һ Ů
Ժ䡣
ϰƤѣݿ£ͷɴñİ׾¹п£һСɫķĩССš
̴С̫á
ڣ¾ʳǣÿµɢӦˡ
ð۾ɢķĩڱ֮У德ζţҲǿʼƮ˰С
Ȼ֮
ãλó˳ʣµһС̰ȴһ˿Ĳᡣ
ǲϧµķǲˡ
ǺɷҲȾɢôҸøǺã
ҡͷ̾Ϣĵӣ˵겻Ϊɢķ˵ζվ졣
ˣСŮεȸ߰ݺε󣬻ǸҳԶ御ѨΣ̌źһſֹʲôŮʥŮҪӡҸòһС̴ӣ˭¶УӰˡ
һҰοʱ࣬Ŀƣɢ棬ûסջһСڡ
Ժۡ
Ѳ߱þ֮ûһСĵذɢؽ䵱Уϸ
Ůڰ٣
ɬʣƸҪʲô
ǻм٣峾ɳδŮҹϵ֮˴Է壬һҹδ飬ɰеһڴ˸ˡ
ⲻջأͱƮƮһ仰˹УЩ˾Ǵӣۣᴭ
Ц̶ָһĨа֮ɫ
ݺʺϸһĨĽǼʵۿ˸ӣúõѨ̵ΣȫǰϼһռˣҪӡ
ž
˲ɡ
Ļû£ǸһǶϣǳ
ҲŮεݣСζúƵģǰҲHȾָġ
ЩȨͨ⻰
˵գСĵػܣû쵽ʲôӰ˿ݺݵ
հһǶ⡣
ۣȴҲ֪ոʧԵأֻüһɹɺӽŵðţҲϽ˿ܡ
˶˵ЩͣӵϹ˵
·𻹾òֺݺ˼ǣþҲȷʵֱ۵죬ӯᡣ
㣬Цĵ磬⻹СŮǳ̫Ѫ̼ѵ㲻ģ
֮Ƕݵһײֵʱ׽׽ЩҲϵ׼䡣
ȲͷҲСŮǺúˬһˬƷһƷСۺͥζȻǿԡ
ԭȻЩŭ
ȴ˵Ĵ˷ܵؽӻֹδŮһͿףԨʵµĴ֮һҲҪ̧ȥ׼²ɾ
ǰ˵֮ٵҪ޹һ˫붴ĸŮЩɬ£Ԩ²᲻á
ǿϰʱ绪ݣѹõа콾
δŮףùͨǣһἰϾüɫ裬޲ڡ
ǰڵ۹ĥӲݣǵԨ²ͷӻȥ˷ܵϻع졣
˵Ǽ죬СζҲ˹ȥһ𰤲٣ĸŮľ
Ժ˰µ˲ΣֵͨŻָĸŮĴ֪
ſɣһһʶ⣬Ȼ̫ڼңѾ̲סˡ
˻棿
̿ˮ۾Ź⣬ĸŮһ밤٣Ǻε׳۴̼
ֵԨʵ۵ĴҪ׼ҿ˵λ˫ɫϵľŮӡ
ĴΪµĽȾָҲǼֵ˹մãŻʹ͸һա
ȻˣݲԹ׼ôҲôġ
˵СԨµĴ˪ݡʳİڵֱϵѪѩҪԹΰ˰٣һ֪ģ
ҵȲˡ
ЩʹߣſµĶیţһĨ
´۲һҺ䣬ӿԶ

ڶ һһ
ͷ˼𵴡
˵ȻĶӲҪըƳԶȥ૵
׼侹Ȼд˹ģ
ԨµĴŮСζǾƯɣİѪѩ
׼ϣҪһζǱп뾮аħСˣܴڶˬһѡ
ǻ棬þͼҲѪҺ¶ȷ·Ҫȼմ
أƤ͵һ鴤Ǳ˴ơ
ͷ룬ǼһԼмֵ鱨ȥɢ
СеһͽŴ̰٣ŽѨۣž¶Ľ̬
˻õһ
飬ֱӳ
ãá
ӵܣӣ䣬ҸòȥײײһãҲҸһǰļͦ
̲סǷǡ
һˣң̵ķ
ûǵӡ
ƽСӲǼ̫ԶŸҺٻҲЩǰѳ硣
ĹϿҴҪɱͷġ
ǾСŮĴ׼ͦˬѨζվЩȨƲܡ
Ȼ̾˿
մȾɢǱ˵һأ۽һ»ͳСɢһɫǱüΪꡣ
£һһġ
Ѱ˿ܸоժͨ컯Ĵȴʡ
ǸòһЩһ뷨ɢ
Ʒ塣
һʢɫԼ򣬴ļ
Ӳӣطͨ͸·ˮͣԿеģһһ֮࣬ϡ
ݣ
ȺĲӣʩչժ֣һѽӵʩչеĻ󷨣ϽһС֡
ӿõۣ㵡
ͯƣһŵͽԵߣϵôôһС
ϵԸҲҵ顣
¸Ͻвȥ

ءء
ĳƫ֮ڴҲƵ
Զ̫ˬؽС
֮£һ뾫弫ΪƵϺɫţ˿ͱŮĴŮѨʺĴŮѪε䡣
ѩɬ¡
׼ڼû䡣
Ϊ˼ܹĽ͵ҲʲôĿеɾһª࣬Ի̫
Զ̫һǶȥȵޣ
ѩ뵽ҵ䣬̲ס˵ˡͲһ𡣡
ߣ㡣
Զ̫ɫ󣬶ҹ㣬ûζСǰ
һ̫ͣˬһУǶһΪ֮ء
෴ѩȴʹüѣֹסص
ƽڼңһСʹƣūŮдɫĸ飬˵ûع
ʱͻȻð̫࣬ɷģ³ޱȣί
Ů̫Ū
ѩ£һ˫۾ŵϣԹԷϧ
Զȴһס
꣬Ūͣ
ּ˫۷۰ףǶǰͻªϺٺһЦ
һ˺ȥСǶǰ˫ֱַץסѩһԽ飬
ѩ޿䣬ڲԶūЦǲСζɹԹԲ񹬣ǿ󡣡
ۺ⣬תȦ
ѩһһִδйĸоɢȫͨ죬ҡҡ
ôǲǣ
Զ̫˵ַǸ߳һֻͻȻ쵽ȼ䣬ϡĺɭָ֣ѩһʲϣһ١
һѩܲˣӡһޣŤ
Զ̫Цת
ų
ѩת˳Զ̫һۣһ죬æתͷȥ
ԭԶ̫Ҳѹ£ֳЦġ
ѩ۾к²ѣ˫ֱϥһš
Զ̫ȥ˫֣ȴⲻƨϺݺһ£ȵַſ
ֻѩ嶶һؽַԣЦЦŵĴǰСˬһ£ſȥͷú򡣡
ѩᣬ
Զ̫һ߷ʩ＼һѩ׵Ľ֡
ѩֻ֮ͱܲŻָȥһ˫һץУһоֲԣ߳ޱȡ
ѩŤȴ㲻ħצھľȴֻŪ
ȿȣǺ¡
ƫ֮⣬һζֲʧò

 ˵
Ʒ
֮ڣ߻谵Ψмӳһߣ˫ָ
һ׳ۣǰΪ뾶׶һʺڣŤòѣݣܴӼпһԾӡ
⡭⡭
İǰݽ췭ظһ֮ˣݻһֵĵͳ
ϵǰĺҷһ˫ӥ۾·յƣӳճǡ
ⲽ֮ʣźȻ󿪡
߽һϢŮӣ˴Լں㷢ɢȹڴķƮ裬ĳеá
ɡ
ϵ·Ϊ⣬һףص֮ϣ˫۾͸ǰŮӡ
ϵ֮֪£Ů˵йԲӲӣ崽˹
ŮƯɣۿúܲʵ˫еĳϣ˿ŮΡ
ˣδˡϵƺպ۾ǰĺƽǡ
Ů¶δɡ
ҧס촽ǰ֮˵ݣվ̾һһ˫ֻƹͦѩźԲĴָȥһ
Ƭ֮һҪ̾ľ壬󷽳ƵС
ŮӾɫϣһĨĺΡ
¡
ϵǵطԸ
Ůԣֻж֮䣬иɫʽʧƺһгҲν
ԸŮӶӣľؽϵ⿪϶
һͨڣȫ׳ĴִţŮ߿ӵɲǣֱӵ˳
һŨҵϢӭ
ȳŨΧմȾǵİɫʣʪ
ɾ
ʵԸŮӲֱſ̴ڣ㴽ϺɫĹͷɽС
ΨһϧǣŮӵδиǰ鶯

ŮĬĬţ۵࣬ϵػͷÿһ磬ڽȳֵİɫ뽿۵ĺС
ϵƺ
׵ĺ֮£һᴭ
µľǳŨܴëĿ䣬һ߷ɿߣţһ˱
Ѵµøɸɾ

˭
ƫŪѩĳԶ̫࣬ͻŪһݵһ£Ҵѩȥ
ѩһУŻ̵Ũߵͨ졣
Ǻǣ벻ϷһĹ⾰ôǡЦƳǡ
Զ̫һ˿ң¹һȥķ˶š
ԵŮòϺδɢӣ˸žӨ
Զ̫ӣŵûɢҲǷƣľսعūͨǰ£ūʧԶӭ
̫ɫֻ̡
£ҳȥǷϵ֮һˣ鲻á
ӷ߳ȥڵϵĳԶɫ԰׶ѿһ˵ϵͷ˵һˡ
ͳ壬ݲϵǺεݣ
һɣ
ʥŮˣɴͬ޵߳ɾߡ
ϵܵԶ̫ҴЬܳȥɫָֻ̬ǫЦ
֪ϵҪѰһˣԶ̫ɫǫ
ӿӥƣµһػ룬ϵ˼ӦþǸԶֶӣʡ
ʲô
̫Զʧɫ
ǺڣڲֶӣȻܻϵĹעһʱ̫ͷǧٸͷɹ
ĪǸHֶӣϵ˲ˣԶлֲ̿Լܵǣ
ܴʶһ£ܾСζɵļͦһůµĹŵȳ굽¡
ӣΪ㡣
콵ⰲݣԶ̫ɫɷס
ߣϵ˼ܹģȥҸáӲͷͨԶǸ̫࣬ݸ
ǣСĸԶūͷŵõʹȥͲ䵽ʡ
ϽŸƽڵļطѰȥ

 
ƻĺ³֣һе·ɽ֮ϵΡ빬Ȼ
ǽƬǾƵİɣ۴ΣΰǷ岽һʮһڣɽ֮ϾһЩֳֳꪣȫװѲɽʿһӴǧʷǻʶһ㣬ƻֺ꣬ɭϡ
ڣʡ
ϻ£һɢ̬һСһСţȻ֪֮µ׷ɷ
֮ζղܣԷ
ã
һŭĵͺøûһֻ͹ŵɢ׹ع񣬸ϽԴȥ
Զһ֮ԵĲͨ
ŵȽһϽɢǵû³ʯɳɢ
Զ壬ͨʳɢѲɫŵؿˣҲ֪ںʲô
Զ̫зۣȴûɫʱڣæµʱ㾹ڴ˴æ͵Уһң
öͷð
֪ʲôλչԶɫ䡣
֪ΪѰã̫˿̿»һһˬֱУⲫĴҹѩ
տѩ޵滨꣬ů£̫ͷһɻҪ
ӳã⡣
ЦǺǵģŷƽɫĹâڳԶ̫༫ΪĿ֮кɫ
ǸãϷԾ֮ȻŲͬ
˿̣Щϵ˼
ͷ֮ڷ֮ƣڴԷ忴
֮Ǵߡ
޳޴٣ϵǵͨ컯ʱδˣϡϵз֮
֮ݣӰ켫Ϊ䶯
ϵ¹۲죬ʳͳиɽ֮ơ
ϵıԶǣķͨѪ㣬վҵôһ˿С˵ͷΣ
ֻҵôһ֮ˡ
ĵЩŮռɾݺСĶʢ᲻ơ
ݵͨʳȻ
ͨˣҡ
ò֪룬Զ̫ò
̫˼𣬰ĥѵ˵λͨϵֶϿʲôѰ
ˣСӽڷɣҪúϵǡ
ԣȥƵϵһĻһϯ֮ء
ˬһЦõƣ̬׽ࡣ
ѰĻ¹٣ö࿴ۡ
֧֧ᣬͷ̿֡
ףҪģȨƵĳԶ壬Ҳһ뻯Ĳͨ
ȻǸ߸ϣͳ塢ܹ
໰һڣĵ׶ʱͶ˿žʯըһ㣬һӾը˹
ͨһ
ţɫ԰ף촽˵ù߬סĿǣ޴ϣڣСĸúεȺܣϵ˲ãڿСڿҿңһڴ˵ϣһҪСһ
ɫ飬ɥƵĺУ·ʲôǳѨ
΢㵣ȻûϵĻú߲˴š
ʲôֻǸõСˣϵҪĿֲ½˶䣬Ļ
Զ̫ĥЩɸ֣ϵǼѰĴ
һϵɱ£
ɵ
Զлǲ˵
ϾϵǿƣڷɣҲй⡣
̫΢ЦȰ޵ȥĸãֶϵεݣôΪ㣿㲻ȥǰ£ݵһƵʶ˵׼ջ񡣡
òᣬ΢΢һûɵҡ
ԶⷬĻ뵽ͨǰԣвϵټΪ£
߰ɣǻ¡
ƳãҡͷʧЦԹת뿪
仰ڸó˶裬´ӵ΢ЦԶ壬ҧһҧ׷ȥ
ֶܷɻڴ
ԭأ̫˼ŸͨԶȥıӰá
ˣϵͳ壬ҪǸݺݵҲΪѵСϡ
һǻȥúСѩƷѨ̸ģǺСۺ֪ͥСζŮļζ
˵˵ţ̫Ца񣬷ͷ죬ȲӣʱǴƫҴҶȥ

 
壬Ʒ塣
˿˿ưЯŸãһ·ɽԽ룬˿ŷΡûʵ񹬣˿壬÷
þδһ·̤ʯԾգɶǵ½ɣһβ˼;
ͨʵֲ
ðΡʣׯµѪɫ˫Щ΢ǸߴĵţͬСɣԿϹݾɽͼ
ȥɣϵڵ㡣
ƮƮ֪˵ǱպƤӣΪټһ·ٵ
֪ΪΡ׳һ
ΪͨͨǷ˴ԼɳŮ԰ݵڴ˵Ȩ¡
ȥɣ롣΢΢Ц
ʮǰͷһƵҲһĻ㷲һ뵹øÿɰ֡
ͨҽȥˡ
֪·ľűľİȥ
Ƶľ߻谵˸˸̾ϢŴﾭҲܲķΧõʹͷһͷޣѹ
ľ֮ʣͻȻһ治庬ſˮ
š̡̡
ǰһɴŮӹڵϣһͷīɫĳѩ׵ļ޵ĽԱɴ֣Ƹòͻ֡
ֻ̡̡λŮͷŪףĴŵ˵Ĵֳ
۾ܣֲڵĴḧŮӵͷǸɰĳһ㡣
⡭
ǰһĻĿɿڴ
ǹڵϵŮӣľĮȻ΢΢¶߲ȴþĶǣ
Ů崺磬Ϊ˿̱Ȼȹ࣬ĶΣƵи˺Ūͣ
Ŀᱡ
̿ˮһգգŮӹƨɵӵĴ̼徹һȣʲ䲻͵͵Ӳ
뵽ϵˣȻղصôһλŮ
򷭵ζƿĽʣѵ֯
Ȼ˫ֱۣžŮӺ󷽵ĸãǱ졣
ŵ˲˫̱˿¶Ŀ⣬ΨƳӵĳ
ʹûĿӣܵϵ̹ߡ
ȥ
˻֣ȣͬĺĳӻصڴڡ
õµľŮӣǵĽٿȻһ㴽ƣеĴ׳ֳ
㴽˴׳֮һ˿Ө
Ů鵭Ȼ̧ѩ׵󽫴ǵľӨöȥԲ°μڻŻҺһĨ̺쿴˿ڸ
ֻ۾Ө͸СѾӣɹվ𣬵ȻƳĸԣһ֮ɫ
ŮҲͣ뿪
ñ϶㡣
ԺУȴ̲סǾŮһ˿ңԲ̵ͦ񻰵ƨɵӣڵϣµһĻ
˭
ţµļӲ޲̧ͷһӵһĻ
Ȼɽѹ󺣣âڱһӽŵζ̧ͷ
̫ˣ
ͳ塢ܹɵ巢ͷͷ¼ˡ
úӣ̧ͷ
ϣǰźоȻһº͵ִɽ纣ĿֲҲȻɢ
̧ͷ
û߸ϣݺϵˣȻƺΪúӣǺεȲ˼飿
֮Ѿ֪֮ǰ෴ϢеİԵׯŵһɶ
˿̣ͺһº͵ͨˣȥǰź׽͸ྡ޳ڵĵط
ϵСĸáͷˡ
ͷ綷ϻ̳Ͽ֣ϵ̬ĥ͸֪źãºݺڵϿͷ
Ǻǣɡ
΢΢Цָɵһڸü侪УһƽȵĴ仺ʥ䣬˳ͷոտĳѪá

 С˵־
Ƶڡ
ʶţƽʱΪ棬¿ĳѪ˿ڣȻʧӰΣ⻬׾
ʤǰ
жϵľη羴ֶ֡
׺ƣΧշʵԼԼܿһӣ˫۾ưӳճڸֶ˼ƵĹԡ
ȻǱѰ
ૣһֻƣйϸл
ϵϸܵ˥Ϣȫͬ
⼸£·ĳɱ䡣
һ
ͨҲ˵ƵĻ
ʱ룬
ܿ죬ò
ºƷ紥ң͵ͷȫһʣɢĵľ׳֡
ϵ
·죬ů壬黨
ֵϺ͵ʱڣţǣˣůϢɵ
鲻Խرպ˫ۣѪ䣬Ȼůݺ֮Ծ鶯ߣ֫ٺϴһ㡣
ϵ뵹⻪ɢ
ӿؼĻŸãڣ·һıߵͷ񻯣ӨӨ⣬þɢϼ
ǸۣȻޱȣǵĺɫͷ
ղܵɢԣ
ˣǶ֮ѱȥ
ξ֮ʣϺȻϵϸװº͵ߵݺ֮ջء
һ˲侪ѡ
ǰľ£ƺ뷽һϵϢҲޱ仯
ֻǸйΪǰͬ
Ȼ뵽Լӹɫ󣬾˫۵иһƹɷâ
ǰһɨա
ҷǵȥϵĶ֮˳ͨڹϣϺǷǷµͨʹҲûм׹ͨڸоΣ
ϵҡ
֧ᣬרעϴ軻ǰı仯ʱʱ˵ú૵ʵұôˣ
ϵ΢΢һЦϣֹǱݺ֮붼ѪУϰݺ壬ԭҪǽʧĶٵµء
һʱ֪˲á
ѿϣЩ˼¸жţ棬ݵСĸãϵĺ񰮣ǽϵɽ͹СĶϧ
ⷬеĸмһģһȴǳ
ϵƽ޹ʶԼĺãǰ֮ԣϵӦصľ֮
ϵĲ֮
úӣɡ
ϵЦºͣϸװзãȴ˵һ춯֮ϥٵ£ȴԣء
ݵĹ⾰ȴ̫ƽ
һ˼̳²ͳݾ½ƽ·һ۱֪ʺϣΪӣԸϵϸסõ֡
ԭأʯ
Ļ׺䶥ͷ֮бŷը죬ǰ磬㱱ù½벻׽
Ƭݾ½²߸ž½·ͨܵȻҪɶӣ
ζû뵽ǰɢеС¹٣¾ȻҳΪݡ²ɶӡ
췭ظĴת䣬ɵĳɷң
̲ס뵽
ϵµٵǰӷ׷֣󸹱㣬ȴǾԲӣɶεĴ齡
˼һѷ۾Ө͸СѾӣѹΣһעҺһעҺСƨ۶ڡ
ǻ̫޴̼
òҶ룬عϵƵůݶкͰǸδĵﶼǴδ
Ͻ۾Ӳӣų⻪羴֮Ĳ
ϵ̧СĸþǵĸɶӡֻҪ֮ɶӾǸͿأҲϧ
ϵá
ӳʱʵ֮Ҹõ׾Ե
֮ȫʵ⡣
Զӣɡ
ϵ۶Цǲжûٵеؽ̸
ǶҲȷʵʧ˼ȡһٻ޷ȴزסǧĵͳ
˷Դãϵ涯ġ

 ղ̨
ͳ󹦷
ǰӿ֣Ӱö֮䣬ܷŵĺɫż漴𣬱һƾͨء
۾˲ֱ
ϵ˼Ҫ
Щܣ֮λ磬²ϣͨý½ɡ
ľ
ڣòЩͨһ֮ͳһ
ϾһЩĸŮʽ㣬ɡ
ϵδעõı飬һסһɫżҳһŮӰ
ҳ֮䣬ŮΪ
Ůɽֳۣ߲񽣣˫鶯·˵㣬ǹɾɰۣ֮֮
˸Щӡ
֮󣬷һŮޣΪŮŲ֮ǰҪĴӲŲ֮ȴ账ӵĹ˼ɡ
ŮСеľŮ
Ů֣õԺ֮УǵȻΡ
αĳԶ壬ԲթÿСζֺãΪѵ·ܻҸͷŮСθ㵽ȥС۳ȶڿ档
͵͵ȥ
̵ò񻰵ѩΣ͵ĳԶѹ¡
Ǹ׳ò񻰵Ĵţƴǽů۳ͣˮֱ
ԶˬֱУͣƯĹĹǿѹĿ֮
ʮӨ͸۽ֺȴ鶯ñ㴫ѹǱǴֱˮ
ʣаͷ
ϵĸɶӣΪβѧѧٵ
ϵ񹬴齣ƷѨҲǹŵȳζ
ڶΪͳֶ˹ܳԽʮǴ֮ٳһǶȹ׽ٷȥ
Ỻ˿Ӧз۾Ȼݹʷеķ֮٣౧޾

ἰҡҡͷͳгɵĲˣطϾһ
£ȴǲ̫ֻʵöͨǿ
ǧŮп̣ݣСУҲʺ㣬֮ͳܹеġ
µ˫ЦЦŸá
ȫУ
˵ȻԼУֺαó
ԼעЩͨľ磬õҲеĻ䡣
ϵƼüľɥ𣬻һתȻ㲻ͳʳŽ˵õѡ񣡡
ʳĽ
۾͵һԴ⼸Ϣ
İǰղ̨ƽϢݷӴ˶ɡÿײӵĹأԸҲΪʣѵһ˿ң˲Ūꡣ
֪󾿾˭ɶƵղ̨Ů˶ӣ
ϵɫƵ£ƺ΢΢ἰ£Ҳˡ
˭
쳤Ӵչ۾죬¹һȦɬѯʡ
Ǿ÷·˼Ůղ̨˷ΰ٣й
аħ̾˵ǸѰо
䣬©һ֡
˼ȻǼΪء
Ǳˣղ̨ϸӵģһͳݾ½ɽǧĴ쿪棬ģ
Ȼƴ󣬼ſֲƣǧâ̫˲סƵ
ʲôλ
ñ㣬һģԵڵϣ
ѪɫԺвɵѰλдɫʵĴ쿪
ģǿǴūȼｭɽĵһˡ
ֻ˵λĹղ̨ŮǰĿߣȻλ绪ھݾ½ŮˣΪУ
һŽ𺳲ᣬʲҲ֪ʲô̼Ȼͦ
ϵղ̨Ůһ컯ͨ죬̱ĨɱҺĻԣк֮ѣ
֮ܣʵڷ˼ﵽ֮ܣҲĪ
ϵ̾ϢЩϵţܾû˵ˡ

ڰ ɾ
İǰղ̨Ůճһ߲齣նаħˬݾ½ļƬ
ģ˲á
һɫͫէ֡
ĸܵš
СӤ޲֣ǵͫƽͷ˫ʢ貵Ļд˵еʥģ
ʱûдʳֻмûĴ壬ĳ꣬Գٶ
ݾ½ΰ޳ǣһƬƬٵĽ븻Ĺȵĵ¡
Ǹʱ·޾ҡ
ղ̨Ůķâ¶ǰƽа£նϳа
ݴأͳһ½ǸʱΪҫ۵
ٺղ̨Ůɡ
ΪݲԸڣ츣
ŮΣ̳
Բ̵ͦƨɵӣ˲Ū֮á
ʱĹ͡
˰½ɽĶɸߵūȺãԽʥ߹󣬳ɵŮԽȤ
ǴʥŮū֮һ
һͳݣ֮𣬵һ̳
һˬʵЦУ׽ϳʥò񻰵ղ̨ŮǰѨᴩס
ʵصһŮߡ
²İǰµĶ׼¼ӡ
ղ̨ŮΪС
֮Ů٣ǸԸΪĵĽʱعȴΪ֪
ʱڡ
¾Ÿļص䣬дĻʷУҵһ˿
走Ǹˣ
ϵβΪ֪¸һȣ궯µľŮղ̨ϣĹޣȻǸԸΪĵū
ʷϣλߴɫʵŮһξĶǵĺڰ١
ֱ͹
󣬵Ե˻ĵĵģ־
ò˼ĵղ̨ŮһԷ۾Ө͸㣬˫Ͼ¿Ū
µǸںڷϵĴо˦ѴӣݺݵŮ۷۵ǰнĳ
ղ̨ŮŪÿ޵Цĳɾ͸У޹˼ɵһҺ
Ӳֹ
΢΢һЦѾ쵽ӵǹɿҪ
Ǵߣ־ϣҰһһʰ
ǹɣúĸãǳǻ֮˵С
ö

һĺ˲øûһλݵľת
ղ̨Ůճʱε֮ݺݵķɺεȶǣ벻֪ΪԸʶ䣬ԸΪĵū
ϵֺ͸һصħ˼·
ѵΪǴʳĽ
ñϾϣǻ۱ǿʢϵȻղ̨ŮǴʳĽ
ʲôϵ
ò
ϵоâţպѲ⣬ڷ·Ȼ֡
ΪȻ£ղ̨ŮҲֺ߶з֮ˡ
Ľʵ£Ȼղ̨׼һһؽǵ°ĥøɾ
ղ̨ԳūٵĿ£̌ź
д棿
Լ촽ֱֻ˶ʻҪĳƵġ
ĵĽ
ܹŮθɵ޺ͣԸΪĽԳūǰҹҹź
˾󣬵̼쳣
Ѿ⶯
ϵȴ˫ָⲽУŽӹɡ㣬׼ҪĵĽ
ûᵽ
ֻ۾Ź⣬˷ڴ룬ɶζѧģѧǽŮٵ񹦣

ϵһϴӦ
ϵһ飬һ˫б׼ãѾİû޳ɶһĽ
ţһʱ㶣˼ϢԺըȻѾİû޳ɣһһ
ѵķգ
һ
ɫתףĵ񹬾ȻҪಫǽЧԼС
ɾϵĽ⡣
˵ɾԴڵõߣ˾ܴݾ½Ǹ漣ص
һѡ
ͳһݾ½ΪǧһۣļͷĽȷɣ̲סȥ
һ⣬޷ܲסǹɶ֮ըѳѪ顣
ϵƽ͵
ҿԣ
ʣһʱҲ岻
һ棬ŮСζζǰ˦ѩ״̵档
һ棬ĺԱ
ԣô᲻ԣ

ھ ֮ƣ
УȻ̳ƹ⣬绮˴ǰյĺҷŸá
ҡԣ
÷ϵ֮ǰڵһС¹١
ȻһԾɣϵɶӵλãǱʶǴԴľη
ԣ
ϵһƵԵȻɢ磬ƶظ֪Ͽɡ
ɾǴ߲
ͳһݾ½ʱ֮ƾǳ֮״
䲻֪ԾͷŨʵƽѰܹ
ϵѵÿޡ
ͷڣѾ֮ƣʱҪǿϼɣƾǧǧĽ
˸Ե񣬾ɹľӣ
԰ա
ϵһƣڣҫճӵζһӵİɫ鼮档
żڣԼŴ磬鲼ǰҲ֪
˼ϵ֡
֮󣬴ʳΪɲٵϵӵܡĳһԨͷҪ˹ٻ١
ڣǴϧ
飬ܶɾ
ԹԨԴشǰǴʳڶࡣ
ǴԨҲȷе㲻̣컯֮һȥ
Ԩ۱ͬ顣
ţ˽գŶɾе
ϸ˵ɾ
гɣǱǺųƷ۷Ҫǿࡣ
ʳһ·𣬵񻰣õ֤
Ҫ֪ĵٶȣ˵ǰ޹ˣȥǺõе㲻˼ˣɾͬһҪɫ
ϵƬָ̣һ㣬ɫ鼮Ƿǰ
õɫʼ粻
дһ˿ڴһʱñСһĻԵǰԻϲܡ
ȻݻԵһЩգҪúõ˼
ϵԥߴ٣ֻʵö¶֮ˣ񷣵
ƮƮ⣬ȴûһ
ô֪
뵽Уĵҩ裬Ӵ˷ħ񫡣
мʱãȫ¾ڱǧó涣ҧѪԴ֮Уָо뾭ڶΡ
⼸գܴĥ
ȷʵ֪£ö㣬к⣿ϵѭѭգųҾ򳡣ô˿̵Ŵ
ޣҺúޣ
ùȻӰ죬۾һ죬˫ץҷ˿ĵǱص˿ⲻڡ
ԹСܳžͬĿĻɽ
ǸĴУƭҳ\ҩ衣
գʼǳ󣬺̲סƿڵ
⼸ججľʳĹƨгλһ죬үҪǳеͷڽºݺݼ̤
ɫ󣬼ͨ졣
ӰΪңĵǱصı弫¼ȻЧҲϵǳ⡣
̤С
˸Ƕʢ˿֮£㵽гһգǧ۵ĵͳݻ٣
ϵҡͷ״
ʲôǴоֲ˹
õۣŴ˵֮þòƽϢ
ƽͷΪŵһĹŮεĴֱɴУʵ
֮ˣ̫أҶȥǣβһ»վݾ½۷塣
Ŀģҡҷ
һᣬϵͷǰӿ֣·žζöɾʱΨһҲΨһĹ
ؿۣӵұ籰΢ϣ֮𣿡
ģ
ѿڶʳġ
ˣϷҲڴǧĵͳ𣬸ĺѪϾöڻһ
ϵζһƾâ
ɫɾһηǰ
ż棬ʺޱȵĶɢǿޱȵĺڰа·ԼһȻļ¶
óһħƵģϸһĨаЦݡ

ʮ ħɸ
ݿʼа˫˶һ¡
ڿУɢ޾ڰаϢĶɾ·øӰޡ
ħ̽ż
صһĻ֡
޻ļ⣬һְǰϡĲѪľ̳ɡ
˿̣ȻƵѪɫ⻪ˮƮݶ
Ѫɫǳ֮ϸ۲죬ֿɼеһӨ

ɾױ׫
Թ˼ĵ֣֮ȴδع˶ص󣬸ô˷ı֣ȻǶһ޶ˡ

ݷ𣬻֮˽٣İĶɾٴγȷʵܹϲ
Ѫɫ鶯Űɫ⣬ñõָ
ݵһֺܸO@
Ѫ˸õָ꼸춯ָŤָֻƽ
ָϣȻѪߡ
Ѫ߼ϸԡ
ã־Ϊ¡
ǡ֮֡
ɲǼ䣬𶯡
պеϣò
֮λһţݾ½
Ѿࡣ
֮λΪһ
İǰΨһӵ߱ġƾֵ֮ܣδ˵ıӲݵһͨܡ
ڵʱνĿ
Ĵʳ˾֣Ϊɾ׫дȴ֮ı
ӦñΪһ壡
Ψӵ֣֮ɾ
ϵڴʢ
Ƶڣ谵һƬȥǼ𣬰ɫĹżҲʼɢĺ⣬һ춯ƴļž
żٷ
һҳҳĺɫ֣ʷپƮݲָ㽭ɽ֮Ȼλͳһݾ½ǧһ۵ķ
ʱ򣬺ɫ徹ȻתʺĿԾȻֽϣһĺɫƣҳ䡣
Щ·˳Ÿõֱۼӵȫλá
񡭡˻

죬۾պϣ·ھʲô޷ʹ࣬ݼҧϣ졣
֮ϣ͸Ů㼫
Ȼһɫ·״֣ƻУ·еĳѪɫ͸ڡ
ԭˡѹû޳ɡ
ϵŸó棬ૣ۽ǷȻóھʲôڳһصʽ
ɾҪϣ
ؼأĳЩҪϡ
ƩŮ
˾ǰǱ塣
дʵŮòڱһ亮ʥϾһ˿֮ġ
ŮΣŮѩǡ
Ǽ΢䣬ʳڡĨȥĹ˵á
ʴˣܹ𣬶Щͨ
ܴﵽģͳ㲻ûδĻԻͳɾܹͣһ󵵴Ρ
ϵڴȴɱ䡣

ħݣݾ½֮һ
λڶ֮ϣͨ˴󣬵аҶᣬսݣҡ
ƹµĽɷ£ħаڴҲû˿
˵ݾ½֮
ħһƬִ˵ɽ룬롣
ȥڰʣ鲼ǡ
аħȣʱʱ֣ж˹֡
İǰĳƻʱ֡
ɴ貵ϼ˫ֺʮ߶澭ϵããçѵĶ롣
Ȼħ
ħϴԺ֮£ģԵ
ǿ̹ȥǶ˻ǣл㱵ԭ·߻أվʹһӴ˳Ͷ¹棺
µĺ̤һ
˵䲻֪٣ĶµĹȴء
Щͨ˵ĴеħݣҪĿ롣
мɻħ
ʴˣϣ׼񱻸ͨħյľͻصȴͷȥ
ȻЩħͽݾ½ĺݽɫȻؽ룬ûһ롣
Թ˴û
ԽȺɽ֣ç֣ɫתΪ졣
ȥȻһùûʡǷɸ
ߴĸţͬСɡ
¥ڣȻ۴αȣмľ״У滨һӻľкʯ϶֮¡
˭벻ħݶľȻһɸ

ʮһ 
˸ӣǰ治֪ܣȻҪūҲԼʲôƨɵӣ
һܻĴֿͻأɸ
ɸϿգγУ߳һĺڳ󺺡
һͷдƵҷüĿ࣬ƤڣϺ΢΢ױëһë촽㳦һ㣬ĳš
ӭ
Զˣɡ
ȴɸ֮Уһλʳ˼̻ľŮӣһŵ΢ƣںڳĿ󺺺΢΢
ū
ڳĿ󺺼Ů۾Ȼһʶ򴽣Եϴʲܿ
ƵŮѩ̣ͦ˫ɫ֡
ǰˣԼɼ̺١
ŮǶ˫ĿУ峺׵Զƽ·𲢲ںǰߵаĿ⡣
̣
ĺڳ
ǡ
Գľӣ΢΢Ʋһ˫Ĵ֣Ϊڳжףȥڼ׵׳ϣŵϢѾܾûϴ衣
ڳϷһЦһ׽סѩź۽ק뻳С
ûǰϷֲֻڴֱ֣̽Ůɴ֮У³ֻѩ״档
ü΢壬ƬĴ꣬һκڳŪᱡһȰ
ɾδɣѰ٣ʱջǽƵá
ڳ󺺹һЦūǿһûˣѵǶҸʱ⣿
ţĺա
Ƕʱգǳڳ󺺷²ļ£ûûҹšʥϾģǶﱻĨȥġ
ڳẈ̂еļͦܣЩõʵūôǻѵڻ֪ӭ𣿡
±ŪᴭϢᣬΪ˲ϵĺ㻹ڸġԡֻڡ
ڳӺٺ⼸ū򲻼һװ¸ߴ࣬ῴӲHǿ޵
ڳ󺺵ͷūĽӣ಻ססǰQѩ˺ҧŷ٣Ŵе
ȥ
š
üѩ׵Ĺ˵ʹ໹˷ܡ
ɸ
ó޺ڳ󺺵Ŀ£ƽ£һŽε崽ϸϸʶ۵ĴѴӡ
Ƭ̡
һĻħŮ˽崿ģʥ࣬ìֲʧؽһ𣬾˲ֱӡ
ħŮѩϸ壬üһҪĵ۾ʮֹңһͷں㷢ʪģ·ոԡ
˿Өʺ촽΢΢
΢ɴˮ岨Σ㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻꡣ
ħŮڳӽǰ΢΢׵ļ
ūǰӳءڳЦ
ȡЦˡ
ħŮƿס˵ĴȣºѥֺõŪӵĳš
ĿؿҲˣԵϢӿ
ǰӸҪһС
ǵñ²󣬶һξͰHʧֹʲô˵Ļ˵˳
ΪħŮݸ߹󣬲ӵһHɺ嶼
ʮɫˣʵΨױūӡ
ͬǣǱȣȴΨһĸԸġ
ħŮȥ˵ÿ㣬ëĴȶ¶˳ȥڿ㣬Ũܵë͵һԼʮ磬۵Ĵš
žһ
ڌŴħŮ۰׵ϣɢɧϢѡ
ȫһ顣
ڳѵ£¶ë׳ɵԲһϡ
ȥȫ·ժͷΣаĳɢţ΢紵þŮ
˶۰׾飬һ鹵ֻһ϶
£Ƿ۵ĻѨޱȣѩθ߸һĶǻȣµιῴ۵ۡ
۰޳ȣȾźɫޢĽֺףͤͤ
˶ſڳӵϣþĦ׳ظӶǶԴܵİһ㡣
ųǺķ䣬۾ǿ׶Ź
ϴһħŮӵķʴɵӵĳ໥ཻţͣȳĿˮƷ֭һ㡣
ʪƬ̣ħŮļƣֱӺɫͷֹͣ
£źɫͷתҧͷֱˬ̾ɿݡ
ֺõؿˣʪČ»ĦǺëĴȣ鹵סްŬŪš
س˵ͷͺõĪʹһ㣬ø𾢡
ץްǿʥһ㣬ڹͷһȦȻס˶ѵʱʱҧлʱ
š
Ӿס㷢ʾȥ³ѵ
ɧЩģ֮ȴߴȥһŴͣһʧĿС
ʱȥֻ˶ס˰˴ҵ¶棬ɨֺÿӡ
̾ϢʱõĪĶ裬µø𾢡
ִĹͷϵڼ롢Ӹоһ󻬣ʪůĽխռ䣬ˬشС
ĵ£ճҺԽԽ࣬ռ񴽡
ֱӾް΢΢˶ֹͣ¡
ãȻʮλɫ콾뻨еĵųĳ÷˴ԼиɷϵŮ
ǡ
ЩŮĿ⣬䵽֮ͬɫ
֪ܵħŮλŮ¶


ʮ 
أˬ
ĺڳӣףͦ𳤴ʮĳӣСУٳ鶯ţס
ħŮԼĺ챻屬ˣ˫ۡؿųӣ
ӴһȫħŮӣСУͱ˵ʺ
ħŮӣӵëϣ˫۷ףˮֻ۵С־ŵдӡ
ӼŰģ˷ܲѣɾأһȳľҺĺС
˶ͣţдľҺ£һֶӣӲŻϣغһ
ħŮæſӵĿ£㴽סͷɨŴѴӡ
ħ޸һ£ǿ֪ǰһʲôڳߣħŮѩҲ䡣
аԵɨһŮ˸űŰ
ЩỪŮӣ緢ݺݣ²
䵽ⲽˮ¸ߣǵŮϡ
Ȼǿ󣬱Ϊɣݾ½ٳһƬħȴֻŮūӡ
Щū֪ٴ¶ѩƨɵӰ˶ٻز٣ǰʥ࣬ɧÿÿޱȡ
ϧʮŮ䱻ץȴʼûÿ²ЯֵǴһΡ
ڳϧÿλᣬһӣȻЩʥŮϴȥⲫֱHǵ͵ͺߴ
࣬һʺʥŮһ˫ÿ΢΢ӣ˪ػӣһ䵽Ŀ˵
ɣħ޸ʲôȤ֪ÿҿԱ۾ܲһΣǵڼūӡԻڡ
Ļδ˵꣬ʱ㱻ڳһǿץȥ򿪵۶һʹͻĽ޲
ȴǸһ½ֺڴŲƬ±˵ɰС
ɡҡ
ŮѨȻܴϮʱоһ˺Ѱľʹ˲䴫ȫ̲ס¶ҵĲ
ʹӽ֪³
ڳ󺺺ٺٹЦͦԼǸŮѨеĴִߣݺݵͦ
ü֮У˸ɡ
ģHѨۣ
ʮ绪Ůע£ڳŮĽۣˬֱ
̵ֻֽͦʴǣڳӲͦͦĲŪ£ʱɴͷŸеһˬޱȡ
̲ס§ϸ֫һꡱļʡ
ž㳢ҵ
ڳֶƣݺ˦䣬ѩʺָӡ
ʹ󣬴һˬǿҿУŲϱӲСѨ۷С
ôˬɣ
ڳ󺺹Цֺڴţ͹쳣˿˿ۺɫϢ֮ܣֻ߶ܹŮӴ˫У
ȻĲͳĶɾĶɾܹʮУʥ¸ߵĶ̢
İǰĲ֣ʮѾȫūӡ
еһ׳ތţʹʧһĿ֮ڵԺ

ѩױһĨɼ糺죬֪Լһ˫мĽ̺Ѿȫ¶ڼҰ¡

ڳȻHŪҲС׳ӵĴ׳ӡÿһײ붼ֱĻ
߳籡ˮ
ֻ֮ʣȴڼע֮£ʹԸ¶һ̬
ǿѹԺĿתŮ˿˿֮ӿ֫ٺ
ȻЧ΢
һԵħŮȣĶѣرѹ£ߵĴ۵ĻѨнڵĴѵײڿҡҡλΡ
̼ǿҵĻĻѨһ
š㣬ǲҪ
ϰٻغϹȥֺΡ
ڳѹϣٶȳյ蹦򣬽ڵĴγٶȶȻӿ졣
ʶԽԽݣֱٸɵúߺֹ߲
ڳ󺺶ʱˬü۴ֱģСֽǺŸող˼¾ѾҪѳֲס
ڳ˵ĵڣͦһºݺݵ׵Ĺᴩ롣
ޡ
񾭳˫еģ˿̸еһµľ޴΢һ쳱һĨ
Ͳסһ
Žο˵ƨɣֱںڳӿ糱ҳ嵱С

ʮ ղ̨
հˬ̫ˬˣ
ڳﲻ˻˻һ߿ٵĽΰпٳţһ߸ŮǻȽխ˵ĻǿҿС
Ź˵СѾͷƨɵͲ壬ѾҸɵĿ˻ô˻ˬˣ
졣
ĺ촽ޣźڳ˵׳֮һգգ
ѩΣڳһһĳߵ࣬߳ܵſԼ˫Ȱѷȫ¶˼á
ѩ׵Ĵȣѩƨɣµƨۣͬڱڴִų̺콿Ҳһࡣ
ϣǿԼı飬ظţͳƨ
ʮӨ͸ѩ۽ѾӣȻǱ
˼Ȼˬ¡
ȴһλŮĿڲŪĺڳ󺺣ֳͫ˿ŭĻ⡣
̧ΪǶӣŮʮϸѩ뿪˴ѴԭڴִסĽۻѨڿʼ¶
ԲִѩΣһһ΢һ΢̧𣬶һһݣһһСһһƨ֮׼׼ȷȷĺȻһϸСĺɫĶĵĴš
ءҡҪ
ҲƵ
ֺڴƴͣĽѨ֮ʹ壬ǿʢ֮Ϲ
ȻŮףȴҲֵס˫нѹƲס
ŮŭԽԽ
ѩ״ָΪָ棬ݏ¼аˣǳ
Ϊʲô˾Ϳ̤Ů˵ϣ
ۣһֱҧŬ֧žΪ˿γͷģ
ڳţһHŪֹһתͷ
λŮ˿壬˵ŽûƽصޱĮ㿴ʲôֻи߸ϵŮ˵ĺ޷Ż˿ӵ𣿡
á
иȹŮü΢ǣסŮ֣˸һ˿ǣݹȥһº͵
ʾҪ侲
ѩ£㱻HŪûװʲô߰ʥ࣬ΪԼǸ߸ϵʥŮ
콫Сūʰ÷ڱ£ӹԹ̌ź
ڳɴ۾
˵ţݺһͣ׳ֱһµĽۣײÿµ˶ͻͻ䡣
ƫҪ˵
ѩҧ
һ˫Ŀ䣬𪾧Өòһ覴ãƵף˿ȴ÷
ĺõ㣬˫޳ֱȶˡ
Ǿڳÿµĳѣɶǡ
Ϊ𣿡
Һ޲óĽѪ޲̱ɱŮѩ£һ˫򼤶˫֮еķŭɫʾ˲ֱӡ
ѩ£ȻҲң
ڳӲЦ̶ϸһа֮ɫŲҰħ¥ū
Ӧ֪ʱĶЩʲô
Щӵİ취УͦŴӣǲСƨ۶ҲùԹ
㡭
ѩŭȴûԷ
֪ڳᵽطжôڰ࣬κʥ߹ľӣﶼ˿Ͽԡ
ˡĬһԵŮӺȻڡ
㶯ͦ㣬ƮƮٳҪȥ
Ůó
һȥ˭Ҫʧ
ׯھȺ¶ҪȻʧɫ·ڿС
ŮŮƺλ֮ѩµ滺ࡣ
žžž
ڳƿ٣ѩѩκݺʮƣһֱͨð۵ѩֱð
ڳԵؿ佱ͣѾͷΣûءҵĴ󱦱ô꣬ǻ껹Ċgg̺죬Ρ
һŪſ޿ѩһƳǸ߹Ůӣ
ôղ̨诣ĪҪѩ£ⲻʶ̧ٵĴ̼ū˵飿

ʮ ղ̨ͥ
Уѩӣſһϣѩ׵ϸ徧Ө󣬺Ϳһ״
ӣ΢ţһʹĽ
кڳһĴƨɣһ
ڴִÿν⣬ۺд޵ɫɷҫۡ
οΪأ
ղ̨Ůһ޿κε̾Եȥ¶Ʈ裬޹ʯĲɷƵϷ绪
ڳӳȥأ¶ǶԻԲĴ̣һ߾ס۾ָ״һˬȴ
滲ʶ̧٣ΪŪһξκβˡǻӣȫ¥ȥ
ٺ٣Ĵϲװ߹ʥĴ̼ū
ڳаЦֻסŮѩ״ӣȻֵָݺסۺɫͷ
ݺһͦǼҳ̣һעעĹ̵ľҺ
ѩоһĵʹ֮ıһ̡
Һʹڳļע£뱣ǵϡ
ѩµɫʱɷ֡
ɷϣĻΪ
ħ缫¥ɽν곡ٳŮǴһ궼ǧѹŮū
Щ߹ʥɽŮħ繫һ򣬸߹󲻿ַȴòڴǰ൱УǵĽš
ɱ
̹ȥѩһ˫ǻָ˪Ĳ֮ɫ
ţԺڳ󺺶ŮռὫĵǸزҲǰԱ
̨Ŀ峺ˣȴӺڳӵ֮⣬֪ѩ½ᾭֿ籩ꡣ
ڳ󺺶Ȼٰǣ̤ϡ
Ƭ̨̣诺ÿ΢΢ȾһΣǣԸ⹩ȡ󡭡ɷŹã
˵Ѿš
ʲô
ڳ󺺣ѹѩѩ׾ӨذǰһԵļͦĴӡ
Ů֮󣬿ʲһ㡣
˿̣˾֮ղ̨诿˵һ¸֮һůͻͻ
ضеĺڴִţ仰̼ü̧ͦͷ
һǰδоϲ֮УѸ˺ڳš
Ե棿ūHСƨ۶
ڳһ˫۾ɳͭ壬ݣ̬飬񣬾˫֣Ůӡ
һڣеŮǳղ̨Ͷȥ˼Ŀ⡣
ǸڳѹƨɵӣȴŻУʵȶȵߺǾſС졣
㡭ɡ
ѩң벻ⷬ³ٶȻҪֱ̨ɳªĺ׳ĺͥ
ԣ˼ϸù
̨һ˫ǳ紺ᳩļλŮֹ
ã
ūǸHСƨ۶¾ǲHūΣ
ڳ˷ܵùЦڴֵĴţʮ磬մžӨҺε׹䡣
һ˫Եа۷Ź⣬̨δ
ƺѾȲ̨诲þ⣬Ŵ̶ŴѾϴȥαƨۣһżŨཫһŮĺߺ䣬ˮֱ
ҧҧ崽˿վɤ
ֲ̨̢绹ź˰ɡ
ţ
ڳɫ¶á
׵Ц̧ѩ׵°ͣעǶ˫֪ǳŪǿ޵
ȻǽľҲǽĺܣHᡭİH̨ĻСͥһŹλ᣿
ڳЦЦ
˫΢΢¶˿ʧ֮ɫ
̨Ůû˿˿ϣԡ
Ժڳ̨ŮĴѣŹְĻᡣ
Ų̊ŮƣԷӡסţԶͨǿHǵСƨ۶
Ǳаūӡ
ӳϵķӡ

ʮ ̨
Ʒ
ĴǧٵѪƣ쾧Өìʸڵз裬ĵĸãͷһεεĺˮ
ɫɹż֪ʱ޵ͬѪȾͷһǿаԣĳ澪ĶĿ
ء
ɴеĺʱ̶ȣԶԶҪҪ࣬Ѿȥʱ
ǸõϢȲϵΪˡ
ɾϾɾ־ǵ֣֮п´ĳЩ޷ɡ
ϵз۾Ÿ˼⣬һƾâҫ
źˮ죬˿ɫ쵽֯ԲӲӣ˿̵ͷԷ籩ھǰδе𺳣
Ժ֮УһǻֺĻܶ
֮սʿ̤ƽݣ
޾ϣһƳʢս¹£ʳսԣǧױںХɱҰХѿƿա
һλʥ۵ӣüĿӢΰֳƽһƬƬΰľ޳¶տտԡ
µĻ档
룬Ӣΰĵӱġ

̨课̳
׼лˬʴЦص˷һڹۼĽͽĽʵĿ֮Уǿ̳
ѩΣھŮӣƣӨ׶й󣬹ü䣬鶯ޱȡ
еĨϣɣʥʥַ

ž
Ӣΰģ̨Ů̵òѩϴһƣ̶ϸϸŮ֬ϸļ·Ʒ
̨̣Ѩ
ָ̨ŮѨŵУе£˿˿֮ɫ
̨µ̳
ԺΪרһΣķ˶Ȼǹ޿Ļʺ󣬺αڴΪǰȞź
ƺС
˵ţ˫ָۺĶѨ΢΢壬һȵİ
Į̆诣йž޲ֻƽᱡԼˣɤ
²Ը츣ֹܴ꣬˺鸣诶һΣ
̨诵ţûһ̺С
Ĵ˴Ը
ģӢΰӣ̨ǰ΢΢ҡͷƺ¶Щʧ
ȻǴȴһ޵ĵ⡣

ý۵Ѩ
ƨۣ
ͦſ´ִ󣬸ոտ̨诵ĻѨϺɫʲմȾŵ̺죬ȫûľո֮С
µˬ죬λǧһ۵һ
죬ߡ
һ滨ѹģӴ˾糯
̨Ůƹۣ֮δһ˿һƺҲֻ΢΢ɼĽë
诶Ѩƨ۶ۣһ˫㾹Ҳ羫£
ĸ߰
˫̨诵޳ֱѩ㣬ףȥֻ˿ѥ¶һԾӨ͸ķ㡣
ʮ㶹СֺţӨ,ȴϰ档
һСţƽûˣȴǴûһ诶۽ĹЦ
̨诺ȴƲĻʹͱƨۡ
ÿһζܴۺ⣬ȴΪĺо飬ÿζûȽȫʳ͵Ĳȥƴݣѭ
̨ʼղ
һЦҲԣСƨ۶г̨ŮʪĻѨĥĥֱӴ̽Ѩ֮С
ˬ诶ҪHϡ

诶ЩΪҴ½ɽҪú÷̡
֮У¶Ϸ֮ɫȻվһֵĽ죬һڷͷͬӵܡ
̨诣ûԥſӣסһߵĹͷ˱һֻסǿ׳ǹŪ
طŶˡ
̴ؽǹסŪԵáö˻ˬӼӲִ
ءŮĿڽζ
ˬĻһƤۣŨصζǿҵش̨̼诣΢΢ü󣬾һɹȪܶзĳ
˻ˬ̨ŮС־Ȼ˵زǿ׳쾪̾鲻ԽλһŮ׳
Ƭ̹ȥ̨诸ɴཫϵͷͬʱڿУ³˵ǹһӨճ˿ӣںǹϡ
޵诶ƯˣҲˡ֪ζǷôꡣ
̨ĬĬתѩΡ
һˬʵЦУᴩͥ


ʮ ̥
ҹ׼
šߡ
˵һװ˵ɣƮݶ
̨ſڴ֮ϣѹ£һ˫ѩַţӭַԼĽ۾١
ü۵ĺͥУһϺɫĴ׳Ž̢
̨诺ˬĺˬ
û뵽ԼȻһ˶䣬ˬȻѹƲסļһĨΪֵƮƮȻ
Ӷҡᵽӯӯһյ֫ӭ˶Լƨ۶ҳ壡
šģ
߹ʥĵһŮ㴽ѿڶ͵͵䲻ڵģ֮侹Ȼĵ
ô诶¸ɵˬ𣿡
ĹЦµľ޴ʲһƷۺɫϢʮ۷һ̨
̨ҧ۴
ĬĬתŮ֮пʼ˿˿ϢͼĨȥԺĿ֮ȻⲢδЧ
ʮУױȡ
ټĵɣʵͲּ񣬲ԴԴϣҲֵס
ء
Ӣĵͷǣҧס̨޵崽һˮߵһ
ֺڵĴţңѩƨɵ
̨ϲؽ
ȻȴȺãÿÿ˵Ҫ￪һ
Ŷţ诶Ҫˣ
ס̨诵ۺС죬ֽǷۺ첻ľһ֣ɿͦ˼ʮº󣬽̨诵ֱڡ

׼һĻĻ޴̼Ļɿڸǰš
ɫż̲صĶɾС
ȥ˼ɹʥȻŵ̨ŮһĻĻӰ
ĿزŪ󡪡
Ǹ߹̨ӣݾ½ĵһŮȻڰ٣ĸԸԳūĵ⳩ЦУĿ̌ź
ж϶ɹżӦ䡣
ս˷¹£Ƶݾ½ĻԻʱ̡
̨Ůƨɣϸϸĳʱ̡
ЩӰƵļһ㣬ñõԺС
ʵʮת˲䣬ļǧٱ
˵ü̳ĵļ䡣
˼飬Щʱ˾һ֮ƣֻǡΪôһĨҲĺڰ֮
ϵɣܾøõ仯ЩĶĿǰĺһӿֻ۾ӲԣƵӳճ
ϵ˫ͫظһĨɫ⻪貵Ľϳ
Ǿ֮
ʣ׽֮ƣб
紵
貵飬̣ͭڸõͷǻβߣ㣬нǷ¹צӥƽӲӡ
ӹɣ˽
Ѱ˾һܴ󸻴ʳǡ
Ȼܹꡣ
оʮΪһ˽ӵ߲ĵۻʣܳΪͨĴ
ݾݣڽڡʥŮͳֱԼλԨµ֮һ
õͷ˽
ϵз۾עȻѾ˽ϣǸͷһƺڰ֮
⣬貶Ŀ
̺һȵϴˢŵĸõǡ
ǰ׾ȥһεС
˿̣ڽɫˢ£ɫȻתͭپļ⣬䲻ʮֿȴһɾ˵ı
Ȼ۾
˫֮ͫڣâӲӣгʣһǰδеĻƣ˲סƴԼϵѹȥô֡
Լĸı䣬Ŀǰǧﶼ˵̫
ĸı¾ǧһĶɵԸӰ졣
öϵ

̧ĿݾڣȻǲü֮侹ȻйӢΰĻʵ֮
ϵ档
ʵϣҲԾΪݾ½ĵһۣԵĿһУ˳ǰδУת˲㽫Ǳʶеū޳øɸɾ
Ǻε
ǺεȿŲ
ݣңӶ޾ء
ŮʥŮţǴҹ㡭
֮ǰкݣȫȫǰ൱У̌ź
һĵġ
̳˶ɾ˵̳ĴеĸãͬɰԵ
ãȫˡ

ʮ ɾ
ħɸ
¥ڣ̨ͤСףǾ亱еĲʵɡɽʯɹ⻷ƣرˮϷ
߹һ߲ʯ̾͵绨֮󣬱ڶñָʵĶ޹
һŵһŮӼΪĵ͵ʹ֮
ȴһΪǿġžžžžžײ֮
ģӴֿŴĲ
޹Уơ
һƽɫ΢Ұͭ͵С¯ֻС㣬һѵɫݣȼգƮ˵ķҷ
ϡ֮䣬ͷǺս֮Ũصĺ괭Ϣ֮
ģˬˣ
̨Ǹ˵ū̿ô꣬Сƨ۶Ȼ۵óˮ
˻ֽˣ
µ̴Уʱиڴһϵп;Ļ˶һ󼴿ˬžžžž֮ټ²סζ
뿪صڣֺţ۰СѾӺ⡣
кڳ󺺣¶ǿƨɣһͷҰţʶµʲϵҡΡ
ūܵHСƨ۶
ڳˬǳ鴤
̨СƨۣΪ䱦⼸ΪǸŮHء
ˣɸʮŮһ߰ý
ʹҲѵòܺHһСƨ۶
ڳ󺺲ˬͬʱʩŰļأʱǰڣѾūСƨ۶߰˻ء
СѾϣĽСֺ͸죬Өй󣬽۵̲סȥ˱ҧ
Ƶ̨ӡ
ݣ˴ԼŮ
˿̣ȴǺڳ࣬һȦĿ຺ڷš
þȻǺͥš
žžž
ڳӺײһͷĺ׳ɣƻ伫õòˣ̨ѩ̵ͦò񻰵ƨϣǹɾ˵ԣˬ
̨ѾͷH鶯ҪHСѨˣҴСƨ۶Ҫǵҳζ
˵ţڳ̨߽ѹ£һͦո̨ͥ˻ڴֵŭ˳ƵǰѨһǹף
ƺߡһ
̨ƽԵ˫ģֻͻȻһʹϸϸüëݷѲԼġ
ڳͷʹųٶֱͦġ
ڳ󺺸еѾ󻬣ͦײƴס
̨ȴǽҧڳӵٶ˿˿Ƶķۺǹÿ֮һǿʢ
ūȻкαţ
㵱ǹӵĿ¿Ǳɵÿ޵ֹصת飿
ڳЦ̨㾫µĻУˬûҪƮɵ֮еˡ
ɸ⣬ջ
뵣ʵľͬȱ
֮Ϊأκιͨ飬ᱻصӳǹɶа֮ʴ߲ͷ
ЩаĴ۱·ӣͨȫڴˡ
¡¡һ
̢ƿա
ţб£ڵήѣڻ谵а汻ϴˢһƬƬɫĺۼ
ض졣֮һƬŨµƺѹƺҪȫڱΡ
˵ɸɢϼһƬº͵Ľ׹ĻУκȻֺð
ȻεƷͬ졣
ڶģ뵣ϼֵɸܿȻһƾӨİɫѪʴ
޳ɶɾ
ɲǼ䣬ڲŲ̄诣һŮǰѨĳҸԺеĺڳӺȻ𾪵̧ͷһƴѪɫʧ
󣬶٣
֮ϣһƬ
Ծɱһڴ־ތ˫ᴩ̨诣֮תһૣĺ
źڳ󺺵ʧ֮ԣȻһǰδеķâ֮ͫбŷȫһɲ֮ɫ
һңԶ˱Ӱǰ
ˡ
̨Щңһ˫۵֣ץס壬΢΢

ʮ һ
̨ܻš
йʽ֯ë
˿̣ſڴϣǰѨðŨѩ˵ӡǹĵȻתΪš
񲻶˼ҧ۴Ƕκڰٵ£
ҹƻͨķ䣬齡
ˡҪĥūˣ
诶ڽˣ
Ӣΰ۾ŷͦſ֮Ũķۺɫ
޴Ůӽ۵ľٻĦ΢΢ȴʼղȫȥ
þĶǵŮӣధ󣬸߸߾Ųͨӡͦƨɵӣᣬȴ屻롣
ŵʮУҹͣص̣߳׻̨ߣȫӿȵơ
һԸ˵Ŀ£Ϊū

ļһ
ҲĹȥ
ɾֳ𣿡
ڳ渡һ裬̨ķۻѨгǸʮĴ׳ţһһΣźɫĴѴҡڲ
ڴ۳ɫĻ
׵罻֯ԣƺҪ˺飬һɴĻϢѹ񷡣
ܾû¹ôˡ
ȱ˰˳ɵɾҾȻ޳ɣ
˵ĺǰòȻë
ڳз۾˼Ƭ̣ųһ˿׾Σչâ
з·Щ죬һӳһ貵޹֮УֻϽ¯˲䱻ըʱķѡ

ڳӵȴЦһһСʦأҵҪ㣬ǿֵز
˵ţڳӴֺڵָƶɹâ໥䣬ݵ˷ûС
̨诱ŪʱǰͣһɷӡֻԱѰŮǿߣ˿Щ
ǿһ˫տտԣŵضźڳӡ
ҪԷݽ˲òʵĹŨ
ţô
ڳٿһüöɣݾ½ٳһɸѵһѰ˵ݲɣ
ɹ裬û
üҫһѪɫӡǣͶ˸ȥ
н㣿ܹﵽң
͵۾·ݵĽţһŵʯԭأ΢ſ죬һʱ˸־档
ĸˣ
̨촽˫ƽԵгԥ˰Σվ̲סѯʡ
İλʳ˼̻ĵһŮ±Ūûʧ̬ͷһڶ¶
ǰ˻ߡţ
˵ĶɺȻһ٣תͷЦؿ̨诣ô㻹ǹģҲǣϾôū
˾H壬ûһطùĲԶ˰ɣ
񽥽仯̨ʥ߹˵壬ָľȻǼ֮飡
ĵһС
ĵȨƣλɽĸ߹Ůˡ
İǰɻþһҰģΪְء
ĵЩŮˣûһıԴż¶ǹɱ䳰Цʹġ
ֻҪǶιȥԹޱӿȡ
ģϰĶɾиҡ
ɫ϶ɣҵôŬͷΣȻֻϽ̸Ҳȱɷ
ڿأ
ҲǶɣ㿴еѾһŷɻң
ɵ޾Թ
õõҪڶö࣬İǰܾ裬ȴһλ϶Ц
ȴôһ΢ĺô
ĺΪ֮ӣʲôҪôŮƨɵӸ
ٺ١
йߵò࣬صЦܿܣѾɳѾΪһ̡
ǿԼ
ģһҪлл㣬ҿ׽г˷ɻңҪȻ϶ɵŴô䵽ҵ
ΪūҺݺHСƨ۶ΪžĺˣҲҹŪҪǿɫ϶ܾʰɣ
ɷشЦ
һǣ̨˼ⲻ

ʮ HŮ
ƹ
þһ̥ǣļԭԲ԰ףתΪĹͭɫ˫Ƶӷ·̫㣬ǳ
һУɫĹżһ˿סϵǰ壬Ȼǽͨһ֡
żҰ࣬·ȱʧꡣ
ý䱧Уһ˿׾ľâϵȶˣⱾɹżԺɷ񽻸ұܣ
ϵĬ
ǰĺڰʵɢʵƽͣͷѹ֮ǰĸãͱòΡΡͷܡ
Ĳһˡ롣
ǰľ˱仯ŻڵⱾɹżԴʳǰܡ˺󣬱һĵΪ䱦׸˹ۿ
ȻöѾгɹɹżպͽɡȴǺúúñܣһ˵Ҫ
ţö¶ϲɫ
лˡ
΢΢ͷ˫ͻȻһƣɳһɫŸõȫһ
Ƭ̹ȥǵš
ڴɹżȴϵдһ˿ԭĸһǴ˶ɴоȻĸǾǱ֮ͯӻҪʡ
ҹȻõˣϵãԸΪ̺õ·ɽȻҵһϯ֮ء
أУɢʣǺú㣬űҸúݺݲڽŵ죡
һϲҰּ֮ġ
˸ǣ̤ͨһжɾǹĪЧ
δ·עܾʡ
ϻǫöѾ̫࣬Ȼ˸øǣҲ΢ֲһ²ࡣĴִ
ϵ΢΢ЦЦȻõɾӦ֪˾ĽҪֶ˰ɣϵһ䡣
ɾĿֲٶȣʵͬŮĪϵ
ǰδ˵
񣬸Ѿ֪ˡ
ö輸ɾ͵Ůӡ
̧ͷ˫֮޲סĨȵ̰žţ֮ϣȾһ糺졣
ʱգ˽⡣
ΪǧһۣķɱɽսҪʱշŮū
һͬףʮعȻӵз֮ܣ
˼ˡ
Ƕɾ죡
ͷһƬȡ
ɾڡܸŮ˴屶Ŀ֮СֻòŪһΣŮӾԶǹ
ңǺŮӽţٶȾԽǾ
˵ꡣ
λǧһ۳öɴУʦرһŮΪҶ˪òѣжտꡣ
Ů¸ߣʵǿأκ˶ɫƽ߸ϣڸ
ȴ
һΣҶ˪ڴ֮ϱٵÿ޿䣬Ứ棬СתǵҰһ
Ҷ˪һϸѩף˵¶ʱѩˣ࣬ǰ˫ͬ۵룬ϸ履֫һա
ս£ء
ıΪūȴǿߴŮǰĹ°סһһӣ͸ֵͬ
÷ӢãֵȴǷޱȣÿκҶ˪öҪкüźԡ
ֻһŷѹһŮϣƨɿʣҲ齾ҡҶ˪ֹĲͣѩ޳ϱĺҲ
ΪҶ˪ҹ󻶲ֹ
ҩһŽһŵĳԣʢѣɱҶ˪ÿÿܲס۾ףҲȥüΡ
ʷΪʷء
ɾгɣȻҲҪǿŮӡԺ֮ǸŮ˶Ľ̡
ŮΡ
˪ݣѩ
˶Ů绪亱ͬ˫ɫ׵ǰǧǧ
ÿΣҪ뵽ȹƮƮ᳤ɫһɫȹžӨâƳϼӳѩ
ÿô졣
࣬ȥأ¶ļĽۣһӵܾŴ̶̌ź
ζΨܹ֮˲Ŷ
˵Ҫ˭
ỺѴӸпĨɧ
ܣΪ׼һݾصʥŮǽգһѡĻᡣ
ˣöŮѩ¡òЦˣ¶һѩ׵ݣǳ⣬Ҳа

ڶʮ ׼
Σѩ
ϵ⣬΢΢ͷѾͷȷʵ
ѾͷҪк˵ǡʹصƵһ˵
л
ͷһƬȣϵһԼȳô
һ뵽ܿܲŪѾõŮΣµʲ䲻ͦ
ǰѾͷˮ࣬Ѩƨ۶ۣǳġ
ǰλͨһ¹պչͣÿϡʲôʹͣҪϴŮβһСƨ۶
ͨùȴǸͨ޴ı
ÿЯֵǴҪ۶£ȶԹԵŰζڴĬĬ١
ҡΣžžž
ͨϣݼ壬ӹȴӲʣֺֿ죬ͣζʮָ졣
ͨȻˬϣϸ׻Բ̵ͦѩΡ
һŮζŵȳĽ£һ߷ƶ㡣
ºͨҫСڴڼĸرǸڴ۳ȡƨۺ󣬱㴺ⷺˮ
һӣͨŻᡣ
ŮƭϴȥȵĴֳ󱦱ϸϸξµľĽĥÿһ֮
ˬ˻ϼͨͷ󺹣ƴݣϼ¡
СζлʱߺȻҪȾһ糺죬ҲſԼ¹أͨżͦĴ̶䡣
ܳ󱦱
鶯û椶ľ̴ڣǽ۵ò񻰵࣬ʺ泩һڡ
Ծ
ͨÿἰüɫ裬ֲŪʹ꣬ǵͨʹߣĻ
ûǵǰЩʱĿǳ椡
ȳƵһ˫ȣ¹ĻСȣǰͦηᵯķͣĵ۵뵯
й¡
һͷֵͬܣѩſ¡
һͽٺЦ׽ֻʥޱȵķѩ㣬棬̻ͦԲƨɵӣ޼ɵ壬伸Ρ
Сƨ۶ڹŨŽ۳Ķ¡
ζ֪öùؽˬ
ţνյѨĿǻԼ۵ľջڴϸĴ̼
޲Ƶһྫ
ûǴ˵ѩӦǴʳһλĸ߹ŮֳҪ̳һͳġ
ѩҪ̳ʥŮ
أԳйŮͷϵпü
ϴģϵһ仰飬ϾǵͳŮΪ׼׼
ǽ·Сƨۣô˸ָˡ
һҲ޷
ѩͬŮݾ½ԺյĻ壬˪ݣ绪ųƴ쳯İһλɡ
ּϽʥŮݣͷޱȡ
ȸ߹ȴǳܴ
ѵҲܲŪѩѾͷ𣿡
ζӳ£е㸴ӣ񹦣ŪŮѩ߲ȫõܲġ
׼ڼ໹¹ԨʵʮӼݣ̳Ҫʿ䣬Ҳ⡣
мֳŪҡͷ쳯ģȴϵѪáöҪұһ׼
дݾ½ϣۺεŮӶҪ󡣽ɵһ׼̳Ů
쳯ǼǰƵֺ죬ǵķҲʮ֮׼
ϵ˵䣬⾻ģһ뵹⻪Ͷ貣оȻһ鴿ɫĻơ
ǿƮƮ
֪˫ˮ״ѹҫ۵ƽӵС
ƣͨӨϸ壬̺֬Өȴ֪βȴһϵġһ֡
һۣ졣
ӹɣ׼
죬׼ա
˵оƽ񡢾Сˣħ̾Կ̳ЩħŮǿѨ
̳˳ȴҪϸ¡
ִǰ׼ߣȽ̳գЩݵĸ￪۶Ū۳ȡ
ͷһٿȻ䵽ͨ˵ǸЩɫͨǱ׳Ϸֵ
ϵ˲á
ִƵһ׼ܶŮʱ˵׼ڼκһŮӣǴһɫͷѪ
ھȥ񹬣
鼤켣֮š
ִֻ񹬣˪ݣɵѩùԹԾͷѩٰ㲻ԸҲѩζͦŴ̶÷
û뵽ϵ˴󷽡
öĵһ׼ϵ׶ٵ¶ûõ͸
˵ٵֻǸ󸹱㣬ʴ没̬ײ԰ףһδĶӣྫˮҲ˷ѡ

ڶʮһ 
׵׼糤ͶɣӨ󣬱ԿһϸµģǳƯ
д֮ܳС
ķ֮أ·ܸе΢΢̡
Ⲣһء
ʳЩͷλŶװίƵı亮գҲҪʮ֮׼
飬ȼ
ÿ׼涨һܹӵдݵͳߵƹܣһ£ǱʱεĴʵ۸Ҫȥѵˡ
ٶǰ˲ŵ㣬Ǵĵĵ԰ٿ׼Ϊͷһʵľǿԡ
ԹЩӵвͳٴʢڵΪĿ
һƥ꣬ڷһҲнƾսʤȺۣһ̳
һ̳
ǽ׼䣬ͳǸ߹ò񻰵ŮΡλʥصʥŮףо֮ˡ
ʵǿ󣬵òȴޱȣͷһ壬ǳª¶δϴһ衣
˭Ҳû뵽λ޾λȻǱּһεͷڵʱν˵
֮ΪһӣĽ㽹Ů꿡
ʷ˽ֵ
Դ֮󣬵һ׼ĹҲΪԨǲ¥ͨϰյ̸ʡ
롭Ҫǡõһ׼֮ͣüޡ
һС̫Ҳ֮գдˡ·ϡѵûᣬҪƷһ˪ѩϵļ
²£һмҪ͸㡣
ϵԸüɫҡҡͷȻʱܱȣڼ꾭ΣѾñȽϵ
ʱϵҲǸɫߣϹŮŮĴ齣ҹһ룬ﵹǿɰࡣ

סƣеʵ
ϸϸƵѾջ̫ôƩɶӵݡУͷһ׼
һ˵ȥҪˡ
֮󣬻
ɫ졣
ϵ׶˰ɣԣϵ׶ӶûôŴٵһ׼
š
ƵкзХϽµһȦճĺӿqq̼串ס֮һʧ
ýüͷ
˺ϵΪȻǿ

񹬵һƫ
һλڴϡ
ŮȫһĲٱɴ£ǰűѩƱ
ѩ׼ƣܷܷܻӭǰȴҲڲסй¶ѩ׻塢覴޳˫ȡ
ҹɫһ˵ÿ
ǰλϵѴľ˶
˿̣˸ʣ˼
ϸļׯھȺ¶ҪȻʧɫ
˪ݵѩǳŮƶѷɫ֡
ء
ХһŨĺͻأ
ϵ
˶Ƴۣеĸһţ̾
ľٶǳ󵨣ȥϵ͸ɴſϴƨɣԼõں
պ޸е˿߳ܡ
ǰһĻκ¸Ѫţ
̶ֽͦʵѩΰ߸߾һ˫޳Բȼ䣬ǷѨµƨ۶Ҳһࡣ
ϵ΢΢һЦ˫Ϯ̰ͦ˵أһһ¿ʼ棬֮󣬾ȻָͥǽεĽ۶С
hu֪Ϊδ
ϵָۣľջ·һȦ̼ܵСƨ۲ؿɰһ
ڴϱ۶ľŮӣԾŵУ΢ÿüëӦڵһõʱԪܹаճ徳
ţϵԳЦЦָһľջС
һһ£þĶǵŮӴ̼ý
ҺϵʧܣҲ
ֲЩ¹Ҳް뽫͸һˡ
ϲĬĬŵָھгľŮӣŴԣȻ˫¸ߵֺ
⴦ƫ¶Ȼ½߰˷֡
뽫͸˭
ŮЯһ˿䣬һâʵĺâŪȾջ٣·Ҳһᡣ

ڶʮ ս
Ľ۾ţ¶轵
סϵǽָ
ں㷢ڵžϣһ㺮˪ļˮ˫ͫ˲һĨﺮ֮ɫ
ϵ϶΢΢һ١
ࣵһ󻬵ָӾŮӵƨ۶лۺεۣԿɰһһ¡
˫ͫ
׻ؿſŵľȴֳһĶǵߣֱֱϵ򱻺ֶס
䣬˿̵֮޷ݡѩ׵Ὣһں㷢۵Ķǰ·׹Ѱ㣺
˵ֻһˡ
ǸҹƭңȥԨʵۺǼϹĴ齣ұŪҹ㣬õĴ챦ҿҰٰʩΪΨ㣬ԲУ
֮侪Ķǡ
ž޲ļʯ·߸ƶ˸²ϵشһ
йֺαؼƽϣǧɣ˭ΥҲҪ׼̳ʱֺαִӣ
ϵҡҡͷ
ţ޵ĺ촽һĨŪĻȣλ˫ɫ׵һŮĵ
ǷŮӣҪΪ˵ǰŪ㣿
Եأ̳һȥ
ȴҪסҲı˵͸Ƿʶ۳׳Եٵ¶ӣ޿ܣ
ɫ䣬š
ǰԲݣŰĶȶſ̴ڣǰϸϸºڴֵߡ
漰£̬ת˲ǿ
ϵһʱԣ˫ָǰ뵺Ʋ˫Ƶ͸ʹ⡣
֪ʲô
˵壬ſƱΪ
ͦζŮϸ΢ĺ飬ޣȻôޣ
мã컯ܴһﶼܱϲСﾳλá
Σ
һͳʽ΢Ѿߵĺƻ衣쳯ª࣬港࣬;ĩ·ֱ춨ܻã
ʱգһŬҿǴˣ
ǡ
ƫдţһϵⷬԾƵĶۣ̼˰ǺһЦ
ת
Ƶɽ纣شӿ֣ͷ·ûһͷģĺޣղ··һʧȥɫ
Ȼϵѹϡ
īɫ㷢÷ңϣü΢һƷХϸѩ׵쾱ȻϮһֻ֡
ϵӿ˹
಻ؿ
ͳֻʢǻپҪ͵ˣҲǸĶӣмＸ
Ǹ߲ί㣬¼Ȼ㲻Ըʱǿ㣬ֻսҽȴҪȡ
ϵ˵䣬Ʋָ罣ԡ
ѩ׾ϵָ£է֣â䡣
ȥϾȻһƬӵ·տտԣһĹͼ
˪۶ͷȥ

һO@ѩ׾µļдţȻеԲ͹ѩļð
ǡ͹֣һ˫޳ֱĻԲȣ鲻ԽĦ
룬ҧ۴糺죬ۻѨʼˮ
Ȼ鶯
ϵĹէ֣˫ָ£
º͵͸ѩǵĻԲ͹УһO@죬ǵ͹ʺѸٶϡ
ɣսơ
ϵ貣ȣķŤĺ·𶼱ɢ١
ľգͻȻʹ΢壬촽źϣǰͦηӨҺ˫ȼǴʪһƬø̡
ڽĳָ߳
š꣡
ɫͣɫߺ죬ֻڣƴﵽޣͻȻſ̴ڣ³һѩ׵
һϸ֬
ϵӶۣһġ
һֻѩ׵Ĺơ
׹ϸ壬й󣬷ǳƯͬһµƷһֱڵİսơ
νսָڴڼ䡣
˭ӵ˭ܻۻĳ־֮κ˶õĹƳ档
˹Ƶ֮ݾ½ɫʣһɫжƣԹѰֻ֮Ҳʧ
ͳĵµ伮ȴмء
Ĺ裬д˵粼֡
ʮʱʱз˾ޣ컹ߡŸոճϵͽ˹ڡ
Ѿ˷յʱ̡

ڶʮ ˳л
ȿȡȡ
Ǻɫ԰ףֻսʮʱͼĴڣı
ȻʧȥҪ졣
ϵз۾˫ָסѩ׹Ƴǰ
ԲСƳ棬ͷԣʮ㣬Ϊɰִں۾Ʊǰ֮˵
ΡΡá
װȣŹ
Ȼˡ
ǰ޹˵ĵزֻսƵĳɫûҪࡣ
ϵ΢΢ͷʾ⣬һӣһӨСϻӣװϢеĹƳ˽ȥ
ؿڣһ˫ıɫӹʵֻƳҪ˭һĶӣ
֮ӡ
ϵȻ⣬Ȼҿ֮ˣһǧԻ͵ߡ
ţʡ
гһ󣬷̽ʵҪսƻһ͸Ǹˣ˭
ܲ졣
ôꡣʱ뷨ֻΪ˳ɾԼҲˮ
һֱãϵʧܣнԼ͸Ǵ󸹱㣬ͷ׳һȲ̬Ķٵ¡
ƺȫͬ
ϵպðսƣشǰڵѾΪãʱǰһ̴ӣѾΪҵĸɶӡ
һ̫ࡣ
ٿȻü¶ɫ
۹⣬ȻȴɻʵǸС̫྿кγڣֵ㽫겼ֵѪȫͳ

òϣǸдˣϸɴû˿ˮѪһ̫ࡣʵڳѼ
֮㲻ϰãʲڴӦÿö⣬ͷ˽

΢ţϰıһĵͳʴǾ֮ЩƤëδϰá
Ȼδѧǲ˽ζʲô
ϵ׳ذϢڲǰҽĶɾˣɹ̤ɾżһ֮ơ
ɾģ
˪һ˼飬Ͼ־
ἰŴɾҪ뵽ݾ½ǧһۡ
꣬ļԻͣѹݣӼı֮Į򣬵Ĵ˵ʱԾӰ޴
˸˵ӡ󣬽Ϊ
ԭس˼Ƭ̣޵ĺ촽Ȼ𣬵û뵽ʳİٶû޳ɣȴһС̫ɹԨ϶ſҪżúɡ
սƼ϶ɾݾ½Ҫˡ
ϵÿɷ
ô㶯ˣ
ѡ񣿡
ʣԳ㡣
־ңʱΪҲһ˿¡ҹԨǼϹӡ
Լһ͸㣬ƣرպ˵ҴӦ㣬˴ҲڲһˣͨҵĿ飬Իɨӭ
ϵ΢΢
֨
ѹϴ齣ζ˫ȼûѨ뾫¾ƴ󷽳֣ںƣıӣϸ૵
ӽҲ㲻һأ

⴦ƫֻһż򵥵Ĵ齣Ƽ㺱Ķ̬ȻʧЦϣĬȥϵĻҲۡ
꣬ùõһƤ̽ʵǿ׳ĺӣû˿̬
⿪˿ӡ
һ˶ʱ˳ŨҵϢӭƺСᵽĵ΢΢졣
뵽һα˲Ūеһ֮ɢ
Ҫˡ
ϵһĲϣ˫һѩΣ֮Ƭͦΰ¡
ɡ
ۣ
ϵ˵ϣٲɣƻ޳ȣűβǰһͦµ˶ʱһߡ
Ǹ׳Ӳ׼λãһͣϵʱоԼһƬֳʪů۶ȫλζҪදжදˡ
žžžž
šˡš
ãϵʶ˫ɫ׵ĵһŮӱԼHҲе
ƫײ죬ԼѪڵؽϡ

ڶʮ 
񹬣Ž纮ǽʿա
˫üG22СĵһϢͨӴżּµ֮ɫעԶڡ
⣬ͽڡ
һӵֺŹ⣬쳤˲ͼЩ޻棬ôǵ
ϽмĨ⣬ĽʵǼҹϺ񹬴齵֡
ǼħֳϣųƾȮĹ֣ǽ塣
ң뵱꣬ڵλߣ£꣬ƶʱɷ־նķа
Ȼλ˶ϾȱļƣħϺܿǵƣʧҹĹ棬ŮΪܲҧɱ˶
ĹֶвֹڴˣǻҰ˷˺ԽԽɴע⡣
ǰ۱ŭһλڰյĵп޶ɮ
켫ɮĿֲžݣʮ궼δسһ֣ܶһ֮ƣһħ
ţڸƵĴ۱£ܱΪ켶ĴɮҲλͨ£һ˾ȡ׼
ݰ崺ԡ켶ɮʵɴԶ
ɮھ׷Ĺ֡
˭룬ȮĹַǵʳϵ˪ݡ߹Ͼѩüս䷨
ܴϽκ˶ôһ֣Ϊͨʰ
ЩʱգηƣȻԽ׳һ
ʱգʳͶ׼ֳѩµʧϹһɫаǺͬѩȺp
գ޸
ŮİȶѨͲǾµСƨ۶ڣ鵽ѾͷĽ˻ˬֱС
мͽɫ͵͵ƼѪڵһĻ
һ˿ҵѩ£ͦΣӣҷۣ޳Թκ˵
ɫ¸ߺ䣬ŪԼļ֣ɱȴǱΣϹּںؾŪ
ѩע£Ҳû˿Цһ࿪ǶԴ̶һǰ۽µƨɵӣŮһעעľҺ
ͻͻçײҲ¸ӡ
ʳǺúݵģ
ҧгݣ˫Ѫ˿һĨŭѪ⣬ѩ¿Ѫ㾹ȻĽԨ
ͷ޾ŭһɳֵĵƴӿھ·Ҫųը
侲Ҫ侲
ңҪ˰ѩ裿߰˳ʵβӣ
ŭƽϢȴϴǾܾʳǰǷ̽ѩľҪںõöࡣ
תһ룬ʳ⺮ѩĵԼ
Ҳúܶ·Ҳúܶ໨һܰѰѩŪúˬƾʲôҪǼŪ
ħӣһ뵽ԼֿѩŰζڴϣǰѨ䣬ؿһԵʹ
龿к죿
ʹ䣬һɻȴһۣü˼֮ɫ˴
ʶأ˵壬
һɫĹżָڷҳ̽Ѱܣ֮вʱһļµʺɫâ
ǴƵĸá
ϵһöн֪ãñͣȲһ˪ݣ°Ůѩζ
ã
ͺһ䣬ɴۡ
еԾԶǸۣϢȻһһĶ...Ǹã
᲻ǸõֵܣֻòƣȷǰϢ򵥵꣬ʵ޷Ǹɢ񫡢С΢С̫ϵ
߲࣬췭ظ
ʲô
ͺ뺮еİҲƷʲôӥ㿴
˼ʵڼĸǽϡ
Էо죬ϢžгӯŵһƬţⷽڣκζ
´δ쳣
Ǻ϶ɹżԴǵ߽ڡ
ԼȥʮϢŷſضŵıӰ˾ǸãҸôԶһȻܹ죬ò˼鰡
ʲôѵ
е㲻֮һ˵Ļ֮У˼ǰΣҲ֪ԼĵĪڶһΣ֮ǲǸƸõꡣ
ֵѩ״
²ٳɣսG22ڸõСǱ빬С

ڶʮ 棡
ģѩζˬ
ڣ̻¶Ŵӣֱͦͦһں׳ĳªֵʿֺߣš
ľ
ʲѹѩԵζ󱦱ʮ֮һͳˬ죬ϵĶٶȼӿ֡
ϺɫˣЩɫҺɶδɣȴǸոûǰѾͷƨġ
ߣ÷ǳƺǰδɵĸ߳ϡ
˵ľϵܣػԼʱ˷ѵѾͷںԡϻоٴţ
ЦУдż˿٩ªϵһŵϾջǵС
ߣľûغ
Ҳ֪Ѿͷжַϰ쾢ĵĹŲ˰ʱСƨ۶ҪǰѾͷһơ
ٳɹһжѣûڻڴ𣿡
ľߣá
ÿɷ
Щʱղһѩˡ
ǰϷҪ㲻˵ÿÿѨ̵ĽҪʱ̣ǱѾͷĺݾһƾͻϮֱȡҪλ
ѩ󾳣ߣһίʵĶǣľûٰơ
һһͽʵƤ⣬¾ҪǼֵڴʮˡ
أѾͷ죬ϵˣ
ľȻһУѩ̴ڷԼ˫סִһߣǶͻͻ䣬һɰǵľҺȥס
ҡͷ
úõɲô˷ѡ
ϵѩϴӵøɾסǶԾ㣬Լȵ˽۵Уΰ꣬ʶʹ䣬עŨǲǼµꡣ
˵ͨйգѨҿκã
ľˬһӣЦٺĿƵĵλáͨǧ
ͨò񳣬ӥǣԾľν̫࣬ȻҲӢϱߡ
ԣͨâ¶ӣҧ޺޵ѩǳ椶ίʵǰϷ򲻹͵͵СƨۣȻһƻҵѨ
ңйղŻָãָãϷȻҪǰѨйϷ
ͨһԹޣһǰղѨĿݽһĨ񣬷ĽҪѾͷŪ
һ뵽ܿ۷磬Ѿͷ̵ò񻰵ζǰѨͥйᴩ䣬ͨ»ڣǧĵĺҲѹֲסˡ
ͨ˵Ĳ
ѩѾͷίʵǷọ̇̄߸߻ŮþɵĿ˵飬ȵϷĶӣҲҶϷмһˣ
ľǴЦţƵ˿ڣѩ뷨ոı̧ͷơ
ףˡ
ݵĳ̧ͷŵ⿴ȥһ۵꣬ͦأ̬üë塣
ʵѾźԶϼһԡ
ѩ˹ֹ˾
ܲˬʳİѳѩȻЩ˴Σ㡣
룬ѩεǰѨҲ϶ǰ⼸һռйöΡ
Сӣ˭ģ
ѵ㲻֪ʳѾ⺮ǾȮĹְκ˽𣿡ľа
ôͳۣеȻѾòͷ䶪öӽеĳι
뾳ͨ࿴
ǰĿȤȴǾü۵ӡ󡭡ôǵ˭
ǼŪѩ
ͫųѪ֮⣬ƵĻʵƣѹٶ£˿̵Ǳʳ߼ϡ
漸ϼһ
ľ¶ɣԲ׼õ޿ֵԭ򣬻Ǹдӵܣ̲סü
ѩ⼸ˡ
䣬񽥽ԳǰǿħͳǧǾݴڣеһ־塣
ȻǼ֪ܵë
ܻĶĳ棡գٸ̤һ
ôȣƻֺ꣬ټĺ񹬳Ļص쳹
ΪϣٵôУǻ۱ȥ֪ǿʢٱ˿ԴϬ߹ԡ
һƵȣǵľ˵±ƣںϢβҲ
ˣąܴ̃
ԭط㶡
֮ڣ뵡
˾ߵпذÿһ缡ѩԣˮ̶֬ɡ
˼ʮ
˼ʣڲϴ۹Ůӣͻõκǳ⣬׵΢΢һ٣ʢ¶һĨɫ

ڶʮ 
ѩɺվ
һõѩ屩¶ڿС
ǧ˿зͦεظӯӯգ˵̺ɰˣԲ̵ΰȼĵһĨۡ
ֻƬԲ̵ͦΰڣȴʪһƬɼһĨ۵ʺƻδ£ʳһǡ
΢࣬ÿͫ⡣
ϸָ̧һƥɾסذɫȹ
Ϊħ³ȹ϶Щۼ

ȹϣʱס޶˵塣
ѩ渲˪֮񹬣֮Ķǡ
Ǿ㳯Դȥ

⡣
ͨ뾣ľħԭأ·Լ⣬ǰʲôþһͷĿѣ
ǳ棿
Ҫǹ񹬣
ľȻȥ۵׽һĨԨڰ裬ķ¶Ȼ㡣
һӿȵĺɫϿݻƵļ棬ƴ
Сӣ㲻ǷԼӵҾͲҶ㣿֪ǾȮĹ֡
㵱Ȼң
ľвϢĻﻹûü˵꣬Ǹһĺϡ
ʮ㣬޿֣
źͺãһλվڸߴµϾȥĶĳ档
ľɫͫԵĳǽ˫üλãһɫһգ۾ҪǰݻٳѪ顣
Ψоͨڲ
λʵǿ̩ͨɽǰɫȻ˿̵ıʪģ촽԰ףѪɫ١һɼµӽŵش˼ǡ
ͨˣ
Էϵϵģ
úúãô˵ҪĽƤѪһ٣ιҵĳ򣡡
ľ
õǳһĨŪ֮ɫߵĳ棬ʶôүݣǵĹۿʲô
˵֮䣬һ׼
ɫ׼о˸ʵϸйһͣĺȻһ֡
ʲô
УƵɣ£׼δ˽⣬ʴ˶׼
ɲ˲
һ׼
ͬʱľһ˫۾ɳ̰ȡ
ཹལں˿ˮ
һ׼Ҫ˫ɫϵľɫ˶ĸܲŪҸѾͷľ˻ơ
ϷȻ￴֣׼γˣҲòȥ첱Ӵ֣ɬ磬·𿴼ڶһ˿ҵö
СӣңʲôҪ󶼴Ӧ㣡ħɫͨ죬ƤƵģ̻¶ųªĴӣ۾ضŸ׼
ͶԿ׳յĿ⡣
ͨģһɻٿȻģϵ䷢
ӹˣǰͬϵϵǱѰ
޶ԣľüõӵܣҲΪ㣬еöһ׼ңҾȮĹһռıѡ
ǺǺǡֻЦ
Цʲô
ľϵܣô໰ʲôҿʲôӵܣֱɱȵ׼俪ʼǺǾɫϵİѾͷѨ
ѵͲ볢ʥŮӷˮѩɽŮȼǰѨζ
̶̰һĨԥɫӿ۳һͷѪɫۼ
צȥ
ˣ
߲ǱˣǾͨ
ͨѣ´󼱣ͷ籡գۼ۳һɫľӣУһͷϵ
һ棬ԣ콻̳֯Ρ
Ͼŭתͷžͨͨʲô˼ɱѰӵҲҪ̣ܽ
ͨĵ԰׳գӼȻܹóһ׼ôѰӵܣԴ¿˰ɣ
˱ϵȿеһ󱲡
Ϸǰ¾Ŵ֮ͨһ⾫ȮĹֳأСѡðСѣСͬϵʲôϵͨҾǸ󣬾Ȼżֳϻ̳Ͽ֣̽ѯʡ
𣬵ԭλǰµͨҸմƵϵ־ѩ̸̸ģ˭뵽ķH
ͨʲôʱ˭ܽģ
⡭
ͨΣһλߵ̬˵ʲôϵ־ǽϵѹ˰
ľþģһһϵòᡣ
ݾ½ȥɴ˭ϵǿһ֮ɵĵһˣħ˲֪
ǾȮĹ񣬱ʳʩΣҪϵǰƻᱻһ

ڶʮ ʳƨ
ǵõһ׼ֻܰ䷢ľɫʼѿʶС
ħ̬ˡ
Ĳһˣ붨ɵĵһ˹ϵߣڸոգǻͼɱ˶չе㼬֡
õƳħ徵̲ͨҴϵ£ոHȴɱңǲǸɱ
Ҫɱǣ
ľŭݺһû뵽ԷᵫԾ˺ת۾Ҫɱ
ͨһΡ
֪νӻ
ü¶ɣһǾаħҵĵطκðϵСӦնͨǾʵ
ʮһͨܲǾȥ䣬޼̫ϲԼλǰ
λǰ̳壬Ըҳݣ
ʮ㣬ٶȿը
ľð亹
䣬̫ϲԣ޼
ү
⼸λǳݲӣʱʹɱķž𣬳ǾȮĹֲ֪˶١
⼸λݲ˶꣬һܹúʰǡ
ħɫ԰ףˡܾǰĸ̫еƣ˵׼϶׶ӣȻôĵһ׼
ͨ
λүͱϵ־ͨܣ˹ž㹻ðһˡ
д׼ģ
ľżһһڴɽǿֱָܹ˭Ų°
ʳ
з۾룬⼸ϳ϶ǱʳġĹΪʳ£ڵ˶Ȼʹ͡
˶
ðһ³ƷΣȻȣ˲̵ֱĸо
ɣԶԶģ
ûغգʳ⼸ֶȻҪΡΡȣʳʲô
ľѿ
ǵˣһ˺˭ͷ϶ܲˣס嶯ҧгݵ£Ѿ˵ˣǰҿ¸ɣ
Ŷ
俴ȥ˫֮ͫŹһʺɫĹâ֪ΪΣͨħﾹһ˿塣
ǲû˼
ұϵ˼ŵһ׼ѩϥ̸ģҪǸϵ֪ǲԻô
Уʲôʳʳƨ
߻ʵƵţȻĿǰֻһ㣬ǹɿԵѾ߹ģ
ͨħʱ֪ԡ
ʳƨ
У˿µʢ˶ૣظһõĻ˫޵һ˿Ȥɫʡ
ʱ˿̣ںһϰϣԼԼܿһӰλҰ׵òƵߣŹиһڣ̲סЦˡ
ӵǸȤˣƣʦֿвûе˼˼
Ұ׵ãǵڵľ۵ףϢСǱŵƿС
˲ᡣ
ãͨħˣȫϵõĺٻɹ˵˿־ӡ
ľͨǾϾͶǰȥƷһˣϵŵһ׼˵꾿ɶ
У鸴ӡ
һ棬Ϲ뿪ѩӦϲáһ棬Ѿͨ϶ǸãֻΪ̶̵ļͷ췭ظɱ䣿
˵ϵ־Ͱѩ´ϥ̸ʲô˼ѵҲҪѩϴȥݺҪ
ϸ˼֣ҹȥ
Ŀ뿪ѣеİĬĬ˼⡣ոպܴ󣬴˴е׼㡣
ؼʱ̣ǾֹѱһĨɱ
ھͨʱ֡
ۣģͨӦûвʶġ
С̫࣬ո˵ʳʲô
֮ʣȴһʶȥ㿴˼伫Ϊ˼ľɫ
³ѩ
λŮףݾӨһ˿˪Ⱦ֮ɫ˸оһѩ硣
˸е޵һ԰͸ۣΩѣӨӯ㣬˲ò̾쾹Ȼôһ˫ɾûһ˿覴õĽ㡣

ڶʮ ɰѩ
С̫ࣿҲϲƺ
ʰ׶ϣƱˣ³˪ݵѩǷǳ󵨵§סԵ
Ĵпף֮컿˳úĻϢѩıγΡ
սգڿԽλɫӵò
Ǻһˣ
̲ס̾ǰѩü䣬ͦ㣬˿鶯͸ƣѩӨ׶й
Ϊ˵һ˫͸콿۵÷·ˮ㡣
ѩգ˫ÿС̫§סԼȻδһüë峺ˮֱֱ
ѵ㲻С̫ࣿҿɼǵЩʱǰǻʵܵ󣬵ͷϥ뾡취ء
ѩһ˿֮ůĴö飬峺κ˶Բλࡣ
ţùһЦɰѩ¹עû뵽Ҹ÷֮ǰҵõۡ
ԼС̫ࣿ
ѩ󲻺ʡ
Ȼϣѩ²Ըһ£С̫д
ѩԴ̬δеų⣬󵨣ǣһֻѩ׵¼֮ͦ
ѩƵĳ֡
㡪
ѩüʶˣһ˿ŭ
ȴ֪Ϊη壬΢΢һЦ˫ٶ§סȵıϢƾӨĶ˵иأ
˵գֱѩĴꡣ
㡭
Ĵ˲õĴԣһ޷˵ſڱǶϣɲΣ
Ȼ֮ľʹȴø͵ѡ
ʺѪҺ䡣
óʹ뿪һǣȴѩӨıҧһСϸѪ⣬ѪҺԼ˿
ѩºúݵġ
ˣ
ѩȾ죬ѪҺƽԣضЩ̺죬һرױݡ
˿ڴѪĿˮԵĿλ˪ݵˣǸոյ°⼸ðѩܿˣǼϧϹȷʵ³Ҳ֪Ϊλῴǣ
⵽ʳ
ѩüһ壬ллæǡ֪㻹ǲǵʲ˵ǻʵʲô
Ȼƨ
ǰĳȣ˫ֻסѩӯӯһյ޼ǹɶص㣬ƢθĶѡ
ƨ𣿡ѩºÿֱֱضŸãһʱȻûܾ
ƨʲô
ʧЦȵһ̽ǱɫȹϱԵѩһ˵ʳֻнɽǿĲ̬ģôżֽ
ѩĬĬɸø
дھ˼⣬ֱõԼͦαѩ׷ͣڶ彿ӣᵯŪ
𣿡

ͷ˼굽£ѩ׵ָһͿ䣬ȫÿһë׶Ҫš
С̫㵹һͲһƷȥѩ䵭ڣȫȻһ㺮
һſűᣬ׷׹䣬ͷٿȻһ㺮˪ȻǶὩӲ˿
ָʱӲ顣
ѩȻϾͨԸǳǳ̤˾ĸȻڻ¡
ѩѹԼͷĶָˣԻȥˡţдˣһغرչء
˵գѩǹת
ò£ôСôģ
һȴѩ̵ò񻰵ΰλãȹȻ˺ѿһСĶԼɼĵһĨۺ콿ۡ
룬϶Щ³ϳɵġ
ѩӰȹ֮£β߱¶ƵԹκ˵𣬿Ųˮ
һЦﻹ˵ѩĻ̵ͦƨɺ߽ȥǼӲŷʹˣȵҪú÷йǡ
ɽʯĲڵν
G22ڷ۾ͨ죬ڸᱡѩڼһһѹס嶯һǹõԴ
ѩʥ࣬ϾΪᱡŪ
ʹŸոոõѩĻȹͦķѩɰļŪ·Ҫѿ
ѵ߹ѩ˪ݵϾŮѾ𣿰ѩʵεǿ󣬾ʧҲӦ˸ãΪ߸ã
ƣǻʼʹࡣ
⹷磬ʲô˼ΪԽǸ߹ʥŮӣԽܵһªͽ裿
ʹ֮ʣڰӰеȴҡҡͷ̫һЩ飬Ȼǻ֮Ҳˡ
ǾøÿɰһЩ

ڶʮ Ʒ㽻
뺮񹬣庮֮塣
Χ뵣ʵ⣬ϸһ˪Ưɾ
ѩɫȹʸ߹͸ΰɴȹСĨ˵ķۺ콿ۣƶӰ֡
һĻκѪš
С̫㻹뿪ǰֻʩͽ䣬ٷ̫ࡣ
ѩü쵽ƨɺ˽治ᣬӨ͸һ٣庮̺žζ쳹
ǲ£Цѩ¼ȻĿҸոոǼϳӦֳֵ֪һ׼ɣ
ԨʮӼӵܽҪȿģѩø˵ҾҪ̹⺮ڸҲһرƣһСƨ۶ͬ⻹ǲͬ⣿
΢Цֳִɫ׼ʮţ϶Э
Ҵ齣
ѩһ˿˿ɱۣƬ֮ӵؿ۸׼ƣرպ
ɡ
ñѩ񿴵ЩĻ벻ȷΪҪȴһתһɣȻϲ
ÿµǹ߸߰߹ٺЦѩ£ҪȥѸ㿪һˣȻǧҪҼʱ򷴿
ѩһ䣬Ȼ˵ɰѩԵأȳеһ׼ұ㲻Ϊ㣬ｻһΡ
΢ʵѩϾѩҲ˵̼ĽŶ֣
԰˷֮ɫյѩߣƬѩĽݣѩңһеֵģǷϲҡ
ţѩ۶Ǿżɫ
ںᱧеĴȥӯļڻһĵƯڱǶˣȻŻȹȻܹоѩ͹µָк;˵ĵԡ
Ѫӿ˿̾ɱ붴黹Ҫ˷ܡ
һİ񴲣Ὣѩϣһƽ¿ҵģһʱв֪Ǻõĸо
ڸƽ˵Ǿ޽еġ
ڿԵóԸˡ
ڰ¿ȵ飬ߵŮ
ȥѩĻȹ˶ɱ۾ĬĬţƬ֮ɣһ˿ңñľ󾪴ˡ
ѩ꣬¡ȣؾԴ׳ʣǣĿ֪ںδͣ
̫ˣ
̲ס̾˿̵ѩգź΢΢׵չֵ쾡¡
°ɫ鷿µǣ۵˫磬ѩͦε鹵ѩһеһж˵
͵ؼֱһУֻǳճյسѩ塣
ѩ˿õĳ̬촽˿̵ĸǰϳи
þ쵽˶Ĳмʱе㲻ˬһߣĦѩأ䲻˫ֵʳָȥĦŪѩ嶥·ӣһ
ȻһͻȻϮѩü͵ȴǺܿ۾ɫָ¸䡣
ѩµӣۣ˵Ļһ˫㣬ʵʵ˵ҸƷһƷˡȣ̧޳ϡ
ü޳ȳƣС˳ԲŰɫСɾ£ʱڸܴ˴̼ҲӲƿ
㣡
Ƶ㾫СɣֱֺͬһſžӨ͸İ񣬼ֱòɷ
֮䣬ȴԭѹסһͷѩ֮ϾȻһĨɼ糺죡
ѵвλ
һϲ˼㣬ԥſڣѩʮ۾Ө͸ֺС
ͷȥʱֺоˣҺӲӲòС
С̫㡭ҪŪǡ
ѩѹĳͷżᴭ
ŹһЦԭѩҲẦߣҲŪƫҪŪ
˵գüͷ˱˫ʵԣѵõζ
ѩòɿڣüǧȣһƻ̧ʱ򣬼ϳֵﶼᱻһ´ȥ
ؼʱ̣ѩÿ΢ƣǿ鴿ɫĵһ׼Ůվ̾һ
Ʒɣȥˡ
㣬ѩµĽֺ㣡
۾貣ʮֺ˱߰ʮ飬ֱҫӨſڣǰû뵽˱ŮӵĽֺ꣡

ʮ 屶
þŪһ㣬ʼѩǰһ飬ѩ׾Өѩ˪֮۷ǳꡣ
ѩգëϸոŪӨ۵ֺһƺתδʾ
ѩ£ҾҪˣڴ֮ǰȸʪʪ󡣡
úٺһЦһѩ飬ֱ̺鶯ͦĿⴥ˫ȼĽۡ
ѩĵĽͬʢĻ꣬ò֮󣬷ַ۵С麬ţͷȥʱҺӲӲòС
ѩƺһ
ȵͷʱѩڻûסתѹסǹɴ
ѩ£ҽˣ
ǰϷ㣬̣ɱڵ˻ѨڴĦ߰˻غҵڡ
ǰһͦǴֳ㻺ƿƬ꣬һضûѩĻѨ֮ڡ
˻
òŽȥһСأʱˬõֻԼȻ䴳һı֮ءѩޱȽ£޸ɬ֮УΪ˳
̫ˬˣ
Žѩ֮һоԼıǱһ۵ܰסͬʱ⻹䶯תԼǰδеĿ֡
У
⣬ȵļ٣ѩѾΣȻûгں֮ھʲô
Ƿʹľ
ģѩô߽࣬Ĺʢһѩôܻˣܷ£
亹ֱðͷһɼ䲻õԤУź񹬣֪Ǹýǲýת񹦣ȻŴ
еһжö
š
žžž
һΪŮᴭžžžײͬӴ׳׽Ŀе֧顣
ѩǸ¹١
׻һ˫ͨԲĿŭ˫·ҪеG22㣬ҧط졣
ȥ˪ݡ޵һͿѩһԹŰζǸ΢Ļ¹ٳǰѨ
ɬ졣
۽һƬ֪վѪ˿ʹ˫ֱӺţԺֻһͷ
һǹõͷ­
أ
ж֮ʣȻһȰӰһֱԶľӰеߣĴ棬ĺһá
Եϡ
ȤʦֶѾͷսúˬòףɲнͣҿ㻹Ǻú˯һɡ
۶΢΢һЦûǲף¿ʹȥԾ뿪񹬵ķΧ

ˬˬүˣ
ѩе˽£
ñѩһ˫ȣһڴֳڳʪŢĻѨžžžľϡ
ѩա
ǿѹŪڸеġǼϹʱ۶Է۳ҺεͣԲɫ
Ȼϡ
С̫Ŀһһǿ籩꣬моռԺϵһҶ¶Ƽ沨
С̫࡭㾿ҡʲôҲѹֲסġѩκ죬òŪúߺ󣬾ȻҪ϶ܰѻ˵ꡣ
ѩоΣҸûƭ°ɣһõ¸е֣
ſѩɵ糺죬ζŵ˫壬˫һȵļ飬ӿޱȵԺ⣬ڴֳľ޸ٶȼӴơ
žžžž
ššС̫࡭
ѩǰȻҧס崽ֱҧûѪɫԺĿ֮ѹֲס
ⲻ֪תɾǸڴֳһƷۺɫŨ屶еǷ켫
شϢСѩѩεײԼҺĽĦЩԭʼȴǽ˷
ҧѩеһűȼĻ棬ʼȼ
մż糺죬ͦıǼϹ΢СӨĺ飬ÿĽë鲻֪ܻʹࡣ
ǹңŴӴΪ
߾Ϸʶ

ʮһ ͥ
񹬡
ײĴ죬ĴϢһʱδͣϢʱŮǾĶǵĵ͵
ѩȹȥѩɼӨϾһˣĴϡ
ǰ˫ַϸܴ֫屶еŢĻѨس壬ֱѩHû겻壬һ˫ץסء
ѩ֪ŮŻĿС
ʱˣ֮䣬ѹƸоǰľľ̵Ũֵܱ
ȴ֪ǰС̫ʲôƲסԺĿ֮ҪڽŵĿС
ƴݣμ壬ȴѩǰǶԻԲ覵飬İγ벻סǰҡε
ŵɫͷ鶯ԵʰɰȻͦţŵ׺֮ϵıʯ
һ߲Ūһ̲סֹȥסѩһ飬
ۡ
ᵽ˴̲ʹڳζȻҸءHŪСҲˡ
УһƷۺɫϢת
תۺɫԽԽܿɢ֫ٺõΪʼۿɼٶ
ѩȻһʵվûн㣬ãýϵõĺô޴
ѩ£֪µĿС۾ˬûƮƮԼѩѨнŪλžݣ쳯ǧ콾Ůӿֳ޵ԺС
ѩߺ
΢죬Գκ˲ɫվᱻһ¹HŪ
ѩҧѹƻѨһȴûסĵ׵˿棬ȻʵС̫࣬ΪУ
Щʱգľ齣ܽ䣬þƻõ֮ʱһߴ󵨵Ĵƨɣһ߳еζ
ѩһ䣬ЩȻʣ˿̱HŪ鶯鶯ἰһ˿Ҫ˽Ȥ
һϲ벻ԼŪֻѩ˸˾ȻԼ⡣
ɾ
ҪǸŪһأû׼ǧһģѩ飬ѧ̨Ů̌źԳū
ٺ٣벻ѩ¾Ȼ֪пʮ˴֮һľͺһĺۣײ֮£ǻѹ˵˵Ŀƽա
죬δǰͶԴ˵ϧʱдõãǵóԸ
ѩߺߣԲ촽΢΢ţ﷢һһĵ
΢΢ȴǰԼõѨ۶˳ȥɸǴִĺھڽ۵Ѩͷǳĥ塣
ͣ
ڴֳߣѨ֮нС̫˾˵ѩõЩ
š⵹ȤС̫˵˵Щ
ѩأζԽԽߣȻԼѨɸᣬź߲ײһ顣
ϣѩ¾ȻȤС̫һú˵˵ڴ֮ǰҿҪ¿һСƨˡ
ϲһѩãڴֳ͵һΣ̵մȾҺһưðڵġ
ѩΣѩ
ĿѩСۺͬջһƨۣǷ۽ߵСʱһ޷Ƶĳ嶯
⾹ֱѩľٶȥ㴥ѩĽ۷ۺƨ΢΢һȺɷǿɰ
У
ѩԭͣе˵ĵطϮü΢ĳӿʶƿѩΣһֻ׵סԼ˵Ĳλ
ü״ЦЦ
ѩºˣǰС̫˵СƨۿһĬģ浶ʵǹô־ܾˣ
ѩ˿˿Ȼɢɱһţػؿ޵ǿҪҲܾ㣬Ҫ

¾һں𣿡
ùһЦᲦѩڷƨϵ֣ڵһƷۺɫסţ롣
һʧѩĺ·ĴУøõı仯ˬĵĵˬˬˡ
꣡
һȫû롣

ʮ ﳤȥ
塣
˷Χȱʯɰһ
ûֲֻǺϡ衣
ϣÿʮ׾ͻһľִޱȣԣ֦ҶïԽԵƬйɲ
ӽ嶥ཥ࣬ľҲˣŨ
ŨܵصһҰ׵һ罵٣ֽʵ£΢Ƴ۱㲻ע⡣
廹һ
Ұ߱˫֣ͥɢƵģټķԶݵأԳ˲ٻҳ
۲󣬵
ľԴ䣬̲ݲľڴϸֻë޵СӴҶ̽ͷ͵һҰߣԹʳȥ
ϸϸ˷ǻߣ˼
ʵϣ˷ǳ
Ϻ͵ʱڣ¿ݼģȴһķپת˼֮ڴ˷һ޷
߾ֱߵﱮǰ
ʯӲɣɸߣԶϢ·Ѿǧꡣ˱ǰסз۾ǸԵĿͼ
ʯþ˪
Ϸλϡɼһӣͨ巢⣬һʥ֣޳ڷɢʣ
ԵһĻȴҪ¿
ڷ΢΢ƺЦ֮ϾȻǣһ˾Ȼ߸վŮ
繷ſڵء
òĿ̻Ϊ·ʴѿΨֺܿþĶǡ
·
Źűͼһ̲סૣʷصһ¡ǰ·޵֮ƺɨķʳֵͬüɹ
ʵ޷һоͽʱ۱µĽɴˡĿķѰū
·Ϣݾ½𶯡
аɻ̻̣ݲºǣλݵŮӣλŮͬʱλеʱ˫ɫס
еǽܳʥشˣ绪¸ʥ࣬еһӣ̳еǡȻڸ߹ǰȫͷ­
λӵоյŮӣ˱ǣߣԺѶҲ֪Ǻ澿䵽ֵز
ʵꡣ
ҡҡͷݾ½ǧȷʵܶ಻˼飬Źֵ飬λǧһģǼǰ·
Ϊδд˱Ϊǵٵĵط
ݣ
˼֮䣬һѸĹӰȻӹһ󺮷ԣ߲˫һȡ
˭
ȻתȴԭɵĵطһһòһһϮ۵ݵԽԶɣһŻʵһֿűǿס
ʦ֣ͫһ
ʦܡ
ݵ˿ٳһ׷ĺɫָһ˲ᴩʮԶҶظ¶ЩĻߡ
΢΢һܿʰ飬ĿⲻźۼƳۣЦʦײβģôпתת
ȻΪ˴Ӷ
ǿ׳죬żֲã㣬Ե޹ʴߴӣѵ£Ϊĵմӣ
ʦҪ
ţصɫȻѿ𽥱鲼ѵʦֵľ֮ƵһʦӦúǺ
δͳݻٵһɶ
԰գصĿ档
˼ú˼
ݵע£ΪߺֵҲһգǿŶھ½֮ϣ´ݻϴ񲻸ã
Ŷʦֵôǵģ
ԽԽ䣬ĵݵ죬۱ɲҲѾʦټϴʳĶ֧֣ͳٴǧꡣ
ʦ֣֮δϨԽԽΣգʦֲҪ󣡡
ⷬŨŨζģĨɢʧأ㵽Ǻ׽ʱж⣬ѵ
аħңƾ˵Ұοܹ
;ĩ·ȻҪΪ⻯֮ٶһѻ𣡡

ʮ 
ЯԾֲӿķҶ׹䣬ʧ
Ψϻص
ԭأ˼ò
ݲʱֵжȴʮȷ
ݾ½ҲаħԹȥδйٶȥ۱ɲʳͳʵѾ᧿Σ

ʦ֣Ȼû֮ˣǾƱ棬պͱҺʦˡ
ããضԶգͫһƱɱ

Ʈ֮ϡ
ѩ㣬Դӳ£Ƽһִĺɫߣѩ̶ְͦ۵ΰС
۵ƨ۱ſ䲻ݷߵ֮ʪ׽㣬Ȼ˷ŲžһļҲ
ѩѰȻΡ
š
ô§ѩ˵޷һ𣬼ϸһˣܵѩȣС
µ
Ϲ󣬵֮ڣһƬۺСˮݣӨӨйǹȥ˿״̬ҪͻƵڶס
ѩ壬ܣͬθ磬ٶЩɽտ޲ͨĿࡣ
ڻεĺͥκסļͦߣǱƵý˷Ӧ§˳ŹСƣץסͦ
ѩĽһ
̼ܵ
HŪʱǿʢµĿк쳣ۣټ⼸ӦǼϳ̲ס˯ȥ
룬˯ʱ䣬öȻǺݺݸ忪˼λ
Ҫң
ѩðڴϵֲ֣ڵƴȵ¶ȣټϾѨеľ޸룬βеĳڣʵУĳӿֱԺ
ѩŪȥ
һΣȻ˯þܣ˿ûƣ룬ս£λ˪ݵӽŶٴоۡ
С̫࣬յΪֹ
ѩüٰ㲻ԸȻþ޸ѾỺ鶯ÿһγ뾹ֿĸо
ѩЩץ
ѹƲס
úٺһЦȵĿƣסѩǰ̺컺󣬵ѩѵ˯֮пǷߵĽ㲻
ƭԼˣѩ£Ҫңո㲻ͦӭңõ֤
ˡ
ѩüãн˫ȣʪߴڻ׽
ѩٰ㲻ԸҲѲǵı΢С̫ࡣ
ʱգΪԵĵһ߶Σһߵ٩ѩΪҾû취ˣûһдӺͻϮɡ
ѩƺһ
ǹƷɾգҸü


һѩ׺õĺӣڵŵľľίһǻߣո꣬ȴϵ˷
ʳɫ
˼⣬һССĻ¹̫ôͿһ죬Ϊͨɶӣ
Ϣͬ˷磬崫һλλ֪ͨǳ졣
Ǹ߸ϣڻʹֽԵԨ۾ҲȤǣǾŮ԰˵Ҫµĸɶӡ
ʳͷۣʱѹ۸ӵˣȻðһȷأһһӵвݵλء
˼Ŀ΢ƣ䵽ί߿ϳϣеķ
Դļ⼸֣վ֪ںH˱ƣûҲͰˣ»£˼һʱ
ʳܺ
Ȼܣ
ϵǺε۱ɲĽɴ𲢳ƵǰݵһǴ˵еĳɵңԶ
ͳֻҪһ죬ݵа͵һ죬ȻаĿ֮еĽأ
ӵݣʳݶĴ쳯ֻǿ
οʼʳϢĵһͷ£˭뵽þȻµľȮĹ־˳ͻ
ˣ
ʳͷ۵Ķ

ʮ ̰
ô˿ѯʣľһǻίҵйڣϳͰ˲Ťɿ״̬Ȳ߿
ϣҪΪ
̫࣬ȻԼеһ׼ѩýεΣڴ齺㽻죡
渲ίŤҧгݵز£ûǸ̫ж
һڰܣÿζϱϵ־ţȻ˵˵ƨ
ֱ޷죡
ľ£߾ⱲӵݳΪһԸԴĿ˵ˡ
ʳɫ
ˣ
ʳŤüͷˣΪõǸǰ£С΢С£һūǫ࣬ô˵Ō
ľʱԩҪģǹ̫ɲ⸱˵ƨȻŵþͨȥ̫ϲԣ伸λɱҵȡ
ֻԹ˵ͣһªȴڳģɿþͲĨᡣ
ʳһȴ˵ƨ˭ҲãϳͲܲ
ˣݻеڻиƨħ
ʳһȣ˲ʳĵ׷ͻͻ𣬸ùʵһ
ȥٵҲͰˡ
һԸ䣬Ҳ֪ʲôҩȻƾͽͨϼ޻ֿߡ
ȻʵȷʵϵɽħֵĵɫҲѰܹġ
ǱӢ£ȥ
ʳ̲סüΪӢĴھͷһ֮ȥ̣һղⴢòȡ
һ㲻ִ촢֮
ˣδʳŸĲ룬ݹ⾰־ƽʱڣʱܷ
Ӣ۲Ŵԣʣֽո¶ͷǹڳʢˣԨͣʵʳʳѰ
£
ʳ˼ʴָ֮ľһüһĨɫʵʲô£
ľΪѵ£ŵǼ񹬰һ£˴Ǹ̫ѩĴ齣ȴҵȼǺã
˿̺ϣǿ̾ҡͷǾȮĹúʮգųɹѩ³ɹʮأһ̫ռݣѨһ¹ãϷʵڲİ
ôʳü
ľ֪ʳĿҪҪʳһ㲻ܾϱ֮⣬ٺЦ
ֻ轫ǸøߣֵܼŮ㣬Сƨ۶ǼҲˡ
ţʳĬһ
ôµָʼɫã˼ܾòŻͳеһӰĸҲȷʵУλ
ټŵһ׼ǻʽȷʵҪԴȡɣǾҲȥˣ»ɼѼ澸ǽ𡣡
ʳ˾ʵΡ
ȮĹҪǱȴֲܵͻȻĸû̽ʵðʧ
ʳĴľеʧһȴ޵һ⡣
ľ̻¶ֵĶӣֶַ̧Դίر¶£ٹãħҪǼǳ¡
ð֮ǰҪ飬ѵǸں񹬣Ǿ͵һֱţ
˵õȵʲôʱܸѩѨСƨ۶ֵħûѩر̣עҸŨ
ľҡͷ
ͬʧ䣬̬̾ӶѩµİӣһղĴǵ㻨һ͸ɰСѾӣĳ
ʳŶ߱ޱȣ̲סЦߺߵǻҪôܲϵϣһǰѹǰʽɣ
ľƺʳô˵߷ߵ˵Цˣôðֻ̫޿֣ʵ˿˳ۣܵöռѩµĴӰ˳ɶ鹦׼
ţȻأʳз۾
Уеµħʲô
ͨ󣬲֪ܷΪҲһ׼ֻǰһħȻ棬㾡ȫΪǷǳ֮¡
ľǿ̰̺ŨŨڴ
˵Ҫ׼
ʳɫٿȻ

ʮ ʮ
ǿ֪ǰٵ׼ж󣿡
ʳ۾ϹָҪƺЩջ䣬Χ¶½º͵ĵƱһѣƮ
ľļһ
ѵŪ
ߣ׼̡ȣݸصĺǿϾŸռһ½ĴҪռݶʮ߿׼ΣԨ۶öʮ顣Ϊʹ͸սķĽ
УһɫͨټϴʳȨﻹҪȥʮ飬ڼӰˣƵȥҪĸʤ
ôֹϷµ׼ָ
ʳ׼Ĵ·䣬ܾˣǴҪȥ˳ɵ׼
˵޼
ʳԺ󣬾ľɫһΡ
߲ʶҪ֣׼޵౦Ǵ˷ĵôʳŭ
ȴܹʳһ׼ȡѶȵȷƲ˼顣һöǰٵ׼ܹ붯һλɵĴܣ
Ͼδ׼ϣô׵ŮʥŮ¶ģŰ۵ƨɵӵŰ٣˲۲
аħɵڣѾϹŶأ͵ǰĸ׵Ѿͷ
׼Ƕӳʮĵһδ䡣
ӹɣ׼쳣ңע쳣ȱ
ķХݹۼԿֲٶȳ
Щ۳Ҿݣľɫ˶ȫԹǰ׼̳°١˵ò񻰵Ѿͷ
ǵǻᣬߣºԸƾһؽɨ֮ϣһ磬֪öаħŷɥ
Ĺ°䣬ϣͺɹеŮȾ˼̻
Сӵ޹ҹҹ£ȴǾԱζСƨ۶뼸Ϲķ޶촫ݡ
Щνѵ˿ͷĸ˻죬ʹҪڴ佫Hÿ޵
׼ȻǸ⣬ӣȨƵĴЦУſµһΧм䡣
ǻ涨Ȼα۶Բ̵ͦ񻰵ƨɵſڵϣ󸹱㣬ͷٵáššֹ

ʳ俴ŶߣħʵǿֵõӣȴҲҪʱôõű
ˡ
ľðεͷȥʳϬ̫ǾηһĪ
仹ʵֶԶԶ߳ʳǹλ߶еĻʵƣȴ˾޴ѹ
˹ؾʳһĨŪĻȣôȻѳɣǽ͵øһͷ
ʱڣõһö׼Ѷǧٱǰ˵ı£ӵоİʽǸƤҲδɡ
׼ȻѵãǼǳʹ򸸻Ϊһöǰʮ׼
ʱ̫˵ԳһЩʥ˵ͷҵ˼Ӧúɣ
ʳôҪþηԽ׳ͷ䶷־ͷʩõÿνӦ֡
´Ե棿
ľȻͷֵʱͦڳ۸ǵ۾ϴ󣬱ʢ⡣
ǰʮ׼д壡
ʳɿĵºƭǣǰʮ׼Թ´촢ݣټһЩۣվǻһӡ
֪ǰʮ׼̳ʱ˫ɫףȥŮλйµĻʽ㣬кüλ˴Լ֮¡
Ĳ˵λ˫ɫͼһʥŮŵǾͲ볢ȼ

֣ǱȼĻԺְʤѩڷٵľٻӰ¸һȣʲ̧ͷƣȴֶֻѡ
ľһȵад̦ߵͷ촽ͫ˸̰⣺£ѵ˴׼־ŮҲȥ˰٣
ʳЦûϢȻΪأ˵Ҳǡ˴׼˫ɫ׵ʮλ˽ȫݰ٣
˵ʻ׼˼˽Ŀʮ׳Ĵ󺺣ʱڴϣ˽Ŀʮͬʱ
Ҳ֪ľ˲мһ˵Ļʽ㣬֪ʱܲɫģ
˵ʳЦ
ľʿˮԨ²ĿģȻôйԵĽĿ

ʮ 
ģ۶
Ԩʳǡ
ﱦ컪εҲͬΡʵ
ɽУʳռʵڷͬСɣߴʮɣɽ̨һһƿնȥĽצŭһɽܣҡֱϣڼǹƲ졣
ϡƼڳ⴦ʮѶִеǣݺύɽ޵Ѳ֮߮ׯϳء
죬ݷƺӿ
дϢǵ̼񣬲¥Сˣаħ켣УݹۼԽԽࡣ
һ˫ԯĻУҡҡУڶྪͼ̽Ѱע£ھʳ֮ͣ
һۣͷװεĺ³ǰмͷųϷԨ֡
ʳ
ػʳǵۼƼòϽܹ밲
ʳû˵ȻŵƣȻһͷ紵м˿ɢ˿ʹ͸һĳǸ
Ƭ֮ʵʽΣ
ųţʱֻ۽ŸȤ£ټԨʳ浹Ϣͨ
۾ʱŹ⣬Ҳ֪˿Ҫǫæ
Ԩ½鲻԰λˣ£ͽūûչ
˵˵ţϺظһĨۼĹԡ
Ԩӵ󹬼ǧʱ񣬱ŪŮھݼȳԨ۸ڶһ˶Բۡ
񳼷ڱ½µļλūɶھպա
رһλŮ绪޳ھȺ¶ҪȻʧɫһڷˡ
ǸʱޱҫۣݾɫΪף֪жſݵʯȹȴ¸ߵ̧۾
ţ꣬ĸȴԨ۵Ľ
ЩػʳǵżĿЩӰΪԨ۵ãϲ԰ųľˣʲô߳ܵ鶼
Щʱˡ
Ԩ¾͵ڶ๬Ů棬Ŵ󸹱⿪Ըοʣˬ˶
ǰʱգͽƼ޴̼һĻ
ū
ʳһĨֵζĻȣ˻֣ˣ˰ˣȥɣڹһ⣬κ
ǣ¡Ͻˡ
ʳǿԨʹ;У΢У΢䣬Цʣÿʹʮа˴ζۼūȴҪӡȵҴǼ˵ʱ򡭡ٺ١
ʱƻ裬ݣʳţʳܿ͸ϵһպչҶ߸ңʮۡ
ǹ޹ⲿƺһЩ岽һʮһڣ䱸쳣ɭϣƺڷʲô
֮ʳ¡
ʳ΢΢һЦֱУʳ۾Ҳůܵڡ
һůдһĵȼ˰ɣǺǣһλɫװľ歴ů߳Ц̣Ķˣǹᡣ
ùɫ㣬üĿ续֬һ㣬ľ͸һģ֮ԼԼһ˿次
ƣöΣҡҷˣķ֣δЦۺӣòˡ
СɧûУ
ʳЦģһסۣק뻳棬аȵӰϴ޺һӣҪϸ޵Ļʮʮɻס
·ϡ
ֿʳ
еָֻʳĴһƣ欵ӣװģȴʼ޷ѿʳ˫Ĵ֡
ɫڵȾһΣȴʳ㹴õ
὿һЦ⣬ʳĿ£Ȼ˹ݣΪ⿪
һͨڣȫ׳Ĵִڰ˿ӵɲǣֱӵ˳
һŨҵϢӭȻûйӲֱſ̴ڣ㴽ϺɫĹͷɽС
һ㴽£һ߹ſˮǴġ齣HŪȥô˵ڹš

ʮ ñ
Сˣ˵ǲûٸŪ
ʳŰףƤͦŻȼͦľڰε촽н
ٲȻܻʵ۴
룬ǰһ˫ַߣ񾱣ʳӣϸϸ£Ťѩ
һɵĴຬסͷһ߹˵Ŀˮ
滵֪վū̷֪
˵΢죬Ȼû˼˵ȥ
ĬĬ˱ʺĴס߰ܲ͸磬ֻл಻ס
ʳúٺһЦͷµ˶ô˵ȥǲǸʻ֪˶ñӣ
ţʳ
࣡һ³㴽ϺɫĹͷһ˿Ө˿֪ȡЦūң´ñӵĲ
ʳŴЦ
žžڰ칬װµķش£ִֻֻʮ㡢飬Ʒ
СʴñӾȻж£ղôˣǵǸʵĹС
ʳ֮µ°ͣһ˫аЦ
Ǵ´ñӣߵŮˣ·ϣ֪᲻ˣЦ˿˵Ķ˺ü֡
ͷʳﻹסһѽ䱧𣬶ڴϣ۾עŰÿһ硣
ʳȵע£Ҳʳ˿ܣӹɣٵĶȻǿ籩ꡣ
ȴңЦһԹؿʳ¿кü춼ûأѵ̫ɫ˥𣿡
ôôȲʴñӣʳһֻѾ˰ʵظסһذš
ῩһЦ
ţ£˼ҿǺü춼ûеõ۰أһҪúõ۰Ŷ۶һƺˮĵ˵
ģ½Ҫʴһñӣúõ۰㣬׼׵²ˣ
ʳס֣ػĵ˽ֻදš
᲻ɺߺ
оĴɫʳգգʳ飬𽥳
Եˣȷʵ
콿ЦŤŷΣܿȥһ칬װõһ˿ҵسʳǰ
ʳһ˲㱡
һһúɼˣ
ĿǣӣС죻Ц绨ǧģ޲ɷаķ顣峺ˮ֮£ɼѩ׷۵ļỬϸ壻壬ˣ޳׵ĴȣԲȳƣԲͦΣֱ̰ۡһһ˻ǡ
ڵһӾˣͬˮģһʰ
Сɧ
ʳ˫һ§סͷ͸ķ۾ȥ
὿һ𣬸ž۶˿²Ҫôû׼ģûСèдһ㣬ʳﲻסŤҲ
ʳЦ㾹Ȼҹ£㳢
ʳ˵֮䣬¾ѹ·¶׳ھǹȻͦǰ׳
ƨɾ
ʳ̲סˣ˴ѩͺһεſڴ齣ڳĸ߳ƣѩθǰ°֬
ɬף˫ĿˮʳҡƺԼ壬ŮԵĽء
ʳ٣µʲͦ£һһȶڰʵķκڰѩϸ󡢼ѹָѩΰ϶Ļǰһ˫޳΢֣Ѩӭָ
ม¿²ɡһŤķȸӵԡ
ʳָϵؽֿۺĻ꣬Ѩｿۺ⣬Ѩھ˵ļѹ볱ʪ
ʱʱأʳôָᴥǸµ٣ðεһһЦ
ɺ죬޵ݷ֭÷á£̲ˣҪĥˣ
ʳһơƨ̧ߵ㡣

ʮ ͥ
촽ݳһ˿Ц⣬ĵصͷŰθ߸׻壬𥶯ˡ
߹˫ֱס⳯߷ֿμ使۵۵ľջٺڵ¶ʳǰ
Ѿʪ͸õ廨һſ͸֭Һޱȡ
ʳ˫ס岻ǰȥµմžӨ֭Һ󻬣ظ˽ȥ
~~ᷢһĵ˼ͺǶιѸ͵ʱĵĽд
˫ֱβ˵ʳס廹Ǳɵǰ㵹ȥǶԸʱ鱻ѹϣѩһػѹҵ״
ʳѻʱͳͳͷųסͦߡȵʪѨƬƬˮ
һ˲ǧ¡
޹ǣԵѩαɵòסΡμ们ʪѨ߲ͣŪߴߴ̵졣
¡áȶˡµóĻˡ
žžƨ̧ߣʳڳһֻڰᵯʮķʹش¡
~~὿ĵ˫ֲٱסΣǵµʯϣβ̧ϸߡ
˳ĸ߹ǱŸʰʳԽԽĶ
ֵ䣬òׯޣʱǷ֡ɬŮܱȵġ
Լתл̬ʳţԼλ¸ߵĻʽ㡭˵˳ԼſԼǰƨԼɸöá
ԼֺαذѩǰõĽ͸ϳ
·𱻼ĳŭ
Ŀػ³лİᣬߵĽ޵Ľ۾ջҲòסΣ̬
ʳаһЦƨϴɾûУҪĺ棬һͥ
ɺ죬޵ݷ֭÷á£Ҫࡣ
ࣿ
ʳͷûӿһɱ壬࣡ذγմˮ˶Ĺͷ۵ľջϡ
£һ漴˿Ļͷ
ʳ˫ץסͷӲס۸ء۵ľջڹͷŪſһźС죬һһ㽫ͷС
ร£㣡ᱻ˾ջ٣˵ҲǵһΣʳĳߴ绹Բ
߹¶ѩμ䣬Сɾջ˺һſջΧϸܵľƱȫƽ߽ʱջٶڣγʱֱ÷ںһ
ֱֳͦͦɽڣðᾱ̴ⷢĽС
ŮӺͥʹ˵߷һ⹿סʱһȴŮѨҪա
ŰףۻʳôأĺͥҪء
ȫ˶ʶز˫ȣ˫΢΢ͣ鹵ϸϸ㺹
µͥˡѽĺͥſˡȡ˽Ŷ£ĺͥ
ʳаЦЦĺܽһʽ㶼ˡ
H
ͽһµˡ͡µӲĺͥɴˡ
ᾡͦѩΣͥޱ¶ֱ߳룬ֱʳСԼϡ
ۼŨ÷·ҪĿʳµɵ˼Һͥĳġ
СҪƨɸɴʳͺţǲ֪ƣĴɽףٵظɽɳ
ʳ˼£ȻһʰѩνסߣջųѨһҺ塣ʳͦߣ£λĹ񵴸һУѩ״Ⱦҵض֭硣
࣡һγƿڵӰӾջаγμһԲףܿ䶯ĳڡ
߳һȻĵطʯϣЦǰӣ׻ϡ
ȼ䳨¶ش޵õһ¶Ѩڣ΢΢Ȼʳȵ߻¡

ʮ 𽵹
зһĵͽСʳͥľ׼߳΢ŵѨڣ롣
ʳ˫ֱȣѨѩ׵˫ȸʳļϣѩ׵عѨ赲سŰĽ
š㡣
ѩ׵αȵĸ߸̧𣬹ɼĽĹһϺɫмЩ谵£Ϻɫڰΰӳ£ԵôĴۡ
᱾һŮʱſȱHɣԵøģÿһ缡ǧ
ʳŪ֮󣬰ὥܲס¹ơ
£ǵϻưɣıĥĺأ
Сɧʰ㣡
ʳҲûаγߣֱð޳ȲԼϣԼһŰƨɣһֻסϸ뿪Ŵȥ
һ·ϣ˵Ľϴ֭ϵص䣬޵Ĺ䵽нɫ·ĺ̺ϣϢʧֻеζӿ
ңһ㹻˵𽵹ӳۺɴϣȾһҵ԰ա
ôǲǸʾHŪ㰡ʳ̷̲ͦͣסЦᡣ
~Ҫūֻе˯Ťϸ֫š
ʻϲЩūڴôɧǸ˰ɣ
ʳЦŤʱǰѩ׵ϲסعѨҲתؼнõʳ̲סй
Ųص¡
὿ʳūĸɱɧˣʲôҳԣǰīǳǴ̼ū²żСƨ۾ͱɳˮſȣᣬ԰ཫ˷ܵעСйأ
īǳ
ʳ۾Ź⣬֮ȻӲ˺ü֣ʵ
Ե棿īǳū֮ŮīҴС㣬һ佣뻯նħ˳꣬ݣ֪Ƕ̳ĿеŮ
ʵΪ˽Ҳǻһ̳ˣ
ޣ
촽һڣƺūܶΪޣ̴̵֮ŮīСū񻹲ǸǰѨ˽г
ʳĶʳս֪ūĴŮ
ԨϾūѰ֣Щλ˶֪˶Ũ
ѵѾ̵÷ĵ׵ϣȫԨ۽
ǵŮεס
ʳڣ첽ߵǰһƿۺɴʣŰŵϣŸʵŮˣ̡
ʳȿڼϣµ߿Ըӵ룬ֳǰγ룬þò
~ܣ񡢺աŵ޲̼ʳ񾭡
СڵģʳݺݵǰʶѸٵûѨڣһ·һֱֵ۵Ļ
~~£ĻˣŵĽг
ūԵ±µţ˵ţ͵һʱܿƵؾҲ
۾Ѿû˵ʣռ䣬Ȼ˻ǲϵ룬Ƥܵţÿһϸ΢Ĵȫţ˵ʪ͸㺹졣
ڣֱǵϸҲоԼӺһըˣһɾΥĴӿԺ
һ̣űŵ޷պϵԲСʼپΣѨɽӿؽʳϣһˬ
ôͲˣ
ʳаЦʵ밲ύŶΣ֪ٴذγ룬ÿһζصײĻϡ

ʮ Ū
~Ű~ţڴٴ𶥵ĸ߳ǵһʱٶ̧֫ƨ̧ӭʳǸŮ׳˶
ѽѽô󰡡¡
ٶȷڵĿ֫ٺӣͷƤһ飬ζ˷ܵýֺͷֱˣǰһԻԲ̸Ǹͦ𣬿ŵ˦ţһһѪš
˿ǸǿľȼСĻ΢һתڵһХʪĥǸÿÿղܵĻÿһĦŷ˼𻨡
ذڶȻÿһδ붼ȫǰ˸ǴδµʱشĻﴦʹĿмȫû
̲סһӿ̧ΣʳٶҲԽԽ죬һİҺǽϴεδ˾ҵĶĦĴɽ±Ĵʪؼšˮ
ʶûôɣʳааع𴽣ĻĥײԶŪΪ֡
˵޷ӦʳĳѸٴۻʱпܱ
Ҫˣ
ģʳĺҲʼˣҲ˺ˮ˳޽ʣɶƵٴμӿ죬žžžײ޹
ŶʳһͺĿ紥ӿ
ȵѨĴָ˱ţʪѨͬҪɱһؽʲһһǿͼѹ·Ҫľ緢Һһһɵط䣬ܿ㽫ӹ
ٴΣӶ޵׶һ㣬Ķ飬̰Ҫȥ࣬ôôȣȷѵһ
~ ~ ~ ҲǻţѨ̵ľҺ̵κƺƶˣĳˮڶεӿţ̩ѿ
߳Ůӵţãֱڵһξȥطֿ
ʳ˴ȥһ壬Ҫ˽Ԩ۵̬ȣüͷ
ӢƵԨ۹ġ
λŴ󸹱ԨۣȻյˣҲȫŮɫྫ֮
ʳΪȴΪԨ۲ϲԨãʳҰ̫󣬶Ӣȴڳޡ
Ӣ
ʳﺮ䣬Ϊ˾֮⽫ֵһһɾӢ鷳Ҫ⡣
¡ۺʳ
Ƭ֮һײ쳹ҹɫôԣƺΪ͵Ůڵʲô

ҹ񹬡
ѩ޳һ˿ΣģǵõˮĻһҹ󣬲õſ
žžžײڻص
ˣͣһͷĹţѩ覵ʶţ
ñŴϴ㣬ʲƴݣϵϸš
ѩһ뵽ҹԼĺڣȹƤܺǸһһ䡣֬ѩ׼һһظţš
ڴĸԸǸ˲Ūϵÿÿ磬ķľ̲סһȦȦ
ˣ
ѩ֪΢üһѶһƣԼʶĸ´ȥ
ֻðһԵϡ
ؿڣѩһƵĻľЩŢ̌ͷѩ޽еıɱ׷򰡣

ɫȹƮӯӯѩϾľϣһ˫͸أʮָ۾Ө͸
ѩݻָƽ·ǧ
ڵϵĸãѩü뵽⼸ձHŪԺĸ۷֮׾ĶȾһĨɼ糺졣
ѩʲô˼м˵׼߾סĴ̱߲ƨˣؾͲСƨҲУʹţвվ档
ƼƬԲ̵ͦΰʪһƬɼĨ۵ʺδ˿̻ƺδȫ£ȸðһһŨɫĹ̾Һ
ÿԼĽٴδʢ
ѩһƣƲٿÿǸͦľףȥԡպɡ
գ
һЦ󵨵شչ޹ǵС֣ðһϢѩ£ԡʱ⣿ұȥأ漸ƻΣ
ѩŭٿȻõ֣űӣøеĻţȳ׼һ㽻ţֻ㵱ҽնµĹأ
ʲôأһ
ҽһպղ񹬣ɵ׼֮ǰ
ѩ겻ı˫ÿ޷ܾĹŹͷ
⡭ʲӹأ
þŴ죬ɾӵױȵĳ־HŪѩһΣⲻҪ
Ӧ졭......Ū.
ŭѩ߰˷֣һĨɼ糺죬˵еָὫǰһ˿
ûһ˫޵ľϲ

ʮһ ֮Լ
ѩݣ䣬һ˫ѩ֬񣬸߸ƺеŮȾ˼̻
㺮ıɽŮһչ¶Щ֮ɫµΪ֮ģ
ݶ֮Ծס
һ㣬ò⡣
˿̣ʧأǶ㱻ǰ˶ĸȥѩĵ糺Ŀˣǣ
ԺǾ侪Ķ֮Ҳ֪ǲǹʹеͬԼ
˵ҲŪ𣿡
ûһ߲ѩԲ̴ڣ󣬾ĶĨյɬۺۡ
ζõΣ
ѩӦûǴɣ
ʶʽҺɬĺ΢΢̡
֪ѩѨǸƵӷԨ۵ѩǳªʲҹѩǰѨƨۡ
ôǰΨһԸǽ˱ơ
ʱգҰԶǴǰܱȣŪŮҪһΡ
ѩŴƣ١
ԼܹѩһΣλʳ³ȣζһСһСڸԼŨ
ǻʵ̫̲סȥ롣̷Ϩ
ѩ˫˵۾ŸҪ󣬱üȴںΪҪȻܾʱ̣Ӧ
ҿ㣡

ߵߵ߳񹬡
һ뵽֮󣬿Խѩأ˫۴ȾŪƻ˳塣
ĩˣԹԹڵϣ̴ڸԼ˱ϸϸŪѴ使߲Ũ
˶оˡ
˿֪һ׮ͷ
Ľ䴦ľ䣬Ƿʶ۶۵ľľӷ׵ӹһĨĺ֮ɫ
̫࣬⣡
ı飬ھľʹ룬ѩõΣ۵ѨµƨۣЩ϶Ǹ̫࿪óס
һջѹ
Щܣȴ֪ð̫ˣ
沿䶯ȴƾľ³çųɣľϵܣȷҪö֣վͨµļλͨܽǸʰһˡ
ľһ
ԣʲôʱҲ˵С̫ǣܲҪĳڣ׼俪ţһ׼͸ҡ
ʱ򣬼ʳǵֵܸһ飬Ȳ̳ǰεĴ̶ūѨ񲻿գ
ˣ
ܲΣµ˹ȥʵڳƲǣǳġ
ʲôԥģ
ľƲƲ죬ɸֵؿ۶۵ŸӣҲ۾㣬ˬӺ߳ãͲһ
ǰǷǵصʹ¡
ħݺݣĴң㱻ʹޣҲǸ˴ѡûܵ裡ľǴλȥգ˶ռʻա
̫ѵ
Ǳйȥ䲻ע¿ĳ棬΢ȻûеֿĿܡľ˵֮䣬ſ˶ƣ¶һĳª˫ͷ档
ǿĳ档
ĳΪ¾Ŷ֮һһͻѪɼľߵѪ⾫棬ҿĳͨڼελá
һ£ɶֲˡ
㡭Сİɡ
ü֪ԣܾô¹أȴҲѾľ˵ãһʱûԡ
ţȥȥͻء
ľĻбŷâӿϢڣȻǸһŨĺİʵ
ݡ
ľһ磬شܳƬĽ䡣
鲻˵ѩѩϾֻҪһ뵽ǾŪɬŵʱɢ
ٺٺ٣ѩ̌źѴֻǵһһһ㣬ѧͦŴԳѩūˣŰҲŪ㣡
ĳȣ뵽ļһŰǿҵĴ̼ȻԾ̲סЦ

ʮ ǡ˭
ء
һźӰӱڱζ
·ǴӵԨħצһƬŨ㸲ŴӾڵһͿ

𣬴żɳơ
·ԤʾΣͷһƬ裬һɲǣоԼʱսᡣ
˶ָĹ⣬Яһɫĳªĳ棬ҪľȻȻͻ
ôİɫɹż·̼ܵ壬ٿȻʺۣȥЩѪܡ
ˣ
һϺɫϢȻӹżðһɵķΧڣʱùɭɭ
ʲô
ľһйɺβ׵ֱţʶջ֣ª˫ͷĳ棬ŵһš
ת˲֮䣬ϺϢΣһͷеҪ㣡
ѽ
ľŵûɢһתӡ
৵ģ
һ׷ȥ˾ľĺףȻ֪ûӣʯתӵò֪ȥ
ߺϺϢ۵ؿ˸һۣ֮ɢ
ףղô
ɫ͵ĸ͵һ飬ѹȴƺǰ£о죬æһȴԶľʵαһСڵ㣬ȫʧ
ľ
õŭ֮£ȻǾľ͵ϮǾľҲȷʵõȻ֪ԼϵϵɱԼ

һŨ衣
ǡ
Ŀɿڴڰй۲죬Ӿľֵ߱ĳĿһ̡
˻һԵһ
һɱ亮޶ð棬λħʼض
ŵתܡ
ԭأɫޱѿ
ͻȻϮ㶪ʧ־ڻеһ¶֮ľ޾ķŭ
ľҧгݡ
ǱǳòΡΡͷӺߵľľȻͼҪ
ȼһҪλµͨľ˳ȥȻÿû취˯ˡ
ң
˼֮󣬸ͳлٵĶɹżз۾
ע⵽żٿȻ˺ü֣ոԼУоǴ߾ľʵе㲻˼顣
СӣȥѰһƧأл˵
͵һ𣬾ͷûзһӰͻȻ뵽ƾմġ
˲侪þתͷĶ·ȹȥ߻ɫĶɹżϣʵ
㡭˭
Ĭ
ǵδ
ܿ죬۾ϴڰɫ⻹޵ֽſڰԼɵ
һнӵ뷨
һİĹżľˣͻȻðһϵܵеˡ
Ϊͨ񣬷ޣ棬ѵ˵ĳλϵĵʲô
뵽ͻȻùżú֣ͷ˿ǲǶ±ȽϺãմȾ¡
ԭá
ҧҧվûսʤĺģⱾصĶɹżƧرȥ
ʵڼǰýܶɴеǿ̣öɹżڲʲôŻϵܵ뷨
Ȿżдܣ

ĵ㺮ǰĹӰȫ£ͻ࣬žľʳΪ׼ħ۹׼ϸʾľʲô
ħ۹ȻǰΧһȺӵܣֺģһ۷׷ף֪˵ʲô
߹ȥͼΧŸˣ˾Ǿľ
ľܹ֣ڵϣѵֻʣãʶڵʲ©ƵĴӣ˵ĳª
ڲǰʲݺݽѩСƨ۶ȴʵģԵû
ͷģˮͣţһ˫۾һ׶٣ʱʱһЦɵ֡ɺɡţ֪ڽɶ
˸ɵӣ
ľôɵˣײа𣿡
סͫȻһ

ʮ ʹ
ط壬
¯
ϣӷ׷ֵͦŸ˶ʪ壬Բֶ۵ĴѴӡ
٣ŪЩ죬£ĪŮã
һ߸пţһ߿׸ķ˶ȣϴ齾˶̵ͦĲ񻰵ѩΡ
ոܵǾ˵ĵ̲סˬһߣһ壬׼λãйɵĦ
֣Ůƨ۶۵Ȼ˵࡭໣ֺýˡ
һƮƮɣڴ齵һ࣬Ķ̴һỬǻУ˿ǸеһɼµĻȻֹ
ߺٺһЦʶ۵ĴѴҲڱ۵ĹɼĦһ󣬾סǽ¿ջ塣
ô׳ָ̬Ͼ·ۺСƨۣĦΧհƯ·ƨ̼ܵδ£һһкȻɼǵŨ
¼͵ľŮӣͻȻźͥϮ˫д˿˿֮ͫס
ࣣ
ٿȻü̴ֹͣڶ³ǳª㴽಻֪⻹⣬Ϻɫۡ
̼һ£һͣձ³һ¶Сζ㴽뱴ݼ䣬Ƿ꣬ӷ׵ȴδŨĲŪǰľˮһˡ
ˬˬˣ
ɫǺ죬Ŵ
ƻعζΣ峺˵ӲȾֳָ̻ɣ뵽ԼطĹ¿ӣѵ
δŮ˴ֵ̰ɣľˮŪɾ
̴ȳӣĿǣ˫üԲԸ
Ƭ̣δ˵κξܾ֮ſԼµ̴ڣܹ³ªǰˡ
ڽžע£촽¹ͷһֱŪӲҳĸ
΢գ⶯ΪһСһСڵ˱ˣȴǽϡ͵ľˮȫС
ŹϻרůŮ
ЦЦһʱ𣬷ʴƾѩ֮ϣ۵ΰٴζһͨӡ
һһң໥ӳġ
Ӧ˵εĽɡ
αģž
ιϾһĨ糺죬ÿĽն֮ϻóһĨһŵɱ⡣
ΪɵŮʹȻܹƨɵģط֮ʩΪ˿̵ѣЩ֮⡣
úúãµδŮ±֤ٴ̵ͦɧɧƨɣֻ弸Сƨۣ㶪ˮ¾ˡ
΢΢ã֪λŮвСڴڼҲ轲ȣðЩ使
һζ³ܣҪ´ȥ
һǽѭ򽥽뵱̶ɺεȰȻҲѧ˹ԹͦẈ̂̌ź
š
Ӧ΢գƺִ磬۶˺һ֮
ң̵ò񻰵Σ룺һ죬ҲҪֱ̳ĹԹԼūλʩΪ㻹ڴڼ䶨ôĹأ
ŵ޶¶žµѨ۵Ű٣۷а⣬סԼʶ۴ѴӣסδŮ۾µĺͥ
ªѹֻƨ۶һһϣɷǿɰ
һĻޱĶŪʹˮδ£±Ȼһֱ嵽ס
̶Σ¾ҪŪġ
׼صһը죬һըһ˵εѩΡ
Ǳΰ꣬׼ӭӷһ籩ٿȻɫ
ܿ죬һΪϷʵ
£Ӱϵ֮طŮƷ塣
½վ⣬ЩϷʣҲмֳŪмض
ԴӴԷһţҪ˵ĲһŮξͬοƷΪʹͲڴط塣
ôĽۺͥﶨȻ˼󸹱㡢ӷ׷ֵŨ
ʣһƣƿԼ֫Ҫ̶ѨԴ齷
һ˿ҵ屩¶
ĵļͦεķͣȼ˵̺죬СذΣӯӯһգ˫ȱֱ޳ÿһ缡ѩϾκʧ
ȻνĶðȳǣȴǽ⼫ʥõ۵һɶ
֮ϣòª̻¶Űʶ۵һһڣĲã
ഺʥªìܵĻ津Ŀġ
һʶԼһ˿ңδʰ¹شãؽ߳⡣
϶ʲô˼˵ʹ͸ʮ£ڴط˼칦򣬾ҪδŮ򵥻ȥ
ӷ׷ֵߣɫ֮⳶һѱ壬εĺ߳

ʮ ǧһ
ӰȴƬ̡
ֻ֮ڣ߳һλֳؽľŮӣݳ˫鶯ƻ˵㡣
۽һеָܷܷǰһ㳤˿Ṵն󣬼̶ѯʽǰ£֪ϵѰΪ£
Ӱȴδżش𣬺ٺЦϷʵϴʱ򣬸ôԶŵϵɧɧζ
⼸ɫ϶Щһֱƨû¹ɣҲ֪ǶŨ
ŽһӦԴǣ˫üĹȴǼãȺϵ֮βϣи¸֪Ρ
ţڰֵҪһλɶӣ谮мӣλеķţ㿪ƨ۽ⷦϿҸһ˰ɡ
峺˵һ˼֮ɫƬ֮ףǴӦ
ʲôӶӣ
϶׿ڴӦ£ڴط£żգأ治ϻʳ
Ͳʧ
ͦŭǹҪ̽µСƨۣͱĹƨӰ£˵ҪյĸɶӲƨ۽ⷦŭɡ
ӰЦЦˣ˵ûãֻǷϵ֮ѻȥȥͿŮԼˡ
԰գ⿴ΣԾ壬һѸĺӰתۼɽȥˡ

ӷ׵һŽıӰݺݵһڣǴһ羰ε
HĴ㻹ЯֵǴԹιãҿսһ˫̶࿪ˮ
һ˵ü¶ǡ
ȴǰڵ¾ŮӣΨһ֣˿ɽ΢紵ҡ΢΢̾Ϣ
ʱڣδζʹˡβܾҲơ
£αˮעԾɽգۣǵٻӰʧ
϶ɶӣ
ȥģ
ӷ׵ϷҲҧгݵصصһһ߷ķѣȻѹﵽδĸϡ
¸𣬽ջ֪ôй

ƧһԺ䡣
ʱֵƻ裬ϦǣߵϼһֻʵҹĻ֮С
Ŷɹżɫ⣬ΣɾԾɷǳĿǰδеĸӡ
ó˰ɣ
ľǸʲԺֵɱģʮֽţһδ֪ؿ־塣
£żŹһƲ׾ĺ⣬տտǵĬõһڸԺ
Сӣ
ңԶʱտ
˭
ýüͷ쳹˭鶼ᾪ
Ĭһ˺ȻЦ˭ѵ²ɹżԭ˭ұ˭
ɹżԭˡ
ţõ˼ת
Ȼһ´󵨿Ʋ˼ĵ뷨ðݾ䣬ͷð۾ɴ̶ͭȣʵ
ѵģ
ûҾģ
֮ۻƽ١
ֻ޵Ķɹż⣬ʼɢһʵʻϢڸĿתעΪһӡ
Ӱʵʻ磬ڳɢԼϢȥǸλݾ½дǧһϵ
㲻𣿡
úɬ𶯣ӣϵλģǺδ̫˼Щ
ġǿݾ½ߴɫʣ̨ŮΪūĴڡ
ô㲻ţ
ħϮܣһɵġܵսַǰյĳ¶һŰԵľŰӡ
ۻ֮֮

ʮ 
ӳڣ˫أԴְѹ׾ۣϡɼ氵ơ
εһɹż׹䡣
ֶˣͫһգգ΢΢٣עǰӡ
ʣķھһǿҳ
ǺǡӼ״Цˡ
ƹ꣬״̬Ҳ⣬Ϊλ÷ǳ·𱻷һɢơ
ָһһɵϢһ㳾ĶɹżһŰɫŷɵ¡
߾ӡ
ûסǧһ֣Ϣȥݾ½ȫ𶯡
λĵۻʣռŹ֮ݴ췭ظı仯ʱȻкۼѰ
еʮָɬʵû壬Ȿż棬ѵǹꣿ
йһμأ
괺۶ɽٷ壬ʱؽ澰ۼ޿κ䣬ǧһ۹ɢ
ţз۾
ʱգȻ޷Ȼֹһ̣
ӿ̢ƿգһʢĴߣķţΨΪףȻ׼㣬ǿ׽Ҳеѹ޴󡭡
ɽٵûʼôš
֮٣
ɽۣ֮ŮӶׯھȺ¶ҪȻʧɫǧ˿ڿƮ
˿̣Ըӣ׽ǵӢΰӰ
ĶɣǸڳݰӣվ̨Ů࣬ڣϢ˥ܣªһֻĺںӣ亹࿴ڿ׹ĺڷӡ
֪ܲܶɽٳɹ
󡭡
Ц
Ұ̫ͼ࣬ջɽʧܣǱ֮׺ɺǱɢһ˫ǡ
ǸݵͼĸʦܣȻԼ䣬̨ūӡɶ֮ʣ˴˼ƾǽֻɵĶɾ
ȤĺȤ
䣬ȤҪֳޡ
ԼɣòūȻΪǸͼְʦܵ
ް
Ҳǣų̄Ӵ˳Ǹªʦܿ£¶ŴѨŪ
һľĽʾʹ
黹еת
ͷ뵽Լڶɹżһ顣
ƾǵ飬ŲƵĻ飬ǿۼԪڰյǸƽİٶ꣡
ʦܰ˲õĶ
ɫૣһƵԹ˵ħϢܡ
ĸһļ£оһǰδб
ꡪ
һâĶ
ֻձ䳹ĵĿ⣬ȴ֪ӭĵߡ
ĿЦǼ̳ҵ²ҰĽȣԭķ
üȻηܳ嶯вߣѹΪӣһ£ʵģʳĵ棬ô
ںңȻ
Уûϣ֣صͷ
ͻȻĳһλİǰĹ꣬ݴúţո־ľ˵¾Ǽٵġ
ţĹһЦֳҾͶˣʵ㣬ǲȱһɾһǳ
޴ǳؼҵ£ûҵָ㣬³Ψһ
ȱ
Ȼü
Ժܶ˶ԶͳμĿ־壬û⣬ɫ˲԰ףһʱĴ⣬ֽͻȻľ
ġ
ôŶɾ˵ͻԼ
־壬Ƭ֮ͻȻӥŹģҧгݵ㲼ľ֣㺦ң
㣿
ķ·ʲôЦںʱݵλλݶĺ˶Ū
һ룬һں㣿
еõиûҵ²Уʲôǣ
ףĿ⣬̶Զڸ֮ϣײ֮󣬺ߵٿȻή֡
ãսɡ
˼ƿأԺעҪΪһӣİһӡ
̲סǷǣ
Щͨܡڴ˵еĶ֮Ĵл᲻Ǹһ


ʮ ̨

Ҫ
侲Ѫɫʮа˾Ŵڴı󲼾֣ԼܲҵسΪӡ
ңھԵơ
ڶԷ
ϵĸã˲뵽ܶࡣ
ʲô
һ˲佫ʵ
ó˼ѣعϹ˫Ŀ⣬ȻǣԾҧûʲô
һ
֪㺦ңڵҶ㲻ҪղҪûҰ鷳촦
˵Ǿľ
ţﲻмһЦʣҵӣûиôǰ㵱ȻҪң
Ŷôġ
ͫ׺¶һ˿⣬һ˿ͣȻٺЦԶԶҪ롣
̹׺˵Ҵ¶ɹżȷ본һ´ߡ
⣿ٿصľżɣ
ĲÿɷЦһҵĵҲѹ֣ʼҶ¶ôһء
ƺߡ
ܿգλǧһۣպգɫʷǳŨԼвǶ¶ܡ
ֻܱǣűߡ
۲һã΢ӡ
״̬ãһ׮Ըûɣλдɼ
ִżú߰ȴһ׮Ըҵѡ񡣡
üͷһȴǲ
λǧһۼҲЩãǾƽ͵ضôɼһǾİ꣬ߵ˼ݽߵĵزΨһԸһҵִ
ðգ˵
ҵԸ̨
̨
ڱס಻סʵ˵Ǹ̨ѵİǰһֶɣ绪Ų̊ϡ
ʲôŮҵūѡ
һЦ̨ݾ½ĿлŮ֪ǰж
̨Ůôʥ࡭̳ɵū
ӣ¸ڶ𣬼ǵü̳жɾǿϡ˲Ӱ񣬷ǳ̼
ĿЦʥ̨ࣿΣҰ꣬ʶҪ٣ֹͼܹЩȫʧˡ
ūӡûûҹһȺĵĥİķй
ɣ
鲻Խ޻档
˵þˣӵôŮūᣬ޷㡣
̨ƽݣǸʱÿĿеŮֻʱȫѱˣÿ춼Ĺǰһ߳ܵĿţĶǰԲĴӣʹȡҡ
÷̾ҲĽļɿ£ɵȻ¾ȻҲ
ϧ
һ٣ɫ
̨ˣ
ߣ
þ죬֪ĶɽʧܣȻˣôһ˵
̨ŮʵǿܹʵҲҪİɣ
ߣ
ԹģǱˣǸʦܣ
벻СȻҰģѱūȻȥã
˵˴Թޱŷ
еģСʵ˵̨Ůʵ֮£ʦܺǿ
ǿ
Ȼ̴ǿƨҵıˣ֮ʣ̨ϵūӡɢΪɢǿнЦǣȻǿɹˣ
ūӡ
һ£ǵöɴôһǿͨδϸϸоΪ߲ʵʩչ
˵ʦܻǶһѡ
ЩĽ
ĵʦǼ˳©
̨ŮǾ޾ݵ˶İӦкܶķˣ
ȵȡҪ̨ѵ˵ʦ̨Ůû
ӦþŴ졣

ʮ ɫ
ūҵ̵
޶磬ڷңԣĵмįֲôһ˿ռ
֮һ֮ŭɫڣĨһȻ뵽Ǹʦܣ
̨ڶɹżƽʱʱ̿޷ĺޡ
İ겻ɢһޱߵĹ¶һߵϢһɢʹ࣬ΪгһսūأɱǸĿʦܣ
ȷʦ̨ܻŮû
ô˿̸еĵķִͬϴˢĳ๸Ĺע㻹ͣһ㡣
İʱ䣬̨ŮʦܶĪǷˣ
ϸ˼֡
ݵһˣƵж²ϵǷɾвСľ룬ųҲҪʧܡ
һʱģ̨Ůĵʦȫз֮ˣ𺳡
ȹλǧһۣȻƽëеϬɰԵףƶ
Ȼû
ķˣ
𶯣ݾ½Թ飬ȻӴĻҲ֪ûǺ嫵ķ֮ˡ
ڽʱȥ۷йϸأҲҰʷҵЩۼ
䣬һЩ绪콾ҲһЩɽоͨܣмĿ֮Ǵ֮١
ɹܣ޴ӵ֪
һ˵ĵʦ̨ܺŮɹɾ˲ˡ
һ룬Ȼͬˡ
ɫǳŹ֣ŹģƲƲ죬Ȼû˼Ѿʮ
ڲǸлꣿеͣȴܺͷ֮˿⣿
Уˮ
һüʲô˼ѵڿң
ҿûô˵ù棬пǾû֪֮ﻹе
лͷŮˡ
ýָͷ붼֪⼸ж
ǣǸǵɴˣ
Ĳм̣һЦҪͼı̫󣬷ҶкѣǸć磬ǵǫ̃ʿ˵΢΢
ʦܽЇ磿̨Ůʲôϵ˸ӴŰɣƵʡ
֪
ĵһۣӢΰһĳ˼У
ɾǳأЧŮӵ츳Ӱ죬̨ǼƷеļƷǰӵĶɾҲЧ
ϵ̨ҿūҲūӡͥʦһɵɴ⣬ǿʵľ汦
ǳ鴤ŮܷͥŶǹȤζġ
˼һ󣬴չʵõ˵Ķߣжʦܿ϶ܷ
̨ųɰտԡ
ıպ۾һŵƽ͡
ڱƵĹżİ꣬ոճҪйһ
ʵϣܹԼ顣İĹ¶ԸòͶԵƵġ
óĬãͻȻЦҪһʷ߿⣬Ҳ˵ʵ࣬Һ¶һ磡
۸ãͱ¹ܣȰѶɾھŲ㣬ݾ½ôԱʵٸ˰㡣
Ų㣿
üӻ̸ףҲһԺҪһͨȫһ
Ŀ׳ƵĿ۸á
Ҳ÷ϻֻ˶ɾ֮кʵŮӣھŲ㡣
ĩˣĲ䣬Ǹ͵ϮľľѾŪ˰׳գһʱ
ѡŮӣƩҼǸѩĺˡ
츳ڣ⡣ھȻ޳ɻȫʢʱڵ̤ھŲֻҪꡣ
λ³㡢Ȼ˹ĳɫˣǧһ۵Ҳоʮ־ޡ
һЦˡ
˵ǰλĻֽϻʳʼ棬ѩ棬Ԩۼ˶úڡ
ԣѩĺˣȵȷꡣ
û⼸ں齵𽵹Ŀ£۾ð⣬ǻҺ
ѩ˫޳㣬ӽĵӨ͸ֺһɢ˵ĨصĽۡ
ѩھɹԼֶε֮ǱҺĽζԼ֮£һ˫СԼѵ̴΢ţһСһСڵԼһ󱦱ŰŪҺļģһʱ֮ϵ˲˼ҵķӦ
֮һͱѩף󱦱δʽ崿̴ڣ߳ܵظԼŪͣ
ˡ
Ƿ֮ʣ弸ɣȴһͺȣһϺɫϢɹż֮ڡ
һѽɹż

ʮ 湬
һ󼱴ٵķ󣬳
ϻҡҷ£⴦ƧԺȻһͷɫңҺڵںڲµĶӡ
ǰӰ
üȻϵýⷬװȴǰ
룬ȻǼֱϵײβӰ
ϵλӰ̰ǣ
ǷֱִҩɱԱĲͬĵλȴǲ͵ġ
ǰӰĶۣӦϵʹ˳ֵĽ
Ӱˡ
ϵλյĸɶӣûеִһݣȴ˫񷺺ƹ뿴һλкι֮
£
ʮһʣӾӸ¿˹ĵļȡ
üһ
һоλߵĴرʮǰȥλϻ
˵λǰͷһС΢ļ̫ࡣ
һо񰡣
뵽Ƶεǲ΢΢˵⼸º񹬸˪ݵ³˶ѩܽ䣬Уȴǲ֪ϵոرȥطСӻطˡ
ȷʵմӺ۷ȵȣ˵λ
֣õɫʱ䲻ͬһ˫ӷŨȤʵأô˵
ʳɵβһ졣
αթĳԶ嶼øΣƨ۶ٴΣΪʲôУ
ٺһЦ»𣿱СƽýϵǰǴûоܾһ׮¡
ǰ£ϵŴһŴ󸹱ֿ̼СƨۣŰΰĬĬˣźϵһ仰
áѪӿ̽ɣߣʹ˵
״жϳλҲεĴӵ֮һ˿̲ٴ̼һ£װͻȻ
ϣǲ֪Щʱգʥ񻭾߳δŮΪοƷڴطǰϹÿɾ
δŮǰƯӣǼϹӽ
Ҫ˵Ƿʶ۶۵ŮЯֵǴ࣬˵δԷһû䣬Ϲһ
ⴲ϶Ȼî㾢ʹСζδļرصķСջ֪ſٴء
ϸһĨ̬Ҳ¶һ˿˷̰֮ܵɫ
ȥʱ򣬻ߺߣһƣͽмŨٵúϲ£ƨ۶ƨɵӣСЩ춼û¹齡
Ū
ӷңгαǼӷ׵Ϲһ˫ϸ۵СѾӣ˦ŴڴϣͦŴѴӣŭһһ²Сƨ۶޳
˸ӣЩϻŮˣЩСζռ۽εӣҲϸ棡
ñ̼ӲŭԺŮαǰ಻ϹͦѴŭͥѨĴ̼
˶أ
һ뵽ʥªĽϣоһʹ֮һŤĴ̼С
ĵЦλǰƲףһεɧɧϢװѳֲסﶼɳȥˣȴǹ
£ŮոͻƷϵ˵£˵Ȥ˾䡣Ȳſϴء
š˵Сζҡ
۾һ׽άɷ־Ӷ࣬ҲѰ£ﻹûһϲ
˵رעܹκӵġ
أƷ壿

˵µһƲ׾Ϸʣȴװģ¶Ϊѱ飬ֹ
Ҳ֪СģѸɫͨǱɽҰﶼ죬ڡ
ôˣ
ٿسüѵĸHǰ棿
ؾЩͽ첻͵ǴõѨ
ǰո۱ɲλɮϲУȥʱ򣬻ϲϵűɲ쳯ˣհŮûá͡
ʲô˵
Ｑͻͻؿꡣ
ǻϲпδŮ۾Ź⣬˵ۣҪϵ˿׼Ѹͨһ뱧ȥƹβѨˡ

ʮ ϲ
˵Сζûëͺ¿ϵܵүүͨһβѨ
˫ͨ죬֪ΪΣһɿѹӿԺ֮ʴλΡ
״⡣
ɫ֮£ֻĶΪ㵣ΣĪǻΪСʥַ
ֽסأ֮ڣۺɫϯ֫ٺ滮иʹ
Ϊʲô
亹ֱðݳʹ״
ģȻƵҪͽβСƨ۶ԼķӦ
³Ѱ
Ϊα£ԼĻ˿ŭͺһǧʯݺؿڣѪ鶼С
٣
һ̵Цͻأ
ֻоеĹż˲漴ĵǽεŮĿеλѰΣƷݽʹģǷһЪ˹Ŀ𣿡
ù
ŭԲĿı飬Ѷһ±ƵĽ
ҸùǺǡ
ĽЦ̵ܿģ
˿̵ʹΪɾԵʣӽӴɾԵռڲţ
иŮĿгѰ
ôʱͻᱻŤ̬Ĵ̼ĥһΪ˵ūľ
ô
ʹţǿվĵΣԺͫ͵һ
ͻпǻʹعŷҧһѪ⣬ԴζѪˮܿעǻס
⡭СռĵλӣȲ⣬ΪоķӦǱ񷣵Ҫ֣
ޣ
˿ڴѪĿˮӷ·̺һŭ
ѹһŭǰͽСζ̌źҲûд˿̵ģ
ͻأģով
Σô¼Լ\ͺ¿ϵүүͷϴβѨ
öԿǻƵʹȻֻβ԰
е㿡ݣذΣָĴۣ˿֮ˬ˫֮鶯
˹·վѰҲĸߴ
ȻԸУպ˾Һ͸ΣһߺٺЦУǳªһһ²ƨ۶
ԺʹһϮ
ߣ
ȴʳһŵߣ˲ǰħѣ
տʣһϸϸǰҲޱ仯
ħˡ
ûмģҲ˵ʲôĬĬħ֮һĳ˼С
ƹ
ãá̧Ȼ۾ڽʱڼ˱仯Уѯζڵء


ưУ󷱶࣬еɽϼε˿ƣеɽΡ붸ͣʯᾡ
֪Ǳһ
Ʒػۣȡ
Żͨϣʮǰոڣһд˷壬湬֮һֱڴ˿ޣͨͻͽ
Ʒƾŷ֮һͨǵ¾λ֮ͨһʵľ䣬̫ϲǲ֮ġ
巴Ϻ͵ʱڣϵֲȴ䣬Ǵʱڣǹͺͺ˰һƬ
νߵ֮仯
ɫ΢ʡ
һɫӰŶʯֻӯ䵽ϡ
ϸȥһλֳֹӳ˫鶯ˮľŮӡ
ŹֹŹ֣ϷƹܾЩѰ£СζɽһϷͻȻࡣ
ھŮģһλɫۣݹᾣƤⲻɣüԼھߡ
һӣ̧ͷݣһ߳ޣһ˫ĶסŮһϮӳ֮£ǶԱ޳ΪĽ׳ȣӡ
⻹룬ȻŮƵոɫ١
Ʈ£һλԴΪ˶Żɫĺдҡڶ
һϷ壬һԻͰԲͫһа֮⣬޼ɵشͦһԽ£ŵĳȡ
ϲԼĪʮ꣬ͷƣ߲ߣĿ⾼һԲĹĴӡ
¾Ůӣʳ˿Ʈݣ¶ҪȻʧɫ·𲢲ߵаߡ
۲Ʒ幬峺תϲϣĺʵ
ɮ³Դ۱ɲ˻ᣬһоþüǹ֮¡

ʮ ƬƲ
ͺϲһЩܳ͹ɼĺԲ漴һ˿Ц⣬
СŮкѯʱ˵޷ͳСŮͷһʣȻ֪޲ԡϲд󷽵
š
ףʾл޳΢΢Ƭ̣Դ˵̾Ϣɮ߿ɻǵñɲʮǰһ请ħһ£
¡˽⡣
ѯʴ£ϲв֪뵽ʲôԭƽٿһ䣬˺ܳĻڲ˵ڡ
ϲһƼɼ⡣
鲻Խ估һ˵ľ壬һ͵ǻЩ
ȴǺܿ뱻ǰʥŮ졣
ϵ˫ףƼϲһ˿ߣɫ΢΢ʵĪ廹ڱɲ
G
ϲɤţִΣΪģɫҴ۱ɲƹ̷רа½ħͷ
ʮǰշ򸾴ɣչ鱦ɲΡ߳ν䷣ǰմµһӦɣ졣ֻҪǳĻڹȻܹɲ졣
˵գϲƾ۽εɫƷͻͻƽ¡
۱µĵβǼ򵥵ط
ܽĲЩħͷˡȴҪݳڵŮˡ
Уڵˣߴ಻¹桢Եɮ¡
ЩŮӲմļʺǳʱܳסȴͷҪ۳һ
μǹҵλףڵ󣬱Ͼӡ
ȴǼɣϵ̵õСɮҪȥ١
Ǳɲĳţ˵ȥԺţô۱ɲɹɴ𶼻֪ϲܹ͸¶ȥġ
ţɲŴĴгһգϣܼƼ塣εͷһ˫ÿ峺ˡ
ʱķ˿Ӱ۵Ķףĳ
ҲǳڱģʮĴۺʮɫϣŴݷĬ΢ӭ
ϲһϣĵʲôƼҷ򸾷óˡ
Ǽɮ̰ӵòûϱ˽Կ£˺ôĸɮһֻ۱һֻۡ
֮ʣЩŮӵϤɲڰһ棬Ϊ˱ɲǧβܷǳ
ȿȣСŮϷƹ}ҪСζ빬϶𽵹󣬵ϷЩίʵζý
ղϷᵽʲôζ
Ϸ䲻ţȴΪ¾Ŵͨǰϵȡ˵ʮ׼̨ԹŶĹأȴҪίһζˡ
ͨװһǫѷ֮ɫͳɫһǹοа֮ڴ
֮⣬ڴߴΣϽȥƹſϰˡ
ݷĬĬ续߳Ůͨţ
γϵƽѩùһƴڶǰ˿峺δһ˿ӣ
̨µһӦɹ棬ԵأͿ๦ߣϵҲ˵ֻ費εĴ֮꣬вɾǡ
񵭵ĻȻͬƹΰ߰٣ֻǿǴһ㡣
ţͨеľϲϣСζĳҲͲĨˣζֻϵƹͷĴ̺ΣϷСƨۣϷˡ
š
ν΢üȴδжⷬкηֽƲƹĴȥ
Ů
ͨĳȣͦſɣƨƨߵظεκ棬Ȳϴƨ۶ʱ
ϲЦеֹ
ɮ»к£
תͷʣ˫¶˿ɻ
ͨտȥõŮξǰϲЩӽŵĻϲлʲ⣿
ɶˣˡ
峺ע£ϲǱͿ۾ʳƵ΢΢¶һϷЦ
ȻȴԻʱо̨϶µһӦ档
˵׼ڼ䣬ݾ½κһŮӣκһܽ䶼Ҫʾѣζ빬
СζŮǲӦأ
µý΢΢һδ뵽ϲ̨涨µĹ΢΢ԥƬ̣ס
ͨ侪޵ע£ܷ΢΢һšһϮʵ޻İȹȻƮ䡭
ڶǰģһԻԲ̵ͦĲ񻰵İƨɵĶһĨҵĽ̺졣

ʮһ ζ
˿ҡҷ
ϼ£λŰεľŮ˶ǡ
˫޳Ƚ£Ľģſһǣÿһ缡ǰ͸죬ҫӨ׵Ĺâ
޳ĳĶԼǱ΢΢һԷͦʥӽϣǰһĻԹ˵
̫ˣ
ͨȻν޷⣬޸̾¶Ĺâʹ󵽼¡
ϷСζ봲ڼҲΣδСζ֮ǰ֪ôϸϸһơ
ͨɸ߸𣬿죬ν£ȸǵ㽿ۺۣס壬ʼߣ
ǰ۵ֱĻϲУʺ촽̲סһ
ľޣԶԶ૵
۵Ѩ̵ΣһȨնϵŮ
׼䣬лСŮСѨٵСƨ۶Ҳǲа
ϲ˵һ˫ֶ쳣쵽ץռ¡
ƺȲҪΣúһưĵĨ֮
ü΢΢һ
ΪһɵŮ֮е׻һĨ͵İȻ֮
˿Żϲж޼ɵ֮ԣá
ȴҲԣֻŤÿףտ𴦡
ǡü죬϶۾˫޳еĽ߲ɱ£֡
ͨԭأһֱŹӲŻعŵش˴˫֣εǻ壬н͵
ˡ˾Сζ빬ɣˣСζҪǰ棬ϷһŤƨɵӯˡ
ͨûϢź˵ǿǹ̡
š
˫鶯һϲŭ΢΢ӦӦ
ͨתǲ񻰵ΰ꣬һһ¶ļĨԼƹľǻˡ
ϲҲջ̰˷ܵĿ⣬۾һת֪ʲôͷסλϸȵ˫࣬ԼסǰͦĹأżЦζ
ζŮǲ˹ϸڣ
̨Ůгпһ˿ңֻ¶ΰģ࡭
˴ϲеĹһ٣ųаԣλԲֱĳȶͦظ
ҪСζأ
ͨһţǳϲпȥԲԣε
ȴ³ˮ΢΢һ
ƲԸ
ͨһ̲ס˦Ŵ̡¶ΰţһӿѪԺ
ɬֱҪð
СζһǰµĹأǴǰǶ԰ѵҪϲ˽䣿
̼ͨɫͨ죬һƵӶʢֱҪ籡עεƬ۴꣬ڴĻ
һ˿𡭡
˴۸ָɲűĹ¿ۣǾδǰȻü΢
Ȼ¶Ĵ̶һ˦һ˦¶ڹͷ߲Ȥδ֮¡
ϲм״б촽õ
СζŮǱΪ㣬ֻ̨϶µĹίʵ̣ӵһӦΪ֮ɡ
ŮӦȿģ̨ܲ涨µĹذɣ
ϲǿ˾䡣
ߣʵǸߣ
ͨ𶯣ǶԻϲͶءѹִϲеŮֶθŲһ
̨϶Ĺ棬Сζȥȹڶ¾Ҫȥأ¶Ĵ̶ߣ
ǻж
ͨѪڣԺ̴̣ڹѪŵĻ档
ããҡףһἫ̾Ϣ
ą̃Ϲ
аָأǸϸϸɫҪһ

ϲ˶һסεֻ֣ȴ峺¶ɻ֮Ц
ζŮжС£ɣ
԰գηԣϲ׽סһֻֻּޱȣ캵滬
󣬻ϲͨΪĿһ§ס֫ʴͺͷһķ˿
˶ֱָγİΣݺץһѣĨ˵۵ϲٴ
ˬ
񵭵ͻܵ˷ᱡüһ壬һ㣬ɫĴӻϲ˶Ļѳ
ֺ΢΢üһ仰Ҳ˵
м˿տա
ϲмȾ䣬ŭСζŮǺ⣿ѵжسС¶Ըñæ
֪Դ۱ɲҪϵ¾ݴơ
¹²εش
⼸ۣҪŮ˴֮
˵գϲת˫ŵ
ԶͨϢ
ϲУѵ⽿Ůӣϰɣϵ²ɽ
Сζп൱ذ
ĪǽնϲܴСζɹԹ£Ǵ漸ǰûԹĻ

ʮ 
һ뵽ͨѪҺ˰㣬ƶȥѵ߱¶Ρ
ǻԲֱ£˫ȼ䣬һĨߵۺ֣һ·֣߽գޱȿˡ
ʱŻϲһٽ²ΰԸ֮ԣ˫峺
ϲмռϷ磬ʤ׷СζŮջϵȶһ¡
ڲ˳⣬֪Ĵ֮رɲȥ
뱦ɲֵĺȴҪú
ͨϲпɳܣСζ೶أԶĹõѹˣ
˵ϲе֣ܼʤյľˡ
š
΢΢ƬÿĴ꣬Ƭ̣Ӻһ˿į֮ɫһἫ̾Ϣ
Ůѵ䣬Ҳһֱ󲻽࣬Զ¹أ˴
ɮ߼縺ɲ֮Σ߷ԸԵȤΪȥưɡ
ˮ紺£׵С΢΢ۣǴ󷽵ſһ˫۵źۡ
κξٶ֮⣬ʾ⻶ϲпʵļͦҲ޷
⡭ĳˣ
СζҪɻϲմ̣࣬ȥˣͨͰͣźǿʢ¸ͻͻ
ϲâ
ǰһ˵ǹȻЧûɡηҪںķһࡣ
˿̿Ůȫɵ̤֮£
˾ʡȥܶ๦򣬶ȥֻ΢ʥһξɾɧɧģ
ϲвааЦ̴߹ȥһ§ĽѩŮ磬
Ůš
ϲˮ˿ڳڱǰĺݺһᣬʱ硣
һȴ޶
ͨ۾һգգߣ֮ϲŷƵİӹϸŵѩ׾ͫ
󣬻ϲоȻªͨ⣬ξµǡ
ͨªͷһֱѩϣþȻҧסξӨĶ˱ߴ
ģСζɻû׹أּͨ־̾
˿оԼͺһУһ˫ͭͨӣûƵģŻϲеλŮ
ª⣬Ůλôת£׵ѩܿһ㼦ƤԵüȲӦ
ϢԽԽأҲһ˿ϡ
֪ϲнҪʲôȻвԸȴҲû
š
ͻȻһҵĴϢüø
ԭϲѾ˫ִ쵽ϣСĵظŪҸ²λűİͦơ
ۿŻϲ˫֮־ҪԼǰΪʥ֮أȴǲܲˣֻ͸һ˿
ϲм״ɵһЦ
ֱ㲻ԥֱӸǰǶ԰˵ķ̰ظŹؾմӣݺץ
ľסˣ
ͨ׻
ȴĵغǰűǱϲһһͣ
ƾռѹʱ״仯ĹųƬѩ⡣
ͨţĸѾͷڴ׼˲Сƨ۶߳תѹ
ȻſԼأĸԸɻϲоմ̣
˽ս֮ʡ
һƺ߽ʵ
ֻϲааЦĴε½ܿĨͦΰ˵ѩ顣
ͦˣ״Բеʮֲʧ
СζüŻϲеغݺݾգϸ΢΢΢
ȻޢǽӲϲмֽ࣬˼࣬Ǽָһŷ۵ͷ

ʮ ͦ
Ů֮ϣȻ۷ۺ죬ɬɰ⴦ƺŵСɼ⡣
˼ʣȴпȻʥֶۣ̳ªָס
ǿҵķ津Ŀġ
ͨ˫ĿѪ죬֮Ȼ۶ø߸߶
ʱʹƺһһ㵭ĺΡ
ԭϲеĶָݺݼסǵۺ죬˿ϧԲѹƽ۱Ϊͨ죡
˻һָܵͷͦĸоϲˬõ
һ߽סη۵ףתһ߸ŹطǶԼͦԻָС
СζĸԸ˾մ̣ŪףȻ
ͨǰһĻ̼ٺȫƽδ˼ٺ̺ͷҧһڣ
СζĽգݲ֪жɫ졣ǶԼͦ˵ĴҲ֪ж档
ǰϹڴϲƨ۶Ĵ࣬Ҳѵóȥ߹أķͦ伸Ρ
֮ʣȻԼ˹أɻϲ棡
ϲдʱԣؾմ࣬ۺ콿۵µ׽Ѫ
αݽҧ꣬һ֪ȥر޴˸ӣ߳ûͲĿġ
ΪŵظһеĴ̼£ĳȶ⶯ż¶һĨ޵Ľ۷羰
ͨ򷭵ζƿʣĽѡ
۰Ͱ͵ţֺ޲ϲȡ֮ԼݺǰĴӣ̺ɰͷ
ģϷǰôû뵽̨涨µĹѹˣϧСζõӾϲһȰռˡ
ͨ˫һգգǰĳ
ƵСζüСǴֱĴбסֻطΪ
Ǽֿ
Ůźбľʼι״ֻйɣ嶥ͷʼղΡΡͦ
źߡ
ʱڻϲеĴ£Ϣü
ȵϲ⸧ŪǰؽСĴָɫ˿һ
û˿⣬Ǹϸϸɫ˿ӯӯɢ£ŷͦĽ׵Ĺ֮Ʈ¡
һǣէй
Ůѩ׵ľϸԼǰ΢İѩףȫ¶˿֮С
ȵļͦԼɰ̺쿴ǿڸ嶥ͷǳѪͦ
ݾĶǷ羰ޱ
ͦķ͡۵ͷ
˵ͨǸΰһĻϲжˡ
Żϲݾ½ŹòŮʤȴͷһοʥϾ塣
ŷڷвΡΡͦεİɷ±ӯӯյ£ıֱȣԼһĨ߽΢΢ЩʪĴŮۺۡ
ϲкʣ˵
ƣӵ̾Ϣȥʣ°࣬鷳Լɡ
ϲ޶ʧʱ㶴Ŷţʣࡣ
ģϲĨĨˮҫķʳ죬εһ̣
˿̵뺬סνͷͿУͷ
Լķŷˣһ˷㣬ԣζ̺ԵʪһƬ
ٺõҲҪŭӶ
ϲס嶯˺ܴģȥεŴӡ
ϣʥŮǲֻܼһһƿߣջѵ׳١
ϵӵܵЩ⽿СŮҪǸ꣬ԹԳĿ£ڴڼſһй˼ɣ
ϲаԸ̣Ϊϧվˡ£ֵεѩ
ߡ
˫鶯ĵգ£ѩ׵󣬵סϲзֵļԷֹһ
ٴΪ಻̫㣬Լɡ
ϲиսųصĻӣһѾδӵ꣬ʱܷŹĴû᣿
˶͵һֱϲһ§ס鶯峺۾Щֵʸʲ㣿
ζŮҵţͱҿʯͷú÷㡣
ʱ򣬻ϲһ˫Ĵֱ֣Ϯεƨɡ
ʼδüһУֺֻһۣһ̧εƨɰ̧С
ȴ΢ĵĨص˿˺֣
˸Լƣ˫ϸѩ׵ĳȶ֪Եʣ˻ϲзʹԲ
ߴ˿̵ΪȥһΪԳĽơ
⡭
ͨĿɿڴʵǾԼ͹˻ϲ޳̶ܳȡ
ųصͷӣҲͰˡȻȵԵɣ̵ͦθе˿У
壬棡
Ҫ֪⼸ڰ٣ſڴϱ۶ΰһһ²Сƨ۶
ƴδй
ǼϴϹǧټƵؽʾ֭δҵ⽿Ůһξš
ϲеʣͲСζ

ʮ ޳֮
ͨʵҪ
⻶ϲѧô·Сζĵظ˴̣⡣ȻΣӣ
룬Сζ˫ȼŮۣȻǸûëֺп˸⣡
ʵˡ
ϲжˬˣ
ָӯΣӵʮָ۵⵱С
̧ͷһǰŰͦһ˦һ޴ӣֿ̺ʼ𣬾ǰҪ֣ͦ
š𴦡
ȼķ⾰±俴ʴ˳Ƚסϲе÷ʶ۵һ˫˪ѩźۻסǰ΢΢ڵ
˿ϡܹѩ׾һĨ糺졭
ϲЦЦСǸŪɬˡ
ѹͷԺϲװһ̽ѰģѲܡ
һ󣬻ϲͷ˵ͨƷҲǹߵİΧԲĴʯͷ
ͨڨЦĵ֪ܵͺ¿Сζڳǰδеƣ˦ѩ̶߶߶ӣ
ӱüδɹǰ
񵭵ӣ˿ҲǳӦӡ
Ƭ֮ϲûзԼ˼һָƿѩزָŲԶһʯ˵
ɮߣֻΪȥˣȥǿʯŰɡ
֣¶ϲ۾Ź⣬źۼĽףԼĶĨֵۺۡ
֮˳ָȥȴǿ߲࣬ʯҡͷܾ
ζŮǧ֮ʯࣿǿѩ׵ƨɣۻ
޷Ѱ͹˲߷ε
һ˫Ǳ΢΢أԼʾļᶨ
⡭ðɡ
ϲһ⣬ͻ˫峺۾һоܾ뷨Źֵس£ͷӦ
ʮָΣȥ
;ϲ˼һƲСĵػ˻ΣԲβķٿһκͥ۵СƨһĨſ֡
ٿһȴҲֻƺһ
ϣʯͷˣСζûܾɣ
ϲסΣװգļʯӣֺݺץסιƨɵӣװοʵ
ţ޷Щɡ
˫ϲŭֻƼаָһãǰϸ峤¶ǰһüģȫһƬ
״ϲͷЩϲʯͷ˿οѨ㻹زصסݹŮ
ţµĶӿ֡
ͨǲٴߴ٣ڴǱʺб§ߵϾѩСζʥƽ޲
⻶ϲе˵ֶξ˸ôʱھСζϷǺݲСƨʲӦ
֪ЩʲôɬȰͰͣܲһ۸Ϳϲˡ
ͨоâ
һ뵽ϲбεѩΣʹ¶еĽ۷羰µٴһʢ
ͨǰȥ׼ϸһơ

ʱƻ谵΢֡
壬ɢççԡϼ⣬һɵӰɽֵٱߡ
ɫأ˫֮ϣϺɫϢʹٶ͵üȫһء
֣һ뵽ǲԶƹ棬ʥŻԲƨɵӣһͷͺ¿ŭСƨ۶оһĵʹࡣ
Ȼų˶ɾӰ졣
ĸãռľֽʮ֮һɾǺ»ǻ£ԼҲ˵
ȥεִʢ
òƺ˫ٴ٣ǲ
һ˫۾ɢϢעӶ壬һ廳Ĺâ

ʮ+ʮ
ϲƤԲƣİնգȴ޳
˼㻶ϲƨɵӣλҪ߳ࡣ
ѵŮҰޡ
ϲԸóѣ̰ͦ˵鰴ѹ󣬳ԣǺһλӡ
ǵ̵õÿԼ˦Ĵ̣ԼǰѨǳҪж
·;ο
ü΢˸
ʱб˺ݺݱһһ²СŵľȴʼģȴٸǺˣȴԷò̬жֳª
֮ʣ̹ϵ档
ϲΰʮָΪŵķʶ۴֮£һӲͦʱʱʹģһ
СζĴͷƯ
ֻͨûҰڻϲΧ澫â䣬þһԴбţסαֻۺ졣
˿̵Ǻ޲ƨɵӣɬһƨ۶Ѩģ
Ķ̬ȻȻεѩϾһĨκ죬²ȥѩι֮ʶ֡
ٺ٣ʲôŮΣ
Ǹʮ˾ĳ޶СٺãҲȻҪڱܵĵ£
Ҫǲͨ죬ԺžͲлϲ
ϲа
ǿʯǰĵۣƷʯͷίʵҪСζ﷢ࣿ
ɡ
Ӧˮڻϲзֻ޳΢΢ȴϲʴĸ첲ס
СζҪСģñá
š
Ӧ
ϲεûˣʲôεΣ÷ŵǿзǵĳʯ֮ϡ
ε΢΢ζ̣˫Ƚ£ȼĨȴǺܺõȥȻǰԲĹĵѩ״ʱûȥڡ
ͨǲͣŹӡ
СζͶ˵Ȼޢޣͦŷˣ¶׵ɧɧģȥ£
Сζ͸ˣעⲻñ໨
ϲ˫ڷŹ⣬̾椶޳˼亱
Ө󣬱ֱ޳˽ƤĽ׶ǰ۵һͿ֪ǶµǺεģ
Ǵδ˿ѵĴŮѨζҪϸϸ
μѴӦʩΪǣβ֮١
ѩ׵סǰżּͦϢĴ̡Ͷ˵ȻޢҲ׵ȫס
úúá
ôʹӦϲдϲԼӷ׵ķΣֵֻĴһ˫׵׵ɫСЬ
ϲָЬףĦ£ܴ̼ʱεһ
ܿ죬ЬϲṴһ˫ųȶࡣ
ϲкٺȶְ״ʶ۵ı̼ν£ĳȶ䡣
ΪӴӷףһ˫ѩ׽Ѿӽţ޷СȸΰİǿſӲĽνһĨ¶Ŀ֮ڵɬۺۻ
ԹԣСζĴѨȻˮۣҪǲ彫ȥٵô£кεȵꣿ
ͨǰòչȥȻţ¶㣬õ廨¶΢΢ʪĨɬ֮ۡ
죡ϻôѨ
رǣۣΪСϸع۲죬ԿһСƬ۰ĤǾСζĴɣ
ͨ۸洺⣬ĵ⻶ϲʵʶ۶۵ļСζȶ䣬СζʹٴľҲٱ£
Сζͷһ¶̶¶Ѩɣ
ͨѵ촽ʶΣȴü
ԭϲһ˫ȵĴ䱦೤ʼղȥ࣬ιɼĽһֱ¶ڿ
޳ܣ
ͨ£Сζȥ˫ɫ˿ȫκ֮ǰԲ̣ͬĵĨɼ
ʥСɧɧˡ
ܾãܾãϲȵĿһһֱſ˵Щʲôʰ
ʱ򣬰ɫ˿Ʈ䣬ֻСŶѾӳ¶۵ס
ʮֺӨ͸˳Ⱦ羫··һ͸ϡԿ˿
κܿأһ԰ס׵СѾӡ
Ƚ£ѩμĨٶ֣ϲ飬ЩӦϾ
˿̣Ⱦƹ֡
Ͼһ˿ңƽĹضжȥ
ͻһλİˣͶԻаߣûƵ壬Բ֮С
ζչȥϲϿг۳һȴʼսǵ㣬ڴ֮ǰεĴ겻ơ
ɣȫƬƲңƷɽۣ˸еһˬɡ
һ޷˵ɶ־ûڵ⴦ۡ
һ˾ãͦĵˣκ֮һ˿ңȴʥһ곯ڻ谵š
üһȻϷҲ˵
ͨһһ𣬾ڸոգСζ¶һԲλûκַµ˼
¸գ۾Ϩ롣
ϲһ룬ȴñͨҪѸ١
ֻգʱ䣬ϲĨӰһɶ
ȻŵپòŮӣǴ۱ɲļλɮ֮һɴΪĲܣҲȶˡ
ϲʵ֮ϡ
ѾͷҶԱʹĪΪͽҹͲСƨ۶
ϲЦ
ϲķݵ˼䣬ֶЦǺǵ鴫ζŮ¯ֻ࣬һ䣬ࡣ
ɫһȻĬĬ˵ףѩ׵󽫼ī˿ǰŴϣ
߼縺ݲΣۣ·࣬ƣ
ζ֪֮ЧʴʩչϣܹѶλ֮ؽǣ
ϲ
⣬ƶδ뵽λⷬͣϸϸС
ҹ߱ȻҪڴụֶֽ֮́ԣδزܡ
ǿ㣬Ŀνࡣ
ǰǲ٣򵥵ƽϢ
ǵһʥŮƮƮһӳݵʯȹ֮¡
Ƭ̴̣ڱδ˵κ겻񻰵ƨɵӣĶĨۣӰֱƹȥ
ͨ״һЦζ˵òϷֻˬһ۸
Ȳζȥ۳һˣζ룬ϲ֣ҲȥϷƹͷͰɣ
ͨЦһơ

ƹڣ¶ĸߡ
һɫſ¯ȽȽ̴ľ㣬ĳɫ磬лɽƣһͷͷͷ­ǽ֮Ͼһ粻ͼ
˼˵Ʒζɼһߡ
빬ڣ裬üһ壬Ϊһδ֮ͷһƲ֮С
ǻϲУԸɹֵĴ۾һ
ּ湬λãһȽȽðŰľ޴ľͰˮ²ͣڣ޴ĿھԹüͬʱԡ㶸Ȼ˷
ð֣벻Ϊʵ׾ﾹôĻӣ
ñôһŴ󴲲˵׼ôԡˮѵҹ׼ѹ·ζŮԧϷˮ
ϲ̻¶ŻɫƤǰȥԡͰԵƲס˷ܣǱĳƫƧζĻ޴̼֮˲ʹࡣ
ţͨŲӵʱһŵϾջ
ϲ˵ЦˣϷнľʲôӣ
뵽Сζÿƹдº}Ůǰǰ׼СζӰˡ
ͨЦ棬۾ڹƨɵӵԡͰȻǶĳͷ

ʮ ̨ѵ
ƹУ뵣һưɢܿ
ȣͨľͰ¼һƬƲ㣬Ǿʱԡˮ¶Ҳ½١
ľŮӣʾɹеŮ
Ȼͦƨɵӡǧ˿ڵǶԻԲ̣Լϸֱ޳ȣȴǺޱر¶ڻϲͨӭ˷֮ܵС
κ˿áֻβ񻰵ӣܴպһ˵ǴŵƮƮɡ
ϲð⣬߻ԡͰǻ¶ɲΣЦ
ζŮѽӱɲ·;о͸е䣬ߴʤ
ҹѵãֱȻҪ㺨սζﲻԡԡӣƣůů
ϲеʢ֮£鶯۾޳һ죬ֻ;ܾ
ˣ庮Ѿԡϲ޹
Сζ򵥵ĳԡƹϤİŵĺãˮʣϸķ̣ζԡ֮Ȼʣɻιƴǰ
ͨһۣµ׼ɲǺСζԧϷˮڴ齲ĺľѨɻûˮͷ»أ
һգգ·ߵͷܾϲпʼһ׼ż
ζŮѵأ
Դ۱ɲ̨Ůһֱܾ֪Եһ׼俪ʼ׼ŮĹؿɾˣ
΢üͷߡ
ϲĮȻһߣһĨСζΪһŮɣ
İǰ̨ŮƽɣӴ̳ѩƨɵŪꡣŮ˵ؽ壬Ī
󲻾ą̃Ů뵱һͳݵ쳯۰׼ÿײӵѭչɡ
ζ֪
ϲ˫ı۾
ɣζǡ
峺ˣ֪⻹⣬ϲкǿ鴿ɫ׼ϿΪţϵ
ãȻСζǵáǱҪúøŲ̊ȿģɵġ
ϲ£ÿһײ
ڼ䣬̨ŮÿһǰߣؿںʮϢʾ
ǰʮߣ̨Ů¹ԸѨ¶
⣬ԸҪ󣬲ƴǣ
й̨ŮɵļأҴ۱ɲͳԼϻʳмأǰԨ¾ǽ˶ɣ
ζΪ̨Ůĺ߿ʮ֮һ
ϽԳ׼ŮҵӦЧ̨棬ƴǡ
һζŮոкȨܾ֣
ϲԽԽ䣬ƲһΪݵѵԲҧ̨ϵεĺŮݡ
ڲŲνϬ
γľһ¶ɫƶδ뵽ϲлóЩ£ü΢ϣԵ
˵׼ڼ䣬δײˡڲܴӦ
Ҳ
ϲһŴ󸹱ĶӽȥһڵĴ׳Ϻɫðһư˵
ζŮмأײڼŮ
˵СζȨܾҵȳߣھζŮѵ汾ڽһɣ
ĪҪʶλеھŵ׼
˵գϲд̴֣סεķ˿дԥ˼ж֮Уʥһקŷʶ۵ĴѴ֮ǰ
ĳªһͣס촽̴ڣ׳Ϣȳζ˲Ŀڱǡ
ε͵һ
⡭³
ͨŵ඼㶿ŻϲгֱڲŷӦ
Сζһͷīɫ˿ϲץңǿףڽϲͲСζɴ𣿣
СζֲѰ澣Ūϲ֮ġ
Ůݰ˶Դ
ϲа
˷żˣǧҪѽҹõĻˣ

ʮ ǿȿڽ
ͨļ٣θϲһ裬Ҫף⽿˲˼ƨۣڴ϶ľ߰
ѵøСζһСƨۣؾԴȣⱩͺ¿ƹСζҹ˳
ϲŸǣӸ¿Ź£ͦһԻԲ̶ɫӵΣȻ
ζŮίʵôԴ㣬㲻ʶ̧٣ŴðߵϣڶµĹء
վúý㣬һصĹԹŮ
ϲһ£ͨע֮£׸ȼǸڴ׳̴һ
ѩױݣƬ꣬һůʪǻУ
ˬҺúúһ㣬̨ŮǰоС˺ŪѴʩչɲҪ׹ͷ
ϲʼ룬崫һ۵˵꣬͵һëţˬضŷʴ͡
̴еȳ鶯ĵһ֮ɫ
³ϲѵ֣ɫӣվ̾һȻĽеȳź˼֡
ͨ۵ע¡еָСסϲڵĴѴӣһ߷˿ˮһĬĬȳš

Ʒʮûڸ·
ɫ԰׶ѾɺԣȽŲϺɫϢ˿ҲѰ̫
ͨһԵ
ͽ˲ݴԡ
ɫֻ̣ýƣȫƣ룬ͷʵĲ£谵ɫҹĻ׹£ͷһС
ƷôԶ
úݺ˿ڣض㣬ޱȣָƷķȴδ˵·;мĶɽᾹ·ʤȫŸϵ
ñϾֻǳһ֮ЩɵԶԶ磬ֵ͹ƷңԶȫĵһɶ
ǭ¿ˡ
ȴǲŵػʮ˴ƾԼǴﲻġ
ռ䣬ĵ˫ĹƮǰкһ˿ϷЦ⡣
кΰ취ҿȥƷ壿
ռʢйǲڸ϶βСƨ۶ġ
һǵ꣬Ȼ⡣
˫ʵ䣬ɢϢһۣ㲻ȥˣɵԶ£жƣ
ɫϼһﱧŮϴHŪ϶ݡ
ߣȥˣҲȻҪǹɷռŪŤȫʹľĳ̶ǰѾ˰ɣ
ĵѡ
Ҫȥ
úݺҧҧƣӣǿӵվת︹иոջ۳ļ׼·
Ŷ㼴֪ǸҲҪǿȥǽСﰤٵļģİ걥ĥİ
ˣұһΡ
ȴҪĿģˣ
Ķ£͵ؿڿһ˫еһţͻػһܺڹʧҹɫС
ǿ۾ȥˣ
Ŀࡣ

ƹڡ
ϲкˬûϵŮԼڽζ꣬ȳڵĴΪγʱ£ʼӵϢ
̡̡
ֻ¶ŻԲ̣ͷŪףɷ˴ԼΣ˿̷ΣպϣᴵŻϲеĴֳ
ϲһ߱۾ܣʶ۵ĴһḧεİףԲԸԣҪһЩСס
Сζո̨ϵѵ˿̵úú÷̲
̴ڰᶯΣŻϲĵۣǵûκŭȴͨʵÿ췢ע£ϣգϲǸª˱˼
ͨºݺʺ˱ߣʹںǛ@֮ȴȻʥĽգɬʵ
ϲǸСζʲôԻ
Ի
ϲʧЦСζŮѵ棬ҵڲˣ±Ǽԡ˻ֺˣСζȻ֣ñˣǰԼ̡
ϲˬµǸªﲻε̴н
еΣ׵Ͼбϵĵɫü鶯˫Ϸ۵˫ǧ֮ľա
Ǵ˿̣ȴĸԸһնյͺ¿̌¶津Ŀġ
ʱһ޵ĺڹδκˣңԶķӶ湬
ڹ⻯һͫѲķܿǸ³ªľŮӣվ˴Լ
ͫ¶һ˿֮ɫ
ף
ɽҰڵȴĸãķһ֮üʵˣ
Լɣ
ĵ£ǰһֻ۾ػһƬһˮƹеڷ޻سֳ
ֻһۡ
һɺŭѪ͵ӿԺըѣ۾ͨ죬Ѫ˿޴̼ʹĵĻ棡

ʮ ǰ
Ŀѵǻ棬ֻʥõŮһ˿ҵһӷ׵ͺ¿¡
۶ʮ棬ų˵̴СǸڳª
ȥѩ׻ԲİȻ̶ѹصʻ˵ŷĺд൯
ͷ类ѹƽΪͣѩͦϲָͨӡɼ\д˿̴Ƕôݾˡ
ۣ
üģֻǻһѪӿһɺѪŭĿԲʧء
ΣϹۣ
ȫ£˿̵ʹ࣬ͺİ֮ﱻһªļһߣۡ
ĵǺȤ˼Ѿͷʾū߰˷ơ
Ůĸߣѹеλס
˵գϸϸǸŪȳ崿ӵìģлâ˸ѵôõ¡
ˬ
ϲдץΰصֽѪͷݺһ󣬽Ž׳İһֱͦȫû
һ˳ۻǻ嵽ס
ϲпͨˬ˫ֽסεףóª￪ʼסʺĥ
ལལͨʺǰĻ棬˫ֿٵߣݵһ
дޡ
ϲзסףǰͣǼͦڼͣξ»ſˮľ̴з͡
촽˫ַסϲе׸ķǿϣԺں㷢ǰڶ
Ҫͷ£
ϲ壬һ£һʹ̣˶ĳªȫû뵽εĺ
ʶһ̣ϲסͺǹͷס˱ϲоȴסһŮϤķ̣
˻СζѧüɣôǻͻȻúúãȸúúŪ
յ蹦򣬻ϲб͸ˬһʶ۵ĴѴӲ嵽ףһڡ
ɾ
ϲаγۻڴţͣε촽ǰ˷ܵ
˿̣ʶڵĴţմ˿˿ưƣѴһһڣɢȳĵζ
΢̧ζãһ˿ԥ촽Һһһ£Сࡣ
£Ѵߵһ˿׽УȻǶĵζȫ̽ȥޱȡ
ϲе֣ô˿̵ŮΣ
СζȻϷǵһο˿ڽء
ͨ۹ⷢȵĶš
εף⻬ޱȣ޳ȼĨۺۿޱȣ˿滹Өȴûһ˿@಻ĸо
ֻһۣͨӲ

ϲдЦһˬذڶŷʶ۵ĴѴӣһѾ˺ܾðɣβȾδŮҲ㺬һţŮίʵĽ
ʲôҲܣ
ͨ۾ɴ󣬺ͷʶֱԼ䡣㴽ʪ󣬸ոϲкŪһΣȫëš
ϲЦЦ˵кβɣҽԳ׼δŮ֮ǰԲѷӦøĵطǡ
δŮ˵
ϲЦеĵζһ֮⣬ûƨɵӹڵϵȥͨ
Żϲ֮üëһ
ϲַʥ̴ڣ˿˿ζƣķ䶯ȴϰԵŮѹ
ܿ졭̾Ϣ
ŴٽѵȻһƽԼĽصһ㴦ֻ꣬ҪûᱻƳɾ
ǵ֣к壿
ˡ
˰ɡ
ηһʧ̾ϢҡҡͷԭЩõȻ޳
ܿ죬վѩ׵ȼָͨӡĵĨˣ泯ͨһ𺳾ϲ֮
ūūζΥѵ
԰գνεϾƲ
һ˿ңȴ޸е߳ܣ·һĿ⡣
ͨ𺳣סϲа֮עţڴνı֣ƺûʧֱߵͨǰ
߹Ůζ΢գѩϥ䡣
е֣ȥͨۿ㣬סǸ뾫ݸɱƨɼΪš
΢գ̴ſȥ

ʮ Ѩƣһ

ɽһͷ˷ʨӣЪ˹﷢ͳŭд޷Ƶʹࡣ
һ˫֣ͼĴĻ棬ȻǻӳΪ̌źľ
ȭƴŻָƽ
޵£ʥªìܣ֮С
˵˲Ҫοգ
ĵһһֳʹеĸã΢
ɾаɾ̫С˵Ұ͵˵زϸϸҲܴӰ
Ȼû취ʹ࣬Ǿ͸Һúܰɣ
úøһ¿ԼֿϼһẬ̣ỹҪϴͦӽζٺ١˵ˣʦܺūء
ĵϸһĨ̬⣬ġ

ءСζɣôôڷܣĪҪϷ
Ƶ֮ѪҺȶҲؽиͣµļӿ糱ࡣ
ɱĺƨɣһ۾֪ۻޱȣþŮķθ˿ȴʥϾա
ªͦӲִԲͻ΢΢˫ĿڰϲŪ
ס޴ǰδеģʱǰ£ʱ˱ŪʱСͨۻý缦ĴѴĦΡ
⡭ؾתӣ
ϲȻǼʵͨΡ
ոռѵѹȣζûίԽθ³Ѵӣص˲㣿
ðСģȽ˻ȻҪ㽫Ĵ󱦱ùâ
ϲаʵ
˻СζϷ̲סҪˣҽӺã
ͨ˷ܴһдﵽ£ԭŮ׵ֻݴ֣ʼֱİѹֳĴŲϳӣС죬
üءš
մ˿߹һһѵľӨˮ
Եͨȫϧһ̹ȻεͷסûĺһŨ̵ŨŮ̴ͷŶ
š
κŴ޷ŨïܵɫëǱѹЩȻһǺǣȳڿб˳ֱ
ȿȡ࡭࡭
εͷˬ˵ͨѹסС޷¶ռ䡣
Ǻֻý󲿷ֵľҺȥֻ˳
λĳڸͬռҪλĽŮ˿̾ȻϼһĲŪˮ

Ż棬˫Ŀͨ죬һĵʹĥͬˮӿǿʼ֧һ˺ѿ
ҵūơ
أǳСҽʲô
СŮֻǸ˵˼𣿵ҿֽ诶Ƶһڰªϰӿ£Ĩȥİ
ΪһΪūŮӣ㻹ҪɾԱɣ
üкȣܲЪ˹ĸãɳһİ֮ûõؿλã䱩ŭȶ
ȿȡ
ҴϢƽϢ֮ÿ£Գ࣬ĬĬֻɿƹеĻ档
ˮһƬ
Ӧϲоһѱסѹɢˮľ޴ľͰʹְơ
Ѹ³ûع
ϲͦŴţŰӣͦΰĴһ¡ϲǴΣյĶС
ȴ򿪡
ϲ˵ǳƨһ£ͣĵȴһ顣
ſ޳ȶϲٺһЦŴǹ󣬿ű´İ͸ΣָĹŪŹɹ
ʶսΡ
ϲĶǳָʱѸеһĨʪȡ
СζУô
֪ΪΣϲеͳаױֱмĨɬۺ۲֪ʱ΢΢ʪ
ϲвָ꣬ۺ̽ͷԲֱ˫Ȼסָͣ
һȻ
ѵҪζ𣿡
УˡСζˡ
ϲջָ۲źۼһĨѩϣĴʪСƨ۵ܣһ໬ఴѹڡ
εͼᴭϢعͷ㿴ĻϲѾһڶĴ׳ָԼƨС
һ˲Ĳ֮ᣬϯ
Ĩʲô

ʮһ Ѩƣ
ͣ׶üʹܣľѨҪȥȴӵļн
ϲ˷ܵıǺһʶ۶۵ɫ׸ǰЩѩƲ۱һڣаɤĶ
ζɱ𶯣˺ġЩСƨۼеҰβˡ
εһ죬۵Сƨ۲֪ĨʲôһĸоȻûз壬£ѩɣûϲָ
ϲЦһࣵһγ׳ָմһȦ˵ķɫ⣬ȴǺߵúܿȥ
ᴭʱĴʪյܣһ໬ϲаѹԼڡ
ʲô
һСƨ۵ǰδУҲ֪ϲоĨʲôͥһɼ֮
ˣһ֯컿ԺƺǾãֻ׳ӵĸŲĨȥǿ
ʶΣ΢أģŮıϢӵɢζ֫ٺƫͥ
ϲа۾ѩ޳ſڵԡͰɰСƨ΢΢Լı΢΢Ħͷ
ħ¥õĺϻҸֵס
СΪŮ˿ϣôŲСƨ۰ɣ
ϲԴͷֿǰѩͪεǰһƬ׹⡣Ҳ̲סҧһƬ͸ΰ꣬¼ǳӡ
ּֿͥΰĴ̼εĽɼһ
Ȼף˫峺·ʻϲ㾿Ĩʲô
ϲкٺһЦСζⲻӴڼȤһˡ
ζΪ˲ժǼλ׼׼һЩȤ¾ϵһˣ
˵ţأԽƳȳȵ֮ڣþȡһɫУΪҲ֪ǰ֮ڡ
ξ̴һڣ⣬ֱ˿̾ݽʵŷؿŻϲеСζĻּȡУʵ
ϲ֣ͷװǣ
ơ
ϲ˫˸֮⣬򿪺ɫУֻżö̳ɵĳʵӨģȴª˵˶Ｋĳ
ƣ
ͨõۣƵģӵѵ˵ϲ׼ȥŪСζ
οȻһƶҲͬͨƵ뷨
ܲ
ϲƵƽڣֳִУ̶˶Բΰѩ磬һĴ㣬
Сζƨںɣñ㵷Σ
νüͷ˵ÿȴһ˿˼⡣ΪһŮǰδŪ
νһμ
ѰαǿܴȻҪһȥ˴ȴѵĻϲУھܰһѹ
ѡ
ϲмβԲֻǽϸüЦһסǱԲͷѸټѹղСգʼĵǰ
ƺһ
ֻоСƨۻƵĴ͵ü£ĳеĨۺٶʪһЩ
⻭ͨ۾ͨ졣
쳤˲ӴչĿתֶŪѩƬƲҵСζ
иоиоϷҲСζҲкüˣûôӲûšͨճնţǾݵĹʹ󣬵ɡ
ƻǰִ󣬱֮ԵҪࡣ
κͥ⿪ʼһضԼԼO@Ħ
ע£ѩľΣþòɢ
Сζˮˣ
ͨÿڸڴϸɹüˡȴʳòʥ椶鶯
ǰԼͲƨۣҲѵú߼£˵ˮ
⽿ģֱδţ
ԺԼڴ˫ȴ󿪣ᴩͥݣ˵
ζԹԵĴӣģ
ϲһϮεأڶ˽۵һƣеƵĺľѨнΪѡ
üǧȣֱͣеˮ˼
Ƭ֮ΰҡΣӻϲеĻԼؾײһ˲们У
е츳
ɽ۾Ź⣬ĻĺеŮĻ棬޸̾ûϲͬˡ
ͬ޴̼ĸã֡

ʮ ţһ
СζͷһƴӰɣ
ͨ٣̻ȵǻɢ
ĿãļţԸ񾲣ˮСζ壬Сƨȥ֮
շ֮£ĳʵڹǿңСζԼǰײΰȥơ
GϲеַǸ߰
ͨпֺԼǰСζţܹһɬֹģ
εĽСƨۣһһ㽫ȥϲĺܳ嶯
ûϴƾɣӵǿЧĺϻ࣬λ߹Ů˿һ΢΢ķ϶
˳϶ܿΪŻ
ʱԣҹԼյصȻٵ죬γΪһž˷͵ĶŮ
ͦǶԻԲѩ׵Ĵ̣ԼŴѴ£̴ſغ̰̣ϲе˲䱻һɱ⣡
ƣ

ǡ
ü̲סѿڣͥļûƵĲ뻺Ͷ٣һĥŮĿ
ϣζŮ̲ס˵
ôϸôһҪô±Ĵ󱦱
ԹζţҪˡ
ϲһߺٺЦ˵ţһ߿ٳ鶯󣬰Ѵ׳ȥСƨ۶ڵⷭ͡ˮʼƵ
δգոʧԣϵȻȻܴܵ
͵ĳ壬˳Сƨһ֮ӿ
˫֣סľͰأ۵ᴭϢãڳ㣬οĽҺ˳ǲ䡣
Ϊϲдƨɣֱͻײÿײһд㷢ο
ãοʼ϶غߺ
ƽ䣬޺۱ֱⷭݺݵײ롣
ϲиоεƨԽԽ׳гѣʵĹ˹ᣬε㱳
࡭
ҧݣ̾
ܴ裬Ըµ鶯̶ѳκʱ
¼ȥƲסǹͷκˣ֮ʣΨһ뵽ֻǸ취ˣ
һˣβԥ
˫ͫƾâڱǿȻۣһɹǿ紵νдˮɢ
ʲô
ϲһͻΪλŮҪ𷴿ƵСƨ۵ֶһ
Զͨɫ
ĵ裬ڻСζŭСζʵףȫʢ״̬ʵƽⱲӵĿޣĪҪƵ˲ɣ
ţԣ
ͨΪҪǴɵƷƵʱ򣬺ķӿȻСĴ룬ܿޣܵĺƵɢ
ٿΣ峺˵һĮȻĻɫȽǰϵɫž޲ࡣ
٣
ͨһʩչĺǴķܹ֮ʶдȵ½
˷ȴҲʩչһˣǱҪʱ̣ûóıҪ
СζǸϲбƵˣ
ɡ
ͫһҰϸСֽһ㳤˿ˮ
ϲоʱȻ˿̵ԲĿƶβͬʩչ֮Ϊޣߵ
δŮͲʵʵƨɵӹԹ԰֮㵹ǺݵģҲãɸóһЩѹ׵ֶˣ
ϲһŭаĲ֮£λúȻһƿеһ޶ĿĵҩƶСһƳǿҵĴϢ
ŵҩϲе¶һ˿âһĨԥ
Ȼҩ䲻ͬ졣

أѾͷԽūԽ񡣡
رϵİȻʣܵķӦֱ̨̬һޡ죬졣
ڰɽֱƹ޻ǰŵĹģͫŹâп
Եĸã裬Żزεƨ۵ǸƣӤ۴ϸŮǵɫľ˺ôһȦ
Ǻ
ЦŻҰ˫ոй۵Σһڽ̡
ĸԸϼһ¼ͣƨۣŪαػǿװ֣ƨ˽гˣ
ˣ
ĵ׶Ʋסķŭȴѽ⿪ԶĲݴŰǵ㣬ȻڿαŪĹУߣſɣüΡ

ʮ ţ
µգǻԵ㡣
ƷͦΣػȣҹȻűͷȶȡ
qqɽ룬Ӻɣһͷںڰеľޡ
ƹڵƻͨƵĵ֮ڣն֮ʱ
δŮΣ
ŵ쵤Ů޵
û׳ͬʱͦź򣬾־ᶨŮҲ
Уʡǿ¹򣡱㲻ʶ̧٣
ϲһճΣԹ
ƻۻýָµ̴ڣ³ض촽ݣʺޱȵҩ۵ʺС
д½κ߶ûߡ
Ӿʹ˿̼ãҰлһƬ¡»ϲϴιҲֻģֱ档
ʴˣϲд³̴ιµ裬öĵָѩױݡ˼£β޵ֿӦ
ͨ״˲ͷ亹ʵϲӲ°ɣСζ˵
ž
ϲ̵ͦĲƨɵݺһ£ѩΰһָͨӡȻ
ģδŮôѰŮӣд壬µòľҺ࣬ҲһЩˡ
ϲ˫ĿаΧתһȦȥۣ¶׸ӷġ
һƤʮƣŵĴһ׹ġ
֮䣬ڵȳϢ֪ʱ̧ͷϺɫڿȼĶʯðһ
ӷ׳ª˵ŮӣǺܶ˿˶ҪŻ¡
ƣҩЧҪˣ
ϲкٺЦϮεأסǶԼͦĴ̶档ʱסŽ۵ףۺ֮䣬ɰˡ
ѩŵľٴ𵭵ĺΣǱǰҪ١
ζ𣿡
ο޲ԭգʣһ΢⡣˿ȴҩЧ̼һ
еĽʱЧ
ڴڼ䣬һеôﵽŶԡ
֮ʣȴһɻȵ齥ڸǻɢ
ţ֮նһȻܿƣпһЩܷܵ߳Ӧ
ֺɵͫƺ⡣
۵һ
ξѨеƵˮ˳ȶĨɬŮۺۣ硣
ӸǰĻĿεСƨѾͿһĴָϸĶڣʺĳԼɼĳһһϡ
˵ҡ
ϲͦŴţŰӣЦеķյεǰ֣HСƨ۶
δŮǺܸǿ𣿿Ūֹ
˵գƵԡͰǰڳһƨɵơ
ȹɢһأȹ֮࣬һĻƲۣɫĨءЩˮյŮ㣬ӷǼ䣬ԵΪĿ
ϲдĴָմ˵ˮ뵽ǿſƨۣηһ鶯ߣϲеĴĴָĸת
עĺͥϣĶķָʼỺس
εѩŻϲзʴָÿһ¶ţ⶯϶΢ߣЩ˷ҲЩʹࡣ
Чǿ󣿡
ͨ۾һ˵СζڷУƴݵͲ壬ѾͷҲѵúϼΡ
⻹ǿСƨۣСζѾ߳Ҫô󼦰͹ᴩۺͥǺεȵĽ߶ˣ
ʵϣѩܲƫ˵ǣȫֻЩط͸죬ȴ̺һƬ
鶯巴Ӧ
ͨϲŪþˣ۲ΡΡĿ֣ǰǶԼ̶ͦ
ð
ֺԼϵСζүү̬ª˼Ůʱʱһ׷󣬸弸Сƨǰĸ֡
δĴ̶ͦƨɵӣڳƻҸء
ֺ׼
ʱƣϼƵ˫֣ڴǰİ˼ͦͨʱˬ
ݾ˵ıָУֱԽκͷ֮
˸ӣϷⱲܾСζĴ̲ϼأǲ
ͨ۾ͨصͺһӱ鲼һ˫֣ʼɢഺϢĴӺݺ
Ҫǰûȫ

ʮ ţ
ϲм״ЦûϢͦ˶ϺɫͷסѾʪʪķƨ۶
˵֣۽δЩɣ
⾾Ŵ̶㣬ҪδŮ˦Ẉ̂ĸعǰ㻹ɣ
ԣŪδ̶ֺЦЦ˵ϲ֣ǾˡҹСζУĴҩ裬鶯ŪǼޡ
˵Сζ䵽ֵزȻȴ֪ǾԲܵģ
ֺƵҡͷ˵գε̺ͷϵ¡
ǱϸİôĹָֺͣץ֮±任Ÿ˵״Ķ쳣ָͷֱסһת󣬱鿪ʼƮƮɡ
Ŷ˻ô
ϲ۾һǰʹ͡Ϻƣ˾޴Ģͷ˷ܵſˮ
ͦûȵͷס΢ͥƣۺڳˮ۵Сոӻ塣
ͨĲһͷεŮ캬סӨѩ׵飬鷿š
ɣʼŽţҲĴεͷϲֺ׽ŪѾЩ͡
ϲ֣֪ˣСζ˽⣬˵ǰϻ壬ŪСζĴأ
Сζ̣ͦŨƨɵӸһŪţҪ֪㱻裬ڴڼҲδ˵һ併ݵĻ
СζվŮǹԺӡȵٴӣһŮСζҪ볾ġ
ͷֻСζǰúܡ
ͨһ߿ҧεĽͷԵýζһߺ壬ȴ൱ŵ˵
ɲͬʱ䣬ȻܰСζ̳ɫūء˻δŮܶˣȥ˸
ϲеͺһŴǰһͣ޴ĹͷŸղŰİ׺ͻ˲ûƨС
ε޿žУһڣ͸еһ޴ޱȵΣյļԼѨС
šߡ
ŮüͺߣͻϲͬʱΪ屻룬ϲΪǾѨסĴ̼
ϲдŴȵĴץŮϸڵĴŶڲϢĿ˽ϴֻϺĴСƨ۱ޣеⶼ󣬿ҧסĴš
Сζϱ䶯ı壬ǰδеĿС
ˬģʵ̫ˬˣ
ϲ˷ܴ𣬺ˮĹͷ䣬ӿ糱̲סзһ˻ͺǷʶ۶۵ƨסεѩΡ
һɪĻζΣҪ͸У΢΢ľƴŹŹֵħǵ޷Ƶڱڣ̰ǻȵ
šš
϶ߺֹ߲ɵųĹԣΰ΢֪ҪǾܾ
Чˣ
ϲ˻ſڣ֪Ŀ£ηУҲ϶ֵסоľѨӦһͦû롣
~
ηһǰδеĺͻȻܵΣȴϲǿƵץסʹӭĳһ³һײ롣ҵĦӿĿУʵط
š
ν׺ĹԳܡ
δŮղŲǺܰ𣿡
ϲеЦĽƶаɤβĪ
ͻȻѴӶһ̼ƨ۸ӹǧ岻ϵ䶯𶥵ĿϮϻϲĺԡ
ԽӴĶŪһ㣬ǲӿϼС
УͨҧǾӽ۵ѩ顣
ӷ׵ĻϲУȴǴӺ汧ӵСƨ۶ڴŽŴѴҪȥƵġ
Ůͺ¿ӽ
ʥª߹ֽϿĿ
һпӢΰӣٶȸһĨ̬·Ťһ̬ĿС

ʮ 
ƨŮ
ǻըѣŻһǰһſСƨۣŪͦѩ״̵ľӣĨ˵Ѫ֮ɫ
ļ״ЦİŮ
ոߵСӣʥª̼ϵĻ棬ǷҲ澾λ񵭽ŮĴ̣ĳȶôһһ²СƨۣŪúߺ߳
òͨӡ
ӷ׵ĻϲбС÷ʶ۵ĴѴ۽εĸнĻ档
Ĺ֪ʱϼȾ˫գϲÿһײƺŷһ֮
Ц㻹޷ſԼġΪӽŻƷݽƵʹ࣡
ʵСѾͷѾȫɵ̤֮¡
κȨƵɣϴѾͷһСƨۣһŨ
ã̳жɾ»ִڿеŮ˱˲Ūѵպɾʹ෴ɵ𣿡ľ档
꣬һ
֪ȷǿƲסŭ𣬺ܿ죬ٴαսһ
ֻ߳һһһǰмľ塣
ͨŻԲ̣ͦͺ¿ӱסſԡͰϵѩ׽˫СζǼͦķ飬ǲˮĺ󱳣ʹĳªƨԼߵƵͦš
Ǹ׳ĴţεĽСƨѸٽţźصĴѴɬۺžžžĴš
ʮӹȥڴѴĴ֮£ۺˮ飬ʼ˳׵ĳȲʶ¡
εϼ΢΢Ϣ
յ磬һȼŬصһȻΪԼǰͥҩĹϵҵĽſлǴ
磬ֺײĲɣǰѾҧһ󣬰ͷ˱ʺ췢ȾδڻԲ̶ץ˼£ͨӡ
СζԼͦԲĴ̶ϷҲ֪μٻˡҹлһԸǳ㽻ŵҲû˱ɣ
ͨԺλŮԶƣӲ˾ȴ档
ֺ׻ǵֿʼа⣬ͷϢľա
ﻹûء
ֺɫеģܿ¶ģֻżǿҵĴ̼ŨڳɺͷΡΡأһһϾѩļ
ţ
Űྻձκÿüëʶһ塣
Ż
Żθ
飬ҧӻȻҪ˱һ飡
ȻڽȴĿתţֻɺĴͷϳ߿飬ģȴûκεֿ
ӦελãһֳֹͷȵϢξĵ¶һĨ֮⡣
ȴӶΪԼһӦ̬뷨񼤶ͷѩϾһ
ķθ
ģµĶģ
ãκɫꡭѩա续üۣӨ̵ͦľǣֺǸ϶һĿˮ
ѾͷʵȤΪоûˣȴ֪ɲСƨ۶
ҩڴϱŻԲӻŻСƨ۶Ȼܽһ顣ɫŮӣгΪūǱʡ۾Ź
ƹУžžž
ϲдŴλԲβסͦţ˴ƨɣ׸һ޳ԲµĳȣɼʶȴǼӿ˳̵ٶȡ
ߺߡš
˫ͨ죬ĵ͵ܰκ˵ĻǶȥƵġ
ˬ˵֣ѾͷĴ̺ԱŮľѾͷСѾӲǼƷ
ϲвͷ󺹣ͺңڵĴѴžž˦޲Ҳȥ
ֺţǷһΪĹЦ˿ˣϷٳһСζɵӣ͸˼Ʒ
ͨҲ͵÷ʹ彿йй
ɫǰִûԻԲͦĴ̣ϸϸǣźĥôʱ䡣
ֺεգ̲סڣ۵׼͸ľ㡣
ȴϲпƨɣǸ׳Ĵںֱײ޼ɵĴϢ˫εĴ̣Ҫﵽ˸߳

ʮ ľ
ʱεƵʿ
ˣ
ϲдһϲץƨɣʮº󣬿д˼ֱӰѾҺĺͥС
ϲаγڵĴţѩ׵壬ЩۣǷֿ˫ȣؿǽ塣
ڱֺڴŲĸող֮εĽûȫָһʺĶڻţ̵İǾҺԺľѨе
ƶҲﵽС߳һ΢΢һΰǺ۵ƨһǼɫҺӽ۵©Ÿ̵һֱ˰ȸ
ֺĿɿڴ
ŪСζ̵ʱϲѾˬһ
ž
ϲϰԵλԲ̵ͦò񻰵ƨɵһƣŪˬˬδŮܲ˵Ҳûʲôζ
ϲأԷֹ
ҩЧȿ£Сζ̺ͨ죬ÿһСƨ۶͵ߣ֮ûһ˵Ļ
ͨææȥסһԾӨ͸СѾӡ
˫þĶǣߡϸ徧Өļϰ͸ףһޱȾ̾
ͨһ˫۷ŹͰ棬һϲ֣ͱˡмſƣ
ҹСζŪĵһ׮£˵ȥǼϹҪĽҵأ
ͨȴû˵Сζ˹أǰʩΪ
࿪̶϶˵÷档
˱˵ԽСζʢһ飬ܹ˫һ
ϲһڷմŰɫ֭Һ߲οУһ߳ͣһ߲ѾͷҪǲУȻҪг˵Ļ
㣡
ֺȴûϲһעȫȻ͸СѾһϡƷһ㣬Ҳ̲סſںסһ۵ֺһƷ
㡢ۡ
ֺƶĴʻ㣬Ψݿꡣ
һ˫Ʒ㡣
ֺڸ̾ǰп̲ס
εֺ޹Ө͸ÿһŶ񣬴˵СѾӣǰշļҲӵС
ڣ֣µķŭ֮ȻƽƺĲѵѣõľ΢ı仯
СζϷҲСƨˡ
˵䣬ͨط㣬˫̵ָͦΰϣֲڵĴŪһ󣬱㼤ѹסѩɫ̵ͦ⣬
š
ʱ䣬λ񵭵ŮԲÿĵ촽΢΢ţǷһϸ΢ĵʹ֮
ذ̵֮ͦµĽ޹⾰㱻˸һֻΰڣƬ׵ˮѿֺ͵һ
ҲͲס
ͦžݵĳӲֱֱصסλӵоĵĳŮΰխСͥ
˶Ĺͷںͥĥ伸£Сƨ۶ɣͨͦײΣ¡ֻһʱſɽ˴ء
ֺֻһůʵĲס֮ε̴ůʵǶֽĳ̶ȣҪжƵģֱˬûëȫ
˻H϶ٴΣСζխˣҪǲ˵˭֪Сζﾭôˣ
εĺͥڱ˿ݣˬһ˿סѨʼɬУȻǹ¶⡣
ֺ׵ϲдֶȲ磬ȴǸʤһһŮӵĺͥѽ⾫ȫ¡
СζĿҧԸ׳˵ﶥòᣬǰҩַһһ
ֺױסΣ²룬ڽ˶ȫûھѨС
ֺ״ȥֻԼǴִСζѩεľѨ̽³Сƨ۶۵ⱻͣķʤա
ϲЦеͨоΣûиоŮӦʮѨ֮һı۾աӵдŮӺͥȽۣһ⣬ùһεӾͻ
ţͨȻԭˣѹÿβСζﶼխȻľϷʱίʵý
±ｿ
죬ÿüëһϮ˿֮Ʈ͹屩¶ţԲͦʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
ֺ׿Ķͥͦľ˲Ӳ֡

ʮ ףһ
žžž
ҵײصڹ
Ƭΰ֮£ͨǸڴӲˮͦνխ˵СƨС
ʵڴֳΰ°¶ۺľƺǲظٵ֮ͦⷭɣˮ
СζϷHɣ
ͨƴͦ͸аϲɫи
ĿǸݵĶƤٻϸ廬۵̵ͦΰϡ
˿̣Ůѩʥֺ࣬׼ݲڣγĶԱȣǿҵӾԡ
̶Σʹʱط壬ûٸǰϵϹ̌źɣԼУϷСƨ۶
֮ͨз֮ȼգ￪ʼƽλŮһ˿ǫֺá
ĵƨɵӣôһһ²Сƨ۶ĵ֮˵Ȼ˼ɡ
ȴδ¶κų֮⣬ֻ΢΢΢¶崽ߺߣΪҡ
š
ڴһĳ̺޳ƺЩվסˣü΢΢𣬶󽥽ȥ
ѹȥԲ̶˦̺ͷޱȣֺ׵ĲŪѡ
δŮԼˬˣɱ˱캬ŪܺóԵġ
ϲЦеסףǶסһ󣬼µ촽ͨ˶Բֶ۵ĴѴ˳΢΢ſķ϶˽ȥ
ڽֿһУݴǰȳüͷһ壬ȴſ̴ڣǿ˻ϲǸª۾ϸϸŪ
˻ˬ
Сѧ죬տɱȸովտˣ
ϲŴӣＫĴ񣬷ˬסεף̴ڿٳ
ϼһһǰһһһݣξϾм䣬ŷɽһλӡ
̧ۼ俪ʼӨѩסԲָ̣ӡδɢֺ뻶ϲֱһֻ֫Խϸͦΰ֮䣬ʪۺɬԸ崿š

ʱȥϹˬһȾòˣ㱧νԡͰͨˮܿŨȳľҺζȾ
գվͣס
һ˫ͦǸгŹˮеѩǰ͸죬˲ò̾侹ȻŮ
Ȼ⸱ʥԡͼȴаϳݻٵһɶ
Ůӣһ֪ûô˵˽̺죬治ᣬҰ
ϲкٺЦסǰԴ̶ףǹͦļָС
΢΢գ°Ķʱӷ˿䱩¶ȴֺһںУŴ첻ס˱¡
Ŀˮʱʯϸ߹ѩձϣ˿˿ߣܿԲͦĴ֮ϡ
Ůƨ̧ЩҪHСƨ۶ˡ
ϲлӶˮεΰ֮һ£еλᰴķԸ¡
ϲпϧһ̾
Ըεΰ꣬׼խСƵСƨ۶Ŵ󸹱ǰһͦǸˮ̼ٶȼӲڴűٶȽεĸ֮ڡ
Ţ𽥱Сƨ۶һһݣϵıĴƬ⣬һɫ֭Һ˽ϵķ϶ԡ衣
ϲһ§ϸͦѴӳͣһεҩЧˣϧ趼ûſǵ͹λŮ
ѩͨЦЦϲ֣˵СζѰŮӣ۶˲˺ܶΣʼһ飬ŮվﷲӲͬ
ߣ
ϲвмߣµסǿײ
Ůƨą̃ϵķɺεȰȻ󻹲˦Ŵ̶źüH
ͨһ˼Ϊ֮ɣϲֻǲҪἰǸ˵Ϊã
ϲʶ˼·Σֵʲἰģ۵ķ˾̨֪ŮҲΪĸ
ŶˣҪ۶ɽٷʧܣݿûҴ۱ɲأ
ֺأԵŪνͷӻ
ᴭ˫ÿļˮ˫ͫһĨµıºʼѹ˿˿Ƶԡ

ʮ ף
ϲЕĬֺףЦͨǹŰ壬ȥô꣬Ȼǽɡ
ҲգͲǸ˵֣Ǿ˵˵Ůס
ϲתĿϡ
Сζף
ֺԣǿʲôϡ汦һ㣬һ˫ƻǵ˫ðһ˿⣬ϲ֣ѵˣôǲɺ

ϲЦɽϣϾŮʮǰݾ·ѾˣҲֻǵŮӲŮòŮ
ͨȻŨĽ֮ɫԴź̾ϢһġµľŴͨĽŮӣǾǸװ°һﵱꡭ˵ˡ
ʲô˵ġ
ϲкЦһϼһƵŮСƨۣȻڱǰװ飡
ϹھȺλ˫ɫ׵һ¸䣬Ⱦĺӿɲ֪ж٣
֮㲻Ҫۣ
ͨǱۣȻŭ
ϲֺֺЦʶ۵ĴѴĺͥ˵ƺһ
ȻڻкܶĽϲԨūһůūѣ
㡭
ֺſڽ֧֧࣬ᣬǺ죬뷴ȴ˵ʲôȻȻʧޱȡ
ΣǰԻԲ̶Ҳûˡ
ϲһ߸νխͥ꣬һߴӺסǰż֮ͦ̵Щķ£ֲû˵
ԨۺǼϹףʲô¶ó
ܡԲͷֻΪСζǻ˸ʱˣ
ͨ߬ס˫ȭᶨ⣬λʵǿͨоȻҲԸִصһ档
ʱ
ϲЦĲ˵Ԩͷ԰ֿ϶֪ɣ
ͨɫ԰׼֡
ϲмӰѾ벻ǱΪŮųɽϾŮݵһɫȻ԰ѵһ˿ңԨҹҹŪ
ȥٲԨȡȡ˵׼Թ۵˽ţ˵Ԩⷽã
ϲ˵գȡɡ
ʼձ˿Ҳ̬֮ϲвȤʱʪխƨ۶ͻȻһ䶯
һ嵽׵İʱ˷رǴִĹͷ³һ˿Һεĸ
ϣǰHѾͷʲӦովȻƨ۶еñˬѵἰ״̼
ϲˬ¾ϲؽе
ȻһΣ˿̾ϢϢ˿ҡ
ϲгû˶ֳӲİٴ˫ְס΢΢ΣӲխСѨǰĥ
ηһŵ˫
͡
ֻһϲǸֺȻٴ֮С

䲻³̾ϢƵ
˼趼ûѾͷ˽ʧ̬ἰ׼ת飬ѵŮ˻ţ
ϲм״æسԽԽţ
μ糺죬бһˣ롣
֮ǰһֱѹ߾ܣǼжܲϴ̼ĵҩȫա
ԼԼģģԼ׵䣬һɳڣǹ͵µǵõйڣ̶
Ҫ侲
νüͷҩЧίʵǿޱȣ鶯еһԴҩԶԶȡ
תţѹȥ
ƫƫʱ򣬺ͥѨʹڿٵŪĦԼ⣬ǿӿһҶۡ
ξƽϢ
ڴĬĬΰ꣬˲СƨۣǱʶڴ˵һ䶪˵Ļ

ʮ Hһ
ƹˮ뵡
޴˵ԡͰУһľŮ
ǾŮ׶üݣһżΪʱü΢壬˫ֽǰһԷͦŸȶһԲ̵ͦСƨɵӴʱڻϲд֮ϣʶзĽš
žžž
ѩףˮײĳƴصܡ
ײаУ̬ӷףȥһ⣬˿̱岻϶۵굽˼¡
ԡͰлһڸ壬մˮŪգһһеˮҺǰ£Ө˸
ͷһΪƹһȦ˵һˮ¡ÿһ춼һ㣬̼˵ĸй١
ܸո߽ˮȻ»۷硣
ĳʱգԵһϷˣȴŮˮϷǲɴȡ
ͨп估Ǹ޾ϾŮӣͱЩįˣ֮Ȼʹ󣬾й
ĽľŮΪԨۿµ֮һЩ绪ɱһĥɾѾ׳Ǹ˵Ŀ¡
й޴ʱʱֻһͨޱʹ
šš
̴ڲϷ͵͵
ϲдӺ澾ԲͦĴӣ˷ܵؽеչգⶼʱˣѾͷ鶯һἰ׷ӦȻôˬˣ
ӵۺͥȫȻǰǰƽʱʱ䶯ѹһɢ׳֮ǰδеĿ֮У
ءδŮı۾ˣҪɱ
ϲˬ˲ɵԡͰڣȴ˫ֽ΢΢νԼ׸С֮ϣ֭ˮĽͣһһϳš
ֺελףͻϲдŴҽУ꣬üõHСζƨô໰
ϲһžžžʶÿһ¶嵽εһHһǸŮ˾װģؾԼǰHŮСƨ۶Ұģ
δŮñ˻
˵䣬ϲ͵һأӴιСѾͷһ䣬Ȼñô
ֺڡ
͵վֻȫƤ̬Ķ࣬ȴϺ췢̡
ֺײɷ˵סκ쳱鲼󿪴ϣ䣬Ѹµ̴ڳŪ
ʱߣŪʱֱùͷĥСζмŪĳ
˻źͺ𣬴Ūϰ£͵رסף㴽Լë鲼ĸ
α۶Ū˳һţɫЩʹ࣬½ͥʶϲгªҧ
ˣ
ֺ׳ɤӷһйͺ𣬻µһ£һ嵽ףѴֱӵʹĽ֮ͻͻ
ࣵһǹŴСζдһ֭
̵ľˮ󲿷˳Ž¡
δŮף
˺ŵĽģʵ̫ϣȻջ㿪˴꣬һͬǰѨ
ϲдӺδ̣´ţסŨĽģһ̼⽿׼ڼò˶ãɧ׾ͻһ̳ƨɵӸ˰١
ʱĸŮͬʱ׼ôͽΧһȣǾˣ
λƺЧ
ȴһƬ˵ĺδΰ۵Ķɢʱߺ죬ң촽΢΢ţһ޵ҲƱɤ
ţҪ߳ˣ
ϲ۾
ץᣬǶκͥȫףȴüüߺֹ߲ϸСʼӭŤ
žžž
ϲ˷طʶ

ϰºηһѹֵ͵һҲ½խĴѨһһһ峺֭ҺͬȪ㣬ǿ緢
߳

ʮ H
Сζ߳
ͨĿɿڴ֮ɫֻһ˿ŮľŮ糺һƬǰķӯһһ˦ոշһٵˮ籡
ǰϹԸйһգ˻ŻHСζƨۣСζҲֻ鶯ʱ̣żﵽһС߳
ҹСζУŽŸʱȻͻỶϲHŪ߳
ˬδŮй˺ôһɣĴȶеǹɳж͡
ϲдŴҲﵽ޳ȳ֧ڿмͶԽԽԽԽҰ
޴ǹɿسխĺͥ
ʱ֮¶кɧˮɹҧϴʽȪˮС
ݽҧס꣬ѹ鶯Ŀ
ϲбס⣬𣬲ȵҸ㡱ǽʹסʶսҧסŰ۵С
ϲֻεĺͥס˱һůڴܳȫûڻĴִʮȻֱ˼֡
˶ͷǱ۵ĺͥ˱£ϢԽԽС
ϲгĪˬּε죬峺е˼ɫ
θվ߳д鶯֪ǲǷУϼȾ˫գȻ֮ĺ
šЩ
ϲŴϲλΪѹ٣ҹڸŪ
æ˫ȿԼ׸ϣͷƬΰ䣬ֻۺۺʪһƬһͿ
ۺľѨУԼıڿٽհ걻òۡ
ûϲӽι򣬴Ųס鼱ͶǼͶ󹾹죬޼ϡ
ݵ֫ҡ㺹壬ߺš
ϲһ˽ǧ£¸飬̲ס£ڴСζͥ͵һײһŨ
ϲбͨˬִѡ
ࣵһ˴ȳİ׽˳ο軺ʹסŵСƨ۶ɢԡˮ֮С
ɽ
ƮסµĹâĬŻгªͺ¿λʥӽìܾĻ档
Ūε̴ڣջٸÿĴΣԭ峺ԡˮҲƮ˿˿ƵİǣζŨء
ϲнαϴ齣ͨƨɽ棬ȴ˿ν̵ӹ̣㴭̵ͦĴӣԲΰ¶ˮ㣬˭һ۶ҪӲ
ãսٴλ
αȣſֺϣһžСֺ״ϺŪ
ֺɺͷǵŮۺۣʳָȫ޵ľпڣޣȤζ
һ󣬻ϲְΰڳµƣ񹷶Ѹθ߸ſڴ׵񣬿к˵ĹͷŪ
УһĨ·ۺۺۡĺͥῪأ֡
ϲסСѾӣ׸ķͦǹǰ˶̴ȥ
ڴⷢξ˿˿Ҳ࣬ſǳªУǹǰҡڣһСһСں
ҹǻö漸δŮظ߳ǡ
ϲЦһĴͦޱȵѩΣһߴŰȥ׼խСεƨۣȫ롣

ʹ࣬ģܡ
óĳ־ܾúܾá
ڵ˫֪ͫʱףżĹ˸Ī¶һɽ޵ĸо
⣬ľȻˮƵ֫ٺƵĶƽ
оΣ
Ϊ͵ʵС̫츳õ⡣ûô㣬ͳɹ۳һֶģŮūӡĿȱġ
ܺá
˵Ϣ˿磬أȴдһЩͨ˶Ҫ档
ϢһƷ塣
˵պ۾һĨЦıĻȡ

ʮһ 峿Ūһ
ؽ٣⽥˳ϼ⡣
Ʒ幬ڣǽһƬȳİǾҺڵ洦ɼ
ȹأҵɢһ𣬵ˮյ㣬ƮŨصȳϢսҿɼһߡ
޴֮ϣ޳ľŮ۾ɵ˫ͫʼɡ
һҹ٣˿ת
ϣԼ̴еζŨأķüһ壬ǿĨȥ
ÿļˮ˫ͫգͣӳģӷ׷ֵһɽ
ɫ񵭣ĶĨҵĽ̺죬һδɺԵŨ
ҹⲫӽֶϲֱֺѾˮɲͣϢºòײŻ˯ȥ
ϣαѹţǰһԻԲ̵ͦĴ̱ϲо۵İ÷ָУһȳմŰǵĴسǰһ̧׾ͻᴥӣ
ҡף΢΢̾ϢƬ̣ĿС׸ȣоһͨ΢΢Ǹڳªڴתơ
ѩ壬겻񻰵ƨɵӣŵأʮӨ͸ֺ۰УƣϡƼ

΢΢һ׿ȥȴ֮ϵĻϲзһѰСζ壬ֺ׸ɸݵƨѣ߽
һĻʵΪЦ
΢΢۱㲻ᡣüԼɢһصɫȹɫأմ˿˿ȳİϢ
ǴٲմȾۻࡣ
Ƭ̣аָڳһ𸽽һƬˮƣʱסϵȹɲǹϴһƬ
ˮɢľգѩ׾ͬ޳ȣȫζӵɾ
ҹУһ֮뻹ЩķӦĽѾˡ
̾Ϣ֮ʱҲЩ񣬿ˮеӰϸü££ӽµ
㹦Ȼһ¡
ֽȹƮƮһ־õʣ޳α֮һ˿Ҹʥʡ
˳õŮκӼ˶ҪԲλࡣ
Ȼ磬̨ѵͬݻĵ˫ѹȣòȥ಻ϲ顣
Ϻͣ˪
δƱȻҪӼѿ
šδŮڴϣ
ϲ۾쵽Լֺƨ󣬹һĿ룬ټƵѰ
ߣԭҹսٵǵ͵ͽߣСŮҲǿ֮ѣСŮȥǺ˱ģ
ϲһţһߴ̴̵ؿ׸ĴڴأаߣʼǷ˴ԼŮ̵ͦ
ֳ߹ӳ˫ÿƽԣȻʹҪִУƷͣһҹˡܾ
ʲôҪ£
ϲںؽֿʼߣ·ʶ۵ĳªǰȻ֮ϣζ
ݾ½ֱ۱ɲüޣϵǢ¾ֽҪ¡СŮҺú룬ܵ𣿡
ϲٴѹһ˫˪Ķü
ϲڴ齣ͦͨԲ̬ĳª̬еһ֮ڳ峿Ĳ֮ʢ
δŮ㿴ⱦ𣬻ŪŪˮ
񣬲ȶأ
˫üԾܾ
ǰδеĳãĶʼǿšˣǶ֮С
СŮ˵δǰ
ϲжʱﲻ֪ĸó׼вŮ¶ĪݴİΪһֽģ
βǲɣʱڣݶɮΣ̫ྫ
ŮԷ˫鶯ŷ˵Ȼɡ

ʮ 峿Ū
㡭
ϲ˶ЩסƶεľܾʼδӶȻŭȻ뵽ʲô۾һתٺٵ
СŮȵıΪ˺ǱӦ㲻Σ
ϲЦ
ţκÿüëһ壬ۻϲп°ȻڿеϺɫª԰Ϣ
ɫӣ̾ϢƬ̣һιڻϲеǰ
ζȣſԼɢ̴ڣסǻȵ˶ϸϸ˱
ϺɫľǹϻҹŸ԰ĲӵͥˮǹϵζɲǺܺãνüͷͺܺõ˵һ㡣
ЩڵڹۣµĹ֣ûһ©
˴ԼŮסϲеĴţڴϾ˱ĺ촽ס߸¡
ܿ죬մʪ˸ոոɺԲõĳªһʹ¶ųĿĹʡ
ϲھ޴ĴϣԽԽӲִĿǻģˬ
šŶϲд
ΰѹͷúͷסͷʵĶûϲˬļҪ졣
ζŮôôẬŪ˵òҪϲһʶѴǰͣϢ˦
ιǰַ˱ţ̺С챻ҺߵķﲻʱӴֱϸµǬ
һϲоͱŪ߱ǣشһ顣
Ȼϲʮָսһѱסεףʶţ͵۵ĿǻŰš
αպĬĬܡ
ײһϲεİ׽ذԼĿ貿ţҺӿ
˺þãһһŨȵľҺεĿǻڣΪȽϴֱӽʳεĶС
üһ壬»ϲеľҺȴʲôûһɫƽϸĹĶ࣬µǬǬ³ʹ
ѾоȥƷ
ޱ飬õİǣ˫ȻۻϲУʰԼĹӳ
⡭
ϲиվˮ³ªⷢθǣɫһڨ
ȴ뵽Լ⽿Сǰʧԣ
ѹոպŪޱģԭôһ㡣
СŮСŮȴǵ͹˱ľģHҹ̳һӣȴȥ
ϲоâһƤҹţȴõһĸߺ֮
Ůοڣ
ǳ֮󣬾ҹСƨ߰˻ؾˮͨһӾѣǵһ¶ɻ֮ɫ⿴ȥ
ɫһò˼Ƭ̣㾶ֱֽ
⣬һλ۵ӵܣòƲӢȴһʣ޳߹һո죬Цº͵صȴڵ⡣
ʲôˣ
ϲüƷ岻һҹȥͽĽε˷嶥
ȴҪ˱£
߰գ֣ȥ濴
ϲã˼ѣŸǣ߳ͨոϵ˵£һҲų档

ǣ
ʴԼȣˣӨزͬɻǰ֮ˡ
ϸϸ룬йһ֮ԵӦþϤߵλʵĸı췭ظһʱ벻
ϣҹķŭȻ෴˿̵ĸºЦòؿ¸ãϵ
ŮҹƷ壬ݷá
ţƽ˫˸ʣ΢΢ͷãþһĨľ֮ɫ
Ӿ֮ƳЩߡ

̤ŵֺһѰҴܹȴԶһ׾СŵĿɲϵǼۣ
Ϊ¾Ŵ֮ͨһֺηȨǿλܳ磬ݼ
ֺͨף

ʮ 
ͨ
΢Цʾ⡣
̬ƣʱ泩˼֣λٵҪࡣ
ֺϴۣ÷ԵĽźۼ
һҹˮۺͥ͸߰˻صŨ
µͨϡǳ档
˵¾Ŵͨ½СĪ
һͨȻ۷粻ȣŮҹޣϷſΣ϶ޱȡ΢΢Ц
΢üЩ˿֮⡣
ֺŸŲջĲʱЦ˵ЦˣСζŮݰƷ壬ϷȻ߾ȥдСζʵеϷۺľҹϷȷʵʹǻŬСζš
üɫ衢أԳֺףһɣƮȻϲϣЦλǴ۱ɲɮϲߡ
ɮɣƽ½ңݲ߽æлᣬöȻҪ
ֵһᡣȻԸһ𡣡
ϲЦǺǣһÿףһ˵ԼĻš

룬˵Ц̸ǰҹ߶ͦ鷢йСƨ۶ǹ۷ŭ˿Ӱ
ֺ뻶ϲһЦλԼĿζ
ܿ죬˴ԼΣз۾һƺ⣬ȴǰֳ⣺šŮ
˫鶯ÿ
ʧЦǸ˸֪ķԸ˳ͨɮ߸Ůڴˣұ㽫һӦ¹湫
ͨһ
ѵԼ뿪֮ϵʲô£
ǰʼСģ׼ڼѵ˵дı䶯
¹棿
˫ȻͫȤ
»׼˵𣬼֮ǰҵһǳ磬ҪضһӦءȡɫ׼ип
ض
ۣͨżʵ£񹬹ɶǧضҪµһӦ
޹ͨͬɽϵǲЩĵطҪ²
ɫ˼С
ϲвȴҲĬĬ˼⡣
ɵķԴأҸġвأݹۼİͽҪ
ڹۣϵʲô
΢ЦȻϵڴУֻϮƣȫ©λ֪µɻûӡ󣿡
ɣ
ţ񵭳·κ¶Ӱ쵽Ȼɫ촽ض΢Цŵĸá
ɡɣ⡭
ϲૣЩϤŬ֮ϲôмϵ°ϯǸʱɿİ
֡ɣ
ͨ΢ɫתףʷĶǵļءɰ䲼½Գտ
¹شϵľɰֺ׺ͷֻøɬżֵ־塣
쳯ͳһݣദ߽ҵһͿΪ򶨱߻ģƵ
״
ƵһЦȴ˻ŲͬͷĽעƽ͵ɵȷͬСɣرǰߡ
ͬ䣬һܹ˶ݵĻֻҪĹͷ
˼ǣ
ҵ˼ǽõֽɡ֮ͨ׼⣬벻д
ţ֪ڿʲôΣеԽȴֵ˿µĹǡ
һֻõǰߣϲ¶źʧ֮ɫͨȴһ
ҪȫҲֻ޿ɾҩʱ̡
ûмǴӦֻ׼ĳߣ׼δʼĪǡЩѾΪˣ
Ƭ̣ϲȻâһ㣬ȵضʾã˴ԼΡ
ϲŵĴ£̧ͷ
ȻᣬȴҲˣպĪСζ
ֺ׺ݺ˿ĭͬƾ׵ĵЩڴؿƵΡ
ԼѡСζôһ־֮
ⱲҲ޺ˡ
ξòס
γԷԣһ׵Ĵָǰһīɫ㷢һãضϵͣ˾ͨݷſɳ
̫Ͽü

ʮ ¹
һЦյǰĹͻԲ֮ǰаŮ˵ò޾ϸȻҪϸȻһơ
̾Ϣ·ЩȻ֮⣬ҡͷʵڹϿһ䲼ƱкܶŮ׵壬ϣϵܹ˼
Ů𣿡
ЦЦʵ
תߵ̵ͦĲ񻰵α쳤˲Դյϸ۵İ׾ǰһ㡣
ӼȻ죬Ϊɿ󡣡
ҡף峺˵۾ζŨĸã߳ͷҪ΢΢
ǲԡ
óһ£һתƵţ˵е֮ȷʵ°ôҽվ鷳һЩ
ɴֹϵͬĺԸδŮʹ죬κҪ㶼ңұɡǱȥͣΣ
ƵضΡ
ϲֺȻ
ΪѾͷһУҪϵضľģ
ǲ̫ˣ
ϲһ֮һϾǴˣ뵽˹ؼ֮
λɫȮ֮ˣĪԴвΣ
ŮδͬķȴǲŮΪǹƨݲպԸƨɵ̳
ѵǰĳıۣȫȻ飿
ĿĲѾͷСѾӣΰ꣬ڴϺúõ̳۳һȴԼûֲͬ
ϲдλģĶ϶ֹɣŮһ࣬Ըա
ŮȴҪ⡣
ñǼƮһߣɫһӱаȻǰԵ˵㵱֪ҳֵһ׼ĳŵɷԸȥ顣
ָ£ǵ׼δҲᶯĴ֮꣬⣬κҪ
˵ɸҪȥϵ
˿Ӧ֪ҵݣδҪ̳һģ
óھˣ֮⣬ʾκܶණҾȻϵٵ߳˾֡
κ¡
ૣϸ۵ָɫȹḧŪʼȨԵס
ȣԴıۣȴҲɼžŮɡ
̾Ϣһ
δӦ
Ŷ
в޵ó֮ɫֻһƺâ併ȻˣҵҪ̿ԸΪŮľǷӦɴ䣡
Σҹ£
һը졣
Թ۵ĻϲֺףޱȵŶηʩҪµĸãͨӵɳ
⡭̫ˣ̫Եˡ
ͨСζΪһɵŮɺεȰˣǿ̌źȴδ⵱ģ
Сӣ
ֺ𺳵òʱ򣬻ϲ̾һ䡣
ȷʵǴĥΰĺʱ¹򣬼һǻ˲ɢһ֡
ջٰۣȻŮӣҲĨȥ١

ĳһ䣬ҹó۶ģν㣬˽ɣǿǰ¹һٶ
ô㲻Ը𣿡
Ρ
ǰı仯ˣƷ壬߹쳯ͳһ̳߸еģ
֮ʣȴͱˣơ
ԭΪ޼԰¼Ů
޷ҹһĻ
ʥΣ̲ͦ񻰵ƨɵӣͺ¿֣ǻԲ͵Ĵһһ²Сƨ۶ߺ߳
ޣռҰͲɶƣΨзķйƽ
ñ룬ο
ãһ˿ʡ
˫峺鶯۾´顣
ǶһȾ۾·ܵһл궯ıĸƽ
ȴ΢΢ҡͷġ
˳Ⱦɫɴһ޳ĳŵأ΢΢̧𣬴ĳ
һ̣òûסֹ
𣡡

ʮ 
Ʒۣһذȹ˴ԼľŮݣԲֱĳȴ˿ŵأ೾մȾ
ȻĹˣͨޱȣ޴ؿŹڵϲ¶κο֮ɫһΡ
Ŀģǿѹסǹɲ㱻θлĳ嶯
Ƭ֮ǰλ¹Լǰ鶯ɵľŮζһһ
ðգŮسŵȷܹҵҪ󡣡
֣ѩ׵򥾲͡գҵľãȾ˿˼̻Ϣ
һ㣬Ƭ֮ϷʵŮɣȥ޹ҪúH죡

ʱȥ÷ɿ졣
ȻĸִţϢǳ˳ЩǿǰͨͷЩ˲ˮСˣ۽ζ
˵ûλ
š
λ˲ðǰЩʱϺ񹬣֪ʲô취Ǵ쳯İ츳һ¸߾ѩ¿ǰѨ
ֽδŮ޹δߵ˵ʥѾͷٵҹҹдأ
ɣѯ֮˺ͷ
ǻм٣أŮڵĽдǽҰèҲ֪ʲô

᫣ɽ·ڶ࣬кܲ㣬Ψз´졣
ƷŮ޹ѾۼһƬͽȴкܶǲHĽд
һڶӵͷ࣬Ц쳤䣬̽޹ͷĴ̼
壬ɺͳ
һλʵǿǰͨŭǿڣɫͽȫ·塣
ţ˵ӽдǽҰèü
һĵ
󸹱㣬ӷףһ԰ײ̬ȵٵһŪͷָһʵ
ͬŴǵţǷֻڨڨЦܾЩԣС϶ҺҲ˺öˣĴθѾͷȶѨǽӣǲ۶Ҳѵϼ
⵹еǽѾͷײŪ
ٵǲŵҡҡͷһ׮£߷ߵɶոߵļһҲ֪ĳģȻҵѵһ׼͸Ȼҵͷϣ
ٵŭ֮䣬͵ؽɫͨ͸İָ͵һžһķѣԳ˿̵ķŭ֮顣
ϢŭϢŭ
żٵ飬æֹϣȴǲϵİ
ٵֻţ۵ɹţ㵱ǰ׳հ죬ĻҵĵλҿҵǺͿˣǲҵ
Ÿٵ¼꣬м飬ֲȴҲٵʹϣЦϸһ룬ϵ˾ٿνʵ
ʲôӱٵе
룬ϵһҪݺȥûܹշסǰſ
¾λͨûϵ壬Ͳģ
ô죿
ٵɫ屻ͿգҲмӣŷ۽ǶʱƮ˼ĨʼδĴ뵣ǡ
ݶ½ϵﶯҡȨƣλһӦ񻹲ȫҪƵͷϣ
ִЩ¾ҪͷƤ飬ȴС϶СӵĴ齣
е˵
ٵ۾һ
ȨλɹɢҪһλ°Ȳ˼졣
ЦλϵƳĶġ
ӦöŭӦúλùϵ㲻ִ壬еĵλȴױȵģ
ƣڿ˼㣡
ٵ¸˵һĴȣһգ˵ߣȥոߵģǰѾͷŪдģ
ϣܷģϵȻΪ㣬ֻɫ䶨Ȼùϵ
Ժܿһ׮֮£ǶеЦҹѾͷ޹βһϷ
嵽ǰѾͷ۶ߺ߳Ūˮ

ʮ ˪
ⷬ˵üޣٵ֮˲̧ͷƣ˷ܵǻʲôЩʱղѾͷϳ۳ң뾾ӯϼȥ
ٵļǱȥ
ſ첽ϣЦС϶һһҪ档ξûдС϶ҴһΪȤ顣
Ȥӣ
ȷʵйϵոǲȥԨչ˼
˵˴һ٣ӽźٺЦ˵С϶ҸҲһǼ˵ڹǰɧúܵҲŰֹ֪Ѿͷûܽ䡣
档
ٵһɬһ˫ţٿػ׸˶ʹѾͷңǸøһɫƣҪѲҲҶԱΪ⣡
ѾͷӰý漸ʻǲסٵʹ죬˵˵Щ
¶֮⣬͵͵ЦЦֶΣȻǲȥѰ˵׼СڴϹԹ
֪ҿѾͷ޹ɣٺ١

ء
Өף͸뵵ĺĴƮ
ģһ覵һɴķӿĺϢ
˿״̬ӺʶմȾ˿΢չȹŮϡ
ˡ
һἫˮ˴λ纮ɾʵ
ѩӼѩеľ˹һͷɫ֣۾գ֮䣬ɫɢ
ˡ
ѩѩ
ãһͷ𽣬鶯سģ뾴ʳǶԿֳĻвࡣ
ЩʱգΪָϧһĹŷ
ڹ򲻸ˣʧȥָ߰˰ˡ
Ưǳ񣬻ıʯͣԼ˿ʣǴɾзɳһֻ
ĸ׵񡭡
𽣬ѩµ촽΢΢һĨҵĻȣйͣྶͥ
ȻΪԼӡ
ô߰գǸˡ
ѩպģɰС𽻯ļƬ֮ÿ۾ñǣһǵ񹬡

ȹƮ裬Ӱһ
ʱֵɱħ۹ƻͨ
֮ڣһãȥ뾣ľոµס
ľľѲĲ̺ɵɵЦȥһλС˿ڱĵϣץһªľߣͷԡ
ľȻɿ
˫ֽ߬𣬿צòªı类һѵĺ߾ĵǼеӥۡ
ײа𣿡
ľֶȻɵգݺݻûԹĿһҪǸոߵСӱ𣡡

ħ۹۲ݣзУڴҫϵĳüǳȫҰǼʲô֪𣿣
һʱü˰
룡
۵ϣ˫ѸɨˣѸ٣ҲǾľⷬģϵӻûм֮𣿡
ǳԡӥ۲硣
Ǹƨ
ŭȣʲôطκһ֣ͨҪǵ
ľĳͲ𣿡
а˵Ϲͷˣһɫĵۣӷ׵ģ˫Ķ۾ɢħаϢ
ԕˣüӳ顣ʳѾǣЩ˲ܶ˾ӻĲͷǼȥǡ
ɵô
ڼ۲ݣһޱͻȻħ۹
¶Ȼ½еһ˿˿ˮʼһſžӨıмǴŷ񣬵
͵һ𣬼Ȼһɱ䵽µĺ⡣
ˣ
Ϲ־ɲæŹ⿴ȥ
ڵ¹£һ˫Ҫ̾㡣
ţһɫȹӰ˵Ұ֮Уսתһɱš
֣˪أϨ䡣
㣬
ӥۻû˵ڣһƼı߻Ĳӣ䵽ѪҺļºȻ
ͬʱɵЦŵľľͨЦõؽϣͨһ£ڱûκεϢ
ľܣ
ŭУһ˫ɵͨ۾ڵɣúݰѾͷ㾹ɱҵȣ
ϷҪϵһ뱲Ӹֵܼū
ѩɽƵղ޲ֻǱ
ȫʧɡ
£һͷѤϼȻִڣڳԵȼϹﾪ㵵ĿУǡ
ָˣԾޱȡ
֣ûһȻֹ

ʮ 
裬նɱ֡
ü죬ֶλʩչͱ𽷢һⶴؿڡ
౬飬ͫݣ״£ԭӦʳѪҺıǣǡ
˪棬ȥ̺һƬ
߳ªʬ߰һ飬㽩Ӳžֵı顣
Ƭ֮ǰǶ쳯Ĺ֮͡ʣȫϢĴ֮ڡ
ѩ䣬ɱ֮Ȼƽ˾һֶصѩ׹󣬶ɫȹ̣ͦϢ
ȷϼϹתȥ

ȿȣѾͷ
Ϣȥžħ۹ȻһԹ޵
ʬУɫ۵ˣؿڣѪɫشӵվܵһųªӣһĹ⡣
еر𣬴ħݵϵʦʵΪ¡
ΪȫƤһûҪϢĴţʴɻȥӹһ
ʾ󣡡
˳ªƤⶶԹ޵ҧгݵѩˣֵܲH㼸Ѩͥ㾹Ȼĵɱҵȣ
ļˣ츳Ȼô£
˲סǻŭޱԹŭĿڣֿȳѪ
ΪæһöԲĽɫҩǿָһԪԺ縲һƣ
ѩȥ󣬳ɾ𽣬гɵʣλ컯ͨʦ϶ýɱҼֵܣʳҲŹ㣡
ڵϣһ˵ڹ⣬ʼ𼸵պĶơ

񹬡
һĻƽꤼʮǿĽ׽칧ӵΧеĴ
ʮ׽ֱֳ꣬âɭȻһϢȴǴʳеĶ
죬һٻӰҹɫй
ѩƮȻǽ֮ϣ»ϣžսλãһ칬ɡ
üһȻµŵǺ
ûжԣҲδͣѩӯһԾȹڿһӰʹʧ
Ѿˡ
һλ׽ǰس̧ףм²õߣѩһֱںȥ¾˴ѩںʱ򣬴ʱȥѩ¶
׽͸һ˿Ц⡣
ò
Щشط壬̶ε࣬ȴǺþòˡ
ֻһʵĲԻţһλɫƣ̬ߴڰڵ߳ǵԨ۵׸
󸹱㣬ͲС浤ҩԵþ壬ҹɫи庮񹬣һòĿܾâ
ٺЦǰѩֶŮþӹڣ庮įˡҹҺúڴֽ̣ùµĴ󱦱ľѨһ
ţʮ׽ıʱͬϻ¶ۼ֮ɫȻҲǴ쳯츳ܳ³㱧뷨
˵ºţλ绪˪ݵѩǰ̬߸ǰѨ
ڴϳ۳ҡ
׹¹ˮһбڵ档
з캬Ц뵽ǰüǾ߽ǻѩ壬¸һֱ̣ȥ
ӷ׵ʧûӰЩʵǿĽ׽ڰ಻סлȣʼʹ
ѩͦǻΣ˴Ҫ㵽ܳ
λ˿˲ãѩ⼸γˣϻͷĴʤͨľʳǶ˸ͷ˭뵽һҹǰѨ
ӥǵĽ׽ǸпĽмʣдѣǴ˵ζƿ޲̳ȥҲһѩͦΡ
ҵֻйķݡֽ׽̾Ϣ
Ⱳʱܸѩ֣Ҳϻһ⡣
˭˵ǾͲУ
ƾǼĵλպһԿǰ׼ɣȵ׼̳ѩѨСƨ۶
ʱ˵ѩʥ񾲵ò񻰵ŮΣҲҵǰԹԾƨɵӣȵʱҶȻڵŨ
һŨü۵Ľ׽üɫ裬²ؽ׼̼ʮһ˶һͦ䲻ļͦ

ʮ ѩ
µİѩֶŮ
ļţŴǳһ̴̵ؽƻһ˫ǵĴǵӰӡ
ѩѻغأһ̨ϵĹž
䣬ǧڴƻľҲδܴδƷֺüһ֡
Ѱòüȵ뺮أǺרעƷıɽŮӣһ
µİѩֶŮԭ⡣
ӷ׵ϲĿ⿪ʼɨѩӯļͦ
ֻµٰۣһ˿覴ãݾӨ۴ˣ̲סһ׷󡣻ȹ½΢΢һ϶ԼɼһĨǵľǡ
֫ϸһɫ˿ϵţ޳˵Ƚ£ĵһĨأ͹˼̲ͦס˿ĭ
塣
ѩϹžüһ䣬ϺͣţģιʻҪҵ޹
ռѩ¶ǧ庮ȴҲŭֻЦ
µİѩֶŮȲ˵ɣʱ˵Ǽ£ǰ쵽ˣôԴ£
˵֮䣬Ŀֱѩϸ⻬ȸһĨɴ㣬ȣ޲
ѩʥɫһ
塭õظ
°·粻мһ˵ѩʳݾǷɿظһĨڴ
³֣ܵò
Цŷһ䣬סѩţѩǷͬ⣬ɫȹ˫ظͣ
棿˵ʲô
ѩ˫ÿ۾رŷ˵ĹʣǰδеĻâţԼᱡһ˫ÿ۾
ѩ¶һ˿ϣ˿ӳµֱӰˡ

ͷǰؾˣ񼸸Żعǲˮ
̬ѩü
ãݸһЦֲ˫ԵĻԲĦһ󣬲Ų߿µİѩֶŮ֪Ҫжѣжѽ
ߵһϹɶսͨܡΪ˰һ׮Ըûٳǰһı񣬹
ί߿࣬ѩһذеָס죬Ƕеĺ
ʲô󣬾ܸ֪ѩȻӣ
ãȻǰѩֶŮ۹£
ϲôһ֪λ绪޾ݵľŮӽٴģȴѨСƨ۶ô򵥣м˵ɬ
ž
ͻȻɫݺһƾѩϣɫȻѩֶŮô˵ǹ¾ͲˣȰƨɵӾ
žһ죬ȵ΢ʹϮѩ˫ÿ˫ȻͷųһƱ
ѩܹȴ
Ϊһ츳һĹ¸߻Ůȴֺ˸β
ȻѩɢһĨɱ󣬾Ȼٵȥϵû˵ʲô
üһƷ·һĨζȣں߼侪޵ע¹ԹԵſȥͬʱԲ۵΢΢̧
Ķǣ͹µĻߣκѪš
ʱ˷ױȣݺ˿ĭʱ죬жˣ
µİѩֶŮ˳˰£רȥһԨǵ湤¥ðһȤĶάƣù°ϡ
ѩӦ
ʱܲãΪһ˫֬бۿסأľƨɵӣؽ۵Żȹɴ֡
ѩ̾ϢҹҪŻŪˡ
һһ˫ķֱϮԼѩ׾һţƤȦһöɫҡ֮䷢
⣬ѩüһ塣
ͻȻ뵽ƺһЩӵ޹֮֮ǸЩڵĹġ뵽һ㣬ѩտʼüȲÿ
壬Ǻ

ʮ ѩһ
ǾȦ
һĨĶȤζסѩŰľֽţƤȦεŦۿ۽ɫȻѩͦز
ѩεƣЩŭؿ΢΢ţƤȦϵ򷢳졣
쳣ö
Ȼѩͼ͸Ĺ֮֮ǰӲ뵽Ůӵķʽ
˿̣뽫䳶£ˤķѣһķϴˢݳص衣
Ȼ뵽ĿǰĴԼӵеҪȨ̾Ϣһѡһԣ۶ĬĬܡ
ѩԼ׼ȦԲ̵ͦƨɸ߸𣬵޵µİѩֶŮϹΪ㾫׼Ȧˣ
ţﻹһ̼ȤϣʱĻ
ʱµѾʹǰδеĳ̶ȣһ޴ǿסִǿ֮ٶȡһ֮
ǣ
ؿѩȫ͵ؾ˫֮ͫɫ
λŪŮеĻ壬ŵĲǱƷһصɫɹβ
β磬һëףһ˾Ȼ˶ԲĺɫӣרΪŮӵĳطƵġ
ѩȻǵһμۻ֮ѩܲ²ʲôλã
һ³·˾ٶ΢΢١
קŹβЦеشչһ˫־ֱѩε۵ѩΣѩ˫ۻ֣֮ѱסѲá
ѩҪʲô
ٺһЦʲۣµİѩֶŮµȻҪȤǰ㲻ǴӦ
˵ţ壬ڴѩֶŮô߹󣬴ϹΪ׼ȤﶨȻˣ
Աϣ˫ּӴȣѩ£һȹ꽿εİȸһĨ۵΢Өˮ֭Ľ߱ۺۻȻ֡
˻
һ۾طų⡣
Ѩľջ
ǰ񣬵ż߳Ļɫβˣʱѩεͷ
ȽβҸ¼ס˫ѩΰ꣬ɫڴţٽĨɬۺ۴򿪡
ܿ죬Ѩǻſһ϶еĽ¡ɬĻͬ۵ѿȫȫ¶ڿС
ؿѩСǻУ彬֭סӿֲЩˮЩҺۺĻԵˮۡ
Ķ쳣һͣ˲մ𤻬Һ
ѨŪ촫Ժѩ䲻ü
ؽմҺ쵽ѩǰ˷ܵµĺֶŮʲôѨĽ֭һŪŪֶǣ
˵ţָ⽫ճҺϳһֱߣֲ£ٴչʾǰԴݻѩߣ
ѩȴֻ΢΢պȻϲѩǡѩҹһЩºֻŵԣѩʩΪ
ѩֶŮҪô䵭
ѩȫȻеɬ΢΢¶ʧ֮ɫȻɫĿܿ챻ǰΰǾµСƨԼˮĽۺ
ལѩֶŮ»ȸʪһɡ
ǸɫջˣºͷһĭٵѩɫľСƨۣһųͬʱѨ˱ͣƷʲô˼ζ
ѩѾֻ档
Ŀ̣κ졣
ȻǰͬʱϮִĿɶͷĴеλַҡ
ѩоܲã
Ϲ˱񫣬˷ܹƵľŮƨɵм䣬ҧۺۣȳĴͷʱ̽ǻпٽŮʼü
ˬԨһŮ
־õιɼ䣬һпŰĵĳ죬֪ѩɬѨɧٴΣĵ뿪
һڲƹδβȳѩе֭
ʱѩƨ۶Ѹڵ΢΢أۺԼһһ˷ܵذѴĴָݺݵС
£ͳǸɵĹβž޴ӵһˣ׼ѩխСƨ۶

ڰʮ ѩ
ѩأ߸ߵؾѩ׵ƨɵӡǱĻȹȻڲסˣԲѩ׹
˿̺ܼ˵ǵһθֶŮֻ
۾Сƨ۶еĹβס۾գʼ롣
֣һѩͷƺһ
úýһЩ
Źβ룬ֱڱڿţ۵СջҲ֮۾ͨ˻ƵĴϢš
ۺĸһ㱻ſǿɰһһֱ˶ӶУ¶һָ⣬ѩȫȻ죬ϸ΢Ť͡
Ū룬֮ķ϶Ū˷䶯ıڣһɼĿֱѩš
ᴭϢüţͥڵԿѹǹɾͿҪ̲ס̵ǿҿο
ž
ϰԵβĴһ£ȻӴž޴ɫȫѩ۵ľ֮ڡ

ѩ۲βܣֳޡ
ܿ죬ʾеֻȼĺھţͬ˧һΰ
Ǹľǣֱͬͯ۰֣ͬĹͷм
µ沼һ񣬻˿˿ðѴһҡһڣغȵعϻǰҫ
ġ
ѩһۣӶתĬĬȴ鲻Խ𣬾һﲻǰǰѨ
һˣĵسһĨ糺졣
ٺһЦµİѩֶŮHѨƨ۶뿪µıʱ񹬵˶ûɣ
ѩĳª㻹Զ
ѩȷʵܾˣǱǰղٵ鶯С̫࣬Ҫϲ١
Ȼ⣬ԼôڹǸС̫ࣿüţС̫ڵҲΪ棡
ʱѾͦſµĴѴѩ̵ͦƨɵĦϺȳĹͷһޱȡ
ѩխľϣǸªĹβ۵ΰγĶԱȣָᲦҡ
۾ŹҡҷҪµȴµĴ̶һϸˣ
Σ
ѩţһ˫͸˿˿ͫȻųһصľâ
ôѩֶŮȤ
һЦźȻȻԵˣǵͬʦ㡣
µİѩֶŮ֪Ѿͷڴϵζжꣿ
һἰΣͺ񿴼һϡıŹ⣬²Ҫ˵ѾͷHŪ⼸꣬ȷʵһɰȻܹǿһЩȴܲܳڱġһΣHǼˬˬģǰ
壬˵ˣҲȤ
׼̼ľȴѩƣرպϨļ顣
ͻȻѩϣɫһڨ̶ͷһաȻλ¸ֶŮĿУλʦһϯ֮صģǵҲ֮С
һߡ
ٸ߰»ǾƨɵӵŹŪ°ӣǲҪڻǰǫ
½ҹͺݺݴĥİǣ
µİѩֶŮŸˣ¿㻹ſɣ
Ȼѩһ˫۴һƣ͵ؽ⻬ݺһѹѩͪȫȫر˹ơ
ľϣǸβԼһһҡھϵƤȦڶĻζ
֫ſڵأ۲Źβ裬ѩп˵޽С
ˣȻ˲ĵɱѡЭ
ĿģȴΧһС
ȻЩʱҪֵܵĴ
򣡡
һɵȺѩ𣬽ţһ쳣ŨȳϢѸǴ̴ڡ
ѩȴڵǰһͨںڣֶȿԼֱۣ͵ϺĹͷðŲͷϵ΢΢һճȳҺ塣
ŭͦţ쳣ġ
Ҳᣡ
ѩʶŤס
ӵζֱܷζ̵ܹĵ
ǰһ򱣳̴ڴ࣬Ϊȫɾ֮أǴӦǸ׼С̫ࡣ
᣿
ЦһһͦǾǶĵٿصϣ㣡˫סúøһ£

ڰʮһ ѩ
ס
ȫߴɭȻ׸ԿɲĿųӸλİԵơ
ѩһ£֣סͦεľ
ֻо̣ͨպշȫסɼľжΰ
µĺֶŮ¸Ūͱţ
ţѩɫͫһ£й̳ªµݿ֮ԣԥ
˲ۻ֮Ҫ̴ִ£
ѩ˸£Ҫºܴľġ
ϣ
״һӣѩôҲû뵽ºݺݵظһƣ޳֮ϣָͨӡ
ŭɷغµΥ͵򣡡
ѩ⳹״ˣδ뵽˹֡һƺоû飬ͨӡ۵þòɢ
򣡡
ŭȣ̧ƣҪ֡
ѩǿֻһ򵥵ͷܽǰɱס
ȻظҪ侲
Ƭ̣ѩǹŨȳ촽ֺϣڻſ̴ڣϺɫͷذסպϣ¡
ǴѩòƵƵüĸоֻöŻ£رǣ˶İ滹е㼫ۻ֮
ľۻ࣬ɱϣٲС
ı£ѩ˿ûͣ£һһµŪľȡǰĵˡ
ѩ崽Ǿ޽е贽ֻﱻһ۵ů಻¼䣬ƮƮɣޱʹ졣
û뵽
ɵľֶŮȻĹԼ£ÿطԼߡ
ĳٴȴ棡
ԽԽ˷ܣסѩףͷţı鿪ʼƮƮɣﲻˬĺ
˺
໡Ҫͣ
ر۾һ߸λŮֶŮۿǻһˬýҪָӡ
ܾãѩͷľ
ǹɶĵĸоˣۻȳµøɸɾھ䣬ڵİӵĽҺȾù
ѩƣر۾
ʼ˱ŻȵŬŴͣѾؽͷУһ˿˿ˮ˳žµ£ʵķ֮ϣ¶һƬҵľ
ʱȴһϺɫĹͷѩ̴г˳Hˬû뵽µֶŮôŪùºˬ֣ſãҪHˣ
ѩ۵Ĵ֣ǾӨҺõ΢΢ɣĹԹſ££˫Ȼֿ
̵ͦѩϣǲһɹβĽСƨۣͬĶһĨ΢΢ʪۺɼ
ѩ˹ɣһǹѩſϣ׸ķʶ۴ȻȻҪѩ̵ͦƨɵӡ
ڴ׳߶׼ѩĻѨסĻϲͣĦ̶ôѩ۵Ļ
ѩܴ޷ӦȻĸڣһþ׳ªĦ۷ۺ죬һͥǸɹβ
ѩĻѨȷʵ⻬ˮɫС״ӣӯӯǳЦϸ֫Ţ̌ƺڴ붴
һٺһЦٶŪްزѩĻѨ
ѩѾʧȥ֮δѨ쳣խ¾ݲִ
˻
ķѩƨɵϣµĴѴһҡһڣնһۺۣȥͷˬһ໡ءµİѩֶŮʱ㿪Ѩ˲ٰɣ£ͺ͹¸տһ
ǰһ룬˷ӿѹȸԼǻůòһһ񣬲ŵԽһ롣
룬Ǹڴ׳ĴѴȫûȻļ½ۣȫһ¡
룬ѩѨбУٴ

ڰʮ ѩģ
һ˼ҽղŸոմѩǵ̲סҪɾأ
ͨ۾Ƶѹסѩ̵ͦΰ꣬ƣһɣµȫû롣
ѩ׵Ĵȣѩƨɣµƨۣͬڱڴִų̺콿Ҳһࡣ
ѩѨǿѹȸУķֲھ
Ů촽ǣҧеĲλָоֱҪ˵
Щѹס侫æӴǰҵһöȡһɫҩ¡
ⵤҩЧίʵѸ٣ֻᴩѩѨڴ׳Ȼŭͦ۵ĻѨɼرſһȦ
˫סѩϸСһͦ޴ХŢĻѨ
žžž
سţѩѨڵⲻʱˮйֶַͣ۵Ѵײƽ̹Сһ
ѩü͵͵ĺ
ɵ̲סֲڵƣصĴѩ۵Σֵ֮žž죬졣
ѩʼֵĮ˱Ĵ򣬼˿̾ΣڳƸ˵ĺڴִźݺݳ壬Ҳ̲סһĨκ죬
˵ǹµɧֶŮ˵
Ȼѩ̵ͦƨɵӣÿԣѩֻǵ͵ߣʼ޷̫ǿС
֮£ѩΣ¼ӴݺݵسŻѨ
ѩ΢΢𣬲ֻǽ΢΢ȥһЩ˷ֵίʵأѹǰѩ̵øߣԳ
ѩ׵˶ͦѾӻȹ½¶˵Ĺ⾰˵İ÷˵ĲŪҡβѡ
µĺֶŮ˵ڣ
ƴͦ͸ż˿ŭس
ĿǷ˶ĶƤϻѩϸ廬۵ΰꡣ
ѩûлӦĬĬܡ
ǰǶ԰ͦ飬˵ĳ̶ס»ζ̺İ÷øޡ
ͷȥֻǸӲĴֺԼ۷ɫʪСѨнҧ㴽ѩ
ߣ
ߣ¿³̡
ͳǰСУٶȡһɫĵҩ࿪˻ĩŴ󱦱Ľڰ档
žžžײ˺ܾҲûͣϢ
ķĩԾǿҵĴãѰ֮ΪҩڼͨҽҩʦõģŮ쳣Ч
ѩƲסԼ
š
ѩ촽鲻ԽҵĽ˽תκ˷
ѹԼôеѹֲסԺĿο
ΪԵıǮȻ׳ɾӦóԼѹƣ
ȤȤ
µúֶŮֵ䵭ȴǷѾǧ֪̽Ϣˡ
ѩɻԼȤҡͷ
Ūһ˽еӣʵȻζ
˼Ҫʳԣ
ѩü
ʳԣ¿ֶŮʳȰɣ
Цһһڴ׳뻨Ѩ̼ı
ѩƺһȴβ֮⣿
ڰѩ۳ңþԼϲķʽкβ㣿Щȷʵ˵ڣ
ѩüرԼ
ҿԾƨɵӣͦẈ̂㴽̴㣬㺬ŪˮСƨ۶ڲ幷β
ҿԺŮ˼ɧ

Ұһӷ׹׳ķ͵ѹѩ֬⻬
ѩͺһΪʵڹڷ֣޷ơ
˫Ϯͣһߴȹ½ѩ⣬˵㽿ۣһӨ͸ĶΪϧ
ѩֶŮǿ㳤ģĸҲǿ㳤ģɳסĸ֪ѾǧΪǣߴţһССҪǲ̫Щ
ߴ˿̵˵а׸Ķķѩ۵ļĦ״òǡ
Ǹʹ֮תҶײ鿪ѡ
ѩȫһ
ʱգѵ
ΪŮȫϧ״ŮѾ׸ˣˣô

ڰʮ ѩ壩
ãá
ѩıպϵôһ⣬ţصصıѩƨɵӿʵ־ϲ
壬ѩҪģȴĻţܾˮ𣿻ӦѩκҪ󣡡
˵̲ⷬ԰֣һԾӨ͸ķСѾŬʮֺѹ
ϣ棿
ϲĴһѩĻԲ̶ϵķԭŪָ״ʱ΢΢һ١
ֱָס˵̺콿ۣݺһݵǺãѩֶŮڴӦȫЭǼ£ΪðķգҪǵãԺʲôʲô
šѩӦ
˶ͷ˷ܵشŴλɣ׻ǹڴڶµ֮£
գգ
ݣһְͷܹɾ˾ɫ
֮壬ѩθ̣ȼ̺ɬĻһ׳̸ڵĴߵ۳ұ£š
ͼȻ¶㣬Һ
ֶŮſɣ
ӷ׵þһͷѩħˮ۵γԱȣһɬŬͣһƨɵ
֪еأļϹҲηѹĹ˵áȲſܲ㽿ֹ
ѩһܲ
Ƭ֮ļἫ̾Ϣһ
˰ɡ
һȫȻɢһȦȦһž⣬ΧҲܵˮȻɢ
һ£һܵţһȻܵĺٰɫĺ˪
ѩϲιȥ
ѩļͬȾһ㵭֬һ㽿ƺΣڵ͵ᴭȫ䳹ĺ⡣
ѩȲ̺ɬһ̼һŭͦӿٶȡ
ﲻף
ѩ⿪ȫн£˿̣ǰ˵ѩ壬Ѿȫȫ֮

ѩ޳ȱţķƨ¡ߵѨСƨԵøӸͦ
ÿ¶ݺڻϣˮ˳£ѩϸ峤˵ϣܿγһСˮ̲
šš
ѩ۽أΪ˵ĿٲڰͿĨҩʹѨ顣
û֧ţѩоԼгΪƣҧҲͲסԼĺ
һ㡭
ѩճ죬С˵鶯֮ʣоԼййȵҺ屻߳ܡ
ѩֶŮH
ഺɣȴ޼˫ϣ˷ƴʶЦµİѩֶŮԴӸ㿪ҲҹҹüΣͷһ˵㽿ߺĻ
šš
ѩֻüӦߴ
ֿʼͦѩ顣
ѩĴϢӴأָͷݺѹѾӲͷתȦŪ鲻Խ
Ϲ˲оѩխеڣ䶯ĥڴ׳ıˬ٣ΰ꣬͵һֱͦ
²ùɣ쿴γʱ˿ҺأѩֶŮ㻹ųĸ³
ĵЦУǴֳªڣͦѩɫ̷ͦԴΣ˳ƶ£һƬתУѩ
ء˻̫ˬˣ
ǺֻѩѨⲻͣ䶯ȵļѹļ½ۣҪ
žžžĵķѩ׵ǻСƨײٴ죬ҵ׶ŵĿзӿ֡
Щ......
ѩƺС
Ҳɫ֣оѩı仯ǳһǳسţѩ
ѩֻûѨԽԽ顢ԽԽס̧Σӭ֮˵Ķƺúߵľް롣
Ŵ˿ѩǻ˵ģһ֪λǰδУʧȥ
ҹҪʩչĥɵİ
ֶŮHˬˬ˵
˫ѹסԲ۵ΰ꣬ްȻӿ˽࣬һ½һµѩĻѨХȥ
Ѩڵ⣬Ľϱ־һˮҲųй⣬̵
š
ѩͲסϸšûĵϿеȷʵǰ
־ᶨ̷ҩ裬۷׳ڰĨҩƵҩߵۺۼ䣬ǹױȡ
۳ңѩÿĻѨõ㡣
Ŀţ⶯̴ڲʱ

ڰʮ ѩ
£ֻõóԸˬޱȣѩ쳱ǾӨĶĨɬĴԡ
Ϲֹͣѩǰͦ⣬ʵôµĺֶŮˬˬش𡣡
ѩ˿𻰣ֻǱǼߡţΪӦ
ʮֵ㿴㻹ôԸأշſƣôˣ½Ҫ㶮ʲôŮˣ
ѩЩãһֻ֧˵һǰһ˿󣬽ᶯڿ顣
ٺһЦѩڵֳ鶯˼£λʵǹУŪѩѣ
ѩպ뿹ٴˬ
µĺֶŮ˵HĻ
žžžʶһ󣬼ʱ죬ڷԸ
ѩ⽫Լʶ۵ĴѴӴѩջء
ѩ˫һУƨɵӾȻײƺһ
糺죬ԼķӦ
ǿҩԵķƫʶ΢΢ΰ꾹Ȼʹײ˵ľ롣
ɧֶŮƨɵӶôþôϲµıҪĻ͵˵ģ𣿡
ѩ˫ÿ۾ʼ˿˿ҵ֮⣬ѩ͸죬૵ʵ
Ҫ˵ʲô
ȻǽҺû壡˵ѩѨ߻ıݺңϣʹHԼ
ѩһȻ˹֣۾һƿܡ
Ȼ¶ģſ˼źˡּޱȣ˻ʵ̫أû˵ڡ
üҪѩ˵Ĳ̫빬źԼļ澱Զˣ鶯һԼͬʱߴٵѩֶŮ㵽״𲻴ӦӦ¿ɾҪոʳˣ
ѩҧס꣬ŵȥΥԼŵԣǿ׼ӡ
һ̤ĽſУδ¿ǵ崽ǿû壬ѩġ롭
ѩ˵Ϊ飬סڡ
ʮ㣬֪λֶŮж¸䣬Ծݵſٴɫ
񲻵ԼƨɵӣĵСѨԼĴֺڴţĸ޸
΢ЦѵѩֶŮô㡣һ仰Ҫˣ
ѩüڵϣʹԴѩ
Դ
˹Ц˸һ˼µĶζϷʣ˵ֶŮô˽԰ѻĻˣ˵ʲô
ڴ׳ֿʼˮڵǻ
ʱ䣬ǰҡεĻԲѩʵˣһָץסһգֻоʵֵͦ۱ץʲôֻҪһ֣˲ָԭ״
˷֮£ɸ״ʱָһͷӲİ÷ɴ̼ѩ񾭡
ѩô˵
Ū鷿죬ѩǲ𻰣һʱ
ҡ
ѩſģþ˵Ǹ߳Ĵ
úúãµİѩֶŮ
޾ϲѩٵõһҲõˣ
һקͷ˿һֻ§סϸϸ֫ʹĴƨɸ̣һھȫû롣
ѩһסǰªϵùԹԷͬʱԲСθ߸𣬰ڳޱƣ
˫סϸСͬʱһͦ޴ХŢĻѨ
ߣ²һ£ǰһ
еѩɫ˲糺졣

ѩ͵һ
ԼвɵĹβ̬ӷ׵ϳѩΡˣһǰ񹷶һ
ʱεȵ裿
ѩʶٲʲôŵһҡŰ۵ѩΣһ߾ҵزţҪƨɵϵ˦ȥ
ѩԸһƨǰһþȫԼ׳ﶥ庮ֶŮ
һɣһѹõŨൽѩѨ

ڰʮ ѩߣ
Ũ
ӷ״ѴľˮȳϢŨǳ֮࣬޹˼ɵλɵڡ
ѩһͷ˿ߣΣ°֪ʹ໹Ǹ֮߳ϵı飬ǻеڵ䶯
Ǹ˶Ϻɫͷһһɾаۻ࣬ſſȴûг齫
׸³ζʵǳҩҩûŶá
ѩͦΰ꣬뵽һͷϲɸһĨ͵˷ܣµĺֶŮ˾ˮùŨɣΣҪҪǸһС壿
ѩ̵ܹľҺ̼һɳĿдӻﴫȫ֮ϳı飬ͷ˿ڿз衣
Ĩһ»عɣſһķ϶
˹УС۾ӨһƶĿӨâ˿̷һ
һɫ̼ĨɱоҺĻԣŨľҺ˲ðࡣ
岻Ҫ𣿡
ѩʾ䵭ҪԼֵ΢΢һƶ쵽ʲôüʵſ
š
ѩѩὫǰ˿󣬳ݿ˿

һ䣬ǲһŽѩֱߵڵء
ѩüֱӰڳ˹ƣ¾˺ѩĻȹϵİҲһȥ
˿̣Դ׵ĸȥëֱİϵ̼䣬Ǿɫѩ壬һ˿ҵر¶˺ĿС
ѩ֮䣬̺ûб£ľҺһʳ
ɵĹβΰ΢΢ҡ
ﲻףѩѹûзſģĨɱԼҺԣԼϳ̥飡
㲻У
ɭȻһֱѩϡ
ѩһֱ֮ǹԼѾִݺݵײѩƨϡ
ſ
ŭޣžžž±ȣǸڴӲŭͦʪѨһƬŢ
š
ѩüŻȵıϢŽۺС죬֫ſڵϣףѩ׵Ρ
ɢڵصɫȹΪղŴֱĶѿڣǶںͥĹβеĲһҡΡ
ߵ㣡
͵ȥӷԲͦ֬ѩСƨȫȣ˻Ὣΰһ顣
ѩŬԼѩ׵ΣſԼѩ޳ȣúߵִֺˡ
ȻѩҪƽϢıŭ˴ν˳˼߸߾ƨɵӣԷԼѩϣʱŪŴڰеļͦӡ
У
Ŵֱϰѹѩѩ׵ϡ£סһֻĴӼŪһֻԼڵͦʼϳǸƵɹβ
塭㡣
ѩüԺеʻ㣬ȡˡ
ȻȻⷽʮƶ˵ȫ̼ĸй٣ֻʩŰġ
λ·ԾŮ˿һּķʽɱ̣裬󷴲޴
ȥ
⣬һ־ѩͦԲ鷿һסƨɵϵĹβ壬˶ĺɫӽⷭڴ׳ԼߵƵʳ͡
ѩǸ޴顣
Ҳ˵ͬʱŪǿҰѩԲЩŮӣᱻֱѹſ¡
ѩǿסһο
ȻһźˣǾҲԷ¡
ѩӹ䣬ĿУͳδ쳯ɽԨڣףȴʼůһƬʢ֮ء
ΪˣԸܽܵ衣
ѩ֧ϰźۣѾһЩ۴λãѿķӦ
ϥǣǰ

ڰʮ ѩˣ
㣡
ŭδߴǰУڹ⻬ϸ֮ϣһƿʼ̵ͦƨɵӣһǰѩ򴲱߹ȥ
ѩ˵أһһӣȻס
ʱ緢
أٱʦţʦԴĿ⡣
Ԩǹս̨λɵǿ߱Ʒɣ󳼴кȲʣ绪һڷӡ
³㣬˪ݣϾŮ֮ϡ
Ҳ䵽˿µ
պȥ롣
ϸѩ׽ʼ΢΢ǵĺϢֻƾŸоһĳŴǱȥ
ȻͶ˵̺촫һʹУѩ鶯ĳëɼ俪ʼʪʪ
Զ׼ָŪ۵ͷˡ
һͷô
ѩеĽ£ѹȣ̼׸žžž£ŷʶѴӽסѨ·ҲҪȥ
ѩһžžǰС
м䣬岻ϣͷݵֵ̧ΣڻѨĽ˱нھذγдžӨҺǺݺһصȥ
ѩĶ
תѨȴʼסսö֭ĺĽܣ̵ͦΰ꣬ȲסŽǰС

е壬סĦĴ׳ھƴסѩ״Ĵ̶
ѩȻ½٣Ȼ޷ܣʩչλžƣһҹ
Ϻ齡
ѩĻѨг˳մɫҺͦѩǰһüӲĴһߵСɧɧˮɾ㣡
ѩ࣬ɨϵİǣŶģȻȥ
ȷʵܶ࣬˳״£˱ϱ̶һУ£ֱӨա
ذͷˬĵͺ
ʾѩֹͣͬʱȵתȥƨȲ濪ҪСƨۣ
ѩԹԵԲƨɵӸ߸
ƣžž¸ѩѩһƣٺٵƨС̣ĸ˲٣׼ãҪˣ
˵ţһקǹβһʱ˶Ķ˲䱻
סѩϸС޴סѨһþ˲伷εСƨ۶ڡ
µľѨýģʹаҺȻԳ鶯ÿһ¶ǿҵĴ̼Ѩɢ޷ɢҪڻһ
ѨҪ
ϢţĽѩ尴ڴϣԼȥ̰ŪÿһƬ
ѩֻԼѨڱ˿ݣڼɬУĿ¿ȥȻڳª¶ߡ
˵Ⱦޱҡ
ѩĿҧϢ⣬ײڽ˶ªȫûƨС
Ͻɣ
·ĳʵѩоáӷĲﺬ˵Щʲôʼһһµس̣ΰĿ֮ӿ
͡
ѩHᴭϢ
⿪һ϶׻ûȫȻܹĨɱҺĻԣȴǲȫʢʱ
Сƨ۶Ǳ̶ҲѷɫһĽ£
ȥֻԼǴִѩѨ̽³Ž۵ĸⱻͣķʤա
æͦųª̣ѩ죬һϮ㷢֮Ʈ͹屩¶ţʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
·ΪϽйǵĽ΢΢ŵĴݼƮ

ڰʮ ̬ʽ

ѩ˵Ľ
˷ܵ÷ֵƵƵţƨǰʶѩСƨ۶ԽԽ죬ԽԽ
ѩʱ죬ϢԽԽأѪӿ͵ͽŴϺΣŰԽԽ
½УŲŹߵǰҲ㿪ͥ
в̬¶ȴѸ˽۵ȫչ¶¶ɬۺʱȫ¶سǰ
չȥ
ֻƬۺӨĻ΢΢ſţδɺԣסشӻѨӿ˳ʵտڣմʪԼºͥʶĴ׳š
ÿڸ
λ˪ݣ³㣬ΪŮɡ
˿̱ɵȥ͵ͽг˱ըĿС
ҹһҪӣ֪
ű̬뷨̷һɫ׳ҩ
žžž
ײص֮Ӱ߲ҡѩͦµΰ걻ײһˡ
ײ¹ࣵһγţҩĴ̼Ե˿ûκƣơ
ܿ죬ǵ۾һѩۺϷСɸס
֭ˮͬԼۻ֮մСƨ۵ܣոձѣһſһغϣǿɰ
ٺһЦԼĵķ֣÷ָͷòžµĳ·
ͺߵŮһѩƨ۱̼Ȼսܾ֮͵롣
ȤȤ
ѩֶŮ绪ǵǧｫ˫ɫ׵˵ͥȤԣ
Цеظ̾һָմ˲پҺʳָһ𣬶׼һ˽ȥ
źߣ
ѩƺһŤ֫ѽڵָ
žһ졣
һƺݺѩϣʱָӡ
µĺֶŮҪҶ
һͦΰϣһ£ʱоָ̺ĸ
ǹůİУˬúȫë׶忪ָͥųڣס壬ڴ׳̧ͷһײ뻨ѨС
ʩŰĺǿʱеһЩòŮһΣȫ¶᲼̺˺ۡ
ǵѩǷŮȥļڴϻãȻᱡ
ʱٶʱʱնƣѩϣѨеˬ죬סѩ׼šתȦ
ѩʹߡ
ѩֶŮʹüģǰѻˣһߴЦһѩӨĽʩŰ
ѩСɵĶ̵꣬ͦΰ꣬ܿ첼ʺӡ
а۾ضۺƨۣٿԼһԵɹβֻѪԣһͷȻš
ʵ̫Ưˣ̲ס̬顣
ɵĹβסѩСƨ۶״Բ嶯ˣһ使޵ĳգ顣
ӷ׵ѩѩ׵ƨɺ棬ƨǷۺɫ·ȫ¶˳
һͦ͵ôִķʶѴӣմ۽˶Ϻɫͷѵ˸ϣһ߽˶Ĺβһͬסƨ۶ͦ롣
Ҫʲô
ѩʧɫͷһͥоȻͬʱ롣
Ȼô̬
ԼխСɵĺܹͥͬʱǸ˶Լβ飿
ˣ
ѩüƴְסΰ꣬Ʋסˣ͵һ˦һƣɫԹԸǲǲˣ
˻һѩʱ
庮Ÿֲӣշεֿ
һЦɵʹ
ѩȣĳȻԲֱſ˴ϣѩ׵СƨȴȻ߸š
Ҳ޷ͣͷպˮͬβһƨΧĥ˼£˽ȥ
أϷˣ
һ룬һͺ죬ŷʹѹסһ˻Ƶ
ոصʹϮѩ˫ü
ƽʱԼĳհһóܳܶͬʱ
ʹӾ磬ʹ۵ʮӨָץס񴲣ĸض΢΢䶯ţһһ»ȵ빷β顣
ˬ»ûԹķʽڲСƨۣ̬غУɫ˶ĸѹһһǰδеĽȡ
ŶߵĽ룬˿˿Ѫ˳ѩη˳Բݷͣ׻ηһס䲻ݷ
ѩֶŮΣζɣ´ҪҪ˸˫붴һ˫а۾ѩǽüԳĽϣޱȡ

ڰʮ мЦ
ͷ
ѩ΢΢̧Բ԰׵ľգ˿ȶȡ
Ƽһִĺɫߣ̶ֽͦʵΰ֮СɬѨʪİ׽㡣
ô˵ֶŮǲϲඣ
ɫһƶδ뵽ѩʵԼϣսѩĵߡ
һĹ֮УȾֳ
ѩſãͶӴЩ齼ۻ಻ĿŪ֮ؼ̤ǡ
ϲϲ
ѩһЦѵ¶ЦȴԵʮֲ԰ףۡ
ţպȻ壬ʲôĻֶζɣѩ㵽ף
˵գ΢΢ӡ
߸߾̵ͦΰϣ˵ɼ۵ĺ֮ͥУǹβһĻ澪Ķǡ
ƲԳԷƣ
Ȼѩ̬ܲһ־̣ĵȻһĨǿİȻ֮
⡣
һסһͷ˿קѩͷק̧ʱĻ棬һͷӷ׵ķһƥİڷɳۡ
ɫ飬ѩذһдȫжΪ
͵һβ
һȦʺⱻʼĳ壬꣬˶䣬ѩ۵ԲʱһѰ⣬ʱָֻ˻Բ״
鵽ĿС
ֻѩףŤ⻬ѩμסմȾ˿˿ƨ۶һС죬ס¡
úĶ糱ȴǰڽҹ̵ʧУѰ˼ŵĹƣͻȻЦѩֶŮնһԻʵܽɺã
ѩ޷Ӧ
״Ҳżһͬƨ۶ѣһǳȴ֪ǳǻʵ۴ѾãϴһĿһʱղзֶŮöԻģ
˵ǻʵЩֶΣնһͬ㡣ǰлٵǰСѨŨϲ£ȶÿɺã
֮⣬ǺǸֵͬͬܣѩҪһǰһ󣬾̣ͬʱѨСƨ۶
ɳ֮
ţǸ뷨ѩӱǡ
ӦѩһԴૣ׷ֱպϣʮӨ͸ֺ΢΢
ŵĳ
㲻ᷴɣ
ѩӦʹ죬¶֮ɫȻʵ
λֶŮ¸ߵ壬˵Щ֮˵üãҲԹԵͷɣ
ᣡ
ѩ˵úᣬҲƶµĴǸһĨ˳ƺмĻȡ
޶˵ģ֡
ѩֵ˳ӣ˻
Ȼ˿̣ȫȻûǸ£ѩԲ̵ͦΰִַ꣬ƨɾʶãͦĴζţ˫ͦͦĴӣ۵ͷ
ѩѩΣۺþȫСƨͱȥϰ¹һɣ̵ȫĸ
š壬һɡ
ѩ⾫Һһһ磬һ鴤ˮ
Húߺ󣬾Ȼصۡ

ڰʮ Ů
²㣿
ѩһߵ͵ͺߺߣһҪHۣܴ˴̼һĨͨ鳱
žžž
߿մŵǵͻͻ̣ƴÿһ¶ȫףŬӵۺͥиš
ҹѩؾˮҩҩﶼö֮һڡ
ȴں
ȼʮ꣬Ӧ̫ߣ弸ζطͨæԿ
ҹһҪⲻֶŮH
壬Щɡ
ѩ΢أдżյı˿ʧ
꣬ٵͷ󺹡
֧ڣֽûж׳ӵܣѩﻹH
߷ڰʾ㡣
úúãСӣȻСң
ŭĿһƶݺݵľâ±ͺܵľŮӣԾոȻҪѹǼŵֵͬܽ
ԡ塢Ԩ
⼸λһ㣬ͬΪʳԺյȨȫһĻֶŮ˼
ѩȵ㱻⣬ͦẈ̂Сƨ۶ǼŴǰ㻹ûֽĹ°м֮
ݺ۵£ѩƨɣԸµĺֶŮֻԼܣҰںƣŻĴ󱦱ȥ
˵գڴϡ
׸ȼ䣬һðȻͦţ֮⣬Ը¡
ƣ׳Ů
ӶԣķĽơ
ͷЩӾݸɸѡ̵ɫ澣ɬȡλȨߡ
˿̣ѩŭͦֶ뵽ǸĿƣ¶ų֮ɫ
ǿ˼ߴٵźµıŶˣǵСƨ۶濴£·̶ҡε̬
֮ⷬ
ѩ΢΢һüͷδ˵ʲôеָס͹
İΪѨˮۻʪճ壬ѩǰѨǽһƬ
ȥ̫ܲս
ѩüԥŽ͵Լխƨ۴˶ĹͷھϽӴ¡
һӴѩ;Ƕ̵ѩ̧һ˿Ρ
һªˣرƣʵ
ѩԱ۾һѽԼƨ۶Ȼɺͥ⣬Σ¡
һʱſɽ˴ءֻ±һůʵĲס
֮ڼɫܶڵĸоӵġʵֽĳ̶ȣǰδУϸϸƺֻŮδ۷Уֱˬûëȫ
໡
ԼɣûҲ
Ҹ۾§סѩԲƨɣʶԼΣѩĶһһʶš
ѩգȴ֪ԼжදˣǰһԷͦΡΡ˵÷ڿл˵Ĺ켣
˽ϴⷭʤա
ҹɫУοϡ

峿ůĵһ͸ѩĺС
ֻأǧ꺮ϣһҰ˶ߣѹһˮ۵ľŮ
κͷɫγɾ޴ķȻѩ
һⲫսŤңѩĺͥѪ˿ǻˮľߡ
˶ۻࡣ
ѩĻѨľѨմŨɬۺΧλϡںڵH϶Ǿߵ㣬ҵһ
ʪʪۺۣⷭһЩƺ˵յĿʹ
ѹѩĽ֮ϣһֻֻѩļͦףʳһˮ֪к£ϲ¶Ц⡣
һɱ֮
ѩȻ۾ֻƣѹòܶΪҹĴ³ǰѨʹ
ҹķţ齵أ˸λʵͷһ⡣
ѩüһһ¾˾
˹УУһɱ֫ٺʣͨ裬֪һҹȥſԼȫָ
ѩף׳ѹסԼ»ɽ֮צססԼķ̶ָͦŶ˵̺죬˯ޱȡ
ɵһƣִһɽ֮ϣݽȥֲִַָڡ
صһӨɫѩ͸ɢȥһɻ͵ƽȥ
˸Ծδѡ

ھʮ ֮
ѩ˫ŵأӨ͸ʮֺҫŵ㶯˹ܹ׵ʵ˼亱
ۻ㣬΢΢ü
Ӷ󣬺еĵˮѸɱȳζ뽻ŵĺۼȫС
׹䡣
ѩ¹ȡһɫȹ۵ľ֮ϡ
ϲɫȹͬ˵˺Ȼ˲ɴĵزֻѰȥԨǹһ
ѩġ
ɫһ庮ȹ䣬Լ࣬ȴ޷ڸ֮ˡ
ǧ˿˳ͦ㣬һţƮ죬ɫշǳƽ
ر䣬ˮľһƬ֮С
ס
ãá
ѩɫΪӵһʡ
ȡһöɫıֽƬֽƬ̽𣬹ޣԿһ֡
ҹ߽ŵƣûʳԣλ׿ͣȴһ京˺׵Ļѩûס
ɰã
ѩз˿˿֮⣬غţڱزš
Сȥ庮ޣΨʱʱͻŮӼҵ黭
ůЦݣҸõĻ䡣
಻򵥡
ԨǰǰʥŮŵʦãѩλò񻰵ľɫʦһʦ塣
񡭡
ѩɫһ
ϽɽԨۣǸ顢̬̰ɫĻӹ
׵ʵȲѣܵһЩӵֶΡ
ʱ绪ݵſĪģһλӣԶʤ޶ȵĸʡ
ԨΪصĽ֮ܵ˫ʩӵѹλͨͬħѹڡ
ֻ̣֮΢΢һЦʦ㹲̤ͬԨ޹űȫɽĴС
ѩʳ
Ԩ۴á
ϸӣҲһҸʱ⣬Ȼ޳ֶݣѩʮ걻
ΪϵĹϵԨҲϲʳ
ˣѩһ
Ǹõܵܣ쳯ĴΪ˹ԼȨƣպ˳־ɽӣæֺһϻȨߣڿ԰ĽƷ
ףһɶˡ
ѩһǰй뷨ʳƾ财ݽִ쳯װΣԲùǡԼһЩҲ޷
ʱգǸֶܵܵȴúó˼ʶ
ΪѾ港ࡢܻĴ죬ʳÿԸⲻðգĿǳɵ۵ϰ
ˣ;
һ׵Ĵɡ

޹ʲʳ˼̻
·˼ǧٻأֺȥһ˲
ѩǰµĻתȻĿƮеĽɫֽƬϡ
̧ѩȡһ㺮ˮ΢΢Ⱦ֮
һĻֽ֣ƬϽɫȡصľس֡ѩӣƬ̺Ưͫ͵¶ǰδ֮ɫ
׼ô
ѩϸϸϣȷ׵ּڱʷĹĸŮܿһ
ɫٴξ䡣
·ŵѩһƼԡ
ôˣ
ѩૣָһҫ۵âţ͸¶иķâűֽƬٻϸСƬ
ѩ鷭
׵ľʵ̫£˭֪ᾪǸһż̳д콭ɽĵܵܣ»ᱻ𺳵Ըӡ
Ҫɹѩһܹ쵽ҪƲܰ쵽

ھʮһ 
ݵգһƶǵɱ֮
Ө֪ǲΪڴ˴ˮΪŨ
ɢ뵵ĺƮ빬ڣһɫԵλʡ

ѩ˫Ĺâ׵ĳıж£ѩҪеס
ˮ෺ıٵ׹أO@
쳯𡣡
ѩ³ĸ֣׶̹ǣ·ôһ£һ˸еڶĲĺƮ
ͳݾ½İ쳯սʽ΢Ȼ£˭ڴ֮ͥ˵ð֮ɱͷҲԵ
λ쳯ΪĴѩȻ˵治Ļ
ѩ˵գ¶һ˫޳߳أʪȹϣˮɱ£ѷ·Ưһ㣬Խྻ
Ʋãһ˯ϵȥ
ѩĿ׸˫ȼ䣬Ǹ޴߸ͦһҹţ滹һЩɫۻࡣ
ףûѵơ
ѩζȣſȥµŴѴӵȳζüȻס
ſ̴ڣۺͷڹͷһ£Ƿʶ۵ﻺ룬΢أºŪ
տʼ׵Ըжȣֵġ
壬ƾŷ֮һ
ɫҩðŵȵİŨҩӼŴ̱ǵĻζĿա
ҩУѵҩܶ࣬ƽɫݣ̵һϮˡ
һ֪һϡıأ˸ָҩﾫ
ȵҩģİͷӵһλòŮӡ
ǸˮȻͦߣŭŮ̶ͦѩ׵ƨɵӣ۵Ѩŵ㻬İǡ
ϡ
ЩʱղӾ̲ס壿һ΢ЦͦţԾŮŰ˵ľ
Сɮ
ϰһۣպźͦڵĻȼ֮ͦ촽Ȼûйλգ壿
㻹ǵң
һѽסϣŻгľɫˣȵ಻ס˫۵ļͦ̽ʵΰ괦΢΢һ
ûˣһҪʹ졣
ϻӦһ
ظоСѨĳִ֪һⲫʼ
òɲһζ㡣
СӣϷΪ㾫׼ıйоΣ
ͣ¸ҪѨСƨ۶г۳ңҪߺ°Լ̾ʱһΪʱ˵ͻȻ
ӰδԺͬһŨζѾ
ȴǸϵԼĪ߰ʮͣüС죬Ϊźں岻ɫĵҲ֪Ǿжöδϴˡ
ǰ
˿̵ǿĵϵ粻ƫƫʱ
ǲ͵֡廬ѨΰԼĻ˿弸ܻ¸
ͻҲܴ̼СѨ΢ÿһ¶ǿҵĴ̼ɢ˷Ҫڻһ
񹦲վ˵ۣʱħңһͣȻ˵ء
ϵž⣬棬ȻΪĽе⡣
ǰܸмҡ
§еϣųڣ߹Ƶģ˵ǰзԸɷҶ˴˵٣
ϵԭڿٱʺ˿ţٿһ۾ʵզģϷ͵ɣСѾͷȥȥȥϷ㲻ȤһԸѨȥ
˵ţ˷졣
һİɫﱻζ𣬳еҲ·ܵǣˮ
ͦεķͣ͹µľ壬ڿͣգ۹򣬾ͱһϮ׾ȹ
ͤͤݵسǰ

ھʮ ˵ʲô
ϷⱦΪףɲǸСѾͷõġһҹõĺôҲСʱգϷ֪ͨɡ
ϵۺ룬̬е˵ԱȻϡýָˣ֮Ͽȥˡ
ұ·ȥˡ
һ˫峺۾Ƭ̣ףúñذɣ
ȵȣҲ뿪
Ҫߣסͷⲻϵ⣬ž۶ù򣬾ȻҪߡ
ɶ
һʱֵۣϷҲ˵һرҩķѶĹȥ
ʱת㱳Ӱϣǻѵڱ쳣дͨ粻ڻ£ĪҪ˷λǰĿġҪ£ѾΪ㵢鲻ٵĹ򡣡
úôţ
˫ÿ۾˼
Ƭ̺һԾӰܿͶããС
⡭ңк飿
ǴǰգµļӲģ⾡ЩͨܣһĿ޵壬Ÿϵܽ
Ҳʵ飬ȥ죬֪һ
أСӣѾͷˣϽϷ򴫸칦󷨣
رһʯͷϣŸȣ˫Ժ󣬷Ը칦󷨡
̷ָԸ̬ȣٲȻǰ˵մӡ
üһ壬֮ʵ̫࣬Ǳȭ϶뿪շոַԷ岻ãƣҪĳĳʵͣ߶ǰ
˵ţҪ׷ϡ
ŶﻹûյѾͷò޶
ȻλŮ֣ӰȻһ٣ưסŵϵ߿װʵ
ǰ˵Ǻ˼
ߣ
ϵһߣ̲صѾͷ٣ϷȰ㻹ϺúСȵͨأôԱʵ
˵ʲô
еλŮ裬ͷҵ𲻾ȻѩνֿǰҪ˵
Ϸû˵
浭˵һȻЦݣ벻׼ڼ·ŰԵࡣ
㳯˼ĺѾͷ⼸ո˾Ŵ̶ƨɵӸ˵ķ»õϹ˵𣿡
һЦڷϴոߵСӸտѾͷǰѨҹȥƯĲŮ޹ٵڻûгʦHӣϻҪҪȥһأ
ѩºζǸ̫......
ͨ۾˻źԺں⣬žžžļײͬӴֺĴϢ
ֻ䵽Լٵεĳ
ѹмըķŭֻ۾˸ź׹⣬ʵǰոߵ̫ںδŮ
Ϸ˵𣿡
·Ϊ˸̼һϵµոߵСѾͷ޹ûСƨ۶Ϸ˵ԨŪHѾͷĽҰè
ˣ
˫Ŀͨ죬Ŀѡ
кβң
ЦЦֳֵһ׼ͷòѾͷHŪϷҪ㣬ҲȻʻһɡ
ˣʱ磬˵׼ٵѾڴϷأ

ھʮ ֲ
ζﲻ̫HСƨۣҪӣٵʹ3p
ţؿһƣ·Ҫѿһ˫ͭķѪ۾ɴ۽ǽҪѣĺܿ챻һǰδеĲʹռݡ
һ뵽ԼĿòɣʳľαͽѹصѨβСƨۣһܡ
ݣΪǾŮҪܵʹ裿
ѪжǹֵȻܱ侲˿̻²ƵҲɸƵĲͣ
ָգΪָײҪƼѪ
أСӣٳ嶯ɾҪħˣ
״üöʯӣָһһֱ߱طɳ
ХʯӻѨ紦һɰ͸ȥ
СӸ涼ΨŮ˳⣬ѾͷǸ˼ƨ𣿺ڶ˵ز
ڴϢڽϢͬǾʹĳ嶯ҲѸٵƽϢȥ
ǰ֪еĵλҧ촽Ѫ
ŭδͬʱļ٣ȲҪȥε޹УǷ˵ѨСƨۡ
̧ͷݵ棬Է䣬˿˿ɫϢƣһƬʣյ𲻶ƻҡҷĻء
һеƮƮȫ·𶼲
Ұʶ𽥵ʧõʢľ֮
ϵڹҵĻ𣿡ʧɫ
УͨɹۣϸǿкЩ
ֱֻ桢λ
Ƿļֱ죬ֱУʵ֮ģ
ˣ
񾪺ʶģ壬Ҫ˯ȥһ̾Ϣ쳹Ķϣ׹ҪԨɢʧ
һ
ȴǰľ²޲ͬ
ɽɽˮˮУľ䣬ȵҩˮɢ㣬ӵļͭɫǡ
Ϸǿ㣬ɹոͷ˵İ߲ӣ׮ͷ֮£ûа취ƽϢġ
ҡҡͷȤػӻֵɽɣмǣۿκ飬Ҫ嶯֣Ϸ۲Ҹ棡
֣潲رء
һظоⷬĳȻͨߵȴԼӴġ
лǰǡ
ʵܸмˣ壬Ժһʱաǰں޶˻ʣԼܸ˰㣬λǰ֣Լ͵
ˣҵøϿȥ
һǰ಻ĹУԼΪǣҶǵŮΣ˿̿޳ܵͽΰһһ²ƨۣоһľʹ
޴ŤӰǣ֮£ȣ󲽳ɽȥ
صȴҲǷףһɽʯľ߰ɵľ룬Ӱܿʧ
ԭأܾûж
ȵȫʧããУŽأͷһſŶĺ飬µ૵
Ϸˣ
֮ǣ˿ֲ
ͷϲϵ亹ȻԾģԶԶֹô򵥡
Ƭ֮ٿ̧ף·ĳ־ģƵУϷҺòҵôĵӼ̳кҵ²Уɲܰװڴ˽䡣
˵գݵ˳ãã೯ķȥ

ھʮ ζ
ʱصһǰŮ޹
һεİӰһӵ̤Ʒ嶸ɽʯһΪصɽϷ塣
ɣˡ
Ůһ˿ӣزվһĨĺ
һڴľ䣬ůǸӷ·û
ϸȥȴذ׵½󳨿ͷڣѩװ˵ļͦûгױ¶ڿС
Ȼһ·ϣͦηͶ˵ȻޢеӺ
ʲô
ۣ׽Ū
Ĩذ뿪ֵĻԲ̾ǰѩ׼ͦ㽿ķ۵ĺʵҡ
ʵڰɷ˫ͦ³Ƭ̣÷ΪŪö΢΢ͦɽ֮ڡ
ͷԲ̶֮ʱʱס̺飬˱·Ҫⱥ֭֮
ɡ
κȻɬ֮ˣ
ȻõʵսĵߣǳƺɣǴƷһ·ŪףĴ̣ʵǰδӴĻ
رסηͦҧҧĽɢףһ̰ĻӣöԸ
ξֻһ΢öң̾Ϣһ˵ͷؿڱһЩӳֵ۰
ãòŴ˫̧֮ͷ˳̺ףЦζһ·ˣڿԷˡ
һ
Ʒϣ𽵹һɵŮݹڸǰӦڣκҪ
Ȼ˷ѻᡣ
ĵһҪ֮ҪԾӡ
βҪƺɣҪԳζһӦоҪ
û취ǣʱҪ¶ƾԼ𪾱һĨκжˡ
ӹɣҪ⡣
Ӧݣذǰţ֮Ҫ㺡
ɣȥζ޹𣿡
Ժºѯʣ׵ƽ΢΢½ãְذ׵Ĺᵽԭȵλá
ӭ¶ʵڲȤ
ҵĺζϸԴ̶˷ͦˣôʵҿѰã
Цöָסذڣһ·ܿ죬£ѩ׷ˮҰļͦΡΡͦǰ
ǰһѣΡ
ǵķɫϰ÷ѳѪ𣬸üסһ۽Сɰ̺ͷһ˱
ߣұߡ
һֻذ󣬽ѩ׵Ĵ̶ɸ״
ǰĸã˱ϲη·ҲֲסһĽϸ
üûųܾⱩ¶£ǰ˰Լǰķ̶ͦ
˿˾ȻĿࡣ
ʳ˼̻İ¾ӣ޹⣬̻¶ǰİ˴̣ǵΣ̺ͷֱ˱þӨ⣬΢΢ףкԡ
ⷬʵ̫ޡ
˱ˣоԼ̶΢΢еͣĳĸãɣǽζ޹ɡ
ţ¿ҧúŴ̧֮ͷŽߵľգ촽绨ˣ̲ס˿ڣ⿪ԼЦŷԸ
ζɡ
ù˶󣬰޳֮ƺһ˿ճҺɾ֮ƺҲؿٳɳ׳ˡ
¶ɫ
ȷʵӡġ
ǰӦͷ̫ԶǸִָţıڴϸεӡΪ̡
δܾɵص˵ͷ˵֮䣬££ҵһ˿̴ſѶԷ˶ﺬС
รζẬ
˫΢մ쿪ţ̺С캬һ룬Žǻů泩ȫ־ʧصĸо

ھʮ Ūˮ
Ů޹⣬ڷľޱޡ
񵭣崿Ůιɵض˿䡣
ſ̴ڣ˶ĹͷǽʪȵĻת࣬øõƺ⡣
ܹ졭
Ƭ̣Ϣͺ޳ľֻףˮӣҰĴ꣬绨ĹӨ񣬾Өѩѩף鶯ŵ㶯֮˫Щ
һʱò𺳵òᡣ
ϸ۵СŹͷ촽סǻļ½ۣԲԸ죬һߺŪһ˵ϲı˵
ĵغС³ͷĢ״ϵľӨҺĺֱ
ȻԹ˵ªߣĵˣȴδΪ顣
ζ
οڣĴδйһӵĿǣƬ̣˵ζϲɵı
ԣ
ޱĶ˭뵽žݣһɫŮλһϸİŴѴӣһߺС˵˵Ļ
˷֮һͦ
ǸҺմŵȳǻУϸ۵ľһȦ
Ȼڳ˵ѾȫȫεʺС
Ũܵëµ͵ң֪˶پҺžžεףҲҪ̴Ƶģ
ſҲֻõʹϢ㴽סȵ΢عལȴĴ̼
Ҫ
õͺţϢͬưܵķ䣬ɰСԼ䣬űŮСеĻԺһѣ
ࣵһ
ôξµ̴гģ˵ľ޴֮׳Ƿֲĸ͹ҪŻѰŮӡ
δδϢڣɱڵĴѴӣ˳ٶȵ½۵ʺ֮С
ѹּ˶㣬ǾڽζôˬСƨ۶ˣǳ˼ĺɣ
ó͵ȫȻεܡ
Ƭ̺˫ٿסǽ۵գǰһҧȵ
ζ˵Щʳɵ£ַеϳȨ´ţŪˮҲ÷Ͱɣ
˵գóɤӷһйͺ𣬻͵һ¡
һ嵽ס
ŴѴӶ˶ֱϸ徫µ̴֮ͻͻ
ױýססԺ״˳Űǰ£۵㴽ȫӲݵĸ
ȿȡȿȡȿȡ
ξҵĿٲְǣĿǣɼõжҡ
գˬذγţֹͣԡ
˫˿˿֮ˮ˫ͫѩ۰ľһĨΡ
ڸȵע£΢΢䶯Ϥֲһ˿İŨȫȥ
ǻ꾫̧ͷ˵ۿɢŨϢȳ֮׳ӵŨζ
ζ¸ɾ𣿡
öΣɢȵĹ⣬λݣھĽ˹˳ѭһзԸڰ֮ǰȴθģ
Σҵģ
ռǿŮոŪŨĶģͦſʪߣ͵α˾Һ̴ڴָմȾ׽Ѵ
ɾô
˴ֱ𣿡
Ըóª޴壬ƽ·ڿһѰס
˶Ƭ̧̣˫ÿ۾ǼΪȻζȻӦɣôһоͰɰոɵ˼ɡ
˵գζҡףѩ迪ʼ׶
סһ׶ʮº㴽˹ͷ

ھʮ ɬ
ſס͸ĺ촽ѹĲ棬Ȼƶ㴽ϸǵΡ
ͻȻúܳ嶯
ϸĵΪŪɸܻǾȱʲô
λ˳õŮ¾飬˫ʼƽԣ˿û߳ɫ
ŮȻϵõ͹ԡ
׿ʼһƲԸţΪŮۻУȴ˵Ľ״
һ媲Ⱦ......
Ƭ̺󣬸ȶ
Ʒҵһɨٳ⣬ҲǳµŮѣ
ӳΪŮ˾עġ
͹Űء
ν˱һõѣ˶ѴԾմŵҺ壬СһţеһغС
ֲڵĿڸУͬ˿ںӲݵķңشӿǻӿԺ
оʵڲãֻܱպĵཫһӦ¸ɾϵ
֮
ɳһϮذȹڷƮѩ˫糽ǰ¶ʮƽ
ŵ·ûз
ƻʣз۾Ʈǿڴľ֮ϣЦ
ζ۷ӣ֪װʲô
ľĴķ̴ͨɣ·̽ʡ
ɫױպϣװΣȴǲҪԿףƾܴ򿪡
ţɿҪң
ѩ׵£ղһ˿Ÿã鶯Դɻ
ǼȤ֮ҹƷ壬ϲߺͨҲó֮ɡ
ԺЦ΢΢üϲǸΪƵ
ҹǰϲоƣݺݵƨ۶䵷Ūѵ
οľ䣬ɫ΢΢仯
ζ򿪰ɣȤһںúϣ
ڴҹɽƾĵĹĿαͨ뻶ϲĻ棬
ڰߣǰŮ֮ڡ
ĵʹ֮Ķĳۣϧ߷й
Ǻߣ
գúλŮɣ濿Ŷɾ죬׳Լ¡
˳㡭лᣬĴ꿪ɵҲ޷
аĹâ
ײ֮գ̳ŮʽϮİľȻ˴ƹҪλٲƿӡ
ѩĴòεĴ;ʧȥ
ĵλȣֳֵһ׼㷢Ҳô
׼䣬һ̳ڰۼĽͽעοӣʱҪڸһЩಢѴ֮
΢ĺøԸõһΣջʱ˵һŮū
統绪Ų̊诳Ŀ£ʳΣҲȻ֮
˵̨诵ļ̳ˣĵļ̳ˡ
ϣԡ
ơ
̴Ӵ򿪡
еļﱩ¶ͣڿеͽһ£˫ĺÿ۾Ȼһ
ɫ죬Сһƣ˵ߣľϷ
֮⣬ʵĽɫӣӯƯĿȸë
еΡ
ɫ˵Ϻÿ΢񲢲ڿƣ̴ӵĽ䣬һƿӨСƿڷš
ƿΧ˪ᣬƮװķ·ʲô֮
ŶζʶеΣ
üëһ¶ı飬֪ԭ򣬺ǲõĪѾϳԹ
ζûгԹֻĴɻΪԨǵʱڣζһλŮӣǺҪζ......
ҡҡͷǶ˫Ŀ峺׵Զƽøն
֪ΪΣþһԼǻĶ͸Űĸо

ھʮ 
һϮذѳΣŮǰ˫ŵ΢΢תƣǰϡ
۽״һھ޴̴ľ䡣
ȸëƣƤޣɫӡòԶݾŮƤ̡
ζѵ㲻Ը⣿Ͳ볢Щͷʼ֣
ðѵǹԲѰ࣬߹ǣ޹ǵС֣֣̽ذѣһϸ֬
ε쳣Ửõħצ̰½ĦǳԵСɵĶꡢǰһԻԲ˵ķͶ
ɾģҹζиʧֻЩˣϣɾֻζϣͰˡ
̧ף͵
Ǿͺá
һЦԲ̵Ƽ𶥶˵̺죬󵽳Ѫ΢Ӳȴǰɵ޳
Ƭ֮ЦŵζôƣзĶΪЩѰŮӲȤ̣ζٽЯֵǴɡ
˵գһѱΡ
ʼδһܵõֱ۽˶ȡ
΢΢סϸ۲죬ֻϣӡ̵ı˫˿̣΢΢˸ȲʩŰ˷ܹâ
βʲô
̾Ϣ
ǰɣ־ն¾ݼа֮ʤȻҲŮӵɾߡ
ʴˣе֪ġ

ε޹ůҲģڷŵһӦ䲻޵ݲʣҲȴһӵ֮硣
˿ľɵĹһ̴ľɵľ޴ʡ
԰ڷһԼĪ˸ߵʯƱ
֮ڣ뵣˯伸λ֮У˵ǰɾ档
ȴĸܴ˴á
̬Уеؿڴϣǰһ˫Σ׵Ĵ˼
ιذ⣬΢Ǳذ֮µһԷͦȻ֮ر¶֮С
ζ̬ɣôһԻԲ
ʴ齵ЦﵱԼңȣâĶǶԼ̡ͦ
Ʒ嵽һ·
λʾŮڻ˱һͶˣøո֮˲̧ͷơ
ȴ֪⼸ƨ۶¶ѨߣԲʧԶء
һͽȿܹͥŪ̶ȴ֮١
Ҳò𣿡
ѯʣ۵ָڱĴ¿Ღ
ʵ۽⿪̵ͦѩ׷Ҳһɴ֮׵Ĺڹָ߱ͷ
ô᲻ãζͦˣĸ˻òã
̰ضǰľɫŮƤգգһ£ɫеͦεǻߡ
ǰ͹ħʵˣֵͦƨɵӣԼļؽۣһ˷
þþθʵأ˷ܵ¹ţ˭˶ȲǹӵHһͨСѨɣ
ҹϲƷ壬ֻŻϲͨƨɵӡ
ֵԼ
ǰסŮŵѩ׾㣬ϸỬϸļǻȻ
ɡ
Ķ΢΢һšһϮʵ޻ذȹȻƮ䡣
ǰһ԰˵ķͣɫޱȽۣΡΡİ÷˺޲ҧһڡ
±̵ͦò񻰵İƨɵӣһ۱֪о˵ĵԣĶһĨҵĽ̺졣
ζ̫ˣ̫˷ˣǰͽ˸㣬Ȼܾ§˯
μɫԣ¶̬ظ̾Ľë£˫۾̾
ðֵظϸ۵֫Ͻŵζ嶼ҵģôɣһ
Ҫʲô
ѯʣȴԼѩױķȻץ
εĻԲˮңΡΡǰͬɶ칤Ʒһ͸һ֬ɫ
ͦβ˶󣬶ҰȻ
ҵ졭
þסδ̶ᵽֵĵԵľ̾
ζԴĽ

ھʮ Ū
΢΢ˡ
õﲢδеϲãϲ󣬴˿һ˿ң񵭵Ҳе˿߳ܡ
˼
ȣε֫ϸһգ̶ȴΪ׳ۣӣҰԾǴӵġ
÷΢΢ɫϸεķۺɫҸ
̲סͷȥᵽһζеġȻ㣬ҰĺϢһʱ촭ˡ
ôҾȻץȫѵζ㾭ϲͨһҹѣﻹˣ
̾Ȼٷʮָأѩ׵ãָ϶
ƺһ΢΢ü
ζΣ
˷ޱȣʳָպ˵ˮİ÷ϡ
ָĸоǸеĴ̼
ôָ⣬ѹַɣ
Ǽͦ˵ѩָֻ֮ԵüΪɰҲܲסִŪĵĴС
ζûŪɣ
ûСδżֽ͵ͻӦ
ţùһЦ
ŽͷִŪʮ£βת԰÷ΪģָȦᲦŪţʮĻȦʱʱĵۺСӣҡ
ܿ죬ᴭϢֻǰһ˹ǼƲסһ
ôа
Ŀ¶⣬ϸС۵ͷѾӲ񻨶Űͦڱѩ׵ķ΢΢䶯
עĿǣεɫҲͬʱ˵̺ɫΧϻͻһӨ״㡣
öҡ
ӽһ˿ңͦĻԲ̶ǰҡΡ
ҲͲס̰Σſڽ÷˱ס

ң·Ǹùⷢ
ƣֻǸӰزҿУױŪһ̼ľ򼫸ߵ̲ס΢΢պ߳
һֱУμǱʶĲϲܾκ˴ŮͣΪϵĽɡ
һͽСƨ۶µﶯͷʱ
Ҳ鶯δ£С־հ棬ȻΪСģΨƢ
˷ſΣ˰棬ȴǼټٵء
ζʵ
еⱻ˺˱ͷϲϴһ˿˿ܵ⣬һݵо
üͷĴӱǻ˳
š
ֻǼ΢һߣʱѾݿϣҧס촽峺һı顣
ζѵҵһ˱ģ
³еζմˮ⡣
ԭƶСϸͷѾʮּͦұԭһȦ˫嶥߳ܵ΢΢䶯
šǡ
μԼ۵⾧Ө˸ѩ׾΢΢Σ˻Ӧ
ʲô˼ѵﻹ˵
ٿüͷܿ죬뵽ҹֺ뻶ϲϹҲݺݽҧ
ʱηУδ֪
ߡ
˵ʳ
þ㵣һ뵽ν۵ͷʳҲų򣬸õʱӿֳŭ
ͷŭȵȫ³СѨͷѾ˺ȹˣ
ŭŤ£ôȡɫӡ
ԵóԾע£һסߵİ˼ͦڸ˼ȦʹսԺ˸ᡣ
ұҲ編ƣ
ܿ죬԰ļͦǱգԭ𪾧ӨļڳѪһƬ糺졣


ھʮ Ѩ
ɫʮֽʵסŮ̵ͦķͣΧѩ˱һƬ糺죬㵭ɫͷ΢΢ͦӲ
ѩ׵ؿ
׵ľԵð͸죬΢΢ѣ鶯һ벻峺Ŀ⿴Ÿá
÷ҹɰĿЦһֲ̬У˺ȶ̰Ķǰ
Ůζˣ
ΡΡѩ鷿սɫӡɼ߽ƯΣĹ
εĴ̶ͳɫ̣ͦ״ٵÿμҪ촹˵һͨ
˿Ϊ˫Ķ˼ǰͦʶһֲӿӾЧ
;
õ˫üڴϽţӲ鶯׳ŵӾռ¡
뵽
һڽСƨ۶ϹСζ̵鶼붼û
¿Ѿͷûóãþ߻Ϊɼ̳ߵʱȥĥİɣ߳ܵؿ£̌ź
ڸ޼ɵ¾壬ĳ⣬ѲȰͻأ
ģ㲻˵Ҳôģ
õɫаǰȥΪѪĽͷ
ܿ죬ָס࣬üѣȴû˿ܡ
ֵֻñһҲΪ
˷ܴ߷۵ѩǻˣͷȥ̻ͦԲһĨ̺콿ɼ
һЦĨɬԹЩӨ彬֭ˮۺһĨָֻ£˲串һ˵峺֭ˮ
ȻܵǹصС
ζԭô֣Ǹ˱˼£Ŵ̶һСѨѾˮ
óմȾЩճӨָŵǰỮ䣬Ĩϸ۰Ưϡ
αҧ촽
˳壬鷿˳ʵȤӦ
ôػ
üβᣬͶŰ۵ƨɵһƣΰ꼫еԣ˲һһ˵ˡ
ţ
ƺߣֻŸõƻ·ħԼԲѩôһƣЩʹһĵס
˵ٶ
ζ˵ʲô
и磡
סεĽ˵ĵϥ϶ס˫ȵؽۣ΢΢һ£һ־סԲԲ̣ͣš
硢硭
£ƽĶЩݣҧס촽Ƭ֮ŷ
ԣһ£
ž죡
̡
βһ
ƳǶѩ̵ͦĵƨɵ£ؿѩһζһҫ۵β
ȼ󣬾Сζѩ׵ĵЩͮͮģѩ֮зһ˿˿糺죬ˡ
Сһȡ
ʹĥһҹݺݳλСҪǻõķйһͨҪƾɾ¶ӣ
ζҸѨˣ
ȣŻ⣬ӵϣʹԲΣǽ۵̺Ѩͬµƨһࡣ
˻ζѨ𣿡
һʧ񣬴Եõ塣
ֻ˫ѩϸһԲ޳ĴŮķۺɫĻΣ۵Ѩɬա
뵽ҪѨ
˫΢ͨ۾ϢأʳָƬεС۰Χʩӵǣȼ
ŮĵأʤյһĽ̺죬ر¶ڸþ޵ҰУͷɬŷһ˿
ĴӱĤŰˮɼһǦʴϸСΧǻûκ˵Ŀ
ȻλŮ֮
ζѨ鼤λŮվΪһƬŮء
Ƭ̣Сʢ
Ȳ⿪˶Ǻ۵Ļ꿪ʼĥܿ챻͸֭ˮʪ

һ ζջһ
ϺɫͷмԵޱȺˣðһŭͦͦɱڡ
޹֮㴽ȸܹĿֲ׳¹ǿİǡ
ѨеѸһֻ֡
˪ĴָѨڣֹ룬׻ת΢㳣żѵ
ϣŵԣζ겻ƣ
ŮһóһЦ֪ܵζ˵ҲŵԣҲǿζѨˣΧˡ
μǡ
ٶѣ峺ؿ
ζͨҪҽһϸ𣿡
Цʼתڶɾ۳ĳףһǵ
ͷųǹ֮ϣܿ챻ǿڷԵоɾ
ס
¶⣬òǳһдɾͣ
ȷʵڸոգͨ߰˷֣벻ǣͻȻƾڱŷƿӰ졣
ѵеܲѰ
ſȥ
ҿɧƨ۶
úݺݸһ£ѩ׵ļͦ˲һͨӡɻ֮࣬ȴҲԹӷתѰ۵θ߸
̱סΣεΰԲֻȥڳϡ
鲻Խһڿˮָ̽βѷи¶ȣָ̽žջеأָŪţ
еĺͥϮü΢

˫һţ۵Ĺ⣬ۺСջϵĿ䶯š
øͷƨͷ
ͷʮԼСƨ۵ĸоʹβزһǿҵУ̲סɣְͣɣ࡭
࣡㡣
һ˷ܵؿָһ治ʵĵŪʪɬۺۣͷͬʱתϷĳչ
ζƨţ
һŪһ񷢹سڳޣְֵĳ嶯
ƯԲĺˣ׵ѩɣ֮ʱָ֮ǰδ
Ҫȥˡ
ס׳׼ľţҪȥίʵڴ׳һ¾ûŪȥ
š
һᶶպüͷխСƨȻ⼸꾭ܶ˿ȴҲǵһν˶
ۣ
εıȻڸõĳ֣ٺһЦִָδĵۺЩˮʪߵ˾ջ٣ǿشžѨڡ
ܿ죬һ
һƷۺɫĵתƮƵ˶ı档˵ĴִªۿɼǴһȦ
κأһǰδеʹ･̲ͦס
ۺɰľջڣ䶯ܵƫƫϱôѹס˿ϣ׸
֪Ǵ˺ͥ÷Ǹ
ۣ
ٴֽεľջĨ˸飬ʪ󴦽ڣָͷоµľջٽ
ָͷ
˻ƵоխľջסԼָĴ̼ҡ
ĳձ̼ÿܵõָ·͸Ҫвɴϲ
ζȺȨСƨ۶۵óˮҲԣ
Ÿ֮ⷬԭľһ˿ԼԸϵڴǸָͥѨţ̵ͦƨɵ΢΢
šˣζҪСƨ۶ˣ
õͺһ۾ҧ׼ӭӣһаڸϳ壬סεε𶯣Ҳȥ
󣬸ǰһͦࣵһĹͷǿмλõŮڡ

һһ ζѨ
һ
˶Ϻɫͷ˲ûŮƨۣ΢ĽѹСˮĳڣ̼ظ跢ë
ʱֽͦΰ꣬Էѣ
أۣ
ͨ죬̲סһ
ŭͦܵڵ¶ȣ˲䱻һҸռݡ
ŮƨۣģѹǰHͷ㣡
⴫֮УϹеȨܿ޹ƨ۶ʱգеظܵˣ
ȥֻԼϺĴСƨ۱ޣеⶼ󣬿ҧ䷢ݡ
ζҧô˰ŵñҸ𣿡
ͦϸȫ˷ܵĹâ˶Ϻɫͷ۵ĳ
ͦ㣬͹߶ˣ˿崿üȻĦķʽ̼òᡣ
ûС
αҧɴػӦ
ʱӦ˸ҹȴ⣬˳Ӹõ⣬ƱػŭãҪ
Ķѡ
Ůѩ׹⻬ͬ֬񣬵ĴþǽһӶԸ⡣
εĺͥͨǰֿ´˼ȻЩʪ󣬵δɹֵļͣеøӲ΢ʹ
סݵĲ죬ǰͦƣһһּŮͥڡ
ͦãеһǿû˳С漴ǰһ壬Ƭľջ赲ӲĴǿײ
һ
õһĺͥڡ
ء
ٴûסͺһ˫̵ͦƨɵڣͨӡɼΪй۷壬ʼֹůҽİΧС
ɣһգۡ
˺ѵĸоպϣʮӨ͸ֺ̲ס֪ľʹеıˣԺ﷢һƺߡ
ۣҵĺζСƨ۶֪˿ٴˣȻẰۣ̲ס̬˶߾ɾϴںִЩ
̵֮ǰָᲢۣ
ȻǰܶΣЩ˵ļõĴ֮£С׼ס
ü͵ʹϢţΣ⣬ֻոرĴһһضһһسűҪ˺һʹ
ס˺Ѹ̫ǿҡ
ۣȻɻ̼߸ԼڣȴܹһЩʹ
ˬζƨۺۣұô󣬳˽£ôҲ˲ٵãúȸɬ
ͻȻͷ
ε۸½խľջ·ſµĳ̶ȣԼľǾѨе
ĿתؿεСƨѾͿһĴָϸĶڣʺĳԼɼĳһһϡ
ÿ¾ֱ˼֡
ζ̫ˣ㿴ԼĺͥҶʲô̶ȡ˵Ļüȱ̬
öüãȴҲû˵ʲô
ıȻڸһЦܿ죬ʹ߶ɾ˶֮ͻȻ˲˼ı仯
״Ĺƣͻͻǡ
ίʵˣɾ˵ңִڼ޷Ů
ã׼ŮεİԵˣҹʹĥѾͷһӦ
ͣ
һͦŮ壬鵽ƮƮɡȰС
״ڡ̫ڳˣļϳȻҲˣȴǲӵ
εʹȻʤ
ɣǧʣԷͬѰ
˵õپˣҲ̫̫ʹɲ֪ôģǶһ㡣
ȶȣִȡݵĿжԶԶԽȥ
Ľܽϣ߳ɱشǿҳ

һ ζջ
񵭣ͬŪɲһͨŪһ鶯Ľߡ
졭ͬ
ȸþջ꽥ҪܲסǱܵͦܣȴһѡ
һȴҲӲˣֻͦҲֻŤѩΣÿ롢ֱû
յȲѨˬ
ȫ֮㼴ͣסҲһ£ֻխľջǽਣһ㲻ϷɣʱҪϢĿ⣬µȴǲĹ޾
ǲͦͦؽſʹȴ˵һǿ̣ȴѽܲסһƵش˳
Ǵ˿̣ý׵˫ƣ͵͹ȥһȴǵĵһ֮
Чþˡ
ɣ㶯һɡ
˫ɵļˮӣ˵˵꣬ٿһĨҵ糺졣
Լôˣ
ܿ죬룬ҧ
Ϊù涯ˣǿǰδеʹǰͦ롣
Դ˵о飬ɽѩβеǰǲԶֻ»ʹ
û뵽˿̲ͥȴ˫ְסΰ꣬ʹֻǻ룬
ζӭ𣿡
һߵаЦһ´ѩΡˣСƨۣɾǿͬҲλԹŮܲˣ
һССƿڡ
ߵһ˿©Ϳܳϴ󽭺ӡǧ̣֮Ѩ̴ĥλŮİ
ôһ졣
ιĿ£ԼҺͦƨɵӣСɬ̌źһζһˡ
ǻʵ̫޴̼߸ϵŮΪһūѪԣԺ֮ǿҡ
ʱ˶ǰͿʼӿٶȣȵʵʹһ˵ĵزνխƨȻµߴ˿̻Եó
͡
ҵĽϡ
ۺɫ
õĶԽԽңײѩεžžҲԽԽţλŮСͥ
ЩˣǱ΢о̼ռйȻӰδļС
šš
η͵ͺߴ
ųʱǻȻʶʲô˫ü˫˿˿ľ˫ͫкâ
ָ΢һƮ֮Ժ뵽ڵĵۺɫ֮
ζҲٵ治
ԽԽ˵ѩŤҡζӭܣļ
ý䣬Ͱ쵽ǰסǶԻԲ̶ץ࣬ͬʱӿͦٶȡ
ĪǶζа
λӦõһŴϢૣ˰ָ⣬˸һƵı֮ѩ׼£ƽǷ˴̡
а
Ҵǿо΢΢һǸСƨֱۣ޷죬Ź˵
ζ˵аŮĻ˵˶⣿
α۶ĬȻ
úٺһЦ˽̺죬ӨĶζǰϷ㣬Ǹʶʶɾ۷ˣҴӺúýɡ
˵գ͵һ롣
ֱֻˣָ棬̣Ĵɬɬʪʪſ鴺ˮϸʳȻѾй˴ӡ
ٶȺˡ
ǿײֹͣ
ۺɫϢžžžײʼ޹
¯ƣʣƻãϵŮżҵⲫ
˵ĻݣзԹĽ˵ĴϢ֮Уͬ֡
ϳҳ۰ʱ󣬸øоԼѽҪʱ̡ζҪˣ˵仰
ɡ˵
þȫȷͦͣζĲˣҪޣ
䣬ͦһ£һֱͦѩ׽ͷǶײʡ
˫ԲʮָţûײץøеԼĻСζֱ֮вͣ
̵ζεĽ߽ƺٽ߳΢죬춯á
߳ζĸоôͬôйĴˮӿȵĹһΣҲѽſſ̱
еֻһ֪һĿ־ҪڴʱõĵͺҲ˾ͷ
һ·ųӣ˶߽صƨ۶һ鴤֮䣬̵ҽȻ

һ 飨һ
Ů޹
¯˿ͷľ㡣ɫΧۻɢµŵɫ㡣
ŨķɫϢ߽Ʈݶ¯ɫ˿ת磬Ӫһƻõ龰
ǡǡ
αѩ׽ڴ齣̵ͦò񻰵ƨɵ𣬱ӵоĶǵĻȡ
žžž......
ҵĽײͬŮ̲ס鶯ĵ͵ͺ̼ǱҰ
вʵľ޴ϣŮͦĽſ껡¡Ե֮䣬һڴֳԶԶ˵ŰǵĽвϽ
ɡ𣿡
δƵϣһ˫ˮӯӯǰδеɣԼ⣬
ǴӦãͽ֮˺ݺ´ƿһˮĿ֮
õ߼ֱͬƷ
⼸ʱڣ鵽ǰδй鶯߳С
ִڼĸ߳УΪӦһְͽǿſҲǳĺһﵽ߳á
һĿҡ
彻ȻܴȻΪһɵŮһĳϣβΣ
ö֮Ҳ˵
ǻƣ
ôϢţжɾֽǹͻȻ˫סεСһƾվٹͷͬʱͷɬյʪۺۡ
ξڸõͷϣ޿סȥץô׳ֱۣѩιɼ䣬һͷͻȻԼϮ
۵˲糺졣
ʱӦѸپܾ
㲻¸ã뻤סߴ
ȫ´ûַĵطΪŮΨһʥ࣬Ϊ֮ء
˿̣һʱĵûоܾ
ҲΪǿҵĿλŮΪٶۣ뵽ûַ
úñ𶯣Ĵ֪꣬ܿʲô
úֽסβһյεľٹͷƨɵӵĵŶ
ֻҰ֮ڣ
Сζ΢׵СƨۣͬɬĴѨر¶ҰУ˵̺ˣ顭
ζѨƯҲ֪ٽȥǸʲôζ
۷ž̾һ䣬Ҳ಻ס˷̵ܹε
һͷۺ˱һ£ǹĴмһƺζ̶ԶԶԤϡ
βһȡ
ĨžӨѨ΢΢أߵ֭ˮ
ͥ˱ͬѨг̶ԶԶǰߣϾַͥΣѳΪĺϸͨ
Ѩδַܵ
Ѩϸ͹ĶĨ߶˵ǰﵨΪͽɵϣҶ
ô˾٣Ȼðأӣǡνܵļ֮ڡ

ѨµĿлʳˮ֭Һ̼øԽԽ죬⴦۵޷ͣ
šš
߶и˾ĵɬпҪҪֹͣⷬڹڴﵽߵĴ¡
룬ˡ
ףһֳĽһˮֱӻѨӿֱøͷĵǣ

ûηոйӻһһģεΣٺЦ
ҵĺζûƭɣԺÿҶѨɺã
аЦſΡ
״ŵ糺ѩžӨǰԲĹĵĴӲΡΡͶ˰÷Ͽɾ
̲סʹ
ʤѩؽŮΣ˿һ˿ҵͬһŴ֮ϣһ˲еʵ
žһ
˦ǰİˣܵǹɾ˵ķ˫ֱԻԲѩףһһЦ˵ζǲˬҹҹ
һشǣúһ´̡

һ ζ飨
š
Ӧѩʹӣ۰ЩĬȻ⣬֮ǰʻڡ
Ȼ̧ײϸԴȴ֪Ҳ㲻ġ
ĵͷָ˵˵ĽͷּŪĴ̣ʮ־ˡ
棬˴˼䶼̹
εļ˿̻е糺죬ΪŮϾʣźĶˡ޷ݡ
ζȻӣҹʱ㣬кܶ໨ǲ档Ϣһ㼸ɺã
񶨶ǰܣоĵʹľŮӣĳӿ˿˳
ɹʲô
˫ÿ
Ҿ֪꣬ζ˶ٴСƨۡжܹغڽÿʼ˵Ƶᣬ˵˵ţͻȻΣȴĴ𰸡
ӹɣѾռ߾壬պиʱ䡣
ɾʾǿѾ̵׳ӡ
£̽Ѱ̽ѰλŮ˼ߵ顣
ϾϲܴﵽѵЧ
ΣĸԸ𣿡
з۾ŮǷˣһֱֵʵ̫ƽϹԨ۵ļܣЩϵܹүүͨ
ڶɫɫİռݹλŮϾ壬̵ͦƨɵӣСƨۡ
ôĳªˣǽҪ¶ôľģ
ôȻԵģʥεΰסǶģ
꣬λ޳Ů浽ֻϵһͦŴ̶ΣԹԹκһλǰɼ衣
ŮͲһ˿֮
ú֪
ƽԣããȻζȻǲ֮ٴк壿ɹζ֪ǱϰٴΡ
֮ϰٴΡǺǡ
ЦǶءϸϸֵҲ
ЦЩ⣬ǰŮȻĻظԼ𰸣׷ʵ
ΣѵظңΪ͸Ըƨɵɼ̤Ե㿪Сƨ۶ˣ룿
ţɾȻҲ֪£
Դɻ
ܴΨɻһеĲʰûڷŭȫڣŮȷʵ̫ˡ
ܣǸͥۼĶ󡣡
ûӦǰ켣ʿ̫ͬŶϢͨߡ
ĸͨŮHѨĸ˭Ҵҹʩ˽䷨࣬
ŮεĹȥԱ˼סǷ̸ȵ㡣
΢ȣݸЩԳ૵˵ζıܶ˵ءʵǴζһܴĴ¡
ҡҡף估ĳ£ת͡
Ŷ£ж󣿡
ѩ飬ŮǳˣǹָͦУôӲ
ɿߴš
׵ѩ󣬽ǰһ˿֮Դ̾Ϣ
ζΪǼ±𷣵ġ

һ ζ飨
˵ߴţ
οеͷ˫ֺȻһ٣¶˼ͳһ𺳹ʡ
ݾ½ź̺
Ҫ˵ģվھȨߵĴʳƹ̷ɵĴ۱£Լɵͳ
ʼ죬ΡĴɽ߸ϣյͷ׳
ͳƿǿĵƽĿһ㣬ð
þ̨֪Ůܣÿ궼дϰմ˷ӿϵݼ
̨깦¾޴ʱգݾ½кܶŮ𲻶ϣɼ̨еĵλ
ǰ̨ڸõĿеҲǵһŮλá
˼ȴЩӡ
νһŮȻ׼û뵽Ϊ˿µĸ߹ūʦܼתתȥ
̨Ůеģ³ƵŪɳ׾Ը
ɣ
һѯʣô˼ء
ǰľɫ˹ͦ˵ƨɵӣĵ̻¶ԼĹ̵Ũ
ǿߴԼйֺŵĿµطʵߴֽΪһвطʵ޷󣬾˵ŮӵֶβĪζ㡭
ȴǶˡ
ҡҡͷζʱճã鲻㣬˼δⵥЩΪ˷ŹһŮˣϵΡ
ŶŮˣ
źٺЦ
ḧεۼʵζնĵطͻȻŮˣòһƯˣ֮İɣ
ǣŮӣΪɫ
ǸŮȷʵ
γϵ̾һ䣬Щ˵صζʦЩϵζŹ
ǣɽ
۾һ棬һĵλ⣬Ĺϵ΢
оԶıŮڶ࣬Ĳ˵ѩԼλӿɶһһˡ
˵ò񻰵ʥŮţһŮ˫ɫǰʮ٣ûܹﵽˡ
ߣǸŮ˲йϵͷŹصͱ󸹱̼㿪𣿡
򥣬̧뿴ƽĶ
α̧򥣬գ£һ̵ĺƽ͵ϣζô
ò𣬾ô
עһЩεĵط
ξպȻŹһĨį֮ɫ˵Щ£±ѣҲòȥܡζãܷеִ¾ٺܶǡ
ôģ
һЦӣӨĶζҺϲҹǼɡζûôڴ˺ݺHɣ
˵ţô̴ȡһߵεı󣬿ι⻬׵񱳣̲סٺаЦ
ִӺ洩εҸ£ץס˷ԲĴ̶һߴһ߾΢΢ͷźӨƿЦ
ζȻϵôҪôͲҶ˵˰ɣ
΢졣
ǱеΣȥԨ׷ħۿħŮӣõ֮⣬Ȼ
ֻǣеεˣνӾþûж
ͦɱڵߣε˽֮ĦţεηУϵѩ׵Ħţ̼
źߡ
ƺߣӸͷŵķۺɫϢܿ죬촽ֱúס۵౻Էס
ݾ
һߴӺ§סεһֻͣĻԲϣһֻŹ£ָһ·εѩ׼ֱΡ
̵ͦΰѩ׵ĴȸϲߣĴС
ζѵˣ
ñʣָ߽εη䣬۾УһİһߵЦоΰζ

һ 
εһƬߺ죬ֻΪñòܻ߳ˣõͷŨϢ
׳Ϣ΢΢Щԣ΢أֻƴȫѹԼĸоͼЩʲô
ҪñеΣ
κÿ΢΢Ⱦһκ죬ֳ׳ѲڶԼĿôš
ǰһţͱŪ
ϱеּ˵Ķκ˵Լʲô֡
Լʧ̬
Ϊβãʱˣζƨɰɣ̬Ȱһ䣬ε̵ͦò񻰵ΰ꣬ʾںơ
θܵβĻ뵽ýҹǿƣ̾һ
ǣҲ˲ֺ߳ܣӯӯվ𣬹Ľӯӯߵſȥ޳ȶطֿ
ۻԲѩϸߣƬ⣬չֳ
ֻǰѨʶĿɬĳޱ˿̽Եÿɰۺ΢أ֭
쳣Ķ
߾еıеΣڴ򿪣һɲ޹
պƨɵӵƺҲܵ⣬ë΢ѩ˵Ľ˵䡣
ζҪҶŶ
аЦűеεӨСƿ׼ɬĳգ㵹ֻǱλδаĺƮݳӨĹ⻪ƿۡ
ա
һСαɫĹҺ壬·ǳ׹ٶȿ¡
ղιδ˸ᶶȻεĺ˵ãǱ飬ʤƱ顣
ĿεĲ⣬ЦǴڼĶ֮ζȥĺͥɣ
˫շ죬΢գһݼнӨ׵޳˫Ƚ£ĵĽۡ
΢ҡ
Ľıܸߣѩ׵ΰ껺ĵĳա
ﱻ̼΢΢أ벻öãξͻȫصȥ֮ڡ
ֱеΪףҪʮֲϺһŮͬĥŮӡ
ټϸǸ
û취ȥΪΰ滬뵽Χͥǹﵽ۷壬̲ס
˫ΰֻ꣬ĽխСƨ۶΢΢ſıɫӨܿ˳Сȥ
ζ̫ˣ
˷ܵؿν̬мһѾȫ굯ԷǷĻԲƨǽխĺͥٶȱ¡
Ρ̡һ
һαɫҺ壬ȫ˳ǽصȥ
š
ҧеν룬ŲɵһһɳǺӺͥѸӣεڡ
ʶؽ壬ζķȻڲߵΰҪŤֹ
һŵĸü״ϵشǰץס޳ȣֻܸ߸߾ƨɵӣá
ܲˣкܶûأ
üʶŮ̬óǰӨСƿδѰŮӣһԶԶõġ
աաա
αɫҺ壬ٵû̵ͦΰ֮䣬˿˿ÿеˮٵɱ
˵ĴʼεڷЧ
еҩˮֻҪһξܹЩŮͣҪõ׳ִο塣
γĵΣҧѾܿɹ
ζҪɣ
ôӺ澾סεİ˻Բһ߾һ΢Цζ˵һζĺͥҿH㣬Ҿϰеεɺã
΢أ΢΢ȾһΣ֪Ҫ̾ϢͬʱһƷĵĵ
˵˰ɡ

ϰٺ֮޹Ȼһ¡

ڸõϣβźͥһ䡣
õ⣬Ǻܿ죬һɱʹ֧ӿ
ʼ䣬˫֧֫ҡҡ˵ϡ
ɫ˿סں㷢İڶԾš
εխŽ֮еĴֺھް¶׾ʱʱ֣޲棬Ľ롣
Ůƶ鶯ߺ۵ѨˮҺ糱۵ⴽһջſڣŸõĴ׳

һ Ů
ֻﱻβůʵİΧסе÷˿ݣʱ䶯ѹֵ
̼ˬ
ǰλʥࡢ񵭵ľŮڱԼٸɣ䲻һΣǻ糱ӿֱ˼֡
žžž
ñһǿļٳ̣ڴ׳Ҫθ߹˽ܶơ
һͷĹţʶ
š
ΰգкڣǵͺߣǻˮһֳӣѩŸ³ӭϣһֻ־鲻ԽĶ
ԥƬ̣ḲϴǿŽεķۺɫޢSSһ糱ˬζ
οԼӴС
εˡ
üӽתɾһǿ罭㱬ӿڡζźҪѨٷӣ˼ҵĽŴ
ȻĲѨͬŮصء
üͨ죬ǿļͶβǿĴεѩΣٵ΢΢ϣЩغŪ
ζζɷý
úؾҴϢţң˫糺죬˫ֱľգǰݺȥȵĴͷ뵽̴֮Уࡣ

㴽ǣ
ǰԲĹĵĴ̶ܵϸûȿţΪƽ״̬ǿҵѹȸУӸһĨΡ
˵ס
㴽ݱǿͷ˿ȸۻңĽҺ£ڳݽĴ̼
εͷ
ͣ
Ƭ۵ΰ֮䣬ˮңⷢӵѩθ߸߾Ǹڵ˶˳ð˿˿
ֻú·飬ָоδйʼ֡
ܿ죬һ˲䱻һ̵ǳʵȸо̲סͲ̧
³һֳĽѨڴˮӿЩ˳
žžžž
˵Ĵ׳ٶȷ׮ڸţǻ׳ζ鲻ϱǿҿУνƲס
ɡҡߺ죬ֹ
ôҪҲٵỹҪأ
籡ȣǴڷʹȫͣ·ò
Ǿѵ¯
˵䣬ͦȫû롣
ٶȷתͺߣеԼ·ǻŴ󵽼£ס˵ʹȣ䷢ݡ
ʵҲˣŸõȫû룬Ҳ˽ȥ
İļѹǵøҲνޱȡ
ζҽ㼸黰ǷȤôסĴ̶аӿȻʲô뷨
Ҫʲô
˫˿˿֮Ưͫס
Ȼڴٵû
ζĴ̣󶥶˵̺٣һ߻ͦһߴеζζֻǺߺţɲ̫ҵŲԼģôܹõҪĻ䣿
š
γһ
ζҹѾſ̫࣬Ǿûʲô룬̸ֱζɣζġ
ŵ͵ʹϢΪ۵ΰǸȻڻһ˵
һ˳ӣ۾ʱųâϲãζҾȴӼ򵥵Ŀʼ㣬ٿһЩÿ£͸ҽһοɺá
ȸ˵ꡪ
Ѿѩ§סãȻԼͦ˵ĵĻԲ̶õߣ૵
ɣϧɡ
˺˵ѻૣǳ彻ŷſĵһܡ
õŭ˲ɱڡ
һںסǰİ÷˱εɫĵΣҧ£ǻظеѪӲ
ȴԼľŮ΢΢ü·Щʹࡣ
˲䱻һҸҵʩŰռݡ
˿̳ĵ뷨ǽҹһҪס·ʳ˼̻ľŮŪ߳ܿ

һ ͨҹ
ҹˡ
ɫдУ˿˿ߺ΢¹أƷΧƽһ־ס
Ů޹ȴƽ
޼ҹķңǴж޷
Ϊǰµľλ֮ͨһʮǰɡ
ʮ޼һֱſǾ䡢ǼͨԶԶ˦
ŴͨΪ
ݡ
µƷ壬һйӰɲǱԾһεľ롣
qqɽµͱڣӰȻϢеĻѻûоṦ̾Ϊֹ
ף
·Ů޼ס
üĿղԾΰȻЩĺۼȴӰǷµĵȻݡ
ŮӷſĶ˽žžľײͬӴ׳ϢشλͨĶߡ
ƺŮ޹
޼˫üȥѪģһžԶľظž޲
ϡϡ
޼䣬ʼƮ־Զ廳˼
ʹĵسŮǱ롣
޼ʱ츳ǷһĶ̳Ȼйôһ緢£Ľһλ˴ԼľŮ񡭡
ϧǣλ绪ŮӲû˼շתѡĽĿࡣ
ڽա
޼˼ѾŮ⡣
ò㻪ȴɫ㣬Ҫ벻̽о󣬶޼˵һѵ顣
ϾͨŮĹǽ۲Ѵ֮
˫Ŀۣ͸ɴһ磬Լ࣬بˣŹ̨ǰ΢΢ҡҷ𶯵ϡͷǺս֮Ũصĺ괭Ϣ֮
²µз״ܼңۿ޼һ
ֻڣһذȹ۵룬˵΢ԻӣһϮİ۾ɢ¡
ɫƮ۳Աд֮ϡ
Ůס˵Ĳ帡һ˵糺죬̰ͦ۵ĵӼ䣬һڿֲᴩǺ۵ãͣˮĽ
޼۾졣
ɾζ
޼Ӧһĵ͵ʹ֮ĿɿڴؿһĻ
⻹ϵŮǸʼŮΡ
޼Ĳ𣬾֪ŮΪɣԱ˰࣬СѾѹڴϲ۶裬εĶ̶ȴ۾
ǵŮް˾ʱģ
ʱеɾģǻ緢ϸܶҪݡ
ࣵһ
ðγմҺϺɫͷߵĴ׳̶޼Ծֻذһѹ۾ͷѶ׼εм䡣
һͦͷһĵطµһ
ζ¶ɣ
õ˵ѱڳɾƣǰĻԲҲ֣һһǰܸͦо˿ֻС㣬۲ٴζޱȡ
žһһĽڣõû롣
޼ŽܽϵĶˣξĶǵͦΣĹ徹̧ͷơ
žžžž
ܿ죬ǿײα̰ͦ۵ΰ꣬ʼزŪ
Ƕһεһ顣û꣬ʱѩɨӣҰͷȦת
޼ųŮǸõѹ£ߵĴ۵нڵĴѵײڿҡҡλΣ̼ǿҵĻһǡ
ųʱžžžײɫŮһҲͣЪ޼Ӷ΢΢
̾ӵľ档
໡ζҪˣ
ţɡ
νص͵Ӧ
ڷһҰްĵͺѴײŮխۣǸǿҵö£һľȥ
θԼҾŵĻȣ̵ͦ΢΢һαҽ
ųЪһڼ
óڴϣ䣬ӣСﺬһ׳ĴߣµΪ˱š
һ˫Ž׵Ҳţŵİ˱䲻ͣΪߣһԱѩѹǳŨܾëĴȡ

һ Ҷȥ
˿£Ů¡ϸ˷źۻ࣬㴽Ĵֲڣġ
òͣشŴḧں㷢
޼ʳŮȻѾ̵ֵز
ֻ֮ϣɫ˾ĵСţϺɫĴͷε㴽˳ƶ£˶ѵҲغ˱
޼þûƿߡ
ǽҹķɢģĿãţλΪȵزѵĵ
޼鲻Խ뵽еһŮӣͬķ˴Լع㡭Ȼȴûӹݻĵɡ
һˣ޼ʹ࣬һҧ⣬ǿԼ

Լ䣬̲סһָֻ⻬㱳ĳԺĿĶϡ
Բ۵ΰĵĨûб£һƵİʶЦŵζﻹҵľҪѨڣ˵׼Ҫأٺ١
Ÿ֮ʱƬĺƣȥ࣬Ѹõ
ẬŪ
֮ŨζɵˣҪɥ˶־εСŮûأ
˶̣У͵һ飬ʱø
ʲô˼
ߣ
ߣСɲ򵥣ͨҲﵽصĵزҹȻԼȴأɱˣ
һɻǰʥεò񻰵Σպϣ̴£Լļꡣ
ѵⶼǼٵģ
˵
ŭӿ˫͵ؼסΣµĽȥֱþŮüԡ
ǸٵúˬˬҲᵮ˿Ϊ˵ͷа⡣ȥ㲻ܸūӡĸԸعǰ
ü̫š
ô㻹ƭ㲻ɣĸŮӣɵѹȣôΪ˿µһûжūӡĿƣһȥ
ĵϼϷ֮⡣
׼һʹɣܿҰū뷨ˣ¿ǻ˺ܴôŰߡ
˵˵ţᵽԼΪūɿʼϷתΪֵĵЦ
ζҶȥ
һȻ¶ͦŻԲ̸Լ̾СζһɷռԼ뵽ԼȥĿ»ռġ
Ҹô
ȻŹȥһҹѾνŵζ
һȥǹʹ޷ܵġ
ܼ򵥣ãþʽȥĥһȺĵĥİ߳ܵؿ˽УҵԴūզұ֤ǻĿģĲյ
òѯʡ
šȻͻ뿪㣬ãú룬ô˶뿪㣿㻹벻ҹҹСƨɵӣüH߳˽У
ŶˣҪ㣬㳤ʱ޷ĿеūӡɾʹͻᷢƵĥ㡣
ҵģҲ뿪ң
ĵĻħĿѣԭ׵ֻ֣ʼֱİѹֳ߲ϳӣС죬
ŷ߹һһѵľӨˮءཡ
۾Ѫɫһ̹ȻŮͷסûĺһŨ̵ľͷŶ
ʹĺžް޷ŨïܵӲݣǱѹЩȻһǺȳڿб˳ֱ
̧ףü𣬲ǰѱΪα˿񱩣
Ŀǻ֮УŨİζ̱ǣζʵ̫á
ǹǿ̺ȥһ룬ڻǿһ˳̧Ѫɫİգ
ȴǺιˣ
ĵķħƽϢǰ԰ɫļ˺֮⣬һ͵ؽš
ɫ£ħһ㣬ֺݺץȥסǶԻԲѩ׵Ĵ̶˵Ľ׳Ѫ
ʹס
֮󣬸ɫͬǰܲգʵζ֮ײ֮Ůʹ֮кδ㣿
ɣˡ
üգ䣬˿˿ɢ
һеĵ֣Ϻߵţȥһɷ·ܹƽĸı֮

һһʮ ̢ζ
Ů⣬޼ԳűһŮ⣬޶˵ģǸ˾ͷطй
ħʹ
޼¶ɻϸȥ޹ľٴǿҵĳ
شң
ֻüͷһȵȫȻûΪζıϢϢҵơ
˫ü̾Ϣħˣζƽɡ
˵ţذ׵ָ˳ƾҪڸøĶͷ
أһ㱾þȻεָͣڰգδ֮ʣһɫаϢɲǽָ顭
΢΢һ
ӨĶϣһۻӵĵЦƵᣬݲȣ߸߸Լ
ôᡭգۣޱ
ž
úݺݸһƣϸ۰˲両һͨӡ
ξĵͬʱڣ׼ø侲һϢشСѾ
Ҷ
ʲô
ͻȻʮֺżˣϴ齡ȫعڴϣԲ̵ͦβظ߸Ĩɼ
޼һ
ѾͷƯѨ¶ã޼Ӳ벻ԼĹô꣬ȻŮ֮
޼Щ
ܿ죬룬Ϊеľ
ô̴ľ֮ȡһɫޣ׶ϸƯƣһһأȥΪ¡
޼һѵҪôεƨɣŮΰϸ˼޺ۡ
žһ졣
þбӣƵΰ꣬ݺݳȥѩỬļ˲һĿĵĺӡ
ƺһ
ΪһŮڳƣͷһ⣬ΰλǻʹԼ֣߳ϼȾ˫
ŭиã֪ԼмǣĵȼյռݺݽѵλŮ뿪Լ
ž
һı졣
εѩΰ徧ӨԲһһȱ˿̣һǺɫıӡ֣һĿġ
ãְͣɡ
ü͵ͻӦȴҵĳ޹εѩβͨ죬
žأ
òɷ˵ɫޣݺһ޳εϣ֮ķйղܡ
΢죬߳
ͣͣ˵㣡˵Ļ׼뿪ңŭţǽޣѩ˵ΰޡ
ǣȻóΪεѩҲȴһ˿Ѫ޺ҲǺԣ
ôʱѾӿ˽࣬һ޽һ޵ĳȻ׵Σﺬغš
ᴭϢ۵ƨɵӱòסͦ΢ȴʼչſڴϣ߸߾
ɣζ뿪տøɾʩΪ
ޱȼбӲͣȵһ˵뿪ңأҪǰﰹ쵽ϲƨ˰ɣ
ҧŸõı޴΢΢졣ԭ֮ʩŰǲ뿪
ù
ƾˣͣ

һһʮһ ŮԸ
ɫ޵ڵأСʱ󣬸÷йʹ죬ƣߣ޾
ǰΣͷʹ˵Ǿ˾ˮľϣƨɵӾ˯
޼̽Ƭ̣ʹѾĲȣ֪ҹӦʱ뿪˴
ҹŨ
޼ӹƷ壬ӲںȻûƣ뵽Ǿǻθ˱̢Ĵ̼һѹƲס
ĹѰŮġ
θⲻͬϵŮݣ޼Ŀ󣬵õһĳڴ׳ᴩΰĻǻ֮ȥ

ҹɽУ̾˿
ԼԾɼӲ壬ӻȡһöͨͨƬ̣Ů׼ȥ

޹Уʯ¯࣬ͷųʣϵľŮ鶯۾
ĺͥѨУ˵Ũ䲻ȣʪһƬ
ǰ̢ʱΰŻ
̾Ϣһ
ڣģһ΢ɼĺ۵ҫͬ峺ˮɢȥѩϵĴĿĵĴƬױȥ
α޴裬˵Լ飬ȥĬĬܱá
ηڴһڸѹӣƨɵͷ뷭ҲԵò̫ܡ
ƺֻˡ
һ뵽ȵʱ֣ÿü
½ң֮ʧݡº󣬶Ʊ죬ȻֻֻС
ǵȻԼʧȥ١
²᲻ܵս֮࣬ϵ֮¡
һδӣ½ħңɱͳȴҲѹƲס㸲첻Զˣ
Ȿ·ٵʢȻȨɫȮŮӺÿƤҳ࣬ȴܹ
ţε΢΢Ȼ
Ϊ֣Ӧʱ䡣ʵʱĲˡͨĹϵҪطһĻ廹辡ƽ
˾ƾҲҪϵķԸ߰˷֡
˵ħˣ̾
ʱ֣ݵĲɴ⣬ݵĻİ֮ϸ룬ĺٺ١
дϢħλֲԹ˴¹ԵأѾ´ݣԹ˽ݣҲ֪ʳĲܲס
쳯ֻֻǿǿħԨǣһݣҲ˵ֻ֮ǿػ
ʳδ֮ʣǳʦҲ㵹Σϣٳһλ̨Ůҡҡ׹ľȹ
šΡζ
˼ǧ˷߽еһ˫ĴԼſˮ;Ȼҧס⣬˱ǡ
˯ʵء
΢ҡס
˽ҹŵʵڹڷ׳ıǮǰδеĿ
뵽Լڸĵ˵һӦ֮ղȾһ㵭κ졣
Щƣˣ˯˰ɡ
һգνෳǷŽУ񽥽ɡ

£ܳˡ
ĵһϺɫ״ϢӸõƮݳ֮䣬Ϊһɫ۵Ӣΰӡ
Сü诶񡣡
ź˯еΣ˫纣ȴ̧һ⣬صһ嵱С
˯еüһ塣
״ĺٺһЦúܹΪ׼׼ΰɣϣܿסԼ
аص޹ĵӰĳʧ

һһʮ ζ
ˡ
μԼ̳
̳֮£ۼȺɽ纣ǼƴǰգǷͷĸ̾޼֣ǼСˣЩȨͨȫسС
ЩȫԼ壬ϵıܿȣ˷ܣаڴ
ȫһ˿ңͦŰ۵ΰ꣬ĵĽû˿ڣô¶ۼȺڵҰ֮С
⻭̫ʵ
鲻Խغˡ
˵ͬʱͻȻΧͬŮӡ
磬ε࣬һׯŵĹŵˣһСªΣץͷˤڵϡ
ˣ۵ÿùŵ˫סһȻͥĶ˦ޣŹŵŤһҳ顣
ŵ˽ʹ࣬۵ˮ޺ţŵÿ
ɵɴ쳣𶯣ǣ
ӣ㲻Ǻܸ߰𣿡
ªСһӹޣץססŵ˰̵ͦΰһٺݳ飬Ц㵱ǿû뵽䲼㿪ɣ
ˮת
ªİСУһԼĴߣٺһЦ׼ŵ˵ĻѨݺݵĲ˽ȥ

ŵ˽۵Ѩ⵽˵ı룬۵һİ
ףܵļнԼΰ꣬ͽ͵ΪӰСĿ;
С˫ַֿԵĺ⣬ִͦ˵Ĵ껺˽ȥһһĿߴ٣һε̺ѪҺʳ
Ѩ˹ŵ˾޴ʹ࣬ϸܵ亹ˮͽҺܿƵ˳
ֻŬļнԼͽ͵ĵֿ
СðЦ޵ôݣ㻹׸˵Ůô٣ӽȥɣ˵ţһͦ޴û
׼𣿡
ૣǰɽ˺ĹۼȺʽŨ̳ôľɫˣڷĿһĻ
Ȼ׼ˡ
ţ
Ȼһ棬̳޴ĺ£ȻһλʼıѩŮΧ˵һӦ衣
ļһĺڷٰƮɫļˮ˫ͫ͸˿˿ϢӨס
񵭵ζʮ־ޡ
ȻȵĻǱѩŮָöɫָ
ϵã䣬ֻʥŮŲӵеģ
ѵĳʥŮ
뵽
ڴʱ׳һץסѩŮӵС֣ԼĵļߣţһסһڻĦŪľӨ͸ֺ˱
ǱѩŮӱĮȻޱȡ
ʥŮ¡ɣĪҪģ
һŴǵϷʵ˵˾䣬ץűѩŮ㷢ͦſµֶַ۵ѴӾ͸ɽ㴽
ѩ˶üȻ𣬼Ըϵ˱еĳª֪˿̵һзͽͣ±ſȳģ˼֡
ʥŮǸĴ׳Ĵ̼Ѵϵвλ߲ɿʼٵش˫ֱס׿ٳ塣
ܿ죬ߵڱѩ̴ڿʼĿ຺ӳٶȼӿ죬ϵĴ³еĻʼΡ
ˣ
ߴһڱѩʥŮ̵Ŀ຺ҲƺҪͷ˽Լȫй߾̵ͦĵϡ
˴ſʼ侫ľҺ緢ֱעĽͻѨ
ԨñѩŮӽԼļ¸ɾڲԶһŵ˻֣Цسһµ׼䣬ҲȥɣȥµʥŮ¿СѨ֪֪˵ΰ
Ƿ·Ӭʳһ㣬ͦſɱڵĴţоŨıѩŮΧס
΢΢

һһʮ ʥŮһ
̳
ξǰܾġ
µľıѩŮɫĮʮͦŴŰԼΧм䣬µ΢΢һĨ̵ĻȣƺڳЦȺ˳̬
ĿͬһѺеУЯɱɨĿպţ̳¶޶˵½˺ܶࡣ
ܿ죬ͱպһﲻԡ
Χ˱ļһͻȻЩȻ֮ͨӲһʱûһ˸ǰռ
ʥŮ£㶼䵽ⲽˣȰ㻹Ϊá
̬Ӻݵ߶εʣһ߰ͷİָһƵ˵ݵһ׼䣬κ̳ϵŮӶҪƨɵӸ˿Ѩ١
ֻҪһ仰ǧٸݺݸ㣬ʥŮҪǲѨͺСƨ۸HãǹԹ
˵գߺݺݵһڻڳȵʲôһȺûֵĶʥŮ¶ŴõѨŴõΰǲ٣ԥԥʲôºݺݸ
һѵ
ʹ¸ߣվɫʥŮ˶һ˿ҰǰΪ˾Ȼûǰίʵ
ֻձŮ۾ɫĺÿͫٴһ˹
մҪȥʱλͨʥŮŭĺһ˲ӣǰȥŪ
ߵȥиСվʥŮľΣͷ˿ĭ˵
ˣʥŮ£
˵գݵúͺƵӾȻעӣɿǾ߾塣
һӴͼȫΣǶ԰ˣԼǸִֵֺĴſٵŪ
һʶһס̶ͷݺݵش࣬˶ڶϱѩ˵򥡣
ʮûŮˣ˿̿һɰһ˿ҵسԼǰ˲ηĿ⣬ֻ뽫һǻʢ鷢й
Χ۵˾˿
ֻСֽŲãʥŮϾĽץ̿ͣѩŮӵĻԲѹץ󡭡
ɫٺЦе㵨ǡ
Χܴ˴̼ﻹס
ȫȥеѩ˶׳ȣеסӨ͸ףСֺֿҧ
رиƵ̼֣Լ̰ѩ˷ڣȻǶѩ׻ԲĴ̺ݺ˱Ǵûеõĸ
㳦Ƶĳª촽µѩ׵ľԼ续üۡ
ãп຺ƿ꽿۵ĻѨУˬűѩ˵ͦΰ꣬ʶھѨн
͡
ҵײ˵ˬĴѨзߣиѿĿ߳λ֯һ
Ⱥһнľͷ
ư߿飬ӹ֣һ˫Թа͹µľϡ
߼֮ЦֵÿݵȲ٣¿Ƿ˺ôŽ뵽˶̳
ϣ߾Ϳײİ壬Ҫúϧһ½գԪʥŮĺͥҿиúţ
𾢵ǣߵشӱѩ
ȴԭѩ׾ӨϾӣһȳİǣȸĽΣҲŨ
ȻƬ̹ڣѾϷйһͨ
㣡ɣ
ʥŮһֻѩ׵󣬲õ˿ڱİƣǸԼĲˡ
˶ݺݵû뵽ɣԪ£Ҳнգ̨Ů۱¿ǶһϡϷл˿Ѩ
ѩ˵ߣĿ¶âȤؿķӦ
ܲףһж߲߻õġ

һһʮ ʥŮ
ΣԪ¡
һֱĺͥ뵽Ϸ㿪ɣζܰɣ
һԴ裬һ˷ܵųıѩˣǾӨ͸ļʰ˵壬ذε֫Ǹû£ĽΡ
̫ˣ
ѩŮֻȻŶѾ˸Ҷϱ֮ʹзϵˣ
ķֱ˵ʹע⵽˵弫ЭȻһľƻеֱۡ
㡭
һۣϱ֮Զ޷ǵʹ࣬Ϊţָ㽭ɽ緢ǿһҹ㣬ĵŮ˾Ͷһۣ
ۣ
ѩŮһڴˮ˾Һ׶ƵĿ䵽ϱ۴Цƾ˲зϵվҵǰҷſŪپˮ
˵գƲͷȥǲм
ð⣬ɫһһߵϣʥŮ¼ȻƲ㣬㻹Ͽչʾһ۷磿㿪Сƨ۵ʱǲܹʹ಻һ
л˵ĺ·նȻҪú֪Ϸ
Ū˿̵ɫޱѿҲЩ˷ܣ棬ǵͨ죬ŭ͹
Ԫ£治ݵɧ̶Ÿ࿪죿ôƨֽͦʵǻǲǾٰ
߳裬һ˫а۾ͣڱѩŮȥԽԽ뷢йֻϴܣҲס
һˣһѽѹڵأૣˣӽҪٵ۶ϲ£
˵գߵһ㴽ȥݴֲڵƲصѩ׵⸧Ħ
ͻϮѩȴֻǱûνĵֿª
סİ͸ķֻͣԲģʮ㣬һסϴѩ˶ָð޷һա
ˬ졣
޷ְֻɣ
ѩ˺촽΢ҡһĨڽ֮ﻹ̬˶ߵĿм
ˣ㺦ģ
ʧ̬شƣٵУݺ˦ϣ׵ܿһͨİӡ
߾һ
Ȼû뵽߸ôԴʥŮⳡ̬ྫʵĵطԿˡ
⣬ѩǾÿͫʱͷųһƿֲɱΪһƽʥŮȴֺ˶Դ
ҧ뵽ζɵĻĵԼԼ޳۷ӡסվɫתףһԲ
Ԫ£ƨ۱ҵһε죬㻹
קѩŮһͷ˿в֮󣬱ûжݣý˦ڵϡ
ؽƬΰĴָʳָסΧۼǵɫСѨ۳ױ¶
ˣСƨôۣ
˿ڣµĹǰľ¾Ѩɬľջ·ֵɫѰŮӴྶͥ
߲ͷϣͷľѨŵһɵ㣬κζɵط¡
̬
ѩ˵ɫޱĮȻ
ǸطλãֻҪƾǿȻԲһ˿һ߳
ξΪĶֽţУ˼ȫ벻һĵΡ
οǰľʵ
׼䣬λڳ裬ַıѩŮƺѩϹͬʦ
ң罫ķ˿Ʈաףⳡ¼ݵһ쿪׼ξԶԶҪ

һһʮ ʥŮ
ѩɫ
˿̣裬ʥϾѩΰ߸ֻԲĳȸªš
Ű˱ļͦѹ̳棬ѹƽ
߹繷һεľΧ˵ǻġ
͡
Ŀο״ͨͷ۵ΰз£ĵķѨͬΧۼ
˷ܱƷʲôζͷӣ޼ɵַλıѩˡ
һĻ˾ģŮȻŻԲ·⾫ԵˣǾޱȴ̼
඼ֵԼ£ߣ𽥼Ӳʹ
ãֹͣͷơ
ָĨһ֭ҺͿĨѨΧȻָڷϣһָͷ̽δ˿
湻ģһ뵽ܿҪͥĵһˣϷеţ
˷˵
ѩöüָǰͦƨʶססָϷɡ
ϣסˣ
ͻȻֽһָ޴ô粽УɸЦݣӣûĵطУϷúɡ
סһһǿʥŮķ۾ջȥָȫû롣
治ǴŮۣе
һ̾һƽָ鵽һʱо΢ЩɣЦһ°ָУģߵĶ
ѩɫȻĮȻϸüȻ˵൱ʹ
˵ָʱ򣬿ʼ۵ľѨǰ󷭶ۣһǿҵ͸Уܡ
ͷƺϿƨָ֮šתšɦţ伫Ĵ̼۵ĸرڡ
һԵ˿Ķѣڶ쳤ӣ̾ԼûˣͷŪŮ˵ֶίʵ
žž
ָ߳ݺݸΰ˦ƣʵСѩ׽۵ƨɵ˲ֳͨޱȵİӡǡ
㻹ʥŮƨɵộǸ˲ٵģ
ţһѽѳȥ¶ݵ壬Ǿͷмͨð
˿ֱͦͦģɱλǰʾ
Ͼд˵ȱ
Ƕεʵӷ߾̾һ䡣
˿ͦŵǸŭίʵ£ۣ澫ǣΰ쳣ݵȫȡ
˵ѩǽխ۵ܷȻ
˵ЦˣϷȻ˶һۣϷȫԺĵطЩ겻֪жŮӱϷľHø߳ȥеˡ
úúã
߸˵ͿµʥŮµƨ۶ȴ赣ߣλ۱Ѿ
ߵ˵ͷЦˡ
ͦµľѴһһڣغعϻҫšסѩĮס
Ԫ£Сƨ۶ϷҪΪϷһѪúǰɣ
˷ŭһ
ͦȵʹڵİƣ˵ĹͷſˮסԪʥŮ΢ѵľѨڳճҺСȾøӻ塣
ͣ
ߵǰһͣĹͷſˮ󻬣ͻƽ۵ı˶΢΢ƨУ

һһʮ ʥŮģ
ԪʥŮü塣
֣ʱоӾѨһ˺ѰľʹۿʹҪʮ
һԣƾ׿޳ʹжԿ
ʱȷʵܼѡ
⣬Դ߷һ˿һ
ңڵ˿Ŷ֣аµ˿Ҳɸɾ
ܱ
ģϷˬˣ
ˬû⡣
ԪʥŮĵľջ͵֣Ľ£̼ŰλãʪڱڽסĴ̼ȫ޷ݣ
ͷȥֻѨĿھĴ󱦱ޣ嶼󣬿ҧסı
ࣵһ
Ƭ̱еãŰγϺɫ˶Ĺͷ뽿ۣʥŮѨɫڱڶŷ
Լ߰ΧһͽʥŮ۵Ѿ΢΢˿
δַصأһ߿˰Ѫѩ̵ͦ˫׵ĳһ·Ѷ¡
Ԫ£ĺͥѾϷɾˣסһ̰ɣϷģ
˲شЦйĵĵ⣬߰ŮܶһۣѾٵ̧ͷˣ
Щ˴̶쾪̾ŷ۵̺Ѫͷ
ģʥŮͥöˬ
ҪҳһͷʮҲֵ

ѩ˱պ
۲Ϊһ飬ȻĲЦնЩͽľ̾˵ķ̡
ѨģǸӢΰۻ롢ɽӵˣͥġȴֻǸˡ
ţѩЩɶ
һƸƮƣȻᣬȴЩܡ
ִͣñĿУŴʥŮ˳׳һ·µ̺죬С
ţʥŮµ졣
Ӻݵߣ˿ȵһĽ֮ɫȴҲʥŮͥԼöã
Ը⡣
ֻλʢ۱ڵʥŮĽҪͷԸͣҪĳ˸ͥ
ҪȻλǧѷĻøˡ
˵ҲңԪʥŮûһġ
Ϸ㣡
ߺݺץסʥŮ̵ͦΰ꣬޷˶Ĺͷٴεסǽ۵ĻѪҺ󻬻롣
ѩһԡ
һȫû롣
һȫȥ˷ӿĽȸУůȶȣòһƨɵӣʼŬ͡
žžž
ʪȵĺˮ˳Ż¡
ռԪʥŮӺֳͥʹı飬ΧһĽ޲ȡ֮
˿̵ĸоã㱳ϣˮһεεĻ䣬˺ѵʹ໹ûйȥǿҵ֮
ĻѨ̲סһɪĻζΣҪǹ͸С
ͻͻޱѲ䣬ϵعᴩ۱ڡ
Ϸҽտӵƨۣȴһ׮Ըˣ
ˬʥŮϣɱѩļγԱȣλݾʥŮȻôһ̬ӵѹڿ¡
۾
ŷһµʥŮξѨҲǳһģխůԡ
ңǶԣߵĦͺڰĦһˬü̲ס
Ǽס
ȻǻûнŪζԵò
ţתʩչǹᴩʥŮ½۵ڴ׳Ȼ
ȵסǰſڣࣵһֱ룬ĵĻѨ֮С
ˡѨˮ࡭
ͷѨ鵽ȫͬȻȲϺͥĽխѨͬԡ
ѩɫ΢΢԰ס
߿ʼɣⱦѨίʵ󻬣ִÿζܲ̽ѰصĻġ
žžž͵ĽHʥŮһԴʱѨڵֱˬ졣
ʦ𡭡
΢ǸǰѨȻͲΣһıѩˣ̲סૡ
׵ʦغ
ôһ˲䣬һ˿
ſţӺݵЩסǸոԪ̴ڿڱ侫ƣŭͦ
Ҳ̲סˡ
⣬һߣǸֶַ۵ĴѴӣһڱ߷ٸɵıѩŮЦеٺ٣ԪʥŮû˫Ϸɡ

һһʮ ˫Ϸһ
˫Ϸ
ԪʥŮ˲ɫ
ﲢ⣬ͬӰŮӼм䣬øԵ߹ͬᴩǰѨ
߳ܣ̫߳ˡ
Χ˼ò¾ȻȺ£ĿʥŮ˿ƨ۵̣Ȼ˳һ˫Ϸ
񵭵˫üߣѴѩ˵ߣĪļ¶ѵҪ裿
κ΢٣δʧȥʴҲûԹơͬʱڱ̴ڣڲСƨ۵й߳ܶԶν˫Ϸ
ˣ㿴Ԫ˵ɫѿ϶ˣ˸߲ңסԪ»Բͦε壬ݺ˰ѣԲķѸٳѪӲ
ô׼һڣ
ԪʥŮ䣬¶ྯ֮⣬ʹ࣬סԾѩ飬Ȼһɫٺۡ
ŴǣЦûɣʥŮ¾Ȼв£ĵͷһ⣡
˵ţһԪʥŮǺڹɼխǻǻڵľӨ֭˾ҺĽۡ
߸ָŲѹϸӨ˿ЦѽʥŮ£㿴С˴ľˮˣвҵȣ
ߵһ̤ϵ趯ԪʥŮ使պ¶һĨŭ֮ɫ
ףٲ
ȻԪʥŮ֪Լٶ˵ʲô˶ӣ̼ʩŰģ
ˣ˼ȻǹͬǾ͸ϽͦѴһô˵汻ѨƨǸʲô飡
߼ԪʥŮױտڣ³˼ȻǴģ۽ֿܸ籩ֻ꣬ľͷ㲻һɵغĵҪʩչŪ
úúã
²ȫԪʥŮβѹ𣬰޳˫ȴ󿪣ͣĳ۵ǻķйʮӨ͸ֺ
ȻȻ䡣
̹߳ͣĻ֮ʱŷһἫƺߡ
µԪʥŮα͵ô࣬ȻǾͽгôѹԼҪģ
ߴЦߵԪʥŮıҪʲôԶ
Щ㱣߼ʥŮ۵СѨнһɹɵ֭Һ˵ĽϴͿĨһƬǽ壬ң֪Ρ
Ͽɣ治ţôôСѨıܶ˸ɹЦţԽԽ죬˶ѵסĴѩžž죬֭ҺĽ
óªļ·ٵĲСѨÿһζֻ룬ֱûѨм彬֭ˮ
Ȼ۱˵Ԫʮ֮һɫ𿴾˶࣬˿ѷɫأԨӦ
ѹ˽£ˣҿǰ棬ʥŮСƨøɣ
ãҾ۳ң͵
߸Ӧͣ߾ԪʥŮڷһ͹ǶʯѴ·Ũסؿ硣
ͣ
˫Ԫµΰֻ꣬Ǹովɫľջ΢΢̺죬˿̵˵Ķˣ߲ɾ̾һ
ԪСջƯ
ĳȣԪôãҲ̴ںͻѨзйһֻͨСۺͥˡ
ɣ
ԪʥŮ˫üűɽգǿ߷Ѩ֮еĳ̣ٿѹס漴Ƭΰ걻
һȵԼʥѨ֮ϡ
Ϸʵ̬ʥŮ£Сƨ۶ҲҪժˣȻûгϵκͷȴǵһˣ
ԪʥŮɱ¶
ֻúͥһһ˶ĹͷƬ΢΢⿪˿ٶȳſ˿˿Ƶ̺Ѫ˳׵ĳ
ȺΣϳռݡ
ԪʥŮ߰ģŭɱ۵Ķƣ˿Ȼͨɱķ
ֻɵϲŻɡ

һһʮ ˫Ϸ
ʦ׼𡭡
ѩ󣬽ǰһ˿ǽ۵ľջմ˰Һļһ룬΢΢屻ſ
ԪʥŮҧУʧע£ǸմˮҺȫ˽ȥ
ɣˬ~ȲѨҪˬһٱǽȡ߲סͺȥķǾѩ˵塣
ǶԪڵļǰ߱׵ĺɫ⣬аζӣüԽԽ
ˣһ
첱Ӵ֣߶һۡ
۵һ죬ԪʥŮƺߣɫļͷֱ类Һˮ󻬵СѨƨۣһû롣
Щľˣ㶵ĿŲ׵ĵطͬʱʦСѨƨۣһһƺ
Ҳ뵽ʦĳͬһŮӻᱻ֮䣬ǰ
߸첲ѩȣ˰£ѹЩεΣ߸һ㱡ĤĽ
ȫãȻ֮ɫ
ԼĽҲ˰ɣ
ÿǹ²׼˿̿ʼҡ
νĶײӣ츣²ȴŮӵһа˻£Ǿݰô
ҡ
һֱҡˣ
ɣ˫ʥŮʲôζˣȻŶ~~ȻˬݣһʥŮţ
߷ٵʶǷʴƨɣһδԪµнͬ˷ܵŬڶŷʴƨɣһ¸ɽǺۻСѨһɹˮٱɽƨۡ
ԪʥŮ԰ףǰȫȻûǰȴãǹͱп˵ǰδС
Ҫıʾ߳ܣ
˲ٴɫһֽƵɾȻ
ǱĿţǿȱһŪˮ¸ڱİͷַǰѨ
̨̨Ƿ
˼֮䣬ͬʱ˫ֲòץǰߣʮȥһ֮ڡ
˻ԹУ·Ҳ塣ûãƺž˴ཥĬʱͬǹϴ̣ʱҳ
ɺܿԪʥŮ־ǿеĲγϴĹȺ;Ѩŵʵʵʵ͵˼㡣
֮䣬ֻһ㱡ƤƱ˴˸ӦŶԷĴڣֱֹġ
ԪʥŮŭͬʱǱѩһĨɼĺΡ
ףˣѵãʥŮ߳ܵˣĿ֮¸˫壬ǿŲסɣ
ͦ鶯ߣһƳǡɿԪʥŮǼһŵĺΣϷʵشЦ
ʥŮĻѨ쳣ʤӣѩΣںŹͷס˱
ϲ˹鶯ûôˣҺ˸ɵöһء
ʵֻþ̣űҪؼȣݼϲŲ˼ʮ£һ飬ҲͲסһȻ˳
ԪʥŮڼ֣ͥȽһ壬δйĿϯ߳ܵĽ۲סοޱȡ
ϣĨ糺콫δ֣ܿ쵽߳Сʳһɼҵˮ֡
ϣ⻹ǸŮ𣬾Ȼǲٵóˮˣ߹ֽһ˷ܵʶǸɱƨɣھʪĻѨнԽԽҡ
θӿԼʥŮѾٵͨСѨʰǣһߵ߻һδεĽ
ǽ߷εķƨۣ˵ÿһν룬ƨмһɹŨľҺ˳׵ĳ
˾ġ

һһʮ ̨Ů

ƣ룬һͷĿѣ
ݺ߹ַͬǸŮӵĻŤм˷ǰ񡭡
λʥŮɽ¼ѹ½ʹŤȻ¶˲仮һ衣
ֵǷٳպŮӹͬıˣ
߽
ɫۣüĿӢͦΣ˫亮ǣٲȻһݴ½ۻ֮ơ
ֵǣĹۼȺ·δע⵽ŲԶʥŮ޴̼
鶯ҡ𣿡
΢΢һЦ˲εǰ
θؿڣѹһɹɼҵķ˼
Σȥɡ
ĵ·дߵĹЧΰĶͷһ
ɫоһɾ⡣
޷ֿȥˡ
űպ֪óΣ̲סЦС龳ίʵףⳡΪ㾫׼ξѲ
ԹݽȥµĴ˵ū
ǵ£Ǿݵ۵ΰӰ½Σãͬһʧ
ֻ֮С
ȵ۾Լһ˿ҵس·֮ϣ̨ŮܣϴԼ׿Ȼӭ
̨诣߱ɣõ
λ񣬶Ȼһȡ
·ͷһģΰӰ˫ŻƽɫĻ棬ſӳն
·Χվż״󸹱ί߷߳Ź·ɫɫɴŮӡ

ԵŮεľ̾
ʤɵգӻ߳ĳϣܱѩϷǿϣԵɫӨš
˵˫
ڰ׷Ͼһƽԣ·Ըƽĺۼˣ»
ε޶˾ˡ
̨Ůɣ
λõŮӣβ֮顣
ŮȻ̧ͷ˫ŵȻֱԶǵӢΰӰӦ˵֮¾ᳫŮӷЩˡ
˵ţЩһۡ
̹ǵĺ紵쳯һϹâڱȫ£ֱĿ⡣
ڣ̨ϵϷɹȻ紫ǰ㣬Ǳ֮ˣɲ˻ĵ
̨
·ͷǵӸµΰӰʧӦüǵôһŮ׼ڼ䣬κð̳ʩΪðĺ㻹Ҫ¸㽲һ𣿡
̲סü
ڵʱʮδ죬ΪŮλ᲻ðɣ
ð̳ʩߵŮӣⷢ䣬ΪūΪ澣ΪΪԹԡвп̵ĵڶ
˵пصⷢݡ
ɺĹ涨Ůӵһ֮У
Ϊ̺Ĳ䣬׼УĴŮӵꡣ
̬ħþпķʽЩŮӣҪЮ֮߳£֮ԲϷŹ
ڵʱޱȲпɣŮ˺ڰ඼ΪȨ˿µ̧ͷ
ֱǰλ֪ߵغϻŪһŭԹ׼𶯾ݣԷϳ
ǵá
̨Ů˫ÿü΢΢һ塣
ȻǵãǽҪʲôͲù¶˵ˣµļλ壬ȥɡǵŵ̾Ϣ֪ĻǼ⡣
հӦ̨ղŽɸɽѾͷ䷨㾹ȻһƽϷײ
ָȫ׸ⷢȴ̨Ůƽ͵Ŀ
һ뵽λŮճǻʰħĿɲֶͨΣͷһзȴڹ۶棬װ򶨵
أʲôڿʼǹµū

һٶʮ ̨
Ի̨֣ŮɫԸµĹأҲΥˮйͦƨɵӣιǼҹи
˵Ǹ״룬òߣ﷢¡
Ƕ۶ⷢ˿죬ζ̨ŮΣԼǱɴڸµ
˵òգ̨ŮǷ䣬Ҫյһ֮úλֻʲôԸɣ
ȴһλֵ٪ڣǶ۽ǾɫһԱ޳ΪĽ׳ȣвҺ
ǲ̨Ůɺã
ɴΪùµһͦ̽µΣ

ȶԺ
Բݾòһ̬ͬªĵϹ⿪ͦǸ۲ͬĴѴӣĵ̨ŮΧס˸һаĹԣ´
΢㳡
Լ̣ܸ߳жȻҪࡣ
½̫ƽ̨Ů裬ȴвá
Ը
̨ŮݲȣδЩһӦԴ
ָ֮˿һͷ˿ٰ֬һ֮ϡ
ɫɴ׹кصˮһ㣬˳ͦµ׹ء¶һ԰ϵһɫĨصİ˸ͦء
򣬾㶼鲻Խһĭ
йأԼϽˣЩùµ;һ£
յ٪̨ŮĴĽѨƬ̣߻Ȼתƣһ԰˫Ľ׹档
ƲƸﲻʹһ
Լ
°õĶסǶ԰ǿ
ԺߺߣͦһһεѴƵ̨ܵŮĽǰڷʶ۵غڻζȻĴ׵ȸһ󾪺
ԵӴ
̨Ůݣ촽󣬾µĹ˵ˣټ̻¶ΰĵĨ̺ĽۣҪκ
ԿúͷɽϳԵһӦͷ׸ʱһĨ֮ɫ
Ů¾Ͳˣ
£˫ȻץǽϾĹأһǶԷ˶Բ˿´ı¶С
̺ѩһļͦ˵ķ
˲佫ЩһɶˣԺֻʣ̨ŮӨ廹ǵ̺Լ𺳡
ʶ캬סͷһ¾Ө̨Ů΢һһ˵ĸоԼĽ۴ȫ
̫ˡ
߲סŮ壬ʱĥһֻҲǷɿһֻ˶󣬵Ūָ״
ڶǸڴ׳ȻĽ۳ȶ䣬ĦǴƵѩס
أǰԼ̨ŮӾǸʲôζ˵˵
ֻǰյ٪Ǻһߣſ֮ǿ͹Ĵִ£һ߷ѯʣͨ졣
šָᣬۡҪ֪Լԣֻø㣡
һ˱һߺػش𣬶Ȼûʲôīˮݲ̨Ů彿۵ζ
ſ֣óһֻѩ׻Բӣʾ٪Ҳ棡

һٶʮһ ַ̨
·
ɫɴƮڵأ
̨Ůǰ͹µϾ峹ױ¶ڻУԲѩ׼ͦϵһ̺콿ڷпɰ
ϹеģѾݵĵһŮزƷδȿķ
Դڴһûкȹĸ֮ˣҧ̨Ůɫĥʩչּɡ
տ̬֮޳̨Ů̲סӶü
رǣԶǸֵ٪Ŀһֽ˿ſȵس
̨Ůίʵеġ
Ϊ쳯ļ˳ªֱɣ
ò}ҲͰˣľȻҲƲݲ̸ŪŮһǴ
ԶƽɫĻԾ·ٴδ
̨գϣܹ˵ĪҪŮ˽ɣ
аྯ֮⣬ȴ̨ŮҪ
̨Ů΢УԶǵģӰݲ룬նյ٪Ѿ
ʵġ
н֣Ӧṵ̂롣޽ҲӦӣ׵ĳȽſ
Ȼǰ˱ýζԣԼԼµһӦɣվ̾ϢһϵĨųɿػһƷ·𿴵һеȻš
žһ
٪ھס̨ŮԲ̡
Լ״Цģǫ̂Ůӻ۲ۣòѽ̵ģִͦ

٪˷Ӧš
İСǿŮ׳ȸߴһЩǾٸ˫֣ҲѾȾס̨ŮĴ̡
˫ֻ֮Ȼò̫Ȼ̨ŮǾӨ֬壬׸˫סǸŭͦȳﾹôλɵѩҵ
Ȼ̨Ů
˫üĽǶȿȥ٪һŵ̨Ů̬ɲֲڵļ̨ŮϾİγĶԱȡ
ɨƽħ֮ңΪŲ̊ŮɱŪ
Щϻ壬̨ŮĶ󣬲ܻвţжҲͰˣȻҪ裡
۵Ĵָ̲סգ׵ָΪ󣬺ˣǱļ֮У
ٺ٣Ļ档
Գۺӹ̨Ů쳤ͷϸϾµ٪ٺЦ
Цգݺݵץ»ɽ֮צ̨ŮǰһԴİ˫һ¸ץ˸
̨Ů۱˵㻹м棬ù¼㿪һô
ٺЦͦſǸȳŲμӽ
٪ֱռ̨Ůһֻͦ鲻֣ĿⲻתƵΰĵĨ۴
£ĳȡ۵˿ѷɫ顣
һѽ̨Ůεķˡ
еź̨ŮĴ̶ʵҲΪ죬ǰӾݴѾͷǰ֮˭ţ
ⲻŪ
ֻڵϣǰ۽µ伡ȸ̨ŮѨڵƬֻ꣬΢΢ЩʪС֮Уۺɫѿ֡
ֻ̾غһһֲͣε⣬һָű˿วĳȡ
̨ŮǻģίʵҪࡣĦ˿ĽУϮ̵ͦƨɵӣԡ
ǾӨ͸绨ûѩһҽȵѪֱš

һٶʮ 

ԼΡΡ촽ʪĹѨŮΰ겻סҶָǣʾ˿̵Ľš
λһŮӳ齣նɱݸаħʱֺгһԼҲܰǹƷһΡ
԰ԴڲβĻƶڲ֮ŮʥϾĻꡣ
һ£һĿԡ
ղŸĴѨĽŮͬǽλһСȪ˳ŮĻĿǻ֮С
̨ŮüΡ
Ĺ˵ãһЩʶķӦȴֲơ
ͬʱ棬ر˫ȼͷǸȵĴͷѾ̽ȥѹγڣҲһЩⷴӦ
ʱ˼һȻлԲѩ׵Ĵ̶
ת̨Ůƨɺ󣬶ƬѩΰмĽƨ۶ͷƺ̲סҪĶ
һߣյ٪ҧסֻĻԲ̣ʳָָֻ̨ͷָã
ߺصͺһ΢΢Ųӣ׸ȽͨĦ
ǳСŮϡ
һ̨ŮԲβһ¶һƬעӵĿ⣬Ц̨ŮǵҲ۱¿˰ɣùԻղգ
Ա̨һֱڶףȻ飬ֻǸӿݻָһֽ̨Ůΰ΢΢һȣôֱӽǰָͱ˽ȥ
һû룬̨Ů̲סƺһ
Ϊû󻬣ŮɬСƨ۽ȥʵΪףԵָڴֲڶޣȫǳŵ״̬
ֱͥĦ̨ŮСʹС
·ζŲ̄ŮѨ̧ͷЦŵŮĹȾǱƣµͷ첻ȥȻùµռһ»Ҫˬ
̨ŮǰѨУ֮ĶǵٿظһĨŭ֮ɫ
㣬쾲Ҷ鳾̨Ů˫սƽƶһжŲ
ѨýСƨ۵ԣȫȻ̨ŮԳ龳ųڸй֮⡣
źǣݴݲûгá
ſ
˷ܴżͻأ̨ŮĶһȴǸյ٪
٪ű̬ĳªӣһаƴ̨Ůÿüһ壬ȴδ˵ʲôſԼԲ̴ڣǺ۵Ľ뾧Өıݱ¶
Ȼ٪һȥ
ʱûнǵ˵٪һųϮ̨ŮٿȻԼ۾ţ¾Ȼ֡
ԼʥϾ̴ھôַ
̨ŮһѣΡ
Ϊ٪ªǰ˿ԼݵȳͷƵǹسһŻ
٪ǵ̫οˡ
˵ʵҲͷһֻ
ַλһŮͺܴ̼鵽̶Ȼ֮ϡ
ص𣬼еڱ֮УŮĽҺԼͷžߣҷ
⡭ѧĻ
Լ٪屧̨ŮףסĴ꣬ؾ࣬һʱΪ档
˴ؿ٪һȵĽ۵ױŷŮѨͿСƨ۶
Ȼɫ֣Ǵûַʽɹ֣
찡

һٶʮ ţһ
̴ھ۹֡
̨ŮһεĲȡ
ûסǹĶŻһŵؼ硢԰ȡ٪
ཡҰɡ
ɳ˵Ŀˮ˾ҲϵĴϢڶ
ɡСª٪壬ɰľŮϣκξٶԳƵϴĿġ
̨ӦǺܴ٪ӽ׳ڵָǿ̨Ůµ̴ڣίʵ˲ҹά촽ݺ˱סĽ࣬һࣵ٪οؼȡеĸ
౻˱ʶ㿪
Žߵĳªӣ̨뵽Ѵ˿֮裬ǸĺڻǱպĿǿֶķθԼǡ
£Ȼಡ̬ĵطȴάϵĻʳĲʽΪݲ
Ǹõ϶ɴе۾ҪսҡðһӦĵЧ׼ɽøӾģ
հôû뵽ַʽȡ̨Ů
˿̼侪۵ǿַ̨̣꣬Ů̴ڵ٪һĴȵ벻ڼ֣Ȼ۵ܣ
Ǻǣ˼
·ľͷ
費ƽɫ£ӢΰͦεӰЦЦ泩̶Ȳ˺⡣
һֱĥ̨İ
ھ֮ǷǷհǰѨԶɾĹֻ֮΢΢˿һ϶
ϳŪĲȣԤϡ
ʷ꣬׼ŮɾͲԸơ
ηһ̾Ϣ׵üһƵˡ
̾ϢͬʱһɴξаϮ׵ļٳȹ̵֮С
ǰʥహϵĳ̬ǹصаϢ顣
ָ̧֪Լǰۺϵһ˵ĽۣͻʹԼһɬĿοһ糺졣
ͻȻ죬Щš
ѵ裬廹οݺHСƨ۶ԣⲻ
κ˼
ǣһ˫ȻһգգˣŪŮֶʲôرħ
٪˺ܾã񫣬̨Ůգͷؾ򡢲̨ŮһǵζԷĸĽҺɵԼС
۳Ͷ룬֪ʱһһֻƣס̨Ůѩʼֱ
Ŀ࣬þˣȫס̨Ůļͦˣ
Ϊʳŵ֮һŪòŮӲٮٮȻҲУǼҲһμ˵ء
۷ͦʡۼϸۻָеĽʵԣ̨ԽŪκһŮˡָг
ȫϧ֮ġ
Ƭ̣Ͱ̨Ůԭѩ֬ͨ죬˷ۺľ״޶Ŀ۶ˡ
ų̂Ůأų̂ŮСѾ
˫ֿŮԲѩɣ޳ȣһֳͷŮ۽ߵۺۼϡ
ǵˣѧǰԣǸָ̨Ůůĺ·֮ڣ䶯ڱڴ괥У壬ĥ
ϹʼλŪ
̨ŮĿ񣬽һſգ˲һȺƤʯʩչֶԼȻ
̨Ů̸Ҵ
Ц޵ĻԲͦӡѩײĴ䣬Ȼķҵžž
Ծ˵ĺá
̨Ů˺ðεŮѨǣ̧ͷѵĴǣΪˮ֭ҺҲ֮һӨ˿ߡ
ȴٺЦǹŹ֣Ϸ¹ֶȴǵһƷζζûѰŮһ˿һɧζ
˵գ̨ŮϢΰֻ꣬һƬǽ壬֭ģѨ΢΢ⷭرнߵѿʴǵľβ
壬ԹûУ̨ŮСѨԼЩɵǵ彬֭ˮ

һһʮ ţ
ˣ
٪̨Ůգͻ룬ͷֲڵָ˿֮ڣմ˵ǻˮ·ŽԼ˱
֮
Լ״ЦûϢģȻ̨ŮĿˮŮĵط
˵̨Ůնǻᣬû뵽ƨɵ˲Ūɣ½վҪúƷƷĽ£ĸѾͷ֪Ϸж
ЦͦǸǵĴѴ߹
ݷƵָ̨ŮѨ˼ȦſȽյůխ֮С
ءǽµָҪˣ
߻ǵ͵ıųâõ˳Ʒųմʪľˮڷʶ۵İͿĨһȦ׼˵Ѩһȫû롣
úˣȻĳӰ죬߬ģŷӳʵľ
΢΢׵ָڲѿ鸴ӣΪŲ̊ŮĵͳȻ㽡
ʱǸϳӲȾע֮£ٽǾκӶҪʧľۺ֮У
ĿãճȥһĨ˵ĸӣ󲻾ãһĨ鶯ĵ糺Ȼ
Ǳͦظ΢΢
ģˬ
ֻһУѾ̨ŮѨ̵
˷ܵò°ΰĿָЩŲסŮֻžӨ˵۾ƶһ΢֮ĺ
һ˲ޱԺ
ס̨诵Σͦխ˯ѨϵŲϵĴߣѩ׼ͦİԼǵ۵٣Ŷ°ڶš
꣡
꣡
꣡
нĶ쳹
Ůĺ壬޴ڵĿ·
ˬˬˣڴϢʵķȣʱҩһӦҩӹǻӲʡ
ֻһߵͺһͦѴÿһǶúأҪֱûѵҪȥƵģֿ졣

һħ뢲˵̨Ů̫̼ˣ
С٪˷һ̼ߣѴǾףѨз̵ĵһŮ۾ð̡
˵̬ԽԽͦԼڳªʹȥ
ҵģ
̨Ӧ۱˵ķˣеʱѵԣ̨Ů޶Եı鷢˶ߡ
ۺҸոָգ˽ģ
٪ס̨ŮǸHüĸ߹ףͦԼǸڳªȥ
Ѵ˦䣬ƿ̴ڣͬžӨıݡ
һ룬٪ͲûŮǹůͬһɹˮϵĴ̼е㣬˿ǰļ
ã٪Цݽס
һ㣬ֻõŮǻ֮дһ⣬̹ǣϢġ
壬ôˣĪ⡪
ԼԣΪ̨Ůг֣ŵôʧɫ
޷诶ңɲͬϴӣѾԹˣǺǣء
·ͷ
£٪ȫúˣһӿ˳߷·Ȫһ㣬ůʮ
¶Ƚӣ׹¯֮УȵĸоҲһţٴӿͬļˣ෴ĸо̼٪