Ρ


ߣ


ǸķɱˣһСĲ֪
ôֻ˵ѡʺһ¼ȷ㣬
ѾܻͷΪһжԼѡ񣬲ôʵ
ԸѾõĹңң
ҺѾˣҲô˵ҳľˡ

˵˵ǸŮ˰ɣҴ󣱣
ȴҵӣѾЬ²ȵһ鹷ʺһ
ǸʮĴһȻһֱɷ
г裬ô˵ⱲΨһйһλӡ
Ȼ˵ƯܷԸУһͷɫͷͰеİ
ǰҵɱͶһѧʶģʱѧУ
̣ҵĹ¾Ǵʼġ

һҴר꼶ȻͷȽСѧУӦǱȽ˧
׾ģʱģ˹ġЩŮտʼϲ
ΪҼҺٷ벻𣬽Ͳˡʵ
Ҳ͹ڵŮ飬ΪҴСҲҿרҵҪ
ԭ򡣴ѧǰ꣬һֱƽҳŶͽǮ
ԽԽԽԽãֱĳ֡

˵ʵҾһ㣬Ϊ΢Щֻ֣е
ˮƽһеİΪҽӴĵһˣ
ɴһĪľԵ˵ʱ
ǳĬϿεʱϲңҿҲ˳
شʱҲܹòϲҵԭ

ҶǱϹϾ¿κһȰµİϿǰҲ
ĽɾЩʱܻ뷨֪Ҹɵģԣ
Һ⣬Ρûãҵͬѧ㱳˵Ǹū
ѷ˵˵ǵ㲻׷ѽ˵ܰ
ȥءͻȻܵҲҵĻء

磬ĹԢ¥µ˽һСʱŵȵŴ
ţж̿㣬һմ

Ц

ûûûʲôҸպô·֧֧˵

۾һ۾ѰʲôЦ
Ц˵

һ¶صġ

ҸϽӹĴ󱳰ƨɺ˼š±һ
ƷһĿȣ㿪ʼһЬΪʲô
˵Ьһ죬ζܳ壬Ц˵ûϵֲ
˵ζѬҡ

Һȿȵʱʼ죬ĺˮƽĵĺͶ
ΪԺܿ˽⵽һȽСطͥ
Ϊƶ֪ÿµֻۺϣԪʱǾ
˵

ޣģôһôá

ʱҿ۾һֺԵҺܸм

֪ɫˣҳͣΪƽʱʳܲ
Գ˺ܶ࣬극Ͼŵ㡣ߵʱͻȻûȤ
ӵ㹤ֻҪÿСʱʰӣ񣬱ÿСʱ
Ԫ˵̫ˣ뿪Ц˵һӵ㹤һСʱ
ҪԪҵı꣬ãԪ۵Ͷˡһ£
ÿٿõԪĹʣµѽҿ
۾мļ˵

ڶߵҾ͵ʦӵ㹤ϵأʰӣȻ
ΪҺСͿʼζ޲ڣһԡ극
ɳϿӣҿʼɻϴѾŵˣ˵ҿԻ
˵СʱУԷʱ򣬻ҪʮֲС
ʱĻ죬ŷûлЬʵ


ڼЬ

ЦЦ˵Ѻۣһ죬һ¾Ͳˣҽһ
죬ζ̫ãܲˡЦ˵

ûϵȻѧҾӵ㹤Ҫоҵ


˵ȥЬЬЦеؿңֱҪЬ
æȥץסһֻţЬʱһɴ̱ǵĳζ
һüͷܿװܸ˵ӣЬ
ҳ˵һ㶼Ϊ֤û˵ѣҾȻѸ
Ьڱһ£ζǺܴ󣬵ΪĻģл
ζʲôأȶ˵£ͻȻԼ
ܣµСܵȴĪӲЬһ
ı˵˵

ޣģҵĽųԼܲˣ㻹ӳãǸ
ĺӡ

Ŀ佱ܼСܸܵӲˣҺ֮Ĺϵֽ
һ㣬һֻЬͻȻֽһȡʵ
һˣݽŻ

ԭΪˣû뵽ȻʵôҵĽųܲ


æ˵ûûУĽһ㶼ֻݽ


˵ٴΰЬĽڱӱһ£˵Ц

ˣ㿪ЦģҵĽųһ֪ǿܶ
ôãҽųҵĽţͦĵģϲѽȥˮ
ɡ

Ҹ˵ضҺϴˮǰûӣұ˫ץ
һֻЬʱͻȻһ£̧ͷ
ֻһĵңҵһºˣȴЦŰѽŷŽ
æ˿࿪ʼϴţĽŮϴģ
룬ΪѾˣֲעⱣԿе֣һ
ҵСܵȴӲˣ˵˸Ļ

ޣģĽֱ̫ˣôĽôǳأ
ζֻŲ߶ѡ

˵֪ܵذĽһڣҶÿЦ
˵㣬ܺã

ϴźΪЬֳӵʱڻļ˫Ь
ɾҪǣóԪ˵ҽıֺܺã⣬
ģԪǶ⽱ͣʱͻȻסҶͷһڣ߬е
ǮͻȻԼһȴһĪĿдҸȼ
Ҽ˷ܣֿ־壬ģδŮйӴҾȻһ
Ůô޳ܵ£촽һνӴŮԼһ
ŮԵĽţȻֻ紥Ŀ־ȴô̼棬ʹ
ֶаԼճɻҽҶЩʲôǵһ
ѣҲȥһһĸԼ

ڶһǰʱȥˣɳϿӣǶе
ΡĬĬʰӡһ극ɳϿӡ
ʰ󣬿ԴЬĬĬظҺϴˮ˵
ǰ̧Ľʱȴ̧ͷؿңҺΣ
֪ôźãȻЦˣĵĿһ
ͻȻѽ̧ҵıӱߡȤĿЦ
ҲɵɵЦˣһ»ˡҸЬȴѽŷҼͷ
һֻŷУһ£ЬЬûϴ
ǷһɶĽŷˮʱȴֻֽŷҵı
ˣǿҵĳζ̼ҵıӣûеӣ̧ͷ˳
ؿһֺɧ˵

㻹Ĳأ˵˵ҵĽĺ

ǵģһ˵

ޣģ̫ˣô

ǵģ㣬㣡űǶŻĶһش
һϸ

ޣģҵĽôȻ˵㣬ϲζ


ǵģĽ̫ˣĺϲţ

ô

ǵģҳݣ

ͬҵĽ

ǵģͬĽţ

ҸоԼ˳һֻٴȼҵ

úҺϲҵĽŵӣҵĽŵ
ԸУ

˵ذѽֺҵıϣҲĺӦ
̧ͷʱһĿ⿴ңͻȻԼǰ¼
ܸ߹ʱͻȻ̧ŲҵͷϣҲعò˫
һֻЬų˿Ľŷڴֺ߲ͻȻ
ֺվ˿ӲͦŵСܵܺЦһϷʵĿ˵


ޣƣȻϲҵĽأǸӲӲģĺܿɰ
ðɣڰѿˣ뿴ƨɵӣ㣬ҶȲ
ˡ

ţðɣΪ֤ϲҵĽţڹͷ
ҵĳŰɣ򣡡

˵һʱĿתʽѾƨɹ
ҼزͷĽšĽŵȷܳȴ
ϲһУΪĻһ¼Ĺһ
ֽţߴ

ޣҵϵۣ㶼ЩʲôҵСӵ㹤
ڶѣСһҽҵĽˣҵĽźܳ
ϲޡޣģͷ򡣡

ม㣬ٿ㣬ԶԣҵĽֺ죬ζɶԸ
ɱ˷ˣˣСֻˣֻͬ࣬Ҳͬ
ϲˣ֪ϲŮ˵Ľţú


šţҺޣ࣬ӴŮ˵
ûᣬɰСúǰɣŮ˵Ľţ˵
ǾֵݵĶͷ˺ģ
ҺɵĺܺãޣװģѾϴˣѾ
ܸɾˣͷãԺ󡫡มԺҲ
ϴź

̫ˣҵСӵ㹤һάģˣѾܸɾ
ɣСͷЩóԵĶ

˵ţͻȻĽţЬվ˿ӣֿ
¶ҴδŮŹڵµҵͷҵ
ҪҸڽѾʪʪˣҷһɧζ
һܽŮˡ

ޣɣǺõطŮ˵ֳɵúúõ


ϸҲ˲˱ǵɧζѸ
ֻһʶʲôνҲԼˣʲôǣֻ
ĹߣҪĻҪȡֻҪˣҸʲôҶԸ⣬
ţ˺ܹҲֺõķ
̼

ޣУɣɣͷ
ȥһĳǰɣСúȡȡŮ˵ֳ
ɣޣϵۣϲͷĳǣҵ٣
ԣСҺ֣ܿҵϵۡ

ͻȻƵڵأӲͦСܵȻҵ
ϿʼҡҸоԼƥһ£Ҹܵǰ
δеĿ֣ܿұ

ҵĴ֮һŮˡʱҲˣվ
ɳϣԸֽ˲ҰѵµҲɾ
ͽϴˡҲڵ£һƬհףģҶЩʲô
ΪʲôҪΪʲôҪ¼ȡһһĿ죴
Ůˡ¼ܿҾ͸ԼҵɣΪʱ
һֿУһĿУǮ˵ȥһ
ҪһȡôҾͻôɡţ
۾

һԡ´۾ȴŷֿվ
ͷ߹

ޣϵۣôˣСӵ㹤

ſ˫ϴɢȴְƿѹ
ҵĶͷţоֳҵĶͷϷ
˵

װģҺ㣬ҵǹһϣ
ҺϲأԺ㻹Ը֪
ôģޣĺҾĺܲģȫ
еίҪ֪ĿһŮ˵ĽţȻܳͬʱҲ󣬱
ضøеҲŶԣ֪ޣѵΪ
ĳǶѹΪĳ׸һŮ˵ı˲ٹε
ֳޣԲû֮ǰϴϴкܴζ
ӦøеٲŶѽΪһŮ˶ϲ
ζģģԺ㻹شҡ

ǵģ롹ҵ챻ѹƨ˵ҪĴ𰸡

ţϴ裬ߵʱҵĶͷңԪ
벻ҪĽͣʲôָָЬ촩ĳ˿࣬
ͳԪ˵ĳ˿͵ĻҲѡ⣱Ԫ
ҵȻ֪ڿҵģҺǵѡĳ˿࣬
˵

ܺãܲѡʱлŵҵĽųζ


ֺõؽĳ˿ڱһת뿪ˡ

ӴԺÿ춼ᰴʱȥӵ㹤ҺڷܣҲÿ쵽
ҶٶȴɨԷЩֻһСʱ
ˡ

Էʮ֣һҪΪ񣷣ӵʱ
㹤ıְ⣷ֵҪǸţȻɧζ
ֳ˵ϲķҵͷҪһ
ĽźĻͻܵҪұֵԽ¼Խ
Լ߹šӲϴźΪÿ춼ͷ
ɾҸϴЬ˵ģ

װģҵЬԼܲˣ֪Ұ㣡
ҲϴǣһϴɾٴǽžͲˣ֪ϲֳζ
ΪŮ˽ϵζ˻ԣΪȷÿ춼
ζҵЬҲϴΪҰ㣡ԼĽ
ҲܵģˣúζɣЬĳζ
ڣ㳤ٵģ˵Ů˽ųȥ


߸ߵɳô˿ĳŲϵعڵµҵͷ
һֳϷʵĿ˵ţµЬ
ͼЬĳȫԼڣǲܵģ
ΪǸ˶Ůʿÿ춼ᴩ˫Ьȴ١
ÿ˫Ь涼ʪʪĽźЬͷϵ˿Ҳʪʪ
ͷҲɢĽȻҲżϴ裬
ϴ壬ԱͷֳʱƷֵɧζ˵
˵õĲƷ

Ȼ´󷢵ʱҰ½Ʒ
ÿͨһΣ˵ϲŮµλǻ
оԼһƥͬʱҲҵһǿߵĿС

ʱҿ쵽߳ʱͻȻͣסΪǰˣ
ǺϧδԿǵʰоֶԼȥϴ
ԡ֪кôΪÿҶ֮һ
յڶΪźʱֵĸ
¼˷ܡұȵ߳Ǹ
С͵ҷϣֹͣ׷ĿУѸٰԼˮ
Һɧҵƴֱõ߳Ϊֹÿ
϶ƴ³ԼľҺʱͨվ
ͷǰһ˵һЩҵĻ

ޣװģӿô㲻ϲԼľҺ
ѽţȷˣ˵ľҺĻһϲ
ԵĶԼģұóȷܳȻҲҲ
Ϊڽԭ򡣺ðɣԭˣȷܳ

˵һЩҵĻ֮⣬ôЬĽŲҵ
ЬװϵľҺĨȣ˵ݡ

ҵڷܺҲʹҵõ˲٣ҵӢˮƽ˺ܶ࣬
һʹҵӢɼͻͽϵĵһÿ»ܵõ
ٶԪĽͣҲҪǮÿģԪ
ͲóˣҸϴѧһ꼶ҲΪѧѺ
ѷÿҹΪܵʹᲢνġӵ㹤
ʱҾͻЩοԼȥҪǣ˵
ңʾ̺Ļпܻҽ鲢
ȥ

һ꣬һұҵˣҲҪˡ
극һſڵ½Ь
˫Ųҵͷ˵

װģϾҪعˣߺô죬

һһ̧ͷ˵Ұ޷뿪һȥ
ȴ˵ҼĿʼޣΪʾҶҪһ
踶Ҳ׷ѣҿ޵Ц˵

ޣϵۣû뵽ôģˣװģͷȥ
ޣûзŽŵĵطˣ˵ʵϲΪôģ
ҪˣպĻᣬúҵЬɣԺɾûĺû
ˣҵЬ޵ĸĶ

ģû˻ôǮˣҪ
ҲŲŮʥĽų˶ƣ㶼޳ˣ
ҳϣҶ챻жˣ⻹Ϊ˽һ
ҳϣҵЬɣɴû˷ѣ

ʹسţͱӴЬƳͷЬ
ϵۼר˵ÿһ仰ýͷϲ˵

ޣװģãҸжҸɰɣжమ
ңжҳϺ˵˵˵ɣ˵ˣһ
ıġڣ̧ͷҵĳֺҺҪѻ
˵ѽ

˵ѴֺҵҺ嵫еĿߡ֪ϲ
ʲô˵Ļ˵Ļȥأ
˵Ļ

ҰİҳһУô߹ҳĽ
²ȵЬЬ˵Ҳޱ֪ÿҹ
ĽЬʱ֪жҸмҽʱŷǶô
ĽЬлϵۣ˵Ǹ߸ϵģѾȫ
Ҳӵ㹤ֻһӵūǮνֻ
ҪŵĽζĽЬҸʲôҶ
Ը⡣

ǸŮˣί

ҵôôΪǸŮˣŵ
ĽųңҺĽֺͷ˵

Ը⵱ҵūΪκ

ǵģ

ҵĹ

ǵģ

ҵЬײȵණ

ǵģ

Ϊ˵ҵūԸ⵱ҵͰԵҵй

ʻԵĿ˷ܣʱĴֺ
ȴҵĻش𣬡ҵǰĻشǳ⣬ұ˳˼
Уҵͷᶨ˵

ǵģֻҪҵūԸͰԵй


ЦţᶼЦˡ

ðɣȻô¼ô뵱ūǾ֤ҿɣҵЬף


ҷͷ˫һֻЬƴЬԲĻģ
ЬģһЬ׵ķ϶ﻹһЩճճĵĶе

ޡģʲôѽģ̫ˣŻöģ򣬿
ɾ̫ˣ

ǿŶĿٶȰֻЬĸɸɾѷ
϶ණ˱ʽ˶ţҰЬҲɾȻ
ȥˢˢô̺ĳţΪҽ߾ȫŪ
ʹǰδеĸҲΪޱ˷ܣŰ
ҰڵأѳϽе

ޣװģҵСӵ㹤ҵСūšúҵ
¼ҾϲޡǣҵСͰ¼
õķҵĳޣҵƨۣˣû
ĵطšҵСͰԺҪġͷ
ܴ㡫ȥ

ƴɫĳƨۣĴﵽҸǵС
ܵϣƴҡηʴβû͵˸߳Ҳڴʱ˳
ؿ˵

ޣϵۣҺ⣬ҿɰСū̫ˣ̫ˣҶ
ƲסԼˣǿܣޣҵСͰԸ

Ҽᶨĵ˵ͷ˵ذɧޱȵֳƵ
ҵϣŴͣЦƶλðװ׵Һ
ҵԼľҺüͷˡҺȥ
˵ǲƷʹºŴ
һɿɬɧȵļҵͣҴڴڵغţ©һΡ
ԼӺ״εͰѸٲȥǺᣬ
ͷҺɾʱѹҶͷ˵

ţҺ⣡һµʵҺϲֱ֣Һ
ϲЩ£Ҷģ㼱ģˣ̫
ͷҵıϲжʵĸо

˵ƨŲŲԱܰͷ

֪Ǹˣһʼ㵽ҹԢſڵҾĿĵĶ
ӽ죴ŮˣΪʲôأΪˣΪ
һʼҳŽӽң˵ʵҴ￴
ˣƶûĻˣΪʵȻ
Ůˣ֪ҵȫԵ衣ޣģһ
һԵҶӵСк̺Ҿͻ˷ܣޣָоã
㿴˷ˣޣװģﲻšţ
֪Ȼҿ㣬ϲֱ¼̺ĸоϲ
ҵĳţϲҵĳƣǸ¼ūӡì
ܶޣϲū۱˵ĸо̫ϲָоˣԡޡ
㣡㣡

ʼͷƵҡŷʴβѹҵͣΪ֤
ҵҳϺҲƴͷֺ

ޡ̫ˣԡҾȥ
Ҫ飬벻ɣ̫СҪʵˣ
СɷݺһȥΪһϷˣޣ
ú򣬿㣡ޣ

һںҸҵļͥѺһϷɻ
е

ʱ£һңԪҼĸҲ
ûؼҽиʽˡڶȡ˽֤֤ǰʦ
ǩһݻǰЭ飬ЭЧõģǾԲƽģΪʵ
һǩЭ飬Эģ

ΪʵΣŮʿͲ󣬲κ
ƲȨȨŮʿʱκɻû
κɽ벨ķ޹ϵ󣬲һУ
еĶҲҪŮʿָκεطָκ
ʽ͹ֱ岨ǷŮʿİҷѼ
ķãԪ󣬲ſԻ֮粨ȲЭ飬
ŮʿȨȡκǿֶ⴦òЭ鼴ȡ֤֮
ЧκʱκιҶͬķЧ

Ҹ֣˽֤ͽЭҵֱ˲
˵ǰС֣кܶСвȣӦΪ˸е
٣ΪϲС


ڶ

еļ磬˹ݵһС
ܸɾԣǵʣĻϢȷʵк
ֵҳ羴Ľĵط

³󲻾þ˹кСʶܶ
ߵ˭ʱؽ˵СϹ
˵

ޣ֪ģȻҿɫ֣Ƿɱˣȷ
ͦ˧ιȣߣͷ㳤ö˧ƣ
Ǿ벻жǸܶòĺӣһǺܿ
֪ġ

ޣģвȣɰ֣ôСӻû
Ůǿ湻ɧģ治֪ôƭģޣ
ǵɲˡ

ЦޣǸϼһˣȥİɣ
ǰദĺܲ

ܿǱļңһͨĳ˼ңȻ
Եúͨ￴ȴļһ¥С
һľΧСԺӣһЩͨĻݣкܶ
СԺӡܿʣ˴ɨһžһƯ
ĽŮӴӶ¥űסԹô֪ͨ
ȥǶºң۾ʣЦŶ˵


ޣϵۣװĲȣ治֪ô˵ҵŮ磬
Һܰһֱûи㣬϶ĶģŮ
ΪģȻ꣬ӦýܵܣڣȴҪ
ְˣͻȻôһŮȤˣޣģ治
˼项

ִЦŶԽ˵ҵıңϲСְ


ޡģȣ˧̫˼ˣҵĺ裬
һ֣ôģ룬һϲģҵġСְ֣


Цűҵһڣ˵

һˣȥ׼Ͱɣ

ˣװģòȥܺóԣһϲģ

ޣ²̫ðɣǸյң·һۣϢϢɡ

㻹˽Ǹвˣϲɻû
лżģȣ

תͷң

ǵǵģС㣬ȥɰɣϲķģ

ȥˣߴĸŮЦҺܸȤ
˲ٹҵ⡣

ޣ裬İҡ

ңǸѻش⣬ǣⶼνؽ
ˣ֪ǺĻһһ벻

һ

ޣġĻǰЭ飬̫ƽˣ̫
ôǩôƽЭ飬ô

ޣװģôôأôأ
ȫԸģ֪ô׷ңôȡҵĻĵһ벻
̫ˣ

裬Ұɣҵȷ֪

ðɣҾ͸ɣ綼֪ǲģ
ΪҲһӵȵķɱܶ˵ģʵ̫ˣ
ȷҵϲ벻ж֪ʲô
һѾˣкܴĺôǸܺõķӶ
֪Ժڼʲôʲôϴ·ɨȵһм
ˣʲôУ뵽ģģ
ģԲ뵽ж

˵СȴʱʱЦ

Ұѷ˶˵˲ϵʱҷֽ̧ͷҹֵֹЦ
ȤĶ׼ºһԵʱ˵ˣ

ޣװĲȣ֪ҸղŸ署жమҶң˵
ԸΪκ£ǽţ˵û˻Ϊΰİ
˵˵ѣװģ֤

ǵģܣһ˵

ޣȣ̫ˣҾ֪ӦģǺðɣš֪
ģΪ˴ѾһһҹûЬˣ֪нģ
£ҵĽˣҪ㲨ȣȻǳԷʱ䣬Ӱ
ʳҵŮԭҵģҿһӶȲ
ȥˣ֪ҪʲôĶѾɷˣҵ
ѡ֪ںܶѡ˵ͿϺ
һԷǱع¼ͷҵĳţҸѡ
ȨҪ˵һҪѡǵѡ
ðɣڸңϻ£ңģƽĲ


ҵ۾ȻһμƯŮǰѡ±
ͷ̷ĸ׵ĳźܳ裬֪ڴʲôѡ
ҴûΥκͼһĵ˵ͷſ촽һ
Լѡ¡

ޣװģҿǸѡĻˣԸģɱ˵ǿ
װĲȣҺܸǵѡҷǳ⣬˵Ƿ
Ҫ˵ģԽԽˣ

Цָ˵棬ʾȥ뿪ƨ滹û
վ˲£ҹڲЬʱ緢
һޣ裬Ľ̫ˣԭĳԲˣҼֱˣ
£ܵ

űӰͷ²һۣΪ˲øĳζӿӰ
ĸŮʳµĳЬڴڵؽ
˫Ҳҵͷϡ

ޣģ£

ǵģģװĽ磬ҵĽŵȷܳǶ˵ȴһ
ܣΪһ˵Ьųζ˵ǳ󣬷ǳֵ
ϧŵҵĽŶ˵һĪңҸģҲ
ԭ򣬡ﲨȣ߽жϲҵĽţ

ǵģˣҳĽų²ȵЬǶ˵ޱ
ôϲĽζԸΪ׳Լ

Ь캬ػش

ޣȣԸΪ׳Լҵһ
˵Һϲ´⣬˵ܷҵĽֺͷ
شң

˵ͷϷһֻŰѽֺʱҿͷ
Ȥؿ˿ңܿܲµĳζãʱҵļ
϶һ˫ţǽġ

ǵģ˵ģҷģ

ޣô˵ҵĽųҵĽţҽ´
˿ͳЬ¼Ҳ˵ҿʱ㣬ӵҴƵ˿
Ьһܷ˵

ҺĽֺͷ֪λشԼǿ⣬Ҳ
ȷ᲻ҵǰ;йء

ͷϵĽźݺݵһ¡

شϣĴ𰸣֪ϲô˵

ǵģҷģĽųȲȵһٱȱĽţ
´˿ͳЬ¼ȨʱȣӵƵ˿
ЬһǣĲϣң

ˣ֪ˣҺĻش𣬷İɣҲӵ
ģĻˣʼŰɣҵĽأҶĲ


ۣ̫ˣİΰ󣬹Ǹΰļ
Ц

ǣרĵعΪţϿĵس̸ţ
Ҳ²ʵҶһҵıһҵ
ý̧ŵҵƨɣȻ˫һֻרĵ̷ţȴ
ҲΥ˼˳˼ƨ̧ȴһ°ѽ
ҵĿýűͽֺŪӲСܵܡʹҵСܸܵӲˣ
ĹЦ

ֻźҲ극ˣûԷ˼
ǴЬߵĿʵɳ¶˵

ȣкҪҪ

ߵɳǰá

͵㣬ȥڵϣҲȵ㣡

Ұ˱ĵذϣһ˫Ųͷϣһ˫׵Ľͣ
ǰǽĽţҽ˫Ľţһ˫ɫƤЬ
˫źĸ׵ģ飬ƤԱĸ׵İ۵Ķ࣬ͬɢ
һĸ׵ĵĽų

Ĭһ˵ˣᶨоǴͷ
ϿңԶƶ˴һ

֪ģȣΪ˰˳شҺϷɷˣ
ǲòʵҸȨѡѡƽغ
һϳԷǡǹǵǳԷʱ򱰼ҵ
š

΢ͣһּ˵

ܸһǵѡȷԺļͥλҷ
ˣǿϺһԵģ治ΪȻ
ҵɷ򣬿㡫ǸɱˣǸ޷ıʵ
ҿɲԸ⵱Ŵҵһ¼ķɱһϳԷ
Ȼˣںٰܣ˵ܶˣѡ
˹ţǣҺңҲΪˣһ
ڳԷʱĽ·ʳá˵Ҳǳ
ǳ棬Ϊܶεظңϲ
Ů˵ĽųԣȷһԺǳԷʱλã
һʳң
ҺŮĳţᷴһɱĽŵģ
˵ҲܺöΪĽ˵Ľţ˵ĽĪĸ
ݣ;˼붼кôøǿ׳ǵһ
¡ԸǸղŷǰԼѡģҿɲϣҵɷǸԶ
ŵˣһ᲻˵ģԸ

ǵģԸ⡹ŵĵذһ䣬ͬӲ
޷ܡ

̫ˣװĲȣҾ֪ӦģˣҾϲ


˵Цֱָֻ䣬˵

ȻѾӦҵһҪȻӦôӦҵĵڶҪ
ȣȻϵɷ򣬿ҵĽŵΪҾ
ȫҵɷȻҺϲҵĽţǻҺҲ
㣬¼ūһʵֻҪҸūʹ
ҲҴԭ򣬵Ҫסɷֻϵģǧ
ΪǺҵλȵɷ򣬱ҵɷŮĸףʵ
ֻǸūǸԶᱻڽ£ҺŮʹū
ʲô͵øʲôǲŻˣ
ãڷɱʱ˵ᵱʵūΪҪ
һУԸ⵱ҵͰԣһеļҪɣ
ϴ·ɨȵȼһм񣬻ҪΪҺҵŮṩκ
ҪķֻҪĳ

ҵԱصĽ£ʱĴֺͷѾ
Ѳϵκų⣬ֻұ
ӼӲŽĽֺ˵

ǵģס

ޣʲôȣ˵㣬ʲôˣңЦ˵

ұɷ򣬿ʵǵūһǸūģһ
Ϊһеġ

ΪҺŽĽֺ˵仰ҺܷѾ

̫ˣūʮѽȣԽԽˡ

Цֱ˵˵

ȣ֪ɱСеȫ
͸ģǸеĹȣǸ壬ˣ˺ܸ߹
߲ʣԼҲϣ˵Ľųһٱ
ҽ´˿ͳЬ¼ԣҪӦҪعأòҪ
ѧ˼˵ĽţֻҡҵŮߵһЩ
ҵѣ

ǵģס

ޣȣҲĻشҪ˵

ǵģף¼ū˵ĽŶһٱһ
ѧ˼˵ĽŵġʱĽֺͷʼҵ
˵ѶȣҵĿˮ˵ذϡ

ޣ̫ˣȣǸūıһ֤
ϣһαжˣǲܱ֤˵Ķ֣ص


ǵģ֣صķģҷ˵Ļģū
ȫ

ޣˣȣǾ˰ɣȥĽţֱ
ȥԷҪúõ̺Ľţĵһ˫
Ľţúϧ

˵꣬ȥԡˣҹڵذϣɳĸһһֻ
Ųҵͷһֻűš

ޣȣܣˬţˣҵĽֺͷ
ȥֺҵĽֺͷɣ֪ϲ˱ҵĽֺͷǸо
ҵĽֺͷںһģšԣ
ҵĽֺͷܸˣСūıֺ֪ˣ
ҵĽŵףҪҵĽŵ׳ָоͷĳݣ㣡ϲ
ūģ˷ˣˣֻ
ˡ

һֻŵĴֱֺ˱˱ĸ׵
֭һģޣ̫ˣ㣬ȣ˵ֱĸ͡

ҽ߾ȫΪ˰Сʱ󣬽Ѿ˷ܵĿʼˣ
ʱҲϴˡޣװģõĻ

ޡǵģ裬Һ˷ܣ
ĺ롫ޡޡͷ衹

ޣģСɧϲѽðɣô
סֻǸūѣοУԺ
⣬ôöУõʱɱ

ģ̫裬裬ɣȣ

糶ҵͷҵ찴ʪʪķɧֳƴ
ʮӣֱ˷ܵĴŰң
ѷСܵǿңֱִķʽҾԼһ
ǿļŮҸоҾҪɻȥˣ°Ĵţ
۾һİ˹ҡڵĸ
һַǳУô񣬽ɫĳƵʶţ
ôǿ׳ʱһʿǱ޲ŵ
ŽԽԽĶҶԽݵԽԽǿоһŮ
һ߲ʣϣԼֻµһ̤ūһӡܿ
ұﵽ˸߳緢ˣҵŮǰ緢ܷŭź
⣬ñӺݺݳԼе
ϣҵıϺʹఴţ
ˮҵľҺܿ˳ҵĲûҲˣ
ҵϴϢһ˵

ޣģȣҺ֣ܿҾȻΣ֪Ҷ
ĺȤ㷢ĵΪκ

˵̧ƨɵȴҵĻش

ǵġҴں̧δ͸ҵɿִŻش𵽣Ը
Ϊκ¡

ܺãڰҵɾסҪණԽȻ
ԼľҺ

˵°ȵҵϣҰҪ
ֱҰණȫʽܡһ
һ£һҵ˵

ܺãȣºģһܸģһ
㣬֪ÿҺͱ갮мвסĸоϣ
ƨ¾ͻһͰԺü뷨û˭Ը⣬Ը
赱һεĶ˵ˣңԸΪ
شңūҿвסˡ

Ųϵ˵ɵĵһʱŻش

ǵģԸΪ

û˵꣬Ѿѹſ˳Ҵ
ߴ

Ͱ©ڴϣŮ˵򣬱˷ˣԺÿθ
Ҷ͸ȵģˣȣȥԷˡ

ƣ˷³ԷڿɳϢͿ
Űװ׵һĤ

ޣĲڸʲôūݣֻ³֪
ȥš

˵óһɾɵӵЦ˵

װĲȣҺͽϴӡڿӣȻˣʱ
ҲϴЬӣԺ԰ɣ˲ȣҿ̫ˣ
ô߹ӳԷģ

˵ϵĲиȫȻýŰƵ£
Цеҹӵµ˵

ޣװСɷ򣬿԰ɣٵˣҲ㵶ģѾ
һ߹ӵ;ˣ˵㹻ˣϣԺһֱ
ͷųԣ¼ݣʹͷ԰ɣ
㻹̺˯ء

ӵĵһұ㿪ʼɷūտʼ
һӦΪڷɱʱÿֻΪСʱ
ȴҪΪĸŮȫ񣬶Ǳȫһūʹáǣ
һҾӦˣ൱ģͽ綼佱ң˵ĺ
ãǿ鵱ūĺӣĿ佱ҺοŬû
׷ѡ˵ҹȫȫڼﵱū˵
ҷǳҪ˵˵ÿūɣ

ߵұҪҵװʼɨ䣬Ȼ緹
ϣ˵׼ʱĴĽţֱɧ
ĺΣ᲻ͷسҵһȻתȥ˯Ҳκ
ԹԣҪĽţֱ𴲣һӾ͹ˡҪ
ȥĽţͨ˯ĽϳһҪܴ
һ¾С㣬ܶʱȥ鷳ʱ
ЦеĿҵ۾ЬߵµҸǰһ֪Ȥ
ſͣɧҺң˵ҵõͰ
󶼲ֽҵͷĺܸɾϰҪȽ
Сʱ˵ȽȥϴʱͨѾڲòˣ
͵ʱҪĽֱ꣬ȻſΪ
ЬӣǰҪЬʾЬӵĳݡʱͨŻ
ױϣֹڲĽֱ̺ͣЬ
֮ҲŻԾðϵʣҵʳʳҵ緹
Ϊ˵ϣڲڼңҶҪҪŻ


ʱ䣬ҾͿɵĸҵĹˣҪʰ񣬰
棬Ҿߣϴ·ˡԺ޼ݵȣĸŮ
ЬʱΪ˱ʾЬ𾴣һڵǿͷǹ
֮ٿʼֱҹŰǷڸ÷ŵĵطٴοͷ֮
վӣרŽģ˵μ¼ū
ݡμĻûһΥȻ֪ǲڵʱ
ôɶԣ¼ȴʹҶǵЬǾĻ˵
ĺܶԣֳЬķʽȷʹҵūԽԽˣ֮ҾԽ
Խ鲻ԽеĨڵͷǵЬ
ЬסʱҾͿԼĿռ䣬ҴµһС
˯ͨԷ԰ҵϢʱȽϳֱ˯
ſʼߵǰͨںڷϣȻҪ
ǰӭǽţźҪǵЬʾЬӵĳݣȻǻ
ЬǳԲ͵ʱҪԹԵعǵĽֱǳ극ͨ
ҪĽţڳĽŵͬʱ²ͷϵĽŵĻ
ǾͱѾˣʱҪȥĽˡǸʢˣ
´󷢵ĻʹڳԷʱҲ¿ɧƣ
ıƵʱܿ극Ȼ󼱴ҴҵҽҴֱǿңÿ
ɧеණҵľҺһʳɾȻ
򣬳ǵҹڷıʱѾ̲ס
õȥϴ迴ӡȻҾҪȥˣ
ΪѾڷɾĽţʱҵǹڴΪȣֱ
˯ˣȻĻʱ棬ڵ±
ǿ顣˺ͽһϰߣǿ֮ƣ
Ȼ˵ܷ㡣Ƕ˯֮Ҳƣ
ȥʰϴ룬ȻԾعӵʳʣˣҵʱ
ҪĸŮĸСʱ

ȻҵūŸոտʼǰ·ܳ

ҵҵĵһ磬ڵذϴĳ˿ʱ
򣬵绰ˣ˵ϽԼ᲻ˣҪ
һʳܴҶ׼һЩԵģ׼һʢ
ڵǻʱΪһⷢӦùŵȻվŵȣ
ΪҲ֪ҵūǲǱˣѻ֪Ļҹ
ſڵ᲻ñ˾ܱ̬Ӱ죬ھ
վŵˣΪʹѡǴģҲʲôӰ죬һ͵
ˣվΪǴţ⣬ʶŮʿ
ʮҵİֽŮˣһܸ߶Һ֣һߴ׳
ĶλŮʿ΢Цʱȴһֲ൱
ʶҴˣҵͷ˫Ҳʼˣõ
ϷʵĹ˵ˣ

ޣװĲȣ֪Һʧҵһϲ
¡صؽܸǣȴʧˣѵӭҵķʽ
ҪЩˣ

һֲ̿عڵ£ò촽ȥЬ⣬Ц
˵ޣģȻģȻȴûп
ΪЬһԲ߽ʱһ˫ЬĴ߽ͣ
ǰæЬó˫ЬΪϣʱĽŶݺݽ
ͷȥʹҵ˫ϡ

ޣҶѵûи߹Ҫѧ
˵Ľţǰ˫ţǱͷŮ˵Ľ
ǵȣ˵ѧ˵ĽŵģĻ
ˣģ¼

˫ЬЬȴЦ̧˽ţЬ
׷ҵͷϿգ̧ͷŷֻǸֵŮ˵ģЦ˵
ޣȣˣȻҺ֣Ǹˣ
ڣ¼ҵЬףж

Ů˵ЬףŸµ˫Ьҵͷ
һٱҵЬϵĳһֵǮſ
Ьǰһ˫ַʴĳţУ룬ɢű
ĽζǿʮĽųζұܵüͷµĽųʹ
ιȥٶȷЬЦ߽˽
Žĵڶ˫İ˵ĺڸ߸ƤЬЬʱҵط˫Ȼ
󣬵һҲһָߵƤζڷϳԷʱ
ҺܹԾع£ȥ̺ĽţΪʵڵ
̺ǸӵĽţȴԼĽ˵

ȣһ£ŮֽأȰĽζ
ɾΪʵ̫ˣһ˫ǼģǶҵĺѣԺ
иŵĻᣬˣ

ǿǿҵĽ˫صĴʽŰ˶
ĴֺʱŻζҲ˿
Ծľͷطϵÿһ缡뾡
ĽζȫԽҵĶܸˣͣذһֻҵͷ
ȥֻʽźȥʱȴ˵
ˣ˵ؿµĽͨҵ촫Ⱦϡ
صĽţֻǰѽŲҵ˫ϡٷǳԵĺܸ
ˣ̸۵Ļ󲿷Ҳǹҵ⣬˵ʵǸܲū
˵ҽıʵ̫ʧˣȻһûѧ
˵ĽţͲָսŵ˵취ѧ
һġ

غͼߺɫɳҹȥҹ
˫ȥĴЬĽʱĽȴ綤˶һ˿
֪ýڵ챰¶ЬĴֺͼ
ԭ£ȴ˵

֪ﲨȣıҺʧˣ˵
˵ĽȫƭҵģƽôԴصĽŵģĽʱ
Ȼüͷŵı˵ģ̫ò
ҺģԣҾˣ㲻ҵɷ򣬴㲻
ڼˣ߰ɡ

ҿʼ֤Ժٻд鷢ȴЦ˵


ޣȣɵϣΪһķߣǵǵĻǰЭ
Ȩʱ飬㽫޷ģ㲢ɣҪ
ָĵطָķʽͱ깤ֱǷҵģԪ
ɲǸС֣ҹⱲ㶼ģ㽫ȥصЬ
ÿ칤СʱıÿСʱԪĻÿ
УԪ룬ЩǮᷢÿ²ܸ
һԪ⻹˫ѥӣޣģմ˼ĻҪ
湤ܻҵǮ¡װĲȣ㲻Ǯ
ҲĻǸĳˣչģ
Ȼˣ֪ѧ˵ĽŵĻһῼ
ģޣˣģСʱܺ͵ʳ
ԭɽƹܣڼҪһūһ
УȻĵⲢƢ꣬ɵСĵ㣬Ȼ
ЩһҪǸĳˣҲģ
ˣҪ˵Ķ˵ˣôˣҽֺͷĿӣ
ģˣҪ뿪ķݣҾкһҵĽ
ɣһû䡹

̧һֻŲͷϣһֻš
Ҫ뿪뿪ÿ춼ϤĽųζһҵĲ֪
ôҾһҰΨһֻĳŷ
ţͼԶĽųζԺ

ڶ죬صŮЬר꣬ҲС
һγţ·ϲޣװ˵ĴһС
򣬾˧ȴЦޣԲ˵ˣ
ѾǷ޹ϵˣҲϲˣǵˡ
ˬʵ˼ĵĴЦʹ
鷿ƤβҲҵضţӿֲµŮ
ΪҵˣҲȴս

ߺҽŮԱһ˫
۾һͷɫͷĽȣһֵĳýϳĴͺŮ
ӹȣǶ۵΢Цʾ˻ӭشЬʸ
ǰЬ΢ЦȺ͹˵

ǣһ£ǲȣӽһϰ࣬Ƿ
ɱˣˣȣ˵ѧ˶òĻῼص
ߵġ

òسȺ͹ȰӵͷЦЦҵֱñ΢
ЦȻŭͻȻʴƳϺһİ
ұİˣҲѪֻ

ޣȣסװʿˣֻǸɱеķ
ʽλĽűʾ𾴰ɡ

ϲŭ޳ıøոʧȥ˵ҿ־֮ɸһŶ
Ҽæȥȵĸ߸ЬⲢһּҪ޳Ĳ˵


𾴵С㣬ǳǵЬ

һʹȲŴͣȥǳŮȵЬʱȼ
ˣǵعЦźɫ߸ЬĻ̌ҵ
ͣһɶ͸Ьӳҵıӣҳ羴ؿǰĽţ˿
ֽűӸ߸Ь˳ȴϸϰģ
̧ͷŵؿʵòôѿƤܰף۾Ҳ
ֻǴĨŵ޺촽ʺͺɫľԼ˶ʹҾ
һճԹŮˣҶĿ־иǿоʱ
޴ĽŰСҲȵķ飬ͬʱҲҾĹµҵ
Сʧȥԭ˵дӵͻȻȫˣ
ǿƵѹͻȻһֵĸооԼһֻʧȥ
ҰҵһˣһǿҵֵĹ޸УֿµĹ޸о
һֳٵײİУоֻйŮ˵ĽҲܵõ
ϵϢҸоֻµһֻЬһ
΢ĳȨʱҵ˵Ьײȵ
ʺһȻֻоԼȫλŮκҪ
ȫֵ˵Ļġ

ֿµҶľηо޵̳ţһĸ
ˡͬʱصĸоʹҵСܵܵѸӲ˼㣬Ȼ޿ɾҩ
緢ˣҵĿ㵵̱ʪʪģ˵ǣ屾ھҵز
ţ˵۹ҲעҲϱ仯ŵıصϣ
ûעССϸڡֵı鰲һ
˼ȻϷʵؿҵ۾˵

ôˣȣղ㿴ҵʱ˼ʲôأţ
ǾƯɣ

ǵģŮʿȷǳƯǳˣҼ
Ը˵Ůˣܹ˽Ҿ÷ǳң

սս˵

ޣģ˵ҶˣҺϲ˵
̸̸⣬Ҳͬ¸˽Աʹ
ǳŵĻᣬǵ˵ҽµЬͷһٱ
ҡ

ǵģ𾴵Ůʿģһֵ̿ػش

ô˫أڴ˫أֽǰŤŤҿ˿
Ь˫ЬȻɡ

ҳ羴ؿ˫Ь˵ǵģ𾴵Ůʿ
ڴ˫Ьͬͬױҵһٱ

ޣϵۣҺܸˣ˵һ飬Ϊ˱ʾϣ
ϣΪ֣صطģֱ𾴵ĲľҪзĵ
ӣڿʼ

˵ѷʴĳŲҵĶͷϡ

ҹֱӣ˫ֺʲԼǰһϵ
ǰЬ˵

𾴵Ůʿ֣صطģ¼ķɱ˵ͷ
²ȵЬҪ¼һٱܱΰЬͷϣҸеǳ
ң

ҵıΪǿҵĿ־жţϵƴһ
ȻܻǹЦ䵱áΰЬ
ʱЦĸͷϵķʽŶһ𶶶
ҸоᶼҪЦˣ̧ͷϵֽҵ°Ϳ
۾Ц

ޣװĲȣ涺˵ķǳ濪˵
ıҽµ˫Ь¼һٱأȼۻ
һ£ֵǮ˫Ьȡ

˵ѽϴĳĺɫƤЬٴǰһ²ȵͷ˵

ˣװĲȣʵҵ˫ЬôֵǮ
ЬֵǮһ˫һǰһƽЬԣԪģ
Ҵһ꣬챻ˣĺֵܲǮҹȣҪ
ĻԸǮأ

ޣģû˻ԸľЬӣôӲ
ҪҵĻԪǻǿӣЦ˵

ôȣأ

ޣ˫ЬԲܣ

ޣô˵ԪѾ˫Ь߼ˡذһֻ
ʽ쵽ǰұ˵

ЬȣȷʵֵֻԪȴ¼һٱ
ֵǮأֵֻ֣֣¼
ʲôأһ׶Ҫʮ֣۱һ±׻ˣ
Ҳһ׵ļֵͬһǲٹŮӵ
ףٴδЦ

ˣ˵˵㶼ҪЩʲôɡ

ذַص˫һҵͷϣķʽȷʵأҺܷ
ͦŲ֧ס˫ŵؾҸҽ
ҰŵĹʽ֮ҾͿʼˣʵܼ򵥣Ҫǰ˿
ЬԼɨȵȣҸ˿ЬķʽȺ͹ȲͬǶŸ
Ьģҵùţڲٸ˿ЬˣǸ𵼹
ܣƼ˿ЬĲ湤һˡ

ҵĹ˿ͣĲ֪Ҫַ
ʵжʾ˵Ľŵ𾴣úñְɣҪҪ
¼Ьҵ°һ
˵

ҵĵһ˿һĽŮ߸ߵŶ
ЬϣӿʮַɧıͻױҸоп
һļŮȰѡõһ˫ɫͷϸЬµң
һǰĻӰľЬ˵

𾴵Ůʿǳлٱ꣬Ϊŷ
¼ЬԱҶߵľ⣡

űӿȣޣȣǵԱô
е㲻Ӧأ

ûϵģС㣬Ĺǵ¹涨ϲ
Ϊ˵ĽţǷɱˣÿ˿Ͷ

ޣǺðɣȤĹ涨

ľЬǷԸΪʾľΪ
һѵĽŲȤؿңܺе˷ܣ
ͷ˵

ޣģðɣҺ⣬ֻҪ㲻⣡

˵ѽ쵽ߣСĵ˿࣬һڱˮʼ
ţʹȶ΢ĽŲǳãϲҵķϸĵ
Ľţ޳Ľֺһһ飬ʮӺŽͣ
ΪЬѽŲͷϿЧ˵
ˣЬȣȻǷҪΪϵľЬ
Цŵͷұ㽫ЬЬȻΪ
Ь̧ĽֻЬ˵ллĻݹˣӭ´ι٣

ӹȵݸЬ˵ģȣǰ
ҵĽűĺ̫ˬˣ´һҪҵĽһ
Щɧһϲģޣ֪ҵͷ˵
¼ҺϲҵĽźϲ죬

ֶҵͷĽӴܳмٴΰЬ
Ь⡣һλ˿ߺعԭؿضҵĹ
гʴٴϣЦ˵ҵıַǳ
ܽһҷӣЧϣٽԺĸ
佱ʱͷǿҿ־壬ǳعȥЬ
ʾм

ܿҵĶ˾ˣڶλŮʿһλʮְֵŹ
ļͥһ˫ЬȹȻҪ󣬿ҹ
ºȻŵüŴЬȥûһ
˹ǮѼ޳ȥŮ˽£æԭ

ޣ𾴵Ůʿţһ£вȣԱֻҪ
ЬңֻҪĽžͺˣ϶ϲķ
ģﲨȣ

תͷ۾ҡ

ǵģ𾴵Ůʿǳӭٱܹ꣬Ůʿ
ĽΪңЬԱҶ
ľ⣡

˵ȥ̧һֻţȴΪŶѽ
˵㾢ͼ̧ȴˣѲ֪ʲôʱ
ߣʴİٴҵϺȵ

ޣȣôôֱضԴ˿ͣѧᶮ˿
Ը¼ĽǵȨ˲ѽ
¼ķɱ˵Ļϣһָõķʽȥǣ
ļȥ̧ѵ˵Ľŵķʽ񣬻
˿֪

ǵģ𾴵Ůʿ

İҰļʧȥ˸оҸоҵѸ
СҲΪǿҵĿ־жٴξҶԭһηĳ
մմϲҲһɨգһæڵϵŮʿͷ
ѽң¼ķɱΪ߹ŵķ
߰˸ͷ֮žԶذѽ쵽ǰҸмò
촽ЬȻһĽųζ˱Ƕ
ȴֻǿס˫ĽǷԸΪĽ
һѰĦٴξŴͬʱĽŵ

ޣģ̬𾴵ĲҵĽͦģ
ܲ˵ģ

ҼˣٴγĽƵƵͷ˵

ޣ𾴵ʴȵŮʿĽһҲˣ
¼ķɱǵ߹ĽŵĻҽǳң
ΪΪҳ˵Ľţ¼ܽӴ߹ĽŵĻһ
÷ǳҸˣҷǳϲĽζĽǳ㣬
ʹҸ߹ĽŰɣҷһĽŻϲ¼
ͷģˣˡ

״һּҪ޳ధͷ
ˡҵȻжλŮʿֻðѴ˿Ľٴ쵽ǰ
æᣬĸ߹ĳ˿࣬űˮСĵĽֺ
űŵϵÿһ缡˵ʵĽųúһ󣬵ⲢӰ
ŵΪ֪һ˵Ľţ˵
ĽŵĻʮѵãҿధ˰죬һͣ
ܶͷŵõģʹĽʱ˾÷ǳ֮⣬һ־
Ŭõ֮׵ıĳɾ͸УﵱȻָ𼪵ţ
ṧ˳ŪŵĽţһʼϲҵַˣ
ķʮӣֱҰֻϵĳζ
ȫԸɾջ˽ţ̺ѡЬҰ
ЬζȫɾΪϾЬֻЬס
ʹǳ⣬ź촽Ц˵ϲַ񣬲˵Ժ󲻻
ЬȥЬˣȥҪ˺úҵŷ
񣬸õ˷ǳĿУидظŹµЦ˵


ޣ֪Сӣķǳܼˣ˵ʵͦϲ
ͷŵĸоҾҼҵļķҵĽţ֪ǲһ
ôôȫģÿʱ¾ˣһ
СüͷһҽųҿɲǿɰСһԸ
£˵ʵҲüķҵĽţΪ֪ܹ黹ǹʱ
͵͵ųʺһеʺͷǸ
ҼҵĹȷ̫òӦòɣ֮˵ǣ
Ȼͷûмķĳıˣᣬ
ͷķǳϸķǳɾҸұ֤ҽھһζû
ԼˮϴĻɾޣƣֆˡ

һ˵֮˵ǣķǳãҵĽżҪ
ͷˣǳл´һģܻҵǣһ
ҲϲģЩ˵ĽſܱҵĻϣǵ
ţǳл

ϲؿһѣҷǳм
Ҳһţһܸ˱ң˵ЩʱҸм
زͣؽĽűЬ棬ʹЬմ˿ˮҵ
ᡣٴο佱ңȺ͹ҲǸǳɱˣҸ
ٴصĽžηЬʾмȵĽ
İɫ߸Ьлʱȴһ̧˽Ц˵

ޣȣҵ˫ЬֵԪأ¼ɲЬ
ҼѵŤŲͷЬסٴδ
Цʱȴ̧˵

ޣȣҵЬ󣬣Ԫأ˱Ь

ҹĵһܹӴʮλˣֻƯŮ
ĶôСʮ񻹲ʮ꣬Ȼһ㣬
ĽŵȷûʲôζƤϸ壬ʹҵͷȥо
ǳϵһʮױĺŨŮʿΪʱǳ
˷ܣ˵ԼĽŵȷҪķҵͷȥĽٴθо
ഺĻĽʱϵؿңҺܸмĸ
ģǵΪЩûѡϺʵЬ
ʮ˫ûпϣվǳǸĶԹµ˵

ޣ汧ǸСӣôʵķ񣬻ûѡЬӣ
ʮֱǸ´һһ˫ʺҵЬģΪ˶
ɡ

˵ʱʮֵֻ̿ؽٴЬЬ˵

ޣ𾴵ŮʿЬҪҪҳ
ĽŵĻᡣ¼ķɱ˵¼Ӵ
ô߹ĽźЬҵһֶͣҷǳм

˵λŮʿܸ˵תȥ˵ҪΪЬʮ
ʮһ˶в̶ͬȵĽųζ˵ʵҲȲ
һĽųζûнųǲҪģҪ
Ů˵Ľţ˵Ů˵ĽŶ˵ޱġ

°ǰҪصĹ涨Ⱥ͹ȵĽŲǵЬ
ǸȿǸɾŮĽһ㶼ҽͳúƯ
޳ĽŵʱҸоԼǳǳҸһ
Ⱥм£ֻӾҴȥûи
ЬĻᣬֵ˹ȣҽӴĵһλ˹Ľţ
¹ȵĶ˿ʱŵһɺͱ˲һֵζ
Ǻ˺ͰѪͳĲɵģǸĺ˹
ĺ˿඼캹͸ˣӸǼճЬϣṧ
˱ɫֺĺಢֻ߹ĺƤź
ϵĽźɾҰ˿ຬﲻϺ
ˮľ׽˱ţѽˮȥһʮˮҰ
³ʱԸɾˣЦ˵ҵ;
ǾҵǸϴ³ʪʪӴ
ĺڽϣȻЬ˵

ޣ治þôʪŴϴɾӣϵĻ
ģϣҵĽűĸЬҵ°ʵ


𾴵ĹС㣬¼ķɱ˵Ľô
ҿĽζЩһϲΰĽţ



ЬϵػŸ߸ͷϵĽŸŹµ
˵

ҵĽԽԽǸ¼ū
ūֵԺҾͽūɣǸֶ

ҳ羴ͷϴĹȵĽ˵

ǵģֶ˵ʵǷǳʺϣС
ūҷǳңлл͸֣

ޣ

ٴαҶùЦǰЬ˵

ޣūѵΪ˱ʾһҵĸмҵЬϺ
еأ

̸мؽյȵЬţණȫ
ȥŽż˱ĸɸɾֻЬ׺Ьû
©صȥ

ʱѾˣҽн˵һ䣬һ߷
һŰ칫ͼӣһǽһţһǿⷿˣ
߸ߵڰ칫ǰʵϰϣҹ±Цſ
صһ˵

ȣҵĽźˣģ

صһֻصĴֽЬһɶٴϮ
ҼҪˣҷǵұʾ˿ı飬Ӵս
ֵĴ˿ĳűζʱȴֻ̧ͷ
æһֻЬӵʱ˵ˣ

ޣȣ𼱣ҵЬ

ֻҲصزͷϣæһֻЬŶĴ
ں

ʲôζ

ҵͷϴ

㣡

ж㣿һ¡ĵЦʵ

ǳ㣬ĽŵûбĽŸĶ
ˣϣ춼ŵĽζ

޳ܵ˵

ޣģĵı̧̬ͷ

̧һĭ

ҵĽſһ˫ˣȴ˵㣬Ǹ
֪ܷҵĽĺ㣬ĸ׵֭

ȻĻԼǿӼҵūԣСܵܵĸ
ӲñǶ˵ЬζıһζˣҸ
ЬĶ˵

ǵģ𾴵Ůʿȷ㣬ܶ
˵ĽǳģˣǸ¼ķɱˣ
˵ŵ˵ĽңΪĽŵĽζ
ȷʵǷǳģŹζҸҷģ
˵Ľζĸ׵֭һٱ

ޣðɣװĲȣ˵Ǹ¼ķɱˣ
ҵӣһЬˣҺúȰߵĭ


ҷЬӣֺõְĭЦЦ
Ҽæֳ˿࣬ϻ̳Ͽֵ˫ĴʽŰѴ
ֺҸоĴֺҲرִ󣬼ҵֵͣ
ǣһ꣬ѾĽжˣĸӷ
ʹ˱ŪţΪ˽һֺʾĽﻹϷص
ԼһʳͷĶһ˭֪ȴʹУͻȻ
Ĵųһŵ

㣬Ǹ

ҿʼĽţҷһֱϵζȫ
ɾˡĽŴرһ˰Сʱɾһ
󣬲ҸЬ࣬ϣҰЬĳζɾ
˵ĽŲһֱֳζҸĶݡ

ȻҸһ˼ңҵľ״Ҳ࣬
ҸչŸЬһǳƯİߵ㹷ʹ¥ϳ˹
ŵ˫ȴսȴסɳصرŹ˵

£һ£ݣҺϲȻֻһСĸ
ʵҶԼŮˣ֪һһǧԪ
ģ㣬ֵһǧԪֵ֣ۿļ򱶣
滬ҵݱɱˣ֪
Ǹ¼Ķ

ȻȥݵķԼɳϿӣú
ĳ̺ͣſڷ£ǰһֻһ
룬Ҹ׼ţ̣һЩ⣬һ
صĳţһ߼ꤵؿŴţ̵ݣ
ϵľ׽ﲻϷڳĿˮʹ
ĽŸãһֻҵͷĲ
ܵ¥ȥˣ߸һݵĲ;ߣ滹ʣһЩţ
⣬ҳʣµģҸݵţ룬ȴֹ˵

޲ȵȣǲһ¼ķɱĲ;ߵģ
ɣҽ촩ľЬѾ촩ˣ͸㵱;߰ɣȥҵЬ


ƤЬ£мسͷ˭֪
ȴ˵

ޣ룬ΪʲôҪôãȻ۹һٱĶ
㵱;ߣĿҾö˫Ь˵ֱһ裬
У㻹ǰЬŻȥɣЬȻˣŻͦģɲܱ
̣ˡ

ְЬŻԭʱشԺ˸ñߵĺɫ
貢ݵʣʳȥ˵

ˣʼͰɣǰҼͰµʱҺ
ģҼʵҲһ¼ĶȻۻ
Ǹߺܶ౶ϾԺòˣôҺ
赱ķ裬ί

ұ߿ͷ˵𾴵Ůʿùı
赱ҵʳ裬Ҿ÷ǳңǳлĶͣ

űʣʳʱغȻýŰҵͷصĲȥ
ʹҵףţһͽҵĿڱǣұǺķǳܣо
ԼϾҪǺūȴȴҰصĽŶֻ
ǿžϢӚ

㲢ûȫҸղ˵ĻҼҵͰǳ
ģҺǰ㣬Ѿרʳ
ٵҺݵıˣ룬ԺͰٻʱ򣬹
ûпˡ˵Һ
ݻͰǵĴС֪

ģ̫ˣǰȻͽ򣬵ҿɴ
Դôµ£ƴҡűشµͷѵط
ʾԸؼŭء

ʲô˵ʲô

ƿͷϵĽʵŵĹڵذ
صĽſͷ˵С㶼ԣܱܲԴ
ôµ£ֿ޷صһ˿
ӷŭŮͻȻһҵĶϣұߵ󻬳
һ׶ԶоԼĳθŤһˣʹ˫ŶӲڵذ
ţ̵ȴһŲϣҸоԼҪ
ˣ޴Ŀ־ҿСӾҵķſһӿ
Сʧˡ

ֻ¼ķɱҷҵúúõؽһ
Щˣã

ҼæʹóĽͷң޼¡
Ȼҵͷһѽҵͷһֻصĳ
ƺҵͳľˣ䳹
ֻŵý۾صĶ⣬üƺ΢ƽϢԼ
ŭͣҸоҵѾ߸ߵֲŮˣ
ҿ־ĸоѾԸӵĳ̶ȣŵʹһţֻô
£Ҿͱˣҿų߹ĳſͷҲΥ
κҡȴһֱؿֱҰԼ
ͷѪͣ¡

ˣá

ҹֱӸһɳϣѵһ˿ɳ
ǰãҹϵعϵʱҼ
ͦСܵܣ

ģǸؿǸˬˣղ
ӻʱȴ¼СܵܶˣҲǿѹޱȵĿ־
ǵļǿؼһЦ¼ظЦ
û˺תЦһֻЬѷʴĳŲҼͦСܵ˵

֪ȣ˵ûΥκҲ
¼ķɱҪǸΥǵĻһǳµ£
ҵµڷˣҷҺס޹Ժȵĵһ
죬ȷû뵽ģ˵ܿ£ôûؿ϶Ϊ
ûн㣬Ҫ㼸ҵϢֵô¼ʹ
㳹ѧ˵ĽҲգ㶼ٻصˣΪ
¼Ѿ𾴵ʼ㣬Ϊ˺ͺ
Ѱ߼ңУûйݣ˵̿
ȫƭģʵûмǸν̿԰ɣ
ɱĻѾעˣûκϣҰ
Ҳ׷£ԣڣ¼ķɱ
Ϊ˱ʾ¼ݰڵذϵҵĽ˵Ұƨ
ɾﵽֿԹŵĵط׼ܳͷҵ

رĻҵһƵȵףҳ׾ˣɬˮȪ
ӿҶصĻ˿æתµĵ
ϲƨɾﵽֿԹŵĵطҲ֪Ҫʲôĳͷ
ŵٴξҲطʴĳŲҵϼ˵

ԣʵѾȫΪ˽µһūһƷһ
ʹҴõƷȨκҲȨκ£
ȨֻһԵҲ룬Ȩ
ԵҽϲϵĹʺһжȫҵū˵Ӧޱҵ
ҵūӦ޶ȵطҵΪҫ޷¼
ūΥҵ֮ôؿ϶̫̫
ʴȣұ㣬ڽһЩأˣһ
ȫΪҵūҵ˽ƷϷˣÿλشҵ
Ҫƺҵʱƺˣ

˵еЬҵĹƨϣҲҽһ
ϴ

ǣ𾴵ˣ

ҴʱӦðҶʹͣҫӦø
ҸŶԣԣԺҴʱ̶ĽӦ˵лл


Ьٴҵƨϡ

лл𾴵ˣˣ

ǿžҵʹе

ѾȫΪҵūҵ˽ƷӴ㲻
ԺҲ˵ҡֻ֣һ¼ūӦ
ԼΪū

žЬٴҵƨϣҸоƨ˺һʹ

ǵģūˣ𾴵ˣ

ѾҵسΪҵūȨ˵Ȩ
˵ϣҪסֻһƷҪΪҵһû˼
û˽ƷֻǷҵҪ¼ķʽ
ҵ

ž

лˣūˣ

ĴţҸϲƨɵ¼ӣڼ
ʱҪٴκ·費Ҫ·Ҫʲô·
Ҫ

ž

ҵƨɴʱѾ˻ҸоƨѾʪˣ֪Ѫ
Ȼǿžʹصÿһ仰ΪѾ
бŮ˵ͳ£׽пʵȫԼ
˵һżһߣֻһȫȫ˽Ʒ
ѾٰԼˣ𾴵˲ҵĲҽΪ
¼ū˼ʹҶٲҽˣ
ŮԣҵĿ־оȻܽʹҽеıܸߣ̫ΰ
ˡ

лˣūˣ

ܺãӴԺڼ˸һЩݵҪվ
ɵĻ֮⣬Ҫ¼ķʽɼмɾ
еЬӣɾͰŲأŸйɵĹ


ž

лˣūˣ

ҪѧᶮضòӦѧÿһӦý
ݣװСĸݻҪ򱶣Ҫÿ
һˣеĻŮģϵĻģҪѧ
˵ĹΪǵҪߵĶ࣬Ҫסҵ˽Ʒϲ
ʲôҪʲôʹֵĴκһ˵Ьף
ԸɾмŮձּ͸ʺƨۣ˱
˰ļֱǴﵽ߳¼㶼
ԹԷһҪͷЬЩΪǷ˱ʾ


ž

лˣūˣ

סҵ˽ƷȨʹ㣬ҲȨҵĴ
㣬ȨκŮ˻˵ʺݵĹʺ
ʺʱҪԼһû˼ͰֻҪŴļ
Ƕķ㣬ҪԼޱ¼ΪϣˣֻҪ
Ӧúܸҵسκ˵Ĵ㣬۳󸾻ǼŮҪֻ
ֵľ¼

ž

лˣūˣ

ͣȻƨɵãҲȱ⣬
˵Ļȴļ״ҽʼһȫµ
Ҳ˵һΪѾԼĳ˵Ѿ
ˣֻ˽²ŵһû˼û壬ҵ
ҶءֻһЬ϶
ŵЬһֻǱ˲ڽΪṩκ
Լ˼롣Ҳңֻһö˻Ʒ
ʹõĻߡ

𾴵سĬһ벻ʲô¹ˣϵ
ĴʽڷҹֱӲֻʽżļ
ϢղŽʱۻˣ۳ҾԼ
ԲҪѧýҲȫͲ۳
ȻҵƨʹҪԹȵļ
õϢ

޳羴ؿȻƯԸУʼ
Ůˣֵ׺ݵüë۾Ƥ
ĴͿʺͣԼֵ;޴˫ţ
һʾ޴УôԸôҰԣһΰŮŮ
ˣҵֱģ޴Ľ¾ԵСͻȻ
ĿʵΪ˹Ů˵Ľ̤
ԼӦһߣһŵĿľǱ޴Ů
ʹŰֱȥ˫޴Ľŵļ̤Ҳ
ҸĽ֡

뵽ͻȻƨϵʹ÷ǳҼϵĳҲ
÷ǳζ˵Ľţ硢ȵĽźĽű
ֵһᣬѽصĽŶһֻžͿ԰εزڵ
Զ÷һֺֻͷͼҵ죬غ
صĽųΪֱ̫ˣöһЩĽųʹ
ҽ١ζʵ̫ˣҵʵ̫Ը̫ΰˣ
̫ˣΰ߹ˣֳһҪ
κһᰴͼԼĸ¼ʹһȥҲ
ҡ

ҵͳıȻصע⣬ͻȻ
һŰҴоѣʲôͻȻˣҿٸҶ
أԴȻ֣ѾĲһеعڵϵؾ
˫ŷ¼ͷ϶ſ˵

ޱΰˣūһӶޱ
ūǼūϵŮ񣬼ūֻǹµһһǮ
ֵ¼˽ƷΪüū¸¼ķٸ
ūذɣˣޱޱȵˡ

šðɣȻҶ⼸ػԱ¼
˵ɣȻ˵ĻȤ

ллˣū˵ǣΪū¼
ΰռūūʵǼū
ĸΪʾޱ󣬼ū뵱Ľţ
ЬūĴҲǼūˣȻ
ҲǼūˣˣΰĽζ
ˣĴҲǼūԵʳūѾ˽Ʒһ
ȫüūκ£ʹüūŮʺ
ūҲҵ¼ķʽЬʺū
ū˵ĳ˼ū˵Ϊ˳ֱʾū¼ݣǼ
ūҪվŹʱūκʱ򶼱ţﻹڹ
üūһ˿Ҽūһ˿ңҪ·Ҳ
·ϱū¼ūͰݣУūڼūĲ
˩ǣţһеʱū߶ƵľЬ
ñ׷˵ĽźӲԶ˽źһ߾룬ڼū
巣ūʱ˿üūЬūļ죬Ҽū
ʹ֮¿ͷ˵Ьױʾлū˵
ūūΪκ˷ʱüū̺ʺʱū
ҪǿͷЬǵͬܳʺ
ǵƨ۲ٴοͷǵЬ׸лǡУΪ˸õĵ
ͰüūԵʺūԺüͰԺ˼ݻ
˵ʱüū͵Ͱ˴Ӧū󣡡

µ˵ЩʱѾЦˣЦ
ƽ£ýʹҵ쿴¼Ц˵

û뵽㾹ô¼ðɣȻôĻ
Ҫ󣡸Ҫˡ

ҳŹñ׷Ľź䣬ս
ҾͳĽſͷЬͰ
ܸ˵ĴӦˣƽĵذϣŴ͵ص
߹ƨϣƨ󣬵Ĵƨѹµʱ
ֻüһȦŨܵĸëŵһʺĶǰͶڰ
ˣѹϵĶëƨ۸䶯£һִֵĴʹӿ
ͬʱһȺɧˢҵĶͷͷǣҹ˲
Щֻ˴ھ׽Ĵ㣬ֵصĴһ㶼
óޱζҳԵٶԶԶٶȣǸ
ʳܴŮˣ˲ʺܴҲܴ󣬺ִֵܿĸ߹Ͷ
ͷҸؾ׽ţƷɢŨҶĸ߹㣬ζ
ؽϵĳζҪŨһЩ˶˵ζҲְ϶Ѽ
ĴԼ¼ǿҵζ;޴ūʹҳޱȵ
УʱҵСܾܵȻһδﵽ˸߳˺üҲŽ˵ʺ
꣬ʱҵѺĻƻƵģֲϵʺŵͷʳ
δ촽·ҳԵζĶô
ԵسʺűЦһƨ
ɾƨϵʺҰҶͷ
שϵҺҲȸɾ

ʥͺѾԱˣʱݽ䣬
ʺͷҵæ򣬲صضݽ
˵ʺǺĶһнĹӦóֶĵĶ
ҹݵƨɺ˼ͷȻݵβ
ݸտʼ£㣬ȴ˫Ƚסʹ޷
ŵ˳عݵƨɺṧƨۣݸ
ʼؽһͿʼϲ¼ͷ̺߹
ƨˣɿȺݾȻҡβ׷ҵ
ͷŪֻĸ̺ˮֱ˷ܵҪ
˼״ٴȼס캬ס˵

ޣװݱҵСŮɵףūµ
ǵͰˣӽɵϰʺѽ¼
ܳСĸʺ˵ǺܹٵѽСŮ
ѽôѽţǵСŮϰ߹ʺ¼
أ

æɿݵƨɺ泯ͷϵ


ˣѸ߹ūɣܳԵʺ
ūǳңҵļ쵱Ͱɣ

˵ٺݵŪӺһ
ȵҺӿҵͣҴڵ֮򣬾ǳ
ͬʱһֿԵݵʺĳ嶯ҺݵҳԹʺ
Ըܿʵˣݲһǳʺ
ʱ̰캬ƨϣΪղʱһ
ܣϺ̹ȻԼĸ߹ƨ۱üס
ȻѾ׼ȻĵطΪҵļ죬ʺĵطȻҲͬһط
ʺٶȲŮ٣ҸպĹƨۣ
һϸϸĹʺӿҺܿͽʺòȥ
ʺصʺҪ׵Ķ࣬Ϊϸ٣
ھûˣԶûصʺ֮ҸԸ
ʺΪѾԵسˣʺٳ˵
ϣʺԽԽãҶʺĳݾŵĳһΪ
ĳžͱޱζԽԽԽ

ݵĹʺҰسٴοͷͷ
ˣߺؿͷЬױʾлл˫ȹ̶ס
ܹ˳̺ƨ۲Ե߹ʺ
ҰĵذͰɾȻԼϴɾٵȥ̺˯
˵ˡ

ĵغͰֹͰˮԼϴɾ
޾ĸɸɾҲԾع˵Ĵ£
Ǹ˯ŮˣʱѾ˯Ųĺҹڴ
޳ݵؿ˯أĴյ¶ӵ
ǰĽζͷȥ򣬵¾
Ρ

ʱҿ˷ڴµЬҳϵҺԾؽ˫
ЬˡĿͷͷһһЬףȻ
֪Ьû˼ģȴеϣЬܸܵ
¼ūҳϣܿҽ˫Ьĸɸɾ˷ܵ˯ž
ĵعҹЬǰЬصһֻ¸ѥ˫
طǰֻѥԼˣʵֻѥ
ȷʵܶ࣬ұ¼ūϵس˼ͷҰ
ѥǶغغصĽζʱָеֻѥ
¼ūɽΪ͸ŵؽųĻᣬҸм
ͷϸĵÿÿֱѥ׵ϸСҳҲĸɸɾ֮
ٴֻѥӿ˼ͷѥװŻЬһֻѥ
ֻ̺ѥӺһֻиƤЬֻЬеƣҹ
ɣСʱŽЬ˫ʽƤЬЬѥ̺
ɾÿһֻôϸġ֮ĵعң
һֻЬĵطĴ£ʱҲŸоƨϾҶҸ
ʹ

ڶ죬СĴϳһعĻ棬һߴֵĺ췢
ָŮֺţĽϰһϸϸӵһͷ˩һ
СĻ˵Ĳϣӳһ˿ҵعŮʿ
׷Ů˴Ÿ߸ϵĽźȻϥǴƤѿĥˣ
ıȴʹҸζ
ͬʱﻹһֻƾɵŮʽЬӵĳȽ׳
ıʼսŮ˽źһڡΪʲôҪ
ֻЬʱλŮ˼ʱ˹Ǵ𰸣ʱһ£
ϵӰŮ˵ĽŲʹŮ˺ת˳ִӵ
ֻЬЬ׺ݺݳһӵ죬֮Ӳ
ѪŽ°ͽŵͷŮ˵ЬױʾлǾ
ķ֣ʱӷǵûκʹı飬񷴶˶Ů˵
羴͸мǸ¶ڹ컯֮µĶСиҲΪһ
ͱøӲǲڵĹ

ɧΧ£̸šŮ˲ò˽Ųϵ
ǽԼµӵݡε˵
Լ¼ūһûκ˼ĹߣǸϲʺļ
ԺԥسڳκһµĴ㡣ʹλ
Ȥԣŵķ׷׺ˣ̶ܿΧ£

ֱԸλĴĻȻԸ⣬λһ
ôԼĹƨ¶ϾнˣҸұ֤
˭ԵĻҵЬˣﲻôΧ۵ģ
ˣȥλ̫̫ЬǵЬ꣬ʹ¼
Ͱ

ӹλ̫̫ЬʱȺֿˣһȫװƯ
ŮߵŮǰŴ˰죬Ȼһּ
ΪĿŮ˵

Ůʿֱ̫ˣΥΥȨģ
ʲôûȨԴһַǳпŰҪ
ֹͣıУʲôˣǰūҲգ
ʼˣǽͻԼĹȥ

ŮȻܷŭصıȴ̹ȻЦЦͷԽ
ˣҲ˵

ޣưɣ¼Ͱľˣðɣ㱻ˣ
߰ɣٴι˵ھ͸ľ߰ɣ㻹
ѡĻᣬɵأǸҪѡҪ˻Ҫһӱ
˲ڽЬ׳Դ÷Ϳڵѡˣɵ
ѽ뵱ĻھͳӸɯߣ
¼ĳʺūĻȥɯ߹ЬףҪٹ
£

̧ͷŮ崿
һеڴڴվߣڴܴݲе
վˡȴλŮʧˡ¼سϿ
ͷҪٹҵ£˵뿪صĻһܣ
һʺļҽؼ˵ʺĻ
Ͼͻ¡صس߹Ůѥͷ
ѥϿ¼ūݣذ屻ҿĵֱ죬ܿҵĶͷϾ
Ѫȴ˿ûֹͣ˼ɯһв
Ӧһ£ĻҵˡȺ
ʼɧˣɯãȻؿѪңȰ˵£
ε̧ѥס

ֺ֮¶˼Σҵƴʹ
ȡʤ־ٸԤ£Ϊ
Ը¼ʺūԸÿ챻ָߴֵŮ
ͳŰȻǳ˼飬ǱϾԼҪҲȨģ
ȨѡԼʽεľֻһҪ󣬾
Ҫһ˿ҵسڹڳϣΪϾ̫ӰݡȻ
ܣʹҵϥ˲Ҳûдлҵİ
Ƕ£һǺϣʼһ˿ҵعĽŸ
Ľζ·ʹиĻǰʾ¼ݺ
صĽŵĸ߹

صЬȻȫΪҵĳ֡صЬ
һޱ¼ԸЬԴļķǳ죬Ľ
ӿЩ˸ЬģΪ˹֡ýҲ
ɷùǵ±ȥӰ̫һֱû

ذЬƵЬĽÿһԾ
˵ҪԼѵһ˿ҹЬʱ߲ʽϵĴִֵ
˩ڲϹ˿͵١һؼĽ֮ҶԹ˿
ǸӹϸĵǵĽšЬЬ׼ЬϵҾͲ
˵ˣһҪڸЩѯǷҪС㣬ҪĻһ
ؿͷǰѴСڳǵĸ߹йϸĵ
ɾǵıţȻǵЬ׸лǵĶ͡˵ʵ
Ƕ϶ҶǳмЩ˿ͣΪŮġҿ˿ŮЬר
̺꣬ĲȫŮ˿ͣȻͷ˵Ϊ˳׷˵
õıʾ˵һ᲻Ů˵Ьǵʺ
˵Ҫҷ˵ĻǻϰͬʱҲܸм
ء˿֮ȺҲ°С⣬ҶǾ
ȶԹ˿ͻҪмӡ˵ﻰϲԵĻ˵ʺ
ʺޱȶȻȷǳƯȴԶ
ڷʱһᵽĿС˵ʵ
ԶƯһٱˣֻڳص
ʱСܵܲŻ˷ܵĴﵽ߳ʹطǳ⡣

ȻһΪ׬ȡƸҵȴ
ܲˡΪÿҪԼʮŮ˽ϼЬ׵ණԵ
Ů˵ĴС㣬ǸǳýڼŮԣܳԵΨһ
ӪĶֻĸݳʣµţ̺⣬˸տʼЬ깤
Ҿ͸еزʡҲˣҲҶκҪ
ֻܾǿţ¶ҪΪ˷һ룬Ϊ
Ϊڽµĳʺūҵȫֵŵʮϣ
ˡϰʱҾ͸оƣ෢飬Ȼǿ
ʮ־񣬵°ʱԸеġ°Ϊʱ
̫ãȵʱЩˣʺҼҪŻ
ʱ÷ǳŭЬӺݺݳϳ˼ЬףžͰҵı
ػ㱨ˣҲø߹ֽźݺݽѵһ٣ߵҼ
˹ȥ

صҺ˵ҪһҪúñ֡
ȥѰµӵĿ˵йһ
õΪ˷ʴȵ˿شӦˡ

ҹͰǰһ£³СͰ㣬žһЩ
ְԼϴˢɾҾȥˡһСʱһζ
һ˿ҹعſڵȴ˵ĵſǰǳһ˫
ĺɫͷŮ߸Ьͷ˫ŮЬ׺̧ͷˣ
Ϥİͷһһ˲ӿǰмˮͻ
Ȼӿ˳ٴ鲻Խ߹Ь¼ͷţ
Ψһܶʾмķʽĺܸмָ
ȫͼֵҴءעĸ߹ˡ
Ȼе࣬ܿѽų鿪ҿҸøɵġ
Ьһ˫ʽƤЬǰͷ


ޣбҪһ£λڵϹᣬȥ
Ǹ¼Ĺ֮ǰǾѾһˣ֮Ҫؾ
ΪӦøмŶԣҪɲлʶ
أҪú÷ѽ

ѽ˵ûȷӦøлᣬҪĻҲĲ
ҳΪµʺūԵ߹Ĵ㡣һԥһ
£Ͼһ˫˵Ľţ֮ǰȻŮ˵Ľţ˫ʽ
ƤЬһǸеǳӦһ뵽Ҫÿһ˫˵
ʱæ˫ʽƤЬͷκһλŮʿ
Ьʱһϸġ

˵ˣһֱţû뵽˵
Ьװģᷢ˲ţȻӷɱˣ飬
̧ͷҿô¼ϸĵķ̴Ц˵

ǰĻ̌æЬ˫ָ߾ͷ쳤ͷЬǰƵס
ˣܸߴ󡢽׳Ӳĺ꣬Ҳ
ͺʹҸӸеԱҲ
¼Ȼʹ뿪ңΪҲŵԷˣ
ĿʼмôߴͣͻȻֶͬԵĽŵ
ųʧˣһַĵֺĳ嶯ҲؽĽ
ٵĸԱԵЬеණ

ޣᣬȡЦˣô¼ķɱ˽飬ƭ
ģ˵ˣˣ

ðɣ˵ˣõУǸСأһ
ûҵĴ

ǵȻˣıļֱëë桹



ЦҸЬ

˳Էʱճſòͣɹӵ¡
غĽھҵͷרķ̺Ľ
ҹϸĵֻţᱻĺϿ
ĺãҺܸмĸˡ

Էʱ̸ĻҲ󶼹ң˵ܸл
⼸ֱüˣŹ˶þͿ԰ҵıǮ׬
ǵĻתҵСϣùҵļ
ûУعЦ˵ҵĿʵ̫С
ʱٷǳ˺ܳʱ䣬Ҳ˺ܳʱ䣬ͷζٶϮ
ͻȻоĳŲȥˣŵо
쳣ΪҲƴĽĽŸеĿС
ܼˣ극ֹ˺һδջ˽š

Ҵ˿ǰһ󷢺ڣݵʣʳʱȴȲ
޼ʶһĵ̳ɹҫһĻͰ
ȥ䣬µʺҳ£
ɺܶ࣬ҵļٴ˷⼤Ǳܣñ
첻еٴδ˾

ƨۺȥнһ
ʹ¼Ͱسȥ󣬿ųڵµ
ٴδЦʺҲܶ࣬
ζܳҴڵʳţоǳζúڣҪǸʶ
ʱͿʼ߹ʺöѽҸؽʳŲϳͷڿ
ֺʺƨۣ﷢Ϊ¼صῴĿɿ
ͬʱ˷ܵļ͸߸ߵ

ɾƨ۲еʺʱȲͳ
ͣļͺܴ󣬿ȷΪ󼦰ͲŰصģ
뵽Ķ󼦰ͲһĸмеҸ
󼦰ʹһվûʹͰǷ
ҹұϾƨվҵô󼦰ͳ
ұϵţǸޱȳݵ̷
ˮҺ¼ĸ߹ұϱ
󼦰ʹֱﲢеõޱȵĿУҸоʱޱҸ
ҲӸмֵĴ󼦰͡ҵС
һҡţµӲҲһһڿ±
ɣṩұңĺܸмǸ
ΪǷĻᣬǵĽҲеҸģ
Ŭǡ

ڣˣٴ²Һ
ᾫҺɧ򡣶ҷǵöģҺҴ
˸Ĵ̼ҹãŰĴ󼦰Ͳ
ֱҵʺһ֮£ë
ĸ˿ûöģҵһ
ͣ͸ҸͰĺûᡣҺҵسش¼
ӭĴ㡣ҵһγ˵Ĵ㣬ڵõ˸ͬʱ
˵Ĵ̼ͻȻͨˣǸޱ¼ļֻи
ᵽĴ̼УҪֻǵõ裬ʹԷ
ǸҲνұ۾ֿУĴʱ
ͻȻﵽ߳ˣҸоеȫɾҺӿ
⣬ǰһڣʧȥ֪Ժһͷǣˣеź
ҾȻһ˵ƨ£ԲӦã˵Ͱ
Ӧƨº߹ʺȥŶԣ

һָ֪۾ʱҿһƬ׵ĹΪѾ
һ磬һãޱ¼ôʸ
ʥáô׵Ĺôǵأ

ܿҵӾָˣǰһϤ
æٶȹͷĸ߹ƤЬһ
ȵţͻȻԼͷıǰܶ࣬һ㶼
̫ˣͿԸõΪؼѡ
źЬˡһ߹ЬЬ浽ЬףЬҲ
˱ɾ밲ʱȴԼ˵ͷʱȴֻ򵽹ͺͺ
ŷڵûˡ

ҹŽڱĵذϽĴŲϵ
˵ε£ףԭιȥطǳʹ
ΪûùңûҵıǮջأ׬ǮļƻҲ
ΪӰȴû˽͵ҽԺƣΪǻǮ
ܲκҲ˵ش㽫һûȫȥ廨ٵ
Ǯһʱӵһоĵ绰о
ڽһֵĿѧʵ飬ʵĿоǽйͨһ
ҩﴦһӪҺ޶õĶܶ๤Ѿ
ˣȴһֱû˿ϳʺ֤ǵоɹо֪
صЬиʺļū̴ʵ飬ΪǴ
ʮԪı꣡ؾҡȥϽӵ
绰ģҹоרҽӵо
ȣͨоҩֲڣҩ
ֲںҵ彫öٶԷų⣬ǳҪ
ҵкϸĵֿ÷ǳǿҩֲں
һָãǻʳƷų⡣ڲϻʱ
˽óǧԪ¸оԱµĽϣҵǸ
һ磬ҵȫõտʼоԱʹ
ֻǱڽµһȫû˸˼ĸֵֻ
һǮ˽ͰǸоԱܿͰҵ찴Ҫˡ

زҵЦҿɲô
㻹ûҰǮ׬أſ죬ҿŶ󣡡

ſ죬ذѲϵŷ
ҵŵȷܴΪطֵֻǰƼ


һ㶼ţûǺãŤ
ĴŵЦ

֪ΪʲôҪΪõط
Ĺܣõ𾴲ĽţͶ
κ˶ذѽˣţûأ
ҴЬҲļˣûȥ
£Ҳõˣʺǲ
ҪĶ԰ɣޣ죬һװ²ʺʱҲ
ĴˣĻܳģͷô
ڽһôļĸ
صؿҫԼĽ

˵źͷͷƴ
Ľŵ׺ͽźʾмܹҵŷЬֿʼ
Ьף˱ЬʱһŽҵļ߿Ц˵Ҫ
˱ȥĻὫЬԵġľٶû
ԭģΪʵ̫ˣΪ»صĽ
£ܳԵ˸߹ʺˣּʵûиõķʽ
й

ڶرоģԪһؼˡ
ݳʣĹʳߵǰҳԵʱҳһھ˳ԭζţ
̺ţ÷ǳţ޷ʡʱȴظ߹ʺȴ
ǿҵһ뵽ζĴұ㿪ʼˮˡصİ
䣬ȲڵŴͼصţ˶Ĵƨ
Ҵŵ쾹ͷһĸ߹ʺ򼸺ͬʱӿ
¼ĴһִֵĴֱӿҵʺҴţ
˾ţǿҵļкʳʹҳԵķǳ죬ȫ컻
ܽѸʺܿ£һ㶼ӰٶȣҲ
ŵһ˿ζ˸˵˵ͲרȥˣΪ
Ҿ޴ļͰ©һʺζ

ЬԽԽˣΪоҶԹ˿ǵ
ˮƽһʵߡҵͷٶȸ죬޴ͿԺ
غκһλŮʿơûŮʿĽ
һ࣬ȺĸоرټҵĳͷĸŪ
ļУҵļ켸õÿһλŮ˸߹Ľŵͬұ
ֵҲ¼ޱȣźǲٽÿλŮʿЬĸɸ
һͷధÿλ˿ͽ߹ζĴҵҳԣ
ΪĺܸмЩŮʿǸüΪĽźЬ٣
¼ӴǵĽźЬĺңܳԵǸ߹Ĵ
һеҸǾúܶΪ֮ʺӪϾ
ķʳٵö࣬Ҫ˷屶ʺҪҪر
лȼȣǺңÿһδС㶼ʹͰ
һЩϹ˿ͶҲܺãÿιٵʱ򶼻ҵö࣬
֮ǰһ˺óʱĻһΪչҳԵĸ
ôġҩﻹĺЧҵ岻û˿ԽԽǿ
׳ˡ

һҹѾҹˣһֵӳСһ
ư͵ſڡֻһǿ㣬һŴ˵ռݣ
Ҳϻ˩һִֵյưſӱ
ڵϳһܵ

Ļôȴ٣ΪʮļŮ
пƤ⣬ưΨһѵ㣬Сϵ
Ĺͳμˣˣ˴඼οͣ˲
֪ļûһŮ˹ưֻз˵οͺ
ŮӵȻҡԽԽǿ׳ҵġ
ҲԽԽһǰЬĹ˿ͺصǵʺ
Ѿҵʴȵÿҹ̺˯
СʱѰʳտʼĲеʱһޣ
Сܸɾϸ躵ޡڸտʼļȥܶط
ӰԺϷΪЩط󲿷ֶˣԺԸ⵱
˵¼ֱ̬¡ҶĿ첻еʱ
ҵưͣΪﶼļŮοͣǸ̫
࣬ϲŰңһǾԼܸ߹Ҳܸļ
ΪʺʱǺԥ
ʺɧֳﻹһرζҸĻ
ã˵ʺ⣬ЩļŮǵʺó


ֻһǿư͵Һ󣬴󲿷ǲ棬Ϊ
ʱʱŵļļŮͿʼȡ
ˡ

ʺļҹʱ䵽ˣֶǰɣ

һɣݵģϼŮȵҸϽſ¿˼ͷ
˫ͷһֻɧ߹Ьףɣݵ
ЦɣļŮټĽ֣ԿϹ
οͲǺܶ࣬ΪòԼۣļŮһ٣
ȴֻգԪȴΪɣݷܸмΪɣ
ʴȵļŮǶӲ̫ãкܶÿ
ԵģҶɣݷǳ𾴣ֻ˼ɣݾ͸˵ҰЬĽ
ɣǸˣÿ춼Ÿ߸ܣټǺţ˽
кܶճճ࣬ŵ׸ǺںڵһƬȴɣݽϵĺݷ
ҺóԣҸ˵ذɣֻСź̰˱࣬
ϵͷѰÿһ̳ζܿͽֻĸɸɾ
δذ߸ϵԵĸɸɾ

ޣˣɣݣôʱˣҲֵ˰ɣ
Ը

̧ͷɣݣɣһŰ߿ѸǸҵа
ƯļŮ£ɾЬ֮ҷĽţذ
ֻĽźϸķʱҸоԼıϺͷֲ
˵ĽţͷǵĺЦ

ޣ¼ҵĽš

ҵģҵĽŽˡ

УȰҵЬˣղ治СĲȵ˹ʺ

ʶļŮҵЬ
ʱĵһλ˿;ʱҸо˰Ьײͷʹ
䣬һڰ߹ЬϲĹʺͷϲ䡣

ѽҶзҵϾˣҽҲûϴţ򣡡


ҼӿٶŰĽţĽұͷϼ̤š
󣬰ͳȥһʮο͵Ľţ˵Ϲ˿
һдãֹȥ˵ĳšҹڵ
һһŮοǵĽǵĻģĺϸЬ
ϵĹʺҲҳԵһɶĺЩ˺ǵĽż
Ь

ʮ˵Ľźһο˵Ҫ֣ŮǣҲϵ
ȥȶ˵οһ͸һ߽䣬ɣ
ţҹŰŴǸҪֵο͵
׼ҵʱοҲߵļŮżһ
ҴڵţŮǲû׼ҵǳҵͷ
ܣұͷǡڵ°
ҲϵҹŸǵĽȥưͺǴ
ȥǵѣǺοһĵط
ʹ˱Щο͵ļͣԱЩο͸˷ܣοǺ
ʱܸĴﵽ߳ǲǵ͵ļŮ߰˸ͬʱһ
ﱻȵİοǷظţеڴϣеڵ̺ϣ
ɣڹŵҵı˿ƨۡǵɳ
Զοǵƨõ˸߳ҵɶԽο
ΰѼڵµҰˮʺɾñ׵
ŵľҺ¡ţҿʼЩŮǵЬ
ǰ߹ĴŮǹЦǵһ
ϵģձһ׳ӸɹƨۣŴ߹ƨ
ɺܿſƨۣһִֵʺѸٳ
źܶӵľҺɣݣ߹ƨҲձο
ճľҺɣ֮һ߸ļŮƨɺܴҲܶ࣬
ǰϰڴѾõĻǾҺı
ҵѱĺܺãҳǵʺԵķǳѸ٣һ
ҲӰʺٶȣĺܳ죬Ųһʺĳζ
ǰҹοǵЬҲʹ¼
Ͱ

뿪ʱҼӿٶܣѾ쵽޶ʱ
Ьﻹм˫ЬҪɾ컹Ҫϰࡣһ·룬
治Ե֪ͦ᲻ôõˡ

ȫ꣩