


һ
ĳΪʹʱͬһ˸߲ҵصϷõķɻ
һжôʣָд̼²ͣǣصŮʱÿɰϣͯǱͰӣڵԹ޻Ϊʿ˵ϵѹ֣ȫĵͶ뵽Ļ
һѩ׵ȹСžµĵױ洺ʻţҽԺǹ·ͱף˼ֽġ
£𣿡
ͽ§¹⻬ļʡ
ģļˡ
¸˵˵ϵðȫؿһۣذͷͿļ΢Цš
ҵŮΪҳϵʿһ߾ܣΣΪԶ޷䡣
лл㡣
̧ͷֿЦݣסصͷ˵
§סµļ򣬰§ԼĻر۾ʼ˵еҹ
еٸɢŵܰ㣬Ϣһ궯Ժɶ뵽ϾͿԸóе˲ɵø߸߾
ֳôǷ˫ͺͻԲĴȳջѾõǺѰѡ
Ļ䣬ָ˳ٸ׵ֱۣĵĻٸҸ£鷿¶ĸëˢһ糱ˮ㻬ǰ
±˫ۣĺ촽ЦЦ͵ǱʶΪֻŮҳϵʿһСͷˡ
ǹڳͲйݵľٶҲǷȥ͵͵Ĵ̼㱼䣬ٸ˫ȼĵʪˡ
ʱ֣ɻء߳£鲻Խۣۣˡ
ԤľƵ꣬һ·ϼѵƣ̬ȥϴ裬𣿡
֣˵ðɣҵСɵŮ񡣡
Բ̷βС԰Ƶèԡ䡣
ͿԸ˵Σֻ˵ķԿأ´ɡ
ȷʵϸģǰΪ׼ţԡһɫ񣬹Ȼٸޱȿġ
ȫԡֻ沿Բϥ¶ˮ棬̰ɫˮ΢΢ţٸ촽޵ĽԡҲҵϢ
˫Ŀ뿪ϣڷɻϱ˽ܻоͷųһĳξ㱼ˮƵľԼһŮڼӵǡ任Ÿλ
һˣ㣬Ե׺ݵسԼ塣
ƼʱһͣҲǺξоȻֳкڴǰԼģСһ򻮳ˮ棬ɡ
ůˮ£ٸΪ֪йص
ͷ¹ԡ˳
ţ̫ۡƯˣ
ڣѱͲǽ̻Ի͡еƷʾŰݳޡ
Ϳԡʱ׼һ˫Ҳ̲סֱˡϹԡˮ⻬ĳڼϣԡҪĲλڵסˣѩϸĲԲ⻬ļԸеǺǰѩɽȣͿɵۡ
˫绨򦣬˵飬һ˫ƯĴ۾ֱҪ˻ǡǰʵ˫ͣӳٸ˵ԸޱȣͲû쭳Ѫ
¿͵ڣʡûط䣿
עظԼĳ嶯˸ָһ¡ĸ˽Զһƿĺƣ˵ɣò͡
¾Ӹ£۵ҹ۵ףܸˣҲܼͣŴҹߴϲ֣ȫڻУȻǸɷһ𣬵Լĳ߶ȹҹȻʮ
˵ķˣתķٸ飬²ʱķЦ͵ĻȤĬͺһ𣬽һٸ黳
һ븹ڣģ쳱оͷ·һƵģǰӸߴˣϳ⣬ɢ;ֹҲرø
ǱߵڽУߵĺҲˡ
ʼֻߵǰҵķ
ˣø绰ˡҲԼһƾ˼Ȫӿ
½ţºԶ
Ͷ˵£Ұ㣬û㡣
ţһµСӷϣƵм䣺£򿪿
۵ЦţӣȡһöɢĿâĽָ̫ۡƯˣ
ֻĽָƥҰϰɡ
޳֣ע͸Լָÿһϸڡ
̫ˣ̫ˣ
Ļ
°𪻬С֣е̲סͷϸ۵ָǡ
¡һָɬض˵ҪȻҾͲˡ
̧ͷ¸оͳԵɫ죬Եø⽿ۿˡ
Ϳ£Ǹѵõ
ôһ˵½εҲߺ죬ߴЦصͷͣûطˣ˯㾫úóȥ档
˵ʵڻΪ֤Ԥ䷿ҷֻǴΣǷ֮롣
ǻڱ֤ͷģټԼ˴󵨵شӦһԵĳ;롣ţѰݵʯȹµͣԲҶĿŮΡȻֻһ뷨ˡʵƵʸϲһֻҪ˺Լļͥ
ЩȻأûжãֻ޶˵ΪҪԽ˭ֽʲôȥ롣ûзҲܷ飬αȥأŶŮˣе磬Ժڰµһ֪
Ϳüͷ΢죬΢΢һĻȣŭ˵ģƵͻȻţѽҼԣ˸˵ԤģǮȥˡɺƵ귽Ǹ˵ֻһ䷿඼Ԥˡ
ô˯
Թ
£ϲ㣬ѵ𣿡
ͻȻץסµ֡
ͻȻ׼֣֪ϲңҲϲ㣬ǲ򡹡ʲôûȨưɡղҲ˵ˣϲң໥ϲôΪʲôһ𣿡
ʹĻ
㣬ô˵Ҹо¡
½ŵվԡЩɢ
һֻԡֹ䣬ȴ¶˰Ĵȡ
͵Ĵϣơ»æŵԡҲͣԺҲˡ
ƺǹϲ£ԡס˴ȣȴܻס鷿֬һԲӵһջ
¿͵ʶʲôæͷһֱӶۡһ޳
ʱͣѳ˷ҰޡѪܱͻ۾ȫ̰ûµĻɱȥһѽ𣬽§ɳߣѹڳԵĿϡ
һһɿϵԡ̻¶ٸѩ׷͵ֵϰ
¼ӨۣһԲ飬۰֬˫ǰʮָڲסǷ鷿Եøˡ
סˣΪǰױȵ塣һֱģһֱϣõģһֱζռеģȴʵٸ͵ԭʼһ¾ͱ
£̫ˣҵŮʧе˫ѸʵӣͷſµĴͷ׷²Ե˶
±΢΢ѵĶ۴̼ļһ˫͵סԼ۾ȫ
ûԥҲûƽյᣬͳ˻ȥֱӰѹ£ﻹͣغ£ҵıҵıѾû壬ο¸ûзʶĽӴֻԺµ͵ĳ£غ㣬㡹ͺµİ󣬴Ϣŵٸķ۾ĥǣ˫Ҳʼ鷿ֻеһӶʡһ·쵽ȫ
ڽûбҪɣȴ̬򡪡ͲµĿúһֻӨ覡齿ʢһζ˵Ĳȡ
סµ⣬Ƿۺ컨٣ӳһٸȫ飬̱֮䡣
ͿƣڹдСֿ󻬵Ĵȣ֮䣬ͦӲ̵ƣֽٸɫ죬۵İصִ
Լ׵ķ͵һٸǷۻ֮У۵ǻ׽˶ĹͷſŨ֭ѹϪȣ䵽ɳϡ
˶صѹ£ƴû룬סһ£ڵõˡ
ȻѾ󻬣»Ǹо·𱻻룬һۺߣˮĴ۾Թϵˣ
ش˫ۣҲַʧȥͱɷ˼ռԺ۾ĵ׺Űˣۿӯˮ㻬䡣
ȫȽ»ĴУˬ˲仯Ϊʵ͸о޴ҸаΧ
ý
ͷ½۵˫±Ūˮӯӯꡣ
ԵĿ滨ޣһػһϢƤײ֮УſǻˣԽԽ١
ֽ§ס£ǰӨ屻״ͬʱһ̲ͣĳţÿ¶γȫû룬þ
ĸоһʼеɲסͼҪ֤ԼšžžžĳɳҲˡ
¡ҵı
һߴ½۵壬һ߸ͷȥҧٸϸ۵Ƥ˱һſ̺ӡǡ
ҵײ΢ڶţ㷢ңԵ쳣ģͣҪô죬һ㡭ٸǽĸģ̼˵ԡ

ѩ׷˵ײسذڶӱɳ
źڰ󣬲Ҳ߳Ȼֻȴڶ
ֻ̻Ի͵ķʱѹ
ͣ·񣬿˿µ¡ͣ涵˵ҽµ绰ɣɷġ
ˣˡ
Ϳһۣ˵Ҳء
ڹؼʱ̣ôõĻʧȥ
˵ٴΰͷظϣ̰˱Ž۵Ļ٣òٸͬʱҲŻʹǳһķʽƽࡣ
ֻƤײˮϢͿĽ˷һҵĽ֡
Ŀ룬оǻޱȣȫʹУ޳Բ˫ȽϣСбָʡ
ͱϾǻ֣ϸ廬ǻⱩһȦȦĲʱ֪ٸ߳ˣΪҽԺһ壬һס
ȵ˫£ٴθ߸ͽȫݴ״Ρͣһ㣬ҲˡҲҵӦĳ̣Ű֮
ͻȻ֮䣬¡
һУȺͱΪ֧͵϶Ȼؽ200 ͼоٵϡ
ֻĲ˼飬Ƽһ㣬뿪ˮľ㣬Ҳ޷壬ͷٸ룬һҵľѹţ͵ͺš£ˡͷ϶۴ţҺޱȵķɽ
¸оһעڣ̵˿ɸӰţԴĽɻǿֻʹࡣ
ժµ绰ɻţôӵ绰ô˯ˣ绰ٳû˽ӣ˼·ᰡǰ绰ǽӵİѵ¶ˣ
ȷʵˣҲ벻ǣרſ˫ȱ˾ѹ£һƲůעҺٸĥӡǡ
ӺСޱһֻѡôˣ
Ҵ绰ˣûӡ
ڰӦ˯˰ɡ
ΪѣһӦࡣ
ܰɡٴ򿴡
ˣȥ㿴
ҿúܽһֵҪ10ӵʱ䡣˺ĵ绰Сޱû·ͻæ´绰
º彥ͷ˶ѹ͹¡޹ǵĽϣٸǻʶļ¶ͳ鴤Уơ
ֱеľҺեʾͲžƨɣĴ񣬷ɵɳϡ
˾زţ˭Ҳû˵Ϳһӣ¿컨һҧ촽̬㱡
һЩҺ壬۽ǻûжҲûȥá붯
ˣ
;쵽ԼЩͷޣ
Ů˳飬˲
ûлشԼ֮䣬ЩµҺ
ѾˣѹҵĴҵĴ
˿û֮ǰᡣ
ͬʱɰ͵ģֻǻ飬иղŻһкǧ
Ȼ˵ק֣Լ⣺ңһʱȫĸܣ£ԭҰɣοǰģһֱ㡹ֻ͵ıס
һ˦֣Լ㣬µԵֻ
ôˣ绰ôӣ
Сޱʡ
»ͷһۣ޺޵ءȻ߽ԡ䣬š
ôˣ˵
Сޱ
û¶ղ˯ˡ˵ʲô𣿡
ûУңǷҼΪʲôӵ绰Ͻظ绰ý֦
õģ֪ˣлл㣬Сޱ
лɶԲѣϾͻɣòã
ºܻںޣҪ޳
ˮֿʼʣ°ʹۼȻڹ⻬ĵذϡ۵ĵһҹʱѾȫûļ顣
ôˣ
СޱԷ˵Ծɣϴˣ
һʣʶԼǣŬֻ΢ЦûʲôҲ²⡣
Сޱ˵£һ棬Сţǧͽķ䣬㳤ôƯ϶Ƥǰȥе㼤˵Сޱġ
Զ¡ҹɫѾˡԣͻȥ
ǺãϽһ绰ɣˡ
֪ˡ
Сޱĵ绰ͻȻĪԹСޱûԼԡȡһԡԼážӣǰҷõϸսĵȻ߳ԡ䡣
ͣҸϹ绰ǧ
Ŷúá
Ͳռ£Ҫ޵Ĵ̼ǶԼˣųĬ
͵ע£̬ŵһԵɳϣȻ绰
͵ĽǶȿȥԼɼٸ֮һխխĲڷ϶ϣջ
ϹҴ绰ˣ
ʣɤɳƣ˿
֮Ҫ绰ҲΪڲЧ
Ǿǣúã´˿ڼĴϸ˵
ôҵ绰
岻ðˣɤӶɳƣ˯ˡֻһֱڿĮ̇ϣҲûҪСޱţڻں˯ء
Ŷ
һжǺϣɻ˲ˣðҪȥҽԺҪСޱȥһ˰ɣڻڣûȥ
û¶ģôҲͺˡԼһҪģҲҪ˯
˯ɡæߵ飬ȥ
ã˯ˣ
һж·ݣȴտ޷졣
Ȼµ绰һͷǺˮ
۾СŮ˵ıݡ
¡
ؽһ
¿˿Ȼ˵ϣԺ˵
˵
ɻ
˵һֱҡ
ԣ˵һֱ㡣
ӹϲ
ƾ飬Ůˣ֮Ҫܳһʱĵܴƽȴû뵽ڵı˴ݡ
ȣƣΪʲôŮ˵ת䶼ô
ôҪңе𣿡
ܣȻܡΪˣӦģǱġ
˵·һ£ȵûж
ͣ㡣ԣ֮飬Σ㱣ܡ
µ࣬ͣƬ̣˵ҪȻһ㿴
ֲôˡ
£ǧô˵
һ£Ҳظ˸񵣱Ϸ飬ֻ֪֪֪
֪ҲСͣϲ㣬ϲһĸоǣҰҵϹû𣿡
²ûзУһֹסĲӡ
סİɣ֮ĸ飬Ӱ쵽ǵĻҲڸеֺγأʵڿƲסԼģһ㶼Ʋˡ
§ɳ£˵ʱԼǳİ𣿰˵ô缸ʶأ
ͻ¶źĻ״Ůˡ
˵ˣġûָнܶʱرìܣܺϳһ˾ͺˡ
Ů˵ת䣬ʱȷʵܿ죬Ҳѷֺװ֮
Ǻǣ£˵ɵˡҾңοͻͲìܡңһֱΪİ飬һڻİ飬һİ顣
Щ̽ԵЦЦ
ҲɣҾԼѾһŮˡұԼɷͼͥңҡ
ʲô
ңһжΣȫеĸо
ס͵֣ؿļϣҺζҸе־塣
˳ƽ±ڻСĶذҪ£ڡҿԱ֤۽ʲôǸҵ⣬ҶԥԶᱣ㣬˭˺㡣
˲䱻жˣһЦǽĵģˣ͵ͶԼĶãν飬ǸոԽǽΪӰ
һ˵һ߽ΣĵѾϿ˫ܹϵٷĽӴұ۾ϣ;ٸ˵ķ飬·Ҫ͸ոյ³ŵԡ
͵ͷס·۵ĺ촽ͷٸ̴Уؽòţûã¾ѩ׵Ĳ˫߰͵Ĳʪ޵˫³СҵػӦ
֮䣬ٸеĶ£ƣӲˣһΡ
ٸеĻ汻òǣɳ÷ȣ֮ǰͬǣ¡
ת壬Ŀϣȥϵԡİ˫ԡĻõıź춹Ѽͦ
ٸĿ룬촽΢ţ㷢ҵ磬ƳɢϣŤӣָ׽Ƶ뻨׷϶˵̬һޱȵĹͼ
ٴ𣬸ǡҪ޾ͼ޻̫ǡſҰҵϢڵ͵߽УŤ֫ҡҷ޵ķ飬˫۶ǻԲˮңĶ˵嶼õ˼㡣
ϢŸ۰׹ԲΣʮָסٸеԵ⣬貿϶¶ɳ
˫ֽץɳƴŤ֫˰赸ͦε˫ҡԾӣ콿ޱȡ
ססٸѩ׻Բ鰮ֵ꣬ƸǱͣȻǶ½󻬵ǻٸһʱ޷롣
ʵĿУתģͷͷ㷢Ť˦һ˵ĽЦβĦš
͵Уͬһʢİĵĵƹŭţҡҷ˵Ľ͵һĵҲĸд
ûã룬޷ɢңԲ˫§סͷιһ鷿͵ʡҧӻѽѽ绮ҡš
ֲ嵽´£סվ֮߱ͦٸԲһδУ£ɿƵĴ̿кܿ£ʵƴ̼֭ϵ䡣
ߵشǰ˳ŽŲǰһٸײڲϣ˽һͷһҧס͵ļǻ׾ȻƳ鴤
ͰڴϺݺݸʮ£ҲǾͷԼĿУһȾٴκٸˮ齻ڡ
߳צϣ潿죬㺹죬ȴҸЦ
һ̵ѽԹСޱĳŵͶɷ򺫱İ׵˾⡣


ڶ
ֶݵ֮кѸٻָҽԺ޵ĽɫżԼס˵θڣ뺫ҲУ»鲻õСѸ޾ɺã֮䣬ٸӹϾ⣬ȴⱻ͵ŷֳֳ£ԼKTV ԲߣɵǣҲͼKTV ۻᣬޡ˽һǽ֮
һ׳Ӻһഺٸ֪ǾԲŹʱģţŵȵҽԺȥһҹҿҽԺݻȽΪĶͽ§ﰲοζܿ
ǰ£ǧַ飬㽿ģüĿ䴦ŮԳ콿ķ캵鲻ԽĿʼ·ĺظȸоһֻĸоµ⣬Ŀڵһʯ˼ʲô͵ĸҲȻû﷢ʲôһûзԣҲûӭܵĽӴ
Ͳٸӵ⽿Եٸܿɶ£Ҫ㡹·СͻȻһӲţЩϾǴŵľףȴûһɫ󻶣ǲ˵ʲôʱˣ㻹£
ҿƲԼҪ㡹Уӣ첻УԺҲСȰվǰһ޲ַģͶʱˣһٸָЦݣٴƷſȡ
ʹӲ濴ȥµô޳ĲͦΣ֫ϸһβ͵г㣬ȿɣβȴݽͷԲιյ쳣ԸУֻһ͵Ķֿ㣬Բ֮ķ϶ǳջֱ͹ָ
һռʱΣײʱǲϸۼ˵ɽĹȡţ۾·ٸ·һƬ۶βɫ
ǻȥɣؼˣ̫ٻȥáº꿧ȣ˿ʱѾˣϺ̸Ѿ˵ãȥһԵİȴ¶˹⻬׵ѩ
Ҳ̲סˣٲ˾Ҫؼˣǰһѱס¡£̫ˣʵ̲סˣҰɡ䲻һ²Ҫ򡣴ӦѾֱӴӺ˫ƹҸѣֻͦ鷿
˫鱻һʶĳ񵴣ŮԵֻнҸѣ͵˫ֶŬѣ˵֣ͣȼѾȼµĻ˫欵ϰ£ٸһΰɣҶˡ͵˫ְµķ鷿ϼѹꡢ󣬱ͷĲӺͶвλٸ壬ȼӲǽβϼѹʶ
ĻţѸӿһֲ״ĳ嶯ͣٵĺͷŤĲ׵ǵԼ
һͷţӿٸ۵Ĳ࣬ȵϢ̼ԭӱ𽥵Ľ
ʱ£׵ĸƺھеȴĪǣĸоȻǿǱŵβ飬ȼϪҲɧָܿоӵȫ
˳Ļ䣬ֻһԷ鱻ͲŪĿȫɳٶָֻοԼȫͷ͵ļϣʡͣİ𣿡
£Ҷİֹͳ̬Щɶ˻·ȥ˳ӵ֣΢΢Ťһ壬ָȥ۹⻬ΰ꣬һᣬΪĳطƺĳʹһ
תͣظһ״˵İɣҲߡȥһȫĵطҰ㡣
ȴûз§ס£ɭ٣ס¹⣬ȱţʱȴһƣ˵ɫơ
ͻ룬Ӧ˵Ҫ˼죬˲ɳڣСҲ΢΢
͵ͷµĺ촽˿ٸıݣϮ̴ڣĽѾ飬סͼ羱СػӦٸвϷϸ΢Ű̼֮Ѫš
ٸϸ࣬ͦСĥŤ֫תϣ;޵ᣬͻȻһҽԺһڽ¸Լǲǵܡ
ɫһжһ§ٸǾһ¹ӵأٸ͸ǿòһĹȪӿֻٸ˫룬촽ţ΢΢
͵Ŀ±ԼŪʧңٸҲޱ̾Ӿָжܣ˳ռٸ˼
±ˮӿĿгˢţ鲻ԽɽԼĴţζޱο¸оԼһʻķۻоΡΡͿš
³ԵͷָоˣɿֱۣٸƱȥͷһ㣬һֱֱ£ʧȥ֧¡ٸʧ֪룬˫ֳסͿ̱ڡ
ЦŽ⿪ͷųȺʱĺǹȻûгΪ޵ȴ˼۾˲ͬʱûʪ
;Ӹµ׳ѹȸкţ߰ĳǹݣԽſ˺촽٣ٸֻǻ磬Ǹ׳˶ĳǹٴҡ
͵Žĵ£ٸһͷĺڷȻĻ䣬ΧŴһ㾫µ鷿ѰɫλŵĽģǳѩ׵Ըޱȡ
Ŀתٸ˺촽ϣӣСĸO ſͣ촽ѳǹյǺ촽ǰ˵£̲סˣȰһȥû˵ĵطúøһΡ
Ըһ¸޷ܾͰǿʽ󻶣ǱʶȰ˵ԼôңżһҲûʲôӦõġ»ʱҲͺԹζﺬ˵ĻҲ߳ܵͬʱйһĿС
ָѶǰɢķõĵЦЦ۲תбtˣһͷǣ̲סѹǰٸŵĺ촽߰
ٸְѾĵ㷢һߣбߵİһۣһɳ˵ķ̼˳ưѻӲ͵ٸаָ䣬ԸеӣС
ڸڵİͼҲ§żĻ¶Ŵ󼡷ŮӲͣȡֻ֣벻ǣڰѻüͰԱȵʱӾȻٴαԼһôƽԸõķʽ
ں̵٣ⷽҲȱɣǷ׳ȵźǺãһζֱʺŻͷʌŴ׳СģǶڿǻм²һĸоۿ˲ӯˮ
ֻԼűٸůϸ۵ĿǻĽģռкٸĴ̼;ʧأСҺٸɬĺ˱ݽкţһЩʹһ㻺ʱ䣬һ˫ٸǹѹС࣬ͣЦյٸ
ȱĹǣ»鲻дڴ״̬ǰһ̺͵ĴŻо裬һȴԾĽ˻̣͵̬ü۴ɢٸ˵ķ飬ϰϰСȼˡ
ֵĴ̵£Ȱư͡ߴʵϰǴϵһѧͻᡢһ͸ˮƽѸߣͲϳ޺͹£ٸˮصۣŵⲻʱбָͣĸͻȵǹˡѴ˱ͷǹ϶ǣŷ˿ϻһҵ
ҽԺڹԹԹڿý۵С졢۵Ĵ̷ָԼ϶˷ܲѣͦŴֳĳǹůֽխޱȵС֮гţѾ˵׳ˣıס˫ȣɫŬ˵ĴţɫĿˮٲϳʹ˴¶˫һ쳣Ĵ̼˷ܡ
һǽ֮ߣֻǺ򻳱İԸеС㰤δ߻޶˵ȴ˿ºųһҵӣС˵Ļȣзʴǵ͵⽿޵Ĵָ̣ɤӲʱǺоãֱǷܡ
ڹĹֻӵKTV ʵڳУû⣬ȴ֪ڵڲϺŵרȨֻͻȻһʹȻʧ϶ͻȻʧȥήҲŮԻȹ⻬ҲȻζֻһֵҲԸƻۻΧֻһ֪ѹм
֪ڵ˴׳ʮָʱ㷢˵ѹڿ£ªֳѾȫû촽Ƿ˶ƨɻڲͦʣٸ¶ѹñģֻ͵Ȼ׳ȴΪʵŬ˶ĹͷѾȴֻܲϴŪٸ۵ĺͷ
´ʱΪѣ˫նŬȥʶоȻʹһѵĻᣬĿǻʶ͵ķʌţȻ͵ķʌŲϼѹϸͻʵЧ߿һ͹ͷһڽڵ̽ʺ
͸о϶ƤΪҪˣͷʺɵļ¿԰Σһʹһ߿֣ȴӳʱ䣬ĸоµȴӲ·ʧȥʶ۾ףֻʣʺһδʶĽʵọ̈̄һƻԵôͷ⣬ֱǼµܡ
һε̾ʹﵽЧͲԽ治һ˵ѾƮƮɣܰ⣬ŷ˶ƨɲϼнͷ۴ţһɹճľҺӿڣȫխĺʮӣԼѾãҲĸʣеҸֶ۵⼸ˡ
ͱӣһ̣ţ͸ɫŷ·ǱĻһ壬ʶڵذϷŻȣոձιʳ˾ٸɢңѩϼĨд棬ɢȻ󣬿ſţδ𣬴ͷȻٴβˡ



װԡ峿ĳ»صſڣȵ˺󣬼˷׷ȥʧȥµǮѳ̨Ůɴˣ˰ޣ·м£þòԸ˯ȥ̤Ƶ꣬ͣʲôط峿Ҳ򲻵ɴһ·߻ؼ
ʱ䣬ߵ㣬֪̰˯ĵĽţ³˯ӣڳ˱ȣߺȱ߽䡣
̨شţ΢紵Ŵɴ͵ɫĴϣһȣֵĴӱǴݳӽż⵽ȸһĹ⻬ף˸棬ǾӨϸ۵ļͷžµĹ󣬷·һܣԸУڳе÷ջ
վҵſڣƷɬĿȣȴģߣ·ڼһ׵Ʒ
Ȼں˯УδоɷߣһͶ䵽ٸΧĵϣ΢üͷʶĲⱳȴ˿ˣй¶ּ硢ѩ׵񱳡ԲβͽĴȣ϶ʱһɴġ
򿴵ĿɿڴסߵԲԲĻ鴲ǰ۷Ź߮ӣϸ۶󻬵Ĳ׶ʸеź磬ѹⱥ鷿һֱȥƤѼһӨ׵βмȻݴǺ޹ɵļĹȡ
һȻ⣬ͷ̾ؼĹͻȻоԼһʣĺױԭĵ۷һ񣬷·ɾԶŵսϵ׼ʿ޹һȴȥۣ÷ǹǿе塣
ɢѪľƾҲٴλӷȣǿƴߴͷԼ
ΡΡĹڴ£ǴаЦӽǹĹϰһӣҧƽ۰ǣĵİѽ۰ͽĹȣ΢΢޹ɵСָڽ۰β뼷Ľ֭עȥһ꣬Щ֪ĴڴϻţǵɫҲһһѿ״Ľͽ֭³·ȪˮĹȼ䡣
⿪ʿȥǹս£ס˫ճϸǿǹ׼֣ӱ±¶ĹȻȥ
ɽϿѾ߹Σʶ;ԣȣȻٳ٣̽С·ɬȴסĽ˽ͺͷĽϪתڵ˶Уףڿ֣˳˳ˮֱصԴ
ּʵĻȫ룬´Ӻ˯нѹϤůۡ˫ۣ˿ˣǺЦԳ⡣ܿ죬۾ŤԲβҶ
Ҳ·̼ܵһȺȺɿĳ忪ɴһɨڣǾѩ屻ڷųɸ׵̬ңҡҷ߲ⲻںܵ㱳һߣȻΣ峿ʶĳײӭУеɻ͸ˣĽйһգֻޱȵĿ֡
欵޲ðÿһ缡ȶ˵彻Ǻܣӽխůǻһ޽µİţͻȻоȫѰҵһ룬ֻһԼޱȵ㣬ҲޱȰݣһʱ֮䣬ͻȻһУֻٶͷϡ
ΰеĶȸоޱ㣬ҵ㷢üĿɢݽۺ촽׾պܲе۴鵴֫צһɷȴǿ֫ϣǹϸսһխĻ֦߮УϷ϶ÿÿٸصĿвλٸϷ˵Ľ
򻶿쳣ҹδ㷢ľ˿ϣһ͵ķ̣һ˼ŰɬٸŪƣȰưͣ㵱ʿҵǼǰУһú۷绢Хɽ֣󽭣չʾҲ
ϵʿ͵ĳ̣ȸоԼʢʻһɷʢţֻ̱࣬ʣǴǻ׻ڿޱȵľҾţмźĳǹʹǹͷͻһ޲ǰǰ
ԼǶڣʹҲβһԼĳǹݣӶûˣҺǹͷͻһȦ谭մһһǻһ̻ഥĥǹͷͻȻһ̵֭ĺǹͷһСÿ
оԼǹͷˣǹȴźӲˣβ׵һ飬һڽڵĴӼ׵ȥֱ˲ӣͷһҡֻǽžһ죬һŤ·׵ʱǳǹŻָ˴ż׵һͷ­˳Źǽֱ£żҺƺӾӿţǹͷŶ
ȳˣԴһɳˢŻģĿаֱӻһ̲ˮٸԼˣ˫ᣬڲɫλƮ衣
ȥˣһҹû
ºɷĻֵӰˣͼѺһҹ
´δ绰ɲ˼þá
ţһŵĻ
Ϲû˼˯ʱϣҴˡ
Сһڴлй꾫ĺȫɽˣĵٸ¶ΣһĪ˷궯˯ȥ˳
׼һС࣬ʱ䣬ͻȻֻڿ﷢ö³ɷ򣬸Ͻȡֻȥһȴʹģֱӹˡ
ʱ仹磬ȥϴ裬һȹֻصֻֻ𶯣룬绰ͨŭ˵ͣô£ڼңô绰ң뺦Ұ
ڵ绰ͷæǸһƽϢŭҲĹˣһžͿʼæȵ飬ȴǰ˵Ϣʱ绰ŸϻƨɣҧһëǺЦŰοٸҽԺĹѾźˣڼϢһͿȥҿҽԺϰࡣ
˹˰ţԺҲΪŶģǺܸˣֺ˵Цͳ˻Լٸȥ¹䣬ڴӦʱ˵ͺһʱڼң绰ԼҴҹ˵绰
˵绰飬С԰ףЩƣʺԼŻֻǸովϵõ˫㣬ҹ·һźɫѿһĴ̼ˢ壬ոСƽϢȥֿʼ
ʱصһ̣Ͱ̱ڵϵȷɳϣ¿ӣȼǷۺޣ̰İѻ¶һգٴγȳM ſ͵Ľ١



˯ڴϵĺ벻ʵûԶǶ±ľǽ֮󣬷ֱɳϣñŶԷߣȴֱͬ硣
Ƚɳϣ΢㷢ɢձ΢΢ѩװ漱ٵĺٸ΢ɳƵɤӷĲ渰󣬵ʱѾΪҰޣﻹö˻ֻػꡣ
ϧǣûһͷҰ޷ŭţ˻ĸȸľӣͷ˺࣬۾̰˱ĸȸά֭ҺþĸıڵƷ·֮İ㱯Ⱦˣһյյû
ڸڵĺһ·İͷһͳֻţƫƫϵŮӼһֱûжЦĶһ㣬ŨĪİʹʱƽָֻֻ࣬صȷλãɽժȡ˼
͵ţֱۣð˱ҧеˮĽϰ߰ߵ㣬׵Ľ֭ĵǣȻĶ֮ɿֱ˼ζصĹԭḻ֭¶ᣬʹɨˢȻϪշת˸ʹ졣
һƬհףϴ쳣̼͸ڲʱ߶Ƚţ԰С䶯ʶİͷŹԼҪҸȫص㣬ҪʲôԣǻȴԼҲֱܷĶ϶ǵιɼ䲻Ͼۼ񱻳һͣٸͿ˫ȣоԼһƥһ
˫ȼѹԽԽߣڻ谵ĵƹ£ӨİȲбٿͷԲθͦӭǷ֮ͷʴعβ֭ӿ˱ʹһţɨˢԭȫʵʹȥ
ͻȻһŵŮԼУ˵˰Ůѹڰſھ쳣ŵͺȲԼͬذűͻȻƿ
ʱ˻Ÿղŵƣȵ͵촽һ𣬴ԶȥһɣǷβܵһ˳űǻ͵䵽ٸϿȼĺεĻϣдڽ״̬屻ˣһƬҶӰĵƮһɣСȪʱɽɽзɽӿ͵Ĵ
ͱȪ࣬ʼĿ̣ܿͷǰŤͷԸٺٸʵҺͷȴֱȼеĽģƽذ׻Ĵʱ˫־ȻôҲⲻܿǺԣ
͵ľҶһ̼ٸڷĹһۣˮ״̬ͻȻãѾһЩڻٴαոձǿййҺܣڻļ̰ԵҰ
ͱ˴Һò׵ٸɾǺκأڸ£Ȱе۵Ц⣬һĿЦڰص޳ƽмȻʯ϶мɧյϪˮٴεε
ͱ۷ֱ췢ȿ֮еĲ̣תְοͣ˵ͣȥʱ䲻ˣٲȥҲ򺫱ˣҴӦ㣬´ҸȫĵطúõĿһأòá
ٸϸȰ˵ûд͵ϮͷŰĻջؼԼϵȣ˫ջصǰ׼ɳͻȻһһֻϾ·Ұ
ȱͻȻһŵɫףƶM ͶʹţŭĿţ۳ؽסϿ˵ޣ·Դĺ
ȻȫûзӦʱ͵Ѿ£ǴǵķʌһͷĴǻҺĴһֱǴˮӯûɱĴײ̷
ȱֻСȣ籩ĳعסŤ͡쵰һ͸㣬˼
СȱεĹ̶סҲǿЦǽͷͣɵɳ֨֨һ졣
ͻȻһˤŵľ죬ŮŮ˴ӰϮǺȵľ˶ȥһ·δĻſһǴӰſŶССֵܣúøɡ
ŮЦ
ǽǱŮԼ͵Цû𺫱ǵעҲǳҵˣŮӻԵʱ˭ɧˣǱ߷͹ɳûǽڣ˼˵Ȥ֮ǰϷ˸ڵҰԧһѡ
༸ְֹͣ빫ڳǵһΣʱ̵ɧ޴ڣͼ鱩¶Σգò־裬ѹҲ˲ˣʱֻصԼȫļƫƫͶһкһ֪ﺻƴʶ
ٸּͣŮһܹһҰƤŭЪһȫʱ᲻ͣ£رȴ˿ԵЩŵ壬ůϸ۵ǻñȸղŻҪ£ס͵ķʌţɵˬޱȣֻٸ欶˵壬ޱߵĿ֡
Ȼ뻹͸Ͻ꣬һװɵʲô´㣬ŤͿͶȻСޱһи߹ԽʱջΪУֻҪָͻйٸָͷ˶ƨɣһٵһᡣ
ĴǻײϵļѹȻܵḶ́׼ǰһ̣װƵֻһ١꣬š
ôˣĶȥˣϽ
üͷţ˵ôôⲻֵ𣿡
һҲֵ࣬ǿ϶ղŸ¡Ůøͣﲻǳصģϵζڵ绰ﶼų
Ͱѵ绰Ž¶ǻҲĻůµǻӶʨ𣬲˱ĳҲǺӶʨܹ֮סϵҰޡȸо͵ǿӶʨĶԻнСɵ÷һЦе㿴ˡ
µû̧ͷͦ˵أֻм˵ǷǳŮԻĵģܿͷеٸ洺磬Ҳľóֽã˸Ͽսͷϳһ·Ǳؼҡ
ڻؼҺԺôͣһа취ģСޱ˹ۣȻǺġ
뵽ȻſľӣʶЦЦ·ڻζҹľպ棬Ƿ쳣Ĵ̼Ϳ֣Ҳɷ򻳱ṩġ
ֻٴ𣬱ٸЩֻתɿĵЦݡСޱ𡣡
ȣôûϰѽҪٵȺܸ˵ĸСޱԼҪȥϰˣСޱҲΪͺŵľˣԼ˵ȹȥϰ࣬ҲȥǱ档
ݹ߽ңѺ򣬡Ϲȵɡ
Щʵ˵ӣȼЩ㶣һЦڴЦ绨ʵϹȥȾƵأûн㰡
֪ôҲûʲôģ˳ڻش𣺡ϷKTV Һͼͬ¡
ϴһķۺȹڱ¶ıɴȹʺڼﴩɷ򿴣չʾõߣ΢΢һͷͿο˿֣Լţ̰ݵ鹵ǵֻס鷿°벿֮ȫ¶˵İ򱻺еúܺã󷽣ɫϸѩףͿŵıӨӨԣǡ
ʱȫ鷿סˣȫûעȵɫѾɷףǣסԵñֱۣޱԼϣӴͳĳǹס죬׼ȹۣ˵Ĺ建ǹȽȴˬ
˫ֺס㷢ϣоԼɷȻҲǼKTV 뵽ɷĳܻ⣬ԼȴڰﱻԻ˸߳ܵĹһٸһ鵽ʲôУһɷ߱Ĳ¸о¹ͻȻѹȣǻײֻʵرоС



ĵĻĥʱ̣Сޱڰ칫ΪϣεĻ͵ľصĻعںá뵽ĺﰵһȼķݴҲסЩɧԱص漴ѸٴͷԼһڣͷҽƱ档
Ҳ˼ȣĶ˵ٸ˿̾Ȼȫǣң£ɴһ̣ǰص¥ӿȺͻȻȷչɹ̶˹ϵǺ飬ȢҲǲԣһӶʨĸӵеȨƣԼӵеĵλͿ֣üͷ
ȽպͶ˵ĽͽͷȣܽӴûȫٸ˵欵ߡۻļˮµǻ⡢ǵһĴԴﻬɫ㣬ͳ嶯˫ץסأȻͬʮǽĥﲻͣĽţȣҵı㡣
Ѻǣŵޣʵ޵ְഺУ˱ɷĴˣһƬնжֲɷٸѩεŵŤţ޷ڿһƥŵĸµʿսֱһʵʿ
ĿѣԣݵڰŮʯȹ£ͦȰԲβ͵ϣȵƽס졣ȼϵ2 ҵ˶´£ʵϸ֫ϣһԱ鷿֪ʱУǰʻԾڵ˿ȹ䲻ƮԲѩɣɢϢ
֭磬ǻɷĳǹ˱ɽʣʱճһϡ֭ˮںǹβëϣëˢ˳˳źιʵƨ棬Ѵʪˣٸβƶڴϻһִֵİ1 
ͻȻٸͣ鸻еԵԲںֻ˴£ǹսϸһðǹͷѹﶥżͷĥĸ߾ٲƶıֱСèһ㽿ˣϹҰ㣬ñˣ
Ƿ֮ҲǾμʱһںϡ
ϸãû⣬ȴۣ֭һ˿֮⾹ˮһ㴹ֱ£С֮Уʱｽһ㣬ΪʣǸŲ֪ôľȻҲһȦ־ϲѹٴθɽȥϸխǻﾹЩɬٸҲǼΪĺߺ󣬿Ʋסķ
ҲĶŪޣ߲ʡױļˬ𡹡õأļͺôŮ챻ѽΪ˲ҲǼΪŵϣƽҲ˳ϷİӽúΪ죬ֱϵ˫ܣȰ׾ĽѾĸ͸ɣȸһ˸߹һˣй˼滨һ㡣
ͦȼнˣѵġǹͷɽ䵽ȻȱˢŻ⣬һףںͺͷϣС״ΡõأŮѵģǸһҡĺոļһ񣬼ྫȻ絽ǻȥǻҲ漴һ˯ȥ
Ⱥͺﵽ߳һ̣Сޱȴڿű淢ոմӺǰӰӣǳһִϸģԶĨʹ
ļǵãһǰҹǰϯһȺѵľۻᣨݺϲ֮ǰдҵĶУһȺѡͬѧľۻٲƣKTV Ȼǲͣٱһֱʡ£Сޱ֪ɷʲôʱ뿪ģǸʱҶԼڰ
Ӧɷһѣ߽һзƷ׼ǰȴͻͷɳϻŵٸ
ͬѧĽǺ˯ڰڱԷŵɳϣʱһȺκҲ˽
һпɳϣ˫΢գ̺죬һɫĳ£ŷزڴ󿪣һѩ׵İԲ¶档һڳȹ¶ѩ׵Ĵȣǻļˡۡ
۾ݺݵް͹˵ͪ壬󲿷ʱĿⶼСޱٸɫĶȹǡסβ¶ѩ׵ĳȣ·΢Σ˫εʱʱ֣ѩ׵Ĵҡҷǡ
ͷаϷַأΪ͸κ죬㷢ɢڼԣü򭣬ĿգӨӨĵƹҫ֮£̬ˡ
СޱɽԲͦ鲻ԽĶӣ͵鷿ϸ޷ӳһֻ־Ȼڣÿץסһֻ⻬鷿ٵСӣҰ͡
ƺδ壬ŪǡôɼɷԼϷɵôĵ΢ཿһ˫Χ§ľӣţϹҪ
޵Ľʹ޷ޱȵһֻ̽§Ľһֻֽϵ
ֻ˫鱥ٸǼͦżΪѹʿȹ⿪ֿӣһɫ˿룬ѩԲ鷿㵯õϰ̾
Ӽɫǻȵ٣һĿжʱˮһӿԼʣķ˵޹ǵ˫ȼ䲻֪ˮ
һֻ˳Ű͹˵ɽ廬ƽԭĹȣ¶ѩȣȹõ䣬ֿ֬ۻѩȣֻһĺɫ˿㣬ݣصϪҲ֡
Ȳ̽խСĶֿڣָǷı㣬٣潿Σ֭ٵĽֿʵ£˫ַֿȣֻ𪻬İڣ֭磬ǻɼ
һ˫պ۾ѽӽ⿪£¶̵粽ӽѹĽϣ׼ڽʪխ۶֮УůϸоϷһ㣬Ʋ壡
ǰ˶һ˫۰գĵǽ۵ڸǽסţĥĿǷǳˬɱִ˲ƣֱ֮С
Ķܿ죬൱ÿνһ嵽翪ֱĽۻٳ̣촽಻³ʴǵһ˫Сָ߲ഩסۻ˫ȸ̧ϣѩԲβͣŤӭ̡
һǻȦסһһؼǸоǷˡͻȻֱ˱ҧ࣬һɹǾҲǸоһҺע뻨ģɵýһ̵䣬Ĺͷ˵
СޱڰѹʱԼȹʵۣȼ飬ʪɷѲ֪ȥԼ֪ԼɷĳһѼۣٸʹɷҲʹԼԸͳѡĵĻ˼ңûκ˵Ϊ޷ɷˡ
缴͵ȴһֱδõ⣬⴫һ߸Ь죬ˣòţ
ıƿһ彿СòٸЦݵ˽ԺϴδӦҵʲôʱѽ
϶˹ЦѾˣ͵ȡˣ
