
տջ
    ߡá塿
    117734




汾ղ

һĻ16ء⡰˱Ρѩʿġòذ屾ڷ⡰ԡͼݡйѧԺѧовء
⡷
⡰˱Σѩġʮءбòذ屾ʡͼݺйѧԺѧовءҳһСĸϷ̡֣׿̡⡰ԡƫԡòذ塱ԣβ⡰ˡʶΪȫĿÿض̰ΪҶУÿʮ֣ƿ峯ꡣм䳣©ּ֣Сַ֣Ϊ̣ҳ⡰׿ҲӦ鷻ļ졣
ߡˡʵ޿ġ÷ѻַ뱾£ҲԲľ÷ѻ߾Ϊԡ֪Ƿйء
ǰ㽭ʡκ̿һʿջֽȣ귽ʮ꣬ǳвŻĸѾȥһ˶ҲơһԸϣµ˶죬ȻòҲֻжԾ̾Ϊһݺǣѧಮ٣ò˰һζ˵ԼԸݺݲ֮ԸԡΪסȰȻԼĻ̫ѽʲԺ֮ΪȻаӰ죬ΪʵԼԸԼܵһˣıòһ쾫º޺͸һֻɫģǳϲã˯һΡ
лһһʿʿҩ裬һĵһΪ쵤ڷ£֮ˮУĻòһӢʿдϲصУͯ;޷ʶݺɴգǰȰһκλִԸѰʮλο⡣ʮͼ˾һͼһԴ档
ãԵݺͬʡǺݣסںʷл԰츮СտŮ֥֮ͨ⣬֮Ļᣬ˽ԶǿƻԪݺڶȻ󻨴ֶԡҹڴٴˣ޷ʶݣסϵ꣬Ůźϡ˵̫ŮϾɫĶǮýţŮˣ̫ظУӣСɻһմһطһȺ˽ʫ磬ÿףҹˮʯȪУˮʯȪΪطԣһŮܰΪ檣ܰӣʱˮˮʯȪ֮ùŮǻĲòǻûʲô͵ŮȻ²ܣˮʯȪ֪æֻߡˮҩĵСУĸģŮźϣȻΪ˽͵飬˴Խ⻳
ǰУһ֣᡾ϼ˴ԣ޻ٰҲǸ֮ˣʸɲͻ𣬴ûȣɼ顣ֵ򷲡Դ£ԱСؽΪδ׵ɷ־ؽڵԺŮʶٴʹŮԵֶΣ˫˫ɼ顣ֺ󣬼ϣڻĳ½·ھʱǿס򺣿вѧӣ֮ӣ֮ԼĻϲֵýˣǳסɽ˴ǹϰһա뿪룬ææϸʦ·϶ε飬ѹ
ѹڣ⣬ÿ춼ھ棬ɽ˾СɽҿʫŰˣʶ˾ɽ͢ɽСóɺúϣɽڴԵսӢɳɼ顣ˣӵʮλˣÿһλ飬Ըʮλ˵ϳɡշˮɽ֮ʫ
ͨɽ͢Ĺϵ״Ԫܼҫǣˣٻؼҡƹ룬ֱ֡ѱٸ֮鳭򷲡Դ䲻ؽҲѶšصˮʯȪ԰ʱǲаܵ㣬ʫƺ˽ĿĴ˲ԫǾиˣǻҹ֮£ܰˮŮ֮ꡣŮ֪ߺˮʯȪԣɱǣ֮ˮȫұնˮУһϰӳѵ򷲣֪Լļ·˶ؽѱϣڱƽλýŸϾѾ游׵ȥˣ޸ݸ̡ݣ԰Ůе֪տ뻨ɼУʹй丸ȶˡԼں̿ͰɱصмУȻҫ飬Ʈ㣬зơݺãԼʮμǸԵ³ݺָܡӼˡӰ죬ҪΪ
Ҿ֣࣬ʥּڻΪȷ档ϸʦٴξ룬ֻԫǽɽկѱ͢ɴƽˡ˾ʦɽ͢򻼲ܳ͢λΪԪ˧սĽӹУʶΪǣ˫ףͶսȫʤʦǣɽ͢ɽҷݣսӢҲѾˡ˸УƳݣɽҵʱΪؤ߻ɽڸĸ󣬡ϼ˴ʧڣҹͯͻɽϣˮжɱ֮صкسסȥʮ˽棬һҴ棬޲챡ңóʮλɵġʮͼһ飬пͼʫ¡ݺԡΪסȰΪʾһԼߣֹԼѰ֮٣£Ȼöƽкȫޣһǣң¶Ҫ¸Ůս
ö󣬼һ⣬ԸȥپС͢׼࣬ΪַɡͽʷΪݡһݸֻ԰һݷʩƶˣһԼСͯ䷢ֲԣν֡ڿտ֮ؽ컨԰԰̨ͤ¥鿣ͨģȡ԰֮Ϊ԰Ч쾵۵ΪȡַŮѰ֡ȻѵΪʷݺٴȰģκִԲ뻶ʲЧذ¶Ϊٸ׽ô
ǰ⵽ˮܰؽտ㡢սӢϾŮġϼ˴̷֪ʱǰ檣ʱƾ٣תΪŮ̥Ͷ԰УȡΪ޽޽ʱĸϹĸױж಻ԡ֣Ʋ֮һ棬ֳΪĸϲͼϻｫ޽ؽΪ澣ޣĸǺӶʨӣȻϵĶʺһڻ԰ժ԰ۣͯ˻͵ĸѾˣӶ򡣺ֱˡϼ˴йⶾ򲢱³صΪ檡˴̫³ʱ磬޽򴬷ˮһžѰ֮ʱ֪б֡޽ȷ֮ʵִСȻʵߣᾭ븽Ĺţνīߺڣ˵ص޽Ҳδ⣬ŵúֱٸ׽ã乫Ϊ檡Ȼ޲ݣֻöڱӰΪ飬Իᡣ
һ乫ڱ޽ͬޣѶлŮе޽ڱѩأ޸ƶ㡣߸޽޷ͽıڵ뿪鱦ķ缯üȥ֮˽飬֮˴˽Ҽ缯޽ǿ϶вٲƱģ缯࣬޽͸ɮˡɮԡϼ˴޽ڴܾ衣֣޽ӳѨֱѡԺڴ˼ԺУ޽òڸִϹ뾭ȥԺеʯཻʯοͺܲͬΪ޽˵Ľһʯӳʾʫһף޽ԼǰıӦȻˬݸ̫үȥ͸Ϊ檡ݺ޽ݺ˵Լǻת˵ԼΪǰġϼ˴裬ںԼݺȰ档һʱٸнޡ
˿̧ͷȻѣĺԼֻһ֮ΡĽֺȥ֮ͨ£֪¶ҲؽԼһжעʰªգз֮ζˡݺһͬǵڣ׼ҡ
տջáˣʵйͳС˵ϷгõַƣڴƷеԹŮɫǿҵִԲ򣬶żȻĻԵõһָ򱻴һ˶ʵԼԸɹʧ棬õͬʱҲνɥʧԱأΪﵽĿĲȡжҲΪ죬ӶڵⱨС
ͬڴͳ˹ڵǵںۼ˻һãٻ֮տջáȰ֮½ΪջɫΪι֮ȥӼС˵ĳ׶Լ˵ɥ룬˹⾭Ľṹȷжܻ֮µļɫ֮ûһӰǾɵˣڵùٺسѰҸλۣȻ͵ΪҪддĵдиνһмŮһŴ󴲹֮죬ҲʱֻŵķʵĿ
ԭ
塤
ѹеԻ鰮С˵Ҫɳª۷ġ֡Ի빹ɡб鰮ֵдϲ¶ɵĻưˣȺʮŮ԰ͬʱŮΪ檣ĴսŮ֣ѾhСˮСΪɫCޣáWĸŮѾW߸Ҳ֮棬Ŀɿڴ


ݹš

ʿһΡУţŮΪԸòªݺȰ֮롾ϼ˴֮һմһģ֮䣬뵡˯ȥдĻգӢѰʮѡݺԣʡ츮Сտ˽󴺶ԣ;ŮԶ˽飬ɾͺ¡״ԪǣҼˣ˸ٻؼҡ;Ѱãδ;Ůɢʱ빫ؽףسʱʮŮнһŮ͡ϼ˴֮ɱŮʮŮ޴棬ΨۡʮŮͼкơʱȢأ䲻㣬䶾¸ŮΪɮڽ԰ŮҹѰݺȰءٸ֮׽նסתΪŮȡ޽˶忣裬¥żʮͼǰݺΪ檣ݺȰ˱Ӧ֮ӣʹ޲ѡ֮ѹʡֺȻԴ˰ڳª֮òһĿƾ٣ǵڡ




һ ɫ þɻ

ʫԻããʱΣű˲Աƽ
ɫͷɻǣªպαغ
ȼԩծ塣
ҵɮĻտջó顣
ʫԻһ汾
ӷԣ¼޾
Ըªòѻκ顣
ѿΪС
ҵɮĻտջó顣
ƣʯͷᡣΪ֪ߣνʯʹͷ˿ʹᣬνɾ֮ԣʵ飬֮ʯߣ֮ил飬Ѫ֮ˣʯ
˵ǰ㽭̿һʿջֽȣ귽ʮߣԨͨʫѧڵ࣬޲ѽýܡʾ򣬸Ƶй
ӵķݣ·ǽޡ֮Զ˵Ψߣһ򣬿ǣ˲ѧʴ˾ô㣿֪Ԩòƽ־νȢޣһ㣬ؾ֮޶֮⡣ò֮ªδܶʳգΨ̾˲ԸʣܸȫʹһӣϺҲɪɣδгؽʱ
ʱһѣݺǨǡѧ֮ڻòַţ̬Ȼؽźáһ֮һ޻Ծ澰ʫ֮֡
ȻĽ󣬶һݺڣӰԲѣÿÿνݺӼˡֲ֣𲻿ӣˡ޼ˣ֮Բ֮档ˣΨڲӡֺμΪӣڼˣҲǨԻȻײˣǱˣƽʫѣν׶üδ֮š
ԻӣָʤֺαصǶգ磬ݺ٣֮ˣҶڲӣӷڼˣҲδԵӳԵƣһ鷹·̨Եɻˣּʴ˷꣬ߴ˲òں١֮ӹȥΣͽ칤֮ӡҹ˼½Ϊ̾ϧ
ݺ֪ӼˣȻȥ۰̣־ߣΪף֮Թ֮£У˶죬򲻿죬ƱУֹ֪Ƕӡ˾̲֮ԣĿǰ֮Ӧ಻©һˡֹմմŮɫ㵸;
ܷǲӣ̲֮ۡӣڴˡȸԲ֮ʣԱһˡֲ֮ϣδΪ֮ߣֺι֮ҹУȤȥֺۣ֪֬£
ݺ֮ʵȻ־һԼʮĶƣ¥ɣļֲ绨¥е̨ͤѩ󡣿˲ʿŰ壬Եʫƣ̸գҹΡΪߣȴֱΪȻ֪֮š֮־Ƕѡ
֮־ȻΨԸӯ檻أתѡ֮͸ԧ֮¥ͷΧůܽԺֱִ˲ƣв֪֮ƶ
֮־ˣʻ䳣Ժ̰ѡƽ֮ʫ޷޴䣬һ塣֮಻Ϳ֬Ĩ֮ۡҹ˼ÿνͽ߲֮ѧ޲֮Σз֮飬޷֮òˣʹ֮һΪĵһˣ뷨ˮұһʹª࣬ٱΪһӣƽӡ
ȴ˵һիŹоº޺޺Σֳһģͥģ뻨Ҿƶɮ£츮ֻģƶɮѱʱ
֪ɮеõ֮ƣһ֮Ѿã˳ؼ֮ߣԽңж飬˵гźã͡ɮЦǷ֣ԵҪȥֺμۿ飿
죬ܡɮȥͽĹ⡣Ŀϸǹ𨣬ز棬֮ʡ๲Ϳ֮ԣƷȾ䣬մѩ¿ɻᰮ࣬ʣΨʣ֮һ飬԰֮˼ںޣ̸Ҿ֮棬ΪмżţŻأ뺭ʲԣǲ⡣Ѱ˼֮о⣬츩ԡδŵǰĻˣƽѻκٳţȥ
Żϲæ⣬ҲͯͣһƮȻȥãһһ壬¹Ϫӣ⶯̣ӰڰУۿޣϪѣξݺתңŪعءΧɴԣһλ
ǻã߳һߣ«չβģ¡ͯհ׷ɿ׶ˣʶ˷ȥ˻ǰֵƶ뻨Ե³ڴ˾ˡȻСزʶϣΪ֪ϣǵߵڪ֪϶ѣ֮Եϣƶһһ֪Ϥԣϲ֪֮Ϊ֮񣿡ߵԵûᣬηй֮У̲ԡڱ֮£ԵҪƶСʩ˸ָʾ߽̣
ǵ˾ں«ȡҩţ뻨źģԻĵشһƾһࡣֻҪ۰뱭ˮ£ʱתźģԻ쵤Ƿ˵˱УͿͨ룬һǧŮйʱֻ˵³ƶڳϣԲ֥ɣ˼䵤ҩк֮֮á
ӹ赤غãΨӰˣΨӡªݣδΪӣмҽ֣֮ڼӯӯдáδʶʦΪѻκ񣿡
ǵ΢ЦҲգҪȫ£ȫסЯ˻䣬һ߽ϪߣѻһƣϪС
ˮ˶ʱȻ󰤽ԣǵٿӰˣˮܣʪĺʮֺ䣬ֻ˼ҽ벼ˣϵʪ£ȡ˵ҩ룺˲֪ǹ֣ΪϪУ
һ·ɻԼסϣŵľǰסڡյѵ๫һ·Ͳʶôǹŵµ˵ʲôðãѵҼ๫òʶˣðô߳²ѷ԰ĪǷϪһԡѽĿĻˣȻҲڴ˼ֻ߳ʵŲǺˣΪ֣
Źδԣ˵๫ʵ򷽲ˣݸıˣǽʶĿǣǡţԷ¼ϣȡһ۵ԿԵڶֻƤڣȡۺһһ
һͯӣȻȥʱȡ˳Ϊ档իͽ½µģͯ˼ҵת˵·աڵݣֱ뻳ŴĿĿȻͬȻϲգ棬ѳ֮ʣܻ䱾赤ȻˡԽԸ죬ɲ֮ƣʻӡͯȥ๫
޺Σݺʶ콫ɱ֮£ʡ֮䣬ϲüޡݺԣĬȻõԴΪϲʵԴΪΣȻֺγԣݺֱԷպۣΨԸкδֱܾУΪٳٹ˲֪ǰծ´ݱһ䣬ֺģԩɫ;֮󻼣ʤӡڰ£ʸҶֱԣЦֺξִˣ˸־ǿѧ̸֮šҿԲһΪǡ
ͯůƱȣ˺״ϥֱϦ£Ȼյȥвһأ˫ںãϣ¶˯ֱϴѱϣի˲ضãֻʮأΪ꣬ҹҹƣÿڻϦ件ϿҲ軭ͼʮÿϻʮ򵯻򳪣裬ʫ壬£ʮϵݲԸͬ
£ѹɡϸʩ죬ν̬֮Բ˵չͼԽԺݾˣͿһͼ֮ʮͼ֮꣬༸޾ӡĹɢķΨع磬žмˣӺζΨǼһҶۣ֮ξУʤȽǵýݣҪϵģҾͿһ·Ĳá
ݷ֮ڣݺˣʡԣ۴̡ͯԭͯӣΪ˴Ͽ쳣һʫģʫңһģ档һȥݺһͯӣִһͣ´ֶ
˳УȥѰԢ۹ҪžΪӦŵȥȥ˲ʱȻôɣλ๫ضӡЦУһԪһǣжѡΪ֪๫еģ
˵ūȥѰãоⷿūı֣ҵ˺θɣҾͽλ๫ʡԣѰԢ֮¶˵ˡڴ죬һԢȴһʱûС˵һڣǾţ˲ݶࡣΨλ๫ȨԢһ˵˼ϺʷУһ԰Ķࡣں츮԰ԶڣΪרūͽȥ
Ƕԣϲ˽ŷٽ˼Сݺˣͯӣв·ѵ԰ס԰ţδԵɨΪٳ߸̨ƶգǧˮٷ硣翹֦ھԺ軱ӰƴͥϪ̵ܽޡ֮ӣɽӴ䣬ϼɶ̨֮Х̨̨̨̨̨㣻ͤͤͤͤͤͤơϼǱҡ̸봹ܽ¥¥¥¶¥档Ŀ辶ˣܸۣ֮԰Ԣ£̸۹ţʫΪ
һգڽǰвһ԰ﺣĿŽɰձǽ
Ƕ˯ģۺβױٻŮ¹ľδɡ
СԺ㶸ͣս¶ҹ۶Ҳϳ
գݺ⺣ģ⺣Ѷֺαָ˵ǣȥ˵ѧ޴ʣӶͻ£ֺηҮ
԰գѽѽһ˳ˣͷȴ˵žʱ⣬ͷǡ¸áһڣǡ֮䣻ǡʱȫڡ˼űʻƪͷβһ飬ѿϸϸζ˽Žᣬڣܺɨǧ·ĿϾȻԪԸԢݺδǡ
ʱݺвԥɫȻæʵֺԹ֮ʧڻܶףΪ衣֮ţжϲԪߣˣݺҲƽĿ棬ԸǷᢵô⣬δܴĿͣд˹ĺⲢïۣ֮ѧǳԹ֮ʧ㳼ҮֲعѷܻҪ̡ݺ¼ǿ֮ģȻνҪ׳󣬴ܱһ˰աһѼ⣬οһ
ݺϣ޵һпżɽ֮ţֻ˷ѹȺӢϿԤأ̲գݺҲһ˹ѡ˵䣬ѱ˶þգݺԺвܳ˯ʱδ֪磿˯ܻҪƬʱ
ǻݺȥ˯ˣԲУһ£ƣ𨡣߹¥Ųȥ쪣¶㣬̾ȥʱѽӡҪʱ˱ҹΣҲ
һйȥһɽ磬֮ߡʯ·ϣ䶥ӿ£̨ɽͱ̣¥ȴ֪˴һɾ£̨ɵ಻ܼݳϣ
䣬ϽЦһֻһͬһ¡񼡷棬ʮףԼ֮ˣѼһߡ뵽˶ĪȻ˼Ůӣɫ
ãˣλ正һǺ츮ǧδʷ֮ϣ֮òշģδ׶֮֮£ʼʴҹ԰ΪǲһȢʮɻʮΪҹü˼ˣƽһʮ֮ʼд˻ԵɴҪһ棬ʹ˵üòɴʽ˵ͼѻᡣȻҹͻ룬˾Ϊͽһʱƣ֪Ǻг衣
ڳ޼ƣ˾ƮȻȥˡΣֻò¼ɽƽ·ڡеδݺͯˣ˯¶ޡŵ磬ƮͩҶŷӡ⾰ʱܳ£лռһɵ
ްδҹƾǰ£΢һơ
Լ¥ģԲԶӰ㣬֪Ŷȣҹ϶ϻꡣ
գշת࣬ԶӣҼˣݺѽҲֻ¶ϴϣùţҪ㸰Ժ֮¡㲻׸ԡ
˵ϣԢݺδԢֲǰҹ֮δһʹŮԻǺˣڴ԰вæǰҾС˼κϣջΪԶ԰ϣݽ跼԰գûɡ
ʹŮ¹ڿţȻⴹ飬Цν๫Ԣˣʵδֱ֪ð֣˵֦𻨣ȥеתлʡ
ʼǰҹ԰µǺˣַֿǼŮȥΪֻԡʹŮתʣν๫ϷˣЦһԽȥˡϸӴŮΪۣüԶ죬Ϳ֬˶á۱ģһЦ飬һǵ޺Σݺ֮۽Ƭʱůƣ˺齶ޡ˯δҽнҪδϣκϵ׮£ɷŻ˯
δ֪£¿񣬿ٲɲ£»طֽ⡣
ԻĹ棬ƽףҰʷпѧʿߣ˰֮ò˶ĿҲƫªòδຶ˶Ŀ֪˶ĿԿ˶Ŀߣ֮ν棬˹֮νס
Ӽ֣ȫؼӼˣع㣬ʵǳƥƥ֮Ҳ֮׼֮ΪΪߣҰʷϰĿѻҲɮˣˣ֪ɮڻԵڻֺԵҲɮ˺ˣ˺ˣƪԼ




ڶ Ԣ԰Ů 

ʫԻҹ˼ƣһ㷼Ĳɣ½Ժ̨¥
ϽԶ˿ϱõϣ;Ӵݡ
ȴ˵˯£Ȼˣ˼²ţҵļ¡ҹˮβٵǱȥһأݺϢں֮ʣǨҲ꣬޴ӭ֮롣ž磬Ҳ
ҿ۹Ůӣй֮⡣ȥǧҹɳгˡš
Ǳȥϼɽ¾Ӱ졣ã̾ǰżȻвˣ˽ҹѰãúĪӣ뻳ѣ
Σֻû¼ɽٲȥ紵֮ңţӳɽ֮Ժ˾Ͽ֮Ե֮ɡң֪ţƸܽ·ǻ֮Ȼռһɵ
ƻ͡
¶Ũ㾶ʪƵָߡ
񣬿ҡ
ãԿΡ
ζӣԵ
ƵС
գңֻԺšѽһ죬ͽͩ£߳ʲôԭǱˣǰҹµˡӾռ۹ġЯССľţǱ߶ȥһʱˡ
ǻҲֻüУŮ̾ɰɣʴҹԢ˷԰֪˼įūտδ׼ݣ֥֮˵Ѿ˰ӡūĲӹȸʲҹ԰һᡣΪУֲǱͶҡ£ֻ֥ΪˡʹŮС㲻طģ´ϣվмʱ磬纮¶Сѽظȥա
ȴ·أǱȥˡһӰúСʫ
³¶۴Ϊǣţ
æ
֪ʯѶ޹͵
Сʫν֥˭ڴ˺ʫ䣿֥һˣЦ˼Ԣ԰Ļ๫
ǻ˵գǰҾСȣԢ԰ҹɫܣǺӲãʶвˡżѾ䣬жԣ켯ͻ֮򺣺
տԣǰһ¹½棬ɾæ˼΢죬ֻ͵Ӱν檷θ֮ԣ¾Ч֮ªԸ㡣СǧС˷źʿۣԸгɪ֮ԵҲ
԰նȲǰһҾֵСĽˣʼһ棬˼֮飬ҷС㣬ƽ֮οҲС粻ӣԸСָΪĽ֮áԱ˫ϥµС㴹
տ񣬷Ĵ󶯣ֻ֥֥ѿСػæտС˼๫˳飬ҹȴԸա
տ˳ƹ˻Աߣ˾ָΪˡСһԧͣ뻨СԢΨһͼ棬С軭ģս֥㣬ת롣տרڴʸڵ࣬²ʿҲ檺Ҷóż
԰ǣæקס§סȶ֮Լ뾡һϦ֮Сü⡣Աߴǰտ죬տæƵ£涩ٱԿߣʲӹ֮ߣ񷨣ɣ֮ŮգӼˣֵۡݺ£Ͽȳ֮ӽ֮ã˽˾֮ǧҲ꣬䭷żɸҹС˼
տĬĬ⡣ǰСִⲻʣСֻҪ¹ˡæӣһ˫һһ󡣻ʱ󻶣տ䴺ѵϾǴҹ㣬״æַסαˣھ԰νɻЧڷɣаһ֮Σȶ飬ľңѡͬУֶ಻㡣Ƭʱ֥ͬҲ
԰գæȥ뵽ʼ񣬼顣´ίƲ˼ˣڪɶãֹֹ֥ͬ˭֪Ժţѽڴˡ֥๫гȥա
ߵѲңν֥СԻԢӣԽȥ֥о·ͨ๫ǼֻҹС㲻֪ιʣū̽๫ԸҲЦ鲻ʱȤȻտ֣ƮȻͰ֥§ڻУ˸֣Цʱ¤ãֻ㽫Ҵˡ
˿֥ѶҲƴǣԱһͤڣжȹɵͤϣŪ֥һͻͻ̣ʱӲ֥һҶʽࡣ֥ƻΪֻ֥ԻΣʲżС§ѵö𣬴ʱһŪɧˮǼͦմʪ׽ٽų̈鷢־ͷ֥򻧹ýͨͦû룬룬Ū֥תܽŪ࣬Ծˬԣͷһ飬һͻͻסѴ©й
֥ãӶЦ񾥣๫ⶫղˣŪʹЦô֥˫ߺ죬Ц뵽Ϊտŵȥְ˫ϣȴǺ⣿Ѱ˼˰εƼ⧺ϣͬ룬ԧֹ⾰ΪҲֲŵˡʱҲ޼ƿǲҴ֥һߣǱ룬Կϣͼ¡֥³һᣬռɽһᣬҹ޲⡣
գһͼר֥԰δ֥Ƨȥ˹ɽڣһͤӣԻͤı߾ǼɽΧסľʵҹСңֱŲɣ֪ʷ񣿡֥ʼС㣬ν㣬ʵΪչʶӽҹǱ๫룬˵С˼Ҽ̹Ը棬вɰй©ϲ֮⣬վи
֥ڻνѸ๫ΨСһλ๫檡§ס֥²ͽһСǱ֮֮תǧ֥غãνҹ˫ͤ߾򣬳檵ζϲлЦһţͤľ֮顣ǣ
곡ؿʳׯṴ˱Ӵ
­ͻ̽ϸ죬𽵹﷭ˣȹжж¶㾡л
ѰգȥУݺ̳̣ɫҴ֮ν԰˶ʱδβʰԱ췢´ֺμԹ飿ڴ˼գŰ¹ϯȻȥδ١ݺˣԢ˼䣬Сӣᣬ÷ˡݺԢտԼݺȷڳ룬ȹ顣Ƕձ𣬻ʫҡԢ̣ݺͬͯ͡ӻؼҡ
˵мΨǺղ׹ġǽҹԼľһɵ
ȵţרȮӭ˷ͣͩá
䣬һף֪ϦΪ⣬ʱҡ
֪ϦΪϦϰϰ΢ҡ
գһءƻʱùţɫѽ͸ˡһ·ҹδܾõУⲻ⡣ҹҽ֮鵤˱ڿУ֪м񣿡
˫ͤϣδ֥Ȼ⣬ǰӵס֥֥ЦӣСֻµȼˣ߰աƿ·һתĨǣ¥£첽Ϸݣտд¡Ҿɽŵԣ˭ϱŲɣʹС޵ءҹԼʹ̨֮ͣͽʽҲտ΢Цҹ룬ܣڣ檲̾дСڣʹ֮С
֥ůƣϱȣƷ˶ã֥ơƹҫʱȾ֡ʱŪյֱӰ磬տκ죬΢⡣˼ʷĵǧ㽿ߣһ˻Ҳ
տƺԽģ޲һ̽ڣ಻סһǻקտϥ§Ȱ󣬱졣տ΢̬֮£ƾ˱Ħ˫顣
Σ˱һھÿͣεС£ֻϸë¶ʪ΢տĿ½ֽбˣЦɾǽա
Աϣ뷿Ц޴ӵȽҩ˱ڣԱս˭֪һڣ泩򣬾ǿͱӲֳտӲӲһϼ˴Լ೤ָ֣¶źһͷֶηҲտ֬˫ۣϮˣϡëԣ­ͻ𣬷ϸˣɰһڣɰɷҲ
ָ˱˫飬ʱŨ˵ְϸ/ڣĨŪĨŪĦ˰Σֻտ//ˮ֪˶ߣͷ׼/һʣտһʹλʵһͣͽ࣬೤ֱͦͦšտһ׶ͷһʹѽУʹʹ
䲻ʤﻺ齫տ˳ȥ˸̣΢/Ҳʹˡ־ͷɧ޳Ħ䣬״˸ȼּ㣬ָѨͿͷǳǳ˰ࡣտʹ泩ҧǿ֮ʽŵ㻯Ⱥӯӣտѣ䣬ڡ֮ҲտȻ
տȱ߲סıտ֪δˣԵиɾ⣬ɾʵѽðһҲֻ󻺽֮
Σֻ֮ḧ飬壬ǲ֪ʵ巢ͣղãҶС֮顣
ĭڹͷϣֽ䡾ϼ˴һ֣ѹͷ֪࣬ȫܣֹ˶糤аʮ飬տǰʹֻ쳣ɡϼ˴ϼ˴΢ƨҵߣ֫Ťᡣ֪ѵȤþǳһ֮տֻʹһһһһֱ֮ʹɾŪҿɷҲ
Ҳͨˬ𣬾ݲֱͷ룬򻺻ͣһ塢ٴտϢ΢ƮʹʹŤֲǣŤֲǣ۱̯ɱҲ
һֶΣѹϣ˱˫飬ͷѨһŤŤ֪ηãǸտ깷򣬻ֽտϼ˴أһ塢ٳ飬øտˮֱ㺹մմЦá޲ýеˣˣҰա
ʱùͷ飬ˬϰգɽקֲ塢»࣬ۼտѱŪȥæ³ɵйտһйֻһ廨ƮƮ⵴ȥʱѣŪɷҲ
ʱŸδ̾ǻҹ̡תҹսȫɵ˵Ǳŵ֮ǵԣϲʤһҹδۣ֥һ·԰Ժţ֥Ի¥ȥˡ
ϡףһ·֦е¶ŨŨ½ʪУؽ¾ޡֱ˯յУ켯ľ
ͨ԰֣Īȴ޳١
Ŷ۲ıᣬ˼䷽˼
·ɵ¥δ˼էߡ
ԿǣЦ̸ʱ
Ī˳գΨ֪
˯лأǺ촰ʱ
贽ʪɺЦһޡ
½̻´Ƽ֡
£вƻ裬֥¥ϡտСɻҹտܳսֱŪͨ󳩶顣˺ҹ޼į֮
ͣշŰ񣬹ȻԪݺǡνտСѸ߾ӰףҪ϶ԡС£б̵СΪҲ츳ʫһտƣ
¼Զɽ⣬ھƸ
شȥȥ근Լ͡
·紵е
ղ顣
տʫһɣƣ
ü⣬ƵҺת
ǽĿָ͡
éɾΣӰ
δס顣
ϣӵ౧´档ҹ˫˫̰Ұҿ½жȹȫһ˿̬֮һ۽ᣬ˫ȣ˫̣һǴ׳ͦӲ̽Ѩקң鵽Ũֻ񾥷һף鶥࣬ǡϼ˴ܣǺߺ߽нУ˶ǧ£ŪÿСҷȥ꣬һҹ¾⣬㺹͸أĵ¶ٱտ֮⡣
ȴ˵¹ϯ˹ʦ۴仭ʮͼˣͼ˲֮ФĪһͼһˣ˵ķ̬ȣ֮񾰿ϸϸϣʹͼʮ꣬˷ѻʮӣԳϦչ飬ϻȡһʵҳ콫տꡢ͵ӰĹ⾰һ
ҹ۲¹δϣ棬ֻþƶѡһ˶ãζͯʰȥȣã¶˯׷¥տС屻Ũůϻεȿ֡ҹ۶ޣƬʱУƴֻһ£ҫˮδпǣ
һ͹۲ͷ
ѳãˮ¥
زգڴʫ
;ˮʣӴ갵ˡ
̲ϰһĺ
Ϧݱȥ˥Ǻ޳
ϱΥԶɽ硣
գĹˣһŴͣǰ뵽ǷŮζʫǸ̾磬˼ʫŹ̿ݿɼӣδ֪Υߣɲһݣ
֮ãֻݺ﻽С㣬㿴գ¹𨣬βУһأơ޺Σšѽһ죬һλˡ¹ҫȥʮСָֻ¶Ů˵һ򷽣򷽲֣ʹ־֮£ɫԣ޷ǻ֮ʹˡ͡Թ檡ʴˣ˹£¹ҵΨѽƻ֮ڼʱ¥֮£ҹ֮£ҲѴΪ֮һӣܲȻ£
۵Уࡣۣãʹʪӣ
Ůԣͷ˻עĿãԹ⾰ŵò˽лֻβʱ̻عΡǻ˽ȥҲֻýհ˯ʱλˡӣԵҲŮδͨĪϣҴ³˼ϸˣ֪ˡ
֪վֻһڴȥˡæһֻֻ߶·ڲɴ֮£һλѮһλɫˣġ˻ﲨ΢ת۽飬֮⡣۴Զʱˡ
ʱΨǶŽĴѡȶؽУ뵽Ҳˣ׶ˣʹݴһϣ֮Ե飬˭ǲˣƾƣл֣֪֮Ȼڣˮ¾ͼϱñһԱ֮顣ȡչںտ֮£ֻһ۲ҹͼ
գ˼Уںϲӯšæգ㱱ϡҴȥ֮¼֮⻺ǨͬУ;飬ΪѰ֮£ǱУ;Уֹֹˣɳٳӡ
Ѷ֪⼸ǨδϣδǲȥԼǨǹȻͬгˣܹӢ˻桢ʫͯӣһ´
άѰԢס¡ѰһԢ̺ҷĿķ̿ͣ쳣ӣҪѰһľŽԷܲ۶١ǵҳС޿͵ķ䣬ӹӹġ๫Ҫ࣬۷иССң齣ȴӲ̿͵ġ๫ϣֻȨ
ڡĿϸӣȻССṹľʫ֮ʣȴҲɹۡͥżɫδ㡣żβ㣬֡ԭڣɿңС֮Ҳ̳ͯ˽ǵ뻨ϸϸһ
ٱԢڴˣ룺ά￡ɫȻ˵ضΪѰãӹӹŮ֬ױɣ޶ѾͣӲһݣڪ̾ת¥дӣޣ룬׹ۣ֪˴޾ɫŮӣԹŵͷСټˣҪѰһߴ󻧵ýţͨ飬ϡ
˼ʵߴ󻧵ýŷ񣿡УǱ߰ٸ÷Уһ÷ӣµ̽㣬𸻻˼ҳ롣£һɡΪ˵Ҳϳɣ׵
ǻң÷ʵ÷ңһڣԼѮ͡ڣʵ๫գټأϲɰ죿ջ㽭̿ϡԱϣĽ󴦷羰粣ڴѰԢ顣ڳбգȴһλˡĿ㣬ȻϤδؽɳƹɫСһл
ӵ˵๫ҪٱĶ̡ں۴УΨмö࣬ŵù㣬ֱ÷ֺ๫ҪȢ檣ֻҪϳʣϣüɫ˷żԽɪ֮ΪҲв¸ңдӣɽŮߣָСһպ³ɣи㡣
ӵ๫ȷƸ檣ƽ˼ҵĸŮһȥҳŮӣȴҲ١۳Ⱥ͵ļˣҪ̫صСϾΪ̫Ҫ˲ųڵļǧµµӹţԲĿϾС㣬ڴ֡ҿ๫òŶ棬̫үһһ̻๫ִ֮ΣԸЧ͡ͼ޲Сһ棬ʼš
Ц๫Ƿ䣬Ȣһ㣬ȼˣȻۣٻǧɭϹѵͯͱҽعأرܲ๫İ·ˣɵÿ棿๫Ī룡
ãȡӣӵŵ£вɣ˼һһƳ²źáⲻ趫Цɡ³ɺл
ȻȥڻŮ裬뻨̸ʱùԢν๫ԢģлԵͨ
÷ţԢʱǲձôỽ÷㡱ձʲһüɨطͿӣСڣ뷮ֱСԼɻ¶ᣬֳ˷ȥȻɫɲͣüʧ毣Ц翪ܻ󡣱̬ͬԷ֮毣ʷ꣬¬֮ڣһѾ˶漴ƮȻȥʱ׷ü΢ЦԶ˻֮⡣
֪Ů뻨ԵϷҿ»طֽ⡣




 ߵǱɫ ʼ¶

ʫԻδݣάṴ̊
ۡԧ£ֻ԰޷ٱ
ԩծޣò
;Ƽٺϣ豱Ρ
˵Ůӣǵɣˣ֮Ůұѷգδһǣ̤Ьٵãȫѹ򡣡ɽߣڴˣǽһ棬ʹûͽ̾Ϣ֮Ե
꣬ùͣ޵ƾġ˵οľ
һ飬ϴơ
˾ƫߣӻ˿ȹ
ȣƵƵԡ
һӣݺƣС÷㡣
ٲΣĨŨױɫɫѡ
ȹС΢¶Ь
ģԴ٣δʶꡣ
һӰ·ء
գֻߵ룺ʱҹ˭ߵߵĪռ֮˺ʵߵ˭ּȻ飬һŮӣռġȻűϵʲŵüݣٷ꣬ӷԵˮ񼧣̨֮ζɷ䴹ۣҿۡͨѺãС֮
Ůȹ˵һ棬̫ڶǽʧˣʲϧԼ֮ߣߵɣ֮ŮҲɡγԣԹϧʡţͬ־ڪŮʧ񣬸˽֮գ˱ȼ£ͨһ֪ŮСδᡣ̸䣬ӵ
ռ˼ѾãҲϲ񡣲Ũδ³УŮȹŪŮ۸ϸʪܵεΡֵ๫Ͷ󳩶飬ļū๫ѹ˱ܴ󳩡
Աʱȹȳһ˿ңֽѵùŮǸ߼ңּۻһ⣬ɣ˱һ㿴
˾㷢촽бˣԧ콻ﴩһͷǣϲЦͷȽһͷŭ⽣ɱɱ߻ǧ㲫Ū顣ӣ㺹εΣص߿ͨ泩ԪйȽϲɷɧ
գ³УȥԺڡǱȥԼ
һգ棬ż÷ǰС֮£δ֪˱һá߽÷Ҫš˻๫ãԢ̡ǰ֮£ΨһƲߣɼǧһ棬֪๫ִӷ񣿡ȻߣüǧСӣ
ӵ̫үŴү֮ҪѡʮŮӣϰ԰׾ʦ괺䣬£һŮ࣬Իް࡯ϰѾãԽסǰպǻڿȱ򲹡̫үҷһϿŮӲ롣ҿ๫̬ȷȴҲױùϰΪŮӣ԰ͿɵüСһ档󣬼ɼͼѿǽ֮ơ๫Ϊ磿Ц˼ʹǰˡ
óͷλȹ£һʱµ١жȥһ׷ɻһɫȹְѥ£һ˫Ŵ糤İ⻨Ь÷ЦҿĽŴ๫·𣬹˫ЬȻһʱ١գЩ֬뻨á÷ŵ๫һ磬С㲻¡ԣ÷Ž辵գҲϲǳ
ͬϡʵǰŵ裬һλģΪΰϣ÷ŵСŮĸ˼ȥˣԲڡ
ǻͬ÷һ·˼޲ޡʱ̫𣬾ߣߵ̫үϸϸʴŮɣСӣ÷š
԰֮Ůʮġ꣬䲻ʮһɫ¶أѳ£ʲֳ࣬Ʋ꣬ΨǹΪϷʶѡ
ȴ˵ӢЩģ質ѧã֮һգ̫£ʡȥˣ÷˴ϷˡᡷױǣεǽΡɿţֹȻСԺȲʵŮδạ̃ӺжȣۣɼΡǻעϾȻɳƹɫ÷֮ŲҲ
꣬Ϸݰգǻƻʱ֣С㴫ǽ͡ˣƮ⣬ʹŮС㷿Ͼ΢죬ϣһ̬߽ԣµСϣߵСæַסˡ
£ϷΪ˵תѣϰδöҲֽϸϸʴһ顣ż̧ͷױ̨϶鼮һ㣬¶⣬߹ȡһʫһףǡӽ¡¥ͷݡǡͷաէӿǶᡷʫһףʫԻ
Ӱ°¥ǽͷ
翪񻧷վݡ
֮Ӱݣֲ΢ǡ
էӿ֯Ů
޵黳±ʼ֮࣬дţɫӣϾԣϲʶʫζĪҲʶü֣ʫô֪ǳСԽСһɡϾīһ֮䲻¹ӽԽִ־ɬδû⡣ӽʾһԱʡΣ⵹ѧͿѻԲС֮һЦˡīŨĥձڻϺ;ƣ
ƿӰ»¥ǽδжͷ
ҹӭǣݡ
廧ֹҴɴٸǡ
էɵӿ𲨴˳
գϾϾչֱϲעĿԡνţۣ켣԰Ϊ̾ūףһŮУҹ뷿飬ͬһˣΣϲ֮ʤС㴹ˡ
벢̸˼ʵСʴഺΪӺϣ˵ɪжԧ᡼żţߣϾֻ˲дֹУڪ̾÷ʹԧٱ󶩣СҪ˲ţɵϣ
ϾūҾ룬ܼ˲ţӣȻòϷʱ֮Ĳɿɹۣ֮ҲҲ۲ţҡӽ¡֮ʫν´ʥ֣ʿ֮֮޲ţò˼òֻ崰֮飬г֮ӣòߣɶ֮öԸӡ
ôɣɳ˼˵СŰӴʱһδʶСݺݺ񣿡СЦʹūֶΪݺݺգ
̸֮ŮѾ˯˿Žգ˾˯ӲܳȥֻС㷿а޵ˣ֪С㹲ԧ񣿡ϾЦںī֮ȥ֮ҪףΪãҹͬɹ鳦֮ȼţкβɣɴūݺݺռǽԼ֮áԼ֮ҡ
飬ŵƹ⣬ȹж£ڣϾЦҹǼڻҲιʷ˺ģ¿ޡᰤСϣŪ廬֬ۡϾţ˫ָͷ˵Ī˵ģС飬ԡʫһɣ־δʶСݷ񣿡Ͼ಻˼ſһףԳϾƣ
´棬ѡ
˫˫٣׷ҹꡣ
ԡո¶һǰӳָۡ
񼡽ӣ밢̡
ϾδС˵ѡСɣȨɱˡ
Աϣ˫ϸ۵ŪϷ֮Ͼѿ鵴򻨴㲻Ҳһɡ§ס˵ıɵġ˵ϾС۸ĦšϾֻ˽С£һӲӲͻͻĶһһִ֡󡢳ͷ԰/ӣŵϾ֡
콫ǰϸ飬һһߣνϾС˵ģСԸΪݺһԼȳ׷֮ᣬС㲻ƴҲϾΣֻý˵ǧ֮壬๫ңʹҰͷҲСϼСҲ౨
Աϣ˱ڽһָһ˫飬ʺӣƵͷϾһͷһٸ飬һƳաʱ٣˱Ϳ/ֻˮѲͦԾŹءϾݺ˳ܽأѽ๫֡СԻϧֶΣеǡһֵǧ𡯣ȤСͿİա
ǰк졢ա֮죬˫ȣֲ/꣬ͷĥ䣬ǳǳ´棬ĦŪ׸ճŪøϾСչչղܡǣ
ԧϷˮˣۻ㡣
Ůòɲۣһ
˵ỺֶϾСӣ˺ɽˣ౧˯
գϴѱϣϾν켣Ůգδ֪¶¶ڷһޣ˰顣СΨװ¶Сף켣ں֮УΨѴס¶ΣС㲻ǵá
Ͼ˵л̹šգסڷūǰ⣬һӽЦһӽӰȴδ͡д£ͽӽ磿
ĿŮǰԳӵˣСӽӰӽЦˡԱŮĥīƼһֽƣ
һЦǣ
ż̬Ȼ΢顣
ͷδСӣ
費ٻ°䡣
գϾִ֣ҲǱдˣʫƣ
Ī룬֮
Լ;ưģʱ
ҹ׽͵벻ɡ
κͬܣѭǽһ֪
˻ʫ䣬ѡҹڷ˯䣬ʼ켣԰μƽϡѵûС㷼ݣ˵޾ͣĿɷӡҴȥϣ۴ǽ벻ݣ괺ýϣԼˬСġȴճڣҪǱٶȥˡ
ϾԣεɾǱϾ棬Ȼһˣһ֮ͨŸԪϸʹҸһԴʹϣɣּҾ檽Ի죿
ά޹ʾ֪С÷ǰ˵£δȫţСκΣѡ˲ţΪȸ֮䣬һʱδ֮ܵҸޱʣСŻϾҼ˵ūҰĴԼʼٻˡСΨһͼ֮䣬յԢȡ÷ǱС㣬˺֮Ͼ÷ʶƻκΣױ֮ƣ÷šϳɣϰѻıй©˼֪СԼ಻
һСձһУŮ̸գȻʼСι֮¡鲻ϸ
ƻʱ֣Ů֪Ȼݳšȵ÷żл·÷æʵСò磿ɼ˵ôͷǣͽС˶Լ֮ϸϸ˵÷Цдƣɵ๫г£Сʱʱġҽ¿㣬ȥȥڼҵһȡ
ǻҴԢȡ˻ȡʮŵͬ÷żν÷ŵͼȻȥϾС㡣ʮӣ̫ү򲻼ˣҪϽۣɽˡԽ컯ˡʮҲ㡣ͣһ죬峿Ҫˡ÷Դϲ๫Ҫܵ˰¶꣬δ๫㿶ġ
ǻ÷ţصԢùҹţͯ԰˯ƾԴˡ֪©Ƶߣ˵ֻý°ˡգ巿ͯжֻҹ˳뻭ͼһ
䣬ʱʼںδδԶԣҲ飬һԼ᲻Զߵ˾ʧɫνǰ¶أǷˡֻǱ齵׶أȴսս˵ƻ顣ȴǱˣ÷ӣ԰г̹ʵҹɣ÷ŵҷС֮ͱʫ๫ǧ㣬ǲΪ˿֮ϲɳʱգ̾ϧգһҿ๫Уᣬʼæͨ
ʵް֮¿ô÷ŵ๫ҹݳżѰáֻ̫үҪ׷Ѱܸлġ÷Աϱȥ˫ϣչʫһǼƾľʫƣ
һԳﳤͶ˳
ȥѰѶмš
ʱЦϦسǧ
۵էһ졣
Ŀľ¥ǳζ͸
Ψ˵Ϫˮ
ģ¯©ϣʱѱѡ
һᣬˡ
δϣ齵ײЦԭôСԼҼĸϵģⵢ⼸աʲ㾹飬ɼӸģӹǡȥռ⣬йǧѡū֮ԼֻҪˡ
γԣʵС־ҪʮλˣгɪпδԸԳ֮գĪ˵ҹŮɶٱ¥ٸа͵ݣС֮Ϊ䣬ΪˮƱҲʵʸ棬Ըֻ֮ԸԼӣжգ
ȡͼҹ飬ɽֱ֮֮Ūˬ¶ҹȥ
գ۴һ·ȥڴȡͼһ˼ʱӵģһǻϷԼСƵģϸۣ龰֡
յһطͣڰз羰ֿɹۣҲͯһϰƮȻȥԼһƧ֮ңһ԰֣ƣ̨ʴ䣬ֻ԰Ŵ󿪣೵ͣפ⣬뵽˴Ī˳棬ηȥһֵİΡΪͣ
ڳɣ۱һ쵥ֽдǽС
Զ۲ţ֮ʢ԰رʣȺ֮ڲ˷ģöڽ˹Ĳҵ˥Ӣ֮ط֮꣬С԰磬ͣٶúдڶֽ顣ڴХʮ㣻ҹͥ½һþףʹɽǧ꣬ƼˮлģǸ߷ͶϽƲӣķӢ壬Ըʻں磬ס㷼ɧ̳ͣٵ֮棬ۼС԰˽ס
ǡſ꣬߳һ԰๫ãڡϲΪ֪ҹں˼˵ڣȥȻ԰С
ʱﾡ֦УɫϡΨС֮ܽޡޣϼ֮Ҷ죬ƫ¥̨壬ƣ֮֮࣬ҾԼаٲ⣬ͯǰӭӣСţһΧȥի
˼¹ڳ棬ҰҾȺ󡣡λθͿѻ׳󡣼ѷ꣬Ҳѧ۹⣬Ըβ㻩ȻӦӢǲ岻ߣұδӡ
ݹһֽ㣬ϣ÷ƸĸԡռȺżΪϣҶʫףһ֣ú֣֣ĵ֡һޡϪ÷ףϡ
ϣͯһңıͼ顣֮䣻ã֮档ĿϾƼ̾ͣͯĥīԴ妺
һչ̣ҪʫһѱѹӡҲ˼űʻ͡ʫ⣬ͯҲͨˡ
ԭŻѱȴڡ˲ˣΪ棬ȻԾǣˣԹоɳΪԾ
ҰѴشһͣ»أ㿪¡




Ļ һѹ г

ʫԻ¥żſͻ£ˮ·áͼ
ݺ使İȫ֡
δãɱȾһޡ
δգΣ;
˵ˣΪԾֻŨüԲ΢룬𣬱Ǽ㣬̶ܳѿȫɱɷ֮աòª׶쳣縰һ߽ƷΪ㼯Ӣţٴʢ˽̸´㧿ǫޱȣ̾˳Եòˣ˹ˣȻ²˺ߣ֪侹ȻҲ
˸ϣˮΣʯȪݹʫ㣬˴ݣϣסİ֮ţϵǰ罺á鲪°׷УϺϡдţӣ
ͬŻʫ꣬ԾȲѣۣʫ
һҡɣȥҶ
˼£Ůްߡ
Ī乬ŮҶƫ䡣
˷ξŮ
һ汾
ҡɣԸ
˼£⹬ˮΡ
Ī乬ŮҶƫɻϪͷ
˷ξӰ
봺޺죬ɨӦա
Σ쪴
˪԰ްĻ΢硣
ɽˮ£ϦС
Ͼ˷ʯģ³ɺ޻Ӧ
ѺҶ޸
Ҿ̦ԺɽƵѰ
״Ũ𿾡
ģĿԭɫ⣬鲻롣
൴֦֦ͺƫٷݴޡ
߿ջ󰣬
ǰȴ٪
ϣƣ
︴ĺƳּϳ¥ҹơΪӴ˲ౡ

衷ճ裬Լҽöࡣ
ٯɣͬƽӡ
Ĳɲɹͧæ
СժЦǴԧ졣
ϾʵƫϪСͧ硣
бӳˮͼ̲С
ģ˳ˮزۡ
Цǰһһ
˸裬ƣ
֮⣬ɽ֮֦ŴƷУͤѣԣǣڻɣѡԭɢ̨֮꣬Ц㣻ƫ֮ױޡϻֽʣʹңͬ޸δռ˺½ϣɢƣٻ֮֬㣬֮׷ס촹˿д˿֮ϵ֦ܷδռ֮ġߣκչȺҹ·֮ã֦ͷϡ֮衣ɲ֮ϣӭɱңۣ֮ŨױʹͶ֮ϲݺݺȥƵ֮ˡĽ֦֮ȣ֮ҷ£Ѱڻ䣬δö򣻹ɽ˯ȥɽԴԣ¶ٻ̶֤ЦߡԻū֮Զ澣Ӱ֮ĮĮ۳Ӱ÷ңü֮£͸÷죬֮Ⱥ񻣻Σ̴ᡣ䵱괦ʿΪޣһ֦䣻ôռϣʵ󡣱˷Ůżɼҡ˽¿ۣ䡣ľ֮飬ٳƩ֥֮ɫޣ޲Ρǧڣ˫ԺȻżʱ֮¶֪ʯԵʮ֮ǻ򸾡˭ݸȵʿ֮ԸЧʮ֮ء
ͬ˿ϣдݲŻұӡʯȪνڿ͵ִʱδ塣С޼֮Ҳ꣬ٹղ롣Խ֮ţƼˮ꣬Ҳ缴糩ǧһʱ֮֡Ϊ磿ԻʯȪ֮Ҳ
봹¶ͯůƽȣƻѷԻСܱڴˣ˿֮Զͣϯ֮磬Ϊؼ£ܱϴطζǫֻþ֮ɽ亣ʣмΡǣ
ʳǧ𣬸
ʱƷ֪ͶȻɫϱˡڻ֮ʣһͯӷܶүˣ﷽ԾҿС㿴Ǻо£δѡش˴С֪ү
ʯȪ˼ͯŭµٲ촦׷޼ڿŭĿͦȥˡãȻ֪ʣʵˣΪѰ̼ʯȪгʹˣּ±صϤϸԣЦ𡣻øʣֻɡ
ȴ˵˼ʯȪȥʱ뻨ǱΨһ˼ۣɫߣڷֻͼȴ·֮ңǱȨڴˣѲ⡣Ȼ룺Ƽ⧺ϣһʫ˿Ǣ֮·Ҳһܣ
ͻ֮ʯȪɫٽ⡣ͯæλ๫СүǣҴҹȥӡòǰʯȪִֵֻԵżǧ꣬ڻ԰죬ܻͽһձ𣿡
Ȼס£ʼ֮£ж飬δΡ˹ʱѵ㣬ͯؽȣ˶ã˱ֱ©γʯȪ̬񣬾ȥˡʯȪȥͯԾޣԼԼа֮ңʵΪֻȥͯ¥࣬ȴңΨǰ߽԰¥У˱ڴˡ
һͷ˵¥¡ͯеɨ¸磬๫ڴˣź꣬Сķ̾ޣȥˡ¥£һͯڱ˽Ӻ򣬼ȥһͯȥ裬һͯʰ¥ǽ廧鲭һ¥ͯӰ׷£ԡ
˼Ȼͣ磬ηͬ齣ΪξߣҶڴˣϾģȴǺιʣǰƿɫʣ԰оɫȥϸ˴ϣյմɰζڻءͯ¥ڴź򡣼ͯȥģ¾ӡ
ʺۣб֮ӶĪǾ֪ͯϸڷŲʵáߣϸּȻӡֻշת˯ȥһֻͥףԶӣвƬʱ¥ͯૻ졣ͯϴˮϴϣƴԶѹѻɢص䣬һ꾰
꣬ʯȪ򻨴ʺҹ֮ͬ齣̸ģѶࡣνֵһ²ţҪΥԣʵԳ£ĪͲ֪֮Ҳһ󣬶ڷ꣬ߣʶŵŵԹ顣νͯ๫ڴˣСķ̣Ұ͹ġ˵գҴҶȥˡ
ֹѾøɣʯۡշ£ط硣԰вֻߣһǽס˫գֻںɽʯƬʱмͯѰתȥ¥áͯϾȣճȥġԼʮ¶ʮңɫδϣǰڰֻϳһ鼮棬ȼš
꣬ͯԵúȻо⣬뵽ռ֮£ֻϸ˵ʱ֮¶顣ɨͯɣ֪ϸʵܼңһ㣬˵㡣ͯӵ๫ʣСˣҴүˣΪѰ̼Ҵүִŭȥ
ɨ˵ؿ̽ͯȥ˯ˣϸϸ˵๫֮ʣ˵ҲŮӣ㣬ݾҴүͲȥ˵Ҫ檡׾ηҼүλ¡˾ܣ죬Ҳǿ˳ˡӡҴүŭͰеǰȥϸᣬԹ֮࣬ȡԻࡣҹףʣүŭڣһҿС㼫Ȱס֡а£ҹޣϻġԺ֮ԣȴδ֪ϸ˵Ҵүƽ£Լѭ߾Ӷӡ
ͯӵҴү֮ʤжʮλǿġҴүƽȺߣΨж£һŮɫʼпˣΪŮ׾ӣܲϷŹڶ־īУΤ֮ţ𾴣԰ʿڴˣѧʿ˶֮⣬ȣռʫ̸ģҹعޣп⣬鷿˼ͣʶԣҹ亱ߡ˹԰˵𣬹С֪
գȻɪ֣֮మĽԸͬģȻԧϣУԽͶᣬһ־ǿӣۺ̬֮Ʋ֮ٺϧд˾ˣһԵˣлռһɵ
תسδų̈衣
µƼżſԧʣĺȵš
ֻ˭篡
˱Ӧ൶ǲ
գƣ˾ɨҲȥ˯ˡż̧ͷһֺ֦ͷӡͳ¹⣬򶫲ֱռ֮ϲŰڣڣֱһ־硣
䣬ǰ˼԰δ֪񣿶ƣˡգֻԱһͤڱܽʱͼһ棬ħ˼˵Ҳͣ԰ŹϣγһͤУһʯľ񣬼һסһһѾ͵ļɽȥ޲㼶ɵǡʱӳ̶γһССʯţӰסһʱ
˿ͩ죬ͳһϸԶէէھҹ֮ͬˣȱ֮ޡذʧ飻ʹƵ׹ĺУմ䣻Ӧʪʧ֮Թ檣Ϊ뻳²֮毶ߺޡ
գȻ£ŵٵˣ֫ϸ΢죬ϸ֬ӣСڽ˰ü㣬ˣݣü壬ɽ֮̺򭣬ˮӿǧ֮ᡣǰҾСĪǾô
ȻǺˣΪҹˣйͣ˼縳ʫʶ԰ӽˮִڴˡҹģвɽ쳣֮ʶðСһ̸Ůӵƣܰ࡯֣ˮ֮ߡԴ˶ֻ檣֮ԣһ¾ȲΪ檽Σ֮ͽС֮£֪һϸ֮˳ӣٹͼߡִ򣬿ֲĪҲ
ܰǣƽ־÷ӣΪ֮СǶ㣬ǡºªʹͬԹ˿ţѰʲɣ̹Ը档Ⱦܾ뻢ѨԸªӣδ֪ϴ񣿡
̾Ϣ񰮣˷ǲľ񲻶飿˴ܴ֣ɣ½κΣ־СԼдпɻΪͼıҾ٤ïܣຶ̨Ҳ֮ӱˣԴҡȻĪں֮գȰ䲻ؾԴȨ¿гӡܰȲԲʼϧʱ֮󣬿֮ͷ׸䲻عǡһԼȳҴһʮڴȡ䣬ǡ
̸ѾãܰڡСģҹͬ룬֡ܰ檼Ҳҵˮ֮áСʮִ˵ס¡ˮСհ̸ģϣʱʱȰԼҹС㱾ͬ檵԰£ż΢ʾڳ԰ͬȥ֪δ㡣ں󷿰ޣ಻ᾪС㡣ʱһ㴺ģڷϡҹζ̣Ϊ飬
ܰε±ͨС㣬ɳɾ͡ʡܰˮС꣬ͬס䣬ʼ֮£鹷ۣ÷òΪɪ֮־檺ϡȻ檴дϣʹˮСһż֪ӡ
ͬ˻ڡԭС룬԰УŻո¥վƬ̣ܰ¥ŵ죬ȴòϸһأܰͬһŮ¥гӣȥ
¥ˮС˹ɫܰҾվ֮䣬ױƣȻСϲһҹνԵӡ
˹ʱӰҹѹ磬ܰŷקϣ֪⣬ˮС¿һЧ֮֡ʱҲ𻰣§˸֣ϣ½౧һǸֱ廬ϸ񼡷㣬ﰺ̣æᲦ˫Ƚ񾥶׼С֪̺ϣδ꣬ɬѽҺͿĨһʣˮСһһʽ࣬תܽæͷȻˮСֽͷղãֻøֱſʣ·нˮͷپһǧֻ࣬ˮСϸ꣬˫գͨһйע
ɢ檳ٽӷգմ¶ƽ㴦ٶȴ磬ʹ˾޸޵ƾԣܰڣܰѵ崲ϵƻδʷ߽أܰʵβԣԵ֣Ϊ¤񣬸˼䣿Цһ㷼꣬类ȥڪң̨֮ˣһռ֮вǳӣε
§ꡣΪǿֿ֧ɾãʲõ˱ڡڪ֪Ũͷس˰£㴺й
ۻδ˯ȥ󺰣ʯȪĿµˣ˴񣬹ܽѱ
ˣûƮ׺ǧɢɽʮء·ãѥæܰ¥á£ߣһ·
鼫Σֻƴ£磬ȴ԰·;ľ̨ͤڸСɱ԰ţѼϣֻػؾ·Ӱ㽫ȥһűߣú̾ԭɱĵзҽ֮ӣϪ¡
δ֪Σ»Լ




 ˱սȺ ͼ˫

ʫԻ۽ҹӴУԺɿгϦƷղ
ɱ¥ŮңݽԸѺ˿ǣһߣ봦м
˵鼫Ϫ£Էֲˮڿն첻֪֮ٿȻ׹£һһǰڽ멣ɹɺɺϸӣȴǰҩ֮ˡϥ£ڳʦǵæƶ֪ж򣬹ȣ̤սˣ
Ŀӣס˰ҵʦԮȣһֶڱˣݱʦƣ겻عǣƶʩλˣкɴΪͨҳڶʦȥԽд棬ںᣬرҡ
˵գȥȡͼˡ˹ֶ𣬻ߡҹڴѳ¡
˴գ翪۽ȡͼ軭ܰŪ٣üģʱһֹʵ¥һᣬɻޱɻΣ
˼ã컭գԧ£ЦȹģϲغãǲɽɫãƾУ·ɽΪ⣬ʫһƣ
غ徣סֻϦ·ľɽ
ƬɫҰɱ壬ͣӰģߡ
ּ̺̣Ул־ʫһƣ
ʱһͷ̼֦½ڣįᰵ͵
䣬ŷûƾ˭ʣɻΡ
һ·ڴϣչ飬ʫƼţ伴л֮ӽҲ
ʱڶʱ򣬵ҼңԸ账֮֮޺ͣСͧɳ͡ʯɽˮ䣬촦кȪҹƮľ
ʱýԼģ𼦴δڴһׯԺǸ߾ȴ޷ݣĴ壬һɣˮ£ȡϥڴͷᰴ̣֮֮ζǱ֣˸ڹۡӦ£¥ͷж᳦Ƽˣʣ۾̱塣
֮䣬ׯԺƴ죬סһǱ߸ϣȴ¹ȥףδ֪ǼˣǲӣɽﴵǶ˿ˮţ߽Խе๫ܿ
ϸӣɮϲʤϺӲͬɮߣɮ˵ƶ᷽ʦڷлд֮ɴ˼žĴ壬ɵд˼ѵƴһ¹֮£๫ȻףֹҹΪǲʸð顣
䷨ţһ򷲣һԴĶˣ򻨴ϸϣʣԽͣڴˣԻԱϣ򷲵˼ԻŴ壬Ƨǹͨ·˼䡣
ʵ֮ȻԽˣڵλһ棿֮ԵҲͷ֮¶ˮ֮Ƽഺ٣мʱԶλ֮ʣβޣͬģͼɪ֣֮˷ţͽʹ屻䣬һϧ
ɮЦгߣǿŲɫĵģ쳾δ̨֮ΣᦳϿ֮ƣδԧ֮£ʱʱԧ죻г֮ҹҹ˫괺磬ռˣɵд־
˵֮̾ҹûԷ½¶һƵϸƤ⣬ȣæѵþȥסᣬ§ڻֻ¡Ӿ°Ӱޱȣϻ¡ԵҵöڲҲ
ѩź˫۹סЦ֪࣬๫Ǯôָ򻨴ȥ٣ͦȻֱ۸̽Ҳ֪ŻϢţ״๫δöź㡣
԰գŲæ˯齣ûм䣬ִֻ꽫ǹ⺬ڿУ֪˱ƣ߼֡˱⾥ִӲͣͻͻסæҩ˱У񣬲/죬ϡŨϣԴַסǸ˹ͦͦѰ/ȥСȥա
ʶ;ֱֻȻһˬɡӴһζ֫Ť/ף׵һƬ죬Ūûͷ类Ӥ˱ָͣ˫飬̧ţ¶Ū̱֫
Դ״ְǿǷ۵/мƵ꣬紽һ⾥̽³̽³ʱ죬Դ˱㣬ʦҲ˵ߴ/ڳӲѣϣ˯һԣϸʦٲңס
Դ˲ͷմҺβԼ/ڣף׵죬ҡף˫ֱεͷ°Ⱥ춺ˡ˱ţȴѹ£һֻ𣬿/ͷ񵷣ֱԴֱУһͳǧ࣬Դޣֻ괭
״ѣᲢ˯һͷӺţһǹʣǱͱͱᱻͱʵù飬Ʈɢɵڿڣͨ롣õ๫һߴ˱죬ɫ֮ɽһǧ
©Ȼ԰˯峯յùţߣһհһǾš
̦ʯ¶֦𾳿ȮͣܿڣƧƳ֣Ӱߵͣᴹбչ翣仨䡣żſȣĻש֮죻Ե֮
ϣɽţ棬һҶдš֡֡ǰһϪơ԰һ֣ԼĶǲɴأոʽϣ෿ݣˣһ¼ҵķĹʯţȴǹڴˡӻǽһһҲҵ󣺹Ŵ֮꣬΢⣻񣬳֮ݡڣǰʯ˻磬ϹԳ£ǻԺӦർżţݷǹĹ̨ͤȡ̾ȹ֮
زţһ󴬲̲ϰŮһλɫ˳գɣͿ촽ޣţ̬衣˻ׯز٬޹֮⣬עĿˣֻóزұδã֮ˣԹɫνӣʮ֮Ըɲӡ˼ɱ֮󣬼޲飬̲عѻƮǵΪŮҾü۴飬ȴǺιʣҪ֪ŮסӡϣȻ֪ϤȥһãȻ
һ·ɽţϸϸʡ򷲵๫˵ŮǸϷϱԺŮδţɷʡĸѡţС㾹δؽڣԸʷšĸȰȴĴӰ׶˪סνܷ֮ƸΪˣΪҹ֮֮Լɪδڪٱعµһ屻ļįӰֻ覣ɿ˪ࣻĹӦͬԡʽ괺䣬ѹӡǰ﹫ӳĹ죬ϧһλɫ濾꣬عѡǧֲܵһ֡˺γˣ
һĿڴһƬģ߽⡣תˣʹǰˮ԰Էֱڪ֪ȣ̽ķģ֮£ƾһ֮ģƴв֮ʸ־ᣬʧ֮գ򷲵һУδʶʦΪҳ񣿡Ц๫£ƶѾţĪСô๫ҰѴҪµóɣ׽ãıߣΪҲ
Ż˼ͼ£ֻУѰᡣ򷲵ǧ꣬ϲ⣬˼̻գ־ģεĪǼȥ˺๫ȥ²óɣСһ棬ͷף֮ڡ
ԣĬ뵽ͷС޿ɳ֮áʻ֮ܣӬǶɣкײ򷲼ϸ֪ףȻ³룬ͨ̿ҩ֮ʲҲ
ֻУһƳĿ˰εһ£ײЮཫɳɹԲƲ짶֮֮ɫ֮Ծƭ֮ŵڣʯ磬ƲȲԶ֮Сǧ֮壬һ׳֮ԣδ־ʯļᣬ˰֮òǰܶմ룬Ÿ߾ƭ֮ƣʩ֮⣬ȻƶΨƭ֮ƣһʱԴ֣Ӱ£˼ƿУ֪๫ĵȺ񣿡
˵мƿʩȻʵʦż˵մ룬ƭ֮У˵˼пͼıʡЦʱҲԣ๫ͣºƶȵЧ΢ͣߴöȣҲδ֪ߣΪβԣҪº󷽿£ĪƲߣڴˣԴԺңĪǼ٣ڴ˵鼸գηѶңͣӣͯڴأԼڰ͡
ҹȡ֣в쵤˱ڣ԰սܣһǹսսǸŪһɮ棬Ūһҹ
գոꡣżڵɮʻ߽һӣͬһʹŮΪ˱˭ҸŮ˷㣬д˽ڣŮӣҿӷްԣףʹŮԼڶ˷꣬ʮɫҲһ覷ʵʦΪòҼңʺʦʦ㰲õġ򷲵Ұ˷ģԱ⡢С࿵ôӵҪ˵ҼС㲻֪ιʣȻȾһʳٽԱҽΣֻЧżͬƽ㵽ˣʿԸ
ͽˣţݣǩͲһǩǾʮǩŮԼѽˣҼСòĸɣǾʮţΪǩϵĿҲײ˾ʮţ
ҲǩͲͽʮǩǩ׼򷲵ǩ£ƶ׾ֲ͸λ๫ڴˣһ꣬Ȼˡǩһд
Ҫ֪ǲϵΣҽ֪ǻЦĻ
ϸǩ䣬СĲ֢Ʒҽҩ֮Ϊο£ͿҩϲˡӵԭǩҲ⡣ǰԱҽɵ˵˼ҹ룬ᣬȾɴֻ֢Ҫµ꣬ͿȬȻҽҩءҲȥˡСǰ̾̽Եʡ׶༪٣ãԱ⡢ѮϢðճɣοΨ飬ҼС㽥廹áԱ⡢˼ҺΪһС㶼вΣ֢
ɮ̸˵ͬѾߣԳȥˡ򷲵дӣ飿˼ħӡ֮ˣӲ֮ڴˣȱڱˣ䭿̾Ҳ
ڵʣ򷲵ȾС㣬Ա֮ŮСֳؽòʵʤС㣬һδعѣܾһįһȾΡ̾ΪˣһΡԾʹһ֡ʵΪ֮ν֮գ
˵òʤ֮ˣִ˷żģæʵŮഺΣƸ񣿡򷲵С귽ʮߣڴ֡ԱϥٶҪһ׸УɣδƸС㲡๫ɴȽŵöɡ֢ѷʵȪ¹κҲ
ʵʦ˵òʤС㣬Կ񣿡򷲵ƶڳд뻧Ǹţ壬ǧָʤòҪƳؽСΪԪСΪǣܱ࣬
·ʡŷʹŮĻ˵СȾԵɣǡʮš⡣ŮȵʮǸɣֻҪʮ֮ʣСĲȻҽˡʵʹŮС̵ô
򷲸ǡ˼ȳ⣬ΪС£ʦңǱյ˵ŮϸСò֮ɣ֪򷲵๫֪С£Ѿߵ֪ϸ󷲹뷿£һһδвͨʹŮߣŮƻڸĸãȻŮѶϤ˵СĲԴǴӾʮŵʮ֮ʣСⲻֻҪϸϸڵʣ¶ӡ
ŵգ߱ƶֻţСǲͣϦ䣬δ򷲻ǰʱңһ·ȥӰΨԶ֣ϦչֱȾһ㣬ռҶ
һһɨգֻҶ硣
֪к᣿ú졣
ĺɫߣ˪ɧʫŮԴһҡ
գɫ¡߳С๫뵽ȥҪɽˡʦδ֣ξͰɽűϣСɮʦǣڳ˼Ъޡʱɫ²֡
ΣֻòУҲã򷲷˯£Žա꣬ɮߵ룬ҹֹìɮŲ룬һɢȥڷ£дڴ˵ȺϢ֪꣬̽ʣټ֣Ϊηҵ飬ʹ󲻿졣ռѹˣҹǲ
࣬þ˯⣬¾ޣ˫ϣһǻ˼ֻշתУδȥ񼡢ƾɫȻһ򹢽ƣһȬδ֮г벻гԤ칤ӡˣʹӡ֮ѣҲ
ҹʡǰŴؽաؿˣɽ⣬ǾֻݣŨ˪˼ڣѻɡһأˣԾػУڡһʱ
꣬ùţֲǰԶԶȥǱȴֿϸģ켱ӭȥ򷲡ǰȥʵϢΣ򷲵๫꼱У˵Ҳδ١ҰˣЯ򷲵֣ʣȻ̾˵ͽӣ
ʣһһͷƶңˣʰ䣬˵ǩһС㷿УС˯߽أݣɫȫޣȻǸȻƶᣬעĿãȻ˵ʦֻڣʴ˺ҼзѾڣ˵ƽ⣬ҼСòԵɡ֧᲻˵˵֣С㲡ǴӡʮšġֻҪ˵ʮš֮ʣСȻףС֢ҽӡԱ⡢ˣѮӣοɣߣֻСƽ߶Ŵ˼йۣʹСһϢеϦԱ⡢ʹཻӣḷ́ⷬεʦ֮ԣ֮ʹθС£鲻ߣʵСж̣ǧ򲻿й©ڰǰͨһ԰䣬СΨǰհʣֻ̲ԡʵΪǱʦԿʹҸγ϶ѡʣֺθգ֮ˣϿ֮Զˣ˹̲ƣԲ֮Դңֺοʣ๫ˣҲ
գΨץ줣ڲЦ๫Īǣмں󡣡æʵΣ°㣬ʹҳ򷲵ùţ밲лãɫڱˡҹҽС£ȴǺιʣĪСôҵʱԤ㽲ʣҽεСĲҲδ֪
δ֪򷲴ʱ˵ôҿ»طֽ⡣




 һг ǿȴ

ʫԻѶ˿ףһƺ
۱˸Ͽ˪
ͺΪݣ÷Թ
Ͼξ֣ϵüıŭϲԡ
˵תƵ˵ԵұҶʦ˵һʦʣȴ˼СĲΨʦ϶෽ıΪСģֻðС֮ԣˮƶἱʣƣСǲŮָ£ΨõһʦϤʳν˸־ǿ֮ŮԳɻߣī֮ŮӽԼߡԼۣ֮ͨڷ򸾡֮Ⱥߣ滭ΪȣʫΪ²˹ںī߾Ӷ࣬ڵʵ١־Ҫһӣ滭ߣ֮Ϊ䡣괺䣬żһͼ˷𡣻˾ʮŷٻһճɰٷƾ˼Żֻһվ벻Сν˭ܱĲãٻһԴճ֮ӽ֮ʲӡȻϸѰ˼ͼֻ룬ڽϻڪô⣬ʹ˼ߣȲʹ˼˷ͼ֮աС˼룬Ҫġѡ
Ͼɢݲ˲Դ֮νʮšҲΪ֮ƣֻÿʦϣδ֮ȥʦ˲ڵߣ깤˷߽֮ңдɣҲϡ˵С֮ʡҴ޿κ֮˼ʦ£洦ģС֮ͣԱ⡢ˣ߶ӡȡͼ˫ϥ͹˵ԽԺʦͼȡȥΪ⣬СĪոһƬԣ߻©й룬֮ʦΪԭɡϣԿֿʵ̾๫ڵһ£Ϸ񣿡
ԴϲԵаˡŷϣ滭֮£СóȻ˾ʮŷһкѻֱűʻӾͣȡҳæȡ뻨ӹһҳдšͼ֡չϸ棬һִͼ߾һںߡʫζ̬ԶġФδǰظߡ
δ֮ǰΪ£ΣġξδвھʮŷѾ֮ߣ򽥽⡣Ȼֲֻ;Ǿʮŷȥ־Ҫġһٶ˲룻ͲУѰ˼ƾѾŻسϾѳһ
϶ʱЪޣɮţԾЯ˴˻ԺаЪͣʵ๫ҹΪϱ齣۴Īͼܳɣȥôһɴȥ콻ƶᡣʦεöɣԸꡣ
ϰ򷲵ˣҹб·ģϸϸġ룬һҹպýʦɡԵ׶ȥ˴Զҹù㰲˯ˡգ뵽ֲóؽСɲ֮ѪмΣΪͼŻҲС֮ҽúãִ֮ӴȾӡþͣС벻ͣСС㣬ʵӡ
˼㱣Űʫģо쵽˻ƧҰأΪӽǹƲ⣬ųգͷһֻӹǺᣬ¹δϣ־Ӱ졣زգǱ
ߣԧʻ
бӣҡק᣹
գȻˣɳӣ˷Ƿӽ㻯ҵġհлպ˯һڣҳչһôģһֻԧʵ£乳·һЬһ˫ģһŮбĿʹҡģ
գõʫָʾɵд룡ֻһ԰Ǿʮŷˡ滭֮Ҳͽľʫںǡߵʵ๫ǻô򷲿˻ʵ㿴¶һ̬ؽṴ֮״п֮̽壬ֱַ˼մȥСһۣ÷ǳˬƽƻؽ󣬾һȻȥɣʦСвǳ򷲵ⲻ๫ǵá˻ȳɣܽȵŵöɣ³˫վȥˡ
һգͼֶȥֻ֣ð񣬰ͰǺϢ磬򷲻Ǻ˵๫Ե㥣ǹƶҲȻתһ˼г̹Ϊĳ̫ȣʽҡЦʦЦô
ż˵ʵƶ˵ѣ๫δ֪ίǰԱСŰˣ˵գϵϲС֮ĸִ£ڶТҡڼϲѾƸ졣ƽҲշǰո֮ʱƶһŴԣֻý˻ڴպãӡ
˵гɲţʣ֪档ֻǸߵ̾Թƣύȡ֣ԼֻĴСгһϦٹº󣬲֪кơ
һգżȻųؽ֮£ΪĸϲգȻؽ־ڵһѡˡǰռһδز˼Ľˣ֮⡣Ҳʹң̽ؽļΡߴл죬Ҳδ֪콫֪򷲡
Σֻҡ֣ЦݿƶСԷˬ΢죬ķǰԴξҽȥһֺ̬֮ȶʴ˷˭ƶ๫ֽ֮๫֮Ʒ귢Ϊ֮ϸꡣ̾ϢԺ޸Ե㥶ѡֳã㣬ƶԽʣֻôǱ밲ù緹ʹŮǱ˵СԸڵʣ˵С˴˷ȻȬȻڣ֮˲һ棬ֲ˼ɼ๫СһᡣвȨб䣬ȫ֮ҾӦŵ
ϲƽд£ǾˡҪ飬ͼ¡ǸԳһաڵϵȺʱСԶԶǰǴʹŮԷӡò㡣ȣСбĿ˻Ȼ󻨴㣬Էס¡
ʱЦ֪֮ǳؽˡֻʹŮͬȴڡҾǰջС㵤ʣǸļңдѣ֮ȵ㾦ϻֳ˷ȥΨ򻭷ֹֻھʮŶȱһС̫ɼСںԽСƻϹ˼գȻʡҹʵʫԢ⣬ʵ˾СĪ˷ͼ֮
ǳؽκ죬ݺ檷ǲоҺ£ƣ˿ѶֲܱӡԵԲ٣ԿٴӼżݺԴ¶صˡӼ֮£֮գԸСΪ֮˼ؽԣĬĬ򷲿ӵԳ
ŲԴڡԴ£Ϸһƿ÷档ʵʦʲôԴЦƶῴһȤ顣찤£ͬչ档¶һֽʫ䡣Ϊ˶˭ʣʫ
һΪձַ档
ʮͷŮǧˡ
ڷǰ볾޳
ظ䣬Ƶ
ʿ̳ǰƵ֦ˮˣ
ʩ֬۳ĲȾ
һ㷨ƽңʱ
ڽմҽδ
дٵʦϳؽݡʫԭʦġϳؽСȹڻʫ㿴ʫб̾Ϣ˵ǰ־ǣ¶ٿԲ֮šԴ˶ʫʦδ֪Ҳ˳ּкãɿ顣Ũ֮Ķ§Դġ񣬺ʵ¡
ԴʱҲѴ㣬ֹסӣ˸죬ݺЦ๫֣굽һһᡣ˵գԴϷţ§౧Ǵ࣬ң㣬˫˫½ӵһȡǣ
ƿȤŨ޾ݣʻ֣黶С
꣬ϣǡС򻨴ƣгӣŴС㣬ͬǡңںź򣬻ƻ˾ȥСУ̨·գʱϲüޡ
ҹ޻գȥڣ˼ǵͬУԹ۲šʹȵңԽУ;죬ֲʶҺźڡǾãȴһƣģͬңԹֲһҹǱ룬ʡһۡѶ򷲽ȡ£⣬ѥͷϴһ½ϴһ²̴ɫģһˮīȹһ˫Ľ᷽ͷɮġɮڿڶЦ򷲵ͬȥ齣ʱˣǷá
ֵãһʮͼšһ·ޤ䣬дׯҰƮ֦Ҷ䣬ٶľԼ塢ѽУתסߣĿϸ䲻ŵڣպãһָ
ã밲˼ѱϣʵλʦӲĪµôӦǡʣΪν̫򷲵ʯүң˿סùţ̸ãˡڣС㵽֣࣬δ֪ɰ˯ƶǣңؽʺ򡣡˻ԣлڼ齡
ʱùҹţѽģС㷿¥ϰ˯ԣϲʤŮƵƣ¥ϣԽУС̸ȥˡֻ᷿£ֻ̣뱸ǽޣȴҲɰ
꣬򷲽¾ޣϷ壬ʹŮƽЦ۾С˴ƲС㷿Уؽڴأȹѽ⣬ֻһɫСпϣƬ֣͡һ˫Ь¡
һ־ǾȥؽϸϣΪ㵵Ǻˣøױİ磬ҹҹУ˫ϥµСУСģѵͲôҹС㴹ΪѾ˼ʵָСһгڪƼˮԵ÷ֹʣСһϬСϡС㾹費ˣ޵֮˼ããȪ·ӣ˺
ǳؽһһӷθύ檷ң̬ǰ־ڵзҼżī飬ʵ֮żҲȶͼշȾ֢˷檲֮Ҳĸ֮Υý֮Բ죬֮ΣȻ̻㣬ϣһϦ֮ΪȡҲҲͼ֮ƣ̰һϦ֮Ƿǰ䣬ֱ಻ҳˡν֮ȥͣһϦ֮ΥҹȻˣνѶ£гؽĴţϵر֮ӡȽһţ˺ǧٻıһȫ֮ƣ֮ӣʵһϦ֮֮Լ֮ҲίСδ˼
ؽԲ⡣ǴԲչɫƴ𣬽ŷקϡǻؽ§ڻ촽Ц⣬̽࣬¿ۣп㣬ؽưͣӵ˳ֽԧᴹ¡ЦʳؽʱȻڰٷĻ죬ֻһŮԿšδʶʱҹҹгġǾʮŷĽ̬Ӽˣ£ΪЦҲؽ𣬾߷ﵹ긲Ʒǣ
̴ڣʪأ¶λģס
ᣬһϧֶΡ°գ˯¡峿ֱŮѣȻؽԾϸӣһѶΣ˫ü飬ò˫ξʣݺƥжӰؽʹŮƽĻ뻨ۿһһչ棬۲ѡ
극뻨ͬСؽƸ˵ʦУλʦҪ̻գͼˡ˵ѡǱ򷲵ڴ˵飬С֮£˵ٹ϶ıѽıͨһҡ򷲵ͨšٹպ뵽У̰ڴˣڣΪӡ
ʱ𽫳ؽ»֮ɽˮϸϸʫϡ׻飬Բ˵һգż崲ԧ߼óؽ˯Ьһ˫ˣ˿ɰһɣʳؽƣ
ԧѣխխ˯ʱЬ
̤ɽ·޸ˮġ
ҹ繴Σһů͸ɻ
ٺСޡ
ؽӽ΢Цѡ˵ѹгҽ֣᲻ô˰ȥ˵ڲɴֻҵУμƽϣȡͼؽ֡ؽɾβס죬ȥδ֪յٻ᷼ݣȾȥ󣬼Ҹѡ׸½κΣǡȥУȴʧ⣬Լ˼䣬ͼһȫߡҶ磬ظٳ˾֡Īϵˣµתأ塣
ǻǣǣᰵĴ¶·ͣҰ˪ϧŮӣƵƵִʹڣɾ鶩һֱ뾰ǵҲдġΣֻڷгٻãȻ˳ؽԳл˰ˣһ·ֶţй֮ʲô뷨£
ǰͣһŴ󴬣һ潪죬дáĸ֣ɴ𣬲ڡţɻһ߽Уڵоһټˣݷšһɣδ棬ô˷Ǳˣ㡣߽һϣȻǡǰ֮ԣԭƳڴˡ򷲲ڵϣ켱Ѱ٣ȡ
ѱϣԼܿν򷲵֣ȳؽС㣬³çཫƽ򷲵ݡʱ㡷գҪգؼСֻ˵а಻㣬ƶ᷿齣ƽóԴȻ๫ȹɾ𽽻Ѻ򺬻ƣʸ־ҺԻһȡرѩΪϿӡƶǰΨƭһпΪҲ
Ѷר¡䣬ҲڣģҲģһ˫ۣעϣݾֹ໳֮ŮޣǽĶˡ
ʱɫϵҫԻֱ͡±ϣȻСܿիֻ뻨һ¡һȥлūþƣʦһ򷲿Ȱֻȥ϶ż֮衱ȡУȥִⲻȰ˾ζº񣬲ıңԶ
㱻Ȱǿ°뱭ҩԶٷڴϡŮҲþƳ򷲷ǵ𴦰ޡͰѷϣקæ¿¶Ǳ۶ѩźһ㣬ǰǰ飬Өһ㣻Ū;ͣ԰塣жȹ㣬
СʡºһëӰ÷ʾ׳Ĺģ԰԰ͻ𡣵һţȣ֮£ʻԡ
ʱ굴ԣ֮ѡѸָͷȥڶָڿ֮Щ㽫ʪˮҺ
ŷӲļͷһʣ彫ȥʵֻͻһȻ԰̶ԭֻ֮࣬ʹ˺һʹѾ
δ֪ι⾰»ء




߻ ҵ žʫ

ʫԻԹδͷʱϲ塣
跽е£ڽʳ顣
ַռ۴¹;
ʮԸҹǰ̡
˵Գɼ¡ŨȻѣ󺰡´ȴסӡֻÿº˫źȶչ
סСϢŭϸƵɮһСԣǰüݣ˼Ľе񣬵Сһȴ硣С´У˿̸ۣǧͽʹųС֮գϺοɶã˾عͼ񲻸˱˲Ը֮⡣ҽСһ;ǷȤζѰ˼ظҶ˲ǳӡ
ŻĬȻãرģһ裬ؽʵԯеֿпԡ֮ƣԽ檣
ѾʱңȻвʴ֮ţ֪ĻתڸһӡĪǣΪͼߣϣȻżŴҲؾ۷̰Ũȷų١
˽ʼ͵֮£־¾ɡδ־ʯ˪һŮӣʼԼ֮Ȥֶ֮֮ӡŮӣмˣʱɽ
գٴǺ˯ߵţʾѣʼߵ˭֪򷲣ţǰʰ㡣֪ôͨý塣Ц˵ƶʵڲ⣬ˣȰС㺬˰ա־СˡϲԴǧ򲻿й©š衱һţɵںУδȡ첽ߣѺ£غá
գҹȡͼ㣬ԧϣŨУ⡣֮ԼԴ˴ܿܣɮԾˣ/޼ɵΪ˽ԼȻٱҹѷ֣ǧ֮飻ˣϸǽжǧ֮ڵҲǺ󻰡
һ׹´ȥ򰭵ŮԣֻĿѡ´ؽУνҹڷС㽲ʲô񣿡ʣ򷲵ƶҹżȻйһѾڷ/ƶᣬȥˡ˵׷ҹԣʵֻû˵ʲô㲻عǡ򷲼˵ҲΪ⡣
ʱ֣ȡͼ϶ؽɻʵȻ컭㣬ɣĹ죬ԼڰϹۿģֻؽأЬԼýʵľ״
ϲغã֮гǣңɮ˳·طûֻһաҹ֣ƽͱһ㡣գϣν򷲵㳣ȥгҪΪг򷲵๫£ƶԵ⣬ˡ
´ߣ֮⡣ʱ·緫ק밶Զˡλͷڰǣ
ǰ˥ѿᡣ
̫߱Ҿ̻
֣·˼գ˻һط½Сǻɳ棬ҰԿգؿຮһգż̰;޵꣬Ѽ䡣ǰ棬ֻɽ룬·᫣л̿֡عͷɫ·Уδ֪ǰ;ȥ񣿡
ǳЦҷ˵๫Ѱ޵ꡣ๫ɫ磬ڴˡ๫㻹ô˼ǰ룬Ի롣һǿռסΪ׵ף򺣣ºŷɽӣаɽٶۣ֮ٱܳˣ½ٶ̡๫ǰȥѱݡ
ԣ޴ԭҲǺˡȻˣβ署ֱ˿̷˵ƻؾ·лǮǳֻţǰȥѣ桢ʫԽȰ๫ǡΪߣлƲٶᡣ๫Խ޲ƲһֵΣǿδؼӺ๫Ҳ
˵԰ѳ̹šһӻڣ¹⣬ȴԶ֮䣬ǰ˺סǰɷ˵ͯͶˣһȥǳ˿ճؾ·ȥˡ
ʱпԣſɶݣǿɽȥŤһλɶʮΧۣͭ˻ȫʹĵ顣׶צâ壬ݽϻж棻Ϳòظ
˴ˣսǵ˻ϸӣ޽⸿æλӭӺδ˭Ϊҹ˼䣿ʼĩ
ɽΪӺʣǰʩСס㽭̿ջֽȣǽԪظӦԣ;£ɽ֮θҾɽԭһӦԾӣһÿţʲ̼ӺҰڲɽס£顣
ԴʸοԷֲɱֻðס¡Ƿɽޣ̳̰÷ѩ١桢ʫɷˡҹ뻨̸뺨֮ʣɽڵһãӣഺڴ֡ǰڣ켣֣ʵȺںۣĲӹӡӢ֮ƥҲԸ㣬Ϊǡ
Ŵֻ֨Ӧдɱɶ˿ܣҲʣ־ӢۣС޸֮δųмӶɽӢۣвӣ˹ˣȻıȻνӢϧӢۣߣ֮Ȼֲ֮ԸҲӢ۶ӣݵñӢв֮磻ԲӶӢۣĥظӶӢ֮šǶߣʵ棬ӼȲӢۣӢ۶գ
ΪݿܣĹ֮źֹ·÷ѩ˯ۣߣ룬߰ڹţимͯڷ̣Գȥˡ
¾ޣ룺ӣ֮òδ֪ª֮òοһΪżͬʮ֮Уҷʣֻֿ⣬ǣ֪ǰ飬¼档ֻü飬ͼ©Ӣۿӣ˼Ψ˿ӣӢۺգѰ˼ãδ˯ȥֻɽѰ֮ʱԶʱڶźۡ
ں˯֮ʣŽȻۿʱչգƽڴ⡣ƴһֻ÷ţ쳣ԶССɽǰһǽΧסֻ£첽⣬÷ڼɽϣǽһۣһСС԰һͤ⣬ʮŮӣиִе䡣һˣ˷սȹͷ˫ü޴ۣ֮Զ죻к̬֮֬խխͤȣ֣տƮ⹬սȹҡק¾ԶòǣɴŮӣ俰ͬ轣ˡ
ԿʱΪ˱ӣҲݻò֮ªҮȻ˲Ӣ֮ƷҲ֮ӡӢɷףӢŮѣӢŮףӢڼбѡԱ˶Ϊ֮ӡڣг֪Ѿ˼ֻĿǰ֮ƣҡҡڪ֪ܣνίڶ֮ټ԰׻٣Ϊϲգһıô˺ܼˣνҡвʤϲ
ɾ߷Ҫ˵ɽ˼գӣҹ飬ˮͶ
գʱǰ÷šŲɽ÷·֮ԶۻػֻȥһʯߣȥԶԶߣһԴ֮Ȼʡɳݣ⣬һ쾳硣룺˷ǷҼ·̨鷹֮Ե˹ӡ
вʱǱʯһͯ˻æǰӭӵĪǻ˺ʦ򸰻أڶӭ֮Ҿڻıӹϸӣǰ׷͵ţһ״ࡣ죬ΪϵɽƷȻʳ֮մ¡ּͯԣһǹ˵ʦҴڹǹǹŪ飬ԡ
ڷѱϣͯͳšʦţʹӵĶ񡣡ͯӵʦˡ괺䣬뻨˻ں̿ġ֪Ǳ𣬾Ԯ֮ˣɶ£ɶԵѰؾ·޻Ż˵үںδࣿʹҰѰ٣ܴ𷣣ɱɣСճǡ󺧵ɽֻðʱ⣬˵ʲôһࣿԣɻš
һ·˻ͬУһȸկбȥˡկУޱ˵ں÷ѩС룬ӣҲڡ˾㾪ʣͽ붴ɴʳǹ֮£ϸϸһ顣ɽȥϽǣһ롣ƶڣ˾ס룬¶ϣ˼ɾõ䣬δһϦ֮ޣ˼Ѯɾ⣬ȷ¡
֪껪ףѽ³ͷڼգӣ˹ʱ鳤Ӣ̣δ¼ᣬȻ֮կУֱ˷ɽ桢ʫҸ汱ϡɽ޽ɽԣͳ뷽ء
ڪ֪·飬ŵСǳ˴ǣȻơȻ֮ԣΪ֮ڣڶԻڳ档
һգ̩滨ʢţҲͯһˣȥԼġ֮ңѵǰֻ԰Χ֮⣬ɲ֮󣬸ͼɺ쳹װ񣬿ɫ죻ԣڴء̶Ʋӣ粱ϼʡʱ˴۱ƹһȣתڡ԰б滨Ȼ쳣ҷ˱ǡǴģ˶࣬ޣҲз˲Ҳзѧʿժ㻳ʫ˲ɮ˱⣬Ƿ۱ӽһɡӺּ߱ס˱ʡȥһǡӽ÷
һƬͦˣȫ꺮ʱ
Ⱥӹӹ֪
ֻƾׯٻ֮
תι޸ʫ
һǡӽ桱
±Ƿۺʪб̬㼡
ͥĮĮһҹɫܡ
;ᣬݡ
Ͳ꣬ΰٯ
ϸ־䣬ǷͦƣƲŮѧ¥ɽ⡱֪ǲŮ֮ã׼ƺ¥֮䣬Ϊ֮ʣд˹оǰˡαظЧ̬֮Ү
ɮʵʦ֪ɽסεˣɮ˴ĪǷ۱ʫѧ¥ɽô׳ǡɮ˵ɽ˾С㣬ò۶ƸӯţʮϾܣѡ֮ơƸߣ濼ʫţȻ䡣ȥ괺䣬һ߷׷ײȴɽСʫž̫ߣ¼ӵܣΪ䳰Ц߶࣬丰֮ˣ䡣ɽС֮ţѼһߣδ֪ò磿ɮò֮
ϲȥδ⣬ȴŮԵʮ֮ԸӡʼΪϼˣɶãڪ֪֮УԵգ飬¼ˣԸΪһ޶֮ϿҲ䲻޼ˣػ޲֮
ҹԢշ󣬸·һ˾ͯˣɽ֪Եģҵãưáйܼ˵Ǹµѧʿߣƹȣתءߵͭ߳һŮӣ˻ȥȥˡ
ңҶǡ峵ݡ伮ӯǩܣƣĻʹŮᣬԽڡһŮֽһŮ١ʣ뵽ĪɽС㰮٣ʫ֮ٻ踧Ūһˮɽ⺺ӹһǡӽľϡЦ⿼ӡĪ˵ףʮģкѴ
ֻŮŨĥīԡӺǱٵŮᰴҵСһ๫ʫӡնʫߣ⣬ǼС㿼ʫ๫ٹ˼ΪСָСʹ˻ӡ룺ɽС̫޿ֺϡһȣһʫ˼չƼ㣬ಡд
һٸɿ´էá
ϵȴǮ
ǧŮ̬涣ǨĿͲ
Ҳ¶ϣһצ۶ࡣ
뺬۱̰뺬࣬δѡ
ϾС߶裬سɱŮٷٷ
ģžƣһƷ
ϸ΢ݺסȻ;ȥۡ
ʫ꣬ŮǲٵŮӾʫնʫߣնʫδߣСڹ̳๫֮ʫѳɣݲҲ
Ůʫ롣δһǡ޿֣һǡΡ޼֣ɡŮڷδյȥӽ
СڷУѰƫ
㴺Թתǰ硣
˵޺ޣѳɿա
֪Ժ˵С
ӽΡƣǻСԺڣϿб
԰꣬񷼾߻
þƮѹҡ
ǵջƫɷ
ʫɣδգŮȥʱһǡ롷ע塱ޡ֡뵽Ϊʫѣһȷδܼ֮͡Ҳ
ŶãȻչ⣬ֿʫδ͡ǸٵŮ˵޻ģ乤ȣҽңʫ͡
δ֪ʫΣ»Լ




ڰ˻ 꾢 ͼȫʮ

ʫԻȫƾռػ졣
곥°׺ƼϹˡ
ˮʵáżΪ档
黳Ӧ֣˭ϻŴ
˵⵽롷һɣδűֱӣԹ˼һȻд
齲ѹ˯
¥żţճĻ맡
üС΢Ь
ңŪӰƮƮɹϡ
ʫ꣬ҲסˡŮʫ㣬Сʱ๫ʫסСΪ̾꣬ϰпϣ๫ĪսĺΪСмԱϣԽȥ
˵ãȻ⣬ɻ˰Ρ˽ţ߳һŮһ磬˽ţʮɳһŪУֻˮѾߣǹꪣƼʹŮִʸŹʮ˰ʮ¾̨ǰСң¶ݹɫ᣸Խη
־⣬ֻɽСһҾ̧ͷСæ£ѧڳһӾƣ߲ʫ÷ξ֮ɣ̴棻α֮壬ݼӢδЪպī乤δ֪Է񣿸֮䱸߲ɲ档Ķ䣬Ϊųˣģ˹ΪӢѧʿŮӣ棻Ϊɷ򣬺οɲŮǹ뻨˫ﵣ뻨ģ
ҳɴʳ࣬ţɽ֮졣ɽС㾹ңһֶʰ·ˡӹǹæʩʲսͿѻǸΡǧ䣬ͻ֮Σɽҵӣͻƣģҷк֮״
˳䣬Լа̣ﵷиԵֵСǹǹ䣬ֱҡ磬滨£𺡣
У޵ɾʿҲʲױϣߣԶˡѧʿǹꪡ֮δвȻȻߣ檹䡣Բ٣ʤΣ󹦣飬о¾֮ʿ䣬䲻Զͬԡڪ֪֮ѧʿ˪ϵ֮ȫţºοɶãݻԢٹҾسʲŲһԶθҵޡ칪˳Ůߣһسȥеŷ˼ͯԹԢ
һ׹ɽ˳ϲտͯ󣬾˾ңɽ͢ӭ˼ɽ͢ԣơʫ£õ֮޻֮ţ塣СŮϰ԰Уǹͨ̾ԣΨǫöѡ
ɽ͢ʻȥ㽭¼̨ΥԾӰףΪμУֲǣ;в裬ڡɽ֮͢ţǺԷԤݴǣɶסκԶ֮ƫĥۣҴٶԪӡȶе飬ػԢ˽Ԣס£˾֮ϾʫСһգ÷һ֦֮ʣʫһɡűʻƣ
ƾ˭һϴɵ֦࣬
Ī޴紵ȴеīɨȡ
ѩҲԣγƵ
йҴԼ档
һգͥǰһĵʢţӽ
һ֦޶ӯ̨ӭ
繩ƽ
ڽĪ֬ǹ㡣
ҦκС
ɽ֮͢޲֮䣬Ǣ˵԰ס࣬ǣ£ɽ͢Ѿѡգۻѽֻöڣҹ»֮ڣҳԼ
ի£ȡͼʮ֮гԸΨ֮ŮĵؽǣɣơϸѰ˼ٵôŮһ棬ֱ罭ϲ磬£ֻñѰһ֮ˣˮлѡ
ɾ˵˻֮ڣƣ磬Բ˵
ҹ˶Ůлԣ㣬һʹŮĥīЦҹΨ©βУ׳Ͼӽ֮£ǧһ֮ʱ
ڵ˼޴һͳ֮һ֣ȼӡ֮򣬾ʤҲС֮ǣ뼴⡣νԼΪ⣬ޡϪ䡱мǶһġ塢ߡˡšʮ١ǧߡɡ롢˫ʮ֡΢ЦС֮ѣŸߣܻӾͣڣСѧ磿ƣ򳪸棬½ȻͣԵӽԳǣ˼ƬʱƼʫƣ
ױ¥Ϫǧ
ɺϦȵһ
ü˫ȹק롣
ɽ߶תЦ䡣
ʫɣһƣ
ٳױ¥ϪΧư봰
ʮλ꣬һ©
޶˫ǧžŸ߰»롣
Żسɽʵ䡣
Ů͹һ޵ԭдţСӣлδ¥ѽģŮȻ£ɽһȡǣ
ȵسپ
Ӱҡģ篽ůγء
Իɻ֮ҹҹϻΡҾһԱսֵвֻõҩ˱ڣΪս֮ʡ֮ʱĴϸ壬ϸ󣬷ʵ⼡ɱȡ˼ʼʳ飬е࣬ȻûȤûȤҵķȤ֮ԣڻϣ/սȥֱָʣĥת룬ߡ
ȴˬҲ챧ɣߣҸÿ񾥣ֽꡣŪû飬ͷͻһæ񣬸ұסϣ˫㣬ǳֱںҩ߸ֳһҺߺҡҡ¶ĵĻЦ
˶ӣ֮䣬δгҫߣס¶ʱһʮˣʹƵ꣬޲Ͷ֪գҩսһƽ֣ǣ׺Ϊˮȴɽơǲһ֮żҲ
ǣǰʫҹ׷ȿɰߣڽ֮ʣһֽ̬ܷ֮֮·𡣻ʱǹ篻꣬ΪعȽȽѴĽ䲸ૣ
һգɽд棬ӽ仨ʫһƣ
ӹŻ޲죬Ʊתѳɿա
ĿѧմŮƫ
ͨҹ£г硣
ǰĪͯɨòӢС
뻨͡ʫһȻٶ̾ǣҲȥ֮ޱ䣬ʹ֮ɣ̾һˮ֮Ȼգ£ڴˣ
򻨴ʫնٸģʵһʫ˫ü۴ۣж飬Ϊһʷ񣿡£ֻʫԢп֮飬˶֮ϳ¡Ц֮ʫͻ޼Ŀֻ֮ڻʣ򱯻ٴʵޱ飬С㲻ؼɡչҲӽһƣ
ͽ뽿죬һɨա
ƾ˼ģ
ҹξ꣬кܷ硣
ʰȥҲӹС
崰ӽ߱վүҷˡС㵽ڶ԰ĵͤڡСͬȥ˵ѣʹŮ¥ȥ
㷿֮ԼѴճӡѰ˼ãշתģв¥żŮС֮νҼС㲻¡˵ԿòΣ粻ѷңֿɵһˣʮ֮ӣ
԰ȥޱͤϣңȥһŮӣߴӵŮɺɺǣȻ·ˣںδϸϣֱתȥһɽڣһȻѵȥᣬϵڶҲ
߳תȴֵռĸŮرܣɽ˷˵ܵãռҾĸռұã
½һǰעĿСϣбҲо֮״ϣȻˣ䣬ҹ鷿̸ռҾĸپӺְķĸŮڶУǳҴĸ磬ھְɡĸʷֻ֣һˣСֽӢʦ·;Զĸ˳ϵʣȥѽӾĸԶŮӾĸõһ顣·;Ͷ٣ǷΣղһһ𡣻һʽӢƸȴڣ뵽ߣǲ꣬УֺαƸ֮գעսӢְѳ֮и
һգɽ͢νԾͨβѸ֮ݣƴǲɽ͢Խһ飬ٳԡǣԷִ˷Ԫǣϳ¼Ĵʣɽ͢޵ƬʲȾ˳±˪֮ţֱֻؾʯ֮Ī˵кƥǱѡ̳޴˲šսҰ񣬷ԪΣ
˻˵ǣ˼ӢһɼѺáдɣգշԻȥӢСͶԸס¡
һգ鷿ԼӢʫ֮ݣ䲻Ⱥԡǡʫһף뻨
˯һ棬ȴԡ
еۣӡࡣ
ԺèϷС
ü軭价롣
գ̾룺ӢһᣬϸԳȴֻðʫһƣ
һƬģг纣֪
ɽϱΪƼˮ޵
ȥӺѰ
ɽɽԶ
ʫɣȴδڽӢֻв԰ѰᡣʼһŮ԰ˣϵǽӢԵѾߣ»һġǰһҾС¿㣬δ֪ʷ񣿡ŮǺ죬æүιˣҪɱСôк˵Ե
ȡʫ㣬ʹŮʫǱС㣬Ī˿ʹŮͽκΣСһôʫ㲻ǳм֮ʹŮЦǻүǲС㣬ܡʫãȥǰʫͽлĪӣСڴ˼Ⱥ򡣡
Ůȥʱһ˽ͤʹŮɱ˵Сʫپ캬̾ʫһںС澳ڻүʹŮ͹ʫ㣬Խȥˡӿʫһںīδɣ
˭ʯģһ
˼
һɶɣ޻Ѱ
ģһ֪
ʫԼ֮⣬룺ӢԭǶˡʫ԰¥ϣ˼ԭ֮ɲӼˣ֮ԸԳߡʼΪһᣬ֪Īãã󺣣һҶƼڪ֪գ˵ˣƾԲַţʮ֮Ըӡ룺ʮλˣǱ˲һģȻΪʮĹտӢϾܰ㡢ؽӣҵȣǻ޻ʢΨΨ˴ջʺʮҲ˺ˮɽʮհ£ʳɶʫʡڪǸ꣬ԵڡȻʮ֮ϣһǰ֮òг£ǱĿĪ˵ʮͼʴʮ˽һλˣгʣɵúȻ߲죬ʵҲò֮ûвӡΨڷӢһ᣿ǳȻʡţԾԾϲˡ
ռ䰤ǻƻʱ֡ŮϾȣҶǱУһˣȥŮ˯áղأרŮ˯ȥš
ҹԼգ¥ģȻ󶫷͸¡Ȼ¥֪ӢԷڽԶ԰ӭ¥ϣһ԰ȴ԰Žһᣬǽ˼ʣлʳƷѧͨȥˮ԰ӱ޴ӣɥСһ·˼ȴŹȴҲް޺Σӭ¥ǰӢһˣڱм¡ǰʩȥҹһᣬ󣬻뵽֮Եֵٶݣʵʸð㣬һ㧣С㲻ӻӳ⣬ͶԼǱҲӢิԣ¥¡㣬
Я꣬д˺졣
꣬ɽȺ˯ѡòУҾ֪Ա𡣽Ӣʶҹ̺ܳɾˣżһڵʣСʣԽʼ̹Ȼˡ֮ڣԲӢิ¥ֱⷽء
԰УɫգǼ㣬һ¥Ӱ졣¥ϲеƣж߽أק̺˯ࡣ£˯սʱ⣬Ȼ
лɾ˵Ӣº󣬺Ѯ࣬ϻԼΡŽӢ飬ԻͼΪ֮ѱϣרŰ벻ݣӡʱҰ񣬹ȻԪڪ֪;ִ״ͷʥϼò棬Ǿγ䣬汸ţᣬʢ䱶ơ򻨴۾ͨԷ֮ţմ״ԪιձϣνաΧӵǽ޲ۡȶʦͬ꣬æա
ǣ˸¡䲻ᣬΪλ˵˫δ룬²ɻԼ£ɻ켴ݱĸԴͯ·Ҳû˵ȣľ˳
ҹͣѲһգн롣˴ѾɻȢңݹɽȥҪ¡ɽޣʶҵģɽֻȥ⣻粻ˣҾɽУﻭߣͼǶ
ʱ뾭ϲӰһޡһ·ˮ·вգŴ壬ǰס
ǣ˷֣Ȼɮͼгϰꡣռܿ顣ҲȻ֪¶䡣
֪α䣬»ϸ




ھŻ ùˮɢ Ͷϻ

ʫԻһƬת
Ժ˼żţ԰ҹ
Ӱ٣С
ұӣ֪¶ˮճ
˵ϰţż̧ͷ֣֡ѸˡԺ졣߽Уɮл󺧡ǺмȥӭҾ̸żʵ˴һ֣ΪɮԺдƶɮǷ̫ү֮סֵġٸ֮ʣȴ֪顣
ʱ죬һĿڴ޴˵ûκαɮ˳֣ҰѰһˣסǻΣһߺȶǰ֣ϸʡߴǰӵУ׷˵ʦᣡڪ֪֪ȥ޴Ѱã콫Уסɮб𷽼ڴ˳סգ칰ˣ˼򷲲񼡢ˣӺδıԼԼ۴룺ӱ֣ܳڴ彼Ƨ˾ĲУޱ𴦿Բһ·Ѱ٣Ұ֣֮޲ȥ̽һ
һգõһУٹϣݣĬӻŴɮ򷲣ʵУѼϤ򷲱ܻ䣬֪ȥ򣬻ԶڽԶʾʹ򷲣£ӻӡףհѻ趯ͼɰԳּ
Զʣ̡
μţȥ
꣬ʫԣȴѽ⴦ĩνȥĪ򷲲ԶݣԱɮôȻ򷲱ܻȣסɮںȳֶݱַУΪɮ˶Ǳһ֣ʵνμߣȥѰҲһ·ϸʣδַ񣿡֪ʮգ˰ȴ֮⣬̤֡Ь޿٣ֻý˼£Զǰ;ٷˮ԰ϢΣ
·޻մУʱ֣ϰˮ԰ֹɣȥˣ޾ڱˣһۡ簤䣬Ȼڣ룬һᣬͿ¡Ѷֻ䣬ùҹȣȻϰȥ
꣬һѶͯڴпأһˣϰʱģжֲֻ账лСԼ࣬絽ˮ԰ףѽϡ԰Уһ£ӳյգȥٶԼ֮ҹĿϸ԰оķ֮ɱӡϼ䣻̨鿣¶Ʈ㡣ӯ˿ңУһĳء̴棻ɣɡ̦ƻ裬̨бԾ·һԺ仨˭֮ͣ£ž֮񡣰ȥˣ԰¥ɣ̨ͤƣɵ޴˻԰δһأ֮жбʣѱӡ
һ·԰þ˻ռһƣ
Ǵ޴Ѱƽ֡
ǰӢ˭֪̺
įģǻԺҹ
긺Լ꣬¥ͷ˼
޺Σˮƶ֮¥Ŵգ졣֮˸оɣûκΣһ⡣¹֮£ͩжڱ̸Цһϲǰϸһϣ֪˷ǱһˮһܰȻձʯȪ׷ϣ޴£ϰȣñδʶԵ䶾֣ԵСһᣬϿҲ
Ƕʹʣ֮δ档кԣ˵ܰɾ¥ˮ׷Ѱ¥棬նסСȰȰСһȻ檴С㣬һʱɥ档檲Թֻͬж𾡣ȫҳ¾֮ҲȿɺߣΪ磬Сͬͩ¡ȥһϦѣ֮
ԣ֪Ѿ⺦ǹꡣȻȴ£ΨǱʹ޶ѣνﻯ飬ΣȻֿ֮һŻ֮飬ɽѪ֮ΣʹǣԶ飻ڣ꣬仯κԻߣ֮ӡ񣿡ܰսԩңӦծҴиѽδܴԱٿȻ
̾Ȼɣ죬һ޺Ҳȥڴ˱ѣʦҳ԰νԵԮɥᣬԾ֮䡣ڪ֪գȣԴԸοġνڣ伴ҹ֮Ǻܲѣ
԰ţԽݳشڣѳ¡룺ʯȪƳףΪߵȫն¾԰˾ӹŲɣãйȻ죬ֻ޶Ϊɱǰ˴糦ѡ
ҹ˼㱣ʱǻɫ󷹡ùͣȥ·壬ᣬɼңȮɣ飬뻭һգʱ⽥ŨбڹŵҶ󣬹ˮϪЯԷ޹߹Ҳ̱ߣҡӰд͵קϸزݣʼһȺ
ڲУ羰ˡ䣬һ֣һҶ³Ⱦᾡ£ֻʣмһ֣мģּһϣҲδ֪ɻơԶʣ̡ĪԶڴ˺ͣϵ£ϰһá
УŴ𣬷ɣһ겻Ļ֡꣬߳һ⻨׵ɮǰʵ˼ôɮǰ֡๫ʼҶһ֣Сףżʼδ֪мλʦڴˣ
ɮġˣֻ̮ļ޴ӣǸɢȥֻʣƶһСͽӴˡǰһԶѵʦ̫Ͷ˼䣬ˡ԰գ콫ļһ֧԰Я๫ģԵ
ˡԶѡĸ֣ԾżʵԶʦڣɮ·;Ͷ٣ԱڴʣУʦһɮЦ๫ι׷ʣʵСȥӦ·Ŵ壬Уʦɰһ¡֪УѲˡڣ˵ܻԶݣĪǼڴ˼ô
ɮԳƶȴδ֪ϸȥһʣ֪֪๫ոֻҪ๫һͨǴˣʡԣƶɴߡϡȥʱͨһ๫ڴˣٶ𴲣๫ڣԳ
˵ϲ콵ν򷲵üϢͨͬ򷲲ݣ̬Ȳסʹύʵ֪ʦΪź£ڴˣ򷲵˵£๫֮Ҳʣȡһţ뻨ӹϸд
ȥһ£ϱʹŮ֪顣ԹǱԻ֮Ϸ˴©йأүǲ֣ʦڵٱܻ֣һӣ񡣻ɴϾؾԾӡպ뻨꣬ǰѼϵҲڼȣش˲ݴ
֣ں޵ҹѾ/Բܣн֮£ȺСɥʦԶݣʵС֮Ҳ򷲵๫Ī˹ȣڴˡȡ뻨չϳؽ̾ʡһСƣ
ɱ𣬺СҺ죬࣬磬Ψǳ˼˶ѡϺεط磬·ӡϺʱҽԸԼ˵ƶꡣںʥƺ¥ϧū޸ϻЧڷҲ˸裬ѾԹơ
һǧ죬С
ϴ¥תӣԹ硣
ӣء
ȥٱ𻰣һ価ꡣ
ƻӰɴҹס
ԧʮԶܳ˫
ģӾ˼תʮʱ
Ժסݺ֦
壺Ӱڴ飬ɡ
ֻƽϵѷǡ
³̱ᡣ
ָƵƵ衣
ߣԼҲޣڪڡ
ֻ־ȥڻɹԺ
ˣӻʮĺ̵ͣε񰰹̡
״Ԫ޾㽭
ţСЬб׹Ρ
˯糤޸£¥ġ
ʮƵѻͼϸԲ¡
˼
ʮһ˭׶ȷԺʼ档
ңˡ
ʮ¯ܿפϦ޹
ݱ˸ʸ檣檿Լ˼
ʮ»ƻ裬¡
˽˭һѪһ̡
ʮģǲ澰嵯Ϊδ
ȱӣʤѡ
ʮ壺ĲУ
ױ̨Ƶ⻨գݾա
ʮ˼ɢ죬ѲʯԵ
Ӵ˴˿ѾǿҹԲ
ʮߣ¥ε·
ĸ֪ģѶš
ʮˣԹʱԸԳʫƪϸá
߷ֵ⵽ס
ʮţӿֱң·ˮϡ
֯ͻĽĺϵë
ʮΣӹźձ࣡
󷼻ǰ̸˿ܡ
إһ˼ģдɴ
ųɻҺ䣬ʾл
إл̶㣬һ˿ϵ糦
áͳƽ㣬ڽδɡ
إ빳ӳҹ˭Ūϣ
һת顣
إģԺγѣ̵׷ƻ
һλãǧͤ
إ壺зղ籡
ϻԧãԼңңƾ
إɦ޴ӻһˮ
ֽһ
إߣ޸٣ϿңδѰ
ͼһҹҹ
إˣϢڽ񲻿ֻ̽޼Ƶϡ
غӲ˼ǣȪ·ãã
إţһˣ
Ѻδ䣬λƳɽ⡣
ʮૣչѽȾ
ֻ˾Żسд麯
ϣ֪ؽڽԸɸˣζ򷲵С֮£ڼʱģ򷲵ڴĳ֮ʡԣʹύ簾θںޣ֮磬ͼɾͣʧԼʹɥĪȣǽһ֮Ҳˮ԰ɥˮ֣֮øȻʹɽҿʫ֮󣬲ɻԣΪؽСδ֮С֮£δ¶ҿԼƵ֮н֮䣿¹ʱǨϣԵ㥣ǰĪһǳʼԸѳգΨһֽʫУʫб֮飬һһᣬһһѪв̶ߡ
ԣѣϳҲ˻΢ֻôݸοȻ±Ϊ֮ʣԵ֣綨죬ܻ졣߶С๫ֻϦ֮ѣ֣֮Ҳδ֪ڶλСԾˣز֮޹£๫αرʹСȪิвܰգ
Ȱ뻳ٽ⣬δǣң˼һɺãס¡ֹɣ˼éݣǳȲſɱգ˴ϵ壬ȴƧ˲š๫ͣ⣬˾ĿҹޣжǰѰ֣๫в㡣ƶ©֮㣬˴ֲӣ½κΣЦضǡ֮ңѴ֮ͬҡԵˣѹˣǧٶǰѰǣξ壡
˵๫ߪ񣬹ʸӹ򡣵ӣδʶ๫ΪˣһŹ裬δҪǰӡٳΣֿаδʶ๫˷񣿡ʦ˹ǣֻ̹Ըˡ콫ѧռ֮£ϸϸʼĩðʮ򷲣壬Ϊҩ֮ʡᣬիȡɮ˵ҫǳֵ֡
Σ»ٱ




ʮ άջԼ ϲ

ʫԻƮԵĬ黳ĬȻ
ȥг׷ʱ޸úա
ɾȱ£ȥң졣
Ψк԰䣬δ֪߹ǣ
˵ɮȥȣסڷУ̸볦˵ָ˱ԺһžµĺڣϧռסԴ첻֪ȥ򷲴˼ʣ׷ʾ֮Ʈ뻳ѡ
ɫĺҹȱãн֮٣ɮѿɸˮƿʱڱִѿʹ֮ڣ֣Ǹƣֳʦ̫ģƷӳ£⡣
ɮ±磬Գȥֻڷֻʳҵò֮࣬ƣļζ¡ļԼһе£˸˻ִֻýǿ룬Сȥ
һ·õ۶ޣÿŮɫȻӱɽøռڷסһǻѷűϣֻ̨򷲲󣬾飬ѽ꣬δսһϢƣŨȴ΢ݣֹìޡֱĹķ˯ȥ
峿ҾǱ򷲡ڴ˶գз֣Ϊǲȡһ֮ϣ£ٹ˼䣬һᡣ֣֡˼䲻ɰֻɴ䣬˱ΪҪƣͽľ񡣴˶ҩʯԣ뵱ǡΪǱˣ˲ΪЯᣬǰ鸶ϣ޴˱ˡ
԰գᡣͳšֵȡʮӣͯ͵Уʩװ޷գ˴һ·
ᣬȱ·г̣飬аǵҪ֮ˣбˣ绨·ڣһΣ
ת£ϲˡз粨ߣбʣ˲Բһһ֮¹ʲƾ֮ԵţΨ֮ӣ֮صü˶·ʱԴУʷ֮һģȥ
һգ˹꣬Ѱ̼Ԣϰţ˵ϵʶС񣿡˶ϸӵȷƣȴһʱϲСκˣȥ㱦е죬ɺ飬һ侫齵ġʡŵˣĪǽԵĻ๫ô׳ǡ˵ҵн̿࣬ȴֲáȥ뻨ү̻գһʱʶЦҴ˷䵢鲻ãȴƧԺþݽңԼס죬δʶɷ񣿡˵үȰƧֺηͯǰͬҡ̸䣬æԳȥ
δһ֮˱ǴͥһǱܽޡӯӯˮʢţ쳣ɰأֻǶԺ档֪֮⣬һǿɣһʵעĿ¥ϣһο֮Ʒͱ֮ģԶһ˵ɣȵñ֮ίһ꣬ʵһΪ졣㿴̺ͥʢţҡȣ¥ͼңΪдżţж֮֮ˣѽ壬˯δٴʱɾ㣬ڼįƻ֮δزмө˾һ뻳˼䣬ա
ģƾӽľʫԻ
һױŰշۺ£˫üˡ
ҹ⾻޳
ҷѣ⻨ױ
ʺԧξů͹һ㡣
鲭οΪòΪ
ˮ΢϶ԡ
ģܽϷ̲У˰̺
շױˡ
꣬ùҹͣϣΨǾˣרӰ졣֪Ū죬ƻӰ˼˴ľ𣬴糾˾úĪӡǵĪǴŮ־ᣬĸ֮˿ܣΪȵ֮ȻȥٱʱԼ׻׻ͬ²ˣ˲һƽŮкž壬Ը£Ƹߣ಻ӹӣ֮ĿʱԼڱˣΪҲż΢崲¹ʣȥˣδ֪÷Ŵ̽СϢֻҪ˼һ̽ʣȻϤãֻòߣϣƵ˯ˡǣ
þǧ©ҹδ롣
Ӱ˲綺㡣
˯գͯߵ籸͡δù˵ţһ÷÷żףһţȴϡƿ߽ȥе÷ڼôֻýεӦĸ׷ųȥˡĸͨˡнҪҪ÷潲
˵֮䣬һӰϸƣˡҲϡδڲһˣ֮ɫȣˡ֣һյ촽ؽе๫衣£;ֽӹ󸮣ͽġ˵๫֮ԣιǫˡֲǼġ๫ոӺδС㽭κˣջֽȡȥ䣬㸮ϵġŮӵĪǾǽԵĻ๫ױˡŮ˵ױ֣ס˿ڡ
˵ʣԵСлη˵ɱ㡣Ů΢ЦױŮӻ԰ߣĪǼ๫ôЦŮӵ๫ȥۼĸܾ㤡ү׼ɻۣҪĸ׷ѰԭˣˡСȰñƽԣΪǸһ÷ȥʱŵûŮӵĸţڲԤԼ̼飬䷽
˵÷δ飬;ȡŮģ۽Ǵ飬й֮⣬˼ĸڣŮһ̨ʣŮʺߣֻ̣ó⽫űϣ뻨Ʋ꣬ɽ
δϣֻߵżȴ÷šŮӾĻң޴룬æл봲ס㲻ĵȥţвض㡣ͶͥڣԲһΧǽǵͰһǽͷ£һƬССճ콫£תһ䣬У÷żڽ
÷棬˼̸ʣϾϢΣ÷żʣȽȥۼ֮£ü˵һ飬Ȼ๫˷òɡһ£пɵСһ档˵֪޻±Ī⣬켱ʵ裬γԣ÷ŵǰ姴ү˹ָҾȥˡգСΣشˣȻһᣬղأջ๫
֪̫Ǩֻ֮࣬ڳ磬ĥۡȻ˼ϾѲڣδ棬·;أ֮ããȪš߲ԸڪԵҳѼν˲ɸգ
÷żæڣȡ˫ֵڻӹϸֻдһƬӬͷСƣ
󣬵ư´į˭飬СԺ塣ҹģϰŽĺ꣬壻ǣ磬Ժɡǣƽɽ鶡δ첻裻൱⿰սǰշı¼֪Զضꣻ˺ζϣٻԶ˿ܡڪȸٱ»ǰԼ¶飬ˡļԱ¼̳ѡʿΪ۲ţʤɣʵĽߣԷʻʲʣǶ罣⣬ơνռͷضӡν¶ĥԵ衣ҸǨιԶʣ͵᳦ϣ޲ܳԼٷǰɣΨǻǣ˾ȥϰ֮֮ᡣߣɡȲģ飬Եؽ֮Զһˮ֮顣˼ڽʣǣοԸţͷ̾ʵңѾش˲ݴı΢
գˣ룬ֱԹĽȻ಻ѣ콫غá÷ʵ๫Ԣ̷̼ôԣǡʵȥһλĽһŮˡҪһ֮Σδɷ񣿡÷ŵ๫дģβȥһ˵̼ŮʵС㲻Ͱȥﲻ๫ߣʵ๫־䡣֮鹣ʹУգʼִ£Ϊӣǰһմ̣άﷷ鱦һǧƸȢȥٰġ
˵յðԡȻʵŮѵʴӣȥô÷ŵĸв֮
ʱ÷ţƻԢƽɽ̨ʮšƶദѾȥ棬ΨԢȻھδһأԼ֮ˣŪ䣬룬߼ޣ⾰뵽˼ʣѴǰһƬȳŪñ߽⣬һңһΪбˣȥӡȻϸѰ˼ֲտȻڱҼȻعһᣬ˹渺ӡջںޣֵգҹ̣򺼳ǽ
յ˳УסͯڴأһƮȻ԰һ·ۣ˺ף԰ڣƽߣ롣ǹ԰ļˣ򻨴ϸãԾʵĪȥڴԢĻүô죺Ϊ֪нݣƣӦǡ
Ǽ˵ŵûүĸ䣬ռͷմιգνգ걶ӳͣΪβھݣȴˣһ׮δ꣬ݸٳѸɰ죬صӱʳˣкɻѿüʢˣ˴̺ţүˣūү԰ӡүͤ
קסүزʶͿӣҲȥڴ˹棬԰оɫӣʳеһ档ȥˣ಻㡣˵үˣūϸүȥ๫ͬԢڴˣүȥˡʱүѸл硣ʱȴʼڷĳūȥʼȥﻨүԢ԰֮зūʵ֮ү֪ź£֪үñص˼䣬ͷָū⣺үͨôү԰ӭӡ˵үǣū뻨үɵˣϽչ٣ūɸҲү
ⷬʣ˼εĪȥտԼһ£Ϥ飿մͳ٣ۣԸؽ֮гȽ֮á˼֮˵С̹Ը棬ν벻У켱ˣ
вδֻѾԶԶעĿ֮⡣ǰҾ԰δˣɺӡʷȥ֮ڣڱ԰齣ʧհ䣬żǰв¿ݣױּѹϸд⣬̼īഺ٣¶δ꣬ٴǳٹ԰ªߵ֮ΣҲδ֪ܼźֵˣʹܵΪǢԾ֮ϡҡ
ǺʷЯ˻֣ܣУҲ֪ܽޡʢţ˿΢էҶ¶գˮӰҡͤɫӳ¥̨б֮𣬲ͷ̣ƽк֮ˮ塣ԧռƾӰ³ؼ䣬ϯϡ̨£ʯ˫Ϫ̦ɫֱֽ̡ףһʱ
꣬Ⱦ裬̸ģʼԪΪǾ䣿·ڣ֮£ϸʼĩʷʢ޵ʿ̳ѹӢգĿ峵طԴңԣϤػԪųѷֱ߽֮ԣм֮ȼգȫţ¼汸͢δʵ֮죬ұ׷֮᷶ӡõڣʵһ;Ǩͣ󳼶߶ʥֲ֮ϲһʹ֮ӡ
Ժʷʼ֮ʱעĿã˼׻׻̸մһ׮£շת֮⣬飬ǵǻǣֲʡ˸£Ҳˡʱʷֶٹȶšʷʵʴ䣬ӽ֮ӣ
Ż֪Ѷзҡʷɪδ˿ѽᡣհ̩ɽ֮ԣ˽ԣ¡ʣڪһԡƧԣν֮䣬֮ԻżǱƷ񣬲ʼ㵱ż֮Ȼż֮ʵޣкż֮ż֮飬ż֮ҲգżһżδƸʷݻ־ˣбδáӡҲ죿䡣ʷѮϢֻһŮտִ໨֣žƸɣڴּ֡ȹδӽԸСŮֻ㣬δʶΪ磿Ůӡδʡϴ˹£ֻ̨̡ʷˣٹǲ껨򡣡ɰݣΪ֮ơã˸ǳ
ϣͯʰȥʷ򻨴ϸ̸ֵСδȥȥΪͬӡ£㣬Կ֮Сգʷˣ޹¥뾫࣬ôү䰲ޡӦŵʷԱ˻ȥˡ
Уϲ˼Լ֮ġȻ˼һԵǵտС۴ϣ̾踺ӡںϿʣ޷ģʡȴۡ˼׵ãϲüĿΪ֮ǰɳȻ˺ԹʣƼ׵ǿƣйʾҮ಻Ϊˡ
˰Σ⣬֮£п̫ʯϣһϡʼͯ˭ڴµͯǼүϾ֮ʱ˼䴹Ͳˡ˴µҰϣ߷Ӵ¡ͯϵڹϡŴȥϹˡæѵקֻһβɫ˼ȴȥˡȵˡµΪδ˿ֲϣȥˣֻװ¹ڪ֪˰ΣһβϹɫ콫Ͳ£ȣ԰һءмͯǰ޹¥ҹš
ñϺϴԡΨҡȣбʯ룺տСʱҲδ˯Ѵ˾ϸϸġ⣬ռһɵ
ԡжκẹδɡ
΢зʱ˴п
һӰҹ亮
̶ֵƵ˯ƾ
գͯȥ˯¯еһ֦Ϣ㣬
֪Ѻ״»ٱ




ʮһ ׷粨 Թװ껳

ʫԻƻϧ˰
Īֱ䣬֪
һǻⳢӣڣİ
ѩԩϿֻŭģ
˵һֻ԰Ȯ֮ۿʱһ£Ӱ͸ʱҹ˾˭жһɫ԰в⣬ƾȥտҹҹǱڻ֮Уþ˻£ΪġҲǾҲ羰Ϊ֮һӡ
䣬ǰһŮӣŮӺеĪǻɷ񣿡֥ŮϸϣüŨ壬ԼѷɫķŮģתɻʵĪǾ֥ôŮӵ׵ȥδأѵͲʶˣСʶݾֹգдһʶ֥ȼɣ֮¸үңɴǣþС֮СǾΪӣˮҲ
԰룺֥СŮκá檣ڣȷпɡ˵ʧ֮裬ʵ֮ѣΥС಻ұ֥֮£Ҳӡ๫ٱʱν괺˼䣬Լ֪ζ˫飬ţֱղľôʵСԼڣ򴺼ڣǣԣۡʵϣСһƬ˴ᣬ֪ɰ񣿡֥СԼҲͰˡ
˵Σżʵл˵Ī˺֮ѽ⣬ѳ֥˵檣֮ѻΪӡС˵˻Ҵ˼޳Թ˭Ӻң֥߼ҾԼȺ˶ӡг˼С㷭Ƹ̨֪С±Ȫ·ˡ
һ䣬ѵСôΪүֽССǺιʣ֥һͤƬʱϸϸΪʳ¡ֽͤ¡
֥ν֪Сʵھ꣬ү֮ݷݷǱˣ澡үΪ檣ļӳ衣˾ȴĿȻԽˡС㿴ֹ⾰Ŀһսһ٣ݷŭԣʮֻޡڪ֪ȥСҹݷǱţ¶ءĻ⣬С֮״ʱչɫСлظüɢ׻̥ݷ˾ȥүٰߥյүŭ棬С¥ϸϸڵɡСֱν뻨Ѷ˲ռǣΪ֮ѡ¶֮Уһʱʧ񣬶ü֮׼֮ģˡ֮һүʱ֮ģδӶ֡ݷԣ֮ʣƵүͣСٰ嶣棬̰һĵСʱСү԰ˣΪǲסӺھʼŭй檼СԸͬܣ̶Ȼֱ֮ж˭Ϊ֮գ֮ʵдҲ
ԣмѡʵСүӺңΪνְСң֥үдԣǹƣԴ磬ʹľӴˣɼ֮⡣ţ֮ˣүѲ߻Ϊ֮գںҹȡ׼ǽһĴ̿͡Ҵղڣ֪δȥˡһ֮ӡ԰ӱǧ򲻿к
СӴԣС֮⣬ԶԹԩδȻţܹ֮ıһӣУҸֻͻ䣬һ̿ͣ軳СԷġ֥Ӣ֮䣬ԵС֮ıְδ׷ڴˣСΪϡ㿴¸ҹѹ磬ѾӴ˱лıڶ԰档˵գͤ
קסʴҹͥԺѻ֮ҲСһ¾ɺãδʶϴ񣿡֥֮ʵڹ壬ǻ˽飬ʲܼգǱˡǰοٵ־ΪҴϣ಻ǿȥ
޹¥£ԡźʷ֮ԣңʱ֥һˮͷ͸ǣ˲ľ顣Ȼϸ˼ϼ裬԰ǲ̿ѶֺαسٻؼȾãȻϸƸδԿǢֿ⣬ǳǿ֥֮Ĳ࣬Ī⡣ƣվļҽƾͼƣڴˣ¡֮Զ֮ԳԷֵˮ壬ҷȻ޺ԵӢ֣ı
ҹշת࣬ܳ¡ϴѱϣùͣʷɳ̸աԳһ֮⣬תɻ󡣵֥ҹ԰֮ԲҰޣԸͯ˯ˣԲͥ
ʱδϣǹƣ˸ӳ԰УʮֻڡвƬʱ֥ЦνתΪӡү֮˵ڻе֪үԾԪ䳡ףΪ졣ּӢųڣɺɺڽСд˳޹֮Ů֮ʤϧʶʱһƣ˼ŮУѡһ߳Сʵа֮ѣ޺֮ġүڽӼ󣬼飬ȨӦռӲ룬檲֪飬үһƬȳǻ⡣ŴϢҲ棬ʹ͡үԲݷϲ⣬ֲԻɢ̹Ȼ޴ӣ±⧲ΨԹڷ粨ж粨޶ƽƽ𡣽ڷ粨֮⣬ֵϸģڷ粨һգ粨֮ա֮԰վԱȥ
ס̸вæδϾôֻ侹ȥ첽޹¥£뵽ԭд飬ʺʱ״һʵʧһŮԵһ֮Կ̻֮ŮɫֻÿտСϣؾܾˡ˿ԭ֮ǰ֮ɱŮǳڱ⣬ʵݷ֮ȻȻݷΪСˣ༴֮ˡŮС㺬ԩھȪԹߺʱѩ
ʱ԰ֹգʱļȣȴ𥣬ʱ档˯ʯأ޽ˬŪգ޹ңѾɣմʯ⡣ȤԶȡԼδ˼ں԰ģȻؼҼգһ·ϣҲδΪ˼£ڵʧɡΨµۡƽϡϿңһʱһȶ굴룬첻侰˻⸳Ĺʡʮչġƣ
һͩԺʣһۺڡ
Ӧǰգ¥硣
ڳո棬׹Ӱɡ
ҹ֪˭ޣ˺ÿٯ
㾻ˮ¥洰
˯ƾһ˹ա
ģ¶ӯӯת̬ᡣ
ܽ³ˮѩòǡ
壺ľ̵ͣס˻
յó˳Ƶմӽ⡣
˯дȣ̨Ƹߡ
żѰӣɦ
ߣ¹Сҡͣ
įƻ˾󣬺ͥө
ˣɻ¶մȾָ⡣
ϸҵʮִˡ
ţѿϺƣȲʤ
öĺδãͤˮƾ
ʮǰж̲롣
ޫһΣһ
ʱͯȥȣȰã˼ƣ⣬ԡ֪Ũˣӿɷй̬룬Ʈ˯˯֮ࡣͣǰҹһ㣬Ȼ룺԰з֥ͣ˭ҹزջأɽһȣйˡ԰ж
ĵģһעĿǰһķŮģȴ¹δϣòʮϸͤж¡ֻ˴ԱйѩһǹӰͤУ˸ˡ˴̿ҲΪκϼг֮⣬ǲ̿ǰд̣֥ƣ粨⣬𡮣˱ݷߥ£²ɻӡжıѰݷԷѩޡ
һ·ѽŻȴ¥أ֪ݷںδڳٻأֻǱ߻һŮǴҴҼĿϸ֥ʵСӽ֥԰ͨһţѴͷ˼䣿̿԰УΪˣδ֪ݷԷںδһָ֥棺Ե¥伴ǣ¥¶мŮ룬δȥΪǽүʱδ֪ڣ֥үԺƣд̻رˣս԰޹¥£ңżСǲŮүν԰Уݷռͨţ˽ԼڷүţǱ̽ԼαСֱڱ˴аţضǡ
ʱ֥Էָ֥ڡǽƽءѵ¥ϣߴϸŪݺ¡ݡĸľת϶ˡͷӾһ̽һˣҡףȴӰ𣬰Ὣһ£Ʋڣ찤ڡϵƻδȴһ¡һϷݣйⷿǸȹжֳѩװ׹۵İд⣬δ
ǰϷ§Ǹ˳ԾףţѵĲӵ崲ֻǿ뻨¡ק꣬нŲ֪Ǻʷ̽˵Ϸ֮ԣװ̬֮±ϣݷնڱֱ֮ܽǰ˾Уһս˼룬˯ӡ˯ƬʱºãߣϣԹ۶
ʱһӳֽأһƻϨпףһֻ̽˵һŮӣⲢޱˡǴ̿ʹεˡռү˵԰޹¥£ͯȰƹ֪¥£ֲڡźү˵뼧ݷͨ飬үĿãҵ˫˫ɱΪֲˣĪǴͨģȥ빦Ų죬سɹǡǴ̿һ¥ȥˡ
ϣڽڿ÷ϸƹ¥£֥ǰδ˯ͥмʵС¥ϣ˭˰ͬӷ񣿡֥԰ȼţʲĸϾͬ飬ڴˡˣҽײűպãҹСϸ̸֥үڱ𷿰ޣʲšţѹرաϼӣѾ˯檵̹ȻǢӡһߵʲ´Ҵңδϸʣ֪ݷǲү̽ӣȴǺιʣ˵˵ˣǣδȻ
ȻЦӢһɷӺһŮӣʹδָۡѩԹٶ˴ΪѩߡѩԹʹ죬ҲȥжݷҲ֥ԣʧԭݷδô򷽲үˣݷ죬й˽ӡСŻϸ֮ɱݷʵص̰֮࣬긲Ʒ֮£Źأʹ麨Ͽ·һ˷§£ʹϵһȻŭڣɣһʱԷԹ˲ö̿ͽҶ˴±Ϻԧ뻢Ѩϡ¹ϣ꣬д̿͵¥ݷνȥҲ
֥˵ʶıߣѩ֮£δдίҲңɱ򱶣˸̸ʱѡЦν֥ͬһҲڱڱԹڴ֪ݷڻ֮ʣҰ֮֮Уڪ趾֮Ҳա˼֮裬֮ݷҲƤ֪֪棬̾˹ﲻ
ʱ¾ɺã¶дһֻḧŪһ©ѽĹģν֥ϵ費Ϊӡֶô˾ҹˣɳ԰ݱܣǱУүҡΨ̿д̣ǷǲȻݱ飬Űұسȥ֮֮δ֪ҹ齺δ֥óϿҲűа˯Ȼ·ǳУΪһ̿η޴κΣ֥檷йŽһȴ÷â¶δ֪÷񣿡ֱնһ̿ͣǴСԣαȡӢ񣡡
֥࣬ȡ¡ӹʣڵһ䲻мؿãֽݣ¡
ʱѶãյͥһ㡣ǰ˫δ˯ǲ£ٷУӢۣ̺ܣųһ㡣˹ɣƽûֶΣ׾ˣܼڹ֮ǰڰ֮УϾɣո̳ǣٹҺ󣬼ҹǱڣɱ׼
˵ֹסһڣеһڴˣֿһĴ̿ͣʱ̷˰㣬ʲһٶתʱδмܣѽһ棬æݳͥģϡὣϣռҲݣѾġ׷˼߷һƬճ³ɱߡƽд̵ı죬һҲòˡ
֪Σҿ»طֽ⡣




ʮ 仨ʾ ̾żʧ

ʫԻ䴹ɣ˹
ԲżȣоѾꡣ
˶ü̬塣
̫ߣΪ˭ծ졣
˵߱ڷܣûɵǣ᣿ʱԽ׷Խһ̹أдУӢ㣬֮У֮ϲӡһնסƲʬ֥ԷѪغãض
˺԰ߣԶǣҽڼ΢컽¿ۡͯæӣʼںδ˳ˮǹһ·޻˺̳ǣϰңڼ˾ߵʱٹҫǷ֮Ʈ㣬ƣⲻĹã塣
һգùţ˽γţˣǨӭի¡һһʤ֮СڶУʤ֮򲻼ǡǰոٻŶĽ֮ţ俪ƣ֮ݼĿǰϿΪԤҲܽ츮ݶһϷ٣ʤȸԾ֮ڷڸ֮£ϸϸһ顣ݺռȱ䣬ʤɡԷʻǷҫѡߣ²ˣδ֪õüλˣгɪ񣿡
ԣ£ҲʤٴմӡݺǰνªѸģżͼ£ġΪε̸ܲ£նݣвΨ֮һб֮һ֮
ȥȡͼչǰ¼һһָݺ˵ͼʮԿɳƹɫʵָĺֳüгϡ֪طãƮѾֻʣʮ֮һӡβ֮ӣһ˹ݺԭвߣвڼߣɼӡ֮˵ʵԾӽԺǰǿɾޣʡͷ֮δδֻ֪ڲӡ˷񣿡
ԣЦ̸ãͯȣ뺨ݺȡƼ㣬仨ʫףԢѽȡ
һסɣ¥
ôȥӣϧҹҹˮ
ȥ̬Ϊ
ϣǧ쾡
޴ʣΣʯ֬ࡣ
ĪɫϾίȥ
ֻп¡
֣ӡ
Ҷ죬ֿտա

ϸ֦ͷǧ£ݺһ¥硣
ʯбμ֬бС
ģҡ籯˭
̬ճ䣬ᱡۡ
ʯҾ
䣬һη档
дգ뻨ӹʫ㣬ʫ־ϸϸζʫϣȻֱΪʣ¾֮ϳգݺǣ൱ǹҲʫԢ⣬ΪֱʵΪֽ佫ֻɡȻ޺ΣƺĺǨԴǱӡ
ڼңԼӦաһի˽˵в⣬үگ˵گ£Ըæ㰸¹ãگղگԻ
گ״ԪΪб߷ʧ֮񣬷ʱҽǰǲָóʦŴʧδݡĻѧʿұ࣬ɽͶɽ࣬νıͨԣı躣ǰȷְ֮ټʿɽ䣬߽ԳзգԳ÷̸澸߹࿭֮裻̫ƽ֮գл
ʥּϣղ뻨νϭǳۣӻ˼ͳǰղȥ಻ҳܹӢĿ뻨㽻̣һϾһӢΪʵ˽ףν㣬ƹȥ˹һŴ󴬣קٳţҹ̱ϡһ·ݣеطӭ͡һʱҫ쳣ȳʱ侲
һյ˻ϣ½Уų·£뵽ҴȥƽĹδӣŴɽУɵŴϢɽһϸˡȵó˼ԣȰɢȥޣ˳͢ұʱͬպʦ۹ͣԾɽгԣǾóߣ˵ͣޣڴ˾ΡȴУɽ·ϡϵá
֪ϵɽֻƲҲңĲ࣬ͱĲկΪ֮ĸòʤ֮СˣϹ׷˼£ȻԹ붫硣õһת˲䣬ɽѵƽˣӣʯ֮٣Ϊ֮飡ֻûزɽ˳һ·ϴϿܵѱٱ򲻽뻳ᣬʹʱ
˾ʦ˾ҵ֮ѽʸȾǰС뻨ࡣҹڵ޳һ˵ɽͱΣڵϦʦʥϱѡܳԸΡ
˱ϡ͢Ŵ󳼻顣ãɽɹְ˾ַʥּǲʹηܡȻ²󣬲ٴΡ״Ԫ䳡мӢϽŸɡɽǰȷְ֮ν¼汸ıԾͨ·ǹıߣŻɽְ֮ȨƱȷίΡʥ׼࣬պ죬
˧ӡ̳ʿһʱʿֻ࣬۶ʦ·;ңԶķ̫أʡ£ʿʱսӢһ·ǲһƮ㣬δĻδϾı˽£ʾĸʦض顣
ҹ鷿һ顣ҵ˱𣬲ϱҸҹ뼫֣ҹͨԾսһֻʤҲδʶΪ磿˴ԣ⡣ڱͥ׷𱱣ʹ˱ͷӣڽҹԤĪν¹飬ìͻˣ΢Цۣԧڲҫ䡣껹ʩףǰˡ
֪ս콫˱УĥǹսⳡսⱣáþǳʮ֮ˣҧڴ˫ͼУ/Ū飻۵ۣ׵ף̵Ĵ̣ĵìཻƽƣ磻ͳǧ࣬Ͽ٣һֿˬһ˭Ҳ䣬ֱոì
峿ңĸǱһɽԣй롮壬ıɡΪϡճ̳ӪʣʿǰһӦɾȥ·飬ͣ㣬⣬ﾡ·ѾĹֻ٣ɳأҲңԹ򲻽иУʫһɣԵ֮ƣ
ϴԩձֺԣ
ƽԹۣڽĹš
ɺ޳Ϊع֪Ҷ
һǣ˭ԹŮꡣ
лᡣ˵ȵƣɽկգݹս飬Լ峯սǲСսգż¡ҹӪѼ£
쪺죬ս˻գ¥ǣǳ
Ӫֻ
ҡ±Σ˪ɽӲҵŹ˷ֿճڣɳɢҰɡķɽǣ͹ңհڣҳơ¤걻²ز˥˼
һأֹסͷʣ첽Ӫڣ룺ʿԶ߹أ侰ĵò׳ʿ˼ң˶᣿սġƾ֮ʣڱտ˹δԾ֮Ҳ
˵ҹ̾գ첻ǲԳӪǻǹת̣ߺ£֮һ˵нԱǷ˸ҵУֻվս
һգбͶսװǶߣһˣΪ֮ʵͦл֮㡣Уһһƥױװͷβ˫ҡק֣һδ̳ųȥһǹŮӽܣ˳һãõûֱ飬ࡣԾ룺ŮգСǰ
ԣŮȴ˵ַʵǱ⣬͢˼Ϲд˾٣ͽʿԶ檼òӢܲʲһԣͻ࣬Ϲ˵δǹʨ֮£ԼһߡԸª֮ʣ̽㣬δʶϼɷ񣿡վɶ½˼䷲Ů⡣δսСĺ֮ȹ£ȳԽ֮˽飬֮ãȰ˳Ϥֵأϰڳ԰ְˣСһմҾˣȫ֮ӡ檰ȻȰδʡһڴˣ뽫棬󣬽ǰȥʱ檿гԣдһȥ䣬檣ȻʡվƶСսϣԹӪ⡣
գĳǹȻ󣬻ưܽӪϸϸʣ֪ǹʮߣСء̸ãڵдһ󽵵飬ǲͶȥգбȻͶԸڻ˽顢ֲ˽챦׳͢ԵӪ뻨ͱŮ
հʦ֣֮࿭֮衣عδ͢ͳɻ򣬶·˽໶Ǣ罺ÿе£ϸˣйɫԶˣڴ˱߷д˾毶ɫŮȥҶ֪ϧӣδѰȻλˣͬңضع뷿֮ԵҿΪҸɳ֮ȫκ֮
·һգ˾ʦ볯ʥϽ£ֽܡԸԴŮг֮£ϸϸࡣմãͻٹۻߪʹ๱ʣ͢繦ʹϯмλ糯˵𣺡ʱ֮ɽ˾켴Ȫţѹӡ
֪ѲڶҴ·ճǣһӭӵҡʱ估սӢ֮£գصرȥˣðӢϢΣȻǲϣͼ֮ɡΪʮ֮£ѳɻȻԼɹ˶ʣĺҮ
ڣֵɹδءףԼתȥȥˡֹĹˣֻԸһڱˡæһᰵ糦ϡԭֹսӢ֪ӢѾʣһΡмǰﵿʹţֻᣬ˳
ֻǼ˴óҷżȾ΢뻨ү鷿үþͻˡˡүһҴҳţصݣѡ
һ·ϷԺգٽʱּӼһգ·֣ڴգż̧ͷʡڣԸͣˣǲͯϰһʣʦɻڷ񣿡ͯȥʱ´һᣬ˵ʦȥѾˡԣΨһ̾ѡ
·˼գ絽գͣͷǲñɽҵ죬Ȼӭ´һؤӣ죬ϸϣӷǱ𣬼ҵʱΣʻʱϵãаɻ󵽣ɽɷˡС̧ۣһˣΪνŪξĪòͬôϰڵϸ
Ӧȥӻ¡ʵĪɽôս£̧ͷӦǡˣ̧ͷʶ¹ô̧ͷϸӣֹס˫ύԭǻүС˵ûӡʵɽź꣬¹ָˡӵС˲޹ֻɥүϣС˲ֱԡл뽲Ҿ㡣ӵܼ˵ȥС˷ʵߡ
ң˵Դӹү֮ҼүʡϷѹ̶СΪ䣬ƽ֮£һˮ޵ɣ븮ūͨ飬ҹտȡ֡С˲ӣŴνɣС㾹šһգ֮ʣżȻŭ˼䣬С㾹鲸֮Сء󲻹콫С˿鷿һ·νҵȥֻڽַգѰŻȥ͹Ͷܽ㹷СΣֻƮͷΪؤ
ⷬյ񱬻̣βóȥ޶аҶںϻ֮ʣԭŪսܡΪô˾У֪ڷսߣ;ֹ꣬дΪ̾칫֮裬̫Ҳ
ӼĿֻɶţ˵үСٰǧ𣬿Ǳɽп̽ģ¶֮䣬ǻ̸ڴ˻ϲ©йӽƣáɽںδͯشУ·ڴ̹룺¶飬ĿʼʵɽҼ񱸺ãҲȥ
䣬Բһֻϰɽһպ˾ڣȥʱŻƻ裬ɽףѽϡһǽߣ٣ǽͷ߲ϡɽлδȥʶסںδǻã±һѾ˵Сڷ˶ʱǲͣǰ໽Ϊ˲ҹҪսһС㻶ҪռһණᣬŪò治źá˵ߣȥԶ֪ں¥̹¥
ʱ¹⣬ȥһŮż׳ˣӵ¥¡꣬÷ż̤֪֮֮Թתȥ뵽ҼˣǱ¥̽һ״ͥ£¥ڰϣū¶һţֻһѩƨɣūһһӵ֮һūʵʣȺϷ̬֮֮״ƽ˽ʷƣ꣬δ̬Ҳ
ʱŭܶһһת˾֮Ŀ״Ԫ֮ѳ䡣󣬱˳ԶһĿʱ̣мƽϡ
֪кμƽϣ»ر




ʮ ַĸ ԸΪɮ

ʫԻҲͽȻοδԵ
˭٣á
԰գ꾪׿졣
Ϊ˿ַۣ꣡
˵̬ǻŭز¥ǽ鴬ڡҹ֮ƣԲ˵գǲ˽̧ɽ˵үԵ죬Сۣð磬ʲϣС´ͬعӦȥֻˣһ󴬣ȷ˵²ա֮пȥ
һʱҽεͷͣһգȻ󿪴ҶᣬȻ׸ɽңδȵӣյ飬διݣУ档ͬңȽ֮ţǻ֪֮㱧գʼΪҴҺ϶ҲδΪ١ȴɻѻꡣʱع۴⣬װһЦݣһ
̫ʱѻƻϣҾáȡ裬СѼ˯Ůͷһһж£ְһˡŮڲհ˯ǰǲͷգź¡
ʹŮգ໣˭һŮ㻣ĬԣΨǴ˺ֻҪڽԣҲꡣ콫жִֻеҩغáŮɫߣӵڲգΪ֮¾ʼ룺һڼūؾˡ
·޻˼У빫׺𣺡ʱ˶Լʮ֮Ըν˲ԣһӣڼ֮ŲҲ֪紵ɢʮһ棬ղ˲ʱܳϳѣ֮Ψ񣬶֮ӶҲҲˣɽʫſݣԾͨʵɪΪ˶֮棬Ϊοƫ/ңšڪҹϽޣɥд֮Ү
ûκΣȡʮͼչ棬Цݿ䣬̬ȻΨƲ뻷һã̸Ц޺֮ÿϸʫһԢ֮顣δȾһƬѾ
տƣ¥ζӾΡ
˱
սӢҹۣע۽
԰»Σ˼һγ
ƣإűŲջɽ¡
֣į̨Ҳޡ
Ͼƣ̨·٣˼ӡ
Ͼȵδȣɽء
գֶǻͼ˵ԽʵڼżɻֻðǰŵһƬģиӡʵ֮޿κΣ˱˸ԼҲ˵գֻӺˮƣ
µͷգת˲һС
δǣҹͩ
ܰƣһٺδѰ
Ӵ˱ݰֵָ
ƣɽȾԲֶ֬ꡣ
̾Ϣձޣ紵Ȫ
ؽƣһϦǧ൱Ե
һֽӿӿȪ
ӣƣӹŸвɣ׹Ƿ׶
δǸƾĺɽԡ
ŷ꣬⵽ɽңֹʳʫҪԢвǡƣ
濰κΣ¥β
˶٣Ҳˮ
գִͷβʮ˹ãȻغã뵽ҽ۾ƪƣΪסƣҲޣ˲ҸӦֱ֮ڤڤУΪ֮תƲãӰζ©һˡΪӣˡҲգǨΥһν֮˲ԲԲӶˡӹ˶ϡν֮ӹˣϲԲ֪ۡ±֮٣ȻǣˡȻﲻʷǨΥֱ֣˲ΥӡʹӦ֮ӶˡӶԣسףȴֲ㾶ֱСκΣ˼ε±ˣýն֣ǣϵδӷұ£ֻƬġ
˴һ֮䣬棬۴ۡعʵ๫Уȴյգ¹£ö֪ԳʡعΪ򸾣Կߣпɽ⴦檵Ϊ๫⼸֣λ֮Ҳڵģֻȡͼһָصʵ⻭ˣ¹жڪϽأط̨ʡ̾ûѾã²Բͼ׷ʤпعν⻨ףͷ¶ˮ˪νȻһĪڴΣഺߣΪͷ¶˪գĵؽǣԵΨԸɰ׷֮ü֣֮ͼ֮Եһ϶
һŴסͷܵ㡣ΪˣֻһƣѰ׶ԧڡԭԧڷݣһߵľƣԼģһʢľƣġδԽѻء֪ʣ⾪ʧɫѽŮǰ˯áʱ˫㼸غһĻ꣬ɭ޵ԩȥˡ
ʱ㽿𣻶Уδʲ쳣ѡ餣Լޱȡɮо飬æѡգʡ乫䣬Լ壬ߣʤɥ±Ϻ󣬻իʣ̡ʱǰ棬Ĭ߿ԣ¡
һգǻ֮ԣɳʱһ߶񰮣ȰոͺãԷݰʦ߶ʥϳԾˣݾιǣ岻ӣ޹ʼԶ֣ģʹһƪƣ
غǧźգһ½⾵֮Բ֮̾ơĵǽ֮¥߹֮㡣٣˷ٻ֮Źմ棬º֮ᡣٳ˹Ǫ̈̄ΨСҹʣǻۺ졣֮ߣһ֮ױڽȾɣ޿Ͷ飬ױɪɪʱ֮ףͮʮںѩҲУԧ֮󹬽̰գ֮ʦżϣö÷ݣǰ׽档ӣпǺŷˡ˼Ը֮ͬгɣʹʬ֮Զޡ͸ɸ񲯣ηԽΪ£ϲϵ뼰ձ˷ּȵҹɣͣ֯Ů֮ԧʴŨѧ֮Ρ£ÿ䡣װգԽڻãҹ©߲У̸ͬĲŽᣬڵؾ쳤£ϻȱˮδ޹С㣬ھױ⣻ʣ¥ͷ¥ڡ֮Σӣ֮ͬ˭٣֮棬˼δˡ˿ϣͬѨꣻδửüʹߣɡϡ
콫˹ڰ籾ϣǰݹһ뵽檾ޣŮУһҾ£¸ŮԿ˲ںδңѶ޳һǹٵ¡д⣬޷ν΢ܳг͢裬һδǰɽϣմͳ׷̶ƳԵԸ֮⡣
ϳ͢Ȼ׼࣬νоγ֮ţʵǹԶƽģѫͱ¡ͣλй֮ҵ䡣˸־ǿԸţʡӣµһɽʤݶͳϿԱӭͻ䷢Ϊɮסַɡ˷ʥߣ۹࣬òӭ
گһ䣬ϲʤҲƣɡһɷֻ԰򻨴ãҪ԰֮ӳһһɢƶ˾ʿ·ţΪԵ֮ѡǮһݵ֧ãһϳϵĵƹܣһԼղأΪöȡ֮ʣֿ⡢̾԰С˵ȣȥȥԼԴʫҡ棬ͻһŴ󴬣¡գðݱǰʹһ´קˡּҡš
һ·絽꣬ͣʱжͳţ½ӭУһһ򹰹ˡȻǰУٰ͡ǰɮˣԣӭӻ½Σнɣһ꣬ɢ󣬼ͯѺ˽нغãڻ¡
䷢ɮҸİ磬ȡԻֲɮˡԢΥ֮⡣ӰԹۣĻ壬˿һƷ񣬶գ̾Ȼ̬ü۷Ȼʣ׷˼£аƵ˲ѡ
һգڳвһƬյأԼʮĶ֮㣬ɮֶ˹Ϲ֮Լ˳ϲ컽ڴ컨԰ڸ濢ڴ߶ҹڣζƣοεΣƣðһաԼ࣬ƹʮ԰¥̨Ժͤ鿳޲磬ɶ˹Զභң̨ɵ磬಻ܼݳϡֱԺˡ
ˣۣĿ쾵ٽ¥Ϊ֮鲭಻ڴˡҵ˹԰Ի԰ԽԺҿɳ£ʮȡ֡ý㣬֣⿤ԶŮߣﲻֻηɫˣпִŪأ̧԰УΪһŮӣŶ㣬˳ӣ¡챦¡ұ֮ƣһƴϵԽ죬Χ̽񣬵硣ģԴǣԲΧԽã̿ʢ裬ůʡô˳ƺãи˲˳ߣɽȹжϣʹչȻΨΪḧŪƶ԰תǳչ֮ҪƵ߷ǵߣʷʣʹתҡ쾵֮ͭһ㣬ԤԸ
ʱֻɽˣ졣£Ѹ湤ɡϲ˳ƾͣԸӡʫУСʮǴ֮䡣԰˲ʮֶֻʮˣΪƣĺΪ߽꣬Ѿӯӯ죬ӡ£ȡ񣬷£ο֮֮Ůɰƣˣ̧ܺƧȥ¡·ţַգ棬ɥƾԲĸŮߣʹֱߣδزˣڣ죬ԩߣĬΪ֮ѪҲٻԩѩܲųʸ棬ܻӲлߣʹɶ𣬻Ҳ
Դ֮󣬻Сǲ棬죿ʱ԰иŮΪӣΪٸʮ⣬ʮߣɫһȡ԰С̨ۣ֮ͤȻƧ쳣޴ټȻһӦˣܲĴ԰뾭ʿԿ裬߳ȣԶºӣ԰һ棬ѷδһۡ붽һ£ɣν˷ּң޵˾࣬ˣۻºӵܣףһŲ뷽ɣΥ𲻴԰˾λŮȻϷʡ
߸裬裬߶壬߸٣֬޾ޣ굴ǣԶԡ̲㣬Ϊδ飬ƧַעĿŮɫˣΪͨһߴ󻧵ýţϣ˵ϣҹ˳£ȰǿƳɻ¥Ůĸ毶Ŀδߣýϡߣ԰ɻ
ߣԼаأʱǡֵģϯʤ壬˼ڱԺУһᡣ簲Ϣ峿븰ԺСɢȥ
ҹ˯һѼƼһ˳ױѱϣԺкáԭԺǰ棬ͩգȫ±鸨޲ݣϯϯǶ֯͵ģ̳ʳءٴķɢڵأΪ棬˯Ե˯𣬾ϯΪԲΧмһֻ˯齡
νһͼ֮ʣʮʺʮˡǸȥһʽΪִ֮һȡΣݽһӸ£ţһ˭ôߣ齣Ʋ깲̨
ʱһעĿףǽȹжɴǡ¶¶飬ǽϸķڹ£ɽһϣҫۡʱڸ˵ŷ飬ŻϸƤ⣬׷ǽȵãá˱裬ʹǸǹΦӲӲƽǹӡ
һ§סʵȡһʽ˿ָͼһʽһһԻڡɷ˵תͷ£ֳŵأһ˫Ȳ濪Բ۵İƨɣзֿ¶һ߷졣ͦ糤ǹҺһ£ⲻǮҩͿĨͷϣͦһ߶һԴдһУһֻཻ
ڸϣ˫ǰ˫飬Ž۵ͷһ󻶳ĽУһĵĲǹڸѨʹͳ壬ʹͳǧ⸾˱Ū໴УйһθһΣһθһΣŵ˫һɣ̱ڵأ߽еҲѰ˻ա
Χ۵ڸ˱˾û󷢣ɬɣˮֱ硣״ְסһΣڣʮֻҡ׹Σδ꽻̣֮Ƕ֮״пɹӡ򣬲Ͽӣڸ˾㾪ţ밤ڵء£죬ᣬֹʱ죬ɢȥ
ԺоδԺߴԽ˵пԭ桢ʫͯӣ԰ɨ໨㡢裬԰ЧְģʳԺ󣬲ر԰԰ͯڱ˳ֵ£ߴ԰ͯӣ԰ͯתڻ桢ʫңȻڻ
лᡣѻǰģп͵ɻ˵żн֮ǣˡӼңԴԻ԰ת˵үнҪϢͨһСģ·ǱˣǨүɡڼһִҴҶࡣ֮飬һ𡣿ְң˲ַ֮ʣδϤʸһΪ磿ݣ뺲֣֪Ϊź³ˣ
һز԰ɣǨֱ¡ǨڵհʦعڶżȾ΢һᣬ˼ȻνִҴҷּٹ飬뷬׺󣬲ռҲνգְӡǨ˵˴˫üɫ΢ʡ
Ϥʣҹ¾




ʮĻ ; ܼı

ʫԻԿڲͶק緫δա
˱ᣬʯЦͷ
ɭϹǧ԰һݡ
Ӣ۽ڷ񣿷ײ
˵Ǩü˵֮־˽ԼƣνƼˡ֮Ե͸ԩծ֮׷߿򣬹д˾ٶ䲻ΪϧֲΪҲ˭֮ңȻаһɽ¥Ϊ֮Ϊв̣ת˲ΪСȳң˿ɫ࣬éݣɰɫƵ٣ĿСɣ˻԰ݲؽŮ֮£֮
ԣȲѣνݺµܱ֣䣬ֲ֪ܣܵϤ£ݺ£ΪѣΪ֮ζطܲ¶磬֪֮Ϊβٱ͵ڶ֮£˭Ϊ֮
ܷʥּѧ㽭ܵȴ·˼䣬ҹ۲ǮϣҹŮӰ֮ң֮Ĺˣ־Ӱ졣δˮһŮӸϣ컽вдһϢѡϸڵ֮ʡ
Ů˵ɷТסƽ¼䣬ص꣬ãη̧һ԰쳣Ŀδá԰һͺɮɮ׷ףۡ檱һ֮ǿƣݱѿҹֽŮ˵ƹܣδܾڶ̰Ѯ檼԰иŮ̧°߾Ӷ࣬ӣȻֻǶͺȵ£ɡ֮ŮӣȴδϤ֮֮檽䲻亦óޣȻ꣬·ңʴҹ˾ľΪˣǰԩδУ˺Ҳв֮ԩãֻԸڵظӡ
νΪ·ͶӶؼңʹңƾΣ˵ɶ˴ǵ´࣡ƣջؼԸīһ٣檽Ͷ֮̾£ϸһɽʸ棬һѩԩֽܼʣŮдϷ⺯˫ϥ£ڵܵҶ˴ȥ׾򡣴˶˵£ǽжͼӡ츰
˼ԮȣŮ֮ܲŮԶϱ֮ˣʶֹ컽ˮ̾ȣң岻첻ȡʼԣ˫üŭ죬ͨ涽ɮóʬΡϸѰ˼Ʊɮˣ󵨣ɴ˲֮¡԰ͺߣֶΣּȳңǱԵΨգһ˷ٴ˷žأΪɹ֮۹ɭϣزڴƧĴ൱ŭҲ˻УΪΣ֮
ǽıɨȻǰȴ̹档ʼν֮Կڲӣ뻭ͼ֮ϣ˼԰׷ʱԣʣ಻νŮҲƽʣɽϲͣ/ңܷ̫Ȼҹ˼ղʷν˲ԼһңԴѱӣִֶ֮һƣ̫ݣƫҪΥֵףʹ䷨СʱҷȾʣұң޶ȣʱԸΪӣռ¼ˣԸΪУֱŮӡ˵֮Υַ飬ö֪Ҳ
ݺԺߵˣοΥο֣֮ܿΪֶϤ֮Ψţˮ֮Ե䱨ɽϷˣľ߲躣ʫѹڣ𾩶һλгˣŮŹܽķ浣֮£޲һֶаУҲ˱䣬˻ǰǣ֮̾Ϊ֮Ӧ˽̿Ϊ֮һֺδͷˣ
Ӧ֮áǰδ䱨ӽޡ檡ŮѾԿ˲֮ʩݺӦ޶٣߳٣䣬ڽںֺεŮνʩҲƵ֮࣬ã޺ɡ
ݺ˵ãԡʵʲưոˣִ麯ԣɲһݺɫԵ˽飬ɷ˻һļ飬ο˽ԣ龹ȥӡݺǸ˾ھҲԩޣԸŽ򡣵ิ̣ȻִϽһѣˮһӡ飬ںУ
ݺЦؽǲ˽ͶڰТ򶽸ԩǰûӣֺα棬׻׻ȰգΪ֮ƣ԰иŮɢȥ԰ͥһ棬Ժ̿⡣毶𣬺޶ȣȥТϺĬĬƻ⣬н֮ȼ֮Ļͷ֮˼֮
ԣ㳵Ҽ־ˣϲŭ²巸£۹ηĪһƬģֻۣԿ칫ʩҡһٹ챨Ӧ֮Ϊ˳ܡ
ݺԣΨ̾ͷ뻨𡣻񳯷ǣδʶʱٵһ᣿Ǩǵܿܡ¡̨Ҫ֣챦ɽ֡Ǩ⡣ȻزԵ԰̸գǨҩʯԣ⡣
ȴ˵԰£һգϦ֯Ůǣţþһᣬ꣬ҹҹǣ
ޣ˼αر
˻ռԶɣʫƣ
һϣԵ
ƮƮ£ǰ
ϲϣſҹ
ң˼ȥ£һ־꣡
ǰϣףնδԵ
𿳪ǰ
֯ƺ
Цꡣ
ҹ˲˯Ϊ԰ȵŴȣһһϾ԰ϼֱܼ֮죬©ƵߣȻս
ȴ˵عţת˲ѽڣʽ֮ڣķŮһգη̧һŮӽ԰ϸϣʵĪά֮ŮôŮӻԵǡཫעĿãʵĪǰԣҼҿԢĻôҲ꣬Լˣʤ֮
ɽġҾΥֻᣬΪˮȻʱˣ׷ڹգ¶ɳ裬¶ڴˣ檾ɽˮ㣬羰ˣʼһۣͬŮˣصһ档ãɽ֣ǰӦη̧˾ɶ̧˼䣬ᡣ˼ʴˣΪǣ檼ʴʵΪҲȻ˼Ÿ˽ҵ߶ͣ򻭸Χƣ֬㣬²н檣жӳУΪΪɮڴˣɥлվ٣гԸ÷Ӿǿ⡣
Ц㿴԰üãġҴ԰·ɺк󻧿ͨʲɽŶ롣˵ˣʶ԰֮ںδҲڲ֮Ī˵Ƨ쳣˾֮Ұְھ·¥󻷻أδܾˣһָ˵Ȼţֻ֮һܷǻҲޣֻת˰ť˫ӡ
˻һɽסȥ·ͨǼɽѵöͱڣվ硣ʵɽɵǷ񣿡Ǵɽܳ⣿һʰǣɽδ䣬ֻɽ͹ĲС
Яһɽڣζ¡нһ⣬Σ䣬ֻĶԼ·ʱ룬ϼǺšͶȥֲܻأֲóζͶ㣬ڷһУ֮ʨ룬ɼ
ԣŵŵơ¼ɽڸ̨ͤ¥йһһǽ֮£ָ˴Իɷ硣ʣΪɷ磿ǽ԰仨ľͤƣпɹۣ԰֮䣬ʳˣǷˣ֮裬¹һ㣬֮Իɾ಻Ϊԭˡʾд˵ǽںδ룿Żͨ԰ֻϡ԰ͯ룬ǽаͨؽݣܲܣĲģǽǻƬʱԸһزء
԰Լס˰࣬һν檾ڴˣνɾҲڣǷɡֱܲ𣬱⣬δʶڴ԰Ǣʱ檹ڹҮδˣĸڣ־֮⣬Ըżڽգ±˷ǣֵӣǿסҲΨԾ֮ȥȥҲ԰ӫӫױߡӯӯڼį檼Ӵˣ׸־ڹҲֶ˶ա
˼գ;ңԶ껹ңһʼš⵹أ檻ȥڵɣΡһĸڳס˲Զǰ̽ġȻȥ䣬Ҽūؼң·סǰ䣬鲻մ󡣻ɽгδ˶ĿȴһۣĴӺƧ·ȥͬУ͵ǼףȻ⻭ȥˣֱվء䲻⻳ɣȻʮֽ⡣
գУǻУáٿ䣬ԹԿգǰ쳣ֻǰһŮӵеһ״ԪԪ˧ڴˣ񣡡ڹȫ޾£ңʱԣڵ¡ǰѣۿʱ𨣬ԡһӹ꣬Ӱˡ񸦶ʤ졣
ҹϣƣȴڽʡֲʤ֣̿ҪԻҫ⡣齰飬ߡ
ʱҹźľʿиֵǹӵԷ㴷ش󺰣йʿ˵˹˵Ƿζү֮ʱΧסǰ԰ţģǰŤסƽռţӢۣݱڷܵı죬˴ʱһ뻯ΪСһѺŻ԰ߣ·һ㡣޺Σӵ˺԰ţϡֻƻͻͣҫͬ磬װףִꪳì
öϣʿѻǶİȵԺǰո뾳УТпţ磬𷨣ﲻа֮䡣ȻԺδȫţǲǱţ԰ң̽գһͯӣһ˴԰гľͯԼ̷ϸڵɣ֪ТԷӯӷڱԺǰк˵
֪ԩѵѱӲ򶽸ͦײ£㾡ְ̰ɣαضԣǶˣ԰ѻڼ࣬һ漴ھʿִеҪǹңʣΧɮǰȥƹնϷһͬѺ֮ն̾Ϣ԰֣֮ʱڼת˲ǡ˲ݲܱѣʹҲܾգָ֮ˣ
޺ΣƹٻѱһԵּһͷأʹɰԶƮĻδʱֱ޵Ѩֵ֪꣬Ӿ֮ߣ翣ȥɡһӹԶԶ˻ŤײݡעĿϸϣŮǰδԵģֻǵͷקק
˾ǰһΡ롣нڹϽȺ¡ֻ߳ҹ桢Сȵ˼ʲôڣ񣡡ڹӦСǻԩǰڴġٹʱʣԩ顣ճ꣬ѩԩޣʸҽŤ󷽱㣡ҹˣԣ֡ȥȻǽ߱ˡ
ʱҹŤģȻ졣ţͷ׶񣬷ӺֲСֹ棬Ǵִ˵Ĵ󳼣ļüáһҶĸ֣ôԹҶԣǣʱװףԼǣͷƶŹ˭ˣ
˰ǰҹѻ¡ڵأʤţİȵǸô˽֮ΪӶˡʱִԲŷڲ⣻ɽϳҹģ;˷ӡȻ޼ɣַԱ˲ԡۺطòҲԽǰ֮ԩңһУԩڵȺ󣬰λ
ȻŮˮܰͷڵءԩҼȵڹ˰ǰʶһʹ֪ǰΪԩҲ
ܰߵлܰ򻨴ҲˮղһȻȫڣӡٴͤУáͼѻᣬӾ֮ԩҺܰ˵δϣӿ˵ԩҺǳҲδһ棬Ȼҹ¥԰֮ãüױǿ踰֮ΡĪҸŭӿڣ̽귴Ϊ©֮㣬֮޺Ҳ
δ֪δԶԣ»ٱ




ʮ ԩ̼Ӽ ΪʵͶ

ʫԻѵ;ԩԩ౨ʼá
ǰ˰˭ӿ
Ǫ̈̄պգ̾ãã
ǰʣծ뾡
˵ܰⷬڰ˵λ˵гԳԸɥǽأ޿ɱޡǵ԰Уͩ£λ꣬Ϊұǰ飬ԹΪνڴߣһԴʣ
ܰҶ֮գڴ³߹ˡʱ԰ᣬδδӯԩѩ֮ʱ̲ԡ֮ʬᡣڪֻ֪ǰ֮֮֮ԣ⡣ԩӡ԰գһԡ
ֻؽؽ򻨴񣬱ڸĸһƸ޿ɸơʱҵַԸ㾹Ǳܿҽǰɮҹҹ뷿ԣٴʣƫ˵öˡһʱŻʧӡڽ˼Тȫֻ˾ΪТŮؽڸ֪ǰ֮꣬ʧڣ֮꣬νؽҲūТȫһԩһԩң
ؽ԰գֻտ򻨴ֻ꣬һţɪ֮á˽ԼǹˣȻʹū˽֮ڽɹ֮ǲϣߵԵݷ䱧ģ϶ɳˣϸӡ˸˼ԲǱ룬⣬檵óҸԸ֮ʹνԩңȻȻ
տ԰գֻ㵽򻨴ʹʿĶеԩңҲнյôūڴǰƼΪһ㻹к˵ūδ壬ĲˣڣϣΪ˫ԧӰֻ֦ͷԸϴͨ켣ڣҹۣ޼ɣʹūԩĪߣꡣ˪壬һ覾ƣ°ɥδܱڲǰֺڵ¡ǰ֮أ֮ɻӡ԰գ̺ѡ
ֻսӢ򻨴ǰкծҽᾡԩҲʱ۲Ů£ιʸ۽ü۹顣ɽżᣬͰʣҹԽǽңͼѺãΪԵ£Ӧٽȫ˼ʱƽܣ¾óδ֮ԵıϣΪͼ˶߷ݣ߹ȥӡƾʱǣüս˼һøǪ֮̈̄·ӡԩսӢ˹
Ӣ԰գֻϾȻ飬򻨴ʹ踸ߣ⸺Ķԩ֮Ҳȶʥ飬񲻴ܹƣŮβͬƣԲͣԲ͡ò֮䣬ҽˡιǰŮţ԰ҷʫŪŻáҺͬͻȻʡмƣ費ĥаͷ֪֮һȥУ鸺Լӡڸ䣬ʦδϾԼǲƸпΪ˾Թ硣ֵҸǨιֻһ÷Ŵ꣬ŲˣԶԼ޲ռ־·꣬÷Ŵ̽ϢδҮ飬Үҵʱ۴ϣꡣڸ׸ɻ顣ż֮ͼмʫʣ򼴲ȻŭϾū裬дһֽ顣͵ԩڤ֮꣬ģ֮⣬̲ѩ֮Ҳ
Ͼ԰գְһԹΪߣһһһ԰ǿƣռޣɥʧڡԩߣӡʮ֮гɰԸ̰ɼ˲֮Եģ°ͶؽʫǲУ¶ԹԣΪε꣬ιǵĶ飬ΪгҧķߺޣźǰᰮԩҲ
ǻ£ڸѰ˼ֻȵʱһӣԹ£˷ܷ۹֮࣡Сѻȥ˫㵹ͷ­ĥУסĥʹĴ̹ǣθ󧣬಻ĥۣΪŧѪʱǲֹһӡ֪л꣬ǣȻƮԶݱһ㣬Сסץǰ¡ʱﻨԣһ죬յٷ϶ޣ÷ܸ֮࣡С־סø佫䣬ȥѪƯҹ
ʱʹδֵʱ߻ǽʣ˷ܵɽ֮࣡СְѻŤһɽǰֻɽϸ߸£أУϡһɽľ쳣Сӿƽٿʱ׹£ŵ⣬̸ģγѡʱƮֱСס̨£ʵַǳƵˣе㣬ԩ㣿
ŻʱΨ̿ǵ˲׷˼ǰ£ǵֱԩҲǰ˵ԩԩ౨֮йȡԩڻϸһҳдţ
Լǰ÷ѩ˽񡣽ɫ˽ͨɡƺ֪߳ңʮأʬɣڳƶڣԻƵˡ÷ѩһ񣬺÷ĸĹ£ͶڻΪֽȣƷϾϡӹͣ񸣡ֻΪ仯ԩծ÷ѩΪªձɳһ廯ҩģˮ԰ȣڰŴ壬ʫ̻£ƶʳڷ׳
գͷԭ£Թǰ١ʱжˣֲǷǷǣǰأ޿ɻҲԿעзְѺעϸϸ
ܻ壬Ψȶ񱨣תΪԵªѻֹΪŷã輴ã֮ʫɻþΣ֮һʤ߼ڽǹʳ׳ᣬԿɼȫţѫ֮ţΨ죬иĹڷ֮һתΪ֮һҲɲգ
ˣΨǴص㣬ں޼Ѷƾڰ©һ£ۺţ׼磬ϤšȻƶ޲áɢƼһƣʵ֮ꡣǰ죬ֻ֮£ñë֮Уǰתɵ峥ծٹҰ£Ȼ̥ë
ߵлѱϣ飬۽ȥͶŴԻɲʹǰһΣԩԩ౨硣ǻ˹ۣس򴦣һһȥͶġ˸سУǹ۵ģԻȥˡ͵ð컽ѺȥͶƱһ·Ѻȥеһߴǽףס㣬߻ֻһߣȳ˻̾ӡûκΣ˻һڱ¥ڷףѻһգ뷿С
ǰһڣʱʹ쳣ۿѳһӤӡֻ˵ϲһλǧ𡣡֪תŮ䲻ѶȻף֪Ͷڱңĸɩϣ԰Ҳ֣һ귽ꣻһ٣귽ꡣ԰ȡԻ毣ȴĸϲŪ֮죬Ůϧ
꣬ʱﻳУżի棬ͼ黭һһǰּ֮档δأĸһȢĸϣ׺쳣Ű಻ʤԡ԰ֳڼңҹεһӦˣ˹ճ֮ˣһѸƭѽСˡ
ףĿ֪룺԰ּʣǰģӽĥδ߷߲ƽּ˼ԩ˾Լȴ޵ŸɣרǼϹΨǮöѡ֪˻δһ»һǽķݣΪ֮䣬㸶һ档
ʱǨסӣɼ֮ߴνɣãתۿ̲ͷΨΪ֮ʡԼֹأ󡢻ѱĸϦˡʮ꣬ϳһ꣬ĸ̬֮һ꣬ʳ£ƿ˭ߣ
һ䣬żӼĸǰЦ֮пɽʯϣὫֽ͵ߡֻһ꣬ڴأϷϵô˷Ǳ𣬼֮ܣƽռ䲻ģ֪ʱϣײڼң϶д˹
ֻһ/Цֻϳ§һǱһɡͷָϸԼ೤Ķ̵ģֻĸָסǶһᣬŪһᣬ캬˱һᣬﱻ˱ĽֽͷĸŸ߸ǱܾͰ糤ĶĸС㴦˽ȥһһ飻ĸ˫ְסǱƨɣҵ߿
ã˻̬ƵΣŻ֮پ΢죬Ķٳ㣬һȺӸ/Сһ㡣һʪܵģʧһѽｻ֮ˣ϶ʱƿ˳ǣһţµĸõˣڴӣ
毼ӱܣ֪ƣæ£һ̤գѵڵأʹֹѳֵƳգܶ䡣߽һѾסϽУˣøǱ̽ôͶ㣡毹ذŮżӴ˼йĸڷ֪˭ŮϸֻǸ׽ջؼˣڴһӣ֪ĸĸڷ̸ŮʵģŮ
ϵüиԺңȵĶ׻ؼңԼαڴ̽ĸڷ͸ٱӣ㡮ѽ֮Ϊζ̽¼㸸׸ǰ죬ʲˣ毵ŮдģĸˡŮգԷ̰ȻŮҲδΪϵҿףŵضˣ㣡
毼ͷֻԣЦ֮ĸСǻӲͽذ½ťãȻ󽫺ˣͷקסʱ毶ﾪģԷֽΨȣš
ˣֻþ԰µøݵ񣡡룬ȴ˶һȭ򵹣毾ϵĺ˳ǣȥˡֻ԰ڵأʹָŻԭڼҸɳ£ٲ֣
ϱ֪ѣȻɷ۵ҹ¥ȫڼӰֻεįһף˭֮Ҳȥļ¥ڳݣǷծ㴦ˣΪε֪м֪ˣˣҽսգײɡ
ڣʮֻޣǰȰĸϢŭϾֻطĬ˯룺ĻҸ׵ϦҪӡ꣬ɾȡҹ˼㱣ϯѰ
׳⣬ʺȴֿڻϲݡգһյƻʱ֣ûڷƵɻֻס޳˵ɷ򻼲գʲѾұܣȥͨݣɥ¡
֪ΣҶǻգɥѱϡϵıܣڼ䣬һӦ£Ͼ֧ܡȨУֻǰ毺ݺŰ԰֮ܿ࣬ٱաȻڼжһգԶǮһΪ澡ǼǸ󻧣˺ѩԼѮ࣬Ŵˡ毣ϲüĿ㣬ΪޡĸʺŰڻϡԵңΪֲ֮࣬ԡ
ԴأʮˣɣԹˣȻһŮӡһգԾգֻü죬۾ﲨ֬۲ʩԶԼһӷ·ǰ޶ߣףһģʱ𣬲ֻܰĸάϣʲͨū֪͡ĸ꽥Ӳã裬ǣǼҷӣѾ߼
ֵʱ򣬺԰бһʢţǰȥۡ毷԰ﻨ㣬һɴ⣬԰ȥӣ鷿ֲ𣬹ʲ棬ֻǼǱһ֦ԸʣʡǻֻǱһ԰ͯЦʵ㣬ڴô毵ҷ֮԰ȡһ֦߲ۣҸ̤ϣȡ֦԰ͯЦ㿴ֲǺԳνҰ֦ȻҪۻǱ߼ɽԲ࣬Ͱģȡǰ
ͯȥתɽԣһͤӣΧɴм˯齣뱸ʱ԰ͯͤУӵ󻶡毴ʱҴģֹֻ˳ˮƴƾ½̨֪ŪʱΨʹཻӣܳܡ԰ͯδֹֻ꣬󺰣齣ȹãԲɽ˱һ֦սľصڡ
ֻĸüŭĿȵˣ㵽԰ȡ֦Ϊȥ˶ʱսӷ֮԰ۻһԸʲ㣬Ԯţ԰ѰãʼͰģżɽϣ۴֦ʶԳ룬ˡˣƫ˵ѣ԰͵У֪ʲôڴôŮȹڲϣƤʹһ١毿ధʮǣƤףҲԡҷ಻ֹһ࣬಻ֹһ⡣
ɾ졣һգżիձʫŶ֮״ֻ
һ㽿Ƶͷи¥
ƾ˭ʣֻ
ԣ˾˺̧ͷʵĪǲ㵽ˣ¥ô毻ԣǡ˵ȷǲڴ͵ˣ֪ҷӣ毵͵УүڴʫЦʫ䣬毴Ī˵ʲŴүδɵʫʵ¡˲ţ컽毽ڣʫ㸶˵ľҿ˵գ⿪毲ԣѼִ֣ľ
°ǣΣݺ;ۡ
ɻּƼƯˮ
գ͹ʫ㡣˽ʤ㵵ԭ㾹˿ʫţһѹǰӡȥҳȡһ⣬дšССĹν毵ʹʫɱسӷ񣿡毴Իܡ
б
ձƣ
ռСС˭ѷЯ
˼˴˾䣬˼֮Ȼӵ
Ǯع
毲˼ӵ
ɽԹԳͱ㳵ȥ
˽ӵ
ĸ̤ͳ
֪֮к£»ϸ




ʮ ջй Ļʼ

ʫԻǰծܾ밵ˡ
¥ɣʮѮԺη
ȰͶ֪ã
һξͷδɣ
˵䣬һף˾̾ƽղϿѧʿԷΪʫڡһʱӦӲϾҲһڴˣҪһԣٸһסȡʫʾ毽дšδһɣޡ֡áչƼ㣬ܣԼ˻дһɣʫƣ
԰ԣһ̦
򶫾ߣﻹɹĴߡ
ҲؽдЦζȿ
ɫסԸĪ˴ݡ
٣ײһ飬Ϊʫ䣿ǰѧԻ£һ룬һҲ˿֮ʫȻ̾ʫΣȻȺʿ֮УѶãοʹ飬ΪûСǣΪϦ֮һ֣δʶΣ毵ӵɴۣθ֮ĸݣг¶˵Ǽˡ꣬ҽҹ鷿һʶѡ
ʱ˫ϣ毶ȸ֮Ρ毵ˣѵãĸ𣬲ҴעĿ˼ʵ뼱ΪסһԸ꣬ĸҹ˯ĺãٶ˼ƣ˯֪࣬ҽҹȰں¥ᣬǱٹҡŵ켱¥ϡȴϲĸڴ˯
ռ޻æȡҹͷУŮֵơƵƵȰκ죬̬꣬ȥȣﰲ޺ˣŮȥ˯Լֻй¥Ѻᰤֻһ£ӳյְɴ¹¥Уʤȸ
޺Σӵԧ카֪Ľìֱòģƺپʹӣ򲻸Ұ֮ˣֻǽҧʹԳܶȶԳڴ˼丰Լ毰ŴںãԹ¶¡룺Ůƻߣҽҹƣٻֶ̨޿
ɾ˵˺¥ԼΣڪ֪֮ʣƻһδƻʱ֮࣬һβҧƵǣ˺ԹʣǱ˲ǰ񣬿Ϊծ֮δز֣֮ʹ֮ģƫ֮򻧣ɽϣҧ֮Σù֮֮֡ԸΣΪһ˲ˣ֮ɲηգǱضᡣ
ȴ˵һν˵ǰճСǣδʶĸǰ񣿡˵ҲչڻѲҽߣɡ飬ҲԼȳִⲻӣһʨѾԧΪԶƣĿǰ֮ཫϾӡ毵жǵࣿĸһԣ벻ʣƾѣʱʱϵѰӦŵȥ
޻˴峿ֻĸڷֶʱ컽毽ԵɣؽһҲȰ߷¥ȥˡ毱֪檣дһٶȥýŽһʱýŻҪ̽ȥƶ١
дɣֵһɽ˵ѻȢһ檻ؼҡýϳ£ҹ߱´ˣѺ毵ǿԢء˼һ˲棬ֻᣬ˺ţ뷽ýŲˣһͬ۴һʱϰԢýԻȥˡ
毼ǸˣѮһյòڷаʰ̡ȣ̬ȻϲǳȡͯУ򼸼·毸ҹرһϦʢȣϣӵⲻòƣ֮ˡ֮ܣԸǡ
˴Ƚ̳´УȻǿ˲ͯˣһȥһ·޻մ̫ڻƻʱ֣磬ɸ·ҹУ˳磬ʾק˳ȥڲ£ֻöߺһ磬˺һˡǴ㸲ˮС
ˮʱãã֪ӡ޺תͷۻϢΣۿʱһСתϸӣһֻ洬ģһ󷹣һͷ㣬Լϣһָ¡Ӷһ֪ҵ̾ȣʮСҹڹһȻϸʸɡ޴
գ·ɹɣãν毵޼ҿɹ飬ݿѰһ֮ΪҪԣţ徲ַ񣿡Ŵ˼һ֣ʮɮУҲĸ֪СΣ毵ͶУΪ֮٣ҵ֣Ҽͼ֮ơŵֺѣֱˡ
ѴҡһʱǰסϰͬС˭ǰϸʣνԸдУ£촵ġɮ˵ŵӼ毰ȥˡ
˵ǱᣬԵδģзӵҹƣˮʪֽãɮǰͨϣ಻븡ͷϿ̨ڣϡ
³Ѯ֣عУƼļܿڳݡһһӣɴϷ֮ȣ˯ֻһ£УȻѡڹϽǰǸ긿ס㲻ʱϳУѶɽ׵¡ֻǱҲ׽Ƽɮһͬڵءֻ鼫ڹధƶԸֻҪλڣ޲̣λǣպٲˡ
һ˵ʦ˵ˡһΡŮӷиסʵоԩ·ǵҹ⽭Уƾ̫үη䡣ʱ嶯ˣۿָʤ毺߱Ŀ룺ζūԣײԩңͽƫ𡣱ѩԹ¶ԣɺҲ
˵毻ѱޡ˵ͽ˿۴ҹ⽭ǣ毽ȹ㡣һȹСʱ÷䣬ԸѶһʮ壬Ϻ¡䲻̷ӣÿ֮ˣܯŪ溬ߣ޵ء֪գѺڹýʱֵһ乫ӣ·毣ȥʱ´ա
毼乫꣬ÿš룺ң檣ҵôˣ޺棬бˣҲ
乫ڴ£Ψϸϸڵǰ顣ɥĸĸ裬ں澣Լ죬ƫĸʲݣʱ۸̫֮£һһ˵乫ӵ˵֮棬νӡһ꣬ʲƣʫʫãԸż΢Цٵοǹʣ䡣
毾Ͱ롶δһɣһ乫ˡ乫ӵ˲֮ʣϿִʫδ毵Ӳţһ磿乫ӵơڹ˼⣬ʼһ̵봬УָΪ⣬ޡɡ֡毵⣬ʱһƣ
¥ѷǣŷɫ
лޣȥ˭ϡ
꣬ǻСԺ¡
ֻδ˷ծɵúʹʷɡ
乫Ӽ⣬ʫѳɣ棬ʫȵţ֮ʫŷðϮҲ÷Ҷô˲òˣԵżáԱְ֮գһԵΪԤ棬ҼҴ磬Ψһ£ʱŭңݷ˵ҼһҾһˣڴ˴ȥ밲ڱУǷǡ毵檼ȹòʱӣڼڱգҹڴɽһȡ֮£Ժ־
һ׹գճǣӴСϰ毽԰ţ԰һ䲻ʮޣͤ鿳Ҳ׺þſɰãһͥУϿڣһݷǹӾ䰵ţ˫СС䣬ν毵㰲ڴˣֻ˫ںãˡոͣ԰ͯͽڴˣУʫǲơϾԲʱһᣬвʱ԰ʫѣ԰ֲʱǲ˵԰ϢһײǷ⡣毽֪һ̨Ȼ乫ӴǱȥ
˵毽ڣлƲѡţﾡ˷һɺ⾰ˡ乫䲻ʱȴֻռƬ֮ܲڴˡ毾Ӵˣꡣѿįһգͮܲѩ׷ɡ毰룺ѩ죬˵ˣ԰ѩһǲƻ˫飬ͥ⣬һȲȥɽʧ·壬ƬƬѳ磻ԺӰ׷ױ¥̨
ڹ棬ֻһͷձңձ£¿毼رܣһȴԭ乫ӡӭ¿ͬƸϣ԰ͯůƽȣѩ÷Ϊһ֡ʱ̸ĳȴҡ
޺ɫѩµôˣһƬƬë£Ƶͷ乫ӲܻȥҹڷͬޣȻ©ҹӵůѩ߲֪䷦֮Ȥƫ֮飬ϲιһ
˯ѣֻ˫ƣӵˡ毼Ѽһ߽أקָǺδ¥潼ˣҴڴ˰ޣʹŮϳУˣϳͥУͶڽǰѩڡѩ죬Ƶȥˡ֪ȥʱ΢ůѡۿʱѲ乫԰СڣΨһ󷹽ϸʣ֪ҴΪޣڣ⡢ס
ƻʱ֣ݲëëسסڪ֪һӶľˣ࣬ٴĸڼңΨŽ͡毳ףһڣδոѷƿ毼ʴ˹⾰ܵùּӶ٣ʶ˼һ鱦̵ġշż࣬ס䱣Լĳջƻ˽
գһͬ۴ͬع毰ټУȻճǡʱ֣Ƨ˾λУѼһ毼ţǵѼھߣΨѡҵţꡣһԺɮˣҶд˹ġɫ´Ҫ붾֣Ҳ˽٣˻԰գʬˮУҡҡһϰ
һ毣һɮһɮǰǿƳɻʱɮ±֮࣬Զڪ֪йʮ෿ɮˡÿɮڶࡣÿҹת̬֮οʤԡռܲһУʮڣԩ飬֪Թ²ڴˡ
˵׹²УָʮѮѺݣɵóֵƻ裬»죬Ѿȶڸ˳־ǽ֪룬УعƭάڰԺΪˡ
毰룺ƹ˶ӡ֮£пǸȤɳüڴˣ;ϦӭҮȻʱڣѾܸͣϣؼż֮հͣ꣬ٶ壬ʫ軭ɫɫͨΪ¥ŮܺϿһΪӣԣ֮䣬Ϊîѡ־ȶ찲ڰԺСԺ£Ѵꡣ˴¿̷֮޲ۡǰԺУղӯţ֮޲ޣʸû֮ƷСС֮硣
˵Ժӭ;ɵعءʱһʯӣϣĽ毴ʸ֮ʶ˵ϾΪӽ֪ʯʫʫѧǳ毲Ľ֮ʯȴʣʫģʶཻʱʯ֮ɽѲǲӭӼʯձһȡһбʫʣ毡չһ׾䣬һʫƣ
̨·٣˼ӡ
Ͼȵδȣɽء
һʫںδ˼ǰʮͼϵģЦνʯӵ̨һǾһͼϳϮġʯӾʵ֪֮δʶԵҹһΣξһͼ֮ѡÿʫһм䲻ʯӵԭд£ҹµûͼһߡҼһؼҼǲʹ԰ձȥ꣬Ůϻͼ
毸ΪչĴĿҲѷӡǰڴˡծѳ塣͵Ϊһ˿У˶ڪ֪기ڤ̨νԩծδ壬δ䣬ΪأȻɸۺ
ʱתڽڷӣڵԵɣֻ֨Զԡ˼״֪֮׷ڵοΪɢȥڰԺУֹأݸ̫үؼȥڶΪ檡毸𣬼ѲѮעĿãʶɻ˼ϸŮǣүδ˭һʣ硣껽ԷϯѲ˻¡
ѲΣʮֻɵк˸Уϸʡ毵֮˸УڽǰѲǰ֮£ã֪ñ毵ǰڲ֮ȰнաҷǱˣ֮ѻתҲ
ԭѲǱˣ˼ǨҲǨ˾䣬Ծʡ毴Ὣǰ¼ۺܿ࣬Ͷ֮棬һһꡣʱں޽ӣŴֻöˣ̧ͷȻѣһΣǰĶһֺȥӡ
ǻ˼ãʼͯ˯ȥʱͯ๫ԣԼаΣͥǰӰѽˡ졣룺գǨǵ֮һǨྪȲѡֽ֮ʫʣһһ¼Ǩһͬ棬󡣻룺һʼһա䭷Ƿ֣˵ɮ跨㻯ҵġ
Եô֮󣬰ª֮ңڷʺ󻨡ˣ˺ᣬӹλ㲻׸ԡ


ȫա


