧȥ˹⻪ļƷŮͻȻӲݼˤ䣬þҲûа㶯
ĸŮŮȼе˵صĶˣܣԵǵҹŮ
Ƭ֮ȥһȻʱӣʱ
Ȼˣαؼߣ
һƬͻȻ˹ǰʮɵһգ˲һббӰ
б˦ͷ۴ʧһӵƤֻ
ƻĹʼʩӡ
һϢҲֵ֪ӰӣȴһҲ꣬ȻԵһŽš
أǧĻӷ賤ת˲䣬ǧɿռ֮ڣ˲ݸٵ£һһӰڱ״
һοն׵ߵĴѺݺס˹ʺ
ǽһıܣŤĶǹһͷĶǹâ䣬쳤ݺݴ˴Ҫ
֮ǣų޼᲻׵ȴ̫Ƽףųƣìڲɱײһαһ̸֡

֮ѿգûϣδƣʤѷ֡
ƤȻץס˹Ķǣ̫Ǭ߸߾𣬶׼ĲӾҪһ¡
Ҫʥ̫񽣵ĹâùӰһС֣ϹԤԼҵ³ԥ˫ϥһȻ޳ܵع򵹵¡
ˣǹ֮óȻɱؽңȷʵף⵽ڶ˻ϲ˿̵ѽʮħͷ׵˾⡣
ԡԡ˵öԣϹ֤ԺһʥΪУú
ڴУһغһϤζһ߷ӯӯһЦЦüݵӲ
ˣūһõ⣬ӵй֮ٶһū𣿿ū˵һַһΪū˿ƣ
ţ⣡
ֺǺǵںץһѣȻһӣһ˼ͷһһƻǴӹƤġ
Ƭ֮󣬼˫ϥһȥūμˣ˷Ը
ţùԼԼ⣬ص˵ͷ˵һУָʹ
ˣūǷʦԹӺūһʱͿˡЮƣǹֱȿҹСèɡ
ԹǸǧ򻯵Ůˣֱ˿̣ҲǲԹòֻ֪һΨӰӣ׷ʵԹΪʲôҪң
ūаԣǼһǳó׵ף˲ˣԹһΪʮ飻Ϊ谭ū֮λߵ̫Ҫ
һʧһ뵽ԹȻﲻһ˵ؿھͽʳһţƵһ֣ǣͻعԹȥɣʲô紵ݶң֪𣿡
Ĺؿͷȥһˣûм񵽱ˣƤūǿˡ
һȥɫһ䣬س嵽˻ԵҹŮߣȽ㣬ҹŮûУ𣿡
Ůȴ˿ҹŮһ˹ĵ鲻ɫ΢죬ʶһһȹסŴɫ壬ȻǿƽҲ֪ҹŮûˣпǷȣϢȻҲ֪ԭӵͨ
̽̽ҹŮҲһȥ˵תһһ䣬ȳǸ⣬ֳȵŮٻӰ
Ƚ㣬ǰҡҡ
ʲôҲ˵ˣֻ˸Σ
ĻȴͰ͵ĽͣȻһȥһͷҲصֵܣǵģǶ˰ɣǻǰһ𣡡
 14_10'> ʮ  
 

 ŮȱҹŮ۶ڣĸŮϲأΧңˣʧŮ˵ķӦģģһԼıѣɹ
ظҵƤɲǴãںĸŮ߲ݣ߱߻ɧַ꣬𣿹
มˣû˼ĶѪ
ƽϢ˾ֹһбüȻ
ѩһȫйǧϵѩƤͳͳɹ⣬ֻĸʣһƬͺͺĻ
صɽ£ȻҹŮ̾˽Ե޹˫ĿЦʵʵǲһ֪ҹŮͨȻΪʲôһŮؼң
Ǿᣬȴҵ˻ɵɡ
ҡ
Ƥſڣȴ˵Ÿܵ˱ԩܣͲļһɴ಻ͣһӣصʿӪؼң

칬ǧ˳ľսһ顣
·ѾȥĸӺݴҲά֣ǧۻδ䣬һʯʲôǴһ˰ҵأ
ƷҶһ£칬ŮŭΪ˺䣬ǷĿɨ֮칬Ľ̻ԻƺҲһ㺮˪
ĸ޳ԲĴָһǧֻһǰľ׷סɡ˳һĸǰռ֡
ৣһͣҹŮϣĸԲķĿ΢΢һţϸҹŮƬ̣漴һʥּ
Ԫʼ̫ԪŮһ
ؽ磬Ĺʦڡ
飡׹ص˷ŭһĹʦȴӰŴת
ˣˣԹͣˤһѰ۲ķΨٻӰʵͣıãȴƽǰȻϾң
ߣˣ谭ҵĴƣûܵҹԹһͳĲ
ͬһʱ䣬ؽħڡ
£ȹеʧȥӯƽõС϶Ĵ𸴺ԥħȥӭӴ죬֮ǰ
ħȻװʲôʵʵͷӦħ̶ٶ˼ᣬȻٸ˵ؽ߾
ħ֮δȹն𣬼ٷ˾ĹʶԼеľ鱨
һΣһҪ˵ȡΡ
ڹ;֮ңȫȻ̶̵֪ʱȻظ췭
һúС¥һɸڣһϡѩ˳˯ҹŮߣŮݿԼϵá
ҹŮôãޱ⣻˭Ҳ֪ҹŮ᲻ǶҲûеõ𰸣˶ܸоҹŮļϣûȫա
Ƚ㣬ҲϢһɣ˵ѩٵĹЧôѩΧҹŮһѹã
ֵܣңȥǰɣҲۣ
ŮԼҲδ˵⻰ʱﾹȻ͸һ˿˿Թ˭ƤѺŮ˻һ𣬡ˣһ㲻˼һ⡰ˡĴڡ
Ƥһ죬εЦЦδͣѷֵĳˣʥһ
áá޵ĸȫʣ黹һѺһ˵˸ڡ
١١˭ѽ
š˼ʮ壬ҧ
лŮֿʼˣƤִ˲ƣʶѺĸŮŪôСУҡ㳵졣
֮·еͷ֮ʱոջصؽ߾һʹ㳵֮С
˭û¸ɣˣ
Ƥӳ˰ӣǹۼ⣬Сڷߵħţ˺ųƵؽһ֣ȷʵû˵˭ܴ
һ䣬Ƥħ֮ˡ
֣Ȼ䲻ΪҵؽʣһֵλӦûɴˣǲʵ
ħЦˣ󵨴ֻǽңħ׹ĽѾã
Ƥħޱαؿ˰죬ֱƨ˵ˣѱ۴ЦùŮǰЦѡ
 14_11'> ʮһ ֮Ů 
 

 ֮ħһУ欵輧룬ɼ裬չ¶͸֮
Ⱥ輧ȻɫȲںŮѵҲ˿еʳƤɫ⣬ôװѿĿɫ
֣п۵ģϲȥħҲһ֮ȵķԸޱȿĩ˼еаЦЩŮͨŮ֮ڴɧǣֺβһԣ
һȣȻӦϣȴһʹĿһȴֻŮһı顣
ȡȡƤһҾǺÿȻԿϧħǴ󵨵֪Сܼޣֻˣ
˵ƤٱྴͬʱȻһգ˫صħ֣СһŰһֵ֮飡
ħвʾ֮Լˣ˿ɺɫƤšݷáĳ⣬ͬʱһɣ˼⣺ƤȻʵҲܺöԸе̧ˣ
ħ£Ƥ֮ʱȽ˾Ĵ
ŮѾг֤ݣԹһξ뿴ȫǹԹ޵滨ݡ
Ƚ鱨УƬ̺żأξһҪ컨ݣֻһǴڴġѩ
ڴƮѲȶڣߵϣΣ
ڸĮȹһ٣漴ֱ׳ԣξڽ֮գԹΪ˻в⣬Ů벻ɡ
ţĺһһһɿݣҲǶŮͣѵϲһȣòʵԤ⣬мƻݾߣƣ
Ҳξ
ɲǼɻȥѹָԹʦ֮˷ԭֻùԹΪ¶ѣӢŮˣǡΣ
ĻӰֻΪ˷ĺһɿܵķּȶУȣ֮ŮѾ֣Ůҵؽ游Թ֮Ұţ
ɫ䣬ʵ֮ŮںηŮض㾡ȫ󻼣
֮зɳһƹâ⻪һɢΪһ淨֮УӳճһĹ


ؽڻصĳǣȴûнĹ
ħԶԶͿȹӯ˾ھĳ¥֮ϣδƲϼ裬˽סһȣһһش̿ˮ
ʥ߽ؽ繫ӭȥȻ֪Ļ̥Ƥ̲סжһ£ѿҲ˼ֳ⡣
һģͬʱ÷ħУƻб䣬԰꣡
ԹȵĽӷƺֱӻص˾ݣڲ֮£Թ˺ƤȻҪССķһ£ȻСĵ͸¶ѩԹԹдãĻԹ˳Թ⡣
תۼ䣬صĳʮգֵǣԹȻҲһֱû
һ±ƽ򵥣ֻɽ¥ǰգʮ·ᵽ˿ƯΣϢټҹŮȻûкתļ󣬾ĳҽ޲ߣʥкƴʯ
ȴûпзƣԻصĳǵĵһ𣬵ؽﲻݣٵĹάǵأʥĶ䣬Ѹɵ˷ꡣ
̵ģЩһû⣬
Ůһ˵һ÷ĥĸһȴľˣˣɲǺ£ڵؽûиʥֻǸļݺ
Ƥϲ˫ãɫĴһΣԺȴڸźūĻת˵ô죬ҿɲˡŶԣȨ١١
ޡƳصͻƽխѰ壬ŮڳһʵĿкһ㣬ʴǡ
ˣð죬ֻҪ¶һ˶ΪıͿˣ
١١ǿҵר
ҵ̰ƺɫԺζģЩƤֱ죬ؽ֮ȻҪƤԵ㼣
 14_12'> ʮ ĵ 
 

 ʥˬԼ£գĳе竵ӡ˵ӣеƤߣԴˣжһ޳ķ羰ߡ
ɣλ֣޹飬˭ȹ˭ˣ¥ڣʥˬ
ɱɱɱĹڣƤźֻһĲ߳˶Ĺݡ
ĳǴϣһȺһĲں֮תڣһʵĿˡ
λһǱϣ
ã
ʵǸ󣬵Ƥȴеޱȴ̼
һģļһһȺĻ°ͦأϣһӰȴбײ˹
ײδü𣬶ԷѾ͵ȷѣ̵ģײүǮ
Ƥҡͷ̾ϢЩ¶ûʣôһϳǮأҲҪװһ˰ɣľɵҲ
Ƥ֣ѾһţţԼ˳ȥһƬڵأúõͱûм١
Ƥвۡһһ׷ƤһӣںһӵϣѲҶϵǮϯһգﳤȥ
֣̫̼ˣֻضķȥ𣿡
µģ
Ƥδ䣬һָǰûǶиˮŮֵǣҲ²ʲôɫׯϣס򣬲׼ǿ
һ£ڲƤһӵϣƤ
С㣬һ°Ľ𡭡
С㣬ҵǽǹҪҪһ
ǵؽŮ·ɷ˾ֵļС
İŮϷ࣬߰£ӵܵһ¸ǵ˶㣬׵ʥ˵ġϷˣ壬Ȼǿˡ
ЦδɢͻȻֻΪһƬƺʹУȻѧƤ椵һС
һӰ㴵һȭŹ󣬡ˡһƬӢۡâɵŮǰС£ؼңС㷼
Ӣۡһ·ŮȥŮӢҲԽԽ
ۣʥ汰ɣ޳ܣ´ϣˣ
¸¡
ӵǶƤͶء
ĺɫ֮ʱһƤڻصݣδţͱԴ׵Ĺס˶䡣
˵һӢ۾ūΪҪҹء
ƤɬһЦ޳ܵؽƱҿûʲôֻǻСؼҡ
Ůѹ£ƤԽԽСйҡûʲôֻǿ˿µɫģֻǿһۣҷģ
вϣֻҪþͺãƤȻŮЦ
ֹһһȦЩ΢ʵӦȽأ
ŮȻغҹŮӦܻ˱䶷ɡ
˵յߣ촽˶ȽЩе㲻Ӵ
ƤȻ޹Ȥ˼Ƥļһ̹ȻһЦ˵ȽǹҹŮڷУȥȰһ
ƤŲܿƣ߽ҹŮķ䣬ʮ˺ŮҪȴһᣬѪӡ⣬յаȣŮǣػˣסʥû˭Ҳܽȥ˵ʥΪҹŮˡ
㣬ǡɫ΢䣬ûϵʱ򣬸ɳ
ãͲ뿴ϷôʹôУ
Ļаתһ룬ҲνϷһЦԼ˴ˣԼֺαض¡
ĵĺڵؽϿգգۣķವһ˴أ
ҹŮӣ񾲵˭ڴϣļһձһ΢ǣ˵ԽԽͳ
ڴվһ۹⿴żƷŮȴڻҹŮ򽻵һĻĻ
ҹŮŻҹŮؾһʱѵ˵áƱѵ֪ҹŮݣϧװأԼ׼ȷĴ𰸡
ƤվǶ棬˵ŮȴԽԽڡ
СĿռڣǹйŮߵƤϢֱŮ飬þɫĶ
һңͻţСŮʧȥģʶתȥ
ʵʵ˵ǰûʲôɵŮȺС¹Ӵʱȴ˽ƤУһ»˰Ե
Ƥ׵סŮȵȥ·˻֮͸ԵջȽ㣬ҪĶȥ
 14_13'> ʮ ޻ 
 

 Щʱյĳ˼δŮ侲øӻҡ㱼䣬ҹλ߷ߡ֡ӵĸоһĺ
Ҫ㲻Ҫ
ٸ˫ҡβͣˣһͷԶһ㣬Ψһͬǣھ֮лһ˿ڴһ˿ƹˤ˷ܡ
ģѲǵһΣȻܿܣٴʴĳɣ
Ҫ֮ĺźʱȴôվԭһδŮȵȴԶݡ
Ƚ㣬Сģ
ŮȻ֮аһԣΪֵȻɵɵֱӲײȥȻҪǰˣδŮȱʵɫȻֵܣ𡭡֣
״εĻʧı飬ʹˮգˬʵĵ飬Ȼħĥ˹
ֱһŮȹڵأɲ֮䣬ͬܣ·۰㿴Ůȵĵʹࡣ
ҪħֻӣһԶŮȵ磬ʱһһس嵭еļ䣻ȻĴûìܣȻûʹࡣ
˼תǧأɲ֮䣬ԣǺԥѡ˵ڶҲЧķӡ
ʷһݣƤһӣƬƬ鲼羪ߵĲʵɢɣܿ죬ھͶһصƬ
Ƚ㣬Ҫ㣡
Ƥֿʼǿ̣Ҫ׵״ŮȵţȻûħݼᶨȻ޿ɵֵ
˵һŮȵķȴûôǿңظе˫ʱɫ鲻ɱϤĿŪ
รָо
ҰڣƤ˫֮У˱Ǵ飬кһŮԺը
ɫŵ̴ڹرգĴѾһ̽룬Ůȳһ档
̵ĺû˿׷ŮϸŴתŮȵ˺üΣɶûкݺҧȥ
ֵܣˣ㡭ŹɩӰɣӦ硭Ҫ֮£Ůֻʹķͬʱ˫סԼѪǿš
Ƚ㣬Ҫ㣬˭ҡҪ㣡
ƤŮ֫ߣȻɵشҸ£ŮȽӲ˫˿֫ᶨǰѹ
Ůȿհ׵Ժ˾ף˫ڵһţ롣
Ůôһ̧ȴӭƤ̽Ĵ࡭
㡭ม
ŭʼˣ۵Ŀ˿Ļֻܿͷһȣݲҧס´ڴǻǷġ
ĹȻһţһʧȥ˿ƣѸӿƤһţ̰ؽ˶С
һ˵ľ̾˷ޱȣ˵ŮûоƤлһ˿źĻڿлʱƤź˲仯ΪС
㣬ζ
̫ˣⲻͨˮŮеģһ޶ľ֭ƤȻûƷҺȴܿ϶ȽѨĻ֭֮¡
ѽ߳еŮСţþҲδպϣ벻ֻÿڣƷζڵ̼δõŮ


ŮȷסĲӣĵȻţȴһ̵
ᶨǰһ룬ˣġǿ顱󹦸ɡ

ֵܣ⡭ɫǡ
ʱŮнʵһңˬʵıϡ
١١ɩӣʲô
ʱ̣С۶Ƥⱨǿѹ𲻷Сһ
ߣҧ㣡
ŮȿɲħһȥһھҧССͷϣˣ˳ָƵƤĺ棬ͼһ̶롣
Ƚ㣬ǡǡŵûȥæ壬ֺá¡Ůȡ
˶Ѳǵһβ뻨ѨȴǵһδŮĿ֣Ű鴤ȴֻܽпУǿ֣
ѽ
Ůһ幭ͦ㷢СѨڵĳ£ɫȫȫƤС

꣬Ľڣ
 14_14'> ʮ ҹŮ 
 

 ŮڼлʵɲǣӦڽֱߵת˲䡣
һͦӱʯԻҡҡͷһ֫ȴûзκβ׵ĵطӦԳһЦԼҾƺȵ̫࣬ŻͻȻڴϡ
ֺӴ˸ãԳصĽŲȥʲŵһĻܿһɶ
ӼһȥƤңصäһ㣻ΨһĵĻҹŮ壬ѾʼŮת
ΪԼԹ֮ʱʦȴˡ
ʦ빬
һްΪ½һıʿѵԹɲѰΪ˱ˣһҪСӦ
ͬһʱ䣬ĹĹڡ
ˮӣ߹£ؽ繫漴Цӯӯħĵ
ʱˣһ£
һμǧ򻯵ĹԹƤͫһۣҰռȻһ֮ȻһƬĺȴظֳһģӰӡ
ϸΣ쵭ŵ㷢ϧȻݣֻԼܵһݹŵΨʱԹܵһתԺĻ˲ʧ
Ƥɰ̾ϧ͵ϮĻٲУͬʱ̲סɻѣģӰӾȻһʶĸоƾԺѰҲҲ𰸣
߲ʹ⻪ŹԹĽŲɣŮ绨ȴߣȻһƳɶƤĿ࿴Թûпһеĸо
ʮȻ鴫ϧûеõ
һһŮĻûα׺󣬹ԹѰ󷽵֣ԹͷӦˣ볢ԹΪ㱸µȪɲ衣
ֱ͸ģһ̻ɰԻɣǰŮ뺦Լ𣿣
֣֪ѩںδСŮһ۽𣿡
¼䣬ҳƹԹΪСŮߣҲΨԼһ˶ѣ
ȻԾڹԹѹ֮£ȻһǿԷӡԼ˼һһĶһ䡪ǧѩ
ʦѩҲƤıʾ۾˵ϹҲר
СϷȻؽʦԹҲ֣÷ֲǧ֮һ㣬ǳǳһЦӹѩȻζ֣лԹͻȻ̰ˣ֪ܷһѩСŮӣ
һתԹЦͻȻңԹҪɣСŮӸһϢԱ⣡
ֱʼţԹԹݾЦһת˹Թ϶Ӧ
Թ̧ͷɫЦӯӯϸ֣ٶȸϻݣӦûüԹɲ뱻Ϊ֣

̾ڹʦڻصʥѾԶڰ֮⣬̫һٻ
ĳڣ˿繴ԹԣһƬ⽣ӰޱȻҡ
ŮӸסһӰͻϮ󡢹Ůȷִ漲ٸÿ˼ų˯ҹŮǽ
ش̿䷨һһžƽضŮڿңң׹
  һ֣綦ٷŴӰͷȥ
һâںӰͷըص˵˲ޱȾ޴󣬵ƾƾȻ͵ס綦ĻԪҲʼįȻδס֣ĺצȴûƿն룬Ѷĺڲɲץм
Ӱһͷݷӣٲս
ϵǹʦ
ӰµųѰĿ٣ֻ̾ʱһʴһͬһһ·ӳзɳò档
ϧǿϧƻõ龰ȴҰͷƻģҴүĹ⣬ҪѵĴ
ϹŲ𣬵ס˺Ӱȥ·Ƥ˫һţ񱳣˫һԭʼⲫйеķŭ
Ůһʥ֣Ȼܸ㶨һĴ̿͡
䡪
˫ಫŮһСɱ̿;Ȼ˸൱¡
¡¡ӰһЦתһߣȻռˣҪߣ練ơ
 14_15'> ʮ ׹ħ 
 

 ȥһٻӰ߳Ļö趯ˮȴȽӼӲ
ˮ̳·ٻӰᣬһ̲סݣûйɭֻƮ룻˶һ޶ӰȻľ顣
˭Ӱصɶأ˫Ŀ͸ǿҵ𾪣鱨ϿɴûᵽŮˣ̫ˣ
Ȼ縡֮ϣںӰǣһȪˮһ㣬Ȼɲ֡
Ƥ˫ĿⱩ䣬һᣬ̫Ǭһƽ磬һߣ˲˽£ɱؽӹ˻ͷҹŮһȻүҾ˺㣡
ļл˸ҴԴƤͬһɲǣС̿΢΢һףȻȻһɳ졣
ಡ
죬̫ˣ˲Ϣ֮䣬ɱֵӰʧûзӦĿռ䡣
һƬƮߣ֪ؽ֮Уд˵ٶȵҩﲻֻ֮
ᣡһѣ뵽ɵĶ
Ĺ֮֮Уħһ⣬˿ϵҹŮʶӿ˲
ūҵĸӢۣδħȾڰӭһҹŮؽ繫ջҪЦ顣
Ȼֵ
ħԼţȻ̴˻֣һðһİ֣ҪСӦ֪࣡
㻹ԴǴ˵˼࣬빴Թƴһˣ
ħߣһתħӵֱۣЦȰħ˵檰㡣
ӹҹŮͻȻһˣЦħ֣лˣ
âСգ۾ͱͦ޳  Ƥ
ˣ𡪡
ħмΪʱǲͣ˫һᣬѪëƤȥԶġ׹ǡ޾Ѫ֮⣬ؽһ֮˵á
ƤҲǳصԶʤ٣һ벻ֳˡ
ۿһսҪҵؽ֣һʱնȻôȻ·ƹһ㡣
֣ҷôԼ˴Լأ
ȵĺƤ磬䲻ȻӦ£ɲᣡ
Ƥһӣ벻ɢ˰ΧȦ漴ȵڹϣԸǴ£Ǿʹ˻Ƿǣ
֣
ؽ繫һ䣬εس̾һȻޱȳϿҵȲϴ˴β֮٣ҲֶһԣʵҲΪأ
ݵϻʹ
ǿ֣ħϢţǼԼŮ˶ƤЦٻ⣬ίȫһħŭ죬޲ðƤ˺ɷ顣
ƤŭӦȳȸƤһﲨȻһתָħһȻʾ漴ȻعϢƬֳ̣檵
ŮĽԶ˲ɵֵħʵõһۣʵʵͷ
л뽲ħȥ֮ʱ벻Ҳͬʱص޿ռ䡣
ϸǿҵʣƤһǧĽǼĽּʣӼᶨ֮ġ
֣ôһ±ˣūҲ˵Խ֣ҲԽҡȶǱʲô
Ȳ˿Ʈߣ˵ڷ˿ƮҵļĨ԰Ծʱ˵ա
ȣл뽲ͬһ仰ȷر˫ɫĹ½ڽڰˡĩ̲סԶк飬˵ɣ
ȻΪԹСϸ·𱻴ɽѹեֱģֱ̾Ϣɢڳ֮УŮָų˯ҹŮ֣֪˵֮ŮĴ˵
 14_16'> ʮ ɢ 
 

 ˵Ժɳ֮һĴڣһûзȴֿǵŮӣÿǧ꣬ͻһΣν֮Ů֮ǵ֮ں֮ŮǰὫ֮Ϊޣڻ磡
ɵ˻ԵҹŮϣ̲ס׷ʵ⡭ҹŮкθϵѵ
ȸһ϶ĻӦи޵ָҹŮӿڵԣǧһֵĺ֮Ů
ʲôľ̾ڶȻԤҹŮҲû뵽˹ܲϣʵȴԷ
ȶƤķӦر⣬ٽس֣Ҳ˰ɣǲòΪ֮Ůؽػ꣬Ҳ⣡Ѵ
һģɶסʵǹΪҪ޻ˣ
ȹεȴϸ룬ת˲дʣƤ֮飬֮Ϊ˲ֳͻȲűⲻʵķӣڵؽķϣֲҪ
õؽ繫ίȫǾɫŮ󣬿νӣյԥƬ̺󣬾ȻܲʶҡͷУҹܲֻ֪ҹŮȹһҪ˺ǡʬ̤ȥǣ
δ䣬ȻƶȥһȲɢ

ؽ繫з÷ͨ죬벻У֮һȻȲһ˹֣⣬һԼĵŮΪˡ
һ׹۵ױųһ漴ֱԭΣƤ˿̵ķ˼ɡ
ڣƵƤڷȥ
ҹϢɣ
Ӱſڳ֣ʱƣ޹ƤദԽãԽϲԼƤŮ˵Ľɫ޵һȡԭҰԣȻڴϵʱƤϲԭĹ
δԼŮܣߣĵĸܵԼеķƣҪǻäɣĹ¶̫ˣäӿڡ
һһзä򣬿һתְ̾˿ɵҲףǹʦԹֻȹ뿪ܲҹŮ
ģôôãƫƫˮġġһƤȻ࣬ȻӱܣǾ¸԰ɣ
ȻһЦǿĨȥһǻҵĳ˿תƻߣȥҹŮǡǡ˯
ô𣿡
˹ԧЦ֮䣬صչȻʧࡣ
ʮ˺ŮµķҹŮߣҹŮȻ˯Ȼ˵ģƤסԻɣǴ˵е֮Ů湻񹤣
Ƚ㣬ûкһ㣿ˣ㵱ôҹŮã
Ůһֱû뿪ҹŮΪֻĽڱܿӦܿԼ顢
ɫȻһҲûкתһԽԽ⣬
˳Ƶ̾ϢŮڻҹŮʱǸӣڽʳȴΪ̫û˸ҿһʵҲرˣ֣һͶ˵֮ģ
Ǻ֮Ů֮
ڣһƮ˴ߣҹŮĳصˣǴ޾գʱּץˣҲǵؽ磬Ҳض֣ǻǡ
һ˺֪˵Ҳ˵Ƥ˵ǲײĲᣬʱ̣˭Ҳסľġ
Ȼνһ죬Ц̺֮ǿľģ£ǡǡûҹŮҲҺù
׼һȣǹԹ
ֻһŮ˱ض˼ȴŲ̊Ҳûаգ֪⻵һᵹһ
սǲпģؽѽȻ˷˼⣬һԶشսҪѵöս
֪ģʱ˵
Ƥеķ̸Ůٶԣ˫Ŀͬʱ˯еġ֮Ů
 14_17'> ʮ 򻨵 
 

 ڶգɫδȾ˾Ĵ
Ů֮ѱʮ֪ŮȰֲʮ巴Ŀ硭ʱŹŮȽ˵
УרȣȳȥڴҲȻĿǻҪʮ£ȥɣ
ǣŮˣ
εĽŲӯı仯ȻԤϵĹ켣ԭһϷתȴһɽѹõؽ繫е㲽ļѡ
ôеˣԼŮҲΣ
ȴǻ߳ĵʱ۽һÿ߽ʦıӰ
ԽԽˣû˸֧֣ٵòʮİԼǧŬ¶Ḷ
δڹʦãܿʹ˷ܻصݣ˳ؽҹŮߵķ䣬оˣҹŮоˣ
ŮΧ˹Բ²⾪̾ˣ˵ԹȰıע⣬ټҹŮ𣿡
ٺ١ֹһ㣬ǿ
Ƥü۽βס˷ܣһĶһ˱ǵĵҩǹԹ򻨵˵ܱסҹŮԪ񡣡
͸Ĵ챡ɴƮ˷ţޱȷḻĺȻֹˣⲡ鵤ҩСթ
ӯҲߣǳҹŮͣƬ̣ϻ۵Ҳϵ᲻ǹԹֺ֮ҹŮҲ˵ҩҽ𣿡
⡭Ƥϲÿʼͣʵûеڶѡ񣬡ҹŮԽԽܲܿȥҽɣ
ҩһһػҹŮУ˵ĿһһֵؽƵĿռϢһ㡣
򻨵ڼȻţǰ󲻵յʱ⣬ҹŮɫĻҰʧǿƳĺԾ
ҹŮо漣ˣؽҽǰٷְٿ϶ʵΪЦԹƤͶء
򻨵ȻǶ֢ҩ鵤ҩеɻȴ˳欵ĺūдŤĥ䣬šˣΪʲôҪǣֻΪһѩ̫ˡ
ذͦأʮֵС˵⣬ǺǡƾѩȻҪҵ粻֮࣬ʥǷѾ˼ʾ֭ףʲô۹⣬ҵû
ұ񣬿Ůǳ˻ɣõ󻰼ӹάܸ㶨ԹǹԹʮذ˻ˡ
ȡȡƤѵˣһԥѹұǣ뻹ǸǣԹһҵʱڣ洫浽
̣Ԫ赹ڵأĿɿڴֱ췽ҹ̷ʦԹȻҪƤ
ħڣȵɫ˱˪ȰɹԹһ仰̷Ź¹شĺŮһƬ񺮡
СӡɵħȴūŰȡ
ؽ繫Ҳ֪ԼĻôô󣬸Ѳǵһƫ̻ԹҹŮҲӦԤ֮У**^^***һ뵽վڹԹһߣǾ̣ŭɶ
ˣ֪ԹǼѾõѩɻǲȡж
ѵŭģħȴеشһأȻһŻ̫ˣԹõѩǿǵĺûᣬǰ̫ɵˣȻҲ֪ץס
ĪŭֻŰһʱȹһ侲ħʾ»Ȼ򣬡硭Ӣ䣬ˣǾͳü˱չʱ֣ɢ
ⶼѧãھڷ籩꣬ºڷߣ
ۺεͨչΪʱ̣ѹħЦ˷ܣʦ䲻٣ֵܵųƵһֵħְֳȵĵؽ繫
ͻȻ˾ĹǣʯӣҵþĹҲۣʶ˱۾
ӰڷһϢ˾ĵš
ʦڣһ󾪽УһԤϣסȵһȹȥжʱ徲
Ӱǰ֮û˿ӣһ䵽һʹ˸ĵ⣻ߴĺӰһ˴ֱӿǧɻݣƻĹʦԹ
ˣ
ԹȻȴûа㺦£ǧ򻯵һ٣¶һ˫üŵˮ˫ȻԵãһҲڵ΢Ц
ؿһۣԹر˫Ǿǲм
 14_18'> ʮ ػ 
 

 ʦһ̡
ŭЦϸһӣ˲䵽һɴС
飡
ġģмεڷгͨ裬һƻõӰ
ħͬʱһ˿ȥ·ͥŲһ֮䣬Ѵµϣվ˴ֿɼĵط
ӳŷҡҷ⣬˲˿ɱϡ
㡪
ϵļһﾹȻڲӦóֵĵطǹŭֳͷ˭ɽƺ㲻ɣأQisuucom˭գ
εҡҡͷпǧûܾҹŮһתߣǰȥʦҲɡ
ʣΪԼǺηʥ㣡ħƤҲŭգԼƤüĿ顣
ħƱ߲֮ϣٻӰߣȻһԲռѹһ
һĶ֡ͬħȻ
ɢվڷУٴԲζԲˣ㻹߰ɣһ£ҶʦĻһ϶ᾪˣ
Ȩףȵר˻µƤһۣؽ繫ϵ˺ҹ֮УħŭƵҲ֮ʧ
УԹ̶˫ٴſһɻݵľһ߷֣лǹԹƵ򻨵ԱҹŮһ¡
εĿЦס˷鵤ͬʱԹʵⱣڸɵʲôʱɱ̫֣ʱҷ
ַģд¾ǵػ𵺰һεļ֮գػ֮󣬹ԹͲ鷳㣬Ҳ֤һҹŮ
ػ룿ʶظһ䣬ؽ磬Ӥ⣬Ҳֻô׳գɵɵĹʲôû˵
顢顭ڣ׹ص಻ϣȼѽһãɻǲԹһ뵽ƤġѡҲɢ
ǵؽ߹ŮˣҪ÷磬Ҫꣻȴذ˹Թϣһеĵⶼ˹ơ
ħٱҲ֪Ѿκβ˹Թħ֮ҲɷƵһɰ

ЦͻأЦ˽յķţϤϢħɫ䡣
һźԲɿܵƮ鷿дǵŮ̫Լˣ˸𣿡
̣ȴž˵ϣʼҿûж飬۾֮⹫ΪƽأˡŮ͡
ʱֹˣ
ĴȰȴԶȹƣƮ֮һ٣漴Ⱦϲ񣬡ŮΪǲȥԹֻʱδģҰ󣬵Ӳġ
˼ǡ˲һţٶĵؽ繫ԾΥĸҲ̲סԭĻԼģ
ҪԸξػǸõط׼һ°ɣвһµʱ䡣
Ůˣ⣬޵Ķ־õؽ繫Ʈɶһһģػ֮ʱŮһԹǼˡ
ȥȹЦ˹ħһϻᣬƤʼǸ鷳ֱֲӳе㼬ѽ
һȥȻǸŲߵ˫˫һӯӷɵħϣ˽ץסħ֮ģõؽһͽС
а취šôһȥػ𵺣㡭ȫˡ
ôǻһµʱ𣿡
ħиոԵһﲨ˹̸ı⣬áãһͶҹҪ١٣
㻵ˣ
һƮ绷ƣɫƵҹ
 14_19'> ʮ ʥŮմ 
 

 ϰ׺ããɽ̫ʯ⻪һһɾȻ
ϰɢɹعӭһϮµն𣬴ս֮䣬ŮѩһٻӰƮ˽ǰ̫ԪŮƮʥӳɻԡ
ݼλʦ𣡡
ɲǣŮȻƮݵļ㷢ͻȻһ٣Ȼ΢ɲ죬ϸʥŮȴһ̾ԼǲĨɱеħϡ
̫ԪŮע⵽İͽ۵׵ȻǰŮΣ㸧οŮͽ
ŮΪʦ֪Щʱպ࣬ڼȻã̲ףŮģһ˳Ȼ
ͽʦ̻壡
ɷ֮ˣ粨֮ŮŮ߾ʱȴǰδеʱ˿̣ʦĹػʧȥ˿ơ
ԪʼҲŮĵԣһƮȻһһ֮䣬޳ϢȻ
һĸӦϸʥŮĺӶʥĺȻéٿԭԼ;֮У֮ǿз£Ψ˳Ȼǣ֮
ٻӰٱֱͦ֫һᣬϸʥŮ΢΢һЦͻȻȥʵʵ̤֮ϡ
ʥŮأ
ϸɽһ˽ϸʥŮǧĴͳȻˣǣλʦȴ𣬷һЦõлҵĵ޾Ի֮С
ԪʼбȻһգҲߡ֮УŮ׼һ£һºΪʦ̫ԪʦؽһУ
Ůתȥÿһ˵һµĿʼҸɳȿֺƷϸʥŮ覡
̫ԪŮ˫ͽܵıӰο̲֮ס̾Ϣⲻõİ취ʵֻҪȢŮеħԻʧֲǷӣνЩ¹񣡡
ǡǡɵȻȻҲܾΪˣ
ԪʼһЦм漴̫ԪŮһת̫ԪŮֻһˣŮ֮£ԺҪᣡ
̫ԪŮҸһЦ漴һ̾ԪʼУĲʴƽ
ϸɽƾҫͰɾµӰԽԽʧڵغ֮䡣
һºҪؽ磬ʲôѵҲǵػ𵺣ôɰɣ

Դҹ͵Ϯ޹תֹѮգͻȻƽ
Թû빬ҲʧҰ֮У޷˵ӷƤĵĹС
Ϊĥʱ⣬ִŵؽƤھĳĴй䣻ҹصݺ󣬵ȻŮͬߣķɧţʮ˵飬޲ƤҹԶȰ쾫ʡ
֮⣬ɫƤҹŮķ䣬ȻϼƷŮĴŮȷӯľѨ
ɳռ֮УƤͷ˻ȹǣһ̰˱Ļ֭һ߻ξ̾šȽ㣬Ļ̫ˣǲл鶼ѽ
Ƥ¶ǵĻٸߵûһƬգֽסȹԴֵּܣ쵰
֮䣬ŮȲʹػش˵⣬һżԺһȴ㣬ֻҲ˶һ޶
֪ǺȽеĻ۴߷𣬻ŮȵĴ󵨻̼Ƥɫģļ˻δ䣬ƤȻеز£ʹŮѨ
ꡭ޵ĿƤԷȫôĵ
ѽݵźѿգŮԶĹȻĵλã׷ѰʴĿ֡
һȥƤΪԼ֮ʱȹһŰռ䡣
һνһвˣ˵ĳ϶ҪΪ·ԸԹǹԹһˣȥ벻ȥɵãԹһ뷨ƻ
ĴѱУˬļһһ飬һνػӦģҿɴӲΪǹԹˣ
ʱһҡҷ룬ʥʦˣҪʥ
ģ죡ȰɣҸٳȥٺ١
 14_20'> ڶʮ Ƚ֣1 
 

 Ƥһѽ˹ĸصһȻ۴аĿһĸŮСѨ֮䡣
ӼҵײˣĸŮƵĲйȻζ
ƤȻǹԹʱҰԵɲԸˣʦʱƤһžͽԷ߷ɡ
ģȥ߹Թ׹齻ףٲģ
ڿƤ½ǣȻﳤȥתۼŵƽʵĹǰ
ҹĹʮֵַ˹ؽĸ·ԶΪȹ٣ȶԸԹľ治С
ﲻЦ绨δкرľٶƤȷдʯһʧ䣬ʮġ
ǹ֪Ӻδð˳һЦ˼Ȼ˽ŵˣʦǰ㡣
١١Ϲòͣһҳϵļ䣬漴˷쳣֮ǰһһȻطɢ
ûãǧӰùСڳ죬̻ãʽʼ
ְλСֱʱȹŶƤ¶һ˿еЦݣ֣Ȼ㲻أ룡
룡ƤƱͬһȻЦ֪շ伸Σǡǡ
ĵգգۣ֮л͸˼ãֲ֪Ů͵Զʮ껪ɣ
Цһ𣬶֮ǲڻҷһϲǿĵ׶ʱǸڱŷٱȣ󵨽һ˼ˣձضΪ㸰ǡ
˰ɣҪһȺŮ˻ūңȹƼ٣ףԶԶȥǴΣüĿ顣
ϯ¸֮߳ʱͻȻһٵùµֱһնϡ
˲ʲôħֻһСС٣ֻΪǹʦѹø·
ٵܱȭһȻ˵ʦճأŸ·سڸ繧򡣡
ٰͷתȥ֮ƿν̫ȹȴȻǳЦƺһҲʦʢˡ
һյʱȥˣ·ûаˣҲûоٱʹһձ¡
ʦµŮˣ˭Ҳܵ˭ֻһú
һʱֹȥˣ»Ƿ·˶䣬ۣϣܵһ³ͷ
Ϊ˵Ȼǲڣζ뿪գ͵һģ⽩ֵɲǣͻȻһƻ𣬺Ժ˵ľУãŻ
ȺƵõָһȥ뿪ôͳһæ
ȱĺ촽΢΢һ̣һĨĪ΢ЦȻûκαʾӡԼţ˹ʦ
ƤҲȺ첻ȥϣ˿ߣȴ߲ˣȹ׷βĺһһƤ̹Թͣ
֣һ˵
ȲӦѾֱתá
뻨԰֮ʱת۾ͳڹԹĹʦУԹʦеķ£ǰƤȵһһϸ
ʦǴ˿̻ڹҪҪϹȥΪҡ
仯ĹԹһЦƽ޲ˣҲҵġˣĹѾ޲ϣʱĵҩȥúػ֮գл㱨һ֮𣡡
Ż԰֮УȸͤɫԶ
һСɵľƺѰ˻ϣԼżȻѻ֮ѽǺǡⲻǸҰµĶϻưɣ
Ƥоһ˵жԵȵ纣Ļ޲䱸
ѽһƣָһ𣿡
ЦΪҲΪԼһƣȻЦӯӯҪҪҽһ£
ðƤǹСȻĶȵľƱһ
ţþƣһЦ֮ǰһҲȥ
 14_21'> ڶʮһ Ƚ֣2 
 

 еϲû˸֧С죬ϸ˼ޣδţΪʲôѽ
Թĵһ㶣漴Ҿѹ
ܺ˼룬ܺ˼룡Ȳ˵ǵؽһֵŮˣȵĳǸƤĻ塣
ɫҲһЩŮ࣬ȴɽӽ֮ڣˣ
ʣȾһƵľˣ
ؽ繫Ȼվ赸ΨƮߣӵ˼ϣҧ˶֣ȡ𣿡

˳ȣ㵱Ϣ
ɫһ䣬ƤæԼʧȥǰվޱǱ񡭡ȣҰ졭ˣ

ؽ繫бڻߣЦû֦Ҳ֣߲֪Ҹȵʲô𣿡
һںȹϷʵǲǾԼٶ֣һѽ
Ƥһ˾ȷһĻңɢҵǿһѿھʵҲǰٶ𣿣
Ƥδ䣬̽ӹ˻ͷΪҸ׼ĲǶƣΨһֿ˵ġϸ˵һֲƣרǷ治еĺþƣ
ڻȻѪӡֵܵܵѹüѪӡޱȵḶ́µɻ󣬡Ϊʲô
ѰŮˣƤΪԼ̫ȣɲŻ޸ͷ
ϲѽ
ھ˵黰漴һתаȶ̹׵ش̼ҪԼ㣡
ҪԡԼ顭ң
Ƥͷѿʼᣬոջ۵һ˿ɱ˲ͱ˸һɶ仹бֶ𣿣
֮һõؽ繫ȻҪԼһɫƤѵԼĻ룿
Ȼ鴫вд־֮Ǽ֣𣬼ʹż㲼ϣҲᵽŨҵζ
ȣҿɲν˾ӣôҶ㣡ֻǹһ¥μ˶ѣ
˵裬ȴ˿ܴŮɫħɫģؽ繫ϸ̺֣ļ֣ūô¥Ů𣿣ŶԭϲֵУͰѱ̻Ůɣ
Ƕ֣ۿŮʼΪԼ½ֻ֫ظȣһ׶вͨˣҧң
ŮɫħҧѪ˿죬Ĺͭɫأһֱǵ˵ĶȻʱͻȻ׳ɱﵡ
֣֪㲻ˣŮ˿ƣĺأǷ˲ǳ˵ʳӣ𣿡
ӣȼյҲס𾪣һתŭץ˱꣡
֣¼ֲһ˻ӡȹУҡͷ˵Ǽֵĺӣҡ㡪ʥĻᾧΪһ죬׼а£ūˣ
Ůˡ
ӶһϣȾȻ⣬Чһ¾ͻƤҪ
ءƤһǿԼֽһ࣬һ߲ȣҪӣɷħαҽ֣
ߣҪ뻳ĺͻˣҲŲҪҵĺǸ˹֣
˵;ϲظȵ֮С̴ںҪʮľҪһӢĺӣ֣ɣԼɣ
ƴһŵĴɫȴס
ȹƮڵأ硢Ө˫ۣʧȥ˫Ȼ˶һ࣬ڵؽ繫ϸϣȴԵͦꡣ
ʺССġģڱǶ£ֻӱԵӿ˳
֣벻뿴һΪ衭˫ŮӯӯһЦ޹ǵӻ
ռûһ˿תĹâȫƾԼĶһ޶ļޡ
 14_22'> ڶʮ ֣3 
 

 ϲĽǶȳ˶ǶĨҰţ޹ǵĽ˲Ըˣһ˵˫
ŮŮһգȻɵһ㷢ҰԷ˫֣ǶҲɳڵĵؽ繫ȫֻһۺ㡣
ŻΪ欣˫Լߡ䡢ĴһֱһȻ̧ӯ˴죬תʼΪ߳±ݡ
㷢޹ҰصƤͦεΪŮתģת˲䣬ħȵѾΧתʮȦ
ÿһȦתⶼաɨÿһǷۺ㶼һ֣ӯŮƽ̹СխιһһĳƤǰ
֪ʱźתת£¡ˣˣۣɫ̼ɫͥҲˣ
ƤķȻһͣɲǣȵȻһ޶ת䣬С֮ķаȣֵĽرضջ
˻ȵ߽³һź£ڿΪ˵һ㡣
һطһ飬ƤһǰȥݺݲСѨǣȵıȴҡԸ
ƤԼ˺Ľʧȥ֮ǰþȫıС顣
ˣܿ˾龹Ȼûа㷴ӦѵԼעҪնϡҵϵ
˴ͷȻǾ͡ǿܱŮǿ˰ɣ
׳˼Ĺ켣䵽ϣҺʪĵطȻøƤϣȵһڸеɫĺࡣ
ţ󵨣ѽƤԼ£ȹе˷ȫαװ
һ֧裬һɱ
֮һȻ鴫ֻ֫ѽľ硣
ֵĺ촽ȹ໺ϻԾ䣬ƤȻ˰ʹһĻ
꣡һ뵽ԼĴ̼һĻȻٴαǣŮĴ壬һ빴ľ롣
ȼƤϣ֣ˣϢһ
δ䣬ȹȻԾ𣬷ɳͤصӨӨĲݵϡ
һƼƤըͻȻ䣬ԼѾظɣƤһܣܹݵӯŮ
֣ҪʲôȸˣȥɣŮȻıҰƻһ˵ֻͭɫӹ̶ѡ
һҩѿҲֹԼıܣŮ˳ǰǲŲ
պ˫ĿȹĿ£Ȼ֮ȱĹȵľɫ欣лΪɻң֮£ִ˲ƣ
Լѱʣռ˿̵ĳ
ŮƤһţѹŵĻ԰һƬǼƤβŶ룬ҩյƺ
֣ҵĽֺɶ칤СϣסƤŵĶ
ҷȻһ䣬ϸȾСŵÿһ缡
ŮȹȻһŮ
̾⣬ؽ繫޹ǣֻƴСҲӲǣʮԲĽֺͷر壬Ƥ
˷ܴǰδеĸ߶ȣ帧Ūʱŷ֣ԭȲӯ˫Сžһˡ
Ƥ˱ɫĽֺźӤһ۵㣬ȹư͵£Ƥ԰˴̼һʡ
ЦˣȻ֪Ƥֻڴҩ³Ҳȫ㹻˫΢΢һһϣ۽˵Źǰ
˼룬Ƥܾܾǰһ塣

񣡡
סһ߿νŮƣɻδһУ˭뵽ֻһ㣬˹˷ܣĴ̼ϻ֮¡
 14_23'> ڶʮ ֣ 
 

 ռԺʼСźϳɵѨ岻ϡ
šһ壬Բͷ̳˰Χǰ۶Ѹٻռ䣬ԲͷţȵСżʱһСֻˣܽĴ̼ѪбڣƤһˣոսݴˮԲͷȵĴӽѨлȻȥ
ڱĴ̼˷ܲѣŮͬˬ˹ÿһγ壬һƹͻŮе۽ģԽԽʱȵʧȥ˿ơ
̡ѽ
Ŀյģȴԭʼģûаٵ˿ռ䣬
ѽ˫ֺƴٰ§˲ӣӶϣ£ĽȻн


ûаĽˣŮ˵ӳ㣬͡
ѽһҽУҹ˸߳
ȻѲǴŮ֮ħҲСˣȻھʹƺ˺룬Զȳҹ̹ġ
ÿµľ֪ͲôصĴ
ȸոڣʧصѿʼѸ١ңĳͣŲߵŮʲôдۣҪ㶨ʮ壬ȻҪӦĴۡ
Ƥ˫Ŀȫ죬Ȼʧȥ˻ļɣÿһ³ͣ㾡ȫ


һңȹһſڵϣչ۷Ƥ׷ĸ׷þɫŮڻ԰ĴӴܣ̤ƽ˻ݣײ˼ɽƤһʱһһ壬Ȼȸɵͤϡ
žžͤҡΣڽǽҹ𱬵ɲǡ
ˣʮʱ̣ڽҩйһգƤûгȥ˺ϻ֮С
ҡ롢ıһҹڹȥ
ʵһ˿ʱ췭ظ㻨԰ݵϣ뼫ߵŮȻӣ˯ˣƺҲʶͦӭϣ
ݶΧһԳ˶裬ʱһһĹȥֱյգݹֵת
ɹ
ؽ繫΢΢Ŀ漴ϲƮɶ
ƾӯ̤ݼ⣬̲̳磻ƮķɨŵصήĻ˲⻪ţ޹ڿһתķ̱ˣ
ڵؽ繫ȫÿһ缡ϣÿһƷ˿ԾļŮ˿ȴŮƮݶˣԡµĳ壬ҲʥĹԡ
Ҳˣһ̱䡱˿̵ŮԵֵƤĿѣۡ
ܷɵǡȣ
һƤڳõĽ䱸ѹô䣬ĵնҲı䡣
Ѱ·æժһƬҶϣ漴һԲתߡ
֣Ҫô
ȹʤ΢ЦȻƮ䣬ҹȫȫ׵һҹ
һⲻмؼ飿С顯Ц
߳ߣȹָԼƽ̹Сϸ֣Զū飬ܲԼĺҲĲϰɣţڶأ
񾭣ôܣƤԹȴͻȻһһѪӦĺ
ɫһ䣬һԶȴڵϢ˸һ鲻Խһˣɫ׵ܿܣ
ͬĻͬ壬ľҵļһظûʡ
ţûط𣿿Ȼܸӣūĸ׵ɲС
Цǻ֦Ҳޱȵ⣬ָڷٳɳĶӵһºǵĺӾͻء
ء
Ѿ赹ڵأϰ˼ά̲סԱ̾һ¾Сĺ᲻һ  
ƺƤԺĵƮߣٵľȻУλð૵İɣӻƯʱһڡ
˵꣬ƤವһɶݶȥҲܲסµĴ
һڣȣɱҰɣء
 14_24'> ڶʮ Ԫʼ 
 

 Ц漴һУҹŮеǰƽ޲ʵҹʲô𣿡
ûûūʲôҲ֪ģū澾ħ˵һ֣Ůæġ
ţǾͺã΢ЦһͷȻͻȻһŮͷϣһƣŮճ˻ҽ
ȻǸĺĻȹ
صݣŮһ۾ͷĲס
ôɫܲ԰ѽǵס˫֡
ʥ㲻Ȱɣʮ˺ŮֺЦ֮͸֣ʮѵʱ̣
ݺݵһۣȻеˣǲȶʲôֽţ
ص̫ʦΣɷǾɥذҹķ񡪡
Ůľ̾˵Ŀռ䣬̾Ϣ֮мжȵĵӣԼζǶûл˵ʥ֣һȴȵǣŮʮֲ
ʥ˼ҲҪ
Сһʮ˵ĽεڻƣһԾŮҪ˻
ŮҪ֣һȻͬεʥԽǿԽŮУΪʱ˷õԪѵҲ뺦˲ɣ
ʮ˺ŮƿԣȴаʵԺ뿴ĸŮͬʱô죿ٺ١
ȻҲߺʱĵŮūĿ˿ˣǴ޽ʥȻܿ磬ūĸŮΪ㻳ʥ֣
һҹĲú󣬾ĳͻȻֹƽ
һһȥеѹȴһһ˭ףػ֮գǱŰ֮ʱ
ػ𵺣λڵؽ籱һ˵һصط죬аɣһɣÿ꽻֮գϹ
˵֮ʼԪʼͳ˯ط֮Уÿһ緢ֻԪʼһκѡ
ۿһŴһûô׵ĵطʱ̲סðôһ䣬ʲôûʲôо˵ƤδԼ֡
⴫˵ĺͶ˵޼ɣʶ̲סЦˣū澻˾ǧˣû֣ҲٽҲ֪١
İɣһǳϣ١١ˣҿÿ춼ڡǣ
ŮȻװʲô˼Һתˮʶһֵĳط
ʥ뿪ʼˣҲվȥɡŮԣһ̧һӰļ̨
ף˵ҪݵλſԲμӼԭôѽ
ŮȱҹŮƤɵϣؽʮ·ʮɽ⻹ûأ
һ̨ƶķΧڸ̨ܣ˸ҵϽݣħҲʵʵȴԹĵ
ڣһ߲ʶڵ˲ʧǵĺŽƳصͷ׵ʻǧ򻯵ĹԹڸ̨֮ϡ
롪ʼ೤ںϻصٴһѳӭ֮״
ȻĵﻷĿһɨ·ɫС
ƽݿ˿ɱԵħŲƵħף濴ȥΨħհǼʮλС֣ι״ۼһãһǹʦĻԼٵһȺ
Ƥɰ˼⣺ȵʵҪǿһЩϾŮ
Ŀⲻȶתתȴñȴ˸ţƻŮԼʼĶӣĵľ
̨֮ϣԹʼйٻŴ˵еԭʼ
ɲǣǵ̨ߵĵط쾹Ȼһ£Ȥһ´һʱʱᱩĴսһԡ
һյʱȥˣط컹ڲȴûе𣬹Թɫ΢΢һ䡣
һȥˣط𽥱ɲ˽˷
ǵؽδйıʣѾޱȽţҲҪ֧֣ԪʼǵؽͼڣܵʧܵĺʹǹԹҲһ
 14_25'> ڶʮ  
 

 ԹɫֺҪٴٻػͻȻ̨µȹһȷѣԹͽˣһʼΪûʸ񵱹ʦɣ˼䣡
󵨣ҶԹʦԹδڣΧ̨ߵĸȻŭǳ⣬Եؽ繫Ҳ
ߣȸֲ飬Ϊǿݺһӣ⧲ʮѱɿӰ١
ħųźλԹҵؽ棬ͼıλѽ棡
δɵõڻ𣬳˫ĸ԰ν⣬֮ʿ׷ҿںǷǿ
֣ˣ֮󣬱ضһҹŮ
ԹȻ˷˼⣬δ䣬Ҳ˲Ŷ֣ܰȰԹ𣿡
⡭ŮĽƣԤϣֱʱŷѹ֮أѡôѡ
ԹƲԣæ֣һƿ򻨵֤ҹŮת
ȻʾȻԲȴڶϸ˼¡
Լͬ빴Թͬʱ߽ĿҲεѹԽԽأƤķԽԽ
ѹµѣһͻȻ۰һһ赹ڵء
˽ĳ࿨˺䣬ҲϲȥҲ²ɷܡ
ҲУ
ʱסһ߽غһ߰Ƥ⣬ǸƤ
١١ԵᵹڹǰһȻĥ޹أһЦŻӦ˯һǴٽҡ
ͣ˽ŲԹסΣŮɵӣȻƤˣǴͬ
Ȱһϲؽ繫һӣʹħһ˼̨ţһȺַӵϡ
Թһûİ˿̵Ҫһѹһ׷Ͷһ
˳һƬҽѪлصʦĸ׷׵Ѫ֮С
ת˲䣬ħȡѰѹԹΧȹеİһХȻѹԹܵ鲼㳶ķѡ
ԹûӰǴŭһҪʩչξϣתһķȴ;ͣùԹǻɢ
ˣרΪѡ֮𣿡ĵʧһգһϣƵĸ̨ϣԹǱɡ
Թ˿ҲԼ壬̻һӰ̨ȥֻҪӳ̨ȻаԶ߸߷ɡ
ȿڣħϹѾһס˹ԹӰһܲƽĻսʼˡ
Ӱ̨Ϸɱ̨װƤ͵͵ſ۷죬ԹļһԺȻԹһܣȥ򻨵õ֣ٺ١кô
İ취˶óȴֻд˵ֱ׳ȻȻ治һƤ
̨Ͽ粢δɾ̫ãͻȻɳɣʯߣ˲ظһƬʣȻħ׹ݺݴڹʦϡ
ԹһʦȻȻֹͣ˷սñȻңȴʮƽ
Ůúãһ࣡
δϸ̨򻨵һһ̶֣һڿмеĺ϶ĻÿһС
μ
֮£ȹͷӯӯ¹
ǡǡûӰǰһƮֲŮɣԺιʦһְΪǡ
ô˻һϲŵϲһ̧ȴһֻȭͷзٷŴ˲ͳ֮ÿһռ䡣
ҽдѿգ׷ɣѪ磬һգһƬѪյ޺죬̵Ѫɫ˷
⡭ôһ£
ħǰոձסȽСӣһɾȻ
ħȾغ«ðŻͷվ
 14_26'> ڶʮ ػս 
 

 ҸȻδ䣬ͻȻֱŶڵأ԰ֽʹŤɢĿ⿴ħԶƤ
һȵĲҽľѣΣ
һȭȣ˰ȣֵ˿ĵĴЦţܵĺͻȻ֮أһʵŮӰ
ŮˣԣŮˣΪŮǡԹĹԹǰҷֻһѡ
Թô仯ÿһ־ɫ֣СѾͷƾҲ뱾
ԹĻȻ㶯ȴëȻŮ˵Զ֮ϣνеġһŮˡ
ˣҸأ
䶾δײϵľ磬Ԥ
ŮöЦǣطƣİȣͬʱӯӯЦ֪㸸ĶѽǧǰͰͽ˵ط죬ȥžۣ
Ȼ⣬һһǧ̲꣬סɫڱʹͬʱԻ׷ӭж⡣
ȸ߾죬Թ׹Цͬʱ㣬סȵǣСѾͷȥɣ
ѽ
ʵĺնں缴ǰʱһƬƵĹâ漣㵲м䡣
㣡ҪҹŮûңɾȲ
ģ㣬ȲɱƤʵԾ񣬸ɴˣר
ԹȴûȤһת׼Ƥ㻹ͦ飬ðһѣһ
ХضڹԹУԭǿ˺ü
һӵأ֮ɽʯ飬·ŵûɢ׷׻ԭΣɢӡ
˳߲
ԹӰ˲䳤ʮɣһɽ㸩ŵػµˮ£һľӪɲǸ
ˣұȣǿŭķ޷ԶǵѪ˿Ŀ
ħһճ˹Թͬʱն
ߣԹ޽ΧȴһЦӰϢͳͳͻȻʧС
Ѳ⣬Σ
Ʈ취ˮкأ޿ײ룬һԲεķƾͻס˹ԹʵӰƾο񹥣Ҳξǿ֡
ѽ
Թǿ紫˵һ㣬ħҲ࣬һħһԼ׹ǣҲ˸Գķ
ɲǼ䣬ɳʯذµڷתˮŭ𣬷׷ſڵأڰײޱ߷֮¡
¡¡ħ˴̶Ц׹˸׹ʹŹԹĻ֣λѣӰѾҪ
ħδ䣬ԹķֹȻһ˶ʱ
Ϲմؿһ̰ıĻ棬ֱ˷ֳѺ֮
ԹɫһĴ֮Сۿ巨ֺһըƬȴ޼ƿʩ
¸¡ڴɲ٣ħЦŵһ˽ȥ
湦һ߹رؿڣһ̰Ц˵ˣԹڸеķȫ顭
һҽУϹĻ;ȻֹδպϵؿϣȻһ
¡¡֣Բˣ
һֳ̹˸Ķǹһ齣ȻһŰһϢĹ˺С
㣿ʶһˣ˵ľ룬ͬʱ۹תͬ㶵
¡¡ʦͽ˱ĽƣƾҲʦͶɣȻթδ䣬ѷɱȣؽ繫ʧȥ˱ȣˣһ
ڼѱ䡱ͬһɲǣԹŵһ䣬ָһһȻķѵķͻȻֺһ𣬰ǿħ档
𣡡
ԤħԺ׹ǵǳصһҡΪ˽ԭΣת˲빴Թ쾪ض
 14_27'> ڶʮ ˡ 
 

 ģüŭĿ嵽˼ǰⳡĵĻսȴƤΪȵĶӲ㱻ͽ֣
¡¡СӣΪѽ
һĶͷ޼᲻ݵĶ˲âţõԹ鵤³һ
顢顭
ҵײջصһζ̫ףƤͬҲȣһһǻĽҷǷ
ʮײƤ첻ͣţҲеͷۻùġ
ȶԶǵĳѾպ޵ŮɲŹסһԺ󵨣ɱ˶ǣղŲɱǵĺӣ
ʧصĻ˵ᣬڳɶǳʥ֮
⽣Ӱһ٣۵ңĿⶼԼͬȣһ㶺һЦЦޱ¡¡Ȼ˴֣ħñ
𣡡
üѣħһħڷڱף޵ָȴָѿȣֻܶƤҧгݣҪ㣡ҪŮ˶
ħĺһѪĭ֮˿µ˵ĴڣԹָһ㴩ħţָһգסħݺһ۵һѪĽһħȻ޶գ
ڷ⿴ȵľвʹǿ־壬ħǿ˭ˣԹǿõؽ繫ľ
ͫһƵĽѲ˿һľβѺɨζ
ӰûΪ磬ƻĹƴŰ˺һѪֵİΧӵԹߣϣˮٻӰ߳õסӰ
ȥһһƬĻɨȻԵֵص˶ء
һֱԵĹžɺ޷綦ͷ£һѼ̫鷨֮С
󵨣˹Թˣ
ƤŮһӰ̳ɧȹεȴϻۣ̳ûɱԹ˹ͷһ
֮±·ǰ˵̼ȵİĻ֮йȻɳӰ
ߣө֮⣬Ҳԣ巨ţԹӰشһɨת˲ֽȺĲǿѹ˻ȥ
֣ο෸ɵأ
̾Ϣ֮УΨĹƾͻ֣˿̵ĹԹƴˮˣ绪Ϯ˵ĺ
ܵһ𣬶־еǬո׹ԹѺҶһɾɽХؾˣˡ
Σ֮Уɵ󣬶˵һϣģ鱳ϣĸ׺ҧȣȻˣҲȻŮ˲ϢųһԼͬеϡ
Ƥ½ڽڰ˵סʼ빴Թ򵥡Ҳյķƴ
䡪
ײನ˷ӣ·һƷпҶݺݾգˤ˵棬ȻֱƬ̼䣬µ֮һˡ
֣رֵĵطˣ
ҵľ紵£ҹŮŮȴû˿оŮԼͬƴҸİ϶һΣʱԼ
ŻھвҺ֮УͻȻƱá
Թһ֣̰˷飬ͬһɲǣһԹڵ֣ˮзɳһѲס˹ʺ
ξĹȻ֮УҲֻйԹʵã˿Ӱ졣
һȭӰһۣȹԹ˼ɺԵһ㣬棬ԹԹɱ֣һѴָ˹Թͷ
ԹҪɱӲ׵ĴԹǿ׵編ʥĹԹҲԷ
أƻŮŮְתز壬²ţӰһ֣ԹԶȥһ԰ף
˵ʵֻգ֮䣬ֱʱյŮ
һѪ䣬Ƥķһۣæֱס˵޹ͬʱ̹ǳ޵Ŀ˹ԹıӰֱһ̣˲ɹɱ¾֮ģ
ģӵŮˣˡ
 14_28'> ڶʮ ҹŮԹ 
 

 ֮ŭ׶֮۴ͻȻоԺһ䣬ͷһÿƴԼϣԭ⡰ʵǹԹÿµŮ
ԹһŰ߷ɣξչ֮ʱ֣ģҲɱ㣡Ȼһͽط죬ʮ徿жô棬ܴܲӵػ
̡һѲƫƫһȲҲսԹĺݶƻµ֪
Ƭ֮顢ĸŮҲǰ׹䣬ҵô̳ȾÿռһƬк졣
̫һڵȵˣ
Թǧ򻯵ӰڰתһȦ΢񷣬΢ǿѹأʤŮǧ˿ն𣬾Ӹɨẕ̇ڵصĶ֣΢΢һЦʵʱԽȺ֪ΪʲôƫƫҪѡڽ𣿡
ƵĹµ˱صĿռѪþòɢԹָһһѪǣԼǰȻһ䣬ѪȻ԰˵ط֮С
뻽Ԫʼ
ȹֽӣͬʱʶһ£ȻҲ࣬δй˷ͷԪʼȻ֮ʼ棬˵ȴĴʣɲǲͬ࣬ıԡ
ԹΨĹ⻪Ʊ㼱ò绨ȥޱһ߻˱ƽһ̵߲ʮټϼѪ⣬Ӧܹʼ棬ڿԳɾͲ֮ΰҵ

ʹƺ֮У顢ȡŮȣ綦еĹ֪Ĺ˰գԹʮָʮâ裬һһطȥ
ƴȴѣɢĿһҲһϢ΢Ƥѵһ־ˣ
ģػٻɲԼٴλΪģ
¡¡մ֮ѹ͸ǵѻδȥǲ̵شԭΡ
־ͬʱ͸ͬҪ𣿣ؽĩǷѾ٣ˣ
֮СħһŮվ˵طء
䣡ѪһɭİĵطȻһţԻħ٣һƬѪ졣
ʦʦϹһƬģؿɼĹӰҲӲæþȫһʱֵĹԹ
ЦöԹӯӯЦȴ˺£ȻôģΪһΣȥʼɣ
ڿлصԹѽ߸߾£һط֮УĹ̻Ϊ̣һһʹ˻ޡ
֣òѽ
ԹرչˡƤָһƤǰŽ·ڵĻ𺣣Թϲޱԣѣ˰㹴ֱָۣŵطѽˣ
ܵΣϧڹԹ£˵ȴûа㻹ֻ֮Լ߸߾Ȼ󡭡
Ůɷ˾ĸŮŮȹȻеɷΪ˺ѷεȴһƽ޲顣
ѽ
ͬõŤžѪ޺ɽĺùԹҲסͷһۡ
Ȼ㹻ңȴı䲻˹Թ⣬ŮмһЦٵøߣԱˤøء
⣡Ůʧȥ˽㣬ҶѵǶлص
ſǹӣ
ݵɲǣһӰգҹŮˣҹŮ˵ˣҹŮطɵ˹Թǰ˼ùԹɫ䡣
ܣôѹһǧ꣬ôѹ
ƷŮ첻Ʈ˹Թޱߵľȴˣڳ˶šסˣΪ˼һĻľ
ſǹӣ
ҹŮƽػȥôδ䣬Ȼſ˫ۣءޱȻԹȥ
 14_29'> ڶʮ һ˫ 
 

 ԹһƺضܴݻٵŮȴһӲƴʯӭȥֻڿоѣ
䣡
֮У˸ҹŮ빴ԹһɲǣһհȻ˿ռ䣻ͻȻˤ˵棬ظɡ
ǿ
У˵ĿѿϿա
âȻһգ⾡ȥֻڿһŮӰٻӰȹɴ㷢Ʈݷ裬ףһǳǳУǡ
ʵŮɫˣ
ҹŮԹ
ͬһʱ̣ȴг˲ͬĳƺյŮǧ򻯣ȻǹԹξѹҪٺˡ
ȴܵҹŮϢޱ˷ܵҹŮȥ
Ҫ
ϢᣬȻǱɫҹŮȴһˣӽ
Ƥ񣬶ҹŮͻȻһתֱҹŮǼƷªģʱɫȴޱ׺ݣĶħҹ档
¡¡ѽѽ
һһͷµ棬Ϥĳ£ǹԹԪƤһʱӦɵɵʵ⵽סǡô£
֪˾ҹĹԹͻȻ˹ָһ¾ʹķ֣̫ƼȻ鴫ϧȴû˷
㶯ľдͬһſбųոմָ˻ȥ
ٻӰһת۱СˣС۱ˣӱˣ촽ˣŤվʻţ˫ҹŮӳ
ǹӣҹŮҲǹԹŮ۵ײʱʹɫƺһԪ϶Уԭί
ԭҹŮǴ˵еĺ֮Ů˵һ飬ΪǹԹһ룬һжǴ˵еġξµû
ԹڽɵξʾҲûӹ߻ħΣգķһΪһ˾ŮȴӵаһͳеĹԹǧ򻯣а
аԹҰıǣƺ˶ʮεӶðǧ֮á
ҹŮ˵ͻȻ黨Ťת˲䣬ҹ湴Թˣŭؽӹͷˣ㣬ҪΪƤξܴɣ
ҹ湴ԹƤţʷһҹŮԽԽǼſŮȣ㣬ллôչˣòǳƭ㣬Ҳӻʱǰ¡
ѺҹŮԵɺϣŮĹѾֱ֪ɽ֮ʱҹŮǱܱҲΪǺ֮Ů
ҹŮΪ衱Ĺ࣬ԭҪһǧ꣬ΪȻ漣ǿѣȻ빴ԹΪһ塣
ΪξδܹԲҹŮⷬжԷ٣Ҳһ㣬ɹеشߴٵҹŮ뿪ģԹ˲ң
ǹӣҹŮôֻΪ㣬ҲһҳΪʮаħ
ҹŮЦˣʻţΨĹ⻪ٻӰʥിĴ˵е֮һ
ҹŮ
ҹŮϾ΢ЦֵɲǣԤĺƤһУæ˹ȥӦν죬һжѳɶ֣أ
ҹŮͻȻ⡱ƺˮйţǿдŹԹԾ˵ط֮Уת˲䣬ػͰ빴Թĺɲ
ıŪôɵɵ׹֮УȴͻȻɫϲ΢΢͹ĶӾȻһ㣬ѹԹµķͳͳ˽ȥ
۶ҲϧȴˣͷһתаѹҪ뾡ӻ˵ĺӣԭʮ
ƻȣùĹԹЦĲʤߡ
׷ȴòͣ˵طߣҿԽ׳һ
ֵܣСģػΣգ
رõʱ̣ʧþõӦȻ֪ʲôطð˳ȻվһƬ֮У˭ҲûзӦ۵׸ŴδйĹ̹⣡
 15_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspҹŮ빴ĵĺ׹ػѷУû뵽תӦϣһϽѷвԱԱĺƵ䣬 
 

  16_01'> һ ʮ 
 

 ҹŮ빴ĵĺ׹˾ĵط죻ػһƶһӰת˲ʧ
һз̫죬仯̫ͻȻʱȴֻץסһƬƮɵĺڽΪҹŮϣȡµĺڽ
ĵػ߷裬ڵطԵǿͣһ߿ǲսʤĵػһ߽˽е˿˲Ϣ֮䣬תǧʹƤһҽг
һ̳Ϊ˵ˣ뼤ǻײ
ҪȥҪ
еĺסģһתһգջ̤һĽŲ
ֵܣ㿴Ӧǰһָطһ̾
ɥһ𣬳ڴμٻת˻⣬Ұ֮ȴǿһȫȻûһ˿漣Ӱӡ
磬㿴
ʸȻֹҽг𾪣ӦͻȻһػϣƤǿҲû뵽Ӧ֣⧲ǰһȻֻССһȴʹ׹˵ط֮С
һط죬ԾĵͲס˫㣬໶ŷɾܵĿռ䡣
¡¡ȥɣ
ƴӦȻϧͬھЦֱطȥ
ڣŤŭĺģĹ֣

ʥ
һʱ䣬ػ𵺱Ůǻ赹ڵأط죬һжԳԱܣںĴ֮ʱס˹סŮȣͬʱ㷢Ůʰо֡
ʮ壬һƽ
˵նĵʵһ޹һ㡣
ӹһٵĸ·ӿŲɢӣΨȹ̩ȻħȻûаӰ죬һζԱĺƣ֮Ӷš
һϧոаתеӰؿһϷ
֮ŮԭֻһᣬʮҲȻӲĵػİǽô죿ɴ壬Ʈݣ˵֮ʥ˫̫ԪŮ
ԪʼδڣŮͻƵŮشλʦ߳µıѩŮ΢΢ʦ㷨Ӧڵػȥ磬βʮ˳ƴͥ
ԪʼδֱӻӦ̧ۿ˿ţݵķ򣬶ңԶ緢Īĸ̾Ƭ̵Ϊʮ齻ĸСһ˵ƽ⣬Ϊĳ˶ңɣ֣
͵͵ľ̫̾Ԫ߻ص޶꣬ǵһԪʼۣⷬһʥĺ֣̫Ԫסѹߵ᲻ͥԣҪسԭˣ
Ԫʼһ϶漴ŮʦղŵĻǶк档ţͻ칬ɣ
һŰȻȥ˲Զذĵؽ纣
ĵطף;һľʯΪ̤֮أɽ׷ĵػȴ·ӡ
ӦĻת۾ͻΪ˻ҽɻ֮ǰΪЦضɴΪпĵĽƻݶȻɲ⣬֮ǿȻôһֺС
ģˣ
ƤеĿͷܻصȻнʵǰѱˣ˿ԵػֵֻܾؿԼڻ
ǰһڣʮת˲Ϊһ̣ţһųڻڶ֣ȴҲ岻֣Ĺâۿɼٶʧȥ
һйȻԤһ㣬ʮȻ֣ȴ
ǧ֮⣬ä
ڴȻһָðѪ飬вԤл֮ȥɱľֱʮŵŶ룬ҲûջʵĿ⡣
ػϣŮĥĸȥʥɣ
ɴµİʧȥ欷飬ʶĺص̾ϢǵвһȥͻữΪɻң˻벻ٻһữΪģ
 16_02'> ڶ Է 
 

 ĵطͻأһһеٻӰƾͻ֣ͬһ˲䣬һѹõػͷϹҲն
˱ǻ֮ڵػиˮһȻһƵػ˿УҲԹۣٻӰһԾ𣬽â˺档
ۿȦһɣŮϣƺΪʵϵػ΢΢һٺͻȻ̻֮ǿԶǰһת۾ͻΪС
Ǳ쿪ˣܻŻ
Цöȴű飬Ȳ֪ʱ˺ƣӰƮ˵طߡ
ȣʥܻʲôôˣ㻹ĺӣʢһʱ˲ŭʡ
ҡػеİȣŮƵΧ£ЦݷӲãһ޵׵ĵط죬ؽ繫ءһһٵͻأߣֻҪӣӲҪˣҪһѱƤǡ
Ļ΢٣ԼҲδг˺⣬һԼĶʻ𣻷˸һӣŮķ޷ԶǼˣǺܰǾȥɣ
ŮȶԴ˻е⣬ȴ֪֮ŮأȳС
ΪؽĴ֮һ֮ͨϣ˽ͻȻֲ֣ʩչ󴽽ǲתʤ΢ЦǵȲʱҽеȴԼ
ѪȾɳĺ֮δӵվѿھʵȣ㡭˹ĵķ
¶ˣǾͰġȥɣ
ӰȻƮûеﹴǰ㾳磬ҪԸ˵ŮǴ´ࣻؽ繫õ˹ĵķһ빴ĺݶԻȻݡ
ЦݣķҶڵƮȱøӡ¶ǿ

طڣƾŬʮȻһϢͻȻĿڵطްȻһƵΣϽ͡ѩϼ˪
һ̶֣ļЦŤӰӻƮˣʮ飬Ҫʼ棬¸¡
ģȻǹģ
һӳճǱεգªŮƽÿһ£ͻǧٻ߷ڣŮظ˷ұøǿײС
ĵ򶨣ҲΪ֮ɫһ䣬ɽ˼֣չĲùһŻͻȻͷϣû񵱳һڵء
ƺӹбħƵһ֣óצżһץļˣλҴ£ñ㾿Ǻηʥ
ξ˺գػҲΪ˻צóͨҽУѪҡҡ׹Ƶ̲ɲǱɢֳһʫ续Ĺŵ
°׵ĳȹȻѪӣȴסɢ֮ڷƣüĵ筣΢⣬˹ŵ续ֱȻ˶һᵭš
üĿ΢΢һվֱ壻ֳȻʧȥأƮݿȴˮ齻ڣȻһ
飬һɫˡ
ΨϢԴľʯ֮ģȴĹĸӿ£ʵһȼգŤ𣬸ǿצֱץȥ
ȻģȴŮеĸǿŵӣһһɽշ
ĶԴ˲мһЦᴵһɽΪ촷ۣϣ涯ȴͻȻʹ
㣡
Խ罻㣬ϸٻӰػ裬дЦˮ󼫶Ĺ˲˫ҹŮ
еļᶨɲǻΪ˻ңɽѾ̴ҹŮ֮鼱æھǿջط
ϣҹŮȴǰһգоʹķˣŮҡʾ㣬Ҫֻһң
 16_03'>  Ŀ 
 

 ҹŮã
жռĺһգỨһӿ䲻룬ҲΨһİ취
壬ѪɽɲǻΪ㣬ؼ֮ŵ˲䡣
ҹŮ׹˾ʯس˻𺣣֮ѪƮɵĺƣش˲бĻ𺣣Χס˱Ѿֹʮ顣
ˣ
ҹŮͻȻֱ˹ģʵԹԻأŮûŰĻᣬһʹ˰һħŮ˾֮
ػϣŮѱƵ˵طߣǵҡȣԾӸµĿϷʵһϲ֮ھ͸·һԼȥǱһѣ
ס֣ʵĺ紺ը죬ط֮йâһһӰڻ滶ڷɶϣͦεӰҰ
ʮƤŸǿ
δȫ£ӯĹѾһȥ
㵣ΪΪ
ϵſ޳˫ۣס˲Ĺ飻ȥ˼۽ǵỨָ֮ϣرС
ʱȻֻɲǣһĻȴؿΥǳƺ˫һŮȴ촽ء
ǿɴδδҰԲĴһ档
üĵѪӡȻһ̴װһͷɢڷţƤҲͬɿ壬һ֤ԭǸƤֻ˼飬˼аŮԴһ件ϲỨ硣
أŮ׷Χ£Ҳһ䣬ȫееɫᣡ
֣ūˣ
һ˵ʵֻƬ֮䣬ת˲ѻ绨ЦʣӯĽ˫ľɫС
ӣӵػлعƤסŮӰȵǧĻĻȣװˣѰﵽĿģݵΪֹ߰ɣ
ȽŲһգɨֶͦӰֿ˿һŮˣԱĵؽ繫ͻȻʧȥԣĪԹȻҧгݵҲںӵķϣһ·  ɱȺˣ汾ؾĳǣͼҵ
ߣȣΪõĵķͿĿһУھףʲôɽɽ
䣬߲ƾͻ֣ȵķȻҲûиоռı仯·һƱһ㡣
ƻɢһ̲߳ÿϵڶۣȾƤĵɫ䣬ʤȴʼҡ
ڣǰ̤һ
°׵΢ǿѹ̳ڰվֹ˿֮£õؽ繫ξҲʧɫ
صϢѹ˴ƤҪ侮ʯ̫׵ĹâȻأվߣɱˣúЮƱүҪӣǿԸһ򣬹ɣȻ˵ؾ֮
㡭áã
ȹһ㵱޼˵ĿƤһۣƹŮԸðգһ˼һת˵ƶȥ
鲢δֹȵȥǺŮ׷вɸ֮ʣ󻼡
ŮĻȴ޶ԣʹѾӰȫޣֶȻһ
Ůڷ˲ףǰȥһѺȻأƤӵɲǣҲѪ֪
һؾУŮ˹̽̽Էдʯʮ棬ֻҪ⣬ܿͻָ
ףǿûʧأ
ľｫŮĿתƣŮԵĺǰѿһԣΧͷһʮ˺Ů飬ޱϸ
ѽ鲻ǹ֮ôûصȥ
ѽ֣ǿʥеҮ
ţһ˵ǣر۾

Ůǣ鱧ҪϿ뿪ȼǷмƷǾˣȥоҲ٣
 16_04'>   
 

 ʱ֮Ȼصһ֮ǰص˵ط֮С
ҹŮ֮Ѫ漣֮ţĳ֮𣬺ɵЦ˵طǧĿֲϢ

ˣʮʹɹʮ٣ϲ¥Ĵ֣ڻƤˣָ⻹˼Ƶػ֮棬ȫµĸоƤֲ֧
СģʮͬҲ֮ԾƮݵ̲ٴȻƣ֮ȴŰ˿ϲã̴ڷ˱ǰҪƵ
ͬһɲǣԺһƬ䷨ȴסһɴ̹ǻ𶾵֡
ػ֮УͻȻһƹĻ棬ϸ״ĶߣϵɫԹƾλӶǬʩչ̫ףȴնϡסĻߡ
𣡡鲻һУǰȻԸĻΪֵΣգ
飬Ҫ
˲Ϣ֮䣬ʱ·ӳỨ󣬾ڿƮĴţץȥ
һɲǣƤķȻһ𣬵̲ɢıӰӳɲǣľը˷飬ỨΪĴҲľȻͣڰա
飡֮˲֮壬ԲɵֵƤڡ
壬Ȼ˷һף׹ȥ䣬ƤɵɵֳԵЦݡ
þղſӰ϶ǻþţˣҲԼҲҪܵظˣӦž۰ɣף
Ƥ˫ĿԸȥʵȴԸ˽һ͸˻棬񼲷ɶ£ʱסˣȻŵ˱ϣ漴ŵڶûгǰطڿȥ
û°ɣȻϢ΢ȴȹƤ
Ƥһ̧ͷ˿̲ݣһ̾Ϣظǰ꣬û£𶾻ҪҵС
һתƤͻȻסӣƿڴ񣬸ղĶȥˣ
Ĳ޹գգۣȻԣίˣҲæûٻѽ
̣Ƥ赹ˣԼõ°ĭ
ءʲôϹѽ־ҫϸ־ͷڹ꣬һ̰Ƥ
ڽطʱȺݶĻΪͻȣ˺һĻճǼơҲöϼˣȫԡ
һҹ֮䣬ؽ췭ظ
˵ʦ췴ħҲڻս׳ҳʣҲˣΣʱ̣ȹͦȻսģ˵ؽΣ
һʱ䣬ؽ黶ڣ̣ȹˮ֮λؽ粨ɢ
뷲һԴӷػҺԭ޵ʥһӳˣʼգδڴս¶һ棬ʹ˽ǵļ֮С
Ĺĳ֮ʱһڵͿƽȷУĿĵֱָؽ綫š֡
ˣġūҡܲ
١١󣬱ôž
ز˺һļƷڣ˫ںŮСѨڽ֮УƤͻȻɾ㳵ϣаŮȣ
˵ĺ˵񣬻˵˵ű黰ŮȻ֪ʲôĵȴȻѱһ˹ȻͬɻǵһΡ
ӡĺŤΣҰջĶŮߣһ߳ļɸŪŻ飬һҧŶŮãſһ㣬˵ҪǰҲҡ
ŮһһǰΪĴȽںּй½ɼÿڸһԾ𣬰һѡ
ڶŮأһ̣Ϊ𡣡
ƴԶʧҰԽס˵壬ȼ䣬ɫ㷢
 16_05'>  ش 
 

 ڣں£Ůһһӽ
١١Ƚ㣬ɣ๫ѽѽߣƤϷȤ֮УһˣҪΪĹӳ
һµọ́һȫȫŮȱΪԼŮ˵ûᡣ

ȵа䣬ʵȴĿռ飬ŮҲĳ֭

㳵ٻٵɲǣһһޱȳʵĿУµĸ֮߳ˣ񻶿ʼˣ޼ɵ˵Ŀ񻶿ʼˡ
ؽĹ
䣬ĴȴǻȻһ£ȸλŵؽٹٵĳء
Ůʥǣֵͨ·ϣŮּϹ׽ĴΨһĴڣȻȻվǵǰ档
ΪŮòǵƣؿ˹һۣŲ㳲ˣ㻹Ȱ˲ǣڴǷּ£ᣡ
΢΢һ㶣뿪ڷһԶķѹһݣ˻˶С
ţŮȻվһСȴһɽٷ׷³ŮףɿܵƮڡ
ѾʮԪϳɽ뾡һз˼֮Ҳ֪ؽ
޵Уһͳ磻Ⱦ٣ڹһһ˵ѱĸ·Ҳȫȫ̡
ĺŽһȵҰľʹ˳
ڵؽĦȭ֮ʱȴȻǸƽС
Ԫʼ̫ԪŮ칬޶ֻɢɵݣȴųȻĵλʹĸǰҲһϯ֮ء
ѳԪʼҴͿ๦ߣλһ
ĸЦӯӯӺ£ȴһƻҪʮ飬ŲƤǻȴԪʼװ׷ŹԾӵĸ̣
һͺĸڵԪʼңǰհݻߣѣһ£Ȼغƽ
¹ԣԪʼһӦ뽲Ԫʼһʹ
Ԫʼ߳칬ĸΪĸ̫׽ǰʵβɼ£СԪʼߣȴ
ߣĸǰĸжαװһԪʼƫҪؽͻңȵŮһҰĲֶǲò콫סĴŲǣ
ת΢仯ͻȻƽ޲
äǼҴլؼҵһյѱ̡ݺݺ
ԷڣһŴ󴲾ռ˴ռ䣬֮ϣһ߹ͭɫһѱѩ·ڡ
ֻѵʮˮ˿У𶾽վܳŮǣ
ţĸŮŬ
ʮɰС׻үӨСɵѾȫƤУɴɵȪӿ˸УĻٶʧ
νСʤ»飬ɫ֡ɫۡɫ࣬ɫ󲿷ʱ䶼ʮϡ


ม֡үҵġ֭ʮļƷ漣ٴͣһһţһͦȪ
ȪΪռµɫʣƤһδ̣ȴҲֻһˮһˮһжŮͷϡϡϡ
ޣ
ȵĿڱըһƺһɫӿϤС׻Ļ
ʮ֭磬СŮѾͦ˫ʶһʹ˰˼Ʒ֮ڡ
Ұ߳󻺻䣬ȴδ˽ɿȻڼлѣʮһᶨޱȵĽɩɩڡ

ſᱧס˵ĲӣӭСͷϸ㻶
ĲĿ˿ͻأڲʵܣ㿴ûУ
˺ûأԪԭȥ
ƵƤϾ룬ûע⵽ɩɩü۽ǵЩͬѰ̸ɲǣһȻըƤĳͻȻѸޱȡ
 16_06'>   
 

 𡭡ŶҰѡ˵꣡
ߺȫµȴû𣿡
ɩɩֵŪԺʶӦݣǺǣһûȻ͹ȥӦҲǾɫŮɣ
еЦаκһ֪ɫڴʲô⡣
ŮϰƤΪһΣҲûûЦϣǼܣԣ
ʲôԣڸǵһʱûлعʸʱȴ壬޾Ļȴ˼
ˣ㲻Ҫūʮһɡ
Ʒ뼫Ʒ鲨·ڣƤȥ£廹δȥѾͶ֮С
һһҹ֮󣬵ŮѾ۵²˴ʱڵĻȫ⡣
ǿ𣿡
ƤȻسѲһøһţһŻѾըһɽ壻Ȼ𣬶ұѰ֪Ҫǿü
ܣΪˣԺС¥
һĨ΢ɲԺС¥ĿԾŻĹ⻪
ϧƤ˷ܣأԶŲԾŮȤ١١ôүͨ˰ɣ
΢٣Թǰȵɩɩߣȥѣǲõģǹ֮飬ʹأ
ʧŮеĵһɲǣԭеľȻŮը˹
ʮ˸ŮСҽУߣǿȥ˵ʥ᲻ţ
ʮ䶯ĸŮ˸ĺеĹâһޱȡ
Ǳ𡭡ôСʥȥһסŮȵ
ҡŮһԥѡ沨
龿ʲô仯ŮΪô
༴ʱһӰȴͻȻԺǰ
΢˿ȴһԽĴɽԴδй˭Ҳ׼ȥ׼ǣ׼˵
ڳŮһ߳üǧѵһŭȴԼͬԹһˣʵʵɢȥ
ŵС¥ڣȴ˾ֵĽƤͫ˲Ŵ󣬽־ѿҪըǷͬĶǰһڣ赹ڵء
תƣǬ任߲ʰ쵵ڣ
ףⲻǹôܵˣ
£׻ᱣ㣡
Ļදȴ͸׳Ϣһ񣬾ȻСԼһĴٸС
ǰãڷ϶к֣ĨʺУ־õסߡ
б˲ռɲƤԺļһﻹδһУѾܵذĦһ£̰ضһۣͷϿ֮ʱ¶˾ġ
壬˹˶Ūϴ󴲣ͲƤʹΣҲҪ֮ɡΣ١١
Ȼһʫ续ȻһɫˣƤɫȴһɲǱһϣڵһź졣
ס
סˣе翪ʼŤΣξʵĥһ飻㱼䣬ԼһȻԼ˵ڶȻһһľҲ

ֱʱеףһȴ׵Ǳ˾֮ڡ
һʹſ˫ȥͬʱס
үʮˣ
ʵУһ۴ӶһſԼеĻʮԼŮػ
ƤŮϻתһȦͻȻ˵𣬺ƷһԼķ䣬˺ԺǰסС¥
ǶΣԼҵʧȥļ䣬Ժѿ챬ը
 16_07'>  飨1 
 

 飡鱻紵ɴʱ˺ãеһһлΪľ
ˣڿա
ŵĶüĿСɵ̴ڣǸŷգ΢죬һжһģһ
ף
ͷڴᣬ˫ڲӰ㻺ڴߣճյȻȥʮס
յʵܼ򵥣ö룬Ҳһжǹԭ򣬵Ժȴ˸ʣġ롣
ȻףΪʲôüΰԼʱӦûδָ䣬ʲôʱָأ
룬룬Ҫ룡
̣  ͷʹѣԵļһǰһڣȻٴλ赹ȥ
ڴȴӴ񾲵˯ݣ龹ȻףбЦ𣿣
ءô죬Ժԣ
չ죬Ϧ׹أҹɫƤӰԭأļһþҲûдӻѡ
֨ѽƣٻӰɫȻ룬ߣȻĪ
ܣҹˣ㻹ǻطϢɣ顭տˣ
Ȼеѣ˻ǸĹ˿ڣһ߰еĳϣһеḧοСֵ̿顣
ɩɩҸô죿
ʶһ§סɩɩ֫ɩɩƽ̹ĸ
ܣ𣡡
ɩյļ飬ôһʵƽȴܾС¹һˣƤҲܿƵһɿ§
Ũص̾Ϣ˺ɩ˲ԼͬĿһת˴ϻԲѵġǷˡ
ʱ·ʹͣ˽ŲذΧǼҴլЦҲ֮ʧ
һգĳŻڳֱտǷ˵ŻŵسŽһˮ
ܣ졭ȥס
ȺˮӿٳС¥ֻſһ̾ɫԭ顭Ҳ𶾣ˣϿˣȻ˺ܿͻɢ
¹װΣ˫ֱ죬͸ƶһ״ǰ
Ҳǻعⷵգ龹Ȼʱתһÿ˫ǰ԰׵һ죬Թʲô
ҡ˿̵ǾһС䶯촽ֱΣһҲܿڽ͡
ˣ߾ڶǻ𶾣Ϊˡ
ˣǷ㲵һ㶣ʶ漴οЦǻ֪ˣҾס
ˣ춯ѽȻһĺ󱳣ʹڸٰһĨϷʡ
ʧԵĴ޴֮ʱͻȻһǰһˣ˫ƾʹѹ̴ѨϣԵֱӼѹŽͦˡ
ףҡңҲǹã
һ£һݶôͨĽӴһˣļһﾹȻͷ󺹣״Ρ
ҲˣҪ˵ʲôһѪȴȱʲŵһߺ̻Ϊ˿µĻҰɫ
Ӱ㴵˴ߣһз󶯣˫ѸȫѨĴÿһȥһڡ
ˣСԪ񣡡
ֻɷͿˣ
Ůȹϵϣȴ赲סƤȼԼϢ
飡
ڣһǷС֮ϣҲһ赹˹ȥܲ룬ѹϡ
Ĵǻظյķ飬ķΪŮ֮ȻȻͳֳָӹ١
ҪŲˣС߻ħţԶظԪѹ
˵ĿǶŮ˵ĿȴϣǶȥɣֻػˣ鶼ܲþţ
 16_08'> ڰ 2 
 

 Ů׷С˳ȥһԥع˷ţʮ˺ŮܻƣԻطֻʮϢĸԡ
ĸΪʲôҪүڷ˷У
ʮĴһҲ⣬ʶһĿһɨʮ˸СƣȻЦŻӦѾͷĸ󻹲Ϊ˴Һã룬Ҫ黹˼ظͷЩ꾫𣿣ֻˡǲŻкӣ
̲һתƷƿն֣ţĸ˵õǣƣүԺ᲻ǣ
ʮѵͲ뿴Ϸ
Ů˼Ǳĸ󿴴ˣ
һԺĸŮЦ绨ţеķΪǼլ컵Ϣ
š
Ƴĵɴڻص  Ƿ˻ſһתʹͰԺΣȻȥȴһվܻ⣬Ͼɲʮ֮壡
һǷеѸɢһϤİӳ
ȻޱϤ˯еȴеİû˷Ұԣȥ˲˵˿̵ɫ񾲣üĿ棬㱼䣬һңƿʱСԼ
΢仯˲Ϣ֮䣬еŭΪϲãȰᲨΪСƽɢҵ޷
;˻ʵУõСٳ󣬿ɰŻΪƤȫǷһ̾Ϣ
пŪ껹δɢش˯ϰԵ֫һӣ̴֮ƤһƽĿ⡣
ףҡ˲Ժֱ޴ı
Ϊ˰ˣҪҹԼ
ϣǷ˾ȻΪѣһת¶˼ҲµˣǻˣǰǸֻ֮ˣڣģҪֿ𣿡
룬ȻǷ˹ŵݣһŹԹԵػӦף
һ˵ǷľʯŲ϶ȴͻȻļһ䡣
ףףǰЩģ㣡
أ߷ߵĺһ԰׵գ֮ιȥֻǡæֿԾɫһţǷ˲ɰڳĸ׵ϳһ
ģ治ѿΨлشڳš
Ƿ˿ЦãǱıӰεҡҡͷ漴Ȼһ㶣˼ǹȥ𣿣
꣡ͬһɲǣƤҲڳ̾ĵƵʣܰǰȫȴ𣿣
ǷȻرܣȴɱ⣬ÿܻ׼ʱֻһΡ
ףɺã
ɫνƽǰߣȴҲаǷ֮롣
ţ׽ոоһ֣㲻ҪţͰΪﵱͨˡ
Ƿ˵ƽָһȴȫ¶飻еſڴϣƾܴ̫ʱ£һͭڣӳ˷ߵ崡
ףҪȫػ𶾣ƾ͡ʼˣ
˼Σζ;ջأǷҲͻȻĸӶ˾Լͬأ˼תþûдӼлع
ջ֮еľ׵磬ʹµķ࣬Ȼûл˶ԶԷһҲİ
ʱҲҲ컯ŪˣΪŮˣƫƫȴ  ס
ɷܣ𶾻ΨһôʴǷʱƺΪҵ˼ֵɡ
ףΪֱ۾֮
δ䣬Ƿ˼ϣӲ󣬾ȻĴ졣
Ƿ˵ģȴݲ¶ǣһѹδ͸ƶһ巴ġ
ţͬһɲǣƤӵĿ׵ͬʱ̾Ϣ
ʱֻɲǣǧ˼ȴĸӶѲǵһνӴʹ̼ܵĶҲûһɲǾĶǡ
ԭƣԭɹȻ޵У
 16_09'> ھ ף3 
 

 ûа˿Ӧͺһը˷飻ǷͬԺһƬհףļһһһƬ̷ӲݣƵĽӲȻҲ֪ӵĲ
ոʧƬ̵ƾ
Ƥû־ǷǷǷ֮飬ָץδץ֮ʱ
öƮУȴƾԺը죬ըƤһǿ侲ƵڶѹǷ֮ϣ΢˳žֱۼѹȥ
ǷֻԼļƺʼڻԴԴϵӶӿޱСĵԼѵľ
˵ĴֽŮӼļѹ㼡ѩ˰ӿһֱӼ粿ӿ˸첲Ȼ⣬Сۡġ
֪Ҫһʱң𼴽ʱȴͣǷ֮ĥ
ĸӶԣָϣǿķͣ˺þáþá
㡭
Ƿɻ󣬸ҪڳͻȻָͬʱһɫȥ
ףָ۲ۣ㣬Ըղš
Ϊףɡ
Ƿ˲ɰΣԼ˷С֮˶һ⣻δ䣬ɫ΢Ĵֱ۵˶ӡ
ƵĹٴظĴһ·ѹУٴĦʱ˻ɫȴûķӦ
ָʱֺˣյĿһɣС˳ȥֻ紫ƤŵףСĵϢ
˻ңǷӵĹ⻪סڴݸһЦԴҹ֮
һӳԺӭ͡Ц绨ĺȻĴŵ磬ƤĹȴǱ䱾
뱡ɴµһԲȾתѹϣͦ˫˻
ףˣôûѽɲķ񣡡
֣ˣ
欲壬Ƥȴƽؽƿͬʱ΢ɫԺҪ˵ˣС
˾ʹﳤȥʮӰһҲϲϷȴԸү֮⣬̲סǵٴĸ׵ĸ󣬻Ƿɣ˵ǲһСү
Ѿͷĸɲɵϣȥ˵ۡ
òٻһЦƳϷѾͷлɲ˵ۣĲĲҩҽǾ͵ſϷɣ
Ĳҩ
ʮʶظһ飬үԺС¥תһȦ
ڶգӰƽ߽˺Ժ
ףӻὫػӽѨƳѽŷŰϰɡ
ѧʶԨĶ࣬Ȼߺ죬ϵ̧˫ţڶǰڳ˺˵ơ
յյġƺ־ǿ˼ûйԥܿ͸ƶѹ׵Ĵ֮ϡ
ţ˼ѵģоͬҲǲΥģѹԲȸλʱ˵嶼鴤һ¡
һ뵽ƾŮ˽ֻ֮һ룬ļö˵ɲǷһ޵ڳ嵽ʺ֮С
ʯ䣬Ƿǿƽڣ˳ƻ࿡ϻˣСһ㡣
˼ȥֱ٣˼£˫Ƽѹ֮ӵС
ůůķߣƽɵļɫظ˲֮͸Ŀ˴˿ɮ붨һۣ漴οر˫˹ˡ
˷ͬһԴЭ£ػ֮Ԥ˵øѸ١
ۣ
΢΢̧ߵ˫ȻһŵӿȪѨһ˫Ļȥ
ףûдţȱ𶯣Ұ㡣
һֹǷԵĶһƿ˰طĸ׵˫㣬ϸĵظ˱ףոոԭƶͽɩɩ㡣
 16_10'> ʮ ף 
 

 ƤһĶ޲ǷУһ죬ΪӵĶƺ˸棬ԣοطģƾһڲ
ʰ׵δڷжܿŶĲ߳С¥Ƿ˲˼ѵҹŮѪӡ淢ˣԸ;֪
ǼլÿշǷˣŮʮĥӲ£ڽӹ˹ֵصϲصʮүѾߣǼҴլŮܼҡ
Ů֮Уʮ˸ŮҲûţԾԸص˻ΣǸʱǾһΨ²ҡ
١١ĸ㿴ʥôͳˣУüĵѪӡˣ˾Ӱɣ
ѾͷǷģ˹Ͳǵ˵ϣֻǿѹֱԡ
ʮ˸Ůʮ˫ֵʮϷŰĻЦŮĸʥѾûг˼ˣ
ԼɣҪĸæҲԣ˷˵ĻҲֻк˵óڣȻĺ꾫
գʱѵȴû׼ʱ֡
Ƿбڴֵؿŷţƶκڸе˽ɻ
еԲʱڳ֡ߵǰΪӵȴˣһɵף񡭡ҪҪزų𶾣⡭
ৣ
Ƿ˲԰׵һӺ쵽˶ףΪʲô١
žͻȻضĿռ䣬κصĬʱԽ˵ķԽҡ
黹ǳˣ
˷һ̾벻ʶԸ룬һ죬һĻڶ̹Ȼԣ
Ǵߣ  Ƿ˼ѵһ£ȻصͲҪ룬׵ã
ѱ˫Ŀҷ˽Ҳþƽǿ־תԪâ˸ţ˵Ĵֻѹǰ

Ȼʶܿ˫أ˿ƻǲɱӵԵ
һģһ㾪𣬵һ˲ȼգյƤ귢ǰ
С߻ħ
ؼʱ̣ȫǷһſ֮ģ۵ĳ˼ʱɢҵ˹
˫ֻظ򶨣ůůķ׵ӣļƺۿʼ
ѹƶɨزĻ𶾣֮һһѨǷ˫֮ԭػҪųѹǰأ
ֻУҲòм
ԵѱһȦҲѹòΣ˻ӣĴʵʵڰ˫֮ϡ

˲Ϣ֮䣬ȵĿĺŰݣȻż˫ƵĴǽµ״ĺ
СɣֲʧͦΣӯӯһյĴƤڷӯ֮⣬ܵ˱ķ顣
ףâһƣһӲӲʲ֮Ĳĵʥֵļһһ¾ʲô
ˣеˣôܣˣ
ɲǼ䣬ס˼룬˫ָʶһѹѹ˫յǷһ
ڸʲôҪҪӦɣϾԼѾо𶾵ľۼ
һӿǷ˫壬鲨Ǵ˺ü֣Ƿ˫ֲץµĴ졣
һ˵ʵֻ˲Ϣ֮䣬΢ɲһ֮Ȼظĺ뵽ΨһĿܡ
һ롶йأѵ˵ֱˡ֮
䣡뵽ƤĻȻܵ˾˺߻ħ˲ңҿʮޱ棬ǿ̻һѪֹס˷ıߣȻҧ񣬽˫֮ͭǮС޺ڡ
 16_11'> ʮһ ף5 
 

 ڶӴļѹУֻȻһһͦػδһǿѾ͸
һǷǰƬ׷ɵ鲼δ䣬Ѵе鲼ɲǻΪ̡

һʹȻըѣǷ⧲Ҳδס˵ʹͬʱŵӣ
ɲǣĺͻȻӾ磬˫Ŀһ֮󣬼æٽգףˣ
۳˳ȥǷ˵ͷһߺһûݣ˼æ˱죬ڸ˴ɫæҼʧȥƮݵţþδƽϢٵĴϢ
ҹдһֵ
Ƥؽʮӣ鶵СŮǶһ޶ļƷ飬ȴһͦε˫壬ǰδеĸǡ
һˣӭųĳ׼ʱ߽ĸ׵ķ䡣
һΣƺѴѿ߳һҽߵĿǼᶨףһأΪɢ¸Ļ𶾡
¸ǾǴӸٵ꣡
ǷҲܵصĸȾҲ׼򶨣续üĿһƮ˫ϥڳһơ
ĸûжĶԻһжڱġƽѸٽУҲɵգնһסԼǰĿ⣬Ȼȫ񶼼˫֮ϡ
΢ɲУ˵˫ѹƽ̹ĸϣѹǷȴһ
ķĴŵ˿ռ䣬ϰǿĳһһԼ˫Ƶƶ
ϸܿɣƽ̹СҲ͸ķһͣ롣
ĻСƼ˽µĿռȴѾڣ·ԤʾĻǰδеǿҡ
Ƿ˽յüζǿеҲе֪һɹڴķ䡢䡭һֱ׹ԼԴĹȡ
𶾲£һرĿɶ񣬾ȻǷ˱Ĺڻˣˮ۳ͣĹȳӿȥ
ķѨ𶾻δȫЭĺȴȳ֣һ־Υĳ嶯ǷԺɲǣŶȻףǽСУ
˺䷢ƺߣյβһ׹䣬ˣˣСһͦȼһƬŢ
ȵ΢΢һ٣ͣǷС֮£Ȼһ

ڷлصոսһŰɫһȼ񱼶ĿռյһƬ졣
һȻ⣬ת˲䣬ػʧǷȴеһƬ⣬æ֫һеķ̲ӡ
ףȫɢˡ
ľҵǷˡƣ̧ͷһȴֻһƬݵ½ǡ
ӦûаɣһֱǱ۾Ӧûɣ
ǡûпΪҪӣ
ž
һĶԶС¥ĽԼ׺ݣһͷת򣬽Ǻݺһơ
Ͽ
УĵĸоҲҪĨȥǧٻѹ׽طϵĸо
ˣžž
һ·صһ죬ڷûг֣ʮҲ׼ȥ
ءʥÿʼįʮ˺Ůּһ
棬̫ˣȥοһ·ˣ
ЦԶΨ²ңʮֱۣ޿κΣ⣬ûѹסһ
ԷѱԼ÷գϣϥļһȴѽڤľ硣
üĵѪӡҧÿ֨죬ƺУʵҲʼŤλд޾߻ħˣʮ˽ս
ףһ
㾪ֻ֣ص˺֮ͯʱĸΪԼһĻж飬üѪӡޡ
 16_12'> ʮ Ƥ֮ 
 

 
һЦƾͻ֣Ǻ欵Ӳ;ֱصٻӰһ·£ʼ޵̡
ѪĹâüıΪΪĿ˳а
;֪кñ
ˣŮūƾ޴

ڣǧͷһţʵ֮У˱ͷһԵڵء
ħԿ֮ʱ«޾ĹڣŵޱأԼǿ̾ʹƺ
ŮҪҪū÷ʹŮڵϣȷĽ顣
ã
һŰϣ˫ȴ󿪸߾٣ʱ԰ףʱǺ죬ǿ̾ʹŮҧгݵҪʹԽʹҾͻԽޣһжǴãѽˣ
ѽĲ㣡
ȻŮԣҲܰϣ
һһ磬ŮĲʹʱ̣Ҳδͣµؽ£־֮ᣬҰ֮ĳƤΪ֮ա
һͷ亹䣬ҲҶ̧ŮѵϸɽԪʼ̫ԪŮȻڣʱδ
ţﴫʱһж
ʹŤĩ˺ߣҲӵʮѪҪҰȫ𣡡
һһҹľʹҽ֮ڣʱбǰδеļ
ѽ
˺ѵľʹȻŮֻԼһͻȻȥţһѳ˾Ĺÿһ䡣
ţӣ
һһĪůʹȻ԰׵촽ܿƵز죬ñ
סӤĹŮҪǰݶͻȻһըһ󶴣һɿɾ֮Уһ˿ǰסӤӡ
һɹŮöᣬȾֽӣȻʱ趯˰ȣʱȴδܰѺ
飡
һ죬ıײĲкȻƿնȥȵӰʧ
֮УŮŭ𡪡ŭ㷢޷Զǧ˿߷裬ɫήٵǰŭԪʼҺ
ȣ֮Σ˿̷ǻȥɣģ粻˺ֻúù̺ܽӡһֳԪʼȻӰȻòʲôľٶΪİҪץδħǡ
֮еһ˺֮ƣһпʼ˰ȡ
̫ԪŮҪǰӭУеͻȻ䣬һɫӰȻĻһĻЦƿնȥ
ŮɲɫһԪʼȻħǣ̫Ԫ׷
һɾҪ׷ȻҪȵĺȻδŶ֣ͬѰСһȴӵӰ٣ŮʱҲظ˽ƻԣһQsuuom飬ѾԶԪʼޡ
Ԫʼ֮𣬱Ҫ
ЦԶȥڣȵĺ͸Ǳ䣬һ벻׵ǿģ
غϸɽͬһʱ䡣
ۡۡ
ͻȻɽԲ֮ڣڼѵػ˽󣬶к٣ء
ͻȻһ䣬籩궸Ȼϸɽ֮УӰŵĿЦƿնȥ
Һӡ
ͷɢı˷ţѪˣΩʹؿźӱߡ
Ⱦ֮ʱϣ֮ͻȻƣһƿն
λѼȻǰβϸСƬ̣
³֮ϣĻ޷ˣȴһסɢң˴δй֮С
ռΧƸٻӰŮ˼米㷢Ĺ켣΢΢Ʈֻǰ̤һʮɱȻȫ˫ֵʹҪ־ܡ
¡¡СѾͷϹǰŪЦǳ̰ŮҲϴˢ̰ģؿһ̰ı̰֮һھѹ
 16_13'> ʮ ش 
 

 һˣŮ㾧Ө󾲾һ̧εӭ󣬹̰֮𾡽ʧԲȦ֮ڡ
¡¡޹ȴЦΪѾӤɵԶסŮоǴ󹦸ɡ
ŮȻɷͻƣȻ¹ֶ̰Ƭ̣ŮѩҲһĨ
СѾͷ¡¡׳ˣЦȴ;˾С
ݵ÷ȥ
һƬƴһɿ罫ݵ鴵ԭ
Ůһ۴ϲãȻ콫·ڹؼʱ̰˴æҲڷĴ콫ǿɲǼ֮պķ
ϹȻ̰ģȴûҪʱһת»нӹӤŮ˦ȥ
СѾͷ㣡
δ䣬ѽһ˵غ֮УֻҪˮĵطӶ֮·һСˮҲɷǴŴ˵غ˻ɽȺת˲ʧ
ŮȻ˶ֵĿģʵȴеڶѡһȽסӤ
еСһﻹ治ĺһΣղۣȻֱ֣鲻ͣתмδƤķɣ
ŮӤǰɣĸӹϵش󣬱뽻ͥ
ķҲû׷˼ƮϸʥŮӦΪ׵ĶѱӤȻת칬ȥ
ҵԪʼʺãţ
ŮΪ֮ˣӦĸ֮һɲǣȴһӦеĲ²⣺ѵλʦֻĸĵɽ֮ƣ콫ʵæӤ
ϸʥŮƮڰգ³þò
ض罣ţҵԪ״˿ȴԱ˷
ྻķڣŮΧȻѾ뱸ȴϷĿλгڴ
ĽŲԶȵӰ֣΢ף˳Ƿ벽
ף
վˣ⻹Ƿ˵һ߳С¥еļɡ
Ƿ˲첻λ£ȻЦŶŮ˵ͷɫ֮ƽԶԤϣһĿϷĺɴơ
Ҳ°ɣĸطǲףһתۣⶼʮˣ
һӿǹ˱ɿĵĸԣͻȻ֮顣
СʱϲˣԵ㣡
ǷΪӼвˣȰ֮ɫתû˻븴ӣĿ鵭üĿ֡
ллףҲΪвˣǡǡ
ЦһξʹΣеĴʯʧһգΣټȻĸףǾϲ¡
ǼլڣƤоԼûʱһֱҲ
ǲأʵȴǲпأĺ黹û죬ͱʵͻȻơ
ɣˣ
ŮȷӯٻӰƮȻ룬ʮäŮɫޱأһ͸飬ȷˣɳ˼䣬ĴɱӣҪ׼˼׼ͬھ
ŮޱΣϢȴе㲻ţʶظȸɵãɣɲô嶯֣ͬھʲôô
ŮҲһԻһתǰЩӲǷ㵱ʲô̫ϻھҪ̫ϻʳɽæˣ˵һǿΪԻˣѾʮȽǰȥǲȥ
ȥȥˣƨ̫ϻʣҲһף
ԻʹѪŮûаøУϣͻ᲻뵽ȣ뵽ȣƤͺܶӡ
ȥ
ӶĴֻδջأһŭŮȻС
ռһ񱩵ѹ˲˺Ǽլӵƽһǵ
ȣȣ
ķңٻӰһɲǾϳˣŭŮȴҿ϶
 16_14'> ʮ Ů 
 

 üֱϸͷɢ۴Ѫ죬ûǧģѹửһ䡣
ȥǣ
˵ͬʱŮˮһƾͻ֣һɲǾͻûС
ػ𵺵ķĿȴ˿ͱˣƤŭȻյͷһݣƸգ񽣸߾٣̫׸ǹâš
ˣҼҲ񣬹ľĴȥȻүҪúѿģ
㾿ȥǲȥ
Ъ˹նԽԽĪĺ޻ƺѽճ˻ҽ
ˣүȥ
̫񽣲ʾâֱ죬ظԪƤ˿ϹŲٻͬʱһӰҲԺ˳
綦Ԫޡǹطʽɷͷ⣬Ϊҫ۵Ƿܸġ֮Ӱ
̣ѹҴҡڼϸϸûڵţʹ˹ķҲܣ
ǿǲΪɽյȾߣŮɽѹȻ˷ĺڱܴתԽԽǿƺҪǼլӴݻһ㡣
˵һ飬㵽ȥǲȥ
ȹҧÿ֨죬һһ䶼Ǵӳݷų
ģŮˣȥɣ
飬Ҳֶ󣬶ЫĳҲú˹̫һǣ֮ȰǼұ
¾ɵĴլеĸŮƻԼļ԰
ۿһĪĴսһһ޴ڹͻȻײԺţ󺰵ʥҪ֣Ů³Ϲһԡ
ȥ׼£ȶµĺȴ飬һȰѹɿ˳ȥȻҧƴȫ׼Ǻݺһȡ
ȷδֵ˲䣬һѪŮȻӰˤ䣬Īػ˹ȥ
һ˽ǰƾȺݺˤ˵ϣȻһ̽漴ֻᣬδһʱȥˣҲˣӦ
֣ŮпԣⶼǱɵƵã
ģϵɳδȥּ˻漴ȴΣͼӴףѾĹ֮˵һ飬ĩСȻӳԪʼĶ֣Ҳʹʧ٣п˼ŮҪһȥһ⡣
֮󣬹ǿڸȺĵϹ껹Ǽ˵̽ԪʼҲ˼ʥСУѽ
⡭̧ͷ˿գֻͷ˿Եȣ̲סðһεƤԣģ
δ䣬ȹѾУһض𣬡ףϾһ⣬ͽɩɩˣ
ʮ̲סȥҲһԸϷǷӣﵭᣬȴŮԡ
һȥҪĿռ䣬ԩ
֮УƮһӰ˲ƿն
߿յĺ紵ŮһۣͿصݣһ̷Լɪ˻С
һƺ޻ܿƣŤͬʱŭˣſң
һͷĿԣ漴Ұˣ죬ٲҾ͸ÿ
Ҹ˵Ҫ
֮͸Ŀϧ߸ϵŮ˼Ҹ£ϱòײࡣ
ž
Ƥن£ʵʵж˳ͷصİƺݺݴȽεԲϡ

ȽסһһƬʹƤֻû顣
ŭ𡪡е㸴ӵŭһӳ嵽ͷúüŭĿеĶŮ裿
ҵȴʧ̬ͻȻһںݺҧƤϣ׺ݵҧ׼ССͷ
ʹһԺŭͬʱڶƤŮǻرĴ档
 16_15'> ʮ  
 

 Ůˣɿڣžž
ƤŭԷйȵ֮ϣҧһڣҪ£һ£ȱȻҪҧڣһһأ˱սС
ƮĹͻȻꢰ㶶ҡΣʱδתһһŮѾŤһš
ģˣӣҧƤòȵݣͷһԼϾȻѪա
Цˣؼ֮һЦˣЦޱȷһ򴽽ǵѪ飬ŮЦкȻҪҧ㡣⣬Ѫ
һȵϢ·𿴵һŮģԣ˿ȵĺݶ빴Ǻơ
ܵĿ־ǻɽŭһƤҲɳޣ·ҹŮǱһ㣬׺ݵػ˰ƣȵδǺײѪ˿
žž
ƻҧ˷̬ͻȻĺۻΪ˿֣ŭ
һȣ֪ʱ˻ƣ۴ȣ¡ĺϣˣٲɡڣҡ㡭¶֣
ߣ񱩵ĺȱ˲ԾŮķŮ˺ҧȴᷴأָһ˺ƤװǿյĹͭɫϣһѪɫָۡ
ʮȴʹûаŭȼƤڰвж

沯֮ޱƤŭ˺Ů˵ȹȻָһСҲƬ׵˫ξʹ˱¶ڿ֮С
ˣ²£
ἱٵĹȻһ̱Ҳƣ˳ȵĽϺһѡ
ҰѹȽС˫Ӵһл䣬ˣƤң
ˣ㿴үҲң
Ƥ˫ȣŵӿŮȼ䣬ȴƿŵɲͣ
һȵĺƻһ±ǽԴ֮⣻⡭ô£Լô֮ⲻ
˴ɫ֮ͽȻҲк֮ʱ
һɲǣȴͻȻʹвȻ壬ǼҼȮ
ʲô
һһһƤĺըʲЩ΢˲仯Ϊ˷ɻң񶾵Ůˣܲе
絶ƽĿ⣬˫ʶһ漴ͦţһģ壬ȫңô𡭡ѽ  
ŮͻȻһϣһҽгֻһ֣ƺ˲ᴩһɳ룬Ѩ˼ޣӹþޱȡ
ˣݣӡ
˫ѱֳһΣڹ֮ϸ޴ӣҽ嶶ݣĿȴûͶļ
ѽ
ǲҽУȴһиȾҵᣬһ޶Բ˼ĽǶһۣŮۺСѨС֮һŮȻݺҧס˵Ĵ裬޲ðѡҧɷһ㡣
ʹʴǵľʹǣǣ

ˣˣ
ƤȴϢŭ𣬵һɲǣȻһҧǿͨ飬˷ʼ˵ڶֳ塣

Ҳʮ̫ͣҲƤĴ㱼䣬оȹƺı仯ⲻòı仯һڵģֻȴԴϢ֮䡣
ֱֻɲ֮䣬Ůķһ¾ͽƤ֮УȿлƤϸСѨȴȻţƤոպˣŮ̳䲻Ȼһ
ಡ
ڻг˫һ䣬һֵսʼˡ
ʱţ任һֵббˡ·ڵƮϿա
μ̫ϻʱ£ף̫ϻ룬޸˫
˼ʳڣ㳯ݣھŶȴսһԳŮ
 16_16'> ʮ Ƥ̫ϻ 
 

 ˣÿ
ȹǺܲᣬڰĴϺݺһ£ü۽Ǽ䣬ȴһ˿ǰҲûйǳǳɬ
ߣôĽɿ򣬵һȵȴԶı˫޹ǵĺСţƤһ̧ͷˡ
š
һȣŷԭСѨ
ȵĿʧȻʱ̣Ůæһˣϣǳʱ࣡һꡣ
㡭ֱˣ
ʵĺ֣ȴһԥظƻĵؽŮǻӦҪ飬ܰûд־ƤҹŮµĸоߣ
ŮԹĻƤĻŭţԭ¹ȻǻȻں˹ĵĺݶҲӵҹŮǰһꡱײؼξһ棬漣ظ˽ƻġ
ٺ١뵽ɸӵ⣬ԼһǼ̫ˣ
΢仯Ƥֻص˵տ˲䣬Ȼظ˼ϸ壬еطƤı仯Ѿ̢æһת֣ЩӶڵ̫ϻأȥɣҲŲأ
ȥеһɣ俴ݹŮƤԾ˼άȻ˷ܵʹƵʵȣ·ǹҵģԲԣĿľҵʮ
Ƥ˹ȴΪʱ
ظԵȲδٴηһЦ֣Ʈɵ˵ˣ˱˻ԣ
ջʿɶֹƻŮһתǹɳϿҵ˼ˣǵĺڱ׷Ͳ𣿺ҲȶūëëţūҲ˳ˮۡ
˵ŮҵռҲ˵ȥ࣬һ룬ԼȶŮвصΪ
Ȼ룬ƤɲԸ䣬һصߣһ꣬ǾǷٺһΣҾ͸мˣ
󵨣㡭飿
һ˫֮ӨӨյƤһ˼ҪҪǸʱŮȴԶЦ
֣棬ūƭˣðɣһغӣäһҵľĹţūһеˣҸضˣһãԻǰ㡣
ձбԵľɫŮƮɶȥֻϾþ÷һʱ˼ǧ
ղȵǼ٣һ
ӭ̫ϻʡһʿŷӵԶͰſΡ
˵зޱߵ̫ϻڴ̱ǰδеĻ
̫ϻʣ·̫ˣС϶ѽ
үץסְɡ
С˸ͷ

Ƥ˵˻ͷһ⣻õļһѵúģָżԿ˵ɣֶʲô
ءС϶еʳС϶ķӣ
ɣҼӣǸµĺѽֻܳԱ˵ˮ
˶˵ſѣΨǸеɫٸ̫ϻʲһ
ٸŤҿ˿Ȼ̫̫֨֨ϻʣ֡֡С˵ڣ
˵Ƿḻ˿ٸ߷ֵɫԺ̳һĳ漴ͬСӣ˵ʱ˵̫ϻʽ˵١١
޳ܵĻҲֻ˵óڣĩˣȥͼѵСӴúðοһ
һֻһ죬ôСӱƤ˸ţ޳ָһ󷽵ؽסͬһʱ䣬һöƤУ̫ϻʣҵþ
ǡǡɬЦ£һһԶٸ޵ŮԼ˶
Ц⣬ĿΣ֮䣬ʱһĨ΢ɲĺһŮ˭ŮȻûȵķȴͬͷۡ
ڻʹſڣڼ˰һĻʼŮˡ
ͬҰĵŮ˴˿͸һ㲣ׯĻʺ欵ӯӳɻԣƤ۹ȣڴް㲻֮
ɫĿЦøӿģʺɪһ£һ뵽ƤܼͿҰʼŮ˲Լͬһ죬˲ɫ֮С
ҹ֮ڣĵ»һأ̱ޱߵĴɫ崡
 16_17'> ʮ  
 

 ķﴲϣʺ§ĥƤɤһָӣƽԺµļһһݡ
ѹڻʺϣԣʹѹ١٣ʺ󣬲׼㣬ҲҧһҧС죬졭
Ѫ£Ů߰Ť壬޾Ŀ飬Ѩǽ
һƲֺͬһְѻʺڳ˸ӻȵġ69֮ʽۿͷ˻ʺ󱻶СѨžӨĴ˸¶ĹƤõԸӡ
֮һƤĴͦϣʵүڣûйϴ˵
Ĵӻʺ뿪ָѾݺݲĺͥջ
ָһ룬̻ŭΪ֣һڣƳ̾Ϣţòͥԭ
ˣרΪģ檶һһ⡭ร
ıֻһ룬Ƥָںͥڳ鶯ţʺ󱨸ԵͻȻ˫һУסͷҰԱСѨס촽ǰֺԣ
ڻʺȼʺŨܵëѣǳصҲȻԲһѹס˻ʺӺݵ
١١ʼŮԼǰɱƤĿк쫷ʲôܱȵһĻ֤ǵģ
һӿһҲս֮Уǿһֱ̣Ӳ˻ʺСѨ֮Уͬʱ˴Ҳͷϣһʾ⣬̴ذתƵ֮ϡ
ȴ촽ϻȻֲʺ壬һأҲ̲סһɼĺЦ
꣬ɽֱʼధƤֹס˳壻䴫¡
ʲôôſ񣿶ˣǲʲôã˼ôȫǷͰѽ
ʱ򣬾ֳʺĲ֮ͬʼŮͬ۵òܶǶһǿƤﾹȻɣҡ
׻̵ʿȻģͨȴ࣬
̾ϢżԺźƴҲ֪ʲôɽܳģɣǿ£ˣֻпˣ
Ƥһɸӵ⣬˼ƣһˣһ߻һתʱ˼ôң֮˾ûгֹ𣿡
ΪȵĹϵűܵĵ⣬Ƭ̺ҡҡͷ֮ûг֣Ǳƽص˱ҡ
ƽ
һ٣ƽӰֻԺһţһصӰȴþΨһź
þûбϢˣ֪ǷڼǺԼӳлŮ
˼ƮƮѽƮһֱƮ˳֮ʱƮ˱ҵĴſڣƮ˱ƽ֮ϡ
ƽĵһۣǧпɲջĺƽعʩݼүү񣿡
ĳ˵Ƥ˿̷ϣʩʱƽ۵ײһĨ졣
ǹѹΪ̫ϻʣǧɷ𣡡
һתƽò˶˼ľ룬볾ԵǿǳԹᡣ
εȴö࿴ֻøо˱ƽľƤİһ̾Ҳջѵͷŵϣ漴һЦ
а˱̸ЦȻ֮䣬Ƥͨ쳹صķڱһȦȥʱһѾ֮С
ƽؾȻͼȻûɵϢ˼ȴ˲٣ԶԸʦ׻̡
뵽Ƥһ㶣ѵƽ  ıԼڣǲǰ񲶲ôɣҪҪǰһأٺ١ģ鷢˵ԼãҲ̫
һգֵˬգһͻȻХŵǰտ޵ɢӡ
ΪһҸǰһɸߡִ
䣡
ִݺòŵͭͷϣһͭʨȽ˴أֹһײ·޴ȭͷһȭͽҳ˷顣
 16_18'> ʮ ƴ 
 

 ι̵ŮˣȻǣ𡪡
ֵܵƣܵȺУһһĻٸر𾪿֣ܣһֻĥ̰һӶѲٸץ˰ա
Ҫҡ
ƶȥŮĲҺ֣ڴ̫ϻȴû¶档
֮Уһź֮ϣֺ˷ܣȻ㵸ȥ
ҲֵתŮע⣬¿һپУһʵƴΪʲôרԲŮˣ
̣ɸߵһˤŮǰҲʵ˵ʲôʲôʱҪˣ𡪡
΢٣ƴѪڴսŮˣһڣȻۣʮʵˣó𣬾ʲôζ
óԣŮ˫ҡȴҲţԵЦ⣬ֻǰѵһ
ƴִսŮˣһмѵԹ⣿Ȼô֪óԣôģѼը𣿡
ûûûԹŮ˵һͨ죬ٶһѣôô֡
ͻȻվĶӣŮУſѪڵҶˣҪ㡪ˮ·ѵ
Ůһһ㶣ҲδعָָƴָָԼزͰ͵ʵ㡭ҪԡҵˮҪң
£Ůôô鷳
ҲýָͣһһѾ˺Ů˵Ȼһҧȥ

˫塱Ȼһҧ䣬־Ȼŵѿеġӡһ£³ͷ
ǡǡ˼ѽŮ䲻ֻͷˡ
ŮһЦȴ˵ˮϢرһббƤ
㣡
٩Ŷ֣Ϻƴ·ʶһӣٶȻ죬һת۾ӵ˰֮⡣

һһƳѽֳ˻ԴӾʮ֮󣬷롶ۡںٽһ̫ѿԱʩ
١١һ־͵£ƫƫҪ̵̬֣ģΪӤѽ̣
ЦãôҲû뵽ôһڵ˼䡣
δ꣬ץĺƴչֳӦе磬һſڣһŻԤ׵ͷ
飡Ƥûϵֻ̬һ֣һʱ⧲ƤȻ˸ͷͷҲյøֱ
𣡡
˱ֻµŭҪӵػѧû֮ͨһ¿²Ҳˣ﷭ļһһһ쾪Ȼ¡
ءһ죬ɸߵͻȻϣ˫ֲۣ¡
㡭ҡʲô
ָ⻹磬ԼȴƱ׵УƬ̺ҡҡͷȻŭ̵ģ̬뵱Ҷӣѽ
֪ˣء
Ӵһתۼ䣬һŶǶųС裬ԼģġСŮǰ

ٴʯСŮӯӯһΣյ׵̻ΪΣ۰СѾͷƬӣȻֵסһůȻ
Ѫֱ֫ٺڼĸӦ˲Ȼ򣬡СħŮŮ
飡
û׷ʻδ˵꣬СħŮͻȻһͷײϣײƤ죬ȸ״ߣԼŮҲʶǰ׳գ
ʹĻŭţͬʱķԼŮǡǡԼȻһôɰŮǡǡ
ʧصļһﴽһ飬ɵЦ˴࣬һ̵ǰƤ׳ա
ۣҲˣ㿴
һͷСѾͷವһ˳ȥ߻ѲĻɫҲ˳ǣ
Ƥͷһ룬̾˹תʱСѾͷѾɵԶ֮УһαϷŪüЦ
 16_19'> ʮ һ 
 

 ǡǡȻŮеƤ֣
׷ȥһɿѴǰһͣСħŮù¡
Ůױ
ЦУ˫ٻӰȻ֣ĸ׻ǲһ㣬һͽŮɿûӲഽףǲľеŮ˭۸ˣף׸㱨𣡡
ءѽӽ侹ȻôһĸŮƤ·ѿԼҵδ
һڡԲˣȹϲذС¼һ飬顣
ԭСѾͷԪʼ׷˼䣬ΪȾ˼ټԻΪ֣˼ûͦңڣֱãʮɢСڵŻظԭΡ
һסֵҲ˼ҵӣ˼ҵĲ񣬻ռ˼ҵŮѽ̫ˣ
һһѺһҲ˵˳Ƥϴ󶼻ûɹô̼£ôСѾͷأǶ
ءոջЦ绨СѾͷ˵ĸ׻Ҫĩ˻һҵֲŮ˼ҲӶЩҪԵãȴҪҪɱŮȻҪˡ
֪ʱ˺СƵıӭһ˦ſɰķȭͷɶǻŮˣŮֻץЩŮι̣˼ҿӤȻҪ̣Ȼ᳤أ
ЦãһӤ˼άϲԸӣŮöԣҲǣ͸ǵɫιˮ
Ů˵¸ս⿪һ룬ͻȻ漴ֱ׳ѽײˣι̣׵ӻΣŮǻǶץȥ
յҲеľֱһԾĸŮδüѣͻȻְĿ׼
󵨣ǸŮѾ߲гԲˮԺŮɣ
⡭
ȻӦʤߵĿǣǺܲ⣬Сǡ桱ޱȵ񣬳⣬ȴͷᡣ
㡭㲻Ůء˼ҳ㶼ûһۣôСһˡ
δĸƤͷܿƣʹͷƹԣؼҾ͸ʮ˵˵
˼Ű־ܣ
һʺȴһڵ֣һɾ̤ƶԪʼʥ̫ԪŮ
֮һȺ˼Ҳӵ֣ǲδΧ£ֱӷ˰ʹĿһɨȺп˱ƽȴߣ΢ɫƤӡ
ıһıһרΪԼµı
һɲǣȾͿ֮
СƵٿ϶֮УԪʼСһﵱնʮŮ㣻ˣ˼ؽ粻ɵӣȻ뾡簲˼䣬αſһĻ
ԪʼƮȻǰֶ֮䣬Цӯӯݿ˿⣬һεѹȴѹ
ƤɰһƤҰ漴Ԫʼû˭ѹ
ƤδüҰһİͻȻڱ⻪һϢΡ
Զŵ̫ԪŮȹͬʱǿҵľ̾㱼䣬ǲһԪʼͬһˣ
һԪʼɢ֮Цѣ벻ҴѪӡڲδʧţıˣֻҪԸ汾ϸɽҾͲΪ㣬ħŮ
ʥ˷ǸĶͣƤǲԾƵһƲ촽мЦٺ١һ̫Сˣû˼ҿ㲻һɣƤɱгϢˣ
ĿȻһǱ䱾δ䣬СħǾȻŻӴðҲҪƤ
 16_20'> ڶʮ  
 

 Ӳɽ̣ľɵǾݹֱ飡
ϻ롶ֱۡ˵ˣҪôһȦӣ˵αģ㻹ϣС
ȭͷڻ֮ǰֱûȭӰԪʼֻа룬޳ܵسкһòѧʡ
һԪʼУ˲ɽȻը
һ˾Ƥ޳ܵУԪʼһ㣬ԪһɲǼʶ
ɢ֮һƤһȭգԪʼһ˦ͷƤġˡʹӶ˦˴أһһ޹ɽ屻ըۡ
СѺͨ˶̶ʱգѽ޽֮ȻǾţϧϧ
ϧʣȴһæˡ
ɱ֮ϧиԣԪʼ̾Ϣͬ£ƮݵġˡըƤͷľңС
ͬʱҲ̫Ԫ˹ŮŮŮȻû¡սƣһۣ
ţСħŮȻվڵһߣױһģཱུСһţһ
һ֣̿ƣһĸŮȻϵĬޱȡ
ȵķͱ̫Ԫ߳һħ绢ʥ̫Ԫȴûţ΢취澭ԶƯһصƷ糵תٵĽγǿĿռУһ¾ͽ˽ȥ
취ֶֺޣһ޹ӣȷһ䣬ת׼Ԫʼ
ѻιǵ紵ԪʼûϷǿ÷翹⣬ʥȻ鴫Ҳܽߡ
Ŵ޹ȴûаƣŮıûƽ֣һߣһһڡ棬ȻವһԶȥ
˺ѿռڻصո֮ȻȥӰգԪʼѾãʮŮ˰Ȼܡ
ȺϿջ̶֮ûʹһȺѾΧʺϲɫ
Ȼ׹ڻʹ֮Уȴת˲ʧľϲǵĿֻͬʱΪС
׵Ŀܻʵ۱ƽڻУѸռʹѾȴûиһΪ˭֪һʤȡǣ
ʹײе㶶˼߻ȨĽǴڣһѱƵͶ·Ԫʼޱߵķ̫Ԫ޵е澭޵סĸŮԪ
ȣ㲻˹ĵķôôǿԪʼ׾һȭһȣסѪ
ξôվܴɣϻ
ƴһȭ磬ŮҲãʱ̻ҪƤ졣
ףиǿӰɣС俴µİܵĵػСħŮѾ˽ȥ
ȶǶһҲİ֪һ·СһѾ˽ȥΪҲòꡣ
Ӱ˸һ䣬ԪʼѾƵ˵·ġ
к֮£ֻҪ㻹Ҿ飬ԷϷͷһ·
ģôα޳ܣֻ֮أһССɣƾʲôԾӣ
ֱͦӰŮǰ棬С˺üϸһӣƺѰĳڡ
ȻִԲǾȥֻ֮ɣ
ɱ֮ʣԪʼҲԵñˣһ̾Ϣ漴һ٣̫Ԫġ취Уʥټ澭¿ռһ·ɲһ㡣

ƺںлص˫һˣÿһ£ζСһ֣ʮಽúС˶ʱпܻɢ׹ֻء
ȻȻ澭ȫֻһ󣬵Ҫʮ黹ǲڻ¡

ޱΣȴ延Ц֮޾ĵŮҼƮԪʼ·㲻ߣͶվҪ㳢ɢζ
ŮһһƬȻ׻ڶ𣬴Ȼ۱ƣԭδʧ
ӳȵٻӰҲӳ㵵ݣ׻ô˴ʥѵȼ˲ɣ
һɾûгԼ۵׵Ц⻹ʮԣ֮⣬û뵽Ԫʼκɡ
 16_21'> ڶʮһ ɱԪʼ 
 

 ԪʼȻһЦԭʵ»±𣬹ܷΪԪʼһ
ԪʼּȻףҲף
ȽƷƣ˫ӯն𣬻ͻȻһ䣬ɷǺֻҪ±һȣȻͻף
İٴӭŮһһ֮УֻõӰͣ󣬶ΧƱȷ˻
䡪
롶취澭ײԪʼͬһɲ׳˷ʼΪյķ֮
ŭ䣬ټĵ·һܵ˻ԵĴ
ʯ׷УûظԭΣΪ׵ıһɲǱСƣԶ̫ԪŮԭҪΣʥŮɾȻһʱҲɱ
ã׶ɣСƽŵرסƤɰ˫ĿɵԲǳƯ
ȹȻԪʼ֣취澭ƣֻܽڽںˣŮĺܵĿơ
ۿ޿ˣһҪǰȥŮȴͻأرЦԪʼ֣ȥɣ
һըԪʼըһŻͻȻӴʥؿڱţһֻķ𣬴Ԫʼڷ˳
ѽ
Ԫʼ֮ȻҲס˺֮䣬һҽУȻأ󿪵ؿ龰˼
ı̫ԪŮдԪʥŮһѱסԪɢԪʼ
һɲǣʴ壬ڿвһ̫֮Ԫŷ˳ڡ
еĺ֮ʵʣһѾ̫ԪӰϣȴͻȻסҰ
󵨣ʲôѵΪУ
ŭȵڶζӿǿҵɱ벻ףΪʲôǲԼ뵽һȻǽǶôλõϡ
˲Ϣĵ飬̫ԪŮѾɳ˰ȵĿƷΧŭŮһת̶׼Ƥ
ףƶ
ۿƤŮҪǧһɲǣһԳСȵСƵһеı徹ȻƱѩڻ
һůŮظ侲һȱͨӵĴС漴ƽԹߣˣξˣһΡ

еɷڴתСһУǵֲŪı䣬ŪƤãһЦԹ
΢仯ѵίؽ͵ԪʼѾûˣֺαնɱղ̫ԪŮ֣СƾΣˣ㻻һɡ
һϷůļþʣظԵеǸţ̫ԪȥɣѾȥԪʼˣ󵨣һ֧ǹû
Ҳйأ
źԭתһȦǴ󿪣һ˼һ·ɻصһǰŶˣ̫ԪŮһö𵤣ԭ
Ȼһ裬ĿռȻ˼ֻ֣ǽ׻һãǰһ³˯ķټԪʼһĶԸ㣬ʱټ˺ͣ벻Ԫѣ
˵ͬʱһУֻķȻԹԵطУǿ϶Ů˵Ȼ赭д׼϶ޱȸӡ
ۣףѽƳҲҪһ
Сֻ˽ĸ׵ĻƻɰСд˶ĸ޵ĳݣһԵ亹
ͻĽֳ䶨صʱе˼涼Ӱ٣˼ѾҲԹԵع̫ϻʽ£ǿСʵȻˣеľ
ħʱһ׷ȥɱ䣬ҹŮ֮Ѫһ֣һöȥŹˡ
һ粨оգ̫ϻʰйŮ˼һ𣬲߲ݵĿ조ᡱ뿪˾Ƴ֡
󵨣治һؾĹ
õ϶ĻӦֲĵؼҪλ㣬ؽŮɱˣ㹻ϼǧꡣ
 16_22'> ڶʮ 治 
 

 š⡭ҿɲʺϵ
Ƥе⶯ϧѲħʱʥһ뵽ŮΣ׵ſƤ̴ħͷ
һ󣬾ȻӯӯίÿūһҪһҲУһһˣҲѽء
Ůѻʣľɫһ׿ջ˿ԵֵοǺɫƤ
𣬱ޣһпվȥ̽ˣ
ƤҸε̾ϢڻصһֱˣС˵СħŮͻȻ廰ףϷˣ
ûĸεСѾͷװˣ
ȵһ´ܻۿԹϢһת¶ŮҰԵĿ˵ȣʱСƾһȱõСħŮ۴УΧ亹ĸŴת
ȥˣΪԺƵĳͷС񣻶һƼƶУΪĿǾȻҲҪŻؼҿ
죬ɿһ㣻תתСϣ˫ŤŵĶ䣬ָƤҷɡ
ƤŮصغϸɽĺȴһҲûпֵϢ
ʦ㣬ҹȥҪһҵĺӡ
Ṳ̊ʵأ޷Ծ·ػΪһ壬ʦã칬ҴᴥķӤֻΪ˺úý̵ⳤΪ硣
˵ʲôܱĸỤ̊˭˵ҵĺһѵϸɽȫǻ˵
治Ļѿڶޱϵı˵ն
һ䣬ֳͻȻһƬ֮УŮԼӦòȻŭӦϰʦôңȴŭΨʦãһɽɣһеʦöʦ棬ĸҲҪ֡
ϣڱĵ׵ȼ뵽λʦ𣬳ȼһתһδ£һһӰǷ׹ŮǰԶĵط
䣡̳̳δɢѾŮľС
ʦ𡪡
ϸʥŮԼһķŮûԪʼʦɱȥ
Ůڿ񱼣ںһʹӣŮᵽ˱еġʹȻɲһ˺ѷεĸоȴһޡ
غһ죬ɽʮ˲ңնȥƽٶȷ˶ˮ
Ԫʼ룬̫ԪŮݽߣϸʥŮʣ˻ңȻֻĺĸ
ɿޣƤЦ˿̵äǼҴլǰδе֡
ףƯСˣǲ̫С˵㣿
һͷ󲻻ĿŮҲһֵֹСƵƤ
˵ȵġŮƣиλݺݵŮһۣŰĥСħŮµ
ۣôѽ
һأСħŮͼһسŮ֮У˫һ֣ƿ뱧ȻһʮﻳУֺõʮѽѹֵϲ㣬Ҫԡ̣
үʮȻҲ޴ʱ򣬶ƤȻҲһЦֲ֧
ƽǰӾͣһɰСħŮǼҿνϲһʮնǻޡ
һգǰոһӰѾ
Ƹ밲
ǷһЦûа㾪һӣ׽סСħŮƮӰ
СѾͷҲϷŪСļҷź򡣡
껪̣޼ĶӣδȴŮһǳǡһ޶
С㣬
Ƿ˺һСħŮĺŮһ·
ŮǽݣСѾݶȥֻһЦڻص˵ңȻÿ
ںŮŪǱģ̾ϢһȻԤϼлһҲû뵽ƻѲƫƫرƻǷȹؼ÷пԣЦá
ĿЦǷһЦת˻⣬ù۵˿ΪƵսףһԣϲ
һ̯һױֽ˿սǷƾͻ֣ԣ
һʹսףȴǰȥ˰쿪ֱۣϸΪۺÿһۡ
ս׿Ագˮ֣ԻԷҲҪСģһϻ羳ĸ֣սҲֵס
 16_23'> ڶʮ СħŮ 
 

 Ƿ˿ȻһٻӰƶ˱Ƕ룬һ·ֿ顣
顭ףһСģ
һȣһѡ顱ֺһңһǷϡ
е΢ɲһٶ̼ӿ࣬һסǷķ⡣
飡ǷƵʱһģһõӡڶӱŤȻವһڡ
ѾΪʵԺΣգһͨӡٻңٻһ㡣
ףôԣ
Ѿȥɣ
ŵڴߵİƽճĵ飬ٶ࿴һۡ
Ƥ֪ڸյ飬һĨӵĹ⻪漴źŲȵĲתȥ
ߵſڣͻȻֱǷ˺סˣһׯһƺɫǿˣԺʱ㻹ǽɣЦ
ǲ׵ĳΪӵٻ飬ȷʵЦڶУĺȴǺһ¾˼붼롰ྶͥ
ѵ

᲻ᡭ
ǧļ䣬˲ûججԼô߳С¥Ҳǵãֻ֪ԼƻӦһ䣬顪ȻһŵС¥ռޱȼžղŵĺҲ
תۼ䣬صҹɫһУǼȻһƬš
з£ϲͷʮļƷ֮ϣҹҲ⡣
ţүþûг谮˼µʮԶô˰

һŨ㣬漴ָ鲨֮Уһ˲źŨأСŴҴ뿪ʱ˵ãô򣡡
˼鲨ӿžžصƷǹǣԶԡ
ʮ˴򣬸һͦ˫ֱסүĺԣһ˵֮УһšѾüʱˣ𣿣ѽү𡭡ҧҧʮˮҪ
ۣˮҪԡ
һ룬̵Ĵ˲ķѣС㼲룬ǿľ紵εòֲ
ѽʮ˾֮ʵĻ⼸ɵıܿ־塣
СƾȻʱ̳ˣһž߿˲ʶĵһͷʮļƷ֮Уڴڵʾ֭
㡭⡪Ѿͷ
ƤƤ֮Ҳ࣬æŴסԼ壬ͬʱ˫ĿޱȼʵؿСưռֻ֭
ŭԽԽ࣬޿̣СѾͷĳС裬ƴ˦˳ȥȻæǿĽ磬ͬʱضļŮٷȻԺǼһֱ

ŮЦû֦Ҳһвɫ䣬ٴаԻع˸λٶ֮ΪŻࡣ
СѾͷʮˮûҲҪԡƤһ˴ͷڿдת
үѱˣ
ʮĵһȻͦΣȴûˮļƷ͵ߡ
ƤĵĿͬʱȻû֭ĻһȻһ꣬١١ûˮˣүͳã
ม
СŮĻѿգ޳Ƚ𣬵ҲסС׻ȫݡ
ڽתˣԶһСѾͷ̳ҧߣ˦ҳСôѵŰɣܵã
غϸɽ
ɫĺĸһƴþʯ飬Ȼѹַŭ֮Ǹ߹ŮҧгݣһһٵҪʬΣ
ĸߵ̫ԪŮߣοúסԪʼ壬ģҵԪʼĺð취
̫
Ԫʼ̫ԪȻɢңһϣ˺ϡ
 16_24'> ڶʮ С 
 

 ̫ԪŮ°ݣ߳ͷĺĸȻҪȴָ֬ոס̫Ԫ޳ֱۣȻͬΪŮɣĺ̰֮ɫȴһ֮ɫ
ŮܡӵƬ̺ĺ֮Ųɿеʧص˫֣ǿһһת˵СǿгأҪɽһ𿴿Ѿͷȥ
ҹСħŮӳСع˺üգСȻֵǼҼɹȴƽûƤסдʯԼġС۶һ
ֻδµӤᶮüǳأ١١
鷿ڣΪǷ˵ڡ伮ͼԣػ˼
Ƥ˫żϣŵ飬ȴƮĻᴺᣬǽζȤ
֨ѽ
黺ƶһæսŶ˫Ŀض֮Ҳ
үңװˣ
ŶĲǷˣƤ谮СṴ̊ѵһӣ̱ڣضʮʮҰһ˰
ʮЦһߴ౳һͷһÿǾᣬ˼Ҿ֪ڿЩšүǲѽ㿴ѿӶӴ
ͷһûʮ˵ôţСŮִ米εţٴŴתСʱ˵֮Դһµ𣬱СŮ˵ûҪš
үûӴ
ʮ춼ŵϣħָɨ֮˵̺ƻȼա
ʮ㣿
ﲻ꣬ûȡ
ү㡭ϲʮ롭ҪѽȻطҲĺޱʮָһؽ⿪ү´
үҸͳԵ
һʮŶ룬ҹŮȣкŮҲһ䣬ƤһԤæһˣԶ뻳һʮ
һж
ءʮ۸ң˼Ҹѿ㣡Сվ̫ʦϣһĨϵˮһ߻߾¡
ү㡭̫
ʮĻǷŭŮķѾնֻкָ죬ϸС۽ǵĹ⻪ûнҴͷϽͰŪ˸춯Ψһµﾪ
̫ʧˣҼҷź򣬴򣡡
ѽԩ
ƤĲҺޱһȺŮΧӼֱǶ꣬ϴΪ˲ٷСƸ飬Ƿÿʱÿ̶鷿
̣ƤֻףΪʲôһͱħǣܲңȻħǵĸףҲ㲻
յӶ꣬Ƥֵܣǻڹؼʱͦصزһţ
ϴϴ󡭡
Ƿ˸ո;ȥձ͹شӴ̽˰Դϴ󣬹˸Ůȥѽ
һ˵ǴŮƤ˫Ŀ⣬תһ룬֮ԱǣУСк»ϴ󣬲ǳ˹֣鷳
ϴǾŮȸλɩ˸񵣱ձַģޱȺݶӦĵȴԵͬ顣
Լ¿ޱ˽⣬ЦһѪֱ˴˰ɣǱ׵ģ涪ϴҵ
ǡǡϴӢǾ֪ƭ㣡
߹άһȻʵʵһɫŮԼңֵǲԲų֣Ů̫ˣһӰֵȫſˣϴҪѽ
ŮӣһһԼԼƮٻӰԶ
һд˼ͻȻƿһӵеĲ̣һ˵ձǰ
˵ʲô֣ʲôģ
֮ڣȻһƬңܶĴӴܡ
һâӴըʯ׷ɣ̳ըನһ·ðҲû
ܣ
֮У΢һϸȵٻӰƮȻ֣㷢ɢȹƮƮ̲֣ƮݵϢ˲˹ÿһռ䡣
Ľ顭Լͬڵأһ߿ͷϣһ䰵̾ù벻ףԼʲôʱôһɡ
Ʈ̲˿һŮǰ
΢ƶŮɽĹȻ측ָ浽֮ϣ䣬ݵʹü΢תҲסΪۣ֮
ֺ֮쳾
 16_25'> ڶʮ ɫĸŮ1 
 

 ֮ǵȻֱ˫ۣ־˲ʧ٣ֻ޺
ǲʶ𣿡
ĺŮƽ˺Զɻ˱ѩ㾧Өƣ̲԰һֳ֣һĸٻӰ
Сģ㣿
̾뻳ɳ˹֣Ϥʶվİѹ̹˻ȥ漴뵽ԭ򣬼æ˫ҡ
ᣬᣬСģǲûкףھʥߣģ֣ƭˣ
ƭңǰĸŮƵúòңվˡȡȡ
СһסƮݵٻӰ֦΢΢
ССʹǰǣҹҲο佱С
СȻȥ֪֮ܶƾת飬ʱء
ˣǽ׷ˣ
֪ŭǾֻ߼֮СƮݵ㷢޷Զն֮ڣȴɱ
Ů
ңңĺѸٽӽỨһ·ʱ֣һ
ף
龹Ȼʧȥ˹ɣڰתƽʱСѾͶ׵ĻỨ
һ˿ĹĸŮֽأΨһͻȻʧ˱ܵʺ⣬Ҳ˵һ֡
ӯĸױŮȻСİḧŮ㷢ĶȴôȻˣŮޣ׿ҵСǹˣ̫
ǰǰΧŮת˺üȦ˿̵ȻΪУŮȻǵ⡣
ףķҲѽŮȻ׵Ķ֣
ĵľ̾ĸŮƣĸŮ޼䣬ñطֶ˶ԷķԾǻϲ֮ѳ֮а֮
ǡ𡭡Ǹҡ
εЦĸŮ˻۵ĺ飬ʶ˴˫֣һʱ˼ңһԼСĵ棬ǿռ˱Ĵ֮һ߻һСɱƤĺƤҲ̡
Ƥȡȡ
ϣСһɱʢƮ̲ҲòܣŮʶƺͣڵǻذŭ֮һɱĲֻأ
İȫɱ鿴ҲޱȵǵᴷŮ󱳣׷ʵŮôȵôϸɽҲҽĹֲ𣿡
ףŮû£ɱƤ˵Ůʹϸɡ
ҡһŮҪԼߣɫһ䣬ȴ֪οھܾΪѵһͷȴÿһ顣
Ȼ޸ȴ˺ŵûɢԺһѿھҪ֡

ĽֳͻȻһƬһĳţƺҲ˲䶳ᡣ
һŮĿԣƵսˣĲٻ֣Сأľ㣬þҲԸԼ
׾ȻƤءԭʦ˵ģ׹ȻƤŮˡ
ŮŮҡ
Ѿȫ֮ڼѵתͷ죬ðżô֡
ҿһҵСʧȥϢеץڴףǴãԲԣ˵ѽ˵ѽ
ŮѩϾܲпʵƮƺھħ֮٣
ҡǡ
ΪŮҡͷϣߣһůȴӿ˲޹ȫһ±ɲǳ˲á
ŮΪԸãǺˣˣ
һԵȻһֱһģƤȴ鲻ԽһͦΣǶƮƮȻĸо

ļиȻֹһѪСĿм̲ɢȥ⻪ŮҪ׵Ů׹أһҵ̳
˻ԵŮһ̽ɫһ䣬죬ؼ飬ľȫˣ
ǷˣʹɣֻҪȫϣҲˣû뵽ԼľŮ˴Ĵһʱ䲻ķһۣǰһڣҲ˹ȥ
 16_26'> ڶʮ ɫĸŮ2 
 

 Ů˾鷳
Ůƿնȥֻʣһ̳ھƷζʲ˻˵˲䡣
Ƿ˻Сĵ󣬻عڴߵСһʱŭģľԲŻԪɢҡ
֢ᱻǷˡУȻתĹӦǰСǰеʿ˵ʮ꣬ĸŮŻ᲻ԶǧѰɸˣϻڹϽٷˣ
ѹĻڸпȶ̲סһۣŨŨı֮͸ֻϲڴǷ˵Сĳ˹󣬲Ǿδˣзӻ𣿡
ʵֻǷ̫֮ԲŻ򸣵ûڣ̹ףȻ棬Ҳûмػ֮
ǷһĨЦ۹ӹתβãȴзӣ
ңôΣ
ƤһҡͷҿɲУķҸߣ㶼УôܶԸʲӾ
㻹Сĵܽģ
ɲ˵Ǽ٣ֻҪһϣ޹ŹοĿ껹ˣǿӨӨҪƤûС
㸽
Ƿǿһ˵һֻƤ첻ͣ䣬ͲͣŴӶۿˡ
ף⡭ðɣ
ߣΪһôһͽǿѽˣȻȥһʮ
Ƿһʱ𣬽̺֮Ůһ㶣·ֿ˻ġ顱
ˣүѽ
ḻıĸӼĶԻ³࣬Ц˿ռ䡣
ʱĹҲԼǷ˵˼̼̱һƬͨ죬⡭ôԣǲŮ͡
ȻǰкĸŮ꾫˼άһ£˶һ㣬Ҳã˼·Ҳһնϡ
ʮ˺ŮȻһ˼ĸŮͬһˣǾϵĹ٣һʥĸһ˲ʱĿţŮǵ̻ȶ
ŮҲǵؽ绨ȻƺôţԲܸıʵҲûκηԡ
˼գֶ˼Σ벻Ҫһծ
ǷⷨӣȻᷴԣԴɹ֮ûΪ˺ʵѲ㷲ˣƿ׵ԣȻ俴쳾
˲Ϣ֮䣬Ů˼ĿԺƤԴ޸ȴͻȻԼƺ˷ܲĿתľȻĹ
һеĻﶼнһһȻڽϣӵĿ粨ԥƬ̺һ㡣
ҪҰСġˣħֱϧıԣŮɫȣҪԼŮ˿֡

ĽͻȻĿռ䣬ϵСľ漣˹ƺߵһһ˫һţͦӣףߣŮҲҪȣ
ۣŮδ䣬һѪһ˫ĿȻƤȴ˵Ҳûˡ
СļصĲùһĵһԥΪ̣ûʲôܱŮҪ
ˣͬ⣬˵ɣҪУһհ죡
졭Ҫ
Сĵķޱȼᶨȴô΢΢ԼҲΨ׾Լδ
ʱľʹ޹أ覵Сһ뵽ԼҪƤ裬һȻٴλ˹ȥ
ϣԼʹ˻ɢȴþȫŮȻ˹

ı΢ţСĻſеģʧɢӰһۣǳ㲵ӳ
 16_27'> ڶʮ ɫĸŮ3 
 

 ףŮǰһÿµĶΣء̫ԪڵŮľҲסȵСһȣỨӿ鲻Խſ˫ۣҪ׻ȥ
ŮСӣ𶯣
һѹסŮ˫磬һ߸Ůһο΢ЦЦôǿ
ľʹĳǣͬʱҲҴߵСʵռ䣻ڼʱǻѡӱʵɲǾʹƤôŮ׹˺֮С
һСҰͷƤԹСǱסˣҪٷ裬Ȼٶϣ˭ҲȲ
СѣһһӦǵͷԼ壬̧ͷݺݵصȥҲ
Сһۣ·ûпһ㣬תߣֻǶԹһҪչصϢһգҲҳ
ƤеĲȥˣƾСĵĿγޣҲȻڡ

ζֵǵŮԣСĵļһ䣬̾ϢŽ͵ûжôһ
СѾСŮ̥ǣȻҪ޲ļѣƤҪɺܶԪҪƤøУ⡪ܡ
ŮƤٹ̣ĸ׶Ƥ֣ͬһпʼײ㣬ӱܡ
Ůǰ㶼Ѿ֪ˣϸ룬ʲôֵǺ޵أĸпѾ˺þã˿̲סŮС
ʺƵСĺŮһ룬ԽԽҲԸȴ÷ƫִȻɿڵߣƤǺöףһǱԻ䡣
ҡ촽һһûпڽͣΪŮúĶȻôС
šϢľһӽ٣һԹĸŮԳ֮еĹ⻪׷
һΪ˻ܵĳϢʵŮô뿪ϸɽģˣϸ۸𣿡
Сĵʹزһ£͸˵һ˵ڹֳ֣̾ǰˣʦδΪңŮԼǿгʱܵˡ
鲻ԽСĵĳù۵§סŮӣͬʱεŮԵСģҲ㣬ǹ˵غҵĺŮѽ
һԹĸŮȻ෴֮˲̾ϢŪˡ
һһҹȥˣŮȻĸŮ˭Ҳδ˵˭ڵٴΪСʱŮûٶ򣬶һƤĺ⡣
ƺҲûаѱڻĴ㣬ƹһʱתߣͷβҲûٶ࿴СһۣСĶۡ
ү治ѽ˿˵ˣٹգСĵľͻٴηûʮкͣͻɢ
˼ɣ֪Ϊʲôܾе

ʮЦǰ󸩣һүץƷɫ֣һߴȤүɺˣҲСˣСǵ㷨ҧҲҧһ⣬
ߣ˵ҵСھС֪˭ǡ
ƤһͦʮС׻ͬʱţȵĺԶͰʮյ͹ͦȮ
غϸɽϡ
̫ԪŮһǳ˾ĺĸߣ˻ƵԪʼ֮ѿȫϨôѽ
̫Ԫ𼱣գһҶԪʼ»
ĺĸһԾһεҪԪʼһ˱ҲóˣϸɽͽŮأ߰ɣ
ǼլڣȰ˵Ůһһĸ׵Ρ
СžΥĸҲܵͬĵطŮһȣסʵףÿ𣿡
˵أ
΢ЦĹûش𣬶ŮԼжϡ
 16_28'> ڶʮ ɫĸŮ4 
 

 СԶԣ⼸ѴŮɫиܵණŮٴεʹþҲû̧
յΪСĽŮҲɼҳӹƽԣ
ԴϲüңԶưƤЦݣСȴԽԽ֣üοȫȫΪ䣬úգŮ۲ḡϲ֮ɫǻᱻìܹâɢ
ʱؼΪĴڣˣܸƽޣܶȥ
֮峿δǿеСĸЯ֮䣬˽ʱСͻȻһһĸ׻С
ûоУֻᣬǿŵĻɲǱˮȥŮһΰСģҪ뿪ףΪ˰ɣ
ڳ鴤һƬɫСľȻʱһ䲻ɵĻףˣûʹࣿ
ҡ
Ҫ˷ʱ⣬ȴ˳ŮĻϸȥ˲Ϣ֮䣬תǧٱ飬ȻԻش
Ůֹɫ϶Ļļᶨպϣƺھصȴɢ٣ףŮˣ
Сģ㲻ҲײҪ뿪
εľǳʹ࣬ӵҰʹбյƴɫ㷢мɷ˵Ů󲽾гȥ
С֪ʲô֮ٴףŮҪȣŮл˵Ҫģ
Ů
ڡ̡ɫ㷢ٷҰԵϢһѹסŮĻΪץʱ䣬޹ͻȻһŮ
Сı˵Ļ޳ľڣŮ촽ƶȴͳͳĽڸǡ
飡ķŻΪ˷飬磬嵽ߣű˵Ƥ죡
Ѳ֮ⷿ䣬һƬƬ鲼գΪ׵Ĺ¾ͽŮһ˿ңСǸݲ¶ǵŭ
ɫӿƤͫ˲Ŵ󣬲ӦѾһƤǰһƤװҲΪһػƬ
Ҫҡ
ȷһΣҰԵĹȴԸ飬һƾͰƤշ䵽Сߡ
ƤϵСĿڲԣΨɣ˫̧˲ûѹƤ
ŮˣʶôƾⶹѿһģҲҿ㣿
ߵƤû˿ʹȴǲˬĿСϸһȦ̱֮ԻڶϻصĴȴ෴ж鲻ԽסС޳ȣָعζ
Ůɲǣƺͬʱķը˵Ĺ̺ʵŮ˵ۣͬʱ˶Էķ֮ڡ
ƤܿƺһأŮ类̰һ޳
һ˵ʵֻ˲Ϣ֮䣬ǰȰ˵Ů̾͸ܵͻȻ޹ǹˣһɫ㷢ƽϢ
УϣƤޱȵġػСһţȼյϸ쾹Ȼſһ֣֮ȻԼ֮ȴǵء
һһԴת˲ʧεһɲǾͽŮؿԺ
䣡Ļ˲˺
Сһʯյ鸹͹ͦ𣬾ѣĺһСŮ˳棬ĵı־ңֽźһӴ
һ˶֮䣬ȸһ԰İʾ漴ӵŮԼİᣬĸοСĵ顣
ߵİСĵڸĹ⻪һŮ֮Ů۵׵̲ӿһ㵴ˮȡǳ䡣
ŮŮ˶ҪһأҶѲǷˣôңẦأ¶ʵܡţ
Ůૣ;Ԥ׵ͻȻһҲƲ˰ӿ
Сݶ׻У֪ʲô£ֻ֪׵һӹ࣬ͻȻֵֵ̧ۿ˹ס
١١һ԰Ե⣬һˣӹСѨڳһ룬Ȼصǰһˡ֮С
 16_29'> ڶʮ 壨1 
 

 ı͵壬޹̲סشϢһ£ȻҧͷݺݵƤһۡ
ȫŮһȴڱ󡰵ҡԹ֮飬ܲŭӣŮڻУֲܷһʮش̵̣ùҡǵźѿķ̴ȴһҲҷ
ʱ˿̣˾һϷȴ͵͵͵ʤ͵飻Ĵ̼˲伤˹Ұϰԣɫ㷢һŷ
ţŮ㡭ͬ͵ͷͬ⡭ͱۣ
̶仰ȴǰͣ˺üΣÿһΪ˴ִ嵽˾ͷÿһϢΪ׷Ŀ顣
֪ǷСˮɵ͵һۣŮҲк쳾Ľߣ̲ƣ˿
Ƥ˿ƣرɵĿг˹ÿһһһţǴ󣬶һĻñСĿС
Ůʺڻصĵѵó̺һҲס֮졣
ѱǴ˼޵ĳ̶ȣ֮䣬ֹͣ˶ŮȰ˵촽ƿƺϣҧƷ֣һ̺޾ɧӳݷһ˽СĶСУĹ֮У
š
ƿƣŮʮһʹ˴Сδ£ʱҲ˹еɬ˲󵽼¡
ŮףĸŮ˼ӵÿһβشŮϡ
ƤƺӦ˴˿̵ر𣬱޹κһըײѴ󿪴ϣһжԭʼڳ㣡
ѽ
һǰδеļдѿգҰ巴󹭣֮ϣ޳Ĳͷ׽ͬʱȻŮ
нٵɲǣ˫һѹһѹƴһʧصĴѾ˱˹֮ϣһ޵ɫǺۡ
ڿ֮߾þСʼ˲ΪƤʵʰĿɨ

Ů䷢˼ٵĵȴסĿ⣬Ůֲ֮࣬ⰵպޣÿɺ޵ƤÿɶĿ⣬ɨĵطȻʼ̣ѵʲô
ţ϶ȻǹĸоԼߣһĿ⾹Ȼͣȼ䣡
Сķĺ޺޵ϣƴȫһڽԴһĿ⣬ȴŮα¶ƤĿ¡
Ů鵯ۣͦǳǳƬ̺󣬵СΪԼ鼴ȵĿڻʱƿߣ㵥ݲ¶ǵ֮ϡ
Ů˫ֽ壬ƾµĿڼ米ŰҲԸķȻᶨȴסŮӵȻ仯
С̣ǡҪʧˣѽ
Ů߷޲̻ҷƾôн˫ȣһ߷ߵĴǡۡһʪ˷ݡ
֮Сߵ޵ݣƤءĿ͸޾ĵ⣬ѪӡɺġۡССŮֿܵѹСĻĿ£һΡ磡
һϢ󣬹Ҳظ˼ԪȻƤӼŮصſĻһһۣ̱ˮӣְŮ˻С
СģŮ
ధͬʱŮĸذŮӣƤĿһһԾá
˲滷ƣСۿԼͦõ׸ӳǴϡ
һһԹĸŮ紥һ㣬͸ǵһŮƿ
Сĵﲨѿ˫ȴƴҡͷԣԽ࣬˵Խ࣬Խҡͷ

ε̾ϢţһģΪŮȻŮһƣеĻﶼΪ˾ж
㣬СǵһΣҡȳȥˡ
Ϊ˳׶ϾСĵĽңƮ˷š
һƬƵס£źڰڻٻӰͣäϿա
ĸ㾿Сʲôķôסʮǣ̫ԪŮ߲ܵɴڷ裬ȴʧȥȻУƻԿ꣬Ծݡ
ӺݴĸҹаȻͦҹɫҲסĺ̫֮ԪİɣѾѶˮСģټ֮һܴ󹦸ɣ
ˮǿĺĿҷ̫Ԫĸж漴ֺػɲǣ֣Сɽʱôûжˮ
Ϊҷһ벻ĵط
ĸһЦ¹ƿն£޾ĺɫռ䡣
 16_30'> ʮ  
 

 ޱߴɫĿռѾȥƤѱŪѣûκα仯赲뺣֮ơ
Сĵѹ˫Ŀ֮ɲ޾ĸӣϧȻ˵Ƥȴȫ䵽Ůഺ۵ϡ
ǿĴָСɵϣһѹͦεӣΨʺһȻضŵ˵ġ
š
Ȼ仯СһеĽʼɢĳ֮ú
١١ΪԼ漼ɵĹͣ΢һ䣬ѹ˿𣬿ʼСÿһ缡ߡ
˵֮Ϊ˷֮ĪڡŮ˻ΪһˮΪһŴ࣡
Ϊ˵õĿУƤĶǼ⣬㡣
Сģǲǻˣ١١
ɰŮױ쳾⣬⣬Ҳκε죬еȿʼϣì˽ս
Ƥ
Сᣬ͸ĵ飬Ȼ˵Ҫ㱼䣬ŮһһȻΡˡ


ţ
[]һ١
[]˫Ů飬֮ᶨؿŮ֮䣬һᶨǰһ
[]СѱΪ˵ĴˮеĺȻɢȴδɲǣֿʼ˷طл͸ƳޣƷȴʮּеġϢ
һڴ֮ʣȻһʱͿСֵ񣬵ȴ⡣
СģҶСŪ㣡𡭡
ĺʧأĽ붼Ů˦ѣŭһɣޱȰԵƤ֮Ůˣʵ㣬ˣߣ
УͻȻͳ˿ռ䣬ƿ񱩵һͦŮѨݺݴ롣


Σ٣С̺ͻȻʧഽ׵Ů֫һƴĽǰδУϧصĴ˵
ŮķˣƤŭ˫˲ͣϸ֮֫Դٲ顣
޵һ죬һƮ쳾СŮʱ˲˺ѵľʹԺʹ漣֣ŮͻȻظ˵
ȥ
Ѿ壬ѳ췹СȴǲԸǱ𣬲ˡ˿ڡĦ֮ʹһתһҪ˵ı˦⡣
Ƥֵ֮ʱ˵˫һѹСϣδԶ롣
ꡭ
֮ٳƣ㴺봦֮Ѫİһ¾ͲһϣСĿϸòϸѨȻˣֵƤ
ͣ£塭ѽ
ƤŮһֱðٴһͦĦԶʤ˳ȻȫʧŮѨ֮УȫʵĿһӾʹСĵġ
Сģһ¾͹ȥˣСģҪף
׵ռеȡİο;һ䣬ΪŮѨȻԶתŪƤҧأҲֹסǼ¿е
񡭡ޡˬСģҪ
ת˲䣬ƤıߣĻɽǷȻ赲ⶪ׵ɲǣһжô˼ѵǾرġ
ء
ҵСֳɫ֫һƾƤ䣬ŮףԲŮҲã
䣡
ɽڣʮǰ̣СȫѨ˵еľѩѸڻ
ӦСȬ֮һڣջʮչĻϣբĺָӣСĵĻҲ޵׵ԨԶҲ
벻ԤͬʱȻСƬǰġףݶͻȻһ죬ٻӰǰ׹¡
Ƥһ𣬾ҪӭǰȥȴͻȻʧȥ˷ֻĿ͸ɱĸ̫Ԫ
 16_31'> ʮһ ϸɽ 
 

 Сģ㣿
ɾĵ˵һУɲ֮䣬ƤͷӦ˹ԼòŮĴ֮һĻǵĿݽڵԼǺ¾ģһϸԲѣ
һ뵽ҪְԼ̫࣬ҲˣһգȻʱѹСϣԵط鶯
١١ҲҪһ
ޣ޳ܣ
ĸһأȾͱ಻žžΧһΣŭͷ𣬶򵨱ɽһӾҪƤͷ׷ּҡ
ĸ嶯̫ԪŮؼʱס˺ѵڵĴɫҲԪʼİΣһС
̫ԪŮͣһ취澭𣬾һһâ˽ȥ
ߣ
ǰ󲻵ʮգۣԭɫȻĿռȥݿգֻһƬǼŮ׸ʱ˵ӰҲû
Ůκ˶ҪУڻصѴݶƶ׷˳ȥ
ˣǷ΢һڿиоеϢ
Ҳߣһʣͨ϶زĺĸ̫ԪŮζΣգ˵ɱ䣡
Ůһ׷׾ĺĸ̫ԪŮһУһרŻʮĶƣ
Сƴż˯˽СѾͷмȵŴСС;Ͳµ࣬ߣɣһ壬ץ˵Ů˵ǵնߣͻؾĳǣɴʲôϸ̤ƽ
Ƽ֮ӿ𣬵غϸɽûƽ
ţݣǰǧһͷջͨ漴ĸ̨֮ǰ
ѱĺĸ̫ԪŮܣ˿̼ϸɽ
ǧۻ䣬̨˳ҲϢ˼ģĿĵءǵغѽ
˳δ䣬ͻȻѪһҽд̨ˤǧۼæϸִ̨ͷֱȥ
ͬʱؽĳУ֮ϣŮһ߼ŴһͷҲ̧ͻȻӶ˰ȡ
ȷ粻ǵأͺơ롱һ㣬ö롱ϢûƣȴȻ֮ϡ
ָ㶨˳ǧۣȶԼξ⣬뵽ƤʮйȳǼᶨ
һȡ֮ıأԼܴȨ֮Ŀ֣˶һ޶ĺáܱȥ
칬֮ϣĸ˷˶Ŀʧϵǧ˳漴һ
ķʮԮغ̤غһ
ķȥ̫׽ܻʱ̳֣һթϼһʵҪϸɽҪҪСȥټһ¸ǰ󣿡
ˣαһغҵҪۿλɢߣһأ֪ߵغ񣡡
ĸӺǵ䵴ȥ˵ᳵӣƥܣصŮȴಽͳŵ̫׽ǲɵһ
ĸ˺ˣٳصŮҲȫŮӰһأͲܵóѡ
һת̫׽ͻȻԾʣ˵ĸŮչǧ֮ã˴Ůأѵ˵еĻ編Ѿ𣿣
䡪
شδײһֻƾȴȰѵغ÷ɳʯ
ģϴֵǣغıչغĶغŮˣ尡
ձǰƤƽ·бб˿̷ɹ֮Ҳεˮ˷ӿ
󵨣
ͻȻһˮˮ֮ߣĺĸɫӰȻȻ֮һһƤȴȷ䣬һƬɱŵһˡ
ĸҶ
ƾһ֣ĸڶǷŮɱڣյƮС
ߣӯŷ棬ﲻ꣡
ĺ֮һǿˣ˻ڰڣ׼ĺˮ̤ˮ֮ʢ֮ǿԶں֮ڡ
̫ԪŮδս֣Ůһ룬ֱ³һĶţżٶĺӺɱǰ
һغΪһ㣻֮Уشֱִһ
һתغΪģɽʮϣѹңŮһɢϸ֮⣬ޱȽŵڴʱǨ
֮ڣűϣͬˡ
ֱԪʼ֮ѽޣ޳ܵƤȻܶȴǺ˲ǧ꣡
̫ԪŮ㡭ɼңᡭ
ƤĻﱻĵ˲䶳ᣬ̫ԪŮȻգ壬ȴûа⡣
̫Ԫ֪˷Ϊ˷ҲֻܶԲˣ
СɵڽʣĵһݺݴƤѣ̫ԪŮһɱ⣬ҪڳƤڵĴѪӡ
ϸɽһ侫ӳ滨֮УŵĿռڣȴŨŨİ뱯Թ
ףԲ𡭡
СѲ֪ԼǶٴϵϢˣȴǱ֣һ׿ܵķӦǱ١
֨ѽ
ƣһ˫Сǰһ仰ʯ쾪벻ȳҰ㣡
Ϊʲô
Сķ·һ޾ҵָ·ƣͬʱҲ޾Ĳ죬ǰ֮˿ӡкǲͬ
һ΢̧˿ǰδеĺ⡣
ΪҪȳҵĺӣΪɡٲţ
 17_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspĸбؽ̫ԪŮڵĴѪӡɹԪʼֻ֮Ԫʼʱоȥ̫ԪŮĸĳҹԭ 
 

  18_01'> һ Ѫ 
 

 䡪
Ȼգ˺˴أӵص˸
֮ٻм£Ѫ⻹Ѫзɽ֮ѻɫһȺըķѡ
ĸҶ
֮Ƿ٣ٻӰɱĺˮơˡУһѪµͨɱĸ
ǷƮݵţƴҷ緶ʱȴֻ޾ɷħ壻Уƶа˭綨
ĺĸصĺ֮Ժ˿̸ɱ壬䣬ոʮ꣬漴һһʮɵĺ˲նı׶˻У׼鼲ȥ
֮ĸΪŰﲻ꣡
̣Ұ㣡
С軮նСþȫոС͵һ磬ʮĸˮ˾ʹ˸ţһƬ󣬻ϨˣˮҲʧˡ
ĸѵȺϺзˮͬھɲǣȵĿˡ
ͷǰδеĸߣˮǰδе䣻ĺˮͻȻˮٲǵѣһƬҽУһˮϺзȻҲˮ
һˮǧеԪ˲һȥϰˮѱ˱񣬳˺ס
Ʒʮɱڣӯ˫ŮϹŷͷһ㼲ǰΪ᲻֪㲻㰮ˣյǧĶѱŭΪ˻ҽ

ϸڣҽгׯϵĿռ䣬̫ԪŮһݺѣһƲӲڳһ󶴣ȴûзִѪĺۼ
ѴѪӡĶˣ
ͷһ˿̵ʹԼʮ棬һ壬˿Ѹٻָĵľʹȴƹ֮
Ƥŭشµıɺ޵ܣɺ޵Լһˮηӡ㲻̫ԪС
ԪʼİΣ̫ԪĨɱ˳ԣһ뿪
ۿĵԼһҲûӢ֮ĵƤæ𡢱𡭡лú˵ǧ𶯵˵ˣѪӡ
˳ķ̫ԪŮͷһֻƤĿĳ߸߶ŮɱѩӨ̱߾ŭȾһƬϺ졣
ƤϷŪңСٴιâ£һΣ̫ԪŬװ˵ɱѴëֱ
ɹôˣС˿û˵㿴
ƤʿǾӣΪģ৵һԼĿӳ˽Ÿ
꣬Ƥô󵨡ʽҲֻó
ĳĿֲԺ̫ԪŮǶҧгݣȴڵһɲǾͷٺˣذתһߡ
һжϵУƻƤŹһشӱϴʩչзóϢ˫һ㣬С͵͵Ծȥ
תۼ䣬ѷɳ˴ţֻҪһɲǣӳϸȻʮرһ֮ʱȴԿӳ졣
һɲǡƽպ޸оʱġһɲǡȴܾǣˡ
һɲǼ䡱⣬̫ԪŮһɲǼ䡱ԤУеӰ⡰һɲǼ䡱ƾͻ֡
飡ʯѣ̳Ѫ׶أù̫ԪŮ¡
ʦͽв֮𣬻ʦȫһ˫޳Ȼ¹Ŀ˻ͷƤ
̫ԪŮȰӻ˱زǿŻΪʦ֪⣻ðɣΪʦҲΪ֮
ٴιлʦȻ󴽴Ц¶ɱʦ𻹿һ嵽Ƥǰ
ʦͽץסණ㾡ܶ־ǡ
꣬ˣҡ
Ƥŭ;ȻֹΪȹѾһץסΪȻ±ϣյɲǣ˵Ŀȴһµȼ
 18_02'> ڶ һ 
 

 ̫ԪŮȻڼ֮⣬ҲŮͽĵͬŮ֮壬Ȼױе߾ʹǼǧеԼҲ̲סһòײѹ˺Ȼȵĺ
ߣҲнգ
곤һغһڣ漴סƤ͸룬֮أ֮ǿҪΪһ塣
Ȼ컣ȴһƬֻ֣أԲ֪ڴ̼Ȼһǣ˶Բͷֱðֳ漣ٴαǡ
ʦͽѾסƤѪµˣ
̫ԪŮΪ˷ǲһУҲԸ̤ʥŮȴӳ˶ĺ⣬нεĹ켣պХ
ѽ
ûɢֱɲǣŸӦ˵Ŀ־壻ָʾͻȻԶתȻӲ˱ĽһƬɨ
һĻӳ̫ԪŮʥŮɺˡ¡ľ󣬲ɻݱɫڱصõһȻƫ˰硣
ֻ৵һµĵԲͷһӶ
ꡭƤ˾յ̾Ϣͷһڣλǻ壬ΪԼĻΪĶ⡣
١١նүıûôף
̫ԪŮʦͽвɴƣӰֻһȹĺֽ˲пʵ
ɶ񣡴ѣ
Ů˫ֺݺץס̫ԪŮΪ⣬Ҳһָüģ޽ɵĶɲǱķɱȣƤűķԭԼǵµ㣬ϵ⣬ʲССķֻǸɱȤѣ

ȵƤǰһڣڰл˹ȥ
ֽŻڲֻǿɺ޵Բͷ¶棬ʥŮҲһգգضɷ˵һߵĺⱻȼԲͷʱ֮һ̫ԪŮ˲һ
ಡ
浶ɣŮ磬׼ȷؽȻޱȵʲץס
ţ̫ԪŮһУδȥץһ˵ʹ˿⣬Ҳ̲סһֱͦһ˿ĵһ㽫ʲ˦
ʦ𣬿ʩѪһûˣ
ʱ˿̣ǱΪһ㣬ҲΪʱ䣬ȻԪʼʦһű˹ֱƤġ塱Աߡ
ڻţңȻ䣬̫ԪŮͽָܵӣȻе㲻ԣѾϾ롣
žİ̫ԪָѣһƽɫѪӡţѪӡԪʼš
ʦ˴壡
겻̫ԪӦȻҧгݻӽն£ͽնķѣʮת˲ͻΪһƬɫѪ
̫Ԫܵһŷԭ˶Ѿ˰С棬ģĸоŵʥŮһĻңæһ˦֣õС滯Ϊ˻ҽȻʱ
űһϣܵԭΣˮһ㣬ĵʮݺ˽ȥ
غ֮ϣնһƬѪ졣
էһӴؽͷԵĺȵһݣһҧһϺ֮ϣҧԴצһ壬ͳ˶ֵ࣬ͽھ׽
Ѫ˷ҽƬƾĸδȣҲסһɺĺˮĵףֻһĺˮ壬ôܵסʮؽ羫
ҷ磬ķڴˣͶ
һըףʮ˫ٴλصͬһƽϡ
ķδһɱڳ˷ƣҵĻսһһҹ󣬵ؽҲòͣ¹ڵغ֮ϿʼӪͱ
ĸ뷴ķȻֻĸּ£һĸ뿪Ӫʡ
ߴӰȻһ٣һƲĸߣĺ֮һһݣֱ̤ϸȥ
ͣսãϸɽͻȻ߲һ㳵뻨Ȼ١
Ů΢̧˼Ǻηɼд˵ƣʥŮδܵɢȴȹһƬ̳
ӭĸɼݽ٣
ϸʥŮһбĸѹأһƲӦóֵġ衣
ԪʼĻظŮĺĳ㻺ǰ·ڶǽµĴؽ͵㳵֮ǰ
 18_03'>  㳵 
 

 Ů΢һףŮݼĸɼݣԵȣСʦʦǰӭӣ
ƽ޲ķƮһɢȻѾϸɽԼӦʥŮָӣ¹βʼ̧
㳵΢صͬһɲǣǵĿ͸еĻһ㣬ɢɵĵԪɸո̧øӵͳ
𣬴˷ǳʱ̣ĵǣ񣡡
΢΢һ٣ĸĿ⼯ƮƮϸʥŮϣ͵Ļ͸һԵ̾
ϸʥŮţȻʾѹֱĴϸһɺˣ
ĸĿ佱ŮȴȻһ龧Өͨ͸ϲޱһתҪͨʦӦ
ĸССŮĮҲ֮ĸĴȣ漴ŻһתϣܰһСæͲþ̫ԪˣԻȥ
طУֱɽϸȥ
һɢ糱ˮһˣΩŮȻƣ·һ塣
ۿ㳵ҪײŮһֱľλŮͻȻͬʱâŮȻΪһ壬µĴȴͻȻƵһɿ⡣
㳵תʧɽ֮У֮ŮͻȻһڵص˫㻺˳
ȥȥͻأ
һƵϸʥŮĨȥǵĺգǰ׷˳ȥ
칬ǵغλϸɽʹĸϸҲֻһ˶ѣϸɽʹ֮·
ŮȥãһϸٻӰ̲
غɫӳСĽľɫʹгɵһɢɣҲԺ󱲴֮ġ
°׵ɴȹСĳԣһͣѵһ£СĲμλʦ壬Ҫǰ̶ˣλʦܷи㣿
Ʈݵ̲ʼڣ̶̼仰СѾشϢ˺üΣ֮ǵϵҲȻ˼֡
ɢΪѵػһδСļ״ޱصȻʦΪѣС֮ľˡ
ŮǶȥǼѵ״һɵ˲һᣬԼͬСģսͣҵҲҪϢһʱʦǾԶΪ㻤ȥɣ
һȥСήٵ˫˸ǳһ·ɽУа˲֮״
ʧŮø˫һգ˿üı֮У漴ķʽԽ˿ռ䣬Ӫ
Ů
ؽӪ֮ڣϲĽüչŮ׷Χ˹
ػصŮ˼ġﴫĸŮͨǾȻ޽Ҳ漣
ˣ·Խϸɽˡ
ϸڣԪʼһź֮УȻһһҹ̫ԪŮȻҧʩѺƤ򾲾طߣƺʮѾȫû˰㷴졣
һѪ̫ԪǣԳĸǰԤϣۿԪʼ֮𻹲һ㣬̫ԪŮҧԪصľ棬Ȼ׼Լǧĵȷ
̫ԪľѪڶԪʼϾҪɲ֮䣬һ紵ϸ
һֱſڻˣ˲ͱؽһԣˤǽϵԡ
̫ԪŮȻҲ֮ȴܳӭУΩмӿԷٵٶȡ
飡
УӰһ̫Ԫϣһɾķ˲̫ԪȫþɫŮԭҪɢԪ̡ۣҲԪʼ֮ȽȽ𣬲΢
ĸлл㣡
Ƭ֮󣬷ͣӰ֣̫ԪŮ˫Ŀ֮г˸мһԷϧ׳ĸʲŸҲǿ޵ľԪ
 18_04'>  Ůڶ 
 

 ĺ֮еƣ̫Ԫĸмʧһգɫĸ鲻Խס̫ԪӣһȴĿ͸ڵϢͻȻúǹ졣
Ե߾̫Ԫлһȣʶܿ˺ռγĬʱ谵ϸͻȻ߲֮ҫƻá
㳵嵽ǰƥŮ˲ɶĸӺݵֱӴ㳵ȻƮɶ
λʦãþòһѧյ龰ȻĿǻѽ
ˣΪ֮ĸҿɲҸʡ̫ԪĿĸȴû˿ɫ
̫ԪŮǵؿ˿Ծ֮漴Ϣĸѹȥ黳̫Ԫһ֮ꡣ
ĸ̫ԪȻصԪʼǰĸƺһûпŮ˼һӯӯһ߰ĿͶŮ󣬺ǹе̫Ԫʦã豾æ֮ܿڣ칬е鵤ҩ
ĸ۽Ȼθκĸ֪֮ö£ɫŮѿżɽĸ˿û⣬װģΪζֱ˵ɡ
ĸ㻹ڼǳѽҲΪĺ֮ɴδΪ㡣
ĸϰߵɽƺһŻعʮѱã̫Ԫ˷ʮǴһȻҪǰء
ĸڣĸȴһˣٴֱӼأѵͲʮ飿
ĸαװڱĥ⣬һ֮ĸȨĸѵ治ɣ
ߣһףǼ˹̣Ǿ͵ǰȥ
ĸҲԣ̰ŮеĻ𱬣ʮҲԣù̿һǧʲôͨ
δ䣬ĸָǰһģĳһĴӡĸӺݵЦⲻ䣬ȴȻһͬĻӰҲ
ͬʽͬԣȻϵͬţȴɱѽ⡣
շ·һ£ĸĸԼͬһˣŮһβ£ĺĸһֽ䳰ô㷨һǧ궼æ۶ɣ
̫ԪŮ֪ŮȽҲ֪ӣȻ̾һĸߡ
̫Ԫĸĸеȴһ֣Ůдǽ룬Բϸ¶
ŮһԲȦĸ̫ԪΧУţֲͬɫʵĹ⻪
֮ࡢľ֮ࡢˮ̡֮֮죬֮ƣһĸ̫Ԫɫ䣬ѿھ󣡡
Ǳ͸ǵļ񣡡
ɲ֮䣬֮⽻ɫڰһϣʾȥһƬϸȴﷵرԴκδ˵֮¡
ĸĻ⻪ڻ֮Ѹ̫ԪṲ̊ǰһ취Ĺâһ¹ǽڼ˻֮Ľ
ĸ˫ݺһƲסļʱ̫ԪαΪĸһʱΪ棬ͲΪԪʼһ룬ϸɽǧѪ
취Ĺâû˿̫ԪʥЦˮ峺Ԫʼϸֻ봴һƬϸɽаǷǺڰףʱйϡ
λߵŭڿʼȼգĸ޼Ц˵˵ȥŻվ֪˭ǡ֮
翪ϣأн𡪡
ŮڷɾصͬʱŮƳְ㼱ת֮֮תƵá취ڽںˡ
λŮȱõ
һĽƿնδŮŮԺ編ͻȻ
Сñ̽Сʲôйأ
ĸһ佫ŮĽɣһ䵴һ磬ŮĺһƬ飬ٲŮϮ

Ůɰϧʲų䲻飬ķѳĸµķϣΩʦĸ
̫ԪĸǾԵסз󣬱һ䣬ʮ飿Ȼݹֱ顣
̫ԪŮȻûлӦĺ֮мһЦ߾ܵĸõʮ飬룡ԸʮͬھҲ֡
ȻΪŮˣĺ֮ĸһ裬һͿͬʱˣʹ޵ԪҲϧ
 18_05'>  黹 
 

 ã㹻ݣͲԷ١ĸȻ϶ڿȴŵһ
ĸن£һư̫Ԫ˿ȥȻ˫ֺϱܣԣһƬΧˮ
Ҫ
ĸȻɫ䣬ȴϸŹ⻪üӰǷ
һķڿлӯ˫ŮȻգδأѾĸķϡ
ͬһɲǣǷеӶ˿ռ䣬ĸǰƾն֣ٽ׼֮ĸȴĸԻŹǰԸĸ
欺֣ԪͷֻҪĸһͷͻɱŮ
ʱףתƣĸͷؽЭ飬Ըðյ֮ĸѾһŮ֮Ѹٻգα
һĴսֵءš
ĸȣضȨƵŮ˾ˣǻֻɵ۽ǵԼͬɨĺĸ
⡭ϵĸȻҲг֮ʱĺɲǼתǧĸ֮˽ս
š͵͵Уı˹Ůһɫ󾪣һŮһ嵽ʦԣȵ෢
ʦʦ⾿ôһ£
δ䣬꾪ͻȻɴ󵽼£ޱȾֵָĸĸ㿴
ɫĸܵһͷҰ֮ȴտҲɴͬʱеܱһķɡ
ಡ
ľϸڻصڵĿ׷ɵķһƶȵһܡ
ʱһطּץܵɲǣĸȴһܾС
ĸķۻδսѾ̴ˮ̹Ҫȥӣĸıȴһɿ磬ָⴵɣŮһס˷ɵͷı
СѾͷĶȻѧˣҪǴͬҲУ
ֺնͬһʱץס˷һ룬ŮѪӡ˲䶷÷ƶŮͬʱһˮٴα׷ɰա
֮УŮҲ˲άַ󣬷׷׳ԺΧ֮Ʒװʮķ̫ԪŮԭزɴȴѸٵĹ켣ʥŮɲܣǴزסŮס
һ˵ʵֻ˲Ϣ֮䣬һգۣľѰϸ÷ɳʯ˿ӿ
ܲͣڿ׷ɣһ֮У˴һǣŮ˸Ҫ׷ȥͻȻһֻ޳Ĵֺնָ֣һգһлҽУ

ͬľУһĺ壬һȺԾ춯صŮɡŮԼͬľ
޳ָգ˳ֱۣƽֱ˫磬ŮһƮͦεˣ
ԪʼȻԪʼ
ԪʼȻؼʱˣĸȵ鶼ͬһɲǼ׹䣬ΩϸŮϲỨ硣
ʮԪʼУ󼱻ģԪ޲ɷ˵Ԫʼͷȥ
̫Ԫĸ붯֣Ԫʼ΢΢һЦֹסŮĶ漴ָһûʲôƵָȴԪ޵ɰա
ȻǴʥľ磬Ҵ˿̵Ԫʼƺٳ߸ͷо
ĸȲԼͬ΢ҰĵŮ˻һۣȻϬһ޵пͬ
΢ϸռٴϢͻ䣬֮ʵûҲûаеֻˣ

ԪʼĴЦŭмֳϵϲĸֻƮ档
ϸɽ֣ñϲɼݰ٣Ԫʼδӭӣˡ
ԪʼѱѺڶˮУǴǡĸԪʼֲѣּֿؽ˵һ飬ĩصɨһɲ֮ͣɱѲ
ĸ˵֮ʱŮĸʶ࿿һ֣һĽŮѸת
 18_06'>   
 

 ô̫ʧˣ
ԪʼƵҡҡͷÿһ̾ϢոӽţÿһҡͷðԼ
ʼû˵֮鼤Ԫʼһƽ˿̵ʹȻסһԾʡ
ۿ׾Ҫը죬Ԫʼ̾ϢȴͻأһתȻ׼̫ԪŮ̫ԪҵȻҪع֣ﲻɼ٣ҲΪƽ޶أ
һ̾ŮĺصĸɱΪ̣ĵزԤС
Ԫʼδ䣬ȻܵĸǳϿҵ̫ԪУˡĸǰð
ĸľȲκ֮£ƢԵĺ֮뿪ֹȴ̫ԪĿ⣬תһ룬ȻԪʼѾĸҲк³ԼƺѾӦ㣬ֻǱĸˣ
´֮ĸҲţСĵŮһһŮԶӭԪʼ
Ⱦ뿴һĻӭһΣ;һǿķѹƣǰæȴһס
ûзκ⣬ĸУ֮ĸСĵķ˻УԻϲԪʼַģҲŮӣ̫Ԫ飬֮Ժᡣ
ԪʼȻ΢ЦΪȻĿһɨؽŮе˳ϵⲻƣ֮ɴȣξͷŹȣȨһ飬ȥɣ
ʵһУϸɽĵϣԪʼķ֮ôһ˵ĸвʣҲֻܰԪʼظҲǽƻŮûжǣһ̤ϰƿնȥ
󣬶Ԫʼһۣʧȥӵ͸ӦеĺԪʼĸǼסŻҶԶ밲
ŵԪʼȻˣؽҲͣ˳ְѱŮץסı˹ȥϸɽû֮յغѪѶ࣬Ҳ߰ɣһеΪֹ
ķʽ֮󣬼̤㳵еĿٷ칬
徻ˣ
ֶԪʼ˸иǧ̾Ϣ漴ͻȻһ˴Ѫ
ҵϢҷδȫָղųˣ
ԪʼѵĴϢŮɻȫ⣬ԭֻһճǼơƭĻƵĸȡ
̫ԪŮȻȫΪԪʼˣĿϢԪʼ֮ϣһҧȻѸٵʧ
ĸʮ칬ȥˣشû뿪غȻѪɫв⻹δĸͻصˮУЭķֿŵؽûԵĽ
ϴȻ죬ɽʮ֣ϸɽۣһȴͥŲ
Ԫδȹ̣ǻصϢɣ
̫ԪеҸ뵣ǽ𣬷ȻȻϲ֣Ԫʼȴһİĸоֹļ¶ͺ񡢺񡭡һʱ˵塣
̫Ԫ˼зڣԪʼٷͻȻήһ俿ƤѪӡˣȴҲ˱ʮħѪ֣жһ㣬ʴҵԪ񣬿ԹȴǲС
Ԫʼ̾Ϣ̫ԪԻƼգҲһƬ԰ףҵŮʧȥƽģ׷ʵǿǺã
ԪʼȻһЦĴȫ˾̫Ԫ֣ȵĦļָ⻹ܿƵڼĻһСȦ
ţ
̫ԪܾС¹Ȼһ˳һɿ⣬޴룬٬ķһۣɲѭ浸صԪʼ
΢һת̫ԪԪʼĻԭ汻ƤѪˣλأ
ԪʼɲǼֻظһ̫Ԫ赣ǣҾƤԹóѣ´ǣƤѪĨɱ
̫Σˣʱؽ棬ǻǵȵؽ˱˵ɡ
Ƥ֮Ѫʮħа֮ÿһ̶ǿҲٵȣ
Ԫʼ̫ԪŮޱȼᶨһ߷һ紫Ȼľ֮ɻɢҲԸһƤ

ỨΧƱĸٻӰŴת̫ԪŮƬ̣ɴͻȻһ٣漴Ҳ˵
ȻҲͬͬ
 18_07'>  ƭŮɣ1 
 

 ŮһɢϸɽţŮ˵ȴΪѱ䣬пԭȴ벻ףΪʲôԵСҲѱˣ

ر治ɫŮ˾̾Ϣ
֮УҩƻõƮԪʼһƬ̲֮УͷɳѨ֣ƴɼԪΧơ
Ԫʼļ㣬ҲڻǵİзʹƺһԻ̫ԪŮͬܣյָѽĴơ
ǺεΣգвͽɢƫƫƤѪӡѲԤϣ̫ԪŮУѱ죬ѡ
ɲڼ٣ʹ࣬ҲΣգһɲʱԤԪʼе仯Ϊ˾Ĺ⻪
ԪʼԸѳ̫ԪŮɲԸ⿴ŷɢһ˫һƣɢ֮С
ָɵǻʶԪʼԷٵΣգε̾Ϣȴڶֻһ㣡̫Ԫѽ
ֻҪţ
纣ûа֮İ̫Ԫ΢䣬ɷԪһߵɲǣŻȻûʲôȻŸҪ
Ԫʼ̾Ϣһ漴ͻȻһȣ̫ԪһӿУұãֻˡ
ȵϢִԪʼȻϷޣ䡱ɷȴ̫Ԫ˱Ťĸо֮䣬ܾİ۹ԼӻرаġƤ
Ůı仯ԪʼУѪҲɢһ̯޿κεӣȻ㲻Ը⣬ǾΪ´Ԫɡ
ӣΪ򣿣
̫ԪһЩǶʵĳƺһ죬飬ԽԽأʱٲӱܡ
ҪܱƳƤѪӡ
ԪʼɫһƬ֣أ۵ȴȻһĨ֮ʿӦеĽ˫һһɫĵƾͻ֡
ɢ֮׽͵ǰ˵ŮĻƤѪӡʵѪӡӣȿһ˫طֻطУѪԻ
Ԫʼ·˵ƽ֮һ㣬̫ԪһɲǾ͵ߺ̲ܲסʵǡ𣿡
ӣ˷俴³Сʵ֮仯ֻϧһֱûл
Ԫʼһһ޲˸п̫ԪɵĽ֮սʤɬ֮ڿʼ
жԪʼĵȴŽΪʮþ֮ʱ̫Ԫȴϵ˷ȻǴ뱣ͯܡ
Ļ;ȻֹƮݵ̫Ԫʶ΢ˣɵĿʵʰ㶢ɷϣ㲻⡭Ҳ˰ɣ
䡪
һ罫ԪʼԺһƬհףȴȻ䣬һЦȵĺɲǶӣƤѪӡȻаʮȴкôΪøɣٲ豣ͯ
΢٣Ԫʼס̫ԪŮеɵ˫֣۴ǸӣЩع뷿ΪԺһúñӡ
ɬת̫ԪȫһƬĦ̫ԪظӦձԵʺѸ¶˵ĺۼ
лһȼգʥŮɵıȴһբιסѵ
֪ǰӾԼķһ뵽Ҫ롰ж˫ޣ̫Ԫ̲סӳǽԵͷӦʡ
ԪʼƵɿ˽յ˫֣͸ԵطӣͲҪңΪһҪѶѪų
Ԫʼġ֮ȴ̫ԪԺһһֹٶðյͷһǿɬ˵ƽվ˵Ǿ뵽Ļ
ǲǡֻҪйѪͿԣ
غ֮ϣָǧĸƤͻȻһһĪĺͻأĺ
Ŀϸ룬ĺ֮ȴ벻ĻţϵŮɰ˼ˣȻȥ̫Ԫ˵
ĸȥʱһֱ㳲ͻȻԵĺĺ֮òػսѪܿеĲԤС
 18_08'> ڰ ƭŮɣ2 
 

 ȥߡն
֮УŮָʾʼǿͬʱѵСĵԵˣҪȫǻ쵰ңɣ
ζʮԣǷ˶ԴȴǵһЦ͸˼˿ĸ׶Զӵĳ磬ȥɣҲøһѵˣҡ취ϸɽͲһ𣿡
һʱһصϸ֮ڡ
ѾһƬ֮У̫ԪŮԪʼԶ
ʥŮɾȻһɷǰ½ѵĶǶʱѱ̺ݲ¶ǵ˫ʵɲԴ£
ӣ˫޴мأܳԪ϶Ϊһʩ֮ʱؽѣӲԸ£Ǿͻá
жԪʼмĳ˵ķɣÿ̫Ԫԥ֮ʱͻóô׵һС
ϣֻҪþͺã̫ԪȻһ䣬ǿɬŲǰ¡
ţԪʼĺдԵļ֮Ůͦ˽չʺ΢΢̣̺֮СɾӨ΢΢εĿɿڴ鲻Խ
䣡
˵һɲǾصգ˶ľ̼佫ѹһ㣬̫ԪŮĿⲻòһ㡱
̫Ԫ𺳾Ԫʼ֮£̲֮յĴ˿˲
ΪޣΪ׷ȴǵһο˴˵壻ĻҼ䣬̫ԪȻƲס˼룺ףôʶ
ˣƤĶȻһģһ
ʲôôǿɶĴƤǳªĶ
ǿҵ̫ԪľƳ鴤һʥŮʶҵɣһΪ˵ʲһģһǣ
תǧؼ䣬̫ԪʲôʱƮҲǺֻܸоޱȵĿߣ̰Ĺâÿһ缡ɨ飬ĩһ֮䡣
Ԫʼ׻򣬼ʹǡ䡱˼ҲǰջƫƫǴӴ˫
˵Ŀ˿Ѱ̽һƷ㣬ϣŮ޳ȱܵһһһƬ˪ѩļסԴ
֪𣿡
̫ԪŮĨȥ˵ġİоòȴϸ
ԪʼƺѿʼԡƣδйĺɫĿޱӣ֪ˣΪԸˣֻԧ첻ɣ
ǵĻ˹βһ̫ԪӲҲŮڻаɶġ롱˲ѹֵɡ
ɵôΪʲôԼһҲųķ
ӣΪҲһԧ졭
Ӵ໺Ů̴ڱƽȵĺʥ̫Ԫ߻תһ˵Ů㻬ϸ࣬Ȼһˣȴ˲乴˵ػ𣬵˳Ŷ˵Ĵ͵ڡ
ԪʼҲƲסһ䣬˴δйĿҰͻȻԵ߳Ůɿ
šš
١˵ĴϢ̫ԪŮлصδԭŮ֮˵ӷƮ˺֮ʱƻõྐྵȻԶ׷˳ȥ
ɣ֮͸˼֮ʥϸʹ˶ɫϢ֮Ȼš

ʥ̲˿˿ˮ̫ԪϾѰɣصȫŵ˲䣬ҲȻһԣȾٶҸӦ
˴ŮȻһͦһƿԪʼɫ֣ľѹסѪҪ񣡡
ԪʼǱ̫ԪĶ˺ôһ̫ԪָŻظɳڣ漴ڨڨһЦӣֻ̫ˣ١١Ϊ˹
̫ԪŮ֪һжǶѪֻذ˱䡰ԪʼһۣȻһĬ˫޿ھһ߼ƽԼķ
һ죬̫Ԫٴδ򿪣ʥŮһһƻĺڷ衣
ѪǾ֮Դ
 18_09'> ھ Ůɵ 
 

 һĿ֣̫ԪŮΪ˵ʹ֣һҧǰһ졣
ʱдԵһȻֻŮɵָһһĽӽ
û̫ԪߴתһӴǿҵģɢʥŮɺò׻ֺܵɣȡ
ԺУʼ䣬˫ط̫ԪԺĺ£ʹһȻ󡭡
һб˳£ʥŮɿʼΪˣ
ԣõӣס⣬Ϊһ̼˻ƣἱٹ

ӣһ㣬̼
˻ԪʼݣϢȴѱһˣδ䣬жɫѵڶ˿˫壬˲ΡΡʺ⡣


һȴǰδеķ֮УŮ˵ĽϡʥŮȴǷĴ̼˿Եֵ
ˣˣ֮˲ңһ˾̫Ԫѹȥ
򡭡侲Ԫѽ
̫ԪŮոհԪʼ˫ƿ˵ĴȴصסҲԸɿڡ
˱ĵԪʼڴܼļվԿһʦ̫ԪŮķһŪö϶İߡ
ôôô࡭ˣԼ˵ķӦʪѽ
еĳѳ̫ԪеԤϣʷһ֣Լķšԣ嶯ʱðѪƳ
΢ռ䣬̫ԪΪԼҵ˷ݿеɣ漴һ̺죬һת޳ֻصԪʼŭ֮ϡ
˸ӦŮӵı仯˷ܵش˱ɢΣ˫˳űѩӨļ»
̫Ԫ֪ɷʲô岻Ӧص˵δᶨطԡ
šΪԣֻҪѪȻûˣͣһҪ͡

Ůеһ⵽ͻϮ̫Ԫеķھг鴤޳˫ȱܵһһͬʱǿҵľ衣
㱼䣬֡ƤԼ
Īġþ̫ԪֿٴŤΣԪʼͬʱֵʹȴûͣ٣ҵش߶˵ҪƳѪ
̫ԪΪԾڲ֮أϣֻǼ򵥵һʲôĸ֡
ʥŮһŴң·ӣΩа򡭡ô˵òһѾʱˣ㻹ûй
ӣΪҲףҲǴ̼ɣҪһ±ġ
Ԫʼһĺ⣬̫ԪԺһ˫ͼһЩ˵Ļ档
ȻҪԼŪ
̫Ԫ齻սȴûתʥŮԣͬʱӣΪ㣬ɡ
ⲻǷ磬
ǲǷѪ֣ǡ

ʥŮ׹ȴͻأͣ˴һˣˮһ仯Ůɿеû⣬Ԫʼȫһˡ
١١ɹãС
ƤƵЦаޱȣĵƮ˾죬˭뵽һССķ˾ȻŮһ̣
㡭
̫Ԫ֣ɫͻȻһת˲ֱԪʼģӣʲôѵΪҲʶˣ
΢٣õͻȻޱȽãѪģӣΪһ֮ҲҪаħƤ
ƶȻתֱ£̫Ԫ˼ڻ㱼뵽ţԽԽǿˣԼ̫ûмʱƳѪ
ԪʼסԼеĵ⣬ʹӣѪ̫ѲֻǷ֮񣬲ܡ
δ䣬˵ֱ˴ģ̫ԪͱŤ˼ӿֻţѿڵУ
ģԪʼָһ̽漴մҺָӳݶ֮£Ĺ⻪аص٩ӣ㻹˵룬㿴ʪˣΪúɣ
Ԫʼ˿ûбΣ̫ԪΪ˷һҧ￴ģиӦĶǴһƷ֮ǿ
 18_10'> ʮ 任 
 

 У
̫Ԫķѿˮ尾Ա°ٱỨڰз
˹ȻԸỨ̵ʱԪʼֻˣҧǿޱʹӣҪסҲԣΪҪһá
˵ޱǿȴǰ͵ЦʵĿľǰһ˵ֻŮսΪֶζѣ
ٺ١ʥŮȻڼᶨֻҪץס㣬ǾͻΪζĸ
̫ԪƮݵ㷢ŵ÷׷裬˫ͼ˵ĲȻܽԺŪףԼʱֱӺˣΪʲô˿ȴǵô
ɬ뾪ų̫ԪΨһ˼Ӵ쳣ӦʱһǺѪ
ǷѾǰԼ˫˵ʲ

һɲǵĵԪʼʹŷˤŤӣԸˣΪѪͬھɣ
̫ԪѾûʱΪʲŵɲԥڣһ˵ϣỨ뾪ͬʱ˿ռ䡣
ķУ̫Ԫյ̾Ϣ΢仯䣬ȻǸм˵£ûҰްȥӵڡ
ͬһɲǣҲƳȵĴϢصЦĴǸ֡
˴Ӳ῿õḶ́ŪʥڹƵĴ̼
ӣнٰѪƳ
š
Ůɵ૶֣̫ԪֵķĲ˼⣺ֻҪĽȥͺãֽȥˣĦúÿ졭
̫ѪͿҪˣһҪס
ſŮηسͣŮҲӭϣ˭뵽̫ԪŮҲ̺ܲһ̣
ͻȻ̫Ԫĺ١١ɹãԭˮѽ㿴öˮѽ㣡
ȵܻ߳Ϊ˾У̫ԪԭĬǰһ㡣
Ůһ㣬ԪʼĲҽڶŮɵӣڸʲôҪ𣿡
̫ԪһǷݣټʹĲҽУɺڲԭѪþԼֺ÷˶ԡ
Ů壬СϻȦתħ򸽶̫Ԫĺ
̫Ԫ͵ÿ챻鲨ûȴûзԣֻʶʵ㡭治ƻҵڣ
ţֻҪӲͷΪý룬ɣ١١

޵ںص̫ԪԼҲ˵еĸо֪Ǿ֣Ǳֻ͸ĵĿС
ԭˣѹ۵׵ȤôǿҡʥŮÿһ缡飬ܸģ

ž
׹صòʷ׷ɣҲڲزסĸŭ𣬶̶Ƭ֮䣬ĸ칬鷿ıȫҳ˷顣
ддԪʼƭ
̫׽С˽СҲзҪ鲻þɡ
ţã̫
ĸŭȻϢϨ˴룬һڶƳ³סظãԪʼҪȡһ򾡣
غ֮ϣؽСĽδֹͣÿĸʱܻᷢ裬ĺ֮вĸо
Ӫ֮УǷŮδɧŹ֮УŮЦ绨ɣлվԲͬƻһʡ
ӵŮеỨֱʱҲδɺԣϲŮллԭף̫ˡ
СҸصĸ׻У漴ٴصףǰŮãˡ

Цоɫע⣬ɧϷ͸ԺǽãôллȥأҪллС뱱꣬ȫʩƣ˳ûƾͼƣȻ治֪ʱܹϸɽ
ŮĻн˿ڵڡˡԭԪʼεƤ

šʥŮɵţ˵Ϣаرãڵһαװòٴηա
Ƥ¶ԭΣ̫Ԫ˿ĿȴûзʥŮȫ񶼼Դ֮䡣
ӣҪץôΪһȻѪҪˣͬʱѾǰһ롣
ȻƼᶨδȥ̫Ԫ࣬Բͷֻһ֡
 18_11'> ʮһ Ů 
 

 š
̫Ԫһæϣ΢ġ
ǳǳʮι̫ԪŮȻسŵҲ𽥷ɣ΢ʼƷλŮ֮ζ
มתˣԭŮ֮¾Ȼ
̫ԪŮĴ֮ĤĴŮ
Ĳһ㱬ըȴǿѹŭ𣬡ӣҲһѪ졭ˡ
มҰ㡣
̫ԪŮٹһ˫Ȼ˵ڣ򻺻ǰһ
̽ˡ
ꡭգԼղΪʲôҪַҿţֻһĶ
˳壬ʥŮɶ⡰ȫʱԪʼƤеĹ⻪аȤħ̾ĵףȴٴֹڴӹؿ֮ǰ
ӣٿһ㣬ΪҪ
ԽԽǿ̫ԪɷܣŽԲͷƽ̹С㼱䶯Բ̧ĩˣŮɻճһס˵ĴȣʹԼק
ʥ໯欣̫Ԫһļƺһ̣üζһײƴӹأɷǾա
˵һĻɽڳõġ͡б
ǰδеǴ̫ԪŮɲȻɱͬʱһ
ΣҲҪƤѪԼڣʹǴӷҲԸ⣻Ůˡ֡˼δǿǷſɲ顣
ʥŮҲ뵽仹龰˲ɵֱ˵ζǵأȫ̫ԪžŶ˲㲨ˡ
ѽ㡭㡭
纣糱߽ͻȻ;Ȼֹ޾ľ̫ԪɬҲ˾⣻ѪȻйˣȴûпԪʼظ˴ȫȫûаˮݵĴ
ء
һ̫ԪĺɲһƬҰ˹ԼȻƤƭˣ
ŭɵ̫Ԫߵ£裬ԣƤȴаŮɵڿм¶Ҳ̫Ԫھб
ķѱˣҲѲ˱Ƥǿˡ

Ůɵֳˣ֮ĤûѹȣһȴȻѸ̫֮ԪĵԪ
ѽ
ˣ̫Ԫ忪ʼϸ΢䶯Ƭ֮ͳ˲ˡ
ʮѪεȰԵٹƬ̣һźȻ忪ŮɵĴࡣ
มء
ĿУ̫ԪһͶ
ƤĿڴɣûȫ⣬Ϊ˺ɫƽһ̫ԪѨ˸ա
ѽҪء๫
̫ԪоԼѻ˻ҽܵɧǽ׷ڣʹУԺһƬհ׵Ůʧȥ˶ԴĿơ

Ů˺ǵļлƤаЦܽʥŮѹ£ŪСķ̫ˡ
ٴƿ˴ˮѨǲ㴦֮ĤϣȻŪ̫Ԫĵţ๫˶е๫˭ѽ˵ѽ˭
̫Ԫһ֮дδй˼ٵĴϢƤ׷£ѱ糺Ůɽסһͦе㣬е㣬㡪
žѪİδֹͣŮСƴͦѨͬڡ
Ϸδ߸߳ʱ̣ȴݺݵնѪӡԼĿƣɲ̫ԪŮıһûʶĻգŮҪ䣬ֻһ˱仯ɡ
ӣΪú㣡סԺҴŮˣ
ֻꡱһ˲̴˴ӵࡣ
ޡ
˺֮ʹֻһ޾ɧƱ̵׼ȷĨɱ̫Ԫ㷢ڿƮ裬аԹٵỨɽ
ӣ˭
쳤ؾõĽ֮УͻȻϻᣬŮɵСɶ
ม
ȫ¶ܹ̫ԪŮѾ˲ֵ֪Ůһڲӿһ߶϶Ӧ࡭๫ǡ๫
๫˭
̫ԪӶۣŮ޳˫ȱصؼ䣬ȴһҲֹ˶
๫๫ǡ
Ůֻ΢΢һԥѾԵطŭˣ˫§̫Ԫ۵ӣݺݵԼһײ
 18_12'> ʮ ʥ 
 

 ޡ
Ļ˺Ůɵ̫Ԫԥ㣬㣡ѽ
˳ݷų֮һ飬ĻɽһαըƤϢʹռŮһʥ
Ƥ־뿪̫ԪӣŮ˫ȼ仺ҺĺۼƤ˷ܵЦ漴ɿ˶̫ԪĽ׼С
ϣ̫ԪͻȻԣɽֶͬھĽâֱƤҪΪһ̣ϧ޾裬һ֪֮
иȻֹƤķԳ̫ԪԤϣƤĽƻŮܱȼ磬һӣһӡ̫ԪΣԭڽ⿪ǰӡͬʱȻһ֡
ȻƤʱ̲ƤһСΪϵĽɣ
Ů˷ƤޱȿģٺһЦ̫Ԫܲĸ壡
һַˣŮɵٴγϸɽ
غ֮ϣֶ϶ҹϸɽţŮһ񣬾ؾߴκڰױ仯֮У߸أ̫ԪŮȻɫз
Զİź֮壬ÿһμйʥŮɿƤͻһ˿仯
߸֮󣬵ɿ̫ԪĿʱŮûٶֻ̳֮ǺݺݵصƤȥϸɽҲ뿴㡣
ŮɵʥѱĵȴȻᶨûʮħŰǸƮ˫̫ԪŮ
ӣΪϲˣ١١ҿɲߣ
ڵʯذϣץס̫Ԫ֣һ
ƤƸһӴŮɵļ̫ԪŭĻΪ̣鱳ۣŮֹ΢֣С˰˳Ƶ˻
ʶ۸ҡ
˵˵ڴΣ̫֮ԪޱУ˵֫ĽӴһȵԴҲ˲䴺ˮ
Цˣ̫ԪǳǳƬ̺ɿ˫֣һգգؿžŮɻȹظʥƮݵϢ漴ҲҡԪʼģ
ӣߣһ̽ĸȥ
㡭ʲô
ƤƷĶ̫ԪǿҲԤУһ߽䱸ɨһƻĻһʶüܱܲԪʼģҿŲ
˫һֱԭ漴ЦǺǵصӣ㻹ѽɣҪЩαӻΪһƤɣзչǰ;أԾͳԣ˯˯
꣡
̫ԪĵһЦʹ˳֣ѱƤǿĨȥŮ̲סݺݰƤһۣѽֻ֪̰̰˯
ĵĽ˵٩漴һתȻȥϸɽؽ磬ڣĸһַĸǼˣӦϣһܰķ仨ˮ

̫ԪŮ뷴ԣȴסƤȵĿ⣬Ҳ֪Լֹľ΢գ޿κε̾Ϣһ¡
ȻѾˣǾԼһȫµĵ·ɣԪʼԲˣ
ذɫӵ̫Ԫӵ뻳ͬʱԼļƻ⣬δ֮߳ţһ֮ɫ䡣
ףؽΪʲôˣ
ƻԶϲϱ仯ļƻҲΪ仯һ񣻵̫ԪغʱֻһƬµĿտӪʣʮȻ˸⡣
࡭๫̫Ԫѵسƺڣ漴еҵĿǵ־֣ὲڻҪ仨ˮ𣿣
̫ԪеˣǰôȤˣȴȻʵ
ŮһϲãڰȻʦ󣬾Ů˽λʦı仯ȫ۵ףʶһйٰһĨɻ
֮УƷʮȫĳǳˡ
ˣүһϸɽ᲻ΣգʮߣеٶȾȻȹ֮٣**^^***㷢ѱ˷Ĺ켣
̧ۿ˿ǰȣǿ϶ķ֮е֣Ǵ򲻹Ҳûзס
΢٣ؽ֮ʮ𼱣ǲǰȣҲǰԼʧȥλԺԸˡ
 18_13'> ʮ  
 

 ʱһΣصһ֮ǰ
ռһһƬŵĵػͻȻΪעĽ㡣
䡪
ûκԤϵĵػǻ֮͸ǧѼһ̶ļЦ쳹أ¡¡
֮ߣһӰȻһתһżӳ
ģȻǻɢҽĺݶģֻ
ǹģΪûôǿȻǹĵģȴǹĵϢ
˯֮ԭʼ֮ӳ˯
ԭʬ꣡ԭʼרΪϹ֮ˣĩվʹ١
һȺһȺ޳˷ӡ˵ؽȷѪꣻĳǽĵһվ
ˣңĸ˵ȸ֮ȴȻȨ֮
һʹķУʮԭҪ죬ȴͻȻһ䣬ʮ׼ϸɽһƬѾձ䰵
⧲ϸɽҽд˷Ѫɫɽʮʱɢηѣ˲ŵɫķɡ
ӣ׷ɵ
һֲż꣬һѵ̾Ϣֶǵ¾ͬһԴֺа֣֮ӣҪٷɵˣ
ĸŭлصˮһƬϷְΧĺ֮
ϸɢɾĺˮ㣬̫ԪߣҲҲ˴Ƶı仯
ϰٷǿ콫ֲ˷ͼԪʼ̫ԪŮһ򾡣ԪʼٺһЦ̫ԪһȻɢսķɵһ㶡
׷
ĸּǱץסԪʼޣϧԪʼ޳ʧ㣬òʱıսԡ
ķ׷Ԫʼĸܵѹټ𱬵ĺ֮һŭҪɾսһʱŮȴҾг˹
ʦ˵ۣɽڣûգ
һ뵽̫ԪŮѾȥĸŭɢĺ֮һҧòһ˵ˮ岿£ʣˮغͻΧȥ

һƬ紵˶ʤݣä򣬴˶ˮ
֮ϣ̫Ԫ̲סѵ๫äѹǻͷɡ
ͷزͷ
˫أи̾Ϣһָӭˮһס̫Ԫ֣ظӣûлͷ·ĸֿ

̫Ԫ΢΢һķ׷ɱպҲѣҪĸ׷ɱֻӵĺĸæǡ
˴Ůһɿ϶Ŀ޺޵صһۣһĿľԲôһ۶
ӣϺӭˡ
˲Ϣ֮䣬ֱԪʼӰ漴Ȼڵذͷ
ʦ𣡡ϲӵǰһϮڶһ˫̤նԭŮҲĸص˶

̫Ԫ֮ȴʦϣſ˫Ůͽرһ
ǡǡΪʦţŮˣԪʼѧ̫ԪĿŮߣȰĿңŮǸתתȥ
ƺǸӦʦĿȶȣŮ̡һԱŤضԪʼʦӯӯһ񣬡ͽʦ밲
ԪʼһȣҲѩӨŮӵϣ̫ԪŮȴӰһᣬƻĺ¡
Ϊʦȥĸ
δ䣬ŮѱСĵ̫Ԫʦǿȵˡ
ŮƵ㾫µһĨ죬ͷ˿ԶԪʼʦֿ˿Լɵ̫ԪʦŮȻ䷼һƿ̾
ر𣬻Լˣ
ԪʼһЦŮѾʧں棬Ȼ̰Ʒζղ㡣
Ů̫Ԫ£ǧ̫ԪƮʥţŮ͸䴿
һϺз˶һ߰һЦŮĮɽҲڻ֮ʱ˶˼ӹһƤע⡣
ȻŮʦᣬԼ⡰ʦ𡱵Ȼ¡¡Ůһɣ
 18_14'> ʮ ĸ1 
 

 Сģ
ϺѸոճڣԪʼѾһײƾճֵһ桰ǽϣƤӵ̷ɵ˾ͷۻվһζйǽϣ
ݺݵһţޣԹģͰǽˡ

ɲ֮䣬ˮǰһƬţˮƺҲֹͣˮŴ˿̵ĴʥĿɿڴ
Ԫʼ֣ĺĶˮҪǰˣҿҪˮˣ
Ůеˬʴţĺ֮ڶÿһĻ
ǡǡҿ̫ţ㿪СЦĸɡĨһ亹Ȼǿ԰ѱѹ£ڳһȻ
벻Ҳѽ칬ڵǲҲ֪ǲ棡
ĸԳһЦ漴ֺ֮⣬ĸȻɣȻͨʥ֮·Ԫʼ֣룡Ҳþûⶫһۣа˰˰ɣ
ĸ۽ȴȻԪʼɫÿһֱ仯
Ԫʼޱ仯ȻһЦҲ廳ֹһǧ£ĸҼǵòɣ
ˮĺռ֮ԶٲȻһˮѹĸǧ䱦صһֱ
ˮȻĸԪʼУ߾Ȼ£ĺ֮ɫԺӿֵˮĺǰǰҲ빥ˮԪʼ־ܰס¾ǡ
߱˵䣬Ԫʼĸˮƫ򵥵ϯѰںãϯ֮ϣ˺Ȼֽת֮ϡ
Ԫʼ˱˵ĳ̾ؽңİΣҲüǾƫһ磬Ҳǳ֮ѽ
ߣһжĸǼ˸ɵú£𱬵ĸȻ֮ܲ£һ㽫µˮʯ̤ɷ顣
ŮͻȻһȣע⣬Ů΢ţǳɲǷ˫ĻɶС
ڵĹؼǲ֪ĸһʲôûؽ磿ǻṥˮ
ţѾͷ˵ò
Ԫʼ˵ͷĸҪ赲ĸҰģǻһӣؽ˵ĵ˾Ϳѡ
Ԫʼ֣аԺᣡ
ĸһ֣Ԫʼĺ;ϣĺ֮漴ٱһʱ䱭յｻʱ簵ƣ
ţݣ֮
ƷӡǾػףҲԼĺӱʲƻһҪǲ
۾
ƻδĸѾס۵䣬֮ĸһһ⣬βԭʼؽ綷ܾˣʱ˭ʤֵ֮ܵҰ콫
ͷƸҪŻȥĸס䣬񳶶ľżЦ۾ȻѾᣬȥĺ棬
̫Ԫĸĵ黹ǷˣķִʮѸΧˮйͨǶˮȻ鴫콫þȫҲδܹһССȱڡ
ͬʱؽսҲݱ
޴ͣĹȻʱʱϻأ˵һޣȴ˷ӵʹǧȻҲɱʱ
ĳ¥֮ϣŮǷվŮ֮ǰ
Щ޷ôѵ˵ʮɻѿڶ
ػӦǣΪûȫظע⿴Խ޷ԽǿȥܰϹħҲٻΪʱǾ
ף̣ʲôΪǿɱ͵ˣ
Ƿεһ̾СƵĳСôףǸѰϢֻһʱһʱα仯˵
ؽΣڵϦȴĺϺзһƬһҲûԪʼĸȡ
αװֻһʱԪʼԾܻ֮¶ԣҲõʶƣΪΧ̫ԪŮתûϾС
 18_15'> ʮ ĸ2 
 

 ١١
ԵֵļһһЦһҲΨһһΣŮ˱ݣȴֵüЦΪˡҲŮˣˣ
ԪʼһˮȾƽȭһ۽һϡһӰһţź֮еɻףŮӰѽôԼ⡰ʦأ
ţӦۻˣһҪúùĹŮӣ
ź᷿ڣĸ̸̫ԪͻȻЦĸ˵Ȫפݣϴһξഺϣû£Ҳһ԰ɣ
ĸһ㶣ԺɲһƬհףδ̫Ԫĵɫһĺ֮Ȼ˵
ףôǾ̫ԪŮźҡҡͷ
𺳹ĸѸٻظ򶨣ȻЦ˵Ȼеţüϸ嵹ģ߰ɣʹȥ
Ůͬʱš족˽أԶĳиӦ㰵һЦΰļƻ̤˵һ
̲һȪ֮У߳֡
Ȫ˷ܵΧϸϸذŻ֬ļƷζĸ̫Ԫǧľɫ
ɫĸ̫ԪҪϰͷȻŮеĸߴȴûа֮Уôɫһ޶
̵̺죬΢̵ķرԸУӳɻԣ˵̫ԪŮ͸ĺĸһζ֭ϣһ޲һͷĸǵ鲨֮С
ĸôѽҲȪĹͰɣ
̫ԪһƬˮҲǻԣʥŮɾȻҲеϷĽ۹һ䵽ĸǱһ֮ϡ
ĸȻҲŤ֮ʱʶסֻʮļƷСһ˫壬ԸиߴһˮУŨŨˮסԼĻš
ţ̫ԪֻƽЦԼǧҪ嶯һҲˣҪ嶯Ҫ
Ҿ֮мٻصĸȴظӦ˫йͣ߸ֺ
ĸԼġӦ̫Ԫ̫Ԫȴ˹Ϸʵط˾ֱۣ̾ˣ
һ̫ԪŮĸ⣬ˬϷˣһϷ֮䣬ĸһ˫΢պ̫ܵԪ
̫Ԫļ米ѽߣĸȴȻ̫ͣԪ˽⣬治ķչ
ĸ֪Լڳ˵ģǧδκ˶ԴӼ̫Ԫһ棬֪Լû|-_-|ֻ̫Ԫһио
ײݵĸоĸ飬ʧȥѵ˼Сԥ֮ʱ̫ԪȴЦĸҲһҹţе
䣡
һ˲佫ĺ֮ըһƬհףߴһĸɵ˰ૻӦáѽ
Ĥݵİ֮ڳ˽ô˻ᣬĸϵ˫ֻŮ塣
һһӽһһֵĴˣ뿪ʼˣ
ĸ˫Ϊһ̣Ը⸶޾ĴۣȴδͻȻ⧲
⣡
ͨ巢ȵɲǣĺ֮ȴͻȻһ̫Ԫôĵôɲʥ
ɻһĸ߲˼⣬֮£ԽԽĲԾԺ֡
̫ԪŮ̫ԪŮȴţ̺첻ż֣۵׸ˮɫˡ
ѵԪʼѾ
һζĸĺ޳ֲճȭʶشˮ档
Ƭ֮䣬̫ԪŮŵչ壬ͬʱٵ૵ţĸ֪ʵһŮҲڲŷе׻ˡ
΢٣̸˴󷢵̫ԪȫûзѵβصҸɣ๫Ѿķˡ
ðǾͺã
ĸػӦţвӿȻ֪ӦãǿƲסʵ׻ƶһߣĺ֮ǡ
̫ԪѾˣеʥŮȻѲٴ࣬šɺ޵ˣɱǧˣ
 18_16'> ʮ ĸ3 
 

 ֪䣬ĸʼصΪ̫ԪʻŰĸһңͻȻ뵽ȻԪʼռ̫ԪӣԼΪʲôԣԼ̫Ԫİκ١
İܵ˼ȵĴ̼ı˵µܴĸͻȻһӼ米̫Ԫ֮ϡ
ĸİĦѾ˽ޣ̫Ԫڴ࣬ȻûзӦֻһȣ˼ٵĴϢ
ĸ𡭡ץǶ
ĸȼŷŭĻ棬һʱ־Ȼ̫Ԫιץ̫Ԫ循ʱ˹
ԡԲ̫ԪҲã
̫ԪûжŭֻǿĸһۣȻˮУЦôãôأҪͷ㣬Ҳ㰴ĦĦ
۲̫ԪʥĺΪ˷ľĸȻԵֵԺлعʱŷѱ̫Ԫڳرߣ̫Ԫߡ
̫ԪŮıȻжĸзָ²Ȼֻǡƻһ֣̫Ԫ֪䣬ȻҲ´
ϷͬʱŮʥ飬ʮħ̫ԪַŮɵǰһ죬鲻Խĸ˵ࡣ
㻹Ǵѽû𣿡
ûûûš
̫ԪħһʮħעĸӣָҲĸιʱϷ档
ĸһܵ㣬̫Ԫȴ׷ָ޵ɨĸĺͥͬʱûˣûŮˣ
ЦĸԺص̫ԪŮѺħȰƮȻȥֻĸľȪ֮С
һͷӿĺ֮ˮУȪƣҲĺ֮ڱը̡
̫ԪղŵĻʲô˼Ѿ֪Լĸо𣿻У񡭡񡭡ţԼ滹ʪѽ
ĸ˼֮ʱҹɫڻʥ̫Ԫȴ޼ɵ
ᡭһ㣬⻵Ȼ˼ҡϷŪýã
˫ڴϣ̫ԪУ˵˫ŮɵΣŮɵܿ
̫ԪһͷŮĵźŷݵİ
žž
ҵײ಻һ̫Ԫãһ߻׷ʵӣŪĸʱҲо𣿺١١ˣǿϬӵĸоΪ򣡡

칬ĸڴ׳˼ѼƻϰߣҲߵʱյԭ
ؽϴذһܾˣΪ˶ԸпܵʤԪʼѾ뵽칬ɽ
һ棬ȻһʱƣʤҲֻǳ֮£ϸɽѾˣûзĸǿ
ĸһ˫֮һƳصĹâһж˳˳ˮԼΪʲôܻвĸоأ
˼ɲǼһĸԺֳһ˼ƤӰԣ䲻Ƥ
һҵԴĸĺ̷ת۴˿̵ԪʼǲǴĸΨһķֻһ·ʥ״
ϲ
޺޵лصĸһתŮ㳵ͬʱŮٵԣߣҪȥݷüɣ

ĺ֮Ȼɽ¥ˮڣ΢ȴȻӡ
ԪʼĴŮǻһĳĶ
ĸС¹㷼˿ͷǰξȴּη£Ҳҿ϶յһǲǻþ
֨ѽʱڴ򿪣̫ԪŮʥһӳ֮䣻һĸ̫Ԫ绨ţĸҸȥأһͦƵģ
ĺ֮˲һ˫ƶƶˣƮƮغϲ
Ů԰ɢҲ֮ʱ̫Ԫһ˫ۣһͻȻϴȪ˶ˣǽȥɣ
ðĸ̫Ԫչˣһ»صյһʱĺǣ̫Ԫ̷ɱȥ
 18_17'> ʮ ĸ4 
 

 
ȻڵȪٶȱɫ̫ԪһԾε˳ˮ֮ĸˮ֮Ȼߴ󣬵θȴ̫ԪƮݶˡ
ĸһֱظںý󣬼Ȳͻˣ᲻÷Źɫչÿһ˲䣻˲һ̫ԪŮʶѾõĸɰѹӿͬʱȻһѻǵɲǶ
ףȻ̫ԪˣšѵҲк֮⣿
һʱ䣬ĸԺǧ˿ƾռݣմʱ˫ͻȻһˮС
ȱȿ˭ˮ
˲䱻׵˾⣬ĸܵˮһһһƺˮһˮݣĸһʱСģ˫־Ȼѹ̫Ԫ֮ϡ
̫Ԫûʲôĸȴ类׻һ㣬ĺ֮֫һȻȪˮعһڡ
̫Ԫûһĸ˫ֺҵڸߴŮȻûʲôɣ֮޲вλ
ˮ㷭ӿϷڽ̫ԪĻЦֲ٣ĸĴϢȴʵʵڣŮȻˮбһţٵŤ
Ϸ̫֮ԪڲͶĸ˫ƣĸʱѵȥŰɡ
ѵһĸѹæһ֣һԾɫžӨˮ뿪ˮ档
ۣĸñѽСͷһ
ˮе̫Ԫһ̧ۣÿĸ˫Ƚ˲䣬ŮɷػЦ
ᣡ
ĸոƽ˲Ѫ˫һУܴ黹δѣ̫ԪͻȻֽȪ֮Уٴˮл׷𣬴ɫӿ֮䣬ʱȥ
ʱ׾Թ϶ת۾͹գ̫ԪŮĺĸԽԽܣݵĸô棬޹ˣĺ»Ϊĸ˵֮ƣʱĴ
һգ̫ԪĸȪԡϣʥŮȴûоʹ˻صͷĸһЯֽˮΪԷ
Ů϶ֻż򵥵ԡۣͶ޲¶ƬƬɫҿأҪҲɡ
ĸڰһ󷽵չ¶Լ֬ļ
̫ԪԵŵĽһһתбһ֮ϣһƾ½Իһֱȸ
̸ЦȻ̼࣬Ҳûǰ㾪춯أĸǽסһȣɲǵʧ̬æǿдȴÿԼ¶˫ڼ
ĺĸԼĲ̫ԪŮȴЦĸô죬ǲǴĶˣţҲӦˡ
ĸ̫ԪɲǼƮʥģһͺϱ֮޵֮˸Ӧþ
ĸìܵԾ˼£һɳ嶯һڶֱ̫֮Ԫĩ˵̾Ϣת񣬡̫ԪԪʼ˫˫ܣ̾ʲôѽ
һŨŨԹ̫ԪʮħıĵģҲѧһ̾Ϣ㲻׵ãʱеޣûлܣ
ˣ
ĸŭͻڻЦжˬŮһԼȣԭ˼įͣѽȻôļ˶ؿչ룬Ԫʼñ
ԣǼһٰ𺣣ϵɽ
̫Ԫһ뵽ԪʼĿɶ̫ԪŮ޵ҧһﲻҪ⻵£ҪҹҹŪָҲܶҹȻǶĺ棬˿·ҲеŤ
Ҳ̫Ԫĺĸγ嵽ߵڳ˷촽˶ǺöŮ˾ûˣһܿ֡
˵
̫ԪľһƬŵУĸһ˿ֻԼҵ
ô˵ˣ̫ԪķӦôǿң϶ᷭ
ĸڲ֮ʱ̫Ԫŵ̴ڻպϣһһ˿ԥĸ˵ŮŮˣôУǲǬ𣿣
 18_18'> ʮ ĸ6 
 

 һѹĸ˿ԵޱȼᶨҲ̫ԪϣΪӰĺ֮һͷԽ˵ԽǼ
̫ԪŮŮôԣȫǷѵҪίԼ
ĸһ֮Ů֮ж֮£̫ԪŮ׼һ̾װһǡǡ
ʥŮɡǡ˰죬ȴʼģϢĸ鲻Խ̫Ԫûǻ֡
ѾȥҰ㱼ڣߴĸס̫Ԫ壬ŮɲǣԼͬһ¡
š
һ޵ھɫŮܻƣҹĹ⻪ڸǣֻǽϵӰ¡
˫˫ߴ̫Ԫºԣĸ˿ȴֻ֪֣Ǽ򵥶׾ظ̫Ԫӣ촽ʱʱص׷̫Ԫıܻһ𣿣

̫ԪΪһЦʹµƪ¡
ġ˫ޡطڷã̫Ԫ˫һĸ֮С
ˮƽĲ˴ܼΣ̫Ԫӯһѹĸ棻㱼䣬Լˣ˴ƤʩչֶβݣѸĸŪ䶯壬Ѷϡ
̫ԪˣָץͷΣʱĸһʹ
Ժĸѱ̫ԪȫڲҸסУѽǡ̫Ԫһ㡭
ȻһŮɣ̫ԪɶĳΪ̾䣬ĸݺһ
ޡ
ʹɲǳ˸˫ÿһ䣬ĸŤͬʱеط̫Ԫ࣬ҡҡһ΢ı仯񡢺񡭡̫ԪͻȻúʵһ㣬Ǹһ
ˣԭ̫ԪҲϲˣ
رĸرĴ̼ˮĿ˿޷̺죬һ䶯׷Ѱߵ飬һ߷ݵؾС
ŮڣӰƾͻֶ֣ͨƤ˷ܵ§סŮԪصظһǡ
ӣúã١١Ϊû˵ɣĸȻǲŮˣڣΪеŤתǬ
̫ԪԪУƤĴһѾߺ죬ʥ岻趯ջߣ˫Ҳֹ˴ķġ
ļһ̫ԪŪ̱ˮŽ̫Ԫӣʼĸӡ
มม
ĸӺݵֱͦ˿ףԭ֮Դﵽ˾硣
̫ԪֻƶͬʱҧסĸĸҸղѧˣζô
มҲϲˣ̫ԪֻҪ㣡
һĸΪû뵽̫Ԫ⡰ˡŪһأζƺҲ
˴ĸɱԼһϽĨȥ˫ַҲѧ̫ԪģϸŪ
ĸֱӴ̫ԪŮĻ֮УƻһŪĸһ߻Ҫ̫Ԫ
ˣ򸴺󣿣
̫ԪƤĸͬʱйĸܣһԼÿģһ֮£Ԫ֮˹
ס̾һһռ̫ԪѨһ߽̫Ԫ˫֣ϸĸĹɫ
ĺ֮ĸߴѹҲرĴ̼ɫѰɱȣһѹȥƶ֮ϣ
ӯҡҷˣȴа˿ӷףټʱֵıׯϣĸ
̫Ԫʥࡪ˺޲§ʥ࣬ĸǡ˼ǡ
һĸ˫֮䣬Ϊ˿ϸƤŲĦԴģһ˹
Ūͣƭʹޱȣĸִֿ񱩡
ޡ
źȻ󿪣һɴ˿ӿĺ֮Ʒζ֮ߵζй˴֮У˴ڵĴϢ⣬ȫš
̫ԪͬʱҲԺһը§һ
̫Ԫˮһ㻬ڵأس˫ĿһӻȵĿĺĸ
ׯϵŮҲҵһ̣ĻȼȻüֱԪȴȻ뿪̫Ԫӣ뿪صռ䡣
Ƥʱķ𣿵Ȼǣ
 18_19'> ʮ ĸ7 
 

 ΪΪƤȴֻʱ
һŮĺƽϢŴ뿪ĹȣǵҲعʶ
ĸϲ̫֮ԪҪƽһЦĸԭ˻Կģţеˡ
̫ԪȻĸһŷŰȻأص̫Ԫߣ˻˯֪ʱҲ֮С
ķƻظƽϢȴûʧڴһ̵١
˼֮Ůν罺ᣬ㲻̫ԪƺѾԪʼԺ
Ů·һƬأÿһҹ̫ԪȰĸŪȻĸѧ̫ԪĻʥŮϸ֮߳ߡ


̫Ԫε̾Ϣڶ漴ֱ֮ɲǷٳ˻ҽʶһҹɫ漴̲סĸ𣿡
̫Ԫôأɡ
ɫĸ̺ܲſ֮Уθ߸𣬷֮뱻ͦڼҡҷ塣
̫ԪָڱתǺãٰȷֿһ㣬طһ֧ȥãɱȲԼŪˣ
ˬĸȻ̫ԪŪ߲֣صĲб̵ȻһĴҲһ¡
̫ԪȥѸ٣ת۾ͻˣȴǶԻ
΢㲻մأ̫Ԫ£Ϣĸµķ磻Ƥ΢һʾ⣬̫ԪסĸӣĽǶȵס۽ǵ⡣
ڶһӰĸķõһɲǾ͸Ӧɴʱ˿̣Լ⣬ֻȼյž
ȣһĸϣһ죬ָϸ֡
ͻȻػĸһһһŤͷȴÿ̫Ԫһ˵ʲԼӽֳ˶ǰ滹һͻԲͷⲻ𣿣
ȻֻǼٻĸǡšСټβ֮󣬾ȻһȵĿУɽʲŵļ˿׵˾⡣
ܿŮ䶯ԽԽǿңĸ˫ȼֳһʱ̫ԪڻѹϣŮײ
ĸȻƽڴı仯ŮӵıܻһһĴ
Լһ̾Ҫˣٹһɲǣ̫Ԫ޼䣬ˣţѽ̣һ
̫Ԫĸ˫ǰһѹߴĸ̶ۣʥŮɴʱѻħŮǰһŲѹĸϾٵϣһǣ˾ʹûĸݡ
ٻȻһԣʵ͵

֮΢ɲ죬ȴشĸ֮УһŮɲǼоԼ˺룡
ۣ̫Ԫһˣ
˿΢СĸȴһҲ˲ľʹ鲻Խ֫һص̫Ԫһ
̫Ԫǹˣʱοܾޱĸ֮ģͬʱȻ˻һһۣʹҪĸһ¾Ūȥ

ĸ˫ԭ̫Ԫѹڼϣ֮Уǰһ֣ȻǿаһΣȻѹϣ󿪴ϣһϰټƿͲ塣
̫ԪŮһæ˫ָȥŻ˱¶ΣʵǶǣ˿̵ĸ˫鲨ûֻ֪䶯ӭš̫Ԫҳ͡
ĸʼף֮Ũޱȣĺ֮Ȼͬһ㣬ԽԽ˷ܣ鷴ԽǾһƾи֡
̫ԪӲûʲôôᶯôѸ٣ÿ졢أม

һۣһ˿˿ӿ·ѵĿͲͻȻĸ̴Ŵ˼£һ˴͸ĺľС
ѽ
ͬһɲǣ̫ԪҲںͷϸĻţþ֮ǰһ֣ȺݺݼѹĸķΣҲ˲ñ¶Σա
ĸѵغãŻع̫ԪһЦ۵׳˾̾
벻̫Ԫ˹棬ﲻ棬һ䣬֪ǹ̵ľҺʲôãǻۣʯ顭
 18_20'> ڶʮ  
 

 ԣĸȻɣҲ̲ס̽һָմŨİ׽õǰϸؿȥЦʵʲôѽ˵ණ
̫Ԫδĸˡ桱ģǿ̱Ц˲㲨ˣڷʵ˵ĶһΪأ
ˣ
ĸæͣԺȴȻһתʱȻȥãĸһĻȴûаʧһν˵İ׽
뵽ĸɺ޺޵ҧһƤҲԼһ̫Ԫᣬúã
裬ĸ۹䵽ָİ׽֮ϣţƤһģһȶҲһ̵ֱķסôƣ
һɲǣ̫ԪⱻƤһģƱܵһͨȴײĸֱۣ⧲£ĸָȻԼУ⻹ֹĸܾʶһָһ˸С
ȵ䷢ɲ֮䣬ֱʱζĸĺ
һɢĸΣеζκζǻʵġ˾Һ
ͬһɲǣһϤһκݺݽڣ̼ͬģĸĸоȴر
̼һ̫Ԫ뿪ĸһ˿Ҿʹ˻Ϊ˻ҽֽӵŮһ𣬡ɱ㣡

ʽռĸҰռŮɵ壬ղ㲻Ѿһ𣬺١١еšүҪˣ
˵ػеһ㣬ĸŭϣʥ̫ԪҲӲħƣܸı䣡
̫ԪȥΣҲڴʱĸ
žžꡭ໶̫Ԫ˵ĶӵĿҰȵ̫Ԫʱࡣ

ĸһ춯صļкˮ²˽۲塣
̫ԪŮʱ֣һӵһŸķ׼İɣٵȼգĺָܻƽˣ

һϦ֮䣬ĺڣǧˮʿ˳ء
ĸ˳һʮ֡Ŭʱ˿̣ĺ֮ûǷź֮
⡭ม֡顢ʱ˸ƨ۶ġ
¸֮߳ʱĸ֪ԼЩʲôֻ֪ƤȻŭڡ
ģĸӰɻԭΣ
̼ܵˣһֱΪƤسΪ˺ԽУϣĸһȴʱŷԭĸ˵ڡ


𱬵Ľ֪ص˶ãƤĸڵõ˻ر
ĸ񱩵ħŪ䶯ŤĿⰧͣߴӺ޲Ϊһ塣
ĸԸԸҵŮˣ˵ѽ
 Ը⣡Ƥ졭ɱǧġѽĸĻǱ˵Ķö϶
Լʮħģӡĸ֮ϣһ߸Ůļ¶һָʮħ޴Ĵ̼ĸеѨ
ʥ̫ԪҲһοǱԿҰĸĺĸһңͻȻԭӢԭ˵ζôš
һδ£ĸ黹뷴ɴȴ˿ƣһк󣬾ɣɹ̣졭Ը⵱Ůˣ
ꡭ
˷ˮ֮ǣȫ룬˶˾ʹ棬һŮɡ
ĸźʱŮ̫Ԫʦǰ
Ůˡ򡰱չءķ俴˿漴شӯӯһͽƿʦ衶취һá
̫ԪŮ΢΢һ㶣벻һǿŮҲ߽ݾ֮ʱ澭Ȼأ̫Ԫлǵֲʦͽ֮飬һЦҪ̫ļС߻ħȥúòɡ
취Զն𣬴͵ĹƮŮС
ʦͽˣ
 18_21'> ڶʮһ м 
 

 Ůסʱ㷢ƮȻˣȴʧȥеĹ켣̫Ԫɵĵ̾Ϣһ
ôأѵδ¶Ԫʼİ֮ԼǲӦðҲ
֨ѽһ̫Ԫ˼ͷһȻǡԪʼƿ˷š
ɹĸأ
ϵĹ⻪ԤһƤ۵׵ĿЦȴ̫ԪԻ
ҡҡͷֵ˵ͷȻ󺬺ĸ棬Ҫ㣡ӣΪȳȥɢɢͽˡ
˶̯ˣ̫ԪĿһ漴ƽ߽ζķ䡣
̫ԪΪʲôԸңΪʲô
ĸһڣ̫Ԫ֪ıΪʲôôˣΪĸȫ˵̺δʣеĳ̶ȱĸĺȴǿҵĺɱ
̫ԪĿ̹ȻԣȻĸߣʵԪʼķԪʼҪǿĸɱ˲ģҪʯͷ
Ϊʲô
ĺ֮ҧü⣬Ҳ˺ü飬Զ̫Ԫ֣Ωаһǻı߶֮С
̫ԪƺͻȻȥ翵Ļ͸޾ĸп˿̵ȲԭʥിŮɣҲǰģ
ĸ͸һ˵缴غϡҪ
΢٣̫Ԫĸһ԰Ȼżⶼǽ٣ĸңǽˣ
˵̫Ԫ㣬һƤĵ𣿣
̫Ԫ֮ɫɷϨĸŭ𣬵ȹɫĸ澲żа취һѣԸ𣿡
˵
Ĳ²ĸ۹֮У̫Ԫȸһǿ϶ȻűܵѹͻʮƫؽŵԭʼӷӡѣҪԸֻлԭʼɡ
кιĸһ뵽ԼƤľҺɺ޵ҧгݣͬʱֹ飬
̫ԪĸĸܣΪҲһԼҪ뻽ԭʼɣؼͬƤϣֻҪȥڵʮħа취ԭʼɣǵǰ̹һƪɾǿǡ취ԡ
ĸ򣬵ȴȻܰҵһһ𣬲Ϊʲô̫ԪҪԼȥ
̫ԪŮ·𿴴ĸ飬ʥеӯһת̾ǧ֪ΪʲôҪ㣬ͽ⣬Ϊʡ
㡭˵
ĸһµɴ󣬲۵Ȼ֮£һС
س֣컯Ȼԡ
˵Ů䣺һԻŮƮ˿һԻŮʯһĴʯһŮϣͻľѨ
ĸѵ񻺻ؾۣΪʲôԼ̫Ԫô쳣ĸоһôһУԭע
̫Ԫסĸ󣬡ĸֻһ𣬲ܳѱʮħ飬ԭ𣿡
̫ԪƻһͶ𣿡
ǣ̫ԪŮĵ˸ĺȻһ̾ԪʼʱŷߵţԭԪʼ㵽Լ٣˺Уֻǣû뵽ħĻӡ
ĸ̫ܵԪĵŨŨıˣ̫ԪգɲǼ䣬Ůٴεõӡ֤ĸȻԼոѣο̫Ԫ̫ԪģģΣҶ㶨Ƥ
һ˹ĸһͻȻʵѴƭʥ죬ô
Ҳ֪Ҳɣ
̫Ԫ˵ͬʱԼҲûзоȻһĨ΢ɲĵǡ
˫еģ̫ԪѾ˼֮ʱԼʵҲ䣬ʮħô򵥡
̫Ԫأĸȴ˷ޱȣ˫ƻĻֻ̫Ǳ˵ȻһҪֽǧУ
Ȼ֪Լǵĸ򣬷ں˵СĴ
ʱ̫ԪŶһ̣ʥŮһԶһٵϷҺòײȰĸһ˴һɣѽɫǱˣҿɲٰ㡣
 18_22'> ڶʮ ˫ͬ 
 

 ١١ӣڳԴѽ
ǵرסŮһ֫ഥ֮Ȼ̫Ԫס˵͵͵
š
֮ԭػص֮ѾƿնȥһɲǣѾ̫Ԫϳһ壬ظʱʱеѨԴ
Ĵɫڣڶղ֮ʱѻظ˱ĿȪˮĵӰƤԼòһȴûзԼüĵѪӡѾȫʧһתʱġ

Ȫһˮгδסɫðڰڵӷڡ
̫Ԫİ˹Ĵ̼
ƤڶȻƶǰͷϵ˶£̫ԪĸһһЦ漴ֶתӡ
˶๫ˣ
Ƥ·˷飬֮һȪƽһˮ棬˫һȻɷȳϡ
ӳ˫ۺƴٰסŮΣٻյͬʱƤƻŪ˫ء
̫ԪɬŤ塣
ˣУĸûôᣬһȭѺݺݺƤɶ壬ȻûϷҲˮƿ
һȭŭһͦ˳ĸֿˮۣصؽ˱͵š
žž
ƤСûжĸƽ̹Сײһĸڲ̫ͬԪʾѹסӣĸϣǻԹͳͳй˳
ˣˣռ̣ѹ㣬㡭
ÿһĸݺݵءɡһ£Ů˵ĿҰȪҲڲ˷ܲѣ˱Ƶɸ֮ʱĸסƤڿƷζĿ֡

һĻңѰ̼һȣȻ˾ΥıѪһ˿˳ġþ

ƤΨ⻪һ㣬Ѿ˹ȥ
һĺը죬ڽɲǣһ˼֮£Ըᡣ
ءԭд˵еľѨ

ƳĻѿգδйȻܶ˵ӣֻмУܷйбը
ѨǽǸֵѨǸѻ귨
Ĵ̼ͬʱﵽ۷壬Ϊǿеļʱб仯
һѨڣ˶СͬʱͣĹÿһռſŮм䡣
ˣ̵֪ĸͦ˫壬ϷʵذĿС档
̫꣡ԪȻûǰ󵨣Ҳ̲סһЦδƤˡͷɥ
ĸеԹй֮ϣô˻᲻ͣǿɶץת࡭ǲֺͻȻ˾С
١١ĸڸˣ
аЦУСͻȻѣҡһظ˾࣬ɫ˲ɷ˵һκݺͦ˾֮С
׼ƽϢͦǹžžУŮսذ
ѽ
ҵĻѷֲŮƽȪңĸ˸ƣ̫Ԫ漴Ҳ˾֮ģŮ㺹˵ȺȻһʱ˿̣Ҳֲ˴ˡ
ؽ磬޵ĺôɪɪ
ƵϾŮԤϣ̶̼գѲͨԶԿ
ˣô죿ӰƣŮַ󣬵ȻгԲ
ǷԹǻޱȣų޾޴Ҫֹԭʼһȥţʥ죬߳֡
һ漴ѸȥϼһȻޱߣһ£֮ˣǻ𣿡
ƮݵǳĿԶǿ϶߲ͬĸض޲а֣֮ŰʥҲ⣬˵ǡ
δ䣬ѾնֹסŮ˼סĳǣҶȥʥͿɡ
 18_23'> ڶʮ ʥ 
 

 Сƻ͵͵ȥȴӴʮһѳסĳС裬ƣɲȥңȻʮԺ󲻸̳ԡ
һ̣ƹȻԹС죬Ǻʵʮʥ쵽ʲôӵá𣿡
ͬһʱ̣ͬĵطͬʡ
ʥ죿ʲôȥȥ棡
ڻصƤ֮УԸȥǵ⽣Ӱ
󵨣ֻȥʥ״ǲܶԸĸܲǼռɣͻΧȥֻҪ߳أĺ֮ΣȻͿɽ
⡭̫ԪĻĸʱҲ¶˿漣ĶĿ⣬˲ķһȣɲǼΪͷ­Ѫĳ嶯
λӣΪȥһ
˻ﻹδ˵꣬ŮĺѱüٶŨأһĿǣĴߣ㼯֮䡣

ŮɵھмһٱսչһΣԸоŮرļ飬ر̫Ԫеǡ
ƤֵüЦأΪǷֱڼᣬȫȻ֪ԼֻѾ̤֮С
ĸʥ죬عؿ£ʹƤҳɹȴҲߵĺòþƣǸ֮֡
ڶգĺͻȻӿǧˮ̤˶ɱֱӪ
ɱܿƬѪҽȻңѱɱɢ
ˮ֮УһӰƿնȥĸ̫ԪոջĿ⣬ˮ˷ܵʹ˶УĸҾǰܵоұ߷
ĸ̫Ԫһ㶣û뵽Ĳ⡣
ĸ⡭
̫ԪΪѵػܣƻе㲻ϣ޵ֻĸһˣ
ĺĸһҧȻƻϲϱ仯Ҳ˳ƶ䣬Ů˫һֵɱĸһ񣡡
ĸһ£еǿĺɱ̳ĺķ˲ء
̲δֶã⧲콫ܿȥһصֻʶӡ
ߣһȺ
ĸȻˮ֮ߣĺˮ׷ɱӱϺзԶˮ֮ʱĺ֮һڴɱѹԾ̫ܵˣ
Σ𱬵ĸȻո֮Уһƶ£ظĸѰҪ޴һһĻסϺзʧȥƵĽŲ
ǧˮɲһ㶣ĸɿܵ˲սΥն
ˡˣ
ˮ峷˵ͬһɲǣһ޹֮ͻȻ𣬲һ̣ѱӰ֣Ȼʮ콫صĸΡ
թܵķһ٣һתɱ˻ʮһͼɱոսΧȦĺˮ塣
ˮһâ䣬ˮĺˮһ֮ӹ֮֡
ĸˣĲ
ϺĸĨȥԼ޽ǵѪȻɱϰҲƽϢŭû뵽ĸĳ˴ȻԮʮ
̫ԪǿаĸеҰοȰѾȥˣĸǴ󣬷ǵĴæ
ĺ֮Ȼֿס̫ԪϢŭѸʧĿĹˣͻȻףһˣ
磬ոǧ˳ĸǰ
أҾδܳɹԪʼ˿ǰʥ·ϡ
ţǼӴȥɣ
ƤͻΧĸȴûаһбڷȻС
̫׽̨µȺƬ̣̲סԵԪʼʥ죬ҪҪСɵ׼
İɣ͸׼ҵҪιأߣ˵ͬʱĸ۽ʶڷŵܣԪʼȻⷨƭһΣĸδĻȴȫߡ
Σһξʧ֣
һֱø룬˭˭˭ǵҲûȫ϶
 18_24'> ڶʮ Ůͬ 
 

 ֮ϣһɾͻȻеĸƴɢɢƤŪƬƬƶ䣬첻ʥȥ
һŸƱƤɢ֮ͻȻ٣һʧ
ƻδȫؾۣһٵӰ֮ɢӰһ٣ӿ˫ĿռءֹһնĲкӳҰ
һգռֻظȻӰ漴ѭεĹ켣׷ȥ
飡Ӱո׷ߣǰͻȻѣһֻûȭͷ˲ء
ףô㣿
УȭͣŮǼǰţԵϢȻһתȻԪʼ΢΢һˣֶЦһ㱻Լ˵ϸʥŮ
ʦ𣬴ȥʥȻѹأͽһ֮ɡ
ŮشڷƮ£ԵرĳֱԪʼĵ֮
ŮͬУȴŮŪø棬ȥʥ·;ԶŮȻ£οŮԪʼһֱаĽ֮飬˵Լ⡰Ԫʼ·ϡ

˴Ƥһ¶ԭΣæǿһڴŴʥϢţȻԸΪգΪʦҲ㣬ֻ·һСǣ
лʦ𣡡
ŮȻǾ̶ԪʼʦŮٽһ㡣
ʱһֹգƤƽŮġһǻûзʱԼҲûзʹ֮ʱԪʼȻҲûʧͶ֮䣬޲ת֮Ʈݡ
ǰƻõıӰŮеһһ
ʹɣҲǷУοϰ˼羰Ƥÿһ͵ʱʱܻᰴͷأʳζ
һգԪʼֶʱ·ȥͬʱŮͽǵñһӣȻֳԲɷˣ
ŮʦһеġƺӶҡһͨĴãͬʱƽѵʦţݵؽ磬Сı֡
١١ƭˣôʥ죿
˫һµ棬ŮоͳһӰͷԵĺֽžĴûһԾ䡣
ţݵϣȴǴ۽硣
ؽһ㣬ҲŵȣƤ޲ϵɼҡ콫⻹ǵһμͨϰա
Щˡν˵ģΪһͻãҲǿģΪǷ΢ֻΪ·ɷ񣬱ū͡ŮһҲֻСС
СĳȺ㱼仹Ϊصä򣬺ڲʱ˴ǽڣϷ£˷ܵƤ侲
վסʲôˣ
ŮĵıУ˻δ߽ţǡαװͱˡ
үСɽģרŴϱ۽磬ǡǡ
Էһѽϱ˻УϱǽƵҫүǰʮͭȢϱƯɣ
һʱôЦѲߵĿҲʧһգ۵׵Ļȴûм٣лټ
Ůһæ÷Ҫ꣬СĴݾߡ
ϸʥŮһֻڵɽޣ龰һʱ侹ȻƤռˣ֪η̫ˣȻֱ§ϣתתȥʦô
ǰװɵ㶣Խ§Խ·ҪŮһ㡣
λүСܹȥ𣿡
Ů̲סˣݻƵķ˿޵һһȻʧȥϷˣ飬ֻǰһԴرʵȫҲҲһ˿֮
ŮΣ帾³һԷ漴߹˳ţԷʹ죬һߴ̾ϧһ߼׷ȥһתԵֵ͵Цѡ
١١ܿϸʥŮҲֵƱˣ
ĳ֮˼ֽ⣬۴αȵ¥ӳ£һɽҰԵǸ룬߳һȻȺͱü׷飬ŮƤĵĸо
ݵƤ࣬޳ܵذ㣬гһһҪäҲţɴֱӰЩӰȥˣǶ򵥡
ͻȻǰƾðһСİӣڵ˶ȥ·ס꣬Ǵ⣬СƸʳϵʮ˴ȴ
 18_25'> ڶʮ أ1 
 

 Ů˵ֻСͶͣ˵ʲô֮󣬵ǵСѳĿͷܴ꣬ϸʥŮ̲סʵ㲻һôСˣ
ǡǡֻǴ˼ĺأٺ»̫٣ѣ·ëɻҪձѣС϶ΪҺڣòɽϿһջλģ͵и£ɣ
̣صѳεͬʱΪĲһǻϲʵ绹ĿζƤһǰ;ְҵѽ
ۿʹСĺҪĨӣܲ˵ĶڴӦ˹ġջڡ
أ⡭˵ġջ
ָǰ⼸ͰƾɵľݣΪʲôҪˣҶѡԼɽҰˡ
ǡǡҸһ£λǺɽλʳѧͽ
קѿŪ˵鰲˺ֻϲصĳȥˣЦǺǵػͣһ˴ĴָǮ;ԺһǸǮı١١
ģǱرλרΪλ׼ģɽͬٱ򶶵Цݰ˵ĵλ
ƤôҲλʲôر֮ŮѱһСɼҸʧȥƽ˸һһ֪ʲôɵĵСʳˡ
ģˣ룡
һڽˮȹ⣬ŷ̫Сõڳ͵ģңܻܲӣ̫Сˣʡ
ǡǡУһģ
Сδ䣬ССĲ豭ͻȻһ󣬶һý⡪еĽ⡣
ŮҵȻһһ㵱û뵽ɻ˷
ĸоƤЦݽӲͳǮϣװһڵٵĿ־ģ󡭡үСĲˣϱ߰ɡ
ԷץϱС־Ҫ뿪ϢͻСꡣ
ģ̫ˣס°ɡ
СЦݻôڣΪһ̧һָգĵİ̱ڵغڣ׵
ܻķڳ֣һĵܱȰеӰҪ˺ùһ㣻ϢһԪʼģȻηСֳԭ
׵֮УʲŵȻأǧӵ£ҡһΣøߴ䣬һףâá
ˣ
ǰŸһ̤뷿ţĸСִķΧסŮ
콫ĸĩһУ
øļװƮݵȻȻ͸ֶȻԵõԭǼλѣǰʧˣ룡
ԪʼȻŮ΢΢һ漴һʦµӴͣ
ϸʥŮбָ죬ɽƾն֣֮Ů漴һĽ
ӽһഥɲǣͻȻŮԪһ䣬׵ķʱٻ䡣
׵ķصŮĽȴͻأ֮ͣУԴһ⻪ƾͻ֣Ůڣ򷢳˵Ц
ףԼλȻرר׼رλ
Ů޹أЦɤӶڷǿ׼Ѿã־ܰɣ칬ðαظȥǻʥ죬
˵Ϊʦ󣬿ΪʦСС󣡡
ŮǰѾʦ񫣬ʶ֮УԼҲΪԼŮʦ֮ԱԶ
Ƥµ߾硪ƭƭ˵ľ硣
ŮһԭĻɱ˿̵ůڻ鲻ԽʦصӰ˹ȥԣˣǿ
һ˸ĹھȻԪʼƵòͣˣýЦ͡
һ콫ʮǰĴս֮Уһεķ׵콫ȻᣬȴСֲ·֮󣬷
 18_26'> ڶʮ أ2 
 

 꽫˫ֽӡһǰССĲ豭𣬻ظˡ겧Ĳñ࣬ţ˲ͻȻãһԾĺӸ˲ͱһ
֣ϲѽץס棬һֱͣһ߹άһСĵصӼӡԪʼѰСĵá
лġػǱеƤδ䣬һɺ͸ҲֵסʮƤתֻظɡ
콫ɫһ׽罫ͬʱնһ죬ӭչ׻ͬһɲǻݶֱǶȥ
䡪
ȻѪ֮׵磬ָ׻һָһ˦׵ȥ
׵뵽Ƥ׹ĸѵˣǾȻһںڣͷֱɷǸЦ
꽫æϨ׻𣬷罫һҧһѪݺ˷ϣһģԾڷڷ񼤵
Ůڿ²Ʈ˷·𱻿ռһƣʱǰͻȻĿҰƤӳȭӰ
羹ȻҲбɢʱһȭӹ֮ռȻһڣһϸƾն֣˲ʧǡϸ족֮С

Զ޲ѪɫǶ˵ԪʼȴδԪʼͨ˿µĵزȻһȭ˺˿ռ䣡
ƷȭδͣŮȭӰǿһջɲǻΪƬ콫Ѫ׷ʡ
һоҵѽǷѵͬһɲǣԪʼӰѽߡ

Ԫʼ֣񲻹˴ͥڣҲԼԶţȻʹ˺޳ܵعһĨСǧĸδӣȴ󱯣Сһɣ
ףȭȻͣƤ£ƤôϤĻеɱ漴ѩڣƤԲԺЦĿתڽĴε
ġġ
Ԫʼ족Ŀý﷢ë֮Ҳ˵ò˳ʶһһǮ
һġԪʼ˲һĽײһĻ𻨡
УϣСһҲԣ
ƤһЦЦýëȻͷеʮӵ̲ɣ
ʮ򣿣ûô࣬Сһٺ»ֻһѽ
ղĸСѾ˵ˣСӺܻǮʮ١
ˣ綼ô򣬾ʹ򡭡۰ɣ
УҪۣ
ۡ
ۡ
ۣɽŲǷ
žһԪʼ񻥻һƣⳡĽ׾ʹɡ
ɶԽϧ֮Уɿǯ֣ЦĽףǮ;Ժ˱ѽ
ԪʼһģĵһȴһƮټ磬ɣԪʼһ˵Ǯ;в񽫵ɸжˮסԪʼһֹȥ
ءС֪ѽֱСżСľϽˮ಻
ƺӷģһʰ԰ɣӹ˽ĻͷȻ˰ѱ۴Ц֮С
Цأ˻ĿһȴһƬţ콫ȫľ񣬾ŮҲһҪεģ
Ʊ֣ζȻȻ̤Ҫնȥ
ΪСľСԸ͸¶һĸļƻ
ϸ˿ǳȵһԥţ㿪۰ɣ̫߿ɲУǮѽֵܣ
꣡
ʹѶʦ䲻ٻɣŮ̲סЦסа˼⣺ȻȻʦУ
һּۻۣһƱֻص˽Уһ߽ǮһѹͻСֻĸŵĵһؿ˵ĸΪأǳԪɣǧҪСģСԺõЯأ
ףСҲһأбŽ񣬶ͨɡ
ٺ١ײ֪ΣأԻЦʮֻϲСУ̫ˣСһһСı
 18_27'> ڶʮ أ3 
 

 ڵһ˵˵ÿڸĽĩͻȻСܴܲ͸ǧǡǡ
ţ
ܵص˵ͷȻŻȻ˽СȦףֵһ󷽣ڽƤǱʵķϣǺˬָ˽ǧ͡
̤ͷϽȻ׷ޱȹǰȥмСؿС·ûҳմĸˡ
δ䣬Ѿȷ˰գ˵ͷӭӵģ
ʧ콫ڶУĨȥߵѪǿվѱôԪʼһˣ
ش״гкȣôѱأ
Ⱥ˳һֱӵʱֱͦ˱֣߰̾㲻ֶ֪ӵĳǶôϣȫŪݣ״
Ȼ֪߷ĪҲ
һ·֮ϣÿһؿױض᲻´㣬æǰææһͷ󺹣ȻǸж֮ʱܻἰʱ˫֣ЦӯӯؽӹһһŵƱ
ۿ˵ıؾ֮ҪˣŮͷһ죬ԪʼߣʦǳԪͬضͣعǻƵаɣ
Ƶײ˵Ǳؾ֮·ôƣ
ء
˵֮ʱһ֮ͻȻնһƬѹѹӰն𣬸ʽεϵҲѷɫ֡
Ԫʼ֣Ԫڴ˵ȺѾã񣿡
һŴӣƲЬĳƮ˹˻ԶһεѹѾŮһˡ
˫΢΢һŮ̷ơ죻һаƣźΪһ壬ͻȻһ³ڳԪɵĽǰ
ǰƺʱѹƵĴӣԪʼļԺϢ仯ɾۣ̾Ԫ֣ˣҲм𣿡
겻ԽԽȤˣоǿϲɺء
ԪѵֵĶһһأ廳ǰһսһУ߽㣬ɿһֱò
ԪʼҲӦ˳Ԫǰս⣬жԷǸĪķһתЦԪ֣ɲǷ֮ѵĸҰ𣿣ҿɲֲֺڰ֮
üɣҲɵӣֻҪȫһսԪ͵һСҲ޷գԪԪʼ᲻ʤս⣻ֻҪӮԪԿɹء
ƤԺһ㶣ԼһգɶĸľΪļ£һ̾漴ֱͦΣԪ֣һս⣬Ǳ仹ǶԪ
һû˿ɢ֮ԣ˫һȻ壬ǿսⴵշƶ
ûɶ˼ñɿľɣУ
δ䣬ֵĳԪѺӯԾ𣬴ɽһ徹ȻӵٶȣȻ
˵Ǳ䣬ɼȭ֮޲ŷĹ⻪ԪһƬƲʣһԪʼ
ܵһȭӭȥȭһ壬ƬƲɢΪ룬ವһ̴ԪʼĻ巨
ģô治֪ԪʼôӮģ
Ƥ亹ֱһͲһУ˫ֻȭΪƣ԰һתһΪУ찵
һ춯صĲ֮󣬾ùµĳԪͻȻ漣ø֡ˡ
ȻɣûʲôѽһԱ´ɱС
ԪûκθʽֻһһѸͽ棬ÿһȵ¿ռȻѣſ˫۾޼᲻ݵբ׼§
ʱףԪΪʲôô֡ΪǲǿһС
ռڽ̮ŮȻԶԪһ̤ʱŮ˾ȻһסʱŷԼѾ׹ϰɡ
ǵĿŮпһΪʦԪȻȴ˵л
 18_28'> ڶʮ أ4 
 

 ˫ƽĳԪػյķȻֻóԪġ⡱һ¡
ɵĻô԰ɣСˣ
ԪȻ٣˫Ȧ֮Ȼ˶Ŀռ䣬ԪʼҲ԰쵽뾭һ֮
ģΣգ
ƤУ˫ȴݿռ˽ȥۿҪùϣؼʱ̣һֱ̳Ԫ񣬲ˣ˳Ȼǰһ壬ǰײˡɽ֮ϡ
һײδײԪ٣ڳԪҪս˫۵˲䣬ʹѹ׵ǿСۡȣ
顢顢飡
һطͻȻһƬţΩгԪڲҽˤ䳾ǿֲĽֱ͸Ů콫ĺ
⡭⡭ôҲУ
СҲм޳ʽȻԪʼϣһ˳Ԫɡ
꣡ŮЦһȴյĳţţεǽǶԪʼݵԸӡ
棬ַ˫ۺ׵ĳԪɣ޳ܵΪԼѵԪ֣˼ղһʱ鼱ֻ֪Ѱ湦û뵽ʤ֮ѽ
ԪʼôǫΪյĳԪ˼Ԫʼ֣Ԫķڷиֻ֣֮û˼ȫȻô
Ԫ˵̲סľʹɲ˵棬ķʶǵһȻһʮȣ˵Ҳñϡ
Ԫ䣬һأնĿ˳ǧ
ৣԪʼĿľ粨˰һ֣ľ㿴ԪʼŮݶ
Ů߳Ӫɲǣķ˿һ⼸ʱ̣ܵĳȴԶļ䣬磬ʦšҲ˵Ǻǻ
콫Ŀ£ԪʼﳤȥǣǽȻһ·æǰæΪӽʾ֭
ʱһֹգҲԪʼܳԪϢ̫죬һ·Ȼ˺üȻû˸ĽŲ
ÿԷȲϢʱŮûȰŵأʼһܱƤǵ⡣
١١ŮߵøˣһԹԵԼĻ
ĵض֪ŮǵԪʼĻǵĻ
СľںʲôԸҪײޱȣһʮִһֱ治ԶĵطһҲƤŮĽ
ףѾǧȥˣǧҲŹɣ
Խʱ̾ϢͶ̥ҪɣҪǵƤǲľš
һ·Ц£ֽӽʥһһ죬Թ͵ղãǰͻȻһ֮
ʦһˣսĴҲˣĸǡ
ŮصĻδ䣬ȷټƳ˹ȥҲײΪǧһƴɣ
嵽ǰͻȻһȻ˫ָ߾٣еǽԼˣǱЮֵˣҿûѱ䡣

ŤЦȴûаŶӦƤķʽţСǰ;Ժصһ
Ԫʼ־ܣ
սһȣĴ˵ɱ˲أ羫սɲԪʲôѹһɲǾüһƬء
ŮԪʼǳѽ˵սˣʦһ֮䡣
սս
ĸµĹؿһرһƤҰҲһαһκ˫һӰ֮͸˲·ߴ˼֡
Ϊʦ󣬿ʦͽȡɣ
ˮŶȻǹӭϣ˫ۺ֮䣬϶ķȴ֮¡
Ůеľھҵʧ˸˫۷ʦòһ
ֱʦƮϸʥŮһǿѹ˷ĵĿһӭȥ
˶ǳƱɫԪʼһۺɨ֮ʱһ˴׷ɶ䣬Ƹһʱܼ
̼䣬֮쳹أ֮һƬս
˫絶裬ƵԲΧ˶֣漴ְתսĴȻԭδ˫Ŀӥÿһϸ΢Ķ
ܣκε֮ǿŮҲס岻ݵıС
һնŮӯƮɣӽɲǣһâͻȻ綾߰˳սĹ켣͵ϮǿķͲŮ֮£ο޳ܵ͵ϮŮĻ巨˲ͱâ̴
Σ䣬һţ⵶Ժ֮Ӷ뽣ʹײ
ĴҲ͵ϮӰǹԵ𣿣ǡǡ
ţ⵶ɻУŮҲ˵ʦԣ̧һȻ˵ʧ֮С
Ƭ̺ͻȻĵݺݽ
һĴȻȫ˶ߣһǲ֮Уýɱʮ
ʱ˿̣Ѳαװţ⵶ʣǬƾͻ֣̫Ƽ׹âһѼΣյŮС
ԶսͫһԪʼͻȻð֮ϡ
Ůڵ⽣ӰͻȻ롰ȫһ֮սʦⷨǲǴ𣿣
һХѿգƵĹȻһƿİΧϷȥ
ȥ
һѹò˶أֻսһ֣ŭĿüָǺηðԪʼֳԭΣ
δ䣬սһһĴ򿪣Ľֱ̨
ģ鷳ˣ
һս˵ʮ仯ԭ廹ڽб¶
֮տҰǳ˫Ŀ˿˿Ʈڸǣ΢΢һ̣һ΢ЦҲڲزˡ
һƤװ¶ԭΣսȴʼڣΪʧȥ˼ɵͻȻƱǣǰµöࡣ
ɲͻһɳҰԳƵ飬ԽǷߣܵı
ĴδüųһɫѺմ޲ƹɣ̫׺Ƴ۾֮һΪģ׼ȷסĴӰ
ͬһɲǣٴնǬֱսۣ˿ڿ趯һƺðֱضȥ
յʱ䣬ǧӰӴð˳ǰ̵콫
˭˵һ֮´֣Ƥ˿̾ƾһ֮Ʒս񾫱
˫ڣҲסϰܼĹ»ҰΪʹ˱ûˡ
սͣܵĹ꣬ȴأδôôĹ·ЩǧĹ˿ȫеս֮С
ʮ߽٣ˮǴߵĹ֮ǽȣ쳤Хһױ仯һӶ˰գĸӰУڿһӶ־ȫ
ԴӷҲǵһȫʩչŷںԪʼķ󣬴˿̵жԼҲǺĸµҲûκο֮
 19_1'>  <BR><font color=red><font size=2>ݼ顿</font><BR><font size=2>&nbsp&nbsp&nbsp&nbspƻĸսû뵽ĸץȥ̫׽ǹؽ°¯У¯ڿҪɢ֮ʣˡ<BR>ЯһԸԭʼ 
 

  20_01'> һ Ů 
 

 
սһâ˲ð೤Զķر˽ս
ðĸСүˣ㡪
ƤȻȣ콫ֻư·ɣǰȻһսͷ¡
棬һȻһɡ״αУõסƤ
ɲǼ䣬Ӱڷ׼лΡ
䡪
֮֮漣ײɱ֮칬ȻһΣڼӴصǧ˳ƹغ«ˤñס
²ƤսֲǶ֣
ĸޱ飬˿⾵зɳʯĻ棬һƲ֪ϲŭĹâһһӵС֣аţССƤУ
תɫĸкεȺжԸǿ˹Ĵ
֮Уչͨǧ֮һ׻ս䳾

ƤһĴͬսɨɶȥ½ǵĳɳޱȵһЦЦȴͻȻ
ŮһϸʥŮ˫Ŀ˸޾ĸӣޱȵƤ
㡭Ǵʦأ
⡭ͷƤȫѣһʱʹ죬ȴˡ
һԥŮ۵һϣ֮ϨŮƽ·ɣŮһɽҪֶ
ͻȻһƬӳ˶ͷ֮ϣŮûһ㣬Բƾưϵǰ
ŮѵǾĸɱﵣзסƤ𣿣
ɫ֮ⲨӣŮԲ֮״׷ɶΧƤϸʥŮ
ƾǼŮˣҲץү
һʮ֮ѳй⻪ķſ޼ɵ۹ȣƾд͸ɨصŮ
ŮӦز˲ƤĿ£ǸоԼ·޴ƣĮĿ˲亮
󣡡
ȴôΪ׵Ľ֮Ůһת֮⻪Ϊһ޸׼ͷ¡
սڵѪδƽϢ㣬ңңһӣʮҲһӭȥ
䣬Ȼ˽֮ľ֮Ů֮Ůù£ӰԭһתɫĹ⻪ΪһҲ˶֮С
һԵϸʥŮһ̳̾һĽԥ֪빥ŮֻǡƤ
ʮ֮ҰԵɱʮ䶼˶֮УһתʮһΪ壬ÿһһޣſ޿ںݺҧŮ
ս֮УƤۼ֮⻥࿿£мһЦȻһ

ƤεȽƻ֪һϻöֵóѣŮ֮䡣
ͬʱƤŮƳΣյĿռ䣬Էɫ֯Ĺ֮С
׵磬Ӷ䣬ƤһŮȻ˿·磬һŮɱƵŴҡ
䡪
Ĺ칬ҡΣĸһеĹ⻪ûǰȻڡ
øƤҪ֪طŮսķټз棬ȻҲò´ꡭ
һĸĺֳһΥʡĸ󻼣
ʻΪ˺ݶĸָ֪ʱѾһһа䱦ʹ޹ػΪ촷ۡ
׷ɵ̳У֣һɢŮֵʽƤʹ죬죬һ߿˹ƣ̤գҰ޵Ůƽ
Ǿô㱾𣿽ҿɴñүСҪƯһ
֮ⷴʮѹƣΪʤ˲֮ʱŮȴͻȻͬʱһˡ
ƤͻȻ׹˱ѣڲĺмصƤȻ˾У񿴵һľС

ôܣôʩչʮ⣿
֮䣬ֻʮʮЩŮƤϵѱ֮ҲҲŮϵĺۼ
 20_02'> ڶ  
 

 ǧ򻯣˲Ϣ֮䣬һͫףһһԾ˱ġС֮⡣
зѸپѸ
ģˣȴ˵
ƤϲĥԼ벻׾׵һߣƤͳͬʱü֮䣬ƿŰһ˰ܾ֡
Ƥٲ飬Ůٴվãһĵ˽֮Ůͷϣɱ磡
ŮԹ˲ϾĽ֮Ůȴްɫ־Ȼ޾壬ȫĵƽȻ
飡
һֻССȭͷг֣ȭͷСһɺƴ֮ȴѣ˲ʮࡣ
ССȭͷ죬·һֻεĴССӰг֣ɫͷɫ۾ɫƤɫ·һɫĹСչ֫
칬֮ϣ̫׽ǻϲعĸǰϲСҲȻɡ
ţͿ๦ߣΪ̫ƹܶʮޡ
ĸؿǧ۴⻭棬ƤŴӣĸرˬ죬̲סҿô֣
Ц΢٣ĸֽʵ̫ף־Ƿȫƣ
ոչϼһһιλŮҪԷ٣ҲԥСؼطƣԶģɳ˼룬ȻԶᷴѣ
ţ⵹һ÷ӣ
ĸȫˣ˫Ŀ΢գԼķ֮С
ɱ
֮Ůһ£ɫСɫһ䣬ľȻ˫Ŀ˲һײУСһݣȥ
ģʲô
̼ݱŮķԴԴϵشڣƤǼŮ֣ȻǰӮ˿ȻҲẦ¡
֮䣬ս֮УͻȻָһ֣һϥһȻʽƤһУۡţ
ǱܵһӦҲͬһʱƤУ˲ָײƵԿϥײÿ֨졣
۵죬СޱȣСӣ˭
ָԵıΣͨСȴûа仯ɷú췢һСʻţأԻӶŶָСɱ
ɳʯУһսջƤһһưڵأȭϣСͷ
Хȭ紵˺ɫСͷ˿һɲǣһĪĸдͻȻĺأһһƫȭһ
飡һ죬ѪɽƤСȴƻһźݺϣܲˣȫһͬھĴ򷨡
ڷ֮ǿѪʮһתۼƾѺ˴룬漴Ժһȣŭһ֮УδԹִ
ģ
ǿ׻˿ռ䣬ƾͻ֣ɱֱһ㣬˹ΪƤоԵģ˲Сըɽ̿
Ʋ֮ŮɫȴɷУ˿׵磬ɱɣɱͻһѽ

һѣԺĻв׵ĵ˾񱻴˵Ƥ˲ȥ
ӣСﾹȻԼ뱱Ķӣءģ޳ܡɣ
ľȻֿʼ׹磬һȴ֮أΨпİӵĿҹ
Ц칬ڻصĸһƷҺһ߿źϷţζã
ԵȨáˡԵĸǲ֪ܲáɡҲأ
ռԺȻ֪ĸĴıȴҲ֮űɿܵӣҷۣ޿κΡ
򣬴򲻵ãǾ͡Ӱɣ
ƤͻȻ̫Ȼһ漴תӣûгʥŮͬʱһĿʧƻƤѴŮһڵ㣬Ůεӳ֪̾λ츴
ȻֹƤʥȥ·ǵɲֹڴˣԤƵķƵļƻ
 20_03'>  칬 
 

 ѽ
ͻȻһҽдѿգݶȥֻˣһ˹˻
һ񽣲ƤؿڣûĽβأԲΡΡŵĿнֲȥ
Ů㡭
ŭ;иȻֹƤھʹԼŮʦ𣬶ɱʦĳˣءԼ˰񫣬ԩ
ʦ
һֱúһŮˣ㷢޷Զɱܲʱ˿̣һŮˣ
һ˳ƴ˴صƤѪϸʥŮԽ߾ٹֻаƤһΪܻʴǵʹࡣ
ΪʲôƤΪʲôʦͻȻ˴Ϊʲôʦ𡭡ѽ
ҽƣΣ˵ȴ㲻ٳһҲںԪʼϢԵħŮڽͷһ̣ƤȻԼҲŵĻ
ϢС߻ħ
˵ĿŮɱĵĻɹˡ
ϸʥŮϤĺǷĵĹػɲǼ䣬ˮ£ʦʼ϶Ϊһ
رϢŮŭΥ˲ţȫһȴջء
ʦ㡭
ӦŮѪҽУŮ֮ǿһŤֻһ򣬵һֻɫСȴضһȥࡣ
󣬼ʮ飬Ů벻ġƤһ˲ԤϵΣ֮С
ʮںбѩڻţһʮתնһɲǣзĻ֮һգͻȻһſڣʮ˽ȥ
㶨ǿޱȵĵˣǺɫȻҲûаӦе˷ܣأһ֣צŮץȥȻĸĴɱ¾
ϸʥŮлڻصǰĹػԪʧȥ֪ɵɵƾצץʱһƬâŮбǰˣȻŮӰԶƿնȥ
취ĸ˶ʻεҧҧ侲طŮﴫ׷ˣʮٴ칬
תۼ䣬ɳʯֻظ˳ȻֱһɳأһӲ֮£С̽һͷ
غһŴӽŵԵ״̬ɳ˼֣Ǯһʮֵش֪ԼѾ俴ĸܣ֪ԼҲҪõȻֻһ
̾ϢĨĨͷ亹һת׼뿪ҵ
̧ŵͬʱƤǱʵ¶ģ̻ͥ¸ǧ˳ǡԼֹ
ǿϧǧûŪأ
һҡͷ̾ϢһŴƱһͬʱƮǰ
񣬿ɷף
ƮݵٻӰȻ֣֮Ҳţݣ֪ʲôԭ򣬸綯龹Ȼһ

ŮųصӰصеĺ˿͸Ůеʹ࣬һ̫ԪŮ棬̼عȥ
ʲôĸץȥˣ
ĸһվ𱬵ɶŮѾͷͿ㻵ǵĴˡ
Ů˵һ㶣漴ת̫ԪŮʦһеô£ԪʼʦǷѾ
ԪʼʦգΪʦ죡̫ԪŮµĴ̼⣬һԼԸԭ
ĸץȥ𣿣Լøˣǡģ
Уĸóѣ
̫ԪھĸϵİҪʥ죬߳棡

ƽĺͻȻ죬ʮ֮ߵͷ֮˲ɢڴ˯Ӫ
һΣĺĸó汾¡
̫ԪŮĺĸֶķ취ĸֵˮ֮㣬ܿĸС콫
սֲδãȶʮľ֮ʱĺˮͻΧȥ˦ĺӪǡ
׷Ϸһӣ糱ӿ
Ƭ̵ĳٻˮȥԶȻβ׷ȴҲ赲ĸǿƳʥĽŲ
 20_04'>  ¯ 
 

 ̫ԪŮ°һ٣ӰĸߣɲǺǲ·ʥɣԱܿǰؿ
ĸߴһ٣ź׷ķ֮ϵغɵãֻһ·ȥУֵԽԽãߣҵҪĸǼ˵ֶεж
ǿưɣתǬ
ĸȻ̫ǣȴӵŮеĺ飬صĺˮΪ֮Ĵ

һƬ֮УһʶӺڰ
ʮƾͻ֣ˣͿضɹʮڰ˽٣ɷҲӦԼ˿ȵķһ±ޱС

֮£˺һЦһԾҪϾ졢»Ȫ췭ظ
飡
ڿռ˻صͷײĴƤѡ
ˣȴһԲεĽһʹǻҲѵر֮ڣ
ٷ𣡡
һŸշѭȥֻһԲε֮ĸһ׷ϵʿ
㵹ѽءأǺ𣿣
ĸ뱣ԼӺݵòȴƲסⱨļȿУһ̫ãʮǰһоͿ󹦸ɣܲɲǼΣ
ػòͽ͵ǰ׺ϵԺȻһ򡪡̫Ͼϼһ̫ϾסԼӦþ°¯ɣ˵¯ڻؼһз
˴Ƥһĸĺݶ˴Ĵָ
ģŮȵĶϻеһƴ
ĸĵع۲¯ÿһ˿ٶϾʩˡ
ƶģžŰʮһպʮܱɻԭΡ
̫Ͼһһ͸룬ţʮִķѸ°¯յýãɷǺÿ
䣡
¯ڵͻȻһƬ֮УΪʲôС°¯ˣΪյѾۼ¯ڣ޼᲻ݵĻ𺣾԰תڡ
޾ʹ࣬ĸ˷вľɫϾʮأ᲻
ˣǽղ֮һ¯һûΪҽƶѾ˽ƣʮԭ֮ǰ˼Ƥ
ϾȻʦҷˣ
̶Ƭ̣ƤѱյûƮҡȴǲԸȥĸɷմãȫ
ʱת۰ѳɺҹ½˲䣬̫Ͼ˰¯ǰһ֮⻪˰¯һƤȴûаù
ȰƤΣǧ򻯣ҧҲѲԻǵİ
ǡǡαͽշҲǼ֣ƶ°¯˿ɵǷɣ
ϵʿǡȱȰ˵һ󣬷˵Ĳ뿪˵
ѽ
峿һ䣬̫׼ʱıʹɣ㱼䣬ʮչȥÿһ½棬Ƥͻ־طϵĺһ㡣
æĸÿնһ⣬ÿһ鶼ἱһ֣Ҳһ˿ֻҪʮƤ룬ĸͻһ֣ԺٲþκˣԭʼʲôΪǵߡ
칬⣬ױ̤ס
ױü˳ۣڽ棬۽Ѹɨһ飬һ֮䣬ѽ칬ȫӳ
ν칬ʵΪԼһȣţһ½߲ʷټͳھ֮ϵġ칬
̤͵ϣ֮Ȼпһ̾漴һתѪĸӦӦֹһһǿһǿȻһӦþǿСһˡ
״߽˶ţ֮ʱԭеţ̧ͷһӳȻҪɴΪգҲɻ
ôĹâɻѵˣţпܣ˼ǧ꣬Ǹûһµˣ
 20_05'>  칬1 
 

 ƮݴĹ⻪ټϽ칬˶Ϊһɣ;֮֮ˣ޲˵һԣʩ
õ޿Ľ׻Ƿܵһֱһ߲ɽǰ
ˣǾŮɽСɷ΢Ͳ۷ˡ
黯һƺɵ˴һյʱ䣬ɽϴ¡¡Ķ֮ŷĸ
ӣҲǸĸġʱˡ
²СɱЮ֣ò칬˿֪ȥˡ
һʹ飬һȻ̫һ񣬸ոְ̫ױ뿪ڣһ뵽Լƽյ˶Էٺô̺Qisuuom飬дҲпԭ֮ץס˵ڽ֮¡ºٴҲ٣
һһƬмȴϴø̫϶ⲻҪӼ𣿣ߣ´ƾһӮϼһңٲ顣
СԸ￪
ĸϾ׼ƽϣһ£칬ȫ䱸һ˳ʹŮд
ǧ۽һð飬ڹŮã鱻͵Ϯ
йâ֮Уһ֮Ȼʮʮڰ˽٣ķҲһµľ磬ȥ磬֮ҪȻڡ
ͻȻ͵ϮŮ⧲ոջԵУһҾȻĺݣһ֮˿Ѫ顣
飡
ʯ䣬һҽŷ׶Сӻδأ龹Ȼ׷ȥٻӰƮݣˮ龹Ȼػʮ£˫㻥һ㣬еٻӰƮȻȥ
䡪
鴩ǽȥͬһɲǣһȺɴӰײ˷ţĸһ۱˵飬漴Ȼŭ׷ն׼ߣͷһ
һȫ׷˳ȥ˭Ҳûͬ鵹ڽ֪顣
ĸСһֻԸһ֧üֵȻΪ˷һҩﱻ˭ҲûзСһѪڻˣȻǺܺ죬ȴôۡ
һͣӰ֣ϾֳӰںδصĸӦʧˡ
ĵѱһξ򵤷˹ȥ
ӣ
ŭ֯ЦУĸʮǾƾͻ֣칬Ĵ׷ԭֻǻӣ϶ͼ
ûйһɱ̿ʼʮǾǣǹݺᣬ׷ɣΧȴûߵĴ㡣
飡һ飬һ׵ͬʱǰһɡ
ۣһǹһѪɽƮһɡ
ϳĻӰԭƮƾȻѾת˴룬ȻƵʣĸ޵øҧгݡ
ʮǾܵĸŭ𣬷Хٲǵٶȴһ˿֮ʮǾķ϶䴩Ȼ˲صĴۣȴ漣㴩ʮɲµķ
ͻΧȴû˿֮⣬ٻӰ죬Ӱ˲ͷɵ˷ǰ
Ŷ룬龹Ȼ󿪣һ⻷ͻȻ˲Ϣ֮䣬̲˿ռ䣬⻪һգ̫ϾĻȦݺݴ顣
鱻ϵʿһɲǣĸɱһƺɢ˹Ĺâķӡ֮ϡ
Ѫȵζ鱻ĸһƴɣֱڶƴײ˷ţƸ׺ݣݺײ°¯ϣ¯һת˲仯Ϊ˻ҽɢ
ߣ֪ĸһ֮ĸǡ
粨ƽϢռڣһַȴȻ
ף
ʮ֮⼴ϨɲǣһͬٻӰƾͻ֣ڵϦ־ϲƿ𺣳˹
Ȼûɢеϵɲ֮䴩͸°¯ƻ̫ϾרΪµĽơ
 20_06'>  ޵У1 
 

 ãײǽġ
һǿѹֳ嵽еѪһԲ¯ȻֻҪ
ĺȻǷ˵Ļ;Ȼֹ֮Ҳֻ˵һԼ
ʱɢһỨ֣û׷֮˫۷ױ˻УһţطסǷ˲԰׵ÿڡ
д治ʮǿйǷڣԻĺѸ΢Ϣ˲һƵķռ䡣
鼱֮£Σ׶ƤȻȴ˾ȴް컡
ʵռڣ°¯ͻȻҶ𿴻ĵͯʧɫæ̫Ͼ
׺ϵҲϣ˵ָһ̫ϾѴ˰¯УȻΪ˻ҽһڻ֮۷ȴûпǷ˵Ӱ
ϵʿһߣ̱Ŀü˫ֽӡʩų
һĸѶ˻δݣȻնϾʮˣ
ϵʿһ߼Ӵ֮һ߻Ӧģƶѳסʮ飬ӳ¯ʮգ豹ʮͻ͵ﰸϡ
ţϾˣŮһ֮ɣϾ¾ܷԸǣù˼ɰ档
¯У޷ŴĻռڣԲѣǷԵ
š
УǷ㳤΢΢˫һſҰͱڵ΢΢һ츾ŷѹԼϣҴϻо
еһǷ˱ܵƿʶԼ̴˫һŭ֮ȻȻȲ֮
һзӦԳԱܣˤһʱǷȫѣǰΣһĻԺطš
ε̾ϢڶһһìܽڶǷ˰Ѷ±˻УͷǲҰݣȴ˽սľ
ȣǲȣ
ȣ϶ɢ
ȣֻΨһİ취ԼΨһġҩȴƫƫף⡭Ǻã
޴¯£תۼ䣬ͱŻԵ˺öա
˺촽ӽӵĴߣּɲ˻һ֮ʼķ̴ǻ

֮̾УʱһȥԪԽԽΣǷ˱˾
촽ӡյ˫ϣ˴ڻԵУǱܵƷľϢ
䣡
߲ʵķռͻȻѣǷ˵϶ӵĺɲǣǿҵ뱳µľֻ߰㽻ӿĺڲеӿء
ڸʲô
ǷΪԼѾ׼ʵɲʱףҪ󳬳ԼԤơ
ʲôֻǸѣǧܺ˼룬ѵƾҷ𲻳ɣ
һǷˡռ֣ųģ˿Ŀת̲Ĳ⡣
ʱ˿̣Ϊ龰ͻȻĺð˳ףԭЩԶҲǵġ
˷ȵ಻֪ʱ̽С
䡪
ȻǼ򵥵ȴسĲã˲Ϣ֮䣬ǳǳһǣ׹˵ػǧӵ
һƺĸӶ˴صŨŨĺˮ㷵ڣһһ㸴ĸĴһһĽܡ

֪ʱѵ˵ȴȻþòԸ롣
ڶĵȾȻ𺣻ǿٱȵǷһһׯĳȹɲǻΪ̡

ٴαյ̲һתȸÿһ缡һѳҲš
 20_07'>  ޵У2 
 

 ʱһ̱ضϢȻ滹ҪȣˣˣԽԽˡĸҪԽ׳Ĺ
ڻ΢΢ǷķľǣⲻͣȻֻǻ˼룬ʺѾһӨعͶ

ڣڴɲˣ͹ţ˲Ϣ֮䣬һȻĸǰըԺһӱܵһַɲ羪ɢ
һ½ӴͰԭΣĳ壬˶ׯŵĴٶ࿴һۡ
ǺãԽԽΣˣ
˽սǧ˼Ƿʹ֮С
ìǻǷʵ޴ѡ񣬻һ֮ȻСԽȼԽ
㱼䣬Ƿ˿ļ䣬ص˿ջ֮УԼ˵ʮİ׻ڻ롭
ѽ
ĿռȻһըı仯ʹƾͻ֡
ǷһȻһԼһĵǷˣļ˺һЦ漴ſϣͦѹǰ͵ӿ
䣡
һ˶ׯ˵飬ܽԼȳ⣬ϣͻȻٴһһǷˡѶ
һյǷˣڿȻһת֮ʱһ˫ס漴׶
⡭ô
ׯ˲ԼһУ˵ǻþԼȴʵ쫷磬׶ĦҲ
һԹǷԺɲǼ䣬ɵ־ϲ֪ܲ롣
û뵽ʱ֮̽ԼǾȻܸԳɳҲ˵Դ֮ӵϵķ
ȻǺ£ǿʵġҡׯıȴ飬֪Դ
ǷջԺȻٴһѣоɵðһ̾޿κεȥ
ȻԼˣһԼһƮݵ˫תſĹ⻪
ׯǷݷ𿴵˾ݣƮݵԼ죬ֹ
ƮǷûǰǰȣһЦӦ˱һŵ񣬵֮ȴöׯֱ³
ʵǾ㣬ǣſɣһҪǡ
ƮɵǷ˻δ䣬ȻҲս֮У̴סĴڣɵܿ͹˵ĺࡣ
ׯû뵽˽һʱ䲻ɵĿɿڴԼ޼䣬ҡ
ĵǷߣѴŻС֮ϣʹ˵ĶڻתȦ
欵ѽŪúֱðԲͷոðһҺ壬̱յ˽ȥ
ׯ忴סһ㱼䣬̴һ顣
ҲɣҪ㻽ѡ
ƮݵǷǣڶӿоȴ˱С
ׯһʥĹ⻪͸ԼԽǼ磬ԽǸܵĻңǱʶ֮УԼ
ԭҲôôܻ˱
ͻȻͬʱűһ֣ĹâһǷ˵岻ǰƮ
ʥı循ûʧɫ󶯣ȴԼѾɼԼ֮£֪ǲܷǲԸ
Ҫǿ֣ͣͣ£
շһǷߣʱЦɣΪǵĶӣϿɣšôѽ϶
ķҲƮ˹մζֱǷǰһ˷ޣһУܰɣ
ħֱǷĺصׯδô޹Լа취ٵԼһġһɡ
ߣǲңǣףЩħϿʧ
循ŭʱƮݵķһ֣ͬʱ˿ɵŵġǷˡ쵽˱ǰ
һоһ£ħġԸ
ǷԣƮݷԸпǧڱǼ٣ΣȴǧȷɣֻҪ壬ܻΪģܱѩޣĸɫ
 20_08'> ڰ ޵У3 
 

 ףʥ֮УŤȴѩȰڡ
ɫ̲һͬʱΧأƻʹ˰˽սǷƵǰ

һܵľǷѹһԼѱϷ˵ƻ³ǺֱðԲͷԼԴȻֻ粻ľ롣
ҪӱˣѵĻҷ𣿡
Ƿӣķȴʱס欷ֽһĦһ߽׼š
Ҫ취
Ƿ˻׵罻ӡ뼯ټ˫类ƮݷѹסֻԼӵ֮ӽ

ڣŸܵһɹ̣мӲĴУɲǼ䣬ʥǱ̰һ
ؼʱ̣ƮݷͬʱһѹոյȻ˻ȥ
ѽ
Ĳҽкһ㣬һԲͷȻһ룬ĴǿзֿׯǷ˶ʱʧɫϧҧҲѡ
ԼȻˣѵԼҪԼ벻׵Ԩ𣿲Ҫ
ķɿ˽֣ǰһգСŮؽţҪÿһ˲ؿԺ
ءܣףףأ
˺ߣ˫գķĴ̼ȴһ˿Ժ
һŶׯΪ٣˿ȴۿԼŲͣ߷ֿһһûŶ˶һ뵽ӵľиǼ
ʲôԵģɲòԣǿ֮ģ˵㲻֪𣿡
欷Цһ˲һƬ֮УѽԼôûֻ˶ѣ˵
欷һЦһ߳ûѹһ߶Լܲӣÿ뱾һ磬͸һ֣ͣมСӣ֪Ͳöӣ
ʥ౾޲ط죬һԼȴôˣʹر۶Ҳסħ뻭֡
ƮݷӸ£ŴݵָһУͬʱȵϢӳ˱УҪӱܣ㻹ǵĸʵԼġ
Ʈݷδ䣬ʥǷ˵ķͻȻըǧƬкˣսȻܵԼҡ
ϣʥׯǷ¼һ̵һʹûԲͷ
ˣѽ뱾ĹȣСѨȻҲʹˣͺҲڴǵһ㡣
Ӽ飬˫Լ˫飬ÿһشڶׯļ䣬ÿһȥʥĺˣ
ûԲͷ֮ƮݷʱһֽԲͷ˳
Ҫ̫³çӣˣѻظ˴֮
ʥǷ˽ԼĻһһս˶УķһȻյ欷ĸо
ԼǴ֮ѵԼĴᱻȥšô̼ȻΪԼƴѽô룿
ʥǷ˵ȻҵǷ֣ĸ˲˼˱Ժһ߸˱Ĵ裬һбۿű壬ҪʥԼΪҽû
㡭ǡ
ʥķ֮ҵ裬ŤҪߣûгɹ룬ԲͷĦһɹ˳ĹֱԺ
Ȼʱҧס촽üֻںصǷ˷ӵˣ촽ҧü΢˿˿ӳݷ֮Ȼķࡣ
ߣɲܱң
ķʵغ˱һۣ漴ֵ
ʱҲܵսʥ౾޹⣬һȣѹ֮ʱ
ѨһʵʹɢǷȫ֮ʹŮܳܣʹ뾪ͬʱӶ
ãԼҪڶˣԼҪΪ֮Ҫ
ĺıȻڶʥ˾⣬ȴûа㷴ֻ֮ܿӵһʧԼУֻܸ֮Ĥӵֵýڽںˣͣ䱡
ۿھҪƣʥԮ۹ⲻͶƮݷϣһԼٴξȻǧһ֮ʡ
Ʈ˫˶ׯ֮ϣȸ˶ׯһǰĵȻͻȻһءһѹ
ۣ
ڿֿĴ֮ĤɲǱ̴ʥĹһףֱԲͷ˻ģͣ
ѽ
һɲǣʥݷ𱻴̳룬ĲҽоİϷбԹỨףԼڻǱȥڡ
欷ͬʱƵ˱ϣò̼ͣǷ˵ĽӲʹƮݷ򸽶ⶼΪǺãʹʹһ̣һ͹ˣ
βƳƮݷҲʹֽ֯ʥǷ˲һȻƮݵġԼѪ˿һͷԼȻҲһ֮Ѫ˳ǵȻʡ
޵ĺ죬ĿޣرĹ⻪һʥһȫĸоƺ巽֮䡣
͡ϸ΢𶯡
šҼסˣֻˡ
Ƿ˲òƷζĸ֮ÿһ˿ϸ۵ı仯ܸӦԼĻڲԲͷŴת
֪䣬ʹʧˣɦȡ֮
Ժ䣬ʥǷ۸ɺԣС𽥺ƴ
ʼ䣬ׯĸײʹ࣬ȻǲƲĹȻȴԶؽӵ
ƮȻһЦɫŮſǷ˱ϣͬʱ˫һʥ౾һᡣ
̡ĹһѹĴ봦һӿѸĸӼľ룬Ҳһ飬ˮзҡ
ĹȽˣǹζĿƮʥڿмУڴ̼Ȼѡ
δԼġ£ŤֻΪⱳ֮޾Ȥ
ʹڻ֮УƤҲ˻ıʶһ
ޡ
ͻȻ׷һӳ˵̰ͬԴӦȷʥǷ˸ھһΣ벻򵥵һȻˡ¡
һǷ˳ֹʱ̼æһᣬڡһȫ˳
ǿ⻵һ׵ĴѪҲŹ
欻ЦǷ˵ע⣬Ǳ廹Ƿһɲǿڸҡǵ
һȻǴ֮Ѫ֮УһŮԪʮȫ
һеĸΪľһ̣ʥǷɲϲɫʲŵľ߾һʱҲ׵˾⣻֮ѪǡҩǵȼʮϣΪ׹׵ΪľǼ漣Ļ
Ѿûˣǿ졭ſҡѽ

ﻶ֮УķְǷ˼ǰһĻٴݣׯ˻⣬ȻҲ
Ʈݷһ߰ű˫ѹһĻѾʧˣɣѾˣ;ܰɣ
ۣ
ˮ֮УһˣʥĹһͣ˲ͱӵûһ˿϶
еȻǿȣһصѨֳԶʼ𶯡壬Ȼʮңÿһƺ׼ȷǷѨĵط
žžٴĺײΪ˿ռΨһɡ
ɡ֣มһ
ڼԽԽܣʥķ֮ߣȴ𽥲˰ÿһ϶ܻᶥСһš
 20_09'> ھ ޵У4 
 

 ǧǵ֮ƮݵǷһˮ̲֮Ƿ˷һƳĻʱƮݷһЦ漴һƬ˱֮ڡ
ม
һع飬Ƿ˵ӱøУ¶ķǣĹĦӽܡ
֮ϣ㿴СѨôСȴ׽ȥˡ
ĵķӲ汧ס˱壬̺һ̣Ƿ˲÷ʱҲ̻һʧ
δ͸˻ģʵ޿ɸģ纣˰Ķ룬ǷһץԼ壬һ߷һεĳ̾ݺһ
มǰδеӿʵĿׯԺһƬհףﶼΪޣֻԺ֮С
֪ʱͬĻȻһжעǾ̹ȻӭӰɣ
΢仯ĵһ˿ìʧ欷£һʮĴÿһ綼ȫû
žž
Ƴ˿ռ䣬ʥׯǷ˷˴δй֮һͦһ˵СɲǼһһͣƷζ˴ӿľζ
Ƿ˷ϸ֮߳ߵɲǣշȴֿɴˮ쳤ؾð㼫ֽӲշһ漴Ϣʧ
ˣʧˣǷϾΪеط漣ִһȦԲͷĲҡ
ã
ԤдĺǺһȻ֪Ǵʲô˫һţһ̧дֻ뱣ġء
𣡡ԵͻȻ˹ԣȫ˹֮С
ıܻ˿ҰĺͻȻ˫һץסŮ壬ȻһѹǷϡ
Ҫ
һǷ˵ҪĴԱҪ࣬Ⱦֵδüһĳֻźֻӭϡ
žž
ֻ˵Ů伱أ˶׵ĽأؼҡĸоôãûڻеǰδеǱ
ѵؼʱ̵˾ȻһټǺը֮£Ƿ˵˫ȿڼϣ׵Ѩ߸߹ܸӵ롣
ͣͣ£ѽѽᡭһ
Ƿÿ˵һ֣ͻشϢһ£ƾܵҲûˣֻ֫һ̱ۺ֪ǻȻǱˮƾӶŰ
ԵͻȻһ٣Ƿ˿䣬ӺʯӲƻ̡
䣡
ɽˣȵԾԲͷһһµһ
ء
ˮۿǷգ̵һͦһƬεİȴǰһĸӼһҲѪʹŸǼеرĽΨ̶
ԼȫȫŮˣ⡭飬ม̣ףôֿʼˣڡ䣡
ѳ˻ռ䣬֮ɵȻ޵У
Ƿҵɲǣ°¯ͻȻƷ糵㼱ת𲻸ʱӣ񱩵ؾһӾû塭
¯⣬̫Ͼ⣬ʮǾһ٣ȫ
̫ϾĨȥ˶ͷ亹ĵضĸҿüʱȻƶƣ벻龹Ȼ
ϾƤǽƻ֣ӳ¯
ĸڶ̫Ͼ˵ȵȴһֱ¯ţʮԽ棬Խڱصá
ĺ̤ܿǰĵ·Ƥǹһ·ǰУĸ࿪赲˵ٽ
һؿĸǿйƣĺˮ徭֮һضԫбڣɳʯһɹܾܣȫķϣ׷ԽԽӴ󣬵ٶȴԽԽĸһ·ֱ룬ܿɱ˳ԪصĹؿ
۹ǿĸ𱬵Ĳòͣ
 20_10'> ʮ 칬2 
 

 Ǳ㣬ǡ
ҲΪ˴ҲΪ˺вʱֵܸоŮأվǰߣһ·ɱմһѪ
̫ԪȰ˵ҲתĸɫŮȴһ㣬ߣǣС𣿡
룡ǧˮͬӦ֮ء
ɽХ󣬹սʿ߸űдڹ꣬ǲͷɱѽЩϼȥ
һӣϺз̺Х콫
Ԫɷߣȴоĺһ·ɱչ֮ƾȻԤס
ĹȻϳ׽
ཡ
չؽδƵɲǣƳĺŽͻȻնһƬƬƷٽӽ֮ϣսĴԼµ
Ƥºϡƽһĺˮ̴չ
һ·ͻ䣬ԭ޶־سҲͣһ֤ˡġ
ɷ֮֮â֯˸ɱҽǰͺ̣ƾе˫ƴ
ǿʤսĸ˵Ů֮ȴҰԵ߸Ծ߾٣֮¡
Ĵ͵ϮĸΣʱ̫ԪŮǵ
ս̻ڣһƬԶ
ĺˮĶ־δ䣬ȴҰ࣬ķ׷ˣһǰйĸҲ
ķ˻δ߳ŭѴ˻콫С
ĸĺ񼫣ɱһɱһߣɵһ
֮£ɣ콫ɲǼһĹ⻪Ȼʧɫ

ʮѵڰո߾٣âȴͻȻһ̾Ϣ䶳ս޲һݷ˶һ㡣
ǧУɼɱ֮޵ģ
֮̾һĺȳ֮Ӱһǧɿռ䣬ɲǾʹдƮսǰ
ߣ
һ콫ͬʱһף֪˭һһţǧͬʱˤڵأ龰֮׳ǧҲѰһ
ʱףƻãĸһɣƮƮӭȥڶӮˣԼĺˮӮ
ڱ߳ǼǧҲδ뿪ɼʥء
ĸ΢Ц֮ʱؽȴ᧿ΣһжȹС
޵ķԽԽߣ޻δӡĳѾʧأŮòŲбսˣڹһסš
Ƚٻؽ壬ͼɽʮŮȴһȥصǷˣȻӵŵĻһ
ǰµĻսȵĲǾǿȴǸо޴򷴶ԽԽš
֮У˿ҵĺǰŮ̫Сǵֵ˶ˣô죿
ǵؽüĽ壬ʧȥǧģܾɥһʱһʱ쵰Ķȥˣ
СƾȻҲսףɱᱳʹСһԾ˼άһͻأʵףôôǳ˼һճɻҽأ
ףѽֻޣô˵ӦѾָˡ
Ƽ󣬺ܿ͵˾žŰʮһտ¯֮ʱ
̫ϾһӷʧϵʿҪ¯ȴĸֹ
ϾȲҲ١
ĸһ䣬ŮѾŰ¯վ֮λʮǾҲǷɲǼ䣬ƮҲŵ̧ͷ
°¯Ӱأ¯һ˲˼¡
ʱֻƬ̣ȴķֻһ𣬽ű̫ϾķȾס˵ȫأԭֻСĹȡ
ϲʮ鷵豹棬ѻΪԭˣֻҪһյʱ䣬ʮ
ʮһĸ֣֮ҰҲѹֲסָһݷѾС
飡
䶨Ů˲ɵҰķ裬ɵĽ䱸ҲȻ⣬ͻȻǰ¯ںȻ죬¯ǳ𣬽һӰĸ
Сģ
̫Ͼƾձ࣬ʱĸ֮ǰϵʿһת˿ǧ
ӰһֳˡΣ̫һתа̫Ͼĳ˿ƾͻֹâɣƤŭĸʮ飡
֮Ƿ䣬ĸɫһƮʮǾһΣһܵǽĸǰ
ʮǾʮǹĸ𾪵˴һۣ漴ԵŮݣع
ˣߣ
 20_11'> ʮһ 칬3 
 

 ¹ƺХ𵴣һʱȴ岻ʮǾµϣһԻ̫ϾţĸȻ뿪˶ʹ
ģ
ƤĿͷըѶֳڣ˲δɢεڣ˺Ƴì䣬ĻǾһΣһѪ˳
Ƥʧȥʮ龹Ȼûҷֽһ㣬š롶ۡʮھŽٵļһ칬ȻҴ֣ϻȨġƤɫ
Ұ칬Хۿĸ̤㳵ƤĻȼ̤̽׷
ǾӭǾų˷ɽ󼸸Ĭ΢΢һˣ˶Χ׼
̫ϾһԿʶ΢ЦʮǾȻ񣬵̫֮ϾԼҲòߡ

֮ʶң̫ϾݵӲͣ˺ϣæһ˷еĻþеĻͳͳʧһɵôʧɫ
ֻˮƾʮǾβҲסǰΡ
̫׻ΪһƹܣһڤǾ˰ա
ײУұƽУһһ潣ӷӭǾ۳С׷ɶȥ
˲Ϣ֮䣬ѳʮǾȺ֮Уһգۣ̫ϾֻܿʮǾʯķɽ
ұ죬̫ϾǧûŹȻ䣬ͳһƿָ߸߾𣬶׼Է
ա
һ漣Ⱥƣ׼ȷҵΣƤոհʮǾɣ˫Ͳƿȥ˻ѸٱС
ƤĲŭȻϣֵĶɲǷŴ󣬲ƿڱ̫ܻһ֡
ëүүһţ
ռһ£ƤĶظƿϣĹʹʧƤԻظɣĽŵװӡ̫Ͼ֮ϡ
ɲĴˣһһ羹Ȼ׷
һ֣һǽںȻ̮̫ϾȴɲǼΣƤڱصõһš
ëм汾£һգ漴ƶ˳ȥĸʮΨһĿꡣ
һ˵ʵֻƬ֮䣬ĸ㳵ʱɳɣƤһһ׻ݺ˹ȥ
죡
ƥٶѿӰΣĸӲ죬һ£Ůͬʱ˫Ƶ˳ϣһڰ׻˦ǧ֮⡣
ˣʮ飡
ŭշеĸյøʲôҲ룬ֻҪǡ̶̡һյʱ⡣
ȻҲĸͼ׷Ψһİ취һһĻӰзɳ
̤ϲֳ̫ŭɵƤݺײ˸ƲϼҪ칬ת
һ׷һӣת۾ͽʮǾ׵Ӱ٣̫ϾȻ׷ƻϼһȴͬӰ
䡪
ͻȻʮ̵ףϰپ˫ΣϹȻһ˹ĸ˿ȥ
̧һϰ콫ѷӵȻٻ콫ķҲѹſ;һ١
£ʮײ콫Ϸľ׿£ñ׵콫ȻҲȺ֮С
ֻһɲǣƤռѱ⣬һ֮ǽµĹâһһȥ
֮ǽԽԽԽԽܡ
콫ĺŷһսۿƤúȭͷǰСͻȻһըȻ
ѽ
Хջ˵ֵףٷܵȻ٣Ƥ壻һһٶȱ仯䣬ռһһ˿΢ɲķ϶һȴûӹ
ٷ˲콫ȴһΪֻƤĻӰһɿȻ콫ȺС
壬ǰͳ壡
ȭţѲ뿴ֵݣֵֻһǰ壬ֻҪǵǰӰӣͻݺݽ֮ɡ
ǰһ콫Ѫڿз䣬ĸѾӵڶ콫ϻ콫׹ƶʱҲɼǵѿڡ
 20_12'> ʮ 칬4 
 

 𣡡
ʧȥʮ飬˿ڲת˲ʧƤѪ콫ѪսһҧƾƤ⿪ֶֽܲ졣
ײ죬Ѫ˷ӰХʱƺҲѹû
顢顭
һֱĲ콫ȺзӿĻǿ·ȷ棬һ̣Сжѱ⣬׷ɱĸҲһߡ
ѪսôĵƤȭŻǺ졣
һһһȭһţֵѪԼѪһƬƤƬ̾һƬѪ죬ѪɫһξøѸޱȣ񲻿ɵ
ɱɱɱɱۺ죬ȫֱ֮һ̣һ̷ʮӰֱһ룬ǰĿռͻأһ䣬ɱ֮ھȻû˵ˡ
ƤͷһӵһѪ·һصĲҽУԼɵķ
һĨϵѪգսĶ콫һҺòǣʱѵˣĸԶˣ׷ɣ
һһĻӰڿѪɫĹ켣ټ칬Ȼɲ֮У콫
㳵ڣĸʮʩϣŮѼ˽׷ˣ
ĸһ̿һƬ׷ǿɶĴȻûһһ䣬ȴݷǧѹ
һתĸü죬ֱȥ
ˣʮ飡
׷ᣬƬƬ˳Ʈɹɱ칬׷ɡ
ݣ죬ݣ
㳵ڳͥ־һӿ纣糱˴̨֮ϡ
㣬㣬Ӱ죬칬־νǿǿҰƤȴǿ

һǰδеĻӲһɳ˻
֮֮һ¾ͳ̧һ佫ԼΧĹۼʴߣҪҵĸȺ֮
콫ɲ˼ֿɱȣƤ˫㻹δأʮɼѾʹ̶԰һУ񵯻ɰһŭȽ񽣸շ
ĸһͼոʮ飬һ룬ŮͻȻУСģ
ĸıһӰС̫ͷһɶ֮ĸһ亹òˡ
Ƥһջ񽣣һ񽣵ĶͬʱƤ̫׻վڲϣķɨ
ɨ۵ı׷ɣ콫ȻΧȴǴ׷ɱǡ
ء
˾֮Ȼ칬ٲޱȹ죬֮Ϸߡ
ۿƤǿӰͣԼӽĸһһᣬȽʮȥ漴󣬸ҵסһյʱ䣡
δ䣬ĸϥĿϢ֮УŮ˹ȻݣԼҲ֮⣻콫˹Ѫ֮˷ߣŮѸȦз
Ƥ֪ǹڼŭǺɣĸʮ飬Ȼһۣϵط۱
ߴһȺְɹʩŷأ˫ȴƤ
һѳס̫϶İ׺ӣһ˦ֶֻ̫һŷǣһץס˲ƤȭͷȴɲǼһ٣һɱʧΪ½޳ֺܵõǡǡᡢᣬһЪһЪԺҪӱүС
ͨ칬֮У֪˱ͻŪ˹ȥǿһͦأķߵһԣͷɨһͬһۡ
ɲǵĵ飬Ѵӻ˳ǵ˻ڰգȴͻȻˡ
١١أ
ÿһ߶һĸͬС֮ͬÿһ뱾һ
յڵأʯɷۣɿӣƤĩ˻زһţס콫ķˣƤԽʮɿռ䣬ְɹǰ֡
 20_13'> ʮ 칬5 
 

 ƤȭͷһѴϣһ檳ȺŮƣ޸ϡ
ţȥɣ
Ƥ°ͣص˵ͷЦŭȻʮĸһۣ۵ɲһĨص⡣
󡭡ɣǣ㳤꣬ϣΣ֮£˼άңԼûǷݱ£ȰѺû˵ǡ
١١г⣬أ
콫òޱȣȴԭеչ˫ۣƤЦУһȺɸҵɷ׷ӿˡȫ
ף㲻ߣ
ֱͻȻ쳤Сѽൽǰһɨӣŵؾ̾٣ף佫ô쵽ˣȥȥǱսȥ
Ѿתˣ١٣֣УҲʹΪǿľСƱ
ţҲԣɱɱ壬пռǵԼҺȲѽ
Ƥɿ˽ףȻͻȻһ٣ڹ˿Хʨһ߷칬ȻһӴ֣ĵ׳嶯Ѿõ뷨ʵ
ž
һĶⲢûʲôر𣬵ȴټ칬ͻȻ
۱ˣףԭҲᱻ
ģ׳գһŮ˺˸㣬ôžž
Ƥδ䣬⣬ѻȸͻȻԼоȻн֮Уѭ浸صǲɵһ
Խ˵Խһɨɲǰݻı˷飬ټ칬ʹһƬǽ衣
ס֣Ҫе
Ƥ޼ɴ칬֮ʱĸͻȻշһ͸ʱĸͶ֮䣬ݷǣصĺ
һһɼͬʱȥɲԼͬŨأȴĸչһ̳֡
ʮģһСС˵ܴ磬ĸ϶Ϊһ޵У
ĸ˼ɸӼУڰգſ˫֣ڻɵٰɣ
ǰδеһεɲòױĿͻȻԾĸһҽУɲʧ¡
֮ĸȻڵϹȥʹĲҽɱ
콫ͬʱŮǸһְ˽һӵϣڰסĸΡ
ڡҡڣѽ
ĺ䣬ĸŤ׽ӣδ䣬ͻȻһƴһŮϣһɨȣĸŮҲɨڵء
ɴһڲ֪֮ʱĸͻȻָ߸ԾȻ£һ֮ĸƺԼͷѵ
ˣòѽ
ġôĵ⣬ɲǼ˹⣬мˣĸµĲʮ飬û
˴ɲɵþһ亹ǿɼҴɣжͨҲΣ֡
ˣȫԱշȻ١١үĶӣٷͷһ档
Ȼ棬ȴңָĸԽļ顣
ɼúȹϵϣĸͻȻǿվҧѪ˿漴һָԼü֮ϡ
߲ʵԪüķɳĸ·ǧܷŮҾǲҪ⸱ǣҲҪƤߣ
һ嶥ſɲ΢˼֣ףĸ֮ܳΪһŮˣֻǻıƣԼҲûȺ
ƤںգһöԺ𣺡ȥסĸԪԸŮˡ
ףҶԸСһҰɣеغ˺ü飬Ƿȴûһ㣬ƤòԼһݣĸڡ
Ƿ˵̬ȺҲԼôӹѵģֻһģġξ񡢺񡭡

˻ĸڴһâƤһ漴һԺܲŵȴʮЧĶ˴һ
С壡
ĸŮ׷ɱͬʱųסͬ͵ɽ
١١棬ѽɱүѽƤŹȻŵĸһţСɱŮް˼ɡ
 20_14'> ʮ 칬6 
 

 ŮţƤǴ󿪴ϣ˳£ܿͱ䡣
ĸһжУĻһŭģԪϣܳ־ǡ
Ȼ֮ˣӲҪ̫ϧ𣿻ǡȥɣ
Ӱһҡ˲ΧĸԪĸһҰѱĻɫ֣֮⣬ݷ𱻸һռ䡣
·ͨȱģӯӯһЦӣһɾ״ɢĸڵĴӡ
ĸһбƣȴԵ⣬һȥ˳ֵľ硰Ҳ࣬һϣʵһƵ˲䷭
֮ľΪƣȴȻһЦһͬһʱ̳ĸǰ
飡
紵ĸƸ߶ѵķ٣ĹƱЦûͻΧװװǰһ䡣
ű𶯣ȻСŮӿɾҪðˣ
Ʈݵôѩ飬ǳڣҫĹ⻪ᣬҲܼᶨĸֻҪһ̾ͻξĴ
󵨣һӲвٲÿؽȴʮ˲
ĸȻǿʢȴȻټö޿ռţ˵ĿⲻԼͬ˺ľĸ塣
ŮʤΪһս֮ʱ˿̣ܾĸֻл΢ĿռڣзڱɹâŮϬͬһɲǸȷλתԻУзǿһˡ
һСһݷոմӳ˯ѣ֫һչſ˺ɫ۾еһǿЦĸס
ģһУû⣡
޺޵طйеƻҲǱĽ׻˵ʳӣȴӶҪʳģϵĺܳԿǵӺá
Ůͬʱ˽תзͼСһΪһ
飡رʧֻزڰһȭλδվȣСһһϡ
úã
ĸüĻԾӸµˣ뿪ҴӦһȫʬתͶ̥
ˣ𣿡
׿˿漴һЦһȻ
һŰȻֵߵŮĽ£ŮȻطҲѹֲסʤĻϲ֮飬ˮ֮Ůһֳצʺ
ɲͻ޿ռͬʱʧɫ
һϢƤͻȻˮ֮Ůצ»˲ͣһݺײˮŮǰҪ֮ûаϧ̬֮
ף
Ƥһ⾹Ȼˣˮ֮ŮΣɲͻȻΪһƬˮʵˣط֮棬Ҳһ¼䲢ֻһڽ
ˮŮ֮黯ʵ֮ˮλԽȥλƮȴĸͬ龪ɫ
ǵһɲǣԤоˮŮĵףŮ֮УѩԥһΪˮʼʩ
ˮնϣɢһɻص֮ȴˮΧˮ֮Ůһ뻯һƬˮߣϣһƬһϿԾԾԡ
ˮŮòظԭΣͬʱһµĻ飬㡭㡮ѡ
١١
Ȼݽ˫Ŀɱ磬Ц˹еСһһͷ췢ӣϵһ֪ˣھͰ⼸Ů˰ɣ
ס֣
Ůͬŭ⣬𣬿Ƿɵ;ֲԼͬˤվƤѾָһһ˵
һߴˣһߵЦǱѽҶҲ֪
ף
ɫСһֱʱſ˵촽Ӳ䶯Ƭ̺ѪĸӦڳ˶˵ĺ
ӣϵ͸㱨𡣡
Ƥգգۣǿѹ˳嵽еˮǰû˼飬ûʲôдһһ̸Ӧʹŭ
ģúһӤŪȺŮ
ƤĴ־񷢹̫һգֱŮͷ
 20_15'> ʮ ɵż 
 

 ףһȣ
ĻԽԽסССӳ嵽˸ԣδŮһȦ漴ɱ̫ˣȻԶǾԶҵ߰ɣ
ߣ
Ůͬʱһ㶣иǸ棬١١ȻԼ֣СС;Ѿáߡˡ
СһʵһҲӣֻ塢壬ôϵô޳ܵ뷨һΪ̷ΪַŮüġ
âɢȥŮϵ˿ΪƬ岢ûˣֻüĶһĺɫӡǡ
ߣǾҵߣϿҽ£ͯԺΣԼ˼ôزࡣ
Ц΢٣Сһһ˵˴Ϊյűߣϵûأ
ƤȵòײŴŮƿ̿ˮŴŮüĵӡҵУţôϲɫԺͽкӡɣôɣ
̫ҽкӡ
Сһڻظ˺ͯӦеĻãŴƤ޼ɵĸ˼ȦȻųշָͣĸľ
ĸ˵ʧȥһʱֻҪҲ壬ͻɢԲѽ
ƤֽӡʮָʻţŤĹ켣ת֮䣬һǿķĸڡ
ವһСӡĸͷ˳滹ľżŮɣСӡǿһҲΪ˺棬ǿǵ顣
㣬ȥҧ
һصʵռ䣬ӡ̶Խ֮Ůֵ

Ů֫һſĸ˶ȥһţáҧġ
ʣĸɲĴˣŮĸһȴѸޱȡ
֮Ůشɣ֪ʹڰһַ˻Ѫûаʶ
ͬʱľˮŮҲ˹ȥһŮһĸһŮľܣ֮˳һͷͻһŮǺЦȻƺӰϱ
ĸŮɱѪȷ磬СӡЦòֺŶʹЦ̫ˣ
Ƿ˵ٻӰһҡع˱壬漴ȻƮСһǰǻϲǸ˵СԹԣˣҪ죬ţİɣһ뾡취ܹ󡣡
ҪҲŲҪأڶ档
Сӡһ§ȻСеսţҧصҧԣ·ҧãܴ·١١
һ뵽ӡԺԶ⸱ͯģ鲻ɵһͬʱӶԷпЦСѾͷˣ᳤󣬿СӡȴԶǼҵĻСħԺǡͷۣ
ģôү
˴ŭ̳Ժһŭսš
žһңƤŮȻû·Ҵ򣬵ĸȻƵ÷˿ɢҡãɷǱ
һΡ⡱ץƤĸǵķ˺˴ȱڣĸڰڵķһӳ
ǣƤĻһȣһǰδеıһָĸ鹵ָżСһӡ㻹ûԹˮɣϣݺݵԸ
ۣð
Сӡ˵һϷСһɫӰһӰһĸĻ
֮ĸܹ˵裬ŤҪըһ㣬תʱϮԼȻз֮С
СӡϵƻԭŮƺҵ˴䣬Ȼķ˻編󣬰ѸĸӲ˷֮䣬ֻСӡİ˫
ƤͻȻķһ߰̿ˮһߴѵӡˣǧҪҧҧ˵ġ
ôһѡĸ߷Ȼޱȣ޻Сӡݵʶ˫ֽǰⱻСһҧ
 20_16'> ʮ ͬ 
 

 ӡ֣
ؼʱ̣ǷڿȥˣɾСһӰ˻Ȼص˶һۣƮĸǰˡʲֻһЦǧϡ
ĸʱתµסԼ¶Ĵ⣬Ȼǿѹǻŭ𣬶ѳЦݵǷ˿ˣҲС֮ˣЦ˴š
֮ĸƽ΢΢һһתܷǷСһ칬ҺפʺǷ˴˵ȴá
С˵ңС˻һ֮롣Ƿ˶ׯӯӯǳЦȴȻվĸͼƶķ
ĸѹ˼ڴεһ̾ò뽲ֻҪҾ޷֮
ǧŮڰжȴеģһͷһԭСӡһŮϷˣ档
ϵܺ棬Ҳ
СӶԴȻܻϲ˾ȻҲĸߣһȶӸеðӡԣҲϵһǡ
һȻɫľȻˮŮϣˮŮȣǶԷɫȴʧ˲СȤ
Ƥš˶ߣͷӶƬ̣СһһŵҪǻָ˼άףһǾûô
ӣ㲻ҪзŻȤ١١ֻҪǲҷѾˣʩɣأ
¼ĸӿҲֻһԣƤȻƭСӣ޳˼¡
Сӡ۾Ȼа˼ֻҪͿɡ
֮ŮȻظ˸оǾԸԶҲѹ
СһڱϵŮãˮŮϿһĴˣҶԷĴΣ߸ϵŮ߷
ˮ֮˲ڶæһУļˮŮˮ˵زȻˮŮڵϷ񷭹ƤֽȻǻšط
ľڻ֮ʱСһȴ֪⣬ؾȸһŭ󵨣Ҷҵ֣㣡
Сʱһħһ߲ˣǲǶĽ䣬ǽ֮˺ٳãСӡԾǵڶ֡
ˮ֮ŮͻȻ˲ҽУԶ𺣷ȥΣɲǣæһж˶ӵķȻСһĲн͵ϵû£СӲҪô꣬ǲԵġ
СӡͷƺܲףòѴһ߷ɣЦŶԶӵԺһˣԲԣ
ţҲɱˣ̣ݣ
һ£Сӡȫϵ˼ֻϲˡŮҲòᣬھнһһСħĥǴħǲ񣬸ɪɪ붶
һ˵ʵֻһյʱѣֱʱǧ콫ӿ
ĹҲʱһ֣ӰȻ֣콫һ㶣Ϊľ
ĸȻǷЯֶУ̸Ц仹ʱ˽ܵ״ֱ׽죬Ů֣Ƿ˺޷ֻһ֮䣬Ƥ֣Ҳһ΢Ц
⡭⡭ǻþ
ĸͣʲֻһᣬǷѾλ뵣ġ
ǷʱĶ˶ĸ⣬֮ĸһ漴һתţȻɶˣǰҾǰһ£۶׼
ĸ˵۶׼ȴ˿û΢΢һϰԼޱȵңͿ̿Ӧаҽؽ綩ԼͬԸԭʼ
ĸ߾ٵ仹δ£һȥһ밵̾һڴҲ׷׳̼ͣ䣬칬һƬ蹦̵£ò֡
һĸѹǷԼ
ƤͻȻӺ˹ͬѹӹ˻ͷ١١ĸİɣֻҪ㲻ˣڵĽȻͻǵӴձȻ͵ξɣ
в󣬿ҲĸŤɫһСӡǰЦǵϵĻǧҪż룬һϵ̵١١
 20_17'> ʮ  
 

 ŻǱȥԼҲеĸо
칬ʹĻ
Ƿĸɱ˵ؽ磬һ׻ֱǷӰ٣ûףΪʲôҪߵ÷ô죬ͺһ㣬
̾ոճڣƤԾ˼ά˷ϲķʽչȻȥʲʥ졣
һ뵽ͿԻһԾˣǰצģͣҪĸ̫Ԫһľϲ
죬Ƥƿնȥȴ֪ǰһġϲڵȴ
ţ붫ʤݽ֮Ƿ˲ܽĺĿռ䣬ããĴݲܲΨк޵Ľӡʱʱ֡
һŹƴ˺ģбۿ˿ʯŲ죬ɲֲë֮ضƬ̡
ڽ·ۿƤҪصʤݣĻأϣһصȴƮ
ԵСѺβСƬ̡
ƽͣ˻ȴסƤ˫ţո칬ɵɫһټ칬սǧ٣ȴûһָܸо
ԣѷ˵ûʲôΣյĿ־壬նѴ˷ٽڵء
һɫĹ·֮ϣһʿ
ƻƮ嶥֮٣ĺӣԪʶȴûаӦݷֻĻþһ㡣
һ߱ƽһ߰߶ԭɽɽ죡
ʿȴȻĿת̣ݷûп߽һ㣬ƤҲ֣ʩ񣬲ѣֱӾΨһĿλǴ¡
²豭ʿƺʶ˵ĸ˵ĳ֡
ʿû˵ֻǵһĿ֮ϡ
ף
ƤһϵͻȻʧһƾճģһɲǣһڣһǿգһĹг֣һգһգأƺڶ΢Ц
Ƥ˲ƷɳԺͶǰǿ֮Уͬʱʮȴܵط˲ԤС
䣡
ֻԼĻǷֳ룬һǿвԸһȴҪӳ
СѣǶתͼǴкôϷһӲ˵ٻҲ޷
ֻʮݵʿȴǲϣ˵ҲرȻ
΢仯ž裬ûǿ롰תͼԪĿһһƺ߻ơ
ʿƾճ֣һʿָǶҾӦƫһ
δ䣬ʿָһâһƫ
ƫһŸǿһʿֽ˹ȥ
ʿҲʼį̾һһԭλãȻػǵɼһߵġ
ʿйâϣǲͣҡȥΪ˿ͣһʱ䲻֪ʲô
һļһɲǻصʵ̧ͷһһһζò档
꣡һķŵļһգգۣȷԼǶĿ𾪵Զˡ̡֮С
λǰţѧδ񣡡
ʿʱƺŴѣһһЦСѲþϷȴѶϷߣλߡ
ߣ
ʹҲסͷȣԼΪ˼ߣ㶪СȴԸ棬ԷȴԶ֣֮޸̾
һ֣ϤĿǵʲô߲ߣǾϲѡ
ߵƤۣߵķԲǶ֣һƤн䱸𽥵ߵܻϲǡǡλǰΪڴˣ
ƺԸͶԵӹͷЦӦͷӿɲĵطֻ֮УǰһСѡ
΢΢һ٣һָռĳһСѣԸԸҵһ⣿
ߵָ֮Ȼһһ̲Ƶɾǰݷ
Ȼ֪ǶԶǧ֮⣬ȴһˣȻǿյ카ĶƽҲֻϧҡҡͷ
 20_18'> ʮ ʥȪ 
 

 ȻԵҵҲǿǣ
һпԭػصͬʱƮصɾ֮С
ؿһŨǿգȻתߣҪɳת̡һޱȵȻڿص
̫Ԫ
һɲǸӦ⾳һƤķ˿ԭһӰѾʧɾ֮С
ʵռڣǶתȻȻʹâƾʧǰһΣһǰֻɲǼ䣬رķѰرĵط
һٲˮһ̶ˮ֮£̶֮ԣƮݵٻӰϥʮָ֮䣬ʥһƬ
ռͻأһңеһȵӰƣһ̤ʥĴأ̫ԪŮȫֵ⾳
ܱƣһɫٻӰ죬ȴû˿شһҲϢͬʱݺݵƤһۡ
ĸĲСĵͣƤɴʲôаȻҲҳ˫ȴĸӯӡ
̫Ԫһʮָ΢΢һͻȻһ䣬Ʈݿ˼ȣ
㱼䣬ŨŨˮڶҲԼ֮£̫ԪȻŨ֮УƤȴʧΪĸз
ŨڼӺȻ֪࣬ʱŨŨˮ͸һĴ֮ɫر΢ˮߡ
ԵѱĸȥȹķȫȻɫһεȴޱͣҺԤף
鲻Խصغһڴ׵ˮһ˵ƤתȫѨȫſ
̶ˮټɽ֮һ־ڣڶתƷġ
һ߹ۿ֣һʵ˵Ȫʮظʥി𣿡
صصһӣлӦֻǾ£ƽѱƣǸԭʼŤתʱˡ
ߵ⣬ε̾ϢҵͦϲСӵģϧ֮ɣٺ
пɲǣƤȻǰһͦݺݽĸľѨ
һһŮԶɽƶڸߴĸϣƤĸɲǼѺΪһ壬ײ
ĸ΢΢ֿؽĺ֮ӣÿһβ룬˺ʵŶѹĸ磻ÿһγˮܻĦ
Ƥˣ
ɫĸرһʱ鼱ȻץʮѪָۣɲǣ˵ųŮɵĻģžǿ籩ĳײ
ࡢѪۡˮ㺹˿ռÿһ䣬һҰĻһҵս
Ūĸķ飬ݲѨ׷ŷᴽڴ⽻ڻѰ
ĸߴӯȻһ鲨ڿˣɫ䣬ָǧһ㣬ĸĺڷݺһקͦķһѹżҡ°ڣת
ĳ۳ҺĸźӽѹƤϡ
ʱȻһ٣һƮݵٻӰƮ˰֮У̫ԪΪһɲǣ׼ȷȻûǰǰ˫Ҳת
ƤϾȥ˭̫Ԫٵλã޳ֱһѰʥŮ§˻УȻǼϰټز壬ÿһ¶ʥ̫Ԫ巢ټ̫֮Ԫķգһ̺Ĳϼ
̫ԪΪˣ𣿡
ϢƤĿ񱩻Ϊְ࣬סʥŮɵ˫磬ּᶨѹ˸߸˶

µıѹֲסĵ̫ԪתʥŮһοԼѨһû˵ĶһĪİͻȻӿĺ
˫ųС״һԵĸ̲סһ˿ζ
ͷϸУ黺ײȻûмҵĻȴȻһ̫Ԫ鲻ԽҡΣƤͦĽɡ
ء
Ŀ֣̫Ԫȴ˰˵ĵ޾ì
ӦӦһƽƾİԹƤһɵͣ˶Ի̫Ԫ
ʱȻһ䣬ˮٴڣĸҲʿ񣬼ʱ˹̫Ԫϳһš

ŮһϣѨ̻֣µĿ˲Ĩɱɻķһ𣬷ɶ˻֮С
ģʱ̻˼Ͳˣ
֮Ľʧ̶֮ߣϸʥŮȻ̾һڳ漴ǿԹرĵ
 20_19'> ʮ ʥŮ 
 

 һһļмһһɵĺʮ֮壬Ůǽ߾ܷ壬ƤڳвԸ
ޡ
ĸڸ֮߳ŮͻȻԼӲҲʼȣһҧӿʶ˵ԸԼı仯
̫ԪҲͬһɲ幭ͦ𣬵Ŀнʹ֮ʱʥ̫ԪͻȻ漣嶯ҵرͷ­ݺһŤݷҪƤӲŤһ㡣
ѽžž
ĵͺײһ𣬿ŮеŤԵļһȴҲ࣬أΪ̫֮ʡ
һ齻ϵˣʹ뻶м尾ŮˣرĻرңһת½档
ޡء๫㡭졭롭
̫ԪѾָܶڰĸհ׵Ժʧȥ˿ơ
ĸ̫Ԫ϶Ļȴϵ
־֮УƵأһӣ֮ĶߵƲǷɣ
ߵɽһҲһӣһֵָѳ޻أʤڡһӡ
̶ˮٱߣȻֹһѩ޵룬ô̫ԪĻ
ʦͽȥϢɣ
̫Ԫò׹ɢһգһŮĻȴǺһޱȻȣȻȻѰŮѹ¡
ſҡ
ϸʥŮɢ㷢סǳŮ˵Ŀǻôһ飬ٴըƤһƬͨ졣
±ͻȻһ˺룬ϸʥŮ˪ѩļ
̫ԪĸŮ۸еǵȴǷˡ
֮УûйŮ˵壬ֻǼ򵥵Ůͦε飬˼˼춹С飬漴һӯӯһյ֮ϡ
ѹʱǼȵĻŮıǿҵһ뺮һɫڶ
Ůܵһȣûܰ߿Ƥ˳ƿ˫֮䣬ļһȻ˴󲿷־֮Ȼֱð
֮̽У֮ûһ˿ݣ˲ɵþϲӣ׻һƷС׻
١١ȻʮеĶ֣ǶҲһ档
ĸ̫Ԫǰͷ˿ŮС紺̫Ԫ̾Ϣ߰ɣһ
ϸʥŮһҲƾŰֱʦʧŴй
ҵƤһֱӽ˵һȻ׼յİ׻ţĲѨһ嵽ףͣ

֮ʹŮ˴֮䣬Ů׼а֮ỹǻա
ȵո˺ŮڣͻȻһɱ͸룬ֱƤԻּŮ˹ȻӵдŮѨ
漣ˣ˼һĻɲǳ֣
˫ֱסŮ֫󿪴ϵ˵ģһȴʹƤͷһֵطԼŮѱһı
ǵĺһɺɲǱԶԶȥ˿̵
һ֣ѩڣһɲǣƤظɣҲѸ΢
̡žž
ŬռŮӣȴûзԼûһ˿ħԵĺۼ
ŮѨȿʼڻǧһһػ˵ص״Ǵͳ򵥵Ůʽķ֮ȴһҲ򵥣Ҳͳ
˶ɢĿȣԲͷתĹ켣壬Ůİ׻ŵĿȫ֣һˮŮȸ֮ʱƤڿ˱Ѩʺջ
ӵĽ̺̼˻ļɲǧ֪ƺ֮ϣеΪͳһһҪ̺תȫ
̡˷ˮмᡣ
žžײѿʼҡ
ɶ̱䳤졣
ѽ
ƤָͻȻ˵ĺͥõڳ˵һεʤ仯ŮʹһҲ̴ڣĹĨʺԴء
١١
ҵõЧĹ裬ָںǳǳתǰıʮ˰㼼һһݡ
һϼڽը̺һ˺СͷĹԴƽ̹ϸСϣΧǳǳŴת
ϼһƶһȣȻȫ룬Բͷȫ뻨֮ʱ̺ܵĹȲӰ죬תű·
·̺Ů޳ɵ㣬һ·ӿȾʥŮˣѽĥĵĹ⻪
˹ͶμɢѣһݺһŮ˫֮С
ม
ĹײȻɵŮȻñֱһһţһȴһӿ

ɲǼ䣬ƤᵽˡŮѨŮ˼κεʽֻƾһ䣬Ƥ׻Ժһȣ˵
˵բţڵĺĹܵھļȻһϤŮ֮ڡ
ƤڳԽصĿгԣȴûзԼľûʮϢ
Ůƽݻ٣ÿһǿӶһ£쳤ؾðĳ̺ѾŮĶĵ̲һӿ˱Ů
 20_20'> ڶʮ ȸں 
 

 һһŮӽţƤ޲ðŮԼ壬޲ðŮ֮ϣʥŮҲʶ֫ƴеһ˵ȡ
أ
ڷֿУ΢һŮѨĹȵ̵أ˳Ů⻬ϳһתİɫۡ
ɲǣͻȻҽҲδ˲ͻΪһƬ̣ʮն𣬵ȴ߷ųķ
ͬʱˮؾ̶ֹһ߲ʮ黺Ʈ˶ڡ
ŴǰƮʮ飬Ůʶȥ̺δʵʥŮṵ̂һԼҲ˵ĸˣסʮ飬ֻһѡ
ŮָӴʮɲǣ䶸ʧȥʮ龹ȻմŮ˵ָ⣬ŮҲ߲
̫Ԫĸ״æ˹˫ֲֻǾŮʶ
һһѵסŮΣΪ´ƣԿһССŮ
ʮѹȻѣŮҲһΪһƬѪʮһ׹߲ʶС
ꡪ߻³һڴʧȥһƮڣҪʮ飬ȻҪ
һͷһתƾճ֣淨ն𣬹âתȻ
ۿھҪת׷ǣ̫ԪĸɲǼСһȦ֪ԼӦʤЦݣһƬȴ˫ķ
Ҳɲ֮䣬̶ЦնСҩͯҲԾӣ
Ȼ޷ġӡȻƷɣһεĿ紵ɢµĸƣ˲ò˵档
ɣ
ʥ˲һƬʲŻʮ˴뷨Բʱ
ɲܱɲɣֻ֪ʲôʱ߻ʮ飬ܳûľַԭֻɵʤһ´ﵽʮɣܲ
ƾҲ˷ˣھȥǵʦү
ݸβ̣һѹ̰ӳС
ѪӴŮͬʱرѹùͷ֨죬СʹԪҲסҡҡɢ
ΣͷǰһƴɵĶתԶ˻һŮ˽ȥȻʵռƾʧ
ǿҲκβ˴˵Իı֮ҲΪСҩͯһߣеɱ׼߲ʹŶ
䣡
ĲԭʼķӡŶʥҲΪС
̴ǧ糱ˮӿȴɱʤɱΨнڽڰˡ
֮УսһƬƬǰ
ף쿴̣Сۼ⣬СһΣѾǷӭ˹ȥ
ȲδƶŲְֳȣɫصǷĸ
ȣսǽͳһָӡ
ǷƽȻͣͺÿһϸ˵һ㣻һʱ䣬»춯أǧһο˳ۡ
ȥ֮䣬ǷѸٽһȿԻĸĳ⣬ȴỳɴ棬Ůһɨüһ٣Ҫ󷴹
𼱣ٵһȣҲӦõˣ
ǷصĿ˶ʤݵķ΢΢һ㶣漴ȻŰǿ֮ң˼⡣
Ƿ˻δ䣬ʼѱӰ֣ϵ¶ӰϷɵŸ˼棬ϱǵǹ
ԶԶؿʺӰϲõͬʱ̲סʵˣ˼ʿܶԸ𣿡
Ⱥ綦¯һҩ˱ǣŮƲסǸƵ˳ºӵɱͨĵͼޡ
ʱ˼ɳ˼ӰȽıꡢƮ˫Сģǧ򻯵ľʮ
ʮȷɵǷǰ󣬴ӷֱΪȴСŮˣѾ̵ķ󴫸˼ˣСĻ֯רΪӱмӳ˷ڣеȵҲҾ¡
 20_21'> ڶʮһ عһ 
 

 ã̫ˣ
ΪʲôǷ˻һȥʱ֮дûˣһͬŮӣʱȴסʩһ񣬾ݵĲףóϷŮ
ĸһֱ뺱Ůž룬ȻһڶҲסǷ˵˳ิǶݡ
Ҫ֪ǷЩٶǽһ㣬Ȼ֮ǰԹǻĸҲ̲סԼĽ
˼ʺǷǰԶҪ˳öࡣ
ˣΪҪȺհ޵׻ƴˣˡ
ȻѾʺ󻯵ΪãǱѸģһǰ˵ͬʱ۽Ĵת
ǷȻ˭һЦӦ⣬ȼԻҲˣȥϢɣ֮¾ͽȰɣ
չе˸̨һǿؽǺȻ˼ɽ纣ʤݵľ棬հ޵׻սʿȻӽ

֮ҲɵһܾԼͳһ磬ʱգȻ֮ҲԲһ롣
һӣ緢ĺ˵ľˣ쫷硣
ɱ֮ʱյǷȴͻأһɫɲǼһƬ԰ףˣΧԵŮҲͬʱķһ䣬ûɵظеͷĿѣ
ãˣ
־ĲǷ˵ȴѸٻظ򶨣Ϊ˿̵֮ˣһʧػ᲻ս԰ܣ̸һս
Ƿһ䣬εסŮ񣬲֪ǰοĸӦ˲ɾϲұţתΣΪ
ŮӰɱǰĪĺȴԭǧ˿ƣſռһԾɹˮǧɽԽʵ֮䣬ڿкԴ
߲ʿռ֮ڣһŶһǿޱȵεĹޣһھͽûˡ
Ϊޣһ׹֣˫δȣͬҲʼѵɡ
һţǧǧӵԭʮÿһի۶һſ˴ڣǧڰ㱻ɲ
Ӱת˲ʧֻʣһʮիڽǷ޴־ɲǣ취澭Ҳӡռ䣬رסϣ
Ҳ⣬ҲŮȻ޹ؽҪϵ澭ȴػá
𣡡
ĺͬǿʳϢ취Ȼ棬Ҳסǻ֮ۿ澭ƤҪͬʱ𣬹âһϣһδۡ롶ʱն
عһسؾۣ
ͬһʱ̣Ļ֮ɽ٣һ£ԭʼͬʱԸ롶س
ѽ
ԼԼ䣬ռһʵĲҽУ״̬ٴγ˯֮ݺݻӡĿռ䡣
һܣǧ̷ŷɶأسˮ¥̨ȵ£һеʮի˽ȥ
ҲƤںվãʮիؼ֮ʣ޳ܵ˲ķŽƻ˺˿ռ䣬ݶȥ
Ȼ֪龰֮ȴɶԣһѣȻƿƤ׷ȥ
׷ɱ
⽣ӰѪҽУһµĴսֱʵ˵˾ĳ⡣
һ˾ĳǣ¥֮ϣڼɱսŮɵøпǧ
ĸӺŵĲߣȻˣҲԸǰ׹ݣֻʵȣʹޣĳǿҲһƬ棬ҪҪðҸǵļձǵĹǿˡ
ȷʵ޵Уֻĳ칬ĶԱȾס
ȺεȴƲ̴ȻӦл⣬ΪЩֻĥ־㿴̵ˡ
˳ȵ񣬿ռǰƶһһֻСɽߴĶţǰ߾١
ɲѰޣһ֣һɲڠºȻӣԵһȺδȣĶѾ˹
 20_22'> ڶʮ Ƥ 
 

 ڿ׷ɣӴѾһߣǼ̤
ֶڻ㣬һ˼ƤȴӭȥָߵСеĿţóԣ˭Ҳ
һŵ޶ϣʮСƤ̷Ƿ˴ڵķ󣬿µĸ߼޾Ȼȵͷ³
١١ţβ͹ˣһԲҲ̤ƷձͬʮһƤСӡ
߹һЦѹţͷձһѳסţβƤһȻ޳
һСƬսͻȻţ콫ͬʱľֻֻܿСڿпطɣȻһȺȻǻ͵Ƥҵʬ
飡
ֻصУֻţ棬̳δɢһĹǼѾսС
Ӵǣɱѽ
¥֮ϣĸȹͬһĻرıȻ£ĸɫȴ֣Ƚ֡
С˫ݷĸߴ󣬵زҡ˵£
Ȱѡˡ˵죬Ȼоζȴĸɫѿ
˼׷װڳرƣɲ޺˵ٶ̼٣Ӵ粨ӿһһ֮䣬µһһˡɡ޵ʬ塣
޴𽥺ػ֮ʱ߼ڴӷӡг֣սһ䣬˺˵ս
սճ־ãת۾͹һع
ԶʥǧɽˮһطһŹһˮƾͻ֡
ˮһƽ̶ˮתˮǻӰ֮ʱһˮȻˮ֮ߣһˡ˰Ȼ
Զˣ֪ʱĶ񶷺ǵ׷ɱ
Ƥ棡
߲ˮ˾þ֮ͣУָʻţһƬδˮзһɢһԵŮƾͻ֡
֮컯£ŮҲص䡣
΢΢Ƭ֮һ˫ǳ䣬Ӥ覵һҲ˼֡
ϸʥŮءתžĿ⣬пһȫµء
Ůû뵽ԼУƤ¸û뵽ѣһֱԿԽŮһؾȻԲɡ
ˣļһﵽĶȥˣ
һŮдתȴûСƤֻһȻΪһƮӰ
ķһϸʥŮ񴽾þòܱպϣǰϢɣҲȴ˲ۣ޳Ĵ
ֶң񷣬ƺڸпأƮ֮䣬ѹŮҲһĳݡ
ӦŮͶߣػȻݵȻףһһŮĿĻ˲˷ġ
ƤŮУҲͬһɲǿԺǿյӳ£ĮŮȴ񴽲ݡ
⡪ǰӾĻŮһ׷룡
Ů˫ϥ˴أȫʱ龰һŮյ˫Ȼһ˿϶׻Դһӳˡ
١١޻ԵһЦ̵ɲǣġʹ˺߲ʵݛiһ»ΪС
Ǹ޳ܵġ
ȵŮ߷߽ӣɲʧȥƽ⣬ɵŮӡƽ
Ů˫ϥ΢䣬Ŀռѹٰǰɽķɳһ֣ѱ̳һϸ죬ɫȱڽеľɱ˽ȥɵŮ֮Ϣ
΢ЦƾŮɽѵصһǰĵ˳Ůŭʹһ¡

֮Ůеղ
١١ˣǽղٲ𡣡
 20_23'> ڶʮ ʥ 
 

 һ˵ֻǵָ˴Ȼܼ尾ڷóľǡһһԮ޶
෴ģ޴ڿʼ½ˡɡ粻ɵһڴΨǷŮȴһһ³
һֱû¶棬ƾŮ㾡ȫҲûҵһӰӡ
𣿲ģһɲǻˡ
ϵǷ˸ӦǿңҲҲ׼ȷλãƸӦ֣ͣƮͺ񡭡зһ㣬׽
ףϵǵĶȥˣ治кҲҡ
ӡѾ뱱ĸžۣı˺󣬳ȹҲ˶ӳʵԹҲɵú޺ܵصߣϵǸ쵰϶ĸŮ˻Уɱ׺ݺݽѵһ١
ôԳѽǲµľУ
ƿûԣӡһտ⣬޷Сһһ𣬳Ƿ⣬˶ҪƵС
걻СѾͷһ仰ʵú֪λӦʱСĵӰ꼱æкˡ
ˣӡȴԻ󣺡ϵʲôУȻ׵źˣ
ĵܵܣֻһʱСѾͷһ̧°ͣصСӱʣⶼˣߣȥץһֻ档
СһУȵĵĽŲû˿ɣΪԭʼûг֡
Σ
ˡˡüһãǷ˻µ˲ɵô̾
Ͽףס˴⣬Ȼ嶣ϰԵһתŻЦ˷ģλʮλ޾ĸ֣ټϷܽϵķһҾͲŻᵲס
ߣԲѣĺԵػϣڵػͻȻſ˫ĿݸӵĿ£ػһƾҪ
ˣ
仯޶ͻȻӡڴһĵĻԻӰ̬֮
ԭ֮겢δȫԸ׳ͼڣһĽƻõΡ
ʩ󣬹Ȼظȫֽ֮֮ǰдȻν󣬵һˣػӰƣСһ⣬Сʹνֱ
ƻݶĹĽһüĺɣڵػ΢΢һתļƻǲɲ˻ȥ
ֻǻ֮ƣνթһȻͿ˺ԼʱԽһȫ޵ء
ͷػ˻֣һЩСϸ˵ţ͸һλᣬȥɣ첻Ҳûˡ
һ䣬ͻȻһٴοʼתʱ߷ǿ󣬶ֽƻ
رķʽˣ
ؾŮĻ漴һƴŮǰһƣ˵ıǼֻһ롣
ŮˣҾ㣬㻹Ҫɱң֪ô
δ䣬ˮˮзɳˮһסŮ֫ϸʥŮȻɰգ֫ţ˼ջġΡ
ۣ
ŮѨһαȫ룬һСø߸߹һ䶯
˵үʲôʱ򺦹㣿˵ѽ
ŮƲǣѨһʼʩûжסѸװĳ壬һɹɾŮ⼱صŮͦ˫壬ӿ
˵ٲ˵žž
Ƥ֪ƣĹ£һ½Ůڷߵİ˫ͬʱ϶ûûУûСң
ĮɿڣȴûзɴˮһתŮ֫ſˮ֮ϣȴȸ߸
ѽ
ỨڲҽзֱŮͥŮƮݵٻӰȻһݷ˲롣
Ƥûʧȥǣһ֮ͣ˫Ůȫ߸ŪŮеİ׻֮չˡ
ˮʱʹڻΪƤԲͷ΢Ĳִһ飬Ů岻֪ɳС޵䶯һ¡
ۡۡ˱ܵķӦײһߴ߶̺Ůߣһٴα޴ʡ
ŮˣȻû㣬Ϊʲôҹȥ˵˵˵˵˵
ÿһʣƤͻڽխǰһ㣬ŮͥҲǷƷ⻷أޡ
ŮԭҪӦƤȴһת˫ֱ˶֫һ

ˮһ֣Ů̳ˮУŮδüУƤѶλѨ֮С
ˮȴƤըĻɽˮŮӣˮȻʧϸʥŮȴߡ
š
ˮϴȥʹڻ裬ŮںͷϸУ˫ǰ뿪ϣҲԷҧ˺촽֮ϣòˡ
ž
ƤϲƻΨ֮Ȼһ飬鵽Ĺ֮⣬漴Ѹһ壬Ů֮ڣһһ䣬һݳˮ档
 20_24'> ڶʮ  
 

 ҵŮˣвУ𲻴Ӧ
ֿʼˣ׵ˮ˲·ӿŮǴӦǷԣƤᶥڻĵϣŮ
֮Уˮ˷һ֣ǽƾճ֡
飡
Ůصص˱ǽϣǽֱȵ⣬ŮĴϢڱǽһĺۼ
Ƥ˫ַŮȣ£ÿһ²붼ᶥŮϻȻ˼³Ӷűһ
ÿһƣÿһִɫƤҪãرġݡڣޱˬ졣
֮Ůֹ󲻶ϡ
šſѽᡭһ
֮ϸʥŮлظ˾Ȼû˫ǰסĦ䣬ƤرĿ֡
֮Ϊú׵СѨջϢŮòӣ̴ڣһ޾ӵỨһ̲סû˺Բͷ
ʮ֮һλ𣬾ŮѨȻص˱ݵϡ
ŮͦѻΪһˮŮɬؼнѨȻƤһۣһû˳ޣһֻ沨̾Ϣ
ʮʮҹġࡱڿһƤиŬһŮĽȻʦĸֵסƤֺ֣αطҪԼأ
˴Ů˰һգ˴ϣܿͽ롢Թķɬ硣
Ĺڣб繳յɭѱĺ֮棬Ƿˣʮ˺Ůȫס˵ؽʹ
԰ڣŮٻӰƮƮ̸۵ֻ֣׷ϷкŮ裬֮澰
ʱ˿̵ǷƮݳϢҹɫӳɻԣڽںѧСĹ֮Ůԭ°ȻͻȻ齫һת׼޵Ŀռͻأһơ
飡
ƾմҶ֦䣬ȵ̳ɢһŤӰݷӺе˳̶ĹЦȫΨĿռ䡣
¡¡벻ɣֻˣ
ν˼棬ۺ죬Ĳٶԣξգצ˫趯ĺòҵָĻᣬȻ뽫гһ򾡣·סŮǵһ
յػһĻĿĵټ϶ԷǿҵϢȲɵý˽еİȣеؼ
ˣСһԡ
Ķ֣ϣ̺֣ٻӰƮ䣬Ϣƿ˹ȫµϡ
Ůһ֮
ŮУһ綦润𣬷徹ȻҲ͸˹Ĺ⻪ɫ㷢ȴ̴˷ϡ
ʮҲʶһ¹ʦ˵ۼүҷ𡣡ʮٱ͸Եĺ⣬һ̤̲תŮ˲˼ļˣһƮ֮ǰ
Ժˮ˰ϣʮһЦ˲ƮŮ˾欣һԼƷ̲Ȼ֣طʮͶ֮䣬ȻͬΪŮӲᱻջ󣬵ǿҵļȴѸͶ
ɲǼɢҲʮؼҰȻ
ӴŮҲĸһɣ
ʮƿķ϶һ룬ޱɣûԶѰʶûǿķôץסһŵɲ
һ˵ʵֻƬ̶ѣĸǰһѱĸŮķΧ
һıһе˺ڣ֪һ̷صػ𵺾Ͷˡ
Ů֮УΨׯﻹڵǣ˵ĿµɵסŵֱۣȵʮӮţǻȥæɣ
ŮȵķȻʮŮʶɲĵλŮޱУЦ͵ĿϷɣܲ߻Ҫǵأ
ĵ黰δ䣬շײĻǲˡ
Ůһһǰ빴ĶһƣƹŮ˼ʤ֣ȴЦΪŮֵķѹƤһ鱾ܵԤ
ãƲ
ʱʺ˼ҲÿŮѹıƵýڽڰˡ
ӭĸҲԼƽʩһȻ۽ɨűƽĳԵһɸ֣пĻףıҼ๫ǾŹ˺๫κˣҲŮҡ
ףȥĶȥˡ
ƽͫ׾þҲδظ˵Ҵ𣬾ǿһҲеΣա
˳ֽСӡ˹Ȼ󲻹СһĿ飬ǿн˱ƽУСӵĳһ»ʲŵΣҲóԵʿǵĺȻ֡
 20_25'> ڶʮ ı 
 

 ¶Ц⣬ȹɵÿһЦһѱһ֬ƿƿδŨҩһ
ףŮһСС⣬ǼƷɵһɵУǺܿͿԽɢ֮мǲܶԡ
һ±ϵǻɥӵĳԵȻҲָɵõԶʵ֣˵Ǳʹ¹ʦҲ⡣
һɵ𣬿еľҲطֳʤ
飡
СĸŮֻǽĵķٴɢʮȴͣһ˹Ҫ֮ϣ󻹼ʱһš
Ѫת׹䣬䵽棬ŮİѾ˹
ˣ㲻ã
һתȱҪùĵ壬Ҫɢ
ͻȻȷ˼УݸʹŤȻһȻһʧҰ֮С
һ£ȴֻҵ̳Ů׷ɱ̾ϢƮС
ջȥˣ׷ϵģĵĻˣҲ븴ԭ
ʮŮ¹ȽȽƮɣľ̾һ˫ʵĿһӰһĸһЦ˳
ǡ㲻ȥĳǰæ𣿡
ŮһϮ£ѡʡ˿̵Ů˾ˮ㾧Ө͸һ˵̺ȥʳ˼̻ʥŮûɫ㡣
ŮߴӵİΣƤĳƺȴޱȻЦĳһʱƲˣʦĸʲӶתУȥأ࣬űǺˣתҪǡ
ƤԱķŮҲȾ˼֣Բɵһɵ˭˭쵰ռ˱˻ԣҲʦǰһ״ѽ˻δ䣬ѱƤɫ;ϣһƷζ˶ɫһһָ
һֱĹ˲Զתۼ䣬һһŮѾʧȻ׷ֻ֮ϡвｿ_
УΡγ⻹Ǵѽ
޻ռڣĸ̫Ԫüչ˻ԣŮ˿ûǰһ˼
ĸ˵𣿡
̫ԪŮɵ˴ȻܸӦĴǿ󣬵̫ԪԼһУɵȻ
ĸѱþãǧǧıȥɫŮҲԲ׼Ƥ뷨Ψٴηʵ̫Ԫ϶յǵѶ
ţ̫ԪŮʥһ㣬Ȼס۴ɬʵҲԣûӦһɺʶǡµӡǡ
ĺĸȻӡôģɫҲŤزһ£Ȼ̫Ԫһ𷢳˳ġε̾ϢҲ뱨ˣǻҵˮúɣ
˻棿
һʵĻ׼ȷؽӹ˻ͷһͦ޳ӰͥŲȻ

ŮɲԼͬعÿȻʲȴЦĸܵһϲͻȻ𱬵ĳȥƤʲôʱģ뱾㣿Σ
ǵλδվȣȻ⵽ĸҵĴĺ֮ȭɣһǻԹйƤʹС
ʦ𣡡ŮٻӰռ͵̫Ԫǰʦͽ˽ӵһӿỨΪٺط꣬Ϊľޱ䡣
ӵУ̫ԪŮĿⲻԼͬͬһˣһңŮ̻һƬ
ĸڡսѲǱ䶷ⲫ̽ǳҳ̡
ĸƤϣ¾˺ƤװȻصһ
̡
һˮ죬ΰĴǿˣ
ƤֶԱʲôֽţš
һ壬ĸһĺžѹĺ̰֮һȫƸƤȻһʣһҡοʼˡ
һһҲ˽ȥһЦҲĸΣӦĺ֮ź
һԲһŮǶȴһŮɿЦã̫ԪȻ֪ŮʲôҲԼµ˴š
ɫġɱʼӣܿͽ̫Ԫʦͽ˽ȥСС£һŮ̼Ϊһš
 20_26'> ڶʮ ռս1 
 

 תлһڻһ䣬һͦŴŮķ˳
ǲ۵ӣƳϢ˹磬򸴺
һж˳£չʾȫµ׾ߣȻְǶһ֪ƫƧ֮أشŮתߡ
СѣϷķǻˡϴĲȴֻܺмɵءѡ
ŶһĶͷ˻Ȼı飬Ȼ̾ϢѽͿǰĵطˣ߱𼱣Сһʱ̾ǡ
ƤŮƷȥһȥһʱ̣Զûлͷ
Ƥ㻹ѸģΪʲôҪƭˣתưУĸĩȴ̲סЦĺ֮Ҳѭ浸һࡣ
̫ԪĿС͵ΪʥŮɲɵ΢죬۵ķ˾ٱ⡣
Ϊ֤Լ̰ͼС֮æ͵λӣֻǽһãⷨܽսзУɷ档
΢΢һ٣ƤڳһߵģܽɶΪ飬͵ɣ١١
ƤУŮĿģҲһʵȻ̰СС͵רͼĴ
һЦ֮УƻڣΪԼԵŮʱĸ¸һͣԻɵĿɨô˵⶷תѾã԰ɣ
һƲԤлƤбĸؽͻȻ٣Ƥ֪㲻ר˵ģװģ̫Ԫ֣쵰
䡪
һը̳ս𽥴˵ػϣԭʼϢš
ššޱȵĽ֮䣬˶֪սʱ̼١
ػϣ֮УԭʼһһϢĹģߣ
δ䣬˫Ŀһâһ֮ͻȻһɢҫڴǧޡٻǼ򵥵Ĵ𣬲Ƭ̣޶һһԭʼ
ĵһĶ־˲ǵ˼㣬ɱһ߾٣ĿĹâյһصʬ

ػ𵺷Բ֮ͻȻһƬţϰţľξþûɳʤͻȻ˹죬˶Ǵ۵Сۡ
սԭʼأҲѵʲô˳ˣ
ȣ󣬿죡
Ƿȴѣǿҵĺĺ漴Ůȫ
ɲǼ䣬ǷΪģضϰٴ޾ĸֲվһͻᷢվƺһʢʻƶ֮ʣͺ񻨰ںźϡ
ڷɵͬһɲǣƵػ𵺵ĺˮͻȻնһ²ɹˮǽ

ˮ˿񱩣ضһƬӰǣͻȻˮǽһһǵصĴӡصֱ˶¡
ӡڰպХɽ˲仯Ϊƽأɽʧȴް̳ݷԭһӰѡ
ꡱеǷ˶Է˰գˮ΢΢һӭȥ
λ޽ɵķˡ֮УػһǷ塣
޴СɵײȻûϮ˿ȻһڣȻһһڡѭزŴӿ־ƽ
䡪
ֱʱһ죬ǰû̫޴ѳļޡ
δȥͻȻʼ˰Ҳǽµĵ澹ȻʧӲΪޣ
ϵͿյѽʳһţ벻ŵһƣػ𵺾ûˣҪȥ黹лȥĿռ
¡¡һȺ֪СƾҲ豾֮·
һ֣һƸڡŤӰƿն֣ԭʼǧһͷҷնÿһ˿һޣεӳĵøӿ¡
 20_27'> ڶʮ ռ֮ս2 
 

 ųǿ󣬵һˣһ;·磬鲻鼱׹־߸е֫˫ϥرء
Сţ˳߲
֮ϲ¥˫̤أͷײ˸ƣƾ˷Ӫ֮С
ĸͻȻ뿪Լվķλ𣬿شҲ㣬У
ʮͬʱ𣬺ͻȻƮһƬ꣬ķʹ˳һȱڡ
ǷŮɫ䣬ǲɵӣĸҲɵӣΨһĽ;ֻһѣ
ȣ˶ϣ
ǷصĻڣѷٵ㽫ԭʼǻᡣ
¡¡
ĹЦѹһһɿĸˣ漴ֻаɵľ޽ţϰݺݲ¡
ꡱ˲ѣһصҽ񳩣ͷһһȺŮ˾Ȼûܣ̸߸Ծ˫ͬʱȻ䡣
򵥵һ䣬ŮĿռ·ͻȻʵ룬ܶԪҲ壬ΨۿضĿռѣصȴɢɲǵ١
ĲѹŮͷݵɲǣһСС̺ճ漣˺ķɵŮ֮䡣
漣ˣյȻ롱֮Уȫʧ
̱հĿĹ⻪ȵ˲ʧǴ֪޾عһˣҲˣҲ紵ɢ
ǵػƾʧ˭ΪǰһĻֻجζѡ
գգۣԼģȻʹз˷ܵĻȻд˵еӢ۴ڡ
ˣѱˣ
޲ظ裬֣Ψĸɫ䣬תҪ뿪
㵽Ķȥ𣿡
ĸŲδŮѴķΧɫĻСħһ߳Ǻ«һ߶סĸȥ·
󵨣Ҷ԰ˣ£
֮ĸɫŭһȴˣ쳣״ĸͷһǷѾŮȻ
ʲô£ˣ
СӡСһǰһСһشĸģΪڵĽǾʰ㣬ߣ
Ƿ˫һ֣׽С˻ƽͣȴðʿ
ĸᣬΪһ֮˽ðʿڲˣǷӦһͣ
˵磬룡罫ʿնɱһ߹ĸǽһƽóһС
δ䣬ĸĿ̫׵һĸϼһȴƺûпӵİʾǷһݣССֻǷ£֪ĸѵͼǷ
ʮĸﵽСһ
û⣡
ǷһЦƮݶȥ仯ͻȻȴǺŮǿĿãοдĴڣܸ㶨˭Ƥԣǲ𣿣
ռڣ޾ǿסԪʼԭεĿķһɨѴǧǳҵһĿꡣ
ಣ
Ŀֱһգ۵ǳ˲䱬ըòЦĺ𾪣ӭ
ӴⲻǹĹʦƯˣ١١
ǴȻ빴˵һͷԣ͵
һ׼ȷ˵ƷȻЦһת¡¡ϲ޳ʮ飬ͳ磬¡¡ô
һ˫תģ˵Ҫ°һƤͻȻһֵۣ治ǹѽѹƯô࣡
𣡡
ףԭƤϷŪԼȵŭ빴ĵĲ˹ʶһҪƤɢ
 20_28'> ڶʮ ռ֮ս3 
 

 ˣ˵֮ിУãֻл֮һıԴ֮
豹һңգȴܵǿһƬҡ
ʵ֮УĴͻȻϵת̫ͬʱ֣һգۣüͻȻ

Ƿˡˣˣ޲Ȼޱǰ޲ߣŵôľľҲܷ
ۿҪĴޣȺͻȻһתĹβͷϷɨɻǿա
ꡭ
ռڣһ亹ҿӦ죬Űǳͻԭλ̴棬Ƥٴ⣬һѷǿʧΪ˱ȫĴޣ֮
ӣʱ뿪ת̣ǻŭȴ˿ֻƤһˡ
췱֮ÿһǳһɼһػ
һգɨǾԼɸй䣬ͻȻһȻײδϮ˵ģɨѱݺײɣ׹һֿµ֮С
ѽ
ɨǾʹǿƯÿʮطܷɻԭλһΣҲֻͣƬʱ⣬ֻῪʼֹһƯ
ɲ֪Լ亦һǳȻкֱײǶת̺֣ײ˲֪ǳ
ռڣǿԴ췭ظ޹⣬ÿһȭÿռ飬ÿһŶʱͣ١
һɿŰڻĹвó汾αع˼Щ֮
֣ͲˣûСôҵǿ󣬺١١ûзѹп֣԰ɣ
ƤȻͷ¡¡˵̫ȷʵû˼
˫ĿһֽŵٶȣЦ֣Ȼôйʶͽѱ˰ɣ١١αطҪأɣ
΢΢һˣϲ⣬ɱ͵ɲǣͻȻȥǰδе¡¡׳СͿһ¡
νմ㣬۾ûϵҲˣƣһʱ⧲Ƥһ׹˷ռ䣬ʵ֮䣬תͻȻʧȥ˿ơ
˼䣬һСԺˣһǰƾͻ֣⻹ֵģһ˫žȻС˳ֻ˫Ų壬ɷǹ졣
֣ۡءץС
Сӵ۴޸ոճڣ֡ವһʧ
ռڣƤһŭ𣬡ģȥɣ
ȫһ壬Ƥͷײģһ췢˽֮һƤͣһֱײ˷ռ䡣
һΣ廹ڣԴȴصʵռ䣬ǰһԼɾ֮У߲˵ζ˱Ƕ
ռڣƤֽűܵɱȴһ˵˹
ףʲô֣͵ɹõң
һŮǰһѽɵߵ˻ȥ
ƤŮһһң̱ػһȭ۵׵ļһﻹߣ̿ˮɹãҸҳԣкã
ңѽǱɹʲôô
ҪʲôУûģ
ƤΪ˵ңǿаüͻ̫Ȼ棬ҲʼѺܲ
ߣţѵ뵱ĸҲУ
УȻУɱڵĸ˳۶ˣһܵĸģ
ɽԸģ
ССŮûбôйһã̰һִֺƤС
١١óԣ
һڣƤһһҺˣļһವһ˷֮Уһתַɵط
͵ҵַˣСŮҪ뿪Ƥ³ҺȴͻȻУȻѸѿ֦ҶһƷҾʹ˵СŮû뵽ƤһϷԻ棬ƾŽңʣƾһ֮Ե۴ǣ˳Ϊһĸ
䣡
һͻȻ׹ں֮УݲĴ˲Ť̳ڣӰѴ߳
˿ܵĻɺ⣬漴һףת̺һĻ˿ռ䡣
 20_29'> ڶʮ ռ֮ս4 
 

 һֱؿʩΪӣ߶׼һս𣿸¡¡ãһ㡣
δ䣬һĵĻھз
ûʲôֽţҲظİ׳գȻһưѹĻǻΪ̣漴ҲҲһ񡣡

̫ǬͻȻնһתˡۡ롶ԭΣƤüһ취Ҳ˳عһת˲ɣ˵еһ𡱺Ԥ׵ذΧ
ģ𣡡
һ˲һ̣ưСֽһ㱡ѱѹмһ֮϶á
֮Ȼ֮Ż
䡪
ȻɼС˼󣬻öռﻯΪޣֻڡسı°Ȼ
޹ĺĴʧƲ˰ӡ
ģ
δܴϲãͻȻԼüëرȣԭǰһ裬һĴ£˵ǵ͹
ȻǺĿռ䣬ȴĴʧȥ˻壬Ŀ½ԳԽȻʼײҪΪƤ
ģУ˱ڹɲƤϰߡ
ǧɲǼƤ˲ö⣬Ȼܻͬú
ǻüëʵƫƫҪ侮ʯȻӱըȻ߳
¡¡ͨѽ޴רΪôܻ˱𣬻磬ҿôȣߣ
ͻȻһŲ˵棬ĵġڻ̼ӿһ˼ɲٱǧɽ
ؿʼҡΣ³ʲôѣʲôĩաǰһĻ
ס֣ģ˱үŮˣ
ԪӦŮΣգһŮ֮ƤԺһȣһŭյķұɫ
ƤǺˣνס֮ԱǣŮ˾ۡߣ
⣬ؼδֹʮش֣֮ɫϵ̫ҪĿҵⲫֿʼˣаķ׵һߣȭŵɱΪ㣬Ϊҡ
˺֮УƤű崩ȴûץֻ࣬ץסһƬ⡣
һЦӲֳ̣צƤ׺ݵǰһˣֱ۴͸壬Ҳֱۿڡ

˫һܱ֮ʽסȻһɺ⻯˻档
ľսһŭ֮£ȻóͬھɱУʮһطˣƬ̾ȼ
ĻҲڿʼڻ˿ҵЦ¸¡ãһȣ˭
Ҳſ˫۱ס޾ĵػͬͬھ
˵ϵĿУǱԼζһȻΪĹ
˭һرıԿʼˣ
ĺƺͬʱɣҲģظеԼʧԼȼա
¡¡ԭǻһ
֮ͬ΢־֣Цżӿǣһ

ʹӺ嵽ߣƤ𽥵ģģҪˣ١١
ʱ̣ȻҲЦ˵Ԫֻ֮ʣһʱƤͻȻԭô¡
ҲɣҲǻþʧǰһؿ䡱ģ
ףŮˣȻǻŮ˳ۣҲֵ
һͷȻɢ㷢һ⣬һǳǳľиЦӯӯ
ǹӣ
ĺ·ңԶߴŮǵһ·ͬʱĵػůů𽥻ظů
 20_30'> ʮ Ƥ 
 

 ҹŮ㣡
ϲӵĲ˫Ƥ˫ֱСһΣһѡ
ѽСˣ
ҹŮϰһΪԪӰŭϧǰеķ˿̷СҹŮû塣
١١͵̫ˣûһǣһ֣ŷԼҲ
ǹӣ˹ָƣҲġ
¡¡Сˣ
ͻȻˣһ˻ˡ塱ҹŮͻȻצݺץʺֽԺ֮ץ˻
û˿赲𣡺𡪡
ôӯǱȴҰ޵ĺȫӣعʮ壬ףַȻԼǿǶصȷʱ临ԭ
顢顭
һ㿪һһţ˲ӣĺѳĹƣֲϧҲҪͬھ
ҹŮȻοһ룬ƹȴΪֻѪɽ
Ҫ
ľľԲΣأҹŮ絶һ㣬ʹŭҹŮȻ߾֣ͷռһ
ˣʲôͣ£Ҳãˡ
һռѷҹŮͷ֣ƽʱ΢ȴǲɿܣһһĺವһͱ˽ȥ
ǹӣأҹŮȥˣ
ѱѪģ㱼䣬·𿴵ҹŮ֮Լĸ
֣ԣ֡һΣ
˵ĺͻȻһ㣬ǿ־壬ǷŭԼķŭҹŮôСƫƫÿȴҪԼ⡪ԣ
ѽ
źѴغһӣ˵ĲȻȫ飬֧ȼյꡣ
ѷرգҲ˼ըĻռ䡣
¡¡Ҳˣ̫ˣǻҪһ
˷ѹϸռ˶ӶˣҲٹطסҹŮΪݶĻĹЦ֮С
ˣҲҪžۣ¡¡
ҹŮûϵҲɶ˻ŮҪȴ赲Ҳ粻ߵľ롣
ǹӣȥѽûʱ
ҹŮһ뿪ҾһΣյʱ̲ʵңҡҡɢĻȥ˫ͼҹŮԪֿ
ĵĲ֣ݶĹֻ֪вסҹŮƤһ
ռ֮ԽԽϸ֮ԽԽǿûа취Ѽ룬ƤͻȻı䷽˫Ŀɴ˲䣬ռϸȴ׹رˣ
䡪
հѷȫֺϵɲǣȻԼϸ֮еһжΪޡ
ͬھĵȴȻѸӣʧһ̣Ĵײɷɲǡ
ķѾһţΪĸҲŵָף˭Ҳ뿴ĩյ٣˭Ҳûֹ˻֣
漣٣缴ɲǣ漣ˡ翪ΰ漣ˡ
ţͻȻһհ޽ʤۿҪ뱱«ͬʱ飬«ͻȻһҲԺ֮һ١
ˡˡͬʱޱȾյĳ̾תΣΪ漣ȴδ
һձըҲΪ޹⻪һɲǣһвֵķϴ˺ģָ
תΣΪ˼ȻȸԾȴеЦΪֶ˸ԵĿռ䣻ǰõ߿ԿԽģȴ뷲һǾϷӡˣ
ӴԺ󣬷ڰ˱ڲˡ
ƽĴһӱ飬ϣؽ£˽ϳһ壬֮䡣
ƽˣƽˣҲƽһΣĻһ־ʹ˿֮䣡
һƤȻ硣
ûпӰԸšӢˣֻ˵Ӣ۲Ÿ
һ䣬ƤΪӢۣڶ꣬Ϊ˴˵ʱһ񻰣
һηתƤ񻰣
 20_31'> ʮһºǣգ 
 

 صĵغ֮ϣһʫ续ĵ쳣ˮƯǽķӡ⵺쾹Ȼް谭
һ˴ڵ֮ӭƮޱȡѿĴ֣Ƥ
һƬ۴αȵķݼ֮滨ݣĴޣʷϼҲһ٣Ǵ˵е칬عҲѷɫ֡
ķڣһŴռ˾޴ռһ룬֮ϣ˾ˣг˯ڻֻڻڴŮĿⶼͣһæµϡ
ٻУմ۵һ̧ͷСɫݣݶʵ٣ǴתЦ⣬Ƥ˭
١١ȻƤ棬ԼԸɫ
֮Ŵƣ²ץۡӡǷļ麹ˮ
һ欵ٻӰȻѹ£һԶһ޶ļƷƿն֣˲
šү벻볢һ˼ˮζѽĻʵ
ʮļƷỮ룬ˣջ֮ܣŪ׷𣬼͡
ƤӦѴʮ˸ŮҡҷŽ˫ļƷΣɧΪŮˣˣʵɣ˵ūҾʮһ㣡
мƷ࣬мƷĦСƤѱ죬Ժһȣ΢־Ͷҡ˵ҹϸɽȥһˣ١١ھӦõģ
ߣʲôŶǴ˼ҵıˣ̫ԪƽռߣʵūһҪɧ
˫ӯӴɱȶһЦȴЦƤ﷢ë֪Ůʲôڴ̼ĺõӡ
ȣҪؾĹͰѻøˣĸŮ󷽵ذ˻Ƥ漴ŮЦ
ĸӮˣҾ֪ȥϸɽ
ԼȻ˴ĵĶ
ͷתļһﻹδųȹŮһΪһ塣
Ȼ̫ƽȹϰ߻ûиģһڻһ˵£๫ˣܲŮȵĹæһ˼һ˴ˣŮȿһ˲ţ˷ˣ
ȵҪһ뵽˫۵ζ࣬һ鲻Ը
Ů״ƻһЦһιʼʩˣɣ˼Ҿ͵Ůˣţòã
ȽȥæɣûģȽ㲻ȥҿ԰˵
һŮȹȻڼ
ɫ㺹죬ǰˣ̱Ƥ๫ֻȥʱ䣬Ҫ˼ҡ
һԵʮ͵֣ҿͷ˴äְλȻȴߵľͲŮˡ
ˣʲôʱȥһ˺ɽѽūѾѿ׼ˣǿǼʮĴŮ
䣬ҲҪȥ
ǷȵĺδʮߵСѾͷ룬˿ûй˼ǡٶˡĵطŮƺҲѾϰΪӰ⣬ǷЦǰҲ޼ɵ
СħŮһ棬ź׷ʣһ˵ŮƿԣЦá
ǡǡƣ⵺ϻкöûֻǺһҲ棬ͱȥˣһ߲ؽһְһŮѨ֮С
ôͣСѾͷʧ̾˿ԹԴӦ۵һЦȴûпСħŮô״򷢡
СѾͷŮƭŪȥˣȴʧȥˣС뵽СӡǸԶСһͷۣףӡĶȥˣ
ŮȺг֣ȹ̾Ϣϸµ˸ɹִŮ칬ȥˣ˵ѾѡĸһҵСŮ
һᵽһ񣬹ЦʵǰĸŪȥԿ࣬ڸôҪȥ˳Ҳ̽һĸˣ
ߣ
ȹԶȫѱһۣƤһ̤ͷ
ȻͨУڲ·˵һʹӵغ˶ʤݡ
ԽӡɲǣЦʵ๫ǲǹµİţˣض綼˼䰵л˵ǽձڳʲô֤ͨšյǮɲ٣Ͳ֪˭
١١Ҹһӷģֻһ꿪һΣֻһʱ䡣㿴ʹҪˡ
Ƥæת˻⣬ͬʱֶβô¶ˣţһҪСһ㣬١١ƽѽôܷŹأ
ʹڣƤḧű޳ȣѼСɫļŪһƬ̺ת˷ʺ塣
ƤһԻʼĸŮس壬ۺԶһ߰˵СѨһ͵ˣūѰؼˣ㿴
һ죬ǣһŮ˽Ƥ̧ͷһǷϵĸ

Է֮һȻʧȥ֮Ǹ߹ϢڣȴĸεȴԼ̣Ƥ˷ޱȣȥһԸʵӾһơ
ˬˣ֪ѾնͷˣķĹˣ١١һ㣬úΪүŰɣ
һתһ˹֣ĹֻȻһ£ʤ˼ɾһƬƮ֮УСĸŮ˺ߴӵ
๫Ҫ⻹Ǵ죬ˣŮȾף
ףҡ
ٺ٣ʲôʱŻؼңѾˣ
мվ͡รūավ͡ؼҡѽ
ռһתʱһΣƤصääѾ򣬶һ˵
ƤŵȻؽǼҴլԺ֮С
ܣ
ٻӰƮȻ˷̥壬Ʈ˿ûӰ쵽쳾ᡣ
ɩɩ
ĺ֮Уؽɩɩ壬һ飬һǳǣƷζһ棬ûа˿ʵ֮
һ䶯Ӳһ߸һ
ãɩɩкˣǡǡ
ɲǼ䣬ƤЦĺƿĵĺӣȻѲǵһף뱱˵ǡ⡱ĽǶСħ
һޱȵĿҰһҧæסܵôСġźӣ
ԡԡ
ԼҪĺˣƤȻҪǿѹҰԡ
ͷϸ֮УһҪɩɩҹŮƺûУ
öҹŮѾ´߶ȥɣ⻵һôҹŮôѽ
ԩѽҲΪԲš١١һ㣬ȻɩɩҲᶯһ
ŽྻԷڣڼ˻мŮ
ҹŮ𣿡
ƤָḧҹŮһ˺ۣһ뵽յΣգҲ̴档
ӣҹŮ֮ãŮ΢٣Ϊ΢Ųӣָеʹ
һ˶ӵпԼͬ˵һĻΪ˽ƳҹŮڣƤ뵽һ취ҪҹŮ־ҹŮΨһİ취塣
ڱըĻЦУҹŮǿ顱ˣȻ÷͸ĵ˫ش֮ԵȻ̴ȴҲƲסıܡ
ҹŮԪҲڻмȡʮ˫ڸ質ľеɫʡ
߳ڿì٣е̼ҹŮӡ
ʮǰδеǿĹƮݣ̵ɲ뿪ҹŮ壬Ԫʧ֮С
䵽ҹŮص˻һƽԼĺ๫ô׻ⲻп𣿡
ḧҹŮ㷢Ů˫Ǹпؼƽ⣬Ժ˭ǣԭʼأҿɲôһΣΣյã
ʲôǣأҸĸоƮҹŮҲϷʱ̡
а
Ƥװضģءǿɱһˣ
Ц̼ǼҴլƤѵðرҹŮ˯һþ
һĺɫ߳˷ţ˫ȴɷǲʹ˸һѾ˺ԺǶ¥֮ǰ
ĺأָξּ£ʼղǾš
ԺһȣȻסҵĺȻȻȥΣҪŪ壬һĻξʵ
ָδ飬һƮݿƮ˳ҹɫ밲ɡ
ˡ
ǷǰǾ׵Ұһ٣Ȼͷɥתȥ
ѽԺŵɲǣķȴԶˡ
ƮݵǷ¹»Ů񣬡ҹһ
ѾʹɵɵԼһ£ײǻþȴȻþ档
㻹ŸʲôΪֲ㣬ƮݵǷû˵ڵһǷˡǷˡ
⡭
˲ͣľһģһȴף°ҲȲסˡ
ɲǵĳź쳤ؾãƤĶ˼۵ʵ˼ȴѵȲȥˡ
ɵСӣ
延֮УǷ˳ˣ欵ٻӰ磬ˮһɣһӾͽɵӾС
飡
ڿйرգֻͬɵĺͬʱ𣬡ڲѽ
ףҪءҪȥѽҪĸһ
ֵĿУƤдĽһʡ
һˣ򸴺󣿣
ȫ꣩
