氮

һ  

һ  ˽ս

ڻˣ
ƣںĳϣһ
µæµ˽ҵμƵר˰׽ֽϻһ󽱣ͬʱҲ˾µλ˷ֱŮ֡˸ֵıһʱǳСһ³ϰеҡǮý౨ǡ
ȻܲԸȴҲòĵصȴŹ˾רĵȥμϰ԰ŵ칦磬ϾΪĹҪӦûа취رܵġ
ʱ˾ԱȺؾһ˿ˣ˷ܵؽЦһעλŮֶϲãʱԼľ̸Цţ޷ƬĸԣǷغԼż֣ʹռڡ
˲ͬ˿иеѵȴǿʢİ佱񣬶ΪڿٴμǸҳ˼ĺˡ
ҲԾͳֻŵ绰ϵĵһ룬˻ĵ΢Ц
裡
֪ʲôһشǰųҹɫ
еؿڳɳרעؿС˵뵽ҵʱעһůƣ·ѱůڻˡ
һЦʲôأǲѾȲǸˣ
Ȼһɤҵ˼߻Žһһҵߡ
̧ۿЦЦû˵ܿеָľҵĸ׷ȻƴʹԼǸ뷨ƺȴҴĪĴ̼
ܵĻȫȷʵǷǳìܵģһҪؼҼ裬һȴֻ뾡ӻؼҵʱ䣬Ϊ֪ڵ鵥ֱһּ尾
ƺҶԼ칦Ȥæѵɲ׼ŻؼҰ칦ĵһǾ㣬Ҫȱϯܿɾûˡ
Žȴһߵ٩ҵǵӿǸӣջͲ˼밮žۣδЩ̫֪˰ɣ
˾ҲֻܺŽܲŻ޼ɵ˵ЦŽΪԸͶԵҵĴҶ˹ϵǺġĲ߻Χߣˣ˭֪һڶʲôԽ
ܲŽܣЩضգգ۵ƾҶľ飬ŽϿ϶̳߳Ĵʦ˭˭죬ûŮ𣿱ôûϢ𡣡
ŽѾܵв⣬æƲԼƨɲҡ
ܵĻвɰ룺ĻбŮ˿ȡеλ𣿡
һҾͲԾֳԼ
Ҫ˵ЩŮҲ㲻ˣϻǺʸŮһ۵ģҿŮҪͻĽޣȫʱʹ˿٣ξԸΪһ壬һһжҪȻɣ޽֮УҪһһЦҪ¶̬ǼƷŮ
۹˾֮ȻɫŮԳƵϻݸɫˣҿܴﵽ׼ȴֻһˣǾҵ跽
ʵ̸˷ܸ֮⣬ͬʱΧĸҲһϵеţҶһֱδܽ⿪
36꣬ҵ֤ȴװ׵дŽѾ23ˣ13ңʵЩͨ
ⲻֹһεʹ裬ÿƤЦԼ磬ݲݰҴˣӲҽ͡ڹ龫ֵǰһϻ۵ȴԵñ׾޶۾Ȼް취
ֻ֮ԼƲ⣬ҵļСʱڼѧϰģֱвŽѧУʱҾͷұͬͬѧҪСĶ࣬ҲҿʼԼʵм٣ѱԭҾ޴ӵ֪ˡ
ڶʼղ֪Լĸ˭ҵ游ĸ⹫Ҳδ·ĸǴʯͷĳһԼԸ˵ʹԴҲܵóһġ
˵ûˣһʹ֮ĸ⣬Ϊչ˵Ĺϵ˺ܶĸ飬ѡܡǡҲȥˡ
Լ£ܳƪ۵˵һѻҶûֻ㬵뿪ˡ
ߺŽͱͱҵһҪʼˡ
һ㶣ŷӦһãȻʵ˭
ŽЩֻЦⲻLindaHelenһģҪţǻ̳ΪýĽ㣿ʱǣܿɾǰĵһˡ
ŽܵĻɵüͷ˵Ҳų⳴Ƕ漰ȴʼЩִ
ʱ˾ĳѾˣܾһֻֻæµĹһܵLindaHelenľǱ˽
ŽһͬЦĿͷˣǲĿĲݰ
ǰ쳣ܴȥҲֻҡͷЦķˡ

ڴ͵һţҽȫݽرͷȥ⣬²Ѿһˮһط͸ŷɳ۶·ƣˮЩģĽ־ٴθֳ轿ݣһεѹҲӰεʯѹҵؿϡ
ҺԼǲܶκηǷ֮ģΪʧȥʹ޷ܵģұ뾡ԼԼƻĸӹϵ
һ棬ʼսΪ¼ŮԣھҵŮҲԼκ뷨
ȻΪһˣÿһ¶Ů˳Ϧദʵ޷Ʊܵĳ嶯ʱʱ̶̿ǿҵҪռ
Ҿ໥ìַ̬ô꣬ѾеƣˣΨһģǾ赥ദʱ䣬ʵ̫һջսʤǣұ
ķչȴԶԶҿƿصģǰȺļȴ׽Ƶ޷԰εıԵ
ģĽֵƽٴδǸıһе硣
һյĵ̫Եؽһصÿһ䣬֮˷شǰеغ裬ѵõļգȻһ󼱴ٵĵ绰Ƭˡ
ҽ绰Ǳߴҵµ֯ȥش֪ͨ
ãֻһ
ֲ˵ˣؿ˫㲻һһҪŮôҼ͸һ˿թζ
һݶʱ˯ȫǰһʱ˵ҪҽŮѣǶ¾ͺ˵Ůˣ˭֪ЩԵȺ뾡ְ취һҪҴŮһȥǰһҵȦס
ҼæιǱ°Ůˡ
߲أ㲻ܴŮһ֯ͻΪָһ˾
ι绰ﴫһæ
СӣҲ˰ѻ˵ꡣ
ߵطµ绰ֻֻƴѰſðŮѰӦѡ˵ʵڲҲŷԼԵĲô˰쾹һʵѡûС
ʱϴϻˮ飬ñȳˮܽذõش˳һͷʪĳഹǰʪͷ͸ǰ·¶ɰСͻ𣬿˯ڴţ¶۵ļ羱ϡɼһĨϸѩ׵鹵
һ֬۵ĴƣȥƺϸûκκۼһֱΪĵط˿Щ۵޶ȵչҵǰ¼˳ԡͼ˿ĭæͷа룺ôҲഩһˣҪ
һ˳ĳһʵ˭ĵ绰
û£һЩĵˡ
ҵ۾һѩ׵ļεò֪öŲ鿴в֪ʲôʱĴССеĲ
ȻѾҵĵ绰ݣ˫һȻЦŮˣ
ֻǲһʱҺԵֵµľЦݣ˫ʱ͸ǻ۵ļˮ˫˵һʱȴʹǷǣһǳǳСУʹһһЦôţ潫ǳЦһ쾡¡
ǺŪǵģҲ֪ôæʱӦŮ˰ҺΪʲôǰԼԵ׾
軺ɳϣ㷢ȻЦðŮѣҪҪҰ㣿
ʱϥϣеСֺ¶۱ۺĽƣҿòˮæתһεص˰ɣܰʲô
ƤЦҿ԰ҸŮѰСĸӾϲһ죬ڼ֣һϲ׽ŪҵȻŹǧѷЦҵĻġ
ʵڲԸٽȥˣΪԼľ̬æָеļתƻЩʲô
ҵļƲȻܳɹһᵽЩ̾Сһ˷ܵױļͥӰԺ˵µģֻмס
ЩƣͥӰԺֶһ㲻۵ôֻмףʵʲôʱģ
һ˰ɡ
ȻôôҲ˵װϣ
һֵص˭һ¼ͲؼˣԼֲװ
ŭ̬һһ߿ʼֲװһЩȻصֶʵܼ򵥵ģֻҪ˵Ϳװˡ
赭صҿ⻰˵ģҪÿ˵Ķôֱ׳·쾭һ
ҡҡͷ̾˿û취Լװϲ⡣
ЦϸСָ˸ҵͷԺص£˭ôһء
ұϤܾٶŪеĻңȴһصҲڼҰʵҲԼŽһЩˡ
һһЦҪúѧϰһˣȻҶӽ˿ô졣˵͹ɵضһֲװ䡣
ϴµϴˮζһ⣺ҲŲԸ뿪أ޲þһ㡣
еİװ֮һɵؿ˿⼸׵Ķֿ˿ߵ裬ЩЦõʵλС㣬˭˵ǼͥӰԺģǣ
һ˫޹Ĵ۾һȻصʱеӵģôûˣ
һ˼Ȼǰ̲סʧЦ˼ҵĵչʾģǲֻ˼۸ǩԤˣǼͥӰԺһ׷ռ豸
쾪ȵصһΪһءᣬЦˡ˵ߺߵСȭͷʼѾЦֱҡ
һɵĴʹҵɢ»ָദܰͥȥһ߽ľɵӽһһ轲ӷǿһ˫ˮĴ۾һãȻҵʱҾ֪Լڰ׷
һжʰͣѾ쵽ԼʱˣֵٶҺӻͿˣȼͥӰԺЧá
֪׼æ׷ʵǻǾȥǸĲҪҰ㣿
ҰڰֵһԼõģϢɣҾͲԷˡ
ʱҺȻһɷӸĴ¼æҡҡͷͷ˳ȥҴҵػ·߳˼š

ôһˣҶ߽ʱһ߿سҺ
һеغſֵԳһЦҾ֪ϻǮ˵̯֡
㬵شƤͳʮԪԳݺݵضҵСӣˡ
׹µСôҴ棿
һ̬§ҵļЦ˭ѾϼأʲôȤģֵܵľԲġ
ڵЩ⣬ɵĶôôʲôܵɶעʱ֪Լ仹Ҫġ
ʱԳҲվҵļĳصֵȦҲҲŮˣһֱΪ²ģһ⡣
ԳĻٿһһҽҼ˵еƣдһãǵҲԵʱȻѾˣԳŮ÷µŮСһλĸŮȴСӽסá
Գø첲ͱͱҳǸŮﲱӵǹд޾Ǹóģѧǳ඼ˣҪúðջᰡ
ҿЦһ֪ҲֻˣԳ÷СԹŮ£ֻӲͷƤǴ޾
Сİ´޾ܴ󷽵ߣһûһţŮѣ
æʱˡִĿԵĽˣֻ֪һһ䣬˵ǰﳤʶ˵ùȥΪаһԱ֮󣬶ʱóһۣ޾ֱ̫Զˡ
ƭǣƬаɣóǿСҵĻ̽ͷĵص
ҽʾ֭ŸαЩԸǰʱºȻɴһ˫۾ֱ󣬿૵ֹ찡ôҾȻһֱû֣
СҲͷüһĿԲŭ⸱УһŮһԱء˵һסµĶ䡣
СĽСȳơصľһ˫ʰ۾۽΢΢̣һСɫʹƽʱҲһĸо˭Ҳ˿̴׾˸Ǵ
ϣ֣߹ˡ²þ飬СĳͶϴʹȻһ˷ܵؽš
÷ͷһۣһһһɨԳüǻ̹װɣ˭ծ㽻ܴᷢ䡣
ֻ⵭һɨѾԳ˲ӣæתͷȥһߣڳһӲΪɫ²ؼǷ顣
Сӵĵù࣬һʹ죬ͷȥȥǸҳǸʲôģһŤͷȥһӺסһҲŤֻĿǰʸš޶˵ŮˣҼֱԼ۾Ϊ衣
ʱһҴδİɫȹʹ崿ɰֲʧϣ㷢򵥵Ժ󣬴ñش¶۵ľεİ׽С׹ڲϣ˲ԾҪŵ׹һͬǱ֮ȥһ̽
ɱ촩ȹȫס̿㣬濴ͺʲôûһȻ֪ʲôҲȴӾ˺ܶĿռ䡣
ҴĿע£󷽷ߵҵߣؿҵĸ첲˵Ǻãҽз׵Ůѣղе£ˣ治˼
仰һڣҵʱһŮ־ɰСʹȥתͣ
Գң㶼ɵˣСῴ˵ıſµĶЦֹ÷Ƴһ΢΢Ҳ¶һ˿Ц⣬޾ЩεԱߴһұһ롣
˲͵͵գգ۾ŻȻعаҪ֪ǴҵĻƨƨߵشӦˣ÷ô໰
˵ˣһ龫ֵϲ⣬ܶʱôֲЩʲôҿǰϤģ
ļĸȻδȴҲĬ㲻ףǸ׵Ĵ޾С֪ȤȻ뿪ˣΪ˻÷ԳƢ˽Ρ
ǶһΣ
÷ȥʹ޾ҪǮԳֿʼһʮԪǮĶĲҸϵĿֺһڣСѾͷûͷûβͻȻôһ仰ʹһڿֱ絽ϿȲֹ
һΪźһЦŶС¶һΣԵñҴݵĶ࣬ϾСС˽ʮ꣬ȻԵⶫȴǿ׺ӵġ
Сһ۳ϻӺĹĵصɣһѾüûˣҹǳȥ͵ˡ
ûûεСû˵£˿̾Ȼ⵱ҵ˵Էһ򵥣ҪǿܣҲ̸ֻģҳ˿ȴʲôҲˡ
㣬׶೤ʱһΣôƯСӿ϶춼Źɣɺ޵СϲٸʵףȻ׷ʵ
ǣ˵˵ùСӣҪǾ÷˴޾֪ʲôʱ˹һЦ
ѾͷȻҵҸһΰ˵һֱҵ룬Ҳ룬ܴ۰
ҲͣĿţƴҡ֣ȴ񲢲ʮֽ⣬룬صֻҪڼÿ춼ġ
ֻ˵ЧǲһһҵӶʱ˵һҲˣҲ֪ԼʱǷѾ˱Ѫ֮ǿҵĴ̼ʹһѪڣȼһ㣬ҲƲסʼÿڼ˷ܵ
½ӮԳһ¾ԵñƽʱܵĶ࣬ǳֺŮԣСǸƴؽЦֺ衣
ȻȴˣǸԻͬŮ˼ʱܵŮѻصǺþˣСӽпͷˣԺ֮ҲֻܰΪˡ
豻ЦýЦֹ˼ҪſҵĴˣʱСḧҵĴȣкüЩҪҵһɲֻо඼ǻˡ
˵ǰڼҲйЩܾٶǽȴͬǵݲĸӶ£ҵǰĶĥĴ̼ʹҿµѼӲˣҶòγ̬
һҾͺƮƶ˶֪Լصҵġ
һҪȥϴ衣֮轫̫ҶڿתԼķ䡣
Ϊ˸Եķжһԡ豸ƽʱΪ䷢
ҶڿɵһζŽµ۳֮Ȼһ쳣󣬲֪Ĵ⣬̫˷ˣķžȻûȫϣһ϶
ֶʱʹҾ˰죬ǻûսʤİŷϣȻȻиԼҪ飬ǽĴ̼ʹҵʧȥ˴ԵĿơҴŷȥֻһ˫СѾ̬ŵߵԡǰһͷ㷢⿪ɢڼϣȻͿʼһȥϵ·Ǿĳ彥ҵǰ
аϸļڵƹӳ·һΣһ԰״鷿۶ͦڱ˫嶥ˣۺɫСͷƤͷһɰţһҪǺڿеĳ嶯
ûа׸ȳƵ޳ȣԲβŵĺЯֹճһߣβ滹Сѣϵһˣ˫֮ںëչ·רΪӭ߶ڵġ
ܴҵĽǶ޷СѨǿҵӾ̼ȴҰץģ̿ˮˡ
ԡңˮĻҵӻԼķ䣬ͳǵܵļŪԺֻǻϴԡ̬
ͬʱһȴţ񰡣㲻ҪĥҺòã涨˲ȴΪʲôһҪҼֱҪĥ

ڶ  Σչϵ

칦ǿ쵼ףʣҼԸƵƵ̨ԣŹ˾ͬαףأæͷĿѣֱе˶ӦһȦŽƣһ̡
³һȦаԸ̾ЩӦĹ治ôģʵûⷽ츳
תһ룺ΪʲôӦأ˵ԸһǷǳϲ罻ϵģȴһߴݵӦ罻һܱԼƽʵʹ塣
ǰ۲ɢֻǴβμ龰
ǵһİʱ֣Ҵ¼費ڼңҵϴ˸裬׼¥ȥԵ㶫·شʱƳ¥ͣһɫ۽γһæŴȥ
Ȼһװ˵ʲôϳǸĴѧͬѧط壬ʱһǿҵļġ
ЩΧߵڶ׷طִŵһλˣСҾ֪˵Ĵڣһֱŵ⣬ڴĵǣʼղ֪Сʲô
ذŰȴǳ¶˸еļɵɵɳ϶ǽݶû֡
ʲôʱģڼһЬһʵ
ҳջǸôˣ
ЦߣḧŪһҵͷ㿴ˣ
üͷԺҪˡ
ƤذҵĶӴˡ˵תصҡ
һЩģ׷ȥʵ
¹óǰ˱ȵһĴѧͬѧҪᣬ顣
һŵʵӦˣ
ҡҡͷصûУһûȷ˭һȥء
ҼæǺãȥ
Դ˫ۺЦҵ㣿㲻ȥӦ𣿡
ʶԼЩʧ̬ɵؽ͵Ҳû취ôŮһ˳ȥʵڲģʹٲԸҲҪΪѵȥ໤˰
еߵһֻҵıӵͬѧᣬܴġ
Ѷûңɴ˵ѣһҲЩΧߵ˶ˣǸ𣿡Ҳ֪ΪʲôԼȻ󵨵飬ʵǰðµĸоɡ
ǻһҵľͿʼͷٿ
žӼһֱûзӦС̧ȥ
ֻһ˿飬עңҵ۹ȥʱֻƤЦ⣬վǽǰҪȿϲϸ񡣡
ڲھǽȥƤСڰŪİޡ
һ˵ͷ˵ڵҪðѵǲܣٸʵ͸Գˡ
Ϸһ¹óһ׺ɫʲôʱȴѾȲشߴҸϽϡ
ٴվǰһյݷԼԼôʵһ档
ʹҿıͦҲӲ࣬еұʣ˵Ҳδ̳İƤΪڰҹټԵʣҵһҲȽϰףֻȱһЩѪɫԵЩ㲡
ҵĺȱ۾ʹ˿ûʲô񣬿Щȴŵ㣬Ƿϳ˲ޱ߷ȱ۾С
Ҵ֮ͰҸϵ¥£һҪױ
ڳҽŵԼҵ¥ţԼо
ΪհƬСãǻû̫ϤھӣֻһЩ˻˸죬ҲʱػӦŹھӳѺõкȴڰϲ
ĸӰһ쿪ʼû˽ǿĸӣ֪ǳһʲô̬ҺȻĬضûбݣҲһֱ֪Щ˱β²ǵĹϵ᲻ǡ
ʱҵĺ˼зɿţ˵ʵŮ˻ױȷʵҪЩԣҿʢװʱһеȴ÷ǳֵˡ
ͷϵĳѾ߸ߵˣǰ㴹Աߣɫ˿ʵǰһΧס˫ϣ۰ľϸӨ˫ȫ¶鹵֮κջʹ˸棬·һ̬
ز¸Ǽõ壬عӯӯһյߵβֱϥǲȻſֱϵأʹ˿ȸ߹ţֳ󷽣вɾֱ̾˵ǰٱŮκδŶˡ

˹ޣĸСôˡҵĸ첲ո߽ͼһŴŨױĨŮŤŷβһҡε
СҶߵõĽýա
ǰ´һͷ޵۹ȻףǸС˧磬еࡣ
ò΢΢ͷкȴڰϻȻˡ
ýа̵ŮҵĳжǣӦֱȽֱڿŮˣӦС᲻¡
ƺΪ֤ʵҵжϣ˵һỰվͲҵ㣬Ժɲ۸ǴҵıҪ֪۸ôʰ㡣
εЦЦ룺Сֻ۸ңб۸
ĸ첲˵Ҫȥͬѧ棬֪ҲƽʣҼ䣬ԼŽ뿪ˡ
뿪֮ǰְҵȻ׽ԻֻյôСӴϹ𣿡
һ½ߵصС㣬⵴±
仰ҽʱ䶼֪ιģһֱĴϹĸ޵ջ֮ȥ
زٵ軷ڳʿӶ裬ȴлˣȻʹ죬һΪĲߵǰ۷һ֪ɷС㹲һ
豻ҵô˵ֱ֣ϷһϼŵؽСֵ˹
ע⵽ЩڵͶ˳ӵĿ⣬֪طСӴ˿ڲУ뵽һ˿ʤϲʹҵǲԾ΢΢̡
ĵ§ֻţȴʼձһľ롣
ʵҲڻ֮ѡ19ĩʼеͳˣʵӴ»跢СֵܣԱ뱣ְȫ롣
һҹҺ趼ǳƮƮȻв֪˶ٸӣֱ迪ʼ˫Щ뿪
һͽǶӸ߸Ьų˫ü΢
һֱܲϲ߸ЬĻ˵ЬⶫǶԽŵһĥڼҵʱһҲǹŽŵģһÿҶò˽սһͣǿ
Ȼ˿̱˫ջѩ״Ϊ˳ȹչǰǿʵ˫ȣķʵԣ֪ҵעѾǰʱʱͣ·תƵ˫ϡ
ȻֵҵϵӣרĿҼæЩνעתǰ
һ·죬ƺ⿪ģЦͣһؽԼͯеĻҹһҲͳ𣿼˿֣ҾιǽС֮ûֱӽͣȥͣСڵһƬʩ
ôؼңص
ЦҴȥһ½ơ
ҹСһƬžԵԲ·Ʒ͵Ĺâһ··ͯ硣
ǰöʯɵ·汻ǲȵù⻬··Ĺ
ָŶʯ˵һ߿԰Ħ׵Ѩλ԰ɡ
Щŵҵ᲻ᱻ˿
ҲʧЦʲôֲӾܶ϶ģ˵ʱҲû
ҵĹ£ҲͯĴϵصĳȹŸ߸ЬŽţ̬ŵСĲڶʯϣһԶϮޱߵһƷ˿ҹɫоԳζҿǰ޶˵費ɵľ
Ľ̫ˣ޷ӦȫѹڶʯϣûӾ΢΢һΣҼǰһסʹµĴдָ⴫
ҵĲֿʼһһǰȥ
оôʵ
ͷרĵؿ·ʼЩۣϰ˾ˡ
ԺҾһϣʱֹͣ޲þһֱǣȥ
ȻһЦҪ˵Ȼһ쳣ʯͷѵðһ㵹Ҽæһѽ·档
ŽŲҵƤЬϣ縡͹һǵıǼ⼸ϣ㴽ҵ첻һ磬һɵķȵĺҵϡ
Ŀţܵ˴˵ڼӾ磬Щˣ̲ס̽Ե̽һͷҲ΢΢ƺǶӦҪ󵨵һ׷ʱһʱ˵ȴͻȻ
ף
輱æƿңߵؽеЬڽϡ
Žܺ󻮲ĸΰдŵ绰ܼҴҵҵǰ
һҸΰͱԹҵӣҵˣ˾ٿ߻ᣬҴһĵ绰㡭λСǡҹĻҲԿɴ顣
ŮѷƺرǰΪŮѵĸоȻػش
躦ߵصͷ˴кһֻ˾ŵҴȥ
ıӰʧҹɫУ֪ѾɾҩذԼ裬ְ顢İҽ԰ѵħϣ˲ʱ˵ĵ治֪øлǻԹޣϾǽҴ˻ʹҲһʱ嶯´¡
νĽ߻ԭҪ֮Ϊ˾µλ˸Դ
һרԸºֽڡ˵˾ҵһֱǺܺãȥһҹר֮⣬вƷǲҰճһҲʹҳ˽ҵľϰе롣
֮һʱҼ춼¼﹤ʵæֻҸԼҵĽڣЩ»صҲ޷Լ
Ϊ˷йҼһ񣬰оõֵĴϣʱҿû뵽һйȻ˴ĳɾ͡
ħʽĴݲLindaHelenλεεŮĥ
ÿ˺üΣҲڹ˾˸ɷĴºţܶ౾ҪҵμƵĸҵֶеֻй˾ϰҴͳҾҵ
ձôõĵطѵȥһôҲ˵öû֪ܲʲôط˳ٴδҵ˼
ʱ칦ѾӽβϰߺǴҿ񻶵ʱ䣬ЩƽʱװǻƵ˺Ǵʱαװ£ʼ޼ɵطԼֱ˵ǳ̬ٳȺħ衣
ҵļؽһСеݸҵⶫ㻽Ǹŵ
׽ֶ˵伫һֱӦȻҪôҩңдĵСЩЦãһȴѵҵİʾ
Ҫ˵ŮõķͷЩ˵ĸΰһͬרҰش̸椾顣
˾ΪǣΪŮǱǹ𣿡һλŮط顣
ʵȦƷȴ쳣ãŮ֮¾ڲǻۣ˿ûаԴͼֲˡ
ȥ͸Ů˵Ҳ̫СŮ˵Ľ䱸ˣԼǵǰŮǲ׷Լ˴ġ
ҺȻʶʲôԾͣ˽ŲҪŮĻ
ֻΰ˵ô˵Ů˺Ըˣ
Ůذ˸ΰһ۵ֻеŮĸԸ˻ʱŻǰأЩˡ
仰ҵз·һ磬ʱǰձ֮ǰǸϵ龰
ð¼֮ĹϵԽԽ΢ˣҲȥ޼ɵڼдˣԽԽƺһӶһ㶫֮䡣
εദһʱ֮ҿʼ¼ûϴ·Ҳֱִͣҽרȫ¼׼ձͷϣҲŲòؼȥʰ
Կ״򿪷ŵʱǰľסˡ
޴شһ¸ʣԶǵƻɺĳҹϥڲϣһһֻŰ뱭ƴŴⲻ֪Щʲô
ᱡĳ±͵¹⴩͸ѩ׵ļ֣ĳٲ㴹ǰ·ɢʥĹâƹ㺮ӽٷüʹϢ
žðŻعͷʵصˣ
⵽ǰ趯˶ҪȴؿڲԹҵףǲˣ
ôᣬôأȻ˻شҵȴҰ㶼찮ķˡ
ΪʲôǿĻر裿̧ң˫Щʪط⡣
ǵģʵ̫æˣ⸱ӣһᣬȴ˵˹õĽڡ
Ժס¼ܶҪһڼҺüįž밧ص
ðɣ»ӰϢʵڲ̿ѹ˵һҪȥձ˵ڵȴһ
ḧŪһҵͷЦСʱĴβǰҹҳѣôˣ
Сʱڣһ˫СָŪͷʱҶĵ׸еһۣ΢û˵ֻǶ˫۵Сŷ
ЩˣЬܺȵ̫ˣ¶޷Լվ
һ˫ճյ˵ǸΪʲôҪЬˣʶԼǷˣ˵ĻʼԽԽˡ
ָ˴ҵıĵЦ⻵СӣĽʲôÿġ
ĵطֻֿÿˡˣ֪Ѿױͷʼ״ˣΨһһȻŬƴңҪʱ
豻¶ǵĻŪúܲȻӵ
ô鷳˵һѽᱧʱǵѾԽԽ΢ˣȡ֮ҿ¸߸߾ѾҪˡ
һȴδ˳ؽͷҽ׳ؼϣ۵ر˫ֻۣ֮͵һͷϸ۰һط۾˫ִ֬ļֻе塢ۣ޹ǡ
ԼҳѰһһķȥ
찡ڸʲô׸ϿѣȥͻزͷˣǵʱˣҴ˳
ڴҼæϢɣˡؾҪת뿪
һ˿ʧһţƳһ۵ôԸһ𣿡
ҹ򾲵ؽ͵ǲԸ⣬ҪҪȥ´ᡭޱȶ˵޲óȥϡ
ʲô輸κ˼ʱ׷ʵ
̲ס㡣һ仰ѿڶ
ǣҵ˼ǡҼŸԼҽڣȴҲ˵һ
ЦЦҵ𣿡
ҵ죬㲻
ҵķţҪʱԽưӣ˫۽ҵ
Ҳҿ۾æת˵һ䣺ˣˡ
þȫƵĳķ䣬಻ؿֹҹϷŵһ˲䣬賤˿Сɵϡ
ŻӣȴڸԼֻΪԲŻ˵Ļǧɵ¡
ڶһ軹ûķ䣬Ŵ˴˯зް
裬ȻĶӣͬʱҲһˣʵԼ˺£֪ÿʱҶҪһּ尾𣿡
һĻԺﷴ֣ΰŮŮéٿҺȻʶǲһʱʧ̬ĳְʾ
ʱҵԺӰһֳһЩ֮ǰҺ˵ϸڣһ
ðŮʱܾٶ׼õĿʱԴǰҹһеһвڰʾҾȻ׳һԹԵԼУ뵽ҲΣµģؼңһؼң

  

˭Ҳ֪ΪʲôͻȻƵҪؼңѾҪˣܰ˾СһȥȴиҪҰLindaҲһͻȥԭλδСΪ̫ͺȵ־ˡ
ҴʱǹƼǣﻹ͵˻뷴LindaҵסҲԶ;ͰɣLindaľһ˳
ɳڹ·ϣ·ƲͣʹڵĹߺҵҲ䣬ֻҪһڹңҾ̲סٺɵЦLindaŮ˺СԲңڻǲΪ˽˷ܹЩʧˡ
о仰ԽżԽ£ΪLinda¾ܻؼˣ˭֪Lindaſڣǰǧľȴ˵ûLindaҴһϴקһذLindaӽݣȻͷ¥С
鷳ŮҲٹ˼ʲôˣóܸҵҩһҪϾϾһ£װ˻ȥ
СǱһϵֵľٶˣҿˣŷֻרĵؿų
ССɲ
ڵˣ
Լҵ¥ҺȻڶ¥Ŵ˿ֻ̿һ㣬һ·ϵ˷ʱɢˣȡ֮ǲͿ־壬ҾȻеЩˡ
Ҿƽһ¥˷ڴְˣС𣿡
˾Сæͳкӵ˹
ͷһһӳҵգСãȻؿһ仰˵ԼҲ˸̾ҡ
ҵʲôԼ㲻ˣһֻ̫ѨһʹͷҪըһ㡣
Ҽû˯һȾʤҽҹֱǿй˺üСеͷ۲ʼˡ
û°ɣ
һҪСһֱȺĽƼƱϹϾƺ϶Ƶ
ǿһЦݵû£ȥɡ˵ƿ˳ȥ
̧һǵҹգһ΢ƽһЩӢ¾ʿһȻȻ¥ȥ
ģûʲôµģⲻһֱѾõ˵ҲͣڰοԼŵֵı仯ҵҲԽԽˡ
ҽԿײķŵʱѾԵظеѪҺڿٵţȶе㷢
ҸԼֻǾƾ֣һƿ˼š
ʲôʱģ
һһϲֵֻСɽȸһӿɳӭ˹һΪóЬһߵôҲ绰˵һ
ţôôƣŵϵľζɰСӵ
ʱϲʩ֬ؾһķɫ˯¿㣬̬񻣬һ˫ë׵СЬ˿οɰһζ
Ҫĳ嶯ҡҡλεصɳ󼸺Ҫըͷͱȥ칦ˣûü㡣
Һô֮ҵľ˲ͬΪʲôֻеһݰݺʣЩȥˣ
轫ҵЬӰڷͽԼݲ֪ȥʲôˡ
ɳ￪ʼϼƣұȼӦǶģֻҪһж϶Ӧġ
Ǹôʼ˵ڹңǽôȴȫͷ
ʱѾһڵë˹һΪҲһ۵صǵĲȾҲҪˣЩϰ̫ûζˡ
¶ģһץס۵Сֽ裡
ţôˣһ˫˲Ҳ˲ңϹذ֮Ա
ŬҪʱ飬峺ˮ۾һ仰ںǰ˵
û£ͷȥ˯ˡ˰һɥ˸ڶط䡣
ҳ˸軻˯£ڴҿʼԼ⵨СôԵĵӶûУ
ǻ˵ˣڸղֻҪЩϵһҾ;ޱȣοڣ
һԴֿʼˣͷҩȻҵĵˡ
һֻϴɫëһֻŸС˽
ҪѵҪ
ɫë뵽ܶ飬µֵ̹
ˣڻˣҼ˷ֽţסһһ
衭㡭ҪҺȻоԼҪǿСŮˡ
ǶҷһǰŪһСĶȻҵĴһ¡
Ŷ
ɵصͷЬһֻȴڿ£û취˯̫ˡ
ұ׾һЦС´طС
仰ؿڵļţҵͷɳȥˡ
Ҫһ𡭡Ѿ˷ܵ˼㣬ͷֻۣǵֻ۾ɵɵ衣
ֻŲҵͷڴͷְѰëɳεԼϣȻԼȵˣ°ɡ
ŶҵӾ͸·һڲ
ëϣϵ㣬ֻƮƮķ·ξ
ҶţΪҴ˱ӣһͷزͻεҵǰҪǹ̫϶лӿӵķ϶п˯Ĺ⾰
Ҵñ迪ʼͿĨͣʹٶ·ʱҲѾҪΪĦĲʮǧһʱΪԼ뷨еͬʱȴʶǸûᡣ
̲סڵ衭
ˣ˵۾ҵĻڣһ˫ѾʼҵߣϸЩָĦһᣬȻͿʼ˫Ĵָָ˳ֱüëڲ˵ѨüëеѨԼߵ̫Ѩϡַ滺нࡣ
ΪרҵʦַȻһ㷢СÿɱȵģһҾͿʼеղŻҪըԴ滺ࡣ
һŬС裬ϡ
轫ƻĦȣһ߰ķҵϣһص˵ʲôҪ룬Ժӡ
ϤĶʹҷ·صСʱÿεͷ۵ʱ趼ΪҰĦģһ˿ůӿͷһһεˡ
޹ζʼڿɢϵľ͡ϵΪһѷֱ棬ֻ֫ٹ޲̹ƮƮɣ˫۳ޱȻ˯˹ȥ
˯ٴλɫҵ˭֪ҸӣȥȴѾ˳۵СԶƾƴؽȴʼղϻͷǽСαҹɫˣֻԵҶ΢ɳɳڶҳЦؼֻʣһˡ
ҾŴʱĿ̵ۣӦһߣ˲ͷϵ亹
ԭֻǸΣβԤʾʲôɣ
ЩŵؼӭҵŽ绨Цݵ衣
ˣɡ
ʱɴ˯£ֻһ˯ۣë۹£嵭üһ˫ڰ׷ɵһֱͦС΢΢̣°¶˵СС
ۿҵ̤ʵһ¼򣬷ޱ泩ַ
Ψһǿյľֻаˣ˵ֻǰ࣬ȴܾ谾İʲôɽ亣ζóԣ˸߲ҵغ
˫Цտؿ̻ʵغ࣬ʱҿŵس޶÷Ц
ܰ糿һУƺЩƬζңɼΣ˿ֻ뾡سĸůС
ϧ첻Ը˵ĵ绰ƫƫʱˣ֪ͨҪ߻ᣬҪLindaһӵ˾ȥ
ĵصôҪȥˣ
ʼ̾û취ʱҳ˲¹ͷ衣
·㿪
߳д֣ҾȻȻؽг裬ԭ٩ŽŮѵҶѾûˣ
쳣ƽŸӵҿʼϸĵع۲裬ǳȻȫһ˿̬֮һʱԺˡ
ѵ裿ֻǵĶԶӵİڹң
ϵʲôҿԿ϶Ǿĸ׶Զӵ˵Ǿƺʧ̬ء
ҼֱҪˣһƣʥƮ֮Уļץš

ʲô˼
һ糿ŵ绰ŭܣֱһŸոշֱͷ濯ƬһҲLindaĹԢ¥һȴLindaһͬ߳Ƭʾںʱ䣬ĿʶıдţƼLindaңҹδ飬ع⣡
绰ͷܲΪȻýϲдȦϰˡ
˵ĺһֲ߻ģҿɲɵӡ©ٳİù˭һֱŪίС
ǺܺLindaڶý౨Ľ㣬ǺһרûɾѾšŪܸɴˡ
ҲҪ
úúƣǲŶˣݵǩ۰
˵ܾæŹ˵绰
ȻŭδҺݺݵذѱֽڵϡ
һЩű𣿸﷢ôĻ𣿡ֽ˿
ΪҲδѾվһѶֽæ͵裬ʵҸLindaûʲôģҪҡ
ȻһЦСɵϣ赱Ȼ㡣
кȻһͷһ裬ٰһæ𣿡
Ц軹ʲôģ˵ɡ
ðһ£ýǰع⣬ͲҸЩˡ
ԲУ
ҵĻ˵һͱ輸Ŵˡ
Щ֪룬ãȻΪʲô
Ϊҡ衣仰رҵĿһԼķ䡣
ڵأһ³
ôǰķ̫ˣǰֲûðҵŮѣΪʲô˼
ʱҺȻЩע⵽һϸڣԴһ֮迪ʼȥˣǰ·ԼʵʵģǲҲҲˡ
еɻԽԽˣֻ뿪ôʱ䣬ô̬ȼתֱ£
ʲô£
ͻȻ뵽һֿܣɵһԴӾƻ֮طĹƿʼӽˣѵ뿪ʱ˽չ뵽жʱʻշŭޱȡ

ΪЩ֮͵ĵµýǰӦ¼˸˳ȥ
·ԣ֦ҶïķҫΪĶװһϢŲڽϵȴû˿ȥ;ɫԺﲻͣ˼ĸӵϵҾ黹飿
ȻԶһӵӰļҵע⣬ϾضݸڵһС¼ֵȻ˾֮񣬿Щ
ڽ￴Щæµ˴ҴֿڣȻƳȺһϤ졣
ⲻǽ
ʱһװɫⷭţһԺ齫¸߸߶·Ҫ·ﱬһ㣬ϸ֫¶ȹŻԲβɫ˿ʹһ˫ȿϸ´һ˫ɫ߸Ь
װԵýպ«εĸԸˣֻ˵ÿ˻ûע̵Ļ治һǻָֻ˲װѰܻλĵص㣬±֣æһ仭ȡ
Ļȳ򵥣һװѺõͻǽϣѷһЩɢһɽͺͻϵζŻñкҵ𣿡
㿴ʵҶԻǺеģȻòܶʱȴҲֱܷûģϾͨġ
һȦЩʧˣڷŵĶֺ繤ҵƷĻǸЩǮ˰ڼ︽ӹõġ
߽ȥȻһסҵ
ϵһλɫȹͷñŮһֻֽ鱧ǰһֻñϣһĵСԶȥ΢ᴵȹڣ·ŵǷеζ
һ𣬲ԼΣҹʯϵ衣
λŻҵƷĻȴǺܳɫƷᵽҵܵ
ȻҶǰĺû޷רҵۣȴظܵڴƷʱֶԻǿҵĸ飬һҹҵĸоһҾλҵƷ·Ů裬ҡ
ˮҿʵҪȻһŮ˵ʵľǽա
ôտҲǴв졣
ãòشкʵûϰֱѵ֡
üʲôã㲻֪ҵ𣿡
Ѿ̹ˣΪЦλʶ
սӹݹĲˮһڣȻĮذһ۵仭ġֶȥԷɣɽвɷãĻٴȥԷ
ҲȥɣһҾУҪʯ࣬ſڰ¡
˵ת˺ķ䣬ʱע⵽Сȵĺ滹кü䡣
ߺ󣬽̳ҵͿСӲʡ͵ĵˣżʱСǵ¾ֵ÷зˣҪ˵һָյ˻һġ
ж⣬æֻǳǹ˾ⰲŵġ
صýұ˽ȦӣֻǸԤ룬Ҫ֪ɲŮˣҪԶ㡣
Щˣô֮죬ϻ̬ƣǼ費ô˸һ
һεҪЩʱһԼʮ塢ͣЩɬ˽Խս衣
յıٴҾȣһһΪҵӣظգһߺòΡ
ûһصӣ
ƺҺûüͷҶӳģĽ塣
Сӿ˿ҺܲԸһ䡣
ҺҵشӦţʵֹԸСҼҲ̫ϰߡ
ٴ𣺡㻹ٿ𣿡
Ȼ˼æ֪ȤصˣҲûȥˣ
˼һ߳˻ȣ˼һͷĸӵıӰҡҡͷ̾˱Ĺ򣬿ЦҵĻСȽأǴ档

  

ҪȥȻĴҼæתߣЩѾˣ׷ȴҲӿ˽Ų
ҿɲԸʱŵ£ڽĸѾ뿪ˣ⿴ӦòӦòҵģ¼ֶ˻ȡ
ȵŴţȴˣҲ֪ȥˣЩ׷Ͻƿһ˽ȥ
һĻңʯࡢӡϡ̨µضӦû
Ž¹⻬ľذ壬С˸̨
ںܰһĸоҾŴ⣬ԵøƽȻЩԸ뿪ˡ
ʱڼžһһεţҹһʱ䣬ЩҲˣŸôȥðĴ룬Ȼһ󼱴ٵĽŲƺڿ
һ˼ҵĵطײôҲⲻᣬæһڳ˽ȥ
ڳռֻܴڽѷżֽǴ´ˣʧ޶˵Ű¶һȻŷֽסˣȴ൱ķ϶͸϶ҿؿڵһ
ʵֻҵıΪһڳҲʶʱ˴򿪱ڳҷ˵ˡ
ĹжӸ¡ǳȥҲǶҲǣֻʣֵķˡ
űˣǽĸӡ
ҸŵôҳˣֻǴһ͸Ͽ뿪Ͼڹ¡˷ųĵطʵڲ̫ܡ
һݽպľæŽдȫϣڵĹ߶ʱһڳֲָ
ûõƾͱˣٴ⿴ȥʱҶʱŴҲ޷£
ֻĽհرĶӳģһͷףķеöڻˣˡ
Сӳ˽յƨһµҲڵЩɧԲ԰ûгȥ͵ʳɣϵɬ绻аЦݡ
صʲô͵ʳ춼ҵĺء
һִֻӽյȥشǰʽ֣һץһֻ鷿ǲHˣİɣϰߺһҾͿHֻĸˡϸָ˽յ鷿ָб˳
оһԭĸѾֻ벻£һ֮ھȻζĿ࿴
մʱһվڵϣһȲڸոľ̨ϣĵ˫ֿʼߡ
Ťǵص裬裡
裡ĽһָֻԴӳץһֻ鷿һߴһŽյĶ裬ǲʪˣǲǺ˷ܣ
һϡ֮󣬽յױӵ˵ϣԲĹĳڽ⿪¿ӵͬʱȲص˳
ѾĽգҲԾؿʼȽյƤȻǰҲ֣һԺȴǴó棬һͷرͻβʵȴ쳣ϸ
ųļյƷȹӺ˿ʱһ߷Բ÷·ˮŮչҵǰ
ĶûУָţֱץһֻ鷿ļѹ£ˮ任Ÿ״
һֻҲûţһ򿪣ɫڿյͷмĲݽ֮С
յҪôֱ㡣
ɧҵĴʱû˵ҪҶᰡĵĶǵûбᷴӴֱ
ռٵشϢ裬ñ裡ƺԶӴֱĶܣղŵĻǿڲġ
ĺڵŮˣ
衭ҪмŮˣշ˵ڶӻвͣŤš
ؾ˾յһͷЦͷѾӲˡ
ʱҲע⵽ռͦͷȸղԴһӲˣȻŮ˵岢İͻûĴţӵʵŮӦʢĵ䷶Ȼ٣ջǸĵ
ҵĿ£յڿҲĴֱһֻϣ͸ĴȣؿںŨܵëڵƹ⣬ɫЩڵСţʪһƬˮ⡣
˾־޵׳棬ҵĿˣֲҷκοԼһ¶УʹྡྷҪ
ŪһὯյĺ飬һֻֻĿ¾һƬСЦоôл˵˵ʲô
˵뱻ҵı򡣡ڶӵĸ˫糺죬к߳ܵ˵شʻ㡣
һģĿеſ£
չɵ֫ŵſڵذϣͣŤŷβʹƬ໥еͷĶ
Ķǰһֻĸ
սеģĸ衣
ааصðҵĸ裬ԣĸţҪʼˡ
˵־˶ͷ˼̼Ū
ز̼ܵЩܲˣƺҪҵһЩο岻ͣŤƨɡ
Цôܲˣ
ɧѾһûζˣĲҪٶŪˡ
ҲþûɧζˣҪԸ˵ųĶŽյƨɡ
ػͷЦǾͺúɡ
Ĵӽյƨǵ󱳣һ·ǻȥ
ĶôŮʱԷǣһɷݵζ
ЦԶӣ
ĴŽյƨɽȥصƨɺԲӺô󡣡
Ǿͺúõİ衭պȻʼԭѾʼСѨơ
ĴֱƴŽյΪʲôôʪҡ
ΪҪHҡշϸֳȻ
żҪȳζڵذϣԴ˽յĿ䣬ʱѾڶӵͷˡ
ͣ򡭡ó𣿡һ߸Լ鷿ͷһʵ
´ĴˮĻСѨóԣö֭ˮ
ԶӺúó԰ɡСѨҲܿġϲҵĺö򡣡
ķŽնԼĲϣֻӣǿԼСѨ¶޶ԱԵ̫ˣĶˡ
˿˽һᣬֵҲҪұӵζ
˵ƨһųĵǰһ·ȥֻ˫ӵ·缢ƿʵųز˫顢Сļȥҵĵ죬˼ҵһ𣬷̵
һǹ󣬳˽յƨһ£˵ɧҡ
տЦɰС
ʵû뵽̾Ȼ֪᲻ᡭ
ͷһҼæҡһԴ˳ȥôأ̧ԼһȭΪڵĶҵЩ飬һ¶ʹһЩȣС˱ڳһ΢춯
ĺܾƿվʲô
з۾ı۰ϳĵֻҪˣĶҪȥܡ̰Ŷӡ
ŵһҶˣʱҪǱ˲ɱ̬Ź֣ϸ뻹Щ죬һű̬ĸӣڳŸԼĸ׳ɫӣİŻ
˳ĺ󣬽շ˫Ȼţļûʲô춯Ҳһһֵָͷڽë׵СѨһֻӱץסһֻ鷿ȻһƨѾھ̨ϡ
Ҳɵа壬Сӿû뵽аӸ
յȴʼվûϹƺòֻֻؽţĵֿʼСѨϽسʪܵٵĳָײʱ仭Ҵˮ
ҧгݵطźݵСѨ̫ˣöˮ
ˬչ֫޼ɵش˽š
ĥ仭ҵĸ豸൱ȻҲ˷ѹҽʱĸо˿ÿ˽еĽ룺Сӻһ֣Īǣ˵еĳ򶼻᣿
ڴؿʼĵȴųĳ֡
ҺʧǣȻѾʪһͿŰĭӣҲûʲôֻͦ德εضŴﵽ˸߳
վŴôɧˬˬ
һصˬˣöѧ򣿡
Цһкö๦أɡ
չڵϱסӵ˫ȣո˶ĦųĿͦһ̬صҿɰıɣ
ֱۣý̧°͵ȸЬ
ɵؾƨɶ˳ΪЬ̧ͷʱĵ֧֧ذǰ
һֻĴƱг𣬼ذŶӵģļԽԽˣĳˡ
žһһŤڽյһǵʲô
صͣĵļͺô󡣡
ĸŽյŹԣ
ſھҪ£ǳȴƫƫԵ
հöñ賢
ĵУҪѵںơ
д֣֪С˵ѵʲô˼֮ʣʵжΪ˽
ֻſڵһ֧ųĵĹͷȱֱŵذ壬ذ崹ֱϵĹ治һг˦һߣſ׷ٰס쳣ĬһĸӾϷ
һĸҧס˾͸ԡ
ΪҡڽֻĴ鷿˦ţСѨҺڹ⻬ľذϣĵطһҺĺۼ
˷ܵЦû뵽軹ţ߹ĵطºۼ
˫֧壬Ť׷ųĵг
ŵذϰڳŤŷΣ׷ʳĽգڱ𺳵ͬʱҲʼ˼Ϊʲôͬһ˻ôףһĶڲͬĳϲͬǰչֳһòֻҪԸչֶһԶ޷ȫ˽ģοǱĥŮˡ
ڳԵˣ
Ϊ޿ˣڱձƵǽǣһ¶ӵһ߰ʳһߵϲ˼͵ζڳԵˡ󼦰ҵġӲļͣʱֻһŶӵβס䶯š
Դ㸧ŽյͷЦܳ԰ɣû˸Ҿιʳġ
շ˱ųĵ졣
ʵЩ̬Сӵ˼룬ȻôŵƺЩ̬Ϸܿѵֱ˿ɻ
ڵſ󣬾ܵؽģϣغһͬ˫ָץŽյһֻŲӣһŽյĿڽֻ񿪷ɻһŤյСȣʱչȥʳһὯյСѨ
ҵѾľû֪ˣ˷ܣڿʼⳡˣһ϶Ҿ鷳ˡ
ҽصȴгˣһĽյƨɵĸſH
˸߲ҵſڵϣƨɸ߸ֻԼ۵⣬ҼԿڶڡ
öӿϰɡ
ڽյİУĻζûзʲôһֻͦû˽ˮĵʼس
ôְļͲˡˡˡٽһ㡭СѨ治
ĴˡŮ˵ѨԶô
˿ͷϴ˵ؽеĵļĺͣH衭Hͷô󡭡ٲһ㡭˵㲻Ҫȥˡ
ĻӦҲȥˣ
ײĴžžڿյﴫҺͲ͸Ļ˿̸ǳһζ
ԹƷĸңҲĸģΪȴеȤأͬĸ֮ƺȱЩʲôȴһЩ޷Ķ
ڽˣſڽյ϶壬ήл˳
ƨȻ߸ճɫҺСѨֻδðļþûгôʵľҺˡöӡ衭
ѹϽס߷壬ϻǴǹɺݺݵζҧĸˬ𣿡
費Ҫĸտ
ϵһҪͬѧһ𿪸partyʱúÿǣô
շųĵ岻߽ͣ૵˶ģϲԡ
ĥ˺þò뿪С¹վĵذѾɾˣһ㶼û¸ղĸӴսӰӣһ˺һᣬûҲҼųȥǿһŷĶֱһ̽ͷ׼ᣬһ仭ҶĿյŵ˳ȥ
ǰǩѾˣLindaһȺΧм䣬ҲҾͰоˡ
Ⱥٴҵ˽յӰԶԶȥһװվӰǰһűʼ޷͸ղǸŮϵһ˭ĳְҵװĳ徹ǳ˱̬أ
һıڳģͨһֱҵ⣬ҺʵǿڱĸӹϵͬʱҪģʹ϶Ҳгһ棬Ȼ˿Գ׵ĽΪʲôǲУϰȥˣжʱޱ泩Ѿȴȼ
ұҪʼˣһ˲䣬ҺȻеԵһսʤҾͿԸԳȫӵ裬ҿܾҪԶʧȥˣɵҾòһµĺЩ岻ˡ

  

ӻһŮղǣ޳߶ȵؽ˵İţ⣬貢ڿĳɳϣӰۼҰ㣬򾲵ضĻ쳣Ρ
ʱбŸɫŰɫë£һɫϥȹȹڼһɫ޿㣬˫Ȳ£һߣɫëӰס㣬ĹͶϣԵϸ󻬺覴á
͵ۿЦ΢΢̵ǣҲɵа룺˵ʱѽȴҲȫװĪڷ͵Ϯ뷨ʱҴһǿҵĴ̼СƷŮھҵûһǿҵҪռ
ԴӼ˽ǶԷĸӵΪԭʼͱ׻ˣıܳԽһǣʹҾҹӱ
ʮơͨͨʷ˸飬Լ֪Щʲô֮ҷңڲֵ֪£ֻúҵ鱾ˡ
еǹ򲻸ˣһвͶҽŬջڴӹ˵ǻеõһЩʾ
ӵ˵ϱıηη¹ǡ
ΪϣǱǧŲĵĥӦҲеͨɣǾ⹥֣֮ط֮ǰռ裬Ϊ˱չһĹ֮ս
һDVDȻңѡִ¶ǴϷķƬڲʶⷽҪ޴ж޴ʹҵͼεر¶ο˫Եܽ¿ӽ̤ŵһ̿ʼѾϤеİ뷨˰ɣ
Ϊ˴εգͬʱҲΪеĲһҳ˵ҼպĶˣĸӸƺ
һҲʶԼж̫ˣһſھ¡ӱڳڿһĻĻӡҵҪеķߡ
۾û뿪Ļֻ̾˿ĵصҲͦ׵ģϾ費ôõġ
ʲôǲӣ
Щ⣬Ҵǿ¼ʱۿۣĸͼ֮Ϊô˵ЩɵĴ̼С
ͷҲǸŮˣλ飬ȴΪ޷ʧˣż޸Լһϳ£ǿʵͦģּ̫ͥĸо˰ɡ轲Žյ飬Ŀг֮顣
һΪֻ˷ܲŲҪĽԼ裬˵ʲôҪȥһ˵ٶһǽ̬ΪкȻŤЩĪ⡣
Ұĥţ֪ǳĵķΪ᲻ҲĳЩҲأǰ裬ʵһʲôأΪǲ²͸ѶĶ
ҷԼ˱𴦵ʱѽDVDȡ˳صƬû˼ʶתҵ˼ѵе뷨
ưոݣæػ⣬صʵҪܿҲûʲôˣҵĹҲǺγɵģ˵˶ֻ֪ĸ֪иͥĵµȹҲǲͬ˵ŴĻΪֻлҳԱܱͨѪͳĴ⣬ܶáŮĸӽϵĶڡ
׼ôսǰ̽·ļΪҿûٷѹ
۾Ȼû̧һʰDVDһĵصǰµĹ̥Ҳٰ
Ȼͷǻ¶ĵЦ⡣ʹϲ񣬾޵⣬ֻˣҵͼϷԽԽȤˡ
Ҽæȴ뿪ЦصҪĸҲǰĻң֪ҲΪӪСĵطȦס
һЦƤذһۣҾͷϵȻԼŮ
ʲôش𣿡ٴĻ꣬һ仰ͽȱõ·ˡ
ǳ˷ǳԴһԵֱص裬Щһֱ㣬᲻ˡ
ЦƽӭҵĿ⣬˵ɣԳܵʲô̶ȡ
ڸԶŮ뷨ĺҲֻʵʵذѻ衭˵ںʱ˵Ļǲ滰
̩Ȼص˵ƺԣӦİɡ
С̽ô˵ÿ˶һ𣿡
軰ȻһתҲһŶۣŮ˾Ͳȫš
ֱ˸ֲȻΪʲô
ٴ¶ЦݵΪŮǲʵʵ˵ﻰġ
Щͷˣʲô˼ڷ
迴ҴӣָҵĶͷһ£ȻЦСɵϣԺɲҪŮ˵Ļ
ֱˣˣУУעĻ𣿡˵ڵͬʱҵֿʼˡ
ؿҵ˵ʲô⣿ˮ˫·Ѿҵ
ұЩ޴룬ֻõͷر񣬿кصĻšĻǼٵģ
ķӦԤڵĴͬݷǳƽֻǵصǼ١
ɵˣⲻеĴ𰸰
̣̲סЦˣ˵˾䣺Сɵϣѵˮһ£·㲻ƮȻ뿪ˣֻһãҡ
ҵĳιƾ赭дػˣһȴҸеܣûоִܾĻ⣬ҼѾˣҲûзе˼ֻղˣǸͷҪʼ׼´ιˡ
ط·ȥˣ˵Ҫȥ㶫һ뿪еаٴŵشţȻ֪ڣǴŵʱѪڡ
ڲŮеζڵÿһϸڶֲõãԵõһȾ
Ҳǵһνķ䣬ȴͬǾþƽϢʹ̰ߵζ
ұ뿴ʲô軻µ£źĴͷ˯ҲҲ¡ЩһζûοļҲһֵʢʱڵŮˣڶͲοһҪҵ֤ݡ
ѾͷҾȻ費ڼ͵͵Ǳң䵹ؿʼѰºοߣʱֻԼ̬ȴָоޱȴ̼
Ů˲ضı»治˿ɱȵģҷ˺ôҲûҳҪĶһĴ¹Žš
ͿʼˡȻڵš
ΪǶȵĹϵҵ߸պÿ£һֻѾɫƾƤӳҵ
̫ˣǵСʱÿΰ趼ûӵĪܶ
ķʹҼѣ·𿴵ɫƤڰڷ˵ķߣҼæӣҪƫƫʱȻ
ףʲôأ
ˣû뵽ôҾץסƨҷı̬ΪҷӦ죬ǵ롣һ쳹صľٶʧſڡ
Ҵӷ߳ʱ˶Ѿ˲ʧɫؽеģģŪȥ
Ҷһָµˡ轿һҵĻ
ּȻ׵ȴ飬ɾŮ˶Сһ˵Ŀ־˵Ū˸㱧ȴ뵱ƵĴྶͥΪƬ̵´ҸĴ۾ǱһԼһμ䳹׵Ĵɨ
裬Һ۰ű׿ˮո£ҾƵؽͷ˹ȥ˵һ类ʹЩæңȴҲұֵǰţֻҪչĵڶغϵĹơ
ô˻Ҫס˳ֽӷϣЦ˵ɳһǣ˸ա
ҷſɳϣǰ贩ѩСţһ˿Ц⡣
һѵ֪ҸղʲôˣƽձֳĴϻۣʱܱƭһ£ºù˵Ұɨɾˣҡͨ˵㣬ԵһץסСŵ裬Ұ㰴Ħɣ
ãҲۣЦŽŴҵг˳ȥ
ôܲأҲôˡٴ˹ȥ
迩ЦǲҪΪ
⻰һȻǱѩȻǾĬˣ޼ɵ˹ȥҿǺҪТ
һ˫ֵҵؿЦСھɫǡ
ʱѾľ籾԰ڳһɫһ˫ħܲˣɫˡ
ЦŶҵóѣɳŤ֪迩Цֹ
ס𡭡ˡɡ
ǲǴɫǣ
ǡǡǾӡӻô
ͣҵ󣬴ʱѾѹ£һ˫ϸֳҵؿڣһЦؿŶԷŴźƽȴҲʼʶʵ̫ˡ
ʱ˫ֱضµ裬˵ĿֳһΣִٽŵһֻ׵ĸ
û뵽һо˳жϤĵ㣬ء¶ѩ׾ҵٴȼ̲סͷ촽ȥ
ȻŴɳ˹ˮͷˡһ˿ʽĳ
ұΪһֱڹңֻҪжͻ׵֣ȴû뵽ӱܣĪϻǶ㲻ϰ
ղ̬ѾʹҲģҸӼֻҪҲϽķջǻᱻ߽ģԱʤ׷ߵ
֪Ů˵ԻȽ⣬֮ﲻκεطֻҪһҳҪϰ죬ʱеĨڲͣزǱһȾ̨
վзһݵܰζ̽ȥˮ
һ΢΢˲
ûб濴ǰ磬״˵ҵĵӷװµص裬һˣҲϢɡ
ʹ¶һѩ׵ľ΢ŵشţȴûתҿı顣
һЦǵ⣬ӦúҵĻζʲôѾߵˣһҪţȨƺѱεˡ

ڣŴɫһ㰵ȴƶ˿صȴǼҹֻǾ˵ĻҴӲš
ҽŴ򿪵ʱһ⾰
ԴӶ趯ͷÿһֻҪ۾˵ͻǰȥ͵ǿҴ̼Ҳδʶ˿̵ѾΪĻںڰоȼգս˶ɵˡ
ҹĻʹҹɫֵĿԵøտžдһҵķ䵽ķ䲻ʮಽľ룬ȴԵ൱ҵŰѵʱԼǿҵ
תŰѣû
š˼Ȧȴʼûܴ򿪡
žȻˣҵһѵƭң
㡭պʱ濪˽˫ŰѵҺĻȴû˵ȥ
ʧܣʲôʱȥģ
򱻵ײƺźˡʱȫȻûע⵽¶һ˿Ȼ֮ɫ
ײ˰ɣԿԡԹƳһۣͷһᣬݹһԿס
ҽԿײ˼ζ޷򿪣ЩˣŵôЩżص
Ŀɨҵ֣һ˫صصԿǣöԷˡ
ҲǴˣѾ軰˼Ҫȥô򵥣Ҫ
ҴĶԻĺܲȫԱЩԳڵĻҲѧ׷ʵҪô˷
ҵĻδ䣬ԿƫƫʱžһˣǶ˻ش
һۣ֮һ֮ɫصȥ˿
۶ϵԿһãȻ󳨵ķ⣬¥ص뿪ٴνĺɫ
ʱŲķ䣬Ϊֻ׵ĽʹӱңӦøɴضȻܾңҳĲŶԣΪʲôȴǶұֳ˿˿⣿
Իˡ
ǵžʲôҪβܴ򿪣

ҹ˵ĸڴĮŰţ޺ҫĳз·ʹسڼȴȻ
˵ɫýˣ⻰治٣ںƵҵԷȣҲƽʱöࡣ
Ҵصĺѩ׵ľϣӼС̰ϵ˷㣬ǼӲĲβϡ
Ѿ뵽ķˣһͬȥͣҪһվشǰȾ£貢δܾңǴʼȴûչ¶һЦݣ˿ǽؽϣѾشϣ·ڶĵֿ
裬Щģ˭ֻһŮ˽ҸһܿɡЩĻŨҵľϣü΢ӿش
Խ˽ȴԽ˷ޱȣ̲סſ۰§ȥ
ףˡ
ܾСһ㣬ҵĻܽķ䣬׷˹ȥȴûֹŵĹرա
ͷвоһȻطһ̾ڷ֮ϡ
διҵ⣬֮ȴе޷Խĺ蹵ЩѾ˸ֳԣһҪʲôΪֻҪҵһͻţȷƺĻȴںͷһ̣޴ڣʵʱ֤Ĵڡ
ҲûǿнŴ򿪣дȴҲΪŵͷˣͬʱ޷ʹ˷֣ҵʹţҹհزɲ⣬ȴʼ޷˽ķġ
ţҪһֿĸӵദֻǲĸʾ˵Ļᣬһǵš
Ȼ˿ȴ֪ŵһһϣ˫Ϊ߬ȭס
һҹһŸסĹϵͬӣͬʹŮ

ôصģǲΪŮˣ¼ŽܵһðĿȡ
ô֪ģ
ŽָָҵЦռʹÿڣҲ˵һС
̾ʵڲŮˣǾЩʲôϴεٲ̫裬˵Ƕװʲô¶ûĽȴʹǲһ΢ĸı䣬ԭȻദˡ
Žҵļĳصмĸ˵ܶŮˣ֮໥໥һս㶮ôһȤ޷͸һĥ
ⷬļҲֻҡͷЦа˼ǰ˵Ůĺ룬Ů˵ȫŪοǼ֮ĸء
ҽӵԳһϢ֯ĩмԼһԼΣͬȥص硣֪ҪȵĻˣҪٳһء

  ֹս֮

ӵԳĶֽ裬֮ǰһϵ¼ѲٴδӦҵŮˡ
ǵڶһҾͿһɫ˶ڿҡ
ӦˣѵЩΪҵðʧѾɢˣǻԳµһ·ϲԭ
صĿ£΢紵Ũֲ﷼㣬ޱߵĲԭȾһƬƣʱʱɢӰͣţͻԲԭ̲صĲޱߵĿҰ֮жʱ˳еǰһʹҵãٻҲõõ⡣
ԭĵһȻǳԿȫҡԳԼּ¯ӡ⡢ˢæͷ󺹡
λŮʿ˵׼ʵȴߴߴĸͣСᡢ÷ܿѾȺ֪ʶŮֻҪһ̸Щûûˡ
Ҵȡơƣ̧۸պ¶Цտ裬жʱһƬ顣˭һλѾʮ꣬һӵŮˣǰԼʵ俴Сʮ꣬𪽿۵ƤϾµ٣ټ˵ߣǷĶˣ͸һֳŮ˵ϣЩɬ۵СŮԱȵġ
С죬Ҳɵĳԣа̾ôɰһڡ
⸱飬ҪһŮ뿪㣬㻹ˣ÷û۵شҵ
ҲͷػӻֵһȥԶ뿪ҡ
÷Ƴһ۵ϣôţΪأ
Щ㵲ԵصʲôΪ÷ЦЦûлشСȴѾ˹µʲôأȥԶ
ѾˣԳڶڣȫȻûע⵽ǵŮüͷ¶֮ɫ
һϲȫްµӣ·ĽǰЩ¶ˣд󲻽⣬̲סѿڶߵŮ˵Ǹ⡣
Сգ۾ʲô⣿
һѣϲһŮˣŮ˿ƺе˼ֲȷ˵еĸôʵڲ²͸ŻŮ˻һЩڱ˸ϹŮ̡
˭֪Сȴֵص⻹򵥣˵ȡ
ûذһ۵ҾͶ㡣
÷ЦЦôȥţһ֪㣡
ҼѾͷ˵оͽУʧɫæֵãáȴȻ̫ˣѾ˹
÷Խҵһ飬ͷҿ
÷ĻҵһЦҲɡ
ʲô˵飿
Ů˾ֵֻĺȻȥֻһãȻҡ
ʱ¡ԳֿʼѧʱЩʵķṦΰʲôΧõţʲôһսûѪһҲһ߼üŪ۵סڡ
ֻСְؿɫףʱϲҿ˰̣Сߵֺˣϴβ˵ôֳɶʮˣ
üͷŮ飬㿴˼ףʲôʱҲҰ
ﰵϻ裬ϵ⣬ϱһ𣿡ȴ˲һСҵԺ˴ܣûУȻСװصͷӦš
ԭزٵĿȻҲϲ˶¡ԳСӿ˭ҲȲҵġΪ費ҶһȻܲ۳ˣѡƥΪߴ׳ĺȷԼȥһһֻȻ§ӯӯһյС
§趯˵壬ҲʶɱȴϹȤˣŲнزԭϡ
ΪˣǵٶȱȲǣûþǵӰˣȴҲҵ⣬û˴ĶֻеޱȵİĺһҺ趼׿ĸӵݣһ¡
һҵͷշӨ͸ĺ飬ĵصҪҪϢһ᣿
˳ص˵ͷᰴطתſһӭơ
˭֪ƥΪͻȻЩ˷ܾȻʱǰ̤ѾƫһֻȴϣʱУŵȻҷӦ켲ǰһѽڻУ軹еĽȴŤһ¡
۵صô˵ˣ
豴ҧ촽üʹŤˡ
ٹ˲Ǹæ˸ȽϸߵĵƽٰСȷԼϣѵЬӣСһ׹һߵ۲ۣ
迴оᣬŪҵͷһµСɵϱôţֻŤһûôءСĵز裬Ĳ̫أ·ֻеˡ
ҲǸˣҪ߻ȥҸǲ̣ӵƥŮƥġ
ЦҵĺһµĻ˼˵İߵġ
ҴߴٵɣҪһֱž͸Ͽֲֻҵĺ󱳡
ұ裬һ·ȥޱȣȻʼԿ佱ƥˡ
ûһͿʵף˰ɣǲǺܳ
һɵصôᣬҲ֪ʲô޹ǡ
΢ƶ죬˵𣿡
һصС㣬עڵҵŮѡ
û˵û߼̲ס˾Ϣһɡ
˷ܵѿڶۣҼʹһӶۣ
谮ҵͷĵصɵӣ㱳
˵ʲô
û£ףɣ뿴䡣
ʱҲעԶĥ̵һֺڻƽȥбԭһů죬ᴵҰݣһһ˵ӿĿ
º£˫֧壬ϲȻ῿ҵؿϡ
ԶĺգǶԸѵõգ˭Ҳû˵ű˴Ӵһܰĸо˿ֻԺӾƼ
֪˶ףлл㡣
ЩȻصлʲô
ллֵһ죬κʱ򶼿ġȻЦ⻹ð죬Ժÿĩˡ
Ĭ˺һᣬƺ˸ܴľڿڵף˽죬ԺͲðŮˡ
һͷӭĿ⣬æΪʲô
һ˫Ŀһ֮ɫ費뿴㲻ģҲţ׵ˣĺöӣֻϣԶȥҪı䡣
ҷ·ƶһ±˱ĵĳó޷ֿĸ飬Ѿ´ͨ뺣Ļҵһϣ
ȻҪҵѶѾ֪ҵŮѣôͣʱҾһˮƴҪץסһݡ
ȻһЦ˵Ƿ˰ɡ
˵ҶپؿϢһʱ侹˵Һ˽裬һӣʵȴǳǿľǲ׸ĵģȻѾѻ˵ȻҲ»أӦٰ´һʼѾãҪ˽λĹϵ
ʹĦҵͷҶӽʱԼ㵱𣿡
ޱһʱǧζӿͷȴֻǵػصٽҲ㵱ɡ
һҺ趼ĬˣʱȷҺ֮ģǺȻǱ˴˵ĸ޷ԽϰǰѾ˰ľ
ڲݵϣԶ䣬Խоı˺ʹﱾ˸УοڵѾ˵Ըӵĵز
õĶǶݵģõһھҪˣһ뵽˽ҺԶֻͣĸӹϵҵľ̫سȥ
ⲻҪģΪʲô˫߬ȭָģһš

Ϊ⣬ڿͷ󿪳һƬͥԺԺм仹ڳһ˹ĳ޽ķ¹ˮרڴֺȾƣһʹԭһֽˮζ
ˮƽ̨һŮڷУ˶Լĸˣȴüͷһڣ޴ͶӰĻʾȫΨ档
һߺơһ߳ľɫɹſ⣬ˮʪҹ绺˵綯Ǻʫ黭һ£һʵڴɷ羰ʧǵò֪ںδΧĻʲô޸о
Сüͷɤܲˣ˼
ʵصϱҪȥ
Сһ۵㣿˰ɣһ𳪸軹ء
ԳôһרҵʿأףֵˣȥǼʶʶʲô֡
һȫ㱣״
´ͷҴλɸȥǡ
С˷ܵصȥ衣
ҿ裬ʱȻЦ⵭·ղŵ¸ûзһ㡣ЩĳǸܽε֮á
ʱһԹžƾӿҺȻ뵽˵һսھֻʣ¹һˣеǵʲôһҪ⵱СߵＸ䣬Сȥˡ
СߺߵߣֵߣǼʶһרҵҵ𡣡
ЩԥȥɣҲ볪衣
Ե˻ȥ֮ǰȻҵŮѡɷ˵̨ȥ
ȻǸˣ˷ܵغţ裡裡裡СҪҵκεĻᣡΰףֵ̳Ĺٴͳ
ѾвͶ˲Ŀ⣬Գ÷æһסӵ졣
һ긽ŮСһ㶼ϹԶؾͽкǳ׵Ķˡ
Һε̨ȴûûûεŮΪܵӰ죬ͷüһ쾲վ̨ϣѾҵ⡣
·ĵֺƴңɼ⻺Ļϳһϸ㵺֮MVⰲСȥģҪ跢Ľ
ǰӰʼģĿ֮ѵΨһĽֻ轿εӰžκΪ֮ߵֻ緭һ㣬˹ˮ֮ϣĿ֮£һû̵սҵĸĻ
͸þܾң÷ҵ׷󡣸ҿĹ£¶֡˵дģڴʱȴǡǡҺľǺϣҴһʼ˫۾һգգؽ裬ƵġԵ쳣ԵĿ£ԸоĽ
ʱѵأռ飬ʮСʱİ飬һ䡣
ĸ´Ͱɣοҹɫˮ֮䣬Եĳƹⷴ䵽ϣԵƻãǰһжòʵദһʱ䣬иˮ֪ǷҲ룿
Խµı߾߹ĽҸĴ˿ֵ塣ҷԼıóˣҽֱͱ˵ĸϵȻı鲻ˣȡ֮һԴ˸ȴЩִٲɫ
˭̫¸ң˵ϲֻҪ첻Ҫ죬ָߣ˵ټʱ˫ֽץ˷磬˫۶Ļ΢΢ⶼҿ˸ܵһѹֵĳʹ
ʱú㡣һߵߣŸףһֱѹֺþõĻҪĲǶʮСʱҪһһ
ֹͣϷŵز֪ǳʻǶ˻ش
Ը˽룬Ըûд𰸽ܹ֡Һĸǵģϳʱҿ裬嶼ȥȴŲ塣
ʱú㡣ΪʲôĸӣŭţҲŸеĲ
ֱͨĶŴ˿̱ȾĲֹңҲһܸܵΪ̨Щ޹صˣҲͶݳ
׺˲סѾЩˣ˿ԱҺò˶١
ʧǰůҵΪ֤İ㡣ʱҵ鳱ѹƵ˲䱬һ֪ڴ֮ͥУѽӵ뻳Уע⵽۾ҲѾ˾Ө顣
ĺãôø͵ƵģСһк̨һƬ
㣬ʵڳȥˣ˷ͷҲصȥΪϵʹȥǳǱ
Ҵվ̨ϣӮˣڱƵ¶һ˿̵ʤȴûܸҴκϲã͵ĸӵı̬̼߽⣬ȡֻ֮һʹҪʤ
Сµôˣ
ԳԾǳʲô
Сһ޹صû˵ʲô
ԳҺʲôȥ׷
Ż˳ȥ
¶ʪʮˣҴδһᣬҾȻŪˣʱҲʶ˺ŮˣΪ޷ѹƵ
ĵ࣬е裡æĨȥϵˮ
ֱ˿ԲҿԼһ棬ûƾ̵鳱ץµʲôңҿˣҼֱĥҲܲˣ
һԳʹı飬üصץˡ
һʹæſֱۡ仰Щһ˫صζƺڰҲҪ˲ƣԵȴԵĴ
ϥҰ΢ĸɪɪҡ粨˰ӿֱҹһҹĻֵĲԭһƬ߼ʣڵ顣
ǰԵ˴µڰ׷ʧ룬ϧϧʹʵ裬ʵ
ױ˵ˣʲôҪ˵ؿҵļϣҵһֱֻ۱ڻС
ʱʱͬǾ޾ıѩ໥ȡůˣ֮˱˴޿֮
ף谮㣬ΪĸΪ㸶һвҪκλرΪһУҪסһ㲻ʲôʱ򶼲ıġ
֮ĹϵԼʱȻոȴĺûһ˿¶ȡ

ķǱģҪԴΪڣҪ蹲һңԱʵʩԼļƻȴû뵽ҺǴ˯ɳϣȴ˵ʲôҲϣƫĿĺܶ£Һ˯һŴϡ
ڴ˭Ҳû˵ȴС޼ɵؽдϹŶ㣡֨֨¸µСεķԳֻýתȥ衣
ˣⳡսȫܣʼҶûܴţ˺裬ҵļȸеָеί
Ȼһůһȵֱ۴ҵļϣӱ§ڻУҶߵף㻹ǵСʱҲġ
ʱӡѾģˣֻϡǵʱһϷ򸾼ţΪѧÿֻܻҼһ棬Сÿݶ̫ʱͻشӺ汧סңΪҽǳҵҲˡʱһҲ־Υ˵ĸоůĻҷ·ֻصͯʱ⡣
ʱ찡һתҵѾһӺˣҲǸ໴СӤҵ׳ô˧ǸӣһҲûʧ˭ҪǼ޸Ҷӿ϶ҸŮˡ
ѹõİ˼޿κεı˿ӿһ᲻صܸоҲŬƽԼʶĻˣڵ衭ҡ
ưҵϣֹҵĻ
һǾţİҵҲˣһҲԽԽ䡣
ʼֻĸӣеίԹк޲÷軳йǱܼ尾Уȴֻǿѹĵб裬ҴӦ㣬ӽĸֻͣĸ֮ϣٲ漰
˵仰ʱ򼸵δ¶ȵҺҵĲϡ

  Խ

ͷ棬磬ųؽŲңվڼſڣһʹԼȥȻȥǺǦһķš
Ӳԭ֮ҾŬѹŶʵĸ飬ܵһлع鵽״̬
ȻϿҵŬǳɹģǲ֪ΪʲôйкͼȴȻʧˣƾνʾ֭ȴһдŸרٳ޷ɣټϳ޵ʧ߸ʹҳ뼫Ƚǡȥ
Ȼʧ趼ܵģҸеʹÿһʱྴоһҵȷҲʹ˳ҵĽٲȥ
ȿվھǽǰ裬еشһɫŮʽװб󷽾£Ժ̳һ٣ѩ׵ļ·γĶԱȣȫɢųŵϢ
һףˣһֱء
׵Ļ֪Ϊһʹƽصô˻ҪȥҪҪ㣿
迴˿һݵҹĵصǲǺˣϢһ°ɣҲż
Ƿϵɳͷ۾û£Ϣһͺá
ԣϸ۵ḧҵĶͷôˣ˳
ϵŮ̾˿ⶫǿ󰡡
ҵżҶӵһܳɹġ
лл
һĶԻҺ趼ĬˣȻҺЩ˵һʱȴֲ֪˵Щʲô
ʱֻȻ𣬴ֳƵա
ιط壬ҽ£ȥˡ绰̵ֻ˵͹ҵˡ
ԭҪطԼᡣֵͬʱҵʱһ֮ǿһѿЦݵȥԼ𣿲ͨˣҲôˣʵ˾͸Ͽ˰ɡ
豻ҵĻ˵΢΢һ㵣ҵôˣͻȻ˵Щ
ҹصϣҸ뿴ΪҴʲôҲȥѰԼҸˣǨˣѾҪչˡ
轿һ˫ôģȦЩ㡭˵ʲô
ҰڵЦĩʹҲûϵȥɣ˼ҵȼˡ˵վǿӲקذƳ⣬صع˷š
סšûԿסĴŷš
ĽкһصԼķ䣬ȫصڴϣͿһ㡣
վ裬Ҳֻۿҵ˹ҲŻ᳹ģʱʹܺùֹӦõĽˣš
ǽϵӱδδͣҺȻ֣ийٶκһϸ΢޷ŴȻͬʱȴ·ʲô
ҾڴԼһƬհף޷˯Ҳûκ£ֻһһس̡
ˣͷĻںڰķ·һþҪΧ磬ջǱпĺڰûˣ˫ض컨壬ԽŬڽȴԽģ󿴵ʼֻһƬڰ
ǿӴҴҵĵƣȴſڿȻһƬ˵ĺڰţΪ˸Ҿòĺڰֻýеĵȫ򿪡
˺ڰվڿտĿڣȴֻеһļžɳСɵƤţһϤĵ㡣ǽϵӱָصʮλãҲ⵽ſڣСش˷ţӭҵֻпտյ¥
ʱ᲻طѾ
ҵпʼطܵĻ棬һ뵽ոʧľȻ˲תΪ˶ʻ𣬳һ·˳ȥ
ұ

峿ʼ̫û¶棬ƣѹúܵͣ·ʱпһ㣬رһƬţһƺڱĿжסˡ
źҲŷԼ֪طļģֻϡǵһҵز˾ҹͣǼҹ˾ſھصȴţһҵĶѹƵĶʻ尾š
ڣطĺɫ۽γƿų˳ȥֱ˵ǰ
һɲͣסˡ
һץסӳ߳طµģ
Ѫͫʵطһ㶣ʵ˭
ģҸĻŭ
˵ʱطϳֻϼһҡ
ҽµģ
Һüûˣôʱҵ˵һֻתطĻû
ȥˣûиطһһҹȥģ
ҿųڸ·ĿĵصѰţԺѾȥ˶˵˼֮û˼
Ŀˣȵĵʹĵط룬ɱ١ɱԺµľ׷׶ϲ˦
ӳҵһᵽʧȥĸооܱѩ˱ͻȻȥů캮Ҵ壬ʱҵĸоͬǸһֻ֮ʣ¹һˣ֪ȥη
ֱ˿̣Ҳе壬һݵĸ壬ڰһĻ棬Զʱ˫ΪҸƽһ˿ڣΪѾԶԶԽѰĸ֮ϵתΪ޷԰εİ
зԼΪҵĳ嶯ΪǿƲסҾʲô
ҲְظˣҵһݳŨصѹѹ͸̲סҪſںȴַһ
һűߣҺȻע⵽һȺΧϣĺ￴ʲôҵ͵һһɺϮͷҲܺĳδߴ٣ƿžͳ˳ȥ
ǰΧ۵˷׷ҡͷţôϧˡ
ʲô벻
ҵػһ£ų忪ȺѾһʬװʢʬҲǵƵĳ嵹ǰ޺ƿŵİײ
ǰֵһİŮ˵˲ֻú󱳱һƬɫ԰׵̱·ߡ

Ҳ֪Լ뿪·ߵģŽܺ͸ΰʧǵңҴع˾ġ
һҾ˻ƵĴڹʼմڻ״̬޷˼
ףҹ
һŭĽſڵһŭ𣬽ʵ˵עãȻ߳ҡ
յ۰һԿأ
һʲôԿף
кҪһµϻԿס
һл㱵ظսԿ׵ݵžһϱɾһͣպݺݵһ䣺쵰ˡ
Ǹ쵰Ȼ˳ȥգҷεؿЦ
ͬ²Ŀ⣬ҵڲƬָĽʹ£һһĻSOLOʱҲַֻʽܷйе
ɫˣȻֻ磬ڵĵȴѾȫˡ˾ͬ¿ʼۣǹſڵ˶̽ͷ̽Եţһ͵Ĺ¿ʼͨǲϷḻţĿȫˡ
ԣһұϣڵ˶ͣĹãȻؿңһ˲ҵкȻһƬָǣһԾ𽫵ӴŵŽܺͼΪ֮һ
ôˣŽܵȻʵ
ҳŷƵس˳ȥ
ɢʪϸ緢˿Сģߣǧ˿Ƶб׹·Ѿ͸
ҷ۵糸ƿţһ˫Сɵĺɫ߸Ьӳжʱϲѣķſڣ͵һѽƿ
ҵŴûһױ򿪣´ͬʱҶûʶΰ׳١
㡭ˡ
ͷСЩ谵̨ƽȾһƬĺɫڴϿ豻һ˿ƿŵ֣ؿھҵţЩŵصҡûطȥ͵ռ
˵Ѿȥһѽ§ڻʵصˣˣ
ʲôסšյ购ˡ
Ϊˣʧõĸоұһᣬ
ȥ
Ҳ޷̵ֵĸ飬ת˲֮ѳԭ֮ƣһס˫
һ˾Ӷߣ˸еİֱӵı﷽ʽһ谭ֻ֪бŵԼŮˣҪˣ޷һ뿪ҡ
һһ˫Ĵ۾ЩãȻ֪룬ܿս˫ۣ˫۽§סҵĲӣػӦҵǡ
ǵǴļ˵ղͷڱ˴˿зţ·ҪԷ븹ڣѹֵейֱŷֿ
Ҳǲҵĸˣֻ֪Ҳû㣬Ҳܿ㱻˶ߣҪԶߣҵŮˡһ뿪ĴҾͽĵѹֺܾõĻһԵ˵˳
Ȧһߵһ䣬Сִҵؿڣ״εؿ޵ĵС˭ˡΪʲôҪûʲôû֪֪أһͷҵĻ￪ʼȻҴ˫ȴøˣȫûһ˿Ҫҳȥ˼
ҰظοŻе裬֮ϸ׵֣촽ƵģʼеìܺͶѹֶĸ飬ֻÿ˵һг֮оͼһ֡
ҵֿ˺һᣬͷҵʵҲìܣΪŮ޷ƶĸ飬ϣõȫİԸŮ˰ߣֻǵҶӦȻΪĸ᲻öӣԸʹ࣬Ĳ֪ôˡ
һԭһֱΪ֮ǰβ²Ҳ޷˽ķ֮ھȻӡ
˶ټֻøԼֻܰΪİ򿪷ţҾͲһеȫమʼշŲ޷ĸӹϵôǾԶֹϵͬʱ⣬ֱʹӣҲŲò¾ķѡ飬˭֪㡭˭֪СǴˡ
ֱʱҲųŵĺ壬ԭһʼͲǲԽ׽ɣŮ˻ûʧĸĸװӵµĲһҲظţѹĸֿǲֹͬʱֲҸܵ޵㺡
δǬ㲻ʧȥһӣֻһˣһȫȫⰮˡ
ḧҵؿĵصϵģ
ҲΪȻصʲôϵ˶ͻϣҲһ
̧ͷӯӯҵԣ㣬Ϊĸ
ҶܣʹǸҲ۵İ
ף豧ңһųҸЦݡ
㷢ͽɢ˷㣬мѣֻĸʵ˵ʲôҲԸʧȥеˣ̲סڵԺ󲻹ȥһҪ֪Ҳּܲ尾ˡ
з纣һ飬ɵЦŵͷ
ְΪĨȥ裬ԺǧˣǽֻĸϻҪҿܲˡ
ΪЦԼȥԿףֻհæ˵ʲôˣ
εЦЦֻǰҵһʼĸĺ
һСҵĶͷ˭С۸裬á
Ů飬ǿѹе뿪迪ʼ·
ЩʧصҪ
ֻʣµůůıѣ£׳صҪ㿴ʲôң˭˭̸㿴»ݽס
һЦСôԼ˵øսƵġ
ҲЦ鳡սοսҪսһս־ڱصá

ͷѾϣ§Ļ̌۸պÿԿŵĴϸϸڽϳĻҳϴƲ䵽ҺϣԳ߰߹Ӱ
ƺϲǿ˴ȥ޸߲㽨ڷһҹͬʱֲ±˴ӣ׷ӣΪҲز̺ݺݵһܡ
ߺţ񵴻ϷĵǴ̼ѵ˼»ݻ治ôõġ
Ϊ˲Լ˼룬ҵƽ̹С裬Ҷ
˫ָҵֱЦСʱÿ춼ܸеһһس󣬲ʲôʱ䣬ʲôص㣬趼ܸܵĴڣ֪裬ٹµҲеرůҲẦˡ
ҰӴұһ̿ʼҺѾһѹֻѷ֡ĿڻҵʱӦǺܹ¶ģҲֻǸСʲôԭ¶ĶԽֲϸκأٴҪĹȥǿһҸȴҲʲڡ
Ĭ˺һȻߴӵصס¡ġĺ𣿡
һ£漴˵ʲôȵʲôЦ㲻ûԹɣǴģ
˫շɺСֻһΣСһοǺܡ
˵֮ǰ㻹ǡ

ѹЩһֱִ֮һˣԭ԰źܴĿ־壬ֻǵҵһξ͸˺ܴϰҲ²᲻ǱǿģǺַܿͷΪϾû˻Ըǿ鷸ĺӡ
Һ˼֮Ȼһƽصף°ɡ
仰ֱĿ࣬һŷӦͰ͵ص衭㲻ҵˣ
ᶨҡҡͷˡ
ҴȵΪʲô
ӭҵĿΪѾõˡ
ʲô𰸣Щͷԡ
ʲôʣԼȥ롣
ãȻذ̾Ů˵ѶŮˣո˵ҵֻƬʱôָ⡣
ȻѵȴһصĸӣĿ𣿡
ƺҵαһ۵ֻҪԼ˵˭֪ĸӵġ
ˣҲǿ㡣ҶԼڵôôƭ޹СĴǣƫƫòȻأ˵Щű߼ʵĻ
ȴעҵҵ費ٽˣ˵ԸһУͰʲô㡣˵˫ۣĽë΢΢ţ壬Ǳһѵ̵ʥŮ
һ𣬿ʼǰ̬ȵת䣬ǳ˵ŮǰѰһָ費ǴŮ˻ĸ׵ĽǶȶ׼Լңô̬Լ
ұҪЩ취ܵ԰ϣȫռб˴˵ۿ֣ԱĨȥеӰУ¶̬ŵͷĴȥ
⴫ϸ΢Ѿӳб㲼գϱˮˢһˮ⣬·ȻĴڵסڵôɫ
ҵͷ豥촽ڿУ轿ϸϸ̵ͦȵϢ
һ뿪ӣһ·ӹ⻬ϣ˼Ķ޳׵ľҿظоľ
豻һǺʼ˫շɺ죬˵ĽĶˣ̲ס̽˯£ֻеһƬϸԭ˯յġ
˯µĿһҽ⿪ļƼȥƤһ¶ɫ˯ºƻŰĽºǰͷںĳʷ״ſ
۽߬СȭͷԵ÷ǳţͦΡ۰˫ٵĺ΢΢ţűõɫСͷεš
ư£˯Ҳȥʱȫֻʣһɫ˿ڿ㣬ƽСһ˫Ө͸覵Ƚز£һ
ҲɿˣֱĽһӶһ٣һжǡôǰҵ壬ֻøһȼ֮Ӳ
ҵǰȴߵýҵı䣬Сҧһڡ
Ϊ˳嵭Ŀ־ҹŵشСе裬ҧң
Ҫҧɺ޵С
ⲻƽҲҪҧҵͷһںסͦͷ轿һӡ
ҵⷴŪƤСͷµϤ˱Ƕֱ豻ñϢݣͣŤ壬ҵ촽ش˫תƵСϡ
ֻСֿͣʼ»һһͳ˵Ů˶ʱڳҺģˣ
輸ñشһ䣺֪
ҵֻ£ƽС˫֮䣬˿ڿִܵʪ֮С
Ҹڿ㣬ȴְסˡ
㲻ҪԼȫʲôҪ룬ɰɣҲ˺ġ
ԥһ£˳ӵҰһڵĶƿ
˫֮¶˳ëڿ˵Ů巼Ц裬ǡ
ɱ˫ۣɰС죬˭֪ȴֱӽͷһ˫֮䡣
辪۾ףҪ
ЦСѾˣҪС졣
£ӵصҪס
費Ͻȴ򿪣ֻ˸֮ƣһֻСУ
ĽƤϸƺ۵ķǳɰĽֺͷ飬̲סĽֺڿУⲻòŪؾСš
ŪһСţֿʼСȣѹԶŮˣʲôҪȥ룬ֻ׶İͺá
ҿʼعҳԵԹ彥
ش˫ȣ΢⣬ҳ˼ĺСѨһسǰ
ɫ󣬷Ĵ߸߹𣬻괽⽿εСΧǱڸסѨڴʱ͸Һ壬֮ʱһ
豻ҸղһѾ飬ҧ촽ƺڼŲԼ
ƽˮôŲ̣žžһƬҲʹģ
Сڲ࣬һ·ǵȸǶ֬ϸỬĴڲ༡ϷǳĦ˺һſʼɨĴȸȴʼԴΪ粻Խ׳һ֮Сļ
ʱҾϵͽҵŮ£˫ʥһԲӯβ
һ̧ͷʵʲôо
Ӭ飡
ͷ˿СѨѾԿʼѪȴڹҪλͷַذ͸ϥϣ֪ŮһȽҪе㣬رģһһ·˻ȥ
⼸ѾŤڲӿʼβӭҵҲŰڶڶѾʼʪˡ
аϲղҵҪɢעĸоҵͷߣû뵽Ѿ˷ܲѣƤ治һС
еķڷȳMεرȫˣ۵Сָţڱ֮ϣҲץµıʹǰɫĴ忴ͬ˫չĳۻγĶԱȣʹ˿Ϊ֮ĵۡ
ص㵽ľջٺӲλֿʼľš˷ˣڷһͳҼæŴſͽȫڿС
˷ܵñ壬ˬչֻźƵֱ۸߹ͷץűβͣӭҵͷ󱳹һߣ޳˫ȴҵУ˷ܵС㹭ñֱ
ס衭ڿڷ
ڿˣҼгɾ͸УæͷĴСֱ߷ֿ촽һƬ۵ڣͷʼŪһֻһߡ
跢Ľñ谮ˡ
ҵЦҪˡ˵꽫ͷһߣʹ촽ƽУһʼСڿУͷ˳ڽĲ롣
迪ʼ״εؽૣסҪˡ鷿ȡ
ѾЩ־壬æҧһ¿з⡣
ȫ鶯Ҵл˻ֽȺͶڡ
ŶԱ
֪ʱˣֵĴָֿƬ⣬¶ۺҺҵҺù쳣ԵĺɣҵǳɫѨΧתʱʱʱʱᣬѾع˳ͷöһ£ֻصڡ
谡һеĶ
ҷٶ»صĻջ١СѨڵķһһٿ
Щżˣһ˫ŴͣڶԼȥҼæץס֮¡
ֻõסĶ캬ס
ױÿһ缡ƫƫǲһ٣ֻѵˮͷһ£ֿʼ˵λ
ֱ챻ҼˣͦѰҵ죬СҪˡĶ
ҰͷܵСѨڣ¶ϵعŪ۵赣æ촽סٸʹٸڿУͷϿĵٸʼĹŲϱ壬Ҫ߳ʱҺȻͣס졣
˿ؽСҪͣԺҲҡ
˵ҵȥչһֹռ֮˷ܵؼнһΣһ鱻ͦߣһҹͬʱҲʯ塣
ҾϣϸоڲմɻϸĽۼ˿˿ëöҵıЩŵζζУȵҺ壬̰˱˷˰㡣
ʱĵſʼƲй֮ڶ

ڰ  ѷ

뿪ʪСѨ˺þŻ۾պӭҵĿ⣬һɬصףлл㣬衭һ
ҲιɵЦ԰飬ֻϣеȤҪ
ذҵɵˣԼô죿
ЦԳԵôóԵζҲְܿ
ؽմŵһԼëժߴЦһ۵Сèܺó𣿡
촽شƷ۶֭ʷ飬ϸеԣζ֭ۡ˿ڡζƳԹ֮󣬴㣬ľ㻶
豻һСȭͷᴷҵؿڵ˵˵ˣƶ졣
ݷΣ˿ҵĶӣ̲ס̽籧Ӥؽϡ
һߵñ˫ۣɵֻСèһҵĻһ
ҵͷһĶͷԣ
ûۣ̱ҵĻУȴ΢΢ֻ̧̣һֻҵĶûûС֡
ʼãҵСԡ
ü΢̧ͷɿһۣؿһ£ɺ޵СֲˣҽеĻҪˡ
Ż̲룬ŮζʮǳЦŭıЩԽ̲סͷǺ㴽ȥ
ӣ΢ſ룬׽ۻĶС࣬ὫڡУҵһֻҲǹ⻬ͦʮ鷿
ϣķ£˿Ѿ֯һ͸ˮؼ̳¿ҹĳƺҲⳡ꽽ЩֲȻƻɣйȴһʵˮԵЩ޾ɣֻͨżʻ·ˮ֤δ˯ȥ
ã֡
豻һǺͰŪӣʪӣҴ¶㷢סϸӣһƬ⶯֮ҹԵ˱Ȼ
ҳСһµôϽұ
ȫرԼĶӤ㱧ڻСһͺ÷̵˫ոӸˣðСϾľͷһһ㶼ϣ˵Լ
΢΢һ㵣оҵľګ֮⣬аûڲѣ̾û취Ҳìܣ˭ĸء
ȻᶨҵĸôˣҾҪҵĶӵϹ˭ֹܵţ
˵⾪׵һ仰дȣ֪ҵָƨǻ˵Ҫ˵˭ܲµõǿʲô
Щæű׵裬ʵЩÿʱÿ̶㣬ȻҲӴŮˣȴֻһ
ҵ¶ḧҵͷЦ֪ˣСÿһ뷨衣
һ㵣ɵɵʵʲôʱʼ֪ģ
ƺϲҷӣ̲סһЦûղôɬˣݵصѧʼͷˣ¼˭ҵĶӻԼ衣
ҵģ
¶Цݵֻ֮ŻеоܶණԾͿԸ֪
ʲôоôû֣һͷˮ˵ôܵоȥˡ
΢΢һЦ¶ɰСУҵıǼΪС
Ҹ˼άﻹĥ£ʵ񣿡
˫һƽصһֳ񣬾ҪԵһ
һʱ侫ٲ룬ֻ뻳˾黶ЦһھҪԵ衣
ٿ۾ҰڴϣǼ⼸ҵϣ˿ҵڸС
ͻȻֳĶҿµʱͦһ£Բϡ
оҵı仯Գɬı飬ףá迴
һ㶵ʲô
СѾҵ壬֫Զ˻ش
Ҵȵ㲻ɣûⶫ
Ƶرһ۵Ҿûô
ҡҡͷҪ֪ģַǰ㵱ɴŮɡ
ûлشЦһҵ촽ľٶƺе֮⣬Ҳ£ЦСʱ㶼ٴô˵ûء
ҧ´ü۽ǴһƬصڳˡ
ҵһйǡ塢ĶĶ˵ĵٶϵɢѹֶ˲ȼ㣬ȫӿ¡
㱵ڴϣΪ·ֱȫֻʣһڿʱ򣬽һ˿ʶȴ׽һϸ΢СֻһƺǹŶҵڿ㡣
ղűֳĹ˵̬Ȼͬ΢в죬ȻʱѼӲڿɽڲ£Ѿص
žһպôܿϡ
Щŵصɴ˫۶Ҵִôôˡ
˿ȵĺҵϣۺɫӣҵĹͷֻвһľ룬쳣ĳֻСһȣٴνѹȥһ˫صЦ⻹Ĺ͡
ûңСҵֻСֶȫסҵԼ۵Ħţ˵׵ļƯ
է˷ܵһ
ҵķӦǧĵһ۵С
صΪŮû뵽Ҳ˵ֻ
һЦصСͲǴֿڣ¥ﶼ˵Ů޸ڹꣻŮ֣һء
ֱ̼˷ܲѣ֧趮ö࣬Ҿͺúһ֡
Ὣ˻ȥĵЦСղϷŪ裬ֵʰˡ˵˻ҵĿ䣬СһźĴʱҵ˽ȥ
ֻһʪ󡢽աůڣ̲ס˷ܵͦʱҶȻЩ⣬ǼҸղŷ߳ҲЧһ¡
ȻĿڼǱ׾ֻ֪촽ŪڵĶСΧŹͷתᣬǿ޶˵ҵĿ£ɢҷԲβ߸𣬱γߣѩӯ˫鴹ǰС챻ŵģҵ⻭㹻ˣҵֻʵߵԵĵΣϸ󣬸ʴζ
Ӿʹ˫ؿУ׿裬ȴȻģһĪͷֳǰȡҵԸŮɢģĸ鰮Ҷĸ黹ǰ飿˵ֻǵ
һʷ׷׶ոĵһױЩȷˣҾЩطԣһʱֲ׽ʲôֻǸоͬ軶Ļͬȱ˵ʲô
ҺȻʹǸδĸ׵ͷȴ֪ھʱ
һοڽʵڲ÷ͦıǼͶͷѾϸܵĺ飬вʾͣ
̧ͷһ˫ˮĴ۾ؿң㷢ӹ⻬˫ϴǰ𣿡
Ц̫ˣΪһҪԱĶ顣
Ƥذһ۵ңõ𣿡
񣬺Զʱʹе𣬸ղŵǶʱһߣһѹ£׼ʵж𸴡
˭֪жȴһŵصף㣬³ܲˡһ¾¶ˣδȫӰ߳
ΪĿ־ҹЦղ˭˵ҪҵϹģ
ػȴ֮ʷֿ˫ȡ
һ绮ʣ˲Ĺâ轿۵壬ҵҲڵǸҳ˼ĺѨڣϵ԰
ս˫ͷ㣡
Ҽ裺ԭҵϼů֪Щûʲô仯Ҫʵˡ˵ͦͷ
ȻûﵽԤڵЧüŵץҽ׳ļͷʮָݽزסСС㣬衭
һ仰û˵Ȼһ춯صŵ豾ܵһͦӣҾһٶ룬ʹûڡ
壬üľһֻ˵죬֪ǱŻǱҵ뵼£ӣ΢ŷһȴڡ
æſӣ˫ֻסϸ۵ĺ󱳣һ˫۱۽סҵͷο裬Ҫ£
ѾתΪ꣬ٲһ֮б£ڣʹвȻظе־壬·һ㣬ֻҺܵطʽһ
糺죬ɢңüذȱ𶯣Ӧһ¡
ûжſϣ̵˷ܱüٵĽ˵㣬ؿѹڱϣӲӲСͷҵ䶯ĦҵؿڼµȻЩεڽš
ЩȵطǻھȻ˽ϣȻŮͬȴҲŮɱȣһϵˬо֮⣬ǱĸǻĸоȻ·ֹ֮嶼»صůĸ壬ķŰҲܸеһİꡣ
һС裬ҧˣҧÿɱȸղŽöˣȴҲˡ
豻˵ýߵҼҧһڣ첻صҧС
轿߶˵ģٴιȻûоҵ˶ȴʵ̲סѰڶβڵĦŵر壬ӣ΢
һ߻䶯һ߼ҧ
ٲ𻰣ĽëŵزţС΢΢ſγO֣зżٵĺ
ûм˵˷ֱܵ·˴һŪֻǿš
ҺϾδµСػж԰һ־֮󣬼֮ҵ༼йһƺӦҵûþȻڵסԶһˡ
ȴҲҶֻ̫ʶβµ˿ϣβԾؿʼӭҵĶ
ʱұڻвȴڿĿзһƬ
µҵĶ±ɿü´ѾҧЩףȴȻҵһЩˡ衭ܵˡ
˫۳ʼͦСѨȥÿһζֻͷѨڣһ嵽סͷϸ۵ڣӹܵȵ¶ȣܹëʪ쳣ӴĦȺʱ˵ĿУټĸˮ齻ڵĽɸгʱʹҸеһǵĿС
ҧ촽ƵҵôȵĿ䣬žžײһĶ¡
һ̧˫ȼܵϣϸĴĦؿڴˬĴУʹСѨӽգÿ½ĿҲǿˡ
˫һ룬ŻԲ鷿ͣڶҵĶҡڲ˹βԳһɴ޵˾
ɢĳŮ˵ķϢֻеһĴ߶˫ָץסһֻף˫ȷֿ͵س
ȻղĽĦȴԿԼСѨڲϷĶ˾ӾϵĴ̼ʹǡ
ɵ˫ۣȻע⵽ķæӵסǵĽϴֻСкҵػζţֺ֪˷ܻǺ߽˵Ŀɰ
ҿѪţ̲ס콫һֻСŵͷţʼϸϸ˱ÿһСɵĽֺֺͣ
һ㲻֪ٴγҵУֱԸԳҰ棬ǷݼһҲĴ̼˵Һ̰СţȴҲ̫Ϊ˫Ử㽿۵˾ֻҪͻˮһ㡣
ҵֻҲûţһֻڻĴȼϲͣתţһֻסһֻƯ鷿Ļߣʮ㻬ˮĴУ̵ͦСͷ־ǿͦ
½ϴ軬۵ʪѨഥƺҲÿεҰγʱ򶼻ᱻԶȥֱ˱Ŀи̼ҸسİҺ̵ˮ
豻ͬʱ·вλЩ־غţҸոշſ˫ţԲ˫ȾһЮҵ䣬ҵͦ޳ľһһµһ˫۱ץ𱻵ʧա
˫һͦ豻任ͻȻ̵ýһסҵĲӣʼϸҵͷͺ󱳣ϤĶ⼤ʱȴҴһů
һ߼ӴͦٶȣһľǰĦڷϲ°ӭԼÿһ¶κη϶һ嵽ףǶϵ޷졣
ҷͦںȻһΣзһƳ˫գ֫סҵ壬ȫⲻͣ鴤š
ͬһʱҲеͷϱ̵һУһɼľҺӭǹҺ໥ˮ齻ڣƬ̼Ϊһҵ
ҽҺڣһйΪƽֻдⲻϵͷڴ̼ζĸӽӵ·Ҳܼ˴ˣȴȻڽ״̬
ǧٴγе£Ǽȴõй֮ȴ֪ΪûɵطһֿµĿС
ҺЯֿȽţԽǲɿԽĽȴ֪δӭҵһ
һֻûʧĸоҵƤ쳣أȴֲҾʹ˯ȥҺ֮Ƿݹ¶ͬʱҲֻһĴΣһͷȻڴʱ֣µǷĵõ˿֣
ð㡣ֽҵͷػҶ
ҵ֮䣬ϸϸĺʪģڻǱ۾

ھ  µս

ͣˣһոµ̫͵ĹâأʾµһѾ٣͸Ͷ䣬ůڵڵһжߵĸƻƮʱס⣬Ӱӹ˯һҽ
ޱ泩˸ûһҷϤʱ˱Ƕ۾ӭҵǼˮĶ˵ļˮ˫˿ſҵؿϣ̧ͷר־ָṴϵָ·ŵĹΣԵ͸
貢δڣֻչһЦٿȻױЦڳеǵ̬мһƬܰǰһʵҸдûһ㴥ֿɼҹĲƺɢңɼһΣֻ컡
Ұޱߵ㷢ͷһڣ΢Цŵ簡š
ü΢Сȭͷᴷһµȥİɣ˭ţûûС
Щ㵵صѾ
ƲƲС
ƤЦصȻǶˣƺôҲñɣ
ҵıӺߵôСҲҶӡ
ҲСڴܸýøɡ
аƵָҵͷСȻ磬˾趼ǲǣ
ҺǺЦû˵㣬ֻҪӵȤѡɬ龫ֵԸָֻˣк˷ܣ̲סҪ
˭֪ҸҪ֧ӣȴҵͷ§ڻԣٱ㡣
ֻüţ豧ҵͷ˫֮䣬оǵ㣬ǰһ԰װ۵ñյøϸ࣬չֳԲĶߣͦεСͷѩɽۣ֮
һͷֿʼ轿ֻ۲ת촽΢糺һƬ˵ĽĶˣǵҿ˫ǳȰʱȴûɵһ˿ʧСһ˲ҺȻҹʱ̵ʧʲôˡ
ԭȻһжңָȴڴŮ֮飬ĸ׶Զӵ簮֮飬ȻҲ԰ĸ߳ǴĵǸİҵ˶ӣһˣֻΪȡҶӭϣδ֮ޱķݳտĻ伤顣
˵жپһвִЩίӿ
Ѿ˵ҪȫమأΪʲôȴܰҵһָʲôȫҳ飿ԹԵȴûѾͷʼһҡ
ôңж𣿡˺þҲע⵽ãȻʵ
Ťһ壬صСôһͲʵ
оµĴУʶԼһ죬˿ʵԲ˫֮䡣Ҹͳ£תһ룬ȴҲʵڶ࣬ʱаϸļ§͹⻬壬ʹûȻӦСֵҲ᲻ʼįذȻֺαٶأ뵽һѹ¡
轿СҪ
һЦ𣿵ȻҪʹΪ˵Ȩˡ
輱æתſڴϵҪСɫô¡
ĺ󱳵˭ˡ
ЩңЩż˵ף첻ǶôҪ
ҴŴٴҶ˵ͦβʹ߸𣬹ͷڹɹ䷴ĦĴУ輫͵Ҳ˵ߣŸɫڻⶼΪ֮һᡣ
Сϴ֡˵꣬ѾһͦŭѾСѨѩ׵ľһ˻ǵ
Ƥ϶һ㵭ĹΣֻ۷۵СѾζţҸǣѹſ۱֮ϣһǻУһͦҵʶҲʼǳȴڳ˫ֽץűŬš
ܻӭ޵ĶֻѪӿȣ̲סͷҧסС૵裬ھһ
轿ŵ㡭˵ʲô
ͦʱӱỺطֽ֮ٶߣĽҲ֮üһ߱任Žţһɵġ
豻˵̣æŤβʹҵȻ֧֫壬˵ʲôҲٽ롣
Ҵʱѱɣһٶܼ֮˫͵س޳Ĵվ⧲һΪ泯±𣬱ҪֳֻסԼ壬ȴαסãСֻҵţȴҵַҲûҵ谭˳˳ٴβѾʼڰҺСѨڡ
߷ߵص졭ȻȻˡ
ҴЦǸͶƳúһ°ɡ˵걧ʵƨɿʼһǰһǰУÿһ趼ò˫ִǰӴһһĵ̺ϡ
Ѿϼס㡭Ҫʲô
ԽԽ˷ܣаЦҪĸ׳ҵķȥúһ
軹ҪǰҪƵַ˭֪ҲߣʼͣڣȴԿƷΪ˶Ū裬ҹڿת˺üȦͣھǽǰ棬žӳĸӵʼһһµس
ұ賹׳԰֮Ӧȫȥ԰ȤģԽǼԽøе˷ܣҼֻҪһᱻһǳѾõģǲĿֻǲͣشš
ķ۰ѩҵĳײһһϣۺСѨ޴÷Ϊ˷ܺɬ͸ķһ㣬˫֮䶼ѾһƬӣ죬˫ּ֧Ųס塣ֻðסˡɡֶˡ
ʵֻҪô̫࣬ģһֻȻͣڿԹ̶˽ϵĲλһֻһסһֻ鷿ͬʱֱӽ趥档
轿һڿնҴӾǽоȵطһȼ˷ܵٴͦ
֫ûһֻҺߺ͵ͦ㷢ڿз裬˫ץѪøӴӲˣһеظ
ȻȻ˺ǿӾ̼ȴҲķֻ˶ʮҾѾеˣű첽߻Լķ䡣
ҵĴϵʱҶЩƣȫſıϣȻͣСѨڡ
ʱѾȫֻʩΪϢ˰죬Ŷ϶صס㡭Сһξ͡衭Ժôʰ㡣
æͦ˼ߵ衭롭ʰң
Сҡ豻ҲһĻû˵ꡣ
ҲƼ裬벻Ҳø㣿
룡ǿص
Ҽ»ǿ翹ɵúʤ͵ͦһ嵽ףѩ׵Ĳӣһ˵ĳ
ұһ֮ʩչֶΣȴֻǽҧأ˵ʲôҲٲϿڡ˽Ըʵ˭ҲЭֻεط鲻һеΣʮָ⣬ʼ͸
豻һѻſڴϣҧ´ֻа۹Բβ߸ҵͦ·һҫ۵İˡ
ٴν̵ľҺڵͬʱһҲ漴ϮʧˣܸոҵΪͣڼӭңȫûдﵽԤڵЧ
֪ǷΪ侫֮˿ҵӱøѣ֮ܶǰûע⵽ʱȴһһ֡
̫ˣҲ̫˽ˣȻ԰ϲϤҲԣȴԺ̬ҵܵңǶ˵Ů֪ȡ˵ģŮˣֻȡҵĳ㻹ǻĸȴ׿˵ҵĸѾԽĸӣΪʲôΪȴìܣ
ͬʱʶһҸΪ⣬˼ҾȻԽԽĥ͸ˣһ׽˱˽ģȴƫƫڷܵĽӴ֮һ־УҺܲԸȴҲòϣ迪ʼҸоİˡ
ûпڣֻǾشŴ˺һ὿˿ҵ·ع˹˦һԷȻ߿Զ㣬С̬ԺҲҡ
һ»ˣոʵЩˣҪǻ˿ɲá˵ƣ˵ȴֻôŴƱôǱ̬ǹ뷿֮֡
ֻ˵Լˣ裬ô۸裬˵ôһ־ȫˡ˵˵СһƲȦһ
ˣϽǵǸа̾ǹˣôҲû޹Ŷ̶̼ʱôǰпް
ұҪתȴǿһʼҵ˦ֻǵֻü壬˺һŽƽپܾҴӺ汧סС
ҵߵˣˣ裬ұ֤Ժֻص˰ɣǧ޳һܡ
һһµҲˡ
ҸоֻԵģӲûҵŷúúãֻʱҲΪܿ˰ɡ
СôûƤû
Լ軹ҪʲôƤ
ݺݵصһ۵Ժ󲻻۸ġ
æããԺ۸һ𣿡豻ҲûƢٸ˵Ҹæ˵ĺûʲôԾ鰡
跭壬ſһУһ۵˭Сɫⷽ澭ḻɺޡ˵صؿһ¡
ƤЦؼҽҰְǰİɣ
˵
΢΢һ̽ͷ촽ߣҽͳϼҿһ衮Ļŭš֮»˵ġ
һ֮߷ߵصޣԺûôء
Ϊ˺ҼװøѼƵģʾԼĲ
迴ҿŵıֹ̿һЦ˳ſ촽ҧһڡ
ҼЦˣæȴ̰״һסһֻ鷿һ߰һ̾ԱҰ֣ôýڳζˡ
Ҳص֣Ϲ˵СʱǴβСԸͣ˵û
ҲӵٴȥЦŵСʱţĵ֪Ա
ûٰҵִ򿪣˫飬ֻḧҵǿı۰ʱСָ첲źԲģ˭뵽ȴǿ׳ˡҶһͷһ鳵һƴڻ֮£Щ˸ղŵԹֻƺֱ˹ȥĻ䡣
ҪĸԷģҹԼĸ첲˿˵ۣ֪ǰʱǷҵ֡ϣû˵ʱݺݵһ¡
ü˵õľû
㳵ıЩˣ鲻ԽʵһǵָãСѨôƨôеԡ
յصͳҺ˵˵ҿˡ
æ̧˫ͶúãҲ˵ˣ˵ˡ
ܰ峿糿һͬʱͰζоұϧ
ҸʱʧȥҲԾֱһ§ڻгʵ裬ǵ»᲻ᱻ֪
ҵؿڣĬ˺һֻҪǲ˵ǲ֪ġ
ҪȢأڽԥܾõһ仰˵˳
˵ʲô͵̧ͷעҵ
ӭĿᶨص˵ҪȢ㣡
̧Ħҵգȴ¶һ˿˵ɫСɵϣѻ˵ôԣǶ̫嶯ˣǶҪ侲ĺú룬ǱϾĸӡ
ؿһѿڶҺ侲ˣ
û˵ֻעҵ۾峺ˮ˫£Ҿ˶ֻûȻԴʼЩתˣֻܿ˵ԼĲֻ֮ĹϵȴǸ⣬û֪ǵĹϵ𣿡ȻûлشҰŴЩˣʵڲ֪Щʲô
ĬŻصЩңһӵܣʼʱһŮ˴Ÿûи׵ĺӻл˭֪ڡ
˭֪ӾȻҪΪԼϹˡæϣԴҲڵĹա
̧ͷһ΢ȥģҿɻûӦءת˲֮ղҲɫʧˣֻ㳵˷飬ŻظʶǰǸѵĻᣬϽ׷ʵ裬ҵǲ⣿
һ۵㶼֪˻ʡ
Ȼµˣȴ֪ԭ͸Ұɡ
Գ˼̬ǳ̾ûнˣʱʵڲϻڣԾǶϷ˻ڣǵգΪҼҪȥ㣬Ҫ飬ֻ䣬Ͳ˵Ļˡ˵˶̧ͷף᲻裿
Ҳɵ˼ܣСС;ͶδˣȴȻ˵ôءסֵ˼ǲҪףĺԶֱδ֪ϵĸӻַʽ֪֮֡ΪʲôԽԽ޷ӦԼ¶ˣܾκܲȻֻᱡķʽѻΡ
̧˺˺ҵСˣƶʲôʱܸһġ
Ц§Ҿ͸ģ˵ɣȴǶϧѣ˵Ȼ򵥣ǼʹǼڱ˼ҲҪӦһЩճѰɣһʮС޿Ҫһ߶飬νģ
ôǰʲô¶Լĵף͸¶һ˿㣬ȴܹõ˶ٿ࣬ҿӴûϰƺûܹκ޵ӦеҸУһξͻңֲ֪ʲôĥѣʹ԰Ӱ
뵽Ҳر۰΢΢Ľ§øˣаģܰίһҪһŬûΪҸһеŮ˵õҸ
ʱҵؿصҴһȥǶϷ򸾣ôҲȥлл˼ңǿֲ׵ء
һ㶵㲻ȥطԼ᣿
չһЦϵСиˣЩƤصԭСԴˡ
֪࣬ΣͬʱҲᶨҪ´ҸһȻҾͰȥ
ɴ۾ȵΪʲô
֣ص۾Ҫ㳢Ů˵һҸҵһŬ㳢ζҪ׷㿪ʼʵʱ飬һҪ㳢һŮӦеȫҸ
û˵ֻǴӣһǴԣ۽ȴ˾Ө⡣
ְпˡ
ʵһҲδ˵ڣҪ취Ӱֵ֮꣬ȻǳŵģҪȫҵ˶ǶӣͷиȴһС
´ʱˡ뿪ȵ촽ʮص
УҲŲء
ģĺϹŵġ


бˮˢһ£лˮİ·浽⣬ҡ³ͷ紵ˬĿʹĿһµ⻺ķΣͷԶʱˬӽ쿪ʼҺҪʼһȫµˣһµսΪ黹Ϊ
ؿųСſʻȥʱһϤĺɫۺȻӳװͦطʱŵ绰Щִٲڳתƣǿ˴˵ʱһ㶡
ҽǰͷҼʲô
ңط̧ͷ¥Ȼص
ȻĿģΪȥ裬϶ڳܣΪлɳżŸˡ
ƽصȷе˵ӦҺļҡ
طȻɫһȻǡ
Ұһѻ˵ȻԲ𣬽ҲϣŮѣԶ㡣
ط忴ǱҵĻ̼ˣͷ˳ƺ˰ðſڵ֪֪һӣ
ұӵƳһۣصҲ֪ұҪö࣬ҲĶࡣ˵ȶط循ȵĿﳤȥ
طС˵ΪʵЩмСӻ޳ܣȻʹֶΣΪӾܲɢǣôõҾǸӡȴҲʶϵıܹȴҲܣȻСô֪ӣøעһЩС

ʮ  Լ

ϹŸīĺɫǱͦĻɫװỴ̂бڳԣŶԼҵ¥ŷң·ͶĿ⡣
˿ҵǼ˷ܣȴϤĸףȴһ˵Լᣬ쾿Ĵ̼أ뵽е˷֮飬ٺٵֳŵһλǣŹǰ߹Ĺͷܡ
ע⵽ķӦЩƣӸղſʼҾ;Щ֣Ȼû˵ùȥȴҲʲôò˰űôŮ٣ֻҪǰ·Ҫפػͷһſ뿪ѵô
뵽ҲɵôӳϿԼһԼҲһ㶡ϳ̫ҲûúÿԼĴţһϸŷԼôôðå͵ͳ۲ڰƬ񣬸ʲô˿մϱߣѹֻĿ⡣
аܣ⣬Ҳ汿ôͻϵûƷλ˵Ľ飬Ҳȥ·ˣֻˣֻһЩڰɣڱ˰ͿȥɷҴͲ˵Ŀ⡣
ȴҲʵڲ˼ҡվ棬ֻûص衣
ֵһԲʵЩͳֻʼĶš
ЩǿŲ棬ֻҸ绰࣬һЩʥרңžĲ߻ĩԼᣬһղͬĸо׻˵Сʤ»飬οѹʮո跢˹ϵͷֿü죬öԼΪҵжѣ֪һҵøжʲô
㵽裡
ҵһҲҡͷЦ췢ǣȥ㣬ף֮ڴյ۵Ļظ˭뵽ĻȴΪʲôֱﻹǵǵĹϵƵģѵҼִĸӹϵ
еڳϤ¥ſڣһɫӴֱϥϣµԸģϵӯӯһյС͹Ը߸߹زĿ貿ߣⷭ¶°ɫë£Žε֬һ㣻´һ˫ɫ¹ƤëСƤѥʹ˿䡣ֻ¥ſôһվμǳЦգü۽Ǽʱ¶һֳŮ˵ķ顣
ƯŮ˵䱾ԷֱģοʹƶʮŮһ㣬ǴͷŶߵ
ԳҸæƿŴӭ˹ȥ
էһûϳ󿴳ҺȻֹ̿һЦôѿ
仰ĻҲˣĺˣʲôװ᣿
˲ǻϸͣӢ۱ɫСڻûɢҺúõ˭÷ҪԸˡ
˵ʲôҲҪЩѵļƳȻҵļƻȫˡҹҪЦǽǵһԼᣬ㡣
˭֪ҵĻǵûã˿ӵָҵķ£üƲƲ죬´һĻ˴ԼģɵҪҿɲϽ֡
ҳˣֻñŰ¶ɫóĿӳ¶ҹʱҵ迴˿ְīժ¹ҵϣֲٽӷȥᵧ˵ҵļͷǿ˵ͷҵԺ֪ô·裬ϹˡȻæصͷǻ
һʰ׵Ȼؿҵĸ첲߰ɣ
ҵֱز鼤֮·ţ֪ˣһһ߲ͷűҰ˰ͷɵɵص裬
õµ°ڣСһչʾҿÿ·ģ
ѵһıʱҿˣѿڵôã·ÿ
ü㳵һµСɫֺ˵˵
жʱһ˵Щʲôһ裬ȴеСģ
һѽͬʱһǰ۶ķվȵһС
ŵõüæסô˵ûУ
վԹû£ô·
һ˲ҺȻʶСԣǼȥôŬֻ˻صǻĶˣºص裬Ӧ˱Ů֪𣿡
ţصͷӦš
Ժ󲻹ʲôΣ㶼ҪҺ档Ҽǿ
ŶһֱͷȴʼŨŨЦ⡣
ҼֻӦȻûаҵĻ£룺ó˵СһصԺҵĻ֪𣿡
ôһ˵̲סʧЦ˳ƺ־òæǿ̵ףԲ迴Ӿ̲סЦɫѿæһּԣ֪ˣԺʲôľˡ
εҡҡͷԼǰѵļƻ治ô׵ģҾƵԼῪͷûãԸ֮Ҫٳˡ
ȥģһϵŰȫһʵ
ܾоԼᣬǹصصҪʣаŶҵġ˵ɲȶš
ͷ˿ңһתͷȥʼڵһ˿Ц⣬ʹһֱϤ뷨ĸо
ѵµҵ뷨
ʵõӰƱԤһҸߵλãԼС֣Ҫ÷Żһ̻أ֮ʲôʲô첻жĲݵģȵױҵٺ٣Ǿҹļʱˡ
ˣͻȻʶʲôҾȻ򻨣ô⣿
꣡꣡ҿʼꡣ
쿴ȻһС
һ̧ͷѾʻгæʹ̣һͳԱߺХŵҳһ亹
Ҫһ̫ˡ

һ·Ҳٷרעؿųûҵѡ·Ϊڣ֡ӦûǸŮ˲İɣȸһ˼ܾٶȻݰɡ
ǵĻͷʻ߰ҲŶһصҵļƻһֵʱԳû§ǿҵĸ첲һᶼûС
̲ΪȻصǰ˶ڿŮôСåһ𡣡
ٺ١˵Щ˶ôǵĹϵ϶ĸӡҲŲϵҪתƻûţ
軵Ц̴Сѹְ
ΪʲôǷޣұϾǸס
ָҵıӵΪСһûСƨ
ҲʾصСȴ˷֮ʵˡ
һһµҴ򣡡
ҿ΢㳵ı飬ǷཱུС΢΢ſɰ̲סֶͷȻСֵָһߵ쿴
豾ܵذͷת˹Ѹ֮͵˸첢޵㡣
豻˸ֲ׹ӵؿңֵôûҲˡ
ľ棬һ⣬ԹԵصĴζҿҲֻһζˡ
Ȼ˵ⲻҿɻǱܵʵʲô
ҵ͵ߵƷ㣡
ڵһ·һƬϼźϧغݺҵϣҵĴСкĽЦУĸ̳ܽ
ٺ٣ҲôãνռϷˡšǵ¤Сռһ±ֺ֮ڴУ˿ĺôĸӣиµķԱ̫̫ǲŽءв֪ǷҵһȻƯ˹
С㡢ʲô
˭ҵĺӣ涮£
ȻҵԤе࣬⼰ʱӦȴҲϵȴȫûʶ˼ֳƺκ˶ͨõģǶҵ
̧ͷѰȥֻһרǰվһλ΢ЦŮԱĳźܶ£ɫ޺дרĴ֡
ΪĶȽϸߵҲȽУԵǳ壬µԱҪˡ
ȥʲôлĶ£ȴͻȻԵԱ˵Ҷӡ
Բ㻬̫ܴˡ
ǵԱСһ㶣˿ҺȴЦЦôĸأСôôƯλĽ㣬ôĸסַҵĵԱȻѵأ˵ǺܵλӦĹҲһס
аԳԱСɵͬʱҲΪƨĹе۷ỹ˵ùȥƯǷĸʲôϵⲻֺ
¶ˣǾǽܣ߰ɵܵȥ迴ûܵ͵ֵס˼ҵڵҵĸ첲߽ר꣬ȴеʧڴøоһӳ˽ʧǲˬ
һʧı飬ЦôС
Һ޺޵صΪʲô˵ǽܣ
ҶΪ˵ʵŰ˵滰ţƭԼ
żΪʲô˵ǡ
кһ˿ƤЦʲô
ѻغƽְɡ
ǵԱڰѿ˽ȻЦһ·ΪŽܣʱźۼض͹ͬʱҽʲô·ӷﻹ϶һ£ղŵĻ˳˵ĶѣҲ⣬һҵһԼŮ˹ֵĸо
ôС𣿡
һɫĽϵĽϣɫƤ໥Ƕ
СƤãֽɫˣǻһָ׵ҪҪԱ֪ؼæ
ʱֳԸеģѩ׵ȫ㣬ֻСͽϴŽǶô˵һ氡뵽ҺԥһĴȵÿˣ
·Ѿе뷨һİۡҼæתߣؼȥƷǡɿ̨һɫȤ£һ۾ϳְȫ·̲ספۿ
辯վߵСԽ
һͣǵԱȴѾ˹Сϲһϲġ仰ȫ¶ݵĿȴ˿Ϊ⣬һ΢ЦؾŮԱʾƽ⡣
ǲҪˡææ߿
ﲻҪͦÿ𣿡ҿɬıⶺ
ȥЩǿ⼱ߣ¶ֺߵ̬кȻгɾ͸УֻҲһȤ˵ЩʲôȴڿҪ߳ŵʱһźɫ´еһĿ˷ܵ˵쿴󴲣һɣ
豻ҵʧ̬ЦˣҲֵôС֣Ǽֲû
ҵߵΪҽΪĻ֮ļ֤
ûصһ۵СԽԽˣͲ𣿡
ҼѵãæóСʱĿұˣһɡ
üҪ²÷䣡
ؿڵЩţԲģ
˼ֻεصҲˣԼŪɡ˵겻֪Ǻ߻鷳Լ߳רꡣ
ҸæÿˣдµַԼͻʱ䣬ǰְǼȤҲǮһͻ
ֹһᣬԺȴȤºﴩ棬ֻҪһ뵽ģѩ׵ļںɫУϡϵϸϸ˾󣬾̲סɵЦϵήЦʵôЦʲôˣ
ûûаûСҼæΡ
ߣСʲôùңȻյҵĶǶҾԲᴩģҲûá
ұ˵Ȼô֪ģ
û˵ЦЦ߽һŮʿװר꣬Ҳҡͷ̫̾˽ҲǺ¡
̳￴˷ܵѡŷװСŮһȥǰôûʱȻôɰ
ҿʼЩˣðѻ˵̫ô嶯ʹðȥҲûϵⲻǳ
ѹ˼ҳ˵ڴ˵ĻţʱǾῼôࡣ嶯̫嶯ˣǶԳ嶯õĳͷ
תһ룬ƺû˵ڼĵط֪Ҫȥùݣ᲻ͬ⣿
һ߶ЩԽĿ⿪ʼĴţȻһ꣬רĵѡŷװҼæ򻨵ȥ
Ƶĳ˻һ߻ͷ跢ûУһ߼ŵһõ廨㣡
Բõֻʣʮˣϰ屧Ǹص
ôʲô˳ʮȫʮо԰ʮһ䡢ʮ䶼˵ʮʵŤ
ϰԥæɫĿ𣿡
ҿ˿ϵõ壬вټƷ֡
ɫļʣԲУ
ٺõ飿Ц
õĶغ֣
ϰҽüͷҪĻҿΪһ¡
ԥʱѾ˽а⣬³ʧˣһظжûˡ
һҷ׷ëַˣҲ˵ֻ΢ЦŴӻѡ֧ͺˣ
ҿѡĻвһ飬һ֧ۺɫĿܰھŶ使޵ĺõĳһĨܰķɫԵ÷ǳۣȴָһַǳгָо
֮ٻǱк壿Ȼһڶ
ƣ
޴īס˰ɫë߱֯ĻñҲѹúֻܵ¶°ͣһϥɫ޷ǰеպСʵʵãҺþöûϳˡ
Ҳ𣿡С˹ָףīѹ£ʹñ洹µĺɫƤذڶš
ҿī˫鶯峺Ĵ۾ʱԭLinda.
컹ûллءLinda˵Ȼһߵ裬Ļû˵
ЦLindaܵŮѷҹ˾µĸLinda.
ãLindaЩִٵк
迴˿LindaеĿܰ󷽵ص͸ģ
Lindaɬص쵽Ҫȥԡ
ãǾͲˣȻҪǱжĵĻҪдһͨˡLinda˵Ҿ輱Ҵҵ߿ˡ
ͷѾûȺLindaŶҵСѾͷƺЩ˼
ЩãȻصΪʲôô˵
صЦЦŮ˵ֱ
һϲǲǳԴˣ
ҵıӵ͵ȿԣֻҪҲɾУУҪҼ
һʧصһҲʣ
صʲôǶӡ³Կ
а̾Ů˰ѰϸһԼᣬӦģôڶŶ档
СʱǿڴϣҷѾǧط壬ΡΡվǹȴһ·ŽԼҪ޵ʱȴϰ촽ǹɽԸɣ治֪֮չǰֽһŮˡ

ʮһ  

ҺһԹͣڿλеƷſȣ͸Ľֵһõ念ܰƺʾǵĹϵ
ʱ˫ֱסҵĸ첲ͷҵļϣǾѵõƬܾ˭û˵»컵ա
ллףܿ֡˺þ˵ڲԭ˵һεĻֻ뵱ľȴͬˡ
дһȻǰΪֲֻҵȫҲŶˣûҲ಻г¡
Ҳȫ˵һҸر˫ۡ
еҸһֱһĵԸȻ֪ûǱ̫ˣҵļ򽥽ʼоЩأһ˵ѹȴҲ֮˾ֵԽӵеĶԽʧȥҲֻûʧζ
Ŭ׿ЩҪķյֻǰ죬иʵĵأǻǿȥɡ
ֻһȴûۡ
ôˣҵһ᲻ʵ
üźŶҪõˣϢһɡ
ϸ۵˫ͷЦҪұߣ
һӵؿҵôˣ
ѵ¶СŮ̬ҲһסС֣ȴе쳣
æ˫ĺôô䲻䣿Ӧô׳
̧ͷһЦҡҡͷ֣ҵļϱ۾
ҼһݣԽԽû˵ʲôֻӦţ¹ĵʵ裬ôˣ
صˣ
ôͻȻ
૵صҲ֪˯ϰߣһ̲סˣ˯ؼġ˵СǷ
Ҳûط˯Ҫسȥ
豧ҵĸ첲СһƲҪҾͿջ۰ɣ
ȻǱϾǲӲϢĿĹ£ȻƳ۶Ľֵһָˣȥ˯
۾˳ָȥһƹݣǿžܲԸվСֹһȻ§סСһƹȥΪǵûоܾ忿øеȸԾѡ

ƹݴȫԷ¹ŷװ޵ģӵŵĴڣһλ׵ʹŮʦרĵظŪŹݣƮƮߵһͭѬ¯ڰʹһɵζ
̤ƹݵһ̿ʼͱ󣬸һһʱյĸо
ǸһĵطûеֻҪ˸˫˼䣬ڷĴ£ǣִԹĹȥ
һ·ע⵽ÿſ϶дŲ֣ͬ𴦲ͬİ䲻ʲô֣֮ͤȫǹŴš
һ·ʲô졢Ǭ¡ӺţȥװηҲ޲ѭׯϸϸݻķɫʹҲ临ӣ컨ϵʻγһϵع£Щ幬ĸо
İ䣬һãȽʱĴҪСöֻ࣬ͨһһǣӦҲͨλãһͨȴǳ谵֪ͨ
ܲ˿ɳλڷһ޴շ񣬷ǰ㣬ڻ谵ĺɫƣ￴Ӧûа¹ʱϢģҰš
ҪõʱƳһϤıӰͨȥҪѾһƬڰ֮СȻֻǾһƳ·ȴӡ̡ӦʲôطӰƫƫһʱ벻
һڻŵʲôطӰ֪ѾãǰķҲΪ֮һ䣬̩ͳ¡ӳƵߡǽ̨Լ̵ʻɫγǿҶԱȺͼΪӾЧ·ڴ֮С
Ҵ⣬û뵽ֻǺ۵һƹݣȻǬ˼ϰ岻ʷԾǶԹŴװĳⰮá
һ·ҲĺģǷŵ֪ԭרŴ·ҵҵӪĿ࣬ÿҵǸйֵģǾӪƲģķˣȴ
ͨĻұܵزνӦô£ЩֻͨƬﶼ˽ûһڸսʱǻ̽ѯһЩ˶ܻԹɫҴŮȻԴණڲᡣ
ǱһдųɻֵİڣĿռһżӿӴӲľ¹齣ɵһ˫˴ĴСǰСʣĦõġ
ڵԼǽϵֻװη˵Ȼǵ͵ʽҾ߷ƽͶ壬г͸ۻʹѭųмԼȻ֮ķֻÿҾ߶Ϳźʹ˿Ϊ̴ȺľֻԴΡ
شӶ౦һƿӣ֮ȻҲǳɻ䣬ϸƿֻ̥ʽϸʴɫšɫƫ͵ĳɻҤҴּĹ֪ʶȻ㲻ϸ߷ƷȴҲƵ൱һҲɵ˼˼ϸܣÿ䶼װΣЩСϸڶҪչ˵㵽Щѿɾʹˣ⵽ʲô˿ģ
ʱȴ̧ͷ¶ѩ׵ĲʵǸʲôģ
ͷһֻ齵컨װľƵˣЦЦŶǲȱõġ
бһ۵Сǲֵط
Ҽæ˼ⶼǺģûֶ
ͷЦʲôˣ
޲óԼⲻǲ
˵ŶԽֲСµķðĴľ˽кɫҩҺ֪ʲôҩģһԵҩ˱ǶʹΪ֮һ
аЦһطŲͬķأڴĽĦʦǿˣû뵽ȴҲֻͨĴֲ
Сӽ֮󣬷½迴һۣȻϣǰǸСһ⣬Ҹǰʧӡ
һ£Сӵ־ҪСƤѥһ˲ͻȻһôˣҪΪЬСӱŵһ㶵
üʵǰĦʦ
һСӵͷǰ
ûصôеģ
һ˴ŮУһ㶼ŮĦʦпˣаĦʦŮˡ
ôеģ
ڿ˱Ƚ϶࣬ŮĲˣаĦʦȽоĵѨλ
ǻæڽаĦʦŵ㣬ѾͷػֵˣǶҪˣǳȥɡ
ôУѾǮˣСһΪѵص
Ǯոǳȥɣʱ䵽Լߡ
˼Сֻ㬵뿪
һֱ˫۱ϥͷ͵ЦСӳȥЦýҲǰˡ
ЩεصʲôЦģ
购ԭҵС׾ô󰡣ǰû
˵һ͵ûղСӵ񣡡
ЦûֻһС񡣡
βȥҾˣصصû˻ʳôҵĸ˭Ҳ
轿ޣ˭ĸ
һЦشչȥٺ٣һȻҵģñȾָ
ҿʼû˴㲻˼Ұ˭
˵ǰ
ȵ𣿡
ߣ첲ľƵ⣬Ů̧šӦһѽֻСƤѥС
豻ץס˫ţӶʱȥ˫ں֧壬ȫһξժѥмѣ⻹ֻǸѥӣڴʱסһ˫㣬ζƽɵһҹȻҲζǱϾķڣȴؿһС
Сؽ˫ѥѵûʲôֻŰɫСžͱУĽ;ȻĽƺͶ˵㹭߿ļ£Ӻ΢΢ȹ֮¶һذ۵Сȸ롣
ؽӾ𣬾֦Ƥһ۵þӨ͸ĽŲһչҵǰ
ȫʾҽһ˫֮ϸţһϸĹƷֻдȻĹ񹤣һ˫㣬ۺɫĽϸ۵Сֺһһһָ͸˵ɫֺʮ㣬űļǰ𪻬۵ߵ
˿ҵÿüСģ·һСľͻὫԱһ㡣
˺һҲ̾ĽôôϸӶûУ
豻Ҵסһֱɬҧ´һһҲϲ߸Ьûôĥ
ĽǶٺŵİ
35.
СĽŰˣΪʲô˰ϸƷһһ߳ޣһ˫ϸϸꡣ
豻ŪЩִٲСѾɵף˵˵Ҳˣ㻹ȥҸŮĦʦɣ
ҿŵؽ˫һôУ˭˫Ҹ˭ҵġ
ԵһЦС̬ôϲĽţԺ㱧ŽѾ˯
Ҵϲģڰ
ᣡ轿һ뽫˫ҵħƣȴû뵽Ҹһһ֮³ȹȥһ˫Բ޳ѩ׹Ĵȵд뱩¶ڿУҵĽǶ͸˫ԼԼؿһɫڿ㡣
Ҳ֪ڵһı飬֮ǰȴֲķе㣬ֵǲڳȹµĴ⣬ȡᡣ
輱æȹסȵ˵Ҫһֱ𣿡ŷӦæ˫ŷˮС
ҩҺˮطŹߣˮ¸պãҲ䡣ˮϸϸĽŹ⣬ǳеˮеԸˣˮΪ谴ĦŽƣƤרעֻǰһ㡣
֪Ƿҵȱ㣬ʩɣҵһжô
СʱΪϴţҲúúТ˳һˣô𣿡һһߵ
һûشֻ̧ϴǳǳ΢Цһ˫Ȫˮ峺עң֪Щʲô
ôˣж𣿡
ûУŻȴûɵһ죬ŪЩĪƺر졣
ȻѨһ㲻ΪרҵʦҪĶֻ࣬ȴһԵҺһֱͨɷµѧ˼ҽˮݹİëĽϣѾһݵŵˣ˰ɣЪᡣ
ҽ˫ƽСϣŽ£ôˣ
ƤЩ̧ˣС˸ˣ
˯ϰߵ˻ǵͷǾ˯һɣҿ㡣
һһֻҽգŻĿ
͸Ͷ䣬ʹڳֳһƬůɫҾճյؿ裬Ľë̵ͦǣ촽˵һֻС̧ߣһ˴˯ͼ
ƹݵĸЧȷʵɫھ˸оʱ·ѾֹˣҼûвʱţֱĽë˶ٴ۾ҲЦЦ˯ˣҪҪӵǰ
һۼҾȻֱ˯ѣƬ̣漴̧ͷһǣһѹ
ֱǵ轿Ҳ뿪Ǳ˫ЦȻŮǾͼǵİĦɣ˵̽㣬Ľֺ
Ľѽ
Цúܰɡ˵꿪ʼͷŪĽűֺȻǽ迩Цֹ
ҹصСᱻġ
Цǻ
ҧÿһֺǺڿϸϸƷζʸУ˱ҧŽֺҵ˫ҲʼСȥ
˵Ů˵СģۼСֳֻѪҲر޳ȣһ·ʼϽҵȵʱСҵĶɨҵߣʹҵĿ½С
ҧ촽һ۵Ҫˡ
Ķ˵ı鹴ߵ̲ס㰴ڿ£ſӸĦϮ豻ҵľٶŪúߵر۾ȴȻһϲû뵽ôݣôߵؽ˳ȥֱӸ㲿ϸ۵ļ
оϴһĴ͵۾ھŵȵʲô죿˿졣
ҪˣǾҪнһľٶҲ˴ġȻ׷Źᣬùͷ㹭
ϼС̬롣ȴûٽջȥ
һҸ޼ɵ㣬Ų£ʹ㹭ҵ߿ٳͷɫ͸һϸ۽ƴС
ĽëѾгһߣ΢¶촽ҧӵصС˰Ħġ
ҴʱѾ˲ʼӿ˳ٶȣͷʱʱܹϸĽֺ죬ǵüҪ躬ߴӵĻƮƮ÷·ƮƶˣȻڴʱȻһ̶ֻŵһִƶ˵ص棬æҵֻȴֻˮ
輱æҰֻ̳ëɣڵֻˮܶǲģҽ绰޴󰭣Ϊʱ˵ĵ绰ҵĺ£ߺߵؽ绰ι
ףڻҿ߻ᡣ绰ͷǰ
ôûû˵Ĳ߻᣿Ҳ˵ιһ绰ķ񣬲һػ͹ҵ˵绰
ɶ񣡡ҷŭһֵֻ׺ݺݵضϡ
űŪҵͷ·ĵصôˣҪˣ
һʧص˵ǽ߻ᣬѾ˵˽£ʱ򡣡
һߺ޵ӣŪһҵͷҪܲˣȥᣬڳϵǡ
ģһ˲侫ԵҺȻһ̼뷨ҪǿԴڹ˾һս֪
ҵĶͷһ£˼ʲôأȥˣ
ҿŵصȹ˵ŵҪתȥ
ȴ
ãȻʵʲô£
һָָҵĿµջȥ
ҵͷһŷ֣µСֵȻ棬ŭ裬¼æܳȥ˸ˡ

ʮ  ֮

ſʼǰСʱ͵ˣΪ֪ʱʱ䣬ſڵıڹ˾Ӵǰ̨С㶼ڣڳϵңĥӲŴӦȥιһҹĵط
Ļңҹ˷ֽŷˣְİҶغãһûüߵոµϰΣǾͰ׼õһһӦþͲ˰ɣ
֪ǲش񱣬һݾڴǰԸеıӰЦôǹ˾ɣ
ʷصǹ˾㻹ذʲô鶼Ҫμӡ
ϰϵЦǣڿǹ˾ĺˣܶʱϰҲҪҿģǹ˾СĺôֻҪб˭ҪǨ㣬ۡ
ͷߵ
Ц㿴ǹ˾ϰôҲ󣬻ͷۼҲһɡ
ȻûлͷЩ˷ܵصҵϲǹ˾شأԿô
Ŵǰչ¶Ů黳裬̲סվסĶŴ裬ˣҿ̲סˣ
оҼӲתЦ¶ˣҿСܱá
ԭ֪Ҵ˾ͼı죬ٺҲʡװģˡ
ʱġʱ桢ʱ̬Ҹ͸ģʹԸоı仯ȴȻ˲²͸ʵ뷨ҲǴ跼ĵʱҰת壬Ѱ㴽˫ʵظ·鷿
һ˫ֵҵؿϵױĲС
а룺ԽֵطԽᵽ԰Ĵ̼һԻοҶٶеܻӭζӦò̫ܡ
´󵨵ذ豧ڰ칫ϣȹȥͷһ˫ȣոƹ޷йڳױˡ
Ĺ˾˵ġ
ѻ˵꣬ҵٴζС죬һǵͷͳղһ𣬰ѹ£ͷ֪˯Ǳһǵúͮͮһ˫Ŀҳ飬ʱ˷ܵٴβһִֻӰëµ°˽ȥ̱ͦ鷿
һȻûпңǧѷĺûԥһֻ̿ʼ˫֮ȥ
Ȼƺעʲô¶ԣƫƫؼʱ̣ٵ
һ֮壬ϥصؿϣʹſ˴ȴҷ뿪ѯײȴҵʾסС졣
ô죿
ʵû뵽ôңתһտĻûκοԲĵط칫ռ㹻ҼǼæʹɫʾ㵽ȥ
˵˾˴ɨûʲôҳǽ軹ü˿żǾȵȴƤЦЦ˵β˽ȥһŵһ·ܹȥš
ܺ󻮲ĸΰһ󻮲ĹԱΰһϲȵˣ̫˵Ҫ绰֪ͨǰٿˣº˲õˡ漴Աȥ֪ͨž˵׵ڿᣬȥҾ
һشΰԱѾˣӦæܵ칫ãطԲñʹˡ
ʵֻͻȻײƵıܷӦһ˲䲢δ̫࣬ȴԽԽòףֻ˼ҺһŮڰ칫಻ǴЩлˣȻҪٱ˷ǿɾôҲͲˣôҪӵ˵öѿô죿
ҼҪδֵʱѾ칫ߣŵһ
ûһôԽΣ
ƺΪԸԳصõ裬ЩųٳٲܽչרȻһͻϰ־ͱΪԽһ޵ŽҲ޲ڣʵ˭ֵ֪ء
԰ɣҹ򶨵ص
ôβɣͷҪҪǱҲŪһףܼʼֺõ˵žҪ
ҪҼæŪˡͬʱҲҿղŪһס
úãҲȥȻסȴȻû뿪˼û㶨ûУ

ԸŮ˵ҪЩֶΣҽаȼм顣˵Ļͬʱֻоڲ۵ƤϴһʹһֻСš档
ʵɲô鷳ģҪҸġ
̣
Ŷлл
˵ҸϽݹȥ˵ЩʲôڱôһûҴҩ£ֻǲͣοϵͼ۸˾Ūһ칫豸
һŮŮĽһˣһҲһ㶣˵ڵҳƬ˾ģ󣬵һĻҲ޷ǾǸŸٿţ߻˲רҵ񲿵ܶˣLindaHelen˾ȻҲ˻λ黹Ǽ𲻵Ͱ
ЩرעһLindaСĪĶҶˣ֪ûӵ裿ڿȴµӣ˵ңΧҲ·һֻǵͷԼֻҰ룺һڶңҿûëȻܴˡ
ЩؽͷӶϰĵڶʱҲĵˣҪµôˣǵͷϺдһһͨȴʱ̹עڸ˵Ķ򣬺һ˵ĸоǲ̫ȺȽϹƧģҲûʲôҡ
ȻЩȴ⣬Ҿطæ̧ͷֻHelenŤˮ߰֫ҿ˹裬æʾͣ
еƫİ̫ŴLindaˣר˵Ѿˣҵô
HelenûƵߣֻǸѹӣһǰҲպôǰ鹵Ĺ˵˫˵Լɧǵı飬úǵʹзѾԲĹˡ
ôˣôϰһͷȴҲʱ򰡣˿»һλǲõĽɫأһСһ˾ͻһ٣ⲻǺ
ŸҸʲôڰHelenߣȴȻоһֻСѾҵ˫֮䣬ſӶҵߴ
Ҫҽŵؿֱæ˸üͷװ˼ԴԼĲHelenĴڨš
HelenҲһת뿪ˣ˿ֱȵ˾ϰҲֻǼװ˸ͷȴ˵ʲôҲ뿪λϰҲû˼ҵ񣬵˾Ϳʼ鿪ʼ
ʱȣ˾ҵ̫áſ׺һѷϻʵڲͷϣǿߣ̫ˡ
ϰĻ˵Ȼɣ˵Ź˾ϵķ⣬ǴĻͱһеز׽һЩ˾ӦʲôΣѹ
ȫעѾѹLindaHelenλոմںС
ǺճļϣһǸոճûʲôϵԼҲȽϳӦϴһһôѹե
ҸеʱȻµһ߾ȻѾ˳
Ҫʵ벻边ȻȻ˴󵨣оﰡҲʱɣҪ˿ôˣ
һ˫СֿʼŪҵֻҵѾŵͦǵһεô˵沪˿µĴ̼ʹľƫƫȴһ˵Ĵ̼УҲȥˡ
֪ټȥˣæ˫ȼסֹͣĶһͷȴͻȻһĵط边ʱΪҿڽ
Ŀ֮˷ֻܵȴƫƫҪǿͣϻκα飬ȫòֻҧһ˫۾ʼڻڵЩŮϴתӾĴ̼
Ȼȷʵмλ̴ŮܣЩĻǻ𣬵ߵȴLindaHelenˡ
ǰһ˼ϻûע⵽СָԵڣΪµ߱˱ˬޱȣֻķʽˡ
ǰŮȴǸɫȻLindaնߡHelenϣǲõĹ⣬Ըȴ෴
Lindaߵ崿·ߣƽʱ˵ҲһּȴֵĸоȦǱȽеĹԹŮѵһɤӣҲΪͬ˸ľ
Helen輼߳ɢɧǵԸʣƺ֪ιˣд빫˾߲ϰҲһȣȻƽʱôԣڴʱȴȻؿʼڴĶ˵ӡ
費֪ǲϰǰڽɻɬʱɵСͷȴǵ㡢ѹּɶˣԸеտʼЩ裬ȴʼ
ż˾ͬµ棬ȴﱻڰ칫Լڽǿҵ̼費ļɣֻѪβסرôˣ˺þ̲סͣٵؿյװصͷһסһں˳˵ʲôҴʱͲ֪ˡ
˭֪һȴʱ˲˵Ŀ⣬ееǾȡеLindaҵǸ˵ϲ㳣һǲע⵽ʲôˣ
һҲ˾ͷ㵸صðHelenҲŪרصӰӷҲˣѾͼӰӹ˾ӴˣֻҪ֪ȹŪɫӦû⡣
ҸûȥֱܻľݣΪʱѾ¼ӿ˱ȻѾСģĶ仹̵æÿڸǣ۾ŮѰŴ̼
ʱHelenڵͷе־˵¸޹أLindaЩӵֻΣҵĿⲻԾ˳¾ѩ׵ľ䵽΢ڣٵ΢΢ظֲ֮ԾɨЩ΢΢ķۺС죬ҶȤǱHelenһ㣬Ϊ˵ˣ˼ԵʰɣǱȽָоġ
ش󰡣ΪҲҪţֻҪչ˾趨Խǻ֪Խߣǰ;Ҳǲҹ˾Ҳһġ˾ܼһֱŵִҾȻеͬܵİţǼذѿͷ֧ƱڵͶ
ʶ˵Ļ⣬æʵŮˣҲ롭˵һȻе߱Сҧסˣֻס졣
HelenLinda˵һĻȴǸи֮ͬLindaҿHelenȴмƳһۡ
Ҳһͷͷʱٲ߻һⷽ£ǸԽֲԽáѾ뿺״̬˳ҵĻ
Ƭ̵ֿ֮ͣʼΧҵĹͷתСֻҵϲͣ治֪ʲôʱѧЩش̼ڿƲסһ˳̲סһ
ϰΪͬ˵ãûˣôˡ
ҵнˣҲҸκ˴кصͷдţ˺þȷ˶߹ˣСʱһƬǻҵľҺҼææܹȥϷţˣ㺦ң
ͳֽȲһߵľҺһ·һµص˵С۸ģ´ٶԽ軹иİ취Ը㡣
Ů˾׼ǳҲ⡣֪Ϊ͸¶ҹˣֶλΪHelen֮һԲµķʽҽ۵ĳͷ
ֵһᣬҲСĵ̽ͷȥ˿¥ﻹЩˣղΪʲô˵Ůѣ
صǱϾĸӣ֪ԽԽãְҵһСľͻع̫Σա
˵Ҳ֮ǰҾΪط֪¶ţطô֪ӵ£ȴ̽ͷһ棬һ䣺ףȥԺȥᶫɣǵðѶʰã˯ҹ˵Ϳ첽˳ȥ
վԭسɵˡ
찡Ҷһֱףֱӽζʲô
ֻǸıһҵĳƺѾ˷ֱܵ½ȻʱӴڵ״̬ȴǺ֪ҵļƻҲˣұû뵽ȴˣˣսһͿأһεԼҲȫҵƿأ֪жҡ
ϸ뵱ôͬ±ڽоֱ̫̼ˣֻ֪ǿʼ賹׽ŶҴ֪֮һ⾰гڴһ綼ĥţſ֣԰

ڶһ̵绰˵ҶĴˣŰ˹ȥԺҿʼϸĲԺİΪķȽϴԾǵһνϵķΪҺҡ
ȻһûȫϿ¹ϵֻ֪ҪҹŬһҸӻᵽģԸҲͷʮ㡣
ؽԭŴ˳ȥֿʼŵʰӣʱ贲µǸƤٴҵע⣬װʲôԴϴ͵跿֮Щʵ̫ҶѾ˸ɾٴμϵĸСؽӴ򿪡
ԭֻһЩѾþ˵ճƷȻȴһ׵룬ѾЩɫɫȹһɫñмƵ鼮
ǰЩֻĿ࣬ЩȻڽռһ￴ǷŮװһģһ˿ǷеӦþ裬׶ʲôĹȥ
˿ҵǰٴθʯ·ıӰǸҲڴʱʵصһ֡

    ڶ  ˿
	
һ  ĺҹ

ķҶѱɫߴķ·չͷһȻĺɫʣƮҶظסʯ·ŲġĿ紵һɴ̱ǵֱͷʹ˾ܵͬʱҲƽһĪ˸С
ҵĸ첲ϣϦϳӰӣʱǿ¡޻ĸҲֲˡ
ĴЩر޵Ĵ˾ȻŵбֿڰױΧѩ׵ĲһȦǰһ˿ҰԵζɫ˿ȹűͦ鷿ͻԲ̵ͦβͬɫСƤкĵͬʱȴŮԵĶ޳Բ˫ϴźɫĳͲ˿࣬һ˫ɫСѥװļγĶԱȣʹԽԸˡ
첲ϸ鷿ĴУƮֵĵ㣬ȻΪ֮ߵȫƮƮģ·ʧȥֻô˿ԼҸˣ¿ʼľ
ԴӷЩҵоͶһЩ˵ĸܣʱҲźȻʶԼֻ˽Ϊĸ׵裬ΪŮ˵ȴһ֪
Ҳ֪˶ٵĹȥһֱϤҲܵһӱİˡ
ףǵĹϵȻٵҺеȥ˽һУȴǰһ޹˼ȥ׷ʡΪҸϣ׿ڶҽĹȥһҪȫһŮ˵ְɡ
ȻȻ߹ԼģȻװʲôҲûÿһҶַҵ˼ΧţϵĥңֻǶ̶̵Ѿ˼ޡΣһ취ҾۿǸ򸱻װ¾Ϊһͬ˽ռҵĻȡ
ۿѾſȴʼԥҲ֪Լʲô֮һĪĿ־ʹҾ޷ƿ
ôˣȥͣ˽Ųͷʵͬʱסҵ֡
СģŻһһߵ˵ôǲ
һЦҶӸҵ¯ʲôװ˶ֻͷĽֵидصһҲû䣬ɫô
ҶĿͷȥֻߵϼѽȾ죬Ҷ΢ҡҷҲһҶķ϶˸Ծţǰһжһ˵ůɫΧţȻһƻɫ
Ȼ˵ȴǰļˣʱĿңŽ̫϶һʥĹΣɫĴʹ촽ӽΣŷǵû˿޷ͻϸ٣ʹĶˣšҲɵóˡ
ޱ߱紵ҵһ㷢һֱǶֻΪֻС·¡һɫʵҿٻһġջ㡯һǡƷ㿴ǲǺƯ
Ů˻ָԵĶκζǴ󷢸пҶԾɫȴȫȤʶƺűĸ飬Լѧҵ֮Ҳѧ˵ǶʱĵطˣĪĹȥйأ
ô˵Ұ첻˵ʵ
ͦƯջ㡯ⶼ˭ô
üһģ𡣡
Ҹæֵúãô᲻ãֲŮڹŴʮػҪôҲܴոػޣʱ㷺ػҲܴ¸Ӽ˵ļѻ
ҪŮȡеԶʧ˭뵽һάǵûܲһЦһơ
֪ʧԸæԼôôܸŮȣŮʥĸǳ㽫Ҫɽĸء
ָ˺ҵôôƶ׽ȥˣ
֪Ƕ㲻ģһᶨص߰ɣ
¾ˣЦЦң֮⡣
һֱĸоз㡭˵ʲô
ûлشһζ΢Цֱ߽ȡ
ΪĹϵȵŴصúϣһؿɳϣŸ豭һ˻˻غŲ裬ǽæӭ˹
ӭ٣뿴㡭һ仰û˵Ѵסˣֻ˵õɴ۾ߵĻû˵ȥ
ãյѣҽз󷽵Цӭȥ˰۵С֡
вɵðȻϵȱķѣ²ʲôٶ˼ˣɼ˼ʹϵŮͱǿ
ʶԼʧ̬æֵããǺԼ𣿡
ûУԼģֻ㿴
㿴
˵Ща͵Ц˵ӦѾʲô¶䲻ˣȻֻӴһΣȴܸоλֶһڽʽȵִԵĶʲôȤ
Ȼһ˲ҼԿ϶˼ұݺݵ׵ˣȴҲǣ˭ͻȻ춢ſĻеŮ˺Ȼ˳ҲвСĴɡ
ûʧֻǽŵؿʼǽѰǸҸеǷȴˡ
ҿĻôˣҼæ
ŻعͷŵˣǷǱ˷ģǰһԷˡ
Ҳʧˣ
ͷǰź˿ֵ˵Ҹϣ򵽣ƷղҲҪԵֵģǿ
迴ֿһʧҵ쵽׸ʲôʲôˣ
֨֨صʵҲûʲôϴοһ㿴˭֪ôɱˡ
׾ӵĻѻȻƭ裬ͱ˵ĿҶʱûڿʼĿ⣬ǱߵȴҲͬڶ迴˵˼ҵвû¶ʲô⣬ǣ翴޵ȴҲܲȻһʱ㿴ҿ˭Ҳ˵òΡ
ʱֻȻǴȳ
հءƳһһߴŵ绰һ߳ȥ
뿪˿˵Ŀûܴﵽȴ֪ΪʲôȻɵĸо
̫ˣıӰ̾
Ȼָ֪ʲôδӻ뵽һ뿪øҴ˻æʵʦܸҽǷ𣿡
һƵ϶ʱԳ˷֮ɫͺ֪һ˻ϻӵҴƷȻ࣬ȴǳмֵĻΪӡɵӰóԹӰɫʱУͬʱй׷⾳ԪأԿĻ侳ĸоνȽ϶صĻ
ˣҶ⽲ĻҷȤ󣬵һһ𡭡
̾ȷе˵ӦʧˣܶӢŵĽܳһûټҲӢŰɣгɾ͵ҵŨġ
˵˵ʲôζ֮ǰܾʲôϵɹܾҵĸסȻڸףҲһεеĿ־ȴ棬һֱǱʶﶼڿػرܹ⡣
ͻȻ˵ܿѾһʱ䲻֪ϲǣҲֻԼҲ⣬첢֪𰸡
ҽʲôǷ𣿡һ̲סҪ˽ҵ飬ǲҵĸӦĹȥйء
λҽֽлƻŮ˶ֵ˵ܳƷҲƷķֱ𱻳ĺҹ㿴Ǹеĺ
ĺҹ׿ʻ޵ĵܣĻѾҶȤĺҹһŵģ׿ʻΪĹֱλĹǰΪĺ硯ҹĸܣҲʢʱڵƷ
û뵽ŻͻľȻƷȻôʦƷһͷ¼ʵֻʲô
ƺҶŷ˽⣬ϾһһϲͨڣҲ᲻ʲôȤ˵ͷķƷȷʵ׿ʻ޵Ⱥģ㿴ǷĺӦɾߵһ˵ҲһƷʲôҾͲˣҲΪƻŮƬԲϳҲû
ôǴ桢Ǵ˵ģΪʲôһҪЩ϶ۣ
Цϸģֲ֮ȷ۾ΪķȻ϶ųߵıۣɻƵǼûʲôֻô˵ˣ
ΪʲôѵΪأ᲻ǳĽ
Ҳô룬ǵۼƻŮʱҲ֪ļֵǸţѾȫɫʴ飬һĻ˲˽ľ硣
ϧǵȰͺˡĻΪȻҲǿԴﵽģ滭ƷָӰ˵ȻҲ滭ȴһƷ˵𺳣ʱҲĿʼʧۣ̫֮ҸȤˡ
Ҷ˵ˣƷղزҪܶʱҲҪԵֵģܹѾԵֲǳˡ
ȻôѵΪʲôԼ
ЦЦҡͷûǸ뻳ҡ
ʲô
ܾƷЩ̫ϸ¾ноϸĺۼȱֻȻɵС
˼˵Ʒ
ǺЦСӣԽԽϲˣܲ׽һ˼
΢΢һ죬ɴֱ˵ҵˣͷϲ˷ʽ̸ǻ˵һһټش
һ׷Щ뽯ȴѾЯ˽һʮµˣӦþǽյɷϳˡ
֪ǷҶϳ´ӽݿʼæĴֻһкûȥʻȾӪ״ˣƺֳ˹ûעˡ
ռҵһ˲¶һ˿񣬵漴˵Ҫϻ˸Ц󷽵رʾѡ۸ֻɱ۾ͳˣҲʹٴԵλ̵硣
Һѡһͨķ羰뽯æҳǱߵϳȴڷļ¼һʵȤֻֿǽϵĻȴ˼λĻ֮便ĹϵȻп϶ĳĸ飬Ƿйأ費ἰĹȥʲôԭһʱ̫ͷ
ʲôʱģϳͻȻߵҵ˼
ôˣպ̽ͷʵ
û£û£ϳ֪Ӧæѹ
⣬㡭ôôҰ⸱ô˵ˣȻǹС˵ȴûӹĶ䡣
ֻƽصмֵĶסҲ״ˣҪǾѻֻֽ𡣡
ϳҡҡͷҲԣ˰ɣ˺ãʡķģ
Ȼû˵Ѿƶϣϳһ˵ǸĻƻŮƷĺȻϳҲΪû¶еϧƺʲô鷳Ǯá
ʱкȻһȻ뵽һһֱ˵飬Ϊʲôƫƫϳ¼ҵĻȣֻһɺϻűȻϵϵĹϵҲɵý
ס˵һһȥȪɽׯȪû°ɣȻҵٴδҵ˼
ǵģҲõʾι𲻸Ӱ˼ǳ𡣡Ǿҵ
ŮԶ֪ԼʾǿԶԼͷ¶Ҫ
ö࣬аһ֪һϲȪҲҸʹڽշ򸾵£ʹֱἰҲò˽һ£û£Ǿһȥɡ
ռҴӦͷһ¶Цֻȴƺ˵ʶࡣ
軹ЩĵʵһȥĲϳ㲻˵Լ˿ͻ𣿡
û£̸Ҳֻȥ˻ʡһġ
մ

ǾסǸĺСǣʱΪ³ǡϲԶһ·壬̽£һ޴ƽ̨վԸУ֮ʱ¶ͻ¹⣬ȥ¹̨ǳĹ·¾ۣ·屻·壬³Ҳ˵ġ
Ȫɽׯͽ·ɽ£ʮ๫ģƴŴʵ޻ɫ죬̨ͤ¥ɽˮ鿣԰޴ŴɽĽȺĿɽƶޡſڵʯԸоˮʯϱˮϴӵù⻬ԶԶɽƵĴСȪܲʹƵ칬ء
ϳ뽯һȥ¹ԿףҺվڴȺ򡣿ϳ·򸾵ıӰҲɵӵĽĵļ黭棬аϳҪ֪ԼĶӺ²֪
·ҵ׷¸ϳ뽯յ飬ϳ½г죬ʶڽ֮ǰͨĽܣͬйһβһĽܹһ𣬶ϳµĸ׸ǾʶҪǲʲô˵Ҳֻʵûټ׷ȥһǽ޷Խ
ȻҸоĿⶢҵϣعͷӭˮ˫Ҳôˣж
۲תûбˣ
һѵڶҰʾֻҪҿǲģǻڱתһȦȴûʳֻǵصûˡ
費ײ̾˿еף

ָң
ȥָۣͷֱһǵʲôܸ֮ˡ
ΪʲôҲص
ȻһЦΪҷҵСҲ
һĪĻŪһͷˮĥҲŮ˻ǲ裿
ŮһкʹŴصĹǼķʱ飬Һͳ컻Ӿװû뿪ڸҳڵȴͽգΪĲ֮ȻûʲôԽĻ⣬ֻĬĬس̡
ʱҷһȤڴǻв˶ĵصȴţȻͷȴֻεӵȺ򣬶ԼŮ˻ҪļģʽرʾһҲŮ֮»ֻ᲻Դ
ԹԵ˼ŮϵȴæòɿֻһṦͽ˲ĸ绰˵ͨռˣ޷úõҲֻܱͬˡ
ŵ绰ٴ𣬳һ±ý֮ǰһµؽ绰ǿ뿪Ž绰
Ȼ̽˵ܣĶ仹ǲ׽˵绰ǱߵһŮˣ°Īϳ˼ˣԾظϸ
㵽ôȲ֪ͨңȥ㡣ԱȽϿܣһĳȵ硣
ȻкȴҲ׷ȥ͵˼Ҵ绰ųԶһЩȴҲˡ
ǲҸڱҲȥϾѾһӵ״ϷҪ͵ǾȫˣʱһϤӰȻҵһҼæתȴҲѰӰȻֻǾһƳѾȷӰƹǸӰ
˭ôǳΧ
Ҫ׷ȥһȻһϮһֻ۵СһѶ̡
վҵǰüɫһֳ̣˵ٱˣʲôðܲߵĽտң¶һ˿ֻ΢ЦԾػرķȥ
Ȼ֪г̵ϰߣȴʼնǿҵطԣԾؾǰ飬ȻǴ˱ץ˸УֻùԹԵҽаĽ
Щڹ˾û˹ǲˣ
ҵͷ䣬жٶΪͻȻı仯е죬ոջǽСˣȴٲȻһĸ׵ֽ̬ɫͻȻתһʱ޷Ӧ
һͷ߸պͣϣֻǰɫӾѩ׼ͦ鷿ѹȵôмԲοڴһ鹵ӾǹĹĵʮ㡣˵СͻԲβճߣƽ̹С·ʺӾװսùĹĵģӱϵķ϶¶ë޳һ˫ϥǷ˵ģ۵һ˫СŽֺƤشЬ̽ͷ
һЩвɵ˷Ҳ˲˵ʲôˣֻ̰ǰ
ע⵽ҵһ죬ȻֱĿأ
̧ͷæЦ˹ȥ§סҲ˻УҲ
ƿ㿪ңһζ
ұһҲеüôС²ڰɡ
С£֪ɷΰļ𡣡ҾȻһˡ
Щʱ˺ܶ˵ĲĿ˵ƽʱҲϴ裬ӶϰΪˣڱϾ浱źܶˣοڵӦ£ҲŮҲõʵ̫ûˣЩҲס˲ͷصˣֲʲô˵Ժʲôܡ
Ȼû뵽һô˵һͨغҲܣãѷγ黵סԺҲ㡣˵һѽƿҵһɽȥ
װںͳһ̵ϣ˵Ŀسţ˵ĵһ£άʱҪάһµġ
˵ҵΪͬĵ˴˵˾䣺үǣ
Цűȭ¾
Ȼװ⣬ʵҵĿһֱʧĵطֱŤԲСƨʧľŸæ׷˹ȥӱסǸˡ
ҴѾӰˣҸɽߣȻǸϤıӰٴλǰûʧ׷ȥǸŮתڿɵһ㶵÷ô㣿

ڶ  Ũ

Ϊ÷ԳŮѣһֱѭ޲Ϸԭʵδעֻ÷·̬ʵ̫صˣ䲻ǹڶ֫ΪؽڱһҪÿһԲβŲҡڣҲͬĳֽһ֮ɶһ֮У·裬ȻôȻȫûɧŪ̬֮Ƿǵͬʱȴܱסһݸš
·̬ڲ̵֪ӡѹ䶼ֻǾһƳȴȻϤС
ףôˣ÷ҲǴ⡣
ҺһģأԼǸԳһ𣿡ұ˵Ѱš
÷˫СЦˣûڣǹ˾ҵڹ
һ˫ЦۣƽʱʹЦҲüĿһЦ͸ˣֲزסȸУʹǼƷŮȴҲΪ֮ĶĶҺ͹±÷ۡ
ˣϴһƹҲˡȻѾ˶һ̲סȷһǷ÷
ŶļҰ
̵ֶʲôġ
÷һЦǺǣǼƹҲǹ˾ҵ㿴Ŀܻҡ
ɵЦһΪ㱳Գ͵أ㲻Ҹ״Һһڽ⿪ˣҵһã̲ס÷Ц
һ˵÷Цúϲ£죬ĵһ۵ȥ㿴Ҹ˭͵ˣôԵϿɴ͵ĻŶ
ҹЦɱҪ͵Ҳȥӻѱ߲أĲݻñҰаɡƽһʱЦϰˣ÷ȻһȻϳԿ
÷һµȥģĲأ˿ΧЦֵˣƶˣڳ鲻ɲҪ߰ô˵ҵĵطҲúúдһ£ȻȥԳ˵ֵˡ
ҼҪߣæ˵鷳ˣ¾ȥæɣҲȥˡ
û£ҵҲˣǵһ߰÷˵žҪת뿪
ûתȥһϤԶĴ˹Сôܶȼˡףô⣿ͨŸǩܾȻλƵشӹսǴ˳Ҳһ㶡
ԭʶôˣô˰÷ܿȻ˵ŵϵЦȴԵЩȻ
һ㵵ؿ˵ǡôʶģ
ףǵñż߰Ҳ̫ÿȥɡ÷ûشҵĻƵİڶˡ
ź˿µ÷ıӰʧתǴæһסҲҪȥܵô⣿
ܻعЦҵļСǲ֪ɰ˴æˡ
ҰʲôæˣҲص
̬ص·Ҳ֪Ҿ͸˵˰ɣĹϵǹ˾СĹ˾Ѿ̸˺
ҸƵصƬĸʲô̸÷Ĺ˾Ǹ㹫صģֻսЩϵʵڸ㲻ǸֳƬ˾̸ʲô
һһߵҲ֪Ƭҵڲǹ˾ҪзչԪ֮ǰһֱڿӰӽСƬ˾ȱľǹϵˣСǹ˾ӴȽϹ㣬ǸһϯһЩϵ֮õĺ°
һȻЩ״йؽˡ÷֮ǰֹһϣҰȥųһؾˣǼ˵ԾҵĹϵֱϵˣȻţ༰ôܴһ
˭ϵ˭ģȻд𰸣һ̲סȷһ¡
ܴ˸õ˭˭ⲻҪҪǶиԵҪ;͹ˡ漴ְڰЦǺǣ˵Щˣ϶ֻҪϾͺã¶ˣؼ˵ŴһλƵ÷뿪ķȥ
˺һᣬȻվԭشسܲδ˵ȴѾ֤ʵҵĲ²⣬˵÷˾ҵĹ˾ҲûʲôԽңֱϵܵʵЩܲˣǾúܱŤ
ʱһ紵ҳŵԡ´ȫֻӾһ󡰰Ҽ˸æ˼ٶͣԡɽȥ

˵֣ܶʱҪһˣܵطȴҲϣȪɽׯǰǰת˺üȦеĵطұˣû衣
ߵЩ˵ұ紵ʵЩܲˣϽ˼ԡ˽ȥůů˵
ԡڿտյһҲûУΧľ嶤ɵĳΣмΧһ̿裬һвҩյȵʯͷϺ濾ţʹԡһŨصҩζ
˸ط£ѶЩչ˿¶Ȼǲءһϸţëˮǵص̿ʯһʱŨһʱ¶ȼ۾ʼ췢顣
һ̫ҷѽˣΧҺƺһӶ˺öţЩ¾;ƽӵĲڣʶʱȴѳԭ֮ˡ
һûнֲԾ۾ѾЩԡڴʱĹԵ쳣̧ͣ۴ƴǽϹһ޴Ҷκš˷֣ˮŰۼ
˷ƸεţĬĬ߶š
ոҵ˼·ȫռţʱŻÿԡҡÿȪͬƳģƹһޡ
÷˵ƹĹ˾ҵҲɵЩ棬壬Ƴ᲻ỹԪ磿ֻʲôҵģ
˼һҵͷʼЩγˣܵ͹˵ϮһɾӿҵƤԽԽؽ˯ˡԺҷ·𿴼ԼһΧûг·Զңȴƫƫ˵ʲôҲҲӰת
֪˶öϴӵ۾ǰããһƬʲôҲˣֻͨжϳԡ˲ˣƺʹġ
ҰһùղΪ̫俴Ҳûͽˣڲʶҩԡѹֻôˡҳԡȥ裬Ȼյ˽ԡң滹觺ҩأƤغãǽȥһ°ɡ
ãҶЩ˵ɡϤҲ˷ܣ˶Ĥ
дϲΪ֮һҲæˣ˶ܹΪ֪ԡĵȻ٣ʱ϶Ѿʣ޼ˣҸղŵģһ˾ռ˵ĵӣҲλúпܻġ
һ˵ɣȥ濴ܻиλһô
ԭҲﰡŨճҵǰҵһ
εЦЦû˵ŲŲƨóĵط
㻹ǹ߰ɡֵҵǽպȻҲԸһ𣬻ͷ
һԽնʱøд۰Ͱ͵עǰеĿע£һСƿƿȪˮŮ·һֿŨسҵǰ
û˵һתԽյǻطɣ̫ˡ
տ˿ҵˣʱĶˣûطջɣߡ
仰ʶ˵һ䣬ҲͶȥ˸мĿ⣬ȻӦҵȴһݺݵİۡ
û˵Ĭˣ߽֮Ҽæڵָõطȴûһ۱ߵĿλȥ
ɣ÷ڵľڳʱĺ濾Ѿ÷ǳ֣轿۵ƨɸһӴӾ;һҿȻȴ̲סһЦ˳ʶ׸Ͻס
޺޵бһֻۣԡ۷ڵϣԼȴǲȥǿЦⲻҿα顣
еֻһǷңһ߹ģҵϡ
ľٶδ˼ֻԴĸƽʱϰߵǺһЩĳɷ֣ȻͻȻõ˴ңȴЩܳ·һ´ӱص˴Ľϡ
轿ķӯɢĵ㣬ƤϸеԵʸУҸĻŭţʲôǶ׵˾⣬ֻѪڣ֮һֻ޹ǵ
ҵŭң
΢΢һ㵲ݸ˶ҵĴϾȻ˵ʲôٴ§סֻԵŤһ壬ȴǴŭʲô㲻ǲԸҹ𣿡
׸úʱ͵ú壬ŻⶼһģһƤ⻬ЦҴ˻𣬸ղѾⶼ˸͸ţûζˡ˵Ű˹ȥĦϸ۵
㿪ңĹĵص
ԣҰˣزĥš
豻ƤĥЩˣüתҵĶͷôһҪҪ㡣
ҿص𰡣ûĺӶҳɹ¶𣿡
˭ҵĺƵģ˵ǲΪã죡ŭδؼԹš
֪ϴǹȥģַֻĵұ֤֤´ˡ
Уǵ˵ģҿšҸ̬Щˡ
æصͷֵǰôҲøӰɣô˵ҲǸˣ㵱ôûӰ
һüȻ裬˵㻹Ӧãʲôӵģ
ҴȥĶ˭֪谡˿ɶء
ֱʱʶҹǵľٶ˼ˣ΢һǷҪҵĻȴֻرסһֻЩӵؼҵ⺢ôԣƽʱ˵ٴˡ
轿Ķ˵ӣͽ߷ЩʪС죬̲סȥһ⽿۵Ĵ꣬ǿ԰ڳĸ̬裬һǻֻ˵һȻֹˣ嶼ѾɽҵĻ
ŬͷݣС΢֮ʱæƹ룬ѰĶС࣬ûҶỬСͷ͹ԹԵ˹˱
ҵ֮ԽԽոյǿƱ߽ˣ˷·ѾڻҵĻһ㡣
ΪĺãĴȲԾطֿˣϣ޵Ƹ˷ܲѣسĹɹ֮ķ⣬쳣̼
оβŤ˼£ĦҵһУ뿪ҵ촽۵ҵصձ֤Ͳˣֶͷ
СԩʵģȻôٲ¾ǲǲТ˳ء
豻ҵĻֹ̿¶СЦ˳Ҷһøлˣ
Ϊ±һֱöԴĵﱾ飬ԣǴ̼ѵ˫۸ӽ§סŴھмɣ⼸ɰﻵˡ
ûлشƲδҵĻֻǱۣ䶯˼¾ؿҵؿϡ
ˮܷţ΢ĵƹķʹռ俴ƻãֲ֪ںδĸоؿڵļ⻬еĺ󱳣§ţͶһ룬л㱵ֻʣˡ
ûпܵ˼ҵĵҲֻֿʼ۹⻬ĴȵЦ裬ǲϴγͷˣҪ
һޣ˭Сɫܲ¡
ЦôңһᷢʲôҿɲŶ
豻һ˵Щ۾ŵؿܵǹطɱʵڲǻȥ١
׸ʱҵ˶壬ܱűְȫУҲҵɫѻ˵ҵһֻѾӾ²滬˽ȥסһֻͦ鷿
û뵽˵һ˫ץסҵĸ첲ֹҵĽһַСĵף֣ﲻС
Ϊżԡұͺȣ۰׵ĲʱѾϸСĺ飬¶ˮڶ֬һ㣬ҿµΪ֮Ӳ˺ܶ࣬Ծͷ貱ϵĺ飬ĶڣĿһֻֿʼ˳ϸ֬Ĵȼ˫֮ȥ
ҵȺ˫֮ʱһҵֽסеĵöӣˣΪڱַֹֻֿңһ͵ֿԵøˡ
ҵѾȫòﻹ֣ȥ˵ˣ˭ҲҰֻСſˣˡ
ŻҪңȴôҵҽ§סѾ̵ͦСͷһֻӾۻ
СѨȻУֻһͲһһϸ˿ҵڽ۵иţʪë׵ѨڽʪҺ壬ԸоҵĲϸŪӲͦҺҲ˳ҵָ˳
Ҳİĵֿһһε߽Ѿ֧ţֻؿҵؿϴ
һҲȥɣԺлһʡһû˼ʱյͻȻӶ洫˹
ŶðŬʹƽػشš
ʵõļǶ죬ƮѩȪءƺûôԻ
𡭡ܺðһҵַƫƫҪ򾲵غͶģĽնԴţӸڸйϺ϶γĴ̼
ռƺûм̸Ȥʹ˳Ĭʱ֪˭ԡťһˮûȵϣͱƮɢһʱǰʲôҲˣҺ·һͬһİɫ磬һѪҺҲԡҵ¶ȿʼ
ڳ˻еѾٿĶֻжд˻ĶԻϡֱܷиڿӵڽ֮
Ȼ˭֪ǵߣһӵĸ׵Ŀ£ŪԼʪСѨҪӵĸȴֻǽؿڶϣɶӵԼõϷȥ̽Ǳĵطȴ˿ûеֿ˼
豻ֵĸŪؽԿƵ𽥱˵ע⣬ֻ÷ŻϵĶƵһϣڳһֻӾϰѼӲʱļ˳۵ƨϡ
ƤȺ̵һӾһ漴󲻵ٶȣæСȥץҵĶΪˮͺҺԵһץûסҵ֣һŪһžһôƨϣŵ
ҵҲʧЦܻɣ
ΪûѹԡÿӦöһ˫ƯĴ۾Ťͷ㵵ؿңһʧӡ
Ҽµ˵մˮǺܻסֲɾԡ
ز迪ڶĽȴ𻰵ʲôأ
ŶҲСİˮŪˡǵ̵ʱڼæ˸ȥСȴ쵽סҵĶ
ŶҪȸҰɣָɡյ
һ⻰̲סٴЦ
ֻˡõˡ˵عͷֵصңסߵСֻ˻ΣˮǾź߷ߣ۰׵Ҳ糺һƬҲźȻЩףԭ±˿ҵĶȫ
۵СţȴҲѹõСֵܵõЩοһְӾסҰֵԲ鷿裬㻹滤ʳԼĶ˵ʲôҲñá
豻һ˵־ҲǣҲŲǣŤһв֪Ǻá
ҺȻֻöʵȤϼҡ
ݵúõĻؼҸʲô
һЦȥҵĵط
һֻݺݵһѣȴ򾲵صпȥ
ѹھҪؼҡ
һŤͷѹٺˡ
ȻҪڳһ˵ӣȴôô˾ĶˣҸִĸоȴһ˵ĽȻ෴˼
ҸٴǰȥȻǰӰζȻֻǵʯ£ȴʶˣʱҪ·ֻܸԷע⣬ֻͣ˶ҲͬʱΣյĿϬҲȡͬľٴ롣
˿ҵһֻֻӾһֻ鷿һֻֻͣ˫֮䣬СҲҵǾؿˣʱһ̺סˡ

  ΣϷ

ȻֹͣҵĴȴڷɿתšѾע⵽ҺһЩý濾ԡұǼѷŵԡۣԶ϶˵Ŀ֮һ߻ð죬ҪұߣֻҪһͷͿؿס֣Լ֡
ƹݵ㽻֮ڹ˾ҵͬ¿ڽȴڹԡҵİ跢ϵÿǶȫյĿռ½еģʹڼǴҲǴŴƺֿŵΣջܴĴ̼øĿУʯ֮ҾͻȻʶԼƺѾΣϷˡ
߹ǸŮʮ߰ͣϴһīɫӾ¡ӾµĺܽʡʽҲǳӱֻظ֮һСԲֺ͵׿Ĳϣ濴ȥγԵΣûССֱһ۲۵ʽ
Ůոշڰڵչ¶ǰƵܵͦͦ漴ϸеסߵСֽ˽ڶҾ档
ҺĵעŮȻǵұߣһҵѾᵽɤֻۣӶɳˡ
Ůһԡۿûַ˻ȥѡšҵۿͻȻŮˣаǧҪ̧ͷֻҪһתǾͿϰѸԵջˡ
СִʱҲູҺЩ΢زʱµϺȻ˸ʪȵĸоˮ˳ҵָ˳ֱߵüæؼн˴ȡ
а룺ԭŵʱ̾Ҳ˷ɼĸӵĸͬģĵ׶һֽΪչָ˵ɡ
ţ̲סָɨһʪڣһ
ŮַһᣬѡһȽϸɵԡ뿪ɾתһɲǣشһӶʱؿԵͣͷһͣæ߽ȥһ룺ʲô
ͷҲԾض˶
ֱŮıӰȫʧҺһǱ˴ҵĴ̼Ĵ̼ټϽŵĴ̼Һش̼ѪҺѾڵ˶㣬оһ֮УҲЩѣΡ
ҸҪջʱҵĶһѸٵקһԼµԡ۴ϸסǵ
ֱϲΪ֪Ҫʹ˽ΣյϷȫ뿪ģ˸ղŵһ龪ǲǿˡ
貢ûôֻԡڵǶҽһȡжݣҸȷһִ̼ΣϷˣҲûʲôܽǷֿˣѾϲò
ŨˣҲŨˣΪǣǵ˵ȻС˺ܶ࣬ԡѵõسƬ̵İ־ҲʹñҺˣ»ص֡״̬˭ûжɱǰĶ
ȳ֣˫ƨɡҺȻϵǷӣ˫΢΢ֿҵܹͣĹɼ䡣ͻƽһαֳϣдϲǴִһȦ
ʱӾµײѾһߣʪѾȫ¶ڿ֮ˣֱҵĽӴĴʹҳֵ֮ܵʵĿС
ܵһȴӲ壬סˣ˫ȲţҪȥȴЩԥ
Բ۵βѾ˺ູܶҺ͵ĹβӨĹ󣬺һȥƤˮҡֻڳŮ˵ԲξɬСԱģǿž˺޲ҧһڡһ뵽һҵļ԰Ȼû룬Ĵ̼Ȼ鼤
ͦùͷֿ꺬ŵСȵѨϲСĦšʱСѨСһҵĹͷͬʱͿĨžӨ͸Һ壬ܿҵĹͷͱҺͿ͹ⷢ
ץԡڵ壬˫һֱһ֧屾ЩһĦ۵ĴѾЩ̱建䣬ҵļҲһһؽȳʪСѨ
ҵĻʱǾÿٴνƬů紺һԴҲɵˬش˸Ҳһ˲Ҳ֮һ̲סϱ鼫临ӣʹܣֻװ۵СҲżҵĽŽűϣʮСֺſս
Ҳ벻ôһֱĵطȻ½ģ˷֮ͦҪʼ塣
Ҹһæֳ壬ҵĴȵȡȱ𶯣̫̫ˡ
ΪԵøӽխҲĺͣţعҵǳҺϿԵõУΪ˲һͣ
֪Ů˵صĲͬҲвͬص㣬һεģѾӣǻխڣȻͬխСҶûСѨ벢һ԰ӦģҪ⻹ϣֶγɵӰԶӦѿ˷
ǰû뵽澹Ȼôխҿɢע˵
ҧ촽һԣһƬüͷ۾ץԡСҲѾЩˣӲֹӰʹ̼໥ľҲš
ֻðעתƵطŵĳ鷿СͷʱҲѾӲӲӾ϶һСͻֲʱﵽҵԸͷҲֻвӤĳŮ˲ŻУвΪԼʱĽ
еȥԽԵ̱ͦˣ¶һСˮݵ÷⣬ǰޱ޵ҼĶ˵Ǽů
桭ô𣿡ںߴӵСӦˣȻҲ֪ɢעǻõķ
ֻġҸæ޵
ҵҿøˡ
ʵҷǿֺãһƷŮ˾һأ㲻ϵҵϲҲŷϵÿһλܹҵһ˫СųԶʱңΪƯԲζ㵹ˡ
˵ĵط״ɶ칤Ѱ֮յķǿ˾Բֹһǰ㡣
˿ҲŮ˵Ը񲢷ԴСҪλı״ҪľһҪĳУ۰׵֫ݲ¶Ƿʣÿһȴʮ㣬ڴӾ϶п
˵·˾̾޺͹˻ǵķ飬ȴһֲµĸоô·ҲĶջֻ³ûܹлˣ뵽вɵְԵ
ԡ˵Цڵ̸˵أڱĿ񣬻̽ĸѨ
һҵͷԽķۼ磬°͵ϣǰΪ˷֬κһƬİظ¶ؼ⻬ϸĺ󱳣΢䶯´ĦĿС
𣿡ʵ
ᡭ㡣ŵص
õ⿪ʼسͬʱϸ硢۵Ĵȣͣڱ鷿ϣһֻȻͣǽϵĲλҵ
е鷿ڶ͹˷Ҳ֪ʲôʱͻȻֻ֪˿ѾһУʹҲҪ԰ȫ̡
ʱ߹Ůʿںڵĳߣѩ׵ĲӽԼӵϣˮĵСѨԼӴִԸейɵҵĳŵš
˼ʮ£Ȼüӣ΢ȴδٺۣҵĶҲͬʱʼ˫ץԲΰָ꣬ݽ۰׵ָ䱻˳
ҵĽǶȿȥ۵βǱٿĹʵһ֭˱ҵʱʱֵ⾥ë֮俴ȥĵܣֲҡ
ǿɰľţһŵƤСһҵֳβΣʱƤſ£ʱ͹˳ǷƢ
̲סָɰС죬̾һ˻ȥ
𡭡ڿħ֮оҵĶæӵֹǲʵ֡
裬ƨ̽ͷȥֺõ
û˵ϵıѾղǰˣüѾչС΢ţѾӦˡ
ʵûô°ɣֳȴͼ˵
۾ҵϸص˵
֪ĸ׵ڳϣȴҲ֤߳԰Ŀ־壬תʼˣһε岻֪룬ĸĳΪľӭҵ̬Ȼͬˣ쳣˷ܣһһ˵ĿҲ
ҵĳ鶯£󱳿ʼҵؿڣһҲʹβգ˸ĳг̣ҿʼӿ͵ȺٶȣǶȴǲ̫ܹڴأײ
ɼʹϵĺҺͽϴˮǴ̵ˮҺѾ˰ɫĭг˲ҩζһŮ˷ʱζ
оôһִŴյʵ
ΪһֱŬԼгѾ촽ҧˣʱҷֻǱѩ׵Ĳӣ̧һֻ۵סҵ첻˵
κԶ˵Ķ̼£Ͷֺʵ𣿡
šһõĻش˫ȴȻץԡڵǵ塣
Свɵ裬ڴʱȻֳܷȥǵ壬Ҳңںܶǰͷֱҵ۷壬˶ʮҾúܲ˫ƨɣŸ첲ʼӴ˳͵ȣ͸˵һԲαУ֭ˮ֭ҵĵ߸ǳ졣
費ҳҿ籩Ķֻǽҧ´СӱһһϺ١
ŨȻͻתұΪҲ˼أû뵽öжһʼתƣҲӿͦٶȡ
ȻǱߵĽƺڵôˣҪܲ˾ͳȥɡԭĴϢѾ˱˵ע⣬Ҽæ˶
û¡ҡϰ˾ͺáһ߸˵Żȴӵ⾥ţѾŬʹƽȴȻͬˡ
ƺ˵һȴסˡ
Ҳٹңֻǻ䶯쵽ҧҵָȴҵϴʱѾմҺ
ϸԲһһµĴҵĴȸǵĺҺˮѾһ˳ǵĿ۵䵽ϡ
豻ҶóɣдǸϷ԰ζ֪ǷҵĴʱҺȻѨƺʲô䶯˼£ֻСһòҵĹͷоʱһʴǵĿС
в룺ĪĻģ
ʱѾЩ˶ʧȥģȫҵ֧ţҵҲ΢΢ʹȻѾˡ
ˮ𣿡Žһ仰Ȼһ㤣һ˫ȲͣһҵĹͷ֪ĸ߳ˣֹͣһжصš
趶һ῿һﴭؿһһû˹ͷ
Ҿر裬͵Ȼͣڡ
ռûлشֵˮ𣿡
ҿн裬ֻˡ
Ŷ𻰵ңû˵ʲô
ֹһҲŵĶߵǲѾϲоˣ
ɱ˫ۣ۽ë˶¶СУ̧˫۸ҵһ
õĿ϶𸴣Ҽгɾ͸У֪Լ߳˶԰Ŀ־壬̲ס§ЩشŴ˭ҲҪҵŮˣˣĸⱲֻҪ˴˾͹ˡ
豻¶˵û飬һе·ڻһԵС˵ס㡭㰮𣿡
⻹˵裬ϻ˭ܸȣһʱûĺ壬ߴŴҧСڴ
ЩߵĦҵؿڣ˵ҡ˵ġ֡
ҿ¶СŮ̬ŻȻȴ֪ʵض֣
֮ǡСˣҡ̧ͷеЦʱ֪ϵˣȭᴷҵĴϡ
ŻҸС˰а룺ҲĶӣûпܰ˷Ľ᣿ֻǸǷܹңǺԵġ
ˣҵһڵƹֵѾϡɱˡ֪ٵˣ˵ܹ߳Ӱгɾ͸УĸСѨӲͦȴҲʵܣҿЩĳ̣ƫƫʱһͰͣ·ΡΡ̫̫·سǵڡ
æ֧ƣӣָϵƣеԡøˡ
ڵӿ͹ԡܶȵµûʲô̫
ΨһͬҲֻǸˡ
̫̫ɨһۣһƨߵϡ費Ծֽԡ˽
̫̫۾Ĵ˿ֻܿǣǼֲˣҺôرҲûие죬չ˲ƵЦգƵصǵһɣ
˿к޵ֻˣҧ첻ǿҵĻشţһ
˷ܶԵð͸һ򶨹СѨӴִţһڸ߳Ȼװµ졣
˵أطϳҶʶûǣǺǡ̫̫˵Ц
ҺֻøЦݻӦֻ̫̫ЦݺЦݺܼ١
ʹ˾ǻ̫̫࣬õѺõػӦǵûим뿪˻ϻû˵˵л
һɾͿˣխССѨˬޱȣ־ղŵһʱѾܵ״̬ˣȴƫƫһ㶯УĦõУֻǿͣҲɵúͷ򵨱þһ񶾵۵̫̫
̫̫δҵҵ˺ʵ󣬿ʼ˵Ȫĺôʲôʹ⡢ؽɳڣƣͣɹѪܣٽѪҺѭ³´лֱҽŹ
˵һỰʵ̲סˣʼ΢ķ䶯ҵĶ䲻󣬸ոո߳軹ǺУֱЩ٣ҲˣԡңҶӦò˵ע⣬ԼοԼ
ﰡ岻ðɣôǧǿоͳȥɡ̫̫Ȼ񲻺ãǷ쳣ĵѵ
û¡еһ߻شţһԡҵĴȡ
ŶҲܴ̫ãһ͵óȥתת̫̫ĳ˵
šлл
̧̫̫˿ˣҵóȥ߲ߣ
ˣٴһᣡ
Ŷȴҳȥ͸ʹ˸ʱ̫̫̫߶߶һ˵һ뿪
ҼдϲһҾȲʶƨɣ弸£벻һŵøϿסС죬°߶
豴ҧҵָ˫ҵĴȣʾҴֱΪĿ飬ʱѾĥÿ췢ˣҲ˲һҵس壬ֱ˱ߵƾͺҪ轿嶥һ
ʲôûˣʲôҲܲˣֻ֪ҪٲҷǷɣҧøˣҲøˣȴȫȻЩֻǷͦ
ԣұ侫Եʱ֪˭ؿһŵҼæֹͣ˶һҲصصҵĻ
轿һһߺ޵ӣ̲סһЦ˳漴̧СסԼ졣
Ѿͷˣȵشһ̧˲ϵĺˮ㼵ؿҵĻ˵׸磬ôˣ
һǵ׸磬̼Ҿһɺһ飬˽̵ľҺ壬ͬʱѾϡ赲ˡ

ȪɽׯרŹʳ޵ĵطЩطȴҪշѲƱҼǮƣһֻȪ˺ٹعˡ
ȻǷƴĲ䲻ǸûʣȴҲׯشΪȴҲԵø塣
÷ȻԼһԷҲŽշ򸾣ǳɫͺܲÿӦͻ̸ò̫죬÷Ҳ֪ȤزδֻҺ軹һ˵ɽׯߵĲ
֮ϣҵĹε͸ɴԵøͣҹɫиһݹӵľǽľֳĸϣʹÿһĿ˶ӵвܴŵĶռ䣬ߣŶ̸òֺ֮÷ܣڵһᷳ
÷ļʼչڻ϶ܱûʲôøУұ룬ǽס÷һȴӦˣһҲֻˣ÷̸ܵȴһȤҲûУӳԷʼҼûô˵ֲǴεġ
һ߲еϺƤһ߶ƷζŸոյζʱ͵ۿһЦȻ÷˵Щϰ¡
ΪѾ˶԰ӰһӦûתˣԴӳȪûٺ˵һ仰ʲôҲûһǵҺ֪ôɾҵľҺģ֪˴ȴٲȥֻСĵֺţѰƤϺŵ
̫ǵĺʣǰҰõģʱĸǿֺãѰ۵ϺʲŷǰС迴ҲһʵسϺͺһжӦõһȻϸĵط
÷ҲԼ̸ʱҲ轻̸䣬ǸղЩ˵˵ЩɳƳԵҲһЩջζһѵɵɫ𣬲˲ڲԥ˺üΣ̲סҪһ贩źɫ˿Ĵȣȴʼû
ʱһԵ÷бһۣܵиۻᣬǷز˾ģ˵ĶͷһЩӰӹ˾ĴҲڣ֪Ƿμӣ
Ҳ÷ϸ΢ı飬Ѿͷڳסֱˣ̵һٷ˵Ҳĵˡ
һϲɫʱ˵ķһЦȻԸˣ֮õİҪǲ鷳С㰲һ¡
÷˿Цð죬ĶǸȦҲ٣˾Ҳкôģµλ󽫲֪ɷ
ò÷ЦǺջģǶԹ˵Ц֮⣬ЩƫƺҲרΪһ㣬ʹЦݸģԽԽͿȴԽԽ
û⣬û⣬ҾͿףһȥͷ֪ͨLindaHelenߵʱѾˣҿȫȨ𡣡æŴ
ȻƽʣȴҲɵӣһһĶԻһõģʱ˵ǰԹ׾˫ɵˣᷳûصƾʲôΪҲȥ
һ㶣û뵽ҾȻʹػؾˣֻЩεЦЦ÷ٺ٣λӼӱȽϸߣ죬Сɡ
÷һԴбҵࡣ㻹㲵ǲǣ
һ治µ˭ڶ÷Ѿ˽٣ҲеһڻؾȻеĵҵȣ˼ʾҴӦȻһʱû˼ȴҲԸΥԸ漴תڵܴҾȥ
÷һ˫۾Ц仨һضȻܴһȥɣͷҰԳҲϡ
û뵽һҾͲȥ˰ɣǲȥ̸
ҶȻ㲻ȥҲȥ
㣬㻹ȥɣȻҿ벻÷
ԥûд𻰣÷æҵӦ˰ãȥˡ˵ǰ̨ȥ
ܼ÷Ҳæϲ׷÷ȥˣʲôҲ˵Ҳùǡ
ղΪʲôҪӦҲ֪Ҳϲֳϵġ˲һ뿪Ҿͼ
̾⺢Ӿ̫ˣҲĴǰǰҺлͬһԲȦͱҪһƢֳֻܶĹаöȥμӡ
ü÷̫ļƣҲ̫йϸ𡣡
ôô˵ǹϵһֱܺ𣿡
ҵ¾Ͱ÷Խֱϵ˵һ顣
ʵҲûʲô˵ģظ˼ʹϵ˾˼һŮ²ףοµ⻹㣬ҪôȺ˼Ҳôȥұˡ
÷˵ûĹĵصҲϲˣԺҲٸӴĺá
ʧЦҲܸ˼ҰɣԺĻԱ
һʧʲôȥԺ
ƽصʲôСֵģŮ˶ǰģҵԺпǺģȥҲ
ʲôʱΪԱģǲǼԺҲ̫ļˣ˵Ҿʹͻơҷߺ޵˵ţж÷Խˡ
Ц˲ǣ˼ǻԱˣһˡ
һ˵ŷ÷ӦòΪӽģеˣѾȥһˡ
ʱԴҵ˼æĵʵôˣ
ѩ׵Ĳӵû£ܳԵеˡ
ҼҷϱˮӹҪݸ裬ȴСİմ˲˲ڰ׺ڴ䦿һƬ
Ҳ˲ٺˮˣæͳͽֽһ߸ҲһԹصһۣ鿴ûעҷɿһڡ
ȴûüԹô˻ôݣϴˣһȻȥҰϴˡ
ҲΪصҲɣԼϴ
Уϴɾص
ҺȻһ㲻Ҫһȥģ

  ҹ

Ŀĺɫ´ռ跿ںܴһƬطʽĴ¾ȥϾɵƤɾĵڴ£վھǰһɫװԼݣվҵߣΪ·硣
صħƵģִ¹ȡʿװɵǣҴϾȻ˺塣ʱ죬ٴν󷿼ֻڲţƮϤ㣬κţ㲻ɹˣϾҽġ
ܺһֳء迴žеЦűĴˡ
Ҵض˶ӵ·桭Գ졣˵治ģǿűһЦ̷ֲ˼ֻøĿڡ
žеңĿʱȰƵصţҵĻСĳˡ
ȥҶԺĸһǴ֣費Ӳӵģȫһͥ跢˹ϵ֪ôȴϰԵĸԷģҺǷѽ⡣ΪصȥæסĽ㲻Ұ
һͲˣֻ㻻·ˡ
ҴȥӣһЦҲҪ
Ť壬ҪҵĻ޷ֻˣˣһˡ
ǾͲȥˣҲϲ־ۻᡣôô׵뿪ң˫ƨɣĲӣа룺ڱóЩ˵ʤ׷һٶ÷ġ
˭֪һȻһղŵһûأԽԽ֪֪
ҼŭҲһţȴûͣ¶Сϲҹְԡҡ
Ұѻ˵꣬Ȼֹͣ˶صףŲſ
һĿŵæſСٸȴֻ֪Ҫֱȫʱǿ϶Ļˡ
ұܵؾСʱһͷаԺڸղŵ³çȻ֪ʿɶֹþգΪѾͿʼˣ޴
˺һֻ̾˿תΪº͵صӦ˼ҵôܲο¹ҵѾˣôԣμֳϲܶҵа
ôǰ󷴲ôǼֻСȻ·ȳȥ
ؿһۣȻ̾ҿһǲȥĺá
һԵ¼˵ôֱ԰㲻ȥҲȥ»϶Ǳˡ
ףԡ
Ҳܣ㲻ȥ˵ʲôҲȥһ˵һ߰ڴϣֿʼ֪ΪʲôһɼûɵҲоԼΪЩɣȴôҲƲס
εҡҡͷðɣҴӦȥҲҪӦңǵĹϵǲҪ
ҴȵΪʲô
ʵ֮һȥҪĿľϣ֪ѾŮˣô֮ǰţҲԺ϶ҺLinda˵£һ˵ҵļƻȫˡ
˫һ̶ˮҵף˵ȦһҵͬҵչһһжܳΪýĽ㣬ڵý޿ײģʹûҲᲶ׽ӰţԲܴķ濼ǣǵĹϵܹ֮ڡ
˵ŻߵҸǰһΪŸոŪҵһ߼˵û֪ʵĹϵǲԺû֪ϾֽǰסģǲСЩǽ޷ˡ
ֽǰסȻף֮ǰطҲйһӵ£ɼĹȥȫֻ֪һųΪˣò˶԰Ŀ־壬˳˫˫ˣһҪˣ
вʵصǲϵ㻹ôȥμӾƻ᣿
Խ÷ܰһ£־ۻԭʵģܶ˶ǻʶֻҪǲ˵˭֪ʲôģ
֪϶ֲ裬Ҳֻˣһᵽ÷һЩģ̲סѵȻǸ˽ӴûǱֵĺãҪʱߵˣ÷òҪӴ̫ƵˣҲڳʱòҪܾ
費ң˵ʲôСߵˣҷصģǲʲôң
Ƴһ۴µƤ䣬¶ǣǵӭ˫峺ˮĴ۾ʱȴַˡǰŮ˲ֹҵĸףҵŮˣǶӵݣ˵ݣҶΪһƬ죬ǵ
뵽Цٴν轿§뻳еû£ֻعֻҪܴȥôУȻҲȥ
ЦЦûм׷ʣظŪҵͷ˵ô˻
漴һЦ˵ǵѧʱ˵ʲôҲԼѧУһҪУſڵţΪԺ˲ϣǿ㣬û뵽ôëġ
Ұͷϳһ˶֪׵Ů˭
ҵĺ󱳵Сռǿѹ㡣
ҽŵ̧ͷն˵ʲôˣ
Ц˵طǿٶ࿼ǿǡ
һεصһֱ̫ϲңط塣
轿Цֲɵӣ⻹
ҲЦЩطСԶҲˡɣ÷޻棬˫ֲԾβ
һҲصֵΪСԴЩʲôҲ֪ûùҡ
ƤЦصĸСԴ
Ȼ΢Ц⵭ҵôҾͲ㲻𣿡
ͷһؼϳ٬ŵı飬ϱߵСţʱԵͷĿѣֻǴشΪŮ˶ϲԡ
΢ͷ˿ңǰһ˿ǳЦصСܶŮ𣿡
ǰ׽͸裬ɵɵҡҡͷŮҲ֪ԽԽˣкܶһѾֲĸġ
迩Ц㲻ȥɣٲ·ˡ˵žҡ
㻹ɫòãæŲӻͷ
ȻЦС֪һ軹кö·㶼ûء
æ޵û贩ʲôÿÿ
ݺݵһ۽ŵ˿ȥɣ˼Ҫ·ˡ˵߰Ƴ⡣
˼ңʴ̼Ĵʱѵ̲סٺЦ
飡ҵɵЦصعˡ
ŷӦæĴŵһ·ûá
ֻſһ죬һźںĶֱǰҿͷϵҵ׵ʱشٴصعˡ

޴ľǰɫʯʨϵţֻʨŭǰھʾ·˲Ҫ鹵̽ĸֻƵ´ŸԵׯ¡
ǵŻΪĳŴأ߿ȥȴֲֻͬڰ׻Ϊɫǽϴزʹ͸һظ߹ʣֽͳִļԼһ𣬶˿ͻأƣһ֪ǳ֮֡
ǰһƬǳͣʱѾͣ˸ɫγЩǺĸߵеڰģɼһݵû
Ϊ·ϣҽӵһܴͨĵ绰˵һҪȲҪȥ˵˵ǧġҰѳԶԶͣ·棬ܷһ֮󣬾ڳңŻŵȺ
ѹ̴ֿһʼҪʲôסլרѡĵ򣬹⿴ǰƣͿɼݻ̶ȣѾѸˣƬסլֻڸ˽ײġﰵš
һʵģְעϣһɫVɳعţ̲סҪӯӯһյС§һ§
ֵĲõĶǼỬ˿ϣʹ豥˫ͻƸ¶ǰһƬ۵ļ鹵
ʱڸʻλϣ˫ȵţϴŵһ˫ͬɫĸ߸ЬϸϸЬӳһ˫ûд˿İСţԾϸ̿ˮ
Ȼ°͵㿴
ʱպгʻĹӳϸޣ˫ų͸ˮһᣬֻ˵óճյؿȴûתͷȥ૵شţҿء
ûתͷֻ̧һƣһָ˳ָ⡣
ǰԶͣһɫµϽγһɫװŮվԣ복ϵ˵ʲôŮ֫Բķȫ޴ɢһֳŮ˵ķϣ֮ƺһţѵõȻźİƤֻǳȴֻͨĺܡ
һûʲôر֮ЩƵصʲôŮҲʶ
ü壬ָָ˭㿴ˣ㿴ǡ
ֻҡ´̽ͷȥٿϵˣֻ꣬۵Ƥ΢ȴŽĹ󣬼ʻҵһŹӺģȴҲİĺܡ
ֻһͷˮ룺˷ǵİĺܣҲûʲôر֮趨Ҫҿʲô˼
ʱֻ˶Ů˵ˣȥɣүȥ򵰸⣬ʲôµ˵
Ů·СĿϵϰȫϡ
Щͷص˱ôˡ
̽ͷŮ˵Ҹ׼ˡ
ŮЦһڵöӣһȥ漴ֶ˵Ҫͱȥ·ǼңǵͲãȥǰġ
ЩεؿЦţҡҡͷŮ˰ڰ֣һʹ·
Ůһֱվ·ߣֱβʧڳ֮У·ֱͦȥ
Ҳʵҿʲô
̣һصõһ˰
ҲɵȻʧЦ˵˵ȥҿԭǿһڼëƤҲôдŮ˵ĶƸлǲһ㰡
ʱȻһͷҵԺ迴ӺĽһڣЩʲô᲻ҵĸˣµͷһҾ͸æųȥԸľˡ
ʱһɫʱʻҵҰ˳ؽ˼·תƿ
ҵ˽⣬ʱݵһԸȽǺɫģһиԡţ뿴Ǹˡ
ʻͣӳ߳һŮˣֻŮһͷ˾¶ƤʽСɫ͹µıһǳɫһŸĿ
һ˳㰺ͦص˽ţ߾ϹʾӦ۶ûһۡ
ҵжϹȻûŮ˻Ըˡұ뿴ĳ࣬ΪǶȵĹϵûܿŮ˵вЩź
ʱȴյҶߵ˺ޡ
Ҵʶ
ЦԱܺģ㻹Ȧʿⶼ֪
һԱҲͲϣΪȻصˣֲˣûʶʲôԱ
ƲƲָָˣˡ
˵䣬ͼü۵ܶһҵĳ
һϳҿڣܾһյЦݣһصףý嶼Ǻзģǵúúλᣬ״ʱҪЩ
֪ǽ϶аţصô
ܿ˿˾ϣʱҪŮع⡣
Ϊʲôҵɴ۾
Ѿҽڶ˵ˣЦǾȻΪͬһ¡
ɫLindaǳȤֽ׶һרһİ£ԶгǵĸҲãԹ˾ϣ˵ĹϵΪ㡣
˵һǸתͷС㣬ϣⲢǣôҲΪ׵ҵ
ͷףұҲ˼ɣԼȥɣȻȥˡ˵žҪƳ³
æУôһҲģ˵ִŤ
˵ĻʱȲϵǴܿ˵һȴһϳ壬̲סҪҵ鷳ͷܵҲҪ취ҡŮѽȥȻҲȥˡ֮Щѡ衱ֳڶ
ֻôӦ˰ţһԸظһͬ߳š

Ųͬȴһ⾰ŷʽͥĴ񷶥òһԲ촰̧ȥƺҹգϸСƴˮкһ㣬·ϵķڡ
ɫǽڣ丵ˮǽ棬ˮ۵ĳ﷢ʪϢ˱ǶФҹı֣ʱӪһƻõ⾳ʹľ
ȥֳֻһ᳡һչʾչʾݳƷмһʱָ̨̨һȾ޴ľŶţһڱж֮С
ȺվƱ໥̸Ů鲼䣬ֻɨۣѿвһЩֻЩȻͣչ¶ְҵЦݣȴЩߣȫһնɧĹʡ
вɸ̾ٺֳҲǸģ˵˽Ǯ͵λϲӹ˶ֻǱϷ⣬ʵû̫ߵĵλ
ʱɤҶ𣺡ļ߶췽ǮģȻõĸ汨ЩߴүԴǿǾԲģԷ»ҪСЩ
üְĽеĶ
ȴһ̾С㻹ͨ찡ûһô־ƻûϵ
Ȼв֣ȴҲòͬص˵ͷϾ췽ڼĿǰסլҵǰ仧ʱѾƣǰЩ죬ֽϸǿţҪ·ϵĺ¾ƵǼƵţɼʵۺִҵĻ϶ʲô˶ܲμӵģ÷ĹϵС˾϶ŲϺţҲû뵽÷ô
ܼҵͷЩܵص׬ˡ
ûذһ۵˼ٴƣҲزģҵ治ͬô˷ܸ
һСҶ˵Ҹ˵ˣӰҵCMƬҹ˾ĸ߲춼ˣ˵ǲ׬ʲô
ôһ˵Ҳһ㶣Ӱҵģ˵֪ܶĵݡԱģΪǸӰģһֱûôע
CMƬֻҪǸֵӦû˻᲻֪糪Ƭǹ󶥼Ƭ˾µ˺ܶ඼󼶵ġ
CMôĹ˾ȻҲܱ˲ʮ⡣̲סʵ첻ǵزҵЩҵ˲ͽʲô
ܼҵȤӵЦͲˣ̽Ļ綼ǲּҵģ˴֮໥ĸԵǳе£ȻΪЩǶôŵģڻڼҪĻ԰ܶ๫˾ˣϣĺûôܴء
һΪʲô˷ܣֿ˼ʹϵԷˣʶԽǵʱԽ󣬻ҲԽ࣬ҪõٶץסǺпһġ
˵˶٣Щʧ̾˵ҲĻ԰£ǿƻǲһȻĻӦҲܼĸ߲㰡ǿϧ
ֻúЦ˵Ĳ⻰û⻹ûôͿʼΪȱһȻʧˡ
ʱߣȡһѩƣ˳ſȥպÿһɫ÷
ֻɫȹ߶ʱʱֵ֣ӳصջһʱв˵Ŀ⣬æڵصϾˮ
ԶԶȥеľƱбᵴţѾƵĺɫâӳƵ֣ĵŵһ˵ľ档
Ҳ̤ʵ˺ܶ࣬ʼԺϼţȻӦϵȴû˵һҪϹ˾ĳƫƫLindaӴ
ܺȻͱͱҵܹˡ
ջĿȴһλŮͬЦտ
ߵŮֻǰһŮƤ۰ϸۣһŹϴ۾̺峺覣Сɵ֮ӣʺۣһϮ°ɫճߣ°ڳβ״ɢס棬֮Ĳӯ橷·㲻أ崿ʥú¹Ůµһ㡣
ӾԭҺȻذǰŮһȽϣɵôв죬а룺ϾȻʺò϶ŮˣǰǾ֮ˡ
һȵסҵֵǰ֪СôõĹϵأҪСĹ˾һŵר϶øãܳס
Ͼҵϰ壬ҲܲӣֻüαЦ׼˵䳡滰ȴߵŮ촽Իݺöá
һ˵ҶʱĿ࣬˵̫ϤˣֻLindaܷ
һֱҶLindaĸ֣峺þһȪˮƶƮʹǿҲܴ飬ǽǷݴӵ˼ޣҲΪʲôHelenжƫԭ
ȴʵ޷ǰŮƽյLindaϵһƽʱҪôסĴīҪôñӰڵʵʵרҲڵģΪֵ͵Ҽûʲôӡ뵽ĳྐྵһҲ
ܼҵıҲЦû뵽ɣղҲ⣬Ҫǽĳϣǿ¶֪LindaǸɫŮأǰúʧܰ
˫۶Lindaйû뵽û뵽ֱ˸Ƶġ
Lindaҿһӵصͷ⵽һ켸϶һƬΣĿڷ۵ĲͣȻȻػȥ֮ͦϡ
LindaǰڵñȽʵֻǿ¶һ㾫µǣǰǹĹĵСɽ𱻽·棬ȻʲôҲȴ롣
ҵĿһ·£־ϲطLindaβȻر̣ͦıȹµȶȻǼΪ޳ġǵǰ˵ֳʺϴӺվŲȥˣ֪
ת뷨ܴһضҺLinda˵ҪܵرֵһЩȻҲʶȵرֵ룬ÿεЧá
Ҹû˼ܵĻҵġ͸ۡLindaķ⡣
LindaǷڿʲôλ˫ֵ֮佻ŤţǺƻͷ͵ü˫֮ˡ
ĲȻҲʶԼʧ̬æģȴƣôˣôƯŮ˾̲ס̽ǵġںˣ
ܻǽͽص㣬һĳƪۣΪԼΣHelenأ
һ۵Linda.
ȥֻһɫHelenΧס˵ЦƮ˹ﻹˮвɰҿ˾ûаš
Ȼϱһֻһ£תֻ÷վҵǰɹʽЦ´һ٩û뵽мɫ
ƽʱϰ˵ЦʽΪ챻ϽҲڵľƻᣬʱᷳҵһɫҲвӬ㰡
⻰Ҫƽʱ˽˵𣬴ҲֻǵЦЦҲˣȴܡܺLindaЩˣ÷Ҳɵһ죬ЩҲסˡ
ܲԹɫæԲǵ˶ˣǲ鷳Сæһ¹
÷һָֻۣЦݵ鷳߰ɡ˵תŤ޹ǵȥܺLindaں棬Ҳקظȥ
÷󣬿ƨǰһҡΣżȹڻݽηУвɰ룺֪ƨɵʸб뵽ȻҽôˣôǺ˼ģǰɴûѵɣ÷⿪ĽᣬԼҲͷˣҼæ˻Դ˦Щͷ
⼸һжʵǳۣһ·Ҷߵ˽ڶƷͷ㣬м߲֪ǸſţҺȻһִоǾСɽҪȥΰϴһ
һܻҶੲݵŽܣĽҲʼһ⼸
ʵ֮ǰע⵽λվˣǿΧ˱һľ룬ƺעԼݣӲ߶رۣʱϸ֮·Ǹ޾ȻҲС
УվһһŮеʮ֮䣬üĿ㣬ĶţϢΪȵǸŮˣǸոҺͣŮˣղŵĸʱֶһ֪
ͨܵĽܣ֪еĽ·ǻڵĸܣߵŮ˽лۣĵ֣Ļġ
˹ȥ޺վҵˡߵʮңýüĿֿһֲŭĸоұߵóݰ״죬ʮ꣬һӵܣһէۡ
˵ߵ˽зѶǲӰҵĶ֡ұߵĽԬ壬CMƬ̫ү⻹һ۾һЦӣһվ棬ȴҲ֪˭
ܵĽܣҲòרҵô̵ʱͰҪݶˣɼ˹εġ
˽ǰ÷ȻΪǽˣΪ췽Ĵ·ͻۻǺѺõֺ˼䡣˵󷽵壬˾У·ȻҲǱȴ˸оЩ䲻ȡ
ˣ÷˸ǰʱһģվڱȽϿѶһߣС˵ʲôȴ΢΢һߣ촽һڱеľƣ˫ؿȺ
ֵһŮ˫˵۾;Ͷ¶̬ȴ·˵ĵףеòֱһ
ҹ۲޵ʱ÷ѾΪǺͷѶԬ໥˽ܣѶֻ΢΢ǵͷһ˿ⶼûǣԬʼûж࿴һۣĿֻǼڴ롣
Ԭߵķжʱ˴⣬Ϊ֪Ŀλãõľɫֻ衣
ܺԬӵĴյüҰ˼Щ˰ȴǺ޳ܵ˵һ˶졣
ǱסߣԬջĿ⣬ܵĹάüͷ΢΢һȴش𣬷ҺLindaЦЦͯŮȻ䣬Ͻ϶г
æǫЦԬܹˣС˾ôܸCMȰ
Ԭ嵭ص˵Ҳǣǰװ˵ַȷʵ̫ˣҺܶطҲλôõĲ֤꣬һߺˡ
ű˵˵ֻܳɼԬƽʱĿŹˣжӷˡ
ܺȴ⣬һζصͷǣ˵ʲôԬָܶ㣬ҿΪΪܡ
ԬƳߵķѶЩصں͹ȥͬʲô¶Ҫ̱Ͷǻ붫ָɡ
Ȼ֪еı˭ȴܸоͷѶĹϵûеֳ۵ܵĳ̶ȣְλһԵʮֹ졣
Ѷһ˿ηâȥޱصԬ˵ЦˣԬϸڳƬĵλ˿ɱȣ˾˵ϲCMǸ˵㡣
˵ĶԻҸоҸպϲĹ˾ĸ߲֮ƺ൱ĸңҲ£ЩǣԬ徹ȻᵱЩ˵¶ɼǸ
÷˵ҩζʮ㣬æָָЦλͲҽ˰ɣƽʱڸý־Ӧöˡ
÷ԼǰɽͦøˣֻǵضЦЦȻЦݺȴܸоó߰Ů˴ЩСɫ
꼸ˣ÷˿λ۾ӣѯʵĿŻ۵λǡҲ֪˵ݡ
æܵλίκǡ
һǶһ㶣ʹҰ㲻εˣκҲŵġȻյãȴ˵бָƵڸý壬ƳίǺгȻĵѽΣû뵽ھȻôӣˡ
ʱע⵽ѶԬ塢˻۵ĽܣҲ¶˲ı顣ĥţ˶֪κǵݣΪʲôôȴһأ
κǼ˶͵ЦЦŹǻһ򶼺עĻҵչҵسΪĻҵʾ԰ڸλҵҵǿǿ֮£еĻҵչһһ¥ҽίףλɹ˵žٱʾ⡣
ܺæٱؾȫûʶ˼˵ǿǿǳϰϵѶԬʱҲ˼ӣΧ˹κǴ̸Ľ֮顣
˵ŻһʱҺLindaƺһģܺ˻ڰЩǰͷһĵЦš
ǰЩαˣиеޱȵֻܹᷳŻľƻᣬĿӰѰȥƳһ㵸ظ˵ʲôʱŵֱ˲Ӷǡ
ʱƹһ˶̨ϵֿʼ˵ˡᣬ¿˿ûע⣬С߲˹ȥ
谵ĵƹҸմյĿǰݲصôý㻹ҹ˿ô죿
ߣҶʱеһ˵ڣ˿ھƵû£ֻЩ񣬶СûȤ
Ŀ˿ЦɵӣղŸüͷҪĳѿ
һۿ̨·˵Щ˶Ǻöҷǡ
˶ֵղǸǸģ˵ʲô˵ô˷ܣ
ЦֳԴˣ˵ǵݣϷ
ҺȻϷûӦɣ
͵ۿ˿ҽŵ̲סЦæþƱס㵱ɵϰƭСļôϵҪΪ÷ܵҲôء
һ˵ŷȴʲôطܲԾ
ʱ·Ϊ췽쵼Ѿʼ̨ˡ迴һ̨ϵǸǲ£
һʶ
ͷţЩ죬ǽ·𣿡
һ˵·ȫǾúϲ£죬Щʧгüʱסʵʶô֪ȴǧҪ˵ӣҿɲЩ˳Ϲϵ
صôֻˣʱȻҾ㵵·𿴴е뷨һ㣬ûذһ۵ʲôǶûϵԺס
õĴŵŷؿڰнңȴЩĵ׷ʵôʶģ
΢΢ͷչǽյĳѣҶЩӡ󣬲Ӧò֪ôһˡ
ȻյĳȻǻڵĸܣô᲻Ҫӷ޸ϳǸͷӰ
ɫһ̾ʱǶʮ߰ˣʲôܰ
ҺȻ˵λ飬Ϊ޷ʧܸգʱյĳ֮ģвɵð룺Ů˵Ӧĺܿÿͬķģɱֹʲô
Ϊ˲𲻿ĵ£ҡҡͷװһصҲ·ûӡֻҪ˼֮϶ţҪʱʱ̰̿ڻͺˣҲ˵ġ
Һ˵˵һֲҲֻСɫԼ趼ŹΪ˶㰡
ЦͽͬѧܻһȥɣҪңֻҪһۣ϶ᳯ˼ĺ˯žʲôհøɸɾˡ
ұŷ¶ЦݵһҲûÿ춼ҪȥҼСĻʱȥ氡ոҿƬҲżǵġ
Ҹ˵Ȼ߹æװչչƷžƱһ̨·Ľ顣

  Σ

֮ĿȻע̨Ͻ·ȴЩ˽߶Щæץ̨˷ӦҺ趼ұֵùǣæΣƲʶһ㡣
ֻǴҴҶǰ˼¿ҲѾͷƻ̨ϣϾ˼Һôģ˵ЩڴģȴҲܲӦŻ⣬Աȥд蹦̵µĻ
ߺãѾûٻͷˣŲ˼һ𻺻ƲֱԶȺһȽƫƧ֮ͣ
ٴ̽ͷ˿ȷϸûýļߣСּ͵صǻؼҰɣطҾûڡ
ֵذһ۵ôôûԣһɣϰ˾ͺˡ
ʱ·Ѿ껰Ϊ߻÷ʼ˽ƻ⣬͸˷绺ƮҶֻ͸ôģ֪ΪеĲǿˡ
ҿ÷̲ס˵裬ܾƻԶû˵ô򵥣һֱ̤ʵоҪʲôƵģǻǿȥɡ
ҵЦûɵң־ƻϵĶ̨µȷʵ£ֻҪסȲ˭Ҳ׽˭˶ֲԶĳ߶ȾͿԷĵˡ׾ҪҲᣬϣҵгɣҪѧδ˽
ȻӳУȻܶҲеϣԼҵгɵ˼ϣҿԴ˼ʹϵֲȴʼƽִҪҵȾƻֻöֱ˵Ҳ˵˵÷˵̨ϵ÷ͷ
ͷ̨ϣص÷ôˣô
üҲ֪ΪʲôֱΣգʼûôоԽԽǿˡ
ֺ˼˰ɣ˶ôҾ÷Ůӻ
ҼȻҵĻһ£ֻطҪ˵LindaHelenһΪ˸ЩܵƿпԭڽһΪʲô
ƤЦҲҶ£ҪЩﰡ
ȻֻһЦȴǲ÷ҡڵķ˶ԲΪ֮һ̲ס̨ȥȴڱϹ˵Գġ
ڴʱҸպÿս껰÷ЦվڷѶ˵
ʲôԱһŵѯţһʶȵӡ
ʱһͷһҵԴ»ֻ˵һҾ鲻Խصɴ˫ۣҲ˵ȥ
־㵼æʵôˣ
ҽŵػعͷض÷ûеԼ㣿
ɫزͷ룬üйΣԺȽæҶûӦʲô𣿡
õĴһݣͬʱҲȷҵ뷨
֮ǰһֱΪ÷ֻΪҵĹϵϵģȻĴ٣ȴҲδϣֻǱܵؾϣӴ
ǾڸղţΪһ仰÷ƨɣӶ̨ϣһʶһֱҲĶʲôˡ
÷ЩϰֳӿȻʶȻЩôϤƺûʲôɷѾ˼С˾ǰųЩ˶ռĹ⣬һΪĶ޷ˡ
ټ϶ղ˵÷ܵݸʱҾ;òԾϸһ룬ѵŮѽսˣⱾͺܲȦ֪ܰģݸåĴʣĸ˻ԸԼŮʶݴӶȦӣ
ʵⱾ뵽ֻҵһȫϣӶ¶أ˵侲ˣܹǵԼ־Ͳˡ
Ȼ̫ĲҾˣҰȷ֮ڵóһµĽۡ
÷ĿĸңΪ˽ӽ衣ʲôǹ˾Щֻܶǻӡ
һʱֻѾһشĹؼֻһʱȴ벻÷ӽҪʲôô֪϶μӾƻ᣿ûΪֹԼҪģ÷Ϊ֮ô̫ˣȻܰҵķӦȫƽȥˡ
üβ׷ʵôˣ
ջ˼һ÷̫ˣҾýľƻı
費ʧЦһΪʲôأ⺢ӱɹģ˼ҲμӸƻʲôı
и̾ȻϻۣȴʵЩͣΪŮ˵ֱøԵȼϣٻȥɣֻĵģʵ̫űˣ÷ĿΪ˽ӽ㡣
費ݸ趼һ͵ŮˣӽҸﰡҪ˵ӽ㻹ࡣ
軹ûаҵĻϣЩڶҵĽۣתһ룬ⲻҸñֵʱҼȻѾ÷ͼ˵ҲֻҪҼӽ뿪ҵߣӦûģ÷ֲֹʲôΣյʵûҪҲŵġ
ҲԼҪ侲ˣҪегǸ¾ͻŻţԶҵӿ
ƽһ飬ҵһ̽ѽ§ЦҪŮ¾ûСŮˣ˿ǽй׸ġ
ҺΪԼϲŭɫеʱҾȻܱ侲ɼҲʲô¡
豻ͻľٶһһͨɵһµСӣô˵˵Żֺ֣һС
һ˵ӱô㲻أˡ
㿴һ
ҴȥСҲ谡
һҰߵôˣǶ˻Ƕˣڳôʵ˭ĹͰ
һЦû׳ʵˣҲܸõط㰡
˵ЩĻݺݵҸ첲šһѵɺ޵СԽԽûˣȻʼ۸ˡ
ƤЦصСʱȰп壬۸ôҲұˡ
Сʱ̿ЦҾЦʱŸСҺ׷Ҫұʹޡ
һίصǶҪ̣ĵ費ҳԣҵȻҪˡ
ûذһڨڨص˼˵˻̣СͲǺö
ĻֻЦʱҲŷֻиһʱҲŸеڣбһ۵Ҹʲôⶼӭжһ̲סȥصá
ҿ̫Ѿ۵ϣҵ˫ۡôˣ
ѹɤӵҡ
ڵһºˣһ˵
߷ߵӣҵƲ̵ͦβ
ǰᱡЩŵ˼ۣȻѿڶвҵҾ㣬ҪǸҾͽС
ұЩЦȴһϲ֪һԭҲΪ߶ʧı飬һֱڱҲüһأ˵ҾϲУԽԽá
豻§Ѿˣ⺢ôû͡
ҧС裬Ȼڵǵһ˵һ彫輷ϣؿеԵ鷿ʹǸ·ҲܸܵǵĺظС
豻һĥٶˣֻǱ۾һصףʵҲϲЩ˻һ𣬿ǣϾδּһҹ⺢Ը񱾾ƫһ浣ͽԴһҲ²ƺ̫֮࣬μֻϣܱԲһ㣬Ҫ׵ˣ𣿡
Ϊ˾ƵԵʣʱϷһΣƤȵĸģԳشİɣֻ˭Ҳﲻ˵ġ
Ȼ۾˵ҪϹ˾𣿡
ҲΪȻصֻӦع⣬û˵ҪǳƫͲLinda˭ܰ
ҵĻô
һֱȴ㿪ˣֺֻõصܲΪСѾͷɡ
ұΪ仰ôҲܲĻģ˭֪ȴû˵ֻʹҧ촽֪Щʲô
ʱ̨ϵĽڽˣֿʼɻǷ׷չģغ͸ݳƷҺҲֻ÷ֿ
Ťͷ˿ɢȺЦЦضҵôᱻأв˶ܳɫû׼ҾҵһȳǮģʱҾͲҪëͷСˡ
֪ڶҲмһ˵صЩ˺á
ðɣҪȽ֪֮Ŷ˵ųգ۾ȥ޷ȥһȥֻöӺؿš
ֻٲӯȵôһߣʯһһ˵Ŀ⡣ֻעĿ˵ͷһϾбǰǴӵסˣֱҧгзߺƽôղŻ˵ûúõתֱ֮ˣ

һչƷһ໥̸ｻȵòֺ·ԬҪȴѾ֪ȥ򣬹ЩݵӦϢ
÷æǰæذŸŵЭһʱỹв裬ҵ徻Ľһ߶ƷζűеѩƣһЩǣ˽Ҷѵζ
һЩˣҵĿȻȻؿʼѰڳŮʱע⵽ޡѾУ÷شȺ֮ΣHelenɷһڸǰɦŪˣȫȤչߵȴLindaˡ
ȺеǳЦԾֹţLinda񾲺ҺȻһָоֻɹâ̫ʱ޿̲ڰ˼䣬ǿҵĹâȴʹ޷塣LindaǽصֻǾظȴʹ˹֮ľƽȴһиꡣ
аԼŮ˶ԱȣֻµĽӦ£ǽյķΡ÷Ĺֻ޵ַ顢СHelenķɧŵԵð޹ˡ
ԶԶҲɵð룺Ҫгһܰӵұ֪һζ
뵽Ҽæָ̧Լһͣô£ҽѾֹһεضLindaԽˣѵĶиоˣܣûȡλã
ĲȡʱLindaݺӵĴƮ˹ҵ˼
ѰȥLindaΧм䣬һ˾űӶLindaLindaС̫ӣһƶϺȣѵҪҾôһֱţ
ΪֳϾǲͬģLindaȻӦɫΪѵЩ֪룬һӦγĶԱȡ
Щ¹ڳɫǣҲɵüͷҿȻûӰæŸѶ׽LindaǾȵϼȦеˣŸС죬͸һ˿ίһҼһ̲סǰȥеľƱͷһ
Lindaһңһ˫۾ммɬңϵĺ쳱ǵûȥһЩ
˼ҳƣɫһصӰ˵ܸȱƿǲװ
Աһ˵Ц˼ҸĶߣĿЩһͭ˰
֪ЩȻô˵ʵƲЩˣҲø磬ֻǵصλŮǲ̫ûˣ
ǸҪ˵ȻԶƼ£ȻҲԸԼɫ粨ʱ֮ɢ
ЩĶӵļһвɵÿЦ룺ҸLinda¼ǲŹˣ֪챨ֽҪôдˣջûӹŵˡ
ллߺLindaһӵС
лʲôΪ˱ɤҵΡҺȻʶҺLindaʶһεһ˵ǰӴһѵΧߵġ
˺üΣҼѰչƷȴջϣֻ΢Цڨ˺ţжʱʻգҲ֪ҺLindaվһ᲻Դף
Ȼҷ⴦˳Ҿ֣æĿȥȴվԶЦٱҺLinda⣬ҿЦá
Linda˿ҲһεصܻǾʢ
ҡͷЦ˾˶ƢãԸҽӴƫƫһǰȥģһˡ
Lindaһصʵ㿴ûôףֻǲԼˡһԱҲŷ֣ԭLinda߻治ͣϸ߸ЬֻҰСͷȻ׺ߣ̸ֹȴ˸о
ʵڲôߵŮôѡڽȦ˿һıҾúȤ̲סЦ㲻㹧ά
LindaȻһЦǰɡЦʱ򳤳Ľëг˵ĻߣС΢΢ţ۵СЦݱ֮÷ĵЦԸˡ
ҿЦص˵ãôڣ¼ʱҿɲ˽
Lindaһ˫鶯Ĵ۾ʵ¼ҷ㡣
Ϊʲô
Lindaҧҧ촽۾̧ɬصΪʱרעҲʵ
֪ΪʲôҿߵҺȻ׽Ū֮ģһô˵ڵҺα
LindaæֵǣǣҲ˼ΪƤͷ۰״ʱһżѾȴ϶ʱơ
ҸȤ֪ԼʲôˣֻǰҵӲ˵ѣʵﶼҶ԰ɣ
LindaЩżˣһ˫Ĵ۾·Ҫһ㼱ŵûôǧġ
ôҲ̫ˣϽЦôŸҸ㿪Цء
ĿתңֻεתƻǰΪʲôϲԼ
Lindaڰ׷۾͵һۣȷûصϣҳ裬Ϊġ
仰ʹҶʱøУڵȦŮĺˣЦЦջӲţ
LindaһЦϧ֮С
ʱҾжʵЩŤǰԼǱһľƱݸLindaǾҾLindaСһףͬ
LindažƱһȵصҡĲȾơ
ҰһLindaС̫˰ɣѵҾôһֱţ
Linda仰֪һڸЦһЦܲܡҵ֣Lindaǹ˾װģǶ̫ͬŤˡ
֡һʱһ벻ıæɵеľƣкӦñӣԼûмס˼ֵΡ
LindaһڨڨصҽգԺֱӽհɣǶôеġ
գ֡
˼ԱȫҲصҲٽʲôˣȻҶͬ£Ҳְɡ
صҽɡ
Ѿ֪Լʵ䣬һֱΪͬջ꣬˾Ҫӣ֪˼ұԼȴиʱıЩƮƮȻȻȴôҲȲ۸磬ִ̼ζֱ
Ȼһֱ˵⻰ҵȴû뿪裬ʱҷߵ˶Ѿʧˣ֪ʲôֶΡֻվڽչƷߵγĶԱȡ
žվ裬ʱչ֡
һûϵζֵ㡣
Ȼʱҵıŵȴһ嵭㣬ȻLindaϵζһζ֮ЩƮƮ֪ҵĿ¾ȻѾӲаԼһģôŵŮ˵ζͷ鰡ⲻ˹
ٺ˼ȥ˻ԴҪЩͷ˦ȥһƮƮȻĸоȴԽԽǿңֻý¸޻ƵģӻλƷ֮Уа⣬ʡԴܲˣƺͰ׾ƻ治ܲźͣ΢ľֺȵôͣβŹء
ռվֱæĵصôˣ
ڴû£еΡʱҺȻʵָоҲͦ˼ģʲôƶ˺Ѿɽ磬ĵ׻̲סһϲӿĵֱЦĥţѹǶϲȾƣоȷʵֻ΢״̬ٶ˾ˡ
ռҡΣǴЦɢĴҿ˵Ļ۵ָһĨ̺죬ͷ˵ҷ˻ܡĬ
ȻѵõĸоȴǱܵظо˵ĲǾûɣҲô˵ңѵǱ
ҷ˺ôŰѻɢȴհϸĲϣǷ۰׵ľһʵСʮּܣ֮ǸŰӵĴĽ棬۲ѣ̲סʵŽ𣿡
ռҶסĲӣӵ̧ŪʮּܣͷţСʱӢܹϴ񡣡
ŬЦЦԸɲ񺣹鰡ȻʹԼɫǣΪƤЩֻǿţֹЦ⣬վӣԼܲµʱҿ϶һ
նҿˣֻǵͷʮּС˺ܱأԶҵĽҲܴͳġ
о΢һŵϴӵ𣿡Һȵò࣬ǰǹɾͷ㽥ܿԼˣ˵Ҳƽˡ
СһƲ¶εĿɰҲǵģ˾֪Լȥҡ
ЦǸܺð
ʱ˹һ߶ıӰָָһߵŮ̫ˣҪܰѹǲŽһˬء
һųͷ˵Ҫ֤H²˴
ǰһ˵𣿡
Цæ
ǰһҲŷЦǺǣһΪû˵پ㲻Ůأôʲôջ񣿡
ٵЦʵڶҲһŮôľǼƷˣŮеһȡ
һ°ɣɱ𡭡˵ȻȴͣסˣΪѽûðɵŭĿӵصǣĪظæ뿪л˵ʲôСҲ㼫Ʒлһ֮Ļ
ĿʼԼ̫ˣֻ벻ɡ
ձĵصһ۵ЩˣЩĵļһ˿裬ȻЩ˼صܸ˵Ůѿ𣿡
ҿıӰЦģأǳŲ±᣿
ҧ촽ͷҲûµģӢġ
һִȣԭˣ֮ǰ軹˵кøأҿû飬ȻܴˣȻ˵ٻеʧ䣬һվҷ˺ܶࡣ
ʱԶ߿һֻۣû¶һֱڴļɫֻǸһζЦݡ
ЦҲŻȻʶԼϵˡ
ǸҪܵĹ˵ʲôҲӦģֻСʩֶԼˣӸ趷ϾǲһأԼҵƢ
ΪٴϵеεʱŴЦݵ÷һֱۣ˹ǵɨһۣȻչЦԽһ𣿡
һģȥõˮ˵ȹɫŵ߿ˡ
÷յıӰбһ۵ܻӭ
÷ʼҾѾ˾ڵпԴϷ·ѾСǣŵıҲӣǲ֪ƨɺ治֪ûгβ͡
ƨɡôˣ
Ҽæ˦ʮֵľ׼ӦѾЩеµŮˡ
ҿɸȲˣôȥΧЩǴת𣿡ҾʹԼƽѾϤı
÷һִֻҵļ򣬽ĵЦ⻰˵ÿɲѺðǺأ
ҪƽʱˣΪҺԳµĹϵ̫ãźǵŮҲһԾֵܵǵŮѴֺ޹˼ɡ
ȴͬˣ÷ϻˮζľֻһ㼦Ƥæƿ䲻ȵصĸҰıôл㻹ء
÷üҷܲʶôڰ㰡
ΪЩϰԵͳ̵ϵлˣ
÷ҳæˣﲻó̡˵ͬʱѾһ߹ƺҪҵĲΪͼ棬ҶݺݵصǷֱɵԥ˺һջûҹ
÷Ա߿̲סԵЦ˳
ҰһûصʲôЦģ
÷Цӻǿɰ֪Ů˶ĹעȿߵŶ
صעҸʲôһûǮû
÷ָָ㿴ˣ˭׷Щתƣƫƫֻ㲻ˣ±˹˵ƵģѱԸŮӵĵطɡ
Ҳ֪˵ⷬʲô˼һ߼Сһ߰׵ɲŵ㣬֪˲ء
÷˫˵۾ֱٴδҵļصЩ嶯çײΪҲɣȴܿɹĵطҿŶĶˡΪ濿ҵֱظоһ鷿ѹҵĸ첲ϡ
д˸飬÷ʵ̫¶ˣȲ˵ʲôĿģҺѵŮһ㣬ôƶ˵ĻѾҳԲˡ
Ҽæһװɵ㶵صлˣԼＸһҪҲ֮ǰһֱ
˵ʵѾе쿸סˣȻ֪ǰŮ˺ΣվԲԽ֪ΣգԽ֪ܸʲôϸȴԽһֳ嶯滳ֻǷжվ˵
÷Ĺ˵˫ҵҪ˵˶ˣ֪𣬵ҿȿģҪһﲻҲֲԳ
ҿǺȶˡ÷ĻԽԽˣѾΣղΣյˣ˵ȥ˵ʲôѿĻ
÷ȻЦָָվھˮ̨ǰŪϵ˵ȥŮڨҾͲܵϷ˧ˣ
֪ԭһֱٶңһٴ
÷ЦһһˣһԳǳȥ
һ˵Ҳ˵ҪԳٳû¶棬̲סʵԳȥˣô
÷Ц˾ûһ׼ʱġ˶صˣأʲôȺð
һᵽϾȻ𣿡ղűһͨЩʹ˷ɾ衣
÷ǳǳ˿ڱеĺƵصʵҲûʲôֻһǵһһĶûеŮˣԺ֪ʲôȺá
Ҳòϣ÷Ͷ͸ֻȻɵĸ޷ܣ̬ȥȻ˿û֮УֻһжȻûʶջĻаĻȴٴξһû¸ܵݸʲô
÷ûвҵòǻ˵ôƯԱϧ
ҿ⸱˵һ΢ɵûӿȵ£
÷˿һŭңЦôװǺ⡣
ˣԽǱֵеĻҲԽڵ÷ɫصĺɣҪΪԳһҲ뿴㣬ٸϵ
÷Ȼû뵽һᶯ𣬸û뵽һ˵־Ļ㵵һ仰Ҳ˵ĵЦݽϡ
ת뿪µŮˣȻһִֻҵļʧ˺һܾȻûִ˳
ҵļףղŵЧܺãŶСҲڰ
÷û˵ֻǵؿһŤͷˣǸӡ
ĪصСôˣ
ûص𣿡ڸ÷Ѿ˺ˣҲܺɫˡ
Цϲġ
һͷˮصϲңʲôɹϲģ
صؿСķܺܿ㣬ղŸҴϢˣҹڵCMȥôǰˡ
лһϾΪֻнCMִ˾ǰ;CMǽŻĺջ
ǲĶˣ˵ֽڲǸཱʲôջҲûʲôгֵֻаĽһֵ֣ҪĻĴڱ֧֣ԳɹCMĳɾͿ϶ǽȣҲܾչĲŻ
ܵһȷʵ˵ҵĵףΪһˣû˲֤ԼļֵֽȷʵõַʽҵĺԼûڣҪ뿪ʵЩ塣
ܲԹɫѾɶ¶ЩΪѵرֻǡ
СϵıҾ֪л˵æʵֻʲô
ܺȻɫص˵ף˵ȥȫһ顣
ʧЦʲôʱѧ˵ĸˣлֱ˵ɣԼ
˿˺ܴľŵ֪һֱ񱣬ղǸ޾ȸűһģ˵ǺٻȦŮ˸ȤǸղҴ˰ŮѵϢƺ˼ҾĥҪܸ
ƨѻ˵Ҽŭ˳ȫȻͶĿ⡣
ÿ˶ۣǾԲĵطҵѾܺݺݵˣҲ޷Լеķŭѹһ̳ױˣﻹжˡ
Ҿ㣬˭ҪҴҷʱŭԿ˷׷ƸƵƵ˸衢ա÷š
ܻŵؿңæȰҵȱ𼤶ⲻֻһ˵𣬳ɲɵĺ
жܵıѾ˼ˣصܣûˣ¾û
ܱ˵һ죬̾˿֪һֱƲңҲںҲûʲôߵ룬ֻǸˣֻ֪ΪΪʳô򵥣ղҵȻܲܣȴҲݵķŭҲܷȷʵΪ㿼ǡ
ȻŭȴҲЩ̹ܵ˸ڹСˣα
ȻѾ˵ϣҲʲôˣȻض˵ãҲҵ̬ȣֻ֪ҪһգνʿΪ֪ҸճܸһᣬҵģҲܶԲԼģ¼Ůȥȡֻʵȥ̸˭ʲôš˵Ťͷߡ
ˣܵĻҳ״ˣףŮ˵Ȼ˵ģȴҲ˵죬һΪֻԬǸɫǶ裬û뵽ǸĵķѶҲ趯ͷټͼ÷ܿӵȺǣҿʼʶΪҵçײѾϽΣգĲһ˵ʲôƻҲٴȥˡ




  ߱

Ҫ̸
Ŀ⣬ҴǵڻһͨңչĽҵںһλ󸹱˵Żܣͷ׳һ仰
һ㶣̧ۿһŭݵңЩɵصܵһ𣿡
ҶȻУھҪ̸
˵Ǹüͷһֲ֮ɫϾָߵط˶еλģʹ˭˭ĲͣҲöԷȥ˭ֻ˵ܲˡ
εԷʾǸ⣬ҵ֣ߵһ˵Ľ䣬һɻʵʲôˣôô
˫Ŀֱܵ۾㻹ǵõǩԼʱӦҵĻ𣿡
΢΢һЩصǵðҴӦԼ֣ôͻȻˣ
ҷ߷ߵصΪһҲžǩԼģ˾һЩΪʵ޷ˡ
üףǻȥ̸𣿡
ҳУھҪĴ𸴡
ܼǿӲε̾˿ҵļĳص֪ܲ⣬ҲҽкƲ𣬿ʲô취̳սܶ²򵥡
ߵЩĽѾ֪ˣղܶ˵ѶҪŮ˻ýMCʸ񡣡
˵ЦŻҡͷûô򵥡˶̧ͷ񷶥Բβֳ˼ɫصҲһ־ҪһҵľȦۣͬʵԶǲпģֻҪ㻹ţܶߵʵǰҲҪͷΪҽֻΪϵֻһԸ뷨ʵҽЩпԷһ·
Ҵȵһ·ʲô˼
ȻչMC֮Ϊиʵ糪Ƭ⣬ʼϲʳЩС˾ռ䣬ڳƬгͲĻ£ѾǾٲάˣٱ˴ѹֱѩϼ˪
üѵ̸оܷŹ㣿
̾ʵҲ֪ⶼͽ͵ģȻСҴһᣬҾ뱧Կ̬ȥ̸̸
ȻҲ֪ĵ޼£Ϊ˾ĺûҲҵҵ룬Ҷϣı˴壬ҲеϣԷܴĵһ棬æĵ׷ʵΣ
ܿЦӣԭ˵ⲻȻƳһۡ
УұܵĸоӦйأһʵʲôԭ
ɫҵǰʹ˾£ҲϣרĴģµķչ֪ģԾ͸ɡ
Ҽɫ˵ʲô
ֻ˵ǵҹȥ߻𣿡
һ˵ҺһμѧۻҹҼҵСҺ豾лΡǡģܡŽܡΰ˻ǵĺ£ֱһ£æͷȻǵá
ܵʱ˾ĴѾܲǵʱҪƸۣϣԿֽƴһѣԲŽٿ˲߻ᡣ
֮ǰһֱ֪˾ΪʲôͻȻһӽʱһ˼ֻԱﻹȥעʱһ˵ƺʱʼ˾Ѿѹˣѹֻܴҹȥһȥ߻ᡣ
ܼ˵˭֪ȵ㲻ýûã˾ң˵ԷһȴҪҽ㡢LindaHelen˵ĺԼǡ
һʧôУûдӦǰɣʱҶԷѶԬЩѾ͸Ǳֳ֮٣ҵĺԼҪ浽ϣǻˡ
һߺ޵صȻûУǸƣʱǿ˵Ѿǹ˾֧ˣûǲñѹ˾ҲˣȻͬͬҲҾ뻹ƴһƴء
æͷҪҲûô򵥡
ܵȲҲ뵽һϧţֻܽѸǵۣǾǵĺԼòʧܾͻֻҪͯڣ϶ܴõƷǼʹѹҲ޷ǱϾ·
һ˵һƽʱȻЦǴӵһȥ˾ӦƸʼǾ̸˺ֵܶļ룬ܸоóҲǸȰֵˣ¾һʵбǺܵ˺Ȼ߻ʲôҵʱĺܲʹ죬ибƣʱ֪ľȻ
ܿɫ糣ȻЩεص̫˽ˣϾǵķչǵCMȥá
ؿһȲ˼صģֻҪ㲻ЭҾ뿪˾Ǵ˾ôˣҾͲóõƷǻܲȥ
ҵļЩص仰Ҿͷˣף㱣֤˾˳ضɹѹأҾͰ5Ĺɷݸ㣬ǹ˾Ĺɶ
ҡͷνֻԼܣ̫ˡ
֪ҲпԣҲٶһЩϾ˵ҲǸˣһֻר֣ЩǰܲǸСɫò˼ҵɫġ
ʱȴľƣĸо̳˼㣬ֻطھ;ƻỹδҲĿŵ뿪¶ý֮¾̫ˣֻȰгһ뿪
뿪ܺĿĹˣһչ̨ҵ裬ԶԶҸ˸ɫתƿһƫţ˳һԱͨ˳ȥ

ͨһݣӸͨ¥ģҴʱֻһѹֵģ뵽һȥȻȻ͵¥ȥ
¥ֻһߣߺǽѹ·Ҫһ㣬Ҽæӿ˽Ųһ·Сųݶֻ뾡ѹȸС
ߵ¥ݵľͷƿŵĴţһϮǰȻʣտ̨ˮҹﷱ˸һ¸뷢͹âԲ춥ӦԶ¥ƻɺĳз·ǵĵӰһɢڴϡ
¿УҵҲΪ֮һŵõ⡣ߵ춥Աߣ͸ͷЩ¹ڳȴˣžԼĴЩȺг˳
ᴵҵͷЩγ࣬ʼ
ܸղŵĻ÷ͷѶǺܿĳܹϵ˵ĿǰѶЩɫŮǴпܵģϾ÷γֵĳ϶ĵطֻһֱûʶԣ°ƵһΣյľأ»ǷȱǣҲ³çˡ
뵽ҺȻܵĻƺЩ⣬˵ƺʹҪҵĺԼˣһ˵ֺ÷Ѷô£ĪҪһʯ񲻳ɣ
ղôôĻ𣿡ó񣬺ȻһƮ˹ҹļž
һͷȥֻ˫۵Цٻվ¥ң¹ӳϣǾӨļ֮Ҫ͸Ҳת˹ȥס廬ȴЩСֻ֣ţŮҵ裬׵ˣҲҪ˺
ʵҲûʲôΪ¡ľһħֻҪҵȶղŷʱѽԶȥ˵ƽˡ
ϵľü΢ֳ˰ɣȾƾͱȣѧ˼Ӣ۾Ȼȥͷۿ˭㡣Ȼ֣ȴ˰ػһ
ҿЦֱˣôȥLindažһҲԴף
ٴθֽɫڿЦҪLindaôϱʵҲ
֪ڶңЦֱ׼ˣ˼Lindaѵġ
ЦЦؿҵ𣿡
¶˵ı飬̲סһҪסȴ˻Ϊ¥̫ΪˤֻøһŵϱзԼ
ҡҡͷ۲һתȻЦҿɲҪĻСӡ
Ķ˵飬ֻãһһЦǣҵңиӺᱻˣæЦһص裬ǻǿ߰ɣѾܶ˶ˣЩ˶Ļ̥ٴȥĻµġ
ҺȻ˴ҲЦ׷ʵʲôˣ
ﻹҳʲôӢװʲôӺͲӰذҶ÷ΪķѶ˵̸ͣܵԼҶɫǵĵĶ˵ˡ
һֱҧָţ˵һ˼һߵҲμֻ鷳Щ˵ð죬Ҫһ˵ֲ˵ȥˡ
ҽصʲôһˣ֮ȻؼҰɡ
صʹҪҲҪ˾ƻɢ߰ɣھȥ̫۰
ƺЩĵˣ±ýץǵݱ˷
ȻǾͲֻҪȥЩҲʹʲôֶ˿ʼɢǻȺһûˡ
˵ͷһ˼ֵ÷ӽΪ˷Ѷǣ
ҵͷ÷ĿĿܾƭȥҲְҵпܾǸ߼ƤͣĹ˾ҵЩطƹݾȪĸطҲطҶ϶ǾڹƭŮ
費ʧЦƤ͡Ůأⶼʲôʰ
üЦġ
Цúã棬˵÷ЩԳ֪𣿡
ҡͷԳС˽⣬žʵ¡СǿȥǸûĺӣ֪棬÷ĻҪʲô±ɵСҲ
һۣεصԼҲ˵˼ûĺӣô죿
նصǲǻ㲻𰡣ӽ۸˭ҲӴÿȥԺͣƽʱҲ벽룬ҾͲôӼЩ˻
ȻһЦ㲻˽ݲؽˣ
һľ÷ǳɣڳЦǽݲĸ
Ȼĵ̾˿ҪһҲӴĹô죿
ҲΪȻصֻҪʵһɹģҲӰɣҿ϶㡣
ǳЦʹһӣ
һֿص˵һӣмӶ
迴˿ı飬ȻڿЦ˳
üͷһҶ켱ˣôһҲżЦó
ЦҶӱңһż𣿡
̾°
Цӯӯصʲô
ҽǵص㱻ߣû㡣
ЦС̳ӣɿһ㣬Ҫиɫ˵ıʱܵŶ
һ̤һУ˭Ҹƴ
费ĽëɿţصҲ߰ɣҲһҵ˰
Ҽⲻ𣿡
̧ͷװ˿ҵģôû
Ȼ֪ڶңǲ֪ôģǲ𼱣ָԼıµҰ
żӣڿЦһؿЦôˣ
׵ϣ¶ŮƤЦݣõվſڣȫ޴ɢֳŮ˵ķϣͨͨһֻǰ˽סվ¥ݿֹţֻһƵص裬ܲȳһ£
գգЦúõĳȥﰡ
˫ۺҪ֪ˣ
˽ҡͷ䣬Ҵ٣ȥˡ
ҼæԼ׵Ҹס
·ٶˣżŸ̽ͷһ°˹˽ȥرڻ
轿һҵؿڵ˿
ҽ裬ᶪһ˵ˣܲˣټȥҷǴ˲ɡ
ЦҶղ˭ڳһʥţ
ĻҼֱéٿԭղҺ˵ʱ趼ˣٶԱѾȫĸ׶Զˣڸı䣬ֻһֱû֣뵽˷ܵ˳ְŹϷˣͷ׵ݣص裬
¶СУȻһЦָ̧ҵıͷӸ˵ĻʲôŮ˱˿佱ҲǺܿĵģ辡ô˵̲סЦҲѲԴˡ
߳¥ҲݶҹɫˣͷһǿգȻЦ￴ҹҲͦġ
ıǷǵҹպ͵ƻɺĳУվҹվ¥ۿ˾˵ȷʵȻһЦȴҾǳޱҹɫʱȫȻ޹ʧȥɫʣ§ӯӯһյ˵ҾûȱҪһ
迿ҵļ·ӱǻмһʲô
ҵͷС
һЦû˵ķ΢΢˶صͷȥ
ţ˱˴˵촽Ů˵
ûŮ˵
Ĵ͸ǿģŵݶ컾׵ҹڶǳջʹ˲޾롣
йһ͵ȻĴ̼ΪˣҲ֪ԼǲǶⶫˣ˷ܵ뿪伱ҴҵѰȥ
Ȼҵδʵʲôһ˵һ߸
ȻҲæͣסŲڨڨصˣ˿ˡ
Ѿѵĵ¸裬ֶһݶѲղǰˣپһİҲȶˣʱô̼ﻹͣ¡
רҵĶָ£׵Բβ춥Ѱһͻһ߶ߵˮ̨Ǵܵͨڴġ
Ҷӣεͨڣ¸ȥֻһ䱻İ䣬λãӦþĸڣﵽֲŻ߻򰫵ĶΪŻƳУƹʵڻ谵ҿЩʲôֻ屻ƹһСƬ
ɫĵβ輸ȴһŷʽİɫɳɳϴʱһԼӵŮ·ȴţеɳңŮϱҡ
ûͷֻŮһĿĽһСɫƤȻ֪ޣЩǣǸ˲ŹϵķѶMCԬ塣
ƣ˵޲ǸѶһôȴԬСһȣ
ͷһۣæջĿ⣬˵ˣ˼ҵ˽
ҰѶͨϣü͵꣬ú
ͨڱͺ£ݶôĻ¾ԵøˣҲ֪˵̫ҲͬǵֻòضԱߡ˵ҵȴ̲סشչš
ǵĽǶȸպÿԬ޵СѨڳţ˵ҺʱѾ˰ɫĭ
ҵĻ棬Ȼ۽§ڻУһֲֻȥסһֻʵ鷿
ŤŤӾͲٷˣҸ˷ˣʱִµĸоޱȵʴ̼
ʱԬ崭Ŵɧú򡣡˵Űγ
һȥ޵СѨ̾¶һںڵĶ任ƶڻرպϣδȫȹѾȫڵвɰϧ
޹ԹԵعԬǰҲǸϻ˵İҺӣ΢סŪ
Ļ͵ڸƷʶAVԶˣȻ˵ĵطʵУ͵˽Ĵ̼УԲô˳Դ˵͵ʶˣȤ͸ˡ
ʳ֪ζҴʱѾȫ͵Ŀ֮Уڿͱ󣬶AVûȴĳ棬ٵŴ۾ƺǰķһжġ
Ԭ帧޵ڰԼĳһ㣬аЦó𣿡
³Ĺͷ̧˿ЦԬܵļóԵġ˵ȲذŽ·ζĶƬ̶뿪
ԬЦС湻ɧӷѶûٵ㰡
һ˵һߵͷ޵ȹӡ
ɫȫһˣСɫԲƨسҵǰɫƨۺ΢΢ſ䶯СССŻһҷֿҺԵ
Ԭֻ⻬һش࣬޵ƨۺСѨ¸ʱʱϷ·Ҵк
ʱȻ桭治ҪҲ޵ķŵˡ
ʵֹҲһе𺳣û뵽޵ڶμȻСѨ͸Ŷҵģû뵽߰Ů˾Ȼ¼ɧŻ΢Цػش
Ȼ¶ǵҲǵһ뽯ĸӽ̬Ϊͬǰ˵ȴһִ̼ոڴʱӡʱȻͣԺУֶԱ֮ҸǿѪڣѾӲڿ֧һС
Ūһᣬ³Ԭļͣһ£һ߶϶صܡ桭Ҫ㡭Ҫ
Ԭ޺޵شϵҸϣǸۿH㣬ҲпСԷѶƺźԹޡ
˷ŵоҵļӲʵЩˣ̲ס·ԲĦоƨɹ˹Ҳ֪˵һĶ
һҪȡһж޺Ȼ³ԬĹͷ˵һʯ쾪Ļ
磬ǲǿǸˣ
ҺӶΪ֮һ𣬶һۣӱ˴п˾ֺͲ⣬ʵôֵ֪ģ
Ԭ޵Цô֪ģ
ްԬԼһĦһߵղڴеҾ֪˰οҲʹ÷С
֪ԭԬǴ÷յֵ֪ģɵиɶŮˣ˵Ůȴһ㲻ԴףЩ֣˾ʲôϵ
ԬһϧصϧǸСӵŮѣе鷳ˡ
޺ߵǸֵСҸŮˣĺԼ͵ˣʱҪʰ׾ٵ𣿡
޴һñղܲǻ˵ҪЭôҵĺԼͻᵽϣæ֧ϸϸ˵ĶԻ
ԬƺʲôȤ¹ЦҪ˵ҲǸ˲ţûھˣҾȻô̵ʱڣ⼸˸ҪʹҲûʲôּۻ۵ĳ룬ƹ˾׸ûҪֻһҪƷˣ
ѶЦúܿģҵȴ˰أոȼҲˣԭܵĳ˵ΪƴһֻΪ˰ǵĺԼüǮ˿ղ֮Ը˵һMC˽ҽӴԱ˳ҵĺԼ
ղܴҺһ뼸˼棬ʱǸڷҿһҸոջøҪ˼ͬ۹ã˻Ǯأ͵˽ıֱԼ֪ء
ֻܵαթֱ֮ܵСҪɺ޵ö࣬һʱ䣬ƭѵ衢ίߺȫӿͷһס
ʱֱۻҵļͷҶߵױ£ģ㲻Ʊ˾ҪƣԺҲˡ
İοҸίһͷ軳У˫ֻ֣ʹһ
޻ڼ˵˵˺öֶδѹëͷСӺͻëѾͷôֵǮҪġ
ԬҪ˵⼸ȷʵѵõ˲ţǸףĴŻǺǱģֻȴҲûҪôǮ˳Ǹ̫«ʲҩʵڸ㲻
ͷůĻȴһһҹ÷ıˣȴû뵽Ѿڱ˵֮УЩ̶թĽȴ˰ڲӡ
ΪԼѾ죬Ҳ侲ڿЩǰҲǸŪӶѣ֪Ҳܻججعˣڲҵİ顢漱ҵѾ᧿Σˡ
֪Լ뾡оԱӦʱֵĵˣȨǸ߹٣ֻҪҴģƴҲҪǷʵЩǿһƬã
޺ȻЦ벻Ϸ
⻰ŵ˫ֽס·ͻᱻһ㡣
ԬЦȻˣ̬ô˭ϰ
ĵЦԸʲôH
Ԭ޵ЦҿװʲôʲôСҪӺH.
޻˸ƣ֫ŵˮƨɣԼΰ꣬Ѩնţͷ˿ضԬЦǷǸɧ¡ǷHҵĸ
Ԭ˷ܵץס޵ƨɣһͦ޵СѨH㡭ٹСúóҵĴ󼦰Ͱɡ
˷ܵؽеŶø硭Hҵɧ°ɡҷǧHɧĴ󼦰HҰɡ
˿˵ԭôЦϷ˿ϸ˿˵ʱü̬ЩӰӣֻû˵޷ѧֶеζô̵ʱڣѸٵץסһʮ˽˵ĳЩ̬ȴȻףɼݼǺܳɫġ
ȻǵһֽɫݵϷˣΪΰݵҵ裬ȻЩŭСȴҲһȣ̧ۿʲôʱ׿ڶ˵ֻͺˡ
ž㵵Ĵ۾һŮ˱˴Ӻ룬ȴԼ֣˵Ļ촽ҧˣɺ죬Ҳɪɪ
ҵظϣ㣬ͣأ̲סץסǰʶ塣
һ𣬵Сӣô˵㻹
Ļû˵꣬ҵѾ°˽ȥ˳ŻϸɵĴȥҲ֪ԼΪ»ֻȷֻһ˰ɡ
ֻڷָͣѻη֮Уű˿ڿ㣬ֻһʪȣԭһεСѨʱѾٴη𴺳ڿ㶼ѱʪһƬıҼ
ҼŴ裬Ҳ˷ˣǲǡ
ûеҰѻ˵꣬ͷӣסҵ졣
Բ̣˪أ̨Ϸ·һɫ£ĸӶ̨֮ӵǣȻ֮
Ȼʱͨ洫˿ŵֻһصͳ˵˵Ҳ㣬ԭˡޣаѾMC̫үˣҪƬҵչ˻ǴŰ
Һ費Լͬͣ˶ͨȥֻžƱķѶ߽
綼֪ǷѶŮˣ񿴵ԼŮ˸͵飬ԷѶĵλܴˣǲưոݵģа룺͵Ұԧ鷳ˡ
ޱײƼ飬Ҳڻ֮ɫѶȴûпһְۣŹϣٰеľƱڲ輸ϣ˫۾ͽסԬصֻԺЩüǵš
ԬѶҲԳ˾֮ɫɫȴݼţ򶨵ЦЦָ͵ز޵ĸš
⧲һֵػͷԬһۣȴûҶ
Ԭָһ޵ĸתһƽص涼˵񱣬Сɧôܿ϶û¹ɣ
ѶޱصǰҪæһȥѵһء
һŵһΰһԬָ˽ȥ
ŵʲôطΪʲô˻˾£ʱֻԬȴָ޵ƨĨĨԷѶ޵Ȼǲƴ֣ȻûǮȥϵŮˡ漴һаЦصֿ֪ܽ˭ҲһСǰɣ
Ԭôһ˵ƺЩ˽⣬ƺиʲôֻҪǮͿԵŮ˵ģȻ֪޵Ŀ־ȴҲҸȤ
Ѷ鿴һŭ֮ɫص˶Ǻǰ;ģȰȲҪǵ⣬⽻ǩ˾͡
Ļû˵Ԭ͹ЦŴϵôƷλôῴЩëѾͷѲɺһҲǿǸзŮˣҸղſǸƨأŮȻҲǸɧֻƺϲ۲ݣֿ²Ͽζ
豻˵ˣȴ룺ѶȻͶˣԬ嶼ܴϢˡҲ૵ظԬĻϿζ
ҾȻظԬĻҧһڣϿڣζŭıҲֻεؿЦˡ
ʱֻѶԬĻ⼸ָҪģҪעⱣˣǸŮˣֻȷһݣûб˼ҲҪ⡣
Ѷһ˵Һ趼һ㶣֮ǰҵһзǽڷѶĻϣҵĺԼ־ڱصˣѶƺ貢ȤĪ˷Ѷ˼ǷѶҪȷʲôأ÷Ķֱòȷˣһʱֻͷǣб˳˼·һֱû
ȻԬЦˣЦȦĹ˭֪͵Ϸ򣬸οܾȻ̸ˣǵʱֶɡ
Ѷصⲻܵ˼Ҳ˼
Ԭ忴ǺӵģһѶӣĿڵģֻҪϰ彻һӣǰ˵ǸֻҪǲеϵǾԻ첻ͷģڿ÷СǰɦŪ˵ģϰ¿㶼֣ʧ
һ÷ҼæִȥֻѶЩݣƺǿѹŭ˿ңҶ֪ǲݵġ
ԬȻ޵鷿Ϻݺݵһѣްһ˳
ԬЦЦ˵һӦúúøлǸ÷أҪĴҲòޡ
Ԭһʼڴ̼ѶȴʼûзſޣŶƣҲ˵ǲ£ֻǱȴҪֳ򶨣ԸŮǰ棬ͬʱڳѶע
ԬЧѶŭ֪㿴ңҲԹ˾ϲһҪ㣬չMCǷǸģǸǴɶ»оȨģòҪСʧ󡣡
Ԭصôҿ㰡ϵֵ˭֪˶ǲк³ģҾͻᱩʬͷҲһء
֮ǰѶʱҾһָоˣͨˣʱԬĿѶȻǵˣпܸڵʲô
ѶƺߣͲסˣ׹ⱩȻǴȥȴǸеһǿѹȸУղŵͬʱķѶֱ˸Ƶģ¶͸һɺݾ
Ԭ忴ҲŵˣӲ޵ŵصҪ󲻻Ĺġ
Ѷǿѹŭҧöͻ˫ȭո첲΢زǸʲôĺܼɵ
ԬѶȻŭȴţٴֳ֮ɫȻҲٴ̼Ѷˣ첻ٳſڵµȶЩˡ

ʱŵڶαƿˣ÷ȻڴʱŴ˽
Բֻǿ̨
ͻȻ÷ȻԬ޹ƨɳʽϵƣѶվǰŭŶˣ֪ܿ죬æžҪ뿪ǷѶȴһһץס˽
÷ʲôſңʹһַֻѶ֣ǾǵȴöѶǯӰĴֶûһ¡
ѶԬݺݵص㲻˵ҲҾϸ㿴˵͵ץ÷Ҫ·
÷ŵصѾˣ棬
ʱֹ÷ţҲõɴ۾ұΪ÷ͷѶһģǿƣȴȫѶǸʲôܷǵûб¶⣬ƺбҵ˼Ҹӷѽˡ
÷ĻԳѾˣθЩ˶ж÷ʱѾܷˣѶҲǸԬѣӦòǿ÷ԵͷȴҲ⿴
ԬȻ벻ѶķȻҪǿ÷һȴҲ˾ɿصСǸɵСôܽס㣿һῴ˷ܵļһͻᰮˡ
ѶȻڽ÷·˫ȴһҲû뿪ԬޣֻѶ˿ëȻ
ԬΪѶעϷʵض÷˵Ŵ󣬲֪Ƿ˰
÷þȫֹŷѶȴѶҧҪ·òҪ
⻰Ȼã÷֮ǰƴѶ¾Ͱĺɫ¶˿ߵĺɫ¿㣬Ϊûд˿࣬⻬ĴȽ£һ϶÷Դ״̬һֻ첲صǰŰ۵鷿ֱһѹԵзˡ
ǵһο÷壬вò̾ŮĹʹ˵ľ̿־ҲȻ΢΢̣˫üȻ۽ȴɷ·Ц⣬ʹȻƴܣȴһְư͵̬̬嶼˵
÷ſǻĵˣҪ
ѶһϻӻС˵굥ַš÷˫ۣһֳֻɳ޶һߵڿ÷
еŷѶˣ˵÷ҷУϾֵܵŮѣѵ濴ǿ飿ʲôҵĻڻһ˵ʲôҲʧŮ˰
ΪһǿϷҪݵʱɲִһһŮ
ֻŮĵ˿Ƚȥ˵
еЦʲôϵֵط˿Ҳ˵ɧȻֶμӾƻᣬﻹ̵ˡ
ŮŤصҪġ
еЦ֪ҪΪɧҲŲԸطء
˵Զ򷿼Һڣ˶סѾš
ǵעӰڳſڣȻκһֻŻ۵һֻץһֻ飬ؿڣ˽뷿Ҳû뵽Ѿôˣһ㵵ﲻˡ
ʱ䣬ŮͣĶű˴ˣԬͷѶŮˣ޺͵飬Ѷͼǿ÷㲻ʲô£κǵĺ±ײˣɲģǷѶ˶Ǿ˵ģȴҲⲻ֪ش·ˡ




  ֮

û˿϶Ҳû˿Ϸ߳ķʹӴڴֻ֣ҺǴ˿̶˺ֻǵۿ⼫ϷԵһĻ
λҵطôĻƫƫѡ
ƺӳ治֣εĶУĽȻһһȻλƵ߳һ
Ϊ̫谵ǰ˭ûע⵽û뵽ڷĽȻһֱŸˣһʱ˶ɴ۾ѰǸӰ
˻λƵվɢɢߵƹ£ſ˾Ȼ·ֻײײһƨɵɳҲԹƨɳʽƵԬˣֻһݵر۾һᶼû˵
ʱҺȻע⵽·µ֮ϵһƤͻľԼԼһѪлȻԭһע䶾Ʒ
¿ɺãֶ˸ˣŮЩо֣к飬й̣ŮŮȻ˿ȴԼһչֳο֪
·˵Ҳû˵κǷſ˻ۣŷֵĴ֪Ϊ˾ƻǱʲôԵʣúһ
˺һ·Ƶض˶ӣ΢۾˵ǲ뻵˸λĺ£ֻ徲ص뿪ǿٲλ̨ˣΪ˿ҲֻΪҽ⿪⽩ˡ
˶ٴ˿ڳ˫ؼλȻǲڶôҿõİ취ǽԵȥÿ˵İѱڶԷеʱôǴҲͶȫˣ˵أ
Զһ㶣֮ѶԬһۣƺһ˲ѾĳֹʶΪͷҿ˿̵ı飬÷һŵشŴ˫ߵɫֳе鷿԰ۣκ·˫֣ϵָƽϲŭ
·ûзӦɢֵƾɣôҿʵ㡣
һ˵һʱˢһһƬΣͷҧű촽һԣȴҲ߹ȥ
·صʲôֲǵһˣʲôʱѧˣ
ƺ·ҧ촽ԥһ£ڻǻߵ·ǰվ
·Щͷػ˻ֵ·ˣ㲻ҪЩ
۷۾øˣƺ˺һ̧Щ֣ʼ·ӡ
Ŧһһر⿪ɫװºİɫһ֣¶Ӳӵһΰۼ澹ȻҲûУԲ鷿չ¶һĻߣ֯һ鹵
ŮȻͨҲЩͣ۽ǶѾβƣһİƤȴ˿˴ΣһԺ飬ǳߴ绹״˾Щѽ⣬˵յ鷿㲻СˣǾûлͦҼԶ϶鷿Ǻӹɵġ
˫۶Ż۳ѩؿڼвţҪ׿ߴ磬Ȼ״ѷɫؼǻʵƷҵֲظת֪ҵ˼ָ׺ݺݵҵֱϣʹֻð˻ȥ
׺»ϣһ԰۵ⵯسǰʱҸǾĿֻ࣬Ÿ߸ͻͷϾȻԼһһСУںڳͷӼе̬ʱŻκǽŵʱκ˵𣺡ôĶʱһӦָ֤ʲô
δҴӾл·вĿ£صͷɵ˶ȹȻûдڿ㣬˽£Ĵɫ˿ֻ࣬ѩ֮һԳʵŵĺëصƺһƬɫ״ԶԶȥһɫ
·ֵ۵ĿץסǺɫĶһΣֻ鲻Խһ£˫һֻֽסϱʹܣ񻹴һ˿ʧ䡣
·Ƕл˻Σſ壬ԭһɫƤϵļߺ͸ֻʵڴֵЩţŷ˵ĳߴ硣
ʵ޷ŮβĶģ֪һġװղŽŵʱµϹͶӸһڱѵģǿҵķҾЩڸȡ
·лˮļߣⶫȻָһָֻϸſֵָԭ״
·ƵصλҪȣⶫһֻģֻоڱڵļ͸ŵԼǲŲɿ壬HŸ˿÷ֿЦССȤҲÿһ
ŮԶͷٿ˫ʧ۾̬ǰƺҲʧȥʱֳ򾲺ʹݡ
žž죬·Ļ۷ʰ׵ƨЦûٻǮȴҲֵκǾͷǳϲλȻǿˣһһɧΣ
һ˵Щˣ·ӦþûۿκǣԶڽ֮ǰŻһԻ
·˵ԲӯĴȵôվţԼʲôˣ۰Թ·һģɢĿעǺſڵϡ
޵Ʋͬ۵˫Ȳϥ֧ŵ棬ԽƳŵأȾ߶ǰ֫ƽʹʰ׵βӸ߸̧𣬳Ů˵һչǰ֫޶ȵȥͬʱ޳ĲӣһԳľżٵĺεš
һƤĸſڵϣûɵһ󿺷ܣֻڵĻĺһƤĸޣǸŮˡ
·ɳϣһԴشͷθŻ۰۵Ƥһ߸̾ƤָлǴж൱ɫģƤɫڵĸɲˡ˵Űһָ˻۵ڣƨһס·ָ
·޵ȻˣһʮŮôյѨɶƽʱĽϹһ˰ɣ
۱Դһߵø̧ͷֻǳĬ·ȴش򿪲輸һС룬ͳһɫȦϵ˻۵ĲϣһȦŦϿۺá
һЩ·һ˵Ķӻ֪ׯľĺһôŮ˰ɣѧʱȴȣͬѧHŪĵط۸ҲɧҺ
ÿصһ¾ҪȳԡңϴɾľҺٴϸͼߣһΪһ߶ԼѨһвΪHʱܹøС
۱˵ý˫кˮѩζͣ
·ûת˸ƺǹչʾ壬˵ţɷ֪ʱͻݵȴ˵͸һȺåЩ˽Ըе嵱йߣ֪ÿϰʱ˹೦ڴʯϣΪ칫ڵһװƷ
̲סĵ𡭡˵ˣ㣡ڵƹҫ£ƺξӨҺ˳Ż۵ڵ䵽ϡ
·ǣŻվǰĿ˵ɣߴʲô
۵ͷĬٵĺʹʪͽյĸŶƵţĵһ
·ԻۺͰЦЦôˣֲǵһμˣҽԼ
۴ͷ֧֧ؾ˵׻ƨɲͣš
·ȻЦһصѵҲϣ˩·£˹ǰַ𣿡
ŵһͷеҡĸȻ赫ȴֺһ˿˷ܡ
вţǰŮĻǸղǸеŮôôķ
ʱȻޡؽһͷֵԬһۣƱֱ̬Ϊ̼СӲѨڵ˱仯ˡ
ջĿͷͨ죬ҧ´Ŵ۾һ㵵裬ֻȸиǿˣ̲סüη֮ĥֻǴŴȴδ
·⣬ааЦЦָڻʪϲϵĥ䣬ֱƶҺ͸ָ̧ϵճҺƵ˵ŮˮζǸŨ㣬˵ķҷˡ˵ַڻ۵ǰҡŵΪʲôҪڳЩʲô
۲ҡϣִӲļHҵɧ
·Цſ۵ϣ˫ʰ׵ţʹ任״ֵͷڻѩ׵ķĦһ󣬺Ȼ¶ɭɭİݺݵҧһڣʹáһ˳
·ͷںӡһᣬñڣһصǶô˰ÿһ˵żʣ̫Ҫ˵ˡ
˵͵ذǿ۵⣬ָ䶯ľջߴʲô
ҵġ
˵
ҵƨۡ˵
·ͷЦҿ˰ɣɧˣ˵ַ
Ļ۵ƨɵȥκǴк
ŷʰ׵ƨɣκǰͷκáȻȥˣǲϵȴ·УҵĽǶȿ۵ȴŵƹ⿴ɫЩƫľźͬʱţ·仰Ǵ췢һ
κЩεӣͷȥҿۣȴ٣̲סڸϸĴȡץҵֻصһʾ飬ҵͷ۵ĲȻ·˵һŨŮζӣʹӶһִ̼һְݵĸоʹҾó˰ȫС
豻һżæӣˣת̧һֻ۵СסҵĶŵתһȦҲҳȴʹŴ켱æ˫Ҿʾġ
гȻˮκ⣬Ѿһϵеıʳˣ·ûת˸վκǵĽűߣȥĺһĸվſڡ
ʱƹֱ䵽ŷ̴ϣһǺĶһ߿棬ȻһξӨӻ۵۽ǻ䣬᲻Ƶȴϸĵ˷⣬治֪˿̾ǳһЩ˷ܶһЩ
ѾЩ̼ĻЩ԰ˣڴ˿Ҳϴ͵һˣҿһĥ˵һԽļʣ迪ʼ˼ʵڲ䷳ҲͲֹҷĶˡ
ѿĿ¾Ҫκˣһģ֮ǰ˷ʲôһҲ֪ԼȴôҶˣֻ˿ȣȴδ˵ֻ߽ˣ²ڶžٴ˴Σա
·κǣɵЦκǲýţղŷܺԬ̸УҺܲɵˣԬܲСĸ˷ܵŮˣɵԬû̼ܵʱ˽ǺǣΪǨŭǿС㡣Щ˵˵ƽ·ֻ˵żҳһ㡣
κɫȻ΢һЩҲоӦþһ˷ԼվǰΣҲһһ˿ҵʱҲͲжѿˣֻЩ˲һԻǲȫȻ
·˵¼ȻǼùģǺβԵһع⣿˭á
˵һз۾޿ʼʡṵ̆ʳɫ裡һԼϣõͳŵƻǻΪУڳļλÿ˴һֱֻǵɺϻ⣿
౾ʹǵԣǵȻÿʱÿȴҪ¡衢ԼòѹֱϵŤ޴йղǽԼǻٵˣΪʲôǲܽЩͷųأȫ׿һúõһַйĿУλΣ
·̬Ȼ֮Щ־壬˵Ļ˷˼ģϸƷ֮ȴĻƺкĳ⡣
ﰲƬ̣Ȼÿ˶ںеЩ˶֪Ǿʹ˽ô˴жһڻֻ·ƻƵԽ⿪ˡ
һӦĻǷѶȾȥ÷֣÷ŵصֻŽеҪܲҪ
˵Ѷǣ뵱κǵǿ÷ԼİѱȥҪöԷԼĴɵ
ԬѶжˣҲͼ뿪ޣƨɣͦŸվǰȥְѶæСҲֻдҶͬһŲõ˻
÷뵽Լ϶Ӷˣ۽Ứ޺Žе𣬱̨һžͿˡ
һ·ѶԬ嶼һ㶣ֹͣеĶ
÷ŵָŷһǽǾƻ󻷽ڣźǴӽʱ˵ĻŻԶ򿪣ʱƷᱻеƿ͵ƻƵ߳
Ϊ·ѶԬû׾Ͷ֣һⷬ˵˳ʱŻոսʱȷʵ̨ıһȾŶţû뵽žȻǻȻͨġ
·ͷӵϼ÷ʱһ̱һšCС彻Ż򿪣ƹת̨ʼţܲĴ⣬ԱҵġˡΪĻǰȷʵ⡣
˿Ż˿޵ļ̨ӵСڽĻϹȻɷѿģܹҲ÷ǳҸղŻôôණأԭľϲʵڲǻǮ˾߻
˶ֵֻСȴѡʵڲǵط֪䷿һֱǿĵط𣿡
÷滨ؿ޵治֪ܣʱ䲻ˣҿǻǸϿȰչ᲼úðɡ
·÷õͳ˵ֱǸȻɶģ˵СȻ޴ɶĴڣ滺ֿ԰ӵʹ˷꣬˵ֱͨĶһҲΪ
˽ŴҶĸ´Լʮӵʱ䣬ҿǲΪޣڴų֮ǰǷܹͷԼƼΰ
̫ˣҼ϶·Ǹٷ֮ٵķӣǲĽġ
·ԥùƻ˵СӰԺڶߣСͬ¡СѼѣλܵѡҵ顢棬Ƕô̼һ°Ŵ򿪵ʱһжӭһµĸ߳ͬһ߳ɣ
·̫̬ˣٴκ
·ҲԥļˣԹԵߵһأʱеڰͬպһתβƬ̵֮ͣϤʽĶŽǰ
λˣ
űڵһµĿͷдµľ·˵Ҳ𽥱ӴǹһݶҺҲܵıúֱ졣
ֵ֪ܵĸȾǱ·ƻ󣬷Ѷ˫Ŀ׹Ⱪֱһ÷͵ؽ˰˲輸ϣԬĬعƨ÷ʹãǸҺļͿ÷˫֮䡣
һֻס÷˫֣һֻؽ⿪÷֣һѶֻҪרĶԸ÷ϵߵ۴ȾͿˡ
˽һ¾÷ľͷĻƳһԱߵĲ񷶥ʱѾ䣬òؾٱ໥̸ţȻֻһ֮һȻ֣ͬȴŲͬ¡
÷Уһֻɫ߸ЬѾŵһֻȻȻеСϣȴҲѾЩҡҡ׹ˡ
ѶȻˣֱ˫һ˺÷ĺɫ˿ڿͱֳ֮÷ʮĴһ֣÷ʹ￪ر¶ڵƹˡ
͸ƹҲԾض÷˼ֻۣĴķʺһӽסƬ⣬һǵһμĴ
̲ʽ÷˿̵һֱǰĵһƺҪһ谭ҲظҪס˵ʺʹȫ
Ѷ̵ʱѵ˿ӣͦŭŵߣֿ÷ϧͲ˽ȥ÷ʹŴ˳ȴû֮С
Ԭûǰһƨ÷鷿ϣز÷ſԬ֮ǰ˵û÷ĲСȻڲ͵ͬʱغ趼ȥһЩ÷Ԭߣĵ۽ʹ顣
÷Ȼû뵽Щ˾Ȼѡ䣬ΪĲ߻ŵͬʱȴû뵽ҲԸȻ÷϶ϾֵܵŮѣǿﻹЩζͬʱȴָеһĪ˷ܡ
ԾزĿ۲񷶥ҾȺҵԳΣС˾ٱʾ⣬Ůȴڽһǽ֮ĵطü͹ᴩ壬ˣʱʲôЩ˲˭ҲСɫӦģοʱһﻹһʹȥҲҪˣҸаΣգҵĿʼ
ĵڶҲվŤ欵壬һɫ߶һƵκϣһù⻬ĴĦκǵȣһָȥκǵĿӡ
ֺͱǿĴ̼£κ¶˱ĿЦŴ쵽޵ƨϣȹ̵ͦƨɵ
ذκ˿ӣСץκѾӲ񶺹һسŻۻ˻Σв֪˵˾ʲô۾͹ԹԵ˹ȥͷƵصκǵ˱·΢ЦŰеӵݸκǣĻ۵ͷʾ
κڻ۵Ŀڽ˷ܵ漴һеĹڻ۵ϣ̹ɵתӣƨԼʰ׵Ρ
κǵַŻ۵ƨɣֻͦڸһͣһͦ˽ȥͬʱ˫Ȧʹ۵ͷ߸̧ʱκǿʿһսһͦβںƶκǷֵƨɡ
˵Ķٴδ룬ǰһĻǰľ￪ʼԺ֡
Ϲĵӡ
κǵĴƤƨɷײһˡ
Ц
ż岻ͣζĵ˶鷿
Ҳ֪ǶԵŻۻȥյĸӴ˿ǷõԼͻݵӣĸĸһſڵϣŸţϻܵ顣
·ǸƺҲǰһУɳر˫ָۣգֽ࿪ʼָӣֻ⼸ҾͿԿһǸмңֻ˿ָӵȴֹ֡
ǰҵĴϷݣֻЩ˶ʧȥһ㣬ֻʣ
ҹˣǿµĳеƻɣȴ֪ǿ»жڱͷš
˽ڶ߻صҲϴ̼ҵ񾭣ˣʲôˣûͬʱҲûܷĴڡ
ֵĽ಻ϼӿ죬ҵѪҺʼˣֵѾȼյ˶㣬۾Ŀȥ裬ȴӭǴˮ˫
κԣǼͬʱվӵסԷ壬ҵͷѰ΢ŵĺСȥ辡żͷӦҵǣһ˫ѩźƵĸ첲ҵĲӡ
ʱ˫΢գĽëס촽ǵ죬Сͷҵš
һ༤ĳǲ֪˶ãǵ˫ֶظŶԷ壬Ǵ賹ҹӵͬǵĶķļңٲܻе֮ʱȻֻܽʽѰ㡣
ס춥°ڣȥΪϵŸ߸Ьʱ˵ߡ
ɫȹɴ㻺𣬴ɫ߸Ьķ۰׽ס⻬СȡӯʵĴȡõɫ˿ڿԲĵβһһҵǰ
Ȼ۵Ƥһ𪣬Ҹҿ϶ָоԲͬҵΰҵƷһشӽһ·ȥִֻ⣬̶һ㣬΢һͻҵҲŵһȦһȦ
ӵҧ촽Ϣס衭ҡʱѾ֪ĳƺˡ
ҽѱ֭͸ڿȥͣϥϣΪ޷ѽſպŵνŷ۵СһһмžӨ֭
ҴչţʱŨصŮ㣬еҲΪ֮һ
˫ֻ˹⻬⣬ҷëֻλջʹ߶ܸɾ使ۿɰСҵ΢΢ֿķۺɫһ¶Ҵк
ԲҰֵһ߸һףÿһ£žСһһϣҿȤǹ˱죬ӵؽס𡭡ôᡭᱻġ
ЦЦ̽ջţβһӵҵԴСѨеˮȴѾ˳ŹĴһ·ţĺۼ
̲סˣ½⿪ӣͳִȵѨĥţӽ֧Ųסֻö˫ֳڲϣʮаָĵƹһյ͸İ
ֽ˸߳һͦ˽ȥ衰һ۾߸ס
ҵķѨֻñȪʱҪȣ¶Ҫҵڻһ㣬ˬص裬ôô̰˻һ
عͷ׵ƺ콫촽ҧˣ˫ݺݵһ۵Ҫǡٺ˵˵Ժôʰ㡣
ҿ⸱̲ס׽ŪЦ׸簡
أſСȴǿصС
Ϊģֻܸ·ץס˫飬˼ѨתŵвУ
ҧ촽ǲشæͦ˽ȥ˵ӡӣ
Ҳִֵ֪ĸԣҪǲϽУǲôҲ޷ڣҲͲٱֻſһͦβһߵ衭ˬˬ
áöӡٿ㡭
ڽ˵һϲĻҳһ۵Ĵȣʹ֧ŵأβʱ˵һɸ
˵ģŸ߸ЬСҵĶһҡһΣĸӶ˵ҺһһεڲϣЩ̸߹ǵͷϣ˿Ҹоͬڴͥһ㣬Щαȫǲ˽¡
ʱһյĵֻҪͷһԿЩʥַŮѩ׵ƨſǵͷϱԼ׶ӵĴִᴩţȻƫƫЩ˾ûһ̧ͷΪڻڵƺȴȫġ
ǳΪ񷶥ҵƻΪĻʣźĻΪ̺Ļϯأ˿ŵĵص㣬ˣ£˿Ҳᵽʲô˺һ
˵СȴصĴҺһˮ齻ڣҵһε˵֮ǰٻһЩ԰Ŀ־壬ô˿ڳ׷ſԼĶֽɴ̼Ŀȥ
Һƣֹͣ˶бڲ춥ӵȾŶѴ򿪣ûκ⣬ڴŵʱ򷿼ڵһжָƽصȺе·ѻָ˳̬
Ϊ췽·ͻ۲վ̨ϣŮڶǽŲɷã·ɷ棬Ķŵ˵ŻʱĬԶ̨´ЦһڿЦţ̬ׯʸ߹Ҳ޷͡ĸϵһ
÷˷ڷ̵׾Щκ죬ĵ˫ţǹһ˿Ц⣬ɫӦѾû£ôһոձǿŮˡ
ȻվڷѶԬ֮䣬ֻѾ˿Ŷ˵ĸ첲˿޼䣬󷽵ýգκվȺǰţ֣¶Цݣʹ˾쳣С
һ㵵ŤͷĴ޷Ÿոշ鶼ģһмֱϿһΣȴۼ
Ȼһæعͷͷе裬ʱȻ̣ɽ̱ҵĻ̵ͦıͷϹϸϸĺ飬۵촽š
Ķͷصһαһδ󵨣֪һλ᲻ڽϰ
̧һֻѩ׵ֱָۣ촽ϻŵСåʲôط
ЦϢˣǻɡ
ü΢ЩһҲûˣͷεģٶ౧һᡣ
˫ֻס裬ֵ߳ˣղ𣿡
šػһ
ʵ̫ˣô˾Ȼѡһط費ش˵
ûֻǶ˶Ϊֻɺ𣿡
Ȼʲô˼
˽ӵʵϸ룬ڿƺÿ˶ŶԷ㣬Ӯȴ·ǻ¸Ա±û˸˵ģôǽΧһҹ˾ĶȴȫĴǿ˵ʹ˵ССѾȦĵʧ㿴𣿡
Ҳ̾߳󶼱ʱ򿴵ס
һЦˣε̧۰һ۵С̫ˣСͲӡ
ЦЦ̫ˣڻϣҶ𣿡
ͷǽˣֻ÷ʵ̫ˡ
ȴղԬİϷ޺޵صԬľȻô˵㣬Ҫʰ
Цܺĺܿ㰡
ߵʲôңһǸɫǡ
ֵص˭Ҳûɫ㿴Ūãôȥ
ʱ迿ϣȹڻ䣬۵һƬǽ壬ɫľҺ˳ѩ׷ӯĴȻš
Ҽڿû취ȴպϲɣȥ·һǴӺߡ
ǵ˺þãҵĲվȵ¥ݵʱ˸ǿҵ壬ǱСȥġ
費ֱӽһ߳¥ݼͺ䣬ҽմҵľҺ谮Һڿʱյİִ̼ʱҸһȡ
ƻѾɢȥˣ½½Ѿ˿ʼ볡ɨźĴ꺭֪ʲôʱѾˣһĵԬߵͷǾΥһ㣬ԾصְڵΪλܵ·š
HelenС˵֮ǰǸߣҸ΢Ц޿ŷѶĸ첲ߺ̺һ㰺ȥ
÷ɾְشЦڱ֮䣬ղŵżֱˣѩ׵ĲϿһ˿ۼңղŷĲǻþ
ʱ÷Ȼע⵽ҵĿ⣬ֻһۣתȥ˺ˣ֪ǳ׷ˣҡҡͷȥȡ·վˮ̨Աߵϴּ
ôˣôˣȻһִֻҵļԳϤڱ
عͷԳЩʵںܸӣСӸ֪ŮѸոձּˣ÷ܻ˵ľҺأҺȻִԳͷ΢΢ڷ̹⣬̲סͷ˿÷ıӰһ˫صضźܸɰ
Գҡҡͷ¶ɬЦݵŮ˰ܶʱ㲻Щʲô
Զ÷ע⵽ҺԳվһԶԶصԳһۣһ㣬ɵСֱЩƿԳֿ÷ʵǽôˣŶ̬ôôư
Գɥ§ҵļֹƣں޲óң̫ˣ׸ĸƨû뵽ȴĵϣհҳһ٣ûˡ
һʵûһ
ԳȻҪҾͺˣרİŮ˵˵Ҳֱ˭ŵİ뱭ƣͷһ
Ϊ֮ǰ÷Һʱ˵ҪԳһȴԳһ˵Ҷʱô´Σæ׷ʵôˣΪʲôֱŤ
Գεͷ˵Ҳңϴȥ˷Ϊտ麺񣬿ȱǮԿ˳߼Ͱѻˣ˭֪֪˴֮һֱûҺɫ
һ˻һᵽɤۣһץסԳļ򾯾صʲô
ԳȻҵСôˣôͻȻҲˣ
֪ԼЩʧ̬ƽһµҲûʲôֻȻͻЩȤʲô𣿡
ڿɲԳʲôǶΣֻһЩϢ͸¶÷Ҿͱˡ
ԳΪȻصʵҲʲôֻһñȽаĻҵƷǴ˽˻ģʲô۰
ҵٴαˣѿڶϻǲĻƻŮ
Գֵؿҵô֪ģĪղظȤˣ
õԳ϶Ĵ𸴣ֻؿںشݺݻһ£ǰð÷Ȼǣһˣϣˡ
⸱飬ҪһŮ뿪㣬㻹ˣ
ϣôţΪأԭ÷ǴĶԻʱصڶߣǰܶûϸһһظֳϢţһ˼·һԳҽŮѵǲ÷
ԳûвɫʧЦЦôͻȻˣҲ֪ôһˣϲýҲǸҸŮˣԴҾһ߻˸׵ļƻ˭֪СӾȻݡ
ǴһȥεҲ÷ɣѾ׽ĹؼԳĻʵ
ǰôˣԳڲɫԲؿҵ
˼·ҺĹϵ֮ͻƣǴ׿ʼģԭĽƶǡǡ¶÷йأβ֪ĿΪҺϵתѵֻɺ
÷Ļշ򸾡ѶԬԼɫɫ˶ҵԺһһֻ֣ͷĿѣҲһֱҶδĹȴƺȫżȻ֮·ĳ˵ϵ
Ȼһ澿ʲôֲȴԽԽǿˣ·ĳֿĶһһҿһεѾС
ǣ̫ɫҲÿǲĲԳüͷͷĵص
˸ղŵһϷ֮󣬴˿̵ҶԵĶԺѾµʶ֪ÿ˶ֻ档
̧ͷԳҲа룺ڴлʲôɫ𣿡
ϸŹԳĸϢҴӴѧʱڻģǱȽһ̵ģӺܺԳСϲŶҵҲЩСԸ㰮棬ûʲôθУǶһǺܹ˼ģôûжҲɡ÷Գʶʱ伸ʶ÷ʱƣϡǵ˵ʶġ
Ȼ뵽ҺץסʲôһֱģӰӽҲɵõɴ۾ԳֱûëصǲǺȸˣôأҸ㰡Ǹߵĵطɱ¡Сѧ
ҲԳĻһһص÷೤ʱˣ
Ȼ˿Ѿ˴𰸣ȴ׿˵ϣһ벻ͬĴ𰸡
ԳһһҧһûصвʱҲڳ𣿡
ʱ䣡ʧȥץ·µ
Գսսصһ˰ɣôˣ
õԳȷҵԴ˵һҲˣϵһˣһҵʱ䣬÷ΪԳŮѺͳΪԺĻԱƺɵ¼ͬһʱ䷢ҵ۲÷Ů˾̫ˣпǱһ֮ã֪Ŀʲô
ʱֲĸо̫೬ĶѾҲĿ־УĹȻʹ̽ǹǷԼȴҲʹ˾¡
Ѿ֪ˣֻϣԶҵȴһһһҿҲȥ̽˶Ķʲô˭Ҳ˵ãҸԶЩֻҪ͹ˡ
һʱֻڲľԱһͷˮԳոմ߳裬һŻҼҴҵشӺ˳ȥ
ȷʵЩ䣬㳡ĵȪƹʰ쵵ɫСɢѾ½ȥԶͤﻹ̸ЦţʱȴƮ֮һɸƽľ
ΪҵĳͣڻŶıϣҺСĲŴȥ
ϴŰɫƤףƤëʱ˫ֻҵһֻ첲˵ϣСֵȴڵͷ¡
˵÷֪ҺԳĹϵѳԳ̫õģֻҪһ֮ǰĺܶͶˣ֮ǰΪȻһ֮ãӦǸ˼쳣֮˲ŶԣΪʲôȴҲˣʲôȲ
ǷЩг
ͨ÷֮ǰΪĶԱȣڷ÷ĵط֮ǰҵĹϵһֱģûпӽҿǷǰ÷ʼƵؽӴˣȻҲȷҿҪãҿԿ϶ΪǷĳʧȥģĿǰõĽ͡
ˣ
·ղĻٴλصҶߣĸоˣڲֹ÷飬ҵĺԼҪԬˣMC֪Ǹǻ̫̫˺ܳصѹȸУҼϢ
Ȼͣס˽ŲȻסңΪҰҵ˵üͷЦһºܺÿҿˮ˫ܰĶԣֻһůʽ·һڻ뿪˻ΣƺѾԶȥˣǰֻ衣
̲ססصҿԺ㻹ǲҪҳˡ
豻ͻȻһЩվȣһЦôˣ豻ߣİֻҵС
һ˸߸ЬòȽ·ߵĲݵأոսĲƺʪĺܻһֻŴֱŢȥҼæǰסӣҲ̤˲ݵأͶʱŪŶǣЩüͷһˡ
˿Щ㳵ı飬ҳȪһʹ˸ɫȥϴһϴɡ
迴ܵðɣҪ˿˶಻ð
ЦǾСĵ㣬ɡ˵Ȫȥ
Ȫ̳˻εȪվڱиոյά˹棬·ڻӭǵĵӱӿˮγˮջ۵޴Ļˮڡ
ҺԼЬ˴˲Сĵ˳̨ŲһߵıȪȥʱĸоһǸϣȴҪĵĶ࣬ǵһθ棬ҲܺãϹŵЦ⣬ƵͷСĵǰš
Цݵ裬ҵҲΪ֮һ
Сĵ㡣ҷͼ԰ѽ쵽ˮȥˮλ̫ôСֳ˼μʼչˮ棬Щʧص˰ɣؼ˵ɡ
ҵͷһǰСϱŪ۵ĵطѾˣγһۣصƻ˫ŵУʱҶǱôʧأһѽᱧļ̌һ˫쵽Ȫˮȥ
豻Ȫˮһ̲ס˷ЦҲٹ˲û˷ֻ֣ҪıҲûȤȥأҲ̽ȥһЩˮСȣ辪æȣֻ۵СŽŵ˽ҵļ
ʱͻȻһƬ׹˸ꡱһ죬Һ趼һһӶʱȪ˸͸
ĹжӣôҶݺݵصǸӴܽԵĹУæʻе衣
ŵûʧɫѾʪ͸ˣմˮĳϣһӣȴʵףǻ᲻Ǳ
ҲɣҪƬˣȱš˵ϡ
ץҵֱ۵ȱңȥƬ
ҡҡͷ׷ģЩܵıӻ죬϶ʪ˱ˣȻȥɡʵڵ豻ˮҲķԱصϣʻȥ
һ·˫ۣɫɷףһʼһΪֻܵţǽȴֲԾˣ촽òҰס
һ߿һ߽ص裬ôˣ˵˵
ɫ׵ˣԺصû£ȥƬû֮ͷһ߲ˡ
ҴſǻµңѣֱҽԺȥ




ڰ  ˿ᣨϣ

̫ĹشӵƽĳӴбռ伱ң׵Ĵܿ챻ɫǽӳһԹɫ
ػڲǰҴ˿о񱻹ͼըһһҹʧȥҹıر¶£ͬʱؿһźѹѹĶضѻؿڼʹϢ
ǰ㲵Ѫɫ촽ǲҰ׵ˣһѩźƵֱϲŵĵܿ˸ǴĿġ
ãȻһֻСԼϲĦﲻͣţʲôʲôֻҪϿѹΪҶĸԸ
Ѿһһֻ춼Ҳ޷ȥ˼飬ʲôΣʲô÷ıͳͳ׵Ժȥˣʱ˿ֻи̣Ŷû塣
˫۶ΪͷĴԵЩ׵ֱҵʹ絶ʡͨҽѾ˽豾ƶѪëΪȱҵ˶֮⺮֣ټһʱźȻʣֻҪúõһʱӦþûˣǵ֪Щȴʱ뵽ȥ
ʵڵһԼʱֺҾ͸øعģҷǵˣ֮޼ɵضϼ˵Ҳע⵽ģʱ϶ѾоܲȴΪҵǿȥμǸƻᡣ˺Ҳ䱾ݶҪȥȪʲôˮҾϵرǣűߣԵֻ֪ԼһΡֱŪˡ
ǰϣ԰ҵ˶ԴԼȴĺǰȫ˼ĸܣҵģҵõʵ̫˶ȴ̫١
޷ܵĸΪʮˣҾȻ˴ģ֪ƶѪëҽĻëһֿǾΪʱѪµĺ֢˽ЩҲΪʲôЩر룬ֽűⶼΪҲɵİǸ쵰
ԽԽڣԽԽޱȵھΣۿﲻͣתսȭͷ¶ָ׼̽ȴ޷ΪҼʹ̲࣬ס̧ݺԼĶйеİûڡ
ʱͷѾڲ֪нߣͬʱҲϡͶ˽߲Ӱ̨ԭĴ࣬ԱʹЩӰô
֪ǱҵĶŻǸе˹ߵı仯賤Ľëض˶дϲæǰȥ裬裬ˣ
ҵĺüͷë΢΢ز˼£˺һŻ۾ǿ˿ܣȷԼںδŽߵĽ۵ϵӡʲô
㼸ϸŵͺϾ˼һٴڶʱҲƲסѹһҹ˹ȥرס˫磬Լؿϣ޲ܰװȥúůֻ״εʵˣˣҡһأ
һкһЦ̧һֻܶСҵؿڵСɵϣֻЩͷΣǰҲģֲʲô󲡣ôŰ
˵̲ס޵ҲãҺģһʲô£Ҳȥˡ
̧һֻΪȥϵˮЦ˵Сɵϣûµġ
Ϲ̵ᱻС񴺷ƣʹһ˿սҵ
ΪҲ̧ۼûˣߵĲף贲ΪҲ̧ۼûˣߵĲף贲
վΪ˸ͷְѱŪҵıãбϣٴνĽ§ڻС
ҵͷգ֬ļȻϸֻԱиϧ̲סĶͷ
̧һֻС֣ҵգһĵϮʱҵʹҽһҹɵΪ֮һɣ·ںϾþСۣʻܰĸ塣
ֻ˵ôˣô
Ҽޣޣޣ˵ʲôʲôģ
ЩƤһЦ˳ѵˮҴһ£ãҲ˵֪ҵ׹ҡ˵ƺЩ˱˫۾ұš
˫ֻӯӯһյӿؿڵ¶ȣͷȥպÿԿߵһ˫ںŨܵĽëżһ£ֱ̱ͦ΢΢̵ǴʱҸЦݣּȳ죬ִһ˿̬Ұзֻȥǻ۰ȴа
һ˲кȻԭеֻڵı֣һ޷ĸйҶĸʵڲ֪䳬ԽԼ֪һѪԷָĸ飬ҲѳԽ˰飬ӵеĸʵѾﵽ˼£ҵҲ޷뿪ˣƬҲС
ĸӾӵԡڳ֮УһϾͱɹůģеƺҲ컵峿ྻĲ˿˿ɢˣȻȴѾղԸУֻôʱʲô¶ѾҪֻϣһԶͣס
˺һһеףǰҰɣ
û˵ͷȴɵһʱӸղƬ̵鰮бصʵУŻ֮ȥӰ
ʵʹһֱŵĵԷͷѾ˹ܶʱһ硣
뵱ҪҼٰ³ýǰʱԵúܻŵһھܾˣ֮һٵصıýع⣬ʱһΪΪǵĹϵ˷ֲ˽쿴֪͵ʱķӦշתڸ֮޶ѾԼزµЩӦһֱӱʲôˣȻǺԼƬع֮ὫЩԲŻٴҪҡ
ȻףʱĹȥ˵ʵ̫У̫һἰһʱʵڲ֪˵ЩʲôֻþصĻ
ò˵ǰԺͷӶˣټ⼸ĴӦùΥԼˣûҪǿԼʱ뿪һµĳȥ°ɡ
ұһ§ôУԺôѪ
ЦЦ̧ҵɵӣѪֻ㰡һС
ҵͷӣ̶ˮ峺˫ʱһУ̾˿ҡͷΥԼǻģҵûжܵĵǩµͬǹҵЩḺڶ˵Ǹ֣ȻǺܳȴݻӵ⣬ߵﶼǻᱻЩ޿ײĹжϳģӰ
ôһ˵ü΢ŵô찡⺢ӵԸû취ǿȥԼԸ£ȻѾ鱳Ľ׽ôܵˣ
ʵڲڴʱΪҺķȥ̫ණںЦİɣѾˣҲˣһᾡѧԲһ㣬ֻҪΪʲô
ҿ˺þã˫кһȴִͷȥĵ̾ϧ̫ˣ㸺𡣡
̲ԭ֮ѾڶԼǸˣʱȴҲƬ̵ԥҵұƴȫץסǰҸٶ谭ҲٷˣնصҲҪţҲš
֮§衣
ҵĻûгϸúû˹ͷһ㣬һҵǰ͸еһƬȵʪۡˡ
һȺȻ¶ĵ裬ǽɣ
㡭˵ʲô͵һ˫Ĵ۾㵵ҵ
ûӦһľ壬жپһĪĿ־ӿ˵ôˣ飿鰡Ҳ˵ˣҪ㳢һŮӦܵһҸҵһŬ㳢ζ׷㿪ʼʵʱ飬ȻڻЩִٿѾȲˣ޸Һ𣿡
ҵƿҡͷУĲˣһ
ûһûʲôܽǷֿˣҾҪȢ㡣˵͵ץס˫˵
ѾֵĸΣԽԽҸеˣһֱֻץס裬ԥͻؾеӰأûɵķŭʱԭһȼ
ץ˫Ʋ⣬滨δȴƽصΪڻعȥ𣿡
仰һˮͷһʱȼзŭͳ嶯ȫˡڵ˵粻ֹҪƽ˻
ʵ;òֻǹǰװ⡣ɿ裬йƤȻڴߣڽþõĻ˵˳
ʱѾռ˴ķ䣬ʣδռĽ䣬ĵֿҲδռݵĵطŲŲӣ»صǽڵӰС
̾һҵֵɣҲ㲻ģԴȦһҾ֪ᱻҵģֻû뵽Ȼô졣
衭㾿ڶʲôˣ
ȻҺܲԸἰ£ȴ֪ЩѾȥˣ˵ĶǶ㲻ģŬ̧裬ʳܾõĻ
Ĭˣӳ浾ŵϣʹ˿Ȼڴ˴ȴңɼ·ʱҶȥһһطսֵ֪޷رܵģЩҪ˵ĲһֱôѾ̫ˣھֵһЩ𣿡
Ŀعˣҵ˫̺޵ĴȰ飬ҵСĳˣ֪ҪΪֵˣʵ貢ʲôģֻҲԸ㱻ЩţȻҲôĸףһֱھܵȥѧһ裬ֻϣĺһֵسɳÿÿĵģһֱûá㡭˵ֹ
ӯӯ滨裬۲ѼæϧվһΪĨȥϵۣһ߶صѾĺܺˣһУұκεĺӶҸڿʼҪˣʲôҶ㵲סġ
ҡͷףĲˣ֮ǰΪֻҪСЩͲᱻ֣ڿǿߴˡ
Ҵûѵ㻹ϣػĸҸѾˣһʼѾע޷ͷˡ
Ļ⵽Ӧġص
ʹҲڣǸԬ仹зѶҾͲǻ޷ˣھȥҲҹȻ߰ɣ
֪ǲܴǰӰ죬ȻʼӦʼˣҵʱʧ˼ŭ˳
輱æץסҵ濴˿ȷϲδֵذһۡ
ҲʶԼʧ̬ȴ޷ƽеķ߿ֻǵͷŴĽкȻصڶߣȴԵ԰
˽ӵһᣬҵƽϢһЩƽ˵ף̫ˣȻҲ벻ЩҪʲôܾǲֻΪ˵õң룬Щ˵ŮֻǸƷѣǵĵλӵκŮˣΪһô
軰л̧ͷʵ˼˵Ŀģ
ܿҵĿһʱҲ벻ֻǸ²⡣
еزʲôæ׷ʵ᲻һֱܵйأ
ҡͷģˣ̫ˣҲûôء
÷أǱһ갡ڻرܣջȻѿڽǰƲ˵˳
Ǳһꣿʲô˼辪ȵҵ
֪ʧԣȴ֪ȳڣȻ޷ջˣֻúҡʵ򴲻ؼʱ͵͵򿪹ӡ
΢΢֪ˣ
Ҵȵ֪
Цָ̧ҶͷϴһµСŮ˷ŵĶû˴򿪹˵ġ
һãȻصΪʲôһֱװ֪
Ц⣬һ˲˲ҵ۾ڵҡ
ڰ׷˫עеĳ·εر˸
͸ֻûºܲڣæܿĿ˵𣿡
ɫһȻ̾Ҳ֪
֪ڻֻصϣ˰̣ҲҵĽᣬʱ˿ʵڲȥȴƫƫѾݲȥܿˡ
Сʵ÷᲻㵣ĵЩģ
赭صģ֪ﲻܵһٶֵġ
˭ҹе˳Ҳһ׼µĴ𰸡
˭֪ȴѻһתǻǲҪȥЩˣԶҲҪǣҿԿ϶ظ÷ҵĵ޹أΪʲô˵Ǳ
Ҫתƻ⣬һ𣬶ʱʧȥ˴յģһҧֱ˵ʵǵǵһμٰµ𣿡
豻ͻʻЩŪˣȻǵãͻȻ˵
Ҳ֪ڸ˭йһԵذ֮ǰҶ÷ΪƲͷ˵˳ֻȥ˹ڻĲ֡
üһﲻֱҰѻ˲ŵ˵Ϊʲô÷ôСģܹǱһ꣬ôͲô԰
аĴĻҵķһĬ˺һᣬҲһǵҴȥ޼ҵĻ𣿡
Ȼǵð
ʵǴȥһ
һ֪ıҾ֪Сƽ޹ʵҪʲô϶⣬Ҫȥʲô
Ҷ޽䱸˫һһصƻŮ
ţֻЩؿңӦҴ⣬һΪֻʲôرķӦأ˭뵽ȻƽһһĪҲ´ˣ֪һ
Ǹ߽Ҽ˵ţͬʱӽŵעı顣
ͷ֡
Ҵȵô㲻ʶһΪ֮ǰҵв붼ǽҸϵģȴ֪֣һ½֮ǰƲȫƷˣȻȴеһɣһжֻԼ˼Ҳһвϣ
Ӧʶ㡭
Ȼʶʲôֻ˵һȻҵ˵ʲô
ӦвһĻ˲ˣ֪ڻǸһֱĸ֮ĽޣҲ֪ھõĻᣬֻҪǰһĽҲҴ򿪣ȴʼ᲻ʵںǸʧܵĺ
ʱ̫ظܿܿԼǿȴѽССļңûпԶܵĿռ䣬͸촵ԤʾĳֿµĶһұƽ
÷ûпܡǡҡסˣڶ϶ؽѹ̫õĻ˵˳ҲſʼӾ硣
һģ
˭ҼоԼǴʲôطģ־ԼһδԵָɾóȻ˽Ա˳Լסˣ̧ͷ
ڳؾƺеˣڳ趯Ļҳɢ
һᣬ賤س˿Ƿʳˣף֪һֱڴȴֺܺ£ĺѹ
ƽٴγҵϣΪΪᵽ˶ʧȥƣֻϴһһû뵽Ȼظӡ
ְֽ
ںް£Ҷ𣬶ʮҵһ֣ǸӰҲһ֡
뿪ǰԼģиɾĽֵ۵ףб죬һİ磬ǿѹһ󷭹ǡʶģ
ţ
ֻǵشһȴԼһбѵԸḸиˣ֪һдˣܾἰô˿ϵģʮʼղҪ֤ѽʹĵף޷ϵġ
ʱѾԶ϶λúܿһֱңֻǰҵĳֶԸ׵ļУˣʼնֻԵʵڱǰҵǱŶŤŵ඼ڷ
ÿһƬӰ·𶼻Ǹˣ޿ײʴҺĿռ䣬ڳЦҵСֻӱƵתȻȴ̲סʵǸˣʵһԼеޱȵľȣʱұΪԼδıĸ׻кĳޣȴȵطԼȻ⣬һҪ˽ĳ嶯
ŵ̧ͷŴԶĳһĵصǵԸȻ෴飬һŻ𣬲ʲôֱ˵ر
紵ҡҷţ·صĳҲ˽峿һжԶңֻڶϡ
г˶飬Ǹʹÿ˶ΪۣȴһǴ˼飬̻ҺܶණҲҴͨһĴš
ᵽ¶ıİüĿһҴδ֪ǲҵĴһǰʵ䣬һŮһǵس£ȴ˵ңԶƴŬҪĵȴҲ޷βյ˫ֲز
跢ҵı仯γѵػع̽ץסҵֵСʱҲ׷ʹְֵ£Ҵ㳤һЩٸģȴ񵱳ôˣԼڻر¡ϣ˵ûʲôң̫˽Ըˡ
῿˹ȥ˫û֧һ̱عڵϣͷůĻ˵ЩʲôȴһҲ·һ±˳ˡ
豧ҵͷ㲻Ը˷ǲǣ
ȴҲֳֻܱĬҲ֪ԼԸǳһʲôĸ飬ǿ϶ҶĳȷʵڻĵһȴҲΣϾҳǰᣬ˵˺ܴϰĸô꣬˵ҸúŶԣΪʲôȴƫƫ޲ԽԽˡ
м־òʣĵֿ˺һҲʵǲˣ
ûУû˾Сһ͵ؽҴӻƿľǿ
ڵĿ͵һʹ·ʲôţΪ˿϶ʲôƵģµˣһˣʵһֱƭԼ
ž
費̧֪һǶ⣬ΪĶ󣬴ƿҲҡʱҺĶֹסˡ
ʮˣδһָͷȴΪһѾڵ˴ңԼҲԼΪסˣؿңһʱǶ֪ű˴һﲻ
裬ƺűҧ촽˫ۣӳؽëžӨ鶶
ǰ־µİУһֱĴݣʲôƺţʹĸӹϵ͹ȵʱҲֻǱֳĺѹǰȴǿϧѣ̲סͷԲ𡣡
農Ĭ˺һŵףԶģû˿ԽҴߴߵģܽʲôҪҡ
ĻҺȻǶôƿЦǹϵҾȻ˸ĸ֮ĵߣʹص᲻Ļ
辯ʵΪʲôô˵
ֻҲȥʲôˣصΪ㻭һǸƻŮ
Ըеһæ̧ͷȴһ˲ð׵ˣ˫۾ֱضҵ˵ʲô
ŵЩŵΪҿǷеŮþǺƤһ·
ҵĻаƵҲϻŵιܣһץסµģȥ˵žҪ´
ͷæס÷ˣҵƲ÷Ӧڿ֮չж֪Գ֮ǲһеҪӽˣҲŻ²÷Ŀ㡣û¶ֻҵıһʱЩ֪롣
ΪʲôҪ⻭÷̸̸
õģҪһЩһȥ
ԣӦϳ£Ҫȥϳ¡ҵĻȴԹԵҪӲ
ֻĵȰҲȥҴӦ㣬ȥ𣿡
УھҪȥһ˵һ˺ϵĽҪܰγŽ裬ʼǰŮǷǴϻŹ龫ֵˡ
Ȼ˹ȥڴϣ˷ƵţȻʹȴѹ
ʼ޷һҧȥϴһʹʹȴԶû˺ѷεĸоǿңѾףĲûȫҳĹȥҵĸ׻ʲôľԳ˱ôǿĽģЩ޷˽ģҾҪȫ⣬Ĳ֪ˡ
˺þӲһ̱ϼγѪӡصؿֻñӣ˭֪޵øˣӶʼ鴤
ʹţҲҵĿ·˵޾ίһǿŮˣԼӵĻгױˣ޵һÿһһѵڴʹҵģҲĿ˫Ƚץǰſ޵ףҲ㡭ҡҡЩʱ𡭡
֪ʱѾңҲ޷þǿͼǿĵĴǰҲ޷ڳĸ׵ˣ̵ķķжȴֻһų㻮˺۵ġ
㲻˵ҾͲˣǶ㿪ֻҪٺκ˽Ӵͺá§
֪ŬҲ޷Ǹˣ鲻Խţѵ𣿾·˵ģû˿Եֵ˵ĺ
˽·һεڶ߻·Ťǰ֣Ҽæ˦ЩͷһǵӦҲҪԼȥʲôЩˣһȥԡ
ţһĨһߴӦš
һǰֳֹɵ̬εʱȴԶûǰ㶯ˣȴеϵĵӸˣаضԼ˵ţҲ㣬Ҹʱ䣬һǹȥռǸλãΪ˲Ƕӡ
ʵڻһҺ⣬Ǿط嵱˵иӵ£ֻĲٴ̼ˣ뻹ǹ˵ɡ
ʱһСʿŸƿ˽Һ豧һޣεЦЦҡҡеҩƿԲ𣬲ûˡ
εվҲЩɬһ߲һ·ǰСʿӡǵõұҽԺʱҵģºҴ͡
һȥסԺ˵ͷŸҪȥȻһððʧʧ̽ͷʿҵҩأ
ҽŵؼæ˻
ȥǸղŻСʿȴͷҲûصشһ
ŵСӲһ±˳ȥҲظ˳ȥŹϵͬʱΪЦһСʿһĸЦ
˺ҶһۣҲЦ˳ʵû뵽ԼȻЦĳεҡҡͷҽԺסԺȥ
ʶղŵʧĺˣһԼܳȥҪиôǺҿ붼밡ֻȰ谲ҽԺֹĽӴҲܺܺõر
һãҲٺ裬׼ȥȡЩ··ʱպÿһǸСʿԸոǸðʧСѵôˣ
СƤЦصȻΪҲˡ
СʿԲصһסԺǲǣ
СشСʿ˵˭ôأ̫ˡ
СʿһŭҾ㣬ҪٺҾҾ
ȴȸո͵Ķˡ
С̧һֻ첲úãҵûҩ
Сʿһ۵ʵš˵ˡ
ҿСӣҲ߿գգۣЦȴҲЦˣͷ߳ҽԺ
ƿҽԺţʹҳҹδߵ۾ӭ˹Ҳ죬̧ͷտվǸδıǸˣкȻһ;ĹȥѵܱȵĸӶʮΪĸ𣿲ǽҶ轻㣬˭ˣǶһëˣһҪսʤ


PS²ѷֳֻºкϲٻЩʱնƯϸԱλ̨Աĵĺ񰮡˳ָ飬λʱ̧ܸ֣ӿ䡣Щظʵǿ۰





ھ  ˿ᣨ£

˵ڶ죬յŬظıųڵ¶ȣܿ쳵ϾһʱģˣæֲһƬطȴҲûֹסڵһеһǰ粣һƬҲֻܡɡؿ档
صǰһ뻹һܾͻڵصһֻ꣬зȴδţ֪ǼԽԽ޳ˣŶصĸԣ֮ڽһϴ
ǰ紵ϵ֦ɢϵĲƬ·ԤʾĩյļٽϡΪĹϵصͷǰУǿȻ֮ű΢Ŀ⳾֮ĹߣĮؿһС
ڸı¶ȵͬʱҲʹЩϡҳһԾ̧ۿ˿Ѿε޹ղţϵۣʱ᲻ҲеƶˣҪŬ˵ҶϷʵ΢Цأ
ȥĶʮСʱ˵һ죬һҶԷ·𾭹˼֮ãȵĴϲ󱯹󣬴˿ƺѱľѾ֪ԼǷܹͦⳡ籩
Ȼһж˳ҵİţһǹŵЦݺȴʧ˷·һ¶˱ѩ֮У춼ǻл㱣ѸǳЦ̬ÿ뼰ҾͲɵзһࡣ
ʵ뿪ҽԺһ̿ʼҾѾˣҺԼһʱ嶯ڲý˵һӾͽҺò׽ĸƵԨͬʱȴʱûʧĲҵζ޷ܵģ뼴ʹһ½Ȼˡ
Ŭ˦Щһ߷Ķһ߶뿪ҽԺ֮ǰдҵ嵥©
顢ϴϴþߡС
»ˣҶŵӿһ飬Ȼ澹ȻⶫвɵΪһҪǽ̵ȥⶫ˵ɱ̬״ҪǱĵָҪôдء
ĲȥȴҲ֪ⶫŮ˵Ҫԣοʱ˿̲ҲڴʱҪֻԼοԼȻֶȥˣ˵Ѿʼҵˡ˵⻰Լţȴùһ˼룬·ɲӲͷƤжȥ
ʻ֮ͣʱȻע⵽⾵ʲôһ£еؼæȥ
ȻʱҵĳԶͣһɫĽݴһͷһ˲ݴﳵһһ£Ҳ֪׼ơ
û뵽ôﹷô͸ˣĿŵҴ˿ʵûȥʲô׽ԲˣԸžǸźˣֻһҽԺʱӦ취˦Уñ¶١

ãŮ򡭡òãСˡ
򡭡ã˰ⶫģ
ӹǵ׷٣ȴվСĳſڷѣת˺üȦҲҽȥƴر֯Ÿֽڣܿ⺮ĳʱͷϾȻһϸϸĺ顣
졭ףô⣿ҼתʱȻƮһĨɾ
գ͵תղ֪ʲôʱس
һæҿ˿ȷûй˾ŷ
洩˼ǳɫĸë£ëзƤԵĽۣīƵס˴󲿷ȾɾƺɫĳӶͷ˳ش̿ɫƤʹ˿ʧţ漰ϥĻӳȹסǷǵĳΣһ˫˧ɫСѥΪƽһ˿Ƥ
Ҵк֮ҲźӦǾδߡ
ֻ͵͵ؼ·ߵģ˭֪ˣҲ˭סСֻһء
պϿˣȻʱǿ¶ڹǵǹ֮°ҪĵЩʲô迴һ˲ݶ룬æһץסĸ첲λҲ״ĵĴСϽ˳С
ﰡյײײҽ˳УһãȻʵ
ҽһиţ㻹ſڸ˵ͷɣ
𣿡ףͷ˵Ȼ֪˸㲻߻վǸ
ҡŮסԺˡ롭㶫Ǳץѿ飬ʱ˽͡
հѴīƵ˷ϣ¶һ˫ˮĴ۾һҵȻô
Ǹ峺ˮĿ£Ҹ֪οˣ֧֧Ҳû˵һĻ
Ƴе嵥һֿۣ˿һȵң˫һ˿ȻɫײǣǣǵǲҪŮ˵Ķ
ҵæ˵ͷĬˣҲмƽ⣬ҰЩεĻ˵
ЦЦּæ죬󷽵ص˵ɣҪʲôҰ㡣
ǸʵİͲиŮ˿԰ȥЩأֻҪȴʵݡ
ôˣ
Ҫ˵ŮֶﻹǹְԶӣһ΢Щ̬Ͼͻı䣬֪ǲΪǴھƻϵ̸ʱٲ֮ǰʱǰ־ˣȻһμȵӣȻһյɬµ׷
Ѿ˵֪ҪȥԵýˣӲͷƤдĵӵ˹ȥ
ӹӵͷ˿ȻѾȦһʱ۵ڵƬΣϸʲôӵģͣ

һʣҶʱɵۣĿɿڴɵɵصⶫô֮ࣿǰҿɴûҪʲô͵ġ
տЩŵı飬ٺˣ̲סһЦ˳ΪԼʧǸŬǿЦ⣬ҿ˫Ц۾ôֻƤСèްǸľ
һոԵЩεȻһɨգཨſҲȻ޴ˣЩεš
˵Щʲôӣٴչƽ⣬ҵ䣬󷽷ص㻹Ǵ尡ƽʱ϶Ůѹ֣߰ɣһһ־ͺˡ
һ߿ţһǰ棬Ҳֻεظ˹ȥа̾˥ˣԺǰѰ˵ˡ

ˣƶѪҪѪ㲻㼦𣿡ӺСԼõ޽ĵغȻתͷһһͷں˵
ʱú޲ҸطȥյݸҵһʼҾ;䳬ҵ˶Ͷһֿ̬Ŀ⣬Ҫ¸ᣬ·ҪĶˡ
պȻ˵ƷӦúòˣҲÿԽҶЩסæصͷԶԣȥм˵꿪ʼ
ղݸһаô
Ūȥ
ҽ϶Ƕ˶ˣǰô󲻵ԼȻôʱ򣬻ﳪŮǸԵĶ˴붼٪ɣһжٳɾͣһӼҹǱȲŮ˵ġ
ˣĲɾֻҰɡ
ѳζǵΪԼ׳յΪɵʱ˵һҵ۾Ļҵ׳սе׵صɴ۾һ㵵㻹
ҵıҲеЩˣͷشһǺѵļôСѵŮѲ
ȷʵҴСûаŮ˻ϵȺŵϰߣԸղŻ˾ȣɻһҾѾʶԼʧԣô˵ҲڱŮǰ¶Ķ̴Ǽæεǣǣֻǻ˺٣ЩȰˡ
ֵѾ鷳ˣҪ̫˼ˣҿ˰ɣԼȥ򡣡
鷳ҲҪԷģϹþˡұʱ֦ģǲ֪ΪʲôճİЩԸܣȻʱ֪˭ΣɾûκҪľ
յİ˼۰Ͱ͵ؿŶ߳У뿪˺һŻصԼĳϡ
ҲֱӿҽԺֻԼСΧתȦӺӾпԿжӵĳȻһֱں棬ҰЦЩʵڲרҵĿŵظô᲻֣
һ·ڳŻƵ˸ҹٶȣȴڱƵһ˲͵ؼͳɹ˦˺ɫݴ֮󼱴̿ԼС
Сſͣ³ͷɫݴȴ̲סϷʵشӳȥ˸ָʹСһſ˳ȥ

˵ҹǸԱޱͽˣ»һأźöѪ
˭ô̬
˵ǵ˺ᡣ
ǰɣ˵ǺԶ˵ŲųôֺͺᳶϹϵˣ
ĶǶǰˣճʱ£翿Ӱӹ˾Ĵϰˡ
ոջصҽԺҾͱ֪Ȼգһ財нֵ򲡷ȥ·ʱպ͵Сʿһ߿ܿһŰš
ƣôᱻ˸ôңĪǷѶɵģСʿע⵽˹ס˿ڣͣ˿һϽеܿ˲أȴõҵע⣬ֻǾһƳȴǿܿͷ˶ļۡ
ƽתͶ¶ңƼع⡣Ϊһֱ£Ҽѱ͵¸ˣû뵽汻˳һǰȥһܿϸ
ֻҷȪϴŵƬƬȻǺֻĵһ棬žͷȴɱ档
Ҷʱ֪迴ûУܿӸδСʿͼҴҵ򲡷ȥ
ڻǸεСʿʱдŲŴ˽üͷһϰʳָڴʾ㣬մ룬˯ˡ
æŵعţСĴǰ
ϵ˫˯ţЩ԰׵ʱɰѩаοźΣϸϸĺ֬ļʹһոԵýĶ
Сʿ˲׼ȥȻ˶ü΢￪ʼ߽ʲôСʿվס˽Żֵͷ贲߲鿴æӰḧĶͷο££⡣ƺҵŤŤӣһξӨĺʱ˳޳Ĳ䣬м۵ĵݴֻɫ˻ȻС³֡

ֶʱһҶըֻһĿ͵һ£彩ﶯҲû뵽ڶȻʹ
˯е֮ǰһл붼˲ˣ˽жҪˣĲԸ
Сʿ̧ͷһۣɫ쳣Ϻ֪Ȥת߳˲
ۿСʿ˷ţ˺һҲǿѹвͣʹԵƽЩڣΪմĹϵЩ־壬ſʼ˵ΪʵģҲòͷȥ俿Ĵ˵Щʲô
ģ֪һֱڵ𣿡ٴˣҵ۾･˳ʪȺʪĶʹίۿﲻͣת
ҵĲ²Ҳٴεõ˿϶֮ǰҾһֱ벻ͨΪʲôӱʲôˣȴѡôΣյĵطӣΪ˺ܶǸ˵Ļ䣬ԼʹҶߵعô꣬ȴ̲סصſǸط갡
һҧǿŲǵһ߰һֻӣסһֻС֣һֻ첲ȥסļԸеһְȫУѹɤӵ£Ҿߡ
ҵĻȻԵЩȴԺһ૵Ϊһӣú㣬һϲ
Ѿҧÿֱ죬ȴǾǿزԼ޳ǰ˯ӤϴЦ޷ȥϵʵ䣬εʲôⲻòбʵĻ尾ţȻʹ಻ȴʵڲ̴ѵõΣЩǿżȻǸ˵ɲǽ֧ŵڰɣ
ѾеǸ˿ģΨһοԼֻʣʱˣȻݡ
ֻ趯˶С죬϶ؼ˵ţ㻹ǵ˵Ҫȥµ硭Ҫɺӡ¬Ҫٲ
ĬĬ§裬״ε˵Щҳǰĳµŵԣۿдתֻʱ·ظ߽ţе·˻еŮģҵǰģһƬֻãȻӦţȻǵãôأ㲡Ҿʹȥ
Ƕ˵ˡҲšһšˡǲġǡ˵ԽԽģˣѾѷֱ棬ʱķҲױˣҲƲסڹȴûһо
ҾһҲ붯ֻоʲôһ˿һ
Ҳ֪˶ãֱҹĻٴ˴أſӣԻһѾ֫СΪǺ˱ӣ̽Ķͷ
Ѿˣ˿̵˯ú𣬳ؽë֪ʲôʱ۷۵С΢΢̣ǳǳСУһΰɣ
ͷݵ˯ˣҵĵײһ˿ο·ֻҪܻЦݣʹٴĴҲֵã̲סͷ۵գƵصİɣֻҪﻹңʲôҶںҪӣҾһĺöӣʹ߱ĺҲҵ
˵վڴͷϣСĵϷ˳ȥ֪ΪѾûҵλˣҽеֻǶӡ

ȻǺ㣬ɵȴɹЩ⣬ˮ˳δɵͷܿ챻ΧڼϺëˣҰз۾бռҵĳſڣһҹڽů
ʧǵ뿪ҽԺƣ֪ȥֻĿĵڴϿȦ˵ĪҲ֪ǲָоֻһؿôҲ²ȥǾʹеĳĺҴзգϧȴԸΥֻе˸Ӷĺ⣬һ··ƿֹأֱĪ
ʵԼ֪ΪʲôֻһطůůӡնʧԼֻδᣬ˫ͨɪɪҸû׷κ飬ֻڵ֪ҵڻδ󣬴ȥϴ˸ˮ֮æΪ
Ϊ費ҴûʶϴϴҾЩȲҪģŮôҲ³մϱ߰
ǰվһȾĳĸëӳƵɫĻΧȹ䣬Եزʮ㣬Խ͹¡
Ϊźϸ۵С۶ʱ˵ĵطļͰ𪣬ͷһֵķۺ죬ƫƫ˿մˮ飬ϸ̲סҪҧһڣ˫ΪմˮԵЩСһ·ɣʱΪӹײĹưƺ˼Ϊ֮
ֱ˿ҲŷԭŮʱȻſŲɵЩˣǰӰ·衣
һֱҶſʼģϴˡסв˿ʱһʼЩæˣüλЩ򷭶̲סתȥϢһ°ɣٽУվҶ֪øʲôˡ
ҰɡŻعʶԼʧ̬Щ˼ؼæӾҪȥæ
˵ҪæΪˮֻú⼷ң˵ţããⲻܸɵ£ȥӾͺˣԼԵġ
˭֪һƣθպвλϣһռæǰһҪܿҵνӴҲȥȴС˲֪ʲôƿӣʱǰһŴ̱ǵķĩ۲֪ʲôסҴ˸硣
ұܵҪȥ۾ոϽֹҵǧ࣬ǺԽ۾Խۡһǿ۾ʹˮȴֹסֱš
ѸٹصҲܵĶ²ɾ֣῿ҵ˽ż⣬СزҵƤ촽΢΢𻺻ش
΢һֻۣӳ۰ϸ۵ϣĨһ㵭֬@¿ӣҼŵϴһɴĵСд΢΢ñɳʹ̵۾ҲûôѹˣĿҲΪ֮
ȻĳȼһɺǿҵʹҪǰŮ뻳Уӣ
̽ȥסյСһϤĻȻԺ͵һѹǸҹҲйĽӴĸоҲԾЩˣһ뵽Ҽæ뿪ա
ռ˫ͣڿУһ漴һЩεһȥϴһϴɣɾ˱ҼæתҲƵϴּȥ
ϣҵƽپޱȣҽԺʱҾȻԱŮаǸ
ʵʹٳٶۿʼʱףǵθܲ˵أָоҪ˭ȥ˵컵ֻҪоͻףֻһֱҲϰˡһֱ˵ҵԸǲԸ⣬ˡ
ҿʼеڵýյİˣڲĪصһʹ֮ĹϵˣҵӷǳѣڵһǸɲһڴʱһѳֲסʲô衭
뵽Լװףǧ𷸴̫ǰ֮ˣ˲ǹܼһ͸һ淹ߣԺ˾֪ٺйĽӴĳȴҲòĿ࿴
ֻһṦһڵķ˾Ͱҵǰ
Ϻʡ۰ٺϡ㹽Ͳ˻һС뼦˿嵭Ĳɫһһ㵭ء
˵ִټֻŪһЩѰļҳˣȴȻһγԵеķ˵˸ж쳣ˣԲǼǮ⣬һִδйļҵůڵ׷ĳ嶯
ѾȵʵѵʳջҲ˲Щˣһߵͷŷһߺ첻յա
λִСҵĳȴǰҲûҲʲôʼֻǵ˫գʱҧ´ʱÿ׷ͽС죬֪תЩʲôͷ
֪Ů˵˼ǲ²õģǰŮǲҲ£óĬʱ͵ѧĬҲٶ˵ʲôֻһһͷϾһµķ˱˷Ƶس˸ɸɾ
ڳЩȴΪɿڵ緹նȻܾҪæˢ󣬶æҲƺָֻЩһڿҲվҲֻ뿪ʵڲ˼ҾҰﵱ˷ݣֻüģʽ乫Ԣĸֺϲ
סĹԢһͬǹ˾ŵģ׷Ǻܴȴĸʽг˹ǽϵʮּܺϵʥû̫صɵζǹɫڷķı鰸ԼСͲĶ౦йĹŵɫ
ЩڲͬⷿĲã˵˾ͨŮҲһеŴҹĹ뷿ΪһûңԷӦڶ㣬˵ЩȴҲȥ
ת˼ȦʱҸʲôڸǣȻڷĽڷһܹݣҵרҵȻȴֲóЩظʵ㻹ᵯݣôǰû
æ˳£һ߲ذ׵Сһ߽ЩɬصСʱѧòǺܺãǰ׳󡣡Ц̫ˣʵҶֲóġԱߣͷһḧŹһĵصСʱˣ뷽跨ӿΣһسȴֻԽԽ벻أÿֻʲôĵ£ֻҪһ·磽֮ࡣ˵ָһʱһö˳
վԣںŨܵĽëţ촽΢Ʒ˿ᴹݣСϹӵľɫԵþӨ͸ҺȻôʱĿˣЩ׵ζͬʱҲոбſƺ˵˵Ϊ֮滺ħѿڵһ𣿡
̧ͷһֻǳǳһЦСĵؽŲ˳£óһС򿪣شָס
𵯹Ҫָ׵ģֵֻȴû뾹ȻôӣȻԼЩͻأȴҪֹԵ̫ˣҲֻðڳһרҵ̬׼١
ָףԵӣ¶ط۰ϸ۵΢˵ٵλãָɨңòһ
滺͸·һ¶ˮһȾ֪֮ٵˣҲһǳˮ
ĿŴůů⣬㱼ҷ·һƬƽ֮ϣǰˮᵴˣʱѵˮ´һƬҡĺҶ֮һλȵĲ̤õȻ棬ϡյ
ǰ쿪ʼҾû˯ǿһǿţʱˣ¸ɾӣҲؿɳʱƤһᾹȻ˯ȥ
ƣҵ·˷һоôƮƮ沨һƣ鶼õõϢֱ˯ú졣
ٴʱɫѰҲ˵ƣҷԼƽɳϣϻһСë̺ҵЬҲ֪ʲôʱڵϡ
ڷдֵҵĶһЦˣ
ԲҾȻ˯ˡҼæЬӣΪԼʧ̬еǸ
û£̫ˣѾװˣﻹһԼҲȵɣչ˲ҪŪãȻ˶˾Ͳˡձ˵վϸŵıºڣһڵļ͵ҵǰ
ҼæӹлƳγƯŨζļƯżɫ轣ִ¶һ·ѪҺ·ҵһθ֮ܵչ˵Ҹмһʱ䲻֪˵ʲôãΪеĲƽҹؿд̨ԣһ۵㻹鷨
ռæҵǰֽסԼֵдġ
ҼôҲȥ̽˼ҵ˽ЦЦٺ٣ҹƹ˾Ҫ֪㻹һŽܾ͸ʧҵˡ
ӵ˾ͨ𣿡ûҵЦһʰֽһʵ
һҲҵֻһֱڳˣѹһֱû绰ţεغ˿ڼﻹ˵ҽԺæˡ
ʰֽ˫ֱ῿д̨ǰţ˵ϰҪȥ˾Ҳ᲻֪ͨġĶ̽бظøӷͦʵë°ȴҲѵջҲſһ±շĿķæͷȥװ
һغżһߵգٰҸæ𣿡
գһ˫۾Щҵ˵ɣֻҪһ㡣
Ҳֱ۾ͷʵ߲˵ûҺҺŮڳ˵⣬Ҫһʱ䴦һ¡պʵ첻ǻúõôôͳ⣿仰ʱֹҶ̶һĻ䣬жʱһʹ
ԲҲǵ˽¡ռɫԼæǸ
ʱ˿ƽҸеһ־Υů֪ΪʲôȻһҪ˭ߵĳ嶯ѹ̫õҵйĵطЩѿ˵иˣܰȴһˣô޷ȡλô
ãȻһ˫۾ͻȻʧصңĬƺɫһͷصһףǡ
٣ģǸ˲أеҵ˼𣿡ҲʶԼǶô޴Щʵڲģֻûؼš
ճ˿һߣԴԹ˫ʹţƵصȻˣǾҪȥůҪ֪Ҫģֻ̫̫ҵĸͬҲɷĵӸ˱˴ˡȻشҵ⣬ȴ
׳ƶһԵЩĲ֪Ҿסʪ֪ĺ˭ʫ䡣
⸱̲ס§ڻкú۰һͻݵŮദԽãѵõƷʾԽΪ֮ĶȴҲֻͣĶĽ׶Ρ
֪ҸղŵĻҪٽһ£һʱȴʵҲǣֻøЦǺǣ⻰˵ĺƺԸºа
ղңתװżıƿСĵطŽһСɵĲڵݵصǰǹˣЩ黹ǿԵģҾͰﲻæˡ
һ˼ˣ˼Ƥٴȥӹֻ׵صҽҪʦˡ
ʹȥɣ˾Ͳúˡ˵תŴ⣬ֻһıӰ
ллʵڲ֪˵Щʲôֻɬؼ֡
ûתֻǱҵ˵ͷʹ޷ı顣

¥ļʻڣ̲ס̧ռȻŵĴڣںԼ³çͬʱҲţǸŮȦŮ͸ѵˣûĻ
뵽ҼæԼ˼·ɲЩҵţǵĹϵǷֹģҺӦҲ˶ˡʱһ绰Ԥ׵͵һæҵһͨңڽҵ˱ܾõֻ
ι
СȥˣôҲӵ绰ҸһϡزŽ绰ǱԳϤؽ
һ绰ԳҲ뵽÷һݣƺǷʲô£ŵʵʲôˣ
Գżص˴ˣ˵߹ǣڶҽԺأøСᣬҪȥأȥȥ
ʲô˴ˣҪǰϢҿ϶˵̸ϹȥסԺȴʱ뿪ЩǸصҡ治֥ҲסԺˣҵҽԺչ
ôʲô¶һˣô˵ȥˣҲϻˣҵȥƱҵҪʲô˸Ҷֵܡ
ã˼ǵøҴ绰
š
ԳȻû֣лǴһ˿ģҲѹǰʲôʱǹ˵ģʵǹ˲ЩˣҲԳȥӦܴģӺڰʶˣǰҲֻҪʲô̫Ӧֵסġ
ȵȡ
ʱҺȻ뵽һ⣬Գȥˣ÷أ
ã
ʶҵղźܷܿһĴ󣬰סԺ͸¶÷ˣ˵ڻȷԳǷˣסԺǱ÷֪˭֪ͨŮǷַܲ
ǴⰡ
ΪԼĴİգæӴʻС
ҵĳҪʻŵʱ򣬺Ȼǰһ׻ɫıҵĳǰҼɲͷصײڷϡ
Ҹ̽ͷČȴҡѶޱӳ̽ص治װ


PS֪¹ȥˣСֵ˵ĸȷʵЩˣƯЩʵǲ²죬ںܶ׷ĵĶʶһˣҾͺλֵܷɧɡ
˵һĺܹ֣֪ΪʲôдĵͬʱǻиĪس֣С²ûϹͨҵĸо״̬ѵʱ֣֪ǷµƵ£ڰµдȻ˰֮ãľסˡ
ҸǹʹزڸշתŵĵطûУʵһѵ治֪Ǳλʦϸ˸䣬ʹ಻
ҵԸ΢ɢһ´ͶϵˣʵڲİҿһƪĹ²дҪİʹҲҪȫʬɣοֲû˼·һӵڱֻΪûȥдǺεѹ
ֻܼ֣ʹæҲҪմϼ֣һθµʱ򿴵ôֱֵ֧ģͬڼţҸӼᶨԼֻλͬ˵һ䣺Ͻע氮ԵƯΨһֻм֣֣ټ֣
Ψ촹ĪҪҿԾ콫д꣬οѳڵ֧֡
˳˵һ䣬ҵʱԿԣЩˣӦÿԱ֤ĸٶȣ˲˵ÿһ벻ɡƳΪϣٴΰл֧֡





ʮ  

ⲻ֪ʱ꣬ĴХžˮ裬òһҵž
űĽط·Ҳ뵽һƬǲĿռȥˣȻƻͨ޼ʵȴԵĲԸһǱѶ˹˾ֱʱҲŷԼ˴С䵽ĵز̸ʲôأ
Щ׳һ̶ɵĿջڻʵϰϣֻԼȴ̷һ־еаŴıϮѹҼϢ
Ҷ⼱ҴҵӰϻǴ˷ĵ绰˹˽ǳÿ䣬Щ쳣ķæʹ˾ͽš
ԭʵѲ£˾ѾˣһҪٵ϶ǲԱΪ˲ֽΣĴ󻷾¶룬ڵȴϰѵʾ֮ǰÿ˶ƴæµţ֤Լڵļֵ
ȻִԵΪȻͽ͵ģȻڻڣȴͨһһѶټͬ±Ȼȥ뵽ʧҵȥ
յͬһ뿪ʱȴһ˿Ӧе֮鶼ˣһԼ˶޷յ˻Ҫȥı񲻻ƿЦ
ḧſд̨棬вɵһλϤ
֮ǰҺ軹ǼȾִ̼Ϸȴ
һ뵽Щƣؽزؽ˫ۣҪųһ˵ǲһˮȴʼ
ɷϣôһĶǸŮ飬ҲһͷҺԵѾ˸ýʱˣԶңβɴ㺰أҲԻصĸӹϵȥҲ˾ˡ
ǣͷֻҪһҵľͻᴫһ־ΰĽʹһһЦüĿ䲻¶ַͻǰʱһʹţ˵ʲôҲϷ֡
ҲֻƷ˲ֽ֮ĶζǺεȵ꣬ڻһ㣬ջаҩɽĸ֮ȴ޷˵سУ֪׹ȴԸõꡣ
˻Щľͷæһ̣ǿд˷׷˼⵽شǰ͸Ӵڱ겻ϳˢһƬɵĽֵŬƽ
ЩѾ̫Ķ¼ʧȥ˼뵽֮ԶҲ޷⿪оȥˡ
ҺԼ̫ױˣȻڸ㴴Ǹŵ㣬ΣķĴУ嶯ͲȴҲ˺ܴ鷳
˵ǱѶǿ°ȴҲΪҴһԾú˼Ļᣬұ뾡ԼǵѣΪֻпǿлŵĻҵԱİ취ֻҪܱİȫǿպ
һ̣³ɫرҴӷǿм˳ͷϵĺէȻʹò˲ӳҵȴֱܿˡ
Ӳó߼˼άңӲԼǰ¿ʼһŸػŷ
ʵ˵ĿǰĵļȲ÷ҲǷѶǷ
Ϊҿʹ÷ͨҪƾй¶ԳϢȥҵҲҪʱģϾȻʲôȴҲ߰˼ҽԺҪһһƾһʱǺѰ쵽ģֻҪҾ촦ߵ¸ϹȥӦûʲô⡣
ڷѶҲˣİΣĲʲôˣԺҲټ֣ҪʲôҾʲôڵĹǡ
ԬȤѶ飬ȻһȷǵĿʲô˵ǵݵλʵûпֻΪһŮ̫£ԺҾǽӴĻˣҲĿǰҪġ
ͲͬˣҲǲҵĸӡƻŮֵʱ俴ƺĿǰΪֹߵһ鶼Ǵ֮ʼģһֻұħ֣֪нҵ׸ıˣƫƫȴһ֪ʵ̫ˡ
÷֮ǰǱһ˿ûҵĲٵһϵеļΪȻΪʲôЩˣҲеĲס
һתʱȴպҿǷǰģѵֻɺ
һ棬ǷֵĵصҾҲЩõģһǵö˵ʱ˵ҪȥҽޣָĿ˵Ҫȥϳ£ϿӦ֪һڵģΪ޻ϳ¸֪ˣҴӵϳڵ֪¶ϧı鿴Ҳ֤Ҳȷʵ֪һڡ
ٶ֮ǰ˵ϳ½ʶڽ֮ǰĻɴжϻҵĸĸϳ¼һʲôҪϵ
뵽ҾԼƺץסʲôЩ룺᲻Ƿĳѡһʱһص㣬ԱĳЩ˿ʹ˲ȡж
ҳ뷨ˡɽеӰ죬ȴҲ뵽һֿˣһ˶еֻŵͬʱﵽĿУܺ
²ô÷û׼ǵһߣҲֻܽΪʲôǼðʧж⻹⣬Ϊ÷жŻʹرȥ˻Ӷ֮һϵ飬ұܵؽܴڵĻֵ˻ףһڳ
˻˭أ
ѵˣ
ô˭֪ͨĵأ
һʱ÷ѶԳܡܡϳ¡Щ˵ʼн֣˵ѾһΪܺĽͣŬҪЩ˺´νʾ֭ȴްͷ
辿뵽һʲôȥˣ
͵һӣ߷ߵš
ôˣʲô£
ʱһͻȻҶͬʱһֻصҵļϣһͷϡ
͵ػӭŽĴһҶʱջµèİ·ôһ˰
Žһ߱ǸΪĴɢ̻һЦҸղŵģ̫Ͷû
Ϸ߷ߵصҡ
ŽЦôţòõĲԱ
ŽǸèӰԾԾԵıҲش˸Ϊ̫Сӵëˣÿ˭һصӣ̾ӵԹһƨƨߵܹȥ˷ܵѵҽıȻҽѾΪ
˵ҲΪŽܻҵ³ϹϵʱҲĺҸģҲʵڲҰǾ׵ķնԱ˵ֻӦô
ûͷûβͻȻ׳ôһŽܺԼɵΪ֮һ㶡
û뵽Ҿϵ˾˵ʱ̶ĥŸ⣬ǾԼֻŽҸڣȴû뵽صĻ˵˳ԭŲµɻĸ顣
аԼҸʲô˵һ£Žȴֻ΢һ£һؿд̨ϣʫ˰رȻ˵һɬʵÿ˶лõֻȴͬЩЩֻɢУǰ߻ɫȴ޷ĥӡ
˵ҲûŽõʲôõĽ飬ղҲ˵ʳǾ仰ϸϸƷζЩĻҺȻֱѵĸо
ǰһֱĽٳٲ϶˵׵£ʹ֪ΣķȴȻУЩ˽ĸˣǸȻǵһ߽ˣΪ޹ĳԲŻôʼ޷ͻ
˵֮ǰ費ǲҴСӰ֮£ںܿΪǵĹϵˣ֪δҵԵƫƫǸ˵Ϣһʱɰ»ĸӡӡ˵ľһһ˾ĸԴڰɡ
Ȼ֪һи޴Ӹı䣬ĸ˲ϣȫռԼŮأ䵱ָ鳬Խ˽޵ʱ͸еҪռԷȫĶԸˡ
뵽ҶپᷳޱȣûضŽܵȻ㻹дôǸĸ˭ɴԺֻдˡ
Žһ޹ؿ˿ҵ˵̧ʲôֻܰ˵û˵޵˺òãкֵܶģȻбȳ˵ģʲôа𰡣ôˡ
һԶ޷սʤֵʧǳ꣬һ𣿻ʲôˣ
氮ŽЦżëȻ
ʶСӵĵΪ˹ҷʺл̸ۣһǷұӵбһۣŤͷȥ
ŽܼһмæҵΪҺ˵˵˵ġ
Ұһ۵񾭲
Ž漱ˣһƷʣǲʲô²˱ӳî᲻ݣߣ첲ضҵף˵ĲǸ㿪ЦֻҪй˶ģʵʱǲʲôǰ飬ܶ¶ǰԼĻʵе˻ˣǶθ֮ɬΪ̫ɾˣͬʱҲ̫Լȥעֻá
ŽܵĻҵʲôһƵȻ͵̧
Žܼҵע˾һ˰㵸صǵһͻȻѹʱͻᾪȵط֣ʵеǸԼԺе˾Ȼ˴ʱǿյģտоԼ·˶һ类һ㡣
ŽܴйƻԵĻҵѾֵз·ֳһ˿Щ˷ܵţİ᲻Ҳ̫ԼĻأϷȥʵǴ󵨵ضԽ
뷨ܺҲˣһסŽܵĸ첲ص˵氮ʲô
Žѿ챻ֱۣüͷ˿ҵʲô˵˵ô붯ְ
æЦ˭ĻôأҲԣ˵
Ž񿴹Ƶ´Ҽۣվұһΰȫ룬ż˵氮ĸ鲻ͬ⣬ǿģʱ仹ǿռһ㶼Ժܶ˼ʹһҲûеõ氮Ŀܡ
ͬص˵ͷ૵صж󡣡
ԣж󣡴ӹȻл۸һͨŽܱԵ͵һ£ٴνе̻䡣
ȴûиоֻããȻգкȻһ˿
ʼʱֻǽҵΪһ¶ʱµΨһС
ǣִͲŮ԰㽵Ĳ᲻лΪתΪ氮أңӶøһ𣬾Ѿ޷Ѷİǵõӵ氮ĻᣬȴΪݣмָһˣݰƺһʼעزݰ
û°ɣôΰ
ŽܷЩæĵʵ
εЦЦû£Ǹרң϶˽Ů˰ɣ
ȻĿǰΪֹⶼֻԼƲ⣬Žܵһ̸ȴһֱĽ⿪ˣ˲١
ŽЦǺǣҲ˵ԶŪŮ˵˼ָָԼͷΪĹŮǲͬģοʱŮԼ㲻
ΪȻص˵ͷ
ŽܺȻЦһص˵Ϲ˲ˡ
ʲô£
֪ŽһҪ̸Ŀ϶ǹϵ£ֻǲ֪ѡеʱʲôº̸
Žüʵ˵ˣǹLindaר衣
ҸƵصԽǸôˣ
Ž֮̾ǰҵDEMO˺ܶΣ˵ģͷһθеȥһ׸Ĵʡ
Ҵȵô
һֱҺŽܵĺǺĬģǡֵе⾳ûԹͻȻô˵Һ⡣
ŽܿĲ֪ôӣɳ궯ÿûҾ̲סҪȥŮйһ²С
һ˵̲סЦЩҲΪ֮һиŽҵ֪ڴ׸ʱпǶ޵ȴòƴѹ֣ȻȻؽȫȥˣѹĸо
ԼƷõ֪Ŀ϶ãЦŽܵûϵǣдɣģ㶼дͲдˡ
Žһε̾Ըɡ
˵⻰ҵźȻˣ֪ͨȥµϰ壬ҵһתһĳԴвԣһ治ŷѶǸҰôţҲǸǶ˶˳ȥ
Ȼǣǰÿ˶ǱȥܷѶȴ֪ҪԽӼңϢжʱЩţҲ֪Ϊʲô׺ݵķѶûξ£ֻҾ͸еһĪѹȸС
ѾſڣùŶ˵һת뿪ˣЩŵƿ˽ȥ
ܱİ칫ֻһյ̨ƣʹ俴ȥԵЩɭд̨һӰ֧ͷûţգƺҽݶûз
޵ĹŬǰˡ
⣬󲢷ǸȷѶ׺ݵĺӣһŽӢףʯӲʣüֱޱԵӢʮ㣬ͦıֱ촽С
һ˫۾ڵͫ׾׵ĺڶ·ʱȥһ
ܣ
Ҽöڣֻõе
ҿʱҸеʵʵĿȴͷŰҴһ飬Ҳ˾޴Ŀ־УڲݴкȻһͷʨĿһ
˵Ѷ˵ĸоǲŭ׺ݣǰ˴ĵײԾһɺ
ұҪóȴǰκŬͽ͵ģ·Խ˿ֻСصң
˵ͷû˵̧ʾ£һֽϸĿţӦҵϰɡ
Ϊеĵæͳһ̵ϣʹҿԵûôš
Ĭ˰βųף23꣬㿴ʵ仹ҪһЩ
һûҿڣΪ֪Ҳ¶κŵģҵͳǸҪǰɲȻ̫ˣ֪Զʧֻù򶨵س˿ֻ̣ءšش
˿ң˵Ǹ¶ϷԴ㿪ʼѧûٻȥĸԸΪʲô𣿡
ҵⱾҵ֮Уһ̲ס٣ʱ֪ˣұþһĽͣǰݲ¶κġ
ҹת䣬صΪҲϣ֪һԸĸ
˻˵û̧ͷκβСĻɡ
ƺҵĻشصţܺãΪǰ;ûǲҪ֪˾Ҳ°װ
˵Ҳų˿ԼЩˣ֮¿ֻǵҵӰ쵽ķչ
û˵ĬһȻЦЦ϶ϣϵ̺̣һûһص֪ǸˣҲϲʹ˵ʡȥܶķϻҾֱ˵ɡ
̶˶ټҾвŻҲǱǼԺ϶кܴĳɾ͡
Ҹǫȴֹ̧ˣֻ˵׼빫˾ĴŶӣжĹңͿԾʩչŻͱˣֻҪúù˾һġ
û뵽½ٵͻȻ̫ζʲôˣΪ֮ǰѾMCƬˣô˵Ǿ͵˵һӾͳΪ˹ڶƬˣһֱ׵ʵˣǿԿƣȴ̲ס¶ϲɫ
ϲɫȻɫһתֵ
һδӼлعֶʱһ⣺ˣ¹Ȼûа׳ԵͣղŸҿôһ֧Ʊûġ
ŵ빫˾ʽǩº֮ͬǰҪӦһ
Ҿصʲô
ûϻش˫ֱҵ۾һεѹʱǵӿӵĳ嶯
ֻһһ˵뿪ڵŮѣǸзŮˣ
ԤĻҲ˵ʲôģȴû뵽Ȼ̲סѿʵΪʲô
һ˲˲ңصûʵȨֻҪشϻ򲻿ϡ
ʱ쳣׺ݣʹ˵ĻԵɡ
ܣ
ǿĵѹڻǳסˣǽкŷ˷񶨵
ҵĻش΢΢һ£ȴʼҲһ˿Ц⣬³һ̣Ȥشҵû뵽ĻشȻôɴࡣ
˵վڰ칫˼ͣǰҵļеصҲ֮ʲô飬СӣҪŮ˵ԻһϵŮʵڲֵǰ;ΪעҪ֪˾аſɶΪá
ʱʼЩζˣΪ֮ǰԬѶĶԻҵδе⣬ֻеŭȴƽϢȻҵ˽£˭ҲȨ棡
ҡҡͷʼĺźһ̸һµģ϶Ȥˡôã𣬵ĺԼΪֹκƷ޷
Ļҵ͵һҲ׹˱һ㡣
κһ˵δעƷ޷ʹˣѩءÿ˶е־Ŀ۾Ȼٵҵϡ
ɫȻҵļ߰ĳصˣҪףκΰĸʵǰôͻְᷢʵǶôĲһĲŻԲŮ˵ģĲ𣿻֮ıҲһŶ
˫۾ҵӿʼתΪһ˲ͻȻ뵽һ⡣
֮ǰܾ˵һֱѾĻҪǵĺͬʱҾͻɹĶʱƺöԴ˽͡
ﲻĵĹ涨һװ˵ȫ˵˽Ǹ˸ҲҪ˾Ͽɣһ˲ԸӾѩҪЮúɱɱ˵˾ͿԹԹԵӹ˾İˡ
һбٺˣǰҿ϶룬ʵ̫ˣƫƫ֮仹ǧ˿ƵϵһֽԾؽϵ˼ϰߡ
ʱҺȻ뵽һֿܣ᲻ǰΪҵ̸ֻΪʵͼĿֻΪ˱뿪裬ͼ
ʲôĶŻϧ˾޴ôһأĲôͻؾӦʲôҪ̸ոϢ
ƽһԼصʲô
һᣬȻЦؽһҵϣΪʲôҲ֪һ̸µģҪҪҺʱ򡣺ˣ֮ǰֱߵĹͣɣרĵ˼
ҷŭصȴеĿ־壬̫£ղֻһ˲ԥˣһίء
ص㲻ңҪ޼˴ӦҵҺû·ߣʹҲûãΪܽʲôҶһϾģȥԡ˵ҲҵķӦת칫绰
Ҵվ绰˵ʲôȫûֻѾħ֮УҲ޷ѣ˷·ܿ͸ҵģԤȶסһзĿܡ
޲ھͳȥݺݵһ٣ȴҲֻܸԼ鷳ֻսȭͷҧǰɺ޵ˡ
Ǻģ绰ϰУһеһ߾ؿңдһ˿ϷʣҰ޲顣
ʱǱ˴˵Ķţֱű͵رײһŭݽճǰҲŻع
ʱ洩һɫĽ£һɫ˿£͵͵Բ¶ؿһƬ͸ķۼʼͦ˫鼷һ鹵
ɢĲ˳Ժһ£ҵķ˿ᴹźεϣѩ޳ľžӨĺ顣
֫ϸ߰ˣڽѵ赸ЩƲ֪ʲô£ôس˽
ȻյͻȻܲˣüɨһյǰϰû̹òŶ
Ƴ۴ԭصңعͷ߬СȭͷĹĵض֪ΪʲôͻȻͣҵר
ôһ˵׹ԭղŵĵ绰Ǵ˵ģȻ֪ͨ˽ҵרͣˣû뵽һ˵ʱûðɶݺݵص󣬺޲ҧڲŽޡ
ҵĿֻضյЩֲܣֻҪԼ¾͹ˡ
մΪʲô
ƺԸЩͷصȻǹ˾ǩԼ֣Ҫúõӹ˾İţôΪʲô
߬Сȭͷһ˫۵ɵϴСͨ죬Щ޵شôãͻȻ˵ͣҵרӦ֪ԭɣ
üԭܼ򵥣ԭļƲʺ
Ťͷңڰ׷˫дŹʡ
ĿҺܲڣҿرܿĿԣֻǵص˵ͷҲ֪ǻشʲô
ռҵķӦĬĬذͷͷȥĽëʹţҧ촽ƺ˼ʲô
һպȻᶨضҾͲ˺
仰ҵһůȴϾò׼æⲻУ㡭
Ұѻ˵ƺǱŭˣһǳʲôڱʾҪƹûǻҳϣȻ˽λרĵصȥŴԽɡǷУͿҵˡ
ҼæյҸ˵£ûҪǣ
ûҡҡͷҵ²ϲ;ϣԽֻ¼һ룬һҪ˵ٶ࿴һۣҵ߳˰칫ҡ
ڷضԳнϴ·Ҫµĺۼ׳ˢɾһڰȫĿǺ̵תʱЩƫһȻ·ӵ£Ҳγ˼ʵĹӡ
˿ǰˮŤɲߵźŵƣеŵصô𣿡
ΪǱѶǿϳģֻȴյ˳糵ؼңȡ˳ٸȥҽԺ
Դյĺɫ׿ǳ棬ҾͷλִС㿪ķֱñ뺷ݣ·ڵȱƵʱϲǰĳŷǳľ룬·ĴҲɵһ·ĵڻ̲סѡ
ԱҪӡ
ȻŭδСĹĵص
ҿ˿һתߵεҡҡͷ
ʱźŵƱˣʼ˶ɫ׿ǳյļʻһһǰʹڡ
Ҹˣæɣ̫Σˡ仰һҲžƺЩ˼ؿա
δʲôףһ˫۾ֱضǰֻ۵СֽץŹźëķصУԲЩعصˡ˵ӲԾǰ㣬ű⼸Ѿѹϡ
Ҳ֪˵Աߵǰָ󣬸ոһһЩСŮǾǿһ棬ʱٿļƣҲɵа̾ҿŮ˵۹⻹治һĲʵڲһֱΪֹԹŮ
ʱѾ·ڣǰɲƺȻһ͵һţӺŷһŭǰܣص˦ϡ
찡ҶʱøзԹЩٻŮ
ֱ˺̵ƣ˦ǸʶȤĲӳյĳٲſʼƽ
һ·Ǽûʲô̸Ϊ˸ղŵʵڲ֪öΣѵʱͦĹ˵ЩʲôʹóϵԵЩơ
һע⵽ǲʱؿһ۷ߵֻΪ˴ЩεҺʵôڵȵ绰
ƲƲСЩεصţҲǵģüˣҲ˵绰ǰңڵãҪΪˡ
Ȱο̫˰ɣҲģֲǺӦûչԼġ
յ˵ͷʵҲ֪ԼϹģֻҺһֱһ޻̸һ涼ûоԼȥ滹ǵһΣֻЩϰߡ
ҴڻᰲοˣһʱҲ֪˵ЩʲôĬһΪ˲ٴֻתƻʵЩ³çˣҪ֪ʱҲҴĻƽڣǶһż˵ʱζʲô𣿡
ŨܵĽëһ˫Ĵ۾ֱǰ۵΢΢̣һɵ˵ⲻǺܺ𣿷һʼͲʲôż񡣡
ʱ谵Ĺ͸ʵˮͶ⻬γ˼߲ĹӰʹӿ͸һС
ҲɿЩˣжʱһִ·ҵһŮͬʱһůҲذıʿ
Щж˵ЩʲôȴһʱҲʵĴǣֻӲؼĸ֣գлл
ղ֪ǱҿãΪֱ֣΢΢һ죬ЩɬصʵҲлңĸܡ
ЩȻصҵʲôܣ
꺭ɰСӣĽëг˵ĻߣתͷСèƵسЦЦҪǳüӣֲֻһǲҵģܶ˶ڵ׼ͥĲҲÿ𣿡
һ˵вݸԭһֱΪΪ²İŮһԸĿɰ
һ߿ųһ˿ЦݼصʵأСʱҲΪԼǵ׼ͥĹǺ辭ȥڽ̻Ĺ¶Ժʶ˺ܶĹ¶ЩӿɶǸĸ˫İȴҲһµįӰӣô⣬ôĻظȾߵÿһˡ
Ŷԭ˵ôоôͶԵأԭǡͥ
ұ˵ǵףɺȻʶҵдǹ¶æ˿ڡ
ͬʱҲøůˣϾʶô֮֮ȻܵһĹĹĻǺοģҲûн͵˼žôΪˡ
ղûвһеĲף˵ͷҺΪʲôԸôƫ˵˫׶˵ＱæסǸصԲҲµġ
ҲΪȻЦŰ˰ֵûʲô粻ˡȻЦһĻ᲻СĴʹأͺˣܸҽСʱ˵һֱܺʲôĻڵԸѵĸ㲻𣿡
Ҹ뿪иȴȻһͷôȻҴʱͳ˾֮쳣Уһ˶ʱֲؿʼȥ
ҼǵúԴӾ֮վǡɡسߣһΪ֮ĶʹҺ֮佥һ˵ϵڲ֪а˳֮Ψһ֪ǲҪõЩοȴӲ֮ġ
Ǿеʱƫƫ˵ֵģʶ÷ֶֺܹвҲɵƴڶŮ˽ġ
ռҾþòصôˣǲ˵ʲô
Ҽæûʲô漴СĵתƻʵҪ˵Ҹе֣˵ԼҲǵ׼ͥĺ⣬Ϊ㿴ƺûʲôӰ
ոӲõЦΪһֱ˻ŲЩԼûеĶģҪȥмԼӵеģֻҪʱ̱һݸжģȻǱȱȱһݸ飬ȴ԰Щȱٵĸӱһϣ˵𣿡
ͷξ˫ɻˣ˵ϷѾͷĹ»÷֮ˣ÷Ȼļƺȴһʼ˽ģѾ˻ȴ̲סҪȥ˵ÿһ仰Ҳ޷ǰֶװġ
ڲҵŤͷصò𣿡
ҼæεصûУֻǾڿͺһʿ
տؽЦҪǴʿҾҪЩ취ˣʡô
ҲȻҿ𣿡
һЦһߴؿһ۵ͲҪһصˣʶôһûЦأЦһòã
Щˣ˵ŮСǽѷԶԹ˳ϲңնҵ̬Ⱦ͵ӣѾʼҵЦˣҲһǸ־µСѾͷˡ
Щεؽ͵ʵҲôˣֻǰҡҲ̫ϰߡ
ղ򱡱촽Щ糺ǡӦò˰ɣ
Ļ壬ҲΪ֮Ȼ֮ǰһΪ˲ǹҺ֮ĹϵɴʱȴѾĹ޶ȵİʾˣں֮ǰô£ʱֻҪһĻشǵĹϵϾͻǰһ󲽡
ǣĲܣ
Ǵķ濼Ҷܣ
ûлشһȴôĬʲôƵģʹóڵոˡ
ҧҧһĺ䵭سʵҲǺ죬ԺûбҪˣǱϾֻͬ¶ѡ
ҵĻһ绨õЦݶʱϣܿЦݾѩˮһɢӰˣֻĿɫһǿЦЦǰֲǺҸ㰡ҲˣֻԼľͱûϵòôƲϵ

û˵ʲô֪Ǿ仰ڵһ˲ҾѾնǶ˸ոһ㺣һʼҺĳ׻˽ޡ
ȻΪԼĺܶԣȴǲһֺھθУʹҲòԼûãΪʲô÷ǰͿôȴôݲأ
˾ųĬĳҲûֻʻڻˮ·Ϸ৵ʱεֻܿЩҡ
Ϊڿյ̫ˣҸеȽںϡ
ȻƺΪֻ֤ۣ֮㳤·ʱͺֹһ㣬Ҳ߲ˡ
Ϊ˲ԼִֻĿĹ˿Ŵ⼸Ѿ޷ʶķ羰Ȼ⾵һɫҵע⡣
ƺӸղžһֱǣֻΪһֱűҺ˭ûע⵽ʱȷʵüת·ԶصǺ档
ʱҲע⵽ˣ۷⾵üһǺֱ˶ˣǼ𣿡
ҽ͸ˣжʱֶʱѹõŭȼˣҺ˵ǻ˭㵽ǰ·ڰҷ°ɡ
տ˿Ȼڣҿ˰ɣǾǸҲûϵֲȡ
Ҳ֪ǸԼǺͱ˽Ͼ֮һյ쳣꣬հѻ˵ŭŵͣ
ձסˣԹԽͣ·ߣһ㵵ؿҵҪ
Ҳƿӭİɫ˹ȥ
סȥ·һɲͣ
Ĵǵؽҵϣ̶ֻ̰ӲҵĻ¾Ѿ͸ˣˮ˳ҵȴȻֻǶݺݵضǰ
ʱҺͰɫڶ޳еĶţʿ빫ţһ㣬ضű˴ʱ׼ȥĲ
ڶԳвƺҳٳûжʱҷ·еһеķŭҵйڣ̤˹ȥ
ǰüʻҵĲŶԷҡ´ӣȻšһˣᡱܳˣѸݵؽΧм䡣
ǰ⼸üĿϴдˣҰһã̾ԲУǴʱҪȴȻˣѾΧȦСҵϡ
ȻȥҲԳйЩܵľ飬ǱֱܵȴЩҴǰĶͬĺᣬЩɢ׺ݵɱҾܸоĸҽصͽ
ǡʲôȻ뾡ʹԼֳ侲ȴǲԾЩ
һһĹͷһ콫ҵϣһ˫Ұǰ۾ݺݵرңɢŻĳصû£ֻȥ̸̸⡣
ҡҲʶǡûʲôɸ̸ġ
Ҳû취ǿװˣϾҵʵû£һѵǰĹͷҪ뿪
ʱһϱһĵ̹ᴩ沿ĺӣһ϶űǻȾһͷƷˣѸݵһһҸšһ첲סͬʱһ˽һţƤֽֽڴҵͷϡ
ܣ
ǰһҵֻ뵽֡
һӦ㱻ݺݵһ£ȫһʱ̱
ӵϿĲͬҲûоʹ˻Թȥ֫ް˼˳
ʱԶոţʲôˣҪʲô
ûһӾѹҵϣ֪Ҳ
ʱҵﲻͷȴֻסһ仰ѵҽԺһ𽫳ΪҺˣûô


PS֮ǰᵽ̫ö֮ǰˣƯиССϣλӡֵܰСͬ־һ֮ǰСַʲôشл
һֱעĵֵӦѷֱĵĹˣԽ½ʲôҾͲ˵ˣֻʾһ£ǰȻζƫȴĵɫ£λи׼
ֵܱԹ˵ǺȻѶȫˣôҾÿ½βԤ´θµʱˡ
ܻ壬߰˵֮ǰµʮһ¡ȮĸϣλѽʱտôоӾԤƵġ





ʮһ  Ȯĸ

էޱһƬհ׸޷˼ӽ֮ҵͱһƲƲʱڿʹֱŻ¡
ʱϵˮѾ۵£복Ǻǵ۹һγһƬǵˮˮ͸ֽʪϷǳܡ
ȻΪκĿռ䱾ʮխҵ֫ټѹһˣһʱҸãֻſʪĳϣɳӽҴ֪ȥ
֪˭򿪵ĳ⣬һɹɴˮХŹҵĳҲѱˮ͸ٳܵĴϮֻû±͸ǣ岻زݶÿʼ
ǸܵҵĲǲϵպȻŤŤӣĿֻеұϷصƣǶԼͦʮ鷿ҵıϻƶ֮ҵ񱻴һ㵴һƬ
ڽȫſҵıϣͣشŴͨ󱳸ܵԴصĺһɵŮҲҵıС
ʵû뵽ƽĹľ˵Ĵʹ֪ԼҲվȴȥȡůʱ岻ҵůٶҵһů
ҵȻɹĶ뵽ֻòۿЩʪ󣬷ض˶ʾмȻȺСȴѾΨһԴķʽˡ
ƺǶҵ˼ͷҵļϣƷ˿ڲϣġ
˭ûٶ໥ţȻʱ˴˵ȴһѾΪһ壬ѪҺͨǵӴ¶໥ݣ⽥롣
ֹ֪˶ãͣձ˳ȥ뿪ҵʱձƺŷȻҲ˶ˡ
нЩ˻ղȴҪվ
ʱҵĸ첲ҵһŸһŵ͵ǰȥ
Ŀڲԣһڵرһϡоƺ˼ִ̨һȣһݡ
Ϊ֮һ·ʼվֻпź͵ݵʼ޷жϾʲôط
ֱšһˣƮһOK鳪µĸŲԼӦǱĳֳ֮ĵط
˼Ž鸡زĵ̺һΧٴΰҵͣ˽š
ſŵһŨҵ̲ζ欵ұ͵һƽȥصصڵϡ
һֱˤ߻أ·ˤˡ
ӵʱŮ˷˵Ц齫ơ
ͨӦвڣҵĵƺûκ˵ע⣬Ҳûͣµ˼ֻ˵ڼš
ڵϵһûһºˤлȻϴһͻҶʱʹӣθʹޱȣŻҺȴеĲֵ˻ȥ
һٸ׺ݵȭһ㿪ʼкҵϣֻЩ˫ƴסͷҪһš
һٱ鼰ÿһ䣬Ƥ⵽ͷ·ػ¾γ鴤ţʹĻܿͽҵû
ֱѾҲоʹӾһ鶪ڵϵ㽶Ƥſſ̯ʱһˣ
ҵס֣ڵһҲ
ڵϵңȫ¶ڳ鴤ţʱѾ£Ϊÿһǻǣһ̵ʹ
ŽŲٽҸеҵǰӣƲڱק˳ȥ
Ʋһ뿪ҾͿʼҵؿʱͷϺȻһᣬţƤֽڴһѳǿҵƶʱ̵ҸϽ۾
ʱһ͵һץסҵͷҵͷһĴҵһЦӭӹٰҵֵкǵˣ
ǿ۾з۴ǰˡ
ֻһ׳˶ˣԲԲĴԴԲԲû°;ֱֱشڹĴ׳ϣɹڵļôŸԴİˡ
ûˣܵĿĹܿ˿ŷ൱Ŀͬʱ50˾ۻĳ׼䡣
׼ڳ˾޴ҺڵҪ֮⣬һݳ̨΢̨һưмڷһ޴Ǹ٣ڴһŵ齫׿ʱĸרĵشơ
˴齫ˣʱоֻɳŵ߰˸Ϊƹڻ谵沿ŮʹԵ÷ǳտ
ҵĿɳˣɳϵ˻ھٱǸԶһ޵ŮһϣڼЩŮ˵һѣʱŮ˷Ц
ЩŮĽűĳƺһźںĶΪǱߵĹʵ̫һʱҲ̫ʲô
žž
뿴źںĶʲôǰ˺Ȼտ۰ҿݺݵǶ⡣
Ҷʱת˫죬ۣڶʱζѪˮ˳
ֻɫӸ˵ҿ𴦣
֪˭ֺݺݵһ費˰ɣ㣬ҲҲ֨
һֻҺ۶һ㣬ʹ߳ŤͷȥƳҵ˾ǸץϳĹͷ
һʹı飬ǰǸбȴȻЦˣĹͷС˹ĵвУ˼ҿĻˣסǴѾӣкͺá˵̧ȴİơ
ٰæֻסɳɤ˵ǰҰҪ
һҿ˿ڣЦֲ˲ǵѪȻϰϵѪɾֺǺǵصʲôֻּΪЩ̸̸٣ơ˵һ֣֮ǰǸͻëһһҽҼԣĹͷ̧ٸǣؽҵְֻټϡ
Ҿֵؿű磬ֻСߵҵĸǰͳһλεĶ̱ӣһøӼָ׷һǹͷҪõָ
ص֪ϺʮҪá
˵ͷְѸӵݸţǾͿһܲܵ
һæ߬ȭͷȴץסҵǿݺݵѹټϡ
ӹ͵һӣҴű۾
ֻһ죬úõĸٶʱټľмҵϻʹ
Ҳ۾˿Լʮָڣʱ˫һһƬųһ亹
ƺ⸫ӵķһץסҵذסеĸӸ߸߾
ʱѾû⣬ȴȻէ֣л˵
ЦӲʶʲôֻ֪¼ָͷ˵͵һӸӡ
ŵý˫˻ߵµǽзѶ
ҵڿտİڻصţöû죬˺һҲսս۾ְĸͣڰУɵؿƺڵʾ⡣
ıҰһעѺˣɵֳһ亹ҲŻعͷŵű硣
ʱҺЩҪҵָֻô򵥡
ʱҲڿɳǱߣһֻӰ̵վһ˵ڵƹҲſǷѶ
ʱѾϾȥѶѺͻع˾ʲôʱֻĿתضΪʱһ仰ͽǷܱ֫
ֻѶỴ̈е˹ע⵽ﻹǣһӣͷ˩źںĶ
ŷѶĿŶҲǣվ߳ӰҲſԭǾȻһɫĴȮ
ѶȻûκα飬ǣŵȮɭɭ˫ĿײӲӵȺѪͷɶҵ˼ĳҵǰһһǴӵ߳ʹһ㡣
磡
硢ͬʱηؽһ
Ѷɢػ˻֣ջ˸Ӻͱһ˵һߣҵҵת˹ŷѶ
Ѷһߵͷźڹͷһߺ첻صһеСˣ˵ȸѵ̸ģû뵽СӻͦϵôͲµˡ
ҳʱǺܵҾԲɵӣֱʱףǰܵĻֻǳ룬ԷҪĿǮȫûбҪ۵ȽƱһ٣ЩֶεúԲǳڱǳھ档
һܵȻ뵽ͷѶȥ˵ҲΣ֮ʱĶĲȴѺ˱
ֻʵû뵽ǵķӦôĿ죬ողڹ˾̸꣬ѶҶˡ
һѾɲҲˣҺʹǿȥ˻Ƥֲ֮κθı䣬ЩǰҸֻϣûκλصģڳЭʵû·ߣٱҲٳǿˡ
ҴϢŵֻѵǵĿѾﵽˣҡˡ
Ѷһû˵СȷʵǸˣһȴû˵ԣЩѵֻҸ˵ľ粢֪顣
˵һץסҵͷҵһеһҵϣǺҿԲֹ
ֻѶݺݵصҾ˵ЩС̫ʴˣѱ޲ιʳʵĽѵǺбҪġҵӵɣˣҴȥϷ
˵Ѷ˸ɫɽкסҵ£ѾվѵҰϰקſȥ
سǣŹķѶӱԼҵĻë뵶û˸档
ЮŸڷѶĺҲ֪ʲôµֶζԸңǿѶȴȷ϶ǳ֮ǰ̸ĻģҲò֮ǰİЩ̫ˣԡѩءҪЮֻ̨ϵֶΣ̨¿϶кֶܶҲ̵ġ
ֱֻȻǣǧټҪ뿪辿ʲôͼѵʶģ
ͷһͱҸϽˣֻκζĲ¼ҿ£ҾʥŮЩгʲôϵ
˺䣬һź̺ȣתһұһźظŵķǰͣסˡ
ȷѶԸ簴Եĵ塣
˺һᣬŲŷؼһ϶һ̽ͷ
˵ϳھϼһε·
ʱ·ϴһɫ鲼幤˫ѾӣﻹһʪСˢӣϴˢʲô
·̧˫·˯ѵ۾˿ǣһ˺۵İһ㶼ûиеȣֻصôô͹ˣµȻɣҵȸϴ衣˵תֽ˷䡣
ڷѶĴһҲŽڣһڵ˶ǰľ󾪵סˡ
ֻ͸ղǼĴС£Ҳһ£ֻ֮ͬȱ齫͸٣ȡ֮ǳڷĵƷӷƵҰ˹ŵ׿ʻ޵Ĵٵ޵ǲδɵĵ֮š
˵ǷƷһطէȻ˶ܵķƷȷʵ˾ЩŹ֡
ȻЩܲʱ˵ذĵȴҲûʹҵĿͣΪʱڰһʢˮľ޴裬˿Ȯſһȫ㣬Ƥ۰ŮˣһŮ˶ʱ˵ȥ
ֻŮһͷںڳ߸ߵԺ޳ĲŬţӯ۰׵֫سС
Ϊ̧˽ŸֻԽ֧壬ͬʱҪֱ۱ָ߶һ£ʹŮ˲ò˫ȣһԸеĻߣ޶ȵѹȥʹ÷˶β߸ߵ
ܽǶȵӰ죬ҵĿռŮŴţѩ׻Բ°Ĵƨϡ
ֻʮİмһںëïʢͬӲݣ㽿޵СںʵĴм΢΢³ɹջʢķۺźһһƻһ㡣
ǰ޴̼һĻЩ˶ˣһʱ˽ţɵվſڷ㶣ǷѶһӳк˽ȥ
߽任˽Ƕȣע⵽ʱŮ˵ﻹһ˨õӣӵһͷϵϵĺɫȦϣŮһϸƶеļ£ѪĹԵ޶ˡ
˫۽Ķһ׾Ƥɵи̾
ڷī׷ѩ׺䣬ǰһ߾ĺһ˵ɽˮԿԽ˵ѱұ˵Ҳظе͡
ұڿŮ˵ݣԭǸڻһŮۡ
˿̵ĻϹżˮ飬ԸߵȧǷһƬΣϸ۽ǱߵβƸŮ˵Ķʵ޴ɢ츾ķϡ
۵֫ԲӯһԲΡΡⵯ˿ûܵӰ´ЩٵĺǰͦɢŲɫͷͲϵӣҰˣǲϵȦңӦ
еŹһǿеĻۣ֪ΪʲôкȻֳɫװׯŵɷӸĸλʸ߹ֳ֪Ů󣬲һֶڵγ˼ķ޶ȵش̼ҵ񾭡
һ˽۵Ӳ˲ԲĴȱܵŷƨɣҪ
·һ۶ӣæһϸϸƤ˱ӣȥžһʰ׵ƨϣȵվá
Ƥ޴ϵЧǳõԵø࣬۳ʹһòٴ̧ƨɣɱȮſƣŬʹ״ľͻ
·ضԷѶɣٵһͺá˵ߵǽ߰ŪһЩʲôΪǶȵĹϵҲûʲô
ѶϾǸȽ֮ڻĿù·ֻ̻ۣһʼʱԾȣȻƵɳϡ
ӱһѶҲһƨԱߣֻ֣˫޺С۾ȴڻ۵һԺתϹήЦݡ
ȻҵĻë͵ɾûǰˣǿǵһμ޴̼ĳ棬ֱ˫ţĿתؿǰĻۣǿһһϵؿʼ˴µĿӶ֧Сһʱ侹¾ôɵվԭء
ƺĺ·һ֮Ȼ۵ƨѾοһ˵ķۺ޺ۣҲΪ̺죬ȴٲҶˡ
Ȼע⵽۵˫Ƿʲô͵󣬴ضŷһǽжʱҲһ˵ζдд˷ܡ
º治˳Ŀȥŷ־ڵС̨ǽϣȻһ米һĴزǱ߿ؿڰڵһС
ֻڰʮƦڻسŸžƣȻ˭Ҳûж߶࿴һۡ
Ҷʱ鲣Ӧ־ڳзĵ澵ӣ·ղŰİťӦ沣йء
·Ż۹ƤͷҲ̧صĺܶ豸ǾƵģ֮ǰûеǽҲеġ
Ѷһ¾ǹ͵źԼĵطɣ
·ЦЦÿɷȴɻȻҲ֪ѶеĹ˭ĻƺܴñڣרŪ˸͵Ǯ˽µ治һı̬
ȻҵĿǱ߰һǳʱȴҲɵΪ֮һԭһ׳˶Ƥڵ꾹ȻڻǰĻ۵Ķӡ
ѹֻۻ˸ӵı飬һ㱻ųվԼĶȴһּǵӱĸоĳ߷߶Ĵ϶ܴ⼸ص˿ȴҲԵòôҪˡ
ע⵽Ӷʼˮ˻һ˫ϸĿתضԼĶӡ
·ʱְһСڻߣСˢմմԱһͰǷĭˮʼˢѩ׵ϴ
ëˢӲڻ۹⻬ļϴţһŷĭˮͷͿĨ»۵Ƥͬһ͸ԣپڵĵƹⷴ䣬ʱʹǳԸеһ״Ƶ˴Ѳֹ
Ϊ֪ݵǻ۵ĶӣҿǰĻĴ̼УͬʱҲҽԺʿĶԻ˵²һ˽ȥĿǷѶΪЩǮĴϰ˽¿϶Ÿֱ̬ϷֻѶ˸Ȥ·ȴҸŮˡ
·һ߲۳ˮһ˵ôˣǰͲұ˿ˣֻĸı飬ǲЩġ
˶ëˢӴŻ۵鷿㿴ͷͦˣǲѾʼ˷ˣʵϣӿԿڵԲԣϣӣһֱĸףʵ㣬鷿ǶôڴƯɧǶôϸˣ֭ѨǶôļʰ
·ĶԻ۵ӲԽԽˣؿʺѾڳİҺ
ļ˷ѶĻҲ׹еһ꾹Ȼǻ۵ĶӣʹҲ˷ķѶҲ²ؿ·ıݡ
Ȼֻδһ˫һһΰҺڡ
·˹Ц۵Ȼʳָָ뵽۵ڽ£ŽմҺָٸǿǿĸַˣû뵽ֻϴʪ
Ƕ·ʵ˭ԻֻԴֻ̼ۣ˵ֳ֮谮˫˻۵һߴһߵأǲ뱻HˣİɣҪ뿪ˣҿ϶ˬ
ҧһԣ˫ߵٲ·һߴſһë׵ˢӿʼڻ۵Ͽٵش
ʪܿͱͨһƬؽҧŹ˫̺Ѫ϶Ѿ˺ɫȻҿȴԽԽ٣Ҳ·еˢӶøӾҡ
ѶʱȻָָָָűߵĴȮбҵҪףﻹ棬һֻҰڲҿԳɾҲԻٵ㣬һжֻǾּ¡
ҷŭضһŵķѶ޲ʳ⣬ٶȴҲұ¶ֻҧصͷʱҺȻоƺ˿̻۵ĸˣ뱯ߵľмֻͬȴ޷Ī˷ܰˡ
šߡš
ڣ·Ĳϴ̼»Ҳ̲סʼƳ
·ͣؿֹĻۣùһԡһΪһ߻ͷԷѶЦһŶǹҵ˵ĸ
˵񱧳һһִֻץס۵һֻ鷿һֻƨɺſָס۵Ĵָ˸ţذѻ˺
û뵽·ݰͰ͵ӾȻôȻĲӷ׵ǱϾҲһ츾ˣ϶ٻЩ֬ģ͵ǷôҲЩ·Ȼֵƽ
ֻ·ͨһߵɳǰۺڲ輸ϣſʼϢлѵصɱͦءεƣ뿪ʱ˫Զ˹צΡ
ʵЩѽ⣬·ʲôֶβŽŮ˵̵¼¸ԸˣֻŮﱾһŰ򣬾ڳǰֵ
һ뵽ҺȻһ˵һ仰ǵõڻʱᵽ·ǽ޵ĳѣΪʱҵȫ÷ˣԶԴ˲δһŮ˶ԱȶʱʹҺһֱʲôεƿصĿ¸оֳˡ
ʱΪ˿øҵĵ̺ͻë÷ԸԾһҲɳϣ˾ţͱؿŽߵĻۡ
˵ģ̨Զ͵ʹʱߵȫָͬо۵Ƥ֪ô£úţһ㾧Ө͸ͷϺȫ¾ȻҲһë
·۷º˼ڴ֣ŴӹǰڴͳһСƿҩҺ˸ӡ
ۼóƿһֵ̿ĵ𡭡ˡҪ
·ϻһֻ۵°ָһ󣬻۱ſС죬·ԴһֱؽһƿҩҺȥ
ҩҺк۵ֻǺԣ֪ΪǱһ㽫ͷ˫ſϡءؿ
ƣ֪·ιʲô˿־壬·Ͷڵ϶ŵĿƿ
ʱƿǩһĶʱҵע⣬Ȼ˵ҲģƳLOGO̱ȴͼһȴ׼סҸҿ϶ʲôطֱ־ҩֻһʱȴôҲ벻
Ŭֱ־ʱ·ִӲ輸µĳͳһװɹ˪ıԲƿӣ򿪺иմЩɫĸһ㿪ʼڻ۵ͿĨ
ʱĻֻǱ˵صͷʹޣ·ѾԼֻ·Ūš
΢΢ɢЩζҩ࣬ٿ·Ǹı飬Ҷʱһִֻ˿̸ΪԼİĳﹷƤëȫ޷ЩڶԴһŮˣһڵĸףһ˵ӡ
ڻ۵ÿһ缡ͿĨһ֮·һ۵˲輸ϣ»۾ֻܹڲ輸ϸ߸ƨˡ
һ߿һ߰𡭡Ĩ𡭡㡭Ĩ档
·ȥ˵ʲô̧һֻŲ˻۵Ҳ޷ڡ
·Ѿڻ۰׾ϣʹΣ޷£ͱ˿˳µĿˮܿһ輸ˮһ̲ɢ
·һŻ۰׻Ĵƨɣһֽƿֻʣ²һĸȫ˳ʼڻ۵ĸͿĨ
ںڵëմȾɫĸڴ࣬ͬΰմ۵Ļһ㣬һҵС
ΪҩͿĨþ·ָ£ʼڻ۵ƨɹڴٴ궯ָصһ㲻Ͻ۵ĴСܿͱɺͮͮһƬˡ
·ϴٶȵļӿ죬ۿʼһܱƵȴʼɿ˽ִ˵͵͵۵ƤҲ˺Σ΢ߵȧǺ޳Ĳ̺Ѫ
ҩƿͬıǩٿ䶯彿ĻʶЩ͸ղŵҺܿܶŴ̼õĴҩʱʲôطֱ־
ǵõմձʱΪֺҾ͹һдҩҩıǩ·óͬһӣֻҵֲͬҩƬˡ
·һЩҩմָϣ۵̡ˮûزͣŤƨɣһĸ
ɳϣǰĲ輸һİ۸ҡƨд֪ʱվҶ̲סѪţһˡ
Ƶ·ٳ鶯ָȻӿұø߿·֪Ҫ߳ˣͻȻͣס֣΢Цվ
·ͻȻֻ֣ͣûһҲ˲ñƣæԼزȥԱʹг
·״س鴤ϵƤޡžһʰ׵ƨϣ͵һͷ
۱һһʧȥĽųڲ輸ϣڹԵӾͬ˿ǵڹһת˸ȦȴѲһ˫ֻڿѸ͵سԼԼ١
ʱһĻѾȻңֻ˫һҺ״εزϵ˽ţĺܲˡ
·üƤͳ۵˫֣۳ʹ̧·û̧һŲڻۺ޵ѨϣסЩźҡͷ̾ѵĻǲ϶ǿƲסԼ
·ںĴѾڻʪһͿϣ޷ȥ̼Լֻ·ƴ䶯ƨɣȴòֻ̼˫ֲͣԼϰһԾ鼸ʮϸָȥ۵ָб˳
۲ϴԼ˫飬ǶԴ糤Ĵͷָ׽Բ
·˫üһЩջһѽ۵Ʒĺϣ뷭·һƨϡ
۴ʱ˫ȳMſڲ輸ϣһֻƤİܡһ·ƨţһôſǻ˽еҺܰҺȡҿܲˡҰɡ
ʶҩҲɵΪ֮զ࣬ѹֻۻ³⻹ֻǸոҩ˵ҩӦûûȫ治֪ȵҩȫʲôӡ
·ȫֻƵشӲ輸µĳóһ÷ǳĹβ͡
AVĲͬͨںë׵Ĺβڸϣһ˳ʹͷ״м͹ΪC͵пչϵġ
·һͳһ󻬼ͷ۵ĸ󻬣һױƵضǽ͵ĸβһҪԼëβͿĸɵģ˺ܶ๦򰡡
۷۵ĸžղŵһ౾ѾЩʪˣֱ·Ĩ󻬼ԵþӨʪˣſŻ۵Ŀ޺䶯к˭ȥһ̽һ㡣
·һָ۵ĸתתضǵôĸƨƯɣɽˣ֡
翴̲סĴָ޵ˣôǵ̵ôģ̽ҰɣͷҲһ
·̾˿ҡͷǲаĸһ·ʼհβԽǰæ
ؿڵİɣ綼ˡһָץҵ˵¶ǺõģҲ׳ʵһ֤H
ץҵС˱Ļ˷ܵ˫ץøˣʹֱ졣
·ЦЦû˵Ȼۡһβļ͵ز۵ĸţۺ׼ʹ޳Ĳӣ﷢һĵ
ǿŸ첲ϵľʹЩţʱĻѾһˣ·ô˵һ·أ
Ƶʱ·ѾתŽβµĹӻ˻۵ĸţֱֻһС֣ͣ¶Ĺӿؿ۱ſľǺڶֱ
·úֵһβ͵λã֣ͣһԺĻ۵ƨɵôƯ𣿡
ʱǰһƤĻƨϾ߸ĺɫββٵĺ΢΢زһ㣬Ҳò̬˼ˣŮԼͷβӿó
ſţҲ̧ۿǱߵķ䣬ֻ۵ĶȾƴ֣һ겻֪ζӣвһ˵ζǸк֪һǽ֮ĵطĸ׾һһɼȡЦֻθأ
ʱߵĻë͵˷ܵشڴڵſˮȴλϴ߲ҷҸ첲˫ȴץøˣʱʹֹͷҪĸоոͬпһɢøɸɾ
ӱȻҲеסˣŸԴȥֲڵĴֺݺݵڻ۵ƨץһ޵ۣŶоܵγˮˣĶģ
·ûһ߸Ż۹ƤһߵضԷѶôܣ⻹пͷɣҪ֪ĸҿǻ˴Ǯģÿ¹ƤҪü򰡣ȵ𣿡
Ѷû˵ֻغһߴ󵤵Ƥëһֻŵȡ
Ϊװβ֮·ֵͷӲ輸óĸSMרõƤһһΪ۴
ֽƺ󲿳ȭ״Ƥף滹һԿۺϵСҹҲͬȴֻ绤һס׵ƤҲйҹ
ɫƤڻ۰ϣԵúڰ׷ر˫۵ĽѾʳָ󶯡
·վ͵һѾס۵ͷӲ輸ϵ£Ϊֻ֧˫˫ųŵء
ſ޵ŹҰɡҲˡϺȰ
·Ǹԣڻ۵ϣ˫ȽסһƨɣһٴħƵĴӲ輸µĳóһϵŸӵĶͷ
·۵ͷ˨ʹͷ޶ȵš
ʹüһ
·ӻ۵ʹְһͷմЩˮ󻬣ڣ̼û۴˸һͦβؼӽ΢΢ſСӰ˻ȥ
·΢ЦǿаǿԲ⣬Сĵ˳Źβ¶һСΰ۲ڡ
ֱʱҲΪʲôǸƵĹβCĹ״ԭΪ˲빳õģٴ·
·˩ãŰ¶Ĺͬβһȫƽٵĸš
»۾ֻܱŸ߸ͷƣſڵҲ޷վˣΪֻҪһҪŵͷվڸϵĹӾͻᱻͷϵʹòŬ̧ƨɣһôǱ޶ȵѹִǰȮſƻˣԭǰװ͡
Ϊ۴Ϻ·һؿ˿ĳҺͷѶЦˣǼ𣿡
Ѷڿ˿ڣ˶಻̫ãֻô˹ˡ
·Щ˷ܵصǾ˵бඣ
ѶͷǣмֵܺǱߺ͹ء
·ٺЦﲻһ氡ϷԽԽʵġ
ѶҪȥǶ
·һתæ˰ֵããҲﹷأҴҵĹһȥɡ
Ѷһ˷ܵķѶҲ̬ŪЩˣҡҡͷ缸˰˰־ǣŴȥ
ͼҵҲվ
·һ˼æǣŻ۵ĹϷѶֻûĽŲüȥĲ϶ʱճһӡ
ſ·ŷѶЦҲҰǣɡ
ѶһһＱӣһ˿εЦ⣬󵤵ӵ˹ȥ
·ӹӣͻ۵ӷͬһֻѻʹӺʹ󵤿ĽЩ
ƺƤ⻬ëͬǳȤѺõشչȥŻ۵塣
ϴصĺڻѩ׵ƨϣֻŵæԱȥβϵȴѶһֱ˻
·ڻƨϺݺݵسһǣȵߣ˵ǣ߳䡣
һ·ȻǱ˼ţѲ֮ǰ֫ˣǿűŸں棬ǰһһףһһĸţֻ÷ǳЦ
ǰĺڹƺΪͬܺãŲ˦Ŵغλεۡ
ںĻȴȻûеٶȻϲ湷ҲȲ˵Ĳٶȣֱֵƣϻȸߵ쳣࣬Ϊ˲ѶƤ޴򵽣ƨϲŹβ͵Ļֻ֫÷ǰţû߼̶ƤϾѾһϸϸĺ顣
ΪŤķȺܴ󣬻߸ĺɫβʰ׹ƨҲţԽԵñβǽŵм䣬ȴؿʱСһˮ⡣
ص֮ǰİ䣬ǸЩָĽĹͷѾˣƵҲټƣ˶Χڲ輸ϵһΧ˵Ŵ˰Ūˮ̴
һ߽ʱ˶ɵۣŮͣĿɿڴ̧ͷŻۡ
ȫͨѩ׵ĸ˺һڵĴȮĻȻǷǳ𾪡
ܡ⡭ŮǸʲôģиŮ̧ͷ·
·Ļ۵ͷЦŮˣĸ
Ůɵ
һ·Ȼ۵ùǺڴŴȻһ޵ŮָԼʣֻߵͨ챾ܵҪͷȴ˺ڲŵĹӣƨ͵һ̧ʹüְͷ
·ɿ۵Ĺߵ齫ԵֻĸԿ
˵Ŵ齫ƶűߵأȥ
ۺ˫ѾгһߣǿѾ鲼ȫȣĵ̧ͷ˿·
·һ䣬߸еıӣһֻεػζŹβſڣ齫ǰſҪƣȴƨɰôҲͲͷȥ
ʱڵ˺ôЦ
·ҡҡͷ߹ȥΪɸͷӵӣƨɣ۵۽Ѿ˳ˮȴһҧƨɸ߸̧콫ϵƺסַ·ߣ»ص·üСֽкá
Ů˵ĺͱǿңŮʱĸŨȤ׷Χ£һһ
㿴ġ
Ƥá
ôôҪ
ʪġ
ЩŮΪǮڳԼ壬ȴɱ˵ݣǰĻƽʱݸ߹󾭳Ů˿ȴֻ¼ĸҡβȥ齫Ƶʱ򣬷ڵȻѾĴϲٽһˣ֪ںЩŮʼڶˡ
Ѷͱ֪϶·ĵֶΣ˭Ҳûֹ˼ֵһԿ·ıݡ
ܣЬ룿ʱ֮ǰǸȿڵŮվžƱҡҡλε·ߣһ̬ذִļϣЦӯӯ˵
·ŮЦЦҪҪԣ
ŮͯĴȥϴŵĽɫ߸ЬһֻСŶ·Ŀ𣿡
·˵ͷŮһ˷ܵ߸Ьӳȥﺰȥ
ȴûжֻؿ·ˮѾ˳
·˫üһôô
һ·ŭЩˣæεһԺ飬ŷʰ׵ƨҡβȥ
ŮڵϽɫĸ߸Ь۵ˮµڵ̺ϣ˫۳ſ죬Ž׵ҧסЯ
ŮִЦ죬
߷ıʱƺ̼ÿ˵Ҳſʼ˷ܵؽ
ɧ¿
㣡
ǷH˻Ͻ
۽ҧŮЬǵáŮǵһһŮߣЬŮűߣֻŮֱЦѽŴЬ۵ͷ㻹ĺù
·ʱüǳأʲô
һ漴ٴν˫ۣһ˷ۺͷŮĽűŮʱŵЦȻְСִЬ˳쵽ߡ
ֻüŮĽѾһһֺͷӽֺ쵽źȫһ顣
һĻкãЦֹ
Ȼ۽ŮĽ֮·΢Ц˹ͷִĿͳۺͷָŪڰһİߡ


PSȻһ⣬֪ʲôʱʼĿʼÿ±عˣҴҵƣϰʵڲ̫á
˵˵ָ»𣿡⻰Һհ֮ӦÿЩ˰ɣԸظһ°ˡ
ʱݲԤˣҲ£ζء





ʮ  ˹

ڵƹⶼϨ𣬿տķʱһڤĻ谵ɣеЩܴʱʣһģĺӰȥԵʹһĬشΧ
ǸС̨ʱѾΪΨһĽ㣬ʮյ͸õɫڹƬ̨һʵĹΡ
Ӱ̨֯ϣһɫֲȮſһİ۸ˣ޵ůɫԴ£ǰһһɢȻ⻷аħһǽİڣȴΪ̨ĻʹǰľԵùңȴҲʹĵ׵ԾظŴ
֮·ôҸԾѻ۵˩С̨ϣǵԹǰŪ豸æ
֮ǰһϵе˶ʱϵҩڿʼȫ淢˫룬ӣ΢ţɿϷһƬ죬ȻȴֻǿŻ¹Ϯȣʹزͣҡŷ˶ԲƨɣŤŷԸе壬ԲӯĴȽ£ĦǸŹ˩ͷϴ˿޷Ǹ˵ˡ
ڰдĻشصطŻƹ⣬๾ˮһɹɵİɫ˲ϹӵĲ̨³ɳϵŮ㶼һضᣬĥһЩ޷ֱԡ
һֻľսȻǵһμȴҲ²µɳϵЩ˶ڸʲô޷ҲΨоܵס⽫ЩµĶڡ
ڰеķѶȻСֵģ
һ˵ҲЩģȴǺܺ£Ҫ˽ץסܳȥˡ
˧ҪҪ㰡
֪ʲôʱһӣȻһȻ˽ҵĻһŮһ§ҵĲӣһŸĲ˵
߿Ҳ֪ѺˮһһѽŮƿ˵
ŮһƵλк޺޵ߣʶ̧٣
ҽŮƿһ嵽ҵǰ߬¶ȭͷŭĲͷ˰ɣ
Ҽ˵ҪֱܵҪȴߵס
ʱѶǳˣˣ
ѶЩеŻǺܸߵģһǳ˷ŭصһȴԶûһ͹ԹԵ˻صλϡ
ѶŤͷ˿ңЩͷָָ̨˵ҺúÿϷ
֪ǲҵĴҸоѶղǿҵƺ֮ǰҪһЩȻȻޱȴЩѹȸС
ʱ̨ϵ·Ѿһв׵ӽϵĹһһ̶ڵذ͹ϣһ۾ȫʧȥ˶ԼĿȨֻžǽֽذһ𣬸߸ߵƨŤ壬ȴҲԼˣ£Ħˡ
Ҵؿ̨ϣʱǱŹ߸ĻԲΣԶԶȥͼʿĵ״ɫȴҪ˵Ķֻ࣬ȥĹɹһ㷢ƳɵĺɫββǱ鲼ںëΧڴΧٿСӨڻһѩĳ״һĨëҲһߺ죬ڰ׺ɫڻ۵ϱչֵÿν쾡£⻭޾ס
˫ӯԲĴȴ˿ţź߸𣬽ֺץ棬Ľű¶ߣ˫֮ؿǵ԰յһԳĺϣɫͷ߸ͦǺ챥ӯʵļ
ֿ۱͸󣬷ֻ۵Ķ˵Цز֣ͣǽľĸȴȫ㣬ϴ߹ͬĸһſڵϷ˾ǻȴҲջ궯ڿȻ衣
ɳϵ˿￪ʼòЩëëŵߵŮţǿŵһѽ֮ǰû۵ЬŮϣһ˫Ů˫֮ŪţŮЦֹ
֮·һƤޣһŸ˷磬ʿؾ˸˾ǰض˵ǣŮʿǣݳʽʼ
̨Ѿʼ־ҵݵظкþٱ⡣
ұЮڻë͵֮䣬ֻľȻؿһݵķӣǰΪ·˵ģڸȷ뷨ڲΪοŶѾҾþˣǷѶΪȴҸеЩ졣
ҼʼҾ⵽ˣһһֱһ߶Ĺڵ˶£ȴʼպ˱һľ룬ҲϵĶƷһҲûЩŮƺҲû˭ȥġ
ЩɵںڰѰŷѶȴպӭĿ⣬ʱд˸䣬æְƻ̨ϡ
С̨ϵ·еû˵һЩףһģĻ˾ǡ
Ϊ·վλþڻ۵ƨԱߣʩҩѾǵĻŵĴѰšȻƨʹ·һֻֿ˹ȥʪ¶ʱ·ֱĥ
·վ̨Ͽӵ˵ŻȻ䲻Ѩ͵ϮҲЩ⣬㶵̧մȾˮһãȻ
龰̨µŮʱЦ
·ɫһ佣üһӺݺݵسڻ۷ˮϣֻʹһ˫ȲȻĥ·֣ȴ﷢Դ
·۵ǰͷЦɧôôǰĽôȫ𣿡˵һ޳׻ϣʱһĿı޺ۡ
Ƥ޳ڷڻصõĴʹЩҵŮһͣʼӵĥ
ȫ·˵ʲôܰȴǳ·ǰĻ·Ŀɣú˵ſĥβĶһһһҡβĸ
·һεضԴҵĸһܲˣøλЦˡ
Ļʱٴζ˴ЦֹǰѻŮȹһƣץ۵ƨɣеҿɧҲ̵࣬ͷȱݺHһٵˣҪҿԴͰ
绳еŮԽӴ鰡˼һô˵ɱǿһĸ
ŮЦСɧʲôʱҲѧԴˣİɣȻιСˌȥHĸ
ֱʱ֪û۵ЬŮԭ򣬿겻ȴѾǡôˣķԼǰΪٵЩֱѧǰ磬ߵȼŮֶξһ·ƶġ
ʱ̨ϵĻ۱ǿһһϵشŴ˺飬ذ·ϣͷϸſĥ·ߣ缢ƿʵʧеҡҡҡҡܲˡ
̬ȫʶЩҩҸҶ϶ҩֹܴһ˵־ȻôŮҲ񼢿ʣҵȻҪҩһҹûз󰡡
·һЦ˷ڻ۵ߵƾղû壬ԴǸʲô𣿡
͡㡭Ҹ͡Ҫ͡ҸͰѾ׷ˣҲȥ˼ʲôˣһ߿һ߰ѩ׷۵ƨƴڶιϵİҺ˦ý˵ϡ
·ȴͷͱȽѰˣＦȷʵ٣ҪҵĻĲˣԸҪ͸ʲô
HҡüHҡ˭HҰܲˡѹ˲ȥ·Դ̼ҡӼǿŽ˳ⵯǿŵ˦š
·ֻаЦЦͲȥĻˣ̨һǫ́ܺõDVһ̨Ż۵βһ̨Ĳ棬֮óһSMרõƤͷ׽۵ͷסֻ۾ǿ׺ߵԱߵĵ̨ǰ죬ͬʱרõҲˡ
һʱڹƵ˸ǰһʱʱ֣ʼѵĻͳʼڷڻص
ʥĻʥ軺𣬷·һ½ǰƬĿռ뵽һ徲ȥ˵ҲΪ֮һ
ͳ·ڶţǾǰԻ壬š
صһνзǳǿҵͳʹָӷḻͬʱҲһ㣬һµö˵Ҹе·ҲֵĽ
ǽʹ룬ǵȺҵͽ
·ʻƮһ㣬¶ذҲ顣
ҺܿͷֱӢסSadenessΰɣƺһ˲ͽڵһۻྻˡ
·һµлߵ̨룬ʱȲаҲҿԸܵͬһıȾŲеģ޷Ϊʲôֻ˵һֱеֱ
ͻȻͷһǿ⽫·ˣǰȻɫĴֲùĵƹ£ԻصУ˷·ԡʥâһȥôʥࡣ
ڵ˴ʱҲĿʼ·ľٶ뵽ĳ龳ȥˣ˶ʼĬĬע̨
ֻ·һƤޣǳţÿһϸһ̻
չ壬˫ۻƽ̯һֻơ
ֻĽҲһִ·ʱսǶ͵ŷޡ
ʱʥ֮ǰ
ԶУ·ݵ߸𣬷·ڽʽеͽ
˭ҫĹ
ռƮµʥԵüʥׯϣ·ֱͨ鶯Ľ࣬ҵҲƮس⣬ͣתڱʴȵ֮С
£˵ɣ
£Ұɣ
ԸջҹݺöŮڶǳصȻէȻҴ˻
·ܵٻһ㣬ȻѸ͵ػӶƤޣݺݳڻѩ׵ƨϣƤϵ۸߿Ĳҽд֮ǰׯȴֵĽļǺϣ˻Ȿֵһ֡
֣裬Ƥ޿ʼϳڻϸлȻɵΪһ壬Яһаɡ
̨㵸ѾŤε·Ҳɵõɴ˫ۣȻ両һ֡
º
һҷ··ϿλλӰ
ǼǰԻ壬š
ʥٴ𣬸еÿһֶҵꡣУ·ӵʼƮһ÷ʣ£˵ɣ
㾿ʲô
Ǵеȷе£
£˵ɣаԺδ
ڽʲôģ
ɣɣ
£˵ɣѪȵĿԺδ
ûаȤ
˵ﲻи𣿡
£аģʥģ
ϼص·ħһرƽۻ˿ҽСԼʹļʵİŽѾѷ롣
ǰʥ⻷·ֻû׸׸ֳܱ̬Ϊһˣ߳ħ˿µĻͬһŤţħͬһš
Ů˵ĽɳϵȥʲôĿ׷վͬ˻ǵʬһ㣬ббС̨˹ȥץҵСҲش˹ȥ
ֺͻµĸȾȻǿ󣬴ʱֻԭʼʼѪҺܵ궯ϴÿһϸҪ
ʹȴҲԼĴֻɷӵݵı̬Ϸʲô̼һԨ
һ֮Χ̨ߵŮһѾˣŮ̻¶飬ɦŪˣеĳ¶ץ˻໥§Žǵ飬Ȥظ»۳壬ֻǷְڶ壬ʱʱֵһϹ˷ݵЦݣÿ˶ܵͷĵ׵
˵ķУ·ʾȴȻûȥ˻ѴˮĵֻƨҲ䣬ҿٵĺС¾СһһϵصѰſԹʳݼŵǿֳһʪһֱ쵽˽ףҷ·ŵһֵζ
Ů˴Ϣа˻УͬΪӢFindLoveȻ𣬱粻֪ʲôʱѾѹ·һͦŸֳڵļվ˻۵ǰĹͷǰһͦеɧǣ㲻Ҫھͷȱ㳢
˾Χ̨µЩŮʱкãǸŮҡС裬һ̶ļС
һִڵļͲΡΡͦǰʱϲɫ̽ͷһںסĹͷͼɴؽڣ˫˱
ʱѾָֽ˦̵ͦ鷿ҲĶֻͬСһ±ţŮҲŷ׷Ч˿ʼ˵·
̨ϵı˫ץŻ۵ͷشЦǼˣHڻ治
ƺԻ۷ǳȤѵֻʣһɫ˿Сڿ㣬ȴһֱŵСţߵ˷վڻСֺƤöŻ۵ƬС˵Цɧˣǿ쿴ôˮϴŵˡ
翴κӿʼû˱һͳ˼ͣǰȥһѽϵһߡ
һ뿪˲λӣվûǰڽ
ĴץסԼĵһЦǳŵὫڿ䴦ԲԲСƨɣ۵ĥűĹͷ
ʱĻ飬ֻһץƨɣͦż;Ͳ˽ȥֱ򽿺˲ӡ
ȺħķֻҺͷѶֱɳͷĿˡ
ռڣеҺȻѽͶԼ֪ϵһˣǰһȻޱȴ̼ȴԵİ֪ѾЩ޷ֱʵõˣ۾ЩãԽȺ˽ʱʱֵһܡ
װһǽϳŵʯ޵Ʒ֮ŵķƷ
֮У⼢ʷݵĴϢУǼʽʯҵĿвĬĬţ߽֮ǣ߽֮Ԩ߽
ŷз·ʲôҵ꣬Ҫҳȥһϵ̵ЩŸĸͬһ֡
ʱ˵нҵص̨ȥֻڼÿ˵ļ֮ȴûܵõӦеĴ̼ѱ÷ˣ°ԲƨɣŷʹĿ޽
HҰ˭HҰҲˡHҡأˡHҰɡHҰɡòˡ˭HҰȺ
һ¶ǶĽȾ̨µÿһˣǿʼøӷֻһĹɳϡ̺ϡ輸Ѿ鲼ϵŮȺPϷ̵ĺˮһһʰֻзѶȻһưڽ￴ңǹһ˿޵Ц⡣
ѹ§ڻŮһʼ޼ɵظУ˴صĺ֮Ӧţֵĳ¼вʱŻĸ޽УHҰ˭HҰ
·ŽŻ۵壬ÿһ±Ȼ˽кãÿһȻӴ˿̳˶ѾҲۿһŮˣǰķ·ֻһӵ¼ӵĵ͵
Ҹ޷ྐྵȻܶͬ飬ȫֽڱ˵ʹϾȻпв
·һ˷ܵسŻ۳壬˵ڿѾľ籾һƺڵЧһֻص̨ǰæµҺͷѶԶɳϺȻЦЦתĳţ̌ͷǰҺָָ
ŤͷĻ֮ǰMVľ޴Ļ˿Ѿ˻ʪѨдھ޴Һǲͣ䶯ˮһһϵѨŴ˼ʮ·һ޴ⶴҪ̽ȥһ㣬ò졣
ʱ̨ϵıѾߵ˻۵͵һͦ׽ŴֳļֵĽû۵Ѩ֮ڡ
۾ÿڵõǿѾõļ͵䣬ֱø߸ӷһޱȵ˽Уѹȥ
˻úĴصշ¶һ㣬þûصڰڣҲ˵һµĸߵ㡣
Ĵһ˷ܵĴŻ۵ƨɣһͦƨɣֺڵһ½һµҵHŻ۵ѨʹǸĹβͱɪɪ
ֻҧгݵؽеĸˬˬӽռˣݺݸ¡
󼦰HúHҡ㡭Ҫˡ
۷ŵؽе죬˫΢΢ȴȻֶ淿ĶӺȻվ
еĻһۿԼߵǰʱһ߿ĽкȻֹԲ̧ͷŶķ䡣
ֹ۸е֣ɳϵҲһ룺ѵ澵ӿԿ𣿡
ڵ˿Ҳ˷һͣ˶ɴ˫۶Ÿڷꡣ
·ʱչֳΪһDJתСˣڵնʱýЩ˵ע£кھǰվ££ͷſʼž۾۾˶
ԭֻ龪һ˶˿ȴЩʧ
ŵȻҲȻʱĸ˵һ鲣ǰδ˵ĶӣȴȫرڵϣһҰĺַţַ·߹ۿĸоʹǾ·̵Ҳ޷ˣȻȴʼƴԼζԼгһȫعˡ
̧žǽǱߵ꣬ЦСӣʲôHأС½أʪȼеӵļͿˣһûԹɣ
űĽ۳ˮٴ˳ͷ˫۵λһƴԭһߵŽ˫ۣٲ
ʼǿŲٽдƿɧ¿аH͸жˬӽ
ԼǰHĻ۽ҧ촽˫ƴţҲԼŵ촽챻ҧˣȴ
ˣйǿаǿ۵۾
εرȻǿƤĻۣǿѨڱ̵ִĿУһһ߱˵վǰԼĶӣֻűĶӱ﷢һһĺ
ߡšߡߡߡ
ĴŻ۵ƨɵôɧӼ͹ɣHˬˬ
ߡߡߡءءءһǿҵĳ̲סʧʹ
ٺ٣̵ģҾͲǰв
߳ŭı˾ǿһֶǰµȱˣźöӣHɧ£˭Hлһڵı
һкãһͦżվڻ۵ߣЩŮҲ£һ߰˴һطЦͽ
һѾλһ׼ʼˣɧ
Ϳʼͦβ۵Ĵ󼦰ʹ׮ȫȫڻ۵ڷ˶ĹͷϹĥ»ۺ۵Ҳŷ
ͷһɹɵˮܿͷ˰ɫĭڱ׳Ĵײڻ۵ķʰ׵ƨϷҵġžžͬʱһˡ
ʧط˰ۣͷƴѹֶЩ˻ƵĽ

Ѹ͵Hٶ¼Լٶ΢Щ仺ϳ˼վһߴϢһ
߰˸׳ţָոʳƷĺϢŶӷHŻ۵Ѩʱ̱H˶ҵġ
Щ˼Ĵݲ£ڵڶֿʼʱ򷢳һ춯صıһ߿һ߷Уѹֵʱ罭Ӿк
ҲЦ滻µλãһߺݺݳһʵɧ£ˬˬŶӱHоΣ
ûлشֻһХһ߷ޣѲ֪ںδˣҲѾʧȥ
ʱڷ۵ĶӺ۾ɳӣĨ۾ҪתصλȻ˲վסˣʲô
·һæϵתֹ֣ͣڼŮҲʼ翴Ӱ㶢žǽǱߣʱľֻһײĻԼ۷ĽкһĽ紩͸һ赲ɢ
ӽأ
һкԻ۵Ķ˵仰ڵȻ컨Ʈڵ˶һ㶣漴Լͬһ㵵ؿ·
Ҳ·ȥֻ̬ŵ΢ЦŴӲٿ̨ĳջָ䷿侹пƽһϵͳ
ҲȻţ治֪䷿ǳĿģȻôֽš
ʱֻڷڻ۵ĶӻԻҺŮ˽д
Сһ⻰ʱը˹Ƶģһ˷ܵΧ£һѶڲϡ
һһС˷ܵЦİͦء
۰ſڼȻѾŬڿƣδʱǿҵҩʹɥʧԿһݻ˷߾ѹȥˡ
һкЦ֪ĸɧ±H÷أ⶯治С
۵ĶӲͷüһҲ̫˰ɣɱƵġ
֮ǰкһĻ۵Ķӵ˷˰ɣҪҪҲҸС⴦֮
һкҲȤŵԣԣڽеôԴͯӼҪɧ˻á
۵ĶЦŸ˸һȭһͯӼ
֮ǰкһԺЦٺ٣ڻ治ˣǵǸϴȥǴǴ˸۾ɧ£ѧУʮһǽһˬ
һкҲ˷ܵصɲɧıˣûĿˡ
۵ĶĻҲ˷һԹصH赹ù֪ҲȥˣôҲû
֮ǰкֵ֪ܲ˺û£е˵Ժ󻹻ɧģʱھˡ
żкĶԻ˻ûʲôȴΪ֮һΪһϡǵõ·ڻ̻۵ʱᵽһ䣬˵ѧʱȴȣͬѧHŪ۸ҲɧҺ
⼸ӵĻ¾Ȼģ۵Ķӻ֪ߵѶѾʵʵڵHˣֻԭСӵʱҲûйԹȥѧǺͺһ
Ťͷ˿һ·ֻеޱȵ𺳣üĿһ˹˹ĵļһô˱̬˵ڼ֮ǰҸ벻ϻ˴ڣȻȫϼ̤ڽԴΪֵţһﻹ
·ע⵽ڿҺʿһЦλڲֹгڹڣгĹˣǲ͸⼸СӿЩ̼İɡ˵ߵ̨ǰŪ
·°ťܾ֮Ҷûзб仯ҲһЩƣؿ·
ɻĿ·Цųָָ
ֵһᣬȻһ꾪ϲָŵĻе쿴ëƬ
һΧ£ȥ͸ҲĵͬһҲʾŻ۱Hд档
Ҳ٣طôëƬһ۵Ļ˴ּص
˭Сķ˷Ŵ˰ɡһؽš
ԣ⻭ĵġ֮ǰ
ԭŮı˰ڵˡ·ȻлһĻ˻۵Ĳ棬Ҳ֪ƬеŮ˾Լĸ׵꾪ȵ˵
ƨԸУҶͦˡ
ĿŸHɧ񡣡
ɡ
쿴ҲǸKTVǸڵİɣ
궢Ļʼ
ֲ߱˼ʮƺЩԸһСӱAV뿪۵ӣ·רҵظϽְѻл˻βĻλңͷԶһʱ۵ѨչԼӵǰ
۵ĶӶŵĸ׵˿ڿˮ޵ķʰžͺH.ͬͷ
ԼĶӺͬѧ޼ɵԼ壬ڵױˣ󱣳ֵһ˿־ҲѾɥʧ
״ظЦǰɵӡһ¼ŮˡǸˌ¡Ǹɧ˭HɧҸûʸ衭ҶԲְ֡ءء˵ִ
űĥֿЦĻۣһǲѾˣĵֿ۸ڣ겢״ȷ޷ߵġ
·ƺ۵ı֣һѶʾһ¡Ѷ˵ͷſеĹ׳˶ĺڹȮ˳ҡβͳ嵽۸߸ƨɺ档
ЩƨɵһæŸСһȥ
ڹյڵϵĻߣʰ׵ƨţȻѪĳͷ֭ˮ¡
ë̵ĹͷӸɨپë׵ĳҵ˱һͣڱڣɡƺҪ۵ˮԽ׾ҩ̼ĻڷڵˮȴˮբĴһԴԴϵֱûһ߰ڶƨһ߷˽С
һ󣬿º޵߽˳ܿͦڿ»εڹȻ͵ش˻۵ĺ󱳣ǰצ˫ϻûҵλþͿʼͦƨɡ
ۿӶ޽µģϣȻѹƴҪ˦Ѵ󹷣˫˫ŶڵϣҲֻܲͣڶŷ˶ƨȴ޷㿪Ѿ㹻ʹڹ޷ˣֻĹصҴɫ乳Ĺ޴ڻٰ۵ƨϣʱһѡ
·һ۶ܣƹͷ˹ȥֻһֻ̽棬ץŻ۵ͷ׵HȻҾӿĸ״ʱ˿̵ı顣
۾شһҪµʹֹͣ˰ڶ塣
ڹִ˼£Ҷ˵طŻ۵һҽУֳͨĹûѨ֮ڣҶ˵طʼذڶƨɣǿ༸ٶȶʱH໴С
ڷǸӽ꣬һ²ؿŵӻԼĸݵ޴ս͵ؿʼſ
ǿҵܸ߳ʹۼԣڴ󹷲һ˲һĸ׵ڱˣţȥѾȫʧȥ޷ﵽƵH£ǻֱӴӺ˳һİţﶯϵζŮ˷ζһ̼ÿ񾭡
е˿ֳķ޽䶼Ѿһһڻҽİ·˷ĻܿһƬ˷ܵ˫ץֻװͲͳ飬׺Ұ޵̨֮ϵĺڹȻѷɫ
Ҳ֪λκԼĵطھȻװһֳĹθ룬֪۵Ϲ֪ԼñӵľȻкθ룬ֻԼȻҲԽԽ˷ˣǻʹ̲סȥˡ
·֪ʲôʱִ֣ڲ̱ŰԽ֮Уһμĵ缪Ȼ㣬еһ˻Ծ̵ĺˮһ㽫˵Ժܳû޼ɵļ˷߳ܵ֫嶯һ˼ľԾȻǰ
ȻμϤʱȴ׻˫ĿԲڵȻ䱻ˣһֵصؿ̨ϵ·
ΪҴ׻δʵĴԽ
·ҾؿȻе˷磬΢ЦɳƵɤеҵ֮⣬ҵ֮ҵҵ꣡
·ħµ䣬ҵĳ׳ȥ·Ҳʼ׳ˣҴûԼӾȻᱻڹͣǰĺгչǰ
ݰɣɣкɣ԰ĻУһõζɣ
ƺܵ·ĹƻȮϢŸӷذڶβһٶдֺĹϹŻ۵ѨʱĻѾ񣬿д̼˫۷ף﷢ĸĽ
ǿ׳ĹذڶҵײʹûɸزѣԸзڹҵH¾ҡΣ˶鷿ŵ·˦ɡˮ͡žžײ鲻ԽĽһƬ
ִ±֮ƻõĵ֮£ֻ֫ںδǰĺڹ·Ļ
ԭҵľ˵ķб
ڿʼʱһǰЩ˳˱񣬵һҵȴţ˵ЩصħôʲôͬأǲԲͬķʽйˣûбʵ𡣡
޵ĵ֮ŷ·Ѿˣֻھҵ꣬Ҵ뵽аԨȥΧֻʣޱ޼ʵĿڰ
Ҳ֪ⳡ޽ǺʱֹͣģҲ֪ʲôʱڵľǽٴοǱߵľˣһл㱵صǵʱ򣬾ֻ侫ĺڹ˷ܵվڻͷҡβʹ·ҫԵ
Ѿɿֽ̱ڵϣӺɫͷ¶ֻ۾ʱȴʲôֲĶֱſڣҿҲɵзæҲſȥ
ֻ˿̴󳨵ſվˣһǸ㿳ָĹͷվߵǻ۵Ķӡ
Ǹӽ꿴ڵþ˶סˣĿȴ̱ڵϵĻϡ
һͷԼӣȻ֪ŽһţסԼ¶鷿ŹҺ
ڵ˶֪˹ϵģӽˣǲ˷ܵظţŮ˽С
һƬҵĽ·΢ЦߵűкСֵܣſɵվš
ӽȻЩнȰŹغãڰĴ£սս˽
ʱȫڵϣԴ˫֮䣬ܵؼԼڶǰ¶ļ
ߵѶǰ磬СӽӽǶ磬λܣ
ӽؾصѶ·һһ񣬷Ѷֻ΢΢˵ͷ·Ѻõǰȥ§ļСֵܣɡ
ӽٷ·ָָЩʽ״Ůôǰûⳡɣ
ӽһ˵ͷ
·ЦûϵԺеǻᣬ˾ϰˡ˵Ŷ˶ֵʵأæ
ӽȻ֮ǰѾˣһᶨص˵ͷ˵ɣ罻һá
·ص˵ͷ˵ȻͲֲܴͦģһ˻
ӽ˵ͷף
·۵Ц㲻֪͵ʲô𣿡
ӽ۰⡭֪أôҲʵġ
·ȵһ§ļǺЦû£ص¿Ը㣬ҪǰѺ͵ľ˵һָſ̨ϵĻۡ
͡Щȵۿ˿
ע⵽·˵Ǿ仰ʱ۵Ӷסˡ
·˵ͷʵղǱӦöѾˣѵȮֻΪߵ޷һĵ̣Ҵȥһʱĵطѵ·ϻЩ鷳Ҫֵ·һ£Ը𣿡
ӽȻЩ⣬ֿ˿ͷŽͰ͵صûû⡣
·Цͳǰˢӽӽܺãһ·϶ʳԴڿʼ͵úú飬ھȥúðҰĸɾɣҿɲϣôرߡ
ӽӹˢɵۣɵſǱߵĻ۰ӿ˰ǲҹȥ
һѴߴٵȥʲô
ӽŽŵȥ
ſ̨ϵĻ۸оӵĿֵֽŲһȥȴİһȥס˲ϵĹ
۲ӣ˺޲ذҪѳȥ·ȴܿģֱյð۵ĲһƬʺҲûѡ
ӽֲΡΡ۵ƨȥ۱ܵؼæӵ֡
·ŭȵأҶ
˵żǰһץڻ۵ͷϣ·ʱͷժŵٲҶ
·̧ͷأҲֱӽĸɧ¶С
˵ͷ
ĸô·ʵ
겻֪ûôϴ󣬻ǵһôؽӴһŮˣʼԵúִܾ١
۴ʼնʹԼƨɶԼĶӣҷһֱֻ۸ǽסֻ鷿
·һģüͷһ壬ȼڻ۵ϣ˫ƨߣǶ꣬˵ʲôСֵܺúÿɧ¡
۽ͷ·˫֮ٲֱ̧ȴšһ
ҴʱѾס˺ӽֻԼĸװ۵ƨ˹ȥŲܻ۴ǰ·̵¼ѱǰ¶Ҳ޷ܵģ·˵һ·ɣ
ӽ֮ǰĴδӴŮ˵壬۵ϴ˿ǽ˷ܡ
ЩŮŮӵĸƨɣȫļⶼѾˣŬҪƶƨɶ㿪ӵ֣ȴ·סˡ
ӽڷſ˵ӣʼƨ⸧ִȴȥ
·̧Цôָлɣ
ӽɬص˵ͷţͦġ
󵨵ɣûϵģΪȫëĸɫĵطһƤˡ·
ӽ˸˷ˣֻֿʼĺϲϸֵȥסǶķ鷿
·ЦţȻ۵⣬˵㿴ĸČô
ӽ˿Щ˼صɫƯôôۣ
·صȻǾģŰȥɣá
Կصغţƴҡƨʾ顣
ӽʱЩΪѵؿ˿۵ȴûж֡
·Щصˣ
ӽָָе࣬ձH
·һЦҪҪɾ˵Ŵ·ڴͳһС˼ŵˢƿõˢӵݵӽ
ӽӹˢһԼ۷ʵƨɣһСؽˢһһؼԼڣȻ̧ͷ·ĸČ»ò塣
һ˶ʱôЦǱ̼÷źһظһߴһˬˣ̼ĺϷ
·һЦŶ˵ĸĿǰֻͣڱ㣬ɫӦھϵģԺܿһ͵һõطȥȴҲ޷ˡ
ǾؿһˢӣԴһôϴԼĸ׵塣
ɢŴԶ﷢ķζ뺹ҺҺƾζһʹֻŻ£ҵͷʼеѣˣǿҵĴ̼ͿȻʹһѪţϱ̤ȴѾܳܵķ룬ҷ·𿴵ٲ˼侰󣬶ڳ֮ڣȥĴֻȺħ
һн֮·ƽһװӸ߽һ׵ĺɫӣȻһװĻۺͷѶĴȮһ˽ȥһʳһˮ̣סӡ
ڹΪͻ˺֮ʱѽƤ⻬ͬΪԼİˣѻѹ£һͷԼ壬ѺõذҲ¡
۹ſںڹĻŹӣ˰Թ̧ۿԼĶӣһĻеķ·ѾǻĸӶҺ裬ǿֲĻֻҸεѣʹ
·ָ͸ĺӣڱ˵ͬ۵ӽһ뿪ˡ
߳ȥ֮һϡԴӳķӹﴫĶԻ
ֻ͵ȥ
·͵ǻĸ񹷵СȥȻʱһоͶˡ
ӽʲôطжԶ
·ЦŵãҲǵһ򡣡
Ѿ΢ŵʵôԶ·Ҫô죿
İɣԼԡʧˡ
ȥգĴȻϽʿǷŻζȴþ޷ɢȥոյһĻ˼кһظħȻϵҵǰǻ֮ȥ
տյİ棬ֻʣҺͷѶˣһֱضţܳһʱ˭Ҳûпڡ
Ҳ֪Ѷҿһ̬ϷĿĺڣڵҼȲҲûȥʣʹɢһκζú鷳ԾѾۻ಻ҶԼ˼ȵУҾôɳͷ컨һҲ
˵Ѷ·ָһΣ˵ڻʱԼп̽һ棬Ӷҿʼһֱ۲ɣôѶֱҰֶΣ·аķʽ׽Ļƣؽʵҵǰ
һ·̤Ĳ˻ûпһһž;ֱߵС̨ǰԼһƣȻԶǵĮ̇ϣһǳһҡűеı飬ʱƱŵƹ⿴
·ССı֮Ѿؼרעоš
ôϷÿ𣿡־ĬһѶڿڵ
Щ̬ͲӦùΪˡ
Ȼͷص

Ѷ˸̣غһֻ˵̫֪ˣɲֻ㿴Щ̨£˽ܵĵطϷ֪ж࣬Ҹ˵ܶܶʸ̼
ٺ˵ֻǾ컨壬ǲŵƹõɫʹҵӸѣˣƤҲԽԽأЩƣر˫ۡ
ֻѶ˿̼СӣΪʲô¶ֻϷʵԶЩ羫ʵĶֻ࣬벻ľûġ
Ҳ뷴ҲΪʹ˵ⷬھô֮ҲɲػԼаˡ
ǿ֧Ƥ˿ѶʵΪ˸˵ЩҿϷģ
ѶƵس̣һŲ䲻ȵشǵǣֻɣܰЩ˰ѵһЩ淨Ծ˳㿴һѵĴϷ
ҷŭ̧ͷŷѶҲҪңҶô档
ѶЦһСӣӲˣϰһʶȤͲ䵽زˣףΥ淨˶ܵƲãǺԲëͷСܳܵġ
ôͲ±Ʋ𣿡ҧʵ
ѶشЦʵĺãźƶˣԲκιԼң˸߹ң벻ܹԼǾҪȥƶˣڸоĺãֻ֪ж롣
һķѶЩشؼ̤ǵķԶѧַ򡣡
ѶЩŭˣüһװУԼֺõȥˣŮĴȥѵûб뷨
ѶĻһʱЩͷԣãȻؿʲô˼
Ե߷Ѷٰ˵ļӣʮػ˻ֵװͿʵҲҸŮϿŴֻûɹڷ̸ˣ̫Щ̰СҪʲôˣǮȨ
˵˵ŭ
ıѶŭˣʱĻÿһ䶼Ƕ˸裬Ȼ̰ҪȥʲôʸȨ
طѶûзֻؿҵ˵ʹҪںﲻһֱݲؽ֪Ůܹ˵ռȴĿʲô
ŷѶĻҵһȻɳа룺ǰΪʲôҪأ֮ǰʲôܣѾƽƽشҶȹ20갡ȴƫƫΪʹվⲻ̰𣿡
Ѷҵı鵯˵̻ƵصʵҲþ׷ǮȨһ㶼ˣΪǵȷǺö
ҲûȥΪǵļһʲôˣֻľȻǱһ㡣
ʱѶӲ輸϶ƱһڵҪǿСӻЩԭú˵ôϻأӦ˰ɣȻģˣʲôҲûã˲̫̰
ѶȻΪûдӦҪԴΪ뻻ȡĶԴѾˣΪЩҶѾˡ
ѶĻ䣬ǱζغźƵ·ҡȻˣ
·ͻȻ÷ѶҲЩ⣬б·صڸ˵ôˣ
·űһڣеĲӻ˹صҪļȲǮҲȨ
Ŷ˵ʲô
ѶӶ̬뷨ҲȤص
·һ߻űһߵͷսҵҪռС
·ߵһһݣëŲŲӡ
·ҵ۾ʵⳡݳȫҵУҽڴĹҲ㣬ұΣƣ
ڴĵ׶·Ѿһֿ־Уĳ϶ȶԷѶҪ£ʱ̬˽ضſвЩëŵʲôʲôУ
·ϼһ˿аЦݳͨһѾеһУʱ޿̲˵ŲǿҵļʣҪõһŮˣҪ࣬Ȼûгɹ㿪ʼŭ㷢㲻ɥռУǾԵռУ˵Ķ𣿡
·ÿ˵һҵĿھشûһ£ȵĻ˵Ѫɫ亹乣׹ѡ
Ҳһһ鷴ԼҾҪʲôҾҪʲô
û뵽·ͨһӲĵǱصȻܽ͸̬ܹϤһеħһֱӿҵĽ·ѾһһȴҲҵһؿʼԼ
·˵ģǶԸ鲻ϰԵذƸˣԴӺĹϵı֮һһͷҺ׾ͱʷŭơ
ȻǴͳϵĸܶҲȷʵ̫ȥǲܷϣЩȻԼķʽļΪڵһз꣬ʹ޷ضȹ20ꡣ
ʹȴһһؽе˿ҵ鰮Ϊ̵ֶνǸǼǿϻ۵Ů˶֧Լľ֧״ݻ١
һʧȥҵıҲΪһһк𾿾жһŮ˿С˵ԭֻô򵥣ҪĿԿһΣҪ㹻ȥΪһƬ졣
أ費˵һٵѹһֱνʵ˵ֻǸصĸܴĴֻ˺ѣ뵽ֻңȤ
ʱ·Ļڶ߼˵ʵŮ˶һģֻҪоԵʵٵ̵÷Ĺһǰ㲻ҪΪǱǿȵģҴǿȱˣֻŮŰֻһֱ߳һͷͻῴǾ˵һ档
ħԣղŵǸкʱ֪ſﱻŮ˾ԼĸףҸұ֤û˷ֵȻῴⳡݣһ˷ܣĵصе£
ҪѹԼıˣʵӵͬ꣬Ѿ˵һУûκζǿõķͼơ
·ƻһҲֶҵĳһһεظʴҵ꣬ʱľԼһǸаħ
ֻΪһŮ˶Ǿ͸޴ˣΪǸŮ˸һĶߣʱ׷ĪġѶұ·һ˵ɫɷףҲı֮ǰ뷨ҵ
ѶȻ˵Ƕߣ̲סŭ̧ͷܣԶҲᱳң
Ѷһ߿ңȻ鲻ԽЦ˳ҡҡͷߵҵ£ҵļ㻹ǸĺӣȻô֪ʵǸŮкܶ鶼㡣
ʲô£Ȼ֮ǰ˵Ҫ뿪ʱ͸оЩ˵ĿĲ׶ӷѶ£ﻹǽŲѣֱӡ
Ѷһһ²ؼ·̽ѹɤӣֻǵ˽⣬Ǹܿһӡ
ô£
Ѷ˻һҶʱһ亹Ѿҵڶδӱ˵Ŀҵˣͬʱһһֱҿ˺Ȼ˳
ط壡
Ǹһ˵йһӵˣѵΨһ֪Ҵڵˣ
ѶҾʧЦû뵽ɣһֱôŮˣʵֻаĶЫֵ˱
㡭ô֪µģҶԼڷ
Ѷص㲻ùܣֻ֮ҪҵĻǧȷľ͹ˡ
ҲҲֻҶģԺҲһҵġ׷Ѷ͸¶ϢĿΪ˶ҡҶΣķӦ
ѶҵķӦδɣֻüû뵽СӻǸӣôҾͲٸһ¡
ʲô£Ķᵽɤˣ治֪Ѷ˵ʲôľĻ
Ҹϸûз֥ˣô룿
˵ʲôҲ޷װƽˣȫϵʹɳ
Ѷ̧ۿصѾˣһݶǼٵģҲ˵Ů˶̫Ķ
ҴضŷѶһʱ֮䷽ңȻǰкܶҲ֪ģǷѶĻҵȴ̫ЩϾһ20Ȼ˸ȫǼٵģֶģôܵˣ
ѶվҰصɳϵȤǵҲԵõ벻ջ񡣡
ޱɳϣȻľȴδұ¶˳ŴµɲǾ㵣ѾѸٱԼ侲Ҳʼٵת
аԷţ˵мȷʵʹ𾪣ϸȥ룬豾һֱڶʲôˣǾûʹʵݵģԴҲ¡
֮ǰѶ˵ʲôϷֻǸɺϣ˵ʲô²֪ʱȴҲ޷ˡ
Ҳ۸ղǳ̬ϷҵĳԶ֮ǰıֶҪĶ̸࣬ʼٵڷѶٴһϵпɺϵ¼ʵȴŶһ˴嵽ĳ״ݲУκھһĴ̼֮ӦöЩ˵֮ˡ
ŽӴȴѾʼ˷ѶԸ¹ݱҪʱҲ̣Բһ˼ˣֻһִˣ֮ǰ˵ĹʲôĻҾͼԿ϶Ӧǳ֮ڵģôҵһϵеֶξ͸Ӳóģֻܳİš
ֻǵĿǰΪֹȴ֪ĶʲôôĹңǵģѶȻҲ޺øУôͿ϶ʲôǳҪĿģǰΪҵһʱû׳뿪ĿģʱȴǸǳõĻᡣ
Īͳаǻ۵·ѶҪ򵥵Ķ࣬ҲֱӵĶ࣬϶ΪѾȫƿ֮ˣȻҲΪ˶ҡҺ֮ΰôϢ͸¶ңֻϧǧȴҲ㲻ҺʵʵĸӣʲôҲܶҡҶΣҲĿǰΨһơ
һ侲ҵоͿʼţҿԴӷѶĿ׳ϢȵҼٰЩĴһܱոĶֻǷѶȻöԸһЩ·ȴŲҵ񾭣ǰһ治Ҵ⡣
뵽ĵƲԱߵ·ֻרĵƷűеĺƣƺҺͷѶĽ̸Ȥ̬ٽϸղŷѶѹ·ĻҲŷҵĳж·ĿǰѶǵĹϵֻܻܿͣں棬ڶԸ·ʹҪȴҲ֪֮ޡ
ҽʹƣֿɳװؿЦ˵ɣزﻹѡأ
ȻѶǲײ̣ѾΪǵĸֶˣֻȻɫһݳҪȫƿǸŮˣ
ĻȻǿƲסĿȴװص̧̫˰ɣȨƵСֻб˿ƵķݣʲôȥƱأø飬ӦòǸ̸µ˰ɡ
Ѷһе⣬ֻЦЦ·
·ƺú鷳üҪһ˺ܶʱ򲻼ҪȨƣбķ˵ߵ輸ԣĳóһСƿӰϡ
ϳƿӾ·۹µִҩȻ·ʲô˼
·һƽصղӦѾʶˣҩܴ飬ʵþ˵ǣֻҪ˷һʱ˾ͻһֻԽķ蹷ʹһƣչֳʵҡ
ΪΪʲôѾµ˴ȴǲ˳
ǸŮ˷°ɣֻҪüͿԳ׵ˣʱһģԸ⣬Ҳ԰̳һĸռҲֻһ˵ʵū·ɲͺһ¥ͻͨĽ⡣
ǡ⡭ҩֻҪùһΡ֮Ǿͻᱻ֣ôµڶΣҾܵѰµ©ԱǵӦ֮ߡ
·ʱڵзҩ
˵ִӿڴóһָСװ͸ҺСƿӵݵ
ʲôҺؿ˿Сƿӵ
ǰûҿ϶˵֡·˵ſҸˣҵ۾һһؼѧ׻Ҳ׳Ƶı
ѶһֻҾû׻еСҩƿʱպһɽƿӵ˵ϡ
ѶЦŵͷƿӵôţⶫûô£ֻҪ֪ȥ벻ĺô
ҩƿϣѶż˵Һ̬ɫζ԰ִҩһʳˮУȻҩܣ¸½ʱͻῴǸƸ߹°Ů˵һˡҸҩڣʹºѹҲѿζˣҪҩġ
̫ˣ̫ˣѶĻֻҾëȻֱʱҲȫֶΣԭ֮ǰ˵ʲô뿪衣
ҡҶĸ飬֮Ѷñֶǵʵжǿҿ·ٵıΪҵʱʱ˲ɷѶ˵ǵʵĿģʵڲ֪Щ֮便ʲôޣǾȻ뵽ҪöƷֲֶ衣
ҾֵؿŷѶĳ޲ǶһŮ˶˲̵ֶΣ
ѶĿٴתûбҪ֪ˣֻܸҪľǸŮʹΪǲϧκֶΣ谭ǣôͻΪҵĵˣһ᲻ֶλٵζΪ˵ġ
˶˵þ֣ΪǿûôʱˣһʱĽչ
̽ʵôֶΪʲôԼ֣ȴҪѾ֣
ѶЩͷصΪܴܵﵽԤڵЧȲҲʹñֶΣ㲻ǹ涨ʱڶ֣ҪʱҲֻúԼˣĵȵʱ򣬿İΣҲұ֤ˡ
˵ҵСñˣʲô·ͲԿҵʱע㣬ķˮ̫ܲã糵ֵܻʱ
ҳĬˣѾ֪Լ֮ǰ뷨жˣʵѾ޷谲ȫ뿪ˡ
ѶٴνƿӶҵҪʲôˣֻҪԹԵĸǺڰҪ֮ǻῼǰ㣬ҵʱܿȻЧ㲢ûгʲô
˵·һָҶߵѵӵһԼĸ𣿡
ѶζĿҵϣֻҾñһ뵽һᱻԻ裬Ҿ;õľһһ󵨵ľȻִټõƻɹʲǸߣȴĿǰΨһϣ
ٴαͷףδȴʱҪ˺ܶ࣬ڳڵģȻҵȴʱӳˡ
Ҳ֪Ĺȥ֪֮ʲôޣֻ֪ұ뾡صȥ̫Ҫ׿ڸҡ
ȷѾͷ֮Žͷ״򿪣ʱҷԼȻյĳڣ˿ڼʻλϣ˷˫֣ý죬һ˫ֵĴ۾ҡ
ŰһıͣԶǰɫѾֳһ⣬峿ĹڱʹԺԭѾһҹ
յļ׿ǳͣŵλͲǵͣĵطȻǺŲ˵طۿԶɫʧ֮⣬Ҳҧ̧ǿ˰ժϵĽ
յű򿪾ͻŵؿҵǴˣ
͵գɳû£ôûΪɣ
ҡҡͷûУұǴһKTVһֱҵ۾ҲʲôҲҵʱĺܺ£Ҫ˵һ죬ɬصͷ
֪˼ûбǿļ󣬵˵ͷףأôַŹˣ
ź˵˵Ǳܿеģ֮ûˣٺ￴㱻˻
дһЩЩҪҵҪңֻΪһűһץˣΪѶЩ¶֪ȻûȥΪ
֪ûΪҶܵ˺Ҳȥʲôʹذ˰ֵɣǻȻȥ˵
ճԾôУǶ˲ܾôˡ˵ŸϽͳֻǸϿ챨ноȻ
ҪһѶֻȵ
ΪʲôһȻҵ
ҡž졣
ʱɫѾ𽥱а룬ʵԸڰ÷ǰһɢ

      

һ  

һչصĺС֮΢ĺˮζӳĴⴵΥ˵̫գһ޹ؼɹâأ·ȥķȫ޹ϵһ㡣
ڵ̨溣ĿڣڵĿȣһߴһغȥθɢ֫߱ʹǻָһЩ
ǰĽ㷢߸ϻŨеװһСɵĺڱ۾ʹƽһ֪ͬʱ˼ָ
ɴְҵװм䳨Ŧۣ¶ôһƬزסһԺ鼷һ鹵һ״С׹֮ĺȥòС
ʱĽս˫üȻĮرȴں֮ɫһ˫۲ϴ׵Ĳ֮͡
ʵڽʵһûȫ壬ǰ׺͵Ĺѣڳǰǽĸǰȴ˪ְҵŮԡ
ȴȫͬ͵ְŮԣ˵ɢһѱԴֵ£ôߺ«εԸ̺һڸǵҰԷ飬ֻǰűֳޣǿҵĶԱ²ʹ
һ󱭿ȱҺȵøɸɾȴûЩɨ۱ǽ棬ֽյĿֻڣָָ㻹𣿡
üȴشʵضӺֱһȺĿȼ˵ףЩ˼صллĶˡ
ΪĻᱻѶ˶ңȻֽȴûֱȥҽԺȥյļУΪҩ
Ȼʵ֤ҵСĽǺбҪģΪռʱҽӵһͨİ˴ĵ绰ԷҪҼģȴʼղ͸¶ԼݣҵȻܾ˶ԷҿȴһɫİµǸں档
Ȼ޷ȷǷǷѶˣһαܾңȴٲҴ⣬ųڽ˺üȦʼ޷˦Է԰ѳչĵ̨ҲܽռľȻһ飬˵̨¥ĿҪҳ緹
ֿ̧˿Щͷصڿ˵ҵʱɲࡣ
Ҽɫüæ񣬰ѱӷϣ˶ʵ֪𣿡
û˵
ؿҶȻȻѾʧȥˡ
ش˸ɴ࣬вЩʧȴвʵؼʵôһƻŮ𣿡
̲סŭ˿ȥ֣˽⻭ȥģҶЩһȤûУҪֻƭôĿѾﵽˣһкܶ£ûպϻ˵̧־Ҫٻˡ
ʱûжһǷ˵ѵƺĶһֻ֪ýȷһߣæһȣкҪ㣬ǹ¡
Բ˲ӣźɫ˿˫ȽһµŵƣĮصҺ֮ʲô£
ҿ˿ɫصصЩͨǵ̨
ղذһߵ㲻Űɣѵ¶Ѿ䵽ԼýŵĵزˣôҸˣҵĿǱŵĲЩȦİԵĽĿ
Ҳеĳ˵ӵԱģ㲻ţ
ŶʲôԱڱҵĻȤӣʼֳһְҵ߶ŵԡ
һ²ŵ֪еĳλ߹ٺѻŮȾ˹ᣬ޳ܵϷ㲻ţ
ü֤¼Ƭ
㶵ĿǰûУⶼġ
ûصԲǵ̨ʲôС˵ʵҲҪ㹻֤ݲУƾһ֮ʣǲȥֲ׽ӰŵģҪеεġ
ôһ˵Щ˼æʲôζеֻҪǽ±ȥͿԣҿ־ݡ
ҡҡͷЩؿҵ㻹ĲһĵҲͶֱ˵˰ɣЩŵֶȻϣˣ˵˿ǹԱ㹻̨֤쵼ҲܻͬⷢȥģҲҪԼǰ;
꽯յĻҵĲɵһǺܿеļƻ뻹̫ǷȱˣֻǰȦķʽȥ˼ˣȴκǵʵ̫ˡʹ㹻֤ݣû˸£˵ֻҵһ֮ˡ
üͷƬ̣ȴʼûиõİ취ֻŽյĺܼ԰취𣿲ֻҪ취˵ĶȥС
ռһ˵ĳϿңе㲻ٶ֪ǶţûУԱϹԱ˽һʱĺ䶯Ƕǰ;ֻбû
֪ҵ˼ֻý͵µҲ¸㣬ʵҲҪʲôţֻΪЩеȨвңҲϵˣ⻹ֻǸ棬֮󻹻ʲôֶʵ޷Ԥϣԡ
ղ˵ҵĻýعӶʹЩ˻ɵԴﵽԼĿģһҪôĺ
ʵЩ⣬û뵽ֻһȫ͸ҵȫͼ֮ǰЩСŮ˵ǻˡ
տ˿Ҿȵı鲻ΪȻصòôԾҿʼеʱ»ѧء
΢΢һ죬ʶ£ԶǽʲôǴϻ۾ͿֲģĿʼϸֶթֶʵڻ̫ˣתһȻռȸôŻбҸõİ취Ҳ˲еĴ̣æ׷ʵôбİ취𣿡
ַ̧˷۾ȵصˡֱԣĵʲôǿʹܽ˵²ȥʱ£ǰ;¾ͳˡ˶ֵȻ㲻°ִΪʲôֱȥԺ
ҡҡͷ²УΪҲǵˣҲ֪ܺ˻᲻վ㿴ñϮвȥ˾𣿡
ЦŻᣬѵǾͲ𣿡
ĻٴңѶҵһЩȫЩ¼ǵֶξǿ֪ġ
ʱЩһĪչˣûϵԭȵļƻоȻô©ѵһ취Ҳû
ʱҺȻע⵽µؿңϵıôеֻζʱЩ𣬵ǺֽܿѹȥΪǰѾԹʧصĿˣҲǣűˣˣ͸ӲܵλΨһֿѣҿĿǰΨһ԰ҵҲֻˡ
һϿҵضԽյ֪㲻̫ϲңڳѾ֪˭æˣΪڿֻǺһĶõˣ԰취ֻҪͨý۾Ϳԡ
ҵĻɫһŭһ˫۵ʲô£
ȻЩëͰ͵صڡܵ˵вԡ뱣
ٹ˲ʲôİ˵Ҿ֪ЩȦ˻һû£㵽ʲôˣôͰȥˣ
һʹصԲЩĲܸ㣬ҪΪáʱȻȴеһ˿οܸܵնĹǷĵģҹûҴˡ
ոҵĻȻģˣҲˣ͸绰˵žͳֻҪ롣
Ҽæֹ˿ѾߵĶĿˣæѹڰȫʱܸģҿ㱣֤ںֻܰҲûҲûá
ʱҲоԼʧ̬߷ߵصҾ㣬ҪΪиʲôôҾĲ㣡
ĻҲһᣬȻ̾İɣΪҶʲôô鷳㣬ʱһԼֽԼ
ղÿɷһŵðɣô㣿漰ҿŪʱΪűһ¡
ҼڴӦæһϲ漴ҧҧ¶ĵͰҰŸרðɣʱһʽ˳Ȧ漴һ˼ţһ߼˵ʱһ˵Ϊܵĳ˵в˵ΪĳǿȨŮˣԲ⵽˶Էıαʱûãʲô𣿡
۾ȣ˼Ƭ̵ţЩԣʱ취¶棬ΪýĽ㣬˭ҲˣΪڳԼĻˡãҴӦ㡣
õյϿдϲȴЩĵصʹֻΪǾͻɵٶˡ
ɫصصý۱ϾûԼģҲֻ鹫ڶԷ˽»ʲôֶǸΪҺôΪʲôȥأֻоرǰ
ҿЦҡҡͷ죿ЩͨΪᱣ𣿡

ճĬˣȻҲϿҵ뷨һʱ˭Ҳٿڡ
ȻαϣٴһУͨ뽯յһԻٴʶԼǶôСԭΪļƲ߾ȻɿЦھԵȨǰСӵһзԭ۵
ͷŴ⣬ҷִʱɫİµȻĵͣſڣȺ쵰񸯹֮һסƬ̶Ϸɡ
Щݲĸжʱһ𣬰룺ѵѾ߽˾һ㷴Ļᶼû𣿡
Ҿʵʵ׸ˣҶҪƴһƴ
뵽ҺȻ˵Ƶþ첻ò룬ǷԱİȫ
˵ʲôûҵĻʵ
һعͷ۽Žһһصʱһֵ˾֪°˰й᲻Ӳȫ
ڴҵĻɫһ䣬ŵصʲôʲô°
ҴＷ֡
մ󾪵Ҫʲô
ҷߺ޵صɴ˫ҧλȻȥԼǱ˱ȵģôİʹҪҲԶס֮ڣʱЩϧëĸ߹Ȼȥ̲ˮҲ᲻òģȻͻܵıˡ
ձ׺ݵŵɫ԰ףʵ㡭˭ȥ
ңǱ֮ȴɱˣ»᲻ᱻֵø󣿡
մҰΣȷҲǿЦ֮ãȻҡҡͷڿʼľǲˣ֪Լ˵ʲô𣿡
ûɣԹ˵˵һ֮ǰһݲ⵽Ⱥ鷢͵վ硢֣Ƕҵרãֶֶ֮ܰҪ֪Ըڰֶõİ취ǰ¶£ʱ򲻹жҪҲûôˡ
סˣվŻŵصҿķˣһкܶû㷢衣˵תҪӿ
һץסĸ첲۾ңڵ־ǳѣҺҲҺ޲ÿиʱһб·Ҿ²ߣǡûѡˡ
ջͷңǵһʶһ㣬µشһһᶨ־壬صǡҲҲ̫ˣ⡭̸𣿡
һʹЦ֪ôȥ𣿡
££ޱߵķ˿üɼʹˣҲɣԿ֤˵⣬ⰸҲֻ֮ܲҲֻαװɱʲôģЩ𣿡
ƵصʱΪ˱ӵʱû˸ðȥ˺
һעȽǻΣյġջͼ˵ҡ
ҡҡͷ㲻ȰˣҲʱֻҪЩҧֻʲôķĴʱҪԱ׶ˡ
ԥһ£ڻʵΪʲôҪô
ͷ컨壬صΪףԭЩıҪԾȵֺϧأ
ʵлһ仰û˵ҵģҲǻѡ
մʶһͶĿ⣬̾˿صıҸ۹⣬֮ǰȷʵˣһǾûҪô˵İ취˵һ취б·ߡ
Ȼ̾ûõģ㲻֪Щ˵ֶж£Ҳܾӳ³Բġ
˵˿϶ڲȰ裬ֻǵͷڳ˼
ҿʱˣվôרõ¾ͰˣĿǰҪһЩ飬ʱ䲻ǺܶˣζҪҰ°ס
˵һֵֻСǧҪҲҪϵԴӦ𣿾͵ҵ԰ɡս㡣ҵһζһȽеĳƺ
վ˵ЩʲôȴֹסˣֻȻص˵ͷסҵ֡
ŽȵƣҵһʶԭŮ˵Ҳůġ
¶һЩˣеŲƺҲԶһϷемڵιŸӡ
ϵĲ豭ܿͱ΢紵ɢڿУչֽѾдŤŤּ˵ĵʱҲźСʱûкúѧѧдģһ龹ȻдôѾ
ʱҶһŻɫװˣݴŸڱ۾ȥ˹˹ĵģһߺŲһЩȻؿŷܱʼȴһԲȥһǳĵԱ
ѾŻȥ̬ҲúЩˣԽ˼÷ȥѸµϳ˹
ǰкûüͱҴˣҸд궫ٺ̸ֻùԹԵţҳ˿ڶ
ʵȫ⽯ΪʲôΪҷˣҲҵķȷʵЩˣĿǰʵûʲôֶΣҲûиı£費ϸûбӵеĲֻһΪŮߵľ򣬺һҪƴԼŮ˵ľĶѡ
ȻأѵڴȽ֮źӦʧѵΪ˳ΪҾ͸ʧȥĸԶ20ĸֽ׶ںεˣ
ʵЩʼձҵֻʱǼҵ˿סˣֱѶ˵ҪöƷԸһҲף鰮Ȼˣ֮ңʧ֮ȴǾʧġ
˵ҺߵһһɵģôҲѾΪҸ̫࣬ʹôҲһеͨ˵ҶʱеЩ᳹׷£ٲȥԼеλʲôˣֻ֪ҴŮˣҾܵһ˺ʹΪҲϧ
ڣһƪдˣַ飬ȷϸý鶼ѾдˣŴӱϽֽ˺ãСĵڴǰĲ豭
װмдˣ˿ϺʿصһƬ
ҸûȥƬÿһֻۣ˿ڲ赭صˣֱ˵Ŀİɡ
װбҸɰͰ͵һ仰˵㶣ֻεؽƬϣɤӵʵ㲻ôŵģûж⣬ֻ˽һЩ顣
ûƳϵƬֻ̧ͷǡ糪Ƭְλһдšܾ
вЩƣôҺCMĳƬ˾ҲˣѵҲ´ˣ̸ֻµģ
װп˿ϵˣЦЦ鷳ˣѹֻôʵҲڵ绰ûнᡣ
ʱҲ֪ԭǸİ绰ģƬһһصʲô£Ҫ۰ɣӦûû쵽̶ֳȰɡ
ĺк˿ûеĲѷݣֻǺְҵЦЦȻֱߵͳһ۵ıֽϵƬϵŮʲôϵܲҼ
ҵͷһ۱ֽɵһΪҺȪǰ͵ĵƬ֪赣ĵЩڻˡ
Ȼҵȴƽֻɨһ۱ֽ͹õüŮѣʲô
ұæ͵ᣬʵҲʶҲ֮С
ҿһص˭ίУ
¶ɫ۾ܱǸʱܶ͸¶
Ҳʼϸϸǰ˹ŵĺҪαݱ󾿾һףȻȴһҲںҽֱӣһƽض΢Ц
ѶԵĶʶҲᱻĳ˵ԻˣԴһҶ˻ɡ
ҿִ˾ֻǸҲôһ˹ĵˣ̳еĶթһǫǫӸλӣοƽʱ϶ֻܶӣʹҲ˾ҲûҪ˿Ҷ϶СڸϷ
٣ȻϲϷҲҲ棬ȥ˻ʲôµģ
뵽԰ڳһģصִαص˵ǲЩְһƬҪŮѣֲ˵ԭ۾ô룿
ǺƺûҲĳƺ룬Ȼ˵ͷȷʵЩðˣҿһ𣿡
аǸģװСһＦ漴νصûʲôģзҪҵ𣿡
Ѿ֪õǼȻϧ͸¶ҼȻִ͸û˹˼Ҫȫ֪иҲŸء
ֵЦЦͲ˵ˣϾⶫǿٵģûܼˡ
һǰҲ˵һֳȻǶԱ˴˶Σ»ЩѰˣܽ˲ˣ᲻Ầʧҵۣ
Ҽսźģҵ뿴С̵ʲôʱ
һٵºЩ̲סˣֻâһܿȥˣȻзȵص˿ﻰ˵ЩֱףȴҲе
ٴα̹۷ˣô϶Ǽ鼴תһһϰߵĽһٶôСͰҲûôİ
һʱ벻Ҳ룬Ƭ䲻ȵصɣҿת벻ͲҿԾˣ㻹б𣿡
֪ȤվõģʵڱǸˡ
ͣ´ܱܲٸˣҪ֪ڱȽСҵָָϵ˵
Ǹ΢΢׵ʵڶԲұ֤´βˡ
һ޺΢ЦŽĵǸ
ָתȥȻתȥϵЦȴ˲ʧˡ
첢̸ʲôҲô׾ͱҴ򷢵Ӧֻ̽ҽнӴƺʱ޷ȷݡ
Ҹҿ϶Ǿ취豾˽нӴˣʱٴηĿǰҽԺȷľ
ΪΪֹ֪ҽԺ಻ˣԳջо÷ܽסԺϢй¶ȥҲֻһ÷ƲӦòϢй¶ⲢҵжϣͨЩյϢġ
ĿǰѾֵĻУȥƺ˽ⲻ٣ĿǰյֻҵŮһ㣬䶯ҲѾˣӦǳĳֳĿĶȡıж
÷ƺǸעøһЩǱ˺ܳʱ䣬ȻȴȻĿĲͬȻֻǶҩ̫ˡ
ڽǻֻǴӱֽϳ裬дȷϽ׶ΣӦҲ֪ǵ
ĿյϢԴͬӦŸԵĿĲһֻҪС÷ߣҽԺȫġ
ʱɫµѾʻҵߣҵϲһ˿ϷʵЦݣ롰ܻʲôħ־ɣʱӶһᡣ
뿪ֻصռҶһźúһҳһñӽñѹúܵͣٴϴһشīȷԶ޷ϵŴ֮ǰĶ°ȹļǰһվ
ҼСģͣڵվ˵˼վųǰҽԺһ·ҸоԼھعʱʱ̿̾ʱֵܳΣա
ȻĲǰʱȴҽŴˣҺ¿ֻ֮յķ䣬ǽµ£߽е龳ʱȴҲԺҲ֪һʱٴμһľ
˸Źƿ˷š
ĲྲɣشӴбսƤӰڵǽζϸС΢л·Ծ䶼ܰݵĿţƺѱȫ
һȾĲϣ轿㼵бںİɫϣһߣһ˫Ŵ⣬Ũ̵Ľë΢΢ϸ۵ůѬ÷һ˿ĺΣʿƲŷ¶˺ôһӨ۰׵ľ΢΢ȥֵؿһ鷿ֻϸ۵С˳ЩƤζš
ۿ谲Ȼһֱŵڷ֮ǰеĲͿ־˿̶ϸ˿ӿʹҵÿһ缡ⶼɳ
һҵļᶨ֪ѾԶֻĶˡ
費֪ʲôóһʱ侹Ȼûзҵĵ
ȴҾóȻȥˣһϸϵ˺ۣҲ֪ôŵذĶűߣϷȴתͷ
ϳչһЦ¶˵СУ촽΢صô
ڴӳ£˲Ļǰĺ˫һ̶ˮ˫ֱ㱣·嶼ڻˣһʱ侹ǳ
վſڷ̧һֻ۵Скվſڸ
ϤصҵĶϣʼɹȥķ궼ֻһجΣȻֵƽЩ죬ȴħһŶһһ˹ȥ
ǰЦӯȻδʩ֬۵ؾǸ߹ŵůпȥʥϾո߳˶ʱһԲλĸоЩѾʴ˵˫ۻʥࡣ
Ҳ̧ͷֻǵʹ˫۶һ˫۵СţǰеСֺڷۺ绨ָ׳¹ʹҪһ׵ĳ嶯
ҶĽſ΢΢һ켱æѽؽͷһһߵɵվţҵط⺢ӽôˣ
Ȼֻһ˲䣬ղϼְȾƬȴرҲ׽ˣŮɬ̬޳ҲɵһæñѹøһЩڴߵϣһ߰һߵô߱ӣҽ˵˲𣿡
Դ𱸵Ļһ죬˵յеȣҡʱӣŵʲôӺȻһȻֹ
㡭ȥˣͣ¶ңĽë˫ˮ峺˫ʡ
һţæԼϣȻһ˿޵㴫˱УϵȻͬζ
ʱҲڻ·ΪŵЩţû뵽Ȼմζ
ҾʧصġҲûȥҡȥЩƷ
˵żæ򿪱ºУСʢһ뼦߶߶صǵϰϲ֪˶ˮɰѬˡ
˵ҵĿʼ͵۹۲ı顣
ֻ˿ֿ˿еļ촽û˵ʲôȥȴȻʲôƵȻ̧ͷɴ۾ҵףôˣ
иˣеļЩ˳ʵû뵽СĵջûӹĻۡæѼϸϽ뿪裬ñܵû£ҲСġ
ҿҵĻһֻץסҵ·һֻ־ҵȥ
û¡ȴһһժī
찡ôô
ϵֻûʧɫ˫С죬۾ôģֻһ˲ߵһع
٣ҾôŵʱСˤһӡҼ˼æɵЦűϹ
Ĵᱻ׾ӵĻѻƭһҵӣں޷֮ʱʧȥģһͷԽĻ
˫۽§סҵһ߿һ߶϶صЩꡭܶæҶûšƽʱһָͷöⶼʲô˰ôľôġ˴ˡǡ̫쵰ˣ
һŵоȻ˵˻쵰֣֪ǶŭˣѾ˵صˡ
ůĻӵȵӣϤŮ㣬ֻû˶˫֮䣬õ񾭺Ȼ˿ֻĻůȫĵطƺֻҪôһΣնҶȥˣСʱһʲôܡ
һ뵽ܾ֮ͻԶůĻˣҵﷺһ࣬һЩʵص衭᲻뿪㡣
һҾͻͻȻɵһ˫ңһҵĺ󱳣Сʱ˯ʱһᣬһ߳ŵԣԶ뿪㡣˵ˡ
ףһȻỽҵ֡

ûʲô
Ŷ
û˵Ҳ˵ʲôֻǾһ޶´档
˺һо轥ƽˣź첻е衭ҽмҪҪ˵ǡ
ҵĻ˵һ촽ͱһֻϸ۵Сֶסˣ˫ỬҵͷϿһֱĨϵˮ滨صͷչЦʲô˵ԺҺ𣿡
ҷִʱѾָյǺʹݣи첻ֻ֪һĹôȻôı仯ŵǡ
軹û˵ȥˮҵĻף֮ǰ費òô࣬İɣԺ費ܵ˺ˡ
š
Ҳôˣ֮ǰԥ˿̺ʧˣǼڻظյлǺܸˣɵðѾ˾ƻζܶ˵ģǵ´лٽ¸ɣʵڲȥ̼ˡ
ʱȻɿ̧֣ͷ㶵ϵļæ˹ȵɣء
迴еļû˵ֻҵף⼦İ
ģղŲ˵˵ţȴȥ۾ʱҲŷǰһôѵ¡
ûм׷ȥֻᡰŶһȴûֽӹ˼޳Ĳӣ촽΢ǳ¶Ҫι
ѩ׵ĲӺ˯¶һƬظ̲ס̿ˮøʢһ׼͵ߡ
촽ǳһ£ʼҵֺؿɫ¶ͽ˵С죬Ϊ֮һʼСĵط㡣
ʼնһ˫۾ֱؿң֪תʲôͷ˫Ŀıֱëֶؿʼ
һС뼦ۿźһ룬úСͷ촽ҵֵˡ
æһߵĶҪĶˣ㿴ûµġȻóֻҲˣҵĵ绰㲻Ҫκε绰ҲҪκˡ
ü΢С㻹ҳȥ𣿡
ҵ˵ͷɫصصȲҪؼң²̫ȫҰһаźˣȻ𣿡
˵ֲĵҿסԺϢ͸¶÷ˣҲڵʱһҪСĵ㡣
˵֣ؿȴǸû˵ʲôһƬ̣Ȼҵ˯ģôȦôڣ
ŶСƢؼȥˣ춼סǱߣͷİɣûоͬǲȥסġЩԾ˼άȴǱܵ˻ѣΪʱ˿ʵڲٸκηˡ
սң˫·߳ˮһ㣬Ĵ΢΢ĵصףе㲻һˡ
ұֵ񿴵ĿʶԼ˵ﲻһЩԺˣô˵һ߼ûУôһһҶ˸ղŵĻʲôˡ
迴ҵӣЦŨ˵СҲԽԣ˫гĻߣ촽ҡҡͷ˵ãǾóҲˡ
ұֵֹЦŪЩ֪룬Ȼͷҳǰ̫׳嶯ˣһľˣ㡭ͱڿˡ
̿ЦָҵĶͷ㻹֪Լëˣ⺢ӻоȡ
Ц˻һɵ˸ֽʵ뻭
ɵɵط˰ڴҵıʼǱݸֻ𣿡
ӱӿ˿ȴպϰɣ´μǵøҴд˶˿ҺȻѪصˣñҶ˵ߵһǦʣűʼǱΪģģػ
ˣѾǸղ˵ʲôˣֻʵʵڴߵģأǰרĻȻоůůģɰ⣺豾ӦģЩĶͲúκιϸôеǽҰɣȥǱǷƽ밲ݡ
軭Ȼܸ߿ϧûûʿ˵ƿұæ˭֪ȴ񫣬ҲҶֻüԹԵؽһ
ʵ˵ģػ治ôõģֻûܣ֫ʼˣʵڲԸɨˣֻŬš
Ҳ֪˶ƺǻˣɺؿԼеĻܲ죬˫ü̾˿
ˣҿ˵Ŵ˹ȥ
æѱӺϵУ̫ʱ䲻ЩˣԺٸ㿴
ȻĻܺ浫ȴǿֻЦЦûټ֣ЩӲӣʱȻϺ˺죬ЩεŤŤӼæʵôˣĲ
ûˣ롭迴˿ƿŵȥ䡣
ŶһŷӦʱͨ죬ѿҲϲ£
迴顰͡һЦˣһð۵Сҵһߵ飿ֻŵƿԼнֲźȥˣ
֪ԼЩεظЦȻһ̧ͷ˿ƿʹĺһҧƿժݸŵƿ
Ҫ
ӹƿеЩãȻ͵ֵ£ᱧ辪һæŵƿۻҵĲӵ
ҳһЦұȥ
農ҵҧҧ촽û˵ؽͷ῿ҵؿϣҼѵõ˹дϲתȥ
Ȼתһɲǣ۽ǵȴ׽ͷ¶һűֽһǣֻǾһƳȴǴӱϳŸ鷳Ƭĵһ룺ѵѾˣΪȴƽˣ
Ҽæͷȥȴ˿̵ҵؿϣ˳ںڵĳٲһұ䴹ȴҸı顣
ŮΪʲôϲ磿ŮΪüݰҪ˵ģ㲻׷ǣҪ
ڲſصŸɻʿȴպϴμһαСʿѵСӣֻʱŸûŵڿӵĳᲡ˴֮˵Ĵ̲סȥ٩Щʲô
СӼ߹̳Ѻõص˵ͷžͼɴ˵ֵܣл𣿡
ҿһＱģǸһЦŴӿ㶵ͳ˹ȥԽȼü֮
Сһߵлһ߽ӹļǵؾҪ̣ɾʱϺȻһǣŵһ飬æѭȥ
ֻǸиԵСʿʱվԶŭָָǽϵḺ̌־
Сһ̻һĵЦԹԵؽ𻹸ңŵǵͷǹ̼˶ϡ
СʿݺݵصһۣȻŤͷȥߵĲ˵
СЦǺǵػε¸첲ʵЩģûһתͷ˵ֵܣǵʲôˣôҲˣ
ʱұİ˽̸СӸոջԲѵðʥ˺ǳ⾹̹Ȼûһ̲סصղŻ˵һһ׵ģôղˣ
⻰һڸղűǸشЦ˭֪Сȴ˿ûɫ̹̹ȻȻصΪҶġ
ǿʶĽͲݸ⻰ʣȻôϿ콫Щֶó
СӺǺһЦҵļͲˣϲһʻҪʺϵĻֻܳãǰժȥò˼Ϳˡ
Ȼؿ˿Ȼ⻰˵ĻЩƦЩĿ࿴
ʱСӲѺõֶҵûأҽĪʲô
סû˵Ȼ֪ӦѾлʿӱϳңŶһ²һ£ʱСĵûġ
һһᡣ
Ī˻е죬Ÿոҽĵؿ˿ԶСʿȻسҺǸЦҲţǴİɡ
ʲôǸҲǸµˣԼæ˷ܵ׷ʵ
ܾȴĪһЦָָСʿ촩ʲôɫڿ㣿
⻰ûһͷԵһ㵵صôģ
ĪԵصôҲң
ǸƺȤ۷Ź⣬漴ȴһźҡҡͷעǺãɾûȷϰܲȥ˼ҵȹӰɣ
Īһгģ˰ֵܣֻҪ˵ĲģʱȻа취ȷϡ
ãľͶģ˵ǰɫǸ˻ǸΩ²ҵͿʼעˡ
ҾĵϽһƵĶעȻһʼұ֦ΪתҵҲźҲ뿴Ī˼СӾôȥȷϣĪԵһٴߴѡ˺ɫԼѡ˷ɫ50ԪΪע˶ע
עҺǸ˶һؿĪԣǸȻӱҼߴٵôȷϰ
Īһص⻹򵥣ȥʰ˵ǾȵĿע´ǵСʿȥҲԱߵĲСʿߵ˵һʲô
ֻСʿСڵһºˣ̧žһĪһĶ⣬ʵ̫ˣ¥˶ͣ˽Ųߡ
ҺǲֻĿ࣬һĪԣȴһҲΪ⣬϶һͮͮİӡֺǺǵ߻ǵǰӮˡ
ҿʼСӵľǲˣ˵Ƥôܺ
Ǹ˻˺һŵûô֤Ӯˣ
ĪԹЦǵ֣һСʿȥ
ǸСʿֻˣһקˣرеĲܾСһ㿴ˡ
ĪԽǴǰȻָָϹ⻬羵Ĵʯשǿ
ҺǲСʿ˵ŻĻһϿȥֻĴשӳСʿȹµķ⣬ҶʱʵԲĴм䣬¶һۺɫ˿ڿ㡣
СͻȻʿһ䣺޳ܣֺ̧ݺݵظĪһͣʱѾ߳һ첼͸ˡ
Īƺֶݺݵصÿһֻۣ޺޵ضһ䣺˶Ǻö˵Ĺĵѹȹܿˡ
ˣεվ˷Ŀ⣬ҲҲǣú޲ҸطȥҸǻֵ̿ܿȥǸжӵʿǡɴʱڳҪ˳ȥָôء
ȻµĪԴ˿ȻӡȴһЦŴߴٵԸķ䣬Ǯ
Һǲ˶һۼͬһʱѸٴҳ50ԪǮĪԵֺ֮ĬһһСƵĶ㵽һȥ
ǣˣҵһμô̹ġǲŴʱȻĪǴĵˣҷж˾ɡ
ĪǫصⲻʲôʵֵܲǸأŮǲŽмƷء
һ̾ܵҪϽ뿪ˣ˭֪ǲȴסҵֵܿ콲ôϵģʲôֶΣĺҪָ㡣
һεӵʵҲûʲôͺˡ
ĪЦ߾磬ʤУʥ
һһֿʼؼұм֪룬Ȼͬʱס˿ڣؿ
Ҳ͵תȥԭ費֪ʲôʱѾŵƿվҵЦЦؿҡ
ĪԺǲһⳡ֪Ȥظæ߿ˣεؿһǰȥϺˣ
ȻһصҪҪˣʥ
Ҹɸɵ˰죬ȴһ仰Ҳ˵

