졿


ߣ




ҾĹխСİ칫£칫ΣСһֱ
ϣͷסһСʱȥˣſʼ飬еˣ
Ұⲿأſڵϣֱϣǰƣֱֱȣ
оˡӿذʱ˿ڿûʲôζҵ
þУ·ŵһַζ

ⷿƵ칫¥ûдҲҿƣ
ΧһƬڣ˵תҼįĵȴšʱ䣬Ӧÿ죸
˰ɡ

ͻȻԿתҽŵ̧ͷãſˣȵĵƹ⴫
Ȼĸ߸Ь̤һĵҲˣǰ
ʱһ㣬ҰûӶ٣汻Χİ칫£ҵ
棬һѡͽŵӣĸ߶ȣȰ칫ļ̳ײպõ
һͷܶΣӵĿȣխ¿ռѡ
ӵ汻£߸ߵӿҵߡű¹غã
˿ϵϤϤĻȻ߸Ь߽ӱ
˳ȥɫţп޳ȳҵǰţҵֱ㱻
һţ

˰ǺǡЦ

һӦԭǿڲڰ롣

Ц˱ûңӣҿϰĲ֣
ɫСϸ͸ʵزеķˡǰһС
ƣ渽ŲɫФգƬдżС
֣²

ǰϣȻβǰƣȴҼ⿪Ƥ
һ̧ΣæץסĿһգӱ㱻ѵϥǴɲ
סҵһͷӿǰȥůĴȾҵ
ǰĵķݵء

̲סĺһڣһĪķҵҵ
һѾϣ䣬оҵһУæֱں
棬ĸ߸Ь£ȻסĿţĿӸ
Ȼ˫̯ڵϡ

óһɫȹѽŴҼأȹ
ϣȹһվҿȹסƬݵغ
ۺٰۣȹƬݵٴγֵҵıǰ
ʵ̲סˣͷȫ쳤ӣȥֱĽ£
ôҲ㡣

ϣϣȰҰЬáӣ̧˽ŷҼϣ
æ˸߸ЬΪЬá

һ߸ЬأվֱԷֺ˵
ɣԹԡ

æӣ˵Ŀ£ͷ̧Ŵ캬Ļ꣬ͷ
ǰ󹴻Ļ

̵ζҿǻӿĿˮѿˮȥ
ʱɫȹסҵߡ

һҵͷҵͷϽһְס
ȥȹţЦͷſҵ۾Թԣġһ
Ц˵һ߰ѽҵļͷôȼҵҵͷʹ
˶ʵ׼

æƹȣסŵޣǷݴ
Уͷһ˻ͣŲ

ڴ۾ЦЦַ£ȹӸ۾ϵʱ
ǹůҺҵͷϣ꡻İˮζ
ҵĿǻĿ

ƷССڵĲͣʣȻ뺬ڵůϸϸ
Ʒλֻ֪бֿǻգͷŵĸΪң
̫࣬ʵʱŪ·ȻҲر
վһΪҲһ߰ѿģ̺İ칫Ʒ˳
ϣȻյңذ壬㿪յ򿪵ԣͻȻ
ڹǷϵȹڣĿұܵ
ӣҵͷ˵Թԣʻ˰ɣģ
ġ

ɴֱϸٱɵΣæֹͣʵȴţȻСһ
һС͵ҵͷϣĸоʺģ
ҺҺƷΪҵȻܵĽϣɧ˭
ҲŲҺ壬ǵ̿ζܾǰϰζ
һֱԡ

СĵеҺ壬죬̸ɿˮ촽Ĵ
΢΢ſʹȻͷǰ
Һ壬һιȶܰ
Ҳܡ˵

ˣˣٸȡ˵꣬ſͷ
һǰһæ˻£ִǰȹ
ҵ棬ҵֱ˫ůĴȽסȻβǰ
£˫ƹҵļұϣҵͷ˵ҹ࣬ú
һ£˾˯һɡ˵̳꣬룬ȹͻ
֣ʼ칫ңĴȽ
ﴫȹζɣȻ֪ںη



ڴһʱʶģҴ꼶ѧǾƵרҵ
ǵϵҰ׷ܾãһֱҵɵܵܿҽ
ȴһֱҹԹԣҸд鿪Цҵ˵ߣ
Ҳϲһ˵һ˿ƻĬﻹʳϣҪΪ
СһᰮҵġĹĵ˵Сֲǲ᳤󡹣
ЦҵͷԶԣôҲС

ʱʼУʵϰ˷ӣǵĹϵԽԽã
ʱҾͳȥ棬˹ʣҲȥһأ

죬ȥԣһɫ³ȹ̨·
һûһĺ˵㰡ҲϴСˣһûأ
ˡ

ЦЦ˵ðûҴӦҲŶԡ

æ˵Ҳа

˵ðԹԣҡҡβ͡

ֲС

ҪСҾһֱߡ

ЦͻȻѽһŤͷż
̨¿

ʣôˡ

ûʲô¸͵ȥˡ

̫ˣ죬Ŵǲ濴㣬ɩ

㡭˸״

ҴˣҴˡæƤЦĵǸ

˵



̨ܵϣҲţңұ߲˶
Ƿ̨׼վ

ǣ¥һšҵĶ䣬Ҹ

ô찡ߣŴҲţ̫̫ˣ
һԼãҪɣ㵱Һ̫̫¥ȥ¸ˡ

û꣬¡

ʲôҪǰצɡ

ٷϻ㵱ҵĺ̫̫һ˵һ߰Ұ£
᳤ȹҵļͷϣ˵

ĴȸȹԣҵͻȻӿ죬ǺЦ


ұϸСȣȵվ·ЦЦ˵
ҵܵܵҵȹ֮

˵ŲҪ˵ˣֻվλȹӵףȹ


ô㣿ɣ˵ְ꣬ȹ
ҵͷϣɲǼ䣬ҵˣ͸ȹսΧһƬ
λðʣҵůȣɷŮҵ
غʧˡһĪ״ĸоϤУ·
ϱ갲ĵط

ĻҲͻȻˣͷ˵ȥ

߽䣬ַشʱȻϣ
֪øʲôվ

ʱƿȹӣ̧ͷͷңһ˿
ȴȫ顣



ͷһģ˹ΧһƬڣŶˣ
£ͷȹء



æȻխ㹻ȥʱ
˰ҵͷұͣŲֻҪİʾҾͻоȹ
ȫĵط

Ų߽칫ĶͣǸ˵

ãǻ鲿ı¼Чǩһ¡

õģԵȣҶһ¡

ͷû̵ͷǰ죬°ͷ棬
ӴëĺҰͷŪ
壬оĴȼһҵһУæֹͣ˶
һᣬûʲôͷȥ˴ûң
ƾİֹʱ򣬾Ͱ¼̳룬
ȹĦҵͷҺܿŪʱͷõĸĦһ
ĹҸ𾢵ͷ˴ܿʪˣϧʱ
˱ᷢġ

ûʲô⣬ǩˣ鷳Ҵ˵

õģлл㡹

ŲԶȥȻǹæ촽𣬡С˱

ѽԹԣģ˺ˣٸ˵꣬βǰ
ƣ°͸ӣȻƻؼ̳룬˫ָȹҵͷѹ
׼

֣ʹİĴȻ
ͷһȻͣס

ͦͦȻɵĴҵıϣţϤġ꡹
ſǻ鴫εζɬȫޣȴ˿˿ζҹ
ĺţҵͷ˵ŶŶԹԺŶ

ζҵĹûƽϢ丵ͣʱҷı
Ȼȹһƿȹӿңְ
ȹӷ£ѹұһ̧ΣȹȥŽ̤ϵ˵ȣ
ӻ˳ŷ£ҽƹҵͷﰴԹԣ
ûˣҪɣɣԹ԰ôÿأ

Һ˵ǡС˱

ҵĲԹ԰ģġҵͷµ㣬
ĶҲһ¡

Ұѱͷ²Ȼľջͷ
˼Ȧ󻬺ٰͷ˽ȥоľջС
ƤĽָͷҵͷҵͷͣľջ
ĺʼĽ٣ģҵıӱճճģһӶŵζ


ſȣ׽סҵ°ͣĦҵıӴ
ˣʱѾ͹˳Ұ˹ȥʹ
ҧͷнĿ쵯̧ͷ㣬ƫͷ޳
Ľëŵ۾ϣ֪ڿңںܡ

ʮңоͷе㷢ʱ͵ֱȣβ
̧ȼ̫ѨǣǡĴϢšĳһ
ϣĴҲ˾ӹĴҼϣæƣ
֭ˮȻľջ

ַڷϣһУһ˵Թҹ
۰ɣȹʱ˯ˣһСĴأ㿴
ֻҲĻģʽˣ绰Ҳȫˡ

ͣרĵİͷջ

ǺǣҪڴ࣬˽ұ˯һģں
ˣ˯Ҳ˰ɡ



˺ˣҲˣȥҵĽŰɣ˵ݸ顣

£Ȧ飬Ҳ˹
°ҷڰ칫£Ȼѽŵݸңҽĸ߸Ьŷ
ҵϣȥҽŵ˿࣬úõţȻŴֺһ΢ĺ
ζͷζҵıǿҷ׼̧ͷȥʱѽջ
ȥ˵׾ˡµĿռСڵƵȷú
ĽָȻϲͷڽָߵĸоĽű


ԹԣڶҼʣҲû࣬Ҷ
ţ°ˣȥҸŪԵġ



Ǻã˵Ȼȥ֧ˮҪʲôζ

㣬ʵٴˣȲʲôζĶûϵƿľ
С

ֹͣ˵죬ˮҲģܶȣҶȵˡ



СʱңæΪֻŵӴϣȻ
ڿĽϣٴϸ߸Ьվ
ڿ㣬Ȼһڿ㿿ĵطˣˣ
׵ģڽȥ



°ӷŻأҰȫķ£룬ѿ
˵˯һɣһСʱڻ

ŲԶȻ󡸿һƹϨˣ
ְˣĵԷȺϻµţп
ɲλã˯ȥ



Թԣʲôҵͷϣͷ

㣬ʲô̧ͷ

ͻȻ˺죬̧ͷû˵ҲСվһ
Ȼû˵ҰҺԸֱʱľͷ


һ̧ͷ˵ġ

ָ侲һ£˵̬

Ц㽲ЦһЦѸոҵļҲ
ɿп޵Цȷҳܶ࣬ڴҺϵ
ΡҵֱУողּ飬ô
ѾĵҪİ⣬һҵ˵
ߣ

ѵҺĹϵֻͣڽ֮ЦĲΣˣ
ֱЦǣֲǵһˣһҪҵ
ǣô˵أ

㣬Ҵ󣬲ƭҡ̧ͷֱ۾

ʲôʱƭˣǽĺùԹ԰ЦĿң֪
һ֯Զ

˵

ʲô˼㣿Ŀ

ٴѵ

ӴùԵĹҵͷ˵ԹԹ
ԡͻȻ򵽣Ŷ˵һ仰

԰㣬ող˵ҪСͻһֱҸ
𣿡

Ը⵱ҵС𣿹Թԡ˵

ֻҪҸ㡹˵ᶨĿ۾ʱһ
аЦֻᱻȥ

ǺǣСͦðǰצЦŶ˵

ҽ̧ȴȻֱ۾

һĬ

ˡҲЦ̬кãһ


ջֱС˵ҪҸشҾͲ

ǺǣСһûأҪ롹˵ְ꣬ȹ
ӷҵͷȹ¡

Ϥĸоһָоʱ䣬ȴ
ȴҶ

ˣˣɡ˵

æӣĽŵأͻȻ˵ǴӦǲӦ


ҵС˵ǴӦûӦأȹҵ
ͷ

Ҹ˵Ľг

ˣˣԼɡ˵

æƹ£֮˳Ҫ˵ͣ
СӦСӣֻǹú·ģ

ͷٺٵЦŹãȵǰֱ£Ÿ
ЬţңҵͷպزߣøߵĹԣ
ģƨϣ֧أͷ̧һȻҵ
ĴȲ

˼ΧתһȦǰ˵ԹԹ
֡

֣һ¡

ǣˡ˵

ͷ˳ָ

ͣվһֻšš

⡭ԥ

ôԹԣ𣿡һǰҵͷ

Ҳ£ЬӲ࣬еҳǵһ
ҿӲСĵڵϣһ¼ԣʱ㻹
һ䣬һ쵽ˣϲֶԴʾԼһ
νɲëŲͬһ裬
Ӱĳɼо

ºҷָо˶Уͷһѵ
߹һһľսһΣûΣգӾͻ
࣬ٹûˡ

Թԣ˵أҵͷ˵

һͷЬȥͷЬʱ
ео仯ˣҶŨŨİ⣬ݰҲѾ
Ⱦ

Թԣ㰮㡹ҵͷ˵

̧ͷȴȹµķ⣬һɫ˿ߵڿ㣬ı
صĻ԰



ٴѾߴڽŵ绰̧
ͷʱĽջ£ңҺúõ˯һ
ҹ壬Ļֱ̌ѪҺͨȻ󣬳Ь


ǵĳܣ񲿵ʼѾֵྭӳҲ
ϣԤϳʱԡԣõĳܣ˵ϼ¼


ò˵ŮھƵĹֻõˮ©ĸ
ҲҵһԱҪԭ
ھƵ޽ʷܼԱֻҪǩԼס治ڣƽ
Ĵ¥ʱܰҵ֮úõĸһ£Һ
ȻסǸңȻ˶֪ı
ܣλͬ¹棬û׼ҵĳɣҾֻĴϵ
¹ʱչΪס·ٲö
ˡ

뵽ͻȻ飬ֿȣȼҼϣͷʹ
ȹ죬ŤǺڶҲܣӲŲﶥţȡ
һӱҶһľ룬ͷϾͳһƣأ
оˣæֹͣ˶

õģ֪ˣصҲ¼ҵݣ
ԵȣСʱͨ·ллӦġ

µ绰ƽ̳룬ͷңˣ



Сӣ۾Ͳ֪ôûڰô˯ˣС




ˣǲԣڿ㻹ûأʪˣ֪ܲ




ͷ˻ȥԼڿҵͷϣ˵ˣ
ҪûµĻͰͷţڿʼס
ʱһ㣬©Ŷ˵꣬ѵǰŲŲȹ
ȼסҵͷȹŤŤˣְͷ
ѹѹ̳뿪ʼ

˳˵һ£ûˮ˲ٲ裬ܳҺȵʲ
ôĻнŶ

ȹĻش

ΪʱкȵģҲҶŵĺܴϣͷ
ñĹˣַʽҺϲ
ģ˵ɣȫڹϣ̹׽ֲʽѶȺ
ȻҲϣȴòרעСϲķ
ʽͷƽϣһ߿飬һҵĿڽ
ˣһңøˣһθͷٹ
αʾͬ

ţͷоⷭæŴ´ʹ
ͷջĦ

Ƥͷ˵һȵҺҵĿǻֻһɣ
ϸϸƷζʱ򣬵ȷвζ˵Һɲ˵ѣ
ȵĲ裬ҺлвĿɬȵѩ̣ƷҺĵζӦ
ǾζȵơƣʱҺֱͺʹˮһֲö˵ơ
ˮоĻǾˣǺǣû
һڸտʼʱ㵽ʱͷ¸ſ鱡
Ҳ򡣲˵˭ܴ˵Һгȵʲô裬ԸǮ
Ұ첻

ȵʲô裿һżһҵ



û㳤רĵ㣬Ҫˡ



һ磬˯˺ҾһֱȹƷ衹;
ˮǰ˼ˮͼڳһ˿˿֤
ͽͣǸܽˣʲôѱץˣʱ
һǣƽҲͺǼ֣˵Ҳʲôò裬Ȼ
ڹʽϸߣսĻһ£λǳйˣ
ԼܽԼͷϻ˲١

°һСʱصĹϼԼĵ
ѧϰ̳̣ҵķ»·ʵ˵³Һȵʲ
ô𣿡

ѡ𣿡

СӣҪҪ绰Цҵ

ʾҪֱ˵Ϊ֪ļԶ
ֱֱ˵㷴Ϊ

ǺãҸ㣬ϰڶ칤ʵʱ֡

޴ʵ

ԹԣҰˣףͷһ£ͣ
ֹ˵Ϊ㻹ǵá

㣬ôأһޱ޴ҿʼϰĲ

ˣʰãñӡһ˵һ߰ҵıȫԱƷ
ȳ

߳һˣ칫°ʲô죬ֱ
ͨ⣬㿪ĺɫ⳵Ȼˣ
Ź˵ǳɹı־ˡ

Ӻ˹ţ˵ȥ
ȥýƷ



˵ôˣǲ뿪

ǣôƷ׼𣿡

ֹͣ˵ȻˣҪȻôأǺǡ

İţ

Ұľ俹ϣ¥ȻģΪۣЦҵ
Уұ߷棬ûߺδˣΪʵ޷ľʦ
ľΪʲôƳҵȷϿҵĽ

Ų˸Һ棬ź˵ˣԹԣó
ڵǰȥϲɣһˡ

ҰӷڵǰȻڳˣȻ
ҵŹػǺգ



˵

ɣȺȡ

ɵ㣬ɲúŶ

ûϵҾҪ

ֹͣ˵ðɣðɣǹԹҪŹڳ˵

ڲȻˢҵԹԣˢ
ûŹѾ˹õȣСʱŪϻ

˵ڣңǰ
Ƚȥ㻻·˵

ͰһиǣǷʽǳʽֻλǰ
֣£ȻŲαŴ¶ˣɺãֹ
ӣŵŵذͷ˽ȥͷ׺ͣʱҵ
бµľϣͷż˵ɵĺַ࣬´
ҵ󣬸о涼˹߰⣬ģ˰ѸǴˡ

ţ˹ƿϵĸӣۿһۺ
ɫ˯ȹЦ𣿡



ҿⶫŴأ˰ӣ
̫أûᶯɴ´ҵߣ˵ץ


ַȣ㷭ϵĻ۰ҵֿ˺ϣȻ
ףһ£÷ǳʵɽ

£Թԣƽ㣬ֻʵһ¹ܡߵǰ
ЦҵͷȻƽθ

ȫԺҵСù棬Ҳ¹ˣֱ
ǣʱ㻹͵͵ңòã㸴
θ

һش

ˣˣҿЦģôð㱩¶ȥأһҪ
ô죬ҿǺ˽ŮŶǺǣɵԹԡ˵˯ȹ
£ҿɫƨѹȻƨɺŲ㿿
ʱģ˽죬㣬ðͷ̧㣬
ܰ

󻹲㡹תұߵ̣ͷŵĺߣ
ҵͷ˽˹ȥֱҵ˽þѹͷ
뿪һ˿ռ䣬βǰƣְҵϣ
һ켸ȫ뵽ҿԺ
㡣ٵˣ˽̣ȻȺӸҵϲ
˵濴Թԣҿлһ¡

ȹﺬĺһ䣬ţŪ

ҲٺҶһҵĿఴĦһϡ



ɵԹԣʲôأ㷢ҵĿֱֱĶ˽ʱ
ͷһ£ȻȹӸŽ

ûʲôеڡһش

ھͺ˰ǺǣǺðɣˡ

ǺڵСǡǡ

ʲô˵

ոȹµʱдõĻᣬ͹ˣ˿

Թԡִһ£ǰվȻ˵
뵱ҵС𣿡

롹

ڡ

ڡն˵

ǺãҲһʽ˳Ҳոյ뷨˵

ʲôʽٻɣ

㣬ڿʼʽԼ굽ҵȹ¡˵

Ҷ˵Ľ£׼ͷȹȥʱ˵
ˣҵȹ£ҺĹϵҲǰ㽫
ԶңһҲңֻܷҵİţҵָʾ

̧ͷ㣬Եͷңʺ飬һͷںڵĳ
Ȼڼ󣬵ĳȹļǳеðزСȴͦ
֫ϸȹ£ϸСȣĽŹһ˫ɫĸ߸Ь
߸ЬϻҸոǹĺۼʱֻҲ濪һǿ
ͨĿռ䡣ҸҲεᵽȴʵ
ҲʻʱҲʲôġסȴκݣ
ԼҲģÿλеŮ

㽫ԶңһҲңֻܷҵİţҵ
ָʾͷϴҪı֤ȴǶҵջ
Ҳԥͷȹ£Ȼ֮䣬
ֱ壬˫ֽסԵĴȡ

ող˵뿴Ϥһ°ɣԹԣｫԺ󳣴ĵط
˵

ûۣĻҼĺ
µķҷͯҵķΧһĸоĴȣ
ͷϸϸĺëĸоȾͷҲ̧ͷ
ɫ˿ߵڿƬĺɫȥ

оĴȼͻȻһǡһ㳤һȻ
ȣβѹҵϣ

ͷһ£Ĳϲúܲջͷ
ȣĳȵ̬˫ִȼ䴩β
֮أůůĺڿϡȿ
ҵļôȼҵͷָȹҵͷţȻһ


һᣬҵͷƨҲһһ̿ʼҵıӣڿ
ĲϺǴֲڣ¹Ҿ͸оӻȣɵġг
ȹӿѪıͷԥһ£ڿӱٰҵͷ
ȥҵֱϣĴȶʪе

ţ

˫ڱ֧أ쳤ӣǰȥһ£
оҵĴȽһȻַˣұϸһ
һµҵǣſԵĸо
ǵ졣ͷ˳ǵһ¡

ǡѹŽ˳˫ļסҵͷ
ָİѹǺ˸ѹȥһұ㽫ͷ̽
µģɴȼ⣬Էֿҿ
ԸӽܵĿ¡

ҵŪҲԽԽӭͷĶҵ
ԸоǸʪĵطҰ
˱ͬʱ϶

Ҿ˱ţҲš

ãҸоĶ˴һӲӲСͻڻеһ
С飬ұñĹһǿС

оͻȻβƣܿҵĿ࣬æֽİβ
ǿ飬Ȼͷɨҵĵ
ܶδƬȻûԾ飬ȴ֪Ů
̼ܵĵطȻƺʼ˷ˣƴŤӣ˫ֽ
סҵͷҿĦ塣ÿεƶҵϣұ
ͷʹһܹоһᣬҸеǸʪ
СһЩ֭Һ̵ģģЩ
˿˿ζұͷ򶴿ڡ

ץסҵͷұſ죬ʼ˱
˱šҵ˱ԽԽ֭Һ˱Уģ˿˿ζ
ԽԽԡһڣȻּ˱ţţ
СһһᣬҰͷ̽ȥѰ֭Һ

оĺļ٣ͦβͷĶһһµ
ҵ죬ͻȻֹͣ˶½ļҵͷ˫ͷҵ
ͷţļҵһһ˿˿
Һ嵽ҵҲס˱ſˮȥ



ţһճоζҺ壬ССɵļ
ÿˮͣ£ұͷɨŸողҵĵطɨ˼
һСɵˮҵĿǻÿҵĿڽйʱͻ
ҿ˱ͷ̫ܶʱĿڽΪ˸߳
һĦãԷ壬ȫڹУʱʱҺŷţҲ
ΪϣܻǸոոҲ򡣲ӵ
ȷĺܺãֽǶȿҺʣӹš

һᣬַϹƿϵȹӣ
ҵͷڵķüģͷƤһ㣬˵Ħ
ȵʱĻϷҲŪĲϴҺõĶ
׷֣Լȼû취ƶֻñ
ëϣһ߿ŵԣһҵͷ
ҵͷоڼģţ꡹һһСҺ䵽ҵ
ĺȣǺš˵Ͽ͸ʵز
°ͣ촽ЦţԵĿרע

ͷ£Ȼͣһͣ

˵ôˣԹԣǲǲһβų
ҵͣĿȻڵ

ǣڿʲôĺ

Ŷѧϰϡ

һΪǿɫվأֻڿɫվʱֱ


ᣬֹͣ˵˵ְҵ켷

æͷ£Ȼͣһͣ¡

ܷ˵ƿβ

ûʲôҾ˵رϲ湤ӣˣ
Ůζ˵

ɵԹԣҲ湤ôأһҪι㣬չһӰ

չҲɣңιҲöٷð԰ɡ˵
Ұ⡸˿˿ڡ

ֹ࣬ͣ˵ת̣ҵͷҡøպúƽߣȻ
βַֿ̧յƨɣѾջҵ£˵ͺͶ
˵ɣ˵

˵Ǻǣ뵽˵һû˵ʱ
ҾֻܷķͬΪҺܶʱֻ
ȹ£ʳǣȫҪʲôʲô飬
㶼ѾҰźˣֻǣȻҲͲҪˡ
Һ͡ááջԼ˲ٰţܱ˼
ࡣʱ򣬵ҷ֡Ѿܱ룬û
ͬ˵ʱҾͻʹȹ꣬򡸴á򡸶áҵ˼


ڷû£͡áҲáţҵıѾ
סǼݽڣû취ſ˳
Ĺɹҵķһɷ㣬ƨɴܸɾȻҪ
ҵĹ͡ȻҰͨӣůůĳϣ
ַȼ䣬ҵͷҵͷѾȥˣǸҵ
ǰ¡

죬˿ľջϣоβ˽ŷ
ɣȻ죬ͷϻЩЩˮľջתȦ˵
ˮɱܣֻɱԼܽܵϸҿˮﱾ
ÿ˲ͬϸһ˾ܽܵˣҺ㶼ϲµĸо
ÿ¡첹ʱ۵ĲУԴ
ȳҺ壬֪ҵĿˮйأҪң򡸴á
ʱ򣬵˱ΪұŮλͷҪˮȥ
áʱͿ⣬ʵʱľ飬Ѿܺܺõ˱
ǰ꿪ʼ㡸ҹáʱҷĴȣͷҹİ
ڡáϣ͡áƽߣĶëҲûз
ȻҲѾӦҡ

ͷľջ˳ʱתȦתʮȦ
򿪵Եģ𣳣ңʲôҿʼͷھջϵ˽
ҵĽŴȣҲҺǰϷĩˣ˵
ҲϲȥŪˣԼ桹˵ܵר
εĵͷء

ʵȹ£İͷľջܵĸ
ԼˣСʱ˯Сı鲻ա
ǺǣʱȥˣҺûȴʲô
СأȫǴȻĸ飬ǺҺǸԵһ룬ǵĽ
ϾܣȻҺ໥ϵҲġܡ




߳ҵϵİҺȻ
ҵ촽ϣɾԹԡ

׷֣һСҪʳһ㡸
Цˣҵͷ˵ҵĹԹԣԸɣ


ûһһĿȥ

һһĴСҵ°ͣҵĶͷ
һ£ͻٰҵͷ̧СʣӴҶ
ǹԹԽ컹ûء

ٺ١ɵЦʵֻҪоˣҵҲˡ

Թ˵㰡ҵͷ˵Ȼתץҵ
ͷβȹŽ㵽ˣԡ

ȹӣæƿȹת˽ȥѳȹ
ѹҲ˫վؼҵͷһ߳ˣһߺ죬˫ʹ
԰Žάһƽ⣬ɴջβҼϣ
ŷҵĴ

ԹԣζÿӼ˿£Եó
óԡ

ζ𣿡

㡹

Σζ

ǣо˵ζûиոյĺóԡ

ոյģˣԹǹǲϲЩˣðɣ
ϣáոյġι㡹

ϲֽĴȣԼһ²ˣ
̺˵˽ȥѷҨãȸԡ

߽ʱ򣬷̻ʵĳŷһЦȻ
Цü˵ԹԣɲԷŶ˵ҵ
£ȥ԰ɡ

ӣͷԷû£Ѳ˶ϸˣ
ַʽ̫ϰߣʵҪܣ㣬Բа˵ˣ
ô죬ûôͷĻŵġ

üһ£˵ǺãԺԷϳԣԹ
㿴湷ɱٹŶ

Ҳ˵湷Ҳһ鰡

ķÿͷһ£ͻȻ˵ҲǰǺ


̧ͷ㣬ҲЦĿңĿᡣոǾ仰ȿʼ
ȹŸҸˣ֪˵仰Ѿȫ
Ҵ飬ԭʼŨҵ飬Ѿٶ
ĳʾҡһж

ƳϣҴǿ㣬ĵ˴ϣϴﴫϰϰ
ĳˮղŵ龰

ŮĹϵһٽ㣬Խٽеɬ
ֶʧȡ֮ȼյļͱȻ˶죬
ڴͻٽ㣻Һٽ㣬ڷ϶˵Ǿ仰
ȻҶ˽ȫȫĿʼ˴ˣԺĹϵֱ
ͬ˳ˮһ

ǲûгԶ٣ͰǮӸң¥ȥ¸ͣ¥
ʱһơƺһбס

ӵɳϣ˭Ҳȥ洩ŵķ֣Һ
ٵľƣƺ죬Ĵȣݱ䣬رǶͦ
֪ΪֵԵʣ鷿ʵȽСϸ
Ľš

ͷҵǰһԹԡ



Թԡ





ţΧԡ˽ڴǰʱֱںһ
ԡذ壬չ¶ҵǰǰŰ˵С춹
¶飬ȼһĨƵĺڣûȥ㣬Ǹ
ٺԼİȮһҹ֣Թԣ

ҹȥȻ̧ͷĽǣֱһ
ҵ¡

е㵣ģǾξֻܳԶ
Уҵĵǣ֫Ť鷿С
ҵţҺͷҡءһסһţʹ
ҧ

㣬Сӣҧ̾ͳˡ

ҾҪ̡Һ˵

㣬㣬Թԣû̡㷢Ц

һߡĻشһ߲ͣᣬ鷿

𣿡㰮ҵͷ

ûء

û㻹

̧ͷ˵֪Ǻͷģȡ

˾ȥˮɡ

ġ

ɺãιȵġ˵ңҾڴϣ
ѹ棬ҵ˵죬ιˮ

Ŵ죬죬˿ڿˮ½ҵ죬ûʲôζ
ͷְͷȥ

أҵ֣˵ԹԣѽĿˮˡ

һҪ

ûˡҡҡͷͻȻһЦ˵ŶиطСȻ
ȹҵֻѹС£صĻ԰ҵ죺
Ҫιɣǲɳĵط

̧ͷ㿴ĹҲ
ɵȥѹϣĸĦҵͷץԼ
زҵͷҶ

һĴȿʼʹļҵͷĦҵҲץסҵ
ͷʹϰҸоһ֪ĸ߳Ҫˣ
æһñӲС飬һ˿˿˱

ơƺȶ˵ԭҲûʲôҺﵽ
ԼĿˮʶﻹǺܿڿʣŲһβųҵ죺
𣿡

㣬ûȵո߳ôûаҺأ

üһ£Сӣѧģ

ʦ̵İ

ǺǣҵɵԹԣãٺţι㰮Һ

ſ͸룺ⰮҺԭ˵оеİ
о㷴ҵڿץסҵСŪţһɼ
ܣֻʹ壬ʱоļ
һůҺҵĿǻұһˮһ˵
úȣҲͲѺ

ú𣿹ԹԡͷЦȴͣŪҵС

úȣҪº˵

׼ŶŶ

ָоļģůҺҵͣǳ
һûѾҵĿǻҸоŷŻڼһ̣
һˮ˳ҵȥմĴϡ

ѽͣιңֱ忴˿ңȻͷֽ
Ťҵصҵϣô©أ

ôأ

ҵıԹԣأҪ𣿡

ͻȻⲻǰҺ򣬶Բԡ

ûشңסҵСŪúú𣿡

úȣúȡŻش

úȾͼɡٴҵϣʼ

ֱѹţҲС񣬻࣬
ԼҺϲָоСһͣ
׼úٴҵ͡˶Ҳ֪ʲôζҲˣ
ļУǶʱһãһָ̡

ĩˣҵСӺ˫鷿ͷ
巢УԺĽҪ˯ȥ

֪𣿹ԹԣҺϲĸоϲڴڵĺ
Ҿڲ㣬װˡ

ҲϲġĲӣ˯ȥ

ڶϣұҸʱͷǰ
֡ͷЦ˯ĺ𣿡

ãã軳˯Ļ㡹

𴲰ɣʱ䵽ˣ

첻û𣿡ҺǾƵԱ϶԰࣬
һΣСʱϢһΡһ첻ȣԻݡ

˵㣬Ͽȥˣ

ûΡ

ѧûΣ

ٺ٣û

ûҲУļˣûΣȥͼ
ݿ

˺ˣˣ軹Ҫ¡

ߣ㲻ҪҵĹҾ͵һܽ㡹


ڴѧŹУ·ϣ
·ˣָϲϵһڿΡ

֪ˡҷڴԼڿ㣬ȫ
ȥ

Թԣȱ·һ¡

յϹҲѧӣȫܽ䣬§
һʵʲô£

һ¡ץҵ°˵

ʲôǡ

С㲻𣿡

ҾϲõĿͷһ˵¡

ҹĵذϣͷ˶ȣֲȵˣ
濪ҵΪûд߸ЬòŽţ
ø룬ɴ෴Ľţͷ

Ǻǣ׼Ŷ

캬ءһ

Ŷڲ˵ˣˣˡ˵Щһɽɫ
ҺҵɫơưݣŨŨζ˲ҵı
ӣͷоһɬʱˣѾǣһ
ˡǺһڣºãȫ˳ëϺʹȫҺ
ϸǺɲָֻԭѹҵͷ˫
ŵغҵĺ󾱣עҺϣҵһº
ºסӺˣʱһûѧ
ʣұ죬Һ촽ʱ㡸Ц
Ȼſ֣ǰͦβҺһͷһҲ
ֻǸоȵҺϹм׷Һֺڣһ
ȣòˡҺɴֱϸҪûеʱ°Ż
ϣļμ

ºãڶÿҲû취ˣɴҾͲȥ˰ɣ
ϵ̧֭ͷʵ

ȥ𶯣ϴ衹˵꣬šˮ
ˮº󣬽ˮԼëϣҵϣ쳢
һ£κܺúȡ̧ͷȼ俴ȥҲڿң
۾ͷϣȵˮ޷æ˫ֱ
ȣͷĿ£С͵

㣬Ϊʲôûʲôζֿɬأ

֪ûȹҹΪԭɣúԺ
ˡ

ҲǲúȣǲӦơһտʼĺܣȶ˾ϰ
ˣ񫡹

ǾͺãøϿ񫣬ΪѾˡһ˵һץס
ҵͷ˵ϰһ¡˵꣬ͷڼϣ
ëˮС˺ܶ࣬һڣȴ̲¡

ѧϰôŴͺˮˡ

ǣҪҪѡ޿ΰ

ȥġ



һɣŷۺȹǻҵվǶܿ
ıӰһͷںڳβתͷ˵
ɡ



ŶˣˡŲӣ̫أҪ
´ȥɵԹ̫鷳ˣ治ӣ
Զ󴦷һ¡ûзʲô󣿡

ءҸ˵ûСͻȻֻǽһ㣬
ƻЦ

룬ûʲôðɣͷˣ
סʱǧܷŶǴģҾԲԭ
ġһ˵һ굽£Ҹ˳

ѾܾûнܵĴ󴦷ˣǵõһδ󴦷Ǵѧ
ʱ

Ϊױֱȡʸѿɼ㣬޵ѧֱͲ
ζšҽѧ

ʱѾƵ²ˣ֪ұѧϢʵ
һ٣һںЦЦû£Ǹѧλ𣬷о
ҵҲҲ

˵һ项㺮

ˣ˵ˣұ졹ҾͶ

֪𣿡

֪Ҫ֪ˣӲҲŹ֡

˾͸ñֺúʰһ¡˵꣬óۣ
ﻹеǮ⼸ﷴ˼һ£ѧϰһ¹γ̣˳סһ
¼Ǹ´γ˿ԣҰ㱨ҿͶ
ҲҲ԰㡹

Ҫ

Թԡ

ͲҪҾǲˡ

㵽

ٺ٣Ͳ㲻˵Ҫڰʲôɣ͵
ȻƤЦ˵

ĶңҲĶ㣬ԽԽ

û˵ջĿ⣬ת룬ҳ߹ҵ
ں棬ҺһϷҲںң
ţǣԸҵ¡

㣬Ҫʥˮ˰ʱ䣬Һ˲ϵĵ
ӰΪ˴̼ģµӰڸЩײģϷ

졹ڿҵȻҵ˫Ҳã߳ţ
ʱҵƤȦҵĲϣһĹˮܣٲҽ
ϵĽſݺݵĴһᣬóڷﴩŵƽͷͱ
ģ÷ڽסҵ죬룬ҷȥ÷ڽʹĲ˼Ȧ
Ȼϵƣ˵͵ɡ

ڲţ֪˶ãֻ֪ҵĶĶˣҲ
ܿʣ㣬ͱڿסˣֻڱ﷢򡹵
ҿʼҷųȥһֱڷң
Ų߽æ򡹵ĴУͻȻڣšѡһ
Ȼȥ

ˣοҪˡںڰ뵽

ʱоѾˣһһΪʲôڲٶ
Ȼţأʵɤӷ̣촽ҲɵķۣΪڿѾҵ
ˮˣˣϷˣҵҳԵģҷ䶯
ǰһ鿪˵Ĵש湴˹ͷȻ
ͷڵһ˷ڽ³ڿ㣬ڿ³
Ļûôˣͷѹ㲻û취
ģһɵǰԵݵɵ

һҧĬ

Ԥ֮⣬ûϣܶˣÿ
ϷҾʹһչʾҵͶ
ΣΣҺ˷ڽģֲõɱ˰ʲô
÷ڽʵڷʵݣôȥɱء

ûţû취ϵȦҽ㣬㡹û
ңӦϰȥˣұ㲻ٺһ˽
ӣ±Ӳ

ʰţΪǷģû취ͷ̧
ȥǸˮº󣬻ļڱڣڻ
ãΪͨһѵѾܺܺõڴ󲿷º
ˣơһģԼɵ
ģ˲ôˣͷһʹѳˮȥûˮ
բˣ

ҿʼţҵһŮϣ
Ҫ

ڣſˣŲ˽ǹЬ
㣬㡹˷ܵĽе

Ӵ𣬾ȻԾ˵˿߽
˿ãá

ҿʣҶ

֪ԣ

ٺ١

Ⱥȵɣұһˡ

æڵϣŴͣ߹ŷַҵĶߣȻ
¿ӶϵĸϣȻҺҵ
ûʲôܱȾúĸ¶õˣʪ
ʱҼǲŵ˱ĶҺͷʱһֵõ
ȵĸо

ܿ죬꣬һҵĿఴĦվ

㣬һ

˵㲻ҪȻİ취

ǡ

죬ûҵ˵



ŶӺ˯ֻе㷢ѣѾˣСʱȫ
ٶһᣬҾͻ˯ȥˣʱֻѲ

ڵȵˣѹ·߽䣬׼ϴ˯
æ㣬Ҷ

żȺˮ˵濪ȣָֿҺ
Ҹհ쵽£ǰڶһ˵㲻
㣬㡹

ͷϵɾëҵ˵
øԵˡ

ʲô˷ܵʵ

šˤһ仰˳ȥȻһͰ˽ǰ
£˵졹

ſ죬һͷŽҵñͷű
תʵڲˣȥƤһְסҵͷһ
ҵͣû취ˣݰѱҧ飬ȥ

ſ̵飬һӷ



ҲУǾͷϺˡ㿪ʼҵϣҵ
촽ϣ룬ҵ촽ıĴʹƴҡͷ̶ֹ
ҵͷһ߰ѱİҵϣû취ֻѱ˽
ȥʮҼֲסˣҧ˽ȥ֪һҵĳ
θëģܱȿǻʹð

ſһ

ˣˣȫ䣬θҲһƬʵҪԼ
ܲˣ

ֲԣֻ㺬š

䰡

㣬ҪţҾһֱιԡ

û취ֻհ죬ҵڻҸоǻģ
ͷѾʧȥ˸о

ˣι㣬ҵĹԹԡ˵꣬ҵϣ
ջҵͣԸһ¡

ͷյľջͷ̾Ϣñͷ
ţȷֺܣȻûʵԺ㳣
̬ҿĳ

ͻȻͷоľջⷭ򵽣ԭҪιҰ

Ҵûгķ㣨һ˵лƽǾͻƽɣҲ
øոǸȻΪٴξջÿζϴд
ڿӰʱ˵⣬ҸҶⶫеִҲЦ
˵ȷеġЦⶫ˭ִ˭ءΣ
ȻҪûƽι

ҰͷֱĶסջЦһýŲסҵͷֹ
ҵ󣬰β̧ҾۿǻƻƵġƽ𡹣һɶ
ĴӾջ﷭ҵ

ƽ𡹽뵽ʱȴûеѳԣһůĸо
ĿǻĲôܣʱβҵϣҼҪ
ġƽסˣæһҧʱҷֳζʧˣɵԼ
ֻбӲŵζͨһڣæ캬ľջ
䶯ǻҲˡƽ𡹣ҰѡƽСڵʽȥ
㳤һǱʾ⣬Ҳһ̾Ϣ

ĩˣˮϴҵͣȻҵҺúõİĦ
ľջһϴԼҰѷľջСĵĶ˻ȥʱԼ
ʲô

ҹһʹʼкȻˮȴʲôҲ²
Ҳʲô⼸챾ûʲôȫڵãǺ
ѣоָˣȴĲ붯ȻȫȣԺ뵽ҿ
ˡ

ģѹ㼱ٵԹԣôˣѣ
ѡۣʱҿ۾ﺬˮ
ҵԹԣﲻ

̧ȥ۽ǵˮȻţҵĶ
ԭûҽ⿪æתȥҼȵȣ㡹ҽס

ôˣۣ˵

һ仰Ҫ㡹

˵ɣԹԣء⿪ҵȦǰϰ
Ļ

㣬㣬ҿˡ

ɵӣյĺ˵ˣȥʰһ£㿴ҽ

㣬㣬Ⱳӣĵ£Ǻһ𡭡

ԹԣҲǡ

ٴѾĴϣϸźıӣͷ϶ë
תͷңˣҿȡë
ͷҶͷϣ˼˵ã˻˯𣿻˯˯
һᣬ￴㡹

ˣ˯ͷۡ

ﲻ˵

ûʲôˣȫУϺʪ

ʪЦЦ˵ôູǺˣ
ȥϴˮ衹˵ƿʵҪ㱧ȥ𣿡

ɱҺصġҷ´

Ǻǣôϴأ

ңң治ôҸŪϴģ
㣬лл㡹

˵ˣȥϴɣأϴȰϵҩˣ
ٰȵˣյֱ˵

죿

ǰ賿㣬˵ǲء

㡹ҴŽе

ʲô£ﻻŴ

˵Щ

ϴɣ˭ȥǰ

˵һ϶ǺΪڻǵãҲû
йϵһһֱ㡪Ⱳӣĵ飬ܺһ



һƬĬãŴ¹

Ļĺͷͷ滭Ȧ

Թԣǲǹİ

ʲôģҷſͷ˵

԰֪Źλôأ

ٺ٣û׼ֻء



ʱٿҪ治ˣɡ

㣬ҿɲҪ󣿡

ʲôҪ󣿡

ҡ

ǺǣֻǶС

ֻСҲɡǰ

úúãǴ󴦷ˣԺһ㲻㣬



ڵоˣҽ컹Ҫϰ࣬ȥ
һҵǸطҺúϢ

ĸط

Թԣ˼ҵð˵꣬ҵͷ

㡹ë̺˵ǰãǺð

Ҵ򰡣ҲţȲ濪о
βְ̽ץסҵ°ͣҵͷȣȻҵ
ǵϣ´ȣʹļ˼ң֡ġͷϴһ

ءһ˱֭ˮһ߷ʾ

ë̺ǺüȻҵͷ˵ɣԺǰ
ĽдãĽжðɣҵƤ





гȹ£ҵͷֽŲã
ĽŲ߽˳ͣʱҾ͹ȥü
βǰ㣬Ҳ˳ǰ㣬ƶ
ǰһͣתҽǰһͣҾתҺϰ
˺ܾãѾϵķǳˣĻ˵㰡ں
һ

ܵĴȹ£ģʼ㻹ͬ⣬
ΪܲҲ㣬ҵ£㻹ǿӦ


ϰǳԹ˿ͷҰѱĹɹϺһ
ߣ뿪ȴɵɵĹһ㲻ò
áǰŮҵͷӺβ
Ҳ㣬ҵ۾ˣȻѵҪʱͣ
տʼʱҲϰ߹·ȸĺߵ΢
㣬ҾͲòһĺƣȡֵãè
βֱ̬һһΣɲ㶥¹
ҹؽ¹һ죬ֻιҼˮȡ

ڷ·ʽҵ۾͵ȹӿǰĴ
ʱ㴩ţп㣬ǸûʲôڵͼĴĿ£
㿪ʼҲϰ˺Ҳʼϲˡ꿪ʼ
رҼ˸ַͣ˳˵һ£Ǹ
ûжȻϴĸɸɾĹ¹Ϊÿ¶
ôΡ

ţҵͷ˵ҰѲ˶˽ȥ

Ѳ˰Źǰ˵԰ɣ



ûң֡Ľ˼㻹ǲɴ
ȹ

˵˵ѽҪҸȹƿҵͷ˵

ϲڳԷʱˣ֪ҵĸԣҲңÿγԷ
ʱȡҵķһ߳ԷһҺ˵˵Ҳ˵ʱ
򣬵Ȼǹⶺ

㣬˵ȺŹ𣿡

ɵ㣬ûö⣬꣬һ鲻ʣ
ΪҪܳͷ

ٺ٣㣬ǲҷ󰡣

ô밡ֻ۵Ŷ

룬ûʲô뷨ֻҪ㿪ģҾͿˡ

ԹԣʲôĲĵģֻһʱѪѣҿ
Ĳһ԰ɡ

أ㣬㲻ҡ

ԹԣҲ˵Ǹ˵ҵСùʱ
桹

һ

ʲôһд̼źء

㣬ҷԽԽ̬ˡ

죬ֹͣ˵ұ̬Ǻѧġ

һ߳Էһ룬Ҳ֪˭ѧ˭



ǴεҲԺҷӰˣҵķʽ˱仯
ʼϲǿʼȡҵĿֻҪһˣ¿ӣ
ȹӶ˵Թԣȥʹ˵˵ˡм°
Ȼܻڴϣץҵͷ˵Թԣ
ιȶ

ÿϣںĻúĴ˯ҵͷ
ļĿ£˵ǰɺ˻𣬸һΣ
λϴ绰ң˵Թԣ˶ȥˣ칫ֻһˣ
ιȵġҲ̫ˣȻҵĵҲСһĴ
˸ܹȥİ칫ȹ£ĺһ١

ҳϯԼͬȦľۻᣬеԶܵܣĸ
չңסԱǸСʵԴұѧҾһ
ֱסһɲҸͬ˵ϾסǸطö
˶ȥֻһһйŮĺܲʣټϣ汾ֻһŴ
ͬסǣҸô˵ܲ˵ʵɣҰһֱס
Ŀ£ӭ桭

һϣҿױ̨£ŰɫĳȹŸ߸
Ьϣһ߻ױһιҳȣʱֻˣͣ
ͣ˵ãȻι㣬㻹кܶࡹ߹ȥ


ιá㰡ŶһûأڼʰϾȥ
ҵ¥£ҪôᣬӭӭõģҰŴˡ

ֻ˵죬죬

أ

תһȦҵ˵ȻҴ¹
ã߹ȥ˿ţѵӴ򿪣һë̺Һ
ɳϡ

ˡһŮ

簡Сš

磿㻹˵ĳڣŵӾۻᣬڶˣ㻹ڿӣ
û˯ɣ

УողŴ򿪡

װɣҸ˹ܹˡ

˰㣬û˸Ҫ

аģҿ䣱Ǯ

ڴ¹װţȥɣңǮ

ˣ˵£ҽãһȥɡ

ðɣֽ𣬲ûŶ

Ͳڲŵֽ𣿡

Ҳãһ£Ҷɾġ

̬˵ˣȥϴּ䣬׼ɡ

߹¹СЦ˵㣬ѡ

Ŷ𣬸ոľ˵ǻѻ

һ룬ûһѻΪʲôûأ

ɣ᳤ȹеԥͬ»ڼأҪ
˻ˣ

˵æ¹ͷȥͷȹӣ
ͻȻоһжȫСĵֲڿ㣬촽


ո˵𣿡

ں˵

ѾͷͲ˵һʵ

ͬʱȹӵɵĺҺ



ûոպ꣬ҾĿæ
ͷ¹ȹץסͷҵı
ȻŰͷһƣҶ¹ʱ򣬽Ųոս

ˣˣ߰ɡ

ʲô·ҿҺĲ࣬ҽ컻
ȥ桹С˵

ʲô࣬زҴô

Ѿͷ

Ǻǣ첻С

ʲôУҾҪǲ˼Ը°Сɧ
С˵¹ţŵæҵط㣬Ķ㰡
һռ䣬ת

ƫ㿴¹˽ܵģˣллѰҵð
ϡһƿСŵ֣һͷϵԿףѹŸϣȻ
С뿪ҡ

϶йٺ٣ʲô·ҿ

û򣬺ðɣʵɣ¹˸ء

װװװﴫŮĵЦȻš򡹵һ


û취ִֻ¹ˣ۾Ӧ¹Ĺߺ
£㿪ʼ¹﷭ңҲûʲôϣĶ˵ûʲ
ôܣҳһڿ㣬ѱ˿ϴ
۵ζϧⲻҪģҲû취ˣҰڿͷϣλ
ϱӣӣ˯ȥ



˺üΣһȴǿŵ۾ƹ
һæ۾Ȼֱͷ˳ţȹӰסҵ


ĹԹԣ˰ɣԲ𰡣ľˣ̳԰ɡ

۾ӦȹµĹߺ󣬷ڿŵĽϣԭ
һͱιԵģڿ㶼ֻһ룬һжæ̧ͷ
סһ߰صĻһ߹Ŵ¹
Ŀ£̬ͷһأڵõҰŵһ˲䣬
ſڣһҺҵ

ûļʣѾװҵĿǻ̫ˣһæ
һڣʵĶҺ˳ҵ˳Ĵ
ϣͷϳһ

ԹԣǷﰡ򶼽Ӳáһ˵Żȴͣ
ҵűһͷײ¹

ԭվվˣһ߲ͣĺһֱ߰
ϣϣܰס

һƶһ£Ȼַ±ҵͷʹ
Ǻ뿿ҵҸƽ㣬ʧˣҵͷ
컹ñѹûɿڣţ㡸£˳Ƶ
ĴϣºãҵĲӱ˸ţæȥ칻Ȼ
˫̧𣬷ҵļϡôӡ

һӣҽûгԷȻһʲ£
ҶθǹĹĵģ˵θûа״󰡣ȷû
ʱһڣͷɾȹӣ
ȹʪ˸͸Ҳʪһ飬ˡ˵

ܰɾȻԼҺ࣬ȴϲκεգ
ǰڴΪҲǶʮСģڡĵ
־ȻԼ˯һһʲô³ʲô취ֲ
ǹġ

㻹ûúñ°ɣȰ㱧ڿɳɺãȻ
ϵ·ڿȫ£ǰëϸϸĲϴ壬
Ĵʱ㡸һ̧ͷʱ
۾

㣬ҡҡµ˵

ԹԣҰ㰡˵꣬һ죬ҵͷнȣͦͦ
βһСиϰ߾˯ʱǵôȼŵ㶫û
ʶʱеǱͷѾϰ߼ҵ˯ˣҹƫ
ͷĹɼ䲻Ҷһ󣬾Ϳʼ飬ò
㣬˯㣬һĨ決죬ǡ约һ㣬۽
ëĹغ۾续üȴһ𣬶θʹˣ
룬ЦôľƣʹŹ֣컹ܵء

ʱ䣬ҹһ㣬һô·ʹϴ𣬵˱ˮ
㱧ڻιˣȻϴɺãڱ˵Եģˢ
Һ˿»صĿ£ͷֿϸ

ùԹԣ㰮㰡ͷϸĦţԺ˵



Թ԰ˣͿԿʼݣȥ桹ڵ
˵

ٺ٣ȥνؼǺ˭ȥ

˵

˵ĿĻ

֪ԽϲԹԣ׼ȥ¶Ӫ˵òã

ãҺþûȥˣлл㡹Ҹ˵˵

ѶȵŶҪڰæ

ʲôæǡ

ϲ㣬ˡ

㣬ˣĩ칫ҵǺܶŶҪ
ȥɡ

ٷϻ㣬㶼ﲻסˡ

µ绰Ҵ·ľƵȥƵſڣǰһ
ŮƷļ

Žáںһ

Ž̧ͷңЦС°һ²ĸ˧ˣ
𣿡

ҹԹԵĻش

ǰˣҴȥŽ㱧ЩŽ˵ļ
̧̧æӹ

ʲôʱİ

죬ԭǵ£ųʹʲߣԾƵѷǶԿͲ
ŸǨԭĵطҪ

ÿ춼̫ˡ

û취ֻʴգ˭ںǵҲ
ˣС°ˣ

ˡ

˰ûŮѰ

Žҡ

Ӵˣǲûа



ǽ㵱Ůô

ðɡ

ʲôòãеķǺܺõŶŽ㿴ҺߣԽ
ЦңͻȻͷҵĶʵ

㲻ỹǴаɣ

һߣһߵͷ룬˲ðడ˵ҵ㣬
ിô˵ֱ

Ž㣬㲻˵ᵽܷʲôġ

ҪתƻˣǺǣǵİ칫Ҳˣܶ
һһ칫ң˵㲻ŽҲһһ칫ŶҪ
Ҫ棬ö



һ·ŽЦİ칫ңŽÿ˵
ˡȻ˽ȥ

һſĺɫ칫ְҵȹĸ߿ϣ
һ輸һźľĿǽɳļһſߣһ
ұߵǽţ䲼ּ򵥶

ˣվϵĿסֶŽ˵
еºҵܵġ

ŶǲˡŽ㿪ųȥ

ţǣҵı߻ذ칫ָ¶˵
Ժ¼ˣȥԡ

ſſ˽ȥҶǳ룬ԱȽխת
㹻Žոȥλס˳ڣֻ
ŲҵҪ˵ɣû˴ˡ

ǸɵϣոôͷȥأںãҪ˳ˣ
˰죬ùܴķʽ壬Űͷȼȥ

Ҳ֣Լ취˵

İͷȹ洩аɫڿ㣬ͷȦ
ߣǰλ棬棬û취Ȧĵ
ҹͷײ˼̳ϣæͷ
ײ𣿡

һ󿿣ͰҵϣҼˣæ̶ֹ
ȹ£ͷĸڿ㣬
ϣһߡءĽ

Цҵͷ˵Թԣ汿

ͷȻһأڵõҵźź
翪բˮͷһҺעҵ

Һܺİ칫Һڣҹһ
ȫܱյĿռ䣬ΨһĳĿ£ȹӰסҵͷ
ůĴȼסҵĶʱʲôҲʲôҲֻŵ
ķҷƷ䣵ҺܵͷȹĸĦҾȻ
ȫĵطĴ

򲢲ͣͣǺҲԸһһ̣Ҳ
ȫʣ˺󣬾͵Ƥͷȥڣ
ڷʱȫףʶ벸һҺʱڻ
һģʱұͷһʹһȣ
ٺٵ͵ЦͷСҵϡҾͰ
ͷͣĶƽǲģΪ
ܰĿģҲûЩʱ仹
ʱٰɾͺá

ҷ֣Ŀ£Ҳ˺㽻ķʽ

ĿģȻѴ·ҼȻСȴӺסҵͷ
Ѽ̳ȹͻϣ¶Сĵ

˵ԭո

ܵءŽ

㣺Ŷոջȥˡ

Ž㣺ȥˣҴкһҰ㶫ء

㣺Ǻǣ˵ҽǡ

Ž㣺ô㻰ոǮ𣿡

㣺ǰҽȥһ£ôҲǸøӡ

Ž㣺Ӵ⻰̫ˣ˸һ¡

㣺ȥģбҲһǡ

Ž㣺ҪҲܵ˧ģˣܻܵûŮѰ
ĵ绰ҡ

㣺ʲô

Ž㣺һ°ٺ٣СӶ뻹ûŮҺúý
һ£ôǳԴ˰ɣ

ȹڣҵʹһ۵ҲгȻ
˵Сɧʶˣŷɧֲļǰ
˯һʱزɫˡ

Ҿ֪Դˣ㲻ܵϹɣ֪
ǱҲûѪԵϵġ

ȥģС˵˰㡹

ˣ㲻˵绰ҲԼ𣬰ݰݡ

һ¡˵ҵܵܵ⡹

ôˣӴˣ㣬ǸЦѣ˵
ĺ˧

˧ֲģԲһ

ôô

⣬㲻

㣬ֲǻݶʲôɡ

ǺǣҶǺѣΪģҸСܡ

ʲôܣһܣŽæ˹Ů˵԰
ȹµңΪҳʱоԣ֪²
æӶСİסҵͷһƽ
̳˵ͬʱҺҵ

Žƹ칫ְ칫˹Ŀ£ȹǸͷ͵ͻ
ͻ΢΢˶ڴڵȹ´Ͽ
ֱǸŵ˾

ҵܣҵܵܵģ𣬡ȹͻ
˵úĸˣ㻹ι㡹˵
ս̧ͷŽ

ŽˢĳŴ˵һ˵㣬
氡

ЦЦ˵֪˰ɣ⣬ҵģԶҵģ
±˵

ŽЦһߣһ˵İɣǲ˵ģ˵ˣ
˭ء





Ž뿪ұȹз˳ΪʲôҪұ¶
ͬʱվƿӺ̧־͸һ⣬ұˣ
ϻʹʶãҵһγĶ

Һ

ҡ



û˵ˣ뿪İ칫ңصУϵʹ飬
վӣ˼ɫָӡֵίһ㵽
ôˣ˸Ƶģ벻ͨ˺һϵʹʧڳ
Ū˵㶫꣬ϴ˸裬еίǺҲʧˣ
Ȼڴһᣬ°ʱ㻹û¾ӣϵ
ӡ˲٣еĺۼҲȥ㣬ɴϴ˯һ

ʱڹŻЬ㡹ڴϺһûң
˺һᣬ˽һɾζ

㣬Ⱦˣ

㿴ڴϣ˵˯ĺ

ҡͣȷʵ֪ýʲôҲûʲô
󣬷һƣӦý͵ŶԣҲ

Ҳûңڹҳڽҵָεİں棬Ȼ
˺һηڽճҵϣһҵĿӣ
ĿһۣоһɺסȫһҲҶ
ˣҽҲ÷ڽסȻҵͷ´ţ
ҵı󴦴˸ڣ˵ȴ˵ֻܹڵϽŵ
㡣

ʰһУվǰİѽţпİɫƤ
һΪҪѵţпʱ׹һžһҵļϱ
صһƤһеĴʹɴʹûյʹ
˿ڣȴҵڵŤŤȥͷײڴŷˡ
ˡʱͷʹоȫĸоϸڼ
򴦣ھָǿҵʹͣͣҧҧһƤ
ҵĴȼεĵط

ءҽ˳Ҫﺬ˿࣬ȫ¥ĵ
ڵϷţڹĽ£һϸСϲͣ
Ħһ̧ͷ㣬᲻˳ʱƤ
ҿӣԥ˰һƤڴϣӵƤһ

ڵϡĿţҵڴϣһŲҵ
ĽŹţ˵

һᣬҵļβĵطʼѪ½ó
ҩ䣬ҳƾǩ˿Ĩƾ˿ڵĸо
һʹҸоڷ飬ҹȥĶ֣
ɴҼϣһƨѹסҵû취ֻ
صĿ޽ţ㲻ΪѪ˿ɾٲҩˮȻ
ץҵĶҳǰ˺ϵķڽ


㣬أءҹǰʹĿޣ

׼ޡ͵һĴ˵

ҸĿΪ飬̧㣬ң۾ҲǺģ

ôСǸģ

ңûа

ûУһ̧֣ұһ

ûСΪһƲأΪеȷί
ӲŲӶ˵

ûУûΪʲôҪ㣿

֪Ҿͺѣҳ̫˧˰ɡҲ
֪ôͻȻ˵һ仰

꡹̲סЦ˳Ҳѹ֣һк۹
ӣĹǰ棬ͻȻ˵ΪԼ˧ȷǼЦ顣
Цɻܶ࣬Ц˳ҲڨЦšٺ١Ц

Ц㡹

ءҽӿڵΪƤỻյĸǢ
û뵽ֱϸžͳһȣ

ҽ㡹ݺݵĶ˵

һֱġҹ˵

꡹Цһţ˵㰡ͻ
ϡ

ǰҲоҵܻرЩʱ

ЦĩˣץҵĶ䣬۾עңĶ˵
죬һ˵ģ˭ҪҲҪ˭

㣬Ҫǩ𣿡װһӣžֳһ
ƣأʵº֣ˣһƾͰҸ
һС

֪ˡҵͷ˵

ڿʼ˵˵˵Ͳ˵

֪ˡ˵꣬žһС

ô˰˵֪ˡžһС

˵𣿡ʵ

Ҹôش㰡ǻʡžһ

Լ롹˵

ҡҪ˵־æĽ

ԣҵСӦ˵Ŷԡ˵⼸
Ҳȥˣڼúõĸ㣬һֱҪҵС

ұСЦ˵־æͷ
ϣһơ

ùԹԣҪǰɣҽȸʣʰ
һΣڿʼ˵˵˵˵
˵ֹͣ˵ΥǶҵأҵĴ󴦷
˵һ仰һΡ

ʲôǴ󴦷

һˣҸŵأˣһξͲ̫㲻
Ӧڿʼ˵

ʲôǴ󴦷

ûʲô֪ˣˣҲˣϴ˯ɡ
ҵͷ˵



Ժʱ۾ϴ֣ȡҲ
ˣ㡹ҽе

Թ˰˯ĺ𣿡ڿ˵

Ǻã㣬ôҸˣ

첻˵Ҫܴ󴦷ء

ʲô

֪ˡӿ߹

Ҫҵ˻ûء

ģβʹһץҵСҳ
ڵɺãȻóһҵüӼ
ҵıӣţҲӱϴõĺ࣬һҵĲӣ
ֱժʱҷҵͷһССɫԲ
һճĴ󶴿ţϣ汻¦һԲ״߸ߵ
վͷЦ

˵˵ֻܿڿ㣬
ţѹҵ

ι̺ȡ˵꣬ڣѳŽҵ죬ҹ
ͷ׼ɾȴβǰƣѾջҵ
ϣúһ£кöŶЦ

ڷ뷨ȴް취ȫѹ
ϣֻ壬һУı䲻ͷλãҵ죬Ȼ
ľջû취ֻͷȥ£Ұͷľջ
ͷЦ˵ĦһҲı䲻ˣúõĵ
Űɡ

һҷľջⷭͷһҵѹ
ĶţǶ㡸ʹȻǰ
㣬ѹһҾƶȴ˫ȵס
ľջǼʵˮذ壬أû취ֻ̧ͷ
ƨϣͷȥǶ

ʱůסҵСŪţһ
дһɣĴ㷭ľջðһͷ
ѴǰĿŲζȴܸо
йȳӵζٶͷҲˣֻܽͷ
ŪҵС崫ееĶģ
Ҳ˵ŲζţҾͷҵΣաҵÿͺ
ͱעҾͷϢ

оůʮĴҵĿǻͷ
ͣⲻܣΨһĳɹ֮Ŀ϶̫СҲ
ҺΨһ;ƨĴϢ˵С
ˣˡžջһУǶδжɬζ
ĿǻסҵͣȥôҲסⲻҺ壬û
취ƭҵĻǡ

ʱβ뿪ҵҵز𿪿һ
ߣžһηڽסҵͣɿұϵļ

ҲʳˣĺڣŴе

ԹԣǶĴ󴦷úõܰɣҲΪãϤ
һҵζԺҡһŪҵģ꣬һ˵

ٷҵļϣȴβ߸̧㹻
ռ䣬Ÿ캬סҵģ꣬ͷصת

ĿఴĦһߴԼġʳСĵҧ
ʼ׽ҷʱȻƲеĶģʱ
ⱻ˱СĿѹ¡

ó𣿽ˮˣһδ׼á˺
ķְѿ׼ҵ

㣬ҪԼԡæ˵

˵ãûԽȥɲŶ˵꣬һƨϣ˫
ŪҲģꡣ

ջͷ촽ľջϣ˱һᣬľջ
ſĿԽԽǿңȻͷϴĻ棬
Ҹ˷ܣҲʲ϶ˣСĵ촽
һ߿ٵľ׽ʣûгζҵѾʵķסľջ
Ҳûжĵĸоҵȫѷڱסˡ

Ĵ㣬վ˵ſڣ죬
ĵ˵ͷЦ˵Ժ󻹸Ҳ˵

Ҳˡæ˵

˺ˣǸѵȻȥϵҩˣⶾģ
죬Ŷǽ죬ԺʲôصԲҵ
˵棬ûҵͲ˵򣬾͵һ
𣿡

֪ˡڵ˵

ڿʼֹͣ˵



ѧͦģٰſҸһ¡˵꣬
ͷˢҵ죬ϣһ߳ϴһҸɾջ

ˢǰ棬ϴţͷϴϵ˺
ҵ𣿡



ҵˣ˵

ۣ㡹

Թԣԭ½㣬˾ơ

㣬ΪʲôȾư

ɵԹԣﲻܰҵĹԹһǻ᳤ģһ
뿪㣬ɽ᲻߰

㣬Զ뿪ģģ̇ͷע۾

㿴ҵ۾ۿҲʼʪ󣺡ɵԹԣǽɵ
ԡ˵꣬Ұȼ

㡭ҽһžͰȼһĨĺ

ùԹԣúһ£㻹кöȡһ˵һ
˫ȿҵļȻҵʹĦš



ǵһ죬ԹԣȾǵѵ˵ϴ裬
ˮٰëңҲȺԼ塣



ԣҲ̫ʲôҽ
ģˣʾǣͽʾ񣬾ͽһͽ
鿼ҪҪ˵



˵ô

㣬Ϊʲôʾǵʱֻһء

ɵԹ԰ҿǹ˵⼸Ҫģ¹˻㻹


ǳǳأ

˵ʸͣץסҵ°ͣ
ϣڼչţʲô
ͷȵȣеˣš

ɣһᴩɫ黨ȹһȥͲ
κιƣʲôҵ˵ɣ

ҡĺڣͷסڣһͣұͷʣ
ûǶð

ֹͣ˵ͷһģȻ

¹ǰҶŴ¾ڵϣͷ
˫֧ء濪˫ȣɵҵϣַֿƨɣ
ҵıӼסȻǰƶһ㣬ҵĺůůĴϣ
ȻҳɫȹͷҸȹ

㣬ҡû˵꣬ͱץס°

һ£ܲܺҵĴýл˵

ΣôͿͷ籨ôҵ
£ĹɹоϢҪʱ˫һգ
ļסҵͷ

û˰Թԣ֪ô˵ô

ŶһĦ˹룬
أһ߻һ߰ͷĻнûͱĲ
ˣƨɶƲԣȫоҵ
ץסҵ°Թԣú룬Ҿͷſ㡹

һҰͷʹĺӴĹɹ˳Ҫ
ֱƨס

˵

㶪֣Ĺɼ䣬ڴڵĴͷ˵
⵽ǸĿγ̣ˣȲ㣬ԺһҪƳһȫ
µĽʽֻҵģ𣬹Թԡ

ˣѧӢѧˣ꣬ڻûᣬҪѧԣ
ˡ֪Ȼᣬ뷨˵ײ䣬е
ҵĿͷ

Թԣ촩·¥㣬㻻·ȥ桹

ڼ𣿡

Ǻǣڼ㲻ưܺãǳȥһȦ˵
ȥġ

Ұȥû˵꣬βһѹֱӰѹ
ϣҸ˵Ѿվȹ뿪ҵͷæʱ
죬벻ģ١Ľ

Թߣ˱Ľָһ˵
֪ȥ棬ȥģס˵
˵ȥ㡹

¥˶ͰѾ·վھǰױ
촩һ򵥵İ׵̻ļ׳ȹò˵ĺܺãһ
һ·ҲܱĿһ߰Թͣһ
ں꣬Ȼ緹

߹£ǰĶ˿˵쿪ʼҪ
ˮˣֻܺҸȵģˮûҵĻҾҪ㡹

ҡĽʾ飬ûңû취ֻðѰӸ
ȥ

ȥˢŶҪǱҷ͵ˮߺߡ

桹һ磬۵ĲУ治֪ŮΪʲôϲȥЩ
ԼٲڹƻڵĶǣҹ˺ü̳ÿ
εѲըһѡȥҲû򼸼·Ǹ
ɫĳ˵װ

Ҵûɫĳܺĳȹɫ㿴
ҵĻɣҶ˵˾䣺ҵڿǰɫŶһ仰
ͨ졣

¼ǰĳϣСƿװѩ̣һﴹͷɥ
ʿĵĵȴţ¶˵Թԣæ

æҿ˿Χ˺޷Ӧе̧ͷ˿ң¶һ
Ȼ飬ϧǲ֪ǽȥʲôæȻ

խС¼䣬վţ㸽Ҷ˵Թ
һûˮˣʻ˰ɣˮȡ

㣬ǹϰ뷴ԣѹҵļڵϣ
ȹӣĴϣϢҵĴԣұ
һѣˣҲʵͷ㣬
ҵ뷨ȻһЦҵϥǣȹ棬
ȥɣҴ±ĳȹͷϣŵǰɫڿ
ϤζеȫҲ˲ˣڿȴͷ
˽ȥٰڿ㷴ᣬҵͷĴϣϣ
ȫʧһͷڿ㶵棬һӽ
㡣

ţͷһģæ쳤ͷȻ촽Ŵ
סٰͷһأҺš˿˿ҵĿǻ
ϸƷҴڵĺţεܳĺӸоĵ
Сĺ΢΢ҵͷҸĦĽ
ϸ˿ռ䣬ҾͺС촽˱
ĴȼɣԼҰȥ
ָо˵ֱڲҵĺӳһС
Լ˵Ҳ࣬ȣеζܺúȣҲܽ
ֹסٺһ£˶٣ٹһ
ȴûҺ൱ɾļҵ
æͷɾȻٴĿվ

ȹ𣿡

ĻӦ

Ǿͳȥɣȵȡһſ

߳¼䣬ŵû˿ĻɣһƯĹﱧ
վڲԶ߿ţæ߹ɻĿ˿ȥ


ϣûʲôζ




Ը䣬ƻ٣룬ддЧ
һддࡣҴûдС˵Ҳ벻ԼдС˵
֪ΪʲôɫС˵ƷˣΪܶдֻΪһʱȤң
һҵдҲƷĻʽȻ
ñīĺôд൱񫣬ȴд
ʱ򲻵òְԼСֵܣͻȻļŷûдȥ
飬ֻòݲݱ¡ʮĶҶ϶дˣΡ
κڲʱ̶̫ߣ̸дע⵽ķλ
ϸڣС˵ùĲֽһ㡣

ÿգ׼һⲿС˵ͷԼȥɴ಻
ˣǰд

֣ܻⲿС˵Ҳд˶ˣ




ҺӦһԣ䲻֪񷨶֮
ϵе̬ȴΥµĻ׼ԼĿֽڱ˵ʹ
ϣʵϴǵֹϵ֮Һеõ˼Ŀ֣Ϊ
ҺԸ񻥲ҲܴӶԷҵͰοҪǣҲû
ֹϵκ˴졣

ڴؿ飬˵йǧū
ԣڣūԲڶõǿʽƣǿȻ
ʵ䷴ֳһ棻̫ͯģ
¡˳ֻڱԼϿɵĶϣ˵ҡʵ
Ϊӱܹ¶ڴơ̬ӦúܳرһУ
񷨵ƫ౻ѹסˣھĲࡣʶң
𣿶𣿡һʣһǰĲ


ҵ챻ѹˡ˵Ҳ˼
ܶŸо߸һ㣬ʱǵðеĽӴ
ѧѧֽп֮ԣ˵
㣬ϲȥ͹ˡ

ǺڴϣͷȵǽҴ˸
Ŀ棬ƨҵǰҵ죬ҵĶ
ڵϣñӶĺͷﹴ
ʲôԸȥ˼ֻĿ£ֱʱľͷ

㿴鿴øˣ͸һΣͻְβǰһѹ˵
áţһҺŽҵ

ʵҶҺϵĵִСʱѣԼ
ˮһɣڶϵϴϴͬˮдκ棬Ҳ
һڣɧζ̫ûȵȥڵһνӴҺʱǵ
ζƭˣΪŮζܺúȡȵڶκȵʱ
֪ϵ˼κҵɣʵҺֻ³´лͬ
ˮԵˣȻ̣ˮĻ͵ĺͰˮһȵ
Ǿϣ˿˿ζȵȡտʼӴҺʱȵ
̫࣬θܲϾǼԵģᵼθϰߺ֢״Ҳ
ʧˡ

һΣ㺬ҵСʱҲ
㿴ҵ뷨ǰοԼ볢һ
£ҵغ裬ĺҵļȥĵĵ˺
áұͷʼ޷Լľ񣬵ȵ㺬ˣ
Ҽĸһɨĸоֱͷһ¾Ӳ
ˡƨһƣʼΪҿڽע޷
ᵽڱĿˡΪʲôҵóΪ
Ů첻ͬɣŮҲҲ֪ʵܿҾ֪ˣ



ʰ꣬˵ԹԣӣϴӰ

ҡ£ɺãҲ˽
ҵָϣҡֱУ˵ԹԣǷ
Ҫ㣬ĸˣԼֽϻҪСܵء
˵꣬˳ֳҵĿӣҵСصһѣ

ϴ裬߹棬ӰͷȻҵ
һúøãȻ۸㡹˵ֿƨ
ϣ

ҵȻ֪۸ô£Ҳͷű飬Ķ
ľջתȦȻѱľջϡ㳤
ĳˬ󣬱컬ͷȥȦȻٰ
춥ȥڻˮԡҺζ˳ͷҵ
˱ţȵָ׸һС飬ͷһ
¾Ͱľջоǰ㣬ȼнһɿ
صĿκϣ죬˱ջڻıˮֱ
Ҳ󣬲Žͷȥǰ󹴻ţ㿿αϼٵĺ
ǺǣĿӰˡ

Ӻ¶ҵ˿Ҫʱ


˭

ңСš

˶٣վã߹ȥ

Ѿͷþûˡ

Ӵ˵أ㲻ǾôҲŰˣܵܽ
ڼ𣿡

ûһСʱ

ŶˣԵʲô

ԵǡҴǲǣǲǡһ˵һ߿֨Ž㣬ŽЦ
ţһ˵˺ˣ˵ˣѰҸϳˣ
סһϣô

ʲô㣬㣬ôأ˫ʲôİ


Ҽܱɧð

ûҺá

ǵҲǣ㻹ҿЦ

Ǻǣ㶼֪žû˼ˣôʰ

Ȼˣող˵˫Ҫܵܽй˫һ°

ȥģ˵ĺöҪ룬˽˲Ʋ



һȵĶ죬һ߽ңֱϣҪֲ


˯᣿

ֱⰡ鵴ˣ㰲ο㡹

㣬˯£ҪϴͷĻڣҪô紵
ɣҿҵĵȥˡ

Ҳ򶼶ŽƤĸ㾴˸񣬿ʼ·

һŮڵķ任·дѤôʵ˲ѣ
ϧҲһκεĶҲ˵
ҿ˽˲Ʋ

Ž·˯߽䣬㱧Թţ㴩˯»


߼·Ҫˣ㵱ô

ȥ

ﴫԡһᣬԱߵĵ绰ˣ˹
绰ãλ

ԣҵҪ˵𣿡Ŷ
ģ֪ˣҰСʱϵ˾㴫Ǻǣ
ûУҲûʲô¡л

µ绰ʼ·˵СˣҪȥ˵
ãҪ˯ƣϳ㡹

ǲǸŮ˰ģò˻ˡ

û취ǵһ߱Թһ߿ٵĻ·
ֻ

ŸոպϣŽʹţСĵȻˮԡ
壬߽ң¹ǰţ˵
𣿡

ң뵽

Žûжֱ¹ţ·ң˵
ˣ׵õϢ˵Ǽ˽ҪʱӰ࣬ˡ

Ž㱧Թһ˯ȹãߵǰ£Ȼſľ壬
ȻܸоĵŽβ¶ȣŮɲеķҷ洫
ûʵӵĸܣҲ֪УЧҲõȥ
뵽һûܽӴŮƨºҵ±
κͿ־壬ҲĪ궯ѹԼĳϣǧŽ
һ棬ҵСȴѾˡ

Žҳٵ㿪ѶףҳӰһ
˳Ʒ£ȴһ״ҡ֣Ž˼ڵӰϣûɣ
ȴתҡ֣ҵͷӱ
ϣѹ˽ȥʹ᲻Ծ˳̲סڵĺ
˶ͣҿ˿ûʲôע񵽵Ӱ
ּʼתҡ֣Ҳ̲סˣŽƨһ£
Žоƨжɻվӣ
̫أͣһᣬӣ泤ĳһ
û֡

ңǰһŽͷңС£ô


Ž㣬ҡܷܲҳ

ðŽ˵ţҡҡ֣ҵͷ棬
ͳˣ԰ɣС¡򵥵ĻأŽڷ˵ʱ򣬾֪
ҡʲôˣҵͷֻ˵ǹ

ŽʪĳͷЦţ˫ȷ࣬ҵ죬
岻һ֣ΪˮûɣĲݵȺ֣
ĺŽ㴩ŵ˯ȹýϣ¶С

Žע壬˵С¹԰Ž㿴Ӱ˵꣬
ȹӸҵͷȼҵͷϿһԼͦ鷿鷿»
м¶ˮΣϣͱ˯µסˣֻͨڿһ
ĲӣԲ°̣ͣڵƤ΢Цš

Ž㣬Ž㡭ҽлŽûң忿αϣ
βǰƣҵ

ҸоŽĲţǵһַʽķ
ڿӰʱ򣬰һ˧ԼĿ£ΪԼڽָо
Ҳ˷ܡұ쾲ŽĿ£տʼŽҲû
չԵĻ룬˺ȡʵϵ
ܣץסҵͷᵽأұĦҸоʹ
Ϳ־壬߸ΪҺ±Ǽⱻ죬һ֪

ءŽĿƴڽţŽ˫ʹļҵ
ͷȫƵҵϣѹƵ޷ҵıӺȫŽ
סʼеϢ򲻵ԣֿ죬һŽ
ҧȥ

Ž㡸ڡվתСȻҧҡ

Ž㣬ǣû취һӱˣֵᷢģһҪ
ˡ

СҧҰ

Բ𣬶Բ

Բ𣬶ԲʲôðŽһתҪǸ

ҵǸѾǸ˰

Ǻǣҧ˭˭ǸŽ˵꣬¡
˵úõĸõǸοһ˵ԭˡ



һô죿ֻùԹԵĶŽġáСǸ
