

ߣޣJonah1973



һ޵˼

ޣꣲ꣬ѧձҵĿǰĳҲϰൣνѧߣ
ܸ߰ɣأܡΧǣáĲ㶥ã
ѺȴϲҵĴƨɣ˵ҵƨɺԸУϲùʽ
ķʽңһĴҵƨɣһҡǸϲԲͬ
ʽ԰ߡͣԣ֡öط

˵Ǵ͵ĲϰɣҪĶһЩҪѧļ
רۿרƾͿˣõ˴ѧĿǰ̽
΢ʲôġأͺһ̨˼䷿ӣͬ


Ϊϰ඼ϹÿؼҶͦġڹһˣ
ÿһصң͸Ͽ콫ϵװ£ɵ·һҲ
⣬һȥ͸Ͻ·ȹ£ֻּ׿㣬ҽ쵽
뽫Ҳ

׼·ʱһɴӲ߳ʱ
һ˽ǣ֪롣

ҵ¼һȥģǰ͸ģǳԸеĶ
㣬Ҵһɫְ͸ڿ㣬ëҲԼɼ
ѵһ룬Ѿ¶һ룬ͷƺҲˣҵҲ
쵽ˡ

ڱ˴˶ڿʱ۾ֱֱضҵ壬顢һ
·£ͣҵС׿ϡ֪Լڿ͸ģƫƫ
γëϰߣ˵ֱ͸ڿֱҵˡΪ
ߣҾȻЩˡ

һҷֲԣϽңֱ뵽ոձӼĸ
Ȼ˷ֲ׿УСѨѾʪ͸˵׿㡣Ҳ
ʮʱ䣬찡оر

ط룬İˣѵĴѧͬѧͣȻ˰
壬ӿһɼ˷ܵĸо̲סҪοˡ
ĺǣͻ룬ѵе·ֻһͷ
ǡǡסƨɣҵĴƨȴָպÿԽγ
ĸоҲ֪ΪʲôҪƺ뱻˿˽˷ܸС

߳ͺͺڵӻǰȾơ

ˣɩһµ˵ţѶϷΪɩӡ

ͰԣҲ֪ղȥˡǵģŮѱ
˶֪

ף㼸ʱģɻҡ

һˡղģʡ

รȥЩƲ

գǸղһĻӦûš

ֲǲʶ˵߶ŵӣͻЦ

ҪҲơơ˵ҾתϴκʣWHISKY
뱳ƨӦѾ¶һ˰ɣ뵽Ϳţ
˷СҲһķȣоҵİҺƺˡ
һĿңոձ˵⣬
ҹ¶ġ

װûµӣ·һƨںͰмλϣ
һ濴ŵӣһһûһšһ
µơƣҹſȣȴҵ˽ϣҿ
ͷһַɧģˡ

;һֱþƣˣҲİæҵԽ
ԽҲԽԽߣָѾˣת찡
ںߣҾȻο˿һ˷أû뵽¶
Ȼô˷ܣҾԡ

أҺúܼ٣۾Ҳ뿪أ̲סҪˡ

ม̾һ

ޣô￴ҵ

รûʲôź̫ˡӦһŮ
ڱһοأ

͵֣ʱȴӵҵĴˣĥ䣬һ
˽ȥҲ

һԥʱ򣬰͵ָѾҵˣһ
ڲתתġ

ȥһ²ͻȻվˡ

Ⱥȥ֮󣬰Զһҵ·
飬һֻֿʼҵˣͷʼҵСѨ

มҪһܲ˵ġ

ɩ̫ˡ

СῴȺ˷ܵĲ֪Ǻá

ɩӺʪҮ

ҡҡҪˡһ
͸ҵСѨ

ˡŪˡǰ͸䱾Ľָֻ
Ѩг

มͺûŪมָ

ҵļ͸ɩ벻ԣ

롭롭

ʲôš

һˣѸֱɫվ
˿һĺС

뷿֮һϵ·ſڴϣóƽ
İĦ˽кݺݵĲȥม
ˡҵСѨˡҽĦ󣬸ز롣

ҰҽĦһһؽԼ˽
һֻԼ·Լ鷿ҴĽţҲ
ǲǻ

ͻȻҵ˫ֱӺץס˱ĦҲȡ
֮һӺݺܵĲҵСѨС

˭һû˵ֱ꣬ѹڴϣس

ม㡭ǡ˭ˡá㡭ô
ԡǿңǻˡมมǿ鰡ұǿˡ
Һһͨ˷ˣֻҵСѨ
ģˮҲͣ

ĺô󡭡ˡ˸硭ĺôมҸСѨ
ġ硭˸硭̫ˡһܲ˵ġ

ͻȻ֪ʲôҵְסëסҵҷ
ҵӽˡѾҿˣץҵӣһ
ںҵͷҧŪҽѡ

ˡǻˡ硭ŪҺááˬ
ˡˡõĻĺûᱻġ
硭ˡҺ硭ҪˡҪ߳
Ҫ߳ˡøɵúˬñǿúѾȫ
Լ֪˭ˣֻ֪СѨһĿУѾҵͷˡ

ǵҡ̲סˡҡˡҡ
ǿҡҸ߳ɡѾȫʧȥˣ뷴ҡƨ
ӭĳ塣

ļҶ˵̫Ҹ
˭ǱҸ˷ܡ

ԡǼǷ˸ɵĵ˸硭׸
ͺôĸ硭Ұɡǿҡҡ
ˡõĻġҪˡ

ļһһҵˮˡļͱǣ֪
ҪˣϽͦҵţ˫żнҡ
ƨɡ

ҪˣҪγ𣿡ҡ

áõѨγ硭
桭õѨҪҪ󡭡治ԼҪһ
ǿҵ˽ԼСѨС

ڣŨŨ

ǿˬรһһ
Ȱ˼֪Ȼ˭أ˼
󡣡ɵĴ

𣿡˵

ţҲһɧСøһòðĻ
˵

ðˮĵСɧ

š˼벹

Ċ˵С˭

˵һСð

ʱ˵ɣ

š˵ĸ

ܵлᰡɲһÿöôɧ

һι£ԺҺͺӶˡ






ߣޣJonah1973
2007/10/14طڣĺԺ


ҵģˣԣ֣ƪʼԵ˳Ʊд

ˣݣһֱûлٺͰͼ棬ܼϴα
顣޵գ˼٣׼ʹѧʱڵĺһȥˣԣֿ
һ

ߵ޺Żݡ㡢桢˼塢ɡѫ
ŮѾڣˣԣֵİˣǺȴٳδŻݡ㡢
桢ɺͼѫ޴ѧʱĺѣѣ˼Ǽѫ
Ůѣڽܱ˴֮˲һˡ

ֱߵ࣬źͰһᣬͣС须
һ챻Լģ岻֪
˼ʲô

ɩտְЦ˵

ллร޿Ļش

↪ͺ¡

촩һϮĽȹԼϥϣҰɣδ֣
Ϊ·Ѿصˡԭ㣬һ
γŻݡ͡ޡ㡢塢˼塢ѫ漰ɡ

磬↪Ż˵ţǱֻ
ĸ

Żݽ촩йɧˣ̵ȹһСɰ
һȻĵĴӣ¶ҪʹҴкˡŻݿ
ͬѧϵĴŮҲǴƳĴɧѧĵѣ¿
һְ֧ˣ⻹µġ

ѧм䰡εε˵š

Żݵԣ촩崿ŮƵģ̶̵ģȹһ˫
˶ЬǽģһҲСӡ

ллʵŮм䡣

һĸоŻȲĽԼƨɽĿź
ζӳ¡Ż̰ѳˣСɰϸأ
Ѿӿһˣڳÿ˶һۡ弸ֱֱĵ
ݵزţֱݺݵһ²Żع

촩ʽװһϰĴ磬ɫԼϥ
ȹӣׯͻۡ

˼ĴҲ൱ֿ̡ɵȿֱֵȵףɫ
ڿ㶼¶һأѩ׶޳ĴȾͳǰһпװʮ
ô硣

һʵİɫ㣬ĻԲֽʵβе
ӷˮɫĵ׿Ҳ֡ϰϸסӼ¶
װԵû£һǶһ㡣ԭȻһɴ£
ͽˡ

ŴҾͿʼȾơ裬ⲻһ֡Ҷ˲پƣ
ŻݶźҲǸ糤̵ĽиͣһԴֱơ

磬ҵؿڣúÿรŻݷɧ˵

ôʡ

ô˧ͷˡŻáˡ

ҲһԸɴ˶ںϣͷҲںĴϣͦ
ڰڽƵġ

Ǳ˼ץ˷磬뽨ڵǰ߳һ
ģԽԽȣɸɴһ˼Բβ
Ĵ࣬һִİˡ

˼ȿʵֿ̫̣ɣýɼԲ̵ƨɣ
һִֻпװزϮӡһ˼
˼ѫԱߣ˾ڽϣŽɵĴ°


ƺˣ˵ڼѫߡѫȻҲĴ
Ƕ¶װ棬󵨵ĽȥĦء

Ѿ˲پƣΪҲŵˣŻݣҪΪز
󣬸ߊҵҲȊнϾζ

ûеӵһȰŻݲʾ˵

ȾͱȣҸ֤ˡ

˵˭

Ȼ尡

ȥģѵȻ˵ҵĴ𣿡
˵ԽԽˡ

Ǌ˵أ

֤˵ȻԽԽãҺ硣Ż˵

ǵް￴ޣݷˣббĵڰ
ϡ

ۿÿ˶ȵ߻أ˺ƺƵĳȥˣ˲ע⣬ͨ
ͨŮȥʵ̫ˣһ

絽¥ݼȥɣûˡŻݴ󵨵顣ڴҶȶˣ
һӿ¥ݼ䡣

ãѡ˵꣬ŻݾȥСɰһ˫װ׵Ĵ
ۺɫͷҲѾֱͦͦ˫˫飬ָɦŪ
ͷ۾ĵĿźŻݵز֮ǰˡ

ˣ㡣Żͦ˵ţݷˡ

ѾѣҲȥ£¶ɫԸ˿£ֻ½
ס°벿ӣгԲ飬ϰ벿ľȫǰ
ˡԭׯ㣬ȴǸɧС

磬˭ĴŻ˵ţͷ
촽

壬ҵǲǱȽϴ󣿡㿿˵

ÿĿóİɣŻݷȥˡ

ðҡ˵꣬Ը֣Բһ
Ҳ͸͸

磬ðŻ֣ز

еȻŻݵأŻݺزԭĴ
ȤŻݵķļʵͦһ˵ӡֻǺ
һСŮȴԼŮѡҺﱻŻôһ
ˣĴСںŻݵˡ

ม磬ûมúááˬҶ
еˡŻݾȻҲˡ

嵱ȻʾҲóˡ

ҡ˼ڿҡҡг
ġҲ

硭ҵӴ󲻴ûб޵Ĵ󰡣û࡭
ȫˡš˼һ̲סġȰ˼ҿ̲ס

̲סʲôʡ

̲ס̲סԲѰ

Ϊʲôʡ

̲סҪ硭Ҫ硭ҪมŻѾڽˡ

Ҫʲô

ҪɡҪ硭Żݿʼ֪ˡ

ʲôȻ֪ʡ

ҪðŻݷ˵˵

ˡ硭ܲˡ̫ˡѾ
ˡһ˵꣬ŻݵĿУĴ󼦰ȥ
һֻ֣ԼԼȹ˽ãһ֮£һ
Ĵһֻϲֺ£ĺô󡭡úú
°

¾ˡ˵

У˵꣬Լú¥ϣ
ӣķĴ󼦰ͣſڣͰѴ󼦰͸ȥˡû뵽Խ
Խ󣬾ֱֱͱˡ˫ָشŻݵһԴӣ
ݷֻáߺ߹ķ

һߣ忴ⳡɵˣＱȹӣ
ħƣѾ˽ˡû뵽һׯģȹ׷
һҲ׿Ǻһʽĺɫ˿ߣ߿Ÿ߲ϸϸĵײ
ǿס˽ǵشҲڿ㣬ֱӽֽĵײ̽


ҡ㽿ţŤ壬ƺ㿪
һѾðˮСҲһһϵǵ
˵Ĳ롣

壬ٶˡҲСˡҿ̲סˡѾ
ˡ

Ż³ļһͣ磬ˡ
õСѨˡ˵վſס
ļ;ԼѨȥˡ

มô󡭡Żݽţ󣿻һҮ٩˵Ż
ԼţȻ֪һڣѾ̲ˡ

มĺô󡭡׸硭ļͺá󡭡Ѿ
õĻˡŻ룺޶Ե£Լôʾ
һֽȥһСΡ

ýมļ͡õġóԲ
õѨáˡˡˡҪˡ
ھƾ£ŻݾȻŲ¾Լйˣ̯ںϡ

ŸձôԷŹСɧסŻݵƨɣ߶
ʮһͦ𼦰;ŻݵѨȥһ壬ŻݳԲˡ

硭ˡܲˡͣһͣõѨ
õѨýʹġˡõ
СѨˡúĵĸ硭Żںĳ£
ˡ

ҺİǲˡֶŻݣҪγ

𡭡𡭡γá滹硭׸
硭ҵĴ󼦰͸硭áĴĴš
СѨʪˡʪ͸ˡСѨҪز塭
ĸɡŻѾ޼ɵĽдˡ

һߵ壬ŻַκĽдﻹ̵ס˻
һڿ㣬ǽϣͦƨɣѵԼĿ
ӣͳͣ׼ùʽĴĺȥ

ûô󵨣Ĳ룬𡭡
ᱻġ㺦ߵ˵

˵ġǷϲˡ

ССкѾͨˡԭͶ
˼֮ŻݱһȣһΪԺķɧģ
ԲԸú￴Լͱӡ

֪˼Ϊߣûϵûտǵġ
˵꣬ͦ𼦰ͣѨвȥˡ

ҪҪһгġ塭
šŻݷ˵Ľ룺ԽǲҴԽ
زҪĺ

ŻݿʼӦ˺ļһǼٵŪˣ
ļ͡ҼġõѨˡˬม
嵽ˡˡҪˡ߳ˡ
ˬˡ

ۿŻҪйǺβɱΪ壬Ѽͳ


硭ҪˡͣŻѾ
ֻСĸƵ׷źļ͡

ｫŻתַ¥ݣҲӱݺܵĲȥο
ˣȻ˴糤Ĵ󼦰һδκݺݵŻݵСѨ
壬ÿζֱģŻȫ飬ˮֱ

ĵ׸硭󼦰͸硭Ҫˡ
塭õѨ뱻ˡڱˡȻ
ɰɡõСѨ

뱻Ҹʡ

þˡˡӰɡ

Żݲ˵ĺ棺˵Ҿͣร

Ǵϴˡúม

Ĵΰ׷ᡣ

ϴΡ޼С˻еúˡҡ
͵ġļͺô󡭡οһû
ô㡭Żں֮£һһĿвͣϮ
ֱţʲôҲˡ

ǸСɧ˵س

ԡǸɧҪ塭áõѨǷ
ɡǷĴ󼦰͸ɡǸǷٵСС˻õļ
Ҫز١ðɡҪˡβˡ
Ҫйˡˡˮมˡ

Ż˵꣬һѨֱĹͷСϸУ˳
Ŵϡ

һߣȻݺݵظ㣬Ĺ֮£Ҳز
סƳ֣ʼӭĳ塣

塭ҡ̲סˡɡ㡭
İֹԡ鲻Խһ
СѨʵһֺߵĵͷԸʵ
ζӳ¡

˵ҪôֹۿѾˣ
ȣ㡣

塭֪ġҡҡҪͣ

˵ô֪˵ɴͣˡ

ͣ˵˵ˡҵСѨСѨҪġ
Ǹֹ˽ѷĳˣסͿ
ʼŤƨɣļͶ

ҵĸ廹ǲŹ㡣

޵ģһĸоҪس
塭ٶˡǸ㻹ǺߵĲ˵

˵ͻȻһͦ

һСѨȪˮһӿ˵ͣ
ļ͡Ĵ󼦰͡ҡֹڱܲ
ˡ

Ǌ˵Ҫร廹Ź㡣

ʱˣ룺ȻҪңҲ㣬˵
ǲˣ˵ҽкңĿôƻġ
ҲԺˣһˬ

仰壬ͦʼĳ塣

Ȱһ㰡ôҵСѨ廵ˡ˼һ
Ҫءม㲻ĻҿҪȥ͵ˡ
ķȻЧîƴظ

มõСºá
ȥҺ硭ĴõС¡ñ
˵˵㷴Ϊ˵ס

ðȻôɧҾȸ

ҡȻȥ͵ˡˡ
õСѨûɡҪͣˡ
ˡ

ܵȷɧĵĽдһʱǾҪˣ
ļͻȻ֪Ҫйҡƨɴ硭
áõѨ
£һŨŨѨˡ

มľ̵úҲˡ
Ҳйˡ

ڽʱ򣬲ŷֺһֱЦſǡ

һԣϵáЦ˵

ŻҲЦŻش

ŻݸովͲˣһûأϹһ
˵

ԭŻݸղžйˣڻſںϣŵÿģ
ڿ㶼ҲڽűߣµСѨĿڶûϣСѨҲˮʪ
ġ

ҲһͿЦϽߵĵͷó
ֽԼ塣

㣬ҪҪȰŻݶʵ

һ˵ǱҪһزСģȻ
¥ݼһ

ðǾȻҸ㡣ͻȻð˶һ
ͷһԭ˲Щ

߱ˣòã㺦ߵ˵

ôԣһҪߴңֱ
ķǳġ

ˡŻں˵

ʲôתͷ˼

ˣȻ㲻ȥ˵𣿡Żݰѻ˵˵
ߵߡ

ҵĺãŻĥš

УҲҵðһϵģ

볢ĴһŻ˵ţ
һ

һŻѾȹӸԭȹ
νһƬȹһӰԣŻֿ죬һ¾ͽ屩
¶ڴǰˡ¿Ǿʣ˵ǰɫ˵͸ģ
ȫ͸Ĳϣ˽ëޱӳСѨҲԼɼ
ݸ˳һƣƽĻС

ø磬Ҫúźļô󣬱ˡ
ŻݴʱǷǰˮˡ

ǻˣͻ۸ҡԹƵ˵ţʵγ룿
ڰںϣ͵͵źо޴ļͣͺ޲
ǿĿӣúõŪһźŻ߳ȥһͽ
ŵϵ͵͵ĸںˡǲڲȥ
Żݷ˵ĽдҲ͸ŵ¥ݼˡ˫˫ĸһ
ͷ飬ˮҲͣӿȹӣһ͵ǣһ¥ݿο


һֱȵ£߳ǡɲɣһ
¥ݿֶһˣ档ԭû˯ţֱѫŪɦѵ
ʵѹǱϾ˼ԱߣܲܵѸ
˰ɡʵܲˣˮͿʪ͸ɫĳˡֻס
ｫСˮøɾ

û뵽ˣһ֮£ӵɦ͡룺ΰΪʲô
ż٣ѹ˼Ҷ˵䣬ôᣬȥҿҪ͵ˡ
ˡ

Թ԰ʱͻȻ˴һ
ȥںﻳСˣ༸Ҫ
ˡ

Żݵȹ䣬׿ŵĽϣСɰȴ
¥ݷϣĿҲűߣ˫ֱסĸ
ƺưŻӦ·۾ȴֱŻһԴ
ӣҲڴ·ͨĿźԹɫҲ֪
ﻹ

ŻݡǻˡȻҡ˵š

磬أŻݻ٩

ղűŻŪòϲµģʱԸһ
£Ҳ͵׿һ͸Ը£Բ£ֱ
ͽڶͷȥͷͷݲ᲻صҧš
һ˽ȥűĵ׿㣬ѾˣǺ
ͽָĵϣĴࡣ

¼йܵס˵ԼѾõĺ
Ǵ鷺ġ

硭ˡܲ˵ġͣһߺţһ
ȴں̽

Ÿʱ֣˻һѾĵ׿ˣ
ָö֮ĽСѨУѨȪˮһϸϸ

硭ˡҪҪȪˮѾ
ĳˡ

ֽѹǽϣԼڶѨţ˫
ճץӣšǡ

ˡˡŪҪйˡมม
йˡ˵꣬ʹСѨŪúһ춼ǡ

ŻԿźΪﲻ̧ͷ廹
ԼزһͶһĵЦݣ۾Ҳֱ
壬ݷ˵ҰȴŻֱͷڻشƵġ

Ȼעͣںϣ˿ûŻݽ
ŻݾŤһŤƨɷȹӣСɰգգۣȥ
Ȼɵɵĸں棬ƲˣŻݳȥ

һҪ֪ɲٿȥˣľҪߣͻȻ
֪ܳˣһѾͽһշڣһͽŸ
ˡûеƣ˾Ͷ˵ȥ·һ
ʵܣǲ֪УǸµĿ顣

˼治͸Ӵ󵨵ȥĳ㡣ɻˣܲ
ⱻһ֪˸ˡǾ˵УҪ˭
˲ֱӾͶȥǿָĸо
ѾʹѾ˴롣

ʱֻ˵Сɧ˵Ҫˮʪ͸ˡԭ
ղ͵ǣѾʪ˺ôһƬƫƫĵ׿ʵĳ
ˮǿѾʪ͸ˣֻǸղֱǣԼûзֶѡ

˵꣬ȥ泤Ŀӣৡһͽ£ָ
ѨڿšһȫˣҲʲô
ǸΰԼҲԹң˵ֿ˴ˣˬ˵

һ淴ҪһĿơ

ǲң

ͻȻһʣŵˣʲôããĴš

˵ǲǿңļͲңҵСѨ
˵ʣ˲֪롣

˵漱ˡ

ԣԣ롣˴

ãҪҵġȻָˡ

ãƺɵˡ

ѿˡ˵˼ٵĺһæҵ
ƺķԸѿӡ

ѺˣȻأ˵

Цһ˵ȻȻ·ҪǿҮѵҪ
ǿ㰡

รƺѹϽ·Ҫ塣һ֣
⻬С˳һ̽ŷ治֪ʱҲѾѵù
ģǾ͸ӺＱ̽һһµĸѨ

һ£𼱡ͻȻס

ôƺ̲סˡ

ҡ˵



ҵСѨ죡ͦ˵

϶˫ַͦβͷ
Ѩ

ม¡มมԡ
ҵˡͷมYESð
ûมԡðһšԼӣһץӵͷ
ҲԷҡš

ܵ裬ݳ쳤ͷѨš

มˡ̲סˡ졭ҡ
Сܵҡ㡭

˵֪ץһӣ£ֽȣԼ
ϣͦ𼦰;Ѩͦķ䣬˶˴ˣ
ͱһͨŶ롣һ𶯣˵꣬˳
ӵļͣԼСѨۣһ˲ֻ
ѨС

มڵȵˡ̾һӵļƲԼѰΰ
Ĵ֧Ƚ϶̣ҲȽϸӲȴʤһѨǳ
һ룬ˡ

ม춯СѨû
õѨô˵ǡžžžžþ
س̣ÿζ嵽

ĺӲ嵽õĻġú
ˡֺݺݵĲһ󣬾ǣ
Ҫеˡ

ҡҪˡ˵

ȡȡһ¡ҡҡҲҪˡ
ɡҡƨ϶Ҫӵļȥ

ڵķ䣬׽ţ˶ҰڣǴ̼Ƕ
;սһᶼҪйˡ

ȥˣˡӴһ

硭Ҳȥˡȥˡˡˡ
˵꣬Ҳﵽ߳ıסӣܸ߳ϡ

óȥˡ˵

԰ñ˼巢֡˵Ӵһ˵

ɵϣһҾ֪Ǽѫˣͬѧˣһϲ𣿸
Żڰ͵ҵӣΪҲ֪

ǡ᲻˼壿ѫƺЩˡ

Ȼᰡһ˼˵ǿҡ

ʲôҡҡѫЩ֪ˡ

ǡ˵

ʲôѫϲʡ

ǡǸ糣ҡɧ˵š

û⣬û⡣ѫظĵ˵

ԭѫ̫ʵһֱŮȡЦҹȥͶкøУ
ֱͬİΰʽģʵ
ΰȥˣѫΪо˻ѧݡ˼ϵϵѧ
ãƽѫ˼ΨǴӣ类˼Եġ˼ɲʲô
ŮƽʱŪɧǶԼѫȴǹϡѫ˱ӵ
Ҷ濴׼㣬ԴҪв

ǲǺ˼尡ʡ

£ѫɲԸôʧϵ⡣

ɵˣ˵ͺͽڰˡ˵

ʲôѫȻһ

㻹ǸղǸģ𣿡

ǿȥѫ˵

˾ģ͸ϽҪȥԼġҪ
ȥȻȥһȥ˼ҪôͣһԹģ
ԹԵĴ·ڰ֮УѫҲ֮Ҳ͸Ͻ
·Ĵţ׼ȥ

һ͸ŷǼĸ䣬ﲻ˵൱
ҡʱͻȻñίۿѫǸ˼Եķ
Ҳ´һԼֵطϵʵ̫̣Լˡ

ʱļѫ̽ͷ̽Ե׼ȥ̲ס˵ʲôղŰ
ʱͦ¸ҵ𣿡˵Ժƿž˳ȥͷ
ѫһųģ

Ů£ʲôûá˵꣬һ˦żѫ
ϣžһݺݸһơûãûãûã֮
ͷҲصˡѫһ㵣Ҳֻ߻ȥ



ںߣй֮Ļϲıź

š

š

أ

ӡֺһͲ˵ˡ룬첻֪˵
ǲһŮǾȻһССĹƣԼ
µġ

òãʱ㷢ˡ

§ԽļͣϡҲ
ճյǹǼȺֻϲżְԹ

㣬ⲻ̫ðɣЩ֪롣

ûϵ˵꣬ͷ£ſС죬
ĽＦͺֻһʱȫ룬ֻźĹͷ
ͷŪһһĴ䣬ʮźźüĿ
ϣ³᡺šӡʱ̧ͷ۽ź
ַ顣

û뵽ׯõļɣе
ˡʱ㻹֣ǳȥմõȹӣ׿ѱ島ˣ
ȫ¶ںǰˣȻ⿪µĿӣ³ýԼֳ£
ݸԹڵذϣһֻסβĸ
ʱָ⻬֫βڲ࣬ūһߵķ̺һ
ĸûкеļͣصشŪ

𣿺硣˵š

û뵽㊅ô˷ܵ˵

и벻أ

ร𣿡

Կ𣿡

ðѲɊҳ𡣡ЦЦĴ

첻ˣ´κ𣿡

һ˵첻Уûȥѵýƣѵһ


ǡǡڡҡҡ˵ˡ

㼱ģ˵첻ܳԱģǻǿԡ㽿
˵

һβף˫ֽ㱧Сڷֵ
ϣ㡺ӡһֻںĲϣһ̽
Լ˽ָѨУմԼİҺĳٽָ
ļͣԼİҺĨںļһϡΣָ
УƷһ֧Ƶ˱ģޱȷͦ
һѨز룬Ѩˡ

硭ġġĺô󡭡ͣ𶯡

γ֪챻ŮŪĸ꣬Щס
ƺĲɣֻͣһζû뵽
ѨлĶ࣬ܽԼ£֭

һ𣿡ĵʡ

룺òлͺ׽ôʧأ

硭ܵˡɡ

һҲоµˮѷˣҲͦ
ͣĳ壬Ūˮ硣

硭áúĲ塭һ
̬ǺҲóеı£ͦ
Ѩ塣

ûô͵Ĺƣ硭硭
มñúСѨſˡСѨ
มมมø硭ú
¿ǰ޽ˣҲܻ᲻˽С

ֻϸ֫һִֻͦ飬
ָͷ񱻵絽һȫһ

ม硭Ūҡҵеġ
ûܲˡ硭ͣ֡硭ٴˡ

㲻˵ˣһˣϷ֣Ǽһһ
ҵŪǡ

ม顭硭Ҫͣ㻹ƫŪ
ˡมÿˡ硭ҲҪҲҪŪ硭

ҪôŪҰ˵±߸һͲ塣

硭ˡõĻĿˡม
һ٣ҪйȴͻȻеСѨһһһɵ
Լļ֪ͣһŮڸ߳ʱСѨнû
пƣһһɵģĸоúоǳ泩

㣬ŪҺҿ첻ˡ

׸硭Ҳˡɡ

ҿ𣿡

ɣ磬ӵСˡ

Ҳˣﱻһϣй˳

มˡ

˾ˮ֮

㣬ðร

磬Űأıȵޣ

ôˣ塭

ﻹû˵꣬ͱִϣ˵ˣֻ֪ҵϷ
йкᡣ㰧Թ˵

ǊҪô죿

ͷ˵룺ô죿Һʶͺˣ
ôأһ̧ͷƵ˵ûϵ磬Լ
ģΪҾ͵ġ˵⣬Ҳ̸ȥˡ

ְ˽ŵ·ƻûѵ˻ȥ;˲δ
ٽһһֱߵʱͻȻԺ˵ңһʱ
ԣתͷ㣬һ

磬һ£㻹ûǹңϣ㵱Ҵʱ˿
ˡϿҵ˵ʱﵱȻ˵ʲô
һǡ



һߣŻһ߳¥ݼ䣬ͺＱĴӺ汧סŻȫ
һӡһϡ

Ҳ±˿ŻݸӱŪɧ

££ֻҪŮһʲô¡Ҳ
ĻӦ

ʲô

°Ĵ

ϡûร

㣿ûأ˵ӵİ˵
Żݵǰȥ·ŻݵһԴӣģ
޻һ㡣

ûร͵˼ҡŪ˼ġŻѾ
ˡ

ץ

ˡ˼ҪŻĻȭ
Ĵؿڣ

ҸҸǊҪô𣿡Ͻֺ

ո˵Ҫʲôأ

ȻǸร

ܲɣ

Ǌ˵أȥ

һհ᲻͵ˣŻ˵

ǡ˽ô죿ңĩܶҮƺ
ɫ

šղŻ˵ʲôأڲ˲Ŵ̼Żݲ
֪ǻͷģԽԽˡ

ܵ䣬һڴӦȥȥñ˹Ħ
һ¡˾ŵһȥҿŵİᡣ

һ¥ҵһ֣ɣеᣬֻ£
ң˾͵ȥһǰŻȥһֽ
ŻݵĶȹһָ·Żݵ˫ץȥࡣ
ŻҲеĻӦţֽ⿪ĳ㣬˳ֳڿ㣬˫
Ūļ͡

Żݣһ˵

ﰡŻЦʡ忴Żһװɵӣ֪
Ǻãֻд˵ﰡ

ϣ߲˵ѵҪŮ𣿡ŻݸһĿ

ҡŻݵĶ֣Եת

硭Ĵ󼦰ͺòãŻݷǵ˵š˵
꣬ɳϽ˫ſԼ˫м䣬
ƨɣūһſС죬ļ

Żһһɵ˱ļͣͷŹͷŪ
һ꣬Ȼܹϵƺ᲻𾢣Żɧ
ˡ屻ŻһȻ֮ǰŷһΣŻݵ๦֮£
һӣѾͦеԳܵĸо

Żݣɣ̲סҪ

ôܲҺ㣬˭ĹأŻƺû
¡

Цô͊ȣûҿڽ˵ˣɣ
ļĴߴˡ

ƭˣǰǹɧҶʰ·أŻݾȻ
Ϣ

ԭŻˣӴѧʱˣȻϴҶǺ
ѣ˽Ҫ໥ϾһŻһ飬ǹ¾ս
м䣬໥άϵ˴˵ĸ飬ϾѧԺϵȫŮҲô
ܲܳ

꣬޽˵ʱĺͬİΰճһԣ
ͻȻӺŮɹԹˣҵ֮ʱŴһУѣ
塣

˵ʲôƺһ

ɵ磬㲻֪ǰǸСɧأ

𣿡е㸴ӣtǰСɧΪڻ
䵭

ɵ磬ҲŻݷ˵Ľ
ǸˣҲͲôˡ

԰彫Żݱ𣬽صˤɳϣͦ
׼ˡ

šô³มûẦ¡ŻǺ£ǽ
屻Żݳԭʼ˫ֽŻݵ˫ſͦ
ŻݵѨͦ

šôõĽŰ⿪ˡú߰

֪ŻݸǷˣڶУʵ˵ãһ׼Żݵ
Ѩڣز롣

硭ôҡĺѡ
㡭Ϲǿҡٲ
ٲҿҪܲˡ

ܲʲôЦš

ñܲˣҪҪͺѵϹҸˡ

Ҹ𣿡

㡭㡭ǿҵġ
˭ҡϹҡ
Ϲûม嵽ҵСѨˡ׸硭
ˡ

Żݷ˵ĴдԴ󷢣ȫѹŻϣ˫ֻƹ
Żϸ˫ȣץסŻݷ۵飬ϱִ꣬±
塣

ŻݸԷŵ˽ȴΪУԼӲŪˮ磬˵˵
һ֧ϸϸԭӱʾͿȸ߳ڱݺݵֲִ壬
߳ˡ

硭òˡû塭úˬñ
߳ˡˡŻݵѨͬʱһһƬ

ղϾãϷŹŻݣӷŻС
һſɳϣֲŻݵβʹӺ롣

มˡơ
ɫมúСĸ硭ҡֻСĸ
ݸӷκд

ʱҲѾ˾ͷһĵڶŻݵѨС



һߣص˰ſڣͼѫȻվ
ڣ汳żѫѫ˫ַļϣƺڰο˿˾
󣬶֡ѫǹ˫̷£Ҳعͷ˱˴
йһ

ôվ氡ȿڡ

ҲǸյŴ򲻿ѫ˵

ȥԣȻƺסˣ޷ƿűߣ
кܴȴûڳ裬ԼԼȴ˵
Ŵ󺰣ιŴ򿪡ǻûӦţ
šΪ˼̼ҵע⣬ֻץסֻ
Լţޣ𣿿Ű

ԼĪӣŲŻĴ򿪣ȳȥޡɡ˼
Ͷ档ֻ޺˼嶼бɳϣ֪Ǻ˻˯ˣ
ҲɳϣŽˡŵǽɣĴ
ˣϻһЩˮЩƣҲ˵ʲôֻװ
ûһ¡

ʱصԼǰһԼ桢ѫ뿪
֮󣬽ɺ˼͸޼ɵİ˴ˣ˼ѽԼ˽
˳ְɳסſڣͻȻ

Ҳȥ޵Ĵȣޱɦ±
ͻȻֲƿϵı鲻ʮΪѡۿ޲
ܾƾöĺ󣬶±ײԼΪ˷ܶ𽥳
صĺʹŰ͸Ӵ󵨡İ޵Ĵȣһ
˽ǰƵ޵ı󣬡ৡһĽȹ


޾һѾ޵ڣֱץסؿ
ӣҲִ޵˽޸Ͻ˫ȣð͵ֻ
Ҳʡ͵ĵƣ쿿޵Ķߣ˵ɩӲԿ
𣿡

޵Ķ䱻Ĵ֣˫Ҳɣ
ٴ޵¹ָ޵ͷĵģʹ
֣ʹѾ˶̯ڰ͵ˡһͽ޵ȹ
ϡ

޽촩ڿ㣬ǽϸϸΧɵģߴᣬ
ǵشֻһ鲻ּĲԼΣҾȻ͸ģ
Ѿѩ׵ƨмˡٽ޵·
䣬ԸеҲ˳޼ȫĳǰ

Ѿȫ飬һֱԼ飬һԼ壬
˳޵֣ɦŪԼԸд޵ܣҲͺ
εǰοˡ

ม͡Һܲˡһץ
Լһֳڿ㣬ͰָԼѨС

š͡ҡҡม

ɩӣʲôʡ

š֪ҡҡԽڿ㶪
һԣŵÿģ⻬ǵشͳǰʳָˣ
ָѨ֮УˮҲ˳ָ

ɩӣҲ֪Үǲο

ԡԡοοͿοҿ
ม˭Ұ˭ԡѾˡ

ɩӵģร

˭

ɩһ°ɣվɳϣ¿ӣʹս޵
Сһζֱ޵ıӣҲܣ˷캬ס͵ļ
ͣһֻǴԼˡͻȻ䣬޸е屻Ūţָ
ŪѨУһĿϮҲϾͷ˭ǣ
ʱֻ뱻˺ݺݲ롣

˼壬ҲԭŪ޵˼壬ֻȫ㣬ſ
ذϣɴӺ潫ز룬˼廹һŪޡҵĳ
棬ýɸزŪ˼塣

ѧúݡѧúѧúˬม
มมˬôôˬ嵽
ˡѧðѧҺ󼦰ѧҵ
ѧѧõСѨɵöˡѧˬˡ

˼รһ޵Ūһ߹ۿ˼̬

Һมԡˡҡˡ
͸硭ҲҪ𡭡

ɧű˰ɺ޺޵˵

ɸ硭ԴҲǡ𣿰
̫ˡˡˡˡõСѨม
ɸ硭Сɧûᱻ
ˡˡ˼ܿﵽ߳ˣˮ˳Ŵذ壬
ſڵϡ

Ѿѵۿ˼ѾˬˣԼ˽ܡ
һƳϵĿղƿȻץԼѨУһһŪԼ
Ѩ˫Ѿŵÿģ͵˵Ĳ롣

ܲˣ˭ԡҰɡҪ˵

Ǳ߽˽˼壬γ޵ģ̳ȥ
еľƿֱӾ޵Ѩвˡ

ˡ޴һڴѾõڱˡ

ýɡҡҡðม
ɡû
ô塭ˬ

ɩӺɧรۿһ˵

԰ɧϲˡϲ˸ɡ˭㲻ҡ
ɡɡͻŸء
ټϸղű˼ŪеܲˣѾ췢ˡ

͡ҵ׸硭ҵĺͬѧϲ𡭡
ˬúˬ

Ҫˣ˵꣬ͻȻγļ޵ĿУ޸Ͻ
죬˽ɵļͣǽɾͽȫ޵
İѾҺȫ£δļŪ͡

ϱ޻˱Žɵļͣ±߰Ȳͦ𼦰Ͳ
ȥ

͡͵Ϯҡּҡˡ

ɩϲ𣿡

͡ϲϲɩӡ
ļһӲมˡˡܲˡ

ɩӱָɵˬˬ

˵˵ܲ͡ˡв˵
Ѿ˵һУˮֱƨҡҡڰڵӭ͵ĳ塣

˵ҵĺôɩȻҿɲร

˵˵ҵĺ塭׵İ塭
úˬˬˡӡมม塭
ûɡˬˡ塭ˡ

޷дŪðʹȫؽһһز壬汻
ɺͰŪˮһƬ

ɩϲּ飬Բ԰

ûСûСˡ

𣿿˵ǣȻһŪٸ߳һΡ

ǡġǡɩϲּ顭ּҡ塭
ּҰֻҪ˶ҡȫʧȥˡ

ͻȻ⴫ԭǼѫˡɴһ߸
˼𣬺ҵؽºͶ̿ϣ˼ƺ˯ˣֻ
ɳϡ

߰Ͳ֪ǺãҲͣ¶ȴߣ˫ȼס
ҡβ˵㡭ҡÿˡ
ͣܵ裬Ҳ׳ӣٵĳ塣

塭ӡӺӿˡǧ
ͣ



һͬСɣ벻֪ж棬Ҳ˽Ҫ
ͷܷ

ɩӣô

𡭡ܡǡҡ졭

ŰǺˡ

һּ£ȴؽСѨ϶ʣһߺţ
찡Ϲˡ͡มมˡ
ɰ۸ɩ֪ǿҡ
һʲôҲˡ

˾ʱܱŶ£һ߳ˡ

ɩӡҪˡ

塭塭ҲҪˡ

ǰ;ͰȺ޵

硭塭Ϲӱˡ˵꣬޾
˵ɳϡ

ͳͣϽ޵·ϣҼ䣬޵ڿڿڴ
Уýȥš

˶֮˼޶š˼ǲʤټϸղŵ
ҶѾ˯ȥˣȴһװ˯һܸղŵϡ

һŻҲ߻йҲʲô
ֻȻķȥһֱû׼Ҫϳ
ɽˣΪ͵ľҺԼˮ󣬽Լ°ȹŪʪ
һƬֻøϿһ˯ѵģ

Ƕ޼ʡ

ˣҲȥɡ

ţϹ쿪𣿡

أ

ҺÿรЦЦ˵





㿼

˵޹ĲϰѧҪˣԱͬѧ
ȥμĳѧĲ࿼ԡ

ǰһ죬Ͷޣ׼úϢһ
ӦĿԡͬеĳ˶ʮͬѧ֮⣬޵ͬԼ


ʮͷʮ־ܸɣһϵ޵⣬
ҲһЩӢĿγ̵Ľѧùһͷĳ˳⻬
ݣ޳ʮˣŶȹչȡ

ĺһҲǸմӴѧҵûã൱СԲԲ
ԲԲģ˵һȵŮǿɰ͵ģһΪĽ
СԵزǳһ·ϴⷺȥһ㣬졢裬û
ôԷϡ

ϣڷCheck-in֮ͣ޲òߴͬѧý
ϰˡ

λͬѧطϰˣรʮǰϴ˯һ
ȥ鷿รѧԸһ

ʦ㲻ǰȻͬѧС꣬ǳƺʦ

סŷҺˡ˵

Ǻⷾͻطȥˣ޺Ҳطȥˡס˷
⣬һλ䵥ŮͬѧûŮѧӣڿӡ

ӣˣȥϴٺúϰһ¹ΰɡ˵

ϴأӣȻŵӡ

Ҳ𿴵ˣ׼ϰһ°ɡ

ðɣӣ˵ӣ򿪱鱾ȡ

ͬʱϴҵҲˣ߳һͷȥԼͬ
һг

ԭȻһ˿ҵĴԡ߳˫һëڲԼ
ͷ⣬ȫǺڡͦ飬ƽСǵشë
óмĸסص˽ټ˵˫ȣһ
Ů嶼ޱĳǰҶЩɵۣ˵


㡭㣬ҪҪȴ·ŵ˵

ʲôϵҶŮ˵

ǡӣδҮް뿪Ц˵

ӣûԼ尡˵ţ߹սӣ
ԡ

˭˵ģѾʮˡӣķֱ˵ңѾ
͡ӣԼ˵죬Ͻסڡ

Ѿô˰Ц׷ʡ

˵ӣߵĵͷһƬ

มt⣬t⡣ǡ˿ĵЦš

ˣˡӣϴɣ

ӣͷ߽ԡϴˣһ˿ҵڴϣ
ĹԼʮӹˣӣҲϴ
ˣ޺Ҳȥϴ衣ϴ֮󣬻޽ȥԡˡ

ʱڴϴŶϴһɴ˯£Ҳ
˶٣¶һ룬мͷҲɼȹڶ̵ֻס
ƨɣҲ͸ÿֱ˽ȴ۾֣
һϥģſڴϿС˵

ߵߵͻȻţȥšһ򿪣ͬ
ѧ

ҫ𣿡ʡ

šҪʦޣ˵

ʦϴҮ˵꣬˽һһ
ܣϾͿװ磬ͣϡ

ʮ䲻Ů崿ɬǳĵķ緶
СӸ˵۹һžͣϣͦ˫
ƵƽСͣܵ˽̰ݷ޲óȥǿ
²ıɴ˯¡

ԭĿţǵĶԻˣֻû뵽Ļð
ðʧʧö֮ľͽ䣬뵽һ£Ѿˣֻװ
֪˫Σû뵽һֱ˽

ȻʶŮ֮£Ǳһſȴǰδ
еľ顣˯Ըе˼㣬ڵĵطر͸ʵ
۾ֱˡ

ʱӿһɸӵ飬һĵðʧһ֮
󣬾ֱɻشϿС˵ˣһ棬뵽Լµģ
СôԣҲЩӣԱ߿ΣҲ֪
Ǻãֻõͷ飬װûһ㡣

һ޴ԡҳ˻عתͷޡֻ
һпձģز¶¶⣬ͷҲķӳ
һԸڿ㣬˽ǵشҲ֡

޻æĴһصԡҡʱķ쿴
һҲװȥˣֻץԵ̺ӸϣŭĶ
˵ιŮķҮȥ

ǡĽǡ˻û˵̴꣬ϣ
ˣȡ

ðɡ˲Ȼĳȥ

Բ𡢶Բûע⵽ЩڵǸ

ˣޣԳˣģȥҪʲô

ԡ̽ͷϽһ̿㣬ų
ȥ

ʲô°ʡ

Щ⣿

ðɣǵķȥ

˻ص䣬ţóԿװŴ򿪡ֻǷں
һƬ˽ڣҫŰѵƴ򿪡һֻһƬң
Ҳضг㡢ӵ¼ڿ㡣

޼״ɫ΢΢һ죬ЦЩŪôң
һ°ɣ˵ϵ

ʦԼͺˡҫϽʼʰ

ͻȻ޿һƤƵĶֿ㣬룺ЩСࡣ
Ǽʵ˭İ

һͨ죬ڨڨĴҡҵġҪȥӹ
ͻȻһ׽ŪһʮĴ
һʵมСڿ㹴˭

ûҪȥ

𣿡ްŵ󣬲õ

ʦʦ֪ҫҪشһҪȥסҫ
졣

飬˵޼٩

˵㡣

˵ò˵˵ڳˡ

มԭѾǡ˰

ԼϲӣûҫҲˡ

ιûҵ¡ҫ޷޵˵

˭㲻ãҲʾ

û뵽˹˹ĵģԭɧ͵ร
˵

ʦ˳ȥ

Ҫһߣû뵽һûվȣһˤ
ֿ죬Ҫȥס޵û뵽ԼҲϵӦǺ
죬һתͷ޵·ԼˤڵذϣҲ͵ϡ
ҫҲҪסޣû뵽ûֻס޵ıģı
ס˻һʹмˣֻ
ıס޵

ӡſŤҪվæҪ
ץץס޵顣ޱһץвһ
ĸоƽԼ൱ȣ梵һ㣬ڱץԼ
顣

˫һץ޵أҲζӳ¡ƽʱ
ʦѣԼһ㣬ڸо޵زִ⻬е
ԣʵǰ֣ȻסˡҫһߣĻҲɵ
š

ޱ˼м䣬ּƺûзֵ˼
ŤһŤ˵š顭šš

มԲ𣡡ŻȻķſ֡

ûϵҲвԡ޵ͷ˫űƵıģ
ǿǿסǰӡ̧ͷǶԼز
һĸо

ɫǣתȥް˵

ʦ㡭áรҺ롭롭ҫֱޣ
Ͱ͵˵

룬ҪҲẦҮޱе۹û
ڣǷôСҲ޴ɶ㡣

ٿ·

鲻Ŀе梣ӱȡһø
ޣʦ㡣ĵݸޣ˫ȴض˼ۡ

ˡ޿ĵ˵ֽӹ˳
һ¡

ƽռˣҲģҲҿʲôû
ɰҫȻˣˡ

ߣ˭Ҫ˵ô˵

ʦҲรҫ˵

Ҳһ¡

ҫĵĽմչû뵽ֻϵһ¾˵
ˡҫԹ޽ƫˣԼɣҲ
ˣ˵꣬߳ȥˣڷ䡣

ղ˴֣ͦڵģͻȻɹйŮշʮ
Ρ

飬ϰˣòãް˵

šˣĿҪʦϽóϿ߶
޵а

ҪʦˣҲ˼꣬һ梺ˡ˵

ðҪһһ梡

óɡ

ڷûֻðż磬ڴܡĳ
˵ʵ̫ˣ͵͵ؿڻпڣһ֡һͶ㣬
йˡ鿴ע˵Щʲô

ι޴һһ

ô

㲻มרġ޼˵

ûа

˵ûУ㻹һֱ͵ңԲԣʵ

ԡҡЩŵ˵

ûŮ𣿡ʡ

аϴκڼ˵ȥ

Ȼأ

ҲûȻܺ£Ҳǣֻбһ£ûټ
ˡ

ǡ𣿡

ͻȻôһʣ٣֪޵˼ʲô˫۶
ޣ֪λش

械û

ȻûԹ˵꣬һޣֵͷ

ǲǺ룿ЦЦ˵

šǡе˵

ðɣȻȥˣԼһ¡ЦҪȥ

һͻȻס޽뻳Уû뵽ͻȻס
һ͵ĻС齫ޱ뻳Уͷ޵
˫ޱľٶһ黹û޷Ӧ˫һ
ֽϳťȫ˫鵱Ȼͳǰ޸
סԼز̽Ķ̿УվסԼ
̿㣬û뵽һֽ޵Ķ̿¡

ޱӶľٶסˣĶû꣬³ؽ
ѹڵϣ޵˫塣ްʵڲһ
Ѫյ꣬ǿţְ£
³ľٶ˷ֺ¡

ġ顭㲻ܶ

鲻һ߼޵飬һѾ̽޵˽

Ǳ߲Сġ顭ͣ֡ͼֹ飬
еùеѾ޵˽ˣָƫеİ
޵ϡ

顭㡭ͣ֡۸ҡ

һЩ̣ģѾسԼ
ǰˣҲʵһԭʼ

梡ҡ̲סˡ㡭һΡòã
һ˵һҲûͣ޵Ѩ롣ޱ鶺
ԣѨˮҲ͸ָԼ

ġ顭аҪٶˡС㲻ͣ
֡ҡһᡭ

кŪ޵ͷûзḻļɣֻһϵ
˱ǹѾ±Ҳһ̽޵
޸еѾ챻ûˡȻǹʵǸо
еĻӦҲtѾˣӱĿ

梣̲סˣҵĺòã˵꣬Ҳ޴Ӧ
æԼĿӣ޵Լȥ

޽ʧȥֻֿİڲҲˮˡ
ʱѾǹϽеڵذϣ
ϸĶ޵塣

梣ë

ˡſ˼Ҷ㿴ˡ

ԽԽȤһʱͷʼŪ޵Ѩޱôһ
򣬽еǾͱˣʲôΪʦʲôȫ
ˡ

ġ顭û˵ᡭû򡭡
梵ġˡ梺
ˡܵܡƭ梡ܲܲˡ

𣿡

桭梡



ȫȫ



ûมƫҪ˵

˵˵һʣһ߲޵СѨг͡

Ūˡ˵梵СССѨСѨ
Ҫܵܵļ͡󼦰梡ֹ


ˣܵӲͦļͣ޵
ǵشҲһȴŶ롣

𼱣£ڴϣͣԼ
ֲѨſ˫ȣļȥ

梣Һ

Ҳ顭ĺô󡭡
梵ĻˡԼŪţ˷ܵؽд

顭ץ梵ӡԡôһ̾ͻᡭ
ץ梡ˬ

鿴ƽһ޷˵ģиеޱȵ˷ܣ
ѹڴϣͦ𼦰ͣο׼ѨڣݺݵĲ롣

顭ô³ม梺ϲǿ
ҡǿҡҵĺõܵܡ׵ܵܡ梡׵
󼦰͵ܵܡļ͸梡梱ܵǿǿ顭
ǿĺˬ梱ˡ

£޵̬̼Ѿɡ

梣ҡ񡭡Ҫˡ

ɡ梵Ѩ桭û뵽˵
˵ͱһȾ絽ϣˬ

֮ſ޵ϣֺ£梣ҡ

˵ˣûϵ梺أЦЦ˵

ۿ޲Ҳظ

ǣɲô³ร

Ͻͷǡ

ü·ңҪȥ

һȥǽеһɾĳѾԼˣ
֪Ǻá

ôû·𣿡

ֻþʵԱ

ߡСɫǡ½Һˡ˵꣬޾
£ʵ̫ˣ඼ԼĿ޵ӣʹ
޸ӵԸУ۾ƺˡ

Ȼȥˣֱ㡭˵ԼЩߣʹ
סˡ

޻ص·ģƺûע޵죺
ޣҪȥ鷿Ҫһȥ𣿡

룬Ͽȥ·ˣ˵ƫˣȻ
ȥϸϴּ䣬һ㡣˵꣬Ϳ첽߻ȥˡ

޻ص䣬ĵߵűߣֱԼ״
ûŮӵĻĽ޵Ȼ֪ôһ£
СŤžȻûƿһ϶һȻ
ҫӣڷڽӣſڴܱߣ߸ߵβҫ
Ӻ󷽽ļӣѨг塣

װġมҡղ͵㡭
ԡûбɧԡõѨýݲ¸
ļˡ˵˵˭Ƚɧ

ȻȽɧС

ԡǼɧǷ˸ɡҡҡ
มˬˡͣมˬ٣ţӡҡ
㡭Ȼȥ͵˰

͵˭

ǡ鰡˵ġĺô󡭡
һˬม

СԭͲˣ

㡭ǡ͵ǸˡǸȻô
¶뱻ǿ顣

û뵽Ȼһﻹ飬ǸղűŪø
û߳ʱĻֲеѵ

ððȥɡҡòá
硭Ұมô󡭡ˡҲ
ˡˡ

ҡҲˡ

˾ֱйˡ

ˣܽҲ±˿ӣ߳㼵
ҫ˵

˵˵ҪȥҹĽȥ鷿Ӧû
䡣

ˣΪʲôһ˳أ

ιС򰡣ûɹôİ

Ųأֲ

ҫҲ׷˵˵Ѿ޸ˡ

ģӣŵ˵

ƭСû޶˾

ʲô޽ֲҡ

˵ˣ촩·ɡҫ˵ӣҲû׷ʣ͸Ͻ·
ϡ

޿·ţţҡ

ӣҫϽ㵽³·š

޽㣬ף·أ

šŪˣǱԭӱˮŪģҪ·޳ѵ˵

޴ȡһСɰװԭ뵽ȥ뵽ҫ
³Уһɱ¶ֱӽѵ

š޽㣬ԡһɡӣǳζ޽ȥ

ûϵûˡѵ£ȴϴ·³
³ϵľӸԼ飬󿴿ҿ³ǰҶʽģ
֪ҫһԼˡ

ӣҺҮɦŪ˵˵

šûаһʦ촩·ġӣԽ
Խ

㿴ҵĴҲˡ˵꣬¶̿㣬
еǿ㣬¶ȡ

û̫ˡӣվ޸ǰ

а㿴ҵĴȡƿӣȻ󲦿Լĵ׿㣬
Ѩҫǰ֡

ҫֱŪȻǰŷйһΣ˵
ԭѣǸѾǴˣǾͶ޵Լģɣ١

ûʦĺܺãÿ˵ʦƯ
õġ

𣿺˵εĲźأ

ŲǶ˵ʦΣĽز
˵⣬Ҳ֪ӣ˼ˣĵĲĿõġ

ʦ촩·ɣ

ȻйԭʼҲ֪ӣǰԸģ
ֻô·

ӣҪȥ俴һ£ҪรһŮڷͦΣ
ģղžûٳǰһ仰ŵӣһ亹

һţӣ̽³ҫһδģ
Ǹֱͦţ˵ߣùɣ

ιֲҹҪġҫί˵

ô˷ܰԼ߲߰ӣǲ̫ˡ

ٸһ

˱รôˣô𣿡

ͻȻߵߵһ

ӣ㣬˵㰢̡ҫû
·ֶֻȥ³

ӣϽȥţȻվſڣ˵ӣ㣬˵
㰢̣㰢ס𣿡

ţ԰Һܶݶס⣬ﱾˡ

ǾͿȥɣ˵̫ãȥء

ӣʱòȥֻѾתȥˣһʱҲ֪Ǻãֻ
ӲͷƤȥˡ

һţûˣͽҹϣ
㣬滹Ըе˯£򿪵ӣת̨תƵ
һŮĻ棬ֻƬеģŮǣ󷽱һ
һĺظǰֺһӵļ͡

áһҿſţ
ҲֻԼ˯µȹڣָԼ
ѨвϴŮŵƺҲ̲ס𽥼
ԼһֻҲʼԼ顣

มมˡˡҺҪ˭ҡ
มСѨҶʪˡöˮ
ˮѾ˳ԼָѸ⣬һ涢ŵĻһ
ο

ҺɧมҺûźˡ
มԹ˭СҰɡ

ҫ³вŵĿڴοѾ״󣬴˿
ĽҪȥˡͻȻ绰˺룬С
Ѩϵֻǲͣؽ

ཡ绰ͨˡ

ม

ʲôҫһӵԭͲŵġ

Ĵ󼦰Ͱš˼Ҳ˼ҺҺ
ҡҵСѨҵС¡

С̨Ү

㲻ҾȥҰˡȥҰ˸ɣ

ǡСɧȥҰ

ǣСɫֱҵ忴ȫˡ

ʱ㴩ʲô

ҡǼԸе˯°ǵҺ˷มǿ
ҵӡҵСѨҵСѨʪˡ۾ǿҡ뱻
ּ顭ԲԴװٲҾҪȥǸˡ

ǲϰС

СźðͰſԸɵ

ڸ

ҡοƬοͻȻеֱץס
ȱſһ˵ļֱֱĲԼѨС

һ

ôʵ

ͷһҫһ֪ʱģǸղԼ
ﶼȥˡҫ³˵Ļԭղ͵
Ѿ֪ˣټԼʵģȻ̲סο
֣ԼļͲ룬һȥҵس̡

һ䡣

û¡ҡҡҪˡȻԼϹ
Լǿ

Ҫңҫ˵

ðɣ˵

ҪңҡҡǺܡ졭ҡ
Ҳ֪˵Ϲģ˵ҫġ

һúõĲ㣬òã

มѽҡҺԡϹҺˬ
ˬˡܲˡ
ˡ

㱻ǿˡҫԸ

ǡϹҡҡұǿˡมұˡ
иǿҡ͡ļ͡ڲŵСѨҡ
ҡɵҺˬܲˡϹҺͱ˸ˡ
͵ˡűɵúˬļͺô󡭡ม
ץҵӡںҵͷϹҡ
Ȼҿ߳ˡ

ǡСɧûиϲƤ޳飬ϲ򰡣
ȻΪڷˣֵüҫ˵ϵƤ
ݺݵϳ顣

û̱˸šڳˡ
ʹˬˡҲˡ׸硭㡭
มϹҺˬˡ
ˡҵĺˡūԡˡūԡ
ūŮūˬ

ҰϹѵ͵˵ĵҫ˵

ǵġˡԺ󲻸͵ˡ͡
ҪŮūˡˡˡԺ󲻸͵ˡ
ˬ

Լ˵͵Ϲ

ûҡҡ͵ˡұö
ɹ

İ˭Ľд

ˡˡ˵мĸ硭Һм
ѡӢҶ˵ˡˡ

İΰɵģʡ

شҫ˵

һΡˡʹʹ
ˬ˵üΡÿһΡʱһһ
ʱһҡҡڱݡڼ
ʱҰ⡭Ұڸ˿ĶԸҡһΡʮ
ˡһ𡭡มһҡɵˮˡǡ
ϡСѨҵҲˡҸ߳ˡ
ұǿø߳ˡǿˬϹҸ߳ˡ


߳ˣʡ

ԡڸҡ͡Ϲڸ
ҡҵӡˬˡҵˮ
ˡˡˡ
Ҳˡĺö࡭̡ϹҵѨˡҺ
ˬ

Сˬˬʡ

ˬˡá桭

ǲ˵ˣ˵ɡҴҵĹ˵绰

ҫʱйſϴҫһ͹ҲǴ
죬뵽ԼĪĺҫСϣҲ治֪Ǻá

ҫ˵

Ϣһ£ۡ

ðϢӣˡ

ҫһŵԼ·

ôռ˱˾߰˵

㡭˴ˡ˴˰ɡղ㲻Ǻܿ𣿡ҫ˵

žһͻȻҫһƣƨҽҵ
𣿡

ҫû뵽˵ͷּ£֪ǺãϾԼ
ֵģһϵ˵лŮ
š˵ӣǵһš

㡭㡭ҡҫͻȻٵ˵

ˣȻѾˣҲ

ҫô˵жʱһڴ

ǣ˵ҫȸңô
ģ

ӣģ



ʲôҲûɣѡ

ƨ·Ϊʲôڴߣ

ҫ룬ԭֻ֪õͷ˵

ˣװˣ·ȥɡӣ˵
ʱȥģ֪𣿡

ǵġҫйƤһ㡣

ҫͷ߳ȥȴڱЦ˳ԭһͿҫĿ
ӸڴߣԴ󵨵ݳһο㣬ŪҫǿԼģٰ
Ƶϣ¿ռˡ

˵ȥģһѲӹȥ󲿷ݵͬѧڿӣ
죬Ҳֻôߴǿϰһ£ȻҲⲻ
Χ޽㳤޽̵ڣŪҲЩԳ
ģϽԼҵģһСֱȺϽ䣬Ҳ
ûᷢʲô¡

һᣬߵһķ䣬ŽȥȻһˣ
ֻصľƿȴԡдһ

ץҵӡมһץһ֧
޵Ȼ֪ʲôĵŵ߽ԡ
ңһѧΧĵߣһڵذϣ
ϣһһµŪߣֱַֻץߵĴ
ӣһһߵİæŪ˵ļ͡

õܵܡĺӲͦĺͦ梵Ļˡ
ͦԡˡ

Ľ㣬ûม˵

ˡ۸ҡô˵ˬมԡ


Ĵ󵨵ĽдŪõµѾסˣĽ㡭Ҫ
ˡ

һ¡ҲҪˡ

˵Ļû˵֮ǰѾŨĵСѨ
ˡ

ôˣһأԹ˵Ҳֻվ
ӵľˮĵİҺˮ˳Ŵϵε˵


ˡһԡױߣͦ𼦰;ĵѨв
ȥ

ôļҲడ

Ӳոǰһ˲ĵѨУֳɵıܿ
ˣѾȥˣҲٰγɡͻȻһͷ
ˮˮ

ʲôǡม
С˷ܡ춯

ġҳӽͷһͬѧǰľ
ˮŤ󣬴ĵͷ£ԼʼݺݳĵѨ

มม˷ܡมС𡭡ĺô󡭡
ˬСܵܡû塭ûม梺ˬ
ม梺ˬôôˬ
ҪͣҪҪ塭ҪɡҪÿɡÿ塭
̫ˬˡ

СܵĵĹĳ壻һԵİģҲѾ̲ס
˫ֺݺݵŪĵĴ̣һһµĹġ

ġץúมץӺС
úˬŪˡมˬҪͣ
Ҫˡ

Ľ㣬𣿡Сһ߸һʵ

ˡҪͣ̲סҡƨͦ
Сͦ𣬶ĵСѨҲˮ岻ײ
ɵĽࡣ

ҵĺõܵܡ׵ܵܡ󼦰͵ܵܡ塡
ҡม梵СѨˬ׵ܵܵļͲúม
มð̫ˬˡˡܸܵɵ
ġˡҵĴ󼦰͵ܵܡˡ

һѾ̲סˣĵͷתԼļĵĿ
ŰĵļͣҲвֻзššš


޿ѾɦˣȥǴһ
ָԼôһҧϽ뿪䡣صԼķУ
ڴϣʹҴҵĵԡҳһˮԼ侲Żص
˯ȥ



ߣ


ģƼ

°ؼңΪͨȽ°࣬ڴ˯һᡣ
ã˿ţ룺ôˣҲװ˯
ֻ˽֮󣬴߽ңͣںﴲߣ
ۣһ˯úģ

˼֮󣬾߽ԡˣһᣬԡд
ˮ͵͵Ľ۾ſһ˿϶죬ȷޡѾ
ԡ֮ŵߵԡ⣬šޡŰѣ
ŵģ룺֣ƽŵĵ𣿺Ǿ͵͵Ƶ
̨Ŀ̨ĴԡҵĴǿţСĴӴ
̽ͷһͻȻоǰһƬŲ۾£
մˮ

ҴҵĽ۾ȡ£ڿֻһŮϴͷֻ
£ˮͷԡעˮѾ֣
ޣıãƼΪзӵԿףʲ
ôҲһͷˮȴǺĿǰĵ£Ҳֻһ
͵Ȥ˵Լġ

ƼСӽ꣱꣬ؿԵʣһǰŸտ
ѧ˵޵ԶݣҲΪϴѧԴ̨̨Ŀǰ
һݾס

޵˵ǰϼҵʱõĸ黹൱ã
ѧԺ󣬾ټǨ԰Ҳͺˡϸ¸շŰʱ򣬺
޻˫ϪĴѰݵĵطʱ͡梷򡻳
򡻶̵˻ġ

صʵ״ƼΪֻ£޳Ⱥƽ̹Сպ
۵ףټŮĹ⻬ƤԼڶвʱڶظβѾ
岻ʹľˡ

һƼѾϴͷ֣ؿһԼʵ鷿ͽ
ĸֳڽǶȵĹϵֻƲƼĲ棬￴Ƽ
زʵڲ˵ܴ󣬵ŮزȴԵ÷ǳͦͷֿɰ
ķۺɫȥ⻬Բ󣬾һϲݮѩܣ˿˼
̲סҧһڡ

ƼԡĴ֮ͿĨϣƼ
֣ҲƼߡֻƼȽԡĨֱ
ϣؿڣȻ֮ͣϣİĦš

ֻƼ۾ǰžеԼ˫Լ飬
ģϲԾԳƺ̫ı顣֮ƼԼָ
ͷһȦһȦĻԲʱƼȴɵı顣
ԲȦָ֮ԼݮͷǣƼĿ
Ҳ

ššม

ȻֻļѾúѸٵ˷ˡ

ţƼֻֽС壬ڸ˽ʱ򣬶ǳ
ᣬϵıͺ˵İһ㡣ƼͿĨȫ
֮󣬽һͣ˽һַϣһһµİԼӺз
һ

šม梷򡭡š

ʱѾˣƼԼΪˣҪӦ
ҺüʱӦϽͷҲŵһ亹

š

Ƽ֪ʵδԼ
˳ɻԼΪԻĶºпϲǲΰ룬ϲ
ƼҲһŮϵȻֵøˣǵǣ޵ıã
ʲôºܿͻᱻ޷֡

ã﷢ˮѾͣƼӦϴˣԸϽط
䡣ʱ䣬ʮˣƽʮ°࣬صҲʮʮҲ
ûʱˡӦ䣬ȥװ˯ֻȫѵ
⣬һֻסҪλ

һƼʹԡۣ߳͵͵ȥС
ӾȻֻһԡȻߵߣ˿ȷǷ˯
ˣţƼȻ˺ıӣһ˿ҵӣƼƺ
һʹ΢΢Ĳһ£Ҳסˡ

Ƽס֮󣬾Ͷȥļͣذ
Ѿ˷ܵļͣȻܲϾû뵽
ƼķӦû쿿ļһſڰ˿
С

һﵱȻҲҲ̽ƼؿڣһͰƼԡ
⿪ˣƼӡһúȥΨһڡ

Ƽ̧ͷ˵梷򡭡

ôһŪ˭˯Ű

梷ĺôมǲǺ밡

أһֱң벻밡

š梷򡭡ԼƼ˵Լڵذϣ
ķֿ˫ƽ죬ɳɴΣ۾ĵź

ʱ̶˵ľʹӴȲŲ룬Ƽ
СѨͷʼŪѨͷһһƼѨ
ָ̽ƼкƼѨͳ
ˮôһϾ;̶ˣƼҲ˵

ࡡ梷򡭡ûม˼˵ááô
ôԡءšš
Ƽม梷򡭡Ƽˡҵ梷򡭡
ûม˼Һááֺม
ˡ

ﲻƼֽƼؽһֶֻ
ͦ˫壬һᡢһصִࡣƼܺµĹϸղ
ԼĻ룬ѾԼˡ

梷򡭡Ҳˡ롭Ҫٶ
ú롭Ƽܲˡ

￴˿ʱ䣬Ѿʮˣٲ㣬ʰ
ˡǷƼżһƼѨͦ

ŮѨȻͬȥһأѨŽļ
ú쳣ƼߣΪδôļһƼԲ
Ͻͣ

ͣͣһ¡梷򡭡ĺô󰡡̫ˡม
ˡҵĶˡʹʹˡ

ͲҪ˰ɣ

һ¡ƼҪ롭Ҫһԡһ
ġ梷Ĵ󼦰͡梶ԡƼƼҲһԡ

ǣ˳ץһͷƼƨ£Ѩͦø
ߣ˫ּӽسƼ˫弰С֣Ūü£ƼѨ
÷ᣬˡ

梷򡭡áõġССѨáม
梷򡭡㡭ġļ͡
áֹ

ֽһֽȥһЩƼûٺʹˣֻ
Ǳ۾ҧ´ڶԿ˫صļ尾￴Ƽû
ͦƼСѨУƼ̲סĺ

ʹʹˡ梷򡭡úġúʹĺ
áô󡭡ˡ梷ˡ

ʱѾ˲ôˣͦʼس壬ƼҺһ
ͨ

梷򡭡׸硭̫̫̫ˡһ㡭
ƼƼܲˡûʹĵ梷򡭡ʹˡһ
硭ú

ƼûôʹѾȥ
ղŵһɨһɹˬĸоһĴš

ม梷򡭡嵽嵽õˡ
Ĵ󼦰͡Ӻ̫ˡ󼦰Ͳú
󼦰Ͳ塭ˡð
ˡӵѨˡûƭˡĺĺ
󡭡ˡ

һһû뵽޾Ȼͱ۹뷿֮£ƺҲ
˵ԼĺôƼǲ֪˵Щʲô

Ƽ޸˵Щʲô

Ƽ֪Լ˵ˣǸϿϣûʲô梷򡭡
ͣӺˬ㡭Ҫˡ
硭ҵ׸硭׵Ĵ󼦰͸硭Ұɡ

룬˿ʲʲôˣ˵ʱǰһᣬ
ǰ˵ͦδεףҲ˲Ƽİ
ҺŪͷ϶մƼˮ

ԡӡ梷򡭡Ӻˬ
ƼҪ梷ˡ梷򡭡ˡˡ
ûôӵĻġҪҪ硭崩
ˡҪˡˡҪˡ׸硭
梷򡭡Ƽˬˡˡˡ

ʱͻȻ˶һҪͷ˭
Ըͣ¡

ô죿Ƽʡ

ȶ㵽̨ȥ

˾͹Ӷ㵽̨ȥѾ߽ˣһۣ
ڴ¿־̨ĺѣʵڲ֪Ǻá

ƼʱȻϣֿ˫ȣʾȻƼô
ôܲͦƼϣƼѨмٵ
͡һƼȻܴˣƼȻĶ
дǺܹһĻ޾ڷڣѺͱþ̨ϴ
Ұˡ

׸硭ô̼ม梷򡭡ҡ梵ҡ
ҡӺˬҪˡ梷򡭡ҵĴ󼦰梷򡭡
ˡ㡭ᱻ梿Һ梷͵顭
ˡƼ߳ˡˡ梷͵顭梷ļͺô
ˡˡˡ

ҲҪˡҲ˼ޡ

梷򡭡棬ûϵġõѨҪ
ǺһͦƼˡ

ͻȻվ߳˷䡣

Ͽ죬ȶصԡҡ

˴䣬Ƽͻصԡȥϴ·ٴŷ
ȥ޺ȥˣ϶Ŷ߳⣬ٳ嵽¥µ
̵һ̻ſڴ˿Ȼ塣



ŵޣȥﰡ

ȥ˴Կס

㿴˭ˣ

˭װɵˡ

Ƽ

ڣƼѾڿˣعͷЦһЦ
˽һı飬ﶼ룺ˣ



ߣ


壩ٻ˾

Ѫ°֮δֱӻؼң뵽򼸼ϰʱ
ĳ˿ų뵽ٻ˾䡣ĩİٻ˾ֵ˲࣬
˺һйš

磿ͻȻϻͷȻŻݡϴ
ĳҺչ˾Ʒ߻һİŮӣȫһƷ
ȻＫ˵ĺ档

Żݣû˵ڵս㰡

ҲſʼɵģǰһӶѵջ

ջĻ

ŦԼŻһ˵

ŶģӻûȥŦԼأ

ţ磬ô˵Ҹһҵͬ£磬
ͬһڵģúɣ˵˵ȽƯأ

Ưи

ɲ˵˵ģһͷںڹݰ״
һĴ۾۾ϵĽëֳ־۾գգģʮֶˣ
¶һѩ׵ľ˫Ҳǰ͸ϸָƷҲѿ
ʵزֱͦͦУϵˮ׼⣬ȹ°ŵβҲ
ǻԲ̣һ˫ȣݷһ㣬ۡ

ֻ˫һǰһҽżⶥŸסֱ֣´
ѹԼȹϣСЦЦÿź

￴е㷢ˣŻһߺ˺üǻ
˵磬ӡ΢΢һŻ
һתۣƼͨҲԼ

΢΢һЦ˵늅ǳԷòã

ðҪȥ·Ż˵

߰ɡ

Żݾźȥ·Ϻ˵˼Ц
粻ͣЦ˵СñֽЦʱֱ
Цӡ

֮˹䵽²ţĿĸʽ¹רļϣŮ
ֵѡš

磬һ¡ŻݺվΧĺ

߽ŻݵߣŻһԼϱȻһ£ʵ
磬㿴Ҵ׺ÿ𣿡ֻŻϵһʺɫʽ
óǼĲʣһĵ׿㣬Ƕֿʽ

ĶŻǰȴ紩µģ
ԸмˣŻݻΪԼˣϲһ񣬿
һɫСȴ͵ЦţһԵ磬Ȼ
ЦЦı飬ȴ¶һĨá

εɵЦһֻòÿɷ˵·òãҪ˭˭
ϡ˵꣬͵͵գգۣ˼Բˡ

Ҵѵ𣿡Żݲ˵

û˵ðԷȥɡɲŻݵĲ

Żݣȥϴּ䡣˵ǵһ
ģһŨû

㊅ȥɡԸµ˵

ð磬ú㊅ȥɣǵĲҺˣҸʺ
Ż˵

ﶢ磬ֻĵͷһתˡ״
ȥߵ߿ʵŦԼ𣿡

áӵĴһɫǸˣŲȴˡ

ϧϧ̾Ϣ

ϧʲôͣ½ŲһɻĿź

ϧŮȻҪԶ޷ǲǺѾһ񲻿
ϧӿŵҡͷ̾Ϣ

硺ۡһЦ˭˵Ҫ޵ģ˵ڻ˭
˵ʲôġ

ڽѣҪ޵𣿡˵

нʲôѣҸѶûС

ûѵ̨˶ϹˣŮôỹǹ¼ҹ
أһŲŵı飬粻ֿĵЦˡ˵˵ţ
Ѿߵϴּſˡ

ʿֹЦŶԺ˵

Ķдģⶫһ

ð᲻ᱻɫǡ˵תȥˣ
һݣ͸Žȥ

ƺһǻЦŶ˵ɫǣ͵


԰ҿһɫǣֻ͵һŮ˵

ԼҲĻŭšͻȻнŲ洫
˵§סһѽƽһУٽŹϡ
һ˶ںĻˡֻƺ٣
к£ֽﱧýġ

ʱ㱧ҲʲôӣȻͷ
ѩ׵ľӾǰ鲻ԽȥػĶߣ
Ķ仺ش类ôһǣǳһ΢΢һ
ǺĶеȫࡣ

𡭡𡭡⡭⡭ˡ૵˵š

ûϵǿﵱȻԸŹ

롭𡢱ҡᡭ¡

ʱѾ˲ôˣּ§ִβ
»ִȹǣؽխȹ죬
ҧĶ֮󻬵СϡǱս˫
ˣĽװſ˫˾ӵһ

ﵱȻԴΪ㣬Ѿǵشڿ㣬
Ըоȶʪˣĵ׿㣬ָѰ
٣ض˽ĦţٽָСѨУ
顣

ҡҡᡭܲ˵ġ

ҪܲˡţϿûͣ£ֽ⿪
£ؿڣҵѾͦͷͷĽۺɫͷ
ҧġ

¼лоọ̈̄һĸо
ݷȫʧȥ㣬ױˣˮѾĳˣš
š粻Ӻ䷢״ǼӱŪ
ļ̲סط˷ܵ

ҡҡม𡭡Ūˡҡá
ܡʱҲʼįһֽƷɿһ̽

ۼһλսŮԼǰһȥƷƬе
һɵôΪ˷ܣֽƷ⿪ǡ紿׵
Ҳǰʽģ׵ľ¶ѩ׵飬
Բƨϵխȹǰľһɫ˿ߵĵ׿㡣

׼ʱͻȻסﲻĿ
ֻЦһЦȴԼסڿ࣬֫һһҵҡһҡڿ
ػˡ

뵽Żݻڲǣɲܺʱ̫ãæ¿㣬ͳ
һѾ׼սˡһļͣľһ
ͷ˵һġҲû𻰣ĵ
ͷǺͰĸӣ棬Ҳֿ֮΢
΢ſ˫ȣ۾ƺ׼ӭӺļһǺ׼СѨ
סͣĲ롣

ô󡭡ᡭᡭһ㡭ҡܲˡȻ
۾ѹں˵š

ȻԸͻˣһ벻ô˵һ£
Ͼͺˡ

šٶȱۣŵøˡ

˫ֱȣѨŵøһ
һͦüͷֽץסֱۣз
ﶯ֮練ԽӸе˽һ̲ס


硭ҡ

ôˣʹ𣿡ʡ

ǡʹˡҡҡһʱߵ˵

״֪ѾˣָСˣ᲻ص
Ħšִ̼ܵСѨĲˣ޲ýļ
ȥͦƨɣҡ

硭ҡܲˡ硭

㲻˵ô֪

ȥԼȴ͵һμ˸ˣ
ʵ̫ԽŵˣԻȥˡ

׸硭õѨҪ塭ҪļͲҡ



㰡硭ӵѨӵѨ

綼ˣܲһ£ͦСѨ롣
ѨСֽеúļʮá

硭ĺô󡭡ˡúĵĸ硭

Ѿſˣس

ม׸硭úมˡ
ԶԡӡӺมô
ô

ϲϲ

ϲϲϲϲ塭ϲ硭Ĵ󼦰Ͳ塭ô
ˡ

ˬˬ

ˬˬˬˡ׸硭ˡò
ˡ˵꣬͵һθ߳ˣ̯ˮϺ

ҪҪʡ

šҪ约ߵ˵

Ҳ˵磬ſƨɣӺںݺݵĲ룬
һŰźĽ࣬֨֨

硭ᡭᱻġø硭
ֶˡ硭硭ม̫ˡ
׸硭

Сĸ

硭񡭡񡭡š㡭š
񡭡СĸСĸ׸硭
ˬมǷɵСĸСѨˬมС
ºˬ˷ܵؽдˮȪˮһӿ˳Ŵ

ɧร

硭˼һ˵˼ɧǡ
ɧǷɡһ硭СѨʪˡ¾
ˡ뱻ˡþο⹴
ҵġ׸硭ҰĴ󼦰͡Ĵ󼦰ͼ
ӡһʼǴУΨֱ
Ƶġ

ԱߵһУһٸʹãͺĶԻ
Ϊ˷ܣ̲עվͰϣһ͵һ㣬һԼ
Ѩο

ม󼦰͵ܵܡҲѨҲมԭ
ɣŮ޵Ρݼ٣Ϲһٻ
˾û뵽ڲ͵ⳡ㡣

У±Ҳˮ磬ҡƨɣͦȥ

׸硭ֿˡ׸硭
ӵļºˬˬˡ
ˡˡˡӲˡˡ׸
ˡڸˡСˬˡ˵꣬˹
ϣҲˡ

ŮӲˣ˺񻹺о
ҵɨСӣſڣز䡣Ȼ˵
ȥŻݰɣһ͹ȥ硺šһͼһ֮
߳ȥˣӻڲС

ȺһʹӺ͵͵һļԭѾ
޵ѡһͷһȻ¸ˡ

㡭㡭㡻֧˵

١ɵĺร

áﲻt˼

Ա𣿡һﻹһԻſ

벻Ըʳأһ˵һһ
ȹӵһǣһָſӸźļ͡

һɵҲˣ˺ϸĹ۲һֻ
һϸװӼûֵĴӦڼʽ
£·ϼеԣİסȫȹǣ
Լصǵشˡ

ﲻǰźһˬ磬Լȴڻϣôһ
ǻϼ͡˵Ѹ¿ӣֱĽѹǽϣ
ץװļ˳һԭˣǴ޼
£װڸһǵشҲĳںǰ

ڹȫݳûоšĽ

ʱҲ̲סѹϴ̨ϣͦ𼦰ͣݺݵ
СѨس

šõܵܡɽɡСѨʪ͸ˡɡ
׵ĺõܵܡɽ㡭˷ܡѨѾ
ˮˡɰɡ塭Ѩԡ
ԡεУǵĺļӿ춯

ҵĺõܵܡ㡭ҵĴ󼦰͵ܵܡ
ҵĺõܵܺû塭ýˬҡҡ
СѨССѨûôġ󼦰͸ɹ
׵ܵܡҡҡĺõܵܡú
ˬ

ϲϲɰ

ϲϲϲҪááܵܡÿ졭ÿ
ɽ㡭ϲ˸ɡǡܵܡĴ
͡ɵܵܵĺô󡭡ǰ׻ˡܸܵɵ
̫ˬˡมม̫ˬˡ㰮ˡ
ܵܡܵܡĴ󡭡󼦰ˡˬˡ˵꣬һ
ˮֱźĹͷ

㣬öˮร

ܵܡ㶪ˡˮˡҵġáõܵܡ
ҺˬܵܡܵܵĴ󼦰͡
ġĻˡðܵܺ͡ҵĺõܵܡ

ϲǵܵ´׽òã

áá¡´εҡõܸܵɸ
塭õܵܵĴ󼦰Ͳ塭СѨС¡Ҫ
Ҫ׵ܵܡĴ󼦰͡ŰŰҡҵĺõܵܡ

ǽô죿

ùɸ塭ýġ
С¡ม׵ܵܡ첻ˡ㱻ܵ
塭ˡ

ſУҲǷ˾ʱֻ뷢˵ı
ͺݺݲһ١ƨźĽ࣬ҡڣؿڵֻҲҡ
š

ʱ飬ڳ֣ץֻشࡣ
µĴ̼ԣͷ͡

õܵܡáץץӡץ
ġӸɡ㡭ץץǡǷ
ץǷ׵ܵظɡ

Ӻô´εܵýӴںòã

ááܵ˵ʲôáֻҪܵܳɽ㡭õܵ
õܵܡڡõܵܲ¡õܵܿڽջ

ʲôջǲƨۡ

ԡܵ˵öԡƨۡƨۡõܵܲƨۡȫ
õܸܵɡ㡭㲻ˡҪˡ

غϣҲѾѳֲסˣ㡭Ҳˡ

ԣ˫ŽźβСѨͦҪļ
ͳԵģ׵ܵܡҵĴ󼦰͵ܵܡɡͽһ
Ũڽļ찡㲻ˡˡ

ʵҲ̲סˣһɾѨ

̡ܵܵĺ̡յĻˡˬˡ
һ߳ϴ̨ϣӲѾ
װһԷ㡣

ЦŴװȻӵϼƤóһдŵ绰ֽ
˵ҵֻпգҡЦˣ˲͵͵


硢Ż֮ŻݵȻԹ˼䣬֧˼˾
ʽͣҲһЩơŻݵȻᰲݵسԷڲ
£Ѿ͵͵Ŀʼ壬ں˵磬
õȹӵ¡

һͼŪ˲;ߣȥȴŻݾȻŵô
ڿѾȥָѨοˡ

ʱҪȥȡʳŻ£
󼦰ͣſһ£ŪţﲻŻݵĴ󵨸һ


ŻҲҾô˼ڣλϡ

һĻȴҲɵò͵ļƼԶŻ
ӵµһ˫Ⱥȹӣϰ¡Ǽѡ˸Żݶ
λӣ͵һһ֮£ͿŻݳСѨ
ܡ

ò͵һ룬Ż˵Ҫ̨͸͸ʾźһȥǺ
ֻź˵Żֻһ˳ȥˡ

עŻݵļ̳עʱųȥ

ȥ۲һ£ԭ̨Ųſ֮⣬໹лŲ
ߵߵϰżųΣ΢ĵƹ⣬ҳ˲һǲ
⣬඼ˮǽ

ſûŻݣ͵͵ȥȴŻ
ϣһȹӸ壬һƷаزкֱ
ʱšԭŻݶοˡ

ۿʧ͵͵ֻ߽ŻݱֵۣĶԽԽ
ңƺѾٸ߳ˣ˵ţˡҪ
˭Ұ

ˡ˵ĵȻǼŻһſ
һİվǰǸղŵ̬Ȼˣһ죬
æҪվȥ˫һ죬Żѹϣͷ
ѨŪš

ŻݱһѨˮͿٵˣȴʾ˵
Ҫ˭ͣҡҪˡͣ
㡭ԡˡมšС
㲻

ŻѾˣɿֿ֣ڲõļӱźŻݵѨ
һַֻŻݵ顣

ͣˡ㵽˭Ūˡҡһܲ
ˡ

ɵŮиɵ˵

ǡ㲻ǡ㡭ͣҡҡҿг
ˡܲˡมٶˡ
ˡ㡭ܲˡŻݸеޱȣ޲ú˴
һ

ҪҪɵֹ

֪มŻѾҡƨˡ

˵ҪҪɵָֹҵַŻݵ塣

ǡҪҪֹһġŻݷŵѹ£խȹҲ
ͷȥˣԱһ˦ȫϣ˫ϲͣ
ߡ

ܲˣ

ԡܲˡҡҡҡҵѨ
ҵļ¡찡㡭ļҡ

״¿ӣͦ𼦰ŻݵѨпʼس

áҡԡô󼦰͸ҡ
ˡļͲ塭塭ҵСѨˡ塭
ҺҪĴ󼦰Ͱֹ

ɵ˵һɡ

ǡ˵˵ɡɵŮ
ŮѨŮǷɡŮǷɵġСС¡Ҫ
ɵļ͡ݺݵĸɡز塭ŮĵġСѨʪ͸
ˡɵˬมŮŮˮˡҵ
øɵŮСѨ

ŻɧȻݳÿһζ嵽

øɵ׵ءҵ׵ءҵĴ󼦰͵ء
ŮɡŮááТ˳ҵġ׵
ءŮûŮԡü͡ѵŮɡ
ѵŮġС¡СѨŮɧǼ׵ء
ѵŮԺŮҰҰ˸ˡÿشڡ
Ҫôɡôɡòð׵ء

û뵽С椾ȻŴ˾Ѿ
ˣŮɵˡ

õء׵ءŮɡġ͸Ů
ŮҪҪصġŮġСŮҲ
ˡ

ʱѾͷŻݸоļȻǴ֪Ҫ
еˣϽ˫ס˫ֽץżβԼС
Ѩ

ڵյ㣬ĴһһŻݵѨ
СŻݱһ磬Ѩˡ

õءŮˬˡŮСѨˬˡ
ˬ߳ˡšŻҲйˡ

ս֮󣬼ͻȻڲУǼæĴ·Żݻ
ϴǼŻݼ·ôҲҲŻ
ȹӣֻý·Żϣ˵ţˡ

Żݡšһ͸Ͻزˡ

ŻѹŷȹӸղűԼһ֪׵ȥˣ
ˣµƷסβֻҪ΢һСѨɾͱ¶
ǰˣҸղżµҲ˳Ŵˡ

ŻҲ֪Ǻãȴӿһɱ¶ĿУҲ
ˣſǰ°΢΢ĵסСѨӲͷƤص̧ͷƨһ
ŤһŤ߻λϡ

ŻݵĿսע⣬ټһɫװ磬Ȼ˲Ŀ
İڶص˽͹⻬˫βʱֵġŻƨɹ
ϣ˫Ȼŵô󿪣ݷʱ

翴ŻݵģֱᡣϽװ
ŻϣҴҵĽˣ۾ķ˵ˡ͸Ͻ
ȥˣȻҲ˲˼ĽԹ޵۹⡣

ͬ

Ĺ˾һλͬ£²ŵ˴Ĵʱ䵽
˺Ĳţ̧ͷһȻ棬գգۣˡ

°֮˵һؼҡ

ʲô˲ţãȻĿ档

ǡȥˣҺԼˣҪȥķӿȻһ
ȥԷΰѣÿûҲһȥΪҪ
Ц˵

มȻȻﲻԼĺ˼Щ˼
ȴ벻ж£Ҳûж룬ųָ
ʾȥˡ

ǺѺһ乫ԢԼ֮⣬Ůӡ
ֻ֮Էţźﵽ˵
ȥһϴּ䡣

濪ųȥ֮󣬺㿴ַͦɾͻȻƳͷ
Աһ̲סȻһ֧綯Ħսһ
ţһɧζﲻʼ֧Ħοģ

ĴһſڵˮͰͷһЩϴ
͵͵ķ˷һЩɫΡʽԸе¿㣬׿㣬һ
ɫǶֿ㡣

ʱͻȻŽѾһ˶̿һСġ
ڰİĦɲʱɫ쵽ˣ뽫
һأͣ˶˵ϣٷһ
§ڻ

涼ο˵

ûأ治˵һҪվ

ｫ§ø˵ôᣬΰֲڣһÿ
ร٩棬һ˫ֿʼ̽

ššûУĴ

ûÿ죬һร˵

㡭㡭㡭˵졭һڣ֪ϵˡ

ม찡ŵ˵һֻѾıģ
Ȼû֣ﵱȻֱץ飬Ĵš

šûร֣ȥȴġ

ʵںĹ£ѾˣͷҲΪѪ̵
ֱֱġﵲסķȭץסֱۣ˳һתѾѹڴ
ˡ

һȴûиҵĵֿ

ıģ캬סͷ˶̿Ѱ
Ѩȴҡƨɣúóѡ

ԭںĹ֮£ѾоѨͲðˮˣֻ
Ըһ±Ǻﻹǲָ̽еԽԽ
飬ڷˣúԼѨڡ

һо֣Ȼŵ׿㣬Ѩˮһӿ
ʪ͸˵׿㡣

ร٩˵

šû۸˼ҡǡﲻԡ
ͻȻʧĴһԭѾͻƵ׿㣬٣ҿ
˴ΪУʧ󺰡Ȼ֪ˣв֮
Ūˮֱ

һᡭܲˡ㡭
ˡ

˵ﰡ֪ʡ

ˡһ

ԣ˵˵ӱĽָѨ

ҡ˵ûͻ۸ҡһܲ
аΰˡ

ǸҪһร

ǡǡø硭Ūˡҡ
ˡҪø硭Ҫ

һø硻гˣ϶ѾˣҲͲ˷ʱ
䣬һѳĵ׿㣬Լӣͳһ׼СѨͦ

ʱޱȸӣ뵽ΰò׷ż٣ͿԺ
õ´һѹѾõǻûΰȱ
ϰµġ

ۿҪԼ˽ˣ治ûһ˿쳣
˷ܡ￴ûзͦ𼦰ͣĲѨС

ô󡭡硭ġô󡭡õġԡԡ
úĵĸ硭ᱻġΪԼİΰѾ
Ǿ޸ˣû뵽ͺһȣȻһأɲǼԼѨ챻
ˡ

硭ġ̫ˡһ㡭û
ҵĺø硭һ㡭

ΰûô𣿡

ûҲ˵ˡ

˵ʲôô󣿡һ˵±ǲϵϱ
ıģֵȻŹһ顣

ߵĹ֮£һ˿Ҳſˣ룺ƶˣ
˾͸ˣٸΰһΡ

һſĸ̬ҲͲչֳˣһ뵽Լ
ѵ˧ѸɣǼӱ˷ܣˮйԼβ
ôʪʪһƬ̲סҡƨɣҪİѺļȥ

绵ˡļͺô󡭡úมıȽϴ
ȰΰĴ󡭡úˬܲˡҪļ
Ͳ塭ӡļͶ

ϲ𣿡

ϲϲˡš硭
มĴ󡭡󼦰͡塭塭úҵĺø硭
̫ˡ治һеĴ˫һץ̬ʮ㡣

оѳͷʱ㽫һѨС
СѨΪڿ飬СֽҲԵر֭һһɵˮֱ
Ĺͷ˽߽ܵİס֮⣬ȵˮѨӵĻۡ

һʱ˷ܣԼͦٽ汧ʹ˾ţ
ֻǺļͻȵĲѨ˫סСɵƨɣһ
һŵģԼϵͦѨŪԼļ͡ҵ
֮£˫ֽץźļͷ˵شС

ð׸硭
á硭ҵס硭ҵĴ󼦰͡硭Ĵ󼦰Ҫ
ˡ찡ø硭úˬ
úúˬ϶ˡ
ˡ׸硭̵õĻˡ硭硭
úá

û뵽֮ĿãҲɧ⸱ģ֪
ΪѾ׼ͰΰһڴһˣѾٱ
Ϻδµ棬Ȼ˵ˡ

˫ƨɣһԷ飬
°ڶ΢΢鲻Խĺסͷ
̼ܲСѨʼһеúļͺòʹ졣

šš׸硭ûŪû㡭ò
ˡҵĺø硭áܲˡ׸硭Ҫˡ硭
硭á硭ҡҪˡõСѨˡ
ҪˡˡúˬСѨҲҪ
㡭ˡˡˡˡ׸
ˡұˡ

СѨһһˮȪϸ
ʹôʪһ顣֮صںĻȫ㺹
ֻ§

ԼĪӣ̧ͷźͨ˵㻵ˣ
Ҫ˵۸ҡ

װһǳֻŵģ˵ҪٰһΆ˵
϶һ¡

ûŷֺﻹδй㻹ûǸร˵
뵽ʵġ

ȻϽӿ˵ĸ˵һ

มø硭ͣһ¡ܲˣСѨǡ˵ֻ
գĽ߳

濴һĨԸı飬веǸ⣬˵
磬´ٲΰˣ±޿Ҳ쵽
ˡ

ͷ˵ûϵͬҪúչ

桺ۡһЦںһǣ·ˡ

˶·˵ˮҲÿڿͣ߳
䣬ˮ׼תطʱȴĵķ䴫
ĵ

šаǿҡ
ûˡô󡭡ҵĺø
硭

浱Ȼ֪ڽдԼûĵѣ
ʱȻĴ߽ĵſڣȴˣ󣬴
ſ̨ԭĵĴһ̨ͨ浱Ȼȥ͵
һ¡

ԭֻ뿴һ¾ߵģǴӴȥȴĺӶվ
ڴߣվǰƨɶӵ塣ĵǿ㻹
ڽϣµСɰʣѵþ⣬°ĿȴҲ
ǹڽűߣԱߵĽǶȣӵ

ֻ΢΢ǰ㣬˫ַ쵽󣬽§סӵӵ
˫򴩹ĵҸ£쵽ĵؿڣݺݵĴĵһԴӡ

΢С٬ϸģȻһ˫
ȣǣõزò⡣

ĵĴ̣˵ҲУϣӿǳץ
ģȻĵ˽һһسͣԿ
ӵһһ֮䣬֨֨Ĳ
ٵİҺһһεָеһɧȣղűɵ
ǵСѨݷˣ͵͵ֽǿУ̽ԼѨ

ҵĺø硭׵ġ󼦰͸硭ˡú
뱻ǿ顭มˡþˡ
õСѨˡӡҲˬĹȻô󡭡
󼦰Ͳ塭ĺมมˡ

ĻֳݣҲеԽԽȣָѨ
ĳȻҲšš۾ȴûһ
ڵ״

ҵĺø硭ҡõļ¡ˡ
ˡҪļֹ
úมҡõļ¡Ƿɡ

ʱͻȻӵͷĵĶ߲֪˵Щʲôֻ˵š
硭˼Ѿеúܴˡٴᱻ٣һѣ
Ȼ滹ڡø硭

ƺغݸ˴ֻ̼òһеĴ
˵ȫҽţ¸Ķˡ

ĵĸ硭ҡҡ
׸硭Ϲӵļºʪมÿ顭
ҪļͲɡ
ҡұǿˡϹǿˡ㡭
ϹǿҡǿҡɵҺˬม

һԭǰΰ̣Ȼ
ҲʲôŮԼѸԼѣǲͬ⡣

׼һʱͻȻ˴ӱסӱһ
һѾˡ

ʧ˳ŮûȣƺҲû
ѨеļҲѾʼˣͷһȻǺΪ
ˮȴþδأһڱοأȻˣȴ
ֹĺ

汻ļһ壬ȫһ룬ԭѾʪѨȻ
˲ٰҺ˫һֻøϽǽڣúԸ˳ز嵽СѨ
Ϊ±ΰֻзšม·
ڷŮȻͬƸˡ

ʱﵱȻҲ˷ڵΣĶʵǸСɧ
˭

ǡǸˡġ硭СĻ
𣬵廹Ǳ̲ס˳

ףеĲǰΰôͻȻסڣ˼ײ
ˣ뵽ԼҲڸ治

ø硭ˡҪá

ôﰡɻš

áԼŮŮ

ôɶգͷˡ

Ұ׸硭ҡҡĴ󼦰͡
õļ¡õС¡Сˌ¡ֺס͹õİҺ
ˮܸҰɡõСѨá󡭡Ժֻø
塭øʱɡ

Сںĳ̶ȴ˿δҰΰڷ
ڣ˷ܣԭ뱣һźΰģڿǲˣ
Լúýơ

ðŮ˰ˬĴӦ
滶ϲ֣ƨҡøˡ

ԡԡΰŮˡŮ˺ü硭尡
þ޴󡭡һгġ

氢ΰģҲݱĽţΰ硭
ˡõġѨСѨ¡ٵúˬ
ĺø硭ҡҡСѨมú
󡭡Ǵˡˬˣ

С椺ɧร˵

硭´ΡýСˡɡ
øá󼦰ͽѵá𡭡òá

ģðһúñ𡣡Ц±߸ĳ͡

١̡˼ðĦءȸ
һˡҵĺø硭
ˡ

Ǳߣȴΰһĸţˡõ
ˡ̵̡õĻˡ

涼֪ˣ˶ͷϡ

ʣǳȥҮҪ𣿡治𻰣ֻؽƨ
󶥣ﵱȻ֪˼ͦس̡

ǴʱȴŲ˵ĺ棬̨
תǿ첽ȥ

ﲻУẰѾˡ

ԭ̨һ·ĳ·˼࣬ĹԢ
¥·̧ͷһͿԿһŮȫı˴Ӻ汧ţ
Ͻ±סǰӺ˽Ȼ¶⣬Ҵ
ҲĿѨ

ﲻô࣬ظţСѨɵˣʱȴ
ΰ¥ſ߳ȥҾվڶı̵ſڣһͷ
ͿԿ汻ɵ龰

׸硭Ϲ桭ᱻġǿȥ
硭㻹

ȻͺˣǻǲԸΰǺ˵ΰ
棬ûس壬һʣͣร

ø硭Ҳ֪ᱻϹġ
͵ˡˡ汻ɵˮ磬С
Ѩ飬ʧȥʧȥˣҪҪҪͣø硭
Ҫͣɡ͵ˡҿñ󼦰͸
ӡ

һ˵һԽѵ¥¶űߵĶֿҲߵ¥£
ֳϣ˫ŵô󿪣ʴ͵ǫ̈̄

׸硭ѹˡҡҡҸҿ
ұ󼦰͸ɡΰ͵ˡ
󡭡󼦰͡׸塭ұ硭¡
ˬม׸硭ҵĴ󼦰͡硭Ҳˡˡ
ˡ

Ѿ֪ǽĵڼθ߳ˣܲ
֣˫ֱס֫Լ߲Ǳ
ͷתſϡ

á硭áˡ硭ðɡҵ
׸硭ٶˡõСѨ硭塭
廵ˡ׸硭

ʱ·¥ϣһŲ̊ϣƺ̨
Ȼߵľһתһᣬȴ
͵͵̽ͷȤȻĿתˡ

ͺȻҲˣһеߣһ־øǰ
δеĴ̼˶ӽˡ

ССڿø硭ڿұɡ
׸硭͵òˡҪˡ
šҵĺø硭ñˡˡ
ˡ

ﵱŴ˾ҲѾ˾ͷҲҪˡ˵꣬һɣ
ǧĶѨˡ

Ϊ˷ܹȣȫſϣֻܴӺ䷢š
š̨ϢһŻعͷ󺹵
ְ£Ǻƽ⣬µǴˡ

ʱͻȻ˶ŵòһ£Ͻղڵ
ѸٵϿӡ

滹һ˿ҵģҲû·ɴؽԼĳݸ
棺ȴϰɡԺһЦ룺Ǻ
ôˡҲʹϳ΢סҪλϽҪط䡣

߳ͻȻһֽ»Ժｻ˵ȥ
ţ˵ϴ衣ҲȺ˵ԡˡ

һ£ϳһ·ȥˡһվ
ޣţ΢졣

ףأʡ

รȥϴˡ

𣿹һºòãԡҴš

߽ԡſڣֻ΢΢죬ű߶һ
֮һЦ߽ķˡһһ·ȴ
ԡң߽ǰ·һģ֮
⣬һ̿㣬һԸе¿㡣

ɫִ仨ε˿ߣ鷿ĵطǰ͸ģڿǶ
͵ģҪǵشȴǱɴĲʡﲻԵĿһۣɻؿ
ޣȴսĶ˵ǲǺԸУ

ʡ

벻͵˵

۾ؿޣ֪ô˵ɶ˼

˵Ҳģ벻͵ʵ

ʱȴ˵ѣΪղѾٵ߻ˣ
͵Ҳûɶ˼

ǡ벻أ޲ļʡ

ں˵ʲô˵룺òǱ˰ɣ

û˵أɫǡ˵ղҲڣûСԲ
ʱһ룺ıˣһʱ֪˵ʲô
ȻЦֺûвʲô

ﶨһ˵ˣȥ·˼ҡ

ô֪û·ʵ

룺ˣ⵹Խֻͣ÷ϵףҲµİѲ°ɣ
Ȼ

ûᶼա޶һ仰ԡˣźɵ
ɵվڵء

ߣӻ

ҹˣԼĪӽʮһңһŻڻؼҵ·ϡ
Ȼÿ춼ߵ·ߣ޻ϰԵĶһ

ڵִ¥ʱͻȻڸԼʮߴͣһ̨Ϳ
װɫĵݺ޺ơԭӦװĳ
Ѿװһʱ̨̨ϸǲƹ⡣

һŮԼʮߡͣظıݣŨ
ױĨϣһ۵Ϣ

ŮȾһͷɫͷϴǼΪϰһ
ʽķװβųĶȹȹ϶װžƬڵ
⣬ǵһ˫ߵĳѥ·ȹͳѥ
һɫİɫȴʹŮ͸ķɫˡ

¾ۼһˣӦ˵һˣ϶Ůߺȡڣһ˫˫
ҵݷԿŮȫ

Ůƺ˾ռˣȺڵķӦΪ⣬趯
̨߽Ե̨µĹڿһȹס

ڵȻԽԽˣǰлһ˽Ĺڴ
ûлһˣǲıԹ

һŮ˸裬һʮȵľϹȺĪ
ĹƣͬʱһŲ̊ͱŮ˲٣Լʮͷ
һϮۣԵĿֱʣԴʵСǰѩллҵ֧
֣ͬʱָ̨ϵŮ˵ǼҵС֪ݵúò
ð

ðð̨µĹڸš

ǻһλС㣬ҹСһΪ
ұݡѩ˵̨꣬һ󻶺

ͬʱһλŲֻ̊߳һصĽȹ˫֮俪
һֱСĿ϶һת˲ŷ֣Ȼȫ¨յģ
ұ¶β

λŲ̊ϳ裬ԼϣӴȵزͣߣ
ָԼʱҲ¶޴⡣

֮СͰãʼڶԷϰ˲ͣظŶԷ
дӷ۾˴˵飬ٵСڲִ࣬Է塣

˶Ǽʱ¶ʵ˫ֲͣڶԷ
ϰȫĵ趯̨йڵ

ͷϷڿʼˣλŮʼһȥ˴ϵ·С
˫ððԼʽȥ趯խȹ£
ֻʣһСǿ㣬΢ص˽

֮Сﰢý⿪ϵȹõڲδκ
ǫ̈̄Ť

ʱ̨µĪѾѪţŮıݻûֻ꣬Сڰ
õǰͷСŰõѨʼڽԼȴ
壬׿㣬ָСѨοˡ

šС๦֮£ʼ

ʱͲסȻ̨ҲԵĸõӣһ
б˿ɼ죬Ҳ׷̨ȥ޿һӵϣһְ˽ž
׾ٵİѰúСѹ̨ϡ

ʱֻŮͬĴһͱ˸Χסˡ
δܽӽŮߵˣλ޵˰ѩˡ

ѩЦţ̨ܵŸ߸ЬһŤһŤ
ǰһ׵ĵطѩѾǴһһֵİ
ץסˡ

ֻܹӣ˻һͽѩ۸ˡұߵ
ӱ¶棬ǰ°ڶ£ǰ

˼·šǺûมǡѩ
Ϊ⣬˵ˡ

˼״Ц˵ҲԼ¿ȥֻ
һǴҲ޵ǰ

ʱޱĻɵˣҲǡֱͨͨۿѩ
Ҫּˣоֺ˷ܡ

ǺĽѩѹſ·ĵϣѩƨ
ɣһҡ˵Ҫʲô˼Ҷǿ
ˡûม

ʲôɊһ󷽵Ӵ˵
ͦһزѾʪ͸˵Ѩ

ʲôǺûˡǿ
鰡ּ鰡ѩȻˡ

޷ҲûţһһҵĴŰѩӡѩ
ĹƣԽŵУˬˬ
ҡ

ԽԽľһȺ˾Ȼ·ϹȻҰڣ޼ɵ
СԽԽú£ԽԽɦȫҲеԽԽȣ
ƺҲʪˡ

޲帧ų㣬е˽΢΢ȡԽǸ
ԽǾ˽Сһ㣬ӵ۾ǰ
ѩϳ׵ӣ̲סһµ׵Լ˽һ͵
͵Ľ⿪Լĳ㣬ԼǵشԼѨ

һ֮£ԭˮѾʪ͸ˣԽʵϥǣ
ƨڻϣָѨ롣

šมม·οţ
û뿪ǰĴ

ǲΪʲôʱ˰ѩ֮⣬úСҲǰ棬Χ
˼ʮӣȫ㣬ʮȫֱͦͦǰ
ˮֱðŴϥǵĿϡ

塭С򡭡Сļºˬˡ
มСˬСʮꡭม

ְ֡ץŮĴӡมɵŮСѨ
ŮСѨม

มมûɡּĸŮҶǰ

ŮŵУŪ޸˷ܣָٵѨг塣

ͻȻ޲˽ֱһǿס޴һ׼ͷ
˭ʱһֻץҲ߸߾һ޵
Ѩͺصǰˡ

ǿһɧοҮֱߵӴ˵

Դߣֻýס˫ȣ㿪˵۹⣬ϧ͵׿㶼
Լʵϥˣôһˡ

һѾǰ̧޵ȣĿӣ㶪һ
ԣʪ͸ڿŵǰһ᣺ģʪ͸ˡ

˶ȻЦȴߵ޵ˡ

ȺҲ˵һӾͽµģãٰԸе֣һ
Ҳȫı¶ڴˡ

ҽ޺Ͱѩ̧̨ϣʮ˾ͶŮּ
ˡ

ѩúС򣬾˵һ֮Ѿˣȴ
뱻˺ݺݵĲһ顣ۡһ֮һѾͲ
޵Ѩˡ

޴һ̲סҪ֮ʱȴѾһ
ͲˣֻôΪֺʱͷ
Ūż͵Ĺͷ

ͷǰ˵š

ˌºʪýҲ˵

ԼһɿУҡƨŪ
ɧҲĵطšԱߵӣڳ־;к
ɲǼ䣬޵ʮֻ渧ټǸڲ
ͣس壬ʹȫˡ

һǰѾ߳ˣȫ޵
Ҳһھͽȫ¡ƺҲյ㣬ʼӿٶỵ̄ͷһδ
ݺݵĶ޵Ļġ

ø硭ˡּ鰡
ˡ޿п˳Ͼʹˡ

Ⱥڿɧ˷ܣһ޵Ѩ
СеԱߴǹ޵ϣ޸߲
ܣ˵İڲֻо岻ͣر˸ֲͬļͳ壬һһ
ַ󣬺ϵز޵Ѩ

޵˫ҲûţһֻͣͣŪһĿ
ˡ

öมá찡
ҡҰɡ˭ԡҰѾ׷
ˣȣҡƨɣϵӭ˲ͣĳͣСѨҲ֪
ˣֻñɵԽԽԽԽ˷ܡ

มɣλ硭塭øɵװְ֡Ұ
ҵСѨมҪ󼦰͵ĸز塭޿


ڣһ޵Ѩзйˡ

ٶӣƺ޵ֻҪͣر
壬ͣ˵ļļ£ΪСѨлǺܣ
Ҫ˵ļͺݺܲ롣

ӣ̨ϾȻѿһˣֻԼȫ
档̨·ϣȴȥ˺ݺ
ĸԼСѨԸоСѨ֭ڲͣӿֻ뱻ǿ
ͷ

߽¥ߵС԰סڵĸӣǰȥ
˵λ˧磬벻ڡҵС°ҵС
ѨѾʪ͸ˡһ˵һôԼѨͳˮڶӵ
С

ӿĿɿڴ֪Ǻãְֵȴ˵İڹ԰
ϣֱ޵¿ӣͿʼ޵СѨвˡ

غมԡԡ塭ɡ
õء׵ءŮˬŮǷม
ҡСѨมˮˡˡ
׵ء

һԷĶӣµļҲѾ߸𣬽ѧŵù

޼״֪ҲѾ˷ˣǸرݣҡƨ
ӭӵĳ壬˫ųɻ˵ʣüͿԲø⣬һ
Լؿڵ飬һ־ȥòӵ壬и˽С

มŮมСºܵǲҲɽ㡭ҪͿ
㰡ѿõءһ㰡ŮҪ
ܸܵءˡ

ɧҶӴȡְֵĴʱ޷
ſϣѧ㣬޵Ȼ޷
Ǻ仹Ƿšš

һ԰־ۼ˸ˣ·İˣڹ԰͵
£ֳݣ׷׵ıȾҵգҲʼ½һ
ԶԵڹ԰һһŮһŮŮȵȲһʹ
԰ŮӴ

ݷƵģչһ档˿ʼޡ£Ҳ
Ůĸף԰˵ҲжʮȺš

ʱϵѾ˶ӣѪգһͿʼ
ͣɵȫ泩

õܵܡûɡɵý͡ȵ
ػ͡׵ܵܡҵĴ󼦰͵ܵܡ㡭׽㡭
ļºม

Ժÿɽ㣬òã

áȻáÿ춼ɡڡ
͵һһҡม

һһ磬ҪҪһ

ҪһҪԽԽáҺöּ㡭ϲ
顭ǿ󼦰Ͳ塭õܵܡ㰡

޽֪Ѿ˵ļͲˣǾѨȻˮ
㣬ż͵ĳ壬Ȫˮһ㲻ͣӿݷٶҲ޷㣬ܾ
ñСѨøˡ

ʱȴزסѾ޵ѨС̧ͷ
ȴվԼǰЦĿԼ޲һ
ǸԾǣоȻһ˵δȵ޷Ӧ
ŵϿ¡

ѪȪһ£޴һһתһ
ԼڷĴϣҲúõߡ

ԭһвԼһΣѹô¼
ȥѴס

ǣȻѣеһĻĻȴôԼϵ
йԼ˽ѾһƬ

޿Ż˯еĺһֵĵ׿ϣһ
źĴһǲ߶ʮһڿȥ֮󣬾Ϳں
ϣһԼ˯£һ߽ļһԼѨ£
һһڵĽļԼѨС

ΪһΣȫǣ˲Ÿսļ
׽ȥ޾ܲסͷŻĵĿжйˣſ
ںϡ

ʱ޸оСѨڵļͻȻһֱĻģ
޽סĴһ

Сɧһͷ˰ԭһ壬Ѿѹ
ˣֻǹҪ޵׸ʲôû뵽޲һ¾йˣ
Ȥֻ

šϹ˼޴ʱδص
Ҫըһ飬ǧֻȥ

˵꣬΢΢̧ƨɣٶȿʼСѨŪźļһȻ
ôﵱȻҲúñһۿϰҪٵˣֻú
ޣҴҵĳϰˡ

ˣϷ

Ȼٰ㲻Ը⣬޻ֻúϰ࣬ܲܲǸ
ɰɣ

һţް⼸·һ£ϴɾ󣬾Ͷ
̨ɡ

ڸո˯ѣϻ˯£˯µĳȽסƨɵһ룬
͸Ĳǰ˫֣ˣ֮ǰµڿҲû
ϡ

ȡ·Ҫ¼ϵʱȴָ̨վһ
꣬иɵºż
ݷ·ȴһҲĳš

һվ΢ƶһ壬Ȼ߿
ȻȻ¼ϣƺȫûҪжµ˼·
¼ϡ

һݣ뵽ԭ͵Լ

޵ͷһŷԼڿ㶼ûдǸղβĴ
ˣ岻

޾װºĴڣ·ƶ
ڵ̨·ʱ򣬿ؽβͦø߸ߵģº
׵һβʹ˯»͸޵˫֮䣬
ҲԼƼ޷˫塣

޲ºӦÿؿԼ壬Ǽӱɦ
ʪˣ΢΢ػζβʹԼӷɧ

̧·¼ʱתºʹԼ˽
ȫչ¶ºǰ⽫·סԼ۾ºΪȷʵûп
ּװؽֲʱ˽Χʾһɧ̬

ԭӿ£ȴŪɧĸ˽Сʱ꣬
º۸·̧֮ͷװһշº
ӣľһ

ºʱҲŵĸϽ˵޽㣬硣

ôﰡ˵

ҡֻ·ѡºϽ˵š

ǲ͵ңȻô˵ȴûκ
飬˫ֱֲͦͦվºǰ

ûУҲǹġ

˵ĺòã˵꣬İ˼˵ƣ
ºù񫡣

áüˣĺðรº̾˵

͵һº壬Ѿһŵø߸ߵģ֪С
Ѿˡ

㣬ǶѧԺİɣ

԰ºôͻȻ

΢ֲ̫ãԽ𣿵Ҽȸȣòã

ðҵҽշѺܸߵรЦ˵

ûϵҰֻͬ

ڹȥม˵꣬ͻصڣ˯£һϸ
¶װһȹҲû£ڵſڡ

û뵽ºѾվſڣӭޡº䣬ºȴ˿û
Ҫ΢ֵ˼óƬʵ޽㣬Ӱɣ

Ҫ΢𣿡Цʵ

˵˵Ҳ޻ش𣬾ͽƬӷԣ˾
ڵذϿˡ

Ӱһഺϲ磬һȺ׷һΪıЦ¡

޿÷ǳģЦȫ֦ҲºҲĽӽޣ۾
ʱ޵͵ǰһԴ鷿ҲݵĻƵ޵ı
ḧ޵ƨɣ޺ȻĶөĻºҲԽԽ󵨡

ΪڵذϣȹѻȣºֻҪ΢ǰƺ
͵ǵشˣºſڵϣб۾м
ȥ

ԭֻ͵һ޵ĵ׿㣬ȴû뵽ȻտҲ
Ȼղ̨ѾԼ޵˽
ôĹͣѪš

֪º۹⣬ȴ˫ŵøޱȵǿң
ºϿǼͺݺݵزԼС£ʪ͸Ѩ
ˮ

ºƺҲ޵˽ѾʪˣޱҲԷû
дκ֣ϵļҲһߣһҲ¶ˡ

ʱºҲ̲סˣƵڵذϣĶȹ
Լĳȥż;޵СѨͦ

޵һѾܾˣСѨʪ͸ֻ꡻һºļ
;ֻ޵СѨˡ

º㡭ԡȻ˵У
ȴ޲ºݺݵزԼƨѾҡӭºļ
͡

º˵Щʲô˫޵¶װ¶ͦӣ
ǡ

ʱ޵Ѿˣ̲סõܵܡ
ˡ塭ԡԡץӡ
ɡˬ

ɧรСѨʪ

šºˡǱ㶺ġ

аºԩ˵š

˵ûСͣղšղ㲻̨͵͵
˽ýˡ̹׵Ļش

ԭͷˡºô˵ӵ˷ܣز塣
¿ޣˮһһϸŵĽд

õܵܡมˬ찡ˡ
ˡļ¡
ļºɧ

ºܵ裬ȻسͣһһεؽĲ޵
Ѩ޵ȻӱãͦӭºԣеҲԽԽ


มõܵܡ͡ɽ㡭ɡɽ
¡Сºˡ׵ܵܡ
󼦰Ͳýˬ㲻ˡ
ܵܡ

ºܵļ飬˲һתѵ׶ˣ㣬Һ
Ҫˡ

Уٵһ¡޻û߳Ȼϣºٳžһ㡣º
ԣϽֹͣ˶һŤºļͻСѨ

ร㻹ûأϢһһ°ɣ
˵꣬Ȼڵϣֿ˫ȣĸ˽

º⣬˫֮䣬޵Ѩͷֱ
ˣָѨ롣

ܵºŪȻͣһֽѹºͷһ
Լ飬ϸ˷ܵؽдมõܵܣ򡭡
ԡԡǡǽˡСС
Сˡááָ塭塭ú
ҪҪҪġСС¡
ˡҪͲ塭Ѩҵļ¡졭
ҡ˭ҡ

ºһͦһ׼ٶȽ룬תſڵϣһҡ
ƨɣһ߻ͷ˵ҡҵСѨม

º״Ȼͦ𼦰ͣѸٵ޵СѨغݺݲ룬
޸Ƿŵشˡ

ס׵ܵܡѨ
Ѩ̫ˡõܵܡ׵ܵܡԡ
ԡõܵܡҵĴ󼦰͵ܵܡĴ󼦰͡㡭
ļѨ㡭̫ˡˡ

ܵ޵Ĺºî˾ӽƣŪ޼ֱˬˣ
ҡԼβӭºĳŪ֮⣬ϸǷ˵ؽд

õܵܡˡļ¡õܵܡ
ɡСĸɧСĸ塭
͡󼦰͵ܵܡá

ºʱҲ̲סˣ㣬ҡҲˡ

һһнԼСѨһ߸ţõ
ܡɡҵѨѨϲϲ
ܡڽļˡˡม
üºˬˡˬˡ

˾˸߳

ϴ֮޸еǳڿʣһ˿ҵԼ߽ºҵĲ
պˮ׼Ҫصºķʱһתȴһ䷿ſվ
Ĵ硪

޲һΪһֱΪڣˡ

ֻºһ꣬ĿǰҲǴѧûпΣ޸ոպº
һսͱˣʱȻҲ١

޺γгȵ˼޴ʱҲֻ
סԼ¶ֻбȫˡ

ҲҺкҪ첽ºķ߽
ʱȴһѱסһӾͽѹϣҷֿ޵˫ȣһִ
鷿һֱ޵СѨ

Ȼ޲Ÿºһغϣǳδ֮⣬ܵ
Ĺƣ޵СѨеˮˡ

޼ⷴ˵ܵܡ㲻СŪý
áมͣŪ㡭ᡭܲ˵ġ
˵УȴͣŤӭСѨеˮ
Ǽٵ

ġȻ֪Ѿˣ֣ͣ
ӽѨϵˣһһĴ࣬Ū
޲

ܵܡͣ㻹ǡǡ
ﲻаܵܡˡܵܡ
⡭ŪᡭᡭҪŪ㡭
ǡ

һ߸ָ޵Ѩһһ壬һЦ
ţý㣬ܲ˰

ʱ˸ողźӵĵܴܵһ޼ɵ
ˣ֪ʡ͡
ˡܲˡܵܡ㡭ָá
Ūýġġáม
ˡˡ㶼ʪ͸ˡ

˵ܵܰֹŹޡ

ܵܡҪǡǡ
õܵܡǽĺõܵܡ㶺ýġСѨá
ˡˡ㲻ˡٲ㡭
ҪҪȥˡ塭ҵС¡СѨ
˭ҡҵС¡СѨСѨҵСѨ
Ҫ˵Ĵ󡭡󼦰͡ɡ塭

ʱﻹ̵סѸԼ𼦰;޵ѨҪ
ݺݵĲ롣

ļ˺ü¶Ŷ롣ϲ
Լ˫ϣ˵ý㣬òðһ˵꣬޾ͽ
ļԼСѨУһมܵ
ļ͡ġĻˡԡ

ʱºҲӷгˣۼһĻ

޿º׳壬ֺߡ˷ܵؼдº
ܡ㿴㿴֡ǿҡҪġ
󼦰͡ǡҡҡá
ٶˡˡˡ

ºҲܲסĴ̼ϲħצ޵˫й
ˡܵ¼лǷУǡǺû
ˡֵһּҡұּˡ
찡ˬˡ

ʱѾҪ಻סǻƣ˶Ӳ
ſڵذϣӺٶȲ룬º򽫼޵ĿС

λõԱ߾һشҴ·
Ҳ˲ô࣬ΪֵܵĹѾչˣҲֻܴӺ
䷢šš

ⷽʱѾͷǺӽ˳̣ȫͣ
ҡΡϽвȻķӦϵӭĳŪ
ˮǷ顣

ڣ鴤˼£һȫ޵СѨˡ

ΪºոշãԵ˳֮ºſ
شϣҲľˮ޵Ѩ漴ԼļͲ
޵Ѩһ·ϵ˺׾ͿԿСĸһ
龰

Ѿͷתޣ˷Զںߵ飬Ѿ
ˣܵܡᱻ˼ҿҡ
ұܸܵɡֵǡּ֡顭Сĸ
ܵܵġͲ塭ļ¡׵ܵܡҵ״󼦰͵ܵ
㱻ּúˬม

ʱѾ·۾߿ʹ
޸ǣ˽ĵˮйһйҲ
ܵܡϹø硭ҵĴ󼦰ϹҡҸǿ
ڿˡˬ塭öڿұ
顭ɫ顭ԽԽˡˬˡӵļ¡
ˡˬˡˮˡ

ʱѾ˷ܵò֣˴ŽϽд
ҡҰɡҺüǸɧҵС
ѨСѨϲ˲塭ּ顭塭
ˬˡԽԽáҡ
ˡҸ߳ˡ

ºҲͬʱڶξҺ޵СѨ

ţ

ݵļգ޻԰ļϣΪδ飬
ڼﻹǵ÷ַ˯

һޱһ褣ޱ޶Ѿ⹤ˣ
ԼֻǱ褵ķһͷȥ褼һ
ֻ˯ͷˡ

ҹ˾֮ʱһ˯ţŲߵһ˿ҹĵ
ĿʱȴŴ򿪵֮Ȼ߽ڡ˲Ǳˣ
޵Ĵޱ

żŴޱҲǸӣߣ
˫弰Բβ׷߲Ŀǰһ̶֮⣬
˵вĽߡ

梡﹧վޱк

㰡޻ޱЦЦĻشһ

ʱϸĴһޱֻ˫պ룬ȻǺ
˲پˡ

梣Ⱦˣ̽š

ţ˼㲻кޱ˵߽ԡˡ

ԼĪʮӣ𾢵ʱޱͻȻˡһ
ںԱߣڿЩʲô

ﱻޱĶһعͷޱû뵽ȴһ

ޱȻѾϴˣΪֻһɫıɴ˯£һ
˯֮Ѿһˡ˴ţֻбˣ˿
ûڱεЧޱźӰźļͷǰһ
ҲںֱĦ䡣

ʱ̣ݷܵޱͷѾֱˣúﲻе
࣬૵˵梣ã

Ҳ֪ǲǺҿĵġãûб޺𣿡ޱ
˵꣬ͦͦأϿȥ

⻰ζֲ̫϶Ǵöã
һģ

ޱߡһҲ˵ˡ

Ϊգʵ梣ô

ôҲܻ𣿿û۸ްˣأ

һ˯ˡ

ร˯ҵķ䣬ֻøһ˯ޱЦЦ˵
ﰤøˡ

梡̫ðɣڨڨĻشȴԽԽ죬
仰Ƿָ

šҪ˼Ҵ˼һСżأޱƺ
ĹǣǵĻӦ

มǡǡǡﵽ֪Ҫνӿˣ룺д
梣Īǽòɣ

ޱͺ

ޱһ˵һﰤȥ̧ͷź˴ʱ಻
ߣ˴˶ԸܵԷϢޱɫ󣬽ΣҲ
ںϡ

Ҳʲô»ݵʱѸеڸգ
ԽӼ١

ôôޱȻЦӯӯĶź

šһʱȴ˵ˡԭޱţȴ
ϺļͷӺĶͷһ·ḧͣؿڡ룺
СɧĪǷˣ

ֻޱ˵ҪҪޱ㡺һ°

룺ðСɧķˣһʲôһ룬
شðüܲ

ޱһЦȿ˫ţһƨɵںĴϡں
ҲֻŶ̿㣬һޱĹβȻźĴȣ
˵°ȻͽźϱĶ̿ˣ

ޱ֮˫֣źļ᲻صİĦ

Ҳʡ͵ĵƣʵ˳ưޱ˫ȣ
ޱϸȥֻһ˲䣬ֻ֣ޱ˯
ޱʣϸ»۵ļ

šมޱһȴûƿ˼

ŮİĦҲûͣ£ޱ

ޱŤŤ壬˵ûรֻǰ㰴Ħ


ޱôһŤƨɾͽںϣ˽Ȼͽź
ˡ

ûҲǰ㰴Ħ˵꣬־ͶޱǰһԴ
ӡĦ֧ޱĽţҲ¡ҵĲͣҡΣޱ˽
ȳĦ

ֻޱšһ˵ø硭Ūȫ
ģ˵ӰĦ治

ޱһø硻һУв׵ģ룺ø硻
гˣСӿ϶ɧˣ̻ش֪
£ҵĺӣ˵꣬ޱǰһѡ

ޱһЦһкܶ౾أ֪ø벻Կ

Ѿʱ򣬺ǽ˵ҵĺӣʲ
ôñ°

ֻޱſںϣںĶߣĶ
ҪԣҪأ

˵أ

˵㲻𣿡

รĺýæкңʲôģǊ£
٩Ļش

ҲŲأޱĻش

Ǻðʲô£˵

ޱһЦ˵˵ãġ

ǾͿʼ𣿡ЦЦʡ

ðޱһЦʹӺںǰһ
ʱȴ˵ˡԭޱţȴϺļͷӺĶͷ
һ·ḧͣؿڡ

ޱ֮󣬶źĵɦŪˣֻ˿糺죬
ͣŤԼѾ̵ܶ͸˯£˵ø
硭ܲʲô

ܲɊ

ɫมøҰ̫ˡٶ˵һ


״˵˵ãõġ˵Ͷޱȥ
ץס־ͽƵɳϡ

ޱЦģſ˫ȣѨȫ˳ȴ˵
ø磬Ҫ

Ҳ˵ޱͦ𼦰ͣҪޱѨ롣ޱ
ȴסںĶ˵ø磬㡣

˵ú£ںϣͶԼѨ£
һ硢һؽѨȻͶˣҲѾ
Բˣ̲ס

ø硭ġġôô󡭡ˡ
áø硭Ѿˡļ桭
ĺôม찡ܲˡ

ʱѾҲ˲ϧ񣬱סޱʣ
һޱ̲ס硭ĵˣõĻˡ
ˡ찡찡ˣˡˡ
Ѿˡûô̫ˡ

ޱѾһθ߳ˡ

ӣҲŸտʼҮӲ˵кܶ౾𣿡

ޱһȻ˦˦ͷͦ¿ʼźļһϡ
һµŪǺļһﻹһδεֱޱĻģŪޱ
ˣ

ø硭úˡ
ˬõСѨĺˬมø磬ˬˬ
ûбޡӡӡСѨáˬ
׸硭ˣ

ߺΨޱޣְסޱ죬ޱȴź
Լӣ˵ø硭ҪС̲סˡ
иøɵҺ޿
Ϲ׊Ϲļ͡ôรĺˬ


ͻȻ褵ķžȻˣޱ˵Ȼ
˵ޱ̶㵽ԡƫƫҪϴּ䣬
ˡ

梷𣿡š

ҡޱϴȻطһٽЊ

รڿȊร˵

һԡ˿ɽˡ

ޱѾܿˣſϣҡƨɣ˵׸磬
ˣ㰡ӵСºม˼ҵ֭ˮˡ

Ҳ̾ǹ˫ץޱ飬ĳͣһ
δζޱѨ

ޱܵȻ֪褾⣬̲ס
ҵĺø硭ม塭塭ĺ˼
ССѨˡø硭õ
Ѩɡɵúˬ١ң
áӵļ£ñļ͡áˬ
ˡ

ʱޱѾסŴĽгҵ׸硭
òˡˡҪ߳ˡ塭
õѨøġ͡ӡ
ˬˡ

ڿ褵ȻޱĽдںĵĴʹ֮£ﵽԡ
ĴһԡҵĻȫӳޱ


ø磬Ӳˡˡļ͡
ӵļѨˡҪ߳ˡˡѡѾ
塭ˡûôΡˬˡ

褣ҲһΣ룺Ǳ
ˣһ뵽褲Ҳеọ̈̄Ҳʪˮ
Ūʪ˱Ķֿ㣬Ŵ

ԡڵĴսѾյ㣡

ҲܲסˣӣҪˣ

ҡø硭ӵļˡˡ

ޱͺ֮󣬴ҴҵĴԡȴ褣ҲҶ
˵ޱ̷ط䣬ֻ˯ڿɳˡ





ʮ

褻ص֮󣬶ڸղĿõļԸеϼ¶崫
ĸо褱з꣬ڴ̲֮סֽԼ˽
ԼİĦšһǵܽУо
ѨиԽԽɦѵ

Ȼ޾˯ԣ褻ǲһеؽָ̽ʪڴ
Ѩ褽ָԼѨͬʱ̲סһ
มһ㡭ٸһ㡭
硭㡭һ㡭ҵСѨʪ͸ˡҪ㡭

褶Լָ⣬̲סϵıʣٶԼѨ
ĳˣеȴԽˣҵĺø硭Ҳ
õҲø硭
ú롭ǸǸ󼦰͡ӵѨ

һֻееԽǸǣѨҲ̣
ԸؽʲԼСѨУȴĽдţม׽
򡭡ҡҵѨҶʪ͸ˡҪҪҪ׽
úõۡǸ󼦰ҡҵСѨСѨ
มôôһܲ˵ġ

һοţһзѾҵľˣ
ûԱߵѾѹˡοãҺԵǣ
ȻԼѣ޸еֺֺЦͻȻӿһҵͷ
͵͵䡣

ڿҵ˯ɳϵĺĽ˵оɵ
ร

˯ԺĺӦͱſڣӷϸ
͵ο褡

ʱѾȫѵһ˿ңһָοɧ˽һֻ
ͣشǰ飬Ȼдʵţมܰ
ˡø硭׽򡭡ļһҰɡӵСѨҪ
Ҫļ͡Ӻʪมʪ͸ˡˮҪˡ
ˡ

ﵱȻȫˣ͵ļһҲѾ̧ͷˡ

ȴƤںʵʲôʱ͵͵褵İ

һæҡͷϡ

޽ʣ벻밡

ȻҡԴ

ȴ䲻ץźѾǴ˵˵ѣôˡ

﷢˿ŭ⣬Ŷ˵Ϊ˵꣬Ҳ
̽޵˽

ԭʱҲһɴ˯£˼͸Ĳ֮⣬
һú׵ĸ޵ѨһŷԼҲ
Ѿʪ͸ˣǺЦ˵มԭҪˡ

úһȫһˣӿںϣ̲ס
ˣšø硭

𣿡ʣͬʱϡ

԰ʲôǰڹ԰ɹˡ

㲻±ϰײ

ʱ˵ҪҸ褿
ļ͸ɵҺˬһ˵һѾ˯£ſǽϣ
ƨɲͣҡΣڵȺĲ롣

޼Ȼô˵ﵱȻҲ޿ƴǣȥ㣬ץ޵֫Ӻ
ز޵ѨУ޵ѨѾʪһͿ
˳ؽ󼦰һºݺݵȫˡ

һ룬硭˼ˡ
塭ӡӵСѨĺ͡

һޣһ褵ıݣúúŪһͦ
һһǳز޵Ѩָûţ޵֫ת
ǰ飬ޱŲ壬˷ܵš

ø硭úม㡭ˡô˼ҡ
˼ҵСѨˬø硭׸硭ûɡɵ˼Һ
˼ҵġ¡ˬˡม
ץ˼ҵӡ˼ӺϹ

ͻȻͣתǽϣ޵
һֻȣٽ²޵Ѩ

ѾɵԣҲڼϣŵش
ˣҵĺø硭ˬˡɡ
ӵļ¡ѨºǷɡҡ

Ƿ˵ɧ

԰Һɧüҡҡ
ȥ͵ˡ˼Ҹɡ

ԭ͵˰˭

ͣԭͣ

˵˵˵꣬زһ¡

˵˵ǡǡ͡
ϴΡڣˣԣ֡͵͵˼ҡ˼ҵСѨ
ļ͡ǿ˼ҡǿ˼ҵѨҵѨ

ˬˬ

á

˵ʵһ˵һݺܵĲһ¡

˼ǡǱǿġ㡭ӵСѨ
ܡܲˡ˵˵ܡˬӱǿ
ˬˬˡǸϲǿ顭Ұ
˸ɡҰ˸ҵɧѨҵļ¡ҵѨ
ø߳߳öΡҡһּ顭ּˬ
ˬˡܶһɡһҡˡ
ˡ

޴ﵽ߳ʱȴԺ󷽷ſ
úﱧԼ˾ٵȻ˻οе褡ֻ˫
ֱ޵Ĵȣβܱȼһ㣬˫żź֫
ץźĲӣ˵廹һ飬޻Ÿ


ߣſĳʴڴϣοģѾԭ
ӱʳΪںˣһֻֻͣؿϣ飬˳
һʱ֪òڡ

޴Ӻ֮󣬷褵۾Ȼź忴ţ
ЦϣһʵãǲǺ밡
һ߽褵˽ֱӰָ褵ѨŪ褻
𻰣Ѿˣ

š㡭Сúߡ
ῴˡ򿴹ˡ
ܲ˵ġ

Ǹղ˭һοһҪɵİ޵٩˵
ĳ褵Ѩ

㡭͵˼ҡ㡭ҪŪˡ
褻ܡܲ˵ġ׽㡭ڿ˼
ˡˡ

ܲʲô˵ý޲Ź褡

ǡŪ˼ҵġСѨܲˡˡ

ô죿

Ҳ֪Ǻมý㡭Ūˡһ
ġ

ǾͿ˵˵꣬ȻͷҲϣ褵ˡ

ššมý㡭Ҫˡ˼˷
׽㡭ˡҡ˵ҡҪˡ
˵ļ͡Ҫ˵ļͲ塭ҵСѨššҵСѨ
ˡҪҪŸҡҵѨ

תͷԺʾһ£Ѿ˳ҲͲ
褣ͦ𼦰ͣѨв롣

ڴѾˣǶڵ׽ǰǸе
ɬ˷ܣ̲סţ㡭˼ҸԼá
ûˡšมұǿˡš׽
ڸҡҵСѨ㡭ˡҺͽ
ˡߡ

รҡϹͣˣҲร˵

޲Ÿ˵꣬褾˫żס˺˵
ҪҪͣý㡭󊅡褻ҪҪ
ҪҡҵѨҵСѨõСѨҪ
ϲϲͽסϲ塭ҵ
СѨ

ûðҪ򰡣㣬˵ҵ׺ý򣬸
ҵС£Һ뱻ม㣡һ˵һ褵
ͷµļй

㡭Сˡ˼ҡ˼˵
ڡ̫ˡ

˵ڰϹͣһͣɣ޴Ȥ˵

ԡͣ滵˵˵
׽򡭡ҡҡ褵СѨϲ
ɡϲ١ϲͽסҺϲɡɵ
Һˬˡĺô󡭡ɵҺˬ

ʲôô󰡣˵˵󼦰ͽҵļ£õ
ºǷรǷ׽ɡȻҪͣร

ǡǡ˵Ķǡ׽򡭡󼦰ͽ򡭡ҵļ
ýĴ󼦰Ͳҵ¡¡ɧѨ¡ӵɧǷ
ɡý򡭡ļ͸ҡҡˬˡ
򡭡ļͺô󰡡ˡ嵽ӵѨ
ˡûбôԭ󼦰
塭ĺˬԺ褶Ҫ塭Ѩ
١

һԵ޿ԼݵһĽȻ쳣˷ܣ̲סź
֣ѾˮѨ

Ϲɫมˬˬ
һ㡭һ㡭ԡǽźϹˬ𡭡
ม˼ҵˡԡ´λޱ㡭ҲǼ
һ𱻴󼦰ϹɡǶĴ󼦰ˡɧѨ
Ϲɡ

±ߵ褣ҲӦϵ˵áǶɡɼ¡
ѨӵСѨˡָ߳ˡ
ˡˡ

ʱҲ̲סˣ˵ҲҪˡ˵ͽʹ褵Ѩ
г콫סһ޵УһҲ
̼룬ļŪɾ

˾ڼ£·ͳ˯ȥ

ʮһμ

ŻݽżգǾԼǵðɣŻݵԣһ
ȥ䡣ʱ֣ŻݴȹɣǼȫգ˾Ͳ
ܴˣȹҲסԲβԱ߻

Ż˹ϳ˿Ͳ࣬ŻҸλ˼վ
˴ѧģһȺˣվŻݵλԱߡԭһ˶̸Ц
ţͻȻԭŻ·ϵļ֪ʱѾˣټ
ûֵڣѾ¶һˣĽǶȣͷԿ
һ

ŻݴʱŸеվԼߣƺڿԼﻹ
нͷһŲԼĴѾйˡŻ͵һǵ
壬ѾˣѾûŻݣʱҲ
ԽԽȡ룺Ҫ͸ǿ˭˭Ҳϼ
ĸԼĴȣĿɿڴŻԼҲԽ
ܣƺˮҲ˳

һŻԵ³ˣŻݾλԱߵ
ѧñ˴ŻݵԡŻݿ龰룺
Сزɡʵﰡ˧磬Աߺ
ίˣȫһ룬Ǹõ¡

ҵŻݡۣһЦ˳˵˧磬
ҲôСŻϲһ˫أѾ
Ѫˡ

ڣһ˵С㣬ҽаѵĳѧ
ͬѧȻָ˵Сһï֣Сǣ

ŻݿȻֱԼͷкһ˫۾ȴһ̶û
뿪ԼǰһԴӣЦ˵ҵֽŻǺ
ҵıĵطȽȤҮһ϶쵽ˡ

Żݼ״úϷŪһ⼸ǽ˵ô
ϣÿɰรô˵𣿡

ѵֻڨڨ˵šС̫ˣ̲ס࿴
ۡ

ǡŻݽ˵뿴ﰡŻ˵꣬Ȼȹ
ӣԼ˽ǰֻ˿ʵĵ׿ѾΪŻˮ
Ϊ͸ġ

ѵʱ̲סŻݵ˽ŵ׿ȥŻݵѨŻ
šһ˵ҪҪ˼ҵڿ˿ʵ
Ү㡭һ㡭ͻƵġǡֺð
ม֪˧硭˼ҡ˼ҾͲˡ

ѵĻʲô׵ģؽŻݵĶֿ˺
˻һŻݵȫ¶˵ǰˡ

ֻŻݽ˵ѵҶ㿴ˣأѵԣҲ
³㣬ֻһļѾͦ

ŻݣǡǊɲԣɲ԰ҡѵµ˵š

Ҳһʲô߰ѵܵܡŻϷŪ˵

ǡǡŻݽ㡭ɲ԰һ£ѵѾˡ

ǹǲǰŻ˵ֻѵѾ˵
͵ͷ

ŲҪأ˼ҵ·ŪˡŻǵĻش
ѵ֮ϵı鵱ȻǳʧŻݿ˺ȴ˵
˼Ұ㴵ȣòð׵ܵܡѵ۾
ŵĿŻݡ

ŻҲͷϰﰢѵڽˣҴӺ䲻ϵطš
šݷƷ˼ζһ㣬ѵŻݵѨִ
࣬ʹŻѨİҺ糱ˮһ㲻ͣӿһԵСï
ֱţĽּʣֱſ

ѵŻݵŪ֮£ǵø󣬶ŻҲоԽԽʪ
ȣԽԽ飬ӵļúðοһ¡Żͣڰѵ
˵õܵܣ˼˼ҵСѨม˼ֹ


ǡȥɣѵ˵

Ҫ˼Ѿ̲סˣ˼ھҪ㲻ҰС
ï֡梵Ѩʪˡʪ͸ˡҪҪ
˵꣬ϣ˫ȴεĿǰαϵļ
·ʣһֻĵĴӵȻҲ¶ˡ

Сïּ״ͬ˵ѵ㲻ϾͿ˵
Ҫѵ𡣰ѵʱȻˣ˦Сïˣͦ
ͣŻݵСѨ˻һ룬ϾͿʼ鶯
ˡ

ŻҲѵܵܡ⡭
梡ֹ׵ܵܡô̼ɫ顭
梺˷ܡˬ

Сïֿڹϸ˷ֺ£Ͻǰ
ⱻ˷֣Ƕ߻ǲͣĴŻݵԡ
塭梵ġССѨԡץ
ӡҵҲมܵܺ͡ͺม
ˡˡˡ嵽ˡ嵽梼µġ
Ļˡ

ѵСŻݵĶ֣벻ӣͼеˡ

梡Ҫˡѵ˵šŻһнѨðѵʹ
ĶŻݵѨ

СïְַѵˣҲ̸ȴ˾ڴ˵
յվҪҪ³

ǲҶҴ³ˡ


ʮСͬ

³֮˵ȻŻݣŻҲٶ⼸С
ӣǹƹҰĹ԰ȥ˵ǹ԰Ϊ½ģ
Ҳû̫ľһƬĲƤҾ·ϣ¶
·߿һ

ߵ԰ĽʱСïһһŻݵ֣۾ֱ
Żݣʵ梊Ҫȥ

ŻݵȻ֪СʲôŻԼأҲǣ
еŻݾӵɦͣǻش
ҪšŻһ˵һ߼ˤϵ

ɊС˵

šûมСҰǻ㡭Ҫȥɰ
Ż˵

СŻ˵˵ˡ

԰ȥɰﰡ㲻Ұš
С𡭡šСϻŻ˵꣬Լڹ԰ϣ
ѵϽеһ·ſ˫ȣ¶Ѿûе׿ڵѨ
һץԼ飬һָԼѨһһĳţ
ǰοϸĽд

ҵСѨСѨáมšš
ҵġѨˡ㡭˭ҡ
˭ԡС硭㲻Ҫӡ
ҰҸҿӵˮˡҶ

СʱҲ˲ˣȻʱܱ˷֣Ҳȥ㣬
ͦͷǵļͣŻݵСѨز롣ŻʱȻǷˣ
˫ȽСʣҡƨɣӭСĳͣ
иˣ

ԡС硭ɡҡ
ҡӵļºˬġ͡ٵˬˡ
มҡҸҿǡ򡭡Ұ
˼ҿˡҡҡ
СС¡ˬˡ

Сܵ˹ؼӱݳץŻݶӣز
룬һδζ嵽ŻݵŻǺߵĴдһҲ±


׸硭嵽ˡ嵽ӵġˡ
ҵĺø硭׸硭󼦰͸硭ˬม㡭
ɡСˬ˰ұǿˡǿҺ
Ұڡáô̼ˬˡ

СʱͻȻͣŻݣſڵϣٴӺ󷽺ݺݵĲ롣

ơáɫมСĸһ
̫ɫˡǡ
ˬҰɡСĸҡֻ
ֻġСĸǷļɧҪ
˵Ĵ󼦰͡ҡҡҡҵļ¡С
硭ø硭Ϲҵ׸硭󼦰׸硭ӵ
ѨɧѨ

ʱŻݵֻͻȻˣŻݸһԵïȴ
ĽŻݶߣֻͷƿڴ
ȥﰡҶ˶ʮˡŻݴʱԼᣬ
ǵµ»ûֻûش˵ҡҡϾ͡͡
͵ˡˡҿˡˡˡ

ͷȻŻݷڽдƺҲо
崫һɧȵĸо

ֻŻڵ绰һͷִ͡ҵĺø硭
ˡڿǡ򡭡ڡҰڰ
ҸǿԽˡԽ˿СĸԽԽ
ܡˡСѨˬˡҪˡ
ˡˡͻȻ١һͶˡ

ԭŻѾ԰ˣŻСɧɲ
ô࣬ȻССǿеԲСҲѾܲסˣ
һԵĶŻݵѨ֮˲Żݾŵߡ

һԼõĵطֻҲǼΪ¶ϰ
޼¶Сɰ°ϳ̵ȹеġۡ
ࡣ

໥֮󣬺ܿʶˡѵȥԷҲû
һʽȥˡߵ£˽һᣬΪ
ֻףֻڵذϡãŻݺһ
£ȹӾ;ԭȺ»ŵ˿࣬ԸУ
Żɴſȣ˽չǰʱǴ󵨵ĵ顣

ֻŻݺε˵ѵܵܡСܵܣǸղŸɵ梺
รӲ̵ģɵ˼ҵСѨˡЦЦĲ֪˵ʲô
áֻŻݽ˵ڹϴҰڵʱ򣬸˼ˬˣ
֪߳ˡ

̲סɧҲҵôã˼˵

Żȴ˵˼ұǸͷˣСѨ
ˬร뵽˼ҡ˼ҺʪˡŻ˵꣬ȹ
ӣָѨС

ʱͻȻֽű򿪣ԭһҪϲ˵ߣ
ݵӣȻȫӳˡֻƺǰһĻĴˣ
ֱŻݵ˽

ŻҲһһŻݷǰȥղ
Ѩеָߵ촽˵ø硭벻Կأ
ʱѹҴҷ²͵㣬Ѹٵ˳ȥŻһЦλ
ϡ

֮˾ͿʼòˣҲ˲پƣҲЩˡʱ
ŻݺСƵƵʾ⣬С⣬˾͵͵ˡڰİѵ
ï֣ھƾ֮£Ҳʼֽˡ

ǰѵһ濿һʵ梣Χж
ҲУɣ

˵˵ʲôǣأ

ѵⲻŵ˵𣿿ǿҮ

˵ʲô̫û۹ˡ

ѵ˵Ҳš

˵ţã˵꣬СɰԼ
ѵݸѵ㿴ǲǣõġ

ѵһ£˵ǣǲǣǾ͡

ʱ򷴵ЦһЦ˵ð㲻𣿡˵꣬
ѵϿȥʱѵȻĽ˵ڵϣ˳ֽ
¸ѵ˫־ץʹš

еӱѵôһ꣬Ͼ͸оọ̈̄Ҳ
ššมҪܵܡ˵梵
ӡ󡭡󡭡㡭มû˼
ˡมȫˡ˼ҵġǱߡ
ҲҲˡҪҪˡ˼ҵ
ͷม˼еġᡭܲ˵ġ

ѵֶͷҲˡ

ܵܡ˼Ҷ˵ˡ梵ͷеġ㻹⡭
Ҫˡˡ˼Ҷˡá
ܵܡҪҪˡ˼ܡܲˡ

ѵọ̈̄˽ǸеޱȵɦѨ
ˮӿˣ̲סһѵ̽һȴʼԼ
˽˫Ƚĥţֳһɦѵģ

һԵï֣ʱҲסˣſ˫м䣬
׿㣬ָͷ뷢˽ʱҲ̲ס
УมǡǲСҡҲˡ
ܵܡ̫ˡˡ
มܲˡˡҪҲˡม
ǡˡҡҡ㡭ҡ
ֹ

һïֿɲŹˣ¿ӣͦ𼦰Ѩ
룬Ȼˣมԣˡม
มมð塭ҵСѨˡ㡭塭
СѨˡ졭ġĴ󼦰ֹ͡ม
มˬ

ï֣ܵɵһ׵ܵܣ
úมˡˬˬˡðš
š㡭ɡ塭ˬมܵܵļͺô󡭡
СѨ梵Ѩܵܵļ͡ˬˡ

ϱߵİѵΪïˣͳͣ
Ҳϵ氢ѵڽ

һߣŻݺС͵͵ϴּԼʮӣСһ
ܳһжղŵ߿ˣ
̸ȥȴŻȫſϴ̨ϣȷֿƨ̵ø߸ߵģȹ
ӱ¶ѩ׵βǺĴʱȻʧ
ӣӱ󽫼ŻݵСѨ롣

ŻݵȻһĴһŻҪתȴ
ѹϴ̨ϣĳ塣Ż˼£Ȼвӵ
崫һĿУŻݲ֪Ǻá

㡭˭ôôû
ҪԡҪҡСˡ
ҪŻȻ˵Ҫˮȴǲͣð
Ҳӭӵĳ塣

ʱͻȻͣŻɲˣ̲סԹô
ͣˣ

㲻ǲҪ𣿡Цʵ

Ż̲סˣҡƨţ˼˵Ҫͣ
㡭

ץŻݵӣظŻݵȻˬôУ
มมø硭ǿҡ
ŪҺ˷ܡǿҡǿҡˡ
СѨáˬϲǿ顭ҡ
ȡұǿˡ
ˡǡҺˬѨˬºˬúˬ
ˬˡҡҸ߳ˡɡˡˡ

ʱҲþȫľȫŻݵϣŻ
Ƿมม׸硭ø硭ҡ
ˬˬˡӱˡҵĺø硭󼦰͸
ˡˡˡมˡ󼦰
ˡ

ԼʮӣŻڻص˰ᣬȴڵһŮ²
棬Żݽˣ˴жҲû˵ʲôһ
ͳ˲

Żݺڻؼҵ·ϣŻ˵Үȥĵ
⼸ѧƽ޹ʵıּˡ

รǸɵÊˬҪиͬŻЦ˵



ǴҪôȥ᳡ߴһ̧ͷ
ԭƼЦŻش𣺡˵أװġ

磬ͬҪƼһȥμӹʹ˾ֻٰᡣ
Ƽͺͬ꣬ȻѾһŮˣĻǱֵ൱ã
һ˫ȣ޳ͬµ۹⣬ƼҲӲô
ȣ˾ŶȹչʾԼ

ƼҲǴװϰһ˿ʵĳԼԿɫ
£°һĶȹװ磬ֻǱһ˵ĶҪһЩȺ
˾һ࣬ҲȺһЩƽʱ൱ãƽ
Цˣĳƺ

ҿ؊ȥˡｨ顣

ҪͣҮҵСȥƼش

ûаȫñҮ

ûϵ㿴ƼȫñһΣ˵
赽ˡ

รԭԤıȻŷԸˣֻô

ðҰȥƼЦ˵

𣿡ʵ

Ȼãֲҡ

Ҫҵĺţڿʼһúۊ
˵

˾ߵͣƼԿ׽ǰ˵
Ǵ㡣ӹԿף˻Ƽ˵Ұȥ
􆪣￪Ц˵š

ƼЦŲش𣬾Ϳ˺˫ִںϣ˵
ǴȥԼɣ

ﲻɻʣСţ㴩ȹҮعร

Դ뿴ĻҿԿһ¡Ƽ
شš

˳˹˾ͣƼƺؽ˫ֻźʣ
ǰҲںıϣͷҲĿںļˡⷽ
ЩɦǳŵȺƵʱ̽ԵĽַƼĴϡ
ƼĶȹΪĹϵѾЩˣԺĴ
วƼĴڲ࣬Ƽ˽ˡ

Ƽǵûпܣ￿øӽһ˵šҪ
ᱻ˼ҿ

һƼֽĵ˶һ룬ȴ
ƼۿҪƼȹӸˡƼ¼ˣڳˮ
·ϣȥ¾Ҫйˡ

ƼϽס֣һ˵ǴҡҪ
รƼȻ˵岻ĥ䣬
ѾоƼǰһȫԼϣԣǲϷ
Ƽ˽ǰ

һƼķּһ溦±˿һ
ͺСһڵ飬Լñۣݷص
ʱͻȻһԺ˵ٲͣҡҡ
Ҿӆ˵꣬ȥͷ

һ·Ϊú쳣Σֻ֣ͣ˾֪
˻᳡ΪղžΣ޵ĵ飬˶е
ǻ᳡жûٶ˵

룺ò˰ɣúõѣ¿ɸˡ

ƼҲ룺ǲҾܾˣǡ

ֻ󣬺ΪֺƼǽ˵Ƽǲ
ҽˣӣǱع˾ˣȿȡƼȴ˵
ȿȰ˷ǮҼҾסȥҼҰɣ

һ룺һؼңĪǡˣȱ˼ˡ

ٶȿƼСƼҵķһ·ϣƼȻ
ﱧýģúѪڡ

ƼţԺ˵Կŵƿ֮
ʵΪʲôҪ

ƼЦĴ͵˵ȻҪСһ±Ƽͷ
ˡ

˽ֻƼ˵һι٣ָ̡˵
ЦһǸ㲻̲סʣʲôôЦ

ûУֻ룬ҵôãôòŻؼҵϹ
̫ˣûкúõң˼ÿ϶Ƽ˵
ɫһ죬Ҳ˵ȥˡ

Ǿû˵꣬˼ǷǳףʱǸʯͷҲ
óƼ֮ǴǣҵĺţϹھú
ร˵꣬ͽƼһѱסͷƼ˫ҲѸٵƼ
ĶȹƼᣬƺҲǰܾˣк

ҲȥƼĳǻļЩôҲⲻ
˫ȥ˿ʵĲľ˻һ
ӦơƼƺҲΪ⣬ֻŽº

һֻƼ±ﳶϡãȹʣ°һ
ͬʽɫĶֿ㡣ֻڿˣµǸһڿ
ŵϸߡ

ƼúȻվţԼںǰź˵Ϲ
ź㡣˵꣬˫ºڿ㣬ߺڿУ
򡣿Ǳ޵ļƼĿڼԵ÷ǳƼı
ú˷ܡƼź±ҲԼοˡ

ʱҲܲסˣץסƼֽһѽƼѹڵϡ
Ƽʱȴ۾ϵſȣѨֳˮѾԵ
ˡ

׼Ƽ˽Ĳ롣ȻƼѾӣС
ѨȴȻԵ÷ǳաʪȣú񫣺Ƽĺ
ýöˮ

ԭƼɷǸְҵˣƽʱڼң
ȻƼӣƽ²һεƼѨ
ʵĿݾһ룬ƼˮһҲ
סáô󡭡Ϲġáôม
ҡ찡ôô󡭡ܲˡϹġ̫
󡭡

Цʵڲ֪Ϲжร

ƼϹ۸˼ҡôָˣ
ҡҡܲ˵ġ

Цʣܲ

ҡҲ֪ǡ˼ҵġ
Ǳߡô󡭡͡װġ
ˡ˼Һม̫ˡġ
มƼһ߽źһͦӭϡ

֪ƼѾˣԽ֣һδζ嵽Ƽ
ƼΪʶգܵĹѾǸ߳ˣݷ𽫴
ȫų

ںֵʱƼѾ߳ˮ¾ͣ
ðȪˮ

ϹҲˡˡҡˡ˼ҵ
̫̫ˡƼֻеһƬհףһһĸ߳
ֱϮƼȫÿһϸĳʵУƼе
˻ںĹ֮¡

ʱͻȻŵŵøϽʰϽ㵽ԡڡ

ԡڣֻӵ˵Ųô°
ġ

Ůӵ㻵ˣϴβͱײˣ
λҰ

˵ʲôô𣿿

Ů˵´òðҽ̽ôź
ˡôＱ˼ҵ·

ƺ಻סѾչˡ

Ȼ֪˵ĹϵˣƼϹƺǵһδ鸾
תͷƼֻһεı飬ƺ˵Ѿ
ˡ

ҵĺó١ˡҵС¡
µѨǷɡҪ䲻ͣĴŮӵĽд
ûͷϵĺﲻɦ±ָ߸ߵ

Ƽһһᣬ룺ϹѲʣԼȻҲɲ塣
ǺƼͰϣſ˫ȣʾ롣Ȼ
ǹϡ

ʱȻܴˣƼͽıסľӣ쿿
Ķø硭ɡõСѨ
Ĵ󼦰͡úˬļ󡭡ϹĴˡ
õСѨɧ¡¡ƺܵ
̼Ƽֳ֮ǰδеŵ

ںƼ鷢ӵʱ򣬷ڵѾִյˡ

ֻŮӷŵĽдมø硭ðҲˡ
ˡҵѨ̫ˡม

ԡڣƼҲ߳ʹƼԽԽ޼ɵ
มϹҵϹ󼦰͸硭Ӻˡ
ץӡץɡҵСѨˡ
ˡ߳ˡ

ʱҲѾܲסˣһݺݵƼѨ




ʮģְ칫

Դһε͵龭֮¸һ£ԺЩ
ϴĿðΰĵļ飬Ҹɺˣ
ҲȥˣѾʽ˰ɣ

ڰ칫ڣڽӽ°ʱʱ浽ϴּȥԭ
쵽°࣬Ǿȥ֮󲻾ã洫һһŮ

ֻе˵ɣ°ˣҰˡ

ŮĴɫҲ±˼ҿ

еĽ˵ð˭ղ˵ҪǸİ

û۸˼ҡ

Ҿúõ۸

Ҫ˼ҵȹֱͺˡ˼ҵǸ

ۣγûڿ㰡

ʪʪĴ˲˼Ҹղžѵˡ

ԭγˡ

˵ˡˣ˼ҵˡ
Ҫˡ˼Ѿܲˡļ
Ͳ

ҲеɦҪǶȴִŮ


ԡม˼ˡ
㡭ð塭มˬ

γ𣿡ʵ

ø硭ҡ͡ˬ

ʱ̲ס棬վͰϣŵԵȥŮԭǲ
ŵĿγУɣµȴͬţԼͬһ˾
ˣƺʣġ

ֻɣϴ̨ϣȹʣµĳҲ¶һ
ӣ˫ץԼĽףãʣԴݵץӣ
زСѨ

ʣԼӣͻȻٳֻ̣ɣ֪
ķšš֮ʣҲͣ˶
֪ѾˣȻʰһ£һǰһĳȥ
ˡ

߿ȴˣ̲סԼ˽ãһ
ŷˮ֪ʲôʱѾʪ͸ڿ㣬ԽԽɦͣԽ
ԽֵĽָѨ룬ǺҲڿ㣬˫
ſ⿪µťۣԼοˡ

ʱͻȻֻȻǺġ

氡Ķ绰ͷͷϣ
ʱ޲úϽοԼѨǴø硭
˼Һѹม˼Ҷʪˡ

ǺǱȴ˵棬Ҫȥվ첻͊ȥˣ
㊅òãϵ绰ݲݵȹ׼
°ؼȥˡһ֮£¿ڲµĿӶδ
߻λ

һصλϣͷһڵԭСǣǲڵĹ
ڶҹУͷϣСȻҲûʲôÿ°
ˣȥϿΣ

ǾҪʊӡС˵һ룬ͻȻͣ

û̧ͷһͷȴСǵ۾
ԼؿڡͷһŷԼť۸ֻţ
鶼Ѿ¶⣬СˣȹҲΪոû£ʱһ£Ҳ
Ѿ˽Ҳ֮

淢Ҳ˸ղδ룺
һǣȫαһһ
»˼ͷظͷѾ̽ͷȹµ˽Ե
֣ʹȫȻı¶Сǰ

Сǵܵܣڿʲô淢ǵʵ

ҡҡСǷĴ𲻳

ͷԼؿڣתС˵ĺòÿ

ááСǽ͵˵š

㻹뿴ﰡ˵

롭뿴Сһ˵һѾ濿˳ƾ
ˡɵһС˸գЦ˵šļ
Ҳﰡǻطɡ˵׼¥
ȥСǽĸ۾ֱȹѾƨɣ
һһڵĻζ

ߵҵſʱСѾ಻סһѽУ
̽ѹϣ³سѾ£û淴Ӧ
СѾֿ˫ȣʼͷƣѾʪѨŪ
ˡ

ҲڴѾˣȻЩ£ȴֽסһĿ
У̲סܵܡô˼ﰡ
梺áมһ㡭

Сû뵽ôɧˣǸָĦ٣
еøɧˣܵܡ˼ҵġ˼ҵСˡ
ֺ֡มܵܡܵܡŪ
ҡ˼ˡ梡ҡܲˡ

СҲ֪ʱˣ㡭ǡҪˡ
С˵

šܵܡ˼Ҳ֪˼ม
ˡšܵ˵ô˵ô졭ô

СʱǸľͷҲ֪ˣ¿ӣͳѾ
ļһѨز롣

ҲϵСǵܵܡô
ôôˡáû
ôô۸㡭

㡭ʵ̫ˡСǶ϶˵ţҲţ
ȫ£ؿڵһ顣

һǷˣſ˫ӭСǵĳ壬Ҳûţ
ܵܡǿҡ㻵ˡ㶼ǹˡ
һ㡭ץ˼ҡ˼ҵ̡ӡá
ܵܡˡ׵ܵܡ㻹Ǻม
ˡһ㡭һ㡭

С̣ܵһһزѨ
ˣ˫ȽؼסСǵʣסţ
õܵܡ׵ܵܡ㡭СС
Ѩļ¡ֹˡҵ׵ܵܡ
ˬˬˡมˡ

СǼʱĴ̼ʱѾͷʹȫ
оˣҲϵͦƨɣиͣش̼Сǣ׵ܵܡɣ
㡭ϲܸܵɡܵܲ塭ܵü͡ô󼦰
Ѩ¡ҵĺáõܵܡýҲ߳㡭

ʱСѾˣˡˡ
Ҳ

ܵܣҲ±˿Թ˵š

ǣ̫ˡ

รҵĴร˵

Сǻ⣬̴ˣȥϿΣ

Сɦɦͷ·°ȥˡأȴδأҲֻ
һ£𱻳Ƶ£һ̵Ķ

Ҳûϴּ䣬ϴ̨ǰſ˫Լ˽潫
úֽսһţһζ˱ǶΪղСǻδ
ﵽ߳ζ˷ˣָȻȻĻ
Ѩ֮Уָ˶֡šš

ʱͻȻӾзֹ̲İվڲⶢԼ
һ룺Ҫ㿴ѹϵ·
һ˿ҵվھǰ棬βðĿԼָ
ѨӣҲĺţ

ΪʲôôˡԽԽ
ˡ˼ҵСѨСѨˡˡ
һܲ˵ġҪ˵Ķ˵ļ͡
󼦰ֹܲ͡ˡһҪøļ͡ظ
¡Ǹø硭ӵɡ

İοĽдѾ಻סȴûгȥ
߿ǱԼŪԽԽ˷ܣټעӵ۹⣬СѨи
Ǽӱɦ̲סˣ

˼ܲˡˡ˭ԡ
Ұɡҡˡҵļ¡Ѩ

ͻȻ汻Ƶϴ̨ϣ˴ӺüزˣǵȻ
ܲס˽

˭ôԡԡǿҡ
ҪǵµˮȪˮһð

棬ʵ̫ջˡ˵

͵˼ҡ͵˼Ǹһ㡭

͵ô

͵˼ҡú͵˼ҡ˼ҡ˼ο

ο𣿡

֪˼Ҳ֪磬ú
͡

ϲοϲɰ

šˡ͵˼һʡð硭
ð͡ú

˵ϲɣο

ˡ硭ϲϲ硭ϲļ
͸ɡ㲻˼ңòҪοҵĺø硭ð
ø硭ɵӡáมˡ

ɧรɵˬˬ

硭˼ҶǱ㶺ġú͡
ˡû塭˼ҡ硭ˬ
Ӻˬ硭Ӻϲɡ׸硭ҡ
ӵļ¡

ʱȻþȫ˫ֵȻҲŹǰ飬
ࡣĴ̼Ǹ߳СѨˮͣ
ҡƨϰĳ壬дĻҲԽԽɧˡ

ҵĺø硭áû塭ӵСѨˬˬ
ˡมɡӵļѨҵļ¡Ѩϲ
ɡ嵽ˡ嵽ҵĻˡˡ
ˬ塭ɡõĵѨѨ
ˡӺˬˬˡ

ӣҪˡ

ø硭ӡø߳ˡɡ
ӡ


ʮ壩԰λ

գƼѧУ԰λᣬȥμˡǳȵ죬
Ҳ÷ǳһϮ˿ʵİɫװֻϸں󾱣¶һ
ı͸⣬ĿڷۺɫͬһɫϵĶ
㣬ҳ̵ȹӣպס޵β

ƼƯร

԰ร

ҵѺòãƼһȺͬѧⲻΪŽ
˵ţҲЦǺѣź޺գʱⲻ˽
ŷŵĳԵ㶹

ڣ԰λԭȺͺԼУſڵȵģȴٳٵȲ
ˣǴҸ޻ؼҡ

㣬͊ȥɣ

ȥԼˡ

ƼΪٳȥֻԼС𣬺ݽ
ؼҡСĻ֮󣬴ⷲһɢ

Ϊǲⲻǰ㣬ʹؿڵĺѾСı
ˡ

С𣬺úรɱýˤรС˵
СС¹ײġ

һߣ̵ȹҲΪڻ϶Եø̣ȴƺ΢
΢ſ˫ȣøԱߵһ۸Ѿ鵽޵ĵ׿
ˡ

ݽҲǰҪСﳵͻȻһ仰ݽҲͨ
죬ȴڰ͵Ц

µǳĲȶͻȻһ꣬Ųʮӣ
Ѿˣֻö빫԰еͤꡣ

ʱޣʪ͸·Ѿȫ͸ˣͺվ
ǰ˵۾ȻҲֱ޵塣

ǲҪһֱẦҮ˵Ӽ֮£
ƺѾɧˡ

ĺรݽ鲻Խ˵

šǾͻ㿪ġá˵
˵꣬ǰڶ壬˸ĿԼ
ֻɵɵĶƣôҲ˵

šҪһֱ˼Ҷǿˡˡһ
˵һ˫ߣݷؿں˽ҪλԽȴԽ
ǽȹǰοģ

ڹ԰ͤڣõǰȫݳԽԽ
˷ܣ˽Ҳɧ˵ע֮£۾ֲͣ
ϰ˵·ʪˡѹมšò
มһ˵һ߳ϵ·Ѿȹȫ¶ȹ
µԸеĶֿ㡣

šǲҪ⿴·šɡʪʪ
ĺѹม

һСƺЩԥݽѾ̲סϿʼëë
ŵġš·ݽȴֻ޵ؿкһ˫Ѿǰ
鰮ţŪѾ̲סš㡭ôš˼ҡ
šมҪ˼Һม

޽㣬·šɵɣݽ˵

šǲǸǿˡ޼ľܾš

ҲͳƽˡݽȤ˵

ٳ˭Ҫ㰡

㲻ǲ𣿿ѵˣСæ
ݽһҪСˮһѾʼ޵·ˡްư͵
ݽԼװ£޾վǰˣ˿ò
ѪţݽȰ಻ס

°ˡݽ˵ȥ
ɵһתݽϣȴؿݽĴȣ
ĵ˵õܵܡ㶼ˣҪôҰ

ֻݽȥ޵֣šݽҪʲô
ᱻġ˵

ݽ˲ôˣѾ޵У
ܶ͹ͷ᲻صİĦ

ص㲿λϮ޸ǣ̲סݽû
มԡġˡݽ
ûᡭҪԡݽû򡭡Ūý
úม㱻ݽܵӡ˷ܡԭݽ
޵ָȥͷزһš

šҪŪܲ˵ġܵܡ
·ˡม

ݽһְ˽ŵĽ¿ѵȴûͣ˱޵ͷ
޸ӵ˷ܣǱϾڹ԰ڣ޻˼ɣֻݽĶ
ţݽܵܡû㡭
มᱻ˼ҿˡɫมûมý
ý㡭ȫˡŪý˷ܡ
롭͵ܵܡ

ͻȻһԭԹսСҲѾ̲סĽһ
ߣĵ׿㣬ӺˣȻͶ޵˽š

ܵļлǲԼˣҲڹ԰Ĺ
ʼţǺûŪ㡭С𡭡
㡭ˡԡԡ
ᡭܲ˵ġǻˡ
ˡܲˡС𡭡롭ม

ʲôСݽʡ

롭ҪҪܵܲ塭ҪܵܵļͲ壬Ҫܸܵɡ
õܵܡҪˡѾܲˡһ㡭СѨ
ܲˡСѨˡһ㡭õ
ܡҰֻСĸ

ɧ̬¶Ĺݽ˫֮䣬̽ݽ壬
Ūţƨȴ̵ĸ߸ߵĲͣҡΣݷڶűСкƵġ

Сۿʧͦ𼦰Ͷ޵Ѩþȫز룬
ڴģȻϵشдԣ塭ҵĺ÷򡭡ɽ㡭
ϲϲ÷סɡɵýˬ
÷ûɣɵýˡˡ嵽ˡ
ҵĺ÷򡭡һظɽ㡭ϲٵĽ


ǰݽСȣǽ޵ͷԼļͣһ˵
ý㣬һЦһЦͽݽļС

һĿڼݽֱ񫣺ý㡭û
มҲûţֱ޵˺زͣظ
ʱ޾ֻܴӺ䷢

ʱݽֻȴˣȻݽŮѴģݽֻ
ΪѵĽ

ΪʲôôŽ绰ͷ˵С޶
ˡ

ûûаݽ϶˵

ôȥˣҪ𣿡һˡ

һ⣬ݽѾһƬհס޷֮ĶŪ
ֹͣݽŪſݽϣݽһֻ䣬
߷

õܵܡСɵýมҲɽС
ѨϲมСˡԡ
ܵҲ㱻ǿúϲ
顭ѨѨǷมǷܵܵļز塭
ɡظýļ¡õܵܡһ
ͽҰڡҲٸɽȽɧ
Ƚˡ

ԭֻ붺ݽСĹѾͷ
̲סԽԽĽдˣҵ÷򡭡ˡ
ҪˡҪ߳ˡô󡭡ǵúôร÷򡭡
ҵĴ󼦰÷򡭡׽㡭׽߳ˡ
㡭ڽѨ޵Ǵġ

ݽʱҲ˲ˣҴҹϵ绰ſڵϴϢ
ϣҲ޵ѨﻹСľҺһԵĽͲ޵Ѩ
˫ֺݺݵץ޵͡

¿ޣһεţԡ
ҵļ¡ץҵӡҵѨð
ǿҡǿҡˬϲϲּ顭ָɡ
ҵĺõܵܡ󼦰͵ܵܡļ͸ҵļѨѨǷ
ɡ

ĺɧ

ԡɧǼǷɵСĸСĸ
ÿ춼ǷɡҪ˵ļͲҡҡҵļ¡ҵ
Ѩõܵܡมܵϲϲɽ㡭ͽҰݡ

׸硣

ǡҽСҶС׸硭󼦰׸硭á
ء׵ءøŮļ¡ĴšŮŮ
ûŮǷɡŮˡ׵غúýѵŮ

ﻵ

ŮȫѨˡÿ춼Ƿɡ
˸ɡõءŮˬมŮ̫ˡÿ춼뱻
˲ҵɧѨ

´һɊòã

áŮϲϲּ顭ָɡԽԽáһ𡭡һ
ּҡҡҴҰݡҸҿҵġҵ
дλɵ׵ءŮˬˡ߳
ˡ

Ҳˡ

ҡŮѨ

һ԰λ֮ƼصݴҲΪ꣬
ϵ·ڳϴƼѧͬѧһ乫Ԣһֱ
ͼˣʱƺûԢѧУǺܽΪˣ
ԵĽΪƽۡ

ʱͻȻһ㣬ÿζԿסƼ
޺޵šΣֻԡŴ򿪣վŵľȻȫʪ͸ĺ


Ƽأʡ

СȥôȺþรҽС
ؼ˰

ͻˣ´꣬Ԇε˵

ȽɣȲɰɡë㡣

ðÊͺ˰Ȥ˵

š򡭡ˡ·ˡƼѾˡ

ô·รƼôһȥϵ·һ˵

š򡭡Ƽ˵Ƽߺתˡ

ЦŸȥƼڲ绰Ӻ濴ȥֻƼԡѾ
ˣһץԡؿڣһŵ绰Ǻڵسں
ǰŪѸٵȥƼԡѨ
ͷҲݵϮƼ˫顣

ƼšһѾʹ¡

ֻƼŵ绰϶˵ţѾ˰มҡ
֪˺ˡ˵ˡҡûҪϢˡ
ûСû

ƼԽԽ٣Ѿ̲ס˳ǶԷƺ
죬һֱ׷ʲݡȴԽԽҵŪƼָҲˣ
ɵĽƼѨ

Ƽǿһ˷ܣٵ˵ţš桭û
˼ҡ˼ûǸο
˭㲻ҡ̲סˡҪ˸ҡҪ󼦰͸
塭ҡมˡС̲סˡ
Ҫ˸ɡҪȥ͵ˡ͵ҰˡҪݺݵĲҡ

ƼѾ֪ˣҲ֪ǶСǶԺ˵ġҴҵĹϵ绰
֮Ѿһ˿ҵڵذˡؼŪƼ
˽ͷƼɨŪƼ˽ˮһһεı


Ƽγһκļ飬˺εķɧ˵Ľд
มҵĺý򡭡˼ҵþˡԡý
˼ҡ˼Һáมһ㡭㣬ҵ׽򡭡
ý򡭡һ㶺˼ˡ

Ҫôأ뿪Ƽ˽ָȻĶƼ
Ѩһһ

ý򡭡֪׽򡭡һ㡭ԡ
ý򡭡Ҫˡÿˡ

Ƽܲ

ԡܲˡҵĺý򣬲ҪĥˡӲˡ
ԡһ㡭ýļ͡ӡ㡭׽
򡭡ҲˡˡСѨ

ƼȱһղŲ˵οһθ򿴺ò
ã

šˡƼ˵꣬ԸĶԼ
ֻһԼ飬һѨͣس壬Ѿʪ
˽ĸ֮£ָϸմˮҿиһ

ý򡭡ҵ׽򡭡Ƽοο
򿴡úมοˡม
ý򡭡ļͲӵѨӵļºร
򡭡㡭ҡ㿴öˮ
ʪ͸ˡ

ʱҲѾ²ˣڵϣļ͸߸
ƼԼϣͶ׼ƼСѨһͦ;Ƽ
ѨƼҲϵŪеĽдҲԽԽ
󡭡ҵĺø硭ม嵽ˡ
ҵ׽򡭡ˡ

Ƽһ治ϵŪһ渧Լǰ飬״Ҳʼͦ
ƼǴУˡ嵽ˡ
СûܲˡСѨรĴ󼦰Ͳˡ
ˡ̫ˡԣ
ˡ

Ƽϲϲ

ϲϲļˡõȺþáȽظ
ҡɡҵļ¡ҵѨѨҪ
ˡ

ⲻ֪ƼѾѾˣһžƼ
캰صĽдʵҲǵһԼҲʾĴ
Ͼһݡƺ̫ԣƼеġ˭
Ǿ粻͵һ

߽ƼķţһƽƼȫûйŵϰߣֻ
ſϣǾһ϶һֻƼţһһ
µŪӵߣӵסȴӵȴ
쳣޴󣬸Ƽˮ磬зŵУ

׽򡭡ˡˡҪˡ߳
ˡˡܲˡҪˡ
ˡ˵꣬ƼſںҲ
ˡ

ǻдİӵ

СӰɣѾˡܲˡ

𣿸ո˭˵ҪСѨİ˵꣬һ
һ

򡭡ҪˡġҪ
򡭡ˡˡ

Ҳ̲סеҲһɧĸо
룺ôȥһһˡһߺ˼
ţһѾȹԼ˽ŵ׿İ۾ȴ
ˡ

ʱѾƣֻƼڴϣץסԼ˫Ÿ߸߾
վڴߣ˫ץƼӣٶسƼִ
Ľд

׽򡭡ˡԡม
ˡӵСѨǷɡǷ硭ǷĴ󼦰͸ɡ
ˡļͲú߲ٱץ
ӡˡˬˡˡ
ˡ

οƼǱһİӸɵôУǶȸ
ӵļͱеĻ̲סоȫȣ֭糱ˮ㲻ͣ
ӿԽڿȥֱӽָѨУ۾ű
󼦰ͲĿУ󵨵ο

𣿡ʱĶͻȻƼԭƼ
ͷ͵Գʱŵſ۾
ѾӱסͦŴ󼦰ݷڶʾһ㡣Ƽһ
˼պ󶫴·þҲһš

ߴʱҲǣȫſڵذϣƨ̧߶
źȴĽ롣

ҵĺþ磬һҽ򣬿н򡣡ƼȤ˵

㡭򡭡ӵĴӦ

ҪҪۊ

֪С˵Ѿİڶ

˵˵ý򡭡ӰӺҪม㰡Ƽ
һҪˮˡ

ҡҡҺ򡭡ۡ۾硭

۾Сɧ۾СѨǲǰýҵ
ѣо磬ҺúรƼһ˵һ氵ʾ롣

״Ҳͦ𼦰ͣشӺ󷽲뾲Ѩ

ô󡭡ĺô󰡡ú

߽򰡣治

֪มý򡭡̫ˡ
嵽ˡ

ղźƼû񫣬ʱ÷ھϣһһζ
Ĳ룬Ūþޱ˷ܣ̲סдҲԽԽˣ

ý򡭡úļͺáô󡭡嵽
ӡӵĻˡҡúˬ
õѨ塭õļ
¡ý򡭡ˡˡ

ʱҲʹǰץסǰ飬һ
࣬һǼٵس̣Ūþˮֱз
Ҳ޼ɵ

ý򡭡׸硭󼦰͸硭ץ˼ҡ˼
ӡø硭ҡӡ
ӵļѨˣܲˡˡ
߳ˡӱɵúˬ

˴ûȵʱͻȻˣ˻ŻŵĶƼ
䡣ƼһģҴҵȥţһȻǾѰ
¡

°Ҿ簡ҮƼŴ˵

ڷڵľ磬ʱԼ˰Ҫȥ͵ģû뵽

ûϵҊҲ԰˵ţ۾ҲƼ
ɵ¿ڣԼ¶°һ˫ȡ

ƼͷһŷԼѾйˣɵıô
¶ͷֱֲͦͦ͹°̵ڲסκܣ
պôﵽԵѨںڵһƬڰµǰŸղ
ͺＤսˮ

Ƽʱ룺ǲܳ㰢µˣƽʱҲ¸ɵþ
СеģһݣһһҲ


ǺƼͷ˵Ķ԰˵š¡Ҫһֱ˼
˼Ҷ㿴ˡúมƼһ˵һƺ
ģָ˽صơ

Ƽรôܲأ

šˡҲ¸

Ҿ绹˵ˡ

˵ʲô

ĸߊƼһͽվͰ
£Ҳ˹ȥ

˵Ƽдôมɧม

Ƽһ⻰룺ðԼ˵ҷɧǽҾͰŮ
¶б¡

⣬Ƽһ˵š¸磬
㲻Ҫ˵˼Ҳûأ

ҾͲ֪ˡ

ǸҪô˼

šƼ֪𣿡

š¸ûม¸ŰѾ硭Լúô
ม

İ

ÿζ˼ġ˯š綼˼ң
˼ҶҪԼοԼ

⣬ƼߣֲݵϮƼ˽ʵ
ƼأûİۣʪมԭƼѾร

ԭʱ˫Ѿ޼ɵƼϰţлƼ
ѨƼѨˮѾʹˣƼҲ̲ס
ûء˼Ҹղֻ˼ҵİǴ̲סοԼ
һô˼ҵС

ۿƼѾˣµȻҲ˿ʼȥϵ·⣬Ҳ
ֽƼı£һƼ˽Ūšһ
ŪƼȫסţ

¡˼ҵġ˼ҵСѨˡû
¸硭˼ܲˡҡø硭
ɡøļοáˡСѨมø
硭ſڵϸɣѸļͲӵѨ

һµȻܲˣͦһƼβӺ
룬Ƽþ̿ʼĽд׸硭
ԡϲϲơСĸһ
มװİ¸硭û塭ม
ҡҡƼˬม׸硭

Ƽ˵ȻˣҲԲź
˵ҡﵱȻĽѹڴϣ˫žǰ
飬ز롣

¿ˬˣֲҽгֻҧűһǣ˫
źʣ̧βӭϺĳ͡ʱҲͷһ
һйע뾲ѨС

ʮҽ

ΪʹҽϱһĸƣǺÿܶ
뵽¥µƣ֮ѡΪҵҽǸò
ŮҽʦаڣеĻʿҲԸãŶ̵òٶ̵
ʿȹͽ£˾ʤա

ȴһҽʦһ׵İɫؽ£ÿεڿ
ʱԿ·˿ߵֺ٣ϵء
֮󣬺ļỤʿˣһɺݣƺԺ
رкøУźɵЦ

ʱֻɺһˣ￴ȡĲ
ʱҶ췢ģɺݽȹӣԱƽκһ춼Ҫ̣Ϊ
ѾԿɺݵĵ׿ˡ

￴Ŀɿڴ֮ʱɺͻȻתԺ˵㿴ˣ

ʲôװɵĻش

֪ģҵڿԲԸУɺʵʱŷɺ
ݽ첻ȹӳ̣¶ҲǼΪ¶ؿѾԿɫ
ֵ˿ˡ

šûҿϸһ㡣˵꣬ɺȥѸ
ٳĻʿٽɺݵȹӸﻹҪһʱɺ
ͻȻ˵š磬ȥ˵Լһ̵Ķ칫
ˡ

ﵱȻ˽ȥһȥ֮󣬷ɺѾڴϣ
Żʿ£ȹҲʣɵٻˡ

Ҳȥ·ǰȥɺݵĵ׿㣬ͷʼŪѾʪ
СѨŪɺ̲ס磬˼ˡ
һ㡭һ㡭׸硭
˼롭˼Һม

ɺܲ٩š

šø硭˼ܲˡһ˼Ҿܲ
ˡͺ롭뱻ĸɡø硭˵ġ
硭ڽ첻ˡúɺݡ

ڽ첻ˣﲻʡ

԰˵²ˣҪҸȡ˼롭
ɺݡš֪ˡ

ֻҪɺ˵һҵȻϾˡ

ġø硭ǿɺѾܲˡ

ʱҲǱɺλʿգһ׼ɺݵѨ
ز룬ɺݲɵĴø硭ôô󡭡ɺܲ
ˡô󡭡硭ĺô󰡡
ɺݺˡ嵽ɺݵĻˡ

ɺϲϲ

ϲɺϲĴһǸŪúŪɺݺ


Ҫ˵Ĵ󼦰͡

ǡǸĴ󼦰͡Ūɺˡมมð
׸硭ļͺô󡭡嵽ɺݵĻˡ

ۼɺλʿɧҲ˷쳣س
˫Ҳɺһкȥһɺݿɳܲ˽ˮˮȪ
һ㲻ͣӿţ

ҵĺø硭Ϲ˼ˡ
ˡɺܲˡ͡ҵĺø硭ɺݡɺҪ
ˡˡˡץ˼ҵӡ˼
ˡˡסĳ̣ɺѾйˡ

Ҳ׼еʱͻȻ⴫ڵɺݣ
ﰡ

˵Ȼջϴ·һǰһ߳칫ҡ

һµԡɺѵ˵

ڿɺģҲµߡ˷ˣ
Ҳ𴩣ֻǶɺ˵ȻˣҾͰưɣȻȥ
ɣûˣԼͺˡɺݻȥˡɺԣֻź
ػȥˡ

ɺһţֻùԹԵϣھͶԺ˵λղ
Щʲô°

ûаʲôûɡƤЦĻش

װӰรЦЦ˵

𣿶˵²𣿡

Ϊҵ˧粡ʹʹһ˵һ߽忿
ϣͷһְڽȻһϮ£ؿڿ
ͣϴε죬ڷ鹵չ¶š

Ľ˵תƻˣȻҪÿ˵꣬Ϳʼ
ˡڹУһֱؽȫϿ
£°ҲȹղźɺݵĺϷڴϣ
ڰڵĶѾú¾ˣǰȴøú
Ѿܵ˽ȶˡ

ҽͻȻ

Ұھͺˡʲô£ڵͷش

ڣ֪ղʲô𣿡

Ҫ˵ʵ

¼Ӱ𣿡

԰

Ҳš

ðҴȥ˵꣬칫ȥ

ﵱȻȥһӣǶȹڲסԲ
βǿĿת

ÿҸߊ˵

ð˵

ʱһѽӵ뻳˵

ҲĿںϣ˵ˣͲµ
ˡѾǸ𣿡

֪ҪԼвУЦ˵źӦûû⡣

ɺݺɧأܵ˰

รǰأ˭Ƚɧ

˵أ˵꣬ȹǣԼָ׿Уٳ
¶ʪ͸ָ

Ҳ֪ҪԹá

š㻹ʲôأ˦ԸеĶֿ㣬
½µļ¶δֵһ飬ſ˫ȣ˵
㲻ǸɵɺġҲҪֱ

ԭ˵

԰˼ġҲġȫġ
ҲҪҲҪҡɺݱȽɧǰڱȽ鰡


ԭͻûϨĺȻѸټ£ȥ·ѹϣ
Ҳ˲ǰϷֱӶŰڵѨݺݵĲ˽ȥоڵѨ
ðˮѾڵȴ˽ˣ˫ǰ飬
ִģŪðüˣ̲ס

ҵĺ˧硭ôô󡭡úมð
มѹ֡ɺǸСɧеôԭļһð
ںڸղɺݵĽд̲סˣʱ˫
󿪣ܺĳ͡

ҲͶ԰ڴл룬ʱȻݳŪðڽ
˧硭塭찬ڶˡˡ
ôô󰡡ڵСѨᱻ廵ġ
СѨม̫ˡڴûСûбô
ӺˬһţһͦƨɣϺĳͣݷ
ҪԼѨĲŸġ

ҲӾһδνһﶥףܲסش
มܲˡø硭ҵ׸硭ļͺ
͡ˣܲˡҡںˬ
ڡڵļºˬڵѨ
硭ˡ

ڽеôˣԽڱ칫⣬ڷϣ
ԼҲſϣٴس̡ʱڷָղɺ뿪ʱδ
Źϣ·˺ܿܶŲžͿؿĻ

ּ̲סţ硭Ҫᱻ˼ҿ
ˡ

ʲô

ڱɡѨڱɵú
ܲˡڱúˬ

Ǳô죿

ûϵġҿڱ󼦰͸ɡɵúˬˬ
ˡڵļˬˡ

Ǿ͸˼ҿร

áá˵ʲôá׸磬ڿˡ

ٴαڣſڲϣһͺڽϴҰ
ûʲôˡ

ҲΣȥԭʵ£ȫݳĴдţ
Ϲɰڡڡ尬ڵļѨมԶԡ
ɰֻСĸҸҿڱɵļ
׸硭ڸ߳ˡˬˡˡˡ

ʱҲִյ㣬̣ڸоˣͦβţ
׸硭ڰڵѨˡˬ
ˡ

ɺ

ɺݻصסͬסĳɺݵĽͽ֮⣬нĵܵܣ
еĻɺһţͺһ¾Ӳıϣ
ﲻŻҪҪǹܵûϨ

֮󣬷ͬסĽͽ򶼻ûлҲȥϰˡһ
һƳϷһ̨ģ֣һʱһ滹һӣ
ɺǾһ

ӵĳǳ죬ɺϸһԼҿ
ֻɺݵĽɺȻżԸֱ¶ıɴ˯ھͷǰɦŪ
е裬һлมˡҰ
ҵСѨʪˡҡ

ֻɺݵĽ̩ҲھͷУɺ˵Сɧ
뱻𣿡ֻɺ԰ҵˡūСѨม
Ұ

ԭɺ¼Ӱƺū澵Ľ
ɫϷвϴɺ޸ʽͷɺҲεĴ
дมҵˡ󼦰ˡļū澡ͷ
ūมҺûมˡ

ʲô°̩ʡ

˼ҡ˼ҽڰ칫οมɺ

Ϊʲô

ΪΪӰʱ򡭡֪ġС˼Աߡһ
ֱ˼ҵĴȡ˼ġһֱ͵˼ҵڿ㡭͵
˼ҴȡŪ˼ˮڿ㶼ʪ͸ˡ

أ

˼ֻðڿѵΪʪมǡСһֱ
͵˼ҵСѨˡ˼Ҷˡˮͣ
˼ܲˡֻԼοһֱ˼˷ˡ
̲סָСѨˡ˼زҲ

Ҫ˵ҵļӣ

ǡˡū澵ļҲͰҲ⿪һץ
ӡһԼļ¡˷ˡС߹ӵ
СѨ˼ܲˡͰ·С

ûв劅

š˼ԭܲˡҪСãǡòŰȣ
˼ˡ

̩һ

ǰūǼҰ˼ҽһͱҰ˸
ˡม

ɺݵ˲óˣû뵽ƽׯĽȻôɧˡɺ
סԭͶ̵òٶ̵ȹӣָ˽ԼѨο


šˡɺԽŪԽ˷ܣԭȻ
ĽʵܲˣԽڿȥ£һִŪǰ
飬һֲŪѨˡ
ɺݺ롭Ҫ硭ļ͡ˡ˭
ҡɺˡɺҪ

ɲɣʱ򻪶ų̂ѾؿɺݵĶ
ˡһ˵ʵޱȵĴ̼ټɺݴʱִ
ɺݺ롭ˡมม㡭
˭ɺݡɺܲˡ

һԵĳȥˣɺݽ㡭ҡҡ

ɺݿһӻ壬ɺҲ֪Լ
ģˣѪ۾̼ɺݵ

ôû͵ˣ

šӺร

𣿵ܵû͵㡭šҪúม
šܵܡ㿴ˡɺһ˵ţһ˫˽ͣػ
߻ǽؿɺݵߡ

šܵܡҪʲôҪšܵܡ㿴
˼Һúม㱻㿴ġšҪٿ
มܵܡ

ȻܲסĴ̼ҲڿУѸٵȥ
ɺݵѨͷŪ

ܵܡôԡҪԡ򵽽
ˡܵܡˡˡҪ
ˡܲˡ

ʱ򣬻Ҳסջɺݵϣ׼ɺݵѨ
ݺݵز롣ɺݵȵľһ̣̲סܵܡ
ôôˡаܵܡҪ߽򡭡
Саܵܡ嵽СѨˡ

ɺȻ˵У˫ȴؼסƨɻ
ĳͲͣذڶиǷŵؽдܵܡ۸㡭
۸СѨ㡭̲סˡ
õܵܡС

ϲ𣿡

šܵܡ㲻ֻ֪СѨ
׵ܵܡϲϲܸܵɡСѨɽѨ
ˡ

ѪյĻܲסĴ̼¾Ҫеˣ㣬Ҫ
ˡ

õܵܡ㡭㡭ҲҪˡ
ˡ

ֵ

޺ͬСһܱ뵽ϰֵ࣬ΪµѾԽ
Խˣټϲϰֻмϰͬѧȥ£ֻһ
СɰͶȹ

磬ͬѧ½ؼˣѲ߽ҵʱ򣬾Ȼд
Ľ

ˡҪһܲ˵İҪҪ
ˡˡһгġ̫
ˡ

һȻ֪淢ʲô£ֻ
һŮŮϣ̿ڿ㶼űߣ˫֮˽
ӵͷȻŪŮѨŮ¶ͦ
鷿к˫֡

ݼݼɧร涼ʪ͸ˡͣ˵һ֪
С䣬ݼݼѣԭݼݼ͵ԣ

㻵ˡŪ˼ҡ˼Һม

ô찡

š˼Ҳ֪ҪǱ˼ҵ֪ˣ

Ҫһㆪ

š˼Ҳ֪

ݼݼʪҮ

˼ҲûСԡ˼ˡ

ﰡ

ǡˡ˼ܲˡ硭
˼ܲˡ

ݼݼһ˵һȥȫһ˿ҵϣͣŤ壬
зšมˡม
ܲˡ㡭ҡݼݼˡݼݼҪ
˸ҡݼݼʪˡݼݼˮö࡭ˮ
ˡ

ݼݼʱѾǣԼָز˽ο
С䵱ȻҲǳϵ¿ӣͦһݼݼѨв롣

ݼݼҲ˲õĴдԡมԡ
ɡҵѨҡ
ԡɫม

޿ҲѾǲԼˣ֮⣬˽ɧ
ˣڵذϣȥ׿㣬ƨɣָػ
Ѩ۾ǰľοˡ

ʱ򣬽ݼݼǴţáҵĸɸ磬
ҵ׸硭úˬðɫม


ԭʱݼݼѾſأСӺ󷽲룬ݼݼȫѾѵ
һ˿ңҡƨӭӵĳͣҲţ
ɵúมð̫ˡ
ˡҪˡ

ҲǡСš

ҡ׸硭ҡˡ

ѾˣˮѾŴˣ
Ѩʵܣ޲Ҹ˺ݺݸһΡ

Ȼص칫ҺС򲢲棬޾ʹӽȹ
ѡһ֧СеǩֱʣԼСѨв롣һţһ
Ҳôôˡ
ˡ

һֻҲûţؿڵСɰУؿڰţ
˭ҡҺมˡСѨ
ˡܲˡôᡭ

޴ʱڰ칫ϣСɰ£ȹҲ˫ſ
׷ŵο

ʱͻȻоһ˫ָԼĴȣͷһԭС
޲ĶС˵šСܵܡһ
ѹѹม

Ұ㰴Ħ˵꣬Сͽƶ޵˽
Ҳȥ޵Ūš

һŪ޸˷ˣѨȴӱˮ۵ð
С춼޵İҺ

ʱҲ̲סˣŵؽдõܵܡû
มýһ㡭ԣ
õܵܡ㡭ˡܲˡ
šõܵܡšܵϲϲ㰡

Һɽˡ

šİʲôʱ򰡡

쿪ʼԽԽ룬ÿ춼ɽǹ

š˵úɫมΪʲôô밡

ΪȹӶọ̈ҳԿ㶡ֿ¶Ĺɹ
ʱ򣬾ͺ롭롭

ʲôõܵܡ

ѽѹϣݺݵظɽ㣡

ǲԭ޴ʱѾſϣȹƨɶ
С

ԣԣС˷ܵ˵

ôɡҰܽ塭
ӡҵļѨมСѨһ
ˡɽʪ͸СѨҡƨɣ͵ȴСĲˡ

СߵȻܲˣȥȫ·ͦһ޵
Ѩ롣ʵСļһﲢ󣬵һɺݾ
š

Ѿˣˮûϵˮͷһͣӿи
ɧ˵Сûมϲɽ𡭡Сĸһ
Сܸܵɡܵܲ塭

ϲϲϲ޽Сĸһ

ǡܻܵɡ塭񹫹һɽֻСĸ
ԡ塭СѨˡԡĸ
ĸļºҪļͰֹȻ
СĸҪȥұĹɡǵĴ󼦰޵Ѩ




԰СĸСĸҪܸܵɡ
ԡ嵽ˡˡ
ˬ

СܲĴ̼ͻȻһͳ޵Ѩ

ˡôͻȻˡ㻹ءԹ˵

ǡǡô죿СګګĲ֪Ǻá

ܡһҪ˵꣬ڵϣСļͣ
סš

޵Ĺ֮£СܿٶȲ˸˵Ҫڶ
֮ʱͻȻ洫С򣡡

УСɵɵĴӦš

Ұ칫

Ȼûн˻ǸϽ·Сֻ㲻ĳȥ
ˡСİ칫ңȻСſڵƺʲô
Ӻ濴ȥȹȫ޷סβƨɼһССĶֿѾ
ɹˣ䤱ʹȫʪ͸ˣҲӡ

С򣬰̧һ¹ӣҵıȥˡ

Сͼһཫ̧𣬿ʧˡ

ҵ˵ͬʱΪİڶʹȹ
ȫ𣬹⻬ƨɾͳСǰˡ

СǿϣһС߾Ѿ
ĹɹˡоﶥԼ˽뵽촩ȹ
ôֱӵĸоʾȹѾȫˣǸղŲȫ
ˣСĿڱǣĶ߷صĴϢ֤һ㡣

߳뱩¶ĸоͻȻ˷ҡƨĦ
Сߡ

СоİڶȻʮãҲǰβ
һ˽ƺɧˮҲвԾط
šš

㣬ôˣСš

ʱݷعش˵ûûʲôõˣԷ
ˣҪˡ

รСʧ˵ӷ¡

ǵææҪʱƨһ̧ȴֶС
壬ҲΪ˵ȫ˫Բûվ
һϵ

С˫ǰһסǰһ飬˳Լһ
ʹĹɹֽؿС塣û뵽ΪղСŵ
ڿûдͷҲûϣʱСļ;̳
ĵ׿㶥Ѩ

С򡭡ڸ㡭㶥˼ˡ
֡ôץ˼ҵġһ㡭

ԸСҡ̲סСʱȻǣС
˿ûзԵ˼󵨵شӣһһ
ѳĶֿ㣬ֱѨС

ʪСѨСһɧּ̣
ôô˼Ǳߡ
ԡ˼һᡭܲ˵ġôȥˡ
มСҡᡭܲˡܵŪ
ܲˡ

СʱҲȥӣͶ׼ˮĵѨһʹ
ͽͲ롣û뵽Сô󵨣ڰ칫ҸԼ
޻˿ʱ¡

ôĲˡ
ᡭ˼ҿมСܵܺ͡
СϹһ»ᱻСõ
ܡᱻ

ʲôС٩ʡ

ұɡСܵܲ塭Сɽ
Ѩ˸ҵСѨܵǿ顭͡ҵĺõܵܡ
ɽ㡭ˡܲˡ

ǵܸܵɽϹòã

ˡܵܺûม֪
֪ˡܻܵˡ㡭ܵ
มˡม

ϲ𣿡

ϲϲϲϲϲܵ㡭ҵ
Ѩһ㡭Ҫͣ˼Ϲˡ
ҡҡ

ΪСѾǵڶˣر־ãʮȻû
ֹͣ˼ʱֻȴˣԭϹġ

ιڰ칫𣿡ʡ

ûûСǡมǡһæĻ
ţΪСʱӱس̡

ôɻʡ

û¡ҡҡڡᡭҪһ

ôֵֹģȥҊร

һ˵Ҫ¥ŵøϽܾСҡ


ʱСײȫҡţӴġžžҲǳ
ԡ

ʲôеɡ

ûСǡǡǡȵ칫ҵҡ
һͺˡȥ㡭áǡ

Ȳ˵СΪС򱻽ȥȴٳٲ飬޾úͣ
ȻӾ˯ˡ˯Уƺӵİ
šš

ʱȴý칫ңſ˫ȼ¶飬
ɫģ˫ֶ޵غѨһ֮£ŷ޵
˽ˮ硣

ڼ£޲Ťϼİз
λšš˼Һôȥôá˼ҵȵ
ܲˡšҪ㲻㡭

ԭѾˣΰ֮оڸԼΪС
ˣҲ۾ӵİ

һɧˡţѹ·ͦ𼦰;
޵Ѩز롣

޸о͵ĳߴƺˣĽдõ
ܡôˡô󡭡ˬõܵܡ
͵ܵܡԡĴ󼦰Ͳ㡭ôǡ
ۣԭǼڸԼһ̱ס
졣

޷֮󣬼һʱ֪ͣǺáȻ
Լ˶󣬿ΪͷϣȻϣͣͦ
ƨŪżļ͡

⣬ǲȷһ䣺Ҫ𣿡

޲ܴ𻰣ǻĵͷ

᲻оһ䡣

ȴż֣ץԼӣȻżĶ˵
޲оֻдҪҪ޽д
ҡ޽дҵĴ󼦰͸

ԣȻظˣҲϵؿʼдมԡ
ԡø硭ޡมĺôมม
á޵ĺòðõСѨ޵Ҳ
ץ޵ӡûбĴ󡭡׸硭
ɵҺˬมɡҵļ¡޵СѨ
ˡˡ޸߳ˡǿҡ
ˡ޵ļѨԡ



ʮţÿ


д˵򡹣һƪڣѾˣת̶̵һ
£ܵĹȴģлԺѵ֧֣´Ķ

ֻǰѷǡҲŮѱɷޡڹµʵ
ԣͱˣ

ٴθлҵ֧֣ϣԺѶ


Ϲ󼦰Ϲม塭ӵѨ
ӺǷɡѨˡˡҪͣ˼С򡭡͵
˼ҡˡ

磬ңޣͺˮ֮ϲ˵һЩ
ڣЩȻϹģЩȴǧȷģȻԶ֪
ЩģЩұģǳҵĹ¡

ԣϽʣ˾С򰡣

԰͵˼ҡ



˼ҵĴȡ

ֻ𣿡һ˵꣬ظ˼ҵСѨݺݵץ˼ҵ
ӣŪ˼˷ˡ

㡭˼ҵز

ǊĴӰɣ

šϹԡǡõĴӡִġŪ
˼ġ

أ

ְ˼ҵȹ͡˼

ﰡ

š˼ҵСѨ˼ܲˡ˼
ˮˡС㶼Ūʪˡ

Ǌô˵

˼ҡ˼Ҹ˵С㲻ˡ˼ҡ˼
ѡ˼ҡ˼һܲ˵ġ

ܲ

ܲˡܲҪɡ塭õѨ
׸硭͡Ūˡ

Ϲ˵ر˷ܣΪҸоСѨļزţ
ŪҵˮȪһͣ

ͣ𣿡

šȻͣͣˡ˼ѹϡ
ѵ˼ҵȹӡ˼ҵĶֿˡȻ󡭡˼ҵ
Ҳѵˡ˼СĸһҪӺ˼ˡǿ


ɵˬˬ

šѷมҲ˼ҵСѨŪ˺þáҪ
˼ҰŲ

˼ǿԼһ˵̡꣬

֪ϲ˼ҸңһŪҸ̲߳ס
˼СѨ˼СѨˡ
˼ܲԡСҲһֱ˼ҡ
ҵļ¡˵ˡ˵
ϰ໹Ҫ˼ҡ

Ǌɵú

˵㡭Ϲ˼Ҹţ㻹ô
ܡšһֱ塭һֱ塭ɵ˼ҡ˼ҡ˼
ˡมɵ˼ˮһֱ

СɧǊǽдеúܴ𣿡

˼Ǳǿġ

˵ʵͣร

ʱѾȫʧȥˣΪúϹݺݵظҵСѨҾ
ȫг

Ҫͣø硭˵÷ˡſϸС
ܸܵɡСܵܲõѨõѨʪ͸ˡӰƨ
̸߸ߵġļͿԺݺݵز塭ø˵šõܵܡ
梵СѨܵܿõܵܵļֹ塭
梡ˬˡȫˡ
ϹҲˡ˼Ҳע⡭һ¾Ͳˡ

ǊǱּˣ

԰һһǻˡɵˬˡϹ
ˡϲűּ顭´ȥǸɡǲ޵ļ
¡òã

塭ؿڣͻȻ绰ˣҵȻӣǺȴֱ
ֵļ

ιλʡ

ιŻ𣿡

绰ﴫŻǵּ˼Ҫ߳æҡ
ҪϹҵ绰Ϲƫƫش𣺡Աߣ˵ɣõ
һҲֻӲͷƤشһι

ʱ򣬺ȴͻȻֺݺݵزŪ̲סҪˡ

ްȥҊร

มáðﰡϹͣ£ֻҧ
侲Ļشš

ѾڼƳ̳˰Ϳ쵽ˡ

ʲôȡһ¡ô󡭡һ䵱Ȼ
Ϲ˵ģΪļǵøˣѾȫ顣

ڸﰡŻȻѾˡ

ҹ˲ôˣ̲סţûҡæ
Ϲһ㡭

ģǸòɣĽรŻСɧȻ
ûֱ˵ˡ

ҡ

ϹȻæҳܡ

ȻˣҸɴҲȥˣǴĽдԡ԰
Ϲġġ󼦰͸ҡˡ
ϹҡȻȥСܸܵɡм硭
ּ޵ļ¡Ժöڿȥϰ࡭һ
ͱˡÿ춼ԸáǸɵ޺ม
һõСѨһõӡһ껻һǾڰ칫
ڡˡҡˡ

ѹ绰ѾҶˡ

Ҵϴ˸裬Ͷ˵ŻҪȥЩϡҴ
ӦһҲԡҳ衣

ԡ֮󣬸ԼСѨŷԭϹûأţ
СѨƺˣǴӷóĦԡοˡ

ҰѰĦԴ򿪣زԼСѨȻȲϹĺã
ҲʤޡһŪԼѨһץԼӣҲ˷ܵ
ţšรôô޵СѨǺ
มҪมšӸ˭ץҵĴ̡ҵСѨ
š޺ɧǷมšҪˡ
͵ޡ

ɩӺร

һ۾Ȼ;վԡſڣؿݵο
㣬Һ˫ס˵š硭͵˼ң

һȫĳڰǰСѨİĦ
ڰˡؽֹȥԴ󣬶ҵСѨһ
һĲš

һܵˣ̲סУ硭
šҪ˼ܲ
ˡ绵ˡҪ

Ū˷ˣ̲סŤƨӭ֡

ɩӻҪ𣿡

šҪ硭

ɩӸղŲ˵Ҫ𣿡

˼˵ҪĦҪҪġǸǸ󼦰

ǣ

ʱҲ˲ˣֻ󼦰ֹſڵذϣ
ǻԲƨɣŰ˵š͸硭СѨ
šҪֹø硭õļˡ绹
Ӷʪ͸ˡ

ҾͲˣ˵ͼæѵӣͦ𼦰ͣҵСѨ
ز

ƺǳ˷ܣΪһһһκݺݵزҵСѨ
˫ҲҵǰӣŪ̲סţšҵĺ
硭þûáˡɡ
ӺǷรϲ˲ҡӵѨҵļ¡
มˡ塭Ӻˬ

ɩɧ

š˼˼Ҿɧɧ
ϲ˸ɡ

Ǹ´ҺܶɊòð

ţ绵ˡǲּ𡭡šܲ
ġ̫ɫˡ𡭡ɫมú˷ม

ǾǺÆ

š˼Ҳ֪ϴΡǾּ˼ˡ
㡭޲ˡҪ

ʱͻȻұұݵɳ϶˵


šҪϹô죿

Ǹղſģ˵Ҫȥûô

𣿡

Ȼ㣬Σร

룬ˣ˭Ϲι˽͵
һ磬סļԼСѨ١

˭֪һȥ͵˫־ͶҵģҲһͦһ
ͦĶҵѨŪȫ飬ԭȻһĵģȫ
ҵûˣֻҡϰ͵Ĳ룬Ƿ˵

á硭ҵ׸硭ļ͡áӲ
ˡõĻˡҵĴ󼦰͸硭СѨ
õļ¡ˬˡõѨץӵ
ӡ

ҸеȫԴһƬհף֪Ϲʱ
԰ĸ߳Ҳʶţ
ˣӸ߳ˡˡˡˡ
׸硭

ҲҪˣ

̫̼ˣǶܿĽ߳

ม͵รһͷŻݾȻվſڣЦЦĶ
ǿ

ҪҲţץ飬е߳ŭ

ԼҲŵģңŻݷ

Ǌ˵รҪ

Ǻء

ʲô

ҪϹң

ɧȻ֪ܵҪвҡһ룬ҲԿǾʹ
ðֻҪб¡

ǵȻŻЦš



Ӽ

վڽ̨ϣݷչʾԼ壬ˮɫȫ
ҼͻͷͬɫϵĶֿҲ޷ס˽״ǿҵĵƹ⣬
Ϊõµѧֱҵǵش

һˣ˷ܶͷ͸͸ĵ׿㣬
ëСѨҲȫչ¶ѧǰ

ĿֻʮѧȴһɫĶǶĸֵѪ
յǣƺر𰲾ҵȻ֪Ϊ졺ҡĿγ
𾫲ʣΪ졺ҡر̼Ŀתģÿת
ȥʱԲƨɼǺڱεǰҡš

һжҪ󱨸棬ԭΪǸ죬û뵽Ҽִﲹϰ
ʱһ̶ӵĴ꣬ȫʪ͸˿ʵĳͶȹ
ȫ͸ԭһΪֻһССع⣬ȵһңҲ֪
ԼȫƴҸһȺкǰһ㡣

ȻǿҵĴţ֪Լһͨ죬ΪҿԸо
ڷ̣ԭҺߵĵͷҪװµģϿΣǵ
һ̧ͷкеҲȫ

ݷǿңǵиңҪ
ѹڵذϣϽеٽǵļͺݺݵزҵСѨ


ͷһУҲ޷ȥ˼ҵСѨ
￪ʼһĸоҸоԽԽǿңҼ̲ס
ҵĵ׿ˡ̲סн˫ȣͣĥҵ˽һ
СѨƺԽԽܡ

šǲҪٿˡţ˼Ҷǿˡ
˼ҺúมҪ˼ҿܲˡš˼ม
Ǻġ

СѨ豻룬Ѿо˽ˮѾˡ
Ҳ̲סˣǶڽ棬ĵҵȹǣĽ
㲦ؽָѨ찡ҾȻѧǰοˣ

ָʱҼָо̫̼ˣ
ָȫͣԽŪûҵǼӱĸ
ǡ

šǿ𡭡οءšúม
ҡ˼ҵСѨมֻҪվͿԿˡ찡
ôôźš

Ȼ䣬ҷڽСܣ۾ֱֱңȴ»ζţ
Īǣ

ʱѾȫʧȥǣҪǾҵ壬
ޱضҽӼ顣

ţϰĿ𣿡ҺָһЩҵͿʼ
ı¶ƻ

һ½̨شÿѧλм䣬ΪÿŶ
ģҿԺ׵мȥ

ҼѲͬѧϰΣȻվǵǰ֪
ߣҵ˽µĿس
ǰȴԵ

ǿ̧ͷͿԿ޵ˡ벻
޵Ĵӡ޵ز𣿡

ſǵϣٽҵƨɸ߸ߵһ
ǰͬѧؿҵزźˣһһŵ
ҵĵ׿㡣

ԣҸոսֿ㲦ˣֱӿҵСˣ
ҸȴҲ˷ܡ

ϡǿ˶ԲԡǿҵСѨˡšҪ
Ҫٿˡܲ˵ġڿ޵Ѩ

ԽǱ¶ݷһֶọ̈̄иֵѹ·ڽ̨
Ǻݺݵؼҡ

͵һۣҵĻûСȫԼĿУһ
һµŪŲļ͡õ˵ķʽСܣȻǰ
ٽƨݷ𲻾ؽȿϡ֪
ƣ϶۾ҵѨͽֻʮˡ

šСܵܵܡ㿴梵ѨˡԲԡûม
ǲڶο梵ɧ𡭡ԵţԼҲ
ҾȻôڽű¶ڣֱƬŮһ

ʱѾоԼСѨеİҺŴˡʱҺ
һʵġһܹزҵѨΪֿ
ĸоѾұˡ

ʱҸܵһɹֱֱĳҵ͵͵Ļͷһ
Сܲ۾ֱֱĶҵ˽ͷҲҵ
شҵѨ

һҲ̲סˣƶҵ壬СѨӵĽ䣬
ҵļ»ز룬һһµĥ䡣

찡ôôมСܵܵܡʦѨˡ
Բԡมʦʦʵ̫ˡǡʦСѨ
ġĺʦá¼ʦļ
ˡ㲻Ҫ⿴ʦֹ

֪֮ǰһʦ֮ߵĻҸոѾȥˡС
ƺĵҵ忿

šСܡ㲻ԡҪม쵽ˡ
ˡҪʦѨˡҪͣǰһ
㡭Ҫˡʦֹ

ҵСѨ豻룬һЩСȴֺɫ޵
ľȻ·ͣˡ֪ҪһΪʦȻҪͣ
ҽƨ̧øߣĺˣϣһҵСѨ
ָֻвһֵľ룬һŤҵβʾڴ
Ľ롣

һ˲䣬ҸоһָزҵСѨһһ֧
ֳʪҲͬʱѨ⻬š֪Сܵͷһͷһ
ƳȻͷҵĿ¡Ȼ˵ڴѾãĲ뻹
ҼгҼæסԼ죬

šСܵܵܡô򡭡ʦʦ
ܲ˵ġҪҪˡมʦˡม
Ҫ찡һ㡭һ㡭㡭Ҫˡ
ʦöˮมú𡭡ʦҵļ¡
ʦ˵ѨʦСܼҵѨ
ҲҡԲԡСܡҡʦļ¡
梵ѨֻСĸ

ҲҷֻҡҵƨɣСָĲ롣СԽԽ
죬Ҽӱ˷ܡ

มõܵܡٿһ㡭һ㡭Ҫˡ
һ㡭ǿ쿴ʦมʦСܲٵúˬǶ
ʦСѨ𡭡ˡ

ʱ¿εˣŵøϽվ
СƺҲ˲վһͷСһɧ壬
߳ҡ





߻ذ칫Һ˽ɧȵĸоȫûнͣҶԸܵСѨȻʪ
Ϊղŵӿ飬޲ҸļͺݺݵظҵС
Ѩ

ΪǵС칫ڸպûбˣҴӽ˱ʻز
ԼСڰ칫ҳοšǣĴ̼Ȼң
ԲİĦˡ

ͻȻһһȤƷ𣿶ʱ
ΣҲպýҵ·һ

ޣҪɧ

ΣǸղ

ղžϿร

԰Ҿʵش

รЩСǹ⊅ɴъʦˣЦ
˵

ƽ˵Цˣ˽½Ҳǰ޽ɡ

Ҳû취˵ֿܵǸɴ
ЦŻӦ

Сɧ

Σɲȥ·ȥɻ¡

ţأǺܺð϶һȺСΪˊ
ʦøĽ𲻻ٵ

Ρ

ȥء

仰ҸϽ¥ȥֱСڵȤƷꡣһ·ϣȻ
˵עĿ񡣱ϾŮڽϿ񱼲ǳ
õġ

ſڣҲеԥϾһһ˶ȤƷ
˽ȴߴҸϿȥڣӲͷƤƿ߽ȥ

֮ҷֵʱȻλˣһ
֮⣬ӡ

ҺߵĲ̧ͷֻͷ͵͵ѰҪƷ룬ϵ·һ
ǳǵĿ⣬ΪҷƺеȤתƵˡ
İ˶ҵ忴ȫ͡

С㣬ҪʲôأϰƺҵΣº͵š

ҡҾȻŵ˵

𣿡ϰȻзִĻҵĽš

šԣˡѡ

ŮõģϰĵĽʡ

ͷˣֻĵһ㡣

뵽ϰ彫쵽̨óһ̡ϸͬİĦ
ʼҽܣģʱȽоȽϺáп
ģоȽǿң֡

бȽС𣿡ϲĽȥһˡ

ָ𣿡

ҵͷ

óһ׼ʼܡ

ûңصģü͵š

찡ҾȻһİҪһҵѨ
ͷҵ˽ƺֳʪˡ

аңصģ幫ҡ

ʱҷϰƺ͵ҵزҺ
ȻֱӶ͵ҵ˽

ǲҪˡ˼һܲ
ġźš

ҪԿ𣿡ϰʡ

𣿡Ҿȵʡ

԰Կϰ˵

ԭһˣȫˡʱ򣬺ߵѾ
ˣȡ֮Ǳ¶Լ

˳ſڹ̨ϣҵزԸչʾϰǰСѨҲ
õĽǶȱ¶͡

֪֡ģǡ𣿡ҹ
ʡ

СòõĻӭһϰָ˵

ţ˼Ҷ˵Ҫ˵ˡ

ǡûϵˡ

ţûร˵ˣҾˣãһ
ġ

ģãһԡ𡻡ϰ⽫˵
ء

ʣҸϽٵεѡһ

Դ𣿡ҶԶҵеԱ˵

Ȼԡ

߽¼䣬ҽʪ͸·ѵԥһ£Ҳһ
ˡȲؽԼСѨ򿪵Դһֱֱĳ
ҵĴԣ

Ϊ̫ˣȻڷεȻ̲סš
มð찡ܲˡˡ

ʱҵָҲвԼСذĦţ۾
ű˼ĿС

ˡҪͣ
ҡҡҵС¡ҵѨҡҡ
Сˡ

С㣬𣿡Ա΢ʵ

ţšɡԡ

С㣬û°ɣ

ţûûСֻȹصԴҵСѨ

Ҵź󣬽˵ҿֱӴ𣿡

ȻԣʡԱҵ̨˵С㣬һ
ӿ𣿡

ӣһʱסˡ

԰·°ڡ

°ڣһ˲䣬Ա۾ضҵ塣ʱ
Ѿһˣҵ˽Ѿ֪¶ڼ
ˣ

Ҳӣ˵ÿ𣿡

áÿǡ

Ҳ֮ͻزϰˡĳȸպÿԸסҵƨɣ
Կһȹ

ص칫֮ٶȴ򿪵ԴҵĿС̼ǣ
ǽʱһҪСĲҵ־͵Ŀ
Уҷѣ

Ҳ˵֪˼ûдڿأ벻뿴
ءҡ˼ҵСѨﻹһءڶˡ
Ū˼Һ˷ܡ

ϰʱ䣬ҶҵСѨţȻֻʹ
õ͵Ȼ˷ܵˮֱѾ˳Ŵˣ

ǿҵˮ𡭡벻볢ҵİҺมҺС
¿ˡҵ·ͿԿСѨѾʪ͸
ˡڴ

ǵοĿУӼ˷ܣѾҿҪʧȥǡ
УҾȥϽһڿΡ

վȥͬʱҲŸоһΪ
СѨţټҵˮѾòˡҲ߼͸
ҪҵѨˣֻн˫ȡ

һĲλֻ꣬·Ѿ
ˡ

һңͬѧһ·ε¶ʧı飬
ȴڰοǣšʧรʦ׼˸õĸأʦģ
ȫأ벻뿴

λͬѧǡС˽˷ܸ˵
ˡ

ҪѧһķӦ

ҷֿ

ͬѧԷֿСܸԶԶһȥˡ

ҷ톪ҲСĽڵϣ׼ȥ
ʱͻȻðһͷתĻǲȫ
ῴҵСѨˣ

ֻԥһӣ룺ͱ¶óװɣתȥ
ƨΪ·ĲϷǳҲ˳ƴƨʻ䡣

ɡɡʦǵĸมʦĴƨˡ
ʦƨ𡭡뿴ʦѨûпˮ
ˡǵ۾ҵѨɡǡǡǵļ
ҡҪһ㰡Ȼʦܲ˵ġǡ
ʦ뱻ɡ١ǵĴ󼦰ּ顭˼ˡ

һߺ˼룬һؽҲ֪˶ãվ
ʱֻÿһ˶Ŵ۾ң

ô𣿡װɵʡ

ûûССĻش

ǾͿรľ֣𣿡

ҷ꿼Ȼͬѧ֮䴩ֻҪͬѧ⣬Ҿ߽ߣ
ȻſϣĿ

ֻڿڣңţѾһˣĴѾû
ֵڣµѨҲʧȥ׿ıسǰ

˵ߡѨ˫ش̼֮£Ҽÿһ
ѡ

ǶˡʦˣʦĴӡ
ʦļ¡ʦ¶ҿˡܲ
ˡˡʦ߳ˡöˮ

ҾȻڽﾭ˽һεĸ߳ˣȻţΪ
ңڰ칫ˣȻһθ߳ȴû㣬෴
ĸڴ󼦰͵Ĳ룡

¿εˣͬѧ˿ÿ˶һñ
飬ε߳ңֻСܻǡ

ѾվֱмҪˣ

ߵԱߵʱĴСѨﻬˣҸϽֽס
һҵܾͺޱسСǰˣҵͷһС
Ȼļͳˣкš

ˣҪʲô֪ʡ

ʦҡҡСܽŵ˵

Ҫʦæ𣿡

áʦ󊅡ҡ

ʱҲ̲סˣֱӿСܵϣסļͣҵС
Ѩֱӵס

รʦָоáร

šСܵܵܣʦҲมӲܵܵļͺӲม
šһมԡʦСѨ
ʦม

ʦ𣿡

šСܺùԣԡʦˡ
Сܹԡҡðร׵ܵܡҡ
ˡ

ʱСֽҵ·ҵشࡣ

มСܡมץץҵӡܵܵܡ
ˬץม͵ܵܡҲͣ
ˡûˡ梸߳ˡȫſС
ϡ

ʱСƺҲˣߵͽұ
̯ϣСͦӺһβ룬ҵȻֻ˷ܵţม
ܵܺûˡҡҵѨ
梵ļ¡梵Ѩһˡ
ֹ梱ٵĺˬ

СܱϾȱ飬ʱѾ̲סˣʦ梡ҡ
Ҫˡ

ҡƨɣ˵šõܵܡ絽
ʦļ梵ļҪٵһ¡
Ҫˡôˡ̡梡
࡭

𣿻᲻̫ˣ

šᡭϲ

֮һ£Ͻ㵽

ؽţˮԼˮСܵľҺϴɾǣʵһһ
δ͵͵ֽȥҵСѨš

߳󲿷ݵѧͬ¶ˣΪĹϵֻ
߻ذ칫ҡǣСѨȴͻȻҵʵ
̫ȫ޷·ֻĶϿҳң
ʱҲҰңڰ칫ˡ

ذ߽߰칫ŷһҵң
šҧվԭǽ̹ĵĸʦ

ʦ㡭ûȥมɶĸʦҵң
ҰʹɵغţСѨûҲ˵ˡ

ţްҮôˣ

ʣҰҡСѨûιأš

ҡûôʡϵġԡԻ
𡭡ǡҵġ

ףʲô𣿡ʦңʡ

ʲôǡСѨ˭˭
ġมҪˡǿȡҡһܲ˵
źš

С𣿡ֻװɵ

аʦ

ûûʦϵǸǡҵġ

รԲǊڵϼ񵽵ġ

ԡԻ𡭡Ѿˡ

û𣿡ʦûҡ

ġûֻҪֻҪǸȡȻҡ
ˡ

ʲôģʦ֪װɵһֱʸͣ

СѨңŪˡҲˡ
Թš

ʱҲܲˣ̯ڵذϡ

ޣûڿร

֪Լ˽ֱ¶ڸʦǰˡ

ǡ

ʦ𡭡ˡǸǸ޵ġ޵İĦ
มѾȫʧȥֿ

ĦĦʦƶᡣ

ĦĦ޵СѨڡھͷ޵СѨ
ˡܲˡšʦ𡭡Ūˡ޵С
Ѩˡҳš

มรʦƺڿˡ

šø磬޺û޻ˡĻѧҪ
ʦúõĽѵޡޡ޺มҪŪˡ
ˡʦ˼˼ܲˡ⿴ʦ
ѵޡʦļѵѧõСѨʪ͸ˡ

ʱʦҲ̲סˣææ¿ӣұϣͦ
ӲͦļͣҪҵСѨв롭

šʦҪȰ˼ҵó

ʦæСѨͳʽͲҵСѨ
ʦĲ룬ˡްɡ
ݺݵشޡ̫ˡԣҡҡޱɵ
ʦมӺ

ãϲ𣿡

ϲӺϲļͺðɵӵСѨá
ҵĺø硭ҡҵѨҵС¡

ʱʦҵ·סҵͷⲻҵزȫ¶
ҲʹҿһС˫Ūҵ飬ͺݺݵظ
СѨܵôĴ̼ҵˮɽȪһͣ

һҡƨĳͣһ߿Ĵдม
ҿǿม˷ܡǿ鰡ʦ
ǿ˼ҡˬޱǿúˬมҵČ¡
Ѩɡ˼ܲˡ˰ˡ޸
ˡ

ɧϲǿ𣿡

š˻ˡǿ˼һʡ˵˼Ҳ֪
ø硭ɡǸϲ޵СѨ
󼦰͸硭ɧɡ޺ǷมǷɵļ
ˡøĴ󼦰ޡ߸硭ʹˡ
󡭡

ҡҪˡ

š׸硭ȫ޵ļҪͣ
ˡҲˡ

֮ҪʦȻȥ˻ɡ룬ʱԱӦ
߹ˡ

Ҵ󵨵سȫϴּϴɾԼ˽ͻȻС˽
˵޽㣬ҿร

ҪӰˡ롣






Ϊһ˳׫дѶĺܸߣΪڳ
뷨ĳԾޱ⣬Ϊ˳Ƶķ
ʽϣָ̡ܲ

λΰԺѣܵһЩаɣ


磬ؼ

̧ͷһ档գͬƪ

Ҫ͊𣿡ʡ

ţҴģΪҵСŨŨȥˡ

Њġٵһ£Ϻá

ȥϴּ䡣

OK, one minute.

ʵϴԼʮ֮󣬺Źϵ׼ؼңȴҲ
棬ǺŮſߵſڣ͵͵ʱȴ
ͷ¶ڲĸ֮ϣԵģվڲ͵һ䣬
ҲڼЪĴŮúȤҲ͵͵
֡淢ˣǴţúһ𼷽ȥ

кϷʡ

ţ㿴Ѿͨˡ

ҲվͰһֻŮſǽϣ˫ַǽڣϰ
Ѿȫȥ°ȹʣڿ㻹ڽűߡվ
ֻǳ£ǳҡŮӵСѨ롣

Ȼ˶ͷǺŮӦҵ񲿵ңң
ǲɹͣͺȻңң
ม㡭ź
ϹңңûҪ

ңңϲ𣿡

ϲңңϲ

ңңϲʲô

ϲϹңңҡ

˵һ㣬ϲϹô۰

šϹҪ˼˵ʲô

Ҫ˵ϲϹңҵСѨ˵

šˡ˼ҡ˼˵Ҫ

ңң˵

šҪ˼һẦңң˵

ңңϲϲϹɊ

ϲϲ

˵ϲϹɣ

ңңϲϲϹϹɡ

ҵСѨ

ɡҵСѨˡม

ϲϹң

ϲϹҡ

ҵСѨ

ɡҵССңң˵

˵ȻϹɊ

ҪңңϲϲϹҡҵġС
Ѩ

ңңѨǷร

ңңġңңѨáǷɡǷϹɡ

ʱ﷢Ѿˣɫ죬Ҳ
Ǿȹף˽һѾʪ͸
ˡҲҡƨɣʾһ㡣

Ͱһȥĵ׿㣬ָزѨ
ڵƺҲԽԽ޼ɵˡ

šңңѨϲϲϹɡ
ңңѨңң

ʱҲܲˣҲźĶ˵硭
Ҫ

𣿡

š滺ĵͷ

Ҳ˷ʱ䣬Ѹȥϵ·ͬſǽϣ
ҡԼβͷź˵硭ܲˡ

Ҳͦ𼦰ͣСѨز롣һ߶
ڸͬĹңңƺѾԼںδԽԽ顣

šϹúáӡӵССѨ
ˡ찡ô졭ӺϹɵúมϹ
ӵСѨϹĺô󡭡ɵú

Ϲʲôܴ󰡣

ǡϹǸǸô󡭡˼ҡ

Ҫ˵ϹĴ

šϹˡңң˵ңңϹġ
ɵúˬҡҵѨңңҪϹĴ
󼦰͡ߡݺݵĲ塭ҡҡ㡭
Ҫͣҡ

ңңƺһˣԽԽŵ

Ϲϲңң𡭡ҡҵСѨ
õѨมšһϹĴ󼦰͡ңң


ϹҪˣȻѾܲסˣ˷ܵ˵

Сһ¡ңңҲҪˡңңżˡ

һ˵꣬Թ˵Ľִһֱֱ


ˣ

šңң𣿡

ţȳȥɣңңε˵

ƺ޲һ·ʹҴææĳȥˡңңأ
ȹӣڿֱӶͰڣӲڳ

ʱһ߸ո̨ˣһߺϷҪϳΪңңҲ
Ѱ죬ֻϸϣΪղŴҴææģ
˹ţһңңΪ͵ļϷ

ʱ泯ſںϸӵͰϣǿںϣ
ԼѨ׼ļͻŪţһߺεط
มø硭ˡมˡ
׸硭ҵĴ󼦰͸硭ҵСѨˡ
Ҫˡ

ʪร˵

š˼ҺҪ

Ҫʲô

š硭ȻҪļ͸ø硭
ԡˡܲˡˡ
ҡҡˡ

ʵ

šûˣˡ

ǵϴ̨òã󵨵Ľš

š磬±ร

ôˡ

ð˭˭淢˵˵

ңңһ϶ֻͱȫ棬ϴ
̨ϡҲߣſ˫ȣź˵硭
СѨˡֹӵؿҲม
ӰĦ

ʱ򣬺ϴ̨ľӵзңңڸڣҲŽҴ
һɶ뷨Ǻͦ𼦰ͣѨв룬
˳ֽ˱˫ֱβһһµŪҲһ
һǳؽѨ

浱Ȼһ˫ֱľӣżнʣһ
ţมø硭ɡáô̼á
ม嵽ˡ׸硭嵽ӵĻˡˡ
ˡ

ŪһԹⱧߵңңĸſڣңң
ؿ˵ıݡ

ңңͲ£ȹӣһָ
˫飬һֶԼСѨοˡ

ߣѾ˷ܵúҽдˣ׸硭Ϲ
ˡӡมˡҵѨӵѨˬˡ
ˡҪ߳ˡˡˡ

Ѿˣֻý£öңңĸ䡣

ʡ

š˼ܲѾˡ

ô죿һ޹ʡ

šøȻ

Ȼʡȴش𣬻һƣеңңͺ
ڵسǰʱŽ˵ңң̸熪ԭ
Ҳͷֶңң

սѾõңңʱѾˣҴ֮Ѿͨ
ˡֻңңȹѾ֪ȥˣȴһֻԼ˽
ҲǳģһҲǺ֮

ͷңң˵ңң͵

û˼ҡ˼ֻǡңңƺ֪롣

ˡӣи硣٩˵

硭ңң˵

˼Ҷиˣ㻹ϣ

Ǻ߽ңң˵ңң𣿡

šңңĵͷ

һҲңңѨһ֮£ͷѾʪ
͸ˡ

ңңʪรһ˵һ߲ͣذĦңңС٣һֻҲ
Ϯؿڵһѩ׵顣

ںĹ֮£ңңѳֲסˣ̲סšø
硭˼ҵˡšมˡҪ
ҪŪˡңңˡңңܲˡ

ңң̲סˣ

šңң̲סˡø硭ңңมø硭
˼Ѿʪ͸ˡҪˡøļ͡ҵС
ѨңңСѨˡ

ԭңңôɧร

šɧңңСѨÿม

ʱңң͸ղżֱˣԭղŵ崿ģȫװ
ģĴһ¶ɧıԡ

ңңղûԱ𣿡ȡЦ

š硭ԭղ͵ҡ۸ҡ

ãòã

˵꣬ңңſϴ̨ϣͦļͣңңѨ룬
ңңҲ׸硭ĺáô󡭡
㡭ңңܲˡһ㡭̫ˡ

ңңϲ𣿡ʡ

˼Ҳ֪ø硭ôô󡭡嵽
ˡһ㡭

磬ңңܲˣˡһ塣

Ҫø硭ңңҪ㡭ø硭
ңңҪңңֹ

𣿡

šøңңม׸硭

ȻңңôﵱȻҲңңѨ̣ңң
֮Уø硭͡ҡ׸硭ҵѨ
ҡ˼ˡĺô󡭡˼Ҵûбô
ļ͸ɡңңСѨˡ

ңңร𣿡

硭˼Һˬˡ׸硭ˡ
ңңѨˬļͲĺ嵽ˡ
ңңļ¡̫ˡ

ϣңңǸСأһ˵

ԡǼǷ˸ɵļҡҵСѨ
ļ¡ˡңң߳ˡ

ҲҪˣ

ˡңңСѨˡ




Ϊʵ̫æˣƪдһ£ϣҶָ̡



Ϲ𡭡Ūˡ˼СѨˡҡܲ
ˡ

αϴţһֻڿһֵָֻͷ
ҵ˽ӻʻڵ·ϣĿĵһĲԷǺ
ﵱѧܡ

ΪҴһ̵ȹϹڳֱҵȹӣ
ҵѨΪٲ죬ԱߵļʻڿͿ
ؿſ˫¶Ѿʪ͸Ķֿ㣬ϹŪѨģ

Сɧϲ𣿡ʡ

˼ҡ˼Ҳ֪ᡭᱻ
ϹҪٶˡ˼һܲ˵ġ

ʱѾŪȫ飬СѨˮҲͣðϹ
ûͣ˼ҵĵ׿㣬ҵѨ¶һ
ļʻ͵Ĵɾ͸ˡ

ϹҪ¶ҿ

ʲôԣֳԲһ

ȻϹôҲװ崿ˣ֪ϹϲҴúܱ¶
ֲûڳֻ֮ǰϣķ
̼

Ϲˡð¶ҿҰ
޵СѨมͿԿˡҵСѨ
ʪ͸ˡҵļ°

ĽдƺҲ˷ˣΪָزҵ
СѨһҲԽҲȥ˳⿪֣
ҵһԴӺޱسֳ

ץԼӡԸš

һ˫Լǰ飬һشУ
ұŪҵСѨҵĴӡϹ
һ㡭

ʱ򣬳ΪͣȻźİ۾һ
ƳȻԱһ̨ʿҵ忴ó

Ȼ֪Լһͱܶ˿ˣǶԷɴ۾ֱ
ҵ˽ȴҼӱ˷ܣҷǵڣ˫ŷǱϣ
ͦԿøһ㴰Ϊ


Ҫ˼Ҷ㿴ˡ㿴˼ҵС
ѨѨ˼ҵӡ㿴ˡϲ𡭡
ҵСѨˡСѨ


ʱͻȻֳߣ˵ο

ϹȻҪοҰ˿Ϲ֧֣Ҹ޼ɵ
ˡһֻץǰӣһֻѨһһĳţ
ûţŵУ

ο翴ҵӡ벻ץš
มҵСѨ벻šมม
มҵСѨมҵļ¡ץҵĴӡ


ڣ̵ˣһ·ȻŪɧİֱ¶
Ŀˡ

֮ǰԽҵֺڿһӣȹ
᳡ҵȹʵ̫ˣֻҪ΢ͻ¶Ҵƨɡ

˵֮£кﲻʱؽҵ˽һŪ
ҪˣСѨˮҲһֱûͣ

һﱻѽȥˣֻһ˴λϣǸոձ
СѨȴԽԽˡңҷиԼʮˡĴк
ҵĴȿ

ʵ̫˷ˣ̲ס뱩¶ĿУҽתſ
˫ȣؿûڿڵСѨһ滹ָĲ
ҵѨ

šС˧硭Ҫ˼ҿ˼Һúมš
˷มڿο𡭡ššš

ٴӰóϴС˧Ѿʪ͸
Ѩ򿪿أٶֵοĿС

มúมﰵźţม˷ܡ
มοءšС˧硭㿴𡭡С
Ѩ𡭡СѨ𡭡벻ǵܵ
š˷ܡม

ʱҷĿѾ˺ôһҲ̲סˣվ
ȥϴּúášһ¡

ϴּߵʱҷǸкҲҺ棬ҾϷŪһ
£ҹתǵĵĵط߽ʱҡɡ
ϡ

ҽһ

С㣬û°ɣкŵʣһ߸ϽҷҲ֪ǲǹ
ģȴǰϡ

˼ҽźŤˡ

ҷȥϢк˵

Ҫ

кҽһϢңӦϢңһ
ˡ

к˳ֽϣ£ȴһֱû뿪ҵ


С㣬Ťˣкʡ

˼ǽŤһֱ˼زҹ٩

к溦ߣϾͺˣϽſңŵץҵĽף
𣿡

šһ㡭

𣿡ҵСȶˡ

šһ㡭

ǡ𣿡кҵĴȣˡ

šһſ˫ȣ¶ʪѨ

ʱкƺӴ˵ֱӽҵѨŪ
ˡ

šõܵܡšมม
ܵܡˡҵѨ
˫ش̼֮£Ҹ˷ܡ

ʱкƺҲ̲סˣվȥ㣬Ѳͳ
׼ҵСѨ塣

šõܵܡһſ˫ȣѨȡ
ҵټţٲҵСѨ˵šõܵܡ


кٵĺ֤Ѿǳ˷ˣʱԥͦ
ҵѨв롣

Ҳ˷ܵһĳ鶯һţมõܵܡ
ҡ׵ܵܡҵСѨ˼ҵСѨมˡõ
ܡҡҵѨมС˧硭ม㡭
ˡ

ʱк˱ҷϣٶȶҵѨ̡

šҡõܵܡҡ
ٽĵСѨมҵĺõܵܡĴ󼦰͡ҡ

ҡˡкš

ôô죿ţϻϵţ
㡭ϲҵСѨ

ҡˣ

มԡö࡭

֮к˵ร

ƶˣȥɣñˡ

֪ĵ绰𣿡

С룡СȻҵ⣬ɧͷ
ˡ

ڣصϯֳﵽϴּｫʪһ
¡

Ҳ׼ȥλҺʱͻȻиӵǰҿ
໹ͦ˹ĵģЦЦĶ˵λ磬ʲô𣿡

С㣬ӦǊİɣ˵꣬ӿڴͳһֿ㡣

ֻһ۾֪ҸոմӴȥģҽŵò֪˵ʲô
á

ղС·ϵıݺܾรɫԵ˵

ô˵ҶһŷƺǸղŵĻʿ

ҽŵ˵

СղŲ˵Ҫ𣿡˵꣬Ȼҵڿսӣ
һ£˵รСܶˮأСˡ

˵һû壬ƺֿʼɧˡ

˼Ҳû˵أ̲סˣҲʼʪ

˵ʲôƺͿˡ

˼ҲŲ˵Ҫ

Ǌô˵ģ

˼˵˼ҵСѨҪţ˼һẦš
˼ҵĿ㻹˼һ˵һȥá

˳һ˦һֱҵĶȹڣָѨ
ȻֱָҵѨš

㡭ôš˼
Ķ̲ס

Ҫ԰ٿһΊıݡ˵꣬Ҷ
ԱߵķңֲͣŪҵСѨ

ŮԱ𣿡

šҪ˼һẦø硭˼ҵڿ㻹

ǊʪҮ

˵Ҳ֪ԼСѨѾʪһͿˣ޲
ݵظҡȻôסҾ̶ã˵
ĸһҪม

һһ

ǸӣЦЦ˵Ǹϸร

һ˵꣬Ҿϣ˷ֺߵſҵ˫ȣ¶ʪ͸
СѨóҵҵѨһţ

š硭ˡ˼ο˼ȫ㿴ˡ
οÿ𡭡š˼Һʪม㿴˼ҵˮ
ˡม㿴˼Ҷʪ͸ˡš
ˡø硭

ʱҲˣȥ£¶ҵĴӣһץ
ԼӣһֳضҵСѨĦǰİ˷ŵ
šɸ硭˼ҺมԽŪԽôܲˡ
ø硭˼

һ˵һſϣԲƨɶ׼ĿĦţһ˵
šʲô˼šɸ硭ɵ˼
ֹ

ɡ𣿡Է˷ܵҡ

ʱѾˣһе˵㡭
˼ܲˡ㡭㡭ҰøɵļŮ
ļ¡㿴˼ҵСѨʪ͸ˡŸɵء

ãһ˵꣬͸Ͻȥ㣬ͳļһҵС
Ѩز롣ҵôãȻĶţš
ɸ硭ðҵĺøɵŮŮС
ѨมðҪͣ

Ȼļһﲢûر󣬱ǲһأΪʹ
ңļͿԲøһ㣬һ澡ؽд
ɵมҡҵСѨ˼ҵѨม
Ůม

Ҿ֪Ǹɧ

šɵ˼ǷɵɧСĸҪɵݺݵز
ҡҡมһ㡭ˡغûɡ

Сĸˬˬ

Ҹ˷ܣšˬСĸˬˬ
ˡ˼ˡˡ

ҡҲҪˣŸ˵꣬͵ͺһȫйҵСѨ
ˡ



һصλʱ򣬹һһζ߻Ϊûк
ƣֻҿؼˡ



ſ

ǴޱգصصסաԭҲҪ
һȥģȴʱ˾лȥӰֻ࣬һȥˡޱ
һһһСԢ˿֮⣬һ׷һ
С

Ҳŷ֣ҸȥˣȥѵʱŮӶ
СæźȾ죬ҺС˼ֱǴͷæβ

ڣޱһȥˣҲΪ컹ҪϿξȻȥˣ
ޱѾòµڷˣޱȴںΨһһδ
ȥͬСڻȭ

С˰ɣȣޱš

ޱ㣬ѾûоҮСЦ˵š

ûƣǡ·ޱ󵨵˵

ˣһϽֹ㣬

ܣҷӮɣѰôҳ𣿡ޱƺ
ˣ޼ɵơ

ۿҲܲˣʰһϵ̵壬ɾ

˴ԼʮӣһصֻһۣŵøϽ˻ص

ΪӳֻޱСѾѵһ˿ҡţϸ
˵ĵ׿㻹ڽϣ֮ûеΪһ˫
СĲϡСͷأûޱ˽ޱһ


ม찡õܵܡðûŪมม
򵽽ˡมˡ׵ܵܡý
มˡҵĺõܵܡҪŪˡܲˡ
มˡ

ޱ㣬ҡҲܲˡСصĴʾ
ˡ

õܵܡϽ㡭úðο
㰡벻밡벻Ͻ㰡šõܵܡ㲻

롭ˡÿ춼롣СŴ˵

İšûรѹÿ춼͵˼ҵĴȡ͵
ӡǲǰСܵܡ

֪ˣСȵ˵

Ȼǹ¶Сܵܿร˵˵С
ԲԸаܵϲϲޱһ˵һɦŪ˵ŪԼ
׿㣬Сϡ

ҡҰˣ

š㻵ˡÿζ˼ҵزýġ
Ҳġ˼ˮˡܵܡҪú
ม

һһҪô

šܵܡ֪ޱ˵꣬Ȼſϣƨɸ
ߵţ˵Сܵܾܵܲ
𣿽Ҳ㡭Ѿʪ͸ˡ׵ܵܡ

ޱɧҶɵˣΪ绹ڷأСȻ
ڷ⹴ˡ

ߴһ̲ס͵

ԭСѾͦһޱ˽룬ޱݷƵĴд
ม׵ܵܡมȺþˡֹ
šðˡ塭СѨ

ޱ㣬ҡҡҲáСѾ֪ˡ

šܵܡϲ𣿽춼ġɽ㡭
มСѨܸܵɵýҡ׵
ܡӲˡ

㡭ҡҺϲ

ϲ𣿺õܵܡɽ㡭ҡõܵܵļ͡
㡭มҡСѨõܵܡ㡭ļ
ºˬมõܵܡ

ҲȫȣҲһټϴ󵨵͵
ݣҲ̲ס͵͵һ߼ӣһڿ㣬ԼѾˮ
СѨ

㡭ҪˡСƺѾյˡ

׵ܵܡڽϲ

ֻޱڵϣСļһޱƺһһ
ؽСľҺȥˣȴȫûͣ˼һ߼ŪС
ļͣһ滹ָԼ壬۾ֱСม㡭
á

׵ܵܡõܵܡ㻹ҪҪܵܵĴ󼦰ҵ
СѨɽС¡㿴ļºʪรˮˡ
š

ޱ˵꣬ɳϣſ˫ȣԼѨ
οˡ

š˼ҺรûҪҡҵļ¡ҵѨ
šõܵܡȻ˼ҵϹԺ󡭡Ͳܸܸܵร
ޱļ¾ҪȥϹˡ㿴˼ҵСѨˮˣ


ޱģ˵С̲סҵСѨʪ͸ˡ

˵ĻָȻˣСǹˣޱֵôӦ
มõܵܡ󼦰͵ܵܡɡɡ
׵ܵܡ͡㡭͡ˬˡ

ˡҡ

šܵܡҲܸܵɵú
Ժÿ¶ܵܿܵϲĴӡǽ
С㣿มӲมܵϲ𣿡

ҡҪޱġСѨ

šܵܡɫม뿴ҵСѨǽԺǶ
ܴСˡûม㶼ڿ㡭¶ܵܿˮ
ܵܺȡòãˡม˼ˡ

ááҪȡޱˮ

ǡมˡҿˡมˡҡ˼Ҹ
ˡ

ҡˡ

ɡڽļˡ



Ѷ

ޱˣɿҡޱݷȫһڳС
һֳĴ㣬Ҳȫȡ

Сڻȥˣޱʰһ£Ҳطȥˣ͵͵ߵſڣ
ޱڴϺ˯ˡ

ΪҲһƣԾڿһҹҿһ̨Уã
ҲѶװú˷磬Ҳ֪ޱģ档

ϣͣӣΣϹȻҲϣọ̈̄Ҵ
ѶϹйһ¡

ص𣿡Ҵ˷˵

԰ﴩһĽǿ㣬ųಲڵǰ

ûҰ˵

аˣȤĻش

ﰡ

룬늅ӡ늅СѨ

šϹ˼Ҳร

Ǌ

Ϲòã

ðѡãȹӺöรϹ˵ĻӦ

šûร͵˼ȹӡ

Сһס𣿡ˡ

š˼Һͽ㡢һסҲϷ

ǡ

˯ˣǽղ¡

ʲô£

ղ͵ˡ

รİ

ţոҰ¡

รһС֮ġ

Ųأǡ¡

˵ڴ𣿡

š˵ôֱӡ

Ǌ͵Ǵچ

ǡšͿ

Ǌú˷܆

š֪˼ҾȣҲȣҲʪʪġ

ǲԼҲҪ

ţ˼Ҳ֪þúมรšô죿
ˣ硣

ǲһ͵һο

ţûգ˼ֲᡣ

𣿡

ţ˼ֻǾСѨมԾ͵һ¡ǣԽԽ
ˡţܲˡ

ǲܶˮ𣿡

š˵úɫมô֪˼ҵǿ㶼ʪ͸ˡ
˵꣬ҽµĶֿھͷǰ档

ԭѵ􆪣治ǿտյ𣿡

˼Ҳ֪

ÿοֹร

šǸҡ

ðã犅Ȱ·ɣ˵

šûรǶ㿴ˣ

ðȹø翴

ǸҪֹร

ǣҽҵĶȹ¶ѾʪСѨ

硭㿴˼ҵ涼ʪ͸ˡมม㿴
ม׸硭㿴ôô

ؿǲǺư

šǰؿҲร

ǰѵҲร

Ϊʵ̫˷ˣԺԥȥ£ޱĿ
Լ

ţø硭˼Ҷѹˣûп

ˣõӺôร

š˵úɫม˼һǺม

Ҫοร

šˡҪôοǲҪȥ

ǡ԰ָȥ

ø硭𣿡һ˵һ߶žͷο

˼ҰָȥมҵСѨˡมม
ม顭ôø硭ˡ
ˡܲˡСѨԽԽˡô죿ø硭˵
Ҫ˼ֹ̲סţСѨˮѾŪʪֻˡ

ǊҪҵָร

šǵġø硭˵㡭Ҫôֹ

ъóɣ

ǣǵġźָӣó

򿪣ȻŽСѨȥ

ǡúม˼һܲ˵ġ

ٷϻŽȥû˵֮ǰó

ǵġˡԽҵҵѨɲǼ䣬һ
ĿֱҵԼʣ̲סˡ
찡ĺûᶯС

ҿļ¡

ǡˡ㿴˼ҵļ¡šʪˡม㿴ū
ˮˡҵˡ㿴มˡ찡
ˡ

СɧץԼӡ

šˡ˼Ҿɧļš㿴˼ҵ
ͷˡมǸ쿴˼ҵӡม
벻ץ˼ҵСѨมúˬมū澵Ѩ
ɡ㡭˼ܲˡ

У첻ԣҪԼοվҿ

šǵġˡһվһ澡Ťҵ塣ҹ
ⲻѵʵȹΪ֪ú˷ܡ

Ұڶҵҡҵƨɣ¶Ըеı飬Ȼ
˼Һมҵˡū澵Ѩˡ㿴𡭡ҵ
СѨ˼ҵСѨ˺öˮมҪ˵Ĵ󼦰ݺݵظҡ
ҵɧ¡ҡ

ʱҺȻȻڷſڣֱҵ塣룬
ıݣһ͵÷ǳˡ

ʱּߣͻȻͣһᱻϹ֣Ҽ
ݣȻҲ˳㡹¶翴ˡ

ƺҵͣ٣˵Сˣ㰡

ˣ¶¶ɣңһڣƺҸ˷ܣһĿ
ȫڸҵˡ

飺ˡ˼ҵĿԡԣСѨ
һ𣿡

ðɣߡ

ǵġллˡóң죬һ
ҵŤҵ壬طĽдšˡÿ졭
˼Һˡū澺˷ܡҪ˵ļ
ҡˡū澸߳ˡҪ˲ҵѨˡū
澿ɲȥҵļ¡ˡˡˡ˼
߳ˡ

ðɣͷŹˣٺúø

ǵģˡ

ҹرѶڵȴûб㣬͵һ۷ţ
Ѿļһͳˡ

ҹ˷ˡ˼ҵ̫Сˡȥ
İĦม˼ðĦο˿

ſҵ˫ȣҵѨȫ¶ǰСѨ
óȻŤҵƨɣȥ

һ䣬Ѿڴˣ֪һҵ壬
ʪѨͦ鷿ֱͷҼڷﶫң
ʵǹⱩ¶翴ģҴ˯ԱߣȴļԼ
ȫ̬ǰ¶ӡѨ

һҷŴӿߣװҪôͷƷվڴǰ
ǰ㣬ȻûſڴϣҲˡһǽ
ǰһԴӴ

ҿԸоصĺֱҵͷϣȻ˷ܵ
Ҫ޲һڽҵӸﲻźţ硭
õ𡭡ม㲻𡭡š


ƺǳ򶨵ĲΪҵͷһۣڴŪ
Լ塣룺㻹̶ãŲҵ壬˽
أߣֻҪͷͿҵСˡ

һŤҵҵѨǰζšڣ˫ѹ
ƨɣҵ߿ͷҵˡɲʱ䣬Ѩ
һĿУݷһҵȫСѨҲ߳ˮ

Ҳطม˼ҡ˼ҵС
СˡС˼һܲ˵ġҪ
һ㡭һ㡭ø硭ҪͣҪǽ
Աߣҿ϶Ҫдˡ

ղܵʱͻȻӴ˲ӴȽұһ
ŵıĲӡ˵Ľֱӱԡٽҿǽϣͦ
ļҵѨز롣

ҿѨڱˣǽڷֻҵ
ţม򡭡ˡôû
嵽˼ҵСѨˡ򡭡ҪúĵĽ򡭡
ô

޲ǺҪ𣿡

У˼Ҳûأ򡭡

ûǸոʲô

š˼ҡ˼οš򡭡͵˼ҡ
Ҫ߽㡭

߽ʲô

˵˵㡭͵áޡǿ˼ҡ
õСѨñǿˡ㡭
ڸҡڲҵѨ㡭Һͽˡ

ǲǱٵúˬ

š˼Ҳ֪ý򡭡㲻ô֪


ãҲôɧ

Ҫðšҵļ¡
Ѩš׽򡭡ԡݺݵĸҡ


ɧͻȻһſϡԭ
Ѿˣǣǡһûأ

ɣʵ

˲û赹ʲôֱǲԭǸпõĿǹ
ѹޱҪʳˡ

ҵȻ˼˵ʲôоֺֺЦ

ˣҾ̻ؼϹ



Ұս

΢ϴһ£ҾؼϹúáοһԼ绰


绰һŴԺι

Ϲ˼ҺรҺòã˵

С㣬һҮ컹Ҫϰࡣ

㲻ңƳ̳ȥรôˣ֪
ɫǣ˼ǿô죿

ǲ犅𣿡

š㲻ңǲˡ

Ϲȥ

ҵร

ϣˣ

¥˴ľڴ˯ˣһ·ž
ֺ͵׿㶼¥ˡ

׼¥õʱ򣬺ѾˣֻӲͷƤϳˡ

һϳ´һ°һ̿㣬һ˯
ģЩۣҲе飬úòһ¡

ˡҪūȥأ

šһãȻĿңƺûӦ

ţ˲صū澵𣿡

ǺǺǣǰъץȥ

šð

Ҫıֆ

ǵġˡ

˵꣬ҾſںĴϰȥ̿㣬ͳļһֱӽ
ʼ

ۣôรЦ˵ҿԸоҵ֮
£˵ġ񡻶ˡ

һճһֻ֣ҵؿڽˣһ죬ץסҵ
ˣȻҲҵѾˡ

ٺٺ١Сɧأ

š˼˴

ò͸Ǹ˰ɣ

ûһû˵꣬־Ѿҵȹףһ
ûڿҲ͸عˡ

ٺ١Сڿ㶼

šû˼ֻˡҪ

ʱؽָҵѨţҸղƽ
ϸ

Ҫͣ˷Ըš

ҵȻֻйԹԵŪ˵ļ͡

˵Ҳҵ˽ͣŪţ޷ֻܴӺ
̴ٵ

ʱ˽ͣ·ߣһֻҲ˹ݣȻ
ǰһԴӡ

һҵѨŪţһֶҵִ࣬Ū
ҵˮ򿪵ˮͷһͣðˮ

֪ҲѾǳ˷ˣΪļѾǵִӲ
Һ޲øϿ콫ҵѨҲ̲סˣ˵ļ³֮
󣬷˵˵ˡūܲˡ˿Ұɡū
澵ѨѾˡ

ǊԹ˾ʹ͊

ˡ˼һԹԵ

ַں档

ԹԹԵĽָڱ֮󣬺óһҵ
Ȼ˳һҵ˿ʵ¸ˡһҵ
յڳʱ˴·Եе߹·Ƶ£һ
Խҵӿһ

ˡúม˼ҵӻᱻ

ٺ١﷢ƻЦ֪һ뱩¶ҵˡ

ȻһҵȹҲһѾǽӽȫ
ˡʱ򣬺ָֽҵѨŪҲ
ţšˡˡū澵ѨҲ¶ˡ
˼ҿˡˡ

ūϲ¶ɣ

Ҫū澱¶ū澾ͱ¶ҿҶҵ
塭ҵĴӡҵѨļ¡ˡ
ǿ˺˷ܡҪҵСѨô졭ˡҿԸǲСѨ
𡭡

Ǌ벻밡

ū澲֪˶ҡūܲˡֻȥ
١ҵСѨС¡ˡš
Ƿɵɧ

СˣúøɊȥ

Ѹٵſҵ˫ȣſαϡҲͦ
ͣҵѨݺݵز롣

มװġˡðҡˡ
ֹСѨǷมҡ˵ļͺô󡭡󼦰ˡ
ҵѨ˼Һ

Сôɧǲ͵˷ܰ

š˷ˡǺมڿ˼ҿɫ
ม͵͵Ұ˴ݡ

Сɧǲǿİ

šˡֻġҲมˮ
ˡˡú

Ǌûȥ棳а

šûء˼ֻǶǸѡš֪

ʲô

㡭Աԡο׸硭
˼Һˬมǿม

Сɧϲǿ飬Բԣ

šûء

𣿿˵ǣ

ǵġˡūϲǿǿ顭ǿ˲ҵļ
¡ҵѨม׸硭ˡ

խխĳԼʱܱײĽҺܿشﵽ
߳ҽมˬˡðҵ
󼦰ˡ󼦰͸硭ū澡ˬˡô󡭡
Ǹˡɵúม

มԭСɧûԱʵ

ͻȻҾ˵ˣǺƺûӣ°ȻĶ
ҡ

ûû˼ûСһû˵꣬һ


˵ʵ̹״ӿȻͣรʱٶȣȴҵ
Ӧ

޻ԹԵ˵粻Ҫͣ

˵

˼ο˿ʱ򣬱͵һֱ
ҿū澵ӡСѨˡ˼Ѩˡ
ֻվڴߡ˼ҵСѨ˼ˮˡ

Ȼأ

Ȼ󡭡Ȼ˼ܲˡ͡ͱˡͰļ
͡嵽ҵļˡ

Ǌٵˬˬ

šŽһӡˡ˼Ҷûءšø
硭มѷมô͡
õļº硭ˡϹ˼ܲˡ
ˡ

Сˣɸҿòã

á˵ʲôá

Ǻｫϵ⣬˳ſϣ˷ܵýõ¸˦
ȫվ·ϡ·ϿκγӻˣǱ¶Ŀ
ȫʧȥˡ

ʱҲ̴ӺٶȲ룬һҸţ
찡׸硭ܲˡ󼦰͸硭ˡ
ø硭ˡҡᱻ
ҵļ¡ҵѨ

´λҲ͵˰

ҪҪҪҪҰ˸ɡÿ춼Ҫ
Ƿɵɧ߳ˡˡڿǡ
Ĵ̡Сĸˡˡ

Ҳˣһ

߳ˣ

ºѾվֱˣҲٶϽϳؼȥˡ





ǰȥֵʱ򣬸պÿһӰ˾Ĺ棬ڴ
գ۸ǳˣҾҪϹȥġ

ϹòȥһЩƬ˼Ҷ˵ഺһȥͷ
รڲģԺһڵġ˵ҰٰĿ
֮£ڴӦˡ

˽죬ԼӰ˾ʼ׼ױ͵ȵȹ
һԶ

乫˾Ĺģƺͦģ֮ڿʼˡ

ӰʦаΰͺᣬһͷβһλŮ
С棬ȴĶ̷ڼ򵥵Ľ֮ǽӰ

õģЦһมԣܰáΰϵң
СҲһԸţƯรתһ㣬ãҪร

˵ԽԽţǡ

ΪÿһҪһͣ꼸֮󣬺Ȼ
˯ˡ

С˯϶ңޣһ׆Ŀɰ
أԸеģ

ҿ˿С·һ˿ɰĳ䡢˯£ӡһֻֻ
ۺɫģȣˣһ˿İɫ˯£е͸


ҲеԥϾΰ̫¶ƺе㲻˼һ
ʱ˵

Сƺҵɻ˵Ըһİɣ

ô֪һڣҾͷԼ˵ˡ

СһЦ˵ͨŮ̫Ըеģͻֱ˵ҪĿɰ
ġǣԥһģۆ

ǡһе㵣ġ

ޣǹ˾ôˣʲôĶĹˣ֮ǰз
ȫأΪ˹˾ģвС¶㣬
һɾ©ȥġң܊ʲôͣǶԶ
һģҪǊϲ

ðɣ¶ˡ

ҽϵ·ѵڽ˯ϣһ˯ֻҵ
ˣΪ֮ǰ͸ңΪµɫ͸ֻܴɫ
£жֿ㡣

ٴνӰڣΰƺһǶЦһЦ˵޴
Ưร

Ȼÿһ·ΰô˵ǵһ˵ȴ÷ǳ
ߣһ˷ܡ

ƹһҲ˯²е͸ѡڵƹ£
ȫûڵĹãݷģضվӰ
ڡ

ڰΰС£Ҳϵر仯ƣһתһſ¡Ҳ
֪ǽŻǵƹ¶̫ǿˣҾԽԽȣƺȫʼ̡

ޣת԰µĿӽ⿪𣿡ΰ˵

ţáԺĻشţȽ˷ܡ

˵꣬תȥµĿӸ⿪ðΰҵı

üһַֻ֣һֺֻΰԼ
ңȴԽԽ˷ܣȻСԱߣݷðΰ
ڼңСֻһ͵ĹڡҲоСѨƺҲ
ʪ

ŤԼԸеһֳ

มİɡҵ塭ȡźš

ſڵϣҵƨɶžͷ

ԼĶֿ㣬ҵĹɹҵѨ

ҸоҵˮѾʪ˱ĵ׿㣬ʪĵ׿㣬Եӡˮ
ĺۼ

𡭡ҵĶֿѾݽҵĹɹˡ
ɫม㿴ҵˮ𡭡ûп˼ҵСѨѾʪˡ
ѹมԵţ˷ܵŤҵƨɡ

վ˫ۣǰȻĻ䣬͸˯
£һؿѾֱͦͷ

ɡҵӡͦͷ
źš

ҳذڶţһץԼӣһָȫ

ԽǸԽҸӵ˷ܣݷ̨ϱݵֻС
Ѩһһ飬ҿҪʧȥǡأҸоССĶֿѾ
ֵסСѨˮˡ

Ҫˡ𡭡ҵˮˡ
ˡ찡ҺมҪɡ
ģɡมСѨСܲˡ
Ĳϵš

ҿʼöɴ˯£ǰĴӺڵر¶˵ǰ
˽飬Ҳ̲סˣҽָԼĶֿڣĽָ
ҵѨһδεĳ塣Ҳšš
Ҫοš

찡οҪ𡭡ο
ɧˡܲˡҺСѨˡ
𡭡ҰָԼɧöˮˡ
öˮมźţͬʱȴҲŷһ
š

ҵˮ˳öֿѾȫʪ͸ˣɫĵ׿Ҳ
ȫ͸ˡ

ȫ޷ˣٳ鶯ԼָҲԽԽŵ
šҪมมȡҺม
Сˡô졭šȡȫ
ม

ſְۣΰ˫ץҲϵر任Ƕȳ㣻С
ʱҲٶ˵ʲôֻŴŰΰλá̫ˣ
Ҳһεεĺ顣

Ҳ̲סˣֲֿ㣬ʪСѨҲ¶ھͷǰ
ָ޼ɵš

ĵļǼҡ

ม𡭡ʪ͸ļ¡еСม
มοģ𡭡มҺ
ˡšҪˡܲˡҪҪ
ҡมҵѨҰɡҵļ¡ҵѨ
ҡ

ҷְΰ϶ҵ˽ͰţҲѾ𣬺Ҳ
̲סһһมҪȡ
ˡҡˡҪˡ

¶οÿٸ߳ˣԳҽʣĶֿ㣬˯¸߸ߵ
һץԼӣһַŵضҵѨޱĳšҲ
дมˡˡ
ˡҪСมมˡššš
ҪҪһ㡭ðˡ

Ҹ߳ˣ

Ҳ֪˶ãСһ·ҵϣſ۾
ΰѾˡʱҲԼʵ̫ˣȻο
šҡһʱ֪˵Щʲô

ûϵޡ˵ƬΣ˵
һģǵרҵǹ˾ӪȥҪ
ܰСЦЦ˵

ҷĵĻ·ӰΰȻûǺѾվ
ſڳˡ

ˣʡ

԰

ĵ̫ɲรأЦЦ˵

ǿԻȥ˰´Ƭ

ʲôʱ򰡣ʡ

Ҳ֪˵绰֪ͨңͺˡ
һСѣú￴ЩƬɲ֪ᷢʲô¡



Ƭȥ

ιС档绰ͷС

ǵġƬ𣿡

԰Ƭ𣿡

죿룺ĩҪһȥǿɲ
ûΣȥɣ

ţǽϿ𣿡ʡ

Ȼ԰ǽҲҮΰ㊅𣿡

ΰֽ

รЩԥ

˼ݣȻҵȊˡ

ˣȥݼһȥˡ

˼٣һ򵥿ɵͷë£һȹ
һǰӰ˾Լˡ

ڣ̨СҽһСڣϲ˵Եһ
¡

ҹ۲һ䣬һİ칫ҸԸߣԼվպõͷ
Ȼţûİǳ򵥣ŵСɳһС
ӡ

һΰһಾ˽ǰβŶ˵
ޣϲľúʻ档

šһ

ӰʦͨǲģΪ⣬̫࣬Ҳͦ
ġΰЦЦ˵

ĵúܺáҵشš

õģض

Ҿ

Ϲû㊅һΰʡ

ţӰࡣѡ

Ҫ㊅һ𣿡ΰ˵

ţðҾԼˡ

ҷಾһʼΰ˵Цĺһһÿһŵȱ㣬
ЩԻ

һţ̫ȻˣҲÿҵĴΰ
Ц˵

󷭣һڻˣ˯µͣƺռ
һϣʱǶԼͬĳĬ

һŵĿһʼ˯°ڳ˵ƣֱд
Ůһ²塣һŽһƬݷĵӰ
ſţҲΣҵƺسʪˡ

ƬеһֻĸһԼĵ׿㣬һ°Լ
زشԼǰ飬Ƭس˱Լñε
ӡһִֽԼĵ׿㣬ȻСѨˮҲ
ıˡ찡ǵָžͷڽһ
˱Լָͷ

֮ƬеѾһ˿ˣҳɴεɳϣ
ȫſ˫ֽĳԼѨĵȴ˵Ĳ롣ݷ
Ƭдมɡҡҡҵļ¡
ѨҡҵСѨʪ͸ˡ㡭ſ
ļ͡ȸĴ󼦰͡ҡҡ

мţȻǱ棬ҵƨɸ߸ߵžͷһ
ԼСѨʪˮȫչ¶ǰƺ˵ţţ
СĸมҰСǷɡѾ׼ˡ
ɡҪҪ˵ļ͡ҵļ¡ҵСѨ
ҡҡ㡭ˡ

ңҲʼеˣΪȷԼڿѾֵ
סСѨˮķˣȪˮһðͣҼнԼ˫ȣһ
һĵĸоǿҡ

ĵðסҵȹӣ°ӵ£ؽ
ҵȹףضҵѨ찡ҾȻοˡ
มСźţԡมᱻ
ֵġšˡม

֪𣿡ΰͻȻҵĶ˵

ţʧĻشţʴҵǡ

ҿԸеģضҶ˵ţض
ĶȫʧȥмܣมС̫ˡɫ
มҪ

桭𣿡ʡ

Ȼģߊһܰɣ굱죬˯ţǊ
ӰӡҪǹ˾ϸ涨԰ƬؼңһһֱŊ
Ƭÿ춼Ӱ࿴Ƭ

桭ΪΪΪʲôҿ첻ˣؼָ
͡ˡҪ˵ˣܲˡมˡ찡

һ߿ŊƬһߡ

һߡôأҿˣСѨˮȫ̡

Ҳ˵

˵ҷˡ

һ߶ŊƬһοΰҵĶ˵

ô˵Ѿȫʧأҷſ˰һҵµĴ
ڰΰǰ¶ˣȻοɧģҲչǰ̲ס
มҪ˵ˡɫมܲˡม
ˡ찡Ҫһдһǲͣοţһ
ֻ𣬶Լ

ΰʱҲ˵Ľѹɳϣò룬
ҵѨͷŪ

Ȼĸ䲢ߣһ̲סšš
มҪҪһ㡭һ㡭찡ˡ
มҪˡ˼ˡ

޺ʪร

šˡ˼СѨม
𣿿˼Ҷʪ͸ˣ㻹㡭Ұ˼ҵС
Ѩڵأ

ﰡ

š԰㲻㰡˼ҵѨ


ΰ¶һ㣬ѵӣͳļͣ׼ҵѨ
Ĳ롣ڵȵһ̵ңſ˫ӭϰΰĳ鶯Ҳţ
šมม硭˼Һ
˷มมһ㡭มðҡ
Ѩมҡ

СΪûһ溦˻ᴳһȴ
ڴĴ̼Ҽȵ˷ܣͦҵϰΰĶ

ม˷มΰ硭ҡҵļ¡õļº
ǷมҡõѨม
ӱɵúˬมҡøĴ󼦰͸
ҡˬˡ߳ˡ

Ϊ̫̼ˣҺܿĴﵽ˵һεĸ߳



ţ˼һΰ硭˵

ǡ

Ȱΰ˵꣬Ҿֱӽ˫ֳϣҵƨɸ߸ߵ𣬶
˵СĸСĸļϲ˲塭ҵļ¡
ҵѨҵС

ΰҲչڶغϣĶҵҲԽԽ
ԽԽมԡҡСĸม
ɡزҡɧǷɵļ
ˬมˬˡ

дʱҷžȻѾһϸ죬һ
͵ݵĴ㣬Ϊҵġ塹ȫסţ˰ΰȫ
ûзű򿪡ʱұ¶ַˣҲͣ
ϵκһλ󵨵ݳ

תſűߣȻ󷢳󵨵Ұ
ءɧ±˲ٵĺˬมһ
ΰ硭ҡҪͣѨˬม
ҡϲϲɡּ顭ҵС¡

ܵҵĹ裬͵͵Ĵŷսҵ
ĸĴ̼ʵԳܡ

ม찡ðûมҪ
ˡô̼Сܲˡ

İΰˣǰ֪˶ҵԽԽش
ţĴ̼֮£Ѿ߳ˡ

มô̼Ҫͣץ
ˡ˷ܡˡ
ˡҡҸ߳ˡ

ҿҪˣΰͺһʱҲ˻ȥ

ˡΪŪһͿҸϽ캬ļŪ
ţһΰͽľȫҵˣҲԥؽ
ȫ¶ˡ

ΰɳϣȴԸղŶ»ɽֵ֮ļһ
еǳ档

ϸϴּ䡣Ҷ԰ΰ˵ʵȥһղ͵ĵ
˭

Ҵ߳ȥһСĳϷ־ҳ
ȻǴ·ڰڣ͵͵һۡСӿȥԼ
ʮߡ꣬˹ĵġһͷ£ӡĳѧơ
һţп㣬Ҫλ͹һ顣

ԭ㡣롣

˧ܵܣһϴּﰡ֪ʣΪϴּ
ǳܡ򡣶ҹҿɵȻĳ
һһǰ鱩¶ǰ

š桭Ķҵӿ

˧ܵܣȥҲ֪Үҹ˵

ţáðСӵ۾뿪ҵؿˡ

Ҹĺ棬ϴּſڡ

ˡСӺһ۾ʱҵؿڡ

ʱ̲סĶ˵˧ܵܣĺÿ𣿡

šáÿСӺߵĻش

ǡ𣿡ҼӵĶʵ

ҡûСҡֻǡСе㾽

ţ߽



˧ܻܵҪ𣿡

룬롭С˧ˡ

ءûһ˵꣬תϴּ

СҲҽͬһ䣬˳ֽŸϡ

ܵܣôҼ⾪һ

ร

İ

ȫ

ˡô𣡡

ҡҡ˵꣬ͻȻѹǽϣһ
ҵһҵȹ

ܵܡҪɡˡ΢΢
ţһץҵӣһָֽҵѨ
š

šܵܡˡ
มŤҵƨɣӭָĶʱͻȻ
ҵӣ˱Ūָµˮֲ
ð˳

šˡܵܡܲม
Сม

СҵȫȥٽҵȹӸȫȻ콥
ƶֱִҵ˽ҵѨš

š˧ܵܡ㡭򵽽ˡá
ܲˡܵܡ㻵ˡŪ
ýมûᶺมšܲ

ȥӣͳ͵ļһһŪһ
Ķţšܵܡǵúôมš㶼
ʪ͸ˡǲҰСѨʪมڵȻܵܽ
ม

ġĿ𣿡Сš

šС˧硭ղ͵ʱǺ¸㶺ý
มมšมʱѾſǽϣ
ƨɣ˵ܵܡ㶼ʪˡ

Сڳסˣͦ𼦰ҵѨ룬ҵȻϵ
ܵܡĲˡԡ
㡭СѨ

Сʹس̣ͦҵѨһһ˫Ҳû
ӱƹҵ壬ҵشšҸ
дţมܵܡҵļ¡ץĴӡม
ɡมมܵܺûมҡ
㱻ܸܵɵúˬˬˡҡ

СļһȻ󣬵쳣ļͦٵذڶչ
ľɵСѨˮˮͷһͣð

มõܵܡġ󡭡󼦰͡Ӳ
มɵġĻˡ͡ˬˬ
ˡ

ϲܵܵļ𣿡

ϲϲˡһ㡭

ϲǿɣ

šˡϲϲ˧ܵǿ顭ǿ
ޱ˧ܵǿˡޱǿúˬม
޺ɧϲ˧ǿ顭ˡ
Ҽš

㣬ҪˡСѾĳˡ

ɡڽɧมɡ߳
ˡˡ

֮ǸϽʰһ¡찡ǷˣȻ
һİСˡ

ҽС塣޽𣿡СԼˡ

ţС壬㲻յİɣ

šġ

ѣ룺รԣԼҲǺܹԡ

รѣҲֱӲӦȥҡ˰ɣҼ
˵

ԣһԺ͊𣿡

ţԵĻ

һصڣΰһԻʵȥһҮ

ðɣ˼ŮҮҿš

ǾƬֳݣһһİ汾һݡر𡹵İ汾
Ȼݡر𡹰ǲϹֵġ



ʮţй

ιѶϵĵ绰˳ڴš

𣿡绰Ƕ˴һϤȴúһʱԷֱ

ǣɻʵ

ҵĺ÷򡭡ޱޱɧǵӵ绰ﴫ

ޱкι󡸸ɡأǿǸ֣ޱô
أ

šˡ롸ɡʲôأ޵·ϴҼҵģ
صأҲ°˰ɣ㹫˾¥£𣿡

ϣˣһ

ԼĪʮӺ󣬺¥֮󣬿ޱһ̵ȹ
Բƨɡһص֯¶鷿ÿ
ֵ˿ߡޱһƴСƤôҲװκ
档

ʲô·ɻ˵

ĳأޱش

ڵͣô

ȵ˵ɣޱ˵

ߵͣ򿪳ţһƣ˵Ů
ϳ

ޱͷſӵ˲䣬ޱȹѾڲ
ס˽ɫĵ׿㣬ȫ¶ںǰ

Ⱥϳ͵һޱֻ˫ɳ˽͸ĵ׿
Ǻޱı¶Ҵʱޱȥ£ֻʣһпյı
ģֵɫɼСҲһƬ

ʲôޱ˵

С㣬ȥģɻʡ

š뿪ȥģȥģޱǵ˵

ٺ١Цɡ˵Ҫ·ﰡ

˧硭㲻ǿ𣿡

ңûаһãȻ

˵ûСղŲǿҵĵ׿𣿡ޱɧ˵

˵ϣ

԰Ҫһ𣿡ޱ˵꣬Ľſ˽ȫչ
ںǰ

룬ɧǷôôֱӡ

˧硭߰粻𡭡ϴڼ
มޱáš֪

˵Ҳһͽޱģรԡǽޱ
ϣ޵ڿһޱѨҲͺڵչں
ǰ

ﵱȻǵޱµ׿ôɣָҲ˳·ͦ
ޱ˽ŷޱѨѾʪˡ

ޱϵˣš˧磬ҪҪ
Ҫ˼ҵ»ûء

ޱѣܹأǺ̽ޱı
Ὣޱǰ¸£ҲĶޱͷ

ޱӦһһµĹȻмܲסˣšø硭˧
硭ޱܲˡðมˡ
һҪᱻ

һ룬Ҳԡͣ˵Ҫȥأý㡣

㻵ˣ˼¶ˣҪһ׻˼ҡޱƤ
ˡ

Ը

ǿɣ

ޱָ֮£һר꣬һʽ
ĿиʽԸ¡˿͸˯¡ǽɫ
װ࣬ĿϾ

ޱҪѡʲôףλ˧˭İǴ
һһСƵ˵һ󴮣кš

СҽõǺ

С壬ϰޱš

ϰŮϰ壡С忹š

ϸһҵ꣬С֮⣬λŮԱ˶
ŵڵķװСϴһпյĻʿ¿ŵͲ¶Ե
խȹҲ̵ò񻰣סβԵλԱǶŮӶ
ͬпյƣͶ̵еȹúۻҡ

ޱȡЦ˵

ǡûҪ·𣿡

㻹뵽ҡޱ˵

ޱСк£һѡ

ʱŷ֣ڵڳе棬ʽİĦԼ
ȤƷ

ޱһɫ˿£һԸеˮַ

Դ𣿡ޱʵ

ԴС¶ı˵㣬Ҳ֪Щǣϣ塡
ӣģǸû¼䰡

ޱΪ˼ˣô׼һԴ
Բ

รһμ˼۸รðɣʣޱ˵

ЦЦûٶ˵ʲôԹԵĸʡ

˧磬ллรпСе˵

ιҪ÷รޱ˵

˴ӵڳصϣҹɫѾˣޱ̰·ó˵
Ҫ·

ڣﾪȵʡ

԰ҵ滻͵รޱ˵ֱ꣬ϵ
ѵһ˿ңžͽˮַϡǰЦӯӯ
Ժ˵ʦҪȥﰡ

ϸһޱϵˮַڿúܵͣȻһ
Сᣬм俪һ˫Ѿ¶һ룬ȫգ
ӳ½ǰһᡣȹǳ̵ȹƨɶֻסһ롣

ȥѧˡȤ˵

˧磬˼ҶӶˣȥԷòãޱǵ˵

ðȥأʵ

֪иõط

犅ɣ飬ʵĿĵġ

ðޱˬĴӦš

Ǻｫ·ߣ˵λáʱֻޱˮַ
̵òٶ̵ȹڼʻϣȹѾ΢΢¶ڵ
Ѩ

ﵱȻĴޱؿڵ鹵¶СѨҲ
ֵޱĴȣһһϸš

šʦѧôˡ

ޱȻ˵ţȴŵĸúֿһ·ֱͨ
ĿꡣﵱȻָͣں谭״£ܿĵִޱ˽
һ֮£ŷޱѨѾˮˡ

ޱѾôʪร٩˵

šʦûม˼Ҳ֪šมʦ
ʲôˮΪʲôôˮ

รˮŮ˵ʱģĿľǷ˵
زȥſֹรɷµĽˣҲ
ûͣһֻҲؿڵķֲڣҵĴ̼ޱ顣
Ūޱһ·ϳҡҡλΣҡšĽ

ò׵Ŀĵأޱɴˮַ³Ȼźһ
¥ĵңԭһҹꡣ

ȥ֮󣬷ĵƹǳĻ谵˵һƬڣȵ
ۿӦ֮󣬲ŷֳ˰̨ǰļ֮⣬λһһ
С䣬԰̨ΪԲĻƳһԲȦſһš뻹
һأԼʮŮ衣

ϵһյ֮⣬û豸ˡڲʱŮ
ЦƺԼлŮ

ޱͺﱻһڣޱ˵ܰɣʦ
˵ޱһЦ˵ﲻдпˣŮ顣

Ϊʲôﲻʡ

ҲԷĻ鷳ˣŮͱȽϲ
ᷢˡʱ򣬰ͻȻһдˡҪˣ
á

һҲšϹҪҪͣ
š

Ĵ̼֮£ޱҲȫź֣
˵ţʦҪѧϿϰĦκˡ

ҲʵĽޱȹףޱѨ
ѧĦ𣿡ʵ

Ȼ䲻ߣޱƺ⣬ͣŤĻ
Ҳţšø磬šʦ

Ҫһ𣿡

šʦҪҪһ㡭มô
ô

ม˵꣬ſϣޱѨŪ


Ŷ
ˡСܲˣʦ

һֿڲãޱѨͣţһޱѾ
һθ߳ˡ

ø硭ʦˡšˣø硭
˼Ҹ߳ˡ

ѧҪϿร˵š

ǵġʦҪѧʲôأޱӦš

Ȱ·ѵɣָš

ǵġޱ˵꣬ںǰһҡڣһȥϽе
һ¸ѵˣؿڵһԴӣҲҡ

ſϣƨʦҪš

ǵģʦޱЦӯӯĻشȻſϣԲƨɸ
ߵ𣬶ź˵ʦѧ¡ʦصĴ

ʱҲˣȥӣͳѾӲͦߣޱʪ
Ѩݺݵز롣

ޱô󡭡ʦĺôม
ĺһ㡭ѧܲˡʦ̫ˡ
ʦˡ

Ҫ˵ʲô̫󣿡

ǡʦġ˼Ҳ֪ˡม
ʦļ͡ʦĴߡ̫ˡѧСѨˡ
ʦ

ʡһλзͻȻʻǰһĻƺһʱ
סˡ

ҡҲ֪֪һ¡ޱ
״εĴţΪĶûͣ

𣿡ʵ

šʡλҪáò𣿡ͷʵ۾ȴʱ͵
ǰĻ

Сɣ˵

ޱѹϣ޷Ҷڶһڣޱ
˷ܡ

磬ͣһҡ֪桢㡭
รһ㡭ˡˡҪˡ
߳ˡˡޱѾɥʧ
ˡ

ƼĲɫ𣿡Ⱪ¶ޱӵ˵ʱ䡣

زš

ǾŰɣȻ˳ȥ

ʦû

ѧҪϲ𣿡

ϲˡ

˵ѻʦҪĴ˵꣬ض롣

ʦ͡ҡѧԣʦޱ
ޱСѨޱѨ

Ŀ˵ʵ˵ޱϲ¶˿

ǵġޱϲ¶˿ţҡҸ˿
ҿҶޱɡˡޱļ¡
ޱСºˬҵѨ

̫ˣҪúõĽѵš

ԣޱҪʦݺݵؽѵңʦĴ󼦰ҡ
ޱɧɧϲɡ

ϡֽˣһ׼ƺôš

˼ˣǲҪСѰ˵꣬վ
ޱɷӡ

ޱҲϣŷοţз
ţС硭СѰο˲˷ܰţ
ǽСѨšҵĴӣšǺม
ޱ˵꣬ŷ֣ԼؿںСѨкƺѹ
ʼޱӺСѨץֿ١

šһ㡭ץĴӡร
һ㡭ޱһ߽дһ߽̽Ŀ
䣬ļ˳ȻؿڿȥŪ

ţõܵܡںòáӺมС
Ĵ󼦰͡šɫม

ҪˣСͺš

ޱ̽ȥͨͨ¶ȥ

һ˳ȥִӺٶȲޱСѨһǺ
ọ̈̄һޱǳԲˡ

ʦ׸硭Ϲ׵ء͡
ѧˣˬˬˡУ
̫ˡˡ

Уʵ̫ˡ

ǵġ׸硭ʦѧüǸҪС
ˡˡˣ
ˡ

ޱ̫ɧˡ

ϹޱɧºǷɡص
׸ɡˡˡˡ߳ˡ

ڼ

֪üΡΡΡมมˡ
ˡ

ôεĻ˶ҲͷˡҪˡ

ɡϹӵ桭ӵСѨ


º˶ģһʱû˵ʲôֻǸԵͷԼ


硭úร˼ҿ챻ˡޱǵ˵š

ޱϲ𣿡

š˵ޱ˵꣬ͷһʱ䣬Ȼŵˣ
һСʱˡ

ôˣҪȥˡޱŵ˵

ֻý͵ҴææĻȥˡ



Ѷչ

һһȵѶչˣֵֻ࣬һǰȥ
ιۡҶ֪ѶչµѶƷ֮⣬ֳģӣ
ǣҵĿˡﵱȻҲ⣬۾֮⣬Ҫ
ýǶȶļƬ

򣿡ͻȻһºļ򡣺ͷһȻ褡һ
һϰǵضпյСɰ°һ
ȹһ˫ͳѥӡ

ףڸɻʡ

򹤰ǽڸรรҸ߽㡣أ
褴Ȥ˵

ǡû㴩߹รЦЦ˵

ˣ˼аȫ褴

ʱͻȻһȺͬװŮΧʵ褣
˭ร˧รܸǺ𣿡

˧磬Сסһ̷Ů˵

С׿˧ȥƭˡѩһλƤ
ѩ׵Ů˵

أָร

Сӣڵ

ˣҶСҶȺСɧЦ
š

ҲûϵҿԵСģô˧Ҳ⵱СġСӣЦ
˵

ڵСŮ룺Ǵ󵨣

褽˵ҪҲȣûˮ
ǰ褵Сźòã䵱ȻǶź˵ġ

ҮˣһȺŮ褺Ц

򣬰հ

ҲҪҲҪһࡣ

ֻһһںøƣҲֵðÿһλ˼š

˧ҵĵ绰ҪรСȵƬ

ҵġҵġҵġһΣһҡ

СǣһλԱţҾһɢ

ҵıݰ˵ź̨ǰȥ

վڵ¿Ůظ衣ԼĪӣݽˣ褺ڼ
Ůߵ̨ȥ

һֻ褺ѩ߹һ£Ӻ̨
ߵǰԵģ褲ûлѩԭ
װ硣žͶź˵´ˣǻȥ𣿡

ûⰡȥסһ𣿡

԰ͬѧѣʲôһรѩǡ

ҲȻڵʹߣǿųŮĿǰ

ǰѩһڵڶšһϳƺˣα
Ͼ˯ˡΪƺܴԽһͿ̲ס


Ա褵ĴѾȫԺһۿ褵ȫڲ
סأһ鷿Ѿ֮µĶȹѾȸ
˴Ѿһ֮⣬ȫѲӰԼ¶ѩ׵ĵ
㣬ݷ͸ĳë

Ӷ˼ͣˡ

κ̲סӺӾһ£һ֮¸ǳԾֻѩ
̯ںϣ˫ſ˵ҲУȣұ¶еĵ׿㣬
Ǽ͸ġ

šѩƺһ۾ȴûſ˳ֳ
һ£ȻСɰһѩİ鷿ͱ¶ں
ǰˡ

มʱҲһתٿ
ˣ褵ȹѾȫʣ׿Ҳƺˡԭ
褵ĵ׿һϸסģȻĲѾɿˣֻʣһϸ
ϡ

һǰһǿúĿϾ

͵͵Ľ褣ָһ褵ĵ׿ȫɢۺɫ
СѨͺڵչںǰˡʱҲŽջ
褵Ĵȣڶ⣬˳褵Сĸš

褴ʱͻȻͷһᣬĿںļϣһ褺Ϣ
ֱӴźĲӣŪúԳġ

򡭡褵˵ȴ￿øͷ
ŪźĶԭѾˣһûй˼ɣһ
褵ؿƶȥ褵Сɰ褵

š򡭡ֽӴؿڵСͷʱ褵
һͷȴø͡

￴褺ָֿĶִ࣬һ
ССͷѾԵֱֱͦġҲںĶ߻ţ
š򡭡˼ܲšม˼ҿг
ˡมมҪԽԽˡ
ý򡭡ѩѩᡭῴ

һţһȴķǽĿ䣬ſӶź
ļһ︧š

ܵĹҲʼתأɸ褵Ĵڲ࣬
תҪĿꡣƶú褼ڴֺߣ̲סţ
š򡭡Ҫš˼ҡý򡭡׽򡭡
มҪͻȻһΪѾ
ִĿˡ

ʱ褵ѨѾʪģˮúֶǡ

ӺʪรЦ˵

šˡЦ˼ҡ褺ߵ˵š

ﵱȻŹᣬֱָӽ褵Ѩؽ
ܵĴ̼Ҳ̲סţš򡭡ร
Ҫ򡭡㻵һ㡭ͬ
ʱŤҲָһ棬һĿͷ
ѾѪļһųŪ

ﵱȻҲͺָԽŪԽһһһĳ壬һ
褵Сš˾ڴĳлమű˴ˡ

ǰ˼ƺȫǺ滹ѩһ
ֱûͣ褵Ѩţһֻǰһ鰮
ţҲһŪźļͣһš

š򡭡Ū褺
มมûŪม

ӶãԽͷֱ褵ǵشѨŪ
һ褸̲סţ㡭򡭡
áˡҪˡ򡭡
Ҫܲˡ

ͰѺѩˣɫĿǰһĻ
Ҳе崫һȡۿѾ˦µСɰ
ֶԼӲͣشŪзԽԽ

มý򡭡褺СѨˡ
û򡭡˼ҵˡ
˼ҵČº

ѩڶҲ崫һһ飬ҺҲʪ͸
˱ĵ׿㡣

ʱִ褸มˡý򡭡˼
ˡҵ׽򡭡ҪҪ򡭡ҡ
ҵСѨˡ褺Ҫˡ

ѩʱҲǣ͵͵Ľ׿УԼѨο
มø硭˼ҵҲҮѩҲҪ
š硭˼Ҳมѩźš

ѩһִŪԼ٣һץԼӣ̲ס
ĴϢมͻȻӿʼǰˡѩ̧
ͷֻЦЦĿԼ¶Ϸʵı飬ҲӺӾ
Լѩߵ޵ݡ

ѩˆ褵٩˵

š˵ԼȵģŪ˼˵ѩǵӦ
š

ţѩԣ˵

ô㣿ѩʡ

͸ƽһ褻ش

ƽһ»ɺһͷˮˡ

šҪ˼һẦѩ˵

ղͲˣ˵

š˼Ҳ֪ѩǵ˵

˵꣬ȥˡ

ķչúҲѪţֻ褺ѩȫֻʣ
һȹȻԣ˴˵СѨָŪŪ
˴

มԡมһ㡭ԡ
มมˡ褷ŵš

šˡ褡มมҪ
Ҫˡѩ

ӺӾһĻȴڼʻϣ޷ⳡʢ硣
Ĵպγõڻ˿ȫŮžʵ
ο㡣

ɶãֻܴڼʻϡǣʱ
ĽдҲֲ˭

šҪͣСѨ

һ㡭õČº塭
һ㡭

ҡҵļºˬ

มҪˡˡҪˡ

มˡô̼ˡҲҪˡ

มˡˡ߳ˡ

Ҳǡˡˡˡ

ιǱ̫̲סѣô

šý򡭡Ҳ˼СѨˡҪֹ
ءšܲˡСѨˡš׽򡭡
ӺมѩŪòءš

԰ø硭׸硭˼Ҳˡ򡭡ѩ
ҲҪ

ð˭

ѩˡ褴

Ҫ˼һẦѩǵ˵

ȥýҺˡ

š˼Ҳ֪˼ҲῪ

Ǻɷ褵λá

ΪóѾŵֻ֮ѩȹ
ʣǵ׿Ѿ֪ȥһƺߵԼ˽һֻ
ؿڵ顣з˵ø硭һร
˼˵ġš

˵ʲôȤʡ

˵˵˵ġܡš˼˵

˵

š֪

ǲ˵꣬Ŀӣ¶µĴһ

š֪ۣôˣ

ǿʼˆʱҲסˣѩ˫ȣץѩ
ǰһȻǺܴ󣬿ȴǰ͸ӣͦѩ˽
롣

ѩ̲סһ

ô

硭ġáô󡭡

˵һ˵һ߿ʼĳ鶯

һ㡭硭ô󡭡嵽ˡ
̫ˡ

ѩϲ𣿡

ϲϲѩϲġġ
ˡ

ϲʲô

ѩϲϲĴšŸ硭
ҡѩČ¡ѩˬѩČ±󡭡Ÿˬ
ˡ硭

ѩ𣿡

ˡŸ硭Ž򡭡ѩѩ
ˬô󡭡̫ˡҡҵСѨСѨˬ
มѩѾˡ

Ҫ𣿡

š˼ҡ֪ѩˡܲˡ
ҪҪҪŸҡˡѩС
Ѩѩţһ˫Ƚعסʣ˫ֺ趯ţ
Ѿ״̬

ǰ褣Ȼ˴£ǵȴǿյģһỵ̂
һԼˮֱð˽

ʱִѩŵĽдѩˡ
硭׸硭ѩѩܲˡˬˡŸ
ˡˡСˡѩ
ص˸߳

ǺﲢͷŹѩȥſαϣ˫ץ
ѩӺٶȲ롣һ󷽵ĳӾͿԴӺ󷽵Ĵ
ѩʶ塣

šûᱻġ硭
Сˡ̫̼ˡ
ˡѩһ˵һȴҡԼƨɣͣӭĳ
ͣݷǳű¶ĿС

ѩϲ𣿡

šˡ˼ҡ˼ҡˡ
˼ҡܲѩʡ

ѩϲ𣿡ʡ

ѩϲϲϲҿҡҵ
ӡҵСѨҵСѨŸɡҡ
ҡมมมѩѾٴεĸ߳ˣ
ҽд

˳ƴӺһץס飬һֶٶŪѩȫ
ĵššø硭ѩˡม
ˡһˡܲˡ׸áСѩ
ѾȫˣֻſαϲͣشҲֻ÷һ

ڵĿĵˣѩȫվҲվֱֻɺ
صԢ

꣬

⹫Ԣ

褵ָʾѾƽѩ䣬ӷڳϸ
۲һСԢ׼һóɨ÷ǳɾѩ
褵ķ䣬һ䷿Žš

ס𣿡ʵ

ĸǼ׷סһ˫̥á褴

򣬵ҷϢϴ衣˵꣬·ͽԡ
ˡ

褵ķ䣬ϵĵԿţҲͺһ顣
ţһƬϻһŵ褸ֻ
ƬԼͬѧĺա

ͻȻ䣬﷢һϻоȻдաֻһŵƬ
¡ӾװҲϿգȫաƬе֮⣬
ҲѩƬλ֪ŮӦþλˡ

еƬһűһŻʣƬеĪܵɦŪˣ
εȫ㣬Ҳѩգ˫˻మ԰ա
ѾѪţδְͦˡ

¿ʮӰϴһ

У褴һˮַϡˮַ½΢ס
ز鷿¶˳°ȹӸǶ̵Уȫչѩ׵
ȣҪ˫ȼн׿϶һš

ӱĽǶλþ䣬ʹõӦþǵϵ
Ѷ豸ֻһ߰Լ壬һ˵磬㿴𡭡
岻úมšมôôȰš
ม

һ˵һԼ£褵Ť֮Ѿȫ
ˡš硭มк㿴
ҵӡšมһߴԼӣһ˵š

šม硭ץˡ㿴˼ҵͷ
ˡšҪץǣԽԽˬ
ץ褷ŵشԼأҲ¶ǳ
飬Ӻ䷢มมšԡ

һ褽һֻƶԼ˽Ҳſ
֮Ȼһɵĵ׿㣬ָֻ׵룬ԼѨ
ţһ߷˵

šø磬˼桭Ҳมš㿴š
ม㿴ôมôʪˡšø硭˼
ʪม㿴ʪ͸ˡѹมôôʪöˮ
˼ҵġ˼ҵˮˡ

ȫǰĻסˣ̲ס¿ӣͳµļһ
ģɣˡһֻһһԼѨһ
Լӡʱ褼Ѿȫˣ˵µĿɵ׿㡣

ţһ硭㿴𡭡มǲ
̫ˡ褺มҪ˸ɡܲˡม
ม

ʵĵ褴Ӻﱳһ˵ţû
รô͵˼ҵĶ

ٺ١ԼҪҵϢġ˵ͷһֻ褴
һ˿ʵ˯£ȫչֳ˯¼ûڵãǰ
鷿ѨѾ¶ںˡ

ʱ褸æ߽еҪĿǰݸصⲻ˼
֮СռﵱȻŹᣬ˫˳褵
һ˶Ļ

ΪͳһˣԵĻһͿԸܵ
ѾԼˡ

ɣ˫̶褵Ѩͷ
Ū褵Ķʡں֮£褵ҲеķӦţܿأ
δٶȻˮҲð˳

š򡭡Ҫ˼Һม褵š

ﵱȻûͣ˼ָٶȶ褵
ĶŪ֮£ټϸղӲıѩӸϵļ飬ʱ
ˡ

šý򡭡˼ˡมԽŪԽ
һһҲתΪ̽

Ҫ𣿡ʵ

ţý򡭡ˡþˡֻ΢΢̧ϰ
źҡԼƨɣ˵׽򡭡Ӻ
ม

Ҳˣµļһ׼褵Ѩ褵һ
صļѾ褻СѨˡ

򡭡ô󡭡һ¡̫ˡ

褹ԣһ¾ͺมƭ˵һҲţ
ɶ褼ͦӺ˽Сٰš

š򡭡֡šš򡭡
ม

褻Ҫ𣿡

š˼Ҳ֪š̫ˡġ
֡ˡһ

ǲҪ˵

šûมˡ
Ҫม

褵ĺһͦͺޱز褵
СѨˡ

̫ˡ򡭡褾Ȼ˲ﵽ
һθ߳ˮѨںĹͷϡ

ﵱȻͷŹ˫һ褵ʣ漴һһµ
Ūţ褵ˮһһˮһһҵĻ
褺ܿ

ม׽򡭡ô󡭡ม׽򡭡
ĺô󡭡

ʲôô󰡣

ļ͡ͺô󡭡󼦰ͽ򡭡ˡ
׽򡭡úšš

ʲôʡ

š򻵡

˵

ںͽ

أ

ڡں׽򡭡ڡں׽
ڡ׽򡭡׽ļ

ʲôװ

á褵ССѨ׽Ĵ󼦰͡

ϲ𣿡

ϲˡϲϲͽม
סϲҡҡมม׽򡭡ҡ
褵СѨ

ѾȫȡŤúļͿԲ
ﵱȻҲţͦ϶褵ɧ

ˡý򡭡ҵĴ󼦰ͽ򡭡
ˡ̫ˡ׸硭ˡ
Ҫˡ

˵ʹؽ褵Ѩ͡

ˡ׽򡭡ܲˡˡ
׽򡭡ҵĺý򡭡󼦰ͽ򡭡ˡ
ˡҪˡһںš

ｫ褱ϣ褵Ķʣָ߳

šܲˡ

ҿԼ𣿡ʡ

š褶ǸġԡǽСšֻҪϹ
ˡҪôáԡ˵꣬ͨĽͷĻ


ƽ˫ȷֿ׼褵Ѩȫ롣
ƣúļһ֮ǰĽѨҲ褸ܵǰ
δеĿС

ม׸硭ϹԡϹϹСš
ҪСšมˡСѨ
ˡס

𣿡

褡ҡϹҡ褡ҵČ¡
ϲˡϲϹɡҵСѨӵѨϲ
ϹɡѾ״ˡ

ٶ˫֣ؿڵһ顣

ԡץҡץҵӡץץҵӡ
ɡҡҵļ¡ӵČ¡ϲϲϹ
ɡԽԽˬˬˡ

ʹһδβ褵Ѩ褵ļߵ㡣

Ϲ褡褵СѨˬˡϹ
ӡӵļ¡褵ɧǷɡ褡ˡ
Ҫˡ

ϹҲҪˡ

ҡ褰ɡҪҪϹ硭褵СѨ
̫ˡ褲ˡҪˡϹ

һսҲͷһйע褵Ѩ



͵

Դϴ֮ңޣʼԱ¶ԼԽԽ
ܣڶŶȹţϰԽԽ˶
עӡȹӵ»Ǵһ׿㣬ϸĶֿ㣬˷
Ұ¶Ⱥá

ϰʱҴһ˿ʵĳǰؿúܵͣ΢ҷۺ
ɫ£°ǺɫĶխȹ°ڸպóҵβʱ¶
Լһβ

ÿվڽ̨ϣµӦö۾ҵ壬ǳ
ұʱ͵͵ĵͷ͵ҵȹװɣԽ룬ĵı¶Խ
޷ơ

¿ϢʱǲŹκοҵĻᣬÿһ£һȺ
Ȳʶģʵ͵ؿڵ鹵

еҲŪɦҲɦͣŪҵĵ
㶼ʪġ

Ҳһλԣ֪ӸµҰһ
ؿҵ£Ƕʵ˵Կͦͷأ

ǵ֮£Ѿʼеȫȣ˽Ҳһһ
ɧСѨˮǲʹð˳

òߵҶȥˣҵĵ׿Ѿȫʪ͸ˡ

ʰһ¶ҿһ°칫ңӦѾһˡȻ°ʱ
һСʱʱҲ̲סˣԲԼĵ׿㣬·
°ڣӱȡЯزѾˮѨ

ร𶯵Ĵ̼̲סมˡ
มڰ칫οĿҵơ

ҽԼ·ڣ֣ؿڵʹش࣬ม
š

ͻȻһ̼ĳԡվ˫ȼнСѨ
ߵ

Ҵ򿪽ȫĵƹ⣬Ͻ̨ʼɦŪ˵Ťһ
ղһһȺÿ˶е۹ⶢҵ壬
һĽʦ¶Լǵ

λͬѧ죬ʦʶŮรҶſһ˵
š

һؽ⿪ĿӣһŤԼ壬һ
ţ֪ǶϲʦӣԲԣ죬ʦǿ
񫡣

Լĳһӣٽ⿪Լ֣ؿڵ鷿ޱ
ر¶ĽȻûκˣҳһɱ¶ĿУ
ҲԽԽܡ

มλͬѧǿʦĴӡม
𡭡СŮ˷ܵʱ򡭡̡ͷͻֱֱ
ڡʦͷѾˡ

มҶ𡭡ϸมҵĴӡ̵
ͷŮʱ򡭡ҪشꡭҵĴӡͬ
ѧץʦӡʦӺมǿץ
มม

Ҽеġγ̡һ治ͣŤ˷ܵ˫ִ
Լ˫飬Ĵ̼ҵˮѾŴˡ

ţ½̨ѧλſڽϣҵβٲ
ͣŤҵƨɣȹڣԼĵ׿㱩¶˵š
ǿûпʦСءʦĶֿǲǺԸء
šǿ˼ҵĶֿ㶼Ѿݽɹˡมǿ
ʦƨأơĸһšɫ顭
ม

תڵһŵϣɿֿӣֿ˫ȣ
¶ҵ˽ҽԼ٣ͣشš

šλͬѧרĿมŮ˽มҲ
Ů˵СѨ͹͹ġŮ˵С١
ʦڰĦĵطมߺеġֻҪĦมŮ
ͻᡭͻ˷ܡ

˷ܵòԼָֻŪԼٽܣߡ
ǡŮ˵СѨ˸ɵĵطֻҪŮ
ܡ˵ʱ򡭡ͻܶˮʦСѨมͺ
ܡมͿԡ˵ļ͸ɡมԡŮ˵СѨ
Ҫ˸ɡǿ˼ҵˮˡม

һСѨһ˵Ů˵ߡС
ѨǡŮοʱõġû
˵ʱ򡭡ʦĦԼѨมԡ
ǿ˼οءมúมˡ
˼οǲǺԸС

ҵСѨͣس壬𶯵Ĵ̼ʹǡ

š֪𡭡ʦϿεʱ͵͵СѨû
зءһϿΡһοมɫมʱˮ
ˡûпءο˷ˡ

ѾȫʧȥˣҵȹһѾȫڽ
ˣһִҵӣһֲԼѨڽд


˼ҺมСѨˡǶϲ͵˼ҡ
˼˷ˡɡʦʦοʦ
οǿ벻ʦءšǵ
ʦʦѨʪʪ͸ˡҪ
⿴มʦںǷม

ȫԼĻ뵱Уݷڿұݵ
ο㣬ԽҸӿܡ

มҪˡɡҡǵĴ󼦰ʦɡ
มһɡ˼ҿˡมҡҵļ
¡ԡʦСѨ˼ϲϲǸɡҰɡ
ҪظɡŮŻˬม˼ϲظɡ
ˡ

ӿָٶȣȴóѪ˽มˡ˼ܲ
ˡɡ벻ʦ˼ҲˡСѨ
ˡɡǵļͲҰɡҵČ¡ʦ
ˡҪˡ˼Ҫ߳ˡˡม


Ҽ߳ʱͻȻӳдһֻһ
֪λõѧƣƽǳԵһˣĬĬ
һţûʲô

ʾУҿԿƵ衣

ιãƵ𣿡ҽ֮ͨʡ

ǡǡ绰дһλ긾˵

ǲϰʦֻ֡ûรһȰܡ

Сӣġллʦˡ

ᣬӦõġ

ͨ绰Դҵ˼ϵ绰̲֮ס͵һС
ֻûвʲôܡಾһҴһ
Ȼһ͵Ůȹ׷Ƭ

ϸһеŮǣȻң

ϴΪʪ͸͹Գ£֮ҹȥ¿ʱ
¶˽ͷʪСѨĵ

Ҽÿһ죬ҵͬĽǶĵҵɫĵ׿㣬
죬Ϊˮʪ͸СҲԿһԭҵ˽ͱ
ǿˡ

һ͵ĵҲʹøղűϵٶ
߸

šˡ͵˼ҡûมʦġ
ʦաﰡʦĴӡʦʪ
СѨĵ𡭡ʦมˡ
ֻ𡭡벻ءšʦĴӺòá
มʦСѨšʦ֪ˡһʵ
ϰɡ

ٶϣűƿӵĿС

šͬѧʦ𡭡ļ
ҰҸҿšɡָʦม
ɡ˼ҵļѾ׼ˡš˼Ҷˡม
ҺƴڡҲ𡭡šˡ˼
ܲ˵Ҫһมšúม˼ҲǱ
ǡǲּ𡭡ม˼һᱻǸม
ˡҪ̫ˡม

𣿡ҳҵԻ֮Уͻк
һˮͷϡ

һ߻æѰҵһߴ󺰣Եһร

ѸٵشϳȹӽһȻơ

ʲʲô°ΪղżҵĻһʱ

ʦҡҵֻˡáһңͨ
ˣͷֻ۾͵͵ҡ

溦أ͵ЦţϽ˵รø㡣

ҽңֻȴƣǲǸ
˵ʲôأ

รллɵͷ

รֻ桫ҹһ֡

ƵѾ쵽ˣͰ͵˵ʦ
֪ˣ

ţร

ʦԡԲҡҲǹġҡҡҡ
˵ҡ֮ƾȻŵõˡ

ʦԭ㡣ӦĽŮ֪𣿡

ƿƺûӣҲˡҽ˵ϲ
Ůûдǲ֪𣿡

ţ֪ˡƵͷӦţ۾ȴ͵͵ҡ
ߣҵͷһŷָղһæֻ֮˳ؿڵû
ֵڱΣԼڹߵǿ֮¼͸ĳ֮ȫ¶
Ƶǰ»ˣղŻԲѵˣʵԼʼٸߡ

šղΪΪȡԡʦҡš
ǹġ»ҽˡû뵽Ӧô죬ҸϽתƻ
⣺ؼҰɣҪƬɾร´Ρ´βá͵ġ
ˡ

ˣֽˣʾ͵ģǻӭ͵˽Ƶġ

ǡ룺Ҳԡ

꣬



ҵ

֮ҲŷԼˮѾˣҲ֪ûб
ƿ뵽иеһɦ

ص˽ңҼڵϵĶֿ֣Լϵ
¿ϣһһһʱ̲סֽԼС
Ѩ

һʰŰ칫ңһҵĴ̼

ԼĪʮӣ߳칫ң׼°ࡣû뵽Ȼһװ
ͦվڹ̨ǰΪǵİ칫ڹ̨ĲߣҿԿĲ
档ϸһ湫˾ҵ񣬽аϵģǳᣬӦ
һˡ

ǰһ׼кѯкιɵʱͻȻ䣬ҷ
šҵ¿㣡һǸղ־͸ڹ̨ˣһʱ֮
Ҳ֪Ǻá

ˣȻҵַڱŰŵġһץ
Ѿʪ͸Ķֿ㣬ϸضŵ׿˽Ĳλһһ
ˮˣˡСϵĳ£Եͦ
ļ͡

һСѨ˷ܵˮˣСѨ
ҪʵС

šҪûมҪ˼ҵС
㡭Ҫˮźš

ȣԼͣӣҹⷢϾȻҵ
ԼĿڴŵģҼЦ˳

ϸ磬𣿡ҹǵ˵

С㣬ڡ𣿡Сתһۣݷ
һȫӲĶҵؿڡ

㲻ڣ𣿡ҹվһСϿԸؿ
͸¶ؿڣҸоԼͷѾ̵ø߸ߵġ

ţҡС֧֧˵ˡ

˵СκΡҲ԰㰡ҹСѾ
ͨˣ

ʲôСܸ֪ܲรҼװĶţ
ڵǰζš

ֻǡС˵ҿѾ쵽
ˡ

ֻʲô˵վһӳ¿ڣӦÿƳҵ
ͷ˰ɣı¶Ҹӵ˷ܣδҲߡ

ţ롭Сƺ˵ˡ⸱ߵģҸ
ֿһִļϣ˵ϸ磬ʲôأ
޿԰ร

СԼĪ£һֱֻ۵ľҼϿյĳ
ǰֻͷ۾ƺ֪÷̧ͷ
ңȻһ˵µʵ

ϸ磬ôŰֲԵҼ٩˵

ûûа

һ£ҽɣ

˰칫ңָһɳ˵һ°ɣ

Ժתʼҹʵ

ΪɳκܰԣҵƨʱСϽǶӦÿ
׵ؿûе׿ڵ˽ˡ

šϸ硭ûпţ˼ҵС
ѨšǸĻʦ˼ûдڿء𡭡
͵˼ҵС㡭˼ֻö㿴ˡ

Ӳķ⣬ҷСϵ۾ֱֱĶҵ˽Ūҳ
ֱ¶ĿС

Ťƨɣһҵ˽ԸֲͬĽǶȱ
¶СϵǰมСϸ硭ĺţš
มˡ͵˼ҡมҪҪٿˡ
ˡ硭Ҫ

ֱŲеСϣֻѾĿɿڴˣӼ֮£С
ѨˮϵðӦҲӲĿ⣬СҴһ
æվֱΪͻȻԼѨﻹأҽŵнС
ѨԽԽ»䡣

ôˣСҲվҵķ򿿽

ʱСѨеȻˣɲɵĹСϵĽ£
ţǡСгš

šϸ硭ǡһŵ֣ҪСе
СȴصҼæȥ˳Ƶɳϣҵ
ȫСϵϣǰҲѹؿڣСϵ¼ͦļһ
ҵС

Ϊҵȹʵ̫̣һѾȫ¶
ˡ

˼ҷ˵

޺ԸรСһ˵ţһѾҵȹף
ҵΡ

šҪˡڸ

СϲҵĿ飬һֻҲϮҵؿڣ·ʼҵ
ӡ£ѾҪʧȥˣšСϸ硭Ҫ
˼ҡ

̫ˡСһ˵һҲûͣµķ϶
룬ֱץҵӡ

Ҫҽʧȥֿˣ崫һĿг
ǣมҪСมมᡭ㡭
硭СϴʱһֻҲֱҵȹ׽ҵȹȫ𣬸
ѾʪѨ

มϸ硭ǱߡҪ
㡭ܲ˵ġҷȫ޷ֹ
СϵĹơ

޺ʪรСһ˵һ׵ؽָҵѨˣ
̲סţมϸ硭㲻ԡมҪ
һ㡭硭Ҫˡܲˡ

ʱҲ޷ٵֿˣֻܷſ˫֣СϿȥҵ£
ȫؿڵϣһֻҵȹָٶϮҵ
Ѩ

ˡһᡭ

С֪ʡ

š硭˼ҡ˼һᡭܲ˵ġ

̫ˣҲܲˡ

˼ϹˡС

֪ԼѾȫˣ޲˸ϿزңҲұ
̫ԣֻҡԼ˽ӭСϵĶ

ʱСҲȥ·ͳѾͦļ֪ͣҪˣ
İ󣺡š硭Ҫô
Ҫ

ʱһ󼱴ٵֻǵĶһæĽͨ

ιޣ㻹ڰ칫𣿡绰ͷ

ǵģҽŵĻش

รһȥøһº𣿡

ǵģ֪ˡ

˵֮ҸϽ·Сϼ״ʵô

Ҫ컹ҡ

ʲôСϴʡ

װɵԼʲôҵڴ

ร֪

԰㻵ˣ촩·

꣬

ҵ

ҺСϻŻŵĴ·ӵʱ䣬͵ִˡ

Сƺȡ

Ȼʮͷˣıֵ൱á

촩һ޼Ըнװ¶ϸµļǰԼ֮
һأļãµģ°ڴԼϥʮ幫֣ǡǡ
΢̵β²ĸ߸Ьȹ·Լ¶
˿ߵࡣ

СϣЦŶС˵

ǵģΡСϴӱóϼеݸ۾ȴ͵͵
¶ӣϸµĶʵͷƱ

ֺҲתͷ˵ޣæˣ𣿡

ûûаͻȻתһ

ʱҲŷ֣˫պ󣬻ľζҲɵģȻ
˲پơ

ޣ˼ңû߰ɣ˵꣬ϵ
С˵ɣת칫ˣСҲں档ҷ
ȷղСһ

㣿׷һ

𣿡ͣ½Ųͷ˵

ߣǾͲ趨𣿡

ûϵңõġشš

มӦһ

СϾ߽칫ˡ

ҿѾʮˣ˼ʰԼĶȻе
ҲֻȻؼˡ

ҿ⣬ϰԵ׼ʱʱ˻ûг
ʱһֵĸоӿܾʱ칫һֹ
ġ

оһ֮ˣһֱҲŸԼ
Կ׺ңҪ칫֮ǰҪ绰ҡΪʲôҪô
أ

ֻһɣ֪ͨҡҪˣ

֮ǰ£ˣңСϸԼġ

͵ЦһҪ֤ҵȷֻһ취͵͵
ȥ۲졹һ¡

项һţĵﵽ칫⡣

ǵİ칫һƬȻаҶͨûתҲֻ
ܺϣûĵؿߣƺˣ
ǳ

СղźСɧʲô

ءˣ

ûﰡСƤЦĻش

˵ʵҶˡ

ԭġ

Ȼ㿴ˣҲ޻˵ˡСϾȻˡ

ɫǣȻҵĵ

˭н㲻ңСƤˡ

Сɫǣ˼ҿص˦ϹҮûģҪ
һ㲻ǾͺǸСɧ𣿡

ԩҿܺҮ

СڲǾ𣿡

㻹˼ҵȺܾҮ

ۿϷҪϳˣôܴأ͵͵Ŀǰӡ

ȻҶûȫ¡

һҼĿľ

ʱСѾһ𣬻วԷСһ
˳һͽװˡװ֮£Ȼȫ
ģĵ֮⣬һ¿㶼ûС

ι˭Ƚɧ

û°Сϵ٩˵

šܵܣ˼̲ס㰡

СҲѸٵѵһ˿ңµļҲѾֱͦͦˡ

СѾôȺܾأɳϣ
һ渧Լӣһɧš

СʱҲǼ˷ܣ˫ȣͶ׼СѨ
ز롣

มܵܡมɽСѨҵȺþ
ˡมš

ҵĺý㣬ðʪöˮСһ˵һ
ؼѹӣǰȫˡ

มõܵܡҲðมӲļ͡ٽСѨ
ม׵ܵܡมεţȼСϵ
ҡԼƨӭСϵĶ˫ֽҲץСϵļ

õܵܡҡมҪܵܡܵܡ
ɡɽ㡭ҡมĽд
ˡ

СߺȻҲϵݳڶβһδεͦ
˽

ҲҲʼȫȡ

š˼ҽ춼ûءมô졭˼ҺΪʲô
Ҷ°ϴޱҲǡ

มҡมˬļ͸ҡˬ
ˬҡɫǡ

찡û뵽Ľдô

СϻӦš

žһ䲻Сһơ

ȥģֻҪĹ˭׼㶥ģͻȻƿڴ


Сһ㶣ҲͣˡͻķչҲŴˡ

šôܵܡ㲻˵ҪŮū𣿲Ҫͣ
÷ŮšȻȥұС

ۣҲ̫˰ɣ

ǡǵġҵŮСΨΨŵŵĻӦš

ǽСžһƣҰ
ŮϰҰСū

Сɫһһף¶һ㣬ݺݵؽ˽
ز롣

Żϲţԡมมԡԡ
õܵܡҵСѨҪͣมҡԡ
ºม

มˡ̫̼ˡ֪ԼѾܲˣ
ȫȣòͣˮð˳ĵؽָŽ
˽زСѨ

มС˼ҲҪʪ˼Ҷʪ͸ˡ

ʱִĽдมˡมԡ
ҵӡҡҡҡֻҰ
ġ

̫ɫˡܲˡ

㡭ҡČ¡ɽѨĴ
١มԡҡҡԼ
ӭСϵĶ

ý㡭ҡҲˡ

СһûأҡҲ׼ͻȻһ
ؽСƿֻСϵļȪһɫľҺֱֱ
ؿڡ

˭׼ģĴ

ҡҡСһʱ˵

һûأ˵ô죿

ǵˡ

δ꣬

δ

㡭ҡҿһΡСڨڨ˵

ţõܵܣŮรԣһ塣
ת̬ȡ

ֻСˮϴ˽Ҷ˽İ
Ħš

ءԺҪԼˮˡ

มñมܵܡһมá
มšҪˡһ㡭มม
ô졭ַˡ

˵ôô솪СƤЦ

СѾȫסˡ

𣿺õܵܣ㶼ร

ȻСϻӦš

šܵһ᲻˵ġСϾͲԸ⵱С
ˡȻɧˡ

ģϵڲ˵ֶͣҪѧѧˡ

Ը⣡Ը⣡ҪС

ǡš˼Ҳ˵ܵһġ

ܵԽԽɽ㰡СϴʱѾֹͣ±ߵĶ
˫ֶӴ

šһܵܺûม𣿡

ģģ

ǡǽ㡭㡭Ҫšúมһ
˵һֶСϵļŪš

˵

ǽ˵

˵

԰˵

ҪҪҪһֻС桭ҧ촽
۾뿪ϣĵֱСϵļơ

УСϾһ

ʲôɣ

šˡܵ

ܴСϵϿһģҵµļ
ƺҲָˡ

šҪ˵İ˵
Ǽɧ

ܴҪظɽſԡ

ȷСϵļһͦˡ

šûรšСֳܵأǲɽˣ

ҪҪСѾˡ

šǵܴܵӦҾ֪Сϵܵˡһร˵
꣬ɳվһֻһСϵļͣȻſڵķ
ߡҿһϽ칫ԵĽ

һ˿ҵߵ̨ߣรϸ˵ϵЬӵûѵ
ĵ

ֻͷƺ˼ֻſڹ̨ϣתͷűС
˵Сܵܡɽ㰡СѨڵء


ղŲ˵ҪҪǸСƺԺˣʵ
ҲԺˡ

šܵҲ밡ܵ찡Ȼһ˵ֲ
ㆪ

㣬̫ˡ

СһϲͦżͣѨݺݵز롣

มԡС塭Č¡มϲ
ҡϲڰ칫ҴڡมӲܵܵļ
ͺӲ

ڹ̨ҲͣСѨеָҲӿ
ٶȡ

ˡมɫม̫ˡ˷
มˡˡҽҧ촽ֻ

ʱֻȴˣһ£ŵ绰дһ
ӵý㣬ʲô°

š˧ܵܡ˵Ҫҽ𣿰졭ڵ
أ

ԭԼһˡ찡̫̫

ҿ쵽ˣร

õܵܡ
һ㡭

㊅ڸﰡȻ¶ɻ

ڡšڴڰһֻСڸɽأ
มûมýˬļͺӲม
มҡҡ

ý㣬ҿһУ

ˣǣֻԴӰ񡣣

ܵ뿴㱻˸ɰšûม

뿴뿴н

ǽ㿴һҪúñม

һһ

ֻԼģ˵šõܵܡ𣿽
ڱһܸܵءมСϡɽ㡭มɽ˼
มϲϲܵɡҫܵܡ
ม

ҫȥѧ̫ˡ

ɧร

԰ǷɵǡܵҪҪ
棳аมô̼ม뱻ּܵ顭

ҡˣϵ绰ڹˡ

תͷС˵šСܵܡ
ԡˬมðม


㣡Сϵһ䡣

šðܵܡɡҰ㡭
มҪ

˼ҿܲˡǺûˡ˼Ҳš
มҲ뱻มˡ

СϵĶϵҡԼƨɻӭǰҲ
ɵĻζš

ˡ߳ˡ̫ˬˡˡ
ͣһ¡ˡ

˵ĶͣҲվֱڴڵĴ

˲һӣŴ򿪵ҵĽǶȸպÿԿõſ
ľҫ

ۣҫǰľ񣬵ͺһ

ˣҫСϵͷкСҲӦһ£ֻ˵ı
鶼ޱȵΡ

عͷ˵มҫܵܡš˵
ҫڳϣҫѸٵȥ㣬Լطֿ˫ȣҫ
Ѿ̵ֱͦͦļͣһͰҫļСѨ˽ȥ

มӲรܵܡܵϲ
ļ͡ม

ϲϲҫ˵

Ҳϲϲ׵ܵܵļ͡ӲСѨ
ˬ

ʱСһεվԱߣҫıݡ

㣬ҡС˵ˡ

Сϵܵܡ򰡡

СϿʱ±ҫģ
߻Сϵģ﷢ءءĴϢ

̫̫̼ˡม˼ҡ˼ҲҪม
มԼ죬һֻȴϵ
ԼСѨˡҿ̲סˡ

ʱСϺҫֻ֣ͣϸţǰ
һԴӡҡ壬ǵİ

ҡҪˡСϵͺš

̽Сϵļ³ֽŲͣŪ˵簡
ڽϡ簡มϲ

һߣҫҲƺľͷͣؽ϶

มõܵܡҡԡҡมˡ
ˡ

Сϸպһйϡ

δ꣬

ͣң

ڽ˳ۣղһĻĻĻ滹ǻҵԺл֮
ȥ𾪵ǣ󵨵ĳ̶ȣΪѾҹˣڵĳ˿
࣬⣬Ʒĸһ˻һ
ޣûĳ˿ˡ

һϳһֱҿ΢ͷŷ
ղѵָûлصԭλãڳĵƹ֮£
ĳȫڼͦزͷԿһ

˵֮£δƺ˽Ҳٶӿ
һĸܣǿҵҼ޷ˡ

ҰֶۣȻûۿң۾ȴͣƮҡ

šǺûม͵˼ҡ˼һᡭš˼һ
Ҫ

еọ̲̈̄סʼ˼룺
˵һ𡭡š˼ұùֵֹġ
˼ҡ˼ҵÿมšม

ðţؽָԼѨ

มһʱкƺһ¡

˰ɣţ̵ڸҵǡ

šҪ˼ҡšˡĺţ
Ǳ¶ͷԺˡĴ󵨳ԣҸеޱ˷ܡ

šˡม˼ܲˡšôô
źš

ؼн˫ȣСѨԼӱش̼ԼָذĦ
˽٣ĹοʹҸеӱĴ̼ң
ƺҲܡ

มมҪҪٿˡ˼һܲ
ˡǵ۾ƺԿƵģҸӵ˷ܡ

˫ش̼֮£崫һһɧУ
޷ƣˡ̲סˡˡǿ˼Һ˷
มҧԼ촽ԼȴԽ
Խǿҡ

һԼ٣һĥԼ˫ȣָҲӿٶȰ
Լ˽šѹมҪ
С˼ҡ˼ܲˡ

มšš̲ס

ڸĿŵĶҿˣеҼȺ˷ܣ
¶ĿҲȫɢһءݷ𲻾طֿ˫ȣ
ŲΨһڱ˽İһҵĴȿ϶ȫչ¶
˵ǰˡ

áô̼ɫ顭˷มҪ
˼Һúม

ԽԽܱ¶Ĵ̼ˣ뽫Լ˽ȫر¶ǿԽ
룬˽ĿоԽʹָ̲סԼСѨһһĳ


šǲҪٿ˼ҡšҪ˼˷
ˡοáô̼ɫมοܵ
ˡ

΢۾Լȷɧοŵģȫȫӳڶ
ĴУֻһģʪѨȫ¶ˣҳ鶯ָ
ģһǵˡ

šššҲطˮһͿ

มҪมô̼˷ˡˡ
˼ܲˡ˼Ҫšҡõܵܵļ͡

˷ܵŤԼ壬ֻ˵СĸָԼСѨ
̲ס˵֮£Լ
һ˿ҵǰοš

มһ㡭㡭š֪
˼ҡ˼һᡭ˼СѨˡõܵܡ
ǵļ͡ҡɽɧ¡

ˣȥһʱҷԼѾվˣ
æվСѨȴеߵøϽŶ
һȵˡ

δ꣬

Ʋ

糿һ˯£ȻûдǺȥˣ
ԸеҲûˡ

򿪵ԣеһE-mailһҵע⡣

ּæ
ҵһ¡Ʋ

յE-mailԭȸģǼļ߾ȻǡŻݡ
Ϊѵذһеᡣ

վһͼվ˸ϡŹֵͼƬ֮⣬˰ģ
ȻáҺܿһ£ھٰһõƱѡ
ܿľҵɣΪƲʡƬ

ƬеȻû¶һ۾ͿϳƲʾ
ݣһսԣȡǳûģҵȥƬе
ǰڳ˵ƣһϵеĿսƷգһĽ⿪ϵ
¶û°ѩزȻû¶㣬ѾǺ֮ˡ

֮խȹҲԸеǵشȻе׿ڣҲǿ
߲Ľڸصĵ㡣Щ˫Σ޳˫ȣ
խȹ䣬Բβ¶ֻмһϸϸĶֿ
ɹ

֮еƬֱдŮûʲôˣֻǶס㣬
һŸȫ뾵ֻһֺֻǰסͷһֻס
µĵ㡣һ㣬ǲǱȥǴشŵī
Ȼ۾ϵĲݱõˣ޷ؿˡ

ȫಾһƬ

ϸ֮ҷŻݾȻ߾ӵڶҲһ
Ƭô״ֵȥһ¡֮ģһ
ǷԸȡʤһˮַŮǳ
վһױȻӾװഺŮǸլ޵Ļ밡

ٻصŻݵġƵվģƵ
Ƭ棬ͶƱдµԡ

ǣ
ʶ
롹Ĳt⊅ร

Щֱӵ˵
ҵԸŮ񡭡
ҹĻ붼Ǌ
Ļ

ð룺ŻɧȻô¶ƬУ·ϣ

绰ͨŻݵĺ룬ιޣʲô°ͷ
Żǵ

գСɧȻô¶ƬУϸ񿴰

ڴҶҲףô֪ģ

ǊE-mailҵ𣿡

ûаมҼĵ

ŻݵĿУֱƺе㲻ͷҲû̫࣬Ǽ
Ƭ飺Ƭ±ϳร

ڴҶû¶

Уһ֪˺𣿡

ϣ˭˵һҰôҪҪҲһЩ

Żһ˵֮ǰĵЩա룺
Ҳ·ϣ֪ˡ

ιޣ𣿡

ҲŲôɧأУ·ϡ

ϴ˭ڿĿŵ͵˰Żݺ
ڿĳɷݡ

ҪҪҼʵһҪtһЩ

Ϲ𣿡Żʡ

ڰ

Ǌһʲôģ

ι̫ร

ϵ

ϵ绰ó֮ǰ͵ƬŽУͶӰƬ
ʽԶţǹɱ¶գٴҵԺС

һű¶ƬسөĻϣ룺ѵҵĻȲ
ң˵ԶõһأԼԸֻģ
ϼı飬֪˵Ĺ͡뵽
ҲԴҲ˼ˡ

һİӿҵ塢ؿڵ飬ʪ͸˽
ټҵֲظԼǸοģ

뵽Ҳมжڿҵ
աοɧ˼ǲ̫ˡڿǲ
ɧš˼ҡ˼ֻǡ

ڼֻҶһˣ޼ɵҵ˯£óҵİĦ
Լ˽İ˶ҵգǶҵ塣

šϲ𣿿˼ҵСƨƨšأп
ſ˼ҡ˼Һúม

˵кܶ˿أ

มС̫ˡһֱ˼ҵƨɡ

ʲô˵޵ĹɹԸšม

ġ˵ʲô뿴˼ҵม˵úô³รġҲ
뿴šôأ

һ߻ţһԼ£Ȳؽҵ鱩¶δ֪
ǰ

šͿһมʲô˵޵Ӻͦš
ûรĸоรô˼ҪԼץץร
š

˼ץ㿴ǲǺ˼ҳԼӰ
桭š֪

̲סԼִԼӣҷɧģʱ˽
֭ѾĳˣΪҵİĦѾԼѨˡ

ġҲҪร뿴˼ҵСѨôôֱӡˡ
˼ҶȫˡҪˡ


Ҽӿ찴Ħĳ鶯߳ˣʱʵ
ҼæĳСѨİĦ·Ҵææĸȥšһ
վľȻŻݣ¥µһλľһλƷİ
ӣҵסˡ

ֻҲĿɿڴĶңȻΪϻװ͸
Ը˯¡

ǵı飬Ҽ˷ֺߵԵ·˵
𣿡

ҵƺ΢һ£ǵξĳţ
С㣬Ҫе飬ţ֮ǰз֪ͨ

С㣬ãǣأ˾ҵʶ֤
˾͹ǩԼԡ֧֧˵ţ۾ƺܿ
ƵͶҵزƣֻǲ֪ûпѾСȵˮ

ԡ˾顣ҰĻꡣ

ԣԣԣ͵ͷ

ţС㣬Ѿ֪ͨˣҪȻȥˡ˵ֶ꣬
ҼۣĻͷ߻ȥ

ڣֻʣˣû뵽Ҹոջİǰ¶Ȼ
ôˡ

ӱһСӣһǶһֻĳӣһֻ
һ䡣ֻӣϵǸһŷ
ġ١صͷ˵ţʱ
Ӹ£ȻⲻһҵزҾԼͷѾͦ
ˡ

šˡ㲻Ҫһֱ˼ҵš

С㣿

รมڷҪһȥ𣿡찡˵ʲô˵꣬
Ҿֱȥ

ǰ棬΢΢ŤԼβ֪᲻Ƿɵ
ɧΪ˯µ°ڸڲסһβ

Ҵӷ䵽ԡңεı¶УСѨԽ
Խˡ

ԡңֻԣƺ˳

ô𣿡һ䡣

Ӧùˡ

ô찡

ûϵҿڰһ鷳㽫Դе˵꣬ʹӹ
ȡһµġ

รҴӦһܿءһˡ

ٻصԡңѾֵͲ׼ֽɵĻʱȴԵе
æҡ

Ҫæ𣿡ʡ

鷳СֵͲ𣿡

Ÿ߽վȥһ˵ľѸٵ
ࡣнӹֵͲҲԱƺȤ̽ͷ̽ԣʵ
иұ¶塣

ôأʵ

ͨԡĹߣΪʪأԺΪܳ͹
ˡ˰ٵĻشš

ԭ

šһϸӵ֮󣬡ˣһ

ιһԼؿڣҾһ

ǸͷҵǸ

ڵľ룬ֱҽԼزȫ¶ǰˡ

šźţӡ˼ҡ˼ؿ
ม˼ҿšˡ˼ҵӶ챻㿴
ˡ

ҲؽסؿڵֹɵĴţͺҿرݸ
ġֵİڶ۾ҲתתĶǰ顣

šûมһֱ˼ҵӡ㿴𡭡˼ҵǲ
Ǻ벻š˼Һáม

ôı¶쳣˷ܣҵͣҵѾ
ǰסԼؿˣֱ˯Լӡ

ม硭һ˰ɡ˼ҵӺ˼ҡ
Ҫ޵ӡ㿴ˡ

ҵ˯Ѿȫ޷סؿڵһ飬Ϊҵǣ֮£
Ѿȫ¶ˡʱҿԸоСѨʹСѨ
ֻ֭ˡ

Ҳ֪˶ãƺͬʱѹһ仰Ҳû˵ͲԼ
ͬıͷȥӣ߻ؿ

С㣬ǡˡ

ʲôҪˣһæ˵ȱˮϢһ°ɣ

к֮תӴ򿪱䣬һԲβ
ߵ룬һӦûῴ˼˽˰ɣİ˶
˽ƵĿУʹ˷ܵҪ߳ˡ

˼ҵѨš˼ҵСѨʪ͸ˡม
มûп˼ҵˮˡ˼ǲ̫ˡม
ˡ

㡭Ҫȵʲôɱ˽ȵ˷һ󴫵
Уֻܴ˫ţһֻиһ˵ɧ

ɡСѨมมҺ뽫ݺ
زรˡ˼Һ

šɡֺ𣿡

ûлش𣡵ҡڡóתʱٶ
͵ˣֱͦͦĶҡ

šҪ˼ܲˡ

ɡﶢ˼ҿ

СԸร

𣿡

԰˵꣬Աһָתͷһ찡ҵĵөĻϻ
һ¶ġաǣҵİĦϣҼæ
ȥөĻٽĦץС


̥

ʱĺ޲иȥ

ʱ򣬶ԽޣҵˡԽڴŻݵ


ҡҸˡԵЩŵվ˵

šҵͷ

ҽ͵ſڣţŻѾվſˣǻһֻۣ
Ķһı顣ֻŻϴһխȹ
࣬ȹڻ¶ӵĵϾȻһ䣿

֮Żͷ˵ҽ톪Ϸˡ

ʲôϷҲûգ

ǣǣǣŻһЦ˵һҽ

䲻ģŻݽƵɳϣһֱֻ̽ҵ˽һ
ѾʪСѨȻŻץš

ϣʹˮˡŻݳЦ˵

ʲôվȴŻѹɳϡ

ңҲʊգղǸ˭ôɧһһ
ϷŶ԰

˼ҲûиôͼƱ硣

รǊôʪİţŻһ˵һ滹ָҵ
СѨˡ

ѾȫǵңҲ̲ס
ġûŻݺûŪ˼ҡ˼һܲ


ǊϿ˵ʵŻݲûָͣĻ

Ҫ˼ҡ˼ûมˡ
มӡ˼ҡ

ðŵʲôŻ˵꣬һѾϵİĦ
Żݳûһ־ͰҵСѨˣһֻ
ؿڵ

ˡมðһ㡭
޵СѨˡҡ

ǿ˵ʵôɧǲ빴˰Żݼ
׷ʡ

ûС˼Ҳûءҡҡ˼
̲סˡܿѾӽ߳ˣ̲סԼֶٴ
š

˵Żּ

û˼ҡֻǡֻ·มý㡭
áý㡭มðˡ

޹ԣ˵ʵรȻɾûІŻһ˵һ߸ؽ
ŰĦҸеһĿУҪȫûˡ

Ҫý㡭˼ͺþˡСý㡭һ
㡭มð̲סˡ

Ǿ˵ǲޱ¶˼ҿİ

ʱֻԵĸ߳Ҳ˲ôˣม˵˵
ǵġԼ¶˿ġϲ¶ϲ¶Ӹ
˿˿ҵĴӡ

أŻݻŹҡ

С¶޵СѨСѨޱú˷ܡ
˼ˮˡม˼Һ뱻˸ɡ
ˡˡˡ

Ϊʵڱ̫ˣҺܿľʹﵽ߳ˡԺУݷ
ŻֻڶգɲǼѹϸһŻĶ
һνһΰſˡ

ŻݣڸҾһ

ҲŻЦĴ

ҵľ飬ŻСŮڡµĶ壬Ǻ
ģΪϴλҷСһ͸ʶĴѧ㣵
ľ顣Ŀɿڴ֮ȻҲһ䣺ðɣûҪ
Ʒ

ˣҡż˵

ŲŻЦܿˡ

ڷ׷ܵһȦ̲ס˵ң
ˣ

ɫûɾܳ˰ɣŻ˵꣬óֻ
׼ˡ

ɾҲ֪ԼΪʲôҪֹ

ôŻ¶ֽı顣

ңһ죬ҪֻϽš

»Żƺе㼱ҰъƬ͵
ҵ

ӿҵĺˣǵ취͵һ²УܲϱŻ
ǣű߰

Żݰ룺ģҲģģ




־У

ߊ˰ǼѹˣǷûֵҪ
Ů·ûаƷȻ˯µߊҪ
ж١԰ҪЩլĿⰡѵһ˿ңһ
Ҫ

ڵǰŻֵھӪԼƵֳܱĵá

ԆֲŻƺĽۡ

˵ƬҲ𣿡Ҳʡ

٣ʵصˡһý㣬ҾͰؾߊ
Żݵ˵

գЊСɧࡣҼĻӦ

ŻͻȻصĽ͸Ҷߵ˵Ըеĳ
ɧ˵꣬ŻԼЦֲ֧

˵Ҽеʵ

ôã˵ôõĻһˮûУรŻ
ӵİ̾ˡ

ǣý㣬ȥϡ

վҲŷԼǴ˯£ҵڻһ̿ͣ
ŴӱóơƣͻȻһóӣͷ׼úõġ
Żݡ

С꼸갡ͻȻһİӵ
һ

һصŻСŮȻѵ£Ͻһ״
ɫ£ϵ֪࣬˭Ѷˡ

ιûòŮ˵ԶܰôԸ˵أ

СҲ̫ˣȻҼˡ

ûᣡ룬ĵĽϷϣ˳ֽŻݵֻ
Żרĵء·һ˵ӣ͵͵Ķ㵽Ż
ֻм俨ڵƬƵҵģΣ

򿪵һһ飬Ƭйʵģлʿˮ
ַŮװȻб׼ĿսƷȸʽɫݵԸ֮⣬
ȻŻĵı¶գеݣߡ԰ȵط
ŵĵص㻹б̵ꡣ

⣬ŻݺͲͬӵ԰գصҲ廨ţ󲿷ݺԶ
ڣͣĵģеȴ¥ݼ䡢ˣԣְᣬҲ˵塢
ͬˡ

˼ҽǹԹԵСè䣬˵ôô档洫Żݵķ
˵ŻѾˡ

ǊȰָѵŻݵҲ̫˰ɣ

ǵģСˡһĬȻŻ·Żⷢ˵ɧ
ǰҵ

Сˣ˼ѵˡ

ַҪڰҪĴӡӽš

װСˡ

Լһ꣡

ǵģСˡꡭ˼ҡԽԽˡ
ӡþúมװˡ˼ҵӡ
áมáúม𡭡ū澴Ӹ
˿˼Ҿúมš

ȲȰ

šȡȡȫȡҡ˼ر
ء

ﰡ

šСˡ˼ҵġ˼ҵġСѨ

桭ĵ𣿸ҿ仰ƺܵòˡ

˼ҵСѨͱ㿴ˡ˼ֻܸ˼ҵ
ѿˡ

ǰǰ룺ֻһ򣡣

һӰ

ȲŻʲôʱҷŻݵֻлмӰ
߶ʮһȸ˵

šҪ˼ҵСมӡáš
ม˼һẦŻƺòֺ͵͵һ
ھͷǰŪɧ

һһ룺еƵȻԽԽãЩֻ
ƬҲ˵ʲôƣ˵ŻСӻúܽأǻ
óԼֻѶŻңõĿ¼Ӱ
ܡ

ֻŻһץԼӴţһֻѾʪ͸ĵ׿
οأ

š˼Ѿȥ㿴มá
มڰĦԼСءมˡú
มšˡŻݳš

ƣรˣƲʡ

ûаָȥ

šҪָҲȥร˼Ѿʪ͸šม

ָֹӵĿгڴ

ǵģСˡม˼ҡָȥСѨˡ
˼ҵСѨöˮมʪáมú
มСˡ˼οС˿มƺ˷มСˣ
㿴οมม

ǰڿѹɣٶҪš

ΪŻڵ˷̶ܳȣһȲǹԼӼĿˣû
뵽Żȴ˵šС˻ûһƱء
Ҳ˵Ҫȵһſ𣿡

һƱԭŻݵľУƭЩլͶƱȵһٷ
Ʒ룺

šСˡҪȥϢŻƺҪжˡ

һ˰ǱŻŪè

С˰ƱСˆ

ŻҪжˣֻҸϽصֻȽԼ
պãȻװµ߳ȥĵؽŻݵֻɳһ

ԭΪŻݹصѶ֮ͻᴩ·û뵽ŻݹصѶͬʱȻ
һѳԼڿ㣬˳ץҵİĦԼСѨȥžʹ
ˣมˡҡҵѨҡ
СѨˡҡҡҡõС¡
ɡļ͸Ұҡҡһ
ɰˡˡ

Żݸ߳ˮȻӰĦԱ˳Ūʪӣ
絽ҲһƬֻڣƬпԭΪǵֻϷ
û˵Ҳûʲô˻óû뵽ŻݾȻ
ôšҵŻΪʲôôɧԭˡһ
ĻԼҲѾʪˡ

СҵҮ񲻶ģŻݴҹ
һ䡣

šý㣬˼̲סŻݷǵ˵

ǊΪʲôصعصѶʵ

ȻھͱЩСӣ˵ѹ˾ͲֵǮ
ͽܹݣ𣿡ŻһΪǵ˵š

ǣС˵ĶԣҲΪȻĻӦš

ޣûڽϱ¶ŻͻȻʵ

ʲôȻûаҰս֪㲻㣿롣

ʵҺԿҮŻƤЦ˵

ҪԊԼԣһھܾСɧһˮ

ϡãȱžܾ·ϺܶƬҮһܴ̼
ġаֱܶ¶£Ҳͦġ

ҪôԣʵҲȤģֻǵȰζ
ʱвҡ

Ȥ˰ɣŻ˵

ҪҰѷˣôӦ

һ룬е㲻̫ԣ԰ҽ˵Ƭﲻ
ͺܶڻĵǻ㱩¶ร

ҵƬš˵รҪԿȫ
㣡

죿ҵɴ۾ʵ

Ȼϰ˭ȽϷ谡Ǻǡ

㊅Ӯҷ޷޵˵

ޣϴҮ

Լȥɣд·𣿡Һʡ

д£Ż˵ʹóʽ·л
Ʒ

Ǵô·

รҵƷŻݻشš

һ£һ˵һߴһʿѵҲ
ǊƷ𣿡

ܣ



ǹ

ŻһԡңҵģΣ´򿪸ղŸƹĵ

ӰƬеŻһŰצϣϴſսƷƷǰťȫ
ģǰȫ¶Ҳȫſμϣ¶ûе
ڵ˽һָ˽һһοţһ߷
ɵŮŮҪɵú۰šøɵ
㿴Ůʪ͸ˡ˼ҵСѨมšɵ

ͷ߳һӣȫЦ˵Ůûдڿ㰡

šдģǡǡ

ʲôʱѾŻݵָԼֲŻ
ѨˣһֻʼؿڵĴӡ

ǡǱ˼ˡ

ôߵģ˵

˼ҵͬ£ʣڷɻһֱ͵˼ҡһ͵˼
ƨɡһ͵˼ҵزŪ˼ġŪ˼
ˮˡС㶼Ūʪˡˡ˵Ҫ˼
ɾǡԽ򡭡˼ҾԽˡ

Ǻأƺ˷ܵʵ

˵ҪŮС˼ҾͰڿˡ
ˡ

ʲô

šɵȻĴŻЦ˵š

룺ᶺˡ

ɧǲǾȱˣӴ˵š

ǰ˼С

ôİ

˼ҾͰȹٰſС¶ˡȻ󡭡
Ȼ󡭡˼Ҿ͸ʣ˵˼С˼ҵˮ
ˡ㡭Ĵ˼ҵСѨš˼
ʪม㡭

ɵƺ̲סˣͦ𼦰ŻݵСѨز룬һ
滹˵ǲ

ŻҲٵĻӦţมԡɵҲᰡมԣ
ɡรǣ˼ҵСѨมǡ
มһֱŮˮһֱúöม

Ϊ̫ˣϲ˸ɰɣ

šɵûมม˼Ҳֻ֪һֱ

Ǳ˸ɡ˵

һֱһֱŮĴ󼦰͸ɵŮˬม
Ůһֱд

ôеģ

Ů˵ɡʣ綺˼Һ˷มš˧
硭ŻݡŻݺɧมˬŻݺ뱻ʣ
١ˡ

ôʰɵ˵꣬ͻȻתҿ
һۣһԭɵǱˣϹ
ˣﰵһ䡣

˵ģʵ벻ôһġǿ
ҲǣȻղǿðĦֹû˵һǲ
ȫԼҲ鲻Խ˯µļһִԼ
ӣһֻҲָزԼѨС

ֻٴγھͷǰף˵
ĽŻ˫ָڷϣȻſʣ˵ǲǊ˼Ұ

šɵมһ¾ͲˡɵþûŮˡ
ŮѾ̺þÆš˼Һֻȥʣˡ
ʣú˧ม˼ֻǸ˵õСסˡҪ
Ůһ¡һֱˡ

ʲôСӴŻݵĻ

šõĶֿ˼ҵСѨ˼Ҿȹ
ʣȻ󡭡ŮС㡭һֱڰ
ŮС١̲סŮС˼ֻſ
ȡüһֱõѨมˬม

ٶ󣬸ŻǿûĴдˡ

ม׸ɵɡʣҲŮŮ
ٵúˬมมһֱɡһֱɡͣˡ
มҡŮѨŮǷɡŮɧ¾ϲ
˸ɡǾڻڡมˬม

±

Ųء˿˼ұɡŮ˷ܡŮȥ
ҡòðɵöһɡมһܴ
ɵҪһ𡭡ҪŮมģƬҿ
ŮǷɵɧมҡ

С㣬ԲҵĹ䡣

ͻŵĶˡ̧ͷһǸղŵС

㡭ôģҾŵʡ

ΪΪûءҼҹ䣬ԡԡС
ͻȻжϣ۾ֱֱĶҿ

ŻݣﲻһΪҳϰȫ¶
֮⣬ָСѨ

šٿ˼ҡ˼Һˡ˼Ҷܲ
ˡ̲סˡ

ʱСƺҲ಻סˣ֧֧˵С㡭ҡҡ
û꣬һ˹ˡ

һֽ˫ѹڴϣͺѾͦͷһֻæŽ
ϵ·

һеͷҾ̲סţš
มӡ˼һᡭܲ˵ġ

ԲС㊅̫ԸˣҲ̲סˣ

ôԡ㻹ûûǸ

ûĸСһˮʡ

ûšû

รǵģǵģСܿİѷŸϣعѾӸ
£¶ֱͦͦߣ۾ҲֱֱĶҼȫơ

һۣߵ˫סԼ۾˵ţšˡ
˼ҽ춼㿴ˡˡ˼ҡš
Ҳ֪

ʱСȻ಻סˣ˫ֱץǰӣϰ
ʪѨز롣ģ㵽ڣ
ڻڴѾõ⣬Żݻڸԡϴ裬ֻҵ
ţšôôˡôม
ǿǿ鰡มҡҪ㡭ǿҡม

ʵͷҽд˵ҪȻŵһ£ʵ桭
𣿡

ֺֺЦֻø˵İǡš֪

ʲôǺЦ

ǡšˡɽ㡭ý߳ɵ
ġԭˡòðš
มҪһมȻڵĽ˵ͲŹㆪҡ
ƨɣоССƺǴ

С꣬ɴ۾ش𣺡ǣǵģһ˵仰
ȻĹһͦس̡

ȵڴѾõϵţšԡš
มǿ㡭áมõܵܡȺþ
ˡม˷ม׵ܵǿ㡭

Сľƺֻ࣬һζĳ̣˼ҵأ
Ӧúúͣһ²ǡ

šõܵܣ˼ҵӡҲมһ

ǣСˣСʶȤڳ˫֣ҵӴˡ

มõܵܣץŽӡ
ҡมð㡭㡭
̺þˡมð׵ܵܡҪͣɽѨ
׽ֹԡСѨҪܵܵļ͸ɡม
ˡ˷ܵš

СԸรղҾͿú˷ܡ

šܵܡһֱ͵Բԣĺòðǲ
ղžͺɽ㰡

룡ˣС˷ܵĻشš

มܵܡҲ㿴ú˷มܵܡһֱŽ
ӡ˼ˮˡ

ҡҲˡСӦš

šܵܡҲˮ׵ܵܡھɽ
㰡มõܵܡǿѨมõܵܡ׵ܵܡ
Ĵɡมһ㡭Ҫˡ
㡭ҡ

ޣԽë𣿡ŻͻȻڷ󺰣˶һ


ȡһ£ȲҪżĻӦš

С㡭ҡСҲ˵ˡ

һҡƨɽС壬һߵ˵𡭡ͣ
㡭졭쵽ˡ

СܵʹȫѸٴﵽ߳ˣֻܽҧ
˫˫ֽץСƨɣԸĲҵѨ
ֻܷءء

ʱҸоСļ˲ǴˣҵȻ֪侫ǰ
ףҼô󺰣ûȡһ¡ôҼ߳ʱ
йأ

Ҫȶ𻰵ľȻŻݣҿ޲á

ȣСͺһͰͨͨҵСѨˣ֮
š

šܵܡ㻹šأԹš

ֻСһε˵Բҡһ»ԡ

šһ²ڵĽҪˡ

Ͻʰһ£һŻдһ̿ͳٳһ
ëʹ򿪷߳ȥû뵽ŻɧȻȫվԡ
ڣһ滹ԹţͬѧëôรҸϽëϡ
СʱٶȺŻݴ棬˫һš

ףŻݵɴ۾ҺС
˺üۡ

˵ʲô˼ùߵ԰ɣҸϽ⡣

ԣԣԣรˡС㣬´ټСƺָĿ
һۡ

С߳ţŻ׷˵ƭˣƭˣһй

ҽ֤𣿡ҵĿ

֤ݣ˵ڊϣŻ˵˹
׼Ȼóѡ

نҪȥϴˡҸϽԡ

ߣȥϴ裬һйŻһ

ҽԡҸϽѵϵ·ֻŻ⺰ޣ
ĵٽһร

รϹģҸรġһشš

֪ˣϹԽ𣿡

ȥ

ˣǺģԸղŵE-mailǼĸղ
ֵֹֹĸоǴӺζˣ





˯ҹͻȻʲôѹڸϣֲģģģ
һȻŻݵĽſϡ

˯˻ô⡣ǰסʱŻݻ˯˯ŵ
´ȥ飡һǰҺ桢һʱŻֻ
һģ䵱˯£ԭɧҪ˯ģҴҲԸ⣬
Э飬ϣԼǴһʽ˯¡

֮ƺ⴫΢һҡҡŻݣ
СȻ˯øһֻԼĴӷ߳ȥһ
ȻǺˣֻֻһĽǿ㣬ϰųಲͷ
ʪģƺϴ衣ֻվڱǰ棬һơࡣ

ǿŵģ

ˣҵƬƺûóأҼæﵽԣͼ
ĹƬ˳ҵǰһ죬˴ӱұסɧţæ
ʲôͻȻĶһ

Ϲ˵

ร˿˰ɣ٩ʡ

ûûءԼĻӦš

ЩƬô£˵꣬ڼϰһ£һ
ġաչөĻˡ

ԭָƬ΢һ㡣

šϴյİװɵ˵

ЩôûָөĻһű¶Ƭһ
ҵ˯£ҵ˽ˡ

š˼ҡ˼һϲมϹร
ʱѾָҵСѨˡ

˿ˣǸҵľϲรţ־ϲ
ƺеأҲЩġ

šϹҪûֻӰʦมϹ
มҼȡơ

ȻҰЩУҿòð

šมø磬˼һẦ

𣿺ٺ١ҿӦúϲɣĿɶһЩ
ӦҲܰɣ

ûأ˼ֻ㿴มϹһ
ʣһָͣҵѨ﷭ţԽԽˡ

𣿊ƬˮˣǲǺ˷ܰСɧ

šϹ˼Ҫ㿴มϹ˼ҡ˼
Ҫ

𣿺ðɣҲҪƬҪ˱ݣ˵ͽҷſ

װϹ˵꣬Ҳվֱ壬ɿϵ˯
¡

ҵж

ǡҪﰡ

ЦһȥС̨
ʱЦһ

ᱻ˿

ϲ𣿡ЦеĿҡ

šϹҪ˼ұ¶˿ร

㣡㣡ˡ

С̨͸ڶģͶ¥ֻһ׵ӣ
ס¥¥Կ˵ĸ򶼿Կӵǵλ
áȻڵʱѾ賿һˣѱ˾Ҳ
Щ¡

šϹ˼ҵͻᱻҰ˿Ү˼һẦ

ܣҪͷ˭ЊôƬ֪һ
⡣ڳһı飬ֻùԹ

ǺҾС̨ɦŪˡʵڰ뻧ĵط¶
ûԹΪʱܱ·Ƕ˷ֵĴ̼УҲ
˷

һ߿ʼȥԼ˯£һҲʼŤԼ
̨ϰڶҵ壬ȥ£˫ָǰӣ
ұ۾ָŪеͷ̲סš
š硭˼ҡ˼ҵ¶ˣ᲻ᱻ˿
šúม

ڿҲˣš

š硭˼Ҳѵڿ

ΪʲôУѣ

šΪΪ˼ҸûдС

ҿ

ʱҵĽźͺ£Ѿ¶ûˣ˯
ȹڣҳʪ˽չںǰһڶҵɧ裬
һšø磬㿴˼ûдС
š˼ҵСѨ㿴ˡ˼Һúม

οҿµָʾ

һûԥΪ¶ĿѾʴҵԣһؽָ
ԼѨиǷŵţšø磬𡭡
ο𡭡˼ҡ˼οúม

ץץӣһָš

ϣһץԼ飬һּѨĸ롣

ššŪม˼ҵСѨˣ
มοúߡ˷รมø硭ϲ
ӱοม˼Ҷʪˡมʪมõˮ
ˡûп

תȥƨ

ΪĿǰվλԺ仰˵ҲǱŽֵ
תȥǿɾŶĴ¥ͽֵˡ

šᱻ˼ҿ

ʲôЦŵ٩ҡ

šǿõ塭ûο
õСѨˡС˼ˡ

Ǻϲ𣿡

˼ҡš˼

㣬ǶҰ˿𣿡

תҵβҡţ
ϹĴ󼦰úðοңһ߿ţม硭ú
ม᲻ᱻ˿š˼ҵĴӡ˼ҵС
ѨᱻҮมˡ˼Һมม
มõСѨԽԽˡʪˡõСѨѾʪ͸ˡ
šø硭ûп˼ҵˮˡ

ǲһһο

š˼ҡ˼̲סǰΰһֱ˼ҡ˼Ҿ
úúߡ̲סοһԼ˵ҴһΪ
ԤؽĴ󼦰ʹӱҵѨˡ

СɧѨôôʪǲǱ¶úܴ̼

š˼Ҳ֪มø硭ôô͡
׸硭ˡ

˭ЊɧƬ

š˼ҡš˼Ҳûкأø磬׸硭
׺ϹúˬมӵСѨӺ
ม

ϲ¶ɣ

š硭Ū˼Һ˷ܡม׸
硭ҡ

˵ǲϲ

ǡϲ¶ม¶˿˼Һ˷
ϲաοա

ԭο

ʱҲŷԼ˵ˣǸɴװףš˼Һ˷
̲͡סˡø硭ˡҪˡ
ˡ

·ڿҮ˵̲ס¿Ȼһ
ƣŵҸϽˣȴǰ

硭˼ұһֱڿ

ǰ˫ֽҵץסҵԵҸϽ
Լҵһ͸˯֮⣬ȫ¶İ
ӵǰˡ

šϹ׸硭มҪ
ˡ͵͵ſָ죬ֶӻվǣóֻ
ˡȽִ̼ĸоҸܵһһεĳ

硭ڡұ׸ɡมø
硭ҡӵС¡̫̼ˡม޺ˬ
ˡĹѾұٱˡ

˼Ҳø硭มˡ
ӵļºˬ׸ˡںĹƺİ
ӵ˫ش̼֮£ﵽ߳ˣ˫ŲʹĹڵˡ

ϹްɣܲˡѾˡ

ǺðɣɧţȻطϢһºˡ˵

ط䣿ŻǸɧҮᡭ
һ⡣

ȡһҪط䣬Ҽæֹ

ôɻʡ

ڿһ£һҪ㡣

üͷһˡ

Ǻֲ֮£ֻܹԹԵĵȡ

һطŻݾȻֻƣһֻԼ˽һ
֪ڸ

ڸ֪ʵŻݡ

˼ʣСˣдеô
ˣصذһЩ¼

ˣǲϹŻݡ

𣿡Żôʡ

ǰô᲻ᣬš

ûϸ²Үÿ궼Ҫġˣ
̫ŻĻӦš

ŊڴϣѵţҲ̫˰ɣ
ҽһʱŻѾѵһ˿ˡ

ѸٵĹϵƣ溰ţװģԽ

 


ޡ⴫ƪŻ

ߣ
2014/04/14ڣĺԺ



»û뷨ȶ⴫




ҪϴŪ˼Һʹร

ֽŻݣ꣱꣬տλׯһѧߵģ
ҸѧѰԴңϵ֮ÿԼ
ֻѹҵ·

ǽ죬յģƫƫҪڷ
ѧŷ䳬ãü̵һÿԼ
ҪҴŶȹ౩¶·ӴŽķ䣬ֻҪ
ѣÿҵزʹƣһ㶼εġ

ร¥ϵĺ磡ݰ˵ѾǸϰˣ¥һ
Ĵ׷һŮѡ𣿡ʱһʰ
ӻһĻشң԰ֱҵɫ
ԣŸϽס졣

磬ÿοǶеĵ㣬¶΢ЦǴӲҶ࿴
ۡ˵ģ绹ͦ˧ģ

ģһġƶ˵ҡ

ǡ

һӣͰǹϼ·ＱĴӡ

˵ģǰ԰ôʱлڴģǺ
⼸ξ֮ûرõĸо˵һƴʱо
ʹ֮ÿææĽҵ壬Ҹոһоͽˡ

šиоˣġ

ôɣ

š˼Ҹоġ

ƺܵ

š˼Ҹоֵֹġҷ

ˣһ

֪ˣɣ롣


ܽ

һҲϲͰڷԭǣˣ

꣨ǰɣ󣬰ҶϴþߣҪȥԡҺúϴ裬
һžһλŮӡ˵һ㶼ݣ
һȹװصؿڵ鷿¶һ룬Ȼ
ҲУֱǺǰټϿƣ쵽
ˡȹҲǶ̵ٶˣƺԿĵ׿ˣϸ
Ŀʽʾûд֡Ҷúˡ

Ůȴƺ˵Ŀ⣬زͦø߸ߵģЦЦĴҡ

ܽ㣡ȴк

ˣŮѰ

ǰɵӦţ۾ȴһֱͣڻܽؿڡ
ݺݵص˰һۡ

Ҫȥϴ裿ǻܽ˵㣬㲻ˣô
ŮúЩһԡأϴɣ

ⲻðɣȴһشš

»ܽСŮСŮܾ

ܽһһĳңȻͬŮԣǱ޻ĵģ
Ҳܽ㡹˳ĺøС

Ȼܽ㲻⣬ǡ

ŶŮŮĴ

Ҹڻܽ棬û뵽һ뷿䣬һأֻܽ㡸
һͻȻʧغ

ҽŵĸȥһҴһֻܽ·Ѿ£һԷ
鷿ȫ¶ˣһȫӣ磿ܽѹǽϣ
ţܽһ˫ָ߾ٹͷһֻֽҲѹǽϣ
һֻŻܽ¶鷿

มø硭Ҫһ¡˵ڷֿˣܽ㷢
һȫûͣ˼ܽĶ
ͷšҧšţؿڻܽ˽

šø硭һ¡Сܽ
š

£ҳԾſ֣ܽ˫͸ܽĴȣ
̧ţͰ¾޴ģĺô󣬿ǰ
һܽ˽ˡ

硭ȡһ¡Сҵ
硭̫ˡ

찡ȫҵĴڣǰˣ

ۼһһҵزܽ˽ܽ˫ֽץס
ļҡĳһ߷ŵţมø硭찡
ҡˬˬˡ׸硭ҵĴ󼦰͸硭ˡ


ǰľ̫ˣ԰ô񫣬һŮӷ
Ľд

粻ͣҡ˫Żܽβسš

͸硭ҡҡСϲϲ󼦰͸
ɡҡҵСѨ

ǰľʵ̫ˣҵĿȫ޷ƿԭȶǽ͵
ң̲סǰ̤һҵĽŲע⣬ʹ˵Ķ˲
ͣˣ۾ɲʱĿű˴ˡ

ǡô᣿Żܽβһȵʡ

ţ磬ҽŻݣָ̣찡˵ʲô

ԭСŮŻݰԲร˼ҵĻϹһžͰ
˼ҵ·ǹˡšø磬Ҫͣ˼ҡ߳ˡ

ʱ򣬻ܽҡԼƨӭϺߡƺͷ
ϣȫһԵңл˶ܽǷŵţ
มԣɡҵļ¡СܵѨ
СܺˬˬˡҡมˡСܱɵˬ
ˡˡˡ

Ȼܽ㼫ȵ˷ܣҲȾա

ڷ»ܽ˵߳ˣȻطûϵܽȻ˿û
Ҫͣµ˼磬һ˵šҵ׸硭˼
ֻҪǸ翴Ż׸硭
粻ǻû䡭

СɧҽεĻӦš

ǺǡһֻɵЦĻӦһ͵һۺļһȻֱ
ͦͦţҹٱȰĳ

ȵ˵꣬ͱܽ뷿ڣԭ
һСԢ

һܽһӷ߳˵ԲรƯ
ãԡߡʱҲ·ӷԻܽ˵ҳȥ
ϣкŻ݆

ร˼һأܽ㽿˵š

 

ޡ⴫ƪŻ

ߣ
2014/04/21ڣĺԺ


ο

ϣô˼ˡ

һӣҺͻܽ㽥޻̸ĺѣԭܽѧУ
ѧ㡣

һ磬ҺͻܽһѧУò̲ͣסܽѯΪʲôͺ
ʱôҵʱ򣬻ܽʾ֮ǰдеô
һ㶼߰

ý㣬˼š

ѵͰûо𣿡

ҲûкǿҰӻе㺦ˡ

֪ΪʲôϴĿûܽͺ֮󣬶ƺ˸
ǿҵֻÿΰҵ˽ƺɦ֮ǰ
֮Ҳûʲôر뷨ڣҵڰ֮
ǿңȲ˵˽ܵȴһֹϢɧС

ʱһ룬ѹϵ˧ĺ硣ļһô󣬿
ҵ˽˯УҺöμ罫Ӳͦļһҵġ
ҵСѨŷڿ㶼ʪ͸ˣ֭ȺͰ
ʱ򻹶̲࣬סԼ٣ֱ֮˯š

һ̲ס԰˵š˼һҪأȴһ
˵̫ร

ȥģаţˬˣǲſʼҮ

ôأĳรܽЦ˵š

ǵһоʱ͡Һ˵ùˡ

มҶˣСر־ǿҵĺһ
ȻǰϷǺҪġ

ǰϷ

԰ȻŮҲԣģɣٰ̊

˵ο𣿡

԰ûԹ𣿡

εСӦţҡָĦԼҿɲ˵
ԼοʱźѹԼϡ

԰ҪſһſİľͺãֲẦˡ߰ɣ
ܽ˵꣬ҳţӰͳһԲ͵壬ԼĴ
ָһЩһңѵǡ

𣿡֤ܽʵҵĲ²⡣

ҡҡͷ

ȥܽһ˵һ߽ңң
Ҷþƾһȵı飬ֲܽһ䡣

ҵĵĲҵĴִָôýȥ
绹ڿҮ

̫˰ɣЩ־˵

氮˵ЦһҮܽ٩˵

ҫֲûߣš

ңรֻҪҡңͿԵǿȣȥðɣ
ܽ˵

𣿡

԰ȳȥȊรżϿΣ̼ģ
Ҳԡܽ˵Գȥˡ

ԼĶȹµ׿㣬ա鶯Ƭϵݣ
ĵԴ򿪣ҵ١

һҲ𺳣ұۣʼˡ
źҵ˽֣ͷƬݵǰ㣬
ҵ١

มԡŪŪ˼ҵС١
ʱҸоԼ˽ܿʪˣˮѾ
ʡ

ม硭˼ҺʪมǲǺ˼ǲ
̫ˡǡҵţ
𶯵ߡ

ม硭Żݺ˷ܡô̼
มŪ˼ҡúšø硭Żݺ롭
ҡ͸簮

̼õСѾˣڹ
Լ˽ԭΪѣû뵽ʪˮ֮£һӾͽȥ
һ롣ҸеɧҸ
ȥˡ

ššڡӡá
硭ˡһ㡭

ҸоҰﵽȣʹδй˷ܺʹ̼
簢˵ģҹǸɧԼ뷨ǵû
ƽϢҵҸ˷ܣסڵĿÿ˫ȥ
£ȥ֣Լǰ˫š

šָоมô˼ҵ
ͷมˡ˼ҪҪ
簮ҡŻݵСѨѨŻݵӡ

𣿡ܽʵ

šˡһ¡õ˷ܸеңʹͣ


ҪٵܽĴߴѹȵֻ
ȹšҪȥϿˣ͊ˣϼܽ㶪
仰ʹҴ뿪ˡ

һŻŵĴӺңҸλ£ʦѾˡ
Ϊƣ԰ռһ룬Ů޼ѧһʱˣ
֮ǰϰԵļŮһ𣬵ºŷ֣ҵŮ鶼
ҵǰţһȺһ˹ԱΧһȺ


ŻݣٵԱߵСƽЦĶ˵

šһΪҰڵңƺΪҡζʹ
˽𶯵ԽԽǿ𶯺Сұҧ촽ܱ
Լ

ɶ֪οξͺˡšǿˡҿˡ
มô졭ܽ㡭ˡʲôֱܴ̼̫̼ˡ
Сมܲˡûиоôǿҹ

ôˣ𣿡СƽĹҾůůġ

ţһ㡣ҡſһ£Ұѷรҽ˫ſϣ
죬ҧסԼֱۣΪҺܺԼ̲ס

ʱҵԴѾһƬңֻ֪˽ˮѾˣҾõ
һѾȫʪ͸ˣѾȹӣվλϿ
һ̲ˮա

ָԼͦͷǵģҵϴ
ˣҵյġ

มˡ̫ǿˡมҡʲôоС
Ҫгˡܲˡôôð
̫ˡҲˡ

˫ȲʹĲƺһɵ
ͷֱҵš

ŻݣðɣСƽͻȻַҵļϣ򵥵ľٶȴ
ҼĴ̼ڽгˡ

˲䣬Ҹоȫȫհףˮȫˡ
֪Ǹ߳

 

ޡ⴫ƪŻ

ߣ
2014/04/22ڣĺԺ



ƪϷΪнӡ




һ𣿡Сƽĵʵ

ҴһȻһɧСƽԸȥģ
ǱҾܾˣֻ˵ԼֶӣϽǸ˵Ū

ţûˣֻǲϣȹҲʪһЩ

Ӧòڱְɣ롣

ûˣСƽԲĵš

ллร͸һĵЦݡ

ǾͺãСƽЦú󣬶ˡ

ʵ֪Сƽ⣬һѧСƽͶƵƵʾãֻѾ
˰ûн׷󣬿ʵкøС

ʱ˲ⶼеΣСƽϵҲˡ

Сƽ۾



Ͼ

СƽԥıۣţһǣȻͷҲ
ܻؽҡ

ڶڿΣһصԵ£ƺûвκֻ
ЦЦҡ

ѵʲôˣ룺Ӧòɣ

¿֮󣬽ԭȥ򹤵ģΪ·̯ʣΪ´
ϢˡãҪȥҵİúøҡοһ£
úİĳ̡һҪԼԸ
ݵ԰Ĵ̼

뵽ҲѾʼס
һɧֻ֮ǰ˯ˡ롣

ҲԸͷΪѾοĸ߳һ
ӦûмӱĴ̼ɣ

صػϴ裬ٻƯķۺɫ£ϳ
̵ȿ㡣أԥһֻһðһҵ
ףͿԿ³ķزҿнֱأ

˳ɢݴ׼һľϲվ
ſڣ׼ŵʱȴͷŮ˵ţϣ
磬˼ҵĳҮ

仰ҵǱһͰˮŭָӵ
һ˲䱬

ҳſڴš

ͷƹƹҡǸŮӵ˭

һųһε˵첻Ҫ𣿡

ǸŮ˭Ҽš

š

𻰣ƿڣһ㡢ϸŮ
ӣϻŸƷ

ŮһֵĿңֿʵ磬˭

˵˭ҳš

ŻݣҸѧá

ĽܣһѣԣֻѧãһԼ
ҹ׸޵ıѧã

ҪҽһΊûѪš

ҽ͹ˣҹ̤ʱ򡭡ˡˣһ
˵ٶʲôã

ҺݺݵĵǰӦǰһۣãס
˵ģˣСһþҵ󺰣
϶С֮תȥ

ҿ񱼵ϣҵҲ̲סҺûǰ
ᡣ

µĴ꣬ȫܵʪ͸Ҳϴȥϵᡣ

 



ŻݣôꣿߴϤûлͷȻ
һ¾ҵϡСƽͻȻǰֻڻ
ˣȻԼ¸Ҵˡ

ŻݣŻݣȻ

ʱֻҾöģץСƽ˵ߣ㡣
СƽҲ˵һѽұ𣬷Ħг

Сƽð꽫Ҵң֮¡ʱͻȻ
һʱƣҵͷһŷԼĳѾȫ͸
ɫȫСƽǰˡ

СƽɫǣҽıԹš

Уǡ

ʲô

Ż̫Ưˣ˭ܵ˰СƽȻҲˣˡ

СƽңҷǳĶСƽؿ
һ£û뵽СƽȻץסҵ֣Ļ

Ҫ˼ȫʪˡ

ҲǡСƽӦš

ȻͷҪңţȴһϲ
ͷԼ۾û뵽ȴֻҵĶͷһ£
Ҿˡ

ϴɣСƽҶ˵š

ţ

׼͵รԡ֮Ҷ⺰š

รĲรСƽƤĻӦš

ϴҴСƽҵģ·ϣ°Ѿϥ
Եֱȹһ̿Ҳˡ

Сƽ˵·ȥɣȴģӦûðɣ
šȻҵº͵׿ͨͨʪ͸ˣڶյģ

Сƽϴ裬ֻ˵Ұ·ȥร׼ˡ

ҿĵ𣿡

รҵģΣڰǊรСƽ˵뿪ˡ

һڷСƽģΣ£׼㿴ֻ
俴һءϼУһʱͽ㿪û뵽ͷȻһ
ŮͼӰ뵱Ȼһѡ鶯Ƭ

ֵ㿪ͷ廨ţСŮϵеŮţ
Ǽʵĵڹء糵вкҸе쳣̼
ſţҲ

ǣСƽڣ̲סһԼٰĦţһ
ֻ·УץԼ鷿ڣƬο˫صĴ̼֮£ҵˮ
ܿˣҽָزԼ˽Ҳ

มӡáม㡭̫ɧˡǡ
̼ôԡһοһ߻ԼǣƬеŮ
ţ˵

ȥˡมŻݡ
Żݺһ㡭塭
มǲ̫ɧˡš硭ŻݡŻݺ
ม

Ӽ룬Ůšɧˡһͨ
УȴҸеӱĴ̼

šŻݲɧӡŻܲˡ
ҪּҡСӡŻܲˡ
˼ҲɧֻǡֻมҪ硭
Ǹ㡭

ŻСƽŵͣ˼롣

㡭㡭ҡҡ㡭Ѿ״ˣ֪
Ѿˡ

Сƽ˵ĽȫұȥϽе·ٽҷ
ڴϡСƽҲȫѹ⣬¶ʵźӴߡ

ô󣡡ѿڶ

ϲ𣿡Сƽ٩˵

ˣ˼Ҳ֪Ҫ

̫Ըˣ̲סˡ𣿡Сƽзȵš

ô죿Сƽšʣ˼Ҳ֪Сƽ
ôมǡ˼ںมôô
᲻Сƽ˼Һ

Һ˼ʱСƽѾֿҵ˫ȣͷҵ˫֮䣬
Сƽมû뵽СƽȻŪ
ҵ˽Ӧ˵Ūҵ١

Сƽͷҵϻţһ˱ֻͬʱҲ
ûţָѾѾҵ˽ˡ˫ءܡҸղ
ܵŶʱѹֵ˲䱻𵽸ߵĲΡ

Сƽ֮£̲סšСƽŪ
˼ҡáม㡭ô˼
˼ҡ˼ҺáมСƽ
ˡ

û뵽Сƽֻҵ˽˼˽ˮˡ

šСƽ˼ҡúม
Ū˼ҡš˼ҸоมСƽ
С

Сƽһһ˽ָһҸеɧ

ƽ˼Һá֡šƽŻݺ
มҪ˼Ҳˡһ㡭
һ㡭С˼ҡ˼ҡ

ҪСƽ

á㡭ǡš˼Ҳ֪˫۾
ߵĲ֪˵ʲô

ţСƽͦµĴһҵ˽زˡȻС
ƽĶᣬĳߴҴûģ̲סг

Сƽһ¡ĺáô󡭡

ǵһ𣿡Сƽһȵҡ

ǡûô󡭡

ǡСƽѾֹͣš

ԼĴָ˵ɣ

รСƽӦһ

Ҳ֪һʲô˼ֻСƽƺ˳ȥ

šҪΪҪͣˣû뵽Ҹ˵꣬ٶȲ
һһĻҵ˽

𣿡

šСƽ˼Ҳ֪ԡ

ʲôСƽʵ

أƺӦСƽĳߴˣҸоɧҲԽԽǿ
ңס˵ԡһ㡭˼ҡš˼桭
šˡ˼˵Сƽ١ٽһ㡭

СƽԣҲӴڶ֮ͻȻһ壬ҵ
˽ˣһĳ塣

СƽôôСƽ
áááá̫ˡ

Żݣ˵ҪزܰʲôСƽ
˵š

û뵽СƽôŪСˡţǣ˵
̫ˡ

˵ԡ

Сƽš˼ҡ˵˵

Żݣ˵Сƽϲ

šСƽġáô󡭡úมŻݱúá
ม

ϲ𣿡

Ҫ˼ҡ˼Ҳ֪찡

˵ŻݵСѨϲСƽļͲ塣

Ҫ̫ɫˡ˼˵

Сƽ¶һ˿ʧı顣

šСƽҪ˼Һܺ

ûϵСƽ˵

ʱҲ֪ӦðοһǰСƽϾ
Һá㡹

šСƽŻ˵˵ĸСƽǵһ
ม

ģ

šСƽҪúõġš֪ġҪŬŬġ
һŴ˵ŬĸŻݡŻݵСѨ
ԡСƽСƽมŻݴ
ûбɵôŻݵСССѨСƽļ͡
ŻݵСѨáˬŻݰϸˡϸĴ󼦰͡
ˡŻˡ

Ұƽﶼһкֻû뵽ԭֺֻ
СƽľӣԼ˵ȴҲԼߵĴ̼

ҵļݳСƽ̣Ūˮ磬Լ֪
θ߳ˡ

Сƽ硭󼦰͵Сƽ硭ˡŻܲˡ
ˡø߳ͣˡһ֮߳ҵѾ
һƬհˡ

 

ޡ⴫ƪŻ

ߣ
2014/05/02ڣĺԺ




ͷˮϣѾҽϴĵˣȻ֮
Сʱɣмȴ˺ö£һʧһ
δӵ·һԸ߳һսҾȻ
ˡ

ԭСƽҪһԡϴģҪ˼ԼߡΪ
̫ߣԻǾܾˡ

ԡңСƽŴСĽţŽһʳһ
ơơ

ιôɵš

ţΪ֪ϲʲôԾͶһЩǺǣСƽ
Цš

СƽʳͻȻ˫ĬˣͻȻø
˵ЩʲôŶԡ

ллҿ˵

ÿЩûǮ

Ҳ˵

รǡӦ˵ллŶ԰

Ϊʲôɻʡ

ܺŻݴŮǸȻӦллذСƽƤ˵

Ҫ

Ҫлʲô

ллʱҴߡҵ˵

รǸлҰܾˣ˵ܺʹŮ

죡

СƽһЦû˵ʲô

һ̲סͷʵ᲻Һ㣿ûС
ƽĻӦ̧ͷֻСƽָԼҡͷ⸱ģ
̲סЦ˳

˵

ˣСƽЦ˵š

˵

ȻᰡʲôС㡻ŻôԸУĿеŮ
أ

ƭˣҲ֪ƭŮˡ

ԩϸ˵һûŮأ

㣬ôᶺ˼ңŪҡ˵Ҿ˵ˡ

ģҷģ

ңôôᶺŮӣ

Сƽʼ˵ľ

ԭʱĸһҽʦǸ̨幤
ģ£ãȻͨͨȴһû뵽ʦ
ȻԼСƽǡ飬Ȼϴˡ

ҽʦСƽѧҵϵ⣬ͬʱҲ԰ļɣѧô
Ů˵̽ŮԵдǲڷ̨
˾Ĳ¥ݼ䣬ҹĹ԰Թ

Դըˣüȴֻ̼ƣƭ˭
̫ˣֱǣƬľ

ģСƽ˵ֻŸңʵԵ
ǿļҽѧʵȱ죬ֻ
ĸŮѣҲѡ

㲻Ǻˣ

һʼһã˵֪˽ϣԭ
Ϊ޷ֻһ˵ġ

Уã

ţ

ڻ𣿡

ûУˣϾֻġãҵĹ
ǣ԰⵵£ֻҪ˫ľͺãֲˡҪǣҪ˫
ŵÿõܡ

รˣ˵ƺҲûʲôΪʲôŮһ
˵ģ

ʱͻȻ뵽ղСƽûС̫ˣô
ʵóڡ

ԣŻݸղŻ𣿡СƽЦЦʡ

ô˼Ĳ֪λش

˵˵Сƽ׷ʡ

ţһĵͷ˵Сƽأղǲǻû

รǺǣûϵ

СƽԽҾԽǾЩΣڷƵġ
УţҪСƽһɣ

ûϵҡҿԡ١㡭š֪
С˵

ʲôСƽҲ֪װĻġ

š㻵ǡҶġҲ֪Լ
˵Щ

ģСƽһϲı顣

šҵͷֻǾȵ÷̡

֮Сƽƺرã˾ϵĸʽ±ζСˣ
ƿơ¶֮ҿʼеˣصҲ

СƽǸĺôรҴ󵨵˵

ллãҲ˵̨к
ġ

ߣ׼㻹ǵҾŮˡ

ʰ֮СƽûмϴǱҿһЩɫ
С˵͡鶯Ƭеݻ棬Уеġģ
׵ġҳԾģŮĽдǷɧʲô¡
ѨСĴ󼦰͡ҡǷɵļɧ
֮ġ

СƽĻЩݣСƽ򲻰ݵϰţ
һָҵͷһָҵ٣Ūţҵ
ȼ

һҺľŮŵĿڽŮŵ˱£ƺÿӶӲ
ͦһܵģҪҰȣҶֻӦ¡

ϲڽ𣿡ҵʡ

Żϲ𣿡Сƽҧһڡ

˼ʵġ

ȻϲһԽУǺǡǻŻ˵ˣϲ𣿡

šոձСƽСٵĸоǴûйġ
СƽŪ֮£ҵġšҵСѨѾʼʪˡ

ŻŮɣСƽ˵꣬ͽұڴϡ

šλŻҵĺø磬Ǿƾãҵ
ҲԽԽˡСƽڴϣ뵽Сƽ
˵磬Ĵ󼦰͆ţſ쿿СƽĴһ

ȻСƽϴ裬ǻһɵζҵıС֮ǰ
ҪҿڽʱһЩζȴСƽζȴҸе
˷ܡ֪Ǿƾûνĺضɣ֮ζҵ
ٵıȼ

ѧţƬŮŵĶ˱Сƽļͣܿظоļһ
ĿǴ󣬺ܿؾҵ졣СƽĴϢԽԽأ֪
Լıֻ̫

³Сƽļһüȷɧ˵Сƽ磬˼Ҵ
ȵļСƽ治Ż÷û𣿡

ţܰСƽЦ˵

ǡڻ˼ҲҲš֪Խ
˵ƺҲڵĶħĿ

СѨ𣿡Сƽֱʵ

š硭ôôֱòûôأ˼ֻǾ
Ǳߺʪʪġô찡Ҳһġ

ŻҪҪԼԿ

Լô԰

ſȿϣȻ󡭡ٺ١

รԿСƽ˵ϣԼʵ
ѾܵСѨ׼Сƽͦļͻ׽ȥʵ̲
סáôมá

һŪţڽСƽ͸̽ԼСѨ
ˡˡ

ŻԼ˵ʲôСƽϷʵĿš

ҡڡ׸ġ׸Ĵ󼦰͡

ŻǲǺ

š硭˼̸ֻ

ʱСƽͻȻһ˵Żɧ˵
ϲɧˡ

СƽԴ֮£Ҹ˷ˣšҪ
ҲŲɧءø硭һ㡭ĺôม󼦰Ͷ
ˡˡø硭㶥˼ҡááҪ
߳ˡ

ô˵ɣ˵ŻǷɵɧСƽٴεĹ
ҡ

ŻݡɫมŻǷǷɡǷɵɧ
Ƿ˸ɵɧ޳ܵһѿڶݷеħ
һµļ

СƽʱƺҲܲ˴̼Ӵӱѹڴϣ
űסҵҵƨɸ̧ߣ˳ӵԼƨɣСƽ°
СƽʱҲͦӲļͣӺٶȲҵСѨ

ø硭ӡơ̫̫ɫˡСƽñ̬
ม塭ú

ŻСĸڱɰ

硭ĻĸɵСĸ
ˬҰɡ

Ҫļ£Сƽֱĳš

ø硭ҡŻݵСѨŻݺˬˬˡ
ϲ塭ĸļ¡ĸļºˬˬˡ
ˡŻݸ߳ˡø硭ϲСĸ𡭡Сĸǲ
Ǻɧ˼ұúมǸ
󼦰ͺ

ʱѾȫ߳ˣֻԼСƽƺҵı
Ҳǳ⣬ΪҿԸоϼǿƺҲ׶ˡ

ˡŻݡɧҪ߳ˡŻɧĸ
ָ֡߳ˡ

ҲҪˣҪĸ

á׸硭ҡҪγȥĸҪ䡭
ŻݡˡŻݱˡöม


 

ޡ⴫ƪŻ

ߣ
2014/05/05ڣĺԺ


ܽ

վڽͷее㲻֪롣

ĩҴԸеĵװ¶һ鷿Ϊ
㺦ߣһ°ʾȵĳȹ
ڻ˵һγԵĶֿ㡣

ԭСƽһϲû뵽ſڣ֪
л̨ˡ绰Уĸ׻ԹСƽôûԼһȥº
ˣǻ飨֪ô򷢡Ҵᣬ֪Ҫ
ȶá

ŻݣߴϤѰԴܽ㣿ҿ
ӳ¶ͷ

ȥģܽš

ʼ˵ѻؼȥˡҲ֪

ȥǰɣҪȥ裬һȥɣܽ顣

ðϺܽڸʻ

硣кҵͷʾ⡣

֪ǲҵĴһ·ϺƺĴӺӾң
͵ңţЩԺ

ҵͷԼȹӶ̵ò񻰣ҵĽǶȣ񶼿쿴Լĵ׿
ˡװΪţҷ鷿סˣһĵȥ
ãֱ鷿¶һ룬ʱҷֺ۾˲ˡ

ҲעˣﰵЦ뿴˾ô
㿴񫡣ţ⽫ǰ㣬ͻܽ죬ʵú
ԸĿҵ鷿

硭͵˼ҡܽԱءŻ
ǲһม˼ҵҲܴɡûбȻܽĴ󰡡š
רĿ

һ·Ͼ˼룬ںĿ֮£ҾȻ˽
˼ҽСƽսٻغϵģڴ
Ǹˡ

š硭ô桭ܲˡ˶ô˼
Ӷ㿴šˡֿûม˼ҵСѨѨ
ʪˮˡ˼ҴСءѽҪ
һֱ˼ҵСŻݵСѨˡ

Ҳ͵һº磬ĴһҲԵͦˣš
硭̵ô󡭡ǲ롭롭ŻݵСѨѨš
ม˼СƽСĸܸĹ塭šĺô
ม֪ûб˼ҵСƽ󡭡šˡ

ҳںӼԼĻ֮£ڵˡ

һţ˵Ҫϴּ䣬߽ˣﰵЦҪȥ
ļһɣ

ϣŻԽԽԸأܽ٩˵

У

ôûУӶܳˡ

ｾţȴ˵۸˼

۸۸ܽ˵꣬˫ҵʶ
ɦš

ҪһŵţܽԲĵĳܽ㡭
˼ҺҶܵĹУһСģģһߵ
ͷ·¶ˣȹҲΪӦôҵĶ
ʣ˵ֻСڵ˽Ϳ˵ڻƨҲ¶ˡ

ʱҲķܽ㴩޼ԵĽ£˳һ
ܽ·ټϻܽվܣӲǲ֣һ
ܽ·ҳȡֻû뵽ܽھȻһ
Ҳ˵ܽûдκֻǵ׿㣬һȫˡ

ðҵġܽһٶҹû£ҵ±
⿪ϸֱĶֿ㱻ܽһˡһ
ȫĴɳս̺ϡ

ʱ򣬻ܽȻſ죬ҵͷ˱ˣҡңָ
ȻҲҵٰˡ

ܽ㡭ڸҪ

̧ܽͷҷһֹЦݡָܽ
ؽʪСѨһݵĽ

ܽ㡭Ҫม

ǊʵԽ˵ŻݵСѨѨôôʪղǲǹⱩ¶
˿ϡʪ͸ˡŻǸá

ԭղŵһжѾܽ㷢ˣֲ̬ӡ

˼ҡ˼ҲûءǡǲСĵ˼ҽ챾Ҫȥ
ѵ㡭ҪŪˡ˼ҿг
Ҫม

СĵİŻݵСѨʪ͸ˣˮҮ

šûءǺˮ㡭ô˼
˼һܲáมܽû
Ūม

ܽѾҵˣһһĶҲԼ

Ǌ˵СѨǺˮŻݷ˵ˮܽһʣ
һָҵСѨˣҶҵٺĶŪ

šܽ㡭ҪС˼Ҳûз
ءǡǺһֱ˼ҡ˼ҡš˼ġ
˼Ҿ͡ͺ˷ܡ͡˼СѨ͡ʪˡ

ԭŻϲ汩¶˿Ӿô˷ܣǻ벻뱻
˸ɰ벻뱻ɰ

ûУ˼Ҳûô㡭ôôᶺ
Ū˼Һ˷มˡҵĺý㡭

ŻݵѨѨôôˮϣԽԽˣŻõˮ
ˣŻݺɧรֱǸСɧ

ûС˼ҲŲɧǽŪ١һ
㡭á

Żݺɧรô˷ܰ

ʱͻȻԼҲʾ֣Իܽ˽չ
ơû뵽ܽ˽ȻһƬԭܽ㽫Լëˣ
ˮСѨҵָ׵زȥˡ

ɧëˡ͸Ůһȥ
ģƬɣ

԰ɧҲɧǷɵɧð
ȥģƬģƬ˸ɡ˲¡ϡá
ҲûŪมšɧ¡ɧºม

㡭ҪģƬԼȥ嵽
̫ˡ˼ҵС١á
١һ㡭

Ҫǽָˣô죿

š㡭˼ҡ˼Ҳ֪

˵ҪҪæ

С˼ѵģܡ˲塭

꣡æรû뵽ܽȻ



