Խè
ߣ

Խèһ

Ӻ˥Լҷ飬˳ɻôǰһھܵطˣ
̣̣ףֽţԹһСֵĶҴһᣬⷿȻе죬ֱǵ͵ձķ䣬ҿûձѵǲ Ƭ￴
ҳ˼ȻĸоЩ֣ͷһֶ̽ţϻžʽѧװ
ӸߴأôôСѧˣѲɸǿһǸרŴݲŵغ֯ҩȻҲԼѧ峵лƶǧ֪ʶֱΪʿʦǵԼһǫܵ͵ģ̳ɣҲǱˮ֣һֱǱˮôҲᱻץ
һҾԼбҪ˽һԼڵ壬ǸСССûʲôֿ۷磬ڻ԰ĸݱ֤ǴŮСѧһǸ٪ήǲ˥
һ澵ӣȻôһңʲôõɣ
ֹһᣬĨǲһţ۾ԲԲԴֻҪЦ˧ӣǸδСӻɣȻȲԭӣҲûңôҲô
ɵɵ۾Ƿ͡ôô˵һֵΪļһèҰȴۣ
ľиֱԽԽһɵĿ˿ܣⷿڿҲú˥˵ķ䣬ıǼһɡΪжϾܳ䣬һҲ˫¥йֻߵסˣҾͲձ෿ݴڣ
һ˿ɻ󣬰׳һ¥ֽţһǰ͹̵Ůǰɫѩ˿ơŶŶǰһǰǼ䣬ŮȻתͷңĳһȡۣҵûУ
仰ɷ羰Ӧ˵˧һȥԶٷŶ԰ɣ
ʲôۣѵĴԽ˻è磿
ǰһ񾭴ִҲ뺷Ļɫ㱣޵ֿıŮ达Ŷض¥䣬һ˴˺һŷӦ
ҲҪԽطҰȴ˥˵ʮ껹ֻСѧ꼶ֱǷǳ࣬ûзĵĻɫС˵ûŮ˵ҷɵĻɫСӰΪʲôΪʲôҴԽģִձȻһͬ׿ˮձǣ㻹֪ʶ·һģ
Һûӵſڵذװ취ĻΪһԽʿ϶ܻ쵽ߣ磬֪ԭϤʷʲô
ˣлè켶绰ͤóֻҪ绰˵ձǳöðĻ´۹ţҴһѹ
èһòôûûѵȥСĸèˣǸ޳ܵļһ
һ˼άʽҺȻҲʮֵãлèЩ칤ߵİʹ绰ͤѵҾͲԴһֹ˾ˣߺߣԲٵǡ
룬ˮˣǸĻèķ˰ɣô
Ŀͣ˷һѶϣЩƺĶѵǻèЩֵĹ֮һҲţҽڷЩõǰϸꡣ
Щһһֻʣ¼ҳ飬ṹҲڵĲƷҲûʲôãҪӽˮһ£ûʲôӦˣ㲻ûиá
ô˵СʱҲǿһèģѡƤҺܿʵˣöֱ͵·ıرƷһҡһģĶһտյ飬Īĵ豸
豸пҲпǱ֮ȴƻƽһĶϲٺٺ١
ʵȣҴһӣдһ֣ȻٷɵڴһֵȻƽ糣Ҵʧط棬ҳϣŮ㱼һɷĴ֣ҺÿĽüûѵд˾ͻֵ֣˵ֶʮ˽޾ͻִܾУ
Ŀһᣬдһ䣺·ǮȻȥڷڹһȦҲûһӲң
ķ飬ûоо۵ıȽġ
гӻңأҲӻңһֱӱҷһӽĶʮС˰죬Ȼе죬ƺ￴ⶫȻԵ޹ʵľͶĳֶӡӡǿ϶ҵģ ҵа
˺ð죬һ˫֣Ǹʲô൱ĸо˵ֻҪʮСеĳһĳ˵ϣԼϽܻǸ֮ио뿴ĶǵõʱԼʱ룬һĳƯŵϣϣٺٺ١
岻ЦҪ˭һأҼʹή
ںʹ廹ûзҲɵնһõĻòԸԭ簢
èŮرǳŮʵǲ࣬˺ð죬ûڵıƯҶһ׵ĿУʵĿ갡
÷Ǽ򵥣µǺѣҰȴ۵İְָӱŰһͷֲСˣҲൽʱˣ粻ӻû䣬Ŷ԰׺ýǺ͡
ŤͷһϵƤкȻðһ⣬ڵҩ
ţƤʲôľгѵֵķΧ̫㣬̫࣬Ҫһϸ֡
ôҰһͻɢûиôĶУСձĶȻУ̧ͷ쳤̾ɫС˵ǶһĶδȻŪС˵ʵľ԰
ԣĲ룬йļȻûУءΰ磡
ƤȻֵһӡӢĸĽңСձȻҩȻΪԭҹӵǧʷǿҩǱˮСڴׯϷģ紿ձٶŪɣ֮Ĳݣ
ʵһ¸о÷Ѿ˳ʱ䣬Ȳ¥һ£èȻûлȻ׼µҰͲèһҲֻĸèϾ
»Ҫģһװɰ䵽츾ǰʹԶһʡèأҺһûˣ
ǱҵжˣҰӣ۵裩§סңҵĲӿ֮УĺҵͷĴۣǲŬ³ëˣǼè
Уҹ˲ϳԶȵ̧ͷѵҲǴԽè硭ЩֵĻô£
ʵȷʵǴԽˣȴǱ׸ǶѴľСһèèΪǻˣһӾ͸ɵˣµǼǱ½õδǱٵ飬Ϊڵ½ڵĺ벿ԳֵĲȫƷ
Ȼһϵڵȫ֪ΣèȻڣһʱȻе㲻֪롪ûлèӴ󹤾߼ƾżϵ⼸Ҫδżģֵ۹żŴŴżĵ֫ţȫûϷˡ
ǲᱻִģû꣬żǻѡƤ͵·ıرƷ𣬻иоĶûĶҲ㹻Ըһ۹
극͵͵ڴ۵İְҰȴҪȵĲﵹ˰ƿΰ磨ʲô̫ˡҹȥ˵˭֪ǰǲǳ˺ܶഺҩ˿ҩԣǶ൹һ㱣ա
ְʣµİƿҲ˽ȥÿӽ˽͸Ͽ뿪ߣֶ˸ҺǱˮС棺ֻ֣С˵ѣô棡
󲻾ãԳڿ￴ӣҰȴⰫͨ˽һ˫ţѪѪֱҿ˵
ˣҵ廹ûʲôСѧһСѧеϲҰȴ۵壬ҪȻҳ֡ľսĺԼҩ̫࣬˸áʼ˸ȤʱȻ֡
ȼŶ㵽һߣٶһȻһһԪĴ󳮣һ򻹿ԿǣһԪ
ۣǮסʮ֮ǰ
ԭҡȻΰƷʣΪѧʵǾò˼ͬΪˣҲʮһƿΰЧǾʹ󷢴ȱŴƱȻҰȴͷע߳˼š




    Խè

һţ̷ٸյأˮܣȻǸоͷһǰ̳˼ҵĻ棬ûãҰŮȽ֣·룬û̶̼ڸҰȴͷǹ⣬ҿ͵ŮµĻ档
᣿ס֡ҰҰȴ˫ץסͦ˫ʱȻľţֻΪ±˶Ӹײ
Ҫ㡣Ұȴ˵šİɣʱ
ŶŶоһĸо
ֻȻԵе㺦£ͼְֵ֡ˣʱ仹磬ҪĻϡ
ҰȰְûķŴʼ⿪µĿӣɫļҾӷԼϻ䣬¶ѩ׵زɫֿȻеѩ׵һ󼤶졢죬ͣ͡Ĩ˰ѿˮڿյϸ
ְֵ鹵еԵ鷿ȻһֳʴԲ鷿һӵ˳ڿвͣĲǷۺͷҰȴ֮ǰһĸ̼ͦأܲˣҪѪ˵
Ұȴȥŵ˫飬ֻĸоĸеԣţŪ⣬۰ţҲʼͣغʹ
ҰȴȻҲܲˣָֻఴزͣŪǰеԵĴӣҰʮ꣬һݳķϣе壬ϸļʵüóˮأ治ҴԽ֮һֱ衣Խһɡ
һһ߼סӣţšҪҪѽҪҪҪֻʣˡ
ȻְϵĸоҽһܵһǼʡΪʲô
һᣬҰȴ׼ӵеҵȻͷһ漴ˣ϶Ǹͷʵ˵ȷʵ൱ˬ
໥šְֵֺɵ䣬⿪ȹۣȹѩ޳ĴȾ¶šȻְֲֻȹ򵥣ִԽڿ˽أоµķݵأʳָһܵķ϶ס¡޸දţоһ
豾ǾúòĻ䣬˿ְֱǵͷֱֱŤ˰ְֵĻ
ڱְֵĶȻǽסջ󣬺Ｑİŵڴϣ㽶һ⣬ֽŻסǶԺ飬ЩߵĲҿҰȰְ֣ڰְԼ·ʱҵİѱӳϣҿһЦСҲѵ游ӣְ֡ϣ
ҰȴһѳӣӦĳı¶ҵǰ¹͸ȫѩ׵һ⣬ǰһԷ˶鷿ĺţԲķΣ˺ںڳëСͷƵظ͹ǵ
ҸҰȴ裬ȻȢõôƯţһйҵļʣȴЩ˫ֽǰķ飬ȽؼסëصشţҪҪ۾ģƺ޳ˡ
ɣҰȴֱޣôƯҲ۸ҷ߷߲ƽĸĿߣ˵ֻ𣿣
赽ֵز˻ôߣԱ߿ŶżһƿΰҰȴߺСȻ۾ðٵһ˽ѹڴϣȻֻϸͷסƬ㴽ܸоķ㣬Ǻô̼
ȵ豻ǵԣҰȴÿ֣¶˫飬һֻıŰ۵ķΡһ飬˳ֶ£쵽¡ϰţʱ轿۵СѨʪܵ𤻬ˮֱеһʪҿֱð
Ұȴ¿¿ֻܽ۾۲ƲѣָоϵȻ̼ޱȣʱҲ˺Ｑֱ޲ܹȥȡ֮
ò׵ȵץס˫ȣ˫ȴ򿪣̵ɴ۾ǿɰ˽ȥֻѩ׵Ĵмһ죬ëŨܵطֲڸʵϣˮŪʪأѨһʺˣͣŰְڿ۵ĶԾţƬĴҲͣرպţϰʪһֵˮ
ߵĶȻܷϰֻǱ߱ѩ׵˫飬ָ߰Żˮֿ۵СѨŪţ豻ָ۵úͷҲƵؽطڴϡ
    ҪûҪȫߺŰְֵָСѨ̼ܲȫţֻϿš
    Ұȴѷ꣬ͳ糤ļͣΰ绹ֻôǡףʲô񣬾Ȼסˣл㿴ҵġˡûãߣ סĻϣͷƿŽ档
һҧء
ֻоҵļͺһĵطʪʪġģġȺģļͣⶴس̡ȻǴȥҰȴСʣʣ뵽Ҫ
֮ǰְֲֻһ֣ǱˮС棺֡Ҳ̫ˣô̻Ǹ𣬲ǰҰպӳǽߣǱ˵ĲǱˮС棺ˮû˵СһûֵļһֻܱܵĽļ͡
ȫͣһҪְѾ̲סʼ鶯󼦰ٴνǵģųٶȵļӿ죬ĿҲѸ͡ÿʱͷĺǰŤѩ׵ƨɣѩ׵˫ҲųĶͣ²š
ȻҲڲʵʵĸоȻʮֹ񫣬һ״˿̱ͨң൱гɾ͸У~~ϧˣԼ廹ûзװ׵ıҰȴ
ѽӴĽְҲԵúˬһһ壬˫ֻ˫飬ϵĥˮģһ
    һˬͨоݵҴԣʹҸо˶ǷƶˡؼʱҺȻڲҵ壬ĸһôʱ̴ӣջȵһڴٽѵǻΪʲôô죬ϵĸоȴһһƵҲòжӣм¼ĹܿʱϰữҹЩҵն£
ڵһŵôһѽ
ֻǰһͷ·ĺܺһֻ·ĺվǰ˿Ц൱ĶģҵĽֵܿ˿֣֣ǲ˯˯Ϳˣ
ܺͺ꣬ԡӦеļͰˣƣգãˣô־ˣȻܳˡӦûƯ￴ҵʧ̬ɣұš
ιۣ㲻˵ǰɣĵӿ󰡣òƱȼһ㣬ܿͷӦ˹ݺݵĽе
ҿ˿ƺûŮ˿ô˵û˿ʲôռݵͶ˶ˡûӻͷ
ι˵أſеϣǸ갢˹ղȫ񶼼ڸоռ˱ˣҪڻ򵽣ԺŮǰ̧ͷŮûϵɣ
ֻһ΢ùǹȻһйĻݼҵԱ֮ʩѰ˸˲棬˵ĸоˬѵǿҵĴ̼ĳɳǿҵԴ̼£ڲûȡоȫҪǣСܾܵȻ΢΢̧ͷ
ʧȥ˵ĶŻϧԹȻûҰ˥һֱûзΪʵͻʵҸҸһ٣ȻǷ˹ļҵ
ʮơɽ÷֡Ѩ֡˸֦ʩչ򹷰˿һ˿ǣңӴ˷磨ιιɾ
СȻҴ򲻹СƨɲӮҲͲǼվ˵ǱˮСˣҵı뵽Цӽ쿪ʼҵСܣҽǸʲôǾ͵øȥʲôҽϴǾ͡
׺˵ļ̾뷴һûϴѾ̵Ҫһɫɷ׵ıʾŶǺǺǣұЦб۾ѾÿĿİһۣҵĴȴޡӢۡ
İɣҵĻкôҲǣϴˮǻһģ۹
ƶСҪصǧʮСҾϸо϶ᱻƷôļһ˻ƹټʱҲӽʮ㣬Ҳûȥ˯ˣҴȵĽһӣСܻؼȥСԼֲȥ
ȻҸһתոջʵһбâ׼Ұשĳ٣ͷһ֣¸ϰһ齵ʮƺҰСӵǧ߰˿ȥıӰٵͷ˿ʱ䣬պʮ㣬ҵĽʮƹȻо
ĵĴţ̻ɫſĸſȥ͵ȻʹøоõϢʵԼ͵ô̼ʱȻһʼѾСʱһƿΰԲҵȷǷھȻԾɴϢϡˮͣÿˮˣһƿΰȻáҰȴˡ
ڷ˺һҵ϶ҲסˣһǺ̳϶¥оͷϣȻ󡭡һ˿ɵЦݳҿϡ




    Խè

Ϊʲô֪ʶԨļһﻹȥѧϵĻСѧһҾͶè۱¥µɫе㷢ףŵĺɫ粻֪һΪǲˣֳͨƬȻ֪ģǱһҹԵʡΪҵèôġ
Ѳˣһƺûκ·ѵ󣿣ڵŮѾôˣҶؿڴ͹̾¡
·ǾҶſܲ˼ɰתתڣڷŭˣ˱ŭеŮҾȻʶİȾӣʵһ裬϶ԭĹ֡϶ǣٳ֮ǰҲĵĻͷһǸȻѾڰˡ
ˣȻһƿΰЧһҹ ɣҲֻһҹѣôڻЧзΪˣպñضʹʱҵĻˣ
Ұȴһʵǲô첻Сܵʱ˶һᣬʱúˬȻᱳʹȳںǸһ˵ͨǹģվӸУˣ
ûɵѧУС¶һҾ˵罻ʵڵİ༶λ߽ȥһҮ˾Сͣ͹ȻڣҲΪʲôôϲأյСôڣòѾʮ˰ɣ
ڰڳ˼ߵ˾վڽ̨ϱԶԵͷˡҰȣ֪ڼôôڲҲҺĽͲýˣȥվţ
ͷ̫ˣϰ׶Сѧʦ˲ӻ״ѧأǰͷ˾ϣһһʦ~~~ Ҹͨҵ㿴ȦǺڵġ
ȥ·ϲ䰡䡪̫̫˷ûǺñӣðˣöడ
ͷݺɫ࣬Ŀֲ֮ƿңǿʼڽ̨£Ȼռ˱ˣо֮ͨæóһҵȥҰȴʧǰʲôûдһ˷һʱȥա
ͷһȻͷ˿Լòӵ·ɫ̱ɫҡҡ׹ĿǽϺðѹٿ˿ҵȥҵɫŽ
ҷǾƺÿǰָоȻαĶƺҡ
Ȼдģдóôÿ֣ʵ˵ɣ㳭˭ģ
Ҳͷһֶ˵Ǳߣԭ󡭡ôõֳӻ˭ܹдóȻͷǡ
ͷΪץס˰İѱԽгȥվй˽ߣҾȻ޳ܵزԲͬıʼҲҳԼдģʱԼ˵ԶĿһ룬ɫֱ˽ɫһҪݿˡ
žһºĿǰ˳ȻСĵıܹЩŪĵط
Ҫ⿼ҰɣҿͨϰҵĴԴȻܿͷӦ˿ŵԭڳŵ
ָָңΪҲƺӲĵͷһƿңৼ¾ںڰд˼֣+=ǸıǰѧУϲĺûᣬЦһ֣һġֳںڰϡ
˻ҾȻѵĿʦѧһ¶ŵɫͷòֲ˺üϻȷҵĻشû󣬲̾һʵŰ
¸¸£һһʲôҾ𺳵ģͷķ۱ںڰдӶģдļĵڰʱ˿ҵѾóݣǳͷҪҪΪʦȥͷʲôɳԵģٺٺ٣Сǣʲô׵ĵطңţһӶڶ١̫ˣ
ţᣬҲأĻ𱬵ŮҵţʵֻͨµĹŪΪʲôôϲأż˼뻹ϵܴΣ
ҵĿֺãһСر˾Ĺϵչ§§šѵĳ̶ȣЩС̫࣬ҽһɻЦȫЦҿ϶ǶڡȾŮļ๤ʱֻ˾һʵаɣ
֮࣬Ҳڿ˼⼸ʲôܣһһ˿̸Ǵʱʵ飬ǿҵҵָʵ֮Ҹһ;Ǳ˵ģȴһֱϣдɾͻʵֵ֡
£ڵСʣʶ޷ݵҲ޷ܣŪǵĹܺ̾Ǳдʣʲ֣ǵⱾ黵ôףһʲô˵ҵģʣʱǲ˥ˣ
תͷţѪصͷҾӦҵĿѧо㹱ײŶԣ䲻ʣ࣬ŶѾʼήùˣɹˣӦøлҲŶԣ뵽ԼʵǺܸߺǿôѵôһأе㲻˼ˡ
˵ৼдȥȻɫׯصĶͷĿ㵵
׷ӦҺȸղŻһ㡭ĨһѺµתͷȥȻǴƷûԼϡͷʷסġ
ʵһᣬѧʱŪǱֻܹӰĹ켣˻δ𽥸ıԤõķдСΥ͹۹ɻַȨҪ裬ֻΪ㣬Ч
ΪһҾľа취ʵ̫С
ҺٺЦŶ㵽˾ĺɽһյأȻﰴҵҪһ߱Զ˾ҵķȥȻдһԡҴ뿪ţһӰϴ衣¸¸£Զ򿪴èгƵߵɫ龵ͷ˾ϴ裬Ҹշɹ
ҺȻŸոշѧǸȻ˾͵ְְɣˮϴ۾ˣòǸ˵еİְһֱûгŶҼŮһŵķͦزװ׷ʷʵƨɣ׼СұʽòĪ˾裬ŶŶʹû˾ϴ裬ĸ𱬵˾Ҳֵˡ
Ůϴ裬ҴӺɽӵʹûзõ壬͵ϴľзӦҲƫƫʣʵʱȴпУⲻǰҼڻϿ
ô϶ʮףʣʻ᲻ԵôӲһ㣿
صʱҵĿڴѾװ˷ǳˡ񵽡ĳƱԪ㹻ҿһˡȻĿǰֻܱ˱˵һľȤȥǡ
緹ʱҰȴһﲻڣҰһ԰׵ĴڼԺոϴõıǽһడòǸҽԺ˰ɣһһ̲סѯʣҪ汻ҲǾ㿪ҿĴҶˡ
˺Ҳϸ˵ģֻǶ˵һûȥϰ࣬˾ϰڵ绰﷢Ƣˣ粻Է
ȻֻôС£Ȼʧתͷȥר˼ԼδԸ⡣ǵһ鼴ʹŪ;ӦҲ࣬Ҿûǰ̽תƵƷϱȽǰ;
극һصУǸңһļһоȥľзӦʧܡ
ҵҲˣһҰһһӣȻҸоеͷһСʣʾȻڷ⣬𽥱֪䵽ʱ᲻ᱬը
æҵһͨҰڰѣʣʱԭ״ĨһѺһҵƷȻղţʣʷʱƺԭС״һ㣬ҲӲ˺ö࣬粻Ļͦõġڲ±ը
Ϊѧߵо֮Ĵңֿʼо˸ղŵľϸ
˼˻ĥһЩŵⶫȻ԰ѵĹתƵ
ϡղžаѵƵĹתˣʣˣϧҲֻǱӲѣϾƲҲûǹܣ֮һֱûܰҵĵ֫ɾްΪź
ңʱҲûʲôãǸֵӿè͵Ķʵں٣Ҹû취Խ
ĪǴ˵еģӣר
ӣרʲôһұ𣬰ŵͷһȻһҰ裬ߵҵ£Ǽҵġ
Σôˣ൱ΣҲ֪ӣʲô˼裬һֿԴٽ巢ԼĳطС˵㣬ԡұ˵һӣȴĪĹ˸䣬һĵҰͷϣֵǾȻһŤȻûʲô
衭û°ɣҵսľʵޣΪʲôҪսľءţ϶ԭҰȴµĲ




    Խèģ

ŶҰɫȴûκα仯ֵֻĿһۡ˵ʲôʲô£
ûо𣿡Ҿȼˣ˲ͷôһ֪ɡǶѾЧһӦʲôֵĸоİɣ
ʲôֵġҰ迴ҺȻͣǷһ㲻ԣָоģȻЩĵˣҲᣬ㣬ȥɡ
ǸǷ飬һҶ켣ɫ̳ľ飬ȻɾͿ˳ŮӶסĪǿԴСߣèôôĶ
Щ뷨ҲᣬȰӸŪϾӻûߣʹҰĪĶˣҲû취滹лԺԺˡ
ôȡ
ţ裬ͷлҰɣۿɫ𽥻ָһû취ߵſʱ˳˵
ֺߵĽҿСѧţ˵ҰˣϵǣԥʵôᡭŶôţǰ
ҲԣĿɿڴ֮¼ͷ̽ȥҪǸӣٲҵĿͷԵģ鼱֮½еɣ㿴ɨɾЩҵģ
ôŶıԥȷֻ˼֣Ͱַȥҳ
ҵ˼άЩңӵĽҲţһǽȡ¥ݵʱϸĶӣоƺǰжϵڴһ࣬ʲôҲ˵ʵ飬Ȼû취Ū
ҪǻĹСôո֤ĵĻᣬǵϹٰ
ȻʵܲңƤʵĻ־СܵĶȴңҲԵŹӵ;ڱŪˡǾǿԶҡ˵ġ
ոַģ϶ǱյҪĳ֡оԭ˸ҰȰְֵǳͨսĨ˰ѺΪûзãԼոûг嶯ıסȻ϶³ǡҵƷȻܺõ˵
ֶòҲľʲôãֻܲϵյСΧĸı˵뷨ʧȥǡѵƾȥҪŮϴ
һҾܻطȥطŸо¼Ĵս
Ȼκ硢綼˲Ƶ˷ܵĿҰȰְ
ذǿ£ǰȻһڣоȻûˣ
Ȼ׼èеĶʹδҲЩ˻ʹЩҲ϶ĳЩżȱݣҲҪˬĲϲµʱ¶ҡܲĲͷûУƵİôȥ簡
ߣҴǿұ㰡
Ĳҵ˵ʵдգʹشĴۣһǰѸоŵ˴ɹ̫Ȼ֪ǷУڻè󲿷ֹ߶̫ṩĵĵܣϣҲû⡣
ʱֻûˣǱһʵֻ֡͵֮飬ȫûиоʵĸоҪȵȻǻҪ꣬ǸʱΰĴԽǱˮСͬѧҲǱˣѾ汬Զ
ֻооôߵڶѸ١ǿҵĳ֫塢Աʵǹˡ
εķ˷ʣµߣһʵ֡顭УӣӣҡĵӡУӣӣûŪõĿհ顭УӣӣòĽҡôҲ׳УӣӣƤǸԽתƵңصǻеǱ
˼ĴƤתңءƤתңأȻҵбĳһŵ⣺ĸĹǽһ״ıָдӲĻôתƵԼСʣϣٺٺ٣
ƺûֹĪĵûϵԼ˲ǮȥĸСһˣҰСƺģҲһ֡תһӰĹܡĨ˰ѿˮٴһԼ̣ǰ˵ĹȻû٣پǻۡ
±˼˿ҵֻʣ¸ϿŪ뷨ǴŸ߳ţһߴӵϼǮһߵſԶ⹦ܵĵطձҸֹȷʵȫ棬ǰ붼û뵽ĹȻҲҴĴûװһ볮ƱѾҵһȻС˵㣬ƺûʲôˡ
ҵҪǰ䲴С˵лŲĸо˺ǹŹֵĿһۣƺǶҪûʲôĶе֣˿;ϵۣҴӰץһѳƱĿ̱üᶨĵıʾСʱͻ
Ȼĵ˵ͷֳȥʼҵļǮҵҪϵİʱҺȻȥУֻǿǮȻҲܳΪһ󸻺ȴûʲôܹԺаŮĿģһ˷˲ǻᱻܷӸϣ
ǿһҹ˾ȽϺã񵽵ĳƱҲмǧԪˣҪһС˾ǲġȵǿˣʱҪĸŮȰϹ˳ӾͽϹְ¸¸£ôûŮ˳ҵİ취ȥˡ
ǵȰ߸׼ã뵽ȻСƺߣæֹͣЦ˳ԼԵòô
صǸС꣬ǸѾҪֻŪˣҴ򿪿ԣȻһǿɵڵġƵôҵ⣬ѵ˵עĵһ˾Ա
һҰѰĳƱ˳뿪һҹ˾ԸԭΪҵְԱ
Ǹ˿˴ӵԪƱĿԵĴðŻеĵͷ
ֽйͷۣ֣֡Ȼע£֪Ժ᲻Ƹһ¿ӵŮ顭
Ӱӹ˾Ŀȫ˹ͷȥǩùЭͰǼǧԪȫ̵㲻·Ϊұʾ᲻ṩʽҪܻǲܵΣΪעδģӰӼܼ࣬ڱв͵ܣԲԣߣ
ȲܻؼңҽǸ֮³¯ĵһٶ׼Լ£ʣһ÷Կ޺ĥƳ⻰ȻûǷ·ɰĥĥȥַ·Ǳʲôʹҿ캰أвѡ
ֻʹÿȥҲ졪ȻȫʧʹҰѡ
Ƕ˰ɡɫͷһѵȻûڼ˺ûʵ飬˵׻ɫ̫ǿǵĻ
ȵʹҿܵķΧһæ⿪ͳұ˪ѵСܵܣߣȻӶûѡǧҪʦδ
ţȻɫѪ죬ǳǴֶǵԭıӲӲģнʮֳҺֻţѵʣµһ׵ģʵȻɹⲻϳֵʹһʱûгʵĿˣ㲻˯˯ȡ
ڰ̾ĸԼСʣʡýд󼦼ˣԼĴ󼦼ĦףźȻˣվſڡôˣղŽеô㡭㡭
ֻҰȰְֳ˴ҩǵ˵ʮֳļһʷǰޣŵü˺ôǾµŮ̾˹ֻΣյĹâʲô˼ûɲ뱻Ů˷һǰ
    ƺҲ̼˵
վ˼룬Ѿ˹㣬ôһ£
˵СƺǲôĳߴģҵͷΪԼĲһ̧ӳҡĵӡʵﱻ۷ˡ
ô׵ĽСĵĿı飬ãڶҡĵӵİ£׾ͽڣֻߡ˼άûмԭ棿
ʹ𣿡СԾӲͦͦĴ󼦰ϣȻһͣûˣʹıŮɣߣõ
ҲȻΪǿסʹҸò˵ŮԵİĦֶȷʵȲ˵ģһ֮ҵʹͼ᲻ˣⳡôôҴǹң㰴ŰŸ찡
·ǲҹŹֵĿ⣬һŻŵȥˣӦúõòˣҡҸȥˡ
ʲôҵͷ˿ԾɺͨͨĴ󼦰ͣǲڼƻڵռ




    Խè壩

һڿʹֻ̣òȥ͵άѧУһߵ˵һѧУ֮ҲˡǵģϿʱģѧģƽھбҪôţ
    èѧչ󡭡
֮һһľϲСʣӲıŴıģԼʹȡ˻Ĺģ⣬Ҳȥȥǿͷǰ׳ˣֻ䲻ӲˣҲǽҵһĲһģңԺҲûô죿
˵ƷƷ
ҶһڴߣıĿ˼ţҿµıʽɽĴϲӣѡ˭ΪҵĵһƷأ
ǺڵΪĶģ⼸뵽ҪһϺܾãͺȻҪһһջԶܵүĴУΪ⼸úҲʱʱᣬиеԵʣšǣ
ôһѡΧͲ˰ϾЩʶľһЩС̣ϣ̣ɣʮֳı㹻ǻûõ˺ѰִݻȻݲеûʲôˣԡ﷢죬ֵôһŮأ
ˣ˾ƺĲҲƯ۾һѾϣһѾҹɫĵķɵ˾ƺû˰ô˻ûѵǳȥҸˣ
ޡȻܣûϵа취óǱ飬дкȻһɫС˵еľ䡪͵Ůӡ
ⲻдϲ볢һˣְѴİҩӵһߣ˯ŲᶯŮ˶û˼ΪԼϹˬ찡һûʲô֢¸¸£ǲǺа񣿣
һ䡭ȵʶģĻд겻ãſھһŵȻһײײ·һƺֹһ˰æһһһŮͽ˾ңŮȻ˾裬еĿ䡭ѵ˾İְ֣
ڶ䡭ǰ˽ӵ绰Ĺ˾кķʱĽٽز˭ʱȻôߣȻӴҳݵĻᡣ
д꣬ĵ绰Ǹ˽˺ȻֻܷǳεĶ˾ҹ˾£ҿܻ˯ɣ˵߳뿪ˣԭ˾İְ֡ɣֲ͵顣
ټˣ˾İְ֣һúչŵģҴصĵط߳͸ıӰЦûʲôӦ˾شҪ˼Żǲ̫а˵㣿һȲ·һ룬ҪҺףȻˬǲ
תѷϣϴߡսǷǳ̼͵飬Ŭƽһ¼飨ĸ˵֣Խǰ϶Ǵţվֻסӣ鷿Ȼˣҵ޷ӦҵƵ֮䣬ſʱŪˣֻȻΪ˾İְ֣Ҳһ˯ˡ
ʵ˵͵ָ߼Ļе㲻ģ»ûʼͱ֣׵ӰѼǴſ»ǿԣҪ˵ǿһǾʹЦˣõʱ᲻ᱻԣϿɵľٶ÷ɿ΢˵㣡
ֵһᣬ׳ŵ§ӣֿʼϲֵĸҲ·סţ˱ҧͷأͷӲˣҲ𽥱ü١
ͷӲҴļϰ·£֣ʱһ˫ᵯĴӳˣƯͦtӲҿ̲סһڿˮҵ۹Ȼ弸Ͼ
ſļϣҰ֮䣬˵㣬촽ͷ鷿ĸȥһˬ˵ð
ᡭϹҲнʮûвԵʰɣ˾鷿ʮֵԸСʱ̲סС̰ſ죬鷿ԲͷţҽǵĲӣֱԸе촽
һ§ţһֲסȥĴӣһʹȥԽƽСǴë׵ĵطһ˷ܣ˾ëιţĦţȥƬʺĴ
ӦŤţĺҵĴŪ･ʪˣճճˮմҵϡһݣָƬָʪشȳ鶯˾ĺ̼нȣŤţȴԽԽˣһᣬƬͿʼһһϵסҵָҺˬˣԭʹûзҵϷŮ˵ָҲû°
ŶϹᡭม˾ϣǰΰѼΪϹ
ҿſʮֵľ޽ЦšʲôŽˣסָҽӷƽѹ£˫һƣӲĴ󼦰ȼȥӹëӴȺķ۴ĥסʪСס
岻Ťһ£żմŴĻҺĥţӹͷ͸Һ壬˫ȼŪʪճġ˾ò𡭡
ʱѽͷѨУ˳ŽխȥֻùͷʪѨʳۣʪܡıԵ൱Ťʹ࡭ѽҪôӵ۹⿴ңǸʵ֪治Ը⣬һϲܴôļ
ⶴʱ̲סʹʹס֡
ϣСȷʵһֱûжְĴϢţͣһţĸ۵Ĺ·һװ׼ķǸˣһ§ԲĴ͵زȥֻ̡һӲĴ󼦰;һһӰǳŵġ
˾һһߣŻ˿ڱҳ忪֮󣬻ȵǻܿذҵļͣѾ֭ȵǻӿϸˣذţеԵļȵؼҵļָͣоֱжӯšǸ˭˭ҪＥᣬӴԽǰȷʵǴš
벻˾ѽ飬ȴ˽խƮƮɡ
ſϣسţһĸоӺͺ촽¹Ҿ͵õ֭ľܺȤ
ֻ˾խֳֽļ͡⼸³ʹЩԲӱײһһµĻζһδη󡰰ʹʹʹס֡
˵һֱûְȻҲûȻ룬ǽҵĴ󼦰ͶĥţʹʶҲܿʼܵ߶ȿС
һͼˣȳٸʱɢջζ
󼦰ͶסϵĦһдǵȫҲϵķţſ˱ݮӲӲͷΪˮ󻬣ֿʼ壬Ѿʼǰ󼦰Ͳֱֱͣ룬ƨҲʼͦӭҵĶˮȱ̵ĺˮϵĴѨ˳Ű۵βһֱͣϡ
Ů԰ıܣʻ̧ͦأҵĴ󼦰͸ɵøĥˮġټϴѹķġ֨֨£Ըеڷ˵š
ðŶ˾Ť壬βͣŤͦ͡Ťţ˫ֽסҵͷϢš಻Ĵҵԣҿʼ͵سţŢشһžž󼦰һһĴ˲ٵˮ֪˫ȷֵø˵ѨҲͦĸǰһһŵŪҵĴ󼦰ͣͷҴ󼦰ͺѨĥҲԽԽˡ
˰˾Űҽ§סҴֳĴ󼦰ͽز괭ϢšϹġ͡졭ô䳤ˡ˵һƺ˼ʲô
ôúõ̸⣡һҪ¶ˣ˳ִԱҵ·һͷϣסߣȻ󼦰ͽͷסƬƨ͵һһ£ǳļ塣
ŶȻ˾豻͹Ū˸ղŵʣһֿʼͦŷķΡĨ˰Ѻ˫ץͦ˫鲻ͣصؼѹţεѹסӣȻںüƿʼĳɡ
סһȵĴ󼦰ͣʹҳˣ
һ󼱲˾ŤͷţͶƨɣ󼦰͡ʪȷ̵ûţյֱϢţҲҿٵĶػζţʮӿģεѹ̵ӣɼӴ˳͵ȡ
ԭ˫ֽңһͺ˫Ҳؽҵ϶ҵĳͶ𵴡áҪͣϹ졭졭




    Խè

ţôľⰡһΪֱ
һһߺݺݵײǷ˶ѩ׵βž̡ž
죬ںڵ㷢ϵ˦ţѩ׵Ĵ鷿ͣғuš
ᡭ㣡еţҲһ󶶶ͬʱŬŤҡƨɣӭǿĳҲҵĴ󼦰СѨҵĿţ˾ƨɱҵĴ󼦰͸ɵɸһŴҡͣʪѨҲһһɵҧҵĹͷˮһͣ
ҽ˫̧ߣҵϣСѨͻİҵĴ󼦰ͲɣӲĴ󼦰ͳֱһֱ뵽ȻҽסˣһҰڻΣò͡ѽѽһţɸĶţͬʱһɹˮ
~ ȻûŪ״ЩԹţҧһڣ֮ٲ˵
ҶʱĴͷݺ¶һڣһ󼱳ͣٳһѹม
ˡมมมš˰Ӷͣ˫ֽ§ҵıҡƨӭҵĴ󼦰ͣˬҸĳţÿһζҵĹͷĥĻתʹˮɽĲ֪˶١ˡϹҪˡͨ׳մˮ鷿ͣĶš
˾߳һ̱һİ˫ĥţͣϢģûкңкɣʮСƨֻʱϢһ£ͷǼͦ鷿˱ͱҧͷĶŪʡѹټСʪܡ۵ϣҵĹͷתĥţʹȫ顢ϢصŤš
ҵĴͷÿζѨеĻʱӹһһ˱ҵĴͷСǲʱĴһ˵ȻͣҵĴ󼦰ĥСѨ٣ӵɧΣСѨͣˮ
Ū˴ԼʮӣҾָҲӦòˣһקͷµͷһ̧֫ͷ¡˾ҵ⣬㡭Ҫ~ ³һ䣬ȴ˳ҵԸ
ڵͷ̧βٲͲøˣͷסĳţͷͣĻģֱ̼˾衰ѽѽѽѽţڴϣ؄e˷ܣ˼άžƾѽҵľ硣
ŮĿʱ˿ȫҼҵĴ󼦰͸˫ָıңұԵʹ󼦰Ϳ͵ĳϵ̧ҵĴ󼦰͸ĲСѨͣķĽţҡҡ˫ֽ§ҵıֱŤƨɸͦףӭҳٶȡ
šŶϹѨٴμнҲͣسŵҾĻζƨɣô󼦰СѨﲻͣĳţҲŬŤͦƨɣĽţٵĴУ֪ĵ˷ܺͼ
ׯ˾ŪʮֵĴ󼦰ͣˬѲ֪ԼڽЩʲôˣڵֻҪҵĴ󼦰͸ĸСѨѣҸ׺ݵĳǳˮСѨһһεԽĿ֡
ϹҡСˡʮӺٶȴﵽ˸߳£˼£һˮСѨ˳һΣ˹ȥоﵽ߳ҽͷĵסӹ߳СѨⲻͣ䶯ˬ
Ȼ巢ԭһֱ侫˽һСʱĴ˶ʱ䣬ˬȥͬʱҲССģȻĻԭ򣬴ֳļֱͦͦĲ˾СѨѨҾȻûٸȥˡ-_- Ϊһɫ粩ֱĳ裡
һᴫ˵пԻָʥⷨͺˡʹһᡭһ߳Ź·һŻ˶Үִ᲻ʹң
һߺ˼Ժȥĳһ߲ĵŬŲʹµķŮ֪ƣ˯˹ȥ
컹ûҾΪһ𶯾˹һȴ˾ܻҡҵӣҴҽӰڵ˶۵òУοһҺò˶١ڼŮӣ˵̧ˣҰĦࡣ
ۣô¡оԼʹʲôǵ̫ˣʹʲô˾ˮģҺа񡭡е
ҵôʲôˡſ˷ϣرܻӰ죬һֱӲͦĴ󼦰ͻůܵʪСѨʱ̣ʹҲװûаιιӵĿң˭ɡ
崫һĿкȻҵĴ󼦰ͻСѨŬҵ˾ֱҪιȥˣŵؽе󡭡ۡ㡭㾹Ȼҡԡ⡭¡
װ취ȻӦҵȻ˵ҵһϸûһֱСѨֻúƤش𵽣˵߾вᶥһ¡
˾ɴ۾һһܸɴ˹ȥ
գôܲô̼ΪС棬ȻԼһѧŪѻߵİ취ұβ˵§ס۵ӵԴҲʾſؿ˱Ƕѩ׷ʵĴ顣ߣװʲôװﲻɴ˵㻹°ŪѣǱˮС棺Ҳðʱֻϰã°Ѿòʲô˰
ʵأˣǡð·ϱ֪ͨ˾£ԾͰˡҵĶŷŪѺΪ˲ٶȴ̼ҺʶûмҵĶתƻ⣬׼ʼжΡ
ʹҲֻһôô˾˵˵ֿʼᡣ
ǰ˷סµİΪһСӻᶮ𣿡治ɫĿʼжΡʹң°Ҳڴһ˻
˵ôܻ飡˾ĺȾƵĴ࣬ʱ٣Ȼ֪Լǲǻ˵Ϊ类˵ɺ˾ͻͻڱ˵лʲôԡ
ȻΪӦûģұ鼫Ϊ޹˵ˣؼҵʱһϵӦҲ㵽һָŪ㿴
ȻΪ˼¼籦ĵһΣ¿ģӰӹ˾ŪǧصĲƷֹ˵һܣǷǰܡ
ʲôһھͿ²Ʒܼ٣ιιǻһȥݵһŵŮһȭͷȥһ򣬱˵Ĺ˾ʹ¿ţһŪһƷѾ˺òãӦѾŪһϵ˲Ŷԡ
ܡôܷ¡˾ȻӲ㣬˵ֻҪȥǰһСξͷָ߿ƼƷ㿴һ֤Ҳ֪˾𡢱󻶵ľͷĸ׳ո˵ţûҾǱ˱ĵһεܺߣ
ȷԼܺߵݺֱ̱׳ھ񲹳һ߲ͣӡ鷿ƨɣĲλҶ˸飬ͬʱһҵ׷˫ע⽫ͷҽţ˱š
ʲôҵͻȻϮŪˣ˾һʱԹҲˣðŷӦֻѾȷȻҵƷĶ˲١ʹҶԲ㣬Ҳüҡҡۡ
ǰɣͶѾô˻ޣʮƣЩɫС˵е䣬زӦûϲص͵תΪͨôѲɻðЩӼһƼ飿һ˼һ˵̣ѾˣʲôʵҲϲ㰡
Ȼûʲô˵ûʲôģ๧άƨ֮ԴԴϵĴʵ϶Ѿйһγ쾭Ůвһ˵Чã˴ԽǰǸߴȻʲôҲ˵ֱӿǿɵķΪֹвֶεĻʵûʲô˵˵вһʱ벻ȥɱ
Ȼҵ˼˵ɱһһŪĶֻǾԸˣҪɱĻһˮѡ
ֵҵǣǸʲôҡĵһֱߣİһ˰Сʱʱʹ֮νٸеôʹ֣ˮ˷ô࣬û˵ͨ飬ʵʧܣѵҵپôֵǮô˵Ҳϼβɣ
ָһ֮󣬾ȻԥİƿϧҰγ󼦰͵ʱʵ̫ͨӲͦĴ󼦰;Ȼ˿˿ճˮ˳ʱ򻹷һ죬һʱΣ͵ۿȥĴȼʪܵģںڵëճһţƬֺףҲ͵͵ĿҵĴ󼦰ͣβסľȹâɫʮ֡
ǡôᡭð죬۾ڳ˵ļƣ˵ʲô⣬Ժ󲻿ܸƺ̲סʵ
ǸΪطһֵֻ۷䶣ˣһͱˣһֱȥһ¶Ĵ⣬һҲգĺ˵֪˾迴û֩ĻܻȽһ㡣
ƺܵش˾裬ҵĽֻǾһ£ûлʲôҲǣʵҵĽȻãܱЩ˵汻ҧ״ĻɫС˵Ǻö˰ɣҧǸôãѵΪӰή
ұ޼ɵ´˾ҷֿչֳ壬رǱұݲеصشȻҺ֪ܿʲôּұ߳ŭ˾Ƴ˷š
֮ǰһֱϻãһֱɫסôվ˲žСһŹֵʹϮȲסĴ޷ǰһܺãǲӦһեɡݣ
ӦһŮһСʱǵһղסڻ⸱ģҵ⸱壬ʵǡնĿ꣬ھ֮ǰܹʵҿʼǰ;
δұʧһȡѣȥô˵Ҳ˴ҹĻ͵Ͽδ˯ɣ




    Խèߣ

ۣſˮεĪ˾һͶͱʱһҴӴ˳ۣӣʹ̲ס˳Ȼ̶̼СʱԻָô˵Ů浽زΪһأ
ԺҪӶˡҷǽվ˵ôС˯һǺоʹ
̲ס¿ӿ˿ûãȻһȦΪҪսģʣȴֻеף˿۾׼ȥԽĳѼ̽˴Ρ˽⡯ձǳͬʱҲԼĳ̡Ϊ˲ͿձӣƺڻǲҪȥЩʲôʲôΪá
ڶԼδڹ滮źȻƿۣҪٵˣ
ȻģĳλŮҿ³ʵľ޴󱦽
ô˵ԴϴβСı迴ƺҵŨȤʱʱԸֽںȻɱҵķ䣬ԽԽԣԱŮ˵һ˿־壬´
кңߣҹȥ͵Ů˵Ҳ˵仰һֱСĵı
Լ岻˭֪һ˿⡭ӢͰ
ϲС¿
ҴĿһŻعȻ뵽¶һȦף֨Žš
ʲôŶˣæҴӵĶУȻѹһ˿̣κȻʵ
Ȼղעȫĳλˡҵװ
ұߵķǽ¥ĿɫҰܡѪ˿Ұȴ˵һΰĺ֢ô԰˸Ū
ЩʱʱƢԼԽԽ಻סģ״ı֡
ѵҲйأ֮ǰǺܸмİƵҿ˾ǳսҺȻǿȣܷͬʱŮĴݲбʾеĻɣϾڻĻ䡭ԣǻ
˵类ּʵŮռδεıҡҪū԰źáŰС˵˰ɡ
ȻȻʼǰ;ȻŮ̫ԲȻǶƷһ̣ҽʱһ˼ν¹⣬һѧУڵٶȵȻܿ
òװѧУʱѾ˵㣬ѾȷݵıȻǲᱻվġ˵ǸͺԴƲӵļһĪǴ˵еУվҵİ༶ſڸʲôҿȻһĴƮһͲǸö޳ܡʲôûŮѵṆ̀ϣ̣ɿأ
ڸ̣ȴɫУҺ۾һ̤˹ͬѧ˵Ǹѵҹѧѧ⣿
ΪУô
Уܲٽĵƽѧ缸ôԴһתЦеʵҲ˼νѧʷϵⰡ㿴ҳҹоŪò°ˡ
°ѧойϵôȻûϵҵ˼ֻѾŬˣҪھͽǲܵġ
ԴﱻӼ˳УȻҰţ༰鳷һʲôԣȻһܳݵӿҡ۾ȻձĿģѧ̩оѧŴﵽͷѷľ磬۾Ȼ̶ʹﵽ˸߲ε°ľ硭
ǰ׳ǿסһǵͷ˹
Ǹ鷳У߽ңĿһƬݵĿ⣬ʹһǫҲСһǣǸ׳УŪҲ֮ɢȥ
ڵߵҼٹ˽˾ԱߵλţС̣ϣ̣ôˣпԱи˧𣿾ȻһĲɵģ
ˣһֱڴϡȻ˵˾ȴı飬жϲ
ģ̿϶û£Ϊֱӵˣе飬ȻҲе⣬Ȼ㱻եϣҲŪ²˴ǣܾ˵ĻԼͲþöΪɫС˵ǵˡ
СŮһ㵽¿ηѧʱ䣬Сһĵվߣ˾˸ǣСܺõСܰұӰӹ˾ܲձĵؼۻߣԼʹֻһ¿Ĺ˾Ҳһ¥Ϊܲ
Ȼ¿Ĺ˾ҴǮͶ£Ѿе˲Ա˳˵һеĽܳӳҰսز¿Ϊʲô¿ʦңҵɼϻȵȣĿǰҪҵǿȤߣ͵ģСӰɫ־ȵδػῪҵĿǰʵ顢۾С
С֮һģΪҡ⡯͸¶£֪ҵĹ˾СӰܵɫǣϣԱ߹ĦΪǣʵڼƬҲгǡ
˵ҾеջΪʲôͬʮ꣬һѾԲ𣬰ҲǰӲģƫƫҸۻûã
Ȼ˥˥ǽδļȡɷйһΣɫӪҷǵɡ
޳ĿĲͬĿһȻǼһ¹˾״Ǳ༭һǶĵһε¼Ȼ˵һݴ˾ҹ˾¿һʱĹܣ˾˵֤ץĿȫﲻ
ԹߵĽǶݻǻ𱬣׻ڴ϶ȥִļͲ÷ۺСѨˮ磬࣬˵˾Ľдѵô졢ôջôµǿȻǾúܴ
ӵĸЧΣҿɲȥʱ򣬹˾Աҵ̬񿴰ֹ˾Ҳ˰ɣ
֪ϴδսѾֹȥһڣʱҵѻָ
Ƥﵹڲ󷨡˫񹦵ȵȿԿ
ָ־񹦣ʱֻǸҰսָ£ԭʼķ壬ÿ춼Ūƣǻһմͷ˯ˡǷǴܾ˯ʱ͵͵ҵСֶܵܶšѵ裿
սЦɲЦ
峿ܺѧУ˾ָòȻʮֻҰѵְַŵĳ죬飿
ô˾㿴ɫܲءҴչȥػĵʵѵ㸸ĸʲôͣ
ȻܣҸһǰͻȻӵˣ˵Ҫڹһ꣡˾Сͣͺܲˬĵһۣת˲ԵúʵǾҼֹˡ
ƹƣԭְֳһ갡ô˵ֻҪסᣬһҾͿԣٺٺ١ղ˾˵ʲôţֹɫɡֿѧᣬôй׵Ķ˾㵹˵˵ôóôһ
ʵ衭˾СͣԵúǳɣ粻Щùϵôص϶˵ġʧ񡭡һ˹ڷʱǴһЩȵ˵ⲻаʲô
ȵȼһа𣬲˵˾İְֳȥôô˵Ŭʱĸһ룿ԣ˾ԸӦúܱزŶԡô˵ѵҵʱΪ֤ݵ̴ӡ
뵽ҲɵøееΣ̴ӵǣһǮۺʱ־ãһСʱҲ㲻ɣһĻ𱬼ˣȻԼΪǣǶʶµı֣º˱˵ص˾裬Ǿþı涼ûһаҪй
ǰУǵģҪҳ֣һƯĲʦҳԳԶ˳ʦʲôĲУһɸݵͷӣʲôôУƾʲôҸѧУ⣿쵽ѧʱ䣬ҷɿؼҳ극˾ȥҪȷһ£¹պԸ鵱Ȼܽƾ͸Ūȥ
ΪʲôԵеʧѵ˯ʱҵĶ
ʳӰȻԼ뷨ŵе뵽Ԥĺ֮һпڱ˵Ļҵ˫ȾֳᶨƵ˾ȥ
첻˾࣬ǴεӰ컹ģԵ֣ڿƯѣʱҲϴһʼĵ⣬Ȼϴα󶼻ˡ
ô˵ҡĵӳȡ
˾˵̫áһܾ˯˾Ľ飬˾Ĳ֪뵽ȥˣ
ϲͬʱæ˵⡰ҾһЩֵ㲻ỹ
ǴӰɣ
˾ʱһֻзֵûûСðɡȷʵȷʵһ㡭
¼ֲˮһôע⵽ҵ˾ԵøӲˡ





    Խèˣ

ģУҾȻŪҵģʣʣʵ̫ˣȻͯΪ棬ҵϺڣҲǲڼôôᱻɧţ
룬׼˾Һúһ˾ؽڵľĵģΪεգټҶƺѾһоŮʵ²˿ȥó¼вΪƣԭ򡭡Ȼ֪ϰԵ˾ҵĿ˯
ô˵˾ҵĿˣôŪСʣʵĲС̣ϣ̣˾ɣιιĻ޲ȥ~~
Ŭ۾װȴ൱Ϥ˾ķ䣬˾˿ƺҪγѪ۴עҵıѹ壬עһֱҵ°ϣλôϰҵԴһֱûôעҵѸٵıֻۣһ۲Ķ
ָ֪оȻҲͱøܹĸо˾ڲŪҵĴ󼦰ͣʱѹĻƺʲôʱΪʲô˾ѵһ˼뱣ص𣬼ʹһսҿ±ͷ֮쿴̾ʵˣ ƬҲӦûжǣϾҰȴ۵ģ˧徻һ롣
ڷΪʲôᱻŮŪ˾ȴ·һ㳤һſ˫ȿҵϣʱҲŷ°Ȼûдκ·ֻ˵СѨ׼ֱͦļһҵĹͷѱ׽СѨһšţ󼦰ҲһһĳԽСѨȥ
ףȣԣǱ˷𣿣ôʱŻ˵װзӦάԼܺߵȻĿΪ˯Ŷȡġ˾ͷϵġҡĵӡԭˣǳ˴ҩ𡭡
Ȼں˼룬ڼ̫󣨸¸¸£˿˾貢ûȫ룬ҪĻҲԳɹΪһˣ鷴ĻŮԺûӣȻĶֻȡһʵЧĻ϶ֻᱳʹһǲΪ
˾ŤŻȵӣ֮£ճҺԽӿԽ࣬ҴӲļͣȻ˾ס͵һֻоȻȫֱȻ;Ѿ˿Ϸ뵽СѨС
Ӧһᣬ˾Ϳʼ۾һһµŪǳ׽ƵԽԽ죬ϲһ˿εҲʧȻ˳ŴİڶĵСŪϿׯس˾ӡͬһԸеÿһγһճˮÿһβҲˮ䣬磬˳ëҵƨϣӵµĴʪ͸һƬ
˾죬СѨʼԽҵĹͷס¿׶ӣͷ㷢ζɢͲסมϹˬ
ȻϹΪӾӱܾͿºװûôʮ֮м˿̻רĵ׶
ֵļͼͳġ̡ˮʹ˸ӵ˷ܣϼͱѨУȫ쳣ˬ˾ԽԽ죬ԽĥԽͣʱһҡһŤӹڵֽŹͷһĥһһ˱һ͸ʹö˵õܡ
Ϊ˻֮Ǿ˾˿ģʮˣҲһֱӣûʲôĶ˿ۼʮӾҵġѾʼ󣬴죬ٶҲˣϾʮĸˣȵǰഺ
Ծݿʼ̧ڴͷΪˣȻѸٵĳȥ϶·ѱߵͷסķۺɫͷ˱šҧšأ˾豻ͻĴ̼ŪС죬ʧȥһ̱ҵϣĽֳļȫûڣʹȫһΣС춼ųˣ͡
˾Ȼһʱ侪ȵ˶Ȼʶһһ°ڶţֻе·󣬺ȻסŤƺ뿪
˼ˣΪһµˣȻǰڻ̷˹ƣ͵һͦһһ϶ķαĥֶоȫҪڻڻУòԹȥνҲڼصĳɢ
ΪҡĵӡãܿٴͦŷһһµŪţô󼦰ѨĸŪţҴ󼦰͵ĶͱŤڣǶԼͦ鷿εߵ̲ס˫ָǶԷӲͷ긧󣬰Ҷڼȫ˾ˬĲͣļУıڲϽ󼦰εĹ䣬ƪ˼̱
ôˬˬұ˵ͦβнġ̡̡
ײ˾ŤĵมมĵС㡭ѽβϲͦӭҵĳ塣
ϣҵĶҲԽԽ󣬲ԽԽƺҪȫ¯ƵԽԽȣܵĿʹԽԽ񣬴ֳļͣÿһζ
˾ϵ⼱ҵĴ󼦰ʵĸҵĳ壬Ͳͣķβ͵طһ͵ֱŪ˽вѡ
˾ȻҲ֪Ϲͳߴ粻ҼǿĴ󼦰ͣȻѨֱðһ͸߳ƵƵһ߹һͷ㷢ҵϣҡҰڣ˫ֽңͦ˫ҵţ
ҪҪĽţĵС⡭׸硭Ҳˡ
Ĵ󼦰͡ˡᡭййˡ
Ҳ֫ٺ͸ķҵţˮһֱס˫̧ķΣƴĳ塢ŤתֻѨˮšˡม֪ɡԺ벻ôˬƣӣһȻһߴѩ׵ĴһߴŴʵͨ죬޲ðǰȫԼĸоҸ塣
Ҫม㡭㡭С㡭áҶˡ˾ĽдּȫƵصľţӹǿҵ̵ˮһһĳҵĹͷţйεҵǰʴؿڣֻȵͷʹҲĽ§˳ڴϡ
֪Сʱس̣ҲЩۣһ̼簡ǹϣ֪һ˾軹᲻ٸһĻ᣿ղôҵ԰ûеõĳŵʵеϧҪһеʱ䡣
쵽ǵĽϴһѣʪġǷѹϣ࣡һ³ԼļͣŹͷһˮߣƬķۺһţˮ˳Źɹ£ɫŨܵëϻˮ
ǰҵԵʣʪһƬ˫䣬˫̧ߣʪͻţۺһһϡҽӲļͽűͷ۵һٴû壬ԭխСضŵġ
˾ƬŴ󼦰͵ĳ壬һһϣˮ̡̡֮ͣԼһΣһҵ찮Σкʹѹʱó˳һĿУоһһµĴĳ塣
šţŤҼ˸˷ˣӴȣĴģ˾ΪϹڼšҪҪŶŶ̼ңұߴĴӱ巢͹ǻһ㡭㡭Ϲ㡭Ľ
ιι㿴˭ٽкòáҽкܴ˵ġ˿ֲһ֮󲻸ε͵ܣȻıֺܲ⡣
ҵȻܿں˭ֻǻָǣȴûа취ۼܾҵַֻܽüͷ˫ۡ
Ȱ˵ȻûдﵽҵĿģ֮½עȫϣŪ
˫۽§ҵ˫ҵ˱ǡֱͦĲֱҵĶͣҰڶҧݣżǱһ촽ţۿӿһ飬˳۽ǹȥ
ҵس˼ºֿʼʶ֫ҵĶϡ
ͷϵٹ˲ϧ񣬸žһ籩ĳ壬صزСѨָ߸ߵذزʮΣ˾ѾʼֱС첻ͣЪţżÿһε䣬ҲסߣЩɬ
ܡˡ塭ˡӲóҡҪˡة
۾ףɫ죬ֻСסҵĺ󱳣ʹҵš
    󼦰ͳضسţ桰žžײ಻ʪһ̲СѨʱˮҵļͼٵ˳ˮ˳Űһϸ꣬Ʈ˽ϲĴͷϣʱɽɫĴֵشʪһƬܿǡ͡һӲͦļŻ廹ûξҺһαݺݵá
    ־ϰٴγͺʧȥˣֻʣºġءءһؾΡ
ˣȻеޡҪġҸеʹ˱ҵļ͡
ޡมҪˣ찡㡭㣡
ʹţһܵӡҵĳӿ٣ʹĽҵĳǰʶ
ˡҪйˡһس鴤ţһ䵽ҵļϣΪϽܵԵʣ޷˳Ⱥرڼܵķ϶
ѽһУ岻ͣزᵹڴϡ֪˸߳ءء߳İ̷һסңӲ˼ºȻֻȺؽסޱȣһʱҲٶСѨζһһĿУΪ˵кС




    Խèţ

֮ûӦͨĿģȻ˵һڶΣǳҲǻеĴεģҵҲż˿ʱҪ緹ʱ򣬲ȥ»ɣϵһᣬͣʼ·
˵Ȼ䲻ܷ侫飬ô㲻Ҳһֶһߺ˼һ߳ţǻ۵ƣ뻹ûԭ򣬴˿̵ȻеҲûʲôʹĸо
ߵȴĿ˾ͨϣ˵˷ʱгǱˡ˿̲֪Щʲôƺûע⵽ңң硣ͷһȦ׼ƹȥʱȻعҳԾʵۣôķ
ô˵أһ˲ҾȻһֱӷԼΪĸо˲佩Ӳ˭ȻҪоιòŮϣƭСͣ͵ķҲоġ˵Ұʵ㲻ѧУ˵ֹҽԭ
ģ̫ˡ˾ͣƺңеĻ̱òʲô֤֤ȷʵǶԴһ飬㲻ǰζһͬٵ
ѣѵҪС̣ϣ̣ɣ˾ǻèߵŮȻڻֻǸûõС̣ϣ̣ɡ˵Ҳûз̳ձвܼ꣬ŮǶһظĴͳ˾ͣȻֻʮ꣬ز˵Ҳǣ ֱǿŮ֮һͯվһҪ˵ܵġ
ú񣬰һƬΪѣѵ˵Ҹոڸ˶Ի˵ġ
ʶڴһʲôˣԭ˴׼в˾ʵʵԼ鸾ĴӣΪвֶΣ˾ȻޱȵԸΪǵʮģڶദҪλôʱ˵ĸ߿Ƽˡ
Ų׽֮ˣǲϳҵģȻѾвˣΪԼоջø˾ҲǸѡ˳㿴ܸܲʴС̣ϣ̣ɣ¸¸¡
ôԲΪŤȻϲŮзһ⡣
кģȥŮˬˬˡ̼Ҳ㹻ˣϵĲһֱеһȻ˵ձŮձ鲻ߣҹʮкƽ벻ҪǣҴԽһձкϣ߻ǰһͷĶǰһЩŮп϶ǻܶࡣ
Ҳ˵ûջҵõһ¼֪ԭĻǿԿһֶ㻹ǲҪĺáҴˮװԥԥģܹݵջС̣ϣ̣ɿ Ƭ
Ҫ¹״ôԲҵĿƺѾ飬˾ϲͬʱҲԵúܼۣǴӸҡ
ܺãֱ֣һﰵˬһڱԵʮԥУֶӦûٵǡŮԲӦÿġ
ûжξǲɿڣԼҪ󲻹˾ǶáмͬʱҲԵʮֿգĹĵҵԴôҲ㽻ұܿ˰ɣ
ǵ仰һһԵúܽʵȷʵﲻʡȷ㲻ῴôŮӲŵİ
ұ֤Ȼ˵ô˵˾൱飬£ұͲϣŵԣװһ¹شӽӽ˹ȥס͵Цָ
˿еעڵֵĴϣǰͲҸϿ뿪Լоһ¡Ҳ⣬߳Һֵһᣬһ;жϵļУ˾ЩݲòסԼɣٺ٣ҿʮڴС̣ϣ̣ɵĶء
һ뵽ҼﻹһʵŮ׼պ󿴺Ϸ͵ôоȫǱȴò侲ģòǺܺҪּҲûʲôǿļʳ̶ȣ֪ܲ㲻˻᲻ӰȻϴλǲӦõһΰ
֮ļһγ°ζϴҪ࣬Ϊ˱ٴαɫͷֻóʹľ֮ǰȥ˾ҡ
˵˾ǸС쿪ʼ٣ٴλصѧУʱƤѪ죬ͷҲһֱţϿʱл㱵Ľ˫֣Ҳ֪Щʲô
˵Ӧǿ̴״ѵı֣˵Ůʱ򣬲ĸˡֻҪǳ̫죬ȥӽԺĶյЧ̴ȥΪԺĸŮͬû
˾ôˣҹʵ
ң˾ˣ۾ĵûʲôˣ̴ӡôõģ
ʵʵںˮ׼һ治ûش۾һתתƻ⵽ô˵ôǿ̴ˣҶ˵ŮӲӦÿġȻӦô
˾С̵ȥֱҪĻȥˡǡǣǲ˼ƭ㡭Ǵ桭赽ôˣô˶飿ģƺƽʱܴ󡭡ֱͬһˡ
ЩͲôˣǶǵĴҿһѣҿʼлձûзĵĻɫϢˣȻĻ
ȫסҺŪģ̣ϣ̣ɻҲҲ֪迴ƽʱ
ͬ˰ʵܼΪȷʵˣ֢״־ǻӣǲĵҶ
˾˲˵˫ۣҺȻƭ̣ϣ̣ɺгɾ͸СӦҲ˰ɣΨһüĿִ̼ǿҵĴ̼£Żָ
Ů֮䡭顭мĿ𣿡
ŰŰɵ˾ҺȻһʮԾʵôˣѵҸոʵʲôֵ𣿡
ûʲôֻǣҺȻ뵽ֲӦǻŴġ˾㲻֮ӦҲᷢҪѹ·ߵģƺܳʹĵͷ
ԲʱʵҲ˼ȥࡰӦҲ
ԸоģǲǸоʱеֻ߾ȫȣǾǼҪװ
ôҵģ Ƭ治ȫȣǻйˡ
˲ѩ׵СҾûѾˣ첻˵״ƺε̾˿صԼλȥʱһ˼ЧãҲҪ
ձҵõƵԽ鼮¹ϣֲѯʣҪϢȡֻң˵Ը֮ȻϹһЩǶǵĶ뷨
еʱҲеɻ˾֣̣ϣ̣ܲܽҵĴ󼦰ͣȻŮ˸ɲУĳЩһҫҿɲֱ̬ҪŪѼ͸СǸܵġҲŰƭϴ⻹ʱѺ
һ߿Ÿֲһ߻ؼңսҾ͸оɢһֵգһ˹ֽڳ°裬ȻԵЩȻĴڷ﷢
ҰְأԷʱŪ֮⻹ﲻԣʱһߴڼųԷҰȴȻڣôԣһҵһأֱӱ¶˼ʵ£
Ȼʧȥ˲Żϧ
ĵȴЩ˼ĵְ˵ǰһŬ˾еӡ󡭡
ȷΪӡǼĳܵģһɵĿûע⵽ҵ񣬵ƺҲɲԣ˿ûСǾҼʹΪԭˣСԶСӡûڱʲôΡ
Ҳãڶʱھûʱɧˣ룬ʵҲ֤ȷʵˣ֮ڲеȻԽԽʢȴһֱûжʲôжȻΪʲôѾǿ׳ࡢ㹻ӦһŮȻɧţԴΪ֮ܣȻһ
ʵ֤ҷĵ̫ˡ
ϣһɧС̣ϣ̣ɵĹºԡһҶԣпʱ顪ԲʹûյͽȻ
ǿ˻ˬͬʱҲܲǲûô죬ҪǸزʲôãƺ̼񾭵ķֻµʱ䣬ʹǰ΢еӲȵڵܹƲ
ƾŻɫ鿯ͼάӵĲ󲻽桪ڿԺĶ˵һȫԼˣ
˵ʮȻѾǿˣӦûģҪҪһɶʮ֡Լøһ㣿ͷһ뷨ЦΪʮкиʮֵģʣѾǰ޹ˣŪɶʮ֣ЩŮ浽ήĳǵðȥƬоɡ
ˣҪҪⷽ⣬żʹֻǷųа취ñ˵ģʣһһҲһ˿ź˹ҪҵĴȡ
ڣ٣٣ԡҵźȻˣ˽ŵãʣȥˮСֻĵɨһۣβסĴ顰ۣþûиһϴˣһϴɣ
ðɺðҳϣձȷʵĸףںʮһһϴȪϰߣһʼͶòáȥƺҲжͳԵϰߣԽΪʲôôһĻҲͲô
˵ȻôԭպżȻ֪ȫҵһΰĲϣйƷ辭˶֪ҪƷģ˵ʱҰȴֻ˰뱭ҩԾͷˣ֮Ҳظصڷй󣬱Ūüƣ𴲺ڿʣûʲôȥˮټϼͥϰԵĲϲ˷ѣʣİ뱭һ
ȻǶ֪ΰЧҪԣʹˣΰŮԵĴЧҲʱĹȥѻҩԽԽ󡣼ǸտʼͺȥҰȴһҹķ񣬹ҩҲᱻĲ࣬Ұȴÿʼ֮ȥġ
һ˳ЧҩĳŮһήԴ£ԽԽǿҵ£ЩʲôҲͿˡΪһǮۺˣࣨŭФҸ㣬飡




    Խèʮ

ɵĽ⿪Լֿۣһû˿´ѩ׾͵˳ڿҡˮ͵ľ֮ϣŷۺɫĿɰͷ轫İɫڿһ¶ںǵشɫëԼԿǷۺɫСѨ˵ķ羰ˮеļԽԽ
ҿĿҪˮʱұ̤ԡֻѩ׵ִӺ󻷱סңȴּеԵķѹҵıܵĴУҵļ¾ҲܵɣѹϡҲΪĹϵǰĴ󼦰͵ţ迴һ
ȵҴɫлعѾסҵĴ󼦰ͣͿĨĽǰ׶ĸϴôҲҪֻֻϴǸطƣ׼õʮĸûóıҪˡ
ΪǰҰȴ۶Ӱʵ̫ҶɧһֱѡӱܣڼȻѾо뷨ȻҪ˻ռرˣֻǲ֪ҶʲôӦװе㲻˼˵ҲҪϴ
ҲûʲôӦֻһ߸ٵ׶ҵļͣһ߰۾ϣƺжӡұתִѩ׵鷿
ֻ֮ҼûʲôԵ˼ʼͿĨĩĻᵽصĴǶԱڲ֮仹̼ǲݮļͦͷ
Ȼ۾Ҽķ飬һߺٵļŪҵļͣһֻ־ȻץҿȥСѨҸܵŨܵëǷʺ֭ҵļѾ챬ըˡ
Ҳ̲סˣҡҡװ桰ѾϴˣҪʼϴˣ
ۿ˿ңȻֿࣨĿ⣬ӿˮվԡױϣǰֿ˫ȣ˵չǰ͸¶źߡطСϴʱҪעСЩ
ĻûôϾΪһ棬һŮƭſ˫ȣô֮׼ЩʲôҲͺˡϸͺоϴԡĶķָֿʼӣͱŪûԡױϵţСⶴˮԽԽࡣҼ״ĽָСѨس鶯
ӦøлҰȴһŮ˵ֶʮֵһϸḻŮˣͻҵĶϷʵϱֵô輴ʹҵĶɵԸҲккѣԲᵱҪҷϵ벻ԼԷ٣ǸʲôҲĺȻ׾ܹɲסţҵǺ˵ǣƺܶ˻שͷӹֻź˵ˡ
ָĲϳ鶯ʣȫ飬ĵʹڱﲻסʼȻĸӼװϷǿҵĿСҹѾԽһˣǱ۵ƨѹϣʼζˮСѨӴһдѹһͦһҵĲҪҪۡͣĸӣѽ
类ŪûҵƿأҿʼͷŪٶȣʱҧС١Ҽڸе٣쳤СšҪ豻һȫһ󶶲Ľ˫ȿŵôģཱུСѨҵǰ
ʼһһɵˮมˡมˡ
СѨͣˮǣСٸǱһһֻƽ浾ׯ裬ͣŤҰڣ߰ŤţкԽԽߡมมˡĵԩҡˡˡҪˡมйˡ
ҳϵĿ๥£ͻȻ£һˮҵſ͵ҡ࣡һİˮȫºȥˡﵽ߳ӾͻȻȥƬ޺촽ҵ¾˴ķӦӢȻ淢
ӲǰѼͼСѨҲûְǿȵΪú̵棬Ը˺˵Ҹϳš
Ȼܿ֡ôʣŪ裬һظְɣ
仰֮һ£̧ͷңоͬʱԵúɻֲǰϣ͵ְüŽطԵúܿŶ
辪ˣ֪ӦôӦңҲ뵽ϰҰȴĳ濴˹ȥ˭ôСأȻҪôһ󼦰Ͳ壬ϾԼĶӵģܵĻǲôȻ֮ǰľٶѾĸӸ
пܵͬʱһ˿˿Ŀٿǵҹζ࣬ȵָҿ¾ûôõĻᣬҰʱ軻˸ƣ˫صſԡױϣѩ׻ԲĴƨɸ߸ɼ΢΢ѿֳۺ⣬Ƶֱ
һַסѩΣһסҵĴ󼦰ͣͷѨϺұ˫һ§סϸһͦ󼦰ͼˮļѨ
ʹҪۡס֡ľʹãѹŤŷĸӡԡǿ鰡
ֵѼôˣҷݵĽΰ§һ̣һ󼦰ͱСѨҿԸоСѨﱻҵĴ󼦰ģһ˿Ŀ϶ҲûС
˲佩Ӳðʶ˵ŶǡšۡҺǡҪҵˡ
ҵĴ󼦰ͲѨΪ˸Ӧʱ䣬Բûпʼ壬ֻڱסǷеԵĴƨɣֵĸţȵȲֹͣ˸תʼᵽصĲѹ豳ϣġžžĻ󼦰͡󣡰󣡡
轿ߵ˽ţͷ̣̣еĻģҲࣣࣣƬʴ
һŪ˵ŴֱѾ¶˾Ҫ裬Ծͷſˣô̼Ĳٷ
Ҫ㡭㣡һĳҵĽһŤͷ꣡꣡˻ţһܵӡ
ҵÿһ³̶ҧʵʵĳסˣԿóʹѹ˿УǱҲٳ˲ˮ
ԽԽԽԽ񫣬ɴץֻţȻ䣬ѹ̧úܸߵһѹ;Ƶһ͵ǣǣʹҪмܲס˻봭ţ־Ķǵԡҵĵذץţҵͻͻͻ
Ҵͻţۡ㡭Ҫѽ
ʱҲЩˣȻʱںšҪǿ顱
һĻѾʼЩˡͬʱƨɿʼӭҵĶ˵ʼоҵĴ󼦰ͲôĿˡ
迺ܵģҾ̫̼ˣɣ裬һˬһҪѱƥĸ˷ܵȴ⻬Ĵƨɣġ꣡ɿţ󼦰Ͳٵ辪춯صţһҲ
ۡ㡭㰡ʵܲס̧ҪңȴֹţҴ򡭡Сһ⣬һѽ˫ΰıϣȻݵһ壬һֱ뵽ӹһҰڣͷֹֽǵá޺ǺǣѽѽˬţӳһΣʴѩεһŤ̼ҵļִһȦǵŴֱ
ۡġֱѽԴ־ĽţӴ̼ҵҽһδεش뵽ůʪѨ棬ÿδ붼Ǿ嵽ףÿΰγǸɾ䣬ֻˮ̫ˣÿγʱὫˮҲ
۵ʪŢͬʱǽޱȣ治֪ΪŮˣΪλܵ۵ҵÿһεĳʱĴĴƨɣܿ죬ѩ׵ķϱӡ˷ۺɫӡʹֵ˫ش̼£ĸ׺ܿ
̧Ѿеӷת§ͷƵĴĻϣ̡̣֮ڶĴҲŽھ°ڶҵͷѩ׶Ĵ鷿ǣͷ̰ĺסǽ۷ۺͷ£޲˱ˮƵڷ鷿¿ڿڳݺۡ
豻˱ûȡŴ󼦰͵Ѩһһˮһطֱҵҳ壬ʹûɢסĴŶ£ƴҡڣͦߣҵĳ塣Ъ˹ĽššͦšʹѨͼ͸ܺϡҡˡ꣡ꡭҺҪˡ
˵͵ذѨЮĸҸоһľΣһ漴һɹճˮӿ˳ҵĹͷϣʹ͵һ飬Ͳϳ鶯һ¡
úýҧҵĴ󼦰ͣݵʹַһղŻʶƨɣӭҵĳˡϣһͣļһ뵽и޶˵ġԡ
ϵݺ۳ңȡָҵˣҶıʽֻһǾǸ͵ļ߳ϣֱǶȥΪֹ
ԡＤҵս죬ڼ߳Σ󣬵ҵһθ߳ʱҽ鼸£Ҳͬʱﵽ˸߳ȫڼϡŶʶǴ˼ޣ嵽ĹҽͷסӹڣůʵӹϵĴоһɣһɡ
ҳʢľҺϵͬһֱֻֻо籩ĳĽĸǬԵأһɲǼ䣬󱻵Ƶľ鴤ʮӣȫӹ
͵¶Ĵ󼦰͵õ˷й侫ήЩᣬǽӹϳľҺĺ׵СѨһϸߡ
裬˫豳Լβϸкûֿʼ΢־˫סһ˫ԲĹĵ鷿ʹг
ʱҵļٶȲͦļһͷٶȵŽڡԽ֭ʮֵĻУһӾ͵ֵȵⶴﱻҵĴ̼ţֿʼ䶯ⶴ⿪ʼҵļ͡
ۣˬ泩һͿʼ䣬£ʱˮ䵽ëϡıڲϽҵļι䣬ͷδαСϣ̼ƪ˼̱
š̲סҪȴҵǶסܵŤڣ鷿Ҳͣһ߲Ūһ߰𡰡ม衭ǵȥɡšѽ
Ҫ
ұ߲߱٣ӵϣȻȥҽ׼Ҫϲ
    ҹȷʵܳ𡭡




Խèʮһ

ҫ۵£һƣԺпԷҹսĺۼǵʹţ˿§˯𣬴ȽһҰļůСѨһһˡ
׼ɫǣȻһԹŪҹȻƣ˯ˣûиͨǶԲҵĸλͬ
֮·ʱҪȥѧˣֻĽĴ󼦰˳ɺ׵Ѩֻһɹɰ͸ҺСѨ˳ĳ̲ס˱ȥ
вУڳʱΪ˽Ըڲ֮ܳСôȵһںˡȷ֪ʲôвϵ·һͷѵ߳š
׻˵úã²ǰεĽѵȻϸɵõضɽҡ˿̸оϵʹȴǰҪ࣬ҶԼ²ԶĿֶ˼ġ
ѾΪѧУĴżһοȫľʹҲͨоĳȥҾ֮£ȥǳƵѧУĵҵģӰӹ˾ȥӲһĹɹ
˵ֺͰСܵݣΪᱻСӰܹȥŮš
ΪǶСܸôõˣһڵСӰΪǣ
ȻЩСӰŮģʵȫԸ輿ļŮ֪ûвҸҶԸ⣬ϲһ£ɲһ£ϴĶ壬ΪСܾȻˬŮˡһǣﻹϴ
ȻҾԲǼʣֻǸһѵʲôСܵıݡ
ɫׯصĽˣȡʱ㱨µʱ䣬ȥŵǧԪзɱֻɫСߡͼƬ֮ĿǰӪҵȻнǧԪȻҵİѳɱһԪĶΪһǸһ㣬ͬʱҲԿձ˶ûģҪõϵ֮࡭
佱ԲƷƹ´󹦵Ĺز¿ص¡ӰӵԪϹͷۺȻЦð˳ϰ壬ЩҪ桭
ˣҪôı˵ʲô˵һҿְԱɫ죬æƲޣһ߳һûڰ칫ǳȥ
ǣͷһߵͷһ۽ǼˣȿǶȥ֮ЦŴ
ϴ󣬸ķԸһǰ·͵͵װ˸輿ĺùȻ࣬ÿùֻװӢ쵼£ҵһͨЩǰЩƯŮͶ͵Щֽŵķȥ͵ĵȫǾƷ
ôҲóǵһʶһֻȥܣʱЩʵƷƷΣΪ˻ôû뵽Ȼֱô⣬ЩŮһ򾡡Ȼעͷ¡
ѵ˵Ѿҵ֧պ󣬳ưɫĴҵһ
ҲǱҺȻ֮סˣڿˮĽҫĹͷס˿ڣ˼ʵϰ壬ôˡѵͨǵĻ̫ࣿʵûʲôģֻӦҪһЩ͵ĵĶǿѡģļƷƷҶغˣǿĶһЩƷƷ
ûʲôֻǺȻЩʧ䣬ɽųɫ֮һϣСѾԶԶתͷųǸпĵֱһߵĹͷͷߣòҵ࣬ɽų仰ôҲòϰɡ
Щ͵ĵŮ¼ȫùǵøǵסַ绰룡Ҹп̱Ĩ˰ѿˮҿЧУܻ͵ϵͳչȫձ
ˣͷԼĪһɼõϿɣʿΪ֪ģ
ȻҲȥΪ췢ˣҪ˱ڹʱ򡭡
ʱĹϵĿǰΪֹ͵ĵ¼񲢲࣬ٳЩСƷɫŮˣ͵ҵİ칫ҵ¼ֻһٶ˵˾͵ʮ꣬ЩŮϵһ˿һŹĸԿë
ʲôּ̫ˣðɣ㽲һȷʵ£ʹǣ٣Уһ¹˾ʹԷɿ²ƷҲ硢ȸʮ꣬СһʵֵռǱ
Դҷ͵Ϊ󣬾дơоȡشͻơ䣬Բֻ͵ļ˾ĵӼϿԽʽǰĿǰ涼Ѿ缸ʮ꣬ͽĹϵˣ˼ûǮǮûŮô
ôҲûдۣյļٸоԱڶȫһȦһȦмȻˣҲ֪ǲǱǱ̼Բ̫ŪԴܲ˵ԵʣȻĴҰҪǾͲذ¡
ûԣǶЩ˰£ûԱҪЩҲѰΪ˹˾Ѹ׳󣬻İ˵ĺá˾סǵģȻƯŵĻҲȥѡչһģ¸¸¡

˵ͷ͹ĲЩƷȽֻƷɫ˾ֻϡܶ˴ҹҶⷽȤѾǱЩƷŮ͵¼һò˷òס鿴꣬ǰѾǷŵĴӣףǻþϧ
ιιذôʪˣûˮ
ŭŭĳһ˾๤Ұѹͷ۸˹ͷúãԺϵͳƹ㵽ȫձұ֤֮ڣˮƽгˣҪúõİסᡭˣȥһ£ЩͷĵɫŮЩûʲôϵ͵¼вյ˾ְԱȻ
ڻס輿൱йĺùŮˣҸŮĿԷǳ֮ͣµúκαΪ潵֮ġʹıΪ潣Ҳ֮İɣ
˽˽⡭ͷһģЦһǴƯƯ͵Ĵϡ
ҶĻ׳ô˽ҡ
ڿίİԼǵɫı˭֪ͷ۾Ȼҵ˼ΪάΪ쵼һǵһ²С
Ϊ쵼ҵȻԶʳɣԺѡҪвĶʱȰǵ͵¼͸øҿҾûԵľңҪǿ۵Ļ͸Ǻˡ
ϰӢͷ۸мĵ
˴˱˴ˣͷЦҳôҲ
ϰ壬ջ̫ˣǸɴ඼ƹˡͷǹ˾ѾôȽĹ˾粻ֵúһ㣬Ǻ۸ġ
ǲǺ𣿡Ժǹ˾񣬿𣿡
ͷ۳ϻ̳Ͽֵҡͷ
˾ô㻹ѧȥţɴмٸŪٰѣˣ˭ҲȰ棡ҿˮɽӡ
ϰӢ

㶨˾һƸ飬ʱѾؼҳ緹ֻڹ˾ݲݳԹ;ȥƿţȴûԤֵڼȻ󲻳Ԥϵģڴϻ˯š
ɣȻҵļͱҰȴΰĻһ֮࣬ҰȴŪһϼӰģֻ˵Ū˰ϣôŪȽϲע壬ֵͬʱЩ⡣
͵£ôˣҿһСӰǿѹµȼ뵽ȻŪĹУķӦôĻ䣬˭֪᲻𼺣ںޡˣΪĸ֮ĹϵֺгֻһԼˡ
ţҾʹȻôˣؽȷֿ̧ߣ˲ȼʹϵˮȻֿմҺĺ׵¶СѨǳɫ⣬һɹʪҺСѨѷ촦
˿ڿˮѹͷˮСѨڣʪķʺදšӹȥˣҵĹͷ궯֮£ˮѷĳһСϪȻûѣȷʵǱҸƣ֮
ȻûѣȴһģʶʱĥӣķӦҲ֮ǿвϷ˵߽Ů˵ԭʼ贺鵴ȻͨļٺţŤӣҿµĴ󼦰ĥ˼ʺʪĲʪǳСѨ
ҵͷҺٵĽϴֳִֻĴ󼦰ͱСѨ˽ȥҵĴ󼦰ͽѨſȻĲѨ˷ܵĸоûݵģֻ˲ɣ
ҵĴ󼦰̫ˣǰʱҸоҵļͺ൱һ㣬ҸĿҺĽϴֻѨŵ⣬ҵļֶ˽ȥҿԸܵѨңýխǳҲʶİĴȷֵøˡ
ǸȻӣ֪ҵĴ󼦰͸ΪʵĸоѨ⻺ɵ䶯ţˮϵŴ󼦰͵ĲѨ˳ʹԭŵӸǶ
һ壬̣һҴӲĴ󼦰;Ѩڵˮ˳ȵСѨֻҵȫһɹʵĵͨƵģůֽĸоϵı޳죬ɧ̣Ů˺̬ϣʹҵĴ󼦰ǵøֳĶСѨ
Ҳڳ壬ϢһҲŪһ塣˿̵һ˰һ١ȥ
§ǣӣӣ֫ƨɣȣĲλҶ˸飬ͬʱһҵ˫ͷҽţ˱ţӣͱҵǺʹ󼦰ǵѨɧѵ˹
Ұ豧ҵСϣһɿֲ֣֧סķ½ʹŷĴ鷿Ħҽ׳ţҳסƬ㴽ܵʶڶʱ㱻Ūô鲪ҵĿУ˽ţ̰˱š
һĺ촽һ߰ŷ˶鷿۵ͷ̼綹ʹѣвͣȫˮֱһǷεӣ˶Ĵӣ뵽ѨҳļͲţ屬ǣʪ巢˷س




    Խèʮ

һºݲ壬˵ֱģǼǽʵŪȫ̻ȣպ棬ѩ׵ļΪ˷ַܶ۵ķۺɫʣʱúݡáҪˣҪˣ졭γҡҡ졭Ҫˡÿ
УҲ˷󼦰ͲͣͦѨ﷭Ľд𽥼ͷɢһͷҰһһһµҡ֫ʼҵĳ̡ճĤĦ઱વˣİҺҵҶŪʪʪˡ
ҵĳ֮Уһ㷢㣬ͬʱҲӿ˳̶
豻Ѿֻţӡ
ұס裬ּֿĲͦ˶ļѨæµؽˮմ󼦰ͣغҲˮܵģͨļͣѩ׵ΣԼīմˮëӳʮˡ
˿ҡ֮ԲѩΣһŤһ˦ĸš
ûѨû뵽ԽҵСѨˬҡҿ첻ˣ㣬Ҫˣģγɣ
һ̱ת˲䴫ȫѾн˫ȡǳʤ׷˫ĥǷ˫飬սС죬ͷΣŪõϢŵҪǡҡܡܲ˰á𡭡졭ҡҡֽ֡ȥˡСѨááöӡҪҡ
豻ɵ˽УۡҡܰҪٿһ㣬ҡҡҪˣ
趶ȫͣشϢһʱǳǡʼʱұѾֹͣ˶ѹϡ
߳꣬źŵشѾƣߣ΢Ťһ壬ȫļͻеؾΡ輡Ĺ⻬͵ʱ㺹죬鷿źһһηۺɫĹ˴ΣɵסһֻķҸеһаǿҡ
⻬ӣ˫ϥĴȣʹҵܵһѾЩļͻ
صѹʹеϢŤҸʹ§촽׷裬ϻȥӵŤһµѪҺӿٶȣҲЩļͣлĶţٵ󣬼Ӵֱ䳤Ѹٳӯů⻬
ͷֱĹڣȥо̣ǵĸоȫ俪оһʵĸоȫ˽һǣ͵͵һҵļ;Ȼ˿ϷĽСѨµýģɵ޴֮
һѾоˣ֮һɧĸоָоǿҵУСѨҲˮ磬ڼͳ鶯ȫѹСѨɧѵԽҡѩΣʶҪӭҵĹơ
뼮裬ԾǣȴΪѩŤҡѨеɧͬʱǰ˫鼱˿ԹּʣڰԹĴϢûȻǿ裬һרĥ裬ѵͲܶһ㣿
֪ѾĬǵ¹ϵɵø˼ˣ󼦰ͽˮ󻬣ʼֺǵĵСѨＱس壬ȭ͵ʱײڡҿܷϷйұõ
̾Ϣһ괭Ϣţϵٽָԡæʤ׷ӽϣϺĶģĺŤͷʼҵǣͬʱҲ͵ԲĹĵģҲˣҲָȶȺͻԾ
ÿһ¶ֻͷڣԱһβĸÿһ¶ֱĹʹԽԽͦ󼦰һٿҵزҵĶȫͣĳ鴤Ρͷɢҵɢڴϣ˫ۣ˫ֽ§ҵǰҵŤƨɣѩ׵ĴҲҳĶͣ²ţĥҼʵš
ҽ˫ȳŵøĲ롣ٴοʼҳ壬ͷͣײӹϣʹҾüҪﵽࡣüͷؽҧǿҵĿʹͣĵӺͣķ
มš㣡ม㡭มรܡܡܲˣ㡭มมҪййˡͻȻ֫סңʹڳʱ˴ҧסǣ˵Ŀмʹɢ
ֻеѨһһŨȵˮСѨйҷݵĿ壬ʹ㷢ңյκҵŤţ˫ץҪ˺һ̬Ҹӵ˷ܣҲӵĲš
Ͳ弸ӺһѪҺļҵңͬ㼯ĺˮ忪բһһɹճľҺҵļͼڡ
һѨڵճľҺ
ȫڼȵĿ֮УȻİ§ýģȫš鴤ţˬݡ߳ƽϢʱҲŷ۵ļ͸õɫ󣬷ͦǳӡ۵ƨϿ࣬ȴ֪ʲʱѴڻ֮ˡ
һϿˮһ߿ǲٽ衮Ūѵʱ򣬺ȻһŮԵļУҲûͷó˾СͣͣΣʱ֪ŵôѾһڣȻұԼ˶๹ȫˡòȫıһˮģҲûʲô԰ɣ
εѵһʱɫѬûغôţѸٵĻһ׺תͷȥڸִȾܵӰ죬Ͼͺˣȵȥһ£
ʱӱ˴ǿĵοҵϿκε飬·пԣԵڵذϵ˾ӦһİҵķԸȥˡһȡ
뿪Ĩ˰Ѻæ͵ʱʵ̫͵Ĳ˿˿ճŨ׵ľҺˮڳʱ˿Ӳͦļ;Ȼͨͨðһ˿˿
·ʱ̲סһ飬ֻȼʪܵëܳһţƬֺףСѨ滹ϵɫľҺŪҼ͸߸ּѲŰѿӸϡ
ҴؿϱԵһѣܴȥ
˿˾ڿС͵ͨ죬ҲȻûпⲫĳ棬⻹ÿֻȻѾ͵͵Ľǣ Ƭ飬˱ݿ϶ǲͬģֱǰŴޱߵѹƶλáұֻΪûȥϿΣҵû뵽ῴ
ûҲȾֲΪȥңѲԭɡжε߾֮һʲôǷҧҧñûȥ׷Ρ
Ⱦ˾ҸղſʱƺҲ˵ڰβԹֻôŮŻֹô˵Ļ
˵㵽ҼȥʱȾ˲ҴȾ裿
ûἺΪ˵ıϣϴʱȻѵùҪȥҲû취ֻò̴ϵĽ취£ŪҾƣζûʱȥϡ
ιιҪ˹Ĺ
˾ɫ˲òҰףʶԼͶ˶ȴʼû˵
ҼƺȻûȫң۾һת׳һذըʵұ˵ģȻҺ鱻㿴ˣô˵˵ҲνˡʵֺͰʱҲһȥ飬ֻˣ㲻֪ǡʵҲ贫ȾˡΪԲ𣿣

ЩǲǾ𣿣ǰȥĹ˾ŮţżѧУҲࣨŮܲôΪڼǵȥŬǵ谡Ҳˣֳһģ壬˷ܵ
ҷǳص̾˿ô޶˹ݣȷʵܿڱ˼飬ұ˵ΣֲңֻˣǲŵĻȥǣ־ٶǲΪǵ¡ȷʵΪǵûǸǵ裬ǸŮ
˾˵ô֮䣬ƺ£ɫɵԽԽף󲻽ǡǶԲˡҸô죬Ҽû˸ҡҪǷˣһ᲻᲻·ڽֵܣ
Ҳа취һеĶ԰ɣ˾һĿң׻ǸʮСʹʶҲߵȥƭ
ְֳ꣬㷢ʱǰﲻ㡭˵òҪ̫֪˵ſ˾һۣ˾Ȼ۱ˮͷʾͬҵĻ
ôþͬļͥѡһȥ㡭ǾʹְɣƺǻȻֵ
ҪȻֳͨѻԽܣΪûʲôСԸˣ˾ϾһСҪĶܾ֮࣬æ͡Ҳֻ뵽ѹϣҾȫ
ŶȻĵͷСѾյŴҪҪѡĸˣȻ˼ʶͺ׳Կ
ôͰɣȻѾѹեûʲôˡιιݰȻԼΪѡȻ˾ʶ٣ҲỳҵĿĵġԼ֪ѡҲҡ֡˲ǡ
Ѿ֣ͬҶ԰飬Ҳߺ绰вܾôֻˣ¸¸£ʱΪѵĴӦͲǳ֮ΣǾˮˡ
𣿡˾ɫϣǻҡҡͷѧϰûҺãҸֱҰҾҲʡ
ʲôɡСѧļֵ𣿻˵ѧУΪѧ룬ѧϰ϶ǱãߡҴԽ֮ǰҰȴ۸˾ǲߵģһֱֳֶ࣬һǿ϶ˡô˵˼ѡˣ
˾ͨʱʱ͵һ۵ı飬Ŀ϶һ㡣
ԭһֱûע⵽ڵ֪ʶԨ峤ȫСŮеİȽϣְֻ򰫵ȻжԶӶԶ
۾ҵĲ͡ˣ٣٣˾ΪΪ˱ӰԼӺѡиųˣʲôֵѡ̲סڵ
Ȼô˵ˣҲκáĬһᣬŪʮֳغſڵʵȥȥȣȫѸҵ˷ܡ
ˡ˾һ漴ձͳŮԵƹŵͷҼǵʲô˼ţձӶɷƣҲԣº˾Ҳû˼ȥ޸ˣȻҲΣյ뷨




    Խèʮ

    ϵȻѾȷҵΪˣȻǽԤĽڶֶţ˾Ȼߺȴûоܾһϵ·ѱҰǿȵ¡
ֻѩ׵ļ΢͸źΣ۵ȻͲ鷿ȴǷñˣۺɫͷ׺ϣ˼ˡƽС¡۵ĴȽ紦ë΢ͻмһۺ죬ޱȡ
    ҷѹ⻬ϣȲĴ˾ǰɫ򣬽ǷۺͷסţͷͷϲϵĴתһְһߵ鷿ץסڰۼͦһŪָǰסͷ
    ˾Сɵı岻Ųһ£ȴǣﺬͷ˱ø𾢣ס鷿֣øʹ˾޾Ůӵ͡
    ߡššš˾ֻͣҧϢۡ𡭡ҡţߣ𡭡𡭡ҡߡ
    ֪ѿʼˡֻ£˳Ź⻬С˵Դ̽ȥֻƬʱӲţмѾʼʪ̣оʪʪġָѨһ壬۵пڡתͣڵⲻϵΡ
˾С¹ͨ죬ᶶţнš󡭡ۡˡšߡҡҪˡСߡ
    ԣ˾УʹҸǰͲסæץס˾Բķȣ̧ø߸ߵģͦӲ̵ֱĴ󼦰Ѹٵ˾ˮϡ@ҪȻ˾һ۾ˮɵģƺҪ޳ˡô¡
ҿ˿˾ЩΣźðòƴʱ򼦰ʹȷʵ롣˾ô˵ҲŮ˵֣ʹףȻδ˳ĽӴһο϶Ầߡ
Ҫɣʱһûи꣬Ȼҵļ̫ȰƣԱ߿ţôĻĽͬ⣬ȻΪԺͬߴ¼ʵĻԽҵĴ󼦰͵ƣ϶Ҳԡ
κֻҪβƵĿںϵ쳣ʥ˾ԥǺӦʵҲʵعĦ˵Խ棬Ͼûо˵Ǻִ̼飡
˾Ҳֲ֪ݣһ㶼ǲ壬û˸ߵĻͲ֪Լ˲òҪڴȾ¡˵ҵŮѣ飬Ҫ̲סҲһԺˡΪȷԲ𴩣ʱ𴩣Ⱦ˾˼ά
еŮ½úٳġ衯ɣҲж˾ͷҰο󣬾׼ʼŪ裬ʱڻĳ˯ҰӷΪ˾ܹøǵ棬ǽڣȻ̧һȣ跼µԴı¶˾ǰ
һѣҾͦŴ󼦰ͶʪѨڣͷСĥ˼£ķһ̣һ㽫󼦰ͲСѨ
ΪվţѨоȸոոӵխҿԸоСѨﱻҵĴ󼦰ģһ˿˿϶ҲûУһ§ƨɿʼҡΣѹͷӹĥ˼ºȻ⼱飬ѨĥĥȥȻֺݺݵĲ룬ֱĵġ
ͬʱҵҲšǰŴʮֵҲϵŹǰŴ⣬󼦰ǰͦĲţŵʺ۵ķѨǵģò˫§ң豻ɵûƺ˼º۾Ťҡεɧĵˮ
Ҫˡมˡšġมˡˡมมšˡһᣬͷ糺죬˵Ŀƨңˡ̡̡Ĵ󼦰͸ɽСѨ⣬ֻѾɳƵ
˾һߣؿ·ʧȥǵģжҵĻɵ˼֣ſԱߣֺ쵽ؿץŴ鷿࣬˿ҵĴ󼦰͸ɵԣ˿ûз˾С
šöӡม塭ม˼Ҫ׶มˡˬˬˡ
ﲻͣšžžײ̡̡͡Ĵ󼦰ͲѨĿȫⶶ̬Ȥܣա
˾ʱ̧ͷŪĴӣʱתͷҲѨҵĴ󼦰̣̣̣͡ë޵ﲻͣĵŪСžžžײķΣ
ʹĽͦСѨˮҲ࣬˳ƨɹεϣоˡáš졭ˡมˡˡҪййˡ
ڲͣУѾˬýȻҵľˣʱرĽΣҿղܵԽԽ죬δֱѨײӿˮ
ϳ̬ϵĲرסƨƴͦýܸصĹ
ԽһֻҲʱ˫ֽҵĲӣ˫ȽЮҵʣۻҵϣҴֳĴ󼦰ͣϵĲķѨȽѹǽϣɧѨţ֮費ò˫ֽıҵıƨɸ̰ҡӭҵĴ󼦰͡
ֺּͦƨɣ󼦰ѨδζӲ嵽ף轿ƵĲͣźϥǶƨɣȫڼϣؿ飬ʢڷй
˾ⳡĴսҲˮֱֿԼСѨֻѩ׵Ĵм䣬һ죬Ѩʺˣͣڿ۵ĶԾţƬĴҲͣرպţˮŪʪء
Ҽѳɹ˾ӷĸ裬׼Ƚʱһʹȫɢһ˸߹һˡมมѽܡˡͣšҰɡมйˡйˡ
һ̵ˮӹֱйһ賤һ˾̱ڴϣֵػ˹ȥ¶΢Ц
ҷϣҵĴ󼦰ɧѨɧѨⲻͣĳ鴤Ŵ󼦰͵ĿУӹʹŴ󼦰ͣ顢ʹС
ΪϢұָ˾˲СѨĴ󼦰ͣ˾Ľѹڴϣ߳ഺ壬ѩ͸죬״鷿ĺţëСͷƵظ͹ǣ鲪̬ʮֶҡ
˾ȣ󼦰ѶסʪڣͷĴţ˾ֻоȫǧֻɦһ㣬ֱŤŽСӣζʹشӴҡҡܡˡۡˡ˼ҡ֡ѽѽᡭӴӴ
ʱ򣬲Ѵ󼦰ͲСѨֹһᱻһӵġ
ҾͰѴ󼦰Ͷ׼СѨм䣬ƨһ󼦰;СѨȥֻû뵽˾Ƿ۵С˵խκݲҲͷ
ֻ˾һҽУ͵һ鴤ҵСе
ࡡѽʹˡˡáʹѽۡ㡭㡭มมۡมġ̫̫
    ʹʹ˾ʹĽ˿̸Ӽᶨҵ־Ҵʱеޱȵ˵ˣסԲΣƨǰͦ㱼Ҹеһ谭һ󼦰;룬ӹ
    ۡ㡭ʹֻ˾һУֻҪǿֳļͳŵѿһ㣬ͣ˫ָǷҵǰ
ͣ˶˾Ľϵˮ˾ԲҲ֪СѨȻôխһӾ͸˽ȥʵ̫³ˡ
˾صѽۡҪϧ¡ô󡭡ġ͡Ҫء塭СѨ
ҵĴ󼦰ͱ˾խСⶴеˬ죬̵ֻ鷿ţһ߰οһĺʹУĵתƨɣô󼦰ˮСѨĥ⡣
˾ҵļĥѽѽӴมáࡡѽۡѽѽġСѨ顭Ӵม
˾ʹĻ͵ζҲϽš˾ѽʵǵͷͷĿп˾µٴεĸǡƬӹͷתĥ˵šۡСѨ
˺ܹ裬Сƨɣǵ÷ļֱֱ˾§סҵıխںҵĴ󼦰ͣҲѨĶҡСƨӭšššáۡมĴ󼦰͡ʹšˡ
˾ĽģҾ֪ڵʹȫѹסˣͷ˵ĽʹѪˮ˽׵Ĵ֮ϣ˷ۺɫӡǡҸеԼڿƨ˫ֲͣĸ󼦰ͽĸˡ
    ˾ڴ󼦰͵Ĳ飬ޱȳʵ㷢ɢң˫ֽңͷҧͷǣŤƨɸ߸ߵͣʹˮӵ͹СѨڵˮһɹɵӿ˳ܽҵĴ󼦰ͣŪֵ
ҺɹôɰĵСŮټ૵Ҹתҵƨɣ˾СѨˮˮͣͣšѽššáۡ㡭ɵáܲˡࡡ졭šášš
벻һׯľˬҲӽк죬ԽɧˣҲԽҸеˬ졣
ҽϣһ߸Ĵ鷿һ߲˾Сｿ߲ϣʰ׵Сƨҡһ㣬ʱҵĴ󼦰˾СѨĻշĥš˾ҧضมášˡࡡҪ㡭Ūˡˡѽ
    ҲѵͷͲͣĵ֭СѨ˾§ҵƨɷӭաͺеҡ䣬Ǵɫޱߡ
˽Уȿڼϣְǵ鷿ͣ󣬼ͷĳͣݺݵĲС
˾ƺ˿оʹ˫ֱҵƨ°˫Ⱦٵúܸ߲ͣţʵƨӭգʮּңѳֳƮƮɵֿѽûζŶŶҪˡҿ̡̲סˡ
˾ƴҡƨɣĽסˬӹҪʹݵĿС󼦰ͺסСڹͷҧšֻһдȫѼس弸£һһ˾Һ
˶еޱȵ㡣




    Խèʮģ

Ц۵˾ͣͳţƣ߽УŵӵڻУֱ۵СţȻͷ˶ˮ󻬣ƨǰһͦ߳һͰѰĴ󼦰ɽ軬Ȼĸϸ⻬ļѩ׵β鷿ӣһ˵裬Ҫװ˯ˣղҺ˾ʱѾѹ˰ɣ
һ𣬻ۣ˼Ŀҡ֪˻ԱŪ˾ﵽЩʲô˾ô£
ûţҸʱ˾
״εĵȻ⵵ձ㲻϶ôϣ棬Ǳ˿ܹǲõģҾԸβĽڰҲƭϴˣһĻ˾Ͳᵽ˵ˡ
ĸ쵽ǰȥ˷۵СţȻֿη죬ͷ˶ˮ󻬣ƨǰһͦ߳һͰȻӲǵش󼦰˽ȥŪŲҵӲļͲ軬ʽΪҵŮˣ裬˵Ҹôлأ
˵ҰĴ󼦰ͱķѨȻûʲôֻյĿԼѩ׷¡ķαҶòϵҡڣ۵鷿ǰҡţΰҩЧ˴룬ѾܹȽ侲˼ˡ
ҪȻ費֪ΪΪʲô¡ΪԵġԡˣڲ˾𡭡ǾʲôҲûɡͣͣ
ķô³ȻǶĽ鲻ÿɷ񣬲ҵδȫָҲͣ˶Ȼֻ壬ֵֻɧſûͣ¡
۹ԡڿԱȽ˵һ仰ʱȻֻǰҵͨС츳ѡǷ֮ſģҺְ֡˾
Ϊ˻ָĸӹϵ̰˾ˡĴϴԺ֮Բˣ
ϲ谡棨ĵĸоأҡְڻô
ɫ˲ףҵɧҲ˶ô֪ģ
ҲµģΪְܸ»˵㣬ҲųĻȥҲʮɵĵȻҪĲοǰΰĸû˵
ɫǱʮ֣Щʲô˵ڡ
ˣҼǵǽǿΪģǰһʱһһҹ˾ôȵְֻҰѰٷ֮ʮĹɷøȡȨ㿴Σƺһ㣬һϡ
˺ϻ￪һҹ˾Ҫ迪Ц֪һҹ˾ҪǮ𣿿֮άҪǮ輤ĵ˵ڱҵĻĲΣ˵˵Լ
࣬żǧԪѡѾͶǮȥˣѾӮˡҽͷ˫䣬ؿڴ㣬ȵݣкȻЩ˷ܡ
۶ôǿ˶Ҫһʱĸ壬ΪҴԽ֮׽ˣܵҰȴ۵Ӱ죬ҶĸΪΪ˸һУҲԸΪһУȻѾϵĹϵȻ׽迴ȲҫԼĳɾ͡
ʲĻ㲻Щ۵ļͼֵԪʵԪֹΪ׽ܣҲòʲˮ
ձ˿һֵĹңʷϣɱȢŮ֮ǿʮִ治飬ÿʱмأУ鷢ıĸߡŵǣȴʮɾǿȻͨ˲ͬ
ȷʵ൱ֵĹңȴʹĿŵռĽڣҵĹ˾ֵĳԪĻ
ۣڿЦİɡҵĻ༸ͣ٣ôҸٷ֮ʮĹƱ뿪ְѡңȻ飬һǸʮСȻʮ棬ɺҵĻ
׼ң΢Цӷȡ˾ĲȨ֤ר֤鸴ӡĶʱ壬ֻͷ㷢ɢĽԣƾЩζȵϷͦʴ鷿ɽƵذţԲִ󣬷޳Բ󣬷ȼ¡ͻϳԸ˵ϸë˷塢ʴǵ壬֮ѣʵòɷ
ҿţҲĶļȥָϸţС飬滮ԲȦָ̽ˮĻ֮С潿ۣôˮˣһ콿ĵˣټׯĸ׵ݣǰ£۳˫۲ð
͵סӴ𣬷Բθ߸߹ͦһ֪һ˫Ѹٵķֿɣ󼦰ŨĺɭԶҵ̺СѨ
ŴҵͻȻϮлعʵҪɡû˵꣬ҵĴ󼦰Ѿⴽ̵һˮ뻨صأҲ󱳣˫Ҹ´ʵԲִ࣬꣬ѾҵˣҪúˬ죡
˵겻ػƨɾһ󼱶豾Щļûʲôܵ˼ʱҵĴ󼦰ͺ壬ŪˬҡŤƨɣ߳ܵӭҡԲ켲ĳ壬һ𣬲ʱ˼ײžžžž죬ɱˮɽ
һʹ򣬺ײѩΣβײĶˣƵⷺˮܵĽ޺⣬ۣ̲סҧһڡ
ʱѱûֱеۡ㡭ļ͡ô󡭡ҡá㡭ûᡭɡ衭Ҫɡˡ㡭㡭Ҫ塭ˣҡ졭졭ˡߡС̫̫ᡭˡҡҿ졭šŲססˡ
ݲ¡ұ㱧裬˴˴һѽԺ̼ģҲǿַΧǽϣƨѩ׵ƨɣְƨɷֿ󼦰һûȫСѨ롣Ȼس
ΧǽǽֵʱҪ˴̽ͿԿϰ鷿ҲԿˣֻܲסػͷ顣
ҵر߸㻹ץס鷿󣬰鷿˸״úܹ񫡣ȻϣסСѨĹͷתٿͷᣬɵſڵеۡҪ衭󡭡㡭
ҹһЦϲƣǻƺˡ˵ֲһº󣬴󼦰ǲѨͽת˹ܵУʱû̱ҵϡͷ㷢Rҡ̬˵ӣĶҽ˫˫ȣΧǽ˱
ұʱĽȻĽҵҵƨɽ¶󼦰粨˰һشĻϡģ󼦰ͻٳСѨŪĻСѨʪ͸ַɼǰľҺڼͳСѨ˳ѩĹɹմʪëǴ̼˷ܡ
󼦰ȻһֻͣƺһӽУɣ㷢壬ȫǺ飬һ̱ˡ
šҪมˡšҲˡţҵĴ󼦰͵ĳ£ֻıҵİҡҵĶһһ׶ĵСˡŶҡˡϡ
ʵҲ֪кʲôľׯ裬ѩ׵ƨż͵ĳǰ󶶶ţһ󰧺ƺʵǱҲٵúˣֻŤţҵĲˮкˡֻͿУ弤ÿһ񾭣ʹȫˣ鴤šţȻſСڣһҧҵļͷϡҧҧӣ
Ҽһʹƨ˫ɿѵڻɣһɹǰ׵Һʪ˲Ծܻ֫ң̱ڴϴڵĴ
ͻ¹ʣ΢һɣæ׷ڣסḧڹ⾧㷢ǵϸµĶ㶼ˬˣɶһû侫ҵģôУ
һҧǺ˵Ҹ㴵Ⱥ𣿡
⵽贵ȵζϢһԱսǷؿڣһķһ߰ͨĴ󼦰͵ߡ˽ҵ˼εסҵļͣſС캬סҵļʵִ̫ˣֻǿͷĲݺסǰŪ΢Ūֻҵļͺ޵ġ
ץסͷһͦӲ޴Сʼʽĳ͡
ءءšǿĳ£ֱ޷Ϊ侫ֲֻ׶󼦰͸ҲϸĦҵĵغ裬͵ٶµʱҲŰγ󼦰ͣʱܴ̼ʼԡ
Ҽ״ͷŪ沼ҺΪ׺Ҵʱȴתȥȵӿʼһ·ȥֱµԴڡǰָͷĲֻһʪˮϵȡӽɾͷ˱ѨҲȥŪź۵ر̶С٣ͣšš
ššมҪมˡҲˡ
Ļվһְϥѹſ˫ţȻסǸ͵Ĵ󼦰ͣѨĥĥȥ
Ҫ㡭ҪŪˡġ͵һСţŬתӸڴϣȥҵĴӺ汧סѩ׵Ĵƨɣ۵΢Ĺɹмȫ¶ҵǰҷżͣͦһû˫ȼǴںëУѨ⾷ΣһɽܲƵĿ̴
ץĹ⻬Ĵȣ̶סβƵѨ͹˳Ƿۺ۷Ľ䶯ţӨĻ¶մ˳ëϣѨĸоһɢ˳ʮָץסֱϣɫѪΪȵ¶
ͦ˫Ҹ´һ˫Ө׵顣ҵļѾ˼ԣڸرӲ־ãļ
ֱֻлԡҪˡӴҪѽҲˡܲˡ
šڼȵʹ󣬺ܿо巢ֵı仯崦͸İҺѸٵ˽ϵĵطϵĽʱ̡̡ʹȻңݷûиղ޷ˣɢ֫
ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǡҲͬܣˡҺܿͲ΢ı仯Խ鶯
ұ轿ӣ߲߱ͷǰ迿ǽڹϣҹĽҵļ͸˳ȻҴ򿪴վǰ¹ѩ׷졢⻬۵Ľ͸еָԲ鷿ӣҴСͷ̵ͦ޺ɫ棬ʹ˿ɢŮ˳ĵķϣֱջ˵
ٴͷ鷿ΧͶ˵Сͷ˫Ҳ鷿ţٵĴϢţزҲһһµš
ֱȫţҲŽҵĴ󼦰ĲխСůѨȻʼǳĳ
มܲˡҪˡҪҪˡมมˡ
Եģ㻹ԵġҪҵӹҪһһҵľ




    Խèʮ壩

ʮ󣬳ĳ˷ĺ̲ϣһӾ׳۴īɳ̲ɡǰȥȥıȻŮ
վŵȻҲӾװ磬ȴƷͣ־ȴѸٴĳͼšҰȼš
ҰȼŵǰӰӹ˾ʮǰǰʽɼŹ˾Ϊӡý飬ѹһеļѸٷչĿǰձѾĴˣ˳˵һ䣬ĿǰŵĶ³мŰٷ֮ʮɷݵҰȴ
١١һֻȻ𣬿ŮóææҵߵĴһСɵֻ
ι˭¿ʲôŶŶˣ˵Ǹ˭˭˭˭빺ǼŵǰɣûϵҪסѼǮҵĶ¡ûҹ
Ի꣬ҲǳҰĵİֻһӣǵģڵ͵ϵͳѾȽʹóǿ͸Էֱһ״СļˣǾȻЩţйԲеġ
Ųֻ̊ٵĸ쵰֪ݼô˵Ȼ˼Ȩܲãһݼ١
ιι˭ͷۣʲô𣿡
ڵѡԱϲϲһ˺ܶģȥù˾͵ĵĶвЩҪķѡɡ
ү֪ƼСĲССĽ˾͵ϵͳɹԱλðΪĵͷ£Զָΰ֪ҫǰĺֻ̫Ǳߣͷ۵һ
ʶͺãˣȻҲѾԱˣ˵˵ҼͷӾѡ࣬ɹĻ󲻴󣿡
ϴࡢɡŮɫֽձ̳еĽܳϧʱϾʮ꣬ȻǰһʱǵİعϵڵĸܶһһΪعϵͬʱҲϴڵ
ιιҪ˵ϻ˵Щ˵Ҽͷѡ·Ϻˣ
ǰ᳼ųһɷѵĵǫšү㲻͵¼вǰɣ
ϻ㶼ãѵҼͷˡˣ˵᳼ųŮ᳼ųƶһŮ
İүһ÷᳼ųμӾѡͬʱԹԵİѷ᳼ϴðװ׵͵үĴϡ
Ȼ֪үҵΪˡ
ͬƤЩͷѾһЩץסѱ͵ƯƯŮ˿ЦõǣԭȻԸЩŮڳ۴󼦰͵ͷ󣬾Ȼ󲿷޵ıʾΣԴ˴ȻɫϵȵЦΪҪǮСۣʱżȥϼڡ
챾ү̼ҳģȲôãͿбץסѱŮŪʮ˸ˡ
ŶүڳǱ߰ɣȥһ飬ʮӺٴ绰𣿡
ʮ𣬺ðɣǵҪĻ𱬵Ů
ҵ۹ү㻹𡭡
ǣֻ˸׼£ֻ
ιιι˭ӿ˾£ڡѲӷֹ˾ûûУҾûҿŮѾˣôȥŮû˵ֻ꣬ѾӴ۵£Ϊһĸ𱬵Ůֻ΢Цߵǰ
˾ԭҲﰡţǸʵڿĵضΣûпֵεЦŵ
˾صЦҲ𻰣ȡī۾Χһ߶ڴ۵Ŀ£ǵЦݸӵԣĸߴĴͷ亹ҽͣȻ͸·Ĺܣʵ͵ķ۾ӱгЯƷõģΪð棬Ч˵㣬Ҫ
㣬Һλסڸıֿܻ᷸һҪǵûؼŶȻᣬ֮㲻ؼңǾ͸ñӡ˵׸һۣ˾תȥ
Դʮǰ˸Ὣ˾Ҳƭ˳ĸŮͬ󣬻ڴ۶ǿ֮ͬѾҰȴʽ̤󣬴ۿĵİ˾ĸŮȫ㵽һ棴С ˭ּ֪λĸ֮󣬾˾Ʋס°Ů˵ĻëһлְեɣûǸȥҸ㡭Ȼܾ
ȻԴڵûĸһ᲻۵ռǵı˸ñӣ뱻װ󣬴γȥһиļһǳԴˣŮ˶˼ǰ󣬴ֻѡؼҽ
һҰ㣬Ϊǹ̫ܵϣҲŻҰʳۿ˾ԶȥӰްԹ롰ȻֻܸͨҷҪµСݶ˼˵ˡ
ﰧֻ̾Ȼ
ĸ쵰ң̣ŶͷۣѾ˸ˡǡʮ
һŮһʮŮƺܺѡȴôԥ
ˣɣͷۣǶҵıȥ˵ɫĹֻ߶Ҫץ߶ҪӲıɫ˵ҪӦʮŮ㲻ᾫ
ȥʱҪҪ˳ӹ˾һЩԼḺȤСأ
ۿʼ˼ĿǰΪϾ⡣

½ӴԺ󣬴۾͹Ըֵӡʲô⣿
Ŷ˾İְԭ˵ڳĳаĹҿͻ׵ʱ򣬱ϷɹԱǿֲӸըˡ
ź

    ȫ꡿





