

ʱĽ½׼Ĺ٣ĹΣ

Ŭʮ˱ǲˡ

ǻķߺԷй

׵Ůͱĸ򡭡

ϰıѡεıѡ

֯ƪĹ¡

λ

Ŀ¼

ڣǱصΣڣԤݵڣĴ̼ڣ

ڣ¶ݵϷڣ°ļƻڣ¼ƻʩеڣµ˷

ڣͷĹڣƴڣ´Ů׺ڣµ̵

ڣ±ڣ¿ڽĵ̵ڣϷڣ۶Ĵ̼

ڣ¾ζڣﷸľѵڣĿ˵ڣ߳ܵ

ڣ´ߵҩڣµĲڣȪˮĻڣ¸˼

ڣҹĽٵڣĹڣǿȵĿڽڣ¾ǵĽ

ڣϷٿڣʧıڣٿļսڣũľ

ڣϷڣ¶صĹڣ¸ðıڣ̬ת

ڣ¼Ĳڣ˫Ϯڣ½ĿҰڣгķ

ڣڣ³׵ĳٵڣٴεڣĵ

ڣŮı¹µĻ

ڣǱصΣ

ʱТ˾˹԰ϣȵľ
ΪǿɹյգԹ԰ڵ൱ϡ١

Т˾š

Ϊʲô⼸Т˾һֱ⡣

ԶľɫԵЩƮ첻ֱһֲʵĸо

ΪʲôôҲ벻ͨΪʲô·
Լϡ

ץϵľƱݺݵĺһڡ

ձе㴼ζֱ˱ǻȴûһо

еնĿģģĿܡ

Ϊʲô

һǰ

Т˾ƽһһˣȻѾʮϰĹ
׼ϰࡣ

ʹڵʱ仹һ磬ǿѾĸܵ
Ϣ

ҲһµӰźעĿЩƵĶͷ֮
Իע⣬Ϊϰһë

бҵԺûѧʹһҵˣ﹤Ҳ֪Ѿ
˶ٸˡ

ķ羰ҲȫͬˣǸԼڲ֪Ҳˡ

ƵĹţ͵͵ѧϰǰļڻĸָ
仯Ҳ뾡취Ŀ˷ˣһֱڡ

ΪҪչ˼ĹϵԲûۻܶǮ˽컹һֱһ
סڸ˫סСԢǣԼȴе˺ܽ

ˣҲͷβĸıˡ

˳Ӧʱ˲ԶҲһ̨̨ڹˣһ
һİǵĹᣬͬҲһһ뿪ˡ

⵱УТ˾ļǻеܹȵϵģļȻһ
ΣԼТ˾ΪĽÿһܹúƯ

Ϊ˳͵Ĺϵϰ;еСԼûв
£С̵ҲĻոµĳ̵ˡ

ܾЩ˸е£Т˾þ͵ϰĹˡ

ܴǸǶȿǲκιάĻ޺۵Ĺ
ǶТ˾˵ȴһܽĹ

Ҳϰൽ

Ȼƣ͸еģĳʵиǹƣ͡

ǱԵĹʹԼƴĹɡ

߽ʱ򣬺洫˽лԼТ˾عͷȥ

簲үү

Ǻл΢һ㣬Ե൱о

ڻعͷȥТ˾ǰΪҪμ糿ϰѧ

͡

ιιѼ͡簡Ŭ

ڶ³ĶŮѼͽո˸С

ԲԲеա

ˮĴ۾

һеζΪĹϵĻ൱ģ
һһ

ѼͱҲǺЩģǰ̸Щ⣬Ȼһ
ɣ塢ѵȻڣοТ˾ܹ͵Ա

ϸϾͼİţÿ춼Իĳ̶Ŭš

һ˵ȻҪμÿϵĳѵÿ϶
ʱѧ

һ˶ҪͷǲܣǰȴǿѼ
ϸ

⿴һܵӡǿҪЦЦѼ͡

ǵһοϴеİɫˮƺǳʡ

Т˾˵ѼһͿŮˡ

ǰô޵Сӡ

뵽һܵƤСӵʱТ˾̲סЦ˳


үүЦʲô

Т˾ͻȻЦ˳еƵѼš

ûûʲôֻСʱ°ˡ

һʱ֮Ҳ֪ôشТ˾æĻشš

үүˣ

Щ仰Ѽϵתȥܿˡ

β͵ͷҾӨ͸ҡš

еȹ¿Կ˫£ŵʮر
Ůζ·õĹâ

߰

ѼȥıӰТ˾仰ѼͣѼٶȵĻعͷ
˵

ллҪˣ

¶˵ЦݵѼ˳ȥ

Т˾ĬĬĿѼȥ

ԼҲСӵĻǴҲҲ˵һʱ
ر׸еļįʲôĴһµĸо

ǽȡ֮Լǳĸ߳

ˣԽԽˣԽԽһСˣǰЩ
ʱ򣬲ȥһֱΪһӣһԴ
뷨ǽȴе𽥵ɱһŮ
ˡ

ԼʶоزҲԲ
Ůζˡ

ƲһֵŮˣֻѾ¶ڿɰƯ
мζˡ

ԴѼͳͿТ˾˵ǿǿҵĸܵʱ
š

Ҳˡ

̾˿Т˾˹

ΨһľǼӰˡ

ԸĶԺĹǵÿɲˣ
ǷǳձģҲΪԭԴϾ;˱
ʵˡ

һڸҵӰʱ򿴼˵ڶϰ

³á

ôˡ

ͨĻǺĵڶ³ϣʱТ˾

ĵط

һжðɣ

á

Ʒȶ𣿡

ǵģһжǳá

شûмףǺпϵĻش𡣸ոյʱ
ܶܶͷ벻ᷨ⣬֪֣
ĹںѿЩȱˡ

ǹ͵׵ĻǱ׼Ǹط⡣

һ˶ðʮֵı׼Т˾ⱲĹǵ
Ŀ覱һٷֲſԵġ

Ϊԣ˵ʲôҲЭҲɼӰĸԴˡ

Ҳ˵һ

ҷˡһֱǳأ

ǣǾҵֿ˷ˡ

š

ڶ³˵ͻȻˡ

죬л˵Եҵİ칫𣿡

õġ

ͻȻ⣬Т˾øشֻܺӦš

ôҪ̫ˡ̫˰ɡ

ͻȻЩ³ͻȥˡ

ʲô𣿨һ򶼺ҺĶ³ԵЩ
ͬ

ȻТ˾÷ǳĿɣΪкܶƷҪĹϵҲ
ûٶˣҲͺܿ˼ĶԻ

졣

ƽһʱ䵽﹤£ոպø۾ûעܷɱ
ײһ

ѽ

Ȼ״ײǽƵģõĶȫײˣ
ƨŵصһӡ

ʹ

һ˲Ѽʹô

üƵģֽ̱ģڵϴ˸
͵̬˲䣬Т˾һ

Т˾۾е̵ȹոպһ㣬Զݵؿ
ȹѼؽ༡Ͱȡ

ûע⵽飬˾̾ѾһС
ˣѾʼɢŮȫĽ޵ζˡ

ȻȻǿòڴԼԼĿ˰סѼر

ʥصڿ㡣

ճѾʱûпŮļأ

Т˾Ŀⲻ벻ǰˣվ˺һ

һѼͻȻĺ˫վ

ȻеζĿŻعТ˾ѼȻе㲻ˣ˵ˣ
ᣬ̫ΣˣҪǰүү

ԼĲСģѼͰڳ˺ܸߵ̬

ԡԲ𡭡

Ѽ͵ǹѹТ˾Լ˵Ļ

ʵϺͿˣ

Ѽһ˵һ˳ȥ

ߡ

Т˾һС˵һĿѼͱԶıӰ

һ˵Ҳ֣Т˾ɵĲ֪ڸʲô
Ĺ⾰һֱûа취Դлȥ

ǰļ⻬ϸ۵ļ·

ִͻŷǳ⻬˵Ů

ڲúͻܵ˵İˣʱͻҲˡ

ȥһֱûиӦ뷨ȴٵע⵽ѼѾ˵ʵ
ˡ

ڴȸġ

ڴȸģģȴһɫڿ㡣

һһŮĲ֡

ʮĻûȾû˲ɼĲ֣ۿТ˾Ŀ¾
Ҫˡ

Т˾Ů˵ľٵĿ

ӹбҵ󣬾һֱ湤ĹϵԶûкͬŮ̸


ʹʱǻģΪ˷йȥһŮˣ
ֻǺƫԶķ糾ŮԽûаɷֻ֣ǵйΪѡ

״̬£Т˾һֱǴȱԽ߶е
ԽķʽҲԽԽ䵭ȱȶˡ

£˶Ĺˣ̬
ĽһֱûнĻˡ

ȻĽҲûԹ޹

ÿ¶кʵҲвʵġ˵Լ

ȻǴŹʮϵʱ˰ɣԼҲе˶Ѿ

ˡ

ºֽܾúܾǰָоˡ

Ĺһֱ˳֣ЧҲ˺ܶࡣ

⡫ôôɫԼɳܵʱ
칫ҴлԼ

ˣʱҪ³ѾȫİѽĻˣ
Т˾æ˶³칫ˡ

ڣԤ

ˣæ֮лҪһˣǱǸˡ

ڶ³һصҿ˻⡣

ᡣ

ǰζ³ͬڶ³ܴǸǶȿһ׼
ˡ

ǰ쵼˵Ŀ£Т˾ļѾ൱ĸˣԵ˽
ܹͱһϳ̣ѹ

Т˾ҲûΪļر̣뷨ǳԼТ˾Ϊ
Ϊܵ˹˾͸ļΪر

ȻʱѾݱ䵽и߼ˮƽȫԶеҪﵽǹ
ı׼ʸǺ޵ġ

ڶ³Ҫʱһʼеǳ岻֪룬
Ǳ˵ˣͬƻ

ֲǻȫ̭ġԱ˴˶кôࡣתʱ
һֱڴзǰţ˽첻ܲѶԿ˷ˣ
Ը

ֿһҵˣԺ˵ˣľ
˷˶Ĺʵ

ǡ

ʦ

ñһ͵Ŀǵڶ³ʼ˵ˡ

ʱ̸ĻȤġ

ѵҪһѵ𡭡

ԼԷǳԸģΪȥʽ⡣

ڳһЩļӣŶ³Ļ

ġ

˵仰֮󣬵ڶ³ͻȻ̾˿

³ʲôֳʲô𣿡

Ϊ˴ƽ֣뷴Т˾ʻˡ

ġʦݡ

ʲô

̨ʵ˲䣬Т˾ΪԼˡ

ʲôҪ͡𣿡ұ𣿡

̸ǿѹˡľͻᱻȡ


ظТ˾ɽ˶³ʹ˵

ֻɱͽڡûľ񡭡

ʹǲʵҲҪи˵ĲƷ

һʼ֪ҪˡӱĻҲͼˡ
ҲΪһݡ

˵仰ˡ

Т˾ʼԵؾš

ûκʶסеҵñ

ǶԲˡʦȥһֱ񡭡ķ

ʽ̫ˣûκλǿ硣

ڶ³Ŵĵ׵ıǸ˵š

ǣһ취˷ɡˣ

𺳵Т˾š

ʲʲôʱҪ

֮ǰȫ

⡭ݣ

ǳǳϵʱ䡣

⡭̫ˣڵĹԡ

ڶ³Т˾˵ȥˣжТ˾Ļ˵

ڡҴҪȫϻͿԸݵĽ


ʲô

Դʦ͸ʦҲһġ

ʲô

˶ǷǳܸɵĹưιݣһһر
ְˣؾͱΪĵ

Ƕ˵ĻТ˾һҲκεˡ

⡭¡³ҪĻס

Բˣ

ǰĶ³ֻǵͷǸš

ȥȥһŬʲôأТ˾
ޱߵŭˡ

ҲǹΪֹ

ȣ³˵š

ǺѾˡ

һ룬һķͷ˳ԭŭǵҲ
Ŀήˡ

Ŀʼװ̻һ쿴ġ

ѾӦҪĻˡһѾˡ

𰸾ֻһ

֪ˡ³

Լֻڹˡ

ȥͬǸԼĹµĻȡˡ

ҲòѾסϰ˵סĹԢ

ʱɿĹȥˣתۼ͵һİˡ

Ĺ˳ĽˣʰԼ˽Ʒ

ԼĶһСӾͿװˡ

ȥһֱܶĳɹֻʣһ𡭡Ժ
иֳʽ뷨˲ʧˡ

ȥÿһ¶ĸԺС

ĵÿһ졣



ѾϰԼϢĵطվʱ򣬴Ѽ
˹

㹤𣿡

ǴʲôطԼ˵Ϣ˰ɡ

صҵʱ˵ˣԻϴˮƷ͸
ΪܲĹϵԶͷźˮŽѯТ˾

ȻǴ㲻Ҫκĵ뿪˵С֮»ʧˡ



Т˾֪شȽϺãԱֳĬ

𣿡

ƽֵѼٶȵѯš

Ѿˡ

µĿ֮Т˾ǻش⡣

ġѾˡ

Ϊʲôأ

ΪѾµĻˡĻǾͲҪˣԱ
ˡ

ǲļҲȲϵġԶء

ѼҲ֪Т˾ļǳ߳

ô붼ûе

Ѿǵʱˣ

¡Ҹְ˵˵

ûйϵ

ǡ

˰ɡҿԺúõһҵ°

ǿļЦݣТ˾ѼССԴ

ˡ



һԼϰҪ뿪ˣѼ͵˺ܴܴƵĸܡ

Լһֱ﹤ţԼļһ

𣿡

ѼͶűТ˾˵˵š

һа֮ġ

õġ

վĽ̸֮Т˾ͷҲص뿪˹

֮Ϊ˰µٻصһΡ

ոµĻתʱԼǳϰȫĸĹ
ˡ

ҲԵļˣµס

һжˡ

ѾԼСռҲûˡ

Լõľǵ΢ݽ

Բˡڵǡ

ӹ˴ĵױǸĵڶ³ݹТ˾ʹæ
뿪ڻؼҵ·ϡ

Ѿȫˡ

ֺһйϵȫжϵĸо

ԺТ˾ס˹ԢˣȻǲ㵫ǰᵽһȽϱ
˵ĹԢС

סķǱȹȥıһ룬ǷǳҪģˢ
ܡ

ᵽĵطһϾɵĽϾɵĳ̶ȼҪﱻ
״ˡ

ݿͿⷿΪʲôôˡ

Һһˡ

Т˾ķһ¥棬ɹķ䡣

ȻǺܲãǺܶӵģҲֻˡ

ΨһһֵΧûھӣҲ˵ûסκ˾ס

⸽̫ƾ˰ɣеķ䶼ֿݵ״̬

þรΪ˿϶㣬Т˾ʼ׼Ӧµˡ

ƽһТ˾һ˹ˡ

Ѿϰ˵ҪĹɲļ򵥡

ѾҪôˡ

¶˿ЦТ˾Ѿȫѹˡ

ǹ淽ʽ

ֻйµԼΪȥһֱ̫ŬĹϵˣûʲô
ȤݼҲ᲻ݼٵƴš

Т˾ֻ֮ѡɢˡ

ǾɢҲ֪ҪɢǱߡ

ԴпյڽлΣ֪ľĹ

ԼѾطˡ

Ҫȥأ˼УΧխĵ·
˹԰Ǳȥ߽˹԰ˡ

еϾɵĳϣ̾һ

ԺҪЩʲôźء

һһĸԺС

Т˾ڻεĹ⾰УҲȫûТ˾ڰ
æӭ糿ˡ

ϰϰ࣬ѧѧȺš

ɢŨеǵ

ӵ

ԼЩһϵҲûеƵģТ˾һƱ
С

ڣĴ̼

ܿľ͹˺üˡ

µؾﵽ԰ι졣

˰޷Ƶ飬صǼƱС䡣

̷š

Т˾˵¶ĸо

԰ǳӼڵĻ档

ɢżͥůա

˫һȥˣһֱǹ¶һ˻ڵТ˾ĽĹ
ûκԵֵġ

⵱ΪŽį飬ԾͿʼһһεˡ

տʼʱΪ˯Ĺϵǹ˲ӵӣҲ
ǿˡ

ȥûйزΪʧ־˵ĹϵТ˾
źš

ҵڸʲôء

ģģСˣТ˾еˡ

һֱƴĹڡ

ΪԼϵֲĽ֣Т˾ظеԼǳɱ

ȥҵʲôء

ȻƴǺܿͳȫķˡ

ʱĳûˣ˵Լ

ȥºˡ

ѧʱķ羰

ǸʱǳŹϣ

ӦԼݵʱؼܲŻ뷨ŶԵġ

ڹиĸũӦûڰɡ

ԼҲŹΪûʲôչԵʣڹѾΪһ
ˡ

˵״ﻹ⡣ҲԼĽ䣬ܾ
м尾صĹȥһ˾ס
һҲ˵һеͷ

ûκҸһֱƴТ˾ûκεĴ

ȥҲǰ취ġ

Ҫ¾ʱ򣬺Ȼ洫Լ

ǲ𡭡

عͷȥТ˾Ŀг˽;еѼ͡

ѼͰþòˡ

벻һף˿ġ

Ȼǲιιʲôأ

ƤɹһĹͭɫѼ΢Ц˵

Ѿܾûкͱ˽̸ˡ

ӦЩٶˡ

Ϊ̫ˡҶġ

Т˾̹ʵ˵ʵɣشѼһ˫Բ۾ôġ

һֱû𣿡

Ż𣿡

Т˾˻⡣

԰ںร

Ѽһ˵һ˻ľٶ

Աпλ𣿡

ð

ÿһʱ俴Ѽֳͣˡ

ѼТ˾ԱߣѸٵİװڵ棬
ѼͿʼ˵ˡ

ÿ춼𣿡

ࡣ

ôİ

š

ûʲôȤТ˾еֻǺܶܶʱѡ

šţ𣿡

еǵѼЦ˵

˵Ҳԡ

ԼһŮ˵ţǲܷˡ

ʵϣԼҲԼԵˡ

Ҫת仰Т˾˵ˡ

ŻȤ𣿡

Ȥ

ѼͷǳлĻشš

ÿ춼ϰɣ

ԡһݼҲûˡأһҲĵġ

Ѽͻشš

ʱ򣬿Կϱ仯Ůഺ֫塣

Ϊʽѡ𣿡

šţ⻹ûСΪһ꼶ĹϵǷǳѵġ

Ѿһ˰ɣ

԰ţ̵ĹϵԳˡ

ѼЩ˵˵š

ǸطҲ˰ɣ

ᣬûร

ȻգѼתȥ

ĶТ˾÷ǳɰ

˺һЩеûеģ˲̫䰵ˣѼ;վ

ţҸûȥˡ

ԵģʱҲˡ

ĻشˡТ˾еһ˵ļį

Ҫصܺκ˵ķȥˡ

ԼһҲûа취ֹˡ

Ŀ̤ŲȥѼͱӰТ˾Ҳεķ˺ķ
ˡ

ڹ԰Ѽһ˵쵽ͳһճйˡ

¡ºԼȤ¶µ˵һ˵
ĿĵţϹģڵТ˾˵ѼΨһ˵
Ķˣȱ̼ԣնʱ䡣

һĵʱѼͻȻᵽĻ⡣

ˣסĵطأ

ȥһĴѼͷǳȥѯš

ʲô

ͻТ˾֪Ļش

ΪҼҹʼڣһֱһա

ûʲôܵĵط

Т˾ȵĻشеܺѼʹɳʵס

ǵס

һͨĵطࡣ



΢΢бͷѼ˼š

šôҿԿסĵط𣿡

ʲô

Ȥġ԰ɣ԰ɣ

һҲȤġ

Т˾ûԤڵݱ䵽״Լû˵
Լסĵطݷù

С

͵Ѽ˵

ššôðɣ

𣿡

ġ

ôҪȥھȥɣ

ͻȻָѼվߵТ˾ǰߴš

ʲôȥ𣿡

԰ص֮ǰһ·Ϳˡ

ûа취

ȻТ˾˵ţǲ֪ΪʲôȴеΪڴʲ
ô˷ܵ

бһɳ͵ϢסѾܾúܾˡ

ô߰ɣ

ðɣ

ߵТ˾ѼƵƵĻТ˾Ϊª
ס˿еЩ˼

鲻ӦݱĲŶԡ

һ֮Т˾סĹԢˡ

Үǲסĵط

Ѽ͵۾ô󣬺ܸȤؿⶰԢȫ塣

Щª

ָԼТ˾¶˿Цˡ

ᣬ˵˵ҵĳǱร

Ǳ

Ѽ͵Դ΢΢бš

ô룬ɣ

ûиһĿмªıҪȰ˵ɡ

õġ

ѼˬĴӦТ˾롣

뷿ѼͻǸе˾档

ۣеϾɵĸо

ЩԶѼͷ˾ȵ

Т˾ҲһҪǿѼͱ

дǼп˲±ĸо

Т˾ĴһҲѼ˵ˡ

ôɣ

ãõģ

Ѽ͸Т˾ĺš

þɡม

ذ巢˸֨֨Ѽ;úȤ

ˣ

ڵ˷ǰТ˾е㷺Сհ˵š

ۡ𣿡

Ѽûľ档

ٴеٵĴš

ѼͲܿƵЦ˳

˵˰ɣǺܼªġ

еΪ飬Т˾˵źȥˡ

ںæѵ˶ЬѼҲ߽˷ˡ

ΪⴰĹϵԷֳڰȵա

ðมȡม

Ѽ̵˵ԼĲ

ԵġԵģ

˴ͻТ˾˴ˡ

Ŀʼˡ

˿Ѿʹùܾõĵȣеķ翪ʼ
ˡ

Ť˷ȵƹܵĿأڳһˡ

֭𣿡

õġ

ӱóһ޹֭ƿǵ˺ܾûʹùı
ʹǺɱ羰ġ

һȥѼͿʼ˵ˡ

ûа취˵ķ䱾ġ

šǵġ

ոһѼͿʼԼȤĶˡ

ѽʲô

Ǹ

Ǳ߰㿴¶Ķ

ǡ

Т˾ش֮ǰѼ;ȲϥſڵϿֽӡ

ɫ˶п˸ֳѼͳŵδƨɣ
ҲԼĹۿ

ûκʶģƨɲʱŤţſŵģ˵
ɿ顣

ƨϿ΢΢Ŀ·˶̿ˡ

ģˮҵ״

Ѽ͵ģʱһֱڹۿӵѼͽкš

ʲô

Т˾վߵѼ͵ǰ档

ڣ

Т˾վѼ͵Ա¿Ѽͣϥſڵϲ֪ڿЩ
ʲôǸ·赲ǿԹ۲ǻԲƨɡеļԼ
䵽ЩڵĶ˵Ѽ͵Ů˳
һһεš

Т˾ĿĶѼഺ޵еϿš

ʲôԭǽ״

ѼԵеʧˡ˵ɵǰˡ

԰Ǵǰ

Щǰʱ˾䷢ĸʽĽ״ͽơ

Թ˵ЩıֿΪġ

ЩҲѾΪȥʽˡ

һ޷ŽĿТ˾вˡ

ȻǺġȻôΪʲôأ̫
ˣ

ѼͳԾ˵š



Ѽ͵ĻʵûĺģТ˾ûκεĻӦ

˵̫ƽˡ

Ȼ˵û˵ڡ

ѼͲһС㡹ˣ

ΪǴǰˡ

ĴѾǷѾ˼ˡ

һСʱѼһƵĶԱˡ

Т˾ֻǹԹԵʱһ»ѡ

ǣ䷿Ӻร

˵仰Ѽʹ˶п˵Ŀڴóʼĺˮ

Ե˼ͷž⶯Т˾˳

һֱһСӡĴС㡹ڲ֪гɳѾɢŮ
ζˡǵһβĳɳТ˾еޱߵ졣

ǿ˲ÿ龳˰ɣТ˾ɵñ۾תȥ

һʱѼʹ

Ѿô˰

ࡣ

Т˾Ļشš

Ҫȥˡټˣ

ѼʹæܵſڴЬӡ

ټпร

ѼѸٵתͷ΢Цһ£ȻɱƵܳſڡ

ѽѽƴͻȻ㣬ʣТ˾һˣ³
һڰĵ̾Ϣ

ˡ

˸ոտѼ塣

ļɹɳɫĹͭɫ

ԿʼչŮеİ͹Ե塣

ڲ֪УѼ͵ԵѾһһεľг˵ζˡ

ǳ̶ȶյģ滹аûκεķ
ġ

ķչ΢ǣТ˾ˡ

ǰǰڡС㡹ͷǺܺТ˾θڵģТ˾ϲ
͵Ů

ɡɰӡɡ

ʱ˵Լ޷ͻĲֻǲдţ
Ķɹһ졣

컹һɢ԰Ȼڹ԰Ѽţʱ
ĳš

Ȼʱһ첻ǲʮӣǳһԺҲȫ


Ѽ͵̸;Լϻǣġ

ԆƽƽҲе˼ġ

ʼ俴Ѽͣ˵ѵ£ԼҲЦ

һ쵱Ҳֻô̶̵ļʮ֡

´ҪҪȥϸأ

¶⣬Т˾Ѽˡ

˵仰֮ǰǹ⡣

ѼͶ˵һ㻰ԸսʤһУТ˾˵һ
Լˡ

ţð

Ѽ΢ЦɵĴӦˣТ˾ˡҲܾ
Ļô졣ûгԵŸ

ô

𣿡Ҫϰһ𣿡

Ȼˡ

ѹҪ赸⣬ǿӲװ侲شš

ǾԼˡ

˵Ѽ͸˵

ټˡ

˵ѼԾܿˡ

ѼȥıӰТ˾ĵȴ

֮ǰӣТ˾źܾûйĳʵ

ϴ˰ķ䣬˴ɨԼΪѼ׼ϲ
ϺʳТ˾е˷ǳ

ΪûпյĹϵҲ͵ĵȡ

ע⵽Լˡ

ֱǻصԼʮʱһ㡣

ǵһŮӵԼļһ

ҲһεĳϰϸĹ

ӹȥˣڴˡ

ƽҪȣǺʺϳӡ

һϵҲûеģТ˾ƽʱҪ԰԰
Сˮ

ĲõͷϵĺˮһֱµĳŵѼ͡

Ѽ͵ʱǱԤʱ仹Ҫһ㡣

һٵˡ

˵ѼͲ˼һͷ

ϰʱҪ㡣ô߰ɡ

õġ

̵Ľ̸Т˾סĵطȥ

ĺร

ɢȵˮ·ϣѼ˵ˡ

ɲΪĹϵ

šţϰ˵ģ

Ҳû취ģ

Ѿ˺ູܶᡣ

Ѽһ˵һӡ

һΪүүӰɣ뷨
ڴ˷ܵҲ͸ӵˡ

ĵ˵Т˾ĹԢˡ

簲

ûڵĿնķкѼͽ˷Т˾ĬĬĸ
ںҲ뷿䡣

ѸٵЬӣѼ͸˵Ľ

ʲôǵ𣿡

԰µˣɵĻˡ

Т˾һµĻشһ濴˵֮ǰѼ͡

ҮҮҲִ

˿ػعͷѼֵ˵š

޴𣿡

ܺðǡ⡫ġ

ѼЦ˵

ܵ˵ȷãԳں㷢š

ΪǴ˶п˵ĹϵԾ͸ӵǿ

ôȥˣ͵һ°ɡ

õġ

˵ǰѼͱТ˾Ļشˡ

Т˾ʼˡ

ݡݡݡݡݡݡݡ

ѼСӰĶתĵҶϷ

Т˾ʱѼ͵ģ

ŷ紵Сò

֪ˡ

ˬĻش󣬹ص˵ȣѼ͹ԹԵĵǰŵȡ

ˡ

ոõˮȻװƯƯķڲϴ˷

ۡúóԡ

ȻֻǼ򵥵İ˼ƬϣѼͻǸ߸˵ĳˡ

ðɣ

Ҳˣ

ۿʳʢѼͳš

úóรȻʺϳģ

Т˾ۿѼ͡

ѾܾúܾûкһԹһٷˡ

¶ɰЦݳѼͼֱһʹһ

ˮոֳ˵Ժζ

ĺร

˵ŵѼѵϵ˶пˡ

ǰԿʼп°ɫ

Т˾Űɫ·š

س˻һ˫Сɽ

Ѽ͵ĵִӼпгʱǿɰɽǸˣТ˾
۾ûп©ˣȫӳˡ

Ȼڷ;Уɽǵĵȷȷһһε

ɽĶ˰ɫĲʾԼĴڡ

һˣ

˵仰Ѽִڴڵĳˡ

óԡóԡ

Ǿͺˣ

ˡ

ȻЩ飬ЦݵѼͶТ˾˵൱ġ

ȻѼģТ˾ܾúܾǰԼʱ

䡣

˵ĸоһһð˳

ˡ

Ѽ͵ĽŲСĹ˷ţϵʳ߾ҵҡš



װĲʳеˮҡţŽ˳ոպýʪѼ͵
㡣

ˣ

ԼŵĲ״ԭੲݵѼͻȻסˡ

ܡûйϵɣ

벻ᷢ⣬Т˾ûеڶ뷨óë˽
ˮ

ôءӶʪˣ

ѼͿ

ΪȣԺܿľͻɵġ㣬ɡˮɵʱ
ᷢġ

Т˾ߴٵ˵š

ãõġ

ѼЩԥվʼѵ㡣

ִ֮ûжˡ

ɡҪŪɵģ

Т˾ĻѼ¶˾Ŀʼѵ˿ˡ

ܵĲҪǰ⾰Т˾е쳣˷ˡ

һѪֱͷðе˿¿ʼ

ԼǰŮ·Ĺ⾰˳ܲ˵΢

ЩߵĹϵɣѼѸٵתȥֿʼѵӡ

˲ôܺ£β¾Ϳ˽ڼ˶̿
ˡ

ΪҪӽѵӵĹϵҪ̧һֻһѼƨɵ״
͸Ŀˡ

ȻҪĹ⾰˲ϱ¸סˡ

Կó⻬͵Ѽʹ¶õߡ

ӿԵݸ𣿡

Ȼԡ

ѼˬĽ˿ӡ

ܿ͸ˡҪϴһЩˣɵɣﵱ
ˡ

õġ

е㺦ߵѼͱϥţ̧ͷͷˡ

ڣ¶ݵϷ

Т˾ڼ䣬ѼΪŻ̫ˣҲΪܹʳ
ж˯ħĿʼ˯

͵·ٻ˯ߣֻѼĴŹǷ۾
ͷʱһһˡ

ȵТ˾ʰ˵ʱѼѾ˯൱ˡ

Ѽ͡Ѽͣ

ѼͿǽ˯ˣТ˾ĺţѾ˯
ܳѼȴһ㷴ӦҲûС

ȫ֪ôźãТ˾

ԼǰŶͶ˶ĿɰŮ˯š

ô˵ȥܲǰ취һ˼Т
˾¹ͷë̺

ҪǸðǿɾˡ¶׼ˣТ˾Ѽ͵ԡ

Ը⻹ǲԸ⣬ȫȻûκη¶Ĵȶӳ
Т˾ᡭðġ

Т˾һɨѼ˶˵һսսҡļ

򼸴Ρ

洫ѼůĴС

ǼʹҡԺѼͻһ㷴ӦҲûС

⡭

ͬʱеĳȴҲһָˡ

ǶԹȥһֱûŮȤ

ȻֻǶݵ뵽ˣͷȴǿˣȻڲ֪Ϊ
ԼӴжԭˡ

Ѽ͡еࡡ

ٶȵźһοѼ͵ķӦȻûб仯ġ

ֱǺ󱳱ʲôƵģТ˾˫ֺȻķ
Ѽ͵˫濴

ԸܵѼ͵ļǷǳϸֹץžͿ
ѹĳ̶ˡ

ֱӵŮǹȥʮûйġ

ϴĸоǻ˼ĺһ֧Т˾ˡ

żСĵѼ͵

Т˾ǳѼ͵ᡣ

ǶԴһƷһ㣬ССԴͷ棬
ĲŪ˳ֱ˽⿪ǰ

ȻŵѼһ㣬Т˾ı类
Ĵ̼͸ˣҵţԴеһƬס

Ѽ͵ԣѼ͵˯ա

۵ա

Ѫɫǳ촽ʲôƵĸо

ס˿ڿˮ

ëһѼ΢΢ðĶͷð˱
شȻ\Ұܿ͵زɨš

źСҲҡš

߸޼ɵѼ͵ϴתš

Ϊŷǳ˶Ĺϵ¸е΢΢¡ز
൱ǿչζ

ȫʾһŮ˵ģˡ

ȻǴչĴİееԡ

ʱ򣬾̸һ˷յʱҲ
ûԷ֡

˵ŮͳԼǰ

Ѽɨ˺һ֮۾ַ߽壬
õļͬʱûκʶֻǷԵ־С

˹ȥ

ڵТ˾ܵǿҵĳ嶯֧ţ
Ҳܲˡ

˲ָ΢΢Ѽ͵Сˡ

һ˵īݵ˹

ָǰһ

ܼͦ鷿Ĵо͸˶ϴ˹

ͨͨţʱ͵͵Ѽ͵ķӦǱ鲢ûʲô
ı仯

Т˾΢ĴЩˣ΢һ֮󣬹˲ָϻ
һȦȦԲΣ鷿һȦһȦĻţڰĦһ

д˶ֵĹϵɣԸоеٶˣТ˾ܹ
Ѽ鷿ĸо

˲ڴ¡ߵĲλˡ

ָһӲ˵ССͷ

ָܵĴͷؾͻӲǵȻˡ

ӲӲˡ

Ѽ͵忴һСһ·ȴѾ
ȫһˣͷТ˾һ˵˷ܸΧ
סˡ

Т˾ҪһַʱѼ͵Ķˡ

Т˾ֻʵĳ֡

ʱע⵽Լĺˡ

ɡϧˡ

ȻҪƴĿԼΪТ˾ѾȫѼ⸱
ֻδʮˡ

Ȼ壬ô˵һСӡӦ
ͷزķТ˾˼ĳͻٵƽʼ


ζǺԵģΪ

زֹ˲뿪زˣȻٵĴѼؼ
ȼķϵȥˡ

ﴫѼʹȵº͹ﻬ۵ĸд

ĸдǰķ糾Ůɵȫһ

һֽ崿Ůĸд

ŮŮˡ

Т˾Ѿʹĳ̶ˡ

һֲֻ˼ѾѹסԼĿˡ

һ߲ʱĿѼ͵ķӦһһֻһһĳѼ͵
ǰš

ԸܵѼ͵ĴĹ⻬

˲ָ˸סѼز˶㲼ϵĸо

ʱ˷ܴﵽ߳ˡ

ֲ˼Ľס˸ȿǵĹɼ䡣

ѾܾõԿٴεĳТ˾Ըɡ

ܲ˵Т˾Ļָˣ˶Ѽ͹ɼ¡
λ

ܵ˹ߺ¡

Ѽ͵ġ

Ѽ͵˯տа

Ȼ˵ڴĵطѾһСӵˣֲȫһ
ĴˣֻһȷʵĳΪ˳Ů˸еĲλˡ

崿Ȼһ˿۹

һ룬Դƻͷĸо

ѾҪɹһӵТ˾˵Ѽδʮǿ
Ĵ̼

ԵТ˾ĻָѼŮ˵Ĳλ

Ϊд˶ĹϵԲϸµĸܵʹҲТ˾
ܵˡ

Т˾֪Լĺˡ

ָصĻţĵŸѼ¡ĳ

Ȼƽߵ¸۰ĻһԲΡ

һаĴһŮ

ԼŪѼ塭

µ뷨ǿ˷ܡ

¸ˡ

ŵ˻Ѽͺˮζ

ضɶ˰ɣζݲġ

һֱԶһֱȥ

š

Ѽͳؽ˳Ҳһ¡

ܵ˼ȾŵТ˾ƴҪгֺϿ뿪Ѽ͵壬
ݸվ

ˡˡ

ΪվĹϵðڷϵĶ



Т˾Ķ൱޴ģо඼Ҫͣ
ֹˡ

Т˾Ƿǳֵġ

š

Ѽͷ˸תһ档

Т˾³˰ĵĴ˷ߡ

һ

ܵŪѼ͵ĻѾȥˡ

еڶλԼ򵥵Ҹʱǲˡ

ŵȴԼĿ¾ֻʣٴεĹµˡ

һй˺ѼͼʱТ˾˵Ľֲˡ

һߵѼ͡

Ĺɼġ

Ͽë̺ˡ

ظ侲Т˾˼ǣվĵؽë̺
͵Ķϡ

ȻѼͶԲĲߣԶԶĵطѼ͵˯ˡ

˿һͷѼ˹

⡭ǣŤ˲ˣң

۾Ѽվ

׼ʱТ˾˱Ĺ֭

¶ЦݵѼͽӹ˵ݹĹ֭һĺȹˡ

úȣϸģ

Ѽ͵Ļһ˿ĵƤζТ˾¶΢΢Цݾš

Ŀš

Ȼ

˯һСʱ𣿡

ֱѼһʵ

Ѽոտǳƣӣ

԰̫ˣ

˵Ѽ

ţںܾˣлл㣬

Ѽ¶˲õЦݣȻվ

Ҹûȥˡ



ͻȻ˸Т˾һԭԼЩѼϲˡ

桫úóԣ

Ҵ˵õ˶пˣѼͼٵߵſڡ

ǵûȥ·ô𣿡

ţĺˣҵļǳõġ

ĻشԼûа취ˣȻǺܿϧʱ͸¶
Լͼ

ô·Сˡ

õġôˣ

仰ѼѸٵ뿪ˡ

Т˾ĬĬĿѼ͵ȥ

ܾԼ˷ǳįĸܡ

ʣһˡ

ֻظԭȵĹ¶ˣһȤζҲûеġȻ
Լ룬һ취ҲûС

ǡ

֪Ǻá

ص˷˸ոոѼϵǼпɰͼë̺䵽
档

ë̺ʱŵѼͲë̺ϵ㡣

Ѽ͡

Т˾ë̺ϵζгſƵ

ǻƻ֮𣿨Т˾ͷֲ򣬿ʼȫĳѼ

֮ˡ

ڣ°ļƻ

Т˾ƽһ԰ȥѼͶɹʱ⡣

Ѽ͸ƽʱһڹ԰Ȼ˸һš

Ѽ͸һûκεı仯

ǶТ˾˵˵ÿѼ˵
ʱԴȴԵĻû¡

ѼѾǸԼȥλĨС㨕ˣԱ
̬Լˡ

˿ɰĸо֮⣬ģģ΢ˡ

ȻҲεĸԼ˵һô뷨Լȴû
а취ѹסѾɽķˡ

Т˾Ŀɢ۹⣬Ŵźͬһп˵Ѽ͡

ǸӦТ˾Ŀ˰ɣѼЦʵ

ôҵմʲô𣿡

ûСʲôҲûմ

ร

ֳԼĸγɵľһš

ʱúܿ죬ԼһСʱʱȥˡ

Ҫȥˣ

Т˾ֻĿŶ仰ת뿪ѼͱӰľҲʲ
ôˡ

ķ˺ü졣

Ѽͷֱ󣬲ɺڻؼҵ·ϣбһ޷Ƶ
Χš

һر¶ĸоТ˾ġ

ᡫ

ϣԶҲûа취ɵҲ˵һ

һֽӴѼĸоļˡ

ѼͲʱ£Ķ֫ĳ

Ѽųǰ޹壬Լز
Ҫ̵Ҫðˡ

˵Ͼ͸ˣԼüεҹߵľ顣

ٺѼһʱһ㣡ʱĹȥ˼
֪пʼһ̬ıˡ

ѼͺŮһ𣡨ͷ̳ҹ͸ӵ
ˡ

ķҲģˡ

ϸһ룬ԼǴӶʼġ

ȥԼһֱһһĹÿ춼ںˮͻезܶնе

ǳĽ

Լ깤˺ͱͽȾڵ֣ɵ
е˲ꡣ

ǿԼûôпˣ˽棬
вɸ̾š

Ѿ̬𣿡ϸһ룬ӽ֮
Լ׻ʲôء

Ҳֻٵÿ̶ȶѡ

ϸĻ룬ԼһҲûУԼ˻ԼҲ
ûС

԰Լʼһֱ״̬ˡ

ȥһֱǳְصģΪʲô³أ

ΪʲôԼǵùأ

߿ѽĳ˼ʹТ˾ģ˯ߡ

У˹ˡ

һ㶫Ҳûеõ

ûܹһ˵ҲûܹҸЩƴĹ
Ϊ˹˾ƴķףǹ˾ȴֻ𣿡
˽ŭ

Т˾ʱ򣬺ȻȴͻȻѼ͵Цݡ

ЦݵģɰŮ

ˣ˼˼ǣڶԼͷҵ
һˡ

ѼͣһɺڰʼٵТ˾š

ˣȥռ䣬ԼҲûвԼѾһһ
εر֧š

ʱˣһĽҿ̨ʽ˸̨˵ʱˡ

ûŮˡȥ¶ʱ͸Ѽһ
ɹʱ䣬ú͵ĲͬǼ˵ĶԱȵġ

Ȼֵļҵѷ졣

Т˾Ѿ˲ѷˡ

˰ɡ

Т˾ʧȥƽһĿʼˡ

ѼͣԼ෴ĹҸŮ

ԼȥɥʧȫĶʱТ˾ʶ㡣

ҪȫĽҹȥɥʧĶȫĶҪ˰ɣ

ǴﵽĽۣԼоͺһ˵
ͷ

ҪᳯѼͳΪԼĶ

ʱͷѾûа취ˡ

ɣǸŮΪҵŮ˺ˣȻҪѹȥ
ȫҪ

ͷתʱ򣬹ȥһֱѹؿϵĶͻȻһ
ʧˡ

԰Ҳšò׵Լ
Т˾˯˹ȥ

죬Źȥûйˬ£Т˾˹ˡ

ǸӵļᶨˣԼеĳ̶ȡ

׼ҸҪĵĥڵԼ

ȣǿ߳ܵȤƷȥʽƷ

˸ʽȤƷе˷ǳǲʹãæѯ
ʹ÷󣬾͸Ͽ칺뿪ˡ

һأζسТ˾ķⶰƿҪ
ĹԢڲûסŶˣ඼ǹźܲˣҶ
һȺܵ˵һȺˡ

ȥҲйüεĳֵǶûκ˳Ԥ

ҷǳ˵Т˾ڵķ¥µķڲûסˡ

ЩζТ˾סķһĵطˡ

ѡһǳʺϾнĻТ˾˵һżȻ
ǳ˵¡

һеĵ߶׼ȫ֮ʣµľǵȴһҪˡ

Ϊȥ˴صĹĹϵТ˾Ͳе
ҲΪÿ첻ϵĶԼ壬ûκϻû
С

ŮΣƴʱҪȫץסѼ͵ŮҲ
ܴĲ㡣

һ£ΪûκηТ˾׼ɻ

ΪûмʱЧãȷ൱ʱĳԣǧȷġ

ÿϵ׼УǱŸǰһÿᵽ԰
ȥѼ죬Ⲣûжϡ

ǰŮܿľҪԼ֮ˣԼĽˡ



һ뵽㣬Т˾Ȼķ΢Ц

Цʲôأ

ע⵽Т˾ЦݵѼͺܸȤѯš

ûûСûʲôࡣ

Т˾µסԼЦݡ

ǡ

ɰ

ее촽

ССĵǷǳͦ鷿

ʼԼԲ֫

ﶪ⻬ͺеԵļ

塣

ܿŮҵˡ

ɫʼТ˾γһˣͷ

Т˾ĿƺѾܹڼпصģ塣

ҪƷл޹塭

ƴѹסɦͿҪƽ̬ȻشѼ͵
⡣

ôˣҪȥˣ

Т˾һźгѼתȥıӰһš

ѾˣˡТ˾Ϊˡ

ڵĵһνѼʹԼļ⣬Ժ
Ӧ÷ǳ˳ˡ

¾ֻ߱Ƿˡ

ҲĽڣǿӵԼļ

Ļǲܵġ

һ׼ķˡ

ҪСĵĲܳصޡ

Եģܹ֡ΪһεԼ

Т˾ĵĵȴʱ̵ĵ

Ļڽˡ



ϵĹۿʵҪգ֪ձһ
Ƹڸסˣʼž˴ꡣ

Т˾ɡ첽ͨ԰·ϡ

Ĺ۲֪Ѽͻһ·

·ɣ

Զһɡӽˡ

Ѽͣ

ûϰϰ߰ɣǱƽʱ仹Ҫĳ
ҲԼС

Т˾µһ濴ֱʱ䡣

ѼСС屧š

ֱеСܲТ˾ǰѼͻˡ

ѽⲻѼ𣿡

ףô

Ѽ;ò˼ʵ

ģΪĹϵԲȥ԰ˣȥ


Т˾˵ԭ˵̨ʡ

ģڵôรϰҲȵֹˡҶѾȫʪˡ



˵ˮʪ˼п˵°ڣԼ⸶ģѼͺܲĵ˵
ˡ

ûԵȥร

ʲô

Ѽ΢бԴtТ˾顣

ϲ𣿡

ϣ

ͻȻĻ⣬ԿѼ¶Ȥı顣

԰˵ǷǳóԵģȻֻһҲԵġҪȥ𣿡

šš

ѼͣµĽŲ˼š

ĺܽТ˾ž籾ٶ˵š

вƵม

ЦݵТ˾͵͵ĹۿѼ͵

ƣˮ˰ɣ

ѼЩƤĻشš

ô߰ɣ

ðɡ

ͷѼͿʼˡ

Т˾˵ļǻ侲š

Ȼûκε̡

ˣˡТ˾ͷʼǰߵѼš

ڣ¼ƻʩ

ûжãѼͺТ˾ѾһԢǰˡ

ΪջҰĹϵǰĹԢʱԵЩİ

ôģϴλҪϾˣ

վ˹ԢſڣѼЩ˵ķɧˡ

û¡أǿס˵ࡡ

Т˾İѻ

ԺͻΪҵĳǱˡ

˼Т˾ߴѼͽ˹Ԣ

ǱӵĺڰҲ¥Ҳգ˷˸֨֨
Ѽ͵ϿԿԽԽˡ

еϾˣ

԰Ϊܱ

ǡ

Ժ취Ƶġ

ŵĵУ˲þ͵Т˾ķſˡ

ôɣ

˴ţТ˾Ѽͽ뷿䡣

Ҳˡ



ˬĻشѼѸٵĽТ˾ķˡ

Ϊľ廬ŵĹϵЩڰټϸȳʪĿ
ӣ˸еܲ

ʲôƺร

ѼͲ˵š

˵ҲǡΪŵĹϵ

Т˾һشһľ廬

˷ˣӶʱһЩ

ԲˣȫȻˮͻν

е㲻˼Т˾ʼǸˡ

˵Ҳԣûйϵ

Ѽͻشˣһ˿޿κεζ

ȥ׼ϣһ¡

仰Т˾߽˳

Ȼ˵ĺáȡร

Ѽ˫ɵչץ˶ϰ
µĻӶţſſյ죬·ķϸ˽ȥ

ѼɢȵĶТ˾ʱš

ѵȵĿش򿪿ɣ

˵Ҳԣ

ž

ڿصĴУҶת

šе

ȵҲǵؽȵĿѡ

Т˾һ澲źµһѰʵʱ

еѾ׼˵ĳٻˡ

ʣµľһʵʱѼͺȥʹ󹦸ˡ

ȷʵ跨Ѽͺ²гٻˡ

ΪĿģɿڿʵ״̬ͱ˱Ҫˡ

ȰѾܲˣ

޷ܵѼͿʼ˴ϵĳˡ

һ˰ɣ

ŲأɫТ˾ܹۿѼ
е˿֣൱ĿǰĽչ

Т˾ɫĿע£ѼϾʣ˰˶Ͷ˶ˡ

ʹԶҲĿѼͽʩ֬۵Ƥ

ٶһͺˡ

Т˾ĵȴǸʱ̵١

šǺมʲôԺ𣿡

ܲ˰ɣѼš

ţҿǣ

򿪱Т˾Լľ籾ؾš

ʲô𣿡

ûʲôֻ濴ӡ

ʲô

Ѽʹ

һµӣ᲻úȰɣ

ĻҲҪᣡ

԰Ǿٵһˣ

˾ʤʱˡТ˾ҵĹĶˡ

һζݵʱѼͻشš

˵ҲԡҲûϰûʱܶ࡭Ǿ͵ȵȺˡ

ɹˣͨѹˡͿԶסѼһʱˡ

ʣµľҩͿˡ

ѹסԼ˷ܵТ˾ĻعͷѼ͡

ô֮ǰҪҪȺȹ֭أ

ðҵĺøɺÿร

̫̫ˣɹˣТ˾ӱó˹֭

侲㡭

رעΪٻһӾͻ˷ĩˣһǳ
ȵģѹ֭͵Ѽ͵ǰ

ллˣ

Ц¶аѼͽӹ˹֭

šñร

ס˲Ӧ˱еıȣѼԵ÷ǳˣһĺ
µĹ֭ˡ

࡫࡫࡫࡫࡫

ˣǸҰ쵽ˣТ˾һ濴Ѽϸĺζţ
һʵԼļƻеϲá

ʣµľĵȴҩЧʱˡѾ׶ˡ

ٹʮӺһи㶨ˡ

ڵȴͺˣ

ϸƷԼǰŮˡ

ǻ뵽ԺǰŮ彻ľͷТ˾͸ж
ȫˡ

ȵѪҺϾͳˣТ˾֪Լı仯

ԼТ˾ò
Ĳѹס

ȥӾ

Т˾һҲ֪Ѽˬʵ

ţ԰Ǻܺʵ

ѼʹӾµģ

ǿԱ˶ģӵɫˡ

¼ǸӵĹŭš

죬԰;ֹͣˡ

ϧ

Ҿ;ýǸӵˣ

ôߵТ˾ʱԵһ󵨵Ľ顣

ԵĻ㲻ʹӾºˣⲻ𣿡

뿴ѼʹӾµģ

˵ʲô

Ѽͱһˡ

һͻһһģ

ǣһ㺦ߵġҡ

ʲô

ⲻǺڼﴩӾ¡

ڵѼͶԣǱʶﻹûаǰТ˾һ


̫˰ɣҲû˻͵͵ġûйϵࡣ

šš

ѼͿеڿ᰸ӡ

԰ɣΪĹϵûġٺ٣Ȥɣ

ѼһǳЦһĻشˡ

ûû

ԤĺõķչТ˾е˾ͬʱҲӵ˷ˡ

Ҿˡ

Ѽ͵ĻУȿʼ˰ˡ

Լǰݳĳ棬Т˾ڿеĿˮ˶
ȥ

һŤһ·Ѽ˵



ԴӰа˳ˣѼʹ˿


Ѽϰֻ˼ɫĵѧУʽӾ¡

ţˣǻǸеЩߵġ

ԴѼͺֱӵ˵Լĸܡ

Ѿѵ£ǿûѵĴˡ

ȻЩÿϧǵѾûʲôԽǵˡû
Ҫˣ

ҪԼǰϵùġ

֮ĵһʱˡ

Т˾ѾȫĳѼ͵Ӿװģˡ

൱Ӿ淢سֳѼߡ

Ӿ¼ѹ£ǰ¡Լǰεٶȵð
츧ʱĴˡ

һܹڲവƵļӶʹĴ
壬ֻܹѹˣû취

ڿµѾ߾ˣʹĳ̶ˡ

ٵһͿˡͿˡ

ںѼ͵Ѿûʲôϵˡ

һѼϵˡ

ϡ˰ɣ

Ȼô˵ǺȻˡ

⡭ǡ

бôһ㣬ֻ΢ÿѡ

ʲô¡

˵һλֻһѡ

Ѽ͸Ӧǰˡ

ͬʱҲо岻ϵıóˡ

ʲô£Լ״е൱ţ
ѼæҪվȴϥҲ̧

ȻͬʱҲʹ˳̵ǳ֧塣

Т˾۲쵽Ѽ͵ֱ仯

ҩЧˡ

Լȴʱڽˡ

̫̫ˡ

Т˾ĸ㲻״˿ڲߵѼ˵

Ѽô



ʹ˵ѾǵҪöԷԼҲ첻
ˡ

ûйϵɣ𡭡ôϢһºˡ

ûûġʲôҲûУȻô˵Ǿ˵

Т˾ĿѼ͵ı󣬴Ӻ˫ֱַѼ͵Ҹ
̧

ȡһ¡

ѼͣϰТ˾̧ˡ

ǿǿĻҪһ˵ƣһͽ޹ˡ

Ѽ͵ʱ˵ܵһ𡣽ĽӴ£ŵ
Ѽ˼ڶصɢ㣬Т˾ĲǸ
ļӲˡ

Ҫʱеǡа˵ԼȻ
侲ĿǶѼ˵

΢Ϣһ°ɣ

ٺ٣һж˳ûˣҪʲôûйϵˣ
Լϲˡ

ѼҪ˵Щʲôֻߴðѡ

Ӻ汧Ѽ͵Ҹ£΢ŽŵͬʱТ˾Ѽʹ˸ڵķ
ˡ

Ϊڷľ廬ǹŵĹϵԾ͸ڰˣƵĿ
ͶѻڷڷѾ׼һޱ

Т˾ԤõƷ

ޱϾҪŵȻҪʼТ˾Ѽ͵ĳҹʽԵģ

Ҫе˼һΪĵطˡ

Ѽͺޱϡ

Ѽ͵ȫĺš

΢΢ڰķζǸӵţռֻ΢


ֻдѧУʽӾװģȻǺģͬʱҲ
˼ζ

Ѽ⸱⻬İ͹ΪӾװĹϵӵͻ

Գˡ

Т˾ѾĽӽ˱Եˡ

ڿѾ֭ˣڿѾʪһƬ
ˡ

Ϊ˴ԼеТ˾ڿʼеһжˡ

ڣµ˷

Т˾ӸµĲt˺һӵѼ塣̱֫ޱ
šȻ󾲾ƵѼ͵Դ߶˵ˡ

ûɣ

൱ƽûлҡ



ѼĻҲ

΢ķУԼĿТ˾ϵĿš

ҵôΪԭѼ͸е˶ҡ
ˡ

Т˾İַѼ͵Ķͷ˲¶ȵľٶ

գûзյ󡭡

ĿǰΪֹе¶ȫТ˾ԤڰĽˣһҲûС

ͿԺúõźѼͼһεԽζˡ

šţ淢𣿡

˵Т˾˫ַѼ˶ɽϡ

Ѽ͸Т˾ٶһ

Ҳֻ۾ĿԼڵ飬巽ȫû
а취ˡ

ȡȡһ¡ҪѼڿʼеظоܵ
Щˡ

һɡ

˵Т˾ĿʼѼ͵˶㡣

סס֣ҪֿҲҲŤ
ˣ

ҲǵǱ۾ͿԷֹġ

ΪΪʲôأ

Ѽ͵־෴ģΪӾµĹϵûκϰľ
˶ˡ

˲þͿԿ°ˣΪǴӾµĹϵȥ
ѼͶ̾ӴʱҪı¶

¸ŴӺеԵǺ¸Ȼ󵽳΢

ߡ

Т˾һ˶һ汻߸жš

ѵеŮ嶼Ư𡭡

ǹȥûмģϵ۶͵塣

ͿԺúõƾԼϲ۰ˡ

ܵ£Ųʱʹ˷ܺϲòϵȼԼԴ
ģТ˾ĸоˡ

ʹΪкܶʱ䣬Ծ˶㣬ѵТ
˾ɫ۹ⲻͣڴȵ档

Ѽ͹ִı۾ģǸѴ̼Т˾а

ʱľɡ

˵ĵǳصѵ˶ˡ

Ѽ˫ȼ򵥵Т˾塣

Ըܵĵͻۣ൱˵ļ

̫ˣ̫ˣТ˾аĺȲš

ٶȵĶѼͼĸĸѼ͵Ķͷ

ŸоʾѼ͸е˺ˣͻȻſ۾

Ҳе𣿡

͵͵ŰТ˾ɢ˵š

Т˾̬̫ѰˣѼˡ

Ѽ͹ȥûôĺТ˾

Ͽ̻һƣÿһĿ

ȥûвТ˾ԭˡ

ѾˡûˣԡȻô˵
ֻģ΢Ŷѡ

ţǡеʹ𣿡

ƴТ˾ʻشʲôش𶼺á

ûСʲôûеġѾˣûµˣǲԼ
ôŬ˵

⡭⵽ô¡ؿѹڶĽǺͲ

ԭ𣿡ô

˵Т˾ֵѼӾµļˡ

Ѽ͸еִֻԼӾ棬ڸе˺ˡ

ҪҪʲôȻأȴʵأТ˾
Ӿµץסˡ

ҲҪſԵģ

ҪԼᱻѵ·ѼͶҡˡ뾡ȫ
ţȴܡ

ҪҪѼ͵ɴ˫۽ĶТ˾š

Ѽ͵鲢ûТ˾ֻץסӾ¼ĲĿʼ


һĻͻࡣ

ŷǳǳŵǻТ˾˵˵š

ļ͹⻬ԵļʼĽӴ΢еĿˡ

󱻾ȥ

ˣҪ£۾ƴ˵󣬵ȴ
һЧҲûС

󱻽ץţ֪󱻴ӾµˣȻ
дӾ˳

ҪؿѾȫı¶ˣӾ±ʵҸ
ĵط

ڵʱˣѼͻδһҲû˴
͵鷿ڿҪ¶Լǰˡʱڼ
ˡ

ٶȿʼӾ¡

Ҫˡ

ɺߵѼٶȵı۾

Ѿȫı¶ˡ

˲ǰС鷿ǰԵһһεĿԿʼˡ

ˮ峺ļ൱ѩ׵ġ

Ȼǻһݱ·ڸţȴֿҪи¡ֵ


һ濴˿ģһĽӽ˶Ĳλˡ

˲þͲʱؿССֽ޵̽ͷȻСС
ͷҲ¶ˡ



ǵһ˵ǰ¶鷿ҲͷҲûб¶
˳Ѽ͸о˲͵߳ˡ

һ˫鷿ֳˡ

Т˾һĽӾѵ˶긽Ȼʱͣ

ƯƯ̫ˣǰѼͰС뵹
ģ鷿¶˳

ССȴǳɰͷ鷿

ֱָͦյģһҲûбļ

̫ˣ

Т˾ɵ÷̾

롭ٶ࿴һ㡭ٶ࿴

ܿһɸȵĳ嶯Ӽҵ

ܲĳ嶯һĽʣµĲҲҪѵˡ

˫ʹӾ£ССĶ˳˲þͼĿ
⻬״Сϵؼ

Ȼ󡭡

ĿĿˡ

аˡǱ߲С

˫۵ѼȻţȴТ˾Ķˡ

Ӿͨ˺еǲ֣ȻΪԵά˳
˳ȥ

ú󣬹˳𲿷¶˳ȻҲ˷Ĳïܵëˡ

ëĵײԼԼĿ͵͵ò

Т˾æӾ´˳ȥȻӾѹ˫űСС
һ裬ȫ뿪塣Ѽֻص˸ոճģˡ

µѧУʽӾƮɢѼ͵㣬΢΢ؿŵ

ԼǰֳĽСӺͳŮ˼δߵѼ͵



ѼͰǺƯ

ԴɫζĿУТ˾˵ˡ

ͷ΢Ļûйأ׵ûһɳڣҲûһ
ûһȱ㡣

ԼʱйööԼķ׷׵ðͷ



ȥԼûκǣԼҲĵ塭

ԵŮ嵽Լ˥ʱŵԼУھͳ
Լǰ

ȻԼԼɵŪƷζĶ

ڣͷĹ

ܵʲôǣƵģТ˾սսѼ͵鷿ϡ

ΪŵĹϵԵЩˡ

ãТ˾ֲڵĵȴסѼ޹δ鷿
ˡ

ΪǵһαĹϵѼ͵һ

ͬʱеƤоʹԲóТ˾Ƕô
¡

Ҫ

˫ְТ˾ƿֻܷ΢
ѣľһ취Ҳûˡ

̫ˡ̫ˡ

ʹѼ͵鷿ͬʱТ˾ĸожˡ

ǳ˵ʹ˫֣þַʽš

һˬӿͷ

Ѽ͵ġѼ͵Ļʮ鷿ˣǵһ
ľ飬˿̵˷ǸӵĴˡ

ָ⿪ʼŪͷͷ

ʳָͣͷš

ǴŮͷˡ

ĸоԼļˡ

ܵ˴̼úͷ֪ҲʼĿʼ
Ӳ

Сиоˡ𣿡õǸӵļˡ

ʹʹ

Ѽüͷ

׽סѼ΢ʹ飬Т˾ֹͣϵϷˣ˫뿪鷿ˡ

Ѽ͵鷿Ѿúͨͨˣ״ȴһҲûиı䣬Ȼ
ͦͷһɸӵζ

ܲǰɵĴ̼Т˾ǰˣſסѼСС
鷿

࣡

Ŵš

΢΢Ů˱ǻ

һֻ鷿ͬʱʼǿ˱Ѽ͵ļͦ鷿

ౡౡౡౡ

ͷ˱鷿ȻͷͷŪš

ܵ鷿΢ССͦζ

ʹมöġ

ѼƴТ˾Ϊ

ס˰ɡҪˡ

ƷһӵѼ鷿뿪鷿ֻТ˾
˵š

Ѽ͡Ѽ͡

ӦТ˾ĺѼſ۾

һһֱõȴһ죬ѾȺܾˡ

Т˾һ˵һƶѼ͵°ǰš

Ŀĵؾˡ

˫ץסѼ͵ϥǣٴεĴ˿

Ȼûо飬ǱܵĿֲӿѼ͵ͷ

̫ˣ

ѼصŮ˲λͳڴ򿪳ɣε˫ȵײС

׽סϥ䣬Т˾͵ĿʼѼŮı

ҪˣȵĺߣۿѾˮˡ

Ѽ͵ˮںТ˾ֻǲϵĽųοʮŮ

زš

ϡĴпĿ϶γһߵѷ졣

ѷ΢΢ĹƬɽм͵صĲλԿûܹ
ģΪֳۺɫɫ

ȥҲüľ󣬵Ǵ󲿷ֵģɽ˶
˺ܶɫɫأɢĺܶߡСС
һͿ֪սʹùȵ

ŮûһйеĸоʹȻ
еĲ˼֮ء

ڳԼǰѼʹŮЩϳȴ෴
һۻҲûзǳƯɢഺϢТ˾ĸ


ûκʶˡ

ӦТ˾ȵĺԼ߳ܲλѼ͵ˡ

ٿ㡭

˵Т˾Ѽ͵̧



Լڳӽӽر¶ǰģѼ͵ԴһƬ
ˡ

ԽԽѼ͵кͻȻ״Ҳӵȷһ
ƬδɹĴŮء

һŪˣǴŮҪ쵽˺һʵ
ĴŮȳҹˡʱ̿Ҫˡ

òײŵõһŮˡһһòδʮĴŮ

ȻԼͱô࣬Ǹܲˡ

Ҳˡ

סŮֺ֫Ȼĳˡ

ھҪѼϣԼഺˣͷ
УТ˾ſ³ͷʼǳϧ˱ѼͻδſĻꡣ

ӳһεñƼԼֳ٣˲þȻܵ
ŨĿѼޱȵľС

ҪɡʲôҪ࣡һůůֲڵ
ھͷȥġ

뾡취ŤҪӳȥڵ
ȴ쵽ˡһЧҲûС

ԼֻиоԼǸոһȵ

ΪʲôҪأΪʲôԼĹɼ䣬һһ
˱ԼĵطѼͲТ˾Ϊ

Т˾еˡȥԼĶֻصԼˡ

ִˣ㱼ƺӻѼȪԴˡ

Т˾ϸ˱ŴСƷζȪԴ

ԼͷͿˮϴѼۻĲ֣顣

ô¶˲Т˾쳤ͷһ
һεѼͻڲǰȥ

ԼûкܶӴĲλܵТ˾ͷˣ
ӿһֲС

Т˾еζǸӵŨˡ

üκüε˱šǲĶܵ˱ţҲ
⫵졣

ౡౡౡౡ

Т˾ð˵ĿˮͷĻȼߵˮʼ
Ѽ͵ֳŻޱϡ

Т˾ͷ뻨УŤУ˲ãѼͽյ
һһ˿˿Ŀʼſˡ

Ѽ͡Ѽ͡

һæµŤͷТ˾һ濪ʼ˵ˡ

Ѽ͵̫ˡ̫ˡ

е

̫֡ˡ

Т˾Ѽ͸еһɾӭ

˵ͨġ̫ˡ

ġȪԴ

˵仰ٶȵ˱Ѽ͵ˡ



Ҳ䡭

˵Т˾ͷ˻

ȡһ¡ιιҪ

˺ѼССˡ

Ѽ͵𣿡ҵʥõˣ
˷гТ˾

㡭ǴŮرˡ

̧Ѽ͵֫γ˺ơ

סѼҡҡλε˫ȷԼļϡ

ȻʹѹסѼ͵Ļ꣬ͷʼѼڲ˽ȥ

סס֡ͣɣĵطͷ̾ˣѼ
бĽ˳

һҲТ˾ĶС

޳ȵͷϸѼڲĸоƷĻ

ڳķ

ͷĤﶪĸо

Ѽ͵Ǹӵǿˡ

ҵˡҵĴŮҵŮˡ

Т˾ѾȫѼ͵ˣݵʯȺˡ

@@˭˭˭ȾҰڳΪТ˾Ů֮ǰ
ѼͼѰĲܴڵİæ

ٳһʱѾˡݵ´һ뿪
ǸھҪΪԼŮ˵Ůֳ

ʱؽסѼŵ֫ޱϡ

ԼĿˮŪʪӴ˿ֱĸо

Ȼûкܳʱ§Т˾еˡ

Լ˵ıһҪˡ

ǵ˺ѼͶ»Լʱˡ

ԼһĴѼʹŮ壬Ȼ
ĵط

ȻԼӡεӡѼ߲ʮϣ
˵˭

ôھҪ뵽Ѽ͵ɡϥ
壬ĽϰſѼ͵ϣ¿Ѽ͡

Ѽ·ĹɼΪТ˾ˮĹϵѾʪˡ

Т˾ּѼ͵ϧĸš

ա

˺üԺ˳ƵŲӻ˼

Т˾Ѿеմ״̬ˣԸоմˮֲڵĵĸд

ٶȷ΢ޱϻ㺹ȫŮ˱һ

𡭡

ڣƴ

СС֮˫ٶȵİס鷿Ŀʼš

ʹʹ

΢ǿҵİսմ״ֹ̬εȤת
ûоˡ

Ѿͦͷ뿪Ѽ͵鷿Т˾˯
͵Աߡ

ôһɡ

˵˵ʲôôᡭ

ѼͷǳܲtТ˾뷨

Т˾ѾǸȥԼһֱΪ˵ĨүүˣҪһ
֪ܵһҲû

Т˾ͼԾѼ˫ۡ

Т˾䲻ĸˡ

ҪҪ촽ǿˣѼͲɵı
ˡ

ıȴֻ΢ĴѼ͵ĺ䷢

صȴȷʵ˵촽غһ

ʮŮ촽

Ѽ촽ĸоТ˾˷ˡ



Т˾ŨζѼͼܺˡ

˰β뿪촽ͷε˱Ѽ촽ı档

Ȼɫ޳ζʹˣТ˾Ǹеһ˵
ζ

ǴŮ崿ζ

Т˾ǳĴ˿

Ѽͳ˾޴𺳡

ԼĳǾ·ˣ



۹ֱǰǰĽȴһֱۼ

Т˾˫ٶȵķѼ͵ϣǳĴӼ丧š

ļ΢΢ð˺ˮĸҲе
ġТ˾ĸж

ĵغٶȳ˷״̬Ѽ˵ˡ

̫ˡ

Т˾ֲڵظĸѼһɶ񺮵ĸо

ҪˡΪʲôأһڴӸովһֱܿ
ԼѼͿʼе˽ˡ

Т˾ٶȵĽסѼ鷿ʼ۰Ĵ

ҪˣѼ͵пš

Ѽ͵ͷԼſҰİһһӲ

ˡ

㿴վˣ

Т˾ظѼı仯

ม

¶ǵ˵ˣѼ͸е˷ǳߡ

ɫŮɣ

Т˾Ѽ͵ĶŨ˵š

Ҳǣǵģܵ裬ѼͼҪ
š

ǵȻĻѾТ˾Ķߡ

֪УѾһˡ

Т˾һ滹һֱŪزһļ˵š

ȥһֱ㵱ֻһСԡ

ССѾʮˣ

ӡһжûˣ

ʲô˼Ѽſ۾

ѼȫТ˾Ļ

Т˾뿪Ѽ͵زվĿʼϵ


ҪҪʲô

ͿֲϮѼ͡

۾żȻ鵽Т˾ѹ·ȫ壬Ѽͻŵı
۾

۾һ˳ª壬ΪȥĳͶĹ
ϵеɳˣпʼЩ˰ߵ㡣

ѼഺγһǿҵĶԱȡ

߹Ҳһظɳڵ¸ϡ

ֻڹɼĵطȴźТ˾䲻ϵĺɫͬ
͵̧ͷš

ô˵һǶѼͲֱӵ

ٶȶµТ˾˵ˡ

ôھͿʼӭĳҹɣ

һ˲ѼͲ仰ζ

ǺܿؾͲt˴Ҫˡ

Т˾Ѽ͵ϣſѼ͵ˡ

Ҫ㲻ܵТ˾Ƥأ
ˡ

˵ʵڵģǸҵĹѼ͵Ů˶
ˣ

Ѽ͵ֱӴ¡

Т˾һԼǰѼ͵鷿һ˵š

Ѿȫ׼˿Լˣ

¸ﴫ֪Ĺ̼ӲĶѼͳԾˡ

ǡʲô

ûܹ֪ⷽʶĽȴԼֱӴ

ʲô

Т˾ſѼ͵ϣѼ
ʼš

ôҿʼˡ

һֻѼ͵鷿ͬʱͿʼڲϡ

ҪҪҪ屻۵Ŀֲš

ˣҪ



ѼҲ

ˮĴۿ˳

Ϊʲôأ嶼ܶˡҪȾҰ
嶼ܶ

Т˾һֻѼ͵ϡ

ĸ¸ڵ˸ոϸѼŮ˲ˡ

Ҫû뵽Т˾ֱִֻҵĿʼ
˲øǿʼָ˽

ҪǸط岻ģҪǸֵĿȫ
ȥˡ

Ѽصıſˡ

ѼůڲԿеʪˡ

ڽĿסТ˾ֲڵָͷ

˲þҵѼͱҲûдѿָʹ
ѿ

ɰĶѿ

ǿĴš



Ѽ˹ȥûиܹĸо

ĸоеĳ̶ȻúԶ

ظκˣָĶ󻻳һˡ

ܿľͿѼСС崿ˡ

ˡʼˡ

ȷĿТ˾ָϸܻţĤ
Ȥ

ոտϣԻźʪʪ𤻬شš

ָȡЩʱͱѼ͵Ĥסˡ

ˬ

˲ָѼ͵γƿѼ͵˫ɣТ˾
һһƽѼ͵°ˡ

¸ӦĹ̵ӲТ˾ĻƶԼ

ĵطѼĸоı仯

ᱻҲҪͷ˵ʲôҲҪ

ôǵ˷򸾽Լʱˡúõҵ


Т˾˵Ѽ͸Ӧ˹̵Ķ
档

ܵ˹̶Ķʱֲе㶥ˡ

ҪҪҪУˮð˳

㿴˵ˡ

Ѽ͵ĻܵТ˾Һˡ

ͷϸشڻһӺ˻ķ϶



صȴǺȷʵأ˵ֳʼʮŮֳС

ѼŮ˵Ĳһһ˹ͷͷʧˡ

ůĸо

ʮ괦ŮˣĸܺԵĿԸо
һξûйĸоТ˾е˷ǳ㡣

ˣԼ̵
ĵһθѼͼҵĶҡˡ

˲ĹͷڵѼխˣТ˾ˡ

ʱͣһеĶΪƽϢһԼ˷ܶĺ˿

ԼǰѼΪҩĹϵаģТ˾һ
𣬴Ѿ˰ɣѼ͵۾ǽıš

۽ˮԼԼпԿĹâ

⸱ģТ˾һ

ǵһˡ

ôѼ͵ĴŮˣ

˵Т˾ȻĽһͦʽĽ뵽Ѽδɹ
ȥˡ

Ѽʹ߾ܵĴг

ѼͷǳܵТ˾ͷԵĸΪխ

ͷ͵ǰγ˶ڵ̬ơ

ȥˡȥˡ

ѹԼТ˾һֲֻѼ͵Ļ꣬ͬʱػ
Ŀʼ档

ܡء

˺Ѱʹ࣬Լϲ˵ֳ뵽Լ
ۺС

Ѽ͵ǸӵסТ˾̵

ĴִŮֳʹࡣ

Ҫˡʹʹͣ֡

Դıÿհˡ

˭Ⱦҡ衭

ѰԮ

ܿТ˾ĹͷͽӴѼΪŮ֤ݡ

ܵ˵ֿ

ǴŮĤ𣿨ĵĸӦĴڣТ˾˷ܵĲš

ŮһдˣǴŮʼӦ˷ֱ
档

Ѿˡ

ʮĴŮҵˣҪΪѼ͵ĵһˣ

һεľТ˾ΪһƥҰˡ

ҪǿŮ

ڣ´Ů׺

ץѼȫʧ̱˫ַԼıΪ˷
Ѽ͵ٽѼ͵˫̧𽻲Լ

ѼڵģֱǽʸТ˾ԵĿԿʼ

̬ϡ

ȡ

ѼѾûκεķˡ

ҪŽȥˣ

̶̵һТ˾ʹǰһ̡

Т˾̼ӲĿʼѹѼѾʪ󵫻յĴš

šŮĴܵǿӲĹ
أֻܱˣ˺Ѱʹۺд˹
Ļ

ء

ûƴĲҪг

Ȼһ̾Ѿ˺ѼͻǴŮ֤ݣԵıȴһ
ٵشߴһ̵ҲãԼķĲ˽ȥ

̫ˬˣ

΢΢Ȼٶȵʹǰһ͡

Т˾ĹͷұѼͷǳعζţ˾ҵʹࡣ

ʹʹࡡס֡

Ѽ͵Ŀ˷ˣɵڶεĴֱش룬Ѽ͵ĴŮʼ
ˡ

Т˾ֳѼͻδͨʪܵʥǰš

ſʹ˵ļӲ뵽ˣѼĸо

ʹҪҪҪҪܵȴһҲ
޷

ϸܵѼ͹ȵۺʹʲôƵĽѹС

ǴŮˡôһ룬һҵĿоͱ
߹ļ⡣

һ㡭һ㡭

ܼҵĳ嶯£͵ĶԵĸӵˡ

Т˾䲻ϵﲻϵļѹѼδȻ󲽲
ĵطȥ

ء

Ĵ̽ۺˣԸܵ㡣

ܲ˵ѼͷƵ

̧Ѽ͵˲ùͷǰ˿ʼܵ˼翹
⡣

ӹ𣿡̧ͷѼ͵ֻ밶Ľ㣬
һһϵģü¶ƴ͵ģ

ءѹʹʹ

ΪʲôءΪʲôء

ɥʧŮʹ屻۵ҵĻѼ͵ġ

Ҫ׷ʹ侮ʯƵТ˾˵š

㿴ýมôҮ

嵽ۺеТ˾ӵѼ͵ϣ
˼ľǸӵĽӽܵĽһ

ԼѼ͵Ĳtš

յ˫ˮˣɰıſƵɫ

ıТ˾еˣǸе˺㡣

ˣҵŮڵҵˡûݽ


ڹˣѾǷˡ֪𣿡

§סѼϸ壬Т˾Ѽ͵Ķǰ˵š

㿴ѾôĲ嵽ˡ

һ˵һҡҡǿ˵ǱѼ͵ۺĽ
ղš

ǵġ

ӶܵТ˾ĹУѼ͵ĸеˡ

ϾɵĹԢ΢ķһƬ

ȿĵʮŮͳ˻֮ˣ˵庹
ˮĽһŽɵΪ

ȻֻʮѣѾһܺõ̫̫ˡ԰ɡ

ᲦѼ͵ǰ

ûġܿľͻϰˡҲܿĽҵġ

˵ŵТ˾ٶȵʼŤš

ء

ʹٶȵĴбܳбš

ʹ𡭡ֻڻѡԺͻˬˡ֮ǰ
͵㡭

ոԼľ֣ɱŮ˵ŮţѹԼ
ֳģһ뵽Т˾ͻ˼㡣

һĳһĵؿѼ͵΢΢ſϵ촽ӡ
Լ촽

ţ촽ֱӶˣŶĵĸо

æͣܵТ˾ĳ鶯ľʹĹϵ
ͺϲˡ

Т˾ͷ

أ鼱֮£Ѽ͵ͷТ˾ͷͺ޹˼ɵ
Ѽ͵浽궯ȻˮҲ˿ǻˡ

Ҫסֱ֣Ʊҩһ㣬Ѽĸܡ

ȴȫֹ

ҪtŮÿһ䡭

üںüĿˮ˽ȥ

һڿڵĹ˿ˮѼ͵岻ʱĶţüԽԽࡣ

ȴûк¿ˮ

ţǺܵǿֿТ˾еЩ
ˡ

˰ɣֻʱѡ

ûֻʱ⡭

ѼƴŻ¸о

ʹһĸоw˼ˡܵТ˾
źֳʹ顣

һ棬ﱻ˵ĿˮѼ͸е˷ǳơ

ůҺˡ

ҪöมҪˡ

ϵĲԸ⣬ȴ޷ı״

Т˾䲻ļҵĶѼ͵ͳ˼¡

ӹ׽ţǿеİ⿪ӹĴ̼


š

̲סĴ˿˲䣬ѻںĿˮҲһ˽ȥ

Ҫ

һſ˺ʱҪںϱȴǰ첻ˡ

ͨͷĿˮ̵˶ȥˡ

࡫࡫

ͷԵط¶

Ҫ

Ǻȥˡ

̾ڱǻζѼĲС

ááมġ

һТ˾ȴе൱⡣

ֽһ󲽵ĸܡ

ҵζΰ

֪ãѼ͡

ȡȥˡ

ÿһ䶼ŶӡѼ˼

ҪҪˡ

ڲܵ˵˼һӿ˹

ҪѾˡ

ѼͿնߣТ˾ֲϵĴﵽĿĵĸܡ

оǡ

ԵģҪɡֻʣǼˣ

ҪܵĽ̵ѼͣΪһӺΪһŮҪΡ
ôǲеģһҪôſԡ

ˣѼ͡

ʱֹͣ͵Т˾Ѽ˵

˫ּסѼ͵Լ

ѼŲð۾Т˾š

һ涢˵۾һ˵Т˾˵š

ѾǷˡ֪˰ɡ



ԆѼѾȻǿһܺõˣǾһҪҲ
ˣ



𡭡

˵Т˾ʼ˫ּѼ͵ԴѼ͵Լ

ӵܽһ

Т˾ˮЩоѼǸӵˡ

ҪҪʲô

ѼͲ֪ڻᷢʲô顣

Т˾ĿʼҴֱˡ

ܵĦʹֱ

ʹʹʹ

Т˾ҵĺ



˵йɵĻײš

ԭƵТ˾Ѽ͵˫ֱʱĴޱϡ



Żĳײ

ող״εĳТ˾ȥûй

ľ飬ǽǿѹΪԵʣԲŴТ˾
ɱȵĿС

ͷıԵĦŽۺڲĤصĹζš

ѼĤסТ˾Ĥ䶯ʱ򣬸
ҵľ

ѼڵĸֱӵĴТ˾ˡ

Т˾ĳľˣʼԵĿ֡
ˡ

ҵĻţȻͷǰ˲ϵļѹѼͻСӹڣ
Ĵֱ̼ϳ嵽Ѽ͵Ķڵӹ

ӹֱӵܵĴ̼Ѽ͵ĵһξ顣

ѼѾȫֹͣ˵ֿССѹТ˾¡

˵һ𣬴˫κТ˾Ļ

Т˾Ѽ͵ļӴӽıסѼ͵塣

ҵТ˾Ѽ͵Ķٶȵ˵ˡ

ˡǷˡ

Ҫпţȴ

ͬǺҵԼĺһһ΢ϡ

ȼĿкͼҵ侫пԽԽТ˾ˡ

ҪԼͳ̶ҲҪӵܾõѼ͵ζТ˾
ƴš

Ҫƿ׷˿ֵͣѾڵТ˾첻ˡ

ˡ

һĴﵽĶТ˾ʼѼˡ

ôѡѼ͡ҪҪˣ

ѼѾǱ̣˲ˡ

ҪΪʮŮۺеһι뾫Һˡ

ۺȫĽɷҵľҺ

Т˾һһһѼ͵

۾ĵȴɷ籩ĽѼڵı¶ġ

סѼ͵ָӵʹˡ



ʹ˰ɣѼš

ĳžɽš

ڻǺ׵޵ۺУ˵ҵľҺ

ܿľҪ侫ˡ

Ѿжûйֱ侫һŮ˵ۺˣܾúܾ˰ɡ

ǰһոŮӸеķǳŮǷǳ崿޹壬

ԼۺԼȴľҺˡ

Դԭʼ˷ܵɫʡ

ҵТ˾Ѽ˵ˡ

ˬɡ˰ɡѼͣ

˶ĺˮȾʪˡˮ죡

塭Ҫ侫ˣҵľҺˣ

Ѽ͵ͻȻ仮һս

УԲУ侫ˡ

Ϊ㡭Ѿǡҵġҵġ

ˡ

ҪҪҪҪھͺТ˾ƿ

ֻһܴɵԸ

ʱڽˡ

ѼͣѼͣ

ıסѼͣ岻ͣĶТ˾ʼ侫ˡ

ม

ŵĿУǵľҺǰٵ´ǰ
ӿѼ͵ȥˡ

ͬʱѼҲӦһɹ̸ȵҺ״Լֳڲ
ȥ

Ҫ

ǰһƬˡ

һι̵ţֱӵ
ӹڵĵطֱӵĹȽˡ



֫ţТ˾ҰްĽ

ססְ

屻׵ˣоѼͷİС

Т˾źƯĿС

һѼ־෴ֳԭʼĿĺۺĿ
ʼš

ƴĽТ˾ֳҪһεľҺҲڲƭӵ
Բۺͼ

ԼҲŵ侫󣬻ļϵ˶е
Т˾ĸȫ͵Ѽ˵ˡ

Ѽ̫͡ˡȷʵΪҵӵˡѾһ

õˡ

ĶĸѼ͵Դ

㿴֪˰ɡѼ͵ۺֽĲҵࡡ

һһ䶯Ѽ͵ۺʱֶ˺ǿТ˾Ļ

ô졭

ǰδеĳѼǿǿ뵽Ժô졣

̫׳ˣۺȫҵľҺ

ûСû¡

ʶԼȷ䶯š

û޹Լ塣

ҹĸտʼʱʹİɣһˬ˰ɡ

Т˾ﾹȻ˵ֻ

¾Բܷڶεġ

ӦΪΪӵƺģӦҪġǽ
ˡҰ

ϧİγ˲ѼۺТ˾վ

ѼۺаγǿԿԴӲȡ

Ȼ滹޵ĺʹâǷľҺ
ѼƹĴŮѪ޹â

ôɡ

仰Т˾ȫߵڵķȥ˹
Ѽ͡

Ѽʹɢķޱϡ

Ϊͱ˵Ĺϵˮٶȵ

ҩЧǲŵԵʣ廹ǲܶԶ΢
Ĳ

˭Ⱦҡ

ڣµ̵

ıޱϵѼкһʲôҲû취˼һƬ
ס

ֻŮҪʱᴫĴʹԼʪʪ

Ĳо

Ȼ˵ҲǴ޷ʹ״̬ʹ
һˡ

ǿ˹شԼоҲ˲ǹ
ȥĸɾˡ

һ̵Ҳ뽫Т˾ĺۼȫȥ

ȻҲ봩·ǲʲô·ãֻҪԴϾͺˡ

ĳȥ޵ˡ

ǿǿ뵽Ѿظ˻ˣǾ
ޱϡ

Ǵ˿֧廹Ǹеܳġ

ͻȻֽűˣȫǳТ˾߽˷ԾѼ̧
ͷ

𡭡

ؿѼ͵ĻָٶĿ٣Т˾еЩԾ

Т˾ѼŲ

Ѿ·ˡΪѾɷˡ

¶ЦݣТ˾ߵѼ͵ߡ

Ҫ߹

΢ǴѼ;ܾ

Ӳ˰ɡŪɾɣ

˵⻰Т˾һʪë

Ūɾ

Ҫ

ٱĻѼҲҪ

Ǻ׵˫žͱץסˣܼ򵥵ޱϾͱת

Ҫ

Т˾еѼ§˻

ס֡ס

ױץˣɼ䱻ſţѼǾķš

ʲôأҿŪɾ

·ûܵκθţТ˾ëͷ˻ѼմƹѪТ˾
Һֳϡ

ء

ڳ⸱ȥûйֵ߳ģѼ̲סĿˡ

úร

شſѼ͵Ĺɼ䣬򿪵ڼ䣬һ͵͵Ѽ͵Ů˲λһ
˵ţȻëϸĲѼֳΧ

Ҫ

߳ܵѼͷ

Ѽ͵ëֻǸոճѣϡϡڳ档
ë󣬹˲Ŀʼ΢΢ŵСΧ



ʱǻдʹеģѼ̲סı

Ҫ͵㡭һӾͻˡ

Т˾һ˵һҪٴεȷѼΪŮ˵Ĳλ˺ü

Ρ

ë˻ѼƹӡǺТ˾ҺķۺɫҺ塣

ιι滹кܶ࣬ٺ١

ֻʮãۺмѹТ˾ո
ľҺ

ΪҺǴӻʹеۺð˳ǣƹϵ
ڣѼͲɵñ

ء

Ĺſ·¶ǵдɱٸŮϲõ
飬ѼܵĲȫ෴ġ

ùϸһТ˾ָſѾ΢΢ſĻ꣬Ȼ
Ϳʼë˽ȥ

ء

ٶȵĸо뵽ۺУѼȴһ㷴
ûС

Т˾ҲѼû⣬ĬĬĽĹ

Լûпϸ΢ĲֶˣԼ˵سױ
ţѼ͵гС

һеĹһǳТ˾˵ˡ

Ѿȫɾˣ

Ѽ͵ѾȫָںТ˾Խǰִ޹ˡ

ڵӺָûТ˾ŪƵԼʵȴ

޷Ѽٶȵĵ

һȥ˰ɡ

תȥѼߵı顣

ӣŮȫҵˡûнƵƵ͵
Ѽ͵飬Т˾ͻȻȴ˱ִˡ

ˡ

ͻȻƵð仰Т˾ͼæߵ˸ڷȥȻ
һȫ굶

ھѲҪĶεˡ

ʲô

tТ˾˵ʲôѼͲɵĻشˡ

ӦĵУТ˾ֻ˫֣ļסѼ͵



򿪳ɣε˫ʧȥ֧ҡҡλεڿз衣

㡭ҪʲôҪ㡭

ѼͿĻТ˾Ķ׼˵굶˻
Ũܵëϡ

ĴһѼͲ

ҪรȻ˵ࡡ

˵仰Т˾Ļϵ굶



ˢˢˢ

ѸٵĿʼѼ͵ëˡ

ΪʲôҪ¡

ĿǰΪֹ£Ѽȫ޷Žеĵ

Ҫ׵Ĳtŵ塭

ϡţ

Т˾ٶȵļðĵ֡

ԵġҸողи˵

ëּûֹТ˾شš

˵ʲô˭˭ͬ

ʲôϵأѾ˵ˡ

ҪҲҪסְɡſҰɣ

˫ŷŷſſŤҪܡ

ιιҪˣȻ굽ġҪѪ𣿡

仰ͻȻֹѼ͵ķ

ԹԵʵ㣬ǿǻ˵ġ

ѼͲٷе⣬Т˾˵š

ѼѾ޷ʩˡ

ֻ뵽ԲҪΪТ˾˵

ĸеԼѾһһĻָˡ

ˣ߲еŵӡƷ

ѼëТ˾˲tѼ͹ͺͺȻĵؽ
ǰȥ

ɼٶȵĸӦТ˾ȺϢѼ͵彩Ӳˡ

⫵߾Ŀű¶ĳ

е㲻⻬ļкԸߵ´˹

Т˾Ѹٵ³ͷʼϸ˱ոëĳ

áö񡭶ġ

Ѽʶиеһ񺮶š

ֱƷѼͼһӺТ˾ٶȱѼ˵ˡ

ѼҲѾ֪˰ɣѾǷˣ

ǵģ

̶̵һȴǺһ仰Լ־

һĹˣˡ

Ϊ˳ͷѼĻӦТ˾óԤ׼˵
Ѽ͵˫ְ⵽˱˫ֺ˫һ

ֺͽŶţγȫɵģ

ϵؽײ



ܵͻϮѼͽ˳

ҪҪʲô

⡭Ǳ̬̬

ȥǴûµģȴȷʵķˡ

ʵӵѼηˡ

Ļ֪ᱻʲô

е˵ĿֲС

Т˾óһףٵסѼ͵͡Ӻܹ֣
һС׵ССԱϸϸ

ǹȥТ˾ûпĶ˵סͣ׳Գ׵Ŀ
ףΪǰߵ꿴ȤԾлʱ
ʹÿû뵽ʹˡ

۾￴˹ȥûпĶѼֲˡ

ԿѼƴĵֿš

ҪҪҪ

Դҵҡܵӡ

ιιú˵Ļ

ǿȰ⿪Ѽ͵ͣѼͷǳ̵Ĳſ

ûа취סѼ͵ıˡ



ѵѼܲ˵ſҪ

Գ̾ʹ΢΢ſ˽

Ҫš

ǿȵԳףѼͷ˿Ƶ

Գϸס̶סТ˾ɵô˿

ءء

ҡ壬ѼȻƴĴ˳ȴТ˾˼

ΪгǸûа취ģ

ǲ֪Ѽ͵Ĵڡ

˭Ҳע⵽ġ

Եģһж

ǻҪرСĵ㣬ϸĵбҪġ

ȫɱסѼͻТ˾ĸѼ˵

ȥ׼ˡ

ǲҪģѼ̹ȻĽԼ֮ǰò˾
Ĵʩ

ѼһڣТ˾·߳˷䡣

ڣ±

Т˾뿪˷Ѽʹһӣ˲ûøЩʲô
ɣʼŬŤ塣

ǲŬľֻ
ϵصڷѡ

ͽŲʹˣ˲ʲô¶ͽ޹
ˣƣĵޱϡ

ΪһԲĹϵǰ뿪ˣҲıˡ

ڳĿˮҲûа취ȫ£εδشǱ˳

΢ķµУѼֻĬĬĺ
֮û취ˡ

Ϊʲô¡

ȥԼϵѼû취Ԥ뵽Ҳûа취

ġ

λƽǳغүүǷʲô¡

мֱǻһƵġ

ȻǸεĳ顭

ԼѾûа취ٻصȥ״̬ˣµʵ
Ŀסͷǳơ

ž

ֻ΢⴫Ĳ

ͺԼһ˱ռĸо

Ȼ뵽ڳ屻ȫӶӲ״̬

ҪȣﱻһԳףΪ׵ԵԸ


ʱֻܹԹԵĵţһ
̵ļҲûС

ܴһ˼һ״̬

ôźء

Ĳķ˺Ѽڿ˳ˡ

ءءء

ˮĴۿð˳ϡ

衭ȾҰ

΢ţѼͲҪ޵Ǿûа취ֻܲͣĿˡ

ŹһСʱԺ󣬵̵˱㵱Т˾صļС

Ѿ޵뵱ƣѼ˴Ŵ򿪵ˣŵ塣

ҲûйԹԵأ



ѼͲФؿТ˾

ôңҪ𣿡

Т˾ŰĿѼ͵Ա˵š

Ļỹǡϵ˻ȽϷġТ˾
ǲѼ֪ġ



Ҫ˵ʲôҲ뿪Т˾Զ㣬Ѽ뾡취ƴƶ塣

ţ

Т˾˻Ѽϵۡ

ô£Ǻܼį𣿡

Т˾һ˵һĸѼ͵ͷ



ҪңԼܵκεĴˡѼ˦ԴҪ
Т˾֡

ҲٳȥˡԴӽҹǾͿԴһˡ

Т˾仰Ѽ͸еˡ

ҾԲҪ

Ҫ˳ڵ״̬ǰ첻ġ

ôȳԷˣ𣿡

Т˾ӸڷһСȻı㵱һЩȵϷ
ڲϡ

ϲһ

תȥѼһ仰ҲûлشТ˾ʻ

̾˿Т˾ٶȵˡ

ϲһ



ҪԼЩԴĶκζ

ֻﶼžܾ

ŭصѼТ˾˵ˡ

Ӷ˰ɣ԰ɣ

ʳڲŷź֮Т˾ѲƵѼǰ

Ҫ߹Ѽ͵ŭڱˡ

ܵĻűס˵ֽţ߿ƹĲ

ž~~~

Ĳ߷ˣڷŵʳȫı׵˵ϡ



Ѽ͵ķͻȻТ˾סˣϵıŭˡ

ʲô

ž

Т˾Ѽ͵ա

ôһѼܲ˵ڵתһȦ

ء

ϻʹѼͱ

ˣ֪˰ɡΪ޴£Խûóˣ

Т˾һʰһܻ˵š

Һúõʵ㣡

ѶȫᵽںТ˾ǳĶŵڵ̧ͷѼ
˵󣬾Ĺֽţ˳ȥˡ

΢µķٶʣѼһˡ

ϱʹ໹Ǹеġ

ҪˣȥȫȻûбѼܵ˾ҵĳ

˶Т˾η

άһκܳʱĺڰ

衭š

Ϊֹûȥûһôڻûлصҹ

ôźá

״˫ֺ˫Ŷסˣȫĵޱϡ

ˣʲôûйϵˡûа취˵Ҳ첻
ͳ׵ĸе˾ˡ

ΪﱻһԳԺѣˮеεδ˳
ȻҲĸе˴ʹ

ͽҲеʹΪȻƵĹϵȫ
ʹࡣ

µķˮ¡

Լٱʲôأ

ʲôҪԴԼѼȫ֪ɡ

˭˭Ⱦҡ

ȻǲǿԷһ΢ˡ

衭ҡ

Ѽ͵ֻһζѰŲɵõİ

һΪԼڻûлصҶеĽʼѰԼ˰ɡ

ѼͶǺĵġ

ʹҲܸıڵ

Ѽ˵һҹһεĶɹô¿Ƶҹ˯

š

졣

Т˾Ƚˡ

֪Ϊʲô˸еķǳɡ

Т˾˵¼ֱλһ㡣

ǷѼ͵˶ȴһʵ֤ݡ

ô

Т˾ߵ˸ڵķĵֽ
ţ˱ֽŵѼ͡

Żߡ

ļ൱еԣ˸еһ̫һ̫ݵĸо

ǿģТ˾֪Լּٵޱߵ
ˡ

ҲǷǳġԼЦš

ѼҲ˹ʼתˡ

Ѿѹ𣿡

Т˾⣬Ѽתͷ

¶ǵƣ飬߻Ǻ

Ѽֻ˯һѡ

Ϊиʽ뷨˾ɣĸȷﵽ
˯ŵġ

ԼķпյģԷǳʡ

ԴŸֵͷԸӵ˯š

ټȵĹϵһڸе˷ǳĿڿʡȴû
а취ˮ

ˮˮҪˮ

˯߲㣬ԵЩ㱵Т˾

Ҫʲô𣿡

Т˾š



Ѽͻشˣȴ

΢ееТ˾õѼͿеԳס



ѼĴ˼ûа취°ͣ촽̫ˡ

൱ġ

Ҫ

Т˾ٶʻѼشš

ˮˮˮ

Ҫˮ𣿡

Ѽصͷ

ȷ൱ƣˡ

Ͽ˾ƣߵģǳĴ̼Т˾

ԵٶȵѪҺˡ

ˡ

Т˾Ȼ˵ӣϵľж

Ƚ⿪Ѽ͵Ҫȡϻɵ˫Ѽ͵塣

æó׼ȦٵѼ͵Ĳϡ

Ҫ

Ϊ̫ˣڵѼǲֿܵġ

ٵȦ󣬴ӱó˱Ѽ͵
ϡ



Ĵ£ѼĽһ

𣿡

ǰ迴˵ÿλúȣǵһĸܡ

롭ȡ

ȫĻشĻ

𣿡

˵Т˾óһӿʼ赽뱭

࡫࡫࡫

Ѽģؿűӡ

Т˾ĸѼ˵

ں֮ǰһ

ʲô

ѼͿТ˾

ѼǰТ˾ʼ˿Ӻڿ㣬Ȼͳںڵ͵
Ѽ͵ǰ

Ҫ

˰Լǰ٣Ѽתͷȥ

Ѿ뿴ڶˡ

Ϊҵӣú񡭡㣡

һĿһǿѼ͵

ͺúõɣôȥɣ



Ѽ͵ͷñԼܾ־

㣬벻أ

ڿҲûа취ģҪȴҲǸӵĲԸ⡣

ȥ⿴űðˮıԼ衣

Ĺ⾰Ѽ͵Ŀڿʡ

Ǿûа취ˣ

˵Т˾˱ӡ

۾ɵűƶ

ӱТ˾ȻТ˾˱еˡ

࡫࡫

Т˾úĺ²衣

һ濴Ĺ⾰һ潫Ѽ͵תԼ

롭ȡ

Т˾ȲľѼ͵ǲ֪

Т˾ϵĽԼǰѼ΢΢ſ촽



ȵ鶥촽Ѽͷŵ

㡭㡭

е㽹Т˾ߴš

ˡ

ѼѾûѡˡ

ڣ¿ڽĵ

ѼѾʵˡ

ü䶼һˣ˫۷ǳսսɿ˿ɰ͡

УࡣƴѹסͷЧȴô
еԼһƵġ

ǿҵĿˮ֡

ɿˣſˡ

ร˰ɣ˴ﵽԼԤڣТ˾ΪԼĻ˸е
⡣

ǰһͦѼ͵

۹ԼĳªһĲѼ͹ȻǸеˣ
Ĳ

ǡˡ

ǶҲӦȴˡ

ԵĴһͺ󣬾Ҳûŵøˡ

ٳĳ̶ǰ첻ġ

Т˾ٵĸе˹ͷǰ˴˿ܡ

ԭ˳ĽѼͿеܵ赲Ǻġ

ţô

Ѽ͵ı仯Т˾ĵʵ

ţ

ͷԼ֮һĲѾˣѼͽʾ
ı顣

ô㲻ˮ𣿡

еЩĽТ˾ҵĴߴš

ţţ

Ѽ˵ʲôҲԸ¸Т˾ˡ

ĺȥҾͻˮȵģ

ţ

ввͨѼЩˡ

ûа취ˡ

ʱĴѼ͵Ŀг뿪Ѽ͡

ѼͿٵĴͷȥ

Т˾ڴһ־սˡ

ٶȹع๾ط޴±е衣



ѼͲͷͷűӡ

롭ȡ

ǰе衣ȴȲ

һֱĿţܻеġ



˵˲Ըˡ

𣿡

ΪεʤТ˾˵š

ȼҲ޷ˡ

ˮˮ

еǿҵó嶯ɢˡ

ڵѼȫעǰеˡ

ȵĻǾͺúõһԱࡡ

Т˾һ˵һٶȵͳͦѼ͵ǰ

죡ͷ

Ѽ͵˼ȫͣڸոյ뷨С

һżսսͷ

ͶˣȻſͣ

Ѽſ͡

ֻТ˾Ļˡ

ץſ͵Ѽ͵򦣬΢̧

̽ʹͷˡٺ١
ΪТ˾˷ܶˡ

ʱ仹ܳԣġ

Եģòʱ䡭

Ѽ³ͷϡ

е˹̼ӲѼüһһ󺮲

ȴûа취ġ

ܺãĺšҧš

ǼʹˣҪԼ͵Ѽͻǰ
ġ

Ϊ˿ԵʣТ˾Ľǰһͦ

Ѽ͵ӿʼսսĻˣҲˡ

¿ľһĪТ˾ġ

ĻǺģܿؾǿҪ̵ĵ̷Т˾ʼֱ
ĻˣһĽԼѼ͵塭ȥ
ˣˣִļӲٵĽˣĸо



ԼǿԵıһУ˼ҵĲУ߹
һɶ񺮣ɵñˡ

Ҫ١ˡ

յ˫ϡ

֪УܵѼʪĤΧסˡĿ
Ըܵ´ϴ

طҲˣµ̱ĴɣТ˾ӿһϲá

ӵĳţѼ͵ͺ˽ȥˡ

ȿȣ

Ϊ˺ˣƵѼͿ˳

Т˾кֵܳʱעѼ͵ÿһӦ

ǵһεĽ̵ʮ޿ڽļɡ

ΪԼŮ֮ҪһŮ˵Ŀ֣Ҫȫ

úѧᰮ˵

Т˾¶ƱѼ˵ˡ

Ҫһ涯ҪһŶԡͷҲҪʱĻš

˵ŵѼ͸֪ôźá

ͷҲҪһ

ѼĵĿʼζͷ

ϲʱĳ˱ĸоʱΪ޷ܵĴ̼ˡ

㡭㡭ˡˡúõĻ

۾оТ˾ͣķ

ѼҲ۾ʲôҲĻͷ

Ѽ͵ͷ˹ɵĻˡ

ľ򿴡ͷҪΧ

л㱵Т˾Ѽ͵

ѼΨһľⳡΡ

ͷǰѷĵطҪһ¡ˡˡˬ

з׷׵ĽˡԸܵѼ͸µĴëĸо

ǰ˷ڳ˷ˣͷԸоˣһ˵ζ


öģٶȵӿ˶ĵĸоƴš

ټҵ㣬㣡

Т˾ŸǿĴ̼ˡ

Ҫúõһһ

Ѽ͵ķӦǲԤڣʧȥĵТ˾˫ֽرѼ͵Դ
ǰǰػš

ˬɡͷĻšҪ

Т˾͵ٶļӿˡ

̡̡̡̡

Т˾ѼȺܴԽԽˡ

ѼѾ׵ܵТ˾ĳͺԴҡڵŪš

ء

Т˾ĹͷĲѼͺ

ȿȡ

вɵһµĸо۾ˮ

Ҫˡסְ

Ѽ͡ˬ

ȫĳڿеТ˾˵š

ԼǰʱŸոձŮ˵ŮԼ
ԴǰİڵŷԼ

ӾĴ̼ʵܵ˱̼϶ɵĴ̼Т˾

ٵپĸоˡ

ˬ졭졭Ҫˣ

Ҳ޷ˣТ˾ѸٵĽݺݵĲѼ͵ĺ

ôһе˿ƵѼ˫ۡ

ร

ٵͣĴТ˾пʼİҺ



ҪҪ䡭棡Ըܵ˺Ź
ȳԼľҺ˽ൽˡ

ûа취ֹˣΪТ˾һ
ҲûС

Һ˺ˡ

ҪȥˣǺźأΪӦĹϵԵ
ڻǺȥˡ

࡫࡫

ûκº˺üΡ

ȡȥˡ

ڲԼĸо

ܺúȰɣ

ļӲͷźТ˾һĸоһ
˵ˡ

ڵѼشҲûˡ

Æ˾Һеǳ˺ܶรȻҲкܶĺضɡ

ͣѼ͵ĿУĸͷ˵˵
š

ѾӵΪŮ˵õҩˡҪúõĸлҡ

ѼʹȻˡ

Т˾ƴߴٰҡѼ͵Դ

㣬ʣµľҺҲţ

Ҫˡְͣɡ

߾ȫʾ

һ㣡

Т˾ǿӲҡѼ͵Դ

ֿѾþˡ

ౡౡౡ

ʼ˱Ե

Ŀհ״ˡ

΢ˣҺĸо

£ɺʣµĲҲȥˡ

Ȼˣͳ׵ı۰ɣѼͷˡ

ˡǰˡ

ֱƹۿһ˰ʼӦĿǰԼϵ״

һΡ

ٺ١ܺã߾Ϳˣ

׵ѼɾТ˾˵ˣȻһ
Ѽ͵˳

ࣣ

Ӻ޿ܵѼССڳǳ׵ˡ

Т˾Һĸоһ˵𤻬ȳζ

ááöġ

ôڸ㽱Ʒˡ

װıӾ͵ݵѼ͵ǰոԼҪõĶ
ǰˡ

ĸо촽˽

ˮˮˮ

Ѽʶſ͡

Т˾бıӣ軺ͽѼ͵ĿС

Һ

ҪˢЩĶƵġ

࡫࡫࡫

ɺѼںȵˡ

ܿһͺȹˡ

Ҫٺһ𣿡

ѼĵͷشТ˾ʻ

ٶȵ裬ٶȵͽ˿С

ٺ˰뱭֮Ѽ;Ͳٺˡ

Ѿ𣿡

ѼֻĵͷΪش

ȻѼٶȵĴˣʧ

һҪ˳һ㣡ԵģֻǸոտʼѡ

ڣϷ

ͰɣТ˾һɵĸѼ˵ţֻǵ
ͷ˵һ仰

ӻ˰ɣ

Ѽҡҡͷ

ôζɿڵʳҲûгԵθˡ

ӵˡ

ȫûеģΪʲôԼᷢأѼȫ
⡣

ȻȷʵѼѾt⵽ԼҲûа취صȥǸԼ

ˡ

뵽޷ˡ

ΪʲôΪʲô

ԴֻǲͣĻۡ

ˣ

˵仰Т˾ٶȵĽõԳ׶ѵѼ͵ǰ



Т˾ϵĶѼһ

ɣϰɣ

Ҫ

𵱳ĿѼͲͣıʾҪ

㺰еĻҿǺ鷳ģ

˵Т˾ٶȵĽѼ͵͡

ҪҪҪ

ѼͷؼҵرʾҪ⡣͸ոչɵѼȣڵѼ
񻻳һƵġ

ҲٳˣҪҴǸ

볳𣿡

Т˾ͣѯš

Ҳᡭˡ

Т˾ԣס͵ĻҲԸѼ͵

Ѽ͵Ŀɰ

ȥûлƷ촽

Լ˵һеİ취

ôðɡǣеĻͻࡣ

е㻣˵Ŀˣ˵ġ



ѼͲͣĵͷ

ѼԸһεԼԸĻТ˾е˺⡣

ĲԷ𣿡

Т˾һεʵ

Ҳԡ

ѼλشǸСˣȴǷǳ

ӵȷеˣֻҪٶึЩʲôĻѼҲԸ⡣

֪ˡ

Т˾Ѽڷ棬Ȼ˸ڵķֽš

졭˭ȾңȵТ˾뿪Ѽ͵ֻİ
ˡ

ԼļһԼ

ҲԶ

Ӧûܿľͷģһһġ

һԵģһͿˡ

˺һӵͺТ˾Ͼʹһڿ㣬ٶȵ˷

ܵ˲ͻȻ䣬Ѽ͵۾

һֱܹԵӡ



ôܺáԽһˡ

¡һ

ܲtТ˾ﺬѼ˲Ȼˡ

λѼˡ

¶ЦݵТ˾ߵ˷Ľ䡣

Ҫʲô޷Т˾ҪʲôĲ
Ѽ͵ϡ

֨֨شﲻ֪óʲôȻٵѼ͵ı

ǣͻȻסˡ



ѼССĽһ

㿴Ҫ𣿡

Т˾ٵסѼ͵͡

ôԹԵҵĻ

ɡ£߱ᷢʲô¾޷tˣ
ֲ֮£ĶήѼûκεĵֿ

Ѽӵ̬ȣТ˾˵С

ô

кܶʱ䣬Խһˡʱܳԣġ

Т˾תѼ͵ļĺޱϡ

ѽ

ѼССķҲ̫΢ˡ

ĻѼ͵Ľ£ȻͣڽŲ棬ܿĻ̌

ողŻɵ˫ţڵһֻŵĽŲȴץȻ
ȵķˣű

ѽ

ΪٵرڳѿƣѼͲɵĽ˳

Т˾ܿľץסѼͬһߵȻ˹ĽŲ
һ

ҪҪʲô

Т˾ûлشֻѸٵһ׼

ٶȵץһֻŲӡ

Ҫ

۾סˣڵԼбڳ˵ƣѾ൱
ˡТ˾Լۺ¶ڳ߳ģĴ㣬ԲŻæ
ҪſסѼкŵĻᡣ

ܼ򵥵ľͽ˫ź˫ְһ



ĽıſˣǴ򿪳ɣΡѼĸо

סְ

ۺ¶߳ȻϮѼ͡

Т˾ȴſѼ͵˫š



̫߳ˣҲûа취

ˣͿˣ

ǿǿİ׼˵Т˾˵ˡ

ˡſҡ

Т˾ԼѼ˵ˡ

ҪúõĽҵŮ˵ϲá

Ҫ

ôҪࡣ

Т˾Ū͵ǻ˵ţͬʱ俪ʼѼ͹⻬ȵ
ࡣ

Ҫ

⻬еԵĴȼǵȻǲģġ

ֲڵַڹ⻬ĸš

κ˶ܿľͳΪķ²ġ

ѼԸԸТ˾˵š

ǵģкŮĹϵͬġ

̧ͷ۾һֱڸסĲѼĵͷ

ۺζҲһξܹúõƷ֪ĻôҲû

ʲôֵǮˡ

ЩǴӹȥйļκŮ˼԰ϵѧϰġ

һʲôҲ֪ģһȼ֮󣬾ͻѰ
԰Ŀ֣ȻŮ塭

ûа취Ů԰Уͬʱ仹ȫͬ۹
ӵŮ޴

ֻԼŮˡԼҪúõĽޡ

ȻھԼǰ

ǻʮѼ͡

ˡ

Т˾Ѽ͵ߡ

ӦТ˾ԼߵѼη塣

Т˾Ѽ͵鷿ϣס˿ɰ鷿Ľ¿
ʼ



زĸдѼ͵С

Ѽ͵鷿ССĵǷǳͦ

Ҫ𽥵Ǵˡ

ҪҪҪ

ŤҡͷѼŷˡ

Т˾ǸںֻͷѼ͵Ѹٵͷʼ
ССĶ˱ˡ

ѽ

ͻȻӦ˶䱻Т˾ͷ˱ţѼͲɵñ

Т˾˵ŮķӦżϲõġ

Ĵ鷿ͬʱĴ̼ͷ

ָϵŪ֮£ͷҲһһıӲˡ

ࡡ

Т˾ͷϸ˱Ѽ͵Ķ䣬Źκһط

౵ѼǸĴΪӵ
죬Ը߳ܡ

ס֡ס֡

ѼĿš

Т˾һȷʵŪųֳѪͻͷһѼ͵Ķ˵š

ƣ֪˰ɡѾ

Ҫ

úõĸоһ°ɣ

ûиоģûУ

ȻǿȵģǺˬɡֻѡ

˵Т˾ֹͣ˶ԶĹǶȡѼ͵촽

Т˾ͷ˱Ѽ͵Ƭ촽Ȼʼͷ
˽ȥ

Ѽͱš

Т˾ˬķſͣŤ壬תͷˡ

Т˾ֿʼ˫ȴſĹɼĵ㣬һһϵѼ
ıŮ



ҪĵطٶȵܵŪĸоѼֱ˵Ľ˳

ͷѼ͵鷿תţ

ͬʱʹĴѼֳȫ



ڹɼϵĴ̼ѼͲɵý˳

Ϊ۾ǱڸĹϵԸоǱƽҪ

üκ˱ţŮĵУѼ͵ĻҲʼһ
һſˡ

ܺáˡ

ָʼѼ͵ĻµζţȻʼǱѼ
С

ҪҪٷŽˣ

ԼٶȵָĸоѼĽ

Т˾ǸѼ͵ָСŤ˺üΡ

̡̡̡

ָĵУѼ͵ۺķڳԼɼҺ
ˡ

ǱĵǴһԵҺ壬ˮһֺر


มѾʪˡ

ѼʮѾȫʾ˺ͳŮͬķӦТ˾е
ˡ

ϸĸָ𤸽ҺĸоТ˾̹

΢ڴ༸Ժ󣬲ŰָС˳˰Ѽ͵ǰ

ۺָ˳ȥĸоѼʹˡ

ͻȻ䣬ֱÿˡ



ſ۾ͿմԼۺڳҺָ

⡭ǡ

Ѽطڳ֭ร

ѽ

Ѿг˵ķӦࡣ

߳ܵĻ棬ԺĸоѾǺˡ

Խӡร

ûûСû¡ûУ

Ѽƴķš

ҪߣҲûʲôϵģһ¡һ
ɡ

˵ٶȵĽѼ͵۾ϡ

Ҫٸס۾ˣס֣Ҫˣ

Ѽ͵ĿధТ˾ָĶѼͻڻ
ѿ

ڣ۶Ĵ̼

ѼеĲλڰƤֻǸոյĴ̼ѿʼЩ
ˡָĲѼЩʪشУĲҺ
ˡ

ҪҪ˫ֺ˫Ŷʧȥ
ѼǲܾܾģֻܷܾѡΪڸ۾Ĺϵ
ܸӦĸо͸ӵˡԼŮ˵ĲĲָ
䶯šŤҪܣһжͽ޹

Т˾ָĻǲ˼ȴָûֱӲۺУ
ڵĸ䶯š

áÿ¡ӵɿ˿ֶѼ

Ĳ

ֵָͿĨѼ͵İҺТ˾һˡǵ
ʱˡ

ôǿʼˣָѸٵŻϣѰŶڰƤ
ˡ

ѼͻȻ˺͹ȥ̼ͬĸо

ҵˣԼĿĶڰƤеѿˣТ˾˵

ѼͲ֪ڷʲô顣

Ѽ͵ķӦТ˾ʼİ˰Ƥ

ͬĸоٶȵӭѼ͡

ҪŹȥûйǿȶһֲ˼Ĵ̼

˲ãТ˾ֱָӵĴ̼ܵ¶ˡ

ˣʼĶ˰š

ΪеĲλǵһܵ˹йܲ˵
ֺ͹ȥȫͬо߹˾ú

⡭ʲôת˲䲻Լ仯ѼͶ

ҡˡȴģĻٶȾԿС

ˡѼ͵ѿĳֵĳѪˣѿʼðͷ
þ޴ˡТ˾һı仯е˾ϲһҲڰ
ˡ

ʲôôᡭТ˾ָĻ߳ܵĲλӿ
ĸоǿˡִ̼ܵԼͬʱҲܵı仯ˡ

һ뵽ȥҲйͬľǷ˯žҹ
ʶؽͷ˹ɼ䡣Ȼɼĳסͷɼ
Ӳͷ

ĻУڶʱ򣬹ɼͻƵĸоˡ
ǾԼһεοΪҲ˵һ

ǸʱѼֻǲϵĸе߳ܣæͷ취
Ͽ˯

Ǹʱ򡭡ԵģǸʱĸоںͬʵĸоԸ
̬ٶȵĳԼϡǸʱԼΪͽĸ
ζ˼ˡ

ԵĿС

ǾԵĲͬھԼҪģԼ־޹ϵ
Т˾ĸоʵ

úúมˡӿޱߵ߳ܡ

㡭סְɡûģТ˾
ȷһ뷨ˡ

ˬɡ

ʲôТ˾ʻ׷š

ˬ˰ɣ

Ǻ¶ǵıˣѼ͵һӾ

ûûУ

ûйϵģҪߣ㿴ٷſػֱӵĸܰɡ

Т˾ָĻӵļˡѾȫ¶ѿҵĹ

ԲȦȦĴšͣƼѿ޵Ĵ̼

ָʼʱһе˲ʼϮѼ͡

Ϊʲô

ֱǿĳװõĿƵģѼʮ忪ʼ˶Т
˾ķӦˡԽԽˡҲʼð΢ĺˮˡ

ҲԽԽԽԽˡ

ͣתȥ΢΢ſĺšһһ
֮Ҳ

ҪҪΪֵĹϵԿȴ
ӵ֪Լı仯൱ˡ

Чмӳ˵á

ΪʲôءΪʲôءڳߵƣĵ
ܵ˸ʽŪţڵġΪʲôԼ
ĸоأѼԼҲ֪ԭ

ҪˣסְɡСˡ˵ܵ
һûС

ˬˡԸˬɡТ˾һָ
ѿһѼ͵Ķ˵š

ûûС۾ڸˣϢҵѼش
š

Ҫˡס֡ˡŤŲ
ɵܿǻʹ

ȾҰ

Т˾Ŀе˲γһɺ˵ľˣѼ͵
ۺпʼڳİҹģТ˾ǲῴ©˵ġָѸٵĴ
ѿȻѼ͵һӺָͲ˿ʼ
˵ۺ

ӦۺָѼ̾Ϣˡ

Ѽͻ۵һָֻͷͿԳŴˡȺҺ
Т˾ָϡ

ýมТ˾൱ѼķӦָͷĻ


СТ˾ָͷۺ䶯о
ѼĽ˳Т˾ָĿȴ׵ķŪѼ͡

ͬʱТ˾ٶȿʼ鷿İˣЩֱĹȫѪ
ͷǴӱŪѼȴðµĿˡ岻ʱ΢
š

ĸӦˡТ˾ȫѼϵı仯

ȻʮŮҲһŮˡͿ԰ˣ

ˡ

ֻǸһҹѣѼͲ˾ҵı仯ŮĲ˼
е̾ͬʱ뵽Ѽ͵ǱԼĻҪ죬Т˾͸
˺ܿ֡

һץסѼ͵Ĵ鷿ʹĴšּӲһ
ֿĸо

šššѼ͵ĺĻˡѼͳ
˳ξ鵽ԿеĿŪšʼʧԼ

ˡܡ廨ӿĿѼ

ҪԹȥĵزˡ

Ҫĸоı仯ˡԼ
·ѲԼƵĸо

ƯƵġ

ԴһƬհˣˬвͣزͣؿʼڸסԼˡ

ÿɡÿ¡¡Ѽ͵ܵ˳ˡ

ǵʱ˰ɣТ˾岻ʱĶţϢҵѼ͡Т
˾ǵؼжʱˡ

Լǰڳڳ԰еʮŮ壬
Ů͹Т˾˷ܲˡ¼Ӹոտʼͷǳ˷ܵ
ѾڿˣТ˾ȴ侲ˡ

ҪúõĽѼۺĺô

֪ԽĿ֡

ľѺȻͻΪ˷ܶˡ



ĶΪɷԼ

ѼͻδʮꡣͨĻ͵ŮӦûǴˮƷȥ
ѧȴԼǰԼ̵Խϲá˲ͻ
˿˵ˣרĵԽˡ

Т˾ԴлϻˮƷѼͺԼԽģ
ɲҲǲʵֵ飬෴ʼšҪ׵
ʮŮ忪
ˣȻ˱˴˵̰˺Ů˼壬

˻Ĳһ𣬳ѩ׷ɫļ̬

ӳǳɫļһ𡭡

ڣ¾ζ

Т˾ѸٵץȡȷԱߵ衣ۺɫĴָĴ
СТ˾еһѼͰһ򿪳ɣֵĹɼ䡣Ϊոյİ
ϵͣʪȵѼͻ겻֪ѾſˡТ˾
ָķѼ͵ĻϣȻմЩѼͿʼ
Һ

ţָܵٶȵĴԼѼĽ˳

ѼͱҲûԾУΪŮ˵ĲλȷʵѾٵԾˡ
ȻڵѼǸ֪仯ʲô

ֵָմѼ͵İҺȻ˳ƵͿϡ

ҲҪϰˡ豻Ū֮Ѹٵ
ѼͻʮСڡ

ܵ˲֪ﶥԼϣ
һѼ΢ŤŤ֫

Ѽ͵㷴ӦТ˾ڸ֮󣬾
ʼ뵽Ѽխ

ѼͲ˸ոնڵѾŽۺˡε
ޱȵĿ־壬ɵý˳ÿɡࡣ彩Ӳˡ

סˡѺ趥ڡʮѼ
һģ޷ۺɫĤĲ棬Ȼ
Ľ˽ȥ޵ĵĻ棬Т˾ɵ˿ڿˮ

ѼԼۺͣĸоֱ
ʲôѼͺµĽţҪͬʱТ˾
ѿ鷿ĹҲӵļңİ̼ٶȵķŪѼ͡

ԡͣ˰ɡѼвϵĿšǺ
ĻҲԵĿʼڷڶĿС

ˡТ˾һֻ뿪Ѽ͵塣

̼Դֹͣ˶ˣѼҲ˸е
˰ġѾ裬Ѽתȥźµ
š΢΢ĺˮԴɢɫ

Т˾˫裬Ĵ˵Դ

ˡ

ͳСת

ʲôѼ͵Ķǿ΢΢и

Ϊ۾ڸסˣԲ֪Ǹţ
ʲôǿʱһֺ͹ȥȻͬļ
ȴͻȻϮͷѿ

ǳ鵽Ĵ̼Ѽͷ˶̶߿

λĴ̼һԸɲͣĻš

Ű

Т˾ҲʽĿѾѼۺеĵԴ

ͻȻеµĴ̼ѼҲûа취Ʋ
ͷѿĿпʼԸ̬Ѽͷˡ

ǡ⡭͸ոТ˾ָĴ̼

ɵĿбǸǿҵĿС

Ҫס֡סˡ㡭˺µѼƴ
Ҫܡ˵ʲôȴҲ޷Ĵ̼

ˬˬˬɡεĲλԲƵ
ţͬʱТ˾š

ҪΪ۾סĹϵԼԸԸ⣬Լ
ȫ̼ϣѼûа취ǿҸоĿС
ѼͲдԲûϵĳТ˾ĻƴҪԵĿС

Ҫˡסס֡ҡܾ壬ѼҪܡ

ƣĸоǺܰࡣΪһùĹϵ

ǵġҪˡҪѼͷš
Ѿ޶ˡ

Т˾ȴûдͣϵĹơ

ûйϵġˬġѼ͡

ѼƴòдԼԼѾıԵĿ
ˡ





ˡˡˡˡ

˵괰΢¶ЩߣʪҲܴ󣬷һʮ
Ůȫźʪˡ΢΢ſźңܵ
ϵĴðԿŪš

Ѽͳں㷢˺ˮļϣɿĻ湴Т˾
ͼ

ǰĺˮŪʪǰԴζ趯š

Դҡʱ򣬱ޱ׼䷢΢ĦȻǲ
жϵͳתЩҵ⻹
Ĵڡ΢Ĵյķ䡭

ҪҪˡظµҡţѼͶ϶
šǰĻҪԵøӵ岻ʱ
šԭҡԴʱҲֹˡ

Ǹеˬ˰ɡԻԲķʽͷѿТ˾

Ѽ͵Ķߡ˼ŮϵǹĻŻǿҵ
Т˾ˡ

ʲôʱ㶼Ը߳ģ

ҪҪҪ仰Ѽͷš

Ѿһһ˯ŮˣҪúѧѧŮ˵ĺô

ҪҪ

ˬɣ

費ϵļѹѿ

ܵ˴ֱ̼ӵķӦ

ˬɡˬɡ

ҪҪ

Ѿ޷ص׵Լˡƾ̰ĳ鵽ǿԸеĿָ

ˡ

ҪԸСТ˾ǿȿ



ѼоϼԽԽ
ˡͬʱ֫ҲĿʼڶˡĻɢ˲
Ŀγľˣеһ

ԼҲеյĸȡԴѾһƬհˣ޷κε
˼ˡѼ͵Ѿȫĳڿֲкͳ鵽ԵļҿС



ÿ¡ҪˡѾƽ˳

ľˡ

Ѽ͡Եġ߳ɡԸ߳ġТ˾һѼ
Ķ˵һ治ϵʹļѹѼ͵ѿ

Ѽ͵ϰˡ

Ѽ͵ŷ
ıɿˡ

ҪѼӭ˳εľ
ˡ

֮ǰΪֻʮŮһŮ

ѼŮ忪˲䡭

˲䣬Ѽʹű
ĲšķӦıֳѾ߳ˡ

߳𣿨Т˾Ѽ͵̬ȡȥТ˾ǲ֪Ů˱ֳ
Ҿģ

̫ˣ̫ˣ

˺üε󣬹ԺѼ˱ޱϡ

ΪεǿҾĹϵѼͻˡѼһڸ߳
һ

ûʶ΢΢Ť̰Żŵ

̼ıǳͣųĹԡ

Ѽ͡Т˾ȫˡѼϵ֣ɿ
סͽŲӵϸ

ͷźеһʹ

ͷβ׵Ѽ鵽ʲôǾĿУ¿˵һ
ܴĽչ˵ʵѼǲʮԿѾɱ
ȫһŮˡȻô֮ǰһŮ
ķӦȴԶԶĳԼĹơ

ŮТ˾еˡ

Т˾Ѽ͵עҪȥһЩϺʳˡ

ĿǰΪֹһаǳ˳ȡѼ͵ĴŮȻۺй
Լ˾ҺոҲᵽεĸ߳ˡʣµʱ
ҪǴһĿ꣬ȫ˳Լ

һ뵽⣬;Ѽ͵ʮġ

鷿ССĵȴǳļͦжȼǿ

ΪŻĹϵͳ֫˵Ľ

ûκһ׸ž˳̶¸ԼԲ



ȻֻԼոտͨ

еζȴŮ˵ƨɺʹ

ߵжȡ

ı顣

ˡ

뵽ҪѼһˣТ˾Լ֪
ϸ˵ıζʲôأһֺҡ

УԼԸԸ⣬Т˾ȵš

ڣﷸľ

Т˾Ϊ˵ҹ˱̱㣬֮͵˹̨Ǳߵ
Ÿʡ

ù󰡡

ȻѾ˾ܵļ㣬˷ݵļ۸ȴİƽ
ĻҪȫһ룬Ȼǲˡ

Աڴʱ򣬴߽⸽δˡ

ţв߽ȥȴֱӵľߵ˹̨Ȼĸ
Ա˵ˡ

Դһ𣿡

˶ӵТ˾ʱ۹⿴Ǳ飬ȴһ
µļ˵š

ģû⸽أ

пǸ˵ݳһֽ

Т˾鲻Խֽһ



Լĺܴ

ֽһѼ͵Ƭ

ûС

ԱĻشͼ

ʲʲôТ˾оǰľ߰ҡ

֪УúܽԼԸоõ

ҪĴ΢һ¡пĻ͵صɳ
һº𣿡

죡Т˾еһѪţͺ


졭ڡѼ𣿡ת˲䣬Т˾ƴҪ侲װ
ܡ

Ҫ侲Ҫš

ôͰˣ

õģ֪ˡ

Т˾ĬĬĿſƾ߳˵⡣

߽һˡ

Ԫ

Т˾ͻȻԱ֪Ǯ˻

ǡ

Т˾׾شӿڴͳƤǮȻվݺһ
Ǯæ뿪˱̵ˡ

Т˾ȫضҡˡ

ܵĹ⼸µ飬ʱѹЩ
顣

ȥѼΪڲᵽԼĵȷȷ˷
ʵˣԴηͺڵͷ

ĸоˡ

ʱע⵽Լһ˾סȴʳ
˵עҲ˵һ

Դд˸ʽͷȴûһ뷨

֪УȻߵĲҲӿˡ

ÿÿƵƵͷ

صβǲʮӵ·̣ڸоȴô


ʹȥѼ˹ˡ

š

ģģʶҲ𽥵ˡ

Լһ˵ӡ

ҡҡ

һɲ֪ɽԼȫ˾뵡

Ķء

ˡ

Т˾ˡΪ۾ڸĹϵԸоӵ
ˡ

Ĵʹıˡ

ոռԼϵЩִϷŪ



Щľ뵡ԼðԿԼ

Ȼǳ鵽ǿҵĴ̼ͺӦɴ̼ԼڳҵŤ



Ķ

ЩһһεĻˡ

ǵġ

ȻǵԼŮ˵鵽԰ϲõʵ

ܵܵļ˲Լȫıˡ

ٽļͱˡ

ġǵġ

һԼϲһƲ˵ˣԼ˳ξ顣

ȴҲܷ顣

ٴεǿʶΪТ˾Ů˵Լ

ΪҵˡТ˾ɳƽԴлصš

ҪӿޱߵĺںͿɳܡ

ѾҪˡ¡۾ð˵ˮϡ

ػԼ׻׹䵽ȥ

˭˭Ⱦҡ

صԼĹԢǰТ˾ƽ

µġ

ϸ룬֪쿪ʼܵĳڷ룬
ᱻ֪ĻᲢ󡣴¥ǴںƫƧܲûж
پҲûģ֤ݡ

ûб֡ԵģΪûԼ

ǡָ侲Т˾˳ˡ

СץҲǳ¡ʱ⡭

һйϵˣȻǰᵽߣǳҵԼģ
Ǻġ

Ļ

ôõļƻҪ΢ӿŲˡ

޿κˡ

Т˾ҪʼʵбԤʱļƻˡ

ǵТ˾žѾִ˼ſˡ



ĻصУšŷ

ˡ

Ŵ򿪵ѼһȦѼȫĴޱ
վݽŲ˹ȥȻȥ˫ֱסϥһš

һˡ߽Т˾Ѽʹкȴûлش

ʲô𣿡Т˾߽˷ˡ

ǽţ΢ЩǡѼͶǽǡ

о



ѼͱûпТ˾ǽȥ

ոպˬɣΪкܼҵĸ߳ࡣ𣿡

û¡ѼͽгССĵǷǳ

ǺʵķӦˡҲ֪ոԼ°ɣ

Т˾ĻѼ͸еȻͺˡ

ûû⡭£ûУ

˵ѣиоԲŻˡ

ǵģ

ˣûйϵˡȻ㲻ʮѣѾȫһ
ˆ

Ҫ˵ˣ˵ݵĻѼܲ˵˫ס˶䡣

ʱ仹ĺܡҪҲûйϵġ

ѼͿТ˾Щҵ˵ˣҪҪһؼ
˰ɣһȥðɣ

Ҹ߹㲻ΪѾҵŮˣԲûȥˣТ˾
ٴεϴ԰˵š

Ѽ͵Ŀȴ

һȥһȥ˰ɣ

𣿸㲻״ļһո𣿡

ҪҪҪҪҪѼͼҵҡͷʾ
̬ȡ

˲Ҫκ£

ɲУ

ʲôТ˾һľܾѼ˲ˡ

⣬

߳˰ɣѾûκѡĻˣ

ҪѼ͵ͻȻرˡ

侲㣡ȻŭТ˾ǻҲˡ

ѼͱƸѹסˡʮ˹ȥ
һֱһضº͵ġүүͻȻ䣬˵ĻҲ
Ŀ£ʮŮ˵Ȼǻ𼫴Ŀֲ

𣿡

ܵҲеġѼ͵ٶȵĵ
ˡ

øҹԹԵ㣡仰Т˾ߵ˸ڵķȥ

֪ˡѼͷϸ΢

ţ

롭봩·ͷѼ˵š

ҪٳˡҪˡ

ûдκε·ѼҲ޷侲ˡ

԰һ˼Т˾ͬˡ

ԵģܲÿζвеġҲûа취岡ˣ
ڵТ˾˵Ҳ֪źá֯
棬ȻԱǸոմѼһŵѧУʽӾºٷ
Ѽ͵ļпˡ

Լðɣ

Ѽ;˹·

ȲҪһӺˡڵТ˾˵һҪʲô
Ҳû

ˡֽţѸٵТ˾һ

һ濪ʼ˼֮ˡ

Ǻȣһֳӵĸܡ

ڣĿ

ѼѾТ˾ԼˡҲ롣ſ
ŸոձѵѧУʽӾ£һŶޱԱߡ

ѼͲɵת

ǼӾʱԼڵԼѾһˡ

δ鷿ǵһεܵ˵ֺüκüμҵİû
ܵĺݺܲ룬ۺеصĳ˿ҰĲ
롣ΪͣĲͣĳ͹ϵԶӵڼ˾ҵ
ʹڸҲ߰ıϷŪţҲеЩʹࡣ

üζϣЩһΣܵĸоȴڵ˵
ŷԼϵһпĹ¡

Ųҡҡλεƣʰһɢٶȵ
ˡѾ޲ˡԼТ˾֭ҺĻ
ڹɼӦûЩТ˾Һ

롭Ҫٷˡ

һһֽᡣֽѾ൱ʪˣѾ
ܶˡ

µıУˮǶˡ

Ϊʲôһ¡

취ŪɾԼ¿ڴ˶̿ë¡Ϊ
ȦĹϵԲܶĳþ취ĳëڸż


ѼͿǽڷš

ĶΡ

Т˾ͻȻĴ䡣

ÿһ¶Լŵġ

Ժиֳ˵ա

衭ְ֡

ԵԼһҹûкͼˡ

ΪԼĲԣгǸ⡣

Բˡ

˫ӦŬĵѰԼ

ȾҰ

ΨһȵĻˡ

Ⱦҡ

֮⣬ڵѼûĶˡ

Т˾ڸڵķһյĳһаԺô

Ѿûк·ˣľѳˡʵϿʱ
ҲܵҡҲʵ

šڲҪˡ˵ʲô취Ҳһ

һȻ³

ڱ̿顣

ķչԼлҪ١

ҵġ

ǰƺԿֵֻӰڻӶˡ

ǱԼѸ١

ȴκҵġ

ðɡ

Т˾һĶˡ

ĻӦûûġ

Т˾Ժиֳľ

ǰĸʱԼȥɥľɼҡ

ӦûǴڵİɡ

㵽Ļ

һ͵Ŀũ壬Χûʲô̡

һʺĵص㡣

ˣТ˾Ѹٵչжˡ

Т˾վ˸ֽš

ֽͻȻ䱻ˣԭһֱͷѼ̧ͷТ˾
˽



Т˾ĬĬѼ͡

ҪҪʲô

Т˾ֻĬĬվﶢԼţѼ͸е˿¡Ѽ
¶Ǵë¡˫ַؿڴܵ塣עƮ
ݵĳЩң˵Ŵƣ͡ΪǿԼ
Ĺϵ˶Ʊë¸סˡŮ˰֫ĸ


ѼٶȵİͷٿТ˾ˡ

ֵƱ𡭡

ΪҪȥʧȥĶһһҪĹϵûȫõ־;

֡

ʮѼͳഺŻͨ£ǺԼ
̬ӵһǣҲûеġԼ˫ָǲл
Ĵ޹塣

صıԼֱߣȻԼĳεĿ壬

Ȼ˸߳ζ

ԵģԼˡ



ԣڵԼ˵Ψһϲˡ

Ҫ㡭Ⱦҵ㼣

Т˾߽Ѽ͵ȥ

ѼһֱͷһûκηӦ

Ѽô



ι

Ҫ߿ͷ͵͵Ѽ͸߽š

˵ʲôǶɷӦ˵Ļ𣿡

ɡɡ򣿡

԰𲻾һԷ𣿡

ǵģû£Ѽ̵ľܾˡ

ûдɣһŮˣ



ҵĴȫȫĲۺУ



ȻҵľҺҲĹעۺ𣿡

ءɵĻӵˡ

ҵ㲻ҲǸ߳𣬼û

߳ܵѼ͸еѪϳǺˡ

ҪҪҪҪҪҪ

ѼͼҵҡͷֻҲҪһˡ

ҪҪҪҪ

ӭϮ

ˣûйϵģТ˾һվһ˵š

Т˾ķӦѼͳԾˡ뵽ѵҪ
ѼͻȻ̧ͷТ˾Ϊǿ˵ĹϵѼ͵۾
Ҳ֪ϵıƳŲ

Ҫȥһ˵Т˾ܿľóڱëס
͵͡



ҹԹԵ㣬ͻʡˣͬʱͽŲ
һ



ʵ㣡Т˾¶˳ĵЦݺ뿪˷䡣



ſաſաſաſաſա

Т˾뿪˷·



ΪֽٶȵıסĹϵ嶯˵Ѽͷˡ

תۼΣԼĶѾʧˡϾͱԼ
Ϊ״һҲûиı䡣

뾡һа취ߡ

ֻ뷨ѣʵ֡

˭Ⱦҡ

ڵѼֻдϣ

Т˾ж൱Ѹ١Ͼ͵ڸڽַȥ

ΪˣϼȥĽġϼȥҲʵ飬
ûìܵĵطֻǲԼ˵һ˻ȥ

ڹ¶Т˾Ҳû𷿶ĻɡТ˾ڰҵľٶ
÷ʾͬ飬ҲͺˬĴӦˡ

뿪ңТ˾һֻйƤ䡣϶һġ

Ҫȥӡ

ȻٳһЩرĶһТ˾˻ؼ·ϡ

̫Ҫȫˡڻؼҵ·Т˾ؾ˴ǰϰĹ
Ѽ͵ļҵԱߡڹǰͣ˺üĳӡ

Ǿ𣿡Т˾ֱ뷨µȻ˵һ
ܵ¼Ժ׵񵽵ġӦûڷǹĻ
ܾƲ˰ˡ

;лһЩʳȵؼҹԢʱ̫ȫɽˣհ
ˡТ˾Լķ䡣

һֱڲȻ£ԸѼ͵ƣ͸С

һƬġ

ҪУëס͵ĹϵΧҲԼ


ŻķֻеصתŴһȵĿ

ô졭źء

Ѽģģ˼š

ȴҲһõļƲµ

һء

ĵס

ͬʱпʼĸе˹¶ˡ

΢졣

ʼеԼȫ˵ĸо

˺һТ˾ûг֡

Ҳı䰵ˡ

ȻֻܵȴТ˾һٶһ˵Ĳоȴ
Ѽ͵ӶͿڿʵĸоԽԽǿҡ

һһȥϲ

ſաſաſաſա

ءˡ

ϰĽŲѼ˽ˡ

ڣ߳ܵ



Ǵŵ

һˡТ˾ԵЩƣˡ

ءˡ

ѼͿʼһƬ黳С





ʲô

Ϊ۾Ĳ˸ֵ񡭡

Т˾ϱŵȻѼڵķĸֽţ
ȥ

㵹ǹ˲١



ѼͲûпТ˾һֱŸǰһĬĬĲ

̵ŮТ˾һеЦһ쵽Ѽ͵
Ͻ⿪ë

š

Ѽ˼

еˣ˼ܼįɣТ˾һ˵һĸ
͵Դ

ҪҪңѼǿҵҡԴҪ˦Т˾֡

ˬ㲻𣿡

Ҫ

ǵġТ˾̾˿ı˻ˡ

Ӷ˰ɣ



ӵȷǶˣǶТ˾ش϶ĻҲѼԸġ

Т˾ĬĬѼ˵ˡ

ǳԱ㵱ɡܱûкðɣТ˾һ˵һ⿪Ѽ
ֽϵԹԵТ˾⿪ѼתȥТ˾

ôԷɣ

ҲҪ

ԵĻǻŪģ



Т˾˵ЩʲôˡϿʧڿڿʵĲʹ鷢
ͲԸ˵ˡ

š̾ϢТ˾վ

ҪԵĻ˵һɡ仰Т˾뿪˷䡣

Т˾뿪ıӰѼͶТ˾̬ȸеˡһ
Ҳ뵽ֱΪֹĴֱı̬Ϊһأ
͸㲻ˡ

Щʲôء

صТ˾Žж

ֻڴѣ֮һҪˡڵ̬ȿ
Ѿˡ˵ǰ첻˰ɡ

óһΡ

ֻʹЩǿӲֶˡվТ˾ʼ
ųĳ롣

Ӧ⸽İ

ΪѰǸ﷢˸֨֨

ڸڷѼҲ

ʲôأѼ͸еˡ

ͻȻ䣬һӿֳˡ



ȥһֱֽյĹϵȫûиܵĸоӵ
ˡ

ȻҲູĵĴˮ֣ǼѾٽˡ

Ҫȥһɸо֮󣬾ԽԽǿˡ

ô졭ô졭

ҵˡ

Т˾ڿҪҵĶˡǰʧߵʱõİҩ
ЧģֻҪһõĻͿԺúõ˯ϰ˸Сʱӡġ

̫ˡ

óҩƿȻóһŰҩͶ˸ո棬ҩ
ڻˡ

ֻҪںͿˣ

һе׼ˡ

׼һЩԵķСϣȻСƵѼڵķȥ

Ѽǽڵͷš

Էɣ

ҲԡѼصȴնػӦš

ԴûгԹκεĶˡ

ôء

˼һжʱѼ˵ˡ

롭Ҫȥȥ

ʲô

ȥ

Т˾ò׵ѼŤŤζˡ

ร˵һҲȻһ󣬵Ӧ
Ѿ͵ļˡ

Ȼõ飬е׼ȫȫˡ

һ£ϻ

Т˾ܵڷ䡣

ȵТ˾˻ʱϻ˼

ɣ



Т˾õĶѼ;ˡ

һ

򲻳ģ

ûģƸõࡡ

Т˾ǽǡ

ʵϣⶰԢһ乲õĲģǾԲѼȥϲ
ġ

Ҫеģ

ҪйΪľٶġ

ҵǰŻ򲻳ɡҳȥһ
Ϳϰɣ

仰Т˾߳˷䡣

⡭

Ѽ͸еǰһƬڰˡ

ڷϡϲģȥûᷢ¡

ȴؽǿˡ

ǡôô졭ôźá

ѼͺѾǵ͵ļˡ

˼޵Ļ

·մ˻ѾǲɾԼ

ԼֱҵģѼ;͸е˾

Ҫ𣬻ǡ

ѾǵʹԼʱˡ

Т˾Ѿ뿪˷ˣпˡ

ûڡ

ĵѼѡǰߵľˡ

ܵزѼĵˡ

°ë£Ȼ档

ֻˡ

Ȼǳ˶ӵ飬ȡʤˡ

ӿ˲俪ʼй޴˲ɽ

ˡ

ϡϡϡϡϡϡϡϡ

ѾպܾõҺһʼŷųԺû취ֹͣˡŷŵ
ûкܴѼȴеޱȵ߳ܡ

ѼǾ޴ޱȵġ

ᣬһ㣡һ㣡Լ෴أĽС

šʼ𡭡

΢Т˾ŲѼʹˡ

̲סˡսʤˡТ˾Ѹٵĳȡ˼
ֽ˸ֽ˽



ŵ

ûãѼͻŵĻعͷ

Т˾߽Եĳ˶ҡѼߡ

Ҫ΢΢߿ǻѼͽ˳

Т˾Ѽͦ״ƨǰȥ

Ҫ㲻ѼæҪ˫ڸԼƨ
ɣȴҲֱڸǲˡ

Т˾Ѽͺе൱⻬ϸ۵ƨɼ

޵ѩף͵ߡ

ƨɵģۺɫӡ

úõ˫ĲͣȻϸ۰

Т˾˫۽ĶѼ͵ƨɿ

ѼͶڱТ˾߼ҪԼеʹ̶ˡ

ڵѼ˵˿ƨͦģ˿
йΪǸӵѿһܵĳ衣

ۿžҪǺˡ

Ǻ෴ȴ޷ֹ

ϡϡϡϡϡϡϡϡ

ҪҪٿˡ޷ѹֵѼ޷
Ľгĵˡ

㿴ⲻܶ𣿡

ǣ

ҪͱȽϺðɣ

䡭̬

Ͷ岻ࡣ֪˰ɣѼͱТ
˾˵ˡ

ˡҪˡѼһͷһ˵š

ֹʱԶҲ˵ĸо

òˣһҲõѼڸƒ됣վ
ȴТ˾ѹסˡ

㡭Ҫʲô

㲻ƨ𣿡



Ѽ͵Ķ˲ֹͣˡ

ɾǲõࡣ

ԻഺڵŮ˵ʮɿġ

㿴

Т˾̽ŵֽѼ״Ĺɼϡ



˴ӺֽܣѼ͵ˡ

ҡԼԼ˵Ѽ͵Ͼ쵽˱Т
˾ֽ

Т˾ȴѼ͵ѹ˱

Ҫſң

ͺˡûйϵģ˵İֽ档

ҪҪˡ㲻ҪҡҪֿΪ
ëϵ˶ŵĹϵҲ̫ҵĻζ

չŵ°ϲǸոҵ°𣿡

õĶ󲻹Ѽ͵ĻѣŻŵĵطϸĲ
š

ѼһֱŬĳҪ趯ѹڱ֣ǿʹȴ
ļˡ

Т˾ִֹǰǰ߹Ѽ͵ĹɼüΡ

ѼѾ˵κλˡ

ֻǳ޵߳ܺͺڡ

ˡúܸɾˣݺݵһТ˾仰

ſѹڱ֣ѼվһĴ
ëϵ˶㡣۾ֳ︡ˮعͷТ˾ţȻ
̵ߵǽǣϥǵͷһšг޵߳ܡ
ŭͺڡ

Ѽ͵ЩӦТ˾֮С

Т˾ʼٵĴ

ܶࡡТ˾ǹ˵ġ

ΪʲôҪ˵ֻ

ɵ߳ܣѼ˫ס˶䡣

ᷢģҪһ¡˵Т˾һֻ߳
䡣

ɶ񡭡ͷѼС˵š

ɶˣ

˲Т˾عͷѼͣϵתͷ뿪˷ˡ

ڣ´ߵҩ

Т˾ص˷

ǽ

Ȼʣ£ǿѼڵӿ֪ǲԼһ
ġ

Ҫһ˹𡭡

˼ӲõԼǷݣʣµľѼ͵
ѼڵķȻˣ˰ҩҲǴŵ



ѼͻȻǽǱϥǵͷ塣

Ϊʲôһҵ£̫ƽˡѼôҲ
ͨ

ϵܵТ˾ϷŪѼͣѾ֧ˡ

ΪʲôҡΪʲôԼᷢ£ʵ벻

ǿӲ֧޴۸еԼǣһ뵽ԼѾܵ
Т˾ˣŮľԨˡ

ԣԣԣҵҡͷҪһе״

ǡ

Ҫ΢·Ҳȫܵġ

¡Ϊʲôء

ڵѼһ취ҲûС

Ѽ;һֱģкһˡ

˶ʱأе˼ȻѼ̧ͷ

ѼģģпТ˾ʳһЩȵϾͰ˷

档

ȻӶеˡһʳТ˾Ļһ
˵ʲôҲȥõġ

ڵķﴫ˵ӵ

֤Т˾ȷڸֽŶ档

ǽſһ϶ҲûС

ʱ൱ȻĶɹĳƵʱ䡣

Т˾ǹ뿪Ѽ͵ġ

ϣǾˡ

ûһûа취һ

ѼӦǺЩʲôĲŶԡ

һƿġ

˯ɡȴԵģھʣµȴˡ

𴲾֪ˡ

˾ˣж֮յʱȥ˯

ӿˣԴиֳĺѼһ
棬Т˾˯˹ȥ

˺һ֮ע⵽ڵķﾲĵġ

˯𣿨ֻᱻТ˾Щʲô³Ѽ΢е
ˡ

Ż󣬾Ϳʼе˶ӶͿڿˡ

жǿഺڴڷǼҪֵġ

һѼ;˲Ǳߡ

ϰ൱򵥵ı㵱Լһ衣



ѼԻˡ

ڳԵĶЩֿѼʹκζζŷ
ˡ˵ʲôĸоġ

˵֮ûˡ

԰û

Щԥ֮¶˾ĵѼͿʼˡ

ʮŮȻǵвӶͿڿʡ

֪У㵱Ѿˣ๾غ衣

ȻЩ΢£Ƕˮֵ£Ѽһĺȵˡ

Щ㡣

΢ƽһĵػصǽǡ

ʰһԼɢصȻ·š

ôźء

æԱѼͿʼ˼Ҫܡ

Ȧ

ֻǽסԼȦôûɶ

ûǱп϶

ûп϶ء

Ŭ˼ʱͻȻĴ˸Ƿ

š˯ม

ϸˣӱԺҲûкúõϢˡ

Ȼ˯Ҳ˯òá

ܡ˯ˡ˯ˡ

ѼѹҲû뵽ΪТ˾˰ҩĹϵһֱԼ
Ѽ;ĳ˯ȥˡ

ŸڷһҲûˣТ˾ĵش˸ֽš

ѻȸķо˵Ϣ

ܵ˴Ӻߵ䣬Կǽһ
˯Ѽ͡

Т˾˲ˡ

￴һ޿յܽƿӡ

Ѿˣ¶ЦݵТ˾鶼ȫԼԤڵķˣ
е൱⡣

ĵĿѼ͵һεȷϿ

Ѽĺţ˯൱



סѼ͵ļƿ

ȫûзӦ

ܺáԿʼˣ

ٴȷϳѼ͵ȷѾ˯ˣТ˾ʼٵĽԼļ


ҪѶȥѾˣûС

ǰᵽʱҲûʲôˣֻ׼
ճƷѡ

Т˾Χע⣬൱ѸٵİңûעĿؽ
˳

˷˺󣬼иðĶˣȻЩį

ҵĶֻ

ٶӿԼƶʵ

ǣξͲһˡ



Լǰ¶ƣ̬ߵѼ͡

ȻӴ˺Ҳع˼ɵ˭Ҳܵκεĸˡڴźʮ
޹ֻ˵µ

뵽㣬ϸоȥͿʧӰˡ

׼˵鲼ı˯еѼ͡

Ѽ͵ԶԼˣТ˾ԾˣҲ
ƷζŮо

ϰЩ״°γһɲƽķ

ӿʼЩβȼ

ǸطȥǷǳǺеˣѼ塣

˺Ҫһֱһˡ

һгѼ΢΢ɢ㡣

ԵģʮŮרԼˡ

Ѽзڴ˵鲼ϣѹסҪһֱȥѼ
ˡ

ڶҪһˡ

סǺܲġ

κƼˡ

СעؿװѼ͵鲼ȥ

κߵ棬ȻѸٵѼͷ˳

ûбκ˿ɡ

µһûп˭ļ

ܺãر˺󳵳ţȻѸٵǰʻλϣ⵱
عͷһʱסĹԢ

Ѿ޷ٻͷˣԼԵĹȥûб˵ıҪ

Կ׷档

š

߰ɣТ˾̤˼ʼ·ǰš

ڣµĲ

Ѽ͵ı΢ı仯ˡ

Ѽ͵ʶĴ˯ѹˡ

ֱƯװĸоʶ𽥵ˡ

۾ſˡ

۾ӦĻ

šҡ

⻷ͬʱԼĸоҲˡ

ʲôʱ򡭡˯ŵأѼźúõһ

һĹ󣬲ŷԼڲ֪ʲôʱȻޱ˯
ˡ

ŵѼ͸Ͽļһûʲôĵطգû
βͬĵط

·Ҳ·ҲǴȦġ

侲Ѽڿʼһ˿һ˿ػ˼ˡ

ȷǳ˯

Ӧǿǽ˯˲Ŷԡ

壬˯ⲉʵز쿴Χ

ΪЩĹϵԿ

ֻܵܵԼܵȡ



ܾúﲻ̫Ծա

۾ϰΧĹߣҲ͸ӵȷ˵ȷ˲ͬˡ

ȱТ˾ķ仹Ҫ㡣

滹оʽ¹Լ䡣

Щ΢ķߡ



ܣһƬĵġ

սսѼվ˸ֽš

ſſſ

ķԼĽŲԵøĴ

ַ˸ֽϣĵ͵͵ŷ￴ӡ

ǡǡ

Լ۾ֳľɫǹȥûġ

ȵĵطھͷ΢ģģؿԿչһƽ
ռ䡣

ѼͺܿؾͲũ塣

ΪԿԶžǷֵĲֵĺɫӰӡ



ȻѼȫûдҪʲôطˡ

ֻǶпľֻлֵķԼĽ

ԵľԼĵطʽȫһĵطˡ

΢˸ֽ⿴

ŵǿҵĲݵζԼĸĳĽ

˶ⰲΧȫû˵ټ

һɲѼ͵ϣȥ

ôء

Ѽ뵽ڵԼǸӵĲˡ

ǰТ˾仹ԿһԼʶĽֵһԼ





Ѽ̧ͷһο

ʲôҲûС

ҿ

ǳȡȻҶз䣬ҲʲôûС

˭

Ȼ뿪˵ȴԼ˵

˭˭𡭡

òþгӰˡ

Ҫ΢

˭𣿡

ǵĵ

Ȼûκ˻شġ

ˡ𣿡

΢˵ٺ

ûлӦ

һֿնͲĸоϵĳѼ͡

ιιشҰ

ֱֻѼڵӣûķӦˡ

͹¶Լ˵Ŀֲв֪ǿˡ

˭Իش

нп

ǽͬ

ֻ˷紵ҵ

ںͷˣĵѼʹͷ

ô졭ô졭

һ˱Լȫ֪ĵطˡ

Ѽ͸֪ôźá

ûа취֮£Ѽֻù˸ֽٶȵĻصȥ

Ѽͷǳպ޲ϽŵȦ

һԼȷȫТ˾нǿӡǡ

ǽŵѼ˫ֱסϥһš

衭

ʱرˡ

ˮۿ

ȥ

Ѽֻһֲˮһš

ʱ䲻֪ǹ˶ˡ

ѾȫİˣһֱֲѼ͵Ķ΢΢
֪ˡ

ǡʲô

ͳǿ

Զﴫ˹

ԽԽˡ

˲òע⵽

˭أˣѼ͸Ͻվߵ˸ֽȥ

򿪸ֽȥԴѸٵĳǰš

ʱؿԿ˹ߡġ

ž͸ӵˡ

Ѽ͵Ĳɵϰˡ

ⶰͣˡ

Ѽ͵ͻȻйԤС

ԤиѼ˵ˡ

ոյڴ˲ʧˡ



ڵѼͷǳʧĵͷٶȵĻصǽˡ

Т˾ǵȥ˶ˣԼǿһСʱĳ̲Żص
ϼҡӽϻ·Ҳûˣĵغ͹ȥĶе
֮

ĻТ˾ϣġ

ܵκ˴ŵ

ĵڶҪеĻ

Ѽ޵µ

ͣ˲ֿ䡣

Щһݵķ

һʰһȻֹ˲ֿ⣬׼ϴˡ

⸽һȪı⣬ǰȪڻǿʹõġ

Ϳˣ

ĺ˿һѹ˴ĺˮˡ

ë˺ˮ

ڵзТ˾Ҳȷ˿ûġ

ıƷѾ׼ȫˡ

ô

Т˾ʱ뵽Ѽ͡

Ӧѹ˰ɣ

Т˾һѼ͵ķ䡣

ſſſſſſ

Ӹոտʼĸ֨֨سʧԺ󣬾ˡſſ

ŲԶ˹ˡ

˭ĽŲأѼͲ˼Ҳ֪ˡ

ȻŲǰֹͣˡ

һʱ֮󣬸ֽžѸٵĴˡ

ˣѼͻǵͷ̧

ڷǽƼѼ͵ͷ𣿡

Т˾һһ˹

Ҫ߹

ͷѼĻشˡ

Т˾ǲܼ߹Ȼѹ˷ƵĿأʱ
˹

΢͵Ĺڷɢ

Т˾˳ƵضѼ͵ǰ

ιι̧ͷ

Ҫ

Ѽؾܾˡ

أţ

Ҫ

̵̬ûκεĸı䡣

̬ܵȶԴТ˾ʧȥˡ

ιιԹԵ

̬ȲˡһӾȫˡ

Т˾û©Ѽ͵ļ΢΢Ĳš

𵽵׻ܵŰŵѼг˲

̬ȴТ˾

ǣТ˾ԶһºѼ;ŵֽˡ

һʮŮѡȻġ

Т˾ֲڵʹץסѼ͵Դ̧

ѼͲйķͱ̧ˡ

ǿ޹˰ɣ۾Щס

ҪһúӰɣ𣿡

Т˾ǻٶȻصˡ

ǡء

Ѽѯš





ҵϼң

Т˾˵Щп

Т˾̬ȣѼԵĹ۲š

ڹǰסϼҡ



ȻбҵԺϹˡ

Ժ˵ɡ

Ϊʵϰ൱࣬ûжʱ飬ȥһ
һĸǰ

ܶ¡˵Т˾Ͳ˵ˡ

šТ˾ֱֱѼְͣĶԼ

ѼͲɵĿ콫߸Ʈ

ѼºյĴд˹Т˾
˵ˡ

ֻ˵ļˣ

ڣȪˮĻ

ҲҪѼܾˣµȻ
Բܽܵġ

˵Т˾ĸһ
͵պؽ⿪Ѽ͵Ȧ

ûԤڵТ˾ɿȦеѼʵ

Ҹɳһô¡Т˾ʼһˡ



ȥҵʲôأкܶеʱˣҪúõ
һˡТ˾һ˵һȦ

ѼĬĬš

бҵʱһֱڷܵĹȴһرҲû
С



ԡʣµҾҪúõҪģ

Ѽ͵ĲжȦȡ֮Т˾˫ѸٵطѼ͵
ϡ

Ѿʲôûˡֻʣѡ

ѼͲТ˾˫һһĳˡ

Т˾۾ƽȫͬˣע⵽Ѽͷǳ¡

ֻʣˡԡТ˾˫ֲӿ
͵Ĳӡ

ѵѼͷƵ

Ҫң֪𣿡Т˾ԽԽˡ

Ѽ͵ıҪ顣

ܺˡܡѼʶԶˡ

ҵĻˡ

Т˾ѼͲӵ˫ֲͣĲţѼ趯ֽšһ˲
һʺТ˾˫ֺȻٵطſѼ͵ĲӡѼϲͣ
˺üε

ǵһôӽѼ͸еĿֲѼͲܿ忪ʼҡ
ҡλεĶš

Т˾һĸѼ͵ԴһøĿ˵㲻Ҫ

ʲôˡһжҴͿˣѼͼƮ
Т˾ı顣

Т˾¶ǳǳЦݵıѼ͸е˷ǳ£ҪʲôƵġ

ȥΪʵζ

ɡ¼ˡ˵Ŀ־Ѽˡ

ôǵ˸ȥϴʱˣТ˾ȻվѼ˵

ʲôͻȻ仰Ѽ˲ηˡ

ûϴˣ𣿲ɾǲеģ

ǡ

Ҫ˵ˣȥϴɣ˵Т˾ǿѼ͵֡

ʹʹܲТ˾Ѽͺ

㣡

Т˾Ѽ͵֣ܵѼͲò

ʹʹſң

ǾͿ߰

š

ôТ˾˸ֽ߽ˡ

ѼεֻܸںšѾһļҲеˡ

һַǳֲĸܣԽµĲɵüӿˡ

ڷſſϣһһɫԡ
ˡ

ˣ



˽ȥ谵ĵճ΢Ĺߡһļͥ
ĻӦмܴ³·Ѽ͵һѾ
׼˵Ͼԡºë

ôɣТ˾ŲtܵѼ˵

ʲôѼͻȻعͷТ˾

㣬վڸʲô

ǡ

Ҫ˵ʲôˣ㣡Т˾Щˡ

ʹѼͻٶȵĳˡѾٶȵТ˾Լ
ˡ

ѵҪ˹ԡ𡭡

Ҫܾġ

ڵԼܹ𣿡

ԴлŸֵͷȴҲʵķж

Т˾Ѽ˵ˡ

ΪҪȥ׼ͣϴõĻͻصֱߵķȥɣ

һϴûˣ˾ûʲôõĵˡ

úõϴɾ㣡仰Т˾߳³ˡ

Т˾ſſؽŲԽԽСˣ𽥵Զˡ˿ѼͶ
ʱȥТ˾˼ȫ׽

߰ɣԴϳͷ

Ҳ֪ټϻոТ˾ı飬
൱Σյġ

ڡܡ

۵ʱһɸոûע⵽ŨŨȪеȪˮζ
˱Ƕ

Ȫ𣿨ԡңпùݵԡ
ءĻ漱ٵѼһϴ۹ѼѸٵ
ͷ󿴣ûпκˣϵľѵ·뵽ԡˡ

ڿ׼͵Т˾ĵԡҵĺ档

ԡﴫˮ

ѾȥϴˣѼԼĻТ˾еˡ



Ϊ˲ɹĹϵԡһ§յС϶Т˾˷϶ˡ

ôźءѼģģ˼š

Т˾ĵͺˡ

Ѽ͵˶ҡˣˡ

ȥûүүġ

ΪʲôͻȻһƵء

Լ壬Ȼţš

ֱǿˡ

˲Ŀ龰

ѼͼҵҡԴѾٱɸɾ˵ʵصľѼ͵
ġ

ǡǡȻǲϣµģǱǿȵط
µġ

ǡ

塭Ѿˡˡ

ƹʱľʹ

ٶڵͷ

ȻȻǱ⸱أȴԼ鵽˳ε
ԵĿеġҲʵ

Ϊʲôء

״ûйϵƵģԼı֣ѼͲ
šëùģԼ۲ȫ¶Ǳ
۵֤

ҪҪҪεķ񶨲˵ʵѼͼ
ĴվʮĹ⻬ۼȪˮˣˮһԲ
ڼתšԵĻ涼ϲɾ

Т˾۾ĶŴվѼ͵忴̬ͦ
鷿ŴӺ󱳵Լ֫ڻ谵ĵƹ£ʮ
ļɢһ޵Ĺâ

ὡ֫塣

ûκ´൱ƨТ˾ϲ״ˡƨģ
Ѿȫ֤Ů˵

Ȼ˵ľ鲻һζѣû̫԰徭顭

ǿѼ͵壬Т˾ͼҵŵʹĳ̶ˡ

Ҫ侲ԼǹҪԽѣҪƻ鲻ɡ

졭һĽŮҪһĽŮԽ彻ӵ

ôȻ壬ٹһʱҪѵ


˵۰

谵Ͼɵĺ桭

ȫТ˾̣ѼŤ֫һ
ƽТ˾塣

ιιƷеһ˵һѸٵ
ſҪȫ

̫ɫ˰ɡðɡѼ͡

谵ĵƹУѼ͹ɰƨɡ

СƨɿʼհŤˣѼĵТ˾
ӲȻѸٵĽסſʼİˡ

šѼ͡ɡ

ŪͬʱѼ;Ʊĵȥ

۰ķͬһ㣬ʮŮķɱ

ԼĻѰϧ

ǺƮѼš

ˡѼȫȫ

һֻץסѼ״õ鷿ʹزϴÿһزĴ

඼ѼͿʼ͵Ľ̾Ϣ

š

һ̻ҡ

ˬ𡭡

šˬˡҺˬ

ʼܵԹȶȵŮÿһܲˣ
Ľ§ĵȥԼѹϡ

ͻȻлع

۵طѾð֭ҺڿĹɼشѾʪ

ˡ

һ顣

ܿͿˡܿͿˡ

ոյܿľҪʵˡ

ȻعͷȥԡңѼѾˡ

ٿɣТ˾æĻصȥ

ڣ¸˼

ѼͷŴٽһһ⼸
ܵľĴˡ˵Ǽ򵥵ӱʵѡ

һѼ뿪Ҩ˺üκüεȪˮͷϽȥ

ԡֻзȪˮײ׼˵Ĳ
ϾɵԡӦóֵƷϴһԥ˺˷ڣ
ϸĿʼϴͷȻͬ׼µϴ塣

һһϴȴôϴҲϴɾ⼸ܵТ˾

衣ѼͻȻֵֹͣĶͷţҪˡ
¡



ΪʲôҪϴأԼҲ˵Լ֮
ǰָԺСˮӿ˳Ѽš

ٿˣեԼ˵š

ϴˮѼվٶȽ˼ߵ

ţһھҡ

˺;һӦѰԼ

ӦúܿͻҵԼȳȥ

ŵġ

Ѽһ淢Ȫһšǿ͹˵ڵ״
ǺġԼһȫİĵطΧҲûиܵ˾
סļ󡣵ǼʹҲϣ

ˣ˵Լؽҧ촽ٵĴ
վ

ȪˮϵȥѼ;Ŀ³΢֮вû
Т˾

ûȻѼͺһɵĺ

Ʈ˹ϵ³еԡ£Ѽš

֣ոԼ˶ˣԡˡ

Ѽ˭ġ

ô졭

ȥԼˮŪ·ҪʲôأԼôʪ
ҲǼ¡æץëٵĲ壬Ȼëס
Լ塣ٿ˿ԡµ滹ڷȫµİɫǿ
֡

ȷҪǰڿڴϣǻЩԥ˵Ӧ
ˡ˵ҪТ˾׼˵·ȴҲԸ⡣ǳ
Ҳǲõġ

ĬѼȫµ¿ˡ
˳άʸС¿ûҪǿκһ͵صǿʽ൱
ؼ򵥡

ԥѼͿʼ·ûκεּŦ
Ȼסز˳Ծֵĳߴ൱ģҲСոպá

Ѽ˺ʲô¶˵ĶӸоȻˣ
ǽִۺǰĹҹ۵ԡ£ȻѸ
ٵĴӡоԡǴ˵㡣΢˵һĲֺͽ
ϸϸ

˰ɡšѼͷǳСĵľҪ¶

̾һͻȻӵ൱֣
ΪҹǺܸ߰ɡ

ڶгѼͶһ൱ϰա˹вһ
ġĲͬȴԼ˱ʵСоҪ
ҪТ˾ո˵ȥأѼͲɵûողӱ
סʱ̡

ǸʱТ˾ıԼǶ۾˴ĵﺦ¡Ѽ͸ûа
ɵþһж

ŵͳصĲѼ߳³ȻТ
˾˵ķȥˡ

ССķϣ˶µТ
˾ϡȻǴƧУʢĵﻹǸе
ЩТ˾һҡһʮеĳ̡

˲ãȴ΢ĽŲڽӽС

Ѿˣ˾ֻˡҪԼһ
»Ѽ͡ոճΪŮ˵ʮŮҪʼ
Ů壬Т˾о˹ɼܿˡ

Ҫ侲㣡Եģ³ç

ڲֻʣԼѼܵκθˡĹ
ԢʱǲȡЩֶõĴŮ٣ǲѵġ
עĿзʽĽɡ

һҪúõĽۺĺôТ˾¶ҪȺúõĿ

Ѽ͵塣

Ⱥúõˬ

ȻԼӡӡԼ㼣

ȫԼŮˡ

ڵ״̬⻹һѡѼǿ̬ȡⲻô
򵥵ؾͿԿ˷ġҪѼڹϿԽܲСˣ
ͷȻֱڵТ˾оԳֵʱ䡣

˲Т˾˴ԡµѼͳڷſѼ͵Ľ
ģТ˾͸еˡԡǱлҪѼ͡Ȼһ
󣬵ǿԿԡеûϸĻܲ
ῴϵŮѾгŮ˵ˡ

΢΢ͷѼʹſڵĵطٳٲ߽

վŸТ˾˵ˡ

ǼʹѼͻûκζ

ιιТ˾еˡ

Ѽ͵˲еܵţ߽ˡ

°ɣТ˾ָǰλ˵ˡ

ѼĬĬˡ

ôľ¿Ÿϴͷɢ΢ɫ󡣿ŵһɺ
ζͷƮɢΪոϴĹϵɣžؿ
΢΢ɼٵɹļ΢Щؿڵһ˫¡
һЩܵѹֵĸоɢԡеĽ޵ζ

ɣТ˾ƳĬ˵

ܲɣҲֻһЩֳɿ򵽵Ķ

ǰǸı㵱࣬ܵŷһЩ
ҳСˡ

ţұһˣ

ζҪһˣܻܲȥһ˾סʱɡ
ʱТ˾˵ⷬʱѼͻǵͷĬĬ

ôʲô𣿡

Т˾ʻѼͲ˵ֻҡҡͷ

شң

ûСѼͻشӰ΢

ˣȴպų˰ɣ

̾һТ˾Ϳʼ򿪱㵱ˡ

ѼҲ̵ĸˡ

Т˾һԷһѼ˵š

ԡҺܰɣ

šѼһͷһشš

ԡΪġȪรТ˾˵

ѼȴûзӦ

˼ٶȵĳĬ

ѼͿڸǲٸТ˾˵ˡ˵һЩӦĻҲ
롣ȫû顣ֻҪ̺Т˾һʱ䡣ͬʱ
䲱ӱסǸʱ̵Ŀ־ҲǿҵĿѼ͵ġ뾡ܵزҪ
Т˾ֵĿ£ֳĬѵѡˡ

˴æĳͺТ˾ʼŷ

ѼͲûгԶٶȻӲǲǾϹɵĲ
ʳ

ѾԱ𣿡ѼͲٶӵТ˾ʵ

ѾԲˡشѼͷеӡ

֪ˡТ˾е㲻˵Ľ˵ˣȻͿʼʰѼ͵ı㵱

벻Ȳأ

õġ

ò豭һТ˾ݸѼ͡

Ѽĵ˫ס˲豭

һڲ裬Т˾ʼһж

Ӵ˸ֽſԿɫѾȫİˡҲֹͣˣ
ȿƮɢڷȱ߰ڷŵһ̾͵㣬ȼյ
ⷢ΢âҲԾֻʣһȼš

˼ֻгĬС˵

ڣҹĽ

Т˾ƳĬʼ˵ˡ

һڼǰũһЩũũغܴӦÿֺܶ
ũ

ѼĬĬţ޷¡

һȥеΨһͷˡ

ҪúõĿࡡ֪𣿡

ѼмǲԸ⣬ȴ־뷴أֻ
ĵͷ

ܺãһúӡ

ʱȵѾվˡ

һĺȹв֮Т˾˵ô˯ɣ

˯Ѽ͹ȵķӦɵ̧ͷТ˾

Ϊ컹Ҫˡ˵ҲûеӻĶ

𣿡



̫ɽ˯̫𴲡ǺȻġ˵
Т˾ͻȻͿʼʰԼѼ͵Ĳ豭

֪ǺõѼʵʵá

ʰصТ˾ץѼ͵Ѽ͵
ϸ΢ߵ¾ֲ

ѽѼ;ˡ

ιι߰ɣТ˾ץסѼ͵ǿվ

ʹʹǿֵѼͱˡ

ѼͷӦТ˾ʼˡ̲סʹѼεվ
аظТ˾š

ſſңܲסʹʹѼͿšТ˾
ȫƵһֱǰߡ

˲Ѽͱ˵ԼոѹǸǰ档

ķˡТ˾һ˵һ˸ֽš

ʵÿһ䶼Ǻܰģʷƾҵķдӿ
͵ķ䶼СǣТ˾䷿ˡΪ䷿Т˾
ĸסķ䡣Ӻͯʱļһֱ˫ҲǷסķ
䡣ȻȻͱɺʺԼסˡ

ڷŵһ͵ֵƣĵƻų΢ĹΪ
컨崹ݲûеԸоǸӵĺڰˡ

ڷӵмشȹҺһôʣֻһԴ
޾ߣаһ״ͷޱ

Ҫǰ⾰Ѽ΢ƶѾǲ
ڶȵıַˡТ˾ȴΪصƿʵһȻͻȻʹ
Ѽ͵֡

ΪǿŵĹϵѼʧȥƽ
УȻ˳ƵصޱϡТ˾̵ľڱһŵѼ
Ա˯ȥ

ιιߣ

ҪѼûϵԼһš

Т˾Ѽ͵ļϣȻ΢ؾѼ
Ѽͻеʪͷɢһ˵ζǵТ˾
ˡ

͸ԡܵѼ͵ļÿһܽľ

ܺõĵԣɢ˵ĹԡǸոϴȪԡĹϵɣ
ԼԼԸܵ΢ߵ´˹

Т˾Ե˷ܶˡ

ÆǷࡣѾ̹ˣ𣿡

Ѽסʲô黳

ȻǷ޵ĻǵȻҪһ˯ģ

ҪҪҪҪҪȻвͣķŭ
ţΪ̫ˣҲ˵

ιι㿴ңҺúõĿ˵Т˾ס
͵򦡣Ѽ͵ԼȻտʼʱѼд㷴
ľʧˣΪûТ˾󡣽յ۽Լˮˡ

ʲôÿ޵ģ



ûлӦѼ͵ԴѹԼؿڡܿТ˾ıǻ
Ѽǹ㡣ĸоϵľͺͿֱӵ
ˣѾǲ𵽻ʹĳ̶ˡТ˾ĽסѼ
Ѽ͵ıʼˡ

˼ҹԵĻٶȴֺƽȵĿʼˡ

ѹТ˾ؿڣŵТ˾ĺ϶Ũ
ζѼ͸ееˣͷεġͬʱٶȻ
ˣг˿ֲĸо

ҪʹˣѸٵĽӲˡ

ɡ¡ѼͲһʮŮѣ𽫻ᷢ
ѾԶԶĳԽŮܸɵˡ

ΪԭɣТ˾ڱʱĲ
ˣûһԻðĸоĶġ

ȥһֱּȵĽź;ϹȵƣҲʵԼ
СĽҲڵ˼ޱԵˡ

䷿ʱѾϵľ뵽ܿľֱֻ齵
٣ԶТ˾ԤжѼ͸еЩҡ˵
ڸеֻԼ޷ֹТ˾ôǿԼԼ
ٶ

̶ȵĻǾͿɡТ˾ǹط
Ķ

ζšǹƤޡҪѼͻҵĲԡ

һֲĻķչĶһ㣬
ضһ㡣һֵĴоһѾ
ԸܵŮ˵״ˡ͸ԡķʽТ˾˷ˡ

һһεɡТ˾ˡ

ʮֳİԭ൱ƣѼͽĽӲҲ
滺ˡͬʱԭػز˫ҲһɶˣТ˾
Щ

ܺá

ϸ΢仯ûӹТ˾۾ͣ˶Ѽͱİ
ؿʼŻеʪԴ

Ϊ˵ǿһѼɢķҲ
ǿˡТ˾һ״һĸѼ͵Դ

Ѽ͵ĻǱΪûбֱĶԴ¸е˺Ի

˲Т˾ͿʼԴˡҲûѼ̫ĵֿ
ͷǻܵġ

Т˾һͷһ濪ʼҵͷѼ͵ͷ˻˳
оԺ󣬾

ͻȻ䱻Т˾ŵѼ͸е˳Ծһ¡˲е
һ˵ֵĸоТ˾ֻǴζѣû
ٸȥˡ

һ˲ĸо

ڵѼͲûжʱע⵽ʲô

൱аٴȷϳѼ΢ӦТ˾еˡ

ԵģѼ͵ȷѾ˾ˡ

֮µТ˾ʼһ׶ˡһ渧Ѽʹǰǰһ
濪ʼ˶ͷ

ͷʼѼСʱ˯ǰ趼ĸԼ

ȻԼܺܿ˯ˡвɵڵ״̬ʵ
о

ﾲһҲûСֻТ˾ĻԼȻ
ǿ洫ĳ

Լʲôء

һȻ滺Ľ˿ֿٵıˡ

ڣĹ

ǰһТ˾Ѽڸסز˫Ǹӵķˡ

ȻТ˾ɨȥԡؿڵĽӴѾɿˣȻ
ĿӵԡµڸѼ鷿֡

ڵһ

Т˾ֽŰһӺѼԭ˫ֺһ̬Ѿȫ
⿪ˣТ˾Ѿˡ

Ѽͽ˫ۡ

ǵȵʱˣԿʼˡŵТ˾
ԭһֱڸѼǰͻȻͿʼѸٵԡµؿڽӴˣ
ħڻѼˡ

֪ѶѼͼٵĽˡ֪
зǰķԵТ˾׵Ľز̽˽Ѽæ
ҪץסТ˾ؿТ˾Ѿȫ÷
סԼ鷿ˡ

Ҫſң֡Ѽ͵Ŀ˵СǷǳᶨ
ĻԼֿ

ǡ

ֲ𣿡Т˾˶ߣô̶̵һ仰
Ե൱ĺˣ

˲䣬Ѽ͵ԺٶѸٵТ˾ȵΪ
סԼӵĶ뵽˲ˡ

ֲ̫̫֡ˣѼ͵ķԵήˣԭץТ˾ֵҲ
ȥеˣٳˡ

ˣܺã

Т˾

Т˾ʹؿʼ鷿ˡ

ססְɡˡѼҲֻĵֿš

ץŴԼز֣Ѽ˵ʲôҲܷſȴһ
ҲҳТ˾Ļ൱ֲġԾͳֻ̬ķˡ

Т˾뿪Ѽ͵鷿ǽֵָĿ϶˽ȥָ
䴫Ѽϸ»۵ĴСָ̽뿴ָԸ
Ѽһ㿪ʼӲͷˡ

ҪֱӵıʹѼ͵ŤšȻТ˾
ǲںЩģʼָŪѼ͵ͷ

ʼӲˣٺ١ͷʵطӦТ˾е൱
⡣ͷԺȵͷȫӲͣТ˾ָͷ
Ȼʼ⿪ϵĵ

ҪѼ͵Ѹٵѹס˵ȴТ˾ǿе
ˣТ˾ͽ⿪˵ˡ

Ҫס֡Ѽ͵ֿˣ뾡취Т˾ѵ֡

ǡ

ιָÿִТ˾ŵѼͷ
ȥϵˡѼ͵ѾҲ޷ַڵˡ

һùТ˾һ˵һ⿪˵


ž



Ѽ͸еԭزѹһӾͲˡ

Ѽ͸е˼Լǽֱͻһˡ

Т˾ӲֽİסѼе鷿˵ĸо
ؼů൱ˡļˡТ˾Ͽʼ
Ե¡ţ鷿Ҳ֮ҡҡλ

ѼڷſץТ˾Լزֵ֡
³Ҳոһѡ

Т˾нĴšѼ£ĻȻץТ˾֣
ҲֻТ˾ˡТ˾һ鷿ͬʱһ津Ѿȫ
˵ͷ

šѼ̾ϢˡȻѼ͵ıûע⵽
鷿ϵĴ̼ȴѾ￪ʼγһɹܵ˲ˡ

Т˾ʱطſ֣ȻѼϵԡ΢һ㡣Ѿе
ҵѼûע⵽һٶйɵĽ£Т˾һ
鷿һѼ·ȥˡ

ԡؿڴˣתͷȥѼҲˡԱ

װТ˾̰ʮ巢˹ˡ

Ѽ͵Ѿ΢Ҳʼе㷺ˡТ˾ͽǵ
ΧغŮ㡣Т˾Ҳܲ˵ͷͷʼ˱˹
ļˡ

šѼͷ򶯵ĸо

ֱСһ޹˼ɵľ򶯡ͷܵѼͼĸ
ݡ

治ʮļ˼ΣļТ˾
ˣ̧ĿתѼѾȫѪͷ˱

ͷ˱ļμѼͲɵý˳

Ļıˡÿһν˱֮䣬ͻһ
СĿС

¡ΪʲôҡѼͲԼı仯

ġҪѼ;ͬԼķӦ

ԼڼķӦѼ͸е˺ˡǣֻ


ͬ°ɡ

ҪҪҪˡĿǰԼܵĸ

ͬġ

бѼ͵־ѼŮ˵ĲֵȷѾˣȻҲ״οʼ
ĻˡТ˾ǿؿʼ˱鷿ʱѼͲעԼ
ıһͬʱ¸Ҳɧ

Ҫʹ㲻˼ĸоʧ
Ӱ١

ѾˡѼܵܵ˹ܵ˲Ūš

ˡ

Т˾ֳ䲻طֿԡµȹڣȻ̽Ѽ͵ڿ

ްֻŵɼ䣬һжѾ̫ˣТ˾
Ѿ̽˽ȥˡȻѼץסТ˾
ȴ޷ֹТ˾ֻѸٵǱ˽ȥȻָѼȵ
ˡ

ţТ˾ָʲôƵġѼҲûע⵽ڼ䣬
Ѽ͵۴ܿؾȻǿʼЩʪˡָһ
ӺȷѼ۲ʪ

ѾʼʪˡѼķӦǳԼԤڵĺãТ
˾һεظе˾ȣͬʱҲһ۵ϲá

ԽԽŮˡ

ҪôõˡѼ͸Т˾˵ˣ
Ҫˡ

ѾʼȫеˬˣТ˾һָһ˵š

ûеġѼͷš

㿴֪˰ɡѾʪࡡȷʪТ˾մ
մܿؾڵĵطѼ͵İҺ

ҪΪ̫ɳˣۿѼ͵Ҫ
һˡ

ܺð㻹Ը˵ġ˵Т˾ָĻǸ
Ƶˡ

סְɡˡ

ѼͻТ˾ʼѰѼ͵ѿ

Ҫ

Т˾ܿؾҵѿˣҲؿʼˡ

ҪšҪ

ǰҪǿ˵Ĵ̼Ѽ˸ǿķӦָͷѿϻԲ
ƵĴ궯ţͬʱТ˾˵ˣ㿴ˬɣ𣿡

ءšѼ͵ĺػˡ
ȷѾʵʵڵʶ˿ˣֵıֳˡȴԼ
ϣҪġ

ɳܡں;Լ

Ѽƴķսˡ

ֲĶûͣЪТ˾ٶȵѼ͵Ķߣĵص˵
ˣҡ㿴úʵڡʲôˡ㽥ˬ˰ɡ

ָѿشš

ǿ졫ǿ졫

һͺסѾȫӲͦϵͷͷ
ͷϸ˱š

ܵһ鹥һӵѼѾıԵˣТ
˾֪ձ˺Ҳˡؿںҵȹ
΢С

߾;ˣТ˾ŲæؽֳѼ͵ڿ㣬Ȼȡ
ޱµ͵ССŴڸۺڿԵλã
ѾȫʪĻ괦

һּӲĶѸٵضסԼҪĲλˡտʼʱ
ǲ֪ʲôǺܿľͲˡ

ҪҪǸˡһξ˸߳
ξڷˡٽıԼˡ

ס֣

ǺѼ뷴أոеĴ̼Ѽ͵Ѿǿʼ΢΢
ſˣڳİҺܿۺˡ

ôؼ򵥽Ѽ͵

ĸо£Ѽͽ˳

Т˾ܿľ˵Դ

ˡˡˡˡˡˡ

϶𶯿ʼϮѼŮ˵١ȻǿҲһ
ǿˡ

ҪҪԼԸԸ⣬Ѽ͵ĸоһ
ˡѼ͵ˣԽˣˡ

㿴ˬ˰ɡѼ͡Т˾൱е˵š

ûûСʹѼȻĻشţѾǵ˼
ˡ

ôʼĹˡТ˾һϡ

Ѽ͡ҲҪȫ߳㡭

ڣǿȵĿڽ

𶯣ܵ˲ҲǿˡȻѼԼҲ
ɧˣкȵĸܡ

ΪʲôءΪʲôءԽԽtԼˡֹ
ˣҲ𽥵سֵ˲ˡ

㡭

Ť֫ҪТ˾壬˫ֽĶТ˾塣

Т˾ƺѼ͵ķģл
Ŀء

ˡˡ

ţҲ˴̼

ĿѼ̲ס̾Ϣˡͬʱ
Т˾ҲͻȻˡ

ڿεĴ̼ǸΪǿҵģΪ˴ﵽĿ
ģТ˾ʼĻתˡ

ˬˬɡ

˲Ѽ͵ͻȻʧȥ֧Ű
䵽ޱϡ

Ѿʮˬ˰ɣТ˾൱ڿеѼ͵״̬
سһˣȻչһжѸٵĽ
ڿȻֱѿ档

һ˲ѼͰ۾Т˾ıһ˵
ɿ飬뵹һʮŮֵ顣

ˬ˰ɡ԰ɡ

Ŀء

ˡ

Ѽܲǿҵ˲ץޱĽǱ߷
ˡ

չ˵Т˾ʱķſѼͣһӸµ
Ѽͣһѵϵˡ

ޱɫŵѼתȥТ˾һаģ
šϴԡǰѾȫˣǵѾ൱ˡ

ոѵֺǰ߸¡˰ɫڿ㣬΢൱
̼ջˡ۾Լʱŵü䣬ͬʱΪҺĹϵɣ
еʱһһϡ

εƵĻɫԴµἡɢ΢޹â

ģӦòһʮŮġ

Т˾˲λѾʮֵŭˡТ˾Ľڿȫ
ˡܵ΢䣬ƤƼɿģʱ
š

ӼѼ͵һ֮Т˾ٶȵѼ͵ߡֱ
һץסѿΧʱŵ裬ʼǿʹļѹš

ѼԼѾͣʧˣȫɥ
ʧ־

ѾˡˡסְԼǿһֱֳ

뾡취زҪТ˾ƵӣȴѾԼ
˵Ŀּɢˡ

Т˾˿ŵѼ͵ͷ棬λѼԼ
첲ϡȻֽѼ͵ԴһԼѼ͵ͽ
Т˾΢΢ϡ

Ѽ˲䣬Ѽ͵Т˾ζ
΢΢ܣζţǳ˵ζѼ
ɵ˿ڿˮȴζˡ˵
ζѼ͸еͷˣʶҲԽԽԶˡ

ץס˲ƵģԸоͻȻؿƵѼ͡

ꡭˡ

Т˾ץѼͽץޱסԼ壬Т˾Ѽͽı
סԼˡ

Ѽܵ˳ɢĺضŪšͬʱŮԵı

ؿʼ֧Ѽ͵Ϊˡ

ǿˣڵѼѾûа취ˡ

ôҪ߳ˡТ˾һѼ͵Ķ˽
һѼ͵ĹɼҵŤ衣

ѼʶҲʼŤТ
˾˫ҲˡԴѸٵķˣȫеһwƵĿС

Т˾ſ߳Ѽ˵ţ߳ɣԱֳġ
ͣ

跴ĴѿѼϵҲǿˡڵѼ
Т˾΢ĶšѼ͵Ȼ佩Ӳˡ

Ϊҵľ
Ѽͽ˳˲彩ӲˣҲʱĶš

ӺȫȻʧˡ

ÿһεĺѼͼ¾ҵ
š

߳𣿡

һֱ۾ѼûκεķӦе˲Ϯ
Ѽ͡

Т˾صĵԴأѼ͵ۺг˳˲մ
Һ˳סѿҲѾȫʪˡһ
ֱڿҲȫʪ͸ˡ

ڵѼ˵ˡ

Т˾ץסѼԼѾЩ֭ŭ

Ѽץס

ѼѾ˸֪ԼٱԴˣѾǲʡˡ

Ҳͬķ𣿡˵Т˾ʼץѼ͵Ū
ŭźܾõǰЩ͸ҺŪʪѼͰ
ġѼ͵ֺТ˾Ħתɴʪȵˡ

ԣˡúܺá

Ѽ͵ֽؽŪŹͷıԵϵĿС

ҪҪǿǿʼָ侲Ѽ
Ҫſ֡ȴ൱΢

ˣָȥһ
Т˾ĻѼ͵׷֡

ˡòѧ˰ɡѧò

˰ɡסְɡҪˡѼſҪ޳
šТ˾ѾûʱˡոѼ;Ӿ̼Ѿ
Т˾ʮ˷ˡڵТ˾һֻ׷侫Ŀûͷˡ

Ѽ͡ˬˬô

𡭡

ʲô

һ°ɡҵТ˾˵ͬʱַ
Ѿȫʪ͸˵ڿϡ

У°첻Ѽ;ֵŤ

̧Т˾ѺѼ͵Դ˹ɼ䡣

ҪѼþ˳̵š

㣬㣡

Ѿѡˡ

԰ɣ

Ѽ͵һһˣܿѼ͵ͱ
Т˾ˣԽԽӽ

ѾˡѼͽ˫ۡʹǱѺ
ǰˡ

㺬ȥТ˾ͣѺѼ͵Դ

Ѿһ𣿡

Ҫ

촽Ѿ˹ͷˡТ˾̵ĹͷԼҺ촽ϡ

Т˾ͻȻһͦѼսսſ͡ʼĽ
˵ȥˡ

Ѽů𤻬ٶȵТ˾Ѽٴĸо

Т˾侫ǰˡ

ƴסТ˾˵ôúõ˱һ°ɡϴн̹ˣ
԰ɡѼĬĬز˵һ仰ʼǰڶͷ

ܺáòѼ͡Т˾졣

̡̡̡

Ѽ͵ԴһĽڶš

ҲҪͷࡣ

ԸѼͲԸ΢ͷ

㣬𣿡

ĿĿˮТ˾ڳķѼ͵￪ʼ

ܺáܰĸоࡡТ˾ʼѼͻ
ܲɬĿڽɡһ侫ĸоԽԽǿˡʱǿס
Т˾컨˼š

Ҫٽ̽տͷԼ͵ʹüˡ

ڵТ˾ʱ԰µġ

ҪҵӡҲ㷺Ŀ壬

ҪԼ˵ľҺǳ˼Ů˱һ

Ů˵塣Т˾Ҫ쵽¡

Ҫϰҵζˡ

ҪѼͳ׵ʶΪɷԼҺζҪʮ
˵ļɣԱɷԼǰƴķԼ
ѼӰТ˾㡣

ԵģҿǺŮϳһˣѾŮϵ

Т˾Ҳ˸߳ıԵˡ

ܺãôҪˡ

šѼͱʾЩĲ졣ûõġ

㣬õŪ

Ѽ͵ַϡѼƴĿʼ˱ţն
ȥˡ

ôҪúõķšˡ

ѼͽסŪٶȸӿˡ

ˬˬˬ侫˲Т˾ǰ
Ѽ͵Դٵͦ

มม

̵ľҺưش۵ȱڷɱβ׵һ
ĸоҺȥТ˾Ѽ͵
Һ˲䡣

ܵĹҺںѼ͸оǰһƬڰˡ

ۿҪľҺƺѼ;͸е˺ˡ

䡫ˡ̫ˡ̫ˡѼ͡

ҵТ˾ĸѼ͵ͷ

šѵѼʹˡ

㣬ȫȥ˵Т˾ʼҡѼ͵Դ

࡫࡫

ΣÿһεĻТ˾Һһݸȥˡ
˺ͷʱѼ͸е˻ﶼˡҺȳζͿ
ɬζѼͽյ۾ˮ

㣬úõİʣµľҺҲɾˣ

úܺã

Ѽͽȷʵ˱ͬʱТ˾Ҳͦ˼ºТ˾
ؽѼ͵Ŀи˳

ܺãúƯ

Т˾仰ѼûκηӦĬĬתȥ
һš

ظɵòͿҾҺζˡ

仰Ѽס˶䡣

ôʱˣ˯ɣТ˾˵仰Ϩͷ
յķ̨

һµľȫĳǸˣȻԿ
ʼѼ΢ʿ

Ѽ;Ķɹĵһ졭

ڣ¾ǵĽ

쵱ѼѹʱûпТ˾˵ģ
ȥ˰ɡҲˣĹҫ䡣

ѼĴޱ˳ͷΪ˯ˡ˸
ѾֲػǴϵԡ¡

ѼͲǵʲôʱ˯ˡĽТ˾Ū
Լҹʱ֡ȻûֱӵԽţǱþַʽ׵
ˡ

ֱˡ

ԼС˸о

ҲˡҺ

ܵĴǹȵľҡ΢΢նɨޱҵ˶
ޱһǵԡµϸѼͼٴκúõĴȻǻϣ
ȴǺ֡Ȼվҵԡ£ҡҡλε
ȡ

ֽţҫ۸ǿҵĹѤðķɽ˷ѼͲɵ
۾ԼǰһƬܿũءũصľͷ˺ʦһƬ
֣Ѽ˰ò׵ŪˣԼԭڰɽ䡣

ũп˴ŲñТ˾ڸšѼ˳Ƶϣģ
Т˾Ӱ

е˰ɣТ˾óëһһ˻

ҲĺȣТ˾¶ЦݡѼޱûдТ
˾ںļ˵ţôȥͰɣ

ϵһֱûгԹκζȴһҲûжĸо

Ҳԡ

𡭡ҲtˡТ˾˵仰䷿
ȥˡ

ڵѼʲôвںġȷ˵ӦʲôҲûа취
ɡҪнҲҪܣҲ˵һԵû
ܡѾ֪ôźˡ

ȻûȫľǴТ˾ķŭ飬һ뵽˵
жʧܵʱܵĳͷѼ;͸еޱߵĿֲ

ᱻɱɡѼ롣

Т˾вʱѣоȴƾܶˡ

ԼжҪӵСȻȴҵΪֹΪТ˾
һԼԱˡһȫİˡȻôƫ
ԶĵطڶʱﲻҵҲ˵һһҵ
ģѼġ

ŲҲʵ顣Żȱһֱt
ľɫ

ʱĹȥˡҲš̫ҲĸıţӰҲԽ
ԽļˣʱѾϱ仯ϡ

Ҫ鳲ɣǳӵԽԽ

Ҳ롭ȥûеᡣ

ţȻ¸еЩƽһˡ

Ǹʱ䡭Ҫᷢ¡

ԼҲرƽˡȻǸо

Ѽæı˲

Ѿͨˡ

ôʱ򡭡Ů뵽;ķŮ

ȥʼʱȫˡ·ȥѧУʱҲ
еŲܳءڵ

ˣڵТ˾
ɧšѼͻȻεг޸л黳

ʱТ˾ˡŵѼͿ׼͡

ڵȷѾʼˣΪоܱˡǲ֪Т˾಻
¡һҪúõİסᣬһҪ˵֮ǰǻеܺߵġ

ԷʱҲһܺõʱ䡭

ѼɣԷ˲׼͵Т˾˵ˡ

ѼԵߵ˶̽ŷǰ

ôԷˣ

Ѽʹϵ򵥵Ӧһ¡

ҳ˻⣬ҲܻġѼһֱ
Т˾˵ˡ

ΪϵһֱûгԶԶӶĺܡʳȫȡ
ʤˡ

ҪʼˡС˵仰Ѽ;Ŀʼ

Т˾һ濴Ѽ͵һҲ˿ӡһһǷǳ
òܺ͡ƵģѼͰĿʼ˵ˡ

ҵڵˡѼ˵ôһ̻ʱûκθ顣

˵ʲôТ˾ͣ¿ʵ

𣿡

ǵġ

ԭˡкһӣТ˾װһ˼ģ

ȻТ˾վ߽䷿
ƵʲôƵȻ˻

ɣТ˾óľȻƷ

û׼ѼͳԾˡĬĬĽӹȻǺԼƽõ
ӲͬҲʮֹˡͨĻһԵ֪
Լڣһӹ׼Ʒ˵Ǽ˵߳
ģڵвͬġΪ⼸ǿԶТ˾ˡ

ҴҳʰԺТ˾˵ˡ

ϴɣ˺ܶơҺɣ

ȷڼʱÿԡǲȱٵġ˼ڵŮ˵Ƿǳ
Ȼĸо

Ѽվˣԡˡ³һڲ֪аɣ
һµԡº¿Ԥȵİڷˡ

Ѽ΢Ŀһۺ󣬾Ŀʼϵԡ
Ȼ¿㡣

ǳϦ͡

ƶԴһƷƵģѼͶѵ·Ͻԡȥ

򵥵ĳϵĺˮѼ;߽ˡ

ѾһƬˣתΪֻʣ³е
΢ûʲôļȸС

ȵѼͻص˿ѾТ˾ˣѼҲеһƬˡûʲ
ôѼֻҡҡλεߵľֻ˳
ʱҲ紵ΧȫĳһԵҲ
ûе硣գ˹ȥûмӴǡ

ѼĸоԼһ硣˺һӺѼ
ſſߵĽŲǸһˣûбˡ

Ѽ뷨Т˾˵ˡ

ǿĺɡڶûа취ġǰһ



ҵĹһõطɡӦ֪˰ɡ

ѼûлشֻĬĬȥ

˲Т˾Ѽ͵ļ

ȥɣϴߺȥ˯ˣ˵Т˾ҡ

ѼͻŲû˼

˼·Т˾عͷߴѼ͡

ڼݼ١ʲô¶

仰Ѽ͵ĽҲˡ

첻¡ѼվТ˾ĺ

š

뵽еѼҪܿޱϵТ˾ޱĽ䣬
ȥһ˯š

ٿһ㡣ðࡣ˵Т˾ǿѼͽ
룬Ȼޱ

ˡТ˾ȻТ˾˵


ѼǼװ˯ˣȴʮעТ˾ľٶǺʲôҲû
ԼĵǶġ

ûɡٵȴһһжûж˲þ
ʼТ˾Ѽ˷ˡĽҲȫſˣΪ
ѼҲܿľ˯ȥˡ

ռТ˾̬ȻһıҲûС

ʱ͵ȥʱһֱţ̫
ɽԺŻ

һԹͣȻԡϴ裬ʲôû˯ˡ

ÿ춼ǼƽȵĶɹӾһĹȥˡ

տʼʱкܴľˣٲt⵽Т˾Ļǻ֮󣬾
ĲиˡžһĵͬʱѼͶڰʱ
ĸеѹ

ǿ

ȻΧľɫ

Լȫİĵطʱֻʣһˡ

ѼͻҪģѼʱ

Т˾ϵʱũʱѼַܾĵĸܡ
зĵ֣Ѽ͸е˺𾪣Ȼĸܡ

ڼТ˾ȫѼ͵ģֻиӿĶԴʱ
Т˾лص˴ǰǸүүˣѼĸо

ɺ͹¶Լ

Ķɹĵһڡ

ڣϷٿ

ƽһ˸Ѽʹϴɾ˶ϲt
档оԼͺǱһڵѼֻһζĵȴ
Ԯˡ

ԼڼТ˾ŵûҲнһ죬
ǽˡԼڵĴѾ˲еļˡ

һѼҲе˽ǡȻѾһˣӦ
ҵԼĺʱ˰ɡ

ϣ㡭ҵԸѼԶֵľͷ

ȫо˻ᵽļ

ΪʲôءΪʲôû˻ҵء

Ѽ͵̳ŽǺͲĸо

ʱТ˾ˡ

ȰТ˾һĺһ衣

Ȱɣ԰ɣ

Ѽͷ͵ûκεĻش

Ȼǹһˣ˼һֱǻеƣ
ˡص̾˿Т˾̵ֱ˵ˡ

ΪˣǵʱˣҸȥʽճƷˡ

Ѽͺһ仰Ҳû

Т˾Ҳںļ˵ˡ

˰ʱҾͻˡҪԹԵڼร

˵Т˾óûùľѼ͵ĵϣ
ҪԿײܴ򿪡

ѼҲûκηκТ˾ףԼΪּԼ˸
β͵ĹϵԲϿԿ΢ĳˡܿӵ


Ůʸ΢Ĵ̼ѾТ˾ӦѾ
˰ɡ

ϾͿԡֿƷˡ

ǽҹˡʼҹ

ǿТ˾ˡ

˳ӿǰԺĵʱֱһ˶ˡȫ
͵ϡ

ҪʲôʱŻء

ȻÿٵĹԼȵģ˵
ؿʼÿˣҲʵ

沢ûоԮĳ֡

Ѽһ˲tһ

еѼԺи˼˵Ӱˡ

ȥˡصȥ

ˮٶȲܿƵˡѼѾТ˾ǰ޳

һҲԼĴ

ڡ

ˮۿģˡ

衭

ȻѼ۾֪Ǹո˯Źȥ̫Ѿȫ
ˣѾҹĻ֮ˡȻΧѾȫ䰵ˣȴ
ûие˵ϢѼ

ûл𡭡

Ϊ޹Ĺϵ۾е㸡ˡϣܹƭТ˾

ֹһӺТ˾ˡТ˾һж˽ϵĽһ濪˵ˡ

ǱǸһˡΪ˺ܶܶණʱеӳˡ

ͽ⿪Т˾ŽŲӡ

Ѽٶȵתȥ

ôǳԷɡ

һѼͲһĳȻȥϴ˸衣ֻϴ
ζݵʱȫŵʱ䡣³ëزϴ
ˮﶼ׼˶ÿһϴ൱
Ѽ͵ĸе˺ܳԾ

ǡ

⡭ǡ

ȥӦһ׸ɸɾ¿ȵİں÷ȴ
ûС

ֻһݺԡ¶ѡ

⡭ôôء

Ҳûоĵûа취ֻٶȵĴԡ¡Ȼ
죬ܸеЩ֡ܵڲغؿڣȻʵʵذ

Ȼٶ߻صȥ

Т˾еسΡȻһϴһȭ
ʽ£Ϊ⼸춼æĹϵƤ̫ɹ
ˡ

Ѽ˹Т˾ɵÿˡ

ڵѼԡʲôҲûд΢пѼ͵Ӱģ
ģЩļ״ش
ÿһٵķΪһŮ˵塣

еԵ鷿߸ߵǰȻûκζ֧ŵҲ
ȻĶԡͦšȻΪıȽĹϵɣ
֫ȫ͸֫һ㰼͹¡

ȼģТ˾˿ڿˮΪܶĹ
ϵɣТ˾Ѿ൱ˣؽ⡣Т˾ǿõѼ
οԼ

Т˾ƴţϨΡ

ȵҪ㵽ͷˡѼѸ˶̽Ųһߡ

˼ǺһӵĳĬ

߰ɣҪȥ˯𣿡Т˾һƴѹԼǵ
һ侲˵ˣȻվǹɼѾֵˣ
𵽿ҪըˡͿ֪

Т˾վ˲䣬Ѽ彩Ӳˡ

ҪѼͲ˫ѹؿںȹϡ

Т˾ߵѼ͵ԱߡץѼѹסؿڵ֣Ȼ

ҪѼע⵽ؿڿܻдй
ǣҲʹ̫

㣬ɣ

Ҫſң

ιιûʲôģ߰ɣ

ѼֵǳѼǿ֮Ѽ͵Ҳһһ
ˡ

ʹʹܲǿѼͱ˳

ȻʹǾͿ߰Т˾ǣѼ͵·

ȡһ¡

Т˾ǻʤˣѼ͵뿪λТ˾
š

ֻг֧ķϴ塣ѻȸһϼҵһͷ

ѩ൱Ŀȭ·ʮԡµʮŮ

ǿ˵ķȥȻһʱǸУ
˺ŮķҹΪҪʼˡ

Т˾һֻͻȻʵһǣȻ˳ƵĽһסѼ
УѼ˾ͽˡ

ʧȥƽѼǰܿؾڵϵޱ
ϡ

Т˾̴ӱסѼϸļ΢΢㾱ϡ

Т˾ϵľŵ˷ζѼ͵㡣ЩζТ˾
ܲˣҪǰȥĳ嶯

Т˾ǿ˵

͡һ

Т˾˫Ѽ͵ļ˫صĸ˼ΡѼ͵ֽ
ѹסؿںȹڵĲ֣һš

졭˰ɡТ˾һѼ͵Ķ˵һ
ſͺסѼ͵ĶѼ˲ˡѼÿһ䶼
벻ζ

ѾˣТ˾ѼѹޱϣȻַ˼
һ

쵽

ҪһŵѼƴҪܡ

ûеطˡ㣡

Ҫ˵ʲôҪѼ͵˫ֽѺؿһǿģ

ԲУʹѣҲˣТ˾ô˵
оǲС

ôִðɣҲtˡ

Ѽ벻Т˾ϵˡ

ķչТ˾仰˲ѼͳԾˡ

Ѽ͵̬ǿȲ뵽ġѾкüûǿӲĴ
ˡТ˾뿴⼸Ҳûʲô΢ı仯

ûа취ˡֻʹáǸˡԺһƷ

Т˾վ뿪ȥļˡ

úõĴҡ

ʲôТ˾˲ľٶѼͲĻعͷĿ뿪

ڣʧı

Ѽһ˶кһĹˡ

ȥʲôءȫܽТ˾жѵȥЩ̬
ŪԼѼ͵һ˵ĲС

ֹһӺТ˾ʲôӻˡ

õʲôأһֱ¶Ѽ۾ע
Т˾Ķ

һеͲ״ĶΪ谵ķһʼ֪
ʲôúͿжϳƱֽӡ

ʱúõĿһϢɣТ˾ֻĬĬ
˵仰ȻϵĶŵѼ͵ĸǰǹȻһ۵
ıֽ

ȻǲԼ֪ıֽȷһͨıֽ

ǡôһ£Ѽ͸㲻״ֻܵĴߴԺ㿪ʼ
Ķ

Т˾ֻվſѼͶֽûĶ

˲ѼͿˡ

˲䣬ıС

һŮʬ壡ǡʲô⾿˵ʲ
ôأ֪ѼĻŵĿ¡

Ѽһһ鲻ͣı仯ˡ

ŵݵдЩʲôء

ǡ

йһŮ飬ҲԼţص
ϱӴεشԭٲԼʬ壬
ǼϢ

⡭ôһ¡ȻһţѼͶ
ʱֿһƻðĹ£Ĳʵһʱ֮޷ܡ

ϢβʱѼץסŵĿʼˡ

һ¡

ʲô˵ʲô⵽ôһ£ΪʲôϢ
ֽأѼȫ⡣

ιͲt˰ɡТ˾վѼ͵ıϸ˵š

Ѽ͵۾Լ˼ȫĶϢϣ嶯Ҳˡ

⡭ԵģѼ͵춼˵λĵˡ

Ѽȫšͷٿһ顣û
ı䣬ԵڱԼ£һ˵ġ

⡭⡭ⲻңѼͱ۾ҵҡԴš

ٲŮ

ˡ

϶

ȷʵݡ

Щһһ̴֧֧Ѽ͵ġ

รѾжˣТ˾صĽ˵

ΪʲôѼ͸òһ˵Լɡ˳ʹ
ƬԼǵıЩ˲䣬ϣҲսˣѼ
Լûκϣˡ

ҡҡ

ԼԽԽԶˡ

¡

Ѽ͸еԼȥĽĳǱһˡͬʱǿҵĹ¶
ͿĹѼֱ͡ԼĴһһĴ

ʧһĸоͷ

ءءءѼ͵
ˣˮҲܿƵĴ˫еεδ˳

ŵıһĻС

Ѽ˫ֽץűֽĴͷѼѾҪˡ
۾գεδص͵·ıֽϣѸٵӡһ

̯̲ۡ

Ҳǻ𡭡ѼͱТ˾ĵ
˫ִѼ͵ļϣ˵šпԸϸļ
΢Ĳ

ΪʲôΪʲôͻԽܵʵѼ͵ͳ

һǿУٵľš

ιѼ͡Ӽϵ˫Т˾ֿʼḧš

Ѽˮûֹͣ

ΪʲôءΪʲôֻвͣţ
Ĵ͵״̬

Т˾żĿǶ˵Ѽ˵

õˡʲô¶Һˡ

Т˾˵󣬾һδһδεڸѼ
ţֱڰοһСƵġĸżͣ
ѼͣһӺͣ˶ˡȻץԡ
˴Ŀͷ

Կʼ𡭡

ȫûТ˾ʻģѼֻһֱͷ
һšڵѼͶԼⷢ
ʲô¶ȫĲˣܵľҵĴ

ԭӦôҲˡҲûвϵˮˮ
εδա

ҡҡ

ԼȫĴӼߺʧˡ

䵽ȵס

˲ãТ˾ĬĬĿʼѸٳѼԡϵ

ݡ

ŲϼĦѼ͵ԡҲΪˡ

ѼֻǼţһҲûע⵽Т˾ж

Т˾һ¶Цһվ֮ͿʼĽڿ㡣
ѼȫûЩٶ졣

ѹ·ȫТ˾ٶȵѼ͵ı˫Ĵûо
Ѽ͵ԡµϡѼ͵Ķ߿ʼ˵ˡ

ġѼ͡

ѼֻǳĿŸûκηӦ£Т˾˳
ĽѼ͵ԡȥˡܿأѼԲ⻬ϸµļ¶˳

ˡûġ

Т˾ԡ¡

˲Ѽؿ˫ͦϵ¡λͿʼӴĿˡ

ѩۼ˵˹âТ˾˷ܶ
ˣɼҲˡǿѹԼ𽥻ҵĺТ˾ص
Ѽ˵š

һСң

ĵ͵͵Ѽ͵ɫ

ѼͳֳǴ͵顣۾ˮģ塣

ΪʲôΪʲô

ΪʲôԼأ

ôźáôźá

˵աѵաֳʧʧֳָ

ԺоֻЩͷţһ㶼û롣

ԡѵ丽ʱҪ˾ץѼ͵ļ֧ԴȻ
ޱϡΪ˯Т˾Ѽҵǰ

ԼԼǲϵγѼͱûκα仯ؿſС

һжҡˡ

Т˾Ѽ鷿Ȼס鷿Ѽ͵
΢ĲǱ黹ûиı䡣ȳֵе¡ĸо
ôʼشš

鷿ǿŵѼ΢΢ĶšѼѾԼ
ȫĽТ˾ŪˡТ˾µĴֱ̼ӵĹԴһƬհ׵Ѽ


ǾεĴѼ͵ͷѾѪˣ鷿ȫҲ΢΢
ůˡѼ͵岻ؿʼʾŮ˵ķӦˡ

鷿ȵİТ˾ػѼ͵ϡʮ괵
Ƶἡûһ˿˿ɳںơȻе΢΢߹ǵĸ
ߵִָ΢΢ݵĶ꣬ڵԲĳˡ

˵ĳ̫ˣĴҲԶеġԼ
ֺüκüεظˡ

ڼѼ͵һֱ΢΢Ĳ

Т˾Ѽ͸ոճëϺ±ز

ˡǸոϴ裬ټϸոյİĹϵɣѼ͵ܿؾ
΢΢ȶˡ

ιιѼָ͡ѼѾ΢΢ſĻ꣬Т˾
˶Ŀʼ˵š

ȫ˰ɡָ۴Ļ

й򡭡űТ˾
һ˵һ߻ǼİüѼ͵

ЩѼٶȵˡѼ;һֱ۾޳
ϡТ˾ǰ³ͷ˱Ѽ͵գ
ĹˮȻĸѼ͵ǰ

ҶѾѼˡТ˾һ渧ͷһ˵
š

ǡˡˡ𡭡Ѽ͵ϵûصЩ

ǿҵĹ¶н˺Ѽ͵ġ

һ棬Т˾ŵѼ͵ǰľٶְ
ĵĸоʼشѼͰĸУѼͿ顭

Т˾ָǼ롣ָѾůŮٸ
סΧˡТ˾ʼŤָͷĶһӺ󣬾
ܵѼ͵ۺѾԼؿʼʪˡ

Ѿʪ𣿡Ѽ͵Ů忪ʼʾͱ
ʶȻͬķӦˡ൱Եġ

Т˾һһδεŤָһ˵ˡ

ԵġҶǵġ

Т˾ʱĽָѼѾʼʪۺȻĵθο
ʹȡ

ŲŲͣĽТ˾ǲȡִķʽ΢Ĵп
ԸܵѼʹȼ⻬ĴԼϡ躹ëĸдТ˾Ϊְ
Ťָ

Ѽſ³˾뵡Ϣһй


ио𡭡Т˾ٶȵĻصѼ͵Ĺɼ䣬ʼ
𡣸ոճëʱĴ̼ġ

ǣ㲻õĵġָͷٴε뵽Ѽ͵۴С

㻹СҡѼ͸ովѾʼʪ۴ʱȸոջ
ʪˡТ˾ָĴ궯ŻڳİҺ

̡̡̡

ָͻ߽ӴĵطͣطЩ

Ѿȫ׼ˣ

ָͷʱǿʼۺˡܿľҵѼѾʼȵ
ˡѾǹʮˡѼ͵Ѿȫ
׼ˡ

ָ⴫ʮ˵ĸд

ھҪ㡭һֱ۰ˡҪ˵Ѽ
ƵģТ˾˵ˣͬʱ俪ʼѼ͵ѿ

ššеĹܵĴѼ
š

ڵѼѾȫֹͣ˼ϢѼĴ

Ѽ͸оʲôѾˣûϣˡоԼѾȫˡ
հ׵һƬնѾʲô¶ûа취˼ˡѼ͵ֻп
ʣˣʧˡ

ǡ

ѼŮ˵ȴ˿ûܵ˼Ӱ죬Т˾İ£
¶Ů˵ķӦˡѼҲûз

ڣٿļս

԰ҿǡɷࡡ

ɷ򡭡ѼͿնТ˾Ļ

Ϊҵš

š

أʲôҲҪĵġ

ѿİѼ͵֫忪ʼ΢Ťˡһֱյ۾΢΢
Ͳʱĺ͵ϢССزҲҵҡ

Եġȫȷġ

Ѿʱ˰ɡ̫ˡ

Ѽ͵ŮѾȫʪˣĻѾȫſˡТ˾
ָҲΪȫմѼ͵İҺʪˡһǰĶ
һֳȻһһĴѼ͵Ĺɼ䡣

ѼͰѩĴſˣȵʪļһһ
ŮԵֳҲʽ¶ջ˵Ľա

ˡ

Т˾нѼѾ򿪵Ĺɼ䡣Т˾ͣ˸ǰ
˫ּѼССѼ͵ϲŲŮζһֱ
˫۵΢³˸ȵϢĸȫ
еԵաԼǰһûȫʮŮӸ

ڡҵġˡӿ޵⡣

һֱһ𡭡

סմȾԼŭŵѼ۴ǰ

Т˾ɿĸƱѼ͵¸ϣ˽һ
ˡ

Ѽ͸ȵֱӴТ˾ϡͬʱТ˾ҲܵѼϵ
Լ޹ζ

ѼͱġĲѰůȻӦů塣

⡭ǡһƬڵĿռȻһ΢

ߡ

ҲҪٹ¶һˡ

Т˾ŴѼزǰԼǰŮԵСָ
İ˻꣬ͦǰһŭŵѸٵѾ
ȫʪȵŮֳڲͷܵ΢ů塣

ĸоǰһ൱Ըеġ

һĳһ潫ͷڡȻһֱƵТ
˾ʱӡ֫ųɴεѼ;Լ¡Т˾
ͷѹѼССϡ

ܵТ˾صѹѼܵķ̾
Ϣ˫ü΢΢һĸоѼͿһ˿˿ʵС

ԭһֱյ˫ʱ΢ſˡ

ǰֵТ˾壬Լ
ſɼʵԼ

ɼӦ˹̵ĶѾȫТ˾ѹԼ
ˣ˵ܵĽһֱӵĸоТ˾¡

˳ªԼǰ

Ѽͺ֪ԼҪٶȵܵˡ

ǡ

Լв֪Ϊʲôûнгֿһ㷴ûС
ͷֵҲȫһоĵԼ

˰ɡһжûйϵˡдϣҲҷ

ˡ

ԼѾûм˺ˡ

ԼйʵֻʣҲ˵һ

ѾûСˡˡѼٶȵ۾

εı۾Ǳʾ˳׵ľ˳ӵζˡ

ѼֱТ˾ӵĿѼ棬ͬʱ˫ƹס
Ѽ͵ԴγζĲơ

ôٽһɡТ˾š΢΢
Ѽ͵ĶšŤͷѼڵТ˾
ͦʼǰǰš

Ѽ͵岻ʱĲšТ˾ĿʼѼͻΪ
ۺȥˡʮͷĳſŮǳխĶ
ǿŵúԼĤĸоܾûг
͵ۺˣԵøĸҲӵ泩

Т˾ѼͼԽٶȵչˡ

СѼʶ˹̼Ӳ

Ĳ뵽Լˡ

ǻз̾ϢҲʼй
˲ˡѼͷš

Т˾ѼԴֲŪѼ͵ͷТ˾˵ˣ㿴Ѿ
ȫˡ֪𡭡˵ĳ鶯Σò
ĸоǸӵѼ͸ӵʶ

ҾúõĽŮ˵ĺôġТ˾һ˵һŤ
ÿһεŤѼ

ԼķʪˣѼһԼĸ
Ҳĵĸоˡ

ΪʲôءһΪʲôء

ԼôŻš

ĳţТ˾δҪĳ뵽Ѽ͵Ļ
ѭۺıԵŤţТ˾ͣʹĳˡÿһεײ
͵嶼΢Ťˣ޵촽ȵĴ

˲Т˾ĶѼ͵Ļϣ˵ܵ
һΪ̫˷ˣТ˾ĺȫĻˡ

㿴Ѿȫȥˡ

ԼĳܹǲͣײѼ档

ҪѼ͵ĵֿҲ΢̶ȵ
ѡ

ٲһ㿴ɡˣТ˾͵ٶļӿˡ

มТ˾ļҿ٣Ѽ
Ҳٵ

ͷǰѾ̵ѼͻССӹˡ

鵽ҵΪѼܲ˵Ĵ
гˡ

ˣˣˡ̵ͣײ棬˽
ѹӹײ˵ĺÿһصţͬʱҲ
Ů˵ıˡ

ۺ۰ĸоΡม

ĻﲻͣܵĴ̼
Ѽ͵СֳܣĳٵѼ͵ԡ

ˡ

Т˾Ѽ͵˫ǰۣѼ͵屻۳أһТ˾ĸ
׵Ѽ͵ϣȻ˳ƵĶ

Ű

Т˾ۺУӦѼͷܵˡ

ͣײڹɼ䣬Т˾ҵķšТ˾ڵķϳª
䣬Ѽǻ޳ֳۺɫɫĻڲԼԼ


úܵ˴Т˾ѼڳҺӰ죬
ĽͲλʼˡ̡̲ˡ

ˬˬġۺ̫ˣ

ѼûʲôۺܵТ˾ĳǿǿʱҲʼʾ

ѹТ˾ϵĿС

һѼ͵ܵԽĸжҲʼһһĸܵԽĿ

ˡѼ͵ʶҲģˡȻÿһۺܵײʱ򣬴
ԼҲˡѼĸо

šֱТ˾Ķ
ƵģѼ͵ҲȻؿʼϲõѾ
ȫˣˮҲʼðˡ

Ѽѩ׵ļҲĺɫɫˡ

忪ʼؾŮ˼彻ϵĿˡ

ġڡڽ𣿡

Т˾һһ͵Ļ˶

͵㡭ม˲ãѼ͵Сܿ
ľͽТ˾˾߷ˡ

Ҫ̲סˣ

Т˾ٶȵĽѼ͵˫ȷ£˻ظԭλ



һµѼ͡ͷѾȫļӲͻˣÿһλ
ҵĺͷҵš˫ֽĿѾ΢Եͻ
λѼ͵ϸԼТ˾ٶȿʼͣĳͳš



ѼҲʼŤˡ

ıסСнײ֫Т˾Լ
صĹζѼͿʼۺڲ

ššţѼͿҲ
ˡ

Ѽ͡ˬɡ

Ѽ͵˫ޱϲʱ趯ţ˲þͽץסޱһˡ

㿴㿴ˬ˰ɡม

Т˾ʻѼûлش𣬵ȡ֮ץסޱһǵ
شš

Ҫ

һɹȥûйļҹ˲Ѽ͵ôš

ˡ֡ˡ

ѼѾ֪Χһˡ

ʮ˼彻£ʮ忪ʼѵŮ
ϲˣȻҲΪϲõķ²ˡ

ѾˣТ˾Ҳﵽ˸߳ıԵˡʱͣĶ
˫Ҳٽץ֫ˣТ˾ٶȵѹѼ͹̺ˮϡ

ƵѼ͵ԴȻĽѼ͵Ľ§˻С

һֻѼԲƨϣĽ
ȣͬʱſĺסѼȫͻͷ

šѾʮеѼͷһӦ
š

ͲͣͬʱҪĳͶҲļˡÿһβͣŤ
ʱѼ͵ͻðȵ̾ϢеʱҲᷢ΢Ĳ
š

ôһ߳ɡͷϷſ˵
Т˾ٶȼҵĳˡ

šššѼ
ϵТ˾ĳͶҡš

ÿһηѼҲТ˾ޱȵˬ
ĽʶҪٵƭ侫

ˡˡҡҡҪҪˡ



Ҫ㲻ܡⲻԡ

ѼͷĵֿЩһҲûˡ

Т˾̧Ѽѩ׵ĴȣеһֻſӼϡ
ĽܶˣѼѹﵽҲǿˡ

มýѼ͵ۺýý



ٸԸסѼˡе˲ҲıˡԴ
Ŀհˣֲʲôˡ

Сˡ

һֱ޴˵ĸо

һҪšԡ˰ɡ԰ɣ

šС㲻ܵġǽ΢
ŬھТ˾ļγԺ󣬺ܿʧˡ

ҪúõġŨ̵ľҺȫȥ

ҵײѼ͵ӹ˲Т˾е屼߹һ

Ҫ䡭䡭ˣһɣТ˾ľһľҺһ
ıˡТ˾ĸоˡ

ร侫ļҿбТ˾ˡ
ŴľҺп񱼶ˡȻТ˾ı½
ѼͻҪһԼӾ˻ˣТ˾һ
ʹĽͷͽѼۺѼӹ

ŰӹͣܵײܲסѼͼš

ܿؾҺͿʼҵˡ



Т˾ŨȼߴеɫľҺӿĹȽʮŮӸ

Ļˡ

Ӧ˹̵ľҺ廨ĵ
˲䣬ѼͲ̾Ϣˡ

มѡѼ͡ѾȥˣТ˾ӵĽ
͵§кùͷѼ͵ӹμľҺֱӹ
עѼ͵ӹˣӹҲıſˣССӹ￪ʼ˾Һ
ˡ

֪֪˰ɡҵѾˣ

Ѽ͸ܵ¸΢Һĸок;нĸ
ʻѼ͵ġ

šꡭˡ

ѼĸܵԼѾմТ˾Һˡ

Т˾ʱζͣԼ侫

һʱԼľҺѼ͵ȵȫҺԺ
Т˾Ȼʧȥ֧Ƶ˾̱Ѽ͵ϡ

̫ˡѼ̫͡ˡ

ʧȥӲȵĲѼ͵ۺУıѼ͵
壬Т˾Ѽ͡

ĸоТ˾ľҺȫԼֳ״̬
ѼҲТ˾ȡˡ

ͬʱ䣬ԼҲﵽ߳ʵѼ͸е˲š

Т˾ͷεѼͿɰ촽ϻšϸƷζ
͵촽Т˾Ѽ͵Ķ˵Լˡ

ѾֻֻҵˡҵŮˣ

ܵ˹˲ǣѼТ˾ԼԽ

ԽԶĸоˡ

Ѽſ۾컨塣ģģʲôˣֱ
Ѽ͵״̬ı޸Χȥ

˲Т˾ʹĽѼ͵屧˻УȻϢҵĺһԡ

Ѽ͵ĹɼðԼİҺԼТ˾ľҺԴ
סͬʱТ˾ˮѼ͵ݽޱߵ
С

ߴԱߵТ˾ҺѼ͵Ķĺ
ƵģֻСѼһųһ澲ı

۾ˡ

ڣũľ

Աߺ˯Т˾§ŵѼһʱ֮Ҳûа취˯š
ߵĹ䲨ƽˣͬʱ֮˸ֵͷ

ֽϵš

˵ķʡ

ԼĴӹȥииˡ

Ѿ֪ôźˡ״ƫԶԶȺĵطԼ
Т˾һšȻ󡭡

Լүү͵Т˾˴Ů٣ԼҲܵĿ



ȻʮͣҪŮȴһһε
ܵŪŮ彻

ܵۡ

һԼȻҪϣԼԼҲԸоѾ
ʼѵԽĿˡȻӦԼϲģѾ
Ҫ͸Ŀк;ĸоˡ

Լ³ˡ

Ҳˣʲô˵

ҡѾˡ𣿨۾Ȼˡг
΢䡣ֻ˯ԱТ˾΢ҵĺԼԶ


ҡ

˹ɼ

ָľҺ塣



һ˯ԱߵԼԼڳķˣһд

ˡ

Լĵȷȷԡ˵ҺС

ʵʹʶˡ

Ѿ𡭡𣿡ѼĽˡ

ˡˡĵͳˡ

Դвͣ˼Щͬʱ䣬Ѽվ˯ˡ

졣

ѹʱѾТ˾ˡѼʹҴҵͷԤ׼
һոµ¿ᱡȹӡȻѼ˲ԥ˸òôأ

ûа취ֻܴ֮Щˡ

ڡʲôʱˡ

뿪ҵѼͲɺǰڷѾ׼ˡ

̫Ѿ߸߹ˡʢв쳹ܵ˶ʹĳ̶ȡ

ȻôͣѼȴʳ仯Ѽ
иеˡϸ˼һ¿⼸ҲûгԶٶ

ûκԥˣѸٵТ˾ǰ׼˵͡

Ѽʱע⵽Т˾ĺաͺܺóԡ



֪ͳԹˣѲʰĸɸɾԺѼ;
ˡܵľȫûиı䣬һµ̫ԶԿ
˴ӵر

ȡѼ;һ˶˵š

֪Ѽ뵽ûĵĶ

һλʮŮѡ

ԶТ˾

ѼģģĲtԶТ˾

ŹԼһСʱɣСݱ֯ɵĲñТ˾ˡ

б¶Կź䲻ϵĽļԼ

̫ɹĺɫТ˾һëˮһҲϡ

Ȱˮһſð

ѼͣǺȶ԰ɡ

ũѼͲûлش

Ѽ͵̬̾ϢһТ˾˵š

кúõسԹ𣿡

Ѽͻûлش𣬵ȴص˵ͷ

ǾͺˡҪ𣿡

Ѽҡҡͷ

֪ˡ

Т˾߽ڿȻߵ˿ⷿ˱衣

Т˾ľٶѼƺȫġ

۰ۣصڿТ˾
һ͡

Ҫ΢Ϣһ¡ȻТ˾ܿؾʹ΢˯
ˡ

Т˾ѼҲһζĲtԶľ
ɫһʢʱڵũ羰ԼӦȫûӡĲŶԣ˵
ԭԼľɫ

Ϊʲôء

Լһʵ𡭡

˼˺ǣʵ𣿡

Ѽ;ԼıĲ˼ĸоˡ

˲úȻТ˾ѹѼѸٵرصʵ

˯úТ˾űѼ˵ˡ

ҪҪԿȥһ￴أ벻Т˾顣

ȥļ춼һֱ˰ԼҲȷʼеᷳ
кȻ˶һҲǺõʵѼҪ˶ˡ

չǰ澰ɫ΢ԼѼɸо

ѼĬĬص˵ͷ

̫ˣ廹Ƕһĺá봩Ǳߵĳѥɡ

дݶñ

˺ܿľ׼׵ˣһȥ

ʵϣѼ˵һĸأ

ԽӽԽŵݵζʱѼҲе³çˡ

ôȳݰɡףϰɣ

ŵɫȹӣͷϴݲñһ˫ѥվŵʱ
ģЩܱ߲û˿ûйϵġܾ൱Ȥ

ѼҲͲٶˣһĵĿʼˡ

ʱ򿴼򾣬Ѽ͸е˳Ծ͸׵ĸоʢĵĿ
ԼͷơѼ΢΢˺ˮʹ˻Ǻܲ˼
Ѽ;ȻרĵĳݡٻҲֻô˰ɡ

Ȼһ紵˹ˣֲһĸо

ʱѼͲע⵽⼱ٵıˣɵ̧ͷ

ɫı仯š

ȵھȻڵɫ

¡¡¡¡¡¡¡¡

Զ

žžžžžž

˲һѼͿɽߡ



žžž

ǴĴ

ѽѼͲؼˡ

Ѽ͡ܣԶТ˾ĽѼ͡

ۿվҪˡ

˵ֲеѼͿٵ﹡

žžžž¡¡¡¡¡¡¡¡

˲վĴŴŵˡ

ؼҰɣ

š

ٵıУТ˾Ѽ򷿼ﱼܹȥΪϰ
﹡·ѼεؼҪˡзǳǣûص
·ңԶԶԶȥӾһƬеĸо

ѼƴıšͷϵݲñʱǿǿһɡҲ
ŵŪʪˣѼܵĸһۿܾҪˣ
ҲԽԽǿ

¡¡¡¡¡¡

׵ǿԼƵģѼͲɵŲӡ

죡ܿ㣡ѾǰܵԶТ˾عͷеѼ͡

Ѽ͵ȻǾȫıš

˺ò׵زܻصӵݺΪܾûȫ
ˣТ˾Ѿţ˼оҵš

ܾûˣ

ѼССļҲ޷ţӵ
źʪܵݲñεδص

һѼ˵仰Т˾ٵ߽˷ݵˡ

˲Т˾һëˡ

ڲ֪УТ˾ȻҲһµˡӻʪվ
ݺµѼͷõݲñץëȫʪ͸˵ͷϿ֨
֨زˮТ˾ǿĶ£ѼֻվŲĶˡ

ȻʱļˣڸոϴʱְԼ
壬ѼļСоЩͬĵطѼĬĬ

Т˾ͷϵˮ

ڣϷ

Ȼ죬ʪ͸˵·ؽ¶ߡоһɺ
ϮѼʹһ

ڲͷТ˾æͣѼ˵ô𣿡

Ѽĵͷ

ǿɣ˵Т˾Ѽ͵ִڿ
ˡѼ͹ԹԵТ˾ǣߡ

ȵڿТ˾ٶȵϸزѼʪ˵ͷѼͱˮ
ͷëİŵĵУһŮѼ͵ͷ΢΢Ʈɢ
˵

кŨŨĽŮĺضɡТ˾˵Ĳλغܿ
ľͿʼ˷Ӧˡ

ڲ˺һӺТ˾ëڼϡʪѼͷ
Ѽͱ顣ΪⳡĹϵȫڰķѼͿ
΢Ĵζ

ƽˣҲԽԽȫڰܸ˸еҹ

ŵݶϴĬĬѼ;վŶҲ


εδشѼ·ȹڵ䵽档

㿴·ѵ˰ɡȻðࡣ

ȷԽԽ巢ˣҪТ˾ǰ·ǰ첻ģ
ͺ㡣

ëڼϵѼĬĬûκεĶؿʼҡλˣ
Ŷ¡

һ취ҲûСص̾˿Т˾
Ѽ͡

ѼŤҪТ˾֡

ǻʪ͸ǲеģЩܻТ˾ץס
ϵȹӣȻʼ⿪˼ϵť@



մˮ·Ȼضˣȥ·ܿľ͵ˡѼ˲
ηӡôëĹס壬ܵزҪТ˾Լ
¿㡣

ǽҪʲôأѼҲŪˡ

Т˾ĶѼʪ·żȻ̧ͷʱ򣬿
һ˫ǰȻļ΢΢ĿԿһЩ
ϡ΢Сĺëǳе

˲ıТ˾۾Т˾۾ĶѼ
кһӣͬʱҲеԼĹɼ俪ʼˡ

󣬴ڿסѼԼԲĳӡ


ոտͨãԼĽ

ϿĶ

Т˾ܵ

ɵʱ򡭡

ʱ߻һ⣬¡¡ؽľľ޴


ѽѼǵһ״ô룬ô
Ż˼

ҲТ˾һТ˾ϵסĸ飬Ѽ
˵ˣûйϵģΪڼТ˾Ѿϰˡ

ӺʱͺʶȻѼȫż
šαûԼĿֲҲĪκε顣ɱں
Ѽ͵嶶ѡ

Т˾΢زѼ͵˷ӦҲ֪˵Щʲôźá



ٶȵĻߡ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Ȼһ޴ĴΧ

ѽѽæѼͲɵ˫ֽıסТ˾ļ

ͬʱ䣬Т˾Ҳ˫ķ˱ԼѼ͵ƨϣ
ԼĸǰĶѾ¡Ĳλͳǰ

õĵġһң΢΢ĸܵѼ͵ºƨɵ
Сӿ˸ϧǰѼ͵ˡ˫Ļˣʼ
Ѽ͵ƨɡ

Ҫ

Т˾βͬʱܵƵѼ͵Ĺɼˡ

Т˾ʹԼĹɼѼˡ

ҪҪܵҲ̫΢ˡ

Ѽ͵ĳǹɻľƴt
һǡ

Т˾ĺţѼζ

ҪҪˡѼҡ֫Ҫܡ

ľٶҲֹˣТ˾˫ּεظѼ͵ƨ
ɡТ˾ŷţŮɢζ
Т˾еܿ֡

ζѼ͡Т˾΢
ǻڿĲʼѼ͵۴

ҪҪѼ͵ʹҪТ˾Т˾ԶԶ
׿Т˾ʯˡ

ɡġТ˾˵ţȻ
ʹͷ˱ˡ

ڿܵ˿ˮϮĿʼʪˣѼŮ˲λϸµĵط
Т˾Ļչ˵ˡ

ҪˡˡҪˡѼͻһֱŤ
зĿ

Т˾ûκεĻش𣬿ʼרĵ˱ˡ

̡̡̡̡

Т˾ĺһһε𽥵ĻˣȻ죬
Ҫ䡣

һܵТ˾ڽĴ̼£Ѽ͵ֳ˷Ӧˡ

Ѽ͵޹ԭѾ΢΢ſŮʱҲʼ

ſˡ

ʹٰĲԸ⣬ۺΪý׼ϵҲ

ðʪˡ

Т˾еʱеĲ֡

š־֪÷ӦҪ

ѼͻǿԲһԼԼĿС

ΪʲôءôѼͲԼķӦ

ҡҡҪҪһ˵Ŀֲӿˣŵ
Ѽ͸Ť֫š

Т˾˫ǽĿסƨɣԸӲ

ҪѼͻҪܣ˫뿪Т˾ļ
ˡ

Т˾̵Ѽ͵Ĺɼ⫵İš

Լ鲻ͬѼŮ˵ĲλȷʼӦТ˾İˡ
ӿֳ˿ǿˡ

ҪˡҪŪˡȻƴҪı仯ȴ
ôҲȥǹǿ˲Ȼظʶˡ



ٶȴТ˾ͷϵҲûа취ˡ

ѵ鷳ڿɣТ˾ִѾȫʪ͸ڿϣȻ
Ѹٵһѡ

б¶ڿеĸо

һ˲֮Т˾ϵľϡ

Ҫ

Т˾ͷ˿Ѽ͵ȫѪĻȻѾʦʼ

ʪȵۺ档

ܣֵѼҪ֫ˡ

Т˾ȴ˿ûܵӰ죬ͷǼĲۺȻ
ҪѼͷڳİҺͷʼˡ

һ˵ĶػۺеĸоѼͲɵŤ塣

ѼѾȫʪࡣТ˾ǹǿ㡣

ǡûУ߳ܵѼʹķš

Т˾ͷ˱۴һմմЩҺȻʼ
ѼҲЩѪѿϡ

šôһ֮£Ѽ͵˺͹
ȥȫͬļо

Ҫ

˵ļо

ѼʶŮ˵ԿС

ǿĸо𽥵Ŀʼ֧Ѽ͵ĺѼ͵塭

ӿʼѼ͵ѿѼͺı仯һһζû
ӹТ˾۾ڹѿΡʹǽļѹѿ

ͷ˺üκСͿʼ˱ѿ

Т˾ĿڽѼ͵廨ˣ
ĸоҲǿˡ

ѾΪʲôء

ԼλܵǿȵĹ˱ŪˡЩӦöԼ
ԸģΪʲôأڷĹ澹Ȼ˿Уҿ

ǿˡ

ìܷŪѼ͡

һ棬Т˾İûмϹǼִĽţܵһ
Ĵ̼£Ѽ͵Դķˡ

ˡˡ

ӿԿг׵ķ²ʮŮˡ

ӦѼ͵ķԽԽСˣТ˾İҲ͸һǿȸ
ǿˡ

ššѼͿʼ¶ĺпԸо
Ѿ΢صֺرܡ

ʼио𡭡

ͬТ˾Ĳ룬ѼѾʼԵĿˡܵʮ
ֵĿ£ʮŮĳˡ

ڣ¶صĹ

Ѽͺϸ΢仯Т˾ĺǿĿڽšͷĹ
ѿϸ˱С

šҪˡԵĿ
˵ѼƴĵֿθǿĹ

Ѿôʪˡ֭ܶ㿴ͷĲ
ѾȫŵĻ꣬ȻһεĽ˿ʼ͸Һڡ

Ĥᴥ˸ˣТ˾ط˱ſʼϲ
֭

˱ĸоѼˡ

Ȼе֫΢ŤˡȻѼ͵µĿС



Ѽ͸еȫĸܡ°Ѿȫ
ˡ

ѾѾˡѼҪƿТ˾ȫ

ˣڱؿţֱТ˾һ


ѼͲûעԼ״̬˲ָͣܵоķŪ
۾Ͼź

ѾˣТ˾侲Լе˳Ծĳ̶ȡ

ǺãТ˾ʱͣ˰Ѽ͵

Ѽ͸ϽĴĴšǵѾûа취Լվĳ̶ˡ

Т˾΢еֱץѼ͵ѹԱߵС档

ҪȻ뷢ڵѼ
΢Ҳ˵ˡ

Ѽ͵ſСϣƨɸ߸ߵͦТ˾

㿴ķ羰Т˾˼ѼͽŸǰ棬Ȼץ
Ѽ͵ϥǽµȻڰϥǷϣץѼ͵
֫ѼսԲƨɾͱ¶Т˾ǰˡΪڳƨ
ƵĹϵƨɵʼ߾¶ǵĸǿŮ˵ģ

ѼͲʱƨǸɿӡ뵽Т˾۾Т˾˫ĸ
Ѽеƨɼ

Ҫˡ΢Ѽͱĵֿǵ
Ѿʲôˡ

ƨɡѾȫһˡТ˾մſѼ͵
ƨɣ΢΢šТ˾Ѽ͵ƨɡ

Ѽ͵ƨɡˡ

ǰֵʮ塣

ûĶȡģֻԼĶ

ǰһһﶪŮԼһ˵Ľ

ٶȵѼŮ˵ĲλۺָӦТ˾Ҹȵ
ѼŤТ˾ǰѼ͵ۺССľջ
дšۺлʼγѾȫԳҺˡ

ӾҵĹ⾰Т˾ˡ

˫ʹ⿪Ѽѩ׵ƬƨɣȻרĵĽ˷ֿ
ƨɹȼ䣬ѸٵѼ͵ٶȵĿʼ˱ˡ

ڱȸոջҪҵТ˾ڽ£ѼͲɵý˳
ˡ

Т˾Ĳͣʹѹţ̰ͼѼÿһδУ
Ů˵ŨζͻڱǻɢţҵĴ̼Т˾衣

̡̡̡̡

ѼۺڳİҺТ˾ˮ϶ɵҺТ˾ͷÿ

һλ˱ҵ

ҪҪˡסְɡͣ˱ŵѼȻ
ŰѼ͵屻־ۺʼˣһ
ĸоҲҵϮѼ͡

Ҫ

Т˾ͷѼ͵ֳ˳˳ֲ˽ȥ
ķšͷۺعζšѼȽǿİҺʪ
ɧȵۺһһɹɵð˳

Т˾ͣķȡ˰Һ

ﱻζţǱоŵҲĻԾˣ
嶼ˣѼɥʧ˼ˡ

ҪˡС

֧˫ϵˣҲ𽥵ķֿˡ
ıСϣ˶ſСϡ

СǱĸо͸ؼ˹һʼС
ҲѼ͹̵±ůˣֻʱѡ

ššššſڰŲϱ
۾Ѽ΢ͺšʾѼѾ԰
ֵĳŮˡ

Ѿ˺ܺõĸоˣТ˾Ѽ͵Ѿһж
ˣʱĳѼ͵ƨɹȼվ۾Ŀ
ʮ塣

ѾԴŮ԰ȡϲˣѼ͵ļʱ
޵ĵ

΢ķ¶Ȼʮٵἰ

һԲƨһĿʼŮ˵ĳˡ

Т˾˫ֽƨϿʼĸˡ

ǸӦТ˾ĸ˰ɣѼ͵Ҳ΢΢ضΪӦ

ƨɻ˴ȣТ˾Ʒĸо

šѼ΢΢ſʪ촽ʼй
ֵТ˾û©һָĸоһδεڹ
͵Ĵڲǹ⻬Ĳλ

šš΢Ĵ̼Ѽ͵˷ܡ

ֻƽŵƨɲͣʹšȻƻ
ݵƷζŮ˵̬֮ӺſѼϣȻ˫
ǰ滬ȥѼͼͦ鷿ˡ

š

Т˾ָܿľѾʮּӲͻССͷТ˾Ѹ
Ŀʼ֨֨شţѼͿзƶϷǶϵĿ

ѽѽˬ𡭡Т˾ԻĿѯš

Ѽûлش

ָǿТ˾ٶȵѯˣĻ

šѼƴҪѹסЩҪ
ˡ

ˡ

˼෴ģĻðΰĿӵȫ鷿
ˣֽӶðµвͣɢš

Կġˬġûйϵġ

һ湥鷿һͷűļ׵ţТ˾ʼƷζʮ
ˡ⻬ϸµĸоԼζɢͷϣ
Т˾˷ˡ

Т˾ůֲʯͷİ
˴Ѽ͵ĿеȪԴ

Т˾ֹͣ˶鷿İٶȵĻѼ͵ؼϣͬʱТ˾˱
Ѽͱͷתƨȥˡ

㡭ˬɡͷѼޱߴ̼

СˡѼѾͷתʶ

ϵˡΨһ뵽ľʮ
塣

Т˾ͷβѷˡͬʱ䵥Ѿȫʪ
ϣմմЩİҺʼŻꡣ

ѾТ˾ָҵѼ͵ѿˣȻز
ͣʩǿĴ̼

Ĵ̼Ѽи߿ĻӦˡ

ͬʱТ˾ͷʼϸ˱ѼССľջ١

СǱߡܡԼй
ٱ¶˵ǰͬʱֱšԶԶĳѼ͵ˡ



߳ġŰԼܵǰδĲ˼

оѼ͵ԴһƬհˡ

Т˾ָ͹ѿŹκһ϶һǿҵĿпϮѼ͡

šѼͼٵ˷ˡ

š

СССˡ

Ѽ͵вͣķ˵źĻͷ΢΢͸ˮˣ
üëüľһѼƴšץס̽Ųʹţ
ĿסѾȫТ˾ˡ

ӣѾȫ𡭡

Т˾ָѼ͵￪ʼعζšѼ֭

Լȫ̵ڽĲסТ˾ۺеĴֲڵָͷ

ҪܵһҵĴ̼ξ
ıƽѼ͡

㿴㿴ŪѿָԼۺеָ
ĻӵˣѼͿٵĴ˸߳ˡ

߳ɡѼ͡ԵġТ˾һ˵һͷ˿
ٽҵĹТ˾ָ䶯Լѿǿ̼ϸ
еĴ̼϶ɵĺٵİѼʹ˾ˡ

ˡԴƺᴩһ
֪ĵ⣬ͬʱѼڵ˾ˡ΢ĽţͣŤ
ţѼ͵ȫֳĴ

ڽļβͻȻȫˣѼ;ſ
˰Ų档

Ѿȫ߳𡭡Ѽ͡մ˿ˮԼѼͰҺТ˾
Ѽ͵

ƷԶ
ȫؽȾԿеСԴһƬհûа취κε˼

̫ˡ̫ˡΪҵŮˡŵͷ
ͣТ˾¶Цݵ˵šȻϵĻ߽ˡ

ȫ׵йһһʧˣҵĹ˲Ҳƽˡ
ϵѼظе˾ڳ߳ܵƣԼй
ܵŪԼȻ˿С

ҡҡ

ǿǿĻָ˻ˡε̶ֳȵĴ̼Ѽ˵ǳǿ
ޱȵġ

֡֡߳ˡ

غ˴󿪵Ĺɼ䣬˸߸ͦ֫

ΪһκܳʱڳȻƣÿһ䶼
еһֱſ˰ŲкһӣԼûа취ġ

𡭡

Լ׹ˡ

ԼϵİǸ˵ɱ䡭

ҪҪ

Ѿκε˼ˡ

ΪƹϵһƬڰ

ڵķȫŮڰŲϣҲ

ֻʣزϵĽš

ڣ¸ðı

ҹ

䡭䡭䡭ǱʶУѼ͸е˱䳷ǵĺӭ
ڲ֪ѩѼ˵ǽ߾ȫֳܱˡ

䡭䡭䰡

ѼϺ

ȥȥ

ڴТ˾ˡӿ
Ա߱ԼһŵѼ͡

ôѼͣ۾ӦĻТ˾
Ѽ΢Ĳš

ţô

Ѽͻûлشֻ岻ͣĲš

Ѽ͡˵仰Т˾Ѽ͵壬ע⵽
ð˴еĹȺˮ

ô𣿡

Т˾ѼĬĬصͷ

ð𣿨Т˾Ѽ͵ĶͷȻͷ̵ĺܡ

Ǹð𣿡Т˾Ѽš

ȻТ˾ľٶϣѼҪģȴԼһ
ܼ򵥵Т˾ѼɺˡǳȣͬʱʶҲ
Щģò۾ЩĳſˡڵķУӡԼľ
Т˾ĵӡ

ԵѼТ˾ӡѼͿն߿
Т˾ıֵ

һ£˵Т˾æ߳˷䡣

ҡ֪ΪʲôԴεģ˼Щʲô
ôʲô𣿨ѼҪȴʹϾ

ôʲô𣿨

ܾТ˾ĸŪ֮һʱѼ;ͰĺڰŲ
ϣʲôҲûѾûʲôֵûκεȥˡ⸶ģľ
һСʱҵʱ䣬һֱȴ׼ͻصТ˾ŰǿȵѼʹ
˻ϴ·

ΪŸð˰ɡ

Ѽ;͹ԹԵڷţȻТ˾ϾʹŶˡ

ʱҪȽԴĸ°ɣ˵Т˾Ͱѱë
͵Ķͷϡ

һɱĸоҲеЩˡ

˰ɣТ˾ĵš

ѼĬĬزֻͷشš

ǾͺˣǾͺˣТ˾ĵͷվߵڵķ
ȥһë

ǻȣҲûа취ġ˵Т˾ֽëѼ
ȫܲ͸ġ

ҪҩԴб˼һТ˾ߵ˲ֿȥ
ˡ

ѼͻعȥͷĿТ˾뿪ſТ˾Ӱȥˡ

ıӰѼͺȻСʱ򡣵Ȼʱ˫׵ı
Ӱ



һТ˾Ű׿ˮ͸ðҩˡ

ʱȷŸҩɣ

Т˾æŶͷϷëѼͰӽӹҪͰ׿ˮȻ
ȥѼ͹๾ҩТ˾ϲ΢¶˰ĵı顣

Т˾Ѽͱ۾

úõ˯һ°ɣТ˾ķѼɺãȻ׼һ
ıһСëͷѼͷš

һɱĸоˣѼָе˼֡

һ㣡

Т˾չԼԼĻʶеģѼ͸е
Т˾Щ˵Ĳһĸܡ

ζʲôأ

ϡ

ѼĴӳ˯ѡÿһؽڶʹԴصǦһ

ԼҲ֪ˣиڻǺȣѼͱ۾ɢĲ𴲡
Ǽʹ˲һҲûС

ѼѾȫֹͣˣһƬʡͷԻѼԶ
˵Ǻָܿе岻۾

һӺТ˾Ҳ˷

ˣ

ͨѼ΢۾Т˾

šѾ󲿷ֵ˵ˣТ˾Ѽͷ
ȻַѼ͵Ķͷ¡

ţˡûжˡֻҪڵȵȫ˵ͺˡ

仰Т˾߳˷䡣

ѼʹԶТ˾ģΪյĹϵ˼ܳٶˡ
ΪɣѼ˺еĴ

ðˡ

һ΢İȫֵѼϣѼ͵̫ȫһСһ
ˡ

Т˾װſˮ͸ðҩӻˡ

ȵ

˵һһТ˾Ѽ͵§ڻСѼ΢ȵ
ΪɣѼͰ嶼Т˾ϡТ˾һ
Ѽ͵һιҩ

Т˾ŵʱѼͲɵһְĵĸоһʮ
Ů˵ԴǱТ˾˵һֱڼжɹЩ
ġڵѼȴûлҪˡֱһСһ

ĶУТ˾һķѼͳҩȻТ˾Сĵ
Ѽɺá



Ѽʹ˿

𣿡

ѼĵͷشТ˾ʻ

ҩЧܿͻˣʱͻˡϡˡڳ
һЩʳȽϺáТ˾˵վ뿪˷䡣

һҩЧ˰ɣѼ͸е˼ˣ
ʱТ˾һϡ߽ˡ

ٳԵȽϺðɣ

ҩʱһТ˾ѼϡȻûʲô
ԵֿģǺܲ˼ѼͲûСζ˵
仯ˣ֪ΪʲôѼζˡ

Ѽͺ˴ԼһϡʱͲٺ˵Т˾ķѼ

˯ãȻٵʰƺ

ʲôҪĻϵľ͸˵һͿˡҽ첻ȥ﹤ˣ

仰Т˾߳˷ˡ

Т˾ЩТ˾ȫͬ׳βĸıһƵģ
ǳľСչѼ͡ũĹҲһˣһֱѼ
߿Ѽ͡

һ棬Ѽ͸еˡ

ЩТ˾Т˾̬ϵı仯

ѼֻʵĲһоѲûк˼

оʲôһ

ֻǡ

Ѽ͵ĵʼеĪİĸСʵϣѼ̫
ĸоҲ˵һȥѼֻһֱڹ¶кƴҪТ˾Ĵ
Ϊӵ״̬С

ʱТ˾Ҫıˡϵµȡٱ
ľɱ͸ëһʱĸоִ˹Ҳе
ʮֵˬ

˺ູܶˣѼԡؿڴ΢΢ſˣԿð
˱ĺ顣Т˾һ濴һ˵š

ҪµԡǱȽģ

Т˾뿪˷䡣˲һµԡ߻ˡ

Ȼһ·ɣȽģ

ȻѼûлش𣬵Т˾ҲˣѼͿʼϵԡ
¡ԡѾôĺˮȫŪʪˡ

ҪǵĹϵǶТ˾Լ
·Ǹеǳӡ

¶Т˾ǰ

ѼҲ޷ˡ

ס֡ڵ״̬ȴѼ͸޷

⿪ˣܿԡҲȥˣѼ͸ļͽӴ
Ŀˡ

㻻ãȻˣ˵仰Т˾̵ҪȥѼ͵¿㡣

šѼ;ȫķţֻĽһѡ

Т˾ϵ΢ʪëʼѼ͵塣

ӲӵԼز

ʮÿһμǳŵĹ⻬ϸ¡Т˾һ
嶯Ҫһֱȥƴ͵סĳ嶯һʹ
ҲûУѼ͵鷿Ǹ߸ߵͦţТ˾ë
ϸĲ鷿·

ߡҵֱ߳ѼͣҲֻТ˾Ļ
ˡ

ˣͿˡТ˾ٵѼʹµԡ£Ȼݵ
ޱϵĴëסѼͣȵ˯¡

΢ˬ˵ɣ

ѼĵͷشТ˾ʻ

úõϢɣֻ˵仰Т˾뿪˷ˡ

ѻȸķ䡣

ڷѼнɢһ˵黳

ҹТ˾ƽʱ˾޵׼ˡܿķ
͸һѼѸٵı緢΢ĺ

һ˯Т˾һtΪѼ˯һ˼

Ҫš

Т˾˵ѼΨһһˡ

ľǺòײץµŮ˾׵ķŵ

Ҳ׵ķ޵

ѼһΡ֪Ϊһ޷ĵΡ˷˶һ
źڰͲĵطԼˡ

ֲ֡֡ÿֲ

ܳԼûˡ

˽ȥµĸܡ

ô졭ô졭

ššѼʹĽгˡ

ѼôЩԾТ˾Ѽ˵ˣĴա

һĪůԼˡ

˿Ķˡ

ҪץסеĸľѼˡ

ȴôҲ

Ϊʲô

ںò׵Ĺˡ

һʵĶ

ΧʲôûУȴ൱ι̼ǿģѼͷ

΢΢˹ˡůٵ˲УĻָ侲ƽˡ

̫̫ˡ

ץסѼ͸еҲ˯ȥˡ

Ѽ͵ƶˣȻסТ˾ſѼյ

Т˾Ҫ˲䡭

ѼץТ˾ĻѼ͡ô



Ѽûлش𡣾ץТ˾ٶȵķǳǳĺ
˯ˡ

Т˾һѼ͵же˳ԾһҲ˳ƵȥúҲ˯
ˡ

ڣ̬ת

Т˾Ƭ̲չѼ͡Ȼûȫ£
ѼͽĻָˡЩӣѼͲ֪ΪʲôȻТ˾
ûжųˡڿǶʱТ˾ָֻǸѼ֪
Т˾

ĹϵɣѼʹ̹ʽܵТ˾ĿԼҲ
˼顣

ʵϣڸԡµʱ

¶Т˾ǰ

ѾûжĿˡѼͱҲûע⵽
ԴӵһҹûκʶТ˾ֵÿ˯ʱ
ͻ᲻һԵТ˾Ȼ˯ȥ

Т˾ȻѼԼ֡ʽγʱТ˾ǳ
ܹĺԼӴ

˵ϣѼ͵ĲѾԭˡ

֮ǰһЩ䶼൱ģԼɼǵѼ۾

ȫ˰ɡ

ϵԵĴۡѾȫˣͷҲʹˡ

Ѿ˨

ôʱ򡭡

ѼͺܿľͷԼ˯еТ˾֡

ΪΪʲôȻԼǲ֪Ϊλǰ˵
ӦòץТ˾֡

ҡȻǸµΡ

Ϊʲôǲἱٵʧء

ΪʲôأѼͲ֪Ǻãԥ֮䣬Т˾Ѿѹ
Ѽˡ

𡭡

ѼͻȻؿТ˾һ

о

Т˾ʻѼͲ֪ش

šѾˡ

̫ˡ̫ˡТ˾¶΢Ц

Ѽʱע⵽ԼԭѾܾûп˵ЦˡѼʱע
ԼץסТ˾æķſ֣ѸٵתȥТ˾

ţ

Т˾һһ߸Ѽ˵ˡ

ҪľǰѲáȥˡ

˵Т˾뿪˷䡣

Т˾̬Ҳûиı䡣ԼûʶץסТ˾

ͲѼˡ

Ϊʲôء

ԼҲ֪ԭ

һͣʰ˵Т˾Ѽ˵ˡ

ŲҪ˰ɡǴӽҪ﹤ȥˡ



ǣѼ㻹ǵùԹԵϴ˯ϻˡ



ûеȴѼ͵ĻشТ˾ĴæС

˷Ѿȫˣðںˡʹˣ
Ҳ֪ΪʲôѼͻǹԹԵϴ˯á

ȷʲôǶҪǡ

ɽޱеѼͿնԶľ¡Զݲñ
Ц˾ƮӰѼѾȫϰķ羰ˡ

İ

ЩоûĲٶȵĴ˶ие˷ǳӡ

졭

ԺһЩ֥С¡

Т˾׼ͣȻѼһֻصˡ

ѼͻТ˾Ľڴϡ

̫бˡҹĻʹʱƣТ˾ˡ

ѽѽþû﹤ˣۡǺۡ

ɹɹͭɫТ˾˵š

ûйԹԵ˯ð

ѼԵصͷش⡣

̫ˡ̫ˡ

Т˾Цˡ

ȥˡ

˵Т˾߽䡣

Լ̹ףѼ͸еԾˡ֪ΪʲôԼǸ
ȵʱȣڵԼԵȻ

ȴТ˾ʰ֮ѼͿ˵ˡ

Ҫȥϴ衭

ϴ裿ŵТ˾˵

Եġ

컹У

ʲô

θðĻǾˡϴɣ

ǡ˵̹׵㣬˺ູܶŪɾͷ

Ȼڵĳ̶ȣܾ巢һɳζˡ

УСȥ˯ɣѾ˯ʱˡ



ٶȵķТ˾Ѽ̵˴ڴϵѼ˼
š֪лТ˾Լô˵úܲ˼顣

һΪðġϵ

һΪðˣԼƲŻˡֻԭ

ڵѼֻ롣

һТ˾Ҳ߽˷˯ԱߡТ˾ֽץżæתȥ
Ѽ͵ļ



ѼͱǿȵİТ˾ȻϽТ˾ޱ


ͻȻǿȥѼͳԾССһ

ɣТ˾ֲڵץѼ͵ԴʹѹТ˾ĻС

ءѼ͵ѾТ˾ؿˡ

ǸոϴĹϵɣТ˾΢΢ů´ԡ´˹Ȼ
Ѽ͵ıŵŨкһûŵζˣѼ
ˡ

Ҫſң˫ֶТ˾ؿƿ

Ѽ͵㷴һҲãТ˾ĸѼ
ڵͷͬʱ˵ţҪُŤˣܺá

ʲô˲Ѽˡ

˯ʱһֱġ



ȷҲʵΪԼðԲŻ˯ģǲɿ
ܵѼͲһٶȳˡ

ֻǡ

ڻ˯ʱһֱץҵ֣Ϸſࡣ



Լȷʵķ

ѹʱ򣬲֪ΪץТ˾󡭡

Ȼ󡭡

ǸܵİĸС

ҡҡ

ԼТ˾

һӦĶŶԣǡ

ΪʲôءΪʲôء

Ѽ͵ļҵĶҡšϵҲʧˡ

ˣ˯ɣѲҪģľͲҪȥˡ

Т˾߰˵ţ֮㽫Ѽ§ڻˡѼ΢ȵ
´˹ˡԼѼĴС

ͷԺֱߵļ˱ˡ͸ԡ
µĲϣѼϵĹ⻬󼡷ĴСڵѼֻ
ͷûκζıֳĬ

Ѿt˰ɡТ˾Ķֽķչе˺⡣

߼ɨȥԼܽܽԼϵѼ塭



ĿʼҵĻˣȻǺѼ͵ȷѾʼ˳
Լˡ

ðɣ˯˰ɣأТ˾ƴĿסѼĳ嶯
һ汧Ѽһ˯ȥˡ

ҡҡ

Ѽͻ޷סԼеĶҡ

ѾԽԽ˽Լˡ

ΪʲôءΪʲôء

ԼôźأѼѾ֪ˡ

Ҳ֪֪

Ѽ͵˼ҵĻңš

˯ħ͵͵˲ѼҲ˯ˡ

ԶȺķϴСϵĳУֻʣԴ

ɵʮŮӸԼʮˡ

ǿȵĴŮûгܵ˳ޱĥ

Ū벻彥Ŀˡ

ȻŮҲûв£ŮĿʼܵԼ
״УҲʼ˳ӳˡ

̷ǳȷչġ

ڣ¼Ĳ

ϡ

ѼƽʱҪߵͥԺкһûк
ʿŵееʪζĿʱøʡ

ʵľɫѸٵرŨ֣˿ҪֲԼ
˵ĳ̶ȡ

ǡ

ĽԼТ˾ڻ˯ˡȻԼǴû
ѵʲô·ʵһɺڰӰѼ͵

ΪֹԼûпĵߵӰ

ԼļֱƱƵġ

ðλ˯ڼ䣬䡭

Ϊʲôء

ڶ棬ϰϰǣΪʲôһҲ
أΪʲôû˷űԼأһֱŻ

Լġ

Լĳûˡ

෴ģʵķ羰ӳѼ͵С߳ȵѼ
µͥԺһֱԶԶũѾȫˣ
ٻеƵġ

ǳ˵ĲԼ紵ҵҡ

˰ʱ̫ˣТ˾æũ»ˡ

ͷรӲ˵ëźТ˾Ѽͳ
ϡ

ѼͲһĿТ˾

ţѾȫ𣿡ѼͿԼТ˾˵ˡ

Ѿ·˰ɡѼϴǼë߲ϵ˶
ϥһŵšТ˾ӼѼ͵кһӡ
ΪëϵĹϵѼͽĴȵVǵеرУ
Т˾עšһֱǿЩТ˾ԲλѾ
ˡ

ʱԼ̵Ѽ͵ĸŮѾʲô
ˡۺȫТ˾ҺĵУʮȷѾ˼ڵŮ
̬ת˳Ů˵òˡ

ĳ仯š

ԼŪǰ𽥳塭

ڽˡŽֿԺٶȽԤУ
Т˾ˡ

һҪ

˵øȷʵһ㣬߳ԸеΪŮ˵ϲԼ
˭ŮˣЩҪúõĵһ

Т˾¶ǳǳ΢Ц

ҪТ˾εĿҪѼͺеŤ

˵۰

ȻΪҪﵽٴεĸ߳ԼС

ĵߣ趯֫

ˣ̫ãȥɣҪڸðࡣ

ܵТ˾ߴٵѼվԹԵȥ

Ҫ׼ˡˣ㲻ϴģ

ϴ裿

԰Ӧÿˣȥɣ

õġԾѼͿʵĻشˡ

ҪˣȵȻҪϴɾ

Ѽ͵Ȼǲ֪Т˾㡣Ѽ;ĺܿԡءԽ
ԡرŵһŨŨȪζҲԽԽǿҡ

ø˰Ѽ͸е˵ϲáǿ԰ϲɾ
;кܴĲͬڵѼͱǰĿ˸ˡ

ܾûܵĿˣѼȵȪΪ
·ص³ˡ

ѼͲһ¡

ǰһﲢûл¿㣬ֻ
һϴ˵ԡԼһԡûп
㡣

ȻѼͻһ¡

ϴûд¿Ļȥҹ

ܵТ˾ĸŪ

ҪѼ;Ķȥ

ҪҪź

ҹٶȻԺТ˾彻ڵԼ

ëסʪؼѼʹŲˡ

ҪҪ

۾˦ͷ

ͬʱ䣬ĵĳȴӿһȫȻͬ⣬ѼԼ
ᵽˡ˵ʲôԼӦòô׵ĽǵĲŶԡ

ӺһӵѼվӡ˼Ҳȫ
ûõģԼһ취ҲûˡֻԼϵ
˶ˡκ˳Լ

һûκεѡѼ͡

ѼԵĲ󣬴µԡȻִڴ
ĽؿڴʵذáԽԽˡŽ
ӣѼ뿪³ȥ

һѼ;ʹԡ߻صˡûʲôɣѼ۾
¿šԵżĳؿϣѹסԡ
¡ģۡ

Դԡ΢ĹۿϷߡǰһ˫
¡λԼߡЩٵʾѼ忪ʼ֤ݡ

Т˾ıֳȣ侲ĸѼ˵Էɣ

ѼѸٵ˰ŲǰССĶڵТ˾˵Ҳǳ
Ŵ̼Т˾ŵһɴѼƮɢһݵ㡣

԰ɣ

ܵТ˾Ĵߴ٣Ѽͼ򵥵˿ӡʵѼͱȴûж
ٵʳ֪˴ᷢʲô°ɡ

ڳԷУТ˾ʱ͵͵Ѽ͡ѼȻһſһ
ͷǿûгԶƵģһҲûСϴɾʪͷ
˵Ľ޴Т˾ޱߵ顣

ţ𣿡

ҪӦТ˾ٶȴߴٵѼĳԷˡ
˼ĬĬĳԷţ˷ʰТ˾ɵĿѼͳԷ

ܿɿڰɣ

ѼûлشøСˡ

ʵѼͲûгԶʳģųһͣ¿ˡ

ѾԱˣ

Ѽĵͷ

֪ˡТ˾Ѹٵվʰ

Ѿ˰ɣТ˾ʰˡԴŶڽ
ϺѼ͵延ڴ

ʱѼʲôҲûֻǾá

ô졭ô졭

ûд𰸡

ڣ˫Ϯ

ʰ˵Т˾ˡ

ôѼ͡Т˾˵仰ץѼ͵

Ѽʹ

Т˾ץѼ͵վš

߰ɣ

ʹʹ

Т˾ϵѼ͵ˡ

ſң

Ѽ͵˵Т˾Ѽ͵šѼ͵󱻳
еš

󱻽ץסѼͱ˵ˣȻТ˾˷Ű
Ͻ档

ҪȻͼĵֿһͽ޹

Т˾ʰѼˤˡ

ڱſ˵Ѽʹվš

޾ȵ׼ˣšТ˾Ų֪Ǻõ
Ѽͱ˵ˡ

㣬ſޱϣ

ʲôͻȻ䱻ԸˣѼͻŪ״

㣡

Ҫ΢ĵֿҲûõġ

ѽТ˾ѼͱһѣѼ;͵ޱϡ

Ѽ̧ͷǰڷŵϾɵľӾѸٷ
ϥԼģ

΢ģϵԼԡˡոϴ裬ʪ
ͷǽ⿪ЩɢңСѼͽ˰ĳھ

ͬһ澵ҲӳТ˾Ӱ֪ʲôʱТ˾Ѿѵ
˾վԼĺ档

Ҫ֮Ϊʲôһ߳ȻĴˣѪϣ
ѼԼ൱ġŵƮߡ

ɣúõɡ˵Т˾ץѼԡµȹ
ڣȻѸٵ

ѽʲôûдβ¶˳ˡһԲ
ƨɡƼΪģТ˾˫ָ˸еԵļ

ҪҪѼŤҪӿТ˾ħ֡
ľٶТ˾ȴֻɿЧصĸκТ˾Ȳ
ƨɹȼˡ

Ҫס֡Т˾ֽѺҪߵѼ͡

ιιԹԵĺ𣿡

ҪҪѼͻǼŤšС˾ָܿ
ѼѾЩʪĻˡ

ҪŮֱӱˣѼͲҽ˳

㿴㿴Т˾ָİѼ͵Ļ꣬Ȼ
ָɽȡ

ҪҪӦָ룬Ѽ͵Ťĸˣ
ҪܡĵֿûЧġТ˾ָܿľҵ
ˣȻĻԲĿʼˡ

ҪѼ͵˲һĸоˡ

ҪѼƴҪĸо

ǡ

ĵһĵͷٵĴĶѼ͵ĵֿˡѼ
ֳ̼ܵҪӦТ˾Ŀʼϵ͸ЩİҺˡ
ָЩʪĸоɢš

ѼͣѾˮรʪˣ



ǵģǵģûУѼǲšѼ͵Ůȴ
־ΪһѼ͵ۺѾ׼˿ԽܺТ˾
ԽΪˡ

ƣ֪𡭡ѾܶˮָĻӵ
ˣТ˾ǿ˵š

ǡǵġѼƴĺԼڿʼڵԸ˲
սš

ˣˣ

˲Т˾ָմЩѼ͵ķȻʼת򹥻ѿ



ͣĸڣͬʱĵѿÿһѿţ
һɸǿ˲棬ѼͲšѾȫûа취Ť
ˡֻ˫ޱ٣ǿǿ֧Լ塣ʮŮ
Ѿ֪԰еĿˡʼҲĿʼ

ˡ

ˬɣТ˾Ѽ͡

ѼͼٵܵͣķŪˡТ˾ָҪĦܹǰ
ĿʼĦѿǿһ˲ϮѼ͡

šѼڻˡ

ѾôŬҲֹԼТ˾
Ӧˡ

ΪʲôءΪʲôءѼ͵΢ĲͣĲЩ

黳ˡѼ͵Ȼı
ϲĿиˡ

ѡԴķˣҲ˼ʲ
ôˡȻϵТ˾ָĻϢҲһһεĻˡ

š

ˬˬ˰ɡ

ûšСѼۺаҺķڳˣ׵
ʪѼͻûȫ˵

Ѽ̫͡ˣˬ˰ɣТ˾ȵĿ˵ͬʱ
ָĻˡ

̡̡̡̡

Т˾ѼۺعָʱҲˡ

Ѽ͡

ҪʱǸĴܲ裬
ʹˡ

šͣĸŽѼ͡

ʱǿʱ

ָĿҲһ

Т˾һ湥ѿһ潫ָȥĹζšѼͻû
жٴʹþĤΧסָеТ˾
ˡТ˾ĶѼ͵ʼ΢Ķˡ

иоˣ

ڲ֪УѼĶҲҪ˰˱仯ˣ
ʱѾҪˡ

ǣٶŪˡҴҵŪԺТ˾ָͷʱ
Ѽ͵

˲ֵ˲һ£ѼͻصʵТ
˾óСС裬ȻѼѾȫʪϡ

㿴Ҫɡ

УѼͶĸдϵؾʲôˡ
š˵ǿܲ˵Ƿһ򵥵ѶšТ˾ѸٵĽ
Ѽ͵ۺС

ĲˣͬʱѼ͸Ӧ뵽ۺ
˲ؽ˳

ʮҪȫЩģǻһһεĽ
̽Ѿɧȵۺˡ

š

Т˾ĿĵԴء

ˡˡˡˡ

Ѽ͵ۺдš

Űӿֳһɸոȵǿ˲ϮѼˡ

סססְҪ

Ѽ͵Ŀһõѿ档

һÿ

ˡˡ

ءѼ͸ܵ
̼ܵҪǿĿСТ˾ѾȫȫĿ
͵Ըˡܲ˵Ѽ˫ֽץޱš

Т˾ʹ輷ѹѼ͵ѿ

⵱УܵͣӿֿеѼ𲽵ʧԼˡ

ѾȫɱŮ˵Ѽһ淢
԰ϲһ濪ʼӦТ˾ĹˡޱѼͰ뵹ޱϡ

ܵ˿еĳͦ֫ʱĶţʱŤʾŮ
ϲá

ʱˣ

ѾѼͳ׵ĳŮԵĿС

֮˭Ůˡ

Ѽͣ߳ɣТ˾ͻȻѵԴ

ҪҪＤҵĴ
ţѼܵ˼ԵĿŪˡһ費ͣĦѿÿһ
εĦѼͼ̼͸塣

ˡˣѼͷĵİ

Ѽ͵Ѿȫڿˡ

ֻ߳ʱˡ

㿴㿴㿴Т˾һ治ʱŤһʹʹӶ
ĦѼеĲλ

߳ɡ㣡

Ѿˡ

ڲᴩһǿĵ

ŰѼͼĴ΢΢Ťţϵ
ѼѾ߳ˡ

šץޱĲ
Ѽ;͵ޱˡ

ȥѼͽ۾
ҡԴѾȫհˣƯĸо

صĵԴѼѾȫʪĹɼȡ衣Ѽ
Ѿȫˡ

̫ˬ˰ɡѼͣ



ȥûûľʮŮӸ
ھԼǰТ˾˷̶ܳҲǹȥûйġѾǼ
ţͷðİɫ֭ˡ

ôλˡ

ֻ˵仰Т˾һץ˺ŵѼ֫Լ

ߡ

ڣ½ĿҰ

ΪѼ͸ð˺üĹϵǾԺԽˡЩ
Т˾ǿԼҪοֻһζǿȻÿ϶
ѼͣǰҲйѼʱ˺üõĿУ
Т˾ԶĿС

ԼҰް̰Ѽ߿ʼŮˡ

Ūഺ壬ȻۺĻ˹ȥ
ûйŨľҺ侫ʱĿС

Եģ侫ʱ涼ҪڻԴһƬհ׳̶ȵĿС

뵽Т˾˵Ĳˡ

ֿٶȵƷζǹζˡ

ʮŮԼð˼õֵġԼְⴿ޹

忪״̬

ץ˻ʧѼ͵Լߡ

šѼǿǿ˷ӦгСС


ǿȵİڳ˺λԽζ˫Ĵƨɵİȥ
ϸĸš

Ѽ͵ļϸе̬ӵТ˾Ŵ
ڵֿʼѼûһļ

ڸĹظʶѼͿʼֿˡ

Ҫˡסְɡס֡Ѽ
Т˾˷ܸˡ

λˬ˰ɣ

Ҫ

Т˾һֻֽץѼ΢ǰӵ֫һֻסԼ
ĸѾԾԾԼӲĦŻոո߳еŮ١

Ѽ͸ܵӲĴĦŻ꣬ҡ
Ľ˳

Т˾ӲĹͷĦѼϰĻꡣ

šĦŵѼˡ

㿴㿴Т˾ĽгļǰǰĻ
Ѽ͵Ļϡ

šҪôĦѼͷ˿Ƶˡ

ҪˡҪˡҪˡ

Ѽ͵İТ˾ĽͷѼ͵Ļˡ

㿴Ѿܶˮˣʪˡġ

ͷ΢ǰȻĦСѼۺڳİҺ
ʼմТ˾Ϸʪ

ѾԸˡ˰ɡТ˾ʱͣѼˡ

ûСҡͷѼͷšǺ־෴ģ
ϵĶܿľͣˡ

Т˾ĹͷѼ͵Ļǰ󻬶ţеʱ򻹻ᶥѿ

ܵ´̼Ѽﱼ΢΢w.

ˡˡw൱𣬲֪У
ѼҲʧȥֿ־ˡ

ţ𣿡ӦѼͺĸ
䣬ͷ͵ĦѼ͵ѿ

Ҫ

ǿw˲ᴩ塣

ˡˡѼƴĵֿš˫־ȫĽס
ޱѼ͵ѾԽԽܻصԭʼˡոյľ
Ůϵ˻ˡ

Ůٿʼˣ׷ֵŮҪ۰ļ
ܵһá



Ļ˴ˡ

áȡ̰ͬ㣬Ѽ͵ۺֿʼڳµİҺ
ˡ

ѡѾÿһТ˾ͷĦѿʱѼ͵
Ĳš

ȫиоˣТ˾ٶİѹͷּǵĻϣȻ
󽹼ƵĿʼ˻



Ѽ΢΢ӦТ˾Ĳ롣ڶ
˲ǿңоļҲˡѼҲ޷ѹסĸо
ˡ

ѼѾȫֲ״ˡ

߶ˣʮŮʼں˼ִΪˡ



Ѿˡ

Թ̵ʱĴڣÿһεײͲ˲
ĿйѼ֫͡΢΢ĿʼȻŤˣɼϵҲˣ
˫ŽĴˣԽԽˡ

ȻҲٶĻˡ



ѼĻˣȫšѼصǷǳȷ
ڿʼ֫ˡ֫ĻԿŲʮʮŮӦеĽ
ζѼ͹̵ĻſҪ۰

Т˾ҪѼļؿʹĦڡ
ʱؿѼĻӴˣйҲˡ

кܺõԸСʱˣ

Т˾ֹͣĻȻͷڣѼ˵

ҪŽȥѼͣ

Ѽû˵Ȼǿ϶ģԼӦò˵

Ҫȥ𣿡Т˾һ˵һҡ

ĵطв϶ַǳҵĳ嶯ҡѼ͡

š

Ѽ͵׵ͷˣǷǳǳ΢ؼеͷ

𡭡𡭡¶ЦݵТ˾ٶȵľ
ϡ

˵㡭Ѽͣ

ԵġҪ˵

ҪѼԼ˵Т˾Ŀġ

ѼһԵͷıס

㣡Т˾ҡѼ͵塣

롭ҪǳץסͷѼĻشˡѾû취
ˡĶһ롣

˵һΣ

Ҫ˵ˡ޷ˡ

ܺáҽȥТ˾ʹĽһѼѾȫɧȵ
ĤزТ˾ˡТ˾ĳͣѼѾ
ȫ׼˵һĽТ˾ֳӭӵۺ

ǳůŮٽסТ˾ˡưΧĸ
ԼѹĸоТ˾ĿС

ܺõĸоѼ͡Т˾̲סĽ˳дŨ
Ĵ

šѼҲѾܶûб̫۰ˣ
Ҳ

ÿһռ䶼˵ĸо

Եĸо

ıܿʼ׷ˡ

ƷζѼ͹̵ۺԼǰףĤֲڽеТ˾

ĳ˰ѼۺĻѼ͵ۺ
סТ˾ûһ˿˿Ŀռˣ϶ļѹʱ
䶯

Ѽ͵̫ˡˬТ˾˵
ѹԽεѼͱϴǸӵĳˡ

ʮãᣡТ˾ǳ˿ѼӦ

ȻѾ԰ˣ

Ҫ嵽ˣ˵Т˾һĴ˽ȥ

ʹĴ˽ͷǰ˾ײѼССӹˡ



ϮѼ壬ͬʱһµĿзˡ

ܲ˵Ѽʹˡ

㿴㿴ѾӹˣТ˾˫ֽĿסѼ͵ǣ
΢İȻĳͣ˵Ľ͸ӵŨܡ

ΪǲȡʽƣѼ͵ۺֳ˹ȥûйĽܡ

Т˾Ļˡ

š

㿴֪˰ɡҵĴѾӹˡ㿴

ĳ;Ѽ͵ĺӦšӹ
ʹײŵĸоϷڶзŪѼ͡

Т˾źԼһѼ֫ǻԲ
ĿʼŤˡ

š

Т˾̼ӲϵعζѼͳ
ſѼ͸߸ĿˡѼѾȫ˴ֱ幥

ӭ˲ĿŪѼ͡

šš

ڣгķ

εײѼ͵֮֫οʼйɵĹѼ͵ӹ

Ҫš

㿴Ѽ͡

Т˾˫ֽѼ𽥱͵ĸӵˡεĻԲ
ŤʹĽĴ̽ȥѼ͵ȫТ˾ϲ
ˡ

͵Т˾ҹѼͽסͷȻ̧



ԼТ˾ǰϵľеĻʽ˲ȡ
˺λζڽżҵԽȫǶｻβȻ

ӳھԼ

ʪͷˡ

Щͺϡ

۽ߡ

ԼĺТ˾˫ֽıסԼҵĳ



ԼܵԵĿŪţͬʱӼҲȫĽ

ĿС

á¡Լ⸱ģϽ˫۵˲䣬

عζĸоԼӹײĸоȴһǿĴ

Ѽ͡

Դٶȳֳհˡ

дǰĲе

Ȼ󡭡

ѼڽԼһȫТ˾˵Ůˡ

롭롭忪ʼ׷ŸĿˡ

˲ѼҲʼںТ˾ͬһʱŤ֫ˡ

á

˵Ķ´һһӼĿУ
Ѽ͵

ŤҲؼˡ

šššţ

Ҳܿˣöϵй˳ȥһ
Ȼ˵һжΪ˵õ˵۰ˡڵѼȫ
ѰԵĿ֡

ǰѼȫ԰еģТ˾е˺㡣

ڲҵŮˡ

ѼѾɱԼҪŮˡʹԼϵѿ
ȫɹĵ̳Ůˣ԰

Լһһˣûϻ̭Т˾еŷ
ˡ



ԵģȥǵֻʱˡԼо
һŮӸԼ˸Ŀ֣

һԼ˵۰

Ѽͣܺðٸ㡫ٶ㡭Т˾ĳиӵļ
ˡ

ٶ㡭ٶ㡭ѼҲʼٶѰǿĴ̼ˡ
ˣͣ趯Դ޵Ĵšǳ
ʶТ˾Т˾ˡѼͿʼӹڲú
ˣΪҪȡ˵ľҺӹſˡ

ȻѼûз¡

̡̡̡̡̡̡̡̡





ֻҺĦТ˾ѼײԼ˿ڱǼй

ص

ûκʶѼŤĸӼˣΪԼԽ
ۺ³Һǿ䶯ѸٵĽТ˾侫·ϡ

ѡѼ͡Ѽ͡มˬˬˣ

β׶һ鲻ͣĳˣТ˾ǿӿֵǿ侫

ššššš

ѼѾûκι˼ɵشˣͬʱʱͣŤˡ

ѼѾٶȵһľԵˡϵĸܵܵ
Լϲá



ѼͻдɵŮ˲λŸǿǸˡ

ǺԽֳΪĿġ

˵ľҺ

Ѽûʶܵһǿ֧šҪŮۺ
ܵ̾ҺҪ˸ǿк͸߾Ĵ̼Һ
塣ѼĤͣزТ˾вͣĽʶţТ˾
ĿС

Ѽ͡ѾѾ䡭ˣıѼͣТ˾ʼˡ

ššˬˬ

Т˾ҵĻͬʱ䣬Ѽ͵Ҳüˡ

ร

سһɲǣѼ͵ҵˣĴμТ˾
һĺ͵Ľһڿʼ侫ˡ

ͻͻ

ͷӿŨİɫҺһһɵľҺ
ʮۺˡ

䡭ˣѼۺӦ˹Һ
һ˲ѼҲһĵ˾߷ˡ



ԴһƬհˡ

ȫw˲

桭

Ѽ͵岻ʱĲţ΢ĽӲˣԿ۵ۺ䶯ӵ
ˡТ˾˸ľҺ

ม

ʱĽţÿһεĽТ˾˾ҺѼ͵ۺУ
Т˾ȫƷζ侫ĿСӾмѹľҺȥ
Т˾еĿкСھʮŮۺ

˾Һ

มˬˬѼͣ

ѼҲھС

Т˾˺üξҺˡ

ܵ˵İɫҺ漱ٵ
wĸоͣıš

Ѿüεĸ߳ˡҩȫ°Ѽ͵ˡ

εĲȫͷˡѼС

˲꾫Т˾ʼĽǰһ

ѼĽ˳ֿˡ

Т˾ٶĲѼ͵ĻˡӲδʧĹͷո
ľҺƽ˸ĻСȻ󽫾Һƽ΢΢ſ
ӹˡѼ͵ۺ˩סТ˾ĹͷТ˾ůľҺûеط
ӣͽСС׵ӹ

㿴ȫȥˣТ˾˫ҡ
ʧѼ͵֫

ۺȫҵľҺȥ

֫ҡŵѼ仰ƴңԶĵط

ȥܶܶˡҪˡΪҡ

ϵ뼷ѹ֫ϵҡţѼ͸оһůůҺ
ϵ廨

塭ˡ

ѼͷˣһƾТ˾ĴˡѼѾҲ
ûˡѼͻǲ˵ԼТ˾Ĳ롣

˲Т˾Ѽ͵УȻ˳ƵıѼޱ
ϡѵѼϵԡ£ųѼ͡Т˾һĸ
Ѽ͵ıһ治ͣŪżĸо

Т˾ʼС˵ˡ

ԵġѾҵŮˡҵˡ

ҵġҵġŮˡѼ͵Դֻڻصš

ֻһ˵ġܲ

ָ˼ǰͶͷ󣬻§ѼТ˾˯ˡ

ҵġҵġŮˡ

Ѽ͵Դлǲϵظۡ

Т˾ζƮ˱ǻǲ˼ԼȻ⡣
˳Т˾ĻСТ˾´˹ˡ

ҡҡ

ԽɢƣĵѼͽ˯ˡ

΢ķٶȴ˴С

ڣ

ϡ

ʶѹˣյĸܵ˴ֽϹ
⡣

šʶ𽥵ˡܵȻ󼡷
ҲӦ˷΢ʪ¶ȡܿľͲԱѾûˡΪ
ȷƵģԴصЩڶš

ԱߵȷûˡТ˾Ӧһ𴲵ȥˡ˿
ĳ˻Щ塣һֳֻס壬ӵм
һʱûжǰҵČȻ󿴼Լ߰ԡ
¡

ɵñ۾۾ݱʱļĻ

Т˾ѾԽУ鵽˹ȥûйļҵĿУԼ
Ҳܵǿ˲ĳ׷Ū

Т˾ҵĺ

ȵļͺˮ

廨˲

׷Ѱֵ塭

ٽļЩˡֻһζ׷󽥽ĿСԼ
̬ƳںТ˾Ӧ˵˼䣬彻С

Ȼǳ˵ĹҺӿԼۺʱ

ĿС

һеһжԽԽѼ͵Ժиչˡ



˾Ҫ˦ЩƵģͻȻſ˱۾ӳǷ
Ͼɾӡӳ˺ԼŮӰ

ʮŮһ˵ֽ̻Ůº

еϲáŮѾҪӡ

еŮԼһѾȫ˳ŮζѼע⵽㡣

Ȼ¶һĨЦ⡣

ܾúܾûпЦݡ

ŮųЦġ

ƷǳҸ

Ʒǳ㡭

Ѽ;ˣȻȷźݽŵԼϰ
˵·һӾʹˡȻƽû



װ֮󣬾ȣѸٵĴšǿս
˷ѹסҪһǰѥѼ
Т˾ȥˡ

ѼͣôТ˾̧Ѽ͡

ѼĬĬվ﹡Ϻһӣ˲þ߽
棬Т˾һĿʼˡ

ҪһЩũţ

ѼͲûлشТ˾ʻֻĬĬĳݡ

ż죬ӲݾѾôˡšҪȥݸ

Т˾һ˺ƵģѼͲûشֻһֱ
ĬĬĳŲݡʲôû룬ֻֻšĻ˵
ƽѾһ˴ǻ谵ķˡҪ
ĻС

ǰѼרĵڸˡŬ
еĲƵġ

ˣ˵Т˾ó׼õˮƿڲ豭еһ
ݸѼ͡

ѼͲһĽӹһĺ¡



̼źѾˮˣؽˮֵĲ䡣

ܺúȰɣТ˾΢Ц˵

ǲ˵Ѽ͵ͷ

̫ˣ̫ˣТ˾һĵ˺üͷȻóһݲñ
Ѽ͵ͷϡ

һƽ˴䵱͵ķš

͵¡

ôʼĹˣѼĵͷֿʼˡ

֪У̫ˣ𽥵Ļ˰ɫʡ

ϢˡТ˾һ濴Ѽͱ̫ɹͨһ˵ˡ

ôټɣ

Т˾ѼһǰһСϡ˵ӰҲԽԽ

ˡ

ΪѼҲ﹤Ի˺ˮ

ϴһ裡

Т˾˵ˡ

ȥϴɡູܶ˰ɣ

ûԤТ˾˵ĻѼ͸еԾˣͬʱҲ˳ӵԡ
ء³ܿľͿԤ˵Ļϴԡ¡Ѽһ濴ⲻ
Ĺ⾰һ濪ʼˮ֯·žͽԡС

Ǳɹ˰ɣ󶼾ĴʹСΪ
ЩĴʹѼϴһͽˡ

̲סһ

ܾúܾûлˡ

裬ѼһеЩһϴͷʱ
ٵĴһ硣





ǹرŵѼͼæĳ˳ˮϴϴعͷȥ



ǰֵľТ˾ȫӰ

Т˾ļ⿴ǺܽʵġѼѸٵı۾ת
ȥТ˾

ôͷϴ𣿡

Ѽ͵һˡ

Ѿϴ˵ӣ

Ѽĵͷ

̫ˡǿϴϴ𣿡Т˾˳ƵѼ͵Աߡ÷
ëϴһ´ĭˣȻݸѼ͡

㣡ǿȵĽëѼ͵Ȼ󱳶Ѽ͡

һ㣡

ûѼһѡĻᡭ

޿κ£ѼëʼĲТ˾Ƶı

ָвѼͣЩͷТ˾һ汳ѼͲ
һ˵š

Եġ浽ĵطҪúõĲһ

Ѽ͵Т˾ı

ù˺öö顣

ҲҪТ˾ֳ䲻ץסѼ͵֡

ѽѼͼһ

Т˾ӺץסѼ͵˫֣ȻĴǰĿ¡

λˣ

Ҫ

ıץסȻ󱳴ǰȥȻѼ͵˴ִӲ顣

˲䣬ѼͲɵս֡

ٺ٣ҪıˡҪ㡭Т˾һ˵
һѼ͵ס

ҪѼķš

㣡ѵ벻ҵĻˣ

Т˾ݺݵһ仰ŵѼæſ֡

Т˾Ѽ͵ֱӴյ

Ҫ

ӴļӲĸо

סס

Ѽĵסˡ

ѼͳһһּӲĶ

ǿúõϴɾ㣡

ѼͲ֪Ǻáֻ

ʲôҪúõĨϷТ˾˵ߴѼ͡

ĵѼ˷˴֮󣬻ٶȵס
Ū

มˡٺһ㡭

Т˾ԸţѼֻĬĬˡµŪκ
Т˾ǿҪѼϴˡ

ˡҵҲҪúõϴҪúõѧᡭТ˾
Ŀ˵š

Ҫһ㡭ˡҲҪܺá

ѼָŪТ˾һһڵϣȻĦ

ҲҪ

ĬĬѼĴ

ˡˡ

Ѽֲ׾ĶҲڵТ˾ʮִ̼ˡ

¸طҪøһ㡭֪𣿡

ץԥѼ͵ȻѼ͵ִӻ˸ˡ

Ҫ

ҵĻˣ

ٶȵܵĶţѼ͵ͷȥԿļ΢΢Ĳ
ԼĸûϴˣοТ˾ĲɾĵطԼ
ǿȵϴطеĲдﵽ˵߷ˡ

ѼͺԼǲТ˾ˡ

ָεš

ҪСֵطѼƴסˮ
ԶαҵԷ

ܺáˡôԳˮˡ

òТ˾˵ǱּĬѼ뿪Т˾Ĺɼ䣬Ȼ
Ҩ˼εȪˮϴš

ˣһܹǲˡǱТ˾¶
Ц߽

ĬĬѼʹȻšǿȵ̶Է
𺳡Ѽֻǲϵϴ֣ҪϴɾմȾϵహ
ϴ˼Σϲָоһֱû

˲Т˾߳ˡ

ݺˡϴС岻Ҫ䵽ˣúõһ裡

˵Т˾߳ԡء

ѼĥĿТ˾뿪˰죬ѼҲ̵衭



ϴмһʱʶš

ոԡ¡

ȻѾ˵˲ҪˡȻѾˡǻǲ

ѾԼҪ˵ˡ

š

ѼҲԼı仯

ǾԵˬо¡

⵱¡

Ҫ

ѾٻǼˡ

ǡ

ܵТ˾侫ʱԼ

Ѿ֪ԼΪʲôˡԼĸоѼͷ
ԴˡȴܻشʶģѼһֱϥš

ǰڷ׼˵İŲ

Էɣ

һТ˾ʼ׼ˡĹ⾰Ѿϰˡ

㣬ӻ˰ɣТ˾׼֮ߴѼ͡Ѽֱ
ĬĬؿʼˡ

͵ʳﻹһɲ䣬ѾϰζˡֻѼͻ
ûʶ㡣ǰͶĹϵɣѼ͸ƽһĳŷ

һĹѼͳ˷

ٺ٣쵹ǳԵúܿ졣Ϊʲôأе㾪Т˾Ѽͣ
һûлش

Т˾Էʣеˡ˷ʰ
Т˾һڲһ

𣿡

ѼͻûлشТ˾⡣

̡

ȻТ˾Ǻĵģ˼ˡ



Ѽ͵̬ȸƽһԼæũ£ũ﹤
ʱҲˬ졣

ЩչˡһߺŲТ˾۾ƮǰѼ

š

𡭡ѼвͣĲͣķԼ

Т˾ԺѼ;ͣԼȥԼ
ΪʲôأԼԲܷģһҪţϣ

ӱ˼£Ѿ˼ء״Ӧò
ˡʹˣǲһ˿ϣǣô
״ûиı䣬һֱǰТ˾ϣڷչš

ôźء

ѾŬˣڵʲôûϣˡҪЩ취
ֹͣڵѼ͸벻һֹͣİ취

ҡҡ

ʮŮѾ͵ˡ

ڣ³׵ĳ

Т˾վߵѼ͵ߡһֱͷĬĬ
ŵѼ͵͵

ô񲻺𣿡

ͻȻ䱻Т˾ôһʣѼ͵ļҵĶҡˡ
ıůůΧסѸٵתɰ⡣

岻𣿡



ţТ˾ĵİַѼ͵תԼѼ͵۾
ԼԼķ⡣

ôֿˡ



ôء˵Т˾һ˵һ渧Ѽ͵ͷ

Т˾̬ѼͲĽĶҡˡТ˾İһֱûзӦ
ѼߣѼ͵塣һԡ£ϴТ˾µĸо

΢΢ؿТ˾Լȫϰ˵Т˾Ũ

һеһжİΧѼ͵壬ȻĸоԽԽŨԽ
ԽǿˣҲ˵ʲôѼ͵Ŀʼеһưȫе黳

ͬʱ䣬һֱҲػ⣬ȥһֱǿյ
˽ܽС

淢Ĵˣȫʧȥ侲ѼҲ
ЩˮˡѼͿʼˡ

Ѽͣô첻Ҫˣ

Ѿ֪Ǻˣг˽ĳ˵黳ȥûй
һ˶ее飬ͬܵġ˫֧ż
°ڶеѼ͵塣

ҪٿˡûʲôҪĵġ𣿡

Ѽ͵ĵȥТ˾ĻС

ţûɣТ˾һε͵͵Ѽ͵ɫ

Ѽͽ˫ֻǲϵĿšˮӽյ˳
ϡȥûмѼľٶȥǸ̵ıѾˡ

ɡߡТ˾סʧѼ塣

Ѽֻ΢΢زŲš

ĸѼͷüΣȻһֱѼվšѼѾȫ
зˡķչТ˾˼ˣȷڴ
ԼԸԤס

ֻʣһˡ

Ӳ§˴ԡº޵ֿѼͣТ˾뿪˿ʼ
Ѿȫ΢ϡʱؿܽķҡľԼ
СеԼǺѼͽܵţѼĸоֱ


ûйܶ˾ʮ塭

ѾԼ˸߳塭

һʼ壬ȻǿǿҲҪԼˡ

ĵƵ󻷱ס֧֫͸ԡ±Ĳϣ
ԼŮ˰ߣԼоʮ֫

ܽ㼫е൱Բ֫

Ѽͽ̬ζĸоʼҵĴ̼Т˾
˵Ĳ֡

˲ǰˡ

֧ѼТ˾ĬĬĴ˷šֽŷ΢ˡ

΢ķѾ͹ˣҲźһޱ
ĵݷ΢Ļɫâ䡣

Т˾ʣȻѼ͵ı߽ȥ

ܵߴٵѼҲˬ߽ȥˡ

ڵѼûκε˼ġԴһƬհˡԼ֮
һ͸ıĤѼ͸еޱߵĿ顣ֻˮͣ

ϣõůĹػѾٱǷݹ¶ĸо

Т˾ѼͣתһֱվŵѼԼ巽ഺ
еζѼ͵֫ѾЩŮ˰İ͹ˡǷǳ
ĸоѼ͵ºŮе΢΢ĴТ˾
ЩйϵĴ̼

ҵˡҲҵˡ

¶ĵнסֻԼŮˡ

Ѽ͡

ԼǵһˡŮ˵ϲá

ţҲ

Т˾˷𽥵ˡ

סѼһӺТ˾΢ķſˡȻ˫Ĵӱ
ƨһһζšعԡµĲоŮߡץ
Ѽ§סԼ䡣

ѼĵͷûκεĿܡ

ѼͼѾǽܵһˡɼѾȫļӲˣԼ
Լĸо˫ֱѼϸļǰ

ڵĵطŵ˸ǿҵѼ㣬Ӵ̼Т˾ıܡ

˫ļѼ͵µТ˾۾׳ˮѼͲ
ı鿴Т˾ӵĿ޳ˡ˼Т˾ȻѹֵסԼǿ
ġ

ҪٿˡТ˾侲˵ˣȻѼ
ļʼˡḧѼ͵ͷȻ˶ͷ

Ѽͻǲڿޡ

ҪٿˣһжûµġҪٿˡ

߰촽ŶͷοѼ͡յ˫ˮ
ϡТ˾촽۾ͷĲõµˮ
ˮζѼ㶼

Т˾˫ۼ佻ŲˮԲѼ
ʵĿȻТ˾˼αͷתұߵĶ촽
ĆССĶ

Ѽ͵˲ĲˣТ˾Ҳˡ

Т˾һѼ͵ЩӦһڶ˵ˣûκ

ˡġѼ͡ҪˡТ˾šͬ
ʱѼ͵ļ򵽱İš

ֻʣˡѼ֪͡𡭡ֻһ㡭Т˾һ淴
˵˺ų̈ͬһ氮Ѽ͵塣

ѼͿն･͸Т˾Ļˡ

ڼТ˾˫ֲͣЪѼ͵尮š

´һӺТ˾ͷʼѼ͵Ĳϵ
ܵѼ΢ߵ¡

ǻѼ㡭

ͷѼ͵ļ

Ѽ͵ٶ߹΢Ĳ

ǡ

ʱزûпѼҪТ˾ľٶ

ֻҡֻʣ¡ˡ

ԴﲻͣһһλТ˾̨ʡ

Ѽ͵ֻʣ˾ˡܸᷢо
ʵ

ͷɻѼ͵ļϣƷζżζ⻬ϸºеļ
ͷǳ۰ĻΣȻ˱šĶĴ̼

ѼͻûвԸдˡ

ܵТ˾ɧӦŪԼТ˾

֪ΪʲôԼеޱߵ

áôءʶģˡ

ںӦТ˾İƵģð˿˲Ķҡ

Ļ

е㡭桭֡Ѽͺܿľͳֳʡµζˡ

˲ãТ˾ַѼ͵ϣĵɿϵᡣ
ѼͲûע⵽ؿڵ·ɻˣϸǱ¶ˡ
·ſ֮ʣͷӲǣƷζгϢļ
ĴһɳҲûеļ

˳Ƶķչˣĵɿԡǰӵſˡ

ǰһ˫˫俪ʼ̽ͷˡûбɹѩ
ؿ൱峺

Ѿˡ

˫̯ԡµĽӺϴֱ¶زʹѼҲûе


ѼѾûˡ

Ѿ

Ѽ͵ĳزű仯

˼ȫȥѼ͵ĵֿ

ҡѾ

Ѽ෴ģТ˾ж𽥵ĴˡɫǳС
СˡȻžͿССͷ̽ͷ˲鷿ͳ
Т˾ǰˡȻһЩССȴκεɳڣļ
ȫ鷿߸ߵš

Ѿֲ֪ŪٴˣڻǸеһοʱһ
ʧʶȡܵ鷿ٻТ˾촽ұߵ鷿Ὺʼ
˱ˡ

̡̡̡̡̡̡

Т˾ǹ˱ŷ˼ͬʱֽס
ߵ鷿ͣš

ҪѼһһ˵

Т˾ɲںѼ͵鷿˱šҪ
ѻͷͷ밼ݵطͷģТ˾˱ţͷҲ
ļӲˡ

ͷ˽ӲͷͬʱֲҲͬĽķĹ鷿

鷿ͣı˱ŵĵУĻɧˡͬʱ䣬
𽥺Ϳˡ

Ҫ

w˲ðҲıˡȫ
Ѱܵš



˲ؼˡѼ͵ҲĳĸоС

ѼҪٵľʵѡ

ӱʵĿʼ׷Т˾˵Ŀ֡

ȻһѼͱҲûвԼѾͣؽТ˾ˡ

嶼б°³ˡ

ڣٴε

Т˾ϵѼˡѼ͵ĺҲˡһ
ܿƵĸоʱعᴩ塣ɼеɧˡ

šѼ΢΢ſ￪ʼйԼ˻
Ѽ͵˫𽥵ˣҪТ˾ϡ˲
˾ƿТ˾һվšѼֻǿǿάơ

ֹһТ˾ֹͣ˱Ѽ͵ͷͷʼ¸ȥТ
˾һ˿ˮһͷѼĶƤš

һůůĶĸоѼ͸еЩ
̲ס˳

Т˾ͷߵ˶ϣʼϸһһε˱˶
аݵĲλȻеЩģȴһĸоͬʱТ
˾˫ֿʼѼѾȫͻͷ

Т˾͹ͷָ˶£һµĿ˲ִ鷿ò˳
ֵĿµһ°Ѽ͵ġĸо
ɢšѼ͵ʶһŴеİɫĤǵİˣ
ɿܵĿлĿʼ͸Ѽ͵ڲѼ͸ӵĳˡ

áһֺһֱƯеˬС

Ŀ£ɼ佥ˡ

Т˾˫뿪鷿ˣȻ˫ĵĴѼ
עĿİݵסѼ¸ϣƵƵš

Բ¸ŮӸʱ޿̲ϳӹš

Т˾뾡ؽԼŨ˾ҺȫĹഺӹȻ

Ůӵĳ졭

ԵģҪŮȾԼӡǡ

˵ıǿҵТ˾Ҳһʵеˡ

ٶѼ͹⻬ϸµļϣĺԺ󣬼
ͷڽšТ˾ĿˮʹѼ͵¸ϵʪˡ

Т˾ͷ⻬ϸ¸ţ˲þ͵ѼͿʼ
ϡëĳϡͷĳƷζζ˳Ƶ
ͷеʮŮˡ

ȻѼͱҲûע⵽ܵТ˾ĻŮԵ
ҲѾԾԾˡԼ䣬΢΢ſĻҲʼİҺ
š

Ѽۺζ˱ǻ

ԵģζѾǷǳǳŨˡ

Т˾˫Ѽޱϡ

ҪССķûТ˾յѼ
ƨɶޱˡ

Ѽͱڳ˴ڲ˿˫֧ŵϰơ

Т˾ҲֿѼͽյ˫Ȼϥʹˡ

ˡҪѼͼĵֿ

˫Żķֿˡ

㿴Թ

ˡˡ˫Ŵĳſ˵ʱʧȥƽ
Ѽ;͵ޱϡ

˫Ŵſı¶ŵʮŮֳΪܵǰ
ְ£ɫСҲ΢΢ſˣԼؿ
ҺС͸

Ѽ͵ۺˡѾˮˣʪˣТ
˾ش˵

ҪܵТ˾˵Ѽʹ߳ˣ
˫ڸ

ԵТ˾нѼ͵м䣬Ѽ͵ֳ

ҪҪӦТ˾Ѽ˵š

Ҫˡ

ѾܺɫѼ͵ĿТ˾ٶ
ϷŪѼ͡

ءѼ߳ܵ˵ˡ

ôҲҪúõչһ²ſԵġ˵Т˾ʼ
Ѽ΢ſĻ档

Ӧһ΢ĸѼŤˡ

㿴ˡТ˾˫ֽѼ͵֫˳Ƶ
ͿʼѼ͵

Т˾ůͷֱĸоѼˡӦ
ǲϲĲŶԣȷwš

Т˾ͣĻͷʼҵİˡۺ͸Һ壬ͷ
򶯷졣

㿴ѾʪˡѼ͡Ը˰ɡ

ûСҪѼǼȵ߳ܡǹТ˾
ͷͲ˱ոջҪǿȫӿ



Ѿſˡȫſˡ

Ҫٿˡ

㿴أТ˾ͶסѼ͵Ļ꣬Т˾һ
¸˱һѼڳİҺ

ݡݡ

˺ߵҺ屻ȥĸоδҵܸ߳Լ

ıŰĿС

ͬʱĿʱҲϮѼ͵ϡ

סס֡Ҫ

ҺúúมѼ͡

ҪѼ͵ļȵĻҡǺ෴
İҺִѼ͵ۺ͸˳

ϲϵˡɫŮ

ҪˡҪ

ٺúõ۰ɡѼ͵ĸоܺม

Ҫ

һеТ˾ͺͷʼĹѼ͵ֳͷ
ڻϵĶˣҪڿͷ˽ȥͷһ
ε˱Ѽ͵ҺȻͷϵѾʼ״ˣ
˱

šТ˾ִĿ֮£˫ڸ
ͷˡʱŤҪܵӣǸ
ûõġϸص˱ȫֳҧС

ѼŤļˣ
Ҳˡ

ⲻͣĹڵܡͣˣϵ
ðʰҺͷ˹ȵҪͳҺ

ۺеĲλֱܵͷĹѼˡ

ںТ˾ͣĸͷķʽ

̡̡̡

ʱ췢ÿһεµҺ
ſſѼ͵ֿļˡ΢΢ֳѼͺ
ˡѾȫТ˾Ŀ˲ˡ

ˬɡԸ˰ɡܺࡡТ˾ͣ˵š

ѼѾȫûеֿˡ

̡̡̡

Ѿܹˣ𡭡ִТ˾ϵ
šТ˾ѼͿն滯һĻš

Ѿˡ

̡̡̡

ͷ׷˫ŴſԼŮĹɼš

ŮֳϲͣʪĿͬӦ̰˵ж
ƵģŮͷҡţ֫ҡš

˵ȺԼҵ

ԭȫڸף˫ֲ֪зſˣͶޱϡ
ʱץסޱֳſֵ˲Ѽ
۾ſͣҵĺšԴһƬհףѾֲԼ
ʲôˡȻѾʲôûйϵˡ

ԱԼ

öݵĿӱʵ

֪Ѽ͡

á

ʱ뿪ͷͷڰѩ޵Ĵڲࡣ
͵ĴȼԽԽˡͷεػڻϾļϣ
Ʒζζ

ʱӿ˵ĸоѼͲסš

Сһţͬʱ䰼ݵĲλ
ƨɼߣһֻزͣĴüΡѾ޷Ҫȥ
ȵĳ嶯ˡȻ΢΢˱š

šĴ̼Ѽ͸Ľ˳ˡ
ȴ̺ŹȥûйĽޣĻꡣ

ڳһӵĿ֮Т˾˿̧Ѽ͡ѼѾ
ȫĳ԰ĿˡźĻزҲ¾ҵšԼ
ѾȫӲŭˣ͸ɫҺǲӡ

ԼǰһȾһƬ΢죬һݲޱϵʮ

Ů塭

Ѿû취Լˣһ̵ҲƷζ𽥳塣

Ѽ͵˫ż䣬˳ƵѹѼ͵ϡһֻס
ͷ»ѼѾȫʪ˵Ļϡ

šӦ˹ȼӲѼ
ˡѼ۾üüëҪһˡϵļ
ŹͷŻТ˾˵

㿴Ѽ͡ѾҪ˰ɡ



ͷˣһδεײšǿĴ̼岻ˡ

šѼ͵ıǻд˵

Ѽ͡ſ۾

Ѽ۾ˣ൱˾ȡûнʪТ
˾

˵Ҫ˰ɡ



ҪˬһɡҪ˰ɣ

ͷٶȵĴš

šš

㣬󡭡ҡ

šģʶصТ˾ĻҪ
ذĳ嶯ͻȻϮѼ͡

㡭󡭡죿

ݡݡССѼͺȻ˵ˡ

ܺáôĶڰأ

ǡǡǡһھûа취ͣˡ

ﰡ

ǡ

Т˾ĹͷͣѼȫʪĻŤš

𡭡𣿡԰ɣ

Ѽͱ͡

ĴѼ͵ĻҡѼ͵⡣

˵Ѽ͵ġ˵ҪŽѼ͵ɡ

ԴһȼյĸоʹѼͣǿҵŮҪ

Ѽſͣ˵ˡ

Ѽ͵ġѼ׿˵߳ܵĻˡ

ȫТ˾

ѾȫѼ͵ͷТ˾˷ܸӸ߿ˡ

úõ˵㡭

롭ŽѼ͵ġŰĿһԵӿѼ
ͷ輸Ҫսˡ

˵ĺܺáҾͷŽˡ

Т˾ĹͷڣǰһһĲѼ͵ۺ
ˡ̼ӲִľĸоͬʱѼ͵屼߳
wƵĿС

Ѽ͵ýгϲõĹűչ
ֳϲáͬʱʮļҵ䶯ˣ
סТ˾ûжٴξĤİΧסȫ
ڲʱ䶯ŴޱߵĿС

ڣĵ

Ѽ͡ˬɡ߲ϵѼͻҵĺТ˾
ʵ

ҡΪϸСѼ͵Ļش

̫ˡˬһ㣡˵ȫѹѼϵТ˾
ıסѼϸļ򣬴ĳˡ

šššԼ
ĳ鶯ŸоѼˡĴˡ

Ѽ͡θоˬˬɡТ˾٣ҳš
ͣĳſŮûжٴξ

šššѼе
֤ѼѾˬˡ

มѼ͡ǺܰġǿТ
˾ҲˡƻԲƵĳѼ͵ۺصؼ˸ҵĿС
͵ۺвϵķڳҺ

˲ôТ˾ѼܷڳҺһˣТ˾ÿһ
γͶ˲̵̲

ššššТ˾ĳ壬ÿһѼͶ
šǰѼȫԽеĹģӵĴ̻Т˾а


λˡʱֹͣ˳ͣ
ͻһκת䣬Т˾ѹѼ͵ϡ

šѼĵš

Т˾˫ȫƵѼ͵ıȻѼ͵ϰ

ơ

ıѼѾȫ塣˶ˮˡѼ
˫ֺϱԼĲϣȻſѼ͵˫ȣ˽ϵ
λ

㡭Ѽ͡Կ

Ҫͷ˱ĺ飬ͨѼͱ
תͷȥ

㣡һ£Т˾ֽѼ͵䡣

šۺд˸оѼͽ˳ˡ

㣬Կ

ĵѼ۾͵͵Լ¸

ԼĹɼТ˾ĹɼǽܵĽһ
Т˾ԼԿġ

ء޷ֱȥѼתͷȥ

˵ĹϵѾˣĶ



֪ɡѼ͡԰ɡТ˾˵˵žͦһ顣



ôٶһɡ



㣡

µİڶѼ͵֫ĹͷͻѼ͵ӹ

Ѽ͸е˶صԼǿҵĿС



ɼҵ趯Ѽ͵֫ͣײӹ

ššš

ӹͣܵ࣬һֱѹĸоТ˾йɵ°ڶѼ
壬̷Ҳ֮ƮƮҡҷšÿһεͻТ˾Ĺͷҵ
ײѼͻɬӹڣɱɳ˵ССӹȫ˶
صĴ̼

صĳϵתΪĿУĻеֽŵָ⣬
屬wĿУѼ͸ӵĳˡ

ֵ֣Ŀ
뵽ÿ䡣

𡭡Т˾ʱͣĶ
Ѽ͡

š׵ĸܵе˲
ŪѼ͡

ôˬ԰ɡ԰ɣ

һεҡѼ͵塣Ѽӹͣܵײֱ
߳wƵ˲ˡǽϵĿ֣Ǹӵĸӵļˡ

ѼˬѾ˵һ仰
ˡ

̫ˡ

̽Ѽ͵ķӦТ˾һεĻѼ͵ˡ

ŶšѼнץסТ˾ļ

ɡɡ

ʮСС˵塣ڷ΢΢£
ӰȰĸֽϡҵҡš

ԽһʱТ˾ĵޱϣ
ѼͿТ˾ϵλĽλˡ

Ѽ͡ھԼˣ

Ҫ

ɣϲŤ֫ɣ

Ѽ͵Т˾ؿ϶Ҳġ

ðɡ̽ɣ

Т˾סѼ͵ϸĿʼŤתѼ͵ϸŵТ
˾°İĴţ⸱ģŹĻҹ⾰

ţ˺͸ոսȻͬĸоѼͲɵĽ
˳

Ҳˬɣ

š֫ŤĿѼͲ
ס



šҪ

ŤͬʱѼҲϲõ

̫̫ˡ

ŮԽϲá

ĿС

ЩоѼ͵W˾޴Ŀ磬γľˣתӿ
СѾ޷ͣˡТ˾ĸ£Ѽ;ŬŤ
֫

ššš

ĻԲתţȻǰҡǳԼֳ
ڲТ˾̰ĿС˫ֽʵʵؿТ˾
ؿ֧ѼʹʱŤĶӴˡ

ǰѾǰЩʱܵǿɥʧŮʮŮˣ
һؽ׷Խֵ̰Ůˡ

Ѽ¶ϣƴǿŶ϶
Ϯ˲顣

˲˫Ҳʧȥ֧ˣѼ͵Т˾ϡѼ͵
嵹Т˾ϣ˵زǽܵһûп϶Ѽմ
ˮļТ˾̬ӵļϣѼ鷿ѹТ˾Ħ
߹Ƕֳذ档

ѼϸǲТ˾ĲϣɿٵŤѼ;û
а취ͣŤˡ

𣿡

桭桭

ѼͼҵŤԼĿ£Т˾Ҳˡ

Т˾Ѽ͵ԼѼ͸ȵĺϣѼ͵
ӵŨˡТ˾̲סͺѼͰŵصһ˽
ˡͷѼ͵ҵͷһˡ

ѼҲҵ˱Т˾ͷȻҲԼͷ˼Ľ
Ҽҵʪǡ

̡̡̡

ͷҵĽһ𣬲ſˮҵТ˾
Ŀˮ½Ѽ͵ĿǻС

šԵغͷһѼ;ͺТ˾Ŀˮˡ

Ǽע⵽£ѼҲûа취ֹˡ

˲Т˾ĳʪǣ뿪Ѽ͡Ѽ͵˵
ˮǣһɫϸ˿ѼͼٵŤȶĸоͣ
شѼ˾ĸ߷ˡ

ˡˡ

ߡ߳ɡ

šˡ

ܺáܺáô͸߳ɣûϵġ

˵Т˾趯Ѽ͵֫



һ߳һ˰ɡѼ͡

Т˾ĺҲѼ͵Ķ

šȥˡȥˡ

ǡѾǡǷˡѼͣ

ѼͺܿľͲʡˡһֻ׷еŮˡ

ҾϹˡ֪𣿡

ǡ

˰ɡ



㣡

ͻԥѼ͵һƵģТ˾ȫٵĳš

޴ǿҴ̼ᴩѼ͵壬ԴһƬհˡ

ѼܵɽĿŪš

Ȼڲ˵ˡ

šϹҡˬϹƿڶǼΪ

Ѽ˵ˡ

Ͷˡˬ˰ɣ

ˬ

֫ȵƯţֽŤͣļѹš

ˡšˡˣеһȵĶ
˵š

߳ɣ

šš

Ѽ͵֫øˡ

ܺã߳ɡѼͣТ˾Ҳһĳ̣һİѼ
˸߷ˡ



߳ɡѼͣ

ѼѾТ˾İڲˡ˵ҵĦšܽϵĲλ
졣

ˡˡԴз˴
ûĿѼͣѼ͵˾ˡĲТ˾
彩ӲˣʱĲȫֳĿСҲҵ
ҪͳТ˾ľҺ

มมҡҲ䡭䡭ˣĿסѼͲʱ
֫ĸٵĴ;ıҺˡ

ͻͻͻͻ

ѽ

Ѿw̵ӹϣֱ˹̵ľҺ
ӦһһµǿҿٶȵϮѼ͵塣Т˾ס
ıһɹɹ̵ľҺȫ׼ȷע뵽Ů˵ۺУĸо
Ѽεľ֮ƷζƯĸо

ƻӦТ˾ҲĽļѹեÿһεľҺ

ۺĻůůҺ壬Ѽ;Сʮ
Ů

Ʒζ˵ľҺ׼ȷע뵽ԼۺеС

Т˾˫ӵסƣſТ˾ϵѼ͡˼
Ѽ͵Ķߵ˵š

ѼͣѾһĳŮˣ

ΪУԴģ

ҵšһһֱһֱİ㡭

§Т˾壬ıˬƣţѼ仰
ǴңԶĵطһ

ڣŮı

ϣѼ͵̬һٰʮȵת䡣

ֱ񡭻һƵġ

һж˵ӡ

Т˾ҲǳɶҲТ˾һ֣
䤱ʱĶТ˾¶˲õЦݡ

Ѿȫϰ˵

ȻͺТ˾ĴߴѼҲԹԵߵҡ

Ѽӵ̬ȣТ˾иеޱȵľȡ

΢ķТ˾ȥԡ£ȻТ˾ǰҲĵչֳ
ǽ޳塣Ȼ˳Т˾⾡ӵš

ȫĺúá۰ҡšݺݵĹԸдϢ
΢Ѽ˵ϣ

𡭡ٺ٣Т˾ŨšȻ
ԼʪѼ͹ȵĻ

šһܵĿѼ
ȫֳйᴩϲá

΢΢ĵƻ£רעĽеֳΪ˺ŮӸ

¥ĸڴŵĸֽϡ

ܽһþĸ̰ű˴˵塣

ÿҹﶼТ˾ˣѼ͸ոշ彥Ŀ
Ů԰ϲáϥصſţƨͦĸ߸ߵģТ˾Ӻ
ᴩѼ͡ѼͲסŤˡ

ššˬ

𡭡ˬ𣿡

ʱ۾˾еԼӰͷˣð˴
ĺˮһֻޣ׷ǸովѵԽֵԼ
ĺɫŰĺɫֻ泹׵ȼԼ

šššˣץޱʱŤţ
ðwƵĿС

Ǳ˰

ˣ˱Ѽ˵߳
򵥵ˡ˲ãѼ̿ƵĽ˳ˡ

ˣ㿴ýýѼ͵ۺ
Т˾ϿҪ۶ˡ

ҲҲ䡭ˣร

ͻͻͻͻ

ӿľҺһԶرŮۺ

Ҫе˾ҺۺеѼ
һεʵ˾ĸ߷塣ԴһƬããĴ׸ס˺
ҪƯĸо

˳һƬˬС

ѼͷǳܹһֱС

ֹˡ

ÿ϶Т˾ԽţҲ˵ľҺʮ
˾̶ȵĿٳɳļԡѾȫչֳһ
Ů˵̬ˡ

ûһ׸尼͹£൱Ҳ˼޵
ζˡѾʽ˽ĳˣѼѾȫ
Ļ䡣ԽĿѾȫˣԽԽǿҵĿ
ļҿ֡

ı仯һТ˾е˳ԾһҲе
ˡ

ֹ˼һ糿Т˾ѹʱ˯еѼҲ
˹

ѹ𣿡

šѼһĵͷˣһ治˼ˬĻشˡТ˾
ģѼ͵̬Ѿܴûκεľ

һֱꡣ

갡

ǵġТ˾Ѽ͵ͷ֣ȻḧѼ
Դʱлḧǰ

ѼͷǳѵТ˾һ㷴ҲûС

˲Ѽͱ۾۾ǴĿɰ
ϲТ˾ɨѼЩʪ촽Ϻ
Ѽ͵ķҵĻѾȫֺԼĴˣ
Ȼ͹ˣĸ߳һһΣ󻻳ɺλķʽ



ȻܶҲúܶܶ಻Ѽ֮ͣ
ҵԽŽԼӴĹֳСѼ͸߸ߵͦ
ƨɣ൱١

ѼȻɰ촽ӡԼ촽Ѽ͵˲
佩ӲˣкܿĹԹԽТ˾ĽǡԼĵ촽ӴѼ
ʪ촽Ȼͷ˱ͷϾ͸һ΢
ζ

Т˾˱˷촽

Ѽ̫ͣˣ

šѼ΢ͷشš

ǸҰɣ

Ҫ˵ߵѼתȥ

Ѿúܺɫˡ

˭𣿡ѼͻشԴһ𱸵ζ

ɾͱʲôϵģʵɡ

Ҫ˵

Т˾䲻ץסѼ͵һִֻԼĿ¡



㿴վˡվˡ

ᡭ

԰ɡŪɡТ˾˳ƵѼסŪ
ˡ

Լο˵Ǻܲ˼
ԼȻûΪĵĹϵѼĺǿ
Ū˵Ĺˡ

ָΧסͣĽʶŪšð˰ɫҺ
ָϣ󻬵Чӹͷǰ˵͵ĵײʼصŪ
š

ˬˡТ˾һܵѼͿɰС
һغˡ

𣿡Т˾õķӦУѼĻҲ
ٵɧˡ

ŪҺˬѼͣ

Ҫ˵ǺѼ˵̨෴ģֲ
һӾͼˡҵĽӴѼٶ˷ˡͷػˡ

͡ɡ

šԸѼͣĵǱޱСůů
еѼץסТ˾ȻƶˡȻޱгŻ
˺Գγһ˵ȳζζȴҲ
Ѽ͵Ů˲λʼ˾ʹĴ̼ģѼͲκε
ԥˣſͣͷİТ˾Ĺͷϣʼˡ

ѼůТ˾ҪˣˡѼͷ˱
ͷԺѼЩµİԼһּΪů
ĶšͷܱůůĶţȻʹȫ͹Ŵ
˿ֵȪԴ

ͷĻγһԲΣ˱ŹͷԵȻ
ҪĻšѼ͵ͷƶţʼТ˾
̽ĵط

ѼͺйɵĻšͣ˱ĸоТ˾ϵĿС

šššš

มúáúáѼͣ

Ѽٶȵ˺һĿڵѼѾ൱ʹͷ
ȡТ˾ˡͷźǳɿڵıһҲ
ҡܲĴ̼ڵĵط͸ҺˣѼѸٵ
֨֨

ˣˣ

ˡѼͣѼʹޱ̽ͷ
ȫͨˡһƬްʪȫ
˾һɰʮŮ

ɺˣѼͣ˵Т˾ḧѼ͵

ҪѼͷ˴Ȼ˯
ŵТ˾ߡТ˾ıסѼͣѼˡ

ššѼ͵촽Բǳ
ζͷ̽˽ȥ

̡̡

ѼҲѸٻӦţ³ͷТ˾Ҳû
ˡТ˾Ѽ͵Ĺɼ䣬͵͵̽ۺ

ţ˲ѼؽһѼ͵ĹɼѾȫɧҲʪˡ

ſ촽Т˾˵š

ѾôʪˡԸ𣿡

˵˵ʲôѼͺߵػش𡣵ѵĿǣ
Ǵе˵ζ

Т˾ָ̽˻Ѽ͸˵ؽ˳ͬ
ʱԼĲѾ൱ʪˡ

Һ

Ű˷ܡ

һȼĻ棬Ҳ޷ֹȼˡ

Ǳ߱ȽءТ˾һָŪһʵ

ѼֻǾĳһС

ô˵Т˾һ׷һ滹ǼŪѼ͡

󡭺ġ

ʲô

ġȽѼ˵߳ܵ

ѼǱȽϲʽλԽơƿ˵ӵ
ۺУ˵Ľ¸ӵĽܣҰްԽԳ
ȼճѼѵıŰĺɫ档

ܺã˵Т˾ƵѼ͵ıѼͻǹԹԵſ
ޱϡ൱ƨɼʮֵġ

㣬ƨɾ

ܵТ˾Ĵߴ٣ѼսսĻ塣

ģİѼͣ

ҪѼŤƨɣǻ﷢˹ĻĽ

˫ĸƨһ֮ȻѾȫѼ
Ļϡ

̼ӲԼϣѼˡ

Т˾ʼĦѾȫʪ͸˵ۺ

㿴㿴̼ӲĶغüǰǰĦ
꣬оѼȻŤ

ĸоѼ͡

Ѿ˰ɣТ˾˵ţѼĵͷ

ǡǵġ

ɣ

ͻȻȫ˽Ѽ͹űӦš

ϵļѹУĻﻮ˵Ŀ˲ᴩѼ͵塣

Ѿȫ֪Խе忪ʼε˷Ӧ

żȻ̧ͷ˾ԽԼ

Т˾ĳͣѼ͵Ҳʼҡˡӳ
еľӾĴ̼Լ⼦̼Ľ

Ѽٶȵļٳˡ

úλζݺݵĸ֮Т˾еԼѾٵ侫ıԵˣ
ĳζ֮侫ˣ

Т˾һõˮһ濴Ѽͽޱ˯šŻܵ˸ոշ
ĺλԽõеķŪŰɣѼʹĴţȻ֫
̯˿ڸѼǰТ˾ϸѼ͵֫塣
˥ϵļɢĵζ

΢ķΪˮĹϵЩʪ񵽹ؿڵֻһ
һ˫鷿ʱԵøΪ޴ˡĵԺȵƽˡ

ݵԼͻǡڹԢʱ§ʱȣ
ųԶĽˡʱζˡ

ѾȫˡԼ̶ȣе
šʮŮѾ쵽Ը˵غԼԽˡ

ȫɹˣеõŵĸоˡ

ѹѼ͵ϣѼȫʪĻϡ

ôҪŽˣ

áõġТ˾һҪĵĴ𰸵ġΪҪȷѼͱ
Ҳͬ¡

ˣѸһĹᴩš

ָе˹̼ӲۺеѼˡ
ԲʹҲпƣеϲõ

ǿ졫

ѼŤӦТ˾ĳͣеʾΪԼ
ĿŤ΢µת

š

һ޵

ʮŮ˵޵趯ţ˽ϵĲλ

Һص䷿

¹µĻ

ˬ˰ɡѼͣ

ššš

ϵɢ˴ײĦҵ

ֻлص˲ЭТ˾ĳγ
һֱߣļˡʾѱپĸ߷ˡ

ͬʱѼĻתҪߴ˿侫Ӷ

ޱľ޴ѼǰҲͣŤʹõķʽѾһŮ
еȫһˡ

ҪˣҵТ˾иѼ˵
ѾҪ侫ˡ

ǡ

仰ȴѼ͵Ķ

ѼͣôТ˾ʱֹͣ˳ֵͣѼ͡

ܡѼĵȻһֹ˼ɽ
ˣѼеĲҲʼðͷˡ

˵ʲôˬɣТ˾ٶȵĳˣعζѼ
ҵײӹ

ѼһТ˾ļΪһ
滹š

ʲô𣿡

⡭졭ܡ岻ͣҡţѼĿ˵
š

ΪʲôأТ˾ٴεֹͣ˳ѯš

ǡǡ

һˬ˰ɡ԰ɣͻȻһһ̣
ۺĻͷӹǰˣҪſӹж

ǡڹһӰɡιιˡͻȻ

һֻšѼ͵Ժдڱʱ



ȻǼǵú뵽ԼڣͲòҪС
ˡȻѼ͹ȥһֱû˼У켱ĿֲĲˡȻ
˵ǵزˣȻܾܾТ˾ѼѾˣ
ҲҪҪԼС

ǡ

ʲô㻹˵⻰Т˾ٶȵĳˡ

ιιˣ

ȥǶһֱֱ㲻ǶˬѼͣ

Ѿ䵽ˣѼ͵ЩˡТ
˾һҲںؼͷͳ顣Т˾ĳʹ˿е˲ʼϮ
Ѽ͡

ܰιιҪԿóѼͶ
ƴؼ֡

ڲ˵ΪʲôءȥǶһֱȥ

𣿡

ѾѾܡ١

ˡ

Ѽ͵ЩһЧҲûеģ˵Ϊڼˡ

Ҫڡ

˵ŲҪҪŮТ˾ڸӵ˷״̬

ҪҪҪˡˡѼͣ
ǿ侫£Т˾š

塭ܣѼͷƵšڵТ˾
һҲģֻǹ׷ԼĿ֡

ιιˡǼ¡ܣ

㲻ҵĻ𣿡΢Т˾ԶѼ͡

ˡҪܵġҺú£΢΢ҡͷѼͿš

Ѽ͵ĿߣТ˾ĳͽ뵽̵Ľ׶ˡ

Ѽ͡ˬġýร

ǿĳͻһϵϣ񲻵

Ҫ١䵽䵽ˡҪ

šѼͰĳ˾ˡ

˵˵ʲô

һҾͻᡭͻᡭСˡδ֪Ŀֲڻ
ĿֲѼ͵ġ

ǡ

ҰǺТ˾һһ˵


ʲôѼ˲䲻Т˾ĻŵĽг

԰С

ˡӡİְ֡ء

仰ɲǼ䣬Ѽͼ

ҪܣܡܣȻѼ͵˫ֽТ˾
Ȼǲġ뷴أТ˾ѹѼϣ˫ı
͡

ѾǱŮˣֻǰˣТ˾ٶȵط


ҪҪҪҪҪ߸еТ˾
ԽԽˣܻѼһһ氧š

Ҳ׼Ϊǡҵġţ

Ҫ

ҪúõҵķԸ

Ѽ͵ԴֻʣТ˾ĻڲͣĴתš

ѾҵġŮˡ

δ֪Ŀ־塭

ҡ

֪롭



ҵѼ͵ˡ

ȻĿС

Ϊʲôôء

Ѽ͵ķˡ

ˣԺӡ䡭䡭ҪˣѼͱ仯
Т˾˵ˡ

Ѽ͵۽һεˮ

ҪʵľҺˣ

ܡܡֻܷˡ

ҡҡѾˡ

ɣĶӡŪɡ

ʮŮ

Լӱ͵Ѽ͡

ഺڵŮ

Լ൱ϰʮŮעԼӡС



µĹʾӵ˷Т˾

Ѿˡ

䡭ˣ

ˡˡѼѼ͵ֳȴĲ
ͬͣ䶯ʹ侫Ȼ׵βһˡ

ร

ͻͻͻͻͻͻͻͻ

мѹľҺɱˡ

ŮС

ĸоͬʱҲϵĿС

Ӧ侫Ѽ͵ˡ

มมһƷζⳤ侫Уһֳ˼ȴΣ
ۺĸ

Ѽ͵ۺҪʶƵ䶯ţͣƭ˸
Һ

㿴㿴Ѽ§ڻУͣĶ
ˡ

ܰӵѼȻȫТ˾һҲû
С

ѾȫĶˣ

ҪҪѼˮе

ҵĴѾþҺúõĹˣһֱۺ
Т˾˵

㿴ͣȥˡТ˾һ˵һĸѼ
¸ˡ

ʮոճӹ˵ľҺס˽ȥ

ҺɢĸоѼ͸еǰһƬڰˡ

պ졭ҽͺúõ㻳кˣ

ѼѾûзˣѾ˼ˡ

ڰѼ͵桭

ԺĽֺТ˾ؽ˺üεԽȻһ̶Т
˾ۺʵľҺ

ѾȫѼͲӱԽĿˡ

Լĸ죬ȻǰйüΣÿһζһ
Т˾ϵѼ͵ۺҺ

ĻĲоѼͼĺТ˾Խš

ͬʱҲע⵽ԼѾĿˡѾ
ΪʲôԼˡȻǸеΪŮ˵Լǵ
ȴһ취Ҳûˡ

Т˾侭СߵѼеǹɲԽԽǿ
ˡ

Ѿûа취ˡ

ֻʣһк;ΧԼ

Ȼ󡭡

ºѼһֱûиеЩ˵ԭ͸ǰļ

ԼЩұ仯Ĺϵɣ𡭻
ġǡ

ĺԲȥ룬Ǽ顸ǺȻԾԺС

Сһ뵽˻ԼѾˡؿھѹסصĲ

ôءѼȴû̵Ķ

Ǻ;ȫ֧Ѽˡ

ܱܿߵľȫϢˡТ˾ҲճũѼ
ĲtԶҵТ˾

ߴѾ˶ء

ԼѾȫϰˡ

û˵ũ

Ҳϰũˡ

ԼТ˾ˡ

ȥôТ˾ȴһҲûĸоˡųϹ
ϣҲսˡʵϣТ˾ָֻԭġүүˡֻ
˼Ĺϵı˶ѡ

ڹ˺һСɵһԷޡ

Ȼ󡭡

˰ƻʱȱߵѼͲĸ¸Զ
ĵطѾᴦĿԼ¸ĿĹˡ鷿ҲԽԽ
еˡ

ôźáԼȷѾǻˣТ˾Ҳǳ
ԴԼҪصиҲԼˣѼֻ
ĵĴڼʱ䡣

Т˾˵ʹϣӼĳԱҪǳСѼ͵壬ǵ
Ҳûܷɡ

ҡԺءŶӵѼ˼šǲ
ôȴ벻Ȼ

˭ġȻ˺ܶ࣬ʵȻ
ʵѼû̵ĶҲûй֪ⷽʶֻȫ
Т˾ָʾ

̫ЩбˣܱߺܿȾһƬʵʱѼģԶ
۾񿴵Щʲô

ʲôɽűߴ΢

ʲô

ﻹǵһοĳ

ǡ˭ءСԵص壬Ѽվ

һƬɳĺɫɫʻˡ˲ͣڼ
ǰȻԶũйТ˾Ҳͣ¹ߡ

ʲôأȥûùƵѼͶˡ

𣿡

УеġԴѼЩӲĻشš

Ǵһˡһ˵һԼӽˡ

˲߽ͥԺС

ǡѼ͡С𣿡

ǡǵġѼ͡ʡȻԼֱἰˣѼ;
ѯš

˻Ķһۺǰ߽˼

̫ˡǾ졣Էˣ

ʲô

˺þãҵˡôТ˾Ǳأ

졭

򵥵Ѽ͵Դ졣ѼĬĬָũ

̫ˡι곤ָʾһˡ

ȥһ¡ȷûΣաȻԵļš

ǵģȻһ߳ͥԺԶһȺ߶

ʣµǸ˵ţûйϵˡѼС㡣ʲôط
𣿡

ѼĬĬվš

ԭѼЩ͵ĸ̵̾Ϣ˵š

Կü˱ܹȥԶũΧסŨТ˾
һ϶ҲûСȻȻͿТ˾ѹŹ˵ϡ

ȾϦɫʡ

ǳӰӳũϣͥԺ

оһжΡ

ˡ𣿨

оһжΡ

ǾͻȥҰɡҶڵأš

гȫǿջõ¡

Ȼȥ˵𣿡

ͷûСȻӿ±Ƿŭȥһֱ
͵£ȫˡ

ΪΪʲô١ٿһ㣡

ҡҡ

顭ѾѾˡҸááѼ̰
š

§סѼͣȻ˳ϡСĵ
ѼͺȻ˳⡣պÿ˱˼סТ˾ͷ˹
ǰ緢ȫͬ۾˲ע
ӵѼ͡

Ѽͺܿתȥ

Ѿȫˡ

Ѿȫˡ

ǵѾĸˮٶȵ˳

ô߰ɣ

Ѽͻصϵľͬ˵ˡ

ӻˡ

ͷѼʱ̧ͷ󿴡ʱ￴Т˾һ
ǸȾϵϦ͡ȥһƵѼ˦ͷ˴
ĳʻ˷ϴ塣

ⱻĺĻڸˡ

ͺζ˼¶Ѿˡ

ȫ