Ц֮
һ
ЦáȺѾСžȻòųЦáòȻȴˡʮͷˡˣסȺҪΣϵáҪǿɲң棬ǲ
ŭĵá޳ܹʦһǲúЦ̲ס̽ͷֻšһѡ˱ҪѨ޷һҲܳħ˶ǹЦųЦáＱûӾŭɶոʦ񣬾Լ޽ҲҪЩħ̼ո
ʱֻһЦáֿǵҪС׳󣿡ųϺٺһЦ׽áֺαؿ˭˲֪ɫжһչôⷿ۽ɣħһЦܼ֮£ɫǰǰѱ㽫˰˸⣬ǰһʱѻȸҲΪǰɫԶڵ
ԭʮϰڹǿò˿δ˥ϣ淢ֻۡ˳չҫ£ô۰׹⻬˫Ը߸ӣҰͷΡΡźԲ޳˫ȳƣʴչȸһ˳ëˮҰ㱥ôȣôջˡ
ʱѰ಻סɿĳȥ¿˵˫֮䣬˲һԭǬ֮ȴȫɱֳִܱ߳񣬼ֱһŵװܶȴѣ֮ȫѪҺУѩ׵ļһ󳱺죬ˡ
ϼĿԲͨ죬֣˫˷鷿֮ۻޱҳԣɫжݻҲòѡһļƷ
һԵ޷ֻͣǿܼԦ޷ͦ˿̼ʦ裬֮£ͻһţһʱ֮ѿж´һ˳߹Լ͹˵ˣغϣҳһţħδͷȻءħɾϲ˵ģСѵʦһ֣ҪȻΪʲôԼģҪƵĳߣûʦģǸͽܲ༫֮¡
ʱųͻȻһáλһҲһֵ˵ų϶˶ٽŵáⷽҪһͳ£СӲ̫⣬ʥΪ˽ܲˣиһʯ֮ƣȿʥöģֿɽȺಫڽǰǴһһѯƽ
ϳĵá⻹͸СӺʦһ飬ȺñɱСӻʥ»Ҫ𣿡˵չЦ

Ц֮ˣ
ųҲЦáˣֻ˸ֿˣڼֵҲֵĴݻˡĲ鲻ԸĴ¿㣬˳ԲĴһѣȻεǬЦڵáҵȻԴΪأڷϻ˵Ͻ˼һ飡ųһƤЦ̬ĵáȻҪҪ񣬴˵ػĽҰĲʵ˲Զһׯ԰ţ䱸Ҳ㣬⵵ʺϡҿȽôΪƽϡɽׯУħϱعؾĴӵŽУֻá˼ӣ嶼۲ĳƢҪǹ֮£ѵʹҩų̽ӿڵáҩҪãƹΪϣΪӦ໥֮ذ֮飬ƷΪϲߡ
һá˵
ųϵͷǣ٩٩̸á֪ʧϵһִʵĸ֮飻˶ذмͬ
䲻裬漰Է¾ûôѡΪֱ˵ĸ߶ˣԷ˰Եҩ粻ʱϽѪѶ
ʱ򽫶˰ңȻˮɣȻǰҪڶҩҪİԵҩ¿ĴҩзƿЦһȥһߵáȥӯӯۿεļʦ
ԼȫԱУƮɢŵȻڻ˯ʱԼϴ裬һҼȴԼδ裬ֻȫ޷ۣơϸ룬ֻǵøԼԼܣŭı˹ȥںδ֮ãͷʱһų˽
˸Ҫѯʣųҡֹ˵áͽԴҩ粻ʱȣѪѶһҲ˽νȣһɷԾյͷߡ
һ߸巿«á֡Դҩ粻ʱȣѪѶһҲ˽˴νȣ־ԼðɣϣѸײڶĵ㵹ͷ塣
šϽԲѵ˴ñҲȡΨһıӣ޴ڣų˯壬ֱһ㣬֪Ǻá룬Լ׾ǲȣȣѪѶȵĻԼҪͳ뵽⣬ͻȻһ˿ĸоɢԭħ̰ڶϵĴҩɢʼЧ⡶ɢҩЧģʳֻҪҩ̷ӣǿԭ
ֻȫȣʮδͻȻٶȳ֩徹ȻʪˮׯŵƽͽڹΪݵĹϵΪһϽԴŮɺȺΪר䣬ͽ˷£Щ仹䣬˵ֹˮž˿ȴûɵĸеԳ
ڴ壬Ϊ⣬ʵһ˹Լʦ壬ΪǬ˯ѿ̲ס͵һۣһɽˡѩ׽۵ļ˵ΣԭģʦİĽ֮顣һҲǺ˼룬˼ӿáʦԼҪҪð֮󲻻ʦⶾҪԼҪʦ響һ뵽⣬Ȼһȳɵ߰ĸҲѸ㼯ΰ㡸ڡһֱͦͦӲİȻɴͻȻңһʱ֮һ˳һתͷ쿴ʱһ¶ӿǻ˳
ԭʮ˷Ⱥ⣬δ˵壬ͳϺɫľ޴ߣ͵ǰʧɫĪԼʵĵһ˼Ȼǡ찡ôô󣡡
Ц֮ˣ
˾֮ţȻ⣡ĪǳҪװ˯ɣֻ÷ӳȫ㣬˫۽Լ壬ջĽʦȻ嶯ĪԱǡ
ѽʦһҩˣ򲻿ҡҾѣҲʦѪѶľ鷴ƽ
վӣȥ
˼Լƽе˲˾ġԼףóѪҡţȻţʱǲ޷ͣȻʩңҾ˳ɣǩѾǰһѱסˣ֮£һƬۻǹʵĸоʹʱжֻǽ§סĽʦ㶵վס˱һ紥һ㣬Ĳ
һŨҵζǶˣʹһǸȵңҶײǼǱص
ԭҪ˱ϴģڱʱ˫ϥ΢䣬߸պɡͳҴܣܴҩۣͦٵߣװСĲһ㣬𵴻ζĴû˵塣һᣬعŽ˷ڴϡ
ʱǴĵȻſѩ׵Ĵȣ¶ʪ˵ǵɫ죬ȲŶ΢΢ⷭԼɼ˴ѵķСѨ
վڴ£ҶҶѵߣ׼˵մֱ룬ͻȻߡ˹ͬʱ֮Ȼǰ㣬ֻ֨һִѾû˵ڡһᣬ˳Ʊ鶯
ֻһʹžһ޾ĿСһƺȫĻ֣ȫԼڡڹܶ£ǲѿҪɣο鶯ôͣô뺷ֻںߡ˸ͬʱ鶯ײڲΪ֪вλ˵顢ᡢʹǹ泩ĸоҪ˵δģҲû뵽ϾȻӣĿζ
ʵܲˣйǿײ𣬷ȵ˫ļס˫ҲסĲӣϣʶҡڡ
Ƿ۰׵βҡĥͦʳ鶯˶˵鷿ĶϵײӣʱԳΪʲôϻѡһļƷΪ۶Ұ˵Ѩʼս˱סߣδѳʱȫʧȥ˾Ұһ㣬ҵıϡ
ʦķ˾ҲǴгԾû뵽ƽնׯŵʦȻɧ˷ŵ˵زֻԼߣһ̵Ŀˮ֮У־ǰһʪУʪů⣬ͣļѹĥߣĸо޷
ͻһǿҳ嶯̲סйˡߡ˹£ҺԳƽʮϵǿȡۡۡۡһһľ˵Ļġ
˱ǿ̵һ˲ﵽ˾ĸ߳ȫʮëףſ˿ֵĳ򣬴õã˵Ŀһһ糱ˮӿȫıס壬ܵ㴽ӵǣ˵ڴܸ߳´棬һṦ徹ʵ˯ˡ
ˮƿеˮǬšʪë˯еáϣĶߣΪʲôⶫܴԼ˴ĿУţȻһɧڸеޱȵĿ飻ԭڵġɢδɢ˿ٴηЧ
ֲŪߣָŪ£ѸٵļӲԽԽǬ౳壬ſӾͷȥС˱
ڴ̼£˹еʦСڹͷ˱ޱȣʦ۵ƨɾͽǰһʱ֮ٴȼֱͣ޷
ץס˵Сͷһ̧Ҳʼ˱˽۵
˱֮䣬ıǼⲻʱ˵ĸţÿһ˱ȫɧ͵ĽǬרһ־ŪϾľջ١
岢ǻ֣˲֪ǾջٵﲮǸϣǾͶȻŪˡҪ֪һŮԣŲλļ󶼴ֺڻǳкƤ˴˴ȴǰװ۹⻬ޱȣĻ״ãһܴ̼ˮһתΪмΪƷиĿˮջ
໥ŪһΪǿҵſ۵βͦ߱ǰȥʱ˴ģͬŶʪˮһ֮£Ҵܣ߱һͻһ˵ɲɾ˳ˮ˸š
ˡϡһáŪˡؿ˵øˣ߸һƽѨһȦȦ⹿סߣһϵתֱ֮һУ˵Ľֹͣٵĳ鶯
һʱֻ֮ʹġI࣬һĿбȡʹ
ʱˮջٳͷβıţǾǡСݡ
ʱſ˱ϣһ߳壬һָ˶˫飬ֻһ˼㣬ֳˬĸоʹĿĳ鴤ӸйϵĴ̼һ츲ص߳뼫Ȼֺʧ״̬βŴӻлع
ʱ嵫ˬҴܵѲ֪ȥ򣻶Ҳۣȫָ
Ȼ뵽һ£æáʦ߰ɣһڣžϴھޡ˳˼Ƭ̣𴲵˺룬˺Ƭ˹ϴϵϲһ磬еӢŮװɣΪУҲǽյĺͷ
ѰŶȻѱ˿⵽ʬװħͽ⣬Լһɲ֪ʿ˼״Ҵȥ
ʱ˶һˣȻħ̸ϣֻĵá벻ˣߣڵķ⾹ˣװױСӡ
̵ģֻҪϷҪݺݵӣ
Ц֮ˣģ
šϽ˷ں󣬶˱ǱڵĶųϵһƽɥʧ˵ĻᣬʵǰղҲԶųϲԹ֮顣˰۹⻬ļ˵壬ʱԼʸ֣ŽڣٴĿ˳ģǣɫģáӳԲһܲΥɣǱ㽫ľϵѷӴſϿӡ
ųԭͲΪˣ״æ䳶·ֹ˷ӵ塣˾ٶʱŭ˸ϣЦһĵáϲԶı졣ųһ㶣ŵĵáҼʱŹ򣿡ϽӿڵáȻˣǶ֪ڸɶҪʱڽȳʱԱʱЩڽϼһĿĳУôΪҰææķ壡ҵҪʱô
ųϱдʵһ䣬вɵЩ£֮ܲ˼ǰֻõĵáָ߼õΣֵĵá򿪰ųһʱװ裬ûԿףһ¿ҪͱˡʱĵáûԿǲǣǾ˿ô㻹ˣһѱ˻ɢһˣѵסųΣֻ˿塣
һſ͵ųԼܼʱ״ҲһڿӣʱǴɫޱߣ
ֻ΢գ̴Ὺ沿ޱȣѩ׵ĳϣʶҡڣ鲨ŽֱöѪšͳִװмѹлáҵıһ£һһɧУúóɧ˵ζ
ų֪ϵϰߣοʱϲ˵Щ໰ҴǿȤ˶ڸϵĹٶԼֲ֡ۼ弤ҵĽϣ૵໰Ҳ̲סĵһʱ֮䣬˶Ҫʱͨ⵵Ӵ¡
ʱѵ߳Ҳٽ㣻ϿߺĵáˣôϷĴŪɣҪҪһ㣿ĻУͻһ͸ضҲ˳ƷթһԵĶųûôˣͷأʬ
͵Ϯ֮˷ҪݣȭƾѾһսչȺΪ׵ʮˣΪ׵ħͽڣչԾսȺж·ӣնݳں׷˹˼ڣãȻ֪ǶԿʦͽ
أδɫĲһֹѪһ澹͵ʱſǣΪۻԲķβ߸ʪľջѨһţĳڸǰϲסһĵáѵˮջʽ˺֮ͥ϶ĵáţȻˮջ
ԭഫмھרʶˮջѨģԻˮջСݣһѨѨ٣ձݡһ˵ĺͥʱ֪˴˴δ⣬ײʼʹ࣬ȶֵķӦʱ伫ַ̣Ӧ۲죬˴ѨȷΪˮջɣȷ֤ݾ˼δѪҲδƤһԣ˴±ضƤѪΨмƷѨˮջĳԲࡣ
˿һѨѨ١ֻÿɺͥѸǰˡֱ͸ӹǹ泩ȫ棬ʹ㲻嵽ǲĶp鳩ޣסĿȻأԿǣˮֱаáѲк󸣡պҪ跨ǰѨúüһ驩
Ц֮ˣ壩
ʱ׹仰ϣ˵ǡԴȥӯӯᣬϳһƬ֮һַ֤ʦ׽һӯӯк飬̸졢Ⱦơ䣬ӹļȳʵ졣
Զڻɽպ෴Ů̲ʹʧȥļУ۰ˣӶȻȴܾøһ㣻ˡ¶įǴ˿дա
һ꣬ʱ嵭ıˣȴ޷ĨȥĹ¼ţļȻϸۣȻü֮ȴʼմŵİԹϾһŮ˶ԣܵĴʵ̫ˡ
ϰߵϪͻȻᴫһϤеĺáʦһ𣬼æͷȻҹ˼İͽ塣ۿ켤ĵáˣ˺ûοػ֮ԱһԵӯӯҲΪ֮ݡ
ӯӯѩƽ⣬ദѽ԰Ů˼һԵĶתƵӯӯϣӯӯɥĸ˵ĴذɵҲ˲Ľ֮飬ͬĸŮһߡ
˺ӯӯһ䣬ʱֵȣһṦ򣬶㺹졣ӯӯ˵áϣˣҪϴˮ裬ǸöáЦáʲѣߣʦȥٲˮ˿˿ˮˮмֳ졣
ӯӯáʦ᲻
˵áģһΪɽġؿ˵ˣ˿ٲɽУ۾Ķ
ԭ˴ǵʦɺϷ֮أһ磬˴һһҲɵ廳¡ٲɽ΢΢ݣһ˲ȥУɵⲻһ̽ӯӯʱкδȻ½ֻϢĬĬĹͻ
˿̵壬ĿϾۻңƷȽ˵塣ֻ˼Ửϸۺ覴ãԲͣ޳ȳƣλԲͦʣ˫ͦ׹ݶׯ飻ӯӯϸݲ¶ǣ׾˫Сͦӯӯһգֱ˫βǡγһĻߣ֮޸Ƕҡ֮£˶˷ݳϣӯӯഺϢոʤѷ
忴ĿǬȻ˲ǶԵԭᣬҩЧж˵ʱ˴˶ĸ߹٣в̫УֲõöõȴܾΥ׳ǹڵµ£˴ҴһδٷκΥ̵顣˷ӯõǰֹáٺʦ響ǸöáӯӯһͬϴԡоϸܣҪͬ˯ǵľ˵Щйع˽Ħ֮£ͬΪŮӣԲ⶯飬̲ס໥Ϸӯӯ֮δ£ֻ⻬ļϺҸŪδص㣻׺ǲͬ
ӯӯỬβʼ˳ԲĴϥǣתɴڲƣͣදӯӯֻȫpɧ泩ĸоȫĺ˼״һס۵鷿˱ǽƵͷ˫ش̼£ӯӯȫһ£˲䵽߳˵һɱĴŮԪʱ䴫˵ŮԪ˴֮̱ԪݡոֹЧһ಻׶Ųɡһͣ촽ӯӯĽƬ֮䣬ӯӯǬǬ
һŪִӯӯȻͬĿУֳеɧƺֱ͸ķǿҵĴ̼ʹŤת˴˿ҲǴĵ˳ƷתſӯӯϼŪԼʪӯӯףӯӯȻķס˰۵ƨɣһҲŪʪһṦ΢Ĳ۰׵ķҲٵʶ֮ᣬӯӯĵáʦŪģ˼ļ˹ȥ
ӯӯζɶ֣ÿȡ֣տ๦ҲòȻ˾ӴڵӾӴԶΪͽڴ룬ⴺйл

Ц֮ˣ
ԲݵأʰƣгޱȵɣʱͻһĽŲ˱һԭŭӯӯв죬ӯӯʦദǢÿվЦտҹҲʦһ˯ɽʦѲɻʲôܸܣ
ӯӯôˣʵ
ӯӯԲ˫ĿĹĵĵáҪ㰡ʦﵽôһ£һԣʱɫ䣬ƽݵĿڲţŵһ仰Ҳ˵Ѱ˼Ҫδǣֻӯӯһڣá㲻˵ˣʦѾˣ
һǽţ첱Ӵֵ󺹡
ӯӯǱ࣬͡һЦ漴ְáҪҲ
ԭ㣡ҲԣӦһ¡æáҴӦ˵һʮҲӦӯӯЦáûʲô£ʹӦô죬ǲǴĺңӯӯ溬Ц⣬ҲæáҵĺӣôҺţ
ӯӯáȻˣ㸽
ɫͰ͵ĵá⡡ԭӯӯ֮ţļҹ֮Ȥ£ⲻۼǻĴСӯӯ񲻽á֪Ƕжһ̫Св㩩
˳ڻصáģǳߴ羪ˣŪӯӯһĴ𣬼æʵáʦô֪ѵ㿴֪ʧԣһʱ֮һ仰Ҳ˵
ӯӯ״ʱ׾󷢶ʻգ֮²鴤ĵáʦ㩩ͳ穩ששʲô˼ӯӯ滨ְ꣬һ棬ԼҲǽһһ֪ӯӯӯӯȻpѩ񣬻˷ϣְġáԳԣʦ½Լ
رͻֶоһì󣬱Ҳ̹Ȼ𣬲ʵáʦ㻹벻ͳ穩Ǹ
鷽Ϊƽʳ⣬ĻҵĵáѾͷʦôᩩѽ˵ˣ
ӯӯɺ죬ֹģһͷ룬ʦͳǰԵһ׮Ҫ֪ħ̣Ŀй֮£̡ݵȳ¸ԭ͵Ҳа¶ԣΨһҪעֻǡܡѡ
˼ӿ߰ĸ뷨ֱԴȥ֪Ǻá
ʱ쬡һӯӯ˽ĵáˣȥɣӯӯµĵá⩩ʦ響ѵӦ
ӯӯһáȻӦˣҪȻôҪȥʦߣģԸȥʦˡ˵ԥʹһѣŭáٲȥҿɸû꣡ʵѹ֪˵Ӧˣӯӯ˲֮ʱסѨ˵áʦһ֮¾Īֶá˿Դϣֱ־ϲּɵ뵽áѵĻʱ֮䣬ֻһɧˮٶ˳
ڣֻգƻͨʦﾹڴϣ۽գɫѩ׵ļڵƻҫ£˵ĽĶˡʦУ΢΢һ£δڻشֻüͷɫ죬Ҳ𽥷һɵķ۹ʣʹԭ⻬ྻķ壬ջˡ
в뵽áѵӯӯ˵ʦӦˣֻԲң
ϻ̳Ͽֵĳȥ¿㣬սսĹڴǰ˫ֲ˰۵㣬׼벻ĪĿ޸ܶˣҲֻܻŸìܵ飬ȴͽ֡
˵ĽޣֺϸܺϣԲһ۰׹⻬һ֮£֣̲סȥǬຬУһ˱ܶȴףȫо췢˱򡢱Ǵ֮£ǹɦֱ͸㣬ֺȫ
˵ĸоǣ⣬ľΡ
ʱ˰ƵĴȼڼϣ˵Ҳǰֻ˵ķ֮أ˿ǡɭ֣մӨˮ飬۵ѨвɿڵɽȪһ֮£𲪷ȥһ˱ֱ˽ϡɶ֡˲аáɵСӣĥʲôվ۰׵ĴȣһŤһֻͦ͡һǸڡӲִִıѾûǼȿ飬ڴѾõʪѨӯӯٷ˵ȡ֣飬Чֹʡ˿һ壬ʱʹݾȪľ괺һĺ졣
ڴӯӯʱѪţĴִ׳ʹĿģ˸Ȼ֮֮µˬ̬ȴӴ̼顣
ӯӯֻۺ̴䷢õѩ׵ĴȣͣĿϺҡڻζʵβ۵壬Ҳͦʣӭĳ塣ӯӯĿǬˮֱԾĽ帧Ū
ʱֻӿٶȣݺݵĳ޳Բ˫ҲԽԽߣֺҲ£罩һ㡣һȫ˫ҲԽԽֱʶȤķ۰׵˫飬ѩ׵ĴȻһţзһƵƻ˵ȶһй춾ֹǸ̵˫ȣҲķ
ʱӯӯֻ御ʪȷɵ
ӯӯ̱ڵأھĶǵļ黭档ͻȻһ徹ڣδعѱڴϡֻˣЦӯӯµǳ壬ǿ֮۾ǰһһģںкһ㡣
ͷѵģʶƺģģ֪ʱȫڴ˿˱Сʵ鷿壬ÿڵĸšֻȫ̱һƬp飬ޱ޼ʵĳдϢȫʱȫֹ
ӯӯѩʪ۵СѨҲȻϣѳ㣬ס߻ĥӯӯʱֻһȵİŻ֮ƺŶƣĻ֣̿ȴһڴƺ룬ԭʼĿ顣
ͻľʹʹӯӯһ˳ֻ˺Ѹд͸壬оƺ˶롣ʱֹͣ㴽ӯӯֻڻȵͣͲʹʧ֮һpp顢ʹо
ӯӯüͷȻչ沿Ҳֳһɻ̬Ǳ㻺ĳ鶯ӯӯ̸ܵȻͬɶ˵ˬųһĽڣĺ߳Ťתͦ۰׽ķΣӭ塣ȵĻ֮ǹƮƮɵĻζʹ˹ȥ
˺죬˼ԼҹĻСӯӯɬŮתΪ޵ٸҲ׵˹ȥʮؿչĿįҷԴգӯӯഺ˵ĳϣھޱߵġ׽Сɣȫշģʱ壬ʹȼӲӦʳ֪ζ޶ȵˡ

Ц֮ˣߣ
ӯӯٲϷˮֵУɽҵطȾƣ˾ӴʱһˡʱͻȻһӰԷֻ䵹ѰϸĽﻹԭζҪȡһ˴δϴζĵǶֻϲɫǶñǰһĵáţǵζ治
ȡ˶Ƕѭԭ·ɱȥչֻСȻɫħ̸ϡ˵̣ϵһ˵˾ȵġԭոˣδȴҲΣֻ֣ҪˣҲΪɼǿеǱȻʹȹΣգһ
֮ᣬȫͶעڡμˡ֮ϡһ˵٣Ϥ˵ľסĹ۲̽Ϥָ֣ƣ׼չжȴ弰ӯӯáⲻļƻҲʹԤƵжա֮飬УȴҲʹһüơ
ӯӯɽţ½̼ɽɾҪ飬ԴҪˣǰݱˣָɽ½̡˵ʱҲѤøƽ춸϶ԣǿĺϢвɰá첻ˣˡ
˶ֻתͰȻһ㣬аϲ˷ȻŮϲǽʱ죬ѪмͨԹ档
깦ᣬԡ£Դϣһʱ֮ߣͷ͵ƣʫһᣬͻȫȣоȻΪ죬æ˹ƽϢһ֮£Ȼ޷ۣе㾪šаáоϻħһ㣿
ѵ©ң
ûǸϵĵԭϿ̽ʱ͵ճ룬ͷ͵ɢɢֻҪһ͵ƣҩȻɢɫζ˵ޱȡħ̸ҩ衢ɢ㡢ַ࣬ʳš塢ǿȲͬ˴θõ֮
룬аҲϨ͵ơ˭֪һϸ֮⣻úڴ룬һ֣㵹ȫʧˣ漴ȡһڲ  ס˫ۡ
˴ʱȫʧѨ㣬۾ֱ  סʵǻ֣̿ǿ򾲣ȵáʲˣʹֶһɽֻһϤеáʦĪţҡ
󶨣ظĵáʲ콫ʦѨ⿪áʦ⿪ѨɾûȤˣ⻹Ҫʦ
á֪ʲ»ˣû˿û뵽еĳɫжϡ
ԭģ˿ǻֻҪģ£ŮˣΨΨФп̽ãǻΪϤһ֮£Ȼ˶Ļˣı˼ܡáǿȻĸԸʹĸԸĪٰС壻ɷ£òܣ˱˫ۣʹ䲻ıԼܣ˿˹ȻһĽԤȦס
ϳȥȡӽ˫ָߴϣ˫ȴδסǸϸĵطҪ֪ס˫й̶֮Ч˫Ҳһ鸿סƽϣֻܹ棬ȤΪ͡˫ȲҪ̧̧ҪŲŲǰңԿⴥŪ
˴ʱ  ۺڲ⣬޴ƣ壬һεĳڸϵǰϿ۷ֱˮֱвɰá̵ģϷһŮˣǰˣȻûһȵ響Ҳаţᣬѵɲ󷨣к˼룬۾ûţϸϸһһƷͣǾڸᣬĵ塣
ֻǳԲ⻬Ө͸ԭѩ׵ļ͸죬һʥ޵ѣĿʡ⣬ԼɼѨ޳ȳƵȡԲͦʵķΡ۵˫顢ϸ۰׵Ľֺڶ϶˵ǿռ־ĶǵУʹĸϣԲλĸо
ϳȥ¿㣬˵˫֮䣬ʥһ˵㣻ȷڱǶ˿һ󣬶
ܶ۲ֻܿķΣȴһ΢ĿСвɰáϲҵĽţѵҵĽʲõζ
о̲ס۰׵ĽֺԸó˷ܵüʵֻҪ뵽ɽŷˡͷΣͿ˷ܸ죬ο˱书ǿǧĵĴˣݡλ⣬ǱصĽ顣˿̡ŷˡǰİڲ־Ӹµ֧УڴѾãٵŰͦӲڣ
ڽֺ˹򣬱˳Сڲ໺ܶ۲ӣֱģȫһƬƤ񣻶۲ӣʹһãȻδ֪Уָоһ𣬾ʹǰδеļáʦܲˣҪˣɣ
ͣӵߣͣѵõĻᣬɲľԺϾͰģ˴ĵʪͷһֳˢꡢ̽˱书ʱƽնׯŵˣŪϣ˲Ƕȸ߳
֮£Ҳڴ۵ӣҲźҡΡһ֮ת֮ס⣬֮£ʮ㣬Ҫָһ㣻вޡùȻ˼伫Ʒ
ŪһᣬʼʩչϹֻһԹ۰׵ķ飬ǷۺɫΣˢתתȥǲӣҰͷò֪ǺãʵгԹĵáʦʵܲˣһɣϼʱ죬ԼҲʵͲסˣѩ׵Ĵȣ׼׵Ĺᡣ֮䣬°Ȼ֮ͦֺھ޴װǸ͸ڵĿϡסǸߣڴѾõʪѨ
˼ҩշֱãʿѱٱһ壬ǳޣޱߡһ̾ѪͨѨѽ⣬۵ĴȾ߾ٹͷס˸ϵĲӡ
ҵĳ忪ʼУִֻȵײ¡񣬸ͣĥ۵赣ˬֱ޷Ť֫ͦʷΣͼȡĿУԼһ֮ʱáƺͬʴǵУɱǣʹ޷ϸ˼˿̣ȫûڣӿ˳С
ɽ񳱣һĳŶˣϵĳ巴ĽУʱſ˶۵β֮ǰ˱ѾõˮջѨ
겻ͣתƮɢһŨĴζҲϲдľϣͦƽļƷѨУҡڷԲβҵĻӦǹ˾Ǵδ˵ҡڲζŶҶ¶һ𶯣һתȦӶķҡΰڶԸ϶ԣǾС
һȦȦ⹿ĥŴִϵ񣬸ֻһҪĳp飬ͻȻβ׵һ飬ز̣йֹ֪أ֮£ָУγߣͷۻ֪æ£ֻʱ֮أʳ鵤˭֪ľҹ·һʧ㾹ɽȣΪжǿڵļȡ
ս֮ᣬֻȫˬ죬ɢҩظۣǰѨ赣Ի䶯߳һӿֻƽˡ
һᣬ⸿Ǳ˹һϡȡ  ۺڲ£ʪɬһЦаá⺢Ҳǵģֱʮ͵ŪЩֻҲΪˣŪûֻҲкˣδҲ̫񻰣
꡿
Ц֮˲

ˡô
Ц֮ˡ֮Σߴ˼ǲܣڽв壬һȺɡǲɫĳɷȻѿɲǰԲ㡣
Ц֮˲šϽ˷ᣬ˱ǱڵĶųϵһƽɥʧ˵ĻᣬʵǰղҲԶųϲԹ֮顣˰۹⻬ļ˵壬ʱԼʸ֣ŽڣٴĿ˳ģǣɫģáӳԲһܲΥɣǱ㽫ľϵѷӴſϿӡ
ųԭͲΪˣ״æ䳶·ֹ˷ӵ塣˾ٶʱŭ˸ϣЦһĵáϲԶı졣ųһ㶣ŵĵáҼʱŹ򣿡ϽӿڵáȻˣǶ֪ڸɶҪʱڽȳʱԱʱЩڽϼһĿĳУᣡΪҰææķ壡ҵҪʱ
ųϱдʵһ䣬вɵЩ£֮ܲ˼ǰֻõĵáָ߼õΣֵĵá򿪰ųһʱװ裬ûԿףһ¿ҪͱˡʱĵáûԿǲǣǾ˿᣿㻹ˣһѱ˻ɢһˣѵסųΣֻ˿塣
һſ͵ųԼܼʱ״ҲһڿӣʱǴɫޱߣ
ֻ΢գ̴Ὺ沿ޱȣѩ׵ĳϣʶҡڣ鲨ŽֱöѪšͳִװмѹлáҵıһ£һһɧУúóɧ˵ζ
ų֪ϵϰߣοʱϲ˵Щ໰ҴǿȤ˶춸ϵĹٶԼֲ֡ۼ弤ҵĽϣ૵໰Ҳ̲סĵһʱ֮䣬˶Ҫʱͨ⵵Ӵ¡
ʱѵ߳Ҳٽ㣻ϿߺĵáˣϷĴŪɣҪҪһ㣿ĻУͻһ͸ضҲ˳ƷթһԵĶųûˣͷأʬ
͵Ϯ֮˷ҪݣȭƾѾһսչȺΪ׵ʮˣΪ׵ħͽڣչԾսᣬȺж·ӣնݳ׷˹˼ڣãȻ֪ǶԿʦͽ
أδɫĲһֹѪһ澹͵ʱſǣΪۻԲķβ߸ʪľջѨһţĳڸǰϲסһĵáѵˮջʽ֮ͥᣬ϶ĵáţȻˮջ
ԭഫмھרʶˮջѨģԻˮջСݣһѨѨ٣ձݡһ˵ͥʱ֪˴˴δ⣬ײᣬʼʹ࣬ȶֵķӦʱ伫ַ̣Ӧ۲죬˴ѨȷΪˮջɣȷ֤ݾ˼δѪҲδƤһԣ˴±ضƤѪΨмƷѨˮջĳԲࡣ
˿һѨѨ١ֻÿͥѸǰˡֱ͸ӹǹ泩ȫ棬ʹ㲻嵽ǲĶp鳩ޣסĿȻأԿǣˮֱаáѲḣᶨҪ跨ǰѨúüһ驩
Ц֮ˣƪ

ˡô

һ
ʱ׹仰ϣ˵ǡԴȥӯӯᣬϳһƬ֮һַ֤ʦ׽һӯӯк飬̸졢Ⱦơ䣬ӹļȳʵ졣
Զڻɽպ෴Ů̲ʹʧȥļУ۰ˣӶȻȴܾøһ㣻ˡ¶įǴ˿дա
һ꣬ʱ嵭ıˣȴ޷ĨȥĹ¼ţļȻϸۣȻü֮ȴʼմŵİԹϾһŮ˶ԣܵĴʵ̫ˡ
ϰߵϪͻȻᴫһϤеĺáʦһ𣬼æͷȻҹ˼İͽ塣ۿ켤ĵáˣ˺ûοػ֮ԱһԵӯӯҲΪ֮ݡ
ӯӯѩƽ⣬ദѽ԰Ů˼һԵĶתƵӯӯϣӯӯɥĸ˵ĴذɵҲ˲Ľ֮飬ͬĸŮһߡ
˺ӯӯһ䣬ʱֵȣһṦ򣬶㺹졣ӯӯ˵áϣˣҪϴˮ裬ǸöáЦáʲѣߣʦȥٲˮ˿˿ˮˮмֳ졣ӯӯáʦ᲻
˵áģһΪɽġؿ˵ˣ˿ٲɽУ۾Ķ
ԭ˴ǵʦɺϷ֮أһ磬˴һһҲɵ廳¡ٲɽ΢΢ݣһ˲ȥУɵⲻһ̽ӯӯʱкδȻ½ֻϢĬĬĹͻ
˿̵壬ĿϾۻңƷȽ˵塣ֻ˼Ửϸۺ覴ãԲͣ޳ȳƣλԲͦʣ˫ͦ׹ݶׯ飻ӯӯϸݲ¶ǣ׾˫Сͦӯӯһգֱ˫βǡγһĻߣ֮޸Ƕҡ֮£˶˷ݳϣӯӯഺϢոʤѷ
忴ĿǬȻ˲ǶԵԭᣬҩЧж˵ʱ˴˶ĸ߹٣в̫УֲõöõȴܾΥ׳ǹڵµ£˴ҴһδٷκΥ̵顣˷ӯõǰֹáٺʦ響ǸöáӯӯһͬϴԡоϸܣҪͬ˯ǵľ˵Щйع˽Ħ֮£ͬΪŮӣԲ⶯飬̲ס໥Ϸӯӯ֮δ£ֻ⻬ļϺҸŪδص㣻׺ǲͬ
ӯӯỬβʼ˳ԲĴϥǣתɴڲƣͣදӯӯֻȫpɧ泩ĸоȫĺ˼״һס۵鷿˱ǽƵͷ˫ش̼£ӯӯȫһ£˲䵽߳˵һɱĴŮԪʱ䴫˵ŮԪ˴֮̱ԪݡոֹЧһ಻׶Ųɡһͣ촽ӯӯĽƬ֮䣬ӯӯǬǬ
һŪִӯӯȻͬĿУֳеɧƺֱ͸ķǿҵĴ̼ʹŤת˴˿ҲǴĵ˳ƷתſӯӯϼŪԼʪӯӯףӯӯȻķס˰۵ƨɣһҲŪʪһṦ΢Ĳ۰׵ķҲٵʶ֮ᣬӯӯĵáʦŪģ˼ļ˹ȥ
ӯӯζɶ֣ÿȡ֣տ๦ҲòȻ˾ӴڵӾӴԶΪͽڴ룬ⴺйл

ԲݵأʰƣгޱȵɣʱͻһĽŲ˱һԭŭӯӯв죬ӯӯʦദǢÿվЦտҹҲʦһ˯ɽʦѲɻʲܸܣ
ӯӯˣʵ
ӯӯԲ˫ĿĹĵĵáҪ㰡ʦﵽһ£һԣʱɫ䣬ƽݵĿڲţŵһ仰Ҳ˵Ѱ˼Ҫδǣֻӯӯһڣá㲻˵ˣʦѾˣ
һǽţ첱Ӵֵ󺹡
ӯӯǱ࣬͡һЦ漴ְáҪҲ
ԭ㣡ҲԣӦһ¡æáҴӦ˵һʮҲӦӯӯЦáûʲ£ʹӦ죬ǲǴĺңӯӯ溬Ц⣬ҲæáҵĺӣҺţ
ӯӯáȻˣ㸽
ɫͰ͵ĵá⩩ԩ⩩ԡ
ԭӯӯ֮ţļҹ֮Ȥ£ⲻۼǻĴСӯӯ񲻽á֪Ƕжһ̫Св㩩
˳ڻصáģǳߴ羪ˣŪӯӯһĴ𣬼æʵáʦ֪ѵ㿴֪ʧԣһʱ֮һ仰Ҳ˵
ӯӯ״ʱ׾󷢶ʻգ֮²鴤ĵáʦ㩩ͳ穩ששʲ᣿˼ӯӯ滨ְ꣬һ棬ԼҲǽһһ֪ӯӯӯӯȻpѩ񣬻˷ϣְġáԳԣʦ½Լ
رͻֶоһìᣬҲ̹Ȼ𣬲ʵáʦ㻹벻ͳ穩Ǹ
鷽Ϊƽʳ⣬ĻҵĵáѾͷʦᩩѽ˵ˣ
ӯӯɺ죬ֹģһͷ룬ʦͳǰԵһ׮Ҫ֪ħ̣Ŀй֮£̡ݵȳ¸ԭ͵Ҳа¶ԣΨһҪעֻǡܡѡ
˼ӿ߰ĸ뷨ֱԴȥ֪Ǻá
ʱ쬡һӯӯ˽ĵáˣȥɣӯӯµĵá⩩ʦ響ѵӦ
ӯӯһáȻӦˣҪȻҪȥʦߣģԸȥʦˡ˵ԥʹһѣŭáٲȥҿɸû꣡ʵѹ֪˵Ӧˣӯӯ˲֮ʱסѨ˵áʦһ֮¾Īֶá˿Դϣֱ־ϲּɵ뵽áѵĻʱ֮䣬ֻһɧˮٶ˳
ڣֻգƻͨʦﾹڴϣ۽գɫѩ׵ļڵƻҫ£˵ĽĶˡʦУ΢΢һ£δڻشֻüͷɫ죬Ҳ𽥷һɵķ۹ʣʹԭ⻬ྻķ壬ջˡ
в뵽áѵӯӯ˵ʦӦˣֻԲң
ϻ̳Ͽֵĳȥ¿㣬սսĹڴǰ˫ֲ˰۵㣬׼벻ĪĿ޸ܶˣҲֻܻŸìܵ飬ȴͽ֡
˵ĽޣֺϸܺϣԲһ۰׹⻬һ֮£֣̲סȥǬຬУһ˱ܶȴףȫо췢˱򡢱Ǵ֮£ǹɦֱ͸㣬ֺȫ˵ĸоǣ⣬ľΡ
ʱ˰ƵĴȼڼϣ˵Ҳǰֻ˵ķ֮أ˿ǡɭ֣մӨˮ飬۵ѨвɿڵɽȪһ֮£𲪷ȥһ˱ֱ˽ϡɶ֡˲аáɵСӣĥʲ᣿վ۰׵ĴȣһŤһֻͦ͡һǸڡӲִִıѾûǼȿ飬ڴѾõʪѨӯӯٷ˵ȡ֣飬Чֹʡ˿һ壬ʱʹݾȪľ괺һĺ졣
ڴӯӯʱѪţĴִ׳ʹĿģ˸Ȼ֮֮µˬ̬ȴӴ̼顣
ӯӯֻۺ̴䷢õѩ׵ĴȣͣĿϺҡڻζʵβ۵壬Ҳͦʣӭĳ塣ӯӯĿǬˮֱԾĽ帧Ū
ʱֻӿٶȣݺݵĳ޳Բ˫ҲԽԽߣֺҲ£罩һ㡣һȫ˫ҲԽԽֱʶȤķ۰׵˫飬ѩ׵ĴȻһţзһƵƻ˵ȶһй춾ֹǸ̵˫ȣҲķ
ʱӯӯֻ御ʪȷɵ
ӯӯ̱ڵأھĶǵļ黭档ͻȻһ徹ڣδعѱڴϡֻˣЦӯӯµǳ壬ǿ֮۾ǰһһģںкһ㡣
ͷѵģʶƺģģ֪ʱȫڴ˿˱Сʵ鷿壬ÿڵĸšֻȫ̱һƬp飬ޱ޼ʵĳдϢȫʱȫֹ
ӯӯѩʪ۵СѨҲȻϣѳ㣬ס߻ĥӯӯʱֻһȵİŻ֮ƺŶƣĻ֣̿ȴһڴƺ룬ԭʼĿ顣
ͻľʹʹӯӯһ˳ֻ˺Ѹд͸壬оƺ˶롣ʱֹͣ㴽ӯӯֻڻȵͣͲʹʧ֮һpp顢ʹо
ӯӯüͷȻչ沿Ҳֳһɻ̬Ǳ㻺ĳ鶯ӯӯ̸ܵȻͬɶ˵ˬųһĽڣĺ߳Ťתͦ۰׽ķΣӭ塣ȵĻ֮ᣬǹƮƮɵĻζʹ˹ȥ
죬˼ԼҹĻСӯӯɬŮתΪ޵ٸҲ׵˹ȥʮؿչĿįҷԴգӯӯഺ˵ĳϣھޱߵġ׽Сɣȫշģʱ壬ʹȼӲӦʳ֪ζ޶ȵˡ
꣩
ӯӯٲϷˮֵУɽҵطȾƣ˾ӴʱһˡʱͻȻһӰԷֻ䵹ѰϸĽﻹԭζҪȡһ˴δϴζĵǶֻϲɫǶñǰһĵáţǵζ治
ȡ˶Ƕѭԭ·ɱȥչֻСȻɫħ̸ϡ˵̣ϵһ˵˾ȵġԭոˣδȴҲΣֻ֣ҪˣҲΪɼǿеǱȻʹȹΣգһ
֮ᣬȫͶעڡμˡ֮ϡһ˵٣Ϥ˵ľסĹ۲̽Ϥָ֣ƣ׼չжȴ弰ӯӯáⲻļƻҲʹԤƵжա֮飬УȴҲʹһüơ
ӯӯɽţ½̼ɽɾҪ飬ԴҪˣǰݱˣָɽ½̡˵ʱҲѤøƽ춸϶ԣǿĺϢвɰá첻ˣˡ
˶ֻתͰȻһ㣬аϲ˷ȻŮϲǽʱ죬ѪмͨԹ档
깦ᣬԡ£Դϣһʱ֮ߣͷ͵ƣʫһᣬͻȫȣоȻΪ죬æ˹ƽϢһ֮£Ȼ޷ۣе㾪šаáоϻħһ㣿
ѵ©ң
ûǸϵĵԭϿ̽ʱ͵ճ룬ͷ͵ɢɢֻҪһ͵ƣҩȻɢɫζ˵ޱȡħ̸ҩ衢ɢ㡢ַ࣬ʳš塢ǿȲͬ˴θõ֮
룬аҲϨ͵ơ˭֪һϸ֮⣻úڴ룬һ֣㵹ȫʧˣ漴ȡһڲ  ס˫ۡ
˴ʱȫʧѨ㣬۾ֱ  סʵǻ֣̿ǿ򾲣ȵáʲˣʹֶһɽֻһϤеáʦĪţҡ
󶨣ظĵáʲ콫ʦѨ⿪áʦ⿪ѨɾûȤˣ⻹Ҫʦ
á֪ʲ»ˣû˿û뵽еĳɫжϡ
ԭģ˿ǻֻҪģ£ŮˣΨΨФп̽ãǻΪϤһ֮£Ȼ˶Ļˣı˼ܡáǿȻĸԸʹĸԸĪٰС壻ɷ£òܣ˱˫ۣʹ䲻ıԼܣ˿˹ȻһĽԤȦס
ϳȥȡӽ˫ָߴϣ˫ȴδסǸϸĵطҪ֪ס˫й̶֮Ч˫Ҳһ鸿סƽϣֻܹ棬ȤΪ͡˫ȲҪ̧̧ҪŲŲǰңԿⴥŪ
˴ʱ  ۺڲ⣬޴ƣ壬һεĳڸϵǰϿ۷ֱˮֱвɰá̵ģϷһŮˣǰˣȻûһȵ響Ҳаţᣬѵɲ󷨣к˼룬۾ûţϸϸһһƷͣǾڸᣬĵ塣
ֻǳԲ⻬Ө͸ԭѩ׵ļ͸죬һʥ޵ѣĿʡ⣬ԼɼѨ޳ȳƵȡԲͦʵķΡ۵˫顢ϸ۰׵Ľֺڶ϶˵ǿռ־ĶǵУʹĸϣԲλĸо
ϳȥ¿㣬˵˫֮䣬ʥһ˵㣻ȷڱǶ˿һ󣬶
ܶ۲ֻܿķΣȴһ΢ĿСвɰáϲҵĽţѵҵĽʲõζ
о̲ס۰׵ĽֺԸó˷ܵüʵֻҪ뵽ɽŷˡͷΣͿ˷ܸ죬ο˱书ǿǧĵĴˣݡλ⣬ǱصĽ顣˿̡ŷˡǰİڲ־Ӹµ֧УڴѾãٵŰͦӲڣ
ڽֺ˹򣬱˳Сڲ໺ܶ۲ӣֱģȫһƬƤ񣻶۲ӣʹһãȻδ֪Уָоһ𣬾ʹǰδеļáʦܲˣҪˣɣ
ͣӵߣͣѵõĻᣬɲľԺϾͰģ˴ĵʪͷһֳˢꡢ̽˱书ʱƽնׯŵˣŪϣ˲Ƕȸ߳
֮£Ҳڴ۵ӣҲźҡΡһ֮ת֮ס⣬֮£ʮ㣬Ҫָһ㣻вޡùȻ˼伫Ʒ
ŪһᣬʼʩչϹֻһԹ۰׵ķ飬ǷۺɫΣˢתתȥǲӣҰͷò֪ǺãʵгԹĵáʦʵܲˣһɣϼʱ죬ԼҲʵͲסˣѩ׵Ĵȣ׼׵Ĺᡣ֮䣬°Ȼ֮ͦֺھ޴װǸ͸ڵĿϡסǸߣڴѾõʪѨ
˼ҩշֱãʿѱٱһ壬ǳޣޱߡһ̾ѪͨѨѽ⣬۵ĴȾ߾ٹͷס˸ϵĲӡ
ҵĳ忪ʼУִֻȵײ¡񣬸ͣĥ۵赣ˬֱ޷Ť֫ͦʷΣͼȡĿУԼһ֮ʱáƺͬʴǵУɱǣʹ޷ϸ˼˿̣ȫûڣӿ˳С
ɽ񳱣һĳŶˣϵĳ巴ĽУʱſ˶۵β֮ǰ˱ѾõˮջѨ
겻ͣתƮɢһŨĴζҲϲдľϣͦƽļƷѨУҡڷԲβҵĻӦǹ˾Ǵδ˵ҡڲζŶҶ¶һ𶯣һתȦӶķҡΰڶԸ϶ԣǾС
һȦȦ⹿ĥŴִϵ񣬸ֻһҪĳp飬ͻȻβ׵һ飬ز̣йֹ֪أ֮£ָУγߣͷۻ֪æ£ֻʱ֮أʳ鵤˭֪ľҹ·һʧ㾹ɽȣΪжǿڵļȡ
ս֮ᣬֻȫˬ죬ɢҩظۣǰѨ赣Ի䶯߳һӿֻƽˡ
һᣬ⸿Ǳ˹һϡȡ  ۺڲ£ʪɬһЦаá⺢Ҳǵģֱʮ͵ŪЩֻҲΪˣŪûֻҲкˣδҲ̫񻰣