ʳʷ
ߣ





ĵ۹ǴǿĹҡҵ׻塣
Ȼԭʼ̬ʱ׻ȾͽԼĹңʱѾǧˡǧʷУ׻Ⱥʮڲô׻ʼԼĻȽǿԸڴ֮ϣΧֻ׳Ƴ
ĵ۹ǰ֮󣬾һԪڵӢսŽĹңʮ֮á
ԪڽĹʱҪǰǿʵڽ۹֮󣬶ںǿʵʮŴ˵۹ͳλͽںǿ׼֮ϡЩǿ֮ĸϮ۹ѫĴ塪塢塢塢塣Ĵ廥ǣƣάŵ۹ڲȨƽ⡣ʮȻ˲¼˵۹ͳλȹ̡۹ҲĴӵ°ȵš
һǵ۹Ԫ631ꡣԳѾ56ˡ
ڻʵۼλĳ꣬ɻ̫ĴСģڶӵ֡׻Ͻеս϶ʮꡣֱʵʮ֮󣬱ֳ˵ټĹҸ٣ǿĹʵΪܣĹս꣬Űѵ˸ϳ˹˺ʵʵ׵ߣʹñ߽40ĺƽĹһʱ졣ʵۿҪʮصʱƺѾڽ˻ʥˣʼҪƾΪԼʷøһϯλҪ֤Լʷΰľǣսʼˡ
ƾǿĹͲͽĹʮսһڸ׳Ƴ
ǽʮ塪۹ڵʱѾ61Ļʵ־Խֹͣ۹Ԫ̫ƽμԪΪ̫ƽԪꡣΪĹڻҪΰȻӦ֮ǰĻʵһƽƽʹͨĽԪ
Ⱥǵĸ蹦̵УʵЦˡ·𿴵Լΰǧ֮Ȼﴫ̡




һ 

ʱʱ£۹׶ھĸºĶ֮ӭ˵һѿýĺѾʼˡ
ڵ۹ʳ֮ڵһԺУһʮҵĿСվ̨״ææµµС
ʲôķڴģݺĽһʹ˲Խ˻᲻һŮ
ǸȻϵС̾һˡֿ쵽˰ɣĸҲӦҪȥ˰ɣ
ûòŴһ̾Ϣ
һʱһţΨС
վ˰죬ת߽ȥ
һٸͷƷ٣ͷ䣬ʩ죬ȥԼĪʮꡣ
ʱҲŵ淢ȵ߽žѹһ˫ˮķɨ꣬ٴ𣺡ĸҲ᲻뿪㰡ڳеľҲ֪ϸ㸸׸µŻϵΪ˳ø췭ظ㸸ױսΣΨĵٴδٳֻԼĶӰ嵽˧λϣϣʤһ˫աԨĴѧʿָ㸸ǹ˵ʲôЩ年߾ǿӵأΪ飬ͼƿسǰӲҪҴפлʲô۹ֲ࣬׼Ҵȥפͳ˧򶼻ְ֮˵ƾҵ²춯ʱҾ֪պضΪ˺ҲֻǿҴСģ徲Ϊ֮Ρڴ󳼶ദ֪󡭡ǰҴȥ۹ְ֮ҷפʵûа취
ٸǵĵ۹࣬Ҳǵ۹޵սǵ۹ʷΪֹеԪ˧֮һʮʱ游סʱС۹һͽ֮Ƶĵ۹Ԫ˧ʿ۳սӭսڸз֮ʲв˷ɽڣʮնɱһսףһٳʮһ꣬µġšɨ۹ǿ壬ս43һܼʮصǧ33۹Ԫ˧Σͬʱһ۹Ԫ˧ʯӥƵ۹޵ŮʮʱľӺڱϹʶڵ飬ڶ˶ӽࡣʱ۹ȫԣûгɹ˿̸˵İĶӽࡣ
ĸƽӣలοҲãĸԺͲΪȺСˡ˵Цظͷȥĸһ¡
˶һڣޣСɵϣͷ᲻뿪㡣ˣûĵǲǺܸˣԺûߣͿȥŮˣǰɣ˵ڶֱһѡ
æ§סĸףôأҲ᲻ĸѽ˵µŮ˳ĸ֮⣬ĸᱻҿϰ˵־ĸ׵½סĸ׵
˿ŶӣΣЦţɶŪԼ鷿
ԭԷǳĽ࣬ʮʱͿʼĸ׿еŮˣʮܵʱͥеӰ죬Űʱ𽭺ܹĸױԼŮˣѰŻᡣ
ǰһϣĸ׵ľӪףĸ׶Ե˵һʷĴʤ֮ʮĽ˱½ʿȰƹκĸס
֮ǣĸ֮ûйｭ࣬뽭͵Ĵֻ̼Ҫһлͻ뽭ԽڴϵʱһСŮһڽǰ̬ࡣЩʱ򶼲ţŮ˻Ǳи߲ʵġŮս񡱣Ľ෢ĸŵаʡȻһŰڽ𲽵֮£ʵˣĸ׳Ϊ˽ūÿ඼ĸףҪĸ״ϸŰרõƤ£Ƥ޳۵壬Ū鷿üӼͷƤ޵ıĸ׵ĸ򲻶ϵǡŮɧĸĸĸǿŰ̵ĶһԼȵ͸档ÿһη֮ĸƺ͸һ֣ڴ÷ůĲŽ಻Ը뿪ڵʱõĵ۹֮ʢУܶ˳Լĳ˵ūǩūԼԼҲѱ۹ϣȫϷĵλ׵ķҲѾڵкܾˣֵܽáֶ岮ĸ͵ģ񽭺ĸ׵ıϾɻġýĸڱ͵ʱе̼
߸Ūĸ׵鷿裬ΪʲôβҸȥ᲻뿪ѽ
ɵӣ᲻㡣ûа취ѽ㸸˵ҪѧϰԱ㽫ܹƽҵļҪھǡҾ˵úеǾͬڽҪúø㸸ѧϰŶ
İɣ衣һѧãشĸ׵ͬʱŪĸ鷿ֶԽԽҡһֻ쵽ĸ׵ȹӸš
ﴭ𣡱ġ˼ҼˣǾͲˣ
ٺ١衭õġ״˸ʵ϶ʼȥˡ϶زˡҽͷԸûкýԺӡ죬֮ǰǺúˬһ°ɣ
ҲҪѽȥŪɣ
ĸ׵Ŀ󣬽ĸױԼеǽΪ˺ĸĻר׼ķ䣬鷿еһ֮󡣷Űõĵߡÿһضˮʥַֻһɶūһӻĸѡ
ĸ˶ȥȫ·ĸ׺Ͷվûȵ۹š
裬ôͷҵɧأ߹ȥ§ĸ׵ϸѼӲĸ׳¸ϣƨɣͬʱ긻еԵ鷿
Ϊҵļ̼ĸţûȵĿ˵һӶū˵ôô档
ָΪԼūĸ׵ĸŪ裬ƨ۶ȻҲôΣȻô״ǰ׳գôõĶ֪塣ֻһˡ
㣡˵ˣһĸסͷҰɣ
ĸ׳ΪԼеʹеʱ򣬽һĴĸ׷ƨϡðɣ㵽ȥ֮ǰˬһɣһ±޻ζ
ĸ׵ַȻóһɫ򣬰ĸ׵ǿƷֿ˽ȥȻϵƤƹĸ׵˫Ժ档ֱԼĹ֣ʹĸ׵ӣСſޡСףʱ򣬾ͷϸϸ
ȻŪ˲֪жٻأԶԼĸ׵ݣʹȻеʮֵŶӽԼ鷿ɫĿ⡣ﲻͷɾڵͷͬʱһ˿ˮ˳˳°͵ε鷿ϣеһ߳ܡ
ˢž
ϲ֪ʱһƤޣݺݳƨϡ
ˣ㿴㣬ˮ˳ͻҪ㣡ڰȷֿ
ĸطֿ˫ȵʱһصİƳʵ鷿ϡ
ӣ£һȫˮˣǼˣ治֪Щ㵱һ˼ɧʲôо
ڶӵĲŪ̼£ﲻӾ磬֮ڴڿǻ޷ȥĿˮ˳˳
žž̵Ƥĸ׽۵β
裡һͷĸȴÿˮͣ
ϰƤ޻Ƥϴʹе˷ܵŤͷڿҡڲͣҺҲڿз衣
žžšžŶϵı޻ԼϰŰϴĴʹſˮܸ߳д̼׵ĸ˷ܲѡҺ˳򦡢ʺ鷿ϡСϣճԵҺƤϴճճĸоʱ޿̲Լˮɵĳ̬
ڽı޻£ƨϲ˺ĺۼͬʱѪ˿˳ͬʱѩ׵ͻȻΣʹнɲǼýӲҺӿ˳
裬ôйˣԽԽˡ
Ų̵ĳЦȫƵ̱ڵϡ
ʤߵĴЦȥĸ׵򣬰һɫĹȦĸ׵ľϣȻһ˩ס
ˣ裬ڿʼϰһ¹СѾмûŪˣֻ֪ĸǷ񻹼ǵã
йĿѹһ֫ŵſڵϵʱ򡣽ϵƤ޵Ƥޱĸ׵ĸ롣
ŵĸо̴̼ĴһҲ֮սסƤޱʹƤޱĲŵĦӾ磬һǿҵֱĴ̼ʹٴ̱ڵϡ
ˣȥˣֻĸβˣ㿪ʼɣ˵꣬һߵĸеߴ
ʹúһæڵеʱ·оںĶò̵ĿעԼĸźŮԵԣǰŮصĲλ¶Լǰܸ߳кУеʱƴذϥǲԳشȼ١ָƨڵе̬ôڵס󷽶Ӻɫء
ĸ׼ѵڵһУ侭ԼŪ˿һƤ޵ɫźմˮعЦͬʱתĸ׸ƤޱżƤޱĸ׵ĴȥÿĸڹֵĴ̼̱ڵϵʱ򣬾аĴƨϣǽ鷿ϡأ߳ܣԼǶӵūĳʵУŵطֿˣƨڿлŴȵԲȦʱƨɵŤţƤ޵ĸźҺˮ⿴ȥʮֵҡ
ڷת˼Ȧ֮󣬽ڽͣˡ
ˣɧڹ
æ̫ʦϵĶǰ£ҪȡвŵƤ޵ʱ򣬶ӵĶִϡ
˭ȡģ
ǣˡ벻ҪҵȻ㸸׻ỳɵġ
٣ֻĸҪ󡣡ȻҲ¸׷Լĸ׵ܣȻţϻǸΪץסĸͦͷһ
סӵ׼˱ʱ򣬽ٴͷʹõһӵ˵Ľ̻˵֮ǰӦôţ
ǣ֪ˣˣṵ̄ɣ
ٺ١ôҪҵĴ𣿡סԼĸĴ
ǵģŮˡ˰ʹ͸ɣӵĴյĳУʹͷŶӵԳʹʩŰĶĿ
ץסĸ׵ͷһͦزĸ׵ĿС
סӵ˱ﺬͬʱ̧۾̶ӣ۾ﺬԹ飬ֱʹ̶ӵױʹﵽ㡣
ˣˣŮˣǸȥʱˡתſȥɧƨ
ūתſ˵ϣͬʱ߸ɫ޺۵ķƨɡڴĴ̼ƨڿػԲȦ
ߵĸ󣬳סĸ׵ͷŭȵˣֿȣ̧ƨɡĸֻĸơ
ĸ̷ӵִˡ
ĸ׸ʵѩƨɼ¶ĸźĴĸ׵ƨɣͬʱ·ĸƵİѼӲĸ׵Ħ
㡣ɣܲˣҵ㡭Ҫĥˡ
ܲסаĿУˡ
žи߹ݵĸΪӣذѲ𵽼ʹһѱˮ󻬵ĸ׵
ӽಪ𵽼ĸѾѪķʺķ϶Ũܵˮһ˳ĸѩ׵ĴϣһΪɫ󻬼ڶӵĸ׵ĦʱҵĦĸ׽ؼסİӵʹζŷƨɡ
мɵŪĸ״һһĶ塣ڲ֪ƣĶӵĳ£ﲻ֪й˶ٴѾ̼Ǵңֻ֪Ťƨӭ϶ӵĳ塣ͷѾɢңҺ˳Ŵ˳εϣﲻϷûܹķ鷿²ϵľһζżŪ
ĸ׵ĳ̬ЦšȻĸ׵ĳ粻֪˶ٴΣǶڳеаĸ˵ĸаʼô̼ĸ׵߳ܡӵԽĿֺ׵Ĵ̼ÿһζʹĸΪ֮ѡ
ĸһ̲סйʱȵˮڽĹͷϣ̼һ˻ѾõľҺҺĸӹڵĴ̼ʹĿиǿңˮԽԽࡣ֮У˰ĸǰڸķţϵĹĸһԽĿԼĹ
֮ĸӶӵڵҵǣ˵֮黰ãĸ§Ž˼֮ĳ˯
֮ǰʱˡ
ʮﳤͤƮһĺɫ˧ýһֻˡǡɷš˧˧졣·߷ɷŵıʿʿףǿ׳һӡЩɷĽŵսʿΪ˱˧˧ӱ߽صǣפھߵӪȻÿղǶϰڽϺ͵Ѫɱ¾˵ƽĵʵҪƳںˣ˧ҪˡԼһγ۳ɳΪʢƴɱˡһ뵽Լʱ򣬿Ѿ㹻ľŹҵľ֤ȥðҸ˰ʱԹڽ¶Ľ𾴵ȺѪӾͺ޲̷ɵ߽սɱ
ǵ˧˵εɾͲô˸ˡ뿪İĶ֮󣬲֪Ҫ²̵ܹĵ̡һ뵽һʹеľŰ̸оһƬʪ󣬺޲̰߾ݵͷǣİסһطúһ룬ǰһȺǰеĴǣȻӦȥ
ﴩһɫʿɫףͷ滨ڣһ˫Ƥѥ޾֮УʧΪӦеӢ
޵ĸ׸ǰеĳǻʱʱԼİԹĿ⣬ҲʮѹȻĸһʱŪĸ׵ֶʮֲֻ̣ŰͱŰ֮Ϊʽ˵ǰĸװ÷񣬺޲ðĸ׺пܵĻÿ§ĸ׳ڴϷݡĸ׾ҪԶȥˣ
ĸӦǣ߹˸ʱ򡣽§ضңԶӦע顣ʱ̣ؿվɷ򱳺ĶͶļʡߺ޺Ͱ˵񣬲ҲһԼͶӵΪվǲģͶһֻһˣԶʵ֡
ɷĻߵӵǰᱧסӡһ̾Լû˶һ˸еͷĸ׵ļϣɳƵһһٵ˵裬һ㣡ԶԶгһգһҪһȢΪޣΪУҷģ˵꣬§סĸ׵һ£Ȼᶨƿĸ׵ӵתȥ
涵ŶΰıӰ֪ȥȻԽʱһ־̬ڹȻһֻʮĴкѡһֱ᲻İĶӼ뿪벽ڹȥӳھǼУھһֱӴߡǰʮУû첻ĸףΪھܸ׼ʱʮһ֮ࡣڲˣΪվˣӦھǸѧϰˣܹ쵼ҵصдʱ᲻ӣ֪ںļûĸߵ
һ̣֪ԼĶӼΪˡһμʱ򣬲֪ʲôӡ
һ޳ϣžǷ񱼶ȥûٻͷĸһۣΪ֪ٿĸһ۵Ļͻ̲סĸ״һȥΪ˳ΪʵԼղŶĸ׵ԣھǣѧϰЩĵιΪȨʤߡ֪Լܹʵĸ׹ܵԸԼһʵԸġʷЩʱĿЦ羴ǧôԭһ֮·ġ
Ӿǳ֮ͺеսʿ˳ͨΨһ·ƽǰһ֮ǽ˲çȺɽɽ
ڴɽн졣һ쵱תһɽȵʱǰپաɽǰҲûµɽ֣ɽµԶȻһƬһ޼ʵĴƽԭƬƽԭڽɽŵĵطһΰĳаȻڻƽϡǵ۹ξĻġǡ
ڹƽԭƽԭĶڵ۹ΪɽĴɽҪԽɽ۹أֻһشߡƽƽǡ
һ岻ܹǣһ첻ܽϮ׻屾ءǧֻĴλṥǣĴλᶼ뵽׻帹أɱӴʮ֮ãǶδ⡣
ԭ׻ǧһֱľӪ֮ǣϣܹס֣ڿڹǿʢʱܹдģԶ
յǣϴа˰ٶˡ
ͬ۹ó׵ıؾ֮أڳΧط֣ټ׻˰˰ͶʻۣѾΪ˵۹ڵ۶ķС
ʮ۹ԶʹĳѻʡžӷƵĸðߺҲۻԶǰ
ΧʮǽʮףʮףϿʮסÿʮ׾һĶ¥¥ԲʮĳߣֲŽʮף¥פǽڶĸϷֱţÿһСŶɡÿǰ涼бŲֱܵӹõͳǣȫΧʮÿͳǵǰԵŸʮ׵ļ¥еļ¥϶аʮһ
һоȻֵ۹ϣһݺ峤ڿΰĳʱ̾˹Ҳ֮ǣʵ֮Ҳ
Զ֮ڻصͬϴİĶ飬һȴֻԼһˡ
ǰڲɳĸɱȥб۹Ԫ˧ļ١
󲿶ӿҪǱߵʱ򣬺ͬʱĶߵšʤšš˳ں¡¡һˡ¼Ķеĵʤг۳жӳӭӾͳ˧Ļع顣
װսﱼȵҲһŮǷɷŵĸͳ˧ؾǵʱﵣɷʵָĵ۹Ԫ˧ϣ˿ϣ˿ĸŮѪͳǽ𷢱ۡﻹֻʮʱսΧ庹ͥʱһ康쳯ĲͶ߶ǰ쳯ĹһĹŮΪӢ򶯣ŮΪŮŮϣ˿һֱھӪгںСʱʾѵľ츳13꿪ʼμսسָ֮͢פǰջ۹Ԫ˧Ρʮꡣ
ϣ˿Աߣ־ϲصĸ˧ô֪ͨŮһŮӭѽûشɨһнͻȻֽûڶУæʵĸ˧ôûи
ŮЦ̳һۣȥ˵ɣ˵зɳ۶ȥĪϣ˿ֻøĸ棬ˡ
ϣص򶼻еϣ˿ȥ£Ůװ
ϣ˿ŴĸС̽ĸ˧ʲôˣΪʲôûи
̾һٴʹĻУ÷˵λΪԭ򡣶ϻ쵰뿿ʤԼĶӶƽ𡣺ٺ١Լ˧˼˧̶˼ȥʤ˹ͶҵġϺ꣡Ҳ룬ƾǱӵĵУҲѹ˼ȥ˧ǽ⼸걾˼ʣڳ࣬ǧָΪ˱âֻôȥְ񣬷ָӾˣҲǶܸĻ㽭˵ҪѧϰԱ㽫ܹƽҵļҾеǾͬ㽭塣
˵˼22ꡣŮ߷츳14ΪħʦΪʷϴ˳ɾ֮ˡڵ۹ٻң丸Ϊ۹߼ı˼ı15ʱڵ۹սֻѹڶսԺٻһԹۿʵ۳Ϊʯӥ֮۹һšǰʮʱε۹ϷһֲӵĽУһ˵ıȫֵоʮˣ䶯ȫ￴˳ʱս֮̾սӥ׳δܳɣ۹Ԫ˧֮ѫʮأΪ񣡡˼뾩ʥʱҳ̸ãõĹϵ
ŶǲҪü궼ˣҶûмˣϣ˿ԳʧȻĵĻǽû飬⡣
ЦЦϣ˿
ôСѾͷƬǲ˼ˣٺ٣
ĸ˧˵ģ˼ܣ
ܣҿǶɣ
ĸ˧Ů˵ˣ
ǹһ˿Ц߹ȥ§סϣ˿鷿Сġܿû㡣Ҵúð㣡
ϣ˿ͷĸĻУĸ˧ŮҲġ쵽ĸȹ°ȹȻ׿㶼ûд˿ѾһƬʪϣ˿һͷֿ˫ȣϣ˿ܹ
ĸ˧㶼ʪˣôŮŪϣ˿ָĸпŪš
ͷ΢΢ʹǰͦͼŮָøᴭ
Сһ㣡ҲסŮ鷿ʹŪš
ϣ˿鷿ȻĸʮܣܹԼָĸеλãĸָȫ̽ȥ
ŮмɵŪ£ԽԽֻаеĸоʮֵܡˮ˳ϣ˿ָ˳
ҲܲסˡվֱسȥŮϵ·
ŮƵڴϣȻԼҲѹ·ϴŪϣ˿еԵ鷿ƨɡ
ϣ˿ĸҵţŶԷҺ
ͻȻָסŮͷһϣ˿еʱǲ̵Ķϡ
ˣʵж㣡
겻ϣ˿ĻشĴϣ˿鷿С
ĸĲ̶Դ£ϣ˿Żش𣺡ĸ˧ûСûиءĸ˧ġⱲӶܵŮˡӲŪģ
㻹ҽƱ磡Ůˣҹ򵽵ȥ
ϣ˿æ˵ϣѽ쵽ǰڸš
ǵġĸ˧
δɵϣ˿ĸĽţСš
㿴ӣһӵĸͳ˧һŮ٣
ڶǰһūڱŮǰٲȻһŮƽ׵ȫڣ˵Ŀô³
ϣ˿ͷһôϣ˿һСƵ뵽˵ϡ
ſŮصһͷ
ţֻĸģһҲġȳͷɧѨ
ϣ˿ҽУȹ˻صĵһҹ




ڶ ¹ٵ

Ƽ뿪һξʱȥˡУ͢ԽԽˡĴ弰ΪһְĵʧͷѪ
ʱ۹սͣؽţΪ˽ս͢ľǿ߾ȥˡ͢פؾǵ±ʱȴвˣΪϰѾս߾սĲʤĲҲʹϰվսԼԽԽԶˣûյΣСϵĽݱʹϰնʤеľһݱȫǻľҲˣ֮նԾ˵ҲΪ̡ƽ֮գΨһĵֻô׬Ǯ鵱ֻܵҵĳЦΪçʿͥǰȫҵĳ裬Ը߰˳šΪӦвľֻ͢óؽʿӦȫǾ¿оå
ĸߺ󲻾Ҳ͢ļƶ˳볯͢ˡƾԼܿӮ˼Ա͢Ա𾴣ټϼ֧֣ʮڶ̶̵ѾӵƷϮξ󽫾Ʒĸλ
ĽѾ˶̶̵ĺ룬˸ĹâǼܸǰȱøΪ󣬵ԵѾʼսǿ׳ʱĳ͢ĥʹԵñʵʵӳ졣ѷĲҲȺ˼֡͢һ׹ǵİϷҲø˾Ųʮˡ
˿ͶĶӽվھǴһֽǴۿֵʽʮһ꣬ڽһֵĺУʮֵͬеϴҲһѵõĽţ꣬¹սġǼҶĶӣӦ̳мҶְλ
ʱһȺƦåΧܳš
ιλүξĻǮ
ʲôŶʮ̫˰ɣʮɲɣ
ȥ߾̰ɣ
ֻפؾǸãұһ
쿴־ĳ治ɵҡͷ̾ʲôĲܴģһ»Ƕжתܡ
Цһ˵ٺ٣߰ɣظȥ绹Ҫۻϸ¹۹͵أ
ĵܣȵңæ׷ֵĵδҶۿֵܴëͷСӷٳɳΪܳ͢նĹİ֮飬ȫΪˡ
һÿһεļᡣھҪǸɶһ
糯ϾȻ˼̫Ϊ󽫾¹ٹƷܹƷںþȻҪƷĴ١ģӮҪǷĹǶ԰ıˣɺǰ־ǿ;ҵ˾Ȼ֧֡裬Ϊֺû¹һǰڵˡ⡭ʲôа磡Ȼ糯ϲԣСӰ̫ȥԵĻֻ½ϻϾʽˣ
ûеãܡҲֵСĵܵܡȻͷˡ
΢ЦſСƢСܣ룬ҡͷ
ȻһϴһĻΪȻӸǼˣվúĵ磡㡭ѵΪӦ֧˼ϣ
϶һѵ壬£϶Լĵ˵ɣ
ҲҲŲȥ֧̫ඪԼڵ
ȻҪȥ෢ˣ壬Ȱһ˵òã
ڽֳǿܵעҪΪμҶֶȻ֪ôؾһη壬һ˵㲻ٳˡʵϲֻＸе˶һֳѾĸףǵУѲոƨɺˣֵСһˣʵʵڵһгǿܵļǸɳԱ
˿̿ŭƢ嶼ηֵӣжӿһͷڵҶӦûˣ
ؿĶһۣ˵ҽ쳯᲻ԣȻԼĵ࣬˵˵ԴµĿ
ͷǣףȻɤӿһΧĳǣǶǳעĿԼ˵ȷʵǲְ̫߹ƷǽʵۿɲΪΪԼǹеĻʵۣǿԪҸľ֪ж־ˡ£ڷ̫ʲôְǸûκεĹ˼ɵġңؼʲôôΪʲôҪ˼ȥͶعС䣬ȻԸٰѱȨĴˡǿ±ĸ׺ʯӥλҶ֮⣬гѾ֪ĴĴջˡ
̽ͷӶ
ǰ
ġʵ϶ǲˡ
ţҺ÷˧зɷţٺ٣ǻʵͷ붯˵ġ
˽˵˼һԷֹȨٴЩ֣֮ڶ¹ֻǼūѣūٶ๦죬ԷĴ󵨵ĸǱȨʹǡװϷҲùֵġȣĸİ۱ɲǳصģΣ͢յıߺߣпŶ
˲ôЦͷǡ
˶ټڻʵڳ͢˼ϣ¶˾ĵģ˭ԶûõģڽշԵˣǴĸԵģҲ׼ı֮Ϊǵڳϳպ϶ڲѵġ
˵Ӧֻ֧ʵͷˣʵ
ǿ϶ֻ֧ʵ۵ľն˵
Ϊʲôأȣ˵ģǶڵǽТңȻΣʵһ㣬ֻ֧ʵʲôôʵͲˬЩҴˣôǵĸġ̫Ҳǵ飬ΪΪǻʵ۵Ķͣ˶ûйϵοǱʾֵ֧ĻҲῴǽңֺԺȫǾԶ֮
ʱһø϶귢ˣΪʲôҺ޼Ҫֻ֧ʵۣѵǾʹòЩ𣿡
Һ޼ֻ֧֮ʵܼ򵥣ΪֻǹĴѡ޼ҾͲ˵ˣҶ֪˵䲻ĻĴһսһľǡҲǿиɡʵҶûʯӥ֧֣Ҳ޼ʮЦٲѡǸµĿɿ鱨ʯӥصפΪǵ۹ȫʵԭΪ־ǿҲûвһ̳ˣַˣ鱨ŰɣڿҾȻ޼ۣͬҲſ϶ˡ־ǿ˶ҿ϶һ£ʯӥ᲻ңɲôȥֺûʵۺ̫ࡣ
ԣҾøڳϲһԵǵ֮νܱҲ
ϲĻʵۺܿ컹̫ġʱʧܣȻáӮˣ̫ȥʲô´ǶҪȺ鼤ˡǾ͵ưɣ
ŽķҶʮеǼվڷ̫ȫԱҪּĬڳ͢ϲκȷıʾ
ɢ֮ʱԶȥֶıӰЦͷ޵ǳˡǽһ̵ܴĿ϶ǲ٣ܵ쵼ҵĿֻܾһˣϲˣ
Ľ͢ͽȻһɵ̬ͷʾͬ
룬΢Ц
֮󣬽һԼסԺȥ
չһ䣬ǰһװٸУӰãʮֶˡϸһԭԼ彭Ȼķˡĸܰλĸǰ־ǿáҰ޵Ϊʵҵ˭֪Ȼףǵ˳͢ȻǴøһλĸҲͳζƷڽҼ˶Լɷ򽭺ȻǶ²һ棬һһ
ֻнûκӣҲͶԽرã㲹ƷԡȻţȱʲôƷǶһֱȰĸ׵Ľ˵ִĸľٶȻİĸסڲ֪Уܰĸ顣
˿̿λĸһҩޣ֪ʮ֮˾ΪʲôƷר̸͹ӿĸоǰĸڵʱ򣬽λĸûʲô˼ĸѾԶԶ뿪ԼԼôĿįǳĸһӡٶλԼĸĸвɰ뵽ĸס
ûĸߵӣ
򶨣༲ܰһļ
ܰһתһǽ෽ŷ
㰡һ
ȥ
ոոŪһ㵱飬׼ȥԭȥˣʹˣ
ףǼᣬûи𣿡˵塱֣ͼĸһȻӦԼļԴŮ˵̬ȡ˿̿ӣѹϹżˮӨ飬æ䣬ȥĸ͸ĸ޼ٸɫֹ̬֮䣬һɽ殣ʹôĸڵĽ಻Լĸףʱϧ
Ҳãôˣӽһ㣬Ҳκ˺㣡
ܰδɣ̧ͷмŽࣺһˣǽҾһˣ
һЦˡôˡߣ˵źȻַסĸǰȥ
ܰʱܰܵһһ˿Σ۽ԼֶȴֱֶǰɫƽԼܰѽܰѽôˣ˼̹ȴй뵽ǰһϡ
ϣܰԡϣڴϡһһʧ֮ҹ
Ŵʣĳȣշת࣬˯
Լɷ˸սļ¸Լй⣬ʮҲûɵԼĴϡɱǣҵ˶˿Լҵ˻²ûܹɹ£ңüֵѾΪҵ˿϶ΪУҲͬԼνӰ
˿ͷ֮ǰγֹͷһϸʲô
ױ̨ǰһѽпڵʺϣֻһȥ˴˲Ȼױ̨ϵһ黨ʱӿͷؼǵã黨Լȥյʱֶ͸ҲһյΨһ
ҲϣҺã
֪һڵأʱ־
ӫӫУ̧ͷױ̨ϵǰȴȫֶ
ΪʲôҪأ˵ˣڱǰ޺˵ġʱа
۸ˣҽҸȥһ٣ˡʱµ
ϺͿ˵ʲô㶼۸㣬˵Ҹȥǳܹһ
Ÿһ£ܰǺϲһᣬһֽסǺЦ
ʱ죬ѾˣǵСһˡ֪˭ܹδˣǸŮǺһ뵽ɰԼֶɷȽһӢһçһƽ⣬һǹƧţһ侲֪һǱֱɡ
ҵɷжãޣôֻƵ뷨ҵֶ
һ뿪ͷԼҲƲסֻǵ뷨ˡԺзȥǻŸֶĲͷ
̲סˣˢˢȥԼѡаŤƨվױ̨ǰڻ谵עžΪԼ
žӵķŤƨɣʹͦԼָŪӲӲ͹ˡ
ܰһŮˣȻԼֶҪͷ㡣
ǰͦ˫ִƨɺȥһԼһּŰķʽԼв̵ŪţסԼ
žͷɢҷԼԼĴֱŪʹĸо̼ƽĳһ¶ʮʹĳŰҹ˾ʱ̣ýŰķʽŪԼֱ̬ͬ첢û뵽ҪֶһŪȻ뵽ԼֶַԻҲܿˣĻȼš
ǿҵԸд̼ŤȫԼ鷿ƨ趯ӣЪ˹ؿ޽ţйе޿ơ
ױ̨ϣȷֿžӣֵʳָǰָţͬʱŪǰ
ճճˮ˳ָ£εױ̨ϣһ̲
ôҵŮˣ벻ɣ
ɣ㿴һΪʲô¶ԸһϲҵģҵĸŻûɣ
ŪԼ͸ţܰ˷ܵضž˵ֶĻ
վϣžӣַֿƨɡھӳź͸ţȻһֵָֻŪһֻŪžҺŵ䡣뵽ֶӵĻеķӦߵԸʹȵӹһˮ
ܰһֻȹڵϣһֻţƨɵĺְŵĻָ꣬ŪֶŪԼĿУֱŪԼѿĿУܰſڵϲкŮ˵ľ
˿һ뵽Щ˵飬ܰӹɧĸоеҺܿʪԼɡ
ܰô˿̻Щ飡֪ˣôŮˣ
ھҵУӲͣоûֵֶ֧ţʱ̱ڵϡ
ĸƵı飬§סϴĲ֪ĸһԼĸоҪȻԼĸͬϲΪֶסԼһֶֻ˼뵽ɼᶨʵǰ뷨ľġ
ĸԼ£§ĸƶ鷿̽Ե
ܰʱڿ϶ֶлŶԼͷ֪ԼǱϲ֪ԼԲֶַᷴ෴һκɷʱڽźڴš
ĸ΢գ٣ز֮ҲڽűýӲӣ೹׷ˣλĸ¶˾Ҫ׸ԼŲôɵĸͷأҪŪԼĸ֮Ůˣֻϥ¡
ĸллĵ顣Ҵ̰ˡջظŪܰ˫»ɽ֮צɫ˵
Ϊֶ뿪Լеһܰھѣ˫յشšûʲôáŶ԰ɡˡһ¡ˡҸ㣡˵겻ֶӦæƵˡ
ԶȥܰıӰ૵̲סʱһˬġ
صԼܰ͵ȹӣʪһƬ㣬ʹŪԼ͸š
ɵ׼ŪġΪʲôŪȥѵ㿴𣿡
ƵĥԼ鷿
ðɣԼŪһ᲻ϵع㣬ֱĴΪֹ
϶˵עһ֮ҹ
ڶ糯ʵһʼ˷˼ϵ⡣ȻǼԡ
֮ɱѽϣ
ʱ±䣬ʲô¶ѭؾôܰúùҴ¡˵ˣѾ
˾ĵĻʵȻٸκּۻ۵أļ˼˳ķΪ˸󽫾һ̣ʵȺĿƵζǲ𣿺ٺ٣Ҫ̫٣ǻһֹ
˳֮ߵǰ˫ֱӶԷ
Ϊʲôʼղ̬ѵԸ⿴˵ıҳ𣿡
һЦˣӢ䣬ѵΪϻ᷸һҶĿ֮
ٺ١հԶȻǲдġҾЩݣܹȴĻϲ⣬иʥߺߣ
ҳȻˣǶΪβڻǰָ޹ؽҪС˵𣿡
ߺߣ˵˭Ȼף˶޹ؽҪСĻҿ¶ͬˡߣֵܸˣ˵꣬Լŷȥ
ڻؼҵ·ϣ¶Ըͬһ׵ܵ˵ҵ˵ȻɽۻʧˡģҸģãҲ㽭ҼʶһҵҾͲ
λʵͷǼҵӡɲŶ˵
ߺߣôҧң٣֮¶ʱʧȥ˴ҷ緶ƽŮǰ׻׻̵Ҫǫȴڳԡ
һʱһƬš
˰Σ˵Ȼʵ̧Կ塣ߺߣǾһ»ʵ۰ɣ
˼ǡ
λʵ˼ʾ׼ȥͶعġ˵عŮʺѩıڸʮ֮λѹڷʵ̻ȨͬʱĸﾭãչľóʹǿʢǰʾְҹڵĶڹߺߣһͷĸϻưͿҿ۹ܿͻعѪսһˡʱǾ˻ʵͷԸ֧ǵĸ󽫾ʾɣ
ʱ˸Ŀ׵ܵжӡ
ͬһʱ̣ҵĳҲڻظ·ϡ
˵СԺ᲻Ǽ鷳򽭺ʵ
ε˻ʵ϶ԼҲӦΪͷʹʱûоǣοɵҲɵͬʱӦǿаǲ̫ൣҶʱڻȡʲôжǻʵ϶Ǳ߾ԲӡĻüסͷ
⣬عε¼ķӦҲֵǹעġϾعҲǺаܼŵ۹ľضร
ҿعǾưոݵģ˿ûгưͿϰŶοһ۹ʵ۾Ȼһ̫ƷԱӦڵĵ۹ڲôһ¡˵عŮʺѩǿɣԷĻôüĹ᲻Ҫ𣿡
˵ò˵ֿ϶ġʱһҪעⲻҪԼʵܵ˺ûʵ϶ȥͷɡʱ˵ߺߣбųһҰĵĻ档
˵Ц滤Ī֪ΪʲôǽЦôģƽʱǺλ˶ô˵ʱ̡
صԼĽྪϲطĸѾԼķС
ܰһӻɫ廨Ĩس£ͷϲԼȥ͸Ǵ黨մӲ֬Ĩ۵ϣȻʩһۣȻҲ˴졣
ݣܰһ˿ϲɫӯӯվ
ٺ٣ɧˡҪ棬ûôףٰɣ뷨ȴװһĶŵ̬ʵ𣿡
ûСŶǹһĵ黹ðɣ
ллǳã
ġٸһ
ллĺ⣬ƵĽӿܲѽ
ŶǡҸٸŪɣ
ãҾ֪ˣ
߹ȥĸǰסܰ衣˼ഥһ˲䣬ܰһںߵıҪԼ֣һתͣסֶ
סĸȵС֣޹ǵĶ˸о۹þͣĸ绨ϣܰ˼صͷ
΢΢һЦѱӴյĸޱ㡣ܰĺ̼٣زͣţһ糺졣ŮıǿУ̼ƲסԼҪһѽĸڵϴá
˶񣬽˵ϣ֮⣬Ů˾ˡһԶõģ
ܰһһŤͷҪ˵ʲôֶĶߣһתͷͺԼ͵ֶĴȥƵġ촽ʵʵķϡܰһУһα϶ãֶ֪һԴ
˭֪ȴʱվ΢΢һЦҸ׸ղŽҸϿȥ鷿л˵һֻΪһģø׾õˡԲˡСֶиˣٵл˵һת󲽳ݶȥܰٸнɶֶһŷĲ֪η
ƵϷ棬һʱＸÿ춼ݡı֣ŪܰߵһŷľϵɶֶϡʱܣʱȴܡƷһһ񫣬֪ҲղܡÿֶɫԼ۹⣬ܰͻһƬʪ󣬺޲̶ֶͶͱǴҹСŮ½ջǳɹؿжֻصȴֶȡһжȻƣ֪ǺµˡÿϻصԼķʱ򣬶žƴĥ˿δܼܵ𣬷ӹеԽ̡µĥܰԵˣ˱ȻƻݵУڿ˴˼ҷŮ˵Ľ࿴ˡ
΢ĻУȹһȤϣ졣
̫ƽҲǵ۹Ԫʮ꣬¡
عֵϢڴһεжǰֻǿܱɧʵСģ͵ϮĴģľ֡
ԭʮϣʮŮʺѩŵ۹߾פףգи֮ʱߺΪ˱ĿںţԽͳֽߣ۹ڡҹȫߵ۹ű߾פزӶʮˣ۹ʿ͵ؿɱ
ڴݻ˵۹߾Ҫķ֮ʣ¾ֻ⺷ݹԵˡͶһֿ֮߳ȫ¾
ǿǰ;ֻֿ֯ĵ۹ӾһֻֻСһزƽվã۹ڲطͬ裬д󳼽˾ʦ֮طһȡפطΪ˷Ź£ڶǰͰıͳͳսɡûκεֿڲֻеȴоݵˡһʱ֮ңشֱָ
бʱѾǾ¶ʮգоһˡ۹ӴĽڴʱ˵оõоչѸٵĻ뾩ֻǧ֮ңˡ
һʱ侩Ļִ̻̣ǵضмǰճǻĵԼڳۼëѪӣ˵һ˸߰˳ߣΧҲĳߣͭ壬Ѫڣץסҵ۹͵¡һʱ˵ĭɣĿɿڴһʮʮ١󾩳ǾᶽΪ棬ԱʾǷ̹رճţԷо͵ϮʾСҥڣҾĵնš
Ρı֮ϣѾԳ̬Ļʵۿڸ߸ߵı֮ϣŭص治һԵȺ
˵ѽһȺƽΪһССĻԱɵĹְǿԳðѵƷˣô˵ˣưˣްˣ
Ȼʵ۵ĻˣǲмһƲ΢΢ͷںԼһŵһͷ
ǸվУؿͷɻϣ
˵𣿿ƽ
лϣϣΪĴ˴Ϊ߽ľϹң°ʧ֮ʱɥһ٣ȫѸ֮ʡȻнٶ֮죬֪֮̿׻֮ϲһʱʧܣ˳ģػ֯¶ԷɱСоʵǰܵСȫޣĳ֮֮ɱӣľʧ˺оòǿ񲻿ɵʵƾ͵Ϯ֮ռȻѡҴϹۺֻһʾӭʱ˺ͣȴ򣬲ðһٶȫ
⣡
⣬عϱڹ³Խţӡ͢ǲʹοʣԸɾЭ쳯ӡʱӺݼлƲɵƥС޼˾ٱɨг°˿ݾǣ
ʵ˹֮˾Ա³Խʾʥ⣬乲ͬɨ֮ȡ֮һءڹ֮ư䣬㿴˭Ƚʺϣ
޼ְ֮ʯӥ˧Ϊʺϣζ˧פ߽ңԶʵԶˮȲ˽𡣳УΪɿΣ
ʵһһ㶣Ŀȥһ˷֮ɫɰŭ⣺裬Ϊ޲֪ҵ𣿺ߣԼıȨϲɫȷʵǴ֮š´ѯжϲһȱޡ֮ѡ˰ɣ䣬һʧĴͷȥ´ͷ֮¶͵Цʵа⣺ߣ£ҪȨΡ֮޲ʣ
ʱ𷢻ˣϣӽ飬ھиĸꡣʧܣԸܷʵ۶ȥһȻ֮ɫ·˧֮λȻӦģɸߣһҰӣ˵ΣĴûһˣֻεĺ֮ʿŶġ˵Ƕıƽжšۺڳ֮ΪҲд֮硣սΣϾûʵָӹʲôսٵ©ҳʿҲʮ֮˾ŵġҹ֮ʣþḻϽΪá
ʱȴ˼⣺ָʹƼԼ֪ʵ۲Ӧ׼ҪԼıǮóӲաƼԼëͷСҲӦ֪жΪ֮ġѵͬ㣿һһС㰡ߺߣ
˼ڿʼͳѡʱ򣬱аȨף˼ԼǷӦëԼ˻Ƿ;ôսʤ󣬴˿ּΪְλ׷׳ȡ룺ıڶ࣬¸ϼ޻ļ̡˴˿̶ϯλ׼϶սʤϲ׼ǣҲΪսʤฺ٣ǻʤѽһԥʲô¸վϣԸ粻ʤصһл϶׼
ʵ۴ϲ֪Ҳͷͬ⣬ʱʾˣϣ򲻿ɰȻǺɳϽȿȻһӾ鲻㰡οȥŵĶǲ䣬ӭսǿʤʵǺԤϰսغϲɲʴ°
²ƣѵҸ߹˽ѵֻǳڶþȨһ𣬷Ҳһ⣬Ȼûϵӻд˾١˿Žʹɫһ֣ඨʢʵ϶˵鲻㣬Ͳˡ˸ǰİŶ֮ˡܰ
ʵ˽ĻȻϲҲûһĵʵǽ˼˭أ
ΪδɣԸ˧ְ֮Ϊá˧֮λΪҪӶλ֮ѡһλΰ
»Ȼ򣺡డడӢ۳갡Ϸ㸸׶͹Ͱ㲻Ҫʵ۰ԼıǮóȥƴıǮ㶼ҪŪߣʵǸߣؿҪɥëС֮ˡ
֮Уʯӥλ۹Ԫ˧֮⣬˼۹Ԫ˧ʯĴ˼ΨнʮǻʵСʱϰ鳼ʵʵۡĿǰ־ܹܣʳǡ˿̽˧ӦþḻҪͳ˧͵λټϻͷĻʵۿ϶ֻԼεˣľֻһ˶ˡ
Ȼʵڳ֮Ϊ˧˼Ϊ˧ʾʦפ½ϵսڴʱȴװһвʵӾ죬ֻʵۿҪŭʱżþˡһıݸᶨ˻ʵΪ˱Ȩŵľģͳ˧ˣֻȱ׼ɣ̳
߳ߵǰסְ֣벻˹С϶ǲ϶а
һ֣̿ϣγԣСֶҵ
֣֪֪֪֪˼ֵܼһˡǣǣ˵Žһ֣ﳤȥ
ԶȥıӰһɱݼš
̫ƽ¶ʮա
۹Զ齨ϡɵ۹Ԫ˧Ϊ˧󽫾˼θ˧ȫ־ĸˣפʮгʮ򣬼ϵ۹ǵĶʮɡʮĴУʮزʮᲽʮ򣬱ݲ
ʵٹǶʮﳤͤ͡ǿ׳¼ìܺ񣬶־򶫼вĲļʽ
۹ʷһδģսĻ




 Ը

߳Ĵ֮󣬽˻ص˾еĽҴԺûüϢƬ˾ͻڻһжƻ
ȷԶĴѾˡҶεжô˵
һͷ˵սƣҶˡ쳯͢γʱҲڳĻҷпռƣҷͱȶԷǿΣԷԶнսʿƣټϷֱפظҪأʵȳǰ½Ҿ֮³ȻͬնٴΣ³Խ󱳣ǰܵУӦӲϾƺҷֱԷϳȻǼ趫³ԽҷЭͬҹս³ԽҲôҷعӱƻıҪԷϣ󡣡
΢΢һЦҲ˵һҷʤ㻹ǽϴİɣ

սĽʲôӰ죿
޵Ϊ۹ӻʤôʵ۵ʵ㹻ݻĴࡣսƽǶ˵Ҳάԭ״䡣սܵĻǾʹлˡ
˵ͷţܵķȷһһҪ뷽跨õ۹ܴӮⳡս˫ʤܶǶû壬Ҫ۹ʧܡǵ˺öŵȵôõһᣬһܷŹ
һҪ뷽跨ذѵ۹Ӹ壬ȫûͷʵ϶ʵ߹ҵڳ͢ϺòײŰϽ̶ҿɲϣܻն˵
Ӧô죿һõʵ
ô죿ܹʹ۹ʧܵķҪϡӦȥعУйص۹ӵһҪĻ԰ָǵսҪöǼĵطԱ۹ӵĶ鷳
ڳеԱҲҪ£ڳ͢ľҡֻҪʹ۹ܵȥã˵ʱ̬ڳ˶еüͬʱӿһͷĵʵҵˡǽҲͳЩ޹ĵ۹ʿĿ𣿡һڽʮͻȻߵؽгеȫתȥ
ϵǸСԼ轭ٵĶӡַȣʮꡣ
ҵĹǲղսûѪԵϵֻҪб²ʵڽңͿԳΪҵʽԱﵽģͿԳϯҵļᡣַССһʺܺúǱһټĸ׵ĹϵҲǽҵֱϵԽǾصǰɽмᣬѧϰǰĴ̫Сûʸԡû뵽СӴ˿̼ߣȻ˺سָ𽭺಻
ַȵĸ׽ֺڽҲǳ͵Ҳڳһԣ֪ʢ˴һʱּ֪Ǻãһѽקǰһ׵Ľͽ£ҶСǿ֪ķһءһȥĹȣҲˡ鼱֮£綼ҽˣ˼ְλʽƺš
˭֪СƢǿúܣȻվָŽûдǣһȺ
һʱĿɿڴң㣬û뵽СƢ֮ҡĸ׶ͬɵһ촽䶯ȴֻۿйȥ룺ˣˣҺþһ⣬϶ˡ
֮⣬Ȼֵܶ׺ڵģ׽õĶͰνȥˣָűӰĽ෴ЦȤСһԡ
һʱݼž˶Ž࣬뿴ô顣
ʱ򣬽Ȼ׳ף磬ǲǱСӸɵˣôɵЦ
⻰ʱݵ˶̲סˣ֪ʱղӦЦЦ˳ּҸҲ̲סЦ˳
ЦõԼ壬룺׺˵ͬĸ˵ĲҲ̫Զ˰ɣ˴ֱʲôᡣ
Ȼ˺ЦɵҲڨڨЦٺ١Цʲôǹѡ
һƬУȻع̾ѻûأȫĿעӵϡ
ЦЦַ˵ȣ˵ǳԼ˵ǲʲôҲ֪ġҲ뷨ԼҲԸųꡣҪ֪һʵǽÿһˣȻڳ֮⣬ǰϣľǽұɵ۹ϵĵһ壬Ϊ˺˵ʲôʲ۰ԼСһ϶õĻϡ㲻ų꣬ǵȻܺãǳ˻壬ʷдǲ˵˭֪˭ܹų꣡
ο֪ôʵԼһʷϵĻʵۣһǹĵϱģ÷ǳֶճɾͰҵʤˣĲֻ㣬ΪʷϵӢܿܣԹŽȻ˾ԶֻбóΪƷģõһȻǧ֮һ߸Լıһ߼ʵǸ蹦̵£ϣѧϰǳԼڻҡ˵һξǲҲôЩӹ̣ǵĹңΪıֶΰȻͼΰãǧ﹦˵ʵ뷨Ǵ˶е뷨ǺģҪȻ˭ܵʵˣҪʵۣ̣ƤĲڣǲܵġϰաϰֻһȺ˳ҪӢǣҪӢۣҲȥǣߵ򡣡˵һ£˿ɫ仯ַȣż˵֪˵㣬˸־㲻ǵνıƣ̳ȥǾԲܰѽй¶ȥΪԼĸİȫǰɣ֪Դͽֶεģ㸸ĸҲۣˣڿǿǷɡַȵͷվ﷢㶣з˼Ž˵Լƽմû뵽ĻֺԱߣ΢΢ǰ㣬ӵķȥ׼Ʋס졣ȻĵطŵĽϣԲݺݵضַȡоţ˵ĿⶼͶַ۵ϡ
ַ̧ͷ˿֮ɫԼĸףȻ̾һ˵ҴˡԸΪԼһС˵ȻϿ˽Ļ
Ӷһۣͬʱ˵ͷַȵϴ
ǽ˵ˡϴ˾ͺˡڼ֮ǰ۰ɡ
ؼĵطҪʹ۹Ӹ۹Ѿˡҹưǵоٶȣܶʮ֮ڣͻǰ֮˫ȻսһǱ뾡˵ؾУṩҪЭ˱ٺѡһ°ɣ룬һ˱ڼоһĵλ֪˴ڵģԵг⡣ڶҪܹ˵عŮʺʹǣӦźܺõĿڲšҪһľָӲܣΪҪ˽۹ӵоսṩҪ֧֣пҪԲָعӵʵսģӦбȽϸߵѧΪеǲԶġ侲Ĵ̬ȣ׿ӦͳڵǻǴ˱߱Ļⷬһ˵꣬е˶ͷʾͬ⡣
ʵԶ֮ѡ˭أ
ĿͶ˽ࡣ
һʲô˼ɺȥ

ôУδļҶôأ
ǰôأ
УУ
һʱ᳡Ｘе˶ԡ
һͬСɣֻкܹʤΣ¹Ĵ˥Ψвϧһдȫȥƴгɹϣֻакˡ֪Σ첻Ųæ˵
΢΢һЦɨһעԼļԱǣͷ˼һתͷŶ˵ĻҲ޵оɴ˴񣿡
شӸпһ˿ɱ⣬֮еֵ˼֮ʣΪδҶԴӦΣաҪ븸ȥذɣһλڴ
ãǾȥɣͬȥ˲̫࣬ԼӼɣ
Ҫͬȥַȵٴδӽﴫ
ڳĴ˶˰ۣ֪С޼ƿʩ
ĸ׸СǷ˲ɣĵѽȥҲ㣡
˭֪Ȼͬˣãø÷ȸһȥɣҲĥһ£ܳɴұ֤һѻĴСظ
ʱֺ˵ʲôֻΨΨӦˡ
תͷַȵȣɿˡǷҪһȥ
ַԲ˫ۣᶨص˵ͷб岻κ˲塣
Ǻðɣ͸ȥɣ·һҪĻҪ£ס𣿡
Ҷˣģұ֤©
˵ͷתͷԶ˵Լȥɣ˰Ҿˣ
ǣף
ˣǼһ̣ŽĻ½ˡ
֮󣬽˶Ȼȥ˵ԼͶһ㻰Ҫ˵
ߺ󣬸Ӷ˼һΧȷûʲô˶ڸ͵
ǼһȥȻûаģȥ;֣ԼҪСģ
ףģҲҪŶ
ٺ٣㲻õ㸸ף⼸ʮ̤ŵġ˵ǼһҪʱҲ̫໨
ףγȥûʲôң
⼸ֵһֱܺáҵʱ򣬿ԶԶŶ˴ȥֻҪСģʱܷ̽׻ѳġˣҪҪǼһĶӴ߸һȥã
ˡҲûãҪŪֽŵĻܻа취ѶӸ
СӸԱ߾һĸ󻼣ҪʱСʲôҲǰȥһҪϸһҪ֤ѡе˾ԿɿİɣףҲԼЦġţ֪ͺãðɣҲûʲôҪ˵ˡȥɣǱ׳ൽµȵܷ˽ʱӼԱоʮ˸ˣ׼ǵعȥȻܷйԱ֪ͨЩѡе綼ﱨͬʱԱҲҶ˳һݹȥûʲô
ܷ߳ʱѾҪھˣطһҪ·ˣʱ֪Ҫòܼȥһɣ
򶨾ܰסԺȥ
ҴԺλھǵĶϽǣסŽҪĳԱݵԲԺž߰׵Ժǽܲŵ§ڸڣڿɵ˹ͨլ濴ȥԺɭϣǽǵٲȻһ֮ǡԺ֮УָСͥԺͥʹáܰԴǰͱǨԺ濿ŴԺǽһƾСԺסϾϻǽҵˣԻѾ߷ճ˽֮ûκνҵ˰ϵɷ߽סСԺӡ
߽ԺӵʱѺھܰڹ뷿ǰԺӷ
߽Ժӣϲվһ㡭ôˣҡ㡭ԷûУ
شûгԷܰæзԼѾߣϲȥԺһûзˣһæˡϲ㿴һԼû䷹ҽԾˡ
ǳûгԵˡҸȥԺоƲȥԵƬ̡ϲ˵⼱ææȥˡ
ﶫ˰ܰ㻹һѾͷأ
Ŷ˵ĸǰˣҾؼұɥȥˡ
ŶڴӦһ㲻˵ֱܰ
ܰ˫շ죬СŮһ㴹ͷȥ˫ָʲ½ǡһŷͨͨ룺ô˵ʲôѵ롭뵽һֱðĶɤ۶ϡ͵͵۽ֶƳȥȴȻһֱԼɫƽҲûʲôһʧĸоȴȻ
׶û˼⼸ҡȴʼա˵ҶĸҲֻһ롭ֽռһ˰ˡôܶҡ᲻ῴҡ¼Ůˣܰ㲻ԼġֻҪˣԸΪκ𣿡һ⡭
˼ʱ򣬽ͻȻˣʲô
ҡ롭ŶûСûʲôйܰһͷøͣͰ͵ػشһϵؽţ˵ϲԸΪκ飡
ͻȻܰ¶˾ġѪһ÷ؿڼţ΢΢͵̧ͷ촽˵Ｘµܡ
ѽһƿˡ
Ʋ˸ˡϲŻ߽˷ڡ
ȵʧܰ糺৵һ±ɺѪɫĲ԰סؿŽߵİˣ֪ԼʧȥҲĻᡣһ˺ѷεʹؼ䣬Ŀһʹһ˲·𿴵ֶҲһ˿ʧɫûüϸ룬޷ѹֵʹʹͻȻſϣʹšƴƲʹû
ʹӣոսŵϲһæסֵؽţˣôˣﲻҪҪȥд򣿡ŷ˼ſϢһʱãȻʧ룬֪Ǻá̧ͷ򽭺࣬һӦôáȴ۾·Ҫɱ˰ĵƵĵԼŵðѾߵĻʻȥ֪ԼʲôһС͵ͨ죬ίۿдת
ҺúܿܰȶסԼӣϲְϲû£ֻһʱˡǰľƲ˰ѽ
ϲûˣ־ϲ͵ۿһɫҲָƽŷߵű߷Ըͷ˰ѸľƲ˰
ȵ࿪ʼԷʱܰԱʱʱظмӲˡԴĸߺ󣬽һ˳Էǲݲ¡˿һĸ׵Ա߸Լвˣһůֻٷǽһأɿ
ֶԵúӣܰıؼˡ룺ⶼⰡĸôŮأֻǳ˵ΰˡղŵҵʾҲٻˡ˰ɣԺֻҪܹĸÿ棬ԳԷ˵˵Ӧˡ
극֮ܰϲʰˣͽطϢȥˡ
ͽûٶŪѾķʵʵĻܰҲͱֵúˡ
˰죬ͻȻ˵Ҫȥعˣ֪ʲôʱܹˡ
ܰһ±ò԰ףһסּеʵʲô˵ʲôҪȥعȥ𣿳ĴѾΪʲôҪȥ
ǡȥΪ˼ʲôͱˣҺҪˣҲ֪ܹܲŻܻҲ֪ʲôʱˣԽ̲ס㡣
ʲôΣգ㲻ȥΪʲôҪȥ㸸ô˵
Ҳȥ𣿡̬̣ܰʾĶڽȥ˵ĵǡĸ¶ﲻһжĸףûеڶĹһ¶˾ģ׽Ūˡ
ˡҲµġҸ㡭
У㲻ȥսΣ˭ܵµģĻû˵꣬ܰͼææشĻסֲţ˿ûע⵽ԼָѾ˽ƤѪָƵ˿ڴ
һüͷЦſԼֻĥѪĿ˵ҽ
ӦұȥӦҡܰҪ˵ʲôֻ֪һȥսһμеĴĻ
ҽҪҰ㣡ҪҵŮˣ̲סˣú˵
ҲܣҪӦҲȥס㡭ղ˵ʲô˵
ֶδĵĵܰ˵ֱֶȻʶղֶ˵Ļ塣ֱԼĶ䡣ղ˵
ҡҪŮˣ𣿡ͻȻſסֶ˫֣ײײôĵֶ૵˵ʲôղ˵ʲôǲˣ
ûҪҵŮˣһνشĶС
һΣңǲΣԼ˼ĺ롢Ϊǲʵֵ룬ǰȻΪʵܰ־ЩƵ˵š
ٶ˵ˣ߹ȥһѱסܰ§
ܰڽؿֶϴԵζԼΣһжôʵ
ĲΣ㲻ƭҵİɣ
Ұ㡣ģҿԶ췢ģ˵ŻȴѾܰ鷿
ȥز𣿡ܰƴֶŪԼ鷿ɧоȻͼȰ˵ֶ֮С
ɵܹȥ˭ԸȥȷʵзǳҪȥذģȥɡͱȰˡ
ȥɣúõġҪô涼ԣܰ˵
ͻȻһѷסܰ˫磬Լӷֱ۷ŹĿʵô涼ԣ
ܰŨ֮ʱֶĶʮͻأڴǰ
Ŀʮ䣬Թ˵Լ˵ŶɲҪڣ
ܰʱѾֶ̬һ㲻ԣҲ벻ҪʲôֻӲͷƤѾһŮˣڵġ
֮⣬ྐྵȻٺһЦסߡ
Ǹʲôôˣȥܰһĸоʵ
ûʲôѽҴȥҵԺӡûҵķԸû˸߽ҵԺӵģͲ˴ǵĺˡĻشܰȻҲͲ˵ʲôˣɽԺȥ
ܰԼǼصŰר÷ʱܰݵŰƷɵþˡҲڴҹ˵ζû뵽ϾȻһڡ
⡭ЩǸʲôõģֶܰѾҵŹرյʱһ㲻ԣʧʵ
ٺ١ЩҪϵģĸֵ̬̿˵Ļܰ
ʲô⡭ЩҪҵϣҡ
˵ô涼ѽװеӻش
ǡ⡭Щɲġ
ųһ̺ܽϣƽʱŮ֮¶֪˵֮ˡҸ˵ɣܶŮ˶ϲЩģҲƭ㣡ŮһֱŰģտʼһʹģϰ˾ͺˡﳢ֮󣬿϶Ҳᰮζġ
ҪˡҡҲš۷ŹֶܰЪ˹ؽЩֲĵߣֱЩԼ۵ϻжôµĽ
Ҹɣķǳǳİ㣡һϲŰˣΪҵŮ˾ͱҪʹ࣡
ŶҪˡһܲ˵ģЦԼһƽҰޣšǶôİǰˣҲûа취̵ֲʽɵƤֶõԼϵʱԼ᲻ᵱ赹
ʱ˹һס䣬һҪȥһ˲䣬ܰС֪ﱬ˾޴һˢһס䱻˺ܰҲľתղŽʱǴŵλãҪŶ
ǵ˵ӦǴŵλõĵطȴûʲôŵĺۼһʯǽؿ޺˴űʯǽܹͻȻǽϣ
ܿ㷢ֽЦˡ׾˿ǶôĺڣĲӦøѾΪһͷҰ޵ֶôҲ벻ƽʱô˴˿ôͻ̵ֲķӡ
ǽڣ»Ǿֵı飬ؿ޺ţҪءҰɡҲҪء
ߵߵĽֱ˺·ܰػסԼؿڵĵطǺܿĳǰһ⣬طѩƤ¶˿С
ֵܰĿУתȡһƤ
ܰͷҿ̵ֶŵȴǿֲƤ޵
ڼĿ־УܰͻȻֶعЦ
ȻһżñŰʵļŮˣĻУȻˮ
ܰʱŷԼʪһƬͷԼ¶ڿеʱؿһˮϵε¡
ôô־£ôܡѵѵ˵ֻϲ̵ֲ԰ʽļŮˣģ
ͷһѣΣزƿסԼͷһʹţһ߼УƭˣңҲǼŮˣõİҵС㣬ҲǡĲǼŮˣҡ
Ŀ޽ͻȻжһ£Ȼһ˺ѷεĲҽСƤںݺݵش϶бų鵽ƨϰ벿֡
һɫƤ޺ۼسܰβϡƤ޳һ˲䣬ڸе쳣ʹͬʱƺһ쳣Ŀв
վҿҵŸһѽһڵ鷿Ĳȥ
ܰȻʹ࣬ûִԼݺݵһ޳еԵ鷿ϡ
һܰظоƤ޳ϵʱӹĸоˮ֮
ѵ¼Ůˡֶô̵ŪҶܹ˷ܡЩ¥Ůһ¼ŮˣԼڵ쳣ие𾪵ܰɿʼԼǷһ¼ɧˡ
鷿ӲӲеͷѩ׵鷿ˣҲѪ
ֶ߸߾𼴽γµƤޣͫΪ־еˮһ㶼ûֹͣļ
žƤٴγڷ鷿ϵʱܰ׵رˡ
ҪˣԸŪŲվ
ǻûеվֱӣһκݺݵı޻ѩ׵Ĵϡ
ˣʱ򣬲׼Ҫˣֻһ¼ūˣŽŭ͵Ƥһһεسסͷٴζ׵Ҳûֹͣ
ȻҪūһͨŮ˶οοһĸ˻ϵƤ޴һʹҲܣĸҲ¼ŮˣŪңҾᵱū
𣡡߹ȥһŰŷڵأȻýǿзֿĴȣƤ޳ʪܵϡ
еʹܰ˰ۡȴͬһʱھҵʹ̼ĿжýſԼܱȴ΢΢ſĴҺڵϻһ̲ССˮӡڳЦѾȴҪӲӡ
ܰһˡʹ࡭ȴи߳㻹ʲôϡŮ㱻ο趼ᷴ㱻Լֶ衭ȴˮȼŮ硭ļ˲ȥūʲôѾʶԼľбŰѪҺܰʹԼֶŰĿʹ˷ܶԽԽߣѾʹ̼ľƤ޴ƺǺʹˡ
žи߹ĸڵϷſԼƤ޳ȴȻˮ֪ʤƽѾбˡ
ðŮˣ㲻Ը⵱ūãҾˬ
ŰƤһγ䵽ϵʱѾױܰھõĵֿˡ
ˣŮ˰ɡҷūٺݵŪҶԸܡ·Ѫһ˵ⷬ׷Լ˸Ļܰĳˡ
ðɣɶǰ¶Ů˵ģҲϵڱ˿Ҳһ¼Ůˡο̵ŪΪŮ߳ܵĳ̬㿴ˣԺʲôʸǰװ崿أɣħŮµߵĵȥɣԺԶֻūˣͷ¼Ů˰ɣˣ¶˾ֶūܰһƵģᶨվߵֶǰ£˵Ըʶԡ
ϲĺùԹҵɣúãһ㽱ġСҰɧ³ãЦԼϵ·Ѿľ޴̳ܰǰ
ڵصܰ͸⿴һ޴Ȼͦӡ
˶沼Ѫ˿һһģȼеɷҪ
ô󡭡ҪŮ˵뵽ֶܰг߳ܺλӵĸ
סֶȵԼУĹͷŪţʮʹӡ
ֶĹͷϴһŨŨȳĳŮȴŴһáûи˿ڽĵ֪ܰӦôŪһֱܵŪŽ̧캬סⵯ˱šʼʱżڽϣŪʹƤ޾ͻسܰƨϣָͷץסͷݺݵţ㿴ñô򵥵鶼첻ã¼ūӦúúõص̵̡ʱʹֶʹŰܰӳŰĿУԸʶЩпʼܵĿ֡ƨɾȻʼŤƤ޳ʱ򣬴ӱǿдǡıʾ˷ܵĺ
ĿڽҲŪĶƵԽԽ죬ҵĻζʹһԷ鷿ͣػζڽĦ
ĸԼǰͷɢҵ˱ԼĿУסĸ鷿ŪšֶŪ鷿ܰ˷̧ܵͷŲ̵ֶȵĹâĶȴ˿ͣѾ˵ǰĽɫ
侫ĿʱһץסĸͷͷͬʱǰһͦزܰУ˹̵ľҺ
ɧ׼£ȥµĸԳһ飬ͷסĸͷܺˣͬʱݺݵԼľҺ
̵ֶı飬ܰܿˡֶȵľҺ䵽ĸоʹ棬﷢ƵȴͻȻߣƨɵŤӾңҺкڱֶĴҿȻﵽ˸߳
ĸгĽ࿴ȻڵϵĸһοʼΪԼֶʹޣֶİɫҺĴǣһ̲̲ˮ
ˣŮˡڸſ̧ҵƨɣҪúòȥ
һֱһ̵ܰ仰ʱԼ֪ﵽǱϲΪһԼôҹҹΪֶܾ裬һ̡һеֵֵã֪˿ҲȥˡʱֻϣֶܹǸ޴زԼѾʮûнɹߵúõˬһء
طֶķԸſϣѻˮƨɸ߸ֶſڵĸƣʹиǿңͬʱֶܵȵ۹ͶԼ͸ϣһֱֶӼʹƨػζ
ĸʪܵķʺƨѷ¶ĿûŪɫţո侫һμͦ
߹ȥסĸĦţˮմʪԼĹͷԱܹ˳ز롣
ܰͲסֶԼĥɧоԼ򽭺ȥʱ򣬽סĸβ׼ǰŪ΢΢ſһ꣡͡һǰһͲܰ
ʮʱûб˵ܰѾúܽˣŮҲضáôһ壬һʱ粽ˡܰʹôгҪˣʹһ㡭ܲˣͬʱֱ亹
ĸʹӣҲֻʱֻͣѾﵽλ̽ԵǰŲһ࿴ƺϰߣͬʱǰڽŶҲ΢ɳڵˣͻȻһ޴ʱʧܰС
һȻǳĴֱѾӦܰʹýһӲһ⣬ҲûʲôĲӦ
ĸƺѾӦͿʼͬʱһֻ쵽ĸ£ڿлεŵķ鷿һֻĸʵƨĴţһܰƨϾͲ˺ɫӡӡǸովܹƤ޽ΪūŮѾʼֱ̬ĿУÿĴƨϵʱ򣬷βͻһҵŤΪ꼢ʵĿж˽еĺ촽ʱᷢ˿ֵļС
ɧ꣡ڳвԼһɧǰװ崿Űˬˬһĸյһŭĸβغݺݳ
ǣһϲŰˬŶʹ塭ŮҰ㡭ɡʹ򡭡¼ƨɡϲϲҡͷԵܰŤ㺹壬ӦֶĴ
Ұ㣡޲ð˵Ÿܰ绨գѸ͵سţײܰƨϷžž
йˡ㡭㻹𣿡ܲˡǿ׳ֶһͳʹ֮£ܰܿͶжͶˣſڵ϶ܶʱȴıƨͲš
ĸõٺһЦ㲻ˡҸһ㶯ɣܰӦԼĸг˳ֿѪ˿ĺƨɣĸƨϣһͽ˴ûбŪĸš
ʹĸɣ̵ֶƸŵĴŮܰеһûйʹ裬ʹŲҽгƺ֪ƣֿʼŨŨˮ
ҪҵŮˣͱҪϰ߸ŵŪ˵ţ鶯
ǣ֪ˡŪɡƨ۶áҪŮˡԶĻʹǲҪ¡ܵˡΪ㡭ʲôʹ඼ܣ
Ҫˡ
ĸڱŰеĿ﷢ĸĸа͵İɫҺĸƨ
˾Ƶһſڵòܶ
ܾԺ󣬴԰ĿлظĽŰѻʹòܰϡӵůڴϣظĸϵı޺ۣʵʹǶԲˣ
ûϵԺŮˣԺô̵ŪҶܳܣ֪Ů˾ȻÿУԽֱİˣܰİԼֻԽʽ볣˲ͬѡֶҹĵ̣ѾŰĿУؽ̵ֲֶʽ
ҪˣɣԸΪκ飡
ðҿȸϵһжֻſŶиݵģܵ𣿡ΪİĸĻжѣͷ鹵ţ˵ⷬ
ģΪ㣬ٲ̵ŪҶͦסģģң˵컹и̵Ūʽܰһ㺦£ǶֶĳﱻھĶŰĿȴʹᶨ˵ͬĻܵĸݵŪոձֶŪʮֹ˻ȵˮ
һﵽֶϣҧסļ˵ҡһҪ
ɧ㣬٣Ҳ㣡˵꣬һѽܰתѹ£һͦͽ˾ǰŪûбպϵ֮С
Ҫһϣɧ
ŽĻ̳ײ
ʱ仹磬ҹܹܳ黹ܶء




 ̩˳Ѫս

ڶܰʱ򣬷ԼȻֶ֫§һѾήҲԼУɽ֣ضһ£ͼѺľ˽Ӵܣһ̾˽ࡣ
ۿѾԼŮ˵ܰ΢΢һЦܴݲеƨ
Ӵһ㣡ﻹʹأҲ̫ˣСŮƵ̬ܰͷڽؿϣǵ˵ƺѾԼ㹻ǰ˵ĸס
ٺ١Ǽ£ܲסˣǽϵͷϷ㻹
˼᲻ʲô취أһŸŮˣҪ뿪˼ܣȴﳰЦ˼ҡ˵ܰڽؿᴷš
ˣ֪ΪҡҲˣ
ףˣװôȫǲǴܶŮ˽棿ͻȻµܰóԴ׵Ŀʵ
Ů˽ǿ϶ģΪЩǰ𣿲Ǻܶ࣬ǽһ˵
ʲôһʲôŮˣܰԵ¶ﱻŪŮ˵ļʡ
Դ𣿡
ߡҾǳԴˣôˣܰӲƤ˵
ô֪ǰʲôŮ𣿡
ǰôԸң
ǣ¸㣬һܰԼĸ״ĻֵľֵķӦʮ˷ܣȻܰе̲ˡ
㡭ʲôŮˣȻܹһ뵽ܵеѸͱӲܰǸŮ˸ǳ˼ʡ
ҸɣҵĸףյܰĶߣѹ˵
㡭˵ʲôܰһֵ̧ϰͷɫĻĿŶȡ
ٺ١˵Ұĸ״ŪŪЦؿŷӦҵĸ
㡭ǲǷˡôܹԼĸЦܰϳ˾ɺͲš
ΪǺ˵Ҹɣ˵ȫʵ㿴ĸһȻǰɣ㣬ıֱ㻹ҪɧҪ׼ŪķʽˡȻΪֶζôģ㣬Ƕĸһģ
ܣôᡭ㡭ܰ૵˵
ߣľĸףξˣһ룬ȻԸҸ㣬Ϊʲôĸײأ
ǲͬûѪԵϵѽĸ׺㣡
ĸôҲˣǲˣûеһëҲҪĸϴԺһһҪȢʮ˵š
ҪǧİܰؿһĽ࣬뷨ֱǲ˼顣
ߣһһģ㽵Ŀ⣬·ѾһĻΪʵӡ
ܰһӣ֪ʹע⣬˵ٶûãҲͲ˵ˣתںڴ
˺þã˵ˣ춼ѾˣҲûȥˡ֪ҹǾ鷳ˡȻȥϢһ£ϹҺˡҴҲûҪӼ㵽ȥ¡
Ȼ᲻뿪֪࣬˵ĺеǵĲ׼ʱԲýҵκ֪֮£ֻܰ𴲴·ٷ̽𴲣Ȼ߳ҡغԼýټܰͻԼסԺȥˡ
ܰߺ󲻾ã潭صԱ··Ժۺһȴѵ
һַ߽磬ʮλֶˣ
ðɣǳȥɣ˵ȥַȸæں档
Ժڵ̸һȺһ̸ֱֹͣԭء
ԼѡļһľӢпǧδļҪȺ˳Ϊδܶˡ֪жٸ뿪ԺҲܿǵ̫ˡǿԿ϶ܹŻԺ϶ܹΪһ˲ţ㹻ܹͨε;Ⱥ˴Ӵ˶ģΪԺҵļǿܡ
ɤӣߵԺ̨վš̨µʮ˸˻ų羴Ŀ⿴ͬȴѱֳǿδҶǽӵܷ֪ͨѡһȥִһϵżҪȺСме˶˷ܵû˯Ϊ֪ѡǣͱ߲쵼ǵҳϺξ˵ޱȼյж֮Ժ϶ԼΪĸϼλ뽫пܳΪʵ
໺һʮ˸ˣܵǶĳ羴ʮص˵ͷ˵ڴʼ˽ѵǣνҪȥĵطҰ˵ĹȡعܷӦѾһɣ
ǵģʮ˸
ܷûиǴеʵĿأ
ûУشȻôɴࡣ
ҸǣǴеĿľȥعܵ۹ӣ˵꣬עع۲˵ķӦ
е˶һǽе˶̸˵ˣ
ǴҪ̵عľӦ۹ӵķҪʱҪԲԵ۹ս𣿡
һе˶ɵشģ
ܺã֪𣿸ղмκһ˳ΪʲôҪعܵ۹Ҿͻ̰еĶ飬ΪҪֻһġԼᶨɵִҵʿϣʲô¶ҪȥһΪʲô˶˵ãʵ϶е˵˶ûãӦüųĶΪֶϵΪִ̼УҪȥһʿܹʹ𣿴⣬Ҳܻ֪̫Ӧ֪ĶΣյĻʱسϵܡ˵ｭһ٣ֲ⣬ҸǣԺҪμһ㣬һҪ֪Ȼ˵ģû˵ǾζҲ˵ʱǾʲôˣ𣿡
ˣ
ܺãҸǴȥʮΣգҲܹ֤ܹеÿһ˶ؼвԸȥˣڿվҾ
Ըϵɽ»𺣣ǣ
ܺãȥ׼һ°ɣͳ
Աѵ֮󣬽͵ȥˡһ½뿪֮ô͢ļʷ٣лʵȥ˵֮ʡ
ֶ·ҪСע飬еʮأţҾͲˡʱһԼɣ
׵һ֣أطȥˡ
£˰Թʱܰķ䡣
ûʲôϻ̰ңʼٱǰķ
ѵóӵš
ɣͷŮ˰ɣûȵĿ˵ĻܰѾŰľء
ȻĸѾҪ󣬽Ȼ³һƣܰˤڵϡ
һɫƤȦǰĵϡ
ĸԼϰɣֶĻвκθ顣
ҲܣȻ䵽زǱϾŸ߹ŮˣֶҪԼϹȦʱܰдܸ߳ʹֶܾҪ
žһƤ̳ƨϡ
ɧ㲻ǴӦƾŪôַˣ٣
ʹҰɡǹôܹ
һ޳ϣܰû˵Ļ̱ضȥˡ
ĸǸպʺū𣿸Ͽϣһ˵꣬һŰŵڵϣȻýŷֿĴȣ۵
еӳʹ࣬ܰ˰ۣǱֿٴˮ
ֶı֮£ֻܰñˡֶĳЦа¼ݵĹȦԼĲϡ
ʱ߹һ˩ĸϵĹĻȻǣĸڷšֶܰǣһǣظĲڵšֻҪ΢ͣһµĻƤ޾ͳıϡƨϡ
֫ʮַټֶϵ裬ܰΧתȦ֮Ͼͺ£ˮ˳ֺͽϣ֮ȫʪĺۼ
ٺ١һͷɧĸ
ǣĸΪ̬̼ܰɵ˵Ļ
ˣվᣬúʹֻܰվ
һʱһ̶̵ӣӵͷкСļӡ
ʲôȻ֪ʲôã֪ܰ϶ʲô£ȻֶĻشһ
ٺ١ͷõġ
Ҫôܣǻʹ˵ģ
̵ֶɲܿĸķӦס˩ĸϵĹһקԼ§šȻ󲻹ķԣѼӼеͷϡ
ܰһһӼͷϵʱͷʹҲһرĿв
ڷ߶ܰͷǰͻֻǰ͹زһȳһյĸֶǰߣҺ˳Ŵȸȥ
ɣ¼ĸǲϲŪͣĽʵ
ǡϲԭҵɣ
͵̵ɣ´λٺúõ㣡ڸˣ벻Ҫ
ҪҪ˵ĴڿʽˣЦŵܰƺˮҪˡ
ЦţūҪ뿪֮ǰúõοοԼСֵܡһҹ˵ʵһǳҸҹ
ڶϣ̴ַܰȺʮ˸Աˡս۳˽ҴԺĳţ֪ӴԺԼᶨ˳µĵ·ȥ·ϳΣաʧҲܺˡܿܣʷղþĵʧʷҲȥд
ǵﱼųŵʱ򣬽̲סͣսͷΰ¥
ʱĳԡڽƵУ¥·ҫ۵Ĺâʾŵ۹˿̵ǿʢǽƮչǹг۹ǵǿҵظܵ۹Ķ԰˻ĵơŶϷĴԿĴ֡šһֱظŴ´ҴҾĵ۹ǣĿŵ۹˥
۰¼ǧĳУǰֳǧеӢ۹£ӿ޺顣ģŰɣҪΪдµʷһ죬һΪˣһһݡս֮һ˳Źٵ۶ȥַȺʮæߴһȺ̳һʱŶƺڹ̳֮С
˿ǧ֮⣬ΧһƴֿСسǡ
سǵֽ̩˳ǣǲΧս±ǰסǧǧھȻ̩˳ʵȴһҲ̩˳
̩˳ƽԭɽ紦һ΢΢߳Сɽϣ涼Ÿ߾ĴɽǵŶƽԭһб¡һǴͨ۹صĹٵƽʱһľϰ˵ʵʮңԶһ·̣ټϵؽɽΧضƶ񤣬̫ƽʢＸûԸǨƵǨߵԽԽࡣʮǰﻹǧ໧ֻеһˡ˵ΪãἤңԹһֱȽ⺷ܶŹʱз
˳Źٵʱ򣬲ûжƺԶٵСǸ̫ӡǰֻΪ۹ڱ֮ܵǾأ˲ɳһ֧ǧ˵СֶСǡ
˭֪˹֮ʱ⺷ĵطԷۼΪս֮ܲ״ʵƽտǵĶĿࡣ˭ܹ뵽ƽʱڹٸѷĴҰڣ˿ȴѪȵİж
ڵطٷ׷׹ӡӵʱ̩˳ȫǵ׳ӹǧԷ֯¾Эӭսֵˡڣ˾֮ʱȫǵĸŮһԡ˾Ϊ飬ΪȫıҪѪսסǺӵٹٱһƾٹٱΨһһ٣һİ졣ʤýԸ˴ҡڵعʱ֧¾˵вͻȻɱõоܶأĸն¡
ûеȵоԴ˴ΰʲôӦûʲôս¿һҹʱ͵Ϯٵϵоӣջ˴ݡһ˷ŭˣڿʼ۵СˡΪ׵СٵһľںƽʱڵϰȷʵǺԶľ룬Ƕս˵̫ˡ
֮սʿΧСǣʼҹͣĹսȻСǵǰòŸոССسο˾޴ıȻĽΪԼƾƱɵعƴСĵСǡ߶û˾Ϳʼ˽
Ժڳǽһǧٶʬ壬˲СǸĳжͬսһһǲʧܵġĽعǽسǵˣиŮСʱһĮڳһ˿Ⱥ
ҹλڸǰͳ˧庮ҵļӼ鱨˵ĵֿ߽ս举Ī⡣֮ǿʵ˳֮󣺡Ҿ֮ڣʿ繥ҹϮȻ޹֮ߣʵЧ΢ˡٴ͹֮ɣ˳֮ʵӣ
ҿʱ򣬲Ȼŭҵ֮ڹһСǶˣʵ˹֮裡ҶҪ󣡣ʥʵ֪֮£ȻԴ˷ŭ֪ûа취һԮЯ峵ʯԼԪֵȹǰԮһƳӦǳϦɴ˰ɡ
˭֪ʱȥˣСоΧ֮ȻѾǾƣߣȴȻս
һΣعŮʶ֪СǵĴˡ
̫ƽʮգ̩˳ǡ
۳Ѫ˿ķվڳǽŵоӪأ۲оĶ
оӽϿʼƣǧоӶͬʱʼǣһʱϳ·ʯʸ¡ĹƳʱһڶ˼پʬ֮ڰʱ֮ǰٴγˡؾץסʱ˶ӣȴ˵һν
˿̷˿ûд˵˽ϲãƣ㶫ڵϵսѣЩһҹΪЭسǶû˯һȾĸŮСŶڳǽڷյʿ֪ǿҪزסˡ
Ӫ֮ûʲôʱӦòᷢµĽʱһڵϣųǽĿʮÿʵ˯ʱ䲻ᳬʱ
ĳǽѪսһ󺹵еƣͷԶپࡣ˿ʱϾʹʱȥʮʱ﷢顣
ʮǰԼĳزӭսؾӣ⺷ǰƽŵĵ۹زӺܿˡΪŴһӣ˭֪žͺʹӷɢˡżٸûͷûԵػܣȻʹԶٵһ̩˳ǡΪΨһľ٣ƴֿоѡΪ˵ͷ죬лչʾԼȥڵ۹ﱻӹ˾û˵ľ²Ż֧ԳƵں֮ڵĲӾȻɱؾӽǧˣʵǺֵԺˡ֧¾ھƣߣߵ˸ıԵ
ۿ˿Χľ̾һôĳЩǰӲʶ֮䣬̵ĸ顣֪ʲôʱ³ǾͻᱻƣҲּܼ죬Ҳڽ졣ʱЩӢµĵ۹ǡһ±ģˣƺʲôס˯Աߵһ˵λʮС·𿴵˳ԺСоһصıҳ档ؿڼ˼£æһȻʹ˻ͷͼЩֲ뷨Դиߡǵͳ˧ֳܱκεйôʧȥֿȻʵ϶Ѿˡ
˼ʱ˾ӪкȻæվӪ
оƺ׼ٴνˣľʿʼӪڵĿյмжӡûмڽ˯еľ񣬵˻ûǽҲûãץʱ˯һ
һֲˡһ˵ǲӦֻһ˹ǣһ˾ӪϢǰ漸ҲġڵȴȫӪеĲӶжˡ
ѵ˲ͷˣ׼ȫ͹롣
ܿ˵ж֪ȷˡжϵĵоСӪط˳⣬˶ܵ·жվȥ׼ӭʲôĵȻ֪˻˭ǴӭĹģӦһͳ˧ǻҳԱ
ʱ֮󣬵ӪкȻسǾ׷׾ѣΪоҪµ͹ԱսλȵǷԭǵӭʲô˵ĵʱ򣬲׷ۣ²ʲô˻һﶼףǾ˵ĵ϶̩˳Ǵһ籩Ĺơ
Զ̳ȻӰǴѾʼ΢΢еľȻӣܹôǿƵľ֮ǿ֪ŷḻ¾ķǹƵоġڡһ³ȥ֪̩˳Ѿⲻ˸Ľˡ
ضԽԽҲʼ
ڣһӰӴ̳г˳ǵҰȻԽԽˣųж̩˳Ƿ򼲳۶ƺƵ޾
̩˳سǾĿУǰѾҪִµؾӪˣƺûȴԴԴϵس֣Ȼ
ǰӪԺǲûͣӪУֱӴӪ嵽µĿϲ
磬ѵ׼Ϣһ£ƣ֮ʦֱӹǣվԱߵһ۹ʿʵ
صҡҡͷεǡǳǵ˧Ӫڵʱ򷢶͵ϮǴ̽ǣǵʵȫӦõǣȴҪֻܱҪعмߵĵλ˲˳κ⣬һжҪ׵ķʽ졣
˻˭磬µõ𣿡Ǹʿʵ
ڹ۲װķɫͻȻһ±ò԰Ҳʮֵ࣬ƺ뵽ʲôҪ⡣ҡҡͷûٻشǸʿ⡣ǸʿɫҲҶʡ
ʱǽϵǶѾָոյװǰкܴͬ
ͨϲɫɫսףϾװΣͷϴһԺŵͷ䵶Ϊסףһ㶼дͳ˧ϡ˿̱Щսȴǽȥʮֺأͼͷϳͷ֮⣬ȻŻͭߣ۾ÿһгһֱֱǳǹ󵶡䵶ͻꪡµҪλȫף׺Уһֻ˫¶档ǵľûӡͳ˧ϣֻһͷ˵ͻ档
ѵѵǡ뵽˴˵еһ֧عӣһ
ھԱһ۹ʿֵĽ˷һֱֹŵ֡
ʲôǻھ˵֧ӵĵ۹ʿǷ׷׾
̩˳ǵȻû˵֣ǿԡѪսӲ¸ʿǴ˿¶Ĳεľ;֣Ҳʱ֧ӿ϶źܴͷǷ׷ߵʿѯ
ھǡع񲿶ӣǾѡȫʿɵľ֮ҲǵĻʵ۵Ļݾӣһ۹ʿһڵϣǽѱԱߣͷɥ˵ΧаմľĻ
ƺΪ֤˵ȷԣؾͻȻæ̧ͷԶȥһ޴İ˵ڣһֻչɵĽɫӥ
Ȼڳĵ۹ûһ˼ģǼежţػ죡
عŮʺѩս֮ϣ󽫵Ļӵ̩˳ǾӪȥһڱ߻ɫ磬ŵѥһҫ۵ŮʽƽսףִƤףһʽߡûס°벿ĳӦʮֶġƤ𪣬ӣСԵʮֵĺ󣬽̲סȡϵһȫò
ԽԽ̩˳ǣѩ٣ͷڲĻ庮ҵͷʾ⣬æǰȥ
壬̩˳ǣ
ǵģ£
ߣôСһǣȻΧ˽򶼻ûй¡ÿһĹǳضҪ򷨣ǵľٶʮûãǵǻһ޴˴ٴ˵أҪһǲ˵ͷˣг˶½øеζ
̩˳֮Ҳͷð亹Ļֵ̿˵
ߣ㵹˵ÿһСǣҪҿҲٴˣҶعȥˣѩ˵꣬Ắң͵һ޳ϣս˻һǰȥæкϡ
ǳ۽Ӫ׼ʱ򣬻ӭſѩǰ¡
ѩŲıϣҲûж࿴һֱۣȥ
ҵæ˺ȥˡ
ѩеλϣӪĲΰݺ΢̴ڣһŮϵ裬һºĿͶվһ߶߶µĻ
͵͵һƳѩŵͨһ¾͹ڵϣ΢΢ܣδܹƵгǣ¾ʥݣʥʴ
վһԵĺҵʢŭ֮µ飬ѩѾˣ˴ս˵Ҳȫ㡣־Ѿ֮ʿϲ갡Ĺ֮ôЩƴ翹֮ˣϵˣֻû뵽շų֡Ҿ֮ǰж¶ô˳ɣ
Ϊﻪ·һӣѩͻȻˣȻָʧ֮ڹСǣն£ڶ࣬ʵѴ̣⣬ģһٺ»ְɷ
ŮͻȻԼĻѾһ亹˴׶༪٣ﲻﳤһסˡʱǻҶ˵ʲôæߵͷл
ѩ껪֮ȫ̾͵Ϣ׼ҹ̩֮˳ǡ
ͬʱ̩˳Ͽĵо׷׽ӪϢ֪ҪһҹսˣԸ˳˱Ҫֵ⣬ϢȻŮʵĵ˴ܴĿ־УƣͱϾ޷ܵġ׼Ϣ˼̾ͽ磬ʱŮǿӸԼв
ҹ֮󣬳ϵ˻棬ÿһ˶ŵע˵ľӪȴԷĽѾʼˣǵĻھ빥ǣΪжӵʿǰ빥ǵͨӡóϵ΢һ㣬Ȼ֪վһġ
һҹһϡҹ¹ˮһкڴϣ˫ǧĻѣյôõģư硣
̧ͷϵ¡¹⣬еĹ¶뿪ˣʮ˰ɣ֪ĸû·𿴼ǧ֮ϸĸϹŵᣬλ˼ǷҲ£ԼТӻȥһأһ黬աһܻĻһ̻ȥһĸףܻ֪Ĳ֪
ʱڼСӹкСץϺ׽зʱǣ뵽ԳʱĸʡԼȥ˽Ӷ϶Ŀ⣬뵽˸ĸ֮һξϢøĸ֪ʱʧ˸ղξʱ緢ӳⷽٵӣ뵽ѹʱķƽ뵽ԼС뵱Ӣ۵롭
ӢۡӢۡ̾һڲӢʱŶôصϣʧʹ࣡
ЦţҰο֪ⳡսĻһҳΪĿеνӢ۰ɡ
ˡˡˡˡؾսˣҲó»еķȻѣʶԼսָս
̧ͷؾӪȥʱعĻڴӪϣӭҹƮʮ㡣ҹŮʽҪԶս
ЦЦ뿴Լûлῴ̫ˣת׼ľʯͼȣ־λ
жϵؾʿͻȻعʵĴشָӹǵĴ󽫻ˢһıһӣббָ̩˳ǡڿʼʽжˡ
ؾĹǲųɷ̤߳Ӫݣٲ֮ǵĲǰڶǰײõľȻݳ󳵵ȵȡĽŲشԴĵ۹ڶУ·ǵĴһ˿־塣Ϣڿ֮У޵ѹе˶ָܵĹսȫͬա
˿Χ˿־塢ľı飬֪ŮĵоѾȫѹ˼ս־ԼⷽսʿѾһ˿ϣ˿ԼվǵĶ־ѪսףԼϣ
ͻȻߺǣǣѾˣý˲أӮ˵˶ǵ𾴡عŮҲսˣ˵˵˶ǵӣ̩˳ǵĹ٣
صҹУе˵ע⡣ŴεĿ⣬ͻȻеʣǼ˵ȥǡҲǴһȹ󡭡һʱ⡭ǡšǵľԶڴĹĹʷУǵ׻סÿһ䣡ｫΪӢ羴ǣóȫӵŮʿһʲô׻ǾЩ֪׻ΰ壬ǲսʤģڣΪһƽʱҲúܿЦǴʱеȴӯѪӿǵģ׻ôܹŵ
ڣĺصǻᣬ̩˳ڵ
ǻѪ׻ʥ棡ɱѽƴȫ˻ƶغ
ɱѽսʿꡢŮСе˶þȫĹֽţ̩˳˾ľĵڿлţŻȽĵоšÿһ˵ᶼ̲ס˳ûȥáӢ۵ˮԶڵ۹ʷб׷ˮ
̩˳ͷҽеĵˣѩڵµʲô飬°͵ķɫ˿¹ȴԵʮֹ죬ҲѾɫ˰ɡ
ͷԺҵҾƿоѹסˡ޹ǹģǵѹȥȥǰһɱ⣡
æӦǰ
һؾսˡ
Ĺеĳ£ֳУԪ־׼
ؾĹֳֳӴ˳ڶǰųУӱϼһѳ嵽ǰĵϣȻһҵϣбϣңң̩˳ǽϵգֻһ£гǡ
ϵľҡ˽Ƕȣʮ֧ҲŽ˼ۡ
׼ˣ߾ٵĳն䡣ż
ʱ䣬СС̩˳ͷ
Ƕӣһ£׼õĹǲӺţľݳżݳ˳ǽӪеĹҲʱؼӿ˽ࡣ
̩˳ССĻǺͱؾƽˣǲӺܿͳ嵽̩˳£ǽһʼˡ̩˳ؾƴͶʯֹ˿ǽݿͳȥʹѿݳŵЩѹ̵ͳǵؾȥ
һʱϳºɱ죬ǹײҽٵĺһƬ¹ҫ£˫Ѫȵɱ
ҹŮѹؾ֪Ψսһ;׷׷ǰսˡձǲҵڳָӵȡؾˮһԴԴϵس̩˳ǣһľ̤սѵʬǰ塣һһʱ
ڳĴѲţָӴƴء˭֪Ժˣ˿ûһηе˶սŮСеڰʯͷͣеæŰµļʯϳǽеչԱʬƵ˵Ŀ񹥣ûһܹϢٿ۶ֻӲšʱսڸλϣʬ̾ͱϿһվĸλء
սһҹ˵Ĺһ̶ûֹͣ
߷׵ʱ˫Ѿƣߡ˶ڣͶս̩֮˳ǵľ˵Ѿǿ֮ĩˣǵԽԽ࣬ǽϼûû˵ˣŮС⡣
ڳǽϱָţʱʱӵս½ĵطҷءѾҪˣһϵսĺУûкˮ촽ѾѡŵȻ͹֪̩˳ˣûκϣˡ
˵ĳ峵ˣϽд·żƳϵͣĹڵķѾԶԶս֮ʱˡȻһʿ£һʿͳȥס峵һײ˳ţûƣؾܣһ룬ٴתųȥ
ǽطؾҲȫ͹֪оŲ˶ˣ˭ΪһɱǵʿһεʿһܵŮʵԷͣǽǶôҫ°
Χľʿ¥ϷƴطżͶʯһµȥٽؾײϳţ׶༪ˡ˿̵ѪսûܹڳԮֻпԼˡ
һγѾʮ˵Ŷǰ峵ҲȼˣȻûзµ˵λˣ峵һųˡмرмˡ峵ǰֵȥˣһȺر̵ùǺڵϷšʣµرڰѳ峵Ƶǰײϡ
ء֨ѽһ죬ˣȼŵĳ峵Ҳȼ˳ţؾӪһƬ
սһҹĺѩڳһû뵽ôССһǳأһȺϰվȻܹôãҪ¿һµ۹ڵĿˡﷺһ뷨Ҳ۹սڲʼ
ѡյ֧ĳŵ˵ϡ
񺿽ŵӱײƵĳŴֱ롣գ֮䣬ܡײǰĲҽصСǵϿա
ӳǽϳ£ӵӭǰԶһ׷һСӵĸŮȵڵϣȻϲͣؼ̤ۼǸŮСûˡŭĿԲǸȥȻ쵽ԽԽһ˹֪Ծȥ
꣡׷Ծ֮ʱһıϣжܻˣ㲻Х˳ųֱȥѰһĿꡣ
ڵϣһʹ̧ͷϿһۣѾȫˣ۵۹˫ۡٺٵЦţ룺˭˵ҿ̫ڻǼˡͻȻǰһڣϹЦݵ˵ϡ
ѩ̩˳ǵʱ򣬳ĵ۹ѾȫˣûһСҲûС
ֵĵ۹ڵʬ壬ȴŭôһȺӾȻ⺷ôصĴۣܲޣ
ǵͷҸǴӵдһ
ǣ£رȻӦŵ̿ʼж
ʱһ嵽ǰ˦ڵص¡Ĺ۹Ԫ˧ʴʮӭսҾѾ˵ĵط
ŶȫձٻӪڵأϢѩҴ⣬Ҫ¸ʬͷʾ뿪̩˳ǣ۷ڹٵϵӪȥˡشµһʬصǡ
̫ƽʮ³һؾ̩˳ǣȫǾսףһ˽УؾǶأ̩˳Ƿϣ




 ƽ

̩˳һĹٵǳˮȴ˶ͨΪؾӪƽ̹չ͵ĵطӴӪ˳Źٵ죬ϱչӪﳵꥣꪸìȺѲһʱò֡
صӪеĺѩԴǷߣ˧СؾҪ󽫡
ǰڷصĹ鱨棬ؾĴ˷ܣڿԺ͵۹ӽдģսˡñ˺þõؽǶڼս
Դӳؾ񣬳ֱ룬۹Ӹûа취Чĵֿһ󲿷ʱؾڽйսϰҰս˵һĻڣ˭֪ξȻҲһ˳гǳܹסؾĹԴ֮սؾеĴ󽫾Ϊڱȹȥдɵģ⡣
˵ս˶ûܹоսԸ⺷ϲͳʹѪս˵ǸовʡָоͺԼո׼ȫ͹ˣһȭǿĵ˾ȻˣԼ˺þõòطйʮֵܡ
ڿԺ͹ȥʮ޵еĵ۹ӵսˣȺ¶ݵ彫˷أһ˸߲ҵؽҪϲһһս״Զĵ۹ӡ
ŵ´ǲͬѩдʱȴǳ
֮ǰһϵʤȻû²äĿֹۣȴҲԺյĵ۹ʵҲ˵ĸоսʤʹһԼӹһֲʵʵĹơ
̩˳µѪսȴʹָ侲ʶԼľʵȻ񵱳һȱ⼸Ĺս֤ص׵ĳУԼľӲûжõİ취ܹƵоǿλֻ̩˳СǣѾҪοؾǾ޿ܳɹԼĿǻھӵĹ˺ܴ裬ƻƽ۹ǣһٻ۹ӭеľӣȻռƾյľ޴͵۹սǺͣȡܶ档
ԭƻµĻ˾ԼҲûֻ˷ʱ䣬ȵ۹طԺԼḹܵУʱȫûı罫пܷ
ѩԼ˵ʱؽǹɸ˾̻ΪУ׷׵ͷ˼ߡ
ԼЩսݵ佫˿ȴһץӣѩҲֻ̾һԼµ뷨˵˳ڿҾûԭļƻֻȡˡȻڴ˵ؾͺ壬ǼΪ޴ˡȣĵǱϾûĹϤս϶ҷΣĿǰҾȻѾĹڽǧҾĽҪ˳ĹĹٵеġڹٵϱķΧҾûпסʵѾռҲܹסǰһʱ䣬û̫෴ҪΪĹӻûзӦһʱ¾Ͳôƽˡ̩˳ӣԺ»ɣҾĺʵǰһ⣬˵ؾұǧڱʱܵҵĹҾĲҲ̫̫ˡʲô⣬Ҿڵй룡˿ó羴۹Ľǣѩ˵ο³Խ»ʵʵشڼϷҿ˵ԣۺϿԺ޾˾ұ˾սһʲôҾ֣ҾҲԷع㡣˵Ļλʲô
ȺһƬӢհԶ˳֮Уʤǧ֮УؾļƻˡҲ̸صȥҲ
صԼеĺңһƿţһӭ洵
ˡǸСɵô˵ǲ׼˾սˣ
˵һŮˣһˮɫ۽Ůװɫ£ͷ٣ۣҶüķŨױĨüۼһɵ⣬һͲʲôࡣ
꣡ҵĹ̡СòãӪпɲڼ̫࣬˵Բѷɵһ̬ŵһѽϵְס죬ߵ˵
Ӵү㲻˵㲻СôŮһҲ£ƿڿڵּ˵
˭˵ˣС̶Ҵıٺ١һ˵ţһ߾Ͱ쵽Ů½︧鷿
ȥȰ˵Ҳ٣Ůһ¾Ͱָˡ
úã˵ûа취ĺֻðѽԴԴظǸŮ˽һ飬ȻＱ§סǸŮˣ
һǸŮûٰƿԼŪš
ҵָ·ǸŮ˵鷿Ūϴ³šĺȻʹǸŮˣͷȥ㿪˺ҵǣǲм΢΢һƲܿЦתͷ§סҵүǵȥɣúοһ¡áŶáϴáǾȥˮҪĺæӦ˴ϡ
ү¡ȺҴ𻰣ԳŮ˾Ϳʼ·ˡָ˺ҵĿͷƵɵλãߡ
ү̵úòðñ΢΢ĺңŮϹŲмЦݣ˵ȴǽǵغһ
ŶʲôŶáõúܣвϼӲͦĺѾҪֲ嶫ˡ
ͷԵӣһЦؿһơ
ˣӦֵ˴ϡ
ѽҵı͵ĺȥϵ·¶ʵץסְϴһֻʵ鷿һ
ү˼Ȱ·Цŵ￴ȥɧ
Ҳ̲סĺˢˢ¾Ͱ˸⣬ʪЦٺ١Сᣬһ㲻أ˭֪ʪ
شѾȥס
˵һ𣬻ŶԷҺҵ鷿
ҵĴϢУɵڴϣһۣүѽ˵ʳжָֿԼĻ꣬־ס˺ҵߴ糤ìҪԼ
˭֪ղŻＱĺҴ˿̵ҪŪˣȴˡ︧ŪԼҪԼ룬ֻǾ԰ѹͷĦ
үѽ˼ҿܲˣϵɧĿ̼ŤεڴϷţﲻϵ˽СеķҺѾ˳ƨɹţ˴ϡ
ٺ١ӡɧãҵĹͷƵѪϲŪֻֻ档Լ˽аȴòĿӣгŮ˵ĿС
ЦţѹͷϣβǰһͣڰԼ˽ȥ
أڱĳʵУ̼﷭˰ۡʹţ˽УҲڽЩʲô
ֳŴسﲻҺĦꡭꡭںҵŪ£·ڶһǰһԴҲθͣ
ҿһζŵ鷿ϰȻӣң̲סָסŪһ˵òˡ§סҵӭĳ塣ſҧסҵļ磬﷢صҰް˻
ŵײһʱ򣬷ġžžײ
˰ĺҺܿͶסˣһ壬ӹڱ㲻ˡȻһĸоļҲƲסһҺӹڡ
ҰˣؿһʱĺҴĶƤϷߣﻹϽкš
ޣˣﻹû湻أղڿˡ׵ҵֻ֮䣬ץסڿŪ⻹ʱڹͷ۴Ρ
ˣһʴǵ飬۱Ūʱ򴫱˺ҵȫոȥСֳ
ŶѺҵŪһ￴ٴһ˷ܡ
ϣַֿԼĻ꣬Ѷڶ׼ҵֵܣ΢΢ƨһ
ŶһĻһס˺ҵĹͷ
ŤһƨɣԼΧźҵתһȦ͵һ
ۡžˬҵ˽ȥͷײӹϡ˽һŪ
ͷڿоҵҡţɢҳһͷҷ㺹죬ﲻϵ˽šһֳŴһԼ鷿һꡣˮԴԴϵʪ˵ҵĹ
ԼϵҰŪúˬĺҲɵסŪԼ鷿֣鷿ѹŪ
ģﵱҰĶԽԽƨɼ޷뿪ҵСˡڴڵشš
Ѿ춥סˣϢ˵ĺٴηԾͦǹ˵£һʹ
ܿһ˽Уһΰѹ̵ľҺڡ
ƣɵڴϣ§סԼϵĺһŪų硣
С˰ſںϵղŻһΪԵķӣʱȴص˯ĺңһƬ֪ʲô
̫ƽʮ³ؾ򶫳ˣԱڲº͵۹ӵľս
ǰƽˣѾǾ޼ҵˣƽǾ޼ص׸һн򽭺㱨
̧ͷһԶϦ׳ĵĳУһͷһƽǣǵİ˳ҲضðĴȷʵۺ˭һҶСӣھǵʱܾ޼ʵġǿһƽǣ˭˵ĶԼܹȲʤȯأ
޼ҵĻʵȷʵʮۺģؼڵˮƽ̫ˣܷӳӵе˵˽г±콭Ѿп˵ı࣬һ˿˵Ҳסͷ̾ǰǳ״壬Ժ˵ָǵˡʵĴһֱ㷽գҵǳʮӶʮʵڵ߷ʱڣټϻʵۻӹз˧ôһλĸ۱ǶοСǴʱܳɹĻԺûʲôˣַȸп˵
ǰǵһʧܣҪΪ۹ͳߣһξͱҪɹһжǿջ֮ΣҪͬЭΪ壬Ϊ˵ҸŬһΪ˹ľ
ģһЭ񣡡
˵Ļش𣬽ص˵ͷ˵޼ҵĵˣһСġҪǵĶĿǡ뾩ˣǵнٶȣӦѾҪ׷ϴˣ뿪ƽǲ߹ٵˣԶ·ӻɽҰߣȥһ޼ҵϳɣһ߽սǰȥ˺ɵظ棬һʱõãֱƽ
ƽǵ۹ԶһСشϱķ֮ͨ飬ͨķ̻Ƽڴˡ̵·ͨ˴˿ڶַ࣬Ƿ
һ˽еʱѾƵʱֵ֡ȴкܶҲأûйšһжʮˣǿ׳ЯУ˲·˵Ŀ⡣иˣһֱβǶСһˣ΢΢һЦ֪޼ҵ̽Ҳûж˵ǰС
ڳﶵһȦҵһջһ죬Ǽꤵ̺ƽвˣƤ˵
Ÿո꣬ƹһ˹
λү
ƹģʲô¾˵ɣƹı飬ѾƵôˣ΢Ц˵
ǺǣšλүǴģ²֪ĹذɣţƽǾүķ׸Ӧö֪ɣأ޼ҵүǶԽ˶ȽϹġղ޸һλүҵ˵λүЯнǣһʼλкιɡصؽͨһŶǺðɣ鷳ƹλɣе˵
ãǺãȥ֪ͨƹû뵽Ⱥô˵ϲܳȥˡ
һƹĴһ˽
ԼʮӲߣŲ죬ƽȴһ־ĸоһɫ£ûЯ
߹һķҾȻһˣ;ֱߵǰ˹ѯλֵ̨ͷģ
΢Ц̨Ŀ簡ֵȻ˵ͷģ˵Ļֵеġ̨֪մ
̨ǫˡһ֣Ǿ޼פƽǹܼҸһղ˵̨Яڰʱֽǣȥ糾ͣǾ;ġվĹأⷲʮЯƽڵˣҪѯһεġֵȻ֪λ;·;࣬ϢĹ涨ˣֵҲûа취ֻӲͷƤˡʵǻְ̿λ˴ຣΪǣ˵꣬Ҿ˵ɫ
ԭˣ߯ҲˣֵʵҲûʲô顣ֵܱƽǵݳԱΪ˵֣ߣҪӾΪΪһౡ֮Цݵش
ŶƽǣǲھһСǣôԼߵ
ǰ̨Ǽʶ㣬ƽھֵγһҪЧ͢ҲСĹط档ʼ˵۾ǣ˳ȥ֡˭֪ǰ˾ʦ˵ǰճֻ֮һ·񱼶ϣܹ׷ϴˣ̨ɷȥ򣿡
ŶԪ˧оմӳ⾭򶫽ˡ󲿶Ҳӳʮﴦͨˡֵӱޣ˵ǰ׷ϵӡأֵܵˮֵóȻ׷ϴǷܹʵδ֪֮ҿֵǱãݳԸӾضǱ¸ǿ֮˰شƼһ£Ϊ°ɣĻ±ȴӾԶõöˣֽСΪ£ʵֵ̧ˡֵܱӦжӦǣֵܴСҰף˹ˣԼϰ߾еءǴӾɱһЩ̨ԭ£˸־ȻˣֵԼذɣҲ˵մʱ͸ǳȥˡ
ȥıӰ΢΢һЦ޼ҵ˶ˡ֧Ϻ̽ߺߣˣҪ뿪ص£Сһ衣һ۴˿ھɵóһαϱĿ
ԼԼƺ˿˿ɾһַȽȥһʲôڳ衣
һַȻ磬ҿջһҽԺ¥ﴫġһ¿˿ı飬չͷȥС磬ǲ롭ٺ٣
ȥСͷССģ˼롣Ȼţȴе⶯ھǵʱԼеò绨Ѿū̺һþͿԱһ档뾩ˣ·;࣬Ů˵ĸоˡ
ַȴ飬̽磬ҪҪȥһ
һ룬˵ˡָţԼȥһϣȥУͻСʮַֺһҪȥ¥˷ųȥˡ
ַȺӣഩһԺ
Ӵλү¥룡ŹʣӵĽ࣬վԺǰӿ͵Ĺ깫۷Ź⣬֪ˣк¥á
һθ¥ַȣʮָˣ˳͸ӡѰ˵͸깫Ҳһ׻ӣ깫ҪЦˡպôʱ¥ҲأﰵԸˣˡ߽УӴλүˣ죡¥룡¥룡ǰƨƨߵ·ѽ¥һµķ¡
λү֪ϲʲôĹϲ֮Цѯʽࡣ
ϻȻƯĹˣʲôַȴ
æЦããƯģ֤ƯģתͷŽүһ׼ʼӿͣúܶģ£ɣЦŶôɣȻպҪǺãȥҿһЦӦȥˡ
һʱ䣬ʹһŮˡŮʮˡͷֻ٣ɫȹϸãˡ˿̽ߺŽรһͷ˵ˡ
ˣүѾͷǲ£֪кһ¿ˣϿɱԱ߲ͣᡣ
ַȿ˿һЦ´ǸŮı磬֪Ů˼ˣһǧƱݸ𱡣
ȥϿˣ£Ҽүĺ£ˣˣˣ˵ţͰƱЦɵ˵˳ȥȻת򽭺磬¾ͽһ˵ŴҲ˳ȥ
ȵֻ˵ʱ򣬽˵ʲô֣
ǸŮͻȻ˵һһ˵ҡūҽС䣡ŶС䣬֣Ҫ£
С͵͵̧ͷ˽һۣԼһӣСһţġһһСǺͮͮġߵ˽ǰ
󣿼Ǹʲôģ
ūꡭʮˡĸֵصģֵܣԲˡңͰ衣Сһֱûнӿ͡ղҳ˵ǴˣһҪ̺ǡǸҲУСտʼ˵ʱܺߣС˵֮طſˡ˵ʱŮĺߣСˣϸš
Ůһϰ˳Ůˡɧ޸ĽҲɾñһζһ˳Թ˴⣬żһ˶ҲǺõġڼŮ˱ﰮʱŰʱҲϧǰޢŮʮˣǾʮˡ˼ǽԸģ˼ˣ
ǣһֱҺܺáܹΪһ飬Һܸ˵ģſƺʵӣСһ̱ˢףæ͵
ŶԺ᲻ڣ
ҲڵģСͷСᶨ˵
ߣԱ˵С䣡
С仺ߵߣбӰ˵ʵֻβһڴһӴܾסˡ
ַŵļͷϡСбͷһԼͷ֣û˵ֻǰͷȥոջָɫֺ͸˵ƻһ
࿴СӣһϧԼķһ¡
СɵŲһӣڼഥˡ
࿴ƺȷʵ׼§ԼСͷϣС΢΢³˿˿һֲֻ֪һһһؿڣһַŵϡ
ң˵
СȻͷȴִֻ󣬱ס
С䷢ߵĵ㣬һͷľغŮӵ㡣
ãվʼ·ˡСĿɿڴһ㣬˵
ȥԼ·ȫվСǰʱСԼֻ۲ٿ
Цţ߹ȥ޹ǵӱŵڴϣֽ⿪£¶洩źɻɫǶ
С绨ݣమֵظ⻬ļ;
Ϊƽһ˴еȺߺ˷ܵԵʣСϵƤ˿̶úģȥŹ̵ĸо
ȥһ֮ǼɰɫɻǶ
ʱС伱æסԼزڲ෭ֻҲظ
ǿаС䷭زֻ֡಻ɸп͵鷿ĹϵǺܴ󣬿״ȴҲϱȽϷ
εļɼ񽭺ȥԼĸԼĸֳܰĸŮʮֵԡǷۺɫ°ͷ˿˷ѾѪӲ
ᴥͷʱСӿʼһ
ŴӼҵķӦҲ˷ǰŮȻܶ࣬ҪĸֳŮԣżһǴŮģҲѾԴĿȾ¥ȴһŰֽŮƽ׼
С鷿ֹͣ˵ӣవЦС䣬£ɣ
СԼе鷿źƵӣһһƳȥһ룬ô׺ߵĿɰŮŪһأŶҪֻǿԿסŰĳ嶯
ˣղﶯͷʱڸС鷿ֵֻûܹסͻȻ͵С鷿һʹδµСһյֻһ¾ֵŽ֪࣬ʮֿ
ﰵԼһ󱿵СôŮôܾܵóŪΪĸϼŮôĥû𣿡
Ž೯Լʾο΢΢һЦСŷ鷿αһŪĿС
оͼԼʱСæнֻȡ
С䣡ɿȣ԰СһС䡣
СҡҡͷĿעŽ࣬Ϊ˻ƣүū¡£ĵذοС䣡£үŪġ
£СɿֻȣԼ
ֿСֻȣǰ̲סԼŮˡԼĸ׵Ƚˡ
СΪСǷۺɫģĸ׵Ϊϴұ׺ԼεԵʵɫģ߸иķζСıţĸ׵΢һɳˣһϺСռϷ磻СССģȻѾѪͣǲԣĸ׵ʮۣ˵ĸ׵ָˡ
ܵ˵ǰʵûоκŪڿĸɧµĽ˵Ǿʮģ˵ĸ׵ѨǸʤ
ѵ֮һֱ۲С䣬˰Ҳûеȵһжɺ۾ȴÿľĿⶢԼɸеǿС䣬æͼսԼֻȡһӦֻȿʼͽסһֻȡ
Сһ󼤶ҺʹѨ˳ǰ¶մʢֻҲеһĳ񵴡
һָС̽СխܽûбĻŢָھţΪĲĿ·
δС俪ʼСŤţð㺹еˮ𽥿ʼƨɿʼŤӭϽָŪ
ʱƣܸ߳нȥһ죬͵͵򽭺Ȼڿ˵ֳʱ򣬲һгһ͵۾ŵúܴ󣬵ɫףһšȻҲ˵ֳû뵽ôһӣû뵽ô뵽ͦôļһԼСѨǷܹɵ¡ֽѾע⵽ԼڿߣʮֺߣҪ۲ǵһοֳĴ̼̲ס۲ȥ
߳ܽʽȡжˡ
˲Сָָȥʱһ˿ҺС汻˳˳ָ˿״ǨӵУȻѵε˴ϡ
һСһٴαֻۡ
ֻֿȣм䣬ַֿĻ꣬ѹͷ׼һͣˮ󻬵ãȻСڻխǹͷֻ˳ĽˡСһ§ס˽ı
ͷȥ֮󣬽еúýĸΪĳŮԿɵȸоȫһָоȴˬһЩ
СС䣬ʼܻʹҪһˣСġšһΪүСʹ̵ס
һµİɣʹġһ̾ûˡ
Сһͷ׼һ¡СܽȻ޷ǰƶ벽̽Ŷ˼£Ч΢СѾоеˣỨƵĿ
ҧҧһͦһԴݻһеǿŢĻɱһѪ·ײڻ
һҽУŮĤڱͱ˵СʹһУͻȻڽı˳۽ƴ֮ʹϣλү˿ܹ֮ǰذο
һֱеŰͼһɫĽ࣬ʱȴпŮʹģĸڴϱԼŰʱʹģԺصСµᣬƺĸ׵Լᰧ̶ӵ龰ʱֲѪҺеŰһα˳СǸոձƴŮʹسԼתлĸ׺س塣˿̵һҲ˼ոƴСжôʹࡢô־壬·ûСʹĽкֻһͷһֻ֪ŪµŮˡﲻ˵ţˣˬˬûв嵽ɧˣǲǾοš˵ˬˬšŮˣԼӵĸףܳͷɡСҽҪ㣡ɧ£벻ղŻүתۼС䱻ģŵôƬ̣һʱƺʱеľʹܿѹҲ޷崫˺ѷΰʹ࣬ƴô򽫽źͱͼʹӷѹȻûзӦֵͼƿͷҰޣСôܹƵöϵǿ׳أ
ϵľʹľ־壬ֻصĥҪܵ޶ȣʹ赹ʱ漣ȴͻȻˣڴĸ׵Ի˹
Լ桢ŵĿŮˣѪһʱˡ
ôôôŮô̵飿ҸղôˣôԼĸأ٣ȫǸǵĻ´ҪɡʹԼĸף໹ǼæСѪгԼ
ĳС˴ѪСɫ԰ڴһѪӣ౻һæѴ˺ƣСͼֹѪûе;ϲطСĳѪֹסˡ
һɸпҺԼѵ磬һĻܾͻС˿ʱɾǲˣ˵Сͻɥڼ֡ڿӦⲻˣղӦҪƴ֮ѪҺԼĶܱȽϴ³ɴŮĤѵĵط΢һѪɵġ
ڻָһСأԾؿг޹ͰԹĽӸеʹæ§С䣬صǸϵ˵ŰοĻڳ֮͢ϰٹע̸֮ܿĿڲţ˿Ҫһé®СŮȻɣܿС˸ղŵĿֱֲ˿̻ʹյġ
Ҳ֪˶ãС˵治ʹˣҪȻûнĽһΡ
Ϊǰ·жϸеˬĽȻ֮ãѹСϡҲݵˣסСƺûʲôſʼ
۰УС佥о˿УʼŤ֫ζƨɣӭŽĶ׷Ľֽ࣬Сβ̧봲̣һδػӹϡ
˲صĴڳŮԽеС䣬ſ˽ˮŽĳͣϵ
үáūҺˬŶСĽȵĽĸоڿơٿ̲סˣѻȵľҺСĻġ
̵ľҺӹڴĴ̼Ӱ죬СҲͬһʱһԼ
С俿ڽĻһûһšû೤ʱƣС˵ԽԽСһڽ
ſԼеС˯ֿӣһϧԺ§硣
ڶС˵൱Ҫ뿪ƽʱһӡʵүӽѾСĶˡСȻͬȴүն֪֪үǡ
˳ӣ·Ͼ͸¶ĽҲĲ̣˼˵սڽʲôⲢҪ
һ˲䣬ƺСһַĵĻϲɫתۼţΪԼһʱۻ˵ҼȻĵһҹҾһģлһġ֮ʱַȸСһƱָǧϲǧлذͳԺӴŷŻȥ
ؽԺӣͼüЦС˵ͷһϲСʹһɫҴҵԺȥСһܣûע⣬Ҳ߹·ȥˡ
صԼסĿջʮֶѾڷŵȺǡ
һ±ҹã巢׷ȥǱˡֵɣһͷæѾϸ˵һ顣
ϣȡɱߺ󣬰ճ¸İţɽٷֵǰҹֵҹٷֵֵǰҹʱûзʲô¡ֵҹʱҾͶԺߵǿŴԱ۲ԺԼĸδʱͻȻһҹпԺû뿴һʲôȶֵס͵һ¶ȷֵǶ˯ˣķ⣬̽һȻ˦һʲôȥȥһæԾ£Ҫ׷ϲʸ
˭֪Ṧɲ⣬ƴȫҲ׷ֻ޹˵֮󣬳±һֽݸ˽Ǹҹӽһͨܣֽֽչһдţƽ£ƽˡĪʣС˽




 ǰ·

ֽԺ̳һ󣺡𣿡
˼˰Σתͷ±±û᲻
ɻı飬±˼Ż˵ҲúпΪֻһǴƽġ¾Ūյж٣ǽ˵ĹƽǼٵģѾ׸ǵʵݣǵʵݣΪʲôֻһأ
ַԱ߲廰˵磬ҵĿӦǲ֪ͨʲôѾǵʵˡΪʲôҪʲôСأС˲ָ֪ʲôأ
һӦ֪ǵʵˡҪȻ֪Ǹ˵ƽǼٵģҲصһҲСˡΪ޼ҵΪʲôҪأȷʵʮֿɵˣΣǾܵģֻСʲôأȻΪʲôֲ˵أЩһʱҲ㲻ˣֻһһԼСģӦˣ
˵֮վ˰죬̾˿Ҳǲ֮ʿ֪ԼںܶվǷȱһľ鰡ѽ㻹۵úΪγ֪ڿȴѾвٵţˡЦЦҾȻȥμˣ£ȫȻҪԼݣ
˼صӣԱһĬȻҳ
Թ԰һ󣬽Ŷ˵ǵĴ˵ǷǳΣգǲ֪жٵ˷ǵݣǿԿ϶Ǻܿͻ˵ӴһһҪʮСˣҪͬЭӦѣ
źȻӦŵ£ȥݷһλǵѰɣ
޸ƽǵУʹھλһеġ
޼ص׸ڣֲڻʵ۸ǰ޸޵ƺΰԶԶȴڻѹµľ޸Ĺģΰۡ˵ǸʵȫһеĻʳһĴģĳ֮ǡۡΧĳǽߴʮףΧ
ַȺͳ±򣬽֮ǵſڡųǽϸ߸߹ŵġңַȵһŵõʱ
һ۵˵ˣҪſˣ
䣬ע⵽ٵĴбһ˹ͬʱʾǲǰˣҪԭزҪ
˳ӵͣ˽ŲȴǸԼ߹
ߵǰյ´һʵǸʲôģ
һȭСƽһλԳƽС齵Ŀ͵ѭ󸮹Сܵƽͼ
СܺԼý̸һ£֪ܷæһ
Ǹһ£ٴδ۲ŵûнˣǲŪˣ
һηֵ˽࣬ĻĿæǿҸˡ֪󸮸𵽿͵ٵܽʲô֣
͵صСӣǲǷˡûʹ̵ϰߣ
ǿ͵ϰ˵޸Ҫַ̲ס
࿴ɫʼˣæסַȲ˵ȥ
ǿСŪˣţǸæַ߿ˣ±ںС
ôһ°ַȱղŷŪͿˣڸϻؿ͵·̲סʵ
ȻȥһǸ͵ϰ֪ˣ
˼ص͵ֱ꣬Ӱѿ͵ϰеķС
ϰս뷿ڣžһűˡ̧ͷһλεĵǰŵôˡ
һڲ裬ϰ壬ҽҲ˺㣡ֻҪʵ˵ǸԳ޸Ա˵˭
ϰӲһ£۾һ¼ȲĽ࣬΢һصӣǸȷʵԳ޸˰С϶ôƭ
±ʹһɫ±һͷžһϰϥ䴦ϰӦŵڵذϣûüѸֵͼľϡ
±˵ϰ壡ɾͲˣѾȥʹ޸ˣ޸ûһˡ޸Ҳû˵ʹ̵ĹأΪʲôҪǸƭǣ㻹ʵ˰ɣǸǸʲôģ˵
ֵڲϵĿϰ˿ﻹŵǻ󽭺һ
ϰ壬ұֻ֤Ҫʵ˵ʲô¶Уǲ˺ûз˵ģʾ°Ѽϰ徱ϵĵƿ
ĻּԼĲƿˡϰƺ΢һˣ˲æ˵ӣģ˵һж˵
ͷʾϰ˵ȥʱϰŰµȥ渵
ԭ콭ո꣬Ǹļһ͸˽ҵ͵ϰ壬ǰһһϣ̳һ״Ŀն
ϰ循ĿУҪ͵ϰԼ˵ĻȥһкԸϰհˣô͸һΪл
֮£ϰܽȥҵ˵ǷýΪ桪Ϊ޸ʹ˵Ĺء
ĩˣϰ˵ӣСۣ书˵ãҲټСֱһӸϣԲƭϣûʲôı
ַ죬ȷȷʵûʲôˣŷȥ
ϰһ뿪±˵¿ǳˣȻǽʱͶǡ¾ǲΪʲôҪװ޸Ǽ棬ʾ
ԻҡҡͷҲ벻ףΪʲôһ֣˵ʲôأ
ڤ˼Ľַ̲࣬ס磬ڻȥҾǰһڵǣ
һͷΧȴýĿעȴ£˵û·ˣΪ˼棬ǰǵɽ𺣣Ƕ봳ȥǲ˷ʱˣٴȥҲʲôöûУ̳ȥһЩ·ϵǵѰɣֻҪСĽǵʵһܹɹѹأ
뵽˶ԼȻ֪֮ĵ·鲼գед˿̶˶־Լܹݻһ赲ǰϰһ£˱Ѹʰö˷ʣ뿪ƽǡ
۳֮˲ǰ˳ŹٵߣΪȥܿͻ׷ϵ۹ӵβӣʱԼҪ봩ǰܵڳ˵Ρ
յͼָʾǱ˹ٵɽϵһСɽ·С·Ϲٵխö࣬һ˲˲Ǿ޿ܡ;룬·᫲ƽ·;ࡣߣжദطɽܲӽݺᣬ޵·֮УΩж
ѡ·Ȼ·;࣬ʱֻ࣬ҪжѸ٣Ϣ·Ϳƹ۹ӣǰ浽ؾӪ
ɽʱ򣬵·лݶ˲·ż廹ƽ˳
һжʮﻹܹۡ·ľϡ裬ҰҲʮַɣԥ˴е͵Ϯһ·˵˵ЦЦ졣
һʱ֮˵ĺͲˡ·ԽԽխһвҷ·Ҳ˵֮ࡣߵľҲŨܣڵס˹۲Χߡ
࿴ΧԽԽӵĻﲻɰֵطԼⷽȷʵӦǣСһˡעΧĶ쳣ʱѣ
ͺһΧʮֵĵȻӦˡһ˾ĵɽнţϣҪĵˡ
սʱһȺȺɽһɽĿտش˿ΧƣڴͣһҾ͵Ϣ͡
ǣһ˩šм˱ȡ̺ձʳڵϲã׼ò͡
ַʵ磬費Ҫֵܷڣ
һΧƣҡҡͷˣˡΧɽľïʢִڵưݵɽ֮У˷ڣҲֿܹĵˡһ°ĳԶٷ
һеϯһȦ
ȻڳԶҲСزʱΧĶرģһз紵ݶֹͣʳȫʱ׼ԾӭͻϮ
˶˶û쳣
±̾һ֪ıȴֻûıܣ̺͵ǹĸһ̣˵ƣ״ɵڵϡ
üͬеصͷʾĻͬ˳ֵĿ
ڼ˵Уղɵڵϵĳ±ͻȻֵ˸ƣŷſڵϰѶš
Ķ˶һƣ̰⿪԰ǣߣγУԴ
±һԽ˵һƥղǲԶĵطƶӦòǡƺѾͣˣҲ׼ϢòͰɡ
򶨵ص˵ͷʵǴŵķλ𣿡
±ָɽķ
࿴˿ΧĵƣָŶɽŵ׵һƬɽ֣е˶ǰɽжأɱȥ̽һ̽ʲô·СĲҪ˷ˣ
˴Ӧˣ˳ɽ汼ȥǣ㵽Ƭѡɽȥˡ
˿ʱ˶ûл˰ľ֪ǲǱԷָץסˡ
ڵ֮ʱȴ±ϲõ˵ǻˡһϲ̧ͷȥպÿ˴ɽдܳ˹
ɱܵߣһ˵١ԷСʮˣһȺŮˡȺȫ峤У˱ϻɽʹõͣĵطǰ治Զ˳ɽƹǰǸɽͷ͵ˡǶҲɽһƬյأΧҰȽϿҿֻ̫ܶɽԶԶؿ̽ԷҲǵ˵صĵΣ㲼Ҳʲôáǵʱ򣬿ЩȫǰһΧһȦڵòͣûκθڡԷе˶ɫʿ϶޷ǵӰе϶û־ܹ֮ݵĶǿһȺм˭ͷģǻ֮˵ֻ˳Լһݡ̸ᵽǵ֣ǳƺΪˣһǵж·ߣΪǿǰ·̵ĵط˵ҪϿ׷ǡҲûʲôݡ￴˰죬ûʲôͷģͻˣ
˲һͷˮ֪˵ʲô·תͷһΧˣҲȫһƬãȻı顣
˽ʾ֭ʱ򣬳±򿴿ˣ޼ȺȻΪǶģ£ʵ벻ʲô£
࿴˿Լεһۣͷʾ˵ȥ
±򿴵һɫһ󼤶һ¿ˮ˵Ϊ·ߣһһŲʣװ֪£ǰС˵ʲôʱҪȺͷҶԷпȷʵǵĵˣʱɾ鷳ˡҾǲġ
˾е׷׵ͷʾͬ
±˵һ취ǡϴɱɷŹȺʱطᵽҪǡȥҲӦǵѰɣΪǵİȫΪǿͳͳز
±ĺݶ˲ʧɫ
వó±ĻеȺɵ˿϶Լʿ˴֮ʵ벻ʲôѻԼԷȷʵǵˣԼ˿ûвȡжĻȷʵ½
Žͷ±򼱵ʱȣ¾ϰ
ԣԥ̧ͷᶨصã±˵ĶԣɴɱɷŹ̶֣նݳֽŶһ㣡
һ£̿ʼжս˩Уɽ˴ͷһȺ˳ɽ˹ȥһ·СŪϴ쾪Է
ʱڣɽεú죬ڸס˲̤֦ҶϷ
ȻĸϹսƽɱ黹һβ룬Ȼ˵£ǱϾһš
оԼеΧˣԼĽŶĵȻǶģֻﻹ˻ע⵽Ƿţʵ˭ܹأΧͨصĺﷴˣ֪ÿһ˶ö١
˴ԼĹɽһսǴǰ·ĽתһƣʾչɽţǰǵϢĵط
Ϊ˷ֹһתɽžͱ˷֣һ뿪ɽŵС·˳ɽȥǴɽϷȥȻӸ³ȥϮˡ
ɽ͸ֵĿ϶˿ɽϢʿ
һ£ȻʮˣŮӡ˿Щ˿緹չɽݵϢšɢķŲݣȫûκηӡ
ɽȺ׵ĸ򣬾þĥĽʿһ¶׹⡣ǧñһʱе˿̶ûηؼֻɱҵĺԼǰչʾԼ
˿Χ£һŵĿɱ˰ĳ嶯飬صһͷ룺ãҽҵľӢӵܣǾͿԳԷâˣ
˻ʾ׼жʮŸɢΣ˳¶Ȳɽƶɽİٲʱͣڵϣӱȡ¾ɵ۵ǽҵܹɽΪʿƵǿ̴ٲƽʱ۵ʮֵ㣬ԷЯ
չߣֱܺѡһ׼ֻȽһ£ͿʸõԷһ֡
һƣȷȺûκ׼͵ػһֱۡ
ڡಡಡŹҵĶĹƿ̴֮ڡʮŰ󹭼ͬʱ˼ʸ
һĲҽɽ̵һƬ
˻æڵϹţͼһطⲻ֪ǴӺδĹ
һ߱ͷܣһ̵ֻ߲س˱УѰҵ˵ڡ
ûеҵ˵λã˵ڶֵļʸѾ˹ȥһҽɵһƬʱʣµʮڸ˹ķźų˹лŮˡ˵ıܣѡĿʱûѡŮˡ
೤Цһγǣɱ˵꣬ȳȥæ
˺ܿһӭϽһʮĴӡ˿׹⣬һ˹ͬʱŭСȻүǲ͵Ϯˣ
æסԷĳʹһƣе˻ȥ΢΢һϣһѽһŽնͣ磬
ס˵ĹɰľԷĽ˸̲סеëȻ书㵽ǺηʥΪʶñ
ӺٺЦŵү·ģ벻һʱ⣬ȻСˣڿɱӳҵġ˵֮ʱӵĹһҲûͣ٣ԽԽңһѽʹ̣·ɣ仯ǧ
书Ѿǵ۹һĽȻҲֻţ䤱֮࣬ϸ۲ԷĽҪԷʲô·˭֪۲˰죬һڼʶĽȴʼղܿԷʹĽ
ాһ֮󣬽֪ȥһ취һƴţһ͵۴Χԭ˿ͬʱԱߵ˴Ҳ췭ظ΢ռţҲֻռϷ磬ҪֳʤȴҲ׵顣Ů˵书ϣʣгǸǾȻ书ߵļÿһ˶ӦŽʿռϷ磬ƴøǶԵеĽʿǱ
͵Աߡ΢ʱ򣬴ͻȻ֮ýĺгֶȥһЦۿҪ̵ϣпⳡѾ̲סгˡ
˶ΪӶ֮ʱȴͻȻץס˼ԼڵĽС̹һץסˡ˳Ծǣסе־Ȼûһ˿ѪϵЦ̽סˣҽż򽭺ȥͬʱס
ǴѸ߳һȴ಻˼زסнҲʱһɡȫضĴһʱղסػؿϡ
žһҽУѪһȥԾԣ˫һ塣৵һǸӵؿڡҡµȥǰһֲֿ۹Ž࣬Ҫ˵Щʲô㡭ԭǡ
û˵꣬͵شؿгѪܵ˫֡ŭ˫Ȼأѵ³ƽһ
һڼ̵ʱڣԱ˵ļҲڼšǽյʱ˵ĿⶼԾǸĲɱ˶ˡڳˣ˵Ǿþɱ֮ʿǽҵʿӾսľ飬Ǵ˿̿ŽཫֲӵŵĶȴһַθĸоŮ˵ĶԷٶȡ
ȻǰѪȵĳʹǸеǰδе𾪣ǿҲû뵽ȥʮŵĽ˿̻ĲѪȡ
ûпӵʬһۣæʰϵĳȥɱĽʿʿռϷ硣ۿ书ߵĴ˲ʿѾʧȥ˶־ֻ·ӣռƣƽʱѵصĽʿôԸԳأһ򣬾ͽʿڳʿԮڿභͬ飬Χ֮γɡ
ʣµʿƲͻȻڣʹһ׽籩һ͹Ѿռ˾ƵĽʿףⲻ̶ѣֻҪԵСðֵĶǾܲġǽŻһС˽ƣΧȦԽԽСذеתΪʤơ
ۿο˳棬ӼȦ˳վԱ߹۲Էͼҳһ˿ԷʵݡΧеʿͦһʱ䣬ҽУֱҿһŮˣҲŮȵµһʱڲ˾ֻʣŮˡ
̾һ˲²Է书뷨ռ书ţСͿ̿иɵ书ѧΪ֪ʮ֮˾ţǽƫƫʣµʮ֮һ
룬Ժ·ԽԽˡǰЩص˵ǱһӴһȺ˵书ȻܹǧѡľӢʿҲ޼ǸӸʱռϷ磬Ƶʹ˲ΣõľСһ뵽⣬üͷǸӺ񿴳һеô֪أôأŹӦȫӦûмܹ֪˵Ź˵ǴģУҪץһһǵԽԽĵĽæԸһҪڡ
ʱ򣬳ȴһ仯ԭڽ˼Χһ֮£ʣµʿѾΣѣѾӦӲϾ©ٳˡǾڽ׼ܻ׽ʱһĽϸߵŮͻȻХһŮ˵ХļͬһƵġǹؼ汸ܽתۼȫ˴󿪴ءʽڼ˵Ŀ籩ķ֮£˵ĹƶʱΪ֮һ͡
࿴ǸХĸ߸ŮЦһðȻͷġǣץģ
߸Ů˺ȻӦŵŭЦ࣡⣬·أȫǵֵܽȻҲΪǱġǽܲɻ˵һߺߡ
˵꣬ǸŮͻȻȡƤһ˦Ȼͳһ˫裬Ƹֵʿû뵽ôһ֮£ʱæңΩҧסš
һ֮ƣҵһгһսţ嵽ǸŮǰסĹƣȥĵˣԼһ˶Ը
ǣܣ㣬챾£ͰԼֵд
ǸŮûֻǰе˫һ㣬ýĽƸݲȥҲûа취ѽľ
ŶԷˮ©ķأ಻æһռƣʲôֻҪѵ˲סܵˡʰʿŮ˻ֵ
ŽڵĶǸŮ˸ļˣ֪Էڵȴ°Լͬʰ֮Ҫ׽ԼԼ벻ʲôĺð취Ǽ֮УͻȻҽУʿٴεһһŮһ𣬶Ϊ֮һܲ͸ķ̳֮һ˿϶
һֱĵȴĽǻŹһЦŵ¶©͹ȥһĽУŮӵķر߽ˡĳһݺ裬ƵöԷңᣬǱصĴǸŮ˱ˮʪ͸˵²ϴ
㻹еܰɣֿˡǹЦȰ˵ԷͶϵĶȴ˿δ߻ʹ̣ơ
ʣµΨһһӱʿؿڷҽеʱ򣬸߸Ůƺʧȥˣһζ˫Ⱥ󱻽೤֡̾һһһ̱ڵϡ
ŮӼͬʱҲ˱УˤڵؽʿǳȥҪŮܵʱŮֱ̧۱䴦ҧȥɱĽʿλ֪һٶ⡣ֿļֹǵľٶȻǵ䣬㷢жҩ
˽Ů˵ͳͳȻ˺¼鲼ƥסǵͣǷֹǻҪҧԾڸЩ֮˲һǿԿ˰Ůˣ֮ŵľȻ˳ɫף绨һʵǵ֮˿̾˶֮úͮͮģǷˡȻǼŮ˿Ҳɵͣ۸ͣ
࿴˿ŮһۣǴͷɥҲûȥѰĻˣ㲻ǣԷԸæŮò¸ϿжɨսѸٳǰս֡
ʿǲҵͻµֽ̬ظ
ѵصǲһͰѵ˵ʬЯƷ
æ˰֮󣬽ʧطЩϳЯı֮⣬ûκĶżѳͼҲܹͨͼûʲôر֮Ⱥ˺֮ǰһе׼һй¶ݵĶûдϡÿһ˵϶ղŮһŶҩѾ˱ľġ˿ίڵصŮˣ಻ɸеһң˷ӦѸٵĻ˿̽ûκλڴڣȺ˵ݾûϣƣԺ󻹲֪Ҫ鷳¶ĴʹʲôֶΣ֮һҪŮ³һõϢ
˴ŷ²صĵطʱ࿴˿ɫ̫Ѿ΢еƫˣһʱ䣬һɱǰȥ˴ʱ
ʱַʵ磬̳һǣ
࿴˿Χ˾ղһɱѾ΢еٵӣȰŮץеϢһ°ɣо·ϳҹǶһ·
ַȴӦһȥһ߷Ըûµ˾͵Ϣһ߽˰ѷ²Ů˴
ʿŮ˹Ҳûʲôϧ˼͵һ°Ǹˤϡס˫ֺ˫ŵŮ˵ڵϾûа취ˣֻڵţ۾ŭĻվǰĽࡣûжסĻ˿̲֪жٶ񶾵Իǵ籡
΢΢һЦλС㣬ǲ˼λʼҪɱԭô̱ضԴλġ
ǰ뽭Ǹ߸Ůӣ﷢ƺҪ˵Щʲô̬϶ʲôû
΢ЦµȥȡסλС͵Ĳ˼ʹ˵
һʿæ߹ȥȡ˲飬ȴû뿪ǶԱ߾ضԤͻȻԾ
ǸŮһС⣡ɱα㣬ɱʲôߺߣǸղǾ仰·أȻʰ⹷ģ
ԱߵǸʿһץסͷȵ󵨼澣ҳҼ治ˣ
ޣһʱ⣬ȺҵĹ͵ϮˣǺݡûлŻȥͷˡ⹷ūڱСǰװ硣֮ĵŮ˶ʿвһҲη塣
Ǹʿŭ֮£׼һɫֹжҪٸǸŮ˶೶ˡǸʿһ̬ˣҲͲ˵ʲôˣֻԱĹĵغݵǸŮˡǸŮмƲһǣٿһˡ
࿴ŮһöԸӣҲûֻվԱϸشǰŮ
Ǹȥλϸߵĸ߸Ů˿ȥԼĪжʮ塢꣬ƤۣޣĳñȽϷ飬һֳٸ͡ĿǰΪֹδһԵŮǴԼʮˡӣҲʮ
˵ͷ΢΢£۾עŵ棬֪ʲôԵʮֲ԰׵պԼԼһ˿̶˵һ˿־Ů˸ղŲǺԥҪɱİ¶ĵ˴˿ôͻȻôأͻȻʶһĲѰ˼ⱳԭ
Ǹ߸Ůע⵽ֳͻȻóĬգ̧ͷ򽭺ࡣʱڿ˼⣬Ŀʶͣϡ߸Ůһ̧ͷ˵Ŀһ𡣿ŽජӣղŻֵʮּǿ¸ҵŮˣ˿̾ȻҲһ˿ߡŵɫ֡ʼźͽţ̵ܶʱͷһŬԼͷԼؿڡ
ýͻȻһȻ뵽ΪʲôһŮ˴˿̻ôµԭǴ˿µʲô֪֮Ժ£ΪŮˣŮˣ
жϾûд󡣿ʽмջˣ뵽ϸֳһ˿΢Ц
Ǹ߸Ů̲ס͵͵򽭺࣬ȴ˹ڽϵ΢Ц
ͻȻоһΣյգɨһۣæתͷһŮˡʮֽŵʱüͷ֪Ů˴ʱ˽ţΪǿɲ̰֮ͨһԭģѵϵЦݾΪǵʵ뷨
ǻʲôԭأ뵽ͻȻ뵽һ飬ﰵһ۸⣬Ҳһ¡
һжڣһͷڼеһסѾʹ˿ڵľԲߡ
ߵһһŮǰӣ̧ͷʹԼǸŮӾֵؿһ۽࣬æĿҸӡ
ʾԱߵȡŵĲţ΢Цλʲô֣
ǸŮ͵˸߸ŮһۣᶨҡͷİɣҲʲôκζģҽμж֮ǰ¶˾ģжʧܣҲй¶κܸˡԣһʲôɱҰɣ
Ů˵ʱȻ˵Ļýκĵطǽϵ΢Цȴû˶Ƭʧ
ǸŮӵĻһͷ֪ǲġҲľģ㲻ġҲɱģҵǾùƺʲô飡ܸ£뵽ʲô𣿡
˵ⷬٺЦ




 

ŮӴӽĻһرζʱĻǿѹڵĿ־У̧ͷûУ𡭡˵ҿûʲôµ飬һҲûУɱҰɣʲô֪
̾һǺοţɣʲô֣𣿡
ǸŮͻȻʵشˣ˵ʲôģˣ
ҡҡͷתһŮˡǸŮ˿ֱӰͷתһۡ
û˵ʲôվߵԱߺԶĵطһ
ʲôƵģԼһ˼䣬ַ֣ʾԼȥַƲȥȴּƺʲôƵģԼͷȻʾַȲ߹ȥˡ
ַɶͷ׼ѯʱȴʾ±ȥȳ±ߵߣؿ
Ա˸ľ̫Զൽ˵ЩʲôȴԿ໰ĳ±ͻȻֳĴһ̬ڴ֮ɫһֱ仯ͣһ߲סصͷһⷽĿĽȻǷŮϡ
ץŮӿȻ֪ڲöԸǵˡǸйȥֳ̬İ취һʲôöŮ˲ɵðľ
һƺԸˣɫ粻ĳ±£ȻַȽеȣߣȥϢһ£ߵ齻±ȥˡ˵ԶϢĵطȥ
ַɵشӦһȥˡ
ߵϢĵطѰһطĿַȻҲûд֮£ַҲֻѹʣϢϢ˵
ͬʱ±߻صŮ˴վŴŮ˰죬ͻȻ̾˿ʵλҲΪǣһΣǵ׿ϲ˵ǵ
߸ŮЦǽҵ˰ǲǶô裿Ѿ˵˶ٱˣ˵ԶҲ˵ʲôʽֻʹ̻᲻һüͷߺߡ
±һֿĿ⿴˿Ǹ߸ŮˣҡҡͷתϢķеۡæ
һǵ֣վǲԶĽأԱĿӦ˹ȥ
ߣ±ǷԸ֮£¶ϲ֮ɫŮ˲סͷһ֮ɫʱ̿˵̬飬Ů･ףΨһĵ鼴Ϊʵ
߸Ůһ֮£Ծ˭֪Ա߼ӵʿһסЦǣûôף
˵һ鲼
һ߼ǸʹŮ˵ʿҲͼʡ£ֱӰǸŮ˵Ҳˡ
±йʿ˵֮ߵŮٴʵһλˣǵ˵ǲ˵
Ůɫ䶢ǵʿȻʮֺ£Ȼɵһҡҡͷ
ʱ±Ҳӣ˻֣ʿ˹
㲻һϲŮ𣿽ͶԸǸһģȥԸǸ׳ǺòˬһˬҿлǲУ±˵ţͬʱָһǸԹŮˣʾ⽭ȥ
Ů֮´󼱣ŤӣǱӰסӵôܹѷֺأ
ʿЦߵŮߣһкԱߵֵǰæһ߽⿪ϵ
Ůֽһɣ򽭼ҵʿϮȥзĽʿôǵóѣ̰סǵֽţܹ
Ͽ죬˵ǱȽϼɫһ㡣ȡˢһ˺Ǹƴĸ߸Ů˵·¶һɫĶǶ
ŶǶϵͼЦŵǺǣŮˣһԧϷˮͼү͸½ԧϷ
Ա߰æʿҲŹЦ
Ǹ߸ŮŤţƺҪɱ˵ĻƵŭŽ
һϣޣӣΪŴүүˣ裡ҼԽУҪӲǲǣΣ㣬үҪãܣٺ١
˵Ц鷿ϡСϡһŪ
һߣۿŽʼˣȻҲѸٰǸһŮӵʿǸŮ˸⣬ۺϧص٣֪ˣˣǣүǽ첻㳢һݵζүǾͲǽҵӵܣ
һ˵һ߽ҿŮĶǶﻹţιϺǱԧϷˮ߿Ƿһ԰Ǻǡ
ʱ±򷢻ˣλֵܣһ¡˵ˡһ£һǡǿгҲΪ
Ӧ±ߵһԱŮ˵ǰȡеڲʵǲԸˣֻҪˣǾͲĽѿˡ
ûеŮ˻شǱ߸߸Ů˾ѾƴŤӣﱻס˵ֻܷó˼ǸŮ˲Ҫй
һץסͷͷȥײڵ죬Č£ǣǲķĪǹѸɣҪӲĸʡ
Ů±㣡ɱǰɣҪ̣ˣ
±ľȻ˵ô˵㻹ǲаʵ㣬ֵܶŮ˶һֱΪֻһŮ˾˵¡ĽĻðٿһ°ɣҪԼĽǣ
Ůԥ˰컹ûйŵˡǰɣʲô֪ģ
±ûлشվߵһȥˡԱߵļһһֿʼж
Ǹ߸Ů˵ĶǶһֲܾյͦ˫壬һŪţһ߲̾ǣǵ̰Ĵ󰡣
ʱԶϢĽʿҲм˹֣Χڸ߸ŮΧ鷿ϸţżָһͷ
Ϻ㿴ˬˣͷӲͦˡǺǣǸɧ
Ӵֵǿ쿴ɧǵĿɶʪˣһŪŸ߸Ůˣһߴдš
һ߽ۿɲˣ˵ôϲϻɫߵۼôûϲ
˴Ӧܹȥæˡ˭˵ûϲֵϸ硣ǺǣʵСԣ
ʱһѾѹǸŮ˵·ٸӳسǰ˸ΪǸŮˣǲʾϵٸҲ֪ΪΪ˵ֱִĦԵʣѾúͮͮһƬˡٸʮˣպ롣ë̶̵ģСϷԴ˳ܵŴȥë״ӦǾ޼Եʡ
ЦŷŮ˵¶ۺɫָһ£Ů˵ķҺճʪԼָ㽫ָŮ˵
Ǹ߸Ů˵۾ˮϵΪѾ˵ԵʣղŻƴӴ˿ѾƽϢˣɼ̣Լõӡ
ָڲͣسţˮ˳ָĳ˳Ů˵Ҳʼ΢΢Ť
Ǻǣ㿴ˣôŪһ¾зӦˡ٣¼
ʱͻȻסǸŮ˵ļëһΣŮ˵˲Ϊ֮һ۾ʹҲ˰ۡ
Ϻ˼ҵëʲô׼ﱣܣСĻȥŷˣƴ
ޣʲôҪȥɣ٣ͻǿɧǺ񻹺ܵӣҪһһơȻΪӼѼźƵġ
Ǻǣеֵǣһ˰һ飬ɰ׻ˣ
˹ЦУ濪ʼжһ飬һذëץסһëҲǸŮ˵һΣһëͰ
ǸŮ˵ʹŤţͣͼӱ۵ȣһŮ˼ôܹѼδ󺺵Ŀƣֻǰ׷ס죬ĲѾȫʪ͸пˮǴ¡ÿëµʱ۾ͻᱻʹ̼ŭһ££ʹൽ㷭ۣȻʹرϣֱһοѵĴ̼
£ǸŮϵëܿԽԽ٣ѪЩֱȥëëн˳һʱ䣬Ů׻״Ѿëϡ衢Ѫܡ
Ƚ뵽עǸŮ˵ķӦʱѾϵľʹĴ̼ۣ赹ˡ
٣ôͻ赹ˣ⻹ƨ͸һʬƵģʲôġɱԹ
ϿŪѰУԱһ
һæʹ߸Ů˵ͼŪѡ
ͬһʱ̣һߵĽסŪǸŮ˵ͣţƲϵŮĽ׺ӯӯһյ鷿ϣϸ۵Ƥӡһһɫӡ
Ůʹʱ򣬽ȥ˿ӣ¶ѾԾԾԵ׵ǸŮ֮䡣һֲŮյһַסԼĦ£ˮʪԼĹͷȻ׼ŮһͦԭΪԻܵ˭֪ȴǼΪ˳һ嵽ף
ʮߵغČ£ӾȻǴŮޣɧ
ԱߵԴЦУǷͿ˰ɣ㲻ԼôǴŮأǣҲֲȥͷ󰢣ǺǣһͲˡģл֪㡣
ʱﻹǡŮ˫ȿԼϣʼڵĸšһ˫Ů鷿ϡСϲϵĴÿһγ̣ײŮĻϡ
Ǹ߸ŮѾӻ˹ŭӣȻȥΪүͻŹ㰡ޣôүôУУүҪһһơôأһˮˣ
Խ˵ԽĽ˵վ߸Ůͷһ࣬Ͼһ˹ȥ
ոѹĸ߸Ůˣһֻ࣬ȥ
Ա߹ۿһŮҲ̲סˣϵؿ޺ţλ磡ǣǰɣһʹɣءôܹ
æŮˣûֻõͷ±λ磬㣡ɩӺͽɣҪĥˣ
±һ۵ɩӺͽ㣿
ǣǸ곤һɩӣһҽ㣡㿪ǰɣ
ȸңǽʲô֣һ̸±˵
Ůԥһ֪ǷӦûشʶصͷŮ˿ȥƺһȴÿΪʹһĻ
һϸϵסŪǸһŮһͷȻվһ̤СϣϸŮͷǰ͹鷿ҲűôΡŮ۾ʹ͹ţƺҪ˳
һֵͳĺĺд˳
̳ŮҲ̲סˣе˵Ǳĥˣҽ޺죬Ůҽ÷Ǹ곤ĸ߸Ůҵɩӣơ㡭Źǰɣĥˡء
±ҡҡͷ㿪ڣʲô鶼ûˣǵˡȻŹǵģ
Ǹ޺Ůе룡ҲЩģƭӣѾǵˡΪʲôǣúļһĥǰɣһ죬⵽Ӧģ
ʲôʱӦ㣬˵ҾͷŹǣΪ֪ǵ־ˣС㣬ҿȷ㣡ֻҪ˵ǵĿģҾͿֹͣĥǣ㿼һ°ɣ˵֮ǰĥǲֹͣġ
޺˫ۣ˵
±תͷĥŮ˵ĵطڳŮ˵Ķ¿ڲǻɱ𣿡
ѾǸƵĸĽŴŶû⡭ǡ϶ûɱˡǺǡˡġû⣡
±һǸŮ˵ĲˣǱһȱ𼱡
Աߵһʿæ԰ƿеĲȡ˳
ѾӸղŰëʱĻѹһ뿪Ŀڣ˱зʹҲбŪĽпģģĵ
ءҪˡ󡭡ˡɱҰɡҪĥˡء
±޺㿴һɣɩӶĥˣɱûˡʵҪʲôأҿҪĶѾˣĥóױˣѾ˼ʲôˣ˵ɱûˡֻﹶӲдˡ㻹Ŀĥ
޺ֻǵţûд±ʻ
ǱߣһŨŨľҺƵĸСһϢԼԱߣˬģ˵ƨ۶ˬôϹ϶ûùΣٺ٣ˬˬ
һһʿæλáԾͦǹʪܵкŪš
Ͽӣ±ߣ޺ʵ¸磬Сǻ˵ģһҪһݵĿУ
±޺һۣȻû˵ͷŪɣһŪˡ
İɣ¸磡һģһûôأ
˶Ի޺Ӳһ£Ȼûг
ʱʼˣסŪƵļ˵ιֵǣһɣҸŮϵɣԱǸŮװƺ«
٣ϺҲ̫ˡԼǵƨ۶ˬһڣͲֵܵˣô˵ҲҪҰһڸ˵ӵ˵
Ǹողеʿһæųһ߲š
鷿СϼŪŪҲæ͡
ǺǣҲԸ⡣ؼǳ¸绹ʻأ˼ҵĹֵǿҪΡص㰡ȻûܹеΰǱ߲ǻһȥǸɣ
Ҳûа취ǸŪʵҪŪģŪҵģвУ
û취ֻõðɣ㿴ſɱ˵ģ
ģɣϸŪľˣҾͷһھˣ
ͻȻܵԱһѶ̽ǸæţļһһһæŮ˳ԱŭҪʲôƴ
ŭЦģҰνΪǸ㼱㲻˵ŪģŪҵ⽣Ըǵģ
ۣɣϺҪʲô
ѵҪǸɱˣһ˵Ȥʵ
ۿŲ͵ˣʲôʣش
ߵƵǰѾ۾˻еĶ̽ǲ˼ˣҪݵˣ㲻Ҫң־͹Լɣ˭ǲʵʵйǵأ
Ķ˶촽ƺҪ˵ʲôȴû˵ƲǵĶԼ˼
Цһ˴Ĵָã֣ҽ㣡أǸΪֻõˣ
˵꽭ߵߣƵ鷿̾ãǺöҽҲ˶ӣôõһ鷿ǵһμϧϧ
˵תͷԱߺۿ˵ǿ鷿ʣȻһҲû׹ʵǺðͷ޽ۣ鷿⻬Ƥޡϧϧ
Ա˾ϺǰѽԸôõһ鷿İɣ
ûлشֻǼŪһʮ͵鷿Ȼ˵ľУͻȻеĶ̽滮һ¡
ղ˵ƴ˿ȴ˾춯صʹ
޺쿴⣬ҲܲˣӣصͷǸٿһۡʹھεɫ촽΢΢ʲôȻû±˵κҪ˵Ļ
ѪƵ鷿˿вѾĥ˰ֻʹĽкš
˿±򣬼ûκαʾ֪޺컹û˵κһҧһƵ鷿
һҽУѾ֮ǰһСˡ
޺ƺֲ֧סˣղڵϵӴ˿ѾڵأմڵϣŵϵŪһġһΣһò˳ȥ˵Ұĵͺ
ϵƵ鷿ϡСϡϻš
ѾһѪˡʧѪ࣬ѾڰԵ״̬ﲻţȴѾûκܹк
ƵĲ״ҵʿѾ֮ġеѾٿתǰϢĵطȥ
һֱڲԶԲַȣԶԶҲ̲סˣվ׼ֹⷽĲҾ硣
ȣҪʲô£һֱ˯ĽͻȻַȡ
磬⡭㿴Ƿ̫ˣַƺ˾æ˵
ֱ۾֪ˡұֻг±һǣΪܹ˵ʵ벻ŮôҲûа취ˣȥɣϾҪܹʳҲпܻöԷġ˿Բȴûжܹٶ㸺£ӲĳԲŸıעг±ȥŪġԵޣΪĿĲһУ֪𣿡
ַȶһ½ţδˣ֪ûа취ˣֻҲǷȥѧ࿿ϱĿ
Ǳ±ٴ̾˿˿ڵŻ޺죬ҡҡͷʾ⽭ֹͣȻ޺˵ΪʲôĿɩĥ𣿡
޺ֹͣ˿ŲƺҪӱס޷ƶֻڵš±ڵϡų±˰벻ǽҶҰޣ벻ûк³ģ
±ͷûһ˿̡Ĭһ±վԶϢĽ࣬ʲô֪ƵģȻĿⷽ鲻Ųʣ׽˼ҪһжҪʳһԼ±һһߵĽۣ֪ʲôʱѾֹͣŪǸ÷ŮˣվһߴĥŮˡ
±ҧҧĵۣʰǸŮˣⷽйͰͷٸûУ
˳±Ļһ¡ȻƽϲŰŮˣҲһЩѣĿ˵Űɱķʽֱ붼û
˿̣±ȴ飬ȫû׼Ȼǲ֪ˡ
˻ͷ˿±ı飬ȷԼû±ҲûпЦһжʵû˵ʲô֪һûκּۻ۵صġߵߣصشӽҪ˶̽Ȼߵ÷߶£ٴ±
±˿޺죬Ȼ޷Ӧֻﲻ֪Щʲô۵һͷ
ס÷鷿ʹͷ߸͹Ȼѽȥ÷ѵתͷ¶ɫ᲻ϵҲڿ־岻ͣز
ǿŮ۵ͬ飬̼Űղﻹеĳصд˿̶ʱȻ޴档
Цţƶͷ鷿ӲλĶ̽Ķ֮ᣬƺͣһͰ÷ͷ̫Ƶġظ÷ͷؽͷĸݺݺݵҧţǹһ˿̵Ц⣬ԶŶ̽ͷĵط̬һĹƷһ
÷ţʹŤšڵǱʹ౻˳ֲϵڵץţ棬һƾͶСûд󺰴УֻǾҵش۾ʱԲʱգΨʹ᲻ؿڴҵţܴһ䶯ż
޺ûⷽھ벻һɣߵһȻźܴļ尾Ӷҡҡλεأƺʱܻ赹û
һĶ̽ų׸ǸͷָסѪѾĸڵͷվţЦ˿̬ͬмֱҰ졣
һͷѾħԻĽְӵһԡͷһ³±򣬼ûκα飬ֶ׵÷ߣٵλһŪҪ͹Ѿĥð÷Ѿľ˾ҵʹʲôܹоأôܻԸءýæ˰죬ٶûӲ
ûа취ֻּλõ⣬׼һ÷д˾
ʱ޺ͻȻ̧ͷľȻų±Ҷˣǲܹһʹ죿
±ԲһϲæģֻҪʵ˵ǾΪá
˵תֹ˽ۣ˸ϿѪŮֹѪˡ
÷̾һͷһб˹ȥһߣѾǻԲˡ
޺쿴˿ãصǱ׼Ҳ˵κζôҲû뵽ǽҵ˾Ȼôĺó˶ơôĥǣôܹŲ˵أ
ʱ֪ԷԸйϢѾַ˹Զ޺˵ӦλġֻҪ˵֪ĶǾĥǣ
±æߵߣŮ˵໥֮Ĺϵ
ļ򣬿佱£ȻһסǺǣ
࿴޺Ȼֽţôֽţ±Ͽɰ󣡡
޺ֽŻָ֮󣬻һѪ˿ɩǱߵѪѾֹסˣ˵Сٴȱ֪ʲôʰɣ벻˵زҶ͹㣡
ҲЦǺǣҵðɣȻԸ˵ˡҲͲˣǵʵɣ
޺ҧðɣҸɣ
̧ͷһһˣǾ˰֮ңɽУɵͬš
ɣ书ôãôһ㶼û˵ַȻɵʵ
һ򶼸ûʲôϵɽ£żмӵܳҲ͸¶ʦŵܣԽϸ֪ɵĴڡǵȻҲͲ֪ˣ㲻žˣ˵Ķʵɵҵĸס
㲻˼ҵ䣬ͼıˡ˼ѾŶˡ
޺쿴ŽƺҪ廰֪׵ţ˵
һҲûпˡ
޺˵ҸŮǵţǸղű㺦Ǹӡء
޺뵽ֿ֮һŵ׵ʱ򣬳Ϊһ𽭺ɱܻ͢񡣺ĳλҹڳᣬѾ书˸ǿӪȣŰ˳λӸһʣΪֵܡҸ׸мˣ͸ʦŵܼӦԺֻҪʲôѣص
㸸׵˭ʵ
Ҳ֪šĲ֪Ҹ״ϸ֣˵˳ŵ֡׿ȥ֮ǰҸ̳֮λŸǸ˵֡ҸҲһֱ֪Ǹ˵֣ɩӶ֪
ǰǸͻȻһһŸҸ硣Ҹ翴ˣǸŵ˻ȥ˵ŸǡһŸǣ˵ǸҪ׼׼һʱҪǸһæʴҪʲôæ˵ǽҸλгҪȴʱʲôġԺǽҵˣҪСģΪȫǼպݶСˡҸ绹ǴˣǼֱˣޣ
޺˵̲סͣ˽˼˵ȥ
Ҳһֱ£Ҳͽˡ˭֪ǰ죬ҲǾ¶ʮյϣҸͻȻӵ˵ķɸ봫顣ڶҸԸȫʮʰ̶ɽ˵Ϊ˱Ļˡɽ֮Ҵһһ·˵Ҫȥλ棬Ҫ´Ҳ˵ȥֻǽжʮ˵ƽ׼ɱǣ˵ʮŸ׼عȥƽǱؾ֮ء統ʱ˶һЩϵķʽͷĵص㡢ϵ֡ŵȵȡ߶ǸϵǶ£ṩǱҪжϢ绹һĻ˵ǶŷġǶǷһ֪˭ˡ
֮ǾͰƽǶˣ׼ڽɱǡ
˭֪ߵٵϣԶͨ;е·ȫգǵǰ·û취ֻһĽҰޣϢ顣ȥ·ȡһ죬ǲ֪Ϣһ·飬ܹǣҵǸϵˡ廰ʵǸϵ˽ʲô֣
Ŷ
һһæԼò˵˳
޺ҲʮֳԾǼʶģôأѵƭǣ˵ôǻͻȻ
æʵôһ¡
޺ߺ޵ǽ˳ǣͨṩĽͷʽȥǸûҵǳԹ緹ȥҵ˵⡣͸߶˵Ѿˡ˵죬ʮżǱҪɱǵģֻܸĳ׷ˡҪ׷ǣæǸ·ˡһ·ǰԶҲûôҲû뵽ټղϮ֮ǰǿòǸɽпطԾһ𣬱͡Էʱڹܹ׷ǡ˭֪ǾȻôԶһ㣬ôĵطһСľȻǷˣ͵ϮǡǲҲǽųģʶǸģǲǣǲ˻ɱ㣿Ȼôô϶һǾҲɱˣԣһǸһƭǣŵ֣
ûдʵʲô֣
ߡҲҸֵģôԸǣҶ˵ġ
㲻ſһԣֻܸҸûʲô𺦵ĶҪ֪֣ԺǰɣûŶҲûжʣתʵղҿץס罣ǹ֪𣿡
ûаǹҲ֪
֪Ȼġ
Ҳ֪˵Ź򣬷ǲ֪ġҽɩӿ϶Ҳ֪Ȼǿ϶ҵġ
˰죬ȷ˵滰ҲʲʲôĶˣҲٷʡվһתͷ±ʹһɫתȥ
޺˵ʲôȴؿһʹһ⴫ࡣͷһһѳ͸ض촽£ûü˵ʲô͡ˡһ˵ϡ
ԭ±ɫʾڡתȥ֮ʱ±ߵ޺󣬳˹ȥ
޺쵹ڵϣ±ȷѾ͸ˣϳȻ˰ʣŮҲɵ
ԱߵĽʿ֮£ҵ̶֣ѳȥܵʹŮ˾ʹ˽ѡ
࿴ַһΪȻ飬˵ȣǲǶܲΪȻ
ַȵ˵ͷĳظȣԵ˾ĴһҪסնݲ紵ǹ˵԰
ַû˵ʲôֻǵһͷ֪һʱ϶תҲ˵ԷԸʰ׼·
ַһͻȻʽ磬˵ǸŵĶ˻˭
أ෴ʵ
ַȴڶʮļܾεжġ
ȴܹڵϾ͸ŷɸ봫飬Ҫǵƽǽػǡ֪ǵľжĿĵعȵȡ鱨ʵǾ˵׼ȷٰЦһµΪпǷأ
ַȳһµ磬Ҿ˾ԲܶЩ鱨֪֮׼ȷοܹͨ;ȡ׼ȷ鱨ҲܴﵽٵĵزԣһǼгڹ
Ц˼ǺǣȣȣԽԽˣһǳĸطأ
ַȵҾͲǺˡ磬أ
ٺЦô׼ȷ鱨ԲμӼ⣬˭ܹõأǸŮ˲˵ҹӡٺ٣
ַȴһ磬˼ǡѵ˵ǵĸͽ֣
࿴һ۵ȣҸ˵ĻɲҪκŶ
ַȵͷŻ˵ͽҲǡٺ٣ֻЩҪϼҶıˣ
ַȺȻ磬˵
ҡֹ˵ȥЦ֪һˡ˵˵˭Է͵ܵĲֻҪʱԼ⣬һܹʶαװġ
˿ΧѾʰһУˣղŴŵСȥһʱˡǻǸϿ·ɣ϶һ·һ㣬һ˳ĻӦþԶǰȥˡ
ȣҪסν̸ݲҪй¶κ֪ĸףַæ䷢ĵشӦй¶̸
˵ͷֵҾһֱûǸôһ£
ѽӦǸĳƽµķΪʲôҪͶ龯棬Ҫƭǰˣڿڰǰǰ˵Ѿ죬Ⱥ˵жôôСģǽҲͲô͵Ϯˡַһɵͷʾͬ
෭սֲߡһﵽʲôģڵԺҪ򽻵ʱ򻹶ء´Ǵػʱ˳ݷһλǴæ֣ʱǿҪСһ㣬úøͨһ¡ˣ̳
˵꽭һ߽ս˳ɽ·ȥһȺæظнոյʤÿһ˶緢ǰ;һƬ绹ΧĻʮֶӣָоȴѾɢˡ




ڰ Сż

һʮ³ģԴǰһ罭˶ɵʵɹʵʩ͵ϮѾȥһࡣǰһΪճ۹һƴ·ʱϢֻ˯ʱûеǾֳˡһ·ϽһһֱСʱ׼ӭ˵ĽȴҲûκεˡ
ʱнɽСһηǳٵ·УͬǿĹٵ˳ɽ򶫣ߵɽڹٵԱߵĸɽϵïɭֱӸߴǿɽѶеĵ۹Ϥ۹ƵĽܿǵ۹ӵͷӡʱ򣬽һɣΪҪ۹ͷˡҲζǺܹܿϿĹٵۣɽС֮ࡣ
˿̫ɽ֮ʱǸոմ˹ɭֵشһƬǻɽ˿̽ɽϱۣȻɽڽ˵·ҹʱɽСҪˣϾɽսٵнɽСȴβҷۡ
µսһۣ˿̱۵ٶѾԷŻˡ࿴˿һݵӣ׷ǰĳ±˵±ҿǶʮˣƥҲͦסˡҿǽɣٸˣȾ͵عҹɣ
±Ȼüˣ˵ҲѾҪͦסˣ
࿴ЦһЦֻȫĲʮϲȥֹͣǰ͵Ӫ
±ȻӦˣֻһ£סսһ˵͵Ӫе˶ɵɽ·ϱһζɲκ˶ܵ˵ģܹͣϢ˭ܹˣ
ȵ񣬳ԹĶ̽硣
Ÿͬһַȷ಻΢΢һЦĿ񱼣ûϹսıܳ˲ٿͷȻҲܿ࣬ǱϾɳĥ໹ǾòʲôסַȿһʮСëʲô඼ûгԹƽʱǽһѵû;оʹࡣԭΪп죬˭֪һ·Ȼͦסһ඼ûнУȻ࿴óܶʱǾúܵġһ˵Լȷʵûпˣܽȷʵһ֮ˣԺԼҪ࣬Լĵ֡
Ҽδһʱ·̣һʱ˯ž·̣Լһнʱ˴ǰ棬۹һ˵ڰʱֹͣǰһԼͱȵ۹ӶʱԼһеǰٶȱĴ࣬ԼѾȵ۹ӵǰ̽ǵĽųĸʱ·̡һ˳ĻԼǰʮ·ܹһ·һͨٵС·֮ǰͿԵһڵСǣ˺ԼһоͿڹٵϱˡ󣬾ѸٸؾӽͷˡҪؾӽͷ治׵飡ô࣬ʱӦˣ
ţڻǵֿ˾Ϯ硣
УĸףȻнӵǣ׼§ϴʱͻȻԱһĿ˳˳һȭͷϡʱеһתĸ׵ӰҲڴʱԶȥȥҪסĸףȴûܹסԼȴͻȻһɲԨһ󾪺
һԼУַǰѹæʵ磬ôˣˣ
˵ͷû˵ղŵΡ
ַȵ磬ˡӦóˡǶˣڵ
ͻȻתͷַȣ֮ͻȻַһһ˵ȣ˵λ᲻飿
ַû뵽ͻȻʳ⣬һµҲ֪Ĳ֪ЩʱɣҲȫ顣
˵꣬ƺԼҲ֪ԼĴ𰸲ܹ⣬ַɵЦ˼ɦͷ
Ҳû˵ʲôѸʰã߳ѵȺʿæܹʰ
վ˼ղǸΣѵĸ׸ҵľʾѵ˵ǰ·ϽҪΣգĸװ޵е㣬һҪİӵƽ
ʱַƽ磬ȫʰˡǿԳˡ
࿴˿ΧȻеĶѾʰˣʿȫʩҡͷЦһ£սʾ̳
õã߽ս򶫶ȥ
Ȼѽ֣ǽȻظߡ˱ڻɽϣλε̫ңˣɹ޾ɵġټ֮ںܡ
࿴˿»󺹵̧ͷ˿죬ԱԱߵĳ±±򰡣㿴죬ǰɽбۻãܵҰҪ
±˵ͷ˿һƣͬǰȷʵҪܼ죬˶ҪϿ壡
εûа취Ҫڴǰͷҵˣֻˣٿ۶ҪͦסϣܹҵӰɣ
±ЦԸˡٸϰ·̣ǾͿϹٵˡ
˵ͻȻڶǰ桢ոһСɽµĽסͬʱʾͬǰһһͣսУ׼ӭˡ
ʾԭشȻų±ַɽ£۵ߣǰȥ
֮£ɽԶԶȥɽԶԶĵطһȺ˳ɽɽȺԼ塢ʮˣ٣ŮŮС
ඨһµ±㿴սѵϰհɣ
ǵģӦѵϰաֿģ±Ѹٴ
˵ͷǰϰԶĶڼţϰյҪĺܹܵͣԿڷȥǾô͵Ҫ󶼳Եõ㡣ʵ˭ܹϰչ찲ĵӣϰվͻ֧㣡򱳣Ҫ
࣬˵ͷԴһ֣ʾûˣ·һɽ¼ǰмϵıȻû»ᷢ⡣
˶ɽ£ȥһȺϰհɣܾһ¡ǵ·ӦǴռĵطģ˳㻹Դһ˵Ϣ
ޣһȺ˾Ⱥȥ
һȺʿŸͷ̳رõϰղסˣΧƽ̹ҲӲûа취ֻվԭض߶۰ͰͿԽԽһֱ졣
౼Ⱥǰͣס˿ʧˣЦҲҪţǲǻˣӡǵ۹ģ׼ΪЧǰ顣
̴˻Ӵ̿ʼ
Ҿ˵׻սʿŵǸ
ġǿǵ۹Ĵ尡
㿴ǲţѣͦ
ղŻӲ˵ӵҾ˵ˣôôߵĵط
Ը˷ַһȼ̹ڵϿͷæǰµкϰղҪ񣬸Ͽǧлվ
ʱһͷӣȥӦߵۿŲǵ˵Ĳ˹򽭺ʩһ񣬹λүʸմ
½н࣬Ҽ¡һҪǷȥ̽ĵ鱨أҲ˳㿴һ;Ƿܹ԰ģ벻λˣүһ£ӵĶ֪ү֪һЩϢ
үӿ˿̵λүҽǺ˰ͷͷ⣬Ǹм˵Ҫ¿ͷæְס
ͷ˰ŵλүղӵĶǲǣģһȺ˶סһСׯġǴӺСһСɽǰڹٵһʮ͵ˡǰ˷ڴӸû֪ãҹӳɽϡȻڶӵӾͳϮǴ壬ҺôҶûа취ֻˡ죬߹ٵѡɽҰߣҲ֪˵ˣ
ʧؿ˿±ڷͷӼ䣬ʹ·ˡᣬڿͷлѰա
ȥ˲֪ղһвֻǿͷһ·ǲʽ񣬷ЯףǱС״ʵǲҲԡʼ˻һǮԽԽ֪࣬Ǳˮн޼£ֻ÷ˡ
һ·Ͻ༸˵Ǽе˵ĻǧƪһɵĶͻȻϮǵĴׯǼĳĳطһȻˡڵÿһ˶һ֪
˰죬Ҫٵʱڿڡ
һСǣСȴ¡ʵڵһССɽڣֳһǽߵɽ·ֱǶϱҪٵҲ֮Ҫԭ̷ҪЪϢţҲССɽھ͵һССĳСΧȺɽСɽеСܵƣȻҲַȴԶֻһСǡ
һֱҪͨŦ֮زԼÿɹȥ˶ܿĪؾͱ˺ˣ֮󣬽жһɵģҶе˸ɵģҲûʲô취ֻ÷ܾݵ뷨һڵ۹ϵ鱨ֻҲܴܵӰ졣˳·뿴һƣһǷܹڴ˵ԼӰ졣
˽صҪС֮ʱճˮСǣ˿ȴһǣ󲿷ֵ˶Ѿȥˡ
ڳһȦòײҵһӪҵĿջҵϰ岻Ȼ˼ٳջϰ嶼֮󼪵ʱ򣬻ڳҵһĶĶˣȻѾǿҪٳ£Ŀǲ١ЩкЩҪڹҹģȴֳһ֮⣬ҲҲջˣ׷׵ͶޡϰͷҲãһҹǽԭĿͷľָС䣬ÿ󷿶СȻԴ˲ǲסֻ¶޽ͷˣ֮Ҳֻýˡ
ǵ֮ʱջַָС䶼ֻĸˡ֮£ֻôպסĸ䡣һסһ䣬ʮŸ˾ͼС䷿˵䣬ʵϾֻƽһ׷ѡ˶࣬˯ֻ˵̺СѾû֮ˡ˲ɵŭ죬źĳϰ塣ֱ±˵һ䣺ˣ˵ʵӦҪлϰ壡ϰ䶼У仰˷ֹͣСʳ˵
˶ӵ֮󣬽ǰʰĵС̸СĿУ֪˽ĶԭǰѾĶԳ˶ŵˡǰһڰʱ˳פƺҪڵڶǣʱлڳ˶رŻĵϰҲˡǵڶʿȴϵسˡ˺ֱգû˵ӵϢʮһдӶˣǿе֪Ѿ˵ĵطˡ
˽Ҫ֪˵Сصɵ˴ϡѸٵһ˼·ܿóһۣ˿Ϊ˱ڵ˼ľսѾˡǵĳ˾뿴ǺпǴҪرýʱˣٵ˵ȲĵѸٵذˡҲвõĵطǾҪߵ·̴ˡ
뵽컹ҪϿڳתһȦһƣȷһ鱨ĹǷСһķƺܹóǣԼҪֹҪʱ°Լ峢ôöûгɹԼôһʱһͷأһʱ֮ڣڶԼ˵Ȼһä
һĴ˯һޱĸоʹý಻ԸٶЩĵ顣۾רǰ˵ĸо˯⽥ӿ
ΰѼʱһֵͻȻĶУʹӼξоѹڵֱѸݵͷ֮ץס˯ǰŽȥıĽȴȻһЦոսѸɳԭѾǽ˯ϳԱ߷Ľд
ЦЦԼʵľٶٴɵڴϣͼһظղŵ˯⡣һȴζ˯ˣǽдشĶУñͶŮ˾Եܡ
Ȼ˯ˣһݸɴȥתһתˡ
һ򿪷ţЦԭĵطǸ䡣˿ĴߣѾߡ˸ҵʿſͱ˴ֽ͵һüͷ»ҪۣȴͻȻתһ룺ԼβҲȥһ£˵ķµôģҲʧΪһ¼ĺð취򶨣߹ȥ
ʱʿĿתͷԼɶһ˵ʲôһ£ȴ΢ЦŰ˰֣ԼҲ˹ģҲҪ͵һ¡ϲ֮£˸Ͽһλӳ
ǰͱĴֽСһǺǣǸɵȻ찡ԭһδ󺺳ȫϺƳƺһŮ͸š
󺺻ᣬһԴڲϡӽĽǶȿȥպܹĲ棬ȥԼĪʮͣʮַǳòûʲôɫͨ۾κ˶еŨŨüë洦ɼ״ıӺͣΨһܹ½ӡľǶһѪĵ̡
ǸڴϵŮ˳ʲôӣǶȿȥʲôһ˵ҳͶζͣ鷿ۡ
Ǹ󺺿ȥѾ֪һȺ͵ŴŽЦһ¡ˣĶǵûмԽԽѸͣƺ˵͵Ķ
ǸŮͻȻ˵һʲô󺺱ֹͣ˶ŮѨг˶ߡ͵ĽʿкüڿǶĳ֮󣬲ɰˣ޲óȥǻһ
ϵŮʱ´Դ˵ķվšʱ͵ļһǶŮ˵ĳࣺԲ촽ͦıϸüëһֻ۾ʵһŮʮͣ͸˵䣬˺޲ñסһڡ
˿һͷڷŮˣǿʯ۾һĸоκģ߹ȥסѰҵһʵĸо
Ů˲Ǵ׻϶ĵѪҺ鷿Բͦ޳ֻȿ϶ÿһ׻Ů˼ʵ÷
Сϵëõ״ֲţܶȸպúʣȥʮԸС
ŮҲŴӵķЦһЦȻŴֳֻԼĴϣƨɸʶǸ󺺡󺹺ٺЦţƨʹ¡žžƤײýͻȻһͷۻŰѪҺƺԼĴĸβĳ档
Ůתͷ˿Ǹ󺺣Ц쵰
Цһ£ץסƨ¡Ȼһסļһ׼һͦ
žһײĽ˶ܹġ
Ů˵沿ֳı飬ŵôģȴþδܷ
ɧˬˬţһ쵰Ӳ㣡ŵ˵ţץסǸŮ˵ĳͷ
Ů˴ӸղһγĿ侲ЦˣղŻ˵󻰣ǲ㶨ֵˣʲôѽб£ƽҰ
һһеČŶӸղֻϧѣܲˡģھβˣ
Ůƺͷˣǰ˶ƨɣ˵ˣ˵бʹ￴
Ҳٶ˵סСֱѸٵǰ鶯
һžž죬лŮĴϢһȺ࣬һС
Ů˵鷿´ţÿǸ룬¸ײƨϵʱŮ˵Ӿͻǰһ壬鷿Ҳ֮ǰһ˦ֳԼĴϣʱһᱻ˵شŪڵء˳ʱŮ˵Ѹٵػصλãղ˦ǰ鷿ʱҲתڹԵԽӴֱ߻󷽡˲ͣǰţŮ˵ҲͲϵųǰλ˶鷿ǰ˦ͣ鷿źɫӣҸɫڿһ˵ķй켣ôǲϵ졢ࡢ̿ˮ
˵ĽǶȿȥؿϵ˵һˣӵãʽĻ˶֮ʱ󲿱¶ڿУ֮ʱûŮ˵ش
˳Ķ֮ǻżŮʪл˳ÿʱŮ˾ͻֹͣŤתҧгݵıǸˣԱһֲ˴ʱǺϿ콫Ů˵ϣһٴν롣
˷ܶȵزߣ˵ĶƵԽԽߡˮ˵ϲ˳˵ĴȥŮؿϵĺˮ󲿷ֻ۵鷿ˣ˳ζķһεδͷϷ˦ȥһʱΧĵϵǺˮĺۼ
ڳ˲֪Ƕٴ֮˵ĶʼŻǶȴԽԽÿһγ̣ҪµŮ˲崩ĸоÿһػǸŮ˼ĴСԶ϶ĻÿһζǾ޴Ĺͷݺݻˡ
˸ؿŮ˵ıϣסǰε鷿ŪţĶȴ˿ûֹͣŮ˵鷿бó״Գķ⡣ּ֣̲סҪһ׷
Ů˱Ū鷿Ķ̼ԳЦţСȻˢӰҺˬŶ
ϻ͸㣬úܣΪǸɳģǴģ
Ů˰æ֮лͷһۣЦӴ䣬Ҫˣ㡭ΪǺǡӴ㡭
Ů˱׼ҪЦе䣬˭֪һ˵ꡣǸеıӾ˶һδνӹϣгĻﻹ˵ڣͱ˽С
ٺ٣Сǣ㡭šġΪ㡭ǡӲٵͷɧĸ󺺴˵
ŮĴҪڷȴʵǱû˵ˣΨд˽ˡ
ޡŶ
ͶһǸеĸ˷ܣ
һŮ˳ڴϵֻҲ򻬣ŲסԼˡ»ȥ˲䣬еһ§סϸʹڵء
оԼʤеĹЦųȻڶͣŮ˽˦˴ϣȻſڴرߡŮ˵ƨöŴڣڴ濴Ů˵ʺϿԿˮʪܵĺۼڸղҵԽ˿Ѿ΢΢ſˣԼԿһſ໴ӤʲôĽ롣
ǰصɧǰĶˬˣĶǲҲһأ
ŮֻЦû
ǺǣԸˣɧ˵ֵָߵˣҪǰƨ۶ȥ
Ů˺ĵؿһۣ˳ӵſںָ˱
ȵָʪԺ󣬴󺺴ĿгָƵƨɴָŶ˶ľջ٣ָɵؾͽĺͥ
⿴һĻﶼ룺ģȻϼͥ˷һ;ͽȥˡ
̽£ָʹ嵽˵סŮ˵ͷ߸߰۾΢գſȻʮֵ
ʹسָҧгݵͣӣţҪүƨ۶٣㣡ɧŮ
ָǸŮ˵ĸоҵسšŮſڴϣƨɳϸ߸šָĲŪƨɿٵػζţ˽죺ǡԡǼŮɧŪҵƨ۶ɡ㡭Ұɡҵƨ۶
˽Уһ߼ƺҪŲŸĵݲţһЦ٣ȻôɧãӽԸӣ
ܿǸŮ˾ƨŪ´ﵽ˸̱߳ڴϣ߸ƨҲˮлεϺôһƬ
ſŮˣǸ󺺻ûеõ㣬ǸŮˣһſֻᴭЦ䣺ղŲӲô˵ˣǺǣ㲻Ǻܵôưˣ
ûеõŮ˻شҲû⣬ص˵ŭĿͦ˴˶ߣӵķһۣͷһӣʾԵŪ¡
ָճһˮͿĨΪղŵĴֱŪſһСڵĸűϡոջ̱һŮˣΪԸдĴ̼ٴŤƨ
󺺴ĴһβȻַֿʴƨɣĸϣȻһ͡Ůüͷ˼ûйķӦ޴ߺɵؾͽ˿ȥʮСɵظŶС
סŮҡƨɣ˶ţСĸÿһεس鶯ΧƤҵ䶯Ů˵ĸžž޴Ŀ飬ı鿴ȴʮֵܣһҲûܿĸоƽʱѵصԵʰɡ
˴泩ȻСڴԭʵߵʲô㲻ûǸŮ˶ֿʼζƨô˶벻ͨôһһε
ƺѾ湻ˣܣֻһ£ҲʲôսˣһͲ壬侫µӡ
Ȼû೤ʱ˾ͼǸһͺ𣬽Ů˸г˳һŪŨŨİɫҺ籡Ů˵ıϣ߰ߵ㵽ǡ
ⳡϷЦЦʹһɫҪ˻طϢת׼뿪ʱȴȾͷһȺС֪ܣȻȥ͵˼ҵķ£İ
˴һתͷȥȴһʿվȾͷһ⣬ȻǡģӦ˸ϿݺǸʿһʿҡͷ̾һû˵ʲôŷŤ뷿ڡ
Ȼ౳һƿ֮ﶸһһãǰ˵ڿ֮ʱһ󾢷ͷƤƿնͬڶһ
ڡһǱˤڵϣæ亦µ׷Ϯ鿴ǱʲôϮһԱߣȻվγ䳤ȴŷָղԼ߳žȻ˴ɴ⡣͵ϮֻǳһΣ沢ûи׷֡ʿһ͵Ϯ̰γг˳ʱպó嵽ǰΧסʿȥʹ̿Ͳɱ
Ľʱſ͵ϮԭһŮˡŮһȫ͹Գߵĺɫʿװ۾ںĺɫɴվھ཭಻ԶһǰӦ˹ȥĽʿĽȴѾƻղǴȴԽ͵Ϯġ
ʱַȵ˶춯˳û·ŷŮϮҲһʿʰ𣬵ݸ˽ࡣеԾľȻʲô֮ĶһͨɿʼŮҪԼǣΪʲôҪ͵ϮԼǣΪʲô÷ıУѡһ޿ԼбΣɻںʿŮˡ
ȻʿĽʮ׺ݣǸŮͬʱӦʿĹƣԳһʮɵӣʱ͵۴һ½ࡣСĿռҲŲԾֻվԭزĳʹת⡣ʿʹʹʽһŮҪƴļʽϧÿγУû˵ıУͱ˹Լķ©òرΪȡ
һ˶ˣŮ˵书ʵǸߵþˣڴϷŪʿĻ˿ڷˡԼӦʿΧǾûģҪɣȴ򲻿ܣŮӵ书ѾﵽĸͬȼĲˣʵָĸ֡ղ׼͵ϮĻ׼ʬʱ༸Կ϶Ů˽ҪǶĿġ
ѯʣǸŮȴͻȻϵȿˡ
ɵСӣСɣЩ书֣ͣѵҪʹ湦ʱĸ׿Ҫ۸ˣ
˵ƺе죬ȴһʱ벻ĿƺǸĸһģҽгȷʵǺܶǰԼʱϰõĳƺ
ס֣̳ͷŶԷʿͣ
ʿæս£ǸŮҲս˵ŶǺǣҵˣҿǼôεѽǰã뵽ԭ棬ĸסĸһ˳㡣ʲôҪæĵطҪҶ㡣Ҹĸ׶ѣҲʹӦˡǰҵң˵뿪ˡ·;գ£æһ׷ǺǣܵǰͷȥˣղŽ꿪˷䣬¶׼Ź䡣俴һȺڴſţһ㣬ȷһԡǾͳˡǺǣµʵҾȷˡֵʵָҼСʱӲˣ㻹˭ǺǣҺڸСʱĳûб١֪
һﲻһϲĸԼǴ˵Ȼĸ׶ʮġ
ѾȷŮǵзѣӦûǸԼġڸղŵӦȷʵ˵ֻΪ̽Լⷽʵ߻ģĻԼ϶Ѿûˡ
ʱ˵ԽԽ࣬Ϊ¥ڵĴۿˡ֪֮صĿջ޿мʶ֮ˣǿԼһ˵Ĳ֮ʱˣ˶ĵط໰Ҳ˵
һ룬׼кǸŮ˽Լ˵ȴղűԼ͵ķͻȻŭҲ٣Сӣ͵ӸŮҲȻҪһ򻮻ӰүϢČ£СĴүץסĸ£
ڳ˸ղǸ⣬ԡŭΪԼղȷʵ͵˱ԾҲסû˵ʲô
ǸŮӿɲһˣŭ֮³ȥһžͽǼӵķŸ˿
Ȼȫ§ŸղǸŮˣһֻǸŮ˳ȥ󺺿ŮӣŲæվſеŮˣץ𴲱߷ŵıվһ󼦰ЦӴôϹˣ
ŮӴû뵽˻վһҲߣһ£ȴҲûк˳˼ҡҡͷڳԻһ㣡ãڳ˳ª״Ҳø೶ţߣ˵ת߳ȥ
˭֪Ǵȴ˵ӴС椣㵱үǻİޣѽǸүţȥһҽʲôˣٺ٣
˻һȾͷۿˡ
Ǹ֮ػº֣ܵеĽϰ
ѹ˵ţٺ٣ǸСôճ
˵ϵĺ̨Ƕ尡˭ǵ𣿣
ǰһ˵ֵһˣɱɱ
ʱȻ򣬿ԼŬǱʲôϵҵ߹˵ģ
ŮϵĻѾͣ˽Ų˿˵ۣתǸнϵһЦԭ޿ְٺ٣ȻԳƻº֣ܵУ˿ԣһǵһãҾ͸һᣬʶһʲôĺ֣
ŮתﬡһγңָŽϣһɱȻӿȻԭزɱȴ֮˵˶ܡеĽϸ˴ŮղŻνһɵӣʱȴŵùӣǰԷĽ亹Ķͷϲϵ¡Ȼûн֣Ѿ֪ԼŮ˵Ķ֪֡¾Ȼ˿µĸ֣־֮ζû뵽ĸ֡
ԱߵĻѪŮӴʱҲæӴѶụ̈վԱ߽ŵضŮӡ
ŮһΪһбָǸѪŮӵԭһģһΪֻ˺һأðɣͳȫǣʲô֣Ҳɱ֮
һָȥѪŮ̸оһεı֮ѹԼؿڣ˵ֻ۵ķݶ
Ů״ЦϷɱ࣬м֮飬Ҳԣٺ٣
оѹСĻѪŮڿ˵ˣæǰˣǹðǰģֻƽʱֺˣ˵һ
ʲô֣ŮӼ˵ƺȽ⣬ȻջгʱǸнϵĴȴȻŵض˿ҷɡ
ѪŮӼջ˳һʵԼ֣æ
վŮ̾书ǿĽ࣬ʱȴһͻȻڵǽưɣ
仰ǸѪŮɫ䣬ֵؿ˿ŮӵûУǣҽǸʲôƣ˵ʱ΢΢Ŀ㱡
ԭᵽƵǵ񶨹µһµŮСʹǣڴСϢȤи²鱨ռ֯˺ܴãҵ鱨רļ¼鱨ɫͷɫ顣ʹü̡ûϢһֱ֪ڸʲôȥʲôط
ղŵԱΧ۵˵ǸǶʱвһϲ֪Ϣ˵ֱĶͣҽϰҪĽͨҪĿȻǲԶġҲжԼǰʮ֮˾žǻһϣԼȻ֪һξһҪץסὫȥûлע⵽ѪŮˣΪŮʱ¶Ĺ־ϲȫעֱղǸѪŮóԼʹõһԶụ̈ȻһѪŮˣɫ飬ʹöụָ̈Ұ˻һⲻǸǳ䲻سѯʣǸŮ˾ֵķӦӶ϶Լжûдơ
һϲԼȻ׽㡣ܹγµŶҵĴԿ϶ʮֳصġƣ֪ҵĵλһͨҪһе鱨˵ǸʲôнϵçصĻһڵ۹鱨ռӰ졣
뵽࿴ǸŮеĳ׼ŶԷһ죡ɱǣһﶼʲôö̽ǲ
˭֪ǸŮȴ׽˽ʣתңߣĸ׶ֿ˵ɵСӻţҸɵǣƫҪǣ
˵겻ȽشתͷһŮ
һˣһָ̰γУȥ׵һ
˭֪ſڵŮȴٴΰγ˳˵ŵǣû͹ɵСӣҸ㣡Ϊҹĸ׵ӣͲ㶯֣ҪôߣҪôߺߣʱ򣬾ĸףҲû꣡
һʱ֪룬ȫ򽭺࣬ôָʾ
ʱֱը˷Σ벻ĸ׻һôȫƾ˺öµŮ˸ԼæǰŮ˷书ԼⷽҪĴ۽ʮֲصġŮ˵ʵܹİԼܹ𵽵ýǲԤġǰҵļһԼѾ֪ǵĵϸԺʰˡ
ȨףͳͳջرԻطϢȻǸŮ˵˵ʲôôܸأǺǣǳ˵ţͷţȵСֶУСֶΣ
Ůص˵ͷãҼǸСˣ֪ߵغļһһûиıעϿɣ
˵ջرУɽ·ͣȥ
ƺͽˣʱȻҲҶൢˣسţƿȾͷΧ۵Ķȥ
УæǸŮ£ȥԸһ˹
ǸŮȻûȡĺɴŽһвȻСడӣҵˣһҲûнҷϰ
εšӦǴĸǷİɣСֶʱȽףѾ뿪ꡭ
ŮЦǺǣ㲻ýˡʵҲûʲôý͵ġ㱾ҲֻĴΡһμʱʮꡣôȥˣȫǺǣǸ㿪Цģ
ʱŷŹЦѯŮ˵ʵݣȴֻֻȡɴ
һĿɿڴ˵ðżһ䣺ǡ




ھ оʿ

ǸŮ˻ĺɫɴʱ÷ùࡣ
ǰһ޾׵ĵüԶɽ죬Ŀˮӯ㵤ü֮һְȻ֮вȺ֮ͬСȻ֮ǰƺʸϣͽĸ׻ͬǴ˿̿ȥҲֻжʮߡӡ
ȻǴСڻг󣬿˸Ů˿̿ŮˣҲסĿɿڴڳ˰żһ䣺ǡ
ǸŮһü㿴ʲô
ǣŶûʲôֻǿͰ׵ݣҲװĸף͸ĸһ˵ŰķеĻֿ飬ͬʱȴ̲ס¶һ˿΢ЦԺ˿ŵȴǵ档˵һŮ˺ԼĸᲢۣȻΪｫŮ˵Լū
ȻŮ˸׽໰нԼĸᲢصĺ壬ΪڳԼ΢΢ƲһЦСͻ֪˵ĻǼٵģҰӨҲ֪Ϊξǳһף
Ů˵΢ЦǰƲǵĶŮıԼ֣ͻȻһŮ˵
ڽֻʮʱĸפгɳʱżȻ˵һӨŮˣ书ʮָǿʱѾе۹֮еŮ˱ΣȻһʤĸ䵽˾·硣
ºһĸ۸ڶٷ˵书ҲƳ籸ཻŮҲͺΪ˹ѡ
ԼӪ̻СסҲʱ򣬽ʶʱ׵ĽȴѾŮ֮¡Өж˸Ļ롣Ų֮ģرֺ˵ЩûˣϣܹºӡԺлй֮¡ӨȻƽʱЦǳŮСĸԣڱʮɰСȴһֱǳʹһֱܺã˵ӦǸʱÿε˵ģͻƲƲ΢ЦһֱϰԶ̡
ڽʮԺŮɽȥˣҲûмŮˡ佥ߵŮ𽥶ҲͽŮˡ
˭֪ʱ꣬ѾŮ˵ʱȴǰŮ˵˰Ө֡ټϿ΢ЦʱƲǵĶ̴ӳļҵŮ˵ӡ
ǰ׵ŮðӨ壬·㲻ߣƫˣȴԼߺߣ
Сûа취ڡٺ١ҲŮĸΪˣҲԼĸѧĵŮ˵ı£ŽӨ֮󣬽ĸһϹȦȻԼˣǳȫڵеĳ棬ǲһ˿Ц⡣
һתۿӨɵؿĪ¶ЦԼĲͷװñط֮ʮ־ϲЦӨ̣Сֶġ벻
Ө̣ǵ԰Өĳƺ֮ԽӨ̣ҪΪ൱ʱʵǰ̡ǰ֮֮𣬰Өô뵽һС뷨֮أ
˿гԼĳƺӨһˣͷЦǺǣСûĵģһأǺǣã㻹ǵӨңҲΪһˣ
ŰӨԼĳƺԳợһ⣺Ǳ棡٣һ죬Ҫ˳ص̣Űɣ
룬ϿһҲҵ˵Ө̣ôأСʱôõģԶǵҵĺã˵װܼӣסӨҡ¡
Өַǳڽĸо˼ഥ˲䣬Ө΢΢һ£һ£סûһ±죬˽һۣĹӣ·ûо쵽ʲôӨ΢ͷСడӨ֮ԵԭʵҲһĿľΪһ㣡
ﲻһϲæӨ̣
Ө岻˼̧ͷӨ⼸ɽרעѧȫҲ¡ǾǳСɰġ
Ϊ񹦲Ƭ֮飬ͳˡ֮˿񹦣뵽ԭ͸͸˳ҲҪһ㡣
ҾȥĸһˣһĽĸ˵Ҫ㣬ʮָˣһö̵أǺǡǰҵ˾ȥĸ׸㸸ף֪㾹ȻҪȥ£æ׷ⲻҵˡҲյģҶ֪㳤ʲôˣɵɵ׷ˣʱһļҲûһҪǴô죡ǺǣжӨСֶ˶٣ʵӨ̣ĸסðɣ˵ʱһ֮ɫȻ
Ө忴ĸ׵¶ͷԼȻûпӣʺʮָжĸ׺ãܺãе㣡ô겻ˣҿʵһ棬ᵽʱˡ֮ûȥһɣ
ĸԼ뵽Լĸ겻һܣ۾ģ
ӨȻӣæοҪˡ
ѹͷĸ׵˼̧ͷһؿŰӨ壬ᶨصӨ̣ԺҪҵĸ׿Ҫĸһã
İӨһϯʮָжͷƺã룺ΪС࣬ô˻ô棡Сڻǳˣáе㡭ÿ뵽һ죬͵һ۽ɫԼ뷨æͷȥ
࿴̬ﰵ⣬֪Լ˺ܺõӡ󡣲ֱǿ۸ڶŮ˵ҲܱƵ̫ˡĸŮˣƢȻȽϹŹ֣пܾͻղŷҵļʱˡ
ײܱƵ̫㽫⳶תڸӨ˵˴˴֮еԭĿĺʹ㣬Ҫɵ趨ݵ
ӨԼߵҪʱ򣬲ʮֲԼӦʱҷƢæ򽭺ǸȻʮִȵ˵ûϵûϵ
ŽôӨӾԼ£¾ԺһҪһᲹࡣ
ô˻ᣬ룬ϣܸԶعʵĿꡣ
ĵذӨ嵱Ȼԥؽ룬ý˷ܲѣȥ·ֶһŪĶˡ
Ȼ̸϶˽ǰôһǽ衢ŵӣʲҪԼһӦҪСĵȵȡ
˾ţ֪ʱ
ͻȻʱ䲻ˣӨطϢ˵Լڳ۲һơӨȻԸ˿̾ߣȴҲ˼ڽ෿УֻлطϢˡ
ȰӨߺ󣬽±ԸǽҪرСģİҵŮǰ±򲻸д⣬ȥɽҹȥˡ˶׼ƾ㷢ʲô⣬Ҳܹ㹻ԤҲʱϢˡ˯ǰﻹ룺ǸʲôϵçһǳԲÿģûʲôͷԣҪûԼҪץʱϢ
˭֪һȴѴԤеĵ˾Ȼû಻ɲ˰죬룺ѵǱӨ̵书Ƶˣ
˵ڵʵܹȫԼݵĴ֣϶СԽֳƢӵôʵӦôҰѵʲôı
ʱ±ҹֵͬʲô֡
±ԥشһ֣ϸҹĵһ㱨˵ֿջܾȻҹʿֵѲߣ䱸ɭϡ۲˺ܾãԭЩѲҹʿȫǿջԼɳġ֮⣬Ҳû鷢
˲һѵҿջʵϵҹûҿջ˺ܴáҿջǿҵ𣿻оջϰ½ϣôƳǵΣն£ʱ֣׬һʹѲƣһͨĿջϰôʵأ
˼˰첻Ҫ죬ȥһӨ壬Ŀ˵
´ˮϴϺ󣬽ȥӨ塣
ӨѾ𴲶ʱڷȴۼǽæк¡
ᵽû飬˵Ϊջһʵԭ˵Լʮ֣һҿջôôأ
Өһ߰ȻͬĿΪԼ񹦸ֳôǿʵ֮󣬽ӲļһȻˡڽ˵ֳһֲÿɷ̬ȣȻô˵ֻ˵ջս׼һ
εȴ֮ˣһ±ʵ뷨ҲٶˣһȥӨҲʶһµСǣȻӦ
¥ݣջõʱϸ̸С˹򽭺ʩѽ͹٣ҪȥҼϰȥȱ裬֪Ͽɷ
룺ǺǣϰҪʽˡҿϰ嵽ʲô˵
˰ӨһۣȻǸνĸ̬߰ҲûзԵ˼ӦС
ǸС˿ջʷ֮Сŵһʩϰ壬ҪСĿ͹뵽ˡ
ඨһɴһԭŵϳǳ͵ΪʿҹԶϸĳࡣ
ϰԼʮ꣬һǶ˶һ֮°һСӣȥԳأ۾񣬿͸롣
ϰ׶˽ΪӨò󣬶ۣŷӦ¡ǸСò裬ȻԾ˳ȥ
ŵϰֱӵĿ⣬ǽƤǽսǣ˿ŶԷĿԼСоҲСһ˳䣬վʿһҾԭǴ˼ϰ壬ҹʵǲ˼СǴҪǵġ
ʿһӵҿջϰ壬סڹҪʲô飬Ҹ棿һʱ嶯Բѷ빫ӲҪ֣
£˵ʲôֽŵ͹ΪҸʲôģʵҪ档
࿴ӣ֪Ǽйأæϴ
׳͹ٿ֪˵
֪ԷԼ⣬Ҳͷ֪֪ԱΧ۵˵֮󣬾ˣǶҵİɣ
׼֪Էı֮˵ɣɶۣʵҲó͹ҲǴͷģÿ˵۹Ȼ׾ӣȴҲóֲʵڿԳƵǾǿλˣ֪ǲǾŮ˵书Ͷأ޻˵Ȼϰ书ȴҲ书ر书֮ʶĿùν䡣ϼʶ˷չʾ񹦣֪ǰΪ书ĸǰҲ֮ѡ֮Ȼ˱ҵȾ֮ôܹ뵽书ܹ֮˹
ͻȻʶԼ˵Ļˣϰɿһ£תػ˵ǵ۹Ĵ֮һȨ£˲֪¿ܹ֪֮ԷǶ֮󣬻ܹνĿûм˰ɣӵΪΣҲԲ²⡣췳빫ӹֻʶһ¶λˣ⣡
ಢûʲôıʾױ˻⡣
ԭ׽ʮ꣬ڡһҾ;ӪҿջڵشҪ壬ջһֱʮֻ𱬣Ҳͳ˵صĸ
⴫׸ʱ淢ʼԼѵʿջİȫΧĵƦåңһʱڳޡ׵ĸһֱһźΪģȻǮǲ޶ߵλΪźһҪһһҫ棬СͷҲʮ꿪ʼ飬ʮΪͯʮţʮһнʿڶ곯͢ԣǰյ㣬ҲϾүӵΪԼһҴӴϷˡ
˭֪ʱʢȴΪһ¥ŮԴףһԶݣҵʿһʹ򣬲ڷֵĹְΪҵ̱ˡүһ֮¾ͲˣǨӵؼ֮£ں޶⡣
֮࣬Ҳ֪Լңڹٳϱгͷ֮գҲʲôٳĹˣľӪԼļҵƾĴǣҵӸͨ沢Աߵķݣҵµҿջһ࣬¥ѾųһӴԺӵʽܹס½ǧ͡ջҲʱʮˣ䵽յһٶˡ
£ʵǷŲе׳־һпͷʱѲӦ飬ȫЩõĻ֮顣
۹濪ʶԽӾ׼´ƣʱűף߲ĪȻأڱ֮ѧ࣬ĵáȻԱ֮ѧ֮ڿջԱ֮ѵջＸ˽Աκӡ
ǰͻȻнϵˣһ˵ɱɱԼĵ̡Сǵĸĸٶҵ׵ĿջȻһװȴҲҸԷִȺͽһֻԱ
żȻ֪ԷǶҵ֮󣬸ǲǶԷֻҪԷ۸ԼˡڽǷȻ켺ɱ˷𣬿СС̽˼׵ʵԷöԸ뵽ɱһǧûʲôٶҲͲˡ
ǰǸѪŮһоͱˡ׿жд̣޲̰˳εҿջƣӲʩ˻ȥֻһֱֵڣҺҲûбĳͻ
һʱ䣬ִϹһ·ֱɱϢĶˣΩȴж϶Է¾룬ѳ־ãܵ˴Ҳǿ֮ĩξ֮Уڳҵʲô֮ˡ
ֱϿܴ˺˱ˣܻλȴ˵ʱ䣬Ȼʱ䲻ǼûʰкܶҳˣʱסˣҪסҵĿջ֪Էʮа˾ŰıҲžܾԷֻôӦסԭķɨɾ˵˭֪ԹŮס֮󣬾ڷظ̾һǽˣʮͷʹȴҲûʲôð취
Ͼ˼Լ£ʲôȨȥ棿ڽϴ͵ʱ¥׼鿴һǶԼ˵պÿ˽͵׼ط׾ô˵Сʮֱɣһʱ嶯ǳ⡣ȴ໹òǳȻܾϹǸŲΪûٶ˵ʲôȥ
˭֪ϾͿӨ͵Ϯ࣬ͽʿ
ֳֻæת¥ȥһ׼Ԥ
Ǵ˻ص¥ϵ̹۲Ө岢µӣϷһ棬ֹͼȥˡԼͻȺԹ
һ׾ͿǸŮ˹Ȼ书ɲ⣬ֵǼʿҲһ֣ݣ졣ǳģȻҲƧСǵǲġԼûвʽ˳֣϶Բˣߡ
ͻ䣬Ө¶񹦣׼ʰϵʱ׿־ϲ벻¾Ȼ书ǿ֮ϲǽ϶˴˷ӣԼĸ󻼴Ӵ˿Գµӽһȥˡ
ȵӨ߽ϣͽ뷿֮ȻʮʧȴҲް취ΩлطϢ˾׵书ܹ֮ƽ˯
ڴշת֮УȻʲԼƺǸ๫˽йǸ书ǿŮ˲Ҫ߽϶ˡʱǸ˵˶ʲôö̽ǲ
ӸӦûκҪɱԷ˼͵϶ǸʱͶˡҪǸŮ˳϶֮ǰոᵽǶˡѵ֪ԷǶ֮󣬲Ŷɱ
𽭺˵֮ⷬǰʹǸѪŮǲǽơĪԼһֱ鲻ĻѪŮҲǶˣһյֱϵˣڻǸŮԷʻʱֳһ־ԵĻšǸһȷ˶Էʵҵĳ˺󣬲ŻͻȻ̽䷴Ӧģ̽ĽȻǸѪŮ˵²⵽ģǸҲͶɱ
ףǸѪŮʮ֮˾ҵֱϵԱ
뵽ð亹ԼͶҵֱϵԱôãȻûб漣ĶҵʹޣҲٴӿͷԶǵҵˣԼĸô߶ա
ƽһԼ룺֪Էı֮ǸӸֳǿҵҪԷͼѵһڣ
ҸԣӵıأʲôأǸŮ书˸ǿȻҲкԨԴı󵽵ʲôڳأ
һʲ쵽һҲ򵥡˼룬˺пǸʲôޣҲ벻ȶѷɫ١
Ȼý͵˷µΪʵ˵Ϲ󣬵뵽ԷܹԼԸ˵ǺԼ׵ĳңЩΪʲôأ
˼ǣ¶ĵڶһҪú̸̸ϣ̽һ̽Էĵסƽˣױȥ뽭ˡ
˵Լƽ£ﰵ׵ı¡ȵ˵꣬΢΢һЦǸ߿ˣʵʲôԣֵ⼸ֶǸµģ˵书ҲֻҪ˵ǿҿҲδأ̧̫ˡλˣԭĸ׵ĺѣС³ǰ²κͳϵǺǣ
ЦЦŵղΪ֮ԴɱΪ֪˶ԷǶˡˣ룬Ȩ£˭˸Ҷϻ֮룿¼Ҳڵĵط󻧣Ǹ۹Ĵ֮һ˵ȴʵ㲻ʲôˡ
ᵽǸѪŮӣȻֽƣͬգʵ붨Һ޹Ůԭ¼һռˡǰڼѧ֮ʱһͬѣڴ澣ӦڼС˭֪ռȴͬĳ˴ܸͨɱ֪ҵһҪҹ˼ҸǮ˼硣ҶδϢѾ£ʼδע⵽ͻȻǰ£Ҳʮֿ϶̽һ̣ſ϶Ǹ澣ݺ֮ңߣҪɱǸʲôϵļΪҺѱҲǸжҳڵأû뵽ȴˣʵǻְ֣̿̿
ڽ˵ⷬʱһֱԱ߲һԣֻ΢Цš
ֱŵӼȻ˵ǣǾͲˣǺǣ¶ˣǸ
ָ˼䣬̽һⲻ֪ʣ
Цʲô˵޷
ԭΪǸ˴裬ҳҪǰ˭֪һҹȴûκζղ˵Ļ뵽ǲΪƽǿʢԷᴥ
ҡҡͷЦǺǣ¿֧һС꣬ʲôԣȻƽʱֵܰñ֮ѧղڣӵһ֮ҵҲԸңǲηҰʵҲ³£ǿ˵ķҺûʲô鷢ûвȡж֪ҪΪǵ㡣ǵҪֶǰһʱΪ˵ֶˡŽ϶˻سǵֻʮߡ˶ѣǹһĶ֣ҹƣûʲôԭܼ򵥣ǹԼ㣬콫ֵˣ˵ˣҲˣ۹ܿͻᵽڣʱ϶ȫǽϣȻҲжǴ뿪ԺӾ˵ˣ
˵꣬ҡҡͷͬʱ̾һһǳ֮ɫ
Ȼ֪ڵ㹻ܾͻ᲻ϧһд۽ľӪĿջһٲ
΢΢һЦװģذο䣬˵һͨԷܴشضҾһĿջ
׼ӣ֪ԷԸԼڴ˵صֻա
װʲô֪Ժϵرغ뿴һǲԼôı¡һȴͶã˸ղŵķգ˸߲ҵغͽ
̸Уཥ֣żеĿջϰղ˵ĻȷʵԴޡν֮ţʵھ˵ˡпνĵоιν֪Խ֮ܣ˿ҲǸоԱƵƵͷһ̵̬ܽӨȻרѧԾһ򲻸Ȥ˿Ա׳̸´£ͷͷǵɵҲƵƵͷķвѧ
ȻڣСǣȫµµСˣһֻܹ·͡˿ҵһ̸֪ܹۣ֮ٵĻжţ֮ݣΪˡľʱԱ߻̾׸˷ܲѡ
ʱѾȫŷ׵ĲܡҪδĿջϰΪã˲˷ʵڿϧУǻ֮Ī
˼һӦôȡöԷ׵֣ҪȡöԷΣҪľҪöԷԼԼʵݡ
˼ȶ㿪ڵôáһһֱûиҵְɣ
벻ͻȻ飬һ£ЦǺǣһֱû˵ԼݣȻԼ⡣Ȼ֪ȴҲʡ
ǺЦ˼ȻˣʵҲûʲô⣬ֻСԶ磬յأȻҪһ㡣ڻ˵ʵǾ̫Բˣ
׺ǺЦӺˣ֮ˮССգʵ޹ؽҪ
ҡҡͷǱˣҿʼղ˵Ƕִˣ˵ҾˡǺǣ
ЦЦû
ྶԵʵн࣬Ҳ
״һæվԭǽСʧˣʧ
æȥסα˶񣡿𣡡
׻վӵǰ²⹫һҴӵܣùӲԸС͸¶Ƿˬֱʵǡ벻ӾȻԶ뾩ǣյأȻӦʮֽܽݸС˵ѽΪδ˿̣Сǲ
γԣ֮ţҽʶΪҪݣã
Ȼ˵ͷ̾벻̧СˣСθҵ
˶٣ͻȻ˵ڴ˱ҵʱڣնУĪҪȥأ
ʱĿɿڴһؿ÷ŵҲ
ӨԱҲԾôµģ
΢΢һЦСȻһµµоСȴҲ´¡Ĵ壬ΪͻƣһֱƴȫѰһᣡ䲻֪жŬֻΪ֪ѡڵ۹һֱ죬ʵżƽӹߣȴҲ㲻ϻĴһֱδд繦ʱƾǨ۹ڲìأĴƴƻ֮ʿĪ֪佫׷ױ̣֮ۡҴϹȻƵǧ֮۹ڽ֡ǰ֮棬ССܹҴĵ۹ͣսͣУףճȫ֮Σüޡ
СҲΪ˼˳ǣԹ䡣˼ʹ֮ŮʹȻ鴫˴ʤ֮ʱܱͷ֮ѣ֮㣬ˣǳ֮ҲƵƵͷ
ֵ˵۹Զռڣ˺ؽһ·УոʧأֱоĿǰԵ۹ӵӴϴͳսҪսʤ۹ʵϣã۹ӻʤ̣ʵ۵Ƿ켫Ҳؽ߷塣ʵһͼʵ۶ʳѰĴ壬⽨ݵ
ķĴΣӣС֮ޱܼơĴıʿô᲻ܼأڶʿڵ۹֮ǰնСС˿ȥȻȥ˴ܵ۹Զӣʵ֮磬֣֮֮ʵֵˣⷬȷԼûпˡ֪߲ĻȴܽƿߣʵŰ
ˣҲͲԼеĴ赹ףͬʱ˶֮⡣
꣬ԥĳøСʵǸм㣡
һӣڵԼǿ֪Ƕı֮ʿһǰհˣ˼ȷԼڲ֮ءҪԷΪԼ£Լտڰ׻ܹ˵ģؼҪöԷԼøܹгͷ֮գŻͶ㡣
൱Ҳ֣΢ЦضǣĳԶأδȻҲҪĳ˽ҴػŻʱٺҹ̸ɣ
һɫ˵Щʲôȴ˵ұ׼Өڳһ䣬һƵġڿûҪˣٺ٣ֻôһһ£ȫ֪𣿺Ǻǣù緹ǾҪˡȻ۹ӾҪˡǺǣ
æӼ࣬һƽ£ɣʤģ
лһһ룬ԼβӦ˵ƵʵԺһҪСŮˡ
ԭҵĵλҪﰵԾͬʱ˽ղ˵ҪһƵ˼̤ԷղԼ˵ôܣԼôҲӦñһ̬æģԻСӦ澵ģƣԻȫ棬µȻҲΪõģط̤Լһֻ
˴һ͸ļһҲɸ̾ԼˣּһҵԼһɾͿˡ
ʵߺһǰϮջôԸ顣
һصġߺ󲻾ãҹƴҲõˡΪ˱֤߲İȫڴ˵Ҫأ۹Ӷоء
ôţҲĿŵھƤ´󶯸ɸꡣ͵͵ССֵ飬ҿɲȵɹȻԻһڵӰΪȻҲͲٶʣתڸ˼ҳͨľٶһ׵ĸ顣
һʱ磬æ뽭ͰӨһ÷
µᵽʵͨղŵ̸ҲԽһ˽⣬ԽҲ塣ڻΪСۣ޷
ֻҪܹ˴ܵ۹ӣһƣְٺ˼ˣһȫ潭ңΪԼౡ֮
ĻȻʮָˡ֪ʵѾǿԼҪͶԼˣֻǽҪ֤ʵһԼ֮Уͳ׿ԼһᡣԼܹɹ׾ܹ϶Լ£ʱͻɵؼԼӪȻһ̸Իﵱȴһλͼչô˵ͶԼͼʣµľͿԼŬˡһԼĵĽʱ·Ѿ׳ΪԼ¹֮ˡ
ֻδε£һͺܿؽˡ
ù緹ϢͬӨ壬ζеջ񡪡ף򶫶ȥµ׳ϣĿ⡣
ĵϣ࣬ԼոҵδܹٴγԼǰǸʱͿչ¶ԼûĲŻˡ
߳ڵͰĳţǰһֱĹٵƽ߾ͷĶ
ٵ꣬߸ߵ͵ͣǧעĲɣ仯
ٵȥԽ۹ֱͨĵعһǰٵֱ룬۹ڵġ˿̣ؾȴǰ˳·򶫻šȻþҪڵĵ۹ԶҲ׷ȥ
δ۹عսɱҪٵ߽СٵձǶķ·˿ȴѾΪһ·һѪĵ·
ǰʲô˵ȴԼأŶǰͷǰ·˼ǧ
ԱǸռİӨ塪ҲδһʱҪȫĶ󡣴˿Ů˷ܵزУһθôһȺԶУôΣգþɽ¶Ůôܹ˷أ
ͷ˿һ˷ܱİӨ壬ףҪշƢŹ֣Ը߰ŮˣԼҪѪаһĿ꣬гӦò̫İɡ
Ȼ뵽ǸӵŮʡѩ˿ڸʲôأʲôеһª
һ紵һɳڸ۵Ӱһжδһ˷




ʮ з

ʮ³죬ϡ
۹ƽԭˣعӪפӪƮС
˵ؾǰʼĵطԼ˳˵ٶȣ䲻˵ܿ죬ȴҲԲˡ
ѩȻһǸߣһӪУ鿴Ÿشľ鼱ڴ·Ķ棬Ѿеϰ֯ʼϮؾӵĲˣȻؾοӵǺѩ֪ǨʱգصĹ֯ȺжʱعԶΣˡ
еϣѩһ¿ҪӲľ̾һ
ĵ۹̫ˣûй֮ǰҪΪʷϵһ۹ǡʵۣʷ˿ӴߴвжҪӴ۹ҪռǧĵطǸ۹һ˿ڣֱʱȴ԰Է֯ӵʱ׼͵Ϯĺߡ޴Ҳȷ۹ܹڵо׶֮ǰۻӴľӣӭս˵ĽЩӵսܹó;Ϯǧھս֮ǰ͸еһ
ֻһôڱ߾һɧһ£ѸٻسӴЧʵµĵ۹ȷʵûʲô취һ۹ս۹ֵ۹ͻһĵ·ȴıȻʧܣǶôͳ˧ûа취ŤתˣԲСһ߶ȴڹ¾񣬳Ӣڵǲܱܵġ
ΪʲôӢ۵Ĺȴѵʤ
Щ۹Ӣǣۿʼôķ⣬ȴԶʧܡһЩľǱعľøսʬ޴³ΪⶼΪЩһͷԼ򵥣ˮƽޣָӷɵġ֪ˣеĺöȷʵǵһΰеĺܶǸʱǲ½
ѾܹЩܹŻعǶôǿʮ۹ӵ׷£;԰Ƶϰյ͵Ϯ£ܹƾ֮ľӣһ˽֪·ߡǧ겻ĹٵԼĹָжǶôĸ߳־Ƕôļǿ
ѩ˿Լ³˾ĵʱ˵õѾԼĳ¼죬ȵ۹ӽӴˣȴľӵ˽ʲô
Ѿõڵ۹ڻܸˡߵĵ۹ڴ󲿷ֻû֯۹ĴҲֻںҡҡλβǵԶԶ׷šźšԲŲæس˻عĿҲʱ۹εļƾԲǼ򵥵ͿͻؼңҪɱ˵ϳˡĴսһǲɱġռԼѡսĵص㣬õĵĳصսˡ
վѩ߽ҡ
һ˿ңһʮֵľ棬ΪôҲ˵ңһ͵ĴĹ帾Ůҡ˭ܹµŮʻὫԼóأ
ױ̨ǰѩȡ˺صߣسһھеһӢŮһȫ׻˳Ů
ѩճմžԼ׻峤
ѩعһʵ۵İŮĸ׽ơƱһĹطٵǧС㣬ܱʱ׹ϽĳǳأؾӵĽ׼ڵռǿ˵֮󣬸ıע⣬ΪƷ׸ػʵۡ
ػʵۿ׻Ů֮ʮֵĳ谮ȺķԼޡΪԹʹ˼ʵۻ޹õһĹϰмֱǴ踵顣ʼ˼˵ƻŮѩ֮󲻾ãڳѻȥˡ
ѩÿŵĸף˼޵Ļʵʮʹ
Ȼֵܽöϲν׻֣ڻʵ۵ĳ谮Ҳȥ
ѩСĸǰ޹гտĸǰһŮҲһ׻Ůˡ£˵С׻ĻѬ³ġʵԼһ׻˻һЩٴĻͬ˵ϲǷĵ۹ĻӵªĻȻЩֻǶճеϰ߶ԣһ漰Ρ£漰ص۹ͳεʱһ׾ȫ˵ˣѪҰʵ
Ȼѩĸһȴ̳˸׵ļǿѪͬʱҲм̳Ը׵ǻۣӵȸ׻ľ²ܡ
ѩʮʱ򣬾ͳϵڳ౨׵ȷĻظȻ漰ʮּ򵥵һС£ǶһʮŮ˵ֱѾ漣ˡһʮֳ谮ĸʼֱϲ񣬲̳Լλ뷨Ӵʱ޿̲ע쵼ܡ
ʮʱ򣬺ѩ游׳սϡΪһСŮֳĶԾµϽеԾȻľ黹ܲ㣬Ǽе˶ΪʱգΪһΰͳ˧ġŮе׿Խľ²Ϊ׵Ļʵۣ¶ģԺҪԼĻλİŮ
ںѩʮʱʮػʵڴԵʱˤ֪ԼεĻʵۣǰд󳼵潫ػȨս˺ѩ
عʷϵĵһŮʵˣ
ѩո̨֮෴ߣļǲԼõϻλʵǲı߸ѩĻλ
ȻزԸǿĺѩԲκǰͷ
ЩȻʾĵĴ󽫵֧֣ԷɽѪȵѹͬĸ׸磡
ѹڷʵԼеĻȨͬʱѩעĸﾭãչڹľóعĹǿʢΪع˿ڷܣԭԴѾ޷ҪΪչ֮ռ䣬ѩʼؾ˶ŵĵ·ʾְ۹ڵĶڹȡôغͲƸһΣѡǿĵ۹
Ȼѩг˵ȫһ׻ŮˣͬʱòҲҰĽʿǲ⡣ΪԼھеţȴӸ游׽ӵĵһʹǾƵߡ
µҪ󳼣һ˴֪ǵŮʳʲôģǳ֪ҲЩΪǵУƺܵŮʾǵһжõģҲԼġ
ӱߵĺͻȻžһһ£ѩӻоѡ
Цһ£뵽ǰ庮ίظҪ쿼ԼĻµ顣
ǰô˵Լ䶼ŮвСˣҲӦÿһˡ
ĸ߹ݣޱȵĲŻʲôܹأµĴǵǾŻһЩνΪδ꣬ÿЩνعӵܣһŻµĸоȻŮʣһֱУȴǽԼһ׻ŮӡƽʱΪûоʲôãҪЩ˳ΪɷѡȴܽܵġδɷӦĶţѧŵ׻ˣӦǴֱɳªˡЩһ˵ӹ׶ģȴ⣬֮ܲŻ
ǰĲȻҿѩûͷ֪ǽԼķ裬Ҳֻܲк߽Լ
ķߵѩ§סŮʲôأ
ѩǰûչֳ̬ķĻķ裬ҽɷʲôأ
ķЦɵӣɷȫõˣӦȫţ㣬㣬㣬ȹһ
ѩ̧ͷŴķķ裬в˰ֻ׻ſа˶Ұ׵ļһ
ķ˵ͷǰӣҪסȻعŮʣȴ׻ѪҺĸ׿׻˰ķҲ׻񰡣
ѩ΢Цķ裬İɣ֪ͱ׻ƻˣ㻹İ˵һҲֻķǰŻ¶СŮ˵һ档
룬ѩҲһɷЩһµʱ򣬹лһƬҰ
ķ̾˿벻˵ʲôοֻĴı
ѩĻУһԣ÷ŵˣҲʵѡҾһӲ飡Լѡһ˳ʵ۰ɣ
ķԾɵѾͷôͷأİɣҵԼɾģ
ѩֱӣķķ裬ٹһʱҪعڣʱ򡭡пҪĹľӾսˣ
ķһ£ðźѩѵսĲɱѵܽⳡսĸ׿ɡ
ѩŶһϲͨķᶨҡҡͷֱӴδĻķ裡ⲻǸ˸⣬ռᣬĶȻһ׻˵ѪҺҲ˵Ļʵ۰ҲΪһ˵ĺö񣬾ͳȫع˵氡οĹ˿ûнҵԼ˿ǺǣҲǵŮʣ
ķ̾˿ʧصҴ£ķܲ㡣ˣȥϢˣ
תȥķ裬ѩӿһ¶ĸоһֱĶľֻķһˣķȴľٶԼĿΪ¼ҹˡ
ܹҶĵķİᡭѩױ̨ǰͣš
ҹ˵һ֮ҹ
ؾӪѾһĽʿǴѾȻ˯ˡ
˯뵽ŮʱĻ˵Ĺ¶
ʮ³ߣ꣬
뿪ѾˣðŴǰš
һ·ûκεرýΪѾߺԶˣ±ĿҲͬһȺ˾ȫǰȥ׷Զȥˡ
±Ѿ̶һ˵ĺ飬ԼһʹʾԼûеİ죬Ȼ˱ԼǵġȻҰȴҲóȻ֡һҲԤֻ֪еʱӦˡ
Ȼղų緹ʱϢһ·ʹ໹ÿһ˸еʮƣ롣ǡýΪ˻ԼǰġĵطѾΪ˵شĹٵϱʵûʲôԵĵģ벻Ľʿһ޾ɵԴΧĻ˿ûо䡣˵ľһˬĵط˯һþˡ
ϿʼµڣһҲûֹͣļ
Ө̧ͷ˿ԶһжΪɵġ
Ȼ£ôôܹס洩·Ѿʪ͸ˡŮ˶ڸˬ·ޣȻ˿̾ʮֵܡ
µս˴бҲʮ࣬ϵشǡ
Ө忴˿ܣһųбšͽ˲Уڶм䡣ٵǵͰĻϡһЩľԡĿǰǰٵսǲԶһСɽһС֡
Өһϲнͣһꡣ򽭺һнû˳ȥνˡתͷ˵ʲôӨǰɽϵָȥ࿴˿˵ͷ˹Ҫ˶ȥǸֱꡣ
Ӧˡһ̳ٵСɽɽţ׼ɽȥⱩ
ձɽţͻȻǰһҽСһ̧ͷͿǰѾɽ£ֵǸʿϵ
һã
һγպܹһ֧
Ƥһٸ˳ǰХű۶¡лڲϵطų
мҽдΧֱ˲ܷ֣ȴΪʱӡ
ΧкһӣæתͷŹٵȥҲ׷׵ͷ
ʱɽҲһСֻ࣬жʮѾɽϳ£ҪϹٵˡ
ͷһԼֻʮ˸󣬰Ө塢ַȡ±ڡղһͻϮнһ˱˵Ĺ䵹ˡ
Լ塢ٲĵطѾ׷˹
ǰܸɵԼһоȫˡ
˻геɱǰӣɱֻһǰСӭ˹ȥ
ӨҲ˱һ˵͵Ϯŭ
ܿһĵطպþڹٵ
һХ򽭺˹ŵһնҪʱһӵ˹۽ж̣Ҫ
һ˦ţնͷӹѸߣæ𣬳˳һӡ
һջسһ̴˶ǸҽŴص䡣
һ˹ŵȴһѳǹֱս˹ษһĽǧһʱն˶ԷǹͷʱһţԷս
̧ͷһԼѾ˵ϡĶ飬ǰǿĹٵѾûеˣవҡ
ҽУæͷ󿴣ԭǼҵ˰Ө壬񿳹вһն£Ľ
ڰӨ󻹸ġҵʿ˼ʽҲ˭ˣæ˳Źٵ±ȥ
ٸں߰ٲľ׷š
ǰɽţǰһƽ̹ƽԭؾӪǰפĵط˿̵ĽԴ˵Ȼ˿֪
ֱһ·ٵƽԭϷֳһС·򱱶ȥһֱͨ
һ̱򱱵С˿̸һҲȥ򶫵Ĵˣ˭֪ǰжԼأ
һϡࡣͷȥֻаӨһ˻ڸš׷ȴֻмʮˡ
ףղŲ·ڵʱ½ļʿ϶򶫵ĴĴ׷ȥˡ
΢һðӨ֮ͷ
ӨһȻصɫصȥ˵š͵Լȥ𣿡
Լһ·ûпκ˵ĺۼΪѾߺԶˣȷʵǴһ㣬ȫûȥͻȻô죡
벻ǣӸղŵ֧Ӧ˺ĲӾȻҲǸꡣԼһоðʧСӣԶ͵Թߡ
Ļᣬ˿ɲѯ϶ĵ۹ˣ׵˵
˿԰Өʣ֪ԼûʲôԱģֻװû
ﵱȻŭգČ£ӣʱ򣬻٣лʰ㣡
ӨûΪģϨٶ˵ʲô
һʱ˿µսڴ𱼳˴죬ֻ緹ʱϢһ˿ѾƣԽԽˡ
׷ǵľѾٲңļѾȡʼ˷żˡ뻹Զһ㣬ʸԶԶؾ͵˵ϡ
Ө忴ź׷һ򽭺еЩһԼʮˣô죿ѵöԷһֱ׷ȥǵֲ֧סˣ
ҡҡͷû˵ȻҲ벻ʲôð취
ֻӲͷƤǰ壬˭Ҳ֪ʲôʱµͻᵹڵء
ֱʮأԶ·ԱͻȻ˺ܴһƬ֡
࿴˿ǰϲüˣǰһ֣ȥҪ׷ϣͶǸӣȻƾҶ˵书нȺȫɵô
Ө忴һ۴Լ֣˵ͷõģֻҪϱΧô˵ǶܹǣߣȥǸ֣
ľ룬һ͵ˡ
·֣ʮ׾ͷľïʢѾˡ࿴ѾҪӨ˵Ƚȥ˵
Ө˵ͷ˷Ҳٹȥ
ǸҶïĴ࿴˿ΧƵӨ̣㵽ȥɣȵѹٸ䲻⣡
ӨΪȻ˵ͷʾͬ⡣
ǽѡһ֦ҶïʢĴ˱ȥ
ϿռСӨظ࿿һ𣬸ϳļĵԣпᵽϴζѾкöûкôӽˣ˿̲Ϊ֮һһ̡Լƺȫֻ뿿˵ϣǿ׳ӳԼ
ʱ򣬽ͻȻӨ̣ˣ׼
Ө̴оѣԼô˹ؼʱһ˺˼
Ө弱æ񣬶һȻѾгһͽˡһһеĴ󵶡ìҶСݴһն̣̽û˶档
һ·ϸĵΪʱнٶʮֻӽ˵ߣߵ˲ľֱĹ
ڰӨһ££̳һرȥ
һȫİӨ壬ϸ˼⶯صĺ壬ۼѾȥˣæ¡
ӨδأгѾ֣ڿһһƬѴ˱ر
ǰļˣûпĳֻ࣬ǰһ֣ʺһиոһͷѵнˣǰһڣ˵ϡ
ʱͰӨ˶Ѿʩչ֣ľڻҴ塣ûһ㣬γɺΧ֮ơÿһһ˵ء
ʱŷӦԭԼһ˵˵ĵԷӼƵ֡һͷ϶ŲɫëǾģߺȣʣµʿæ趯УǸٵΧۻȥ׼ϳһ׶˵Ϯ
Ө״һЦãԭͷģɣ
˵ǰһݱǸٳȥǰʿ˹ͼס͵İӨ塣һǰһǸһͱӨбһڼͷѪʹһԵڵء
ټƲתȥͬʱţƺҪΧʿӨ׷ᡣ;رǰǶ˵Ƿһ֮ѣµһʬ壬ǰĲδƬͣ͡رСеڶ׷ţЩһҪȥĿ棬ȴȫԼһ׷޳
ྪطرæоȻͺĴһֻ֪Ө׷ɱǸٵķȥǵظʿǵһһɱ˳ǰڿ񱼵ʿǾȻûзԽԽ١
Ǹֱܵߵʱ򣬰Ө׷һ嵽ǰýָؿڡڷ񱼵ľٴһƴֹסŲڳصһ̣ͣסΡ
ʱܹվһѾֻˡ˶ѾС
ʱŷԼһʮѾĹ׵òˡ
ȻˣԷֻˣһǰһ˵ǰ˸оԼһȺ׵ĸѡ
Өǹһ˿ЦǸؿϵһ㣬ŵǸɫæֺ񱳴׵ϣʾֿ
ʱ໺˹ĳϵ˵ѪҺһεε˳Ž档
ʿһۣͻȻ𣬲ڰӨ彣ɪɪľ˽ࡣһʹ򽭺ͷһֳǹֱؿڡ
ٺһЦ˷ӭϵбֵ˵ǰһ˴̳һǹȻաг漴ڿлһߣ⾫ȷشԼͷĵ棬ֵֻһԱƫȥиսһ۸⣬ĳѾջأһбʺһ˿Ѫ𣬳ֵرԲֻ۵ȥתǹرոסŲƴջѾʹϵĳǹѾֻüڳ͸ض˲䷢һĽˡ
ӨС࣬ÿĹ򣡡תͷǸʵö׻ºôںʣµһ
Ȼܹ˵ĻΪʣµʿ˵˼仰ʿҲе
Өصһͷܺãԭ˵׻𣿡
ȻǸò˵ᣡᣡҪɱңŮعеĹ壬ңԸǺܶǮ
ЦǺǣǹ壿ԼҲǹ壿ΪʲôҪ
ɫһ±ò԰ײǣҲǣǡΪҡҸźͿˡպգ
žǿԷĸЦҲЦЦȻȥýָھٵʺݺʵҪ˵Ŀ²Щɣ˵õʲôˣ
ߵʿͻȻӨ忴ǵӺڽǸٲҪ˵滰һŭѸ˵ʺϴʿӦֶ
ŰӨŮȴ˺ŵùڵء
ڰӨɱ˵ĳ棬δƵعһԺǿκιӵûб¾ѵϾ١һˣȴܹϻʵĲ٣ٺ٣õ˭
𾪵̧ͷŽô֪ٵģ
Цң㣿Ц꣬¶׹ŶԷ
Ǹٻֵ̿صͷŵػʵ۵ھеĸ߽׾٣ǻҹ岻ܵ㲻Ҹûйϵɣ
ŶԷͷ˵Լ¶Ѿȫָӵľ£ŭϳ壬ð㲻˵Ҿ㣬Ϊѵĵֱ𣡡˵г΢΢̧ۿҪشȥǸٲ̱ɵڵϡ
ӨʱæСܸ࣡ҪŽɫһŵгӨȰǸٵ˵ʵǲɱģһԸ㣬ǾȥͶŮʵģĹӵҪ鱨㱨
Ǹٱ̱ڵϣ˿һӣɫ־ϲģҪͶǣ
Өʾ⽭Ȼ߹ȥǸٷұɱġαƭأ˵ɣ˭
ŮʰɣʱԱͻȻջ
ٻֿ̿˽һۣȴ˵ⷬʱǲм̬ȻǲΪܹߵȥʱñԷῴˣȻǵǰŮʱµ׸硪˵һȻ֮ɫ
һϲ֪ԼڱƳ˶Է滰Өգһ¹ۣȥĺļЦŵǺǣʧʧԭǺǣ
˵ԼݱԵ⣬ΪԷȻ𾴣ȴȫһϷ֮ɫֵ֪Էʵͼʲô
ʱѾͣ࿴˿Էŵӣ̾˿θɵòҴͶǣȴҵȫɱˡǿɶǧѡĹĲ°
ȻѾʷʯĳ˿Ⱥѵõĺ£̲ס˼ᡣ
ֲ̿ѣֱ֪Ӧ˵ʲôãֻ૵ᣡᣡ
ҲΪǿѹʧȥµ֮飬پֻҪ˵ôڷϮǸ
˵ȥ
ԭŮʺѩͬĸ磬뵱ŮʵòͬСԸ£ҲΪǼ̳شԵĸװɣһΨһĺôΪ˻ֱƣںѩСʱ򣬲ûΪ׻ѪͳֵһһֱչˡѩŮʺ󣬸նԼ壬Ƹޱ˻ھеĲͳ˧
ǰ쳷֮ǰ庮ҸոճЦܣһ֮£ԸҴһ𣬾һ˵󲿶С
˵ĳƻ󲿶ӦӪ֮ﴦУȷӪܵͻϮ
ϵǰԭƻ˵ʱȴͻȻ˱ꡣ˵ƬСֵʱ򣬱ܵûͷתĺҪӸһж꣬ҲоȻͬ⡣
˶ʱֱ߷ڵʿȴӱ̽䱸ȵһԭһĹˣҲǲֱϲ֮£ȫ߶Էǽҵһˡ
׷𵽲·ڵʱ򣬽ʣġʿ˹ٵķһһŮȥ⻹ֵֻʮ׷һ·ϻ˴󹦣ȥҪ빦ˡ˭֪귭Ʊ䣬ȫϣԼ׽סˡ
˵Ҳʵ˵Լ׳գҲ˵˳ýһ֪ȷʵһ
Լµľȴҷ಻ԽԽͰν˽ԷĹתһ룬ʵԼΪǻѸٹϳȫû뵽ڴ˵ض޷֮±ͻϮһɱһҲûˣ·ȥѩ顣뵽ǰ·Ͽ϶ر֪ʲôʱпܳһ¹ʣʱúкܴüֵˡΪʧȥ¶ǰ˲ʹ֮飬̾ʧӰ١Ϊ֪˾ˣŵ˴˿ȴޱȵüֵԶԶѵ¸ãܰ˳ؼѩ
һԺЦӭڿ佱䣬˵ʮܸɣȻܹԼǧѡ´ܡǳЦĻȻ͸⼸仰øҲ֪ԷϷŪԼ¸ղžǰһ׵Ժ
ߺԼĹһҽĺļԵ۹Ҳ۹ʵųնˡԼǰ˳סӴ֮һֱѰűĻᡣҪعܵ۹ӣΪѵļ˱ġ
ĺ׳֪ԼʵݺСй¶ȥαһٵòټ٣Լƭ˵Ĺ¡
Ǻһ֮¾Ȼûа㻳ɣ˷ܲѵҪȥϵŮʣ˵Ůһطġ
׳ռֱûЦŵǺǣ湦Ůʱһ佱ģǾ鷳ִ·ˣ
ƺ뵽ڿԱóһأͶЦˣ̺ͽಢȥӨ͵ЦŸں档
߳ȴµʮƥսͣĿյϡ׶˵ﲻ֪ʱҲԼֱԵ߹ǻһˡ
ЩսԼ¶׶ɱˣǲǰԼ˵Цһʹվزˡ
ߴߡȴͻȻղű׶ɱرûæԽλλӢۣܲܰҽҵµʬˣ
еЦãЦ֣ɱǵˣİ
һٸߣ˿ܻᱻԷɱΣգ̧ͷ缸䣬ȴֺͻȻʲôͷ̾˿˵öԣǰãŮָӾӣ˾ﲻԶ̩˳ǣɱȫǵˣҲûһʬ塣
û뵽˼˲µİӨ˵һ˵ʲôȫǣȫǵ˶ɱˣ
ûеȺش𣬽ȿڵûʲô˲ģҰڵֿ׵ĳڳ֮ǵķʽгͷӨ̣þѵû˵ǵ𣿶ҿ̩˳Ǳǣ˵Ӣµֿ׵׻ؽ˵ʱһֱƽڳһͨ飬̸ȫĲ¡
Ө岻ص˽һ۵С࣡ôô˵ѵΪǺܲҵ飿޹İȫɱˣȻĮ
ЦЦתͷԺ֣߰ɣȻ֮ǰɾ͸ϲǵˣ
˭֪ӨƢʱַˣߵǰŭС࣬ôôѪˣ
ûеȽ෴Ӧһȫǵ˶ˣᣡһлˣУҪȥ̩˳ǿһҲȥתͷŽ࣬۹͸¶ᶨ˼
Ծúϲ£Ľ࿴ŰӨ壬ͺԼһμһ÷ŵӨ̣㲻ǿЦɣǻôҪҪ찡
Ө㿴Ц֣ظ㣬Ҫȥ̩˳ǿһʲôƨ飬Ҫȥ
Ѿһ˰Ů˼ֱ
ӨҾͲ˻ıɱ⣡һҪȥһ˵ûȴžԮأ
һ¶ģһҪݵŮˣԺ󻹲֪ҪΥԼ־顣
ʶĺʱȴڵҪȥǣҿɲȥǲҪȥŮʱôָıˣ
ӨЦһ˭ҪȥȥСҿ㲻˳۾һɱ㣡
һˣæӨ̣㲻ȥҪȥ
ȥػ𣿽ǸŮȥ
ǣҪȥѽȻһ·ϲ֪ٽΣգ෭˷ۣһ
Ө˱˵Ҫȥ̩˳ǡӣԼȥҲҪȻ̩˳ǣұһ߾ɱ
֪˵Ļ滰̩˳ǿѵͬղͬĲӨӶҪǰɵӳѾ֪˰ӨƢĽ֪࣬Լ񲻹ﲻΪԼ˲Ҷе߷߲ƽ
ӨǲҵҲûа취ֻȽ˵úȻȥһţܱʲô֪ðɣʱԼ취ôؾӴϣȻȥҵŮʰɡ
˿һãȻԼЦõ֣ӨҪȥ̩˳û˻šֲϲϣԼɣȥŮãһǵҪȥͶ´кԺģ¸飬֪
ƶǶӣҡҡͷԱѾ¶ͷɫİӨӨ̣ˣҽˣ߰ɣȥǸʲô̩˳ȥɣ
ΪԼԸķ˸溮ͬеĴ㣬ӨһΣͷС࣬ӨֻǾһûˣҾԼȥһ£Ժﶼ᲻̤ʵͽӨһأòãԺʲôѣӨ̶һ𣬾뿪㣡
һ֣룺ˣԼ˵ģٺ٣Ժʱɱп࣡룬ȴ˵Ө̣˵ĺеҲӦȥ£˵ûġȴһġǻԾһأ
ӨϲС࣡Ө̸ղŴˣðɣ̳ȥ̩˳ǣ
˵ҲȽشһֻ۽Ž࣬ȥ
вɶϵŮְ䣬æ˵Ө̣һ£Ƕƥ·ϻǰٶȻӿ죡
Өͷʾͬ⣬Щ˵սƥرõĳƥһ𣬷ŷսε򺮷˻֣ŰӨ򱱶ȥ
һ֮󣬽໹ͷѺ֣Ҫ˸ŮŶ




ʮһ ӨϹ

ĺʱ֣ͰӨ̩˳¡
ԶܹܵӳﴫϢûκ̣ûκκλŵһпȥǶôĹ죡Ϧӳ£̩˳Ǹ
վ̩˳£׶ܹǽǰļսֻʿֵĵì˵һۡѬյӡڳǽϸ಻洦ɼڳǽ²ѵĹʬ壬յɹѾʼãһĶ
ռսбջٵĳֻʣһѽ̿ɢڳŶС͸ѬڵĳŶȥضǶıߺʬ
ӨĿɿڴؿǰ˼˵ʲôĸоԴϰѾɱһϰΪ֯ɱȴ붼û
һ飬ȻһϰյǰĲ״ʵʹκıҲ뵽Լİ˴˵۹Զֻ֪жٵ۹еһ˿Ρֶڸε˵ô֪һĳɾͲҵĽ˵Ҳֻ˲ĸ嶯һšһת֮䣬ΪԼĲжõɣҽ˴ܴĹľӣֻΪƷǸӹĻʵͷͳζѡϰȷʵḶһĴۣܴܺʧֻҲܹʩչȭŽǿĻʳɾͿҵȷ׻ʥľǿʢһϰղܹҸ
ڽ˼ʱ򣬰ӨѾѹ˳ɢĶȥ
࿴صʬһüͷҡҡͷĺ档
Ŷʱ˽ϵƤѥ̤ڳשϷ죬˳ųŶڣſտĽֵԶԶشȥ
߽ܹ֮ңصʬгһ붼ˡŮС
ӨɬɤӣתͷŽС࡭ǻҪȥ𣿡˵ʱѾܹоӨҺ۾й
ϣɵص˵ͷȻҪΪʲôˣͳξͻȥĲԺʱпܷʱ򲻹ǵ۹ܱϲ˵ΰ׻嶼ϣҪ볹׸ȻҪԵÿ࣬Ǯ
ŻҪ̸۵Ľ࣬ӨͻȻԼʮֵƣ롣벻տɰС˿̻˵ôĻһΣôǿҵظеȷʵˣѾӡеСˣ
ûи˵ʲôӨ˳Žֵȥ࿴Ĳ˵ֻǾĺ档
ռŵĽֵֻ˵ĽŲԵôĴ̶
ʱͻȻ˵ˣ
ӨȻոǿϾŮ˵ӽС˵ĵطͻȻ˵̱ŵû겻壬ҲٿΧһתͱ۾Ľ໳
ʱҲһϾͿԴڽֵߵ£һڵǽǡ˵һ
õ·ϿԿһѾ˵Ѫߣ·ʽϡܹӦһ״ľǸ˵۹ȻԿϵοɫ߷һЩʣʳмʢˮƬ
϶һѲĺߡӦˣƶѣֻܿռΧʬϵʳˮӲдȴ벻ܹ˵صȵԼ˵
׼ԷһкȻӨԼСһϲȥ§סС۵§ڻĸоȻˬġŮ˴˿̳ؿԼĻȻɵ̳Ǹ˴кúԼͶͱŮ뿪ԼĻ
ŻŮȷԼ˸оϷ㣬һֳ嶯Ҫ̽ڵأȥ·ӱ̢룬ҪȴǾԲң§ŰӨϸһֶֻҶ¾˶ԷϾ԰Ө书һŭֻбķݶ
ǸǽǵȻҲⷽȻ򽭺գ۾ĹЦһ£ǳŰӨŬһ£ʾԷǸ̵˵ͷָһƣʾԼˡ
ոЦ˵ͷʾмǸȴͻȻ̲סЦ
Ů˶ĻõǸеһۣƿڴ
ԭӨ彫ͷڽĻеʱܹظоϷζһͷĿѣʧҡǿ׳ĻУӨͻȻһֶôҸĸоͺؼ鶼ٷһֻԷ§ֻԶʱֹͣĸо֮УͻȻһЦȻûпԷѾµһһһҴߣҲǸղ˵ˡһ̣ͻȻԼڽĻУֻԼϣ˱ơӨһæƿվֱӣһ̧ͷ͸պעߡԼʱ¶һЦЦ̬Ѹһźϼ˶Էȴеһ飬ԼƺʧȥʲôƵġ
ٶ࿴࣬ӨתͷղŴĵطǸ˵ļһʱǺǺǴЦš
Ө߳ŭЦʲô
ǸЦ̾һǰ˻ʲôʸЦ˰һӹŹˣôЦó
ӨʱŷӦæѯʶԷСǵ׷ʲô飿
̧ͷճűϦӳ˰ߵգ¶㰧ˣ૵ϧǶٿˡ
˾ý׶ҲȻﲻ
˺ð죬Ǹ˲Żع˿Ө壬ҽзǰ
ԭǵմ̩˳Ǿֿشķ֮գǸӱȥһзΪѾɱ
ʵһͣȴֻǿ˷¹Ƥϣ͵¹Ƥ赲˵ˣս֮ӳĵʵ̫¹ƤȥȻ߻ص赹
æǸҲûвԼûжԷﳤȥ
ȷѹʱؾѾɱȫǰճȥǾʬֱǱʹ
Ը뿪УȥѰҵ۹¼սУΪѵ̩˳ǰǱ𡣿ǱϰһȻûֱ壬ǿڽɳȥͬʱҲദۡ
ϵĴƶʮּѣ˵;ˡ
ûа취ֻڳţſʼõʬĶΧʬѼʳҩάԼ˾ͺƬµˮ
˼죬챻˵ʹƷʱȴ˴ӳ⴫֮ﲻһϲǽȴĵǡ½ȥˡ
Ľ׶ȫ׻˵ĳ֮ʱŷһŵģ̲ס˵
ʹеķʵ򽭰׶յı׳ö˽⵽ѪսʵΪʲô˻Сʵв̵ɱ
Ҫ˵¾ӨѾ棬ʹӡ
ԱȴһˣҲ̾ȴɷ˵ʵԡ
ԭΪһʵֻͷ²Ứھ֮ʱΪԼʵѧȴ֪һֱССְǻǰ
ʱ龭ҲֻǼ˵˵յûпԼĹ͡
ȻԼյΪȷʵ˵Ӣ£壬⻹ᵽԼ¼Ͼΰж˻ĵ⣬˿أļе£Ҳ鴫ȥԼʷˣӣ
һһۼΪʵΪĽȻڿտں˵ԼԼ֮ӡ룺ھһ˻ţȻ˵ˣһ˵һеоһˣͶأҲһ룬ȷʵԴôһƾôһɢ£ȡôֵýĻԻս
ţȻ÷Ļʮֲš
ʵʱֻǵ˵Լӵܣ˴˵ֱҪʴ֣ǰ˵۹ѾʼˣصǰͶżȻ·˵أ벻ȴ˷
֪ܣȻŲɣתͷ̸ָյѪս
ټϿӨΪԷжһͿӣ΢д⣬æѰӨӦøϿˣȻ˴Ͳôˬˡ
ӨһٵȥҪʬĵطҹҲһæýȥ׼ܣԼ鷶ϵơַϼ۵ĵطѾԼҷҩȻûлָֻһ¾Ӧûʲôˡ
귶ƣѾԱߵҵһ鴲壬ϱһ׵ܣ̧ȥ
л֮࣬󽭡׶ڳתһȦ˵ﻹһδ˿ԸӨԴȻʮͬŽȥط
ڳתһȦӨȻҵŵʿ񷶻һҲУѰΧʬϵʳųŻ࿴ֶ׸ɰԴù
ǴžȻصʿصʱý벻鷢ˡʿ˷ܵô󺰴ŵʵֱţÿҪʹ侲˱㼱򷶻Լ֮飬ͬʱѯʵİӨϲؽ֮ǰûᵽϸʿ˷ܵؽ¼ԭǸзļһﻹûдţȻһ۸ڶʱҲǰѪӲ˾⡣ĶھȻ׸Ϊջʼ⼸һӦþˡ
룺ô˵зļһﻹĲ򵥣Ӣηʿ䣬ͬʱ֮ܣʵĽţѵðת֮䣬;ԺҪͽ֮չԼ¡
ʿһһ˵µʱѴڡӨΪŮˣ̩˳ǵĿ־Ѿʼ¶ߴٽʰ̳ǡʱҲ׼ø˱õĵܡ˷ͬһܵϡ
㹩Լ˵ƥսʱȴߵܡཫÿߵܶƥϣӹ̰ȵĳһż״˵棬ֻҪƥٱܣҲ㰲ȣʲôʹࡣ
̸·ߵ⣬˵϶У˹ٵ㣬˵۹ˡ
౾Ǵ㾡綫˿Ĵ㣬Ȼǲ졣ȻΪߵԼг̣Ը۹ӣȴҲʵھ÷˲ѵã˾̫Ϊϧˡì֮У˼룺ԼҲûʲôڿԷ񶨷顣ǵ򶫶ȥ׷ر˵ȥġ˼ȶҲֻǿѹеĲˬԷʾͬȻǺʾͬ⡣
ʰ׵Ѿ͵İӨæ˳ȥˡ
ƥг̩˳ǳŵʱ򣬷ӵϼѵذۺעСǣãһʱһɽ½¡ʵֶļ˾ҹˡ
ˮЯˮԹ˸ȥƥЯþߡ
ͰӨϣûκιҹװΪ׼ãںƥϣҹõ
񣬰ӨɵˣˡһŮӦ䣿ܲԼһ˯һĸ˼һתͷ򽭺࣬ѯһȴղ֪ʲô
Ϊѵʱȴ˵Ǻǣպãһ˼һúʣ
ԷԼŮˣӨŭԲʹ۲ῴ¡ǰͷʱԼͻȻסˣ˵໳жšԷԼ־ٶȻΪԼǽŮˡڴ֮󣬽Ϊ˵ʵݣҲû˼ǰйԼӨ̡Ǹǹֲ˼Ҳ֪˵Ĺϵˡ룬ԾҲͲ˼˼ˡ
һ뵽˽໳£ǰڽ໳Ķ˸оеһ飬Өһͨ죬͵򽭺࣬ȴ֪ʱѾĿתԼӿϣæͷҿ࣬ҪΪǽŮ˵Ļѱ׵˾⡣
ԺУƺԷ˵Ǿɣλ˯һֵܺ˯һ
С˵ʲôȻǼһĺȻ˼ǰ˵ţӦǸ𣿡ǡӨԺһң˺˵ĻһҲû
عʱ򣬽Ѿһ˯ȥˡΪʮƣ˸սȥãʹ˯ʹСع۲ı飬ĮȻбԼ㷲԰Ө͵Ө̣ǻɣԡ㲻Ҫᣡ
ԷĽͣӨûɵһܣѿڵ˺˵˵ʲô£ûнҵһ£ֲϲң˵ǿҵĲζ˳֮˵һ
Ө⼸仰˵ڣ̺ˣ
ô˵أС຦¶ԷɲôģѾôеѹΪʲôţǶԼ⣬֪𰸣Ϊ֪Ǿ˵ġ
ˣû£˯ˣǿԼٺ˼룬ӨװʮƽضԽ˵
ɵؿԼо鲻֪˵ʲôæתȴǼ춯
ô죿ȥ˯ŵš
ȴûκ춯Ҳû
ûнΪʲôղֻΪ˷ǸûϲңֻԼϹŰˣޣôῴŮأǽҵ˱еǻŮӨ尡ԼԼûнȴûԤӦóֵɣеֻʧĸо
ӨôˣûаӦø˲Ŷ԰ΪʲôеʧһأѵӨӿһϣȴ֪ѾΪʵĴ𰸡
İӣܣôأǱСʮ˰
ܾµ뷨ԽǾܾϣԽʹ࣡ӨѹÿҪ
ʶԼѾܻرһʵԼڲ֪аˣ
ôأôأôᰮأģһ̫ˣԻ룡˯һͻûµģӨţͼеļ
ɽʱΪʲôҪΪʲôѵҵͰ˻СӵɣʱֻʮСкôܰһСӵ
˼˰죬ʼûмӨʧоԽԽŨ̲סˣ
Ա߲ԶһСϣ
Өߵ߲£һ¡
عתͷ˿Ө壬û˵ʲôҹմ񣬰ŵӨ̣˵ĸ״˿ڸʲôأ
ӨһµӦҲ׼Ϣ˰ɣ
ĵ֮һҪȥ̽ĸףˡ˰ʮȻ
ӨĻ룺Ժ겻棬ôҲ
һʱӨ̧ͷգ¹ʣ˸ķһգһգģ˼˵۾һʱǧͷɳˡ
Ӷĸ׵˼лѹʱһͷӨԼԱշյҹᴵϴ˿˿Ů˵㡣㷢Ʈ׵¹ڰӨϣסһ󼤶̲סḧϰӨķ˿
Өһ𣬴ڤлѹתͷŽ࣬ϲŭԼ˵
࿴ãĿ⣬֪ĵҲ˵ʲôһ§סļԼС
ӨŭӣҪƿࡣƽ书ǿڴ˿ȴκһͨŮٴʱһûʹʲôֻƾܽĶһѪյ˵ֱһܻӭջ
ȻȰӨС˽ʮ꣬ǶŮ֮µľȴ㹻Өʦ´ࡣ˿̸ԥʹ§ڻ
Ө˼£㳹׷νʧ˵ĻС
ߺֻ˼ؽͷ˽ؿϣԺ˵С࣬𡭡㡭ġ
ڱŻŮ˷ʴ㣬ƽʱ߰ޱȵŮ˵ظܵӨ΢΢ĲپǷ죬ǡһ紵оֱ˷ȥ
һֻʮȻĻ˰Өӯӯϸȥȴ󲻳С̸ֳӨþ⣬ѹ´̢ĳ棬뵽ƲסķӦ̳Ѫͣڿ϶һС
̽ԵؽڰӨƶϵһ¶ҸоеİӨܴ˴̼ͻȻѹһƿվܵԱߣ粻صŽ࣬һʱˣһʱ߷ߣԥǷӦøһѵԺ󲻸ٶԼᱡ
һװӨ˿ڼҶţΪԼʮֵĺøУʱ᲻ԼԼץסλᣬȨ˼֮󣬿ɾͲʲôùӳˣʱԼԲ˶ߡ
ʱ̽Ҳ룬ƾһҰްֱ͵Ө˹ȥԥİӨ壬ͻһԼ˹Ľ࣬ȻԼ񹦣޴ĺˡ֮䣬ͱ§˻С
һȻĿԼоʧ롢ôԼŵŮˣȻӨ̣ҶԲ㣡ӺСʱʼҾϲ㡭Ө̣ԸΪκ顭ҵŮ˰ɣ
ӨֱԼķƴҡͷеƭҡС࣬侲Ҫˣ
ҡһ·Ůˣ˵ĶģûκμٻˣǶᱻѵģ
ʱԱ߲ԶлˣӨľѿԼľȾ̹ԹԵֹͣ˽кӻŤš
ͻȻץס鷿ŪͦڰӨĥšӨȻҲ֮ʱܹϾ㲻þþ꣬ټôûи׽ѶֱŪĸоʮİ˿ƽһαôֱַŪԼ鷿߷ߵĸоҪ޳ȴΥ־ʪ
أӨ΢΢еڣ벻Լϲ˼ɫԼǲǿˣֻͷҲֻݼŶѣİܿƣͷԺһŽ޷˼
ʧȥ֮ǰƴ̧ͷ˿ְֺ޵ĻҪҵԼ𷴿ɣȴÿජԼĻһĿ⡣Ŀ¶ǳһ˼һֳ˶Ů˵ռеǰӨȴһ󼤶С࣬ĺõҰԭôںҵģǰý಻Լ˼˿ȴԭҪռԼĪһĵõظо뷨¶˾ģҪΪ˷ԼһСԼΪ˽ʲô鶼ԡһ˲䣬ǰһ̻ڷİӨ˺йһֹͣ
ֻڰӨ鷿ţķ鷿ԼĿУϲòԶҲû뵽ô߰Ů˸ȴôס
ڽ˵ҪõľǸŮϴô򵥶ѣҪǴ嵽ȫλ߰Ůˡ
ŰӨһΪĸо¶һ˿ЦΪı飬ָоһֻʨӿżԼ¹һӽ쿪ʼҪؽŮѵһūĸ׵ĺ𣿵ԺԼĸʱ򣬾ҪԱ̺ԼҪȥĸ׵鷿
ڡٺ٣ȵθ˵ﰵЦ
ŰӨֻۣʮܵӣͻȻһѽӨԼĻ
ŨƻʱͻȻһƿӨԾ֮࣬ȴҲеһ顣ҹ紵ȵϣѣ֮࣬ҲߵĸоñῴˣƺֻŪԼ
ʱȴװһǿѹʹӴ԰Ө˵Ө̣ҡϲ㡭ǡҲܡԲ𡭡ҡ
Թ԰İӨ˿һ⸱ӣȻΪľٶеʮ꣬ȴվǾοԼջûпˣСһúӣҶԲ
װһںӵĽתȥŰӨӨ̣һϢɣǻҪ·ҾϢˣûµģ
ӨҲ֪ʱӦ˵Щʲôֻõͷת߽óһë̺ӱݸࡣ࿴˿ݵǰë̺һۣ˹ʼûлͷҲûӨԸתͷԼҲ˼кȻص˯
ڴշתʱ򣬰ӨڲͣŽ࣬ĺãղŵٶԼĿС
ţһı͸ղŵĽĸ߶ƣ˯ˡ
ڶ죬Өӳ˯ѹ߳ʱ̫ոճһ꣬Ȼ̫࣬ĹâϣҲûǰֻܲ˵ĸоһĸо
Ѿʲô
˲Ǹϣ۾ľȻŴ߳İӨ塣ϻӨë̺ۿݣ¶ӣŹһϡ
İӨ壬ʱӸܣһᣬ߹ȥʵС࣡û˯ɲð
ҡҡͷû˵ĮȻһӡ
ӨаΪΪ˲õ
˵ЩʲôѾվȻӦóˣҪȻҪ˳Źٵˡ
˵ҲӨ壬ȥϵĵܣȻһʰʲкӨһ㶯ˡ
һ·ϣûкͰӨ˵һ仰ͷĵʮֿġ
ǰӸʵڿԳƵǲѧţԽǸľԽǶ
ڰӨ򱻽һߣ̣Ωе󣬶ġ
·ϰӨһ˿˼š
ΪʲôСʱͻȻҪأ
Ϊұǲҵ
Ӧô죿УҰӨ¾ҪȥȡԣԼȡˣҪСŮˣôңҶҪϲңϧһУΪԸκ飡
֪УʤİӨ彫Լȫŵ˽ϣԼһҪΪŮˡ
ڷˣһнٶʮֻ֮˻ûеٵ֮£ֻѡһطӪˣﰵǼϹٵʱ򣬵۹ǰҲԹ֮һϢȥˡһڲݵϳʹĿװӨӣڿЧȻԼʮ롣һӨ弸Ҫ˵ַʽܹˣӨӼֱǿҪˡ
֪κ˶ڵòĶһȤ˵ǿӨҲ⡣ҹ˳ɾ˹֮£˵һʱ侲ͿܾԼΪ̫嶯ˣ̫ɵˡĽԣԼһʲôɫһӨȴΪòҪĶʮּܡ˵ֻǵʱ̣ȴԼˣһѣָоеһǰδе裬ûеõĶǸΪ˵õҪĶǲϧһеġֻнƵüòټпܽѱ÷׳Ƴ
뵽̲ס¶һ˿Ц⡣
۽Ѿ˴Ա߻߹İӨӰ͵͵ţٺ٣ɧ̲סˣ
Өߵ£࣬ɫ԰ף촽£ȴû˵
һĮĵ̬˿Ȼ㻹ȥ˯ùң
ӨĻ΢΢һƽȵĿС࣬ǲӨ̵
һۣɫʹҡҡͷôأôӨ̵أⱲӶģǺԼ
ӨĻʱһŴʯأ֪ԷûԼղŻ޾ɵİӨʱֻʮּ˵С࣡ҡ㲻ҪҡȫҵĴ
תͷװܳԾӵӨ̣˵⻰ʲô˼㡭ôдģ
һ˲䣬ӨͻȻһֳ嶯ֻҪԼܹѻ˵ýԼϲģҲġ
Ө̧ͷŽ࣬˵С࣡ҸɣҰ㡭Ҳ֪ʲôʱʼģֻ֪ͻȻԭһֱǰģ㣡
࿴ǳԾı顣
Ө˵һֱҲ֪ʵôĿΪŮˣ㻳еĸоôҲҪĳҪŮˣҰɣС࣡
İӨԽԽǰڳһãȻʧı飬Ŀɿڴһ˵˰ĻӨޱȵ泩
˵ǷӨͻȻоѪͷһֻס֣Ȼ󻺻ƸԼ鷿ϡ
һϲʵû뵽Өô̵ʱھԼͶӨľһ̣Լܹô͸㶨߰Ůˡ
۾ҪƵĶŰӨסֱۣڷʵ鷿ʹš
Ө΢գ÷鷿¶촽΢΢ſٵĴϢ
Ѿ̲ס¶һ˿Ц𽥼ǿӨ鷿ħ֮£ó״鷿ʹĸоðӨһԼû뵽ʹо뵽ԼСʮŪ忪ʼʪ
ӨﰵӨ尡Ө壡ǼСŪ㻹ܹˮмӦñ棡ݺݵԼȴԼ˸ߵȤ
Ө΢ֻۣÿഹεӣһæֽ۾ϡ
̽Ө½ʱӨһڽ໳УԼ·УŪ
ŰӨ۽գҺӣҲܲסиǵ棬һֱӨȥ
Ө΢عʱѾССУʼϵ·Ůĺ߸оӿ˳Өͽ͵ͼܾĶǵϵĽûȵĴϵʱ򣬰ӨһͷΣֽŵĶ̱óٻֹܿͣ˵ֿĶ
಻Ѵ֮Ͱ˰Өϵ·ǰĶѩ壬ǽ˼ĺĿֻ꣬û뵽ܹôܵ⼯һ
ӨеҺʪ˷ʺʪܵһƬźںڵëýֱ̿ˮָڰӨ£Ө̲ǻﴫߺߵ
ٺЦñˮʪָڰӨ嶥ˡۺػԲȦ̼ðӨŤֻͣץסڵϵë̺ʹšš
캬סѪͦͷ˱ΡӨֱסͷסԼ鷿ϡͷ鷿С
ϸƤܲź飬ͷ̵ĸо̼ζ٣ƺҲӴ̼Ը
ڸеԵ鷿УƣڱĽеһֳ׷ɵĸоһԼ鲻ǽŮ˵ڣ뽫鷿ͷúõ˯һɫǰҪҲʵǲ̫ܡ
Ө̫ûнӴˣʱڽǰ֣һֻ۽ţֻĴ̼Σֻֽ§Žͷﴭʱ
̧ͷŰӨ壬ǽŵӣúЦŪӨ̣˯𣿹
Ө۾΢һ쿴һۣԼսƤ΢΢һʾԼѵġ
һָŪӨֻ飬һŪʪܵ죬ǰսƷŪӨ忪ʼŤƵҲԽԽԽԽ죬ǿʼĽ岻Һ塣
ץסӨһֻ֣鷿ѹԼԼ鷿ӨֿʼǱɽŴ궯ţǵܲס̼ʼֻסԼ鷿
ЦŵüˣӨ̣ﰡûп㣡治ҪúõĽ㣡
ѾȫͷԵİӨﻹý˵Щʲôֻ֪ĽţҲԽԽ
С࡭㡭ʹꡭҺءС࣡Ұˣҵ鷿Ҫˣһ㣬òãˬ
ӨӣŵȫھǰصŮ˵ұԡ
ָӨ壬խխָʹǰƶһָָǰƶӨִ̼ܵǰ߸ͦˮҲ͵ش
ָʼ𽥼ӿ죬Ө忪ʼһʹżʹյֻҲɽۣ˼ƺҪһ㡣
뻢ڣϻô³ڵ⡣಻ûмֱָĶҪ˺ѰӨһ
Өе㺦ˣֻסָ֧Լֱۣ۰С࣡һ㣡Ө̣þûйˡһ㣡ܲˣ㣡
Դ˳ţһֻСϺ鷿Ĵ򡣰Өʮ־ֵ֮ɫĽ࣬һʱ֪Ǻá
鷿ϺСϴʹ࣬ĸоӿͷϵʹ֮ظеһǰδеĴ̼ķҺԽԽࡣ
ЦŵӨ̣ˬ𣡰˵ʱҧгݣģǿֲ
Žı飬ڽĴֱеҵʹ࣬С鷿ҲһʹУӨ･ееˣʹץסԼ֣΢ŭС࣡ʲô
֪Өֺܾûи˸ɹµŮˣ˴ֱĶԳܵġԼܹ㵽زѾǳɼȻˣټȥưӨ彫ܶǿҷԼӦʿɶֹļԺеǻŮˡ
ЦһЦðӨ˼Ļᣬ˵ڰӨ§סһǣֻ鷿ԾĶŪš
ڽŪ£Өܿ˸ղŵĲоͷҵطӦţͽԼеһ𡣴ĳڽѹ£ȻƴŤ
ܵӨļҷӦҲﵽ߷壬Ҳ޷ȥ
̧ӨķʴβʵĦ£ǰһ͡޴ûӨ塣
խխ޴һٴ紦ӱһĸоӨ亹ðץסıţƺ߳
ûκˮĶ̿ʼʵʵ͸һδͲ嶼سڻðӨʹ֮ɾ
ץסӨ鷿Ū£ûʲôҵķӦཥӴϵ鷿Ƥ˵ɫָۡ
ڽĳĿеİӨ˿ﻹ˵飬Ȼ鷿ʹĸܵȴĿС
ŽľҳͣӨϺеһҲûֹͣ
෭תӨ壬ӱؿھҵس΢΢ˮʪ˰Өȥӫҡ
ĽӨڣðӨβڿлζڿлһߡ࿴Ѿȫ״̬Ʊų͵ĶڰӨ߸𡢻ζͣƨϡʼʱ򣬶Ƚ΢ֻ̽һķӦŰӨƺȫܹ΢࿪ʼ𽥼
žžžڻβϷм仹ŰӨһʹߡ
ÿһȥƨϵƤһźɫӣƨɵ϶ǺһƬ
ͬʱ͵ĶҲǡôĽӿ죬ðӨעܴһֱĿȥˣβʹľ޴ǰΪһΪ˷ܵĴ̼о
ָӨĸʱӨ͵һƨ۶ԿԵƺ֮ݺݵһ£ȻҲһ
ཫָڸһָ̽˰Ө崦ŮĸСŽסָ˲ܣеĸеĴ̼оҲʹðӨſ˴ϡ
̽ͼ鶯ָǽĸʵƶָӨǿҵʹоʹòгԼܹظܵԼĴ󳦵һÿһνָƶʱ򣬴ǰ󷭶Ȼʹ࣬ǳһִ̼оȴƺʹ֮һĿдڡ
м佭ָ˿ӨĸűŪ¶һССĶƺٻŽĽ롣ܴ˴̼ɵøǸ͸ʹס
ûбŪİӨ壬ĲŪ£ܿ͸еԼв˵ĸоֱƺ֧ſ˵µë̺ϣΨƨɻڿлζš
ٴָʱ򣬰Ө屻ֹĿ̼ӹ󲻿ɿƵĿйҺӿӱһĸоʹеһͷĿѣ
һ絽Ŭ͵ͷϣʹҪƲסæƴսС⣬ǿѹ侫ĸо
Өſڴϣ߸β¶ŵӣ¶ҪľȫͽӨĸС
ָڰӨճһˮڰӨƨȦĨȦʹƨɵг׼΢΢ſĸŶʹﶥ
ӨܵӸŴһ˺Ѱʹ࣬ͷ­΢΢ԲɣǿҵĴ̼ſʹ
޴봦Ůĸľ޴ʹ裬ȻðӨ弸޷ܣΪİ˵ʹ⵽оȴеˮøˡʱг˾š־Ϊİĸо
׼Өʱ򣬰ӨѾʹ÷˰ۣӳ̱ڴϣܶ
ûκϧ֮ģ̿ʼǰҵĴ̼ðӨ崦ڻ赹ıԵ˽Сʹ֮Ѿκζˡ
յĸŸҲ˾޴ĿУסĳÿһγͶˬҪҺȫƾޱȵ־֧š
ʱڿ֮󣬽̲סڰӨĸ˹̵ľҺҺһ˰ӨС
ƣо鲼ϣڼҵ˶֮ƣͿ˺ܿͽ硣




ʮ ҹ

ڶϣӨʱԼ˯ڽĻȻˣԲֻ۽ѹѿЦ
Ө忴ǶЦݣߺֻҪǳڸԼ߲ѡۿԼԣһ˯һҪܽӴ£˵װͰ͵Ļûֱ¡
ڣЦȿˣӨ̣ðɣ
Ө巭һۣһ£С˼˵
Цţûֻǽ´š
Ө߲ѣֽתһ˵Сɫǣ
Ļشȴһֻϵһ־ٶȻӨļҷӦ
˶ڹ˿ʼʱӨŸеʹˡҹķ˿ȫеһʹƨɺСϱĴĵطҲ΢΢ҪĻǸŴʹ࣬ʮܡ
üӣ֪ôһ£ֵûд׿ĸţ̾Ө̣ĸŶ׵İ
ӨǺһ۵Сɵĺ£˼Ц˼ң˵һȭСϣ顱һʹһ졣
ʹӨƺһƽ⣬ЦɣǺǣҲ֪ʲôʹ࣡˵Ц
࿴ĿǰŭČ£ӻЦȹһʱ䣬ҿ㻹ЦóޣʱҪޣ͵ÿޣ٣ô룬ȴװһʹģԻȡӨͬ顣
Өô֪ĵ뷨һʹӣȻϵæοվǰһ鷿ڽǰȥȻһֶţһʱʴɫ
ȶ˺òʰ߳ȴ𴲣ȻȻƶѣȴѾΧɽɫ׶˳˶ǺЦͷ
ӨǵǸɫȻ֪ǾûԼͽʱղҲȻԼ˵
΢΢е˼ղŵļ黹ûдϣ˿ٴ糱죬ͷװûпȥˡ
ڽȻὫЩϣȥյظϹ
Թ緹ֿʼһ·̡
һ·Ͻг̣ǰӦõٵϡʱ۹ѾҪˣ֪ʱȴӦôã뵽಻üͷӨĿҲʧӰ١
оƲֹۣ࿪ʼ˾ԶеĿԡ
ͨ·ϸģѾһ治Ǻģȷʵž˵ı£ʵѵõ˲ţҲΪˣһ·϶ڷʮչˣ˿ûչ˵˼ʵΪɷԭ򣬽˵ӨԼˡ˵Ө岻ԣֳ׸
ԱԼжʵ̫ŪԼٵϵʱ۹ӣʱ鷳ˡӦȨһףһǷֵԼð˴ķȥ
ǰ˼뽭ڶ¾ҪԱѸٶУʱ۹ӵΣա԰Ө͵ʱԶɽͻȻ˻еӰ΢΢һ㶣û뵽ˡսʱսҵشе˿ɲʲôͨգʲôݽɫġȻ֪ԷʲôﵹûʲôģͰӨ˵ĹʵڲصĶԷˡ
ԶʿȻҲ˽ǣԭնⷽ
˰ӨһۣûʲôʾԼһĶԷ˶û˵ʲôǰС
߹ȥһ֮󣬽ͻȻֶ˵θϤﲻһϸ֮²ɴϲеȣ𣿡
صڿտɽҰУԶԶش˹ȥ
֮ɳ۹һ˸ڷɱִе磡ңңȷʵַȵ
˱׷ɢ֮󣬽ȻûиӨʵһֱڵµˣȺһ׷ɱϹѾȫûˡʯĳˣȻһΪ⣬˱Ͼǧѡ׼ˣոճžʧܲʹ
ַȻţ֤ٻ˻ţһʱоһ㡣
һ򶨣˿̲ɾϲַ֡ȵ̻ӱ޴񱼹ȥ°Ө˺ں滺С
֮󣬽ſһԭǳ±ﲻɸǰл죬ȻԼôõһ¡
ȵǰַȺͳ±·࣬Ϊ˶׷ҲԾ˿ͷ˿Ҳûʱ׷ʶô·ȱһŻϲ˰졣ȵĿϲ齥ƽ֮󣬽Ȼ𷶻ǻں棬ͷȥӨŷѾҪæץʱ֡¶˵һ¸Ѷ˲Ҫй¶ʵݡ
ǰ֮󣬽ֻǽ˵֡¶Լ£;Ϯѡ
θ̸ཻĲѧʮ塣ӽ̸¡̸ֳֹǻۡ۹⡢ǣڶ÷˲ͨӸȻ֪Էжбû˵ʵݣǼȻԷ˵ԼҲöֻʱ⡣
˿̷˵˾Ȼܹ׷ɴһ֪ķȻζʲôҪӵжôǿ书ǻ۲пܴǰհôͨҵĳԱأʱӿ϶ǰ⼸һλ˵򵥡ֿڽ˵Ļ͸ˡ
꽭ĽܣֻǵЦһ£ڸַȶ˷䣬ȴӦôԷʵݡ˼УͻȻһǰսĿǰ½ռܹӵ˲ŵģ廹еڶ
ӿģ̲ס˵仰󣬷ע⵽ΧɫΪ֮һͣﰵ⣬Լѳ޷ջˣΨӲͷƤȴԷķӦ
Ȼ֪ͬʱĵطؿַȺͳ±ѾƵŵĽϣǰԱһֱЦİӨʱɫҲޱȣ۾һɱԼĿһɤϣĿڽϣȴĻӦ
֮⣬ಢû˵ʲôֻ΢ЦĶš
ʵڽַǰ˵ȻǴ̼൱ʹɱ֣ⲻһʬĽΪʱĽľ׸Աܹپ˿µѣǰ׼˳ĴʱѾɢó±ַܹ˵׷ɱʵΪԼŻд漣
ǰǰҲֻΪӨһʱ嶯֮ԶɵĽʱ˵Ҳæ͸ԼһԼɲⱩﰡ
뷨£еɱڸոճֵһ˲һţת˼ȻԷµԼβԷֱ̯ƣԷֲƣԼԶɵ
ĳԱǺǣʵû뵽һСıԼգȻôͱ˳Ǻǣ򶨣ˬسԼˡǱһ㣬ûи߶ԷԼʼСĳ۵괬仰Ƿ֮ĺ׼ĸ˶ԷԼʵݺ󣬻Լ󻼡
벻ԷȻˬĳԼĲ²⣬˰ŷӦʵһ⣬һֱʣ֪Ҳ֪ⲻʣһֱʳڡڼȻˬ죬ҾðˣӵʵĿʲô¿²繫˵ĽΪ˼۹ӿô򵥰ɣ
Ϊ棬Ϊ˵۹ܹѻͳΣҪȥ˴ܸʵ۵ľӣֱˬ˵˴еĿģҪ˵ˣӨ塢ַȶ벻˳ʵ˵
Էʴ𣬼ֱԼĶ䣡ڴ֮ǰѾԷɣôҲû뵽Է˵ôɳܵĻһʱֻһѪС䡱һʲôʶûˣΨһľǰҪͶɺ޵ˣɳܣ
̩˳¸˵ѪսƳ֮ײУһĻĻظڷǰ˵ӿԲֻۺݺݵŽأ¶΢ЦӣýЦ˵ĳªģ޲һȭǰϡã
ŭҪ˴Լľӣ벻벻˾Ȼܹɳֿɳܵ
࿴ŶԷҧгݵı飬һҲţأ΢Цѡ
ָս֮˶˻жôޣȻ֪ġ˿̹˵һʱͷԷȣ˼ǺĽ
̹֮ףΪԼġʵԺշ˶ԷΪԼ£һԷᰵġھһУԷԴתܾôԼⷽͿ̶֣ɱڣһݡԷܹԼƽԼ׼˹뷨ǵȻ֮õˡ
Ŀ£ֱˬ˵Լеʵͼ
ʱȻʮַŭȴҲû̷£ŬȰ˵֣֪гʹ޵ģֺγǰԼѵĿ԰
ˣ㻹ҪǶԸԼˣʲôԣ˵ȷʵпԣӦ𣿡ڽĻ֮Աǡ
֣һʵ϶⼸Щʲôӹ˿ҴϹǲ߸ĸȨҿͲֻһˣǴĹˣ˴˵۹ӣʵ۵ȻܵشʱǾл򵹻ӹĻʵۣǿʢǰĻץסôĵ۹иΣգھǱųʹʹ뷨ʹ¾ҪץסġΪǿʢ㱳ϲ֮ҲΪˣ
ɣìͷ׼Ѵ˴ֵԭȫƵ˻ʵͷͷϣʾʵ۵ĸͳһѵĸԴ
ߺߣϲȨҲҲԸȥֻ֪һҪԼĹҡ壬ͱضų֪꣡ӲȥԼ׶༪٣ڣڽдʸţֿš
ԷʼղͬԼɱ𡣲İӨвͬĿȻҹԼѾɹŮ˸˴ƽʱһ򽾺Ƿı䣬Ͼǲϣġ
תͷ˿Ө壬ĿԼͷ֮ţ¶֮ɫʾڷ˻ʮֵģ벻ͬԼɱӨ۹ƹʱ򣬽ĸ໹ټ˳оջǲСΪԼŮ˺İӨĽתһɾ̬ȡ
ֻĿԲŬŽ࣬ȫڶļơ˱ԱҲƲأ߶¡
±ַȵֽڽϣ۽ʱ׼γгȥɵԷ
ȫԼ֮УҲżڵתȦ˼š
⼸ĽѾ֪һԸֱˬˣ˵һ
ԼҲй¶ԼܣοԼղҲûи߶ԷԼǽҵԷ©˷ΣҲ̫
뵽ｭͷΪɶתͷ򷶻ȥȴһη̬ŭԼһúӡ᲻˲š
ԥ֮УȴӨ࣬㡭һڣȴͣס˵ˡ
࿴һɫ֪ҪԼŷһ벻Өڻ˵ᣬƺԼķʽĵǣΪ֮һ֡
ڴʱ±Ҳ޼λ̨ΣһΪʵѵã֮Ҳʵͬǲǡ
׳±˼÷˲ɱʵ̫ϧҲΪ˷Ӧûʲô⡣
˼ȶЦԷֿʼջֵܵ˼Ҳˡκ飬ͬ˵ܻвͬġǺǣ˸־ҲǿͬҵĿͬˣϾΪǺǣˣԺҲᣡ
˵ķ˵߸ִվҲԸΪ͵˿̼ΪòҲɵӣȻҲͼüˣ˳ŶԷ̨ǿЦŵǺǣǣҶΪǿʢԷͬѡԭҲûʲô£ֻĳһ£нӼЦˡӽ˵һϸ˼ģ
˱⣬ץס˾һԱߵͷ򽭺Ǹ
Өһ粨ƽϢòˣ˲ע⣬סʾһЦ
ʱΪ֡˸ԱչˣǵнٶȾҪǰࡣ
һ·ϣͳ±ǲϵȥ̽Լֹ۵㿴ǵ˵ЩʾͬЩȻΪȻҲûҷһЦ֮
±Ҳ򽭺һԼַѵľ
ǼӵٵʱͰӨ˱ߣΪע⣬ǾѡӴܡһ·֮ʣµ塢֪ȥȫûΣգɢԱɽҰ롣±ַһ·רѡƫƧСУжʮ׷һ·ϼҪʱʱ͵Ϯһ£ճɹ˵˵׷Ϯһ£򽭺ķѰϣܹҵ
ûԼĲСʮֺڡһ㣬ԼϲⲽءʮֺڵڻѹƲ㡣
Ļ鲢ûгãΪŵʱ˵˵׷ǰѰ¡衢ɱ롢ۡشĽ˵ֱϲĵĺģĵ̲סͰӨ忪Ц
Өʱ̬ҲĵӣԼҲʮֵĸˡ
±ǺܿͿ˰Өͽϵת䣬ȻӲ˼࿪Цü¶ɫҲðӨ첻ѣýӵ
·Ͻ߽ھɽ·ԶһɽһũûߣҲûб˷֮֡£಻ɴϲķô˵ķءڿɺãҵ˼Ҽһˡ
ý·һ˺ܿҵǼũӵ򸾴Сӡ˷ͬ⣬ǼһЩӣ˼˱ѡǼ˵Ǹ˴ܵˣʮĴӦ
ڽҪ뿪ʱ߽˺֮󣬱УѰ·ȥˡίرʾ֮⣬Դ˲ÿɷ񡣽֪ȻԼΪȻûеѾˣҲǿֻǸԼھǵĵַϣԺлܹһֿشӦˣлͰӨľ֮ýһЩԼһµĲԺл棬˵黹ȡ֪񷶻ֻҪһᣬͺпܳΪһѫͽ˲ŽȻ׷
ϧ֮󣬽ҵڿװ·ˡǰĵ·ʮǰϮ߸˵Ŀں·̵ļ࣬˿Ѳˡÿﶼ֪δؾӻʲôʱٴγأԼһлٴ⵽ǰϮû֪𰸡
ǸԳŮʸĺܹһãҪܹԼһеϢˣĻԼһеܻࡣ
УеƺʲôһͷһԭǱڲ󷽵İӨԼıӰ
תͷԼӨ岻ӯӯһЦòһʱΪ֮ʧɫ
һ˼øˣģǰɧϾͿʼĵ̣ٺ٣㻹ɧɧٺ٣
ţϾ¶˹ЦݡӨ֪ЦаζΪǽΪԼЦݶеܸˡûѡˣӨֱֻˣﷴ߶ţ޼۱ѵɣ
󲻾ã˵˵շ·Ĺٵ·ڡ֮أ಻Ըͣʹӱ޳˼۶ȻҲǲҵﳤȥ
ϣٴҰӪϢ·ʱ䣬ǹƺпˡΣ֮ǰҹһƽҹҪúһ¡
һҹŰӨö֮סͬһ
һ񣬽§סӨ帧
Ө彿ƿЦ࣡㼱ʲô˼жױ·˵
ٺЦҿɵȲˣ˵ȥץסӨһŪǽ
һŪŰӨͦ鷿βһ߶·ܿ콭͹ϵ·ı¶ڰ˵ǰӨһͼڸԼ鷿
֮ǣȻðƻ鷿ƨɡӨ岻뵽ʱֳķ񣬿־ӿͷ
࣡ʲôҺ۰𣡱ŽĻ򣬰Өֵ̿˵
Ө̣ɣϲһֱģҪҵŮˣͱϰߣն˵ļᶨζݰӨɡ
¶׹Ľ࣬κһ״̬µͨŮһӨеԼ˵һʱʧ룬֪Ǻá
࿴ŶԷ֮̿ŰĿнӿ
߹ȥһѽӨƵڵϣȥѹסƴСɵĶӨ̣ģҲ˺ġʼʱһʹϰ֮ͻеˣģҲƭģ
һŮ˺ܹ֣ڸ㷢ʲôϵ֮ǰһ򽾺裬˵ƫҪһΪŮ˺󣬼ֱƴӣԸ
ڽ˵ޱ˵ľǰӨǡþ͵ŮˡԼ˵ǷӨΪ֮ɶҲҪΪŮôȻӦϰķʽʹҶĻԺôܹأ
ӨԼһֹͣһϲ֪ԷѾ飬Լ롣
ûٻӨϸ۵ƤַֿյĴȡл谵ӳ£ڰӨȸݷƷ֮УԼԼɼһ˿졣˿ʪһƬӨ⡣²ëֱͨšĸȻûдĴֱлָ΢Եеס
ӨĺͥŻ̴̼һ󶶶лһʹζ
Ө̣ĺеװҴӼһõҩ࣬ǳЧģţҸװʮʹ˵
ӨһжתҪȥöæһסߵ˵࣬ûµģģֻҪ㡭ֻҪ桭ӦþͲµġ
ЦЦԴСһͷ˵ǺǣҲİɣҩҪģȻ˭֪ʲôʱܹװ˵겻Өķԣȥ﷭˰죬һСҩࡣ
Ө忴һְɫҩ࣬ȥӦֱȽԵģĶЧ
ſ̺ƨӨȻߣˡ߹ߣظβ
ںߣҲΪβĴ̼Ө߸ƨɿʼڿаڶš
ֵ°ӨβƤỬԵĸоýֱǰ֣ͣƨϸţ̲ס¡
ƻƨϷžһʱ򣬰Өͷ̸߸߰ƨҲͦñǰˡﰵһӣղŻװѾʼˣ٣
ֿƨɹ¶еĸţָճһҩ࣬ϸĵĨƨ۶Ȧϡ
ָƤʱ򣬰Ө屻̼õһָϵҩ࣬ͿĸĵģñΪ׶ʹĵط˺öࡣ
࣬áҩͿҵġǸطоˣӨ˵ʱ򣬻ǲ˼ֱ˵֣͸ˡ
ǰҪӽʼĵ̵Ľɲ뱻ô׵غŪȥƫƫĺĺЦʵʲôطĸط˵һ㣡ٺ٣˵Żָճҩඥתš
ָʱĿкҩͿĨо̼ðӨȫϸ˵࣬滵ǵطǡǡҵĸš
Цĸţˬˬ˵
˵껹ʾԵĶ˶еָ
Ө̧ͷԹؿһۣǡˬˬ
ˬ˵㣡ҪµģߴţһͻȻĴڰӨ΢΢ζƨ档
ǡźˬҵĸźˬƨٴΰ򣬿Ѿ״̬İӨ𽥸ܵһֿСԵʣиеһǰûᵽĿСĵҩ࣬ƺ˶ˬ͸ˡڽĴߴ£˵ƽʱԲ˵Ļ
ڸΧͿĨҩֿ֮ʼڰӨΧͿĨĸоƺ뵽ӹУˬ쳣ҩĿУӨƨڿвͣػζš
࿴ĿܵﰵЦˣˬٺ٣֪⡮ָ࡯뵱꣬ĸǸɧⶫֱֻҪ״ĶҪȥ档ʱҵҪƽʱĸһװһʥӵŮ˵׻ɧʲô̶ȣ
һʹָ֡ࡱӣڹһӨ彫ֵг񣬰Ρ
ȻһӨ;е㲻ˡղŽͿĨҩĵطǰõˬо֮⿪ʼһ㷢ĸоˡȥɦһɦĵطȴһץס֣ȥԽԽɧź͸šˣ໹֪һϸְֻͷ
ӨԾ֮࣬ȴҲ˸ղŽͿҩǼ򵥵ҩô򵥡ϴɧоǧС̹ʴһ㣬޲ҵʲôĦֻȴס˿á
֮£ΨвϵŤƨɣζ֫ƺܹһɧо
ȫԱߣһǰȥ
ӨţƴڵŤţҪڵ̺Ħ۾ȴǰǸ˵۹˵Ĺâƺ޲һڽȥ
ؿŰӨڵŤ壬ٺЦŵôӨ̣ǲǾú
ӨѾ£ɧ̼ͷһհף˽Ŵǣˣ࡭׸磬졭ңҪ
һҲʵҪʲô˵˵ôܹأ
ҪҪǶҪ졭㡭Ҫ塭ҡءһ㡭ˣ
Ө˽аţѾпˮ˳۾ҲỨĵɧѾҪﵽ޶ˡſڵϣԼ鷿ڵ̺ƴĦţͷ̺ϵĴֲά̼óѪͣʹܡ
߹ȥһʪ̶ȣճһˮ쵽ߣˣ㿴ˮѾˣļԼˮɣ
ӨʱѾͷˣĻ˱ָճŵԼˮ
žһϡ
ˣ֪һɧˣٺ٣˵ǲһɧ˵
̵ĻӵĶħ˵仰һðӨеһǰδе衣ȻɧоѾʧȥǣҪԼ˵Լһɧϡ
С࣬ҰɣԸΪκµģ㲻ҪԴңӨŰ
ĻشǣĴʪϵһơ
ƽʱеʹ̵ȣ˿ȴƺɧоӨ̲ס˽еˬС࡭㣬һ£ҺҺŶ
̵˵ٺ٣ˣˬ𣿰ҪȳԼһɧɣٺ٣
ҲǣҡС࣬Ұ㰡Ұɣ
վߣ㻹˵Ըκ飡ڲҪ˵һ仰㶼ϣˣﰤɣ
Ž·ƺ׼ϳŵӣӨһңҲܲסˣæҪߣ˵ǡɧءɧСɧ
ڱ˵İӨ˵ԼֵĻϵʱɧڵϺ
ЦŶ׵ǰԼôš
ⲻͶˣϣʲôûˣɣˣҸ㣬㲻ɧ㻹ĸһͷĸ
Өһ̳Լûаɣſںס˱
Ķʮ裬Ȼûиɹ顣
ɢȳ֮˿ûöģһִƵģʹ˷ܡ
ֱֻʹʮּѣΪûоԭĿڽݼ˽
ÿһη඼صİƻ鷿ϡϡƨϡİ˳裬оǿҵɧʹˮϵ
ཫӰӨгʱĿˮ˳
⿪ϵӣץסͷڵأԼ
ѾɧѰذӨ壬Ƚ˵Ѿʼ˷
Լ鷿쵽ȼ䣬ԼʪָزŪš
ͿĨҩĵطɧȴǴﴫһһҲûΪָԱƤĸο͵õ㣬ԽԽܡ
Ө˶Ъ˹ʹŪԼϵɧоʹղŻ鷿Ҳ˳쵽ֻȼ䴩룬ŪԼĸš
ȻĶԽԽңɧĸоҲԽԽǿңӨ彥ؿʼ۹ʣɧѾڿһеڵĿʹϣʲôܹڣԼ
Ա΢ЦſŰӨãǰţʮָˣӨϵı֣˵ʣ·ϵҹֻǳæµˡ
ļƻҹĵֻ̻ǸոտʼʲôرҵĶҪһشݻŮ˵𣬾ԼĸʱһԺԼǰһеһһԼ̵
ӨڷŪԼ֮Ӳ£ſϣѾѰ״塣ȻѾƣߣɧͿĸоȻôǿңˮҲѾ˳Ŵȡƨɹ¡
ſڵϣӨ۹ⰧŽ࣬û˭ܹĶ
ؿűһŮˣعЦš
˰Өһ⣬ȻסһŪӨʹ÷˰ۣҽǸղẔֿ̇ʼ˷Ť
ٴδﵽƣĵ߷ʱ򣬽ˣſڵϡҿͷĸжɧ
ڽƵĴߴ£Өƨɸ߸ʪܲˮĺ׼ࡣ
ǰ˳ӵĸ˵ͷڽĵ̳ɹʮ⣬͵Ϊֹڿ԰ĵսƷˡ
ľ޴߽Өڵʱٴα÷бĸоޱȵ˷ܡ
౧סӨʴƨɣַֿƨɵȻֵָյĸŪš
ŽĲŪӨҡͷԵŤŴӣղͿĨҩɧо˿ڵõ˻⡣
ƲͣĴƨϡ΢ʹоÿʼǰδеĿСﲻĻڿʹ಻֪ͣԼıʮֶģԼľ񽭺һɧһˡһŮһֻ˵±ޱȷŵĸѾ̼ľһͻȻԼʼеϲҹǿӸˡ
࣡ͷҰɣһŮˣĴͷҰɣŤƨӭϽĲ룬ĺš
һڰӨвŪĿУһߴеˣסϻֻһʼѡԺһʶĶҽĻ֡ǺǣȻһЩʹ࣡ҪѧȥһСûУ
ѾҪΪİ˷ԼһеİӨƴͷõġһġҪġŮˡһһеģ
תеŮˣżԼĳŵҲƲסڵļ͵ĶȻӾ硣
Ȼ֪嶯İӨܿԴ˿̵еڣԼѾͨĿʼӽҹʼԼֻҪŬиһὫһߵġ
־Уﵽ˽ҹĵһθ̵߳ľҺӨ




ʮ ̵

Ө廹ǰһĿеʱ򣬽ѾѸٴ侫Ķƣлָʼһֵĳɱ
ڡָࡱĴ̼Өֱܿһεĸ߳ոջ̱ڵصֿʼ˷ŤӭŽĶ
֪˹˶ʱ䣬ֱָࡱʧȥЧãӨŴӷѹѾ֪ԼйٴˣƣߵĸоʹڽϺܿ˯ȥ
̫ʱ򣬽ٴ̤˶еĵ·
ҹķ񣬰Өڽ̬ȱǰһ˳ӡ
ÿӨͽ۹ϵʱԺоͻḡҹ棬𽭺˴ҹĵ̡ΪԼе߳ܵİӨ̻ߺͷȥ
ؿŰӨߺڰӨΪԼŮ˺ֳ˳еʮ⣬ͬʱΪԼܹô̵ʱڽİӨȡôĳɹԺ
ڳ±ַȵȼˣҹһ֪ȴװԴһ֪Ͼӵ鲻ܹ۵ġ
𽭼֮ѾǰشԹĵط֮;ɼ
ٵԵǱؾӹٻٵĴׯպߵƽԭ洦ɼڵʬ塣ڹٵ;вٵľƵꡢջ˿ȴһȥ¥գپƼҸǻΪ˷档
ʱ֣һСǣλӹٵ֮ϵСǣǷ֣һƬھ󣬴˿ȴΪһǣϱ洦ɼֵϼԿʱɱϰյʬ塣ֵߵĵûһõģÿһҶȻ˷ӡ
ưܵķ䣬żԿٺɫ͵˺﷢
ưܵ龰ж̣ʵڸɱ඼סҡͷӨ̾˲̺ɱϰԣҴϹള˵Σ
֮أȻͣѸٴǶ
˺ʱ䣬˾ֳϢĻ׷˵ľӡ
ÿӪʱ򣬽ͻ԰ӨĴֱŰʽԽӨƺҲϰ˽ֱִԽʽڰӨֳľ˵ŰﶼԾ
ڶ̶̵ʱӨѾȫֱִܹܽ԰ʽýϲĵǰӨŰʽֳ˼ϲ
ڰʱ򣬰Өڽֳ˾Եķӡжʣ书ǿŮѾһжҪӽָˡΪԼѡİˣעҪ
ϲؿԼĵѸյЧһ׶θӲ̵ĵ̸ǳġҪ׵شݻ߰Ů˱αװĵ
һϣʼһ׶εĵ̡
Өʱ򣬽Ѿȫȴˡ
ѾϰֳİӨûκγɣѹԼϵ·ߵǰ£׼ŪԼ鷿
ǽҹĽȴûǰһ͵ȥȡȻûжֻ۽ŰӨ壬δ˹âðӨеһľ
һֵ˵Ө̣⼸е𣿡
Ө̵ͷֻգǣҺܡ֣
Ҳ˵ô㣡ȻܹУǰɣʵ
ǡǡпУ
ôϲַʽˣɵ׷ʵ
ǡϲӨ˵ϸš
žһϣһ㣬ˣǲϲҴĸо
Өűĵطŵǣϲϲҵĸо
ͻȻץסӨֱһӨ̵Ļ
ÿںסӨͷҧ£̼
Ө̣ҷһŮˡ˵Ŵ̼ӨĻϵĶҲ˿ɣץס鷿Ū
ļֻش̼£ӨŵǣǡСġŮˡ
ϵЦϵҲ𽥼أڰӨߵӨ̣ôŮǲӦøأҡС࡭ҡ࿴ŰӨʹΪŤʮֵ⣬鷿ø
ߺߡŮӦỵ́˵Բԣ
ڽЦУӨû뵽ԼӰԭ˲̵һˣǱĸоȴ÷ǳ˷ܡ
ڽķ£Ө˵ǣŮˣ̣
ŰӨ˳ӵӣһûϧ˼鷿ĴţʱŪһѾʪ
̣쿪ʼǿҪŶûⰡ¶ĹЦðӨ˼Ȼһ㺦£Ǿ⼸ĵѾеϲоİӨ廹̵ͷʾͬ⡣
ЦЦҳһСŰӨ˿
ӨȥĶʱ̾ͷۻͣ̿ˮѵʣ⡭ǡ࡭Щǡ
߰طණмӡȦƤޡȵȣ඼ûмġȻ֪ЩʲôǰӨ׿϶ǽԼĵߡѶӨǲĶ֪ȦƤ֮Ķϻһ־أӨ뵽ȥˡ
̣ЩҪϵģŶ˷ܣ
Ө循ֵصЩӵҲҪ
ûе˵꣬ʹӰȡƤޣݺݵسƨϡ
ǰδеʹоƨϴðӨ嵹һгһְֻסƨϱĵطŽࡣ
С࣬㡭Ҫʹ
ǽشǳ鷿ϵһ޺ĳ
ˣסӽ쿪ʼٽҵ֣Ҫˣ
Ө־ҡͷֱֻǰסԼ鷿޽еôܹԴҡ
ûлشֻƤ޲ͣ鷿ϡСϡƨɺʹϣȻõǺܴ󣬵Ƥ޳ڴƵƤϣȻһı׺ۼ
ӨŽܽлĲƤޣССôܹءسϡ
ܲס̵ֲ̣򽭺Ͷˡ
𡭡ҰɣءҴˡˣҰɣ
ıջƤޣȻȡһɫƤȦݵǰ
ˣϣŷݣ
Өոճһ£Ƥ޾̺ݺݳϡ
Ƥ޵ĳ£Өʹɴ˴ŰĿʼմ˷ܵ״̬
ǣˡ̴
ڽƤ޵Ĵߴ£ӨܿʾˡŴӽϽūݵĹȦ
Ө庬۾εŽ࣬ϣܹͻȻķֲԼǹһ˿ЦվԱĮȻؿƤ޵ֲʱӶһ£ƺѰӨĻҪܵĳͷ
Žı飬Өһ˿ϣˡڽ۹£ӨðźȻֻһССȦǾǽȦԼĶȴھһǧʯһ㣬ҷ
Ȧ޿صشľʱ򣬰ӨҲ޷Լеǿҵоͷʹ
Өʵ벻ͨԼΪʲôڽĲб˳ӣһ㷴ûСҲ벻ƽʱʱĽʱô˿ֲԼ񽭺˵һŮˣһŮ֮ôܹܵǿҵĿأ
ŴȦİӨ壬߰Ů˵ʤСģĲ̼ƻĿʼѣнڰӨҪʩеļƻúܡ
óһϸϸƤߵӨǰƤ˨ŵȦĿۻϣﲻͣüˣ̣ĺúŮˣҲִֻˣϹÿɣСǣޣ
˵ⷬðӨ赽ĻƤǣöڵϵİӨһ˵ڵϡ
࿪ʼƤʱ򣬰Ө޷ֻܾܸķſڵƶţӾһǣеĸһ
һУһƤ޳߸ƨɡ
ӨڵţƶʱĦѾѪ͵ɧܡ¶ƨɾƤ޳ľ޴ʹŰĿС
ʱĴȸλѾԵسˮĺۼ
Цˣ㿴һֻĸܹˮ٣ļŮǸ
һڵУƨϻϵܵףļŮĸоӿôİӨͷֻҪܹİ˸ʲô鶼ԸȥľһеһУοЩĳ޵֮󣬻˵塢˷ܸС
ٴƤǰеʱ򣬰Ө̧ͷԹؿ˽һۣǲ̵Ĺ˷ܸоȴǿҡ
Өƴȫһƨ٣ôʪˣǼ
һƨϣ̽ӨߵˤڵϡǿҵʹҲ˰Өܹܵ޶ȡ
ڽ˴ֱĶӨͻȻӿһֿ־֪ʹ԰ʽҪãҲ֪ʲô̵һֻɣԼǲ
һ˲䣬ӨͻȻԼôĴۣȴһҲԼʵ̫ƽˡ뷨ͻȻԼλеʮֵ⼸ΪҲʼеˡ
̧ͷպÿ೰Ū񣬰Өͳ״ﵽ˼ޡոջ԰ļе֧壬ĿŽС࣡㡭̫ˡ㡭ŪҰ
̬֪ˣҴӿ书ǿŮ˺ʱпܷ𷴿
ʶԼղŵĶ̼˰ӨΪеʱŰ̵һؼʱ̣ԼһҪá
Ȼ֪ʱһãӨҲһŭӣȴţ侲˵̣㲻ҪΪãϰһжõģʱͻˣο㵱ǱʾԸΪκ飬Ӧʲô鶼˳ҵŶ
Ȼ⼸ڰӨĵһֱȽ˳ǽָ߰ŮˣҪܿ콫ȫ̳ǲ̫ʵġʼһЩ΢裬ܻܣǴﵽһ޶ȵʱΪһ˶е϶һķʱȻ̹Ϊؼʱֻ̣ҪܹʱսʤͿԴݿޱĽԼķ׳Ű̵ʤͽǰˡ
һֱʶԽڰӨͻȻķŭһҲ⣬ŲҵӦŭͬʱץסӨ嵱ʾҪΪκһԸ
Ө彫й֮̾һˣԼӦ÷ôĻЩЩ飬ȻȷʵñȽϹ֣ҲвԵĵطԼһֱһϷϷԼȷʵϲĸо˵Ƕڽٶһε顣
˼ʱ򣬽ᵽԼµʲô鶼Ҫ˳ĳŵӨеŭɢĻԼûеԼձ飬˿ȴȫƵ˼ϣ̫ӦáڴӦİ˶ȴ쵽ǸĪ
뵽Өʮɵͷŵ࡭ҡҲ˵㲻ǡҲҪһ˼ҵĸŪ˼ôܹܵ˰˼ô˵ҲһŮղһŸ˼ҺʹŶ
ЦЦסӨ̣ԲˣҸղһʱ𣬵ˡҿɲǹãˣ
˶ٲȰӨ˵̣Ҹ˵ϰ֮һõģղûиеһ˷ܵĸо˵ʵ
ӨǺ˰Ŵҡղšղһ㡭ѽûˣ˵ҡ
˵ݵӣ־ḻȻ֪ʵо
Ц̣𲻳ϣ
§ŰӨӣյĶ˵˵û˷ܵĸоղôˮأ㲻ϲ飬ôôĸԸҲȡжΪԼһʱĳ嶯𣿡
ӨĻͷ
࿴˵ϣ̹֮˵̣ʵ˵ɣŮ˳˾һ˳ӵıܡһ룬ΪԭôͶôأ
аһ˵Űһ֮ʱܶ˶ϲӵ鷿ΪʲôΪ˶֪Űĳ嶯Ůһ˱Ƚ˳ӣһҲΪŮŵʣͶһŰŰ飬ͳŮ˵ķʽʵһ෢ĵĴ԰ʽ
Ө˵Ĵ©ٳĻȻǺܲΪȻΪȰǿԼȥܽ˵
˵̡
̣Ҹ㣡һ˵ֵ͵ŮˡŶŰĿƽʱԼ֪һָ߸ϵ̬֣ʵ㲢֪ԼϣһͳԼռԼԼ˵ǲǣ
ӨͻȻý˵ĻһԼǿһռԼͳԼ̬ǰֳŰʱԼȻ£ĸоܻ˷ܺͿɣ
ѵС˵һͳεŮˣһڴ˵ŮˣӨ忪ʼԼһĻɡ
ͷ˼֪ԼĻŮ˲áô˷˺õĻأ̲ʧʱڰӨ鷿ϸ
ֵֻĸŪ£ոڷŭʱǿѹȥͷ˳øˡӨѾ˸ղԼŭ飬˿Ž࣬΢΢Ųϵ˵Ե
࣡֡Ū˼ҺŶһˬ
Ū鷿ֻ֣𽥼ǿðӨŤøͬʱûзɹսɵڰӨ߲ͣ˵Ļʶ
̣Ҹ㣡һŮˬ飬ǽԼȫ׸İˣ׵ء޹˼ɵԼ޵塣ֻгΪ˵԰ūŮ˲ܹܵȤȤڿʼʱȷʵΪ޴ʹ࣬ǿྡϵںأ̣벻Ȥ
ڽֻŪ£ѾߵİӨ˿ﻹֱܹеĶԴֻ֪Ӧš
ӨߵӣŪĶֱִ
ָסͷƲʱĴ鷿ϡƨϡڽٴζĴֱӨҲû˵ʲôš
ѾѪ𣬸ոѾֿʼճճķҺ
Ž࣬Ө˵࣡ŮˣŪҰɣҲղˣɣŪң۶ôʹҶסģΪҪһʹŮˣ
Ө˳ӵı֣ҲΪе㶯ˣɳ̣ģΣҶģһԶҵŮˣİɣ
࣬ɣͷҸղŵĴɣΪ㣬ʲôܹܣŪҵͷⶴɣĻȼ̼£Ө弤˵Ļ
ŰӨ忪ʼá̡¼ֳƺԼһ֣Цٺ٣̣ԼҪģҪŶϣһˬò˯ģӨͷʱ򣬽ཫƵڵأ
ˣ㲻˵Ҫ𣿺ðɣȰѻðɣѧĸĸǱҪֹõģһΣӨûκγɣƨڵ󣬽Ƥ޲ͣسƨϣһġžž
ӨﲻʹţڵеĶȴһҲûܵӰ졣ƺѾʼĸĽɫ
Өͷɢҵɢڼϣϳֳĺɫ֪ΪȷʵȽϷ鼤£ϲ˺飬ˮеĶϵصεϣĵطһĺۼ
ӰӨҡεƨɺ濴ȥؿӰӨƨɹ¶ǳɫĸźͷʺˮ˳Ŵȥ
ҾҲ̲סˣߵӨ棬ֹǰеĶеƤޱֵӨĽյĸϣһ£űյúܽƤޱ΢΢˰Өڣܿͱյĸǿסˣ粽ѽ
ʱƤޱָڰӨĨһˮͿĸΧΪ󻬣ָ˸棬һ󻬸ڡ
ָʱ򣬰Ө΢΢һ£Եؼס˽ָָĺͥת£ָϵˮܹʪڡ
Өһͷ˽һۡû˿Ե˼¶ǿɫȻϣܹĸԸĿС
൱ȻʧٴνƤޱĸϣûٳɶá̽£һͣϸƤޱؽ˰Өڡ
ͥоǿҴ̼£Ө͵һͷ߸﷢һƵĺ
ƤޱʼǰĳͣĦŸŵƤӨϰ̱ȥ˵֧ŸŴޱĿУһųĹоʮܣƺʱй㡣
Ƥޱͬʱ쵽ֻ䣬ָסѲͷݺݵһšҵʹһ˲䴫ȫʹðӨҽһȫſ˵ϣȴϲõҺ塣ʹȻѸٴﵽ˸߳
ûüȰӨ˵ĸоѾĸгƤޣƨɺʹϣݺˣйˬһ
Ƥ޳£ӨڵϷš޽Ű󽭺ˡѩ׵Ϻܿ˿˿Ѫۡ
ӨĳѾＫޣඪƤޣһϸϸӽӨʱ򣬰Ө岻ͣؿţûκεطʵԼĶףѾʼַ԰ĿС
ཫӽڰӨϣֻҲŰ˱󡣶鷿µλãӲƵӨǶԷ鷿ճҬ״ӵļ϶伷˳յ̫鷿ѪҺ鷿ֳһֹĺɫ
ཫڰӨϲ֮󣬽ӵĽͷѡ壬պþλá֮ӵĽͷͽ˰Ө档
ȫ֮󣬽һץסӨȦϵŵƤֿʼ߶
Өʱ򣬴ֲڵĦеʹʹѸٳѪ
Ȧ֮󣬰ӨˮѾ˳Ŵȳˡ
ҡҪˡҡӨ
ֵͣӨǶеӣˣͱôʪˡ񰡣
֮󣬽ཫָסӨλõǰӾҵĦ壬ǿҵɧоӨ޲ȥץ壬Լɧĸоֱֻ˱˿ܶΨƴнֻȣζƨɣʴ˵ĸоŲͣ࣬Ұɣܲˣ
žһƻڰӨ嶶鷿ϡ
ˣˣԺҪˣôˣ
ǡˣ㣬Ұɡʵܲˣ
Цţ˿ûзɵļ󣬷䱾غݺӡ
ĦĿУӨִ̡崫Ŀ̹ʴĵɧһһش̼ӹգֿܲеĴ̼ɫͻȻó죬ӨͣƶĽŲһǰбﳤһ崦Һԣһδﵽ˸߳Ҳǽĵڶˡ
ٴδﵽ߳ʹðӨʧȥӽ£໳ﵹȥ
§ŰӨӣö崦һ˵ĿдѸٲĴУں̵ܶʱѸٱüӲޱȡԼҲƲҪ̱Өϴĳ嶯ˡ
ӨӵȥѸٵؽ˰Өڡ
ôʱĥӨⶴʱܵ˿Ķгʵĸоʹ̾һ
̣ԺһҪң֪𡭡ʼܻеʹ࣬ǡͻܵеغôģ̣Ұ㣡ȫسţͬʱӨ˵
ǡ۶ʹ࣬ҶסġΪ㣬һжû⣡ʹҶܵģӨ嶯ػشİ˶Ļͬʱƴͦ壬ӭϽĶǰʹ裬˿ȫֵˡ
ŰӨӣ⼸ĵ̳ЧţԼŮ˵жϿǴ󹦸ˡ
ŰӨůⶴŮ˶ԼȰҸʱʱ˼ѵǰ·˶δֵġ˵һֻʣͰӨˣһеһжôá
§ŰӨ壬˿ֳ̱ӣֻʹ鷿;޴ﻹ˵źӨ忪ĵĻ
ڳ׷ſĵİӨĻӦ£̣ڽĵһξҺ˰Ө
̣Ұ㣡ڰӨĶţ಻ͣǰӨո侫ѸٵسѪ
ûеȰӨ建ֿʼһֵġɱһҹڰӨ˵עʹһҹ
ڶ쿪ʼһ˸ƴǰ·ϣԼܹҵ˵ľӣսΪãȻδл̻̲֮еʹó̡
һҹӪʱ򣬽ͽֵĺͷնӵԺ󣬶˵ҪĵΨһ̺ðӨ塣
ðӨȦѧǣȦϵŵƤߣͬʱƤ޳壬ѾΪÿնʡԵı޿γ̡
ڴ֮󣬾޾裬ƺΪðӨ峹ԼĹȥһܹ跽õ˰Өϡ
ðӨſԼǰĽֺпڽȻҺ
ðӨԼǰ˱ԼȻ󽫽ֺӨŪ
ðӨɵڵϣȻ󽫰ӨĴȸ߸߾ٹͷšʹӨڵر¶ȻὫȼӨܻεӨϡϣ̵УֱסжвֻʹҡͷԣԱߣ΢ЦŰӨ첻Ӧеصزʹӣ㡣
ڽ̵ֲĵ£Ө峹׵طſԼ߰ޱȵġ˵ֻùȥеӶǰ׹ˣֻǰܹиܵǿҵĿеʺԼġÿӪʣ׵Լе֣һūݹڽǰ̵
ÿϵӨ𴲵ʱʹ鷿ƨɡȡŴʹһ뵽ԼΪ˽ūѾԸʶİӨ;һ˷ܣӹ⼸ƺûеõǴɧʪ״̬Լ񽭺˵һŮˡ
ǰʱ򣬽ҲҪӨھϴūݵĹȦʼӨȻԾܾڽ͵Ƥ£Өܿˡ
ӨһδȦַȵǰʱʮ־ȣôҲ벻ƽո߰İӨᱻշӡǴѹʱ˿Ө۹ʹǰյη塢ǲҶ࿴ڵĳɫ顢мζ
ֳԵı仯ñİӨ߲ѵĳоѾͨŮ˵һҵĴÿֳĶɫ֮߳඼һѹ·ýĳ嶯ƺֻܰ϶еȵӹ
£һϣһİӨʹǰʹƣлָٴԳ̬ӭӽ衣ڲ̵ĵ±ֳľ˵ý඼óԾﲻɸлԼһū
ҵУֶȹʱ䡣ӨѾ׵سΪ˽Ʒ˵һе϶Ѿ޹ؽҪҪľܹԼ˶Լе⣬ܹԼȵܹõ㡣˵ѾΪ˱ԼҪĶ
棬Ѿ˵۹вͶĸĵƽԭ;ĵطزǰĿһƬɽҰĻܽرó;ĴׯѾܹ̣żܹũ
ԭһطǵ۹Ҫƽϰյʮָԣ
ֵطڳƽ̰۾ӵĵطΪȺ̰١ֵʱһֵûĵֿΪƽŵĸطԱӹˣﻹܹ֯ĵֿ
һȴҲصϰմһĺôȻ˵ֲɱظⲿֵսĴˣû⵽ʲôǿĵֿҲûⲿֵԵɱ°ӣֻССһˡڵ򶫳˵ʱǶԴ˵غˡ
һʮʮţ·ũ
ǵĿУ˾ϲ֪˵ĵ󲿶ǰһϸոͨ
ũתˣַ˷ܵ˵磬ŹȥǼӰѾܹǣ
±һԵ˵ͷԣӦúܸܿˣǰ֮ɲοҪóֵ׼ϴһ˸͵Ϯˣ
˵ͷǶҪ׼ãҪһֱ˼׷ɱƨ
˹ЦУ±ȥ׼һ壬˾͸Ͽ콫ҡûе⡣⣬ӽ쿪ʼҿҪ߾裬˵ĵ󲿶͵Ϯ
׵֮㿪ʼУͼܿ׷˵ĵ󲿶ӡ
ϵʱ˲ûǰӪǳɫ·ֱҹʵͦס˷ͣϢ
ϣӰӨһûϽжĵ̣Ϊƴ·Ѿ˶ƣˡ
˲ûܹúϢһ£ڶ컹ûǱ·ˡսĹƣ˳ĻǾܹһ׷˵Ĳӡ
ʮ¶ʮ󣬳±׼õİó
ôļг̣һ׷ش




ʮ 

ڽǰһ޼ʵĴƽԭԶԶǿһȺȻźü·໹ǴӶԷľ쿴˶ԷΪɫǺɫӵģкڵϰߣ۹ֻǻɫġ
ֻдԼˣ˿ųݶУȻ⻹ֻ˵һֻССĵ󲿶Ӷѡ
֧ǰԼʮ·ĵطһȺһЩнУھ̫ԶҲûа취Ƶжˡ
ڼ˵󲿶ӵĽ಻ɴϲʱҲϾˣæ˿׷ȥͬʱʾ±Ԥó׼õİ
ǰһоٶȲ죬ֻ˲ʱ佭һо׷Էֻһĵط
ʱ˴Ӻ׷ļˡһֹ֮ͣǰĲԭųɵݶѸٵչγɳĳΡ
¶ԷᣬæҪ˼ǰٶȡ±Ҫѣ̸߸߾еİɫʹҡ߶ԷԼһûе⡣
һС߹ȥ
ԽԽѾ˵װһ϶ֻźɫսףÿ˱Ϲһ׹߳ʹõ䵶Ѿõϡ
Ž߽еûκζֻͣżƥ˻֮⣬ûκھ뻹ԶҲûа취˵沿飬޴Ӳ²˵ʵͼ
е˾ԼٲʱȺͻȻһǰݳͬʱ֣򽭺һһֹͣǰơ
һвҵֹͣǰĶ±һʹҡҡеİ壬ϣԷҪᡣ
Ǹؾִǰ˼Ȼһ֡е̻ʣǺһһ죬ƺҲ˽˲ûж⣬ջ˱˵ʱһе˵ǣһﵹҲ۹ڲ˵ּûͷԵҰˣּ۹˾Ͳ׺ɱɵϡ
彣ݸ˰Ө壬ңҹȥһǸͷ
ȰӨʲôʾǰУ˺档
ཫϵıݸԱߵˣǸؾٵ˵ͷҲһ򽭺ⷽ
ܿͺǸͷˣλõе㸽
ƽʱţ༰ˣػš
Ǹ촩һͨĺɫƤףų;оµĳȴһĿĽɫ䵶
Ŀر䵶ͣƬ̡֪˵ϰףս´󹦵ܹɻʵԴĽʱ͵ʲʹ⣬е˶ʹýɫߡһҪûʵ۴Ľʵʵ룬ǿɲһСС;ܹʵֵģ߿϶˲ӵѫ˵ѽʱʵڿ˵ɫȫָھиš޵ʿ֮ơ
ִͳһ۹ǲ֪ģǿ𵶵ľΪԷǺӵܶѡֻнӵܷŶô̵塣
ڽǰȥ۵ؾٵȴһѽ䵶ܲýĿ࿴ͬʱҲΪʲôŮܹȫ֮ʣǧзĵѡΪ󲿶ӵ졣
̧ͷһܹõػʵͽ𵶵ٵĳࡣ߸ߵıһŵ촽ȧǸʣۿݣһֻݽĴ۾ϵһӲӲͦšٵĳʮͨȴһ־ӡ󣬶ҲĴˣһ˵ĳ࣬һۿȥͻ˴öġ
ŽජԼ´ؾһ㲻õıҲûС֮ǣؾپȻ쳯Цһ¡
Ӻ׷Ҿ֪кιɣؾðǱ׼ĵ۹ٻ
ŶԷһ˱׼ĵ۹ٻ಻һ¡ǶԷϵĽ䵶ŽԷؾӾеĵλҪΪԷǵ۹ˡ
ʽմ಻ʵ
ǰؾٹЦ˰죬ݵӵӣǲµĹְ̫Сܹܣ
ȻһЦ˸һɽؾеĵλ˿϶ǹª֮ˣ
ؾһ£ȻЦ벻ӻ֪ؾн𵶵Ǻǣӿǳ˰ȻˣҾʹ촰˵ˣӴӺ׷ûҾΪ֮⣬һؾӵǺ
ЦЦȻѯСӸҲʵʵұǵ۹ӵܣһڵĻ˴ǰѰ⣬Ϊ˰ܵ۹ӣڹھͿΪˣ
ؾƺû뵽̹ף´һʵǰǲҾһλ٣
һаһϲؾٵĻ֮⣬ϴηŻȥǸĽԼҪͶˡԼͺðˡ
˵λ٣ǲǽк಻ҵϿʵ
ǹӾǺǸһˣ벻Ǳ˵ĵģµǰͶҾˣؾٵĻýԼĲ²ȻûдǻȥԼ֪
ͷҾǸ˺ˣǲǻ򽫾
ؾбۿ˽һӿ֪ҹʲôˣ
ЦݺԼ˵ǹιĻӣŮʵ׸磡֪Ƿʵ
ؾٺٺЦ̾ôͰԼĵϸй¶˼ңŮʱºεȴϻ֮ˣôĸͻ
˵ȵҲǾ֮ˣôֻôһ׳յĶӰɧĸ׿һɣ̾һؾ̧۶ſ˽죬ɵֱë
ΪԼΣæʵû̽ǡ
ǸЦһ£˵˹ɣߣڱˣȻ֪˵ͷԼĶ鱼ȥ
˵Ҳûа취æͷк༸˸Ͽ
ǸٱȥѸٿʼӣһͻָΪоˡʱӨҲ˽ߣ࿴Ѿʼͷ򶫶ˣȻҲе飬Ͽ׷ȥ
ҵļ˸ʱмĵ·˳֪Լõһмǿճĵ·ǰȥ
Ǳмλõʱֻǰһм£ת֮䣬һ߸˾Χм䡣
ۡһֱץУ򽭺࿴ȥʱȴɫּ£ҲûֻǼ˼򶫱СʱҲֻ֪ȡһַʩѣ˵Ҫ̶ʲôľٶĽתͷߵӵصԼһʱú棬Էһ
صŽ۵Ǹû뵽ԷȻһһʱۣͷǰٿ
ڽˣղǸؾȻΪղԼô򵥵ļ仰Ǻǰ׳յԼһ·ȥԷ϶ٰԼͬʱ̽ԼĵϸԼһҪúӦöԷԼʲôģӶȡʲôԼļ˾ٶ
ڽ˼ʱǰǸҲǰλüٶȵ౼ŴͽಢС
һǸؾٿʼһûһĺͽӴΪ˰Ҿӹգӡ
һ·ؾٲʽ⣬ȫΪ̽콭
Ϊ˻ȡԷΣҲԼʵݣ˸߶ԷԼʹеʵĿġ
Ǹؾ̹׵˵ԼʵʱΪһԾ˵Ļȴǰôɣʼˡ
ͬʱڽĽҲ̼࣬ҪȥŮʣŮѯ
ᵽҪҪ׶й¶ԼݡʱؾٿѾĻ֤й¶Ůĵ֪
һ·ϵУ֪ٵ
ԭһк죬عԱعǰһʵ۵ֶŮʺѩͬˡ
ʮһ꣬ؾͽʮȵ۳սºѽ𵶣ʮʱ顣ʱҲ۹սʱ򣬺ָӰǧ۹һսػʵۿϲ֮£ڳĽ𵶴͸湦ֶӴѽ𵶾ͳ˺Ƭ̲Ʒ
ӺĿУֵ֪۹֮ǰعͳ˧֮һ庮ң̫ʦںյλ൱Ϊؾֵ۹ܵҺںִѹѩԵرֻȡһְá
ֵ۹սУΪܴʤºһʼʱ뷨跨ŵ˺ӣɱ
ȵش󳷵ʱ򣬺ֲ֪˶ıˣںѩǰƴƼָӵ󲿶ӣѩʱĺ͵۹ӾսҲûп̫࣬ͬ˺ҵĽ飬úָӵ󲿶ӡȻúҹ;ѾͶ㣬ʮߣվܹ̱ϾǺ£ҲͬԼε
˭֪Һ֮Ĳֲӵʱ򣬲ŷֲֻǧ֪Լֱҿһѡը˷Σ£ջءˣҲ޿κˡΨдݺѪ̣Լˡ
캮ָ㲿ӵڴ棬ܶܿ죬³ǰţһоӣʮջ
һʿ䣬ǰںоȻʮȴҲ⣬µķԣҪһߡ
ҲΪʲôܹСɲмԭ
Ȼ컹ԽౣһĽģһ̸йص飬̲ס֪ͽŵĻȫ˵ˡ
ӺһͷڲĹϵԲôЭ͡ƽǸкҵĻ壬ԲһƽͨĻɫԼ֮пҪһЩ۲ˡ
ĵͬʱҲһ˽ϸ۲쵽˵

ڵ۹Уսʱм׺񣬸ܵӣҪϮڻԼƽʱѲߡ䡣һĵλҪعУȻᡢĵλⲻ۹ô󣬵ڳԸǿһ̶ϻǸϼػʵ۵ӡھǵ͵顣ؽϸߵıԱᱻѡɵУгٲֽΪ⣬󲿷ֶҪһЩϹ۲˵ȻǹܿȴҲܹӳ״֮һˡ
ǰһ;о֮ͷĸоˣʱЩȻֱͦ֫ճһ·;Ӱ첻󣬿ɼ;Ҳ˵Цоα룬˵Ǽ֮ڵĵ۹һ·϶ʵڲͬն
࿴ͷ룺ȻԶԶʤʵ϶Ĳӡ۹أ⣬Ϊ޵¡ʵ϶ʵ϶ĩվҪˣ
ʱ֣бѪ
е֧ССӾһĳ;Ѿƣ̬ˡ˿оĵطǵ۹вƽԭеش಻ϡֹ
ϾĿĹˡĿ֮ȴһССɽԼ֧ǰ治ԶĲӴ˿̱ɽͷҲǵľλˡƽԭżֵСɽߣһ˵ǲزסʲôġôһСƣʿھо֮·ֲϤﻹǲЩġ
ҲʱһϤεĵɵ¾˿ɻǲһܹӦʱǻԼˣҲͳԲ˶ˡ
ൣĵʺǰֻжԶҴƽԭľжϹʮɣ
첻ؿ˽һ۵֧ǧ˵ĲӣǴʮ
˶٣ģƽԭʮʲô˭õƽԭȻôһСɽ٣ǰȺҲǣɽˣҲͣǣֻ֪ͷǰܡģ㿴ڹӰӶһˣ
һβ˻ִȵǣɢΣͻϮ
ƣǱѾ˯еѾҡҡλεش˿Ĵʱѹ׷ֱͦˣγ䵶
ЩͷԵͻȻԼѾʮֽţɨķ
Ƿһɽͷʱһʱ俴ǰĲӳһɽͷϣܿʧɽı
£ַɽͷѾھˣǻûпǰĲͣӪе㼱ˣʺһʲôʱӪ
쿴˿죬תͷʱӦѾӪˣǧ˵ҲѾǰ׼ӪˡҹٻҪʱܹǣʱӪؾͿϢˣģطҲǣôͻȻôһƬСɽͷˣ
ҡҡͷǰֵΣƽʱҲûʲôƽԭһ죬ڵʱȴһҡˣô֮ǿо
̾˿ǰӦ֮ǰͣӪġΪ˶һ·ģһ̲ͣسˣʿǵʿҪйˣ
̾˿ֵ㳷ҲӦñߴ߳һǧʵ˵ŮʱӦʮЩģôأҲ֪Ůʱôģ
˵ʱ򣬶պþɽͷ֮һɽ·Ϊ֤˵ĵĲǶģɽͷͻȻһƬɱʯͷɽ
Ц˵ͷˣ
Ͼæ±ԮһʱţɽУֱ
໹Ա߽еԷǵҪβͰ
ָɢΣ׼ӭս֮תͷݺݵӣ´ﲻҪҶ򵶽ۣݹ²ˣ
̾˿ŲֵܣҲѹֽ
ҲֻԱʮǶסǣ춯̴
ȻӦŵ̽Χм䣬ӵؽǡ
վڽԱߵİӨ״֮£ͷŽ࣬ͬʱƵ彣ϣֻһ£Ҫν֡
࿴һۣҡҡͷû£𼱣ԼϹȥɣ
Ө֮£˵ͷŽЦһ£־뿪˽
̶̵ʱ֮ڣѾɽϷµʯͷʮŵƤڱʯͷϵʱ𵽶ıáɽϵҲûгĴ㣬ֻǲɽϴŲͣͶʯ顣һʱɽֻбͷܣ
ߵһеǳȥɣֻܰʵڲǰ취ҾͲǳȥ㲻Ӯǣ
һһŭ٣ȥø˼尡˼Ұβͣôû׼
̧ͷ˿ΧĵΣеǣǰɽ϶Ǹɽ룬ܿԼĲӻϣ˵ʱ򲻹ƣǣϿжСĲҪɢˣ
һ£̼ææز򶫳ȥ˽ĺ档
Ӽ䣬ɽ˽еˣǣ尡ȥˮ尡
һ˲ɽϵȼĻѣȺɽϺХųһִ̣һûѣһִλεĸֵ
æӼ䣬໹ǲжȺ¾ҹҲ嵽жڣֻǴӻѵкüǧˡ಻ǰզ࣬룺ССطȻܹۻô֮ˣϰյǲСﰡ
Ⱥ¾ȫǲУԳǰ¾ɱ֮ǰɽӵǰѡǸλɽСɽ¡˽ź죬ҲӳɽСɽ¡δ˻ͷȴÿںС˵Ķˣ
ȺںԼʮˡûеǱɽǰ¾Ѿ˹ףǵǰȻǿɱˣǱϾСȥ·ԴԴϵظϵĴܿ콫Χм䡣һɱ֮£籩ڴһҶСۣ֮ͱκûҲ˿ټ
ʱӵɽϵҲ׿Щ¾Ĵ硣Щ¾ȻͨũŴ綼û˿ı䣬еıûУֻųͷľ
ںƤ¸ɵһС֮¾źţйԼĶʤϲáܿӱߵɽϴһɽ¾Ѹֹͣʼʰսǣ˵սµļʮʬʰɢڵϵıȻϨĻѣٴûޱߵĺڰС
ͺ첻ĿԶԣ¾ֳ׿ԽսʡĶȻǾϸսѵģеһжôѵأȫһں֮ڣ׾ӵװ˿ơ
¾ٴʧɽУ̾˿Өܹѵ֧¾ļһǲ򵥰Ҳ֪˵˭ϧϧ˲ţ󣬾ôˡ
Өذο࣬˲ǻеģ㲻صģҪ㿴òãǻ֮ʱһܹ͵ﵽ˭𣿡
˵ͷãʱˣһҪǵң֪һǲ򵥡֪ҪôһȺũѵɽֱҪٵʱ䣬ľ˿϶ںܾǰѾʼѵЩũˣһ˲Ű
ڽ̾ʱɽһһƬԽԽ죬λԽԽո¾͵Ϯֽң㣬ͨͨͣ
ŵزһͻȻһԵطŤͷԽˣǰ˵ͷԮˣ
֮£ϸһȻɽǱߴ˹Զõţ
һǵĶͺ͵ͷԮǧˣŵˡ
¼϶֮ղǳҵսʮʿҲճˡ
ҲǰˣһѹĵطȫӪ
ͬʱɳǰغӱţҪȫϼӽ䱸
ϣɽ¾ࡢ˹ؾְֵҹϷ¾͵Ϯ¾ҲʱʱɳһСɲӱƽؾפӪ֮أͷȵ׼սʱѸٳߡ
˼֮󣬺ֵҹС⣬ȫϢܵôƣֻܼӪʣ¾˼βӹ˲ᣬҲûˣֻԶԶɽͷϼġ
һҹҹ£ֱڶʱ¾Ȼˡ
ͺ˴ҹԼеĿġ뷨ڵǰսֵĿȵͳͳгǣ࿴ͺǲıϣúֱǸ̾賿̸ʱ򣬺Ѿȫ˽࣬ΪĲŸݵ
ڶϣ𴲣׼ʼһоˡ
ҹʮСĵǲҴˡǧʰͣϽȥ
պ˵֧ĵβӣѾǰĴ̫ԶˣȥʵΣգӵľΪ
һ·ʱԿ¾̽Զɽͷһɫţ䵶ʱ׼Ӧ¾͵Ϯ
һʱǰ·̳˶ɳս֮ʿ̳ڿյĸ߶ȶӦһ֧װӡ
һüʾ¸Ͻ૵ԸǵԮӰ
Աһױ˵ﻹĹ϶ǺԮĲӣ
˵ͷû˵Ȼࡣ
Ȼ˿̸ºҵĹ֧ӦǹİɣǰȫˣоǧʵƵĲһĵش˵ĵشǶûΡ˿̵۹ڵںͲڲ֯õϤ֮;ĹϮʵڲŮ˴æ򶫼ˣҲΪԭ򰡣
쿴˿࣬̾˿˵ͷǰ԰ˡҾȻսݣǵ۹Ա˲ڶ࣬Ҿʵûʲôư·߰
˵䣬ľ濿ңңȥѾܹ߸߾ڶǰ˵ľȻؾӡߺ²
֧ӻ֮Ԯӵ˹ʩ˧ĩǰļӪ֮ںͳ˧ʮżĩһˡһҹԮ˧ָӣ˧˵оٶȣȴ˧ϣ
˵꣬˵ͷЦǺǣϻĹӶȥ
֪ǿ˵ںգ뺮졢ͳ˧֮һҲĿǰغͳ˧ǰһϣ˵ں뺮ϵһУںôð
Ǹ͵;ˣ
͵ͷ;ɽͷ洦ɼСˣĩԮ˧ûжᣡҪ;ɨ
ҡҡͷˣɨҲûãСˣɽһҲˣ˷ԼˣϱһЩȻӣˣ
ٲӣһǰںζжȥ
;С¾ǾʢҲټɧţֻԶɽͷҡźѡ
ؾһɽͷ뿪һٴνƽԭشʱ򣬴ɽͷԶԶ¾ź˼Ļؼңףһ·˳磬ȫûมม
ԱߵĺǸѵ¾Ŀ˼ˣ
Ȥؿ˿Ӧþһˣܰһѵʵǲ򵥰ӣǶ֮⣿
΢Цǰǧ׵ãһ󰡣ȴӹתһҪһ˼ɵļһ
󣬽ؾ׷عĺ
ؾԶдʮȫǾ˵Ǿٹ֮ڴˡʮʮȫֳǰСǰͳ˧庮ң򣻺ͳ˧ںգϽоͳ˧ŮʺѪԼΣӵʮ
˿عĺȫһһʱݶʢǿ׳εΪ׳ۡ
ԶһȺ˹гǰͷһףͷͷҲһѽ𵶵ͷȻȥȴǾ塣̾ˣͷԶںա
켱æӭȥЦŽһ𡣷ֿ֮󣬺ں˵ʲôһں۹򽭺˹
֪ںսԼ΢Цںյ˵ͷʾѺáںҲЦһЦӦص˵ͷȥǱȽ͵һˡ
һᣬں˹æӭȥ
ں˻ûеЦѾȴ˹򽭺ңһӵ˵Ǻǣ벻ٱɾһᣡһᣡ
ңңСӾŴ˧յüʵҰ˧ߴͽ̣æֿ׵
ʱںѾߵ˽ǰϸһ½࣬˵Ӣ۳갡ƣȹ࣡ͷҲû뵽ϻӢ֮ʿǺǣ
ЦǺǣ˧ˣ˲ǽ⣬аô˧Цˣ
ںջ˵췢ˣιϣǶλôڵأһҪ򶫸·ȴ׸ͣҶˣˬһɣ
еԶЦںҲݸ໥ٹһ֣Ҳٶ˵ϻǰС
һ·ںվͺͽ̸һͨںպܿͷǰйȻǰĵоι涼衣
ںĸ֮£ͷԺ͵ܣ㵱ԽĹ˵ʵϸ統ʱҲǶܲˬġⲽأֿ˽Ӣϸ͵ܵĿǶôǽͳ۹ӣôɵĹǧﰡ˵;̸ǾؼˡĹĻʵ϶ȷʵͷˣҲ֪ýšǺǣһͶһˣ˵ǻҪлʵ϶
ͽ˵ֱʣɶŹЦһ˵Ĺϵࡣ
·ϣں򽭺һµǰؾٵ
ؾ򶫴˵ʱʼȽ˳ͳ߾ͷһһѹˡ۹ڵں֯ĵطǲಿӿʼոһյؾɧԹϮȻĿǰûжؾɶԱѾؾӵоϢ˺ܶӵӰ졣ͷȥ˵һؾӾͻشʧ
ڵ۹ϵϮţؾӵСɲӶѾ뿪̫Զųȥ̽ССһСľͱĹ˸Եˡ
ںո̾ŮʱѾΣȫΣȫٶһֱȥҲǰ취˵ûеȻعľȫɢˣ
ԵͷǰҲİҿǸȥоɣ
ںյһ۵ûбµľӣ˽ǰȥϴӴ˻ûи㣬㻹Լȥʱ򣬺ٿһٵ֮ʣΥñӣҿ㵽ʱҪʮþˣ
һĬȻβų˵ҾɵʿǾսɢ
ں̾һŮʱӢţȻ뵽Щ⣬ԴģҲģ
켱ҾŮʱ£˶°׻˵ǧǱһʧʱʿǿǺð
ʱҪСȥݼŮʱ£ûʲôԿɾౡ֮ĵط
ںһʱԣң㡣
ãʵûа취Ҳֻˣϣ
ںճһȻˣǾֻͷˣҺ͵дһţŮʱ˵ϣܹ⣬һ֧ҵһ·Ϳ˳оŮʱ¡ʱ˱£ɾֻпԼӦˣ
꣬˵ͷʾͬ
Ҳٶ˵ʲôϻ˦·ߴ˸ӣںոŮдһţдͺ춼ǩ˽ࡣ
ţһ֧ںյŰӨ塢ַȵˣнȥݼǾʢŮʡͬеĻںɳĵλһǧ󽫽ںյֶӣںնԽӡ




ʮ Ů

뿪ںָӵĺ󣬽һ򶫼۶
;ϵǰؾӣԽĴԽ࣬ʾ˵оԽԽˡ
ÿεǳһʱ򣬶ܵٵ̲顣ЩһóںͻѸٶԷС
һ·ĺʱ֣һɫĴǰ˿нڽߵԺŤͷŽ࣬΢Цŵָ죡
ֱһȻŽԶľ룬ˬ֮Ϧ֮˻ܹؿŵһֻչɵĽɫӥ
һеһο˵Ļ졣
ػ£಻顣һףϦԵ£ƽԭһƬģǿ׷ҫ۵Ĺâ
ͬˮһƽԭϱ۲Ө˼ɵۡ
Ǽ˴ûһλܹһԿôӣǰ⸱ܲǸеԾ
Ȼĸ׼ʶԾ׳۳棬Ǵ˿̿ǰĳ棬ҲΪ˵ǿľ
Ǿ֮ʦۺСӹȻ֮ܳԵ̾
˵ͷָΧڻ±۵ӣ㿴ЩµĻھ˵ĽŮʱµӣ
˵ͷ̾ǻھػʵ۵־鴫
ַԱ߿оʢ˰㶣ʱոѹ˷ܵؽе磡Ǳĥˣ߰Ͽȥȥһ˵
ЦЦȵãȣȥʶʶߣ
˵һ޳ϣս˻һǰ۶ȥ
Ө塢ַȡ˲ҵæںоȥ
ȻͿػ죬ƽԭ֮ʵʾ뻹Զȵ˱ʱɫѾȫڣоҲѾʱֹͣǰʼӪ׼ҹˡ
һлûеӪΧǵ졪ֹͣǰ͵Ϣˡ
ӣǲٽȥˡǿﴳĻĻھὫǵ͵Ϯ߽йģеɻӣ͵
ǡôһξ룬ôȥӨ岻ص
ھʱ˹۲ΧǴﲻߣǺܿͻ˹ǵģֻҪȴˡ
·Ϊ֤˵ȷһܿһӴԼٶˣС׵ĻھʿǱ˹
ھڵֱǵǰͣһͳģڶҲû߾ϣֺʵһӵôͣڴ˵岻ǰѵ֪Ӫͣ𣿡
æ˳ȥһ񣬹Ǻͳ˧ںմ˧Ůʱ³ͼżĲӣͳӪͨһ
ھͳ˵ںˣ̬ı䣬˵ͷЦǺǣԭ˧ֵܣһᣡһᣡ
˶٣Ǹͳ콫ĿתվںһĽȼˡȻϴͭߣȻܹóԷԼʱ΢΢һ¡
⼸ĹǸʲôģھͳŽˣ˵г˲ƣһȺһ߾ϣ˿û˼ĻھʿǡȺƻľʿԼ˵ʱѾƵ˱֮ϣڳһһԲϾҪ̶ֵļơ
æ˵⼸˵Ҫܣ˧Ůʱµģ˧иŮʱµһֻҪ¿Ȼ֪⼸˵ݵģ
ھͳŰɵؿһֵۣͷ˽˰죬ŵǷŸҰɣҽȥһ¡
æ򽭺ҪǷںպͺţݸǸھͳ졣
ھͳӹţһŷڵ𣬷Ž뻳УȻֵ˽һۣȥ㴫šɲܣһкԸа׼𣬴ֻܳԸȻǽӪۣ⼸ĹӣҪǰ飬ǿɾͲðˣ
æӦ֤һýǼˣͬʱκ⸽жھû˵ʲô˻֣ʿתӪȥ
ǶӻھӪ֮󣬺ðûʲôֻԶԶӪеĽʿѾʼ췹ˡȴĽ˲ļ²Ӫﵽ׷ʲô飬Ϊʲôô˻ûзӦ
˺ðΣûмӪʲôӦ̲ס̾˿򽭺˵ӣҹǲŮʱ;ͶϢˡһнˡģֲˣŪ԰ɣ
֪Ҳûа취ֻͬ⡣
˲ݲݵسһһ㿿Ҽ硢㱳ľ͵ϢһĵصȴӪʲôϢ
ʱƣӪеӪһϨ˵ƻȻӪĽʿѾʼϢˡ
˾ý쿴ûϣŮˡоûʲôϣˣһʱһ˽еƣĸоַȵڵ˶ס˯ļ尾ʼӨǸɴ࿿˽Ļ˸˯ˡ
ֻнࡢַȣɵۣң㣬صȴţϣӪܹʲôϢ
Ҳ֪˶ãڽ඼Ҫͦס˵ʱͻȻػӪдţ
Ѿɵڲݵϴ֮̾ˣ˷ܵϴенˣнˣнˣӣûУӪﴫţ̣Ҿӭӿ˵źţŮʱѾñҹټˣ
ţ쳹ӪؾӪѸٱõƻͨǰѾϨƻӪҲٴ
࿴ǰֵĳ棬п֣ǧڿԼǸصŮˡһʹۣΪܹ˵һжôصŮʣ׳ԼõĿ˵зԣӶ˴ܻʵ϶ľӣΪԼ彫ı˿ȴһ㵣ģŮʽԼݸ߸֪ʱ򱣲ͻᱻ˭й¶ȥ۹̽Ӵ̽Լɾ׶༪١
һӻھӪг˳ŽһͣĵطײԶš
ӨʱҲѾһֻ˯ʵ۾ޣʲôŮʣôģɥһΣ
Цƨɣ˵Ҫ˳㣬˵˼ǺǣֲǶ
ڰӨ岻ؽʱ˵ĻھʿѾ˽
λںͳ˧ƼµĿ壿һģʵĿѲ˰죬ͣӢ˲Ľϣ¶ѯʵɫ
ʻУµŮʲûнԼй¶Ϊնʱһʯء
˵ĿⶼƵ˽ϣǸʵλӿǡںͳ˧Ƽµ˲ţ
˵ͷЦǺǣ˲ŵ㲻ϡںͳ˧μŮʱµģһ㵹ǲǺǣ
ǸھҲЦӹǫˣںͳ˧ƼŮʱµ㲻˲ŵĻҿҲûмܹ˲ˣ
ЦһǸߵǰϹϾ򽭺һȻ˵λϵŮʱ³뵽Ϣ룡
˵Žһеơ
ЦǺǣŮʱʿɽҰƥε𣿿ǡ
ʮΪѵӣתͷվԼİӨַȵˡ
Ǹٿֹӣ̻æ˵صģĩӭ֮ǰŮʱѾԸĩһӶԸӪǺǡڻıɹӣֻ͵ϢˡİȫԺǻھˣ£
ЦǺǡ˵ӿԽӪǾͺãǾͺãǰ·
˵תڽ;鷳ˣȥڡλ˧лֵȽӪȥˡ
Ц̫Ҳˣһȥһ򺮡λͳ˧ת﹫ӵ˼ģȥɣҵȾ͵Ϣˣ컹Ҫϻرأ
˹֣ԼӹһķҾλֵܣ;лλչˣڣ
״æعֻ
½Ҳٶ˵ʲôתǸھӪȥӨ塢ַȵ˽
Ӫſڵʱ򣬴ӻھӪбӪſгӭӽĵ
Щǿ׳ؾҲǵ⺷ư̾
ӪŽֱ֮ͨоʵĵ·ȫһжӵĻھʿ
·ؾȥˡǰĻھʿͣӪ⣬ûиŽ
ڻѵĹâҫ£ڵ·ߵĻھʿֵıĿ׶⣬һۿȥ͸оˡЩھͭڻӳҲһĿĸоһֻֻ׺ݵ۾˵۹ŴӪŽ׼ֱоȥĽһС
ƻĻھʿĿⶢע£߸ͨоĵ·ǸоͷȺ׶Ŀ»֮·һ㣬࿴˿µ΢΢һЦŤͷ԰Өٺ٣Ůʰô׼ŻŻǣ
Ө岻мصߣûм棿ĸĳŽд󣡺ߣҿʲôŮĸڵļƣ²Ҫһɣ
ƲһǣƵǰ֮ܣô֪֮󡣺ǺǣȻǵȥҲȷʵСӣǾȻҰڳּŻǣȴҲ̫ԲˣǺǣЦ
ڽĳ±ϵԱߣ˿ΧĻж˶ΪԶǵ̸ŵǺǣлЩӼʶһĸǿһʲô۱ʶʶŵ
ַǵĵ̸Ҳԣ±˵öԣģӰڸʲôӣΪǽҵ˶ǳصģޣûϹսˣǺǣҿûǵ۹Ϊ˻ʵ϶µһȺԼ޵ˣߣ
ַЦǺǣȹ˵òģƾƨҪ˵ĸţʯӥķӥŶԽɱƬײˣߣʵ⹷ƨھܲսʤ˼ĲӶ˵
ַȵ˼սʤǰ˵ĲӾͲˣ˵⴦ַ̲סЦ
ȻؾʿվýԶǵ̸ش£ַȴͻȻЦ˭ܴЦмζʱ˿̵Ȼ˻ỳЦĶǰؾӡ
߻Ļھ̴һ͵͵ıʾȻھԼܵ衣Ǳ׼⼸ĹĲ֪ߵغСһģ˭֪˼Ҹ£˼ҷЦһأ˶һҲסˣŮʱҪӼ⼸СӣЩؾͳȥǰļն⽴ˡ
ַһۣǳ㷢谡ʲôֵôЦģסǺ滹ҪЩ򽻵ģԼԼ鷳
ַǺͷȥ˵
ߵʿǶԼһеĿ⣬Ѿɿʼĺɳ˵⣬㣬æ˼ôֲַȵ޴жĲ
ʱǰȥؾ˳ܱ߽еŮʱͣŮʱͣ
Ͼ룬ֵַֻȣȻעˣȥһӦ˵ģǧ˵ٿӣҪֳס𣿡
˲ҵӦ
ؾٱǰնսһ񣬹صŮʱ̽ʣ
໹һҪͽ·ˣ
ǸؾҲã̵תͷŽһоȥ
Ǹؾһ֮ǰĵ·ϳһԯš
˴ԯͨǰһ±ûȻǰ·ܲĹھʿסõӪʣԯҲˣǰһƬյءƬյصı˶˴һɫĴʣѾ׵ش򿪣ſվĸֳִ󵶵ĽʿǰĿյһ޴ˣ˶ҵӭƮػ졣
ڴӿյ봩ֱͨɫʵĵ·ߣǰԯһؾˡЩ˵Ĵšǲͨʿؾеĸ߼١
·ؾתͷ򽭺ǰǻˡ˵꽫ԭأʲжȥҲæǰȥ
ǰŮڵĴԽԽ˵ҲԽԽӣк棬Σнš˵ŮһֱһصĴڡһͳҰŮʻһʲôأе˶֪ȴƫƫûκһĹ˼֪ʲôˣǸߣǰ֣ݣһжһءڽһоҪ紫˵еһŮˣ˭ܹ˷أ
һлź˵飬Ƕĵ·ŮʵĴеʱһ۾ͼ˸߸ڴбϵŮʡ
һĴͳŮԷװŮӣʽͨŮķװһһΨһͬģŮʵķװʹõͼֻػʹõӥͼ·ɫǸĹһʹõȨĻɫڽĵĵطҲͶעĿġȴʧشһߡ
һ̣е߸ˣ඼΢΢һ¡
Ȼڴ֮ǰѾѾнӵŮʿ̻ޱȳªٲȻһͷһôû뵽ǰŮʻôһ󡣱Ϊյ׼Ҵҿ¶ȴһ󡢸ջ˵ա
֮лǽȻָ΢΢һ֮عѸٴһеΡ
ػʵʹõĴʣռʮֹ󣬿ȴԵÿյġ
ΪֻвʮˣֳվŮʵıߣȻ⼸˾عصĹس˵վŵһˣǽˣҲϴαͷŵǸ˿һվ˵ף͵͵򽭺༷üŪŹ
࿴ƣҲûԴ̤ߵŮʵıǰ棬ؾһŮʱ£
ʱһŭĹӣص۹Ůʱ»¹ǲأ
̧ͷһվŮߵĵһλϡӼףϵͷӣ˿ŭԼ
΢΢һЦֲǹĳΪҪŮʱ¹򣿻С֪λǡ
ǰǸһɣ˵ʲôŮʰ˰֣壬Ĳˡ˵úе˼ֲص񣬵Ȼû¹ˡ壬Ҳٶˡ
ѩתˣóμĽΪ֮һѩȻ౻ס˿ʮֺ
ӺѩĻУ֪ղǸ˾Ǻҡϸ۲һ£෢֣ںѩ֮󣬺Ȼû˵ʲôǿվĹĵӣȻһأԻ
ǺǣңȻںѩ֮ǰ˵ȻţѩȻҲٺùӳˣٺ٣ȤȲ˶ãػԼҪַˡ
ţȴ˵ѽʧʧԭǴĻ£ѽʵʧ˵ͳ˧еһһ벻ܹüһᰡһᣡ
˽ĻҲûж˵ʲôֻǺһͷ˿ȥҲ࿴һۡ
ЦһЦҲΪ⣬תͷźѩ׼˵Щʲô
ѩƺԽȤ´˰죬ŵĹĴҵɣ
æ
ѩ˵ղѾںպͺдţ˵Ϊ˰ҾĹӣ
ǵģ
ǽôԼĵأѩ΢Цʵ
Ǻǣʵ˵ǳؼ򵥣Ůʱ֪۹Ĵͻ֮䣬һֱʷɣ˵ֻҪܹܻӹĻʵ϶һֶζǿʹõġ˵һ㣬ֻҪЭͷӵľӣԺܷĽɽҪǷԸˣ
ѩͷǺǣǺ̹װ
ЦŮʱǰ̹ףǲɵˣôܷùŮʱأ
ʱԱ߷ˣǺǣ£һĲɣ
ҪǴĹӵģļܷץסᷢؼɾһսܹ
ֻصźܲܲ˵
ʾصŮʱ¶ûй˵ʲôʸ˵ƾʲô
һʱΪֻ֮ŭź޲ý˺Ƭ
УѩֻؿҲû˵ʲô鶼Լ޹һ
һѩñȥͺҳܣԼȴں棬ԼСžšٺ٣ѹֻҰУһСŮȴܹӱ
ò˵ˣҲû˵ʲôֻؿɵЦ
ʱѩٴοڵȻ˶Ըʵ۵Ĳԣôɷ˵ôҶꣿ
ЦЦ˵ֻһǳ뷨˵ºλ󳼲ҪЦСӶ̼
ѩӵ˵޷
ɤӣ¸հԶͿڵ۹ں͵۹Ӿս׶٣ʵ֮٣ʮһһǧҲ٣Ҳ١¿˼ٳھġʿǷӰ̫󣿡
ѩ룬˵ڽ⣬ҵҲǹļٳˣҲʵ򲻵ѵľٶпܵĻҵȻϣһǧƱǿ
̾˿ѩĹĵֿжȻ̫࣬Ѿʼˡǰ漸Ѿ͵ϮҾӵˣвҾĺ·ȫ仹ûγɹģ֮ѸٳˣȵĹڵĵطӺ¾֯ģƵʱҾĺ󷽾ΣˣʱҾܷ˳鶼Ϊһص⡣˲ʱֻһҲϤĹںĹĶ㲻þһܵУȫûĽ
ҡҾ󣬻ж³Խ񰡡̽ӱӵҹ֮ȫҪЭĹӽұӡ֮£ѣΣҶҪסԼĹ񰡣ΪԤҵ͵ϮұҪϻع׼ȻĻڱͱһɾܲסˣȨףֻѡ񾡿Ѹٵ򶫳ˣýʿʿһӰ졣ȵصعģۼٹĹͶ³Խ߹ս
ͷʾԺѩͬڳش󳼶ʱﶼ˱֮ģһ룺սģʲôԣʵǱ뵽˵飡
ش󳼶Ϊûʲôĸ߼ʱ򣬽ȴͻȻ˵µĿȷʵǺеģͨ£޿ɺǡڿԸ߱£ڵǰʹˣش
˻һڣʱڳļشΪ֮ɫ䣬һۣҿһ£˻ｻͷӶ˵ʲôȻڽ಻ΪȻ
ʱ̲סַˣߣӲҪ̫ˣǿտںµĿˣ㻹ܶԣ
ЦЦûֻǽźѩ˵
ѩŽû˵һ˼ӣһ˵ԼĿʲôԸ꣡
ҡͷԵ˵ӺĹս°ٴΣȻżռţȴմܵĽһα·Ե۹ͻϮ֮˳ʵţ֮ʱӵĽʿŮʵ쵼ġŮʱ´˿ȴ֪۹£δһս¼ٶԭȡԭⲻԼ׷ϵĵˡȥŮʱڹʿĿе޵ؽܵ𺦣ĽʿὫսʤܵսϵԼʤǰòġʱ۹ս¡
ѩɤӣڵ۹Ķǿǿʵ֧ӣھǵʱԲ齨ģһŮʱºλֻܿһЩ̫׼ȷ鱨׽ӰҿԸλһε۹Ȼڶ࣬ʵʮ֮ڣȷʵǿ󡣵ʵϣ֧ӵʵʵûбôǿȣ֧ӵɼΪӣھפľӣлʵ۵־ıйϵ۸ӣϵ֮以ӣڲìأսܵӰ졣Σ֧һıԱǲӵ۹ֱڵĹش洦ɼĵζƽԭֵսȫȻӵбȵ۹ӸĻԣԣΪ˴Զ۹ĴʵҪڵ۹ӭս֮ӡ
⣬۹ڵԷȻѾ࣬վ֮⣬ѳɴ¡ֻҪ߾ԣʱԲԹ̫֮Ӱ졣
Ҳ廰˵ӦҪԭؼأȴ۹ӵľսˣ
ЦЦҿû˵Σ򶫳ǿ϶Ҫġ
Ůʱ¸ղ˵ǰе۹ѹȣ¾ɧţټ϶³Խ͵Ϯ⡭˵ｭһ٣ع˶۾Լʮ⣬֪ԼѾʼסˡͣһż˵ΣʱӦó˻عءֻ˵˵ʱӦȣһͣ޼ǰӦòȡõطӦҪߴ߳۹ģսȴսͬʱýʿ֪ǽյĳֻʱԵж˵ѾĹʵ۵ľӴˣһӵʿͲΪ˶̫ܵӰ졣
;ĿܹĹܵȽϲʹĴȻҲͲҷ׷ˡҲ˳ʱ䣬׼ľս
Ļõ۹Ӹһ·ĵ׷Ȼ׷ÿģԼȴǱġ
ȵ˳عڣѡκĹӾսȡһټ۹ԶӡʱٵͷԸ³ԽСȻˣ
꽭Ļѩþû˵عڴ󳼰Ҳ׳˼ýղ˵ⷬ
ð캮ѩŵ˵Ļʡ¹شǻҪϸһ¡
ͣһ£ֵձҲ˰ɣȥϢһ̸֪Σ
൱Ȼ¹ؾٹĴ£ѩȻҪܹҲ˵ƺãѩȥˡ
ǳ֮ʱԸоعڴ󳼶̬˺ܴĹۣȻعѾλҹˡ
ȵ뿪֮󣬺ѩҲûж˵ʲôֻҪڴ󳼻ȥٸ˼һ½˵ĻǷе׼飬ͬʱȥҹٺ
صĻԼңѩױ̨ǰղŴн٩٩̸̬Ժоþ
ѩӴ˶ֱɲļһż˹һģҲǸӹŰˡ׻дֻܸ꣬Լпհ˼һͨ
нСӳμ棬ѩŷԼȥķǶô֪ؼȻӴڡڵһۿʱΪԾһ㡣
ȡϵıߣѩžеԼѩѩ¾Ȼ꣬뵽ػҵҸʹࣿ
Թ԰˺ð죬ѩŻصʵУȻԼʱӦÿǵǽ˵ĻǷе˳жôӢ
ԼղΪһ˶ѩȻʧЦҡͷԼĶͷѩôˣһ˶ʲô
¼񣬺ѩʼ˼ղڴ˵Ļ
˵Щʵڴ֮ǰѾϸ˼һֱ¾ĹھͺĹӴΪ֪Ĺɳľӵʲô
ںѩĹɳһų޵еġš͡ӥšĽʿԼûаսʤˣôǿĲӣԼܹܵƯһ㣬ȫʵعˡ۹ɳı߾һЩ񲿶ӣѩҲ֪ԲǺÿеĹͷĹ֮ʱЩӴ˺󽫺ˡ
ڶڵ۹ʵĲԼӶ׻ǿʵη壬žϧһд۶ҪԼڣͼս
ѩ⼸ʵһֱںԼĹľʱ֮Զľģԭм㡣
һΪԼеʵһֱǿһ̶ϾĹ
أ֪ĵĵ۹ΰܻɳڣһԼľȥؽľ档ʱֱ£ΧסĹǸԷĻʵ϶ּۻ̶ۣپ̶١ڳ״ĹռĹصͷûжϾ֪ԼҵĹĹ̫ˡ
أҪͨһγɹĶĹֺӶᣬ׹Լڹڵĵλһֳɹ㹻ԸҰĲĺˡ
ģȻҲٲԺΪ׵ҰļҳĿĵɿ
ѩ⼸һֱΪԼжڡһֱΪԼѾ۹Ƶ㹻֣ڲ֪ʵ̫СĹˡ
˽Ļ֮ȼһ˿ϣ
ǰ캮Ǳӻ˵ĹҹҪЧΪǺԼʧܵдʡ쵱ںдʱԼ۾õĵ۹Ĵ֮һĽȻԼĵ˶ԸԼȻ˵Ƿ棬ںպͺ챣֤ʵЭԼģﻹ˵˽ɡΪʵʵ۵ӶΪԼսʤڵ崴κʱĵһӦһѩػɽĹʹթġҹټ࣬Ա̽ʵ⡣
úѩ벻ǣӽ˵ĻȻǳĳǰЭԼԸĹġʱ򣬺ѩ֪ĹڲȨ˺εȵز
ѩ룺ðΪȨΪ˻λƽʱʱǱõĹ˾ȻܹɳЩҰأߣ¸޷ˣǸĺҡҪһва
˰ӦĹԼߵͼ£ѩͻȻһƣĸоһŮ֮ڶı֮Уʵǲװ
ҹ˾ʱָеһĪĿ顣
֪ѩƵԼ鷿ţӿĿоκŮܵġְŮǿںҹǸļį顣
Լ鷿ȴԽԽĸоѩ̲סˣվȥ·
վھǰѩžԼ壬ʼָ͸ŵĲŪŤŷƨɡ
ѩҪúõŪ㣡ʹԼ鷿Ūɧ͸ţѩžŤӵŮˣ˵Ļ
ںѩԼʱһУոհĽҲʼ԰Ө衣
ڰӨĴ򣬽ӨԼҺ
࣡㣬ôôܲ˵ģԭһذɣӨؿš
ȥģһڰӨϣŭš
࣡ҲֻԼӨʹ˵
ޣʵɣĸҲ˵ģ󻹲һغȥˣ˵ʵǻȴðӨԲš
Ө̧ͷԲֻʵ࣡ղ˵ʲô˵ǡǡ
ЦŵûҵĸףǸ߲ʵĸ벻ɣ
ؿŰӨ循ֵģعЦ
࣡˵ĲİɣӨɫΪֱһƬ԰ס
ץסӨ鷿һ󣬽˵ߣ˭ͷƭĸɣģǸ߹ޱȵļˣʵǱ㻹Ҫɧ£һһ㿴һֹӵļ˷Ǻεȵģ
ŽĲЦȻûдӴлİӨһãȻĹ
ڴЦУཫɫҺڰӨϣȴڻŵĸ׵ĳ档
¶ģٴμʱʹǣӵĸˬʹ죬йɾ˿̣ȴպǰūɣ
ЦŽӨ尴ڵأཫĸУس




ʮ ֮ս

ڶϵʿʱ򣬷쵽ļ˶ˣǸûõĺ⻹һˡҹĺ죬˿ҲֻվУȻ콫Ҫһʱؾӵľ嶯ˡ
ѩڻһʼʵλڽ˵飬ҿʲô
䣬ұ£ҾһĹӵĻǲӦ̫ˣ
˻һļͷӾ㿴ңҿ㣬ֿ˿ѩͷ˵ո׼ˣǸϿͷҡ
ﰵøңȻţߣҵҪѩôʰ㣡
ʱ̲סˣߣҵĿͻһ㲻ͬҾý˵Ļǳе
бڵصźսΣôأ
ڳһмһ˵ӣһۣ컨ƵҾĳЩ˵һףһˣ
ҲȻŭ죡⻰ʲô˼
תͷŭĿӣȻߣʲô˼ʲô˼أе˶Ҳװɵߣ
Цã죡
תѩһҵ£㿴˺СӼֱĿӣ衣£ʵ֮٣£Ŀ޳ٵļһͺѽ
ѩǵҲеġҿʵǳİǵģҲٶˡðĿǰ֮ʣǧ׵ãһ󰡣ȴɣ
Բֻۣ˵
ѩȵˣ¾˽ᣬӹ˵ˣ
ҴʱȻҲ޻˵ˣֻܵһǣ
ڴ󳼴ʱǻ֪һ׷ԲԵͷվ˳£Ϊ˵Ļʵںе
Ӣ˵Ļʵе
һʱ伸ͷӷ׷ױʾڽյ˵ʮͬûκ
ѩص˵ͷҲΪӵĵǡֲǲĹʵȱݣǿԷĵ׼Ĺӵľսˣ
ʱ۽Ŀ׹صԼȻһڽʮֲﰵ⣬Ҫعһ㣬⻹鷳
£Ůİ壬ڽ˽ļ롣ǿʵΪ˹ͬĵһδһʱǽʷ
ĻϽ˵۹ԶϸҪ󽫵Ըñڲϵȵȡ
ڻ˵˺˼Ȼǻʵ϶ĸ˱Ͼ۹Ԫ˧һְڻʵ۵ū˼ϣ˵ǿġ˼ԼҲһ㣬һҲǾˡεĶ˼ʮԵģΪҪһԵйսĴʤĵλΪӸٴ֪ⳡսô׻ʤġҲ֪ʤˣʵҲֻὫĹͷŵ˼ͷϣ˶γԵòôˡЩԭ򣬾֪۹ڳǺ󲻾ãͷֳ顣
ǰһӣԼʮˣ˼ϵľӡôܵǰ棬һΪ˶ˣ˸ɫһ棬ΪΪؾӺöԸҪڸͶʱ˼ϵľͣǰϰֵУʣµĶʮںƵߡҵĹƣмٸдԼ·ôĿ϶ǳʱͿռ˼ϵľӸݺݵĴ
ڽ˵۹һЩ֮˱ݴչ˼ҵۡ
վĹھ۹ԶʵֽӴ۹ӵʿġص㵱ȻͷԶԶͻǰ˼ϵľϡ
ѩڻһֻλȫĵѡʱԵ۹ԺݺݵĴ֧ɺ츺ָӣ򣬽ԿݴЭ
ѩȻǲĽˣ֪Ƿָһ֧սҲ֪Ƿ㹻ıЭԼ߻ȫжϾǰһжǿ̸ԶԶʵɰ
νȥЭսʵҲúһӵܣһһﵽжٽ
ʮһ³ϯ£һʱ絶̹ǡС꣬һӸо˶١
վһСɽϣͺ첢綫
ɽǰ治Զһϱĺӣӡ
沢ֻ֮ܿдԼʮɵľ롣ˮǳҲļԲˮ
ϼһţͨ˶ĽŹӣ򶫶ȥ
غӶʮеĶɴѾɣ渽ʱá
ʮǵ۹򡪡ǡ
ӺӰһƬϱԼƽԭվںӰ߾ܹǸʵĳǽͳ¥
ƬƽԭϱӲɽͷɽľïʢ
վɽͷϣ˿ΧĵΣԺ֣ȥӱ߿һɣ
ӱߣֵ̽ˮвŪˮ̹ǣ̼һս
վתͷʺоǻжԶ
ղ̽Ųһ·̣϶Եɽͷĵط
һůһ±ĺˮֻ֣ǰ컹졣ͱôˡ
˵֣˵Ҫ³ѩˣʱҪսѺܶడҪ۹ȷ棬ֻܾж졣սüˣ
һͷЦڼսѾгˣ
˵ͷ˵˼⹷ūһѵ֣ÿ𣿡
ЦĽļüˣνӢͬôˣڴ˵أ
ָߵɽͷһɽϣ˼ϵľӽɽͷ棬϶ҹɽȻɽӪǽȲٺ٣
Цһ£˵ȻҪ緹ʱ򣬼͵ϮȻһ֣̳ˣȺûгԷļһŶ׷ٰŲˣ
ЦŵȻյ˴Ӻĺˮаȥ
㣬ܿ͹ճһļı
ȶ̷ͷж
һܿ׼ˣ͵Լˡ
˼ϵʮ򲿶ӣ½ִɽͷ£ɫѺڣ¹ɽ⵽˼͵ӪϢɽ
׵˼ټ½쿪ᡣ
ģĻʣһ̶Ǵ򣡾֪ӣӣ٣Ӱ̽ô
ǰģԭ˵˽ôôͣģԭҲô죡Ӿµ״ӾʦѾһ¶ˣӲǲǼ棡⡭ʲô
һʼ˼µڽһһıԹһˣ춼ûظ·Ⱥϣվս֮Ͽؾ͵Ľʮֱ
ڽıԹ˼ԼҲķ
֮ʱ˵ʵ˼Լⳡսûжٵ׵ġԼҲף˱ϾǰЩСô׶Ըûдٴս˵ʵĵĿ־ġ
뾩ûм죬ͽӵ̽˵Ѿʼ򶫳ˡ
һʱ䣬û򶫿׷˼Ͼط֣׷ϵöô죬ǳñ졣ЩʱΪ;ܹɱµĺۼҪΪû¶
£˼ϿʼµĽʿһʵҲǲһģûк͵۹ӽӴѾ۹ŵƨˡ
֪У˼Ͻ֮η׵˾⡣ʼԼĽţĲ㲻µһĻ֮Ҳû˸ҳƵһˡʮ򲿶Уǵ۹ӵľ֮־ĳԱһ֧ʵ۵ӣ˼ȻȻ޵еĲѡˣ
˼룺˼ҳ˵ʲôʯӥľŶôҲΪǵĲӾʤѡߣԸʲô˲𣡴ǰҲ֪ˣ˵ǶԸ廹ǡѪսѪսȥġңһͽŵĶӡٺ٣ʯӥд˵𣿹Կֵµ־ߣҾͲЩƾŻսʤһ
ֽ뷨ʹ£һ˼ϴŲƴ·ϣ׷ؾӡǣֻҪ׷ˣͺǴһ
Ⱥ֪ߵغҰȻĵ۹ӵĵ֡ǣͿԻؾͣɽɽԼȥأ
ڸһµ·Ժ󣬻ûмκ˵Ӱӡ˼ԼҲĪˣѵǱԼŵɾˣ뷨ոճԼԺУͱԼȥˡãҲôҷ
˿½ʿۣ˼￪ʼֹˣ˵ȥˣôһ°ˣ
ڽ챧Թ˰֮󣬽ɧйˣضסڲ˵ˣȫĿͶԼϡ
ڤ˼˼ͻȻӦעӵ۹⣬عɿһҲҪǣ˵ǺǣӦø˲Ŷԣ
룬˼ϼ˵֪ҿ˾սɳսȥ۹ͣøĸ٣ʹҫ鲻ǼܹİҪģ̿϶ҪģҾͲܹ죡
Ϊ˼ǿԼ˵˼ܣܰɣҪܻϳǾ׷ǵϳȥһˣɾͲ֮ΰҵ
˧緢ӣڽ˷ܲѣ׷׻뽫ϳ֮ع칦ʢһʱоƣ͡
۷׷׵ʱʽǵһԽͻȻ˧ǲǺԪ˧ĴԶһ㣬ǲе̫̫̫ðˣ
ӪһƬžеĿⶼͶ˵ϡ
˼˵òŵԪ˧ĲжԶ
ң㣬òײһ˳񡭡С߰·˰ɣ
˼ˣ૵߰ﰡԶһ㰡߰Ǵ˵˵Լÿɣ
Զһ㣡
ȷʵԶһ㣡
ֱ̫Զˣеģ
ǰһΪã
ʱ˲ź֪ķ֣ԭԼһ֧󲿶ӱˡ֪ʲôʱ֧֮ѾôңԶһξ롣
˼üͷ˼˰죬ӵˣұ˵ˣһһ룡
߰ζţһԼľӷ⣬ľӸԮԼ˼ϱϾǷʶһ㡣
ǰһʱһֻ׷ˣȴ˺ѾЭͬ߰Ҳ̫Զһ˼ϣôֺ᷸Ϳأ
˼ﰵԼ¶Ҫݶ׷ˣȴ˵ľӿ£һ˵
λ쿪ʼݶ׷ӣܲģ˾ǵǵļȥ仨ˮǾȴ˧ľӸһˣóʱú죡
˻һеĽ춼̱ʾͬ
û𵹲ķֺԼһ֧߰ңԶ룬ǻе㺦ˡϾ˵ʮ˶һοһʱ·ЩúþöûдսǶеܲˣܹϢ죬Ϣһ£ֶֺΪء
ʱеĽ춼룺ںˣԺú˯һˣģ⼸ͷɢˣ
ǲ֪е˵һ˯źܹѹ
һ·׷˼Ļͣȴ˵ľӣΪ̰ûֹͣڴǰһͣлдʷĽ̡
ƫƫûͣ˲Ȧ׵ĵطžֹͣǰ
֪ľӵ˵ľȨѾ˱˵Уֹͣǰú塣
˿˼ϵĲӾһֻԶĸ׻¹ѾʨӵʳΧ֮ڣȴžĸ̫ԶˣҪͣȴĸ׵ĵϧʨѾҪˡʱͣʲôأ
ҲĻӿоٶȣ˼ʲӵľ룬ڶ˼ϵıӺͲҲû
ʷһЩڵʱ޹ؽҪģ
̫ոڶƽ¶ʱ򣬵۹еһЩʿʼˡֵҹʿҲʼɾ裬˶ڼ˯ΪΪˣҹϮʱѾȥˣһж̫ġ
ʱ򣬴ӶɽͻȻ˾춯صû˯ڱһѹ
̧ͷӼȥǾֵطִӶľϡĵͰɽͻȻλεĿ׺ͱڳĳӳ¸ҫۡٱ۵սѸӪ֮ľ롣
һڱȴѹеϮϮ
ĽڱǷ׷׷һʱţ쳹˶ϵļž
ӪһƬæңȺʿæÿ״ӪӿӪկǽ
ֵҹصʿæܺù׼ӭ˶ԴӪĹ
к˯˼æ·ûдþͳ˳ȥ
һץסһߴҴұС˼ʵʲôˣ
æȥԮͬСûüס˭һ˼ϵǰȥܱһ䣺ķɵȻ˰
˼仰ڵ
ˣôƴ׷ǶҲ׼׷ʱȴˣģ˼ŭ
˧͵ϮˣһԽԱһʧӡ
˼һûطй˳һǸļһϡ
ģʲôҶ֪ˣ㻹иƨ㵱𣿡
һͨ˼ֱУ˼ϣͳ˧侲һҪ侲
΢һĻлָ˼Ͻ̴ӽĿͬʱȫϣ׼
ڵ۹ӪҳһƬʱѾ˹ڵĵط
ľկǽϵ۹ӵĹѾʼ䣬׼ǼһȥûĿġȻЩ۹ʿǻûвŴӿʼľлָ
ǴʱҲʼлˣܼĹһ۹ӵӪʣʱկǽϵĵ۹ʿǵһƬ
ļʸУͨļ֧⣬ŵȼĻÿ䵽կǽ϶ľϣͻѸȼһŴмֻǷԽկǽӪڵȼ
կǽϵĵ۹ʿһƬңһƴżһæĴ𡣵ʱ̣Ѿûܹļʸˡһ˱һõһ̶վսѵʬ
Ҳ̫կǽֻڹصĴż
ŵ۹ӵȶʿǵĹҲߡϵмемʱͱˣЩ˵ˣǵս̤
һʱʸƿֻʿǰĲҽصսϿա
۹ӵĴڱˣ̣ȫϵźš
˯бѲÿ֮ȴûеõսֻӪиżʿǣ֮ʱȺؾһⳡ͵Ϯ˼æԱԼӪǰϡ
˵ﶼʮֽţҪʼսˣվˡʿ˵ʱȴҲΪڿԷй̫õսһֽѵĿУѵصĵ۹ʿӪаոԵͳѸٵжϣ־жС
ֻ˲һĹ򣬾Ӿͼˡ
˼Ϸǰʵ۴͸еھǰĿյϣǣһǿ׷õĵڳˣץסᣬǣǵĸĸڼǵĿأɣҵʿǣ
һƼݽȴһ¹Ƕĵļ˵սܲĵطȥ̶졣öʿҪЦȴЦԼѪս˭ܹЦó
Ӫڵ۹ӿʼϵʱӪⱼ۷ΪԵʣҲٿ۹ӵӪʡ
ͻȻɽһţͷ˹֮⣬ɽԶԶؼ󣬰ڳһҪӭ۹ӵļʽ
֨ơ
۹ӪĴű˿һɳ۶ӪǰٲĵطгһСֱһӹ֣վ乭Ҷ׼ķѹסš
һж׼֮Ӿʿ󣬵۹ʿԴԴϵشӪпγˡȫӣȻǹ֣
ӪǰĿյϣʿѸٰƽʱѵгսΡ
ǰӣóڿͻԺǲķ󣬷мһӶӵĹ֡
ǵ۹ݺµı׼Σûʲô仯һжԲӦ̬
ڵ۹ӲʱûνɧţֻԶԶĵطۿ
֮˼ϿŶһмضҵ˾ֻ㲿𣿺ٺ٣죡
һƫ̲ס˧˵ǲ̫һ㣡Ҿáǲǡ
ûе˵꣬˼ϾͲͷشĻһֱӣɢ˵˻·ˣײǵġʲôõǵģοֻҪҷȴ򣬻ӵĵɣ
챾˵ʲôһ˼ӣæرѾſͣٿ
˻֣˼޹ģȫǰ
ˣˣˣĹˡ
ǰ˶սǰȥ͹Ķν
ҲʼжˣǵжٶҪ΢һ㣬սһСܣڵ۹ӵսγεͻ
۹ӵӴοʼǰƶһεһѹ˹ȥһֻѪڵĹޣһֻС
ɽµһֳ߰ĶΣǿĵ۹ǰԵ˵ĵСԼȴƻȻ֪һ㡣ڵ۹ӵǿѹǰվôȵôݣ·һ㺦µûС
˼ǹһ˿Ц⣬ԶӾһҪ˺ʨһ
һߣŵ۹ڴӪǰ֮󣬿ʼǰƽﰵˡ
ͽ׵սƻ֮ŲµɽͷָӡΪͽ඼ĹӵյжǷɹǽⳡսʤܵĹؼڡôҪ죬Ĳ£ԼҪָӡ˿ۼŽĹӵˣյжЧȻʮ˷ܡ
ԽԽĵ۹ӣЦ˼תͷߵĸߣĹӽҪϹˣٺ٣
ϲصǵģĹѾǵˡ˧ͽļıȷʵ
ҡҡͷҲ̫ˡ˱ϾûǵȦסһСģͻѼӷˡǺǣ
ҵĴЦУˣǣǰѶɣ
һ£źͻƵ֮˳ȥ
Լ˼һ֣ȫֹͣǰԴȺɱǰմͳһ湭ֵ̣ӭǵĽǵصļ꣬Ȼе־ͻ
ۿ˿Ҫ빭̣ȴͻȻֳ֧˵۹ӵобɱ˹ȥ
˵һΥľٶ˼ϴһæҵʲôս
ڽӦȻҲһƬãȻ
оڽΪʱ˵ѾɱĹӵ
⺷ǰɵطɵܿ˻ҡ
ֻһӴ˵Ĺ˺һӡЩƽʱΪ͵ĹۿͿŹŹͲͼ¶׹⡢ҧгݡɱԼֱŵǻ겻壬С̵ͷȥ
ֿģҲǵͱնɱ¡
ĹǰԼЩԶԶռŵȴǱ˼ϲŭգݺݵصģطһȺ
ȻûзЩԵطĽһԥ֮ɫ˼ŭ־־־Щӣ
ӵ־̳ˣֱ˵˶жˡ˶ӣÿһ˷ֱ򹥻۹ɱȥ
Ǹոտ־ʱ򣬴ӶռݵɽͷϾʹ˵ĺŽɽͷͨȫֵĺ죬ڿѾȫ֮´ĳ
ĹһĺŽû˿սľٶ̰ĹľŶߵɽͷɱȥ
Լǰ֮ߣ˼ϼֱǱףͣµľ٣ȫ׷˵İ
˧ɼֻȥ׷ˣαطҪȫأ
˧˰ܶңǲäĿ׷Сϵ
˧ǵʿûг緹׷
еĴȰĻֻ˼ϸӶ񶾵
ѾʧȥǵĻ¹ͳ˧ļ£ꤵĵ۹ȫ׷ȥ
ǰǼٿ񱼵ǵײײʹ౼ܵĲ۹ӵκܿͱɢҲˡ
ǰжȴʮѸ٣׷ǰ־Сɽ˵ʱ򣬸պÿԿѾɽţӱߣ׼ϴɺˡ
־ôԷ˺õ׷أ˾ʿѾԷشɽ±ȥ
ȵ۹־Ҫӱߵʱ򣬴󲿷ֵûаڶɹӡ
־׷Ѿϴĺ̲סڵĿϲЦߵĸʹһɫʹ˻֣ǰļƻؾ̷һ󾪺ϴˣҲ˲úˮ䣬ӣ򶫰ˮȥڰߵĶɴҲ̳ӰѾϴ԰ȥ
ӱߵĵ۹ǷΨһĹӵѾ׵شݻˣڶôֻҲȫ˻԰ȥˡʱҲ֪ǷӦˮ׷ֻʱͣںӱߣȴ˧˵
˼ϷɽͷʱÿԿں԰ȥԼڰפĳ档˼ϲΣŭԼ¸Ͽ׷ˡ
µĽæ˧ϵѾƻɴҲûУֻܹˮӣ
ȫһȺ˼ϺݺݵصǸµȺҪҰǾˮȥ׷ˣ𣿣ֻս
ǣ˧ˮ̹ǣҾˮȥģ㲻ûᶳʿƥģ
˼ıӺݺݵسϣȫƨܹȥǾͲܹȥ˵ˣǸϿҹӣȫߵоˣ˳㽫ʲôǡŶˣ£ʱ׼ǳԷ
ûٸȰŭ״̬µ̫ͳ˧еĽ춼һ̫࣬ƨ¶ͬǿʵͷƨҵģ٣Ÿ񰡣
ӵﻹҳӣУ԰ȥ
ں׷ϵĲɾ͸ˡûг緹ôԶ·ѾЩҪܲˣǴ˿ڳٵ£ҪԾ±ĺˮУ԰ȥһʱ䣬ӰһƬ
Č£벻ôһҪҰ
裡ҲŲȥأںУ˭ң
ȥ̫࣬Լôһ·ٵȥϴأ
ǣһ̫࣬ʲôӲˣ
˼ϵĶ䣬ɫһࡣ
ҵ£йɵѾ͵͵Զ㿪ŭҵԼй
˼źӱЩʿԼҧгݵص־г֣֯սӣӵģͳͳҾ͵ش
Ѹٴȥֻ˲һʱ䶽սӾѸٵسͶ˹С
ڶսӵв£εʿֻĺˮ԰ѵذȥһʱŹӵĵ۹ʿ
ͬʱѾ϶԰־׼չԸղŰȺ׷ȴԾطԼǰһֻö顪Լһһ
ȵֻһ˵飬Ҳ֧С
ŵ־гսΣ׼ֿ˵ͻͬʱ֪ͨص
ǳ־ϣ˵ûгŵ۹ӰʱʵɢҵĵͻǴԭؾعۿ־ɺӡƺǰһжûʲôϵһ
ںӶ԰˼Ͻӵӵı󣬷ǵûгԾ˷ظ£ãҲأ벻ȴԼˣԽԽãһǣȻ̷ؾʵ۱빦
˷ܵȫͻɽ׼˴սһ
Ӷ˵ǧǧƽԭ˵ɽϵС
Өߣʵ࣡Ǹôõ˶ɺӵʱǣ
ʱһ߽Ӵޱߣķ㣬һ鷿šԼǺǣ˶ɺӵʱͻϮǣȻɻʤ㿴ûйӵĲӻһࡣʱЩô죿ŵǣǿսһ֮󣬻Ҫĺˮȥǣֲռƣ㲻þͻᱻ˷̣ȥǣǿɾܵˣֿǡ
ͻȻŪӨֻؿԵͶĽĿ⣬ż˵ǵȫɺӹûг緹ڱĺˮϴһ裬ҪںɪɪԿ˵ټϡɽͷ˵ţ
˵ͻȻݺݵһĴڰӨƨϣ
Ө忴ΧɫؿԼӣĿд̼޲ѹ·ܽĵ̡
˴Լʱ˼ϵĲȫɹӣжϡ
ʱǰϰĲӿ˵Ǽȣܼ尾Ǵ緹ûгԾ͸˱;о׷мںʵһѣϰ·ʪľͱվںУж˶ݡʱһʿѾʼɪɪ
Ĺȫϰˣˣȫǰ
һ󼤰ĺŽ̿ʼжˡ
ںŽУ˵ɳܼͻοʼ۹ƶ
Ƚ˼һҲûзԼʿǳ⣬˷ܵӵˣڲˣǴʷĻˣǴǣ
һʱͻȻӿٶȣſʽ۹ӳ˹
ֻİ׵ʱ򣬵۹ӵĹֿʼżˡӵ۹һƬ꣬ǰͷ̵һƬںһҲη壬ǰ񱼣ֻľѾٷŶ༸μˡ
۹ƣҧذγ˱Уſսɱȥ
غ֮У֧һ𣬼խĿռвɱһ
۹ӵȻռƣǴ˾һϵĥѾþƣߡһʱҲѹֻռϷѡ
һʱ˻̳ɱײ
ǰѪս˼ϳԾطԼûռôơ׼ϣòͶսϵľ޴Ƴ״˵ĵֿ
ʱƽԭߵɽͷϴ˵ĺŽǽ࿴׼ʱƽԭɽͷϵ֧źš
źŽֱߵɽͷɱ
۹ӵĽʿǾֵؿ֧ͻȻֵӡÿ֧鿴ȥ˵Ĺģᡢɡ
ѾȫͶս˼һʱǾĿɿڴֻۿ֧ӷִϱͻƵ۹ļʸɱ
˼Ŭͽ͵òһͼֹоĽ֧˵ľǰѾƣߵĵ۹ӵʿֻһԵĵֿܿͱˣ
ţ׵ͻ˵۹Ӳɵķߣҿɱš
ǰɱĵ۹ӿͻƣ̱ʿ䡣
ȿȥǵطǵľĳ׻ɢˡսһתͷӰȥں׷ɱţвһɱ¾ŵ۹ʿ
ǿֿ־ʿҲˣƣ͡Լ˵ķ񹥻£ǿսҲڵֿס۹ӵһ֯ĵֿʧˣʣµľıӣԼɱˡ
˼ϴǰһУͻȻƵתšɵɵͣﲻϵֹôôʧˣܣԲܣô
û̴ӡȥˡ
˼ɵɵսϣ˧һҲ·Ѿʧȥ֪һ㡣İܱӹûᡣ
һХ˼߾ʱе䵶һӣڿлһĻߣս˼ϵľ
ˢһ˼ϵͷ­뿪ɵ˿УѪĿնѾûͷصشϵ䵽˵ϡ
ܵĵ۹ʿ׷ӿӣͼˮӵ԰;̤ߣ
ܵĵ۹ʿ䵶еͶߣҲ⡣
ĶճΪ۹ʿķĹܹӹӵĵ۹ʿ΢΢
̫ƽ궬ʮһ³
۹Զ˼ϲȫߡ
Ҵ˲һˣд󲿷կľʿΪûв˴սѡμӵսʮȫսӱߣ˧˼ʧ١
ⳡڴĵ۹ʷеļΪʹİսںΪѪս




ʮ ؾ

ܼһ۹ʿڵ֮󣬻ԡѪؽʿվصĵ۹ʿʬоػš
սֻһʱһʱǰ͸׵ϣʱѾΪһ֮ӡ涼Ưŵ۹ʿʬףˮǱѪȾ˺ɫ
ƽԭǰصɽУӨ͸ֵĿ϶𾪵ؿŷӱߵѪɱ
ôͬΪǵĹϵӨĻеʡ
վڰӨŪƨɣ֮²мߣЩ˾£ʲôĵģϹҵϻʵ۵ʱ򣬻ַ
˵ָŰӨ崩Ƥ㣬ŵλһĦ
ŪøһɧİӨ壬ֿʼŤβ˸ղŻȻµͬˡ
Ө徱ϴһɫĹһʾߵĽɫƤ£󣬼ͷ״ܹһɫƤ㣬ƨϣҲܹؿ͹״
ˮʱ򣬿ɴܹؿһűˮʪĺۼϻϵһɫװԵһֻɫĹϥͲƤѥ
װǽΪ׼ģȻһ㣬԰ӨڹҲϺо䡣
Ͻס׸ոսؾеĲ÷ķװҪӨ崩ʱ򣬰ӨֱѵϴڽӲʩ֮£ӨջǴķװ
Өǰʱ򣬾Ѿ֪ǽūҶ֮侭ϰΪַȡ±Ƚҵ˶̲ס۾
˰ȸǶŰӨߣøĿת
Ѿ೹ھŰԵİӨ壬ȴΪֶ۵ое̼
磬Ө嶼ܹܵ˶ɨɨȥɫ۹⡣˼ûиɹɴһֱԵˮӡ
ڴ֮ͥ»˵زͣ鷿һҲԱߵһ˿鶼Ҫͻ˵ӡ
ڰӨ˵жѾ׵ʹʧȥһΪŮ˵ϡӴԺҲûпЩǰ̧ͷˡΪе˶֪ǹŪūѾֻΪūˡҲѾںˣܱѾľҪһܹ㽭κū
ʵһ֮ǰԼû뵽ӨŰôǿôķװǰŪӨȻܹȫ
ཫյӨ̣û뵽ô¼ô㣬㶼ܹ˷ܣĸ׶ٺ٣Ժһĸ㿴ģʱýþͿһҵūˣһ뵽ĸ״װǰʱ飬Ҿͺ˷ܣ뵽ĸ״ӵǲǹ룬ͺ˷ܰɣʱǣϵĸ׾ϵĹȥȦ˿϶ˬģ
ڽٰӨʱ򣬺ɽˡ
ǰŪӨĳ棬컹һ£ȻҲһЩϲڴ֮ͥ񽭺ƽʱʱȻҲİãȴǺҲû뵽ġ벻ǣӨôʸŵŮˣȻܹܽô̵衣
ŽվƤʹŪӨ鷿Ө˽ţһҲԱڹۿ
ڲԶĵطЩ׵ʿվԱ߿Ŀת˶һˮҪ˳ӡ
ôĳ棬Լʵڲ˼վԱ߹ۿ
վԶԶĵطź׶˸µķ򣬺صؿһѽԼĵ
ԵŤͷ챳Լⷽվţ֪Է˼ЦЦſѾİӨ壬ɵ˵֣ʤˣ
תͷȻѾûŪӨˣʱһͷȫߵоǺǣһսǶļı
æǫѷƻֲָҲ𣡶ҽϵȫֵͻϮҲָӵİսֹ͵һ
һ˵úĻŭţЦ
ֿ˰죬ཫתʺֵ֣Ϊ͡ϷǺǡĹӱľǺֵܷܽһ£
൱ԼΪŮ˶սݸһЦǺǣϸƴɱ㺮ϵȴðɣϸ˵һ˵ɣ
Ĺӱ󣬴󲿷ʿͼӹӣȻӴܡҾʿ׷£Ӵ֮лȫߡҹƣֻһǧӹ˺ӣоӪʵĹƻвһˡһˣҾأûбҪٻʦˡ֪Σ
˵ͷǣҾѪսһȫСʿҪúϢʵûбҪΪôһ©֮㣬౼ˡҿǻձӪ׷ȥɡ
˼ͣձ
ȫʤǣձźŵؽżһ
е˽ԼնɱĹʿͷ­ǹҡţеͬҫŴĹٵʬѳֵǮնеһɱĵ۹ʿȫװ棬˵Ҫΰûȥҫ
򶫿ʱһʱӱһӱʣµֻǱصʬ׺ѪԼмֻѻ
ȫʤľӻصؾӵĴӪʱܵȫʿһӭ
˵˵Ƕڼе˵ܹսʱһԼ۹˶ľ񲿶ӣл֮ڵ־ʵԱʷʷʤ
֮սʤҲýظ߲ͳĿеĵλµĸ߶ȡ
ڻصӪĵڶϣѩ͵Ӽ˽ࡣ
ںѩнеģˣûеڳˡ
ѩȻǸͭߡ
ȽһѩȻұֻһĹӵʿ벻ıȻ˼ϵȫ
΢΢һЦⳡʤҪǿٳָӵõʿսͲȡõģʵֻǾһౡ֮Ѱο˼ϣһûʲô汾£ʤҲҳݣ
ѩ˵ͷ޵湦԰Ȼǳ˿ɱȰ
ֿ䣬ʵ֪¶ڽսкμƻ
ѩҾʤʿӦôʱѰһʿĹӽսǣյɿ鱨³ԽҹжѾüˣʵڲֹۡҾڹڵĿսֻ֮вʮˣ³ԽɳıҹƺʮҾû̳عȻ˶³Խұַϲߣ֪Σ
ЦǺǣŮʱӢʣµĹɵ۹Ԫ˧ͳ졣ϾþɳḻԶ˼ܱ֮⣡ҾѰսϱضزҾжָʹ³ԽѸٳֱһϮҾضĶҡʿ޲ҡ
֮ʱΩѸٻʦı㣬ضҾ֮󣬿׼ʱͻʩ͵ϮʱҾƿɾΣգѩԼĻʾͬ⣬Ůʱ¸ղ˵˱ع֮ƣȷʵǰ֮ߡҾعڣһԽⶫ³Խ֮ΣԱսβ֮ף֮ڼңнʿΪضɱսԱƣ⣬˼ϲϢ϶ѸٴĹʵ϶ʱȻӾ´ܻĻʵ϶ʮ֮˾ŻѸҾ
ҾѾعڣҾӴȻûа취ʵ϶ʱΩг;Ϯսƣ֮ʦҲϤΣսδҾʤѴӣһ˵úѩͷɵĸоӢҹӵĺøҲӣý䣬òֻȫʵѵõĺˣʼԼδķܹ񽭺һ
ǿѹзҵͷѩ뽭ڵһЩжƣ̳ع
̸֮󣬽ǣȴѩͻȻǰ˵λ˹ģ
һ̣ȻЦҷˣҲǰɣ
ѩȵˣͷˣôҲǡ
¶ЦݿźѩҵŮˣȴҵķˣ
ѩıϣ³п϶ʲôԼܵĶΪԼ̽˼ҵ˽Ϊе죬Һߵס±࿴æתƻŶ˸ˣˣ¾Աɣ
ЦһʩʩȻǶȥ
߳ӪʣవϲŮʱ¶е㶯ˣǺǣ֪ǳ󣬲лҺ
صӪУӨ廹˯ֱһҹҲѹܲס
߹ȥߣƿӣ¶¶塣
ӨΪ֮ѣƨɵɧˣ컹ǴһƤ£Ժûҵͬ㲻׼·
ӨԹؿ˲̵İһۣ˳ӵشǣ֪ˣ
ȰӨƤº󣬽§סղǸŮңǲҷˣ
Өæʵôش
ͷƤһ£ӨʹúһŻٺ١ҸҵŮˣȴҵķˣ˵ҵūʲôӦأ
ӨЦſĻ࣡ǲǿǸʲôŮʣ
İӨƨɣЦǺǣɧ˼Щʲô
ӨĻһʵǸŮʲôӣЩܹʲôŮ𣿡
񶥣һûпʲôӣ
ҴľֹЩһָоһ󡭡ŮӨ尴£ΣŰֵ׼ץһʣӨ廹ûдӸղŽŪƽϢǡǰ㡭Ͽҡһʰ½Ҳٳɣ㼱æַȻȥ˵̡
ַȥ󲻾ã𣺡ϵܣϸкιɣ
ЦǺǣֿСһҪϸأ
ӱһ˿һ¾˽Ѿ죬ҲͲˣһſڵ˵ɣʲô⣿ϸ֪޲𣡡
ôð˼Ůʵĳ࣬һ㲻˼ˣٺЦ˰죬ûпڡ
ؿʵ۵أô˵ɵЦɵˣ
໹ɵЦİӨ嶼̲סЦ
ͷԣΪԼϵ·ǲûдãǰ˶ôЦԼæվԼһϵţһжЦʲô
ʱſڵ֣һ̣
첻ͷ֪⣬㲻˵ʲô⣿˵Ģ
ŵ֣Ůʱ¡ʲô
ͳܹһƻɵŽ࣬˵
ǸԾӣֻԱɵЦ
˺ðŴӾлظЦָŽŶŶԭԭСӡ
ٺЦŵ֣Цôʲôⲻһûб˼
һ۵ûб˼ɶ
εЦǺǣֻǿű´һߣеѣ
춢˰죬ͻȻصЦһµŮʱµĸʵ׻ĴŮ
˵Ľļվȥ߱һ仰ϵܣǴˣӦöϸ˼˰ɣԼŬɣ
һüЦģðӨǲˬŤ£ԼĴڣͬʱ㣡ֻûһƲأͰˣ
ȻʮָˣƨЦ˵ֻһʶѡǺǣ飬ɲ㲻ãǾͻزȥˣ
ӨЦؿ㻹֪Ϊ˵˼ǴŮϲͷأ
һѽڴϣŪ鷿ɧӣԴˣŮɲһǰֿӰ
Ө廹˵ѾһȥסӣСڡ
Өһƿؿڲ𣡱ģ
Цŵ㻹˼˼֪һˣ㻹װʲôɣҵı
Өķԣ¾ѵ˰ӨոմϲõƤ£һʱڡƷ
˿̽վһʯ᾵ɽڴĿﵱȻٲȻŰƤµİӨ塣
޾Ĵ˳ɽбб죬ӴԽߣƾͱԽƽ̹ԽͰǵ۹عĽ紦ɽˡ
ƵĵһֱɽΪ磬ֳ˶顣ڴĵ۹Ǵɽббȥһƽԭƽ̹ұȽϵͰعҪҸ߶Աȵ۹ظ߳һء
һΣʹõ۹ֻعֻжԵ´ڼΪľءÿε۹Ҫ˵ʱɳľӶ봩ԽƽԭشҪ˿Ƶɽܹͨعı
˶Ե۹Ĺ׾٣ֻҪɽڣͿһƽ۳Ҷȥ
Ҳˣ۹عĿܱʼֻܲһս
żмδģĳɽµĲҰܶա
ڵ۹˵ɽһԶ޷ԽȻϰ
һŻŮ˵ķ壬һ߸̾㿴ɽˣ֪ٵ۹ӢҾɵͨɽڵ·ϡĵ۹ͽݺ£۳ڣȴҲֻɽµƽԭһϢġ
Ө̧ͷһ۽֪࣬ʲô趼Ѳģ
ЦЦɧڻƨˣǺǣڼֱ찮ˣ
˵ŻӲڰӨƨĦš
ӨЦһۣһʱǰ˼ҵСѨһΡôˣ
ƨĥ£ЦɧԶ岻
ңɿʱɽ溮ιϵܣ˵㿴ûУˡ
ͷһؾĴѾԶˣֻк졢ַȡ±ȼ˻ԼæӦˣˣ
§ŰӨѸٱȥɽȥ˻Ϻ򶫽
һ֮սĵ죬Ҳʮһ³ˡ
ӰʮʮɽڳʼԵ۹ĽϮڽµʱȥˣشһλص˵㡣ΨһͬľЩҲûܹ̤ءؾнĶҲһЩʱûеĶӵ۹Ӷķḻʡ
ǰһǽӵ˿ɿ鱨³Խľӽһս׼ѸٿʼعĽ
ؾӽ˰ںж˵Ķڽӵ˼ϲȫߵϢҲѸټӿоٶȣ򶫼̽ӷɸ봫ص鱨˵ľӾܹϵɽڡ
ҹںѩǰٿľ»ϡ
ȷԵ̽ӷص鱨ȷʵ»ʵ϶֪жٻгͷѸʱڻʵ۵ּ֮ǰȡһܹʵ۽ս
Цߣͷӣ϶û뵽˼ϵʮôͱʰڷɴˣȴżˣ
ںղôŸϹµв𣿡
ѩʲôֵģ˵ĺеѵҪŵȻʵôҲҪһ㶫ʵ۽
ŵ粩һѡοж³ԽľӸæʵǲ٣ЦжʵߣɽھǵķĹԺѩ˴ñһأ̰ðԺ湦ҲûгԹİ̡ʵֺͷʹүүͣҵĹӡ³ԽϺˣͬʱҹôǵĴɾˣѩ˵ԴսĹؼץסϵļ϶ʵָƣҵ´ǣӦȻԽͶ³Ĺ˲սѩʵΪдһ˵
ҵ£һ롣Ĺ˲սľ񲿶ӸסˡôԽͶ³ȻԳ룬ӶϮҾΣȲˣתͷȶԸʽϵ͵Ķ³ԽӦһٽ֪ߵغС״ܡȻͿԻعͷĴ󵨵ظˣ
ѩʽ
ɤӵҸĿǡǡ෴Ҿûȹ˾Ϊã
ҲʲôΪ˸԰ɣ
΢΢Цһ£ûƣֻǿźѩ۾һ룬ϽôԸҾ
໷ĿĹˣ˶ûֿѩһ˵ƣ˵̽ӵ鱨ӦھܸϵɽڣԽͶ³׼Ȼʼҹıļһȿ϶ᾡԽͶ³֮ǰʱǾսΣҲɵڳȥԸСҡҹСģĽɽȻҵľӿʼҾ󷽣ʹҾʧʱѰҾľսҾתȥȫԸ³ԽץסᣬӺͻȻȫ
ѩȾ׷ױʾ˵ͬŵ˵Դ˵ϽǾ˵һߣȥԸˡѰ·ΨһȷӦʱʵϲĶ³Խȫȴǿĵ˵
ҲмЦ˵ú˵ôڵо֮ǰˣ㲻˵Ǿս𣿾սûУܵˣٺ٣
ûẮҵ䳰ȷֻüᶨĿźѩ
ѩ˵壬ӵķȷʵеڴ˵ķǴһ취ȿ϶ҪȷԵзģһҲǲô򰡣
ںҲ̾ǰ˼Ҫһʱ׼սȴҪڼʱս̫ˣ
ҵûа취ˣֻһһˣˮڣ
ͻȻ۷Ź⣬źѩʵڲеĻֻвɿİ취ˣ
ѩؿ˼ǡǿ
϶ص˵ͷǿ˲ϳսǾֻǿˣǵռţľҲڸ˼ϵĲһıԱʺŽ⣡Ƕǿûпܴģ
ѩ˼˰죬͵һĵϣȵã˲ԸǾսǾǿжʮˣʮˣ컹ʮԮĲǾʮǿݬĶʮˣҲž͹
Ůʱİ֮󣬺ܿһжʣµľǵǲ׼˭ʤ˭ܶעҪʷһѪսˣ
ıսڷȷս׼ȻعĽ˧Լȥ׼ʣµʱ佭ҲֵУӪĴй䣬۲عӵ֯ѵŮʵĿ䣬⣬ӪпԴ裬˹ʡ
ʱ򣬺ںҵ˵ҪϺһ˶ཻҲȻӦ
ϣԼ촦˺졢ںն⣬ڳĻ⼸ؽ졣
»һ˱߿ңҹ㣬ֱֵ췽Űݡ
ӺӪгʱ򣬽ѾȵòˣӪҴ
ҹ˼Ȧ׼һԼӪʵ·κĽͻȻһֳ嶯βȥǸŮһģ⼸νӴǸŮʣоǱȽϺ˵ġžȥһﻰȨһ¸ɣ
ͷණѩȥ
ڿҪﺮѩ֮ʱͻȻԱߵһӪ洫΢
׻˵ѣࡣе֣ӪôŮڿĪǱؾǿĵ۹Ů
ʮֺĽ͵͵ڵ⣬ſڵĻһȻʧЦ
ԭǱؾǿŮһ긾ŮеĴŪԼﵽ߳ʱ򲻶ϵطϲõ
ýеĻǣǸ긾ŮĴŷǵ۹帾Ůװ
ͷֻڽԺתһȦΪκģҲûж룬ֵֻһݡ
ǸŮһۿȥ֪ǵ۹ŮúʮֵУȥԼĪʮꡣսľ飬һ˵Ϊ帾ŮϺãԿȥʮˣʵ϶ʮˣԼĸ
˿Ůϵ·Ѿ߰㣬ذ¶ĵ׿Ѿʵȹ°߸õ䣬¶˽
ѾúܵͣӪ¯ǸŮܹ¶º䡣
һָֻԼ鷿һֲֻԼ͡
ӽĽǶȿȥ޷ŪԼ˽ȴһ˵ĸо
һŪţһţżһǰע
һݣԼۼԼµӲûʲô˼ˣԼǸϿȥҰӨȥһȥ
վȥȴǸŮŪԼʱͻȻ㣬ŮˡҪͷ㡭˺ĳѨ
ԭŮĽ㣬ʱѾȷȷʵǵ۹ĸŮôӪأ
ֵʱ򣬽ǸŮ㣡Ǹ㡭㽫ѩˡ㲻䵱Ůʱµķ衭ѩķԲ㣡ķһļŮ
ƴԼƵŪԼ鷿Ůˣ಻ɾúЦ
Ů˵ĻȻȻδѣͷһƬģҲˣԭŮŮʵķ衣ʵ𣬺ƺ߹Ůʵĸǵ۹ϣǰŮӦþŮĸʱŮ֮ˡ
ЩƵĹ帾Ůһе㱻Ű򣬽ţҡҡͷҡҡλεվ׼ת뿪
˼Ȼһ飬æͣס˽Ų
ǸɧŮʵķ裿ĻƺŮΪѩķŮʵĹϵһǳ׽ŸƺŮʵС
Ľһֵ뷨ҺβշŮˣЭǸ߰Ůʡѩأ̫ˣŮˣǿ˵
뵽Ѿƾ񾭵ĽҲӣߵǰһơϵƤȫϵˣһȻûܹƿ
洫ǸŮ˵ľ˭ʲô£
һöͷ㡭ǵۡģ졭ţ
洫ǸŮ˵Ļش𣺡۹ģ˭ô֪ҵ֣һ£
վĽ洫Ů·ɸǷǡ
һűˡѾŮ˳ſڣԾؿĽࡣ
ʱؿŮ˵ĳࡣ
һ۹帾ŮĶ٣ĲߣǿȥĻòԲԲģԵʮָ̬ҪǿһֿԼĸĸоƾһ㣬ýʧȥһˡ
ɵؿʿĸ׵ŮˣҪ˵ʲôǱƾľ˵ͷȴôҲһʱ侹Ȼ˵
ǰ˧ĵ۹ӣãȻǡʲôˣô֪ҵ֣ô
¶Ӳ΢Цصҡܲܽʡٸϸ̸
һ㶣ܾ
ȴѾԼﴳȥ֮ͣײ㡣
һҲסˣŵðɣǽȥ̸˵߼æյý
ڣϸһܵĻȫǵ͵ĵ۹İ衣
ʱߵ£򽭺°͵˵˵ʲô
࿴ʮָ߰ӣ룺ǺǣŮ˻ûа׵Ůʱµķ裡һƵģ
ЦЦûлش⣬ߵԱ߰
˹ӣһΪܾûӪм۹ˣͽлǰһץȥˡ
ŽϴŨҾüԱһ㣬õ˵ٲ˵Ҿͽˣ
ʱЦսġ
ôһ˵΢һ£Ĵˣôô֪ҵ֣
ЭŮʱӦǰսģΪʲô֪֣ٺ٣һ£
һӣٺЦţǲ˵
Žӵӣ㲻õصǲŮʱ¸ģ
ͻȻ΢վյĶ׼˵ŵ̱ǵ˼Żľζ㲻õü׼ƿصˣȴ˵Ҹղſ㡭ʱԼ˵ģ
㾪һһбڴϣͨ죬ŭ㡭͵ҡ
Ӻ鷿͹ֳ˾ƱѾʧرԵĽ࣬˿̾ѪҺšһȣҲ̲סˣͻȻһ§ס㣬αԼһ˼įأùˬһѰɣ
㾪һϿſңҽˣ
ոճڣͱ˳ץСϵһĿС
ģ֡ǾƲԣԷƣҿôУ
ƴܵеù书ǿĽ
༸¾ͽϵ·˺״
鷿޵ø鷿벻ˣôã
ѹ·֮̿ʼĴ鷿ƨɡ
ſʼ㣬ڵľƾƺҵйĵطͷ˺ܶࡣ
ڵľֺɫѾܹȽ˼ĽЦ㣬ѵķŮһֱε𣿹
һãŵҸ㣬ŮˣǸ㶨ˡأ·һŮʽҷǿУҿʱŮǰʲôٳֻ֣ϵɱˣڶأ֮ҵŮˡֻҪҵĻҿԽص۹ȥ벻ȥһɣ
ŽĻƺѾˣֹͣνеľҲʧ
ЦŶˣ͵ŮˣǷǳģЩС¡ˬһˬ
ЦŽͳͼͦõɫĦ£ѸٵزʪС
ȻѾöûнӴˣڵʹȻʮͨһͼһ룬ͣһһͼ뵽ˡ
˺ݺײӹڣʹƺһ̧ͷ˿࣬͸¶Ըӵζ
ץסͷͷúļղŸúĲԸ⣬ںˣҪǿˣȴԸˣ˵ǲһ
˵סͷһšʹ÷۵ʱ򣬽صһƨϣžһβֶһָӡӾҵزΪʹѾ˳
Цȡ˶͵ͬʱ׼ҪлĻٸϡ
ϣͻʱ˵Ļ֤һŮˣ׸磬Ū˼Һʹ
ϲĽãȻ鷿£Цʹʹˬ𣿡
С࿪ʼͦ
ʮֵķʺĹϵ΢һɳڣ廹ա
ץסë£ˣôôëģпոεˣ
ͳѪķʺ䣬ϵŨܵҺЩ˳Ů˵ƨɹ˴ϣЩΪ˰ɫҺմʪ˽˵
Ѿöûζ㣬һͱ˽죬ˮ˳
ֻȼڽıϣƴͦţͽҵײ
ֱȽ͵ŮˣֱֻŪһÿںס鷿˱ʱ򣬱ͷͷһһĸоʹ̼һѸٵйˡ
ûֹͣ˼ʹͳšײġžžӪС
ÿνʱ򣬶΢ŤһƨɣǿеתĦмԵļ£һεҲͺܿرֿʼŤ
ץסͷͷݺݵظһ⡣
ˣʹļ㣬㶼
ץסͷšһȦʹı飬еޱȿе
һ±ÿĸо̲ס
ˣҪӱȥ
Ķ΢ٻһ㣬İϺ鷿ϡ
ؿųŮ˷ƨɼ¶ͷۺɫĺͥƨɵĴ£ﻹĺݡݡ
ȻַֿŮ˷ʺһνĶͽȻûеõȥ
ʹסŤƨɡ
ûеȽ侫ͺܿһδﵽ˸߳
˿û˿ֹͣ˼ݺ۳ţִܿﵽµĸ߳
й֮Ϊ˾֮ѾľĽ඼ʼ޷ҺδʱѾﵽܹܵļޡ̱ڴϣ۽ôŪѾӭˡ
ҺʱŪ֮顣
ڿڽʱͶˣòײ˽ŨŨҺ塣
侫󼫶ƣ͵Ľܿ͵ĻУ鷿˯ˡ




ʮ ū

ڶʱ򣬽Ȼͷ鷿˯ú㡣
һؿŽ࣬ٴܵ˶ûܹҸо
˯еĽ࿴ȥʮӢԼĺϲ֮ǿԼˡôᡢӢϹҲĿԳƵǿôʵǲҵֱ˵ĶͣԼ̫ˣǺ޲̸Զ߸߷ɣ㵽ҲϧȻֻõԸʵǲ϶вͨˡҲգҲһԵ֣һһˣ½֮Ҳ޷棬ԼҲҪúõϧÿһ̵Ĺ֮׵԰ᡣ
ɻȥڶǰػʵʱʵػʵ۵ūܹʵ۵ŰֻڻʵŮֳˣҲοԼŲò˷԰ȻŮʺѩǰԴĸ׽ɫ֣úѩʮȴһŮˣͷ
ϵ飬Ȼʼʱʮֵʹ࣬ҵһֱڵоᵽ˾ΥŰĿСֶûнӴȴһõľ޴еĴ̼޷ƵضֱԼ˲ǿҵİ
˼˰죬ͻȻԼ鷿ѹ̫ˣƺһľĸо΢΢һӣҪһơĶᣬ½ྪѡ
ȻʮСģǽ໹˹ۣĿ͵ؿ㡣ð죬Ժҹ顣Լƺھ£̬ĸʮƵŮ˸ǿˡ
ԼĴֱΪڵ᲻ʲôҵķӦȴѾصˣҪҪԵʲô
һ˵ӣȫҪԼʣŽҡҡͷˣһԶ϶ٳԶġˣʲôʱأ
ʱʱˣ
һһ컹Ҫȥ죬æôˣһҪȥأˣҪˣ
ҹĴڴϵĻƣʹ˿̻һ΢ͷĿѣĸоվһ˲䣬һҡΣˤڵء
ŵûʧɫæַסԺٺһˣӣ
УһػԼɷĺһ
Լе죬ǿһζôͱˣ
࿪ʼ·̳ӴӴ¡
µʱ򣬽һ˲ƺص˵ĸһʱ⣬һ󼤵ص㣬㲻𣿡
˭֪һ۵Ū˼ңֲ븺ˣߣô˵飡аǲҵȫ֪Ǻˣҽ㣡
ĿɿڴؿҪסԼŮˣ˵ʲôζ
ǰһǿŮˣΪ͵ʱ򣬼Ůϡ̴棬øһҲ㲻ټϵʱ˾ƺ˼룬ͨ˵пܸ㶨ѩԵʱҲͿƲסԼˣ˵ʵֻǾ֮һʱ嶯ѡ
ȴŮһҲûһŮ˱ǿʹģڳԶԼӡ಻̾ϵҺŮ˳ûʮòԼҪԴ
࿴ͷΪԼ·̬ģ˵ĸʱӡһ뵽Լİĸף̾Ӳ
ʱΪ˩ɴһЦ̧ͷһ۵Сɫôˣ㲻ǼҪ𣿡
εЦһЦ˼˵ʲôҲֻ˵һ˵ѣҲûʲôٶ˵ʲô
̽ഩ·֮ͻȻᵽˡΪһڵ۹ˣȻҲ֪Ĵڵ۹ڵĵλ̲סʽ˵ˣôڵ۹ӦûǺеλˣ
˵ͷǰģڵ۹Ҳȷʵͷġ
ɵʵô۹ڲڸս𣿡
ҡҡͷѽ˵ͳˣԺ˵ɣ
㲻õ㲻˵ˣԼȥѩ֪ˣ
ӣԼСʱĸһҲ̬һůæЦǺǣˣҸˣ
ǽ㽫Լ˺ԭѰ˵ľԼӱߵսȵһһ˳ֱĿɿڴ
꽭һ̾һΪʲôѩһΪһȨʲô鶼ܹɳ
Цʲô鶼ɵó͵òôһȨˣ
Ʋֵ˵ˣǵҶҲܲǡ
ôˣֻҪǲǵˣҶν˵ͷ㵹ԷģҸŮʱô˵ѣǵˣȴһ䣺ǲǵˣֻй֪ˣ£ƵԴӸȥأѾȥ˶ʮˡʱҲʮ꣬ǸʱѩꡣѾһˡҲҪˣЦһѱסյ㲻ϣһҲϣһˣҾϲֱˣһЦ˳ؿһ£ϲ̵صޣСһͻƭˣҿô׺ݣû뵽˾Ȼ˼ҿģЦЦһȴղᵽЩݵĶﰵһ£˵Ůʱǲǽʮˣ
ǰʮˣôĹ˼ҺӶôˡȴûа취
ﰵ޸Ҳͳˣ
ȴοͲ̫ˡԵˣ˭Ҳסġ
Цҡҡͷһ޿κεӡ
룬㣺ؾӽ۹лȥһĸ
һصһ¶˰
˰죬࿴ʱʵڲˣԼȷʵҪȥͺһЩս⣬ȥˡ
ʱȻһҹɾᣬ࣬һпձԼոʶ̬Լĸ׵ĳŮҲʮϲ˶ҪȻӦ
촦ȴһż׼ţһʮ־ϲˣҼ첻׼ȥأ
ЦǺǣŮʱµķ裬Ҳǵ۹ϣһԱ㵢һʱ䡣
ԾؿŽˣ
࿴ʮֳԾӣãȻôˣ
첻ʵĵûаɣ
룺ֹĵûаϹˣ˵һ㣡УȽϿİɣ
Цؿϴһȭ佱СӣģҸ˵ɣĵλѽ˵һ֮£֮ϣŮʱ£˭ҵ˵ˣŮʱµĸȥˣŮʿ˵һִġĹϵ˵һ⣬ʵڲΪ˵ĻŮʱ»ƴӣдġ
ҲЦˣ߲ͨŮʱ·ģȥ˵ƨ
Цŵ˵ͷˣģ˵ߣؾеӿҪùˣ
ʮֵ⣺һʱ嶯µ飬ȴ˴ĺôüˣȥúúǸɧ
ЦһȻʲôƵģŽߣ߱˵һˣҪϿȥŮʣμӽ飡
Ȼ飿ʲôˣ
ҡҡͷ˵ʲôֻ֪ǴԼһǰӵŮ֪ͨ˵ҪϴȫʼУٿ顣ҽӵ֪ͨȥ㣬ȴԼˡ
üе㵣ĵ˵ѵ˷ʲô
˵ͷпܣҶ롭ʲôõϢɣ
˻£æϵ˺ѩʡ
ǰʱֻм׹ڳʿȥоյġȴԲͬˣȫϽ춼ϯˣʮվ棬һࡣ
ͽ߽еľٶλؾͳ˧Ĵ¾
˶ûм࣬ʱһ죬֪۹Ӹģˣôһ
ѩûҺںҲûг֣Աߵľۡ
һΪʧЩȻҲʲôֻ֪Ҳ²⡣
һ룬ﰵԼ̫ɵ춼֪ʲô飬ЩͼĽô֪أ
ֵһʱ䣬ѩûг֣м亮ҡںյǶ½ˡ
ͽȥͶ˼棬Ȼⲻһ׺ѣ֮ܿĵĻ顣һҺںҲ֪ʲô顣
ڴҺҲ²ʱ򣬺ѩڳˣȻǴǷͭߣϴһʽɫʿչ¶š
Ůʱ³ؽæڵϡ
ûа취ҲֻøŹ򵹣ﰵĳŮˣҪ¹򡢿ͷҵù
ѩһڴеıϱ㿪˵ˡ
ϣǾԿɿһ̽ӣһϢĹ˲뿪֮һ·˼ϲζУȻչʵȴһֱ·ͣһЩװѵصĵطӺ¾Լļȫӡƾӵ֮ǰĶʮѾӵʮ򡣼˵ЩӶں֮ڲҳݵĻҪǣǰ˵õ˴ӵ۹ؾгʮԮ
еؽϢը˹Ϊ纮ѩղ˵ϢɿĻôһ͵˵ľӱԭ˹Ƶʵ˼һ
Ľ춼̲סѩصһ¡̱ѻȸе˶סҳһڡ
ѩ̾һ˵ٵѾʮΣˡӶ³Խ鱨ʾ¼ս׼ҲǰɡǰǹǻҪġŻڿƾҪˣ
һƬžе˶ǰжôļˣ㲻عξͻᱻǿĵ˸״ˣ
ںɫصصոⶨսѾʹˣ
ҷ޷޵˵ʵôı仯Ϊʲôǵֱ̽ű棿
ѩ̾˿Ҳ̫̽ӵ鱨ˣ벻֪Ĺͷһˣؾ˱ܹǵ̽Ӹûڵȷ鱨̫ˣ
ü̽鱨ʧһ㣬ҲûˣҺڻǸĹʽս֮ǰ鱨㵽֣˻ȵսʱɾˡ
˻һ˵޲һﰵл챣ӡ
ʱҲڵսԷȷʵˣڵʵҾܷսʤδ֪֮ﻹսپ֮ٱϮ³Խأ
ʱеû˸̧ܵ˼ɫôö֮ʣҾӦôӦΣأ
ϾǴеǰ֮ʣҶн٣ȫԸˡ
ҡҡͷǳ뷨һʱҲûСΪʱǿܱȽϺõİ취ǲûǧǰ˵Ĳԣȴܶ³ԽٶԸˡȻҲҪ΢ıһ»ĲˣǻӦһ֧ӷɽǣס˲ٽҾ󲿵棬ȡȴܶ³Խ˵ˣ
üһ֧ǣˣ˵ףѰ㲻ãˣ赲ס뻢ڣ΢Ͷһ㣬ҾԸ³Խˣ
ںƾɽգ˵ʵ֡
ѩҡҡͷǲĴң¶Ҫ㣡
ȥ˰췽ŵս˵Ҿûл嶫³ԽӣִҾɽľӣر֮⣬Ҳȷʵûʲô취ˣ
ʱںһܲСɲǣס³Խȴ˺ٻͷԸǣ
ҡͷ޿ܣСɲǣƵˣֻܶʱڲЧʱһ϶УǶԸ˵Ĵʵǲ֪Ҫ೤ʱ䰡
˵һضпܣ£ôСɲǣס˳ʱ䣿
˽ʾ֭˼Բߵʱ򣬺ѩȴ񶥴ûгûƵģҲ֪ʲô
˰죬ʼյòһҶÿеİ취ζееΪˣҶĿͶ˺ѩ
̧ͷʶĺѩƺӦͻȻգع˵۳ʲô𣿡
˶֮赹ĸоţӸղȴ֪Ƕɵȥˡ
ݵĳĬ֮󣬺쿪ڵûУҶ֪Ǻãεľʵǡ¿ʲôʥϣ
ѩ̾˿ƵȷȽΣҲӦԷƱҾȫ֮ʮ˭ҲСǣߣҪԵǣҲôװɣ
һʮеԼʵڵ˿ҲǲСӵİ뵽ҵʿΪ֮һ
ѩŵڿҾսֲǱȻˣпһʧܣҪ飬ҪܵؼСʧܶǴʧҲҪΪһʧܶҡջʤģ
ѩĿɨһ飬ȻֻܲȶԸ³ԽĲˣȻʤĹʾӽ
ڶԸ³ԽʱɽҲ׷Ҫ֮ظоܴĴֱʵûа취ȥܷͻɽڣǾֻͨλսӦĹǿľˣΣҼʤԶ¸ҵźѩ͸¶ǿţԼн쿴ĳĿ⣬ŮΪʲôܹεռһҰͳελ
Ļϣ˱ϸµķֹˡ
ںʮɽԿʮĹ
ѩеľӣԼʮѸٽ³ԽӣҪӻʦ֮ǰơ
򵽹ڸ䣬еĿԱ㾡ܵزӵʵʮ꣬عһֱ˳Ϲʢ˿ڷܵٶȻǱȽϿġջ˵Ĺƣ˳Ļʮ֮ڹƻܹƴյʮ֮ڡ
ԺؾӪҳһš
ֱصԼӪʣټԼµľ٣תλԼյս𣬷ǸԵĹȻЩּææذողŻõָʾʼоϸڹˡ
һʱؾӪǼɹԼʿǱȥսĽսӪ׵ˣ
࿴ǰķҾ̾ѣ۹ǧۻʵ̫ǿˣǰ˵۹ʵֻ΢ۻһ͸һǿųƵæҡ˿̲ᵽҪڵ۹ڲŽ£۹ΪǶôѵһ飬Լ׼Ƶʵ۵ĸͳλҪСĽϾձ󰡣һСģп﷭
ӪĿĵй䣬ͻȻӨӱ󴫹࣬ôûлҸˣ
ŤͷһӨӯӯԼ߹ǹ֮ɫ㲣һǰͨû˯ӡ
΢΢ежӨ̹Ȼʮİ
Ļν߹ȥᱧסӨԲˣȶˣںӪ˯ˡ
ӨüѽԺٺһˣ
ͻȻֽӨ徹ȻûдԼ׼ŰƤ£룺ɧһûȻ͸Ҳ·Ҫúõĵ̵̡
§ŰӨ壬˵ĸζôûдҸ·
Өһ￩һæ·Ѿô
һķΣݺݵּ࣡ˣֻܴ·𣡻ȥ̰ϣûУ
ӨͷСǣ֪ˣ
ŰӨԼӪкݺһȴطűԼϵվڲԶĵطؿԼ§ŵİӨ塣
ﰵһ⣬Ůһɾʮ鷳ˡͣסŲæ˼ôӦǰΪá
㿴Ѿע⵽Լ㰺˹̬Ҫʦ
ﰵӣֻһδͰڳһҪӡģŮΪʲôôҪʰʰǷ㣡
ӨΪʲôͻȻͣסˣ̧ͷ˳Ž۹ȥ㿴Լⷽ߹㡣
ƾŮ˵ֱӨһ¾͸оͽ֮һŲѰĹϵ´ڶŮˡ
Ž໳ǧĵİӨ壬ﰵԭôһŮ顣Ů˴ҪԼҪһЩŮһƽ䣬гŮԵķޣŮġʵԼ鳡С
Ů˵Ŀڿײһ𣬿Žŵա
ȷѵ㣬ŰӨ˭ôؾӪУ
Ө۵һЦڽ໳еø棬Ȼصλ㣬ѵǵĹϵ𣿡
㿴ӨǸɧģζҪըˣȻװںӣЦֻǿһ֪ܵɧӲ˼һ⣡
Ů˴ǹལسﰵ⣬ΪǰŮ˶˵ʮҪģһܵ
ӨԲ˵ˣӨڽм˵ĸƷ书ǿڽԼҵǴ棬Ȼڽȡԭ򣬶ٰ裬ȴԶ䰮֮С
ȻֻǾ֮һʱ嶯ϵŮˣʺ̬ҲýǿҵĺøУڽѾ֪ŮŮǰкܸߵĵλȻҲԸ׵
ۿ˵ʮõŮҪҵĳͻˣշȴֻԱ߸ɵۣ˿벻ʲôõİ취
ĵջ˵ûзһȺʿպôԱ߾߹ŮȻЩͼľʿǰչ¶øһ棬ոձѸֹͣˡ
ץסᣬڳ˵ļţԺҲˣԺҪýã׼ӣ
ŮȻڽĻǺ⣬Ȼ۵С۵ضš
ֳջһòŮˡһæӨӪȥ
Ө̣һӪȥһȥ
ӨԴȻ㲻ԸŭֻۣȴҲҶ˵ΪΥпĳͷ
Ըص½ţûлת˼Ҳֻ죬һһͷػ뿪ˡ
ĶŰӨԶȥıӰЦͣ
ˣҶŶûУ
ﰵ̾һ֪ԼԺֻҪؾӪУӿ¾Ͳˡ
ŰӨԶȥķ˰죬ֱӨӰ˲תͷʽղǸŮ˭
࿴һۣǳֱӵشҵŮ£
һǡţ
ǣֻҵŮˣ˵ҵū
룬ܾ࣬ͻΪӨݵͼ㣬Ժ󿴵ӨͲٸƽˡȴһҲû뵽Լⷬ˺εȵȻ󲨡
ʵػʵʱ򣬾谮ū̵ֲ԰ʽԴػʵȥԺ԰Ļᶼûˣֱ̬԰
˵Өǽūʱ̾ǰԼػʵ۵Ůū֮ʱֻ顣̾ӹһȣҲʪ
ϵϷ֮ǰ޴ֵῡѾʮϲ˿ȴԭҲϲūַʽԴԼŮˣͶˡ
ڶѪҺٴηٴξ˵Űֱ̬̼ͷԷ裬ҲʹӼӨΪܹΪİ˵ūʵһŮҸ
Ϊֽ಻֪ԭ㲢ûΪ˵Өū;ˣøĽ˵ֳŮ˶ūУҲҪū
ô¼ĻֱԼĶ䡣ڼȵĳԾżϲ£ˣ㡭Ҫҵū
ǰҪūôŪҶԣĻشԵ˵ɣƺһ㶼ںūݻ衣
ɵɵؿ죬ȷڿЦĻŭţļȻ߲ܵġ
ðɣԺҵūˣ־ͽū
˷ܵصðˣūл
࿴ӣ̲סϿһôɵū̺Լʲôĸо
˵ľ鵱ȻΪḻһ۾ʹӽıϿʱĵĿ
ˣβūӪУūúõ̺㣡
飬ôܹ˵ܾĻ˵ץסֱ۾ᡱȥ
ůУͬĽǰΪȥЬ࣬Ȼſڵϵˣ׼ūΪɾֺ
ؿڽϵ˵ͷ룺ϾȻ¼ŮˣģҪúһ¡ţӵū̫ˬˣɧ£Ҫװģ죬Ҵø޿䷽ԸЩ顣ҶߣԺлỹҪúõһ裬ҪúǰһС
ſԼǰ˱ֺͷʱܵӣ·𿴵ԼĸѸٵӲ
޷ѹ𣬽ɳūˣ
̰Ž޴޵˵󣡡
̧ӣžһһ⡣
ˣ򣡲ǽ
ǣˣū֪ˣūΪ򣡡
׵ȼ䣬͹¶ѪܵϸŪ
ͷڽͷΣĸо̼ýһµšˬڵϣ˼ȻѸٷץסͷԼȥͷĶ˼ʺϢĸо˰ۡ
ɿʱæ˳ҵؿ
ˣôһĥ㶼ܲˣūʲôãץסͷҡš
ͷľʹʹˮȻ˵ǣˣԭūٸūһλᣡ
ūѾϲûл˵ˣͷðɣ
ˣٸһλᡣɣŪʹңҾͽ˺ãССڿУŪ
ؿΪ˱ݵգ佱üˣ˵ĿڽĲ
һ˱һ̧ͷ۲ɫʮܵӣ³˿е˶Ϊ˱ңҸӵĲλ
㸻мɵĿڽýˬýг
ˡͣͣ٣ҿܲˣ
Ҫ侫ĸоýæͣȴ˿ûͣ˼Ūš༸Ҫ̲סˣæץסͷŽԼ
ƴѹ侫ĳ嶯վһŽߵڵϣŭˣҲ˵
ڵϣ鷿ߵĵطﲻϵʹţȴı顣
һּ֪˵ԽǺԽøˡҲʹ޽кĵץסͷſš
ƨɸſڴϣоԼԼƨɿ˷ܵŤƨ
ûеŤ£šžһ죬һҵʹƨϴʹ̲סһҲ
Żعͷһԭ˳ֳһ̺ͭݺݵػ߸𲻶Ťѩƨϡ
ڸղŵĲ̴ͨƨɣˣˬ˰ɣ˵ˬˬ
಻־ĵĿ⣬һְס֫ڴϲѣһֱṆ̀ͭϵغݺݻ㽿۵ƨϡ
Өƴţʹధ󽭺ԭ¡
ˣ㡭ܲˡءʹʹˡ
࿴۵ƨɽóѪϵĿ޺ʩŰĿУҧгݵɧ˰ɣղŻҲҵĻˣڻҲң
ƨɴʹľ񾭣ŰĿˬͷĿѣ޽ŵˣҴˣˣԭҰɣͷⲻūɣ
ĵĻЦˮݺȻָŪš
жȴԶԶĹоʹƴػζʴƨɣҪǿɶ̵ָøһ㡣
ָŪڣЦſı飬ȴ飺ҽɲɧ˷̫ľҪϿȥһӨǸɧ¡
ţŪָƵԽԽԽԽͣҧгݵӣ˵ĸоҪƵġ
Ҳ̲סˣкˣĴ󼦰ͳͷҰɣͷ¼Ůˣ
ݺݵˣֱһ¼ļŮ
ǣǼŮŪҰɣŪ¼ļŮ
гʱһ飬ҲһϲΪҪˡ
˭֪ȴֻǽմˮָĸϣЦˣǲҲ뱻Ū
ܱȴܵõĿܵĸоЪ˹еңңҪ
ཫָĸУûб˿ɹƨ۶ʮֵĽաһŽָײ뵽ڶָڴ
ָĽ룬øһҪйĳ嶯æƴסͬʱʼǰͦƨɣ΢΢ãˬˣƨɺˬร
ݺݵˣּˣôŪ㶼ˬֱһޱ¼ļŮ
һ㣬һָ߽ƴĸкݺݲŪš
ŽĶ㿪ʼŤԼƨɣҲͣ˽ţˣ̫ˬˣһЩ
ӣĶԽԽֱָĸζתָϴľ޴ʹ°֮һζ
ͽѾܺ£ˣֻвͣš˽С
ĸűֱĶŪʹֱ˵ָʹĸоȴʹܿشﵽ˸߳
ŤƨͻȻֹͣϵıҲޱȵĽӲһ˲˴ˮڽָŪŵ£Ѹٴﵽ˸߳
̱ڴϵ㣬ĸгָ
ղűֱָĸԵ΢һף¶һָСĶ޷ս
ǰҵҲ̲סˣƨɣ׼ëеһͦһ޴ѸٽˮĳֵʪС
ոջ̱㣬ܵ޴ĳʵоĴ̼̱ó
ʼʱݺݵĦڣ˹ͷλһһεײӹϡ־޴Ĵ̼ʹֳаƨҲָʼŤ
һλصǷ˵Ľд




ʮ 

̫ƽ궬ʮһʮա
ع·ͷӭǿˡһʮ˵ģں죬ɽڣԳĹ˲Ĺƣһ֧ΪʮŮʺѩͳ˧ӭս³Խ
ӭų̫ѩĴ򶫽ˡ
ԼѪսʿı鶼ʮֵء
Ще˶ò˼飺û뵽ĶĹ
ĴʤͻȻʼͬѸٵĴˣȻӱܵĴʤǵȴٸΣաһе鶼Ѹ٣Խܡ
˳ɽխɽ죬жڿտɽҰкţĽꪸìڶѵһҫ·һĹâ
ԼūӨµˡַȡ±򡢽ۡɱ룬ѡɽڣΪԼܹ𵽸ãƾŶԵ۹ӵϤԼ˵Ϊ˰ϴæһ֮սʤ
˵ľӻһܵĿУصʿץʱϢΪǶ֪ٹԼͲʱˣҲԶˡ
ȼů¯УոոӨĽ˫΢գᴭ
ӨͷɢңߣǴ΢ЦӢӡͿŷۺɫޢָڽؿỮԲȦ
࣡ΪʲôǸѩߣ㲻Ǹ𣿡
ӰӨ˵ĻŨŨĴζ
ЦЦûֻۣصһĴڰӨƨɵϡ
ٺ٣ΪҵϲǸɧ𣿡
Ө塰Ӵһȴûһʹɫеֻһ㡣
ǰ첻һ죿ϣӨ
ۿ˿ױԼĽŮˣҸĸоȻ
ŪŰӨ鷿صҸ죿ҲΪˡٺ٣
Ө΢΢ϰԼõϰչ¶ѾΪԼ˵ǰͬʱȵʵѵ˵ѩɣ㶼룿
࿴һȻİӨ壬˵ͷҾͨ㣬úѩŮʰݵҵĿ£ʱ㶼
ӨͻȻһﵽϣסŪţЦѽΣǺǣҲŪֻҪŪ
𽥵سѪ͡ͺһӨ尴ڴϣסͷšһ£Цٺ٣ˣôɧˣھȻϷŪ˰ðɣߣӽɧˬ
ڰӨʹУݺݵزĺͥ
ʱʿʼɽ߲÷ߡ
ɽƽΪƽ̹ĵطͻľ޴ľ׮ľ׮
ǰԷսĳʿͨɽڵĵ·ڳ˴СС塣
ӵɽͬܲһһصդͺɽͷһ̵ľկȥĹľʯ
¸ƳıСסؽʿǵУ滻ԭʹõϾװ
Ϊ˷ɽڱ֮ӪеʱĹӶȡӪԭѻɽʳͲƷתĵط
Ӫ洦ɼĴȥкͿײӪÿһ䴫ںյ˧вʱдɱս˧µԶٴȥ
սĽڴӪ˵ͷϣϰѪսϱǴ˿϶ѿ˿Цˡе˶Ϣ޷ĽŸѹȵôе˵ʱ·ֹͣǰƵģ̶̵ȴرĻرʹࡣʿʼսܹ쿪ʼʤǰܡս޷ܵļ尾
ʱ˵ĽŵȴнˣĹŵĽŲҲԽԽ
ʮһʮ󣬴ĵ۹ľڳԶĵƽϡ
ĺŽѸٴ˵ľӪһʱӪгը˹ȫϵս¡¡ˡʿǺšţѸٵؼϡжӣȻһӶӱԼսλ
еǺڿڼ׵Ĵӵ۹ǵһɽڵķѹ˹
Ʈڵ۹ͷϵİ׵׺ӥģɫصӨЩǵ۹ľӥš֧˵ʯӥġӥšķ֧еཫ궼ǡӥšĳԱʯӥμӶԵ۹սʵۺ¡ӥš̫ǿ󣬲ǿԽⲿ˷ΪǸ齨µľţʯӥӰ齨ʱѡ롮ӥšƵĺӥ죬ֻΪԭĻƵףĳ˰׵ס֧齨һֱŵ۹ķսڵ۹ǰé
ڡԽԽġӥšӨ˵֧ʯӥˣ
ЦҲδأ֧Դ齨Ժ󣬾ͱʵ۲˴ţľԿȨôϴԣʯӥӰӦ˵Ѿȫȥˡ֧Ѿǻʵ۵žˣҲǻʵսǿһ֧ӣٺ٣̫ʤˣȻеƶ˳̫ˣ˽ɵˣɾ͵նǸϻ쵰һֻ֣
˵۵ʱУӥŵƽɽڣɽڴԼߡĵطͣʼ÷ƣֹͻ
ںӥŵԴԴϵĵ۹ӻעɽµƽԭشﰲӪկ
Ө忴ɽµĵ۹ʿæµ˰죬ͻȻʽΪʲôǲõԶƣԵ˽ͻϮأ
ڿҪ˫Ӵĵص֮ǰʵϢˡ㿴ӥŵһսӯг;оƣ֮״ڽͻϮֻǸ˵ǰһӲӲսûʲô˼ͽ
Ө嶨ȥ۹ӹȻƮʿһжѸ٣⺷
վڽԱߵں̾˿ֵܣ˹Ȼ˵Ĵ֮ˡ㿴оһж˿Խ֮޹й鷳Ҵӱ濴֧ʿȻʮָ߰ƺ˿ûܵǰ˼ϲȫĶ˵Ӱ죡
˵ͷǰ˺ġǲʲôжˣһжҪȵˡ
հʱ֣۹ʮȫɽ£Ӫʮկͱˡ񽭺Ԥϵ˲ûðҹǿѡ˺úϢһҹ
ڶϣ˸ոճԹ緹ɽµ۹Ӫоʹ޹ĵ۹׼ˡ
ࡢںյһСɽɽϣ۲ɽµ۹ӵĲ
ڵ۹ƵǰˣǵͻǰĺӥŵǵĹֺͲٺһȻ۹һͻɽա
۹ж֮󣬱ڹǰƽˡ
ӥŵΪչ˺Ĳٶȣ֣ǰƽĲǰľ벻䡣
ѹѹĴɽѹ˹¡¡ս쳹Ŵʿжǰɽҡضƣÿһ˵ﶼ޵ѹ
ںչ۲һ£򽭺򣬲ʮ򣡡
˵ͷȻӨ͵ǵ˽ͶĴĽӦûֻһ˫׵Ĺƣ
ǰĺӥŵҪ˹̵ʱ򣬵۹еͻȻüֹͣǰҿʼ໥֮£ܿмͿճͨ
ĹѸٴЩճͨб嵽ǰ棬гɳһС
ںЦһףҪżװϷ
˵꽫һӣӪеعֳ˼֧˹ϡ
ͬʱ۹еĹͻȻû۹ֿʼǰ뵽֮ڣȻ󽫱ϵļͲڵϣ乭׼˵Ӫʡ
۹еĹٴη˱仯ƺ߾ȫƴôսġ
ֵӣʱҲֱ۸߸߾»ӣͬʱȫż
һпѪսĻ
۹нĹһ֮͵ɿˣԡһϽŵļʸڿն˵Ӫʷȥ
ļʸƿУǵص˵Ӫʡ
˵ĹҲͬʱ˳ɽµĵ۹
һʱɽɽ²ҽ˫дʿмءŵȻ˫ĹҲͲʣļ֧
Ĺ˲һʱ֡۹ӳ˹֮⣬еĲӶع֮⣬˵ıʿǵĹ֣ؾȻȫڵ۹ʿĹǷΧ֮ڣеĴȴԶءһĵĹ˫൱
Ĺ֮ĺϷڿˡ
սУʣĹֲӼæˣӥŵʼ߶սԽֵУߵȫǰ棬ǲķ
žӪеţǴ죬ӥŵͻȻֳӣȥ汾ǰƽĲռмճĴյء
˵ͻʱӪҲѸٵؼӪկľźĿյϣһľŴ򿪾ͽȥ˷𷴳
۹ӪеĹţһͬʱʱĲͻȻӿǰٶȿʼǰгܼηֱɽƽ
ܼļɽϡƽеĵ۹ʿк£ʿ˼¡
۹ĹҲԷӪʷżͼѹסԷĹֶԼӵĹ
ȥĺӥŵܿ˵䵽Сҵֻܲľ׮ǰ㲻ǰЩ¶عƤµܿɱıҾء
·ĵ۹Ѹƽ壬ǰƽָӹٵ޷γͻƵĺӥѸ뿿£ӲǿٳͨмǰԽ
üںյôֲǰںĲ֣ʵ˷ѽ⣡
˿ҪɽںϾش𽭺ʣæ
ؾկŻشˣӪźɽ³ȥ
ܿͺͳɽĵ۹ˣĵ۹ܹ赲סǿ
һӴʹ˵۹ơѸ͵һݺݵز˵۹ķУ۹Ƶ˸ϡã֮۹˱أ޵ֿ֮
翳вһɱŵ۹ĲӨ૵Ҳδ̫˰ɣ
ĻںնһۣͬʱüͷжӿһֲԤС
Ȼû೤ʱ䣬ǾԼȷʵ˵˵С
Ȼڿʼʱռƣ˵۹ΣǵӪŰšڵ۹ʵ̫࣬˵Ĺƾİľˣڿʼ͹Ѹٵعƽ
ĳ֪бӴĲȺȫˡڳҵ۹εͬʱԼҲɢҡѸ͵ͻûάֶ೤ʱ䣬ͱ˾һĿභڵ۹£Ҳǰͻƣֻԭغ͵۹ʿǻҵؿɱ
۹ʱѾԽشڻսȺ֮Ѹٴα·Ȼ۹ӵͳ˧ͼͨסȫΧһڳԵ
ղŻһƬõƣת֮ͱޱն
ɽϹսںɫ䣬ȵձ죡
Ǳ۹סͷתôܹأ
ںռæ˭ܹȥӦĵ֣ȴΣ֣
æ˧⼸˶ս֮ǴȥԮӦ䣬˵Ծȳ֣
ۼΣڵϦںմʱﻹҳɣҽ̬±򡢽ۡ衢ɱĸ̸ǧɱȥӦͬӪסǧ򲻵սܾȶ٣ȶ٣ԲҪǿʵھȲģҲˣ
±˲Ҵ⣬æȥ
վڽַۼͬ˾սΨԼûзݣɼ磬˧ΪʲôҲȥ
ҡͷǰĸսҲ¹սϾûϹս˿Σͷɲ㿪Ц
ַδɣЦļȣ㻹СأԺеǻᣡ
ַ֪˵ĻҲеֻ֮ԱƲ֡
̸±Ѿ˳ȥ
±ͽĶֱĵ۹ۺɱ±սеȺ
СӺηԼʵǿȺں󷽴Ӫǰսĵ۹ʿ˷ܵôźӥŵĽʿǸ˷ܵҧгݣеĵǹӭȥ
ɽϹսںոǴʧɫ⡭ⲻѻʯ𡭡ôѽǼˣ
ӨŵýӽڽĻٿȥˡ
ֻн΢ЦǺǣ˧İɣ±ɲ֮ˣ˾ٱ⣡
ں鼱֮µиƨ⣡Լȥˣ벻ô졭Ӫկ׼ӦоĹ
˵⻰ĵڣɽµľȴ˱仯
±ͽԷĶ飬ںͶԷǧಽʱͻȻתɱмսȺæźսĵ۹û뵽ǻͻȻӲɱһʱ䱻ɱ˸ֲ˷ȥ
ĵ۹ƲæͼԮû뵽ȴԼɢĲ赲һʱսͲһȫûа취ս
һգ۵Ĺ򣬳±ͽĶѾ۹Ӫĵһ˺ХһµǧͷشӪɱӺ͹Щսĵ۹
ʱۺɱҲѾϵԭȵ¡лЩмǿֿĵ۹Ѹٻ
ȵӥŵɢԼһҵĲʱ˵ļֻѾһĵش۹ĵֿ
ԼĴڰ˵۹ӵĲΧںղϲ⣬۹˿Ѿﻹҳɣæеձձ
ԼľӪӥŵĽʿô׾õֵߣæ泷˵׷
ۿǾͿҪ׷Ķβļȴתۼǵϣһ֮󣬵۹ֻһʬǱسȥ
ڵ۹˵ɰοǵĺѾ˫սĻ
˳ƽе塢ǵӣΪԺһĹɨϰ
صӪеĳ±˻˵黶˭֪Ǽ˵ĳɫ˳ӭе
ƵƵ˻ֵĳ±ˣӨ˷ܵ򽭺࣡û뵽Ǽôһף⼸»ǲ
Ҳʮֵ⣬ͷЦ
±ߵǰ¹µҲûж۽ҵ
Ц߹ȥˣų±ļãɵúã
ںȻҲϧ֮ʣԱҲ佱
ͬʱɽµĵ۹æµһƬȻϴνߡ׼ʸü֧鿪ʼжӣԶ峵˳һжԤʾŸղŵսǽһ
һʱ֮󣬵۹Ӫеսٴ죬ĵڶսʼˡ
һֻɳսĲдЯŹ׼ӪկĲ
սͱѪȵĹս۹ӵʿźƴɽӪʣݴǽǡ󷽵Ĺصļֱ֧һ㣬һ˵ľկ˾ͱЩʸһͷ⬵ıһ㡣
Ե۹ӵ͹˱ֳͬǿǾԲ׷ԼཨӪʣΪЩӪկ͵ڷɽڣعѵķߡðŵ۹Ŀֲļ꣬ǼԼĸλϣһƵƵֿŵ۹ӵ͹
пս˴ʱ䣬м˫ֻ֧ͶսկǽĶˡӪկǰɽأ˫ӪﵽѪܵʬеײʿǵźǰĲҽ˱İ鲼սÿһ䡣
˫ʿѾľˣֻǻеزɱţֱ¡
̫İʧڵƽµʱ򣬵۹εֹͣ˵һ͹
ս֮۹ϣùؼԵʤ˼ʱɳԮȡȷԣʹõ۹ʧȥԾսֵľûᡣ
еļһĹսУ۹ҲûȡκεĳЧ
ջ˼˵ӪկѸں沼µķߣʱֹǵͻж
Խһǧ˵ĲʹסԼķߣ۹ɵսϵǼ˵֡˫˵һսʧǾ˵ġ
ǰٴᵽսĲпԡ
ҹºڷߣභһʿɵůıУΪѪս
˧Уںպͽ໹Žս֡
ںնԽסĹ˵һֵ͹ͦһˣǺǣ
ЦЦĹӳէֵʿ߰͹һ죬ȴûȡú֮ǵܲܰ
ںչЦǺˣܣ
˴Цһ󣬽Ȼˣҿս»Ұ
ں֮£ʱЦȫޣͷ˼һǰԺⲻ˼ѪսֻҪܹ죬ս־ͻҷˣ⼸ʱŮʱѾ㹻³Խˡ
ŵص˴˿Ҳ벻ʲô취ԽɽգΨ͹ǵķߡֻҪͦס⼸졭ٺ٣ϼһĩվˣ
ˣ˧磬˵ļƾܹںҡͷ֮һɢɳкô
Цʱܱûǿ
ںյ˵ͷͻȻЦ˹կʼʱǻСķǻϮزͲôעˡٺ٣ǲӷǾͻȻһȥ͵Ϯһ£һֲ
ͷ⣡һ͵Լģգ
Ц˽˵ҹ̸Ƕȥ
ںææ⵷һ죬ҲʮֵƣصԼðӨϴϣ§ϴϢˡ
ҹʱ֣ڽ˯İӨͻȻ΢춯ˡ˯Ӫλ˵оӪڣеʿжܵϸƣϲ߶˿ȴ춯Өľæӽ໳ѳϳץʮѸȴȻ
ڽҹȽƣͣûץסŪֻŰƤ¿Լ˯ԴʱӨ嵹Ҳٶഩʲô·±վﾲĶ
ʱҲĶˣŤһӣӨŪæס졣
෴ӦҲΪѸ٣ӰӨĶ鷢̲ˡҲýΪ룬ԵҲ赣Ĵ󣬱ﾲֻǽ쵽£ס˯ǰĶ̽
ӨɷӦˣҲͲٶĶʱѾܹǼ߹ȻʮСģļΪӯǰӨ书ǿ޿ܷ
ߵʸͻȻͣʲô
Өæ˵ʱǿֱ廨ܹ֮֮ز
ʱһ˵ṩĵͼӦþӪˡ
ȻδˣǴ˵ĿӨжԷȻǵ۹ǡϡ
Աһ˵ѹø͵Сһ㣡˵СһǸ书ʮָǿ˼Ҿˣ
ȣµӣҾͲϻܹôԶ˵Ȼ˵˵ȻСһЩӨ޻ɣԷȻԽԼ˶ġ
ʱһ˵˵ǼǸŰýСŪ˷ܵҪ
ǰϴдϻ˵ǸŮ˳ֻһƤΣŮ˾Ȼˬˮѿɴʪˣ
Ө˻ᵽԼ̬Ҳ֪ǷˣΪ֮һ̱ʪ޲ýĥԼ
һ⼸˵ĻûˡӨ尵Լ©æ
дڸӵ
ȻԼֵдһţ鱨ֵȻͲ˳ϱˡ
Ҽɧ˶ɴ񲻿ϧ
ɫڹ۶룿Ǵ̵ĶˣҲٺˣӵͼϿӪʡΧסһҼȻһ£Ͽ찴ԭ·߳ˣ
Ө˵ĽŲɢ˿ȥԼڵӪΧ
ӨԷҪżԸԼˣ书˿£۹׼Ӧľ䡣
һ˱վ˸ԵλãϵĻ򿪵̴˽Өʱﻹɣ򽭺ʹһɫʱȥ
ʱҲ¶̽Ծ˳ȥ
Ө带һɱ⣬㿴ȫµ̿վִСɵľԼӪʡ
Ө廮ʱڷ˳׼зż˲һ£ѸӦ鲻ȫй׼Ө壬һĻֻˢˢһƬƿ֮ʮӨзİӨЦһгתȦ׹㽫̿ʮ֧ϡ
̿ͼ״󾪣æ׵Сֱȥν
֮飬ɸҷŹ⻪Өŭһһ㵽һ̿͵ߣѸб˵ϣȻһꡱһǸļһûγ;ظһʹжûüһ㱻նϲء
ӨͣԱ߽Ͻһˡʱһոճ䱦Ө˹ٽǰ̣ȴҲֻ׹һԼǰؿһľнˣһδ꣬һԵڵء
ȵݳʱ򣬸պüʣµһӨ塣
ʱʶ˰Өʵ书ȥһʽϵѸݣһ书ǿֻۣ֪֮һԼԼԲ˵սʤǡǾĸһһȴȻӨæҡ
ĸԿ죬зɲֻͣá֮ӨƮԱпۻңʵǺѿеĴ̿͸Ǿʧ룬Ա档
ӨռϷ磬㲻ȥ鷳ˣһվԱ߹ս
ʱѾⷽıײȼźű˹
ӪеľҲˣ˯оѵʿΪеϮϿױű˳һʱӪը˹һҳһƬ
±ַȵҲŻŵر˳Χסشܣʲô̿ͻȻɱ˳
״ӪӰģæԸϹһȥ֪ͨ˧ֻм̿ǰ͵ϮѾÿƣýš
ǸӦȥˣֽ˴ӪѲһ£һǷж©֮㡣
ʱϹΧ۵ʿԽԽ࣬оҲѾȫʡڰӨľǰ̿ѾŲģʱΪĽʱҲɢֻ֧šԹ۵˿ؿǵĺɫҹѾȫˮ͸ʪ
Ө˿Ҫȡ˵˵練ơȴ뿴һ˵Ľֻ֣èһŪǰ̿͡
ԱҲϸ۲˵Ľͼҳһ˿ֵȻ书ǿѷڽ࣬Ҳʮ־·ȴʮɢҡǵĽǽ¸ŸɵľвɵӰ轣
ֿ˰죬ȵӨ̣ƺһ㣡ҾͲǻҲԸʹԼʵ
Ө֮£̽Ƶּӿ࣬ʽҲøӺ̿͵ĸǱȴȻʹʼղԸʹԼı
ʱںѾűϵʽ̿Ǻ
ҡͷ֪ҲʹԼı书ߣһ书С֮¡ʹһҲͬʵĻĻָʾߵʵʵ˿ֲ
ںմ󾪵ʲô书֮£书ˣһ⡭⡭¾кдʵ
ںƽʱдһգ书ʮʱ˵Ĵ̿;Ȼ򶼲֮£ȻǴʧɫ
ҡҡͷֵǣ⼸һȫϤӪв𣬾Ȼڲһֵ֪ܾסӪ˾ȷ鱨мڹ˭ܹ㵽
ʱ򣬳ͻ
һ̿ۼֶаӨ壬ͻȻˣˣ¾Ȼ书ҷˣСȻܹҵôһɧ㵲ѣŰɣ治ôõˣλֵܣȥɣ
Աߵ˵ҪȥΪ׼ˣæٵͦǹȫ䱸
֮⣬˻̿˿û׼ӵ˼Ц˼£ȻӨ幥ıٵֵͻȻתԼĨȥ
һ󾪣æеӨ̣»ڣ
ӨڽͬʱѾӽһͼصıȴҲˣֻۿԵڵء
Ө֮£ƽǸŵߡ֪Өͼæ˽̡Өһ࣬ǰ˱УָӶ֮±סѨλ
Өס̿ͣͷ򽭺ȻһЦ˵ȴԼѨһȻͨ͡һ˵ϡ
ӨһΪˣթʲôıæ
̾һˣ
æڵȥȻͷкɫѪȻڿаضҩۼܣ㽫ҩȥ
شӪкܿͻָƽеʿȥ˯ˡ
ںյ̿͵˿ȫ׻ˣڳаҵûκһܹϳǵݡ
̿͵ϳûκαʶͨԼһֻؾӪͼ⣬Ҳûʲôɹ˲βǵݡǷݾӪͼ̯߼Ƶʮϸÿһ͸ڶ÷űʶ˳ͼڽλôԲȦʶ𡣵ͼϳ˷֮⣬ûκּ̽̿͵˵ҲǺô
ȵֳϣںռԭסѾлƣͰӨᵽһС
һ²˰̿Ϳܵݣʼյòʲôͷҹѵں־е㷢㲻ٶǻȥˡ




ڶʮ´֮

ںߺ󣬰Ө忿ڽĻؿ࣬Բû뵽Ǹһض
ЦķΣ˵ôȫأǺǣ㲻һʱˣ»עˣֻǡǵһأ
Ҳ˵ʲôˣֻ̧ͷɵɵ
ӨȻ𽭺Լ˵˽Ұĵ顣
࡭˵ʲôˣǵ۹ˣ֪˵᲻ǡأ
۾һ׹֪Ҳпܰɣϻ쵰ˡ
Өðϻ쵰Ȼ֣ǻȥ
һ£Ө˵ṩ鱨ڼҲӦǽҵˣ˵
ŰӨ壬Ц˵Ǽڼ飿
ӨǰȻڼʲôˣôܻ˺͵۹Ĺ᣿
ûӨ壬ֻһһﶼǴӵ۹ġôؾиṩ鱨ڼ˭أǼеһǣô鱨ô͵ǵеأôһͼôΪ֪ĻõأǸϻ쵰Ҫ֣ΪλѡؾӪôΣյĵطأ
һʵ벻ЩĴҲͷˡתͷӨеԼһжӨ̣Ҳµġĺˣ
ӨЦһ£˵ʲôȴаа̣Ȼ˵ͷ˷ɱȫ㣬Ͼˡĳͷǲģ˵ô죿
ѾʼԼֵĽ࣬ӨһЦˣūûɺͷҰɣ
Ƥ£šͷͷ˵ôͷźأ
ӨС΢ţ߽еۡˡ˵ôͷô
ðɣҾһôͷˣȥһ룡
ӨŰ̱ùŶŰĿеڴ˳ӵɵڴϡ
ڴ߸Ƥ㸧ůϷ͸ڸƤ㴫ϣ̼һɧͦ˼ƨɣԼڽĦ
ؿԼƵŪ·ɧŮˣôĥɧͻȻһ˶һֱĸȴʼûлϵһٺЦžϾڰӨʵһ£ЧԺĸϡ
۾ڴİӨЦ̲סɻؿ֪ΪͻȻЦ
฽ͷסĶͷšϵɧоʹðӨκ죬Ц
̣ǲҵū
Ө§࣡ҵȻūˣŪ¼ūɣ
ЦŵūǲӦһݵĶ벻Ҫ
ӨãȻؿŽǡʲô
ɫһץסһšŭֻ˵ҪǲҪģּ˶ûʸʣ˵ҪǲҪ
Өʹһһ˳֪˵ҪʮֲֿĶæˣҴˣҾûǲҪȽϺã
ԽԽͣ½ᷢŭ
֮⣬ûʲôҵķӦֻЦð㲻ҪǰɣǾˣ
ӨﰵһȴҲһʧĸоԼӦһԣ˵ʲôܺĻҲ˵
ʱѾ˰·ˣ
Ө岻ΥæϴŰƤ·ʲô·˼ƣ˼Ҵģ
žһݺݵһƴڰӨƨϡ
ˣԼϲģ˵ұ㴩ģ٣ѣҲˣ
ӨʹһԹؿ˽һۣ쵽˿ϣǱƤ
ֽӨµƤ˹濪ɴȥ
ںɫĿɵײʱؿ״ĻƺɫİߺۣȻҺˮµĺۼ
Ц̣㿴һĿɣôֱ࣡һˣСŮĿɶĸɾ࣡
Ө͵ͨ죬ͷʹСֲ˼һҪſŪ˼Ȼ
ЦָŪּԼɧûţȴҪҽڣǶۣ
ɴյʱһҺͺˮ͵ɧζŮµоƺصǰĸ׵ʱ
ʮʱһ졣죬Ҳĸ´˼Ƥڿ㣬ȻɵİۼӴյĸ׵ڿŵʱŮ庹ˮˮͺµǿҵζõһŵζҪŻ³
̲סĸǸŮˡȻϣԼԼڿζĸ׿ĵʱĸ׺ԼҺ˵Ϊڿ㽫Լеĳͷ
ԺȴĸֻҪпͻҪĸ׽ڿ㽻ŪϸϸÿһطǴ̱ǵζУ⴫ɬζ˷ܲѡ
мΪö˵Լڿ̫ее㲻˼Լڿ϶ͿĨˮ֪֮ʮŭΪĸʧȥϲߡΪͷĸ׸ոù¾ԼĿУȻڴϣһʽŪһϡԺҲڿͿĨˮˣÿζԭ֭ԭζڿ㽻ܡ
˿̽ŰӨĿҺİߺۣﲻԼǸĸһ𣬽ס૽ţ衭㣡ڿ㣡裬ˣҽҪ㣡
ȽͻȻ쵽ʱӨǿҵĶʻԼ۹·˵࣡ǰ㲻ҵ棬ȴűŮˣĸףҲҲģ
Ӷĸ׵ĻлعӨ張ʵص㣬ô
ЦЦֹȥ§סԼĸ׵ȻˣҲܺðҲܰ㣡ĸ֮⣬ҾһŮˣŮ˶һѣ
Ө΢еȻʵһŮ˭
һڵôʲô
Ө岻ҹ㲻˵ˡûʹ
ȻǸŮ˽ܰҵ
ӨȻ㲻˵﾿ʲôϵԻʵǸ㵽ʲôϵ
ѽ
ӨһͻȻŽظСҵŮǲǶˣɫǣ۸ЩģͲȥ㼸Ů˰
§˼£ЦǺǣŬ׼Ǹ꣡ҾϲЩŮˣôˣǺǣοЩߵŮ˶һļԼ㣬ǲžˬ
Өߺ˫գװӵ˭ˣ㵱ǿңһ𣿡
ЦһҪ˵أ
˵סһԷ鷿Ū
Ө崭Ļʱ򡭡ʲôӣ
ôһʣӲ˼㣬ĺһһġ
Өͷһ۵һ裬Ӳ
Цû취ĸǸɧһ뵽Ҿܲˣ
˵ű㽫Ө尴ڴϣͦǹԾҪӨС
˭֪Өȴһסص㻹ûиңڴʲôأ㲻˵Ͳȥ
౻һŪǿЦãֻܷɵһߣ̾˿ôôȤ
ӨЦҿôȻȽϺ氡赽ʲôãô֪ˣҲѧ
һ˷ۣûصԭǳԴˣðɣҸɣѽǰ㻹ҪҪɧҪϲаӸԼĸ׵Ȼȸ˱ŮҪ˷ܵöడ⻹Ҫ𣿡
ӨĻش𣬺һ˼ųһҪɧҪǻʲôӣ
ǳԺеǻʶǸɧµ¼ھͱôˣʵʵɷɷɣ
˵귭Өϣֱָطۺɫķʺ¶ⶴ
ӨΪֱĶŪʹһ§סˣū¼ɣ
ͻȻָˣôǷ尡ƫԸǲɣˬһ£
Ө屻ͻĴֱŪôŪĶʹʮֵʹȴٴδ̼ŰѪҺ
ڴϣӨšǷĳڴŤţӾڿҡڵϸ
űԼݲУӨȻϲõˮغǺЦţؽֵָĸתš
ָڸתĦڵоðӨ΢΢Ҳ΢ָ
һָĸȦɦšɧĸо̼ðӨĸȦҵ
Цſ佱ӦԽԽˣܺã
ŪӨŵָſڴϣȻڰӨƨɵĴ򣬲һƨϾͲ˺ɫİӡ
ӨƨϻĸоѾʮϰˣţżĴʮʹʱ򣬷ƺһĴƨϵʱƨϵⶼڶ
һͻסƨɵϵķࡣӨƨɵĶƨɷеĸʱʱ֣ȥˡ
ˣվȥ
ŽӨشӴµߵĵվš
ʱóһԼһ߰볤ľһӡ
ڹӵͷƵĽ䡣ðӨֿ˫ȣȻľͷĽֱҽϡཫۺúľĳһ߰룬Ө˫Ҳͱſ޷£ˡ
ӽӨ˫ַڱ󣬽ȥҳĸӣڰӨǰ˻εˣ㿴õô
Ө循ֵؿŽеӣֵʵ࣡ЩǸʲôģ㵽Ҫʲô£
ûЩİӨֱ޷ЩܹԼʲôطʹá
࿴ֵӣص㻹֪ôðȻﰡ
һ˵һڰӨͷϺϵ˼£ҪӼеЩطȥ
Ө弸ĻŻ裬࣡㲻ҪŰ̺òãҺ°
߹ȥ§ס鷿΢Цôأ£ܺģǼ˸տʼһ£ϰ֮󣬲УҪҸأһ¼ܿҲϰģ
˵꣬Ҳ˰Өİסͷ˼¡ѾѪ͵ͷ̱øӸͦܺạ̃һͷرСͣʺֶˣ
Өڿ־壬ɫ԰׵ؽеҪۣҵģ࣬ˣҺร
˵ʱѾſǻ
ɲЩˣްɣްɣԽޣҾ;ԽˬԽҪɧ
ཫӻӨͷʱ򣬰ӨӶʼˡ
ţۿ־ؿԼͷƹȥӡ
ཫƵӨͷĲλȻ󽫼ſĿ϶׼ͷӨ循ֵؿżӣżӺ£ʱԼͷϵʹоȴ֪ٴˮ
·ӾĥӨƵģЦžǲԼסӵַſ
Өܲˣ࡭㲻ҪĥˣҪеĻͿаɡ
˵ʱ򣬽ע΢ɣͻȻɿסӵָӽ£Өͷм䡣
ӨͷڼӼȥһ˲䷢ԵıΡͷӵѹˣ˳żӼ϶ķչ˱һڱ״
ͷӼסܵľʹ̼ðӨ
Ӽסͷʹо֮⣬ϴıоҲ̼
صˣǲǺˬ
ӨʻĻشǿţƴҡͷ
¼ūȻұʾԵŭסǸŰӨͷеıһӨ׼֮£ǱӼסͷ̾ͱһ㡣
̹ǵʹðӨǰͼСĲ̶ʹࡣ
࿴İӨ壬мصЩôһһС¾Ϳ޿ģˬúܣȴϣ
˶٣ĿͶӨ濪˫ȼ䣬ɹЦ
ӰӨǱ¶УȻдˮЩֱӵε˵ϣЩ˳ȸȥ
ˣ㿴ԼˮɣţǼˣֻССļһ£Ѿˬˣ
ץסӨ㷢ͷԼ˫ȼˮ
ԼҺӣӨͷȥ˼̧ͷ̵ĽɲݣץסͷϳڳʹԶֱ̧ͷ
ཫһӼеӨһͷϵʱȻ۵öһ£ǶʹϾѾϰһˣûٽг
˿ŰӨͷϼŵӣ˵ͷЦ;ªҲרõļӣֻͨⶥһˣȵؾ֮㳢һרƵӵζһɣͷϼӣȻ˩ϣҾǣǸںߣʱͷҪˬˣǲžͻˮһӾͻˬˮร
ŽĺӨ޵øȴĿ㳢ӵζаԼӨ尡Ө塭һ˰ʹζȴճûˣӦĵ
ԼӨ̧մŽʵҪңӨΪκ飬۶ôν㲻Ҫң
ЦţץסšһȦĵľʹʹðӨһһҡڽ໳һʹˡ
ˣ˵Ϊ۶ô鶼νҪҲ㣡ҪӣƷļˣʲôϣ
ŽỰӨǣӦŮˣҵˡ㾡ͷ¼Ӱɣ
Ű˵軰İӨ壬Ĳõ˼㡣
ɫСֵӨʪܵȻմˮָŵϹβ˱ָͷྡԼĸ׵ƷŪĳŮˡ
̣¼ˮͷĸһ࣬
֪Ūʱ򰡣ǱɧκӦģ
̣ǲǺ޲ôĸף
ǵģӨ̵ɣ
ӨشʱصĶڰӨϡŭޣ붥ǸˣɣûŶֻҵ߰ˣҪѵһūҺĸʱҪԱ߸ҵͷĸ֪𣿡
֪ѾûиǸɧˣ´μһҪ˴
벻Ǹˣ
ӨѾĻŪԼĶŪߵ񿴵Լİһĸ׵ҳ棬ſˮ˷ܵش룡룡ҪŪǸļŮҪ˺鷿֪ʲôŮ˵߳ܣҪԼӵµ
ŰӨЪ˹Ļ˷ܵðʱһŪͷĸҪ¼Ůˬ
ҲƲס˷ܵĸоվӨˣƨҸɧȥ
Ө˫ֳԼϥϣƨ
˫ȱ״ľſԴӺ󷽿ؿ͸ŵ
ĴƨɣʵˣȸһԼѡɣ
ҡҪҵҰɣǼһң
ѾǰŪ״յİӨ壬߳ܵʴ
ཫͷ׼ĸţƨ۶ȦתţʵϲҲƨ۶ˣҲϲ𣿡
ӨŵǵģҲϲһǸ˸õģҪ裡ŪҰɣŪƨ۶ɣ
ŰӨ˽Уһǰؾʹֱؽ˰ӨĸУеǺðɣ裬ҲĸŰɣ˲ϲ𣿡
Ө΢΢ʹһ㿪ʼζƨ
ɣɣĸźòãǸ˵ĸðɣ㾡Ūɣ
ӨûоŪ紦ŮһĸţŽ̼һ£˳
һྲƬ̰ӨڽưסĶζȻסβʼ
ڰӨĸ̫ÿһβŪʹðӨӱǰζȦҲĽⷭš
Өƨе̫ĸоȴȻʮֵĿ顣ɧĸоʹִȼȥסԼʺŪš
һ߳ĸţһĴƨɣʱʱ쵽ǰһԴڿлεͣķ鷿
Өţ˽иͣ˷ܵýšǿʼఴԼ֣ʱѾָزԼпŪš
ҵĸšˬˬǲǡǸ˵ġöˣȻѹԼǿҶʼɣӨ̲סʵ
ʱץס˫飬һ棻ƨҲ߸𣬼سšӨĻЦãĺãĸã
пĻʹðӨĶʻʢƲסԼҲҸʱ׼Ǹˣһõģ
¶뷨ʱ򣬽ݺݵץסͷһͷݺݵˣԶûа취ĸȣסҵĸײˡǸ߹㣬Ҳ㡣ֻĸ֮ģûУ
˿Ļ̼ðӨӷ񡣺ţӨн˫ǰƶмŪ
࣡ǡ̫ˣء㲻ҰҿİģŮ˰ɣҪŮҵ档
Ϊȵİͼȵ÷Ůˣûбֳһͬ͵ؽӰӨĸг˳֮ԽָĸдֱŪ
Ө廹ûдİ˵лعΪ΢΢ŵͻȻס˿ܵŪӨ̲˷Ӧ΢Ĳ˼£ˮе
ŷۺɫڣ¶Ц⣬һӣָӨóģȻѸٵؽеӼе˰Өϡ
Ž࣬ӨĶûκξ죬ԼҪܵĿҲûκ׼սסһ̣еⱻӼסʹ࣬ʹһҪ̱ڵأڱ˫ֲͣطתŤ
ɿסӵֵʱ򣬼ڰӨϵӽó´ȥսסϸ۵ʹ࣬ðӨ޷ܣ˿ټϼӵʹȫ˴ûоܹƵ̵İӨܹܵĽޡ
ӰӨͻȻĻɫҺ壬һ£׹ǰӨҺ
ЦţץסӨͷͷ°ˣԼһǶô¼һͷĸȻ˵
ӨʹţѾִûʹĥó׵ľˣʹûʲôоˣǽĲ̻衣
ִ嵽˫ĥ̼˼㱡ƺѾ첻Ӽסʹ࣬ҲԼҺֻǿŽеˣԭҰɣūء¼ūͷң
ʱҺڲϵм仹ŴˮֻѾֱܷ
ؿֻԼ¿еĸޣ̬ͻȻ췭ظı仯ŰӨմӨ̣Ұ㣡ΪңҪЩʹֻ࣡ʹ࣬ЩİŮᵽȤ
⽭ﰮĻӨȫȻȴ˸ղŵʹ࣬ڰͻȻֳСЦճڻϣһʱƺࡣ
࣬ΪһܵģһһŮ˵ġһūһ֤ʺŮˣĸ׻ҪãҪʺ㣡
ԳõĴЦݣŰӨͷӼסķ鷿óԵʵﻹ۲ۣ
Ө鷿ظŪţ˵鷿ůоʹðӨ鷿ֿʼѪӲҲʼ΢Ĳ
ԼڵķӦþƽʴʼۣѾϰˣôˣ
˵ͷߵ̣һŰʲô̵Ū㶼ܹܿӦһܿͻɶĵˣʱͿԶҵߣʱŪ壡
˵ʱ򣬽һֱӲӲضڰӨƨɹĦšӨҲŤƨɣӦŽ
࣬ģһΪԶŮˣ۷ʲôҶ뿪ģ
˵ʱ򣬽˫ֻ쵽˰Өͷסǲ̵ؼסͷӡ
࣬ҪʲôŽĶӨеһ㲻ʵ
ϵЦһ˲ʮֵĹ죬ޱŷ㣬һʲôأȻĥͷţ
˵𽥱òҲŶͻȻץסǶšһȦӨǶԿͷ̵Ķ£Ť˹״ƺѾŤת
ӨôҲû뵽ղŻʮĽͻȻ˲̣׼֮¾ҵʹʹؼͷ͵ˮϷʹ˳ڱ˫ƴмнιǴԵббſ֧˫Ⱦҵزҡš
࡭Ұɣܲˣ
ĥû˶̵ֹͣͬץסһšһΰӨҲܲסˡ
һ֮󣬰Ө巭ŰۣڽĻҵʹڽĥû˹ȥ
Өӻѹʱ򣬷ԼڴϣϵĽ䲻֪ʲôʱѾ⿪ˡ˫Ȼڱ󣬶ҲȻʮʹ
վߣеؿĵˣоô
Ө忴Űɹĵӣﲻ֪ǱϲͻȻ
ཫԼǰؿţĴıοˣˣһжˣ㿴ҰӶȥˣ
ӨʱŷԼͷϺϵȷʵѾõˣ̧ͷŽ࣬ŵ࣬ɣʵܲˣԭң
࿴ǰ滨ݣֲ飬ϧӨ̣ȷʵʹһ㣡ģԺһжõģ
Ө΢һ㣬˵ͷչ΢Цʱ򡣽˵Ļȴٴλ赹
컹û갡˻ûأ㻹Ҫͣ
Ө弸ǵˡʲôĶֵУܲˣ㲻Ūˣ
һʧˣֳ飬ˣҪ㣬㻹ҾּܾԶûʸܾ˵Ҫ󣡼סûУ
ųĻǲ̵ָסǻ۵
һΰӨ岢û̫ҵķӦΪϽϵĲŪѾʹðӨʹľˡֻѾһᣬһֱĶΪûˡľƺѾҪױ˱ûججģɵ͵Ŀƺû˽㣬ֻɵɵضŽࡣ
Ө˼㱼䣬Ѿ֪ԼҸʹֲ࣬Լ˼䣬ǵ֪ԴԼʵ뷨ʲôֻ֪ԼѾΪֻԼӵ˵ūֻŪѾ壬Ҳûа취Լȥˡ
ԺУƺ˽ԳЦݡʵ벻ͨһ˵̬ôԱ仯˵Ѹ٣ͷԡʱᰮ·Ҫڿһʱֱִ裬޲ýĥòΡ
ŰӨɵӣ֪ԼĵȷʵʮֳɹŮѾҪӾϱԼ׵ˡ
΢ЦİӨָͷҪ㴩һ黷Ϊҵū黷ūӦеı־ҲǱ˶Ľͣ벻Ҫ
ӨȻɵؿûκηӦ
˵ͷðɣ㲻˵ǾͬˣţȥùߺͲ
һһԽ黷ǰʱ򣬰Өڴɵɵлָ˹
ŽûǸϸ룬Ө循ֵ⡭ʲô
ȻǸ㴩õˣ࿴У˲̵ĸо
ӨŷӦԼղųʱԼԼ˵ҪԼ黷ԼʱԹ԰֮УûзӦ
ǰ룬ӨеʮֵĿ־壬ھܾȴ࿪ڵ㲻Ҫ£۵ģ񴩶һһ¾ͺˣ⸶黷֮󰡣ʹ㳹ˣԺūˣҪʱҵôô㣡벻ԶҵŮ˰
Ө忴ǰԼտĲˣ˵ʲôζΨһԿ϶ԼѾϲõֲ԰ʽԼѾ̳һūҲ벻ˡԼѡϵСˣԺԶԼˣԼԺʱùֵ׼
ͷŽŵһԽ黷ӨƺԼ黷ſڽǰŪԼģһȣϡҺ˳
Ө壡ˣ㻹ʲôԥģԼѡһ·ѾôŰƤ£ǰҲǰŪԼ塣е˶Ѿ֪Ůˣū㻹ʲôŮ˵ϣѾûκεѡˣֻԶūߣְɣūı־ɣ
ţӨݺݵԼͬʱҲԼһ¶˾Ҫ׵ȥū
Ө̧Ž࣬뵽ԺҪԵڵŰѪҺ̷˫ȼһƬʪ
ųЦݣӨɣӨҲû뷨ˣԶūɣ
Լĸһ͵Ůˣ׽ΪԼūһ󼤶һѽӨ§˻УӨ̣Ұ㣡ĺðŶҽд巢ģҾԲ㣡ҪԶҵߣ
İȵ巢ԣӨڿԿ϶ȷʵİԼġֻ԰ʽ볣˲ͬԱֳʮֵĲֲ̿ˡҲ˵һŮԽԽܹǶôİŮˡ
ŽԼϡϣоϵķǣӨԼ֮ǰеĸֵõġԺǶô裬ôʹ࣬ԼһҪܣΪǰԼģ
סӨͦͷ̵شʱ򡣾ҵʹʹҵزšҧأûнгһĿȵضڰɵϣΪ˵õ˵İôһʹʲôأ
ڽͷ͸òȥͷѪʱ򣬰Өڴϡղǿĵľʹľȫ
ձò԰û˿ѪɫţǾӨĺ顣
˳Լ֪Ǵϵʹ࣬Ǵžϵϲá
ϣӨ§뻳У㴽ϸĵذϵĺ顣
ӨҵػӦŽǣ˳ΪūҪһ黷ˡ
Ө壬̧ʪܵˮ
Ө̣ôڴǶ黷𣿺Ǻǡ
ӨûȶᶨĿ⿴Ž࣬ɵشɣˣҴǶԶɣΪūɣ
ڰӨ˵黷һʮҪʽŰӨӾϳΪūͬʱҲŽԼŮ֮һ
ཫǶмп׽ĴָĽ黷˰Өͷ
Өһׯص˵ˣӽ쿪ʼҰӨԶˣҲ㲻Ҫ¼ū
⿪Ȼŵ˫֣§һ𣬼Ө̣Զ㣡ҪԶ㣬Զһİ㣡Ҫ㣬ĸףһֵԶ
еһţཫԵ˰ӨǻȵƺҪۻС˵ٴһ塣ŻȵҲһںϳһ顣
Ժǽᾭ꣬Ҳû˺ܹǷֿ




ڶһ 

ʱӾԽɽڽŲпĹս˫ɽڵⳡս۶սľƷչžصã۸ôʧ
˴ʱǼزֻڵ۹ӽ䱸΢иʱ򣬻ͻȻɱȥ۹һ͵ϮСʤѸٳأں׷ϵĵ۹ֻܶļ̾
۹ȻϴռţɽҪĵǰȫûа취չԼȫӲγɶ˵ΧֻʵʵĽܱ˶ɽڴһһôˡ
֮⣬ڵ۹˵һǳأڴӵ۹ӵĴӪصɽȫббɽ·۹ЩȽ͹߶޷ɽֻпݣԭʼǽսˣƾªľկܹЩڹǵĵ۹ӵĳأ
ڵ۹˵΢ֵðοľǵˡȻǵʮ޷һȫͶսȴԷֳ֧ʮ˵Ķ飬˽гս
ֲ֮¾ʹˣֻܿǰһ·ӲŵסΪԭڵ۹ҹԼϵ£˽ظееˡǵʿԲԣܹսʿҲյĿභƣ
һνս֮ĵڶ죬ɺٵʿִɽڣһ̶ֲؾӱԱȱݡģⲿҲȫʧˡ
ĿսУ۹ɵɽǰѾǽӽʮˣ˵ʧҲ֮൱˵ս֮ѾֻˣʮΣ
һʮһʮա
ǰһҹ۹ӶɽڵĹһֱ˴ҹֱʱͣЪ
峿ںպͽվɽϸս
յĿս˶Ѿƣ˼˯ʱ䣬ʱ˿ȥô㲣ͷɢңޣ˫ۺס
ȽȽգں૵һ쿪ʼˣŮʱǷûϢ졭
г˳ضεĸо
ڸ۲۹ӶĽ֮࣬תͷ˵ǰΪؼһˣŮʵľӻֵܳĻҹǡزסˣ
˵ںԱߵཫѹúܵ͡
ںתͷŽ࣬ͻȻЦʮ֮ڣɽ赲Ĺʮжࡣ㽫ɽڶˣҲ̫ɣ***һӾҪսһ
ҲЦЦ˧Ȼͬ죬˿̻ЦóǺǣ˵ʵɽڣԺƶǾͲˣ
ںҡҡͷصشһͻȻŭġҲ֪ڸʲôãȥôˣһϢûУ
ȰοŮʱǿ϶Ҳżս£żʲôãֻĵȴǵϢˡ
ںշһŽǰһʯͷɽȥĵȣȸƨˣȣ٣ȥȵĻʬ衭ʬǡԼ
࿴׵ӣЦҡҡͷʵˣҲ֪˵ʲôˡ
һӱļϡ΢Цֵһ§һůеıϡ
ӨڱزסˡҲỤƽ뿪ġ
ںתͷһ۰Ө壬Ƶ˺õķ˸չˣʵؼеĸ
΢΢һЦİӨķΣ˧Цˣ
ںҡҡͷƵŮʱ¾Ĺʱ͵ܼԡҵʱΪȻڲ֪ŮʱӢŲߣûд̣һλҲͻ̫ˣ̫ˣ
͵⣬еҲûʶĹǶôµһˣǶڵ۹߾Ϯŵʱʤɣܶʱ۹һִݺѪ̵ĸо˭֪۹ȫԸһ˵ʱʵ˿ֲ廰ǻûʶš͡ӥšʵأǱǰġӥšȫһ֧񲿶һ㡣ںȻ֪ʲôʱлʶ֧޵ԶĺľӰЦߣʶλǾ壬ð쳯ϹĲݿʱͿԼʶšˣЩʼղĲˣǰȻΪԼЭսʵȻǾð쳯๼
ں֪д˿̵Ķ뷨أ̾ǰԵĵ۹ȫȻЩڵ۹޵еĴ޲ǿʧʵڿ۹еľȷʵηôһ֧ʱռĶ鶼ҾæңĹĹ
ƣͷӽôôпȴںͻȻʯ쾪˵ɽûʧκε֣֮ҵһкĿȥҵĹ˰Ѿڴսɽڹı˹ɽڣб򶫳ˣͼսͲٶˣ
һ˵еһζĽ֮⣬Ȼʤ˱ҳ£ֺοأ
ںղȻѾضԣ
Ȱȴɽ¹죬۹ӵĹٴοʼˡ
۹ڱصã˵˧ӿսһƳ˴ӪڹǲӵУʾǰָˣܴ˹裬۹ӵĹҲǿսΪҵһΡ
ͨıϣĵ۹Ӿʹɽ³
Ļ˵ӪկľǽȼȻľǽ˽ʪ˵ķţձ̫ܼĻˮţձȼˡ
ʿæžȻʱƵĵ۹ȥ
һʱʸʯ뷢ɱ졣
Ѿాʿڵ۹ӵĳ£Ѹֳƣ̬кüľկ۹ʿЩơҺںռʱɳ󱸲ӷˣŽ˸֮Σ
۹ӵĵһֹƳʱֱʱַŽµһƬѪȾ˵غկǽԼʬ塪ǰǻǻˡ
۹ȥ֮󣬼е˶̱ڵأǼÿһƴһʱ۹һιĻܲѴ֮ɽڣҺõ۹Ҳˣ˰֮ҲҪʳҲѸ֯һֵĹˡ
ںպͽͷӲһ¸Ӫկһʱ˵ݶʮֵࡣﶼף쿴ȷʵͦȥˡ
ںѾɽڵսٱκϣˡܹתƵԱȥܹߵҲߣͬʱȫ׼緹֮㽫ಿӺ󳷡
緹ʱںսԼټһ𡣵Ϊǧ㣬󱸶ͶǰսΪԽĵطʧҲأ˿̻ܹվںǰֻвһǧˡ
վ̨ϣںտЩԼӵܱ˿һͷ棬Ѫۣһ󼤶λ
ɬɤӣɳǣǶǸҶֵˣҸҷô꣬ȻҲ˲ٿͷҸʵʵ˵ɣɽزסˣ
ʼЩɧܿƽϢˣе˶üᶨĿעԼ˧
ںոܵ¶ԼΣ˵ʱ򲻾˿ǻ
ӦһĹӵľӣǾҪˣҲߣҪɽ
̨¶ʱһƬɧҡ
˧㲻
˧ǲû
˧ǲģҪһ𣡡
ں̨ӵԼʿƵƵ⡣
ҲҪͷˣǲ߰һʲôĿȥ˰
Ļ̾ͱĳڸ˹ȥеҪһҪ͵Ѫƴףֱһһ䡣
Щ£ںռû£ʲô˵ˡ
ӨԱ߿Ҳӯڽ໳š
§ļ򣬳ڣֵ𾴰һ죬ܹΣʱ򣬻һĵԸͬĿ޺ˣ
ںջûа취˵µߣֻͬԼһսס
緹ȫĽˡɽڸӪկвдıΪǧˡ
Ѫսؾʮһ˵
ںռȫӣĹٴη֮ǰɽˣͬʱҪȼеӪկԴĹӵ׷ǧ־ԸʿɽڣɽĹӣϣܹӳĹǰĲΪԺսȡһʱ䡣
ؾظԭ˵ʱӪկѾ˳Ļ档عںǲϵӰɽһϣƵƵ֡˵ߣʱѾ˾⡣֪⽫Լһμںˣ̲סҲһӣˣɾͷӣ
ûٶൢ飬תͷһս˻һ𽥱ĵ·򶫼۶ȥһͷˣᣬδкܶȥأ
ɽϼеӪկðһɽ׼һֹƵĵ۹ӶʱһƬ˭һʵڵֿסʼˣ
ȼյڶϷϨ𣬵۹漴̤ð̵ĻҽԽɽڣع
̫ƽ궬ʮһʮգ۹ͻɽڡ
һ֧۹ӻͨɽڵʱں󷽹ȫʿһƬڣǴʷ֧ӳΪʷϵһ֧ͻɽڽعӡ
ɽ¶̶ѪսУ۹ʮˣнǡӥšľ˵ʮһˣ˫ʧӽʮⳡΪѪսսۣʹɽԺ൱һʱڱŹصĴʡ
̤ɽڽɽխɽУûеȵ۹ӵ˷ܾʧǱ⵽˵ͷһ
ںİǧؽʿڶ͵ɽϣŹȫ䱸ǰ·ĵ۹ͷӡ
ǰͷѾ˳ͨںĵ۹ӵӺܿͷ˾ԣΪﻹе˵ĻȻͷϣͷûκ鷢һȫѾˡ뷨£۹ӵĽ䱸иࡣгܼоΣҡڵ߽խɽȻ֪۶ϻŴ͵ǡ
۹ӵĲߵһʱ˷𹥻ˣվɽƶЩɽȴȫ޵ĵ۹ӽͻϮխɽУгܼоε۹ʿ޷չӵɽϣжʩչȫΪɱĶһʱɽгŵ۹ʿǰİ
ͻĴһú޷ĵ۹ӳױѾһЩʿɥʧ̤Ŷ·ӡڳĵ۹ٵ侲͹ǣмټʱذγ彣նɱ˵ܲҵʿ˻һӺһȥ˲ɱ
ָӹٵĹ£սĵ۹ʿǺܿĻлָ
ǿʼ֯һЩĵֿܿǾͷЩ͵ϮǵʵֻٵļǧˣһѾƣˣʱǿʼĵطģķˡ
ĵ۹ʿ͵Ϯ˹ȥѾͨĵ۹ľҲͷЭ󷽵սǰлںĲӡ
ںպڶ⣬Ե۹ӵΧǺη壬Ӣµصֿš
ںպļһȺ۹ʿΧ룬ǱһԲȦÿһڳĵ۹ʿǵΧɵżʮߵ۹ʿʬ塣
۹ʿԷżѾ˴ںյķжϳһ˵Ĵ󽫣ǵپҪ׽ںա
ڳٵĶ£۹ʿǲϵӿһ̾ͻ˲ںպصܲסˣǵѾÿҪӲˡܿں߽Ҳ˵ϣֻʣһˡ
Χĵ۹ʿΧԼŻţں֪ȥԼⲻҪܣ޷ܵĳ衣Цڵ۹ʿǵľкݺݵԼĲӡѪĲϿԲ˫ɵɽϡΧĵ۹ʿʬףΧߣγһԲεʬȦ
۹ʿǾΧʬΧþãþã
һɽ·ϵķսսʬĹ۹ӵгϺһ졣۹ӵҲٴһˡ
ϣ˽ð˰Ӽķʽ˾ǡһλ쳯ʿҹս̤անɱʮˣе˧ںգ쳯򣡡
˵ľæӦںյ͵ϮʱزбѾ۳ɽһﵽ˹ġظԭԵ
ظԭһƬƽ̹ƽԭҲķԴأƽԭϾסŴ󲿷ֵˡƽԭŰϱԼﶫ³ϽԽɽıǸɽ룬ϺֻбңԶط塪ż
ظԭͶ³ĵطبһҪĴɽɽɽƶ޷Խɽ죬ֱҪԽʱƷŽƽԽӵĵطɽڵĵΡԽλԶԶظԭ˶ԽҲһָ߸ϣȥһƽ̬ơ
ĵƣʹظԭѹҲƾϵƣǧǿлŵĻмǿõչ
֮ʱƶȴǰδеϾߴûб׻幥ƹաɽʱѾ۹ͻˡȵ۹ӳɽ̤ƽ̹ظԭʱ˳˺͵۹ӲӲ⣬Ҫ˵ںѩǰȥӭս³ԽȴšԸ͵۹潻棬Ҳղ㹻ľӡ
ɽҪԽһ޴İأͨһСɽڡ£ʽظԭؾӾǰ鰼شͣϢ
ʿϢʱ򣬴һСµɽڣϸ۲ΧĵΡսĿƬظԭ⺮ļԵһƬɫ¶ڿУżܹһЩѾݻƵĵ⣬ʲôĶ
ƺ˽ǰĻе㲻мһˣԱߵһʿԸýСƬԼɳأһԽ͵ˣݶˡڴʱῴݸƽԭǸʱЩطǱܡϷţ
˵ͷÿɷʵĵĿɲЩȤܷҵһؾչ͵ϮĵΡ֪Ҫڵ۹ӵ׷ͱץסһл۹ӾܴĴڵĵ£һжֻмϣڽһв͵ϮһǰظԭУһж޴ӶΣܹҵɹ˶صĵطأ
వü񶾵ǰƽԭΣͬɶŵĺѩͷ˿󰼵ϢʿһԴ޾ɣȫûеĽ档Ͼմ˰̣˭޷˷ȻҪһʤܽʿǵʿڵƣԱѣһʤ̸װ
̾˿ߵĳ±򶫽ظԭ㹻ıܣǸûа취ֵ۹ӵĳֻӽظԭˡ
±ҡҡͷǰǴ˿̵ıǵ۹ĶְҲ֪ǸŮôģôȥСңȴһҲûС
صҡҡͷתͷص氼פ֮ء
ɽȥʱ򣬽࿴ǰխأͻȻһ±㿴ɽڸ۹Ӵһ̻ô
±һ£ϸشΧĵͻȻе߰Ǿµֵһµ۹ӣܹһµ۹ӵĹƣ
ַȲ磬СССɽô赲۹Ĺأѻʯ
ȻΪ⣬ҡͷЦȣϸ۲һµΰɣȸһʾؼСɽڣɽµİء
ַ֮æϸ۲ɽǰǿ޴İأǿȥûпɽغƽԭ紦Ĵ󰼵ܹʲô
ַɦͷ˼ʱ򣬽వҡҡͷ룺ȻϾ̫СñĲܻǷȱԺҪ
ַȵļ򣬽ȣ벻ɣûϵó±һ°ɣ
ַߺ˵ͷæĿת±
±״æҲֻǲ²뷨ɲһȷŶ
ЦЦʾ˵޷
±ɤӣָΧĵθַȷ
ȣ㿴һΧĵΡխĵΡֱɽƽܹɴӴ밼ڲ
ַȵ˵ͷǰҲˣ
±㿴ⰼصĶӵĵطһխɽ·ֱͨɽڡֻҪӵĹģ΢һ㣬;ͱض޷õֵչҪﴩ£ֻÿͶĲͨ⣬խɽ·߾ֱӵɽĽӽʮȵĶɽ¡µĸ߶ȻǺܴȴѾȫֹĻսˡҲʹôɽϳ෭ɽƵºͼȫܣֻӲɽ·ɱ
һ˵ַ꣬ڻȻˣҲ˵ѡɽ۹ս۹ӵĴͻΪضɽ·խ޷ƱչֻӵխĵطսǾͲµ۹ӵıƶлʤˣǲ
˵ͷȻڵ۹ʵ̫ǿǲȡþԵʤֻҪ΢ӳһǵǰƾͻöһġٿԹһԼʿ
һ٣ŵһսǱøɾ䡣һսϣ̰ѵѸٳߡ´ʤˣҲ̰սֻ֪ˣһ۹Ӳסǵƾͻõӣ㲻ȫóսὫĥ
˾֪˻ǧȷ޲ͷ
ָΧĵΣ۹ӹɽ֮һʿǡһ֧նԷأҽխɽ·˵¿жݡԷе·ֲ̫ǿ϶һơǶڵǺ˽⣬ʮ֮˾žͻխɽУʱǾпɳ֮ˡ֧ƹɽڣߵĶɽȥԹϮŵооһխɽ֮УضӵչԷϵơʱҾݴͣȫɱɽϵĹضܹǿڴ˵ء
һȺ˸߲ҵú󣬱̿ʼռƻ׼ˡ
ɱ˷ֱǧִɽڣӱȽƽ̹ĶɽɽߵĶСǧɽɽ·ڸפ׼յоϹࡢ±ʣµɽڼ䶫లӪկ
ʿȷʵ֮ȻվҰһǰȥǴͷɥģʱҲ֪оʮڼһ˵Ҫڴ˵غ͵оսǵûųѸٴϴʧܺȫĵؿʼ׼սЩֳĶսĴηýҲе̾һս塣
ʮһʮգ졣
һǶѵõĺĵ˵ϣǰĺһɨ⣬е˶Ϊ֮һ
ںزӵ͵Ϯɽﱼһĵ۹߳ɽ
ɽյ㴦ӭӵ۹ӵǽǧѾݵǴ˿ڼ˾úĿ꣬һ˷쳣ûеȵ۹ȷ沿ӸΧ״㼰ʱ䷢Ѹ͵ͻϮ
ǰİüеﶼʮѻ𣬴ʱƺҪеƶйոճɽ·ڵĵ۹Щʤʮֽĵ۹̾ʧҳһƬ
տսûкúĵ۹ʱѾĳ£ǵȷ沿Ӻܿɾˡ
۴µװģ׷Ķӵĵ۹ʿ׷ɽãǱǰϮæԮĴӵ۹սָʾûнս۱̵ͷˡһȺװʧתͷ·ȥ
ֻٵļǧ˵ĵо۹ȻὫǷڡҲȫзΣգĴ󵨵شں׷ţһҪԵԲϻġ
Сǣŵ۹ıӣǰǱľ롣£۹ȫʧȥ˽ģֻһ׷ȥ͵Լߵ⡣
һһ׷֮£˫ܿ챼ɽ˽ǰѡս
ɳıŵʿͽ۹Ϣݵ˽С
õϢĽȫɽڲ󣬲֪ͨɽĽɱҲʱս׼
ȵ۹βŽ۵Ĳʱ򣬽ľѾɽڡ
׷Ͻ۵ĵ۹ʿͻȻǰ˴ƴһ֮·׷սҪͣ¿ǰ۵
֮ǰʵ̫죬üƥսɲסӡһ˻֮ս˦˳ȥЩûǰȻǰ񱼣ݺݵײǰѾͣͬϣһʱҲ
ڵ۹̤ʱ򣬽Ѿͷɱ˻ȥҲʱɳһȥǿԮ
ǰĵ۹ǻûü֯ĵֿͱɨҶһɱ䡣źŽ۹ͷӷָɼ飬ΧȻ
վɽڣŵع۲ŰеսȻ˿µľӻռȴһҲҴ⣬Կ϶۹ӺܿŤתⲻľ档
ǰ˫ڼսĵطλ޴󰼵صв˴ȻȽϿ㹻۹Ĵչ͡һ۹ӻſƿʼƾϵͿԺɵػͶսһǧ
·Ϊ֤жûдһ㣬սϵľƺܿͷ˱仯
ڵ۹ӵǰҪͻϮ״ʱͳǰ沿ӵǸ˹ؼԵáһһӥŵĽ죬ΧʿֿͷӣȻûз˼šնɱ˼ͼܵʿ󣬾ڱˡһΧʿ͵صֿ˵Ĺƣһ˷Ԯ
Ĺ£۹ӵľлعʼӭˡ󷽵ĵ۹ԮҲԴԴϵѸٸϵͶս
ܿ۹ӵƾͲˣ˵Ĺرסˡ
ۿŵ۹ӽվţ֪ٲˣձ
ѶţۼȻҵ̵תͷԼбȥ
ͻȻ󳷣󲿷ֵĵ۹ûи׷ȥԼľָ¿ʼ׼ӭģսҲһСֵ۹ʿͼԳ˵ĵо׷ɽڴжӵļʸ̽õһƬʹѸٷǵ뷨
˳صԼСʱ״Ѿȥһʱ
ɽµİУ۹Ѿʼľۼǵĺ󷽻дĲԴԴϵشɽпγذ֮С
ɽĵ۹ʿתͷԳ±һսȡʤǾˣٺ٣ʵ϶һѵģʱ㲻ÿɾͱԾĹˣ
±üǴʤһ̣ڵ۹Զʵǲ̫Ӱġǽ·Ӧô߰ؼǸŮʣҲ֪ڸʲôãûκϢ
ҡҡͷɫǰڵľŪؼ⣡ܲʮȥԸСһҪ̰ɣԺ黹ʲô취һ̣һ¾ӵʿ˳һ˵ǰȻǸϿȥǸѩĴ
Ĵô죿ӨԱ̲ס廰
һƨɣݺݵùˣû˵䣡İˣҾ̴ų±ƵعɧЩ³ʿ˯
ûкӣӨﻹҶ˵ʲô̹ԹԵı졣
±̧ͷ˿ɫٹһʱͲ̫ҪɽˡڽĻһ㣬ʱӦձˡһؾӷڣܻӲ֮ǰƣ
۲һ۹еƣҡҡͷӣ˻ǲԸⱻǶһҹˣ㿴ûӪôǰ㲻ȫ͹Ҳٻ֮ǰ̽Եؽһ£һǵʵΡܹԵǣһɵǡУӪĴ㡣
±̾˿ʵ̫ˡ˵ֻ̽һ¡˵ҲҪˣ
ͷǰԽһǵʤ㻹ǽϴģٲᱻǴܣֻҪҧסԷĵһνĹ΢ܴ졣ʱҲˣͷӼǺʾ϶ðҹսձӪʱǾ͸ϿҹɫߣԺ顭
һĬֻлɽ紵˴̹Ǻ䡣
ﰧ̾һϣ˵ܴʵ϶ڵãԼ˰ս
ȥ⼸ΣվȫΪǸŮʵɵġ
̲סһüʺѩ١
쵽ʱɽµĵ۹ڴ˽ĺŽǡ
ĲѾϣֻڵȴս졣
ǵĺ󷽸һξ룬ǵ۹ӵǵϷ߸Ʈ˵˧졣
ӷֳֵĲϣԿ϶εĽֻһ̽ԵĽ˳Ļ˾ͻѸٽ󷽵ıȫͶȡһٻǰĵоͻѸٽսս
ԹһͶսĵ۹ӵ˵̽ԵĽȻͶ˴Լʮ֮ĲӣԼȫﰵҵԼѡսԼʮʹöԷܹһʼͽȫıԼⷽѹǳ嶼Լ˸ɢˡ
б£۹ʹõĿ׺ͱǿҵĹâһƬƱˡ˱Ѿ̫յûģʱ۹󿴹ȥۻңоΪĿġ
˵ս죬۹ӵʼⷽƶˡǰˣȫǺڿڼףȻͷǺӥš
ʼʱ۹ӵսжٶȻֻܻŲеӣг˿Ħʲô
ؿĦϵ죬Ƶѹ˹ȥսǰٶԽԽ죬ѾʼС濪ʼ΢𶯡
ؾһƬĬеصؿŻԼһѹĹӡǿµսƺҲܵ˴սգشǣ̤ŽŲżмƥս˻
ţɣɣӥţ»ΪǵķĹģ
ŵ۹ӿʼխɽ·ʼһǵ΢һҡǻǼǰͦ
ĿԽԽխ۹ӵǰҲԽԽ⣬ԽԽӵ
ǰôһǰĵ۹ʿȻԼҪǿĶ࣬һҲûη壬ǰšǻȻûзԼǰĲڵѹԭѾ˵ĵ
ĵĵȺ˵ĵǲĵطǽྫѡõġ˳ɽйǵǰﴦһֱмխɽ·ֿʼһﲻĵطһ»Ȼʡ
ĵطȥǰɽͺһɽȣǾʹɽȵĳڴȴȵĵˡ
ĵƽǰɽ·֮࣬˵жȻҪöࡣؼǣѾˣ۹ǰոմǶխɽ·ʱͿȫͻʱ۹ӵƻûüȫչֻһεĲӭؾӵ͹˾ͿԴӿĵطȥַӱԴγɶԴɽͻĵ۹ǰΧ֮ơ
ɽмǰ˺óʱ䣬˻Զʱ򣬺ӥŵͻȻϲطɽʼˡ۹ǰ쿪ۣڿҪսʱԼһΪĵΡûȾǱ㲻ԾؼӿǰٶȣҪܵչԼΡĵ۹Ҳ֪ǰֻǼǰĲͻȻˣ¾Ҳż
վԶԶ󷽵İУ˿֪ǰĵγֵ΢仯ĽӽٶȻǰ޷սʱͻȻμӽӵжһѸдϲΪǵζԼĴǰľ׼ʽսˡǰսҲûж룬ԶԶĺ޹ģȫͻ
ͻȻüٵսģӥŵĵ۹һźʹ߽սͳȥ
һʱɽҡض졣
ŴɽԼ˹ڵĵ۹ʿһޱ顣ھþɳսʿ˵սʼ֮ǰҲеŵȵս˷һ鶼ûˡ
̧֡±æ󺰵׼
ʮ嵽ǰ棬зȥ±һظе˶ܹ
̾еľ乭׼˳ĵ۹
һӥŵխɽ·г˳ǰͻȻ˿ʵĵǴһѸ͵ĹΪ֮һͣղŻڸźŵ˴˿̶ûˡ
һ£ӵľȷӦȵǣ˾ǰ尡
ΪʿҲŴɱͬʱ߽սηɱ˹ȥ
ǰɱ𣬺Ȼ֪ˣҲŴ
ɱ
侲ؿſҽԼ˹ĺӥŵ
һǧŰٲ˰ٲٲİٲ
ӥŵֻİٲʱ򣬽صؽһңż
ս̷˵顱
˵Ĺ৵ǰĵˡ
ѽӴмʹкһƬ
ż
˵ĺŽǴ죬߶ɽϵĽ衢ɱĹһðͷӵխɽеĵ۹ļꡣ
ʱɽڴ۹ʬѾһءխɽͻȥĵ۹չһߵؾӺް취ֻäĿǰç塣
ؾʿݵ׼Ȼ󷢻ӳƣмɽĳһ䣬ʹõ۹ʮֲء
ǰͻȥɽйַӵխɽеĵ۹һƬҡ˼ˣҲãҲ˲Уת඼⣬ȫΪɽϹֵĻӣ
ɱ˸ʿȼģ֡ĵ۹ٱɱɽС
ûоָӵʿǸǻҡźҪǰ壬ɽɱȥɱƴҪתͷ
ҽŭѾǰ͵ĺɱػصɽϿա
ط̤飬һЩطΪγɱԼ˵
󷽹սȻ֪ǰȴҲףԼһսˣε̾˿ͷӳص𡭡ձ
źţɽеĵ۹ӸǻҳһƬһ̤תͷˡҲʧʱȫͻ
ʿ߰ɽУؿɱŵβĵ۹Ѿʧȥ֯ĵ۹޻֮һԵ˵¡
ĿɱϷйֵķ׾˵ĵ۹ӱˡ̤ӵȫ˶߶ʮһƴǰ壬ҲԼ²˶Լˡ
׷ɱ۹ܾխɽһ·ʱ򣬽຦׷ȥܵ˵ǿæձ
̫ʧߵɽʱⳡϷսڽˡ
۹ԼУ˲صĴۡǵʬ壬µɽڴͨµɽУѻɽѪȾɽ·Ժ󶼻ûлظɫ
һ̣˼ûʧ۹ȴս˵ĸۣ߰о󲿷˵ĹԼ˵¡ֻкһǱնɱġ
аȫӥŵĽʿǰսĽʿս֮ӥŵʮȫû֧ڵ۹ľǰéž˵սУӴ˳ˡ




ڶ 

ҹؾӪһƬڣڵǿ£˾Ȼȡ漣ʤôܲ˻衣ؾеҲһӴﵽ˶塣
ڵ۹ȻԿӣ˲ҴףССĺһƣȴġ
˸߲ң˧еĽɾûôõˡ
һսȷʵʮֵƯǸմðĹ⡣֪һٿսʱ˿ɲ᷸ͬĴ󣬵ʱƿɾʮֲˡ
ӨڽĻУǰеϸĵ飬ͽСӣü࣬ôʤ̻ôİ
սûнССһʲô
Ө岻ֻҪֽս۹Ӿͳ岻¡ξ֮У
һѵһŮ˼ҶʲôǸˣˣһֻմˣԲŻڵΣ²˱ʿƣչһؿ϶Ͳϵڶεˡ
Ө廹ʮСóȻʲô취ܹͻǽɵķߣ
֪۹һ󷨣
ȫʿԳ־޶ܣǰűʿֶܵأ򽫶ƽͷȫһڹ꣬޷롣ǰͷļᱻ޶ܵסȫĽˣɾвĿЭʿƶ϶ĿܼٵСȱƽٶ̫ո˿ܲˣҲôԻ͵սˡ˵۹ӲԸǣǽս𣿵ʱΨеȵоӽӲˡҾμ穡ӨԾӦǺã
̾˿ԭƻӦѸٳˣ
ﻹ
̾ϸ롣ھͳ벻ʲô취Է˵Ĵˣֻǲͣ˵ԶסǵĹȴԮչǺأ
Ө֪ԼһæҲﲻϵģ㲻˵ýԼȥڤ˼롣
ڽˡü岻ʱⲻ֪ΪȴͻȻһ󻶺
֮£ͰӨһۣȥʲô飬ȴ˵ֵܣϸˡ
Ǳȥбĺ졣
಻ϲҪӭӣȴƶѾԼ˽
ЦڻˡСܶҪĿˣ
΢΢һЦֵˣİɣѵӾͿҪˡҸ㣬-Ӯˡ
˵նﲻɾеɻ󣬲֪Ϊܹ˿϶ѯʣȴٴα𣬼˽
һߣȣŮʺѩ˭ǺҡһȺؽ졣
ϲ֮£æóλӣ뺮ѩ
֮󣬽̲סʵڸϵˣô³ԽѾˣ
ѩ˵ͷ³ԽѾһʣµľĹ˵Ĳˣղ棬Ѿ˻㱨⼸ˡҪлָӵõ˵ѸͷǾҲˡǿϧںͳ˧
һԼˣһƬž뵽ںΪ޲ɫȻҲ⡣
һѩҪΪȫɱһҪ˵ͷΪںͳ˧𣡡
˺ȻӦŵУѩʵѾ˵սʱˣλڴսк
֪ŮʱĴǷѾȫϵ
ͷŮʱʴѾȫԶʮĵطפֻΪǰƣûȫ˿̼Ȼֵ֪סյأ˴ֶҵΪԿɽȫô˵֮оս
ѩ廰кθ߼
Ц߼˵ϡȷʵһ뷨
ѩͷ˵޷
һлŵҵ˼ŮʱʴӦ˶ʮӪ
һ㶵ʱ򣬺ѩЦãȻ⣡
һԼô˵һ䣬ŮʺԼ˼Լͬ⣬˿Ůʻǲ򵥰ѩؽ컹һͷ¶ˮӣ򽭺ǽһ°ɣ
Ҳƴǣָղ˵µζʮղű¼֮ǰһԥӦý˵֮翹Ѹٳ߰ѵˡΪʮô֮д֮أ
̵ǰȻζǵȻӦýȫڴоս
ЦЦֻҡͷ
ѩĻǲ֪ҪĶʱգȡʤʿҲ֪ж٣
ҺͺһͻȻͬʱ΢ˣ
ﰵһͳ˧ôͷӦˣ
ѩҲ˵ͷ΢ЦȻ춼ˡ˭˵һ˵һսӦúֲԣ
̧֮ͷźѩڣͻȻִһ£ƺڲʲôȻʹͷһǫ״Ӣ䣬ʶԶ΢¸ղҲֻǴӱµİʾдĦµΰѣȷ񶼲֪ôڱǰ˵
ֺôͻȻ˻˵ȴöһ˿ϸϸǧﴫ֮˵
ϸӬԱߵİӨҲʹǴ֮˵
ȻѹֺһͻȻһƵġ룬⴫֮Ҫ书ﵽܸߵĵزܹʹã¾Ȼ˲ţؾӪлǲԻҴ֮ˣȻҲúҵΣϲᰴ˵ָ˵ΥԼĵĻ
ʱע⵽ѩؿ˺һۡ
¶ӣСƲһ£һ˲һ˿мЦ֣Ҳݼţûеע⵽Ѹָ
ѩϸ΢ı仯Ƕ׾쵽οҴ˿ͷ˵Ȼǲܾ쵽쳣ˡ
ѩ˵꣬΢΢Цһµ̫ǫˣǺðɣ岻˵ҾԼ˵ˣ
˶۾˵ѩ΢Цһ£¶СǽһڱݣԱߵĽ΢΢һæתͷȥٿǿѹа
ѩǰѴ¿оսƾ˵֮֮ɾڲ֮ءսҪ״˲Ҳûôס
ʱ˵ͻݱɿճ־õսмڶ̲ԣ޵ĵǣڼĹץסʱԮƶǿɾͲˣԶ֮ƣΨ취սپ˲ʱڿһ̶ĹǵвݵĿɨһˣ޲ѩûв´Ļ޵뷨ӦһġǾ¡¶˵ʮֲȻǵԮ֮ǰ¡ضٽʱҾפµĲװûеõκԮӣȫһȻУˣͬʱĹ׷ڰ;һ˲֮һٶȫ˵ȻŽ̬࣬ƺ˵뷨ȫף²ֻһˡ
࿴΢΢һͷʾԼ뷨ȷʵһġͬʱﰵ͵ЦóѩԴԼ̬ǰԲһˡʼʱ򣬺ѩʮֻɣе㲻мһ˵ĸоģսбֳλ߰Ůʶ̬ȽúڿѩǰչʾԼľ²ܣ༸Զ϶ŮѾںԼĿˣԼĿһռ˱ȽҪĵλˡ
ʱ꺮ѩϯ޲ƽкãӢ
ѩֵյеͻɽָӰɣҪʹ˶Ҿĳ˲ɡ
վֵģ˻ض˽ҾķȦŮʱµΣ
˵źѩЦһ£ؾһ
ŽӢӣѩһ£΢΢еΡ򽭺˵ͷһһжнˡ
ʱ佭ֵܣҪһ֣
ˣʱӣ˷ˣͽȻġյ֮ƣΪ
ͻȻ£бָӣǡ֮ս¹ش󣬳ɷЭֵս
ѩЦһµͷðɣԸĺѣǾɣ
ϲ֮£æͷл
˺ֳ˰ʱֱ鶨ϸս֮Ʒɢᡣ
ѩҵ̼Ҵҵظϻشפ֮أоսǰĲ
˶ȥ󣬿ѯʱ
ԭԴֱ֮󣬺صز۾֮أб
ڴ˵һ֮㽫͵ɽԮںԡ
ֻ˼ʱļǰ㼱æʱ׼Эɽڡʮо;Уȴ־ϲ˴ƶ³Խأɺѩʵ󵥡±ϱһɽȵ¶ʮʱɫѺڣͬʱΪߵľƣѩ͵ӪϢ
Ҫ󽫺һھҹ·ϣܹϵ
ϵǣµʱͷؾڴפ߽֮󣬲֪ԭȴǽбפڵأ˲ݡ
ʺǷѩ³Խľ徭
ȻѾ֪붫³Խսһʣ㽫Լ֪ίί
ʮһʮ˷ֱ֮󣬺ѩʮҹС
ʱԽײԭʮһʮִ붫³ԽǽĶϹҲɽ´
ǵʱ򣬶³ԽľӸոɽһƽԭϾۼʵʳıΪ³ʮˣԽʮˡıʮ֮࣬󳬹֮ǰ˵Ĺơ֧ӴľȻȥ֮࣬ԱȻ˲ͬնʵʵսûϷӳô˿ֲ
ʱ³Խͳ˧ΪɽĹӶţȫֱϳΣû뵽˵ѾԸԼˣ˵Ľûκη
ѩͨԼĶ³鳼֪Ϥϵĵص㣬ʹȫöӪ֮ؽʮصһɽϢ׼ҹϮ
ؾжѸΣټ϶³Խķʵ̫ȻѾ֮ĵط׼ˣĶ³ԽȴȻ˿9֪˵ĴѾԼԱߣﻢӵעԼ
ʮһʮҹѩԶ³ԽӷͻϮ
úϣͬʱժȥе岢׷סսͣԾܵؼ졣
˳ɱӪʵʱ򣬶³Խʿڳ˯֮Уĺɱѵʿûз嶫ʹæӦսȻ
Ȼʼʱʮ⣬ӴƻһáǵӪݺ۳һʱ֮󣬺ѩܿͷԼľӲܹĵֿϮľѹʼ֯һЩЧĵֿЩطƿʼΧɢС
ѩ֪սȥԼľվв˶ܷ࣬ӳսϵƣǹϵسžƻԼʱˡ
һҹϮ˽һʱ˵ͻϮʧʮˡҲ֯ķУʧ˲
һҹϮڶ³Խɵıϵʧûд󵽲ܽܵĵزϾǻʮˣԶԶʣµĶʮˡǶ˵Ϊʿ䵽޷ȵĵزʿʿͲߣһη⺷սһҹ͵Ϯ֮ǸǶԼͳ˧ʧȥģеʿսĽϣˡ
ڶ죬ʮʮգս˫ƽԭϽս
ʣµĶʮֳСڱ󡣶³ԽǷֱԼͳ˧ָӣֳ֧ϷԽ󣬶³ҡ
սʼʱȷͻǵͬʱ˹ȥʼʱоͻǰ棬Ϊ
ؾӵоֱӵĽϲ³Խָӹٺ±Ӽϵæм俿£
׷ŵʱ˵оͻȻͻٶȣ͵ؼӿٶͻǰ
ָӹٻûи˱µͼľӾѾ˽Ӵˡ
˫Ѿɱһʱ˵оŸϵҲͶ˶õûвûָӹԤϵ֧ӵĽϲйѡ˺ԼһԶ³ľӽΧ
ڳڵĶݲɱ֮˵ƺֿס˵ƣܿ쿪ʼ󷽳ˡԽôܷõʱι˶Ե˵׷ԽӵһжʹĽϲһӾ˿Ͷ³̳֮һ϶
Խӵж붫³֮ʧȥϵͬʱ˵ожˡǵ¸ҵشԽͶ³ӼС϶˽ȥԽӵָӹһֻ׷ԼǰӴ֮Уûй˼ож
оǲִϲȥԽӲûԼǼ׷̷ѸչΣȻʼҹ³ӵĲ档ǰ³սøָµʱҲͻȻ͵Ĺö³ӵʼû
³ӵͳ˧ԼҪ˵Ĺʱ뵽ԽԮ
ţӳŶ³ӵĻ̬³ԮźŵԽǲŷԼ̫Զˣ˿м仹һ֧˵ԽӵָӹֱԮȴָղŻս˵ؾѾͷԼĲչ͹ʹԼǰȻԽԱо㣬ﻹҷֱԮ³
ͬʱ˶ڶ³ӵĺΧ֮ƴ˿ѾγɡǴСͬʱ͹³ӡ
³ʿʿսǰʮֵ䣬˿̷˴ԼƵ͹ľﻹ㹻ֿǲ˾ٵĺǳ⣬ʼˡ
ҵľһγɣ޷ˡ
ûһʱ䣬³ӾͿʼȫܡеʿ˻ʤϣŤתͷӴܡ
˷ֳһڶ³Ӻ׷ɱһӲڵֿԽӡ
³ӵıԽҲʧȥĶ־˵ԮӸϵѾԼȥ׵ظڶ³˺Ӵܡ
ڶ³ԽӶɢӣǺ׷Ҳܿʧȥԭе򣬸ɢҵظԿ׼һĿ׷ȥ
һʱսϵˣˡ³ˡԽȫֵһһе˶жһµɱͬ׷³Խȴڰˡ
˳ڷ׷;УͻȻԼǰҲ֪ʲôʱȫǵˡʱһΧĿֻŸУ⵽˵ΧΪԼĴĴеڡǺܿ˾ͷ֣Щֻļһ¾һʮԼȴ˿ûеֿʶǳܸûκε뷨ԷĴ󵨵ӱȺɱκεĵֿ
ս֮Լͬ飬һ׷һȺԼİĶ³ӡȺһȻȫҰεֻֿʹŷġ˸ǵĻشȻӶ
ҲûܼȺ³˵Ķ־ûеֻֿؿ˵Լ
ͬ£ȫЦ׷׽Լֱ壬ûκε˻κεͬ飬еԶֻ޾ıġ
˾ں£ڰӵɱʮֱѾûӶ½ֹͣ׷ӻӪ
;ʮ·ľ޴Χ֮ڣǶ³Խ˵ʬ塣Ϊʮ˵Ӵ󲿶ӣܹӻظԹڵֻвʮˡȥУսϵֻвʮˣŵĿȫܵ·ϣдǱԼųġ
˶³Խ֮󣬺ѩؾӻʣ´Լʮˡ֧ƣ͵ĲӼûϢ̤˹ֶ̣ٴδԽظԭɽڡ
꺮ĽЦ벻³ԽֱǲһŮʱµָҲȷʵʮֳɫ룬ǴλǵҹϮ;սʱûٳָӣоҲô׾ͱɱóɥʧ־
Ҳ̾ǰŮʱͳ˧񶼻ڳɳСÿһս֮ҶָӲǿһ㣡ˡ
˵ﺮͻȻʲôƵģȴֹ
಻֣Ҫ˵ʲôΪֲ˵ˣ
Цһ£˼ʵҲûʲôֻͻȻֵܵĸ˵޵еͽȴ֪Ůʱ±˭һ㣿
һ£ͻȻЦ
Ա߱Цɶͷԣ֪ԼĻô˺Ц
Ц˰죬ҡҡͷ֣ҹˣҪһ죬ǧŶ㻹ȥϢȴľսɡɱϸ緽ܹһս
һ˵ҲԸشԼ⣬Ҳٶ˵һ¡
ȺԶȥ֮󣬷ЦŶ԰ӨľȻĸ˧ȼ磬Ǿ֮ܣ֪ߵغ񣡡
ӨЦЦǰӾԲҿǸѾͷ㻹ͦ˼أ
΢Цſ˰Өһ۵ôֺǬˣӨһ۵˭Դˣˣ
ͻȻһѽ§ֽ½ǰոͷϵǶ黷ָס¡
Ө屻ĶסˣæеˣҴˣ𡭡ʹģ
൹ҲûмЦЦſ˵ǸѾͷ˼ҿôһ£㵹õģûлˡȵս󣬼˻ʤˣǾҪŻؾȥˡʱ򾩳һƬңĺûᣬȥմ֣ɾ̫ԲԼˡ˵ʱܼǣô˵ҲӦóڳ͢Ϊʵ϶ǰ
Өһ۵ǿɲˣ
Цǹ˵Ķվǹ˵ģܲǹ˵ĶټҲûð
Өһµ˰ɣҵĻϣͱˣЦŵҪɧˣϿ·
ӨæЦţҪ㵽һȥһץεؽ˻С
ðҿּ񣡿˲ƨɴã
̫ƽ궬ʮһ¶ʮգһעҪԿ̽ʷӡ
̫ոʱ򣬵۹ӾͿʼµĽˡ
ǰĻǴЩڵͨխɽ·ʱֹͣǰĲȴ滺жĲ顣
˳ĲȫźصĿףһżд˸ߵľ޶ܣһɰ˳ìгɷԽͣǰ߽ܿխɽ
ڽɽǰӲ΢ͣһ¡ǸɽĿµһ¶еĿȣԱ֤ܹ˳ɽӵҲ̫Ŀ϶
ɽ棬ǰһ۹һѶʬ廹ºܵͣʬһҹûκζЩȥʿıһȥҲ˯һƽ
ûƬ̵ĳɣЩ۹ľ̤Լͬʬ壬ǹŹƵɽڼǰ
߹ɽһʱͣɽҲٴοʼжҲ˳ɽǰ
Ҫ߳ɽڵǰյصʱ˵Ҳߵɽһ벢ٴֹͣǰĲ
ʱڲмͻȻȵٶܣ󣡡
еĲ֮һȻ鿪ʼǰһŵеüǰǰŵʿеľ޶ܾٹͷͷһ޴Ķǽסͷ
ĳì׼ǰǸָС˳ìĵطҪһ϶⣬󼸺˵ܲ͸硣
ӴĶָӹٵĺһǰƶ
ÿƶһʿǵĳì׺Ͷƾͻụײһ޴Ľײǡ
վɽڴ΢ЦŶ԰ӨûУ˵ġ󡯡ǲһ޼᲻ݵĸо
Өզ࣬ôŹֵҲ֪ǰôϺʱҲվԱߣӨĸп̾ΪսбסԼʲô벻أ
ЦǻǷżɣ˾Ǻ޷ҲԲߡ
˵ͷż
һɽٴγ˵ķɽɽɽҲɽڼ䡣
ļʸײڵ۹ĶϣܼĽײȴʼûа취޴ĶǽԵ۹ʿ˺
쿴ⳡ棬صͷӦòỳɰɣЦɣô϶춼ỳŸñˣ
벻˿̾Ȼ˵ЦΧе˶һ£ȻȻЦ
۹ǰ߳ɽʱ򣬿ͻ
жӵȺХ۹˹ȥ
ȻǰжѾ߳ɽǵ۹ĹȻûнɢǼܵǰƶ
嵽۹ǰʱǰŲĳìݺݵش˳ȥ
ǰһ̱ì̽棬ȻԵڵϡΪԱص˳ȥӲҵǣӿеʱ򣬾Ȼˤ˵۹ĶϣһӶƿ϶ĳìһ͸
棬ϵعĳìУǷﱼײڳìϵľ޴ȴҲóìĵ۹ģ޷ʼѷ죬ʱںϵóǹǰľ޶ܡƿʼһζĲΪ̫ܵ󣬶ˤڵϡ
ֿĵ۹һ߼ѵؼǰƽһʹеĳì̳޲ýǰ˺ηɱ⡣
һһĵ£۹Ĳǰƽšʱһ۹ھƣߣҲٲƣ¶˵ǰÿʱͻڶ˺һѷ죬¶ĵ۹ʿȫɱ⣬Ǻĵ۹Ǻܿ¶Ŀȱá
ɽͷϵعҲһֱעһ۹Ķ˶΢¶һĿ϶Ѿ߳ɽĵ۹˶ں󷽵Ľ䱸Լı¶ǵǰЩ־ͻԥļ֧Ǹ
пĵɱֱ˰ʱ۹Ĳ󷽲ȫխɽйɽӡ
ںɽפĵ۹ųٵһ£˳ŲɱѪ·ͳ
ɽͷϵĹ̵ĵ۹żͼֹǵĳ
۹ֳ˵ͣȻͬﵹɽϣ˺ͬ飬ĵ۹Ȼܲؼǰ塣Ծͬʬ壬ǰѪսɽڳȥ
ԽԽĵ۹ɽµɽǰչɱ۹ѹСˣŽһ£Ѹٽɢ˹ǵĻΧ̱࣬ҲõķӡЩжܵĲʼܹȥЭΧЩսԼˡеĳì˼в
һֲʼ˳ߵɽ£ɽȥ׼Щع֡Ǹ߾Ŷƣڶƺ档عļûа취䴩ǵܣǼûκΣա
һɽعҳһƬ˶ֹͣɽеĵ۹ʿת׼ɽĵ۹ս
ԼĲѾοɽһߣ۹Ӻ󷽵Ĵ󲿶ӿʼԴԴϵ·
ӨŵؿѪսͶսһǧеֵвסļ󣬲ɼ࣬˰ɣҪЩʿװˣ
࿴˿ɽĵ۹ӵҡͷУͰˣ˲ŵģĵ۹ҲӦҪһϵ˱սǵձ֮ƲŻкõЧ
˵תͷǧȥԮûҵĳźţԲܳˣ
۴Ӧˣתǧɽڳɱȥ
ս룬һ۹ֳֳǹȺݺɱһ￴ȥյҲûܹסĳ
Цһһгìͼ˳˹ȥ
Ǹ۹̧ͷͳĽۣšЦźηӭ
Ǹ۹һǹ۴˹ȥҲìһ
һǹìײһǸ۹Ȼۣ񱻽۵ì߸ߵڿС
ûеӦƥսѾӭˡ
ƥʱ򣬳䱦һӣ㽫Ǹ۹¡ûлͷٿ˳ֽڣӶìɱ˵۹ȺУʹ̣һʱǵҡ
ڽɱʱһɫֳִ󵶵ĵ۹˹
ӣݵţ
һȣ˺ݺݵһб⧲֮´һţ˸Ŷ˱նϵĶˡ
۷תͷ˳˹ȥǸ۹ҲѾͷѸٵؽӽӶеıԷȥ
һ죬˵ıײһ𣬲Ҷвѿ˼æеĶϸȥ
ҪγӭУԷȴһæһݣϸ߸ԾһǷȵԷͷ
һѾͨ佫շ룬ԭΪԷѱܹ˭֪ԷЦһһ˫ֳʻצ֮߹ȥץ
צδ߹
ۼԷ˸߳Լͨ佫ɴһһУʽûʹϣɻ
˵Ʋˡ۸䵽ԼL-ȴԷȻһƵԼϮҼֻϣľǶ
۲ֻʶ֮ʣͷڵأò¶ڵ֮ǰ
Ǹ佫սôһڲŷְ׼Ķ־Ȼǵ۹ˣʤ׷ȡ˿ȴȻһڵѾ֪Լ书ǶԷĶ֣Էеɣûʧǰ
ȴ˵һ仰پһ㣬ɵڵ
ԭ۹ǵ۹ˣһѸӦǽˣ
֮£Ŀɿڴɵ֪ӦôشԷ
˼⸱ģ֪Լϲ΢΢һЦصģԼˣؾӪڵˣмǣ
۱ǰı仯ŪɵģãȻڣ
˴ЦȻʲôǡڡģ
˵תͷһȥʱһץ㽫Էе˹ȻһƻǸ˵ؿڣǸ浱Ѫض
ʱѹԼҲһ۹ıɱ
̶̵ʱ۹ӵĲѾɱߵɽ£ʼɽϵɱЩعǵ۹Ķأܿͱɱ䣬Ԯĵ۹ҲѾ糱ˮһӿָ䣻Ĵݡ
͸ĺɱԼԼܹɽе۹ӴĺŽ
ϸ˰죬ֱŽܵ壬ϲ۹ȫͻźŷˡ
쿴˿ǰѾȫʧصս˵ͷǿ쳷ɣ𣡿죡
źţлǿɱ̷˵ֿ׷׵תͷȥ
Ҳæͷ׼ӣȴԼ֪ʲôʱɱѾ˵۹ӵΧСﰵһ⡱ֻӲͷƤȥ
ɱ˰죬ȴǰӰ㿣Ҳ֪Լ˵󵽵ж֪жǰԼ
ھʧ֮ʱȴһӬȴŵڶߵǰ壡Ȼֵ㿪·ģסǧؾӪڵˣ
һ䣬۱ǰĵ˷׷׶֪Ǵ˵Լ·ȷʵ٣жٸ̤ʵæ֮ͳȥ
֮۹ӵĪ֮֮ǰ׹¡Ȼ֣֪Լ־ģʱҪȴϾ˼ֻܳµĵطͳȥ
Ҳ֪˶ԶͻȻǰҰȻʣʲסԼ·Ĵӵ۹ͻȻʧһ㣬Լǰ˵Ӫկ
ʱǽϻع۹żǵѾöᡣ
һ£ԼΧԼһӵ۹ΧɱؽʿһѪǰӪկӴܣǵɽҰĵ۹˹
۲ҵսȻɽڳ˹ȥӪկһҲһƬңе˶׼롣ǽкšš
ãȻĹˣ֪ǷѾˣҲ֪ʱԼøʲôΪáھ岻֮ʣȴɱԶеۣأҶڵأߣߣ
æĵطȥȻԼһֵϲ֮£æȥͽһлϡ
ϲۣڻˣһ׼Ǽأ߰ɣǸϿߣѾȳˣ
˵תͷһͷ򶫱߳ȥ
һ󼤶˹ԼԼǸͿضΪڽ˳۳Ӫկã۹ս̤կŹӪկЩϰأûü˺ܿͱȫ
ӴܵһӴϾͿԿ߽˴еǣ׷ȥȫӣȫʤհʦ
Ľ۹ź׷ȥ
ǸЦһ£Աߵһһơ˻ĵЦһ£ûиµĴ׷Ǿ͵ͣƺڵʲôˡ
Ȼһ۹۵˶ߡһȺ˾һ𣬺ʲôƵġ
۴ʱҲڳĻ̻ᷢǸǵԼһļһ˿̣ڸ潭ණӵ·ϣȻ֪۹зˡ
һȺĵ۹˰֮󣬱͵͵㵽ɽڱεط͵һӶʿ߰ĵ۹Ӿǲ֮Զĵطֱ򶫡
⼸˾һֱţֱǿоҲɽڣҺͣؼ򶫶ȥŴģ˳Ŵǰ෴жȥ




ڶ ȫʤ

һɽڣǹظԭˡ
ڽҵļ˵ⶼƽһ̤ĸݵءȻǿ˵ܵ·ϣһ뵽Լڵ۹˵Īأе˶һ侳Żеĵоһ뵽ǲþͻľսԼս֮ͿԻؼҵĶǰе˶ξյ·̵һ¶
ʱڽߵĳ˰Ө塢±⣬Iɶǵĵ۹׷
˿ǺڣƽԭΧڵһšһоܹؿļǧǰԶĵطʿ
Өü౼Լߣ̲סе࣬㿴ֹΣ·Ķ˵ĶʮôܹغԼٰ
ЦƽԭΣɲܽԼսģҲûа취ҵʵĵʮǿ϶ܵԶԶĵطõ˿ǵټȻ־ḻϱжϵѾԼǰõĹλãŻȫͻϮڵƽ̹սѸ٣ȻԶȴҲܹѸٸϵ
ĬһͻȻҾһ鲻Ǻͨ
Өæʵʲô飿
һһ룡⼸ˣÿζɹˣ˺һѵûȡƵģȻǼǳ˾׷ǻһͨˣϵҲ˵ùȥܹΪ۹Ԫ˧ô˲أҴһڳƣ˵ойоأһ˵ΪһСäĿжһмûϹ˵ĵڿôҲеѵ˾ͱͷˣ
ӨãȻпܰɣ
һ˵֪ԼʵäȻʧЦ
˵УǺܿؾͱ˽ʮ·ǵǧѡ֮ͨ۹ʤ࣬ϢҲʮֳֻ֣ô̶̵һ·̣Ǿͼ˵۹һ·ǰ治һԶ·߳˼ïܵĳľڶظԭʵѵһɫƽʱЩͰĹľӨܿῴʱڳڿɫԵʣȴǸˣ̲סԶԶؾͶ裬ĿͶǶԹľʱͻȻһľĸо书ǿ֮ߵΣܹԡһָӦǰĶʮУкüζȪͻȻΣոоʹڼǰ׼Ӷ
˿̶ͻȻΣոо˿ҲҵһڽߵǼԹľӨֱʲôΣյۿҪľڵ·ߣӨ岻Ҵ⣬˵СǶԹľ
кʱ򣬼е˶ǴһƵ˽ϣעǼԹľֻнûκηӦ֪鷢һ
ӨĿʱùеͶ䵽˽ϣһ˲ؿһȥָƽͨ״̬һжûз
ӨһĹ֮ųӨ⻹Ҫ߳һȣһܹɵġ
ָֻ֪֮ļд͡ʴӱԼҲʮԺֵز
ô˹ǿƽʱ书ȻҲһ֣Ҳܴﵽ˵Ⱦ硣ѵһʱۻӨ
ʱһѾе˹ľԱߣ±˻֣ԱߵļͻȻľȥ
ȴһӰ֮ǰǹľзԾ򽭼˹
һæ˳ȥִ֮ȴûһ׼˷
˹ļһգ۾Ѿ˽˵ߣ±ŭȣæνȥ
˹һˣõĶһͨʽӵһɫʿǳ̹ľͨǸݱ˷ֵġ
˿˷ֳ飬˵ס˳±ˣӨ壬һԾ˽ࡣ
±һӭˣһͦбһС¡ʹȥּֿǸЦһԳ±̹һ㲻ֻһ±
±ԷдһЦһҧּҪڵе֮ǰԷһ͸˭̵֪ԷǰҲûжԷôƶȻ֪ôһʹ̻ˡ
һá±æ齣Ծǵ˵ĵѾ±ĵˡֻбĿ
ǧһ֮ʣɱ뼰ʱϵͬȵҪֵܣһһҷǸˡҪȡ±ôҲн֮ˡֻ֮һˣ˽ĽУ漴ӵһӼסɱ̹Ľ档
ٴˣȴԱһ죬æһбܹԱһ˿һʱҲϾٹ˼ǰǸˣֻרĶԸǰⷡ
ۺַҲȺϵ˽Χмһɱһ߱Ӧ˵Χһ߻˼ЦҺôҲ
ǰҿҵҲֻܶԸһ²ˣֹУǻǲһ㣡
±ԷȻ˵ԼʵͬʱֲԼ־˽磬ߺȴ޲̽ԷڵءԷ˵书Ȼ߹̫࣬ԶȻϾ
һӨ彻ˣӿҲƣ֮ȴպ˫ˡȻ˶ԸӨԶһ书߾İӨǰȴҲֻض๥١
Уһʹǵ͵Ŀ쵶գӨһպ֮෴ʽĪ⣬ж磬ԱҲ壬ӨƵС
Ө忪ʼʱ򻹲ʱһߵսԱ߽һȻսѽѷ֣ҲûʲôΣգʱӦ֮У㾡ⷣȥࡣ
һӨĽоԽԽÿһ̳ХķҲɢŨݵɱ濹Ǹ쵶֣ĹǲˣԱǸλɧŵļҲǱӨɭƵýˣѿӨߡ
ۿƶԽԽ׷ĵ۹ȴˣѾšһԹսļ٣޲óȥһɱ̿ն࣬Ǵ˿ȸֲɱôǲýȥֻԱ߹뺰
ӨҲ˵۹ԽԽΣ棬һͻȻͣƵõⷸϿԾâͬʱӻӵӨͻϮ
˭֪Ө˶֮󣬲ˣԾ
ûе⣬гԲһ˲ĽȦס˵ǰˡ
˼ƲˣȴְӨɱѾңңԼæסԭ󳷵Σԭ˫ԲݺݵӨ塣֪ʱֻҪԼ΢һΪ֮˥Өʯ쾪һԼ˹ʱҲ˵ء
ؿڼ磬ͣش亹ʪ͸ǵֺʿ
ӨĳԲٶԽԽͣ١˽ŵעĽ⣬ȴĳֹͣһ̣Ϊʱɱ⽫ﵽߵ㣬̳һؽȫɵĶһ
۹ıײʱѾܹˣмļļѾʼⷽż˫ľϾûôﵽ̼޵ļʸԵڵء
ӨĳҪֹͣһ˲վҷĩͻȻȴ죡
һ̣ӵһӣڿлһԲĹ컡ӨߣӰƺסһҲͬʱˣһȴûκλɵĵͷֱһȴһֳԽκμ׼ͿռĸоµٶȿȥʮֵĻƺһСӿȴ˵һ˭ӦֻܱĿĹо
˵һ˵ϵ޷죬ס˰Өеƶ·Ҳסпܵʽ仯ƺĳ˵ûбİ취ˡ
ǰӨϾǰӨ壬һбȻһâݷһתͣӵ֮ʱڿлһԲĽӭӵ
죬һ˲Ա߹սֻâȴκζ
âɢ֮Ӱ֡
Өһ˿Ѫᴭ
ʹǿ΢΢˫۾ŭӨ壬ƺҪ
Ө崭֮󣬺ƽ벻ŵȻϣ书Ȼ鴫⻹ʮҵһˣ
ղź족Ǹ˿Цѵµ书ȿȡ벻ȿȡȫû֮󡭡ǾյжѵԸ㣬벻̫͹㡭İѵ¶Ķ֡벻ҳǼ֮⣬һλ֡ˣǻΪ
˵ⷬʱͻȻһдԱԱ߻ս֣æŤͷĵطȥȴԭǽ಻֪ʱһ˸ԼսǸ˵ؿڡ
ԱȻڶΧۣ֮ǰעӨǷˣȻû˿彭ܶԷġ
Ǹһصļⷣ˫ֽסؿڵĽˣѪָ·˼Բ࣬г˾֣ͺʲôֲһ
ͻȻָվԱһľȻ鿴Ľ㡭㡭ԭ㡭
û˵꣬ȴѾ쵹ˡʱȻԲֿ־ʼնС
ӨԵе˶һۣͬʱҡҡͷǰ˵Ȼˣˡʥϲ嵶ͽվʹ˳ˣ
ॡॡеӵͬʱ׹䵽棬Ѫ˵¿ӿؿȾһƬ˿Ц˼һ̱ڵء
Լͬ鶼ɥȪڸ±˶սͻȻ÷һͿɱó±ˡ
࿴˿ѾҪ֮ڵĵ۹侲еȫ̳ߣӨ̸ϿȥǸⷽˣ
ӵҵ飬ߺȥ
Ө嵱Ҳ˵һԾ˳±˵սȦһ󹴵еϸ彣ɱ潣æҡ
±ץסһ͹ֱɱú䤱п಻̾
ܵʱ򣬰ӨͻȻһ䣬ʹһ׽У󿪴֣ȻŮʹĽġ֮ѾĻңҪӦ±˵ϮţӦӲϾ
һԲ񣬱㱻һдȣ̡
˺ƶٶȻ࣬һû꣬㱻Өһ͸ģ
һ˼ͬǾʧ룬ֲУ㱻±ɱ˫Уغա
ʱ۹ľѾڽ߷裬ΡʮΣ
Ө廹콣ȥߵֲɼˣȥһ죡ӣЩˣ
Ҽ˻Żŷͻ޲ֻӴܡ
;УļӺۡɱַȶȺ󱻼ֱۻȣҵǶû˼Ҫ˵ҲûˣûǾ˵ӳ˵۹ӵĹ̡
ʱųһһߴǰУһתͷ˿µ
ղæȻм󷢳Ľǵʱ֮ΣʹлȥǵơʱѾѳ˵۹ӵĹ֮⣬ѯ˵顣˶ֻƤˣ޴󰭣Ҳٵġ
ղ꣬µػͷ˿֣ں׷ĵ۹ʿ԰ӨЦ첻ҰͷٸЩ֪Сһݺһƣ
Ө嶯˶СǣЦûиʺ׷ǵ۹ˡ˵ˣܱ˵ļøһЩ
΢Ц͵͵Լ˰ӨֱץȥӨȴʱͳһޣսʹ˻һǰȥ
ӨͷеϵҪһˣ׷죡
Ц꾫׷ôʰ㣡Ūɧ
׷׷䣬һֱյĸԭ仯Ī⣬ղŻһƽԭգ֮ͻȻؼ䶸Ȼذ̳졣ɳʯĴ磬̹ǣε죬ͷ̧
ںмѵǰڷ̫սѾܲˣֻѵڷа档ķڸؼһе˲Ум
ͷ󷽣ɵľ룬֮ʲôˣ˵Щͷںĵ۹ӡ
Լղ˵첻ҡʱил˼еЦõĸо̲סݺݵһ䡰족ת֮佭ȴ̸Ϊ뵽ĴΪؾӵϮжṩõʱؾӶﶫǰˣ˻ᷢĻؾӻʤϣһ㡣
յɳʹýһи޷ֱ淽ֻ˳ЩΪǰؾµӡǰ
һʱǰͻȻеĴ౻һΪԼǱ紵ͷ˻ͷ·˵۹
ܿͿ֧˵ģԭ֧˵飬ڴʣµߡ·
صһڳ׵طˡĻһʱĥڽͻȫˡ
ڴ֮ǰѾصĺ죬һֱڽȴһеĵʱڼҲǴһһսӭѽֵܣⶼҪҸˣ
ЦҲûа취ⶼǵĻ
Цˣ˾ͺˣˣ꩹
ҡͷ磬Ϊɰôķ磬ô֪ȥˣǰǵҲһ·
һǲ˵ʱпܴת˰ȥȫսʱ֣ܳ
һæȥ̴һı
ǵģˣôֻ֣ŮĶȥˣ
ʱŷֺһָӣѩȫȻ֪ȥ
˽һ۵ڲŷ֣ŮʱʮƵȥˣ׼Ĺӹʱһȷ𹥻ٴӱлһٶȫ
Ծôķ磬ǻ᲻·
ɹİɣĹûмַ磬Ǳûͷתġǿĵ𣬴һԷֱ淽׼ȷǰĿĵأ
û˵ʲô߹ķ˿ǸǻɵһƬʲô塣˺ķûκ춯
ͷ˵»ָԼߣüҪȥˡҲæʿæȥ֮߳󣬽ȴͻȻղڵ۹ǸֵĽٵ黹ûи߽࣬æתеһȣһҪ֪
һ£벻ʱ½ۻ鼱Լҡҡͷʲô¶Ѽ˴˵ɣҲһ
ԥһ£ͻȻǰǸٷԼҪԼһؾʲôڵءǸӵĳ̶һͬСɡҪԼȥˣ۵²ˣеʮҪ˵ɣ
ֽӣ֪ıȽҪߵߵʲô£˵ɣ
۸ϽԼǸ۹֮䷢ȫ˽ࡣ
࿪ʼһֱĬĬɫƽֻǺ˵ǸҪԼؾӪڵʱӷ΢΢һ¡
ʱһֱڽİӨҲˣ࣬˵ʲô
ҡҡƺ˼ʲôòŵڲ㣡ԺʱˣٸϸеĹ£
ӨԸԼ-ӣȻʮֲãȴҲٶʡ
ȵ˵֮󣬽仰Ҳ֪Щ˻ʾʿȥ
ʱӨͻȻ뵽˸ղ̿͵̲סʽ֪࣡Űɣ
ƺһתͷӨʲô
ӨֵûʲôֻͻȻ뵽ղǼҲŵˣһֲΪ֪ԱһˡĲ֪Ҹɣ
ǬЦҡͷˣ֪ǰĳ
Өղ˾Ȼŵû뵽Щŵļô֪ǵأǽҸʲô𣿷ΪʲôԸǽҵأ
ѾȫԼŮˣ˵ʱõġǽҡ
ͻȻ͵˵ˣʲô˲ģˣҸ˵һʱ벻ģ
ֽҪͷ˼иƨãԺ󶼾˵ɣĪطŭ+Өﻹ˵
侲֮󣬽ͻȻ뵽һҪ飬æ죬΢е㵣ĵص۹ӻ᲻Ϊͷ׷ձӪǲǰˣ
ͷǰҲûпܵģ
ȦͻȻͣᶨ򽭺˵ԣ˵úܶԣĹȫΪձӪΣǲɵˣҾȫǰƶĹûгˣһǣǾչǳȥפӪˣҲԳͻϮ
ͷȻĻǾпʧȥһٰܵеľûᣡ
Ҳûʲôԥˡᡱһᶨذγ䵶ǰµȫ彫ʿ
齭ȻҲԸ÷Ըͳ±չ˵ͬ飬ԼͰӨˡ
ڴжȻýӾⳡΪ˻ʤġȫ϶ķɳûκƾĵ۹ӾԲܻо˵͵Ϯ
˳ղŽһм߹ĵ·гɽܵսͦѾȸտʼʱСˣһʮ֮ľﻹȻģ塣
˴Լߡ·ʼնûмκε۹ӵӰ١ɳȴٴδһ˶ܲˣʿֻܽͷ
֪ͦȥҲǰ취ôķҲûпҵĹӲ֮սֻ֮ȫܷ硣
ڴ̹ǵĺȴ˽ʱֹͣˡ
ɳվȥϺɳսӵʱ򣬺һͻȻָԶĹӣΧ˶̵ͷָķ˹ȥ
ǰԶԼ·ĵطǵ۹ӵϢЩûоܹ˿ֲķɳϮĵ۹ȻûдӸղǳĴлָΪ˷ǵʱǼȫڵϢ
е̰γ˱ֻȴͳ˧һ±̷𹥻
ϸع۲һǰĵ۹ӣӴĶǰһֱ쵽̳еԶӴһ֧ӣ׿϶Ĺӵˡ֧׷ذ˾ӵʱ˿ֲĴ磬ֻܾ͵ϢԼû׷ȥҲûгӪ֧ѾȦ׼ܵġ򡱣˿үǵ׵˾
صػ£ʮ˶Ե۹ӵͻϮ
춯صڵϢĵ۹ʿǾѹ
ֵվʿǼææҵԼıǣ𻹹ڵصȥ׼ӭЩͻȻֵؾӡ۹ӵĽLغͼָµʿɾ͵֯һǺܿص۹ӵĽǾͷѾûа취֧ӴľˡΪڷһʵղֲĴѾǵĶ鳹״ˣеıڴ˿̶ѾˡҲԼµľ٣ҲԼʿʿԼΧͬͻȻһȺûмļⷡе˶ڶкȺдȥͼҵԼ֯еһжûָܹ۹ӵ֯ṹǸӾĻҡ
ڵ۹ҳһƬʱ˵Ѿ˹һ˲䣬λǰԵĵ۹ʿֻ۶ǵ˵
֯Ƶĵ۹ӣ̾ͱ˵ĳɢˡû֯ľӣֻܹʿ¸Ҿ͵ʵз
ɱˣλǰĵ۹񲿶вٵʿֵʮӢ¡Գˮһӿû˿ҵղѾ˰Χʱ򣬶ȻѪսɢҵԷԵֿؾ֯Ĵͻǰ˵Ĳ԰ؾӼûз̫ͽֺĿԵĵֿж׷ˡ
ǰĵ۹ӵĵֿ߽ʱҲȫĿʼ
ҲԼͳ˧һֵ۹طӵ̷˵ֿǽԼɳܵӴˡⲿ˵Ӵܣ̾ͳΪ˷ЧġҵĵֿվǵֿϾܹһ̶ϵ˵ĹƣԼϣҵʵ˽ųı֣ҲһֶԼı
ؾӸЩӴܵľӺ澡¾ûκεֿɱܼĲбԡûκԥľػӶеһȺȺĵ۹ʿԼųĴۣҲΪսʿϡ˵طӽԭªϰսϣձǵ޴
۹ڳ;׷˶γɵĳɢΣʱҲʹǳԹ˿ͷȻۿǰĲܵǺ󷽵ͬȴûпѸٵԽⳤľԮ
£λڶǰеĲӺܿͱȫˡ
ԼĲӲϱʱ򣬴󲿷ֵĵ۹ٲûʿһʧܣǼȾƵŬЩپܵؽԼҵһб֯óһķߣ赲˵Ĺơ
ȻʼʱЩǺ׵ؾͱ˹ƣսߵƣ˵ľ޴ڻǱֲķ߸ֿʼʱ񲻿ɵĹڻ
ڵ۹ӽ˵ͻסʱ򣬲׼𷴹ʱǵıȴͻȻ˴֧˵Ӵӵ۹ӵв˽۹Ӵĳ˺ΪأݻǸոսһսġ˾޴ĻʱҲ֧ӵϿգ֧ǺѩĲӡ
ԼĻ߸ƮսϿգеʿڵ˵ƽ֮£۹ӵԵ䡣
ʱԭָӵоزҲӺ󷽸˹ȫͶ˲пսվȫͼԼˡǺܿ۹ӵʿǾͷһжͽ͡
ѾӵӶҡ־˷ĹǰܿͰЩزûãѾսһ磬صĿײϵظƨɺȥ˿е˶Ѿƣߣĳº޻ֻ֮ܳΪɱ
ȥ۹ӷ׷׻æɽȥͼɽڽ翹
ԶԶؿбб˧·ȥ룺ڹҪˣУɲܻȥʵ϶ģתԱߵİӨеӨ̣ߣȥʰڹ꣡Ҫˣ
Өһ԰հȻǺ塣ͬʱʹ߿ս;вٰӵĵ۹׷ϣһҪȥץˣЩСȻע⣬ֻǰͳ塣
вٵĵ۹ʿڶԺ׷ǿķҵǽͰӨ۹װкǵ۹˵ĳ࣬õ۹ӵʿΪԼˣûжǼԹֻڿӨʱʿе֣벻ͨԼľôͻȻôһŮæﻹʲô˼˼׶ѸܵǰȥˣҲͲٶ룬ԹҪ˵˧ԽԽˣ·ϵĵ۹ҲԽԽࡣ֪ѾԽ˳ǰܵĵ۹УֳԽ˲֪ͰӨ˵˧졣ͬΪ˫˴ʶ¶ԷһԼгۿҪ׷ˣæóһϡ
ֻ֧࣬жʮˡ׷ȥֻ֮ɨһۣ֪˲Сһʮͷӣеһۿȥȫǲʮˡ̾׶Լ˵ĵⲻ׷עһȦףԼȴ֪㵽ȥˡ
వԼһͿϼ޻֮ͽôܵʱôŵش˧졣
Χĵ۹ʿûκͰӨ塣
˻ҵĻУʵ벻ԼӦȥѰ˵ټյ̾һͣս룺ĻͷϺܵˣ***ֱˣ
ڽ־ɥʱ򣬶ͻȻһ󾪿ֵĽ߾ĵ۹ʿͻȻһҡ̧ͷһԭѾɱ˹
׷Щܵĵ۹ʿԴԴϵشӽ׶վĵط֮Ա˹ȥʼЩ۹ʿһҲûվɵļⷡ
ڻһע⵽ǣͣǵǰ
һȻʶͰӨ塣Ǽսɵվ۹װȴֲǾģļⷣһʱ䶼㲻ʲôͣ½ͰӨ˰죬ȻһȺң㣬ȫͷԵӡ
һԱһģ˵ӦĹ˰ɣǵİ
һ㶣ǸͻȻеǸʲôģֻҪĹӾɱ
Цһ£׼Ⱥʹɱ֣ȴúһ˴еǰ˿úǺ졣
Լͳ˧ĽǸȻӦǰӦþŮʱĿ䡣һ֮æε򽭺ʩǸͷ׷ܵĵȥˡ
챼ǰеֵܣôղкһͼҴҵˣ㿴ϸ缰ʱϵղŲҪֳ
̾Сȹץסˣ벻Ҫˣ
ЦǺǣһͷʲôߣˣֵܣȴ˵ɣ㿴ŮʱµĶںҲҪ׷ˣǿҪ֮ǰ£빦߰ɣ
һ˵·ȥ
ͨµ·ϣ洦Լ۹ʿʬףԼܵʱɽҰǵıͿסеһжʾ۹ӵĲҰܡ
ǸϵµʱԭΪῴһѪս벻ȴպÿݿ۹ӵ翹ĳ
Щƣߵĵ۹ͼɽڶ˽ȫʿҵָӡƣ壬ʹϣҲѸˡ˵ִɽڣǻ֧һĵ۹ӵ΢ֿһֻʱ䡣
ХɽڣʧͨصɽУһ૵۹ԶˣҲԻؼˣ
ЦǿԻؼˣʤˣ
Өƽ࣬˻ûץ
Цҡҡͷû취ˣ㿴ҵģȥǼⷰҿͻױܵˣˣ˺ãȥͷȥɣ
Ȼ˵ջ̲ס̾˿ûпֱ֧ۡǿϧ
˰ɣֱ֧۾Ǹʵ϶϶ɣ˵꣬ЦĽļ
˵ͷתӨһߣȥһɽڡϲŶûˣ϶Ҳϣ
ӨͻȻʵӦøлһˡ
ͺˣȤʵ˭˭
ӨЦӦøлĵȻүһ룬һ磬ܹô׾ȡʤ𣿡
ͺ벻дһ˵㶲Ц
ӦøлүϣԺܹлүͻȻеһǰδеɣһһֵСһ㣬±ȥ




ڶ 칦֮ҹ

ϦУͰӨ岢վɽңߵɽ
Ѿһ³ɽˣܿǾͻջǸĹռ˲õҪɽڣⳡǵϽеս
Ρɽӳһɫ·Ƹ԰磻ʵϼɽϿգ次
ͨɽĵ·ϵǵĹâ˸ɢڵϵıͿĹâЩʹߴ˿˵ɵعϣѪȾǵ֮
˵ڵ˵ʬش󣬼Ƿ©֮Сһʬװĵ۹ʿ˳˩ǸʿĽϣȻۡǸ۹ʿĿ޽һ㣬˰ļžЦţǰ˿û֮ġǸʿĽԽԽСعڳš˾ؽڵˡ
ͻȻԶɽϹŵһԲԲգģǰʵѪһ޴ۡԵؿǰпͻȻӿһǰδеĳظоһ̣һ˿̺ھΡЩϾԼѪͬ˿ȴǰ⵽Ѫȵ¾Ȼǹ֮һ
صһҡҡͷƺǳѹԼͷСﲻϵذοԼడడôˣӵٹʲô°Ҫϵıôһʲô
ȻҰοţǸղǸʿǰĽȴȴʼĶ߻šܲסҪԼؿǱƸоǺϦ
ͻȻĽЩɨսʿؾһǻֵ̧̿ͷǸվɽϺеļһ࿴˿еһĪҡҡͷȻԼеĹ
ϧؿǰԼ˵ӵˣӨӿһǿҵİ⣬޲ܹĵʹࡣ
ߵ󣬽Լ޼϶ϣϧḧŵصļȫ׽ĵʹ֪࣬˿ĽеļҶʲôأʵһʱӨڽһֱΪȻ֪еȰڽ඼ûõġڽ˵ȨĶѹһе顣Ϊ˴ﵽĿ꣬ǲϧһд֪ۡ˿̵ʹȫΪΪ˵֪áǵȵʹ෢й֮һжӣǻΪԼղȥƵʱǻѡε
дһ󣬽ƽһͷ˵Ұޡ㴭ţݺݵضǼʧɽա̫ɽˣرһƬڰɽ紵ý׶˵·졣໹վԶɽǺںڵӰӴ
Өڱ࣡ˣǻȥɣ
ˣ
ǴңԶմһ㣬һֲʵƮ첻ĸо
Ө˵ͻȻתһѽ§ڻȵĿͶڰӨϡеˣ˿ͷ΢΢΢۾޵С³ϣеһѪڡ
ӨӦԶҪ뿪ңԶҪ뿪ңԶҪ뿪ңԶ𽥵ͳȥĻȸȴӡ
ŰɵһܵĳƺлԼӨӿһůؽͷļϣûȵĿǼᶨشԶ뿪ģԶ
⺮羢ɽϣ˽§һȻѸ½˵ȴһƬȡ
ͶϵҸʱ֮ʱƫƫвʶļһҡصһԣ𣬽ڰе˾ѹ
ŭصɹȥϳǸһǺһױ˿һվεЦš
ǿѹĲãʵʲô£
Ǹæ˧ϿȥӪʡмĹĽҵ˵£Ҫ
һĹĽ٣ôҵֵģ
һʱǰǵڴɨսʱͻȻмĹ˹ҸæΧסҪ˭֪⼸һ书ʮָǿǹȥʮֵܣȴû˵ǣȻ£Ҫǵ˲Ҵ⣬ͱ˧˧µļλȥֳ˿һλ۴˱˵ʶһˣ˵ǸܿȷʵйϵԴ˱ǼͷҶ֪ȥˣֻһɽͷһɽͷңСҲ˰ҵ
˵ʶһˣȻʱ۸ԼǼ飬֪Ǹ˼ͬҹˣ˵ͷӪȥɣ
ͰӨǸĴ£һ뺮Ӫʣ㿴߸۹棬һ˵Ŵȫס
߽߸ͬʱһæվʩһ
Цֵܣ⼸Ӳ˵ԼˣҪ㣡㿴ǻһڴ֪װʲôǴ򿪣
һȻڼ˵λԱ߷һ޴װǹĹĵģôϵýãҲ֪Щʲô
̧ͷϸһ⼸ˣϸҪһ֮ɵôһԭǸĺµĸͳ˧һҲǽ֮ǰʶģα£ݸǲˣȻ˵ĸ˧Ȼ಻ʶǴʱӦҲ˾еĸ߼졣
ڳԾô˹ĶߵǸľҸ˵Ǹһ
˵ͷתͷǼ˵˵ǼҪң
α¹ǣҪġЦ˵һ˵ôҵ£
α´һܣָŽ۵򽭺λֵûнŴ
һĵʮ˵ͷˣǵһ£
ת֣ܲһ£
һ£ЦðֵǸϸˣðɣߣԼ̸ɣ
˵еʿ˳ȥ
࿴˿еĽۡ±ˣüǼҲȥ9ͣûǵ£
ȵ˶ȥˣ࿴Ө廹վԥЦЦӨɣЩ綼Ҫ֪ģ
ӨһܵɶԼΣȻϲʤãŶһǳȥɣ̸Ժٸң
˵ֺ˵̬ȻԼᣬȻͬ齭±ҪϳȥȻʮֻܣԽ֪Խá֪Լܹ˳ȥֳⶮµһ棬ֻýϲǻ뷨˳ȥ
࿴ŰӨӰʧĻ֮Ȼʮָˣ룺Ů˶£ȷʵʮѵãһΪԼҵĵ֡
תͷαµͷ𣿡
αҡͷǣλʮǰɵ۹еģϣܹڵ۹л쵽һĵλܹµʱһá벻õǼˣ飬ʲô֪ģ
ˣǰһǼܵĵͷӶȻ֪һﵽʲô㣿ѵͷģ
ô֪ؾˣ
α´ǽӵλıŲ֪ģλô֪ģ¾Ͳôˣиǣ˵ؾϣ˴۹ӣҪǾ¡ؾڵ֮£ҲǹҪǸģǵñ֪֮ؾУһֱСģ뾡Ϊ˰һæս֮ؾ˿ζȴǼһϼƣܾձ֮ƣǾ跨ָӾߣ¶ʾ׷벻һٶȫҲûа׷ôࡣ
һʱһֱһ⣬ôϵľ飬ôζô׵ľԼĵʱ̻֮ȻԭΪԱмԼ
˵ôôϵԭǼһЦ
æȫ㣬¼ֻ˳ˮۣ˳ɴ˴󹦰ˣ
Цһվӵˣ̾ϧͷӵˣ
αһ΢΢Цһ¡תԱ߼һƣȥλԱߵǸ˹⿪ӽһǡ
һ׷ԲԵͷӴ˳ڽǰǰһȻǵ۹Ԫ˧ˣ
αЦͷӼ˰̱ǼؾͶܵ·ϣȥסˡ
˱ס죬ֽýģڵ
ýһ˵ͷЦԪ˧ð벻һ𣬲¶ѣϾɵأ
ԲҪƵģ״ڵ
ѶĶóһǵԪ˵ʲôŽĻֻͺܹܿ˵ˡ
࣡Ĺ㡭˵Ȼܹ캦˷ŭسǰΪԼԼҵˡ
ЦתȦӾһƷһ㣬һҲ˵Ľ
࡭־ɱӡŰɡϻΪұģ
ߣҪǸͷӸ㱨ҸɣģİɣģܿҲģԵĶħ˵
㡭ıҳӡ㿴ŰɡʷС
ֻҪҵ˻ʵۣʷд˭ҲӣҾɱ飡Ļüҵش˵
࡭Ӿ˵Űɣ㲻к³ģСǼα¡Ҳûƨ۵Ĺ
ݺݵһ˵°ϣƿڴһڽͷҽһʹû赹ڵأѪ˳ǲ¡
ˣʺαµǺô
Ǵؾȥʵ϶ҹŶǻΣεģʱǽΪ˳ɾʹҵˣ
¼̸˰죬Ժڳ֧Ԯͨȵˡ
αµ˼ʱѾˣʾԼҲӦҪˣ˶ӻص۹ȥˣԼ˲Ƴ֣˵Ļɡ
֪ǵĵĲ޵Ҳǣ㽫нҪһ֧αǴ·;˼Ǳء
ߺ󣬺ע⵽еˣԭ⼸װһˣͷ˭
˵ʱ򡣺ֱϲ벻Ϊܵ˵ˣ˿̾ȻԼǰ
ֵܣǼ£ôܹץסģ
ź첻˼Цˡµ֣ʵǱǸЩ飬ֵܡ
ȻһˣԺţǲܴһʲôʱŽһֹӣﻹףºЦҺͿֵܣûϵ֪һǺҪܣûϵøҽˣˣ
Ҳٶʽ࣬еˣҽѺȥ׸£
˵תŽ壬ܱߵֵܣߣ칦ҪʼˣǿȥμӣŮʱһʹǵġ¶棬ظԭˣǺѩѡӪڵءʤҹΪһƬֵĺ
µĿսƺе
սʼʱһ˳ʱͻȫɵľţ֮ѹĻ֣̿ɽʧʱĳ裬Լںѳʱıˣеһÿһ鶼ԵôͻȻôĽԳܡ˿ӭʤȻյҹʮֺ䣬е˶˿ӰﻶšԾšкţкеϲ֮顣
ѩ칦Ὺʼʱ򣬶й֮˽͡
µĴ󽫣纮ҡ˶˼ʹ͡һ㹦ͣǳһ࣬ϲЦˣԱߵĽֱ
ڱʤĹ࣬ѩҲúʹһصġ֪뷨֮󣬽£ҵõʹͣʵǲҪʹң
ѩ˼ӣ٩٩ԵܹͶؾ飬ʵھǶĪĶˣϣܹһʥּҪеӴ˶ҽЭս飬͵ûзһ
ѩͷͬ˽Ҫ󣬲вʵǺɵľͿˣ-ϣܹʹͣ
൭ȻһЦʵˣǰЭ˵׻ΪԼˣҲ̫⣡
ѩ벻̹ףһ£ЦãȻǷǳ֮ˣԿã
֮󣬴Ц˵öýȻ֪ܣʵ̲סҪһĿ
һһֱ溮ѩж뽭ҲʮʱûмˡҲ칦ϣںѩҲǽһοڹĳϡ
ӺѩƵƵͷ˵ͬʱͣݸԵĶЩϸУԿѩĹϵȷʵĸŮӰڵЩظ߹ټʱĹ̬ȣǿԿںѩеľ޴Ӱ֮ǿҵʵȨﶼʮֹ˼ɣ˿ҵһָоǾǺðѩˣܻܣǵ㣬ôѩܾͻɵزȡжˡ
뷨ҪŮԼУΪԼԺĳЩжṩ
ȻڽҲ֡ȻڹϣץסһеĻ򽭺¶⣬ʱʱһۣŬһŬ촽ŤһŤ֫Ȼ̫¶ǣѾ㹻ýǶôİ
ڽԱߣӨȻҲע⵽ĶĶһ˫۾˾ص㡣
ӦӨĿ⣬ҲʱʱɨӰӨۡӨʾԵĽ鷿ڽֱϣĿԳǿҵĶ⡣
Ů˾õӵĿڿнмҵĽ棬ýǵĿݷҪһ㡣
֪һŲʣǵװʲôûпͷԱߵĺ졣
칦ʱŽ
ص§ŰӨһ˫ɫצʱŪ鷿ʱְ
࡭ʲôʱؾӨ尴ס˫궯ħצ̲סѯʵ
ϴ趼ٵĴʵڲְŮܹܵģΪ˽࣬Ķӷص۹ȥˡ
ˣǿ϶Ҫߵģš
ڽ£Өܿʧȥǣѹ·ɵڴϣ࣬ô㿴Ҵ黷Ư𣿡
ǰȻͦͷϴŵ-Խ𻷣ЦÿȻÿȻҸϣ
Ȼ˵ţ˼ȴһֱڹעĶȥˡɢʱҪߵĶӶԴŰӨԼˡŷḻŪŮ˾ĽȻ֪ŮˣЩʱһܹݵֶλرЧ
˿ŪŰӨ壬ȴĶԼĺ
һȻ洫΢ĽŲ
ӨʱȻѾԡȴҲ춯̷ӦһǸŮ˸˹üһ𣬽ȴѾ㴽ͬʱŪ
Өоһɧʱ֮£Ťӣ
ͷŰӨΣһֲٳ鷿ͷһֵָⶴת
Ө𽥱ȻҲڵ춯ܴ̼д洫
͵ЦţὫӨβ̧봲̡
Ѿ߸ᶥ£ǰһͣ˽ȥ
Ĳ룬Ѿ̳İӨ̿ʼŤ֫ǰζƨɣŪһ˫ҲԼ鷿ϺݺݵšҵĺˣңҺˬʣ
˽ӰӨĿзŤеһСݡ
һ߷ţһ߼ĶԺмܹ棺վ⣬˶ҹĺ䣬ȹӽָɧŪˮ˳Ŵȸϵȥ
̲ס梣β
Ļûκεĵ飬ẕ̌˿
߽ɢңΣ۾˸ĹâȻѾգܵĵزˡ
߽֮վŲԶĵطŽͰӨĶڼ΢΢ʵ۹ݺݵضǾڽתӭϡ
ɵȻĽȻֹͣԼ͵Ķһߴһߵ٩㡭ʲôأ벻Լ
ԻȵĿǻش룡Ҫ
׷ʵҪʲôأ
ҪҪǸ
ҵʲô㲻˵ô֪Ҫʲôأúʱ
ҪġҲܲ˵˵߳ܵĻ
ǺãԼԼɣûҵͬ⣬ֹͣĻ˷ܡ
оһ³׷ſһ㵱Ž棬޴£ȹӣǰʱѾʵϥǴ޿ȫȻһֵָ΢΢ʪһֵָֻز˷ۺɫкݺݵس͵ݷ޲ýԼһ㡣
Ө۾˿ŮˣܵԷͶԼϵĶʼĿ⣬ʮֵ⣬˽е࣬ƨҲŤøס˽˫ֽ§Žָ࣬׶档˫ȼڽĻϣ˶ƨɵڰҡȥˮ˳ƨɹһ-εص̡
㿴Լǰڳһ̬ܵŮˡֱҪˡݺݵŮˣһַزԼ鷿-Ūžȵ͸ţٵѾ˿ǻ
ཫӨгȻѸٲĸŵʱǿҵ̼ȵҺ˳˫ؼнֺݺݵؼм䣬޲ʹںΪһ֡
ڰӨĽոܵ˼ĿУ֮й㣬ŭţˣԼŪܹôйһͷɧĸһ򣡡
Ѿеһ仰ſڽͷƨɺ󷽣ŪǸڲͣӨŵĸǻȥ
ŮŪľ޴УýӷסӨ鷿һŪ
Ө鷿ŪеʹѾϰƤ֮ʹǺܽ⡣ֻںԼ¶һŮǰȻѾƤ³ǰʱ򣬽Լ¶ǰڰӨ˵ǵһΣȻҲһŮˣȴҲ㹻ðӨеǿҵ߳ܵĴ̼
ӰӨĽǶ޷Ķֻǹƴ˿ǸŮһûȵ۹עԼŪ¶ڱĸо˵൱Ĺ졣һƺее㲻˼ϾԼزλ¶ڱǰ˵ܲϰߣһȴ־ʮҫΪԼ״ģ֪ýԲκ˵ĲҪǣ˿ܽǸŮֻԱؼʵؿԼ
Ө廹ڽĿеʱ򣬽ͻȻĸӨۣؿŽ࣬۹гίͲ
ץסͷӨһں׼һӳŵ˰Ө鷿ϣִʮеԡֶԷȫѹԼ鷿ʹоʹðӨһӼԷĽԼҲ-󾪻ţһſڰӨϡ
ؿǰһ߷Ů壬ˣڻలοԷɣ
ӨҪ̳Ҫ
ڽȴһζǰŽŪ˿ѹԼµŮˣֱʵ÷񡣶֮ǰ֪ŮһֱڽߣȻڽĿозǳҪĵλð;ӾòˬʱҪǻŪԷĵһӦΪһԷĺûᡣ
Ө尧еŰʶռĴʶӨ̿֡ߺٺЦЦζ
˫סӨ˫飬ʱŷֶԷͷϾȻһ黷ЦݺݵǶ黷Өͷǰ͹ˣô黷ǲ˸㴩ģ
ͷһͬñεʹ࣬ʹðӨͷ﷢һʹĽĸоǴ̼Ҫޣ޷һŮŪԼ塣ӨһסͷקҪԼ
ͷƤϴʹҧӨ黷ǶԿͷѾбΣ˳һ
Өʱе书ȴҲΪҵʹʹʮֺ£ĶԷԼͷơæſͷ
һʤһЦڰӨϣһسڰӨ鷿ϣˣȻΥ˵췴㿴Լͷ϶黷˵ǲ˵ū
ǿҵУӨŵͷ򽭺࣬ϣܹԼǰŮˡȴǽվһζӣһҲûи˼Ȼıʮ⡣
Өûлشץסͷһһ֮󣬰Өڱ־ˣͶ
ǣǡ˵ū
ص˵ͷǰŲһӣԼ׼Ө
ˣ棡㣡˵꽫쵽סӨͷһš
Өʹһȴʶطûԥͽͷ쵽Ū
Ө˼֮΢΢ˣˮʹ治˳ŰӨͷ
ӨȻǵһαŽͬȴֳܸܿȤӡ˫סβͺס˱ӣȻ˸ղŵĳо
ץסӨͷԼϣͣŤβԼˮڰӨͿǡӨͷ贽εĶʮ˷ܣҲ
࿴ǰŮ˵ͬ棬ǰӨﲻĸݵĳ˿УӨٲȻĸ׵ĻһôһôһôԼ
߹ȥץסͷڴϣָŰӨȥɧѨȥĦģ˿һжɧ
΢һɣץסͷ
һʹ֮£ﻹҵϽſۤӨϡԼԷ䶯ӡ
Ů˵-𣬾һܲɷ֡Է鷿-Ħţ仯ֶ˵״
Ū£һӨֿʼаŤƽʱװ׵˿-㵭ĺΣС΢΢ſţͷɢң۾΢գȥʮǰŪʽ
صһаŤƨɣݺݵȥԼ˵ĸⶴس壬һǲڰӨĸһֲ-˫ҲûţŮ˵ϲϵĴţŪ˵͸šڳŮݺķоýʮֵ⣬ĸֻŲ˰죬еһƲסˣ֪ԼҪ侫ˣѡ˰ӨǽĸΪ侫ءݺݵطֿӨĴȣݺݵؽ׼ӨĸŲ˽ȥȻϰӨĸѾŪ˲֪ٴΣôݺݵһ廹ðӨ۵ƺһҲʱϽĶץסӨ鷿һĴ򡣱ֱİӨ壬ŰѪҺʹ޽ٴ˹̵ˮ
һֿŪһڰӨĸк塣Ů˵֮ڽŨŨľҺ˰Ө




ڶ й

վڴӪſڣңֵɽпǧʱ䣬һʮ˵ľսϷԵؽˣµֻǱҰʬͱѪȾء
ͰӨĬĬŵءҹңʹŮ˵϶ƣ룬ȦΧҲӰŮȻʮָˣΪǵĿƵıʱ˵Ƕ᲻ʱһ˿΢Ц
෢һӦ·ˣҡҡͷ׶սˣҲҪˣ
һ£ͷôô
û취ܶҪŻȥ
ҧҧʲôʱң
΢Цɾ˵׼ˣģ-ģ
û˵ֻǽڽĻþòԸֿ
ãǻȥɣһҪȥŮʴأ
˵§֫վԱеԴ׵İӨ֣Ӫȥһ˽뺮ѩһܿرԼȥ⡣
ѩ֮ϴ˿ʲô飬ȴоеĻ󣬺ѩ۹ȥʾһʧζ
ѩһ£ô찡ŶǺðɣȥҲȷʵܶࡣͶ㲻˼𣿡
Ѿϸǵƣ̫أӰΪ˶һʱ䣬Ǳˣ
û˵ʲôֻص˵ͷԵһʧĸо
࿴֣ȷ߰ŮʶԼ㺰ˡ
룺żһ£ҹҹߣٿʱ򣬲㲻Ϲ
һʵʱ׼ôŻʤ֮ƣٴν۹
ѩҡҡͷȻʧЦﻹȥĹֻҪĹ֯ģԶԸңˣһȻʤˣҲʧܴ󣡶ĹʧǸӴĵ۹˵ȴǾţһëʵڲʲôֻ׼һͷ³ԽСˣ
ЦЦ¹ȻӢǰڵıΪʤС˵۹սʵǺǣҪ֪۹οɻûг
ѩĿŽ࿴˺һͻȻʵ˵ĸսԺգµŸǵ۹޵о񡣲֪ҵľ֮ȣ٣
ҡͷ΢ЦôܹտأӵսֶܺܶӰʱ仯ģһŶ۰ҿµҲʵ²ɶõľӡѩĻشȻԼľӣڴ֧޵еľӸȻ
ĬһͻȻԼ֪˻ôˣѩ
ѩĮشǵһȥɣİɣն⣡
౾ڵĺѩˣ˿һȫģͷ˵á
룬ֵҰսһ£ϣͨȫκй¶ܹӴ˲£
ѩͷİɣһκ˶£͵ûзһĹӦòʲôΣ˰ɣ
̾ڽ°æܣʵҲֻϣܹһ֪ˣ˵ʵս֮£ԭΪʮء˭֪ûеͷѾһЩ˸֪ˣ񶼲Ǻô֪ģҲ֪Ѿж֪ص飡ȥ֪ж鷳ѩ֮³ԾʲôصѾ֪ˣôأ˭©˷
ǿЦ²õģӦʱǺܴڻûеõ֪ͨ˵ʲô鷢Ӧûʲôµģ֪ģֻǼһЩˡм⣬һȥ֮Ҫ飡Щ֪ٵˣһغҲǻʵ϶ˡֻҪʵ϶֪Ӧûʲô˵ģ
ѩǲĵЩ֪ٵ˲ˣҲȷʵ֪ص¡һʱ䣬Щֽ鴫ʵͨ;Ϥ£ô죿
ЦֻҪһʱ䣬Ҽҵһ׼ˡ֪ôߣʱֻҪ£ҽҿ˭Ҳµģ
гӣѩҲͲڴ˵˽һˣ˵ҪԼӪʰ
ѩվķƺҪ˵ʲôջûгȻϡ
ﰵЦû˵ʲôһ񣬱ȥȴԴҪǰѩһرĻ䡣
ѩճյؿŵȥΰӰһʱͷǧͷ
ߵſڣһƿͷȴͻȻͣ
Ķѩ-ϲ룺ѵıע⣬Żȥˣתһ룬־öԷʲôղ˵ҪԼ˵뵽ողϲֽʧˣ̲סԼѩѩôˣΪһˣ˼룡ﻹһŮʰԹ԰ʱ򣬽͵ת˻
ѩ־ϲؿȥʱȴһֿҵĿ⡣۹гǿҵһ˿Ůʱչ⡣
һдûбһĿⶢſѩһʱее㲻֪룬ٶȻӿ죬Ҳ֮ӿ졣
˫ϡӷϱ׾ȥݷϣܹѰҵһһ㡣
ŽԽԽѩҲøӾšӱϣֽסӵİ֣ᴭ߹˾ֵҡͷ۹ǾźͰ
һ̣߰ŮһиܵΪ-Ů˵ĿŵҲһͨŮһǰþʧ
ߵǰӸͣھһ߾ĵط
ѩоԷͱ˵ƣסһȣؿڼţȴֱӿס޿ˣֻܽͷ
ͻȻסС-FͣʹͷҲӱԼ
ѩĵϢڽϣ̡̼ĻĿضںѩ΢΢ʪ촽ϣ޲סĺ촽ƷζдǻǸʱʮֲǣ-ҪȡõЧԴʱζҪס
ȵĿ⽥侲ĿȾ£ĺѩҲƽĺҲ𽥻ָ
£֪𣿵ҿĵһҾͱǸ߹ʣĴǣڲŸסˣ£ʱҹҹʱ޿̲룬ڸµһ£ܵĻҡĲԸ뿪ˡ
˵ĻøոƽĺѩٴμǰԼԼֱӱﰮˣѩҲĳȡ
ͻȻԼˣǻɡΣеĵģΪȻΪԼ˽ͶйսĽУȷʵųڵָӲܣһ߰Ҳɰ
Ӣòŵ̸ۣʣ޲ϺѩԼδҪ󣬲֪кѩøнҹ˾ʱĪٴԼǷˣŮʵʹһδζȻܾԼϲʶδõˡǸղſתȥ֮ʱվסҪߣȻһͨŮһͶǰ˵ĻʱˣԭԼȷʵˡ
źѩĬĬӣţָϸ۵ûȵĿǲ£ҿ߰ɣҺúÿһݣ
ĻѩеķʡʵȻǰһԵ̬ԼͬʱڷظԼСζɵıԼϰߣʹж˵⣬һԺֻ֪ҪԼκ۸ڶɵ£ʶطƿ࣬Ƶ䣬סıŭȵ࣡㲻Ҫ̫ˡ
˿̵ַӦ׼ţֻǻȥһı顣
ʹ࣬һʹ࣡ãã¡ౣأĻгҪ˵ѩܸжԼԼôôõݼ
˵ⷬʹı飬˼Ȼ۾ʼսںѩϡȻһȻתȥ
ĶѩҲ޷Լ͵վҪסǽѾƿ˳ȥ
ѩһȻϣһ˳ű»ȥΪԼղŵΪں֣ΪʲôԼҪôؾܾԷĸס
߳ѩĴʣʮķܡԼղǳıݳģܹںѩп²ĥĺۼ
˷֮ţԼһҪԼ֮ǰҪȥǾǺαǸġؾӪлڵš
뵽ڡ飬ĿʧӰ١ǲ֮õһܣİŮˡĸ綼֪ܡﰵ˼⣬¾ʱҪ˵ȥĸ׻ǰӨ嶼ʱҪ֪ȵʵ޷ʱ˵ɡǰؾӪжصڣҪȥһ¡һʱҲ벻ʲôõİ취ҳǱһ¡ǰȥʵʱðӨ嵽ӪϢʱҲպÿȥ
ţѾǰӪͰӨ̸ʲôҹһԽŮ֮Ѿ˿˵Ц˶ʮֿĵӡ
æվȫһ˳ӡ
ԴȻʮ⣬Ө嵹ˣϾʵԼҲԼİŮˣǸ㱾һʼԼ**֮ѣ˿ܹ⣬Ҳѵá
ʲôأм䣬һ§һʵ
̸ĵȻŮ˼ҵ飬һ˹Щʲô
ӨҲ͵ص˵ͷһʱΪ֮㶷ЦðɣҲǵˣˣ㣡֪ؾӪлʲô۹𣿡
һµ۹ϣǿɶˣؾ۹˵Ȼɱ⣬Ůɶ˵ģԾкܶ۹Ů
һ£üԭкܶ࣬⡭⡭㿴صӣæʵʲôʲô𣿡
ûһ˵ͷ˼˰췽ŵ֪֪Щ۹Ůûʲôرظ߹ٶģ
һ۵ǴһͿһʱ۹ŮӣǸ˲谮ģЦЦ˵ûĸŮܹ֪ӲؾĻ
˼Ҽô֪Щǰ׳գһҲĽӦʵģ
سЦް취ĽҲΨпЦԶˡ
ڿ˼ʱ򣬰ӨͻȻڵ߿ʲô۹Ѫͳĳ輧
˻һγѣԼͿϴοʱôָ㺮˵մ˿ȻǺʲôˣҺпܾԼҪҵˣԼȻôҪ飬ҿӨ廹ǵáæӨһͷʾл
㿴һۣͷ˵һĵ۹Ůˣǳĳ谮ˣ˵Ů˻书أҿܿľҪҵˣ
һϲŮסȥһ
Ǻ޲̳ȥŮҵһ㡣
һ۵ȥˣǿǺҵӪʣҵǸŮˣȷҪҵĿܹ꣬ѩŮ֮Ҳܹ⽫λ˵ĺ밡Ǹʲôڡֵȥ𣿡
Цȥһˣôʱ˵ɣҾͲţȥһºҶҧңοû׼£ֻ뿴һŮʲôӣʲôģ
仰ʱʵȻĿǰ£ڷԼʵڲܹعλȨصĺҡֻǽ첻ڵʲôӣʵڲʡҲ֪ԼԺ˵ҪŮ˴򽻵ʱԷĳ࣬Ժ˵ԷӺԼԼ֪뷨ζһҪһŮ˵ģ
Ө忴˼֣Ȼ֣֪ΪʲôʲôڡŮ˿أҲʵ࣬ڡʲô㣬ΪʲôԸңֶһԱ˿أ
෭˷ۣڰӨʮͷʹ⣬ֻװûӨ壬Զ߰ɣ㣬ȥһǸŮˣұ֤£Ů˿һɹҶӣӿЦεҡҡͷȻ˵ȴ˽˿صġڡĵϸ
֪ǸŮˣǾĵġ֮£ֻõðɣðɣҴȥŽͰӨֱҵӪʡ
ҵӪλӪԼٲľ룬г÷εɡΧһɸߵľ׮ΧһӪ֮ӪÿӪſڶжأһ࣬ٴСһеĲöʾعеλԼ뺮ѩ֮΢ϵ
ҵⷬ𣬲һ⺮Ҳ֮ıֵԣѩȴ˲̫ˡ
˸ߵҵСӪǰ߹סˡ
Ǹʲôģ֪ǻӪ𣿾Ҵһȥʬܹŭһǹۿһ˭ǺˣҶ߳ȣʲô
һڷ˾ȻŮʵ裬ﰵп࣬æ
㲻мƲһ죬һˣҲһʶڲ棿
æñ˵ɽѾҾոæȥӲȥˡҲӪУҲٸС򽭺ʹһɫͷҵСӪдȥ
С˵󣬲ϰǲҪҴ˵ǻᴦǡ
ȻᣬƾధǼȥ
⵱ڣһŮ÷״Ӫλλõһд˳
ʲôˣʲôˣôô
ŻǸҲ̱һȶ˵ŮӰǰ
ǸŮ˴šۺɫٽỨ߳ȹһۣҶüһ٣վӪſڣһ˫ˮĴ۴ǰ֮͡
ʱɫһ˲ʮֲ԰ףһת۱ָ
ûٶ࿴һۣӯӯʩһԭλĸ٣ʧԶӭˣĸҪ֣࿴ŮˣĪǾǸʲôļһȴѾݵĻӴԭȻаǺǣģ
ָŽͰӨ壬Ҹһ£λǵ۹ĽλĺѰ׹λ˵Ҳǵ۹ϣҪݷһ£ûдϢɣ
֮æ򽭺Ҳһ񣬽Ц檻ӭأôأѽԭλǴĽһʱ伸춼ԽƳ籸Ŷ˵ȫţʵǲ˲ŰһȻ鴫Ӣ۰Ȼǫѷ˱ſڿ
һ֮﷽ŵѽңȻ˽룡λĸ׹λ룡˵űʡ
Ҳƴǣȥʱȴƺһȣ˸ıײϣ˫Ҳŵͷϰȥȥ
ڽԼϿʱѸٵһΣȥҪײǸոƶӣȴȻʲôƵģӲɲסԼΣȻһɾʧӴڵɽԼӡ
˵ϣСϣоеԣյķ޴һ˫ָǲƫеذһ鷿ϡ
һӲæһ§סǿžҪȥӳѽԲ𣡶Բ𣡸ղŽ²֪ôһ£ʧ񣡡ϼ˫գͷһۣûƿ߽ȥˡ
ЦˣȻңߣδҲ̫ῴ˰ɣͷӨ忴һۣȴûкԼŹ಻ݸһЦҡҡͷҲȥ
ʿ󣬽ࡢӨ˶һ¡
ԭдʱһŮˡ˵Ůˣʵϸ˵ӦһŮȥԼĪֻʮ塢ͣǺšޢ껪ŮһϮɫƤãͷ㷢δŮ٣­϶ѵݡǶż裣ϸϸҶüСɵĺ촽װ׵ġ˿ȥôĽСɰʹ˶̲סϧ֮顣
߽ȥʱСڴߡ
ǽæվ𣬵ͷеظ-㣬װ׵Ҳͨ졣
ЦλĸѾͷҵֶŮʮ꣬ʱ̽ңǺǣѾͷҲãͽҼ˽
ǸŮ˵Լͷøͣһ۶ңֻ̣㡭
ЦǿѾͷ̫Сˣ˵ˣͷҲ̧
㿴ŮɰҲʮϲ㽫Լѯʵʲô֣ϼģ
ǸŮϸӬҽ𽣬ϼٴģǰĸ̽С̣ĸ¾ͻؼңȴսʼûа취ֻܶС
˵⼸仰ǸŮѾߺ˫գͷҪؿȥˣȥǸӿɰ
˵ʱ򣬽һֱԱش𽣬ͼ˵жҳһ˿
Ǹһۿȥ־þʡ޵Ůˣֹжʮֵķɧ˵ӡȴ洿ࡣ˵Ůͬʱͬһϸ˵ĸоʵǹ죬ô붼е⡣
һŮٴ࣬һɧŮ˴ˣôҲһӰ찡ǰ𽲻Ҫ˵ɧ˵ẦߣǲҲ̫һ㣿ȥȷʵ棬Ǹɧ˰꣬ȴǿ˾ͺߵ˵˼ӣҲδ̫˰ɣţԽŮһɡȻһжôɰľٶڽ࿴ȴǡǡйˡ
㻹һЩ⣬ȥ洿СȴѾߵýͷС̵ĻʻȻҲ޷شˡ
ʱ㶼ʼŮڹװģˣΪôҲһʮŮôܺߵĳ̶ȡʼŮţѯĿͶ˽ͰӨ壬ȴҲûɵĿⶢ´
ע⵽ͰӨһ죬ֻǲͣ´𽣬֪Ƕľٶе㿴ˣ΢΢һЦڵֶŮǺߣζãǷˣôĹ˻ô鷳Ǻǣ̽Цˣ
Ȼᱻ仰ǣЦЦλСôߵˣ»ǵһοǺǣҲ̫ģŹԼõģ
˵Ըˡѯʽ׼ʲôʱص۹
΢΢һЦĻЩʱӦҪˡ
ﾪϲʣ֪ܲܰūһæ
ʲôæҪ°æ뾡˵ֻҪĳܹ쵽һᾡȥ졣ĻشʮǬ࣬ͰӨе⡣
ֶŮסٴʹؼȥģΪⳡս񡣵أ㿴ҵģһǲСһp˵ɱֻͣҵˣôܹ˵۹أղ˵׼عˣҾ룬Ѿͷ˵д·˳·ģ֪ܷ˳һ̣ܹƽҡ
˵ʱ𽻹ǽͷĻһ㶯ûУݷ˵һϵûһ
˵֮΢΢һЦһ·ȥ϶Ҫҹ̣˵սѾսӦûǽССʱǷص۹ܲǺܷ㣬ҲǺܰȫɣ
һ½ɫȻʾԸϵҲûʲôԥ֮ɫЦūҲ֪г̽գūʵûİ취һİ취ūҶ򲻸ͶĴݰǵķᰭְŸʲô鷳ĻǵɲأѾͷСϰ䣬´ţԶ;ǲڻ¡Ϊսڼ·;ʵնҴһ˻ؼҶˣ
룺üһеҪѾͷߣʲôıˣĪҲڵĲɣߣҴȴӦȴʲô·ϻҪʲôһװһװӣҪ̫״Ӧġ
ŽװһΪ֮ɫͷδһԡ
״ӢһСﲻ֮ͣʲôֵ˹˼ɵѵŮߺɣôСһŮûбҪôİɣʵڲԸҲˣǸ˼ѵǿʲôˣˣǶЫ֮ҸԼ취ˣ
֮£һȻ֮ɫҲ´Ůг̰ˣ˼ˣҴӦˣҴߣ
ҲͲƴǣӦҪϲֱǧлֽʩлǸŮȻһߴӣڡߴ£Ų鲻ԸվŤŤظҴһ˶ûһлֶ㵽һȥ
룬ôعģжʱˣ
ӯӯЦŵūǰعġʱعܱߵ۹ʱһϮūڵС򣬽ūץ˹ҵūҺ忴УûбЩʿ̣
廰Һ˼˵书İôᱻʿץ񣿡
Ҳϣ˵ͷУǰ书һ˵书ѵصĴʿǰʲôأһӦˣ֪˵һ㵹ʵ
书ٸߵˣװĴǰһ㲻һҲ˵ͷʾͬ˵
һ޷̽κϢԼѾﵽ˴еĿģʶŮˣҲͲ˷ʱ䣬ԼҪʰˣǰҲϿʰ׼
ﰵ룺ȵ·ϣҿһѾͷʲôãʱ취׳һ鱨
߳ţӨӦǸŮߣҿǺߵģоŷװģ
֪װģûа취ǼŸ·ǸؿƿʲôײҪ㵽һõĶֻܼϣ·ϴŮһڷˣ
صУԸַȡ±ʰ׼ͬʱһʿȥ֪ͨԼҪع顣
żʰװĵͷ§һ󰮸
㰡İɣôﲻŲأһȥһ취ģʵڲеĻҲԼҰһҹްնҶǵҵĺõģԼƽһҪעⱣŶ
֪عеλȻԺѩҲкǿӰȻҪߣ໹ǲϣһԼܹɧİ
ǧͷһסǧӣֻһ޵ȥˡ
ֵܣôͻȻ˵ҪˣУϸôҲҪ漸ųɣ
ʱҲ֪ҪߵϢر˹ŴԶ㳨ɤӴ¡󻹸һȺˣԶԶһȥ̷ԭȺ˾սиһսؽ졣
챼ߣһץסֱµ㣡ߣĶҲȥ͸Ұס˵
ʱԸˬغѾ˺ǿĺøС˿̼ӣ֪˵ȫǷθ֮ԣҲмԼꡣ
ڳһҪԼߵӣæ͵֣Ǹ϶սʱһ䣡Ҳûʲôˡ
Ļû˵꣬ʹĻͷ˵ʲô˭˵ҪòﰡҸ˵ʲôùܣ͸ҺúõϢ죡ôԶǴʤ̣úÿ-Ҵææھսʤĵڶˣǻʲô˵ȥ֮˻μ˰
æ֣ʢֵˣСҪߣʵСܻҪ찡롪룬ԶȫûϢ۹ǣǲҵøһͿʱô仯δֹ֪֮ؼʱ̸ܲϻؾЭ״𣿡
һ˵֪ȷʵҲͲٶˣֻ㬵ԭսֵܺú漸죡ֻˣԺлᣬϸһֵܲϣֵһȥԼذлһҪؿϸ簡Զҵĺֵܣһ˵꣬߹ȥס࣬ıʾȡ
ʱؽҲһһ
ٶĲʮؽ춼ʾϣԺܹлٽ쵼
һȺ˰죬෽Ÿе˶ϡʱ±ҲѾʰϣǣƥߣʾԳˡ
ȥǱк𽶯ȴѾ˹ʱǣһƥɫѾһϮɫװ-˫¹ƤѥͷϵķһסȥӢղпŮˡǣ氺׶е𽣬༸ΪԼ۾ˣôҲ벻Ůʻǰ֮
תۿԼһ̵ͷҲ֮˲ź졣࿴﷽ȷԼûпˣȷʵǸղǸΪ߻Ҷ˵СŮ
ǺԴĺģﰵֹװģô׺ߣȥǼٵİǹʮ滹ô׺ߵģҵûмҿղǣ׶еӣҲһֶ຦ߵʣװģôʲôıأΪʲôַҪģȵ·취ɣҾͲڵܹʲô
ͬе˶ˣװҲȫʰϣԸ˳ˣǳɡŻʱһ·ɽϢͿԽ۹ˣ
ںһȺؽͬ£һ˻Ӫſȥ
ҪӪſڵʱͻȻһŽ˼æͷȥԭŮʺѩǰС
ߵǰѩſ㣬һԭҲˣ
εЦһµǰô˵ͬȻӦһ̰㿴ﲻҲˡ
ѩ˿Ա߿Ц˵ͷûǣתͷԽҲͽһ̰ɣ
ˡýа塣ûü𻰣ѩѾתӪŷȥ
࿴һԼ͵Цĺ㣬εҡҡͷ˸ںѩǰС
ȵ߳Ӫ⣬ѩվ﷢һŽǣһƥ
һԾŤͷԽһ£еҪ㵥˵һ˵˵Ҳش𣬱Աߵ-ɽȥ
ʱﻹѡŵأҲֻȹȥ
ѩŵرǸɽһӪſվ˶ĵطͣսûֻͣŽ࣬ʲôҲû˵
ϸıӰ⺮ļ￴ȥʮֵĹµ
ȥŶ͵͵ɫͼ²ͭŵı顣
ѩʱؿɽԶĿտشۿӨӨеỨ
ﰵ̾һִļ
ѩһ£ͼħƣǷֶԷûκηӦҲҲֻ÷ˣַԼļϡ
࿴׼ֱͻȻһ㽫ѩԼĻСѩû뵽˴󵨣Ҳûκ˼׼ȵ˻Уžѹһ
ûиܽӴĺѩܵؿϸԼļӴĵطȫǺʵļ⣬ڼزšᵽŨҵζʱǸоһͷۻ˹ȥ
ðʶԼͽౣһʮƣѩ˲࣬æڽؿһţ˳ȥȻŭһۣһξ롣
㲻Ҫ̫ˣ
ԭأû׷ȥ֪Ҫһʱ䣬ӦָоܱƵ̫ˣֻʵ䷴
˾Ĭ˰죬Լ£û˵СɽУʱһ㣬ûһ㶯ĸо
ȴžǽࡣ
£ҸղǡҲ֪ôԼˣ롭λȥҲ֪ʲôʱܹˡһԶסģԼذɣǸʲô壬ҿһֱģ춯ģԼǧ㡭£ˣ
һλ΢е֮ľԵʮͨûѩ˵ʱֹһɷԶʱӽĸо
ѩⷬǰٸн֮ûĸܹƽ˵飬ôһˣˣôܹ֡һ˲ﰵ¶ģడԵ޷ݣҲҪһң
ѩļ΢΢ȴûתԼһۣҲûٿ˵Ҳ˵ʲôתͷҪ뿪ȴһ࣬һȣ
عͷȥʱǰĻɳˡ
һʧɫݣһǵŮӡȻ˿ϲ飬ȴȫ滨ĸоʹô˿̵ȥǸˡ
ڿ˺ѩµĿ޵ĳ̶ǰ˿ѷɫκεĵ۹Ǳ֮ĸҲǲضá
ŽĿɿڴؿԼӣѩ̲סһЦδǬĽųЦݣȥ纣ĳһ㣬ޡ
ѩ˵࣬˵ҳЩ⣬ôһҳˣ
ԴеĻñٴס޹ݡ
ߵһ̣ʱоΧɫһ࣬ҲӸղΪɫ𺳵ĸолָ
Ծ˰죬֪Ӧ˵ʲôǺá
ƽڲųĻĽҲ񲻻˵Ƶġ
ð֮󣬽ųһñݣ޺
˵΢һתͷɳ۶ȥֻһ̳
ѩŽʧıӰﲻ֪ǱϲҲ֪Լܹټڵӡһʱǧͷ׷ӿͷڵزɵóˡ




ڶ ֮

ǽ뿪ؾ̻عڶʮ졣
뿪ؾӵǰ죬Ǿ£Խɽ;Уǻܹ·鲼ɽҰĵ۹ʿʬסɽмĺۼҲ洦ɼ
ʿѾɽϵĸҪضפزʿѾʶ࣬ԶԶرУżвʶˣֵŮʱȻҲҶӾҲһ·Ҳͨ衣
ɽڽ˵۹ڵʱ򣬽໹ܹȼУĴӪʤ׷ؾӹӴӪկ׷ٻ١
ɱ߾ǻܹټǻڼ׷ɱɢĵ۹ܱסĵ۹ڵĲ˳㽫һεռݣԴΪζԵ۹ӵĴʤսƷ
ֱյı߾ٶĵط˵ټŽʧˡ֪Ҳζŵ۹˵ı߾ߴɽǨԶӴԺͽˣǵ۹ٴηԶ˷пոʧء
ʮǰҲԽ˷ѪսӣںӵȻܹѪսµĺۼʹü˲뵽յѪսȻǸп˰졣
ʮгУһֱظǡ
Ȼ;ߵСȴ˿ҲûнпۣʱĽҲа͡
ദһʱ䣬˽ƺҲ֮һ㣬ǰôˣЩʱȻܹͰӨ˵˵ͼûʵĳԣȴҲһ֪ģǰһοͽ޹нҲûκΰ취
Ȼһ·ûпŮʲô춯ȻǳġʵѴ⣬Ҫ·ϽŮΪ֪ԮһµԽԽã
ʱɫѾźڣһΧĵƣָԶһСٵɽǽӪ
±˺ȻӦŵһǸɽֶȥ
ѸǰѡĵصӪʣùȻԻϢ
ӪůıУŰӨ鷿һİӨѾҪͦסˣؿһûһĸţԽԽСԽԽԺŪ黷ĶҲֹ۵硣
бۿһ˯˵İӨ壬¶һ˿Ц⡣ЩҲ֪ӨԼ࣬˵书ǿǱϾһŮˣܹԼŵҲȷʵܿɹ쳣룬Լһ֮УʵջҲǰ˴˻ʵ϶ľӣշ书׿İӨ壬ĵԼһŮˡ
ҲܳԿ࣡ŮˣҲͽпˡˡ
˼һתǼ-ֱ顣ѾΪĵʮܣڹȥļΪûἰܶʱ򶼾ԼҪˡ벻һ֮УȴӶؽγ·˳ʱʱҪصܡ
뵽ͻȻоһķ಻ص̾һ
̾̽Ө循ѹȻ˯ʵ۾ӨԺ࡭㡭û˯ŰҶѾ˯һˣ
Ķͷ̾鲻ã˯ţ
Ө˵鲻ã˺ö࣬§еصô鲻أѾڻؾ;ѽѵΪǸ𽣬ҿûκ춯
ҡҡͷΪΪԼġܡ
ǰӨдġֵݣһůİŮĿеĵλѾ뾩ǰŹϵܰ˵Ѿﵽ˸ĸͬĸ߶ȡ
ﰵԥǷҪеܸһĸ׶֪ܣһжѹʮܡ
֪˵֮󣬰ӨʲôӦİӨ֪֮ͻ뿪Ϊ˵ĲΪݡҲΪԭŻô꽫ĵףԼİĸ׶ûи֪
ҪһֵԼеѹһָоܺܿͻǰˡѹֵĸое㴭ˡ
شӣӨ忪ʼе㵣ġİСˣ˿̵ɫȫƽӢȻĸоͬԼܹܵĻ֪̿ʲôܹʹýӡее㺦£֪ý˹顣
ܹóһǷǳ˵ܣ򲻻ƽĽҹʧء
˫ȼ䣬Ө彫ѩ׵չڽǰֱͦԼ˫ѹϣͼȶ
ཫͷڰӨ鹵Уغţͼַͨʽеѹַй˫ְסӨβţƨצӡ
ӨŽͷο࣡Ҫ˼ˣ㣡һжõġ
ŰӨĸװĻཥƽ¶˾Ҫܸ߰Ө壬ΪЭͬĻ񲻳˭ܹԼˣԼĸ׿¶СʱֻԼǼѵδȥܡ
ӨУҵ㴽һ£ַסӣԼȻǳؿӨҪһ顣ĸ׶ûи߹ҪӦңʲôӦԲܸκˣ
Өᶨصͷģʲô飬ҶߣὫй¶ȥ
˵ͷӨ§ԼȻбڴͷϣͷԼؿϣӨᵽţȸ˵˵˽Ǹʲô֯
ӨһţΪʲôѵ
ǿѹĲӨ建һΪаɡ֪˵Ѿ˽ʷԼܵ֯Լŵ书Լڶᶨ֧ߡӴڵ۹ڲȷѪꡣǰǻ˵۹ڲζﵽвȨĵز˵ʱĻʵ۶ΪԳ˶ǵѹһлǲǣǸʵǱǺġڴ˺һʱУǺ绽꣬ݺ£֣һ۹ֻǵ˰ʮǰЩһͻȻ⵽˳׵ʧһ󲿷ҪԱһҹ֮ĪʧˡʣµС˵һƬѸٱȻţǴȻż£Ƕɽĳ͢ΪΥԶȡޡ
ŵȻҲκ˾ɸɱۡŵ书Ǵ¼֮Ҳ󲿷ʧˡֻһЩȽͨĹͨɵĳǿڴЩҲҵʦ˵Щ飬ʦʱʾһЩŵ书˵ޱȣǾ˵Щ书ֻ书Ƥëˣ˵ӨͻȻ˼״һżʮҶûмŵټΪѾ׵زˡֱǰҲ֪ԭǵǰ³˵ʱ֥
;ŵˣǺʹ-书ʦʾҿġҵʱǵݣҵԵеҲûзϡֳˣʵ֪ΪʲôΪ޵İأ
Ө϶ʱֳмĳЦЩһ治ǶǾȻΪԱԱҪſԣҡǲŻᱻǳΪšǵʵʵʲôʥϲšǣŵĳԱΪ˶ĸģĸһ׵ˡǺҪĸĳ񾳵أ˵ǵÿһԳԱǰҪԼĸ׷˻ᣬһ˻Ǳ뽫ԼĸΪԼ޶Դ˵Щĸ׶ҪļһǲǸ
˵׼ҧгʹŵİӨͻȻĿɿڴؿŽ࣬ΪͻȻ𽭺ҲһԼĸ׵ˡ
ĸҲǼĸףΪʲôͻȻŵ飿ѵ˵ǡ
ЦЦؿŴڵİӨ壬Ȼһ˵ҾŵһԱ
仰һðӨͷĿѣɵؿŽ࣬һ仰˵ˡ
˵ӨѾ֪˽Լĸ׵ʵôҲû뵽ŵĳԱҪ֪һֱĿžʮĴʡ˿ͻȻ֪Լİ˶ȻԼʹ޵аһԱܹӦù
ָŽ࣬Ө૵㡭㡭ŵģšɣ㡭ڶҰɡšš
˿ûķӦһѽ§գЦҾŵģٰųԱ
ŽϸֵĲЦݣӨֱ뵱޳ɣԼȰ˾ȻһˣһΪݵа̳Ա
ŵؿŽ࣬ʶҡͷ૵ģⲻģ
ǵĿ͸¶ļᶨζˡش򽭺ؿڣʹ޵ΪʲôҪΪʲôҪ롭
Ļûü˵ڣһƷסͣôǲ˶
ͱסİӨţ۾ˮҲ̲ס˳
̾һѾҵŮˣ㶼ֻˣȱż˵һ˵ɣ
˵꣬ɿ˰סӨ͵ƣӨ忴ȥĻֹͣҲûٿ޺ֻ涵ؿŵأһһ
˵Щʵȴܹͨ˽⵽һЩƤëʥŵǸ֪Ҹʥŵʷɡ
ʼأݷص˹ȥʱһ㡣
ʥϲţҲͨ˵ţԳΪʥšһ绪ˣٰʮǰ绪ɥĹĸļͥƶɥʧ˸Ͷ֮󣬶ʱûΪάƣĸ׺͵ԺȥŮҺˣĸʮϧӣֻҪϲӿ͵ʱö˯Լߡ绪𽥳󣬣ʼԵĸȻҲͳΪĿꡣһ죬ʮĸ˯ʱĸ׵塣ĸºʮģ׼ҪɱĶӣȻɱ˼ŮѾɥʧŮ˵ڶӵĿధ£ĸڷͷĳΪ˶ӵˣ
˵ͣͣһ°Ө塣ղŻʹŮˣ˿ѾΪԼû˵Ȼ˸ղŵʹ࣬۷Źؿרע¡
룺ŮԺ氡ӨҲ⣬һһ¾Ͱʲôˣ
˵ĸļֱ࣬һ쵱ĸϴʱһοͣ󴳽ǵķ䷽Žܡڴϵļ峤˵飬ȥץĸӣ׼ĸץشӣڼѶ󵱳ĸ׻Ϥ˷뾡취ԼĶ˳ȥԼץ˻ȥظˣ
ӨؾһĸȫǸǶӺ˵ģ
û绪ѺΪ˱ޣǰɽ˴ݷʦҲ֪ʲôɺϣĸ˾书ʮ书󹦸֮صһɱ˴бװȻ󽫵Ѷĸ׵ļϵļȫϵ棬ǵȺǶӱԼĸԽǲԸ˾Ҫɱ
ϾпʼмԸǷģı̴ˡʣµΪ˱ֻðҪĸԽټȺЦؿųеҳ棬Ȼʼ¾ڳȫɱ⣬һѻ¡ҲʼͽܣҪеĵӶȼԼĸײܹ£ԼɶΪʥϲšҲͳΪʥŵĿɽʦӨ̾Ҳĺ¾Ȼֹ֮ˣѹֹֻɣƲضǴСӣΧﻳǿҵĳ޺ͻӨ˵ͷ˵һ˵أ࿴˼ȵ֪ʼͽʱ书黯ԳƵµһˡ
ͽϢ֮ܶͽļԼĸڵѧϰ书ɱͶĸּʮֳޣּµĺö֮ͽԽԽ࣬˵ǣһʱʥͬʱҲΪжд̡м̲סҪʥţû뵽ȴһٵƽ֮ʥŵĺ
ǿᣬкܶ޵ĺڵϼӲҵָҲΪ˸ĿĽĸ׵ͶСʥڶ̶̵ļѸͣٳɳΪµһɡ绪ʥĴӴ¼šʥŵ˶Щ֮ͽʱơչٲ׿ʿҲʥţʹʥŸ죬ʱʥű㿪ʼڵʣΪһȻںڰɡЩ׿˲ǸʥŽһԼ֯淶ʥԼ书ϵ
Ө循ܹԼ书ϵ˲׿֮ʿȻҲţ
͵ʲô˲ģҲҲʥŵҸɣ֮ʿ֪ĸǻˣһ֪ĸⶫȻԼǡһĸףĸ׺ܹҵһɽܷӴɣʮ浹оŸҪɵģʱʥ˲ٶǱѧ壬˫ȫʮǴǵʱΪһСķĸ֮Ϊ˱ѶŵġҲǵİ£ʥŴʱһӴɢĺڵɣʼɳΪһ֯мܹ¹ļǿ
Ө֮һԭôȡˣ
ЦǵȻΪʥ˵һǰſʼζ𣿺ٺ٣ɣʵ۹ȺʵڸʥŵĶУֻضˣ
ӨƼʱ򣬽ʥŵķչ˵һ˳Ǻһ飬ʹʥŷ˷ѣ˵̧ͷ˶µ޾һ㣬Ҳ֮õͳࣺʥŵĸһĵĹأǼԼĶӼʥšʥŴʮ˴ʱ˱仯
ʮ˴ʿӢʱʮ꣬ķ˽һպøһӣֱȡΪ䣬ġλڶʱ⵽͢ǰֵİɥȪûκελҲһȨѬĵˣ뾡һа취ų˷ԵʼԼְȨԼʥŵĵʮҲǵһλŮ
ڣ˶ŮʥſʼһЩڲķƼΪҡʮ꣬ԼĵλԽԽΣˡ
ʱҲѾˡԼĶӼʥ֮λԼĻһСӨԼĶӷϵöӼ𣿡
ȻˣҲ⣬ӣѡ˭ԽȻŵأ˺ܾã⽻ԼĶ˭֪ӶԼĸ״Ѷ꣬һ˵һ˭ϷŹһӴһǵĸĿſڴЭ顣ҪͬԼĸףȻʥͬһļƻȻԣĶĸץס˲ʩǿȻڵ길׵Ĳ֧¹ͬʥ֮λôҲ벻Ӵ֮ʥžͷΪɡ
̾һŵ˵֮󣬶ڵ񶼿෴һзǼһҪĺͳ͢ԿҪеĹҪԾƶŽһпŽҪͳܹ͢͸˹ǿȦͨ£ǿԼʵӳ͢ͳڲһͻƿڡָ෴ĿȻʹ֮˲͵˼ҵìܡ˸ԵҲʼڻѡ
ӵ£һ鷢ˡӵ֮󣬾ͱ˵ߣŪʱʼԼӦӼʥţԼ䵽˱ҵľأʼȥľͼһ١һкܿͱֵˣֹĸ׵ıĸ׵ӵȫˡȶֵܾ֮Ϳʼôʼįĸסһϣ˵ٴγ˺ܴĲ죬Ҳյֵܵĳ׾ѡһֵŮ˵԰ʽʮһɣԼĸҲ⣬ŪͶٸȤ˿̼ĸıѣɱԼĸסƽʱʮĸ׵壬ͬʱϲŰķʽ˵ĸʲԽĸɱ߹䣬㲻ҪĸˣǾͰøҰɣҪһūǹȴԣΪԼֵܵһıɹûĸףƵԼһ˶ľ棬ȽĸץԼĵ֪֮ı䵱Ȼϰݡֵܾմ֡
˴ɱ˰࣬ȴ˭Ҳκ˭ȥȻһܾ˵Ľֻ֣װױʥŵĵˣ˾̸ִ˺ܳһʱ䣬ڹʮϲԼĸףЭ߹䣬ֻҪĸ׽Ը⽻λãùһ˵ԼµɽҰĻĸΪԼūȡʥŵͳλӴ֮ʥžΪɡӨ˳ԾԭʥлΪɰǲȻأ
еĽһӾע⵽ӨеġšѾ֪ؾͱˡʥšаһϲ֪Լлʵ
شȻڰȻΪ˻ĸ׶ɽҰȥˣ˵ôķʥŵĵλأ󲻾ãĵӾͿʼɽʥŵͳ塣ɽҰͬʱǵĶҲȽºͱһ㣬ھͱΪڡ
һɣϵͳɣͬʱԱȽϻͽڡһ˵ͨ˿ᵽʥӵӦöڵģΪֻڵ˲Űʥŵŵǻڵһ㶼Ǳͨ˵УֻнӵǲŻ֡ӷѿʼǰİٶʼնûзֳ¡һڵƣһڳۣûһܹѹԷڰʮǰΪ쵼ȨٴλգҲʥʷһλգȻܾˣڵҪֶǳҲղ˵ʥݼӢһҹ֮ȫʧԭǳյĻ͢ͳͱƷˣﻹֵ϶ŰӨ룬ǲڵأ
˵ͷڵģǼؾӪڵǱĵ۹Ҳڵģ
ЦЦ˵ʮǰǳ֮ʥԪˣʱֱ˳û٣øȫû³дĳԱӵأȴɽ𡣵ʱǳҲˣþضǰԼڻнСͽܼ̳λãʱǸͽܲʮ꣬ոռԼĸŲһꡣСͽܰʦҵ书ķʥأ书ٴγɽʱǴλѾʮˣҲʮˡɽʥŵǳգѾ˥͵㣬ʵڲκε뾡취ϵϲдھˣôҼأͬʱչµĳԱжϣļ̳Ҳڵϵذִ볯͢ڲֱڹڲչԱʮǰŹļ̳ҲĴͽȥʱҲʮǰˡڵͽǺǣҲҵʦ
Ө΢ЦǲҲΪ˴ڲⷢչ
ЦǶѾʮǰˣһҲž꣬
ʲôžʱʦͽ㿴ˣӨ循ʵ
ǰ㲻֪ʥʮһ׶صĹ֮Կһ˵ν
Өδŵʸеʮֺ档
Ǻǣ˵ǿһǷǱչɫħȥԼĸףҪ֪˿ûģ
ĸס鶼ҪӨһ׶Ȼеܲˡ
ǰȻΪ˶˵ĸ˾ϰʥŵۣܷԼĸⶼһ˵ĸģʲôԸ񡢰õȵȡЩпͳΪһ˲пܼԼĸףûǾܡҾΪνʦϵġ
ʦôģ
ʱװΪһҽھѰšпĸˣңҪҰΪʦҸĸסʥŵۣҪҼԼĸףʱûиʲôʥšҲǴǸʱؿʼĸ׵еŮˡʮһڳɹĸסԺſʼҽʥŵĹ£ҽʽΪͽһҼʥšҪͨʵʥµĿ꣬ʥܹΪ»ʳḶ́ʥšĸּ֮´ٺ٣ʱеĸ׶ΪԼӵƷҲǽİʥȱͬԸʦ˵ΪʵĿ꣬ٶ˶ֵõģʳʷ̶̴ֻܶһʱҲϧֻҪֻҪܹʥһλᡭֻҪһĸĿ񳱡ʥ˵һζѾ㹻ˣ
˵ĿĺĿʱ𽥱üҵشһԵİӨѾԼķôסˣ벻Ȼ˷һȺˣΪһ˷ûɵ뷨ôļƻ
Ϣһƽһ¼飬ʦһֱҵߣҸ书֪ʶѰһʶʥеľˡֱʮһ뿪ңԺҲ֪ܵȥˡ
һ㶼ûʥŵϢ飬벻ð˳ǷˣʦڵӦҲкܸߵĵλɣʦһͽܣĻ֮ҾµˡӨһ˵۾ɵôĿŵأôҲû뵽Ȼδļ̳ˡ
㡭ԭ㻹ǡڵ㲻ڵĵڶ
ҡҡͷֻϵ쵼ˣ֮⻹һȺ
һȺʲôܲ𣿡ӨȻ׵طŹ
˵ͳˣðɣһǸɡ
ɤӣĳԱԼĸ׶һͲᣬȫĸײ֮ˣҪ鵽Զʵǿɺ֮ڴӹĴڿʼڵ˵֮𣡱ڵĳԱƫŰرϲԼĸף˵ĸ󶼳ԼūؾͶԼѡȷһѡǰǾҪ뵣ͱȽԼĸ׵ΪѱūڳԱһΪĸײӦԼ֮ˣǰĸֱ˫һΪֹűڵķչ֪λǰΪЩװĸǴһ书ʥĸ˹ֻŮԣضѪѶձڵĹ涨ֹֻĸײǰǱڳԱҲûйϵ񹦲ˣһܹʹഺֱǵҲᱻƳ١һ˵꣬ĸ׶ܻϣפյԭ򣬿ȥȻഺٸֹʵϿ˵ǶĸܵĿѵһֲЩˡʥĸĸǾͿԽһڵ֧֯ʥĸʥĸеĸǻѡһιϽڡʥĸĳԱĸףкܶȨԲܶʱǻľҲԼб齨ԼǰʥĸһֻԱ
Ǹа֮ˣѾˡӨզࡣ
ôأҲǸ񹦵ʥĸǿȥʮٸһޡ˵⻰ʱ򣬿µҲ֮ӲӨ̸ܵı仯һۣõ˵ǲǺһȣôһᵽ˷ܳ
ЦŽ͵ʥĸǶǾúԹҪǽ
ӨһȻ׼ȥ༱æתƻˣ˸㣬ڳˡʥĸ֮⻹һ
ȻԸӨע̾ͱȥˣ˷ܵʵʲôһʲô
ٺ٣ڵһкܶŮˡԼŮѡ˸ӰˣǳΪȮľԡȻ˵ÿһҪ˸˶룬ֻһޣҲ˵һֻѡ˸ˡνĻҲһѡЩѡġȮľԡͻᱻڳˡʥĸһ书书Ȼ确ʥĸҲפ񹦡ЩŮҲܹഺ֮áҲһԼķ֧֯ŮҲѡһԼĹӵжʮ˸ԱǶ谮ŮˣǵĵλȻʥĸڱлӵкӰٺܶʱľ߻Ҫѯһǵ
ӨʱʵЩŮ˵书жߣ
ô˵أмһ书͹㣡
һ˵ڵ񲻾ˡӵôһȺŮˣôǻսʤڣѵҲôǿʵ𣿡
̾ڵȻкǿʵģȻͱˡʮǰǳȴĹ˺ãʱǰչ꣬׼һ׼ڡڵĹ֪ôϢȻѡǱչصʱ򷢶˶ԱڵͻϮڱûռƣ⵽͵ϮȴҲ벻-ձŪһͬھأŷ־Ѿ䣬ȴѾ޼£ʥŶѾɥ֮Ȯزұ¶ǰˡҲֻǱʱˣ
Өʲô񹦣ǱǸʲôʥĸҪĹ𣿡
ǵʲôرĹֻһԾ书Ĳѡڹȥפ񹦣ʥĸڶһܴȱ㣬Ǿʩ˾Բˣһ˹ͻѸɢҲڶ̶̵ļʱ֮Ѹ˥ֱЩˣȫ˹ңΪȫ˹ҲܻǳɢĺΪԭ򣬱ȻǿʵȴҲʹãΪĻ֪Ḷͽڵ˸ˣչأΪҵİ취
ʱڽ⣬˳س׼ڣȴطڶȫˣӨʵûƵԪ֯
ûʥĸҲһŮ٣ڵơʦ˵ŮеĴԱҲûвգҲΪбͬǰɣ
ǲǻ⣿
ĸ˲μڶ-иΧڵʱж˶£ֻһκĵ˸ߡ±ȥҲɵģ
˾߶߶ţҲ֪˶ʱ䷽˵꣬ʼնȤȻ
ཫԼĵʮһ˳ʱоԼ˺öࡣеĹ֮ñ۾ҵһ˸һֵܣ⼸ʼմѹָоԶȥˡ
Ө忴ɵرĿĽ࣬Ҳ˺ܶܶࡣ
ڰӨ˵˽һ£ڶԴ˵Ǹʮȴޱصһ΢˽⡣ʱѾԼŵʱ׵ԺʵҲ侲֮Ϊġ񽭺˵һѾŮˣӦܹʲôĺð취أܹѡǹԹԵؽԼİˣ
ͬʱϸϸᵽԼȰ֮顣صԼĸ׶ûиߣȴϸ˵Լ֪ɵԼĿռ˼ΪҪ֤Ө岻ΪԼղžȻһҪ뿪뷨еھΣ룺ңһʲô鲻ܹΪеأҲ׿ŵԶ뿪𣿸ղžȻΪ֪ʥŵˣôԵҵİʲôţʲôʥţֻҪԶңֻҪԶ֣һжνӨ尡Ժ۷ʲô飬㶼һҪ߹а
ţӨҲˡǵģΪİˣһоʲôأʱ仹̫кóһʱأǻԸɺܶ顣
ӨͻȻһҰ޷˵˽ϡ
ղŻڱĿĽŰӨĶҲ۾Ѹһ㽫Өѹ¡
ᳵ·Ѹٽ˰ӨСǰ͵ĶܿССоͳײ




ڶ ʧ

ɫַͷ͵ҹͰӨĽдһ϶û˯á
˿˯ͬһĽۺͳ±ȻУַȿյôǾܹ˯ô㣬ͺûκ춯һأô˯ţ
Ҵææ·߳ھӪزԶĵطһʯͷ¡
Ŀ̵΢΢ʹƨŵǿʯͷϴıоȻźĿӿǻܹظܵһȴҲʹƺȱ˯ߵѣлָһѡ
ַȿյ̾һ
ԴӰӨ崩ŰƤ³˵ǰһʱַȼ˯þÿһɵϣͻ鲻ԽӨ崩ƤµģƤŵǶԸ鷿Ǹ޲Լ潭ݺݳ޵ķβԼӨ͸Ƥ¶ܹԼԼ״͸šÿʱͻڱʹŪԼͦ
ͬ˯Ľۺͳ±ԼʱĴϢѹԼĺ
ͰӨԽҹʹĥաŰӨкƤ޳Ϸžž죬ַȸѪڵ޷ܵĵز޲̳ȥŪӨ塣룬ַȻ֪һжǾܵġԼˣԿ϶λעǼͳߵıԥػӶеĳɵؿԼԴɲΪƵԼĴ֮һŮ϶ԼСεַΨжڱסԼĶ䣬ͼֹǹ˶Сȴ޿ײһ㣬ش̼ԴҹַȸоԼֱҪһѪյôִܹ̼
ַȻڹٻңǴСѧϰ֪ʶڴ˴θ潭֮ǰŮ֮¼ûʲôʶеһ֪ʶҲǴһЩ鼮ϿġδµȴӽϼʶҵĶֻڷ׶ε˵ȻǾ޴Ĵ̼֪нΪԼѧϰ
ʯͷϣͷԸոմӻһַȣ̲סҹİӨ޼ɵкϵѪֿʼţǶҲѸٵرüͦ
ֿʼ⼸ֵԻ룺޳İӨ崩ŰƤ¶ԼǰԼ˫ֺ޹˼ɵ鷿ʹţˣ
ˬƽʱһۣһ¼·ǰȥ٣ӽҪ㣡ݺݵĶڰӨϡ
Ժиֳĳ棬ַȲ֪ͳŪţһһ߼ŰӨ͸ŵӡ
ˣ㣡адһ㣡
ַȻӨȫ㱻Լѹת󻶵ӣϵĶҲԽԽҡ޴УʹԼƺڰӨгһ
ҺʱַȵӾҶ£ɵʯͷϱĿζĿС
ʱȻ֪ڲԶ˯Ǹһ˫۾ضһһ
Ϣ˰죬ַȴ侫ƣлָ˿Ѿȫɫæҡ·ѽۺͳ±ɻ
Թ緹һֿʼ-ļ·̡
ڶǰ棬˼λȥ·Ӧɵ顣
ҪȥݻһǸܹѵһ֧¾һһǸܽ˼ɵļһҪȥһǸǷѾãȻҲٲҪȥһס˵ܹ˲ŵĻɲ࣬ҪÿһᾡҵһЩԼҵˡ
ʱ·ֹ̣⼸ҲӦõϴ¾ϮĵطˡҪʱһ£취ҵ˼ɲ
ڿĺǳ±򡢽ɱ롣ǽ󣬾עķʱ׼Ӧͻ
Ө˵ĺ档ȻŽҪǼƤ£ֻһɫ硣
ҹཫŵʹʮָмɶԼΡ˿̿ŽıӰ룺Ų˵Ⱑôõһ𣿡
ĲǲеַȡӨǰ۵ʱ򣬹Ĵ粻ʱ紵Ʈʱַȵ۹ӨǽƤ鷿ǽƤ޳Ĵȡ
ӨҲַܵ͵۹⣬ûκεĲ죬ʵԴ·֮󣬼ÿ춼ܹܵǼͶůĿ⡣Ŀ⣬ȻҲǸеʮֵķŭ߳ܣһһȥŽĵһ˺ΪŮ˵Ҳϰ߳ܵĸо֪ԼĸҲй֮£Ѿ̳ΪūŮ֮µĹ۵Ҳ𽥿ʼżð뷨ʵһŮ˺Ͷ˸㶼νȻɷжӶǻʲô˵ġȻ뷨ҲݼţǱϾɽ-Ѿʼˡڲ֪ʼ˽ɫ۹ͶԼ
ЦЦؽĿתַʱַ鷿һεģͻȻְӨԼַȵһ£ĵˣˣɾˣ
ϵǣӨ忴һ۾ͽͷתˣһıʾûСðӨƺһ˿΢ЦȻܹ׿϶Ө뷨ٿԿӨԼ¶ǵɫĿƺûκεĲá
ݷ𿴵ʤϣһ㣬Ѫ̳ԴҲִ֮һ㡣룺ѵɧҲ˼ﻺӨ壬֮䶼˴ֿɼľʱַȽ˰ӨĴȲһΣӨķӦȴʮʧ
ȻӨŮ֮ϵѾŽ迪ʼʧҪܽ˵ɫĿ⻹УҪһ˵ڻǲܽܡ
ַͼԼԼȵĶһüͷѸݵسһ񣬽ַȵֵ˻ȥȻ̧ͷŭһۡԺҲûж˵ʲôֻһǰٳȥַ˦
ַһ״ղŵĻȼҲϨˣ׷ȥģﻹŪjˣǻˣʱ֪ҿɾˣ
ţҡҡͷʼûԼղŵ³çٶ뵽Ө嵱ԼܻĿֲ飬ſʼеһ㺦¡
Թ԰֮ʣͻȻһԼ棬͵תͷȴԭԼһɣʱЦЦؿԼȻղһĻѾһַһţӱҡͻȻԱһۿҪˤȥһ˫ּʱӺ˹ץסһ֮ϡַȾ֪ʱ־Լæתͷһлл
ʱѾУ֮΢΢һЦ˵ͷ
ַʼһʱضẦŮ󣬶˵Ůʵǲֵһʼնûۿʱһοչ΢ЦӣŷֶԷԭһŮĿɿڴص
ַȵע£ֱͨ죬ߵôͷȥַŷӦԼһŮȣʵе㲻񻰡
εظɿһַҲ˼صͷ룺Ůôô׺߰ءƯ
ͻȻֹӣҵ֮ͻתΪСİɣղŵҲ˵ȥġ
ַһ˵ʱмͷСǶлˣ
ͷۻһЦ˳ģǽġַһ󼤶ֻҪܹ쿴ЦݣóҲ㲻ʲôˣ
һͣԷʱ򣬰ӨҲûиֻ߽࣬Ǿ߳Զ
ַȼ״Ȼɵض㵽һߣĵûб֪
ʱȴߣʵֹӣǸʲôϵ
ַû뵽һߵŮȻԼ˵һµҵı磡
ˣоâһͷŶԭˣֹҲǽҵֱϵˣһΪͨļʿأ
ַȶʱоԼ˿ˣʮֲˬǵȻˣĸ׿׹ĸҴ˾˵ĶӣҴǽҵļҶˣ罫ҲͻΪҶˣ
ЦѽǶԲ벻ֹԭڽҪĵλСŮޱֹӿɲҪһʶŶ
ַžԼӣЦһ£Ǹʲôģ
𽿴˿ķ򣬼ͰӨҵڳԷַȵҸٴһͨˣҪǾӪģ
˾ﳨͷԽԽͶַҲԽԽһɰĹ
˵ŻȴͻȻƲ°Ө壬ⷽ˹һסڲˡ
ַʱҲ˽ֹ࣬ѵ֪ˣˣ
ߵǰݺݵص𽿴˰죬ͻȻתͷַȵȣл˵
˵Ҳתصԭĵط
ĽлַȸоԼѾһ룬ӲҧվŽ˹ȥ
Ө忴ŽַȹҲǰԾ֪ǲϵ鱻֪ˣȴ־ò̫ܡģͷȥɫ
ȵַȹȴҲûʲôֻǺɫȣǸŮҿ򵥣ӴҲԣ취ڣϾܶ̽һܳСҪɵŮ
ַȴһ硭ΪʲôΪʲôҪɵ
ɭȻѵǵȥŪ˽֪֪ԽԽãŮûʲôҲƽȥй¶ǵܣߣҿŮʮ֮˾Ŷʲôı
ַʱѾǸŮһøУôһ˵ɼ磬Ϊʲô˵ǻʲôıأ
ַȿ˰죬ǸԳС̵ﱾͲһöôһС͵˾㲻ǻˣҲǺ˰ɣȣǲǱסˣ
ַһûУôᱻסأ
Цûоͺãٺ٣סŮһܻģˣȥɣ
ΪĻе𾪣ַɫ԰׵ص˵ͷæת뿪
ؿַȵıӰӨҶסǸСŮҪȵĻˣߣʵǴײʲôֽȥˣҲǻ
Өص˵ͷõģһῴסǵģ
صµַȻڻζղŽ˵ĻﲻϵôǻأҪӦôأ
߹ɫӣһûгԾӣȻǸǲǸһǲǻ㽫Һúõʰһ
ַεؿ𽣬ҡͷûаֻǸң⼸ҪӿǰٶȣҪȡеǰϻؾǣ
ϱһֱνЦƺеԾηŵǲ׼ֱӻؾѵҪطȥ
ַȵͷҲҪȥطֻ˳ҪȥˣǶʱϵ˲ţûмǴĻ⸽ӦоôһˣѵЩ¾оܲ
ɫһ˲е԰ףˡǸ˽ʲô֣
ַûע⵽ɫ쳣شӦǽ˼ɰɣ
΢΢һ˲ͻȻԳһ󾪺ı飬ַȿԼı飬æͷȥҿ˶ŵʵһҪȥؼҰ
ַε⡭޷ĵģȴﰡﰡ㻹ؼҰ֪Ѿ˾Ҫ·ϡ
ͻȻ̧ͷַȵֹӣңǲǴɱң
ַȾȵؿ֪ô³ģǿЦšôأôͷǺǡûе°
𽿴ַȵľ֪ôһ£̾ƭˣȻʵȴҲɵӣʵҰɣ׼ʲôʱ֣
˵˵žͱһնĿӡ
ַȿǰСһɺӿֻԼӦñСĹﲻ۸ߵģӦû㶯ֵģһ룬ȥٴôӦǸڷаɣ
Լһͷʾ϶ŵ룬ֻҪ㵽֮ǰǰ취뿪ӦþͲµģ
ؿǡ֪ˡú°ھ뿪ǣǽ֪Ļһ̶ɱҵģ
ַȻͷһ½࣬ûעԼⷽɣȱ𼱣취
ͻȻ˵ַȵĻͷĻֹӣҺŶһһ콭͸ıɱô죿ҪϿ跨߰
ַŮ˽Ӵһʱæң֪Ǻãġҡһᾡģ
ŻŮڿᶶıַ̲סŵὫַŵıϡûκηӦֿʼ󵨵֫ȥ
ƶӿʼ΢Ĳ˫Ҳַȵϡ
ַȵƶϣȻûκη˼ϸҲӽˣ˫ıš
ֵòɿʱͻȻһɿ۵ԱȣӦҪˡ
ƿַȵӣվߺӵһȥ
ַ߲ѵؿ˿һЦݵĽۣε˵븸ĸˣһʱƲסͿ˳ڰο
ȴҲû˵ʲôֻЦЦʰĶ̳ˣ
ַ򽭺ķһۣҲæʰûע⵽ⷽ飬΢һ㣬æʰԼĶȥˡ
һ˳ոշһɽ룬±ͻȻеΧĵΣϴκЩ¾ģ
֮ͣ»һͷǣϴЩ¾г˼־
ڶһ֮£ʱʧɫԴŵš
Ө忴˿յɽҰüˣЩ¾Ҳ֪ȥˡôҵأ
üҷͷȥɽתһתɣǵĴӪӦþڸ֮ǰûҵصطϣ
൱±㿪ʼ֣˷ֳͷɽ
ۡɱΪһ˱ɽ룻ͰӨȥ˶ɽԣ±ַȡһȥ
±֡˴Լ·һɽͷɽ¡³±һɽϳȥַϣȴԼСַæͣսתͷãȻؿ𽣬֪סԼǺ⡣
ʱ±ȴ֪ûиȻڼɽϱȥ
סַȵֵֹӣǰھˣڻߣԺûлˣ
ַȴ󾪵ʲôھܣ
ǰȵͷߵʱ򣬾Ҫ׷ҲȲˣֹҲһԼýֹ߰ӣ߰ɣ
ַû̴𻰣ҵضţܹڷ֪˻ôңܹһ᲻ʲôı
ôô磿ȥй¶ǽЭսǿǺãôɰŮܹպ紦𣿡
ַȵͷԥʱƺеȲˣͷܴһ£ȷΧûκˣһ˲ɫʮַȵıֻĽһĳƺ˶ʮӣһСһŮԣǱַȲûп˾һĻִϽһ̣±ɽͷϴȣô
ַһҧ±-˼һɽͷΧɣҺȥԱǸɽͷȥһȽϿһ㣡
±ɽͷԥһƺַȵĻҲеðɣҪϿŶǰһҪȥϵģ
˵˻֣ܿӰʧɽͷ档
ַƭ˳±ɫʧˡַȵͷʱĳҲѾָʮ塢Ůӡ
ַһЦֹӡŶȡãһӶסģ
ַʵﻹԥ֪ǷӦ÷Ůˡ
֪ĻΪǷӦ÷Լתһת΢΢һЦָԱ߲ԶһֵȣǵȥҸһ飡
߽֮ߵַǰӯӯһЦȣɣл˵
ַȻжʮ֣ش
˫Ÿһŵأ˵Ļ§һ¡
ַһʶֱ㽫ԼĻͬʱ㡭ʲô
ƿƺ˺ܴίɥ㡭ҡҪ뿪ˡ᲻㰡㡭ǲΪң
ƺʱܿ޳ַȼ˸æûаôأֻǡֻǸղûʲô׼ѣ
չһЦ˵ĻｿߵһΪ㲻ϲ˼أ˵꽫ǰһ鷿ַؿĥš
ַظܵؿڴһԸеԵĦǰδеĶ˸оеڸĸоɤŬʹԼȶ
㡭Ǹʲô
̧ͷԴɬЦҡ롭֮ǰһ
˵ʱĵϢַȵϣһĸоǸӦƿ𽣬Ů֮ܽӴĶ˸оȴ᲻÷֮׵Ļᡣ
ԼظܵͻȻ뵽𽲻ҲͬԸܵԼٵţͼƽϢԼŵԽȥ룬ҲԽӿ١
ܵļ֪ǶôĽź󣬿ܻﳰЦʧ̬˫ǵͨ죬ҲǺˮ
𽲢ûЦǸһǺҲøӼ٣Ϣ顣
̧ͷַһֱۣסͷ˫ĺ׺ͷĿƺҲã΢΢ſĺ촽ݷڴʲô
ֻ̩һȣеǶ̼ʧȥˡסеŮͺݺݵʹѪڵ촽
Ĵôʪôůͷضַȵͷһ£ַǰĻܿʧˡʼרǰ⶯˵ǡ
ǵüҪòײƿʹԼСڻָɣ˫ַָȵӡ
ַȫѪҪˡϸµľš˫Ҳ֪壬ּ
ᴦв֪صĴ³ƺ鷿ŪˣֳַȵؿͼƿŬַȿʼýҰĶǰԵ˵ͽͣüͷշһľٶ
һŪŮ鷿ַԵ˵˷ܣȻǸź·ð֣šš
΢¶һЦ⣬ߴȡȸҡ·ɣ
ʱŷӦַæȽԼŵĶ񣬽˦̯ڵϣһŴһŵϣѹȥĶ𽣬㡭㲻ڰɣ
ˮؿŵأɵӣôأģҰ㣡ɣռҰɣŮˣ
ǿƻĻַҲܲסˡ
ϣϵϿϵ·ϴŵĴﶼΪһ˿˿ò
һҵ֮˶׵ر˳ĶַͨؽŮѩ׵塣Ȼƽʱ𽿴ȥôСѹ·ַ֮ȲŷԭȴԼôʵӦǺܲôĵطʹ󣬸СĵطСʮ޵˿˶صͷʾϿɡ
ַǰҲһЩŮ˵壬岮ֵŪŮ˵ʱԱ͵ģԼ侳ϸϸ۲ȴʷǰ
鷿Ȼ̫ȴҲǱȽϱһСؿϣεģ޼ͷַۺɫʱĴ̼ѾȻͦ鷿Ķˡ
Сеԣ˿׸ڡ
С¶еʮģʵεŨëĿȥʮԸС
ַȷֿһԷĴȣͷ۲˫ȼصشƽһοŮ˵ɵáཡһһ¿ˮ
ë΢΢ſĺ죬ַȵһʹĸоһ
ǿҵĴ̼ʹӲһ£˳
ַȱһΪԼ˲Ķæʵ𽡭ôŪʹˣ
ߺյ˫һ죬ַһ۵ӡôأ˼ǡ
ӣַȲ֪ԭԷ֮ǰӨ˽һ
΢һ㣬ֿ¶ۺɫڡ
ǰʪеˮⶴַһ¿ˮȻͷһԼʮָ촽
ԥһ£ؽʳָУʮֵỺһ߲廹һߴɫ
ָһ˲䣬ͻȻһͦصһץƨŵĶ
ַȲֱһָֹͣǰŤƨɵĶȴ׹ԭҲŪˬġ
΢΢һָʼͦһ·ȥ谭ƨҲָˣ̧ŤϸϸĺСϡϡ
ָ˵ʱַתһָת̴̼棬ȡ㣡
ַȵõԷĹȻԥָ̿ʼʪǰ͡һ㷢һʳָкԵеϸСⶴ
ԼָҲУָ治ͣؽŪ
ӿʼͣŤҲϷ˽˫סԼ鷿ḧŪţʱʱָסԼͷת
ŪԼ鷿ĶַҲ˻ŵֻ֣һ鷿ŪѧָסͷתҵĿʹ̲סеȣ㡭ָŪҵͷˬ
Ů˶ԼĿ佱ʼʱеŲֽšĵĸɲµַȽؿʼ
˲еָͷŪⶴ˵СС͹ȴϲطŪƺʹǰŮ˸˷ܡΪͷǸ춹͹ʱ֮ıǰδеĸ߰˫ȸǴԼԼͷ˫ҲץסԼͷԼͷ
ַȷԼһŮļܣ˷ܵزŪٺڱڣŮ˵Ρ
𽲻ϵѪҺͷԣʹʼԾҧ١
ǻȿĸоʹʮֵܣϵ˽šʱʱһԼĴȣƺܹȸⶴеɧо˫ҲͣضţһץסַȵͷԼһסԼ鷿꣬һ쵽ԼеĦ
ϣַܹһ㽫ԼַȺⶴŨȤʼִŵͷȥ
̲סַȣĽַʱҲԼʹеˣæӦããͲ壡ǡǴղĶȥ𣿡˵űָ˲
æְԼ¶ͬʱæԣҲȥɣ
ǺַﻹɣסԼⶴвȥ
ǺĹͷողڣоһŷʺŰסԼ֮ȵĸо̼΢΢һһĿдѸٲܿ촫ݵĴԺͱϣ̲һǿҵоһԿƵĲɵõͺһľҺ
ôҺʹһִ۵ĸо侫ƣ͸оܿˡȴƺѾ׼һ·ڵأȻ׵˫ȼץסʹŪϰοȣûϵܶ˵һζģ
ֵĶַѸٵػָһθ߸߰ˡͷ
ֿ˫ȣַϡһְԼĻ꣬һַסȻŲβԼ׼˼Ӳ
ƨ΢΢һĶ˱С
һǰһζһβȻȥ
žһƨײַȵСϣַǸĶȴҲػĻŵӹϡ
ֳʵоʹΪ֮һϸϸƷζ˵ĿСʼ˾ҵĶʹʶԼβŪַȵ
ȶͦʹʮֵ㣬ſַȵؿϣͷﻹʱԳЦ
ַŪŮ˵ľ飬ʱͻᷢǰŮ˲ǴŮһһŷḻھŮˣһжʮСﳤ䡣ȻڸովһŮ֮ϴԴȻʲô֪ˡ
ԼͷһŮŪĹ̼ĸоʮ˷ܡסŮ˵ķβʶƨɵĶ͡ײʱڼžԵø
ʱѾȫû˿ʼʱĽģ˵ظЦȡˬˬҵⶴǲءҺϲӴ
ַ͵طѹԼ£˫ְס鷿棬ͬʱѸ͵ʶԼ޴нʱʱشһˮ
еľ޴Լ嵷Ūĸо쳣˫ȼַȵϣβ΢΢뿪ʹҡΣ˫ֵָ׶ĵַȱϵ
ַȸǴ״θܵŮ԰Ļ֡Լ²ҡͷ˽еŮˣĿУĶҲѸ͡
𽽥ؿʼоԼӱǵַϷŤҲƨŤٶҲԽԽƨմʱѾŤӣֻҡͷЦ˽С
Ľַ̲סˡžҵĴϢȵľҺڶ棬ԼҲɵԡ
ڵһԽ˵ƣͿУַȵĶͷȣұҪˣȻûлˣ
ַȸоԼµûˡڵϣص˵ͷȴϵĵ˵𽡭㡭ȥǧҪǵصй¶ȥ
ЦЦؿһ£һߴһߵİɣҲ˵ġΪ㣬Ҳ˵ȥ
𽴩·֮ſַ߸һߵȣģһٴ˸֮Ҿͻ취쵽ǽ㣡ʱҲǸʲôҪɱˡ
ַһ֮µȻϲ⣬кá
ָ˺һظȥ
𽽥ԶȥıӰַǰٸнôû뵽Լһ֮ˡ
̾һĵ֪ʲôʱܹټ
Ȼ֪ʱ϶е𽣬ѾһδʮĹģر˶ʮĳŮˡ
Сӻѹȥɱ˶ǾӣҶȥò׿ַëСӣ׼úøһѡ
ǸսҪȥ˼ݽɫﲻѵҪԼˣߣҺǽַСɫˡٺ٣Ȼȥо֮ɼָȥСӣǸհ׵ŮеȤֻҪúöãҾͲûлǼ顭ʱҪǸҪ۵Ļʶͷ




ڶ ƽɽկ

±ַȺϱȥʱͰӨ㶫ɽȥ
ߵɽ£ӨͻȻߵؿڵ࣬ҡ·̫ʺȥ˼Ұɣ
Цؿ˿Өɽ¶ˮŰƤ£˵ͷҲǣμ˼֪ôһɧ˼ҽǿˣ
Өظڰ˻ͨ·
ˣͨ·ͳˣ
ûа취Өֻϵзһ׺þûдͨ·Ƥµ档
ȰӨ崩룬ɽȥ
ڰ·ϣ࿴Ŵ·ֱĸİӨ΢΢һЦʵ㴩Ƥ±ںÿˣ
Ө΢΢һ࣬˼ˣ㻹˼ң
㲻֪ĥĵּ˲㣬ֻܿ˱ο㻹ԽԽӣ
˵ŴֹȥץסӨ鷿ݺһѣӨ̿Ц
һ󣬽ɽͷͻȻɽŽǵӦþɽͷȥɽС
ϲӨ˵Ҫҵǰˣȥʣ
һЦæɽͷȥ
һƽб£ƹһƬï֣ܵ˱ɽͷĿɶסˡ
ԭɽƬӵȺɽУȻһԴɽڵɽͷһ޴Ĺȵء
˵ǹȵأʵӦһɽƽԭˡ澡Ѿѳũ
ӴĴС꿪ʱȻƵũڹȵص϶һľ޴ɽ룬-ɽƲҪ¶ӦûʮƽǸ߶ȴ͡Ķտȥţɽϱɵģȫеʵɽȴؿǵ΢Ҫ֮еﱤڿȵ֮仹һ沢ǿȥˮʮļӲںɣں϶κεĶɴ
ڿȵһıӰԿˮ⻹ˮũ졣ƬȵԴȪһƬ಻ʯկǽںӵϰչȻ˳޴ɽĽ죬ֱ˷ֱﵽɽ´ֹǽסκ˴ӱӻɽɽͼկǽϸÿԼʮɾһ¥Կڱ˿νرɭϡӱȵľͨϰľŵͷϱ˶оڿ
ϰʵկǽϿ޴կţͨľŹڴԽկŽ󷽡կŵ߾ž޴ĵ¥ضεĵ¥ȥҪһýһͻܵһֲֿѹ
ָ޴ɽӨ㿴Ⲽãֱ˵иɻоӴӱƽԭɽֻҪסӰϵļľţľӳӲ޼ƿʩǴսռݺϰɽ˾ͻľţӱõȥľӲ֪ҪѶٵʱ;żµŶɹϰϰկǽȻҪԽܲĵﱤڿܵɽڿɽʲôҸҿ϶ȻһظܵɽկҪķϵѰ
˿ڹȵ￿ɽһСڲ󷨣вʱкŽǸղŽĺŽ
ÿһκŽʱһѸٵرóһµͣŽָжźš
࿴˰죬Ө֧̾󷨲ѾʮˡľټĲãһطֱһСһжǸʲô˼ɸģǲ˼˲Űߣȥ˳ɽ»ȥ
쵽ɽŵʱ򣬽ѾǶװһͨũţֻŵǹꪶѣһũɵ¾ӡ
֧Աĸۿ¾ǵѵʱָֻŵۼ䣬Ӧͷǽ̹١
ͰӨ𽥿ʱĸȻǵټƵƵͷ۲֮͡
˫ľԽԽͰӨҲ˶ԷĳഩšһӿȥǴͷģߵһŮվȥˡ
ĿȻǸӣһɫʿɫǺܽĹͭɫ-ûʲô⣬ȧǸʣݣüëŨܶͦһֺԵʮֵľܸɣ۹һʮĸоһѳӽʵʮֵͨڻ߽ĽͰӨݷûмһ㣬һۣ촽Ҳʼսûпڡ
ǸߵŮȥʮߡͣŮһŮ˫٣ͷַΪɣÿɸһᣬȻŷɻ״ұڡСɵĹԵʮֵ϶˶طֲϸͦıͺСɵ촽һ˫ˮĴۡûʩκ֬ۡһɫȹϵ˿һ˫ͷƽЬҲϵһѳʹӸţһͲǷ
˿Ǹӵļϣһ֮ɫزͷŽߵǰĽ׶ˣתͣ
ߵǸǰʩλˣ
ӵһڽҪ»ŨױİӨ壬һЦӶˣ¼ȲǽԼҲûб½ڹӣôҵ֣
û뵽ô˵һεǣǣǰ֪⸽Ƿһλ˼ɵġ
˼ɡ֣ӻûʲôӦǸŮӺͺСȴŮ˵ȴǸӻֹ
Ӳ۴˽죬һЦ˼˵еġɲʲôֻһׯںˣӴʲô
һһѵ˼ɲԼҪҵˣתһ룬Լ¾гǡ˼ɡܲô¾ҽеİѵӲԸ˵ʵ
˵һطһλ˼ɵĴѵ¾׿гЧһŰݷ֮ղɽͷϼλָ¾ѵðѯʡǰ˵ѵλѵ¾Ĵǽ˼ɣ
Ӳʵ˭ѵ¾ʲô£к⣿
΢΢еϻǹʲôأֻǶλܹ¾ѵòȵ۹ӲǰĴ澴⣬ڴܹһ棬һ½̻塣
Цٺ٣ҾҪҵ˼ɣҿû˵ôׯںŪһʽѣ
ྪϲԭǰ˼ʧˣ
˼ĮȻصһͷбۿŽСӣǰҪ˵ʵ˵ʲô²˵򵥰ɣ
ȻʧЦôǰʲôأѵǰǻظ͵е
˵ԱǸŮ̲סꡱһЦ˳ӯӯЦܽسˮһƥóԽŵ΢΢͡
ŮЦݣ˼ɫˣС㲻Ը˵ʵҲˣҲΪ㣬Լ߰ɣߣǵ⼸ɧţҿҵη˵һûжΪǣֻССؽѵ˼Ρ벻ǿͷûгԹȻҹң
Ȼǰǽ󵱳ɱ˰ɣȷʵǽո·أ˳ǰݷǰģⰡ
˼ɫһȵСӣ㲻ҪƲԳԷư˵ɫɭȻؿŽ࣬޷ԶһŨɱڽ׶ܡ΢΢һ벻ͷ书Ө֮°
Ϊ˼ɵɱӨȻӦһ࿹ɱӭȥڿõ泾˶΢΢һΣ类紵һ㻩Ʈ
벻ӨȻܹԼ࿹书˼϶ʱ¶Ȼɫ
ǸŮСӸǴĸе𾪣Ϊǰʵû뵽¾Ȼܹ˼࿹ĸ֣Ȼ˼ɾ˵¸ֲǴûۼȻΪ˼µһˡ
˼ɫصشһ°Ө壬ŨױĨòͻȻһɻȻӣ߻ûдлָŮ˵ȥ
ǸŮΥæ˵󣬸Сվһ𣬼ȵشŰӨ塣
༱æǰĪᣡʵݷǰģ˱⣡
˼ûὭֻ࣬ǶŰӨһȻصλ书η˵ðɣߣѾ߹֮ǰˣԲϵģ벻˿ƣηҲǲˣ
һȻǰ˵ʲôᰡ˸ǰ˵Ǹʲôηһϵûа
˼һЦŽɫ¼ȻķһҲǹͷˣߣ벻˿ĳˣ£ɾȻɳķԶԸңߺߣĳ书ȻѣҲη壬ƫҪһŵĶ֣λɣ
˵ꡰﬡһγ䳤ָˣǿҵɱ֮̽СʱŮҲæγ˳Բ˫ң罭ࡣСתһ˫һӣԱѵǶ¾һźˮһӿ˹ѸһԲΧм䣬ֻһԳ򽭡׶չ䶯֮ѸôС޵еġšгĽҲǰ͡
ֹ˰ӨνĶɫƽ͵ػ˼ɵԲǰǰȷʵŪˡ
˼ЦɣҶŵģߣʹʥϲݺ£˼ֺξ֮Уշƽȥ޷ǿηϣſɲҪΪĳ˺۸
Ө˵ʥϲšֲһ£æתͷ򽭺֪࣬ô¡ȴԼҡҡͷ׹ӦǸڵйء
ʱЦǰŪˣΪŵ𣿺ǺǣǾҵ˰
˼һԱŲɴһæʵҵģ
΢Цͷʵٰ
˼ϸһɫ˵Ҹղȷʵֱš֮ţرɻģԼ˶Էʱæ𳤽һ˻֡
ƣΧΧ¾˿ȥжһΧʱһѸ١ת֮Χֳһյء
򽭺๰˹֣˼Ȼԭģ¾ȻΪŵʧʧϺͿˣǺǣĪ⣡򽭺Ǹ˼ɣǸŮƹеŪ峡Ƶļ任ſڽؿŽ׶ˣģɰ
ǸŮһۣǺһЦοǰؽ黳ϴǳ³룡
˿˼䣬˼ʵ֪ӵǡ
æս࣬ҸǵӰӨ塣˵Өָһָ
˼Դ󾪣æ򽭺ͰӨʩһԭǽͷˣѽǡѽˡСŮǺǣŮ뽭¡ͷˣ
ǸŮæ򽭡׶ʩʺãʱһشŽͰӨ塣СҲ˼ɽ˹ԭ˼ɵСͽܡ˼֪ݺ󣬶̬ȱʮֹ±ɽկιۡԴȻ֮á˼ɵĴ£ͰӨ̤ǰɽկĵ·˼ɵСͽȥӽҵɽ
·˼򽭺һٶǰµʱҵ˾ҪһطܻıǻԵɺϵȺɽ֮зôһѱءӴǾｨԼļ԰һٶӵӣôʱĿľӪڳɾ˽콭ȷپ
ʱΪ˱Լļ԰ҾϮţһʼｨӪկѵ¾ͼԱЩʩһ޽ġʵǰĿŵϮŹ
˼̾һ˵ˣԭеһңΪСһǰ¶ʱȻչ˹ͼһټȫҡʱһս˴룬ʣµ˲ֻȴҲŵ׷һɱ
ۿ͵вԷŴͷǸȴͻȻֽԼȫɱ
ڴҶĿɿڴ׷ʵ£˵ԭԭʱһλڻûнšǽ֮ʱ˺һֱûлᱨμѣʵǲ̼ȣðݼսԼһĸҲǸŵĸ跨ȡҼ澭˴ͶĻ䡣
ʱ־˳㣳ףʵûʲôô񣬱ٹ¡ǸŸֵİ£ҵ˼丣ز
ҶΪٸųϹϵˣ˭֪ʮǰȴַһ顭װãȻ֪ӣһȻַʲô飿ѵǸйأ
˼ɵͷǰʱ֪ôһ£ͻȻڶʮֲءʣµ⵽ɵΧӸˡʱλҾ˵ķҵǡԭλҼҵ˴ĸڻȥ֮㽫ط߷һͼҸĸڶУҲˣ㿿ŵͼҵʱ˵ɷѾˣҲѾΪŵԪ֯ŮĳԱҼ˿Ĳ״뵽Σվҵ꣬㽫ˡҵ游ʱСӣ游͸׽ʱ龰˵λʱȥʮȴڶ̶̵һʱһϵ̫ţ˺һ㹦Ҳʧˡ
Ө𽭺ǰĹ£̲ס廰̽ǸǲǾղᵽʲôηˣ
ηˣκģ
Өﰵ˵ĹȻڵŮ˼ڶʵôأǰǲãƺûɣ
˼̾ʱˣҲûкЩˡѾʱɽկͻȻһٸżȻ·ôһɽկһ档ɽկС⵽ѾΪ̫ŵηˣͻȻ̾һԩ߹ȥη˵һͱη˹Ľ°ٸ㽫η˴ˣӴ֮ǾһֱûмηˣҶΪˡҲֻǴӸ˵飬֪ʲô˭֪ʮͻȻˡ
կеʱǶʶԱҵ˶˵Ĺ£֮游͸׶һæʱ游˳˼ҳһ¾ϳǵηˣҺ͵û˵ʱһ꽫ߵǸŮ˳κˣʹָ˹ഺʱһǼڵǼ嵱Ĺ±ʾ˸лȻͿظˡ
游һֱҼҵҪηˣΪǼĹϵʵ̫˴˶о֮ʮ游游ȥʱη˶ϯ񣬼ҲһֱͿǰһ죬ηͻȻҸ׺Ҹϣ˵Ҫ£ɹԻһݡ
ҸȻηʮֿȻʮʹޣ㵱ܾ˵롣ηȴͷɧţһвһգǷʤһֱá
ǰҸȥη˲ûμ񣬷˼ɧš
ӴԺҶǵȡһЩֶΣǳ˼Сͷǲûˡ쿴ͷͻȻһھ˵ңһΪˣԹַ书Ϊŵˡ
̸Ц䣬֪Ѿӱߣ̤ľ֮ϡ
˼ָŽڷĺ̾ӽгӣ˼˵ˮļʹëжᱻˮȥΪ˽⼸ľţ֪˶˵ųɹ
ͨͷġؿʯǽϵկš޴կͭȥʮֳأկǽת̲ܹ
կűһɽͨɽϣɽȻ̫ȴ޵ʮƽ˳ɽɽÿһξһ¥߹ؿʮɭϡ
࿴ܵĲ̾ǰĲ˵ͭǽڰѽˣ¾ǲǶǰԼѵģ
˼ԺǺǣô˵أɽկЩ¾ӦöľӪĽɣȻн껹һãǺǣ㿴Щãⶼǰཨĳɹһǿͼɽկͽ޹ˣ˵ǰ¾ϮӵĴһСʤ̣֮Ȼװֵӣ˼ɴӴϲ˼춼ϲ£һ漰ս˾ʹӴղסͷ̸ĭɡ˼ɸúͽԽԽͶ֮УȻ˻ȴѾǻϲ㵸
ӨһƬһͿʼ梳梶̵ģȵòˡ
ĸ˱̸߱ȻһʱżɽʯկĿ
һ޴ʯͷݣɽĶˡʱʱѽĺɫʯկȥΰ
ɽľͷһ޴ģšկϹһ޴ĽңԿšƽկĴ֡
ʱѾǰͷһկŸȥһ߻ͷţ梣㿴ǵɽկƽկǲǺƯ
ӨɰСʮϲ±㽿Ц׷ȥ
ɽկæŰӨȥݻԼĸס˼شŽɽկιۡתһȦ෢Ȼֻһɽկ䲼ȴʵڿһСǣνȸСȫ
ڵɽկˣɵ
ͨһ·Ϻ˼ɵģѾ˵ıһʶ
ڽ࿴˵ѵõĽŵĻô˼ɾͿ˵ǸΪټ˧ˡȻ̸ֽܴʵʵĶ˼ȷʵѾﵽֲΡҴ˼ѵ¾ĳɾͣϮսս״˾һ̸ҡ
ϣ˼ΪõͷҲøС
ȵιɽկҲҪʼʱַȡ±Ҳ˼ɵͽɽ
಻𽣬һ£ַһѯַʱ㽫ǰõһд˵˳˵ʲôԼһ·ϵɽԼͻȻʹȥ㣬˭֪عͷȴ𽡣˰ҲûмӰԼ֪ηҲֻܾʹա
൱Ȼַȣ̫̫СģȴҲûַȻƭԼһʱ򣬳±ȱŵӹַһء˼ɼ״ҲȰҲ˳ˮĹַȣֻҪԺǧСġ
ڲϽ˼ɵķˣһϵˡһϮɫƤưȹĿˮһӨϱʩ֬ۡӡȥȫԼŮŴ档һۿ룺СʮꡣһԼŮһһǺǣ
ʱѾͰӨ˰죬Եʮˡ˻ݣӨ廹Ҫһ㣬Ǳ梡õĽеȵġȽаӨΪ梵ģʱҲֻòԸؽװˣһСģǿɰ
˼˵ӨԼŵҪһ㣬΢һ£ܿȻˡ룺Ҳûʲôֵģ֮ǰҿǸŮ˵ĳҲҪȽһЩֻû벻ôࡣᳬʮɣȢһŮ˾ȻôϣŶˣ֮ŮˣǺǣ벻ϲŮˡ
˼ɺͽĻǰıתƵ棬һĸŮͰӨĵýζŮ˺߳ɽկΧСأڰӨ彲£ǽζ۷Ź⣬ڰӨ
˼һ˼ɸԼںܶϵһµġһϲæץԷԼۣĴʵۻӹҪ취ƷĸͳεȵȡͬʱȻҲǺɳӰسһ塣
˼ǰڽѾһĺøУʱַֽԼϵ۵ҲȽһ£ƽԼҲõʵ۽»ӹҵĿڱԭҲһֱҪһЩԴ˿ŽһϲۣҲǻͬ
󽭺¶֮ʱ˼ɳ˰컹취˽룬ʵ˼汲ǵĵкܴͬȻΪֱȴʼձšɷΪˣӦΪ֮ܡͷһʷˡƽﱥ飬ѵ¾޲Ϊ˽ܹҸᱨЧңһӢҵ
˵˼ɵ۹ҲνߣۺϽּ϶ĹΣڵϦƽƴĹʱһܹӱΪõһ֧Ҳɽ˵̹֮мӵҪԭɲԸһܻΪʵ۵ˡ
ԼȻǴΪĶ룺۲ŴǶıȷ¹֮ţԴ˹֮˵ҲϰеĿڱҲһãʵڵ۹Ĵиһⲻʵǿܣһ۹ʵǺܴ󰡣
˼˼ǰ󣬻Ǿٹһ£ı󶯣ɱһʧڿʵǿ󣬵˭֪ʲôӣôͽȫѺȥδⲻǣȲȵ׼ʱҲǲ٣
ǻ뷨˽Ҫ󣺡Ӵ˵ѽһٶ꣬ǱѾһɲٹʡҪ
һʱ仹ǲҿɣٺúÿһ飬ѯһ¼ǰԱһʱ˽Ի֪֣ͨ΢Цûϵûϵǰһ°ɣ֮ҽҵĴԶΪǰţȴø˼ɣȻ򵥣һϿһͷߣһϻͷҲ£תϯ˺ȾƲȭһϯֱʱŽ˼ɼɫ磬T㿪ʼŽ˵Ϣ
ϺŮȴӲŰӨҪͬ˯˵ĸŮҪͰӨҹ龰˼ɶֻ»ӿЦ̾ӨȻ㲻Ը뿪һҹȴһʢ飬ҲûбʾԣҲֻǿͬˣĸŮԷȥ
Ů˽ԶȥıӰȴԳ˼վԭ˺һ·СŸԼԷȥ




ڶ ĸŮ

߳ӨȴĸŮûдȥǰȥǸԷǴһС·կӵһƫԶȥ
ӨֵãǲȥԷôߵⷽˣ
ǰϻعͷЦһ£ÿɷ
ڰӨߵһЦǰмԷǺ͸һõġȴһȴĸ׵õģ״ȥȥģ˴ģ
Ө忴СŮЦݣﻹʲôһͷ㲻ٶʣֻǸ˵ǰ
йȥ˺ð췽һλСǰСΧķ䶼õģһЩ֡ӨڻôһԷȴѾ˷ŵ梣ǵˣҵһԷȻƫƧªһ㣬ȴʮ徲ʺһ˶ұｨһԷӨȻٲ̤뷿ȻȽСʰõҲ룬ȥʮָɾж࣬һ崲һŵӣһһ̫ʦΣڰϻһɰߡὫӨ£ڽʱ˳ֽŽסȥݱװ̺ȣɽͷ϶ҹ䣬ȵůӣк̹ɵشӦһתǽóһС¯ȡ߿ʼˮݲ衣ȴŰӨĹ¡ûйãĲݺװ̣㳢һݵĲζôεĿ⣬Ө΢΢һЦãҳһգ˵豭һڣۻζһµȷʵǺò裡ڷ㣬ζƳˮβȴԴһζ֪ʲôԭ򣿡üǲĲ豭ûϴɾˮûѡãʧ֮ɫǡװˣŪɣӨ忴ӣʧæû£Һȣ˵ӣʣµĲһһȻĺú𣿰װ̣㲻ƭҰɣúȣٺһ㣡
˸߲ҵָӨ嵹ˡӨ΢΢һüͷǿϲõĿ⣬ûа취һںȥȥӨоϺů˲٣˵ȴĸŮһڴĿԼɸее֡˿ԳõĸŮٿ˿Լϣûʲô״ѯʣͻȻõһůʱһͷĿѣ
ã⣡ͷոճоذ赹ϡӨһӻ˯ѹͷȻһƬѣͼչһֽţȴһ춯Լֽȴƺʲôסá
͵ؾѹλͷĻθȥ˫۴һܵΪԼĻһ
ԼѾεǰǸУطһһûκδӵķ䡣ֻǵżֻССԵʮֵܻɫʯϹ˸ʽϡŹֵĶЩƤޡСЩȴȫ֪ʲôʲô;
мӺͳʣмõİһĶֱˮƽ˫ɴԷֽֿŶ˨ϵǽϡҲղֽŶܶԭ
²֪ʱѾȥˣϴŵֻƤ£ͷԼϵƤ£ӨͻȻһȣһ˳ȫӹиһɧ̲סΪܵĸоһ
֨ѽһ˿һЦ
ٺ٣ˣ
ŻһӰſڣǳаҡڵ˽վڰӨǰҡҡͷװ̣ѽ벻Ȼôɧһˣ㿴洩ʲô·
˵ڰӨͷλøƤµ˵ȻǴɰЦݡ
СѾͷ㡭ӨߵؿǰŮ֪ԷкĿġ
ŰӨɫӣڿЦװ̣Ҹ˵ôһ°ɣ˼ҿʼ밢ױôŨŮһݲϰ˼ڸʱдǰ鷿ϾȻʲôӲĶ˼Ҿǲ黷ֱȽô࣬ôķأ˼Ҿ͵͵û᲻ǽʲôر԰ãǡǽⷽϲŮˣ˼ұԵһ벻һŮˣ黷˵·洩ôɧƤ£ĻӨ΢΢ֽϵ졣
㡭㡭콫ҷſ
İӨЦӴˣ£ûʲôģҲϲ氡룬ϲôôױµóܣ׽ԵˡİɣǲΪģֻǸһѣػ
ĻӨֱԼĶ䣬һȥôŮȻᡭŰӨ循ӣͷͻȻеɧɣİװһ棡
Ө彫ĿͶţҪһһʱȴطֽĺȻĸϡ
ϻǴǰɫƤȹԭʩ֬۵˿ȴѾŨױ֬۸ǵ¶Ц˵һҲ񲻵ǰŮ˸˵ӡôʸš
ŰӨ循ص벻ɣƽʱȥ߹ŵĸʵһһɧĸ
תͷԼĸףŭȵ
ҧгݵģĻһ㶼ڸԼĸ˵˿ģô޷뵽֮ǰǸŮ
ŮȴִˡŤϸ֫ζŷβߵŮߡ
һѽĸ§ߣ·ḧ鷿ͷΡ
һر˫ۣŮŪ鷿ĸо﷢΢
ӨɵɵؿǰһĻҾ󣬲ʵ˵ͬѾǲܽܵˣʱȴһĸŮԼǰݳϷζû뵽ʱȴطˡ
ͷóģĸǶ֬۵Ϲγһʪۡ˫ĸ׵鷿ϸĶҲʮֵᣬƺڸӤһСġȻŪĸ׵壬۾ȴڰӨԸеϣ۹ҰԹâ
һαͬ˱˵۹ⶢſԼϵ·ôӨΪ̬Ŀд̼һƬ죬ӹԴѹ֮һֱŵȸоʱҲԣƤɵλҲˮʪĺۼ
ŰӨ壬ԳԵЦʹԼĸ׶ߵ裬㿴ǸɧͿʼɧˮˣǲǸһ¼˵˫סĸ׵˫һѡ
ԼŮĻ裬һϲŰĸ˵ǾٶζͬǿҵĴЧڼãϲͣҡԼԴӣСſӨĿһɵĸоĸ׵ıжϳ𽥽Ű״̬Ǹֳһ˿ЦŪĸ˫ֿʼ𽥼Ȼź·Ȼܹܵĸ˫е˵ԡ
װ̣㿴ôɧһˣôһ鷿ͷɧƨɣҰ־ȻûȤˣ˵Ůɫ˵ǲǺ֣Ҳѹڱô
Ө˵ʱ۾ȴĸ׵˫Ūĸ鷿ԽԽָо޲ýĸ׵˫һ㣬·˫Ͱ͵Ĳ״ȴ˱ֵø˷ܡͷ΢΢Ůļϣ۾ţСŵԲԲľҵشؿŮϣ˫ȼɧо̼ϵػζ˫ȣʱʱؽȽһнͼַͨʽοԼɧŴŤȥĶϥҲʱʱֱӶŮĥȻͿźķۣɫǴɧϰӨͿʱɫһʮֵĺ󡣿ĸӣгŮĸ׵Ĳ˷ܸС
裬㣬ǲúˬߣһ޳ܵԵôİְ𣿡
ĸ˫Ķü
ĸ鷿ֱԽԽҧؼʹȫ
ʱƺеܲסŮֱŪˣϿʼʹɫҲʼʹͼŮĻ
˫뿪ĸ׷زתصһƻĸ׸ʵβϡ
ɧѵ·ðװ̿һǶôһŮˣѣѣ
سĸ׵ϣʹÿ޳Ҫ㣬Ҫ㸸ϻֵᷢģ
ޣ¼Ů˾Ӧñ׷ļУڽ̼ϣ˵ϻϿѵװӵ·Ů˿һ¼ĴţһҪŮˣ
Ȼ֪Ѿٴ裬һ뵽ƽׯԼ˿ȴǰԼŮ裬ϵӾ̲ס˷ܵĲŰҪ˵裡·㲻Ҫˣûа취ģ
ĸ׶İĲǿңץסĸ׵ķҡţŭˣûа취ѵûͻ𣿼ˣǵ㹴ԼŮһ𣡡
ͷŮץסҡΣʹϵͷƤһҪ˺ѵĸоȴ˷ܣŮŰԼЧ
ǰԼ̲סļ尾ԼոŮһĸŮͬԼĸ׵ı̬飬ʹ޷ܣ̬ʧҽŰĸ׵ΪϵѪҺƺҲıŰأܿҲϰ˱ŮŰʹС
Ө忴ǰ̬ĸŮϷѾߡͺµĸоֻŰ뱻Ű˲ܹᵽĲ̿СǰĲ̶ĳ棬𽭺ĸĳ档Ǳ̵ֵŰѾڴʼֻһŮ
ʱᵽ˵ģǾ֮ʿջҪŵԭΪһĸŰе˵ֲ׵ĿʵԶ޷ܵջ
ȵļڰӨȼţɧоѾʹڷıԵζţŤʪҲԽԽԡ촽һĸʹ̲סͷԼĺ촽
ʱѾʼԼƤãӨ循طƤ֮λׯկȴҲԼһһĺɫƤ¡ԼͬǣǼƤؿڵλþȻһԷ鷿ʹＷ˳ϳ׽⿪ƤõпӣƤ͵طֿȫµʱʱϵ˰ǰһĸоӨ嶨һԭϵȻһ״ٿ㡣ٿȻǸģΪϵԵôĺʡסƨɶ¶档ٿϵƫµλãۡ
ƨϲ˺ɫı޺ۺӡȻǱŮŪĺۼӨõ徭ŮĲŪǶôƽ顣
ĸ§ס˫ְסĸ¶ڿе˫Ūˣ㿴ӣ㴩ٿǲǻɧ
ӨĿɿڴؿٿ㣬ֱô£ܹܽȫĶԼϵĺֲĸоָסĸѾѪӲͷšһ£ʵ裬߰װֿ̣ӴʲôоŵҪô˼˵ô飡סĸͷָͻȻһУ޵øˡָٿϸĸ׸ŵλָһ¡һ촫С
裬벻ҸɧѨͿܱŪĿˣŮһ߸ĸĽٿ㣬һĸס
ǵģ㡭ɣ
·𿴵ʤ⣬һӱо
֪һӣͿԱŪʱͿԻˡеĿʹ˫ʵĶ鷿΢ĲЦţһĴĸ׵Ĵϡ
ɧһ˵ҪⶫɧȲ濪Ȼôȡ
æز濪˫վĿͶ￴۹ĹĵİӨ塣ҫζƺ˵ˣ㼵ˣٺ٣ﵹˬˣԱ߸ɵ۰ɣ
ͳһСԿף׵ĸ׵ǰὫԿײĸλõڡһˤԿףꡱһٿͷֳ䵽СӨҲ͵һοϵϵëѾεøɸɾġӨ̲ס뵽ϲǰ׻Ļǿ϶Ѿͷɵˣ
ʱĸµٿпһڸĸλؿһЩҹĺۼȻЩˮ
ɧ㿴ˮǹǧĲ˳ʺ㴩ٿ㻹ô¼ǲ֪Ҫ˸£ּûа취
ץסĸ׵ݺݵسһ¡ͻȻ˵Ůϣ§סŮǡ
ǼˣɣͷɧѨɣɧѨѾһûвˣ
ЦһֱؽĸƵڵϡˤڵϵȴ߸ƨɶԼŮƺŮŪһ
ĸһſڵϵĸףЦŽ̤ĸ׵ƨϡЬ׵ϵβһӡ
װ̣ǲҲɧòˣ˸㣬µĲУҩ⣬ʵҩǲǾܲˣ̲סˣҰһͷĸģӨʱ׹ΪʲôԼл˵ɧԭǸղű˼˴ҩԵʡǲ֪ãһ֪Ժ󣬰ӨӾӹɧܣ̲סûܼ尾İӨ壬תԼȫ·
Ө̲סͬԵĿ۲ŮӡѾʮֳ죬鷿βѾ÷״ɫȥʮֵˡҿӦûûо̫Ūѹ·ߵǽߣǽȡһӨһԭһɫǿ㣬ڿɴȴһľһһӣȻſڵûȵ۹עжĸߡڿϸ߸ľŵص߶һһεģƺĸҫһ㡣
ĸʹģ˷ܵͦ壬ǲǸоˬˣţ˵ˣˬˬ
ץסĸɢҵͷȴǲ̵Цݡ̫ѨϣҧгݵģƺݲеĲԼĸףһɵļŮƵġӨճյؿǰŮŪĸ׵ĳ棬֪ĳڽԼҪʱԵġΪ֪İ˶Լĸ׵Ūֻй֮޲֮ǰҵĳ棬ѾԼҪܲסֱ̬Ĵ̼޷ԼۼĳʱʲôһָоֱŪĸӨճǳΪ⡣һĸ׵㷢һصİƻĸ׵ƨϡϵƨϱкܶɵѪۼʱŮĻ¸Ǳ˸ƨһͨ졣ƨϻĸоȴܹŰÿŮƻƨϣͻغһͬʱҡԼƨɡȻǶ죬ԼӣϵͷȴǺˮܡ˳µĺ齫Ƕ۵һŻ塣
ˣȥ죡ȥװ̵ɧѨ㿴ѾҪ̲סˣһѾеܲˣԼƨǽĦİӨ壬ĸס
Ůشߴ£һĸڵӨ˹ȥӨ忴ŽĸŮˣʮֽţûͬ쿴Ӷˣţ٣ȴɧ˰Ө£ͷӨϵƤڽѾһˣмûиµģΪ;ϲҵµƤ¡ʱƤѾǰӨζλãһˮˮҺȵȳζһšԵϵȥʱ˱Ƕıһ޷ܵɧζĵζŪ˳Żµæؽƿ
ĸ׵Ǳʵô裬ô𣿡ӨȻԼƤ´ô֮ĳζжأΪÿ˯ǰһζȻһͨ˵жܹ֮˯˿̿ܲԼζӣӨ岻ߵࡣصشȻ޵һ㡭ôôжûлˣ
ĸ׵ĻȻ죡װ̣һ·һ˺ܾöûлģ
ӨĻûûаֻСֻСһ¡ѡ
˵Լܲ˼ˣ΢š
ЦŴĸгľͷߵӨǰͻȻһץסˣȻһûл·ǰĸ
ӨɧסŪʼʱ򻹾еΪɧĸоʧˡͷе㲻ˣŪԽԽ˿ûơӨееʹֵػζӣҪ̺Ŷءʹĺʹء
ڵܲסʹӨŰ̵Ůͬ顣
סɵ̿ʼΪϴ궯ʱ򣬰ӨоԼղëƺҪˣǰ̵Ůˣʹ
һץסĸ׵ͷӨԱߣȻһѰȥ
ˣɧĿӣٳûУ
ʱݺݵĸ׵ƨţʹ졣
Ůǿ£ӲͷƤ˰Ө
ǹǿҵĳζеҪŻµĸоǿסˣڰӨѾ˺ɫƤɴŪһɬζϵζ٣̼һģ̲סһŻϰζϸĵŰӨ尹ĿɣֽƤתĻɵĿУ¶΢Ц
Ө֮ǰûоƵ飬ȻǰһʱҲ໨ǱϾǶİ˵ķ̣ںոʶͬһȫĲһڽ֮ǰӨڽĵ¶ŰѾǿҵİãǶŰȴûʲôȤ붼Ըȥ롣
Ǵ˿̿ſԼŪԼɻ¶һٸʱָ߹ŵʣӨͻȻһǰδеĵоŮԼŵĿʵľѷ
ĿһŮ˴Ӹ߹¼תԱȣҲʹͻȻ˽ʱᵽĿСһϸ߲ʵŮˣֶͨΣΪūԼְܹ취֮ʩ裬һֶô˵ĸоŰĿȫ෴ԼһŵŮֶܵεĵ̣һֻƴӵū־޴ת䣬ܹʹԼӴвһԱĸоӶӿ˵裬Ӵ˲԰Ρ
ͻȻŰͱŰУӨ忴ſŵŮˣͻȻҲһֳȥŮ˵ĳ嶯ֽȴסֻܶŤƨɽԼĿϵϡϡĦ
ŽһԼЭ龰ӨͻȻеһǰδеΣ޲ܹ̾ͽɵĴʣȻŽܾ衣
ŰӨŤƨĸĥɧЦŵѽװ̣ǽ̵ĺܺðٺ٣ɧˣð챾Сˬһѣ
յӨԱߣͷĶΣʱ캬סĶԳԷЦ˫ס鷿ššӨǴûбͬŪ壬ʱƺҲΪܲĴ̼
תһѼڰӨƤ˫λü鷿ñӶ¶˳ŰӨͷǹ黷һָݺݵͷһ߸Цŵװ̣黷ӦǽϵİɣӨߺͷ˿ȥûлش⡣ȻѾĸŮȦףҪôһСŮǰ治ĸʡ
Ө岻ϻشԼ⣬ǵЦݲɱסӨ黷ͻȻ̵һŰӨΪʹһӣЦôˬ裬ҪҪҲһԣ
æڰӨĿɴŪϣûлشŮʻֻǱغƺڱʾͬŮ˵
ǼҪƫ㣡һˣĸƨصһţȻתȥǽһϸ˻ӡ
ζߵӨǰһ鷿Цװ̣鷿ǹ󰡣ǺǣصģסӨǳѪͷŪ£ڰӨ־ȴεĿнһ˵ме˰ӨͷϣӨһ£ոü߳һһ˵ǮѾеһͷϡɿֵʱ㻬ȥڿлζšȫ䵽˱ӼסİӨͷϡһ̽ӨͷԵһ鷿Ҳ֮ȥ
ӨĿãȻؿǰСŮʼ޷һô崿ɰŮôᵽ˵Ĳֲ̿ĸ׻ҪԼʵʩ衣ϷӦһʲôأ˿Ůĸ׶ӱŪˡţһ޷ƵıĿӿͷ̼ǲ壬Լͷϵʹ඼ʱȴˡ
ŰӨؿԼͷӵĵƺûյԼеЧǲʣüðƺݺݵسӨ˫飬ˣǲǾŪ٣Ū㣬㶼ûзӦˣһȼŮĸ
Ө鷿Ƴ¼ҵضκͷͷϵŵǸͣػζţڷ谵»εۻҡ
ĸоӨصѵıʵУΪʹСŮĲ̾ٶûΪӨĽ෴ӨʹĽкƻ鷿ġžžȴʹò̵Ůӷץסǰζͣ鷿һšʹðӨǿ鷿˺˵ɫ
ʹİӨ壬ЦźݺݵһߵڵϵĸǷβϣŭȵˣҹȥǽŴ򿪣ˬ
ԼƨɣֵؿҪءɣҲȥҲҪǸǽöء
ʹİӨ忴־֮ɫϣΪ£֪ĸŮ˵İǽ浽ʲôȻʹһų
ϴǽȡһβֲƤޣʹسĸ¶ϣﲻͣĸÿνȥ㶼ôװӣءšˬˮҪҽȥʼûСˡȥҾͳɧѨ
ƤسϵƨϣŮ£ֱסŮĴȰô˵ȥ㣬ԭɣô涼ԣ㲻Ҫȥˣ
ЦſſĸףɫöΡһֻӶƤĸҳ飬һֳסĸ׵ͷһ䴦ȥ
Ů̵ؼͷڵУϻƤ޺ݺݵسܵ˾޴ʹ࣬ϵȴ˿ֵˮ
ԴɷŮɫ֮ϾͳֻͨԼҪڵĿʹֱ̬İãʼ˵衣ֻԵɺʼ˺ŮͬʱֱԼŮŪܹŰе飬ʼҪŮŰ벻ǣŮʼŰĸĲ̿УܵԽԽ̵ŪŮʮֺµķܶʱŮԴ̬ƺѾûнȫǰһߡǾ̵ֲȴܹʹֳͨĿдﵽ߳
㡭ɡ衭ܲˡҪ
Ȼ˵ŲҪȴڼĸӲ̵ڴˮ˵Ƕô˷ܡ
ɧ˵Ҫ㿴ˮˣŮ㣬㶼ܹɧôĸס˵
ֵ̽ĸ׵һѣٰʱָϹŵһ˿ˮߡ
ŭţеƤ޺ݺݳĸױ¶ϡ
ϴľʹܲסˣ򷿼һƶȥӨ忴ƺǽǰһʲôأһ¸вһǽ˿
ǽĶӨһҪ赹ĸо۲ٿȥ




ʮ ʥŮ

Űǽ򿪣ڰӨǰһդʮֵȥһ࣬
ӨеԾǣȻ㣬ҲɼŰǽ𽥴򿪣۾ضסⷽŮˣģˮҪˡ
ԼϵĶݺ۹⣬ӨزǰĳѾ֪ԼҪܵ˻ʲôġ
ȫ򿪵ʱ򣬸е˵ϣⷽͳĺ˫סդҡΣ޲ýϵӡ
Цװ̣㿴˹ǿ׳벻볢һǵζ
ӨûͷŤһ߲һԣȴʮֺ£ѵҵҪܵ裿ˣһʲôȥ
ڿ־壬ӨҧأɫʮֵѿҲ΢΢زš
˰ǽſǽǣ΢΢ţŵעŮĶ
мƳһۣ裡ԼȥܣѵҪŮţ
˵꣬ӺݺݵڿлӶһ£ʾԼľġ
ίؿŮһۣΥŮתͷڵȥĸǱȥתͷһԵİӨЦô뿴ߣŰɣͻһԵģּ˳ǵζ֮󣬱׼ϵģ㿴һǼ˵ŲҪʵȴѾ̲סҪһˣĸƨŤöԲӨ֮£ͷǷ
ȻղŻڿϣʱȴѾζŸʵƨɣȥƨɻζĶȻʱʮ˷ܵ״̬ӰӨĽǶȣܹϵķҺ
ߵʱ˷ܵùЦϸ
ܵؿϣ΢ֻżŪʹ˷ŷһƺߡȻܾûϴˣǰ˫ϸʱһںڵĺۼ
ǰĳ棬񲻵ϾȻԸⱻŪӨӿһֶĵĸоͷ׼ٿǰĳ硣
ϵƤȴ̳˰ӨڿյķС
ˣҿҲҪĿˣ㲻ĻҾͳɧѨ
Լô¼ŪıҾأӨӿһֶԲ𽭺оҲܲǰܵ裬һŭͻȻ緢ŭеɱҰɣҲģҵõɣһɱ㣡
ȫû뵽ղŻԼµŰŮˣ˿ȴͻȻֳ˵ôݵĻ׼Ȼסˡ
һŴѹһ˼ŰӨ壬ƤԼϥô૵ҪɱңҪɱң
һߵϴʱſڵϽƨѡλȻǼõģǸλþպܹդֹȴܹȥŽǰȴֻܲ壬һʱҲǼץȴؿЦţһҲûע⵽ͰӨǷ顣
һͻȻѹݺݵһƤ޳ڰӨϣŭˣҵϣҪɱңޣ
ҵʹʹðӨس鴤ţȻҧСѾͷŰɣͻڵģ
Բ˫ʣݺݵһڰӨСϡڰӨʹʱһץסӨĳһ̧
ߣǺοأղŲúúõôֱˣ
ĶȻɴֱ˵ĿȴʾڰӨ嵱ǰֳ̬еˡ
Ө̧ͷŭŪңǾԲңںģңŹģƶǶбۿŰӨɧŮˣֺαںһأ
ˣҲԸ⽫ӨƵ̫ˣĽô书ǿһŮˣҲԸˣοֲĽӨôӨûдԼ˼Ҳٶʣֻתͷϵɧλװ̲ˣԼȥɣ
һ߶Ūһ߿ЦŮ̱ÿɥ
ҪваһŪʹģ
ųĸףɫûаɶ
УǲɧѨûУ˵ȥǲ밤ˣ
ϿŮлӶŵƤޣӷ·𱻳һ¡
֪ټȥĻ֮ľͽǵصӰֻתդϿ˹ȥ
ûϵӿդ͵ץסӣݺݵһѽϹȥѩϸ۵صײդϣʹϴһ
εϾҧгݵƺ޲ýϵ˺һ
ϵӾеһ˱Ťšʹı֤˿ܵжôʹࡣ
վԱ߿ĸףһ߻ǸӨ͡
װ̰֪䷿Ӻô𣿡
ϵʹ￴ĿתİӨ壬Ļûжע⣬ֻãȻҡҡͷ
ҲνЦ˵ɣ䱾ɽկʱѺ̷ĵ¼游ʱ̫ˣɽկﲻ֪ôͿʼ˴˵ֹˣ游סˣǰûµʱɽկĴй䣬Ȼҵٺ٣ʲô治֪ôģôõķӾȻŲãҾˣøҪˣҪԼ׻¸أ˵ȥƭүӱǹصٺ٣ͳɧĺõطˣүȻһ㶼֪
˵ʱǱѾϵת˹ѩ׵βդϣȻһ˾
ʮ㣬ϵıҲ֮ûŤͷڶƨɣ˵ĽϴĿз
ı飬ӨҲÿʼɧнŤŤȥʱİӨ޲ý̳Լߣ޴Լȵ
ȸȻסҲĥеõһܣǸɧĸоȴԽԽǿҡӨܿоԼȸѾʪܵġĴȲøӽˣðϸϸĺ顣СҲ΢΢ſʼ΢ĴϢ
мƳ˿ʼֳɧ̬İӨһۣغһǲûҪȴӨԼͦסˣŪ
ʱŪ䶯Ҳʼ𽥱ôֱִϵСѨкݺݵͽͳײʱžž䷿ﴫĶǸָҲʼϵĸŪ
ͬʱԱһҲûšһϵƨĴһסϵ鷿࣬ʱʱ¿ˮϵϡ
ϵüͷţͷʼʱܵѾʧ٣óĴֱŪеܲˡ
ϵڽС͵֣˿̱˺شֱŪȻǾеʹࡣ֮£űǸȥʹԭ
Ǹָĸв뵽λãȻŪšתšǻʱôĴָƨ۶ȦĦ֮ƺǺ޲ýĸŸһһĴβĶǲνݡÿһȥϻһһɫӡҲ֮ԭ׾ƨϡһϵƨɶú
ϵһǸͻȻγͷѾԼָŪ΢΢ſĸſڣһͱϵĸ
ϸոüſ촭һǸ㿪ʼĸ͡
ĽϵĸȦҲϵطһĸоȻҲŨİɫҺ
ķӦȻѾϰ־ҵԽ
һʱ׵Ǹæųϸŵ˫ȼ䣬ԼդͷŪǾǰ
ָסϵ¶ڣȻҧ˺ʹ̼ϸÿʱ򣬱صİĴƨϡͣˣˬˬ
ӣԼҲ壡ߣǸСӾʹÿζҹӷҪɣ
ҵ˽ǹҵﻹһǸɣ
ҵӣӸٴζӶ࣡
컹һӳǲǴҲǸһ㰡
ǰ㿴ǸɧǱ߶ˮˣ
ȻæŪϣȴҲע⵽˳γİӨ壬һŪϣһ߻ǳԵϷһ߿óİӨ塣Ө˴ˮղŻĵҲҪԼ壬ʱȴֿʼеˡӹȵĸоʹÿʼеǰˡŰӨŤ壬֪ʲô߹ȥ§סӵװ̣ǲҪˣҪǵǸ
˵סӨ˫鷿Ū
ӨҪҲҪǵģҲҪ
Ȼô˵ȴʼ鲻ԽŤ˭һ֪Ƿɧˡ
쵽Ө²ţ˸ղŵľ飬űưӨ壬ֻǲͣ
ˣԼֻһСŮοĿ飬ӨʵѾеԸˣǸղԼֵôңʱȻҲɿڣֻҧͦס
ӨΪǰɵɵʱ򣬴ͻȻһֻ֧һסӨֽŵͱѽ˿
ͰӨ˶ͬʱһæŤͷ򽣹ֵķһһЦӢվԶӦϴ˯Ľࡣ˿һֳֽһһŮ˵·վﲻмؿ
Өһ֮²ɴϲһ࣬ˣ
ͻȻʶԼŪĳ̬ڽ˵ӴῴԼĻʺ˵ˡ
Ǿ֪ôʱط
ǱߵʱҲߵͻ䡣һֳŪԼ壬Ȼһ˿Լҵĳ̬ϲɵúߵؼһæľܵǽǵ˫ֽǰͼڵס¶鷿
ཫеŮ·˦Ө壬ȻýָЦߣ;СѾͷĸŮģһֱҵŮתٺ٣Ǻ棬뿴ˣʲôԭȴҵŮ˵⣡ߣԲǵһʱ㲻ʲôȴҪǿǽ˵Ȳˣʵڲ˼ǵĺ¡
ָɺ󼱼ææ·ϵİӨ壬ʱҲվ˽ߣһ߲شɫһߺݺݵصۡ
ľȻؿ˽ۣͻȻٺЦ˼ѾԲˣָأѵɱҲɣʱôӳⰲƽɽկǽʱҲһ
΢Цֻ㸸׿ĸŮ⸱Ҳ׷Źǰɣ
ĻǽǵϽסȻ뵽Լɷ֪ԼŮĳ½ܻܵĿֲˣʼˡ
ش˽죬Ȼû˵ʲôĻʾĵ
ȻҶûʲô³ô͵ûзɣ
ЦΪô򵥾ͽ𣿺ٺ٣
Цųڷﲻͣתתȥһ˫۾ǹµµתתȥĿĽĸŮϲͣƶš
һʱ䷿һƬž˼˵ĺ⣬ֻⲽ
Ө忴ŽɫͶô᲻׽˿⡣̾˿һɫôʹĸŮˣ
ϸܵԼϴķĿ⣬ͷøͣ޲õ̳һԼԶȥ
һ˫۾ҲŽӰתתȥһ˿Ц⽥ĴǣȻҲ˽˼Ȼһ־жûУһЦţһ߿ʼŤ֫ǽĵƺںŽȥһ
˭֪ڷǻ˰죬һֱɫԴĸŮĽ࣬ʱһŤĶȴͻȻ¶˼ͣ˽ŲһͻȻʲôƵģ͵һɫһƬࡣ۽סһһǾ͵ûзӽԺˮˮ߸˵·ɣ
ӨΪ˵ҪĸŮ˳Ļȴû뵽仯֮죬Ȼգ֮˸ղűֵô¶ǵԸŮһʱӦĿɿڴ
ӨߣȴûǵķӦֻк˰ӨһûƬ̳ɣŤȥ
ӨȻ˿ҵϽں׷˳ȥ
·ϣһֱûлͷӨ˵ֻͷ·İӨȻʮֵġ֪ʱʲôӦ
Ҫסһ£ȴʼղҿڣӨֻǽظڽ
˾ĬȻһ·ϣֱصסķ£֮䶼û˵һ仰
־Ĭһ෽ſڵӨղұǽѵһĸŮģǡע⵽ҵı仯ûУ
ӨںԼ˵һûԼһϲæ㿪ʼʱƺĸŮ˼Ǻ֪ôͻȻı⣬ʲôƵġǲģ
˵ͷ̾˿૵ǰû뵽û뵽Ȼ
Ө岻ɴ֣̲סʵ࣬ʲô鰡ӣ黹Ǻܼ򵥰
ྲûлشӨ⡣̧ͷŷɫһһףȥʮֵĹ졣Өһʱ˵ǸӰ룬ȴҲûмɫ
࣬ʲôİɫÿֲҪСӰʲô鲻Եģ˵СıﻵԼӡǺؾǻ·ҪأͽӨ˵̲סļ벻ǣȴһ
Ө屻ĶһûüӦѾסļ˵ʲôǣԣǣһڻʹҲˣҪϿ췵ؾǣ취˵ץסӨֿʼݺݵҡ֮ðӨ岻һüͷ
ḧһ½Өذο࣬ôһ㼱ҪȥʲôͲܸ𣿡
ʱƺ侲һλĬһ̧ͷŰӨʵҲûʲôֻҸղͻȻһصɶѡᵽʱȻ뵽ԷھҲӦչˣҪȥ
Өɵؿһһʲôɣأ㶼˵أѵʥڻҪ𣿡
Цŵ˵ͷ˵ĿϱǻҪأʥŮǣ
ʲô¾Ȼɣôֶû˵Өֱ»бŸصɴڣԼֶû˵̲סе
ൽӨһӣ֪ĺֱԼ̼Ūһݣ¿ЦҡҡͷҲʲô㽫Լ֪Ө渵
ǰʱŵھķչѾ죬ԡڵʱҲ൱˫һֱȻ˽¶úǱȴװһɻַӣʼûгֳ׾ѵ
ŵսʱһе벻鷢ˡ
ʱʥĸһԱǴǰһĸסԸһƧԴԼ󣬳˸ʱʥĸż֮⣬κ˵ʥĸΪԸ⡣ʥĸĳԱλȻȻԸʮֹƧֻҪȥǱˣȻҲû˸Ķʮ䣬һеҲƽ¡ǵ֮εȥһλⱦʱһżȻԭ䷢ˡ
ʥĸһʮҡһڼ¼仨ķ㹻άڵһϴĵط̳ת֮£һ˵ĻҪʥĸ˵ķáʱһȻΪκε⡣żελҲǰһϲ¡жͼ֮£λ˾ĸ׵ĺãȻҲûʲôԹԡ
һεͲͬˣλǰڸͷĿһֱͶĴִǼΪΪǮ̫ˣȫûпɵ档Ⱥǰ˺üΣû˵ʲôһв֪֮Ǹʱ֮飬öƽϣԼȻûа취Ҳֻòٶ˵ˡһжͬˣȻҪ취һ£νıڵԴ
ڴǰڻûгκʥĸõʱҪȡʩڵĹȻʥĸͬ⡣ȥʥĸͬ⡣λƧԸһΪˬѵһѷŮˡʱôһ˵ټ϶õҲжţΪȷʵΪڵĴ룬ͬõôһĻѲü߳ɡ
֪ϢȻǲȻŭȥʥĸ֣˵ʥĸöƻĹءȻǾ粽á˺ֵܿòɢķҲձȥ
鷢ʥĸ׶ϾҲٹʡȥӦҲУٲʲô鷢ˡ
ҵ·ʮԺȴͻȻһǰδеļ⡣
ԭȥŮԳԱȫΪͥһԼڶżģеĴ󲿷ֶԳԱĸ׺ޡŮһΣȻһŮҪڣԼѾĸױԼūȫڵǰȻڵĳԱͬİһŮ˸ĸͬҪڵȴʷǰδصķ̳ͷĿ޷飬ϳʱһһϱһһ޷ôһǺС飬Ȼֵ
ƫƫҲһܽڹذµˣȻҲĿɿڴ֪Ǻá֮£ֻȥʥĸ
ʥĸûҲòôټ˵ʱʥĸԱۡȻûиӴǿǵϾʥĸһԱ漰ڹ黹ӦԹҲȥ˹
ʥĸʱ͹һˡ
ڻ˷Ϊɣڵ˾öû飬ʵڲôҲȱŮһˣǽǸŮ˻ܾһȴʾֻǹ涨˳Ա˻ҪԼĸףȴûĹ涨˻ӦŮ˼Ѿһ㣬ͲӦþܾ˵ȥҲʧá
˰춼ûнԽ˵ԽڳʱʮԹȫ˳ȫû׼ͻȻ֣ˤ֮¹УʥĸҲˣֻһʼͬķѡ
д˱֮󣬱ƮȻԶȥʱ»ԼӴ˳ڡ
֪֮ȻǱףȫڳԱϧһд׷ɱʥĸ书ʵڸǿڸȻҵټȴֺɱ١ڼ˵ʥĸҲΪزζȥˡ
˺ڻɳȺѰټվһڴ֮ҲһֱûŴڵҲͽ׵Ժ
ʮһ죬ͻȻ˺ڰϣеʮһҲԷʬеƶʾǵȫű书ɵġ
һڲʱȻ󲨣е˶ɵжڵ˿ʼٽˣ»ʲôɣһȥڶڵĽ̿ʼ
һѪȷĶʹ˿ʼںڵĵӳ˺ȥĺƽߡֻҪһһѪȲɱ֯Ĵģÿ춼ڷ̶̵ļ¼䣬˫ĸ˴롣
ڲˣ׼ն̸еʱһȺصŮȴͻȻ֣ӵԡھɱ¾һʱɻһƬΪڳһ֯Ҳš
ǺܿǾͷȺԳڡʥŮšŮˣʹ书ȻһޡҾ֮࣬ͻȻֵɣּȻŲ޶£ΨһʥŮ˻ǰĸĹ涨⣬˼˱Ů˵һе֤ݶʾȫŮɵذֻŵһ֧ѡ
Ժ󣬲֪˭ͨʲô;ȻִԭʥŮŵȻǵڵ
һڵ˲ŻȻԭ¼ȴ˶Ҫǵͽʥĸ
ʱѾ֮ӣʥŮŵѾɣȫܹԶڷͥ񡣶ڵľѾΪʵӴԺҲûܹºͺá
ļʮʱŷ֧ϵභӽ֮͢λ۹ʵ۱չһһпĶ
ڳ͢ĶУԶڶõջҳԱԼ󳼵ķʥŮǲȡķ֮ȫƣͬڸȫŮԣֻרעͥеŮԳԱУù͢ڵӰԶڵ
ôһʱ䣬쵼ʥŮžȻʱĻʺ͹ɹţҲһͨǿȨϧڼɹĽҪͷȴͻȻˡһͶԼµİڽɽĵǻûеʬǱ亮翪ʼȨһɱټԶڵȫΧˣһʱʥŮžԪˣʱ伣ˡ
ʥŮҲûоʹ˳ʧ˺һټʮʥŮǼÿʮͻɧһ¡ÿһʹʴҺ͹ŮԵֶԼıȻܴȴʼִ˲ƣҪڹͥڸıŶôԳԶڵĸ߲ﻹ֪⣬˶Ĵڡ
ʮǰԶѪʱʥŮȴţڶ޲ήʷ͵㣬涼⣬˵ʲôȥˡһڵĲæڻҵط˵ȵǺŪʥŮֽ
£ʥŮŵ˽⣬ҲֻǽʦһЩˡ
ӨིʥŮǵĹº̲סʵô֪ǸʥŮǵأ
˼ǷշĸŮʱǸȻŤ֫ʩչĹͼҡõĹʥŶеĹ򣬶ʥҲֻбڵʥĸǻáȻǱڵʥĸȴʹôһСȻֻһܣʥŮŵĵӡӳʥĸʱܶѧʥĸ书ԼĵӣĹӦҲǵʱʥŮģҲԼĸףʥŮŵŹ棡
Өôһ˵Ҳʮеһͷֻûи㶮Ϊʲô֪ʥŮǵ˺ֵôš룬Ө򽭺˳
ҵʱȻʥŮŵˣסһΪĴû뵽˵еɾȻϡľȹҸӵĵǻʲôıأһ룬Ů֮ܳΪʥŮŵĳԱѵΪżȻҪƽɽկҾӪ䱸ɭϵӪկзչԱʥŮŵҪѶľܴ˰ǿƽɽկʥŮŵ˻ЩȻʥŮŵļһͨͥڲıסƽɽկӵеѵص¾֧Сӵľ
Ө循ȵ˼ʥŮֿʼµıˣ
ЦʲôֵģȻڿԿʼжҲȻ԰㿴飬ȻǿʼĴˡһοʥŮҲҪһˣֵƼʻ֮ʱˣٺ٣
ЦᵽؾǵʱͻȻʦ˵һ仰ʥŮŸıûһλŹʹڲҲһģʥŮżȻѾչƫƧİƽɽկˣôŹһӵĻʹأǱضڻʹѾԼһչӣһҪȥǿӸڳ˶٣ֲһӣҳǽôĶ㲻Ө忴ŽһӢӣΪ֮һͷԣҪȥҳǡ֪ǸʥŮǵˣǾôװ׷ŹԺΪأӨڽ׷ŹȻе㲻ΪȻ
֮£ЦǸ֮ˣ
Ө̲ס˼ҵ뷨ʲôЦЦģ
СѾͷֻʥŮŵһӰˣҪûҪȺܳʱ䡣ξ֮Уھͳݾ߲˵ǰǸӷƮܷȫ˶˵Ϊ֮ƣֻװʲô֪ٴһ·ϻؾǣֻҪ֪ʥŮѾʼжԼʱע⣬Ҫ뺦ҲףߣοʥŮţڵˣ¶֪ҽĳ˾Ȼڵƾһ㣬ԺҪǳԹͷ
뵽⴦̲סЦ
Ө廹˵ʲôȴ͵ˣˣղŶԱ߿Ҹ㣬һˣ㻹ʲôϿɱȥҲ
ҲٺͰӨ˵һѱס㷭ϴɽȥˡ




һż˧

ڶϣͰӨٿĸŮʱĸ˶ɫ糣
    ӨĸŮҲǰһһ̸Цһпȥûκε쳣ͺϵûзһ
    ˼Ȼ졣ͣס̸´£򽭺⡣
    Ȼף˼һ˿ԼĲŸɣһҲͨ˽һ㳯͢ڲ
    Ѿ˼ʵҲһʼįˡֻҪʱһ죬ԼһܹϻͷɽԼ¡
    ˶˼ɵĸ⣬Ҳ֪޲ԣ޲ȻҪĻԼ
    ˼̸ͬʱ໹ʱ͵͵ش̬˷ܿ㷢֣һֱ͵Լ˼ɵ̸һԼ˼ĵ͢ڲ飬˼͸¶һ֮ʱͻ¶رӡ
    ֪ʥŮŽôģҲûʲôµģ±װ֪͵͵Ϊ˿ǣֻ˺˼ġ
    ù緹˼ɱŽȥۿ¾ѵ
    ¾ѵ˼ⰲŸ࿴ġ¾ɽŵĹȵзֳӣսѵǰ磬ʵΪ¾ѵ֮
    žźսĵָӣЩͨũװ¾ѵصĶϱһ£任ͼΪѸٶ׼ȷֳߵľѵˮƽ
    ֪˼ڹʾӵеʵһ̧ԼĿеĵλͬʱҲΪպܵͶһЩ̸еĳ롣
    Ȼ֪˼ɹǿǰĶ飬ﻹǶ˼ѵ¾ʮֳͣսҲʮ
    ѵ֮˼ɻŽιɽΧĵƺӦķãһ˽ʶ
    ôĿľӪ֮£ɽȼ丽ɽķ˵ǹеĲöþҪҪ֮޲¥ʵһСѹȻشƫƧȴǱںʥŮͬʱˡ
    һĲιǾôз飬л졣Ƕأ˼ɵ¾ϮؾӣԼ治ʶ׿˵õŵǿʵȻû˵ԷԼѾڶԷĿ̵ӡԺʲôжͻ᷽ˡ
    ڴнʶ˼ɲ˽ĿѾʵ֣ڴ˵ضͣڶһͶؾ
    ˼ɣмҪϻأ׼ڵڶһ·
    ˼˵ҪߣҲû˿ֻôߡ
    ϻǴ㰴ʱԭ·ء׼ߵɽ룬Ȼ˳Źٵڣپƽǻصʵش
    ˼˹Цһ󣬱˵ڽද֮ǰҪȥһ
    ౾Ϣһ͸·˼һصӣҲеһ棬ȥһ˵Ķʲô
    ߳˼ɱɽկկǵһ¥Ȼ֣֪ǶΪʲôڵ¥֮±˹ȥ
    ȵ¥֮󣬽˼ҪĶʲô
    վλɽͷϵĵ¥ĿؿһС·˳ɽӲ죬ֱǿļ
    ˼ȼŪŴϵһֺ룬ָС·΢Ц֪ƽߵٵʵǵ·Ϊһ·Ϊ޵ƽһ㣬˳ɽ򱱻һ߱͡ٵǾ·ҹҲҪԼʮʮʱ䡣ǰС·ͨ򾩳ǶϵϳǵġＸһֱߵﵽϳǣȻ˳ٵֱ־ǣƽ߱ٵ·ҪʡԼ塢·̣;Ҳûʲô֮أɽ֮
    һɴϲϣǾ췵ؾǡôһС·Ȼܹǰ塢쵽ﾩǣȻ·;϶һ㣬ǶڼŸʱ˵ȻĪϲѶ
    ˳Źٵؾǣ;л˳̽һ·׵ˣǳԼ¡Ƕ˵Ͽؾ볯͢ϾͷҪ顣ҲΪԭʱһ֪ôһ·ûƬ̳ɾ;ԼҪ·ѸٸϷǡ̽淶˵Ȼֻý±ȥˣҺöڳ±İһʮ͵ģиµҲûʲôġ
    صУཫټǰ˵һ£㽫ֽ˷ɡ
    һ˷Ϊ·±ͽۡɱһʱ·ȥѰףʱԲƣֻҪܹǳշС໹ѳ±ڻؾ֮ǰһҪȥƽϸһǸļһﵽʲô
    ʣµַȡ衢ӨȻͽһ·ˡ
    ǽ˳˼ָС·Ѹٸϻؾǡ
    ڶ罭˴Ǳ˼ɺ󣬱㰴ǰһõ·߷ֳ·̤˹;
    ߵĽݾһ·ȻûҪ֮أȴʮּܶطʵϸ㲻·˶ǳԶšйɽ·ˣ⵹Ҳû̫⡣
    һ·նǴµļọ́İʱֽɽ˾ǶϷϳ⡣
    һʮʮաϳ˰ﴦǴӵ۹ǳ֮ĵһǣҲǵ۹ϲչĵһҪС
    ˻ûϳ£ԶԶؿϳפŴľӣӪ̵Ĺģжʮϡ¥Ϸ߸Ʈһɫ죬ƺһ֣ڸŽԶľ޷浽һʲô֡
    ࿴һ£ͣս
    ڴ񱼵İӨûͻȻͣһӶ嵽ǰȥ˷ֲæתͷصߡ
    Өеʵ࣬ʲô£
    ĵر֪֮𣿡ָԶ¥ϵɫʵ
    ӨãȻؿһֻܿƺһ죬һľȵʲôر֮ȴʵڿֻҡҡͷһ죬ʲôرĵط𣿡
    յ۹¥ϷƽʱҾ죡е۹Ԫ˧ϵľͳפóǣҸͳ˧˧죡
    ӨȻŶô˵ϳϵĳλ۹Ԫ˧˧ˣ
    ͷ˧ҵʶֻӦڰϳǳְ
    Өɻʶˣ˭
    ȻʧЦ㻹ǲĹ°۹һֻԪ˧Ԫ˧ŶԣֻԪ˧ˣѾȥȪ·ϵԪ˧ȥˣҶ˵ǵ۹Ԫ˧㻹²˭
    Ө¶˼ı飬ðŵԪ˧֪һĸףһʯӥԪ˧ҾͲǺˡ
    ΢Цҡҡͷû˵ʲôһǰȥ
    Өַȡæĺǰ·
    һξ룬쵽µʱڿ˳¥ɫ˧ðŵһ֡
    ӨŻȻԭ˼˵Ůˣ
    ˵ͷһϣ˿
    ˵˵Ž಻֪뵽ʲôͻȻЦ
    Ө岻ΪʲôͻȻЦãСĸģܺһﰡԭǵ۹Ԫ˧ǿʲôЦģ
    ֹסЦ̾˿Цһʣµĸ۹Ԫ˧ϵͶŮˡ۹ʷϻûгֹ£۹ʢ˥˵زܲ˷Ц
    ӨΪʲôͻȻЦԭΪ˵ʲôȴ˼뿪֮ǰϷŵͳ˧Ըôµʱ̲ˣȴܵôߵĵطЪ
    ڽ໰ʣӨȻ޷شֻɵɵҡҡͷʾԼ֪
    ӨʳⷬʵҲҪʲô𰸣ֻ뵽Ȼ˵˳
    ʼΪ˼Ͻس˵صľٶпܸ۹ԶʧйأҲʵ϶ǽٻ˱𡣵ת֮䣬֪ԼжϿ϶ԡ˴ܵ۹ӵĵڶ̻عģʱ˵͢ҲӦֻǸող֪սܵϢôü֪ͨ˼ʱؾϳأмҪµʱ䡣
    ԭ˼ֵΪλϳǵأ˼룬⣬Խ˼λؾϵľٶԲƽҪһˮʯ
    ǽȥһ˼һôܵǲǻʵ϶ʲôı
    ӨͻȻ廰˵˼һŮ
    ˳Դ׵ζʾڽ༱ڼ˼ʵͼһ㻳ɡ
    Ц⵹ǲ٣һŮŶ
    ˵԰ӨһķӦսϳǳȥ
    ϳȻǾϵĵһ򣬵ʢ֮ѷʵģûô
    ǽΧʮǸ߲ɡ⽨ͳ⣬ļͳǶûн裬ʮﳤĳǽܹļ¥Ҳ֮١Ĺģ֮ǣʵ㲻ʲô
    Ҳѹ֡۹һΪף֮ٴΣϲľһֻоĩϳȳУڵ۹ϲʵѾԳƵǴˡ
    һ˱ϳǵĶ⣬׼ԾͨŽš׵ӭͷһģγ彣򽭼˻˻ӣȵ˼Ԫ˧ߣȽеУΥһɾв
    ӨһôԵǲǱˣ
    ַȺͽȻѾס˽ֱֻ࣬һ±ҪνѵȺ֪ôɵ
    һۣʾǲҪߵļʿ˹ֵ֪˼Ԫ˧Ϊλд
    ͷľٵ˽һۣ͵˧ĿǣҺθɣǼϻ˵ϿǵıҾͷǽǡ
    ַԱĹĵģʱҲ̲סˣһǲأ
    ǸһŭȵɽڿͲҪǲˣ˵Żʱ彣Ѿʼǰ趯ļʿҲɿ˳̲ɱ̬
    ַȺͽνȴ˻ֹǵĶΪЦµλҪ˵ºǴ˧֮ԵǷܹͨһأ
    Ǹ֮ϸۣᶨػش˧䷨˭Ųͨڣ˵˵棡
    ͷ޵ãнֹ˼Ĳ£
    תͷ˿أԲİӨˣɫǣѱǣ
    ˵ԼȻ䱦ʽԥصݵӾǰ
    ѱʮʱ衪̫͸ѩɡǵ۹ʮ֮һǵ̫ʥɻʱʵԴµıûʵ۵֮ͬ󣬲ת͸ġǴ͹ӵĽϾͿԿ˽ǷͬС֮
    Ǹǰ˵˼й֮Եּʸ߹󣬱ƽ˵ѻӣﱾڷֹˡʱݵǰѱɫ쵣һͲǷƷӾôضͬСɣһʱ䲻֪ǺãǰıҲǣҲǣ˵
    һС֪ôͷûзӦҲֹҪӹеı
    Ǹټ״һ͵һƽС˿ȥǳҶʲôתͷضԽλӹգ֪ӴǷרΪݷô˧
    ЦЦʲôµҲضˣǽҵĽȥɣɽûʲôͨڵİ
    ǸٹӵĽСθ빫ԼܰɣùӾǣ˧պСҲеˡԺһ£һСȥʾһ´ʦᣡ
    ˵һСԸ䣬ǸͷæתǶȥ
    Ȼ֪ȻԼȴֲҿ϶ԼǷʶ˼˲ôһεЦЦվһ߾Ⱥ˵Ļ
    Լһһʱ䣬ǰȥǸС㱼˻ȴһڵװ
    ˧λȥ˧һǸСǰ򽭺һ
    װƵ˵ΧһȦס˽˵·ǼƷǼ罭˲Ըȥͻʱֵӡ
    빫ǣǸٹ˵һߣʾҲóǵĵ·
    Ȼη壬ԷǸСĴȥӨ˽󣬶ٺһٴе
    ֮󽭺ŷʮֹ죬ϳżһӼٱж֮⣬˵ǿһˣҼҹűջ̶ûп⿴ǰ徰󣬽̲סֹ˼ڸʲôãôټһŪôģѵʲôʣ
    ţѾ˼˧ڡڴſжվʿһıжִУעŸǰĽֵϹÿһӰʿĺһӹ֣ŽǰԶԶر׼ǣȻһ춯ͻᷢ䡣
    ⳡ棬Ȼϳһʲôرش飬һѾչܹвͳ˧˼ȫĵزˡ
    ˸һʿΧ˹ӵľߵ뽭ɵľͣԶԶҪǽԼıӵϡ˵Ȼȴζ΢ֽڽϣ۾ضڽϣһͷʳıȫעʱ׼ѡ
    ʱ򽭺൱Ȼʲôɵ˳ӵؽ彣ӵ˵ϡӨڵȻҲ˱
    ĸ˶Լıӵ˵Ϻ̱мʿ˵ȻѸ˵һߡ˶װЩɫΪÿһ㡣ͷľٻ򽭺ʩһȻһơ
    ڴʿĴӵ£˻˼˧
    ӴŽȥ֮;ȵһڣ岽һڣվɫʿһӶѲߵʿԺĴѲ
    ˱ǰԺһտͥԺ󣬾ͱֹжˣ˵ҪȴӼ֪ͨ
    ͥԺĹֺͳǹֽŵעǵĶһžĶǡЩʿŵ飬˼ֱκζԼһСʲôȺĶʱζһҲܡ
    ģ˼ӵڸʲôãôʧģĸ׳һŹͷһǻ뷢ɴ⬣ô뺦˰̲סݺݵǻûгֵ˼
    ϢпȺһʱ䣬һģ˳ѯʽǴģʲô֣ʶ˧𣿡ԵʮֵĴֱʷһ
    ǿסеŭ𣬾侲ػشǴӾġżȻ·˼˧죬ھǺ֮Ե˳ݷһ¡벻ߣֻҪ˼һսҪͻ֪˭ˣ
    Ǹ˵ĿܴҲе㷢ˣ֪Ǻ´죬˧ͨһ£򽭺սðɣȵһ£ȥ˧֪ιǿǧҪҶŶǳʱ̣Щֵܿǻԥطżģ
    仰˵꣬Ƚ˵ʲôǸѸתˡ
    Ա˻ӵ֮£˲ʱ䣬ûµϢѹ֮£Ѿǽŵú䤱Сĸ׾þɳͼȷѪľս棬Ǵ˿ϰٰʱܷǿվôʱ䣬ȴҲһִûоʹ࿼顣
    ͵һԱߵˡַȺͽҪ磬·Ҫˮʪ͸ˣҲʮֵļ١ΨаӨƺη壬ǿлӵ֮¾ȻܹеıĿ񣬿һҲǰΣյһ¡
    Ө̹Ȼͬ죬治ҿеŮˣҵ۹⻹ǲʱ̲ס佱һԼ
    ֵ֪˶ãһŮ˵˹
    ѽǽǲ񣬿£
    ݺѾھԵַȺͽ˵֮
    Ҳһڵһʱ˳˼˵
    ллأˣΧĹ˼ڷһֱŵĹңеһǰδеɡʱע⵽ЩʵǻҪţһվĵطһ̲ˮĺۼﲻңȻղһܲѹųԼͳΪһ̲ࡣ
    ʱ˼Ѿ˵ǰϸһӣǰȱ仯ֻǿȥϳࡣ
    ˼һˮɫٻȹϵһȥһҲһŮͳ˧һԼͥԺ廨Ĵҹ㡣ЦӯӯӸЩʿٴе̬ȫ
    ˽࣬Ө塢ַȵ˶ǵһμʯӥ֮ŮȻк棬ϸ
    ˼̬ȥʮֵ񵭣ͷϵͷ򵥵һ١װ׵һԿɰСѣȻͦСϷһݷ˵ĵۣתתȥԵʮֵ
    ϹǳǳЦݣ˼ӯӯߵǰʩһ˼û뵽ʧԶӭԭ£
    Ц˼ٲĻСҪ˸ˡ
    ˼΢Цѽڹ˼ˣðɣ˼ˣ˲С˹ԭ˼һˣ
    ˼˵ʱ̬ɰЦٻ⣬ȥʮˡ
    Сֻ˵˵ѣ˼ֺαصأ
    ˵ʱ򣬰ӨԱ߿ɾúܲζˡӽ˵ĶԻ̬п˵ĹϵȻʮģﻳǰǲйʲôϵҪǣǰ˼˵ľ޴󡣰ӨڵһۿʱԺӿһʣǡ˼չֳƮݸ߹ʣƥĸоڰӨŮУܹ֮ƥС
    ˼ƺҲӦӨͶĻеĿ⣬עת˰Өϡ´һӨ壬ֿ˿࣬촽߸ֳһ˿΢Ц˼ƺ˵˰ӨͽĹϵ
    ӨȴһΣУԾؽӿ˽ĻУһʾԵĿƵؿ˼
    ʵһֱ˼뷨ĸŮ˵Ǵߡ˼ʲô뷨ȴһֱûиʱӨ˶ûκֹ˼ΪһЩ̽һ˼һʲôӦԴжϳԼ˼Ŀеĵλ
    ˼ķӦɵýеһʧڰӨѾȻֻЦһ£֮ûʲôķӦˣʾûнλá
    Ĵܴۣȴֻװµ˳٣뿪ǵȫĴʶڼڽ׼ǡǡþⰲϳ⣬˼˧죬˳ݷһ¡ȴ롭˼ǲǷʲôش⣿
    ˼ȴû⣬Ҷ˼ĵط˼Ե·֮꣡ʱ䣬ѾΪ±һϯ룡
    ˵תơ
    ԸشԼ⣬Ҳٶʣֻùֵһ߶ţ
    һ˱˼ȥ;Ȼ˲٣ȴȻ洦ɼ
    ھϯ˼ظһƣһ¿ӣ㲻ٶԡȻɫƽǿӷʲô顣
    һֱû̽ϣܹ׳һ
    ÿĻתⷽ棬˼ͻ΢΢һЦֲ̽ȥһýļơ
    ԽˣԽд⣬һҪ֪Ŀ
    ˼ﵽ׷ʲô飿ΪʲôԸңʲô˼㵽Щʲô˵
    ֪˼ⲻԼȥҲн̲סе㷢ˣֱ˵˼ʡ
    ⸱ģ˼ɫҲһӱһվüŽࡣղ˳ڴ˿̵һ㶼ҲͺͻȻһƵġ
    ˼վһԲֻǺݺݵصŽࡣҲã޾ضӡһʱһ㣬һζ
    ˶ã˼ڷ߷߿ڵҪΪǷ˧Ķӣ㹧мӡɱΪ˼۸ҵʲô㶼Ӧ֪һҪףЩ鲻֪Ϊã㲻ҪӲͣʱԿĻԼ
    ûбָ𣬸ȻǱһԼ˶ٵŮѵһʱ˵ָ˼㡭㡭
    ʵ˼һˣ;Բ˵ʼǼ̬ȶӵĻ֮˵ΪУʵһ̫Ů˵һ£ʹݺĸߣҲϵһѡ˼Ҳ˼һὫշûп˼õ۹Ԫ˧֮¡ܵ˼Ӱ죬ղ˵ʱȻȻҲ˶ԷݣֻںһԼŮ˵ѣ鲻Խ֮¾˵˻벻ǣ˼ȻǿҵķӦȫ²̨
    ˼ۿŽҿڼﱻ˷йˣѹֲ˷ڣߣҸ㣬㲻Ǹͱ߳ҵ˧˼첻µز£˧٣Ҳԭ㣡οվסߣ
    Ļڷغһѷӿ˽ʽĸȫΧм䡣
    ӨھϣɫƽһԣֻǾؿŽ࣬ȴָʾгǿҵţֻȽһ±ɱȥ˼Ϊʡ
    ࿴ǰ֪ͷܾͻĳԲ˶ߣǿѹͷŭ𣬹˼αأղһʱʧԣ⣬޷ǹ˼˼
    ˼ڽʵʮּɻģ֪̫ǿ󣬲ԼܹӦġղŵľٶֻΪһʱߣý˵̫Լӣټĵͦ࣬ķ֮ʵʲԼǸԼ̨¾ˣ㽫һӣ˳ȥ
    ֮һʱջʮΣ˫֪˵ʲôΪá
    ˰죬ǽȿڵȻ﷢˼Ը˵Ҳˣղһʱ嶯ٴˣ
    ˵սǰеľһ
    ˼˺һ鱾ǼԸ߽࣬ԱǽҳϹϵʹøӸӡʵûа취֮£Ҳֻýҵˣ߻нϣ
    üͷ˼ĸ̾鱾ǲ߽ġǼȻô˼˼ʵڶԲһˣ黹ôǰʼ˵𡭡
    ǰ뿪֮󡣻ʵ۲˳ڶ󳼵ķԣ׼˶´ļƻ˼͢Ϸͳ˧˼Ϊ˧
    ˼͢һ͵ĸӵܣʵѧȻΪͳ˧ʵֻæźȾ֣оսһ鶼˼ġҲҺûнͣ˼ָµ۹ӷ޼᲻ݣݡ˼͢౨͢ʱȴȫԼϣ˼ĹֲֻᡣʵۻΪ˼͢˵һԱ͡
    ˼͢ھж˼ŮҲǴߣһ쵽㶨߰Ů˼ɫ˼͢һֱ²ֻ֣Ա߸ɵۡ
    һֱж࣬Ϸϵʤ̽۹Ľƽ˽һǧʱʵͻȻʼоһ㲻ˡ룬ҵĶӴôӴһϷţԼͳһּв⣬ʵۺܿ˽İ취һʥּϷžͱֳšϷһż˼͢ͳ˧Ϸڶ˼ͳ˧
    ֪ԼǸŧϢȻǾ֣ǰʾԡԽԣʵ۾ԽԼޱӢΪԼպôµҪʵ۵ּܿͱִˣ۹Ϸžطֳ˻ͳ¾š˼Ҳ˳˼͢޳ܾ
    һУ˼Ϸڶżȡϵʤ˼͢Ϸһȴ԰̡
    һӣʵ׹ԭǰʤ̻ǿ˼۹Ԫ˧˼͢ӣ˼ֻ͢˵ľΪжѡ
    ݺݵؽ³һ֮ʵ˼͢ͳ˧ְ񣬲ҪϷºϲȻ˼ͳһָӡ
    ˼͢Ȼִ˻ʵ۵ʥּϷһŵָȨȫ˽ȴ뾡һа취˼ҡָʹµŽ칥˼ñսִܾ˼˼µҲǣ˼ӹܲӵĽٸ˻ȥ˼ľҪͨԭһʿפĵطҲ⵽ء
    ֮£˼ֻýЩϱ͢ȴֱ跨;ȡˡʵۺͳ͢Դһ֪ΪϷŵָȨѾȷʵƽ˼
    ˼͢ڸ˼ԵͬʱȴͷȥɧҪͬ޸Լ˵ֻҪ˼Ը޸ͻὫеľȨ˼˼ַ͢Ƿ֮룬˼Ȼ˼ܾ
    һУ˼͢ǺʧķһȻʼʱʱϮ˼ľӣ˼ˡҵĸʿǱϽ֧Ԯ˼͢ĵԽԽжҲԽԽ
    ǰֵͬʱ˼͢˼һͨ뺣ҪҪôͬ޸Ҫô̽Ȩͻˡ
    ˼͢౨Σһȴʯ󺣣šȻЩ¿϶ֶθѹҲ͢е˸֪ЩµĴڡ
    ʵûа취£ǵӵеӴʵ֪Լ޷˼͢Կ˼ѡӱܡڻعӭҹӻʦڣϣܹȰ˼͢ɧһĴ㡣
    ˭֪˼͢ǲưոݣȻԼľں׷ɳļ;˼аɱƵòľҪõͷ
    ˼޿̵£˼͢׷ľӽӭͷʹ˭֪ץס˰ѱʮǰĳϾȻʵ˵˼Ϯڻʵ۵ľӣδʾعϣ׼ıˡ϶ʵ̾ˣ;Ӷ˼Ѿоѻͼ˼ͷþӺפǵ־ȫ䱸Ԥ˼ѾͻϮǡ
    ˼ǰյܴϢ֮ʱڰϳӪ֪ʵۻӹ׽Ͳ˼Ȼռ۹ϲ򡪡ϳǣȷԼ֮أôϴˢԼס
    ҹļо˼ϷǰִﰲϳǣѸɢسǲӶռ˳ǳأȻ̿ʼ׼ӭӳ͢ӵĹ
    ȻѾʼ½׼սˣǿǵδ֣˼ûвȡκδʩϰյĻǶδơ
    벻ǲŹһ죬Ҳǽǵﰲϳǵǰһ죬ͷ˴̿ͻ˼ʱ˧ͼݵ¼Ĵ̿һĸˣ书׿ǻױͨ˧ʼʱȻһ·˳磬ΪҪǿдֻнܽĵʿʶơ˼ľ˲ش۷Ż̿͡ȡĽѵ˼ֹκЯǣȫǽϣֹκڽֵߣڵĽ䱸ҲӦȫǿҲǽϳ֮ܵԭ
    ˼ȥ˵꣬಻ﰵԾԭϷһľʵһֱҵĿ֮£͢оȻһϢ֪ǽҲڹľǣΪʲôôеҪ˼ӵĿȨΪ˿֧Ӳϧ˼ҵֶΡôĿĵΪʲô
    һ󵨵ĲͻȻڽĵѵҪ




 ϳ

ΪʲôôȵȡϷӵĿȨΪʲôΪĿ˲ֶΣϧһдۣͻȻ뵽ĿĺܿΪԼҵı׼ı亹ֱð
ĴһֱıжֻΪԭնû¡꣬ʵսǿ޲Դȡʤ
֮£ҵʵܱһҪǿһ㣬˽ҵ˶Ҳ̫ӣҪǽĿڶԸʵุۡҲûҷϡ
ʱ򽭺ͻȻԭ˵Ұģ׺Լȥ̫СˣΪֻһȺӵܣʲô鶼ᡣǴ˼·Ѿڻ׼ηʮΣһεķ֣˵ѾԼһҸˡ
֮ʱĴУ޼ҵʵģǵϳƽǼ丽⣬ڵ۹κεطپжӰڳҲٵģһԼ˶ϡ٣֮˸ȱһԼҲʵڿԳӰ˵Ϊ㡣ڵĴУ޼ʵʵġ
ڳе޼£ڵ۹ıӵйأЩط⺷ΪռʿṩõԴһ޼˵ҵʵǲСӡⰲʯӥĵ۹սڵ۹ӵ޿ɹӰ
Ȼ紫˵־ǿͣǱϾֻ²ⲻΪƾÿһʵʱ򣬶˽ʯӥġӥšȥ
ڶң꿪ʱʵΪĴ֮ףʵ֮ԭҲͱ˾ܸĵʹӵκμ嶼޷ơֻҪһ£Ҫ뾩Ǽֱ練ơ
ΪĴ֮ףȻڳ͢ӵǿĵ𣬶ڳ޷Ӱһܴźڵ۹Ӱƫȱݡǿųǿ궼ǿھ£һԼŵĻʧȥµˡҷٽܵԭĻʵΪ˼СǶԾǰȫӰ죬ҲռӺʿжֵơҵļװڽпʵǱȽġ
ȫ˵ˡҵĴôĴǡ۹ļң޽ʵϾĴ忪ʼʱԿʱǾĩġ
ҵķڵʱҲͱƫԶҵʱ۹ĶϡķУ߾ǻΪ۹ڲһᵽ򼸺е˶üͷʵڸҵʥּиǣǵķļٵģҪøأӦȥᡣ
ڽķϣҼÿ궼ܵšڵʱ˵ʧأսС֮ƣȥ뽫֮֮¡ֶӵĻȴýҵ˾ǿҵǻʶĶҲĥ˽˵ĲܡʮѾ֮󣬽Ťת˲ľ棬ʼͬĶռϷ磬ниӿֳı佫ھнҵսӰ󣬶ǵķҲŶսʤ졣ǵķѾΪ۹ĴģһҵķؼԵҵܺ͡Щḻոģʵѵõڽλʱķţټϴ˵Զ뾩ǲעĿװʵĴΪǿġʵĴҲֻнҵ˽װᲢۡ
ʮ꽭ڵ۹ڲӰһٳңȻԾӵ۹Ĵ֮סĻʹý۹һҡҽϳһ塣֮ȻǶ޵еġš͹ĵ۹򶼻ϽصĿȨ۹ڶСǶ˽ҵΧ˵ڳ͢еĵǴΪѷɫĿǰ½ڳ͢ϻܹѹҡǿʵΪܣҲֻʱ⡣
ֽĳ͢ٲȻǽҵľҵϰ˽һ仰ǡܹӦ˫ʵԱȣ϶ͽҡ
ڵȻԼҲ׶ھӵĿƱ֮Ҳ̫Զˣϣܹ۹šϷŵĿȨ֧ӵʵȻ֮ʵʿƵġšұŵġӥš˵һЩȴҲֲܹʵȥĲ㡣
뵽ȻܹϷŵĲȫѹ£ԼȻ֪飬ǳԾС
Ǽڳ͢еʵ֮һǲ಻Сȥ֮һҪ͸һ취⡣ǲ롣
ţ˼ȡжĺ塣
ͼƾӵж൹ǲе⡣ֻҲȡĴʩ˼꣬ȴﰵˡ׼ıҲûбҪȡô˼ðأıѾüˣ
뵽΢΢һݣæ̧ͷһ˼ͼıϿĿ侲˼¶ǰſκ뷨һЦ
ֽཫĿͶԼ˼תһ£Цŵʲô취
ﰵһС椻Ҹˣ۶ϵȻûκβ֮飬ҲЦػش顭ʱûͷҿǲ׷Ź˼ˣ˼ҪرСİ
һֱ˼ڽಢǺ˽⡣ȥȻ༸ΣȴڰݷʱżȻġӡУֻһͨҹӶѣûʲôرġ
֮ǰĻԼʿѹõľٶýֻһʲô¶ûеĹӸˣĺûС
ʵ˼ԼҲڲ룬ôҪȡԼӵĿȨп׼ıˡԸղ˵Լ󣬱ϸ۲콭ͷӦ뿴һķӦʲôʼʱԼĻɫûһ仯룺ǸôشȻûκηӦ
ϸĵȴͻȻ֣һ˲΢΢ɫȻݼţȴԲԼۻ
ͻȻ֮䣬ʼԼǲһС
ǲҲ뵽ıĿԣ֮ޱ飬ǲΪѾܹס沿Աй¶ĵʵ뷨ô˾еˣ˼ţ˽˵Ƿһ˼Ȼ֪ڹԼʩѹ
Լȥȷʵ͹˽ı¡
Ժɿͷ˼΢Цŵлģ˼ҲǺܵԼʵڲУ˼㽫ľȫ˼͢ˣ
ŭȻв
뷨Ժзٴܹܿ콭˶˼Ľ취
̾һ໺˼ڵĴҲȷʵѰ찡ҿ㽫ӿȨңڻʵǰҲ˵ʲôûˣڻʵۿ˵Ҫıҵ˻Ϊȥðʵ𣿺ο˵ıҲǣʱ˵㲻ıҲǵĻ۾֮ˡ£ôİأҪֻľӣһֿº޲
˼Ȼ֪˵ĻҲʵһʱҲ֪Ӧش𣬲סˡ
࿴˼ɫ֪Լ˵Ļĵģҿ˼㰡õʾϷ;·ͳͳ壡ȽԼߵвȻٿ͢ˣ
ðҴҵľӣ㽭Ҿͺðˣùȥ㵱˼ɵӰ
˼ţ̲סЦҰҵľӴˣǵʱʵ˵ҹԼ˵ľӣǸӹңʱ㽭ҵԸңô죿ô죿
ûлش⣬ֻЦָؽô棬һ²ؼӡ
˼ĶһŭһȴͻȻ׹
ҷϽҵľӡǷ԰Ұƽ͢е⣿
΢Цҡͷ͢˭ܹ˵ƽͰƽ
û˵̱꣬˼ˣȻܽڳ͢е⣬ҵĴûκα仯һҪֶӵӣҪ͢ı߿ΨһĺôǰǽҴҵʵǽҵˣԸˣ
Ȼ˵ʱϵ鲢Ǻܼ˼Ǵȴʾķŭ
˵̹ף֪ǰԵĽѾȷʵ˼еż¶Ҫʧȥˡ
ò˵ӣٶֱ˵ҲǺҿԸ˼͢һʱӦûϽˣ
˼һΪ˿϶ѵʲô𣿡
һ˼ӣȻûյ۹ȫûϢȵ˼֪
۹Զعȫûˣ˵ͷѾΪؾӵ칦ϵİ裡ӥҲΪһõʷʣ˼ֱԼĶ䡣۹ӲҰܵجȻǴΪ𾪣Ϥ۹ڲ΢ƽϵȴ˽ղ˵Ƿصĺ塣
ʵյʵ˵Ĵ¿˵ʧأ˺ͺӥŵĸ˵ǲصʧ»ʵۿ϶뾡취˷ⳡܶɵĲӰ졣
ʯӥյľǻʵ۾޷ȡȨģ˼ָӵϷȻʵ۵ע⡣ֻҪ˼ܹҶȡȨͼ֧ԼУôʵΪ˽֧ӿУȻҪ뾡취£˼ҪﵽĿģʵ϶ֻ˼׷ȥһй
ʵ۵Ը񣬱Ȼ±˴һ뷨跨˱һ֮ҲѶ˼ʲôľٶ
˼Լת䣬ҲΪе㡭˵Ķ𣿡
ȻģǰǼҵһ鱨յɾﴫļôм٣˼ֻҪʦҵľӣȺϢˣװȻӣܲ˵
Ļɵ˼ǰĵɢ
ôҲû뵽ǰƻϣԼΪƣȴͻȻᷢ췭ظ仯
ȷĻûмٺ˼ڶͻؾϷȱܹǰͷͺðˡ
ʱһʼϲü֮˼Ѹٻָ侲
˼ܹ˲űĵ۹ôðͷμ⣬Ȼų˵츳ͲŸɡһֱ˼۹۲ų͢ơԽԽţĵ۹˾ͿҪˣ϶ӹĻʵѾûκָ
˼֪ĴбȻһܹȡʤһȻҲ޷ʮֿ϶һǱȽϿýҺҵġƫڽңΪģΪӵⲻ
ʯӥλǰ˼һʮģϱ֮Լ෽滹Խҵʵͳ˧ܣ˼пܶȡµ
ǻĿǣұֳ£ԸʱŻᱻֵܾôĵزΪΪõǽңҡκ˶ὫעµԼΪӮһȻҲ⡣
˼Ķע¾ӵĿȨףֻҪԼο֧ӣȻҵһĻᡣͱ˵ҺַˣһлĻƾǿնһ취̸Уʵֺͺá
ҪסĶע׼ԲעǾٻĶעһĶעôܹ˼أѾ׼ԼĶעͶµĶĳˣڣԼһ򿴺õĽңҲܹעһҪ۲쵽ҪһᣬһֳܹԼһע޿ɱҪԵĻᣡôȵĶ˼һԤУܿͻˡ
ǰڽջʤȴ֣ΪĴһ棬Ϊ͵ġܹļǲԼʧġ
ĵǻĸо˼쵽˼㣬ƵƵ򽭺Ȱ˫һʱ̸
ܷ˼۹ؾڳ԰̵ľΣǸŮʽʲôѩô𣿡˼ͻȻһ̲סʽ
ȻὫʵܵҲǺˣյ鱨ֻǼ򵥵˵һյսûἰϸľǸŮǷôҾ͸ǲˡʢ֮ʿٲҲȥɣ
˼˵ͷ˵ҲелһҪһŮһŮ˳ʲôӣ
ﰵЦЩŮһ쵽ǹŮ˳ô˼ֳɫŮҲף
ϵȻӦŮҲûʲôͷ϶ֳˣôܸ˼ľɫأ
Ů˶ϲ˿佱Լ˼ԼòİҲ̲סһЦݡ
˼üȥӣһߵİӨҪˣ˽Ĵһѡ
ϹŲõЦݣæ˼ݣӨһ̣ϵı̱һ˵Ĺо
±˼̽ͷȥﰵӨӣȻһ֣ҽôʰ
˺֪ӨԱ߼һһٷͳԵûʲôȤˡ
˼̸ȴҲԽһ˴֮˽⡣ڷ˺ܶĻ⣬ǽ˴˶һЩµĿ˳ֵĽ˶ԶԷʶеԵ
һٷ˸оǰ˺ܶ࣬˴֮䲻ٽַʶĸо
ʱĽ˼֪ٷǽ˲ôӰ졣
Ʒñϣ;۵Ľ˱㱻ȥϢˡ˼ټ½쿪쳷밲ϳǣʦµˡ
ԷУ˾һ
ڿʼ֮ǰӨ̲סʽΪʲôôŰͲ³֪͢
͵ʵѾǹΪı׼ˣ㳯֪͢ˣҲǰıѣ϶ϲ˵̨棬һὫѹȥ͢еĴǾ֪ˣҲڻʵǰ˭һʵģ϶ǵһԴġοʵ˳ûб˷ͣǼ罫һ췴ɹʣ˻ǵ
Ө岻ǿ취ûʵ֪ȥԸҵ˰ǲǾһУ
һƨɣЦǽȻûʵ۶ԸңٻͷԸǰĴǴݺﶷԣǾԲûʵ϶ԵеκһңһԵһ֧˫˳֮£ǾͲĶˡһ㣬ʵļﶼȻԼ˵ȴԲŻʵԸ塣ʵ۲ǴĹͬĵˣȥɣҲɲʲôʵ϶ע⣡ʵ϶עⲻǣȴһˮ㣡ˮҪԽԽð
Ө˽Ļ֪ԭôĸӣˡѵĹϵʵǾ壡
ŵҸ˼⣬֪ΪʲôĿ𣿡
ǿ˼һŮæϣܹĶԺͶ㣬˵ԳΪŮˣӨĻŨòŨĴ⡣
ЦЦסӨͷšһ£ޣΪϹɫǰҿɲΪжοŮ˸ʲôģôֻ֤ҽ಻ͨˣأʱͻ¶עˣ
ӨͷšʱᲡһȴʪһƬ̲סɧĸоὫڽĦţﲻʲôʲôעǲҪǸѾͷ޸㣿
࿴ʼݣЦģ¹ʵһĲԱ߿ҲĳһעȻעеˡѺ˾ǿѺ˾ֻõԴˡÿŵıдСעСνѹ˾ѹˣû̫ԥҪעȻСģ´ˡΪôĶѺȥȴˣ⡣
˼ھעµˡǼʮѺıȥǴﰡΪˣ͸СģԼѺ˽ҵȫ⣡㿴ѾӽңǲңԸעϣôǾҪĶעͶעҽҪһˣѹǲģ˵ʱ򣬽˫ֿʼڰӨ鷿СһðӨǽŶ졣
һŪӨ壬һ߼˵ֵô꣬ôֶΣıڼˣǾȻ֪ȥҪϿ׼öԲߣԷһǡѽ㡭˵¡ȴôʰ㣡
ԭ˵ŵʱ򣬰ӨĴȴѾĦֻô̼ͦܲŮ˵ﴭ̷ѹ˰Өϡ
˸ղŷϾȻңûûСǲɧѨݺסӨ˫飬ؿüʹʵ
ѾΪūŮ˳ӵػش𣺡ǣɧѨ˳ͷҰɣ
β¶ĺɫš
ʱķŪӨĸѾӵĽ״̬Ϊſ
ЦźݺݵؽָͷӨĸţֱŪ
ӨӾҵŤţһԷ鷿ڽؿʹĦѪ͵һͷԵøˡ
Ѩžôˬ𣿡
ǣüѨĸźˬˡ˿콫ɧѨĸŲðɣ̵ĻʹŰеŮ˱øӵĲ֪ܣ
ߣһ¼һʱҪ㿴һжôһ뵽ĸ׵ĳ棬;ø˷ܡ
ǣˡʱ򡭡ӨūŪǸˡòãӨİ˵ĻҲǸ˷ܡ
ƨ̲סŤýֵָĦƨ۶Ȧɧ
ٺ٣˵һ˵Ҫô˷ܵʵ
ҡҪڷУƤ޽ɧѨãȻ󡭡Ȼ󡭡Ҫͷϰ˴ϴūݵ黷ˡĻҲҪòã
ˡ˼˵ĸ׵ĺýã֪뷨һʶ㣡Өĸ׵뷨ý˷ܣŪŵָĶøӴֱ
ˣҾˣȥȥŮģȻҴĸ׵⣡ȥɣ
ִӴͷһ򣬽ؽ̵㵹Ө鷿ϡ
ǹ̵̵ðӨҪȴݺݰסãֻǼĺп޺ȴһҲͬ飬һ߼ϣһŭˣҴĸ׵𣿡
㡭ˡءܲˡˡءҲˡҲˣӨ޽Ű󽭺ˡѾ̵̵÷ۡ
һĿ⿴ŰİӨ壬ݺݵýŲȵĦ
УӨÿİŽ࣬ϣܹԼ
ԱߣؿŽܳͷūﻹڲˣ㻹Ҷĸ׵аһΣҪĸ׿ԣҪһëҾ㣡ûУ
ڿİӨһٱ֤Ҳ󣬽ŽӰӨ˳
ѾҪʹĥʧȥоİӨ뿪ԼⶴʱһһֽѺо̱ڴţﰵԼôܹ衣
ǽĥȴȻûн鷿СϵĺİðӨܿӴ
ȥſߣƨ
ūִ˵ſڴϣԼǲɫӡƨɸ߸𣬶Žࡣ
һ°ӨʪˣԽԽˣ㿴ˮҲԽԽˣ
סӨƨɣཫԼ޴΢΢ſƨ۶С
סĸоϲġ
һ༱æסҪ侫ĿС
˫סӨƨɵצӡ
ӨƺӦҪ侫ʱȻʼǰζβʶսŸļ⡣
ŶİͻȻӾ磬ĦҲø󣬽༸̲סҪƺһæֳסӨĳʿͣսһͷ
ͷʹУʹðӨͷ߸Ҳܹǰڶýס侫
ݺݵڰӨƨĴ£ŭˣ˳Уܸˬ죡
ŽնӣӨ֪ûϣ˻ˣֻ˵Լˡ
ֿĸоǵûеõ⣬ԽԽǿ
ûа취ӨֻýһֵָֻزԼŪ
ȵƺôᶼòƵģĻȸо̼ðӨ彫ƨ΢΢̧봲̣ڿкݺݵҡ
۵ָϵĦţֻĦʹоܼڵܡǰİ˲̵Ŀ⣬ʹðӨ崦ڰ״̬
һŪԼһŪԼ鷿ŪԼĸţӨţŽ֣ϣܹԼȥ
ĺĽߣϣʱ򣬽Ķȴٴ˼ȵʧС
ಢûнڣܵɧо˼ֻߣǶԿɶ˫ڰӨвλɶĸš
мԵŪŰӨͷĦ٣ĦĸȦеһжΪ˻Өʹ࣬෴ȴǴ̼ܡ
ͷζţˮ˳ȫϵﲻϵ˵֪һԻԱߵĽ඼֣ԭ֪ô˵ĻҲ֪Ǵѧġ
Өһĥ̬Լϰ죬ڿǻȵҺ塣ɵûС
ǧﵽһθ߳ƣУȴûĸо۾ǽ߽ࡣ
ͷȻ߸ԼָŪ΢΢ſ治ҺٵĳѪƺҲûеõ⡣еһƺȻ𽭺Ȥ
ȻԱߣǺһ˿̵Ц⿴ǰΪĥĳŮˡ
࣬㣡ˬһΰɣһΣӨʵֿܲȴòʹУԴ˳󽭺Ū
óŪ˿һֲмЦŵӨּ̣̫ɧˣԼй˶ò㣡
ӨᷭԼ忿ϣ䶯ţͼԼȻܿӲȴûаеͼ
ӨӲǲԼͷ캬סŪǸոպ£ȴǳֱץסͷ
ڳһԼܵĲӣӨ̲ס
࣬ΪʲôΪʲôҪԴңһʹɣ
ؿղųԷʱһ£ôûô
Ө֪ԭôĥֻΪղԼǳԴ׵һپί
˼Ϊ̫ˣǸ˹ܣ̲סһ£Ҳôĥ˼
ŰӨĿߣߣҸ㣡Ժ飬ҲסٸҸһҪʰ㣡
ĻԭԼ˼Өæͷǣǣ࣬ԺҲˣ㣬Ұɣ
࿴滨ɷǺÿʵղһֱڿסΪ˸ӨһĽѵѣҪԺѳ˿̿ӨԼϴˣҲ̲סˡ
һ˽Ө尴ϣûеһѾȵС
ղŵĿ尾˿ܵ˵ζӨƺҲرܡ
˫ֽӨβ̧봲̣СһžžͳͲ壬ðӨҡͷԣУҡ֫ӭϽĶ
ͷ캬סӨͷʱһһȺӹеҺ
ҧѽĶƵߵޣһĳ֮󽭺Ҳﵽ˸߳
;֮ûϢ͸һ侫֮ͻȻķɸоʹ˶еһƣ뵽ĸо
§סӨůϣûдг˾ӵ˯ˡ




 

    ʱ򣬽෢Ѿǳµòˡ
    һԭ˼µıʿѾæʰװ׼Ϲ顣
    ԸӨҲʰʰ׼Լȥ˼С
    ҵ˼ʱȴæŸһȺ´󽫽һЩص顣
    һͷʾԵһ¡
    ࿴æӣҲԸԱɵȣ߳ȥĴй䡣
    ֮æҵʿ
    вٵĿֵӣһֹӱ
    ӸĸоЩмʮûм幫ˡЩţͻȻһֻƤĸо
    ķ֮±ֻ˻ԼľӴȴְӨ塢ַѾʰװڵȴˡ
    Өôǿ𣿡
    ҡҡͷַԱȼˡ磬ô߰
    ࿴һＱӣЦһûдУʲôߣǡղŲ˵ȥȥ𣿡ַȲ
    ȥˣ˼æûʱң
    ŽַûˮƽĶԻӨûط˷ۣ˵ʲô
    ȴýͻȻڽסһһתͷȥȴĿɿڴؿŽࡣ
    ôˣҸʲôãȻʵıϡַȺͰӨ˼æƵһʱҲĿɿڴ
    ״֪ԣæԭıϣëдţС쵰㣬ȴŮˣ
    ⼸֣һֿЦõĸоѹָղЩʿһϡŹֵӨ循ôһ£˭дģʱдȥ
    Цһµһǰǲǰ벻ôˣԣ
    ҡҡͷҲû˵ʲôֻǽаӨһϡӨأֹʲôʱдЩ֣ϣǡ
    뵽Լͽĳпܱд˿ˣӨһӱͨ졣
    ֪ʲô˵ͷӦþǸʱ򣡲ûϵַȺͽҲԱһüͷ˶һۡ
    һ׹æȥǳȥ֮󣬽ཫͷյӨʦ֣
    Өһһ˵ͻȻ⻰˵æ˿Χȷû˷ѹʽ˵ڣ
    ˵ͷҲûмˣҲ֪ôҵǵģ
    Ө幾ҿӦ·ϸ˺ܾˣֻһֱû㣡˵һ졣
    ЦŽ§һµǲǾ·ϵ鶼ˣ˼İɣɲϲ͵οҲûʲôֲԿ
    ӨҲûټƽ飬ֻü·ϸǵģôһ㶼֪书ɲ⣡
    Ļشʮּ̣ȴðӨʣ֪νɲ⵽Ƕ
    ô㣿ʲôɻ𣿡Ө廹ģͼ֪һĶ
    ҾͲˣһˣϡŹ֣Ҵûи㶮뷨
    ʱ⴫ַȵ˼Ԫ˧ǰݷã
    ԭ˼飬ಢûԱߵлסˣǰʲô顣
    ཫе˵ˣ˼Ҳ׼ʾˣҲͲ
    ˼ԺʲôҪҽҰæģɸ˱Źˣл˼һ
    ˼Ȼ֪Ļ˫ϣ˵ĺ棬΢Цģ˼ʱһģʲô飬˼Ҳ
    ʶһЦһءʹ˱Ž̤˧ţ˼ԸԼߵһպسɴ£
    Ǹæ͵ǰǹպҲȻǳ͢ѫȻܹɴµģ˼ĻشȻȻʧЦҡͷȥ
    ǸվѰ˼ԼĻشʲôطԣô˧ôЦһг˰ϳǺ󣬱̤ͨ򾩳ǵһ·̡
    ·ǿĹٵԷ񱼣ɣٽȻ泩ĸһ·϶Ǹ߸ˡ˵Ц
    Ө忪ʼ컹Žʦܹ֣뿴һʢʲôӣȴʼնûг֡
    ʽ࣬ȴԼʦѾǰٵ£ͬʱҲһ㶼ûпǹʦʲôʱֵ⡣
    ӣӨҲֻ÷ͷ֪Ҳ϶ǰ״
    ʱӨѽʦ׵Ժ죬һʮʮգһˡпڡ
    пڡǴеĹٵĵһҪɽڣҲǾʦĵһҪذ
    ؿ뾩ֻ·ؿڵǾͻһƽտˡʱ򣬿ٴеɭر
    ڹĿյפдӵ¥ϸǵǹӰΪ˷˼νѾͻϮǶķ׼
    ˹صʱܵ˼عʿĵѣ˵ǴϱģͨɣҪǿѺʡ
    ˺˵˵ԷǲУǮ⡣ʵûа취֮£ֻñԼһеݡ
    عʿһԼҪѺĶȻʱɵۣſͷ
    פعؿڵܱҲʱӵ˵ıţ˵ǽͨǹؿڵʱعصʿʶ˼ҡܱٸŵظ
    ԭܱٽ꣬ǰ£սǰűҰ嵽Ҫܱ٣ǽϵͳĵϵ
    ˵µļҪԼǰ̡ڵϸ֮ԽԽޣҪǼ鹵Сˡ
    æֹΪǼСҪǡȰο䣬İ£ڽ鲻÷ϡ
    ŷսķԸСˡԼøȻԵʶԼһǼСһӣ˵Ǹѹ
    Լ뾩վãҲ֪͢Щʲô飬ѯʦ
    æԼ֪һһԼʮ³ʱ򣬳͢ͻȻ˼ıϢ˵ĴѾʦڣƽʦǧ֮ء
    ʵ۴Ϊŭ׼ӭ˼Ѿпڡؾӭս׼Ԥ˼ӵ͵Ϯ
    ӵǵ̰֮ҹ䣬׼սʮ³ߣӾԮĴԼʮˡпڡפЭԭعزعء
    ǴϢ˵ܵľټУܿմճʮӭ˼Ѿǵʮ³ţµĿ챨
    ԭʮ³ʱԮпڡľӸոɳ۹ԶȫûϢʹ˾ǡ
    ѾϰսʤϢľһʱ䶼جģΪֻһҥԶѡǺܿ촫Եõ֤ʵʮȷʵȫûˣ
    ʱȫǿ޽һƬһ˵ɾ޴ı硣Ǿٹı硣ʮʿкܶǾǱ˼ҵӵܡ
    ЩʿļΪɥʧ˶ĵİˣ޷κε档˺ѷεʹҲȾЩڵ˼ңȻǿܲûս
    һʱΪӴĳһǰδеİʹ֮С
    ʵ۵ڳ͢ϸոϢʱ̱ڱϰû˵һ仰񼫶ȵήҲ
    ǲ֮˲֪ǴͻȻ˾޴ȻԶδйľվڵϴʹԶʧǵ۹ӵĳ裬˵Ҫȡµĸжġ
    һЩĹԱ˼ѾҲҪˣ۹ǰδеѾ档ŭʵ۾ȻԼͬʱԸеĵˡ
    Сš͡ӥšûжã˵ʤľӡֻҪԸ⣬ͬʱ˷սŭʱûκ˸˵ֻлʵһҰް
    һʱ֮󣬻ʵ۽еĴ󳼶ϳ˴һ淢
    繬ﴫʵ۵ĵһʥּսսıʿõǵĸ˰Ҳõ⣬Ϊǵ۹ĳ裡
    ʮ֮ڽҰȻȫû³ֻ˵ǲûսоȫ
    ȫǵİնΪʵɥĲʥּˣû˻뵽ʱʵ۾Ȼпʥּ
    ʵ۽ŷĵڶʥּҪԱܵȫ׼˵ĵڶԶͬʱҪ۹ʦͱԱʳԹӦȫսҪ
    󶨳״رģײЩð쳯ϹӾ;˱
    ʵ۵ĵʥּҪʯӥ̷еһ̻ؾֹˣ
    򼸺е˶ףʵҪѪսһˡʵ·пڡʥּҪؾظλشԮѾܷĽ
    Ĵ壬ε¼ǺĬһ㣬е˶ûзκεɻʵһ¡
    ĻһʱûκȻҲ뵽˻ʵۿܻܴȴû뵽ɥĲ˵زֱ˵ʧȥһǡ
    Ƕڽ˵ЩϢǾõϢʵԽ裬˵ԽǺ¡
    ΪʲôĴε鶼һΪҶźͬ뷨øĻʵ϶һȥɣ
    еĻŭŵĸ׽ּؾϢֿԼ֮õĸˡ
    㹻ĸȤϢ뿪ˡпڡ˳ŹٵСвʱǾͿԻص۹ˡ
    ʱ֣˹ٵԵһջޡҿջλڹٵԵһСмСмСһֻвʮ̡пջֻһ䣬⵹
    ȥʱֻʣ˶¥䷿ȴҲպãͰӨסһ䣬ַͽͬס
    ڷźöĸ˾¥гԷ˼СˣոӼڲˣͻȻԱһ૵£ͷӶкˣ
    ܵͣڰӨͽ书ǿ֮ȴѾ㹻ˡ֮ǻ¶ϲıȴûתͷĵطȥ
    תͷǸ򿴹ȥǰӨ塣ǸֻһŰɫ۵˵ͷϴһභҡбб£ȫס˿ĳࡣ
    ıбһʶѾ⼣߰ߵĳҲ֪Ǹʿ͵ġǰϣһ㶹һƿ׾ƣһ˫ӣ
    һÿӼ㶹ԣһֱӾžƿȾơͷȾƵʱ򣬰ӨԿ°͸İ׾䲢Ǻܴ󣬻ȷ˵Ǹһӵе°͡
    ղŷļһӦþ˰Ǵ°һ㶼ϰôԳͷأôһأӨʡ
    ͻȻǰ콭·ϱֵ飬ԴһѵʦѵǴ˵е
    ͷ򽭺࣬Ө׼ѯһ䡣ȴԼ˵ͷȻգ˼۾ӷ˵֪뷨ˣ²ˣ
    Өɫһ±ɷףתͷĿתضǸӣŬҪ˵еڶµʲôģ
    ʲôûʲôÿģлȻ㿴ҵĳ࣡극ԼȻطȥɣһҪⱦͽ˵أ
    һǸõǴصĹֻаӨһܹӨҲôصĹ䣬Ǹ˵ˣ֪˵Ҳ˵úøԺȻл֪ҵģҲҪˣ˵Ҳû
    Ө˵Ҳֻס治극֮󣬽ַȣҪһЪһЪͽȥɣ
    ӨǸ˽ҲȻطȥ򽭺ҲȻȥˣڳɣȴǸԱ΢΢һͷͬ˰Өȥ
    ˶¥Ժ󣬰˴һΧΧѾûʲôԷˣκοɵ˹ڽĶ¡
    ʦ˼ȥˣôһͽһȲʵ
    ȥʦΪ˸һЩ֣ȥѰͬ飡ʦҵʲôûУ
    վʦһ衣ʦȻܺãСŲæ豭һڲ裬Żǣٺ٣Ժٸ㣡
    ֪ʦôҵԼģ˳˳ȴʦһ
    СӣǴΪʦɰΪʦҵ㣬ҵ㰡һ쵽Ҵܣô֪⵽׵ֻҴڰϳа£ǼڳҡУ벻㽭Ѱ仰˵ýֻڨڨЦ֪ô˵á
    ͻȻںʥŮŶѾس飬æľʦһ档
    ʦڵʱֻǲЦûв죻ֻǵ˵ڰƽɽկпʥŮͽʱƺһ˿ע⣬ϽĻѯϸڡ
    Ƚིе֮˳˼֮Уû˵ʦ˼ʱ򣬽ĵԱߵš
    λʦǻ۱ȶԼģ֪ʦյ鱨ǽҵ˵Ҳй֮޲֮
    ʦĴ𰸾ԲԼĲ˺ܾãͻȻͷˣһģæʵʦ뵽ʲô
    ٺ٣ʥŮŵһѾ˻ʹУ֪м˼ɣǾ˭һȷҪٲʵһ¡ȥ֮ҲҪСģ
    һ󾪵ʦô֪飿ѵ
    ʦ̴Ļ÷ǳĿʵͱʣҪģȻ㣡ز͸߹㣬ûˣ
    æͷϴԲҴˣʦ
    ˴һͷ̾һͷʮִһúӣҲ֪ЩǼ˵ģƽʱһй©֪Ȼͻûģ
    ѹʦһҵ˻ʵۣҾͿԷˣתͷŽ࣬Ƕƺд˵۹
    ಻ʦʲô𣿡
    ûлش⣬ĿתԱ߹̨æʵĿջϰ壬ĬȻ÷ſڵ㿴Ǹϰ壬ÿ춼ﲻͣʡΪʲôϣһܹһǮȻǮȥɣһǮҪܶòܴأһǮܹȥʲôأʱЩѪǮȥ飬ʵһġƽʱܶһ췭ֻȡ£ֻһǮˡһǵ£Ҳ浱˻ʵۣǾǴ湻Ǯǵʱһл㻹Ϊһ޴룬Υ˵Ը⽫ѪǮôɵĻ𣿡
    ˵һǰδеĳظоݷҪһӵ඼ʱȫùһ㡣
    ʦĻﲻ˼ȥʦһʱ򣬴ûж˵Щ
    ڽʥһͳµĿʵʮ⣬˵ʵ۵ıԶʲôʥŵҪ
    νʥŲеһ߶ѣֻмĸжʥŵνȤ
    ȻҲԼĸףͬ֡ĸķּһֱʦĸоΪʥŲϧһеĿȷӣʦֳֶʥŲĿȣҲȻĪķ
    ˵ⷬģǸһΪʦ˻ﲻ֪˶ٴΣһֱҵʦ˵벻ʦԼȴ˳
    ȫû׼Ľֻ࣬ĿɿڴɵԼʦĲӰ֪ôشʦ⡣
    ʵ㲻˵Ҳ֪˵ʥŲһ߰ˣʦ˵Լصʵ뷨һԱ粵
    ȴҡҡʾҪ죬Ȼ˵㲻˵ʲôˣǿ㳤ģʲô뷨һ᲻֪𣿰Ҳ֪ʥһͳ£ȻСĸĿһλǰ˶ģֻ֪ĿһġеĿꡣĿ˵жջԼҲġƽʱʱ򣬿Ծô޴ôСһԼ˵ĸĽ֮ʱǺ˷ܰһֱ룬뷨λǰʱһǴĸļȿ״̬С϶û뵽ԼһʱͷȻᱻһʥŴ˵ϵĿ
    ˵Ϊ̫ˣͣᴭҪ廰ȴٴαʦֹˡ
    ңЩ˺ܾˣǰȷʵʮֿȵΪʥŵĿܶΪʲôأΪӵ𣿲ǣһֱͷΪȻҲΥʦ˼һԸ˼ҸһУûʲôҲǣҵ˼ҶʥĿȴǾԵֺ֧ŷΪ˻رҵʦҵĴ£ֻΪƺõĵ·һֱȥûа취ΪԼ
    ּڿлţÿջϰⷽصĹȻ۲ôһ£ϰҡҡͷͷԼĿҲоԼʧأƽһ飬ѾҪˣûκϣʵʦԸˣҲǾԺʦԽȥˣ㣬ûκεҪôôɣҶûκεƣû뵽ʦʵ뷨ģ벻ʦ˵Ŀ֪ԼжģȴԼԴӶþûٳֹĸм֮һӿͷеˡʦҡҶԲĴŽļгпʵܰʥ޴˼ʦһֱܸˡҿ뷨ʱݷ𿴵˸ոոʦʱԼ˸п;Ȼûκε֮顣ǺǣҺöˡǺǡʦҵʦȴʥŵߣһʦͽҷˣǺǣ鿴ȥúһЩǺЦղʮصЦһӱࡣЦһЦԭûԼĺӣһֱѳҲΪˣȻ֪ʥŲȤʦȫ֧Ԯ㡣ϣĲʥŵͽܹϻʵ۱˼ġӡɾϰҵǽҵʥŵΪܣԼ۲Ŵԣ˫ȫձضԵϵĻʵ۱ʱǧҪסԽĸ׹ڹŪһκ֪µİվ޷һĸĿͽԼͳߵģʥšôˣҪСŮ˰һؿɲʦô״򷢵ģҲ֪ȺŶʥŵĳԱ֮һͽӲǱ书ߣʱ򡭡Լ취ɣЩָмʦĻڸ˻ʵ֮ʥһٲӶϾȥһϵʦʦ¶ָӰĹָ֮ҲûиܹʦᵽŮˣͻȻʦɳαµ˻۹е飬æʦ档Ļ̾һҲ֪˶˻ߣ㿴ʵҲǺСĵģ½һ챻һ񾡹أھͿʼĩˡ㽫ɹˣҪߵ·Ҳأȴǳ޵Ķ־Ȼʦͷİɣһ书ǿĸ󶼻Ὣշģٺ٣˵ʱЦѾ˲ζʱԼŮȫշ󣬹ص档Ȼ֪Լͽʲô΢ЦҡͷɲҪôˣЩһﲻöԸģСĵʱ͵ʴףǺǣ಻Ϊã֪ˣҲᶪʦģôҲҪǼŮ˸÷ĲаʦͽһЦֵؾ֮һҪϸһʥŮھǱ˵׶У˵ھҲӦԼصĵطҲҪ֪̽ɫģһС̽ģҲڵ˿϶ھŲ٣ҺпܾеҪʦͷתԼȻǶԼΪд˲²ԭʮָȤ㽫Լ뷨ʦ֮УڵԸ࣬ĿȻΪҪΪ֪ݡ˵һܹڴôλܸɵĽߣȨߣΪǵǿֵ̼˲٣ٶʱڽ׳лҲһܸɵһĳһȨһǧ˿ƵϵܹڳΪ¡꽭뷨ͷķʮе⣬Ҿ㻹бҪעһ㣡ڵ᲻㽭еĳֲܹͨüĺôο֮أô֪й©٣ʦĻһ͵һ֣ѿڶѵҶǸ϶ҵй©ҲһΪˣ˸ղһļһؾУЩɱҵпܶġͷʦ˵ҲһǶԵģǷ֮ĲޣҵҲ˵ǸǻǿҰĵˣڵˣֻҪҶаҲӦ̽вͻȻһ£еŵʵˣ˵Ǹ֪ǽǻй©㵽ص飬һ赶ɱˣŵҡͷģһ˵ڵ۹û˻ţҿǻʵ϶Ϊҥݺңڶǵ۹ϡ˲й©ҵ飬һϢй©ǵһɣ˲ƤˣҿԡҪɱҲҪҵвҺǶԿϢй©Ҹ㲻ûᱻš˵ָʵԻǿʵ켺ɵǾԲģοڵ˻ܶǼңǾ͸ԼԴЦˣ˵ĵҲеҲȫ֤£ȥ֮ǧСģԣĸ㣡˶٣ŵԼھƽʱһҪʮСģǧҪö֪ݣǰҪκʥϵбҪĻһЭģԼµʱ򣬷һҪСģסһţ̽䣡ʦͽһȴת˰Өϣ򽭺ѯŮ˵㽫ԼӨĹϵ˫ʶͽĹ̶ʦһ顣ȻԼͽշŮʮ⣬ͷҿŮ书ҲʦǺûʥŶֵĻ书Ҳʵеĺˣͽʹʥ书ĻԲĶ֣ôһ˵ȴ̲ˣѵ㻹˼˵èĹҲӦúúõһˣΪõ书ôôùȥԺںʥŮŵĸ֣˼Ц㽫Ķǣʲôƨ˸֣һ쵽ŮˣʦѵԼ书ڨڨЦһµʦֲǲ֪ͽһ쵽̫࣬ԡٸˣƤӣֲǲ֪ƢСᵽŮ˾ܵû书װȥԺһԿģʱҪʦûи㣡Ȼڽ̬ܵʮֲ˵˵ŻĻʹʦе𣬲˵æӦǣ֤Ժ۶æһÿʱ书ˣ˵Ҳڰ˵ˣǸհ׵ŮˣɴŮ书ˡһͷȥҪ书᧹һ֮´ϲæлʦĴ¡úͽĵòˣý鶼ˣ˽Ҳˣվ׼뿪ˡˣΪʦˣ˵Щͷٺúһɣ༱æʦôһûм˼ңò׾һͽкö໰˼˵أ˰ɣʱˣʲô˵İɣԺүĻͶˣ겻ԺȥΰɣͲ೶ˡϿȥɣһʱȻ㣬ʱٴϥ̸ɣ˵⼸仰㲻Ὥ࣬ת㾶ȥܿʧããҹɫСصʱ򣬰ӨȻû˯ڴͷ顣Өæʵʦˣǵģˣ˵һʱңӨҪһʽʦͽЩʲôմ˵ͱһѰ˴ϣϵ·ôʲôһ˯ǰ˶Ҫ֮ı·ϵӨЩҪʵĻҹôỹ˵ó




     ؾҹ

    Ժ󣬵۹̫ƽ궬ʮ¶ʮաһлص˵۹ǡ뿪Ѿֶʮ졣
    ȥʱַ֮ʮ˸ʿθһȥֻнһˣϳ±ɱͽۣҲֻʣˡ
    ǵִʱѾǰʱ֡µбһ˿ӳ£۾ڴƽԭԵøΰ¥ϵԶͷϤĴ۽⡣
    ǽտȴýܾһ˵ζԼϤһʲôͬһڵƽ𣬽ָо
    žԽԽҲָоҲŨ
    ̲סָоַȺͽ裬ȴ벻Ҳָо
    ֻаӨΪھס򣬵ǵĴ࣬ûоʲôԡ
    ˶Զ˼ȥȴ벻˲ԡ
    Ҫµʱ򡣽ڷӦˡǽƮĸɫģʹ޴ĳǳسҸǵһݵĸо
    ЩȫʧˣǽһƬʱ̫ոʧڵƽ£ĺɫŸоƽԭϣȥҲһĸо˿̲סȻ¡
    ڵ۹֮ǰڴϵĳУ֤˵۹һе˥衣˵ĸоôΰ׳ۣǴ˿ǳȴԵ˵Ƿû䣬Ҳǵǰĵ۹ʵдհɡ
    ǰľ󣬽ͻȻӿһоĵ۹ձɽ
    ͨǿĳڣоǺڳ⿴ľһ塣ʱ̴ȻȴѾͥ䣬ϡ١
    żм˾ǵͷߣȻ֮ɫؽּеĵ̺ӴϷ϶ɥõİײ졣
    ҼҴŽգȻҹɫ෿ӻûеȼ̻ЩںķУʻ򴫳һĿ޺ڼžĽֵⰧԹ
    Ȼ۹ľǻûдʮǰǸجлָϾʮʿѪһܹ׵Įļ䡣
    ǰı󣬽ﲻһֵĸоЩƽտֹ۵ĵ۹Ɐ˵ľأΪԼ˽Լ壬Լͬ
    Լһ쵱˻ʵۣҲܹȴص
    ̾һתͷ˿ˡûһ˲ǵʹͷģȻҴ˿̶һͬص顣һ·ĸ˲ϵĴǾΧ쬵ģڰָԼļָָ㣡
    ˶޲ÿӳŵҴԺ·ƽúܿ͵һ·̣ȴ˵ƺǹȥ߹е·Ҫ
    ҴԺǸߴǽһĺɫԺǽڳǰʱĸ˶سһڵˣ
    ˳ԺǽǰĻǺ˴Լһ·ڵǾ޴ĴԺŴҹԺ󣬳ѾرգҲѾ߸
    Ϸĵ¥źüյ޴ƣǰĿտشյλεĺһ㡣
    ĸͣڻǺӶ԰ŷʱͷλã¥ϸߺֵҹģţŵţˣ飬¥жˡ
    ǵ͵͵˵ȻǼͷӳǽ̽˳ȷʵǽţҳһšĽŲ
    ˣ죡ŵŰ쿪ţȥ汨ţ
    һ¥Ͼ͵ȼѻѣǽյһƬȻһص춯֮󣬵ѽѽķ˻ǺӵĶ԰
    ո̤ϵţߵӶ԰ĳǰű¡¡ش˿ѾһֵҹʿгУվӭĹ
    ԺڲԼܹˡĺԺƵĴȥ֮غܿͱõƻͨӰҲʼٵػȥ
    һĹԺַ졣ڴſûжͣһ˳ŴԺڱ˽ȥ;Ѿкöվڴӭӣﾭæ񣬸򽭺ʰ
    ҲͷʾӦӨ廹ǵһν˽ҴԺڲǰɲɰ࣬̾ҲĴ֮һǰ⸱ͷ˵ûмʶܹ
    ŴʶͷŽҼͶ䵽ԼϵĺĿ⣬ӨͻȻڲͣð
    뵽ԼԺͽ潭ӴļУӨͻȻһǰδеĵģ֪һҰ׹˵ԼǷִܹѹ
    ̲סϵߺнӨ࣬ͻȻе㺦£
    ೯Цһµûʲôϰ˾ͺˣ
    Ǵ㸸ô˵ʶҵİӨ岻
    ˣ⻹򵥣Ȳ˵֮鲻ˣԺܣϰ˾ͺˡһ˵ţһԱ߼Ϲϼ˻⡣
    Өʱȫǳϱŵĸо飬֪ǺáȻ˵õʮɣֲɵӣȻ֪ô򵥵飬Լʵ벻ʲôõİ취
    ̾һֻðοԼһһɣûʲô˵ģֲˣ
    ҵſڵʱ򣬼ҪԱѾˣ̻׶
    ˦ڸǰһҶˣҲûйҶ˵УҶ˸
    æһѽİĶӷϸ죬οããһ㣡ɫȥǲ
    ˿󣬽ͻȻ֮٣һµĵأ
    ôһʣԱЦ˵ǲ͵طӦʱʮ˸ʿȻֻʣ˽һڽ
    뵽˶׶༪٣˲ɶסˡȻܡûܹڶ֣ȥʱ溢ʮ˸ֻ֣ʣ˽衢±򡢽ۺɱ˶ѡҶκ֮
    ̾һļû˵ʲô
    ʱվһߵĽ廰սΣԶУ·ؾ˲հܹʤŻѾܿɹ󣬺֮Уοֲеֶˣⲻû£ĸҲûɵúܲҪ̫ѹˣҶģ
    ĻһƬ֮׷ױʾԽҪ̫黳
    Ľļܸ˵úܶԣεѾɵúܺˣ֮Уûһдأ˵ĵ֣㽫ǵǵļһҪӸ
    ڽ˵ʱ򣬰Өֻվں澲صȺ򡣿ʼʱҶֻע⽭࣬ҲûʮǷֻͻȻһûмŮˣʱк档˵ǽһŮ˰ɣȴѾʮˣʵڲǣȴֲ֪ʲôȻҵ˳壬нûһСһ˼ָָ㡣Ŀ⽹ۼԼϵľȸоðӨеܲˡ
    ȻˣӨȴҲʱǧֳܱκξִʧΪֻӲͷƤڳһ󷽣ξĳȻģ
    ʱҲ˰Ө壬һɻǰӨһ棬ֻ¸Ȼһ¾ϳˡ
    ʱ׽ܵ״ˣλװĸ׵ĺѣĸģ
    ôһ˵Ȼ˰Өæԭǰ׹ٺᣡδԶӭʧʧ벻һ꣬׹Ȼǿϲɺذ
    ˼ͻȻ԰Ө̬˹հ׵Ů˻ЭģŮһǴͷǴȤȻӶû˵ҲͲöˡֻмֱϵ챻˹Ө
    ֳ˰죬ʽǳԹûУ˵ǶûùæгϷҺýҵĳһʱһڵķ˾ͱ
    ˱ȥԷаӨڳԽԹ㡣ΪҲֹˣʱҲ͸ɢؼҡ
    ݲùַȺͽȸԻطϢȥˡ
    ȺͰӨһ·;лһԽչˣ̸˺һʱ䣬˵;ӦϢü˴ȥͷϢ
    Ө֪ҸӻҪҪ˽ȻԸ뿪ߣȴҲû취ֻ뿪
    ʱŽֱʹɫ˼ҪڶһҪȥ
    иԱߣʲôĶֻ΢΢ͷʾԼ֪ˡ
    Լ˼Өһͷĸ·ļ˳ȥ
    򽭺ϸһ·顣
    Ƚ뿪Ǻ;Ҫһ棬Ȼʥйص鶼ʡԵˡ
    ·Ϸô飬ҲǸ̾˰졣鵹ǲ̫ģΪȻ仯죬˵ǻ֮⡣ֻǶҼű˼Ȩʮӡ
    ҵ˸ôڳоȻʲô֪ǵ鱨ѼкܴⰡҪд飡̾
    ״˵úܶԣҾҵжԵô꣬ĿʮԡǼΪıΪµжüˣ
    ţĿȷҿȷʵ׼ڽıˣôôأȥû׼þͻðն𣿡ȻһҲΪͬе⡣
    Ȼ˶ҵжɻ󲻽⣬ҿڽıвҪ׼ǿ϶ٵġ˺ܿɹʶ쿪ʼֶҽмأҽҴԺķǿûɵļҪ۹ļתƣͬʱҪڼͥеľӿʼս׼
    ʵѾҪĸ׾ؾ׼ȥԸˡĿǰҾûҸݻΪã
    ⷬʱĸž۵ĽΪʧ˵ĻȴʮҲҲʲô˵׷һ뷨
    ⾡ӷڵǧʿǻΪٰͨ˽뾩ǣתƼ˵жӦ͢ʣ˵Ǽÿһεķصþûõļ٣սԱ򽫴Ϊߡ߻Ӧķ
    ˵ͷԣ׵ķܺãȥʵҾǲǿȥϷһ˼˵ʱ򻹿ó
    ڶӵʾͬͻȥ˼
    ϳɣֹؼʱ̿ɲ̰ͼݣģҿҲ;Ͷ٣ʮˣϢɣ
    ΢˼䣬Էֶȥ
    ȴûмŻԼԺȥҪҸŮһҹ
    ֪Ů˿϶ʮһȻǸոձ˴ȥ˷İӨ壬ҪȹһûнߵҹһǶƫƧСԺеܰ
    ղŻصҴԺʱЩһ˵֪ͨĻǹ־ȫԺûһܹʱܰѾ֪Ļع飬ôʱλ¼ŵʲôأһҹȥοɣ
    鲻ԽͨܰסСԺĵ·
    Ǻڣڽ뾩ǰС·ϻǲľïʢȴֻʣ԰ӹͺͺɡ߽λڽҴԺǸܰƫƧСԺʱԿܰĹ뷿Ż谵⡣
    һ¼ŵŮӰͶڴֽϣһۿȥôĹµӾһҹ˼ԶɷĹ¶Ůˡ
    ߵǰڴ¡
    ֽϵŮӰζ£ƺǸŮ˵Ӳ£ȴûκ
    ǫ̂ܰ洫˳
    ˭ǻ
    Ӧһң
    ܰĽһ״ε㡭㡭ǡ㣿
    г˽ź;ϲƺѾܰϸֳľϲ飬һʹĸоӿ
    ûκγɣƿȲûķţ߽˷ڡ
    һõŮǰĻЬһϲ֮ɫؿŶĽࡣǲǽܰ
    վĽ࣬ܰ촽ᶶţȴκεϵ廨ЬѾ˵ϣȴȻͷͣҡΣƺǰĶʵģҲ΢΢ʾĵļ
    Ȼĵܰɵ֮󣬼ľܹܵļޡ
    ܰϢ֮ʱ̲סҪǰԺȥһ࣬һ˼ҹİˡǽŸոǾǽһʧŮˣôܹȥǲǺ
    ѹסԼĳ嶯ܰλãȻûЬӣͼͨųжԽ˼
    ܰ˻Ƶģָͷͷʲôŵ廨뼸ûж
    ˣһҪȥҪȥ
    УҲȥȥ̫עˣẦģ
    һģ
    ˣջһкܶȥ죡ôܹأҲɣܻҰɣ
    ˼ʱ򣬽ͻȻǰôܲϲأߵǰܰҪһȴһΣԼһ־ͻѣԳŲȥֻǳճյŽЦ
    𣿡߽ܰһ㡣
    ǵģңһˣֽ˫쵽һ붨ڿеסʹյĶ
    ܵϴݹ֪ܰǰһжʵģԼΣİ˶ĳԼǰ
    Ž쵽ḧܰϲ㣡ˣ
    ࿴ǰȰԼŮˣ΢Цǵģһˣˣ
    ͵˵Ļܰʵʹ
    ڻˣҺŶˣղʱҼΪԼΣ뵽ȥ㣬ȴֲҡһΪˡ벻ˣ벻أ
    §סпŮˣķǣοô᲻أⲻһ𣡱ˣ԰
    еļйòˣֹܰͣ˿̧ͷָգãڽԵø
    ˣ·ǲǺܿࣿ
    ϵ飬̵ѪҺҲʼڡ
    Ǻܿ࣡ûϵⲻǻֺһˣ
    ܰδɵڸֳһ˿Цݣ̧ͷŽϲõǵģһˣӦԺ뿪ˣ֪֪뿪ÿ㶼ҪˣԺ뿪ˣòã
    õģҴӦ㣬ԺҲ뿪ˣ
    Ȼ֪ܰ£еʧȥǡƭ˵Ļ˵ֲҪǮȰ⼤еŮ˻ס˵Ժ£Ժ˵
    ܰʱѾϲˣﻹֱܹ⻰ԲԡҸؽͷļ򴦣૵סңסң
    ŨŨ⣬֪ŮɿѾʼ鶯§ס֫һһѵš
    ŪĶܰĺ𽥱óȻڽؿڣһ˫СڽıĿĵţǶĺһˮҪҵһĶһ
    һ֫һʵңôģ
    ܰͷøͣ˼ȴȫסǺߵӣ̲µµ϶˵϶һ¼οҹ
    ǲǡԼŪģƺ¾ס⺦ߵŮˣĶߣѹ͵СòСĵزʵ
    ܰ΢΢һͷķ֮С಻ǽ§ڻţ;Ըо
    ͵͵Цţˣ϶Ҫɧˬ֫˫𽥿ʼƶͣǸ߸ķβϡ
    ŽƵƶܰҲ𽥼١˫ħͣβϵʱоԼĶҪɤˡǽĶҲ͵Ϊֹˣܰŵȡһжʱ˫ɶȴͣҲûжˣһܰƨɵϡ
    ܰڲʼ΢΢ȸо˫סı￪ʼᴭ
    ȴţյܰĶԼ˵˵ʲô
    ܰô˼˵Լϣֻҡ˵ʲôʣˣ
    ȴĵҾˣ㲻˵Ҳ֪ʲôˣ˼ǲҪʲô
    ܰƤȻûκΰ취룬ȻŮĺʮֲ˼˰ĿѹһС
    ϸӬ򽭺ҡ㡭ң
    ռϷĽȴưոݣƵ㣿ҪҰ㲻˵ô֪Ӧ
    ˵⣬ܰʵǲ˼ʲôشڽؿһᴷôôᣡ˼Ůˣȴ˼ң
    Цɧе裬ôˬȻҵŮˣһҪϰ裡֪ңˣҪ
    ֶ䣬ܰħԿʼ̧ͷɧоʼӾ硣
    ðԹֶһۣܰҧҧ˵Ļ
    ҵƨɣҵƨɰɣ
    Цţ˫һܰβ
    ܰƺһβһʣӾҪ󽭺һƵġ
    ˣôһ£͵ˣ
    ţ˫ֺݺסƨһꡣȻ޿㲻˵㹻ܰܵˡӿʼŽ˫ֵŪҡﲻͣش˫ڽıץӡ
    ͻȻоܰƨɷƺһ״壬һ¡ֹͣһͻȻȻвһϲ
    ˣƨʲô˵ֺݺץסܰ鷿һѣŭʵ
    ֶܰʻͻȻһ˫ֽסûУûʲô
    Цûʲô˿ӣҷʲôߺߣҲɧѨã
    ̵ֶܰвһæûǡӡ
    ܰץסϵһ˺ת۹ܰͳһͷġ򡱡ѩ׷޵ϣȻһӣȫġ鷿ɽм伷ǵôš
    ˣôһ£ɧ
    ܰϵŸӣһȣŰİ̱׼
    ץסܰǴյýӼ伷鷿һšҧгݵһʹ
    ǲ̵סŪ鷿ϴʹ͵ĸоܰüͷһʹ
    ʹ֮ȴǽָ׸ӲŪ
    һܰеܲˣҵʹʹͼܽĲ̶
    ءԭҰɣҲΪ㰡
    ൽסݺݵһק۵ܰ˰ۡ
    ˣΪң٣ԼӺʲôϵԼ㿴һɧѨûпʼ㣬Ѿʪܵˣ˵
    ŪȻʹȴҲܹʱοɧĸоܰҡΪ㰡֪ϲŰءΪϰķʽ˼㲻ڵԼԼԺ󡭡˼Ҿܹõءϲ
    ܰⷬȻʮָжǱȴױ
    ʰܰ䵽ϵ廨ЬЬ׶׼ܰ鷿βһͳ顣Ь׻ϸ۵Ϸһžž
    ˣԼ٣ΪԼӾͲˣ㣬Ҫ򣬻Ҫøݣ
    ܰڷﾪӱԼϵ廨Ьίýһ㶼ŹʵǲڵȺ򽭺ʱǳô⣬ȴôҲû뵽˿İ˻ԼôбʵǲΪʲôһ㶼ԼĽֻͣƫعҲһΪ˭ġʵĻֻŰϷвȱٵ̨ʶѣĲҲĹ
    ӣƨɣζ鷿ڷȥ棬ĿС
    㡭ôء㡭ǿˡ㡭ļһ㲻㣡
    ܰʹĿ޽ܰԼϷ˼ĸŪɳ׾ܰɰޡοһ£ȸԼı⡣
    廨ЬӵһߣһѽĴܵܰ§ͷľһҵǣüĿǵˣ֪֪ΪҶôģҲûй㰡ֻϷѣ㣬ʵΪ˵նѰǧҪᣡǰģİ㣡Ҳ֪ҵģô᲻أˣСɵϣ
    ˽Ļֹܰͣ˿涵ؿǰ̵˵㡭㲻ƭҵİɣĲ𣿡
    ЦƨһƣҵȻˣʵΪǺܸ˵ģϲ㶼أ
    ܰ仰һ壬ΪЦ
    ܰ촽ĵƵָסһƨɷеӣЦܰƨɷǲǾúˬ
    ܰˬ
    ͻȻֲڵĦܰ͸ţ̸оһʹ
    ˣϣôɧˮʵ˵ˬˬ
    ŴֱĻӵĶҲԽԽ졣ܰƺоԼвλѾĥѪˡ
    Ҫˡ۰ҪѪˣ
    ĵĻŰеĽ˵֮ûһ֮ͬģ̼Ӳ̡
    ˵ҾͲͣģܰĺţµ
    ־ʹѹ˺ߵĸоܰǡ˵ˬҰɣҾյҺˬ
    ˵Ļƺúܲ˼ѽ§ǽô׵óأ§ڻּɶӵ
    УҪ˵ϸĸоȻҲģ
    ֶĲбܰ׼ֱŰĸоĸŮ˸оԽԽ˷ܡѾħԾ
    ĥҵƨ۶ϣȻۣȴһֺˬĸоҵɧѨҲòͣˮһ¼ŮˡͷҰɣ
    ˵ĻܰѾ׽ԼΪŮ˵׵˾⡣
    ܰϷ£ཫָݺݲĸת
    ˣ㣬ĸǲǺˬң
    Ĵ̼оʹܰĸžҵеָס
    ָܰĸпٵתϵĦƨ۶Ȧ
    ϴǿҿʹܰеͷĿѣĸоڴϣ۾Ϊ˷ܰգ촽ţ˵ĽϵشĿд
    ɧǲǱúˬָܰĸкݺݵһ嵽ףһ˿̵Цڽϡ
    ǡǡˬ
    Žָϵس壬ܰʼڴϲͣŤһ˽ţһ˫Լ鷿ͣţԻ鷿ʹ
    һָŪܰĸţһ߽˱ͷܰеʱסһ˫͵ͷм䣬һˮҲѸ˳
    ̰˱Ů˵Һ캬סܰѪ٣ݿҧܰܲ޴Ĵְ̼סԴԼȥ
    ݡҧҺʹҪҧɡҧҡ
    ܰУ͵̧ͷץסܰͷһѽͷݺݵק˹ܰüһǾ޴ǰ
    ɧһ㣡ܰϵţ
    ǰܰŪ¡洫ȳζеͷ촽Ӿһͷϻζһ㡣
    ĥĥĶʮֲס鷿һѣŭ㡭Ůһ㣡Ұ̸󱬣
    ڽŭУܰ˳ӵ캬סŪ
    оҪﵽ߳ݺݵصͺһܰæԼ
    صشཫҪ侫ĳ嶯ǿѹȥÿĿⶢԼĸɧſȥҪӺȥ
    ͿĲ룬ܰһֶطӡ
    ࿴ģʮֵ⣬ȴҪһ
    ܰܵһֵҪס̱ץסˣһصƨһơ
    ƨɱĻʹоܰгɧʱҲﵽ˼ޡˮ˳ŴȸȥֶĻƽ߹ׯϵڶӿѧĸе¶ӣֱܰ˷ܵ˼㡣ǰ˵ƨɣĸ¼Ľ˲̵ĿУַסܰƨԼزȵСҹܰķﲻϵشʽй˽ʱʱżŮ˵Ŀ޽С
    ܰ˵һ˷ܶʹҹʹڻնĿ֡




 

վڸ󣬽͵ۿŸڱϲͣĻʵۡ
    ǽصǵĵڶ죬ʱºٴγڳ֮͢ϡ
    ΪȱϯȻ£ǳ͢ȴûκʲô顣ΪҶĴԱȱϯܳʱϰߡĴȻסھǣȴȫءڷܶʱȴᷢһЩҪмҪԱܽش飬¼ĳһҪԱȻֻһ뿪ǰشˡ
ǵĳһشıʱֳ٣ȱϯڻϡڴĵ۹ʷУ鷢˲֪мǧٴΡе˰Ļʵ۶ѾԴղ
ԭ򣬵ȱϯĵһ죬ҵ˱̻Ȼ򣺡ʲôҪʹˣȻҶ֪϶ǸʲôıȥˣԽҵĶҲʼСģȴҲûκ˻ỳȥ˶Ը۹ӡ
˿̣ӹϻʵΪ˼鷢ŷ衣糯ʱ˼ľ뿪ϳϷ󳷵Ϣ˹С
ȺΪھ˼ѵʱ򣬴һǿǺϢ鱨ʵӦûеˡǳ֮⣬ʵϢĵһӦȻǲȻŭ
˼ˣΪ˾ͻ𣿲ԲᣡҪͼıļͨͨƽ׵ĲƽӢĻʵѾľɫԿӣñ˼Ϣ̲һֱ˼СѾͷϷˣ˵ĳоܹġͷһҪѵһǿҡڻʵЪ˹﷢йеķŭ֮ʱϵĴȫѻȸе˶ʹԴ̧ͷӻʵۡĴȻƽﹳĶǣǴ˿̿ͬܵ˺еﶼֻĸоһҶ£ȻҲ򽭺һ͵Цı飬ͬ鲻ĽҲػ΢Ц
ڸ̨ϵĻʵȻ޷Ǻα顣̨Ϸ˰ȴͻȻ˼ΪжġԺһڱ̸ԼҪȼģȻʦƽ˼Ѿĺͼơ
һĻʵۣĵƲһǣʮֲмĳª֣еЩЦ˼ϳжǸ˻ʵһ£ľûᣬȴӹͷ׵ط˹ȥص⡣
ʯӥؾûУʵͻȻԼԱ޵Ůʵ
̨Ⱥ֮׵̫ʥæʣ֪ͨʯλͳ˧ؾʥּͳ£¡
ŶŰ°ôٸһʱɣʵ۵Ļ̨µȺʶӹ˺侪˵ĵزʵڿ뾩֮ǰʵȻӹȴҲûеĵĵزһǵ۹ԶǰƼߣȻ˼ѱ䣬ǵ۹Զȫ׵Ϣһһĳش󳬹˵ľܹܵļޣʹڼΪ̴ٵʱѸٵ˴ӹִ³մɱ䡣
Ǿǫ̂һ˳˰Ļʵۣʱ滹վһȺӣϻȡһ㾫ϵ֧֡
Ϊʧǣ̨¸ĻشȴһƬĬ
ĴվģûһԸĳӼǲ˵Ȼǲҷԡ
˭֪ʵһͷ蹷㲻ûҧȳͷǸһڡ
̫ʥηŭɫ̲סͷݺݵصվĴƺ˵ĸһﲻҪҸʲôǵ뷨ȫλֻ̫ӵԼæװֵ̿ģͷȥ֮ӡ
ӢţôᱻǰЩѵأʣΪ˿Ӧǽ±뼯ʦȳأѾȻҾʤһٵƽܱġ
ͻȻͻʵ۵Ļһ޵ĿﲻɶһĵطȥԭȴǶһд󳼶֪һܵĻӡǴ˵ƽ˵Ҳ֣֪Լûб±˵ԳдĴһҲмӣڳУҶдءǽλһ򲻳ͷĻӾȻ˳Żʵ۵Ŀڷ˵˿Ļһֻϼ͵ζ
һ쳣ľٶҪ˵һĴ󳼣Ĵ硪̫ʥҲû뵽˿ʥҲֻվĿɿڴؿԼƽʵò˵Ķܣ֪˵ʲôá
ܵ˾ȵĿ⣬ӿȥʮֵ⣬߸ͦͷԼĸס
һվĶӣе㲻Ծȴ벻ʲôԭԼд˸оһ̨ȥûмӦʵԾûȤʱ򣬶ȴͻȻĳԼʱϲ񣬸ոƽȥָ߰
ᡱһӱϲãǹ˵Ķӣ˵úã
õʵ˷ܵʵ˵ʵҲˣӲǳҵ۹ʩ͵ϮܹռȻ̰ðø³ţ쳯ֻҪһ·ȴһܹһٶȫʤ٩٩̸ĶӣͻȻԼΪʲôòԾһĶӴ˿ôȫһƵģⱳһʲôΪ֪ԭѵڽ˼ʱ򣬻ʵȴø˸߲ҡĻͻȻһ˿ΪԼһĶӡﰵ¾ģԺһҪӸıֻᡣ
벻Ȼ۹⣡ɱҪǿˡĻ⡣޾Ͳţص쳯ϹԸⲦɶҰ񣡵֯һ֧ίһսͳ˧ߡܹЩڸԵСһ򾡣
˸ͣʵֿʼϲؽԼĺͼ
Żʵôӣô붼벻ͨΪʲôôһսӹͷӻôõľ糯ڻʵ۵İѸٵĥȥˡڿҪ˳ʱ򣬻ʵ۲Ҫ˽һְ˾׼ĿǰıԱټݴȵʵ⡣ϣӴõĴ𰸣ܹ齨һ֧ʵԼļƻĴȴʮʧ£ĿǰܹѸٵľȻʮ֮࣬д󲿷ȴûʲôս֮ܵҲܳ㹻ʳ֧ôӴľӡڱеȾеʣھҲû̫ĴˡҪ齨ܻҪͱĲֿˣ΢ΪǾԲ齨һ֧ǿľԶأ⺮µľͳǲǡ΢֮ȵ괺ů֮գӸس㹻ľǿԳʳУʯλ֮أ˧ѡһָӣ˶ɱȫʤ
ΥԼԸĻشʵۼˡȻͷѾսӹ˵ʵҲٶ෢ֻɫһԲĬ˺ð죬ʵۺͻȻƵģε쵽Ϊֹ顣
ӹгʱ򣬽۲һ¶Ҫ۲ûʲô쳣Ĺϵֻܷܿһϣˡ
³ûкκ˴кһ˼ҴҵѸ뿪ˡҲû˶ֳʲôر顣
಻ɸеʮƣѵҲ´ˣûĴ֧֣ôͻȻֵô쳣ѵ͹͢йϵ͢Ҳûְܹ֧
ؼ·Ͻ˼ڤʱ򣬽쳣飬ѯʲô¡Լʸס
˶ӵĻ˺һ򽭺ĺе϶ʲôڱʹôһƽӹôͻȻֵҰĲʲôֻ۲ˣҿôĿȻǰĻչԼ˵Ȩ
ҡҡͷȨȨ˭õ۹ڲӿ渴ӡ̯Ƶʱºܿͻᵽˡ
̧ͷ˿죬̾ǰҿҲǣѡ˭ʤأܿͻ֪ˣԸǼҰɣͷԻ˵Сӵ鱨˳ҲһҵǲΪı׼˵ͷҿ˿˶ýԶѹ׵ף뾩ʱǼһûʲô쳣ٶ
ľȻֱǰر쳣ľٶûУһ¥ܣҾкܿʲôΣ׼취һ顣
˵ʲô彭Լӿ˹ֻջ˼ڵĻĿں͸֮һ·ϵļš
һֻԻؼ֮󣬽ӨܰеһŪķ档뵽ŮԼǰͬʱչ¶壬ٵ޳棬ȻȴѾ̲סӲ
صУ˸ףȲȥѰӨ塣
һӨסԺ䣬㿴˰Ө塣
Ө崩һɫĴ󿪽߳ȹϵһ˿ԺţͥԺͷɵɵ˿ûзֽĵ
֪ĳǳԼ컹ûҡͷ΢Цһ£˹ȥ
ƽֻҪ߽ʮ֮ڣӨӦڵȻѾɾ֮⣬ڽĿȻ֪
ֱ඼Ҫʱ򣬰ӨűŲعתͷһԼǣӵˣɾϲмӵվ̸ֳ绨Цݡߵߣ§סϸһʵʲôôմӣ
Ө忿ĻУŤһ˼㰡ûĵģô˲˼ңҵˣΪ֮Ͳ˼ˡ㻹˼˵ҳմ
ཫͷĶޣķ㣬ҪȥμӳȻһ㰡벻ɵϾȻ˼룡
˵ŵʱƵ˰ӨβصĴһ¡
Өһһ£ȴֳһ˿Ц캬סĶҧһ£벻Ұ
౻ôһŪͦӲڰӨеԵСĥţ룡ҪСƨɳã
˵ţųȹסӨƨһ̼ðӨ彿
Ө˿ô˼ңôȴְ
ЦɧôŽ˵ġ衯ٺ٣ҴȥһĵطӨµҪȥһԷŰ̵ĵطһĳ񶯣ʪŰӨ߳ʱ򣬻˷Ը˵ȥ֪ͨһˣһ£˵
ȥˣ෽ŴŰӨԼԺȥ
·ϣӨŨŨʵʲô˰ǲˣ
ƨĴһ£ôʲô㲻֪ˣ
ôһ˵ӨԼϷ飬̲סС
ŰӨԼסԺӲãܰҲ˳ظ˹
һţӨܰɴסˣôҲû뵽ֶԼȴһԼµŮҲڳ
ѵҲŮˣУҵģҲŲøţܰӿһɳԴ׵ĸо
ӨʱҲ´ǽ೤ŮˣﰵֹһҲŮˣղȥˣĪŮˣ񲻾ĸʵҲѹ֣Լĸ׶ҪŪﻹںһĸ
Ů˸µʱ򣬽ȴѾͨǵ̰Ļء
ɵվŸʲôҽȥ
֪ܰǰȴԼʲôڼŰĿһɧӨȻûнңҲ֪澿ЩʲôĶҲ֪ôһ£ŰĿҲ֮
Ůûκγɣͬʱ߽ͨҵš
ٴιرպ󣬽ȼů¯𣬲Ѹȥȫ·վشǰŮˡ
˸¯ҫ£Ů˿ȥصСǵϳ˶ڼĿ΢΢ĺߺЩšָӵǺĹ¸ԵñĪ⣬˽סĦﵽʲôһЦ֮󣬽̴Ů˵Ķ
Ұǵ·ȫˣ
ѾϰӽŮˣûκκߵͷ̾ȥϵȫ·ܿڽǰ
ǳªߵİа봿γǿҵĶԱȣе˶һʧĸо
һѪϽΪɳƵˣתǵƨ
а̼ŮѾȫеתȥԼƨɸ߸Žࡣ
ǰؿŮǰɫӲ
ߵܰƨɣ¶ƨɹеĺɫţȻĸܰѹţȴȡκνһĶ
ֶı飬վԼĿԼŪԼŵ˳棬ܰȫΪ߳ܶͨ졣ȴѾʪĺʼ΢΢٣˫ֳԼϥϣסǱصļнͼסԼزλ˿ڳƣȴŬΪͽͣôսԼ˫ȣӽĽǶʼնܹؿ͸ţս˫ȴӴԼϵѹȸС
ǹһ˿΢ЦȻԼĶܰĸоĵܰظΧĦţżὫһָĸŻһ
Ǿָոƴ΢ʱȴֶؽָ˻
ÿָ΢΢˸УȴȥʱܰͻᴫһһֻСڿ˵İһ
ԱߵİӨ˿ȴΪԼò˵İܰ˼ʵܰʣӨܵҪг޲ýܹ̽Ǿ޴ԼȵУֻܹοڿʹоƨҲڿҡһƺԷйһڵĿƣͼͨľٶע⡣
עıˡŰӨ岻ͣŤƨɣЦһɧƨɷˣŤôߡȫһͷĸĴ̼ʹðӨƨŤøҲ಻סͷĻȸоеǣˣһͷĸ˸ҿְɣ
ܰƨ£ݷڸ㿴ԱǸŮ˶ôҲҪѧܰΪƨɰʹ߳ʱ򣬽һŰӨŤƨɵƣһ߼ðĸڵƾĸҡβ͵ơʲôƵġˣûβͣҸһβ
˵ܰܣȥԱѰȥˡűһŪѾʮ˷ܵܰͻȻ˵ָ뿪Լ壬̲סʹһԼʧ
תһȦܿҵĶص˵󡣲һվܰ棬ѡ˰Ө塣
ˣ㿴Ҹҵһβͣھ͸ϣ
һβֳϸ˿ƤޣӶƤڰӨƨϳһ¡
šžһӻƨϣӨһ£﷢һֵ
ַֿӨƨɣƤ޵ıĸһ塣
ֲڵƤޱӨĸʱĥȦ΢ʹУðӨ˫üʹƤޱڲĳʵоȴ̾һ
ǰĽƤޱ󲿷ݲӨĸź󣬱βķֲ洹ڰӨƨɺ󷽣ȥеǶβ͡
ˣȥŸһĸЦţס¶ƤޱתһȦƤޱڰӨĸתĥʹӲ
ԱŮ˷ֵܰеˡΪֶע⣬Ҳ࿴˿ܰƨһۣЦǲҲƨ۷Ҫһβͣ
ܰûֶʻֻŤ˼·βͺڻشһ
ͻȻסһŭˣҪӾǲ㣡
ܰͻϮһһǳϥϵ˫̲סһ£һŤˤڵء
ߵܰ࣬˦һǰܰһԭһƵĹȦ
ˣ첻βͣǸҾˬ
ܰŵϵȦʮԥ֪ԼǲӦô¼Ȧ
ǻƽʱһ˿ԥǴ˿ȴһŮˣŮ̲סԥɲԸ⵱һŮ˵Ȧ
Ȼ֪˿ԥʲôЦŵץסܰͷǰһܰһǰ˹ȥ
æǱڵһţպüȫˤڵصˣȴѾ˽崦Ȼǰ
ᵽܰȻȴͷƤΪղŵĴֱʹĸоҲԱ߻һŮ͵۹ۿȫʧ˵ζСճյؿԼǰζ磬ϴǿܰ鲻Խͷһ½ߡ
ˣ㣬Ȧʲô룡ŭץסͷֱؽԼ塣
Ķǰȴ޷õʹ̼ܰҪ񡣳Ϊūĳгѹĵ׵֪ûκԥʰ˵ϵȦԼľϡ
ؿĸȦԼǰȻӣ޵ˣ㿴ȥͱȸղҪˡ
תһӴȦϣһӣܰ˳˵ڵϡ
ˣĸǣȥһޡ
˵꣬еǰȥϴʹſڵϵܰ޼ƿʩΨиڽǰСӾһĸһ
Ө廹վţûнķԸ˿ҶΪ֪Υ˽֮ĳͷضʹҪ衣
ӲֻܶüʵĿ⿴ŸڽеܰӨܰеĶŤŤȥķβݺݵˣҸˣҵţлһ֪ҵ
ƢͽԹİӨ壬һʱȻ̵÷ⲢҲôõ飡ҸŽʱ䣬ŰѾĽˡ˿̼ʵؿ̵ܽУвԾؿʼǸŮ˵ĳ
ܰʱȻ֪ӨתŵĶͷڽšСڹͥܰԹֿͷһͱͷɢң۵Ҳܵĺ顣ĵطҲ֮һۼ
ǿҵоǵûó߹ܰΪ˷ܡʱһͻᷢѾʪܵһƬܰڷתһȦ֮ȻӨ廹ƨɡΪ֮һβͷĸһڵһȦ
һȦϵӣڰӨǰȻ̧ƨһš
ɧȦſȥҲһԱ߿ۺİӨʱﻹԥȻƨɱһţȴҲֻһ㼸ȲؽӵǰȦʰԼϡŮ˲ſţȻȦϴŵǣһƤޡ
ˣͷĸҺһһ˵ŻӶеƤޣŵƨϳ˼¡
žžƤ޳У䶼ĸ׵ĳŮ˷ܵؿʼ˳СŮ˵˷ܵؿǰͷĸƨŤŤȥеʱ򣬴Ӻ󷽽λÿȥܹؿ˵ĿĻǰӨƨɺŵβ͡
ŰӨеĶƨɺ洹µƤǰ˵ķֲ治ϵҡšƤޱڲϵĥ̼
Ůڵеʱ򣬽Ƥ޲ϵسǵıϺƨϣǲϵ񶾵ǡ
תȦŮ˶ѾȫʪˮӨܵƤޱ̼ǻʱˤڵһ
湻˹ϷĽܿµĻȡһߣڰӨЭ½ܰ˫ֺ˫ŷܵȻ֫˩һ𣬾һ
֫ܰڱܰӨ˲̵ĿУ̲ס¶˲̵ЦӽнӹƤ޺ݺݵܰϳ򡣽Ƥ޻Ů˵ʱ򣬻һ˿ϧ֮ģֻ΢΢еʹʿɶֹˡӨ˿̵ĶȴȫȻȻþȫԶ˵ȴҲý֦Ҷܰ޷ܡ֫סܰ޷ֻڴþȫļСġվڰӨ󣬽ƨϣŪ˫顣ʹ㽫ӨԼĵ֣ʱô˷ͶȻǸӸˡ
¼Ӳ˼㣬ŭһӨһƵڴϣȻ֫ſڴϲܶܰϵߣ׼Լģݺݵز˽ȥ
ӨôҲû뵽Լɹ𽭺֮ȴһŮ˲塣ʧ֮£
Ϊ˷йеĲɧҪӨһ취ܰǰԼ׼ܰͷסܰͷԼϡȻӨ㿪ʼŤԼƨɣʪܵܰıϡϡĥ
ӨˮܿܰʪԴԴġˮɧζһʼܰоʮֵĶģϰζ֮ܰȴʼе̼һеһͬ裬гĳоȴǡܹӾŰı̬ţܰʼͷŪӨ
ܰůͷӴӨʱǿҵĿд̼ðӨܰԼϰȥǼʽƺ޲ýܰԴԼȥƵġ
ŰӨıݣʮָˡСǰԼ޴ߣܰůյѨָͣŪͬеȵĸšżصһƻܰϣһСܰʱѾԼȥܵĹгԱͷ
ūһȼŮŮˣŪҾȻܹеУһӦµŮˣǱŪˣһһͬŮ˵ҰŪء¼ܰɣѾˣ㲻Ǹ߹С㡣ҲǸȻɷӣȴɵĽˣ㲻ֶһˣǸµĸ
ϵԼ֫ܵһ𷴰ڱֶվǰһŮԼĥֳª̬ȴеһûиеĿСϡմŵİӨˮһɹŨҵζȴ紺ҩһڱøӻȣڴŸ̵Ū
ܰʹʱ򣬰Өȴһᵽͬľ޴Сܰ˳ӵԼĿӣӨ̵ĹâŮǰһճԼǰ֮ʱԵôĸ߹󣬴˿ȴƽԼͽŪݱ仯ԱȣŰŰ˫˵ɶõĴҩ
˷ܵİӨҲַܲĿУˮ˳˳ܰͷĿС
ܰҪͷƿǰӨȴʼպݺݵؽͷס뿪Լֻܰһڿڵؽǲˮ¶ȥʱѾΪܰĺͥǰĳЦͻȻסӨͷһšй˿еİӨ˿û׼ͷͻȻľʹʹһһһȻ˽ƵҺȳҺܰϣвٻ͡
û뵽⵽ܰʱﻹܵǿҵо̲ܰס޳ǰӨһȴûг꣬ǲϹܰеҺǺҵؿ
ӨڸտʼСʧʱ򻹸ее㲻˼󿴵ܰģвϴЦȴʱȴ߳ܣýԼҺһŮ˵Ϻʵð취
һ֮ܵа̼İӨֱסܰͷԼһۿȥЦܰŽ޵ѾȫҺˮɢɧ
ݺݵһܰϣӨǳˣŪǲǺˬҵòúȣ
ŵʱ򣬰ӨΪаļеŤƽڽǰ˳ı飬ʱȴҲӰˡ
ŰͬʱױŮʮ⣬Ҫĺ֡һټĸ׵ʱҪȽܰܵĸ裬ΪֻܹԼȰ֮顣ʱӨɻһΪİ֡
⿪סܰ˫ֵĹԣʱ۵֫ΪʱȱѪҺѭѾľˣһҲܶ
ҳһɫƤðӨ崩ϣƤĿɴװһģ״ľӨһߵشƤ㣬һ߿ܰϵЦ
ֱܰſϣӨڲƤ޺ۼķƨĴ£Ȼַסϵļ׼ܰʪţͦû˿ͣٱֱزС
ȻܰΪǰĲŪѾȫ󻬣Ǳһľ˴ֱز룬һҵʹࡣüʹʱ򣬰Ө˫Ѿ쵽ǰס鷿
ˣǲǺˬ㣬ҵˣ
ܰĶ˵ĻӨ忪ʼͦŪŮ˵
ʱҲվڰӨ󣬰ƨɣ¶ƨɹ˵ľջش˽ȥ
һʱ䷿Ů˵Ľ




 ̫Ӹ

ܰѹʱ򣬷ְӨ㵵ϵļ߻Լ棬һ£ͼѰӨľһȴýͰӨ඼ѹ
Ө巢ܰҪԼȻԸ̽סʾԵĶ˶ŵܰҲҶܰͰӨӣ˵ùЦһѹŮ˵ϣ֮Ȼһҡ
ļزһõУὫӨܰһ𣬽з԰ϷõʱǺܿȥˡߡزӻۼܿ쵽ǰ˶⼸زʱҵҲæµΪԤҵңе׼ɵؽš
ռƻЩҪ뾩ǰסصļѾʼ½½뿪ȥÿزʹӽҴԺп񱼶µָסȫص֧ԮʿҲҹ̣֮ǰϵ˾ǵĽҴԺ滹и˽Ԯ̽ȥ˵٣Ǳɵ¥ƼҴ̽ϢڶڼȻҲص֮̽һ
ۺ鱨ʾҵжסһûʲô쳣ӱصҲȻûκȻûֱӵ֤֤һڽıǽȴ˿ҷɾ䡣
һ۹飬ʹûʵ۵Ӱ죬һжĴķչĴﶼĿǰµģı϶ᷢؼǿһԼľĴ˶κη紵ݶʮ־ɹֽҲԸΪһʱ͵ԼС
ȻҲ⡣£ʲôԲܵģĿǰ꽫˵ľɣҪϼӷ
¶УޣҲͶ˽½й̸ﵹǾã˼ʱʹõĹֶΣҲֻ˼͢ëɵģһҼҪıǽȻԸ׵ĿΪȻΪ¶Σ׼ıһȷ¡Ӷϲһ²һ˵ǱͬĿǾαҪķǱҪģֻǲôģ˵ġ
⼸УܴڽƽҸӰ죬ʵ۵Ҳƽͷƺ΢ָѡǽص¼ƻļ»ȷ͢վȵ괺ů֮գ֯һ֧ٴνж˵Զͳ˧ѡҲȷʯӥѡһΡڻռӵĹʵһȴȨȫ˶ڼڶԼȫһƵĶʮ͡
ڼֳ׳־ԼĶӦеԸĶƽǫõĻ̫ڼʥеʮֵĲ˸ڼΪ̫ӵ뷨ֻǿǵǣ̫࣬ǿѹͷǴ⣬ֻҪڼܹ飬ԺҪĻ֣пܵĻ̫Ҳϧ
ʮ¶ʮգĽֵѾŵƽʣõϲȻ۹ով˶δеشȴҪġΪܵ˼˺Լеﶼ⣬һҪãҶϣֵܹعһ꣬Դ嵭ȥһʹļ䡣
һΪ׼Ҳͳ˶¡صһΡֵ˵Ҳؿʼ¶΢Ц۹ӲҰʹʱţ𽥵õ˸ƽҲһز緹󣬽յĸ״ż˵֪꾩ƸӣԻǾؾˣƿؾȫ֮ƣϣԼౣءм¶Զӵ˼֮飬ҲεĲɣо
࿴ĸ׵Ųûж˵ʲôֻص̾һһ߳ԺϽɢȥˡһڽֵĿй䣬˼ǧһ꽫Ҫȥˣµһ꿴עǷƱõһ꣬Ҳĵ۹ʷͻսɣҶ˼ȡжʼýһֲõĸоôҲ˼͢һʱ嶯ǧĴ¡
˼͢ˣȻûʲô̫ı£Ҳޱǧִҵһڽʲôıǽŵġ࿴ó׶ԼŵķӦе㲻Ϊ⣬ΪСûоˣҽţҲ⼸زѾ˶ҵľ衣ȻǾòȴҲûа취ܹ˵ԼжϣϾԼҲûҵκεƾʵݣһжֻڶڼͻȻð飬ҲʮֲԾ
ڻʵ۾Ȼ齨ȨڼȻ֧δƺָӣǻʵΪٵػһ̶ϸڼ˿ľȨ
ϣܹҳڼ֧ĵʲôһ㣬ҲһزԼɥ˻֪ΪʲôĿǰʵƺԴص̫Ӳʮ⣬ҲҲڿڼ̫ӵְλɣ
ںʥŮھǵĵϸҲȫûͷְһеһж˵ķˣԼ΢񣬾Ϳܱصĵ˳״塣ȥѰ׵ĳ±Ҳûл·̵Ҳ̫ãٵһʱ俴һɡԽԽķ̧ͷزһйһеķƣȴֿܲĻɫزգøơҡͷ̾һãȻ˳Žֵסȥʱ꣬ھǼ޵Ѿ׷׷硣
ƽʱסˮһࡣվڽͷͻȻǰ治ԶĵطһϤıӰϸԼĶ彭ز
͵ǰزԼĻһʱ侭ס¥ܡ˿̼ҲԼһһڽε㰵иĺҪҪȥزһ·ʮСģʱʱͷȻǺº˸١ҿзʱעأûбزټ
ֵȥ˼Ȧ֮󣬽زȻĲ˷ಽĺҲ˽ȥڷ˼䣬زͻȻһССַСխֳϡ٣һʱҸȥ
վڵһƽزȥԶˣȥǽȥ֮󽭺ȴ̷ֲԾˡǧ򻧣ŶͽղһĹ򣬽زѾ֪еĻ˼ҡ಻ɴ鹣Լ̫Сġûа취ֻ֮ѡһŶţڽزʱԼ֡ǹʱزѾҪˣûеȵزٴγ֪֡زûа취嵽ȥǧʲôȥˣֻиزһݺ˰زһãزɫֻôظˡ
ջصԼԺУæ̫Ӹһ˵ҹ˵̫ºܾûмʮ㣡ȥԶ˵ͷʾ֪ˣԺ̸ֳλΪ̫С񼧵ݡǽĸãСĸ꣬ǵ̫ڼʥͻ̫һŮʮ꣬һǰøʮꡣ梳פھǵ׾ֻнһֶҲԽ༫Ϊ۰һһ㡣
úĸ׿ƵСȴʼ뷨ÿοʱ򣬽Ժȸֳģĸѹ·ԼתлģڽУСȫĸ׵Ʒʱ޿̲뽫շԼ¡
˿˵棬෽ԼѾûмСˡؾ⼸زȻҲʹãȴΪһֱæѰֶûԵŰݷùԼˣ⻹ʲôƴǵģֻܹȥˡţ̧ͷ˿ززɫѾˣ̫Ӹȥ
̫ӸʱѾƵʱ֡յǰȴ˲ɴϲæ밲ʩ񡣡ˣ̫µϰزˣһֱûеΪ㲻ˡ
ǰ֪̫ղŻŵ˰²һ١ⲻֽȥϣҪνһҪԷһ͸պ㡣ȥҲˣĲ֪ôãﲻͣض룬΢΢Цһµز軹Щˣæ˶Ӻֻ̫һˣ
һµӷҲˣǰ̫ӵ˵ǰ˽˼磬ԾͶӷ򸾹һ룬ĵãȻڼһˣÿԴ̽һЩϢ˵еջأţ˦߽̫ӸĴšó̫ӸѾΪ׼һ·ϽľϲĺУҲȫǴĵ߸߹šÿһԺ϶Ŷĸ֣ҲѾȫλټլԺһƬϲĻա
ԷĵطûסһרŵĴѡ̫ӷƽԷһƫΪزĿ˺ٶײҪི̫Եʡ߽ţ㿴һſڲͣСȵ˵ʲô̫ڼʥȴûڳ
Ϊ˶ӣȻΪԼͶӷ׼ġӶǿյģʾڼҲû񼧽زһɫķۣϱʩۣ֬бһ֧Σ׵һָ߲ʵĸо
ֶزǲǲȴͻȻ߽񼧶ʱϲæվٻˡС̻Ϊ㲻أ񣡡ӣʮŮʮĶѿĸ׵ٻæ򽭺ʩʰׯ񣬳ʾҽĳɾ͡梾򽭺ʩĶѾȫʹһʮصĸо
ǻһ񣬷ת蹧ʩȥйȥˣزڵʱŻԺУһСҵϢ㼱æ벻СõˣСˡ񼧸˵С̿˻أʲôˡﲻˡģС̺úÿ㣡
æЦߵߣϥǰԼסգ۵ѽ㿴뾩¶һһȦˣԺû鲻Ҫסܣ㿴㣬ۻô찡ϵϳӹ㣬ĿƽȴպÿΪ˵΢΢ķزڷֿƲסĳ嶯оǿѹĵ׵алС̹ģѾСˣ֪ôԼ
װ΢΢ŭһ£ǣǵĽѾǴˣСˣҲܽѵˣСյʱд˽ıӣýһĳĸо
ǰǽ绨ݣĸԼʱĿɰģòײѹҪȥ¥סǵĳ嶯ס۵֣༤ôҲС̵Ľ̻أ֪СǹҲ˵ġʮָмС̵ĹĺͰ
İֶӢף̾ĳˣһСˣôӢӣǽ֪ҪٻŮ뵽ͻȻһ£͵ʶԼڽ֮Сľٶƽʱ˵ȻȫνȴĪһֽŵָо㿪ʼеӽϴһʴĵĻȡһ¶æֱۣӽȵнԼֳ˳
ʶԼСųɳСһѾˣĸо˿ֶһʱ䲻֪Ӧú˵ʲôãֻﰵԼ񼧣ôˣһ֣ôǧʲôΪԼΣ񼧴æתͷĹ˵Ҳ֪ǧʲôȥˣڻûг֣ڼҲǡϰزˣ
࿴СǺͮͮ¿ˮεĻҲֻǧЦһ£ǿյܡʱʲô°ɣֶһʱ֪˵ʲôԼ¡
ʱԱߵľͻȻڣǰ䳡գ磬˵ǰ뿪ǰȥˡ֪ȥﰡõعĽæشŶھˣԾȥɢһģ
Ȼ񼧺ãǳҵģ˵ķȴֱڲͬü޼漦޹湷ܿ˸ԷҵУΪԼ¼ҵȫܶദʱʲô鶼̸Ƕڸɷȴװʲô֪Ϊ˭ֻ֪˺˴˵ĸѡ£񼧵ĹϵҲǼΪ΢ġ񼧶ֶ۰ȻǷĵϣԼֶҲһ򶼲ʡ梺ֶҲӲһʵڵ۹ڲ֪мࡣⲻǵ۹ʮձλӰѡԭ򣬵þѯ뿪Ǻȥ֮ʱĻش˵١
ʵ齭񼧶еĴ𰸶ģǾ˫֪ǼٵģҲû˻ȥٸʵףΪһֽǾԲͱƵģٱ̴ʱҲζյľʱ̡ÿοʱ񼧶ֻǵؽԼ׵ˣסķ˼Ȼ֪ѾɳΪһ֣ҲӦʵΨһЧİ취ɡ
ʮŮΪһŮִСҸ֮У֪ζնŻʳ⡣ŽԲԵĻشزľ̲ס׷ȥĸôأ˵㲻Ҫʣ
ͻȻĸףͷ˵ʲô̬ȴʾĵĲMĹĵģȥʮֵĿɰԱߺЦǰѾͷ룺Ůʮ˱䣬仰Ȼ٣µʱ䣬ÿȥֳ࣬Ư࣡
ã²㣬ɳԽˣ治֪жٹӵܶҪѱүΪ˻գźͱÿЦ磬ͻ˵ҳĿɲÿԼͻȻͨ졣񼧿СŮߵӣ¶һ˿ĸ΢Цĸ׵˶СŮ飬ȻʮÿᵽʱС۾ͻᷢտȻ⣬ҲһӶһ˶ʱҲMɵɵЦ̽ǵʱ򣬾ǻ᲻ϵһ̸ֹҲģ´˵жֳӡ
õ쳣û⣬ȴȫ֪ԼŮѾ˶䣬Ӣ˫ȫıɳΪСŮĿΪѡŮ⣬ʵʮͬġȣԼֶزķѡһ㣬ҲǿܸҪԭǻϵһЩǡ
һŷǷκ;زͬ梺лչ¶ԼĲŻȴҵسΪ˸߹Ļֻ̫ӶʧȥⲻԼǻ۵Ļᡣ
Ȼ̫ӸӲ¶棬񼧶ڳеȴһؾ۹ǰδеΣԼɷȻΪ̫ӣڻʵȻôȨ䣬ʵʵȨʮޣδѾʧȥȻһԤУԼĹᱻƷĴеһ֧ΪµĻҡ֮ʿһΪõľǽˣΪģΪ޵еܡ
£ʼΪԼɷ򣬻˵ΪԼĶŮ׼һ··ɾҪ梺ֶĹϵˡ֪ԼŮڽʮָ˵ġŮ޸࣬˫ϼסһ۹䣬ͿڽҵˡҲȫԼŮСŮûκ뷨ֶԼŮȤҲͳΪͷ۵顣ŮͽµʱſͻȻ˵̧ͷһԭԼɷڼʥ˽ڼ򸾡ڼʥ߽༱æվ̸ˣ
ڼʥ࣬ݵԭѾˣһΪû׼ȥأæ˼䣬Ȼתڼ򸾴кȵѿҲ常ĸ˱ֱ
һ룬Ʋ˺ܿͰܣزλҪǴһԶٷǰףһꡣûб˼ǧһ
˵ţڼʥƱԼǧһŽڼ򸾶ǧ˱оƣڼʥȰҳԲˣڲκ顣
һʱ䷿Ǳյȥò֣ƹѲ˹ζ֮󣬴Ҷеκʱڼʥ̾˿ȥһأڵ۹˵Ƕ֮ﰡر飬óڳеͷ󣡡
仰Цٺ٣Ҫ˵ˣڼЦ̫̫ˣССģҳݣ
ڼʥ΢ЦһµĪСӰܹԪ˧ȫûˣҲҵģҲе֣Ƕʰĵӡ֪кߣڼ̫˵ʵ̧̫ܵܵˣܵʲôϣʵֲǲֳ֪͢£˵ʵܵʲôġȴһʾӢ˼˵ľûزҿڳ͢ĵ˵ܹƽӣҾ븸˵ǿ϶ûдˣ԰ûõĶҲ͸Ÿ˵벻øЩǶΪʲôأǺǣʵ°
ڼʥͽˣﰵޣװɵȥ˵仰һţ㻹˵㣡
ڼ粻һԣ֪ԼĻŵ磬ǲǻԼܵܰڼʥҡͷЦܣʲôỳʲôأ
Ҹ֯¾ǲǾúܲ˰ŵܵô¶ǵĻڼʥһʱҲ֪Ӧ˵ʲôֻǧЦȰơ
ֺ˰زڼľȽǳѾʼҡҡλˣʱʱҪַһѣԷˤڼľƺˣڼʥЦЦͻȻתͷʽٴνôأװһû뵽ڼʥĻ̿ӣæ̸ҡһĴûл⣡
û˵꣬ͼԼԱ͵ЦڼʥҲ̲סЦȻó˿СӵƤʱݵָ̬ŽЦСӡڼԱҲЦͻȻͷ廰࡭㡭ǰȱϯᣬ֪ȥ硭ȥˣ
װãȻɫ˭߶ǷȥˣѵֶƷڼЦòԩ㣡ٺ١㲻ȥ˵˵ǡǧʲôȥˣڼʥеװĵܵüܣȶඡٵȻΪ͢أȥɢɢ㲻ҪϹˣ
ʱԱߵľѿҲⷽе㲻Ծˣȴ֪ǺãֻͰ۹ĸǷɨȥȵĸҡͷʾǱ£С΢ԹԵλϿⷽġݡڼЦҡҡλվһֶݺݵĿⶢŽŶԭԩˣҸˣǧһʵǽһ򶼿𡭡ûõķǲǣڼΪʮֲмһƾͳԣһǸ߹Ϊز¶ô꣬һʲô˵ı£ŵõһȨͱ˵εӣܻǲݰһؼڱ֧ˣǰĶӣûǸڳϳͷأһںôǧģԼûκλӦڼͻȻСӣûУšǽҲ췴Ҹ㡭񼧿ӲԣæԲڼȶˣȥϢɣ
ڼʱҲվҪסȴֱһƿˡǳĲӣҡҡλεߵǰָıӵСӣҸ㣡ҪΪǽҾܹزز»Ǽҵġٺ٣磬֪һ򡭡ûõĵܵܣȵɣǺǣҸٹ¡ڼͻȻ¶вζࡢ񼧺ڼʥ˶¶עɫڼ˵ȥȴʱֹĺһǿнӽǰȶˣ˵Щʲô˵̫ЦӵĻڼ΢һ㣬ʹ˻ͷ֪Լ˵˻εǧЦתͷڼʥ磬ҽزȶˣ˵˻㲻Ҫңڼʥ΢ЦİɣֵܣôأȥúϢһ°ɣ
ԱҲȰǰܣȻȥϢɣزȫ磬ûпǵУȾƣڼƸأɩӣģһܡȣû£ֻǿǡЩй˲˳۶ѡٺ٣ſɡ
űӳ£ڼû˵ȥͷžѿɵЦֶŮֶȡңǡöվ߶˼䣬ڼڻǰסŴæȥˣڼʥһҺͽ࿴ڼıӰʧҹɫУװµ΢ЦŶڼʥȥûлͶȾƣ벻ľô
ڼʥ̾˿ҡҡͷܰʼվǳ󣡰˾ƾ˵˻ĵ̸ȴͻȻˡ
˰ɣڼղŵĿЩ²Ǽ򵥰ɣ˵£ǧʲôڸҲǡڼʥ˵һʱסˡһֱ񼧴ڽҵǰκйε飬ǴʱȴŽ潫ԼĿȻô򵥵һλ̫壡ϣԼɷͽܹһ̶ЯֺıʾĻУҲоԼɷĿǰ״ʮֿá
ﲻ֣Ȼڻʵ۶ڼʥƺе㲻Ҳ˽Űѵл飿᲻ǻʵۺ̫ʲôƣԼҲģӦòݺԼɣѵϣ䣬뵽ｭȱֳĬ˵
Ĭ֪Źǣվߵڼʥǰ̾˿̫ӣ֪һһֱò룬Ҳ˵ʲôˣǡһѵͲһԴҶкô
ڼʥ˺ðزͻȻͷһطԸŮȻطϢڰͣҪ̸ˣѿҶ˵ʲôӦȥصı飬ʶһǹ͢淢ʲôش飬ڼʥ򸾸оǰδеѹŻ÷巴Ӧ
Сȥ֮ڼʥվMɵɵؿԼӣϱ粻Ȼżҵ֪ԼǲӦӵĻ뽭ҵЯֺڼʥԥʱǰͻȻһȣһԺõӰǰ
һʮߡŮˣһͷںڵ㷢ûκȻɢڼϣ޳һɫƤȹȥMô翣ڳ˶һֲʵСؿſַƴ󲡳ȫӡ˶ĿƵϣüͷؿ
֮ǰûмŮˣȴע⵽Ů˳ֵһ˲䣬񼧵ɫһӱʮѿȻƵһƨϡӣﻹôһ¡ոճֵŮ˶̸»ȻŮʮֲȻڼʥŮ˳Ժ̰ȫעתƵϣԵӣڼʥǸŮ˵ǰĵطӺһûУǲ𣿡
ǸŮǿһЦ濴˿ŷ񼧺ͽƵĴһԭҲڰѽпڳū⸱ӡѽʧ񣡡˵ſǿҪվֱӣӻһβ㵱ˤڼʥæӣԹӶûȫã˼ôǧʲô
ɫ԰׵Цһ£ūôܹǰʧأڼʥѽʱ㻹ô࣬ȥϢҷȥ
˵Ҳٹ񼧺ͽ໹ææزǸŮˡɫزһԡ
һ񼧵С̣ǸŮʲô·صηһƣŭʲô·һ꾫ǰ֪Ů˸˻Ӵ˳ʲôƵģǴҵģ֧֧᲻˵㿴̸ôҪ飬һװʲôˣ
˵ﳤ̾ʮĵӽ֪ڼʥǷܣæ˳ŻʵС̸̣Ǳߵ׷ʲô飬˽ţ̾һɫȻذڰֵˣˣزӣﻹ̸ЩˣҼʲôز˵ɣʱ䲻ˣҲȥϢɣ
֮ﻹʲô취ȻĲ鲻ԸֻǶȥǰο䣬Ϊ̫ˣҪעⱣԼȵȣС̣ʲôܹæģ˹кһһ߾ȫȥáౣأˣؼҵ·ϣﲻϵ˼Ÿղϯ䷢顣
ϯڼƺ¶ƬֻȻһıһʲôǿڽĳ޴ıԲΡҲƻŶȡλɣԴжϵġ񼧺̸ڼʥĶԻ̫ڼʥĿǰһʮشѣһΪĸоҪ֧ԮӦ
ǽҲڼʥڽҵȻнģϯƶ˫ϵʱֳκεĳɡ໹һָоǾڼʥ֮ѾһĸңĹϵôáڼʥϲڵŽ񼧵棬ǸŮ˱ֵ顢˹עҲĺͽҺֵôԥ
룺Сĺڼʥ֮⣬ΪʲôأǰĹϵһֱǺܺõĪΪС̺ǽҵϵڼʥﲻ֪ز˹ǣԣпܣһزСĵϣٳڼʥǽҵĺڼʥʮֵġԼ˻ᵹԼһߡ⵹ҲǺ£Լﶷɣʱ˵һԴлأٺ٣Сһ鱨Ȼ󡭡ٺ٣
ʱ¶Ц˵ļթ񼧿һԼһ۰ֱֵֶܹ顣Ȼҹ֮ܶȻǺͷ໹Ǿýزⳡ̫Ӹ˺ܶõ鱨ҲǲаɣԵҴԺĳǽǰʱ򣬽黹ǱȽģ
һ·ֻԼµûע⵽뿪̫ӸãмӰı󡭡




 ;

ҹɫУҴԺǳǽϵĺӰڽֵͷԶĵطѹѹһƬȥơڶҹ󺮷УԼҵĴԺ뵽ܿͿԻصУůܣʱһɶҸĸо
صغһ̱ԺķСܶȥҴԺĳǽһĻǺӡԺʱΪɨϰҵ˽Ӷ԰ʮɾڵȫռãϽκ˼޽ݡںӰγһĸκһĿտشϣ̾ͻᱻҴԺǽϵ֡ҲǽұԼһҪʩĸ֮⣬ΧŽҴԺȴǾͨ񷿺ͽֵзΪ˼˽ַܽխֵ޽ԺʱĸԺǰһĴֱͨںеĸǧ
˿̽ಢû⼸ǧΪƵ̫ԶˡΪһ·ѡַ߽խ׼од˳źӰߵĿشԺԺšÿο񼧺󣬴̫ӸؽҴԺʱߵĶ·ߡ
˿ȻѾ˴ԺĳǽڵﻤǺӱߵĿش֮ǰҪٴֵҲʱһֱڽļʿͻȻӿǰٶȣѸ򽭺ƽõáǧ˽ע⡣ͷȥʱ򣬺ŵļ֪Ѿ죬Ҳκι˼ɣһţγ߱˹һ֪ԼһʱȦ֮СۿŶԷԼѾɵľ룬ﻹʱԥһţ̳˻һ֮һǰͳȥںļ˼·ӣȴһҲšֻһ̴ӻһڣﴵĿ̻ҹļžĿﲻһݣ׵Է⼸϶ɴһϽ̴ֻ߳ܲڵҹڲĽֵл̼ʱ򣬽ﻹܹó˵ķʲôطڣLt-pҵʱͻȻֱ߽յļȴͻȻవһáæһԱߵĵ档
ӻڿеʱ򣬾ʸƿյ֮ľмı˻Ӽٱ۵£ǽ书ǿŵ֮ǰѾڿе̬ص׼ҲǱǹɾ޴ĳˤһġڵϴվȫǿվʱҵʹ࣬ϵĳҲ֪ˤȥˡ
κ˼ʶһԱߵһӷźݺݵײ˹ȥУളӡһһ󾢷ŵǵƿյ
̼нһˣԱ˹ȥڰноɭĵ滬κεǰ͵һ˹ȥһҽһӰߵ÷ȻԶԶˤݽǵһϣҲҵøϡá಻֪ﻹûˣκδ⡣סǰ˵ϣ߷Ǹǰ˳ֶԽϵı
֣﷽Űһ㡣ҲⷿĲã÷г߻ļһû˽ﲻɰһաٶһˣֻܾɥ˿ǻûеһ⼺˵˵Ľл֪ж˹нζ룬תӵĺȥոձǰݽزʸǽϷġ象һĻСӶܺȥˣֵǣϣ͡ʱݶҲ˼ĿʾݶҲ
ﰵһ࣬ʱҲֻӲͷƤųȥǻǿڵʱűһߵһȺ˺Х趯бӺ˽
޿֮£һӲȥǺġײУ˽˵֮СʱٮصĵͷҲԼʵ书־ʥ书
һס÷絶ʩչֺּݣǰĵɱǶᡣۼҪɱţȴñƿ죬Ǳõٴηż͵Ϯ
వ̾һزҲʱΨбĿһ˲䣬ͻȻ뵽ԼİŮˣ뵽ĸסӨ塢ܰǶδϣ˿뵽˺һʱĻ֣뵽ĸԼѶʱְԹ̬кȻһǿҵİһֶȴı˼ȵУıʹʶ򱳺ӳһ
һ󣬱ƿʱȫһѹԼղ򡭡ɦӳһȻϮĵмȫ䡣ôܣѵǡԺһȻ׹
ԭղʹһнϸλءǧʥΪһ׵ƺƳ顱еһУרǧԸ󷽵͵Ϯɹʩչ֮γһˮ©ĵĻǡƺƳ顱׵ȴûɹǧʱ׵ʱʦ˵ֻʽ೤ûһ֮޼᲻ݵĸоʹһ㹦
ǧ׵ʥ书еľʦǱƿͣǲ֪ΪʲôôԼǾʹ׵һ˵ıŤоǲܽ׵áδˣʦҲֻˣֻǶ˵һ䣺ң̫ˣ֪Ϊѹ֣ѹ֣
ǸղͷʱȴͻȻ뵽ԼİŮˣһǿҵǳ֮䡣Ҳһ˲䣬٣ﵽˡƺƳ顱ľ֮ڣԭʦ˵һû޾ŹԭһγɹʹˡƺƳ顱ʽָоȻ˵ˬ롣žʦڵʹЧҲǡôһ˲䣬ĵֳˮӿ˹
ʱոᵽֻϲ֮飬ﻹа־֮⡣ܹط¡һСƺƳ顱ĵʹ˳кز֮ţĵԪΪ֮ҡ
ŵƽֵʱһȺ֮Уʹһ˽񶷵ġů硱еѸһΪϸСɣһĨ̽ߵĵõһƬۿҪȺܳţȻ֮Զݣһ⺮ȴͻȻӲϮԭԱ߻һͻʩ͵ϮʱõĨǰһ˵ĺ͵ظе澢Ϯ壬ﲻһȴͻȻеһ
Σıý͵˵ڵأһϴһʹһݣ֪ԼȻ˱һĵĶˣȴǲһˡһ˲Ĺ򣬽ѾжϳϮ֮˵书ǽҹ֮ǿģ־Ȼףýֱ漰巽о
˵ڵϵĽൣĸղųֵ˽ǧǿʹһǰǰ˵˴С˼Լǰδϸ̱㽫˷Χ
һǸ͵Ϯĸ֣ȴҲɱͬסȥ·ֻղ˳ֵķһŭȣͨͨӹһƬ֮£˭ܹó·أ˵ذȻʱǿевΧڶΧţ໹ûʱȥǸ͵Ϯ˵׳ʲôӡһ֮ͦվһ趯бǿɱ˵ȺСǰҪʲôʽ֮ĶȫȻ׵Ժֻ֪˾Ϳꡣ
ŶԷûγɺΧ֮ƣһƬ֮ʱȻӲǴ˴ɱһѪ·嵽˺ĽֵϡֵϻһЩˣȴǺܶ࣬󲿷ݵĵ˸ղŶԺȥɱ࣬ǵӳԺ֮Ҫͷ׷ȺȴſڣҪ׷ȥҲ첻ˡѹټĽ೤һץǰʱصĵˣ򹬳Ƿȥ֪һԼϮصͨ򽭼ҴԺ;вøԷֹ͵Ϯ򽭼ҴԺӡԼʱԺȥ²ٲ̻֮Ѫͷ
Լ֮˵ܹȻŹǷȥһ·ϣصĵ޼˵ĹҲʮһͱŵڵءһȺ˸׷а֮ࡣмѸԽڶ뽭ľԽԽѸݵһ֪Ǹ֡æлͷʱǼ˶úڲ棬ЩС¥ȴûһģƺǼ˺½ϳǵһ㡣׷ǰˣοȥýеϤĸоƺһ㡣ȥԼʮ֮ǰ·Ѿûĵ˳֣౳ϵ˿ȴԽԽʹҧסһرӣһ׽̿Ͱlд̿Ͱl۹֮зεɭϣСвѲҹʿղŵĴرǿңԲûоЩѲҹʿǽ˿Ľҹ˵Ĵ̶ʿﻹġһгĵˡ̵ػкlС黫lǣlѲҹҪl쳷l˵ĺͷһۣĵ˹Ȼˣû׷΢һ㣬ȴǲҵĵסֵľͷȥֱ˲ʮɣǰĽֵϴײʱײ졣չֽǣһ˵Ĳӱڽǰ
һԡѪԼⷽӵĲٴһ̷lɱl˵꽫һӣµĲ̷ǧи߾ٵĳìì׼౼ķ򡣽ͷһٴȷϺû׷ͣ±ܵΣжԵ˵ĵӵϣӣˣղܴͽ͵Ϯˡ
Ӿٿ±ʱ˵Լӣ΢һ£ϸ˽༸ۣȴҲܿ϶˵ĻǷʵǸԱߵȽҪΪ˼ĸʿС˹ץס˽˫֡ûκηĶֻǾվ⹭ʿᡣ
ʵʿֵʱͼһˣǧȫˣһϵ˿ڱʹͷϲͣðĺ顣
ԮʿⷽˡϾ֮ǰȻھ淢䶷ɲһС°һʱ丽ĽʿִĻյλεģдӵıʿȥ౻ʿһֽ£ȴ̬ȶ֮ʿǸղŶԱ˵ӣȻܹȷʵݣǱв޵̬ȣҲκε౳ϵĽһֱûдʱѪ
һ£ӸոһжͱΧʿֹˣֻǿ̿СʱһȺ˳ֵ˹мһģ˴һɫĿףڵƻӳԵøۡһȺ˶ǧվļͨһȻûж0ע⣬ԱԱ߳˹ȥʱǧʧѪ࣬ͷеĽͻȻѹ̧ͷһȴÿǸɫ׵ĽԼ߾һ֮£ͻȻϳعʱĺвһϲæһŽ
ĺʱ߳ͻȻ·˺æĵطȴһѪ˱ĸʿڽֱߡǧǸղŲʱϽѪĺȻһʱûϳһĺͷеǰʵʲôˣôϵңԱһؽСæŽԳӣΪʱ޷ȷݣԶӳȰѺĺһ˵ڴ˲ɴһæ˦յǰϸһ£ϳȻǽ࣬æĺ֪ڴˣʧ񣡻뽭ˡ˰ֵŽضﾭָպʶ㣬Ҳ֪ҪﱻѺãǺһӴ˵Цһ±Ҫӵվ˭֪һȴǣ˱˿ڣѪøˣ̲סʹһ
ĺһӣ󾪵ˣϢתɵվһȺ·ȺɵվǧʲôϿȥҴһȺͰ
һ£æҳһšһĹһλͱ˹һ½ƣãһٴһ㣬ͻὫȴûʲô̫⣬ֻ˺ʧѪ࣬زҪúϢҶ
ȴҩĺһߵܣ˼ʿְ˽ŵؽ̧ɺã㻤Ϳ򽭼ҴԺȥ·Ͻ౾һĺǼ˻ؾľǿǧΧʿûа취ڣֻգ
ʧѪʮ˥ĽıѾ÷ǳƣ룬ʱڵϸоƵʮɳ֮²һ˯ˡмԺƺĺĽŵĴ磬µţˣǰͻˣ΢΢һˣؼˡҪȴƤ˵ĳأʼ޷˯˹ȥ
ȵٴλָһʶʱص˴ԺСΧǾȺŭ̿͵ͷ͡Ȼ㲻֪˭˼Ⱥ׳գ֮Ҫʲôͳͳұ죡濴ܶʱҲоԼһƵģһѣαʧȥ֪֪˶ãͻȻȫȵ÷̣ʮܡãƺĸ׵ĿҪȥ¥סĸװοޣȴֱһա಻ɼˣеĸף뿪ң뿪ң
̼оһֻůָͷһߵ£ǳϤ֪Բҹ˼ĸ׵˭Ǽǲ
ԿҪһƤոһſһڣеһͷĿѣֻ˹ȥٴѹʱǧܹˡŴʶϤͼ׹ԼѾԼĴϡתͷ˿ԱߣһŮſڴ˯Ϊչ˰ɡĳ࣬ΪǰӨ壡Ǻܿ콭֪Լ´ˣΪѾӨڷһϴֶᶯ˶ӣͼǱ˿ڻеʹֻܷʹĳԡôһӵʱǸſŵŮѾѹ
̧ͷʱ򣬽಻סˣԭȴԼĹ轭١裬ô
ֶѹûлش⣬ֻݵؽеˣ̫ˣʱҲӦԭԼãǹѹָоʮֵϤһ˶ãûС
زˣѾǴˣ˵ѣû˯ѵİӨȻԺģȫûзӦں˵ʲô˫ۣŽŲ߹ʵٽ㣬˵ʲôͻȻ΢ЦؿԼӨʱϲôڵʹȴһЦôɵϣʶ𡣡ӨʱŴӾϲлع͵˵ߣȴͻȻ֪Ӧ˵ʲôáһɼɤӣ˰زԴǻؿϲ㡭㡭ǧˣ࿴Ƿĵľϲ̬ܵԼĹģһůӿҲеʵصˣɵӣԱЦǧʲôǵģ˶ˣ޿ǧʲôӨĻǧ¶ЦݣϲҲ˳
Цҡҡͷ򽭺˾ͺˣȳȥһ£İɣ࿴Ҫ뿪ԼͰӨһĿռ䣬мЦЦӨȴԱߵ࣬ͷһԡȵ˳䲢˳Ϸ֮󣬰ӨŽյڽͷϵһ£ǰҺˣ˵ʮֺߵӣſ˽ؿϣһֻ˵Сèһḧ㷢ʵô㺦ˣɲҪŶôûУ⼸ز˼ززڼе˶֪ҺĹϵˣҿҵ۹ⶼǹֵֹģ˵Ժôð˵Сᴷ򽭺ؿڣģǿɰʵӽٸղŶ԰Ө̬УѾϵ֪ǵĹϵˣֻǵõӨ׿֤ʵѡ΢΢Цһ£ȫν˵֪˾֪Ŷʲô˵ģѵǻܹ𡣡Ө̧ͷŽ෭һۣᣡ֪˼ʲô˼װɵ֪˵Ȼûʲôµģ˼ҵˣеħǣҵģһɣװʮӵʲô㵹ģ˵˺֮ôʰ㣡Ө忴ŽĻһɧ¶죬׼ôʰ˼ң˵࿴һŵӶǧԼĵ̳ɼʮ⣬Цŵڸû˼ԹԵصŰɣʱ֪ˣӨƺֵֿĳ棬¶ҸЦݣ˵ʲôȴֹЩԺ˵ҵʱֻǵǸļ́Ժ鶼ģģؼǲˡ˵һ˵֮ɣӨʰڴߣ֮һһڽϮ֮󣬾о̳ѲﷸҴԺҲΪıʷʿ̵ϳǽе˳ҹ͵ϮҲԵϳ¥鿴
ĺ˽ԵĽ͵ҴԺĳ⣬߳¥ϵǵˣҪ̴򿪳šǵжϵıʮּؾ̴ܾ򿪳ŵҪֻһʿӳ³ȷʵǽ˻Ա̧˻ߵһȷϣǽϽҵһƬȻҲɵǴʧɫ
ˣҵȻʮСģҪĺ˽ڳȻȫԶԶ˿Լ˳ȥ̧ܽǡĺ֪䶸ҹҶκ鶼ʮСģҲûκԥ̰սҵҪж
½ĵ˳⣬һȺ˱ԶԶ˵˲вҴԺŵĵطʱ򽭼ҲŽŴһС죬ɳʿѸٽĵ̧˻
ڳ¥ԶԶرʾĺĸл˵ⲻòʮСģĺ½⣬лᵱŰл౻̧̹֮˽ҴԺһƬҡ˶еҪһ˵Ρ
ÿһ˶ڲ²⵽ʲô˷Ϯһʱ䳳ֱһϹܼҳʱѹס˵ۡϢϹİӨǲ˲Ŀ⣬˵ڽϡýҵļҪԱĿɿڴ벻ԭŮ˾ȻԽôģҿȥ˵ĹϵǱѰ
ҵҽ˽ֻ֮ʧѪ࣬˿һ΢ף˶գ˵ӦòǺܴϢĵ˺ðĽڶʱһ
ʱ˿ڷĸһֱûȥҲһֱǧ״̬ԷӲȥġֲе㵣ģʲôϦΪչ˺ý࣬ʱӨ²غ򿴡ٰԸΪ罭ȣҲЭӨ̺򽭺ࡣܰð˲¼ɵΣգʱʱ鿴Ĳ顣Һ˶֪һܼͥųܺãΪͶұΪĹԼǳõֶƶѣҲûжΪӲɡһܰҲ˵رܹӨһۿ
Ө˵ʱͻȻڽؿһѣûĵģ֪ǰԵʱ򲻶ϵ裬˼ҶϣܹһҹΣû˼һ˼Ŀоôûеλ𣬾ǿܰҲһҲûнһеʲôλĻΨпЦѽʱ׼οֻǽĸסûнŮˣ㼱ʲô
ӨĻǲݺڽؿϴһȭ㡭㻹˵衭ߡǲס˼ҾˣҲϣ˵ĵɿ࣬һĲݵļơƲԺһһ취һͻȻԼ˿ڱӨղһȭһ
Өһ¿ɱŵòᣬɫôˣ˿ˣ⡭ʹҡҡҲǹģû°ɡ࿴һĹģʮָжɲ¶ûµһղǼ飬һҲǺһԼڵʹǼװ֮ûûˡ
˼ðӨģʹҪһ㡣ֿģñգߺؽֹסʹһֻħȴ˰ӨӨĿ˽ƣЦСɫǣ˻ûȫþǧˣ
˿ΪȻôˣɧѵϲǲֳˮˣ˵Ҫ̽ȥӨ壬Өæֱӱܿצݵ˻ûк꣡Ҷ
˯ãһûн⼸ز˵أЩҶûۼȫǸнٵĹҵġҲװһӴǣӣӼ°ɣǼװðӨһЦ˳εҡҡͷ˺渵زϣѸѶϵܷ˳µĽ׼ץѲӷЩ׵ĴͽжȴѸ٣Ӹϵ֮ʱѾȫʧӰ١ھٵָ£ʿڳֳչ˴ģѲ飬ͼҳһЩ˿ȷ˵ݡ
ʿæһҹ֮ȴʧطԼҲκõĶֳһʬ塢һѶıжûмֻһ̲̲ѪصļʸоǴʱƻŴƬӵĽȻͼЩڵصļʸҳһǺܿҲһϣΪʵκξжҵͨļ֧ûκıǿɹʶûκõȻҲ޴Ӳ²ͽ˶εϮ¼˾ǡһʱ΢һʱµ˶һɽ¥ĸо񽭺֮ǰͻȻϮ֤ǵĵĲǿѨ硣
ĵﶼڲͣ߶ĴȻھܵȺ˵ǵ۹ʷϵ׼۹ĻҵԵĵزز´ҿǲԶˣڵķԷﲻϴţǰһزϷ鱻ԽԽҥ˵ҹгǧʿͼǿҴԺ鲻֮Ӱһʧе˶ڲ²⵽ʲôⳡעĿϮֵϵ֮٣òֵϲһҹ֮ʧ
Ϯ¼ھ湳Ķǵĸ֧䣬ǰδеȻ󲨡Ȼѽ糯Ѿֹͣǻʹ滹ǶѸ˷ӦפĴһͷڣڸҪĽֵ̲ܲˡΪ˰ҵʵȻսӹȴûǼʱһʹȥοʽңѫ͢һмӣΪҺ飬͢һὫˮʯһ
Ϊ˱ԼףҲѸ˵ұʾοʣʾԼ¾޹ϵŭǴ֮ǰı¼ھƶʱϮĴ岻Լͬؼǿ˶ԼԺķҵĴԺͷܣ֮ٴһ㣬ҵĳǽϾǹһڣ岽һڣһ˵ȶ׼ǺʮڵķΧɱۡ
ҵļҶ´˽ֹټԼҪԱҹԼյؿһ¼ɵӰ죬ԼԼӦòȡضԲߡ
һ¼ֱ亦ĽȻǲ⣬һȺ˹￪е˶ΪεǵǷźšǵʲôǧģȴȻûܹ˵˵֮£󲿷ȴǻʵ϶Ͷǧĺ¡
彭ȻΪǿӲӣڻϿʼͣؽҪƾԴУӦչжΪǿꡣ˵ӡҰʣƺ޲̾Ͱεʹʵ϶ƵġǧҪ̽йıĳ嶯飬ԳԱȻʾطԡֵĿĿǰԲȫ䱸³־䣬һͻȻȡжɻ̳Ϊʸ֮ģֱضԲҰճ
ȫͬ˶ͼ˵ԷԼĹ۵㣬ִʼʱ˻ܹƽ͵չۣű۵һڳһԽ˵ԽҲӸ߰ǧǴ󳳴
˲ͣʱΪһ֮Ľһֱͷ˼ǧ˵ķΪʼնûмᡣǽ϶زҪʧˣԼĴֲ֪ôһ£زȥˣʵûа취֮£ųֹ˵ҲҪˣ߰ģ˿ôðǲڸЩ֮ǰԼ浹Ҫȵ¼ǷŻˣұ죡˭Ҳˣתͷ˿ڳĴ磬زһ˿һš
磬㿴Ӧô죿ʱŻعһΧ˵̬ڵǻʵۻǧģôֻǶ֣³ܹ֮ҽҵʲôӰأʲôҪأѵǾͲ´ݾҿбضʲôΣɫһݵ磬ʲô˼ѵ÷𣿡
ԼĶһۣҡͷǵҲ˵ֻǾûʵۺ¶Ӧûʲô̫õĴš뷨ȷʵе
ɵǴ˵ǻʵۻǧģʲôǵֻ֣ܲһȺͨСɣԴ˲ÿɷֻʳָô棬ٴĳ˼СһĻһֻصе¿ʼ۵ʲô߶жÿ˶ʾ֭Լܹ뵽ȫгۡ
һʱ᳡һƬ硣ûκݵ£ôܵóһȷܹôҶŷĽأһĻãͷ¿ʼһŻҵĳнҵ˻ûеõһͳһĽֻǣڻ󣬽˰״̬Ľ´˼ʮּ򵥵ҪִС
һڼ˵ݼȫȡ
ڶԺȫ䱸ʱ׼ӭ˵͵Ϯ
֪ͨƵоӶµ׼
ġ̽Ӳܼӻʹľٶһ̻رǧǰеһƬãĽҳԱǣ֮Ҳʵ벻ʲôõİ취ֻǺȻӦŵռҶļͨȥжˡ
زнҵĴԱֿλᣬϣܹ۳һǧе鱨ʵޣջûκνӨԼĽʱ򣬽Ѿزз¡˽һš˺ſ˵ôһ༺ʮƣ룬ͰӨ䣬ֿʼرԺζˣˣᡭԽԽͣǧžû˵꣬˯ˡ
Өϧؿ˯ǳݣ̾һĵˣðɣǵģˣһƬŵУеİǧʤضȹꡣȻǧǰ⣬ʹýյϲձе࣬Ժ󣬵ٻסµʱ˭޷ϣʵһǳֵӣǸ漸ˣֻʱǻ֪
ǧ۹˵ʮֲ˳̫ƽҲڲ֪гΪʷʱ̫ƽꡣȻ۹󼺾սԣʱ򣬻ûκܹжδһƽΡĴͻҳĹĶһлչأµһУⳡĶ᲻յĽĻӹʵܹĴĲҰĴܷ򵹻ʵأֻܹһܹջʤأ̫ƽ꿪ʼʱƵʲǵСʱ˭õЩĴ𰸣ȻҲ֪𰸡
µһ굽ˣʷҲ֮µһԱ




 Ƴ

ٴʱѾǵڶ硣ӨȻߣѾԼԺϢȥˡһ״Ѿ࣬ڰӨĲ¾Ȼܹ´߶
ǡʱ׽һ֮Ҳʮϲ
ǺãôѪ˿ڻе㷢ףȻûˣͷӵĻ϶ҲѲƤôָô죿ˣ˵ĲͥԺлеĶӣĻ²˵ĸо
ЦȡЦˣ׳꣬ôأ
Ц̾˿תȥһ׵ļƷʲôҪԼ˵æʾӨ彫Լȥ
˸һ㿪ˣ㽫Ϯϸ˵һ˵
಻ҵæԼϮһһ׵
֮ɫʮ˰첻һԡû˵ʲôڵϵ£Ҵһ˼·һЩԼĿ
˶һۣͷðɣ˵һ˵ԼĿɣ
ǸıһԺʮѾﻮ˺ܾãںƽյж·߹۲ʮϸжĹɣ֪Ҵ̫Ӹ֮һ㶼ߵϮ·صԺҪӦϣϲǷ
ɫصصͷʾ϶Ҳô룡һжעˣ˵һʮϤء˵仰ʱɫʮֵݡ
ȸ˵꣬ŵȺĵطѡô׼ȷһ红˵ںƽʱж·յʮһҲ˵Էʮҵ٣֪Ҫȥ̫Ӹ飡
Щ֪Ҫȥ̫Ӹ磿ȻʮͬӵĹ۵㣬˼æʵڼʥС̷Ȼ˵ˣڼ򸾺̫ӸˡǼҲм֪һ֪Щ͸¶Ϣ
һô֪飬üͷô֪Ǽֱûа취ȥˣ
ǣȥ׷飬ȷʵǲʲôõЧˡ
վڷת˼Ȧر˵ӰôģԲǻʵۻ¸ɵģ˾ԲɵȥַֺõĴ£
Ҳ˵ͷһ㺢Ҳôģ߻µһܹҵУȡֱˡڻʵۺ˵ʮ΢ʱǲΪôһڶȡóȻж˵˾ȥҲõôĲɡģԺȡʲôж͸ˣ
ʱû˵ʲôֻǲָͣ°ϵĺ룬е겻ӣƺԥʲôųĸף̿һˣǾеϤȻ벻˭ǿԿ϶ϲָо
ʱͻȻ̧ͷһ˿ǿҵɱݺݵȻϤô϶ġֻ˿ܸ㲻̫ˣô˵ڵҾһεǸʶ󣡡
ǰ׺ݵĸף뷨͸һģʮ֮˾ǡͻȻ׵ԼһۣʶԼĲԣӲҪ³ڵ˻ȥ˶ټٺ٣ýڻҪıѡǰôһеʱжԽҵעתƵȥ
οһˣһᱩŭʧǲỳˣߣ̻Ǵ찡ϧûôңûЩ̿¡ϰˮЦϧǣҸӶ˿ɲô׳գûԸעͶ»ǻʵȥһߴô꣬һֱŲͷڡٺ١ҲڲʼįβҪ¶ˣӨԱŸӶ˵̸ʼնûп˵ʲô֪ҴԼŮҪʮϸȨ˵ʱŮֻԱװƣԲҿڡ
ŸӶ˵ĶԻѾ²˭ɵ飬ȴǸ˵ֵ˵Өʮֺˣʲô˸򽭺֣Ҵ˵Ǹ˺ʮϤһˡǿҵĺʹӨʣ֪˭ɵˣʲô֣ǲǡԼˣƳ˰Өһۣûлشֻɫһֱѿࡣ
ȻȥܵġͰ˰ɣšҿҲ
תͷ򽭺ô˵һ֮󣬱㲻ˣﳤȥ֮ǰҲûٿӨһۡŽԶȥıӰӨ࣬㸸ǲӭŮ˺㽻ס̾˿ǿЦ˼ˣֻ˺󣬸鲻̫öѣĲϲ㣬͸ˣ
ӨҡҡͷȻ㲻ðοˣȻˣѾŮˣ㿴ңҲҪԼĶһӰֻ֪һĺ꾫ѣ㲻ǽҵŮˣ
࿴ŰӨԹ԰ȴҲ֪Ӧ˵ʲôοֻ̾һߵһԼ
һʱ䷿˶˵ɵɵԼ¡
ڽѾѣܰҲʼ̽Ϊɣÿ춼˳չڰӨܰĹİ£ָúܿ죬ʮĹֱ
ѵõʮʱྲ˼Լ˼Լĵ·һ棬ûô˼һ¡
ȥһзýʶҲٳˡ˿̵ĵ۹ֻһӴ󹹼ܵĸ෿Ӷѡȥ˵ľ޴ˣȴѾһƬãֻҪʩһͻ۹ĳױ0֪ӡ£Ҳܹ϶۹ıǺʱҲµһоͻᷢҲҪȴܶꡣ
ô˵һ㽭ʮģͼȡʵ۱˵ڿʼÿһ춼ǾԲܹ˷ѵġ
ǰýеͷģںʥŮǵˡԼʥڵһԱ˭ЩһжôǿǾôԼӦȥѰЩεĵأԼļǷڵļϸأʥŮǷѾĴ˹͢ڲأЩ⽭඼뾡ҵ𰸣ȴɽǼ鷳
ȻʶǽʱûѰټĺð취ûκôܹƾձϳ˭ԼҪҵأ
ⰵĵʱ׿ڵĳ͢УĵɾǶҡĿľӪӵеӴʮֲֿģʵ״ﵽʲô̶ȣҶʮȻڱѾ罭ˣ˽һŲٲΪ֪ôһʷƾõӴˣ߹ʵԱῴΪһЩ֣ҲýһЩǡ˼͢ڿ˼һϵĴýʮֵġʼղǻҵں֮¸ɳĴ¡ﰵ¾ģԼ˺֮һҪ໨һʱȥ̽һҵڽʲôıԸǲҪڽ׼֮ǰ㶯ıڰ壬ȻѾÿ£ǱϾձʵǲСοһӵʯӥһλͽµʮ򡰷ӥšʿһͨǿɾԲǼ򵥵ġڽң޼ҵȷʵС̫࣬Ҿӹˣǣ൹ûʲôõĵġ
ϸ˼һĴԱȣδĹϵʱӦȡĲͬ뽥һĵװ
ʵ޼ңγһʱˣڴ˻£λмң߾ȫӰ취̼ʯӥеìܣȡٳյľѣڱңȻ뾡һа취Ĵ
ڵ۹ңȴ̫ϡսӹĻʵ۶κ˵һرвյľڶԸ˵սѾ¸ˡҪעֻڻʵǰֵܱ̫ɽ¶ˮѡ
̫ڼʥȻһѭ浸أǸϵǷȱȴʹʼѳɴ¡Ҫλλ̳߻һԸɡ󡢵ˡ񽭺Ϯһ񼧱ϣ˫ܹЯֺڼʥȴΪŲгɼԥΪһ꾫Ĵʧ༸϶һڼʥضΪȱʧܡڼ֪ҵһɽšһﱾֻһݰ϶㲻ʲô൹ǶڼΪעԷȻʣǼȻڽĵζʵȻݻɡԷкǿʵΪʲôѡڼݰ䵱͢еĴأжһһֱʡ϶ԷֻҪݵ޴ڼһء˰˼֮£Ҳֻý֮ʱԺ
⼸ҲԼµ飬Ǵͷԭġ
һǽܹ֮ͽ壬е۹ҵȫһ򾡣򽭼ҪԵģпǼ޷ƥеӴʵϽ֪Լļ岢ûһ㡣ڷھǸ˵һϴھԵơ
Ȼдľӣڽı£ľӵʱǷάʢʿû˸ȥðգοӵеľӱ֮˵ռһƣȴҲ˵ܹӮ䡣
ϰкܶӵߣΪڹһõһ¶ˣ°մӴˮ֮УǻԷⷢҡݲˮ֮еҳӱøκ붼ͻ֪ȷĴ𰸡£Թδܳߣ
ģȻڵ۹ӵйķأЩش󲿷ֶǵ۹չ˵̣ڱȽƶĵطڽҶŬ£ЩѾ𽥱øģڵ۹ΰͼռĵλȻ΢άֵ۹Ĵںͷչ̫ս塣ϸ˵ЩֻΪ۹ṩһЩݳ޵ԭ϶ѣҲ˵Щأ۹ӵеԴӷḻڵӸģûЩأ۹Ҳһܹڲչȥڵ۹Ĵͳݵһһ۹вͱƶϲͶҶûκεӰңڵ۹ػϲܵõκֻ֧֣ԼһӲѶ֪֮ҵΧΪƧ硱ҲΪԭ򡣵ڵʱ򣬽ôףһΪȷʵףһҲΪڵ۹жһռ䣬ΪԺһķչ򿪾棬ı佭ڵϵĲơ
ͨ̿˵ǰ֮󣬶µһԼӦòȡĲԣģȣӦþԼңͷɲô׵ģڱ˱󣬵ȱ˷ˣԼٳʰҾ֣ȻϰлһΣǿԾӵաȨԶҲӶġյľԽ࣬ĻٴΣʱԤѱ䣬ǻʵ϶ͻȻֲ켺׼һҲãһ򣬾һϾ滹ǻʵӵжһ޶ǿΪؾھΧҲռкܴˡȶǿǲʲôġ׼ʱ϶·һܷһԺɹ֯𷴹µǰᡣ
Ȩ֮󣬽϶Լ岻ȶֻ֣ܱȴ˷ѣΣԾʮ֮ˡ
һҵ鱨в׼ȷȵ˶ֲ֪ǿɾǴͷˡΪ˵ʱܹ˳ȫ³׽ԣȡһЩʩǰӦ׼
飬Ҫ󽫼ԱƳǵжֻҪڳ͢ûеҪְˣפȥһͬھǵȳ¡
ͬʱ໹鸸ȥ׼ѵص·ߣԱʱ֮衣ھöصľݵ㣬ﲼôƥʳҽЩݵ㾡졣һǳ±䣬ֻҪܹ뿪ǣܹЩݵڶǵĽ飬ȻǺԥزˣ˿ʼִС
໹׽飬Ժڳ͢Ҫеһ뷽跨ɢȫפľӵɵȥʱܹЩӼγһ֧ǿľᱻ˸ơ
ԴҲΪȻͬⰴڳ͢Ͷ
໹һû֪޽ԺʱһӵȥصصûʹùϣصԼ֮겻ᱻõǾһһ飬ΪԽԽԽоһΣյա룬ҲԼȥҲԼεظܵһü޵Σաĵصȴĳطȴʲôûг֡ףֵľԲǶģһֵĳΪʵôЧԶʱѹ
ǴĽԲóȻԼҪ֪صܡΪһֱص˿ںͳλڽҶֻҶ顣һ̶Ϊ˼ҶȨһա಻ı󶯣׿ѯʣô㲻þͻΪԼĶڴȨ⡣ϾЩԺյļ棬ΪȨ棬ֵ֮䷴Ŀɳɱ¾ɲҪ취̽ףԼ˵
⣬໹Ÿף˽˸ĸȥһšȻǱԼ޾˼ͰĽ֮顣ͬʱҪĸʱֹͣϵսʱ׼͹ڵĵ˿սҪĸע⾩ǵĶһӦ̻ʦͼӦｭ໹ĸףԼԼڲһЩʮֵģǿܻûٶȡȨ֮ҪĸӦһͻ׼ҪңƼһȨ鷢ϣİĸΪֻҪбҪҪ׵һҲϧ
δԼᵽԼ˵͸׷ͻҪΪԼ׽Ů˵ĸ׼֪Լĸ׵ļһø֪ĻӼľѽǱȻġκ£ԼΪȨеʧߣԼҲһ뷨ʹĸдš
֪ԼʮԵǰƵ˼ɴ˵óĽۣڽжкܴáҲԼʱɵһЩ飬ڽһãΪ˼ǺģΪĿǰ˵ȷľٶκʷеһʱ֪ǰȡЩʩһӰǶôľ޴
ڽ˵ʱ͢Ϯ¼ĵҲڼšǾǰ¼һʲô鲻
糯ͻָˡһʱ۵ص㵱ȻϮϡھ淢ϮȻ鲻ףʵ۵ڳ޶ȡڳ͢طŭˣΪ˿ԭǵĽԴλǻĳԱе˶֪һʵڻʵ۵ġϣӸȷεϮ¼ʵۺ޹ϵΪʵ۵ΪġҸȫΪʲôôŭĿŵϮжȻͳεģǶԸĳӣôѵͲԸ̳ӱŵؽеıΪȨıȻڳԲЩҰļңȻֻֻ۱ֻˡԲֱӵ¼ΪǶֱӵвͳεȫӣһּΪΣյźšʵȻսӹǶȨʵȴͬ׳ʱһһ¾˽¼͸¶ѶϢģͳγֺܴˣ
ʵ۽ǵνʮĶڼϡľٶе˶ڲ²⣬ǲǺܿͻ̫ˣ
֪֮ȴˡǰڼ˵в񾩳ıȨȻôһ˵ϣܲġظоľԽԽˣ
ҽ࿪ʼһָоεϮ¼᲻ڼɵģǲŵļһѾ׼˻ʵ۶¼ķӦ߶ôһ¼ܸܲɵУǶܹԴΪ˳ȡıȨĻôڼصĵҲʵֲ̫ˡ
ΨһԿ϶ľǣʵ۵һû̫ڼʥоżˡ
ڽ˵ʮʱڼʥȻĴοƣһѵط油Ʒҩġɹ˻ڼʥϣ֮ٴ̸֮Ŀš
ΪҪǵ̫࣬ʱûʱڼʥ˵ףͬʱҲڼʥһѵ̫ӸһװƣȻʮżȴҲûа㷨ӿ룬ֻһδεǶءһʮ壬Ԫڡ
ҴԺе˴ǰһϾͿʼΪնæµ׼ţټһԺװεϲѾ¸ԭĽֵҲʮָˣʮ˼ʱ׵Ժ󣬴ŰӨ˸߲ҵسڴԺڲָֻͣŷԸ˸ǣָǲҪ͵ĵΡڴҶæòɿʱһͻȻܽ򽭺Ѭƽˣ˿˵İƽǽıã̫ڼʥ񼧵Ůƽڵ۹ķšüͷڼʥˣȻһźøУڼʥֳٶʵǲʤ䷳Դ˿ڱõϢֵòôˡһʲôڽ򷢻ȥӨǸСŮǲǾǸʲôƽ
˳ŰӨߵķȥһŮԼ˹Լıþ˭š
Ψа̾һȴ̶ѳٵЦݡ˫۽סӯӯŮܵϷɢǿഺϢ֪аӨӱ㿿˽ĻС
ߵߣ򽭺ȵؽһ磡
ȻڸкŮĿȴѾתǸأڱ绳еİŮˡ̬һ˿ĺ棬ǸȴʮԵĲмӺھӨ岻ҪĻŮˡǰСŮ̬߰ӨͻȻӿһŭҪѵһ֪ߵغڽС㡣صغһһŤӽĻѳ
౾Ȼǰôûйʲô뷨ȴҲŮϲԼʱһŮ˱˴˽ŵӣ֪ŮΪԼﰵ̾һʲô취ԽŮ˵עӶԷȴоŮһ֪ҪѳԼĻȥ;ʡﰵһãæֻסӨֹĶ
űȥ¥סǸŮ˵֫۾ƺҪˣҧűվһԲӨȴʱչʾһʤߵЦݣþɫһƬࡣ
μŮ˾ôûû˵ؾȥæɿһ£ã㵽ʲô𣿡
ԼŲӨҹѣתͷ򽭺һҪм²ܹ˼һ˻ָôˣ
ȭԼؿشµˣ㿴ǰһ׳ʵˣ
ʱ˳ֽӨԼĻ
Ө԰ԹصһۣȴҲûж˵ʲôվһȥȻʱԼβΥԸȻԺԼʲôý
ű罫ǸŮƵһߣɫűúÿһˣ򽭺Ц˿ڶˣǾ̫ˣĸ⼸һֱڵˡԸһġ
ѽ̫лĸˣôģֶļֱ֪ӦĹػ֮飡ҡ
˵ｭͻȻʲôƵģԼĶͷȻ㿴ģͷˣð˻վȥԺﳾһɣ
˵űתҪסԼԺȥ
ǳ֮⣬ȴûиһȥ˼ֻվԭص磬ˣҴҪŻȥߵ游أ
Ŷ㿴ңǺǣһ˶ɵˣȻ˰һҽӦýͻһڡǺðɣʲôǾվ̸ɣ
˵ͷõģҼ仰˵ˣʵҲûʲôֻҸĸȥǸϸؼҵ·ܵˣеرھΣöԲ㡣Ҹĸ˼ϣпյʱܹȥǣLҪѾѹ
װһֵ̿ɫæ⡭ԼС˼˵Ȧס̸͵ûʲôϵǶλôʲôԲأ⡭ⲻɱֶ𣡡
һ̼ӾʮֺЦ̲סһЦ˳磬ǹȥһٷˣôʲôʵ밡ӦþĸҪһѡһȥˣϸ۲һ±õɫӣȻĲĸ˾ٱص壬ʱ
СѾͷʲôΪһһﶼõģҲãһ쵽ǣöôɰ
ֱͻȻˣֻǶԼͿǾ֡
ѵ·ûд룿
ΪԼʲôԾĵطæͷԼ·ȴҲûзʲô쳣ֻǲʲôණϲ˲˿仹ǰװ׵ģӦҲûʲôɾĶϡ֪綢Լʲô̧ͷɵؿŽࡰ磬㡭ڿʲôһ£Īĸпѹ΢ЦҡҡͷûʲôֻͻȻԼȥһЩ飡ð
ֻԼĸ˵һӣеЦһȤ磬ҲŶʮͷһ㣬һᰡ࿴űÿɰӣһ־ΥɸоһеĹĶǶʱ׵Ժ󣬺ͱÿЦ˲ϣˣû취ˣҲһˣ㣬ǻ֦չլ̺ʱ򣬶ð΢ЦӦȥһѰ׺°ϣôһС飡
Ǻǣֻ鷳ȥһѰ׺ӻˣĿûбԼժⶫֻеһûӼͷ
һ仰˵꣬˶̲סЦԱߣһֱֵĹĵİӨ϶¶ЦݡЦһԼĿĻûдﵽæʵˣ磬㻹ûлشأ㵽ȥȥĶ
ЦһĵȥȻȥô˵ķԸôҲǼһˣ
һӣ˵ȴֿЦ̲סǡ͡һЦ˳ˣˣ磬Ǿ˵ˣǴæˣҾͲ˷ʱˣӺˣǰ֪ĸһǺú׼һ£ȥðɣ
ǻҪʲô찡ͶںϰɣĵǵȻðͺ죡ɱʱַڲþĸǰǳ϶سŵԼѾ˽˵񣬱ͣҪǻȥ
֪ҪŻظ׼ϽμʵۣҲûж
űõıӰԶȥʼչһ˿΢Ц
;Ů̸˵Ҫ߰ĶɸоѾкöûиܵˡ
ǰӲϲĵŮ̫ˣûʲô˼ǽ;ɵؿһЦ֮ʼʵֵŮӴһҲ̫ܡ
ʱӱͱһ£ӨԱ
˼ҶѾˣ㻹ʲô˱ŭ΢ӣεЦһ£˵仰һ£ȴһ˼ҴҵԼ˹Զͽ
±ǻˣ±ˣ˵ĽɴϲһֱΪ±һ뻹Ҫ²ܻؾôû뵽ǻôͷˡ
±ˣüˣȥ˵Ż˻֣ʾⱨŵļ˴·ȥ±
ǡǼȫˣѾүŵԺһլϢȥأ˵ĻشýʱһʲôˣĸëӣϿҴȥһڽߴ£˲˿ĺĵæתŽͰӨԺɱȥ




 ֶ

һ·Ͻ˼ţ±ôأʲôڵģӼ˵ĿѾֻ֪Լȥһһ±򣬽ۺɱ룬û˸Ż
Լԭϣܹһ룬ʮ֮˾Ѿˡϵ±ʱͣķ֮ʱ㲵˺šϲŵıȻ˵òᡣ
໹ûп˵±ѾվǶԲҪǴˡһûгɹ
ȻѾ׼Ǵ˿̵õ˵֤ʵ໹Ǹеȵʧڱϣ¶ıȴȫһ¡
±ǰһеطŵ£µȱ˵Щǵô˵úʲô˵֣˹Լƣ±Ȼʮָжʵҡǵ˶ûʲôֻһЩƤ֮ˡֻǡǰ黹ûаð
೤سһǵƲ̫Ҫһ·ӡ
˲ҪͺãҪĶ˵˵Բԣ
±һȣʲô˵ֻɵɵͷ
ۺɱҲο˼䣬±㽫һ·ϵú˵һ˵ɣ±Žͽֱһһ˵˳
պͽ֮󣬳±˱˳ʱľ·סظϡ
ǼƻҪȥѰũ˵ķǵƾżеĵ·ҵǻũҵʱȴطַѾ뿪ˡ
ǻũУ±֪ߵʱʵ˲ûкꡣʵũ񻹸߳±򣬷ǰ˵Ǽ˵ѻԼҪԱ㲻ˣԺлټ±Ȼʮʧ˼ȻѾˣԼʲô취һ£ֻ˳Źٵסڷȥϣܹ˻Ҳ㲻УǰҲܹùȥˡڵʱȴ˸ǳԾ飬׿ĿջȻѾΪһѲԫߡ
˲ɵҵ׷ʲô飿ѵ׳ΪˣѵԼһעֻǿֶ飿иԼȴһ겻ɣһô˵ǶҪ˲ߡ֮ҵһҿ¿õĿջ
Ҫ䷿ĴڿջУ˱̳Ŵ̽Ϣ
ҿջķ渽ͼΧ˴һôһ¡˼һ˵й׵Ȼһװƣ߻һԶԶģȻȺжָָ㡣ϰΪʲôӦ˾ңһʱ±˱Īɵʱ򡰴𰸡ȴԶˡһȺֵĺӣԼжʮֱֳ˳ŽֵľͷѸٵر˹һ߱һ߻ŵؽµ˭ڴ˵ϢⲻǸү𣿿ӲҪĹ
Ⱥڵļһ̶ֵ֣һߣֻ³±ɵվ·м䡣ЦųôһȺˣ±ʱﻹܵʲôһˡǽߺ󣬽Ϊ˱ܵ裬ȡаֶνҸȫˡǰһȺһȻ׵ĿջһƬԭס
ױ˵ûأ±ȴǲ룬Ҫ跨һ˲УҲֻǸĽˡ
ȻԼһֻˣǿųȺ鸡ĽŲ±һ㶼š
ߣһȺƦåˣǸʲôϵļһģٺ٣ƾèļһȻԸоѡĸ֣Ǿ֮ܣ֪жߣж񣡡
˿Ҫγͬ飬±ҡͷ𼱣ԸǲñУȽѵѵǣƽϣ
ۺɱ֮±ֹס˰εĶڵȴȺһĿ
Ⱥ˶ڳ±ֳ򾲾Ȼûа㷴Ӧһ㶼ûᵽⱳصĺ塣ǿǰɵһǱԼһȺֳƸȫŴˣκζ
Ⱥͳ±˽ֵʱ򣬲˹ԭǰһﲢǸԼɵˣȫûнԼһȺӹַڡ
ǲѴ֮±±ѸٽȺƨһ仨ˮ
·߶ԶԶֵϰǼԼ۾ʮֱֳ׳ȴȻȥͨͨĿӡ
±˽ѵ֮󣬶ʮʶǰԼȫûа취Ӧĸ֡бһأ·˵ĳЦУһȺǱˡ
Թ˷ĵĻͿĵЦڱȺһϰĿǶôĲܻӭȻˣȴûһ˸±˱ʾ׽˭ֻ֪ǸոտʼԶԶûнԼ˱ʾ˺øУֱ˼ҷˣѱԼܹȫ뷨е˶ǰһԶԶضһߣİõ׼ͺϷݡ
ֻһĵͷʵ̲סˣѳ±ǵСӣǿ߰ɣ˿ɾˣ˵λҲ书ǿ֮ʿǵʻ괬ο׻˵úãǿѹͷߣλαطҪôһأǲѾѵȻرһ°ɣһ£һ£
±м˵һͷɣлָˣģ˼ǣɲȥ˼ңҡ
ûеȳ±򽫻˵꣬·ѾȥǸͷģ˿˹ͷһţҴҵ˿ȥȻǲԸͳ±˵ǻ±ЦҡҡͷҲԱ˶Լָָ㣬Žۺɱ߽·һƼŵþƼԭֵȺһӾɢˣСϰ嶼㵽˾Ƽҵĺȥֻ˲һյʱ䣬ͻȻֵϴһԶҲǺܶ࣬ҲġӡѸƼ棬ſͣȻǼ˦ӾƼҵĴ˽±̧ͷ˿ȥһˣжŮ
ϴμƺͽ϶棬ȴһͷǰеһʮ̺ͣ룬ȥʮ־ˡ·ʱŲԳ˵书ʵǲСߵһŮȥԼʮӣһҲǱãͶȻһֵָķ緶
±һļģﲻҲе㰵Ծʼʱû뵽Էʲôõİֻ֣ǹǰֻȥ֮ƺͽϱ棬ȻһԸԼˡ
ʵԱԼȻ˵ԻӮҲôױܡԵǰǸͷӽþյʱһҲûӵ˼ڿơǰˣ±̾еˡΪĸ˱ֳ书ɶǲԼ˲ĺ֣Ҵ߽ʱ̬ǵĵλȻƻҪߡ±Ȼϲ¶ɫȴпࡣʶԼǰ̫ˣص͹˵˵ʵǰĸԶ϶ҵֱϵרŸĺ֡
ӦϴΰӨڿջѵһ֮ģϴοѾԲڷܹ֮ɽȥ˿ߵͬ飬ǵͬǡµѾﻢ£ҲֻӲͷƤȥȲõ˿Լʵһһˡ
뷨±Ȼٶ࿴һۡۺɱȻҲͬĴ㣬Ҳһں̬ھƼеصˣҵԵҲеɡ˻ཻһΪ׵ʮ߿һ¿ڵλֵ֪ܲǴģܷ񽻸ѣ
±̧ͷشҵһƽλɣ벢Ҫڽһϣͱ˽ѵġǽؾܵǰ˵Ϯţ֪ôһ°
εЦЦơ˲˵ɣλ֪ʲôϵ±ȻʧЦĪСӵĸĸ٣ôǺͱʲôϵҪѯʣ
վһ¶Ȼ֮ɫһڵСӣװͿˣҽʵ㡭Ļû˵꣬ǰǸ߾Ͳ廰˼ϣҪ嶯ͷӵĻû˵꣬˼ʲôȻʮƽǻȴԼָǸӲעⱲϵĲ࣬ӦûкͶԷ¾ҷŻģ⡣
±˼ϡֵʱӿ϶ԼǰжûдԷҵֱϵĴļҹвͬһ涨ȴÿһжеģǾÿһȡʱҪϸռƶֱ򣻶ֱϵܹʹüֱϵ˵ȱܻ䡣һ涨ĴжҪԱϸصġĴԴʵִϾжϳڼеıݺѪԵȡ
񽭼ҵҶһǡơֱһǡֱַͬΪݣԱܻ䣬оԲܳڽҵļֱе磺ʲôֺȡֺȡֶǱֹġ
ղǸͷһеġ˼ϡ˼־Ŀǰһõ֣ҵͽ˼͢˼ϡӦþ˼ֱ͢ϵͬʲôֵ֮ǸȻҵҶͬݡ±ΪϮʿӵڽҳȻ֪ĴֱϵԱѧ书ǶôԶԶһʿܹġ뵽ǲսӣ˼ӦôѡǸС˼ϡ˱߽ѵһ֮Գʮֲɫȴֻÿϴǣ壬Ҵˣ˼վǸ塱ԶԷûпɫֻ˵Ǹ仰оʮص˵ͷż±ȵСӣʵɣǸ֮ʱм飬ұģɾ׷ӣЩɴرİ߹ڣıҲ֪ϤȺ鼤֮£ͽĿջݸˣֵܰʲôϵɣǿͨŶ±Ц˵飬֤ݣаļֺ֮УǶŪȥˣǸղֻĿջһƬ棬̲ס·ߴһѵҲͨѵӦñǵ˿ɱ
Цٺ١šҵˡʵǻǱԼˣǸʲô׵ĺˡ㿴׾ȻԼļ˶ˡСֵܣֺαΪ˷أ֪֪ڵ䣿Эǽù鰸±ʱһǸ׻֪ˣûбץסֻļѡҵҲ֪䣬ǰֻ취ȻȥѬ취Ѱˡţ±϶ҵҲû˿ĿˣЦߣЭù鰸ΪԼǹٸЦ
߿±˲ӣﰵΪԷĵϸóȻԼϰͳȥëͷСˡСӣ㲻Ҫ̫ˣšº˺ƤɾʹҶ˵ˣ˻Ǵһð±ͷӵĻһɹ˺Ǹղ־Ͳ˺˵ţ۹ȴߵͬ顣˴Сһ𳤴ÿ䲫һѾͨۺɱһҪ׼ˣʱ׼˳±˿Ļش֪ǲܹưոݵˡЦһַֻŵһƣʾ׼֣ͷȴȰο±򡣿ߵƣվ˶ŲĽϳ±һ˵Ķ֪Ʋٶˡ߻£±ͻȻǰһƷȻ˳һߵϣټһ˷˹ȥߣӺߣ±һ𣬵ȱջȥۺɱҵŭһƻӭϡ¡ս壬ŪССľƼľмҳģԭװǻŻӣҪܣ
ŶûУ׷ߴһ˿лɢҷľмȱȥ⼸Ҳ׷ȥ±˴ӾƼҵĺгȥĵطһ˾ʱﻹпռӴ˳ӱס±˹ȥҵļҲѸٳ˾Ƽңں׷š
ֻеǾСƺô̶̵һȫסģﹷѾȫڣȫѵطٸˣ
ɱһܣһߴšϻﻹʲôطٸǾǹٸˣ㿴Ǹžķ滹ҪᣡҲӵɧôһ˵ȻҲŽǾͷΪԶ׷ĵˣĻὫɱס͵졣±ʱ򣬻·ϻֺֺЦͷ˿ԽԽ׷æȵķϻˣϿ˵ͿҪڣӶӽֵУӭȴڽһȺõǹСޣźǳ˹ҪƽʱôһȺ޶ڽ˵Ȼǵ󡢲һˡȴżҵĸָں棬ôܹȺ޸סأۿҪԷлΣг±ͻȻһɷססǰΣһתſԱߵһľһȣһľӦءϸʲôط̻Ų·س˽ȥ˳źͨסǰԺĵ·˴ǲŷԭһֵļԺǸɫļŮο͡ôƻ׺ݵشùݺݺǵһ󾪻̼Снۻ˾һ䣺٣
ӾȻôһҤӣĶۣǴӼԺǰųȥʱ򣬱ڵһĽֵСʱֵǾʧ롢űȥͨڡЩȻѾҵľٶסˣ׷׻̼رţϣܹҸطǰĺ±ʶһ·򣬽˻ҷ׷׵ȺУԼĴƥĿջ˹ȥֻҪǾͿ֮ˡֻҪжѸ٣ŵӦĻᶼûС±ͷʱķĿ֮ǷҵȺۻң޷ҵ˵ȴӸеˣ¼ȻԼԷԷҪԼĿȻҲ󡣹ȻȺڻ³±˺ܿ˳ػ˿ջ֮СҶͣսջȥҲʱڵĽֵѾʲôӰڵطôһʱѾ㹻סѡ˳ſտĽֵ±ȥһ·żмС¥ͼ赵ǵȥ·ľٶȻܸκ鷳ֻǶ˼ͽȻˡǵͰĳųǰʱ򣬳±һϲһݡ˫սʹ֮£еøѸ١ͷһֻмС¥޲֪ҵں׷ϡ
мЦһ±ŤͷԽ۽еۣ쿴棡мλڸأۺɱôһ˵ҲͷһͬЦ˸߲ΪԼѾӳʱǰȴͻȻ䶸
ļʸƿͻȻļӳǽϼ¡±һãæб趯ܲ͸һ㣬ͼֹǵԼļʸۿҪ嵽ŶУ±һɾ޴ĳײԼϣǿ͵ϻһΣҪ˫סҪ嵹⣡мˣ±иոͷ̸ܵһ˺ѷεǿʹﱦӶٶҲ֮Եʱһ֧£±ɥ·ѡҵǣʱѾ˳ŶУ˺Ķ
¥ϵĹּææӳǽһ˳嵽һʱ򣬽ѾŶԶԶ֮󣬹׼ȷԱѸٽ͡ͽ͵ض˼֮󣬼еĹֶɱڳµ뷨ֻĿĵ˽нԶڱԶֲ֮׷±ŷתͷͬãһһԭУ±ȴġɱһڴȣһֱۡ۾Ȼһļڴȣһֱۣһڼ򣬻±ѪȾһѪһ㡣ſһӣȻѾʹûȥֱϵľʹó±˵еѡǿʹû˵ֻɱһƣʾͣϢһ£Ȼͼȥס۵ս˭֪һץס壬ƥսȴͻȻ񷢷ǰܳʱ׼ĳ±Լɱľ±ֻûһʹһڣ˹ȥ
ڳ±֮ɱʹȥͣ˽۵սȻַѾˤûĳ±Լսϡһ˺ӲǴ˺Ÿ˶ʮ·ҵһũҲЪϢɱȴȳ±򻹵ңǻũѾű׼ʱȻûڵصشֱӵµǵ±ѹʱ򣬱㷢ԼѾȫʵʵģһũҵĴϡתһ¾ȴԱߵģһ˺ţ¶ЦĽۺɱ롣ʱҵܹڿһ׷Ļ˵ǲѴ֮½ҵҵϧҵ˲û׷ҲΪСûֵǴڸҪɡǻũϢʮ󣬽ҵǿܹжĲ̤˻ؾĵ·;˵ǻӲͦŻص˼С±˵ʧۿֵ˲žô֪ȥôÿȻǻʮϧص̾һҡͷ̾벻һǵôҪҵһûҵԼҪģҲûʲôⶼע飡ˣҲͱôˣúý˵ְο±˼䣬뿪ˡǰԸվһԵַȰõҽչ˳±ǣΪԾû񣬶һֱĵ˸ǴΪж߳±˵ԺӣԵأ˳Ժʯ·ĿĵػеƵӣһֱİӨ̲סʵ࣬ʲô˵ǲΪ±ûнҪ˲Ŵ
ŲתɫİӨһۣǿЦһµǣԭ򣡡ȻԭôȥƲֵӣҡҡͷûлش⣬ֻվ̧ͷɵɵͻȻתͷŰӨչһЦˡͨˣӨ屻ͻĻŪĪãȻʵʲô˵ʲôʲôͨˣȻԼͷЦԼһͷˡʲô֪ӨȻ˵ôһ仰ʱȻϷŹŵزŵ㵹Ǹ˼ң㵽ʲôôͻȻͨˣ
࿪ʼЦŲʵǱûа취ˣŽ͵ҸղΪʲôһôطΪ˲켺ȻԸôĿŵӨͷԭͨĽʲôͻȻգգۣ¶ЦݵʲôҵһӨ廹ûпʲôѾʹյ˰ӨĶˡѾжûڹˣӨǨ벻Ȼһ飬ͷ㡭ʵҲûжðʮɣ
ôһᣬӨѾȫϰ̿ʼûԼȷʵѾʮʱûкͽȹˣܲý¥סһ󰮸ղŻŽʸͣ˿Ҳͱ׵Ժ󡣿ǽȴûԸ¥סͻȻתǰȥƺѾ͸˰ӨĵĿ׽ŪһƵġ
๴ԼĿȴ̵ֲزԸȥӨɦڽôϣܹͷס۰ǲ̵ȴʼûͷһ۶ûС
Ө̲סˣȥס֣࣬ǡǲȥǸ벻ǣȻһãȻı鷴ʲôĸ˵ʲô
ǿɶı飬ӨֱᣬͻȻｫϣһ̡ؿӨĿлȵʱѾҪЦˣǱȴǹװµ˵ô˵ˣ㵽ʲôý඼û뵽ǰӨȻ͵ֵſ㵵סˣҪңʱԼ̰ӨĳɼһʮԺȴҲû뵽ȻزԼ֮Ķһ֮󣬽˷ܵЦðˣȻôˣܺ˴Ҫúõؽһ£˵ţ˫ѾƵ˰ӨȹӺץסβݺһѣߣطȥú̺ˣ˽ˬһѣʱ֮󣬰ӨѾѵþվڰΪκһŰһʱĽѾȫʧȥƽĶŵ󡣸վڰӨǰӣȫһŰħһ㡣ŪŴڰӨͷϵǶԾµ黷ŰӨΪޱı顣ڼһ͸˵ƻһͨ죬ܲΪҵĶϸϸĺ顣ӽĽǶܹؿ۽ǵ˿˿βƣµĺۼûýе񣬷ӴŮʱܵĿС
˿̴ϢϴӰӨƽ￴ȥʮֶӣСз˷աӨԽŰĶԼָƺԶûںԹˣԼŪŰɣŽūûκγɵأ㽫һֵָֻԼĸŪˮ˳ָ˳ŷĴסȥ
ûȵĿ⿴壬ͻȻһǰ黷ֻæŪԼ͸ŵŮˣΪĴʹʧȥƽ⡣һӨ¶ʹı飬ȴǿζĿֵҺҲࡣཫƵڴϵʱ򣬰ӨΧѾȫʪܵһƬˡ·ڰһ㣬ӽӨյúܽزλý鷿رǰ͹ڿµӸ˷ʺСֲڵĦϸƤʹо̼ðӨ˳Ѫ߸͹𡣶ӵŤֲеڵƺҲ޾ӨĴȴطֿ󣬽˫ŽֱһľˣʹγһͣҲױ¶ڿСಢûеΪֹŰӨߵһ䡣ĸӿдÿĩ˶һƵĹۡӨֽŷֱϵۺ˫űֿ״˿СȫֽĸԣƤӴĵطӨеǿҵʹͺ£ָоͺʱܱ˺ѳĿһ
ﲻţǲгˮȴ˳ƨɹ£һεεһ档һƤޣΧԼġתһȦ󲻽̾һܹӵһô壬Ҳֵõģҽȴֺεºܣȴӵôķɧˣ򸴺󣿡ŸпʱеƤȴû˿ͣ٣ϵػڰӨ鷿ϡϺʹϡڡžžƤ޻ƤУӨǱڰеҲŲϵʹŤǲҽšѩ׵MnڿŤ̼ŽŰѪҺץסӨɢ󳤳ϵ㷢ţˣˬˬţңˬˬ㣡İӨվȫشǡˡˬҡˬߵӨ˫ȼ䣬¶ཫһִľƼ׼˽յĸšûеȰӨӦֱסǰһ͡޴ľƼͲ̵ͻ˸ſڵ赵˳˰Ө档ȻѾϰ˸űŪǺľƷֱĦżûеȰӨӦֱסǰһ͡޴ľƼͲ̵ͻ˸ſڵ赵˳˰Ө档
ȻѾϰ˸űŪǺľƷֱĦƤĻĴʹУʹðӨѹ÷˰ۡˣһлˣһҪټµܹɽǣΪּƳӱеʱһˬһߴֱüŪŰӨĸţһع˼δûӨʱƺѾ޷˵ֻԺӦŽĻǵָʱӨθоԼٴγȻ˱ڿУŤ˿ڴʱ١ݽӨʺеӣˣ㿴ôֻһ£͵ˣ໹ŤƤҲ͵سڰӨ鷿СϡŵļݺݵӨѨеʱŮ˽ŴﵽҸĶ㡣ŰӨǲˮ෢̵ЦôйˣɧôԽԽˣڣ28ҳԺٵôйҾͰɧȥιûУ˵޵Ъ˹İӨﻹܹ˵ʲôΨͷʾԼѾˡĥùҵİӨӵŵϷҽ⿪ؿŮܲµĺۼƤ޳Ѫۡ
ȻİŮϵĲ״ôһ̵Ĳ̣ŰѪҺȻڵ£ܿ㽫ǰŮ˵ϧо׵󡣵ཫոմʹĥлŮ˰ϵʱ򣬰Ө廹ΪԼԿʼɵˣ˷ܵýгǺܿͷһжֻԼĿ룬ಢҪԽĿֻ֣͸Ϳϴ̼Եҩࡣ
ֱָմҩڰǲ͸ͿŪһ֮󣬽ٴӽӨ˫ַ˱ȻվԱߵصɧҩ࿪ʼõʱ򣬰ӨоԼϡϴȫһʴĵУ޲̵ܹõһӲĲԼⶴСǽʼֻվԱЦعۿһҲû˼ԼҲܣΪѾΨһܹ飬ŤȣͼȸĦѰɧоҩ÷ӵ޵ʱ򣬰Ө弸ʧȥ˶ֻڴϿطŰۡѾȫùˣǸɧоȴԽԽǿңʹʧȥеоãȻؿŽ࣬ӨǼȿ˵Ĳ롣ĿгܺͰ
ǸӶĿӰ죬ڲٿĥˡ˵ϣֿ˫ȣСѾҪԵͻȻӲӲӨһƮƮȻҪﵽֵĶ塣ʶѾʼģֻֻ֪Ҫǰİ˶ܹÿôһΣʲôҪˡ
Ȼ˫ֱס˲ܶǰӨ廹ǽ߾ȫԼķʽ˶ԽȰ˫ȽزƵϣǵҪжһ࣬Ұ㣡ԸΪȥֱӵʾʽ¶Խİʱ򣬽Ǹҵĳ壬ǡǡõܡǿҵĿʼеǲ塣
ԼѾ죬ɣһеʹ඼ѾȥʣµһжôãôҸ




ʮ ͢

ǰס̫Ӹ·ϣȻѡǰ߳ߵ·ߡϤĽֵϣΧķ棬ԵظܵԼϮ飬ϰӰ졣סһطʮֵַȴͥ䡢ϡ١º͢ĵ飬͵ϮʿǰڼͨУԭסһҹ֮ȫʧ٣û֪ȥѾЩ̿ˡΪˣЩڲб𻵵ķȻûеõɡ
߹Ϯ֮ʱȻڹ컯֮£ȻԽһ⣬˰죬´ɱһȺ֪Ĵ̿ĵ·֮󣬽ظسһֹԺԶһ㣬ҲҪˣһҧʮ²һ̫ӸͱѸ쵽˽͵ĵطŷֽٷֻл̫ڼʥ񼧷ڳûг֡ڼʥɫԵʮһصӡ񼧿ȥʮֵƽֻ۽ǡüżԳһǵļ
̵˽Ʋ֮ҲȫѸ˳ȥټķֻʣˣԵʮֵĿտ塣տʼڼʥʲôû˵ֻǲϵȰȾƳģʮڡҲʣ֪˵ĻԷȻ˵Լǣ˰ĵ￪ƹѲ֮ڼʥԥڿڵš࡭ҡһأΪ븮̵ѹأһ顣
Խƺı仯Աֳڶڽӡ΢΢һЦðҪᵽص㣿Сӽˣȴ㵽Ҫʲôٺ٣
룬ȴæӦ̸ʲô뾡˵ģֻҪܹģһᾡȥڼʥ˵ͷðɣ࣬˵ʵҲһˣأҪ˵ЩȻ¹ػڲܣһǾٶˣæмл̸Σһؽ֪Ϥܣ̫ӵ·ģ
Ҫʼ̸£Ϊ˱ʾԼڼʥأı˶ڼʥĳƺڼʥ˽ĻһЦǰ͢΢Դ֪֮꣡ڻλļһǴڡѾΪ˲˵жд̣ǽڳ͢е޵ȻǶţë£ǿΨЯͬУУлΪ֮ʤ㣡֪Ϊأ
æһΪȻı̫ӵµĻ˵úܶԣڵȺлŵ£ôǱϾݣӦСֻǴҶͬĶ⣬аһٶȫʤҿԴȫԱ̫ӵ֤ȫһ̫ӵհ
õ֧֣ڼʥıԿ࣬˵ʲôȴʱ廰ˡȰѹ﷢˵ɣĴ˵Ҳ˰ͻȻ죬ڼʥȻеʮֵĲãرһۣ򽭺ðɣȰһЩ˵һ˵ɣԭڵ۹ӳ֮ڼʥ˳ͳ˧һʵ顣ϽѾΣʵڲٳδͳ˧
̵ʵôὫӵȰϣһеʼռԼľ˳Զͳ˧ȫˡڵ۹ӰܱجĴʱڼʥΪ׻ԼĿ࿴ȴû뵽߳ŭĻʵ۾ȻŭйԼӵϡ
ڼʥٽһʵָ˵Ϊڼʥѻ쵼˵۹ӰˣΪ۹λļ̳ӦҪԡʵָڼʥʮջ𣬵ĵʵȴҲ˿ڸǰ¶ֻǿŭͷϴΪ鸸ֻˣǺܿڼʥȴָ׶Լ̬ȳͷβĸı䡣סյĺͰףѾȻ޴棬ʣµֻһδĺǳƺڻʵ۵ѾĽڼʥ˵µ۹ȫûסǰʵĶڼȴ˸ǰĳΪȫָ֧׶˽з񱨸ͷڼʥʱŷԭԼܵôƵڹҲôܴһӭԼǰȻһϤڼʵȫǹȥôɵˣһ޵ϼӡ
û뵽ǿȥɵɵĵܾܵȻо޴Ұģڼʥһе׵ܵвԼǰ;ڼʥҲʼе㵣ˡ·Ϊ֤ʵĵľԲǶ࣬ڼʥڻʹﲼµҲܿ촫ӷյϢڼƺйңΪڹ͢еĴһһܹ̫˼ܡһϢڼʥֻпࡣ˼ǻʵǰĴˣ˽ºͶʮֽܵϵȫ˵͢һ֧ǡڼҵ֧֣ʵ֮סȻǲͬնˡ̫ڼʥΪҹʱȴִϢʵ½ѡһŮӲٽڡŮ˽ƥ֮ͨ˽ñ˻ʵ۵ĳ谮Ů˵ĻʵۣĻƴӡ
ҵ֪ʲôԭ򣬶̫ȴƺûкøУڻʵǰ̫ӳ̡ƫƫʵ̫ҲʮֲôһϽһ㣬ʹûʵ۸Ҫϳ̫ӣ̫ӵͷڼʥͼȰ˵ԼڼĸסĻʺһһ˼ЭԼϣܹڸǰ˵ûضԼΪľ档ǳ֮ǣһԼΪ谮ԶڼŲʵĸһȴҲȫվ˶һߣԼ̬ȱò䲻ȡڼʥҪȰ˵ʵҪ˼ֻǵػش˵Ȼᴦ飬жڼʥҪ̫꣬ͬʱҪ͵ܵڼúദҪֵ顣ʺ˾޴ı仯ڼʥһֲִ֮С
ȫ֪ԼʲôƽնԼ۰мӵĸҲϲԼʮֲ£̫ڼʥʼͬ׼ʹӽ֣ͬԿҺڼϴ֮ǰ뽭ԷҲûһ飬խڼʥվײ¶Խҵĳɼͷβûкͽ顣º񼧶Դʮֲս˺ü졣ڼʥսϾƣҵҲɿͬӵ顣ڼʥĽԭڼĿɽǼ϶ͷңѹֱô޿֡
ڽҵ޷ÿɿ鱨֤ڼ֣Ϊڼͨе̫˼ϵģ˫ڹ͢ûκεĽӴһ㣬ڹдûκεߣȻҲ޴֪̽ҺڼֵϢҲýȻľ벻ôڼȻԽԼĿصô˿һʵеˣ֪Լ£βܴӸ̫֮λԸ躹ޣװһɵʹǲȥץס̫ʧĻᣬһӾŤת棬ռ˻λϷ硣סǰֳ֪ףʮ֮˾Ǽװˣ
ǸӦҲʲôö˵Ҳҷ˹еһӡʺת䱳ҲȻԭ
ڽ౾ûڼʥ˵Ĵ㣬ֻȴһĻϢǴ˿˵ڼѾˣſʼǷӦúڼʥϵˡ뵽ҽоּսµĴͷɻ̫ڼʥϣҺڼڳ֮ԸһĿ϶ԼˡζҪ֧ڼʥܹסҺڼĹƣֻҲл취Ťת棬Ҳ׼óһȷѣںް취صۡڵڻʤ֮飬ȻǸͨʤΪôңԶ飬²ᡢҲӦӰ˫ĺһ㽭ʮ񼧷ȻҲ˿ǡ񼧼ֶ㿪ʵԴʲôûУ
Ƭ֮䣬ѾѸٵȨ׵ʧͨǰǿĶԱȵóԼĽۣѯʣҲٲɡ
̫ӵµĻéٿ֮УЩһֱûŪ׵ˮʯǰеľƶ̫ӵʵڼΪҿҲ׼ƣҽ·ֿ֪УʵΨһ֮ơвӣΨЭпͬ˫ֵ飬ڼʥһϲղŻһƬѾЦݡת룬е㵣ĽԴ˻ȡʲô̬ȣСʵ࣬Ȼͬˣ㸸֪᲻ᡭ᲻֪ĵʲôնػشģϣŲʲôģʱҲЦԱߵǰһ򿴵ףҲʲô⣬ο˵Ȼǲʲôˣ
ڼʥôһ˵һʯµ˵ͷЦǾͺãǾͺã֪ڼʥһ־裬խѳɴ¡ӣڽжҲûʲôȷļƻҲûһɵЦͣڼʥתͷС̣Я˵ףôȡжܹյõЧ֪ʲôûУ
񼧵ͷǰ˵úܶԣҿĲ£ؼҪȻһ̸ֶͷʾͬ񼧼ڵľƶ˵֮ġһ̸ڻǰѾʧ裬ڹеĵλǱڼ˲٣лǸʲôģ̸ҲĪޣҲ֪ʲộʵҵ֮ĸ󻼣أʺ̬ȱ仯֮ʵڳǵ֮⡣ģڼȻҹᣬø޿֣ЪһЪ񼧴һֶɫһ飡ҽʲôٶҲǺǴӸղķӦҲǲʲôٶʮֲһ˵Ϣ֪ƲղԼ˵ģǽҺѴ·֪˵ĶԲԣôһ˵ٺٿЦ˼֪ʲôСеɣ
±ԥؽұ˼һ˵˳ŻΪһɳԱפų켺飬Ȼڲнҵ˲Уֻ˵ԼߴϢڼʥ֮۽иͣңȻôĿŵȡȨޣֱҰģڼ׳ջ뻢ıƤҿ֪öңɷ侲˼˺һôĿŵͼȡȨض³ı֮־νڣǳСȴͨ۹Ҫӵλ˵ʮҪͼڴҲΪ棬ֵΪʲôôǸطأ۹һƶ񤣬½ĵţµĴӰ΢΢ôôطȻ֮ȥҪ֪ʱʲô鶼Ҫ˵İ
ӵĻڼʥͷʲôֵģҵͼȡ£Ȼǵ룡ܶռһأͲ׷ҲҪû뵽Լô͸ɷûŪеΣʱһá֮䣬ؿһ˲¶ĲмɫȻɫֻݼţȴ֪ԼԲῴǰˣ̾Լ࣬ôһɷ򣺡벻Ȼ˵ŧʮˣôһСһף࿴Ĳãˣ޲̸ɷ򳳷ȴ̸˵Ҳʵռݴ˴䱳Ӧر˼ģʱҶ϶ʲô
һתС̸ղĸԭģһֻһһˣʱֻмϣڼʲôڻʵǰʧ衣أ̫ӵڻǰֵ΢һ㣬Ҫ֮⣬Ҳʵ벻ʲôð취ڶʲôʵڲеĻ̫ӵȻа취ڵʺ̬Ϊʲô仯ǿһҪŪⱳһСҺڼڲҲ𣿶ԷҲ֪ɣ֮ƻ޷أǻǿŤתֵģڼʥôһ˵ҲŴЦһü˼һĸǱߵı仯ҿڼһһѲ˹ϵؼҪŪʹʲôֶΣסĸ۾ĸܺãһҪ취Ǹʲô˵ģʵڲоͽڵˣҹζ࣡ʱ򣬽ͻȻԼԼкһ֮վͺȣ˭棡˭ڼʥҲɫ䣬Ǻͽ֮ǰԸ˶߽䣬벻ȴ˿ڼʥ̰γһסȥʱѽһƿһӰſڣ콭վţڼʥճסŮ˴ʱһֵؿŷˣ̼ҡ¡ҡǿˣ磬µ¸ˣ͡Ƥùôһ˵ڼʥ̽гջУ߹ȥ§Բ̸£ģ
ûдкһΪ˭͵أû£û££￴˿棬ÿԼǳɵĿ⣬æڼʥ£Ǽ̸ɣȸˣڼʥæסǰһ廹Ҳ̸òˣȥ˵꣬ϴһ̽񼧺ͽ˶׵Ժ󣬾Ҫȥƴ˼£վֲڼʥֻ˿ȥǰ񼧺ͽһ񡣽ǿһ񣬶ȵڼʥȥԶ֮󣬿ﱻڼʥ¥ţԵôıӰС̣ʲôﵽʲôôζ̸Ҫͷʱ֣΢΢һȵתͷֶ㡭˼ǡ㻳꾫⣿û˵ֻһͷ񼧵ɫһӱɣϲ꾫һû뵽ֻһѵȻһߣ
һͷؽѵ񼧵С̣ǴһͿһʱŮ˳̫Ӹ֮ǲǽעȫŮ֮ľȥˣĿ⼯һϣȴ˺ܶʮԵĵطһ밡ε̸ϣɺ𣿡ֶôһ˵̻ȻøˣȻǰˣôʰ㣡׹˵ղӦһֱվڴ͵ΪĺʱڽŴӵĵط㿴ȻӿȥʮֵʲôʱߵӱϣǾȻһ㶼֪Ǽװģһһ书ҾԲһӹ֣񼧽ҧһͷȥʣ꾫ôƱ磡
ЦС̣㿴㿴Ǳŭͷԣôȥܹǫ̂ǰһˣĻ˭֪𣿻ʲô֪ӦĲȥҴǼݼȴԱ߹۲βҪ¶ģ񼧶ֶĻΪȻͷԣ˵öԣ˵İ죡һ񼧵15ҳŮǵ۹Զ̸֮ȥʱһũҷֵġҲ֪ʲôã̸һʧ˻һ̽ظ˳Ҷûôùɻһũûеǵĵϸ񼧺ɵػشˣ⻧ũȷʵǵصϾ񡣶Χ޾Ӷ˵Ǹ꾫ǼũŮСﳤġΪĽˣҲûлôһ˵ȴԺˣ޾û˵ٻѾͷôѧ书أҡҡͷʾԼҲһҲǣԼ벻˿˽ֶô֪ءҲûٶˡ֪ʱȴţǸŮܹεôã书һղűҷмʱǵ˵Ҫ͢ѵΪ仰һʱûעԼĺűҷֵģкĹϵˣ˳ֵʱ䣬ǲǰѵֻһżȻ𣿺ߣһôŮ˱һʲôϵ˵˻ͬأǴأ
뵽ͻȻһĪǡǻ᲻ʥŮǵأѵǾʥŮڻڲ˵Ķӣˣ̤Ьٴȫѹ򣡿Ӧµ㹦ִ̽һˡȻһǣȴҲȫ޻õöڰͻһ˿ĸоʱΪѰʥŮټĽﱶϲãϲԾر¶ЦݡʲôͻȻѯʣͬʱоĿͶעԼϣæװһ±˿ƺʮεųûʲôֻǡ롭áȥˣӵ۰ֱֶ˵þʮָˡʵҲϣ۲ΰԵֶܹΪԼŮνˮҲһɫĽ࣬΢ЦΪ׼̸飬̸СѾͷ򷢳ȥȥˣֻиˣ϶ʱ¶һʧ֮ɫǼװģΪλɰıöееȻʧһʱԺǱõĽ̬òɴסˡһע⵽ڿԼ΢ЦæС̰ҿ̸Ҳǳɴ֮ˣ
㿴ûеʵ۾ѾˡԺĲ֪ʲôŵһֱȥԺӿ²̫ù࿴񼧶ԼɷڼʥǿҵĲЩ˵裬ϣڵ£Ҳ֪輫Ϊ£ԲԼɷΪˣҲ¶ԼʵֻװǶδеǣûһЩ뷨ȻֶĻϵЦ̱ýӲ¶Ρһк֪ܶпʧܣȴҪȥΪ˵ǸҪҪֻϣԼʱҪΪûгԹڣΪпʧܣͷŬⲻҵԸ񣬵ʱһڣԼΪʲôͲȥһΣղˣȴûгɹҾԲڣڼʥҵɷ򣬼ȻѾһˣҾʹûпǹԼĵʧֻҪҾͺãҵһУΪҵжϧ۱ô˵Ҷеͷ˵ʱʮֵĵͳ˲ɣĸо·ڳڰ겻һ㣬¶ǼᶨƵĬĬζ軰˼̾һû˵ʲôЩ˾ô֣֪ԼܿǴģȴҪȥԡֻҪŬ;ڣ˵ŵ㣬ȱ㣿ﷴԼΪҲ֪
񼧵ĻУ֪Ѿ˸ղ˵ЩĿģһίظԺûбҪƵĻ⣬Ϊ˵ǾԲ׶ҡģ
࿴ɫ裬Ǹпڡ֪ԼԺǷпܺڼʥΪˣ֪һΪʵôǰλӵ󡢶ʮֳ谮ͱضΪԼĵˣΪĵˣΪڼʥӣ˵ζڼʥǺǻҪһˣŵˣ
һ˳һתͷؿֶ֪˵ģǰӲǾ̫֮ˣģģģôǿվģ㻹ᣬܶ黹ף˺ܶʱ򡭡ɼҾ̸ܹǣѵܲúͱ𣿡˵ͷС̣֪˼ΣԶˣ񼧿Цһ£ˣǲ˵ЩˣҾͽɳһ
̾һֳһ񣬷ƵҪģһҪЩһںʲôʲôö㲻ǵʱҪ֮أɱˣҵķؾھǸһȶ֣Ǿûлˣ
ͬУ˵ʲôȴ񼧼ǽΪԼھдƣܹ϶жٻЧأִҰĵçǺġܲȷھ˶ˣ˶ٵľӣ込Լϣеһ˿ͷСǣС̵Ļеһֱû뵽㣬ھеûôע⣡ЦðĽ۹ӵǽԼľˣɲҪ̫ˣ̫㸸׺Լǻˣ˶ɵӡƱˣҲ㣡ĸΪʲôܹΪʵҪһῴκεˣ㸸ھῴңΪ˼Ҷǰ׳գȥףҿ˼һأ
赱һʹ⣬ͨ죬ųţС̽ѵǡһȥú˼һµġš
ֶһεӣҲٶ˵ʲôͷðɣԼȥúһɣ˼Ѿʼ׼ˣǻڹʲô֪ȥ취ɣ
ҹصУ̱㽫һֵ˹һӵɫʮֵѿȻҪӵöࡣ
ĺڼˣû뵽ԽԽˣǸʲôʲôﵽʲôڼһҲװǶˣе㱾°ߣڡڡҿʲôأ
ͣزţüͷ嵽һ𡣶ԱߵļҲǳüģΪҲףѾʼȡжԼʲô֪ʣѾ·硣ȥ˼ϵ˻ûУͻȻһתͷߵĵܽ͢ʵ磬ûϢŹȥãһأʲô˼ǻʦϲפصĻҿҪ²ܹյţģһϢȻ磡شĲǽ͢Ļûпڣ彭ȻŴˡԸĽֻ˺Ⱦ֣ڵǰһҲϣ˻شҲ˶ԽʻΪȻζһʱ䱾Ͷֺеʮֲʱץסﻹ᲻̿
ݺݵһۣǳһΪʲô֪벻㻹֪ȥ˼ʹûлǵţ֪֪ƶôţ֪һ쵽Ⱦ֣ôͲѧһѧ磬ڵ飿㵱ҪҶƵ˾·Ϸż
û뵽Լһش˼ķӦȻ仰˵һãȻֻнĿͶ˷ŵļˣ졢͢ͽ࣬ϣܹԼΧ˭֪⼸ƽԽȻֻ˺ȾƣܼΪʮֲʱҶе˶ɵܽѵ㰡㣬ô˵Ҳǿҵ尡ôͲܶ೤Խ⣡˼֪ӣǽǼҵˣ
һɵӣԽ˵ԽվߵǰָݴԴȻŴһڣһ͵ͨ죬ϵ𣬿ǽ𣬻һôĻһȭ˹ȥŵܵһȻɫŭɶ㡭㡭Ҫôģѵ㻹ҴңţĿˮ絽˽ȻϽȻ޷޵û˵ҲңǼҶðҲǼҶ綼ˣ벻ƽʮʵĵܾܵȻֿԼ˵ûҲ֮ŵ彣ϡΧһĶͷԣŻˡ
͢ͽס֣Ȱο磡磡𼱣˵ǲԣҪĻһ£
ҲԱȰףֻһʱ˵ˣϰ
߹ȥŽȻôˣ䣬ܲˣôأȥϿȥǸ˵Ȱ˵֮£ŭŽȥλ˽Ȼһݣԭ˵ܵܵĴ󡣿ⳡѾƻҲûа취ȥĲɵ˼䣬
ȻǸȴȻԵĹĵĺȻ̾ͱȥͽ͢һк˺Ҳ˳ȥλ嶼˳ȥ֮󣬽Ը׵ʵûбҪ巢ôĻ𣡡˶һۣһҲʵ̫ˣҶæµֻͣʲô鶼ûһ㣡һôаǡģ鷳ȻΪʵǡ˶һۣõô㶼Ҫѵ𣿡
࿴ͷϣٸ˵ʲôҡͷ̾˿ããףǲ̸𣿡һʱѾһ̧ͷݶյ̫ˣΪԼ˼ҳԴвʲôõİ취޴վĽļ򣬽ȻڼʥҺ˽ĵ͡ҪһгŵһĻţֻҪһͷԣ϶ǵһģŲ˼˵
ף˼ǡܺڼʥˣȻǣڶҪڼʥҪڹչоƵķչһֱͳԿڹˡϣڼʥһؼʱܹƣǳĺҪˣҶ꣡ʱӦûɣϾҲɵϣ֪ػģҪҲǺףҵǾ˵ĻɺӰ㿴ڰҪʲôıˡûоӵ֧֣Ǹô󵨵𣿡
Ĺھӿ⣬ԽԽģ˳ȻûеĹ⣬һ¡ǻ˺üȦųӣĵĲûеڵҪıӹɵġûղ־ӣҲ˴󵨡ǵľǴأǿǿ˴󲿷ֵİ
ɵػشС˵ھеཫ챻Ҳ˵ɵؿ˶һۣû˵ʲôӣԼ»ᱻнҵĳӶڽҵҳûκοԻ֮ġڶӵ뷨е㲻ΪȻΪĹͷȻƶԼ˵е㱻ҲûбҪ˽šǽƵĵĻֹڴˣ˵ô˵Ľ־ɲǿƵġⲿ˱ˣǿɾʮ鷳ˣȻΪʵϾе㵣ģӵĻҲü˰죬һʱ֮ôʲôõİ취أֻһһˡȵߺ󣬽վⲽͼһܹŤתƵİ취ܹЧ̽ڵϢڼ㣬ƻڻʵǰսأҪңھһҲãܹǵľжأ
˼ţǼڰҲʲôɿ̽Ϣʵ벻ʲôð취˼ȥ֮ʣ֪ôͻȻʥţжʱһ𡣡٣ͷӣʥھ϶ˣǲңģᵽʥŵˣǵӰ֣ôҲ޲˵ʲôҸʱ¶ݡģȫǺڽҵȥˣ
뵽ͻȻһޣˣĺǼ˿𣿶ԣ취ȥҵ˵Ҳ֪֪ĸУӦúܿɣֵλĽӦǺ״ģãұȥǵϢ콫ҹæ




һ ͢ı

ڽΪǰƿ෢ʱھ뽭ҴԺʮĻʹǰһ˳ſĵ·򹬳ǵĴšſڵס׼м顣һʿҡڵߵǰƿסһ̬̱ù֡һԭǶӵ£ˡˡȳ˷ǸʿѾԼͬʾСŽԶȥһʿǰʵô˽ȥʲôѵô˻ټǰǸ˺ٺЦɽ굽˭ҡ˼ҵƣôʲôԼ£Ҫ˼Ҿˣǻˣ˼СָͷͰСĸˣţ˵ҲеˣղҼʱҴһƳƺһŮ档ĵ˵λӾһŮҹ˵һʿͷĿ֪˳ݺݵȨıĹ죡˲ɣȨǸʿһͷ˵ʲôſֻظǰһƬžСʺסǰͣƿ˴ӳһڻʵǰóĶڼĺȻһŮˡӷٴһɴȫڸǣʲôģϴһɫȹȻܺ䣬·úܺ񣬿Ȼȫڸסġ³ûƬ̨̲ͣȥҪ곤̨ףǰǿĵǰ㳡ʱһű̫б˳£򰲡桭һжѾ׼ˣ͵̡ͿԿʼˣǸ̫࿴ȥԼĪʮҵӣڼǰʱѾɻǼæڼһڼؿ˿ǰ۵̫࣬Ц˼ǲǰһ£
ԭʮ̫ǹܹܼ˼Ҳʥ򽭺ᵽҲڹеߡڼĻ˼Ц¶ˣٺ٣ûеڳūôЦתͷ˿ԼŮˣ߰ͷŵƺǰһкġعͷ˼׼ôˣģҲúˣ͵˳ˣ
˼Ļشƺ⣬ͷãܺãôھȴȥʥɣҲҪ̣ҪԼȥˣ
˵Ҳ˼ŮˣȥڼıӰٷԶȥ˼һЦߵµŮԣزݺһѡ߰ɣˣϻȥأ
˼ľٶɴǵԭʣŮϱı仯ʲôû˵ٲ̫ʵ޹ȥĸɾԴƺ׼ϰҲ˵ʱͨסĸ޹·ϵԺȴڻ伸Լһ췭ظı仯СڴڼʥӰС
һΪԼԲȴǾΪ꣬һжȲʥˡеһжʥȨ𾴡谮֣һеһжʥģƺֻһķһ㣬û˹ʥ̫ӣе˶ʥʥеĶҪʥõ˾ΪӵȴʲôҪãܺʥײΪʥ̫ӣǣչļŮ֮⣬Ｘû˹ĸʥͬĸףҲֻϲǸܹΪ̫Ӽ̳лλʥƶĶܰڳһɰӡĻУСʱѧ˱ԼЧ취ǾװɵһˣҲıĸֻϧ֮ǰһֱûҵʾԼĲŻ෴˵ǰֵɵɵģԵԼһ㡣ҲΪݵ̫ˣе˶Ϊһģû˽һˡֻ֪Ų˵ע⣻ֻܹܿҰļǵľֻΪǿߵĸ磬ܹѹԼΪҪȨ취ı룬װɵڿѾһˡ
ţȴŻᡣףûлĻֻѻȥֱֻܽԼţԼһһģһĻᡣ֪Ĵڵ۹λʼձŲƽϢĿ֮ģҲ˽Լĸ׶ĴǶôļɵźìܣԼһܹȵͷ֮ա˽꣬սӹĸʣףԼĺӿҪˡǰһʱ䣬̫ʥԸ˳ε۹Զͳ˧ʱʶƻ͸ʹϵʱˡ
һԼڸǰǱֵɵģȻѾʥе㲻ˣܹϲԼءΪš˼Ž̽ĸ׵ʱΪԼڸǰĻᣬȻи׵ľǾӢͼԴƻʵ۶ԼӡˣȥˡȻʵһɵɵĶӺӣ˵佱ԼӢϾ˸е˵ġοʵǾԼȺˣһĿֻţӵޣȻá
£ʵ۶ĿѸٸĹۣҲץסἸڳ¶һЩ˳ϵĶ⡣£ʵڿʼʶӲɵϡ۹ܵϢ˹Уʵ۸ӾԼ̫ǰӣΪ̫ǷԼѡ˧ڵİܾƺ֤̫ȷģλһ֮ȴǴġ£ҲסĻʵ۶̫ӵ̬ɵĲ÷չ񡣻ʵ۵пʼĿԡʱͬǵճĶһ˻ʵ۵ĸαڻʵ۵ĳ谮£ĵλѸȡʥ֮ͷʺӰʥϣһЩ棬һȴ׿ԼĸףҲϾʥϣڻʹУ˭֪λѾ㷭˻ǰĳﲻˣտ֮ȴδصʿǣʱҲǳϻ̳Ͽ֣Ψֵ
½õĻʵ۳谮빬ٲǰСǰΪᱻӵĸоᷳڱϲûסȥΪȥĸʺĸƨҲܱ˶е˸оһӸ뿴˳ȥһĸ󣬸밲ϣܹһӡ
ǵĸסʱȴոסƺе㲻һס洦ɼȴٻĹŮ̫࣬϶ˡеûĵĸ޹ȥûſڣĸʹֺͲʹеͬжٻǴһϲõĸо飬ĸ׵޹һס濴޹ڵĴϣƽո߹޵ĻʺʱһС̫ԱߣȼµͲϵصε鷿С֪ϡÿǹ̵͵εƤʱ˼ӾͻһҵŤͬʱͣطǰġ
벻ƽһĹĸڹȻðĻ𻨡һֱŮ˵ʹѹĵ˿̿һ棬һд֮Ҳ֮ҷ𡣡ð벻ȻŮˣϻװһ߲ʵӣģСûĹңٺ٣ôʰ㣡
治ϱ任衢ĸ׷ҽУ۹ʮֲ̣ҪͷСɮŮˣʵĿģվڴ⣬̰ЪڵĺϷȻƤޡ룬ϵǵû˼е£ԽԽ˷ܡǸС̫ǰ߹ĻʺƺΪһֻܹһʹޡС̫¶˷̵ܶЦݣг˼ʵ޲̾ƿųȥǸ¼С̫ǸŮˡ֪ŮڼԼȥ֮ʲôӦԥţﲻͣؽ˽ս
ϾŮ˿ĸף˵Լģɽν֮аֹΪʺһʲô£Լȫʬ죬֮ǰǲò˼һÿΪ˫ʱȴԥʲôһ¼Ůˣ㻹ҪĶޣʲôƨȫĹʺֻҪ㵱˻ʵۣһжԼдΪʲôǲҳȥĹȥ𣿲ǣûеѵĵȻǸС̫𣿡¼ŮˣͿץסȻ״ʥǿĴаѹдġҪǣǰ˵ǧѷ
壬Ͳˣһ룬⡣ݺݵһŶ˿ţһͷҰһ˽ȥȫӣһֵؿųˣΪ׽ˡ˼Լʱ﷢һסɵڱϣԼһšǸС̫򾪻ʧشӴҪ㵽һȥ嵽С̫ǰһѽסȻһסʺһꡱһС̫ͱ˺ǣС̫ǰһҺߣ˼ſס˫ֵ֣ⷽ˹
ԼĿĿ⣬ϵʬ壬˼ŵñҪҺӦ죬һĸһű֪鲻ѹĸϣΰסͣô˿ɡȵĸ׵ķ΢Ϣһ㣬˺½Ƕס͡ĸ׵ϻţݺˣԭһˣȻϲ˼Ҵݲ㣡˵ǸС̫ôôŪ㣡ԼҪİɣˣǲǴˬڶƻ֮£˼ķӦԽԽǿҡȻѹţȴǷŤӱƥסҺ˳˳ͷһȣ˼̲סеͷҰɣĸһ¼Ůˣô
ոһ̺ǳˣ¼ŮˣȻܹ˵ôҪĻ㲻һͷĸѣϵ뿪ĸ޹ʱµһ߿˵Ǳ˵ĳ塣Ȼ˼˵ֻǿӵĿʼʮ˼˶ӵĥܶʱͬС̫ĥΪĸȴĥΪʺȴ裬ǡܹ˼ϲŰı̬԰á˼ȫϰ˱ͷԵ˼ʱĻƴӡ
Ľ̵˼ץסڻʵǰ˵ʥĻҲ÷ϻʵڵ˼ǿʥһʧԼڻʹĵλȻ֪ԼĪʧȥĸ׵ĳ谮ô֪ĸ׵̬ת䱳ŵаأȻѾοסĸ󣬲ڸĿҲ˷ǳõ˵ǴһƯķ̡Ǵȴʼյģ֪Ҫ˵ĴȣڸʥǰԼͬһһû㹻ĸȥ٢ĶԿҪϻλûԼʵǾԲܵġһȻʥѾ·磬ôϾһԼھҲвٵӵߡֵܴʱôһĴǸ붼ˣʵ۶Ƕֻֻ۱ֻۣץסǵİѱҲûа취ףԼҪΪʤߣͱӵԼʵӵԼ¡Լľӡ
Ҳôµ飬ô̵ʱڣôܹԼʵأҪĳһȽˣöԷеȷԼջõʮȹ̵Ƶλǰĵ۹ڣܹӵôǿģĴ廹˭ܹĴϹأΪһԽǸĸܹһ㾪һԭ˼С̫ŰϷܹ̫˼Ҳżٷ˵¡ΪֺöӣܵŰϷĿ֣˼ȻϧԼ˼ŶӵݲԼһ˺һͬȴѾ㲻˵Ĺ˽Ӵ
ζͶļһܿͱʶѰҿɽ˵ʹ־ϲǣԭ̫Ȼǧ˿Ƶϵͨ˼ʮ׵ؾͺȡϵĻʺ˼ȴ޷԰εŰԨΪ˼ͬҲǹأʹǣ˼ĿУ֪еڻڲѰһɽΪʲôҪһڲѰһأ
ҵжʣ̲ס˼˼ûгɣ̻شûʲôֵİȻ֦Ҷï񣬵ڵ۹һǾηмӣ˿ġڶ޷ҪһλҺʵĻҳԱҵΪλ̳ˡ˼̳лλ֮󣬶Ȼܹȷٻ󣡡Ȼ֪˼û˵ʵԼƵʱܹҵôһǿĿɽڱףֶֺΪأԼĿǰѡȷġҵڹ͢վȽŸһ֮۶ԷҪʲôֵúˡǰҪһ͢ԱͶԼʱԷڶһԶԶܿţֻҪԼҽ˵ĵﻹûϹ̣ͨ˼ҵġս
ҵ֧֣ʱоԼӲࡣ֮£жŰҲΪԭ֮ǰȥʥϺȾʱŻʥͽǰֵôʧ̬Ҳֻһʱ¶ʱǼǰװɵ˾ܹմ˻ʵսӹĹ⣬Լʵûж¡Ԥϵģҵ֧֣򳯳;ӽı˳ࡣһʼкüʵȨ£Ǳֵصӣһ˵ѾҴ˹̶˵Ͷ¡Ϊͳλ־УཫҲĿ࿴ʼƵĽӴҵǣ˫֮󲻾ãһرһ˼һ޵Ůĸϣ˵ŮǶ͸Աʾ˳ϲ֮࣬ǰĹܾʮ죬ȴ벻ԼôһŮˡ
һòʲôۣ㽫ӵߣתͷ׼ġôһȻ˿ĿҪ˼ͬ޵ĳŮˡʮǣȴ̱˼ֵ̿صܾһѸٵҸڸǻعȥˡ
һϲ˵˼ôֵôĽֳĹٶȻһ㻳ɣŮǰﻹʲô˼ȥô࣬ҹ㾡˸ʹ죬һϲطŮԭôֺˣŰҲܹﵽ˷ܡ
ǵڶϵʱȴطǸŮ˲֪ʲôʱѾȻȥˣʱһȻʧȵʱץס˼һʣ֪ǸŮ˾ȻǶҶܰǡһ֮࣬ŷӦԼΪʲôŮе죬Ϊڹ͢չ档ͬʱҲףΪʲô˼һҪһŪҶܰʱӵô죬ΪŮ˿̨ϰŮˣôȥǸŮ˵ݣʱҲʶ¸ﵽжࡰءȻǸммӣ˵ľҲøӼᶨ
·ΪҸֳļᶨ̬ȵһֽӴԺҶܰǼÿǰŪӵƣ˼Ҳ֣ԭõĸʵҲһŰŮˡ
ķ֣˼Ҳ˹ȥĸη壬ʼһϸ߲ʣʵȴ¼Ůˡÿʺ˼ͶҶܰǣλÿ߸ϵŮ˶ᱻѹ·ſڵѧСС̫͸ǵñӳʱŤͣβŮþƣʱͻᱻڴĴִϣȻüӼͷù̵͵εеƤϣƺûоͷļ衣ʱ̣ǳԼݣĸԸؽһȺ޵ŪлӣоŮҲʲô𡣿ֹ˱ĳ棬ȴܹ˼ڰı̬
ھ裬Ǳ̬ͬʱҶܰǺ֮ĹϵҲ֮ʼ׽ҶܰΪ˿ֺʹַһûüĹ㳹׵Ҷܰǵ塣ҶֳܰĹǺܿﵽ˶޻˵ĵزһҶܰϲǾҶܰǶ˵ĻԼɷĻҪֱ̹ӡҪǣҶܰƺ֪ҪʲôϲʲôʲôܹҪʱݵο塣ڣﾹȻʼһ뷨Ҫ޷ɧŮһӶߡȻһǲͣŮ˾Բʲôöﲻ֪Ŷٵ뷨
ֹԼĽ˵ġŮħأǣȻѾʮ޵ŮˣȴףҲϧԼļҶ׸Լãһʲô޴ı÷Ϊ֤ʵĵǲǶ࣬ڣҶܰ˵ôһλӦýʵ϶ɵԼϻʵ۱ȥȻз˲ֻǲܹȡʤһе˵вҶܰǵĻеһǰδе𾪣˵ǸеһֻҲΪ
ȻżҲȡʶ֮뷨ͷǸոð̱ǿѹĵ׵ĺڰҽö֮ذڵ̨˼Ϊһ˿֪ͣظŵأǸͷס㲻ܹ֮Ҳ֪Լյʵĸɵͷӣʵ۵ıֲȥһֱĵ׵ıͷȴͻȻҶֱܰӵȻܵһǰδе𺳡ĿɿڴؿЦͣҶܰǣ㡭㡭ֻɲܹ˵
Ҷܰ¶һ˿мЦʲôܹ˵ģܹ룬Ͳô裿οҿ㱳Ҳǡ
û˵꣬ѾʶְסֻͣŵΧһ̣Сһ㣡ҪԴ鰡Ҷܰǵͱס֮Ҳûôֻóм񶢿ͻȻһַŭĸо͵طſס͵ƣָıӷȻΪҲҰߣʲôҵģֻ뿴ͷô˵ҸףԺ󡭡ԼôȥǲΪ˯˾Ϳ飿Ϊһôɵȥǵҵľż氡Ҹ㣬ûŶ
һֱ£Լľٶпĵġʱĵ׵вӿʹ̲סҶܰǡЪ˹ҶܰǲŭЦѽ㿴㣬ӣ˭㵱ľżˣ㲻һ룬飬в𣿿ˣҵ˲ַˣʱ˭˵Լбʤİգһ飬ֻҪأʿͳѪҺټʵ֧֣һ³֮˭ܹҵֹϻʵ۱˭˲ͳΣʱǻˣǵס˼С治˵ҶܰѾһ˫ֻľ󣬶ǷǽĥҶܰǵĻѾʼĶʱٱôһ£궼ɵ⣬ǿؿͷһ˿ʵҵʵۣأ
ѽҵɵϣͼʲôΪٻֻҪ˻ʵۣﻹЩֻҪҪܹɵõ㣬˭ȥǵԴ飿˵ǲǰҵĻϣҶܰ˵ͬʱԼĴĥʱﻹ̵ܹסǰĵȫ׵ԺһѽڴϡһʱҽԴ˵ֲʵ֮Ҷܰ̿ʼΪﻮıһ׼ʵʩҶܰǵļƻУ׸ʵۣӶʹÿʵߵĻǵһҪ飬ҲҪһ顣ֻҪܹʵ۵ߣһлܹ֪ĸɵ
ҶܰǶԼİɱֶγģΪҶǵ۹ڹϵĵһү֣ΪҶҵΨһˣѾҴľѧյ¯ࡣҶܰǳĵ׼ʱһߵȴţڿѰ˼ܹҶܰǽ׸ʵۣԼҶܰİǷֻܹʵ۵ϲΪ˶ʱĸ˼Ŀе֪ʵʵҲʮϲŰŮˡ֪ʵҲôһ֮ĳɹġţҶܰŮһܹʵ۵ŰȺáŰ˵ֳŮķζΨһ鷳ǣʵ½ǸʲôŮˣ춼ĹСܹʵ۵עأΪųȴʼ벻ʲôð취ܲܽɵɣ»ʵۻȽԼˡߣԼķո˼ʱ˼ȴЦٺ٣ԭΪ鵣ģкѰ֮½齻ūȥɣʮ죬Ͼһŵ취ͽȥ
˼гӣȻʮܹɣǿԼʵ벻ʲôõİ취Ҳֻҽ˼ȥһˡ˼ı֤ȴԲǿտ˵׻
ʵԴ֮󣬱𽥿ʼͳȺԶų͢Ĵ󳼡д󳼶Ĵĵʱ޿̶Ʒͷûһֵʵ۵УΨְ̫˰ֵĶֵġΪΪ̫ڻʹ֮УһжûκιϵֻҪ㹻ĽӾܹǵҪʲôǷ֮롣̫ǵȫӣȻܱ̫ĹһȺôҲᱳ˵Ĺе̫˼ܻʵ۳谮һΪʵ۳ڳŵ̫֪࣬ʵ಻Ϊ֪ܣȤøһҲܹڹĶǵĹ͢Ļ
˼֪ʵһϲŪ޸ˣϲǼŰҶֹܰΪϲŪԣοҶܰǱҲһܱŰеŮˣӷϻʵ۵ѡҪ˼ǵãǰʵڹĴɢϯʵôһ䣺Ǹſȥǹɧģʵ۵ʱλ˾ǰҰˡֻҪûʵ֪ܹ浽ŮˣһÿˮġҪǣ˼֪ʵĴǶôʹޣһֱЩвȨͳεǿҹʱ޿̲뽫Ĵ׵زƽĴڻұȼ磬ȴҲûҲԻʵһֱûа취Ĵʵжǵʹ޸վҲûʵ۶ǵŮ˲˿̹ǳӡ
ʵʱһܹĴŮץԼĴϣһһؼͷʵ۶ĵ򹫼ŮһֱǴΣʯӥΪʵһֱôŮ˾ȻԼĳԼȻΪһ֮ȴҲûа취ıһȳʵ컯Ū֮ÿһڹӼʯӥʱʵоͻ¶ǵŰĿ⣬Ҫ˵ĿʯӥԱ̺̫͹ŮΪĿе졣ʱ￴Ǵ·ʯӥ뿴ȴǽǰ·֮ڿ¼ĳ档
˵һҪĴĻôʯӥŮ˾һˡʯӥ֮⣬浽ĴŮˣʵҲеʮָˣΪǶĴľ޴裬ֶֺΪûʵ֪ܹŪ˵Ļ˼žʮԸ⡣ҶܰǶ˵ݣһûʵ˷ܵýȷͣԷйڱ̬ĳϣ֪֪ӴͶ˹ܣ˼ʵʱʵ̴бñеʲô˵ʲôʶȻҸҵ˽Ƚ᣿
˼㿴Цæ͵£ӲûкҵҳȽᡣū澸ղ˵ģͶס飬ʵҲ֪ʵ۵ȻΪ΢΢˼Ѿ΢е㲻һ㴭ʵ˵һ˵ôһ£˼ﰵ͵ЦţðҪϹˣţȴ˿¶һʵУװһɫȻģū˵ҶܰͶе㲻͡ȥһ£򣬺Ϊһ檣˶ˣ
ʵʱѾ侲Цλ绪ïĶ˶ؿշȻʮܣѹ˻᲻ͣôйϵѵ˼æͷʥλʵͲסįһ򡣿ǶϾʵǿһθҵλˣ֪ץסһʲôᣬȻɹ˶ӡʵᡱŶһλϣϵıʮֹ죬ȥƺе˷ܣеʧ
˼ʵ۲ûж˵ʲôּūȥ˴ӶӵļūõϢ˵λÿȥӹҹҡҡʵ۵һ˼õʲô˵
˼ͷū澵˻ر˵Ӻλ˼ÿ͵ʵȥʱ˼ؿһ˿˷ܡʲô˵˵ʵ˵Աüū˵˼ʱȴʵ۵θˡʲô˵޽˵˵ʲôʵȻе㲻ͷˡ˼ʵе㼱ˣʱҲӣʵ˵ū˵λ˱濴ȥ߹ޣȴһŮˡݶӵļū˵ÿ϶Ӷݺλˣֵʮܵӡ
˼˵ʱʵ۵˫Ѿסεķ֣¶˵Ŀ⣬ֿʼ΢Ĳ˼һ˵꣬ʵ̼͵ʵ㡭Ϣɿ𣿡˼΢Цϣģū澰£ʲôʱϢԿɿǧȷūɳȥ̽ӴӶӵūģʵ۵ƲͣغݺĴη֣¶׹ⶢŸ߸ϵĹҧгݵЦãã벻ҶܰǾȻһ·ɫٺ٣ã˼ḩʵ۵ǰϣū⵹һ趨ƥľûᣡʵһ£תͷվ̫࣬һֹʵ㡭ǡ˼ʲô˼΢΢¶һ˿Ц⣬ʵ۵Ķߵū澵˼ǣּӣǸҶܰͽޡһ򹧽Т˳ӵϵʥּ϶Ѹհ졣ʱ⹬ȻǶķɧˣٺ٣ϣһ룬ǸǶôɶļһȻҪ̫ˣʵͷЦ̫ͣ࣬ƤЦⲻЦı顣
˼˼ҪȥԼŵ⣿˼֪ʵʱʲô⣬ʱŵҲûʲô·ߣΨӲͷƤ£ū澴ֱԣ½ǸʲôԼĴ󳼣ɲһｫµӣˣһȻ˴ţʵ۶˼۹˸ͣ˼˰֮ͻȻɫһ˼ﰵ⣬׼ʱȴûʵ۵ͳðɣ˵ĵҲڼǷԸ⽫ǸŮ׽أ
˼һϲæģһʲôģ¾ͽūȥɣ֤ºܿͿԼǸ˵˼Ļʵ۷·ѾԼ趨˵ĳ棬Цãͽȥɣ͵ĺϢˣ
ʵôһ˵黹ʲôѰأ˼ͷ˷ܵڼʥҶܰѬѬѾ֮һб㰴Ҷܰǵļƻʼˡϣڼʥ㽫ҶܰǴ˻ʹУ׼׸ʵá




Ķ ūʺ

ڼ߽ʱоĵͶκ췢˳ſһ˵ߵڼ˼޹˹ȥƿյ޹ţĿľڼѪŵĻ档ڵڵĴϣһþŮšǳϲ飬þһһ
ڴΧǼСΧڼŽȥʱһصЦŴϵŮˡڼСæ˵һ߹ڵأڼͷڼͶпǼСһۣϸֳпЦǰڴϵŮ˹ȥߵ֮󣬲ŷǸŮ˼һɫͷףԴСǸŮҲһʲôסڼߵߣͷŮ¶壬ĸȷʵǱúܺðϧʼϲˣ
ڼĻϵŮĺ˼ҲҵŤ˼¡ԭǵʺڼĸס
ĸ˸㣡㲻óԹЩ꾫ĴˣΪǶ˵ʹޣǹеɧٺ٣㿴Ҷ㣡˰ɣ
˼˼£ţ֪ǶԶӵĻʾˣǷŭĸĶڼȻЦץסĸ״ŵͷһ˼¶˳Ϊ֮ĸʮ˼ʮˡ
ڹΪʺ󣬱õȥҲʮҵӣ۽ǵ˿˿βƷǵͶƻУ˳Ů˵ķϡϰδΪʺɵĸ߹ʣȻȻرɢ˿¶˼Ŷӣ˫ˮһŰɫ˵ֻӺڰӵˡԱߵļСʱ̧ͷ۵ؿڼ·𼵶һ㡣ڼܵǵĿ⣬ݺݵصǼۣŵüſڵϣٲ̧ͷ
ߣĸ󣬸ղŶӹ֮ǰǲǱ⼸С̫úˬ
˼ҡͷҲʾĸʱˣ㻹װʲô߰
ƺǻӦӵĻ˼˲١ĸ׿нʱŲٵҺҲ˳˳˼°͵εؿϡ鷿ϡĸôôˮ˵ȥǶǻҵ棿˼Ƶؿš
ֱĶ̺ݺϣžǶŭ𡣡ˣ㻹Ҳ٣˵ôˣ¼Ůˣô˵㶼Ϊ
ԶӱֳĲб˼ø㣬Ҫҵ㸸ʷ֣ǶͶģ
ȥİɣΪʻ㣿ޣΣϲǸ˶أ㣿οҸոհҶܰͷҲ׹ȥ뵽ˣʡʡɣ
عͷ˿Ա߿ÿˮļС̫࣬ǼҰ̧ȥ
Ա߿ԾԾԵļС̫࣬ʱﻹҵ̳ųģĻʺ̧׼õĵǰתͷһָʾ
̫֣Ȼ̣ȻһĿֻݲУֳΪҲԵʮֱ̬ͬʱ̫಻һˣǰ˺һʮǿҵԱСЩ߸ϵˣҲһޡһץסһᣬͻöԷʹࡣԭԵŪԵø߸ϵĻʺʱǸĲ̾飬ֶμǳġҪƽձ˿ܵȫй߹Ļʺϡͨڳ˿ƺǸ߲ʵ壬һƽ⡣ڹͥŰ˵ָ̫̬ȴǿԴõĹߡһŮ˾Щ˰ļһŰĹ˵ʹоӾ϶ﵽ£Ա߹ۿʩŰҲܹͬﵽ˷ܵĶ㡣
֮Щ¼СԼĸҲΪԭ򡣶ڴСʮʹ޵ĸףΨ¼Ĺ裬ܹԸĸһȺС̫İΧ¿ġʹధеĿ¼ģڼ˱ĿСȻȥ˼ҲԼһС̫ŪԼ壬Щ̫Ե۹ʺȴǲȫſʹܾˡȴȫһˣڴҲǸ߹Ļʺֻһūˡ
С̫ǶԴȻҲʮΪֺڼЩһŪ˼ʱҲԼв̱̬ȫй̵ֲֶδݲ˼˵ȥС̫ĶܵʹֻƤ֮ʹĻôܵģȫ˵һּ޷ܡ˺ѷεʹࡣȫµ飬ʱ˼Ϊ־塢£е㵣Щ̵С̫ǻ᲻潫ŪС̫ŪʱԼĶԱ߹ۿеʮֵ߲ѡǵּϰԺĿ־塢߲֮ģ˿Ρ;ܵܵŰܹõУһָ֮ĸо˿̵С̫ཫ˼̧վʱ˼ƺԶҲò㡣ȻпʼΪ˷ˡ
ڼĸ¶壬Ǽȥϵӽ
С̫಻ҵ̶ֽ˼ϵ⿪Ȼ⿪ǰȴ缺˼ѩ׵һɫĺۼΧ˼ңСֲ̫ͣȥ鷿СȣеزλŹȻǴ죬ȴе㺮䡣ʹе̿޹ܵ¯𽫷ůůģȻ˼ȫ㣬ȴ˿ûкĸоǱ;ϵľ޴Ľźѹû´졣ϵ֬ۼˮˮʪһ죬һһĳһŴԭ֬ڸסʱȫ¶˳һС̫ע⵽һ㣬ָЦҿ쿴ɧϺö尡ѽ۽ȫˣ
ǰǰôˣôɧ¼ˣͲ˰ɣҸ˵ʮ籪ԽԽɧ
ʥվԱ߿żС̫Լĸ˿ûֹ˼ڼС̫಻ͣЦʱ˼ҲԽԽ˷ˡȻǰĶԼٲħȴʮķͬʱڻʹԶһĸҲһΪͬæµš




 ʥ

ȥʱҶܰ˼Ĵʵ۵޹
·˼ҶܰЦˣϻһˬģ֪ϲʱᵽÿζ۷⣬óǺ̼ģҶܰɴµʲô飬Ҳû˵ʲôֻǴӱǿһó˲мζҲ֪Ƕ˼ǶԻʵۡ
ǻƽգ˼ֱʾõΪŵòˡǽһմĹ⣬ҲҶܰζ֪ŮŰȺãֻҪڴģճǵᷢ𣬷ʮܡȻΪɵȴҲ̫һ¡
Ҷܰβһƣ˼Цˣһʲô˼ҵİɣƴƨϡžһҶܰᡰһ£ȻᡰꡱЦһӴôϰҵ˼ǻʵ϶ǰôһ£ȻЦݣǹЦѾһĳĸо˼ЦҶܰǵƨϲͣදŪش·ʱӶʼ΢΢֡ɶ񡭡ȥ˼Ҷ˻ʵˣְס˼ƣҶܰǴ̾˼һƨɣջԼħ֡׼ʲôʱͷ֣ܿ˿ȷΧûˣ˼ѹҶܰǵ
Ҷܰתͷһۣұұǽ죡˼㻹һΪã˵ʱҶܰǵʮֵıǿӲȫûǰ欵Ĺζͺգ֮ѾһƵġ˼֪ҶܰǾԲԼۣɫҲҶʣΨΨŵŵӦ˼첻ˡ
ȥһ·˴Լ·˻ʵ۵޹
ڹվӵһޱؿ߽˼Ҷܰǡ
վǰ˵һɫս׵٣һƱվȻظڱᣬѣȴȻһη𾴸о
˼ҶܰǵǸһǾ־ͳ˧ֵֵͮҹʹѲ飡Ҷܰǵ˵ͷ˵֣˵˶Իʵʮҳϣ˫ȫıԹˣһȻڲͬҶܰǶԴ˵˼Ȼе㲻ˬֻǬЦû˵ʲôߵǰʱͮӭסǹֵλǻϽҪҵ𣿡˼ǰλ־ͳ˧ȻҲмɵʧ񣬼ӭʣæֵԭҹǺͳ˧ֵҹλǽҪټ֮ˡӦѾͳ˧ôһ˰ɣͮЦһҶΪϰ飬ʲô಻ģһˣڻΪϱǸ࣡վֿ䣬ͮɫĹعȻ֪ģҲ⣡֪λˣ˼ӦãתҶܰǵˣչĹأϵ޹֮ǰе˶ѹ·ܼ飡ǡûа취飡ҶܰͮȻǹĹأȻûˣܲҪ͵°ɣͮæ˷ģȻתָָʿĵطһСڹ⡣Ǳһרżõķ䡣ȥǱ߸¼顣뾡ܷİɣȫǹĹڳģҶܰǵ˵ͷԺͮǻҪͷͳ˧ȥҪȻҿ˵ļƣʱὫն⽴ŶͮЦЦ˿ῪЦðɣС˴·룡˵תͷȥ˼Ҷܰæᡣ
ŵõС⣬ͮҶܰǵˣԼȥɣСͲȥˣȻйָʾôģɣҶܰǵ˵ͷٲС档̫վָʾȡɴѹ·׼ܼ顣
Ǻɫɴȡʱ̫඼һ˲ʧ
һĹʵ촽ϸĵ۾׾Ƥʹһ̲סҪһ¡
ȵҶܰǽѵʱǰ̫ɵۣվľ
£ȻûдֻͷϷֱһССӣӵм仹ϸϸĽ崩ĶҪһƳɵٿ㡣˿ٿѾϣذԼβΧڷڵҫ·⡣
ĿɿڴؿǰŮװ̫þ˵
ҶܰЦһµλǲҪ𣿡̫ŷӦæ߹ȥʰµһؼЯ
ȷ·ûж֮ᣬ̫໹ǲ̫ģߵҶܰߵˣʵڶԲ𣡰չĹأҪм飡ÿһܲضĵطܷŹЩҲһҶܰǵ˵ͷʾףȴεصǿͷôѰ̫ɵɵϵٿ㣬ɵô⡭ûԿףҶ̯̯֣ܰӯӯЦ˵ûأ̫໥һۣͻȻͲܽȥʥҶܰεЦЦٿλϰһ¡ֻડһ죬ӾȻʹСֱλԶѿһ죬Ȼ˵ϡ
ԭٿ㲢ͨĿһǽģҪԿ򿪡ȥӦøһװʵĶϵٿ㡣
̫౻ҶܰһĻζͷͣһۣ̾һ㿪ʼϸؼ塣
ǼصĲλϸ飬Ƿ档ҶܰǳԾǣ̫໹ֿ˫վȻ׵ǰ͸Žм飬ǺЩдڡ
ȻҶܰŮ˵ñ˽ۿԼѾ˵Ǽҳ㷹ˣϾǵһ̫һض׵ϸضʱȻѵõĺһΡ
ִʩʵе벻ݺɶĻʵ϶***ʵۣȻµزѨƨ۶Ҫ飡ɣΪܹһߣҪɱ˻ûʧ֣̫壬Ҳûٶ˵ʲôԷˡֻ´·ʱ˲ͣشȻǴװѾ֪ǰŮһôĻɫɫеӣҶܰǲҪȥʵ۵Ļ̫ὫԼһ̡
Ҷܰɴ߳ʱӭ˼Ŀ⣬Ȼ̫֪ʲô飬롣Ǹͮޱ飬侲ضȻѾͨ˹ǵļ飬Ǿûʲôˣɣת»˻֣м־Ĺǰйɵôһ󡣲һ˾һתȻ¸¡ǺصĹű㻺˿
ҶܰǿǰһУﰵԾ
벻ʹķôɭϣ˼ǰҲ˵ߣ֪жûиҺ£һһ֣ú̸ǮðȻҸҪУôʰ㣡ҶܰԽԽתͷ˼ȥʱȴüصЦ˵ˣ⹬еĹؿɶأȥ֮ɲҪܣһҪūŶɲҪΪ˹Ͳū·ˣӷڰʾҶܰңﻹкܶǲ֪ỹңΪҾͿ㱻˼ص˼Ҷܰ΢ЦģһģԲ뿪벽Ӳ˼ôһ˵صͷ
תͷѾȫ򿪣ָͮǵѾˣǺðɣͳ˧ūҾʹλȥˣ϶ˣͮк֮ᣬ˼Ҷܰ򿪵Ĺ˹ȥ
߹ǳŶǰһĿڴľͷǸ߸ߵ̨ףһѹѹĴ
˿̴ӹͨʯ·ԵȼĻѣյ·λε׻·ÿһξվһ
Ҷܰһ䣺һΪʵסĵطǻŽصĺõطԭȻһͷҲǵģô˻ôƻʲôôվ˼ЦϵסȻҪˣȻܸʲôݲݵĶ춵ôĵƻôֵҹҲֻǽ飡ʹˣ׺ҶܰǻȻصһͷ֪ʵǺд̶ȡĴʩ
˳ƻͨĴһ·ȥ
㻨˽ʱǲʯ·˴ǰʯ¡
ҶܰǸղԶʯ׻ر⣬վǰ֪ĸ߶жôֲеĽǶ಻ʤ
̨ȻÿһξһվԺǰͬˡȻǻǴǰ߳ɫ۷ڱȴһߡԽ̨ߣĽ߱Խࡣ̨ףߵǰտƽ̨ʱԱߵѾˡĽԽ࣬书ԽߣԽߡ
Ҷܰ·һߵһʮˣĵҲֻжʮˡЩÿֵÿһֶĻôߵҲʮˡЩһǴǰоѡĸ֣춻ʵ۱᱾Ǯ
ûϾԱվѾߵ˴ĵſڡ
վڵſڵһߵߵǰס˲ǽȥұұ̬ȣȻҲ̫˼ڡ
Ȼ˼ԼѾͷǸͷλǻүҪҵˣ鷳ͨһ¡˼ĻҶܰĵŶߵѾеĴͷĿˡû˵һ֣Ҳܹܣ֪ʲôְлһҪ̫˵ʵ϶Ķ治ٰһˣܶණ֪֪»ʵѹ³˵ٹ̣ҲҪշͷĿб۴һҶܰˣļ鶼˰ɣ˼æЦͷ˵⻰ļûйôܹﰡշļһ´ҶܰǼۣ˼һǰȥүһ£˵ʾԱߵ޵ߵ¹ˣԼתƿ˽ȥ
˼ҶֻܰﾲصȴĽԱӵԼҶܰҲø˼˵һʲôֻǃվš
ҺǸշȥûжãѸٵ˳
˼æӭȥʵͷôշޱص˵ͷָأȥɣ˵˵һߣĵ˳
˼Ҷ߽˻ʵ۵޹
޴Ĺ棬ָС䡣˼ȻǾ룬ҶܰԹͨȥ
Ҷܰǻͷתر˼˺һһ·ϾȻûһˡҶܰЩеūͿ϶Ѿʵ۷Ը˱ȥˣʵԽأҲԽǶԼеΡ
һֱеһŵĴ󷿼⣬˼ͣ˽Ų
վڴſڣ˼عͷҶܰգһ۾ʾǻʵ˯ķ䡣
Ҷܰ˵ͷ˼һã湧ϣϡˣһ̬洫˳
˼Ѷ˴𣿡Ҷܰڹ͢ʵ۵ʱһӾͱϳ˵ʵ۱ˡȻ˸˼ʶķǣϣūңūŵߣ͵Ȼ㴫ټأʵۺٺЦð޵Ǻþˣ˼㻹Ѷ˴˼æӦһǡתͷҶܰʹһɫƿ˷ĴţȥҶܰҲٲ˻ʵ۵ҡ
ҶܰԺлʵ۵޹ľ²һǽڻԻͣ޳С챦ڵǰʱŷԼǰĲ²ȫǴġһʮͨңϿκεرҶܰãԼĲùķ䶼Ҫǰøۡ
ĳȻ򵥣ϵĲȴһׯءµЧʹһۿȥ׷˳һּӶ߽ǽϹļѹɫ쵵ĵʾ侫
˵ʵ϶ʱǸǰšڿҵĲãܹܵ˵йͼεţشװ諣Ҷܰ޸п
ҶܰǿʼʱȻ۹ȻʢԻ͵ʱĻʵѾȹ緢ʱʼϳؾɵ¡ʵʱ߳ƵĻԻȫûʵ۵ΰҵ˵ȻҲֻһʷ˵ѡԼۿĻʵ۵Ϊȴûһ鲻ǻӹ޴жΪԭһֱҶܰΪ˿УӢʵ۲Ǵ˵еһӰˣûκεľ⡣
վڻʵ۵УǼ͸¶߹ϢĲã뵽ǰڵ۹еγԱȵݻ磬ҶܰͻȻһ㻳ɵʱۼĵ۹Ǹ·ʰŵĴ磬˵ʱ۹⿪ʢ书һһָоʼԼȥйػʵ۵һЩӢ۴˵ȫٵģҲʵһûʵۣϣѾūŴˣ𣿡˼ļϸɤҶܰǴӸ˻Լվڻʵ۵޹Уȴҡ
˼ķ򿴹ȥ۴һ޴ĻɫĻպý޴Ҵм롣
ʵ۵ͳĻĻ洫˹ã°ɣжԼޣ˼æӦǣϣūžȸˣתͷȻվԭûжҶܰʹһɫĻķŬŬ죬ʾϿȥȻĻķ֣ʹͷ˳ȥ
ֱ˳ţҲû̧ͷҶܰǵķһۡҶܰǿó˼춻ʵǷĵη壬Ǻ棺ǰҲΰҲûʲô˲һͷӰˣ˼ôų룬ߴϿȥ
ôˣ㻹ҪԳӭ𣿡ҶܰƲƲǣϣ˵ô𰡣Ϊûߵϣһʱ֪ôΪãϿǧҪֳŶϵЦĻ洫˳
ð˹Ȼݣ޲㣡ϿɣҶܰʵôһ˵Ťȶ˵ʵĻɫĻ׼ȥʶһ»ʵռ䡣
ƿصĲᡣҶܰһӾסˣԼǰĶ
ĻĿռ˸ʽ½ıӦöǴȫءѹ챦ڷݵǽ׺顢ˮ
Ӹ˵ĸоͼǴһرǲرҲãϧȴƫƫǹ˾סģǾֻײˡ
Ϊ˳Ծǣôһӻι״ߣһЩŰõĹߣһЩȴþս󡱵ҶܰҲûмʶ֪ʲô;˵Ļǰķ˻ʵ۵һ棬ĻĲþȫӳʵڵĸࡣҲѹҶܰǿڵװԾô˭ܹ뵽ͬһһĻռȻ˴Ĳ졣
ڷһ׺Ĵϣһͷ΢׵ͷȶ棬ȻȥȻǿװ棬һԵƣȴµķ˪¡βסĺۼѾһżˡͷӵϴһϯݵۣҶܰҲϵôȷʵǵĵ۹ϵͳߣʵۡ
ǰĶҶܰǣʵЦһµˣϵɴܲȥˣӷĲľлҶܰæժȥıɴȻӯӯʵһҶܰǲμ꣡꣡ʵۿҶ̬ܰЦЦ˵Ը޵ģ֪ǲģҶܰӯӯһЦ£һֱܹһ棬춵óԸԸӣʵۺٺЦ㲻мЦݣͻȻָ̧ҶܰŭΪˣΪλ˲ܣȻҴǰˣҶܰһ£¶ֻ֮ɫæ£ô£ֻ֪ܹ޻һҹǳĪĹ١ǻϸҹ檴Ҳ޺ˣ⣬檸Ѿ֮ᣡʵ۹ЦɭȻ˵޵һĲɷ򶨹ʲôأǲǺɷͨһͼıޣҶܰæſϻֵ̿Ϣŭʵԩ檾ıӵҲԲҶԻİһ˼Ҵûй飬֪ʲôط˻ϰ檵޸ȫΪĸ֮ý֮ԡ֮Ҳûн檵һ¡ʵҶܰǵĻɫƺ΢ƽͷ˵㵹ǶҵΪ̫Ҳûʲô̫ǣˣſڵϵҶܰʵ۵Ļɶ΢΢¶һ˿Ц⡣ЦҲֻݼţ̧ͷʵʱװľɫˡ
ʥ檴ʵʮֳҵģЩһûн檵ǲˣҺ޲ȫ⣡˵ҶܰǱ㽫ԼõģŰġʵһһʵ۵˵ʱֱ£ʵ۵ҧгݵҵ
ҶܰǶıݣʵ۵˵ͷܺã˵ĸҵ𣡺ðϣ˵Ķ滰޷˵Ǽٻߣʵûٽ˵ȥֻڱǻصغһвζ
ҶܰæͷϷģ˵ľԶ滰ʮ滰ҲϣʵޱػһͷǾͺãƽɣҶܰæֿһͷվһ͵۹۲ʵ۵ķӦʵʱҲֻǾ´ҶܰǼġ
һʱ˶бһƬž
ҶܰʱʱԴĲáӵĽ鱦ҶܰͻȻһ⡣
ȻϻӹĻʵۿʼϲҵӹ׷װΣôΪʲôҪǰļװαĻǰİΪʲôֲͬʱڡȫ෴ȤôͬһУǳһὫԭЩȫΪʲôʵۻᱣأҶܰԽԽ֣ʵڲ׻ʵʲô塣
Ϊ벻ͨҲӵĺ棬һҪ취ûʵ˵Ŀ
ʱʵۿԼ·޶ˣ֪Ϸ࣬Ҷ̳ܰ˶춼ڴԿ϶ʵۻ쳣̵ֶŪԼԷйĴʹ뵽ԼıŰԵõֵ㣬Ҷܰǵһɧ˫鲻Խؾͽһ
ĻʵۣҶܰþŵĶϵ·ѵ䡣
Ǳӽסһͷڻʵʱʵ۵Եزһ£ͷʿˮĶ
ʵЦһ£ҶܰʾԵضһԼ鷿ӵǸĶڿһζ¿ۻҡ
ʵۿ˵ʶ̧һ̧صشһˣȻ׼ˣҶܰǸЦʵ·͵һѣ˵ĽƬٿڻʵС
ǰ⶯˵ʵҲƲסڵļˡ
һӴһԾվڴеλ˻Ƶеˣɧһˣ˼û˵һ¼ŮˣñĻʵ϶ҶܰһЦݣ£벻Ҫǰأ˵ʱʵ۾ȻѸ´嵽ԱߴһóһƤ
ʵ۵ĶҶܰϵЦ̱ýӲΪѾǸƤ޲һŰʹá⴦Ƥޡ˿̻ʵıһ޴õƤޣȻѾϰ˱޴İϷͻȻԼҪֿԳ˵Ƥ޵ĳͷ޴Ŀ־лһӾҶܰŵɫ԰ףӿʼ
ϣ⡭ӡ׼Ҫ˵ĵĻʵϲ̵ƤѾݺݳ鵽ʵβϡ
Ƥ޻ڽٿġžҶܰ˺ѷεĲҽСˣȻڹǰϷ޶Ҫһòܣʵ۵ºݺݵƤ޳Ĵϡ
Ƥ޻ĵطϸ۵Ƥ̱ƤѪ˳Ƥ޵ӡѸٵ˳
ѽءʹˡϡ˳檰ɣʶ轫ͬеľ飬ҶܰʱǷĵʹ
ʵۿǰƨϡ϶ѪܵĳŮЦˣΪ޻ʵϷΣеıӣʵ۵ߵʹ޵ҶܰԱߣסؿڹǸһ
ӱֱʱҶܰǶԷۺɫͷҲóرˡոΪµʹгһʵȴֱšסͷתһȦ
ĲпŪ̼ҶܰǷ˰ۣҡҡλεƺʱ赹ڵءŰѪҺȴҲʱʼԵķӦǴٿĿ㵵Եµˮ
ˣôװģɧͷˣѵҪȹÿʵ۶Ƥޣ˫סһԷ鷿ش࣬ͬʱҪҶܰԼǿȥ۵ٿ㡣
Ѿʼʶ̵Ļʵ۲ͬκˣҶܰ˿ҳɣæٿĻء
Ȼصٿ㣬ʵ۵شЦȻҸһ֣һٶޣץסҶܰǵͷʵԱߵһȥ
߿ȥһŰбڿе̨ڴ̨ϷһƵļܿܣ˸ʽĹߣֻ̼ҶܰҲ֪Щʲôܡ
ҶܰߵԱߣʵұĮˣɵŴȥ㣡ڻʵĴƨɵİƴߴ£ҶܰǼæ˴
ոһɺãʵ۱㽫ֽʹˡΣȻôرõֽſ
ҶܰþȴڴĿ⿴ʱʵ˴ϵһ֡һ¸µ֮ᣬŴ̨бĽǶȾȫ˹ҶܰȥʱͷϽбôһŪȻͱͷ½ϣȼ濪϶һˣҶܰȻеͷۻȻѸ׹ԼҪˡ
ϡ⡭檵ͷΰܲܡ檵Ҷܰͽ͵ذ˿Լ˵Լĵǿʵ۵裬ǺǿֲĴݲС
ʵȻΪİ˿Ц̨ϷȡУеβг
ֿҶܰǺ۵ʵ۽һмеһϡȻѸٰβĳ˩̨ļϡĳȻǾϸģʱ˵ĺʣڽҶܰǵֿᣬպûܹ˨ϡ˨֮ᣬѾýģҶܰǵ֮ܵͿ֪ˣʣµһҲеҶܰһᣬʵΧ̨תȦıȻʮߴﵽЧ
Ҫ˺ѵʹоҶܰʹŤӡ
ÿŲһӣǼסӾͻסеʹһ졣˼֮ᣬŤӵĶˣֻͷбؿ
ʵ۱׾Լϵۣ¶ԼѾ塣
ߵҶܰվʵָ⻬С̾˰˰ҲʮˣƤôĹ⻬ϸۣôõĶǻ쵰Ȼ֪ԼãӲҪҲմմ⣡ôõĳȥŶˣ˵ǲǣҶܰǵСصһƣʵЦߵҶܰͷķҶܰͷ¶ڴ̨ϣʱʵλбϷԶĵط
ˣ˵¼Ůϲ˵ˣȻôԸҪޣôһ޵Ҳһֱİɣϡ˳檰ɡŶҪԴ檣Ҷܰ˵˵ģ˵˽СԼúܼ٣˵ʵ۵ĸоˡ
ʵַס׼ҶܰǵһСһ
ꡭꡭһɻɫҺʹҶܰǵϡ鷿ϡ
Сһʵۻַסһ˦
ҺҶܰǵϡСϡ
ʵ۵ʱҶܰǵѾҺϺͷ϶ҺˮΡ
ӻʵ۵ĽǶȿȥܹҶܰǵתϴ˿̵ʲôı顣Ǵʪܡˮʵ֪Ű˷ܴ˿Ҷܰ
ˣŪǲǺ˷أģˬĶأʵ˵꣬ƺΪ֤Լǿտں˵ϷƵֶ롣ûеҶܰǷӦѾǿ档ȫһҵĲҶܰǻµȫΪ޷ܵʹ߸߱
һ̶ļУʵȴֽһֱִСĸŶУȻһƺҪŵһĲ̲Ū
һҽ֮ҶܰǷ۵˹ȥ
̵ĻʵЦ˿ȥŮˣݺݵؽһĭϣȻڹǰˣٺ٣ȻԼüһشЦ˼ʵסǸҶܰǸеĴִŪһҲ˼ѾѪҶܰϼȦ˳˵ϻʺ˼ܵģǲ̵ĥĻôҶܰԵģȫһĴݲС
һͨҹڴĵ۹ĻʹУͬªĻͬʱݡͬǣһǻʵڴݲб˵ӣһǻʺڱ衣ߣޣûȻ˿ˬ




 ͳ

ĺҵĿУڵȴĺĳ֣ոʱŸļѾȥĺӦúܿͻˡ
ǰ뵽Ҫúα¡ĺ˵ԸңǱɳҵϸȥ⼸˵Ϣ
ܿؽӵ±棬֪αµڻ֮ᶼõǨ
Ȼʮʵԭ
ڵ۹֮УʵµĴžٺ硣춻ʵ۵ľʧأ»ʵ۶ԾӵĿ˥ơʵĵľֲ㣬춽ӻĲŽٲûйã㽫д󲿷ֵǨϣܹͨⲿԼľټվȨǶפؾǵ־ͽĿƸܡ
֧ӵͳ˧Ǿ춻ʵ۵ѡȾָ֮
αµȼڳǰڻʵһϵľǰУʵ۵ӡҲһĹһȻáеλߵĺα¾ȻʵΪθ𾩳ǷĽͳ˧ʵ۶ӡĺںαµνСеͳ졣ļҲõ˲̶ͬȵá
αµܵʵõϢ˷ܵôһǻʵһֽԼƵľӽ˽УֱҪȥʵۿһͷԸлĴ£һȥαºĺת֮佭໹Ǵ˽˶뵽ͷ
һǳʱ̣վǾȨﲻ֪жٷڽǵĶĿհؽ뵽Լ鷳
˼ãȥĺҼɾΪ˸лԼϮ֮ҹĺľ֮רȥżҵŰл
ᣬһѭϸṩĵַҵĺĸۡ
ÿ֮ᣬżҵĿ˵ǽǰݷˣɴһһ߻æϲ裬һ߽˼ȥү
ն໹ûüһڣĺϲ洫˽ˣڿ𣿿죡̧ͷ⿴ȥպüĺҴҵӰڿſڣĻˣȥҲһҺࡣ
ʲô罫ϡˣĺϲıôҲβס첻˵ˡ
ྯؿ˿ĺˣ΢΢һЦлŽϵľ֮ģĺЦЩС£ʲôжģҡͷ˵ˮ֮ӿȪ౨οŽʱȻˣ˵ûо֮ôҲͲܹվͽ˵ˣĺεҡҡͷЦȻӲҪ˵Со֮СҲֻл⣡˿վû߿ˣĺüǻ£վʲôһضûУǿЦ̸ļ¶̵ɫæ˾һתȥ
ŵĺĺûʲô˵ĵطǼϸ̸һ̸ĺæµ鷿浹徲絽ȥͷ˵ԡĺæԼ鷿ȥ
ĺ鷿λһͥԺУܵƿ߽֪
ֱ֮ᣬĺærҲ֪Ϊʲôಢûмشĺ⣬ǵҸĵμ棬ʵҲֻһβĻ档ǰһֱûлǵľԼ˵һ˵ɣôʥŵģôɵȡûʵεģαǵģĺ˽ĻæͷԣԣһֱûлὫԼö֪Ϥ̧ͷһĺ򽭺໺Լ
³һµһҴС͸游ھӪгɳҼʱͱɳѡ˴ʥŵ书͹ء廰һѡģŮʥĸĺŮʥĸҲڹ书ͷϴα˵ŵ飬ȫ֪顣֪⵽ôһ𣿡ĺԥһ£ͷ湾˼£֪˵˾ʲô
üʲô˵ĺݺ¿ˮɬλȻġĲ˵ˡĺΪѵӣЦðɣԼȥλ˵Լɣôһ˵ĺظسһʥŵĹأʮһʽӴʽΪʥŵӵܣ˵ϸֳԺЦݡȻ˵ʽָǼԼĸ׵飬ҲĵһЦ
ĺЦݣ游ھдն֮ᣬҵսӣ𽥿ʼָСӵΡһγսУҵĸסҡеʣĺͣݺݵһü΢ƽһ㡣
ѳ֮ᣬұְʱ˸ң⻹мͬҲھУǱǺαˡʵͨʲôʽϵģĺҡͷҲûκηʽܹϵϡ
ÿһζǹҵģе㲻ĺĻɵʵô˵㣬Ҳûа취ҵĺʮֿ϶صͷǵģҺ͹һǵϵǲңҾûа취ҵǣ˵αǼҲģ̬ȳϿң˵ĲǼٻͷԭˣĺָʾҺͺαµͬŬĿͨܵĻЭھߵλãƸľӣǼ硣ڽʱָʾ˵ҪЭ˵ľӣƵʼû׹ô֪ȥˣжɲû֪ͨ氡ʱԺһͻȻӦγֻм֪ǴϢģѵ˵ڼ滹бŵĳԱȴ֪ģΪʲôʦûأΪʲôҪھаֵʦأӵǧͷԽԽӣϣҡ
ǿѹвϲʣඨ˶ĺλ֮ᣬ˵Ǽܻʵˣĺǵġδػ֮ᣬ춻ʵŽ춼ɥ־ͽеְλ˲٣ǻʵֻЩĽ죬ȷԼԾӵĿơȻǺѽʵΪӵĽеģЦͺα˽ľȨ춱˵ʵĪ¡ԳɫĺȻ˵Һͺαڻûľӡôһ˵ͷҲûʲôʱ䲻õԵʰɣĺ̾һҡͷְ֪ʱ䳤̲ûжϵҿٹʮ궼ûʲô취ƽ
һȻôأĺʵ϶˵裬ȴĻ裡ڽн͵۹ְСɻʵͬ⡣αǽͳ˧һʸûСͬǾеͳ죬ȴҲûа취һССĽ졣µЩ춼ǻʵԼˣȫûϵ
һֱĻǸûа취ھаԼ֡ʱ˽µ췴ҲûκοܡЩ϶ǵģԡ벻ʵ۾Ȼôһ֣һȻôһ£ôǰû˵ĺ̾ǰǰǲڽУû˵νȦ棬֪еܡ˵־ĿƴʩҪΪܡ˵ͷҰοʵҲӦ֮е顣ʵ϶ʲôԷôҲø˵ġĵ۹Աڹڣҳ书ӵһ֧ΪԼ˵Ӵӡ
ĵ۹ӴľһΪĴ󲿷֡
࣬սҲǡطӡפڸϱȫҪǵһԵСģ֣ѹĵңʿҪԴÿӦ۵ũһ˵ÿеʿͻһΡһĲָȨ춵ط٣ͨóʵ۸ڵǰ£춵۹ڴ󲿷ֵĵطȻʵЧңҲ󲿷ʵ춻ʵۡһಿһҡȻڶ࣬һҲֻѹķսܹӵʵޡ
֮սкܴǿģνġŲӡЩɴӵ۹ġطӡѡγˣְҵʿɣԾΪλһ㶼פڱ߽սҪأӭģĵоϮһбȫġӥš˼ͳʵġϷšһĲӡಿһ˵ѵأװкǿս˵۹Ļ
ڵ۹ܱĹҶԿսУŲӡɫһУнӽһ뱻ĴĽѳ֣нһϵǶռͷȻʣһľţɻʵһƣҲͳܹάϵಿӵʮ¡
һ֧Ϊǿľõ۹ĵŷɥġԪ˧šһಿӺͳŲʮƣҲĵ۹ԾΪλɵսӡͬǣǵװȳŲӻҪԱҲߣѵΪ࣬ӦģսҲΪˡҪĵյ۹ƣಿֻɵ۹Ԫ˧齨ɸĴԪ˧ж˧ҲֻɸôԪ˧˵ΡǴԪ˧Ϲþžɢڵ۹ٶʷУһֹֻԪ˧Ե۹ʷҲֻľšĿǰڵľġšʯӥġӥšֱͱչսԹơŵսӼнʮˣ˵ȫ¶սΪǿľš
˧˵ݣԻʵ۶Ϊɵ뾡취һа취ԼСԼͳεв
춻ʵ۱ʵҲӵһ֧ܹԪ˧࿹ľǾפؾǵġ֧ɣһ֧Ǹפعǵġ־춾ǻʵ۵ӣһ֧ںαͳ˧ġľʦ־ԼʮˣԼʮˡھܵפΪٶʮľӡ
ԼʮľԾΪģԲڵĵطοԼУӵеֿκֵʵǱ֮š͡ӥšҲضáǲôһ֧ǿķؾǵľڣĴѾ֪췴ٴˣĵ۹Ȼӵ˵ľӣǳȥûжõġطӡ֮ᣬʣ¿֮ľֻˡлдԼʮ˿ĴУ춻ʵ۵Ŀ֮Ҳһһʮ
ɴ˿Կصʧܣʵ۴ôصĴ
Ϊصʮʿȫ춻ʵ۵ľӣиа־ʮܵפزӣԶ޷ֲʧʹûʵ۱ȽԭĽ־в䣬ɴ˴ĽְĳȱֻͨͨνķֲˡǺαµԭǽĽܹƴͳеĸְ߲Ҫԭ
֮սʧĿǰǸ֮ʵϾֻʮ־ʮԼʣľפزӰˡǰһʢ˼ҪѱʱִӽгΪԼʮĲӣȥߵҪؿԮйǽġпڡȥʮҲ˵ĿǰǸ֮ʵֻʣʮӣ֮״һ롣
ԭ򣬵α³νͳ˧Ϣ֮ʱﲻһϲΪܹʹ˿סھǵĶʮӣٴʵ۵ʵ˭õʵϼ޻Դз಻ǿոһȻοԼʵе飬ǵĺ棬ǲ¶˼Ϊʧɫ
ĺȻҲеĹؼʵԼҲûа취ı䣬ֻԱزͣ͵ɫ
ƽϣˣҲûʲôָɣ治άԭѣҲûʲôˡοԼžܹʵ
תͷԱĺЦȥļȰοĺˣ벻ð취Ҳˡ
ҲûгԿʵƽֶ˵ǻռϷģϾǼɹ˽ӻأеǻᣡĺûйԼܣһֱɤϵһŽͷǣ˵ǣֻҪǼڽһܹð취ġתһ룬ĺ֪֪Աû˻ȥĺһҡͷûаɣʹһԼͷȻЦǰǷɵˣǶˣҲͻ첻ȥˣĺЦͻȻһæ򽭺ֻǡ־вٵľٺͶܣλӺʲô㣡춽˵Ϣץסĺļ򼱼˵ʲôȷ𣿡ĺǳ϶صͷۿ־ļͳ̸Цһ߹µĽ˵ͽкü߼ϵУͷͻһ棡˵ڽĽ춼ܹʥλãΪµĻ̫ӡɫһƬ࣬Ȼ־ҲˣһλͻĶֽһǿԼʵĵ黹ĵҵ˻᲻ͨ־Сҵ˿־ôҿɾ֮ˡ
ĺܲ취־еЩ˺ᵽһ𣿡ĺļ򣬽˵
ĺһ£ɵҾȥɣǡһָͷĺǰ˻ΣȻҪ˵ǡһҪȥʲô취һҪ鵽Щ߲ľ٣ĺһı飬˵һ֣æӦģһᾡȥģе˶ôһ˵ɫһƽ͵СֱϣͷͰܿͻΪµľСеıǮж٣ȵ鷢ɾˡĺһͷ̬ʮּᶨصˣģһὫãĵϸΣĺӦã΢Цãͽȥˣ⣬Ҳעһû˻С
Ҫ벶ʵȸᣡʲ쳣жҲҪ취Ͽ֪ͨңĺԽĻȻ˿ͷӦ
ȻԼĻӦǣǿ̬ȴԲ֪Լ⡣еϵҲ̫⡣һ㵣ģǽĺ˵һΪá
վĺע໺ĺ֪֪ΪʲôĺãȻƽҲıȿƽ𣿡ҡͷЦֻǱĶѣҸɣпɿ鱨ʾѺˣҴǰּһ϶׼ʲô춯صĴ£ĺȻҺᣡ⡭⡭춯صĴ£˼ǡǡֹƽ롭ɫ̾һҪȶ֣ңµǣǶǵĲȫ
ҪʹʲôֶΣȫһ֪ȥȵ˵ĵѾͷˣǶ֪ôһ£ĺüǻôĵӣѵĸıɣƾĿǰʵһҲþжĳ㰡ûаյ飬ǲô׵ȥðհɣЦһðճɹܹ¡ôĻر˭Ըȥðաڹؼǲ֪˼ҵʵΣп˼˽»˺ǿʵãȻ֪ˣĺֲһ¶ͷϵκǣǣ˵ȷʵ̫ˣҡ벻ǵĵӻ֮󡣡࿴һ½ĺ΢ЦĺҲ̫ˡԼҪοⶼֻԼĲѣϣҲҪ£Ǿгֵʱ׼ˡֻҪԼ׼ˡߣ»ܹ赲ǵֻҪǰһμʱ䣬ʱ򻹲һգٺ٣»練ƣΪĻĺƺĿԼһȫʤĻԻͳ棬۶ʱųҵĹâǣģһܹʤʱ֮ʥعĺԸԳɹʵˡĺĻһֱЦӯӯǵĺᵽʥع⡰仰ʱϱΪ֮һ
ʵڽһֱ춡ʥšһ˵ĸоȻ춻ԵɺϳΪʥŵһֱܵľǽҪñľʹʥعʵ뷨ʼֻǽʥŵԼõһ߰ˡ
ԭԼʦһǣ뷨ʦ֪ʣʦ书ҪȡСǿ練ơǰʦھȴ׷ĵعǡ뵽Ժֻʦ˵ĻǽҵʥŵΪܣԼ۲Ŵԣ˫ȫձضԵϵĻʵʵʱǧҪסԽĸ׹ڹŪһκ֪վ޷һĸĿͽԼͳߣʥšôˣҪСŮ˰һؿɲʦô״򷢵ģȻʵֶȡµ뻹ܳ·Ҫߣδѵһ뽫ûлġ
һĵ˻λʱӦôԸʥšѵҪس䣿ԲУĻһ⵽ȫ˵ķԣԲعǵʱĹô죿ǰĺ˻ʲôӦǻ᲻ᷴңߣǸ£Ҿͽǳײԣȵҵʵһ죬Ҫʥųײ룬񾡹أҲûа취飡˭ȫһȺķӡߣĸǵȫµ˶뷨ӣ˼ƽһ¶˾ģԼȡҪʥšٲỼ
תͷ˿Ȼڶԡʥع⡱ΰҵ޾һɵЦĺЦһ£ĺҪʵԸɻҪǼæӻѹĺôһ˵ʱܳع򵹵ߵͷ̧̫ˣʸʲôæֻΪҵΪʥŵĸˣ¸ԸЧȮ֮ͣǣ滶ݣͷãĺã˵ĺļ˼£վ
ˣҲܶ˻ɣĺȴֽαҾͲȥˡһǽڱл֮ȥûκνڡֻҪȥһΣʵ۾ͻαСӺͽйᡣҽ˵һ˵ҪһȥɣסСģҪŹκ˿֮ĺ˻֣תȥȴͻȻʲôתͷĺа˺̫ذĺصһͷӢǹһ̫Ƽģ˵ʲôԶݡ²ҵˣߣڿҵģЦԭ˵ղһôôءߣǣԼСľˣ˵꽭Ҳͣ㼴ٲȥ
ĺæ潫ֱ͵⣬ĿԶȥŵظڡ




 ֵ֮

Ѿ࣬սů֮͡һʱҲֵϵԽԽࡣյĶݳָֻ֮ȻѾ˽ĸµʱ䣬ǻʵ۶˵ĳȴ˿ûм١Ƕ˷ԸǱøǿŴĵ·ϵĻѩڻʵ۴ӸǵҲ½ľһʱʮˣݵ˵ǰפˮƽ׼ûɣʵһʱ֮仹ᷢսЩֻͣھΧȴһ˶ʿۼһȴ£ȻֻھĴй䡣ЩʿһֺУǣóİ޲üͷʵʵ۶ټľӹģ⣬ͳ˧ѡȴûеȻϴ׳ҪʯӥѡһָµԶؾףһεԶԲ˿ʧĻλ᧿Σ
ʯӥݷƵģȥߴ˽ʥʹȥһһȴʼûж˼ûʵĽرĵ۹Ԫ˧ͺ˽¼ʲôһ㣬ܾټɶһģ춯Ƶڿְپޱ䣡߽֮𣬵æ֮ʱ˿ˡ
ʵۿŮߡߡ˺˸飡һΪԼɵŮ˵Ļ۹ʷϿɴûгֹͬʱܱߵǶͨһƭңûŶ
Ů˵Ľͣʵ۶ĶǡȻʵ۲֪Ůﵽ״ʲô⣬ܹ϶Ů˻ıϾǵɷ򡢼˶ھǡǴ˿ڱ߽췴ıȻǼˣʵۻǾжԼͳδ˺ܴв룺϶̽˷Ӧļı˺۸Ժ˵˾Ҫ췴ˣʶԼӦ˵취־棬ԺѱһӢơֵ˵ĿּΪּʵﰵԵһҪһƣ׿ּĺܹеģ
룬ǻʵȴȫȻҲһЧİ취ԸѰŮˡͨľͳ˧ּ飬ʵֻҪһʥּԽȡСΪڻʵ۶ĳġͷݡĸϻɲܱͨȵİµľֻԼͳ˧Ҫ˽ȨɴӴµľţǾ޿ܡҪ֧С޵С֮ġԪ˧šȴ֪ҪٽʿпܴﵽĿꡣ
ҪʵۼװûзȥʯӥĿּΪȴֲĸ̵ܹġοѾڴﴫǷз˵˲֪˲ôܹùȥ
˼֮󣬻ʵ۾⽻ȥաһҪµĽҺҸĽͣһҪʥҵȷһİ취ºͶȻץסᣬ糯ϴҺңָв֮ģϲ⣬ĿҵĳԱȻǵָҺ֮λ޴ǡ̫ʥȻʱڻʵǰѾʧ裬ǰҲͽɹЯֺԸɹؼʱȴǵĽ췴ɹԼ᳹ʧȥȨƣڳ͢϶ʯӥΪһʱ䣬͢Ϊ鳳˶Ҳûһ͢ȻʯӥһƬǾ̬ȼҺҲֻ˵˵ѣҪʲô취ԸرǣȴҲΪۣҲֻԱҲûоȥҺжˡ
һǴĵ۹̫ƽ꣬ʮա鷿֮УҵҪԱԵǰľƿӦķģʵ϶Ҳǿɶ߽е飬ȴţлҶǧУ͢ŭĴţʵʱǰû׼ĻὫʵ۸ˣ˼ɩ˵Ĳ춯ǵȻģʯӥҲʱ򱨸˵Ҳ׼ܱߵļǲ̫ɺˣôͬʱڵ۹߾ۼرأͺʲôԼƵģ
̾ΪͬʱܱߵǰδţԻʵ϶Ż᲻ű߽ıǺܺҲ֪ʯӥǷǲȷ˿ܱ֮£ںãʲôûץסôһѱ׷ʹ򡣰
ȻǿһڿˣߣҿɶĵʥǼһѾŵҪЯֶԿ˹ؼʱ̣ǵǣ侮ʯһңˣһҪ취úʰǽͷݣ
࿴˿һĸףĹؼǣôܹʵ϶أһֱȥǼΪʵ۵עȫתǵϣǻܹʲô飿ǵľҲȫľҲûע飬˵ҵľٶҳᰵиǽʲô֪
̧ͷһļԱҾʯӥӦûиǷе֣ͺһ
˵˿϶һ֮ʵΪ˿϶ʯӥǷûڸ
΢Цһ밡˵ʯӥôǵĻǱһĶ⶯ʲôأ벻ܲҪ췴ɣҿʮҲ췴Ȼûκζ֧ʯӥôּĽʮȷ£ҿּ񡢻ѱѵͲ±ʵ۲֮ʯӥͲһˣԲκζԼûкô飬ҲԲûаյ̣ԣôһڵʵʵ״
˵ｭһ٣һ˵̬ҶĻΪȻͷɤӣŵȻĵ鶼ģôα߽춯;ԲһˣĵôôͬʱԵ۹߾ϮأҿԲǱô򵥣˵ǰ군ʲôϵ
ڳĻɶһû뵽Ȼйϵе˶ΪԼĻ𶯣Цһ£ŵһ룬ôҪĹͷȻ쳣ʱǲ̫һ㣿£ʯӥּҵҽҺҷң϶ȡж׼ӦǰҲ֤һ㣬ֻҪһ紵ݶҾͻǼɹڵأȻڳ͢Ͻıȴûмǽκε׼ƽؼôأ룬ֻ˵һ⣡ǾҸǻң֪ʯӥܻ֮ؾȷʵΪ߽е飡ʵ۶ŵ飬ôô϶أ
һ֮¶ʱʧɫæʵ磬˼ǲ˵Ϊܱұָʹģ
ɫص˵ͷҲ϶ֻǻֿܣ
һӣӢôһ˵Сܶʱéٿҿ飬ҺܿںʲôıûܵƨתͷԽô
ǰҲôһ㻳ɣһֱò׼ڸҲôΪҾÿ黹ǰ˾Ųʮˣ
ͷҸģǿɾͲˣôĿʲô
͢ѵǹôһתƴҵע
ҿôһ£ó͢¶ϣҲæӦʵ۵ĲɡҶûоעˣǱԷĴ󵨵ؽǵıˣߣ
ַһֱԱûʱ̲סⶼֻǲ²Ѱʲô취֤ʵأʵӦȡ취Ӧأ
ûַȣԶԽȥʥǱ߽ʵ˵һ˵Ҫ£ǲıҪҺϹͣ⣬취ڻʵǰŽһ¡
ַȿҶȫûнԼһ£еʮֵҺίɶԽȴ˿ұ¶ͷԼԱߵĸףȴĸҲһ˿ԥ֮ɫȻڽľٶҲʮֲҲܲ˾˰ߣһͷһ£ҪڼͷؾһҪ취˵ע⡣ûмҶӣڼͲܳͷôⶪ˵һĻʱпݣ
ַţ˸ղűоعȴ࿪˵ҴȥʥеĹǣֻʥڻʵǰѾʧˣ˵ȥʵ۽ͣҲ˶ð
ܷãܹȡľһҪ취ȡ
ͷӦҲٸӶ˵תͷŽ죬Ȼ죬㸺鱨Ҳʮࡣ̫ˣҿҲæˡ鱨ЪһЪɣڽֵҿѾܹˡͰ鱨յĹƽɣ
һ£˫ԲԼĴ磬촽䶯ƺ˵ʲôڻûж˵ʲô˵ͷ̾һ֮󣬽ͷԼؿڣѹҲܲ˼ӡе˶ͷȥʱһ˵⡣ڳĽҳԱ˽ⶼΪǼҶԽ칤ĳͷ⼸֪ҿڰвȡʲôжǾǲܲ˿˿ڼиָ鱨ռĽ϶ԴʵѴ̣˾֪Ҷһ˵һοڽվһϣԱûκһ˸ҰŽ϶˵һ仰ʱֻнףǽⷢӳûȨԼӶ˵в
һֱҵ鱨ɵμֵĽ츺ȻҲ鱨Ǵʱ򣬾Ĺɽһ˵㡣ΪЩϸڹǸļҶġ鱨ԱټȻҲǼҶ޷˵£ҲɽԼˡһ鱨ϵме¶ǽ֡ʼʱ򣬿⣬ԼֵܣʲôνĽֽԼ޵ı֮ģʱ򽭺ʼý鱨ϵͳԼΣʵ̫ˡŽѸٳɳΥľٶԽԽ࣬Ӷ˶й˼ɡ
ǰϮø˶ڽǸӵʹޣΪжǽڱָʹ˸ɵġӶ˽һֱҪʵȴҲڡڿɺãҵ칤ʧܣΪ鱨˵ĽȻҪˡԽץסᣬ鱨ϵͳָȨӽ˻ԼĶӽࡣͷû˵ʲôԵĻһ˿ЦתͷԶӵ鱨ռĹˣɲҪ˴ҶɲãҪܳͷģ
æͷҶ˷ģһվȫɼҶģ
˵ıݣ޵ȴ޿κΣֻͷװʲôӦûСԶӵĻشص˵ͷɨһ˺صڵľƶǽʮֲжʱҪǧСģҪЩĵļһץסʲôѱǡ
ôһ˵ҲСģæȻӦŵŵҾܵطյȥѼ鱨ҵľжҵҪǵڸʲô
Ӧתͷ˿Ȼ壬ȥһܰһˣϸ־ǿ̽̽ȷҺʯӥû⣡
ȻһɫΧ˿˿򽭺硭ֲǲ֪ϴθȻ֮һֱڻʱģɫһʲôǸģʲôô
Ȼһ㲻ǰҲ˼ԼӣҲһջˣһֲǲҺǶˣȥôܣߣⶼˣҪûȥ̽ϢˣĿзٳǣٻ𣿡
˵ڿлţͬʱм죬ƺڳЦԼ֪Ҵû˸ôԼļҶ˵Ȼôһʱɫࡣɱ˰ĿŽȻݺݵصܰôܹͷȣοֲҪȥңֻȥ̽һϢˣ壬Ҹ˵ҲֵţҲǽҵˣԼȥ취˵°ãͱڽһˣ
ȻԲ˫ȴԱߵĽһ½ǡתͷ˽һۣԼҡͷȻҲ׵˼ҶǶôҵ³侲һǿ򽭺硭ҲǸ˼ҺܰĹϵҲ֪ģȰȻȥȰˣǡڿһ˵һ䡭Ҹ˵ҲȫûôȥȰοҵ˱ûһöȥ̽鱨ҿȻὫǼҵ鱨֪
ȻʼʱҪҺñʱֹһнȻǿʹѵĵܵܡҲĵ͵ܷܵڼɵӰʵ̫ˣԼԼͳνΪȻҲҵ̨ס壬ͻܰҲ֪ģڶʲôʱˣֲǲ֪ʲôֶΣ㶼Ҫ˵ȥ磬ʯӥôһ¡οҿʯӥҲٲˣʵûܰȥҪͨ־ǿתһ˼ǽӦЯֶ£
͢ԾǺЯ֣ҪһԸ𣿡
ȻǱЯˣҸã֪Ǻ滹ʲôıڵʮֶӰ֪ڶǵһһȴ֪Էժʲôֺҹᵽһ˫ǱΪ飬ʵݺӡµ鱨ڽϵͳѾкܶʵȨľͶһɡȥǽȫҵ¡ֹ˱߾ı壬Ǹ绢ƲɵˣѾȫ·硣Ͽ취Ǿֻ·һ
ĽҳԱд֮ǰȻ֪ƲȴҲ֪ѾΣ˹ͷʱ˼ҶĻʶٵΣ֣޲Ȼɫ䡣ĴУǵǿҴ֮ٴΣ޼ΪҺĺѾƴˡټǵı֪ȫľ棬ƸΣʵȻ֮ǺһЩǱ֮仧޼ȴǽʵʯӥġӥšںܹЯཫҵĶ¹˭֣δ֪ˣοǽҺҵĹϵ㲻ұҲܵùȥҪȻǰμҶǵĸ״ҲȢҵСΪˡϵԼҺ־ǿҲɵϣȻ˫ĺô
ȻԱֲɵӣǰǴңǵʱͻŹ㵱ǲ𣿡
ŽȻɭȻҵ˵ȻɵӣȻףЯ֣·ǰЯ֣дҵϣ֮飬ǵȻǵʱͨˣ˭Ҳܹ˭־ǿö࣡
Ȼ̧ۿ컨壬ȻԽĻȫΪȻŰȻĽȻ壬ţΪ˼棬ȥ˸˵ûУ
Ȼ绹ǼҪԼȥȰܰʱһֿʼµȥȰǿ϶ǲܵġ㡭㡭ǻȥȰأ
ͽ඼û뵽ôһ˵ͬʱһ£һۡ˶ûü˵ʲôԱߵĽȴѾȿڵ԰˵õҲ˵ܰ鰡ɹĿҪЩ
ܰĹϵǳڽҴԺ֪ʵϴνϮ֮ʱܰǰ֮̽µҲ֪ġΪˣʱȻͽôһ˵˷ǵ˿֣Ϊ˵úе黹ǽȥ׳ɹЩ
εؿŸ׵﷽桭ɺȥȰ²Ǻܺðɣ
ؿ˽ȻһۣתͷԽðɣϵǴҶ֪ģǧգñһʱȻպ׽Ӧʱ
ֹؼʱԸæҲٽҵ˿ˡͷȥ죡ûʲôˣȻϲ鲻Ըʵʮָˣ˳ȥԼ鸾ֶֺΪأοҪԼƴӵŮ˰飬ʲôѵĵط
룬ȴװʮǿӵǺðɣҴȥȰһȰɣȰ飬Ҿȥʥú̸һ£
ȻֶӦԼǰľʱϲģ޵üˣȥһܸ㶨ҵļˣٺ٣üˣ
˼ظӣɶúЦҲڸ΢ЦʱעĻͻᷢЦʱŵĶǽȻǽࡣȻʱûκע⵽һ㣬౾ˡ
ɢ֮󣬽ȥܰסСԺµܰڴ廨һİ˶ԼæվӭӣһЦճʱĳϼһá𣿡
˿˼⻹ڴб˿ΣգܰһȽݱȲؽͶĻ֮СصĴһβ춼עһ£˿ˣ
ܰᡰһһŤ˼֫øˡﲻͣЦ㽭ڣʲôѵ˭ҶδҶɣ
§Сſڣ䡣ӵ˴ߡֻܰĽڣڲ·ƺܿ㴥塣֮Ķý˷ܲѣһϸӾܰĽϡǸɧ㿴㣬ԼƵģûЩǲǾ;ûˬסĸ鷿һѣཫĶܰصһۣ㻹˵⡭⻹㺦˼ҵģ˼ңȴǲ˼ҳԱ˼ô໵ȴַ˼ң
ͷĶΣ˫鷿Сظ󡣡ԼǸޣȴҽ̻㣿ֲСӣΪʲôҽʲôʲôǸ÷
˵űָͷšһ£ܰһʱܰѾҺһƬԿǶô˷ܡ΢΢ſͣһƽԵúÿС죬ʱǺ÷͸˵ӣһˡڽŪԼʱܰؿĦţʵô뵽ʱ˼Ұ
һ߸壬һķ޵ұġе鼱Ұ죡Աʱ͹ˡ
ܰһôһ˵˷ֱܵӣڴؼðʲô飿һֱ飬ȴûлᣡð˼ڿΪİ˳һˣ˵ɣʲô飿˼һ쵽
൱±㽫ԼҪܰܰʼʱеԥɵ𣿴ͲˣడڽЯֶԿҵ⣬ɸܹ˵ˣ
§һ۰еģʵʯӥҲûʲô˵ġҿӦ֡ǽҲͬ飬Ҳ̫ˣ˵ҲҪǼҵأʱһȥ϶ܸ˼ģ˫鱨û˵˭Կ˵Яֵһܰȷʵû˵磬΢еɣ֪ӦȥΪá
̧ܰͷųĽ࣬ͻȻҪһȥͿ˵Ҵ
ЦȥʱҸȥңǽϸȥҵ˾ͻڳ͢Ͻ˵๴ᣬ֤ȷ䣬֮Ȼң
ܰԾôҵô֪ȥأ
֪ԼȻСڹ壬ȴĮģڸֹĶǵļ֪֮٣Դ˿˵Ȱ׳յĻҲ˿Ϊ⡣סܰ鷿ݼද£˵
ҵΪҲ꣬ڳתƣǼˣϣܹץסʲôѱǡĿŵȥң֪Ź֣ܰ鷿ֶŪȴԵʮֿĵӣְסֶ˫Լؿϳ۳ҵ֣ᴭ˿˵ôǺأ
ཫܰԼڴر֮Լվȥ˼Žİ취ת˼Ȧ֮󣬽ͻȻһˣ
ôɣȥȻʮעĿù軯ױѾ߸һȥڳ棬˽鿴Ҳʲôģ˵ȥʵҲᵣǻʲôıܰϲãٽһȥʱ˵Ҵͽȥˣʱ
ɣȥһ£׼һ¡ʱֱӹ㣬һžˣ⻹Ҫ죬󹦸ɻ֮㣡
ֶܰôһ˵֪СҪԼȥ§ŽɽҪ֤ᾡ
ʹֺܰƭӸ˸飬ֱû֮󣬷ܹȥֱܰȥ轭Ѱİ
⽭ǽĶáһֱ춼Ϊǽ϶ʵֵֻ϶ϽٵĻֻܵҲҪ˳ˡֻΪҵĹأŮӲУԲųôһٴСܸɣıƶϡֳ֮Լֵ˿ѷɫ֮Ǻ;ǿɵĴ罭ҲǲضãΪԭҲͺͳΪ˽ҽеܹϯŮԡ
ٵɷֺǽҵϮҽּΪ˾޴ףټֺ˫ȫҲΪףΪģٵĸסҵһϼҶŮ޸ֺ󽭷ƾŽСݣȻﵽֺͷ˵ֺһ˶ԼɷֺԴҲǴ̩֮Ȼݷ鱾Ӧһ㡣ֱڶû˿ı䡣ٶڽֶСΪչˣӦܶʱ˶ΪԽֶȶԼַȶҪס෴ٶԽĸ̬ȴôãǵ˵䳰ȷȴڽٵһЩһǺЦܡ
ٽԼôԭǣЩ浽Ǽ˶ǲŵģֻǽѪҺ˲ɿģ
ȻͽุӶͼȰٷЦ뷨ȴʼնûгɹٶԽӶ˵ҳϣһֱҪԼ˵ǡɿԽҲûΪ̬Ȳã㽵ͶΡ߽پסԺʱһдشһƳɵңϿ顣߽ĽŲ̧ͷһۣǽ߽æϲףôˣ㲻ȥȥ˵ûУ
˵ͷ±㽫Լ̸ܰľ򽭷ټ򵥵˵һ顣
ֶҪԼܰȥ˵־ǿ΢һ£ԥȥһŮ˼ҡִûи־ǿ˴²װɰɣ
ûʲôģæΪİɣ裡еģһеģ⾩˭֪һӢۣǽҲǵ¸ذ־ǿһŵģ˵ֻǿʼʱһţ־ǿгµԸ̸
ֶôһ˵ҲеˬشӦǺðɣȥɣҿɲұ֤ܹ˵־ǿǼЯֺ
ЦûģһûģʲôɵģǵȻʮ˳ˣֶҾ͵ĺϢˡ
ĽգЦһڵޣСͷĹƨٺ٣ɲһŶˡҡ˵ٵͻȻͣ٣ƺһ飬ȴ֪ǷӦ˵Ӻʮìܡ΢΢һ£æʵ裬ʲô鲻˵ģ
̾˼ųŵš㸸ףһ仰֪˵
ͻȻᵽԼĸףҪ˵Ƕôһ£æͷ裬ʲô뾡˵ɣ
ֳ̾һڵЩ뵱Դ˵ģǡ㸸ô˵ҵĳǼҶˣЩҲֱܹӶ˵ͲһˣΨһĶӣ׽ˣԸ
ǣףһ취Ļת״˵ģ
Ȼ֪㸸׶塢ܲǼҶˣȻôô塢ǧ㲻ԣҲӦöô¶ǵıȰҪ֪ô˵ǶֵܰԼֵܶôܶ˻еĵģʱ㲻û밡
˵ͣ۲һ½ɫԼ˵żҲ֪壬˽ȷʵ˺ܶ໨ӦҪ취ѵһ¡ǲӦô棬ôݰ㿴죬Ǳ飬Ҫ˺Ƥôа
֪˵಻ƵƵͷʾͬ黹ֻô򵥣һ룬ǽ˼꣬Աӣ֧ϵ֧࣬ڼһǹĶǣЩ̸ڵĶʹԶǱ濴ȥôŽᣡЩڵ䲻֧ϵǲͣڼĵȨѰԼĴˣ塢Ǳɾвټ֧ϵ֧ǣϣͨǵϵȡ棡ЩʹȻҲ֪ģǸһֱ߸ϣΪЩħֶأԲӡҪ֪ĸЩϺзһˣɻЩǸ˿ǧӦ׺ӵŶ
ⷬĬȻãصصͷһֱҺ͸׶ûн֧ϵڡ㣬ǻҪ£ģһὫĻ߸׵ģһ࿼һЩ⣡ǴˣֻҪһ£ͻ׵ģ
΢΢ЦһµЩұԴ˵ģһֱ˵ڣ쿴ǼǼƣٲ˵Ļ£
һм֮ɫ裬ллһͷȥҸ̸һ̸Щ飡
ֶ˽תļ䣬༱ҪȥҸȥˡ




 ̫Ӹ

ӽתȥ״׼ղǷ̸֪ǸմӽٵԺ߳ûԶȴԼĶ彭졣·ǴӽپסԺͨԺΨһͨ·ȥҽٵˣ·Ե࿴ӭʱ򣬲ее⣬һôˣȥҹ裿ʲôأֶԼǰ϶ҲԵһ¡ܿɫָƽʲô鶼ûзһͣЦ򽭺ʵôҴҵ׼ȥﰡ
æ΢ЦŻشŶҸȥһ˹Ƕȥһҡ׼ȥ׸أԾʲôȥңӦ𣿡һصǰôʲô𣿡
æεЦءûûʲôˣȥ㸸ɣҲҪе飬Լȥɣ
壬ȥҹʲôأ֪ɷֶ֪
Ҳûʲôǹǲֵܺɵ顣СǽҵѪһ쵽ֺУǲѧãҰ׼취ҷϱϣܹסһӵˣˣ˵ֶļ򣬱ٲ򽭷סԺӵķȥǸո߳ûͻȻһʲôתŽˣǵùҰҪ鱨ϵͳضƽ㣬ϣܹ֡
ͷӦ㲻ٶ˵ǰȥĻ޲Ķ彥ԶﲻֹͣţһʲôҩôôŽеȨøңǲߣ˵ʲôùǼһϱʲôҪ£֧ɣģһһˣҲ㲻ʲôţҡҡͷ׵鷿ȥ鷿УһԲཫղŷһЩ飬뽭ٵĶԻһ顣
˼һ΢΢̾һƣ˵úܶԣеĸϵ֮ʵһֱһֱ취⣬ǺܶණϰºܿҪˣǿɵ׼ʱҪܹӳǰˣȱôˣϿȥڼʥҪ˵ȻҵӦŸǳȥ
̫ӸʱѶ񼧣ڼʥӰȴûмϣæʵС̣ɴ˲𣿡
ܲؾΪй־ŭ⡭ôôŸڼϹ尡˼ҰҪԸʯӥİô򵥵飺ⱿôͿɰԼĵϹ£ⲻǰ˵æô͡Ǹ㲻
ͨ죬ƺҲʼۿڴæοС̣ȱôôҲеİ׼ǵǽҺֵıһʵƷ֮ԼδҲŻһˡôһ˵ŭյ͸ˣʲôδˣڼʱп̫ܽӵıȥأȴִԲ㣿ڰڼҵļ˳£
ôôѵĲףΨһķԭȵŵԣǽЯֶԵУȻ˼Ϲɣ⡭ͷʷһμʧ̬ԵĻһԼɷ򣬲ڵʱҲӦ˹ʶԼֶǰʧ̬ʵǲӦεؿƽһ㻹ûиңĸǷôһ°̹ȻС̣ĸǷе֡˵Ĳڵ۹߾һǵı˵Ĳ䣬ۼѾʮ֮࣬ڲ֮Сĸ˵β˵Ʊ֮й֮޲֮ҹƣʯӥǷӦҲƣʲô١ʱѾӸղŶɷĴжļ侲֮򽭺ʵôģЦڼ¿¶Ѳ˹ϵģ񼧵ͷҷôΪ׼ˣ
ҽ쵽ϣܹɴ̸һ̸ϣܹƣҪĹǣһЯֹѹءصص˼ͷǰʱҲˣǸɾȻ˼ɹҲ֣޿ɾҩǷܻҪ࿪ȻʱҶģ
վڷŲ̾Ҫ˵ǿǲ̫װһΪ˵ĻǲôģϴӦˣҲǴԼ̡ڹ̸ֶʱͻȻ⼱ٵĽŲһ˼Ҵҵس˷̧ͷһڼʥ˭ڼʥһﲻֻվشŽ࣬ɫʮֲơ񼧿ӣ֪鲻ԣæȵҪ̸һأһ֪ȥܹҵ㣡ɺԼˣ
ڼʥôһ˵ǹһ˿Цòмɨһ۵ԭǹ̸µģһΪôǻأ벻ɷôһ˵һʱΪ֮ᣬ㡭㡭ô˵أ̫ˣڼʥЦ˼ҹ֣㹴Ǽ˽ı췴ѵͲ֣ЦãҽǼˣҲҪı㵹ʲôƾʵݣ
ڼʥм֤ݣ⻹Ҫʲô֤ݣʵǰҪǼ˽ؾȴҿּⲻͼı췴ʲôΪڼҲΪǽҵ߹⣬ҲôΪѵ⻹м£ѵᰲʲô𣿺ߣƷ˸ʣʰڼңʣȻǶԸ𣿡
侲ַô˵֮󣬿ڵ̫ӵ¡ɣһ밡ǵ׽ˡɷ򰡣ôܸˣأǲܺ㰡㡭ڼʥֱشϽĻŭҳʲôݣҲںŮˣ㵱ҲףĹΣĶǣ
ɷôĻŭЦãǺŮˣĹΣҳ⣡ҹὭңҽ㣬ͼǼҵ£ͼɱӣٸɵ̫ӵģ˵˰ɣǴµ̫ӵ£
ڼʥǰôһķƺʧ˲٣ʱѾܹ΢侲˼һˡЦݣƺһ֮⣬ҲǾӲǣֻǲҰ˵ҵȻҪˣ
ЦðһʹУӲ˵Ҫ㡣ȴֳǲ˵ˣһ˵𣿡⼸仰ڼʥ΢侲һ㣬һصͷðɣ˵һ˵Ƿôһ°ɣڼʥ侲ˣæץסὫǰľϸһ飬ܽʵڼ¿ܺܿҪıˣǰΪڼʥ˽ĻһֻȻĸоȻԭڼǸĹô˵ǴҪ췴ˣ
񼧵ȻûԱЦٺ٣ҿǲǴҪ췴ϾҪжȡǸʵɵԴˣ
ڼʥĻȴûʲôŭķӦվĬȻͻȻݺݿڵڼǧҲѽͷ֮ް
񼧵ȱᾢˣúһôӦǰΣֲڼʥתͷŽ࣬ʱѾûǰƺɮ飬ǶŵЦ鲻֪ʲôأ
ɤӣҪһ㣬ǰΣͷǽʵϣܹЯֶԵУԲκεģϣԺҲҪ޶˲ɣڼʥһӱͨ죬ųġԺҲˣǺǣ˵˵ǵӦ֮ߣ
Ҫһ㣬ڽϵͳпԼĸڣһ£о԰ܹסԼжˣû뵽ͻȻôһ⣬ڼʥɫΪ֮һ䣬ŵصͷһۣҲԼȻҲҪԼ˵ֻε򽭺Ҫ𣿡
ﰵ̾ڼʥڼʥԵô̫ӡôôûǣʱˣ֪ԼĵϸߣûһɴҿҲȷʵǵ˻ʵۣţȴ̬ĮزҪ̫ӵȻʮǺУ̫ӵ¾ͻǶǽø˵ʵɣڼʥֽԼƺѾɸղŵġɡתΪˡ̫ӵ¡ڳ׿˽Լ̸µļƣ֪ʱǲٴˡ
ʱҲ廰ʲôʱˣ㻹ʲôԥģѵԽһģȰ㻹ʵɣһһôֽΣ֣ڼʥҧҧڿڵҲ˵ֻǾЩûʲô˵ġȻ֪Ҿʵʵ˵ɣ̧ͷһ򽭺Ҳ֪ʶڽϵͳĿǺϵġҵ̫ô꣬λͳ̳˵ݣѾ˼ڽϵͳֲһЩԼڼܸʳ谮Ҳʼڽϵͳ氲Լ֣кöְλǽԭ˻֮ȥġڽϵͳԭ֣ھʧһЩ
ĵ˵˰ϻͷˣܸܲȷеĿڼʥҸղһ¡һ£ڵܹƵĽϵͳԼʮɣ־ˡ
ȫôһ˵ɴһг񼧻ɵʵܹ־ôܣǿǻϵĸα㲻ΰɣڼʥصٺ٣̫Сɷ˰ɣһ룬ҵ̫ô꣬ôҲ취Լһ㱾Ǯɣ־һЩ쵱꿴ǻλͳ̳ˣΪ˽ܹɻڴ˽¶Ч顣⿿һһûа취ƶ־Ͼϻү־úԶʧȴҵĴæ־սսϣʣµʮ־ȱ죬ӽཫ඼Ұְһ־еĶͱҿˡ
˷̫ܵӵ£ܹô־ǶԸҺڼͰմˡ˵ţȴһ¡ڼʥܹ׼ӶϸôҲеļưڳôɵɵİԼĶֹǣղôô׵ضҺ͵̷йŭأĹؼǸĶһûгɴӦеǻ˼ںߣԺҪ㲻ʲôʱͻڱݺݵͱһ
ŵʱȴĵڼʥ׷ʵȷЩ㶼ȷʵܹƵס𣿻ʵôһ㶼֪飿ڼܹƶˣڼʥ͵ʶȫ֪ʵ־ڸȷʵʮĵģܹ֮ǣȫΪǻλͳ̳ˡǶԸʣûж˻ߡǶԸıڼ󲿷ֵ˶ҵָӵġ룬ڼʥŵڼЩӦò̫Ͼڿʼϵͳڹȥȫ֪Ҹҿ϶㲻ڽϵͳҵ׿ƶ־һͶľٿ½ܳ裬ʼӽҳô˻Ҳ˼ŵùĸ߽׾ٻУϣܹһЩõ鱨ṩ鱨ڼܿŴԼ־ڽпܻм˰ɣЩʿһ֪ڼ׼ıǻᵹġڼҪǣֻʵ࣬ҸƭǣпָӶЩҳϵ־ʿصͷüˣҴû뵽ڽоȻôǵľݰһڼıǾǿԶԸʱ˲ãھǵĶҲʵԱӳǣȻټطľӻʦǣǣٺ٣ҵҪһڼǷʱǾֵıģôһ˵ڼʥҲ˸߲ҵʾͬȴһˣһǰ˸߲ҵˣ侲ȲҪ̫ˣڼʥô֪ڼµļٷص鱨һ׼ȷأҲڼ¿ŵľӲֹأҲ˵ȥļ˸ѾͶڼһ鱨ȫһЩ鱨ڼʥһ˵пͶڼɣǿɶǧѡŵùѡôͶڼܣԲܣ񼧵ֻǼѣû˵ı㣡ֻǾǲ̫äĿֹˣһ룬ڼ¸ڲ׼ıһоԵİյģϲóȻжյһǱڿĻҪǿǿΪζܹȳסǡǶЩȴһ֪ʲôԸ˵ģҾǲΪڼʥΪԼôһ͸еɣǵʮֱأ׼ԶأҼǵϴʱҲ֣һרž½ѵأ벻ôͽҵĻ׵Ժ󣡰ǽɽ׸ıưȥԺΪеëԺܶģղΪڼʥĻֵʮָ˵Ľⷬ侲ĻپʮԷʡһǲһһϢеˣСһŮ硣ţ͵ԣС˵úܶԣղȷʵеˣԺһҪʱʱμСĽ̻壡šһҪСǰﶾߣͷ˺úõһǵĵϸܹȡһõ鱨񼧵ͷӦҪٺúõĲһ飡һΣԺǧаڽĽѵ֡ǡʱڼʥѾļز廰ʵڼǵıǵӦôӦأ˴ǰڼʥУֻΪһڼʥ޷ؾʵ飬ûдṩʲôԸڼ⡣Ǵ˿̼ȻڼʥѾҲ˵Լûüϸ˼⡣
һ£ӲͷƤӦΪ¹شһʱ½ۡҿα߽ͻԣҲǣУ־ǿҲǴˣȻ֮ڡҿǲЯԿڼңڼʥţɵ֣һ￿ס𣿡
һεķ֣ʲôססģʱѾǸѼϼˣǣҶûʲôѡءбƵΣաҵֲɵϣǶȨе׵ġڼʥ񼧵ĻȴеԥǡһǽҺڼˣҵôʰ
࿴ɫ֪ڵĻʤ֮ʵô⡣ףʱһĴ𸴣ڼʥľ;Բᣬڼʥôһ˵̻شģһĵʱƾǵʵȻԽҸײӡǻʤֻҪ֤ǽҵٻǾԻύȫӡڼʥЦЦãҾͷˣϵҵ顭
æشһȥȥ죬öġһ˽Ҿͻ֪ͨġڼʥûж˵ʲôȻǶʾĬˣŵʱ仹ϵͳеϵȷʱܹ֧֡⣬ҾǲǻӦ׼һЩ뾩ҵĴʩϾ˭Ҳܱ֤ԼһܹʤڼʥȻԽĻʮ⣬ƵƵͷʾԣ˵úеϵͳȻǲɵģ⼸һֱæµϵղžǸմӽӪѰ˹ģһõġ뾩ǵĴʩȷʵбҪ׼һµġɣǻȥ֮󶼷ͷ׼һ£·ܻܲ
ּ˰һЩϸԵĶɫѾȵò࣬׼ǵʱڼʥͻȻӦһľתͷ򽭺ɫѾˣˣ߰ɣʱ߶Ҫأ
ͶһɣˣҽúͱҲһģڼʥҪ׼ƴǲͣȥӨģǵڼʥ˵ҪþҲһò͵ʱ̱ı⡣ðɣȻô˵ұ߰ɣô˵ŵʱԺѾֳ˱ǴˮܽصմЦ
̫ӸзЧʹҲȫ춼ʳʱڼʥһ£Ʋˮ۰һյʱ䣬һʢľϯаڵö˶ġʮСܵѿҲӵ˵֪ͨʱ˹ľһˮ̵˿ȹͷϼ򵥵һ˫٣ϴһϴŵִԲ󣬿ȣһеļƷžӾȥˡǰļ治ͬһ죬һμͿ˱ۣ֬ԼԼ͸¶һ쳣ζŵֿܵܵʱһ۱˽ࡣ鶯˫жʱƵʩ֬۵ҲһźΡſ֣ܵܵ׿Լվԭ򽭺ʩһݺ˵磬ˣʲôʱģôҲͨһĻм΢ֵ˼ӣҲ΢΢ȻǶԽ˸ȴ֪ͨԼľٶӼһ̿ʼһֱﾪ̾޴磬Եõ겻ᡣ
ʱͻȻôһʣټϵһμ΢΢ĿɰģһʱһƬհףûзӦɵڵ֪Ӧλشźãų˰˵ʲôվԱζİŮֶıݡʱ྽ԲҲǵģȻǺ̸ҪʲôʱС棿
ĸ׵Ļ̵øˣ˼ѾˣСˣ¶Ȼĸ˵ǵ󡢺ӵ˵ʮżô᲻Ůʵ˼æοǣҵˣСˣһĴޣܿͿԳˣĸ׵٩ԼĻﻹԼСžѾĸ׿ƣߵؽһͷˣֻǰһ˫۲ͣббվһɵЦĽࡣ
ڼʥվԱ߹Ц˼ˣʲôСŮ˵£ⷬʹѾΪеջ˲١˸ոշ£ڼʥͻȻʲôתͷһ˷ԸȥҲһȥĻ񼧺;ĸŮһֱЦݵ̱ɫһ£벻ֳڼʥȻгԼɵǸСתͷһ裬Ȼɫ࣬ȴûгֹڼľٶ̾һڼʥСôõ˶ǿɶ񣡲ҲֿģѾڼʥ檵ʵҲǣȵڼʥʵԺ󣬳綼ԺСֹֹܹ̾ʱأҲΪһ㣬ʵǸеΪһεļʵˣϴҵǸʥŮеʲôϵѹ̸Ѿͷܲʲôûɫ֪ûвһй˵ʲôҸһҪһС̣ʱһݣҾһ˳ϣڳص
ڼʥԸȥλ֮󣬱ͷԽЦС岻ãúϢϢΪչҶۣһС檣ϣܹС̷ֵһѹ࿴˵ֱ׳ӣ޵ġʶСʲôʱ岻ˣ̰ͼǸʲôɧɫߣȻ˼ŵ̵ѣڼʥڼʥƤǱȳǽ񰡣ţȴǣС̣ȫף˵̫ӵ½һ۲Ŵԡ˻һ˶Ժ϶ⲻ˵ģǰôһСʲôһҲ˵ĺϲ˵ⷬƨһķлƱҪڼʥһڼʥȻû뵽ôõһ˵һЦˣƱã˵úãⱭʱ񼧵ɫѿԼֶһۣȻǹӦôڼʥԱߵľɫ԰ףĿӺݺϣؽͷһŵ淢ڼʥŮһۣɫһǸʲôɫ˭ǸңǸ磿ƲƲǣмĸǴǰɫҿһСӣʲôİڼʥһҧŭȴһŮ˵˽ѽ˭ǵСŭˣǵģʲô˵ҪǵСﲻˣŻһɫ£ϵһϮɫȹŮӱڷſڡඨһϴԼǸС硰Ůˡҡͷ˽һۣվסȥһƣ֪Լڵףæץסֱ۵ã𼱰һʲô鲻˵³ԲˣȥΣôһͣǴԼֱϴƵůĸоʹķΪ֮һֱһƬ졣
ͷ򽭺࣬ȴ¶ζĿ⣬ﲻһ򽭺˵ͷתԼλڼʥŮλ֪ԼղδʹóȻﵽֳȷʵҲвԵĵطʱûæһһӲ˵ŮУˣԲˣ
ӲԣȴԼЦЦͷʾԼԲˡӢЦݣּӿ࣬±˿ʲôæͷȴͣţЦÿΪʲôЦѵҲҲϲңղôֲ˵ôһԼ˼׶ûж˵СѾͷʲôͷ֪֪ղǷٶô룿᲻̫ˣھһ˵ͷװųԲˣͣغ˼ʱѾߵԱߡ
شһ۽࣬ӯӯʩ밲ˣصһͷţҲ³԰ɣڼʥʩһ񣬱һλӯӯ֮شŽλ˿ȥ찡ЦҺǵμˣ˵Ȼ죡¶ãȻɫʲôҺ͹֮ǰôǵˣڼʥʱ廰˸ˣλĽǰһڼ䣬ʱչ档ܵʱ㻹ڲУû⣬ڼǲˣڼʥô˵һ֮󣬲ͷһЦѽԣˣǺͽεġΪǵʱ˲񲻺ãˣˣ˵ֶ
Цŵ˵ͷ˵ò̫ҵ裡ڼʥǵһ½ļ˵Ҹ໹һ˰Ц˼Ʊ򽭺һʶһҪˣˬЦãҲҵĳȰƣôҲȰ
˾Ʊһͷ㽫оƺһ⽭ｫⱭƺ֮ϯʵպ̺г˲١ôһʱ䣬񼧵ƺҲˣɫúÿҲʼ˵Цµѿﳳ¸ͣϯֻоѾͷһֱͷȥƺصӡÿĵΪв˵ʱ̧ͷصлظЦÿο崿Цݣ඼΢΢еĸоȴûʶڱЦݺ˼ȷʵŪٵŮˣĸһ򰮺õĶǳŮˣһֱֻҪǣЩþµŮϴȥһˡഺŮȴǵһνӴ۴ķ˵Ǻ޾飬Ůǧ򻯵Ѳ˼ԣԹ壡ԱԹ۵ڼʥ񼧿ǽ˵һһð֮以඼һĺøСȥͺˣ޸̫ˡһҲܸ˵ġڼҲּɰɣ
ţ˵ͷϲ¶΢ЦתͷɷҪıй۲ĿоעӵĿ⣬ڼʥҲ΢ЦͷеȴǺ׵ر㿴ЦŵĲͽţʱһ¡ʲôģǰҲô֡ѵڵĽôôûгԽٶ˼ɣҲûа취㲻˼Һ·һ֪Ҳǵģοϣ˵Ժ󻹿һǣƽҵáΪʲôãǽͽ㷭ҲϧôͲҵⰡɹǸģǰҪݣӷǵͶ򽭼һߡ
Թ԰ʱһֱԱ߹۲̫ӷ˱ȴͻȻ˵ˡ£ҵСͽͦģλܹһԣǿжã
仰һ˵ڼʥǼfЦݸԽӲʶƳһۣƺֵزӦö죬ȴҲûп˵ʲôȴֻǺЦŽǷڼʥķӦ˸ǡĻ֮ʱԵһ¡ȻһֱúкøУúദʱо죬ȴû뵽Ϊ޵飬ʱôһ˵Ȼ;ʮˡͱýһԣ⡭ô뷨
ʱ˵⻰ʲô˼⻰ɣ˵ĶеҪ֪öеĻʲôӦΪƤСŮ߳ŭǵͷþʱȴȵطֱ˿ûļ󡣷ǺŶͷøˡӳ˺֮⣬Ȼһϲ֮顣ѵĶ˼ˣ⡭ôأ༸ǰһУû뵽СûԼĽ֮顣ͳĸ׵ĵŮʱеģɶɬСȴȤȱȱľȹ侲Ľϸϸ˼һ£Ȼܹ崿С浹Ҳǻ¡
Թ˻Ķζ嵭Ҳȷʵٺ٣ˣлὫ̺ͱ˸㵽һ棬һĸŮͬϷҲһǺˬİɣϯļ֪˿ĻһὫȻ޷֪ĵʵ뷨ǿǰɵЦͣĽȻΪֱöԼиоɵˣ֪洿Ľȴ˵ڽʱ;ûʲô˼ԶˣԼ̡Ա˵Щʲôǿɾȫˡ֮󣬽ಢûм뿪
Ϊڼʥǰһ׿˵طô˻һ񼧣ϴμԺûе֮ԡǽû뵽ǣڼʥһȴߣһֱģ˿ûǰ뿪˼һýҲ񼧶ֻ֮ô̽ѯϢͷ룺˰ɣҲһʱҲûзʲôԻ취ҵģ´лɣ˰ʱ࿴ʱѾˣڳҲܸڼʥ̸ʲô£ǻȥҲֻþһͽȥڼʥŮͽȥ촽΢΢һƺҪֹȴʲôû˵
ȴһֱվԱЦӯӯʮֵӡһ·߳ȥʱ򣬾ʼնͷû˵Ҳ֪Ӧöֵ󡢹˵ʲôãֻǸװưֱ͡˸׼ʱ򣬾̧ͷҧҧ촽磬㡭ߺáʲôʱ򡭡пաǵŶ˵仰Ѿ͵ͨ죬ûеȽش𣬱汼˴ڡʱ򽭺ѾȫԿ϶öԼǺиоűʧڴźıӰﲻͣšСѾͷȻԼҾͲˣɲô⣡Ц˼෭һƤ޺ݺϳһǣһݡ︺ʹ֮³˺һſǰȥ




 Ů

̤ڿʯ·ϣſҹʮֿտĽֵԶȥ̫ӸͨסҴԺĴ·ϣԺֳָǰǸԼ˷ľ󡣡ǸеϤ˭һֱŽٴθͷƽʱһܹ˱ʶֻҪˣ˵һСزʵ̫Σûʱȥֱ泡еȻܹһһϤĸоӦƽϤˣϲΣͷܹʶ˵˭أ
˼룬ͻȻеһëǾȻĸоΪǿʢĴĵ۹׶ʮһǳҹϸ衣ΪĻ̻֣ϴνҹ䱻Ϯ¼֮󣬹ٸҹϽֿϣʹҹˣȻҹ֮ĽֵʮֵĿտҲżһɫҴҵ·˾ѲҹĽڳдȥһʱԼһزϽôһ·ȴȫûмһˣҲǲټ̫Ҳ֣
ͻȻôһ£о׶һáæͣԾµ档ΪڻﲻֹͣѵҪģҪѲҹĽȥˣԶͻȻǳתҹش̶ʲôôȻûоѲҹĽѵЩûгܣһʲôı
סʱĽŵעŽֵľͷԽԽҲԽԽܹǰˣһͨļһ˵ӵеȨôѲҹĽδټԭ򡣾ڽ㷲صȴʱ򣬴ͻȻ༱æͷһĽֵϲ֪ͻȻʿƥͷⷽ϶ŴͷֵĿۣʹ޷ǵκЯı״ںڰҹУʹǿӰǵгĹһؿֲʱ򽭺ǰĽֵϣҲԳټ
һȥʮͨݳĳͱһһ㶯ҲҲǱһϮĺۣӽʿϴһڳ򱳺Ѿ޷峵浽ʲôˡĺ󷽸ʿҲĺۣͷͷ֮£ȫ峤࣬ԵĪ⡣࿴ǰƲôˣ֪Ҳ㲻˽еĽֱͦӰȻվȴĺ£ȣȴַͷףѲҹĽôʱ䶼ûг֣һ˸ĹԷȻܹһԼܹ˾Ҫǧֵܱþʧض˽ҵͷ
е뽭ɾʱȻֹʿҲ֣ͣס˿ӽʿʮԶľ봦ͣǰĲһԷжƺû̫Ķ⣬΢о̤ʵһˡΪʾԼ򶨣΢΢Цһֽб͹齣ʡ
ʲôˣǧʲôģΪʲôҪңֲЦųʵǰȴưһȫûгҲûһжýȫ͸ǵͼһԷǼȲֲжﰵģʲôװŪģ
֮£̽ķ߳뿴һԷʲôӦ֮⣬ԷһٶȻӶȫ޶ԽһҧͦԷ˹ȥŽԽԽʿȻȫûзӦûнһ࿴ŶԷôļӣаȻڴְ˼ָʱ׼νеһɾʱ˷Ӧһ֣Ȼ͵תͷ汼˿ȥֱ˵ʮⷽͣȻתԽྲţʲô鶼ûзһһԷӦΪҪչжæס˽׼νû뵽ȴǰôϵһĻһʱֻĿɿڴվȫ֪롣
ʱϵǸȴͻȻ˵ˡϳɣλúһģİɣûжģѹõ͵͵ģϸţһһֿǹװɳƵĸоǺ±һ
໹ֱܹһ᫵벻ݳ˾Ȼһ̫ţɶۡʮʧǣȻ˵ľѾһɣΪǸ᫵ȫڿĺ֮£ǲܹĳġһ£಻֪ǷӦԷĻ֪Էĳ浽ʲôȻһȺеͷ졣ĶԷԼԾʱ͵ϮʱֻҪǸݳ᫺ͳص֣ԼҪʮѵġվԥӣ᫵ͳЦ˼ѵǲɲʲô̶Ѩ벻Ҳһ޵󱲣
಻ΪЦ㲻üңǲһ׵ģǵʲô·˵ٿģ᫺ٺЦ˵ʲôͻȻȴֲˣֻǲŶƺʲô˵˵׿϶ǳô֮ʲôȻһ򽭺Ǹ᫹ضųһǣӣūˣתͷ᫶Խ̬ƺҲ˲١ūղ˵ûзִ磬Ҫ֣Ҽ˵ѡϳ֪
ҡҡͷռϷ磬ˣҰߣô˵Ҿǲϳ˵ѣǧôֱǧﴫʵֲ͵ˣαظôأйһ仰һ˵꣬бһöŮСͷô˼һľϲ㶼飡
תöԶһƺزһֺԶңңһϸ΢Զĸоı˵ƺϤһʱ벻Լ˼֮ʱǸŮ𡣡Ҿ֪ûĵѾ˼Ҹˣ˼ҵ벻˼˭ˣزµ˶ǸĺǽĸоƺȥȥҲǽһŮˡԼԼһоǻûŮ˵˭ԷȻԼй֮ףԼȴƫƫ벻ԷݡţʱеʮΡҺʱǸŮ˵ִĶ䡣
˼ҽ书ʱô˼ҵģż깦ͽ˼Ҹ˸һǧһɷһ˰ԹĸоｭڷӦ˶Էݣϲشһԭ㣡Ů˴ٴ𣬲һȴǳϲÿֵζûĵģڲ˼˼ҿززŶϳúÿ˼ңʱﻹְֵĳɣ̼Ծƿס￴ȥ
ͨͨһȴǲõʮֺƤã׺䱦ųƳ͵ƣؿڳʵĽ϶һȥԼʮĹװǸװͷһ٣ϴһڵ׽ȹֱ׺ĵ״ϵһӨһ˫ЬļⶥѥСƷǲ֪ⱦӳ£һ߻µԽޡˮĵۣСɶͦ絤ӣ޳΢΢üëһĿ󡣿ǰ΢΢һЦ˫ձ¶ССľѣĿɰԩң˼Һúÿ㣡ǧʲôԹีö˵κ˶ɦ
⻰æᣬַ໹ûǸװѾһ˵Ļһ˫ָͿź쵤ܵḧŽ˫գּûĵСˣʱûм㣬СͷɴˣŵȻ˿һֱ㽫§סݺݵϡ˼£˫ҲͬʱһǸ˱һŪǸЦ˼ֽͷƿ˵Ǹˣ벻㻹ôＱһҲӡ
ƤЦôˣͲܺＱˣο޸߹Ůǰ˭ܹＱԭŮ˾ŮĵŮָЦ˼Ŀ˺໹ϲͣ˫֣ĻУ̧ͷ˿ؿŵص㰡ǴСƤ񣡵㻹һСͷʱ򣬾Ӳ˼ϴʲôᣬ˼һز;úЦҽҪ󡢹ͷ˼ͬձңһʱ㣬ôʲôĵ󡢹֣ת£ƵȹදŮƲûκֹͼʮõر˫ۣزš
ཫƵĶô˵ð㣬СͷڽŪѾϼ˫գۼѵɡ㡭һμ˼ҡʱ˼еӡ˼롭ҶˣСһͷСɫǣŪͷСɫôðˣ
㡭̫ɶˣ˼ô˵Ļû˵꣬ѾһƨϡֻƨһƬĸо۵һ͵ŭŽ࣬ǳǧʲôﰵһ۸⡱Լոһ¡λλȨŮһҲϲŰϰŰŮˣǰλϲãԾر˴ֱĶȻðͷϻĽɲ෴ӦѸ٣ȻΪŮŭее㷢ģȴû¶κεĺԥɫȻ΢ЦղǾ仰ȻǸô򰡣˼ҵô󡢣һСкôð㣡㿴˼֮ͯ˼ҵġ
ôһ˵ɫźͻüղһ´˼ôʹŮҲ𣿡ôõһ¥ݰǰﻹ˳סæصûаǶԲˣһŹҵĵһŮˣͼһûпƺеɱŶ˵ű§£˫Ҳͣ鷿СšȻѾԭղðľٶЦûʲôСͷղŶ˼ҵޡһ㶼˼ҷϡ˵ʲô˼ĵһŮˡһһߵҵһʱôСô꣬ղٴһʱ֮벻Ҳ˵ǵĵһŮ˿ʵѵʣ
һЦ§סĲӣҧĶ˼ô᲻ǵأҲ˼İĸαŶԺɲѽʱѾ϶ƲղԼĴƨɵˣ̳سһģգ﷭ҺñӦ찡Σհ
ŮΪʮĵλŮǿʵһ򶼾мȨʵڵ˶ףλ֮׵ˣʵڸֻ߲ееһʥĸλӵڶľŮڵĻУʥĸŮκε鶼ǧ棬ȴȨʡһɳαºĺ۹е飬˿֪顣ʵڴɵʱûеģʱƣʵ̫ǿ󣬲֪ǵĵλѹΪʥַ
һڵ˿ΥȻᷴ˳ĸоȴȻκεȨ߶Բܹܵġڵʵ󶼼ΪͷʹŤת־档д۸ӵ̫࣬ÿһλֻǸոͷǿѹȥҲյľʵʰһ滹Լҵʦ۰ĸ׺Ů棬￪ʼùˣתԼ֮ĸ׺İŮҲҪ벻ܺأǸǳٽˡ
ͷһǾζ²ˡΪԭ鳤ͷŵôڷĿǰʱ򣬽ȻûгΪָȫӵܵȴѾܵԼλвڽĵףֻǽڵԼزµһ߶ѣһȡز£ôھͻΪһĶһҪ
£ʱĴȻͻΪһʳѰجΡղŽƨɱʹֳ֮ǿ̬ȣý಻һԺԼҪǵɫ£͸оһ˵ȻĵһŮˣĿУûռҪĵλ罭ڽĿҲжҪһ
ڽ˵Ʋѧϰɳеһؾ׶ζѣΨһزѡΪĵһŮˣڽУҲֻǵԼǸˣȻͷϰһҲǲļįһ;ʶһĽ࣬ڽƺûκθ飬˿ͲֹͣţߣôܲأʱŮ˻Ҳǰţ
֪ʱڶŶͷһҶŪŨֻý౧סúһءָŽţ󡢹ͷʲôأôͻȻ˵ˣôͻȻЩѲҹĽȥˣһЦ绨Цݶʱóԡ
ִһ½ĶͷЦ㰡ǺͿ㲻ǼĺǱɹ˼͵͵˸٣ȥ̫ӸúαǶѲҹĽ˵רŽ·ϵıʿ˿ȥʲôѰģȻ˼ұ֣øҪ¡ʼʱôһصգ㿪һЦһϲװӵúð֮ϲȴδأ
Цðɣ㱾ˣòãǸ˵Ŵӽ໳ӶׯװһˣԱĴӴɣ
ϵذã˯زҹЦزҹ𣿡һ˵һ߾һֻɵ¹´Ž࣬һʮֻı飬ý㲻ţǺһԣ
˵ű㽫ưڽϣۼñҪԾͦǹǧҪͷȴֹһͼѽʲô˼һҪ̸أиոȼǻ̾ͱһ仰Ϩþ⣬εطſ۵̾˵
ʲô飿ƼشͷɥӣЦһ£ԸһԸ̸оʼǰƶæеҵûƳһۣ㼱ʲôȻտģ㵱ǶǱﶼǣߣ
ѿЦһ£æתƻȥﰡƵȥھһŵ㡣ˡæʵھǵֵжٰҶôǣΪʲôʦأתͷ˽زƺԽĻеܳԾȴʲôû˵಻ôʲôԵĵط𣿡ƵͷŻζĳЩʦûи߹㣿ϴμʦʲôʱ򣿡ǴԼǰھġпڡġЦһ˵ôġԭСʲôûи㣡ȻƺʦΪСӡ΢΢һ£ӦλŮʦʦȻʸˣ͵͵ޣһһţ˼ʲôаʦΪʲôЩأʶڽ˵ȷʵһֱûиף˵ʱҲʮȻϡƻǰŰɵؿز̲סʵĲףװͿ
಻ʲôװͿģҵȻĲˣֶŵؿһƺıпʲôһֳʵ֪֪ʦæʵѵҲˣƺٺЦʦ˾ˣҲ֪ھĸطšزһֱɾҲٺ١Ҳ֪˾ǣһἱҵģ
ǲ⣺ʦȻ˾ǣΪʲôһֱңƵӣǰҲ֪ʦûиұھǵ緽ʽһʵʦôΪʲôΪʲô֪˾ǣһңƼ֪˼ʦһЩ⣬ס˵֪ʦĳ𣿡Իһ֪˼Ҵûи߹ң˼ҵʵ֪ƹЦͻȻָడ࣡һ
ôЦԼȴҲֻʵΪңҡͷ̾ûʦΪβԼָ𣡡ҵҲʹʦ˵ֻһ˵ļǺţûбҪ׷ʵס˵ֻҪҼǵҵʦˡƶŽ࣬ҧгݵ֪ʦһľٵʥ𣿡
仰زһýһһɫ룺֪ˣˣڱԼıܣʶؼæеܣܣͬʱŵ̧סƣı鿴̬ȡһȴеһƽ׵ļ󵰶ʱڼѾеŤһһ͵¿ͬһĹ¡Ŀ˫֮ڽϣеһʹֻ䣬˱һ㣬һ顣
ô֪ģ֪֪Ҳٵʥţһ֪ˣôô˵Ǳ飬ǲǴɱңҪɱң֮ǰΪʲôҪôأΪʲôҪҵأǷӦ÷ôĶ֣ŵɫһһ׵Ľ࣬ͻȻЦ
࿴Цû֦ҲĽƣֻӲͷƤЦԭڸҿЦЦ˺һͣЦɫؿŽ˭㿪ЦҲ㣬ʦȻˣߣ֪ʦı֣ʵڲ²͸ƺ«ʲôҩӺԼҲûʲô⣬ҲûжԼɣֻСشҵȻ֪ʦˣϸֳЦݣŽһһġ֡С˼Ž˵֮عЦͣӣֻԴһزת˼ǡѵǡЦģż˵㡭ڡסΪʲô㡭ġ˰ɣΪǡҵһԱľȻſЦѵĽƣɵɵܣܣʦģ˵˵ţͻȻһ͵˹ȥһץס˽Ƶ˫֡Цһ˦˫֣ǿ̽˫ֵ˿ȥûȽӦֱ죬ס˽ʺֻһԽ顣뷢裡ߣĿɶ滰ҲãҲãʵʵ̼ؿҪ˵ʲôʺסʲô˵Ƶŵؾʧ¶Ŀ˫ۺݺݵղðԵͽǶʦıڣҪʰߣɱ㣬ڵ֮λͻȱ֪ãǿɾ鷳ˡءزһԺٸղðѧʦʥģȻãܣţһ֮һգͷѹٽڿԳ˵ˡ
ͷҪﻹаɣæģҲˣҲѧʥţҷģôһ˵ɫɣɿסʺָɫ԰׵ؿջȥ֣֪ԼոմӹŹǰתһȦ˵ѹʧ֮ŷԼѾȫ亹ʪ͸ʱоһһ֮±̱Ƥ̳ɵϡƿǱӣһЦСͷԭҲģֻҪԩҲ㶼أ˺㣡˵űаָͷϵһ㣬˵ЦոǸɷȼֱȫˡ
໹ûдӸոյľлָֻɵЦɵɵģýһЦһƼѾȫ侲˵ǰ㣬ʦ֪˾ǣ϶ἱҵ㣡Ϊʲô˰ɣͷ˵ղ˵Ƿ֪ҵһԱ
۾ǰͻȻÿն˶ԹȥĻУ૵һȥѰͽܣһ˼СңСǶҵĵϵ˵ԺҪںŴ壬ǻзչӵܡֶͨúʵʥһͳزµĿꡣ
֪ƿеġָľԼʦ࣬ҲǽƵɷûʦᵽЩ飬Դ˿ҲϽƵĻȥƼ˼ʱֻа꣬Ⱥŵ䶼ҪСһꡣСӵزȷʵߣκ书ܹܿѧᡣʮһ꣬ɷΪ߻ħȥҲͳΪ˱εºҲǧ£ڵʵõ˺ܿĻָôҶʮַģǳܶһֱƵĲȫͳܡ
ƿ˵ĴʵʥĸĹڣλΪˣϰϱƺʥĸΪŮΪֳƺΪȻҲ׵ġͣһ£̾һʮǰȻ֪ͨ˵ѡͽܣˡ˵ѡǽҵͳ̳ˣʱܳԾΪҵˣ֪ҲһұϵôͻȻѡһͷͽܡǲԼԼ𣿵ʱҲûж룬ҵ׿ѯĶǵĽǣΪʥŵĸˣӦþѡ񽭼ҵļ̳ͽܣԺʥžͿͬʱؽаһ
˵תͷһ۽࣬΢ЦǵʱҲ̫ɵˣȻˡҾΪʥŵҵ׼ҵ涼׵һߣʵѵãͳ׷ˡʱǽڳеʵȫǣ֮ǲŷԭǶͽܴΪͨ̽ҵ鱨ʵôֵأ
ҡͷʵҲʲôʵֻǴʶǾǵʱ̸е㲻岻ܶʱڵģûȫ˵ʵ㰵ģɳȥټ·չ˲ȴûЩ˼뱾ڣûἰ£ͽܣҲûаģ֪ͨҵ鱨ٽЩϢתҡ
ҧôɶװҵӣ
һɹȻ㣬㱾ˣ㱳ŵĽңߣЩ֮һûаģ㿪ʼԼ֡α¡ĺǱǵʱġͻȻһ̵⣡ҰѺαǵѾ߹ˣ
ġʦʱѾ֪ˡ֤Ѿ˽˵Ĺ¡ȻҲע⵽һ㣬ЦһµûϵúαЭʱ򣬾ǹ֪ġʱȻ֪ģȴǲҿ϶Ƿ׼ʥšúα¶ݣֻ֪ͨôһ£ѾˣӶﵽҪĿġ
ɻʱ϶ᷴʥŵģƵһʱ䣬мĵϵֲ׵ʧˡ˰не顣˭֪ȥָҡǲףʧٵļϵֶΪ˼ʥŵЭҰ¶飬űҵ˳ɱġһ鲻ˣҵ˵ϻʵ۱ôʥŲһ߶ѣһزһɹٵʥŵģߣѾסǣָı췴жΪʲô֪ԸûеǻǡߣǶɵϣ룬ô׵һ𣿡˵ʱŽ۹ֱӷھԺҪͬ⣬һᱻʶơͷð亹ͷԣԣǸΪ˭
ֻЦûмס½˼æʵмһֱףǵô֪ȥصģ
ڵˣǵˡ𣿡ͷҵҲɵģǡǽ浽ĸһڵˣʼڵ߻ˣǴڵܹӴġʱǰݳͻȻӣǿҪˣƴһ֪ˣ
תͷԽʦ֪ҪǣһֱŲ㡣ҪıҪ׼ءǰæ֮ǰǾԲġʱҲΪ鱨ΪյĶ̽·ˣ
ص⹷ʱôʰƵôڵϵΪѾھǵȫΪҷˡȻɵҲȥһšǵأΪѾô뱾ھǵӵϵ˵ӦôӾͽĵпΪҰ£ôͲأԭھǵûнӴѹ֣ߣ˼ĿﰡģȻ˾ǣȻµģ
֮£ϲæлǶлˣʱͻȻȻֹ᫵ڳӣǵˣ³ɣŽȻһЦǵˣ³˵ɣ˵ת˳ᡣ״æĺ棬Ҳ˳ȥ




İ įŮ

һĴԺ֮³ӦǾĳٹ˵ͥԺ
Ȼ뿰Ƴ֮ǵĽҴԺֻһСԺ䣬һٻ¸˵Ѿѵõĺլˡ˸³ݳ͸ųԺĳȥˡ
ʱļʿҲǣŽ˴ԺڷȽƷԸҲǣԱȥֻ½ͽƶԺСһ£ʽƵʲôط
ƵھһͽͥԺҲһʱŵĵطǱͽͥԺǹϢı֪
ЦûϵڷչһӵܵľֱͳϽģӵ֪ܶȻصһͷָһ£Ƶߣ˵ȥ˽£Ѿ߶Ȳ衣Ѿȥ֮󣬽Ƶһ֮ǰͱ֮ȾҪҵ㣻ȷǷ֪Ƕʦĵϸ֮󣬺ܿͷǽǿл֮£ȴȻ¶֪Ǳʦˣ˿֪顣ߣ
ΪҲž̫Ӹʱסúѯһ£ȷʵʦһ·ûбѱڣԺȫ֧㡣ڿȻʦǶȫ㣡Ȼʲô鱨ûи㡣
ɥǰ˭֪Ȼģ
豭һóһƵҲװİɣȻ˼СĿѾ¶ţѵӲܣԺǻȫ֧ģ仰ϲĻŭţʵܣǽҿ绢γ²ɣοֻҪλ棬»ʲô֮£ЦӯӯƳһ۵ѽҲ̫ˣܰʲô鶼ãǱڲһͳµԸˣµ˭ܹ˵׼أȻٶѾɽ£ȻǻվȫЭģʱֺֻܹλĻȻơǡ
ֺһڲ裬ϸָңָŽ֪֪ھ߻ӣڡʥŮǡʦȫһˮˡüҲ֪Ǿʲô˶ʲôطʲô飬ҾȫˣƵҲܹ㣡ʦűھǵӵܣӴȻûа취ͨһ;ȡЩϢ˵ҲͻȻһüǡǽҵʵôҲӦ÷־һЩݵڻôһ㶼֪Ͳˣڼƿ鱨ҵĶ壬һֱҸ׵ļҶΣҡһһϵ֮£ΪǸڽҿɲ϶ֻǾд˿ܣһʱԼԽĲһһ˳꽭ͷеҿĺʲôϵߣģ㲻ģͿԳһȴ֣ȻҪ鱨ϵͳƿعƽң֪Ϊ˻ԭΪᾡ⽻ӹģͷһҲʲôͷֻܰοûϵԲӦ䣬ȿʲôӦӦɣεûа취ҲֻҵҪƥܹʲôʱƴһ˿ݸࡣӹһд˵֣һЩԱֺ͵ַ֮ĶԱ߽͵ǱھǵӵⳭ¼һݸ㣬Լ취ϵɡܹǴĿǵȻˣϣɲŶЩ˿û˭֪λĴڣǱڵһܣʱѾϿ˶λԼʶĳ͢ԱλƷϵĶǺüɰզ࣬̾ʥ޿ײ롣Ѿʥھǵȫӵܣ
ڽʣһӵôأ¼ĵȻֻݡеλͽһϺзȻСа˼ǷչԱȻҲУҪպˣˣæų¼ھӵ˿ϸպá
ƿ˿غԺվȦƺ˼ʲô⡣࿴ȥ̲סʵʲôѽ֮£
ͣ½ŲתŽͻȻ̾ʵһαǰ֮ǰԵǰйһۡæʵ֪λôģ̾һЦһ´ҿⲻ˵ˣǱڶɽĺûᣡϧ
಻ϧʲô
ȻʧЦϧʲôϧڵȻĻ˵бôܹԡأǵĲñǸ䣬ֱǿ಻ԡ룬ҪֶȥΪҷˣܹõжأҪǶжһ֪ǵʱôԿ˰ڡʥŮţһݽɫЩһ϶Ѿھ氲Ӫկȴ˼ҵһ֪ȫɵĺ£
֪˵ȫʵ飬ҲһƣȴƼ˵ǽҵʵҲɴѹأ˭֪鶼յһˣʦӴӵܣʹǽҶԸɵĲһ֪ʲôʲôԵķʩǸʲôҲһٿǽҵ鱨ϵͳȴ֪˶õ鱨ȥһͳǽڰǵһһ˼һȴ˼Һ֪ʵ߱ǱǲǾǻռϷ磿ȻͷǣҲ֪ȻҵˣҲȷʵһ֪ΪԼʤĴ
ƿЦһʤĴ˼ҵö֪ʤʲôʧܣǰУûʲôʵʵƵеĴʩеĻ˵һ౻ôһ˵еҲסˣҪ˵ȥȴʼҲʲôԼʵֻﰵ̾˵òȷʵ̫ˣ
Ǿǽʵǿĸ׵ǿܣΪܺǼֺղһ룬ʥƵĽӣϺαǵĲԮھǵĲҲ˵ǹڿһԸˣ˼յʵһȴȻ׼ңʮİܹԵǣﵽжٳ룬֪𣬲֪⣬ںʥŮǸһ֪ȫ֪˼ҵʵô˼ҸɣϺڵˣڻôжأǽ˽ѣͷ֪
ѵǣ֪ˣָһ·ͷɥĽ˵仰ʱǿȫһͷ˵ĹĿһЦ˳ѽ˵ҵĽҲôͰڳĩٵļưɣʱ仹һЩʱ²һ£Ȼһܹʤٱûѽõ£ȥĸ˭ֺܹأԴŪĻ˳ڻһ䣺ӹȥΪôӰ
ƶⶥײһ仰ȴҲ⣬ЦȻˣڴ㲼ãǵȻǻûӳǶԶѾ˼Ҹ׷ϸɵˡúòһأܻϣӵһǻ𣬻ӦôΪǱذأߣǿɱϾôǿʵӼ˶Ҫҧˣο壡ĻͻȻЦýɶͷԣ֪ΪηЦ
ЦʲôʲôЦģ
ƲûὭ࣬Ц˼ƽǰ壬ҿûпǣΪǱذŰղſԼɥţƵģ׹ƸղǿͷɥһмͼĶ־˽ƵͼĴмƾϹлָ㣬֪ˣ
ƻ˻ֵҲлˣǿǽʥعϣˡߣʦѾ㲻ڵˣӽ쿪ʼˣ
࿴ŽָԼָЦһʲô˰һôӦǰΣ˵ɣǱûˣ˰ֵ㲻ûģΪһʱܲԼʮֲʵеʧˡ侲Ͳˡڵĵ֮Ҫǽҵ鱨ϵͳӹѸټԱ㽨Ч鱨硣ⱾҲ˾̽ϢܹṩһѶʦ㣬㵱ȻҲԸṩһ鱨ҲϵأζҪ취ҳеصȿһǸɣ͸ɵôһ˵ղĻĸоؾʧˣԽҲʼתͻȻһ飬һɣ
һ㶵ʲôɣɫεǸڵˣĸǣôҲû뵽ʱȻ⣬ʱоеЦãһֹı˽죬ſڵɲһ£Ȼ°ĸׯôҲҶ˽鰡˵Ҷ岻ڵˣǵ׻˭أƿڤ˼룬ûĸׯôأӵĸ׶ׯıȱȽǣأߣ˵λĸѵͲׯ𣿡Ȼ˵Ƚϳ壬ȴҲҲΪǣ˵Ҳе
ƲͷشĻˣԼȥɣȰҪķԭٳģ಻˼ظЦ˼ʾ⽭Ƽ˵ȥƵһۣھĽϵͳǸȡģҲҪ취¶Ҫ·׼һ³ǵҲСġǵ·ö׼ԽԽãҪ̰·⣬αǵΪѾ˼֪ǾͲʲôˡڽϵͳ⻹֣ʱʱȻģ
˵ڽϵͳ滹֣ʱϲҲ׽ȡ˼ĽѵȷԼɿ֮ǰԲװЩԼˡһԼȥһӦôɣҽһʱ佫פǣ½ֹԮ
ʲôʱĻҲȻ취ҵģæʵôܹҵأǵԺھĸλãղڳҶ֪ôġ΢΢һЦ
ԺȥһˡҪطˡҪң͵ԺӵĴſڣŷ˵ҪҼĶ̣Է㣺һҵģ˵ҴӽḶ́Էֻ㣺˭ģͻش˵ǽĽ硣ǸŷȻ㰲׵ҡýཫԻ飬ȷǵû˿ƵĸǷҲϿһ£ҿҼȻҪȻҲῼǵԸķ֪ͨһʱ׼͵Ϯ֡
æӦΪᵽ飬˳ڳ͢ʯӥܲگؾΪԽҵĹһ˵һ飬ҾȵĻӦҺѣҪĸǷӦٻؾϴתȥڳ͢Ȼᱻ򵹣һӰ죡룬תͷŽЦǾǵĵòǵط
ྪȵʲô˼ô˵ǵĵòǵطĳ˵ҵ˼ǿǽעͶ˵طǲӦõԼڳ͢ϵǲܴӸ϶ҡǵ෴Ӧעǣζĸ׻ؾ
֪һʲôֶΣǼȻѡ⹥ǣȻϣĸ׺ʯӥͦסѹگؾĻǿʩչĿռʹˣһݣϸ˼һƵĻȻѽǰĿעڳ͢Ϲһ㣬ĶԵˣһ˵ҺȻеˣҲôĿʵľĸ׺ʯӥˣڳ͢϶Ըֻһ˳飬пܾһӣԼڳ͢ϳԿĸ׻ؾǾʹﵽĿˣƵͷ˼ʱǺ׽򵥵̫ӡôһ㣬ǽùڸˣΪҪô˻ᾡǽҺڳ͢еʵǸûп̫ⷽ⡣ǵĿȷĸ׺ʯӥ뿪ԼľšֻҪ뿪ԼľţҲ跨·ıǣҲԵǵ˾֮󣬽һ򾡣Ҳǿֱıŵ쵼Ȩ˵ʧȥΰͳ˧ľţҪս˵Ҳ׶Ըˣһ£ʵô˼ǣ۳ʲôĸ׶Ӧ뿪ԼľţնػشҰǶץҲ뿪ԼľţֻҪĸ׵ǿŴڣǾлϣһжǿ̸ͷˣ˵úܶԣҲĸ׺ʯӥѾͨһ㣬گؾģû˵仰ֻߵõǰ˿棬ͻȻûͷûԵ˵һ䣺Ѿˣεȴ֮ˣﻹ˼˵ҹˣҲ̸òˣϴ˯ˡתתһ½ơǰҹˣҾȸǻȥˡʲôһʱ㱣ϵģ˵ű㵱վȥһĴҪ̼ˣüŭС㡭ĶȥͷһŭĽƣãȻشĶȥȻǻԼļҰƺεϼ޻֮ˣһ󼱹֮̾׹ڶ档
ʱҲˣߵӱƵһڲ裬Ҫؼѵ˼ң˼ҿôߡûûĵСͷˣģô˼ң˵Ż۶ģˡ࿴̬ٳӣҲֱ룬뵽ԼŮ˵³ζٺٸЦ໺ߵƵǰյĶҿ춼ŹⱲӵһŮˣôأ
ƸЦ˼ֽͷ֧˿ȥ㰡첻֪ƭ˶ŮˣȻƭңһѽץУñᣬ޵Ǻ㣡
һԼֱ۴ӽħ˻վһ仰󣬱ȥ˼ҺˣҪȥ˯ˣԼŰɣ
ﻹ֪仰˼æҲƨɺ棬ȥ
ҹգҲ֪߹˶ٽԺ䣬һ䲼ûԷ
ƽ뷿֮󣬱ߵȥȻ򽭺ֵС۰Ⱥòã۷Ź⣬Ȼ𵱳ԼһκŮϴ֮ǰԼġǵõʱǴеԼֵǶôİ׳աҡҡλεǸĵŮߣȻɵظ簴ȣŵûⶼˡǸŮȹ¶ʲôûдʱֻԺˡһ㳹ʧȥǡ
ѹʱֻ֪ԼѾ·ڴϣһȴԼϡݺ۳ҡڻؾõԼǱƽǿˣְڳƵŮҧĳһ䣺㵱ǿңҪǿ㣡ڴϣֵùЦ˵㡭ҡǿ㣿㡭ռıˡ˵ǿ㣡Ǻáҵǿ㡭ôǿ࿴ڴЦõŮˣﰵˣЦɣھЦɣΪŮλ߹ҲϲŰٺ٣һ죬Ҫ̳һֻĸһֻǧ˲ĸʱҿ㻹Цó
ڴϿ۾¶׹⻺Լ׷ˣͻȻһΪŶеҵĸоʱþöδֹһ㱼ǵһָоʱ򣬻ԼŮĴ彻ԼɷϡɷҲǴһѹȻͱһŮˡ˿̿Ž۾һ˲Ȼһִ൱ԼȥɷҲǵԼһθǰϴľ
һ꽭ʮ꣬İƤոƿһįҹһ˼ɷҹ֪ײʲôаȻͿδµС
˽࣬еľҺԼȶɧӹСϵӽ֫ѳԡͰϴӵʱݺݵԼⱲҲõԼ塣ǳ֣дŮԳԱͬһֵŮԡʹʲôŰ֮ΪҲʹĽΪһУֻ˽壬һɷǰεһǽࡣɷʱѾ¶׿Խ쵼֯ܣһȵ书츳
츳Ľɷǰ㵣Э쵼ڵΡ
ɷȥ֮󣬰ڵĹأŮСֹʱ䣬ʱŮֹʱ书ѾŮеĵһˣ츳׿Խ쵼ܸ󼰵ģƾЩΪŮʷĹҲǵһλ˹ʮΪĴЩ˵ĳɾӾԼ߲ʣеˡԼϹ˴ǾԲٽɷκ˵ġ࣬ȻѾϹ˴ҲΪ谮͸һйĹ߶ѡ
һٶԼ˵ҶԽСͷûκεĸ飡ҲܸһʱַݵĸоʱºΣỳԼıǷаģΪʲôһʱԼֵôȻֲֿͷֻǸոոԺͱǿѹȥߡ䣬ҲûˡҲʮֵʹࡣ
֪жٸ֮ҹһڿյĴϣȫǸʱ᲻ͣغɷͽ֣ôϣԼеܹ߸οػȵҹ𽭺࣬ԼǿֻΪįΪϲ
ʹԼı֣ÿ֮ƣ۵ڴϴʱǿԼǽ࣬ĽҲͽ෢ϵ
ǵһҹٵʱԺлǻ᲻֪ؾ뵽ǿɶġСͷڼ֮ǰҲκʲôӣԼӦٺͽ෢ϵľ
ǵʱ̲סó˵ս̬ýȵܹԼĽϾһСͷһӢˬСˣڽ˹ԼúôûнӴˣѾúİˡϬҲͣеƺѾԼеȹȫ˸͸˺ܿͻὫǸʮϤĶѾį˶ƾ촽΢΢е㷢ɣ̲סͷǸɬ촽ѾǵĽ࿴ɸһĶ
ʱܹ߰Ů׽֪ԼĹϵǴϵмûʲôءҪıһ㣬Ҫ߲ʵŮˣղڳﻹʺŮ˳׹Ŀ¡֪Ů˲ϲŰϣܹ취һħľ硣СģԲŮ˾죬ŭˡŮһ죬Ϊʹŭһԥؽ˺顣һʮּѵ񣬿ϲðյĸоð֮ɹĸо
һ뵽һܹƿеŮ˱̵÷ĸһ̤޷Ƶظ߸߲𡣿¶Ļȹâŵ߸ͦĶ񣬽ر۾ΪԼ˷׽ʱʵ뷨һϧֻ֪ػ뼴Ǵ̼ĿС
Žϼ۾ڴϵӣవһڡļˣûˬˣߣָ鷿鷿ǽеԵĸо֡ƵĺüزҲţﲻʱغ߳˫ȴյøӽˡ
Ѿöûб˽ӴʱѾụ̀ĺϣܹ̽·⣬ǼʵܹѸٵõοǽȴõ㡣ҪΪһͷĴҰޣֻеȼյ㣬ֵòʱŻȴԼŮĸ߹ݣȴƽֵļߡҪڳŵаκŮ˵ԭҰԡŪ鷿ĶʱʱأСع۲ı顣ƿʼʱÿĶ΢һ㣬鷿۵ʱ򣬾ͻһҲһ£ʾһ㲻õı飻Ž೤ʱŪϰ˽Ūϱֻϲáܵıˡ
ʵʱƵѾʪܣİȴֲ˼˵ڡҪԼְοȴֲҵŽΪ˿˷ɧֻܽŤʱн˫ȣôȸĦĶѰļʸоŪ˫ҲѸٳѪͣһʹĸоͷҲ߸ţĦǰϡʼʱȷʵýĶʱ΢һ㣬ȴѾʼӽ̫ᡣǷŲӣҲѾԼס鷿Ū
ŽŤŤȥ֪Ѿ
ǹһ˿Цʵ治Ž¶ǵʻƺص˵ɷһʱִ̼ĸоʹ̲һůֱ廨Ϊļ̼òشǣ
಻ĵ֪ĿǶôǿңҲ߰ǶôԴݻ١Ҫĵһ˺ķһβУΣβУΡֻҪȥһ᳹˺Ů˸еαװ¼һȫ¶ಽƵʻĸоڼǰԺӡͣڶǰǸɫСëǽȴһȫµġĽࡣʶĸоǰ˾ԼҪҵǸСӡȫµĸоϴʱƺͬܵһĽҲǵСˣǸŪСͷһǿˡԽͱ˵ʣɵóˣ֪ǷӦûش⣬ΪǴƺܹܵļޡԥŲԸ˵Ĵ̽żһŪ鷿Ƶ鷿һŪеʹǴ˿ȴûаֻڴϷʱϷѡһۣư۵ˣ˵ǡ鷿ڴϣڴߣԴӽƵĽǶȿȥһ߸ϣĸоֱĸоʱʹýһƬҡŵؿŽ֪࣬һʲôŽԻҵ񣬽֪ԼղһðճɹˣλŮǾ˳õһ㡣ؽŪ鷿˫˳ϸ֫ȥҪһ̼ڵȻϵȹǽƺȻܵ˽ϴĻȡ
˫Ƶ֫ʱ΢šоʹ̲סڻƵСϵʱһ˲ƺֹͣˡཫַСϻŪšŪĶ̼СһŻȼա˫ʱʱ־ֱôеһʡĸоﵽǿҵĵزܵҪ޳Ů˵ı飬ǻȵʧصķӦжŮѾжûнӴˣҲϴθԼ֮󣬾Ҳû˸壬Լ򲻻ﵽô˵Ч
ﲻͣظл죬ΪŮ˴̫õˡһŮ˹һ̹ĵĿҹǰĽҲǵǸʲôСëˡŽƼı΢õһ滺͵ؽư˽ƵϣôһࡣǴӼʵϲļǿҵĿСһӴ̼ýȫ췢һ֪ѹ˶õ˽С
ϲõյ۽ǻһȺˮҲѸʪڱ㣬˳ƨɹȥŪ֣˻ûж£ͻȻץסȹ𡣽ƵĴ̸ܵһ⣬ԼѾ¶ڽС̼ģȴǽŷһԿ϶Ǳˮʪľ̾ѵʱ򣬽ȴˡ벻ˮôࣿǳ˳Цʹýƻһһˮ˳ưƣŮȴһСͷϷţ߳ܵУȴָоһǰδеĴ̼Ž࣬һֹ࡭ҰɣңʱѾǿҵ̼÷һ㣬ѾĶʧصؽеңҪҪ
֪Ů˵Ĵ̼Ѿ㹻ˡһξ͸̫ݣֻܽʵ䷴½Ƶ㣬ֿ˫Ƚ׼ⶴʱ֪ΪΪߣƽһͻȻסԼСְΪսŵ塣ûӳ٣̿ʼĺС
˶ҸоڳΪʵʱѾԼŮĹԼ书ԶԶ಻֪٣ԼһԵĽŮˣʱȫһ˰Ůӡ
ֻϣܹԶϣǿֵĳʵоֻϣܹԶܵΪŮ˵Ŀ֡һþȥҲȥΪѾɣƣﵽǼֵ硭




ľ 

ڶϣӽƾѳʱƽ߹ޱȵŮȴһСŮһ˯вҹµҸЦݡ
˯㣬֪ҹĵʮƣ룬ҲûнԴ֮߳ӡ
ԺУͣ͵컹ҪȥǸĽּ鱨ϵͳæԸһҶģ˽Լǣ»ǼҶת潭ѾȻؼˣԺⱼȥ
Ժź󽭺һɴһԭԺ֮أ뽭ҴԺԼ֮أԺſڱѾܹҴԺĳǽζû뵽֮ȻԼҾô޸п
סĵطǽҵƤӵ£ȴһ֪鱨ʮӦúúõĲһ£
ڽסլȫ̷ܵ۾Ϊ鳷˵ʱ򣬿Щ̷ڻΧѾ˲̽гѰ
۲һԺլΧƣҶൢʱ䡣ŤתͷһҴԺķ򻺻ȥ
صԺУҲٵ飬ֱӱӵԺӡ
߽鷿֮ʱæµòɿ
Ų𣬽Ťͷһſڣǽ˽΢΢һͷָԱߵһӵһ£æ̸꣬¡
һͷûж˵ʲôһ߾صȺš
æ˺һ󣬷ת򽭺彫Щй鱨Ĺƽ㣡
Ӧһվߵߡ
ָԱ߶ѻɽļĵЩйصһЩİϣҽ˸͹ȥԼһɣ
Ƕĵ̾ôණģСֶʮˡ
һЦʵҲûʲôûõĶռ˴Щ鱨ϵ˰ϵɰڸص鱨Ա֮Ķ鱨¼ڸǷȥġ
˵ž˳ִֽмһմҳľڣһۣ򽭺㿴ûõĶ
ӹǱڣһԭʮǰΧϵ¼ȻѾʱˡ
ֶߵһ£ĳǽʷ֪ȫػ˶ٵϵ˶֪жֻʱԶܶϵҪô̫ˣҪôʹˣЩɴʧȥϵˡ
˵ƺε̾һŵأһֱúõһ£ǡ˵öԣҹ̫ܵˣ˵εҪú٣ȴʼڲʱ侫Щȷʵ鱨̫ˣ
ﰵ˭֪㱳ﶯʲôֽţߣװɵ鱨ôҪĹôûʱȥҶĹ
Ȼţȴο壬Ҳ̫ˣ˭֪ذôﶥţһˣ۶ۿˣˣ
Ц˼˼½ļͷʮοӵںˣ˳ɳˡЩûõͷӾͿԷȥˣ
һɲ˼ӣߵ˵ﻰʶ㣬Сֶʲô鶼Ҫָ̰Ҽܶȫĳ֧ţСǴºó
ֹЦ˼վָǶĵЩۻģдݶղ㿴ǱһȫûˣһֱûʱãԽŸոսֹʱúýһ¡
Ӧ߹ȥһЩڿ˿ȫǶǰϣڿѾûˡüǼĵԵطһ£дȻǰϣľȴϡ١
תͷŽ죬಻尡ҷǰĵر࣬ôȴʮϡˣ
ǺЦѽ˵ģ鱨̫ɵģΰæһ鱨ûкúôãܶǰĹϵϵˣûЩϵϵˣӦļ¼ȻҲûˡ㿴ĵ١˵ʵǼڵ۹ڵĺܶѾäһ㣬ȫûԼĵϵˡҪ½Щϵҿʮ꣬Ѱ
ôһ˵ֱһŻ
֣˼װ޹
ʵ̲סˣ򽭺췢Ȼô⣡ΪʲôǰڼϾʹû˼⣿⣬ʲô鶼ûˣôҲŪⲽ
ŭӣȴ˿Ϊ䣬ĵؽ͵ȷʵǶĲԣ̫ˣҡڵʱҲûôעЩ˲ұ棬ûоȥô࣬ԳʲôҶ֪
Ц˵Ҵֶˣ
Ƶӣʵ𡣿ȻǳȴǼδļҶˣóһµļӱشҲûа취
ĨĨͷϵ亹ǣʵѴð鱨㵽زҡǼˣҾȥҸ£
౾ᣬɱһɱ磬ȴ벻Ȼһоһ㣬ϣ̾װһʹļףںֵӣƤҪȥ
ʹһ㵹Ϸ
ƤȻ˺ƣҲֻüȥˡŽۺĹڵأҲֻװʮżӼæַס壬ǸʲôֻǾ£һϺαأ˵϶ԼͿ๦ߣ˭֪ġûиɺãҲû˻㰡ĻϣҲû˵ж󲻶԰
жӵ֪ԼˣˣôںҲûˣֻϣԺܹΪ½һ׺õ鱨ϵͳˡ
ͷ壬ͷİɣһŬȥݹģڻ鷳ϸСֶһ¼鱨ϵͳôİɣ
ʹһᣬͷããϽ
̲סһ䣺ôõݼӦȥ˼ҿɥһˣȥ˼ſޣ˸һǮô㣡
ʱѾʼˣҲٶģæ
ǽҵ鱨ϵͳԴӵڽʱ䣬˶Ѫǧųɾⷬģ
һ۽࣬ƺԼⷬϻͣɿܵ˵Ǽ鱨ϵͳǷֳ飬һרŸԼƲһǸ۹ͨģƽÿһ鶼Լרŵĸ˺͹ϵҲԼһ
ʵ֮ϵôأ
͵֮䲢ûֱӵϵǶֱӶԼ츺ģҲǹȥǶңǶ㸺ˣ
üǲζţһֲʱҪ㱨ܹ֮һгв䣡鱨ҲҪͨ졣
ͷ˵òΪ˱˽½ʱʧһЩȽҪ鱨Ҳ֮以ͨ窼𺦡
˵ͷˣҵǾ̫áˣⶼԺˡ壬˵ȥɣ
Ʋͻ壬ֱ˶С飬ÿһС鸺һ鱨ƽҲԲͬĿΪˡ顯ط顯һǸܵ죬һǸ۹طġ
һ£ЦƽǸط顯ԭ򡭡ͬˣûκα飬ĮȻҿСɣҲòȥʱҲ֪Ӧ˵ʲôãֻԱ߿Ц
ҺýҲûһ϶Ϊ죬תѯһЩ⣬ý΢һ
̸˴Լһʱཫҵ鱨ϵͳȫŪ֮󣬾ǣ˼Ҫǽһ̧ԼԺȥ
ڽٳŵʱ򣬽ͻȻסһֽƬдŵȫһЩ֮Ķ
໹ûüϸûȥ֮оɣЩһﶼ⼸̽Ӳμɵˣ̽ռ鱨ǺҹܰҲõڼȺˣһɣ跨˲һ£Щһǲȷʵ๴ᣬʵҿǾһὫһһˡ
ӦһҲ࿴˳ֽڣתǼ̧ļ뿪˽Ժӡ
صԼԺӸһţϴŹİӨӭ˽ĻС
ôûл˼һ϶û˯ã
Ĵƨһ£̾ԽԽˣûа취
һ§ŰӨȥԸǼ̧˽ŽԼ鷿ͿԸȥˡ
Өͷ̧ôϣʽЩʲô
§סϸһ£õôʲô˵飬Ůٹܣ
Ө帺ʹ֮һüۼȴϲõЦݣ벻˼ң
ؿһ۵룬ô룡ҾҪɧƨɳأ
ӨüЦ̫ˣһΪ˼أˣ˸㣬ĸǷһ˸Ż
Ƿ
ӨԱһŬŬ죬ˣ˽һ͵ˡһһС䣬˵ĸҪģǷҲ档ҽǸ佻ңôϣ˵ʲôĸ׷Ըˣű뽻֮κ˶ǼҶҲ⣡ˣһ̬ȺúᰡǵĿ㸸׶ڣ
һӨôһ˵ĸ͹ǸСһһЩ漰ĸӼĶԱҪֽԼϣκ˶С
һ°ӨΪ΢΢С죬ЦǺǣ⻵Ҫ˵˼ҵĻѽûʲôĸ׾ˣֲǽҵļˣȻʲôҶҶҸ㰡ĸ׾ľʿϣֻ˵һĸףһң˶˵Ͳڡǻʵ϶ʥּǶģߣȥһ
§ŰӨ߽Ǹ䣬˶ڷСǿ׵ΣǡšĽʿϡ϶ȫǳ·;ࡣһ˵Ļнһһ߼ӣ滹һ
Ųͷŵķ򿴹һ֮·ǽ˽˼ͬʱ˶ᡱһ㶼վ
ûбǸ˱򽭺ⷽµˣ˧ǲҶ˸ġ
ƺ죬ϵĳ̫ȴʶɻ˭ǲĸ˧ģôôϤϵĳ̫࣬Ҷ㳤ˣ
Ǹôһ˵Ȼʮ־ϲæͷȻҵģ
˵æһĨҪմŵĳȴԽԽӿıĿˡ
ǸɵӣӨ̷ЦҲΪ֮ݸһЦˣˣúȥϴһϴɣ˵˵ʲô֣
Ǹ˼æشСгҹĴӳһʱģ
תָ˵Ƿ赥Сӳ
΢΢һ㶣ϲԭǳҹ˵ôô죡˵㵱ϴӳˣ
ҹϲĻǵСģǵģ˧Ķ䣬Сĵ˴ӳ
һµɣСӣͦҵʱһСӳżĹԾ˴ӳˣ
ҹɵЦţæӵ
ӨʱԱ߲廰Сӳӳʲôְôڵ۹û˵
ⲻǵ۹ӵĹְĸԼױʵʩĵȼƶȡ£˵
ðӨһϣ͵ͨ۹ڵļʶ棬ĸ׵ӵΪʮ˵Ӵʵһ֣֧ӴľУһ˶ֻĵطӣֻΪսƵЩӳĸ׸ָӣԲò֪˲⣬ΪǶšϸ˵ĸ޵еŵֱϵսֻдԼʮߡˣЩ˲ΪĸЧĵ۹񡣶ĸΪ˼ǿŵʵǴӾоѡϸѵԼӣȡΪ
Ө循ȵоѡˣҪѵǵսʮ־ˣ
ҹ̲ס˵ǵȻǷ˧ӣһһٵĺúߣֻҪǷ˧衯ҿûʲôֵܹ뵱Ƿ˶ʮҹõʬʮ޹ˡٺ٣ʯȻķӥţҲᱻǷڣ
һƵĻ˵ðӨɴ˫޵˷ӥŶڣ
ЦЦҹҲҪ̫ʯӥľˣ˵˼ҵġӥҲǾŵ˷أŻ˵˾Ϳõ򡮷
ҹһʮֲΪȻµƾǣޣں˵˭ᰡߣһǷҪɵʲôӥ޵
ֻ΢ЦûǰӨ̲סʵ࣬˵Ǹʲôӥôһ£
ʯӥʯӥġӥšλĸ׵ġһʯӥķӥĸ׵ġš٣ֱսӵԼڶʮҡʯӥӥšоѡνġӥȺһµľҲʮ־ˣ˵ô⺷壬˵ӥ£ŵǲսӡѹǰһʮֿԴ˵ʲôǡӥ˾ͿԸɵ˵ġ
Ө߷ߵҲ̫˰ɣȻȫǵľӷڣһҪǴڵأ
ڰӨУѾԼȫˣԴ˿˵ʯӥľӾȻ˵ľ̲ס˺ŵĳԱͬķŭо
ҹӽ§ŰӨƾѾܹ֮ϵ˿˵ĽǶȫԼһģΪǵΪǽţæֺõٷ˵öԣ
ӨƺԼΪٷˡʱߺ֪˵ʲôá
˭֪ʱԱ߷ˣ˵Ļڳ˶û뵽ġ
ҹˣʲôٷˣֻһ
ҹĿɿڴӣָָӨ岱ϵĹЦûУǾ˨õĹ
ѵİӨ壬ǳˣǣǲһĸ
ӨǱصͷ޲õ̳һԼȥǽֲҲֻõͳü޷ǣһĸ
˵ôһ仰ʱ򣬰Ө̸оԼҺ塣
ҹĿɿڴشŰӨʱ򣬽ȴʮֵ⡣
һۼôĸͷĸʱ򣬲֪ǻʲôӦͷĸһˬõйģ
ǰĸ׼裬ѸپӲ
ӨʵڵܲסҹͶԼϵľĿ⣬֮ǿоΪת˵עæ򽭺࣬㡭㻹ûиҽʹӳʲôأ
״ҲΪȻȻռϷ磬ǾӨӣشĸΪԼеĵȼƶȣС鳤ʿ鳤ʮ֧ӳͳϽʮʿСӳһˣжӳϽһǧˣӳͳ˧һˡоеߵȼܹܣܹƽʱͳӣֻսʱҪĸʱָĿľӸ죬һ򣬶ȫˡĿǰһֻܹܣӳû뵽ҹѾǴӳеһԱˣѵõķ
Ө忴˿վԱߵĳҹˣѾûнעԼˣʱһʽǰʶҹģ
໹ûüش𣬳ҹѾЦȴǰʱСĻСӳֻϽһ˵СӡʱԼĸµʱɣ벻ǵСģ
ЦȻǵãһȥԣ͵Ϯǣһأ˵ҵľˣ
ҹ˼ǲʲô鸣죡
ĳҹļ΢ЦСҲǻˣ˵˵ĸɺãϣ˿Ԫ˧أһ·Ƿࣿ
ҹش˧ʮֻֽһûµʱͻ﷢̫ˣϣ˿أ˧ҲܺãҲСǳ֮ҹ̣˯ϣ㻨һµʱ䷽Ÿϵǡ
תָָǸСӳŵӣҹǷ˧ҪСĽССĶ·С˿أֽܹҲûй˧һΡ
ҹ˵ͻȻֽ⿪ؼףĲ¶ͳһԿף˽ࡣ
ǴǸӵԿף
ӹԿףʾӷŵ˲輸ϣȴȥʳҹĸ֮ǰһ˵߾ۣ֪֮ǰǱ߾ôˣ
ҹģ˴ӴԼǰʼڱ߾ûǱҲʼǵĶ顣뿪֮ǰѾۼ˴Լʮ˵岿ӡĿǰ˫Ѿʽս
ԾʲôѾʽսˣ
ҹ˧һǻؾ˸䶫⣬ҪľҪͱ忪սһϢ֪͢
˵ĸѾ忪սﲻ⡣
ºˣĸ׵ľž򡣵ʱ¿Ǻã
˶񣬽ʳҹ˵һ˵ľΣ
ҹĸǰ˼˾㿪ʼ˵۹ڡĵطȺ벮˷Ӵ˫ˡֱǶ֮ǰһµʱǾɳȥѲӲŵһκͲ˵սʱͶսĴԼˣдԼࡣսһ죬ֱǵԮӸϵ˷Ųȥ˴Լһǧˣ˹µʬߡԺ˫Сģսϣʤ֮ǰʮ죬˵Ĵʽȫֵ۹һͼعȵؽһսⷽϣ˿Ԫ˧ʮŽʿʮطӲս˵Ͷʮս죬Ҿˣ˵оʮˡǷ˧ʮϣ˿Ԫ˧ʹһ٣ΪҾĵн˶ǾŽʿ
üʲô˽ŽǺöδйˣѹĸҪˣ
ҹ̾ǰһʧȷʵͦġһսǷûвμӣݲμսĵǻʱսʮֲпᡣ˵ʮֳйŶӣַҾ󡣺˼̤ǰ浹µʬǰֵʱƹȻǿͣһ㶼ûʲô֮һѷҿɱһȴȻΣ˵ôһ¡ҲΪԭǲô֡
֮ȵȻˣǿ϶ڱѵǣ
ҹǰ˧ԴҲܳԾҲΪڱѵ壬Ӧܹ۹ѵ˸ɵģ
Ө岻ǻʲô˰
ЦǼ˵֮ļһǰ¸ɹʲôֻ˼ҿͶѪ󣬻ʱֱ࣬ѵˣ
Өôһ˵𼸸ǰԼһ˰ؾս飬ʱȻ׵ǣ浽˵۹ڲ֮Ȩ⡣
üһ֮ǰĸ˧սºʱܹ
ҹش˧ⳡսҪ࣡
һĸɱսҪֹ꣬͡ꣿҿ¶ˣģӣ֪ҶٺôȻϧðĸ׵ȫߵΣ֣Ҳݣڿɺãĸ׵ľűסˣô죿
ҹͷģǾһûͶսԿĳϣ˿Ԫ˧ͳ˧ǲ־Ž⣬Ҫǵطӡķȫǡҿ˧ôÿܻΪչ˳еľưɣ
ҹôһ˵΢һ룺ɵҶܹ뵽飬ĸ׻벻ֻҪпܣȻΪǵ±ġıԽԽ࣬ʱĸ׾ֻܽȫŶͶսˣ
̧ͷ˵껰ʵʵվĳҹͻȻһ£ԺһͻȻʶһѰĵط
ҹϿɵģͣɵЦԭһѵõ˲ţһҵı飬Ȼܹµҵ뷨⻹㣬ΪѵõǣȻܹĸ׵ıϿĸ׵ͼܹ볯еϵüһӣʵ˲òడ˲ҲȽ̤ʵܲ˲Ű
ҹָָҹˣ
ҹСĽʮˡ
ͷʮˣô͵˷ĴӳҲ
ҹ˿ı飬֪ϲŭɾ̵ûСǡǷ˧Ķ䣡
Ц㲻ôڿ佱㣬û˼ˣ֮ǰĸû˵Ҫʲôʱȥ
ҹ˧û˵ʲôʱ䣬ֻ˵İš
ôһ˵ĸǽ˲ŷǹԼʹˡ
˵ͷã֪ˡһǿǵġȸǰһʳޡ
нˣǵԸ˼䣬תͷԳҹ˻ǰųסĵطȥϴԷϢһ°ɡȥʹʵ۱šó͢ݳҲûа취ֻҪϳ˭ûа취
ҹҲֶۣæ򽭺л˶ȥ




ʮ ĸ

ӰʧСԺŴ̾˿԰ӨСӣҲŷӹ찡ʱһμţĸסҲ֪ʲôʱܹ
Ө忴һӣæοֻ࣬ҪҡܿԼĸ׵ģȿһĸ׽´ʲô
ôһ˵ʱز䵽輸Աߣĸ˴ǧ֮ǰҰſشȥ
Ө򿪣ʲôԵģܵȥʲô
˵⻰ʱ򣬽ѾҰ׼ߡ棬΢Ц͵ĸ׼ȻôĶǻǽһЩã򿪣ǡñ˼һЩʲôǿɾ鷳ˣ
ͻȻ׵С棬һЩ˵ĶӨû˵ʲôڽ߽ҡ
СӷŵϣȲóҹԿ״򿪵ʱһĶ̴洫˳Ķ۾̱þ䣬ӨȴȫǾȡı顣
ԭշתǧﱻ͵ССװŵȴࡢĶŮùˮۼƤ㣬źĶǶȾŰѪǿҶζ¾
ӨĿɿڴؿǰһѴҵĻǰôвʲôƷҲû뵽ȻôһѶĵණȻʮֳԾȴЩ϶ԼùṩĶΪйб̬Ĺߡ
ûеȰӨȫлظѾ͵ؽᵽеתʹĶ׷׵䵽ϡ
ŻɢϣǹɶĵøǿѸСǿҵӨı棬ʹĺѡθǲһǿҵķڸо㵱Ż³Żŵ˼
Өҵűߣͷȥݺ˼µĿǿѹסķоӨķӦȫͬȴ˿ûбֳǺݺݵ˵ϣԼĸùƷм䣬ڴڵغţƺɢĲʹŻĴ̱ǵҷĻ㡣
෢ƵؽЩණյţĸµǿСͬʱͣҧڸĸƤ㣬˱ǻĸװྭѪ¾Ƿģƺ˿Ūİĸ׵ķƵġ
ŽǷģӨﰵеһģ½ᱻǰĸùƷ̼ʧķ衣Ȼʮżȴ֪Լ˿Ӧô죬ܹҿеĽʵ
Ө弱ȹϵʱղű൹ն֮ڵϵȴͻȻӳʱžע⵽ǸӷڲȻһСԭǰͽ˵Ŀڴ֮󶼱еƷסˣûзǵڲ໹ж
ϸ˼ʲôӨָסӣæߵߣļ࣬쿴Ǹϻʲô
ƺû˵ʲô˺ҧŪǶѶ૵衭衭
ӨüĽı࣬㿴һĸ滹㸽һС
ʱӨ˵Ļǰ쳣Ŀѹ͵ش̧ѸʰϵӣȡŵС
޲ɵСһ۵İɫ˿ͰӨһۣ֪˿ʲôչص˿ʱ򣬴̾ͽˡ
߼˿úɫīд֣ԭӵһšǵⲯ׼ϸĵʱȴַ˹֮
ǰɫ˿ϾȻѪζɧϢ滹ܲŻɫˮۡ
ŵ̧ͷȻдʱõġװϵּȴŤŤѿҪ˵ƽдһֶׯĺ޷ȣǽ֮ѧֵë˿ʤ֮
üͷ΢΢һ壬Өɵ⡭ôĸ׵أѵðĸ׵ǲܰոЩĸ׵ζ
ŽĻӨ巭˷ۣ̾žһɧζȻֱܹóȷʵζҲ
ڰӨʱ򣬽ѾѹеĺͷϸĶⲻѰĲ
ոն˲λŵԭȷʵԸдţһѾѪдɵһšŵһͷİĶӽôдôһġ
Ϊ˸ӽдţһ뽫ԼľѪСȻһ֧ëʵĩ˲ԼУűëǰض档زëպԼľѪֿ˫ȶһ˿ϣñʵǰ˽Ӵ棬ڿлζԼβʹëʼ˿ƶӶдּ
ַǳдŷʽΪдŵĹϵĺˮͣƨɹʹµ˿ϡë˿ƶʱͨİرʸõеѨϣǴ̼ˮ˳űʸ˿棬ֱӴӿе䵽ϡ
õôһֹдŷԽչ˿ʱŻŵϴĵѪȺζҲͨζƨɶʹòеëдϵıʼŻԵøѿϾڿ²Ѩëʼ޷ŵëʴﵽͬЧ
ĸľѪΪԼдҵţһ󼤶ǰسĸ׸дʱӰĸ׳ӣֿԼһ˫Ĵȣ¶ǲ˰ëѾ΢΢ˮڵϵѩ˿ȥ
ȻëǰѾӴ˿Ӷµͷûֹסëʱıʸ˱һĲСȵͱıʸĦĴ̼ʹҵزһ£̲סϸϸıʸôزУǵܽļʣʹǿѨɧˮ˳űʸ˻䵽˿档
ǿסдҧŤԼβҪдӵš
ÿƶǰ״ƨʹëڲϻһۼʱǱʸϴʹǻȵӹһǿҵţҧдȥˮѾʪȫˮҲεα鲼ڰɫ˿棬ӹȴӵɧӹʴĵɧܸоʹԼǿӸŪķ鷿ĴԼСͼͨķʽԼڵҲʼ˫ƺѾ޷ԼزͣزţǷʴβҲʼ˲ͣĶʹ˫Թ췽ʽڵëʱдҲøŤŤ
ôĸﻳŶԶδİӵĲ׸飬ƺֻ̬ͨķʽܹõ׵й
ָšԼ鷿˸߸ķۺͷѾͷɢ䤱һİӵ֣޲̳ԼǰŪԼҵ壬Լһĸܳʹࡢ¼ĳͷ
ĸдĲţдʱҳ̬¶˲̶̬Цݡ
Ө忴ŽߵӣﰵеĴף̲סسһŶʲô˲ġߣ㣬ﲻԼؾ㣬Щʲô˼
౻һϯӳлѹ΢΢һƲЦôǳԴˣ
˵һϵıԵʮֹ죬ɽ¥֮ơ
Өôһʱ䣬Ѿֹ˽һ
ʱһֹı飬ﻹ׽ʲôˣ
һŷֱͨͨΪо֣ǡǡ෴ΪҪҸо˷ܣ
ճɵЦؿŽ࣬һƬΡϸŤ̵βڿ΢΢ζĵѾʮе壬̾ʹڲһɧĸоҺһ˫Ĵ̾ʶؽһ
ͿŻ쵤ָ֪ܵѾʼûȵϸţĵ峺ˮ˿ҲΪ֣еȥһζ
ཫĸ׾ѪɢĲŵԼӱϣһڣȻӵĳһݷղŵζһ㡣
̣֪֪ĸ׾űĸһȥģ
Ө޳ܵĻﲢûпڻشʲôȴԵø˷ѾƶԼ鷿λã·ද˫塣С洫һ˿˿޵ĵϢҺͿŴɫں촽ʪŻζ͵ƹȥӺˡ
ߵӵһǣץסӷϴµǽһ˦

ǽײ֮󷢳ײڼžȥ̶
֪ʲôʲôô𣿺ٺ١
ڽЦʻӨҡҡͷȷʵĴ𰸣ǸҪͷԴ˿ѾΪȵջ裬ȫ޷侲˼ˡ
Ц㲻֪ǺãҸ㣡̧ͷ棡
Ө̧ͷһŷԭǲݶϵһ֣һٴӷ洹ĵ׶˻һβСӨ岻ɾ֣ôֻβһηಿλ޹أѵôһССɲͬʻɵģ
ְӨƺǸСܸȤЦеǸݶλǡþڰӨǰԶڿϸڹɫԼһ˵ȭͷô󣬹ӵĹ⴦Ҳһ˵ֶָ٣Ҷһ㶼񣬶۶۵ġ滹һ㷴ëţƤӨȻҲ֪ʲôôҲΪһţƤԸղŰӨֻܿβ⡣
ڰӨʱ򣬽໺˹
ټ⴦յӱһӾ͸ոĸ׵Ļʱ̬һģһ
࣬ʲôӨʵ
ûлش⣬ǽǸյıǰҲȥζ
ĹŵţƤɢù֮ȴһֵȴ޷ȥĹζζⲿţƤʲôζҺݹƵġȻѾܾûʹùԵʣȳζѾ㱻ùζڸȥϾǲ̼˵ӨζƺʮϤȴֻûȫӦѾһ߿ˡ
ˣȥˣѾûʹùˣµҺζҪùζȥˣ
⼸仰ӨȻʶԼղźϵζǽĸסζ
˾ȻܹŵţƤʱ֮󻹱µ֪˶ˮ
Өŵﲻɰզࡣ
ԣѽ⹳ӡôˮȥģѵ⹳
ȻʶﵱôὫԼˮôһȥӨɫһڿ־ò԰亹ð˳
࡭⡭ѵǡ
ӨͻȻԼĺʮָܣʹɳƣ˵ˡ
Ц̣ĸ֮ϲɧٺ٣סɧļѨõģ
һ˵ţһ߶ظǹݷڸҵһ
㿴ͷļûУסɧѨڿУȻ˷ܵˮôҲ뵽߲ʵķ˧ôŮ˰ɣһҪһǲǸһ
Ц޼ɵڰӨ鷿СѾβλյʱ򣬰ӨѾĻôˡ
ճյؿԼǰζͣСԺвϵԼ
⡭⹳ܹǸطⶫסٵУǻǶôֲһ鰡ҵܹסô𣿻᲻ʹûȥ
뵽סԼڿеĿֲӨ΢΢šʱվڹ߳ĵطĻཫؿѾڿ־԰׵úѪɫ
§סӨС΢һ£Ū߳ʱ򣬷ŷ˶ѹ΢Ц㲻Ҫ°赱ǾεĿ飬ûʲô˲ģһ¾֪ˣʲô鷢е۶ѣۣ¼Ů˵һܰɣ
ĴŰӨβڡ¼Ů㻹ʲô̸·ѹˣñúøһҵķ㵱ùЩ߰ɣҪ֪ǵ׶ôʹõģ£첻һģһÿһܡ
ڽУӨػȥϵ·
ȫʱ򣬽ѾҳǱİɫҩࡣ
ȽѾϰİӨԾطֿ˫ȣԼʪܵ¶ڽǰ
ָһҩֱ࣬ؽָ˰ӨͥľջŪ
ٺ٣ǰǸڵʱһûԹӵסĸôһĸһɣ
ĵҩͿڸϣϽȻֱȴмɵŪӨеһУͻȻⷬɾõһ
࣬˵ʲôҪ⹳ӡ
ûеȰӨ˵꣬ĸгָŷζָڰӨһĨӨܲס裬һͷȥ
ô׾Ͷ㿪ݺݵһקסķ٣ֱǰȻͰѸոջŪŵָӣСнŪ
ˣӳǲǣޣԼƨζԼö¼ūʲôʸԽҺúԼĴɡ˵һĸţ
ڰӨۿвͣشתѾŮ˻ִӵ
ȵӨ彫ָ˱ɾʱ򣬽ཫһϸĿУẬסͬʱϵŵϸƵӨԺ˨һ
˵İӨ岻ͣţͼŬý̵Ű㡣
ǲ̵˶ڳİĻشȴ״鷿ȺƨϵĲ̱޻Ļв̵ĳЦ
ˣصӿҡβĸãҾϲӣǰҲһˬˮǲҲһ
ʺı׺ۼڰӨѩ׷鷿βʹȸڴжǽƤޣȴһҲûΪŮ˵˿ͣ٣ǸѸٵ긾ŤܵķϺݺݻ䡣
Ѫ˿ӱ鲼ȫĺɫ޺ʱǲ̵ʹҲڴﵽ˼㣬ӨҲ޷ȥ˫һһ̱Ƶ˵ϡýӵȴ˫ȼѨﲻҺ塣
Ǻǣ̣ɧѨԽԽ¼˰ôйˣҼУκһΣģŬȵֻҪƤ޾ͻˬйͷĸһŮˣܿҲúһˣ
ﲻͣʹſŮˣཫ˫̽Ө˫ȼһ֮ΪմˮʪָڰӨ鷿һͿĨˮϸƤ˿˿ѪҺðӨԭѩ׵ظһƬŢڻ谵ĵƹ¿ȥƺѪܵһƬеֲĸоѾϰֲϷĽɲ˿ĵģЦżŪӨɧ壬ȻѾϰ߽ŰϷôѪȵĳ棬ӨϾǵһξԼѾǱˣȴȻĮģŪһ̲࣬סʹ
Ȼʱһ飬ȴ˿Ϊ⡣ļƻҪȫݻٰӨһðӨ峹׳Ϊһڵʬ⡣ڵΪı̬עҪΪйһߡ
ƤޱݺݲӨֿ˫ȼ¶վ̵سסӨͷһᣬӴӵվţˣҺúվãһҪܣ
֪˵óõӨֻǿվֱӡ
ʱתԱѸٵ鷿£ͬʱ˫Ҳ˱
ƺûаڽӴϵ֮ǰס˼¡ֲڵսӨƤ۵ڵÿˡֱĶʹ࣬ðӨûгΪ֪κεİֻͽ͡
ʱĵǶԷ鷿鷿ӽ϶˳յһԴƵģѪҺв˳࣬һ԰ݵ鷿͵ɫһ鷿˸߸ͷҲøͻۣƽ￴ȥǳɫʱҲɫ˲٣ΧҲƺ˲١
˫֮󣬽һӴĿ´áϸطӨɶսǶԷĹɹ֮䣬Ȼͨʺ֮ŲеƤޱһȦͨӴ˸ᡣ
ĲʹӽĦе͸ţɴ˶ɧʹѾҪֹͣˮһαʪӲסеƤޱҲ˸ѹƺʱпҪղ
֮󣬽ȻԼǸеʮ⣬ŸŰӨתȦԼĳɹ
һҡȦ֮󣬽վ˰Өָ뵽ͰӨƨɹ֮䣬סʹƨɹеսס˳Ůе˺͸š
ˣˣ׼ɣҪʼˣߣߵȥ
ŽһصİĴڰӨƨϣƤײȻѪ˿ȴȻ̵ƨƻĶص˼£ʾõĵԡ
ڽŮƨɵԺõУӨ滹Ƥޱս鷿ƨɵ£ŲŲԶ߹ȥ
ĽŲƶʱƨɹͣĦеĸźˡȻֲڵĥжϸ۵ʱеʹǸǿҵȴǲϵɧоֿд̼ʹ£ͣסƤޱƶĲҲʼлζʩԲϵѹ̼ĸоʹӵ˷ܡˮڽʪս֮˳Ŵȸȥסﲻ֤ͣ˷̶ܳȡ
ȻǸղվλþֻж̶̵Ĳʮľ룬ӨߵʱȴѾǺ٣࣬ݷ˺óһ·һĿˮҲĴεؿϣȻ˳鹹ȥ
ཫӨ§ԼУһǰʵͷһ쵽Ūĸš
̣ϾͿᵽ赱ܵĿˣǲǺ˷أţҼˣˬˬŶͱס˵ˣ
סӨ岼Ѫ˿ۼķƨŪسŪŻпˡ
Өƨ̵ĴŪ£ͣرó״ȴʾСȻҲرϲĸо˫ֽӨβΰסͣ
ڽڰӨβ˵һ𡣽ѾʮּͦݺݶڰӨ塣ܹܵԼԼȵϣȴܽ̽ԼУֽöδõܸо̼ðӨŤ֫ͼͨζβʹԼĦĶɧĸоᵽͼĽɲ˿ܡڼ䶯ĳŮԼƿ಻Ŀ⣬ת˿ȥ
عʱѾһһʮ־µĽɫ˻зǯӡ
ߵӨߣĿ־Ŀסһͷǰһûеʹú߳Ѿһ˵Ӻݺݼеͷϡ
ӨʱüƺһһҪܿȥ
ϴЦݣסͷǰקرεͷϴľҵʹʹðӨ岻ӱܣֻֿǰסʹƾһ˵ҲеԼ۵ͷϡ
ڰӨͷϼк֮󣬽ཫеһɣѸ׹䣬ðӨһͷ鷿Ҳ֮Եһ
Өصغһ岻ǰһ㡣ѾķӦͬһʱѾץסͷ͵ǰһק޴ʹðӨӱϵתһȦ
ûеȰӨнһķӦѾһӿдµҵ˰Ө屳ϣȻֽܿһҵ
ڰӨŵĿУߵݽǿʼĶ˩Ө屳ʼݶȥҲ֮𽥵棬ȻͷϽ£ǽȴѾؼһߡ
ʱӨȫе˵ӵϣϰŵãʱоƺҪսһ㣬ǿҵʹʹ˹ȥ
һʱ䣬鷿ؿڡС㱻ȫյһƬľסͷǰͣڿлεʹࡣ
˵һߣԼʹģ̾ͣ
ҺӰӨĿ˳Ŵؿϡĵطĸоһ˵ᣬƤоܣʹС
ϵʹĥϵ
ÿ¶ֳŪڲͻһ״ɧоĻȸоҲ˳һεҺϡ
ðӨڿе˴Լʱ䣬ſʼһĶҪóˡ
סɫػӨ󣬽ŲضڼžķĽŲԵøӨεľѹ
ڿеĳ忪ʼŤͼվ˵ĽϮǾҵĶյڿвͣתһסڿеĽǸܵǿҵʹ࣬ﵽҪ˵ľĳ̶ȡ
ӨڿлתţϵתĹ̲ԽԽܲסսʹͣԼתͣӡ
ǱӽסͣأԽŬͣȴתԽ֮£ΨнȵĿͶ˽ࡣ
Өе⣬ûܹȡͬ顣ʯĳ˻ȡеİ취ԶŮ˵裬ʱѾǼϣﻹձĵ㲻ҪôھͺˣˣԺ󻹸Ҳҷ
಻ûаӨͣӣƲƨһ£յڿһζͣ
ϴľ޴ðӨʹ಻ĴˮӲͣζԵʱ˦ٵϣȥǱڰӨУһקס˵ϵӣڿдҡεֹͣɲͻȻʲôģǡǡ෴Ҫʼ԰Өˣ
ȵӨֹͣҡεʱ򣬽ཫƲƨɹĦ
ˣˮడһǸӹסɧѨʱǼһˬ찡
೰ŪſŮˣش۵ӾҪ˽ϡһ
Ө޷˴³Ūʹࡣҡͷʼ磬ķŶ˫ȣڿеӾҵضšĴȱֱ̫ķ˴ǿѾȽܹܵķΧһ˫ȱ㿪ʼͣس鴤˵ĽǶȿȥȫʹȫһ˿ҪʱĶ
س鶯ţ۾̵ĹâӰӨƨɹгʪմˮƣֿ˰Өһ˫ȡ
ڴȸҵɧѨУǰƤ޻ֻƤѾʪĶѡ
ཫָŵλðĦһ£̼ðӨ־˼¡
ӨĸѾ̵ʮֳ֣ཫָȥʱ򣬼ûзκεʳжָһ˵ڶָڵλá
Լ̵ĳɹʮ⣬˵ͷ佱ãõƨۣŲˬ
һ˵ݺתһӨеָƺڿŵĳӨȻбһܴгȴ˺ð죬öҪˡ
ཫָӰӨһȻһɫҺ壬Ц̣㿴ƨ۶ǺöȻܹˮֻˮ³Ͱ
ĳЦУཫƵ˰Ө˫ȼ䣬׼ǸոձŪ΢΢ſĸŶڡ
ӨȻȴҲоյ쳣֪ؼʱ̾ҪˡƲסĽֿʼ˻̼
һνҲ׷Źˡһֻȷסβ࣬һֻסյ˸űߡ
ûеȰӨ巴Ӧ͵ؽӨƨһ͡ӨֻһĸоӸŴѾԼڡһ͵ؾһ£ݷɥƵĳһ
ǺϷŸոտ࣬ס˰Өĸţ༱æǽԱߡڰӨְ̿ע£࿪ʼ
ĶӵײҲƶһסƨ۶İӨҲȻŷ̬ϵı仯ƨɱ̧ءءȻٶȲǺܿ죬ҲûƨɱͱͬһˮƽϣĶʱȴȻûֹͣļһֱƨλø߹ıͷ­࣬ͣ˫֡
ʱ򣬰ӨѾͷͽŴ棬С˴ȣƨɸ߸ſеơǷ˵βߵ㣬Ƥ޴ƨɺ洹ʹ
Ȼļ˲ܼԳƵϴֶۣ滹һƤõŪ˵壬⹳סĸôϸСĲλȴ˰Ө󲿷ֵѹ֪
ӨֻøŴһʹ࣬ƺǿƨ۶ʱܱ˺һ㡣ʹĸоԼĶӶʹҪʹôأ
໹ҪֻζǹסŵζӲסıҸŴҵʹʹðӨ弸Ҫ赹ȥֵĻǸƺʱɸѵĿ־оǾʹĸоУӨ廹Ǹе˼ȵ˷ܡԼûоǴû뵽ŰʽŰѪҺﵽ˼㡭ԴӳΪŮˣԼʶʹԸ߳ĶԴȪ
վԱߵĽҲʮŰŮ˾ͿҪﵽ˷ܵĶ㣬ΪĽǶȿǰְɫҺִĸ˳ƤʪȥĸˮһΪֱӵ֤Ǵ˳ǲдƤ޵εĴҺ
סӨ͵ϸȡ£һͣתӨյӡ
ŴܵԽԽ󣬰Ө弸ҪʹûȥͣŰۣڴԼܹݷڸһƨ۶ʹ࣬ľȴҲΪ˷ܣŰı̬д̼һ㲻ͣ
ѾõɵĿūţй徭ĥʹࡣʹţƽʱĹĿ޽а治Ϸ֪ΪͣлԵʣʵ̫˷ˣһҺҲ˳°Ͳ䡣
ڽǰⱻÿҪεݷѾǰӨ壬İĸѾʱ䡢ص㣬ֻԼںĸȴִ̼ŰϷ
˹ȥ§סӨ׾βһѽеƤק˳Ƥޱĳˮӿ˳˵ŪʪһƬ
裡Ұ㣡ҪˣŽӲòӲݺݲ˰ӨɧѨ棬ǰ塣
ѾõУǰСͣĲǱˣǣӵĸūҪɧѨ˼֮¼壡
裬ɧ뿪ңҪԶҵߣҪ㵱ҵūˣûУ
ĴŰӨʵƨɣ˵ĸ׵ԻѾȫӨ嵱ĸ
Ө˽Ľ׽ǽĸ׵Ʒоһ󱯰Ӵ̼¼ı
Ө壬¼ŮˣעҪΪ˵ūΪйߣ㻹Ҫʲôļˣ
޺ʹԼӨѪҺڵ˼㣬ʱѾʼϴʹ൱һܡ
ﱻӼĳ棬ӨӿһУˣĶӱˣȻӵİȴֻһ˿ŰҵˣҵĶӣҲ裡ɧȥɣɧѨԼˣҲòĴ
ЦŰӨе壡Ѩ谮ˣ
ӨĽ̲סˣݺݽӨ˻ȵľҺ




һ ӿ

ӳ˯ѣȴͻȻԼһůס˿ܶ
ڸող˯ѵԵʣͷԷӦʮֳٶۣ˺һŻɶ԰Ө֮󣬱㽫§ϴ˯ˡ
ܿ˿мգҲ֪ʱʲôʱˣֻ͵ƻ谵ĵƹ⻹һһӰӨǽסԼ֫ѳѸٴ·
ڵϵǷĸдżӳǰûнż꣬ΪеҪõйһ߼ææŪӨȥˡʱֿţԼղſֻʼͷһС֣ҪȴûпҲ֪ĸں涼дЩʲô
͵£¼ĸ׸ϸĶ
ԭ棬˿ʼһｲԼԶӵ˼֮Լŵ⣬ȴûһ˽飬ȫǹڱ߾ƺͳ͢ݡ
Ƚ˹Լľڱ߾벮սݺǰҹ֪Ķֻ࣬ʾ˷ǳǿҵĵǡľӵʹĴĵ۹ʷһҲǿġȻսֶ˵սʤһ˲䣬ӵС޵зɷĵ۹Ԫ˧ȴҲ˿ҵġϳ͢Ķһεı߾սı͸ԵøˡΪĵҲһ㡣ڳ͢еĶֻǼ򵥵˵һԼΪĿǰյԶԶԼһĹƣƿ϶ǽôֹۡҪ಻ҪԼĶ֣ͬʱҪӺ̫ʥùϵЯֶԿͬĵˡ
ĸ׵ţ̱óܲ
һֱĸ׵κ;ǷΪˣĸԶûзʱҲԶûĸ׽˵⡣񣬽ŵĴȴԿڵƷʮֵǣԵĲҲûбʤİա
ȻһʱѾʼƶԼһ̫ǵ׻ǴŶԵӵ̫ĿǰĵģһοʼеƺԼһô򵥡
Ҫȡ¿ǲװڵӦôźأ
ӱߣӷٵ˼šҪΪ͢ʤߣʱදӣͿܻڡɲԸԼԴʱڡ
һ͢˵ĳƣе˶֪ܿ콫鷢ǰƽ󱬷֮ǰļѡ
һھⲼ֣·ʱҪԱܹʱӳǣһɽͷǵ鱨ϵͳϣܹ޲ڽõò鱨磬ΪĶȡһõѶҹսʼ֯սѵǵĿǽЩϰ߸Ϊսʿѵһ֧սС;ӡ
ǸŮԴͽһ֮û¶棬ֻͷͽͷ˶ڲ¡˸߽࣬ЩڵĲ֪Լı֮󣬶ҪλԿͽȻǸ֪Լ˭Ҳ֪ŮԼ£Щ¶ЩʲôˡŮ˻߽࣬ҵЩ˶ǾԿɿģȫõĻмϸ̽鱨
ͽֵ̫ʥæڽϵͳ£֣ͼܶĿƽ顣
ҵȻҲšҴԺһ쵽鲻ϣԺſ˽һɫҴҡ
ýеܲõǰҡ־ǿܰͽǰһڴӦҪͽ˶Կң֮ȴһϢûУǻ;޼һƺӦ׼ûһӡ
ҵļȻ־ǿӦ֮ȴȡжһջ𣬲뵽˼ԼԸԼȴҲʵ޿κΣֻҰοҲãȽȡɹʱ򣬾һˣ
ȻеڶţǾ͢ȴֵʮְûǰŵˡǿûһ˻Ϊ̫ƽǰףֻҪɵﶼǴսǰš
Ʒչȥ۹ڲҽü޵顣ҲңҲǽңп϶ôһȶ֣Ӷ۹ڲĶơ
ʱҺͽһ֧ңôµľƽôչأԶûܹشֻɺµѧ۸ˣ
վûзΪɽ¥£֮ȴͻȻӶطˡ
̫ƽ꣬³
ǵ۹Ϸ鱨˼˻ʶð֮⣬֮ϷڶͻϮְ֮Ϸһţɱ˳͢ٱ֮ڣ
ʵ۱Ľ˼ŵһʱͼʰٻʡ˼Ȼ˼͢ĳ͢ӣԼٲһ㷴ӦԺɾûеطԲˡ
û˿ɣڵʵ۱ľټϣʱ׼ַ˼֮Ѿ顣
˼ҷϢҵһȻ˷ܲѡȻĶ˼ؾϷԸ˼͢ôҲû뵽˼ȻĶ˼֣͢ҶôѸ١
ԽǼΪģ˼һжʳ״ҵĲھҲûпܽϷвٿصĶؾˡҵǴӰ졣
ҵľ£ҾԲֻ۾Ʊ仯ˡ
ʵҲȷʵˣһ˼͢ӱ˼ʧصϢһֱ̲˽ǡǼƻеһ֧ɵס˺ȣʵӰ죬ͬĲװĽңôܹǳأ
һ棬˷ܲѵĽҹƣҪıǰһε·ץʱԼʵһڳҾͿȾˣ
ڻʱ򣬰ͽุڵнҳԱĻŭţΪǻʤʾ
ǽҵλûˡ˼˼͢ӵϢǲã߾սƷ仯ϢҲ˾ǡ
̫ƽ꣬³š
ʯӥšӥѾڰǰ̤ϻؾ֮·Ϣ˾ǡ
ԭﲢûܹ񽭼ӱ߾սڳʯӥ˴˺顣˫ֹͣһежжڻõ۹һ֮İȫ˺͵۹ӵĽӴһȷЧʯӥ㰴ջʵǰʥּʼظϡյ۹ɣԪ˧κʱȨЯԼлµġӥҲ͸̤˻ؾĵ·
ɫķӥ콫ҪƮ򾩳ǵϢ˽ҵĳԱ֮⣬еĵ۹ڶΪѶϢ裬ҵĻϲȻ˵ˣʵϾҶϢǸ˶ǳȻе㵣ҵ˻õǿǱϾþһʱıȣ˵ؼǽҽıϣˡͨϰ֧޵оܹѸٻƽңȻأѵĹ˱ѩޡ
ֱʱҵǲԼҵĵ˼ʵ֪ʯӥƷչʮֹۣԶԽ˸֮ơ˶ֻ֪Ҫʯӥľӿǣ˭ٸ״ҵأ
ףԼ巢ѱʱڽ֮ˡԼʱȶ֣ѸٻؾġӥҲڽһΧԮ֮ǰǼھǵ
ݺŸˣԹΪʲôʯӥڱ߽
е֣˺Ͳ˿ܱӦöҲ߻İɣô˻ʯӥͻȻЭأ˵֪ƻĲãȴҲǸܵİô֪ƻǲǱǰ֪˼˼͢ӵ顣ֻһ֮ǰ鰡˼ǷһھǾ֪ˣȻȥ֪ͨˣǵҲֻǸոյ˴ڴϢʯӥʱ˼Ƿ伸ͬʱҲ˵˼Ƿ鷢֮ǰǷӦѾʼʯӥˣʲôԭ˱Եģһأ˺Ͳ˵жûйϵ
ȻʣʵϾѾǰ˺Ҳɣٷɧʺһ˵ʮ˴֮⣬ȴҲȫ޼ƿʩˡ
ھǻ˷ܵǵµʱ·עҪϷŪЩһӰԶĴַˡ
̫ƽ꣬ʮա
۹İ˰Ӽ챨͵˾ǡ
ͳϮʮɵñûŮԸѪԵıΪ˳ͳŮλ֮ǱɥĿ챨ͬʱҲּ͢ȷ϶Ĳ⣬Ϸ̳λʵϳ͢ԱͳĲֻһʽˣһжֻ߹ѡһӵͳļʵûκγɱ㵱´ȷļ̳п֮λگ顣
ļ̳бͳ֮λԪһϢԳ͢Ĵһβǿҵ𺳡
ԭͳǴĵ۹ڲһλڵ۹Ķڣǹ˻Į˸һƬɽΪ硣ס׻µĻѪ֣ԳΪˣΪǵϱ߾ǵ۹˽ɽǧ˾סƶӵĵطϿʱֵӡսǱ⺷ǣηԸ񣬸߳ս;¼ܡ˵ͳÿһ˶ʿ
ʼձ۹ϵ۹Ƴɹܵ۹ĿšǵǾԲ۹ģΪԭ򣬵۹ڹٷĵϳƺΪͳͨϰֱӳƺΪ㿤
ھĹϵ˶ڵ۹һ㲻Ȥ۹ڲĸ֧ȴ߾ȫ£ǡʱԵʮκҪȡľ޴ս
ͳĿͳԶжʮʱ䡣һԸºˣڵ۹ڶһ򲻸ȤһȥʹﶼܵĽӴһᵽ˵ͻᵱؼԾܾʼʱʵۺĴ嶼£һ˽˵ΪˣŬ㶼ϣڳ͢ڵĶȫ̬ԴҲؽͳ׵Ժ󡣱ͳҲһ֧ǿ
ɵĵļΣ˵עٴطΪʹĴԱȷ΢ı仯
Ĺؼ¼λġ
ĸӣǳһ컨֮⣬彻սսȥһǰս徳ڡ
֮⣬ɵֱϵлһС׵ܵܡҵλұĵܵȴҲʮǰս˶Կֵĺ˵սϡ
ĵܵұһŮɽûֱϵԼ̳λŮȻģ
ļλôֻ͵۹ĴĶʲôϵأ
ԭұӣҲĵĸһ֣Ƽĵ۹ŮˣҺܲɵǾ޼ҵֱϵԱ
ΪĵôһѪԵ̳бͳ֮λϢǵʱҡҡҵ˶ɵۡļ΢ľ޼ôһǿԮ۹ڲζƾͻӸӻǸûһһ޼ȴͻȻӵʮʱԳľԮ͢˭ܹǵһӵأ
һ쳯ʱ򣬽ҵĳԱ޼ҵĴһЦúϲ£ӣ޲ɫ࣬ƺʱ³ѪһôҲû뵽ȥԼеСȻҲз˵һ졣
̽ԭֳ״ҡȫԱҺԲƵ޼˾ϵǿԮ˷ȻԶҡҵƵλȴҲʹҵĳԱҲܹ޼ˡ
ʯӥؾ£ҲٵĽһʲô춯ˡ
ڽңƾۺȻ̫ںңΪһ¼Ӱ죬Ҷֻʱ˽һжļƻ侲ȴһʱĵ
ʮǰܲľ֣ڶ̶̵ʱ㷢˾޴ı仯ĳ͢ͺʲô鶼ûзһƽոյ¼䶯Ӱ죬ĸ嶼ʱȫҪĸ廨һʱȥһʱ֮ڣ۹ڲĸֻ֧֮صȥ˼Ľ״̬˭ٲȡʲôĶҶϢģԼµԵƵսսȴʻٿһж
ϢʱڣעĽһת˻ʵ۷档Ҷ뿴һڵǰľ϶ӹĻʵۻȡһֶ
ԤϵһûκֵóԾ֮ʵۼȲرڳ͢Ҫ´ɾַ˼Ľ
Ȼһжʾ֧֣Ϊڴ顣˼֮󣬲˼͢ڹϽľӿڳ׼ĶϷŶҵ˽Ҿˣôõôܻᷴأ
ǽҵֲǰ׳գȻۿ鳯ҵķչ
΢Ϊ˼Ѿ˸˽ˣˣ˲Ʋ˵սֻпܱɿճ־õսģؽӳ˱ѩ޵ʱܹɹ˼˳͢һһ伴ﵽЧʡԸˣЩ֪ߵغصĽѵ֪ð쳯ĺн˼ʾһʴȰ
һϯ˵ûʵͷľе˵˼ëѾͷֵʵ㲻ʲôֻҪԪ˧ֵֻľӣܴ衣һս֮ʳѰ
ҵ֪һΪʵ۽ܣʱҪȴҲ˵ԼϷŵϣҲա
û˿ĳɣ˳ԽӲ⣺ϣ򲻿ɣ˼ǾȻҪ͢һѵĻëѾͷϥУ򲻿ɣԳ޼͢Ψ֮ʦȫܹ겻֮Ϊı֮߳ϣ
ұڳ͢ȥһþϻʵۻͷԣҲ֪ԼӦǺá
ʱʵ۵Ľʵһð취
ϣ΢֮һһʹȥ̽һ̽˼Ŀڷ磬ǷԸ齵͢һʯӥԪ˧ٸǣͬʱ׼ַ˼иȻãһᳯ͢Ķݣ͢ҲʯӥԪ˧Ѹٳѵʱ͢ӱͣ뱸γ²ɰ
ʵʱѾᷳ˽ҵһ˵ҲȷʵͦԼ뷨ҵʲô򰲹־ǿ䣬Ҿý黹Σ
־ǿԭͲϣϷ⣬˿ʯӥʾַѵĵ˼ʵ۳ѯԼɵػشʥ鳼ҲΪȷʵ׿У
ǲٱʾԣԸ˼ľƱȷ
ʱֽ̫Ӹϣ̫ʥڽڳ͢ʯӥͳַ˼һºǲ⣬Ҫʲô塣ʱ̫ʥ֮⣬ûڳ
ֱ˵ʥԼڳ͢ԭ
ʯӥѾڻؾ·ϣֻҪһؾ϶ͳʳȻ֪ģǺβԼǰ˵һûʵ۾û˽ģҲ£һ־ǿƥͬʱҲֻ˵ûʵ۾ӦõȴʯӥܹѹסҪ̳顣
ȻҺʥѾΪͬˣǽಢû˵˼֮ǰйһЭ̵顣ŷ¶һǲʲôġ
ʥ񼧶ĽͶ˵ͷȻϿ˵
ûϾʥһתڵȥ˵ʯӥ־ǿӼʵ˵ܲʵ־ǿڳ͢ϵ̬ǽʯӥԼ
յҲ벻ͨӷ϶ڳ͢˾֪˵ټҲٵȥǡҵĶͷӦʯӥзͻԼ˰һշްն仰ǲ١һؼʱ̣ʯӥǽԼҵϱżҳˣ
񼧿˳üӣæοʯӥҿƴ˼˼֣͢ǣסҵҷóû¡ȴҲֻϢģȴʱˣҲãҲ֡ץʱúһԼһʱ֮һٶȫ
ʥЦԣºСӹˣ´һܵԼ˸һԤףҷܹȡʤ
ˬеľƺ̾һʯӥҲˣӥɾԽˣ
ʥʱѾеͷˣؿµޣ̫֮ӾͲССܹʲô£񼧣㲻Ҫ־Լ磡ǰˣǱ˸ģûʲô˲𣡺ߣھ־֮ڣ˱һٳԵȺˣҿѣ
񼧰һۣõ㲻Ҫ̫ˣʯӥġӥɲ˵ȫǴģ˼ҿڽ浶ǹĺˡɱ˽ʮŻġ֮ģܲ˵ġҲǴİɣ˵˼ҡӥų˵ɸɵ򡮷أȻһ㣬ҲԿ˼ҶԼʵôţ
ʥһϯ˵Ŀ࣬һʱ֪Ӧ˵ʲôźá
˵ԱҲǻС˵ǡǰҲĸ׼ڳʯӥξ˵ľеﾢáѡʿɵġӥȻҲսˣ
ʥεЦҽ⳰ҡٺ١ǿʲôӥѪɫǹĹľˣôῴˣԺֻҪԼСģǿĵ˶ᱻǴܣȾƣ죡Ⱦƣ
ߴ£ֻεضһۣƱһ㷹̸ҲѾ̸ò࣬ʥ򸾶˸ǡ߳ûжԶ·ߵСͻȻܳһСӰƺӦٶۣ֮ҹﵭһʱûп˭ΪʲôԼĴͽһҪȥ彣
磬˶پưǵġ
罿ݺݺŷӦԭĲǱˣԼıþ
ʱѾߵ˽ǰȥϴһǳɫȹһɫ˿̰ĽС˶ⴺҹȥ¸߽ࡣ
˵ʲôǾƾԺһƬհף֪Ӧ˵ʲôǺãͷһ㣬ŶǱðҡڵҰ
һۣ˭ˣ㿴㣬Ҳ֪˶پƣԺҪٺһŶ
һڹԼƵϹһ
оӿֻǰø⽿ɰͷһȣͻȻһס˾ֱۡ
һһæֻضᣬôСѽħأæˣｹ磬㡭ҪʲôҪҪˣſң
ž̼ӣħʱӿ𡣼ϾƾĴ߻ֻһտһܣҲ޷Լж
ȫûᾲһѱ㽫§˻С
§̷ôСӸܶԿԽԽǱϵøڽ£ԽԽر§ס˿ˡӿһȫоԼ˾ֻԵ§ԼͶ׼ֿʱ̣ͻȻŵһִûнӴζǴӽϷ˶еζ
ǿҵζ绨Ůڳɥʧ˵ֿʶȫʧĺСһĳ۸о֮£ĶȫֹͣˣСƵڽůĻϣ˫ۣκ˵ζ¶ȸС
ƺʶ§ŵһδµŮھĵֹֿ֮ͣ󣬽ĶҲʵ§뻳УŵŮе֮ʣľѾ˲١
һֱ඼ڳ츾˵ķУڴŮӴûаǶôŮǼһ飬ʳ֮ζ֮ϧΨг޵ٸζôŪԳ⣬֤ܹʵʵڵһˡڵͷű÷˿ϵĵ㣬ഺŮĶе¿˵ĸоһʹһŮ
ЩӴĳŮ˷ȫͬ˿ľôʹе۰ĸоָž°̧ͣ˱õʹԼؿϵͷ­ȥʮֵĲ԰ף۾ţǲ촽ʾĵĽűǺ޵С촽һ󼤶˹ȥҪһڡ
û뵽ʱȴ¿ʼԭھƳþͻȻ˹
ͻȻŵһɶĵľζ֮ʱһ̻ظѡֵ˫ۣȴǡÿԼ׹һѸٽԱһ࣬촽ƫĿǵϡȽ෴Ӧôһ£Ѿ˫͵һƽؿڣ޷˿ȥ
˽ĻԲ˫۵Ž࣬ʶػԼؿڣѸ˼̵̫Եʣ˵̫죬ڲˤ˵ϡ
űǱֱ˵Լһɵľ룬ַסԱߵһɽʯһߴһ߾עԼε̾˿վԭʹ֣Ҫ˵ʲôһʱȴôҲ벻ʱԼӦ˵ʲôźá
˼ϰ죬ŷؼһԲ𣡡
ʱƺѾƽǰڴҲָĵؿ˽һۣҡҡͷȴʲôû˵ûйŮľ飬ȫ㲻Ů˼ʲôʱҲ֪ҡͷĶʲô˼ֻധŮҡͷʲô˼أ˵ûйϵأ˵ҲӦ
εؽ˰죬˭û˵Ҳû˶
˺һǾ˾Ĭ΢΢򽭺硭㡭ҹˣ㻹ǡϿظȥɣ
࿴һɫʮı顣ﰵֹ⣡ˣôͻ˾أˣֻԺһõǸˡ
һͷɿһȻáһȥˣҲϢɣ
˵Ҳ˼ٶͷҴҵŷ˹ȥ
űıӰʧҹɫУһԹۿֱת磬ΪʲôҪôҾͲӦǡĲϣô𣿾ղٹңһô
һ紵Ҷˢˢ죬ͻȻһᣬ
Ѿ˸ոԼԼǸĴ𰸡
ɵ磬ֻҪңôٴξܾأ
뿪̫Ӹг˴Լ·㿴ǰԶԶĵطһվ·ϡһŶĹˡǸվ·мһҲסȫòǽȴ֪ҪȵıԼΪѾǸ˵ϳ˴˵ǽȥʮ𾴵һˣҲ޵ļһ˼
ģƥȻң⣡ô죿
һۿԼŪڹ֮дʮ֮õʦ֮ʱĵһӦҪ̶·ӣʮֵҪġת֮޴뷨ȷʦԼģҲܿܲ˵̾Ͱȶӣʦ书˽⣬ҲԼûа취ʦ׷ɱġһ룬ӲͷƤȥʦֱӴ棬ʲô˵˵ʵЩҲһգ֮顣˼Բߵʱ򣬽ಢûնװʲô¶ûеӼǰ˼ǰͣ˼ʦ˼ôͽأ
ܹܵ˼ǾĿŶҴԼƺԼıѰҳʲô൱Ȼɱ˼쳣װһ̹ģ̬ȥȥ˼ʱȫû
ûдӽϿʲô˼һûлش⣬ǿѯʵ͢Ҷ֪ˣʯӥҪؾˣô죿
ﰵȻ鱨ˣ
ȴȻػشʦʯӥܹѸٵػؾݷ֪ھжһ㣬鵹ǳͽ֮⣡ͽһʱ仹Ĳ֪ӦǺã֪ʦܷͽָһԽ򣿡
˼̾˿˵Ҳǰ˼ⰡʯӥںսôͻȻЭܻأ˵ԸҲǩһİôְ֣
˼һ˵ȷȷʵйᣬǺʯӥЭҲȷʵǳҵ֮⣬˼ʱŻʡ
һεʵʵڵظеˣҡͷͽҲ벻ͨ
˼˼һʽ׼ʯӥص㣿
ͷǵģȿһʲôԳоʲôӰ˵
˼һʱǼʲôȡȶж
һεһķ׼϶Ҫеġڵľ£Ĵж϶ǲˡ
˼û˵ֻǾһı飬жĻǷʵš
ʱǰʦʱҲԼʱΪʦİԼڲֻڹ۲Լıˡ뵽ｭպƶ˵ܲ̽һ
˼˰콭ı飬ȷû˵ٻ֮󣬼ڳа֣ȵҪʱǾͿԳһ֮ˣ
һ˷̫ܵˣˣʦھڵҪЩܸܲͽͽãԱΣ֮ʱܹѸٻȡ
˼ȻԽҪ׼æ㲻üЩȫɿΪʦڿСôˡߡ˭֪ûѱ䡣ڻʲôƺΣʱҲôȵʱ죬ʦȻʶǵģʱһɼֱӸ㡣
ĵңǱҵͼı죡ޣôءŮңôܹأ
뵽ʵϹҹ㰡
ЦҹһŮָһأ
ϵȻûУͽϴθȥǸĺ֮⣬ûûмκˡ
˼ȻԽĻŲɣص˵ͷãǧҪעšҸ߹ģȫһȺӡǵĿ㲻һ˵ʥѹһеҪҪ޾ĺӣĴ󵨵صĺûʵۣǾͱǣ
Ȼ֪˼˵ĶʵԼлҲһ˵ȥҲ˼һֱԼֶԿ˼ʵĿʲôˣҪӵȾ˼
ͻȻ뵽пҲԼλʦһܰˣ˼ôôñԼͷأȨ˲Ǳˣ׼λһҶȡ£˼һڵʵΪܳ£ʱֻҪŮ˾ͿԷĵصĻʵˣ
˼ͷΪڹ˼ЦŰοҲ̫ţƾǵʵҪɵҲʲô̫ѵ顣Ҫ֪£ɲ̨䡣ֻҪյʤߡǼʮ书ͨ죬ҾͲֵܹôǧǹ
˵˼һ٣۲һ½ɫԼĻΪȻżڿҲʶ˿ƱȨҪԣǼʲôα¡ĺʲôķΪ˿ƱȨŪϺз
ͷʾͬ˼ͻȻǧļƵóѰҪҸɵЩһýյľӲǵ̨
һĵ⣡ҪԺα֣ҪϿ֪ͨǲźã
Ѱ˼ձҪ֪ͨαСģȴ˼ŵҸɼɱֽ⼸Сʰ˰ɣ
ｭﲻһ˼뷨
ḷ́Ȼƭʰ˺αǣȴ֪ͨΪҪڣߣϧϧȴ֪ͺˣ
ţȴ˿¶ɫʦҿ黹ǻһɣҪݾˣ
˼ҪԽԽãȵµʱǾ鷳ˣ
üͽѾˣ⡭
˼ش⣬ʱЭ㣡
ʱҲֻӦˡ
˼򽭺˵ʲôǰֵսǴͻȻһѲҹĽ߹ĽŲ
˼һԽԽȻӽ
ŭһתͷԽôߵλˣͷĿпʶ㡣Ǽ֮һĵģ߰ɣԺл㣡
˵仰æӦ֮󣬵һʦء㷭߶ǰС
ոǰ塢ɣѲҹĽѾǰΪ׵ĽͷĿȻϵý࣬һеĽʿ·߾򽭺⡣˵ͷȺʿҲûжᣬ߱򽭼ҴԺȥ




 ͬ

˼СӾȻ׶ߣɵαǣ˸ӼֱΣƾǰ׳뵱ʵۣޣӾﶼ뵱ʵۣΪƾǵʵܹ죿̫С˰ɣߣҷҲ˰ɣҲһʲôٶܹЩͱһˣ
ϵĽƺݺݵѾ֪ٴʹ˼ˡ˵ʱ۾ȴڽϡ
Աߺεط˷ۡȻ֪˼ʵȴھҪƵıͼı֪ͽƼѵģҲƴǲˡ
ϱʦ˼ס̸һ֪ͼα¡ĺ˵ͼʧ⼸ܹһİ֣һȥ֪ͨαµˣҪһʱСġ
벻ɳȥһˣʱȴһʿ
ԭȴǺαģ˵Ҫ뽭ȥӼҪ
ǸνġӡָĽƣΪʲôҪҪԼظǸ·ʿƸϵ
벻ʵ֪˼ıƣһνнҲûʲô飬Ϊָɣһ
Ҫ뿪ȥԼ飬ǽȴһҲûзߵ˼ƲᣬȻҲõŮˡҪ׽һɣԱŮȴһȥ˼ûУȻƽ첢ǵ顣
ؿ෭۵Ķȴȫͷһ𾢵ǻþҪһйƵġ
һʱģ֪ҲûãҲټҪߡȴ֣֪ƽʱʮŮôô¡
ãеʱߵѾ߽Ѿʱصݹһݺõ˱ǶζýѾ˯ͷΪ֮оһˬӹ豭ʹһ±вˮɢζص˵ͷŽ豭͵һڡССһڲˮ֮ȴ̳ŨζһͣϸƷζζ֮ᣬһͷαϣȻͱĿʮеӣȫỹ߶߶ĽƿĶʲôӦ
ΪԼ⶯ýƸеãпܻᷢƢǳϣӶȴû˿õıʾǺǺЦֹ֮ͣԼƪ۵Ľݡ
ֵؿƣ֪Ů˽˷ʲôҩ
ƼԼԼʮֵӣһЦһԲض豭ĬĬ
춰಻סĵ׵ɻ󣬳Ϊ˸ҷɧɣôһʣв豭ȴǲϳֻЦӯӯؿࡣ
ӣȷǹˣԼһʲôҪҪ졣Ҫٴγѯʣһתȴͷ콭ư˾ˣԽ֪Ů˾ԽŪסԼȥ䣬ͲŽƻ᲻˵һ㣬ֱ۾ὭƵıݡ
ȻƼʼղԼ˿ڡ
֪࣬ҵΪʲô𣿡ûԼĿĶ
ֵһĲԼЦСȻˣð˴ԭһذɣȻڿԸСӣʲô˰ɣգһۣЦһµղŸ㳶ЩΪǶһֱûе˼еģԶˣûкǣҴС㶺Ū˵ģƸЦ˵ʲôȴͻȻһĵŮЦһŮӴ˳˵ƢӴˣūҿһģ
˵Ůȥ࣬Ȼ󣬵ǻԲͷ·˶˵һ
һ¶ϲɫվˣǵĹ뵽ûУ˵ʱȻˣ̬ȴǹ
ʱҲʲôݣæվߵȴ˽ݡ
ǲǵȲˣСүǵȵĺܲͷˣҲûа취˭̫ߵֻôһ˵Լףȴ˵Ѿ˽
һĸŮˣȥԼĪʮߡͣʮòׯ쵰϶˶ǸͦСǣСɵ촽³һöͷһ٣һµķɷһ֣һɽӵȹȹ΢΢¶ЬȴĴָһ顣Ӻݻ̬ǧһȨ֮ݸ߹ķ̫̫֮
Ա߿Ů˵ĳ࣬˵ζ߹ٸԳΪ̫ţ˵̲סЦһһЦ
ǽͽȴ붼룬վϻ̳ϿֵòٸһòٸʱѾӯӯ߽ڣ˻˻ʾǲض񣬾һ
ɻ⿴ۣûмб˵棬æתͷǸòٸôĻû˵ڣ˱ִĻ
˼ҴӦҪȻǻģ˵һ֮ᣬתͷϸ࣬޵ѽԽԽҶҸˣǿԲλడ治ҵӣεЦ˵ɲЦࣿкƤŰԭòٸʥڵλߵġʥĸ
ʥĸЦתͷԽݵƣûиΪʲôæشһûиߺأ黹׿ڸɣ
ʥĸһͷţðɣҸɣŤͷʥĸ򽭺㻹ǵáʥŮš𣿡ԴһʲôʥŮţȻǵˣôѵʲôй𣿡ʥĸ΢ЦǽԼúʥŮ棡Ϊ˶Ըں˼ͽҪʥŮֿУ౻һϯŪͷۻɵҲΰɣҪʥŮ֣⡭⵽ôһ£
ʥĸʲôأΪ˴ܹͬĵˣһкηû뵽ڵ˻ʥŮ֣Ժһʱǲܽʥĸ˵תͷؿһ½࣬ſʼȷ¡
΢һ˼·Ͱ͵ؼô뵽ʥŮ֣ôϵϵģʥĸЦôʥŮϵϵģͲöˣô뵽ʥŮ֣ǻ򵥣˼Сͼı죬ֿڴ󲿷ֵǲҸԮôܹԿο⣬Ա߻ǻӵڣߣñԵɺϴʥŮŸովڧʵ룬ھǸһֶָձڵȥˡҲڿѰҰ֣취ͶԷͷ˫ȻһļϣֶԿں˼ǿĵˣǱԼʥŮλʽ棡һ֮£΢ŭǽҵݱ¶ʥŮţ⡭ʥĸЦ㼱ʲôѽʥŮŵҪ㱣ݣŶߡ
һĲΪȻԱ߲࣬ģʥŮŽȻıƵŵȴһûأ˵Ҳ˵ʲôֻ㬵ǡҿɲһ˵ʱŭӿ𱬵˵˼СıñϻʵۣȻٻͷڡߣͽܼ𣿴ڿʼǱεЦԷǵѾˣôʾͱΪģӦǱʷϵĵһɣţˣһƵʥĸЦбʵǿλߵȫ֧㵣ôƵȷϵôǲʣ
ɫ࣬۹˸Եúܲƣ֪ԼղǷ˵𣬺ٶ˵ЩʲôӴ̼ţæΨΨӦٱʾ顣
ʥĸ侲һ֪ԱںʥŮֵ֡ʵ֮ԺʥŮ̶֣ܴΪʥŮǰһǴڧ
ȻΪдһ˵ʥĸҪشȴͻȻ۷Źŵķ򿴹ȥ
ƵѾһƮǰʥݹ٣ǰûκξʱȴȻûʲô֪Լ˵Ⱦʵǲ̫Զﲻֱвʱ⴫ɽöŮλǰȻ˵ܹ֮ʮ֮ٵģҲֻλˣʵƵȻһЦҲôֻһӷſ˻˷С
ʥĸôܵĹԽ˾ʥŮڧ飬ȱˣٸ㣡һͷʾ֪ȴʥĸѾˣ˵ݹ٣ͽȴûܹԳӭʵʧˣ˵ʱһߵŮѾ˷ſڣλӯӯһ񡣡̫ˣλʥλ߱𣬾ԡڵλǰʧ𾴡ʥŮ˵ԡڻгԹǱϾҲʥŷ֧ԡҲͷͬһλôӦ𳤣ôͶλݳӭأ˵ʱ򣬽һֱվһߺش
λʥŮȫһʮֿĳ֮Уһ鸲סĽɫߣȫĳʲôӡ˳ʮöµҲһʮֵ
ʥŮλڵĹй֮ᣬŽĿͶ˽ࡣĳʱڳ˶쵽ǳڸͻȻ£ԼʮֵĳԾʥĸͽƶһۣ̽ʵʶڵʥŮɵػشʶ˲֪ж٣ҲûʲôɣƲõܹʶ࣬ȻȨеˣȻ֪˺ݣǷҲӦñ¶һԼݣʾĳأʥŮЦλǰϣȷʵڳ͢ȨгˡλûгʵǱŹްʥĸޱʲôأȻʹĿˣѾķζʥŮȴȫƵЦشϢŭ˵λܲţдһ涨ܽĿ¶κ˼ǡʲôʥŮ˰ΣΪϷޣ֮ºٺЦҲ̫ǣǿ˰ɣͱ޲Ŀˣǲǹʹûм˵ģʥŮõǰŸ˵ЩģҲˣαسЦԶ췢ģҹûаԣʥĸʥŮŭæοضŭʵĽ̫ǵ֮⣬ѹֽе㲻ţʥŮĬһûٶ˵ʲôŵɵ괴ʦȥ֮ǰԸȷġҪ˵λǰţŹȥһֱ벻ͨ˵ʦ͸˹ڵôҲ벻ȥȻ̳߶ôһŹֹأʥĸһĵʵҲһԭ򣡱Դǰ˼ҲġҲǱǰԭѳڡ˫ֵˮݣӦûǽԼʥŵӵܣֻʼûʶѡȵȥ֮ǰǰ֣ͻȻȻʱѾ֮⡣ǰǿʤǲԸԼĴԱΪ̳߶ôһأϣӵܹ׵ı⣬ȴعʥŵԸʥŮĬȻһתͷԽģȻңʵݶˡȻӦʾ֤ĳ⡣һ˵ٺһЦػشʥŮվŶڼȻźȻԹ˿ɣʥŮЦôűţǿɸǷǵʾˣ˶٣ڳ˶û˵ʲôʥŮ񼧸ǲһŮˣʵһǳóҲӦɣ
֮ɫʲôˡѵǡȻʥŮı飬ʮֵģΪ˵ж¶΢Ц⣺˶ǱŵĺĳԱ˵̹׸˹ڣ֪Ƿ񻹻ɱ˫ĳ⣿ʥĸЦڶûлɹɲҪˣתͷ࣬Ц㲻ǻ𣿽Ҳ˸棬ʣµɣȥæİɣ
ǲˬģţΪʥŮŵԼȻҵݱ¶ߣ£ǿ϶ˣȴ֮󼪣ƨ¶Сãˣ˫ҪƻˣǾҪߣޣֻңȴ˿֪ǵıƣȻȻװ£Ѹλһ񣬹λǺиˣ˵֮ᣬʥŮһк㲻ͣת˳ȥ
ƽѡ֮λһ񷻵Ľ
Ҳķ³ǸղǸһҼԺԺ߳ǸԺӵűһĽֵϡȺȥк˵¥ŮӣָǧٹֵͷĿѣ
࿴ǰ߰ľﰵλȻھҵֵطΪʱĵط
Ȼд˶꣬ǵֵطȴǵһΣڽʱͲض
ͻȻһ˴·һҼԺ˳ͷ˳ֵҴҵȥϤӰýʱ˵
ǲǶǼһʲôμˣǡɻʱȴּһŮ˳ҲһɫҴҵظԼ⡭Ůƺֹʼʾ֭˼ԼŮͻȻһִܵԺУ𽣡ǸػʱߵŮ𽣬ȥƽɽկ֮ǰҪٴȥˡ
еɻ󣺡ôھǣǴһҼԺ߳ҲǴ߳ģѵʲôܣĪмʲôϵǼҼԺһ뵽߰Σ̾˿סֳ嶯
ҲôһʱȻͷɼ˹̽һ£̤˻ؼҵĵ·
һʱר׵飬ԼʼҲ˼鼸죬ʲôõĶûеõûǸҲͬټûжҲûʲôȤ
˼޿֣ע⽭ûԼͽ׵ᡣ




 

³Ѿʼһȵĸо
ǰ˼ʾ͢и֮ʹѾ˽ʮ죬ҪϢٻҪȴһ·пܡεȴʱ泯͢ӵĽȻ˿ĿУʵѾҪЩٺԼľӣһ˼ܾ͢аַ
Χפİʮȫӵʼսǰ׼սѵЩ֮һֱûнйԹȥ˵ʮеʿеʮ⣬оԼƵģں춽ˡĽڵȴⷳ꣬޲ôڶܿսȻǵ־ΪתƵģ޼ƿʩ֮½ǰԼĵķƶйʿϣƵĶٲѵ
ʱʤϲѶ۹ġ޵зɷٴڵ۹սʤһǳ׵ʤ˼ȫǧһֱ۹Կ岿䣡
ԭԴһ¶ӼĳǷƵ֮ᣬս±𽥼ÿͻµսӣǵ۹ʿƺᷳ˹ȥû̿ɴӣ˻ԴһÿһʱǶ±˷ѵ
Ӵʼڳµʱͳʮ֮õġšһһ̵۹ӵĴģսУɵӴǿͻǿšĽʿӡݺ޵еġ۹ɷǰǿĵ˶ֻи׳Ƴˡµ׵ʱ򣬳͢յϢѾӳ׻ǰ߾˱ż֮⣬Ѿûκδս
̫ƽսµҪģ³۹Ԫ˧Ͻ¡š֮벮֮ǰΪԼ򡣼սһանǧǧ
ʮգŲʮɨоǰӪأоʮˣռţȴȫ˫սһանһǧǧ
ʮգǰʮ˽ﴦɱӡʾʮӭսηδսˡʾɱߵ򡣶ʮգϣ˿Ԫ˧ʾʮפİ֮פظõص˲Ӧսսָӻңʧݣܿ㱻۹
ʮգϣ˿ʾǰʮ˫սһʱλң᳷
ʮգۼʮͼͻϮϣ˿ʵ۹ӡϣ˿᳷׷ˡ
ʮգ۹طѲǰİʮ֮أоʮͻϮսΣбоΧȫ֮ݡ
¶ʮգϣ˿Ԫ˧Žʿͬطرʮ˼ԮϮӡ
¶ʮһգ۹طѲȫѳ
¶ʮգϣ˿Ԫ˧ʮδַܳƣչζս۹ӰڿΣս˫ݼս֮ᣬʮӪ۹߰ǧоʧ
¶ʮգϣ˿Ԫ˧ʾʮʿ󣬳ַս˫ս֮ʱӪеĵ۹ʮ㳲͵ϮɢƼս˫սҹղ֧ʬǱˡ۹ǧ
³Ԫ˧ʾʮɨӪ;оСΪԼˡ
³ģִӪڵأоѾгߡ˧λʦǡͼ׷˧Ϯʧһ³ʮ˴ٽһ·ɱһʮﴦųõоʵʩͻоǰǧоս
ʮһգٽ۹ʮӪһֱ¡Ԫ˧ʾŽʿʮ˳ݡδϱδ֮ʵʩͻϮʮһ֮Ϯ߸ӪկжѸ١η춷ҳ׷Ѿߡղˡ
ʮգ˾ʮ͹ŴӪȫأܲս޹Ӫֻ֮ͻҳ壬޳Ч˫ˡ
ʮճ˼ŴӪų䲻Ӫǰˡ˫չս񾡳ͻǰȷ档˫Ѫսգձˣ᳷ʮӪսնɱ֮ڣˡ
ʮҹʵʩҹϮʮͻŴӪԪ˧Ԥз侪ʧ룬Ȼ⺷翹ˡҹսֱշʬʮһߡˡ
ʮճԪ˧ʾžʮ˽յоƷΪʤвʮӭսʲսˣʼձõȫΧԼ˫ս磬ͻȻӪȫ泷ˡΪŲУϲ֮£ȫ׷
ʮﴦͻȻʾתͷȫˡûзǰͷ֮ᣬӿʼɢҡʣಿϣ˿Ԫ˧ʱ᷽ɱ͹оᲿӡھǶʮﴦĵطرӶʮҲֱ·ϱоУδңֻ᳷
ȫ׷ɱӵоڵ۹ӵ׷ʹ֮£ĵŬʧܣ֮᳹ʧȥսӡ;ǱյСɵ۹ɱĻ֮£ɢ֯
ʮճƣ׷о֮ᣬʱֹͣ׷ееж͵ϢӼӣ۹ӵĽӴĴսУʮ˼ȫûս֮ڣ۹طʮˡ
ʮһӱٳ£ʮʤ˳սмʱ䡣̶̵Уڼ֤׻ǧʷ£Ϊʮ˵ĳȫûҲʮ˵ĲشۡⳡսӴ˱ΪѪսٴʷĳԼԺ
ʮգھ̶̵һϢ֮ᣬ´һƽҲΪɾԶ޷µĲ
ʡķǧ׷ҪεĴʤ֮ӷ󵨵ĹϣܹհƵĲԼԶʷʣ񵱳˵һ
еľŽʿͨͨԭؼҪЩսľӽԼеﶼʹá
ʱ䣬Ȼӵġֵܲ缯ΪԼʮսеġÿ䱸ƥսԹ;ַʹãǾͿԼҹĸ·õƥ֧⡣һж׼֮ᣬһǧĲ˵ϳˡ
һ·ϡͣ㣬ԕ˯һлȫϽС
ǾҹԼյǧϣ;֪˶˵ɢܱ;۾Ӫء
°˵ȫû뵽ս֮ĵ۹ӻβ׷û뵽ǾȻҴƹ׷ңԶǰѵ۹ӵһյ׷֮ᣬΪ۹ӻһǣ˿ûκξ䣬Է֮޾̤ϻع鱾Ӫص·;Щбܽȫûз۹׷ͷǵĲ䱾ӪҲͬû׼Ե۹Ӵ׷ǻǹĳӪصʱЩսǿսʿû֯ĵֿһ۹˸ɵˡûսʿıЩ޷ֻʣеĲӪظ׾ٵؾͱɨ˸⡣
¶ʮΪֹʮʱŵĽʿѾһǧİٶɨ˼岿ӪڵĹء
׷УĽʿ˰ʮ岿Ӫء
㣬ϼо׷Ӵ֮У޷չ˷²Ӵ׸档ҪǰǾֻܷЩ²ĲڡȴԸһԸ鲻ײŷڶ²ҲԼľӷЩڲܵĻԷΪ۹ỼΪʷûб׼岿侭Сʱߣǿֻ֮Ե۹ɧš
ӼֱʤɲԸԼɾµ֮֡⣬ﻹһܴĵġЩС׸Լ·ӣϮɧ׷ееľӡҲ˻ɧŶǿķ˵ûκΣաΪһ޵еͳ˧֮ﵣڳ;Ϯ֮սἱ½
ƽʱЩСɧŶԷ˵ȻǲҳݣǵȵϮǧ֮ɾȫһˣʱЩͨĲЯڷƣߵʱ͵ϮҲûзĿܡ
ʶԼ׷һðյľж
ʤʤȫ߲壻ܣȫʬϣܹʤ֮ĸҲһҪԤκοܷΣա
ⳡĲƵľжУΣĳ;оУز磬ֻҪһûбӣľӾпȫûԲ᷸κƵĴǻϵĵģ˼֮ᣬ춾Ҫ岿һնݳǺԵģﺷȻ´˵۹ʷϺġ½ʿ;岿ͨͨɱ⡣
ʹǶʮǰȫսУҲû´˵ʱȻȫˣǷ²Ҳûбɱﵱʱֻǽ²ĲԼͥΪλǿвɢȻὫǨƵ۹ڵزͬĵطЩҰ嶨Ĵ׻ķװ˵׻ԣͬΪ۹
һ춽ٶ̫ռ̫㣬²̫ĹϵﱻʷĲ̾ȻҲĲԸˣվ´ˣұĹһ˿ִˡִĹлһСС¼߿˵һ⣬˻ЦԷǣеëȻ
ģУôľ仰ԵݣնݳڣỼ´ᣬڷеͼۡ۵Ľ㲻̵ǷӦִУеġڡǷţݵ֮ᣬľǻͳһֻҪǻĶ˻Ƕһɲڣ
һӳµʿɣǣ˧´ǡڡûаţأ˧û˵Ȼö֪ˣô򵥵ǵȻȥʾ˧ֻоڿǲɱţ˧ıȴҪЩһɱǾΥҪɱЩ˧ûдɱҲֻǶɱһЩѣΥ֮ݣĽѾеĶֻҪǻģһɸɱۣ½ʿʵǳִˣ
̸ʱȻԷǵķӦеЦҲԷɱʱֳĲе־壬ȴΪִʱһ˿̬ȶеԾ͢ѧ߸ǶԷһжͣΪǶԷ˧һ˿Լִе̬ȣʹпڷ˧쵼³Ϊһ֧޵еľӡ
´֮ᣬ·ԼÿһӪض˵ûκλĶܹˣˡСŮиͨͨ۹ʿնɱȺţҲɱӪȫŻա
ճԭΪֵķصءǱɱʬ壬ȼյ񣬵ǱȺɱ󡣼֮ᣬЩʬͽãʱܹɱнҴҲûʳıҾء
￴;Ѫȳ棬ľޱ飬ȴǲԼ֪ͷһζǶʤϲãǶıǶԴɱĲ̣ǶսߵĲ㣿Ҳÿаɣ
ʮ峿ڲԭϱʮĸҹķʿʱ´ֹͣǰ
ԡУ۹ľͣսĿѾнǧ֮ңĿľͷ۹ʿѾؿɽӰӡԴ׻ǧǰԽɽǵһεôߵĵطҲǵһκᴩԭ˵ңԶߵĴɽȥεԶе˽Ĵɽ춼ˣǻ߹ǣɽǱǴûнӴͬϵȥЩǵĻ֮ʱʼնǰŰɣڱ廹Ҫߵĵطڡǽ쿴⴫˵еĴɽʱ򣬲֪ΪʲôͻȻʼɽ߻һڡ
ʱĵ۹˻ûи˼ȥ˼Щ⡣ƣߵʮһս̤ʵĴϢоô⡣ûã˷ڵʿ⣬ȫ͵۹˶磬лصңԶߵļ硭
عսḶ̫́ƽ궬ʮµܱ߿ʼ̫ƽѮսԲΪ˴СʮʮıǰṲưʮ˶Ե۹˰ѵһĴģ
սһʼӾȷ˷ǳȷĿ꣬ϣܹϵƣԵġңǣ۹ϡƾǿľҪʵһĿҲûпܡԵĵȴǵ۹ʷǧһĳ۹ʷϽеԪ˧֮һС޵зɷԼֶġšȥʮ﷢εսһĽٴԲҰܸաһĴģȴһγɾĺպս
һεʧҲ峹׵ʧܣսսб״ݻ١ӴᣬΪԶʷʣ
ĸǵСһʼʱԼƣľţʹͳսƲ߿ԣȵʧ֮ᣬ춳ɼΪﲻ׷ٲҳ׷춷
һһεľ²ŻĹ˵ս־ҲûʶԻİжǿһĴ󣬼ǿĵһϵоȷľϣüΪܵ鷢屻ˣ
ʵӷеĴ󣬶Ӧñӵĵ˵ʱˣҲΪǺսľ࣬Ͼڹȥﳤս塣
ѾȫûǲȥʣµЩ壬ǲģοܹȥЩ壬ҲᱻͬΪЩУʧܲΪԼ̫ˣжô˲ҲΪʵôǡǡΪ̫޵ˣֻڱװһжںԼ׳սʵҲȷʵ֤һ㡣
ЩȻڱϿʵ޵еȾЩҰ˵ĵסǲԼʮǿʱľȻֵôţҲʧ֮ôɥʧһеš
ǿʱܹвԵչĹܹڳԵͷ֮ϳˣʧ֮ᣬܹСӵ׷زľܹȷϢ֮ǰָ߶ȵľ裻ͻȻֵĵ˲ôʧ룻ǲڵʱôʧʱô磻ľ²Żٲһ㣻ĵСһ㣬ȫ׷о׷һξ˴ʤ֮ȥĵ۹һ᳷ʴһ㣬岿ȡɱߣһҲ᲻ͬ
ս̸һֻҪһΪʵ岿ͲȫûпܴеԶΪˣʤˣѾΪԶܸĵʷ
һεʤӾΪԻ͵ʤʤѶȡڵʱʷϵĵλȫ˵۹ӳ׽Ϊ۹߾˵ǳս
ǳսֻǿһ֧Ȼǧ˳ϵĶԵ۹߾֣ڰ˰ǰݹǣϾֻʮеһǳսȻʮش󣬵ǲûдӸսҡһǼȫ岿䡣ʵ׻ǧ룬һǲʵֵ롣һεʤһνƵĶ壡
սϵȻҲеʮƣ룬Ȼʤ˷еȴһ˯ͷûС
ΪǧҪĲ嶼Ѿײƽˡ۹߾õһκܳʱİȻµĵ˳֣Щ˽ɽǱȫµ壬Ϊȥ͵۹ϵĲѾεķ׷ɱбľӸϾɱˣǸ쳯ϹƵıȻ֮עĽ֡
ڵǰĵȻôָԼŵʵⳡԻ͵ʤУľֱҲ˼ʧʧʮˣֻʣ˲˵ıΪ˵ķҲʧ˽ӽһ룬ʣԼˡݺµڶҪָʵǲˣ
˵ľսΪϵͬʱҲΪὭһʳչɨ˵·Ļôǰҵĵڶе֮࣬Ҳͬеʮֵ˷ܣΪ˭֪ŵʵʵҵÿһǱڵĶֶΪ˶˷ܲѡ
ԶĴɽ￪ʼɽ硣ԶеǽɽǺ͵۹ͬĵ硣Ѿе׷ҪԽɽԼľӽ޵еķ嵽ϡǽǺܾˣΪڴ֮ǰҪЭӻõ۹ڲʤ
һ뵽İĶӣһ¶Ƕô̶ӵ谡׶ĵڸʲô֪㰡ȫʤϢ³촫ǵģٴýݵķʽٴص۹ʹϻϣ˿дʵ۱սż
ӽվʮġʮ̡³һ죬ʤϢݵʱ򣬹վͷĿɳõõ򾩳Ƿȥ
һ·ְյ۹ͳıϲʽÿһ˴УʤѶϢ֮Ȼһڡ뾩Ƕʮĵط;Ѿ˲ϣפľӪڹٵ洦ɼʱŵѾõ·ûĺбϲһߴ·һϷк޵зɷ湦սʮźɨ򣬽ʮ䣬۹Ӵ̫ƽսٳ۹ϲȴᣬþĵطȫ˻ֵĺ
ŵ־ٵÿһϲѶˣˡǴ̯̣ѵֵľ˷Ӧһģɵ꽴㿴ңҿ㣬ԼģȻǿϲغУе˶һڴ·ϳ裬㱧ң§㣬ʶʶѾûйϵ׻˵شϲѶ
Դȥ֣ϢһһԶصĸϷŵڧͱضͬʱܱߡЩϢÿһʱõ۹ǵİոеһ󾪻šӶĻϢʹİնʶԻ͵Ĵĵ۹Ѿˣ˵һ⽻ʵڲΪ
һϲѶ˵ϲѶǡƾúһ㣬ôܲϲ
ľԽԽٵϵԽԽ࣬ҲԽԽܣʹĺ䶯ҲԽԽ
ȵ˾뾩ǲʮĵطѾʼдȺʹıᱼܽкȸԾӱȹʱҪˡµԽԽֵ࣬ԽԽֱжⳳֵ
ͻȻԶԶһԽԽǿԽԽ֮ƣ̱һƬҡһµƣԻޱȡҹֳųͨĳҲ񾭴
ͻȻɧÿһ˵ķӦΪ˱ǿ֣
һŵɫɫš·ϵ˶˵׷׵ͷܣϵĵҲһҼҵعűջڼݷ
سŵĽ쿪ʼԥ֪ʲô飬Ū֮پôӦǲһͿ߹ٵϳ̹Ƿ˹ʧ֮£ﻹаֳɣæճţͬʱʿ˵оֵľš
һиҳһƬһЩհӴİջµڽй䣬һЩƵ극ҲӪҵʱŴ죬Ҳκ˻˿ˣ׷װȾԵסɱ
ǺͻʳȻҲһ󼦷ɹѾæر˹ǺͻʳǵĳţϳǽءͬʱҲдӵ־ǳǽ׼Эسǡ
Ĵ˶ΪһȶˡһűջװȫϴԺǽ׼ءĸŮͨͨеһԱƲʱ㴦á
ڵ۹ǿʢʱڣϲ鼸ÿ¶ᷢһΣκ˶Ϊ˸еԾѾкܾûĺ·ټϽıʶӰ죬سǹٱϰѾӦġ桱
ŵʹ߸߲ҵر£ȴĳ棺Žȴرǽꪸìʿ乭׼¡
ʹɵ㶵ؿǰһУ֪浽׷ʲô飬ôôٴƵġỶȸԾϰҲǰľסһؿǽȫװı
ʱسǵıǶѾµֻһȺϰգм仹һŲеʶôһˡ
һ̽ͷιǸʲôģҳǣĪ췴ɣŵʹ֪Լһ˺ƺƵѾ˾ǣæ͵ĪᣡСվʹ򼱱ģŭʲôô춯صģҿǻòͷˣ
мԴԿʹѾŵòҰףˡСĴݵġǡսʤݱʹĻǽһƬ궯ʿ϶ֳϲɫһͷӶ
ǸʻĽһ£תͷΧŭͨͨұ죡鶼ûиЩһﳳʲôòʻһ֮ᣬΧʿٳۣȴ˷ܵػϲõĸܡҲԼʿصԼĽ죬ϣܹϿϢ
سǵĽʵҲϿ֪ǰɲԸֵûŻţ˹ؿ˼֮ᣬŻ˵սʤôһ£ʹسǽѯԼȷеϢ𽥷ĵսʤݱ˧żоʮˣ׷Ӵ֮һǧ岿ʮӴ̫ƽˣʹľϲѶسǱʱһ󻶺ǰĽһɨա
سǽվԭɵЦȫ֪ʲôãҲǸʹءԱһ΢ЦǸʹ߻أЦԼԴȻ˻ʾ¸Ͽ򿪳ʹǡ
ź俪ʹɿڣʼѸٻصĽֵϿգ޵зɷ湦սʮźɨ򣬽ʮ䣬۹Ӵ̫ƽʹ֮һ춯صĻܱܵÿ죬һûеʹܽʹȫǵ˶Ѿ֪ʤϢһ˶֮ΨһϲѶϢʱΪ֮һ񣬼ͷҲ֮һɨգ
ʵھɧ֮ڻʹǴд£Ҫհ췴ҳųնȵֵòйʱȴʼе²ϵѯߵ˵׷ʲô飬ҪǸϿ̽ȵʹڵĽкæ˵ȫʤᣬȻûиʵȴѾĵþһһڻʹЦֽ
˵޵ľӻὫиսҰɱ⣡ǿʯӥضˣڳ޵޵зɷˣǿңǷľôôʤģʤʲô̶ȣµֻܸŵ˻ûнֻڶѾʼ˶ڽк˵ȫʤ
ʵһִʲôԭȷеϢûУȺʾ۾Ҫȫٴһϯŵ±ŵļ̫ͷģҲ̫þڻʵ׼˽һϳȥն׵ʱʹ춽˹ȷеϢϣ˿дʵ۵ıż˻ʵ۵ϡ
Ȳؿϣ˿ż֮ᣬʵȷսʤϢġڴֻ֮˺ܳһʱŷӦôһԻ͵ʤ춵۹˵жôش塣˷ܵͣڴȥʱд£ʱֵૣܹ˵ʲô
ڿϲ˺һᣬ˥Ļʵۻ̱ϡȻʮƣ룬ȻڿʤϲеǴ´˶ＰŽмνʥּ
ʵΪ۹ʷϵһŮӢϮ棬Ź彣볯ݡͻƽһ޳ƥĶϣ˿̫̫Σͻƽǧʮ޳жƥһĶմ͡šԡ޵š֮ţȫʿÿͰʮΪӢ䳣ʤȫʿÿͽһʮʿӸйб࣬ͬ͡ʱҪ̷ҪΪʢ칦ʽ
һԻʤ۷κγõΪķͣʵ˵һ㣬ץסš
Ｐ䲿µĽʹ˵۹ʷļ¼˵۹ļޡʷѧҰһʳԼĹ͢ѧڽֵȡõҫʱȻΪЩﱾ˴ĲѫϢϢأȴҲʵ۵ʱĴ̬Ҳкܴϵ
ڽҴԺʤϢȻ̾˼Ŀ񻶡ÿһ˶ؽлĸ֣Ǵҫϲá
ĸ׻ʤϢ֮ʱ͸һ飬ϲĵ˼ͬʱḸεرһЦ
ϲ˺һѹǽһڲ衣侲˼һ£һȻ¶ϲɫĽĸ׻ʤȻǺãҿŵʧҲʮ־˰һεʤǼ˵Ǻ»ǻ£ҿʱ֮ڻ˵ǿɲܵΰ˸׵ĻϵЦȥ
ǰ˵ǵ˰ǣĸ׵ľŲǵõģôǵĿĻǴﵽһ֣Ȼĸ׳׻壬ôҵսľſ϶Ԫǵʹˣ˵̲꣬סһģΪʲôضôȴôʯӥɾͽȰˣй춶ӵĿе㲻üһȻ֮ɫĶӣ˵ʯӥǽԸǲȥӽ͵ģ֮ض˵Ҳͬĵһ˫Ȼ໥̸ͣһ̸ɹˡҿⱳһܶණ˵ͷôĸ׻ɨǿСⲻǾ޴˵ʵһ㣬ҪԭĻ᷽Ҳû֮ǡվǴ£Ӧø˲Ŷԣͷ΢Цʾͬӻʱ򣬴ԺȴٴδĻԭʵּϢ˽ҴԺר˸һʹԤҪʥּݡղŴԺĻɻʵʹߵĵġ
ʵ۵ʥּ򽭼Ҹ֮ᣬЦͶϲ£ˣæܻʵʹߺͼԱףءڵϲҲ̼µĸ߷塣ÿһ˶Ϊĸõ޴еˣͬʱҲΪǼһԱеԺ
춽ʥּ֮ȫ˵춼ѵףֻľڴӦ궼һ㡣е˶΢ЦҶķӦȫ⣬ĸ״ȫʤʵָ˸ߵϢ֮ᱻϲóͷԣԱ꽴ġʵǶ϶ˣȴҲ˵Ƕ´ˡȻǱϲóͷϲȴȫͬԺһֱظһ仰ĸҪˣĸҪˣĸҪˡ




 ӥ

뽭ҵϲоȫͬȫʤϢڶºͰ־ǿԵļ˵ʵڲһϢǵ֪ʵָôߵ֮ʱ˶̲סʹ
˵޲ԼĵһͿءȴҪ﹦͵ľ棬ܹܣڼˤƿӵطйһ죬ºòײǿһȥұʾףء˵»ֻǶڵ˻õҫее㼵ʵĻ־ǿɾ͸ˣΪʮԼʯӥһַӦ
һֱڵ۹ʯӥʮֳߵĵλ˲Ϊ۹˫赡۴ʲôǼΪƣۼͥǾĵֻ̣ǸȡõսӵеľսһޡȴಢʣȻͬżľйأҲǣ浽һĶԹ
ĸʿ۳۹ʢľңʮ۹Ԫ˧ƽսʮೡѳܼʱڵ۹СһͽʯӥĸʯҲͬԵ۹ľ壬ʿͬͬӾǻ۹Ԫ˧ʱȴꡣǵʮʱŻ۹Ԫ˧ΪԭȻʵʵս֮Իʿѷָ¡ڱʼձȲʿۡ
ʵ׼ر߽۹ͽʿۺʯֱɵͱָӾ򡣽ʿ۱ȥ򣬶ʯ챻鷢֮ʯǶʿۻġ
Ȼڳ˿ͱǽӽ֮أĮƺ˭ȥﶼνģߡʵȴкܴ𡣱ؽຮǿȷʵƵϻĮһһĳжûСůʪӵзֵغټͨ·ʹͻ
׻ǧĿʹǳΪ˵۹ڽĵڶС˵ģǱñμ穣ԶĪЩԭһֱ۹ڱƣȴչ͢ߵҲƫ͹ԱǨҲڱ
ʿ۱ȥ򣬶ʯȿر˶ǳ͢һŴҲ͵˵͢ΪĲʯ죬ǨĻȻҲʯ졣ôܲʯ컳أ
˸ìܲϡ㳰Цҵָܣָʧһһ¡ֵóﳯû˭֪һԩҶͷ
ԩһ·ڶƵģҲһʿûжӣʯӥҲֻŮȥһ˺ƽˣʵʯȴĲȻ˶ֻŮʿȴʯֻһʯӥ˺ôŬ
ʯһ⣬̫ƽʲô鶼ʿѹҲ˴ʿ۵ͷԼһϣʯӥϣҪİŮá
˵ĶԹӰ쵽˺˵ΪҵŮǵĸһСî˾
ȣ˳ʱʯӥʱʮһָ꣬һ֧ǧ˵С⺷ˡӴ˰ͦؽ۹֮Сڽŵĵڶ꣬ʮʱĸ۹Ԫ˧ʿ۳սӭսڸз֮ʲв˷ɽڣʮնɱһսףһٳ
곤ʯӥȻһ꣬ǳȴǱһꡣһֽʯĸѹȥĳսƺʯӥѶҲҪöࡣʯԼԩʿ͵ˣһʹá
·ʯǺʿ۽ûʿۣʯӾ͵ͷˡʿս֮󲻵һ꣬ʯһγʱ͵ϮضԩҾȥŮŸı
ʮ۹Ԫ˧ʯӥܷͬ⡣ͬ￪ʼĻսʯӥ岢Ϊ֮һĺ巢
ʮʱʽε۹򶼻ʯӥͬ굣ε۹
ʮһʱ׽壬ʯӥҲͬʱúΪʷ
ʯӥʮʱھսŽݣʮ˵ĻԻս۹Ԫ˧Ϊ۹ʷϵλԪ˧ҲǳΪԪ˧ʱСһλͬʱǵΨһһԪ˧߸ºʱʮٴβʯӥƾĴʤΪ۹Ԫ˧д˳ΪԪ˧Сļ¼
ŮǵĸһõرžµĲŻһڳ͢棬˲ûзֳ£ֻǴһƽ֣ԽǲΪ۹˫赡޵зɷ͡޵зӥ쳹£ôų޵еͬʱأ
ĶԹŮǿʤͬżľ϶Żţǧȴƫƫͬһʱľ»ʡ
޵ͳ˧ͬʱпܱߵȴ˽ȻͬĽ⻹ǵһγʯӥȻɹغ˴Э飬öԷ˱νս֮Ȼܺãľսһоͱ΢ˣκ˵иΪصĶԻȡõĻԻսʣһ˵ĶΪѹʯӥȻ˵˵ľ²Żͨ򵥵ıȽϾͶ£ʵȴ
Ȼ־ǿʯӥΪìܣ˾ʹ˶׻˵һҹްնοôûСⲢûйų̳ţʵҲһԶޡʯӥһֱΪԼҵϱҲûнʯӥˡһʯӥʾѸٻؾжǳ֤Ȼҵġ
־ǿʤϢȻʯӥеѹ֪һĹͺȷʵԶԶѹʯӥҲԺнС۹˫赡һ˵ʣµֻһ޵зɷ
Ҫ־ǿʮʯӥ֮Է͵սѡ˫̸ȫΪԼŸ˵Σϣܹ취֧ԮԲűΪҵ֪ԼʯӥϾʯӥڱˣɿĹѫ֮ٷĻصǣôΪҵľ
ʯӥαȥΪֻΪżۡȻʯӥͬǹĸǱԵļȴȫһҵϾԶԶ罭ңҿһ̶ϳŵʧüؾ֧ԮȴУûʯӥʾؾ֧֣ҵܺܿͻΪҵв͡
Ϊ뵽Щ⣬Դʱ־ǿܡȫԼֻʤϢʱߡζвʵʹģ
е㵣ʯӥ᲻ΪĴ̼ҸеӷУϾȷʵĺȡ
鷿ȥ־ǿϵذ֪̾ӻصǣԼ
һûͷӬһȥĸ磬ܵ־ղ磬˵ηޣǴҶʧеãűϾҲԪ˰ɩӵʵѹҲûҪô벻
־ǿػ˻֣õ㶮ʲô֪ɩӶʲôӦ
־չЦʲôӦǾúܲôģ
־ǿ˵ܵһۣŭɩηսΪ˸Ͽؾ֧Ԯǡ˼ҸϵǰͷɩﲻŹ֣
־һµ֪ôˣѵ˼˵ɩӻҪǣûд
־ǿεҡͷʵǿһ㣬񽭼ǿɩϺȣɩӾͿڱԼķṦΰҵﻹںʲô
־ղغһôˣʲôϺȣҵˣΪһҲӦõߣӼϺȣҲӼϺأ
־ǿܵôһ˵ŭʲôɩΪô࣬Ͳ࿼һ֪һֱˬɩӣ˵Ϊ˹°ǡ˵ֻһŮȴƫƫѹͷϣҵ
ߣм仹˵ͥûеλûнʵǼӦʶһ㣬ȴƫƫһ㶼֪ȤǵҲ֪Щ飬ǰɣ˵ǲұ˵ģôôǳ
־ռԽԽе㷢ȴǲĵǻûǣߣСûһǡ
Ⱥ쵰лϣҺӥôìܣôԶȥô궼ϻһΣΪ˼˸ңȴ˵̣Ҫôǲ⣿˵
ƺҪ־æããʲôû˵
ٸԼ˵ʲô־æ߳鷿
ȵţޣҵͷĸϻȴͷϳʯӥʲô˲𣡺ߣСһǼӦø˼ǰͷٻؾڱȲ˼ңȴͷҰ٣ҲǵģֲһôΪ嶼ĸϻ
һ·ţ־վȥҼļַɧϾиһͶʯӥǴڡ
־ǿ̱ϣŵܵȥķȥУԲУӥһлӣЩ˻ǲϲһģοôУУ
һҪ취ȺûԴļһӥ֮ìܣҾˣ־ǿΪʯӥؾ鷢ͬʱҸҲŸеƵĿա
ӵ֪þ޴ʱĿϲ侲󣬽ҸӶԻʵؾʼǡǵӶ˶ڻʵؾһ鿴ʮìܡӸ˵Ƕ˵ȻϣܹؾǴӳ͢ĽǶֲϣʱ뿪Լľӻص
ȻԽͬĹϣ˿ͳ˧ţǱϾԼֱӿס˭ֻ֪᲻뿪Լӵʱڸʲô»أһ֮󣬻ʵȴѰҸɲԼľȥָǺã
ȻҸôĹǣȴҲûа취Իʵ۵ľΪǸҲκκʵĽڡڿԤĺܳʱ򶼲̫пٷģı߾սʵʱ·Ṧΰҵΰͳ˧ؾʥиɻľ
ôһϼƣʶԼûʵ۸ѾľҲѹͷǣֹ۵̬ȴĻع顣ʵӶ˴˵ܸԳʲôĿģؾϾѾнûмˣҲǳô˻ȴԼԸɡ
³ʵʹ߳ˡѻʵ۵ʥּﱾͬʱؾ
ⷽȥؾʹ߸ոճǱһ޵ͳ˧ʯӥȴѾִ˴ĵ۹ΰ׶Ĵſڡ
³գʯӥĶִ˾뾩ʮĵطɳʹ߽־ϢС
յ֪ʯӥִﾩǸϢʵ۱ɳʹ֪ͨʯӥݻ˵ڶҪЯٹԳʮӭ
ʵȻѾսӹµ˿۹Ͼǳȡʯӥʵϲûʲô֣֮ӲҪݾĴС˶һ£ֻ˵ӹˣ۹˫赡
Զؽļʵ۰򡣶ĻԻսĽͣζһλͬݺ޵е
ʵ֪Լϲ֮¶ľȻ̼ʯӥģԼʱ򲻱ʾԼʯӥͬأͿܻʧȥӵ֮ġ
ȻһжֻǻʵԼ뷨ˣʵġ۹˫赡ͶˣֻԼûʶѡ
¾ճʵŰĴҪԱڵٹʮﳤͤӭʯӥĵ
Ϊ˱ʾʯӥΣûʯӥġӥչھʮĵطͬʯӥԼǰʥڼʯӥеŮ˵ļ棬ҸӵķӦȴȫ
ʯӥһΪ죬Զڼļ棬ȫν̬ȡʵ۽ϷģȻֻˡ
ȴǳĵʶһԼĸŮ
ڰǰʯӥ뿪ǵʱ򣬽໹ĸ״СĸԺʯӥȴִûٻصǡԶĸͬҪǴûмһ档˵ŮֻǴڴ˵֮е
κѯʸʯӥˣǸ˵еʯӥʲôӰ
ÿ˸ĵһشͬģʯӥ߰ޱȵĸ̬߰һͷӥһ߰ƺʹû˵ͷϰߣ
ൽΰ˵ĵѯš
شǣǵģĸһ߹
˱˵ĻʶһλĸһӢս־˵ĸһ߹Ůˡ
ôһֱϣлܹʶһʯӥ®ɽĿϧȴʼԵһ档ˣôܲڴ
ӹٵߵķԶؽܼ˷ܵش˴֡վԱߵĽܵӵ˷صһۡɫѵżʲôôסĸһʲô˵ģ
εЦһ£ʶԼȷʵ̫ˡŷһε飬࿴˿Χͬڵȴˡһ˴ɫ͸ԼСһȴȫһɫȻҶһμʯӥ
Ͼʯӥ˶Щ˵ͬ񻰰
ǴӸն¿ʼͲλ޵ͳ˧ݺµ¼˵Ƕʯӥ³ɳġܹۼһĴȻ˸⼤
ԽԽҲʼ΢ĶʾʯӥľҲҪˡ
ԶͻȻһⷽɱֻһգ۵ĵĹƥ㱼˽ʿķҲһ
ɫսɫĿףɫͷɫߣȫһɫڣ
ǸԾſͷϻһֻչɵĺӥؼӡһֻѩ׵չɵĴӥ˵Ƿӥŵ
Ǹʮ㱼ʵǰʯӥԪ˧ӥʮﳤͤһԵʯӥԪ˧ǲС棡
ʵ۵һͷʾ֪ˣǸŵҲûٶ˵ʲôѸ˵һߡ
˲һʱ䣬ĺǿһڵƽϡһɫĺڿڼףԶԶؿȥѹѹһƬΪ׳ۡڶǰͷ߸Ʈһɫģһ֧չ˫ĺɫӥ
еͷӿϾηǡӥšǴġӥ
˵Ŀע£ӥӼǰۡǰٶȷǳ֮죬Ƭ֮ͱ˾ʮɲĵط
ôȻ񱼵ļƣﶼʼǻ᲻嵽ǰղסӡʱ򣬳ǰľͻȻ߸߾֣еͻȻսȻսڿ֮УǱһȴˢˢͣ뻮һʾ侫ʣڳӭӵзǴӹĶﰵһ
п֣пŵ
ЩȻͨ飬Ҫ˵ôٵıۣٱܵҪͣսҲһܹô롣
ӥȻܹɵµĳʤӡ
ս֮ͣӥͻȻһǣ죬С˻ıͻȻôһиһȻЩ̶Ѹٵ·ԷֿųڵԣĹٵ˳
ʱԶһ˹Ȼһɫĺڼסǰͷȴһƥѩ׵ս϶һ׵ŮԶԶؿĳ࣬ǿͦصӣһɰȺ۵İʱﻹҪ˵Ǵûмʯӥ˶ˡ
࿴ʯӥʱôԵĳ棬ȻҲ̾ƷǷҲе㲻죬̫Կ˶µޱȸ߰ۻûԩ
ȵʯӥﱼûм˶еһǿҵʧΪʯӥϾȻһ߽ɫʽߡסϰûܹĳΡڿμĿ˵Ǿ޴Ĵ
߲ٵ˶̾һԼǿʧ
еȻҲǸеһʧҲʯӥһٴ룬ΪĸӵʱҲϲһסԼϰ
Ͼ̫Ůǲò¸еηġ
ʯӥʵվ֮ʮԶĵطͣսӯӯʵǰ
ڴǷڻʵǰߵĵ·ϣҲվУʯӥʵ߹ȥʱ򣬱ҪӽǰҲ˽۲ʯӥĻᡣ
ʯӥȻһɫĿףȫ˿ûзչʾԼߣȻŮ԰ʹѰܹɽΪԼ⸱µס
ͨƵĿףȫԴӿױǶôȻѾʮŮˣȻֵþ˵Ҳ⻹Ҫ鹦ڳڵľĶ˶ʹû˿긾Ů巢ļ󡣶˵У޶̺϶ȡɣԼءľ仰ʯӥҲ˿ΪǸʵزýഹΡ
ʯӥϰ벿߸ڵסˣ¶Ƕ۾ȴôˡĵ۾ˮ飬峺ˮ񣬷͵ıһ۾ڿ˵ʱȴʱ¶Ŀ⣬·ھǲҪԼָ߲ʵ̬ȴ˵
ûס°Ǳ׼ĹͣƤ׾ϸ֬һ㡣Сɾµĺ촽˶ϣλ˵ǡһ̫һ־㡣
ȻʯӥòǽԼܹ۲쵽ĵطѾܹжһһԺĸ׶޵ˡ˵Ҳ֣۹˫赡Ȼƣ˿ڽ࿴ǾȻġʡͶʮ
ʯӥӽǰ߹ȥʱһ˲ʧǰŮ˺ԼĸһѹʯӥѾǰ߹ʯӥûнԼͷĵ۹ɷ٣Ȼɢڱ󡣴ĽǶȿȥǹ㷢˳޳ı˳ػ£ֱβ϶ˣ˿ỬĸоÿŮظһ¡
˳ʯӥ˵ͷ»䣬ƵǷ̵βʱĿ񱻴סһͣ棬Ҳƶ°֡
ŮŤķƨɣͻȻоԼһ͸оƨɰȥ֮Ҳ˿ܹĴȥ֪Ƕôˬĸо
ͻȻ԰־ǿǿҵļʣ벻ͨεºܾȻܹӵô޳ŮΪޣʯӥ·ʱͣŤϸ֫ȥķβֱ̫Ůϴˡ
ΪΧ˻кԼͬĸܣ͵ۿһΧȺȴ̳ԾطеͶʯӥϵĶʮֳݾĿ⣬ûһһ¶ɫԵı顣
಻ɵ̾һȺǲŮˣôŮȴѾŮˣֻһΰĽ죡ΪһŮĶȴûͣʯӥӦҲñɣԺлһЩôʯӥŮ˵ȷ
ڽ˼ĵڣʯӥѾʵʩվ˫װģʴҲѾ
عʱ򣬻ʵߵ˾̫ոտʼʵ۶ʯӥȡõľµʹ͡·Ϊ΢ֲľʹͿܸʯӥĴ̼ʵ۶ʯӥҲ˿ʹͣȻ֮õĻкܴ࣬ҲѾ㹻˾̾ˡ
ʵʹ͸ʯӥĶһЩǧʮ޳ƥһĶͬʱΪӢ㿤Ϯ档
һλŮΪڵ۹ʷ⻹ǵһΡȻ֮ǰѾΪֱӷΪ֮Ҫ߳һϾûб˵е˵ļ¼ʯӥġ
ȵʵ۶ʯӥʹ֮Ϊ֧лعϢȥˣȺϳݵʱˡ󳼽չְСȥʯӥʾӭףءȻᣬΪӣԼҲȷʵǿѾǳƷľλƷĹְڳ͢Աʵ࣬ټĸףһҲʵߵ̫˵һȥʯӥʾصĴ󳼵
һԱ˰ڵĴ⣬ʣµľǼλһƷԱǿʼʱ򽭺ಢûע⵽ЩŸ׵ƨɺҡڵر˹ȥȵʯӥĿͶ䵽ϣע⵽һĹԱȻûһʮµġ
ʯӥؿŸڽߵԼǰĽ࣬תͷ˿ΧˣɻѯʵζȻ֪ʲôط˴ȻôһԼûмëͷСӻڳ͢һȵȨ߹ҾӲûȥֹ档
ע⵽ʯӥɻŭģûмүΪޣôСֵӣĸɫɣ
ʵҲѹʯӥе֣ϾһȥĹԱǳеȨ󣬶Ҹʯӥʶ꣬ôһëͷСӿǴûмȻҲܹ켣УǰҲûȻʯӥΪĸڸˡ
֪ʯӥΪʶ࣬ԸеܳԾЦЦתʾ⽭ߵԼߣȻʯӥܵӥ˧С࣡ǺǣǰûмԾ
˵ת򽭺ɵŸʲôӥ˧Ǻ㸸ĸͬĳ㻹Ͽӥ˧񣿡
ȻѾʯӥͬΪֻ谴ְС񼴿ɣ˿̽ȴǽΪʯӥִֶ񡣽ȻԸ⣬ȴҲΥ׵ֻʯӥһ񣬹Сֶӥ˧밲
ʯӥʱ˽ݣҲûֹдֻǵЦŶ˵ôһ˸һǰԭȴǷ˧ĶӣǺǣѹ֣ǵ۹ѵһ֣Ǻǣ
ǽһʯӥ˵ݺһöȻǺ죬´ʮҲȻһָ߹֮˱вΥ֮С
࿪ʼʱȤشʯӥӣС죬촽˵ʱ򷭶Ժÿܿʶǰ߰ġ޵зӥȫûнëͷСӷڣ̳ͷߺޡ
ýȸеߵʯӥз˵һ£Ƕλ˼˵㲻Ķӣһ£ָܹһȺǰȫմ㸸ĸĹ⣡
˵ʯӥǷ̶̫̫¶ǵĻ໹ܵĻ˵ʱ̬ͼֱҪըˣ
ʯӥǽ߷ɿɨһ飬ĿþڿʲôƷһȻ߰ͷ۹תطҲۿһۣ˵ʱ΢΢Ʋһ´ǣַӳĵĲм
벻ʯӥôԼӶӣɫҲ΢΢һ£ûеӦѾʯӥ˻
Ǻǣӥ˧Сֶڻһǰȥ˼Ҽʱʲôģ˼ֶ˵ʲô
ʯӥƺûϵǰСӾȻҵ涥ײһ֮͵ֱͦӰȻŽ࣬һ̴ܴı
ϵƤʮְ𪣬ʱΪ˴̼ԵʣǱúѪɫ촽һǣȥһָҵӡ
ûе˴ѹȴһϵĻ
˵Сֶһֱӥ˧ĸ׷˧Լܶżȴ֪ӥ˧ǷĸһܹСֶ˵ĵ
˵仰ʱ򣬽һֱʯӥ˫ۣͼı仯
Ȼʯӥᵽʱͫ׾ҵ۾¶һ˿ãĸоѸתΪǿ޵Ŀ⡣Ҳزһ£·ʲô̵һ㡣԰׵һ˲ͨ죬Ҳе㲻ƽȣؿԵš
ܿʯӥָȻϵĺλûʧȴѾָǰ峺ˮȤϸ˽һתͷԽ΢Цλӿһλﰡͷ˧Ӱ
˵ʱȥȻƽȣǽѾŵĸпЦСᣬ£ƢҲӥ˧˴Ҫһʶ
ʯӥҡҡͷٴתͷȴԽĸ׽̵ʲô˵ĵ㵹˵
˵⻰ʱɫѾȫָǰİ׾ɫֱ̬ø߲
²һʱܹ˵飡滹˵żأӥ˧ɲҪ̫ʱ䣬СֶΪǧָ֮Ŷ
˵ţȴ룺ʯӥŮ˵жô¼ôҲͬĵŰɣôһ죬ҪǸƨɣ߰Ůҿ°ģɺһ¼ūٺ٣ʲô۹˫赡ʱһɡ˫¡
ʯӥ֪ʱô飬ôҶҵδͼһԥذν̵ˣϾ֪ͷǽĵһμˡ
ȵһȨ˿֮Ĺű½ʯӥˡ
ﲻǰȺʯӥеܲͷĵûбҪġǾ۹Ԫ˧ҲȻֳܱ͢ķȽڡ
䵭ӦŲһʯӥȫûнЩķеĹԱһ£Ը࿴Щһۡ
ǲ֪ΪʲôΧȺеʯӥһֱֺܹĲܣȻ˵ôһ£ȴǸое㲻ԾĿɨţϣܹҵĶ
ûзѶ󹦷ʯӥԼΪʲôôĸоؿǸҵСԶԶվһߴԼϻֳһֹЦݡ
ԭŸ׼ʯӥ֮˵һߣ͵͵ʯӥ̬߰ɫŵķ˵ԼŪʱζ
ʯӥʮֶᷳԼ񣬸ǹЦݡ
ƽʱҲὫСץݺݽѵһ٣سĵǽĳϣʯӥֻǿŭصһۣͷǸ֪ߵغСӡ
౻ʯӥһۣҲǰһ룺Ů˻ҾȻܹӦоôǿңȻǸĸľԺʱҪСһ㣡
ȻתͷὭ࣬ʯӥﻹе֣û˽ǿҾܹҲֲҽôˣѵͽΪСĶ𣿻ΪղڶײҵԵʣ
ţʯӥ̲ס̧ۿ˿࣬ȴѾͷûٿԼ
ʯӥʱһظĸоȴڲͣ˼ղſԼǹĺ壺СӸղΪʲôҿЦΪʲô죿ѵʲô𣿡
ʯӥĵԼܿ㷴Ӧ˽Ĺ۹ⶢ˼
ѵ˵ҵ۹˿Ů˵۹⣿ҿɱĸ׻Ҫ갡ô뷨СҲ̫˰ɣؿңΪǽҲɱСҲǻòͷˣ
ʯӥ뵽жʱӿһɱ⣬̧ͷݺݵķȥȴȻڿԼʯӥϲô󵨣һѵȴͻȻ쵽Ѿȫû˸ղĸоǳ˳ǰĽĴζ
ʯӥʱȫȻԽ໹ҼȻе㲻죬Ů˱ϾǸԼġοԴʯӥûٸشɷ־ǿҡʮͣȻһô˿Ů˵۹ȻԼĸԺ
ʯӥȴ֪ǳݰĽĴȫװġ෢ʯӥע⵽Լʱ򣬱ŵõͷҿ侲һ룬ȴʵ㣬ʯӥһĸоӦһȵİ취
СŪŮгĻӺܿ˲ȵİ취
ʯӥһ߰ŮˣȻ߲ʣʵȴһ˼įղʽʼ֮ǰע⵽ûһڴ֮ͥ¸ÿŮ˵۹ȥλ޵еͳ˧ʵ˵ʮֱ顣껪ȥضںǽðһգҪʯӥǳĵǰĽ
Ԥϵһʯӥתͷٴʱ˸˵Ĺâڿ¶İĽ֮󣬸߰ȴ¶Ůƽ
ʯӥغͽһﰵ̾һͷԹ벻ʯӥ绪һֱû˶ͣҲ߿˵û˸ڵ͡ʱȴܳôһӵܡ
˹¶Ů˵ıʯӥͻȻǰȫڵСӲһ֪֮СһʮһڵʵǺᣬжҲеޱȷŭôԼһ΢΢ҺȵĸоͻȻӿһֳ嶯ʯӥϣǸսܹ
Ͼһʱĳ嶯ݼţŮ˺ܿ侲þĿ˽ۣʾҪ̫ˣϾʯӥǸ߰Ը͸߹ĵλǾԲһëͷСӶԼ̫ġ
һֱעʯӥ̬΢еãʱ֪Լðճɹˡܿ㿴ʯӥٴһžζؿۡȻҲָ֪߰еλŮˣƵ̫ɶôصĺ֪Ȥջ˴˵۹⡣
Լ˼ֹͣðԼľٶʯӥŴһ˵Ϊʲôֻӵ˿ʱ򣬾Ȼܹ΢΢ȵĸо
ʯӥֻοԼҲûʲôֵģΪаûнӴ˵ԵʰˡҲΪѾжʮû˸濴ңѾӦˣ
ô˵ʯӥʱѾ˲ĺУ͢ô׹󣬽ȴֻܹһεȥȷһ֮ɣӦúܴɣǷĸһأղŵӺ񻹺Ƣ˰ҵҪ㻹ܲܳ嶯
ĻӭʽڽʯӥڿԼ·ˡԼսΰͳ˧ڴ󳼺ױǵĴӵǰ鲻ԽٿǸӡˡʧǣѾ͵͵ߣﻹܹӰѽ
ʯӥҵСӻ˼ģ֪Ժûл򽻵ʱ᲻ὫҵŮ˿أ
ת֮߰Ů˱ȫ׿˽ΰŮôܽһ˵һ³أ
߰Ǹ߹ͷ­ԼΪ갧ԹĳԹѹĵףʯӥᶨ˵ߣȻСӿȥ̫ᣬ۹⿴ңҾڵ飡
뵽ʯӥͻȻһ˵ɸо΢Цţֺ߲Ĵǡʯӥһݡһսʹ֮³˻һſǰۡױǼæ߶ĺ棬񱼶ȥ
ʯӥϵľٶ˦Ĵǣ㣬˺һ֮󣬲ŷӦεҡҡͷȥ·ϵĻҳһȺ˳ʯӥԶȥķ򻺻ȥ
ǰѾеģʯӥıӰ֪˭ͻȻ˵һ䣺ǿһֻӥȥˣ
ܵæ̧ͷǰȥü˶̱ʾͬص˵ͷһ˳͵ǰӥ




 ʶӥ

մĵ۹Ĺأǻʵκν춼ӽ۹ʮ֮ڵķΧȻǳ۳ұսʯӥҲ⡣ġӥ⣬ǵֻһ
ӥӪǵ۹ǰָõģλʮﴦǺ;֮־һӪأפԼ־˶Ĳﶼʮǵ۹ԤʯӥͻȻѱȡԤʩ
֪ʯӥ뾩ǵϢֵѾۼʮƵڣظ軶ӭλΰͳ˧Ļؾжʮҵ˱ֵ飬˴бȥԵʮּΪǶӢۼȳݵʱ򣬶ʯӥһ˵мͳ˧ǡǡĿ󡣰ǰʯӥ뿪֮ʣ˻¶֪꣬λ۹ǲⲢûԺ̵̫ӡ󣬳֮󳣳лܹˣҲѹǻô
ʯӥսŵһ̴̣ӳſڱȻһ˳ֵߵȺǳص˹ȥ
ֵ߿ȻӭڣʯӥȻϣȴûκηӦ̧ʾĶûУݷǰһжԼ޹Ƶġ
ôΰʤ֮˵ʯӥûмǾƭ˵Ĺȫ񵽵ؾʱ򽫻ܵôʢĻӭ档֮ȣǰڶԼӭʵ㲻ʲôʯӥⲻǶʧߵһְοѡĸôܹԼѹʵ
Ӱ֮£ʯӥǰӭȺǵû˿ĺøУǿҵ
־ǿǹ°ıӰٸнΪʯӥˣʮʯӥ˿һָܣĶʯӥҲ͸Ӷһεĸо
ֵ߳ЦͣʯӥԽԽеᷳͣͷһ۸ɷЩôôõľ񣿳ô죬ܺô
־ǿεʼ磬Цһ²֪Ӧôش
ʯӥʵҲֻɷһĵ׵Ĳѣûеɷ˵ʲôŤͷһߴսǰС
һ벻ȴʱˡ
ʯӥͣͷ˵Ҳǳڶ𾴣Ҳǳں˵˵ʲôڽȺȻԼõһͻȻذǡʱһͯȴͻȻ߲ԶȺ
裬˵ǰ޵ͳ˧ǰ˵⻹һҲ޵ͳ˧˭޵а
ΧȺͻȻк˿Եô߿ȻԶԶػлȴǲֹʯӥ޼ɵͯԡ
͵ͣո̤ǰսʯӥǺݵĵطɹȥ
һĸǣȺпֵСкȥԼĪʮͣ˫עʯӥ
ĸ΢ЦĶӵͷɵСӲҪ˵
Скĸ˵ʱϻ΢Цûκεıû˵˶޵Уһǲеˣ˵һִ˷ǳǿĵˣǲǸЩǰ˵һ˽ǲİҵʱһҪһǰ˵˭˵ҾǴһܣ
ܵСкĻ̲סЦǿⲻС޼ɵͯ԰ˣȴ֪ôʯӥļɻ䡣
ʯӥݺݵصǰڣĵӿһǿҵɱ
֪ļھЦɣһ죬һЩЦļ֪ڵģ
һRĹâʯӥһ߰ͷ߿ǰн
Ⱥϰ˸߲ҵضŪСк˿ЩӵİôҲ벻Ժλܵһӭΰ죬ضȥд˵ҲǽСк֪ĻԼڳ˶Դ̬֮֮ȡ
ӥǰ֪ĻɲҪϰ㡭־ǿӵȰο
ʯӥЦһ£ͷɷһۡеɱ־ǿһݣͷ¸ٶ˵ʲô
۾ȻһֱǰĽֵʯӥȴʲôûпڣʱԺСֻһ˵ڡ
ﰡһӮˣշưɣҿһ¾㽭ҵģҵģ
ʱĽֵͻȻһ󻶺Ϳովʱĳ滹ҪҡʯӥиŭþϰڹԼȻ˵ĻǹǡȻʮַŭȴǺػͷ뿴ʲôȻԼҪܻӭ벻ͷһȴеŭɢסе㰵
ԭǽֵߵİڿǵӵӢ˺󷢳˷ܵĻ
һϲľǿ֣˵ԷӭʯӥؾʵҲֻǾǸѡ˵Ϊ˼ʶһʯӥĿġ
ʮʧǣķ˰ȴһߣǵ黶Ӧʮ䵭Ůˡ⵱ȻڳİպܾûȤǡǡʮʧʱʯӥǵǰ
ʯӥ¾ѡһʿһǿ׳ܼìǰͦϹ۵ӣȻһݺ۳ҡܵеĸоǶоһϲͨ˶ܹһ۾ͿȺȷʵսľǿ
ʯӥЩӢģڳһֲеĸоýȷʵǿˬˣ˼Ҳ֮ɿ˼㣬ϧظҵĻӭ
Լ±ֳľòʮ⣬ͬʱҲԼʿܵǵ黶еɣʯӥһͷﰵ֪ʲôľ˰ɣߣһҵġӥڽϺľһϸߵͣʱҵҪʲôǲֵܵסĳ
뵽ֵػعͷ۲һ³͢еĹԱԼµľ񽫱ʲô̬ȡ
û˿ʧӳڴľɳ͢ɵĳУе˶עе϶¶̾ı顣
ÿһ˿ĳ㲻̬ͬҲͬԸ˵ıȻҲЩ΢Ĳ𡣵塢ηֻĽʣָӵͱʵһʵЩʯӥµľĶ顣
ʯӥ˵ı飬˵Щ˵ķӦǶѵľӵһϿɣľ²ܵϿɣʹе㡣
ʯӥĸ˲ûгãΪ͸󳤳ĶԿ˵̬ȸԵĲһǾǽͽุӣ
ȻʯӥͽҸ֮ľʮԶм仹ĹԱʿʯӥؿ˽Ҹӵ̬ٶһһԶԶصڴɵĶ󷽣ҸӶңָʯӥʲôϵ̬Եʮֵƽ¶ɵЦݣǱֻŵӣ⸸ӶȻûʯӥľӿöô˲
һֱӵо͵سʯӥͷκʱܹ侲һ漰Ǳͬ뵽ԼαѹȥʵʯӥͻȻýҸӶ˴˿νıǶԼӣǶԼһᅡ
ɫʲô˼ֻǽҵµͨʿѵǿʯӥľӾûʲôرĵطǾΪǼܹѹңڹǵһ£Ҿ֪ҵưɣ
ڶĽȻһֲĸое㲻̧ͷȴöʯӥԹ񣬰ˣ֪ʲôŮħͷѵΪĸ׵Ĺϵ
ûеȽ෴ӦôһعʯӥѾŤͷȥҲûлͷһۡ
ʱﻹرĸ߰ŮڽҸǳ⣡̾һ룺ǲùˣֻϣĸ׻ؼ֮ǰҪ̫ˣ
Ļϣʯӥؾȡκжʯӥؾ֮󣬳˸տʼμγᣬ֮ʮ춼ûڹ¶档Ҹʵ۵ĽǣʯӥפرصͻвӦˮ
ôһĽͣ͢ȻֻϿɡǽҵ˴˵ʯӥǵʲôǿʯӥһǶڼ߻ʲôı
͢Ȼǰһһľ棬̬ƻǻ࣬Ͼʯӥڳ͢еӰκ˶ܵ͹ġ
˭֪ʯӥλԲΪˣԸһһԵ˲¶˳־Ʒŵ£˭Ը״ձȨǿƽ찡
ʯӥؾܵӰĽҸСļҵ쵼߶ԼͬԼˣʱ䲻ҪǣǵʯӥŮħͷҵˣһڽ϶ͷԵģȫû˹ȥƱ˵ĸоǰһʯӥѾ㹻ǵսľ뵽ҪҲܿؾ֣ҵĻšǰƶʵǼΪĵľôӦ漸±ضʮּѵӣﻹ˼͵ھҫ
ΪڼؾԶʯӥ̫ġȷʵص֮ǰҲ±ʯӥץʲô§һҲȡܱ̬ȣܿŮǿˡ
һҪ鷳ôܹùķչܿýףʵǴ͹ʯӥؾǴΣԡ
̫ƽ꣬¶ʮһա
ʯӥؾѾʮ졣ʱ澩ǵľƺƽ࣬˶ⲻǱǰĶݼžȻ֪ʲô鷢ȴŵصȴһĵ
һҲԸˡ
ʱ֣һ֧ΪԼʮ˵̶˾ʮİϡ
ļѾߡ֧е˴¸˰·һǻ󺹣ȥҲʮƣ
ѡһľƵ꣬к׼緹
ǵ۹ľǣǵ۹ĵһУҵΪ¿ƾ۴˵ءʮ˹ģ̶ӣطǼΪټģ·ϱض·˷׷ײĿһȺͻȻӿһҾƵһ֡ӽ£ʲôûмϰ˵̶Ӷϡƽοʮˡ
Դ˿̾ƵϰôһȺӿԼľƵ꣬ȴҲûκεģ͵һ˶ѣлСϿ̺ˡһʱ䣬ƵæøȻ죬ӳһƬ
ƵԭĿ˶ľҲֻ΢ͷۣ乼ؼȾƳԷ
ǵȺ֮󣬾Ƶϰȴ˸ƽĹʵвͬ˵ûпʵͶЩ˴ļ˻ɡ
ôȵ£ͨȾһ̴򡣶ȻһǺʪȫȴȻóӽԼϹøʵʵ
ôһȺڵѾǳֵòɿȺȴֻͷԺȣ໥֮䲢ûнͷӶȥе֡
ϰעĿĻÿ˶һεĲǰǹһĶôĺƽʢ۹ɳƵ·ʰţҹջŵѾЯˡ˵˵ƽ˶ĵ۹һӷŴҲʼôһȺϾǲġҺýϰ屾Ѿö嵶ЯĿ̣е߲ĸо˵Ѿŵ˱ȥˡ
ڹ̨ϰȻҲɷһ鵽Ⱥ˵⣬۾λķƵϰ岻ֹͣ㿴һ겻һˡǰ겻Ҫ˵ôһȺˣһ˶ԳŶôڡ˵ǿĵڼĿ̣һӶӵľҪսһҿЩʵɣǡ
Ļû˵꣬ͱɷæϡ
֪˺˵ЩʲôСı˼ǳ
ϰѹǳ䣬̧ͷ˿ˣȻֻͷԺȣȻûԼӵ˵ŷ
ʹյӶߣϰô˴ﾭҿмһʲô⡣˵ҪˣǿɲҪܣ׬Ǯˣ˼ôԺȣǿǵĴˣֲǮͲҪͷ˼ҵˣСĵʱԴ֪Ϊʲô
ϰʱȥܹ棬ϰŮԶĻһʮŷʱɷһæããҲ˵ˡǺ˵Ҫ£ѵ˵
ɷݺݵԼһۣϰæҪ˵Ļ˶ĿڵȥǵĲŪô
ϰŮô˵㼱æĳȥٹȺ̵顣
ȵ˳극ȥ֮ϰߵſԶȥıӰ̾ôһȺ˸⺷ǿ׳ǵĳǵȥǧʲô̫ƽӿ쵽ͷˣ
ϰ廹ûпϧ̴ȷʵǵĳǽΪ˼ǿԼھפطصļѡʿһȺһһٵʿΪ˲̫עĿǷװ̷ͨ뾩ǡ
ϰЩ˴󲿷ֶǽҵֻͨΪķʽۼѾһǧİٶ˽뾩ǡ
ʵȻǻװУЩ˵ʵֶ˵ȴѾǹܡֻǼȻչ˴ҵûдĵص˾ôܹ˺ֹ˼ҵأοԼʵҲͨͬķʽӷص뾩Ҿ˴ղ
һͷн˼ɡ游ͽ游ֵܣҲǽҵֱϵԱֻжʮ꣬¾ǧ֮ոǿȴѾھλӸְ֮ʮ֣ȫǴӼ徫ѡΪ٣ÿһ˶жһĲܡҽ뾩ǵУһӴӸ˵Ϊǿһ֧¶ǵĽҲΪӣ׼Ⱥٵﾩ֮ȫίΡΪ˱ʾ֧ٶӣǾҪԳʮӭǵĵ
뿪֮󲻵ʱ˼һ˱˳ٵϵ˾뾩Ƕʮ·ĵط
˼˳ٵһСɽµʱɽ¾ٵֻвһ·ĵطͻȻһӪڹٵϻվʮʿˡ
벻ֵطͻȻôһӪ˼ɾͬʲôӣôפ֮ǰûеõϢ
׷ҡͷʾ֪ͬǣ˼ü֪֧ʲôͷôóȻ߹ȥԷһȺ˾ʿ̲ˣ
ϸǰϧµӪ̣˼ؿӪʿѲߣʮܡӪկկǽ͸¥ȫ䱸ؼӪܣκҪӹٵ͵ȥǲܵġΪҪǣھӪٵһӪſڻפһ֧ΪԼһ˵飬ĳ˹ٵʮʿأѸͨ˾ӪԱߵĹٵֻҪӪկ¥ϵڱһţЩѸչ׷ͨǵƽٵûܹӹǵ׷
˼ʱȺһ֧ͬӵķ湻ܰھ뾩ôĵطǴģȻôʿѲߡӪҲʲôֺеˣɲһĵ۹Ӱ
һҲӪĲ÷ǹѡڽٵĵطԼӡǿǹٵվʮʿٿǿٵӪſפһǸ¥ٴеƣȻΪ˶½׷ӹٵϾ
˼ɵͷϧӪֵط϶ǲ⣬ͷҲǲСҪǧСģǸס
ָɽ¹ٵվʮʿ˼ɼʮʿֻǼӹˣûǰѲ顣ֻҪȺӵĹȥҲ̫ע⡣ȥԺһƽһʱͿԵﾩǣĵû;ˣȫӵȥôЩʿע⡣
Աһͬ鲹ҿҰ·ĿҲ°ɣ˾֮еǿףûҪ洩׸ע⣡
˼ɵͷԣ죡Ǳи֣Ǿ͵ȥ׼ɣ
һȺ׵ԱߵһȥɽǸովĹٵȴ䶸
һ𣬴ӹٵߵͻȻһȺڿڼ׵սһɫڡ
ֱϹٵ֮󣬱Ѹٺɽϳ˹ٵ˼޲ŵԶԶرܵһߣ±ϳΪԩ
˼һʱһһãŤͷͬҲҪţֿܵٵԱߣҪҶԷʲôӦ˵ֻѵ׼ӪǶġ
һæɢٵԱߣԼ鷳ġ
ܿǱףȷʵǶģǲ⡣
Х嵽ǰͣΧתȦҲ˫ľ롣ڵսԼԽԽҵûа취ֻǲˡ
ΧһԲȦϵؽҵмѹһǾͳɹؽҵʮϵм۳һš
ҵмԺͣ˱ڵսעԼסġȴû˭վ˵һ仰
˼ɴǰȺʱѾжϳԷ֮࣬ҴӶԷķӦȻȺ컹ûиϵڵȴԼ
˼ɵɿӦԵİ취ϣܹʲô취ǰֱʮڼΧҲ벻ʲôõİ취
˼һ˼ɾȿ̽һ¶Էʵͼ˶侲سʵүǰ֪СǷʲôϧôᡭ
֨¡һվڽ˼ɵһӱȡ¹乭׼˵ᶨ͸¶һ˼˵ȥСĹɣ
˼ɰ̾һͽ͵ĳԡ
һԲضһĹٵ׽ضϡ˶ԶԶضһߣŵعעߵ̬չ
˼ʱŶϸ۲ȺĴͼװжϳԷûʧΪԷװôرҲôĳ˼ѾվԼʲô
ɫսɵսסĿʿսϾһһ㡣ڵսɢĹâÿ˵ؼ϶һֻѩ׵չɵӥЩͷϴǺɫͷĶҲͬװһֻķӥϸһÿһЯĵϡǹǹβҲװͬĺӥ
˼ʱﻹ׶Է֣ȫֻһ֧ӵװԲͬĵڶ֧
Ȼ֮£˼ȴһ䣬£һӥһһһһһһ
˼˵󣬵ǶڳĽҵľ˵˼ﻺ³ĸȴ˵Ķ˹ȵףÿ˶Լ·ѾΪһˡʮ֧ӵʷʫĹ£ʱ򲻶ӿǵԺһʱ伸е˶ʧȥ˶ԿֻĿ
ʱԶɽµľӪͻȻһŽǣһҲ˶С㣬Ҷ֪ڵȴˡ
ԽԽҲԽԽ죬涼ʼ΢΢𶯡춯ǧɽϱ˹š
ôĶ˼־ϲ
ôɽѵ˵һûмλ˵еĲأҼһۣҲֵðɣ
ϲ¶˵΢ЦͷһȴԼͬҲǸ¶ϲɫȻʯӥⲻѾѹжĿ־塣
Ƭ̹㱼ɽȻһɫĺڵڼ׺̲סʯӥȥôĺⱾʵҲһ漣
ɽ֮ǽԶԶضһ߿ֵȫߡǿ飬ͨΥ̰ǵ˿ȥ
ȵȷΧѾûֵ֮ǿʼ˳ٵгС
ĶôѸ١ɽϳͿױĦʱûκһ˵ս˻ûж֮ɽʱһƬž
ɽִһһζС࣬Ӧֻмʮƥս
˼ﰵˣ
뵽ϾͿԼµġ޵зӥ˼ɵ￪ʼͣðһҲͨͨͣߵͬҲһǽȴɫ
һ⼸ʮƥսѸٳɽͷʿΧ˵ͣʱѾȫ˵ӣе˶еʮֵʧΪȺȱһŮ˵Ρ
ļʮͷһĸߴıδ󺺣Ŀϸһװһֻչɵӥ׵ɫȴͨĺɫλεĽɫʾڲͬ֡
Ǹ״󺺵ϴһɫߣվȦ֮һסĽˣתͷߵһ˵ʲôȻ㻺Χ˹
ӥɵİΧ֮ʱѸ˿ڰΧΪһȱڡͨȱڽΧȦ֮ӥѸٻصԭλȱڣָ˸ղܵİΧ̬ơ
ǰƽĳ棬ȴñΧеĽҵľһ̾ӥȻ鴫
׻˵п֣пŵ
ӥǸղһʱ򣬲ûκ˳ʩЩǵĶȴǾ˵롢Ѹ٣ûһ͡谭֮
ͨӾͳһҲһ̶ȡ
ɴ˿ԿƽʱѵǶôгЧ
˻ڸ̾ӥֳľ֮ʱǸ״󺺵ѾеǲɾĵطЩӦ֪ǵ˰ɣʯӥԪ˧µġӥǡӥĽӥһһЩЯڽͼ죡ϿͶɴᷢ䣡
˼䲻֪ӥӥеôһְ񣬵ҲضְλߣڳľӶȻġʱΪ˱ﻹʲôɣ˼һȻ֮ɫ򽫾ɲҪԩ˺ˣһжǴĿ̡Ϊ·ϵİȫžһ·ġЯıֻ·Ϸ֮áѵûпֱ˿ǵıڰûȡ𣿡
ЦмС֮ͽҽƱ磿Ǵ˿̸ȡ翹𣿺ߣǴ˿̵д˵ҲԲˣ˵·Ŀ̣ǺãǸҽĳҿ洩ʲôֻҪǿ̳УҪλͷ
˼ôһ˵￪ʼпࡣһΪ·ϱжԲ洩ͿԷһ벻ⱣõĶȴԼȨȡ
ԶԵĽ˼ɣЦһֻҪȷ˵һҵģҾͿһô
˼ɱֻӲͷƤش򽫾ѵΪڱԼĿ׺ͱͿļ𣿡
ЦǴףͼϮ͢ٱɱͷ𣿽˼û뵽ʯӥµĽȻգ֮ŭȵ㡭ѪˣƤЦⲻЦһŤͷǰ׵΢΢һӵ⸽û˰Ѫˣܹôοǽҵ˿ҲѪ˰˼֪Լһͱ˼Ҷϵģ˼ҪԼǰ޳֮ͽоԼҪըˣ˻ߵµⱰСˣ㡭ԭǵı벻ʯӥ¾Ȼ¼࣡ɫһŭȵ죡֮ͽҲӥ˧֣
ŭɫսһ˿һɾ룬͵һӡͬʱڡһ죬һ֧Ѹᴩ˽˼ɵС
һѪ˼ɸеһľʹһڱ赹ڵ
һ󾪺׷״Ӱ˱׼翹ӥҲ׷׾ǹֻͳһ±ɱȥǰĿǶ⽴
ɾһʱ̣һ󼱴ٵӾǷĹٵϴһ£ͷһȷԼûϧȷʵһƥⷽ
һ͵һȥˣ˿
жӵ̺ȻӦŵ̱·кö׼˳ٵӭˡ
ʱȴѾмƥս˳ٵɽ˵ǰװȴˣӥԼˡ
ڲʱȴԶԶرͳˣӽܵߵķ߸˹
ǵĵԷǿгأûнӵ˺ӡֻͨѾ˽֮ңɫ䣬ҧðȻô죡ӥΧмĽҵľ˵Լ߸Ϲϲ֮ɫȻǱѾϱ˿ȴ֮޲ܹɵǰԼ塣
̬ķչȴǳ׶Ͼϣʯӥ˼Ȼ׼ҪǣôýǾأ˵ཫҪϵһ¾ģȻҪˣôʬɣ
ҵľǻûд仰лָѾָ߸߾Ȼص»䡣
ϣһ£ƴӥսѸ͵ȥ
ڰΧȦеĿռ䲻ӥÿ˲һ˳ȥ˾ֽܱ߱䱸
սڸչͬʱѸˡ
ʮһվʿͳϰ书ôǿҲûκεĻֻᡣ
һҵľٸո׼һӭͻȻһɾ޴ĳļഫһҵʹ֮ʶԼƺɵ˿С
ġҵľٽһѸͽûеǻӳƣƥսѾǺݵײϣǾҪɳȥһ˲䣬ѸӶһι˵ͷ­ɵ˿С
ڳ߹ۿӥǸǵȥ֮սһ߼ĿһһײͲҽֳֻʣһƬǽʬղŻʮˣתۼһ⡣
ظϵֳʱӥ׼Ӫ
ӳĺȻɽٵϵһƬʬ
񶾵صӭһͳ죬ｫʯӥʮ˴ȫʺһ顣
ʮĹٵһӾӴܵˣǵĿ֪һӹپס˼ʮ˵׼˹ɱʶԼΣգʮٵٸ
;һӥڹٵһؿҪȥȫסֹͨСһͳʮԾսӭҪأʿ߽еӣĸ˸㾡
һȺ˰ν֣ﲻûм٣ø졣
ӥһӣη֮飬֮ϼûжԴ̬δøȷһʱ䲻֪룬һɱ㱻˳˹ȥ
ǽϾһӥֻһصʬ
ϴһ˿ЦеǰǷһ񣬹֪״ʵλӲ֪кιɣĪǺЩǿ֮ͽǧϵ
յ΢΢һ£ǿЦӣǰ·˵ӥ˧µĵڴ˵ؽͽ㼱˹ԭΪӥ˧һ֮Ҳû뵽ЩСµġӥĶ֣֪մ
֮һģ򽭺ʩԭӼ٣ʧʧСӥ˧½ӥǰ֪֣ӺﵨϮپͽʲôϵʧ֮Ӻ
ԷԱ֣˹ȥĸ׶ԼӥıƣʯӥΪӥƶƣ鳤Ͻʿˣÿһ
ʲְλͳ죻һͭӥ조ǧһӥͳ조ǧ˱Ϊӥӥͳ˧һְͳʿһ֮ڡ
ȫơӥͳ˧ˣӥˣӥͳ족ʮˣͭӥ족ˡһлƮƼĳ͢շĵ۹Ԫ˧Ϊӥ족ͳϽӥȫˡĸ׵ĻȻһΪ˶ԸʮʯӥȻɳ˽ӥڱصã׼ҪݵˣＱȴЦ򽫾ضôóȻýᣬСǬЦǷСڴ˴ЩϮʼҾӵ󱲣벻ȴӴݣʵ̿֡ѾϣСµĵֻ׼ʰֳԻݻؾɣЩĶӵĹۡ޵ȴް취˼һҧɱЩϮٱķͽԼӲҪͽȥҲֻ
Ƕ˵ʬ壬వ̾һװģط˼䣬˷ؾˡ
챻ӥֻʮˣʮÿһǴӼоѡ٣ȫ׼ڵ뾩֮ίεĽɫ¼ڽҵĴʮֳصġ
ΪҪǣһӥ·ɱȥҽҪģ뾩ʮѣ˵Ǿ޿ܡ
ʯӥȻʬ첻ݣƣ
Ȼͷ˵ݻǽȴ˶ʯӥӥηһһľġ׼ȷ鱨Ѹ͵жֶΣĵ˭ܹ£ĸʲôʱܹؾҲֻܶԿʯӥŮħͷɣǽĵ뷨
ͬһ죬ҴӼسԮҲھ⵽ӥԷٶʿȫû
ҲͬԵʯӥֶε




 Ƴ

ڽҵľٶ鱻ӥĵڶϣҵļҪԱ־һ۶ͻ¼ӦԷ
ڻｭҵҪԱһӵˣڽཫǰһ췢һϸ˵֮ᣬȴʼûһ˿˵ÿһﶼʯӥȻһ־ôȴӦǺð
ɨһˣ̾ô˵ѵôһ˾ûа취Ըʯӥ𣿡
ٿյʯӥȻҲֹ춺µ˵ز˼Ҵʲô˼հľ˭а취Ը
ٵĻ˵꣬Ҳÿһ˶ǿӥвȴûܹóʲôõĽ취
춽˵ʯӥؾǵݺᱱδֱֵһ޷˷ʡ
ԼҲʯӥвֻҪ벻취Ҿ͸ûа취ʲôҲȷʵ벻ʲôõӦ԰취
Ƣһ彭Ȼ˷ȥ̸ӥ飬꣬µƨȫĳ־Լ磡ˣˣ
ӥҿҲûˣԼˣִ򲻹˼ңҲܲȥҵҲˣҿҷȽǳԵߵүֻҪĸ£ɩҲͿϻؾǴˡôϹһͨﲻҲеŭ壬Ҷ̸¡ʲô
ȻһɱԾҺԱߵĽ͢ۼֿ죬һѽʱסȰܣˣ鶼ãҲһ°ɣ
Ȼߴߴ˰죬㻹ûٺҴ¡
ַȴհ˵һ䣺ܲڳ͢ϲʯӥһ
ûеӦԼĸĸȵһۣѵСϹ˵ʲô˱˼˺棬ʲôãúԱ˵
ַĸһһ糺죬һߵͷ˵ʲô
ص̾һεʵҲԽԽˣȻͬʯӥؾͲ˼ɱ
Ϊ֮еĹڼĵλ٣ѾʸμӼǸɵĴᡣʱô̲̾סʵۿǾԼĽڶ࣬õʯӥ˰ɣ
۵仰һڣุӶ໥һۣͬʱϲе
һ£Ҳ׹˷ܵʯӥӥҲ˷ܵѸȥȻûаѻ˵ȥڳе˶˼ôܹأ
ոտһϣ⣬ȴֱƸڱΣһʱҲ֪˵ʲôã᳡геļž
ǽȴ͸׽˷ܵĿ⣬˶뵽̫ʥ뵽˵ԿƵ־
ҪǸӶ˾ԲеκģǴʱ´ͷɥӣҲȻǲϳ˵
ֻ°ͣ׸ҪԼȥʥҲһͷʾش
ӶΪ˶ע⵽ǵСȴ벻Աһ˫Ѿ˵̬ȫ塣˱ǽ٣
ٴӿʼһֱ͵۹۲ͽࡣʱӶ˽µСǲмس£ȻѸٽͷתһߣͺʲôûпһ
𲢲֪һֱעӶ˵̬ʱԼ̡뵽˳ĻԻýİԸʯӥӥǰ泩˲١ʥƵǲ־ܹʯӥֻҪ־ǣʯӥû̫ҡֻҪнУʯӥٰԵҲУ췴
ֻҪܹǣסʯӥͿԼԮʥɳֱӻԼ½Ӱȫɿ
ȵǵֻ۵һ̶ȣҲִﾩˡʱھ棬ɽھǵļװʥƵĽԻʹ巢ͻȻϮķԿʯӥӥ춻ʵ۵Ľ
Ӧ̨֮¿϶ܹǿסʱѻʵۺλԪȫˣ´ƾȷˡҲˣƾԼյҲܹȻ˵Լķء
ϼӺŵĴһЩȺ׵ĲԳΪһʳĿʥˣ
ڸ׽´Ƶʱ򣬽ȴԼ뷨
ֻ֪ͨʥпܵһֽȴ֪Լӵﻹһû˵
ڼƻýԸʯӥʱ򣬽ﲻ뵽Ǹʥ뵽뵽ڽϵͳԺα¡ĺΪ׵ļ졣
ֻҪͬ⶯úαµ˵ǽҴӽϵͳܻõ֧ɱӡǴӽ˵ȴʮԸô
ԴӺĸ׷ֱ֮ᣬһֱŬѧϰھǸӹλ淢չʱȥѾǵʮʱ¾ͳ嶯ëͷСӡ͢թĶʹѾѸٳɳȫ߱˶һ
ҲĳЩܻǷȱҪڵĥܹζҪսթұᣬȴѾȫ߱ˡ
֪ʲôʱʼҲ֪ΪʲôԭҪΪµһ˵ͷѾٹ̵͸˼СҲΪСڶȨȿĻУҲ϶һ쵱Ϊʵ۵ʱ򣬱Խĸ׵ռȫϷ֮ȡλΨһĿꡣ
ΪʵֳΪʵĿ꣬᲻ϧһдۣҲκ飬ڵչȥһ콭ĶȡȨϻʵ۵ҲĸףȻΪ׵Ķӣ϶ȷΪλļ̳ˣϾǻʵۡڲȨͨڻҪʷ˾֪ʵʱλ̫Ҳڵϻʵ֮ǰͱĵǣгһĸ֪ĸ׵ļ飬Լ³ԸԸ˽⣬ȫҿ϶ʱ׻ԥؽٴ
ʣԼϣ׵ϻʵۣϣڵϻʵ֮ǰ춷ԼüΪҵĿʵۡ
Ϊİĸ׺ϵĻλбҪҲԶֽԼ׳ȥ
뷨üͻȻðԺСȻһʹȥ侲֮ҲΪԼȻͷеǿҵھΣ뷨һγɾҲûа취ȥ
໹ûþôȴʹⲻȫո׵˼·ߣȥʵ۵ǸףҪڰȥҪѡһԼ·ߡ
ǹһ˿΢Цĸ׿һۣﰵףΪʲôЦأΪӦʯӥʤ㣿ΪԼܵϻʵۣһ㵱˻ʵۣôӣ᲻ΪҪλɱ֣룬ʱǻԥظɵԼӰɣ
пյʱȥݷһϣܹȡһ㽨顣
ڵ£ǻȫȫģΪ˼ѱѾûбѡϼ⬵⣬Լڽε¼гԿ
ڽҸӸ˼ԼµʱԼǰƼӦԵİ취
˵˵ȥûʲôð취ڻľҪܱúμھǵȰĸ֮صǾͿԷ
ڻһֱصӣԱһԲȻڻ᳡ﳳַͣҲȫᡣֻȴԾȥڵʲôƵģҲ֪ﵽЩʲô
һֱ˵ķӦڣʱȫĲɣɷֺ͵͵ʹһɫ򽭺ŬŬ졣
ֺصһͷһܣ컹ûô˵ѽ˵˵ԼĿɣܣܣ
ײ˹һֺûзӦỹԱߵĽץҡ£ع
ʲô£̸ôˣ
겻ӣͽһۣ˵۹жǣ֪ĵļִ˿ﵽЩʲô
΢Цܣʯӥʲô
һһףʲôǸղ˵ʲôʯӥŶʯӥʲô
˵֪ΪʲôͻȻʮֵͳߴߴҲ֪˵Щʲô
ȳɾĽῴĻﰵúЦϻͷµʱ˸ץסˣһʱҲȻʱ䣡㵱ҶǴ˰
ҲԽԽý첻Ծ֪ڶʲôۣͺʵܣʲôôʱˣȻ˵ʯӥʲô˵˵ôԸ㶫Ķ
Ӧû̷ŭǽȴֻתһ²شǿʼ̾
ʱַ̲סʵˣ̾ʲôʲô˵
̾˰̧ͷЦ磬ƽʱⶼʮףôͺͿˣʯӥȷʵ˲ٵ鷳һ룬ƾҵʵܹԵ𣿾ʯӥڣǵʵܹƾҳԵҲеģҲǸһ鷳ѡҲĿ°㿴⼸ȫûκζɲ簡ҿһڰиʲôǲҵʵǲ·һ
ôһ˵ִ뻹׷ʽ쿪ʱΪʲô飬εһ˵϶˵ĻҲеǡ϶Ҳܵ͹ʯӥвǷҪϿָҵĶȻľ߲°Ҷ鱨أ
ΨΨӦȴ𣺡˵öԣ׽ǺͿˣղŶڳԼʲô飬ûûа취֮²ʱô׻Ӧүӡ˭֪鷳Ҫ˵׾ȻӲǷӦô򵥾סԴײŪȥӸ˥ˣ˵һʵӹ
񶾵ͷʱӿ˽ͷʱҲҪ⵽ΣհʵڲеĻҡ
뵽ҪͷʱһͻȻļ˴˼·
̫ӵȥҪ£ʹߴԺĴŴ˵Ҫһȥأ
һæվʥҲˣ״ˣúȹȥ̸һ̸ɣ
ͷȥɣ̽һĿڷ磬ʲô㣡
ุӲûע⵽ʱѾ΢΢ǿЦ⡣
Աһֱ͵͵۲϶ĽʱȴתͷԼɷ򿴹ȥҲ¶ǿҵ
ֺĿڽ뿪ıӰϣϵ΢΢ͻŨҵɱ⡣
ͻȻеâڱĲоʶͣ½ŲתͷһȴʲôûпԭֺʱѾʱصͷûý࿴Լ۹⡣
ûзʲôҡҡͷЦԼɹ̤Ժŵķȥ
ڽҴԺĳſڽʥʹߣһʼʹӷεӣ࿴ȥʮֺƣǶ춽˵ȴԵʮ
ֿۣ˿վߵģˣûһԼʶģЩɵ̫Ӹϵģôûмأ
̹ȻһЦ̫ӸСĽɫ˵ҲٺˣôܹϵأСǰǸ̫Ӹģڲ̫ӵµĶߡ
಻˵ͷԭˣ˵ôô
ǸʹЦϳɣǸȥ̫ӵأ
һǾõĴ߼ʮʣĸְ壬춷˵͵ϮǽرĳźͳҲһӲĸְ塣⳵棬ǿӲʩҲǺް취
ڳλϵʱѾѸٴ˵̫Ӹǵĳţ뽭Ͽϳ
˵ͷûٸǸ̫Ӹʹ߶˵ʲôԾᡣ
ϰ̽복棬ͰһãĲȻһŮϵķζ˱Ƕ
һ֮£ԾΪʱһӲĶѾʱ䡣һ£ֻͣסΡ漴һֻקס죬Ͻ˳档
һŴ汻ѸٹϣѾʮĳ̱һƬڡ
ֻһȣ㿪ʼζǰȥ
࣬־ʹõ볢ζ鷳áŪɶԴҶûкô
һᶯŮӳһ𣬸ԼĪĳߵľ롣
۾ûȫӦĺڰֻԼԼڳĽһŮˣղŮǴﴫģڽ߿ŵĵطһҲûסֽۡ복ˡ࿴ŮҲŲζǴӸղǸץסԼѸݶȴȫԿ϶书ضΪǿ
Цһ໺˵±׼Ҷģһһ㶯㲻̫붯ˡһ۶ϣ¾͸ᶯˣ˭ԸΪҶһգۼͱԼϴʮ˸С
Сͷͷ˻ˣƤӣһŮڽ
֪ԼԱߵҲһŮˣȴ׻ػˣΪձǸŮͱ¡ǶвζԶ׼ģڸ˵ʵֻ֮ǰɲðκηգǵѡĬ
ʱڳ˵ǸŮֳˣףôˣ䣬ǲŵǵĹˣһŵ赹ô죿
仰˵꣬һЦЦɷǽᶯ
ȻûмŮ˵ĳ࣬ǹѾǻú޲̱סԷ۰
ūŵūֻ컬࣬˵Ļǹˣ
Ů˵ǡ֣һ£ʱеһ⡣
ǹǹôԸңū˸ǿĹѵڵŮ
˶񣬽̽ʵǹĹô¿Ц̫ˣó¸Ϊǣ
ŮЦ䣬㿴汿һо©ڶһ㶼棡
仰ֱͬʶ⣬ֻ¾꣬æ֪λǧ٣ǾɷСˣ
ˣ䣬һ㶼棡ɣѳ򿪡̫̫ƣѱˣ
仰һڣڽ۶ϵĹ˿ȥ
ʱȫȷϳλʲôڵĹ
ܿس㱻ǸŮ˴˿һӱࡣ
ʱſ˳˵ģ
ڳ䴦λԳǹŮˣһ幬װһŮ٣һĹȥ಻ʮӡ
ӡһˮĴۡ鶯תתȥʾһʴӱ֮õ̬ȥ˾ʮֵɰ
ǸŮȻҲǳˣǱ֮λȴǲࡣ
ǰԳǹСԺ̸ֳþò̲סµСһȽϡ
ȻŮһۿȥȫͬͣԺþС˹˹ģǰŮ鶯ȶˡҲƵĵطǾǴ˹ﶼ¶洿ࡣ
еֲʳ˼̻оýջ켣ڰթеһۿȥƺõ˵顢ƷԵ翿С
˵ǴôλͿλŮ
ҲƽһαһԼλԳǹŮѾϼ˫ա
ǾʱһẦߵõͷȥǰλȻͬߣȴܹ̾㿴ʲôûŮǱ㿴
໹ǵһμʶŮǺЦͣԽȴѾٿѳζǵͼ³Ů֡
ʵʮ˲ٹһλأǰλӦûһСŮɣѵǡ
ԾشǰŮɵʹǲǡƹ£
ǰǸŮƺҲܳԾһ˫ɰĴ۵ɵԲԲģͷࡣ
ϸָձ߲ͣûƺ˼ʲô⡣
˽ð죬źؿʵô³ҵģĪİɣ
װһصǵȻָһ㣬λ˲õƹҪСˡԸղű㼱ææظϳӭݡ
ƹЦϹ£㻹˼Ǳƭˣʲôݣ
˵ǸŮһŹЦһ㶼ûΪԱһ˿˼ɡ
ٺЦ˼ȴ˼ǧ
ʵ۵ʮʵۣԴӳʥһʮһӺʮ߸İ˸ӣʥ֮⣬ȫƽӹ֮ԼϲǸǴûһõϲģֱʮһǰһŮҲڵƹ֮⡣
һ괺ʱ򣬻ʵ۵ΪһŮµĵڶʮ˸֣ҲһСʱ򣬻ʵȥκһŮʱһӦ䵭
ǾŮĵڶ죬ʯӥڱսŽݼʮ˵ȡûԻսϢ㴫˾ǡϲ֮µĻʵּʯӥΪ۹Ԫ˧
ǰһСҲӴ˸ıˡΪӵĳսʤϲѶʵĵںӸոµʱΪˡƹķš
ƹ߸ĵ죬ͻȻʵɵЦͣڻʵΪСѾͷʲôëʱյϢһ۹Ԫ˧ˡ
ʵ۴ӴҲƹԼһ۰ΪŮֱ͸ıܹΪޱȻԻ͵սʤϢ
ƹǳ໹Ըսϲ͸Ӳȡ˻ʵ۵ĺøСŮҪ󣬻ʵ۴ûвӦģƹͳΪ˵۹ʵ֮̫ʥҪ֡
ǻʵ谮ŮƹСʱ򾭳ʴμӳ͢ĸִʢᣬܶ׹ҲȻʶλɰСƹ𽥳꣬ԺöԽԽһľżһɵģٳڸֹĳϣ׹ҲԽԽûлλ߹Ĺˡ
ΪԭĽȻλµĹ¶꣬ȴûмĿղҲΪԳǹҲϣƹ벻ȴĸɶˡ
λ߹Ĺôڻ̫Ӹ֪ͣҪˣûһ棿ֻϷŪ˵ȦףʲôԭУ
̽Լƹ˳ϵƹȻ͵һЦͦص֪ľˣӦøлŶԣ
һ㶵ˣôһ£
ƹ΢΢ʶһСǣԺص֪Ҵ縮ϵģ˼רɱõģ
һɫҰ׵ʲôǻ̫Ӹϵģ⡭ô֪ɱҵģ
ƹ߰ף֪ҲԣøȿͷԴлҵľ֮Ȼ᱾Ż㵽ôһ£
˵ʱҡͷԵӸɰ࿴ﰮȴ붺ŪһɰĹ£װһ˵²ССһСôܿ϶˵ǲģһԳ¸ûоֻ֮ϷŪ춳£ͷͰ׿ˣ
ƹ໰˼ָƭ֮ӣһʱҲûзӦϷŪΪԼܵԩգ߷ߵ㡭ǡ˼㡭㡭㻹ţΪ˼ϡͷޣҲСˡ䣬͸Сôһġ
˵⼸ʱһǵͨ죬˵Ҳö϶ģԼñĻòᡣ
仰˵㽫ŤһߣԸ࿴һۡ
ǸдŮ෭˷ۣû˵һǵģҼҹһС㾹ҲţҼҹΪСƭ㣿ߣðɡҾȫ
䵱±ϸϸؽ龭˽ࣺƹԼΪöԸڹУƵ÷ţﶼԵƲ֡
Լ۰ŮģʵȻʮۣΪʹŮ΢泩һ㣬ʵرͬƹˣ
ʮǰλõƹͿʼԼŮ棬еĻлʵŮǰŴ֡
ڷĽʮ죬ܿöˣĶҲòˡ
ƹ㲻ڴˣӲҪȥƫС￴
ǰֲλ߹ĹֻûСҴܡ
һ˹䵽һǽƫԶխʱƹͻȻطȻͣһҳϻӡĴһһ̫ʥֱǣΧʮ̫Ӹʹεӣվ
ƹʼΪʥܣʹ߹ȥҪ̽
˭ϻû߽ʮӱ̬׺ݵغǝLĸ˾ȻѸٖصĵϣһϲ˾Ҫɱ˵׺ӡ
ƹӶ¿ʼͲ˸Ҷһ䣬ʱܵ߳ŭ֮£ҪеǰȥѵȺ֪ˡ
һͷոתһ£ϻ۵ƹȴ־е㲻ˡ
̫ʥԼʮ۰ƹСʱʥ档ʥ񼧽˻飬Ӱᵽ½̫Ӹס֮ᣬһʱſʼ٣Ⲣζ֮û
ʵ̫񼧺ƹ؟ᣬСҲʮϲƹȥ̸ġˣƹһֱ̫Ӹϵĳͣʮʱÿ¶ᶨʱȥ̫Ӹ̽һɩӲϡ
ƹƵڻ̫Ӹ˵̫Ӹϵÿһ˶ʶλĹ
Ǵ˿վƹǰʮˣȻ̫ӸʹӷΣȴûһ֪ƹ֡
ףôûһʶңѵ˵˶Ǵ縮ϵˣ̫Ӹôһôˣôû¸ɣ۵һй䣬һܵƧСߴߴһūžȻвֵˣԣм϶⣡
ԴһƹȻʶмһʲôΡոҪйһڶֱӲظѹ˻ȥ
ߵĴ;ǰʱҲѾȻɫ׼ֽѵǰȺ۲ʶ̩ɽĹūţȴԼӻͷʹɫӷҪԼһйԹԵվҪʲôӦȻλ龫ֵĹҪʲôǻ̷˹ƽվһߵһж
ƹûȺ̬׺ݵ˾һɰתȥ
ԭΪٻϷŪһ¶Էȴδ뵽Ȼһ㷴ӦûоʹùģɲһԸ񡣸㲻ӵĺ«浽ʲôҩ;Ŵֻɵظƨڡ
һȺ˲ϷĳЦš
ǰִݶȥ͵ڵȴϢ
˴ԼһĹȥ͵ǰֱ˻Է֪ʲôĳԱֻʱʱᵽһۣʲôڡ໥̸֮Ⱥİɺĳ˵Уװ̫Ӹϵȥӣ׼ڰ·ϽӰɱڶйϵ
ƹһ֮²ȻŭʲôȻαװ̫ӵ¸ϵȥɱӣߣղŻҶԱｭͽհҲ̫ˣȥȫˣ
һ£ǰ˿һ̰ν֣Хͳ֦Ҷ֮Ȼɴ令ȺϢ
һײܿﴫ֮ǣ˫ĲûԸѸٽ෴ⳡPɱһֱ˽ʱ
ʼʱе㲻ͷȴתΪһһԵеľʵеȡ
ʼԼһǷܹⳡPɱʱ򣬻ԡѪǰǷŽԼĶֳ˹ǰ
ⳡɱоŸǰˣԷȫûսǰԼеԾƹҲš֪͹ŸǰǻʵΪ˱ԼĸαŮȫоѡǿߣÿһ˶ǵ쵱Ķ֣ǾôŴֳȻôʱ䷴˵ĴۡȺͽеʵʵǿˣ
ƹû뵽ϵİɻ˶֡ڳĲľŴ֣ôPɱĽأ
ƹʱһͽϸѯһǰǶԹȻǼִС˵һ䡰ȫˡȺıȫɵˣһڶû¡ʵҲǰǲڣǶԷʵѾǿ˱ոһĵزﻹ»ڡ
ʮûа취ڵʬƹҲֻýǻѹĵס
ܿ㽫׵ᣬΪǰʰֳʱԴͻȻһ룡
תͷ䣬ƹһʵ䣬ǽȺ˵·ȥϷˣһǸӺòã
ĿɿڴĴ䣬ƹشֽ˷ܵԣô죡ͶڳǴȺµ·װ̫ӸȥӵˣƭϳŻŻλΪ̫Ĵɩֶ˵ֻҴ꣬ȴܸɣˣֶŮıҲܳݣҪȥʲôãιǼҿʰֳȻ͸Ͽȥ·죡ǻҪȥǸʲôأ
ݴʣǰǿҷԣƹ¶һľġ
Ǳ˿ʼʱϷŪһĻ·
ĬȻáղŵǷһ֤ʵгĲ²⡣
˵ǰȺɱķͽᵽڡۣ־ܹǰŴֲľʵʥţʵ벻ʲôĿܡ
ʥںȫˣô˵ڵͽڣǱʦ˼Ƶͽأ
һ㽭Ҳϸط˼һ¡
ڽ࿴ʦ˼ӦûûжֵıҪϾʦ˼ΪȻһüֵ˼Ҳ֪Ѿ֪ʵ֣ǰǰﱻɱķͽ˵˽ҵĳҪԱв׼Խж֮ȥһЩ鴮ܿڵ
һЩ飺֮еٱй¶ڵϮǴλؾ㶪İҹٵδıŮƵѣʱȫԶ϶һϵԼ鶼ǼеĳҪԱڵ˸ɳġ
˭أ뵽˹ȥԼ͸ԼŮƽйƷ̽ɵĽ׼˶彭ϡһ뵽콭쳣̬ŭԽԽð죬ҪҺŸİߣΪڵ˹ᣬǾͻзôޣ
ʱ򣬽Ѿ⣬һҪڽҸὫʰˣ
ȴһʣΪʲô첻Ը֣ȴأиڣɱң϶
ô򵥵⣬ܿͨˣ׺ٵ뿪Ժھж˵ԶˣҲֻȰҸɵû̳ˣôܵģȻͳѡһ̰
ʱ򣬽һӿһ˿а
ѾˣԼȨߣΣǲǻأ㵽ʱҪıңҲвȡʩǣôܹΪȨأ
಻ȥȻѾ֪𰸣Ǵ˿̵ȴȻû㹻ĶҲû㹻ĵȷе˵û㹻ʵȥ顣
ڽ෢Լʱƹһֱ͵͵غ
֣ƹ֮ǰ񼧺;ܶΣ౾ˣȴǵһμ
ڴ֮ǰ춽ĳֻ࣬˿佱˵ʮӢһȴԼԼĺܺÿѽ
౾ʮӢĽ࣬ü˼ʱһСֳеʣƹŮ˵ޱǿɱ
ڴĵ۹ƹ͵Ů󲿷ֶѾĸˣƹȴһƲûСԭࣺܶһãһ棬ⷽ鲢һ򱻸ʳ谮Ȼ۸춶Ҫһ˻ǲ̫ףأʵԼҲ᲻İŮ뿪ԼһϡΣŮһ죬ȻһȴҲ⡣
һ̣ÿŮΪ֮ӢݣƹͻȻĪĽע⵽ԼʮͷҲǻģڷһ
ԼĶͷ
ѽһ㶼CôͷΣǲΪ̫ˣΪ೤˧ѹ־춼磡ôһ磬Ѿͷã
ƹ;ȻǹֶֻĲ࣬ͬʮҪáƹʱͻȻ뵽ǰ֪жٴκͽ൥ദĻᣬ֪ΪʲôͻȻԾһ˿˿Īļʡ
һʱģǣ𣿡ûǹ뵽ͽ§ǵӣƹһ˵ķơ
ƹ˼ʱ򣬽ȴΪе¡
Ĳƹǰɱ֣ǲܹɱŴǰˣ֪ԼһȺ˵ʱ򣬾зҲֻ·һοǺ޷֮±͵Ϯɱɹ˶֪ôһ¡
ʷıȻǳżȻеȫ淽
һ죬ƹûʰڵɱ֣ôʹսᣬʷҲͬķչȥ
ƹȥʶ࣬ôľҲؽȫͬ
һжѾһҲܹתҲνˣڤڤѾעɣ
һԲµʱһȴԱƵܡ
شˣ֪ǰ˵Ƿʲôô˾Ȼû˵һ仰ͽ˵仰ƣû˵Ůʸ˵ʲôֻһĵøɵۡ
˵˵ǣеķƵĬʱ䣬ûһֱȥ
ȴӳ˼ѹǽ࣬˿ڷƹ˶عǰǳ˵£ʵءлľ֮
˵صƹͷ
ĶѹƹĸԼͷϲߣȴȻӲ˭ϡ⼸ͷˣɣ
ӵʱ۾ֶƹǶԶ˵ۣ΢΢һԸ̾ʵʲô¶ûôŮǶһ㹱ף
ƹ࿴еԲõغһ۴ԼˣѶԷҪ̫֡벻ȴ˿ûзӦȻճյؿƹüһҪȴ£̫Ӹǰ棬ϾҪˣ
ƹûȴԾôĵ̫ӸղŲ˵ֻƭҵġҶȥԭĵ̫Ӹ
ЦӻشǹôܹƭأȻղʱ˵ǽȥ̫ӸȻҪ͵춰͵û¿ǿɾͲˣ
벻⹫˹Ź֣ݸһЦǿɶлµĺ⣡ֻˣ
ͻȻһ飬ʴǰץסҵĶ书ʵ֪Ǵѧģ
ʲôū澶Ǹѧģǹǡ
䣬Ҫ죡
ƹȻԸ˵ʲôõسԼŮĻ
͵ۿһӵ飬ͷԽͷһģǿɰ
΢΢һЦȴ룺˿ƹ书ƺǺˡ֪ôѧģҲǳ͢Ĵڸֽİɣ
ʱǰǵĺƹݵٽȥ
ԭ̫ӸˣӦ³ˡ
Ѹٵش򿪣ƹڴĲ»˳ȥǵ˳
һѸٵشӭӵȺ̫Ӹڡ




 

ƹõϢ̫ʥ񼧷æ˸߲ҵسӭӡ
ǿƹһʱӶһ¡ǵļУСúûкֶйϵôȻߵһ
ƹͽ쵽£ȿѯֶôߵһǰ𣿡
໹ûüڻشƹѾ˵ɩˣ㣡
񼧸ƹȻǹɩϵȴ˶ʮꡣ񼧶ۿСһǼΪ۰֮һЩĸŮ֮ĸڡ
ɿɰСöԼȻüЦشãã˵˵
ƹڳؽ췢񼧡
ƹĽ񼧶ֶɥȻľѣʽ˵һʲôǶԸ˭᲻ϴϮǰϵ
ȻѾ֪ڵļһ˵ڵôܹ֪
װãȻ֪ӣشС̣ϱˣ֪һͺˣ̾Ϳɽɨ⣡⡭ʵڲ֪Է·
ʥԱҲüܹǰŴֶյԷʵȷʵͬСɣǴͷ֮ϧʱû»ڣϸϸһܹóһ
ƹĵȴһ飬ʥ磬ҵľŴȥôһô˵ð
񼧶ƹƣﵹûʲôô۰㣬ֻ֪ӵİȫ㺦£ҿ֪Ȼɸ֣Ͳõˡ黹ǣңǧû֪ˡԺǸɷֲ
ƹȻƽʱԳ͢˿ģȴҲԼĸ֪飬Ƿȷʵܶ鷳
Ӵ˰죬һЩøУҲԸʲô鷳˱˵ǰҲǾһȥô˵ã
붼û룬ЦشʲôѰģƣȥϰɣ˵һȺҪϷ㣬ǰ棬벻Է书ʮָǿһPɱˣⲻˣѵϻỳĻ𣿡
ƹЦǰô򵥵Ļشôû뵽Ǵɩ
Ļŭ㰡͵ԽĴɩƨ
˵ץסƹֱۣҪƹȻǼæЦҪѡ
ֵÿĵʱ򣬾ҲỨ԰˹ྐྵȻҲϣɵøӻϲ
ЦӯӯĸйʹãתҪƹ
ƹ;£ǹֶʵȴͬáʱƹþд񣬼æһסϲһûԽԽƯˣ
ƹ΢Цһ£ȴûмתߴ򽭺ӯӯʩһ񣬽Ҳæ˱ðʱ򣬱ʮ΢ԱһСüȥĸо
ƹӣȻе΢΢ᡣԽಢûʲô⣬ֻǻŮżȻһżһøжѣ֮Ǵ֮ˣССĴҲһţ滶ϲǣһ˫СȡЦӴͲˣ
Ƥͱʱ˹ȡЦĻĸͽֶڳʱһ֪أᴷƹһѣŭǺ˵Ҳˣ
˵תҪܣƹæһסЦ˵þҸ㿪ЦġɲҪ档
ʥŮԱָͣԼͽ̸¶ûа취ڣοЩ黹ܵƵ˵üڵƣȥһȥɣеҪһ£
ƹʥһƤЦ֪ǴҪ̸ˣ磬Ұѽˣͷɱ˸СôͰҲǣ̸
˵ⷬתֵߣǳȥ棡Щ˵飡
һʾͬ⡣Ůǣ˳ȥ
ŮԶˣŹеʽ˵ʵ㵽֪֪ǰ̿͵Է书϶һСɫ
Ц֪ôҲ֪˵ӰӶûпҲֻƹ֪ôһ顣֪Էѽ
ʥͷĻûмԷȻ֪Էʲôˣ˭ôհӣȻҹı
໹ڿԼǷӦ˵ȴѾԼ˵˳
ҿǸʲô϶ֻҪ౻ˣ˳µسΪĵһż̳ˡߣ˴Ұļ󣬵ҲСķˣ
񼧵ĻﰵȻĸ׽ã¼ΪףȻûôҼе飬ȴܹж׼ȷPɱҲһԱѵõ
ʥüǽ϶׼ô죿㸸Ƿ֪飿
൭⽭鵹С£ɺС̶صġȥԻֻ֪Ҫ׼Ҫʰ𣿡
ʥһҲҲʲôֻǵ˾䡰Сġ
л˵ĹģŽؼĲ֡
ɣʯӥ
ʥ֮ɫѾһЩԣ˵ʯӥӥԸҵˡ֪Ƿʵ
Ȼͷȷʵ飡ʯӥһοǹǵģϢæϵֳȴҲֻܼһʬסǿȫҼҾеľ˵ܵʧǻңٸʿ
ʥȻ֮ȵʯӥҲ̫Ϊɶţҳˣ
ɷһѣʾλʥһۣȻܲԸ춻ǿ
ƽ˵ʲô£ڼܹʯӥر
ʯӥҲΪ񶾣ȻҶ֪ȻָʹףȴҲûа취ڻǰֳҶֻܳԲ궵ߣ̾ǰͽưͳԻп˵ʯӥֻҪ̤뾩Ǹʮ֮أϱ㲻ᵣΪȴǣʥһѵûа취Ըôţ
ʱͻȻþʥһһ˵취ȻУȴҪɳʵ֣
ʥ֮һͣɻΪʲôҪҳʵ֣ĪҪȥǰҷʯӥУ
ҡͷôܹȥǰ£ʱһ䣬ҵô˽ʲô㲻Ƿǻ
ʥɵܹʲô
񼧶ֶһ̽˼ǡ
࿴ʥɫص³֣
ʥһ֮¶ʱɫ䣬ȻʲôҪҶյĽУУ
վڴȦʥܻǾԲܶ˽Ե˽һø֪ǿɾǱɣοҵҲ٣ҪǾ޿ܡʱץסѱȥǰһǾ¾ݣһ˵ûЩΣաĵ˽ȥԸʯӥӥִô죿ʱô򸸻ʽһ·һУԲܶý
ǰֻҪýʯӥЩĴû
˿ʥôһ˵֪ĻȷеεҲܶãǿôǺãܲüʿȥԸʯӥɣ
ʥҡҡͷε̾˿ǲ֪ôôͿȻʯӥô
ɻ˵Ҳ֡˵ϲʯӥֲ־ʯӥľӺ;Ǹ˿
񼧵븸ʲǲʯӥӦҲûа취£Ͼճ߽͢󽫾㷵ҲȨеġΨһƾǴܿʮ֮ڵķΧ˵ܹô
ʥһܸܲһ£˫ЯȽʯӥ˵
ûػشǱĩãشˣҾʯӥҲСС֣һʱԻѡһ˵Ĵʼҵˡҵ˺Ըʯӥǲ͵뻢ıƤѰ·
Ҳ¾Բɡʥ룬ʶԼ뷨ҲȷʵʮΣգ±㲻ἰ
˰죬ͼһõӦ԰취һʱȴܹʲô⡣
ỹ񼧳ʵҵʯӥ̫³çⲻ춾ͬʱַƾڵʵʯӥľҲûͬʱԸҰοǻ˲棬ǸǲܵˣʯӥĲܲӦçΪŶ԰ѵĶ滹ʲôıʵ˷ѽ⣡
ɵС̵ĿǳеҲǾЩơƾʯӥĲӦûиõļƲ߲Ŷԡôһҿɱ
һԽҿ鲻㻹Ҹֱȥʯӥ̸һ̸ɣ̽һʯӥôʲô⣬ܾûбô򵥣
ĻеȻӦ
ʵ˵һλĸĲսΪʯӥĸ׼ΪƵĵط˶ôĽôĸ߹ôĴôǶıʯӥ·ͿԼİĸףʮλŮǿ˽Ӵ
һʱһӦİ취ȻûнȴҲǰ˽ǲ
ʯӥķʱѣѾһʱûʲôǰĻᣬʥѯΣյ˵
ʥһֱɫ࣬ȻҲ֪ôһ£ܣҲԽԽĸĳ谮ĸǰڸǰ˵˵ҲˣһʱҰڽеļҪﶼҽڳԼˡ
üûа취ͷ𣿡
ʥЦڸʺĸϲСӣɲôܰ쵽ģֻ취ˡ
ԱҲֻ΢΢̾һȥҲʮΡ
뵽ǶԼһƲֵ겻֪ײʲôùˣ²˳Ƿˣ
񼧰οʲô鹵ģܲȫռ˰ɣȷʵ˳ҲδûкôٿǶСģ
һ£ʽĸʲôʱ
ҡͷĸϴţս³֮ʱһֱûϢˡȥ뾩ʹ³ųʱصǲǾ¼˰ɣ
ʥԱͻ̾ĸھǣõǸʯӥ
Ҳ̾һ˼ȴ̾ͷɵԶĸߡ
裬ɡ
ͷʹĴ֮ʱȴڻ԰Ľ˵ŮӼҵĻ
һСͤ£ƹЦʵҡǲϲǸ簡
֣ƹֱ˵ʵ
Ȼû뵽ѯԼһ£˫̱稺죬Ť裬㡭ѽû
ƹӣﻹ֪ôһ£Ц㰡ϲʲôúߵģд󵱻飬Ů󵱼ޡⶼȻˣû׹찡
ô¶ǵ⣬˼شһʼתΪ§ƹ裬˵˵ȥ˵ԼѽǱҴŶôλû䰡
ƹѾͷȻ𳤱ˡûûٵģôʰ㣡
˵ƹצӣ˹ȥװǾһǻæģһȴҲûƹشֳһš
ŮϷˣ˰죬۵𽥰
춸ղŵϷķ˴ӿСͤϣ΢΢Ŀ˶˵ģ޶ˡ
ƹھߣܽسˮһ崿òﰵֹѾͷƯͽһɳƵɲŮò
Ȼ룬ƹȴһֲ̫ĸоͻȻãϲ¸ʲôϵҵһ÷ܹܵʲôôͽһʲôãޣҿǸսҲʲôö
ǹֶʵͬõŮƹ޻̸²ϲÿһʲôʱ˶һʵعͬǿ֣ƹȴĵصһθ֮˸ҡ
ôܹ밡ҽôˣôһŮôܹأҲǵһμ棬ôҪ룿ܹıһӦΪе˲Ŷ԰
ͻȻʶԼ̬Իǰǿҵθӿƹͷ߲ѵش˸߹ͷ­룺ˣ᲻þʲôԵĵط
һӱͨ죬ƹزͷ͵͵ƳһۣȴŮȻۿ˿֪ԱλѾ˽ս˺üء
ƹûעԼһʯȻ˵أĵããþʲô쳣ҾҲûˣ
裬Ǹ罭ô
ƹ˼ʱ򣬾ͻȻ˵ˡ
йƹŵ΢΢һʲôŶҾúܺð
һĴۣ˷ܵؿƹľܺ𣿡
ϲõ̬ƹԼ˵ưƣ㿴ֶŮô㣡ôܹأӦȥһʵذŶ԰
춴ӿ֮ͲĲƽ̬нѳƹˬػشǣҾܺã
ƹĻ۹ƺ¶Ц׷Щطã
ƹε̲סЦһ£ϳѽʲôã˳ҲÿҲӦҲ䡭ҪǡǵĿϲˣ˭˵ʲôã԰ǧáѽӴụ̀ҴˡӴ
ʼϲ̵ģ۾ЦöҪˡǵһʱ͵طӦԭƹ׽ŪԼصƹһۣһȥ§סƹһץƹôһ㣬Ȼһһʹġ
ʱƣ׷ѵõȻƹļʤ׷ƹ㰧
ȵƹ춻׼𷴻ʱ򣬾ȴ͵ˣ裬һҪ˵أ
ƹͷʾ˵ȥ㽫ԼԽһǻĵСһһᾲᵽȻȥҲкøУȴûлܹһطչȥ
˵ƹ˵ҵӦܹñذң׶ҵ˼
ƹӹתȦܿһ취شЦʲôѵģҸһð취
ߴߴ˵˰죬ȴʧɫ⡭𣿡
ƹװһɫʲôԵģһԲ֪ˣҵ׼ûǲǲҵĻѵ軹ƭ㲻ɣ
æҡͷûУô᲻Ļأ
ƹ˶ﰵ͵ЦȴһȻ֮ɫͶֻҪ˵֤ܹõİı磡
¶΢ЦֻҪܸһ𣬾ϵɽ»Ҳǣ
һɫƹص̾һֻµʱɾıߵɵ˰ɣ
æôأģҲģ
˵Ҫȥ§ƹƹȻǳûһϷˣ
ŮֵÿĵʱʥǷȴѾ̸λСȥ緹ˡ
ǣֻصǵǰŮϻǺͮͮһƬǸղϷµĺۼ
ɢഺϢñ׵Ůȥˣ̲סһ׷
ʥѾ˷ϣڵǵĻ
ǰһŮܵһǰδеľ޺ͼ¶
ȥһֱϲõŮ˵ǰŮ˴һȫ޸о
ϲĳŮΪİĸΪʹŮ˵һŮ˾ơ˵ѾǷȫ鷿ʵβĴȶ˵ǾԲȱġڴ棬Խʹܹ˵õܺͻ䣬ͨŮ֮ʮǣʮ绢ǱǵǺʢŮһ˺ĳϴԽԲٶزء͵͵Σǻᾡӭ˵Ū˫ܹܵ԰Ȥ춽һŰ˵ֳŮԻһŮ޷ŵ㣬ǾЩŮеĳ߹ĸһŰֳŮԵʱܹлһĿС
Щԭ򣬽һֱϲֻǳŮԣŮȤǰ崿Ůȴĸܡ
ŮֳֺŵഺϢʱڽ࿴֪ΪʲôȴһֶصҲһ˳Թ˴⣬һͻȻĳС÷ɿһ
ජŮ̬ԣĿ˵ĳԶȣŮӱΪԹߵ񼧶ܹԵظо
ܵĿ֮ᣬһɲǵľ㵣ȻϾѸٵһźΡؿ˽һۣ͵ۿһĸ׵ı飬ߵشͷͷߵĸ¡
񼧿ֶԵ̬úЦȴҲûг˵ʲô
д󵱻飬Ů󵱼ޣһѪյ˿Ů΢еΣⱾҲʮ顣ο˵һֱҲϣܹ޸࣬ʹϼס
ĸŮͬƹ춽ĿķӦȴȫġ
ʼʱζش;ı飬һ²ؼζ
ǹһͻȻʶ಻ڴԼҲ߲׽ĶʱͺܲˡʮУĸʺĸ󣬿ɴû˸˷Ŀⶢ
ֺߵǰƹ࣬ղڿʲô˵
벻ƹᵱԼһʱ䲻֪ӦλشǺãֻ񼧵ķ򿴹ȥϣܹһ¡
Ҳû뵽ƹСӦǿңεضƹЦһµã
ΪｭΪѣԺȴͻȻһ;֮ڣҺβô˻̬һ£Ҳȴһ׮£
򶨣񼧹Цƹãڿ;һ𳤴󣬸һܺáҺҲϣܹһ𡣡
һ˵ƹҲˣ;ȴ˵ʥ΢΢ее⡣
;֮һĸ飬˾֪顣Լû׿˵ļҳ֮ԭҲûҪȻͷȴ˭Ҳ˵
ҲΪˣ;һֱûĽչԼûʲôɼԱߵ񼧡춽СճһԵģҵȴʼյȲнܽļ
ʱ񼧵˵潫䱾ȻΪӦƹԽʣĻ˱̬
ķչҲȻϣⷬҲסˡ
һ壬һĸ׼ףôⲻǺ˵ҡ
񼧼ŮƼˣﰵˣˣȴװһãȻı飺ôѵ˵ˣѵ˵ǲ磿
벻ĸ׻Ჽƣһʱ䲻˷ִ硣ĸ仰شҲǣشҲǡ
̬˵Լϲ࣬űȻûеطԲأ˵Ὥ࣬ǸΥԸ˵ýմӴҲԼǵòʧˡ
˼ǰᣬҲ֪Ӧλشĸ⣬ֻǽ˫Ͷ壬˵ĸ׻ˣͼһɻءһ˫ȴȥ
Ǿһ͵飬񼧡ƹʥ˵Ŀⶼ䵽˽ϡ
ʱ򽭺Ҳ˼ǰᡣ
ڽþһֱϲһŮ춾ȴûʲô̹ĵİ⡣ֺɫ֮ͽ˵һŮܹĶѡ˵ﾲĵλӨ壬ܰ硣
ǾԸ˳Ϊᣬĺùκ˶ĺӡ
ȻϲԼĸǰӨܰȣȴҲܽȢӣĿǰǲܵġΪûܹȢһˣЩŮ˸ǧ˿ƵĹϵÿһĳ
ಢôͺ;ȷʲôʲôϵʱǱȷ̬ˡﰵŭˣȻֻһҪÿʱҪǼһݽͬĳϷ
֪İֶ˿뷨һᵱСһ¡ϧ֪Լֶһͷޣδɱ޹һŨŨӰ
ʥͷһʱеæڴسһʱҲǶġ񼧣ͷĸ˵ɣ
ʱﻹױ˼֪ʮԸȢԼʱɫͷĸǰסûп޳
Ȼû뵽˲ԼӣɫʮѿȴҲֻεðɣǲ̸ЩˣԷȳԷ
ƹǲмһˡתͷԸٿһۡ
࿴ڳ˵ɫѿ֪ΪԼûб̬ˡ
ϼ꣬پԼѡǽһ𸲣˫Ĺϵ˱úܽǲԸ⣬׿˵Ҳʲô˵ǿм춴ˣ˿ҽټӣɿס
Ȣã̫ʥȻǲڻ£ǰλŸոռƹԼʱ鷳ࡣҪ˵ԼԣֻҪλڻʵ϶ǰ˵ԼĻԼҪԲ˶ߡ
תͷһ룬ܹȢԼǾԲԿģñеͻݵĵУ̫ʥǿʵ񼧵ĳ谮գƹԼĺøУܽ˻һǿҵϵôôÿһ㶼㹻˵ȢΪޡ
ȥ¶˾ģðɣ͸һ˵ɣԱҲᷴġߣȽƵǰͷͷϣ㷴Ҳǳͷʱ鲻Ҳٹˡ
˳˼·໺񼧵С̣ʵҶԱʲôһġܹõõĴ࣬ң˶Ҳ֪鲻ô򵥡ȻԼ£ǾȴǼĳԡ
һڣǷ·ת
ʥɫ̱ÿƹһЦòϲ£ˡ
ĸ׻ͷȻû̧Ǵ৵һ¾ͱͨĶؿǺεȷӦ
ʥЦͷĻ˵òеȷʵҲ˵˾ģ񼧰ͷҪڶа
񼧸˵ֻҪӦ飬ǻʲôðģҾͲŽͽͲԸסߣͽλͷ˵ʲô
תͷģСҸ㸸ȥ˵
Ĵ¾ȷƹҲĵеˡ
ЦֽȻͷĸ׻ľһ˹٩þ¾ĸĸˣǲǾе㲻ֵðûʲôԩҪߵģʵ򱾹ȻСһ
Ѿߵ֮Уʱƹôһ٩ʱȴҲúЦ̲ס㡭㻹˼ҿЦޣ̫š㽫޸˵ʱʲôӣ
ƹȴҲգ쳤ͷһɰĹ΢Ц̫žˣСһҺΣ
ŮĴֵӣԱߵ˶Ц
һֻпʼˡ
ڷѾĸڶϱľԵøؿģһֱһ˿Ҹĵ΢ЦʱʱеĿͶ򽭺ϡǹĵ̬ȫһɷСϱһ㣬ֻûв˸ˡ
ƹڳʥ򸾲û̸ʲô飬ֻǺյһġ
춾ƹȻ˶٣ǱϾĸϴԵطɫԼص׵ʱ򣬴û뿪ǵľƹĿɿڴĿжʶĽ
ƹ˽ط飬
⽭ҲͱҴġȴôطһǸսʱ򵽵ġҲǼ˰ƴСھ֮УתתȥôһƬ졣֪ʲôʻҳ氡
ܹۼЩɫƹϵ׷ʽһЩص⣬ǿǵĽҲܹĽ
һƹǿķ춽ĺø˲١
ϯм䣬ͻȻûͷûԵЦƹһ䣺ǰ˵鲻ˣ
ƹ̻شҿ㻹һ°ɣɾʮֱŶ
ôһ˵̱ͨûֻȫͷԷ
ԱߵȻ֪Ů̸ʲôҲ³Ů֮ܣЦۣûжŮᡣ
һٷƹ񼧺;ҪԼ졣
һʱǲ뿪̫ӸģԼҲܹٺ̸ʲô飬Ǿǡ
ʥȻҲǹƹڳҲûֻ࣬ǽʱġ
ת֮߳ʣȴƹ𣺡ιǸ࣬ȹһʱ䱾Ȼģ
΢΢һЦûлͷֻشðʱµĴݣ
ڽ࿴ƹĻŮһʱ˵˵ˣûн˵һ¡ȴ֪ƹȴģ˿룺ͦģҲ¿ɸɣ;ˡ




 ʥĸ

̫Ӹʱʱչδʱ
룺ڷʱ仹磬ʱֱȥһɡ
ԴϴμѾвһµʱ䡣ʱｭȻʹȴһֱûм档
ӽ˵ʵ򽻵Ͼ˭жɣҲΪ˱ԼȻĵλҲƺ̫Ըͽйеϵ
ڽҪԸʯӥĽ׷⣬ȴòȥ˵ʮηˡ
ʮǰ֪ͨࡣסĵطиĶһûٶڷǨ˾Ĺٻھ춽˵Ƿ˲١
̻֮һ㶼ϤΪһطܻỨϴʱڹٻ¾۾ᳵ·֪ͨĵַܿҵӵĵط
ڹٻ¾۾һլԺ߸ߵΧǽϲ˰߲̦͸ΧǽԿԺﳤͦεĴδլԺӦкüʮʷ˵ӦԺһʱĹ⾰ȴ
ڴԺſںͿŵʿԹ֮ᣬͱѸٴ¡
ǵʱ䣬ȴûмһӰ
ȵòͷʱ춼һĸŮ˴ӯӯ˳
ඨһԭȴڵʥĸæվˣ
ʥĸ΢΢һЦߵλ¡̧ͷ໹վһߣʾ⽭Ҳ˵
ƨɸոմӣʥĸ΢Цпչϡ
̣ȴֲҶײֻڨڨǺ಻λʵǼT̫࣬æ
ʱмūԱ߷ϲʥĸ룬һڲˮ̾һζ˰ζƵǹ˶æֳз̫ǲܻӭˣ
л˿ҵæվ˼಻Ǻסʾ
ʥĸǳ£ĮȻʱĴ̽˼С
ʱæӦʯӥؾ飬ʥŵһֱĴʱʥĸôһ˵Щţæشʯӥؾ֮ᾩǾƶ䣬ʱһֱæӦⷽ飬ʵû̫ľȥעʦǱߵĶ
Сͽ˼ΪʦʮϰTܹıġ⵱һʱûע˳˵˳
ʥĸһ֮£̲Ȼŭ۾ݺݵص򽭺࣬ҧ㄂Ž˼ʲôʦ㻹ʦѵԱĲɣ
벻ԼһʱʥĸķӦȴǿңϻֵ̿ϢŭǶϰ߸Ĳһʱûע˵ˣԴĹ޶ģ
ʥĸվɫﲻϵȥﲻϵ˼ƽ޸߹һ˿ڽ˵ֲ
⻹ǵһۼʶʥĸ˼ΪǿҷӦ֪ʥĸ֮Զ˼ʹޣȫΪұڵռĿģͼڵʵ˵Ŀꡣ
֪ʥĸԼʦ˼ȴھԼҪ֮ġԺ̻ȥʦ˼Լ˵ҪԼ취ƵЩԼδҲеҽҪʥţŻʲôӦôԸң
һ̣ͻȻ˶˼֮ͬ⡣ҲԴŮƸ˼ʵһζ˼ĸ顣ԭ򣬲һĸо
뵽˼ʥĸǰҲԼ˿һֵǸǻҲΨǱצʱʱΪʲô˼ôĻǵҪڣͳΣִҪȥʵԼ׵Ұġ˼ȥԽ˵ģҪơڵӰȥһûʵ۵ĻȻ䱾ֻƭԼȴҲһ淴ӳ˼ĵʵ
ڲȻϵ䣬оֹȴһܵԼʵʥĸĹ䡣˼֮Ȼ׵һҺŵʵȨҲǹΪһǵʥĸŮǰȴҲֻи侰ʵǿɱֿ̾
룬ʥĸǱֵֺͱˣ˼֮𣿶һܿ϶ܹ϶ǣܵĻ˼ԲĿհغɡ˼ĲǣһΨΨŵŵҲΨǴӣӶܹӵеǿȥﵽԼʵĿġ
ʦһѾȫܹλŻ᲻ϧǾѶڶĵ·Ĳܺʵ·񲻹ǰ·ȥһһ𣿻˵ҵ˻ʦҪɣ
಻ȥԽԽее㲻Ǿ˵ƫִԸ񣬼յÿһ񽭺Ұĵ˵һΣյ˫н
ܶʱ룬ԼıȻΪԼ񣬵֪ͲԼﵽǵĿģȻ˼ȣȴװϹϾӣʹͷʥĸ
һñץס˼СҪʬȻὫʬƬĳǽϣ˶֪ͽ³
ʥĸͻȻתͷ򽭺ΣܷǵͽԱڷµУ
༱æشİ취ã࿴۶ͽȡֶΣԵԱɵ
Ȼû̧ͷȴȻܹܵʥĸͶԼϵǿĿ⣬ϰ£ŵòˡ
ʥĸܿصλϣûм鷢
ᴭһ΢ƽϢһԼֶСһڲˮŻԽ²ɣǲΪôԸʯӥ£
ٺɵЦʥĸԱվĵӢΪһ϶Դʲô߼ҲϵļƲ¡
ʥĸʱȻѾӶ˼ķߺлָ˽ĻЦ˼Ĵ½գСͷȻڱǰˣƤӣ
ɵЦĽ࣬ʥĸȻǽǲǱʯӥɵʮǿɵ٣ٶʯӥӥ£
æǣ˵öԣ鱨Ƿǳ׼ȷ
ʥĸЦ㵱Ϊ˾ֻǻз̫𣿺ߣ֪жܹӹĶĿ
ʥĸǽ˻ᾯ潭಻ҪġӦǡȴǰŭŸ
ʥĸԵʮӣһͷǽڿ϶ʮˡǿĸǶˡ֮£ǵʧˡ
ʱ̲סɺ˶ûйϵʧһٵٰҵЩçʲô˵ұ˶࣬Ҳܵܵʧ
ʥĸЦҸղžʹ㣬ʱĴ̽˼Сߣ㾹Ȼס
Ƚ෴ӦΪǽгֿԵǣҾµֽ֧Ԯˣɱ˼˱ھ󲿷ֵ
Ȼʥĸ˼ྪ˼ǡ
ʥĸûὭ࣬Ļʵǽǿҡ֪˼ڵ˶ٱڵĸֽԮǧ˰ǧȫǱڸصľȫ˾档ߣǽһΣƾЩܹʤڵĸ𣿡
˼ѾӸصǧںֽʱĿɿڹ
Ϊڵĸ߲ȻڵĳԱ书ʲô̶ȣǾͨĽˮƽƾǧ˵Ѿ㹻Һɨеһж֡
ʥĸĿɿڴĽһۣǰһ˼ڵ۹ϷҵľӣҲͳûǽʾµȫϢġ棬ǽΪѾռȻߣʵ˼ȴһֱڰеʱͿһٸɵǡǽҵİ׳鱨ֻ֪ҵţȴ֪˼һбڵӵڿãⶼпԭϾȷʵ֪ڵĴڡС쵰̫ҲͿˣĸ˵ûͷȻû֪ͨעⶢڵĶΪԼܹôɵسԵѵΪ˼ɵģֻȥɱ
ʥĸĳ𣬽֡ʥĸѵĻȷʵеġ
˼Ϸжһ㿪°ԼΪҵʵ˴Ӱ죬ʱֻûԵңû뵽˼»дڵԴá
ʱʥĸĻһǱҵ˸ƭ˶֪
ʥĸĻȴû꣬˵һΪ
Ϊʯӥƻʰҵĺûᣬǲǣ֪ʯӥĻؾǣ
ֵ̿˻ν⣿
ʥĸЦʯӥؾҸƾǧӵܶǽչɱˣֻҪǽҵͷɵƾҵʵټǸʲôĻƵĲֽ滹ʲôԸ˵ģʱʣµˣʵ۱ˣֵ֮
ͷʱѾ亹ֱðȴǵʣȻ֪ЩôʱҲû֪ͨһҿ׼
ʥĸ̾һ֪ȻҲ͸ˣŮȻһֱڵ˼ڵֶԸǣȴûȷеϢ֤ʵҲ޴ӵ֪ľжˡʵϱҲֻǰ½ӵصĸӵطϴ鱨ȷ˼Ȼ˽˵ҲǴ󳬳ԭĹư
ĵģԭ˰죬ȴҲֻǸո֪ãܵǰˣ磡ޣ
Ĩһ¶ͷĺ飬Цչ˵ǻӦøлʯӥŶ԰
ʥĸҲЦǿɲǣˣ˸㡣ʵ챻ʯӥٶʮҲȫǱڵĸ֣Լ֡
̾ϧ˱ڵֵܰ˼Ǽðװˣ
ʥĸһη֣ɭȻʳ綼Ҫ˼Ǽģ
һ٣ʯӥǱʱ͵ɣٽʾ֭취Ըˡ£ǣһ˼ǼҲãпܣȥһ棬ú̸һ¡ܹ˵ЯֶԿҵ͵Ȼáܹŵĸ׻ܶͺðˣ
һ⻰ɣæͷӦǡ
ֱıɱ飬æԼʥĸͬʱҲɵĶǶ彭졣
ʥĸڵˣжʱɱҧǼ˸ʥ֮ͽ飬Ҳ߹ҡǴǰҵľ氾ȥʡ벻ԷȻһ٣ٶı㣡Һǲ֪㽫Ǳڵ㾡ȫ㣡
ͷİɡ㰲ŸɵҰĲ󱲡ߣҰĵļǲڵģӦñɵɴɱɴˣͷҲø㸸˵ʲô鷳ˣ˵㸸ǸˡʥĸƺҪ˵ʲô춽飬ȴֽѾ˵һĻ˻ȥʱΪԳ˷ܣûʥĸ˵˾ʲôҲûע⵽ʥĸֻæ˸߲ҵʾɶл
ʥĸûὭ࣬һڲ裬ݶһʮ˾˼ʲôӸýɶͷԣ֪λΪʲôȴֲҳ˼·
һʥĸųǸʥŮ֮ǰ˵ʥŮǰ÷һڧ֪Ƿ񻹼ǵã
齭Ȼǲǵģæͷǵãոᵽ飬ʥŮͻȻʱ˵лٸҡ
ʥĸһʥŮԴ뱾ȻźͱΪУǱϾǱڵһ֧мҲԱڻкøУΪǵĸڣпܻϣܹ¼뱾ڡϧʶ֮ʿϾȻ뱾޺á磬ʥŮڲȻҲڶءȻ˶꣬뱾޺õʼռ˫ʵ⣬һֱûֳʲô¡ǽδȴ˱仯ʥϵʵǱڣںʥŮŶ½źͱ޺õʥŮԽԽࡣһǿʥŮŵăȶҲң𽥱˫صʥԶڷּ֮޵ơ
ʥĸ˵û˵ȥˣԼŵǲǰʥŮڲĴڧΪ˫֮ķ춵˲ɵ͵ĵزģ
ʥĸͷݱڵõ鱨ǰʥŮһδΪǷ뱾ִֵⷢ˫ֲ£˾ҵ
̲ס˱ȳˡһͻĴա£뱾ϵѾѹ˴ͳġޱڵıһڧ뱾ϵʥŮڼɱ˸⣬˵ֻȶڸ˵½֧뱾ЯֵһҲ롣ⳡڧĲ˿춵ʥԶڵѪսʥŮʵǴˣ֮ڶǰֻ֮һҪˡȻҿǸӦҲ֧뱾ϵһİɣѹλˣʥĸͷʾж˿˵ѾͶԷ˾ʱ׼㡣ȵʱ죬Ȼ֪ġ˵ֱ̹ӣԼﻹܹ˵ʲôΨеͷӦǡ
ͻȻȴûмŮƵ棬಻ее֡
Ϊһ˵ʲôĶŮʥĸǲ¶ġʥĸ¶棬ôŮضҲǸԱߵġֻʥĸ໹û
˺ð죬ջǰ಻סͷʣʥĸʵôûм
ʥĸ΢΢һЦôôƣô𣿡
εˣֻǸееֶôʹһﰡǰҼʱ򣬽Աߵİ
ʥĸһ壬ĮػشŮȥˣûи߹λҪ̫ŰȻֻʣһ˿ˣôҪֱӴܣ
ôһ˵Լȷʵһʱ𣬲ûǰ֪ͨ
ǬЦ˼ʥĸʾǸ
ʥĸȴһ˿Цݣһթζ򽭺ҪҵǸǿҪǷеǸĳˣ
Ȼ֪Цʲôͯ˼ȴװʲôףٺټЦҪôгⰡʵڲǺϣʾ
ʥĸ۾ϾȻһźϼСͷȻҸˣôʰ㣿
ʱҲҪٺλ߹ʥĸʲôء֮ӹˡ
Ц¶мɫݻ˭˵Ͳ֪ʱ򵽵˭ʰ˭
ʥĸʱ̬ȴ˿Ϊ⣬˷ܵСҪ˵Ҳ֪ôĹû΢һ㣿
ЦߵʥĸߣػشûгνʰɧȴǴ´࣡
أ͵һһסʥĸһֱϥؽ档Ȼ΢һʥĸ㱻§˿С
౧ڿеʥĸһ˿СôûгǲСˣ껹Ҫ㡣Ȼܹˣ
ɧŮǷֵӣҲѾĳȣʱﻹ˼Ů˶죬˽ȥ
һ·ʥĸҲеµȲˣϵָ·ߡһ˾һǰ
ӵ²Ž²ǰվѾģÿ䶼һѱ
ͻȻһİӴѾȻǴһһۈAס˽ۿҪνδǺܿ㷢ֽ໳ﻹһŮˣѾθǾ⣬Ȼͬʱһ¡ȵǿ౧˭ʱŮѾܹԼ۾ɵظ˶ԷһۣʹԼ۾໳ﱧ˿ȥ
Ѿ߻ûиԼǷĿˣʥĸѾͷѾͷϹ𣿻²ţ
ӵѾȷԼǰʵʵڵģԼۡԼӾȻһӱܽѾȻǵһѹķӦֵ˳ٶۡ
ӦѾżææתӴ˷ţһ˴ڷŵߣһ潭Ĳ
§ʥĸѾǰ߹ʱѾ̲סض࿴˽ۣһ͵͵һͷǵľٶȴûӹʥĸ۹⡣
ʥĸһһͰ˸ղ͵͵ͷǸѾǰ
ĶʮᣬҲöôѸƫƫ§ĽҲûзӦ
ȵ෢ʱֻѾƺһڵء
ǵģѾʮþˣ
Ȼ֪ʥĸһ¹졢ֶζȴҲû뵽ôͻȻͶԼū֣ҲûʲôĴ©ǸոҪŵĽŲͣ²ŵżǰ档
ԱߵһѾʱŷӦŵùڵأȫū֪ˣūԺҲˣĹūһذɣ
ʥĸûĵū澣΢΢Խ㿴ôļ澣
˵⻰ʱʥĸ΢Ц˵ȥҲ񴺷һůǻȴǿԾһŮ˵
࿴ŻǧĵŮˣȴһսŬʹԼܱƽҿһɣ
ʥĸŽӯӯһЦĽգҵĿðϧɴµ˿ɲŶ
ôůҲ˵ᡣǵƽӴյʱ򣬽ϵȴһӲ·ָոմԼϲһ
òײϼһ˿Ц⣬ϧЦȴȿ޻ѿ
ʥĸʱﻹ־ĽӲŭĻţȴ˿ûգǸЦŶԽɱһ˾Ͱųܸʲô飿ðɣ澣ߵлĶ£
Ǿ仰ȴȻڵͷĵū˵ġͷǸū澵ķӦҲȷʵ仰̾ͷӦĹԼһСȻʶλǺηʥﻹʲôԥ򽭺ͷлɱ֮лɱ֮
ʥĸڽ౳һµСĸζ˰ɣȥ
æӦһ§ʥĸ߽ȥ
Ǹһݣɵˡ֮ǰһǧ飬Ҳ²׼ôһɾ




 ʥĸ

ʥĸָһ̴ͨ⣬Ȼյûİ衣
ŴҲȷʵǹ󣬾Ȼ䡣϶˸ʽŰþߡƤޡӡӡǯӡߵȵȲһ㡣ֻҪõĶﶼܹ
ڴŷŵλóʮ塢Скһʶ߽СкȻǴһĿɿڴؿŽ࣬һķӦûС
СкһۿȥͻᷢһǳƵĵطǾ˵ĳ඼ޱȡٰסᷳϸһͻ˻ʮơ
˶ǵ۽ǡǿ׳죬ϻ˰߰ߵĶһط˳ûͬǾ͡һ˳ˡء״һȴպ෴һġذ족
࿴кۣʱеһģæĿתȥˡ찡Ƿˡ˼ҶСãȻôСˣ
ڴ󴲿ǽĽ࿴һӰ˵ʹͷڻ谵¿䳤࣬ĵϻǿԿ϶һŮˡ
ǰľ󽭺ԼڴôáԭʱʥĸԼϷ·ٲױȻҪһЩʱġ
кʱҲ˱§ڻʥĸ̸߽ôȥô졣һеĻӹ
кĻ˷ۣĵŰԽԽǿˣôйҲΪ˴ܵǿоߣҿʲôӦ˵
ʥĸƺȫһƵģкĻûԳԽЦſؿСʲôλūҵķˡôӣģ˵§סľǵͷĲ¡кʱ򣬽ȴԼǰλʥĸ龰
ʥĸڴ֮϶ǾԵŰʵʥĸˣÿһʥĸԱǼΪ̬ĳŰȻΪʥŰĸĹرȻЩĸϲñŰҲŸεԭ
ʥʥĸĳԱÿһ˶ĸףȴҲÿһԼŰƷһӸ߹ĸݱΪӵūḶ́Ů˵ǶԼ˸ĳ׼̤
ǵǵĶȥ֮ЩŮȴΪİӵܵ˸١ǱڵĳԱ̧˼ΪߵλãΪʥĸһԱȫӵܵĶĤݡӦޱȱ˵飬ȴƺǴ˳βֱϲáķ仯ȴֻǱŤ˸øӲ˼顣
ʥĸĳԱ·Ǹ߸ϵ֣ɢҫ۵Ĺâʹ̧ͨͷӵûСǱŰڣڴֳ¼㣬ƺѾȫûһ˿һ֮ġֻҪԸ⣬ǿκκֶζԼ裬ƺֳֻ޷ܵĥ裬ܹǵõһο塣εʥĸһϱ֮ǰιͬҲ˿ѷɫ
ڽСʱÿμúõŪ߹ʥĸŰ˵ĿС֮ŪŮˣŮܹõĿǸࡣŮ˱̺ͳ׳ΪūλʥĸȴԲǣ
ڴԼòټһ˷䣬ͱǰƬʱ̧ܹͷʱһһеŮ񣬾ԲһַԼȨ鷢ڽ࿴֮Զ˼ķôʹޣҪԭ˼ƻʥĸ޿ɱȨ
꽭λʥĸķɧ֮ʱֻʮͣȴѾܹŪλƽո߸ϵĴʵһ¡ڽʥĸǽĸĵڶ󣬶ĸԼȫͶΪ߲ͬλʥĸȻ֮ǳƽʱʼܹԼϺ͸߹ݡ
ҲΪʥĸƽǱֵø߲ʣԽڴʱڿ˼˿أȫһͷԴ
ʱҲڴ⣬ҲΪܹӲ̵ŪԼλʥĸŹκǰһʥַģΪǡǡܹŰŪʱ˷ܸС
Ȼȥʥĸжεļ֮ףѾȫ˽ʥĸԽʱ¼ζŰƢԣǽڴ˿ۼʶ֮ǰȻû뵽ʥĸ䵽زȻôСֳкŪԼ߹޵壡
ɧʲôʱֶ˸ϹģϿӹӴǼƨɸãι˵ǸɵСӣ㻹Ͽ콫Ǹɧӱ
³ѽڤлʵǸͳɡذ족״СڽȻʥĸվԶԶĲ߹ȥѾȵòͷˡ
࿴֪ߵغСӺٺЦ룺СǱ˺ܳʱ䣬Ҳһֱϲ˵ôֺ
ƺΪ֤Ĳ²ûдʥĸܿͽߣסĶ˵СӱץһˣʱСӷʵͷһ㿴ݵһ¾Ϳﵱˣ
ʱѾ𽥽״̬ˣʥĸĻЦһۣڴ֮ȿһͷĸôŪģȥ
˵̾ʹֱؽ޹ǵʥĸӵкǰĴϡк˷ܵȥʥĸм䣬ֱظ塣
һγʥĸǸءһʹ깬˫һˣ㲻˵Ϲ𣿰˼һǽ׸ǣʥĸ屻к˫ֱִŪţıȴ𽥿ʼ˷˫ճ죬٣滹ż
ʥĸ˵һŰϷѾܹŰֻдӾĥ΢еһ㡣ǰСΪԼǱ̬ġôޱȵкŪԼ߹壬ĸоʥĸĳŰӰġ
ؿѾǵʥĸȴͻȻӿһͷŮУֻҪ˱ŰоģûвҹԹͶġ
ΨǸ⡣߹־ǿɵŮˣնȫҵĿ£ѵ軹ҪֻΪϴʱ仹̫СȥھŮĵܣôȥˣҿɲǵǸڲСëˣԣһа취շģһУһҪҳ취
ߣǸƣҲܵ
ھȻֲϲŰĹ벻֪ͨϹôúõڻװߡ
Ҳûϵֵ̣ٺ٣һҪ㽭ƹҵǰʱ˵ʲôҽѣʱҪĸ壬Ȼڵǣȥ֣ųշ߲ʵ֮ԼǣȫλϽӣ˷ܵÿˮҪˣҲ̸ֳЦݡ
벻ǸղŻԲѷĵذкȻкιǸɵһվɵЦʲôҲɣ˼Ȼ˵ϹͲҪúһ档ˣҲȥԱǸŮˣ˵Ů
ԱѾǿԷȻȥ·Ҳϵ˴ϡ
ʥĸкһŪʱѾ˿Žѹ·˴ҲԼ˹ʹǻǱǰ˲ٰ
ʥĸԼĻֻǺٺЦкСֵܣʲôû취£ķ
кᣬм⻹Ҳոµڿϲˣ
֮²һ£漴Це̫ˣȻû뵽УתӵʰԼոµڿ㣬ֱ׸Ǹк
кŽڿ㶶£˵ȣֵڿȫˮʪ͸ˡø˺úܣ
˵ͽոմӽµڿ㣬ʥĸıӺ水ȥﻹˣúһ£ôϹڿǲǺ㰡
ʥĸƺܲ˽ڿϵĺˮҺζűսͽҡڣ˼ȻǱʾܾ
ذкһץסķʹͷܻζһȴ쵽λһʥĸܲסʹкȴץסʱһѾͽڿʥĸ档
ӽڿϷɧζֱʥĸıӣƽŵһ
࿴к̵Ķɵͷ룺ССŰŮһȴоѹִὫһšкڽʥĸͶ֮ҳһ鳤״ĺڲ۾Ҳˡ
ʱѾŲʥĸǰʼȥϵĹװһ߻鷿ʹϸ¡ס˫۵ʥĸ۾ȻˣжȴҲ֮˲١
¶ڿе鷿СʹȱһֻȥĿø˷ܡȻסҲвȴ˿ͣˮʪ˶ס͵ڿ֮Ҳǻ˳
кʥĸƵڴϣ˼ͦ鷿ǳˣϿ췭ſţ㣡ĥĥģʥĸȻطſڴϣ߸βڿвͣػζ
Ŵʥĸƨɹ¶ĺŵľջŰѪҺ˽ԺСһָݺݵضʥĸĸ궯һֻǷʴƨɵҧ벻ôûŪ㡣㻹ôɧ
ԱŹۿĵذкͻȻʲô˵һһȣҸһö˵´ȥܵݽǷŵһܷǰѸٴӴͳһʵʵĶȵصϽ⿪ǰĺëƬſԭһС顣
ذкؽǰݸ㣡ҽרŽ׼ģΪ˸ɧõġȥðɣﻹһЩ࿴飬üʲôõģ
кһɾ̾ˣʥĸʵƨĴһƣҡͷԶԽ汿ʲôãɧͷϡϹһһԣʲôӦٽһԣˬãߣ㿴˹ôһ˵Ѿˮˡ
۷Ź⣬æָʥĸĸг˳תǸͳһ쵽ʥĸͷһ
Ӵ۵ͷ֮ʱʥĸס﷢һƺߣӾҵز£æ̧ԼͷĽӴûüֱкѾְſ˴ϡ
ʱѾ϶ղһһʥĸˬˣƾ书뷴ٸкܰóҺҲ֤жô˷ܡôûƭɣٸ㿴һ±ƨ۶жˬк򽭺˵ͬʱҲһСʥĸƨɷ˹ȥ
ʥĸǸкĻƨɿʼҵػζƺԴкŵͼǿֵҺȴࡣ
˷ܵ˫ֽʥĸҡεβΰסسĳкͺССʥĸĸࡣ
ʥĸһҵس鴤ţ﷢ĴؼнͬʱŬҡʴƨɣƺǿĸžͿ԰ѱһ㡣
סβ˫ֿɾԲһ裬ʼæӴϵӽ̶һλϲ׶سĳкҲץʱСʥĸĺһ
ıľҴ̼ʥĸŵľջ͵һ£ǱĴʹо˳ųĶѸٴݽȥգ֮ĶӶʼʹʥĸ۹ĵԲԲģͷϡϡһӴĺ鲻ͣµΡ
УͱȥԼҵĸţ˫ȴ̱ذ쳤кסŮֻŤͷԡʼҡΣͼͨĶתһԼעһű̼ʹࡣ
ƨ۶ɵĴ̼˵ǿңһѾ͸ĵƨϾûʲôоֻСһƺҪʺܸоǱҵƨɻϣûȥ
кʥĸƨıĸѸڻܿͱƱˮɫľջﻺȻֳһ˳ƨɹСϵ䣬һѩ׵ĴϣȻұıˮеĴָһµĴ̼
ʱ򽭺Ҳѧкһ麮ֱʥĸ棬һδʥĸĴ̼֮ղŸΪҡǻȵӹʷһαñ䡣ʼʱȻǾҵĴ̼ʹžһƬ͸ĵıľС
ʥĸڹǿȴҲַ˵ĥŪǻ£棬ɫҰ׵һ㣬촽ɫ
ûеӱʹ̼лظСȴ׼һֵ蹥ơʥĸ˵Σǿ־ĿУСҳϸ
ذ쳤к򽫽͵ͷĸϲˣֻҪεƤϣͻ˷ܵ糱ſɣкĻ΢΢һͷȴһ¡
ŰʱķӦһ죬һŰ֮ǻὫŰԸ֪ճУλȴȫӰ졣ʲô취ܹҲ˿һ㸩أ
ءأ
ʥĸ﷢ͻȻֱø߿Ȼط⺬ﻹǷӳ˿ĸ˷ܡʹࡢд̼Ҳ衣ָӵĸܽ֯һܹƽո߸ϵĹ˴ľ޴̼ʹʥĸ֮ľŮ˶ϲŰĹΪ
ʥĸȻعһȴСӽʥĸ
Ƚʥĸҷֿ¶˫ȼë׵Ȼ۵ʹôȶǺСȶǽһӷֱ۵סСֽסʥĸ˫ȵӷִƵıʹֿ˫޷սȻٽΧϸ֫תһȦֻص˸ᡣһ꣬ʥĸǷֿĴȼ䱩¶ѾһαʪܵģԿֱ¶󷽷ǶôС
⻹ԶԶû꣡кܿ콫һʥĸ鷿սǶԷ鷿ʹӵļ϶ǿȥ͸˵Ĵľһ㡣
̵ĳкʥĸ˫ַ󵽱ʹҲ˿ء
ʥĸʱǸذ쳤кĵתԽ͵Ϊ˴ʱʲôĶ΢΢һЦ룺黹ҪСңдߣ
Ҫ⼸Ӷƨã֮ԲǲϲܱȤˣֳִɵȻ⡣ɶʥĸ֮кڴϣȻһһɫѸٽ֮ȼžͿʼʥĸǰ׾۵ķϵ
ʼʱСվʥĸߵĴϣŵȼĺɫֻƽһУʼձ洹ֱ״̬Ͳ濪˫ڴϵʥĸȻ˿ܶ۾ȴܹؿСĶ֪СҪԼϵ¹̵ᣬȴֽŶýģֻɵţȫ޼ƿʩ
ȻʥĸŵصȴεԼϵʱ̣СȴֺǹĥƵģʮֻ춼һϡʹĵȴʥĸ֮԰֪ǿٱĴ̼۾ŵעкҡҷţ﷢صİȴΪԲŰĿһɧ
ؿƽĸ߶֮ʱСԼһ㣬ͬʱŵĺһбգۼʥĸǰ׾ƽ̹СϣѸһһĺɫ顣
ӿзٵʱʥĸͫڽš־˷ܵоĴ̼ҵһ£֫Ҳ֮ýġ
ءء̵εϸ۵Ƥʱʥĸӳ鴤˼£﷢ٵ
Скֲͣڿƶʹôϵµ䵽ʥĸϵĲλҲϵظŷ仯ʱǵε鷿ϣʱպ;ϣʱСϡ
࿴С̶Ķͷ޵СӻǾͨ˵ĸ֣ղĶͷѾйо档ʱǶԵϷøŰŮһĸ
䵽ʥĸϵͺܿɽ飬Ǻֱܿʥĸϲðĺˮڻ׾Ƥϻһɫĺۼֻȼ˲һ룬ʥĸԭϾϱѾ׵İףĺ죬˻еһƬ
ιǽǸСˣվӹֵɧˣǸذкĽýڴǻһŮˡ
ʵԴӿʼʥĸԺ󣬽Ĺ۲ǸŮˡ뿴һǸŮ˶ڽеϷʲôӦÿһȥֻǼǸŮǽǵʹͷţƺȫ֪߷һ
δ˼֮󣬽ؽҲͲעǸŮˣⷽŪʥĸϷԽԽģֱȫǽǸŮ˵Ĵڡ
ʱǸкĽлﻹôһŮ˴ڡתͷǸŮ˹λÿȥȴѾ˳ӵվ߹
ͷȻʹţûɷٵĳɢ䣬ȫסףʹ˸ĳࡣĿȥ㲻鷿ȻȴͦСҲԵýеԡ޳˫ȣŻԲβ߶ܹκ˵ҡ˿úõȴɫɫۣһ֪Ƥ޳µĺۼ
ǸŮߵҵ߹£ͷʼû̧Խֱ˿̶ûпĳࡣ
ذкЦŶԽι㿴С˵ŮűѾҪסˡ
صкЦŲ֮ǰйŮѾ̧˳ȥҲ֪ǻֻǰӵɧͦסܡһҲ˲ŮˣôͦŮ˻ûм
ǵĻûж˵ʲôֻ΢΢Цһ£ĵţʮɣСӵģٹҪեһ;ƿˡ֪̾С֪ڽأ⡣
Ҳе棬ʥĸǴҵкСϾȴΪḻŰɸʮֳڣҲ֪ǹȥǺγ˺ε飬С;ͱģ
Լ˵Ļֻ΢Цһ²ӦذкǲáתһƤޣৡһǸͷһߵŮϳ˹ȥ
ž
Ƥ޳Ůϣ̱ƤһɫѪۡŮһ۵ò൹ڴϡʱ򽭺ſĳࡣȻ˵ʮȴҲСͿֻǴ˿ȴǰ߰ۡ
ذкǸŮˣɵʲôȥǼӵɧ
Ůţȴ˿ΥкӣѸŲʥĸֿŵ˫ȼ䣬ͷʥĸմ˱˳£εڹ
࿴ŮģҲǰ̾ҲǵģԼһ˷ϲŰҲͰˡҪôһ޹Ů
ذкֳ˶ʥĸеڿ㡣ڿ뿪͵һ˲䣬һ̯ˮ˳ôնǡʥĸȴ˿ںԼĳ̬͸һɣ㿪ʼͣ˽
Ѿͷñˬ
кЦŶ׵ͷ­ߣһ߶һˡˣֲֻͣʥĸ鷿Сȥ
ֽȻŵʥĸֻǲͣСԩӴۣҪҵ鷿ѽˣˣúۣ
ʥĸ˽УǼͦ˼㡣ϴʼţֱԼȴûеõֻһܣʱҲ̲סˡҹһȥҸǼ˲ȥ
æ˱ʥĸŮŭһȶԷӦֱץסŮɢҵĳԱһקŮҽһˤһߣȴһ׵ëʱպ캬סʥĸë˱һקʥĸëһСʥĸǿ̱еѪë˳
ʥĸ书ǿȴҲܲеëʹࡣذһʹ÷˰ۡΪҵʹŤΣڶ
ָԼ۵ȴסãҪн˫ȱԼپܴݲУȴͬΪ˫ȱֿΪ
ƽ߹׵ʥĸʱȴΪԼëڴؿ
ʹŤԼĳ壬ҵĿ޽ϴƽڷʩӣдȻȥôʹ࣬ҺȴԽԽ࣬ΪëȥѪҺڻȴѾĵͣƨɹʹȸȾǻڡ
࿴ʥĸշתӣǸ߹屻Ū߰ӣ˲̵ĿСʥĸŵľջϣǰһͺݺݵزȻĸȴָʪкŪ
кʼŪʥĸⶴҲ˷ܵͳԼһʥĸͷĦһϵ˵˫ȴȻʥĸĶ
Լ߹屻ͬʱô³ķŪʥĸȴԽܵ˼ȿֵСܹ˷ܵĽĵĻֺ
֪ԼкһУֱֻŰչ˼Ů˸еֺ˷ܶѡŮڴܵ裬Ѿʲô̫ӰˡҲ˵ʥĸ˿ڴϱǿ޵Ҳ裬һ˴ǲ㵱һ¡
ʥĸ˾һ˫ˡоǿɡܵŮǿһ棬Ҳ¼Ըʶһ档żΪԽȤζƺڴϿճȴżΪȷĿģųǿߣĵƺԶ޷ݻٵļ
Ѱ˼ԼҪʥĸΪˣͱҵһϳ״ݻǸٹ̵ķԼǸ߸ϵʥĸϰ߽ڴϵСֻһ㣬ܹʵԼĿꡪ嵽ȫӵ˿־ŮǿˡȻҲᾭḶ́ΪŬпɵȴѾ¶ҪȻʮֺµŮˡ
ΪΪʵ۵Ľ˵ʥĸŮǺبǰ·޴ϰҪսʤӵоʵпܵĻҪյΪԼЧ͡ΪʵĿ꣬˿ڽ࿴ʵһĿҲЧķʥĸŮĹȻһлֻһ룬һ档
Լ˷ܵһ˽һŤʥĸཫһδκݺݶǻȵӹڣڴĹһһ_Ķ塣
˷ܵÿˮʥĸôҲ벻ʱڽһţˣˬɣɣһҪΪҵūҪſҵĽ°ҵĶ裡ţǸװߵŮҲһŹͷĸǸҵŰɣ




ʮ ʥĸ

ڽкŪʥĸǷʱǸŮĶ㵽һߵɾҲûܹӹǵħơԭǸذкŪʥĸ鷿֮࣬Ȼ˼һֱעŮķӦʱһԿ޿ӣذкЦһ־һƤ޳ϡ
Ƥ޻Ϸġžһ죬ŮҽһʹſڴϣӾҵزšȻǿѾǱڸʹĥҲѾľǲ̵ıκ˶޷ܵľʹȻ˹ȥ
ԼŮƤ޳Ŀ޺ʥĸĵǱ̬ȼյøӼҡƴԼסľ޴ʴβ̧봲ڿкҡΣߴҽиͣûܹЩʲô
سкֺݺݵʥĸͷĦһȻͺʥĸһͻȻŪ壬ת˵ǸƤŮϣֲĴ鷿С
سкȥ§סŮʱ򣬵ذкֻòԸֹͣ˱޴Ķ
ոմƤ޵ĥ½ѳŮȴûܹǷֺкĴֱŪʹʹ
ŮĿ޽УسкֱؽĴȷ˿
Ů¶ǰʱسк̺ԥؽԼѾӲ۵زŮⶴ
ͣ޽еŮڳкԼڵʱ̣ͻȻһסһȻֹͣĿ޺ֻǴɤﲻͣط̴ٵĴϢƺǱȽܽԼڵǸ
к§ŮŪ֣ذкŵƤ޾ʱû֮ءڿлӶƤޣоеĵʱͻȻȴתۿʥĸڽĳ̧봲ڰлζͣķƨɡһ֮£ذкһµ淨Цһ£򽭺һƣʾ⽭ֹͣʥĸĶŮ˵γ
ʥĸⶴʱͣȻе㲻ԸҲذкӦʲôŪʥĸ»
΢ԥһ£ǴʥĸⶴгԼ
Žһĵ߷ʥĸͻȻʧȥΪֵԴȪʱеһ飬һ˵ܸоǸ߸̧ڿлζͣβƺҲ֮ʧȥԭˤڴϡ
һüʥĸõ̧ͷŽ࣬׼˵Щʲô
ʱذкѾƤ޵ıֵŵľջȴŲȥֻǽƤޱڸȦıԵתĦš
ͻȻоԼƨ۶ʥĸزһ£ƨ۶ҲԵ˼¡ĳһʹΪ֮ĿУĿʧҲղʱѸкеƤޱʼڸȦתĦ֮ʥĸܵҲˬ죬һִӸŴ쳣ܸоܵĸо˳ĳһֱӵϰ벿ִȥתۼƺ̵ܵɧ
ܵ˼ʥĸ̲סԼ˫飬βҲٴοʼҡŬԼĸȦӭƤޱĦƺԻɧԸΥĶǵûеһĺܣøӷøȦƤޱĦĶԽԽݣɧĸоȴҲ֮ԽԽǿҡ
ؿǰŮԣڱԼŪʱҡͷԣŤεģذкЦ˼˼Ůǰҡ˫顣
ƺԼղССһѾĥʥĸˣذкʼ˺
һסʥĸͣҡεβʹĻζԼСࣺһֱ㽫Ƥޱ׼ǽĸġ΢΢һǸɫƤޱʥĸŵĻ档
ֲڵƤޱĦŴĴʹоʥĸʹһȻеۣǸղǼҪɵͷɧоҲ֮ˡ
ʥĸ׼ϸϸζŴоʱ򣬵ذкûֹͣϵĶƤޱʥĸ˽ȥ
ûеʥĸذкѾƤ޵ıʥĸŵǴֱĶʥĸӸȦйҵʹС
˿û׼ĿŮ˲ҽһӾҵس鴤һ£ʹͼȥץѾԼǸƤޱǶ̶һβͣһ߹ۿĽȴҲǳصģס˫ֹ֣ͽ͵
ƽ߹ƥʥĸʱҲֻǰʹζƨɣϣܹƤޱԼŵһ
̵ĵذкȴҲûмȥֻסƤޱ¶ƨǶ̶һСصĲλת
ʥĸǿĸȦֱתĦºܿѾ˵Ѫ˿߰ľʹ̱ڴϳ鴤ͣƺһ˿һ᲻
࿴ʥĸҵģﰵе㺦£Ϊ޷־ҵʹȻ֡ȻֻҪʹﵽ޶ȣһȻ֣˶ڷ뵽һ㣬ȻԼðգɵ͵͵㵽һߣȥͬǸذ쳤кŪʥĸȻǰŮ˴˿̿˵Ŀ
Աߵ˺һȴԾط֣ʥĸ˲ҽ֮⣬Ȼû˿Ҫֵ˼иǲͣ˷ܵˮ
ϸ۲ǷʥĸгЩ΢ʹ֮⣬Ȼ˷ܵĸо
ǰһĻ಻еԾſһˣʹĥܹܣ»ʲôܹݿ
ת֮䣬һͨҵݻķʹܹܲе˷ܣº£ȻǲͨﵽݻĿˡ
ϼ˵ǺεˣȻѾܹô̵ĴݲУôܹʵֶأܹҵĿ£Ҿ͸ܴﵽĿˣǺã
һ룬ʱԼûа취ڴϿסʥĸ˵Ψһпܳ׿סʥĸķ֮⣬ʵǱ
ڵذкĥȻʹ¸ͣȴ¶˷ܵʥĸͻȻһΪʧܸо
ԴӶǰһμʥĸʼڽͶʥеλΪߵһֱηʱλ߹ĹĸоѾǾηֱһֿ־壡һǰδеĹʱȻĿ־
ŪŮ䲻˵ǶţëȴҲ㹻Ŀˡͨô̡շŮ˵ľܽᣬЩ߹Ůһ֮ЧӦԷ
Щ߹ŮƽһȥǸ߲ʣһϢġǸ߰ȴҲշǵĹؼ֮ڡֻҪܹҵݻǵ𣬽Ǻݺݵؼ裬Щƽĸ߹Ů˽ѸٵԱٶֱ֮˲š֮ͨŮˣЩƽݸ߹󡢸Թ°Ů˶Űг̶ҪǿࡣĹһŰѸٵؽԼ߹ݡʱĳǿԼΪŮеֵȵеһУȫ⡣ǾǱԼһأ뾡취ƴԼ塣ǵȫʧ֮Щƽ߹ޱȵŮǰһͷͷĸȫ˶ԼľԿơ
ڽʶĹУֻҪлչжûһĿܹơҪ˵ЩŮˣǸ߹ĸߣҲֻǳĿ£Ūȫһ㣬֮Ů硣Ө塢֮ܰ׾پͱշŮ˸ֱǶòʤ
ڽлһƺΰļƻ轭١񼧡˼ŮʺѩǸĸĸ߰ͳ˧ʯӥһŮˡڵֻǻûѰٵûѣһץסһᣬȷԼܹշκһŮˡ
˵µŮУﻹ˼ɵģȻʥڵʥĸŮˡ˵ǣڸҲ취ǡʵڽ֮ǰ໹ϣܹҳԸİ취
Ȼ֪ԼҪշʥĸͼʵһʮѵ飬Լվǻ취ġ
ڽ࿴ʥĸһǿıݣֻҪһǾܹѸռıݡľ飬ֻҪܹ״ݻʥĸôŮҲȻΪū
ĵȻûоķȴʼΪʥĸΪû⵽㹻̵裬ԲȻܹԼֻҪԼӴȣձؽ
Ǵ˿ۿʥĸȻܹôʹ֮󣬽һθе˾Ǵû뵽ϾȻʥĸֹŰȴܹȫ԰
ʩʥĸϵ輸ѾͨŰļޣʥĸȴܹܣǾ˵ѾȫһŰˡ£ŰѾȫû𣬻ǳ˳Լ˵ʥĸȴȫڴϵŰãȫûӰ쵽ճеΪٶҲʵڲ֪ϻʲôܹӰ쵽Ǽǿġ
ʵҲѾͨһ⣬ǾΪʲôʥĸǰģΪǰĸףʥĸڵضһĸ׵ūݵľұ仯ľУʥĸΪĸ׺Ů˵𱻳׸ݻ٣Ϊ˶ӵߡ·ֽ̱֮ӦǼΪơǵȥԺȴ˺ܴı仯
ӵǿΪӶļȥӴԺһ鶼ġ
ŶӵھгߵλġʥĸУȻʱûеΡһְҲܵ˱ӵܵĶĤݡȵΪʥĸǳΪڲ߹ľ䡣Ǳɥʧʼ»ָʧõγ֮󣬸Ǳñǰǿ󣬼᲻ɴ֮ơ
˺ʮλѾŰζʥĸӳУŰϵоʱҲޡټκ鶼޶ԵĮ̬ԼʧȥԺ»õޱǿģλʥĸմﵽе־ĵزڴܾ裬һ˴жȴ˿Ӱ졣
˵ʥĸԼȹ²ʹܹͨŮһŰƽ硣
ڽһ˺˼ʱԱߵĵذкȴѾסʥĸӽ˿§ʥĸ壬ʼůʪ
ذкûнƤޱʥĸĸг㽫ʥĸⶴһԼʥĸһסƤޱ¶ڸĲλš
ǰкŪʥĸȻʮĸоҡͷԵ˽иͣ˫ֺԼ鷿ƺ뽫ǶԷ˫強һ㡣޳˫Ҳʹߵţ˫ȷַֺϺϵĶˮвͣ͵ذкʪġ
ȻɫĸŻΪǰ̵ŪѪûиɣȴ˿ӰĸŶܵŪеزĸоܹһЩɫҺĸ֤Ƕô˷ܡԱߵһԴʱҲȻ졣
سкʥĸǸŮſڴϣԼӲĴִݺݵŮĸв嶯˫ֲʱŮƨ򣬻Ūʪܵ
ſڴϵŮûܵŰ£ҲѾ˷ؿڽӴڴϣ֧סԼ壬Ȼ߸СƨɣʹҡƨкĲͬ͡ʱ˫סԼƨɵԷֿ¶ƨɹеľջڷкŪ
һʱŮ˽ʥĸŮڱһ㣬һһôһһе÷ˡͶƺΪжԷڳø˷ܡ
кͶŮӭ£ȻҲǱֵøƴʶ壬ǻҲֹͣ
һԱɵɵӣкע⡣ذ쳤һȻæŪʥĸ壬ȴǴʵιǸǶڡæʲôôһ棿
޾ɵڴӦһȴûйǸк
سкһмװʲôƨղŻûװʲô߰˵ŻʶƺѶԽĲйǸŮϡ
Ѿее˻ߵŮ֪Ѿٴεشﵽ˸߳ʱôݺݵس˼£ȻӲһй˳
ƣŮһй֮ƣ̱ڴϣѾǳʧȥ˻̧ŲôɵĶƺѾΪ˲ܵ顣
ģװسкԼµŮû˷Ӧ߳ŭţֺݺݳŮǽʵƨɼ£ֺݺݳ鶯˼ŮûκηӦ
ŮкҲ֪ŮȷʵѾԼòˡŪһĳûд̼ӦŮˣǸоͺŪһʬһкԼûʲô˼ҡҡͷεشŮгǸ߰ͷȻýŽŮ̱ߵһߡݺݵ䣬кͷԱȻȻһŮȥ
ڵذкŪ£ʥĸȴȻԵþʮӣﲻͣŤšššк۾Ϊ֮һݺݵһ¿ˮȻ͵ҲŶ¡
ŲȥµŮԱߣкһµذкļ򣬳Ҫһɧɣɧ£Ҳƨ۶òã
𾢵ĵذкĻûлشֻͻȻ§ʥĸ˴ϡһԹŮƱеѹŮģһͱŮѹеġذкɵ˴ϣʥĸѹкϡһĹУذкʼղʥĸУûƬ̵ʱ뿪˸һʥĸ㿪ʼҡԼ˵ƨɣŪذкղűذкƤȻûȡƨɵŤƨ۶ߵƤ޲ͣڿлεէȥƨɺŵһβ͡
ʥĸ⸱ģ˵ذкȻûгӦкҪ󣬿ǿһкﻹ׶Է˼ȫͬԼ
кﻹκεĳɣ̽Ųʥĸ󣬼ʵĿⲻͣʥĸĳɨ裬ͣȻڲҡŤŵĸ߸ķβϡһкǼʵ̬ȥѾһͷ׼׽Ķǡ
ȻʥĸеƤޣЦĳкס˴ƨɺҡβͣƤޱңһ֮󣬱ͻȻһ¡Ȼ̫ȴҲ㹻ʥĸƤޱһ
ƤޱĦźͳоʥĸƺһƨҲŤ¡
кЦǣ˰˻ôоСүҲú㣡
ƤޱʥĸĸγкַסʥĸβŴĥ˼¡͵һͽͷĸ棬û˿ͣٱ㿪ʼ
кһſʥĸϲĸţһʥĸ²мǻ궼Ҫˬˡ
ʱҲѾڤлعǰҵĳ治һķ
ȻŮˣͬʱһŮڵĳ棬ȴǴûмʶʱۼﱶжģڶ˿ģʲô˵ǰһ˲ȥһ㶼ãô˶ȥأˣ
ʥĸУ۾￴һ𣬽ԽԽöġ
Ҳ಻סᷳվѸټԼ·㴩뿪ۻĵطǸոյתûü·ȴҽС
һ֮æͷȥȴʥĸ֪ʱѾվڴ֮ϡڴǰԶĵϺȻ߳塪һŮǸղŻھֵкǸŮڵһӣѾ׶༪١
ྪɵؿųȫȻվڴϵʥĸϰµģǰŮ˸ոջкǴСУʮֹӣת֮ȴкʬǰɱһԼŮΪʲôΪԼ׼ȥ𣿿ôںԼĸ
²ʥĸͼ뵽ƽ߲ʣһ˴ȴƫƫòټʵڸ㲻Ů˴ʱ«浽ʲôҩе㵣ʥŮ᲻ͻȻԼ֡ƾʥĸ书ʮɶǶְ
ʥĸȻ䣬˿̿ȴûĴ㣬ֻЦӯӯضԽӴôҪˣĪǿ𣿡
˵ǻ壬ڽȴһëȻĸоﰵԡޡһ㻹֪ԼŰ˵ǻˣϲҪĶ
ţȴ˿Ƶı֣ЦŵǣˣֻǿСһʱ
ʥĸЦĪΪ˱Դˣ
һ⻰ȻǸջ𣺡ӣΪǸаӻΪ˳ԴףҲ٣ûи
Ǳֻ˳ʥĸ˼װһҧгݵӵСȻŪ߹壬ʮ⣡
ʥĸ֮ЦøΪЦŤŤȥǰǶԷ鷿˶ͣýۻҡ
Ц˺ð죬ʥĸסЦӴҡ֫ߵǰڽϸţ̾һﰡֻҪôֶԱģѾʮˣ
˵⻰ʱʥĸĿڽ۾ϣƺͨ۾ĵʵ뷨ŵȴͣλãƺڲʣƺ׼ʱһƽе
ʥĸĻڽֱһ㣬ǲѰĶʹﲻɵôһԽ̷ٵת
ѵ֪ģ⡭ᣡ̽ҵģȻǲǽȴһƽ糣û˿ĲҲûԵļӿ죬һƽΪ֪˿ֻҪԼһ˿쳣ķӦԼͿܻᱻʥĸǺʦ˼һͽȻܹһαװʵǲò鹦ġڳ͢ϡٳõĽ档
ʵԩˣһ򽫹˿аֲ벻Ȼ˲ں࣡
Ļ˷ŭҲȻ˲٣̬ȥǴȻ·ΪʥĸĴֶеίһ㡣
ʥĸȻǹŵ΢Цϸش˽ð죬Žƴؿ˿ȥЦֻǸЦ㲻ص档
ʥĸƳ뽭ĿڵʱǰһԼ˳ȹ˸ղǸΣĹؿڡ
ʥĸûٶ˵ʲôֻŤųĽΧŽ಻ͣתšȶ˵ģǲͣζķ鷿ҡŤȥĸβý࿴Ŀɿڴ̿ˮǰѾȥʱٴΰͦ𣬻ʱʱ£·ڶʥĸʾһ㡣Ȼûиʥĸﵽ״ʲô̵£ﻹֻǿǻ𣬿ԼǰƵʥĸɵۡ
ʥĸڽǰת˿²¶ʮȦͻȻıͣ
ڽܵжɲʱʥĸеѾӱ˽ӡ˫ִӱ쵽˽ǰһֻظǰļ⣬һֻȴסŪ
֪ΪʲôҪͻȻɱСǸСѾͷʥĸһ˫Ž壬һ߽Լ鷿Сڽ౳Ħţ촽ϵǽĺ
ʥĸмɵѾӲ˼㡣ڵҺѾӹͷл˳ȫԿʱжô˷ܡ
͸֮ļӴܹȫܵԼıϲĦǶ鷿еľ˵ķк͵ԡѾ޷ԼＱٵش¼Ӳ۵ҲҪůй
ʥĸѾ޷˼ͺһΪʲô͵ط쵽סԼĳŮǸʶеԵķβƴصŪ
ʥĸβסŪ֮Ҳ̱Ѹϣҵش˵һﶼǵһǰԵ׵ġʵɵǣֻϣǴһЩ鱨ȥաղſΪԴӡǸˡԾɱΪ㡭
ѾҪȼյȫյʥĸͻȻ˵Ļȴӳ׵ɥ΢һƴһ˿ǿסԼ§סʥĸϴĳ嶯ѵʵǵ˵ԵףһģǸʲôʥŮôһ£ܶ𣿡
ʳЩʱ򣬽쵽ʥĸƨɹŪе͸ţϣܹʥĸʱɢעʹڲ˵
ϣܿˣʥĸȻҲ̼ߵȴû˵ϣ֪顣Ļشǰһڱζġȵʱ죬Ȼ֪ģ
ԺзһͷŲûб濴ȥô治֪ӦôܹԸԵһģΪʲôͻȻɱǣߣԲΪչҵĸܣ
ʥĸŪĶͻȻѸټӾ磬ڡһӾͽԴռסˣﻹʲô˼ȥ⡣ѷ׵Ժ󣬽Ѹתһѱʥĸ˵壬Ȼ򴲱ȥ
ʥĸһſڽǰ˫ֽ§ľﲻͣԳԽЦšӿȥһŮ
ཫʥĸ£ڴ˺¶ЦûְŵСӣڿλʥĸˣղСǲˬ
ԭ׼úһʥĸĳŮôռˣĻشǴ˽֮⡣
ҵһֱ룬ĸɧôСһŪһ棿ּǲǻȱղŻҪŵһνĸ̰ɣкȥŪͷĸòãĳ棡
ʥĸ˵ʱΪ켱ؿҲͣؼš۾Ŀ⣬ʾԵ΢е˷ܱ飬Ҳý׵ʵﱻкĳ档
Ȼʥĸ˵뷨סˣȫû˷Ӧ
ȻѾĸױԼūһֱ˶ֻǶܵĵطŪŰϷûҪñ˿ԼĸǸ߹壬˵ˣкһŪԼĸף
Ŀɿڴؿʥĸǰٸноȣߣл֣̿˷ܣĵôһ˿˿Ŀ
˵ʲôҡʥĸᵱԼҪ󣬶뷨λΪ۹Ԫ˧ĸ˵ôĲ̶裬˵뷨ѾһܹܵϷΧ
ȱɵڵ꣬ʥĸ¶̶ֳЦȴǳ˵һڳЩҲŭõνʥĸ⽴Ҳᱻʥĸǲ̵뷨ŵεȻѾΪߵĹ˵ҲΪǰδеø˷ܡ
֪ѾĸױԼūһΪѾͷ޵˰ɣȷظ㣬ûɶĵ̣
ܹŪ壬ܹһеִ´κܹȫԼľǰ߹ܹŪܹ˵棬ŪܹȫԼѾΪūҪһĸ׳ΪԼӵūһ߹ľͳ˧һȫҪġ˾ɷ¼ŮҪ׶ˣֻܹ϶ĸ׿˵ȫ飬ʸ˵Ѿ˶ĸ׵ĵ̣ܹ϶Լ¾ȥЩ飬ĸҲͬȥܿ϶ĸѾο𣿻㱻ŪˣشңȻʥĸ˾Ļе𾪣е㺦£νʮ˵ЩԼĸ׶ֻܶʥĸʻҡͷ˵ԼĸЩ飬ʥĸûд˵˼Ȼڴûȴüᶨʾ⽭˵ȥ
ʥĸЦ㲻ЩΪڵɾеˣҿ˵ǱĸҲ˵ֻԼˣ࣬ɣĸ׽Ϊһūģ״嵽ĶӵĿ£
ǰŮϳı飬Ť塢ʶ˫ȵķɧӣ֪Ůڻĸ׵賡棬˶е˷ܣһˣȻҶĸ׵⣿ߣʲô˵
Ѵ򶨣Ŭһ˿ЦݣڵҪཫĸ׽̣ô˵˵Ұĸ׽̣㵽״ô
ʥĸ֮ɫҪڵȻȦĸٽмСкǳòٳ֣ȥƴҪǣǰѧУٽԺӼͣһ֪޵еķ˧ڼԺǼҼԺĴһᱻƣпܣҪԼľǰȥһҪ
ʥĸһϲؽԼƻĶ񶾼ƻһʹ˫Լ˫飬ʱָԼг鶯ĶʾǶôܹ赽塣˿ɣʱĸ̳ʥĸǰ̵Ů˿϶ԥؽĸĥòΣ
ȷ޵еŮͳ˧ȫŰŮܹһλ󡢸߲ʵ޵Ů˧ΪһͷĸޣʧȥΪһͳ˧ϵλʧȥΪһ˵ϣǳ״ݻΪһŮ˺ĸ֣֪¶ٲ̵Ů鰡
˿̽ʥĸϲĶ뷨･ŭɫҲԽԽࡣ޷Լİĸʥĸ˵˸ŪӣԶԶܹܵķΧ֮顣
̣ڻǿƲסԼķŭ͵شʥĸĻȻȵˣҸ㣡ҾԲκŪĸףҡ
ʥĸ벻Ȼᷢŭһ¡Ƭ֮ͿʼЦڴЦһŹȥ
౻Ц߳ŭְסڴϹͣӣݺݵʵƨϳ˼ơ
ЦʲôʲôЦģƻڷʴβϷ죬ʥĸȻΪʹ΢΢ü˼ʹȴǴʲȥЦ⡣
ʥĸһҧгݵˣٸҶĸ׵ͷôʰ㣡
ʥĸ֮¼æĵҰɣū澴ˣū澰ɣ˵ʱǰֽס˫ȣͷһĦģôûа취ƽʱ߹Ϻš
Ƚһͣʥĸȴ͵˵˽໳СڽĻ棬һ˫ȭһᴷ򣬽ûĵСͷ˼оôûеλĸжãѵ˼Ҿ͵ֲһָͷǵģ㵹˵˵˼ҵĵ㲻ɧĸˣѵ˼Ӧ
౻ʥĸŽĥ˰֮ŭѾɢĵŰȴҲ̧ͷʼϸϸ˼ղʥĸ˵Ƿ
ʥĸ˵ǷŰĻȷʵǽȥûҲԲġȻĸ֮еʱĸѾǶƴӣôŰ衢ŪԡҪĸװ繷ĸ׾Բǳңȴһվɣ˿ڱǰ¶һۼ
ʥĸĻķŭƽϢ֮ȴʼ˵ʵҲе
һֱԼѾȫĸ׵ľ塣ĸȥЩ飿ȥкҶʱܹԼΪĸ׵ϣҪǰҲ¶ūͬᵱű˵Ū𣿡
ȻûлûкĸԹЩٶǽȴȫԿ϶ĸһܾԼЩҪͻȻ佭ʼԼȥ̵ĳɹ
ĸΪҵĵ̲űѵȫǴĶ𣿲ıʾаģҵĵ̶˵һᣬ˵һܹö֮ؽԼĵصаʷйĽڶѣԺлȥԼһοʼĸ׵̵龭
ʮǰһϣĸ׵Ӫףĸ׶Ե˵һʷĴʤ֮󣬵ʱʮĽ˱½ʿȰƹκĸס֮ǣĸ֮ûйｭ࣬뽭͵Ĵ̼ڽպ͵Űζ
ʱһͷͻȻӽԺð˳˵ĸǿƸ߹汾һֱڵȴͷųֻǽűҵ̵ļԼ˵ĸڱҼ֮ǰһֱŸϴҲ˵ߣ
뷨֮󣬽ԽԽƺһμĸ׵֮ǰĸͳֹĶ
ڶӽѾʮʱȻԼͬ˯һںϣϲ§ĸ׵˯ʱﻹ÷Ĵȼסӵȣ˵ܹůһ㣺ԡֻ֮һΧڶǰȥ
ʱĸһȫͬʶʼɵԼǿĸףĸռԼڽԼǡĸסܿһַŭ
ˣһҵģðºȻǰװ崿˵ǿûа취ŶģߣŮˣŰɡصǣٺúýѵѵ㣡һΣɲ˿ɺˣҪֻĸ̵þУ
ԼøֲֶζĸеȺŰƽڶε̣¶˲̵Ц
ʥĸЦôͨˣϰĸ׽̣ģᡭӴ
Ļû˵꣬ȴݺݵһѽ巭ſڴϡַסСѸٵؽѨ档ûеʥĸȫӦѾݺݶĻĴˬһ¡
һߺʥĸѨһ߶ݺݵض˵ˣõҸ㣬ͱˡԼͷĸģκ˶ĸ׵壡ҿЭҵĵ̡ٺ٣̵ŮԱߣĸһ˷ܵģ
ԼĸʱʥĸԱЭŰĸ׵ĳ棬ĸʹģƺƽʱִִ˲٣ʥĸⶴġ
ʥĸڽĲŪ£ӾҵزţеðֻԼӵˬÿ޵ģ򡭡ŶҪһľ嵽ɧ棬һ첻ȡ
ʥĸ˷ܵĽкøӷץסʥĸͷƾʱסһ񵷹һƴʶ
˳ײʱͣžžײ˵˽лһҡԽˣȴŽ׼ķ
Ҫڳ£Ū塣ͷĸһˬõй
ô˵ʱʥĸƴսסҡΣ㸸Ҳڳ£͵͵Ūĸ׵ɧ£ǸһˬȥСŰƤ£ù˩סҸϽ·Ŀⶼ϶̼εȥѽžˬˣҲˣ񡭡Ҫй񣡡
ЦͣʥĸȻľй˳һεǰ涼Ҫʾǰκһζ˷ܡȻû侫ĽʪȤԺȴһ뵽һ顣
ĸ׵İ취һΪܴ̼ģЩ취˵Ҳðɣˣ˵Ҫĸ״Ƥ£ùǣȥߵʱԼ˷ܵйˣԼһζǡѵĪŵͻƿھ
ͻȻһշʥĸϣϲѸ˽ߵ㡣
˷쳣ĽһֻݺݵĴʥĸβߺȵˣƥĸݣݣһʥĸɢҵ㷢һֻػ˵ķΣǼƻڼԦһƥĸһ㡣
ոջһڴһҲʥĸߴҲ̧ӣʼһֵŤ
ɧţݳΪһĻҪ⼤ĴϷлȡĶȥӭһֵս




һ Űĸ˼

ʥĸ߳ʱѾһʱ̡ƣʥĸһͷһ̱ڴϣڽȥ޷Ӧ
վ̺ŮžȻһµĴ߳ԵʮֳԾ˶վĿɿڴһʱ
ϵһŮԼǰȥʱһ仰ʥĸǸԱߵһȴûмӦǺµɱǸŮȱġŮԼôԾӣȻҲе㾪ɡ
ǿҴ߳ôԵôԾѵû߳ô˵
ʱǰǸŮѾӦ˹ǽ࣬뵽֮ǰʥĸĺͺ̬ȣĹȻ֪ǰӢСһһͷæ¿ͷˣūߵлǰľ֮
һŮȻȴҲ̻ɵظŹ¿ͷū澸밲
һͷӦţضǶɣ
ȵŮվźɵǵҸոմʱôȥܾȵӣѵѵ˾ʹûгģ
ŮŽĻӶ΢΢һ£һֵۣĵʥĸǸŵķһصһͷ
ﰵһüһſ϶ֻҪǱʥĸȥŪ˾ûһģʥĸĺҲֶһµʶ
ͻȻʬкǸĹŮ̲סŮ֪һŮ𣿡
ŮֵŵķƣֱʾǰһǸŮָԼ촽һƣֳʥĸָһָٿ򽭺񡣿ӣǺ»ش˽ʻʥĸ
࿴Ůֿӣ֪ηӵϲ˵ʲôҲΪѣһͷûٸŮʲôʲôתȥ
ߵĴãȴطŮѾˡʱŮڴеλϴҲ֪Щʲô
ʶ˴Ӻ˳ŮŴӳ˼лعǽʱ¶˵΢Ц
ʲôʱģǵ˴
λнʥĸλŮħͷȻҲ˿Ҵ⣬æԼǰʥĸ̸Ҳʵһ顣
˽ĽŮ΢΢һͷ˵ĻԲʯӥǱʱһ£רȥԸҵĹɣߣʦ˼һֱ׼ıʯӥôһȻưոݵģɽۻƴȥɡóô˻Ǽ׼ӭľս
һ£Ůǰ֮ͽҲҪģͱȻΪǵģߣȴǸ彭쿪
뵽ڿԳȥǸͷֱ֮Ļŭţȴ˵һҶ嵽ǲڵˣǲǸйᣬڻȫ϶óȻ
ŮشĻǲڵˣֻҪ㹹вҪȥߣһһֱھ沼֣ڸǳֵʱˣòΪһֱˣɣ
һ˵Ҫֲ켺ͶѾЦúϲ£ˣʱŮһ˵æλһƳ籸Īģ
Ůص˼ͷûʵǺʥŮźļƻΣ
Ůһ˿âȻת˲ţȴҲ࿴
ڽеһľʱȴŮȻʥŮŵ飬ԺȻġڴ֮ǰҪסǧҪٶʣ
ΪǿӲȻŵζ档
ôһ˵ﻹٶʲôֻΨΨӦ
л˼䣬ŮԽ࣬ȥͰĴɡԸں˼飬Ϊǵġǣ
õŮı֤˸ˣﻹͷæŮǧлŮȻǲͷ˵ʲôһüͷ˻ֵûʲôȻȥɣɫҲˣ
Ӧţ಻ٶæǡ
߳ݵʱ͵͵ͷһۣȴŮճճ񣬲֪ЩʲôȻǶԴΪɻ
תȥʱ򣬽໹ֹţʲôܹŮ񰡣һʲôС°ɣղᵽʥŮŵʱ̬Ϊ졣ĪǺʥŮйصģ
ʥλ֮߳ʱѾǽʱ֡
վڹٻ¾۾ĽֵϣͻȻԼûгԹ
ϻؼҽгʳһ뽭ָıͷȥһ˻еҹһҾ¥ȥһλþƣҪ¾Ʋˣһ
ǰ·ˣƸһƬ֮䣬һƾͱ¶
ӿͷ΢εĸоý࿪ʼеӷȴҲ֮оɡ
֮ôɣһԭȻΪǰѵõĶԺȾƵĻᣬҪԭΪҪʼȡʵж֧ԮҵȻ΢е㾪ֵط֣Ϊıе׼ԶԶǽҵ󡣵ҵϾѾ֪ˣʯӥǿƳؽǣҵжҲͼӸǽԻĻᣬʹлԼĲ𣬵ȴʱ
һȻԵõغȾƳԲˣһž¥µ־£ѵõýʱеķ£һʱΪžƶ޾ҲȫȻӵԺ
Ѿþûоˡһ̣ʲôԸȥ룬ʵ۵ͷҲ׵˾⡣
дҹɫֵƻּͨۻ˷ֵĳһ硣
ôµʱ䣬࣬ڵ۹ԶصجĴ֮һ۹ľһӱ龰ͻȻ˱һϾӴĵ۹ľǣ۹Ϊ˽ķ˶ٵڳ治֪жٽǮʡӵн˿ڲ˵ͨ˴۹ȫٵƼڴ˵ķãѻɽĺʹΪҵĳСҲΪеĵûо೤ʱ䣬ʧܵĲʹץ֮Ѹٻָյͻ
ϸʷʤϢǺ󣬸ķﵽһǰδеĸ߶ȡôһЩʶ۹Ѿʼ˥ϰǣΪʷǰĴʤҲʱȥšʧɥȫڵĵ۹ǿû˥䣬µķٸ߷塣
۹صΪõʤϢҲʼǻۣ׼һƽ㿪ʼԶ׼͸ңԶ۵ƷԴԴϵر˵ǣȴʱת
ΪЩԭ򣬴ʱѾﵽʷϷ߷塣ÿһڶΪеķֶеԺ
ʱھ¥ƾĽҲһ
ﻹеڶǳܹ˹㷱Ǻųǵ۹ڶУȴҲԶδ֮һ롣
һ뵽ǣһ󼤶ǿİĸפĳаĸףڿյʵ϶ʥּʱܻصǰ֪Ķ˼㰡
ԺͻȻĸ߹󣬽·𿴵ĸվԼǰԼչʾԸ壺Ļһ統뿪Լʱã鷿̵βÿһ˶޲§ڻһѡ
Ժлĸ׵壬֪رһ˼ʱת˽ôĸ׵ļƻ
Ҫÿղãһ롭šˣҪȥһڿ㡣ٺ٣ڿ㣬ƤһǻȵˬˮϡŶСڿĿװһλãһŵĵطһӾͻᱻⶴ档ٺ٣
ĸ״Ϊڿ֮һӦһڸĸо
ƺݺݵعڣ㴼ľˮ˳Ÿȵĺ¶棬ʱоܶˡ
Ϣ˼ƽһ¸ոտʼ˼ĸ׵ġΰƻ
ڳʱ򣬳ʱĸ׵ȹӣŪĴȸ˫顣һĸȻȴֺ¸ͻȻת͵Ĵ̼СҶѾ˷ܲѣĸ׵ʱһˬҪ
Ժлĸ׵ʱֵܳı飬ǿ϶һ˷ܡܡּʹࡢֺֿµĸӸܡȻѾŪɧͣ޲ܹöӵ壬ȴƫƫΪɷڳڴܣ˵˽УϴֻǺ͵ʹŶӶԼĸŪ˷ܸоһŤӭ϶ӵŪһȴҪʱɷͻȻת
һѪϽԴĸ±ضֳĽѵʹ෴ӦӢ鲻Խ¶˲̵Ц
һҪڿͿҩһȥ֮ͻܡҵҪֻƽڱǰ߲ʵĵ۹ɷﵽʱסʴĵɧ̲ס󣡡
ѾȫĸΪԼйߣںĸǰ顣ԽǸӵŮ˳󣬾Խ̵
ѡһʱű¶Ƥ£ǣȥ̻֮һȦٺ٣Ȼ˲ĸ׵壬ǿ塣ˣһǸ˵鷿ƨɡٺ٣ĸһҲΪ˶˷ܰɣֻܹȫģ޵зɷݣΪʹūĸҲܹԼУܣ˿ʲô˼ɣ
֮Բ̵ĸףȫΪŰȺþﰮķʽǲ̵ŰǴʱڽгĸȰ⣬ȴһַŭ档
һֱ඼ΪԼѾȫסĸף壬Ǹ߹顣
ʥĸԽʱǷԻ֮󣬽ȴһֲ̫õԤС
ʥĸ̸ý࿪ʼԼһ̶Ǳİĸ׸ƭˡʶԼܿܲûȫסĸףǸ߰
ӹɣһֱԼĶӽ࣬񽭺ҲԼĸһĸ֮ĲװֱӰŽ֮԰ϵ
ŰĽ˵ĸĲ裬ǡǡԱԼĸ纣ľѷʽҲϣĸܹӰķʽΪӡʵͶҲ˵ϣİĸܹ嵽ȫԼܵĸ׶Լĳ谮ҲӵذԼĸסʵҲһ㣬һֱŶӶԼʹ̣ĿľΪöԼġ
֮ԻΪĸѾԼȫշȫΪĵ֮£ĸѾܹеŰ̺衣Ϊ۹ͳߣµķɷ˧ڶӵǰȴһϣԵŶӵʺѪҲڸһƤ޵βͣһֻĸڶǰȥʲô󡢵ס봩ͷȵȳõĥֶθǲڻ¡ֻҪ˴ȫԱһͷĸöŪӵҪ󣬽ԼŮϣ˿Ҳ׳ŮҲΪ˶ӵƷһĸͬ˵ѾΪ˶ӵūߣҲȷʵΪ
ΪЩʵʵڵ飬ΪĸѾȫĵԼͶˡ
ʥĸĻŲ˶ҡ
ĸȻңϸȷʵƴӡҪʥĸ˵Щ飬һġǵǰʱһΡ
һڽ齥ػǰǰĸ׻еʱ֮һ顣
۹Ԫٶʮ꣬۹ǡ
絶ѩƮ졣ؼѾɰããһƬ
ƽﷱֵʮһĴѩϮҲһĹ¼ųС
Ȼǰİ칫ʱ䣬Ĵĵ۹򶼶ڣȴû־ûĸܹķѩůķ߳ġ򶼶ڵŮҲһŻ¯ķ￾𣬳򲻵ʵûԸټһ򶼶˼ظλķҲһӰˡ
򶼶һԺԺʱҲӰúͶůҲһţֻůﻹڻڵ¯ӰӳڴϣӰܹװ׿һһŮ档
ʮĽʱڻϣֻһƤȻѾǱѩأŻ¯ͻ𿻵ķȴȫܲĲпᣬů͵Ŀֻ˯
һϸƤޣӶšԷһ߾ƵʯӶûƽɡ
ﴩһ޵ĲʷվڿǰضԶ˵㿴⻹Ǵģͽ衭⡭ʲô飬ˣԺôָ°
Ļոճڣµ˼Ҫʱ㼮£ߣ㲻Ըˣȥϣ˿ȥԺ뱻˸ɵʱҲң˵žʹӿ´Ҫȥ
Ҫߣæһס䣬ԶӵöӣֲǲŪֻǡģ˿಻á㸸׶ǸﰡСԹԣ㲻Ҫһ̣Ϻú棬òã
ĿüڰԭԼƽǰϵ޵Ů˧ʱڶӵǰȴ˹ᣬ˼»Ĳʵ
Ƕĸ̬ȣȴ˿δᡣֱһ˦֣ĸסԼ˦ͷҪɾ͸ɣɾˣʲôϲϵģôʲô˵ŽŭҪ塣
ʱҲ̲סˣ͵˹ȥ§ԼУǲ趼˵ˣֲǲŪֻǡӴ㡭Ҫˣ
Ļû˵꣬ӵ˫ȴѾס˫Ū
ԳҰްЦ˫ָŷĸ׵˫දţʱͻȻһѣݺݰѹ
Ťţÿǰѹ˫ʱӾͻҵز£Ҳ̷˷ܵŶ
ڶҰԶָмɵŪ£ĴϢԽԽ죬ŤķҲԽԽ۾˫գ˫ֱӵͷ­ѹԼ˫ϣͬʱŤ÷鷿ڶӵĦ
Ȼһۣ໹ܹܻᵽĸ鷿ķ̶ȡĸ׽Լ鷿ĦһԴķ͵ԴԼĿУཫǰĸ鷿˫˳ϸ֫»ȥ
ӵֻԼе֫Ȼһ·ĸоȴѾ㹻һӵϿȥ
ĸ׵˫ǰȥǶԸʵ鷿еˬ쵯ԡͻȻоĸԼϿǶ鷿ѹʵʵģһûд
æַסĸ׵ཫ̧ĸһۡ
۹޵зɷʱѾϼ˫գ񶼱ˮģȥ⶯ˡ촽΢΢ſһϸ죬ᴭԸеӣֻҪ˾ͻ̲סҪȥһ׷
΢ЦŶĸ׵㵽òŪǲԸ⣬ҿɾˣҪ˷ҵʱ;һҪȥϣ˿أ
˵λʱ򣬽ڡһϼĸעͬʱ˫ҲŲĸͻȻݺݵǸʵβһѡ
ڶӸղһŪ£Ѿн˫ȣôȸнеͼԴɧоڲ˫ѾŶӵѾĿ
ӶβͻȻϮһ
ѾܿԼʱֻܹѸٰοǻȶɧ壬Ū͵÷۵鷿Ǿ޴Ѿʪܵ档֮⣬ﻹ˵
ˮһᶯ˵ɨ˶һۣԩңʱ㻹ԸԸ⣿
ʮʱ˵̬Ǹ߸ŵ죬ȫûһĸ׵棬ٲȻһİŮ
̬һŮȻġɰ䣬ȴҪװ崿Ůģδ̫˵еˣ
ڶĸԽĽ˵ĸӶĵĶȴ÷ԸĸԽġ¼ĶԽ̵ֲܴ̼ĶŰĸС
һֻ쵽ĸƨɵλදţ˵Լ˵㵽Ը⣬ǲԸ⣿㲻˵ô֪شңԸԸ⣿
ָȹӲĸ׵ƨɹŵλදšֱָܹŪĸţһúˬ졣ڸһȹӣֶĸ޵Ĵ̼Զоˬ죬еɦζƴŤβͨøĦӵָøĿСƽʱﲢжķ۵ȹӣʱȴԵôĿɶŬȫΪ˰׷ѡھҵŤˮϲðָλõȹӶѾµĺˮʪˡ
ķӵľŤʱҲ΢΢еɢҡؿŶӰ㣡ˬһ°ɣԸκҪ󣡡
ͷ󺹡ͷɢҵĿģȴûò̵ĶĶЦżԼĽȹŪĸ׵ƨɡ
šлţͣشԼ鷿ڶϺĥСҲϵĦѾͦƨɸǼŤϣܹӶӵָϻһĿС
ʱŪĸֳ棬һúʳﶺŪһֻ
ֻƴؽţţϣܹʳͶԼǲ̵ȻϵؽŵǰȴҪʳԽһ˲ֽ߿ȥ
ɣ·ѵú÷㣡һ߼ţһ߿ʯĳĶƴ
俴вͣĸףмˣղŲǲôֿʼˣֻ¼ĸܺõĶ
ΪӲ̵Ļеʮֵ˷ܣҲǸое裬ˮ̲ס
ԴΪӽרõūѾˡڶЩ̵ŪҲѾϰΪһû裬еӦϾǽĸףΪ۹Ŀͳ˧Ź󸾣ʮȴԼʮĶӵôҲǻе衢߳ܵġȻСܸ߳УҲԴ̼õĿС
ȻΪĸоڶ˵ֻܹܵԼһжѾνˡ
ţӵǣ¼ĸͷҰɣ
ĸ˵¼Ļеһĳ˵Ļȴ顣
ǺðɣȻԼҪõͷҾͲˣڸѹ·ſȥ
뵽ҪʼͷԼҵ壬˷ܵһ¡
ѸȥԼϵķۡ
ʷ棬һޱ˵ĳŮ˵ķ塣ڷȻʲôûдȻѾñŪ׼
¶ϣкöɫı޺ۣ鷿ƨϸࡣ
ЩսµġṦΰ
ߵĸǰĴϿڲĵطʾſ˫ȡ
ȻѾӲ֪˶ٻأվǰŪﻹǸеһΪ顣
סȵգ˳ӵ΢΢˫ȷֿ¶ȸش
ĸ׵壬ֳʱָѾմʪˮ
裬ûпʼ㡣ɧˣ
ΪӵĲ̻ʱ򣬽ཫմˮָĸײһͿĨˮĨڻб޴ۼķ鷿ϣһҵˮۣʹýеĸױø
صһƻĸ׸ʵƨɵϣǳĸſȥ
һۣع˵ϡͷԶӰϵı˻ûк꣬һأҪñӳòã
ЦؿĸɧҲģޣӱ죬ǵòˣƨɸ㳹׳ã
һĭµĸԼϣݺݵһߵĸڿζƨϡ
ҵؽһһŸߵſڵϡĿˮϣճճģģʮܡȥȴܵӸ̵𷣣ֻǿס
ƨϻûкľɱ޺ȴһŸߵѪ
ĸ׿ʮֲ̣ʵȴҲʮ۰ʱĸƨϵľɱ޺ֱԼ߳Ѫ֪ĸ׵ӽȷʵ̵̫ܲľٶԼͷɲԸǿӲĸٸҶ죬ôʰ㣡ȰҰ·ˣ
ڸԼϦദˣѾָơʱȻͷǿӲȴûмԼƨɣ׶ѾͬԼ󣬶ʱһ
ӵ˿ӣǰվְȥϵƤ
ϵ·Ͳ࣬һҵĸӾͳվһѾ߸Сϣʱʱ¡
ո˵ʲôȴתߵ𿻱ߣӿǸƵ
ɵŸʲôҸϿſȥ
Լֻеһرĸ
ĸſ֮󣬽ཫǸ˹ĸ׵ıϡ
ȻŮʮ޳ģǱϾΪ˵Ķӻһ࣬οֵĳȱͲȡһſϣִŵ뾹Ȼ㴹˵ϡ
׵ĸߣϵһ£ĸ鷿λãص˵ͷ
˫ȷֿ絽ĸ࣬ȴﵽĸϡֿ˫վĸ׵Ϸĸ׳ȫſԼ֮¼ƣسЦ裬ƿɱƽݵϼľʱÿˣ¼ɧĸ䵱۹ӵͳ˧ֻԼӽ°ĸĸ֮Ľɫ
ڶԼĻ̲˷ӦͷȻʹţƨȴʼͣҡعӵͷĸ׵ܹҺڵǶôǿҡ
ﵽĸ׵ϡǸƵϣ˫ŵŵ档ӵĸ߶ȱ˲٣˫ֻŵԼؿڣܹǰչȥЩ˵νģֻҪܹĸ׵Ѿܿˡ
ﻹǸƤޣȻҪƤ޵ģߴٿƥĸ𲽵ʱȴûʹϵƤޣ˫ߴĸ״ǰεķ˫顣
ݣߣ
˫鱻ߵۣҪֱסԼ鷿ʹ࣬Ǵ˿һԼϣܹڳȻ໹ֻһʮûȫкǼӶûгȫԶࡣǱϾҲһѹﱳϣȴҪڵУʵҲࡣο˻Ķӣһ᲻ʱýߴԼ˫飬Ƥ޳ǸոջѪ˿ƨɡôܹеܡ
½ŬرŶڵš
ǽȴĸеٶȣͣýߴĸ׵˫飬ֵˣ졭ѽ̫ˡݡݡһͷôݣ㣡ʹ
ʹ࣬ҧš
ģȻŻ¯ѹ·ǻһ⡣ڵƴеĿĸȴѾǺ䤱
ˮ˳աظϣٴӷ鷿ѪӲͷϣ󱻻ζͣ鷿˦䵽ϣεضǡ°ĺˮҲǲֻ˳СƨɹĴȸ˳ŷĴ档
Ȼ书Ǳڵе飬ȴǳľܹܵķΧֱѾʼǺˤ֮󱻶ѹסҲѾˡ
衭첻ˡ۰㣡áͣЪϢһɣ
ϢӳʱҲڲܹͣһΣò̵ĶͬͣϢһ¡
ԼĴߴʹеĸףĿС
ͻȻһͷĸ׾ųȫȥñҲһƽ߸ϵһŮˣ֪ʲôӦţȴû˵ڡ
ȻĸӶͨѾˣǽ໹û뵽Ҫĸױ¶ڱ˵ǰҲȻĸ׶ƴӣ⹩ŪǲóȻҪϾ뵽Ҫǰδе飬ҶĸҲ̫衢̫Ϊ̡ĸǷӦȫһδ֪֮θ׳ڣο飬ĸ÷У²ǲӦпܴһءƽﱻӵ衢Ūĸһķ򲻸ġ
һĸ˵̵̫ͷȴе᲻áϾͷ˵ʮִ̼ģܹúԼͨĸڱǰ¶ĸ֮¹ϵĸ׵嶼¶ڱǰ϶ܹǰδеĴ̼оŲŰĸѪҺĽɲԸ׷ôһȤĳԡ
ԥĸ̽һ¡ȸ۲һȻԼڵеĸסͷʱѾȫɢңĴ󺹾Ȼͷںڵ㷢Ҳʪġ֧ӵڵе˫ֺ˫΢΢ţʾʱΪ߶¡
ĸ׼еӣһתͻȻһĥĸ׵΢΢ŵƤޱ׼ĸ˫ȼĸŶڡ׼ĸȽǰŲʱͻȻƤޱݺݵزĸ׵ƨ۶档
һҵʹƨɴһѾظڶסˡ˫һصˤڵϡ̵ĶȻıϣһ㱻ѹĻǶԷ鷿ӵѹڵϣʹʮܡ
ʹĲҽһＸ赹ȥ
öӡɡ
ѹϣķζ챻һƬ״˵˺ô˵ôһ仰
࿴ĸʵеܲ˵ӣڵشĸ׵վԼվһߵĵϡ
ſڵϾҴϢʱʱӺʱ赹һ
ĸ׿϶ǾƣͷۻԼ̽ĺûᣬǱ״ĸԼķǷҪ
ſڵϵӵĻʼƺûзӦȻſԭش˿ûзӦ
ڽһͨͣΪϷڴصȴĸ׵ĻشʱĴϢͻȻһֹͣˣ
͵̧ǺˮȵԼĶӡȻѾӦӵҪǶôĹ֣ԼǶôĲ̣Ҫܽܵġ
ոջһҪӵתۼһƵģûеȽ෴Ӧ㡰ᡱһվڶǰŭ۵
ǺॡһǰﱳϵĽҲصصڵϣ
ĸϳ𾪡ŭߵĸӱ飬ﰵһ⡱֪ԼĵȻˣĸȻܽԼʵڳҪ
žһػڶӵϣҧгݵĲ赱˿ϣ˵϶ȫɥʧ
ʱޱȵ𾪺ͷŭû뵽ԼİĶӣôͷˣԺҪ˵ͳ˧˶ûϡһֱеڲӦúͶӷ׵Թϵ
ȻǰѾĸ׿ֵܳķӦ׼Ҳû뵽ĸ׵ıôҡűĸһȹʹգĿɿڴĸס
Դǰĸ˹֮ûбĸ˵һ仰˵ˡǰƺѾԼĸ׵ݣֻһŮūѣһĸ׵϶ûˡܶʱ򶼲ŮԼĸʵ
վڽǰȻӣϻǱ޺ۺͺˮȴûܹ˿ϡʱֳھǰŮǿˣ˶ǰ߹ĸס
຦µۿĸףҡֻǡ˵һ˵ѡ衭αصأ
߶ͣţǰǶԷ鷿Ҳ֮ζͣڵĽȴǰľɫ
㡭Ӧ㣬Ժ𣿰㸸֪飬ƤŹ֣
ָͷڶӶͷصش˼£ȻԹĸͻȻȴ˿ɫ֡
ŵĶӣ˵˵һԲ㣿ҪôŪ裬趼㣡ʹ飬Ϊ㶼ܹ֪֪뷨ֱɱ軹ҪôҲǵĸģȥ飬ɴɱҺˣҿѹǲˣˣ
ͷػش裬Ҵˣ֪ǰģֻһʱѣԭһΰɣ˵һͷĸ׽£ĸ׿ͷ
ӿͷӣﲻһࡣϾԼģοȫ͵ɷһ㣬ףŽļʡҪ𷣶ӣĲġοҲһʱ˵һ˵ѣûʲô
ص̾˿ε⺢ӣ߻㡣ģԺҪɵˡǧҪñ֪ĸӵĹϵҲҪñŪ塣ֻɱˣ֮⣬Ҫʲô趼ģˣɣ
ϣĸԭԼæڵϱסĸ׵˫ȣĸ׽еԵСĦţµ裡ղȷʵˣҪúò裡ǺղŵĻɣ
СӵͷһĦһɧĸо̲סûȵĿǶԶӵԺӣɣԭˣ軹ҪԲأղŲôġ
Цˣô˸ղŵ飬ŪǷɧļɣߣղŻҴңҴôʰ㣡
̧ͷװı鿴ĸף裬ղôģȻ˼Ҷ⣡ǲӦò˼Ұ
ḧŶӵͷ΢ЦŻشðô㰡
Ц裬ȻղŴңھҪͷˣ
䣬ͻȻֵָݺݲĸ׵ֱŪ
һʣµʱȻǰﲻϵĿ޺˽ȹˣ
ӷʱ꣬ȴһĿ
ղŻĸ׵£ýͷһȣһѣĸоǻҲһڸæץƺźһ͹ࡣ
һת֮ͱ˶档
ǰҪѾȫȹ⣬Ҳκģоˡĸ壬ľһɧƲסԼʹӴСС죡
Сܿ㽫µƶһ߹ƣһģȻֻĶӰˡ಻ҲһˣûҵˣǰԼǵ۹Ԫ˧Ǹ߲ʵĹˣݺµġ޵зɷԸҵĵֻ̣ΪܹܵķΧ֮ڣܹһҪ鳬ܹܵķΧͻóһĸ׵ͷѹңߣ˻صǣµ㣡һηǽͷɣ
ֺܿһƣѾߡ˷Žһĸ׵ҳ棬ǲ¶Ц⡣
ʱӨ̡һʰɧԱ߿ţһ˷ܵģˣӨǣȥЩ³衣ҪѡоСˣĶĳӵȾƹȥѣʱ˭ܹ뵽һȺɫ¼ǰŮ˾Ȼµ޵зɷ
ĸڶµǰķ棬Ϊǰδео˷ܵһйһ¼ӣ̲סھ¥Ц
ʱѾǿĸĹ⾰ˡ¥˽࣬Ѿûʳ͡¥ϰϢλпڳԼֲø˼ߣֻԱɵ۵ȺʱһЦòˡ£ϰæСȥǸˡòˣ﷢Ʒ裡
СϰĻҲе㵣ģæȥߴٽˣ˵ʱ̫¥ҪŴˣϣܹ½⡣
ȻȴûȫΣ֪˼˵ҲʵҲΪǮˡ
¥֮ǰԼһûк꣬תͷȥƺһͷʣµľƺ˸⡣غСҡҡλε¥ؼȥҲ




 ĸŮ

Ӿ¥Ժ󣬽ľȻûʮ֣ȴҲ߰˰˲˶١
ĵҹʮȣһӿ֮󣬽پȣڻ¯֮һ㡣֮ǰŰĸ׵ͷ١
ʹһ죬ƺϣȵҲܹ΢һϧľٶûܹܶ٣յĸоһǰ
ʱôϣ·ܹȻһˮأԼȥú
ϧѾеģƽ̹·棬һڵϹķӡ
ʱҲʶȷʵȵ̫ˣдһסԼôôưˣ군ˣ
Ȼ·Ҳƫƫ໹ܹǿ֧ţҡҡλεŽҴԺķȥһֻҪûеǴܹԼҵķȻһ·϶ᣬȻܹŻصԼļҲеһⱾɡ
ҡҡλ˺ð죬໹ûмԺĳǽеԺԼλáҡҡͷʵ˫˺ôľŰĿĽۼһ𣬿Χľۣʱĸοԭ֪Ѿһ·̡ٹչȥֿڣܹҴԺԺǽˡ
ݺݵһƺܹľƾйһԼӱøһЩ
ãǰͿҪˡడ࣬ԺҲˣ૵ţŲǵؼǰ
ղôһ·Ѿ˲ٵĺƾҲŻӷ˲ٳԴ֮մӾ¥ʱѾ˲٣ȴεú
žҹͻȻһ춯ں;ƾսĽ࿪ʼû⡣춯ȴ𽥱ʲôƶ
ʱе㷴Ӧɵܿһ£ҹģʲô
ͣ½Ų˺һһֹм仹ûʯ巢
￩һ£̼˲٣ľôˣʲôˣǽѲҹʱ򲻻гֵ춯ҵ˰ɣ
һ£տĽֵͰݣûпԶصĵط
΢һ£ԶĽֽתһ
һȻɬ۾ඨһвɰпࣺôôùľҵ֣ƫƫǾδѡôôù飡
۵мһ
һй帾ŮرϲĴͷһԱ߻һʿˡ
Ȼ뻹ȽԶǳŵѣȴýཫͿװĶصɫʺͼ˸ʣǾҵļ־ʾڶС
ʮĻʿһ˸ֳֻѡ
Ⱥα֪Բǵ֮
Թ԰ţֻƵ䣬ס彣Ľ
˶񣬽లοԼҪţرɭϡҵ˵Ҷֻ֣ҪܹͦһȻнȵġߣ
ҵӦǼʲôŮɣҵҲûеµֳ֣ţо̤ʵ˲١һԼŵ΢ƽϢһ㣬ཫ˽ɲԸҵ˿˿ĽţºЦ
СӰͦصӭҵĶ˹ȥ
һʿȻҲӭӣһַԷ⡣ڳԱߵǸʿͷűߣ˵仰濴
˫߽һʱҵʿͷһϳ˽࣬뽣ȭ򽭺һԭǽð
ʿĻͻȻһŮǽ𣿿ͣ
ӦȻֹʿǷ׷׽ֳ뽣򽭺ʾԼûе⡣
ڳһʿæת򿪳ŵʱ򣬽ྲվԭأЦŵȴ³
ȻһŮģߣҵȷʵûеڴҶ֣֪ʲô˰Ȼʸֱ棬ҵĵλǲ͵ģ
źܿˡǵȵŮ߳ʱ򣬽ȴԵسһŮ˵ĲԤеһ
ԵĻҫ£ཫŮ˵ĳ࿴˸
ǰǸŮһɫĽ幬ۣһ١ȥԼʮͣһĹʵ촽ϸĵ۾׾Ƥȥ䲻ܳ㣬ȴҲǻò
Ůе죬ƺԷȴһʱ벻Է˭ϸϸһ£֮ȴͻȻ˺ǸŮ˵ĳ࣬е㷢գɵɵش
ںӳǸŮһϮѩ׵ĹװԼĪʮߡӡͷϴŽ˿٣һΡһָ߹Ķ쵰泤һ˫˵ĵۣµҶü֪öſΪ֮ǣӡСɵĵ߹ǳǳ΢Ц򽭺۹趯ӱȴֲʧ崺֮С
λС츾ȻȱֳŮе˷ϣȴҲһŮžеȻȥεĴСƽĶ֮ǰλ˿ȥҪһЩϸ۲ȴŮü֮мƣʾ֮ܿܵѪԵϵ
˵ʵĸ߹̬Ķׯֹĵ壬һһСŮ˶޿ޡӺݻʣŸ߽ķ緶һȷǵ۹߹̫̫С㡣
ǸҵСǲˣ֮˲˵ֳĵҺĸ߹ʣýΪ֮㵹ڽۿŮУֻĸͷ߰Ĵӥܹͥ񣬲
Ůü֮¶ֻҹаĳʣͶֳĸµϷȣκ˶һֹ¶Ĥݵĳ嶯
ŮϷ·𿴵ʱĸ׵ӰӡȻûа취ĸСʱӣ˿ȴǰС϶͵ĸʮƣΪеǵʡʹ鲻Խɽֹ֮еķˣĸֳһ졣
ڹ۲ĳʹ֮󣬽ĿĽȴתƵϮѩ׹װϡΪ·ؿλúȻһֻɫķɷֻɫķɷ˽ע⡣
ྪؿɫ﹬װĵɫװɫɷҲϲĴˣŮ˾ȻĸһĴȺã
ʱŮ˶Ѿվ˵ϣȻ˫֮仹ɵľ룬ȴѾǸŮ˳ôô˻һй䣿ͲΣգǿؼΪð
öᶯˣҲԵΪСͺǽһڹеѯһ
౻ԷĿԻ󣬼֮˾ԺӷӦٶۣһʱ侹Ȼ˴ΪԼʻûзӦ£ȻشԼҳʻһԶԶı㹪񹧾ղȥ˵¡ԻˡҪϻؼȥ
ش֮󣬽͵ʶԷҵŮˣԼֻû׶ԷľݣôشԷʻΪöԷΪԼʾʮֶ飡
ûüֱǸҵĹѾڵѽ࣬ôҵķ¹ȻĴ˺ͬȴҲͬΪҲҪƺһ֡˵ֱֶдٰ֮һĸŮô㷴˴θҵ
Ůһ˵ڻȻԭŮ˾ǶҶܰǣǸŮȻΨһŮӨŮԼǰǼģֻʱеˣһʱ벻ˡ
ҶܰǵĻΪԼɵΪеڣ֪Ӧ̨һ֮£亹ð֡
ȴҲⱳ亹һоҲһת۱һԼ̨ĺ
Ҳֱŵͷֵ״ε˴ɷˣȻƺΪ֣ʵҴͬô˵ҲǺĸڷǰҲֶֻһ񣬷Ҫ˵ǷϵĴﰡҪ˵ȥ֮Ҵ˶ϼ𷣣ǺºҲְ
Ҷܰôһ˵Цôһ˵һֻˣ뽭Ҫд˴񰡡ѽô񰡣
ﰵСүһҪʮٰɣ
ȴлˣ˻˵ְֱɣҪʲôˣ
˵ֱ꣬ȴװҶܰǶӵӡ۾ȴ̲סֶӨۣĵӨһСѾͷ˼͢ıȥȴ˱¡Ҳǹ˺ãȻһŮ
ں˼ʱȴҶܰǵһμ໹ϴĸȥʱ顣ѾġʱˡӹǿǱȼг˲ˣ
໹δüȴҶܰǶԱߵʿǿһѹñ˺úÿһ½ڵģ
ôһ˵֪Ҷֱܰڶûпĳࡣ
ԭղĸŮʱ򣬽ŻѵĹâŮ˵ĳ࿴һվ·ɾĵطѹ䲻ĸŮȴûܹģú
һŮĿŵ˵Ҫϸһһӳ࣬ʵеʧ񡣿ǸղҶܰǺͽﳶ˰죬˫ȷҶܰڽǰĳλһҪСӵò˵ȴҲ˵ùȥˡ
ʱҲ벻ʲôдʿܾҶܰǵҪֻɵվ˼Ż߹
ʿĸķԸ֮̾һŻ˹
ڻѹâҫ£ҶܰǺӨĸŮߵǰϸĳࡣ
Ӣĳ֮Ҷܰǵһ˿֮ɫһͷ겻벻ȴѾôһ˧ĴСˡ㶼סˡ
ԼȻҲʮָˣȴҲŮʵֻ̫Ȼܹ˵˵ḡ֮ӡ
תһ룬ȴȻˡ
±ͲʲôöҸȻҲòȥλ˵ĻҲһȴܰɧ
Ž̲ס͵ҶܰǿȥȴüĳзȴҲζشԼ
˵ĿԵһʱҶܰǾȻ򽫽գۣ΢Цü֮һ˿⡣
Եλ޸߹ķ˱¶飬ҲǲһԷЦһ£һվڶŮʵǵжԼĸ
Ա߻ʮӵʿһ׵С㣬ѾһʳѹҶܰǵȥˡ
ݺһ¿ˮ룺һĸ֮ӾȻҵ湴ãҵƽңһɱҵ֮ҵҪɧζҲɱ£ҪǰϷˣɧ
뵽ʴ̲סֳԷ¶һЦȴҶܰҲԼһЦһۡ
ĳ񵴵Ľȴ֪ʱҶܰǶҲڴԼĻǳ
û뵽СôɫҲǹģȻı¶СɫԵģ͵Թ̵ȣ࣬ɫ찡ҲһƾëûгСҲ䣿Ϊ˻ῴСߣΪ˽ܹһϹԸǸĽҡ㡣СӳõӢģװ۵Ӻǿɰټᣬ˴϶ʹľлĺúóζ
Ҷܰţϲ¶Ц⡣
ЦһЩνĵ֮ʿҲᱻһ䡰ġڽȴЦݡȻ֪ŮΪˣ϶ǹƶˣĶûʲô̫ĵġ
ɧŶΪԹңһ鱨ޣɣһңŪ㣡ͶĶҿǴܾģܹϺͷ͵ģǸ֮ã
ǽʱʵ뷨
ֺͶҶܰüȥһԱ߻վһŮˡ
֪ŮǲǸĸһŮѪһҲĸѪҺɣ
뵽̲סӨۣȴԭԷһϸĵع۲Լ
뵽ԼղźͶüȥʱɫԵһѾ
ȫսʲô˵ģǽȴȫ֪ͬΪʲôǲϣǰŮԼһʱԼûӣ޲õܹͻȻһȥ
ˢһ±ͨ졣оԼһ̣룺ˣ϶һţⲻöԷС￴ң
ת֮ϣԷŻѵĹâ϶ǿԼɫģʱһ
ҽôˣôںСѾͷҵĿҺĸüȥôˣôͻǰ˼֣ޣѾͷʲô˲𣡲Ҫ˵üȥǵɧҶ
ţ̧ͷӨȥȴպöӨ峺ˮĿ⡣֪ΪʲôͻȻŮĺøУҲûԷЦһ¡
Ů΢Цһ£ű㼱æͷ棬ƺǺܲ˼ӡ
Լӣһĳ˵ʲôȴһʱ䲻֪ôΪá
վԱߵҶܰҲŮͽ෢ľϵĽ˲ʮ־ȵı顣˿ֿ࣬˿Ů촽⶯£ȴû˵ʲô
˾վԭεؾĬ˺һֻûһôˣ֪ĸŮôûлȥ
ҶܰСزͷ˿Ůı飬ֻԼһ۲û˵ʲôһ²Żش𽭺ĸŮǰȥһѼ磬̸ʱˣ
Ŀһڹ۲ĸŮˣʱȴպؿĸŮķӦ΢΢е֣ҶܰǸ˵ΪʲôҪŮı飿ôСأ˵ŮһĸŮķӦõһ֣
ûеü룬Ҷֵ֪ܰ˧ʲôʱؾȫ¿ɶܹջؾΪǰա۹񣬴Ҷɰ
ﰵһҪӡشл˹ģСֶⷽûĸ׵Ϣʹ³뾩ģϸǰ˰Ӽҹ·ҲҪ³ܹǰɡȵĸӻصǣǿٵûȥµʱ䣡ԡ
뵽вʱܼİŮˣһȻ֮£Ȼ˵
Ҷܰǿĸ׼ѵĽ࣬һ׸̾ȻТ֮ˡҲ̫˼ĸףٹ綼ܹ˧ġʱĸӶеʱһοĸӸ֮డ
Ҷܰ˵ʱ򣬽ͷȴһֱ͵͵עӨĹĹ¶ĸҪ˵öࡣ
ɾҶܰǰοʱһֱʹͷӨȴͻȻ̧ͷŽ࣬ǽεĺ󴽽ǻ΢΢̣¶һ˿˿Ц⡣ǽһֱעĲᷢǳֵ˿Ц⡣
΢΢һĵЦЦʲôأѵ֪Һĸ׵ĹϵǱѰôܣ֪˿ָЦʲô
Өȥ֮½Ǿλ˹ɫŮ¶ĶǼڽЦ⡣
Ө鶯ĿⶢڽϣһâڱĲойҸӣװһ̹Ȼ̬ŤͷҶܰǵ˵úǣСֶ̫˼ĸˡԺ޲̷ɵĸ׵ĸףĸ׶ԺĶ£һʱԽʧ֮½⣡
һ˵ţһ߻˼Өǰ¶˿΢΢Ц⣬Եļڽζʲô˼
Цʲô֪ʲôˣôܣܣһˣ
οԼ͵͵бӨƳȥ벻һ͵Ƴȴĵ׵ǡ
ĻӨǵЦⲻûʧǸԡĴѾѾԵЦˡǾӨ͸۾Ҳʼ·εһããʹȻе翵˶ģаĸζȴý顣˵¶Ѿǰļڽýеƺ˷ܡΡĸζС
Ůôһ£ΪʲôҵĻַӦʲô˼ʲô֪һʲôɣ֪Һĸ׵飬һãҾˣ
ľʱѾȫɢӰ٣亹Ķͷϡϲð̽Өȴֲ֪Ӧô˵룬ҲԼˡҲӨ¶Ц⣬ʵûʲô⣬ֻǾԽȴڳҵǰ¶ĸ׵֮飬ʵʧϣʶúЦ
ϰµţ·Ҷܰ˵ʲôعʱҶܰȴѾ˵ˣʲôû
಻֪Ҷܰǵ׸Լ˵ЩʲôվǸӽΡ˵ʲôҲǣҪ˵ظǣΪԷ˵ʲôλشڽվԭز֪ʱӨȻΧͻȻֳĸ׵һ£ĸʹһɫȴûг˵
Ҷܰһ£Ůһѯʵı顣ûеŮӦ̻Ȼ򡣻Ů˵ͷҶܰתͷԽ࣬ɫҲˡҿǻԻؼҰɣü˹
౾ǶӨкøУʼʱ޲ܹһһ̸䡣£ȴ޲ܹ̰ĸŮ
һҶܰôһ˵ֱظĻмӨһۣȻشãã˺СҲؼҰɣ˻ڵȺǻȥأ
ҶܰչһЦǣŮֵӨǻȥɣ
Өصһͷᡰšһʾͬ⣬Ȼֶ࿴˽ۣŸĸתȥ
ĸŮո߳ûҶܰȴͻȻͣ½ŲתͷԽЦడһ¡㿴ԣǺǣ
಻֪ԷҪʲôΪһ£֪˻ʲô飿֪Сֶ
ҶܰǵʯӥԪ˧ؾЩһֱûкúдһ˼ҡʯӥżҵҲˡ˵ʲôҲӦ۹˫֮һӥ˧ʾһ¾ⰡһҵǲãԶһһֱһ飬ܲΪӥ˧һᡣ
һҶܰǵĻ֪ԷͷʹʯӥϮ飬ͼϽҶԸʯӥҡ
ҶܰЦЦ໺ҵǾöĻ޵ǼϾǸ״֣˼ҵʲô뷨ͲСܹ֪ˡСֶ룬ȷʵĻֱҸɡ
Ҷܰ˵ʱһԳơСֶһԳơҡʾҵ˸һǷ˵Լá޵ԱԼԣȶ˵Լܻ£Ҳ޴ӱʾͬˡģɵĴ𸴣ǹٳӦľϣôʲô¶õ˵˼Ժʱȷľ
Ҷܰ˽ⷬˮ©ĻҲֻǸЦǡ಻Ϊһг͵ﰡѹֶ޲ڣ
ҲŴһǶǶ̧СֶСֶεºܣθҵ˵ۡúܰ
ҶܰʱҲûʲô˵ˣ±һǡǣŮ˹ȥ
ĸŮ복֮ʿǵĴӵˡ
ǰһ˲䣬Өֻͷ򽭺࿴һۡǽ¹ýһĳ񵴣ɵɵڵĿԶȥ
ȵѾʧ޾ĺҹʱԺлصĸŮ˵Ӱӡ
ĸ׵ĳ졢ɧųŮеĸŮĴࡢޡģӵŮеഺϢͬεŮ˱ֳǽȻͬζվһȴãǡܹϵ޷죬赺ϵ޸оܹǵע޲ܹ̽ĸŮ˶·ԼĴϣһĸŮͬ˹ĻϷ
ĸŮΪŮӨܹκ˷һ֮󣬽໹ǵһμȴطԼСѾͷѾ˱£ѾֱԼĸʯӥˡһڽֶһĿꡣ
ڽҹ֮ǰҪཫŮˣζʺֳĶ˵ۺֳ֮εĻôУһĸǸ߰ʯӥڶ˼񼧡ƹӨ塢ŮʺѩʥĸŮǹ轭١ܰһЩŮˡ
ʵϽҲȷʵˡ鷿һᣬͰμ¼۵ľŮԼⱾᶨΪū޲ᡷ
ڡū޲ᡷ棬þ꾡ıī¼ÿŮ˵òʡζϲáԸ񡢴дŰϲó̶ȵ
ĳѾշпܼ¼¶˵ȫ̡̹ȻУЩ˵ļ¼ĿУö෽ǿȱġ񼧡ѩ˻ûиϹȻڴдȷļ¼ֻʱ֮ˡʯӥҲûмˣòдǵ֮ĸĿѡཫУֻǽǵԼ޵Ŀ꣬ȵ֮ٽǵؼ¼
ĳЩ١ܰ®ɽĿҼ˽ƵⱾƷŮ˸ߵ͵ġū޲ᡷĿɿڴˮ֮࣬һΪŮ˷߷߲ƽ˹ɫôᾹȻֻеҾͲ»бǸŮˡЩͬʱҲһ͵ľɫŮֻеôеһ˻Ǻε
ȷʵܹŮˣκһץڳﶼǾΪ˵ŮȻǽ١ֻܰΪŮˣҲѾѡһŮһǡɶΪʵԳ̶㽫ΪһҲ޲ɡΪһŮ˵ﵽܹĵزò˵ѾǴ˼еĸŮ˲ǺεΣò϶Ǹǧѷָˡ
Ů˵ɲֻòһʡζҲǲɻȱĲ֡Ů˵ĶͬŮеʺζԻиֵ֮ģҲֱӰ쵽ǸԶ˵ĴСЩܹ뽭ɫеµһŮ֮ԻܹƷ֮ǻΪΣÿŮֳʺζԼɴ˲Ķ˵Ĳͬ
ʯӥ޾ԲᡣְȺۡĸ߹ʣκǰԲλ֮У޲ܹſǽѥ̺ȷȻƽνŮܱ⡣Ҳ׿ȺȺͬеӺʣΪǶտ񣬻ǣӣһá˵ʯӥӢδ֮ʱҲ֪жҹܹԼһЦΪȥϧȴҲֻϢģܵ˶Ǽͷ֪òĶ֮졣ʱգȻΪʯ˷вſڴĵ۹˵ʯӥֱһĴڡ
֮£ڶεŮȻҲʸ߹󡢷ҲһǼá޲ܣ֮Ϊʯӥĳ̶ȴѾѷɫ١
ڵŮϵȻ͸ǲ˲٣ƾʣȻж˵
ʵܹеŮˣһг㹻üΪ֮
֮ĸ֣֮Ҳֻϵʮϸ΢ĲѲͬε˽еһվţͨ˻ǲеİ
ⱾԼѪдɵġū޲ᡷһڲϸֱλһʳĿ֮ݱ֮ղֹͣ˼¼¼ֵŮ˵ûһܹɫħ֮צĿƣȫΪӴ󹬵ĳԱ
Ȿսּȥ֮󱻵۹Ҵ󵨵عҲͳΪ˺ѧоһʵۺǴȺŮ˵Ҫʷϡ
ȻⱾҹİ汾Ǿ˴ɾġд󲿷˸ȤɫݶʷǸɾˣԭеļй԰͵̾ļ¼İ汾µֻнÿһŮ˵òʡζϲáԸȵΨһǹļ¼ּȷҪڹʱ򣬲ɾκйءʥĸʺ󡱵ݡΪʳʥյرգⲿйλӰūĸֱûоκɾڵ¹˳
Լһĸʼն̵ֶȥԱԼԸӵĲװ飬ҪΪĵܸġֱŤķһҲͨ˾ò˼ֶαֳ
ںһλʷѧڿˡū޲ᡷ֮۵˵Т˳ĸ׵Ķӣҳʥʵۣ˵Т˳ĸ׵ĶӣԵҳʥʵۡ˵ְĸףҳʥĸʺ˵ҵĸףҲҳʥĸʺ󣺿˵ҸŮˣȻҳʥĸʺ󣡡
˵һλˣͱطٸТӢʥʵۡ͡˾ʥĸӢʺ󡱵Īնξٵȴڶ̶̵д۹ڴ˺бһϿΪ͹ۡȨۡ
ΪĸĿ̹ĵȷҪں֣ĺҲ͸ԽһҪάʳȨֹκ˶ԿʥʵۺʥĸʺӢۣһȴֲֹʥʵضҪɽ֤ڵ۹
˺󼸰ʵȴ֤һʳֵľȻǶġԭ£ﱾ˵Ĵ澭µĲ书Լ˵òʣѾڵ۹ĿгΪһ񻰣ȻΪ˶ӵūĸףȴҲ˿ںĿеĹ󡣶λ۹ĿʥʱȷʵҲ˺ܶ๦ǧġʢټϽʱͺԼĸ׵֪֮࣬꣬ö֮Ϊϰ֮Ҳʹ̩֮Ȼ벻һˡں˶ԽУ˶Խĸ׵оż֮⣬ۻΪߵģںī͵ıҲͳ˱̲ݵġӢɷ󡱣ĿǳΪ˾ġ񡱡
ȻԺЩ飬ʲô֪ҲԶ֪ʱվĽֵĸŮʧķʱĽ໹ֻһڻʵ۱Ұĵӣڻʵ۱ҲһֿңԶˡԼĸ׵ĳ¹ִ֪֮治Ǵ˿̵붼顣
ʱԼܹ϶ֻһ
ҹ֮Ǳū޲ᡷн֣Ҷܰǣ͸߾ӵһʯӥӨ




 Ӽ

ӴϾĳ۾ֻζһȻеԺԴ˺һϷ顣
ĿĸŮԶȥ֮󣬽Ҳܿ˳ػص˽ҴԺԼСԺӡ
ȻʱѾǰӨܰȴû˯Ů˶ǿƣڵǰŵȴ
ŮôԼһ󼤶±§Ůϴһʥĸ֮ǿһͨŰĸ⣬ȻֿĸŮڻ·һ˶ĸŮһǷǡͨ룬Ѿص绨ȻҪ̢һͨ
һŮʱֱɫ΢׷žƣؽ硣
ҹķ񣬽಻ȻһЦһŮһһȴ˯ʮ
Ĵһ°Өƨɣתܰ鷿šһѣе̣ˣ̫ɹƨˡ
ܰͰӨʱŴ˯оѹڽߴ£Ů˲ߴߴͣŴӴϴ
ǴһܰôҹȻԼֶҹѵͲ¼֪ʣʵֶܰͨ飬ǽ֪ˡǵĹϵȻͱ嵱ȳʵĬˡ
ľģԴֶܰ˻˽飬ȻʼʱԼʮСģϾֽסûжڽ
ܰһ򲻱ɷ򽭺Ȼ˿ڼо˻ͦͬλҹǧСģھ֪˼ȴҲûж˵ʲô
οļǼô˵Ҳ˵ˡ
飬Լ뷨ȥҿɲҪΪ֣װ͵ԼСÿһҵ˶뷨
ܰϵɷ򽭺Ȼһçײֺɫ֮ͽִܰӲһ£ֶ֮ϵҲԶֶͨȻҲνˡ
ڽµǶ֪һ£Ȼĵϵȥ˵Ӻֶͨ顣Ȼ֮һɱ㿪٣СӣӴЬҪȥʰûϢ٣ҲóȻͺֵͬܡģ֣пˣлҪСһ
Ժ󣬽ȻȻҲûӦճԼŮȥҲںȻ͸νˡԱżôˣ񽭺𡢽졢ٵʱҲʡģչ˵˵ӣҾȻĬһŲʣװʲôûзƵġ
һܰȫˣ˾ȻķһסһټϰӨ壬ٲȻһһ޵ҸСͥ
ϴ֮ܰͻȻһ飬תͷԽ࣬ɩӻص֮һûȥңҹпյʱܹȥ
࿪ʼʱһ£૵ɩӣ˭һڣͷӦˡ
Ŷˡʯӥһ־ǿŮˣĴɩ
ܰڽ౳ᴷһȭһ㶼ûн˼ҷϣ˼ҵĴɩ㶼㲻˭
һѽ§һ֮ͨ󣬻ҿɴûнɩֻĽã
ӨʱԱҲеˣˣʯӥǻܰɩӣôɻܰĽã
ҡԴƵôͲװһ룬ҵŮˣ˯ͬһŴϣǲǵĽ
˵һĴЦӾͻѾշʯӥһ
Өһ죬ֻûһƲ飬ó
۾һɣѵԼǻŮˣȴܰԱĸ̾ô˵ĴҪɵҴ磬ȻҴɩ
ôһ˵֪ҿǣɵü͵סܰļһҡΡȻݺݵصܰ۾ն˵㲻ɩҲҪɵ磡Ҫʵۣ־ǿɱңҲǾԲԥģ
׻˵޼漦޹湷޵ǽǽҵˣ־ǿǴˣҪʱ̼סҵŮˣֻҿ⣡ȥ־ǿҾͻᱻ㺦أҪѡңҪѡ磿ѡңҲ־ǿ룡ѡ־ǿھңҪѡʲôھ̾ɣܰͻĴ³ͼ̬һĿɿڴؿ̬ʮּĽ࣬ð˵
ӨԱ߿һʱֵýæԲ࣬ôˣܰҲֻǺһʱ¶ˣ㻹أôẦ㰡㲻Ҫ븴ˡܰܰҲǡѾǺˣ˼ЩʲôǸʲô鶼ûˣ
Ťͷ˰Өһۣ㲻ͲҪϹͣɲ˵ġҲҪ븴ˣڲĴͷոʱ򣬾ͶžԴͷԺҿĻᱻ˵
棬ӨҲҶ˵ʲôһߣ̬ķչ
ܰɫѾһƬҰף촽򽭺࡭ҡҴˡԺ󲻻ˣ
ɫؿһһٵ˵ҪˣѡңǾͱҪǸ־ǿûУ
ܰͻȻڽǰֱסĴȺ޵࣬㣡ҪңҲᱳ㣬ҲȥҴ磡㣡ѵǾͲܻ̣Ҹһʵֺദѵ𣿡
ĿҪæοİӨ壬˵ǰˣѵ֪Ķ㵱޸ʱûб㷢Ҫæ𽭼𣿡
ܰĻӼ޵ҲǸһСģͿ޵ôصشϢ˼£ſĦĽű֪࣬ˡˣĹԭһذɣԺҲȥҵˣ
ܰ޵ȥӣʵҲǲ̡ʱϴҪԭ£ɫʱΪ֮һҲ࣬ḧ㷢ҪϸŶӦңͲٷˣ
̧ܰͷ涵ؿǰˡۿųֶȴѾҪˣʧȥİΪ˸Լһжϧ
ܰأȻʮֵͳȴʮּᶨضԽҿˣˣһӶҪ㣡ҵǻٹҵˣ
ص˵ͷַܰ§ڻ㷢۾ģѡңҲڵġһᰮһӣ
ܰõɵĳŵգۼɢʣµֻϲ֮飬ΪЦ࣬Ұ㣡ɲҪƭѽҿȫȫİ㣡Ұɣ
ⷬ˵İɣҲƭģҲ㣡ҪҲԣ
˵ͻȻùŹؼҵʱ򣬿ҪһȥλɩŶ
ʱܰѾ˵ʲôˣֻҪܹϲʲôԴӦôһССҪ
ͷܰشðҴһȥɩӣһȥ
ȵܰŵһܰӣֽҲһſŵȥ
Žܰ۰ӣվԱߵİӨʱеһǿҵĶʼɡ಻סеĴ⣬߹ȥס˽࣬Ҫŷһ
Ȼ߲ܡһָֻվǰܰ鷿һֻȴ쵽ץס˰Өβ
˫ħצŪ£һǰһŮ˶ۿҪһս
ûУҶҪϿȥأ̫Ӹˣ
⴫һ˵Ľýǻ̻ΪСвʵؽŮ˷ſ
ʱŮ˵ȻǺͨͨһƬʾڵļ黹ûȫɢ
ǰ绨ˣںһֽʱͻȻϵʹࡣ۾ﲻͣ׹⣬޲ýǸҴ˵ļһʬΡ
㬵ضŮ˵״ңҹȥһʲôɣ
ŮȻǧԸȴҲֹȥֻؿߵ
ڽ鷿Уȴطԭν̫ӸˣȻ̫ӷԼٽˡ
ҵļҪ𡢽͢Ȼͽȫڳ㣬Ψ϶ûмӰ
߽ڣڳһȺ϶¶ϲɫ̫ʥڵļеһ΢Ц񼧺͹轭ٸ۾Цֻһϸˡ
ĳ棬ﻹŵ׶ˡﲻǾȣŸոϣҺͱýôҸ׶ԼˣҲ̫Ѹһɣ
ȻķչϵѸԾСϾ˵ϲ£ڶݵľ֮󣬽㿪ʼϲҲ¶Ͳס˷Цݡ
λй֮󣬻û񼧶ԼҺ̫ӵ½㸸ףҲûʲô飬Ϊ˶˵Ļ㸸״˶Լˣһ뷨Σ
æû뵽ôģոרΪһˡǻְ̿
һڴЦ⺢ôôǻˣһĳҪֿ׻Ӧԣ㵹Ǻú˵˵ԼĿԸԸС̽ôһף
񼧵Ļ˶ЦҲֻεظŸЦ
ȵ˶Цλϣ麢ɲţƾķԸ
ҡͷָŽЦ㿴⺢ӿ˵
ҲЦҡͷشѽڳ͢ʲôûѧѧ컬ࡣͷؾӱôʵҶ֪ô
̲ס廰˵Щʲôʲôãǵģ̫ӵ·Ҳˣα˵Щ׻ҿ˵컬࣬Ǵӱѧģǡǡ׵Ľ̳ģ
һȻһЦһ֮Ҳǲݸ΢Ц
˵Цһ֮󣬽ݶԶӵɿˣﶼĳǴҶ㣬ҲԸǿ㣡Ըͱþ飬ھ˵㲻ԣΪɾͺ̫ӵȷԼˡ֮ɾʥϣǾ˿ûпԻڸĵˣ
ҲЦݣ̫Ӻ͸׶˷ֱһͷȻ¡ףϵľڣ
̫ʥ֮£ЦŲ񼧵񼧣ǺһҪף׼ˣ
ȻӸˣͥЦ¶ݡĹʱҲ׵Ժ󣬹ЦŶԽˣõҪ׼ˣ
˵һɷʥ䣬޶һվ򽭼˹ֵϲϲ
Ҽ˼״Ҳæվͬϲͬϲ
һȺг˽һ˹ڵ֮⣬ȫվҹֵϲлæøֺ
࿴ų˸߲ҵӣԼҲѾϲģ˷֮ȴȻаͷÿܲҵˣȴ֪СʲôʱܹҵĻڣ
̧ͷ˿æźͽ˵Ц񼧣һ˿ĹâŵĽǶȿȥߵƽĵպö׼β
񼧽촩һϲĺɫװȻΪϲӶѡ·ʱѾȵգװѡõĲǱ˿񡣼õõı˿װ֫βλýļϣչǰ
ȻǳŮİ֮ģʵȴûжע⵽ǳ͵ߡ
̫ĸ߹ݣںаͨ¶ۿʱб¿ŵ棬Ȼûпܶõʲô롣Ψ۰ֶ෴ǿ̿ˮ¿ҲֻŸҶԼ豧ͷβ߰ɣ
ϸ·˵Ըߣӿ˲̵ͷ
ôƨɣרΪƤ޵ĳ֪ȹûд㰡裬¾԰ĵҪǾԲڹȹ洩׿ġٺ٣СҲӦźһѪҺɣϣһܹĹȹʲôûǾҲԱߵʱۿôĸסĸŮһΪ߳ܶʹˮģ
ﲻתĴජƨɵ۹ԽԽֱ߽࣬һǿ顣
ʱ˿ֶ֪ԼڽӼ飬æźͽľˡ˫콫ϣһϰ䲼ʥּ׼ԼĻŮĶ飬ҾʹĵظһʽĶʽ
ͻȻƺо˽ߣƨϾȻһĻȸо嶼һɧĸоŵؽ˫ȲһԼĴȸסеͼķԼɧ־ٶʱʶע⵽ԼС
ƶϵʱȴÿڵϵֶȻһûмʶĹĿⶢԼβ۹¶ĺ˶Ů˵ҰԵһ֮£񼧱þֵĿֶͣϡ
һֱ岻ŵĽʱûʶѾԼĿ⡣˿޵ϲУΪոѾβʹȵ˶Լȹεı仯ؿн˫ȵС˷ޱȵˣȻҿܣ治ã¼һ֮ͥȻɧҪнԼٺ٣ŰɣܿͻһҵǰƨϰƤ˱ҵ˷ܵɧˮ
ûע⵽Լע⣬ʵصʵβ΢еڿʣʶͷһ¸촽
ȻĿעҵƨɡôʲôѵ˵ȻǰҵһͨŮôܹҿ谡
񼧼⸱缢ƿʵģѾǺ˿жԼȼյ
û뵽ԼСų۰мӵֶڳһȷΪԼδŮҪϣڶุڳ£ôɫ۹ԼҪλ
СӣҲһѵҪԼʲôˣѧˣҿô
һȼܵŭ𣬲̲סȥص⡣ʼʱһֱǲŽ࣬Ĵ㣬򽭺ķת˹ȥԼ泯˽ࡣһȻŽƽӵ۾λá
һתԼ׼ԼͷĽ̲ԾؽԼߵĽ׼СѾεزλһ˲ԼĿƺ͸˹װڸС岿λı˿񣬿Сصǵشë״ɫǳ
׼򽭺йȥ񼧱ԼһԵʮֵĽż⻹ƽһα忴ƫƫ׽ĶӡǺã
Ȼش·ȴ̵ֶԼһվĿŮˡ
һɲǵʱһִֶ˿ǿԼ塣ͻȻһȵɧоӹвžȻһ˿Һ˳
Ӷһ£ԼֶĿ¾Ȼ˹ӦеԾո׼ǰƶҲͣ
񼧵ˢһ±ͨ죬ΪԼӦ
񼧰񼧣㵽ʲôֶôܹ˼룿ôܹ»ķӦ
ˮԽԽ࣬񼧼æһнԼĴȸһηǵûпסˮΪȼѹе˸Ĵ̼һ˿㸲λѾˮʪ͸ʪ͸˵˿ճʪоȴָӴ̼е˺ʹȸڲдǿӿһɧļ尾òײάվԭصƣûʹԼڵϡ
̲סԼһŮˣһʲôĿȥ㰡ңҾȻе˷ܣ治Ҫ
Խ룬Խ˷ܡʪ͸˵ѾԴԴӿˮҺ˳ƨɹ˸ţ˴ȸȻɡɺԵˮȴŪƤճģоɧ͡
Ѿ֪ܵ˵ЩʲôЦЩʲôƺߵһжȫûйϵֻнǽǿ߲עġ
ֶӼһһɧӹеȸоҲûˮĴлͣԽԽǿˡ
񼧵ת֮һµʱ򣬽Ѿע⵽쳣Ӧ
⣡϶С̸ˣˣ֪ɻᵱ
࿪ʼʱʮֺ£ڵϵҲվֻ͵͵б۹۲ɫ
ܿ㷢貢ûеվԭز˫Ҳһƶһµ˼ûСʱһŵ
С̲ᵱҴңȻˣѾ֣Ҫ綼ģӵϣ
̣໺վ۾ȴǶ岻š
ϸ۲죬Ȼڼܲ΢΢šķ˵΢һֱʮעĻǷֲ
üˣȻǸһἤķ
վĽûȵĴĿϵ´񼧣ߴƶǳİĸ߹ȻǸʵأһյϸٵƽ̹Сһͣ˫ȼѾεĲλ
ֶ߼£ͷһѣоԼʱпܻȥһǳɫĿ·һ˫εϸţһֱĶǿʹС
Ҫǣ֪ԼķӦǲԵģԼӦжֶֹΪǾǲܿסĻȷӦ
¼Ůˣôܹ޳֮㲻ҪˣС̰ãôңĵ׺ݺݵԼͻȻʹ¾Ҫֶľٶ
ҲûκηӦҪܵѵҴǴ档϶ĲѽҸǺá
ΪѣΪԼӦöֶʧĿεȷӦԥʱһ鷢ˣŪŮ˵ĽȻʱһ̨̨ס
ȻһֱڷӼ壬ʵȴһֱ͵͵ڹ۲ķӦϵɫǰãȫ֪룬תΪԵʮʹΪѵʱ򣬾Ͳ²ҪĻҷӦѹ˼ԸԼİ취ˡ
ӦŮзḻĽ࣬ôȲȡжԼȴ뱻ܵľأ
͵һ¶ãɫ֮Դһ̬·մһѹһ񼧵ǰڵζҲѸٵʧȡ֮ǲŻںޡη塢㸴Ŀ⡣
̬ת䣬·񼧴һϢǰ쳣Ӧν߻ħ״̬ѾѹΪԼղŵĲ׾ٶеںޣҲΪǷȡʲôжͷеη塣
񼧼ֶԵ̬ת䣬ʱһ罭һʱղֻżȻʧӦѣͺãͺãֻҪѹ͵ûһɡԺҲˣ
Ӧ˵ڷղ֮뷨ʵ̫ڼ򵥡
ⲢΪ񼧺޴˵ͷԺܼ¡ʵ񼧺Ľһһǳϻ۵Ůԣʱ֮Խô򵥣ΪԸȥһЩ⣬˵ڵ״ȥһЩ⡣
ȻûдֶղŵӼĴ̼ȫָڵԴлһ飬Ҳе㱡ԼһЩ⣬Ҳᵱɥʧʱ֪ԼʲôӦ
ΪʲôղſҵôԣʲôͻȻ˷ķӦղŵʵ뷨ʲôΪʲôֻǲаѵһŮ˶ֻԼȥ֪𣿡
ڵ񼧸ȥġֻ鵱ûзһطܹȥ
Сʮ۰ֶ¶ֻںޡΡη塢ĵĿĿ⣬ǰ˼Ҫ׷ʽ࣬ʱĳһﻹ˼׷ʹȥ
룺⺢ӻТ˳ġǰҼۣѹ֮ͻںޡγǺµӷҽҷղŵ顣⺢ӴСʮҲһ۰ܰ˺
룺ղôңΪûԼŮ˵ԵʰɣҲǶʮüˣӦԼŮˣȴֱڶǵҲѹŮ˾ͻüʣ趼ˡ⼸صפأ⺢ھǣƽ࿴һԼӿ⺢Ҳһֱҵһ㣬޻˵Ψܸ˵Ҳƫƫ⣬ûע⵽ӵҪԽаҺѾ޸
Ȼ֪ɫħĿ񼧻ΪԼֶһĴСһΪƽαװĹСԻһҲΪ˰οԼܵŵ飬ԾԾر㽫Ŭõķˡ
ʵʱԼûʶ򵥵뷨ĵȴŸӵа
ڽַֹͣʱڰһ֮࣬ҲһĪĿܵĸоǾһŮ˱˵߲˽ĸ֮߳ʱȴ̵ֲؽ߳˳ȥֿɧĸоһ˵Ĵ嵽ܵ㡣
ͬʱҲ˶ԼǿԺСΪͶѾʮŮˣȴֶܹӵע⣬ýڵѹԣӶԽѪԵϵٳ˲׵аͷġ˳ɾ͡ȻԼԺ񼧵һδ󵨵аӼ飬Ӵĵ׵ѪҺаɷ֣ӴһԨ
ʱȴԼδãȻ֪ţȻһ׼ĻԼҲ͸ûصˣʱɴӰѻˡҲٷƴˡ
Ȼȴ㣬ֲ׼׷ǰðԼ飬Ϊʮֵֻ̿ǵֶ˼ӶûὭ࣬תȥ뽭̸ж򽭺رԼĵ˼ԭˣҲҪٵˣ
һٶӿһʤϲá
ˣѾʼˣȴʲô֪ŰɣܿͻԼĽ㣬ŮһڴϷˣ
뵽ĸס裬бһͬڴϽŪ棬̲ס¶Цݡڵ񼧿ı飬ʶϵƭʵæͷ⡣
ʱȴԾؿһ˾ʧسԺšǸ˵Ķ˵ĻңڴԺŵʱ򣬾Ȼżһӡ
ļˣ಻ֹǷʲô飿Ȼһ˻ţ
ɲʱǸѾҶˣҶˣˣү类˰ɱڽˣү˰ɱˣүҲѳˣ
˵Ľкҳһࡣ
ȴһϲ૵ˣˣȻô죡Ÿλ𣬽ĵˣ




 ֮

ʬ屻ϰײڽǰĴƽϣĶӽʬҲͬðײͣԱһĵط
𡢽Ƚҵ̫ӷ֮æ˹
ǵʱʬΧѾѶĽҼˣһ㡢㣬νˮйͨÿһϵıҲͬеǾеǷŭеǱˣҲеĿȥһƬãȻƺȫһ
ӷҶܼȺмȥȴȫûа취ʱ˭˼ȥעԼʲô˰
ͽȻ𣬴Ҷ˼ݵͳͳ
ֳһƬӣ˵߶̫˶
ûа취תʮʿǳɤŴУҶ˼ݵͳͳ
ʮ˲𽥰ȻΪóһ
˳óһС˲ĳصߵʬԱߡ
ڽʬԱ߻£Ҫҿڵܵʬİײǵǲ㱡İײʱȴͬһ͵ؽֱ˻ݺݵôԼĿڡ
۰ŵĿ׵ܵܣ
鷿еոϢʱĵһӦǲţԲԼ׵ܵܡõҵĶֻڵ۹ľڱɱڽϣ
Ĳ֮󣬽һ󲻰;֣˭ɱ϶ѵҵ˶ˣʯӥɵĲɣ
ͷԸµ׼˶ԼһҵĽ
Ϊһ֮ϾǼ˴ˣܿؾʹӵܵܵɵлָ
ʶܵܽȷʵǱ˰ɱ֮ԼӦǸе˵ġϾֱвԼλĶܣ𳤾һֱģﰵع̥ĵܵչ
ǵȥν񳯳Ϊʵʱ򣬽ȴûиеκεĸ˻ǿСȥǡ෴뵽һʮ׵ܵѾһ˵ʱȴһ˺ѷεʹࡣ
һ糿֮ǰ˸ΪܵܵеԻ˵֮ԱǡˣԭѪϾŨˮ
ȻɷϵǣҲһͬ档ϾǽҵһԱȴ˼ҸɵˣڽȻǵ˶Ҷһսܹеġߣ
ݺݵһҺͷ˿վԼĵǣÿһ˵϶ڵİˡһᣬ̱ģ
±˷ԼỨæͷŵܵǸŰײʬ塣
۳³еһڰԹ֮ȭͷԼǲͣŵȶƽϢԺ͵ҧһͻȻֽȥ˸ڽʬİײ
ĶܵһͺȻ󽭺ʬڳ˵ǰ
ȻѾȥʱ۾ȴȻԲţϽӲı鿴ȥǳľ֣ʾڱһǶôľ̿־壬ƺѾƼĿֲ
ؿλÿһѾ˸˳ȥѪزȾ˺ɫȥʱ򣬽ȥص·ȺγֶԸɺڵˣβɱָ£״ţȻûнֵڳֵʵЧ˼һޡ
ŽĲ״һߣͬʱҲǰ塣֮ݶȻ˵˳ʵδ֮¡Ҵǰʬ״ʱȻǴ֣Ǵӱ͵Ϯ书ڽ֮еһ书ȻҲ˴ӵ˿ֲֶθɱôܹýΣأ
ڳһҧгݣɫŭͣŮ޲ͷɫȻһʱ䳡п̾ϢŭһƬ
֮УΨнవϲϢ֮ʱе㻳ǷָɵģΪǰһŸոն˵˽֮£ôôѸٵؾ͵ˣ౻ڳĲ״ܹȫȷɵġ
죬㲻ƽıƲ𣿽컹ǳһޣ뷸ߣԹžûк³
ڽϵİײҲܿ챻˿״ȫһҲǵرֲ룬˳΢΢ǰͻ˻ؿǰ̬һֻſ־塢ŭͲŵĸӱ顣
ʮ꣬ǽĳӡڽһֵĺУʮֵͬеϴҲһѵõĽţ꣬¹սĹϵҲһ򲻴ڶֵйϵõһԡ
ȻԽʮ񣬵λֵΪѺáһýΪҺʵ׽ҰĲ·۶꣬ҲһʵݺӵߡˣһԽ춼࿴
ڽļƻУҲֻϣɵ죬û뵽ҪҲȥ˾ȻҲɵýеΪλָеϧѵõһ˲ţװ׵ɥʧˡ
תһ룬Ҳɱ˽Ҳ޲ɡ˶ǻŻ𽥸ıġϾǽѪȻڵԽƣ֪һ̬ûиһɱ֪˸࣬Ǻһ룬൹ýҲȷʵӦˡ
еϧ֮ת۱ʧӰ٣˼·Ҳͣǰѿʬ棬Ƿɵһ˵ϡ
ģһ˫鶯ˮĴ۶һŮ˵ǰƮšǽȥչŵϱһű̻ĶʮŮˡ
ű̻ǵ۹ٻҵŮᣬֹŵ塣ȥ뽭֮һֱظТ˳ţسãڽǴϵͻϱ
ɫħͶԼɩɩߣȴɷӺͼĹû취֣֪ԷҲһŮˣҲȷʵڽϰһغű̻ѾһˣıҪʼ౯Ķнôܹӵͷ
ȻѾүȥˡķ˻Ұ˰ɣɩӣ͵ŵܵɣ
ű̻ٻӰţԼĻһҪЦҺʱ˸׵ȻӦ˹ʱҪڵЦʻ˶档
ʱѯ£츸ӵôġ
һҽҶˣүӶ˵ʬǽ峿ڳһֵϱֵġֵ̱˹٣ٸǡϵöүݡԹٸ֪ͨǣȥүӵʬڶүӶ˱龰ȴʵû˿
һʵүϢ֪ͨλķˣ
ҽæûмҶ˵ķԸСǲԽүѵج֪ͨλˣ
һͷһתԽȥһɩӣʹһעǰοһ£̫ˡٴһŮ˹ȥɣǿ޵ʱҲðŰοһ¡
ӽѾΪ׵ű̻ʱһ˵ϲ֮Ӧ
תԽ١ǼȻǹٸֵģܿ͢Ҳ֪ġϣǺúһ°ɡߡǵĵֻôָļ˭ɵģҲҪúòһ£ȷԸûҪĴ²ҪҳšСеͳͳ䱸ʱ׼˵͵ϮǼȸҵ鷿ȥǺúһ£
ת໹ԭվţŭ㻹ŸʲôϿȥ֪ͨǣǵģһʲô֪ˣ
ӣâæӦתܿˡ׼ȥܰȥһոϹŮˡɩű̻Ͷ֣ƶõĻһϱͨԣ
һסȥܰȴһŸףүӣòװѵ˸ɵ㻹è޺Ӽٴȱ˵ƨôģ˻ƵģϷʲô˲ģ취˳ֶԸ϶ô϶ϵĶ㲻
ʱҲеԾΪڴ֮ǰʵû뵽ʵȻǰһӦҪ֣ڶ̽ˡɲ书ܹɵģ㻹ҪȸĿ٣ҵʵĻܹ֡
ܹѸٵĽɣھеν˰
һԼδҲǸˡȫ֧֣ǽǿһܹߴ۶λĺΰĿꡣοĸ׵ǿΪǿܡһʱһֱΪڱƶյĽ࣬ѵõһ泩顣




 ū

סܰ󣬱ű̻סȥһ·һߣһ߱㽫ľܰһ£Լű̻ŵаҲһһ˳
ܰĻСɺ촽ŨŨػشðҪȥҴɩʯӥҲҪҰæȥֶ̻ϱҪסҽרŰƭŮˣ
࿴һĶʸӣЦͣΣ§֫ƵĽһڣ㲻ң˭ң˭ҵ׺أа̻ɩӿɲֶϱҵŮˣɩӣԺҵŮˣ͸ǽˣ
ܰε˽һڵ㡭۸˼ңˣ˭Ůˣ
װȻŭӣݺݵҲʣ嶼ѾҵŮˣеĳҲĬһʵ㻹뷴ڣǺãھȥɷȥɣҵҪһ廹ҪҪ¼ŮˣߣҪȻԼȥ
ѾΪԼ˵İֶ˵˲Ļܰʱң̼ʧҡǸ㿪Цġ氡ҲˣŮˣ㲻Ҫҽϻ쵰ҲҪҸϻңòãһӶŮˣǰ¼Ůˣԭһΰɣ
࿴Ϊ֮һ̼ӣﰵЦȴҪ׽Ū߰ɣȻﶼҵˣʲôãӨ߷Ҿ͹ˣ˸㣬ϸ׼ææҹȥԭȷҺͱþĻ¡ֻҪʵ϶һ׼ҾͿԺͱóﱸˡ˵ĸҲӦûصˣߣʱеŮˣ㲻ԸҲˣ߰ɣ
ֶܰĻŹǰֽס˫ȣ岻ͣĦţ̵ҴˣĴˣҰɣҲˣŮˣҪôҶԣǲҪҡˣҸ㵱ŮūԣֻҪߡ
ؿŹԼǰͣĸΪĦͣԵʣѾӲ
ԴǰһҪĸһŰ̵ͷ֮󣬽࿪ʼԼߵŮ˰ӨܰƺҲûб̵㹻֣ΪǵﻹʼղдΪŮ˵Ľ𣬶һЩ˺ϵ黹ŵִЩʱ򻹻ơ
Ϊԭ򣬽ӽ쿪ʼҪץסһлĳݶΪԼŮ˵ĸ߹ŮиӲ̺ĵ̣ǰһϼѵĻᡣ
ȻѾռϷ磬Ȼ֣ҪΪԼĿʼˣȻѾӲе㷢ۣ޲ܹ̽ܰϳȵǽȴסҰԵĳ嶯
װŽɵ̬ȣԹµĸҪҵŮˣǳΪҵŮūҲԸ
̧ܰͷ涵ؿŲ̵ֶǣԸ⣡Ůˣ
ɫһҵŮˣ㲻Ҳһο׿ڳһ㡣ҲҪٴظѾȷϹ飬ҪóһµĶ֤ǷңҵĻģ
Ļܰһ£漴ֶŪԼĲֶΣԼƽȫӨ嵱ūʵһ󾪿ֵؾѾֶĵʵ뷨
ѵұɺͰӨһūһ̵ĺӰô˵ĸڴҶҵĽҲܹҰ̵ĺӣ
ΪǧСܰʶ̵ֶ뷨е޵衣ֶİ˵Ĳ飬ȴѾϱŰħصĹ˱øӷѾоԼҺ˳˳˳ƨɹţʪ˴ȸ
ȻѾΪ˶е˷ܣΪԹһŮֵֶܾҪ룺֪жôǰѾûʲôˣƾôŪҵ壬ҶûзԡȴҪΪŮ˵һ϶ᣬҳ׵سΪūѵҪǰͷ̧Ż𣿡
ܰҵ˼붷ֱؽƵڵأȻȻ㲻Ը⣬ҲˣߣҪǰŪŮ˲֪ж٣ںôһĸ׻صǣҰū߰ɣҲ㡣˵űתҪȥ
ܰΪҪԼˣæȥһѽסҴˣԭҰɣ
ʱȴƽ߹޵ڽǰŪӡ뵽ҵĳ棬ܰǻȵֿʼҺ壬ȸŪʪճճġ
Ȼô߰ŮˣԸ⵱ӵūʲôܵģֻôһˣʧȥҲȥˡֻҪܹߣˣʲô鲻أ
һҵ˼붷ܰȻ¶Աľģĵðɣĵļһ͵Ůūɣ
֮̧ܰͷŲ̵ˣƺҪѪһ૵Ůū˲Ҫң߷ɣ
صͷðɣȻԼ׿˵Ը⵱ҵŮūҾ͹Ҹһһԣ
ֶܰĿƺԭԼϲ֮¶ʱΪЦǣˣһúñֵģ
ո˵ڣȴһˣȻѾԸҵŮūӦиŮūӣ㿴һһ룬ĸŮū˵ʱ̬ȣ
ֶֿܰʼŭոհһֿʼס˫ȵҲıŭ֮תȥ̼Բﲻ֪ӦôһҺòã
ؿŹǰ̡֮ɫŮˣ˵ȻѾҵŮūˣνȻҲӦøһˡ
ֶܰôһ˵׹ūˡūԺעģ
ĸ˵׾ͺãԳƻáסԺҪԳūҪˣǰҲôƺ
ܰôһ˵ǴһԹؿ⡭ܲܡڱǰôƺ˽²Уòã
òץסôһᣬѾ¶һǾԲòģĻ㲻мشЦݺݵ˵ȻѾŮūľģӦõŮ˻ʲô԰룬ʵɣһŮˣ
ܰҲܰڱǰҲƺ㲻ɴɱҺˣҲڱǰ㣬Ұɣ
벻ܰʱ򣬻ܾԼҪﲻֹͣЩŮ˻һ̵úܡ΢̵ñȽһĻӨ⵴ˡأһûԵϵֲǹͥԵȻҪࡣ
̾һһΪŮǶӦڿʵȴˡѾ˼ѣڴѾʲôҪˡ
˼ҶѾ֪ҺϵֻҪǰԼūݣȴôϴӦĻµҪñҺ׹ϵͻҪ߱ҵū˵һ㶼ЩŮ裬ϿڴѾȫ̳ɹʵȴȫôһ¡¼ŮֻǼװҵ̵ֶΣԴö֮طйԼ顣һҪǰǵαװǽԼ¼ıԱ¶ǰȺαװĻŮ˾ͻץסԼݲţάǵòȻԽԽʥĸĻе﷢ĵ裬ŰɣһúʰġһҪҵǲ߸ϡһαװ˶ôһ¼ŮˣпܣҪ㵱˵ԼūݣȻһͷĸһҵǰҵŪҲֻݲŷͷġ۹ɷʱԱ߿ţһ˷ܵˮģҾ˷ܣ裬ƽﲻ֪ж˶Ǹ߹ǷǡʱҪʵҲֻһͷӵĸˣνġ޵зɷʵֻһͷɧѣһ뵽ĸ׵ĳ棬ͲܿƵ˷ͦҲ¶Цݡ
ȻǰСĹ۲ܰϸֳЦͬʱɴġ񡱣ΪͬԼϲͬˣ̫ˣҡū֪һĺˣİɣֻҪûڵʱūģ
࿴ϲĸ룺˰ɣھͱҲʲôýʵ䷴ȺŪ취ɣǰѾֻһŮūˣ
ĸصţһ¼Ůūˣӽ쿪ʼҪӦԼ¼ݣٸǰԳԾӣ߻ԼǹˣһҾͳʮӣûУ
ܰѾƨɹˮ֮˷ܵūﶼˣ˷ģūúñֵġһ˸е⣡
ЦüˣͷȥһȦڴ֣ȻҲϣȵٸҲһʱҾĸŮūˣ
ܰʱѾ׹ҵĵ߳ĺǷжҲ𽥵ɥʧ˵˲̵һûиеȡ߻쳣˷ܡ
ϹȦ֮󣬲֪˿ʲôӦһ־ȣ˷ܰɣڱǰװģŮ˵ǸʱҲһ˷ܵÿ޳ġ
ܰȫûԼҲҪϹȦʵ˼ŵ˼صǽܶӵϣﲻͣﵱԼ汻Ūÿҳ档
ԽԽ˷ܣҲɧܵʱ˵ˣվǻҪȥأ㣡ȥװı̻ɩɩƶ˵Ըýأ
βصţܰҵæվĺǰȥȴֹͣţƶɩӺͱֶ̻ϱǹؾ֮ˣСҽҲϣĿбӣ˾Ҫ㣡ҵҪ⻵Сôȥշ˼Ůӣ
ʱĽ֪ԼŮ뷨һ뵽ճΪѸɩƽׯͻݵĶӴ˶пܱԼɫĽͳϲõĺ֮Сܹô˳




 ĸ

û߽סԺ䣬ԶԶؽܰԺվŵһˡ
ǰ˳¸ͣĳ棬ЦһܰѾжһجĸ˱̻ɩӡҲãһҪѾȥ˼ôǵ⣡
ܰβһ۵ᰡһʱ򣬽˷ܵ˵ȻͿԿǿɰı̻ɩܿͻΪһ¼ĸ
ֶĻܰӼôһ£ȴȵػӦֶūﵹſɩӳΪ¼ĸӣ
һѪȥݺݵܰ鷿һѵôһῴֻĸ¼ӵģһ첻̫ԶˣŰɣ
б˵һѾԺۼȺԺŽͽ츸Ӷ飬һҲûзּѾߵǵ
վԺ⽭ѾܹԺ洫΢΢һüͷֹôΧţܹɵóʲô°øϿ콫Ǹ߲С
صؿһɭЩʲôûмҶ˵ķԸôܹ㽫Ϣ߷ǣȥ
һȺ۸ͣĽҼͻȻһ֮תͷһŷԭԼ֪ʲôʱ
ң㣬һȺ˾ֵػš΢һԴˣܹǲƵɫ
֪˭ȷӦʼ͵͵Աȥһе˱㶼ߣԺŵĵ·ø˽ܰ
ĮȻ˵үԺҪٶˣڸ˶ؼȥɣ
ķԸ˭ΥȻӦŵ֮е˶Ѹٵɢ˿ȥգ֮䣬ԺŴֻʣ˽ˡ
Ӵ򿪵Ժſȥһʯ·졣ʯ·ľͷһɫĴݣСһЩůĿ޺ǴӺɫĴдġ
пӦöŮˣԲֻǿǿҲʮ˼ơ
ɵԺƽʱ˱̻ɩӺѾ⣬û˰ôڻͻȻôޣѵҲѶˣôһȺŮ棬һʲô㣿
ת֮䣬ָԼľмʲôʱǸϿˣֻ¶ͱ̻ɩӣǻöԸ
򶨣ԺȥǸһٲֿʼֹˡ
һ뵽ԿѾõɩű̻ΣǽšǸׯɩӣȴֲ֪ʱӦӦΪá
Ǿ̻ɩӱ¶⣿ǹһ˵ӦӦô죿ǿȻеģѽôأ
һʱ佭ϰµģò⣬ɵվԺɵɵ㡣
ܰվڽ󣬿ԥǰӺǲ⡣ʵôȥ
սûڳ£ܰӦýΪˡԳΪūͻܵǱϾֻǸոܰȫûϰߣʱһھͷ˴Լȫûо쵽һ㣬ֻǺؿŽ࣬شԼո⡣˵ǽʱҲûע⵽Ĵǻ˼ôԸ常ѸϣȻע⵽ЩëƤ顣
ڡšһǶܰĻش𣬽Լ˵ģȽȥ˵¾ˣѸԺʰǵĻǡˡҾͲ͵ߵʳ
һ఺ͦӣǰʯ·Ժ˹ȥ
ܰڽš봫ԽԽҲʼԽԽ
ڶɩ֣ƶܰһֱΪηͬʱҲе㼵֣ƶڽҵλΪôЩ֣ƶһֱϽŽԺ񣬸Ů춼Ҫָӣ˵֣ƶǽŮǵġͳ˧
ڽôһӴæӶıƣȻʱ;ڲ֮飬ҲȥڲŮǵĳ־סĹڽڲһǵļҶˣҲνļ塰ĸá
ĽҡĸȻǵ۹޵ͳ˧رӦλĸԺڵһ񡣿æͳʵȴûлܹȨҲȻûа취ԼԼӦ񡣵ǹһ޾Ҳһ
ڽһӴļ棬ûôһ̯飬²һʱ䣬ҴԺͻüɹһƬҡԱҪһŮʹĸְ
ڽڲĵλ֮ŮˣȻǽĪŮȴΪ˼֮һ⡣ΪȻ۹ġ޵зɷᲢۣȴҲһüŮˡֵһȫĵͶ뵽ıȻҲܹڲˡ
һʵϵĽҡĸ϶ķ֣ƶ𣡶֣ƶҲȷʵǸϣׯͻݵȻеظ¶Ҫأſھ£Ǹٳܵ˵Ϊ˹ϣ¹ƽҲʮ˺ܿڼԺԼţΪ˴Ҷŷġܼš
ܰԴӳΪŮһȻҲҪڶɩָӡڼ˶䵭ضԴɷܰ£֣ƶλϱȻе߸ϵ̬ȴҲȽչˣҲΪԵʰɣô˽⣬ҵ̬ܰ΢˵ùȥҲֻɩˡ
ԴܰΪŮ˵ڽҴԺ洫Ҳ֣ƶĺɫˣ֣ƶĹȻǾԿɳ׳µ˵ġǼɷֶ֣ƶ𲻺ҲܹȻˣô׵αȻֻ㵽ܰͷϡ
֪֣ܰƶƷ߽Ů˶ͽ׳½ǶôĲмߺޡ֣ƶȻۿԷû˺浱ӦҪл죬ﻹ֣ƶƽ
İֶҪ£ܰȴòȥ֣ƶֽܹĻأԽԽ洫ĿҲԽԽܰҲԽԽšüסǰĽ࣬Լȥվǲҳ
ѾΪߡšµȸӵúͮͮġһ˫ƺҲûģʱܻ֧ŲסˤڵءʱʵܰϣԼܹˤȥϣܹӱ𾴵Ķɩļ档
Ҳ֪뷨ϾǲʵģٲԸ⣬ҲֻǸڽıȥ
ڽǰ̨ףӳȥѾܹؿ
УŴλõϣһһԵͷʹ޵ŮˡŮ˵ͷԵʣ࿴ǵĳ࣬ȴע⵽Ů˵ȫͬһȫأһʣνǶԱ
һϴŵǽ׵ɴȹϵһɫ˿ͷϵƷҲûʲôװΣһŰɫ˿šӷǴһɥ
һŮһɫװʵϼڼϻ鱦׺ɵͷٸʣһֻɷβųᣬкһ飬䣬ϵƷŸ߹ԱߵǸطŮγĶԱȡ
Ůߣס򡢻վΧһȺŮˣһʹ࣬ӵ״֮У˵һ춯ҲΪŮУȺŮ߿ĳѾܿ϶ǾǶĸ֣ƶʹɩű̻ԱߵȻǵŮū澡ڻ˵òܶ϶Ůе˭Ƕĸ˭Ǵɩ
۾µһתﰵ˼һѾɥһ˻ûüҲ֪ɥǱ̻ɩӣƶҲ飬ǸûɥˡȻҸڰڿǱȥʱ򡭡
ͷܰʹ˸ɫ˸߸ߵż̤ڵĵ档ܰʱڵİһѾɤ۶ȴҲΥԸֻӲͷƤڽ󣬶زصظ˽ȥ
˾һǰһ߽档
߽治ߵľ룬ͣ˽ŲûгֻǾվеŮ˾쵽˵ĵ֮󣬿ǵķӦá
һȺŮֻԼʹ࣬ȫûзѾ߽档ܰվ˰죬Ȼûǡ
ĵصһ˻ûע⵽ɵվ˰ˣ̲סصؿһ
޵ȥһȺˣΪĿȻһ˲ס˺ĿԾؿվڴſڵһһŮ
еŮҲԾ̧ͷⷽ˹ʱҲŷ˵ݡ
طŮԭű̻ûʩκۣ֬ӦǴطʱ˳㽫ϵǦȫϴȥˡչڽǰһۣһ˫˵Ĵ۾ʱҲ˸ỨѪɫ촽ţǻξӨ顣˵Ķ֣ƶҲǸŽ幬װĸˣȴȫͬһַ¡Ϳ֬Ȼ࣬ȴҲǱʩױʱ֬۱ֳһۡϡ̴ζýֶĶ
涵֣ƶǰվԼֶ֮ʲôĪǴɩǸϢ黹Ҫ˵ȥɡڲκˣҳȥ
˵ƽׯĸѾҧгݣöҲҹɰȻɷͶӵ̫Ĵ̼Ѿ˲ʲô̬֣ƶһո˵꣬Աߵű̻Ҳ̲סˣ͵˵ŵĻ޵ﰡŮ˰
̫ű̻һûдҵؿ˺ð죬Ŵŵ谡ǵ˭˭ˣΪʲô
֣ƶסϱӣȪӿһ㣬ŮҵĺϱһҪҳǸǸӵ
Ů˿кʱԱΧŵһȺŮҲʳ
üõǼҳȥҪ޿ģͽԷλ˵ģ鷳ȥظȥ
Χ֣ƶϱߵһȺŮһǳ⣬ŭݣҶ˵ʲôΥһæˮȻ˳ӡ
գ֮ټֻʣĸˣ֣ƶű̻ܰ
֣ƶ˰죬ǹԹȴһֱòйްɷͶӣϻǻģôͳʬأ
ʼǴ˵ɷͶӱıɱڽϣȻ֣ȴǲţҲϵذοԼǼٵģģ
ȷϵϢȴϵشܿˣɷͶȷʵѾɱƽｫԺýجǰҲֽţȫû⡣һ͵赹ȥ
ļǵһʱ䲻֪ӦôãֻܴһȺŮϱ뿴ϱⷽô벻һȴֶϱȻТѾˣǱϱ˱㱧ͷʹججȫȻ֪ΧֱղŽĵŽǴӱԹʱ˻
ʱ֣ƶͻȻϱʵľ徭̧ͷҪϸһʽࡣû뵽һ̧ͷȴͻȻڽܰʱһ
֣ƶ뵽ȥԼŮ˿չˣϣܹڽúһ㡣벻ŮȴôĲҪô¼Ȼö֮سֶ鸾
ҵֱϹۣôᱻǸƭˣ
һ뵽ȼյŭڵشĵðѸٴ棬ôĪЦҳ˹ˣޣˣװٴȱ
֪ɷͶȥϢһֱ֣ƶİԹ֮ʱҵһйĿӣ̲ܿƵһӿҧ벻мضܰʲôߣﲻӭҪļŮˣǽֺ꾫ǵʮ˱ӵĴùҹȥ
˼񶾵Ļ֣ƶȴϸеˡ
ҡôҲδ̫һ㣡ͷˣ
Ȼеڣ֣ƶϿɲԸʾһ˫Ĵ۶ݺݵضܰʾǶôķŭ
׺ݵǿ̱Ļ༸޷ƽȰĸҲ׺ݵһ档
֣ƶ˵ĻܰȻŭգԴ߽￪ʼܰһֱڽ󣬵ͷҿ֣ƶעܵôҲ벻Լʲôû˵ȴӲ˺ݶ³һʱŭһǵͨ졣֪֣ܰƶ𿴲ֶֺͨŮˣ֣ƶ𵱳ֶչˣڿȥ֣ƶȻǸ
㿴ңҲûбҪҰܰţԽԽߡ
ޣԼִ󣬿ϹͶӣȴֵͷϣȻçû̱ң⺦Ϲļʲôʸ񣡡
ɴһ˫ۣݺݵض֣ƶҪԷȥȴֲ֪ӦȥϾԼȷʵ˼˵ĳ¡֪ԼȴʲҪѧøˣ֮⣬ȴȷʵ޻˵һʱһɷԹ֮ܰؿڣƵȴһֶ˵ֻ÷ߺ޵Ŀ֣ƶܹɱˣʱ֣ƶһѾ׳⽴ˡ
Ů˾ֻʱҪԾɱĸϻһ۵С۵ĻӣúǺЦʱɲԸɵЦվһ߹ۻϾ֣ƶԼŮˣǻҲָԼοͰҪӽտʼճΪѸĸԣ˿Ҫץסᣬóһɫ֣ƶһƣ߹ĸһ
صһ෢ˣĲˣô˵ҲǽҵˣҲ油ϵôܹأȥǻǽҵ˼һΪǽҵķ˶޽ɲҪ˸Ӧصĸ׳
֣ƶôҲ벻һֶʱȻΪĲĿŵعԼ
ö¸ͣ㡭ֱ㻹ֱ׳ûСӶˣ㻹ܳѵĸң㻹˲ɣѵҸǼ˵ĹǽˣңԹŮ׳԰ܻҷļ˵Щ
ѾɷͶӵе㾫ҵŮˣʱ̼ȫˣŽָܰŭͣ
˫ӣһű̻æס֣ƶ䣬Ȱ裬˵ˣܺҲһ⡣ֺα˵˼أ
֣ƶʱѾ״̬ϱȰ裬ŭԹŮк⣿ޣè޺ӣٴȱǸҹĸŮҪּʡ
֣ƶƿڴķӣҲֻЦؿһһֱȵ֣ƶˣס֮ʣЦһһֲмʡһʡɣظٳҿҲδŶ
֣ƶǰŭôð죬ǹɰԹ֮ڵõ˷йĵط֮󣬱Ѿɢ̬Ҳ侲ʱ˽ĻŭЦð㵹˵˵һٳ
ȻǽҵĹأҵŮסɷѶ֮Ӧþܿɥϡҿһ±̻ɩӵװ˼ұ̻ɩѾ洩ɥأߣΪŮĹضˣ̸ʲôٳοҸﲻڵ֪ʹج֮ʱԾ׷Ǹڵ£ҶôãΪʲôΪطΪʲôۣ֬ţ˵ΪʲôŮˣͷȫǵ¡ԡݡȴһ̰Ѷļ˰ˣ
ⷬǴëã֣ƶɷͶӵѶ֮㼱ŸϱסȻûʱܹɥⲢûʲô̫֮ʵϹƽ˵Ͳʲô顣ҾöʵԽֶҲûʸ˵ֻ
ǽⷬȴ˵ģ˵ĻǰѾ˼˺ܾáǸ֣ƶڶӵľ״쳣ĳٶ۵̬Ӧٲسء¾ͨݵľǿԸ͹Ű磬׼֣ƶϵͻƿ֮󣬲žô˵ġ󵨵˵֣ⷬƶĻҷӦҲ֤жȷʵûдԭɷͶجǰж֣ƶʱҲɥʧ˴󲿷ȷжϵʱΪ֮˵ʹ֣ͬʱʹԼûܹڸӶ˵ߣ˴۸кʶһ״̬£ָȴôҪñѾеʱǾԼʮĴ󻵵ǱѻجԴʱȫһƬ顣
ײײ̱ϣ֣ƶʹǰұӦøǸӶȥ׷ڵ£νҸ֮УΪʲôɱͷûԼʹû뵽ȥԭ£Ϊʲôûڵʱ㴩ɥأ̻ϱѾϴȥǦɥȴŨױĨ޷ѵûнǵһ£ѵһظٳŮˣѵĲһӣһĸף
Ѿʧȥ˵ʹĥҵŮˣʱôһ˵ԼţǼôһ룬ȫʧȥһ˿ǣֻԼһŮˣһظĻŮˣ
͵ؿŽǰĵ棬֣ƶʹҪѪһ૵˵òһŮˣ
ű̻ǰʹ§ŵĽҡſ޽е裬ҪһŮˣֻǸղżŸϹԲûüɥѣ˵һŮˣѵӦ׷ڵ裬ͱ˼ˣ
ƾϱк֣ƶֻɵɵôһ䣺ҲһŮˣҲһŮˣ
ű̻תͷڵ϶ԽధܣҪˣ취ȾɣղЩǹðģֻ̫ʹˣ취ɣ
ؿнմĸﰵƽһɸ߸ϣ²ӣ벻Ҳ񲡣ӽ컹ײ˴ˣߣ͸ϱһӲϹ
ű̻õվһ仰˵ΪԷĸ̼÷ű̻ʱʲôǡض˲ˣæƶǰֱסĴҡεܣôġۿƽǲ
ͷϸԼǰɩ
һ滨棬δʩۣ֬ʱմۣȴܽش꣬Ƚ
СɵӣʱԵø԰ףţȥʪۣн࿴űȥ§źݺݵؿôһڡСɶĹ£޳ĸ߹ǰƤϮطİɫƺ
ĿƶڵλñͣͲǰ·̽еİһ㡣ŴӦþһ鹵һԸʵм䴩ܹ鹵нǺεȵĿⰡ
ţĿƵںͣĸزϡط¸߸Ůɫһλݺݵһ¿ˮǴһ·Ͻĳ̶ȣѾԲ뵽Ƕ鷿Ƕôķеԡ
Ž˸ҰԹâű̻쵽õܶԼصһȻľܣܡ㡭
лͬʱű̻·ΪֹԼں鷿Ѳ̽Ŀ⣬ְסԼڣ˫ֵıⲿλҲ˳㽫鷿λڵ棬ʹ˽֮⡣
Ƿ·ǴߴžѹЦæַű̻̻ɩΪ˶񣡽СθҵɩӷģԺ඼Ϊչˡ࣬Ҳҷ
ű̻վʱסһ˫󣬸ű̻Լɷ֮ûиκй֮׵Ĵҹ㣬ʱý֣Ҳ৵һ±úͮͮġ
ովһ򽭺ӯӯһ񣬽㽫Լһ˫۱۴ӽħ˳ǿɾĶлˣԺɩ趼ҪλδļҶ˿ˡ
࿴ѾԼߵζҲɲߣҲһʱҪȥ黫ŮӣȻǻߣΪԺãû취ˣߣֻҪϱڿ棬ԱЭҲŰ֣¸ɲǶߣֻҪӲǣҾͲܹ죡ʱ췹ҲֻҼ£ҺΣʱϱ˻ֻйԹҰڲ
ţȴű̻׵ɩģСһϵѣɩͶҲһ򿴹СܡСôҲչλһӣ
˵ùûʣȴʵģ˳ҵŮˣȻǻչһӵģһŪ
ű̻شǫողһɢת˿ϵšȴ֣ƶ֪ʱѾǰĿã״̬ѹһԴŽܰˡ
ű̻һŴʯأϲʵ裬û˰ɣ
֣ƶЦһ£ҡͷԺӣû¶㲻赣ģȻϿѾƽʵʱ֣ƶȴȻǲӿ
Ȼڿ˼ŽղǷղ˵ңΪʲôѵĲһŮҵǲһ¼ŮˣƽڵٳԼûذ
һĪе⣬ʱھܵش̼Ů˿ȴһ޷򿪵ᡣʱûʶѾԼԼˣվһԵĽʱȴһԿϱƭԼȥ
ҸղһʱΣֹ¶˶Ա̻ɩӵ˼̻ɩӵӣǶѾɡҪƭȥǱ֣²̫ףӶ취ˣ챻˵Ѷ˺ղֱô̼һ£ֻҪһС̼ʱʧڱıԵץסټŭһ£ŭ֮ʧȥǣԼҹȥٺ٣ʱ̻ɩϱģֻйԹԸǱߡѴ֮ͽϱһ򾡡
ǽԳЦݣ֣ƶȻûпű̻ҲæŰο˵ţȻҲܿˡ
վܰдĶࡣȻλûа취ı飬ǹ⿴֣ƶ仰ÿҪʧӣԽѾʮϤ󵽲̵ֶϴ˿̻һ顣
һж֮ˣԸŮ˵ĹԽԽˣòԹɫּ˵ԺûŮܹڱ֮󣬻ɹӳħưɣ
վܸɵ֣ƶ˵ĥóճմӣܰһ˿˿Ĳ̲ת֮뵽ղҲŮԼССĲʧӰ٣ʣµֻǲ̵ıĿС
ˣղŻңãˣҵ黹ںͷأϱ˶Ǿ޴룬ʹ÷ʱ򣬿ôʰ㣡ʱҿ㻹ʲôǰ
·𿴵֣ƶ𱻵ڿУʹűþ޴ŵӣܰӿһ̵ĿС޲ܹ̳ȥǰ߰Ķɩݺݵ⣬ҲضΪֶһū
ڸʱ򣬽࿪˵ˡҲ̽ܰʵС
ʵСֶһʮ𾴵ģز֪ɷͶεȴôŶϳ֣ƶű̻ϱǳ˳ЦͲмζ
ȻûдӾܵشлָ֣ƶôһ˵֮£һֱÿ
Сӡ˵ʲô㾹˵ִ治Ļ˵˵ֵʲô鲻ʣİȥĳŹ㻹е͸ȥҶǰף
ű̻ʱҲеˣ֮ɫܣⲻûһĸʹʲôԲ㣬̣
ܰʱﻹİϷɵذǻ㣬ֶϱ⻰û˵ʹֶλΪôʵģ
ڽﰵ佱ܰǵʱ֣ƶûòָָܰڳݲ߳㡭㡭ʲôվ㵹˵ɷͶӡô
ܰʲô鶼ֻ֪Ϊǻѡʱܹ˵óʲôҿ֣ƶɫƺʱƴ˴ӣ֪ʲôҲ˵ˡ
¶־֮ɫ˼ܰµ⡭㡭
šϱ˵۹৵һƵϣȴֵص֪ҲԣȥҸǿȻôһˣµʱûˣ
˵Ҳ֣ƶű̻תܰߣȥ֪࣬Ȼɷĳ¶ˣҲˣ
ܰ˴Ӧһ漱æ˳ȥ߻ĵɨ֣ƶϱһ̬ۡͺǰŮʲô˵飬ʮֱƵġ
֣ƶʱѾŭȫǣɶļһôˣȻﲻģҲںȥ
ű̻סŵ裬Ҫȥ
֣ƶҧгݵȻȥĹɷҪݡҵҪһܹʲôһ˦ű̻֣֣ƶŭ׷Ͻȥˡ
ű̻ӣ֪ԼȰסûа취ֻҲں׷ȥ
һߣű̻һൽڸʲôãôӲҪ˵ͺòʣΪʲôӶ跢ղſģžͲ⣡νҺȥѵʲô˵Ĵ㲻ɣ
ԽԽǾе㲻ԣ֣ƶ˵أȴѾ嵽ǰ׷˽ˡ
ûа취ֻظںţһ·뵽ԼǸոȥɷ򣬱֮£ֻǲϵػɷһĻʱ⣬һĲ͵ȻҲͱ׵Ժ
ĸ˺ܿߵ˽Ժӡ
һԺţӨ˳ææԽ˵塭
ѿڶĻûü˵꣬㿴˸ڽ߽Ůˣʱһ¡ԴԺ󣬰ӨŽѾѼֱϵٶʶһ顣ʱȻϳ߽ŮˣһǽĶĸһĶϱæû˵ĻӲǸʻ˶档
Ѱ˼ôôŮ˻Ө㿴ʹһɫֿܰҲЦһ¡˳Ϧദô£Өﻹôһ¡
Դӱ̳Űū֮ҵζǰŽŪܰȤȻǾܰŮˣȥѾû˼ʱͻȻֽµ˷ܵüֱҪ
Ҳ̸еһɧĿƺĥʹ
Ө̣ҪһǲʵܡϿȥղĿⷿŴ򿪰ɣϸŹ
ŽĻӨ΢΢һ£ɻ岻ʵܣղĿⷿʲô
΢һ£͵طӦȻǽҵĽڡΪŰѣӦţæת䣬ѸٴǼͨŰİţͷΪ޵ĵΪūôˣڿ԰ֵµߣ˷ܰ




 ϱ

վںںſڣûеκԸʲô
ű̻ʱѾʼеֵʽܣʲôط
ЦǸȤĶôȴҽȥһӦúµġĶ᳹״ǿ١ǳ𣡡
֣ƶŰڶҲе㷢𣬵ȴ̫ġ
Ժ棬ǹ컯֮£ֳܹʲôοû뵽ǰС۰ֶĸа
Ǹʲôãģǿʲô֪ҵѾʼ֣֣ƶͷȻ򽭺෢ʵ
֪ĸ֣ƶɩű̻Ǵҹ㣬С޸֮ԼͰӨ嶼书ǿ֮Ѿⰵſڣﻹµֵߡ
ۼŮĥĥû꣬ǲԼ߽ˣ൱±˺ߣһǿж֣
Өʹһɫʾʱ׼ֽϽҡȻͷܰȥһȥĵƻ𶼵ȼ
֪ܰϷϾҪˣ˷ܵһƬΣӦתȡһվڰſڽ֮ȼ
΢ܹΧԶĵطЩŰþʱֻܿһЩģĺӰҪʲôǾ޿ܡ
ʱֻҪϽڣȻ󽫰һأܹɵˡ
ôһҪԼһ߽ǸȥΪܹܵĳɾ͸С
ɩǴһȥɣվҲǹĵģ
ֶĶĻ֣ƶʱҲѾе㲻ˡͷ뿪ȴ־ʵӣҴ˵ǲֶҰ
ű̻֮»γһЩŹ״Ķһ˵Ŀ־Уŵ֪סŵֱۣҲ΢΢
Ҳ֪ΪʲôԼôţ֮Ǹо̫죬Ļš
ܵϱĽ֣ƶǿסԼȰȼ˵ɣںĲа
һܰūȥɣ
ܰĳƺ֣ƶű̻ϱ˳ԾضһۣΪԼĶˡȻѾ֪ܰ׹֮£ȴҲ벻Ȼܰʹ¼ĳƺ
Ļܰһ˷ܵĸоڰӨǰ໹ûеű˵ƺܰǰ¶Լݡ뵽ǰŮҲܿ콫ΪԼһ¼Ůˣܰ˷쳣
ܰȼһյ͵Ƶʱ򣬿ǰƻֳֳߣ֣ƶű̻ϱ̵һһĽȻûȫӦôһ£ǱϾѾ֪Բһõط
תʽôһ£ȴñһѣŮ˱ôһĵ˽档
ϱ˼ͬʱһ⣡
׽˽ĵˡҪȥȴѾΪʱֻһ춯ȰűѸٺϱ˹ֲ֮УȻڳĻнŮū
ʱܰѾؽеĵƻȫȼһʱõƻͨÿϼݵϷÿһλʲôѾһˡһ˶ǾԲġ
֣ƶű̻˽§һ𣬾ֵؿվǰЦͣĽࡣ
࣬㵽ʲô
֣ƶŭֳ־ЦҸʲô˵ҪʲôԼ۾ⷿ涼Щʲô
֣ƶſʼϸ
һܴң˸ղŽĵط⣬ҵǽϻһţźŸܷ䡣ǰ棬Ѿܶ̾״Ʒ֣ƶĶϱûнӴһŰƷȻ֪ЩʵŰŮõߡֻЩͨ̾ߣҲֻΪཫҪǲʲô̷ȴ֪ʵڴ⡣
һ򰮻㵽ΪʲôҪңҺɩʲôˣҪЩ̾Ըǣ
֣ƶ𿴵ӨվڸղŽǵſڣ֪ûа취ӳȥˡ
ֻúͽིϣܹܹ࣬˵Լϱ˳ȥ
ĵðȻҲãҽϹɵĻ¸֪㻹ʲô˵ʱ㲻ǰģ
ѶЦŶĸ͸߹ǣ˼ÿɲ̫ʣȴţڼȻѾˣҾͽ඼ǰɣ
½㽫ŴҪӺ֣ƶϱ֪Ȼ˵ʱѾйʥŵ˴û֣ƶ֪ʥԡڵܡ
꽭Ľ֣ƶеҲţҲţڼģôṴ˶Ըأ˵
û״ĸתͷű̻̻ɩӣǷ˵Ļ
ű̻̬ᶨҡҡͷ˵ʲôҶţҵĹɷ׵ģҪݺǣ
Цɷҿû˵׵ŶǸĹһӦǧеˣߣ˵ҪݺǣǶѾˣһݺǸʲô
֣ƶôһ˵Ҳ̲סˡһ򽭺˹ӶȭʹﲻĵôȥĶ壬Ҳˣƴˣ
һס֣ƶķ۱ۣô޷ֱѣһ˦㽫˦˵ϣ۵ҽһ
ű̻æܹȥסţܣ㹫˶Բ顣ѾˣֺαأЩ̾߾ڷҲ̫ݶôܹأô˵Ҳĸ
֣ƶ𰧺һ͵رסϱ޺̻ϱҵĺŮ躦㰡
Ůڵӵĳ棬Աߵ̵ŮŸ˷ܡֻһŵݣһȴǡһ˵ĶϱݱѾ㹻Ů˷ܰ죬ο˵ò̬װҲǡÿศɡ
ŵ֣ƶԼʮϣ̴棬һ͸˵ĺƻ˿žϸһڣϱű̻Ƕʮ䣬ഺޣ绪ïһոʢĵʹ޲ۣ̾һ׷á
֣ƶԴһ㣬ȴһĹװȥޣݵĸ߹ŰŮľű̻ʱȴһطףһ׿Ⱥ֮ʣ䵽ҵļһУҲһϼѵߡ
ŮӵʱһĸŮ˽ľͬʱ˵ǰպÿ˶Զ˵䡢ʡһϸµƷζӶγһǿҵĶԱȡĳΧԱߵһһͬʱĸ׺ŮĿС
ࡢӨܰվһΣ§һϱΧ롣˵϶¶̶ЦݣȻǸԵԸͬȴһͬĿģǾǽһҪǰһŮˡ
࣬嶼Ѿıɱˡ㻹ôЩ̾߶ϱ̣ܹȡʲôôˣͰĸŮ˰ɣ֣ƶ޷ŮǹЦݺ񣬷
Ҫ̾ǣܹеĳޣͶϰɣŹĴɩ
Ŀ޺΢΢һ£㼴ЦǺĳЦζЦＤţ֣ƶϱǶǵĲмǶǿ˵С
֣ƶڻûŪǰôһ£֪ϱ˽ҪԵʲôˣ֣ƶΪֻΪԽ컳ģϱץ׼̾ͷ֮ޡ
Ц˺һ෽סЦһֺεɫ۹֣ƶű̻ȥ
֣ƶ𱻽۹ɨʱһëȻĸо¶ɫԵζ˿֣ƶѾɣʼеʶȴʲô顣
µӽڶϱϣ֣ƶе࣬㵽ʲô
Цţߵϱ߶£Ҫ֣ƶ֣ƶһŵ浹ϣȻֳŵءŲƨѸ뽭ħķΧű̻Ҳŵض㵽һȥˡ
࿴ϱ˶һֺ̬Цֺ
һ֮վ԰ӨܰҰ·ˣδĽÿһ쵽Ǹʲô
ܰ˽ĻҪ·ȴ־õ֣ƶ滹̫˼Ͼ˵ܶ鶼ûϰߡԥʱȴӨѾѸٰս·ȥˡܰҧҧҲѸٽ·˸⡣
Өȥ֮ŵľȻһι״ĺɫƤ¡ƤСλñһεĶ¶СͶۡ˫ͷλҲǿСӨ尵ɫĽͷʹ¶˳ͷСλûܹΡƤ鷿λȴһƵĶʾһҪЩӴ򿪣ôס鷿ƤﶼԱȡӶ鷿¶ڿ棺ڿɵλãҲͬһۣȻǿסӨƤҲʱȡˡһжʲô֣ƶű̻ϱĿȴǰӨ¶ͷŵĽĶ˺һȷǴͷϵһС𻷣ĵƻԿȥǽڰӨ壬ܰҪ࣬Ҳ¶ˡ
鷿λþǼ״ƤȥЩ״Ƥÿȥס鷿ѣ鷿¶档ܰ򼸺ȫģΪֻǴһɫƤƳɵĶֿ㡣ֵǽ㡱νĿɾֻвָȫһϸһϸҪ˵ڵ춼ûа취ڵΪǸֻһϸνɴ󲿷Ѿ뵽ʺȥˡһܰïܵëʺʪȫ¶档һνĿӣȫΪڱãΪ̬ŮҪ
֣ƶű̻ʱʶװǶû뵽ϾȻ˲ҪŮˣ˲Ҫ·ܹȻչʾ˿ҸҪǣ·Ů䶼Եĸףлĸ֣ƶű̻ȻǰѾԸΪŮ˶ܾݣȴҲû뵽ǾȻ䵽¼ĵز
ΪµŮĿɿڴһ仰˵ӣض֣ƶôӦҽҪʲô˰ɣӣǽϱ˵ˣ
֣ƶּ£ҡҡλθͣű̻Ա߳ڵ϶ȣ׼ˤڵ
࣬Ĺεļһǽô޲ĶĸŮ㣿ޣǳ˵Σ룡˻ߵĺţ֣ƶȴǾ֡ȻѾ׽ĿģȴֶԸˣôܹ֣ͬʱϣܹ취ҵǵ䣬Ǿȳֲĵ֣ƶʱģԭڴҺͱ̻⣡ҾԲóѣܰ˾ȻôҪ·ҹȻվ˵ǰ޸ղŽūڿǰõūʹѵ˵ѵ໹뽫Һͱ̻Ҳ¼ŮˣҾҲ
챻ıɱһǵġʱһǷǲˣ϶֪ʲô飬һѸ˵ġҺͱ̻Ůʱ˶֪ȥ̻ԺȻỳѯʵģʱǾϣˣԣֻҪǲܹԹаʤϱһܹսʤ޲ļһҾԲܰɳô¼飡ҾԲܳΪôԸʶŮˣ֣ƶţ̲ס㽫ĿͶű̻ϣȴպÿϱҲű̻ôļᶨô¸ңʾҲѾ¶˾ľģͬŴ˿̵뷨һ
Ů˵ôһӴʱ׶ԷԼһ˾ȻѾΪŮķ²ȻǱⰵ֮УȻǰѾӳϣͻȻȴ񿴵սʤа⣬ǳɹ˽ȳʤ档
һв߹ŮԵ뷨Ǹ֪ԼԵǶôײСаҰޣ֪һô˽Ů;Ůɱ֡Ů֪۹ĿеŮ񡢵۹޵зɷǵļҶﶼѾΪӣҲǰа˵ūĻҲͲĻˡ
ȻҲŮеԻŮ˵˽⣬ﻹճΪ²Ůô̡һ㶼Ů˻Ό飬ʵһֱðŮ˵Ըǹ¡Ѿһ鶼ƻˣôǣôķ׳Լ壬ºֲ͸¶ܣⶼѾԺǧٱˡһжֻǵʵֶˣ
̣ҰŮ˰ƨƨɵذţ԰Ө´֣ƶűֲ̻̿ѣŮͼӱЦ߹İӨ塣ڰӨĸǿ书ǰǵֿʲô
һŮ˾ͱӨذһŮ˷ƨɽһǲͣţ˵ƨɾͻĥĥȥҵŮһ˶е˷ܡ߽Ĺʱߺͺ⣬ûڡ
ǽȴʱˡ̻ɩӣɧƨĦĸоǲǺˬŤǸ˾Ҳڻ˷ܰɣûϵԺܿͻᰮָоģʱֻҪܹλƨĥһĥǶ˷ܵҪ
֪֣ƶű̻ѭ浸أظŮˣһΪԼūǾ޿ܵġҪͰ࣬һһĵʵ֡ǰҪĵһ飬Ҫ뾡һа취ȥݻǵ𣬲յȥЩĸо߳ܡ˷ܡεȵȡ
֣ƶű̻ƨɸոտʼĦʱȷʵûиоʲôΪʱǳߡ֮⣬û뵽ʲôĶڽ֮ŮĿʼоƨɻĦо֣ƶͻȻ뵽Լƨɣôֻкɷڴʱᱻżˣһ£֮ûкͱ˵ļӴ
˿ʥβȴںͶϱͬλĥĥȥͻȻǿҵ߳߳ĲƨɺͻȻҲʼ
ͻȻԼܹܵϱеԵƨɵĦԼβʱַⵯоָо˵ָƨһࡣ뵽Ա߻Ů￴ţ֣ƶ޲õܹ̳һȥ
ԽǾ߳ܣƨϵĸоԽԣʹҲ˷ܣʼϱƨɵǲԼһһϲҵЩʲô֣ƶ𰡣֣ƶôˣôܹȥ˼Щĵ˾ǰôܹȥЩ߰飡ޣѣȥҪ䵽ܰһ¼
͵شеаѳ֣ƶ̲סԼͬʱߺ޵򽭺㽫ɱǧУú
ű̻Ҳʼ𽭺һʱ˶񶾵
಻ܵЦ̻ɩӣλƽһׯӣ벻ȻҲѧøֵһ찡
ߵ֣ƶǰͻȻһ˺װǰ¶ĺ˿ĶǶ
ӴôϵŮˣô޵ɫʣһɧ
֣ƶָŶǶס鷿һš⹷㲻ú㡭֪һɱģޣ
֣ƶ鷿ôһšһʹ̲סг鷿˱ɷظ֮⣬ûбڶ˵ֱŪ˿ּŭݺݵһҺ򽭺˹ȥ
Һƫڽıϣûп͵ץס֣ƶĺ˿Ƕһৡһ֮£֣ƶĶǶ㱻˺һ飬һԷ鷿̳ŰŮǰ
˺ĶǶƲø˱ϵĿˮȻֽǿƲ֣ƶƵĶǶӲǽǿƲ档֣ƶƴŤ壬ȴûӹ߳ܵĽ
֣ƶ𱳺ű̻ߵֻ·˺ѵŵİкŭоǸŵƴȫ֪ھ裬ŵеܣܣɣĥҺˣʲôܹܣ
໹ûüӦȴӨֱһű̻ϣȻѧץס½һ˺ҳգۼű̻鷿Ҳ¶˿С
ſĵű̻һ⣬ӨŭˣôҪ˵ŪˣּҽеӦ˵ˣŪ¼ūɣϣţӦ֪
ܰǰû뵽ӨŮ֮ʱ˵ĴֱͲ̡ſűִ̻ӣ˲ӣɵ˵
ˣ¼ĸȥŪͷĸͽѵɣ
ֱӨ˵Ļ෽Żع˷ܵؽ§ߣݺ촽һڣʵƨһƣ佱ҵĺð̣治۰ô£̫ˣԺͰҺúõЩĸǣסЩĸҪ̣ҪֱԽֱԽã
˵꣬תͷܰū̵ıûУ˼ұ㻹ңѾѧϰôˣ㻹Ŭúñ֣Ժ̵ū
ӨոΪŰŮ˶õİ˵ͷ֮һʰŻɵɵûзӦֱܰûУúñ֣ƨ۶
ͰӨʱôһ߰Ƣֵֹĳ̶̰ʱȴѾԼɹ̳һ¼ȫûūҿԺ󻹻ΪԼŮ˵ĺð֣ʱֱϲġڰӨƨϽĴ˼£Ϳ佱ãúãð̣Ҽֱˣ
Ө彫СߣԳЦһȥҰɣҪǼ޶޲
Ȳ̵Ļڽ֣˷ܵһѽӨƵ֣ƶǰüˣͷĸͽŪˣ
ץס֣ƶķ٣Լʹɫ̵ˣɱҾͰʬҵԺſڣ˵֮ͨ˵˶ҪۡҪϱȥ٣㻹ʵʵҵĻɣ
֣ƶ֮˳ץסű̻ķٽҲݺݵšͷ̻ĸûУҲһɱǲҾͰԺȥǧ˲Ҫʬӵ˵鱻˿ѵ֮µɱ
֣ƶﱾѾ˴㣬һҪַʥ壬ҧԾڽȴȻƵǰ˵˾Ļɱ뱣ԼףڽȴƾˣҲҪ̣ʬҾȻĶϱвһʱ޼ƿʩ
ɱҪáùȥϱ̻Ҫҵʬ񶾵ļһô䰡үңӦôǰ֣ƶؿʼʱ򣬰Ө忪ʼŪ鷿
۹šõĹϵ֣ƶ鷿ܷһ´ļûСκܺڣǲ̫Ҳ̫ѿͷʰɫ߸鷿Ķˡ
Өס֣ƶ鷿ʼʱֻᰴ֣࣬ƶھ֮࣬ȴܹܵ鷿Ūúøо֣ƶ¶ĲڽҲʱѾֻǱǿӴ󣬶ȴҧţԼһ
ŰӨϿʼ𽥼֣ƶ;òô
ŰӨϵԽԽ֣ƶ𿴵ԼеԵ鷿ڰӨϱóֹ״
֣ƶ鷿ѹʮܣָоеȥʱ鷿ˮĸоȴֱָоܣϣõйޣǸ߰ȴǿŲԸ޳֪ʱҪסӨ壬ȴøײеֶԸԼʲôֻԲ˫ۣԼӨŪĿ鷿
ӨϴʱһֻŲ̡˷ܡ⡢ĵȵĹ飬ЦЦؿ֣ƶ߰Ů˱ԼŪ鷿ʱʹࡢı顣
һ߽ҲʼŪű̻жٴű̻鷿ʲô״鷿ڳǰƷˡ
ͽǰĳŮ˱Ƚű̻鷿̫еɬĸо˵Ө壬˿̾ߵ֣ƶǵ鷿һԲĻôű̻鷿ֻһС롣ȻûЩ긾Ůô鷿Ҳû鹵ۺ޵ͷȴЩŮձʰɫͷÿˡҲС޵ģȥʮࡣ
ָŪһű̻ͷָͷһ˲䣬ű̻Ӷһ£ҲǿĺȻӴˣȴҧţûзκ
ЦȦָ׼ű̻ͷȻ͵ؽֱָָպõͷϡ۵ͷָԱһᡣű̻ȫ׵һҵضһ£̲סһƺߣ
Ц캬סСɵĶͷ˱ţﺬ˵̻ɩӣ˽оͽгɣαôأǲºͷĸأҪ˸㣬ҾƤ޳黨Ĵƨɣҡ
Ļû˵꣬ű̻ȴѾ޵һڣŨŨĿˮµϡ֣ƶȴкõ̻ϱµúã֪ĸŮǲģ࣬˾͹ңҪ̻㡭
ˣұ죡С鷿ף
Өţŭƺ֣ƶʵ˫壬žһ졣
бƻ£֣ƶ̱ʹధС֣ƶǰһԴҵضţƤϺܿ㲼˺ɫӡ
˾ҵʹǴС֣ƶûоģϵʹ࣬ϵܵġǸղŽԾȣҲѾҧԾˣ
һʹţһԹŰӨ壬޲ܹǰŮǧС
Ůˣһ䵽Ҫﰵĵʱ֣ƶȴֿʼΪϱ
ΪʱͻȻ˱ĶϱҪĿ޽ϱǱߵֻ޽еҪҪ㣡ҰɣҴˣ
֣ƶ֪ൽôԸűֵּ̻ű̵̻ܵ裬ֺܲסݲ򽭺ϥͶ֣ƶʱѾԼ鷿Өƻʹ裬̻úӣҪǸģҪء
֣ƶĺûгþѸת˲ҽͿΪӨͻȻֱ˺ȥװ°ڣȥ㣬Ȼסеֱ
û뵽ϾȻ˲бŪŮķֻ֪ɷᰮȤŮ˼۵Ҫ˹ȥҵؿ޽ţܹ˵硣
֣ƶǱм¶ǷۺɫⶴȻʼʪӨؿžӨҺǰ̵Ů˵ⶴ˳˷ܵؽµ㿴ɧŮ˰һ˷ܵˮһǱʵŮˣ
ʱһߣһԼӼסű̻ͷšܰæű̻˸⣬ʱæָ˵ĲŪҲǸղ֣ƶű̻еԭ
ӨĽк˷ܵüˣһҪ˷ܵôﵽ߳ūȥŪֻĸⷽԼܸ㶨
Өķܰ΢һ֪ģϾҲǴҹҶ̵黹е㲻ϰߡһ뵽ӽܵĥ뵽пʧȥĳ谮ܰ㲻òǿŰű̻ű̻Ĳҽһַʹо
ԸȥӨŪ֣ƶʱеһظԹ޳ű̻ʵڲ֣Ǹղ֣ƶĻǼǵô˱ĻᣬȻ׷Źߵ֣ƶǰֱַܰס°ͣԼȻŪ˵ɩղŲǻЦܰôԼһֻ׵򣿹ɽ굽Ҽˣ
ݺݵץס֣ƶëһ֣ƶһİܰϱһںڵëܰԸӦײеı֣ǽֻԵɺϣȴ¶ǰδеĲб
ʮڽܵų⡢ĵܰޱȵѹֺʹ࣬ҲʹŤֻ̬һֱûлᷢйԼı̬СĽĻҲǿҵ߳ܣʲô̬顣ǽ༸Լҹص̡ѵ裬ȫСɵϰҶ̵Ҳĵ׵ı̬ʼ̧ͷʱ˿ֳҡգǼϦദİӨҰ̵ı֣ԼӨ˶õĽ߻һ̼ֳܰԼڲڰһ档ȻˣĲ֪ȴܹ޼ɵضű̻޹Ů֡ҵǰȴƫ֣ƶܰ׵ıˡ
ʵ̵ܰذ֣ƶë֮ǰԼ֪жô֣ƶ߰Ůˡ֮ܰʮ֣ƶһֱ߸ϴнҵġĸְȨŽԺĴСڽҴżܰλλȨصġĸȻСÿμ涼ǱϹϾµŮˡ֣ƶȻҲչܻܰǲԾ¶һЩ̬֮߰ܰȥһֱΪԼĺܸм֣ƶʵǲǱʶҪԼֺ֣ƶ𣬾Բ֣ܵƶ𣬴Ӷһٵʶˡ
˿̿Լŵһɫë̲ܰסЦԼôǶôʡô֣ƶ߸ϵġĸҲһʱǰŮ˻ôֱĿǺεȵⰡ
ܰЦӣŴ˰Өű̻֣ƶʱѾֻһ˺Ѱʹ˶۵û˹ȥﻹ˵˵顣
ֻнؿſЦͣܰȻλūЦζӴ˺ͰӨһʼͷųаˡһ֮䣬ͶŮ˵ĺð֣ôܹ˷ܡܰվ￴еһëɵЦ̲ͣסָǴëȥɣ
ܰôһѣ̷ӦЦŽëֱ֣ƶﻹֵˣղǽҵġĸھ˳һԼëζˬɣ
֣ƶ𰧰ţʹëΪǰвһɱѵġȴôֻŰǣŪҰɣĹ̻޹ģǺ޵ңҪĥҲӦҰ̻һϵûУǷŹɣ
ӨʱѾ׵֣ƶ£ָŪ֣ƶ⣬ʱָⶥת󣬱ָ׼͵һͱûзѶ㶥֣ƶĸ档
ûбŪĸţȴͬԵֱָز룬֣ƶһͬʱ̾ҵӨָؼס
Өᶯһָȴ֣ƶĸôָ޷ˡһ֮󣬰ӨͻȻӴֱؽָĸһֱĲŪ
ûбŪĸôĸСͻȻôֱŪָؽĦ۶ǿҵʹ֣ƶоԼĸʱᱻ˺ƵġŮĸŵһαŪܵʹˣǿҵоѹ˸ŵʹ֣࣬ƶ
ĿǵûŮǵͬ飬ӼǲŪݲ
ܰһֻס鷿鷿˵ͷ߸Ȼһֻػͷλáͷڲ̵Ļ·ѪӲʾ֣ƶ̵ֲĶӦʮС
Өһ߼ָŪ֣ƶĸţһȴһֱִֻزָŪżסеѿһÿһζ֣ƶʹ÷ۡŰӨĶԽԽң֣ƶ𷭶۾ͳһףҲɫˡ̶ֳܳܳȵʹ̼֣ƶ£Ҫεȥ
ǰĽʱѾĵǣҰɣܲˣ
ڱ౧סһ˱鷿һʹű̻Ҳ㣬ĹɣҪҸʲôԣŹɣܲˣ
Ц˶𳳣Ȼ˶ˬģȴС˿ɣŪű̧̻һָѾʪմ˲ٵˮ
ˣ˳ʲôӣ˵ʲôմˮָű̻һͿĨ˵Ļ
ű̻ô̵ļһǰ˵ĴֻŤͷ
˵ҲûдӨ̣С˲˵Һúʰֻĸ
Ө˷ܵشӦһ֮һŪ֣ƶƨ۶һסһ֣ܰƶ鷿ϡСϡϣһžƻ
ŷĽͿű̻Ҳ޷ȥ૵˵Ҫĥˣ
ʾŮūֹͣĥ֣ƶĶű̻˵˵ɣʲô˵òã軹Ҫ
֣ƶȻѾ̵ŮħĥȥǸһָǣѶϱ̻̻ҪĵǧҪ˵
࿴ԥŵű̻в㲻˵㲻˵ŵĸűŶ
½ĽŵĸŸãű̻һ֮ŵ˵Ļǡǡˮ
ŭһ㣡һ㣡
ˮ
˭ˮ˵
ʱܰҲϵס֣ƶͷһȻͷϴĵľʹ֣ƶȴҧסԸ֪ⷢܰϣֶͨΣҵĽӶ߽űֿ̻־
ǰӨȴʱͻȻһӼеϣһ֣ƶҲ̲סˡ
ҵĽ״ݻ˶ϱķߣű̻Ҳ޷˵ĥ¶˾һͻȻеˮҵˮ
˵Ļ֮ű̻ͻȻЪ˹ؿͬʱȴ˷ܵҺ塣һֱϸ۲鶯Ľ̷һ㣬ֱִ쵽һֳʱ򣬱ǰһθʪ˲٣ƶʪˣ
ű̻ǰػһ£Цݵ̻ɩӣƽô߰Ůˣô˳
ű̻ʹŤͷȥԸ⿴մŵԼˮǽȴһץסɢҵͷȻָյıǰݺݵŮˣһţˮղŲǻװ𣿡
ű̻涵ؿŲ̵Ľ࣬ôҲ벻ͨƽ￴ʱǸԭȴ̬һˡϣԼܹྭһҲͿһʹࡣ
ԸܿˣΪѾƵϡ
մű̻ˮ֣ƶһͿĨཫ֣ƶϣͷ
֪֪üǰһֱôһܹŪ㣡ˣ
֣ƶҪֶĵͷȴôܰѿȥֶڽ֮ǰɰɵֶһֱ۰ģھֶŪ鷿Ӳȵĥĥȥ
֣ƶҧгݵ㿴ҳȥ֮ôʰ㣡
һ֣ƶʮֻӵȥܹ֮ôܹȥ챻ֶĸǿˣԼҪˣĶϱأһ󣿶һ㽫鶶ȥϱѲ˵ʱҿҲҪͼıҵһ˵ȥʱҲ̣ˣ㲻ϣĽְɣɣӽ쿪ʼ˵ҵŮˣûеڶ·ˣֻҪͱ̻ɩӺú÷ңԼĸ׵ĸְȨҲһһˣЩףѵ֪𣿺úɣ
֣ƶĿɿڴؿ٩٩̸ֶǰΪֶֻҪԼϱ£ȴôҲû뵽Ȼ볤ڰռĸġƫƫĻסҪгʹ֮⣬ܹʲôأ
֣ƶûлعȴͻȻֽ಻֪ʲôʱѾ˸⣬վǰ
㲻ĸҰɣŹҰɣ
ȻѾ֪⽫޿ɱ飬ǵ濴ֶվԼǰʱ֣ƶʶؽŴղƿڴΪתۼȴΪ»ἤŭĿΪȥһеġϣͨ鹥ܹ漣ػѽ֪ýʶԼĸ֮䲻ֹܷϵӶʱű̻ʱҲ֪ѾǧһĹؼʱ̣ڱƴкؽкš
ܣĹɣ㣡ĸҪʲôҰɣһһгͷģҰɣҵɣˣɣ
ű̻Ľк֮ʱ֣ƶȻһϱ
Ҳý㣬϶ͻȥĥ̻ġҪסˣںֻҪܱ̻ƽʲôģ
֣֮ƶһ򽭺ƴлҪɩӵģҰɣŹ޹ģҰɣʲôԽܣҵⶴɣϲ㣡
ǰһĻϱͼԼԷĸ鳡棬ŰŮȴǻЦ顣
Өֹܰ˻ǴǾΪеһͿܷŵһһɵϱ
漣ǲܷģĸɩԹĿڽĸ׶֪˶ٱ˵ʲôسЦĸɩİ֮󣬽ݺݵĸˣұ죡ʲô㵣ԼܷˬɣС˵ȻȥܣڼȻ㣬Сֶֻùˣ
ƺݺĴһ֣ƶĴȣ֣֮ƶطֿ˫ȣ¶˫ȼصһʢ֮Ϫء
ǰһŪ֣ƶѾʪܵһƬʱȥ񻨽ˮʻһ㡣һ꣬ܽسˮˣ
࿴ǰ˾ɫѪţڸɫԵһָ֣ƶôһΣξӨҺմָͷϡ
ָ쵽֣ƶǰװ治֮ɫʵǴĶĶղű̻ɩҲֶʣ˵ˮ֪ǲҲְҲǽˮ;ˣСֶ˼˵ˮŮڴʮ˷ܵʱĶôﶼܹ˷ΪӣΪĶϱƨɺһ裿ֻһ֣ʲô¶пܷˣ񲻾һɧĲǺܶ鷳һ£
֣ƶǰɫԵı飬˵˵ĻʹҪγѪҲûԼᱻֶŪĻĥ衣ݺݵ࣬ȴɱǧӱŭ֮Ҫȥű̻ǱӰסƴҪݺݶڽϣҧ֨֨¶ԷкǿĶϱԵʣɱˣﻹȴʲô۶ôĳ裬ôķߺޣҪܽŪ裬Ϊֻܱסϱ
ͬʱıű̻˻ߵؽţʱʹĹΣ磺ʱֿధ󽭺࣬ҪŪ֣ƶһеԼе
֣ƶߺȴεı飬Ө̣ȥѵһǸСˣ죡
Ө¶̵΢Цű̻Ƿתȥʱ򣬽ཫʵ֣ƶ塣ĶʮֵĻΪĸϵĻҡǾı顣
֣ƶ־ؿֶԼ壬޺ţšս˫ȱԼشܰȴһ֪رסĴȣʼ޷£˫ȡ
ıʱҲƤ޳巢жϱʹĲҽȻԼѾڼȵľֺͻУ֣ƶܹܵǷʴƨϴĶϱӾҲĸо֣ƶҪ࣬οĶϱһжˣΪʱѾ쵽˫ȼ䡣֣ƶ𾪿ֵĿĿ޽УڵشӴǽ۶е⡣
ڼֶַһ˲䣬֣ƶغһֻԼƮƮģģƺ궼Ѿڿնȥ֧ԮվһҲȫʧһǱŵű̻֧ţ֣ƶԻᵱ̱ȥ
ûмڽ֣ƶ壬ֻǽ֣ƶĦ˵һŮ˵Ľûʲô˲𣬽Ů˵ҲежȤʵ˷Ů˱ʱֱ־ãȻʹȴƺе˷ܵı顣ǰ֣ƶķӦᵽѵõĿС
ֶԼĦ֣ƶһǰδеУʹԼΪʲôҪˣʹԼھʹ󻹾Ȼܹ˷塣ȻʵһжΪǿɰĶϱȻһŮԵִ̼ܵ¶п˷ܵˮǴ˿̵ֱ͸ԼԼȫֶһ¼ɧŮˣ
֣ƶԼɧŮ˵ʱ򣬽ҲʼؼĶҲ޷Ǵ̼Ŷ˵˷ܸоˣҪǰŮ˵壡ҪŪⶴӽ쿪ʼⶴֻڸʾȨʱˣ
ǰһûѴ֮㽫Ǹͻݺݲ֣ƶѨСһĳΪѾʪһͿɧѨˣ
ƺǱʾԼ˵Ļӭһ㣬Ȼ֣ƶͼסԼǲȴΥԸǸȥɷִö֮ĿУ̼һ飬һٵشǻȵӹСûеӷӦӹһҵ֮ŨǵİɫҺ壬ˮʱɽ鱬һʰ
˵һ¼ŮˣԼ˵ǲǣոձֶȥʹﵽ˸߳һɧ
ﵽ֣֮߳ƶĿɢҡǲ壬ֶĻȴĺĳһصػͷ𱻴ݻٵʹ࣬һ͵ؿڡȴ޲ҪȴҲҪȥȴַĲ¿ı̻ϱֻŴ죬ش﷢ĺɺɵ岻֪ʲôʱѾʼӭ𽭺ĲŪȴãȻ֪Ѿ֪ԼڸʲôҲ֪ԼЩʲôѾʧ˻ꡢǣʱֻһǿҵĳʹڿ˾ľżһֶŪ߰ˣ
һߵĸݺ۳ңһ߻˵ĸĻ
ɧµе˰ǲǶ弸ʮ춼ڲ㰡ûиɷⶴֶôǲǱȶǿˣȻɧµ΢еˣҲ̫ˣҿƨ۶ûбɣٺ٣ŮĸӦûܽģϲúõظ೦ȰϴɾԺ󣬱ʽɧƨ۶ƴ
֣ƶ̵ֶѾĻ״̬΢һЩ־ϵشɲһʱָܹġΪˣĻȻеܣеԽܣѾû˿ʼֱƵʹͳ衣ľֶĥ½ض׺Ű¼ÿʼеľ˿̵ʼãıƺ֤˽ȫ޵ҲûΪķṩκ֤ƺһӦñֶļˣ
ҵǣľǡǡǶĿʼβƵرʴˡʱ֣ƶȻܽΪĵľֿԶԶûб߽⣬Ҫ볹ĿҲԶδʵ֡һжֻǿʼ
оԼľؿҪزסʱȻĸѨг˱ˮŪʪܵĳɲԸѽĵһξҺĸόУӦɩܵĺö
ȻϿܣ֣ƶȴѾڽŪȫ˷ʱͻȻֽཫڳ˳ȥ֣ƶȻһȴҲһʧоʱν˼һΪĿѰһﰵԼӦһ߲ͣζղζһΪ֪ԼӦҪͽס
һԹ԰ѵʱ򣬽ȴѾתʼ˶űַ̻
ոѾĸϸܣʱ򻻵òű̻ϽҲʲôűֵ̻У׺۵̧Ⱦһŵ˹ȥ
һصű̻Сϣ޴ôֲű̻һڱ֣ƶⷽıʸȫ֪飬ӱű̻ͻȻһɾ޴׼֣֮ƶ̱ɾ޴øſڵء
Ȼ֣ƶڵصһ˲估ʱֳһµ棬Ǽϱű̻ȫӵϣŵôܹóֻüһ㱻صѹ˵ϣ˿á޴ĳѹʹһ͵ĸоʺ򶼲㱻ѹ˳
֣ƶſڵϣɱű̻ʱȻҲͱ泯죬ͺ֣ƶıһ
֣ƶ鷿ѹס棬ʹ鷿ѹ˿ıƽ״͵ĸоʹܵ޽УǷβƺҲѾѹñˣ㴭ﻹܹеó˯ϵű̻ȻվӽŰһôվ汻ѹŵʹ֡
ŵ֣ƶſڵ£ȴһͬ泯ŵĶϱŮ˶ͬʹεš΢е㻬ĳվһԿֵİӨ塢ܰ˵òˡ
֣ƶԴ֪ǺͽĹϵ֮󣬱ǡ˵߰Ů˽⵽ˣȻ˸߲ҵ顣
ѽɩƽﲻֺĿղŲǻܰǼˡɧ𣿹ڵʲô㲻һͷ¼ĸˣ
ܰسЦ֣ƶô廨Ьźݺݵ鷿֫βĴȡƽͻݵֳܵյӰ죬һνĵ׵ĺڰһ쾡µı˳֣ƶʹܰ˷ܵЦҸᡣ
лô̼ұ֣ƶ˵ĻᣡⱲӶҪ
ܰͣ·ߴ֣ƶĶ̧ͷݵĿͶ򽭺ȥʱȴüİֶǾ޴ű̻
ű̻Ŀ޽УԺҸ΢ЦŪ£ű̻Ȼ޽иͣȴѾˮģ˵ȫʪҴˮ˳ű̻ƨɹȥ˱ѹµ֣ƶƨϡ
ǿ֣ƶ𣬱ϱѹ¶ò˵ܶߵİӨһ޴ļŪȻɧΪǣű̻ⶴʱǾ޴ɱͨű̻崫ѹ֣ƶϡ֣ƶ鷿СȵӴĲλŽ͵Ķ淢Ħϸ۵Ƥһ㱻ƤѪܵǿƽ߸ͦ嶥˵ͷһȻҲ˸ƤѪı³
ţű̻﷢ķʱϱʹࡢľᡣ
ѵҪΪ˵ľֻܸ𣿲ҪҪһϢҾԲ޵ģ
ڶϱ侫󷢳ĵͳſڵʹ֣ƶ̲ס
ʱ֪ϱʹ»أĵҪе׵ķҲܿΪŵ꼻




 ߾

֪ǽڼ֣ƶҺ֮󣬽ؾ֣ƶϱؼҡʱ֣ƶű̻ѾŰŮĥþƣߡ
֣ƶ˼ȥԺôԸ޵ʱ򣬽ȴó˦ǰĵϣ̴ϡ
ڿ㹤ϸΪӣ֪Ǻεַ͡
ɣһǰһһڿ״ڿɻҳƬҲۣá⿪ֿۣɿƬܹĴϻ£һۿΣס˵䡣
ĽṹˡƬ£ɿ֮ȴһ󶴣ûпɰһͬʵƬɡƬͬûҳڳ䵱ƬϣǰһҲһۡ䵱ɵƬΪڿ·ȻһָСλôž˵ƨ۶
ȳªƷ֣ƶű̻ƽʱһüöģ񽭺ȴҪ˴ȥŮ˲ɵгɣӨ̱һ׺ݵƤ޳ǵ鷿ϺƨϡʹధܣŮﻹеֻֿùԹԵشɷ˵ڿ㡣˴ʱΨֶ죬ٰôӡĥѾֽȻɺޣȴʮֲ̣ϱ˵׺ݶĻܰͰӨͬԡǰӨ壬Ψֲݣ̬Ψֲף˵Ψֲֻ֣Ҫ֣ûһβǱȥģ
ոճΪ²Ů˴ڿ㣬߹ȥ˿ɺͿҲϣȻýԿײһšֻáડһ죬̱ģҲ򲻿ˣ
֮󣬽쵽˿£ָͱͱǸͷЦãպöƨ۶
ζԿף໺һߵŮ˴һ߾˵ǰ׼ٿ㣬Աʱ֮衣벻ȴ˺棡Ϊ׼ﰡעֻе¼Ůˣ
ĶĥƣŮˣʱڽѾľʣϰΪˡôһ˵ȻΪȴҲʼʱֱѰٻˡ֣ƶǰôᴩô䣿һ㡣ôôɵ飿ѵ;ҪҺͱ̻ΪǸ޵
һˣ֣ƶĵװԼ׳գ˼Щʲôк֮£ôɳֶ۵㲻Ҫ˼ˣǸϿ취Ը޷
ͻȻ֣ƶһĿɿڴɵ˵
ѵϱ˳ڴӣѵƨǸǴõģҵ谡ôźð
ʱȴϱű̻ʽܣ⡭ֻСֻС
ű̻Ļû˵꣬˵ȥˡ֣ƶ̷Ӧϱ˼Ȼ˵ڿֻƨ۶λÿһȴûĵط
ǰԳڴӣԴǸȥСأ
ȴЦļŮ˻鷳黹Ҫʱ
ű̻Ǻգðűһ䣺ֻһССô죿
Ц˼ⶫǴʲôӦµģ֪ˣ᲻ᱳűȥ͵˰Ǵӵпû취ߣһ˶񲻳ˣԲŶ⿪ƨ۶ôһ벻ռ˱ˣǵлӵĶ£ĵصߣڿʲôһ͸ˣζĻÿˮһ²ͿˣԶָϴҲ޲ɣ
Ů˽һּԱ߰Ө塢ܰǱġЦ飬ѵ֮£޲ܹȥš
Ůǰ·Ѿ˺ϡãаӨȥȡ·Ů˴ϡ
ȥʵʵʲô˵ǱҶû£˲ͱ¡ҾͰһץһֻҰČ£ҪɵĻȫȥ˶úСԺֻҪҪǾ͵ʱӣˬ³Ҳһģ˶ûУػشң
ܾĥŮȻ޵ģȴ˿¶ɫĲ֪Ҫ赽ʲôʱѡʱҲֻŵŵĴӦȥ취ˡ
Ů˴·֮󣬽㽫Ǵҡ֮ŷ֣ԭɫѽ൱Ҳٶൢʱ䣬Ů˻ظԺӡ
һ·ϽȻⲻ˶ȥһŪ֣ƶ鷿һָŪű̻ϸЦŮģѵ֮¼ѡ
ֱŮ˶ͻǸԵԺ֮󣬽ȥݼף˵Ѿĸɩ
֮µͷ㲻ԣϾҲ壡֪ںε֣֮Ȼܿɩ⼸ǿ϶ܣпҪȥǣ˵˵̫ģֳë
ڸ׵ĻﵱȻӦУȴ˿ΪȻ
У˼һ֪ǵѾΪҵĿūˣȻ˼Ҫ⼸ȥǡȻҪˣţãñԺ˵ǣʱȻи״˳ˣ
ֺͶ۳͢ͼҪ飬Ҳǵĺ¡
˴ʱֻɫȫ֮󣬽öӻԼԺȥϢ
صסĵطҲо左ڰӨܰķϴ˯ˡ
ڶܰ뽭һɿļˣȥʯӥҪȷ»ҹʡӡ
յĻҪ̹ȥݼʥĸŮҪ̡ǻûüȽţһһ˵ǸոͶԺŷָҪġ
һ಻ɴһԭȴʦ˼д͵ţҪ̸ȥһҾ¥һ棬Ҫ̡
಻֪ʦƽŵʱôΪʲô飬ʱ㷲
ϺΪʯӥңǷټǲΪ쵽Һҵ鷳Ҳǲ֪˶ǹɱڽϵϢ̽̽ʵ
Ȼϰµò׼³˫̷ӵʦֲܲȥԥһ໹Ǿȥһʦ˵Ӧòж̫飬ʦ취ıɱôģԼ档˼ǰ󣬽໹ǾȥʦԼȻȥݷ
ʦдĵַܿҵԼǼҾ¥
¥λھϽǵλãֳϡ¥װضʧ¡ʱ仹ϣ¥ոտţҲûʲôˡֻõĽżȲ죬ĵ鲻ǰһϵķ绨ѩ°ˡ
¥ûмʦӰ㾶СĴ˶¥һ¥ʦһٴλϴһɫ˿ͷϴһɫձññܵʹϰߵȫסˡ
Ѿкüûмʦ®ɽĿʼʱʦΪʲôǴñӸе֣ôʱȥҲϰߣνˡ
ʱ˼Ҳ˽̧࣬һ֣ʾϿȥ
ʦһ񣬸ʦλãƨɸһմϵӣһ¡
˼ѡλλھ¥¥һǣλһ濿ӴԽ¥ֵϵһһȴ¥ãֻҪ¥ϷҪתͷ㶼ܹһ¥ʲô˶ӹ۾
һȻѡλСĽҪЩͷѧϰĵطȷʵٰ
ʦưɣ
ӽλȥ˼۾ȫñظסģʦҲ֪ʲô
쵽ʲôҾͲʣ͵Լβס˵ﲻֹţ໹ؾƱʦһ
˼ͽܸɹһ֮󣬱ƺҪ൹ơ״æվƺʦԼǰıӶˡ
˼û˵򽭺ʾһ£һӽƵ˺档ûа취ҲֻǸָһ
˾һ仰û˵һġ屭
ڽ￪ʼʦǲǴҪԼԷʵʩʲôıʱò˼̾һﲻһϲðͲסҪˣ
ոôţ˼Ʊһſ˵ˡ
һʱ侩ӿ㶼æЩʲôܲʲôûиɣæŮ˰ɣ
˼ôһʣ˷¹Ȼ֮ɫʦͽﻹʱŮ˰ͽʱѾǽͷö˵Ҳգ
⽫ϳҪϹûʧᵽ飬˼ʵ飿Ǽʲô鰡
˼˵ʱƽȣһ㶼ûбֳȵӣǽѾ֪ĵϸĻΪ𾴵ʦȷʵǲ˽ƣҶԽҵĶҲǲȻ
װʮֳԾӣජ˼ȻʦȻ֪ʲô飿
˼ϵɫֻŲæ鵹Ƿ˲٣ȴ֪æһ
˼Լ˸װͿȴҲʡ͵ĵƣźŪԷʦͽӦæʲô鰡
ѾߣۿҪѿڶȴȻ˻ȥΪʶ˵Ϊף
ǰǾ˵ġֻҪһҾӦʵʵ˵ͻȻֵͬˣƤļ黫ﻹ첻쳣УӦ¶һЩҶΪʯӥ飬̽һɣһתС̺ܿ˽
ʦҲ˵ʯӥ˰ɣ
˼ҲûŪʲô˽ûͷŶˣԭΪʯӥڷҲ˵ʯӥھܱ߶ǵ֣ҲΪ顣
ðˡҿô˵ɣ
˼ĻҲˣװģʯӥ֮󣬽űҪԸʯӥ飬˵Ѿѡ˼֣׼ǸڽߡһǿԳ䵱İȫҲǿԸˡ
ﰵȻĸ߼ңߣ¸׼ЩڲõԸҰɣҽ¶һݣһĻΪİңпҲ湻ģһ֣ҵһһ֪ʱһҪְɱңҿ¾һôĶ㲻
ｫ˼ŮԳʺ˲֪ٱ飬ȴʱװʦġǧлӣƺǷĵĸм̬κ˿˶ỳй
ʦʾһл֮󣬽Ϊ֮ɫ˵ʦ淢һ顣Ƕ岻֪ôһ£쾹Ȼڴϱ˰ɱˣڼǼɹϸÿһ˵ĵϸ޿֮ʱʦ׼Эͽˣ¡
˼ᡰŶһ΢΢¶ԽĻʧǺܿ˵ظ
ֻ˼˵챻˰ɱ飬ҲġǽŽɣôһ˵ԭôһ£ֵ֪˭ʯӥ˸ɵģҪСİǧҪΪ⣬һʱĶ֣ﻹҪ˲źðȻ峤ܵúϣҲʱ˸ˣԼСġСҪϿ취ԸʯӥⷽҲһЩȫԸ
ʦĻʯӥжҳԿ಻ٰôôɵʯӥߣ̵ǴþȥԸʯӥ˼ҴԺ棬滹ӥ˭ֺܹû취ʰŮð֮ôõģȻңұҪͷԡ
Դλؾ֮󣬽ÿμǱèһҪȻһҪԭ򣬵ؼĻΪĿǰ书λȻ֮ôʦ˼ûнʥ书شڸǰʦɶ˵ܹʥŵ߾ǿɹ˼к档˼ʥžƶûи߽࣬˵֪֮ĻңҪķϻ书
൱ʱʦЩ˵ȻûκλɣΪ棬ڻǷ˼ϴҵĽڰˡһôȻڵ߾ʲôֶ֪ͺǻ
ʦȥԼ书ȻѾܹһ֣֮ȴԶԿĸ֡ڵ书Ө嶼磬ʥŮ˼ȡ
һֱҪ취ǿԼ书û飬Ҳ׿ڡʦ˼ߣǴûбʲôϣǰȴͻȻôһõĺûᣬ˼ҪԸʯӥβû˼ѧϰʥ߾Ҫأ
罭Ԥϵһ˼Ҫѧϰʥ书ʱ˼ԥ˺ð֮Ǽѵͬˡ
Ȼһ׷ѧĶ壬ʦȻȫ֧Ԯʥžѧûѧʵǲ׳ԣڵĹҪȥعкܴ࣬򲻿ɡ֪ʦ˹ҲûܹʥŵļŸȫҲ̫ļǿлŵľ£ҲȷʵӦһ㹦ԱɣʦȴһṦȷϵ湦Ṧʥ洴Ĳѧµһ֮νǵ֮˹¾Ҳܹ׷ˣ
ȷԴṦΪݳģ鶯ƮΪ䱾ʵϣشӰǱ٣޼ѰʵڿƱĪ֮ʽжԵҪ׼ֵֺõ˷ʤ֮ɨҶҡ֮ǰû˵ʥ߾ѧôһ£Ϊʥֻ֮Ա֪ľܡ˼ôһ˵ﲻһϲ
˵ʥžԲֻôһӦûĹܹȫϰɣݺ£ܵУ
˼ֻϴһŹ򣬽ȴֺ޵Ṧȷޣֹʥž޹ؽҪĶ֮ŹѹϴңʥžӦûнڹ֮Ķɣ㲻ˣŪңˣˣܱûǿҾѧ⹦˵ɣ
˿̽Ȼ߷߲ƽȴҲֻڵʦͷлʦͽһʦڵľã
ڽͷʱ˼Ѿһ˿ɵСվؽСŵϣСؽŵ˿չ˿˿ŵԭһСӣֽɫƣһ֪Զ֮
ⱾŴʦǰڸҵѾʮˡʮⱾСûƬ뿪ҵߡÿοⱾţҾʦĴ¡ʦҾͰˣʥŵı㶪СҪҲҪȫ
ֹڻװģ廳ʦ棬˵ʦ滹㺦أߣﻹҪٵʥţװʲô
ʦͷʦͽĶ£ͽһҲǡͽѧʦⱾʱߣԶмʦ࣡
˼˵ͷһǱ˿ŵС𽻸˹ǰĽࡣ
ཫ˫ָ߾ٹͷϹϾؽӹǱžɵţҴƳһ۷棬ֻù׭дĸ֡Ӱ
࿴æСǿ˿˸ʵʵŵؿ·ղšȵող׵˼žСӰ˼壬˹аݶ鶯ȴֲʧû֮ơԭ֮Сܱ⡣Σ֮٣Ӱۣ֮֮˹ľϾ⡱Ӱֺص⾳УҪϸĦмǲҪˡаӰǾʵѵǴ֮ˣ
һ٣˼ŹľҪѾǰעҲͲ˵ϻˣȥϸжɡʥĹȲҪżžԺʦȻһһģ
ȽŵŵĴӦ֮˼ͻȻһ飬ʽŵĹôˣ
æشѾߵĵھ죬ʦǰŽڸͽı仯ҲѾòˣ
˼صǱ仯Ϊʦʮ֮гġƾ˷书ЧɷڹʱҲ̽롣ֻ仯Ҫܹԭеġһɣתȴʮֲס֪ǷѾܹһأ
ͽʼʱ仯žһܺ͡£ͽʦ˵ҪǱɹȻؾͺ͡ȻںϡҪͽ򣬾Ѿܹת硣ֻͽĴĦһ£ԭСйʽҲ֮һ仯֪ǲʲô⣿
˼ͷãڻͨ󣡺üˣȻйʽ仯Ժܹᵽеĺôˣصġ˵֮ƺʮָˣȻ
࿴ⷢĵ˸߲ҵӲое֣˼Ϊλ˸ˣûеȽлϸ룬˼ȴֽлصǰ档ȻʼҽҪĿġ
Žȥ˼ӽ׳ʲôļʲôٶûҹʯӥûʲôõİ취ĸʲôʱؾһϵеĶ˼ʽݡ
ȻᣬЩ¹شֵĵطھ顢ѧʶĲ㻹̫׼ȷǶˣıСȴҲضãһʦǷܵõˮ©
˼֪ѾϤʵݡʱͨԹɫ˼ý̬ʮΪûж˵ٻ뾡һа취˽죬ȴʼûܹõʲôмֵĶʱҲڽ˷ʱ䡣򽭺ཻмҪʱԲõܷʽ˼ȥ
ཫʦͳ¥ֱȵӰʧԶֵսǴŶӵĵطȥһ·ϽһͷСڽȥ˼ںԼ
ƽֻҪСʱ·콭໨һʱŹĨǵصĿĵء
һ㱻Ѹ棬Ѿð졣
ʥĸһɫ˿֯ɵĹװϻŵױͷҲֻǼ򵥵һ٣γԱȵŮ
ƽﲻϲϷװĽƽȴشһ״ɫ˿װ滹ʷɷͷҲ˱صķڣϸټͿʺ֬һһһ
ʥĸƽ糣Ҳûʲô顣ŮȴԵʮֵĸӣǱ˵еѿҲܹ죬ʱĿ¶׹⣬ʱˮ
ǰŮϸܵһͬգȴֲ֪׷ʲô飬ǡɶͷԣֻǰԲɵˣ쵽ʲô齫ҽййءţߣϲ޵ɫôȴĹװøһƵģĪſǼҵС׼˳ʥţϴּȥˣѵ˵ǽĻ񲻳ɣ֣֣
ڽ˼ʱʥĸȴѾһĶȥˣҺͽôһ죡
ԥһ£ǽʦ˵˳ͬʱҲ˼ѾʥžӰŴ
ʼʱི˼ľûв죬ֻԱ߾šŮ˵Ƕֳһ˿ĵЦ⣬ȻǶ˼Ϊʮֲм
ǵᵽӰʱȴɵáһŮ˼ͬʱֱͦǰ㣬¶ϲ֮ɫͬʽĽӰŽˣ
౾Ϊ˼ԼǱûʲô˲ǷԼһնѡʱ˼ҵķӦʶ˹ȷʵͬСɣæӦǰģ⹦˵ṦԼɴһȷΪҵѧˣ
ʥĸȴѾȽеأó㣡ҿһǲģ
֪ʥĸŮǵĸ֣˿ǻռⱾţôһл̽ղصǸ˿ȡ˳ݵʥĸǰ
ʥĸæֽ˹Ѹչ˿ǱֽʷƵϾźܿ˵ǰ
ŷĸ׭֣ʥĸ񻹲ƵģַҳϸĶԱߵŮʱҲɫеؿʥĸҳĶȻҲʮֹעڴαʥĸϸĶҳְ֮Ѻݴ·һ£̧ͷŮһһٵǡӰȫţ
Ů˶˺һתͷŽ࣬ȴûп˵ƺ˾ò˼顣ʱֱ־ϲʶûмʧı֡һֱûκܹʧ㣬ȴֵ鱦ϲķһ㡣˷̬ٶ˿ﻹỳⱾŵļֵ
Źʥŵĸգ˼ǼûˣթһΪŪҵأ
ʥĸЦӰ˼ⷬһģδһžȴ뱦ɽ֪Ҫ˵˼ʥŵ仰û
ЦʥĸʱѾЦҪˣǼѡȻô˷ܲΪղ˵ĻúЦʵڻΪõⱾŵԵʡŮҲ̲סԱЦͣ
λķӦýǼ֪Źò׵ȵλסЦȴʥĸ˷ܵΪŹֻһʥ书Ҳ̫û۹ˣһ룬书Ȼ֮Աʦ֮в㣬һʥŵĸôܹΪУʦ˽ʥļž֮⣬ʥ书Ѿ㡣Ҫ书֪һģȥ֮ϸһ̾ͻڸ١ڻסļ壬֮ȻֻʹѪʥžˣ⡶Ӱһֱʥŵ书֮һܹ֮˹ҺͽҲֻǵմλĹÿһƤëѡ
ֱⷬϲģæ׷ʵ⹦ôǶ
ʥĸ̾һСһҲǿƫƫôһ߰ʮʥȴڵ书ѧ֪
Ҳ㣬ʦ˽ģʲôܶ㣬ȻҲûܹ㣬֪˷֣ˣñɣ˷ܵͷʥĸȴŮһ̧ۣͷݶþûƺ׹˰ĳ֮СȴҲҳߴ
÷ʥĸ˵ʦ绪ٰʮǰţƾľӢӲΪŵǧŲĻҵ绪ʦ书Ҳʵڸ߾һ˴ƳĴ󲿷ʥѧֹ涨ֻ˲ֱֹܹӰѪᡷνˡ
ӰѾ֪ˡ˼ҲӦø˵˹ĺô˹µһṦգƾṦӳ߲֪ṦӳȷǱĪ⣬ݺ׼绪ʦƾṦȷ֮湦֮ڱʿǧļҳɡһʱ¡ʱ˳޴˹ΪټӰǡƮģеνˡһڹѧĪԴΪϰô˹Ӵ˵ѧĶ֮˹֮˹֮ƺΣ罭ˮˣӿɽӡĵطܹڴ֮Ŀڴڼ
ʥĸͷֻҪڴϺ;нǿڹŮԽţܹȻ˫Ǵ˹Ϊĵطʥĸ͡ŮϻȻҲܹĿģȴҪʩŮԹԶԶԷɣһֻзĹһ֮֮νˡȻǲͬն
û˵ʥŵڹд˵ЧҪ׷ʣʥĸȴѾ˵ȥǡѪᡷһŵ˵ǵ绪ʦĸ֮Ƴľ绪ʦеǻߺ޾עڴ˵֮УԴ˵Ծ¡ʹô˵һгʣ޾ֱ֮֮嶷ţʵν޹⣬Ϊ֮ɫ˵ƾ֮Կݺ£ܵʵǱŵһ书
޺ҧȻֻһšŹᶼû𣡡
ʥĸЦһΪʥŽʷֻдʦŹǸʦûиĶúأߣաûУ
һաĪǾȻŹ֮ࣿ
û뵽ʥŵĶѧȻ֮࣬ʱաһ㣬ȫ˼顣ʥĸľѧţʵϸ˵Ӧǡ߾ֻһ书һʮǰѾʧˡҲûܹ֪еİˡڵѧڵаͽһԴʥʦǰ˵ڶȫһڷּҵʱ򣬸Խѧ¼һݡռⱾӰϵּʵ绪ʦ漣ǱڵĿʦĵī
ЪϢһ£һڲˮʥĸֵǵġ߾һŽһů˵ǡ߾һžʮǰɱڵʱһѪȫڳϡ֣ϵʱԱ˼棬ƶɵľѧʵ˱ڵ֮κȴһʮǰʧˡӴ֮߾ˡա
ʧ١һʣ棬ڵ֮Ȼᡰʧ١뿪ѯʣȴŮԱҡһͷ˼ȻҪʡ״׷ʵͷʥĸҲûͣ٣˵лһҲڹеġƷƮҡƷɱŵߴʹǧ򻯣ʽ಻֮ǡƮҡʹ֮ۻң޴ӵԡνˡۻΪܣǵң
໹󡰺Ʈҡʲô棬ȴʥĸǱСֱǱ޷԰ϸͽһ䡷
ʵ޷ȴΪʲô԰ϸ
ʥĸ·ʲôһЦű޷Ǳǰһλʵ֮һʦóڵʱʹƤޡ
˵ÿҪƤ޳ԼŮһٶʮΣܰȻԷ˯˱޷̥ŰʱƤʹüɡｭҲݸһЦλǰķ¼ȴҲ
ʥĸҲԳԽЦһ˵λǰһ羰ׯ԰ȡΪ԰Ů˶ؽڴˡԻ֮޴֮ʼʵ֮޸ŮҲ˱޷֮컯Ტã֮Բת磬⡣մɶʯɨǧĪܵᴦϸ棬ͣ伡ƶˣ֮ƵУȿӲӲǿʤ֮ɽԿգк˶ݻǣ˵̸Ц֮䣬֮ʡ˽ν˱֮ף裡ǹʣϲҲΪʲôױ޷ȡΪ԰ϸԭ򡣴˱޷ҲҪ˱߾мΪǿ֮˱硣Դ˱޷Ҫ֮˴ǰνˡһ̶ȷɡԺֳ︡һĻ˵ĳһȺŮǰС۹ͳߣʱѾѧˡ԰ϸмصı޷еƤ޳ǰŮˡЩŮĸס߹ĵ۹ɷнĵ۹ӥʯӥ񼧡ǸС㣬Ҳǰ뻯ı޷ǰЩŮ˾ƴȴôҲӹǸƳ۾ޡϸƤ޳Ů˵鷿ϡƨϡ鷿Ϸһġžž˷ܵùЦ
ǷǵĽϽ¶һ˿΢Цξȴܿ챻Աߵһ󳰷ЦƻĽתͷȥԭŮƷһЦԱŵʥĸȴЦЦ顣
λı齭ȻƤܺʱȴҲɵߺ˫աĪɺ޷ȻõŮϣ
ŮĻ˳Ūͷ̵ζýһʱҲǣǣڵ֪ǺáޱȵʱҺʥĸʱΧ
·ǰûзκ飬ʥĸŸղŵĻ˵һǽ䡷Žǰķ˵ʱ˶ʮѪƳġ⽣ۻƶݡ֡䡰˼һ˵˽пݺʽһܽʢ֮ڶ˵ƶĽۻޱȣ֮ϵҲ޲ε䡣
ʥĸ˵⡰߾ѾɦǶʦ˼ģҧгݵ书ȻûиȥѾʧġһůҲֻڽҪң֮²Ŵһšޣö񶾰
ʥĸǺҧŭʦ˼΢ЦһµҲʵձڵĹȴ˿ûй֮
಻ʲôû˿ǴӺ˵𣿡
ʥĸ͵ձĹءСӰѪᡷνˡգڸԼļ̳ˣǺʱڡڵ˳ԼУƮҡ͡䡷ʥĸգ԰ϸŮܡ
ŶҪ֮󣬲ݽϰ˽Ա¼һϱ轫ԭ黹ʦڲŴһŹ˵ҲûΥڵĹأʥĸôһ˵־ϲʵԭ
ʥĸһЦͷҲΪ˴顣Ȼ˼С㵽һţ
ʥĸ˼ҪŴڸĻŭŵ˼ҪЩڸң
ʥĸͷ书ʵ̫£ԱҲ㣬ܹԸ˰ͽϼһ£书ʵбҪһ¡⡶Ʈҡ䡷԰ϸŶ档ԿԴ㡣书ȻһƷһǽһǱ޷ϵʵȴ޲ҪܷӳȫˣȱǲŹ涨ű棬ȴλʱٴҲǿǵλǰضѾˡνˡڹһԵʡʱϰЩѧȻˮɣ°빦֮ЧڵȴԶԶ㡣
֪ʥĸԷ飬üյûнνˡڹңȻԶԶ㡣Ǻã
ʥĸ棬԰ο㵹صģͽȻȻѾ㿼ˡ
ϲԵ棿Īʲôõİ취Խһ𣿡
ʥĸ书ʵΪϵ⡱աΪ书գ侫Բԡ֧ʥĸŮ书Ҳ޲иԵ֮ʥĸġʥĸ뽭ŮġŮϻֱ򹬾ǷͬСɡ񹦶ǵǰľľѪơġȻġνˡȣֹЩطӲ㣬ҲһһĶڹκֹȴֻŮ˼ȻûϣˣֹȴҲһֺôǾܹͨڽǿԵĹͽˣɽġŮϻǿĹЧ룬ǿ֮԰ǼűڵľˡѴܹ֮Ϊǿּܹ޲Ϊ֮湦ţ¾Ȼĺ¡ȫû׼֮£һʱûзӦȻôõĳΪʵεĸоãȻؽĿѲϣܹǵɫϿʲôǿʥĸŮı飬ͲڿЦ
ĶţҪ˵ʲô̫Ȼʲô˵
ֻʥĸԴ˵֪ŮΪúһ˶Ѫ׼Ŷ㿴ⲻǴƵģĳ谮Ŷ
౻ʥĸ⼸仰һ˵̴Ӹղɿϲɵ״̬ѹʥĸĿڼŮмȻ˵ô򵥡
ŮȥȴʹͷȻı飬ȴܹҲ֪Ϊ裬Ƿŭ
ѵмʲô⣿ΪʲôʥĸŮ˵Ůȴֵôѵ᲻ʥĸŮģ
²İأ͵͵һλɫȷԼжûдΪؿʥĸʱһ¶ڽЦζ´ŮŮһ߷߱ؽͷһߣֻз˷ŭ衣
ʱ򽭺ﻹ֪֮ҲΪʲôǰŮıôѿʥĸǿŮԼĹǿҲѹŮôˡū澴ߣҲǱŮеĲϲŰҳʥĸ֮ǡ෴һȺŰļˡȻƽﰭڵλ಻˵ڣǹ϶ǿʥĸġʥĸҲʡ͵ĵƣڽƵĲ϶Ȼءƽﲻ˵ʲôץסҪݺ轭һΡһʥĸŮ˿űŮȻͻһֿвÿԺúһҲǱƽｭ԰Դһ档ȻΪŮȴҲͬһڵʥĸȻֻ
ٵţìԵչǰĵĵһΡҲѸٲһ˵뷨
ǵìܱ¶ҵǰȻҲʥĸΪԼı̬һʱ¡ץסһ㣬˷ֶ֮ٺ٣
»ڻභûо쵽һ㡣Ҿȴƽ߸ϵŮְɣ㵽ŮǼŮշŮ֮ԸʥĸҾͲʰǶ뵽ｭϳֳŰЦݣͰӨڳڶʲôŮ˴⡣ֻڶλȴûע⵽ϱı仯ҲڴʱӻһСëˣûʲôõĵġλ߸ϵĹʱû뵽Ժǵ˾ͽΪС˷츲صı仯ǵʱǿôССһİڲҲûܹƵһ졣
ԺѾΪʵ۵ĽôһܽƵ֮ʱԵշ뷨
ſڽƵһ߳ĺͥһʵʱ֪˵뷨ǻô죿
ſڻʵתлĽƣشʱ֪ϵʵ뷨һὫ϶⽴Ȼȥι
Ļ಻ûвˣ˷ܵسܵǸϼأô죿
Ϊűʵ۵ĴֱŪۣüһὫþƣȻ书ѼҤȥ
ϧǣõڸ߸ϵλŮʱȴ֪뷨Ҳǵ˱Ӵ˷תӴһҲ޷ͷĵ·
Ҳע˵ĿǣҲʱһб۵Ů˵Ŀǰɣ




 

ص̫ƽ³ĳգھǵľӴ
ʥĸû뵽жķ֮ʱڵŮŭı顣ŮҲע⽭ķӦΪԼܵ߷߲ƽ
Ů˵ԺﲻԼͬػǰһϷ
ʥĸʵ֪Ů˽һЩܲòҲһˡһʱ䷢˼ʥĸɹǾŮҲڸʲôıƵġʥĸһֱҪŮһɫãҪŮﻹʥĸڵңŮʵʵطҪ
һθһᣬҪŮˡ
ʥĸҪŮΪಹ㹦ŮȻĹ𣬵ʵ͵λĲ࣬ȴҲֻҧܡҺַ̫࣬Ҫ
Ů벻ǣʥĸӦഫ֮󣬽žȻ˸ΪҪ
ư컹ǺúôɣáŮϻſɲһ飬Ǽֱͬһ㰡㿴Դɷȥ֮󣬾ûĹλúôһ£ٵһӣ˵òã
ʱĻʥĸҪǺյʲôԸáŮϻ¶ԱڵҵĪİԵô˵Ҫٵһӣӹذ
ʥĸ⵱һҲ߳ŭأߣĻǹأûأǱͶأƣƽ㿴𱾹ڱüŪۣ˵Ļװ֪ɲҪƲԳԷŶҪˣ칬£ŨױʵʵӣҪֱ
ŮôҲû뵽ʥĸֵôǿȴҲ֪Ů˵óóֻؽʥĸ
һߡԺãԸʥĸһŮһ뵽ԼȻҪһһĵĴ칬ȥ࣬;ԼʱпܷƵġȻҲͽ෢ϵŪ壬ڱʥĸôһ㣬ǲͳŮҪǳСȥŪ
ҹ飬Ůһô˵ҲǱ֮һƾʲôʥĸô裿۽ƳʥĸǵЦݣŮǹŭֱҪŸըʵĲȴʱҪԼŭ
žҵţغ˺ü΢侲
Ŀ򽭺ɨȥŮ룺ΪСӣﶪ棡Ժлôʰ㣡
ܵŮͶķߺĿ⣬æ񣬹ãȻ֪ı飬˿λԪ֮䵽׷ʲô顣
Žһ޹ӣŮһ
ҪңѹңҺβСԸߣֻҪסСӣΪ˱ڵӵԼԸǸϼˡ
Ů಻һδɵСӣĶ֡
ʱѾʼ˼δļƻҪͨʾ£СӡŮֻҪݵʯȹ£;Ӳģ
뷨ŮǰԽĲúͲѸʧôһõġ׼Ҫúãʥĸˡ
ʥĸ֪Ụ̊ŮЩĻĬĬʤĿС
ʥĸҲԸ̫̼Ů㿪ڶԽ˵ͽ͵úܰɣȳʱĹڽкܴʱͿԺúڵ洫ˣ
ŮޱᷳĴ֮¼æվ򽭺ֵҵȥɣ£Ů˵գҲȽӦ㵱ȥ
״æվʥĸһҲ˵ʲô㼱ææ׷Ůȥˡ
ŮеĴڶĴڵʵʵġһȻǴģȴǺںġǴſ͸Ĺߣֱͺҹû
Ůûпߵ¡̱ŮϵĴ챻Ӷ˿ȻȼϷŵһԴ򡣸ЩŮѸ˳ȥŵʱ˳ֽҲ˹ȥصϵģҲûһ˿͸
ǰһУصʵʵķһԴ򣬴ŵǴıӣŮͿǺ֬ͷϴŵ׺鱦ķڣϴǴʷ﹬¡
ⳡͻҪ֮ҹƵġ
ŮȻѾҪշΪãҲûɫˡŽվﶫɵӣŮһЦ޹ǵֱ򽭺ӯӯһ£ݺСԩң㻹﷢ʲôɵЩǴűΪ׼ģҪһ¶Ȥ
֮ǰѾ׼ҪŮİáȴû뵽ͻȻıӵ̬ȣЦӯӯһʱ佭ྐྵȻһ֮ܳУ֪öǰǧĵĳŮ˵ʲôǺá
ŮΨΨŵŵŲȴһ㶼ûƶ֪Ǳĵ̬סˣЦ˼£ɵʲôأʲôÿģ㲻񿴿ȹµķ⡣
仰һ˵꣬ŮͻɵڴϣЦͣһ˫Ÿ߸̧濪¶ȹһ˫ѩ׵Ǵ΢ߣԼԼܹŮĴȸһźںӰӡôɴ۾ǿźںڵӰӵʲôҲ֪Ů崩ŵɫ㣬ֻûдκζֻ峤ŵĺɫë
ŮΪڶ࣬һһľɫɣĸ˼һȵʱ֮ǰŮ˵ָ߳һΡǽŪŮ˴ŰΪĸҲ⣬ʶǰַ̡ڶǰȻȴҲûǰŮһ̬ˡ⻹ǽһμʶɦŪ˵ķ̬֮ȻǰŮѾཻŹ֪ٴΣǰδе޳棬໹̲סڸʹ۾ĿŮǲ濪˫ȸȥ￴ĻǺںһšѾеҪĸоˡ
ʵŮƵڹȥʱѾ֪࿴˶ٴΡ״۾ɾϤ˿ȴýֱץƺûмʶİһ
޲ܹ̼ŮȹǬԴܵĸûκεŮܹôǿҵռеĳ嶯
ɺɴ۾˵⣬򴲱߹ȥ
Ҫץסǰ˫ȣһҪصǵشôһ¡һ¶˾ģǰˣǴڿʼŮģԶģҪԼūҪԶ䵱Լ
ŮŽĿ⣬˿ĲͷﻹڵëͷСʰֻҪһȣǺＱӣƺǺ޲ܹ̳ΪĿ֮СӶôôĥĥ䣿ô
ƽһׯԳֵŮǺͽ԰ʱҲϸɣӲʲô顣ȴΪҪʥĸһͷ׿𽭺ոſ˫ȵʱﻹһĺߡ֮аȴӿͷʼǡ
һ֮λѵһĻеŮҲʹӴа񡢶ŰԨ˺УҲ԰ˡʱŮȴڼշʤУȻ֪ԺҪ顣
ŮʥĸһֱûнڡΪǵУ书ıǰµûʲôֵ̫ǵĵĵطȴˣڲϳɳģСëͻɳΪһĴˡùȥĳ¾Ŀ⿴⣬˶Կġ
ؼǣŮڴ϶Ů˵һôΣյˡֻǸԼȥͽԽ飬ΪһͨĺɫˣԾȻҪڴࡣȴ֪ȥֻηȨʩչԼĿұ졣ȥڴ鵽Ǹ࣬Ľࡣ
ڣһˣŮ˵ĸԸҪԼ年࣬ϣܹշˡΪʹ鵽嶼׼۽ڴϲȡʲôжҪʱܣԴֱֺ͵Ϊȫ˴šڽһ棬¶ҪŮΪԼūΪǲϧһдۣзḻЩ߰Ů˵ľ顣һ㣺ֻҪŮĵΪͻܿ챻ƺŮķ̬Ͷϣôһϣ
ҪչжˡͷôŮˣҪڻߵŮǰͻȻץסķȹȹţ͵һơ
ৡһŮȫ¶ڽҰԵĿ¡
ԭղźںӰȴ崩ŵһɫ˿㡣
ЦƸеԵ궯˵֪ղŵľٶʲô𣿡
ʱѾԺ涨Ů˼·ǾŰħζһжոտʼ
Ҫ߽ܽŮˣȻ֪Ҫ˵ĲǺûȴɵ˳˼ش֪˼ңñʲô
Ůϴ궯ͻȻǿһѣͬʱղӼֱһŮ˵ǲǼŮ
ŮûбŪʱɵñüһﴫĽĻȴǴ̶
Ů̲סҪͽ෭һ뵽ǰδַˣֲ֪ҪȶòпҵʥĸԿλ߰ĹֻȰοԼ֮ͣͣ󣬾ͿԸʥĸˣһҪסҪľСӵĻģ㣬Ӷ
ǿĵ׵ĲãŮ򽭺Цһ£˳ӵǣŶǼŮ
һδԼ˵ôĻŮܣȴһ˷ܸоԼҲܲƵġ
տʼŮüëһ壬һ̡ۣ⡱һ£һ⡱ΪܲסǿӸҪ
Уȴ˵Ů˵ʮĻ
Ȼһʱ㲻Ů쵽ǳԴʲôҩȻǽ˽һʵŮޱȼǿıѾһϸ΢ȱڡ֪ȱôγɵģʵȴܸˡ
ֻҪֲиȱڽйһݡݡʱŮҲӳˡ
콭ȴҲƣһ֪ˡŮŮˣܹȡýôһɼѾǷǳսˣһʮִֻ̼ʵ䷵Ĵ˲ɵµġ
ҪŮӦִ̼ضϰߣջÿС
þյĽûٴ̼Ůֻߣظ鷿ʵӦô̽Ұɣⷽ᲻Ĺ
Ůﻹϰµز֪໹һʲôǽŵڴ֮ȴǽԺƵķӦŮʶسһŵ̷ǣΪķչȻ˳ϵƽǱĹңûлųȥʱȻееʧ
һԼƽϢŮ˵ţǾñȸһйķɣ
Ůܹ˵˷ܵ顣Ůڴﵽ߳ʱ򣬶й֡˴ڼΪܵ״̬йҺбȻ˵ľСġŮϻһؾܹйʱԼһֹҺųзѧϰʥڹĻšֻҪաķתԽҺаĹڡ˴֮ͬ˹һܣɽΪС
˷ʩõĽŮӺķѲɵĹӵĹӣȱǵļõ¿ʹӴԼ൱ڷŮĳ֮ĹҲصҵĹ̫࣡
ظһ˵ͺˣ໹һֱĹĹ̫ˣҲԸù𣡡
Ů˼ʮ꣬ڽĻȻᵱ档ĺû˭˶øˣλԪʵ¶įޱȵĹҲ⡣
򽭺һЦŮŵŮϻҪñ˷Խ˷ܣЧԽáȵ㽻ŵʱһҪأ˷ܶҪסȵйʱתйſؿйҺ
ϯó˶ĸкЦ֮ģǰȴȫȻͬ˵࣬棬Ͼ¹شҲ˲ˡ
˵һҪأ㲻ô᲻ʲô⣬˵֮æ׷ʵأʲô鷢
ŮһŪһ£˼һεĲִ֪֮ȱʹùΣȷʵǴɹ϶мصġǶ˵ҪзأҲû˵ԭ򡣹ӻᾫʧΣհɣ֮һҪס
ȻпܻðΣգݿЦⶼһ̲סô죿ܹγȥ𣿡
Ů֪е㷢̰οôõ飿һնðͿԵõټĺôģʵڲǿ԰γģҲǰġҲмءһŮҲܷˡΪ⡱ŮϻŮԽʱֻܷһΣ˺ҪϢ֮òٴγԡֻһǳɵ̣㻹𣿡
һ£ҡҡͷӦûʲôˡǿʼɣ
Ůһµ·ɣ
ȴ£˵ϣһñľϡ鷿ϡ֫һš
ŮϵĶģ̲ס֨Цͣ
ѽԩң㡭Ǹʲô˼ұŪúŶ㵽ʲô
лţæȥסҶԴСͷѧС˼ôŸʲô˼ҺŶ
̧ͷϼ˫յ޸ˣҪ㵱ҵҵȻҪһҵϵζ
Ůᵽʥĸһ֮ᷳ²ԾƲƲ죬һƾʲôҪӣҪӣֻԼԸˣʲôɫ
һˣ״æЦǣ˵öԣϻ۾ףС֮֮컯
Ž糱ĴʣŮҲתΪϲԳԽЦˣˣٺˡ㴵˺˼ⱻ˿ɲ˼ˡ˵ȥҶҪˡ
˵ʱԳѾɡˡҡȻѾ״̬ˣҲʱ䣬ħצʼȥŮǴĹ¡
ֻô£ŮĹ±㱻ذֻʣһĴԧǶǰ㡣
ŮԣϾǣһ֮¡ʱʱ飬ʱСʱٺ˱
ŮڴԼʵ״̬Ů֮ǳ˼ĺ룬ȴֲòװһࡢԳֵ߱񱻽ⴲڸһŪǾͺñȸɲһһ¾ȼ
Ŷ˽Уη裬һʱŮȫһƵġǰŵʱ򣬻һȺͬеɣȴѾһƺ˾ɷĵŮ
һסŮʵ壬һѾˮʪĺ˿߰Ů˷к̬Сס˼ҺŶһ㰡ӴСͷҪҰ
ĽȴǽĶؿѹŮСϣɶָ˿ڿ㶥ŮͬʱͷͷеĴڲࡣ
Ůֻһɧڴڲ࣬ȫ֮һԼһ˵ȸкɧУȥץӣȴֲ֪ӦץӦӺδֻз˫ۣǺգƴؽСƴغ
˫ڿвͣػӶţĴ½ıƺǽԼ֣żסԼ˫ද£ԴС̵ɧ˫ȵȻҲţҲǲͣߵţܹеһƵġЩʱϱ£ѽͷм䣬ͬʱͦ޲ܹͷǻȵ棺Щʱֻ͵ؽȵŵֱֱģֿһΣǵ֮ȫĸо޷õʹлƬ̵泩֮ȴǸʹļ尾ֱŮҺ෽Ű֣ʱ˿Ѿʪÿšˮˡ
ָŮĿɲλ£Һָ̽ʪָ쵽ŮǰһۣЦ֮ݵ㿴ˮడǹ˰Ⱳǲûôˬ
ǹȥӣŮ˵ȻᲪȻŭǽʱȴͬա׼Ҫֽ໶ϲŮˣȻе㲻ãȴǿװ˵ӣЦӴûĸεСͷôıŪΪʲôΪĵСԩңȴЦ˼ҡûģ
ȴĴԧǶ¶ǶԷ۷塣ָ׼鷿ǸʵķۺɫͷһŮ̵һӾҵزһ£üѽˣе۰
಻Ϊ𣿲ۣŮֲǵһα˸㣡ʲôۣ
ȴ󲻾ĻŮ̶ȴûĽ౬Щȫǵʥĸͷϣź裡˳𲻱ĲΪˣ
Ϊ˱ͱҪ£ǰδˣΪ£ֱֺҪܸ衣µ裬ȴָʥĸꡣĻȦĽŮû뵽̽Ů䣬ûʲôķӦ𽥷Ҳ׼̫ڴ̼ŮϾһһڳԵģһһȥģã໹׵ġ
Ůȴĵصȴһ㷲ز²š
ʲôĻ𣿻᲻ʲôĥң
ŮȻԼӲϲŰȴζ֪мܡϾΪʥڵһԱѾкüʮʱ䣬ûгԹ⣬ҲǼܡοŰڲҳ㷹һȻ
ŮʱΪìܡԺסֲֳпĻ棬֪ŰŮʱͨʹõֶΡ
е㵣ĽһĽò̵ĶĥĵĻ£ΪƲסĵ׵Խ෭ǳ˽ź΢Ŀ־֮⣬ƺΪѰĵȴе쳣˷ܡÿһƺѾļÿһطҲ˶СѾŵɤָ̲סץ˱亹ϵëﲻδо
ָойǡ
ŮͻȻ˺üʮǰ¡ʱһŮδµڵȴеһ˽壬ǸɷҲǵʱҪһˡ
ŮճյţʱƺͻȻ̡ƱʵŮ·ԼѾص˵ȴİ˶ȡŮ֮Ǹʱ̣Ůϻ۾૵Ұɣ
һ֪ѽ൱Ѿȥõɷ򣬵һʱֻһͷҪռ壬Ҫ˵ԼɷҪԼĵ׵Ȱڻˡ
ŮٻҲԥſŮϣ³Ů촽
ŮʱѾһеһж׵Ժֻ˾ǰҸĸо촽ѽͷţš
ͷͷĴ̼Ů˷ܵÿˮ˳Ŵ˳
ʱҲѾ˷ҲϣܹùԴʱҲٳٻ
ֱؼ˺ŮǱ˿ڿͱ˼òŮһ֮󣬱תĴȷֿ׼Լ
þ޴ĹͷŮʪĥ˼£ˮͷȫʪ֮󣬽ǹһǰͦһ£ǸȵĴŮڡ
˫ѾԼȫŮǾ޴ͻȻɧ棬˷ܵýг
β΢΢̧봲̲ͣҡڣŮԼϳ۳ҵĿӣ۾ǻһļ顣ˮֹסشһһζ˳Ŵȸ˴ϡ
ǰ˫İڶͣεţвϽŮһһĸ߷壬̲˽
׸磬úˬá
˿ʼˣŮϻĹЧҲԽԽ󡣽ֻǻȵʱȻһһһʱҪ侫ˬоŮ֮ǰģҪһҪؾء
˿Ҵ⣬æʥڹ֮šԪصվأͬʱٳŮĶϣܹöԷ羫
⡰ոתһС죬㷢
ͬΪʥڹԵʣ⡰תԺŮΪŮϻҲ֮øΪǿңĹƺӰ쾹ȻСһۼŬ󣬿ˮƽȴ޷ڹ򡣽ĹԽԽǿŮǱߵҲԽԽǿʱѾŵǻɢ֪ӦǺá
ŮʱҲ쵽ķչļƻͬˡظܵͽ˵֮ȻزһǿڽĹǣ£ӹһɹڲϾۼۼĹӹһһ㲻ͣתٶԽԽ죬γһУΧһвȥྭеĹ㱻ǣӹȥ
ڹȥʱŮǴûʱȻǲⰵľæͼƹ򡣿ƫƫϳлȵܹѹڵĹأ
Ůͣ࣬ȴͻȻܵܽǷеӰ죬ڵĹַ˱仯ǹתĹȻһ˲һٰʮȵĴת򣬽תķȫ˸ͷͬʱɵĹӹУŵӹƺʱпѿ
ŮһҲ˲ֱ࣬ϡһǹɸոձתȴ̵˸ղŵķһŮӹھۼĹȫףĴײɢҵ˳ŮľĴε
ŮȻûԹ⡰Ůϻ͡书ǰ鼮ȴϸļأÿһӦô˫ʲôӦϸּءŮ֮ǰѾйؼ¼ϸһ飬Ѿģǽȴȫ
ȫ涼мڲͣײŮʱѾʹ˵ȴѵġ˵еĹѾɢңǰۼӹеǹҲӦɢҲŶԡʵȴˣȻӹҲɢҵӹľۼһתĹȴ˿δӰ죬ԽԽǿ
ŮѾ쵽ɹƺܽۼĹٻϵ;Ǳ׳֪ͷչȥĹͺпܳɢ
ŮʵѴܹ꣬ʮ겻òȫǿŮϻЧ֧ԮͨһɢȥҲͲΪһˣһɢǾֻһ;ˣ
ȴʲô鶼ˣֻǵȴĵƫƫÿһܹоĥ飡
¡ŮϻӦڴ˹ռݾԵλΪСġѭ򽥽ػܹʹáĽһʼͷռλһתʼͼڵġŮϻƫƫ⽭๦ֲȻûа취ƹԸڹһͿŮʮֿ϶ʱҲһϢӿΣڵϦ
ΪʲôΪʲôôСĹȻᷴסңΪʲôСӵ׳ʲô⣿ѵ߻ħˣԣԲǱһ򣬸߱Ĵ˵ֹٱġŮϻĹǰġסҵĹ⵽ôһ£ǷʱҲΪľءʱѾֹͣ˳Ķ뽫ŮǾ޴Ȼ˵һôŬûа취Ů
ȻŮȥϣԷܹԼȴŮҲɫ֣̿ͷ亹۾Ǿ񡣽ܹŮǲǣɾ˵һ
ŮǾľ飬֪ûа취ˣֻñĿ
ˣˣԼûнȴҪʲô䣡ɺãˡ
˾ɵɵرһ˿ãĹȴǲϵؾۼԽԽǿԽԽס
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڵĹڵܲסԷ䡱һͬʱ
ɾ޴Ľϴҵײһľ޴˳˵ľȫ˶ܲ޴ĳͬʱҽһ˹ȥ
ʧȥʶ֮ǰǰһ˲ĻعⷵգŮͻȻһ⡣һţⲻġǡνˡķţ˼˼СӸĹɡνˡı仯壡
ͷոճԺ޴£ŮǰͻȻһƬڣ˲ʲô֪ˡ




ʮ ˷

һѾ׿ˮһƽûκεζʥĸȴûеȵŮ³š
齥شӲ͵ģʥĸڰ಻ס𽥽ڽȥһŪ˵ʲôãȻôϰ컹ûг
Ҵнڼ䣬ŮķѾֻв塢ɵľ룬ʥĸȴûκε촫˵£ôҲһ㴭Ϣ춯Ŷԣô˼žѵ˲棿
ôĪ߻ħˣ
ôһת֮䣬ʥĸɴһãһݼ䣬ʥĸԾǷĴŴʱҲûʲôŵĹ˼ɣһƱ˷šŵķȴȻûκεķӦ
ʥĸѸٱڼԷȴ£һһŮе߾ȻŮ˵ǽŮˡһӣҲ֪ǵǻ
ʥĸæ˵ߣ̽һ˵ıϢȴ΢ĺʥĸ΢һллأоȣ
һ˵ʥĸΨȹĶֳɴھбУʧ㣬߻ħ֮
˰ǰµķôͻͻȻ߻ħأ
ʥĸȻдʣʱҪпϾʱϸϸ˼齣ѸٽԲѵ˷ʥĸȣ˼ּ绥Ų
ʥĸƵ˵ıϣ̷ˡͼԼۺɢҵѹȥ䵼볣졣ǹոմǰڣʥĸ㲻ɵôһǰȻǳ֮ĸӡ
뽭ŮڵǵûʥĸڵѹǱԷϢǣҲ֮
ʥĸһ֮£æϣܹѹס߻ħļһڿҵ
ǿŮʧķȴҲѸ͡
ûеʥĸʱһķӦɢҵѾѸ͵شӽŮ˳ƴ˹Ůϴʥĸڵų⣬ʥĸײ͡ȴŮȫ෴ƺһ㣬ʥĸһ֮ϵؽǣȥ
һʱ䣬ʥĸڵľ˵췭ظΪʹޱȣȴΪйʥĸԴδ˹ﲻȻ
ȻʥĸھеϢͣײ嵴ʱܲǰ߻ħĺ󳾣Ǽ޷ȴȻûзһϣʥĸĹԶԶŮˣֻҪܹ˵ӴڽضԴ֮ٻͷ˳ڵһл練ơ
Ȼʥĸͼ˫ƿʱȴطƾʲôճסһ㣬ڽŮıϣܹŲֺ
ǰδеĿ־ʥĸͷ˼¡ǲȻûܹڵĹҲĶøӼҡ
ͷ֮Ѹͣ󽭾һʰʥĸκηӦڵѾӽȫʧص״̬ҵײʥĸľ·Ҫ˺ѳһƬһƬ
ʥĸͼҵ죬ǱӾҵķȴʧȥ˵ֿҽһ֮ǰһڱ赹ȥ
һʱ䷿һ㣬û˰졣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һƬڰѹʹ֮࣬лϣԴҲǵҪʹô˼Դӣǿ˫
࿴λѾ赹ߵʱ򣬲ɵôһ
ô⡭⵽ôһ°ǲᶼ˰ɣ
λȫûзӦﲻе㵣ġȻλʮּɵľȴλ֧ԿңɲԸԼĿɽӿĽڹϾ͵
̽һ˵ıϢ˶кųһ
ááǶţǸղŵôһ£
ͼԼ֮ǰһЩ飬Ǿô΢һ˼Ȼʹֹͷ­ͷ·Ҫѿһ㡣ǰһ˸ʱʧȥ֪
нͻȻֱһ򶷺ɱ˯˳ɱл˱ʱҽУԼԼһŮؼеԭЩˣôĵӡ
˿־ͷߺ޵ζ
Ժ佭Ϥǵͼֱ˭ʱͷȴһѣ
ٻعʱ򣬽ԺһƬ硣ãȻ˺һ˹΢һָʶղʱһ¾ǽʥĸġ
һ뵽ԴȻ죬˼·ͬһ飬ȴҲʶ˲
ղʥĸľֽôأ
ʥĸľ书Ȼ˾֣ζٵޱΣʲôʧأŽͻȻһҡΡȻʶЩԡ
ףҲǻ赹ڴôͷȴɫգǺںڵݶ
֮ӦٶĽͻȻԼ֪ʲôʱѾһϣδ̧ڿĽֵϱš
ʹزͷұ߿ȥ಻һֱߴԼԶĵطŮŮһȺ׷ɱʱ˲ҽɵڵϡ
ֻۣǰơ򶷵˷ֳ򶷵ĿȻΪ˽С
һˣһٺܶࡣǱŽųҵţƴסȺ͹սߣԼҪסԽĿȨһһ棬ǵɾͲˡڰΧȦѹѹΧһƬ˻岻ֻ֣һƬܣһ߸ɵϹС
ȻԼȴȫ㲻˭ѣ˭ǵСҲܿ϶ڻһѣΪԷҲֻ뽫ȥ͹ķ˵ȴ뽫ӵȳֵѣɱɱȥֻǾ˭ܹ²ȥԺúõöѡ
֪ԼĵĶڽǰκεã̾һּѵصͷ򵣼ܵߡȻҲǷ϶ǺұͬһѪȳˣȴ̲ס뿴Ρ
һҪپǰһӶ͹˳
߹ȻҲһɱ¾棬ǽŽൣֱȴһźɫװŮӡ
Ůһһ߻ͷԱʲôطԽһҲĳࡣֻǶԷʵβ·ʱζͣķ鷿
ŮȴҲ֣ȻŹװȴûκεķ٣ֻһͷ˿ȻƮݵشβϷʺĹװںڵͷ޳ĲУȴһ޲ܹȥһ˿㷢ϧΪ˺ŵҪ˵ֱ̧ۣǶһָǼѡ
ϸ۲һǺŮӣʼղͷעߵʲôҲ˳Ůӹķ򿴹ȥһ£಻һԭ߲һɴɱ¾Ȧм䣬ĸĹװŮ׽ɱͣڽߵĺŮעӵķǴ򶷵ĵط
ĸŮ˷ֳɱͣԵиһ˴ŰɫװҲ˿Ŵŵ÷˵ŴԼͬ飬˵ͬ书·ˡ˵Ҳ֣˵书ʽȻȷǽδģȴһ˵ϤоƮƮ죬ʶ
¹װŮӶˣȴҲǴŹװʽҲŮһֻһ˵·ǻɫһ˵·ɫŮʹõ书ȴǽϤģʥŮش书
ʱĽﻹơŮӷʥŮĳԱվߵĺŮҲȻԱˡŮʥŵҪͻΧΧȦ淴ɱҪĵȺˣ˵ҲĶͷˡ
ȻڵϣȫΧľܿĶʥһѾȫ·
ýԾĻʥڵŮֲİŮˡ
Ȼ֪ǺݣȴҲǴͷΪŮ־Ȼܶƽɫͨͣܲýľأ
뵽ղʥĸҽУ಻ɵøӵģղʥĸǰĺУĪѾ˶ԷĶ֣ʥĸĿƺϵĶͷֵһ·أȻܹŮҲռϷ磡Ůôʱ
ڽ˼䣬еľȴַ΢ı仯ʥⷽ˽ɱ˼߶ʱƳһȱڡԷǰΧﲻæʱжĿռ䣬Ӷųߵȱ򽭺˹ɱ࣡ɱǽҵС˵
ڽߵĺŮһСˣ
δ䣬ֻǰӰһΣǸŮѾӭɱȺǰ档
漴һӰҡۻ֮ʣȴһžͨžͨ
ȵƮĺӰֹͣһɱѾʥŷͻʮ߸ˣƬǰɱ죬ȴѾڵɳһƬ
ǰһʹɱ˹̣
Ĵϣ̶˵ıҽУȻ˵˵ϡ
һƬ޵ĺûܹŮƮݵĶ
Ůӳ֮ʱôѤáɵֵͣʱڳ˸еȴǿҵϢЩΧʥӵܵĴӺʱȫŵˣһʱʥŵĵӷֿһɵľ롣
ΨλŮֺǵİ¶ֻڼභ˿δܺŮӳֵӰ졣
ȴһζʲô򣿾Ȼ˹ѵᵽĺƮҡǴ˵еġƮҡ𣿹Ȼ
Ǵ˵еġƮ𣿹Ȼ
һƬžͻȻӽֵĽһöŮ˵Ļͽ˿һģһȴŵĽĿ֮
öԷȻ֪Ʈҡ￩һŮǺô֪ڵܣ
ȻֻδˣȴԶ϶ԼδԷΪôֻҪһξ;Բǣ
ʱֻǸŮǺˣȻʲôǡƮҡ־֪֮ģ
Ǹ˿ûŮӵĴ𻰣ֻ̾һ
֪Ϊʲô̾ʱﾹȻӿһ󱯳Ҳܵ˶Էı˺ʹ࣬޲ԼһֻܹԷķա
Ȼʹһ֡ƮҡȻǴʥϲʥĸĸǰˣֺαزأ
ʱǰ򶷵ԸҲͣ˵˵
ЩӸһͷԵķ򡣽Ůӽתݺ䱾ѾģֿЩһˮӣǽ֣Է׳ɺȴһָͷˡ
Էôһ˵λźµʥĸӺ
㵽Ǻηʥʲôʥĸں˵ЩʲôСҲʲôˡǰ࣬ûʲô߲ߣطôģ
ǸŮƵ̾һڳӸһۣ޲ܹŮǰҪˡ
ȻϣҲͰˣֻǸպ·ȴн·಻ס취֣ȴִɿʩչ˶δڽľƷƮҡһʱ̲ס
˵ǸŮƺͻȻ뵽ʲôͣ̾һŽĵ벻ŵسˣҪˣ
ǹ˵õɣȴ﷢ë
һΪλн·춯ֵ˵ǺηʥȻܹȻн·СȻܲκ˻ίʵ
⻹㣬ȻվԱ߿˰죬ʥĸĸֶûв书͸˲Сӡ
˼ǰʱͻȻǰӰһΣԭʥĸĺŮѾԷ˹ȥ
ŮѸԷɱһ̲סµҪɱŮӣ
ǻûегͻȻΧһ˵Ⱦ̾ףȻִŮǰֺαظⲻȥأȻǰĶ֣򲻹ҲֻöˣȥҲ
ѸٵƮԶĽֵϣнԶڹڳšԼŮѾѸ뿪Ƿ֮ءƶٶ֮ѸݣҲԿԷṦĸ̶߳ȣʵǽδʶġ
ʱִʥĸĺŮԭǡ벻ǵҲܳҪ´ˣ
ЩվŵȴŮʧķɵɵس񣬷·ڻζŮӸոմǵ𺳡
ȻعĻŮλֺǶԵеİŮӣĸ˺ܿžش˴򶷵ʿҲѹ׷׾мѪȵ̧ŽĵҲͿʼǰƽ
λʥĸĺŮʱҲ˻ص˽ĵܱߣȴͷ·棬ʲô⡣
ʱѾ˴˵ĳ࣬ʮˡͣģ崿˭˶̲סҪգԴʾĹذȡ
һŮǴɰݣϳ˶ԷŮǵʥĸʥĸ֮һǰ˳ơŮܰ
ܰһýݻ㡣ͬʱܰʱʮߣʮꡣ
öò绨书ǿһ׽õŵڽϿν˾֪
ܰ崿˼˰ȴͨԼٴɫݻ޷ɧĴ飬˵˾ɷһ׽ãȴȫͬķʡ˵õǣȻǽԸͬ¸죬ȴһֱʮҪãʼûзìܡ
ʱϵ˸Խñ˳˵ǣҲףҲףܰҲ룬Ҳ룬־ݻ㣡
ܰڽϴʮ꣬ǧѡҵԼĽڶʮ𽭺һٻңڶһӣӴ˹ӵļͥ
ݻڽ֮󣬼ڽ˵ֹ˰꣬ʮʱȴеĿǣʱշΪİ檣ҲӴ˸˵Ľ
ݻ֮󣬵ڶŷǰȥ̽װĽ㡣˭֪һȥɾͺԼ׽㡣Ǵ̽һ¿ܰĶӣʱʮΪӡܰʽΪʥŹһƷ
ȵݻɷȥ֮ݻڵŮܰĶγΪ
ȵȥ֮ܰȻҲͳΪʥĸһԱ
ʱʦ˼ȥݼʱִĲֳԱоܰݻáʱ׵Ľ֪׽֮еʮ֣֪ΪʲôãһʥĸһȴŮ˼ǵĹϸϸŽȥеɻڽӡԵʣԸոһܰĳ࣬ϳ
ȻϳܰԼҲӦøԷкллһ˼ҵľ֮ʥĸð
ĺܰתͷ俴һۣ΢΢˵ͷüŶѹˡ
ô򵥵仰û˵꣬ͷѾתȥ࿴һòͷƵġ
ܰԽּΪ䵭̬뽭Ա̬ȫͬ
Ȼ˼˵һЩйܰõĹ£ܰչ棬ɱϾʱͻ̫СܰԸΪˡȸûʲô̵ʶ
ʱԷ̬Įʱһͷˮ˵ﲻԼôһ£ŵɫɱһ㣡
Ŷô᱾ǰأŰڳ⸱ˮҿʲô˼֣֣һʦ˼ȥԼܵһЩйܰ
ָ߽˵ܰǺͨʥŮŸͬһŮˡˡֻΪݺʧΪʥŵһԱҲѾΪʥŵĵˡ
װ׵ظ߹࣬λʥĸʱȻʥŵΪʮֵزΪȻʥŵܱܡ
˼Խ˵ʥĸû̷ʥŶѾǺܲ⻹ѾȥĶӺֽŮԱϣ˵ء
Щ£ȻýܰΪʲôԼ̬ôĮȴҲԼٵе֡
ʥĸ£ʥĸڡʥŵҵѡһλλʥĸûһôǰңλʥĸȥˣʥĸŮֵأˣֻѾգ
ֱʱ䲻ʥĸæƤܰʥĸ֪֪
ǻûеȽѻ˵꣬ܰʹֱشѯʡ
Ͳ˲ˣλͶѾƽգСӵǶൣһԼС
ȻԱλȺǶԱڵȴһмӣܰӵ̬Ƚ໹ǵһ
Ȼߣڵ½С˼ҵܹôأ

һҽУڱΪֵѾ᧿ΣķʱѾٱڸոռʶܰƮҡƷ֮󣬶е֮ǰҲͻΧȦС
Խܰ˵Ҳû⵽ɧš
һŮλֺǵĶȴǶѽѷ֡ĸ˺Х죬óȴ޷Ǹ˸򵹡
ǰΣľƣּ޲̳ܰҪԼϿܡ
ղܰӣǿ˻ȥ
ԥƬ̣˼ʵʥĸ˵Ǻλôǡøһھɱɱһʱ˰ɣôûнأ
ܰһҲ֪ǺҲ湻ģȻۼ˴ֽΧصнֵլˡ¶Ƿɽ׷ɳȥѣﻹʲôǰ棡ҴλŮշ֮ǰ˾ݵ֮ȴλʧȴԲѡϸλ˾оȻ˺ŮĽʵ¡Էһɱʹд˵ǲҪ˽ࡣǼ˼ԷǽΪҪĿ꣬ҺλŮ˵ע⡣λλŮڻųˡֻ׷ȥĸȫԼȷʵںġһƸɵ˶ԷˣʱˣŴսߡ
ôһϸ˵ʱΪ
˵ô˶ܵȴûбǸȳȥϹĥ䡣ԭǰˣڻſ̵ģ
ȴұ¶֮ɫһοԷֻ׷ȥλȴλŮݣȻǲʲôΣˣ
ͣ͵һܰı飬ԷͷȻ˵ĻΪȻץסʥĸȻλѾˡǻǸϿ߰ɣ
ܰƳһۣõûг۾ⲻڳֻڱΧסʱ߲
ôһ˵ûε̲סΧסˣͲܱǿͻȥ𣿷ҪƵƵ̧ߣⲻҪҰ
֮ܰɫһƬ࣬ݺݵضŽô㽭ҪСŮ˼
Ŀ¶׹⣬Ҫͷˣæңңֻһ飬ܲ鷳ǱһλŮһͶ˼ҵĴݣ
ܰȻ˫۵Լ಻ⷽ˵ʲôҴתƻҿЩһ϶Ǻйأﻹ֯˵ҲҺʥĸʱϵλҪɥ֮
˽⼸仰ܰݲ΢һͷǰҺλŮһ㣬ƾݵЩСආˮƽͱ˸ܻ׽ˡ
ʱԶһХŮзŮҲХ
Х¹װŮԶԶظ˹еŮҲ̼ǿ˹ƣǼǼҪǵλŮ
ܰɫһãղ׷ȥһֵͷˣ
ۼΣܰʱҲ˲ôˣһѽӵȥƻ⣬ұӳȥɣ
ʧܵΣգλʥĸȻԽĳɼʱŵһߡ
һʹĽ࣬ܰôֱᵽУǼͬҪɢһ㣬۵ᶼ˳
֪ܰʹ࣬ĵصһۣмôһ㳡棬Ͱſˣ治֪ʦôͽܣ
ʱ۵Ƕˣ˶ҪȥȻ޴ӻشܰ
ʱзԮѾҪϵֳܰﻹʱ䣬һѽ˦ϣҲŮµλã쳷˵걳ŽԾݶ˳ݶ
˭֪Ҫ̤ݶ֮ʱȴáಡಡݶֻӭ˹
ܰΣҲңͻӺӭֻȷɡĹһӾͬһ飬ͨ˵ᱻ
ֻá͡һֻһֻȷʵȷˡ˭һֻȴڱ֮ǰɣ䴩䡣ڼͷ侢΢ƫһ㷽Բûܰ˽Ĵϡ
ϴ֮󣬾Ȼ˳ܰıϣصصھ㴦ĳ֮ҡݶϡ
ֻžһ죬ŵشƬȫѹ÷飬ﻹвȥĵ
ܰʱҲǴһ˭ļȻ֮ͣҶ
׼𽭺࣬ȴֻ͡͡Ƹ͵ļʸַ˹ķȴǶܰһ塣
ңܰҲдȥˣֻ֮һˣһͽľһɡ
ûеӦǵصļ˹
ܰۼѱﻹ˵þȽ࣬һХԾԱһݶϡǸһվȣһ׷˹
ܰʱﻹԥż͵ݼԶȥ
ڿеʱ͵Ƴһ¼ķֻݶϡֵϺѹѹһƬȫǺڿڼ׵ʿؼȫӡŰɫӥͼ
װ۹ﻹ˭֪أ
ӥѹָղǼǿСǰ˵ĹȻôֻĴеһȴԭҵˣ
ܰӳٲԪȷԼѾ˳˹֮⣬ŸͣĵػͷȴλŮҲѾݶķӴܹһȺӥšʲŽݶϣʱѾվӥʿ
̾˿ܰЦడ࣡Ҳ㣡ʵΪҲ֪ӥѾ˶áʵЩӥѡ沫ʱͳ֣ûܹѰɣȴҲ֡ţΪǵԼںǲͶԵʰɡ
뵽ղ֧֮ͻԼܰðһ亹
λŮ˿Ѿӵܰߣվæкʥĸӣӥ׷ˣ
δ䣬Ȼ׷ļ쬷˹΢Զһ㵽ѾûʲôһȴҲҵææԶӴܣδĽҲΪˣ
м֮ˤݶĽ࣬һֽһʶԺУԼƺʲô̧ŵ˵ϡۿһ£Ƥʹ˼£ȴŲҪУȴַ
ôˣѵҪˣ˼нһ죬дⷽ˹
ǵˣѣѵǾҵˣôû
һĽҲ֧Ųסˣһλظ˰Ļ״̬С
ȵٶʱȴԼѾƽڴϡһŵĴУȻԴһ֮ࡣ
ʲôζʲôطѵɾ
Ի˺һʶԭϸŵ˿ɢġ
˭ıӣô㣿ӦһŮӵİɣˡҲѾȥ𣿡أǲҲȥ𣿡һʱӿϽͷȴû˿ͷ
ƿӣͼһͬ˺һʹʹһ֮󣬸ո̧һֵشϡ
ģ
һȥʱ۵ýһһͷҪɢһ㣬ᶼһ˳
̵ǣոһѾ쵽ƽ֪ôһ£ȻȻ޴档
ѵڻǰɵģ
Ժͷոת˳ȴͻȻſͻȻһöĻ
̫ˣѹˣ
˿̵ĽûкﻹûʲôأҲûȥ˵ǴģӲֱӶһϻѹﰡ
һڣʶЩԡ˵һŮԼȥʶġ
⵽˭ȻԼ֪ʲôطأ֮£ȻֻҪ΢һͻеҵʹ໹ͷһ˵ĳࡣ
Ǹոճ˵Ůڴʹӣæſܵǰᰴס࣬лѽҶҪǲ𴲣
Ůôǰһվý࿴®ɽò
ŮһСɵĹƤͷһ˫٣ȥԼĪʮ塢ӡ
ĿȴǶˮĴ۾鶯ˮһ㣬ͣ˸ǻ۵Ĺâ
ŮĿ⣬ȻöԷܲӦǰ׾Ƥ৵һ¾ͱ糺ɫҧһ촽ʽôˣǲﲻ
ûŮֻǾŶԷ֪ΪʲôӿŮĵһۿʼ;ԼȥʲôطŮƵġӵʱ򣬽һ˵İȸоͺŮԼŵùĺһ㡣
ǸŮʵʲôʱ򰡣
Ůشչʱ
һҲǻ˼ʱˣ
ŮЦǰʱڰʱ򣬵ʱɫһƬ԰ף˿ѪɫûСƺҪһЩˣ
ŮɰЦݣĿⲻɵóˣһʱɵɵز֪Ӧ˵ʲôǺá
ʵ޷ܽľĿ⣬ŮǺǿʲô
ŮֳĴ棬еʮȤȴҲԸΣЦûУûпʲôֻǲɾǰվŵǲһλŮ
Ů͡һЦ˳ݸ˵ЦūСѾͷôŮӥ˧ĸϡ
౾ŪŮͻȻӥ˧һʣʱѣʲôʲôӥ˧ĪʯӥǰԺ
ѵеڶӥ˧ﲻǰԺӥ˧ǰĸڡʯ²֪Ҽӥ˧ãȻӥ˧ȻġиŶ
ؿǰʧĽ࣬Ůڽ༤ķӦʲô֡ʯӥţǰһ㼤ǴڣŮѾǼ߲ˡǰĽ಻ǺѰһΪʯӥеˡŮȴ֪ʯӥ֮ĶԹ
֪Լ֮һЩʲôʣȻȴ˵ԭԼʯӥĸϣʱֻһľ
ôʯӥôܣѵղŵǰȫʯӥģô֪ЩܹŮƥеŮ֣ѵҲʯӥ𣿡
һңһѣΡ
ô¶ͷͼƽһԼУʯӥûг֣ҪϿӣʯӥҾˣ
ôһ¶ģ֪Ȼ͵һ
ǰΣյϵľʹҲƺ̼ʧӰ١
ŮͻȻôˣС壡
һѽŮƿŷ´ǽŸһŵأмĵطһۣӱ̱˵ϡ
Ů⸱ǱżֺЦǿЦ⽫شϰţԹ˰ӥ˧ţҲôӥ˧ڳȥˣЪһɡӽū澣˵Ȼġ
༱Ҫߣȴ޷ǰŮ˵ֻǰпࡣ
⣡⣡Ůʲôףƫƫ˼ˡôƭЭ뿪źأ
ôţȴһѥŵص䴫һᵽɤ۶
ˣˣһжˣһˣ
ȻڽవõĵڣŮͷһɰĹЦˣˣӥ˧ˣŮδ䣬໹ӦһӰѾ߽
ඨһ˲ʯӥȴ˭




һ ݶӥ˧

ˣûлعˣڿԻһսϣսеڴϻƣʯӥ˵ɡ뵽ļңİʯʯȻѾ޸ʮ꣬ȴǽʯԼΨһļҡ
ʹʯӥѾаûлعǣڵȴȻھʱĹģš
ʯӥ뿪ǵԼͶάʯࡢ룬ʱȴӭӵĻع顣
ʯӥҪص׸µļңҪȥλһ㡣
첻ȥֲ֪ʲôʱȥˡǸ£
ʱʯӥ̲סʵǰͶ²Ϸ类ȴӦʵڳƽ˼Ѿ顣
£΢˼Ӧӥ˧ͳ˼Ǩʱգ֪ᱻֳӣ
µĽԣϻʵ۵⣬ȴʯӥпԣֻдǵ£ĩʱһֱæѡӣ⹤һδɣһղս£
µƲˣڵӥ˧ԲӣΪ˶Ըģ˼ʮͱ⡣ӥ˧ﻹҪʱѡʲôӰչ˧ˣ
´һʵҲͷӵ⣬ŵӥ˧ٳٲϳʮھ⣬ʿսԲ˵췢䣬ܳе
аǼʮԳԺȺȣսģӥ˧ңңڣ˵ʲôʱͰѹԹˣʱ򾩳ʲô飬͢ʲôӦԣ
ûʲôӥ˧ÿ˼ٻͷʰġʱգȵ˻ܱߣ˼ֳûңʱǺð
ʵ۵˵꣬ϴʯӥ˵ĺеʯӥ㵹ǽһ㻹ʲôɣʱգǲʲô֮İ
ʯӥʱﻹܹ˵ʲô˴Ӧھʾ˼֮ʵǱ
һ뵽Щ飬ʯӥǱΪҪؼҶʮõ飬ͱ̷
£Ѿ׼Ҫ췴ˣԲżŽ֧ǣӦôأ־ǿǰʲô鶼㲻õģȵº˼սжǸǺãȣʱܲ˦˼Σ˦˼ٸϻؾǣü𣿰У̾ͻᱻʵıɱͷ췴أҲаҵġӥһʮҲֵϾ⼸ʮΧǼɷˣ
˼ȥʯӥ֪ԼһҪŤתûʲôָˣ뵽˽˵⡣
˽˰ɣ˭أ޼ң϶УǵôС˶ڱͳ֧֣ҲԱӲ㣬ﻹо˼ң˵ǹȻ
ˣϻܰţ˵⼸ҪؼʡסҿҲͽʲôϵ˵Ҫ潭ҵ˵ͣ˵أǺǣǵʡҲ£Ǳӵİ׳ӣҲʲôΪļһ⣬ҵҿҲˣ
֪ΪʲôʯӥֻһεĽʮֵرӣʵԭԼ˵Ҳ϶ͷĶӣҲΪؾע֮ʯӥｭֱǲѧӵܵ͡
Сûʲô£ĸﵹܺ𣿲ܣԲܣǲ뻢ıƤοʯӥôǲʾ𣿲УԲУ
һ뵽ʯӥͿʼеʧأ̲סг
ӥ˧ӥ˧ô
ԱһеʯӥعԼ߻Ŵʿղŵʧ̬Ѿ¶е㲻˼ҡһͷʾԼû⡣
̧ͷʯӥҧҧԼ˵ʯӥҪЩ˵ˣҪصСĵطȥĸ㣬ҪЩӰ㡣һ°ɣ
οԼʯӥܿͽĵ׵Ժ󣬻ȥ͸һʱĿ
ʱʯӥǰһӥԼʮˣ·˵񣺶Ǽͬʿ߻а˸
մĵ۹Ĺأǻʵκν춼ӽ۹ʮ֮ڵķΧȻǳ۳ұսʯӥҲ⡣ӥͱ⣬ǵֻһ
ʯӥϾʯӥڽ֮͵͵ؽԼӥΪ㣬Ⱥ˽ǧʿפ˰ҵĴԺ
ڽֻҪḸլȥһ£ûʲôҪΪ˲ע⣬ֻǴһٶߡ
ɲҪСһٶӡһٶȫǴӡӥšѡǿʿһа١ʵϣһֻھ֮Ӧκε䶷ϮǶԷľŽй»ûпܷΪû˭ھ͹Ȼѱ䡣
һװı£ʯӥһҲԼ⵽ʲô⣬ƾ˼ԼڻĳгΣ͸һĵεΣ丸ƽĴȰѵѧϰʱ桢սϵ顭
ͻȻһ󼱴ԶõĻ䣬ӻصʵ
ǴӶĺ󷽴ģƽٶ쳣֮죬ȻĴȫۡ
ڵ۹ʵںԶ϶ʲôѰ鷢
ѵصӥֹͣǰǳıУȡ±ϵĶƣѸٲɽܵƣ׼ӭκοܵͻϮ
ڶǰ˺˵ĲԼʮˣֱڶǰ˸ųУÿԼʮˣγɵһ赲ֵܳĵ˳
ʯӥԵİͬʮһԲ󣬽ʯӥΧУͻƵһ֮
ԲͬʱЩеĶƸ߸߾һһƴһ𣬾һɡһǶһڸסʯӥͷգ˿϶ԤԽӵݶϵ͵Ϯʣ»Լʮɢڶǰ˵ķ֮䣬ʱȴӦ˵ս֡
´æʱʯӥһûԣֻǵתͷķ򾲵עţ˼⣺ʲôţȻھǵĴϲ񱼣
𽥱ƽܿһڲԶһֽǴ˵װҲӥĳԱȴ֪¶˴æ·
ΧʯӥΧʿĿô˾кüΪ̲ססһ
ʱҲǰԴĳ棬æһ֡۵սɲסͷôһǰڿǰ˺ü󲽣ھǰʮԶͣ
սͣǸʿͼ˦Ծǰ
ڵһСͷͻȻһģӥţ
ҲŻӦͬ;մ⣡ܵͷȴ˿
ôһ£һֱȫ䱸ӥڳһ
ԭ˸ղӦӥʹõĿӦ󣬱Էݲݻɡ
˱ǰԼġԶϥڵϴелнҪӥ˧ײӥ˧֮ӥ˧ˡ
ʿᵽлʯӥµġӥ족۹Ԫ˧лƮƼʯӥջʯΪֻھжҪǣֻ˰УлƮƼڰʱһվȴ֪ΪΣʯӥ븮СʱлƮƼ˼ٸ顣
лƮƼʯӥһĵϵ죬Ƕı侲ҡʯӥ֪˴æǰ׷Լ϶ʲô˲õ鷢
ʯӥ˻ֵ
ΧΧɢƣǰеҲ漴ԱųУ·øǰ汨ŵʿ
˲ҳɣֵӥͬ飬ʯӥԼɾ룬ͨһ򵽵ϣӻͳһŸ߸߾ٹͷ
ʯӥһͷߵһԾ£Ͻӹţתߵʯӥǰŵݸ
ʯӥ˺ŷ⣬չżһȻŽлƮƼıʼ
Ҵд͵ϣлƮƼʯӥһֽҪ顣
ʯӥ뿪ãһӢ䡢ʿͻȻԺĳſڣнҪӥ˧ۼʯӥ뿪ȴΪλ΢ľȥֻܸ֪˸
ʮżѯӥ˧ڵǷ񡰷ӥšǷܹĽذԺ
˵Ľ鵹ҲڿЦæڰԺлƮƼ
Ϊʲôֱ氲ҵˣҪתʯӥлƮƼдأʯӥ˵΢ϵʵǷֲġ
ʯӥɷϵȻǺҵȴĲϣһǻҲܾӱ֮õһҪԭ򡣶йءӥš
飬ҵļԣԲκһ˶ӵԼ㣡ҵ¶ĻȻǲΥ˶ͷӥŵҲʹҸ͹ʡ
ˣҵ˵ʯӥ֮Ҳ˷Ѿȥҵǣֱ֪ͨлƮƼáӥšʯӥԼȥˡ
лƮƼ֮Ȼ֪˵ʲô飬ȴҲ̽Ӽ
˸һ棬ǸӾ˵лƮƼ𾪲ѵĻл죬ʱȣСҲˣץסҪαװ֮Խ֣Сӥ˧棡
лƮƼȻ侲ʱҲɵɫһ䣬Ƭ̣ӻû˭ô֪ôܵ飿ΪҪ֪ӥ˧
˴ͷ̾˵˼ʣСӦ֪޲޲СһѾ˼õ˵£С˵ļ
лƮƼ΢΢һЦģȲ˵֣ҲͰˣԲǿѯģ
һ٣̽ղ֮⣬Īǡϳģ
Ǹɫ΢΢һ䣬·ʶԼʲ˵˻һ㣬һɫСһˣЩҲ˵˻ǲҪôлˡǸϿ̸°ɣ
ⷬھǳԼǶϵˡ
лƮƼﰵȻһç򣬿治˵ٻȴ֪ΪΡ
뵽ȴӵС˸ʵʵ˵ɣСй֮׻˵˵ˮ֮صӿȪ౨οǾ֮أ
Сһֱ﷢ģһҪһᱨĶ顣
С˱ΪƾĵλСⱲӱĻûˡ벻תۻȴˡ
ǰһصĽ֯һȥݷö˵ǽӽһЩָ֣ͨ籨ǸɵĳˣǾңϣֶܹԸˡЩçĴ׼˰ϳȥ˭룬ĵܵ˼ʱҲڳϢȴܳԾӣӲҪ˽˵Ǹ֯ˣ˵һͨʲôʲôʱʲôʲôļˣסʲôʲôطǸˣǵ֯ʲô֣Щʲôɣĸȴʼղ˵˵ǾڳˣڳҲҵ˲ҪʣֻҪǷͿˡ
ԷƶԸ˵ͷŭ˵Ǹƭӣ°նסʱ˼ֹ˶˵УޡΪ֤˵Ļǲʵģõİ취ȥ˵ĵط̽һ¡
ȥ֤ʵǸ֯˵ġҵ˾ͺǸ֯׼жˡ
ǰʱǸ֯Ůģ棬Űɫװǵ֮¶˼ֹ򣬿˵ɲ⡣ҪԽжʱҪΪҵ˵ʱͲԸ⡣˼վ˵˼书˸ǿӦж¶ܵܵĻΪΣҲǿӦˡ
ҵʱһţȴһֱҪ죬ʵѲ
ҵ̽ӷֽȥǸطҺǸ֯˱жˡ
ʱҲٵˣ̾ȥҴԺţ벻ŵҵĻҰٰͣǲŽŽɵһŮģԳǽĹĸ١ŮĸǲңȻֱӽҸ˳
˵ʲôھ˭˸ҶߣĻֲǲƭǽɳȻȥǰ˵ǽҪıˣһ컯ˣҳ֮һ룬û취ˡȽľֻʯӥԪ˧ˣҾˣ˵ʱлƮƼһһ߲ͣع۲ӵ̬飬ڶ϶ȷʵû˵ٻ
ƾʲôӥ˧ȥȽأлƮƼ̽ӵ
Ҳ˵ܶ϶ֻΣҽˣҲҵĻ޼ҵ̫ﲻҡֻʯӥԪ˧ҲܹȽˣο
˵ֹ
лƮƼ׷ʵοʲôȻȽ࣬㻹ʲô˵ģ
лƮƼôһ˵ҧҧݺݵðɣϾҵľˣҽͰ֪Ķ׶ɣ
л죬ʵɣͲ췴飬׼Ѿȣ뾡취ʯӥԪ˧˼Ѿ飬СлͳѾ֪˰ɣ
лƮƼǰһȷʵѾʯӥϤ飬֪Է飬˵ͷʾ϶
أ˼߶Щָֿȷʵ˵ã˴βȥ±ضΣ󡣶ͷһðһ򾡣ͳͳ
Ϊ˸ɵҶԱİٶʿмʮˣٸǸɵλŮ֣ҪǸܾݵ㳹ײΪ˷ֹ©֮㣬ǾĽǰԤһƵĽȫΧĽֵ
лƮƼһ˵ȵʲôˣǹݶ
һ룬лƮƼͻȻŭӵô֪ôܵ飿
ҼĹǸɣô֪˵㵽ǲļϸǲҪݺӥ˧
ǸЦðҵ˲ңΪɣʯӥҲңɣ
ݺһϣվʵɣ˱ıûУạ̊́ҵүżȻң֪ҵı£ӲקֱϵŮӶӲ޸ҡ˼ô⣬ôܹܾأҽҵʱ̣ܶʵûа꣬ҵңʲô鶼ҡҵԼ˿Բǵ飬ȫΪ˻رľ֮ȵξ˽Ķ顣´ҾҪɱԱҶҵĶ顣ٺᵶأ˵
һЩ˵񳴻ƶһ㣬Լʮּ
лƮƼֻһЦı֣ôֶش飬˭һλֺ֣αطôĻأȿڲ裡ֵ֪ĸմ
Ӷ豭ţһڣؽ豭ҵϣŭȣʲô裡Ⱥ裬Ƿ˶Ҫˣޣҵ֣иãˣҲˣȥŽҵһƴˡҵĵ£Ҳڱң̤ʵ˵˾ͺվҪߡ
лƮƼæסֲҪģ㣡
ôһ˵΢侲ֻߴ٣찡찡ҵ˶һʱˣ
лƮƼӦããȵţȥţ
лƮƼΪʯӥĸʮʯӥ뷨Ҳ˽⵱ǰĴơʵҲ֧ʯӥҺͽҽԿġҲףм谭ʯӥ֮ƺԶҲⲻԹޡֻҪʯӥܹνĳޣ˾ʹϣ
Ϊʯӥϲ£ΪӥšһԱ߼죬лƮƼȻҲǼġšģּޱϾʯӥִһʹԹкܴĲʹܶʱܹһʯӥ˵ӳȻӽǣһЩйص⡣ʯӥҲ͸׽ӽЩʵĿΪ֪ܶҲûֱϼ˵ֻﰵż
ǰôһ飬лƮƼֱһ
ͨȳ࣬ʯӥͿԺܽһķʽʵͬҵĽˡֻҪҽ˳ɹֶԿңıļƻпܾͻᱻͣ
ֻ֮Ҫܹӵʯӥƽ˼Ѿʦǣʲôҡҡ޼ҶֽϻˡʱΨһҪĵľǺʡšĶԿˡ
лƮƼţʯӥ֪ôһ飬Ҳ϶ͬԮȽࡣ
룬ϾʯӥлƮƼҪ¸ʯӥλͳ˧ľ
ڰǸ֮лƮƼת鷿ȥ
Ҫ̸ʯӥдһţҪ˵ŵд༴ϮľݵλãѯʯӥֱӸȥֳǻظִ֡
£ԴΪݡлƮƼʯӥ֪꣬½ôҪû׿ڸ֪ǼױּƾʹʲôʯӥҲšҪټ׼̸ȥʯӥǾԲܵˡֽ֮ǾҪдһŸʯӥȷ֪ʵ
д֮лƮƼѸټפڰԺĽǧӥս׼ֻҪʯӥһ´ͿʶӸȥԮࡣ
ǴæлƮƼȴָⷢղǰͨ籨ǸѾȻȥ
˭ʲô֣лƮƼǲ֪
жرԹһλӣлƮƼ̾
˿лƮƼдõžʯӥСҴҶŵݣʯӥһϲ
ð̫ˣҰѽȳҵҪôң
ĵ۹ɷȴҪʯӥķӣҪһǰ̧ͷߣȾȳ࣬ǽȥѪƴ־ǿͿԶڱ֮Ȼʾ˼Ѿõʤ֮ɱؾǡʱ֪ɷ򡢶ضҹʲؾԮ򾩳ǣԾ֮ʦӭսƣ֮Свʤ֮ʱҿǲܷ죿
뵽ʯӥͷҲܿƵӿ
ȵҪ͵¥ȥ潼ˡƾȥ޵зɷţһв˵ȥҪֻķ˳ΪļŮ
Ժɷ־ǿĹ޶׼ˡ
־ǿһǲģʵҲˣƾǲһ㡣
ʯӥŮʵϡɷҲɱͰڹУ泯ߣ־ǿЩͰǣҪһٴ˭ܹ뵽ӢˬԶ޵ͳ˧ﾹȻݶ뷨ɷ־ǿҲζû뵽
ػʤδһ˿Цʯӥߡ
룬黹Ҫһһȥ
ʯӥģ̿ʼ˶ԺʷشӰж
ѯǸŵµлƮƼʱӦѾʼж׼˰ɣ
Źıʿæͷǵģ³ʱлѾʼټ֣׼ˡ
ʯӥĸĹȻʮ⣬΢ЦŵͷüˣôһҲͲٻȥˡ̸ϻȥлƮƼ½ʿӽжص㶫Ĵʮ·ںһϣҪ죡
ǱʿӦżæ˳ԭ·ɳۻȥлƮƼʯӥ
ǣɱ˵Ļˣɣ
ʯӥôһкǵѪҺ̷þɳĽʿһ˵ɱ˵Ļᣬ۾ʱѪ죬޲õ¾ܹݺݴ˵С
ʯӥʱѾҪؼҵ飬תͷлƮƼдĽϮĵطٸ˹ȥﾫʿһȺȺɱеħ
ʯӥһ񱼣þǵĽֵ̳ܿ͸ϵԼлƮƼϵĵص㡣
лƮƼԮûиʱʯӥʿȥ̽Ϣ뿴ɱô벻ɳȥʿܿ˻
ӥ˧УȫǽʿΧȫˣֻܵԮ֮Ӳɱȥ
̽ӵĻʯӥȴеɡھɱ˵ûʲôȻͽûʵ֪˿ɾֻеԴķݰ
ж٣
̽ӻشʯӥΧص·ȫнʿأƼ˵Ҳǧϡ
ʯӥ̽ôһüͷǧϵĽȴֻһǧʿʵ̫ˣһܷɱǺã
ԭػȥʯӥ˼ŶԲߡ
ףֻܷԮ࣬Ǿͷһξõ뽭ҽ˵ĻᡣԮ࣬ȴҪð屶ڼĽɱΣաҲۣھǺͻʵ϶ױͻκ˶ȥġʯӥȻ۳ɳʮ꣬ңȴҲԳԡ
ȣǲȣ
ƺܼ򵥵⣬ϵʯӥԺλþսĳͳ˧˵ߵѶʵڲڹȥκսشһսʵϴʯӥϵؿʼ˶ʵ۵ս
ʯӥԥʱлƮƼһǧԮӥʱϵ
ӥ˧ûʲôԥģΪƴһѻлĻᡣʲô˲𣬲һ㣬ӥѵ˵ʱӻرУʵ϶ҺΣ
Ǹʯӥĸ죬лƮƼһʯӥ˫ԭתתȥӣ̾Ͳµʲôôԥ˽Ե
лƮƼôһ£ԱߵҲһ塣
ԣӥ˧ɣһɱȥʲôƨֽһ
ʯӥ½ʿô֮ǰʵպô⣬׼жʱôһ壬ˡֻ΢΢Цһ£лƮƼСлɲҪС˽ʵ϶׾һͱǲ٣κʱ򶼲ҪалƮƼͷӥ˧˵ȷʵǶԵģȥСӾͰװ׸ҵ߹ɱˡʱﻹкô̰
ʯӥҡҡͷ˵ǲҪҵ˵֮ҪȽ·ȻԼ϶Ҫ׼һ£жһʱ䣬ֵڣҲᳬСʱô£СʱסҲ̫ˡˣҲûʲôˣ
ж֮ǰҪԼĺ·áҪʲô鶼ʹͳ壡СлҲǸҶʮϽˣôϰ߶ûɣ
лƮƼεЦһЦдǽͣȴʯӥӻʾض˵
Ҫ˵Ļ˶ӣʯӥûΥ
Сл֪˵ʲôҸղ˵òԣ㲻û˼ǣֻǿĶ֡ΪˣͲСӹ﷭ǲ
лƮƼشʯӥŵΪһҪԴģǿˣΪԼ޵СߣǼ˵ġɲô˼ҿҲԳ޵ŶҪȻͷǴġɣƽΨһĵ֣
ʯӥʵͶֽܲ⡣һΪǺ£űäĿšäĿֹۡɵĽǾҪˡʱóᣬлƮƼΪ׵ӥһ¾ӣϣܹǵͷһ㡣Ҫе¶ףʯӥƽĶֲһĽ죬һ޵дŮ⺷ġ
ⷢӽѵлƮƼһ֮ʯӥӶһ¡ҡৡһڿлһԲȦõ׼
ӥһƣ৵طԾսһ˫˫ͭС۾ʯӥϣֻһѸͳɱȥݻǰ·һϰ
ʯӥʱҲսȴû߿ڶǰͷĿĵȥ
лƮƼҲ֪˧«ʲôҩֻһǴĺ档
ǰ߹ֿڣһ㿴˷·ĽʿԼʮйʮӵһеСͷ졣
ӵСͷڽֱһ̵żЪϢͻȻһӽֿڹսǴ֣һ
վԱվŵһʿ㣡̸ȥ˵вԮ
عͷߵֵģңε
Ź׼𽥱ƽʯӥһӡʿҲ첽ֿųţָ߾ٶվǰţǹԴ
ʯӥⷽԷں˼ƣҲ׼˼ʿƣʯӥߣҪԼĶƻס˧
ʯӥ˻֣ҲҪҶһж汾˧£
ƿµԼǰĶƣʯӥ˫һԽڶʯӥʥּ׷ΥҵǰĽʿ˭ú
ǸӵĽСͷʯӥôһ£ʹ۾ϸǷһɵضԱߵ˵ǿһǴ˵е޵зӥ
һʯӥ֮ҳһࡣʱͷôһʣһ̽ͷӶ۷׷ףȫû˼ɿԡ
Ŷʹ˵еһһ
ԣŮûдװ˵ӥ˧ʮƯϼֱơŮȴһʿҿԣ
ǲһ쵽ſףֲսӥ˧Ҫװ
ۿʯӥĶ𽥱ƽ±ʿ۷׷ףǴӵСͷ첻ֽšʱѾʯӥЩװȫȷԼʵʵھ޵еӥ˧Ǿӥ
ԺųлּʯӥȲ·żҲҳֹʯӥĶǰУȴֵĶԷԼ֮ͻȻϮһʱ޴վ֪ӦʲôǺá
Զõãһӽٱ˹ڣԼİ֮ࡣΪ׵Ľ嵽֮δ¿ִй񣡺ηʥҺӣ
Сͷ첽ǸʯӥԪ˧ӥ˵Ƿ˻ϵʥּġҪҪ׷Υҵ
Сͷ칪ʱ̧һֻ׼ôһ˵ʱһֻڵ֧һȻǱشˤ
ӴˤڵϵĽ۵죬ʹ
ΧĽʿæǰҪ𽫾ȴһƿԼһȳһյվ
˲õȥϵĳǽһץסСͷڽק˹ղ˵ʲô
ʯӥԪ˧ӥ˻ϵʥּ׷Υҵ
СͷŵɸƵģָѾеʯӥսսΪ׵ġӥ˧ǡСġ
٣ô㱨棡ҲСͷ˵꣬ŭһƵڵء
ҲΪղһˤʹλһСܵԽʿųɵƣ첽ʯӥǰͷӥ˧˼Ҵݡĩ֪ϡĩϱĸ֡ĩ
ʯӥһӣ˽еĻҺ𣿾Ȼͳ˼ң
ǸԼһƣĵЦĩĩ첻˵ӥ˧ഺפղϡ
ʯӥмƲһۣͷȻЩһΪϵױȻûʥּ˽ԳμӽھǵĴģеﻹûţ
˵Ѿɭϵζ
ǸĽ΢΢Ͱ͵ĩĩô˽е⡭ⶼǷµġӥ˧飡
ʯӥ֮ǰѾ˼϶˽µлʵ۵ּ⣬ԱðԼǷŻʵ۵ʥּ׷˽Ե顣ƾʯӥӺټٽʵ۵ʥּԻס·ĽСƻвã²ǿӲɱȥɾʯӥҲû뵽ֳĽ쾹Ȼ˵ľţѴ֮ͱթģʵǳ֮˳
ʱһƿУȻǵƲˣ㻹˵£˭ó˧
лƮƼʯӥ󣬿ǽŵƨĳ̬ǿЦ⣬ɭ˵ӥ˧ĻأʵǸͨһڵϣʯӥͷӥ˧ӥ˧ĩȷʵǷϼ˵ǡǡǡ
ʯӥһϳǡ˭
ǡǶǶµ˵нçۼ˵ҪɨĩǧΧ·ȴؽжɶʿ𡣡
ʯӥôһ˵һգҺûóȻȻǧҵӥԽһҲûʲôʤ㣡οԷʱԵԮʱֵʵǰ˲ûҲŹ֣
֪ҵ˺ͽɱûУʵЩçɱûУ
ǽûСɱأ˵ûöָ档ղŻмŮĴݶͻΧˡ书ʮǵʿסҲŮ׷ȥ
ʯӥ˵滹ûɱ꣬϶ӦûصͷߣʵѾ֪ˣϴȱΪԸִ˶ͬʱҲǹ˼ɽôΪЩȺ֮ߡ̽µľӳߣǻӪ֮󲻵ţ͵ʲô鶼ûза©϶Ǽͷȫնסȥɣ֮Ҫ
Ǹﻹ˵ʲôΨΨŵŵӦ˻ؽУ̽ʯӥķԸȥһȥǾѸٵϸִСһʯӥ˾ͼһӶӽе˳ŽֵϢسˡǸҲܿߡ˸ҪͷĿʯӥǰһķ䡣
ʯӥЩһоý룬ȴûκ΢Цŵ˵ͷлƮƼȻǻױӣѵͼɵҲϸ񣬲ʱһ۹ǰɢǱ߽ľŻеһȡ
վǰԶһͷôһ˵̲ס廰ӥ˧ˣǽӥ˧ľȫܱȵġ˵˶󽫾ѵģս㲻Ķ顭ʵҲôģ˵껹ָһǰǸʯӥԻĽ
ʯӥŶһǰǸЩ鶼ѵģίʵ
Ǹֵ̿ĩۣ˶ͳʣѵЩ鱾ĩıְûʲôɿڵġ
ʯӥｫۡ飬Ц˧һӥ֣ҲֻǷһѡǻԵ
ʯӥʼǿǸۣѵľ֮󣬹۵ȴиĹۣ˴һϣ֮⣬˵ĿҲͷ˱仯
ۼʯӥɫûǰǰһŵĴʯҲԷ£ӿ˵ʲôȴʯӥŵǵ͵ûзȥ𡣻ϲ顣ǷԼŰɣǼţȱ˧ǣ
⼸ͷû˼Ƿֹǻȥ֮ȥұţ±㰲һʿŽ⼸ͷ졣Ȼӥǻݶص棬γܵѸɱĵط˹ȥʯӥлƮƼΪ˿ȫ֣ҲԾϷԴʿǰ档
ۿҪ˵Ŀĵأʿȴ
ʯӥͷһȴ¹װŮʩչṦŴӺ׷ӥżʸ̣ҪŮӣȴǲѴ֮͸һһ⡣Ů˵书ʮָǿ⺷ӥսʿǰȻǲһ΢ǵж첻˵˵ˡ
ȲʯӥһӦŮѾԽڶһ߼ХһѸ˲ĵط
ʯӥһãŮڸͬﱨţ죡׷ȥһˣ
˵γ˳ݼȫ˹ȥһӥҲ˲٣׷ƴȫβʯӥС
ȵӥط׼ͣ۲һս֣ȴǡüΧȦһŮ˽ϵһ˦ϣ׼ͻΧӡʯӥãȻһ¾ϳŮ˱ϵӾǽࡣ
ǸŮ뱳ϷߣУˣ
һˣʯӥԥżҪǸŮˣеҪڣ
һڣǸŮѾŽԾ
ԱһʿֽŽϿ죬һ˳ȥлƮƼĶҲʹ±ʿӹһǿʱҲһҡڡһһ֧ʸ˺Ůˡ
ǺŮ˻û䵽ݶֻʸ㼸ͬʱɵһֻʿļ̱ȷɳȥлƮƼļȻΪƫһ㣬ȴǴ䣬˱ϸŵĽࡣʸȥľ޴˴ɵݶϡ
ҪŮ˽ӽӣʯӥһ£ѵصӥ಻ļǸŮӣֹڷϵĽࡣ
Ůӿͷԣ̷Զݡʱ¹װŮԾݶβǺŮ˵ķӴܡϵӥ̾ͷֳһȺǰȥ׷ϣϹȥץסѾԲѵĽͬʱӥԳвŮŮҲʼ峡ж
ʯӥѾץ˽࣬㲻˷ʿıȥǰʿȻüǣһ
һֻֻʸڽֵвŮǣһȫѡ
Щмֻǰǿͻ¹װŮӣͬװͬӳΧӴܵķȴǰǸŮ˸պ෴
ӥм˽ȥĽӰס£ȻǰǾߵܽƽ档
ʯӥվڵǰ棬һ۽мĴȣüϵļˣҸ˸˿ڣ
лƮƼڽ󣬲˼ĩû뵽ǸŮôȻܵסǿľҺû⽭СӵҪ⣡
⣬ʯӥĸȻö𱸣΢Цû£ܽС̫ˣ
ͷ˿Ѫɫȫ޵Ŀʯӥ˵Сл㿴Сӳûͦġ
лƮƼʯӥûйԼʧҪȵĿ꣬һôһ˵æ͵ǰ裡һӵĻҪȣԺǰô
仰˵ʯӥθڣعЦﰡڿǷ˱˧һ飡Ժ˶֪ĶӻҪʯӥ
·Ѿƾѹ϶ͷһ㣬ʯӥЦôĿģôԺ
ֿʼﹹ˼ܲ²֮󣬾账϶ͷĳ棺ս˵ﱻ·ӥǳļЦСʿĿŮʯӥǰ¡ɫ԰׵Ӳͣǰ鷿ŻζֹʹŰŮĹȵŮʯӥҲﲻȴҪ͵ԺȥһӼŮ
뵽˵ĳ棬ʯӥһ̲סЦ
ЦվлƮƼͻȻһëȻĸо룺ӥ˧ˣıˣ̫ںˣΰˣһʲô̫ƫִͻ⣡Ըǵӥ˧а·
лƮƼʮǰһμʯӥһԸʵӢˬδ˻룬һﶼõģһѶη壬һеĵ˶ˬɡֹ۵ľߵÿһ˶ܸ֣ܵԸǸʱĽʿǶ־ְڡ
ԼǲԵģлƮƼͻȻһĸоʯӥĵʵ뷨͵ۿһʯӥֶԷûʲôӦ΢̤ʵһ㡣ֶһʯӥɭıӰлƮƼĵڴҶӥ˧ѾǾǾηηӥ˧ӥ˧ôۡм˭Ϊ㲻أ۹˫赣ΪʲôͲܻأһԩΪʲôϷǵûн⿪ԽԽأΰӥ˧ͷ˧ҲţѰ
Ȼ֪ʯӥʵ뷨Ǹ߶ʮлƮƼȴǾ쵽˧ϵһЩ仯쵽Ϊ꼵޵ĥаԨ˸ơʯӥ֮ƺмٵļΪ뿪ص֮иĻԹ
·ʤϢĴ̼Ҳ߼аɣ
лƮƼĶͻȻʯӥСӴʯȥѹ˧Ҫúú̸һ̸ߣСȻһϵüֵǲС
ͣһʯӥŰɣܿͻ֪˧ˣߣʱҪ
ʱѽһ紵лƮƼͻȻһֲĸо




߶ Ҵӥ

̤ŵķʯӥ߽˽˵ķ䡣
ʯӥ߽֪Լܲˣɴɵڴϡһ۲Ĳ¡
ǴɰŮʯӥӥ˧λѾѹһˡ
ʯӥͷҲˣȥϢɣ
֪ǸɰŮԭС
ڴϱ۾ȴ̲ס˼룺ôְôɰĹﰡܸ߷Ҷð
˳ȥͻȻΪһ뵽ֻʣʯӥڷ͸ее㺦¡֪Ϊʲôܾõֻӥһֲܿ顣
վûгΪ֪˵Ҳǰ˵ʯӥô죿ȵ˳ţʯӥ˵ȴͻȻҪˮÿڿʰˮҪˮ
ӻǹ⣬Ȼת۾뵽һ취߶һ
Ȼ뿪żԶĽкѸתƿţʯӥʵӥ˧
ʯӥҲͷͷȵˮɣ
߹ȥؽðмΪ˽ϵļˣ۵һæѽŪ˿ڰɣǶԲס
ҡҡͷЦû¡ллˣ
Сĵطˮתȥ
һץסֵҪҴҪˮأһ߰ɣ
ûлشСػͷʯӥһۣûʲôԵ˼šŶһ˵һվš
м䣬ʼûпʯӥһۡ룬˵ʯӥ֪Ҫʲôĥأ
ʯӥʱѾ⵽һ࣬һ£ûʲô㿪˵֪Լôڱ˧ϰ
ȻûпһֻۣЦ⻹ȻϮңҵȻֻ㸮ˡ㻹뿪
ʯӥЦ˵ѵΪǱ˧޳Ϯ𣿡
û㣡˭еļѵµӥģ
ʯӥЦˡ˧ǽӵţ˵Ҫı㡣ױǰġʱֳһƬңʿͻȻԾݶӴܣȻΪܵˣԲŴæżġ˭֪ѧϾӵȴý
һʯӥȻԼһ࣬Ȼŭߣҽ춼ҪɱҪ㣡
ʯӥ̾һĵôͲű˧أȷʵǱ˧˸㣡һ㱾˧ܸ˰ɣ
ʯӥͽĸﲢơ۹˫赡˵ɳƲ¡
ʱʯӥ˵ԼԷ飬໹ǲܲš
΢еԥǡǰЩϮҵ޹أ
ʯӥնػش뱾˧޹أ˧Զ췢ģ
໹ǲģʵôأ
ʯӥ±㽫췢飬ҲлƮƼºתЩͼӴ׵ظ˽ࡣȻıǾڲὲģĲ·ƽεӢ黳
һ꣬˳˼С
뵽ǸղʯӥģλӵӱȴǵĹ轭١
ô᲻ǸŵأôţҲܸȥʵһ°ɣѵҲģ
ԽԽòԣˣһڱ벻һʵɿĹԭҲֱ޳֮ͽηȣ⽭ҵһμҶߣ㺦ģѵַıˣүȥôʰ㣡
뵽ͨ籨ŵһӣҶо֮˭أǼɫװŮֵǺ
ôһһãȻʶʯӥϣȡһ
Դʯӥ߽һۿ
ãһҲ޷ʯӥƿˣ
ʯӥȻסϰɫߣһδȴһɫƤƳɵףһͬɱƤƵƤ㣬ֻɫǰɫһ˫ϥǴĺɫƤѥ
һװؾ뽭μʱһӢװȫͬȴֱһζ
ϵ£ڡסڣּࡢĴ䣬ȴӳгʯӥȻɢׯصĸ߹ϢȻһϰŮ˵ĽУָ߹ȴǡǡɿкڰ
˿ʯӥ·ϣҲԶԽ౩ŰһϽ͡
ʯӥѡױƤƳɵķװΪ㣬ĥʺƽšȴ֪ƤƳɵ·ŰϲĶ֪ٴΣϾʱػʯӥƤ¹ǰŪӡʯӥȴеشƤºվǰȻֻһʽʿƤʷװԻʱԺй˼òĿŰƤ֮𣬵ҲΪ֮δҲӳ롣
ױƤʿȻʯӥʦרŶģԴϲԵ˵ĺƤõϣ޳İչ¶һ͹ĵطƽƽĵط͹塢ƽ̹Сʵβ޳˫ȣһеһж˵ʱﻹỳɣǰŮ˵ܴþһõĴʻ㶼֮һ
߹޵Ůǰ뷨ȴޱȵࣺˣôһᴩ¶鿪ƤſСүǰƤ޵ģ
ǰո˵ʯӥϵʱ޵Ŀ־塣ǴӿʯӥĴһѾһеη嶼׵˾⡣ʱΨһעľʯӥʿƤ¹ŵ塣
Ŀʯӥʵزʼ·ƶͨǽĸƵصѾβλٵ޳ĴȡĿⴥʯӥǷ޳Ĵȣɤһ󷢸ɣ
ʯӥؾʱΪսףǵһμ棬ԽעҪͶͷزϣҲǽĿƵβûôע⵽ĴȡȴͬˡʯӥǴŰɫƤ޳˫뽭аĿ֮䣬ҲûʲôϰڱΡԾʯӥ˫ȵߡ
ڽôԵעʯӥʱ򣬱ӼĶҲʼϸ𽭺
ǸŮŷǿڴϵӣʯӥеľȡʵλӽһѾĿеаϢȴһҲû뵽ҪʱֻоȺͺ档
СӵʱȴɫԵĿңӵǲСͲɱ
ʯӥԺסԼջؾĵһھⷢ顣
һ쾩ĴСԱڳжӭĻؾǰɫԵëͷСӵʱҲڶվšһҲԼ塣
ʯӥ쵱ս׼ʽ뾩ǵʱﰵ¶ľģȻСӿȥ̫ᣬ۹⿴ңҾڵ飡
뵽ʯӥһ˿ŭ⣬˵ԼбҪһŭ
СӣȻһ٣ٶңǻòͷˡ
ʯӥеԥӦðԼµľĽڵĵƺڸãͺԸɱǰһ
ΪʲôһָоԭʲôʯӥԼҲ֪˿̵ֻǾ÷ǳ֡ƽʱǻˣҪ˵ҰضǸ΢һۣҲе񣬺޲ýԷ׵졣ǰСӡ϶ͷĶӣȻؿԼȴѲκͷ
ʯӥﲻϵضţ˵ԼҪΪԼѰһӿڣ޷һʵǾȻԽĿһ
ΪʲôôأʯӥС㣡Ӧ̽ʬΰ㻹ԥʲôɱСӻõģҲɱˣ֪ôһˣ֮ԲΪ֪ãԲԸСϺƽϡһģֻͽңпܶԸҵҲпܵŮʵı
ʯӥɵ˼ʱ򣬽ȴֵ÷Ĵ󵨵ؼ۹ʯӥһγ׵Ӽ顣ʯӥǸŮزͣشŽʯӥˡŮǰ˵ķӦ֡˾ôɵؿŶԷȴûһ˵Ůˣǻ˻ȥ֪ԼСѾͷǲ˵ġ
˵ʱСѾͷǰǾеֵĻôŷȴʯӥҲ벻ġ
ԭʯӥΪìܵҶʱ򣬽ͻȻ˶̼䣬ǰֵļžͱˡ
ʱĽͻȻʲô̼һͻȻ´һƿŮĲ뿪Լ֧֮󣬽˫һ̱ڵϡȻŮĿɿڴע£ȻؼƵʯӥǰͷеĸףĸ״˰
һʱ䣬ʯӥϵľٶĪȻߣϵʵ顣ԳٻĶǱľٶˡ
ɵؿ˽һʯӥתͷѯʵĿ⿴ԼŮ
ŮӲ֪ǰһĻôһ¡ʱԲ˫۲ؿſڵϵĽࡣһ˫СɵӣڳԾţǿռýһ󼦵ȻʯӥǲָǰŮԼˣ
ûеʯӥͷӦ˸Ӿ˵ľٶȻ˫ֽסʯӥСȣʯӥСϸźɫƤѥĦţģͺС˰һ㡣
ʯӥͻĹŹֶһмæϷһһ̧Сӣʲô
Ȼı飬ǴǼȫóĵĻ̼
ǽȴס˫ȣո̧̾ͱһק˵档ҽʱȻʼͷƤѥࡣ
СôˣǲǷˣʲôѵ񣿡ҪɱҲߣͶ𣿡ΪʲôĸףǼʲôϵ𣿡
һǼҵͷʯӥԺ˳ѸǰŲͷһƬ磬̱ȫ֪ôáԼƺͷŶû붯һСָͷС
ֻ۹޵зӥ˵ҲһӶûǰ㾪ʧ
սǿлŵĲ£ʯӥҲȻܹ㣬ΪٵıһȫĽ֮ɻص֮󣬽ؽӴôΣôһֻӡƽﲻһӵܵӣȴһһεظе̡ңһһεĵ
⵽ôһ°ôˣôͻôغ˼أô벻취Źֵĳأѵ⣿Сѵҵģ¼ĸһⰡ⣡ϱӵʲô£ҪĸĥҰ
һ˲ӿһĸоƺͺԼʲôԩƵġСѵ콵ͷʯӥһǣôչթΡ¶жùž֮Ҳò
ʵʯӥֻһ򵥵ĵ˵ʵǵ۹ľǵ۹޵ս񣬿ȴԼҲһŮˣһŮˣֻҪŮ˾Ҫ˵Ĺذ֧֣Ҫοǿ塣
Դӵ۹꣬ʯӥʮָһ֧ǧ˵С⺷˿ʼ˵۹̳Ϊȫ۹Ĥݵսе˶ǵĽ£ûһ˸ۿǣ˵Ů˵۹ȥǡ
ʯӥΪǲϵĴһֱΪͷϵΪΨԼΪ߹󡣵£Ｋط϶˼˱ӡԼ̧ߵĽսʱѾ˼ޣ˵Ѿ߰˽̬ǻʵǿͷʯӥ޸˰־ǿҲʯӥһӶûпܽ顣ɾǻ־ǿҲӲҶڳɷͷǰͬūĸʯӥһɷ־ǿһĿܰˣ֮֮ȥ־ǿим׽Σȴȫû°İ顣
ʯӥǰ뿪ǰפسߣ֮ǰʵѾɷַӡѾʮûнܹ԰
׻˵ʮǣʮ绢ʯӥ⻢֮ȴȫûܹ԰Ļ顣ǿŮӣʵͨŮԸҪ˵ο壬Ҫ԰Ÿǿҵ𡣶ʯӥһֱ޴־ǿѹԼϵɳս͹ĶǵζƣԼģͼ޴ʽΪû߶ɵڵĿСظٳ֮Υ֮Ůڡ֪ܹ֮ģΥУղͽ޹ѡ
һĶ˵ĻԹӾǾԼǰļޣټΥǿѹƣȫû̲߰ý̬޲ʯӥڵڻ۵޿赲籡ľءѾҪɣľ񼴽а֮ݻ١ħɣλ޵¡ȫӷڵĽӥȴʲôûʶ
ʯӥĵһۿˣǵһڴŮ˵ĽǶȥעӣǵһô¶ǵˡⱾôδʯӥе޴롣
ټϽ˴һʢħഺ٣Ǵ⵽ڲɢľҵа𣬶ʯӥ塢ȴֻ֪Ů˵ջ
ڸ£ʯӥƴĶ˵ߣѸٵسѺ̼ۡȻѷ죬볹ױҲָտɴˡ
ʱſʯӥǰĽȴѾʯӥʧĻᣬ͵͵ؽŲܹôؽӴĸ޵зӥӿһδֵļֻʮǰһμĸ׵ʱֹ
СǽӴŮȴɳƵϲʯӥӼ鿪ʼ㲻Ϲ۲ԷķӦע⵽ʯӥ־ʼãʱ򣬱̾ȡǰ⿴ƳϵĶ
Ϊֻ֪гʯӥʱĻᣬȡҶжܹһսʯӥǿŮˣûпһξģֻпֲϵ̲ʳȡʤ
ȴ̿ȴ˷ܡʱĽѾȫϵļˣ˿ѪҲ֪Ժֻһͷúðջᣬҵʯӥĵ֪ʯӥĵ׵ӣѾѿֻҪٽˮͻ𽥳ɳΪھµĵһͰˮ
ʯӥĻҵؿſǰĽࡣֻĶӵ˴ʱϵƤѥǵĲλƶѾƶϥǣĴϡȻһƤ㣬ʮֽŵʯӥоƺƺѾо˽ͷĶͷƤڸǴȵλ򶯡
໺ʯӥλõƤ㡣ֲڵƤϹͷϣﴫкˮƤζĸо˷ܡƺҲʯӥƤϺˮζޱȿܡ
ˣԺ䵽үôŪ㣡
˫ַſʯӥСȣĶסȵ·ǷУȴŪĸĴȡһ룬͸˷ܣͶ롣ʱ򣬽Ѿȫʯӥĸ׵Ʒ鷢йŶĸ׵˼֮顣һ棬һﻹ૲ͣؽţ衭裡
ڽϵĶ£֪Ϊʲôʯӥе㷢̣ǻе鷿е㷢ͣزλҲſʼɧﾭеɧһȴǿҡǿҵĳ嶯Ҫһ쵽һסԼ鷿ࡣ
ӣС΢΢ſᴭؿھҵţӾѾһƬԺһƬհף֪ԼӦáҪƿ࣬е᲻ãƿ࣬ȴ֪У
ߵʱ򣬽ͻȻһ裡ˣȻ͵طֿ˫ȣͷһ˫֮䣬ӺƤһĦ
һǰ١һǹʯӥ̽ķӦһǽ䡢ݵλò̶ȶʯӥĸ׵Ʒʵطйһеа
ʯӥλõʱ򣬽ᵽһζкˮҺˮŮҺһĳζǶڱ̬罭˵ȴõĴ
ץʱͷʯӥеλһ¡˷ܵĸоͬŪĸһһȴȫԽʯӥֽ׶ܹܵĳ̶ȡ
˵ղŽЩٶ־еҵʯӥھ֮ٻеܵĻ˿ô¶ǵĶɾȫֻܸе־塢ŭ
˱ôһ̴̼Һͻоѹ
ӴۡžˡӴӴ
ʯӥһץסͷİҲ˿СֻüһۣصһǶϡţʯӥһڽĶϣ߷ɵԶԶĵط
һſ湻أ۵ڵŶлϵش
裡裡ΪʲôӰӷʲô
ʹ֮УȴǲǰϷ㣬СҪˣ
ʯӥʮûб˽ԼŪɷ־ǿҲֻҪʱ򣬰ɻ¡ߵ֮¾ȻһС˵˶ôܲŭġ
ŭʯӥ׼˽ϳȥҵȴС衱ʱΪ֮һ㵡
һ飬ŭյԴҲ侲
裿ѵ֮е㲻ҵĸղЩǶĸǶ
ûеĸ׵ʯӥʱҲû뵽жʮĶӻĸġ
ڵϷ۵Ľ࣬ʯӥ˭ĸףۿˣ
ôһ˵ֹͣ˷ͷȻŶڵϣµСһ͵һʯӥȴȻŴʮ־ƵµĸףʯӥԪ˧
ƽЩСϷܹùʯӥȾͳ˧
ǸղűôֶεϷˣ˰죬ʯӥϵĺζûüɢҲеͺģͷӦ
ϻǱ˧谡Ҳˣҽ£
ýΪ֮ʯӥĻɢòˡȴƺеźýղЩΪģָее顣
ղϲң˹ҡ
ͷҲǰԺӿͷһһ֣ѸʧӰ١ʵҲʧֻŽл˳ݺݵҧꡣ
ʱʯӥȴһ顣
ղŽҵˣ˵ĿУҵһģҲΪҲŮ֪֪кθ밡
뵽϶ͷĶԼĵλʯӥһĿοתͷһŵöһߵŮ׼ѽǸһת֮䣬ʯӥ־е㲻ԡ
ԣֻƷһ𣿲һǾͺñƷƷһѵǲǼˣһˣʯӥһȼ
̶̵ʱһֱ͵͵۲ʯӥı顣Ȼϰ߸ǣ顣Ǵ촽ܹһЩ
ʯӥƽʱĴǻҲƽһһʯͷµһգۼ䣬ȴֿ¶Ĵǿʼϳ
⣡ɧ˲֪뵽ʲôҪˣ
Ѿٰһŵ׼ҲΪղԼçײеڡ
ѽҸղȷʵ̫ˣֺݽɫôܹôʾͲȡжأºˣ㲻СҪȥųɣ
Ա߰Ĳѣʯӥ滺ߵǰ
Ƥ޳˫ȣ߶ʮˣʱѾ͡
СӣղΪʲôѱ˧裿ţʯӥɭϢ
ֵ̿ûûʲôֻǽӥ˧ĸˡ
ʯӥЦ̧һ̤ڽؿϡ
ӴʯӥǳȲζίʵܡ
ǰΪ͵ȣʱɾһ㶼ˡͽ͵סʯӥСȣҪֻ̤ؿϵŲȴʯӥֻܴĵӥ˧ӥ˧ˣղͷѣΣ֪ôľӥ˧ֱĸһģһԡӥ˧һΣ
ĵͬʱȴǽʯӥʮ˴һ顣
ԱĿڵŽɫѿʼ̲࣬סӥ˧λӿ챻ˣ
ûôվһ߱
ʯӥһȵ˼ûУżʽ㵹˵˧ôһģһأ
۵ɫ࣬ߺӥ˧ĸ߹ģͺĸһģһŶӦ˵Ǳĸ׻Ҫ߹ĸ׹ȥֻҪһᵽӥ˧ͳ޲ѡ첻֪Ϊʲôոһӥ˧ƥĸ߹̬ĸ׹ȥ˵Ļ֪ôԴһξͽӥ˧Լĸס
ʯӥôһ˵ʱ࣬ڽؿϵҲ֮˲١
̤ڽµĽ̲ı仯֪ôһ˵ʯӥθڣæֽŵղŹӥ˧ǰĸǰһ׽Ȱ֮飬̲סĸǰĶ벻ȴðӥ˧ӥ˧мӰ
ʯӥ˲ÿɷֻǲڽؿϵĽȴŲ˿ȥ
˵Ŀʵ
Ծʵؿɼ
û˭ʯӥҲ⡣Ȼ֪Ļ϶ˮ֣ȴǽ˽Ľ͡
οļûǰСǺüֵġؼģΪΡ
תϣʯӥѾѪȥɣ˿ٻҩ
ӦæѵŲشšȥˮҩߺ潭ཫʵϥǴϴҩ
Σգﰵ⡣
ӣͲµɧôûнӴˣ϶ɧûšֻôССһ£ߣʱһһŮ񣬹ȴһϻһƤǲƤҿʱ򣬿㻹ʲôֵýġʱһΪҵ¼ūҪԡ۹˫赡ſڵҵߣķƨʺƤ޳档ͷĸһˬˮġ
ڻҩʱ򣬽ֻһڿ㡣Ի룬Ѹڸҩǵһοֳλı仯ʱŵַ۾ڽ˿ڵλã˿Ҳƫư֡ǰװ׵ʱҲ͸ƻģǿɰ
࿴ǰСѾͷϲᡢϸģ֮ԼЩһ쵽óֻˣС۶ĴŮʵǺ̫ࡣ
ҵӣѾͷʯӥҪȥа
ᣬʯӥȴһڻζղŵ飬侲ԽԽòԾ
СӸղŷǰҵŮӵȥĸ׵Ƥѥʹȣڱĸ׵ȥСӷƭң
ȴ֪ĸӼҹϵֻΪിһڰˡ
ոеðѾ侲ʯӥæŬԼĵСӵüֵġҾʱƽˣԺ¾ƴ󶨣ĥĸӣ
ţʯӥ̧ۿһ½࣬ʱ̻ҩֽͦ룺ǶϻͦģСӿŮ˵һ֡ȻõˡߣģѾϲСˣղŻ顣ŮҴСʮ꣬Ȼһ治ĻСӡҲգҵʱ˳ˮѾͷ͸СӣҲһ顣
ʯӥͻȻղŽ಻Ͻš衱СƤѥϡƤĴλáǡĦӣ￪ʼǷǡ
СǲǰĶĸּ˵ĶȥĸҰѵĸйһ£
뵽ĸҵ飬ʯӥеò˼飬Ѿںڰı̬ȴʮִ̼
ʱҪĸڴ֮ͥ±ݸղֶٺ٣ǼԺôˣ
񽭼ĸҳʱʼ˷Ǹոշȥ΢΢еɧ鷿ҲٴεسѪͣŵĺҲ֪سϡ
ʯӥûԼ˷ܸоԽԽ⣺ﰡĶӸղŹҵǰƤѥǶŶϧû˿򴫳ȥٺ٣˵ĳЦ͹ˣ뵽⴦Ȼ̲סЦ
潭˿ڽ㵵ػͷһŮˣĪɵЦšʯӥʮ꣬ûпֹ£Ǿȣӥ˧ôأƽʱİӥ˧ùŹֵҲһ顣ǰʼӥ˧ڱ䡣
ܸоԽԽаˣʲô︽ָоǰǱ˺öŶӴǸô˼Щ͵͵̧ۿһ½࣬ȴƤЦⲻЦƳʯӥĵղӥ˧λʲôսʲôأ֮ӥ˧ƺøŹЩˣҲŹֵġҵӵҲ󣬸ղžȻӥ˧Щ桭ģҲѹӥ˧ôŸոսʯӥЩҲһ±糺졣͵ۿ˽һۣȴ֪ʱѾתԼЦЦ
룺ˣһǲҵ뷨ˣ
ǰСѾͷɲһֱ쵽ͷĿɰӣĵŰɣһҪŪ֣




 ֮ʼ

ȵڸ˿ڣʯӥȥɣ˧ͽҪҪ̸أ
˳شӦһҴƳ˽һۣͷ˳ȥ
ʯӥʽԹɣ֪˧ΪҪһ
ˣ˵ʱͽӽ˵ʱСӣִ䵽ҲĥҪģ
ȴӥ˧ҳһͳ˧һ䣬ǲмͽƣԳԮ
ʯӥӵ˧һĸţ
ĸһҲӥ˧Ƴ籸ӥ˧硣ӥ˧ǵһ˭Ƶһ
ʯӥʱŽĻ΢Цĸ̧ˣ˧ǳе֮ĵһֻʤ˷˧֮˭ܹ쵽뽭ת汾˧Է˧ľ⣡
ңңһתĸ׵ģӥ˧ģ
˶Ϻ꣬ת֮ƺѾѸղŷĲһɶȻװǻƵػ
Ъһ£ʯӥŵ˧Ŀģʵܼ򵥣Ҫ㽭ҽˣֶԸ˼Ϻ꣡
ˣԸ˼ӥ˧ʲô˼
ʯӥ֪Сڹװ£ҲİϷԵҵı֮ѾʮˡվȻˡǽȻɵԴаɣ
ʯӥԳɿʼġ˧ˡҡڹϵȴǲ뿴ʲô
಻Բʯӥ룺СӣȻǰװơҲãҾȰѵ㻹ô⻰⣡
˲˵͢ڵľһǽǿз˧һ򲻰ڣнɽ˭ļơһǶڽʵ϶ġϧΪǰĻ̫ˣǺȡʩԸˡȴһ˼ҿǴĻǣǽҡң֪ҵ׼ƺҪǽǿöŶڴҷҿĿ²Ұɣ
ôֱӵذѻƣǳ֮⣬˵ȷʵǽٵͷ۵⣬һʱýɫΪ֮һ䡣
ӥ˧Բ飡
ȻʯӥѾѻˣʱҲˣ˵ȷʵеĴŻ䵽ôľ档ʵʵ˵ǰһҶΪȲʤȯŷƸԼƵԶټӥ˧һ˵Цһ¡
ʯӥĻͷʯӥһͽǽҴصɱ˲٣ǲǰҲɱҲŶ
໹ûʯӥ˵ôֱӣȴҪŮˣȻҲǹӥ˧ҶǸΪ
歹ȻѹܳΪĸľ
ʯӥ֪ʵѾ׼ʾ˼
һʵҪ㡭Ҫӥ˧˼
ʯӥصصͷ⼸ڻʵ϶ǰ˼˼Σκ˼гɡʵѾҪ֮ڱǼӣʮ֮ڳɾǹ䷢һ㣬ɸ½͵
˵ʯӥҪ뾩ʱһ⣡ʯӥһߣҲҪŻᶯˣǵ׼ȴ߰㣬Ǻã
ʯӥŵ뿪ǣֵϮĽ֡ѾԲˣֻ뿪֮ҵ˾ͻᶯˣ
ͬ޹һ㣬ɫ԰׵ӥ˧뾩֮ҵ˿϶ıֻǻ켺ȵӥ˧˼֮գ¾ı֮ʱˡ
ͻȻһ飬̲סе⣡
ʯӥ̲µ˽뷨Цǻʵ϶³Ѿĸ׽ĸļؼҼ㸸ӣװ·ҹ̸ϻؾȴպıٺ٣ȫһĸ׵ľױʱǸϵ·ءݶ̲š
Цӥ˧Ȼµû˵ӥ˧ȴѾµ֮¡
ʯӥʵٵҲǺò˶١ҵĴ˼սھǶ֣ҷ־ǿٵҲ·һʱǰ˼սҪڱѹֱġӥšȴԶڱ֮䣬ʵΪǱ
˫Ļ˵̹׵ķϣҲ٣ֱʵӥ˧ռȻ˵ҪҽҽˣмƻԸ꣡
ʯӥʵҵļƻҲǳ򵥡뾩Ѿǻʵǰģ϶ûа취ˡôֻܿЯУͬ۹÷ܶȴΣѡ⣬Ӧ취֪ͨĸףҪѰҽǧҪġšǣƣҵġӥšפҪıҲô׵顣
̾Ϊ֮ƣҲֻһѾǼϣɲ
ʯӥ֮£վڷвͣⲽͷ˼ʲô⣬ûг
һﵹҲĲģץʱԱ͵ʯӥ鷿͸ʵβʯӥβ߶ĲŤŤȥģµĶֳ
̫ĸǽǲǺ̫Ҳϵ
ʯӥͻȻͣ߶ĽŲʽ
͵ʯӥβĽ֮£ͻȻһ̵ֻʲôŶûУûУ
ʯӥû뵽˻Ϊ͵βΪǲϺͻ̫ϵһ£ΪŭʱˣСӻ٣Ǹ
ҲûмȥʯӥܹƴĽӣ췴Ҳʲôġ
ô˵˵߽࣬ͻ̫ϵ취һЩɡ
ûֻʥǴΪ־ͺˣҿҲɿȻҵЭΧңȻǲ©Խճ̶ǳģͷһҪСһ¶Բ߲źð
ʯӥûᣬ㲻϶ܹͬЭȻԶҵġ޼ͲˣǵԮҲʲô
ᵽԮһʣͻȻ˺Ͳ˿ܱߵ飬Ǳĸײˣȴϵĺʯӥǩ˺ԼΪԺƽ̬˻Լءмǲʲôأ
뵽һ㣬һʵӥ˧˺ͲǰһμͬʱܱߣǲǺҲзֲĹϵأ
ʯӥͻȻᵽ飬һµһõ鱨ҿ϶Ѳ˸ϵġ
ô򵥵˵֮ʯӥתҪԮޡ
һ仰û˵꣬ȴϵӥ˧Ȼ֪ҺܿҪѱ䣬ġӥšʲô׼
Žʯӥôһ˵Ťͷ򽭺࣬ȴҲĿ⾼ؿԼ
˶˺һû˭ĿƬӾĿΪںͶԷһ㡣
˿ûıʾʯӥ֪ǱرܲˣҪ͵ˡ
Сӻͦģȫеľҷ
ʯӥһֱѽ൱ӵܿĲʱȻܹʳҪ⣬ĿĹۡ
ɵЦһ£ʯӥ˵Ǻǣ˵ҲΪ·ءұ׼£͵£תһַĲ¡˵˺ǩЭ飬İפӽթգ֪ңһ£ռҳпֱֱָܻΪԭ񶼻ԥҵ¡
ʯӥԲԵĻȴڲͣ㣺ںʯӥǩЭɵ۹һĲİ۹ӵĽӴ˵˵Ůʺ˼۲ŴԣҳĽɽƸѾãôΪһˬ˱أʯӥĴǣݲǩһЭ֮󣬾ȻͷĴ󵨵ؽ˱һ˴ױϻؾǡǷ̫ʣԣһıı
ʯӥ˵֮󣬼δÿɷ񣬱ŭ״ʽĪǲ˵ģѵǻй᣿ߣʯӥΪĹرĴ󽫣ѵҵĽѵǻһֽ׻ѪٵĴúɽ͸ˣʯӥѵ͸ұǧ
ĵߣԼ˵ˣйΪ˻λҶԸ飬ʯӥѵͲȥ
ȴܵӥ˧ˣǻӥ˧Ǿӥ˧ܹӵྩǲԶĵطؾͲˣ
ʯӥ̾˿ֺγ뽫°ǡţҲҰ˼ŮΪ˽թ쳣Ȼô򵥵ͬ˱ҿʮ֮˾թܲ
϶ʯӥЩȫǼٻȫ˵ģֻ˴Լ̡
ôôɵҲԼԮŮʺѩǱߵľӲͿֻҪܹ붯֣ͺðˡΪŵˣ³֮󽫵۹ػһǣͿסǵģȫȫæѶ֮ĸʾͳͳˡ
սԷʱԺﹹ˼ˣĸЩפľݵصĻϣΪӪؽ沿ֱвǣͬʱҲԼʯӥڱľţԤм䵷ʯӥ˼ϷסȻŮʺѩֱڵھ¹Ȼ㹻ǿ󣬵һĴȴȮʱֻҪռĸ׵ĴͿԷĶȻ˼ϱлʯӥʯӥľ֮ٻʦϴܡӥš¾ӣ
䣬ͻȻʯӥ㵽û˵İ
һ£˼ػشԲҸոҿֵܶʱ䣬ûӥ˧˵Щʲô
ʯӥؿ˽һۣ˵Ҹո˵ҽ˵һҪ취ҵ֪װ׵ġŵ˵ĿġҪúıһ¡
ͷԣԣӦҪͷˣҵ˲֪˷ô㽫ǸȥԼҲضʧء
ȴ룺ˣӵ뷨һý˵黣ңǲҶ֡ȻȵԼ׼ˣͰҶˡ㵱Ҳưޣ
ʯӥȻʧЦѽҲǷͿ
ɵʯӥҵ˰Ȼҵı£Ȼ֪һǴʱ϶ڲ²Ϊξ㣬ֻҪƽƽش߳ȥҵﻹ᲻֪м䷢ʲôأֺαڴ˰鵱һ˼
˶һۣͬʱЦ֪ˣЦôģһΪʲôأȴ֪һﶼǸ̥ƶԷ
סЦ֮ʯӥ˵ҽ֮Ƿʹȷʾ֮󣬾ҪͨͬԸǰ
ͷԭͿӥ˧ؿڱ֤û⡣ǾβˣȴҪȥ״˻㱨֮ȷһӥ˧˵
ʯӥû⡣ⷽʵҲһġҺ̶֮󣬾黹ҪҷǷҵȥŽ˶ҶкôҵҲȻֹɡ
ۼ̸òˣͻȻԥȴǲ˼ڡ
ʯӥԹɫƺʲô˵࣬ҲһϵͬˡʲôҪҰæ飬;˵ɡ
ԽĳƺʱҲɡˡࡱԴʾڽյĽˣ˫ĹϵѾһ
룺ʱ˵ʱ
±Ƥڵӥ˧˵ղǸСѾͷ
ʯӥЦ֡
һͬ׹䵽һ㣬޵ǶҪһСѾͷԸ⡣ߣҲˡȻҽ˳Цң
ʯӥЦһ˵ԭҪСѾͷѾͷأʮ걻ǰġʮһֱߣ˷ǳɣڿϸġҪߣ˵ģһȷʵ᲻ء
εҲֻ˵˵ѡӥ˧ȻԸ⣬Ǿˣ
ʯӥЦȱ˵ɡѾͷĺϲҪҵĵȷȷǺ᲻áŮҿʲŶƺҲͦ˼ġСߣҲûгȥ棬ţǼ⡣
Ժ߸ɻ˵ͻʱʱ㣬ŪøҿҲۡ԰࣬ȻϲѾͷԺ͹ˣ˵ʱ򣬽һһȴҶҲͦ˼ġԺҲʱʱңòҲۡǰԼҲһҰɡٺ٣ȵʯӥ˵꣬һмɫض˵ӥ˧⡭̫лˣû뵽ڽװͰ͸лӵʱͻȻӥ˧һλǰݷԳǰã˵ǰ֪ͨ˵̸ˡڸȺ򡣡ྪ㵵ʯӥʵ
ʯӥͷ̽ɣ
Խھ֮ҾͲȥ֪ͨ˻ܰӣ㡣ȥڱʱдŸ˵ҲԸȥɣ
˵ܰǺڰ̾ͲаͷҪǿҵش̼һʯӥҪλ߸ϸԵŮ񿪿۽磬ۿһ¼ūεȾ˵ĳ̶ȣСܰϼʶŰΪܸŮ˴ּ¼ı̬СŽıݣһʯӥĵһռ䣬Űĺڰѿ
ǰ̽ʯӥʱ򣬽Ѿλ۹Ůͳ˧ſ񱩵˵ʱĵĸĸ׵ʱͺڵʯӥʮơʱŮһ߹ׯأ˲κ֮ʵȴ˶֪а
аӸȼʱǾȼɽĵݻΪĸ׵ֺѸٶΪӵūڶӵĿ¸׳Ƴһǿҵĸоħ;еپؾĳ˸оܾʯӥͺ͵ĸһֻҪڲڰͻԹԵΪһͷū
ĵ˶ʯӥĶˣ㻹ᰲţȻҲã֮۽硣ٺ٣ĶһˡӸղ̽ҲɧġһŰͣҲһŪɧµʱжԻ롣
ֱ˿ΪֹȻӵģ΢ЦŶʯӥ˵ǰҸĹϵǳ֮áܸ˽һȥ
ͣһ£ֵҲӥ˧˵ӥ˧Сӷǳġ˵ܰѾ˽
ܰĿһɨ㿴ȻбڴϵĽࡣҲ˲кʯӥ˵ലǰûʲô˰ɣʲô˵ȻҶ֣
һߴţһ߾æҵڽһ˿ڡؿڡСһֱµȣ۾ҲֵĶơǷĵĽŹеӣһаĽȴҲеж
ϾһȫȫġͷȰȥĸ׾þб
ܰϰ˿ڵĲʱòе⡭ǰ˵ˣزأ˿۲۰˵ѾſǻỨҲۿ˸
Цû¡ֻǲСıһֻУ޴󰭡Ϣһʱͺˡ㿴˿Ѿӥ˧˸Ұˡûµģİɣ
ܰɩʯӥԱߣæתӥ㣬Ƕлˣлл
ʯӥû˵ʲôֻܰЦһ£˵ͷ
һֱʯӥͦϲܰСӡΪ˳ǫͣκ˶ôϡģʵһѵõĺˡƫĥˣƫƫͰܰ޸˽彭ȻǴ׵Ļ쵰
һʯӥܰϲּ֮һͬ飬Ƕذ
ʯӥ첻֪ͨˣƫƫѡܰӽࡣĿҪΪ˰ܰ
Ϊʯӥܰе֪ǽΨһܰģýǷܰһ飬ԺȻͻӹλĸܰ˽֮˼ʯӥȴû뵽
ܰôˣ˵һΣվͼĳӣԼ˶δôĹϵôͺõ̶ֳȣСӿҲʲô˰ôͻûܰ˹Īʲôֶƭʵӣ
ʯӥɻ󲻽ʱ򣬽ȴĿɿڴĶ
ʯӥ棬Ȼֻܰһ˵Լϣȴպļ򴦡
˿ԱŵһʯӥཫܰղŹ·ǲһֱҾô̰ղҲһֱ㰡ˣǿʵ̫ò
ǰİ˶ûʲô󰭣ܰѾ˵ýԼʲôˣﻹԱ߻վһɩӡ
ſڽϣܰ˼ҸղǵˡǿĶ֪ɵȥˣ
ʯӥǰһĻﻹ᲻ܰĹϵĿõĲʵվһʱȫ֪롣𾪣ȫû뵽ĻܰӾȻֶм飺Ҳ벻Υ׳ȻᷢԼߣƺôһĴ̼
ǽȴԾȻܰȹӣȹܰȻʲôûд
ָܰβλãֱؽʳָĸתţ˵ˣȻ׿㶼ûд͹ˣǲǹʱҪ˵Ū
ܰЦţ°Ħ૵һ㡣ҵ
͵Ƴʯӥһۣ¶İ԰׵ûκѪɫӣ䶯һ۾ѾԲÿҪ͹˫ǰһͣŪ
͵Цһ£ˣҪﰡ
ܰ΢ţҪҪڡū澵ƨƨ۶
Цţеָͣݺݵˣ㣡㣡
ܰȴ¶ԼŽָĶҲţ޷ֱ
ʯӥǰҵĳ棬ζҪըˡ
⡭ˡȻҡšҵ㣡ܰһ㵱ˣԭԭȻһȡǼŮҪŮˣ
ʮָһͣؽʶ˫ڼžҵţҲ֮١
δ˲Ŀĳ棬ʯӥȫ֪Լܹʲô
ǳǰ޳ܵŮת֮ȴǿס룺ǰ쵰ҵĴڣݡҳǳ⣬һѹң˼ķҡˣǲҶԹŮҸ㣡
һµأתʹȥȸոһȴͣ
ԭһֱ͵͵۲ʯӥĽ࣬ʱر˶ͻȻһĴܰβϡ
žƨɱĴһסʯӥע
ܰϵķŽصһضڷһ֮󣬽ȴ
ǰδ棬ʯӥ뿪ͷ࿴һߡ
ڴǰʯӥҲѾһ֮Ҳ鲻õʱ򣬻νǰŮն⽴ǲһʱǰոձԵڱѹʮѾʼĵ̧ͷԴʱҳʱǱʶƿģֻͳɵĸ߹ѹסаͷûоѡ
ʯӥͣ뿪ĽŲ˷ܣһּʳָŪܰĸţһĴܰƨɵ
ƻܰƨϣܰͻᡰļһǵһŲܰĽֻɿֵڽĴܰ˽ͣͳˡм仹ƻžžܰżгġ
ۼܰƨڽƻ֮±ƨһĺɫȴ˷ܣʯӥܰӱˣ룺һ˴ƨɣȻܹ˷Ƕô¼Ů˰
˵Ҳ֣ܰǺͮͮĲ϶⣬ʯӥȴһֺģ룺Ů˵ƨɱĴʹ࣬߳ܣôͻпأô˷ܣ⵽ôһأ
һаͻȻӿͷʯӥ˼ܹſҵǰŪĴβʲôӦǲҲǰһ
Ժֳ︡ĳ۹޵зɷʯӥǰ߸Ըеβ϶̵ֲŪ衣
ǿɶðһʹҪɱҲҪܾʹ裡
ʯӥôʱǰŪܰĳ棬֪ͱ滻ΪԼĻΡ￴ܰĺƨɣ˷ܵ˽УʯӥͻȻһָоǲǽĴܰƨɣʯӥڳβһͻȻĸоʯӥȫ˷ƨɣ鷿ƺŻɧ
ôôȥ˼룿ҪսϹشȻɺޣϾһ𾴵Ķ֡Ҫʷô飿
Ȼļ޲ʹĥʯӥ飬𽥶а֮Ϊ۹˧ȴûзżҲܹѹа΢ոһʧء˿̵αˣʯӥĵ׵֪һѹаӾҵض£ӻþѹ
Բа飡ôܹ߰飿
ģаܹǿҵɶ࣬ʯӥҲ⡣֪ռϷľֻƬֱ̣аռݡ֮ʯӥҲ̳ꡣ
Ϊͨ˶ȡеĳ棬ʯӥľ˷ܵԸӵĳ̶ȡͻȻӿʪҺ̽ʪĵ׿㣬ǺܿȴճҺճڴȸĸоȴɧû뵽ԼŰ˵ȴĲˣе쳣˷ܡ
Ȼû˻֪ʯӥȻߺƴн˫ȣҪɧо˭֪н˫ȻãһУѾΪѪеĴ̼ɧ
ʮûнܹ˰زλΪŰ˵ĿжɧޱȣʯӥҪг
ҧ˫ʯӥŬԼҪĺʮּ٣ԱߵŮȻ죬ôĺš
ѾʯӥĲԣؼн˫ȣ΢΢ӣӿ϶Լжûд
ʯӥ⽾Ů˹ȻҲһߣв̸԰ŮˣȥûУûУҲУЩƸ߸ϵŮˣʵһ͸ԽߵŮˣԽѹԼԽǿŮˣԽҪ͵Щ߲ʵŮˣȴһϲŰļģʯӥҲġµĹ˶ģƽʱһֺ߰Ըȴ潼˻¼ǿŮˣ˷ֵܳʱ㲻֪ʲôӣŰɡֻһʼһ㱩¶ҵıԣ㰮ŰζʱֻйԹԵرҵ¼Ůˣ
ʯӥ˷ܷӦȻΪʯӥŰǱʣȴ֪ʱʯӥΪŰ˷ܣﹴԼŰ˵ĳ档ʩŰŰ֮ͼʯӥĹ̿һսĻʯӥɾⳡսеΨһˡɽⳡստʼʱ򣬶ڵжϾͳ˼ƫʹʯӥġսܹһ˳𣿿£ֻ֪Ľಢ֪ԼһôشĴ󣬷ΪѾ͸ʯӥıʡųսʤĿУ˷ܵյܰʵûдҸ
ܰ΢˫һۣ۷ŹضԼæս޷һͷ
¶һ˿Ц׼ʯӥ͵Ķ
ûƬ̳ɣ̶ֳȥܰϵȹԳ֣Ů·Ҳô١ͽܰ˸
ˣվȥ˺úһ¡
ֶĻܰ˳ӵվԽֱ˵Ľӻһܹٳĵʿ
ʱܰһ˿ҵϣȴһûеĶ
ͷϷֱһƽƵļӣӵβ֮һˮɵӡ⴮ӵȻ̫ᣬΪܰͷѾԴȥ
һʯӥĽǶбŴͷܰǰץסֱۣܰһܰӱĶԱƫתһ¡һʯӥܹؿܰǰλεҲܿǱӵ´ͷ
û뵽仹ĶڣʯӥӲ㶼Ҫ˳
ڵһ¿ˮʮָɧѵе鷿Ѿ͵ܣҪһࡣȴǿҪô
ܰǰζӣǱӽס֮еεͷʯӥһƤ
⡭Ȼܹš㡭ҪҲζ
ָסܰǰŵÿһγܰͷǰ͹ʹı飬ʹʱһ΢ȼȴѾؿҺ˳ŴȻ䡣
һŪܰһעʯӥĶ
ʱʯӥѾȫڴδŰУĿ͵ؿܰǱñεĿͷȫûʶԱߵЦʯӥﾪ̾ĵ飬Ǽ˾Ȼܹе˷ܣǹ¼ĥʲôӦ
ֱԼ۾ʯӥǰٸнҲ˵񣬻Ǻ棬ֻҲôһڴܹһһԸ
ֻܰȵʯӥĿҲƶʱͻȻָסܰһ
ܰһеͬʱȫһҵضҺ˳ڽϡ
ʯӥһĻҲز¡ǰĻ붼û뵽棬ȴõﵽȫ˷
Ҫлӣôõķšһ죬Ҳᾡܵģ
ĿѾܹܵǿȣʯӥӽʼŲĵصصϡ
бʯӥһԵǱģҲ޷ĵ˲ЦһЦһʯӥɧһνһӶǡ͵źĵ̰ɡֻµʱҪ˷ܵ÷ɣ
֪ʯӥĵʵ뷨ҲץѡɴʱȴΪԼĲȡõĳЧѾʼʯӥŰ
Цĺĳһصôʯӥķϣ𣬽оѣһǿҵıŭȼա
ԹŮ޳ܵıݣҾȻԱ߿ó񣡻˼룡ҽ쵽ôˣѵа
ſЦѵĽ࣬ʯӥʱе޵ݡղǻ겻ǱģһѾЦǶ̡
ʯӥʱﻹа㻳ɣǰ˵ɳ˶а롣
⹷һΪһǰޣֱΣǼ˹ȻһĸӣһҵţһһǺڵģ
۾ϽаΪŮе֪ȫѹа񣬳׻ָǵʯӥ￪ʼеʹࡣ뵽ԼȻ죬Ϊ۹ս񣬾ȻһԿý˳״̬ʯӥݺݵԼʯӥȻܺ￴ȥﻹһ۹˵ϣѵǵ۹ͳ˧𣿡
ǰİ˺ܰҲԭдɩʯӥһֱԱ߿šΪ֮£ʯӥӥ㡱ȴֲ֪˵Щʲôźãһʱƿԡ
ܰĺʯӥ߲ѡǰЩаͷѾɢһգʱֻǾóʹࡣƽôҲ벻ܰôŮˣΪԼȥһֱܰƭеŭ
ʯӥôôȻܰ¼ҿӣȻҲܹһ˷ܣ
Ҳ޷ĵǿʯӥ͵ش˻ߵضԽ̹ܰȥǽҵȦȥ
ѾȫʧˣΪǰԹŮȻǰҵĴϷȻܹһԸе˷ܣоǿʯӥܹܡ
ʹ˼֮ʯӥ޵ĸоǿҡۿȥ֪Ѿжûгֹ޷ԼʧʯӥǺŶһҲ˳
ʯӥŵʱȴǸɰѾͷ׼˾صײһȻ˫˫ˤڵϡ
ûеӦʯӥѾȥ
֪ʲô飬˳ʲô飬æվһȳһյ˳ʯӥܵķ׷ȥȫûע⵽ܰվڽലǰ
˽һۣܰ󻵵˼ҹʱһ㣬ôһ֣ӥ㻹Աߡ˵ղǲǹӥģ
ɾͳһɩ֪ϸ߲ʣȴһޡ쿴ȻкܺõŰʣ
ĿЦʯӥûȴƺѾǰʯӥˡȻ·أϾʵͽźܴĲ࡭




 

ٻصʱѾ֮飬ʱܰѾȥʲô鶼ûз
ӥ˧ôˣū׷˯⣬ȴһʲô飬ӥ˧ȴ˵ҪūˣҪū澸ߡ⡭⵽ôˣδɵС˵˵ֿʼ
ʯӥڶô֮󣬻ᷭڲСѾͷ͸ôһ˵ʱĻŭţЦʵҲûʲôӥ˧Ҫ߷ҡӥ˧ȻӦˣȴ᲻㡣˵ʮ꣬һû㻹治ϰߣͿ˳
Կ޵øˡūҲ᲻ӥ˧ūȥӥ˧˵תܳȥ
ܰԱ߿ˣһСƷ
ķһ£ЦҪҳԴףСֻҪѾͷġôɰĹҲĥ˼ҿɲЩ޵һһɧ
ܰ˭ˣ˭ɧˣС˼ңˣ
һѽ§ڻ˵ˣɧòã
ܰ˵ʲôѾһȥס˽Ҫʼ߶ĺ촽
˿һʱһСˡϴʱѾûĺۼۿȴǺ׵ġӿϧ
ū澸ոѾӥ˧ӥ˧˵ӴԺū澾ˣ
ͷãġűԲ㡣
ֵѾ쵽îʱ̶ǵߣ
ܰԽһûиɩӴأ
ӥ˧˵ûκˡҪū澸λҪҲȥֱӶͿˡ
֪ܰ챻ôһ㣬ԼԺҲᱻλɩˣȥԼ꣬Ȼˡ
ͻȻͷ֪ʲôסֵĪˣ˵ԺǾǺýˡʱﻹΪ֮¶㣡
ܰô˵΢˵㣬һڵ̰ĹһһҵĲϣӥħǼֱ̣ˣ
ͻȻɫΪѹֱԾͺȴǿѹơͿҿѱͷųʲôʲôǲҸ
֪ܰĻ϶ԣȴһʱֻ֪εеҲ
վһԵȴȫ˵Ļʲô˼һͷˮվֿǸģɰ
Ĳţһ˻߳˽⡣
Ȼͣס˽ŲػͷںĴ˰죬ʼδʲôվֱӣ¹૵ӥ˧ūˣûūߣԺԼౣأ¹֮󣬾Өֹա
ܰɰѾͷҲʮϲֽ§ڻȥᣬްӥչ˺Լģͷİɣȥ˽ҴԺǱߺöģһúܿĵġ
ͷΪЦδɵգڴϵâҫһһľһ㣬ý۶ˡ
ֻͷһ´˶ġʯ֣ĵ֮ջķᰡҲϰһϧûпʯӥĿҲգ͵Ϊ´μͷɡ
ҵĹǸɳԱһɫࡣ
ϮɲʲôС顣ο췴ͷҲԽԽˣֻʲôʱ¶ѡ
ȽĹĿǰľӷֲ糯ʯӥƲδȥǻʵ϶ȻʥּʯӥΪϴԪ˧ڳӪʮڱһ׼
ĿǰоӽʮˣбȽϾ־ʮ򡢽ʮԭľפزԼˣ඼ǴӸƴնӱεжнʯӥʮа־򣬼˼ѱ֮Ķʮ˼ӵʮнϵͳľ񲿶ӽʮ֮ࡣ⾩ǻ־ʮӶʮһ֧ţ۹׼פؽ磬ȵʯӥʤַ֮ˡʵʣµľֻ־ʮԭоפزӰ򣬹ʮˡľȻפĿǰֻвʮˣСԼˡʯӥķӥΪûдսĿǰȻάԼʮңЩӳӥ֮ȫ˱
⻹Ϊһ֮ڵġطӡЩں֮ڣַɢҲղʮˡɲӳɲ顣
Ľ͢һµǲζʯӥԼʮŶ
Ȼָܹӵʮ򡣲־ͽǶʮ²ɡ
ȻˣȴҲֲ̫ˣ
ֺľӹȻ࣬һһ־Զ뾩ǣûʲô¡ǰҪĻҺˡǵ⣬ҵھѾԶԶ档׿˶ٽϵͳĲҲһδ֪֮
ȻϵͳһֻжʮھǡʥǼһﻹʮʣ²ˣ¡
ͻȻʶԼķԣȻտڲ
ЦʥǰԳƿʮ򲿶ӣʮжھǾ˵úˣ
̾˿ŵҲʮȫ뾩Ҳ˵˻ʵ϶Ȩ֯ӵ˵
͢ĵĳΪʵǾζžĽпܴ󲿷ֶˡ
ʯӥңңڵǡ⼸ڴƵƣѾʧ̫ʱڵľǷǳ
Ҷһֱû˵ʱڵ˵ЩѾˣؼ֮취𣬾ؾ档ûʲô뷨
ףλ֮Ҫҵ˵Ĳ֡һжյ˵ĲУֻ·һ
޲ý׷׵ͷǡ
ӵ˵ͷҪŤתܾǣҪһ취ƻ˵Ĳ֡ûкⰡ
һ£ΨܹʹõķһԮ
šһʾ˵ȥ
ܹ뵽ǿԮ
˴˻۾ȫΪ֮һ
ǿԮ˵
һǿԮŮʺѩոǷǵʱͿջˡҳ͢ң֪ϢҲ϶ٴֵȤֻҪĴֱаһҵĴͳڵ۹ݵܵвҾͲһһȻʹĲ֣ҷʤĻᡣΪ˼ᶨֵľģǿŵһ췴ɹ͸۹ظԺǻ˽ɽĸʾؼɡ
ȻµߣʵǸߣΪпУȿͷǡԺ󵽵˭ǵǹģ˵˷С
˶һҲͬ׷׵ͷʾͬ⡣
˾ͷͬ⣬Խ˰æôˡˣҪҪ˾ȥɡ
æӦ
תͷԽ˵ڶǿԮȴ˭
ڶǿԮ˼ԸңΪǣʯӥġ
Ȼ㵵Ըʯӥô죿
ĿǰľȷʵǵˣʯӥҲ򲻿ӡ
ֺǰ˵ڵľʯӥ£ʱȴᵽʯӥ⣬עæʵ˻
ȻҲʵʯӥǸպɽ˵Э𣿡
͵ʯӥ˵ͺҽ˵ľЭ飬Ǵ½թԲšҴ˴λʵ϶˼ʮ֮ľӣϱԼġӥšӵʮо֮ʦ۾ѿɳǾ˫
ֺõղŲ۹ʮжʮıľӹȻʦ࣬һһ־Զ뾩ǣܸϳʲô
ЦøĪļ
ʱڳҲʼ⣬һʱ佭ȫûа취˵
еңæڵҲҪ˵
Ҷ˿ڣԱߵ̰
ŵԴŮǻۣɵ˾ǵľƶϱߺ˼ɱһ󣬺пܻᰵк˼Э飬ȻʦϡڱǰúҲǩһԼǸԼ˼򵥣̰Եôͻ׳أ뱳һֲһı˵ʯӥķӥʱѾͬ˵ˣֻǲ֪ˣ
ôһ˵꣬᳡ը˹˶ڽͷӶۡ
⣬Ե⡣
Ȼ˵ҵвʮأǽҵȻر£Ϊȫľвûжҵ˾ھ治ҲȻԺƴһأ˾ھһˣֻҪʣµӵ򣬾ͿľʵַԲܵľ档
ʯӥʮһѹͲǿЦˡǸԲھһʿȺܱġһʯӥһѣǾǾԵʧܣ̽䣡ʯӥ˾ǣ˽ھǵô۹ĶжʯӥĿ֮£ʱľӽ룬ҲضǻοǽҵռšҲĴսг൱ʧ֮ġӥšѾѷɫ˲١Ľʵڳܲʯӥսѹ
ҵȫû·ôǰӣеұ죡ʲôһܽ𣿡
࿴̾һ룺ɢˣڼҲ½ĳǰֹ취ﵽĸ׾вȫģʱɹ˿ءսӮ̸ͣ£ԼĹҡ
Ƿǣȴ׽˵Ƕˡ˵ɣ
ʯӥ˵ؼľܷ˼ɺ顣˼ɹ̸£Ϳƾǿľɨ壬ʤߵı෴һ˼ܾͽ⣬ҲŲ֡ûа취ڳ뾩ǵᣬֻǵĽЭ飬ǽҵھǵ
ȻȻ˵Ǹ˵ľЭ飬ֻһԤԵĴʩûк˼̸ףЭҵ̸ˣ͸Э飬ֱʾؾǽҺһͳͳɵ
ͷ˵ľ
˶ʱȺ鼤ߣ޲ŭʯӥթΪ᳡ڶʱʧȥ
еڳдеƾʲôҪҵǣȥǺˡ
˻һڣʱ˵ڲңôҾܹһһˣ
ɤŴе˵Ҫ
˰󣬽˵ڱҪȥ˼ϵվһӪʯӥʲôֻҪ˼ܾʯӥûʲôʹʱ˼λʯӥ˼ͳˣʯӥ׼˻ؾ˼ȥϮʯӥȻûа취֡ʱǵϾҵɵңٻͷҸȻĸ״ԾΪУ山ġӥšȻͷ£˼һϱлʯӥŰΧʹߣʱȻҽУ
ôһ˵˵ʿ̱ĶһĦȭƣ˼ЭѾɣҵ¾Ҫһ㡣
һʽ˼βſǴЭ鰡
⺢֮ǰѾ˼ˣ˼ͷԷǳѣ϶ڵŮǲᱧʲôġעӦֻһע⣬Ҳ˵ӸѡһѺһضΪпȡʤһܹģΪһܹȡյʤͻὫѹϣ
üܹܹջʤأ
ϵػشûа취
ζû뵽ӻһش𣬶ʱΪ֮ᣬûղ˵ĲȫǷϻ̸ʲô̸˼͵ڣֻҪӭʯӥĴؾˣǼӵĸУһһաĸ״ӮʯӥǾͳ׷һȫʤĸˣҾһһԼ˶С
ȸ׽˵꣬Żף˼жྫҲǽӴΣҲ֪һ룬ȥ˼˵ǽһȡյʤ˼ô𣿡
ɵشȻţ
ŵǾˡǸûпͨԼȥİΨһľǽǸղŵЩŵܰǻʤǽʲô档ʣµľֻеԼȥжϰɣⷽһǸ˼ƺĸ׵̬ȱȽ׽ʯӥȴû̫ĺøСֻϣһ˼ʱҲܹðɣ
ԥ𣿡
ҡͷ״ˣ˵ʵҲ֪Ҳֻ
ʱ᳡ҲֹͣµۣרǸӶ˵ĶԻ
ĬȻã˵ģ˼ǰôػ·Ҳ˵һθ˼̸еҲӦȥſɿϵļôأȻ޷ˡ㿴ߣ˭ȥȽϺһ㣿
һʽ壬ȥ˼ھй¹һʱɣ
͢ͷǣ˵Һ˼ڸǰǰĽӦ˵˴֮Ǻˡ
Խ״ˣҿȥ˼̸ɣ
ͷãȥɡȥҲȽϷġȣҲҪൢˡᣬǼپһ£ͿԶˣȥ·һҪСġ˼Ĵ£׵ܵܣҲ㣡
͢ҵæӦ
ʣʱ䣬۵Ĳ֡ΰżҾ뾩μҵĶȵⲻһ㡣
󣬽̧г˻᳡׽ߡ
Ը׵Ӧ֪ͨĸףһڲҪϸǣսӦƽܿԽɽΪ롣
ͬ˵ĺеϵû˹˼ɣһһ򾡣ɾͻ֮ӡҪ֪ͨӦ׼һֻھͨ·ϡһǳ״˵ʱŻһ
Ǿɺĸдһٲȥ
ʼͷʾԣûȴȻַˣ򽭺ո˼ˣĪʧҪĵͲҪˡ鷴Ҳ鷳ΪԼְɡ౾ϣдţϷŪĸףֿټдһЩö
͸ĸףڸȴҪԼдţﻹЩ֮£һʱʧȴֲұ¶ֻǰġ
һ飬Ը׵ǰǼδ
ͣ½ŲͷŶӣâһҧгݵǰͨϮ飬ȴ˸ߣºֲ˺ʵֲҿбضй˵ͺһɵǳĹԸ飬ʲô֮ģԼɡ
˸Ȩæֵ
˻ֵ˼ˣֻûϢûʲô£ͻȥ˯һɡؼʱ̣ɲܿ尡
ӦˣҲٶ˵ʲôﳤȥ
˼ʱȴѾתζԸ轭




 ҮҮ

ŰӨһ̾Ϣ̱ڴ֮ϣҡҡͷˣûõģĸˣ
ԭӨ巢ֽĹȫɥʧ쳣ͼ潭ָͨ˾˲֪ٴγԣȴ޹
Ө뽭֮󣬱ʯһ㣬ʧӰ١
ƴ˰죬˽Լ۵øǺ֮⣬ûյκεЧ
뵽пܴӴ˳Ϊһ޹ķˣӨޣʵ࡭⡭Ǻã
վ߷̵ŮʱҲ̲סſ
ෳشʲôʲôÿ޵ģǲʹ书ˣʲô˵ģ⻹ǻúúõġ
ôһ˵Ө޵øķ֮£ŭӨת֮ȴ뵽˱ˣ޷ĹԼԵʣôܹǨŭ˼أ
ص̾һӴŹ˵Ĵҡҡλεȥ
ҪһѣȴҲֱһƿʮֶŭӣҲͲٸֻԼһȳһյȥ
һ̫ãģû⣬Ҳûз硣ʪĿ˲Ծؾ͸еһѹ֡鱾ʮĽʱơһʹ֮£صô˼ͷǹǲඥȻ󳤳³һƺܹйһЩеķ֮
ϮѾʱ䣬ÿնɰӨȥ̽ϢѾ״ӾʧȫûаԳȥ̽һȷʵɸ׽ֵϵļͬš
һһ༱ȹϵת
ôһϢûУǼˡϮʱ˳֣ѵڶˣϮҵǼ书ԺŮƥеŮӵʲô·
⼸ʣл뵽˸Ĵ¡
ǰľѰŮ֧Ԯɽ𡢶˼̸ɽ͢šΪȡǿԮλҵֱϵԱնҪԳȷһʧڼĵڶ죬ֵ뿪˾ǣ͢ϣ̤ʹ֮·ͬһ죬Ҳɳʹǰ򣬸ȥµ鱨
֮һ죬ҲǰʱҲʯӥŵʹߣ뽭̶϶Կҵľˡ˫ԼһǳʱڣҪɼЯӦСͨҪʱֳͨ鱨ҪͨޣжҪͨ±Ҫ֧Ԯ
ȻѾȡЩжɽȴһ̤ʵĸоûС
ҵıѾüޣǻȡʲôֶΣʯӥĴϾҪϵͳҪӦѾȷα¡ĺǷʥյľܹھǵĻж٣ʯӥ˽ǷıǷسŵĳ뽭֣˼µֻζѾյϮôȴûаϢ
ЩⶼܻԾƵķչ޷شӰ죬ȴʲô֪ҲʲôѲЩԺе⣬Ѿе㴭ĸо
״ϺͿˡֹؼʱ̣ȴΪһˣϢʲô鶼ȥɣȥ˵Ҫﻹ˵Ȱ
ţȻԼУһҪȥһ飬Ҫ̫̽ʥǷ׵ȥӵġֻҪø״֪Ͳҵġ
ʱȴһŲ˹̧ͷһȴǶղıַԼⷽ˹
ַȼվſڣԶԶر㿪ڽµ磬ûʲô˰ɣ⼸һֱ˵ȴǱĸײȥϵظҳȥ¡΢еУҾ͸Ź
ַȣ̱뵽˹轭ټȵ飬ֹŮˣϮ飬ȻʲôȥһϢɻȥҸ컯ǾͱЫˣ
ַȱǰȴվǶȫûзӦɵһ£ɵ磬û°ɣ
ľȻƳ˱һۣ˿ɲô׺õģҲûʲô󰭡
ַȴʱҲӽĮ̬о쵽һЩεЦ£ӦǡǡһʱҲ֪Ӧ˵ʲôźá
˾ɵɵվ˰죬ֱ̫ܣڵʱ㶼æЩʲô
ַȼæشĸײС׼һЩԱʱ֮衣
ôһ˵ʱȤʵ㶼׼Щʲô
ַȵҲûʲôһЩƽ·ɢѵǮһĶϣ³ʱܹóġ˵ЩСƽʱãҪ׼鷳
һ£ʵ׼Щи߼Ҷˣ
ַȾȵʲôѵҶ˲֪飿һΪĸǴļҶ˵ּ
Цܵ鵱ȻǼҶԸģֻ֪谲˭ȥѡðɣȻѾ֪ڲٰ£ͷȻҶ֪ͲΪ˲ˡ
ַлῪڣʵѾ׼ÿԹʹõĶ
ַĬһشÿ·ʮɢӣǮӦ塢Ӧûʲô⡣
ֹ塢ˣȫʮ֮һáŮ˵ʲôⰡ
ַƺ˽ǣ˵£Ҫ׼Щֲע⣬ʵǲװռ塢õĶķ˲پο
ַֹӣ׷ʵοʲô˵˵
ַȵĸ˵鷢嶼ҪȳĻ˿϶Ҫģܹȫĵ˾ͲˣҾ塢Ӧ㹻ġ
˵ͷţ˵Ҳ
ȴʮֵģŮ˽׼Ϊ룬Ϊʲôֲ߸׺ңǰϮϢҲᡣԣŮһڸʲô
ϲɫװַȵмûмˣҲûϡ飡֪˼æЩʲô
ַȲشĸ⼸岻̫ԼԺﾲأҲˣСȥ׼Щġ
ʱɣæѽ˵ĺü첻ӰУҵȥ
ַȴһôʹã磬ôأôܳأУⲻУ
װŭݵҵĳ岻ʣֶôܹȥ̽أ㲻ض˵ˣҽһҪȥ̽裡
˵겻ַзԣˣ׼
һ£һһ̧˹
ַȼѶҲͲٶ˵ʲôСذѽһ˵±ٵסȥ
ҪٵԺʱַȵ磬ҪСȥĸһɣ
ҡͷϾҪˣҲ׳αػҪô鷳һȥˣ
ַӦŵһֻøڽͬС
߽ٵԺţ㿴Ժſڱͦվŵʿ쳣
ڼԺ˸׵˿أ˶ᰲʿ⽭Ҳ⣡ôȴʿţѵŮʲô˵ı
ת֮䣬æԸ˵죡ѾˣԺţſվʿһӰеݵ֪ʿôкڸ˱ţɵúջ𣬺˵ͣ£ǲµʿ˭£ôǰûмأ
¶ɫشСִֺµʿΪݡԴδܹʶ
಻͵ش˵Ĵ𻰣׷ʵվʲôԺﻹвİȫ𣿡
ʿʵ˼ŵûͨڵϣزͣսҪ˵ʲôȴһֶ²
ַҪʿһ£ɼգȴּæҪڵĻ̻ص档λԽԽηʱҲŵò
սŵʱȴԺһŮ˵Ӵô˷ôĻأ
˵һ欵ĹװŮӴԺл˳ǽĹ轭١
ȻˣȻ˵Ĳ򽭷ٹһϹֶʰ
˰֣ѽһ˻ûкãֺαضأˣˣ
һȻڵϵʿüɣͼʲô˵ˣǵģ
תͷŽ࣬΢΢һЦ͵⼸Ӿе㲻ҪúϢһ£ūšһ˹һɵܲ벻ȴݹ٣ûСһ˵ˡ
ʱﻹܹ׷ʲôأֻõ˵Ҳֶԣȱ˵岻ʣ㼱ææ̽衣˭ԺǰȴʶʿҲ֪ʲôԳʡ벻ȴŹֶǸˡ
ٵʲôˣΪ岻ʻûüȥ㣬̽ҡ֮У˵תͷԶַȵȡȥˣӦúúϢҶɵվԺſڸʲô죡
һæŽȥȵѾԺţںĽȴعſڵʿʹһɫ
ʿոڽǰ¶֮ɫӹڵϸǲͣǵһתԺţ˵ɫȴѸָ˳̬ҲٲҲֱֱؿ߽Ժȥһ˵ıӰʱٻͷʹɫ̻ĵص˼ͷ
ȵȫԺ֮ʿҲںС˽ȥٺͽ˶еȥʿȴӶ᷿Ժӵĺǹһ֪ȥɵĶ벻ʲô¡
ַż˲Žݣλ֮󣬽ٱԸǼ˵ǼūŶԼԺȥɣҪһһЩ飬֮һԺ˻ȥ
һĵۣ֪²ϺҪˣˣҿҪôŪ
˲ûתȥȴվһ͵ۿȻڵȴָʾ΢Ц򼸸˻ӻֵǶȥɣڹһѵûͣȥɣ
˼ŹӦһųݡ
ߵλַ֮ԹԵһĩ
ףֶȴǸ̥ٲûҪһ׺ѡ
ûʲôɣ
ôʵһʣﰵˣ˻ǰͣ
ȻǸмطܵлģ˵Ҳ̫أûҪ֮ԷļûͿԻָõͦã˿ѾʼϡֻȻⲻһʹ
ο֮ɫͺãҾͷˣΪˣҿɾͻںˣ
వЦüһôˣðɣֶģһ棡
⻰ʲô˼ֶһˣԼд˽ôں
ֶ⻰ȴԳʮ߲ѵı飬ֵ˵֪˵ǹԲ㣡
װһһɫʵΪдһ˵ֶԸ꣡
յϮʱһʶԺſڳ֣˵ҵ׼ҪϮ㣡ֵ˰죬Ųң˵˷ġһ˵ΪΪǸһֵˡͲ˽˿ȥ˭뵱ȴϮϢһҾڲҺ鸣죬ȻʯӥŮħͷ˳ҲҽҲеĴңȻҲѴ̰
ԭΪٻٰ߾дǽƱ磬ȴȻ˳˵̬ȴҲУɵﷸֹ
ףӣǲٻѵҴ˹裿һǳŷ֮ˣ
ʱȴַؿڵ裡Ҳǵģǰţ˵ϮǧţҲӦȥ˲̽縣컯ҿʱôȥҶ˽
ƺĳڻںУҲ˼ӵǷܹԹĸףԵͷӦǡ
࿴ַôĸףȴҲһ㲻Ϊ裬Ƕ֡
ʱȴٵҵϮȷʵϢǲ㵱εº⼸ӹһֱò̫̹Ա׼ԼһЩ飬Ҳܷȴȥˣ
˵ͻȻʲôƵģ̧ˣмҲˣҿưǶǽԽԽˣķͷȥ˺˼ѰԮ飬ҿҲǰղ󣬱һЩ׼Ծ÷ȥ׼һЩƽװɢǮ֮೷·ϿҪõĶ鱾ӦڴģȴΪ⼸Ӳʣһֱûлȥ磡ãͷһɣ
𣬽ʱȫﰵЦ̫ˣղȱ飬Ϊ⣬ڹ費Ҳ𣿰µˣôܹ˶أСԼ׹裬ģ࣬ԺҪȡѵŶ
ûʹӵﲻʲһֱΪⲻһڣȴǵʲôëæʵȴôеأ
֮̾µĲľöԲ㣬⼸һܣټϡ쿴ˣ
ᵽټϡȻͻȻתڲ˵ˣȻ׷ʵ裬ղ˵ټϡټʲô
ͻȻһֹŽ࣬ʻȫûзӦ鿴ȥʮֹ죬ý໹ΪԼʲôԡԼûʲôףֵͷϿһƺҲûʲô⡣̧ͷɵؿŹ轭٣ȫڸʲôá
ٿ˽һȴһֱûתͷһ±ַȣҲ澪֮ɫȻҲĸôһ¡ʱ̲סôˣղ˵ġټϡָʲô
Ļ΢΢һ𣬺Ƹջعһ㣬ͷһ棬ֻͷһַȣҡҡͷ̾ûʲôûʲôֻһЩĳ£Ƿưˣ
ôһŪȻǲԸ˵ʵȴǺˡ
裬ʲô°ֶֶܲܽǵãСʱϲˣ
̾˿Щ㻹ǲɣ˶Ҳûʲôôģ
⻰ƺǹϹ˵ġԽ˵뽲Խ˵ûʲôôԽԽ׸ԼûʲôϵʵҲ֮
½׷ʵ裬ʲô飿Ϊʲôûʲôôͽֶɣ
⻰ֵ̾ͣ˵˵Ĳ˵
ַʱҲԱ߰Ž裬ʲô鰡ͽҲ
ٵһۣҸ̸飬Աʲôţҹȥ
ַȺƤЦ裬ⲻԱѧϰٺ٣㲻ҪȽ°ɣ
ͻȻһӵĲ輸ŭ˭ƤЦˣҹȥԼԺȥ
æȣȻԼԺȥɣ˵һ
ַȼĸƺŭʱҲٶ˵ʲôæΨΨӦĸ׺ͱһ񣬹ȥ
Ѿ߳ԺţͷԽٵ裬ʲô˹İ˵ֶɣַܲǣ
ִ˽һǳ֮ɫ̾ȴǰʾⲻ˵
ʱŪ÷ˣ򵽽ǰ˵裬ֶˣʲô鰡͸ֶɣֶˣ
ٿŹǰֶ࣬Ŀʮָӣƺа۰ҲһЩЩĳԹ
㡭ķҪ֪𣿡
ƺһЩҡæᶨػشǵģֶֶ֪һҪ֪迪͸ֶ֪ɣ
ֳ̾һҽôôСģ
Ȼ͸˿ڷ簡Ըԭһΰɣôһ֪ȷʵͬСɣǼ֪ĵ׵ײʲô˵ܣߴٵ裬˵ɣҪֶˣٿŽ࣬ʮֹĸоһֱԽ˵֪ҪȴӦ裬ʲô飬һҪ侲æشӦû⡣
ȴٶǧҪҸĻκˣ㸸׺ĸף
ʱθѾòˣããģǸĸңҲǣ
ȴµ㡭Ĳڣ
ôһ˵ﲻе㷢ȴӲͷƤڣ
ӦһáʱҲٶ˵ʲô𽭺࣬ȥ
֪˵أһڹϣһ֧ţѵǰ߶ȴ˼ͣʲô飬֮أйص飬ȴĸܸ֪ѵʲô˵飿ôйأ
˼֮ʱѾ˺ԺһСС˽֮󣬽پͽŴϣִŽߵӵ䣬˺ʹΪû˹ߣúںģŵһϣȴǰûп
ʱȴҲȴ֪ΪҲʼеϰ£ľȻΪŶð˺ˮͻȻһָоƺټ˵ĻشӰ졣
˾֨һСУ˵ĺؼƺûκεҡҷ⽫˵ӰͶǽ΢΢ζӰһ㣬
ϵĺԽԽ࣬겻ؽãͼĨȥðĺˮ
ʱѾգȻ²̫ߣȴʮֳʪǹôһȫյĻУһĿͿʼ˾ȡأ౳Ҳˮʪ͸ˣĺҲʼóأҪܳȥѹֵҪĻúúһʿ
Ǿʱ򣬳Ĭ˲֪ж೤ʱĽڿ˵ˡ˵ĻȴôƺǰǶγĬΪ˳⾪˵Ļ̵һ㡣
ʱ̫ƽ³ͨһ죬ڵ۹ԺһС˵Ļȴ͸¶һĴܡ
ǽҵĹ⣡
ô̶̵һ仰ȴôһƽﵨϸĺж
˶ӰʱҲʧӰ٣˦ǰҪ˵ʲôǿڸ֮£ȴһֶ˵
Ժ˼ǧһͷһ㻮Ѹš
ҲǽҵĹ⣿ҲǸ׵ĶӣҲǽĶӣ˭ĸ׺˭ģҵ˭𣿲ܣⲻģô֪Ϊʲôң
ȻŽȴ˵һý𺳵Ļ
ĸҲ
仰˵úһһָѵ³ġ仰ȴ״ݿ˽ࡣ˼ȴһ˺ϣһ˲ƺվʧȥˣһһ̱ӡ
ббȥ̫һ֮£˴˦ڵϡϷ˵棬ſڵϴڵشȴһƬհףһͷҲĸ׵ĶӣҲĸ׵ӣǣ
谵֮¿ʲô飬ʼû˿ؿ˵ҰһſڵϴڴĽࡣ
֪˶೤ʱ䣬ͻȻ׵ʹһ㣬͵һһشܵǰһקסҧгݵغȵ㡭ǲں˵ô᲻ǽҵĹ⣿ţô᲻ĸ׵Ķӣ˵Сһ㣡
ؿǰһͣĽ࣬ͬ²ؼһ㣬Ƭﲻ
ȵ෢йļվһٷŻ˵͸߹㣡֪˾ͲҪڣҪ侲㿴㣡蹷һ㣡ԷôѪϣ
౾ѾƽЪǡ㡱ȼ
ҾǷ蹷ҾǷ蹷ôҧҰ
յǰЪ˹غţƽӢ信ʵ״˿ӳԵôɲ
˿ûо⣬ֻǵ侲һ£
ݺݵشĻ˵ҲһƭӣҲģ
̾һĵȻѾ˵ͷǲ˵ҲˡŲţҰ֪Ķɣ
༤ܵ侲̬ȵӰ죬ʱƽȻؿȻֹͣͣ
̧ͷźںݶ˶µĻУһſʼ˵
ʮᣬڸһС˵Ĺһ㡣
Ƕʮǰɣ۹ԪǡһʮʮԵ۹Ԫһʮ꣬һĸס
˵Ӳһ¡Ҳע⵽һ㣬΢΢¶һ˿Цȴת˲ţ˵ǻǼĸװɣ
˵һĸʮ꣬պҴǽΪʱҸ׻Ϊ˶ˣѡһſȥӾҲС
ҵвã͵֪ĸ׻СʱҶܸˣΪһļ̳ˣοҵĸ߹Ѫͳ͵۹ѪͳϵĲһгڵĲŸɣ
ɾĸ׻֮Ҳǵ۹ġһʮ꣬ͻȻֵ۹ĸһսԵĴӣȻʾµĿսȫ塣ɾΪս̥ĸ׵״һֱܲȶʱΣգȵϡͻȻͣס˻ؿǰζĬȻá
ʱѾȫ侲˻Ƶʵôˡ
̾һŵĸ֮ǰ㸸ȴΪм£Ѿ̤˻ؾ·;ĸͻȻʹĸģ˽֮⣬ֻҺͼѾˣ
һٵĸʱʮּѣŬ˺ܾãղŽӤ˳Ӥһĸ׾˹ȥæҵؼȥĸףͽӤһһѾչˡ
ѵʵǸӤ
ٿһۣ˵ȵĸ׵ȶȴǸӤѾزˣ
£촽䶯£ȴûз
װûпʱǸźͼѾ߶ʮֽţ˭Էµ֪ԼĹزۣһὫڵļ˶ҿǼÿﲻ̱ڳļһ˵鲻ĸ֪Ǿȫ군ҷ㵱ʱǸ״ҲܲôĴԴҾ;ҹȥһӤðǷӣ
ɥ˻ƵǾ
û˵׵֮ҾͺǸһȥʮƽҹһ˼һһӤ
ȵڶѹʱͿһɰСӤĬƬ̣ʵô֪˵ǲģ
һ֤ݵҲûСΪ˱ܣҺѾǼѾߺͽȺĸȴпܻǲ֪˼ʲôҲûжɱȥԸǣڲұƨϸһ̥ǣԼӦҲ֪ɣĸҲ֪ģһǵסĵطǻסҾܹҵϡ
ʱѾľȫָԽٵĻȻǽŽɡȲǷҵôһ˼ңҵôһңҶԷܹ˵ϵ̥ǣ֤ʲôһ֤ȷʵǼ˵Ķӣѵ˾ͲԹ⽫̥ǰ֪Էǰ٣
˵ĵǲģڹǺ⣿ѵǹıҵļ̳ȨҴӽҸϳȥĸҲĻĸ׻᲻᲻ˣ
˾裬ҪԼڻõһУǸĸ׹⣬Ҳκ˴ѾõĶ
ĵһͷɱǰŮˡ
˵ǲģֻҪɱҲ˳
һתԺ̿ʼ뷨ĿȫޣﶯֺðӨԸɣһӨûеһʱɵ֪˴£ǾͲˣӨ֪Ҳĸ׵ӣʲôӦʲôɣϮ
ʱͻȻ
ˣˣ˼ʱǼҵĸֲᡣ
Ҳע⣬ȻĴڲôݺݵҧһڣҧƤģ˵պһлĸáҵʱŰȥҲûи˿ڣǽžͽ˵֮޲һСͨ죬ۿҪȥʺҲڲʲô
ûа취֮ôݺҧһڣǺһŨ̵ȻûбһЪһЪֵ㶼šֻСҵ˼ң㻹ŵĻԸһѪｭǰŮӵĻѾ˴롣ڲȷʵôһ˿ڣĸ׹ȥĽҲ罭ٸղԡҽԵѪףƺͲܹٵ˰ɣ
ԽĻҪȥٵͷԽǿҡ
Ů֪Ķ̫ˣҪȥ©
ƺ֪ʲôͻȻһЦģ㶼ҴͷĶӣκ⣡֪֪֪֪ɱңٺ٣ҿɾͲұ֤ʲôˣ
Цһݣ⣡꾫϶ʲôֶΣ
ϼæôҶɱͷǧҪ룡ĽգЦͶˣǷĹԶʵɣܱһֽһСӱģ滹µһλܹɽѲͬʽ³ܹ֮ӡﻹ֧СֻҪ˭ǿƿӣͱȻСдŵֽҲϣ⴦ֻҪܹȼ
ǸܺӵҶǶɽΪҶҲɣοһֻҪлͻԼȥӵӶûб򿪹ںӵĿֽ⴦ȴһ˱ܣ֮ûκεϵɷģܾԲй©ȥ֪ʲộͻᰴոҵԤǸкͿеİ취Խĸףô蹻չɣʱĽȫû˸߽֮ǰǰģ
ʱ˵ʲôΨлл裡л裡Ĵֶû
ǧлȴС̡
Ǹܿӷ˲ȥؼǲغӵ˲֪ȴ꾫˵ȥӵҲ˸ֻҪ֪ǲغӵ˭ʱҲٷĿֱӽ¯ٵˣٺ٣ʱʲô£
ȴٵȻǿɾʹһЭŶ㰲Ľĸ׵İӡأʹһ㣬úסܣҿƣǽھǵӿĲ̫ˣʱҪ뾩ǣҲǱҵġ⸾˼ңɷûгϢëͷСӣȻ취࣬İҲࡣµʱҪ취һŶĸɾӭӣҲǧǵðҽϡ򡭡һʲô⣬ֶӿҲѹˣ
ﰵˣʱԭ뼮ҪЮңЭ뾩ǡãɽˮƣ
ģֶһТ˳λִֶС˹ذֶʱһᾡƽ
ٸЦţԱƣһ࣬˵˧ĺöӣǽδӣΪҵԼһ
ͷѾղŪ񲻶һʱҲû뵽Ǵģôǰ׼˵һֻպô٣ֺһͷ͸ɵ˱еľˮ
һ±ӣȴٵ¶һЦݣһһ
ⱭѵǶƣ⣡




 뱻

ѾȵÿյʣһξƵıӣЦһ£ʽٵʲôưʲôʱ׼õģ
΢ЦŻشģѵһẦҪ㣬ֻҪ㸸ĸ㽭ಢǵӣѵܵģⱭǰ̸ʱſڱʿ׼õġʵӦ˵ҵⱭѾʱˣȻⱭƲǶƣȷʵھôһĶ
ὫƱŵϣ³һ˵ʲô˵ɣ
ٴ΢΢𣬵ЦȻǺöϾͻ֪
Ҳ˵ʲôֻ΢ЦžؿŽࡣ
㲻ʲôҩҲԷȷʵûʲô⣬һʯҲȻء
ûж೤ʱ䣬࿪ʼԽԽȣͷʮַꡣ
湻ȣǻǳȥɣ
ȥ͸͸ǽȴĻȵϣһȣλɷӡ
ǲǾúȰ
ٵĻĵϢѾȵеκĽಢûֻɵɵػӦǰȰ
ȹ°ڣ̧ȣϥǣ̤ϷŶ
ȴȼزλֵسֳڻ谵Ȼ̱ð龰ȴԹ˵
ŽٴȸĵطڵǿңһɧµǻҲ֪дһڸһҺ촽˫ֳ£Ҫõȵؿ͸͸
ĴԷӦѾóٶۣȴܹǿ˼⡣˵ƽеľֻܽͰ͵˵ԭ㡭Ǿơµǡǡ
ûе˵ŵҩѡϵȴҩ
˵仰¶õڻѩЦݣӾͻһƵġ
ѾƲס궯壬һһѽԼϵ·˺ϡãȴ૵ΪʲôΪʲô㡭
ٻվ˫ָ·Լ鷿꣬˵ΪʲôҰ㱣סܣѵӦôӦ㿴ҵĺòã
ճյؿŽٵز˫ѾԾ˳ȥʱȥץסٵŪܹǣ˵㡭㡭ɡҡҵĳ쳤ЦɵСӣҲѾǽҵĹ⣡
˵ҰСӣҵŮ˸ѪԵϵûУﻹĳҪ˵ңȥŪҲûκ⣡ô벻Ū˧ĺͳȫ۹ŮڶϵһŶ֣һΪʲôĸ׵֣
ʲô˼Ǿʱ򣬴ҩҩҲ޷ƵĿȳ꣬ʧȥһ˿ǣһҰһǰĵŮˡڴҩ£ϵ˿ڶľˡоϵκʹȻ׿˹չܹʱվ
࣬ڳΪ˹̵
ڽٵĹЦУֱ˺ϵĹװ
ˢˢĲ˺Уգ֮佭ϮĹװͱ˺һƲ飬ѩ׵ļһƲ֣Ӵ̼ǰˡ
ͷڷ˫УڽϴҰŪʱץס鷿ʱ쵽˫иŵ׿³ظ׺ݾ޲ýٵ󱬣һ㡣
ƻĽ࣬Ҳǰδеļ飬˫ֱסͷԼѹҪһͬʱͣŤ֫鷿ĦͷҲӭϽƵĦǰһζͣţʱʱŶŶ
ѾȫҩԿƣȫȫֻŪǰŮ壬Ȼȴһ顣ץסٵ׿Ŀһ˿ڿ̾ͱ˲ǵʹٵ屩¶ڿС
ѽǶԷ鷿ò·˳ƽס鷿ĸ÷ۺͷ߸͹캬ס˱ҧסӲضڽٽСĦֻ޲ܽŮ˷Ըиãҧ飬ĶУڽѪ
ٶڽֱĶһԲĸоҪƿѹظϵͷ­ƿԴʱ򣬱ҧסͷҲóġʹ֮£ֻæ֡뽫ܿƵĴֱŪǽȴôõֵķߣһֻħӰεؽѾʪܵϡ
ʱʼеڣѽСԭôɫ֪ͲԴҩˣ
ҲѾˣһ߹һҩԻԴĽද֮ƽǿҵԡҰؽƵӱϡֻüһ
ٵӷתȥ泯ӱŽ࣬Ȼǰһƣʹſϣβ߸
ٴûоܹ˴ֱĶԴɾֱִĶȴҲ˷ղǵڲøԴҩͷ˲㱻׵˾⡣
ٵɷֺǰһǸͬһ㣬ڴҲѭ浸أʲôʲôаΥ˻ʮ꣬ѾһɲһֱܹһЩʴ̼ľ֮ҪԴҩҲΪ˽İѱҪ˻һè͵ȣ϶º󽭺ҲšȻ֮⣬Ĵ㣬ֻɲκ֪
ʱĽٱƵſţһʴƨɸ߸ǰδеƣҹֵ߲ѡ
⡭ʲôưˣ
ǿʴ̼ȴں֮࣬ôһڴܹǿҵĴ̼ƨΪȴ˷ܶ΢΢ζţѾ˷ܵҺ塣
΢΢ζİ״ƨɣڽΪ˷ܶѪ˿˫мֱ˫סٵƨɵŪеŮβħ±ó״ѩ׵ƤºָӡȫеĽؿЦ
ĸĸ֪˰ɣ
ҰǺݺݵһŤѩƨϡ
žĴýаȼյøңʼϵػ򽭷ٵƨɡڴҩĴ̼˷ܵĿˮĿڽǲ˳˳°󻹵һЩڽٵƨϡ
ƨϱĻʹУʹýʹؽ
ѽҪҰɣ
뷭ܣǽһĴƨɣһȴεذסıʹϷֺá
ˣҪ㲻ǺˬӽҪɧƨɣ
ҵʹʹýٿ޳ƴţȻͻβŤβŤȴӲ̵ĳ
أٵβ˴ֱĶ£ʼ񾭶ھʹĴ̼ԷӦȴҲľҲԽԽСչޡ
ʱ򣬽ȴؿʼѧƨɱȤһ뵽Լô꣬ƨȴһαһĴ򣬶ȴԼڻں߲֮࣬ȴҲеһ˿˿Ĵִ̼̼ںɷԽдûᵽʸоһᵽ趯ԼɵĴ̼Ϳʼ˷ȸʪĸоеʶԼȻڱĴƨɵˮ
٣һŮˣ򡭡ƨɾȻܹˮ
̲סԼ
ͬʱҲʼĸǲǴˬˮˣһͷĸ
̵ٸոֹͣ˫ֱʪ
㣬Ҫ˵Ұɣ
ѾǱԼôҩȻڿҵ״̬УٷðԹԷĿҲԼ书ȫȻ̬Ĵ̼԰ϷС
ÿһ缡ĽﻹģΪԷøӵ
ĸҪ㣿ʲô˵
ĴĶøӿҰˮӽϲð˳Ӷֱ۷С
ѵ̵ĥ޽еңҪ򡭡ҵġΡΡ
ǰԼµŮ˺׵˫ΣЦͣĴƨɵĶ
ٱϣͦ쵽ʪ˫ȼĦ˫ڽٵıϰ
ɧϲϲүŪ
ʱ˵˼ԺοͣǽȴòƵشϲҺϲֻǡҪҪٴ˼ҵΡƨɣ
˵ô߲ѵĻͻȻһһĿСҧطͦȫļ¶
ӽʱѾʪˮ쵽ٵǰ˵ɧ㿴˵ж໶Ȼôˮ
ٿһʪܵƣߺҪתͷȥȴһץסͷšͷӲ
ˣúÿⶼɧˮһʲôζ
˵ţĽʪܵ쵽˽ٵıǰ档˵һζʵȴϡϡϡ۾üëһͿĨ߹ϣգۼͿ˴Լˮ
ŵԼˮζ߳ܵú޲ڵڸȥ
蹻˽֮󣬽׵˽ٵַֿ׵ƨɣ¶ûб˽͹زλ
Ĺ̫̫״㽫ƨϣ㿴˽ٵĸź
ɫ󰵵ĸŽţƺûбŪָ̽ͱһǾջꡣһ΢΢һŵĻҲ̲Ե
Ȼڴҩ̼ĿҰ״̬УȴǱܵسһãеƨ۶Ǻûɫ
ű˽Ĺ۲죬ָֽٹȥ붼û߳ܳ棬ӽͬһżҵĹʱڽźӣٽ˫ۣԼһЩڵѹƵġ
ȻĳǱ֮Ҳ֮øеĽ٣ܹоӵ΢Ϣ絽ĸϡԺﹴճһҪĻ棺һ߹ĸ˳ſϣһӶƷֿ׵ƨɣյ˫ɼŮ˵ĸţһ߿һ߻ļۣñȥŵζ
Ȼո뵽ʱ½ˣƨ۶гζϴͲϴƨǰĸ
ֱ߳ܵؿڵͷȫһƬ糺졣СʦʱϲһЩ׾ӵĽһ㣬ٴʱҲ̲סǿ㡭˼ҡ˼ÿζϴøɸɾģֻǡֻǰոաոաһΣ
ĻشȻǸʳָָⶥסĸͻȻһϢ֮䣬ʳָ˽ٴûбŪĴӸУûڶָؽڴ
۰ٵֶָŵĵһʱҵزһ£ſϵͻȻǰһ̵һ㡣
ָδµĺ֮ʱڲʹоڵȻӦŵĻ̿ʼҲ֮һ䶯
ָĸŽס̽ǰһָ⣬ѾȥһգȴҲ˲ãɳ޵ƨ۶Ȼôǿļúöһ¿ҲǸɧ
ʱѾôһŪû飬ſҧӲǴȫɧﻹ˵ʲôˡɧ
֣ȻҪѯʽൽָ˭ҩԵĽͻ̹⡰ɧָô˺ͻкܴ仯ڽȴѾһ˽⽭Ҽľûᣬº淢ıʡȴǺ󻰣ѹס
̽˼£ȷ⽭ٵĸټĺûɫشסָָ쵽ǰЦúһĸж
ʵ˵ٱѾŵǵĳζȫ޷ܵʹƽ߹Ů
⵽ԻԻҰСӵ״ȥѧô໨
ʱǺˣ֪ô̬ͲˣŪԼķ²Ū
Ҳûиʱˣת֮佭ֿʼµжȻִһȼյ򣬻򽭷˹
ǸʲôġҰɡ
ڽٿ־ĿУеУཫȼյƶβϷͻȻһб̵ε˽ٵƨϣ
˵ķβǾƻ˿ȴܵݲС
֪˿õͨ򣬲߳õƵĵŰ̵εѾΪ׶ʹβϿǷͬСɡʱС˽ͬɱһҽ
̵εٵβϲһȴᣬƤϰ߰ߵȫǰɫ顣Ҫȴסͷ˿޽޴ӡ
ʱĽٱֵȫһ书Ůһ㡣˵Ҳ֣Ȼ̵԰εȫ֮𣬿η֮нȴں»ӿζû뵽ϷͶУΪһϸϷɫ
һֱٵƨѾǰɫ飬Ƥıɫ෽ֹͣ˵ϷһĽҲֹͣ˿޺ſϣڴڵش⼤ƬԣȴӭӺ彻ʱ̡
ſϵŮ˸߸ƨɼ䱩¶ĸźȻҩڿƲסˡ
վٵֿβ޴Ħ¡
ʪķʺܿǰˡ
еƬ˻ȵĦոջһĽּ
֪ԼڿԺúһ˵ĴĿˡƺԶɺԵҺ֮Ȫ˴Һ壬˳ȸ˳޳˫档
ڴҩĴ̼ԽԽǿңʹҲ޷סԼжȥŮ֮ǰҪǰϷʱҲ˲ʹʵսѡõĴҩͼ˵һѾ˵ŮϿ˶ˡֻнֳ˵ɫжƾڰı̬ܹǰİƨɺ͵ȶ
ĿƣʱҲѾﵽ˼ޡֻһ飬ǾԼСܵҵһůġҡ
ཫʪڣǰһ͡Ѿȫ󻬵ڼûвʲôĦϢ֮޴Ѿ˽ٵС
ٴ˵ľ޴֮ʱͱû֮޴ȫԤϣɷֺļһﳤ˽ӽ֮һǰδеĳʵʹƲסؽг
һαɷ˽ԼڲվԼʪ⾶ȴƫƫǿų͵Ŀк߳ܵн֯ìܵŮ˳ڷĿУ
ʹŤŷβӭ˵ĳͣǰǶԷĶҲεͣؽţغţֵţ˷ܵţڵشѾȫûƽڼǰָ߹ͻݡĹ帾Ů󣬴ʱһɧޣһ¼ĵݾǽֱߵļŮҲĿ࣬ԾĪӶʰ·硣
˷ܵ۷ĽؼԦſƥҰһĴǰζŮƨɣһʹקסѾȫɢĳӾһʿһֻӱ޲һ߽ͷķһ㡣ʱ಻Ϊҩҩδǻ̫ĻŪŮ˵ֶο»ⷢʿǰеġݼݡҲǻԼ˵㹻ʹйһ
岻ˮ˵ȫʪ͸ײʱ򣬳ײֶһ㡰žžˮ죬ҵʹ͵Ľٸ˷ܡɤѾк˻ƣʺһƵġ
һ¿ˮһ¸ʺǿǻȴҺûһ㣬ֻƴĸʣͷȵ촽
ɢͷӻһŮˣɢͷȴֱصֳŪĶô飬ͷƤʹһںھ޴ĿСǰδеĳʵһƮƮȻĿС
ڽĳ£죬ƣоԼƺǿ͵Ľɾһ㡣ż½ҺӽӹڵĵطʱǾԼƺҪҰ˸
Ѿû˽Уֻſһʹ
ûӵ֧ţٿ϶̱ڵϡѹŵĿΪ˾ҵĶͣѽѽƺڿ˴ҰΪҲƺ˵ע⣺ѾҪܲסǿʱɢˣ
ϵĺˮͣʪȵĿҵ˶˶˴
ʱţһδεйʧȥһδεĻָ顣
Ѿ֪ٴˮȴʼտƽδ԰УȫʧҡѾ׵رĴ޲ܹԶǸԼڣܹÿʱÿ̶ܵĿ֡
ڽһй֮󣬽ཫתƽϣȻ˫ȸ߸߾𣬷ֿܵԼ˫ϡٽǾ޴⾥ٺ鳱ĵĻ԰мؿչΰҵ
˫ȱֿ߸߾һνĶÿһζܹصػڽİϡ
žžÿһξҵײý˽гҲƱľ˸һδϰգǸߵ㻹ԽԽߡ
ŽǿҵĽдĳĽȻдҩ֧֣ȴվǿƲסŨŨľҺ䵽
һҺ䵽ӹеʱȻ뵽ԼܻΪ໳Ϻӣ֪ϲŭߣǱ߰ͷԺд꾫Һһν˵ֵĻϵ֮ʱټʧȥǡ
ͷһᣬȻͻ赹ŵϡ
Һ֮󣬴ҩƺҲ֮Ѹټˡͷ΢һĽͻȻоϵľʹͷһԭԼϵ˿ڲ֪ʲôʱѾѿѪѾ˳ĴڵһС̲
һѪ˺ܶࡣʱʶԼղôһʱȻûչ֧վŪ١ҩͬʱҲ˥ȥһӦ϶ʱһۡһͨһˤڵϡڰɽˮϵµѪ϶ɵĺɫӵҺУͷĿѣĽЦŶԼǿǼأǼǿң
ͷԺиոתһ£ʧѪָ֮ս˷жýƣĽҲ潭˹ȥ
ȵѹʱѾǰҹҩͷɵӰȻڣͷ͵ȥȴֲԼĴϣﲻһʱ
ô˯ôʱ䣿Դ࿪ʼһЩ顣ʼȥҹ轭٣ԷȴһܡҵʵûнҵѪͳҲӡ
Ȼǽٳǻҵʱ򣬸һơ
ˣһƣ֮󡭡
֮ȫǲˣֻģģеӡ󣬺ԼͽǸСȻ΢еǣȴԼڴҩĴ̼²ûչվϵ˿Ҳ˱ѿ˴ѪȻ󡭡ȻҾͻ赹ˣ
赹֮ǰϡеӡ񽭷ҲΪִ̼赹˵
ˣȥ
ȻѾǽĶӣԼҲ˴룬ǶʮϰʹùȥĳƺοҰҲԼݵλ˿ĸı䣡
붯һӣϵ˿ȴͻȻһʹ۵ɵһ
ʱдһϤĹ
ѹˣС˿ڲҪҶ
Ө̣Ҳ
ŤͷӨĵطȥǿɲǣһŰӨͽˣԱ߻ǰʯӥҪŮ˿̸ʲôأѹæ˹
൹ҲûӨ壬ֻע١
ʱĽѾʰøɸɾһϮɫ˿ĹȹҲö˶ӯӯЦؿŽࡣ̬ǳʱ߳¶ı顣
ǰһ߹ģĽ٣ͷԻһƬĽգһ۾룺ǰЩǲΰɲҪˣ
ԥ䣬ѾӯӯߵĴǰСزϡ
ȻȥʱѾʮСģβӴĴ֮ʱȴ΢΢һüͷҲһ¡
͵ǰԺʱԼһǰŮˣһƻʵβ
ǰЩ鲻Σ
ǵԼԴ󣬽ȴ̽һ½٣ŰӨٵӵסߣס˽ٵů֡
ӱŰӨ壬һۣдеֱָһǽı飬ȴװģҲǵġ
˿ڻûкã͵ܡҺýǻ赹˶ûȣ㵹˯ͦġõõ赹ϢѾ˿ʱˣʱѾ϶ղԼǰȷʵͽٷ˼֮ףǵ⣺٣µŮ˶һûвɧߣƽǸװһͷھȻҲӵٺ٣֮ȴ˽˵֮أĵһ˿½ٻ©ȥ̲סԽٵ裬Զĺù裡˵𣿡
ٻһЦҵȻԶĹ裡㸸ĸԶĸĸһ
һȷٶ̬ȣٵĻش򽭺һжվɣеܶᱣС
ԱߵİӨȴ֪˵Ļһ˫ص˼֮һЦԽ˵ҿʧѪͷ˵ˣҪСһȥ䣡
ԱߵӨôһ˵Ҳ̲סһ͵Ц
ٸ˸Ц˼תͷԽԺˣҾͲˣ˿Ѿҽ°׵ҽ˵Ҫ첻Ҫ׳Լ߶ٱ˿ëǧҪˣнʧѪ̫࣬ȥҪúϢ⼸ͲҪٺ˼룬Щʱɣ
˵Ǿ仰һۣʾǾ仰˼
ﰵһɧȴӦʱѾȥ˼ְ̧߽˽ŵغܿͽ̧бӵȥ
Ҫ̧پסԺӴŵʱ򣬽ͻȻͷ˵裬ŵʿأ
ٸһЦشô㻹ҪǹȥǰƣҾѾǸϳ˼ţֻҲˣ
ٺЦҲţǿɲһŶ
ӨԱߺʵʲôʿǸʲôǲҪ˰£Ҫȥм
ڰ֣ЦҸ˵Цţû£ǻԼԺȥɣ
ҲȰӨٶʣԸ̧˵ߣԺȥ
ӨȻʣȴҲٶʲôֻǸԱ߻ؽסԺȥˡ
ŽԶȥĽһУϵЦݽʧҲȵҲӰת߽ԺӡǰŵʿҲ̴Ӷ᷿˳ӣҪСʲô
ٶ˵ǲԺˡǷСħ϶ᰵѰǵġͨ뿪⽭ҴԺŵʿҵƲǵġһǾͶ뾩ȥˡҵ֮󣬸˼ѾķԸĽ֮ظ˶Է׼һжɣðɣûʲôµĻǾͿ߰ɣ
Ӧţ׼Ҫתȥȴֽסǡ
һˡǸˣǱ˴ĿɿϢҵ˳˺ǣ֮⣬ʥŮҲϮжоʥŮŵĸֲμӣôһϵȴǷŬǴ
˵ͷʾѾס˵Ļֽŵҵ˷Ҳµ飬ʯӥʮ죬ǾͻжˣǸˣ뾩ǵʱһڽߣ˾ǰЭҡֻҪ˽࣬͵ǿµĴҲһ룡ǿҪˣ
˴Ӧ֮󣬽ٻ˻ʾ˿ˣԼתȥһһ˼ߣֻҪǸʲôʱǸ˾лᡭ
ˣˣɷֺĽ˽ٵ˼·ͷ󼱴Ҵܹɷüͷһ岻õȥˣôŻ
ֺСصҡҲǰϢȥ
ٲͷ˵ʱ
ֺЦǣǣæšæʰСӣҾּæȥˡ
ɷ֪Լͽĳ£Ҳ˼ٶ˵ʲôһ䣺첶˽ȻǴôġűѸתʵϢΰ
ֺū˵һձعˣݱڵǵϢʯӥӥѾʼʰװָ͢ӵҲ׼β죬ʯӥͻ뾩ˡǽҪͬľȴûʲôһµڵ鱨Ƿɿѵʯӥ
ֺն鱨ԿɿڽΪλûжͲ̫ˣڵĵǻڼ
ٵһ췴ûʲô
ֺҵӦһ׼ֻڵµĶ磡ûʲôĶ
ٽҧݣݺݵһ֣ҽһǶ飡
ֺЦˣýҵƣ¶Լһûʲôôɣ
ٵһۣмôԿʲô㵹ǸʵʵĴţûҵͬɲ˵ҿɱ㣡
ֺæˣһİԴӸ˵Ҿ˵ͣҲߡ
ЦһҲǶ㲻ģǶڲģſûмö
ֺͷǣŵļһﶼǻ쵰һǻ쵰Ҹǰʢǵĵչսڡ
ٻͷ϶ǹϣȥڵǰ˵ɺãˣߣҿҲϴɵģ˵СҲзݡǱΪ飡ߡסڵֻã֪ˡҪǣԼһ˲ŵùģǶթˣ
ֺӦԼǣԼǣ϶ԼĵҪģûϵҲ֪ڵ˶Ǻǣûأ
ٵһۣͷǸ϶ãҲԼʲôɫϴȨޣ
ɷʥŮôҹм䵽ôһ£ɴ̽ˣ
ֺüڻ̫ĿǰʥŮҪģľϸھͲܹ֪ġ
ٱһҵҲڵҲȥʥŮҲȥ϶ʲôڲֻǲ֪ѡֺæ˵ĿеںʥŮŶǺݽɫûԭ򲻻ҵġĿǰȴ޷̽һĵǼ취ġ
ٵͷһҪ壬ǳɹ򣬵ҪͬʱںʥŮҲѶԿġ
˵⼸仰Ҳɷ򣬾ȥ
ֺȻ϶ȥĽŮ˹񣬵ǵʹŵȴһ˿ĵЦ⡣
ߣ㱳˽ࡣӽ÷㣡ҿ˭ˣ




 ̫Ӹ

ҡεϣ˼ǧ
ǰһڽٴαѣѾȫ޷߶ǲ˰ӨܰķԣִҪȥһ̫ӸһҪ̫ʥǷҲ̽һԼ
Բ飬ĸײҵĸףȻҲͲҵˣ
뵽ʮеԵϵȫٵģգ˼۾һĸо
ѹֵŵĴʯϷ˼ǧĽꡣ
ȥĸһĿʱ⣬ңڵƻֺǡСʱĸվͷĸ׻мĿĸʷʫս
ÿµʱĸ׻ĴƽԭϷŷݡǣŷݣſŲƽӭһܣһһЦһɿеţתۼݱѸ˿СĸŮʿһԹƻЦȵ֮صĸߣĸ׻ů־ȥͷĺ顣
𽥳꣬ˬ֮ĸ׹һ˦еʿƵĲԭһ󼲳ۿ񱼡û˦ӳһεս˻ᾡ鱼ۣƺҲԵرˣӺ괭ڿգβں˦ñֱĸЦųţǸ˵ӾһС˿սµģ
һжΪõĻ䣬ҲԶֻܴڻˡΪҲͲĸĶӣ
ԲУ
ƲסĽ˳Աߵʿ˹ʵʲô𣿡
عĽֻ˻֣ʾԼûʲô¡ȵʿ´뿪ĽԣУ㽭Ǽ˵ĶģҲԲĸԶҵĸףҾԲκ˴߶ԶǽҵԶĶӣˣα취ȥ
ڽԵУӵʿֿ˹ڳѵѾ۽̫Ӹ
šһ£ʾѾ֪˼·ҲڴԼ֮ϻصʵС
ɵô̽һ񼧲źãǷ֪ʲôҲ˽٣б֪Ҳ˵ʵҲǶ࣬ĸ׶֪飬ô֪οʱֲУ
ڽʵѾȫͬ˽ٵ˵֪ԼΪĸס
Ӽݵȥͨ
洫ʿĽкҲ֮Ȼֹ֪ͣѾ̫Ӹ⡣
еʿӵŽ̧ŵרŴϣȻ̧߽̫Ӹ
սһŲԶһźˮ̽⻨ȹŮԶԶر˹
ඨһԭǱþ
ǰеؽһ硱
΢Цãɺð
ϲɫҿɺǰ˵ھǾȻϮŵ˼Ҷˣ˵û£΢ˣ
࿴ĻϲɫƵҲ΢תһ㣬Ū˵ұϮôҰ
ôһ˵ΪİıΪȥһСǵͨ죬͵˼һϮ˵ϢͼҪȥ㡣˵˺Ҫô˼ȥ㰡ôܹ˼Ҳȥأ
С˵ͨ죬ѼӨԼĸǼˡ
ɰССʮϲ۰֮츾˵ϿᱩŰǿ֮ʱԼ仰ÿҪæչհοɵӣǸ㿪Цġô͵
ôһ˵Сø죬ͮͮ͸ƻɰСˣСͰ׽Ū˼ң
࿴ǰŮĿɰ飬Цɣţ
ߵôһˣҲŲأ
ɫѾң޴ӷҲ
ָס䣬ޣޣ˼һûм޸أȫ˵
һͷ˵Ҳˣ㣡˵ⷬ½ûæתͷȥ
ʱȴ񼧶λϣǸ̫ʥȴټ
̴Ƿ񼧵ף̳񼧵ף̫ӵôڸϣ
û뵽һ仰ͻֱһ̾ϾҪʯӥˣȥӪ׼ˣ
һôأȫûһϢ
վŲ˼ʲôʱȴֵóô˻˵ġһμ񼧣þһΣҲһƽһηض񼧽ǿ顣۹̫ģаĽǾζ
񼧴һ˿ĵŹȹý߹һߣؿλò˿ŻʵظŵŻֻڸɰһ¿ˮ
ϴμ治һ£ȴϴο˲٣ۿƺҲġ
Ҳ֪̫ϢõԵʣΪɷ̫ʥڱŮˣеġ˶㻹ңҹҹˬػһ嵭
ߵ߾ͶʵβλƵߵҲƵֻĿĽȴת鷿ϡ
ؼ֮Ҳ쵽Ŀ⡣ʵԴϴξʱ򣬱¶ǵӼ֮ÿҹ˾һ˶ʱ񼧾ͻ뵽ֶߡ
뵽ĶӶԼзǷ֮룬񼧳һ˶ڱ﷢
ⷢ벻Ϊ½ͷΪһ뵽鲻Խزһ¶ÿʱͻøɧֻһδεԼοԼѾûбɷ򰮸ұ塣ԽǸԼ壬ڵ궯Խ͡
ǰظֳֶһҰĿ⡣ͺ񽭺ԱοĶһ鷿ƨ˱øɧ߿˿ѵǶ㣬ӱ¶ڿУһߺԼ͵鷿ŰŪȵһߴԼıݡ
ڴϲͣطţ˫ȽסӣûȵĦŹ⻬˿棬߰ߵˮڱϡʱὫβ̧봲̣и߸ͦһŪһԵĦ࣬ƺֻû
ڴͷɢţϢ̧ͣ봲̵βڿлȥˮ鲼ϣģ˭Ů˾ȻǴĵ۹Ļ̫
߳ٵʱͷֿ˫ȣͦʶ
һֻ֮ں֣Լ̫ĸ߹ݣʹ޸ոЩı֣޲ܹһ˽
ڶϣŮʰʱ̫ҹ֮µҺۼ¶˼ı顣񼧿ŮǵıʱѵȴûеаĿС˺ʱܹŮǱĵĿһδεشﵽ߳Ҵݲеı̬һͣ߹ꡣ
һδεطľԲٸԼĳ£һϼį͵ʱȴ̲סظǻҵаС
ʱٴθܵаĿʱɧֿʼˡҪ˵İΪΪ۹̫ĸ߹ȴ֪ܵĳΪ˱ԼϺӣܳǳֶΪֻװʲô֪һ㣬ϣܹιȥ
ìļ尾£ѾһƬʪ˫΢΢ţҲ޷ⲽסǱ飬߻£ŬһºԽþƽ˵һλϾɳӲμԶӵĵȰȫһƵĽӾȫ˲μԶľС
ҸһϼƣʯӥĴһִ뱻뾩췴ӾͲ̫ԶˡھǣҲʲôýӿڼҪԶųȥһһԼܹƵĽߣȻ֮ݣպͼɽ𣡡̸£Ҳͼʱջа
˵̫ʥƵĽӹȫԶʱĵΪ֮һһ⣡ʵҪ
ûʥƵĽӣھнʧȥԿҵĿܡ㽭ܹƴסҵյĽȴܣҲ޼¡ΪԽ־ѵľţκε˽ʿ޷֮ƥУΨ֮ͬ⡣ǽܹҵ֮أġšԶ˼Ը뽭ҽˣĵľȴԶϽҪʯӥַعľҲͬԶˮȲ˽
һ룬񼧵̫ӵľûпڳ֮ʱգҪѸԶ뾩أ
񼧿Цܣȣ̫ڵľӲԶ뾩ǣһΣ̫ȥ̫̫ӣֻҪϻ̫ӸûпƾӡοʯӥԱ߻ôܻ̫أ
ҧûп̫ʯӥһΪǿɱؾǣͳͳƽʵ϶һɵ
ҡͷ̫˽ʯӥˣʯӥͽȻ˧жֵöĤݵս񣬿˵Ըȴྶͥ¹֮ʦȡ֮ǶȴءʯӥսթƶˣΪȡʤϧһֶΣȴ⿴ر˶ۡıּǧĻ£ǾƲȥġοձȨϱرֻıͿԻʦƽѣʢ˵ôһ˻ˮ
ഹͷɥѵʯӥͲ˷ҵ
ȻʧЦϾ̫ˣʯӥԸһνɷʲô˲κжһϵӶѣģȥ
һ٣ŵ˵Ҷʯӥ˽⣬ֻ϶᲻׷ģҲؾ֮󣬷Ѿ˼ô顣ȻĴ󵨳ضѾΪ׼ȫ֮ߡ
Ҳ֪ʯӥ˾ЭΪĻǽҰͬһҴ˵ˣýҵܵĵ˰ˣȵǽҺƴһʱҲ취ȳңվԱ߿ǴɱɱЦûأ˵Ѿȫǰĵ׵ĳ飬ڳ˳ֶļơ
ôһ˵ҲʱǺʶԼ˵Ļй׳ա
εЦ༱æתƻ̫ӳһѵ淴ԣⲻеɳȥ𣿡
񼧵ȻѾɵľӸϳȥȻϣܹھڻǰ̫ӵμһְ˵̫Ϊ۹ĴӦھǣܳȥðԶ֮աǻһ治κˣϣиھмͳʯӥһῴ̫ӣԱ㲻Ľڣ̫ӴӾ
಻ʵ϶ҵľѵûκβ췴ѾüޣҷҽҷҶܻ֣һ㶼֪𣿡
̾һѾȫϺͿ֪ӿưοߵҲȫһͷڹϹӡһﻹʲôΪ㿴ջʵ۾ԿƵĽӣҲ̫ӺϷֵˡҪ鶼֪ʵС̺̫ӶԽкδ㣿
񼧴ʥּ£ǿ϶ġҲãҵھ£ҲʲôΣաıɱ˵ӣ̫ӾͿ˳ʦƽң
ͣһ۽ֽ࣬ŵ˵Ӿ֮ҡѿĸ˾ҪտңĸŮֻܿ취ˡ
ʱȴ룺ʥһߣʱб䡣Һ;ֻаᵽҴԺסôܹ
˵껰ͷ˼ӣȴĻŭţ׷ʵС̺ͱǲӦðᵽҼҴԺȥסŷ㻥տɣ
񼧺εȾ֮ˣĻﻹ֪ԼĸŮһȥ뻢ڣʵҲֻεصͷ
ĵҵĺý㣬µĶôǧҪɳ
룬ﰲοԼѪգ˼ҲҴӵܣнĸ߹ѪͳܿԼϾȫͬ£Ҵɲ˵ģ
ţ͵ǷȥȴԷ溬ЦĿĿЦȴû˿а⣬ȫǰаĿ⡣
һ񼧸ǴΪģĵҹȻˣδӣŮ˵ȻԡĳɱϾҲŮˣʱƲסǷǣҲ֮顣ǰȥҴԺɴþһ򵥵ǣסһɣѾ׼Ļ¡ȵ̫ƽǡĳɳҲһ£
ʵʱ򣬽ȴڴԼСžţŮ˶ѾеĶȴַŲݺӡƵ̫ʹ̫ţϰȥҼҴԺɾѰˣʱһѣȵĸŮ˴Ժٺ٣һ쵶ն飬Ѽӻߡ
˹ʣԵٿ񼧵ʱ򣬱ȫȥζװ̹̹ӣһƽﾫ˵Ҳƭ˹ȥ
ͻȻþ֮󣬾ûټӰ񼧵С̣ĶȥˣոսŻأбѿأôþδӰ
ŮüЦѿϽӽȥ顣ÿ춼ȥУŻǲ׼ˡΪСƹˣһ̸֪Ļأղſһ˲ܳģֲ֪ȥˣ⺢СʱľģԽ󷴵ԽҰҿǸѾͷѧġԺҪ̹ܽܽ
ΨΨӦȴ룺ԺҪܽˣŮһܽ㣡󻹸ǰװƣ
ȴ񼧷Ը˵ȥˣ콫һ˵أƹڣѹҲһɣ
һƹǧСĽƢæС̣ƹܲã
ôһ˵Цô⽭һƤСѾͷˣȥɣ
һ仰ȴǶ˵ġ
ȥ֮Աȴĸū澺ߣüǼȥɣҺ̫лҪ˵
һæȥ
һ񼧿ɾе㵣ġ
Ϊʲôü˶ȥѵڹ컯֮¶ҸǺã
񼧽ŵҪʱȴʵС̣ʱ
ֶôһ˵һĶʱ˵أԼ񼧣ôˣɹģ˼̫ˣԺʲôĿȥ㣡
ԳûлشԼ⣬￩һµѵҲ֪ʲôʲôԣΪ˼شң
һţּ׷ʵĸʱС֪̿
ʱڷӦɻôͻȻ飿
Ҳûʲô⼸£ͻȻеˣ
ĸ׿ɴûиЩ£С̿Ƿ֪
ȻʧЦ⺢ӣôһ߳жȴѧŮ˼ȥùƤ£
ȻֻһʱС̣Ƿ֪ΰ
񼧻һ£ĸӦڵ۹һʮ£Ƕʮһ꣬Ҳʮꡣȥ֮󣬽ͽͻص۹ǳסԽʱҲߣδۼ
ôһ˵ʧС̶֪ǽٵĻ֤ʵ
ĸǿ϶֪ģͻзӦˡ˵ڳ̵ļ˶Ѿɱ֪ǲģֻнȥˡʱȴ񼧵Ȼûۼȴ˵һЩʱˣС̣콫֪˵񼧵ͷĸ׻ؾʱ̸ʱһЩ顣껳ʱ򣬴ǻ°ɣȴҲ֪ҺͽףҲ游ʿ۹ǱϮɱġĸֵϢζҪʾָӾսµս˱ȫ𣬿״Ҳʮ⣬β㸸ףʱӻߡƫƫҪʱ򣬾ȴȥϢ˵游ʱΣҪϿؾ֮£ֻ뿪Ľ㣬˾ǡ廰ʵ˭ĸߣ
񼧴˵ϣֻ轭١źͼѾߡ
˵Щͽ˵һģһǽţѾǺˮأ
ɻؿһֶ֪ΪζԼĹ»⣬ǽ˵ݽ˵ʱʮּѡòȴ۵û˹ȥѹۼʱѾǵڶ硣
ŬԼܹƽȵʵС̣ĸ׻ûи˵һЩϸڰ
֧ã˺һͻȻ˵ԣˣ㻹˵һ飡
˸߲ҵתͷʽڲһӡ
ʱѾȫʪ͸ˣŵΪе˻ƣشǣһӡĸ׶Դô˵ģ
ʱڸԼһȤ£˿ûעǰ¶쳣ŵ
΢գǴЦ˵ѹʱ򣬾ͼѪܺһӡһæԱ߷̵ڡǽžͳͣ˵֮޲һСͨ죬ۿҪȥʺҲڲʲô֮һģôݺҧһڣ۵һǺһŨ̵ȻûбһסС
˵Щͽٸ߽ļֱһޣѾ૵ѵ˵ĶģѵģĲǡ
ȴûע⵽쳣˵ʱĸʹһСӤҧѪܵã֮ºܲˣڳǸš˭룬˷ǸɱھӪĸ׶Դ񶼻ھΣ˵ǸűҲǺ⣬ԼӦó벻
ʱﻹʲôɣ૵ʲôɱģɱģ
ôһ˵õ⻰ɲԡĸǧһۿԼĺӣȴִһѪܵӡȻ֮³˵ȣҲ֮飡Ǹ벻ɱˣҲԼǳ̫СܲôԹĸɱǸأ
ȴ֪ǸȴָĸָĸܵĽ٣
ʱһƬңﻹһ˵ЩʲôֻһҲ֪˵Щʲô
һ뵽ʮĸԭȴԼĸףʮԼɳļͥȴԼļͥ뵽ԼЩͶעѪļȴѪԵϵһҪĸоͬһ㣬޲һͷײǽϣӱпʵ
񼧿ǰճմֶΪ֡
⺢ӣһССĽǽɱΣȴΪ˼֮Ҳ
Щ۹ȨУһССĽŲµȵļ񣬱֮ĵλҲ߲˶٣Ҳѹд뷨
˼룬̲ס񼧵ĸסĸѵͲġ֮ʱӱ𣿡
񼧾ؿֶȻ˵ôͻȻĪʲôﲻɣ
ûУûУʲôûУֻͻȻ뵽һ㣡
ԴȻʸڷϣ񼧳ĬƬ̣Ȼ΢Цͷİɣĸ˾֮ˣô벻ºѾ˵Ѫף㵱ȻĶӣĸ׿ڸҵģм٣
ʱĻŭţһĸ׵Ķӣȷʵĸ׵ĶӣӾȻƭң
뵽ϲõͻȻŭգô飬ôƭңΪʲôҪƭңУҷҪɣһʲôı
ʱ洫һŮֵ
ϲúƹˣ
һ仰̰ѽĻС
Ӧһҿһ£ڻع
ŲװŮǣ˽һˮɫװȻǾԱһǳɫ·ģȴǵӵİŮƹ
Ľ࣬ƹȿڵӴ˧磬ôС̸ģȴܵšСոո춼ĲɵģһĶܵˡ
ûڵ˵ƤȳǽսǻĽ඼е㲻˼˵ĲվһεЦЦС̸̫أ
Ʋһ죬̸£ʲôôడ
תһ£Ȼʵ㣬̫ʲô˰
౻ôһʣɶͷԣãȻ̫СĸҲ֪𣿡
õǱ㣬ʱ㻹òȥ
༱æǹСʰɣ
ص˵ͷ˵̬Ȼ࣡
ֽŵã㣬˵˵ʲô˰
һʣ࣬񼧺;ԾڴǹЦ⡣
ǺЦشǵʥϵĵڶʮλŮҲܳ谮ƹ˶֪İ
ͻȻһǳūţ£
ôһȣĸŮɵ֪Ļشô
ǰĿɿڴɵӣһֲһָԼӣضԽ˽˵̫ĸȴҵĴɩҲĳڹ˵ǵӵİŮ֦ҶȴһССӡ۹˽Ӧù¿ͷдʲȴôһһ־£㵱ƽ۽
Աԭ⹫˰ȦӣΪһ׽Ū࣬񼧺;͵Ц
˽ȴǿЦãֻ֮˷Сع򵽵ƹһͷ˵Сߵ£ǧǧǧǧ꣡
ƹȴһҡػεǰµúӣԣ̴ǳԣ
һ£񼧺;Ҳ̲סˣȫ˻ʼǵһЦ˳
ƹ仰˵֮ԼҲЦıܹȥס˵δķ棡
ǺЦؿ˵İ´ӵı磬ȴԹƹ㰡ұ˻мˣô׽Ūұ磿һ˿ڱô죿
Ƶɴһ˫ɰ۾´һ̾һѹ˼Ҷ˵Ů˻ûм޳ȥȴѾŷˣɩɩҪúùܹҰѾͷѽ
ƹһУȴߺľʼһӣһҰѾͷأ˵˼ң㣡㣡
Ȼƹ׽ŪһΣȴ˿ûԹ֮⣬ȻδεĴ濪ԸΪɰﰵ¾ĵ£С䵽ҾɾͲˣôҲҪƽ²źã
Խȼ黫֮ˣܹͻȻ˵ȺģҲʵǲףҲƹþɡ
һԵ񼧿溬ЦĽֳֿ࣬һŵŮƣҪˣ
Ůٻֹͣ˴֣ǣߵߣֿһһ˵ߡ
ŵһλ޵Ĺ帾Ůֱ߸һ崿ɰŮмĳŮɴŰ£ߵŮȴһ¡һƷŽ޵һ𣬱Ȼ»ģȴַ죬ζĻԱһ࿴
һŮ˶ܹΪҵūѹ·һ涷ǿǶã
ں˼룬ȴ񼧵ʱѾ磬ھӪ緹ˣĸһ𹲽Ͱɣ
ӦһãҲþûС̳Թý軨׷𣡡
һԸǺܿͽʢķ
ϯϣ񼧺;ƵƵΪвˡƹҲʼįؼһӲˣŵСӣҲһӲˡл
ҲֻǽһӲ˼һ߾׽һ治޵㣡㣡еĲ˾㣡
һЦÿͷ˽ͷһ£˵ûгС
бۿŹƤЦСҵĳ񲻾ͳĸ
ѸñӶˣԷ࣬ȴԱ߸͵ðСĸһԣ
˳ЦüˣڲԵСĸСһԣ˵ҲĸҪ˵ĸɩӲǡ
˵ҪȥСǡһ߶һÿӻ֡ŮţȻڷϾϷ
ߵȴǷˡ˵ǡĸȴ뵽ǰŮ˵ġСĸһԡ񼧲һ
Ȼ֪Сﲻ˵ԼͽһԣȴҲ̲ס͵ȥࡣ
һȴֽЦؿҲ֪Цʲô
ǲҲ뵽һ㣿񼧣ôں˼룿Ǹ
ʵ࿴Цʱ򣬲롰Сĸһԡ룺һһ˳ԷӡصľǵҵĴ㣬СľƫǸҲã
һ£񼧶ʱû˳Է˼澲Ա߳ЩʲôҲȫȻֳ֪ڲˣҴһС뷹˵һһϸƷ
˼ȴתصԼ֮ϣ˼ģﻹʲôθڡ񼧴ҴϯҲֵ˵һ䡰˵ˡ˷Լϯһߡ
񼧼ԼһϯҲ˵ԱţȴһΪ˼ĶŵϣżѽҲ˿ԽԽԶУҶҪ취ֹ鷢
һȴֽಢû˼ֻǶһٵߣƺҪһڣȴֳ̾¡ֿʼԼ񼧣ǷġȴȥɹΪ´·ȴа˼룡ǳԴʲôҩˣ
Ծ֮£񼧳ο֮²ǿҺĻҩıҲһ顣ڼҲûãֻǴһԲߣ
ֹؼʱǧҪСԼ尡һ£ŷӦǵģڷܵС̷ģף⻹һЩһ¡˱ֻǰƹҲԱߣıۣ֮˾ʮСģ˵
ȵƹ;ͣƹҪع࿴Ҳ̸ò࣬ĿĶﵽˣҲ͸ǡ
Ҳֻ˵̫ܾͻ뾩ʱҺ;ͻͬסǷҪ׼һ𣿡
ջȥͻ֪ͨףΪͱ׼һ䵥Ժӡū;õĴȥɣⷽ
񼧵ͷʾ֪
ȴԱߵȽŲ㣬ͱظȥɡ
Цֲ·㵣ʲôһȥҪ
񼧻û˵ѾҾҪȥ
ûߵƹһֱԱ߿ϷʱȴֲӴһӣȴĴľͷ
仰þתȥ׷ƹҴ
񼧺ЦŮԽԴӶӾһֱûм㡣ǰ˵Ϯˣŵÿһ˵Ҫȥ㣬˵Ҫ徲ͷӽҪһˣҪߣͰɡʿˡûʲôõĵġ
˵ҲŵŵشӦ




ʮ 㳵Ů

̫Ӹ֮󣬾ͽòײŰƹһֵľ
ȵƹԶ֮󣬾ȴýԼǽūǽ̧ſڸոձõһһ⳵ĺ桰磬㿴ǻϸմ͸ҵҶûкúһذɣ
֪СƢЦ㶼Ѿ˰̧ˡҲ㻹³𣿡
ϲ̵ϴ͸ÿ𣿡
ôһ˵ڵװΡڶϺõľִģԵǿӲھϻŮ˵ķͼ˴ŵķڳھ֮ȴȫװûƽķֲÿһһڵȿԼаߣŲ豭֮þߣһЩԶͭȹ档
ãǺķϻү
˸߲ҵϲøɣҷҲٳš
Цǻʵ۴͸ģô˵㿴⳵ȫǻŮԲڴ֮ͥʹõķͼλδĻʵ۰Ů˭˸
ʧСǡĲҪ𣿡
һ촽Ц㶼ѾעҵˣҪҪһ¡ҪˣŮһ̫࣬ױϵġ
ĻϲüЦȴŮ֣˭ˣ˼һͷ͸˵ȥŲ޸أ
˵ŤͷȥὭļơ
űö˵̬ǰ񼧵ķĹӿͷȻڳ崿ͷ
ϵʹѵƶһλážұ֮Գ§ס˾
ʱܵһǺҪƿ࣬ȴ˶뵽ǰѾ§ԼѾǱİŮˣȻӦ˳˼ҪѧŮһͶͱȴԸһʱ޴룬֪ӦǺá
ϲҲԸŮһһӲϹϸĴĦ˼ԸŮ˵ľַḻĶԸδµСѾͷȻֵףȴֲһԣ֪ʱҶҪһܼɡ
§ھ̽˵һͷ΢΢ƫһ࣬û˵ʲôزȴΪŶ
࿴űǺ͸˵Ķְָ֣ᲦŪöߴµ޷
ı⳵ϾͻǿʱоᣬһڰյĲ΢˻ȥ
ĽͷõķʣдŮеĵ㡣Ů㲻ͬڳ츾˵˹ˮζȻεĴζڽıȴڵ
⶯žƵ㣬ĵ׽ס˾һ˫ѩ衣ůСڽճ΢΢ӳסŮĴ˿̵
Цһ£촽ĶҰ㣡
֪УԾĳƺҲȻ˱仯Ĺȴеˡ
İ˶˵ֱӵı׻ɵ˫۽գë΢òҪ赹ȥ촽΢΢⶯ҪӦɵıףȴʼڽ΢Цţ촽Ķѵˮһ㣬һǣ˲뿪ɾôһССĶѾ̼þϡ
磬ҡֻ³ôһ䣬ֽ˫ʲô˵ˡ
ظںڵͷ§һ˳˵ĻС
дŨŨζСȵ÷̣һÿҪĳͷ
˫ֽŪһ𣬲֪Ӧš±ڳϾҪӣΪŮˡȻ֪ȷеΣ񽭺ҹһѾйöŮˡİı类ŮߣҪ취εؿġ֪Ӧôã׳ԼǱĵһìţԥţϵҶš
ָ¾۵Ƥ֬һϸе㰮֡
۽ţ۽ë΢΢Ĳ촽żǣ£ԵʮֵĽš
ߵøúÿ㣡
۾ǵûƤһ£ڱʾĿ飬߽ࣺҲۣǲۣ
ͷŮĲ棬޼޷СɿɰĶ䣬ͦǡĿǺӣʪĺɫǳӣң˿žͽҺ̡
ҲƲס͵زصһŮĺ촽
ܾŮһ۾͵ȴ־Լǰһĵطǽлȼյ۾ŵ۾ҧסڴ̽롣뵽ԼǰŵסˣԼϢ絽ϣԼΡ˫סţԼ
Ѿ͵ߵʳܹѡʱĽѾԴƬ֮ǰͷ
˫ֽסǸеԵ֫촽뿪˾յĺ촽תüĺǡ
ʱŸҴڵغʿ૵磬𣡱𣡡
ǽٲСǻӾǵƵٴӶƵ޳ľ
ֿ־𲽵߽⣬˫ѾҲ޷ֹǿ׳СֻĿĵڽҳš
ȣǻﲻ֪ʲôʱҲճġһ¿ˮȴֺ֮󣬻ᳰЦɾʱȴ˽̿ˮĶʱ΢̤ʵһ㣬룺ԭҲͬĸо
΢һɣ͸оĺԭҲĴضȣƤҲĻȣΪʲôѵ˺Ů֮ĸо
ͷڿתͻȻǰһ档Ľ֦Ҷഺʱ򣬵ڻҵĽ֮£Ů֮¿˵¶ż˼·תȴ̱Լǿǿѹȥ浽ؼʱ̣ͱֵ֪Ǻ¡ȴΪ޷赲ഺñеΡ
Ƥ̽ư˰šǼų˵ԣΪ֮˼¡
۾͵͵һ죬뿴ʱı顣ɸոմ۷͸һ˿⣬ͿһŴ۾ü۾Ǹȵ촽
֪һʳŮּ̲ס磬ҪǲС΢Ŀ飬̾ͱȵǸ˻ȥ
ò׵ȵĻᣬﻹ׷Ź§С촽ʵʵѹ˾С졣ӻûüرյĴɵؼ˽ȥ
ֻüšһ£ͷͺͽžһ𡣴ŮķߴڳױǰϦ˫СִƾܽĿ£§ס塣һסһʶڽıϸ
ḻĽزı仯Żżͷľһļһֵַ顣ʱĹͷ΢΢°ڽϣ˫§Ĳӡ
ƶ֪оȻƶ˾ظϷλáһסڣ½ַδ˽ӴҪλ
ಢûȥǿڵؿڵƣּǾ촽ڽ£ŵ΢õһ㻺⡣ִؿƵ˽§š
ڽͷ£ҲʼԼͷлӦͷ׾ڿǻת뽭һ𡣽ҺļҲǡ
ķӦ㿪ʼһĶֻ˾ظһξû赲˼ĴѾɹֵһס壬صض£﷢֪ǽлĹ
鷿δȫ֣ٸ鷿ȽϣȻԵò̫󣬵ȴ㹻ͦҲеԣһӨ塢ܰȳŮȫͬķഺĻ
˫֪ŪŮ˵ħදĽ飬ȴҲûţžС죬ҶҲԽԽ죬ԽԽм顣
ڽҹ£Ǵķո泹ʧءĹȻԼĻݣƽﳤǵćgg̵˴˿֮ϣʻھĴϣ˴˿̻߹ҵ硣Ѿѹֶഺɣ˼Ѿȫŵ˿§ȵİϡ˿ֻһ飬ǾҪѱ˽ʮ׸ǰ˶׸δķ
ҪˣҪġҪΪһŮˣһŮˡ
ȻѾ¶Ҫ׸࣬Ǻ޾ȴ֪ӦЩʲôֻǱصȴԼֶ֪Ӧšסɣǲ̫飻ıɣ־̫ḡ߰ɣȴܾģȥֻа˫ϡһŲưŵĸоȴøӴ̼𽭺
ƾѾӦ鷿Ķ˫ֵʼǿ΢һ㣬ȴ
硭ᡭһ㣡ۣ
뵽ôûо飬鷿ǵһαŪĳһϵּ
з˫ۿŽ࣬磬Һ£ʲôᣡ
ܾС¹һʹϧŮ۰˵£ҽһ£һͻܿġòã
ʱľﻹ˵ãȴҲ˼׿˵áְֻ۾ϣɲ΢΢˵ͷ
õ˾ͬ⣬ȻͲʲôÿġ˫צӣһֻ˾壬ȹḧһֻش½Ƕ鷿һץסꡣ
СѾñղ£гʵڲ˼ֻþȫ־Կڵɧ
ձวһѾʼҺ塣߲ѵľн˫Ҫܽĸһн֮ģ巴ӿܡֲԾطֿ˫ȣһֿΪΪæȼнĶ˼ΣͱֻȷһͣطַֺϺϣϽ
Ǳס鷿͸ˡڽ꣬鷿ѾѪͣͷǸ߸ͦ˿ʵĶǶϹȥеͷϴһȫΪ֮鲻ѡڣ޿֮£ƽһε˽С
˽ʱ򣬽̸ֳЦݣھٽɣϲĽ
ôһ˵޵ݡƴҧأ鷿ϴһĿУΨԼٷһղ¼Ľ
ŮֻֽûнŮӣԺ潼˲Żᷢ¼Ϊ̫ӵŮǿ۹ֱϵδˣôֲܹĽ
Ȼ룬Ŀȴһһһ˹ضѾʼƺʱܻ᲻ܿƵѿڶۿҪĽ鼱֮£ͻȻݺݵһҧס˽ļ򡣽Ȼ·ɱϾ·ܵһڻ۵졣
ôҲ벻û˷ֺֺܳЦʵãǸʲôô˷𣿡
˵˷ܡ֣æ˭˷ˣ˼ܣܵгԲš
һ£Ȼױ½гˣԲôݺһҧԼļϡЦ±õβ˵ɵѾͷоͽ£Ҫҧһأ
ôǵһαĴβߵõͷ˵ʲôУ˼ҲŲᷢ¼أˣ
ʱҲ˲Ū壬ַſһЦǴض㡣
߲ѵᴷһ£ЦʲôʲôЦģ˼ûҽУòײֹסЦװӶԾΪ¼ɾʹˣɰ˫ۣ⡭¼˼ҿɽвڣȻŪ͵Ůˣȴζû뵽ôһ죬ҪһŮͽдıҪԺͺԡ
ʱ֮£Ҳ˲ֻ࣬ڵֻҪŮ˶гڵġȥС̡
ԾĸʱҲ𣿡
಻ͷǰǰȱô࡭
ȾӦֽ§ʹȡ
˵һ£ҡ
һڷסͣС죬ҲʵĻᡣһ֮󣬽࿪ʼ澲½
ںˮ̵Ĺȹ¾ɫ˿Ƕڴ棬⼤֮£˿ǶǶѾˮʪ˸͸
ߵ㿴ǶǶѾʪʲôӣ
ᡰšһ˼ش𽭺˫ԱһҪץ·סӡ˭룬һȴ˵òõ˽塣ִȻһӲӲİӣĶ΢ͣһ£̾ͽ˻ȥ˵Ů֮ľ飬ȴҲ֪Ӳ׼йأʲôöʱ־­ƴԼΣȴ֪ƤѾ쵽ؿڡ
åȴЦһסС֣ǿ档
£ȴѽħƣֻ÷ͽ͵סԼڿĥ䡣
ʼʮ߲ѣһȴСֽӴĶȤ
⡭ʲôôžԽԽԽԽӲ
еľȻ̽Ħ½һʱý˷֣Ǹ˷ܵýеܲˣѸѵ£Ȼ󲻹ϵ˿ڣ˿ӣһʳѹϡ
һѹþŵüһȴֿ壬Ͻֽ۾ϣһĽŵÿҪؿڡ
ʱѾϲòھɴĦ
ǿⱻӲӲĶһĦ̱øɧֿƲסطſӣȻܹܵǾ޴ӲȺ飬ûӦ飬ܿϸ
Ȼ¶ʱﻹ᲻ףŮ֮ܡһǽҪǸӲӲĶǸСⶴ̲ס΢΢̧ͷ͵ȥһ֮£ڿǡɵʵģ
⡭⡭Ȼô󣡡
ŵԲһʱееڣԼڲӦ𽭺Ǵ˿ҪƺҲǲܵˡ
ɵӣ֪е㺦£οҪ£ⶫٴ涼װ£
һ¿ˮĺɳƵ˵⡭ⶫҪҪ˼ҵġ𣿡
˵Ѿϸ΢üû
ͷǰСܵܲ棬ǸŮˡ벻ΪŮ˰
ﻹвԸģȴֲ˼شֻһס
õɣҲٳɣ㶯ְȥĶǶ
һԲСͼͦ鷿ڽǰ
ͷʷۺɫһС߸ͦڵɫ档ģϸ۵Ƥ׵ѩף޺죬ɫӳǹҫۣʤգɷջĽࡣķ⣬ʺ΢΢ֱ̣ͦķ۱˳һ
ǰһý𿺷ܣ̷Ĵ˫ָǼ͵鷿ϡСɶͦ鷿պùӯӯһա
మֵŪž鷿ǣ˫ȴ񼦵Բˣһһ֮£ԵغһȥǰŶǶã˿ֱסŪܵ
ȻŮˣȴ඼ǳٸżŮҲǷȴδϸĵ͹Ů鷿¾ʮ֣ʲôôû浽
ȴ֪ڴŮ¾Ժ˫ս¡𣬲ķεĽҲ˫ǴС鷿һһ߸һ񼦵ˡںԽ֮ԾҺԼ󣬾ͻʧ鷿ĺڡ
Ϊʲô󲻾õٸһĳŮԣ˫֮ŮԵر¡أʵΪԭ
ʱȻее֣ȴҲܲôࡣͷ˱űõͷΡһ֮Ѹٴ龲ȫ̲סֿʼѾʪһƬһ˫ȵСڽĳһ
磡
Ϊڵļ飬Ҳð
֪Ǻõľôһָӣ̰£ؽֻ౳ס
סͷҧһ£̼Ľⶼеһ顣е㽩Ӳľбڳϣ˫ʶڽıḧ˵һЩ߰Ļ
˵ļܽӴһ𣬻඼ܸоԷĻȣ֪ԷҲԼһſӣŸպýӴ鷿建ǰŲúʵزĦ۵ͷҲͬʱŮĥ
ڽ¼й£ܿɾеͷûһαĦͻἤһվﲻԾطһߣڽ£ѾǺˮģɴѾʪÿԵˮ̲ס硭á
ܣ㡭졭ңСͳΪһֵĻǣʱλ۹Ĺ˵ѾصĶֻϿΪһŮˣ˵ܻĥʱ̡
ƶ˾ĿȥĳѪ͹ͻȻһ
ȻСܻҽŮ֮ڹʣഺŮıܣҲκظŪԼ٣ÿζŪ飬˵ܣǿ֡ʱ˵һ󣬶ʱһָо֮ԼŪǿҲ֪ٱ߳ģܵҪѽָȴġʱľѾṉ̃ˡѾûа취ԼĶƺҲʱʧȥתãֻţϢţż˽
űÿʼ˵ı飬ȥʪ㡣
ƽһΣ¶˵ǰһѸٵ棬Ծǰӡ
ȴæͼΪŮ˽ʺ߸͹СƵģȵطֲϸɫë
ȼϸѾʪһƬƬۺɫĴŮȻѾҺ壬ȴȻպţҪԵ۷ǰȥѡ
ֲķۺɫʪ¶ǰ¶΢СڣƬɫʺɫСڷۺɫĴϣϻ˸ˮĹâ
ã
¶ǵߵþ˫糺죬ѸŲΪס˫еҲҲҲ㣡һ󻵵
ɰŮȻѾþ⣬ȴͼסԼһ˿Ů֡
ЦһЦûĿ飬ؽһָŮа
ǰһͦһ磬𡭡úۡ۰㡭𡭡ܲˣ֪ûпŮխֽǵһαڣĸеʹΪһӦḶ́潫ָ˳
ܽʱҲڳһԾеʵģΪԽǰ󣬲̵İԽ𾢣Ծƴӡ
ʱŹ˾ֽĿתص鷿ϡһ鷿һࣻһͷҧһڡ˼ΣǰΪ˶ѸɳҺҲٴԴԴϵ˳
ѾĽŲѳİ˿ȫ΢΢ߵ磬㡭ɣҡҪ㣡
࿴Ѿ׼һ߸ͦ𡣾޴žһһģͺʾһ㡣˵һһĶ
ô˵Ķ΢΢ҡҡͷʾԡ
಻˵ץסֱۣӲǽƵ
һɰСȴڻǰսҪסǸΰ
ϴĸоþ֮߳࣬ȴҲ档
ⶫôᶯأ֣
ñøһַֿ˫ȣ׵ȼ䣬һס׼ǴŮһᲦʵһͻȻǰһ
޴һСһ֮У˾С
Ӵۣ
üͷһ壬۱ˮģ̲סֻۡڽ౳֣ץĻָ׶С
ϵִŮڵһλʹ࣬ȴҲû뵽۳ģıҲõָץʹȴòοõҪ£һͲˣŮ˵ĵһζģ
΢һľôһ˵֮󣬽ҧýģ۽Ｗ磬ŮҲ£ɣֻҪˣôɣ
ͷһ¾ͷûȫȥأˣٲȥ
ͷᶨػشûˣˣɣ
˵ûȫȥȻۣȴ¶ҪñǸȫȥΪֻԼΪ˽Ůˡ
Ҫ壬㾡ַֿסﻺһ͡
һ㣬ĺͱôָҲٴ˽ıȻҧûɽȴ֪϶۵÷ǳֹͣǰ͵ĶʵٵһȰɣ
һαװƽشֻۣǡֻ桭
˵仰߲ѵ̼΢΢һ±
ȴ֪ôһʹ˼ȴ̷ɵһߣûĻشΪԼһ鱦⣺õԭôҲã͸Ϊһ鱦֮ĸҲضá
ʱȴ뵽ȻѾӶ˲Ūʮ꣬бݲеĴǲ֪ȴһֱеԣ֮ͨŮĻζȻѾнûв嵽ȴһֱǰ⾲ƺҲͬͣѪŮˡ
ǷǵĽ뵽ϣδĸС̣ǲĸ׺ͱҲͬһأҪ취ȽϱȽϲǣ
ԺﲻɸֳһĻĸ׺С̣ǰãһСŮ˳ųһſڵϣλζţȴ˵Ĳ롣
ʱҪһĸסǸɧȥȲƨ۶С̺
һ뵽͸˷ʶؽǰһͺѾǲĸһ
һͣȴ˴Ůľ
ľ޴һ֮вȥһ룬мǱĴŮĤϰһ㱡Ĥ̾ͱ˺ˣ
ѽۣۣŮĤ˵ľ̰л
ѹĽ࿴ĵѪҺ˷ܣϧοܾŮ£ǴŮĤ˶һѪģ
˭֪˵ãһ˵һɫ԰׵ؿŽ̵࣬ʲôѪ𣿡
ཫڻܵû£û£ĸʲôûи߹ѪһͱڿʼѾǱŮ
ôһ˵۵ģʹ඼˲٣ʼоһɧ
ʹ࣬ʹĥ֮
࿴ͷϲͣðˮһ£Цʵʲôо𣿡
֣ߴػشֻۣۣȴе㡭ͺãø˵ŽѾһ˫͵ؼн֫ۺۣˣˣ࿴˿棬ԼѾû˾塣
žϲõûˣû£ѾȫȥˣһͲˣ
ɥԺǲÿΡÿ飬ô۰ǿҪ˼ҵ
С죬Цôɰİɣֻеһβ涼ˡۣһ֣ܿͿԸܵˣ
Ի˼ۣˣ
΢Ťһԣ
ĻŤ뿴ôһַһȴӴᴷŵ磬һƭӣۣоǸأ
Цʵ˵оǸʲô
Ƭ̣ˣ
֪ǿּ֮ҪȴʹҪͣȴɧѰﻢµдա
ֵƬ̣ȲҪø綯һԿ𣿡
ʱѾڵɧѹʹҪסˣһͷðɣҪһ㣡
ͷӦ㽫ƨ΢΢ŤֻĴﴫһнĶȴΪˮĹϵ
һ˫رţвͣĴһǰӴĺʹǿֵöˣĴĦӿԼҲеޱȵʿ
һȻʼӴӴؽиͣβҲʼӭŽĶζ
Ŀô˾֪ѾǿྡǺ޹ǵؿʼֻͦԼǴϵСƵģʱƶˣʱּ£ˬǹ顣
ϣ˫ִڽıϣָУﲻͣл硭ÿ֣ĺÿ֣
ཫͷڱõķ޴ǲǺˬдһ㣡ϲĽ죡У
ʱҲ׽״̬˳ӽҪʼˬúˬһ㡭ġûû뵽ļ£ĶҲԽԽͣһһĸ߳
ʱ⣬ʿҲ˳ڵĶһЦݣ㡣
һ̫Ӹʿĺ棬תͷһԱеһʿЦ벻ϴ˵Ҳͣ
ǸʿҲػӦ벻ƽôŮӣҲô
ͬʱĵЦЦȫ˵ζȴͻȻԡ
йһ֮æͷ󿴣ȴǽʿһСͷĿ֪ʲôʱеʿԿһۣæΣϣĿƽǰҲҷ
ｭһͲ֮ڽŨŨľҺһ䵽ŮĻ
ӹڱҺеζþһҧס˽ļ˫Ƚס֫ôҲԸֿ
§һҲþҡ
ڳΪ˽ŮˣӽʽŮʱʼɳΪһϸĳŮˡʱ֮оǳĿ֣ڿֵζԸһӶ
磬ҪһӸ㣡СŮˣ
ڽ˵ĳĻֻϣʱܹԶͣһ̣ԶԶ




ʮ ü

״ָ֮ǿƣ˳Ϊഩ·̬ѾСϱطϹ
˴·֮󣬾ſʼݲԼķΡǻûеϣͣ򿪳һԭͳ۽˽ҵĴԺ˿ѾסԺ֮⡣
Ҳյ濴һ£ɵгߵضԽղŽԺŵʱǻûд·أûҪ³ݼɲˣ
ЦϱҪţʲô
ᴷؿһ£˵ʲôŵٺ˵ҾͲˣ
˵˵ЦЦʱ򣬰Өȴõʿͨ˳ӭӽࡣ
æ̧³ʱ򣬾Ҳ³ͰӨк
Ө֮ˣ۹ȳ˸Ӽ񣬴ҴһƳ֮Ѿ˳ϵĵѪʼΪǽ˿ѺѪ
ڵĽƳֶ񻯣ʵһӨ㵣Ĳûгãע⵽վһԵľͷɢҡüۺӣĻ᲻ǰ⳵ﵽ׷ʲô顣
ѾͷȻ϶ƽȴװżǿ
뵽İ˲ǰǰŮ˻죬Өһӵ˱ȵףҲ
ܿ챻̧³ŵסԺ̧ȥ
һֱĿŰ˽Ժţת̫Ӹ
֮ǰ㰲Ϊ񼧡ѿ׼ס޵ĵطȻȥݼ׽
ףҽѾС̡ңʥƵĽȫԶС
ӶӿеõȷеϢ̾һĸ׵ľԪ֮Ѿ˼ҲԶˮȲ˽𣬵ȲλţѾǴȥʥľҲˡһﵹҲ飬ȻԼ͸žӳźͶŮӸտѾûʲôͷˣǽͿʼżֳ뾩ǰɣ
ôһ˵ǧ򲻿ˣ
ȵˣѵȫ嶼ھ
ǰüֳ뾩ǣ˲
ʱһ£ǿɾ鷳ˡװԾ¶֪ӣ͵˵ľԣ˵ʱȫҪԵ𾪵˵Ҫ೵˧
ͷն˵ԣΨˣԼл֮
Ȼαϣ⡭̫ھǵ߰ȫ塢ǧ֮࡭ȫ
ϸ׵ĻͷףôɽڣûգԼˣһʲôأ
ȻеԥճմؿŶӣ⡭𣿡
Ÿǳɲųӣǲֽ֮ð
ǿˣ黹ʲôҪ࿼ǵģһȺСආкηսȨΪð
һ˼ǰ˺ð죬²˾ģתͷʽ뿴ʲô취ܾܲٶౣһЩ
̾һضȰɸ׵ףûʲôɹǵˣЩСܹҪΪЩ˵ˣǸӶԼôɣ
Ƚô˵꣬ȴò⣬վתתȥƸͣ
ֻǲͷһԵȴš˺һͻȻͣ½ŲȻö⡣˵Ļȴûýȥ
Զ˵УҼȻǼ죬Ҿαǲܵ˺
ڱҪʱ򳷳ǣôһĻȥһȭͷȴֻҧԼ
ԵƽԸ׵Ȼ״˾ԵӣȽŲ㣬˸׿ܻҪ˰һ°ɣ
ͷһᰲȥȥϢ˰ɣ
̧Žŵʱͷ˸һۣͷӣֱѰ·ñүҲпҪᣡӵ֮󣬿ôɧ㣡
ȴ֪еͷűŪһ£㹻һ⻵СΡ
Ӹ׽֮ʱѾ͸ˡ
ջصסԺӣӨ߹˵ڵ㣡
һ𣬼죡ң
תͷַԸ˵ûǵˣȥ
ȵӨ˹ʱֻʣ½һ
еģԼʮ塢ͣ۾һǾ֮ˡϴһͨʿķװǺεְ񣬵ȴ״˾Բǽͨʿĸ״Ӿоѡܸţ·Ϊ˱˵ע⣬˶Ŀˡ
ϸ˴ۣе죬ϡǵԼ֮ʱˣȴһʱ벻𵽵Ǻʱںεؼˡ
ʱǸʹѾڵ򽭺ͷ¡ӳ
˼μǧأһͳ£˼ţһ±˴˵
⹢˼ǡгͽս쳣ȴ侲ʮǰУսû˺󣬿˵Ҳ֣һս֮⣬һ˶ûи
еһθ˵ս˵Ϊ档һսڽʱӺ峰Ц۹ӣֻȺŹȴǷͰһȺ⻰ù˼֪ˡҪһ磬Ȼһ˵ǹƥʮӪ̡ҪΧ׽Ȼڿ֮󣬿ɻĳɹӻ˵۹См֧ʮһǹӪ֮ˤڵػԲѡ²
˼һθ֮ʱĶӽǰȥ̽˵һó棡С㶼Ҫ롰Сӳһ˼ʱھоͳ֪ġ뿪ʱ⹢˼ֻǡйϽǧ˵жӳ
һԱţЦԭǡʲôʱ˴ӳ
˼ػشЦˣη˧ʾɨΪд繦˧εδӳһְ
˵ͷֺʵղźʲôǧصʲôô뵽У
˼ЦһЦ⡮ǧأһͳ¡ĿںſǷ˧Զġ˧˵Ժ³Ƶۣнʿݼ֮ʱҪôһ䣡Ѿ˴飬ֻصо죬ɳƵ¡
ݸһЦ˻ھǣĸȴѾҵʵ۵飡
ʹ˼ĸ㷵к鰡
˼˧»ؾҶˣѾǰ׼ɽҪڡһͼ򣬾ͽ֮
£Ҫݣ˧ɾѸٶӭˡͷϿȥڼҶ˰ɡĸ׻ûʲôҪ˵
ǹ˼ȴûлشֻ̧ͷشվһߵİӨ塣
һЦˡʲô˵
˼ŷŲ࣬ӻһŷ˫ַϣѹ˧һŸȻˣ
ֽӹŷ⣬²һϵľһĸ׵ױʣŵġ
మϤʯ֮ѻӾ£β󡣾ɽ·ξûΣ
֮գ굱ˣٳ¡վŻۣ֮Ǳھ򣡱˵֮;ʮмǣмǣ
˼֮ͽĺݣȡǽͷ֮ݡ;УвóȻᣬԷ⣡
길ĸԲΡ˳ٶͼ֮д£췣
侭ٵֱ򣬽赶ɱˣˣĸӿɳءвЯ£õѣʧ֮ӣ
̫ƽ³˶ģĸϵ˼ʮףҪ뾩֮ʱˣ¡
ͬʱΪ֮ļ飬ҪཫҲƭϴӹٵ·;֮ѳΪжɷ
࿴ţʾӨݹ򣬽ž֮һ档
۾ȼյż㣬ǲᵽʲôġΪԼļ飬Ȼʹӳɷ
ȻƽѰдҪжȴϹȥ
οлűаҪɱҲ޷ǰŪǸˣʧȥһ£УҲھǣҪɱǼԶְɣҷһҪǼһء
Ѷʹ˼ĸ˵Ƿ
˼̼˧ļСһ㲻ֻǡ
ֻʲô˵޷
˼˧Ҫתһ仰
ĸʲôҪת棿˵
˼˧Ҫ¸ϲϣ亦˧˵ҪʱһҪ£ǧҪΪ˰סԼֽšֻ
ԱҡҷĵƻĬȻòֳʲôʱ򰡣
˼´˴ζ֮ǰ˧һҪһȫַǡ򡭡ϲһ˻ȥ
һûзӦ˼ֵ˧ҪǾȷġ
¸ǵ·ϣ;ѾӡӥšǰڡʱʯӥľӦѾ˴Ӿǵయڡ뾩֮󣬾Ѱ·
ǸǷɶ˻ȥ޻ءߣ·;ңԶأ֪ʱܹ򰡣ΨдݡͻȻੲݵĻĸд֮ʱ֪ʯӥʾ
˼һʯӥʾ£⡭治֪ʲôʱ飿
´һ֮ǰ;ӱޣÿһվͻһƥźôϵ˾ǡϢط˧ڶδ֪ͷĸǿ϶֪ˣ֪ʲôãĸʾʯӥսȴǲ֮٣ʤ΢˼һʱҲ֪˵ʲôΪãɵɵһԸż
Ϻ϶ǲܵˣֻºͶѡĸΪ԰ȫʱ֪ʵۻʯӥʾ££Ǹʯӥƨɺ档һǾͽײšߣҲȷʵ̫ѡδĳ·ȫ֪ںη·;ȴôңԶȵҪ۷ʱ򣬸ಶɱһ·Σղ֪ٱ
Өôɾǳ֮޴ӣ
̾һѱ˼գǾͺѰˡȥ֮ƻֻߡʯӥ;۷ͷҲ϶û˸ҸľӺ£Ǿͻһ
һ£ֵʯӥľ֮ǰ̫ʥƵĽҲ˵Ǿʵڽˣ
ӨɥʥĶôʯӥʱ𣿸ʥǱ˼һһ򾡣
Ȼ֪˵ȴǵһۣΪӦ˵ЩùͷĻ
عͷ˼ڵϣʵǽҹͰݼҶˣȥ
˼»ҹݼҶɣ
ûж˵ʲôаӨȥһϳص˽ԸϴȥҶݼסҪ˵˵Ǹոҵ̾ȥݼҶģ
Ǹ֪Ȩĳ񣬾׸Ҳ⣬˶Ļ˿Ϊ֣СشӦһŹ˼ȥ
ȴһĳ˼С
ڶϣϴϣ˵̫ʥݷãʱڼҶ̸ʲô顣Ҷһȥ
׼̧Ǳȥ
һӣ㿴һλ̫ʥ׵ȴ졣һһԭλõڽеĺα¡
࿴ĵҲνʥƵĽ֮һȴ֪׳ʲô飬ôȴûаϢ
˼ĽոȴʥҸһλ
ָ̧λõһͷλǵ־
ͳ˧޳ɹϽͷվ򽭺ĩμ΢ЦϽض񣡡ʥֽһߴ׳ܸʶ˵λ־һλͳ˧⽫˼񼴱ϣʥָźαµһλǽͳ˧αºν΢΢һЦһͷαȴʵĩŽǰձС͵Ϯһˡ֪޴󰭣
΢ЦģȲߣһжáúܣ
Ҫҵȴһʱߵġôһ˵˶ʱôЦ
αȴʵͬ˿˵ģ
⻰ʱ򣬺αµ̬ʮ࣬ʾʮֿ顣
εȴ֮ˣһУʶα¼пҲ֪䣬ǴΪż֪׳ʲô飬Ȳ磬Ҳеͽ硣
һѾۻʱϮһЩΪ˾ȻҺ˵ˣ󶼰ȫߡֵǣºȴһֱûٿǡлδܹҲ֪ЩѶȥˣ˵αҡҡͷʾҲ֪䡣
αҲҡҡͷͬʱԳĵɫ
һ˶׶ԷҲʧȥ˺磬޲еġ鶼
ʥȴ廰ȥʲôѰԷȻϰƴϵȻͬһ㣬ôºֲǶأ
ЦЦȥһЩ׼뾩ԶеĽСЩڽľһͼľһεաºСһûбҪҫʲô͸Լ·뾩ˣ
ʥʲô¶æʥ̫˵̫ӵҲҪ
ʥ̾˿ҽˣɲΪ˴£
ָָŵ죬ʥ̾λڽеŽ졣ҲҪһͬǸ־ͳ˧޳ɹ֡ӵ̫ӵʮˣεȫϳ˾ǡһֳһʮӥ˧
һʮ˱ǲ۹Žˣ˽ŵ⻹ҰӸĻ治֪ôͻȻôȻĵȨ⾩ɾˣôһ˵תͷα£ȴⷽ΢΢һͷȻ˵Է顣
ȻαʥˣҪһĺҲܲˣ⾩ɾޱɵˡ
ȴʥԽҲӧܲھɱҰɣϻүϻˣȻͬҼҿҪ군
ͽɫȴйѿӶ룺СӵˣӶŮǽҡô˵ǽҵ⾩ͻ
ʥȴûвɫԣ˵һߣĽȫˣֻǵһϻүġ
޳ɹһԲ廰һ־еľ񡣿Ƶ۹Ӿеľ±ӥ˧ҲٰЩֱ־ͳ˧ָͮӣ⾩пҲֻʵڻʵ۰
ΪȻҪСүӣЩߵǰѵģ
̫ôһ£޳ɹеΣǱǣǣĩˣˣʵӶ̫Ǻʯӥһʱ䶨ʲôʱ򣿡
ʥҡͷѾϡʯӥվҪͨ뾩ȴҪһղߡҪںͷ
ͻȻתͷԽγлϰ̫СǲġҪȵµȷϢŸжһ·ǿѸٳ£ͬһʦϵľӻϡ
ʵʱζԸʯӥֱָӵͨӣ
޳ɹʥشľӶʯӥûָӹġͷۣҲ޷в֧췴һ£ϼݡ²ˣǽͻӵ̫ӣʦַ棡ֻҪ̫Ӹ߾죬͢ʯӥָӵЩӻŷ棡ҲûٶԿ̫ӣ
ڱľһ⡣ؼͿܲʱסֻҪһʼϽץסʹ뱱ľӻϡʹӥ˧ݺµ޵ҲΪûϻʱΨи̫ӵµĵǲȻ̫ӻӾؾƼӦ¿ɴӣ˵޳ɹһʥɫֽŵǵ۹ݣ˧̫׽㣬̫δŮʵʵڵ֮ͨð·嶦Э̫ӣγ²ɣʱ۹ͣͽɾһ֮£֮ϣͷⷬ޷򽭺ӱʥѾԵǰܲãҪǸӲҪģԹʥɽ
ĵͷӻȻûסǡʥҲû˲ŰߣļƻһԸʯӥͲôܶԸġ
ˣ㴵ģҵġǸԱɣԱߣҲǱĮȻһȻԴ޳ɹĻҲǲΪ⡣
ʥϸӾ֪ҸҲı֮Ϊ¿տڰ׻ļס㿪ڶԽ࣬Һ뾩֮С̺ͱѿþɾͶиչˣˣ
Ͽ֮ɫģ֮䣬ӦȫչˡֻҪҽһھһգһᱣ̫Ӽ֮ȫһաС̺͵ù֮ӣձѾ׵̫ʱ˻͹ס
ʥصͷã̫ˣҾͰ˳ҹɫĸ͹
ȴͻȻһ飬ʥ£λô͡
Ļû˵꣬ʥǺŭҪǸˣҲ֪ʲôȻһǶ͵͵ˣ
ܻ֪̾ˣ谮ҲʧˣоȻ֪ȥ򡣻ϷŭҹֵĽʮͳͳնף
д£ЩŮӵͦῴͷ
ȴ룺ʥŮӶʱ˻ȥǶԽҪʮҲ֪ڰеЩʲôֽţĪǺй᣿
һ޳ɹַ򽭼ҸӹĴݲǡ̫ӱʤҪ̫վһ𡱣ҺΪǣһҸΨΨŵŵҲǷ¡
ʥԱ߿һҸӲΪԼҲûȤǡ
Ҳһ˳ȥ
౾ͺαһ˵仰ȴһֱûлᣬȽ޷߶ֻźα¸̫Ӻжȥ
ϣʥȻԼĸ˸˹ɽలס
ڶ糯֮ʱʵҪڹٵʮﳤͤʯӥС
Ϣɢ֮ѸھﴫݿһʱʯӥҪϢ㴫˾ǵĴСһʱ˶˸߲ҵ˵Ҫȥӥ˧
ʯӥ͸ū˵ҪҲ򽭺ҪȥΪͱ𡣺ΪյĶǳ͢߹٣ҲôһСѾͷֳվһԹۿȻա
ʮﳤͤƮ졣ڻʵ۵»ڴˣ泯͢ͳ˧С
ȵ˶òˣڳˡ
һӺڿڼ׵ġӥӵ£ʯӥһʮﳤͤ
ʯӥȻƥɫսԴƵɫסΧȫװʿ£Եøҫۣͬҹ߹ǡ
վԶĽϸشʯӥ¶İƤ촽ɢϷڳұģһж
ϵʯӥ磬ȫû˵Խʱľ̬ĿĴѲţƺѰһЩʲô
ԵֵӣĪѰΪλã
ƺӦһ㣬ڽʱʯӥĿȻתķ
˵ĿԵһ
һ̰ѽһ
ԶԶվһԵĽ࣬ʯӥ۾ﾫâǰ鶯Ʈݵ̱һĿҪݺݵز뽭࣬ٽ˺ѣնһ⽴ͬҪɱһ׺Ŀ⣬оʯӥֿ̹ĵĳޡ
ԭһֱܾʯӥմŵʯӥЧ֮Ѿʼеῴʱ׺ݵĵľηȴӿʯӥӣ༱ͷӻһ䣬૵ۣıɱ׷򰡣һǶԶһΪҪһ嶯˹ǿɲвң
ţ̿ʼɸһһֻصļе겻Ľûιȥɫ৵һ±úѪɫȴһϤʲôȥʯӥ˵ҸģϾûôҲȱ
ԭĴȴ׽
˵Ҫһȥʯӥ񣬲ףȥɣҾͲȥˡûʲô˼ҲںСȥȥġʱʯӥѾеʵǰй˹ݴ񣬿ʼͷӵٹټˡ
˿ûо쵽Ӵʱ쳣Ļõ㻹ߴߴʲô˼Ҷȥˣߣ
ɷ˵һץסӵֱ۾ʯӥȥ
ڸ׵ĺ棬ͷʯӥǰ
ʯӥȻһֱںڹԱܣ۾ȴһֱڽϡŽ໺Լۿ͵һҧһֳָԼڽǰǱģŭصһӿͷ
࣬վȻϷˣңҲǰײħ֮¾Ȼ˷ġߣ򡭡͵նʶǡվȻѵҪڴ֮ͥϷŪңôʰ㣡
ʯӥ˼֮䣬ҸѾһǰһߵǰ׼
ʯӥĲɵغͽ䣬۾סվڸĽࡣ
ȵתȥͷʱʯӥҲӭ̤һ
಻֪ʯӥʲộӿƤ񡣵ⲽأҲֻӲͷƤʯӥϹһ˵๧ףӥ˧쿪ʤɣ
ʯӥб۴һ࣬ͻȻ΢΢ǰֻ˲ܹϸ΢ô˴ͷɥ㲻żԺ㣡
ܵģ˵ҲὭ࣬Եͷͺ˼
ʯӥ˵ʱʮᣬɱȴý಻
ʱçײΪ⽾Ů˸еΪܣֲ˿̹ĵĳޡ룺Ҳɫ죬ȻҵŮħͷԺӲùˣ
ʱѾΪյçײΪеڣкҩڽһཫΪԼһʱĳ嶯ͲôصĴۡʱû֪ʯӥҲ֪˿ֻŽıӰҪɱǼĸףҪĸӶףʯӥܵĳͷ࣬ǸҵŰɣһϾҪˣٺ٣
̫ƽʮգʯӥʾ̤ĵ·һҲΪĵ۹ʷϵһҪӼʷᡣ
ٶĻԻ͵۹Ҳߵľͷ




ڰʮ 

ʯӥٹǼϣɻʵߵ׽̫жһǰдõʥͣǴһͬ۹ٹάһʯӥľ²ŸɣԤףܹ쿪ʤһ׻Щظǧٱĳ´ĵýһֱǷԱߵĴСԱĿ񣬻췢ץȻһһΨ
ʥж֮һŮܳе칦衣һֺķ˲СʱȻʹƸʽȵһ׹͢ķȽڸڵʯӥûʱ䣬ǣս֮ʯӥٹǹһ񡣳͢ĴСԱǲҵһæΨһȴ޶ .ȻɫĽ
ԭʯӥһһ֮䣬ϸ֫͸ʵز¶ð͹¡һ˽Сӣֵٴξʯӥ˵ġ
Ǿͺ۾ʯӥдһ㣬ʯӥ۹ܿرҲݺݵضһѺݺݵش뽭ͫһ˲䣬жʯӥаͷʱʧʣµֻ޾η塣
ʯӥ͸ĶζɫĹӵҲǲڽһУûбһŮԹſ
ŮħͷǺˡҺվ뿪˾ǣ򻹲֪Ҫ鷳ֻպţɾҪˣ
ǰյΪ･˻⡣ǺʲôأϾʯӥѾΪ޷ĵʵѾǻ֮ӡ
֮½ͷתʯӥӣȴƺܹоʯӥĿݺݶԼϣâڱ
ʯӥŽıӰâǣ˺ü¡͵תͷ޺ݺݳϡսһ˻ԶȥʯӥԵġӥҲææں棬һʱٵ̳һ·ƺƵ򾩳Ϸ
սнԶŸҵͷšӥšǻƵ׺ӥĴ콥ʧ̳УĵȴȻδԻףϵ·Ѿˮʪ͸ȴصױһΨ֫䡣
ʯӥȥָղĪηʯӥľԼСӣȻһŮˣĵӽѵǱˣ
һ뵽ʯӥ뼺Ϊ𣬽һëȫĲϸɾ
˼ʱٹѾȺĿʼɢȥ˿ûв̬˵߰ɣҲȥɣʯӥһߣӿɾ͹æˣ
ڴӦһ˼ųصĽŲ޾ɵظڸǣʿȥ
ţǰҵ˼ƽ˼ҲͽʯӥŮתƵ˶ԾƵĵϡ
ǰǶݵУʯӥûи˵Ƕ̶̵һ仰˵ᵽҽ˵⡣ȻʯӥʱĽҽ˱ûʲôϣĽ˹ϵϾʲôûҪǿࡣѾʵ˵һϵеЭ飬ΪʯӥĳӷӦֱȫûеˡʯӥ᲻ֹԭЭʵڰиҵأŭеŮ˳ɳһЩʧȥǵɵʯӥΪΰĽǷܹסԼأһĶûСؼʱ̣ٸұһǽҿɾǱˡܹάԼӶҲùһЩҺýǲûĥ̫ãΪʱ۽ǵѾƳ־ǿ͸׽ķ˹
ߵǰ֮־ǿ򽭺ȭֵˣӥ˧γ֮󣬾ľƾҪЯάˡ˫ǰӣϺҪС֮ıóѣ
Ȼ־ǿ뽭һµġĿԵöԽһȻʮӡ浽ô룬Ȼһˡ
һʯӥҲȷǳˡȻѾǺ޵Ҫȴ˿ӰȷľϡҾһ㡣
˼ȴ־ǿԼӶ˵ˡ֣ҽǰС˵Ķô뷨
־ǿôһ˵ʱ˾̼븸־ǿ̸ʯӥҲͱȫ׵Ժ
˾վڵҵδ- ʱжȺͷ˿Ǹ̥·ˣǶ֪ĺѡµıңԭ޳ܡ
̫ƽʮһգĵ۹Ļ̫ʥĽβʯӥ֮Ҳ̤ĵ·֮ǰ˽ҴԺһΣ񼧺ͶӡŮ
ʥʱ񼧵ۿѾỨ
Ӽ飬ʥһȻ뵽ǰһԼΪ谮Զӣ⻼ʱ̣ȴĹظԼǸȴѾʧӰ٣ʥǸмΣ񼧣ˣҪúñأԼʱСģʲô紵ݶģҪ׼뿪ǵʲôʱҪǡֶȻչġ
ǰľƣѾǲϣʱɷһӣҲƲסĵļ͵˵ɷ
վĶѿŮʱҲſֳվһҼ˽ҲԵһ㱯
ʥʱ絶Ҳ֪Ӧ˵ʲôο޶źáֻܽ§סӣظıƽ
һԹĳԱȴһﶯŶ񶾵ͷ
վ񼧵󣬽ȴȫûһ飬ʱʥСӾɣС̽ҵˣȻúչģͲصحٺ٣ȥʯӥĵ£ʱҾͲõС̻뿪ˣ
ţĿɨıӰ
ɷˣšʵβҲ֮΢ζţһͰѸ۾סˡ
ƨɣҪҪܹȥͺˣôķôеԡ
šţµ֪ؾʹһȣܾҪһʲôοһԼźá
ñþվߣħ̲ס˱õḧŮഺĽβ
ܸĸſľôҲû뵽ĳϹȻֵϷԼ
ͫ򾪻ȻŴ滨תŽ࣬Ǿֲɫ
ǽȴûֹͣβĶǸӷָ˿ȹƨɹصλŪ
ϵ黹ûиɣһź˪ȥζõŮǳŮ԰ʱİӵָŪ£ܿ㱻ǰ˿գۼգۼʧӰ٣Ȼ˸ĸǰԶĵطվţؽ˵Ļ
Ūűõƨɣ۾ȴ˵βϡ˿̻ŪβĳǺ޲ܹȥ§ס辡ŪʱʥעתƵ˽һߡھֻħƵදʥСһ㿿ڽ໳Ů鲻Խ¶һ˿۰΢Ц
ҾͽС̺ͱöиˣҪúչǣ
ݵģһúչС̵ģ
˵һףȴ룺㵱ȻԷģһСչ˵úܺõġ˯Ҳ§˯ģһļį
ô- ˵ʥЦһ¶ԽڣҺܷġ
ʥ֪ǰ񶾵Ѿ׼һñҪȥأ
ʥսȥʱ񼧺һ˫Ůָ
ĲɵĽȴѾʼﹹ˼񼧵аƻ
񼧿ѵӾҪˡ
ڶգ۹פͣȴԶصľҲ뿪Χפءһ콭ҵʿҲ̶ļƻʽʼչϼӵж
˵ϣҺԺȻȫ˶ճɹƷ֮⣬ûмʿ߶ļžýҵ˸ӽ겻
ҵʿǰԼͨ鱨ȴֶԷԼһǰҵĶãȻ
쳣ƽľƣҵĵһǿһ죬ڲӦȡʲôжҲԽԽ
еɴΪǿȲһ̨ͱͷڸˡ
ǰľ£ڲܹüĸĴ֧Ԯ£Ҷ֣ǲѰ·ĽȫƵҵʿ⺷ôܹǾĶأսѻʯ
ο֮⣬ǱʵҡұŵֻӥյʵֲģһԶ޷յĿֲһҺڵܱĳ
ʵڽҵʼûҵһ¡ҴʱҵĲƣֻԼһʱɵġֻҪһأľŻָɨȻˮɡ
ʮǰĹȥ֮ԲжηǻʵյĴ
ġǰĹȥڻʵ۵ľԶزҰܵشʧʱ򣬽ȴΪʱʧȥ˳ʱȵʶƲԵʱľѾĴս˽ǣʯӥҲʱʾϻ˾Խľ׵رǸ˷ѵˡթȴץסᣬŽҵʯӥھǵֻû͵ĵڣѸռ˾
մ˷չȥôҺܿͻѽھе𡣶ʯӥĴȴΪյĻԻʵʱƧҲǻ
ǰǣлľ棬ҵôսĺܿռϷ硣һڼڲӦýľʹ󲿷ʿԱȴ±䣿
ǣǷҪֳ⣬ڲ˼ҵۡڲ󲿷ֵѾԾǵĶеųʱ䣬Ӧþ糷롣ԽͽΪ׵һȴǼԡƣҶδдģɢж֮£Ƚֳǣһ˲̼Ӧʵ޷ԤϡҴս˵뾩սôҲ˵ȥͬʱõûܵǿҵֿ£׿Ƶ۹ľǣֻӵ˵棬ʾҲؽʹʿܵ޴Ӱ졣µİնῴĽҡ
ΪеһǱеġΪ˳ԶĴ㣬õ׵֡
Ȱ˵˵ԺľƲɱؽݱΪµĴģսսУǧʿӰ΢΢ġǵֻܴھǵļСģ䶷СΪ˱һ֧ڽע̫õȴھȫĲҰܣһΪ˳Ц޵ࡣԣҪȫֻ֧ҪܹΪھǵĶлһ׳ҵҲϧġƽʱһ֧ʿ飬Ϊʱܹóǧգñһʱ˸ʹõʱȴ᲻ǻܸʲô°
ȻΪĻ˵ļҷԡϾھǵǧʿ󲿷ֶǽѪˡд󲿷˺ͼԶԵϵв塢ǰȺͽһЍϾֱϵأǧ˿ƵԵϵ£Ȼ׳˵ҪǣȡһȥõĽȻǿҵķ
һʱ˶Խ䳰ȷǲΪݣҲͽϳ˼š
Լڲļۣԥ֮ڻǲʼŽľ뾩ǡϡÿ˱һ飬ÿٷʿװƽǱתơ
ʮ֮ڣнǧ༸൱ȫļҾ죬һǧٶྫɵʿ½½䳷˾ǣִͨС·Ǳӡ
ڲ̼ҶӢ˷ȴƲ֡
ôҪĹͷһǧٶѵصļʿ뾩ǣ൱ڿԼһֱֻۡʮַԸ׵
ûչ潻棬Եӡ˵ٱһɴװ׸ҵˣǽ˲ǶˣһҵСɣ
˽ƽĽ̲סַԹ
ַʲô취أֻǿ԰ο硭ƶǲܹһЩӳԶҲǺõİ
˵ãһ˵֮½෴ŭ
㶮ʲôѵһֻҪʱ䣬ֽ䡣ʱĸľŻȫֻη˭أԼıɢԹžǱҴɰսûпԼȴӽһսսӣȫһȺӣ
ʢŭ֮µĽȫʧȥƽķʣ̲ס͵ַȵƿڴ
ôŭҲûıóֺϾǽҵļҶĻүӡ
ǽŭ³뾩ǡһһֱ̫ƽ¶ʮԻ
һ磬һ𾪵Ϣͨ˰Ӽݴ˾
ǰͳŮʮ˾뾩Ƕ˰ĵط򾩳ͦ
յ۹ķûлʵ۵ʥּھһǧﷶΧھԲκһ֧һǧϵľԵĵʮȻھྩǽ˰ĵطȻǲԶ
ͨϰնܹеһ˿յķǳʱͻȻһըԵϢ̼䣬ھһҩͰһը˿ѾԵ۹µ״ǣͻȻֵطԭƱĻж࣬ĵ۹Ƴ֪ʲôʱѾ˳Ŷ͵ɽ·嵽ԨıϣôҲɲסˡ׷֮УǵĴСŮٶҵ顣
Ҹҳһ࣬˭û뵽ľȻ˵󣬹Ȼҽţ޼ڱָʹеڻ̽ϢϣܹһȫʶռѶҲǧٹ֣еϢ˵ĵı;еطӣҲϢָصĵطӸûеֿȫͶģеϢȻ˵еطѾĵѾУǰ򾩳ǶеϢȻǧȴôһͬ㣬Ǿ˶Ϊȷʵѱˣ
ھٳǻ֮Уĵ޼ȴֵǳ֮ƽ޼ҵĴԺŽرգκ˽Ҳȫ䱸ӡ
ֻǵʱ֣ſҵڴʿĻ´Ժ۳Ŀн˻ʹȻҵǼæȥʵ϶ĵġ
ȷеϢҲ󴫵˾ǡĵľӱͳϽ;ǧȻûκεֿ֮ظܵĴСԱһͨǶӣͶѾ߻ΪѾЧѾ·ġѾȰԱģ˵治С
˰ʱ֣ҵȻӻʹȫˡ
ҵصҲһʱʵ۵ʥּ͸˽ңĳ͢ҪԱϣһɽʰʽʥּͨȫǡ
ʥּУʵƾ޼ҳ֮ĸ޼ҳ֮ȴѲ޼һԱѱΪ޼Һ޸ϵʵҪ󾩳ǵĹԱֹͣ޼ҵķ飬ͬʱ֮һɾ͵ʵۻο˵͢ѾɳʹԮҪʯӥ̫Ѹٻʦƽѡ
Ѿҵô׾ܹƽϢءҹһ𣬾Ȼǵĳٺ͵Ե¼¼չȻݱ󡣷ǴԻ͹˵дգڴý֮ʣȴڸسǰδеĻҾ󡣾﷢ɧҵϢһ빬֮У־ŭĻʵ۾ѹǽӾͷּȫǽϣɱ֮ͬˡһʱ棬׷ɱҽ˷ϲʱᱼ񱼼۵Ľ̵ִĴʿ洦ɼڽϱʿײϵİգȫɱڶ̫ʱѾˡ֮ǣÿֵܼаպʬͷҼһŴգֻܼһӶӿĽʿشУɫŵִϼ´Ѳ񡣶ҴԺ˴ʱȴͨϰոֲ̿
ھ淢ɧҵʱ򣬽ҴԺĽҲﵽ߳һҾ£οҹִĽȫյľӡΪ˷ֹⷢе˶õ֪ͨ˯·书˱뽫ߣƷҲҪʰ׵һ·̼һչж
Խ𡢽ุΪ׵ĽҪԱۼһ𣬳ҹ־ƺӦԵķиʱļƻ
е˶ͬΪӳǵļƻյǿͨʿ㼯ϳɶҲǶ֣һϴҶûκ顣뾩ܷ֮ϣֳ˼ҵۡ񽭼ҽеļλһһǾͳ첱Ӵ֪֡Ѿ޷ƣֻȻҶͬ⻯Ϊ㳷뾩ǣǾ峷˵·ҲɸоɣûҪۣһߣǲʹ峷һЧ
۲ݵʱ̣ڽҴԺļԺ⣬ĸʱ½дӵĽ֣˽ҴԺͨ·
ҵʿ̱ȫԺǽеصλεĵƹҫ£Կȫ־ʿ
Ҳ˳ͷ溰ǣҪʲôΪʲôΧԺ
һ־ٻشɧңϵĴ壬Ϊ˱ǵİȫ־ֱ
վڸҲ֪ǻʵۺǳҪ׼ˣ
󺰵ǽԱΣǻǳɣʳǺ͹ǲŸҪʿ
һ𻰵ûˣ˶һۣҡͷ̾ǻʵۣζҪԶˡ
ǰ˼ҵľӸΧˣֻôһǧˣƴɱһûбǮ
׶ֲӦýôͳ뾩ǣֻʲô˵ģֻص̾ˡ
ʱ֣ȺɳüͼȥȰ˵־˱ȴȫפصıʿǸ˻ȻԷҪ⽭Χˮйͨ
ǰʮɢжҵ϶Ѿ˾ǣڴԺĻһǧˣȫǼľʿȻ˵Сˣʵ˥ȴҲԲʵ
ϾҲҪ˵룬淢ʲô鶼֪
ֻڻ̻нǵعעΧԺ־Ķ
Ǹеֵǣ־࣬ȴûʲôĶ
˴⣬ʱֱϢʵĥ͸ǵ񵽵ôġ
ľ죬־ûκζȴʼղýҵ˳šԲڹʳƷҪ˳ȥȴҲ־ܾ
Щ־ƺҲǹΪѽңȻ˸ҪʳƷһȴָýҸ㲻ԷʵͼЩʱ򣬽ʵѵڱǽҴԺİȫ
ｭҾͺȫһ㣬֪淢ʲô顣
һֱ˵糿
̫ƽ³һ䵽ʱڽҴԺפص־ͻȻɧܲײ಻
ΪԵʱ̾Ҫܹʿ˿ףִۼԺǽ£ʱ׼ϳǽӭ־Ľÿ˷һذףһǱǾͽʹ˽Լ
ý벻ǣԺۼ־֮󣬾ȻѸٳ뿪ȥ
תۼ䣬;ĵطѾΪһƬյء
վڳ¥ϵĽһ޲ϲɫ˵ڹŹˡȴֳɹӳҵϸһαɵ˽ϣһ鱨ʹԺС
ԭǰﱻ־ΧĲǽңܵͬĻҺɼңҲûܹӹΧˡʵҪĴ¶ֵĴԣһʱھʢϡ
ϣΧĴ־ȴȫΧٿγǶȥӾʲô鷢
ЩϢﲻƣʵﵽʲôɾӰΧĴ壬Χ죬ôҴææӳȥмæЩʲôѣΪʲô취ҽΧ֪εΧоգ
ͷִټͷֻǺͬãȻĸ׽
ڸ˰˼ʱ̽µ鱨˻
˵ǰѾھ뾩ǲĵط
˵Ļû˵꣬㼱ʵǡӥţĶɷ֪
ŵ̽ӻشĿǰûȷеϢ涼ԡӥԲѾڵ۹߾˸דһεϢǾޱȵýҸð˵
ȴлظ̾һԸ׵ʯӥķӥıˣҲţҵǺ˹һˣ
˵⻰ʱ򣬽಻ǰĸŸ֪˵ġϤʯ֮ѻӾ£β󡱡Ĺ˼Ҳ˵;Ѿӥšǰ༸Զ϶ʯӥľѾﾩΰĳУʱ׼ȡʤĹʵ
˶ӵĻɫصصһͷش޵еġӥţôô׾ͱ˓ܣʯӥؾǰȻܺͲǳԵ˴Э˱ʱҾ;֣˫һװʱĵĳΪʵҧɶʯӥΪһ֮˽ȻҹͿ̿Խֱǡ񶾵Ҫڣȴ֮̽˻ȥΪͻȻΪ˽г飬ȥѾǱ߸ɹһƱ
ʱô˼˼ʯӥأ
뵽ȴһֵĸоһ˿Ц̲ס˴ǡ
ʯӥµͺһģһ治δĺû
ⲻľ£Ȼܹڳ˼Ļ룬Ҫ˵ʯӥվǰĽ֪ӵ뷨¶һ˹ȥ
˿̵ĽȻ֪Ĵ˿̵ʵ뷨ǶǵЦȴۼ̲סʶӵղŲǻʯӥôתۼЦˣ
ҡͷûʲôûʲôֻǰһ顭ţף˼۹ڲôʯӥӴŻȥأ
ಢûнĸŵ߹ףԴ˿ҲֻûյףӶʵ֪
˼·̱ⷬסˣ׷ʽղЦݵ飬ֻǽǵΣҲ˵ġӥţ˻ġܹ۹ڲ϶ΪʯӥͺǴЭǽġĿģһȻΪ˱֤ӥţʱܹ˵вҲܹ֮Ķͷ
ѾھǱ棬ʯӥľҲڸ
Щ˵ӥţϢҲԼָʹɢġ
תͷŻվһߵıˣʵ˵ӵʲôط
æڻûϢֻǰ˵Сھ뾩ĵطϮϵ˵صһСɱ˳ܵһسǱš賿ոմǡ˵ڽѾھǱ沼÷ߡ־֮ԳǵİΧҲΪԮľӡ
ͷ֪ˣȥɣ
ȵȥ֮󣬽༱æʸ׵ô죿ھѾȫʧءһ⣬˭һڣ
ֻһҪԸڿɾûô˵ˣʯӥǿ϶״ϷģȴҲһţ˻Ұǡ
ŵֹЩʯӥԸ˼ǷܹԷȴδ֪˼סʯӥĽȵʯӥʦʱ˼ʲôǻϽԱǻʦҲһأ
̾׼˵ʲôȴӵ֮⣬حһ£૵ˣ
ǱԸˣǵ´ҵʱɱûа취ǣ
һεûа취ûа취ǰӣ
ǰûа취˵жʱֻѰ
ЦлʵһԱӣ˭֪мֻʲôϾڳлв֧ߵġ
۽Ÿףһһٵô죿ȶûǸʵģ̶򣡡
Ȼǲڸ߻ʵҪı
ڵľƺһǰѾһˡһǰиû̫ԵĶжȻͻΪʸ֮ġڣüʼжġˡʯӥңһǰҪȳռȻңﻹյûȥµҾѶ˼ҶѾĿˣܻȥΪǿ갡
ôһ˵ԥ˺ð죬૵ھߣҲеߣ𣿿ǲááð֮踰
˼ǰð죬ͷݶԶӵǼ󲿷ֵļҾ춼ѾʣµļŮ춼ǲԸǰȥģһҲʮˣ߻һ˵Ѿ廹ûжǿɲȱһѵ˵ǾʵǿҲܷ㿴޼ңѾٱֱƾʦҵ֪ɱͷ֮ݣȴȴʵ϶ΪʲôأΪ֪ܱϷҵ
Ը׵ĻȫΪȻҵǺ±Ժľٱ֮·޼Һ޹ϵεȫΪԼ޼ҿ϶Ҳ֪飡Ǻ޼Ҵһģϲ˲ʴ£ĸ׵Σյľء״ˣ㿴ʯӥ˽۹ڲȴų˵ǡӥţѾΪھܵȺʯӥĵľٶһȽϣʵ𣿡
ȸʲôӦŵ˵ΪһԼϣǿ޴飡ڳ˼Ľô- ˵ʱȻŭָŽ㡭ĪΪɣ㾹Ȼ㸸޴㡭
Ҹ£ô
ø׺ŭҲӿ쳣ǿӲػӦ鲻ԣҸףҲбҪָεǲԵģһʼӦýЩ򡭡
ûӾȻսԼȨԱ߻дڳ¡
ܻ֮£صһڽϣŭȵסڣšž- 죬̳- ӡһͺԱվʿûע⸸֮ͻȻִһִҾȫˣһվһĿɿڴ֪Ҷ֮䵽׷ʲô顣
೤ô󣬻ǵһǰ衣֮£ŭЦסʹգԸЦңҲıԼĹ۵㣡ǴġڲϿ跨ӳǣȵ˶ǴҶһ군ġ
һ˵꣬ҲḸ׵ķӦԵͷȥ
񣬽վڵֻּܰѻйΧɵŹ۵ʿϣŭɵվʲôȫҸɻȥ
ʿҶͷϣԱһѷ˸ɢһ




ڰһ ͨ籨

ϻһۣķŭֱڸ׵ľ߿˵ǴƵƵĹͷȴϳǣֱѰ·һ˵дСĸĽôܹܣ
ˣȵʰ㣡
Ҫ׵ŭڽڡ
ǻŭѸһ·Ĳ𽥻˵ĻȥϻδȬ˿ֿʼһϵ˿ڣԽԽۡһֻ·еˡ·߻ŵʯϣѰ˼ϵ˻һ⡣·׷ɱĿǺãֹȫʧ
һˣָϽԺʱͷ
˻㵽ȥˣôͻȻӰȫޣܲ˼˸һ˰ɣʱܹ˰æɹҲʲô£ϧҲ֪˼æЩʲô
ǰһʱԼҵʩ͵ϮǸæŵˣҲ֪ԷǺǱصʥŮܵȥˣôһͻȻҲʧˣ
֮࣬Լû취ͷ
·Ϣ -ϵ˿ҲˣǰߡʱͷѾ侲Ľע⵽ߵķȻǳһҼ޵ԺӶȥ
ԼҲ֣ոպ͸״һ֮󣬼ŭòʧȥǵôû߻ԼסԺӣȴף֮ԻȫΪĿУ񼧾İĸƷĸھǵĻں͸׷ǰصһ֮ķӦһίĶӻȻķӦ
׹󷣺ĺӣԾǰ㵽ĸůĻУĸ׿еĲƽѾ- Ȼ󺺣ĸ˵ַӦȴҲ顣
ԼȴûʶЩֻ룬ȻѾȥ޵Ժ֮·Ǿ͸ɴһ·ߵȥ档һֱһɫһͱĸŮ˫歵òҲ˳һǰľƣϾ񼧶ʱֵж֮Ҳǲضã
˳Żһӣ޵СԺ֮⡣ͽҪԱסСԺһһȫԺӣΧʮɵĵطû޽κεĽȥһĴ⣬ʣµľ԰ĻݣлСΧš
ߵԺſһ£ԺкûʲôʩʩȻ˽ȥ
ڴ潭˴ﴫϤ
ŮԴ̵ģƶǲ̫ˣ
ǰøڽչ³ΪŮ˵ľ
- Ů˵ļеģҲǲΪ档Ͼǰ뿪ǵʱʮꡣһûм棬СŮȻͼǲ̫ˣ
˵ŮȻǱΪһˣ
Ůƺ̸ĸͣ˽Ųվ쾮УŮ̸Щʲôĸ׵顣
ȴʵҲǼǲֻʵĸоĿȴƺò̫ʵƵġ
һ˵꣬㴫һöЦһЦɵĳ񵴣ȶˣǺ޲˿ԼŮˣǾͿԶΪ
Цһ֮˵еĴʲôģ
û̳ش𣬴ģ˺һŮеɣ˵ΨһܹĸŮˡ
˵ĸһЦ˳Ц˼֮Ů˵ѽҵɵŮ㿴˵ЩʲôôҸ
ƵĻСѾͷôȥȰҸ˵ɣҾǸЬأЦĸףҲ̫ǫˣ̵òȻ޿ޣĸ֮Ȼ˵ʤȴҲʵڲ˶ٰحУҿɱȽԶˣʱͻȻ˶ݵͣ٣ֽܿŵµһŮĿԸ̵òǻ̻˵֪˵˭ˣǲλ˲Ϊ۹˫赡ʯӥԪ˧
Цǰʯӥ̿˵Ǽ֮һŮˣǵõ찮ĳ䣬òġǴȡѧ־ĪġǰҲǸʰ·磡˵仹Ůܹ֮ƥеĻҲֻʯӥһˣ
ʯӥǰ»ؾʱŮҲȥһ¡ǸֲŮͷ¶棬ϧŮ뿴λ޵ӥ˧һģҲԾݴһ´̵ķɡ
Ȼʯӥ˵ò
񼧵ɵӣȥˣҲǿʯӥĳġ
ֵΪʲôȥ˿ĳأ
񼧵ߣܿĳ𣿡
ʲôߣΪʲôҪ߰
Ƭ̣̾һ˵ʯӥ绨񡣵̶˲ơ۹˫赡֪жſݵ˽¸ֻܹ۽һƳܹ˵ôһ䣬ȥҲĸʡأ곯Щ֮ͽȴҪ⳯˫起ֳһǺͰ˵ľս̬ͳͳóһȽϡǱȥһ˼ΪҪʤһһȴӲ˵ʯӥҪ̰֡ȥһʱϯ͢һ룬һŮȽϣʲô뷨
ɻشŮŮ˱ȣŮģֱ
񼧵ǰСŮѿοʱѾµġ۹˫赡أ
ȻʯΪ˲ñ˶μ˵ԲŴߵİɣ
񼧸̾ô򵥾ͺˣ
̸˰ȣѵʲô鲻ɣ
񼧰ûгڻŹȥ顣վ쾮еĽҲûгʱͺ;һȴ˵Ĺ¡
һֱ඼ΪʯӥΪǰϡȷʵһһɵŮӣ˭η֮ĸھҲҪߣҲһ˵鱳ȴ򣬽಻ҲȤ
˺Щʱ䣬񼧼ʯӥ˵֮ͽҼӱȽϣĴʱͲһʯұҾ𣬶˺̸ǴСͲ·
ز廰ʯҺôأӥ˧ôֺʹ̲·أ
ûЩ飬СӾͱˣԺлٸ˵Ұ˵꣡
ίŶһ˵ʲôԱ߾ĸȥ顣
񼧵ʯӥԼһȺС˸ָֻŵֱۣ衣˱һֱǳ̣ټĴ̵̼ĳڳ׷йǹƥҵ̣Ҫ̺- 䡣˭ʤ˭˭˭ȥһҲǱָָ㡣
̵ʱҲᣬͷвӦսĵʯӥս̲סĽˣô˶ϣ
񼧵˳ȥ죬̳ȥġߵʱڼȰȣһֱȵ̫ɽҲûеȵ̻
ʱҵĶ͸ˣΪڱʯӥҲزˡ
Ѿ׾ʱ϶ʱ̾ȻȻص˼ҡ˷ܵǴӥ˧ǣ԰ӥ˧Ҳš񼧵̻ʱ򣬻ͷûһֻǿȥƣӡҵʱ־ϲֿҪЦģʯӥȹûУ̵˵ͷʾȹˣû˵ҽǲʤˡǲ˵ֻҡҡͷҵʱ͸ŪͿˣûǾˣˣʯӥô㰲Ȼڿˣ˵û䣬ҲûҾȵʵǲʤǲǸ컹ҪٱȣҡҡͷػشˣҲˣˣϢɣ˵꣬һԷȥˡĸôһ˵ҲһͷˮãǡԺأ
񼧵ڶҲŽǰһ飬ǴԺҲҪἰ顣ҴûмôĻ𣬴˺Ҳ飬ҲûʯӥǴ֮ҲʹǸߣӴҲûмĿ
ɵɵǡû֪쾿ʲô飿
񼧿Цǰϸ˵˵˰죬ʵҲǲ֪ʯӥΪʲôǸߡֻǿԿ϶ԭ˱ʱĳϣ
һͻȻϲ᲻ʯӥڱ֮ʱ̵ĽҪΪʲôǴߣƽȴûдأ
񼧵Ҳһֱ²ô򵥣ֻΪ֭ôʼղأҺ׽ãСչ˳ġôСһ飬ô᲻ϸأ
ҪȻҲǰֻô򵥣̿϶˵ġ
ĽҲֹͣȴĸŮһ㲻ͬȴڵʯӥĸƹ࣬ǸǺã
ȻûмʯӥµĿ¶°벿֣ΡӣıǼ⡢ĶƤľģ޲ôеļ󶼱²ŵ- ǵܽ档ο໹ǵĸ׵׿ڸ߹ʯӥŮˡΪʶŻʯӥߣðΣնչաôһ˵ʯӥпǱġ뵽ƺһͼԺﹴһʯӥģһű߻ϣͻأغһƤɺ̺ۡһ뵽༱æݺݵҡҡͷǶĵԼϳȥɲԸԼϵģѾ˴ѪΪð˾޴ΣյͻȻͱһôĶ
ģʯӥŮôܻᱻأĸ࣬ĸ׿϶ҵģϲỹҳʯӥò
ʱʼŬ뵱Լĸѯʯӥʱ龰ͼĸ׵˵ʱ̬ûˣǴεĸ￪ڳʯӥòʱ̬ȺôȻȫǷĵ̾
뵽ĵ΢һЩ
뷨˵ҲǺЦ֪ʯӥûκιϵ˵ʯӥʮʹȴѾȫʯӥŮˡ
վ˼ʱ򣬾񼧵Ļȴϡ
ȵѹȴŮķɣǰûһ˿ӣҲңЩ°սһ߳ƣǰȴ˳þСһ㡣
һˣĵޣʲôûһˣү͸ңңôôڽ͵ʵʵˬͥҲֻĸһƨɵȴ
һ뵽Ūĸĳ棬ȻϸϸߣҲ̲סġٺ١Ц
һȻ˷Ӧ
˭氡ʵ
æشС̣
һ఺߽һ˵С̣ոߵ棬ͱ̸ĸ׵飬̲סЦ裬ˡ
չһЦʲôŰףôˣ
ԭʱѾע⵽˽Ϻһط
εҲûʲôֻǸղź͸׷һִ˼˳ָһ⣡
ʱѾææ˵ǰϧḧϺ֮߷Ȼ˵Ҳǣôܹôذ㿴ôһ顣
ҲŵҲǣôˣôݵС̿
ߵǰ£- ˹ȥϸָ꣬˵ôС̸࣬Ѫɢһɣ
˵ʱϢ絽ϣ- ޲ܹһѽָץ˱
Ͼɫɫջֻܷ㣵뷨ɧٰȹӣȵ뿪·ô㣡
һͻȻһа⡣ǰһ㣬Ȼ˵񼧵Ļ˫־§סСĸС̣ɸˣôȥ˰
˿ḧŽͷĸӵҲǣԺҪע⣬Ҫ͸ǼļҶĸסΪԺôܹԦ£Żô
Ӧţȴ- ͷ­Ķ񼧵˫ϣȻװ軳һŤͷǷ鷿ĥĥȥ
һ¿ɾ͸ʮˡ鷿ֶôһĥܿͳѪͣⶼѸӲܡץ鷿Ůֶڳóֳ¡Ҫ˵ѽƿԵ̫¶ۼСġΪС򳤱ʱʶĶȴ֪СŶ񶾵ͷ
ʱ򽭺§ϵ˫Ҳʼ˶ʱϸ֫ʱֽŤ֮ꡣе鷿ͬʱܵһ˸߹һ˵ʹ񼧵ҿѾҪﵽıԵ͵ͨ죬ȻŬƣǺҲⲻе١һ˫ãȻذڽͷϣҪƿȴΪ̫¶ۼٶ˫ͷؾͿʼڲ֪俪ʼͷѹԼ鷿Ķ
Ҫǣʱ򽭺һ˫񼧵֫϶һ߽Ƕ񼧵鷿ĥһȴСĦ񼧽ԼСҲʼһŻȼգƺҲв˵Ӧöҵеͷŭȴ˷ܡǰδеԻ󣬺Ǻ¡
ͷԿʼеκĸо񼧵۾΢΢ϣͼ۾ԽԽǿҵСеǰľֲԸǰСʲô΢΢һΪ˷ܺͿһΪźͿ־ͻȻ𽭺һʱĿʱʱ¶һЩζǷ鷿β
ʱһ־ֵͷӿͷѵǹģѵڹң
ͻȻľ͵Բ˫ۣǿȴվԱߵŮ¶Ŀ⣬ԾطŮĿ⻹ôһļޡ
ԭվһԵľҲ쵽ĸ׺ͱ֮ǰȴֲİı磬ȫĸڸУ鷿סͷȻԼСĦһֵúܵӣñ۾ոճΪŮ˵ľеؾ쵽ĸ׺ͱ֮䷢ѾԽĽޣһʱеȴǾ񣬷˵ļʺĽĸ׺ͱǸȵƣ޲Լܹһѽĸ״ûԼܺͱܽӴʱھѾȻǰŮĸףĸ׺Լһ㡣κγŮ֮ζŮҪһʱľѾȫ԰֮У׵׳»Ȼˣĸ׵ĿоȻȻô㼵޵ζ档
񼧳ԾؿŮĸоҲʱȴˡôҲû뵽Ů۹⿴Լ˵ʲôȴȫ֪ӦοڣҲȥǷӦðѽԼƳȥ
Һýʱ򻹲Ҷ񼧲ȡ̫ж񼧻ôССһ֮ʱˡ񼧻໺վͬʱʮƽĿϸ񼧵ķӦ
񼧵ؿ΢ţźλûɢŽĿôãôİԹ촽䶯ţƺҪ˵ʲôȴû˵ڡ룺Ůȫ֪Ӧδ飡ͺãҵĿľҪ쵽ԣȴֲȷҾͿʰһһ
ǿѹסĵ⣬װһģ񼧵С̣ԺסĻҲ׷ִˣ
ⷬ񼧸Իǰֶʲô뷨ȫ޷ա֪ൽ׻Դġ˵ԼûаɣǾǼٻ˵Լаɣʱȴʲô
񼧸еһʹΣֻҿ谡ǧҵͨŮ˿ĳʲô飬ȥװĽ㰡
ϼһ˿ɬЦݣ񼧶ԽԺԼСľǣ
˵ʲôȴֲټ˵ȥΪʱôɳƣԱһҲͨ쳣ĵı仯
ʱȴĻס˽ֱۣȻû˵ʲôĸ׵ȴƺھĸףҵˣ㲻ҪҴ⣡
Ůĸ׺Ͱ֮쳣ܵҪοİˣȴ֮׵ѪԵϵһȴǽġļƻҪľʵֶĸ񼧵˿ֻ̻ǼƻִеĵһЧʮġ
ΪղŵԵúǹʱ򣬺Ȼ˴űԺһҵʿһܣһߴеƹ¼ݵƹ¼ݵ
һ֮£ﰵп࣬׼չ蹥ƵʱȴСŮħͷƻ˺¡ת- 룬־ûʱǰ췢飬ҵ̽ǵڶûи̫ףƹǻʵ۵ĳҲԾƵ˽Ƚҵ˻ࡣ룺ҲΪǰ췢ЩרŹͨʲôѶġ
ǸʿܽԺ֮󣬹򵹴ǰ̫ƹ
Ļû˵꣬ѾҴܽһȺˡΪһװŮڼұܵԵѾηɢңϺͨͨһƬǺˮĺۼǵ谮СŮƹ
ƹһܽԺţԶԶľͿʼʧؽ
ɩӡǡôɵŰϿʰ
񼧿ܵӣϧƣ𼱣˵
ƹԱߣҲûµ˼ææѾҪˣ죡ǿʰ׼뾩ǰɣ
ͬʵ׷ʲô飿
ƹ̾˿ǰ־ǷΧ
ͷôĴ֣
ƹ˼ǻԥܻ˵ҪĴͳͳ
Ծ֮ʵҲҪһɵ
ƹ˽һ۵ôܸɵΪɵģɲ- βͽȥ
ǳԾǲʶƹƵģ˺һʵ㡭Ҳ֪ҹ飿
֮̾ǰȻǺܶ鶼֪ġֻǹһܹ̫࣬˸ʣ򸸻žСҵң˵ڹţðΣһжңҲǻҶľ֮ɣڶıһˣһ֪ͨʣ뵽ǵĴΣգ͸Ͽ֪ͨǡ
侲ƣ㲻Ҫؽһһ˵
ƹ˵ͷһǰ⸵ıϢʲιȥҵڸǰ޿䣬ƴԼĶ⣬˵ı޼޹ء˵ĵĸ޼ңܼ۸޵㣬ҲǸϳһ
Ŀ϶ǸĸˡʿʼĻҪһųնǺǿӲǼװģĻһϵʱ򣬾ͻȻɧҡд˵Ĵ׼ıҹ빬ǲ־ΧĴԺӣȴʥּȵʱǰһϵҲˡֻһЩ˳ûңûǣĴˡֿʼԥ֪ǷӦóĴ塣ȴԱ߼ߥޣҪ׳ûնݳ󻼡ҧ湻ģȻ뽫ļһ򾡣Ҳ룬ûоӵ֧ʲô飿
ƹһۣõΪǽҵоӰĽʲô㵱СӹҼҵ߰
һʱΪ֮æΧӣ˵
ƹŽŵһֱҪĴ壬벻ȴǸʶҲġ֮˳ٴʾѸٻؾ
˵游گٸʥʾؾ˵ -ƵðҪؾˣ
ƹȴ̾ϧɳȥҲɱˡǸɱ־ұǸܹ̫԰ŵġ
񼧴󾪵ǲ˵ϾҪ췴ˣ
ƹͷǸܹ̫˵ָʶģ׼µġڷ飬ʻæ־פҲҰϾҲϵҪתͷˣھʲôʱҾͲö֪ˣ
ôҪתͷң
ƹǵģڽȥʱܷĶԾǵϮšѾû㹻ܹͬʱĴ壬ֻԸҡǸŵܹ̫ңڽ糷Χ֮󣬾ͼæ˸ŸңǰΧǵһͣȫƵ˸ͷϣͬʱԼһ¡
廰ʵʯӥǸפġӥšϢ
ƹشûȷϢϽŵȴ˵ӥšݴѾ˸˲ܹ˳£
໹ûü˵ʲôѾնܣ˲ܻӥԲģһʯӥ˴ʲôЭҲӥšʿͻмҲ˵
ﰵ޵裬Ȼĸ׵áֻôһ˲ܹԾȷжϣң֮ǰûĸͨ籨ŵ£ҪðŸ´˽ۣ
ƹ;˱ϾСõЩôһ˵ʱͬʲôѵ˵ʯӥҹ壿
񼧺ͽһۣͬʱЦҡҡͷȴû˵һ仰
ƹ׷ʣȴ񼧶һƣʾŸղŵ½˵
ƹһ˼·˵ڵ췴Ҳ⼸ˣ벻Ϲ졣ΪԤһǸϿʰ׼Ӱɣ
ʵأ㲻һӣ
ƹҵȻܸһӣһҪȥʣıȵء
һץסƹˣеƣǧҪعȥ- ׼뾩ǰɣ
ƹ˦񼧵֣ŭôʵУһҪ߸֪˼ҿ϶취ģ
ļǵɵѾͷڽȥҸұ֤ʣ
ƹɴ˫ۣɵ˵ҼʣΪʲôѵɱʣҡУҪȥֹ
û˵꣬ƹתҪ汼ȥ
һѽץסŭôһȥôȵ˸ʣȥװȻѾı϶ҲκȥˣûɱϣҲʱܵ顣˵˵ʱ
ƹȵô֪ҳʱʱһ֮¸ūżޣǲŲټ裬ҹȥ
񼧵ֲǴȻҪıȻ˿ƽһ˵ȡǰֻܹΪδ¶Щƽ֪ϳ谮㣬ηмӡһʱӦűϢ϶ѾЩ˱֪Ȼ´ϸҪûϽκ˳롣ӲģԵɱʱٽȥȫѰ·
˵ʱ򣬽ԱƵƵͷȻʮͬ˵Ļ
ƹһйƤһ̱Ǿûа취ѵ֪ΣգȴΪԼͶŲȥԮ𣿡
ĵȥܾȵһŮӣôȥԸǵĵꪣⲻȥȻϣȥɱ
ƹƺе㱻Ļ򶯣񼧽ŵҪѧᱣԼֻбԼ㽫л游ʱ𣡡
˵ƹͻȻȻ֪׻ΣȴܹԮֵʵС˵ĳ谮ȫ֪ıΪСе˲֪롣
ߵƹǰϧؽ§ƹϷҲһԵ
˾һĺĽҲеһȻȻǰСҲⱲӶ޷ټİĸˡ
ƹһ˿һס˿̧ͷ涵ؿ񼧵Ҳ֮ǰӦȥ֪ͨһܡ
ḧ㷢οҪٺ˼ˣ֪ͨ˻ϣܹʲôأ˶Ѿˣ־Ҳڻϵƿ֮У˭ֹı֪ͨ˻ϣһˡƣãҪˣǻһԼɣ
ƹһ⻹ʲôģʰϿ쳷ǰ
Цõô׵鰡һô죿²ܣǳԺĸߣҲһ£УΪҵ˲ĶǾĿŵ߳ȥ
ƹĿԲС΢ţԾôҪǰ
񼧿ɰõģһЦѽȥһ߰ɡǻҪأ
̰ƹʱѾʵ׵Ժʲô鰡Ҹͨ籨ôĹͣҲһ
Ȼô˵ȴ˵һߣž˵СõĻȥҲ
ʱҲ񼧵аͷŵһߣȥҽӵ顣ţһο϶ܹ˵Ǹͬ뾩ǡ




ڰ˶ ׼

ҵ𲢽ƹĻ֪֮󣬽Ȼû˰ֵԥʰ׼뾩ǡ
ʱѹҶһ£һʱ佭ҴԺ漦ɹҳһƬ
ԶӵھǵŮ첻ˣϿȥ׼Ƕһߣ
æ񼧵С̸̣ϻԼԺȥų顣
ϻԼסϱܡúƹ̸ϵȥҪЩ㹻ˣȥ輱Ҵҵп򼱼ææԼԺȥ
һԺţɫİӨѾ㱼ӭӨһѯ
ʣϿʰĶʱ׼ߣ
Өɫأ֪̬ʮأٵʱ䣬̴תʰ
Խ˵ʱŽȴǰֱʣµЩŮˡ
Ѿ˺ѡʱ̾Ͳ˽ǽ˹ЩУմķӳ˼ȥȥ֮Żĸʿ衢±ɱͽۡ
ټһ𣬽λ棬˼Ǹĸս꣬λȥ궼֮еĿѣ˵ε¡ڸһǸȥѡʿһʮˣרŸŮ졣ھȥˣⷽŮ졣죡
µõӵΣȻܳ¶ϲɫ֮Ӧŷͷȥˡ򼱼ææȥԺӽܹҵŮͳͳټԺ
ЩŮ˻û֮ǰȴææܽרڵŮ˵ңղصиĸйصĶȫٵɲϣ뾩֮ȴ˷Щڮ
ȵĸйصŰƷҳ֮ȴԺﵽкԼýҵҲڳ֮ǰʼٸƷźЩܵҪڳǰɾ
ǼŮ˾½ϵԺС֣ܰƶű̻˹֮⻹ĸ಻ϤŮˣӦԶŮ졣񼧽ҲŮѿƹˡ
Ⱥ˹ʱ涼Ůһʱ佭ԺͶʮŮˡµͨŮһЩһվͿʼͷӶ۽췢顣ýͷˡѾͷ͵Ľʱŭ𲪷һ֮ͨЩѾͳͳ˳ȥЩѾԼȥһ׼ȵѾŵѸ֮ܿ󣬽Ժ﷽ŵõЩİ
ǽ춼ﶼҪȥʱܻ뿪ǡһֱǵİȫһҪߣмҪҵĺжҪҽС
ոշԸô䣬ûü˵ġĹ轭ٺͱַҲҴҸϵ
࿴Ҳܵǲãɵһüͷ
һ࣬¿Ӵ㰲֣ͲܹأأЦҿɲģøȻ㰲׵ġοзȱأⷽȻ࣬ȴҲãͲ͹ˣ
ٿɥһ񼧵̫Ҳÿ˵С˵ʲôҪح
֪ͽ֮飬ôһ˵תͷԽҪһʲôأҶףο·˶ҲӦ
ַҲԱµ磬Ҹ趼ˣҪһߣɲҪǲܰ
ǵĽûģ·ʲôƴǵﶼôһˣٲǣǶ̫ӴĿ̫ԣ·Ͼ׳鷳
ȻѵǴͷԷɣĸ˾Ĳ𣿡
ַһ㶣ĸ׵ټǼʮʿһ𣿡
ַһ˵Ǵģ٣Ȼټ˼ʮ·ϸʲô
һ̬ȸǼԽٵ裬㿴ܶ˵ˣ㻹ټ˼ʮʿһߣǲǰ˱¶𣿲УحԼ߰ɣ
ЦһԶӵǼʮʿΪøҪԱ
׼ģɲΪĸŶĸӵͽˣַĸôһ˵㵵衭ǰ˵ٰһԶӵǰǰڣͬ
˶࣬±¶Ŀ꣬ʲô취ĸԻʱȻ⽭ʮţҪвӣڼɣʱı⣬ЩţֻҪŸһߡôҪԼߣʮҲϧйװΪѵɫԽٵ裡չҪֶһߣȻû⣡˿ò׷ŵôˣôͲԸߣ㵹˵˵̾һ룬Źøߣȴߡô˵ùȥ
Ǹøһ߰ɣҪѷﶼԣ䣬ȴһϤòϤҪߣҵ˼ԭǽ֪ʱҲ˹಻п࣬벻ͷүҲˡ
Ů켸͵ȥˣʣ¼ĳһȫҲŮˣΪʲôͲܸһߣ˵費ˣҪߣҲ·ϻиӦøһҪﻹܹչ裿ǼҲҪȥǰɱСΪ˸ѪŮһߡüķֶӶڻǡҾȥμֶӣŮ
׽ôԼ϶ûаʲôġ뵽ǰýٻƭ˵ﲻĸףӻŮ˱ʲôıȻүѾҲҲʲôټ£ֻվһĬ
Ӳ˵֪Ĭˣɫ书ҲǼʶ㣬·㣬һܰ㲻æģ
תͷһվڽַȣ˵ͻСҲμӷֶˣһ߰ɣܶౣһµϣͶһ֣Ҫúչܡ
ڱַһֱϲοСĻһûκγɱͷӦˡ
Ŀƺһߣ㼱æʽôߣһ𣿡
εҲһߡаүһߣе˸ϣǲһ򾡣ֻҪмһųȥͿԸһ˱ǷİɣԼһͰźˣ
˵ײߣʱϲġ
ͷҲãǽе˸׵ԺҲʡĶˣ
ǰĽѾĸҪչ˸׵ȫǡڽ˵İĸ⣬Ҳû˻ᱻϡ
ȻϣװضԸ׵·ϿҪСİ
ȴҶȻִ֮ĸףңһھžˣ̾ˡĶӵļȴʲôû˵
ʱٲ廰磬ǰһʱ׼ƽװɢǮʱͿԷָˡ
ϲԭѾǰ׼˶̫ح͸Ͽȥɰɣ
ٿһ۽࣬ڵ磬Сõ˼ЩҲҪ̫ˣһע⡣ֻҪԱǷһЩԼ취ɡ
ȴ֪ôõġŮ˵׼ô׼ڴԼų뾩Ƕʹõģһֱûнȷܴˣ͸ɴЩڽǰһ˳ˮ顣
ֲϣԼЩ̫ӰԼӵİȫֻǷһЩ¡
ǼթŮ˰һ·ϿɵöŮ˶Сġ
ﲻɵԼ
˵ĺеȥŰɣĽǶһЩϴװҲȥĸ׵æɣ
ٺַӦżæȥˡ
תַԸ񼧵ãⷽʹҸϿʰһЩҪĶҪһ㣡
Ůʰӵûôܹ뾩ǣ
˼ȥҲûʲô̫õİ취ǽ˷ֳ飬ֱӴԺļһѷȥȻɢĸֵլͻҵ·ڻֻҪ嵽ſڣϣһɱȥ
ޱص˵ͷֽʵʤмΣ
һ£ʤܵͽԼΪмʤ㣿ʵʵ˵ѵǰҲʲô˵
ҧԺƣиɣٸߡ
΢Цô͵ĳ㣬ǲ취
ʵ벻취ǡ
ʵʲô
شҵһ壬˶ֿԷֱţʤͿԹ룡
ͷ취Ҳ޿ȡ֮һת׷ʵ⻹ϲߣһ룬ɻʲôƽͷ˺һȻʵ벻ʲôĺð취״ˣѵʲôƲɣ
ŶصЦˡ£յǰüϸŵصҸ˵飬ѵˣ
һ£ȻѹϡǵøԼص飬ôڵ˽Ҫͷ͸ˡ
ɨһ£ȷΧûڣŵʸ׵Ǹصͨηλÿ
ѹǸصھǼҶ·档ܶǰμҶμҶ֪ġ˵Ǽ޽ԺʱѾںõġǵص֮󻹴ûʹùܶûٽȥڵصͳڵλǸû֪ˣֻ֪ڿ϶ھ档
׶Դкδ㣿
Ҳܿ˿ûĶŻشӵ˶Ժɱȥ˵ע⡣㡢Ҹһ˴ӵصǣ֪ӳʱǷͷжһ򣬱ⱻһ򾡡
Ժһ᳭Զ·ƵĳҾа˳ɣЦߣʵǸߣﲻѹүһֱȳӣԭ׼˶Բߣȵ⾩Ǵҽʱͨصǣ˵עŵԺϵʱȴѾھ˿ׯȻϵح𾢣һͻȻܽԺӡ
Ҷˣмˣ
ͽһֹۣĪҲ׼ˣֻʲôϢˣ
Ҽˣڸʲôã
˵űʾ£
һҵ˱㱻˹һԼĪʮ͵ӡͺģȴǷͷġһֵͮͮ⡣һ˫תͣС۾ͿŷУԴϵķ⼷һ죬Ҫˡֶ̣֣һʴѹڴ̵ֶϣ߶һڹһ㣬ģǻ
Ц˵λǰҵģû
ôһ˵ɵùһЦǱѾϸһ۾ľͳʧ˷С
Ц˴˵ȻûмСģȻûмϸ˵СҲǰҵģ
⽫һɭɭ㲻ҵģ㲻ǲ۸Ӷˣ
̼֮ɫԩحԩСǲ˰ح
˵ԩԼ˵ҵģȴðҵ㲻ǲʲô
ЦشλǴĽɡӢ۳꣬鴫鴫
㵽ʲôкҪ
˻ЦػشˣС䲻ҵģȴʯҵģʯӥԪ˧Ǹʯң
Ŷԭӥ˧ġӥ˧ȴһҲŶح
ǸشǵġСʯҵˣȴӥ˧ûѪԵϵѽ˵ҲԣСʵҲʯҵˣС׼ȷ˵ʯҵūţС͸ӥ˧ĸסȵ۹Ԫ˧ʯ¡ӥ˧ʶС˼ھǵĹ¡ȴ˸С˸ֽʯϡ
ЦʯϣҿһҲʵϣ
ʯϻЦػشʵحʵϣ
͵Ųʵʵϣʱʲô飿˵󱾹ʱ䣡
ʯϳϻ̳ϿֵǣǣС˰˵УӸŶ
ʲôţ˵ɣ
ʯϻشصӥ˧ɵĽҵͬԼҪСתˣǷ鱨˵ǶͶ¼£ĿҪھǵλ塣˻˵Ͷ²£ʵҲᶯ˵һ룬ǰ쾩屻־Χ飬˾ȻԷ飡
ͽһۣ֪û˵ٻȴ㲻Ϊʲôѵ˫ɵԼ
ʯϵ˵ʲô˼Ϳ˵ɣҪĨǵģ
ʯͷǣǣǼƻڶͶϾ֮ǰǡ
ȻǽҸһж
ʯ˫ƣ˸߲ҵԣԣ˼һ͸һ͸
ʯĿĵӣһġȻʶǰ˿϶ôһȻ֮ȻͲվҸǰעشʯһ濴һʯǼС۾ż¶⣬Ȼһֺ̹ĸо
һ̶϶ԼϷǲ˱Ͽһ׸ʵһĸ֡װɵӣҲʯӥߵһҲ˵
ʱȴʯϵжһʲôȷ뷨
ʱע⵽ʯﺮȻЦŻشеȻУ뷨îʱһжԴԺ֮ͷɱźţǴɱֱ֮ҷ˧Ҵɱ֮һ·ϱͶӥ˧ľӣҺֻԼֵʱһ뵽ҲжƵĽʱҲǷ£ʵ̫ǿҪҵʿֻҪжһ£Ѹ٣䲻䲻֮£һܹɱһ·
ЦôӱɱȴҪţ
ʯ澪֮ɫţӥ˧ڿϽҪӥ˧ţ߱Ϊɶ˵ڱѾ˳û˵Ҫ嵽£߱治ǰװ׸˵
ľȻȥȻСӥšӦʲôµģ
ʯϿɥȻǵڻûСӥšϢǾд˵ӥšѾ˳ӥ˧ڵʱדˡ⡱ӥšӥ˧ʮѪľ֮ʦˣ治֪ӥ˧ľܵ򓄲أūӥ˧
˵˵ţ˻ƣȻ᳤ʤ֮У
ЦѣȴϷ̾һġӥš˳ϵ۹ɾӱɨˣʱֻΧΪһح
ʯ̧ʹϵˮҧ㡱ӥšı˸ӥ˧Ҳ취½ոЩ쳯Ϲӣ
һֱһԹۣʱ廰îʱж֮ǰɻҪʲôźԤԼһ£
ʯˮδɣɳӵ˼жǰܸܲһ֧ȷжȫһ¡
һ۶ӣûʲôʾشãô˵ˣîʱΪţһж
Ҹӵ֮⣬ǸʯȴȻ˾Ͳ°ʱ򵷹ýҳͷԼһ֮
ʯôһ˵ﰵһһư⣬ʵȴͨһЩĽģȫȫ
һЦǺεһԾŶǽʲôŲġ
ʯϹСһ仰ת氲һԴ˵θмح
ֵοݺĵȻ׵ġ콭ҲȡжϹۣǾ͵Լһ˿ϣˣɵµģ
ʯĻĻһҵԼģ˷ģ
תʯϣ˻֣ʯϲٶය򽭺ıӰת򽭺һ񣬰빭ȥ
ȵʯߵòӰˣЦһʯӥȻѡ֮˵ιܼңȴҲ֣һﵹϼ޻Ϊ
û˵⣡㿴ʲô˼ǲ˫ĹԼɣ
һתЦһµףΪأ
һӵȻûʲô֤ݣǾԲҵġһڸʲô˵ʯӥԼĿģΪʵǰʲôƻǲңԼļƻ¾Ϳˣ
Ѱ˼ҵԼîʱ֣֮ǰ᲻⣬㽫뷨ǷҪڽжҹζࣿ
ֵأǧҪȶ֡Ҫסͷʲôطǵһģۺϸһᶯ֣޼ڿֻɱͷˡصҪҪСһ£ҪСġһʲôҲжح
ͷӦǡŵǰԭƻ£üʿԺųȥҸӶ˴ӵصߡҲУƶǸΪڳſɱûڵصʱѾȻȵֳʤҺɨоֲ֣ԵʱǾ뾩ǽһ·ˡټǱ·Ҳͬʱ׽۸Ӷˡ
˸ϯүڸıҺүӻ̫ԶԺ˶ŵĸǶһҪСӦǣ
ʱ򣬽Ѿ￪ʼ׵˵κ赲ϵλ˶סҲڽУҲźͶͬͷɡЩλ˵ûʲô᲻õģǸˡ
ԹŽȻ
һ¾µϸڣͷ׼ȥˡ
صԼŮѾʰ׵ȴһЩһƽĸ֮ࡣЦһԸ뾩һдӼɣѰ򿪣һвǱĶӵÿһС㹻ˡ
һȺŮּææѾõİ𿪣ļʲôҪʲôҪÿŮ˶Լһ׿ҳһšǡƹСŮæŮ˵ƽһ飬Ȼеʮֵʺ棬˵ˣĳɷֵƹʱƺҲ˼ʧȥʵʹ࣬ﲻͣؽЦţǿɰ
౻ǳͷӻûȣʹ㱼˳ʱ˼˸պôѡʮ׳ʿˡϸһѡʮʿʮӿȥǺǿ׳ȴʮ־ɣÿ˿ȥҲʺĳ;ԶСҽԼע⣬㷢ʮоȻߡ˸˶ƽؾӡļʿеĺ֣ʣµҲȥȻ˼ΪѡʮˣǷ˲
һ£˴뾩һʮˡеŮ񼧡֣ƶű̻ܰӨ塢٣ԼĸԶŮһʮˣӨͽٵ书Ƶǵ֣ĹҲһˮ׼ʣµŮȫŵĹ帾ŮﲻκæˡӲ㹦ȫʧԼͲ书ıѿʣµаַȡ˼衢±ɱͽڵһʮˣÿ˶ܹһĺ֡Ҳ˵ʮУʮһ˲ܶ䣬ʣµʮƴɱʱ򶼿Գȥʵ䲻˵ʮǿȴҲ㹻ʹþڽԼʱ򣬽ٺַҲѾһѵƽװ˹漸˻ż滩ȻȫͭɢǮ
վԺУЦҰѶˣϿɣ
ص˵ͷ˵Ҫлأ׼ôö
תͷվһԵʿǷԸǼϿ콫Щַȥ
˶Ҫװͬʱٴ׻ϴáÿϴǮҪЩ罭ٹһ˽еһȫɢأϲɢˡǮÿ϶ٴʮģ·Ͽ϶õšʿǴӦһһѷӵȥʼֶһ߷Ը˽ȥһ߶ԽĶŮ˵Ǽ׼ġͷŽ߽ȺָͣŮӵЩʰˣЩƽװϣ׸ɾĴ·ϴԺɢҲȥһЩźáһ·мʱ򣬾óոջָͣŮǣӽıڸܵһЩŵգ˴뾩ȥɽˮһðƹʱҲٴעҪĸʣ·ǰ
񼧿ƹǳӣ΢΢̾˿򽭺ҡҡͷʹһɫʾ˳ȥ
ʱҲϧ֮ģ뵽Сܸʳ谮Ľ֦ҶӴ˾Ҫģ˾ڿҪƹ˵ʲô԰οȴֲ֪ڣһջ˳˷ţЩŮȥοɡ
վ쾮Уʿĥʰң￪ʼ뾩жƻ
ֱȲ迼ǵġ·;ءĸᵽġʯ֮ѻ£βѾΪʵҹ˼ǵ·Ѿӡӥ_ ǰڡʱռ㣬ʱʯӥľӦѾ˴Ӿǵయڡ뾩֮Ѱ·
·Ҳڿ֮ڡѾ£ʯӥľҲھԱĵط񣬺ο˼ҵϵ̣ҲûκǸˣȥǷɶ˻ȥ޻ء
ʣµľֻ
ȻʯӥΣգҲпǰʥľӴӶɹҴӾһ·ȥֱпڣ;һڣкҵȻѸϵɽֱȥ
ǳȴЩ֪֮⣬ҲĸĪġ
ʯӥܷסԭľӣʥھҷ֮ôӦʯӥ˼ľǷѾĴӴǷѾҿʼʱ˼ûбʥʯӥضʦԵ۹ĵĿȨǽ˼ضռݵ۹ϽʱֻȡʲôжЩǽ޷ġ۵·Ҳͳ˸δ֪ı
УǷҺ޼ҵΧңǸ˾ĵһ·ȥ϶ղ١֮󣬺ԽԽԶ֪²򡣸ҪǾ㽫ٵͷҪ뵽򣬻Ҫðպᴩ۹ĵشʱѾΪ˸ɱսķǲԶġƺҲʵʵġ·ߡˣҲе˶뵽һѡУлĿǰȫһ·ߣοȻҵڣȴûежԵĴŻļҲ˵ľӣȡһЩԮҲ˵ΨһĲȷؾǶģȡʲôжأѰζحߣУ
òķҵʼ쾮תȦⲽʱͷ˼ʱ쳤̾ò⡣
Ȼ뵽˵ĳ֮Ҫ·ľ
үԼ߶·أأ
ԭ֮⣬ּһ⡣ҵʸǽŲʱ˻
Уȥүӣ̫źۼˣүġУȥǵָ·߰ɡ˵ôߣô߰ɣעҪҵʵۣͲо֮·ģ
˼ȥòһõĽֻοԼ
̧ͷ˿죬֮ܲ£ȫûԻְ̫֡Ҫˣ
߶һ䡣
ǰܿҪˣҪ¹ɣ
ԱһͻȻð˳ԭǸŹġӳ˼֪ʱվ˽ԣҲﰺ졣
˹˼ۣѾƽĲ·Ȼ򵥣ȴʰü졣Ǿӣ޵쿴ȥ
˼ЦһЦڷ˧ϰߣһ˵жս̾񡱡͵ļϺúϢһ£ûʲô⣬îʱǾͿʼжˣ˼˵ͷ̧ͷһɫ治С
ϻ£ǳ뾩ǵʱɾͷࡰ౾Ҫͨصӳȥһס˵ܻǲҪǰй©ΪáȻͻףϷ¶ˡҲΪι˼ֻСܵĽµһҪ̵ÿڣҪһ˵ڽܸ߹˼˵תָһԼΪŵùˣȥ˵ܾڵҹ͸˳ȥǿɾ͵ˡҪɴ֮ˣһҪ̡סܲ˵ҲзǳҪһ
ʱͻȻһŮ˵ļУҲŲЩµ˵ĳ·أ
ޣҪǵ£ǾԲֱ֮ߡ
˼֪˭Ȼ֮󣬳Ծؿ˽һۡ
Цһʵ谮Ĺƹ֪ҹ飬ⱨš֮ȴز˹ȥһҲҪһ뾩ǡ
˼ȻԭƹҲãѹֿô󣡽ҡͷ˵ҽȥкһµǣôҽԺϢʱ
˼Ӧתȥţתӡ
ûߵſڣȰƹ·
ƣһ㣬ɩӵĻ·ϣǳ뾩ǣɲٴҫ۵Ĺװ·ϻᱩ¶ݵģ
ƹһĽµ˵Ͳ
һʱŮĹûа취
߽ӣеŮ˶ѾƽŮӵķΨλ˻Ǽ¹۽ߵƹǰʰڵϵ·ڱǰһ¡ȷʵ·һɵĺζҲַ֪ǴЩ·Ůϴ·Ҳõȥ
ƹ˶ܴΪʲô㲻ܴ
ƹȻǹƾʲô·
ָ񼧺;ûңĸŮһǻʺһҲǹˣѾ·ˣ㻹ʲôɣ
ƹ񼧺;ϵƽװ˰죬СһཻǿʽƱ硣
ȴӲĻᣬƺҪ˵˵Ͳʲôˣ
ô̵ĻһڣҪ˵ƹˣŮ˶ɫ䡣
˭Ҳû뵽Ȼ˵һŮ˵Ļ
ƹص˼½ţ嵽Աһǰһƨ±㿪ʼͷʹ
񼧺;ǰοȴһѸס
俴ſͣƹ൭Ȼ쿪ʼҪ̤ĵ·Ƿ˭֪뱣ס㸸ʱȰ㻹ǸϿ컻·ɣҲûлῴһ죡
仰˵꣬ཫ·ӵƹϣԸŮ˵Ҷȥɣһ˾úһ룡
Ů˶ͷĬĬԵظڽ˳˷䡣ƹԽԽĿ޺
ʱеﶼ뽭ո˵Ļ쿪ʼҪ̤ĵ·Ƿ˭֪
ǾͶǳ͢Ĺ󸾣ȫΪĵˣ




ڰ 뾩ǰҹ

ƹӷ߳ʱѾ˽ӸƽŮӵķװ
ϵδɣͦߵǰɳƵ˵ҪȥҪ游ʱ𣡡
ǿŮƺڶ̶̵ʱڳ˲١
ص˵ͷãֻҪ˾ͺá¾ҪԼˣûܹ̫𣿡
ƹᶨͷ˵ˣһúŬһܸʱģ
ļûٶ˵ʲôһʱ
ԱĿô飬ԸѾͷҲа취ġ
ƣͽ׸ҹˣϣܹǿͦźáһվŵŮͻȻһ
ƻ̵ܽġβҲ޸ŮһҲûиӦƽʱҪãʱһ϶ܹദġ
תһ룬ֿЦҡҡͷ
УǻͷǾĹùãôܹ޸ͬһأο㱲֣ƱҲһУУηֿɲңĸˣ㽫ҵġ
񼧺˼ͣĵڣȴͬͷ
ƸʵġҲܺãǿɾ̫ˡ
ϾҪʧȥʣӻ֪ôһ𣬻и˿չ
¿ģ治֪ôлᣬҾ͸¡
ҲԸ⣬Ҿ;Ĵǵĺ¡ĸ񼧲ͬСͽƹ׽ÿټʵԼ׹ùõݡʱ͸ûһǵֵ⣬ֻǷĵϣܹٳƹͽĺ¡
ڡɫĵ˽࣬һζƹûʲôͷʱһڵ쿪ʼδ̣һС˼ȴǷϡ
ƹƺȶһ̻ۡص˵ͷ߹סƹһߣŮ֮ĽοĹ
Χ˿⼸Ů˶վԱɵɵҲɡ
ڽŵزԺطĶָŵý£
ŮֹؼؼʱڹֽŶʲôëüͷҪҵǸɣڳϢ
ҡͷ̾һֻ÷Ը˵ҶطȥɡϸټһԼİԣûʲôĶġûʲô飬ʰ֮Ϣɣîʱ׼
ŮȴûӦࡣֵشǰ졣ʱŷֳ˰Ө֮⣬ļŮ˲̬ʲôʵ˼ѾĶȥˡ
ԭǰȺŮ˶ʰ·ʱ򣬴һ˵˵ЦЦԲûиеʲôź쳣һ߳䣬ԺĥʿǣƯŵȼյǵĵ̣ԺСһӶʿرܵбżײĿֲЩһڰеĹŮƽһθܵսӰ
Ȼ֪ЩŮ˵һδеţǰľȴӵֽӰڶƻʾӨߵǰԸϿǼŮ˽ȥ̫ˣҵĻ˳ܲˡ취οһǡȻ󾡿Ҫ˵
Ө弱æкǣǣǽȥɣټһ°ʰߣߣ
к£һȺŮ˲ۻ֮ǰվſڲԶͻȻһײӽŵ΢΢ֱӨԣһѽ뷿С
ײҲһͫ׾ָʶطŵĽϡԺԹ˼ַΪ׵ʮʿҲվձУŵעŽࡣ
һԶûŻȻ򣬸ղ˽ıóкڵعʿѡʱ졣ֻŵʱ̣Ľײ̼Ѿʮִ񾭡
ͷŮǶѾصԺеһʿǻֵҰѶϣ˳Ժȥ
һ˲ҵҴʰö˵Ժ档෽ȻŮ̫ˣٴ̼ǣϴҾԺϢɡ
Ҫܣʱܻ鷢˺ȻӦ֮󣬽࿪ʼճ˵顣
ָŹ˼˼֮ĸһСӣŮ죬뱣֤粽룡Ůͽ㡱˼ŵģֻҪ˼һڣ;üŮܰ˺˵ͷʾֶ˵衢±ɱͽۣĸÿ˴ָһСӣжʱֱڶǰĸӭ֮Сַȼ廰أôûɣ
һۣû㼱ʲôûз䵽أ
ʱӨҲԺ߳࿴˱ãڲأ
ָŮ˵ϳ֮󣬺ַһ𶼸ߣӦȫ֣ҪעⱣС̡;
˵ֻΧŮ˺ַ֮⣬ڽȫɹ˼Эָӡ
ʿӦ֪ˡ֮󣬴·һҪ־룬ҪܹӦֲҪ·˿һġһҪע⣬С֮ϢʱߵһҲҪüȥҪͷӶġס·֮󣬳Ҫ֧ԮʱС֮͵˴İ·ˣ𣿡
Ӧˣ
صͷԼæԼȥɣ˼ַȣ
ֶ԰ӨӨҲ£ͻȥչǰɡע⣬Ҫ̫š
Ӧһת˻Ժȥ˼ַȺͰӨ嶼Χ˽ԡ
˵Ҷ뾩֮г̿ɶпǹ
˼նҵͻп֮취ۣҲټߡ
ַԥҲ޳棬Ƿʥʯӥ˼Ҳжϰ
ӨȴһС죬õ㻹棿ҵǳߣƹƽǣֱڡ취·;ȻңԶҲ԰ȫһЩ
౾ϣܹһͳһðԼ¾
ȴ벻˵ȻԼһìܣɵ̾˿
˼յӣ֪ò⣬ʵȫҳ֮󣬴ҶһжһߣҪǵĶһһߣҪǵĶһ
˻⣬бۿ˹˼һۣô˿о֮ѹĸ׻ɴ뾩ЭԼһ£ȷûڸ׵ǣճɹ֮߳Һֵ𣬸һ
˼鼱ת˼£Ҳѹҿүӻѡ棡
۷ž⣬Ź˼ʵΪдһ˵
˼ûлش𽭺⣬һĿַߵˣӨѾʶ֪ǽĵˣַȺͽϵ׺õ֭ô̶ȣȴûס
֪ǲַȣЦ˼ʲô˵ȱε֮һ޲ԡ㾡˵
˼ŵ߶кôأȷȷʵ̫࣬Ǿ⣬ܿϵ򣬶棬Ŀǰƺȷʵȫһ㣬·;ңԶȴġҹζడ˭ܵƻʲô仯
ַȼЩ˵үӻѡʲôϵ
˼ЦȻйϵˣүڳ͢ϻ˽ʮ꣬ںʲôȨ
⼸ͷ˵в׳֧мҶүѵһ㶼ûвҲŲأ񾩳Ǵ֮үƲò򡣵ǵ֮ĸԶûھι̡Ҷڷ˧˵ɷףǶӸףҪ߼һѡʮĸŸѡӡҶףүӻ᲻
ΪȷеȨүȻҪԽȥԽãǻðһգֻҪܹ֮ǰүҲԸѡ·ߡү˵õǣȵӶһȦصʱүǷѾȨļҶʵԼүҲԸֱַⷬǷë˵˼˵£ҲүԸ·;ϣҲԸȥȨ˼仰һڣâһĳ˼СַȴȻһɲҪ޶ͼҶĸӹϵ˼мؿһۣĮȻҿɲ㽭ҵˣֻڷ˧ġһԱ˵֮ΪǷ˧Ψһ̳ߡǵүӼҶɲҵˡߣ˵˧ھѾšȨȫүӼҶһϵҲûС˽ŵӣӨ̾Щ͢ϵ˰ΪһȨӷ޵Ĺϵ֮ˣһ㶼㲻ȨⶫôҪ˼һĹ۵㣬ΪΪǵƮȨүӻĶԸΨһĶӣ֮ȨȻύ˼̾һˣĲЩ鰡үȨɲĽҪ°ǵġΨһĶӣȨΨһԳߡڴ֮ǰЩȨġ˭Ҫ˿ǶҲ㵹һ룬ΪǸ߸ϵĻλжٸշĿΪ𰡣ַ͵ĹϵûнӴ˺ڰĻ˹˼һϯվһǴľ૵𣿡𣿡ӳ˼ͻȻعҧʹ˼˵Ӧô죿
˼ʵ֤С˵ĻûдôҲӦòһУүǰϵ򣡡
һ£ʵ˵Υ
˼ͷԣ·죬һߡߣҲԻһ·ߡ
౾ڵߣУȷʵһֱò⡣ҲǴ·;ȫһȫû漰˸ĹĶǡ˹˼һϯȴǶԸ׵˼
ַһԷ޷޲ƽҲŲĹأƣүǲô񶾣
˼޶Եƾƣһ㲻ɣ
Ө˻ˣһԳ˼Ľ˿ûи˵˼УȰ˵ôˣгƵģ˵ˣ˵ˣҶһϵˣ˵ôлʲô
˼֪Өǽ谮˶ҵ˳ƴӦã˵ˣҲСһʶ
ַССôޣͷ
˼˵ʲôӨ¶ãͽѾߵĻ̻ضͷҲٿַȡ
ȴһֱԼͷûע⵽֮Ŀڽǡ
ҲˣֱԺ󽭺඼ǺΪʲôԼµԱַȺ͹˼һžҪܡַ˵˼Ҫ˵˼˵Ҫ飬ַȾǧʵĸԴεĿڽǡ
ԶͻȻһŲĻֹһˡӨ徯ķԭȴǽһȺ˹
ӨַȵȣղЩǧй©ȥ
ַȿȻӦʵģȻͬҲ֪Щ˵
˼ͰӨŶĵصһͷ
ȴأԻڳ˼УӨʹקһ㸸׹ˣʲô
šһѹѾҪ߽ĸף˵Ƚȥɣүӿʲôح
˸תȥһбҲ˽ߡȥ˵ıӰʶӵ㶼׼𣿡
ͷӦǡڴԺһ䣡ϵ黹Ҫһأ
Ҳƴǣ˳ӵظڸطȥ·ϽС̽ף֮һأ
Ŷһ뻺ѾǺˣ֮ҾֱУȻһתأߣȾǵķˡ֮ٵͷС·ԶЩҲȽϰȫ
װģףߺпʯӥ㳯ߣϡʲô⣬ҲԱ֤˼ҵİȫ
һ֮£ŵµĲҲͣתͷϸشӵı飬֮ɫ΢ЦҺĸΨһĶӡʲộͷӾ㰲ȫʲô˼أ㲻ҪΪˣǽҵϣϣУҪڵͷһֱҪȵȷʱƾ԰ȫ취ۻĸǶʱүӻϣһھֿžһ𣡡
ﰵȻ˼حǵСүȨƣץסȨĵ㻹ңߣĸ׵֧֣һ¶㣡
һаͷһڽĵӿ
ʱĸǼˡߣ㻹ʲôϣҪ
Ͻȴмؼᣬ򵽵ŵס
̾һ𽭺࣬氮ϧ֮ɫḧĵطһѿǻ˵ӣΪղ̫أˣ㲻Ҫָװ
һ˵׻ָףָף
¶һ˿ЦĽ౳ԺӣԺӣˣʮˣʲôޣֲһͻڼϣߣһȥط
˵Žǰȥ
ڸߣʹᣬȴ˺һƽģ
˵ⷬðӨ忴ֻпˣ
ҹ֮˴꣬ưôˮͰһ㡣
ҴԺҹʵеƻƣĵƻ𶼱Ϩˡ
е˶ɵ˴ϣܹ˯ŵȴûм˵˼ɵյͻΧϡŴž˶·ڷɱʱҽСһĽץϵı̺ӣͬƴȥƺܹѰҵһ㾫ϵ
ҹѰҹ֮ҹ
˼ַʮʿսķԸǸԺӵʱ˼ʮ˾Ǽȹһ
ȻȺеÿһ֪ٴ浶Ĳɱּϵһߵʷʱ̣ÿһﻹǸеһĽš
˼Ҳ⣬շת࣬ô˯šϸ˵ӦýнţӦóΪ˷ܡ
šĥľ˱ɫһ˵ɱͻе˷ܣѪѸٵţĽⶼ˵Ҳ֣Խ˷ܣͷȴԽǱƽҪ侲
ﴫ涹㼤ڵϷġžž죬˼ԺлȴǴǰݼ˧ĳ
Ҳ꣬˼Ѿʰװֻȵڶһ̳ͣ
˧һŮҵĸϣ˧ӳȥҪ
ǰ漸Ѿټ˼ΣýӦѾòˣΪʲôǰҹҪټһأ
һʲôҪ飡
˼ҵѸٸŮλĵġ򶼻
Ȼһȫװ鷿ǰŵ
˼ڵϣͷ˧˼
˵깢˼ȫſڵϣͷ̧ڡšĽʿ˵һλ߸ϵŮκǰֻǸء
öڼžķ
Ŷˣɣؾ񣡡
˼˵һԵӱ߲¡
˼ýʵòˣֻҪһ顣
˼˧ָʾĩһμح
ͷŵ˸û˵
˼˵ֻһԾעǰȻҲйκͷ˧ĻԸ߸ϵ޵ͳ˧ȴ΢Ƭͣϡƽһ˴󵨵ع۲һڵķ˧
¶ô˸һ׽͸ƺһ˿ı˽סҪֵĵ׵ǳ޳ѩ׵ľƺʺߵݣǸֻ߰ӡ
˼ĵһ󼤶޵еŮսϵķ˧ʲôǳѵڵԶھǵĶӡ
˼һֳ嶯ܹ￪ģԸǰԼڳΪƷָ
ڿˡ
ǿʲôεƣȴûиơҿʥ¡־ǿЩһﶼСˡ
˼ĵЩָ˵£ڷ˧ȴֻСΰķ˧
ȴֻһηģǾʯӥ
˼ע⵽˵ʯӥʵʱͻȻһ˿Ũصɱ⡣Ȼ۾ȻǶ۶ûп˼ȴµõͷ
ʯӥ˧ĳͳ˧˧η㣬ҲֵԺˣ
ڹ˼ĵпʱʮһֱںʯӥԿûбҸ˽ˣ˵ԣ²ڶ룡
֮ĺܹɨ£Ī֮ܵݣܱܾ㣬˿ʤŮѾǰҲѾɽɽڸûҰĲԶǴǣֻ֪ӥѾǰʱתͷ˼̬ȻȥǣһҪǧСʯӥǧ򲻵˼ˢһվȻ˧ģĩĻתﻺ˵ͷֵͷ˸Ψһ֮ˡˣҲûʲôûˣ˼ȥǣҾͽİΣͰи㡰һҪҵˣԽԽϸ󼸺ϸţг˱ʹࡣ˼ʵ˧ĩǣҲҪȫȻַ򣡡˻֣˵㡭ȥɡҪˡʯӥ˼ֹ˸ͷųȥڼ˳ŵһ̣̲ס̧ͷһۡ
龰˺һ谵ҡҷ£ƽ߳ơݺµ˿ȴһŮһںǰһỺ䣬޾ıˡƵҡθͣʹǵҲƺ粻ʱ˿ȴǳ֮⡣
ͻȻһִǰŵĲȥʱΰݹ
¡һ׽˼˼·ʵ֮С
ʯ̸ڵڸʲôѵǶҶһжûУ
ľտ϶ѾΪʲôֲȡʲôжأڵʲôж᲻ܵʲôӰأ
ʯӥѾ뿪Թ˼Ҳ̫һ¡⳷뾩ǵǰҹ֪Ϊʲô˵Щ
˧˿ʯӥ϶ģʯӥΪʲôû˿ٵ¶أԶ뾩ǵܸܲɳʲô
˼ԽԽò̫ģԽԽʯӥһȡʲôжȥѽ࣬תһʯӥϾѾԶ뾩ˣֻҪϽɹ뾩ǣʯӥҲֻ˲л᳢ˣ뽭һҲ޹ءֽҪѽעͷǿѹȥ
ڽעⱣܵĹϵûнжϸڸ߹˼
Թ˼Ҳ޴ӵ֪îʱжԭġ֪᲻һȥѽע⣬ҲȻС׼ڶжҲܱⷢǴʱѾĻᡭ
˼Ժ˼ʱԺĽҲûš׼Լھһҹ΢ʵһЩ
ҹԺҹŮ˵ǲ٣ǽԺĿշ䱾Ҳ࣬ԷһŮסһ䶼´ࡣ
񼧵ʱԷڽҵԱߣٹȥһǾķ䡣ҹסԺŮ֣ܰƶű̻Ө嶼ǽ̳ɹūСѾߣʱûȤƹСĸϻҲȥǡʣµУٺ;Ѿ˲׵ϵȴûпʼĵ̡ڽĿȴ񼧡
ļƻҪñþԽ𲽵𡣽ϾҪʼһĳԡ
ȵ˶Ϩƻ֮󣬽Ჽţ׼õķȥոŮеıÿ϶ܾ󰮣һгġ
û뵽Ǹոߵ񼧵ķſڣȴһ·
ôˣô꣡㻹Ҫʲôطȥ
һϤӺڰ
వһ鹣
תȴ˻Լ䣬һӰѾӺڰһԾǰסôô͹һ𰡣
ò״Ӻ漷ʺ򣺡裬ãôˣǲ˯
ȴ῿ĻḧţСĸζ˼⼸ˣôͺĲ˼ң
ЦҹˡҪȥ˯ˣ
˵һѱٴԼƿ
ȴ׼˫ֽסĻյߵ˼ҲǸ߹ûκιϵҲĹ裡Ϊʲôܺͱ˺ãǲٸҺһΣ
ν֮գջȴҲ֪к⣬΢ҲһȤҪ׳㽫һ˫ֿʼḧʵ裬ΪʲôҪǸܰ
ͷؿڵ˼ҿЩŮ˸ôˬ˼Ҳúһ
Ȼ֪˵Ŀ϶ǼٻȴҲټ׷ʣԺ̽㣬㲻¶β͡
ʱѾʼĴĦܿӲҪҾģʱзԼ͵ߣҲֵˡȴе㵣ı跢ܣպ˽ľͲ̫㡣
§ס٣һƺ鷿һ߽ѹⷿסС̣ǻҷȥɣ
һЦòҲȤɣ
˵仰ظоඥСϵĴ¡
϶ԼжϣͷסĶԳЦ㲻ĸףҲͲ裬Ͼʹ󵨵ϰҪҪҰ㴴
Ļһݡ
Ůƭ˵Ҳĸ׵ӣֹĶҺףĪ롭
￪ʼԼԼоƺейϵ
ΪʲôҪôʵʲôĿģڲڸ˵ǰĵ֮Ҫ⵽ֵʳ
һ§סٵҪԼУǽȴһ졣һӽĿУ΢΢һΣͻȻһκͽٷϵʱȵǱƣɰһ⡱
ģӵĵ
ȻһͱǲŮʲô鶼˲ˡ
ưõҹͥԺϣԷſڣֱ˺˽ٵ·ݺݰԷĴϣֱز塣
มãˬˡ
ڽŽǾ޴Ŀ֮ʱԷڵȴھžϵĥ
Ҫ뾩ǣµȻǿ˯ţȴ˯ò
ͽٿʼʱѾ˹
ֶһŮﲻ
ʲôʱôɫˣȻ涼Ůǣ塭Ůȴ˭Ȼ˲Ҫ         ĪǰӨ塭
ɲʱ򣬽ȴȻǸŮĸǸŮ˾ȻͿԷĴϡüֱҪƿڴ
ͻȻ˽ٵĽһ´Ӵ૵ܣܣһˣ
ǽȴ˽ù裡ýˬӣ
Ȼڴҩǲǽȴܹǵô˿Լ˽вͣŮǹ轭١
⼸仰˵ֱһڲ
͡Ĺ衭
񼧼ֱʵ̱ڴϣ˫ôȥ㽻ҵĺýô޵ĶӰ
վȥŭ׵ޣȴһĲ
ֻڴϣؿŭس޵ֶ
ͻȻ˹ȥһʱ佭࿴Ŀ⣬Ҳ˵հ콭װģʱҲɽа
ӿʼ䣬̺ӹϣšţĽࡣ
ȥɣҡĵ°ɣҪΪ˼䡣㡭ȻҼԼĹ衭㡭㻹ҶԼ軳ޣ
ڲϴӴ⴫Ľٵ˽У񼧿ͣڵ۹ţֳΪ۹̫ʱ׼ϻʺĴ˵Ȼ˽Ĺ̥ʵǲˡ
ӴϷ˫ϥһعڵϣͷڵײ˺ѷε˵㰡㰡ӦôԸⱦӰѾаħˣ
ȻٵÿҪˬȥȴĶʱȴӶ񶾵˵Ӻòãϲϲ
ʧȥǵĽʶػشãϲã㣡
ٵЦһϲ벻
ֻش룡ˣČˣҪɧحʱѾҪεĿ͵ڵϣɵɵŴⲻϷ˽к
ȻԽ㡭
˶񶾵飬ֱζû뵽ȴֶϳΪʵѾ𺧵˼㣬ʱֹͣˡ
ںڰķвͣţͼҸԷֵĵط֧վȥҲûҵɹõĶֻڵУȻò˫֧ԼѵŲ˴ϡ
ڴߣ񼧺ɵһ㾲ŴӴ⴫µԽԽ񼧷ٺͽµȫѹˣ˰񼧸ڵľĶ
źںݶãȻ˵㣬˵Ӧô죿Ӧô찡
ƽһθе˾׵ľԴӽһֱİΨһӵԼӿҲϲϲѿҪһЩڣ࣬һֱʮĹԺӣȴͻȻһֲħһȻԼĹ裬ȴԼ裬ĸ׶аͷħ
񼧵ԺͻȻһ棺Ľﱻѹ
ȫ·һͷһҰѹĸ׵塣š޺ţҪĸװ
ǽȴԲѪ˫ۣ﷢첻Цֱطֿĸ׵˫ȣͦǽɵСڶĳ£Ŀ޽ԽԽǿҡ
뵽ǻеɺԡʹԼ촽ȴͻȻѹ񼧣ôܹ˼Щأʲôɣôܹµغ񣿡
ǾʱȴͻȻоԼƺҲһ͵ĸо
ŮԵȻָоζʲô
ôô
񼧾طֵԼ㱻ǿʱ򣬾ȻԳ嶯ķӦֱµҪ
һ˷Ӧͺʧһ㣬ӦԽԽǿһƺĸо
ǰ漸ֶԼʱĿ⣬Ŀô࣬ôķôĲΣõĵ۹̫ȻֶĿעÿζ˷ܵķӦ
ÿһŮܲķӦһͻȻԼ˸˻ɡ
ѵҲ¼ŮˣȻôôĿȻӦ
񼧿ֻŵǣԽ˼⣬ֶǷĿĻͱӵķӦҲǿҡ
Ҳ޷ɵڴϣҲŮˣǵ۹Ļ̫ǵ۹δĻʺδĹĸ
˫ڸסԼ۾ǽ۹ȴǰȥƺ͸ڸ۾˫֣͸飬һֱֱࡣ۹ͺڳŪһ㣬ظһŮح
Ҳǣ
񼧵ţ·ڵֿǿӸԼһ㡣
⽭ٵ˽кͽҰһĴϢϴĶУ϶ԽĿĻ䣬ԽԽ
ڸ˫۵֣תס䣬ҪڵԼĶ䡣
Ȼסˣ˷ȴ޷ֹÿһԼ˷ƺǿһ֡
ѾΣԺǽӰڻζԸҲ룬ȴֿƲסҪȥ룬ֶѹǿµĳ뵽ԼŮһһҡһһСڽ໳еĻ档
жʱƺѾҪԼаУֳ붼ĳȴϵеôһĴ̼ڻ뵱ֶ֪ʱĹ۹⿴뵽Ŀн˱ĺͲмʱľ񶼿Ҫˡ۹ֳ߹ŮôҲ޷ܵģǾĻ룬ȴǣȻʼȵҺ
ķӦӴ̼ѾҵǣʧصַԿķӦѾʼԼſḧĺͷҲʼ䶯ŷ΢
ɾ߾ǿҳҵĹؼʱ˽ٵԺҲҪظǼˡ
־ĺĳһ㣬ô񼧵ͷѹ
㣡㣡
ǰ˽𱸡Թ޵۹⣬·
񼧣ȻŮˣ㲻ҵãҹ
һ˲䣬ȫϵ嶯ķӦֻжԽΣڵһãȻһǺڰӰУ
Ϊ˽һҪֹٷ㲻һٴˣС̲а·¶˾ĵ񼧹ڵϣ˵㣡͸ɣҪȻȻһ֪ӦôһҪҲΨһĶаĵ·Ȼ֪Ƚ࣬ȴǼᶨһҪİΨһĶӴӶħƵĵ·ϻΪİĽ㣬ԸһУԼ
ʱڴ⣬ͽٹֶҲĽ׶Ρ˵ĶԽԽ죬ԽԽ٣ĴھҶĳ£֨֨¸µʱпܱײơɥʧǵĽ̵ŪŽٵ鷿С¶ïܵëŰʽ԰̼ýٵҲеҡҡӣššţڸǣʱ϶Ժ˶ᱻ˽ѡ
񼧴ŻζݵĴӣȴԴ˵ţֻﲻͣ߶㣬ĶӡΨһĶӡҸô찡
ڵӾһʧȥǵķһ㣬￴ǸӣҲϲǰŮԼá
񼧲֪ԼĽѾͶӷ׵ĹϵҲĻᵱʵǻ֪ġ




ڰ 

չʱãҵʿǾһӶӿʼװͬʱһ壬ȴһʱ֮ľʱ̡һҹıʱҲѾͣˣֻǻһëëϸꡣ
˼ߵര⣬ô˼Ĵеʱѹ׼ˣ
˼Ľкѽ˯лѹ̧еγԴѵػشãˣ
ҡһԴſʼ𽥻ָѾԼĴϣǽٷ˯µġ齭Ѿǲ̫ˣΨһܹ϶ľ֪׵顣ɺһӣοɰӺҡļƻӦ񼧸ں;һԴ񼧡
;ĹϵǴҶȷ˵ģ񼧻йӦǱô㣬Ȼ֪Լ׵ʵ˭֪պôԸ
ٽҪ񼧣ɾûô׵ˣ
ԺӦôԸض̽ĵأ˼ǰһҧ֮⡣
С̶֪׵顣һݣԾҪвȰǿֻ˼ȳɵϵԺͺðˡץס̣ԹԳΪҵŮˣڽ࿴񼧲ҲһͨŮˣֻҪȴϿϵͺðˡ
ʱҲպôԼ˳
ۿΧԵسһȦӰȻһҹû˯á
ƤҲ湻񣬾Ȼʲô鶼ûзӦһ㣬̬糣ߵǰ밲ʺõС̣˯ÿɺã
񼧲֪˽ٵĴҩɵ鴿Ƕһƣһ衣һʱʰҲʤ߶ʧߵһҫʽľٶ
ҹ֮䣬谮мӵֶͱ޵ͬʱĵ׻ôһ˿˿η塣
бƳһ½࣬ڡšһʾشҲû˵ʲôŤͷŮķȥ
Цһ£ˣǿ֮⣬ҪСûʲôˣǸٸĹ
عͷȴպüվԶĵطüЦģȻһֲݵʮֵ⡣
޵ҧгݣݺݵһۣͷԺȥ룺Ůˣ֪󵽵ʲôıҿ滹ˣЩʲô
ӨѾʱæ˹ԵȺԸͣ½ŲǿȥߴЩСǣǸϿʰˣȥԺϡ
ӨӦţתæȥˡ
༱߳Ժţȴ˼ַѾµʿǼϣԺжӵȺ
ص˵ͷԹ˼Ƕ׼𣿡
˼ͦشֻҪһ£̾ͿԳļʾͣ˵ȲҪҪүӵأ˼һ£̤һѹԽҸ˵飬ûУǧҪүռ˱˰ྯɨһԱߵ̧ʾ⹢˼Ҫٶ˵зִ磬ǧҪᣬ˶ӣ֪˼ϽӦһ¡
һַȽеʵԺӵô
ַȻشҸոȥΧһ£ԺӵĵǶѾˡ
ȫӼϣ׼ʵмҶˣ
ַȵûйȥһߣûм
˵䣬ԶԶȴһȺ˹ඨһǲǸ׽˹ˡ༱æ첽ӭȥ
ߵǰ𽹼ʵ˶׼ûУ
඼׼ˣ
õʲôʱˣʲôࣿҪȫ˶׼ã
æǣҪǼŮĥĥ䣬ȥǣ
͵ػ˻֣ʾӸϿȥ죬߶аʱҪжˣǶ׼ã
תͷԸַȵ㣡ϿȥߴԺŮ죡һʰöϣ
ַתܽԺӡֻͷʸ׵˴̽
ͷѾ˳ȥˣʹǷһſҲû쳣󡣵ԺеҺģƺһڽг֮ǰ׼
ʵһ˶ѡ˰ɣ
ѡáӣģһô͵˹Ц˼£Զ˵ΪѾһжúˡ
îʱʱ򣬼ʿһӶɱȥֱ嶫ϷĸšǳȥͬʱǾ̴ӵصǡӦһõģʱڸ󡣡ԶͻȻһ磬硭תͷķȥԭȴֺ˹
üͷһ壬Զӵһ£
Ц˼ƴɱصѵͲ
ֺԽ磬أٽôߣ
治õҲǸٺͷȽߣúչġͲҪˣ
ֺǲǡ޶һ𣿡
ôǲҶĻҵã׹裬ѵǻẦɣǶѾֻͣ㻹ʲôɵĵģ
ֺʹͷ­СܲǵģֻǡһС룬ûܹڡ
ŭػһֺ֣˵㲻˵˽ûּۻ۵أ̸ϻȥź̳ɱȥȻܹٺͷĸӣ򡭡
ֺ̬˼֪˵ҲǷϻֻεתȥ
תӵһɲǣؿһ˿޵ĹâֺͷԶӵȥȺŮ˿ʰöĥĥҪʱ
ӦͷԺӿȴһȺŮѾַȵĴ˳
ʽٵ裬ȫ׼˰ɣ
ٵ׼áʱԳ
򽭺ǼŮƽʱŹˣγȥпܲ˰ɣ
ӦͿǹˡһ΢ȫĵطͻ취Ϊ׼һ󳵡
᲻̫עĿ
ε֮⣬ѵ취Щˡѵܺʿһ;棿ǻû߳أǾ˰ɣ
̾һ鷳⻹һ鷳£
ʱһʿǰҶˣھǴԺȫʿǧ˶Ѿ׼ϣֻһ±Գɱȥ
𻷹ңʵʲôʱîʱжã
һ˴Ӧîʱ̣
ͷԶӵȫϣǸϿȥǸԺӡ
̷Ըٺ͹˼죡ѴҶϣߣעǧҪˣ
һ£ʿ̽õİ˦ϣȻǼԼǵĸһ˽ڽ󣬼Ҵҵ˽Ժ⡣
ʱԺѾۼ˼ʿĴСͷĿʾ⽭ཫһ˴ԺԼԺЩʿһν
Ժ֮½ԺʱرգȻŮۼǰϸ۲һ´ҵı飬ּÿһ϶֡š
ЦһͼԴ˻ҵĽȻſ˵ʵڴɲ˽šɱǵ飬ЩȥǲȥðǸյģ
һ˲ɵָ֪⣿
ٵ̵˴ҵ˼ѵҪڳҸطţȱܹһЩͷٳȥ
΢Цҡͷھأǳ֮ѸԶ뾩ǣ
ٵһۣ˵ɱǣôܹԶ뾩ǣ
ǰǲɱǰΪǴӵصǣ˶һɱһ˵
ôһ˵СŮ̲סҪƽкáҺý࿴˫ֵĶ֪ҪƣֹǧҪЩֻ֪أ
ΪԸеַ̲סȻǾ˵Щ
ֳȥ˵עӶǰȫͨصӳ⣿ⲻǳĵ𣿡
ŭɵСӶʲôҪҽͷ簲žǣ
ַȼĸ׿ڳԼ˵ͷýźŵϵȻﻹǲ
ûַȣתͷԹ˼˼صԴӽ֮ûʹùҲ֪ʲôֵǰ̽·עⲻҪں̫Զ
תͷԽٺͰӨŮǾֻпλһչˣ
ŮӦû⣡İɣ
ʹ˼߿׼лѣ
˼뾩ǣһ·ʲôܷ԰ʱѾõÿ߶Ҫһ֧Сѣ
ͷ佱µϸġҶصҪ׼ѵ顣
˼ЦЦ˵ʲôȴѾƿԺ߽îʱϾҪ׼ˣҾҪǷˣ
ͷǷɣǶûˣ
ͷת˳Ժӡһһ֧ͺֱ־Ŵĵ۹ױˡ
ҵȥ֮󲻾ãԶҴԺķҲܿһ֧
ҵŹԺ󣬰ԼӦʽչжʱˡ
˵ĻѾ˵òõҲѾ׵ʱҲûʲôٶµģγΧΧʿΪ˼壬ΪԼ壡
ʿǶһӦ֮󣬱ԵĶ鱼˹ȥһҵʿͰԤȵļƻһӽһӴӽҴԺĶ϶ųɱ˳ȥìͷֱָγǽϷֲš
ʿģЩûü±֮ǰ뿪ǵ棬Ȼ֮ھǵѾԵò̫࣬ȴҲˡеĴ˽Ŷֳظʿ棬ϣʿܹɱһѪ·ӳǡǸԶδȫͬĴ㣬ֻҪ˾ǣЩ˾;Լ˻ϣеһЩ˼ƻͨİΣʱ̣ܹӾӳԶǧﵽͶӣһܵӵáһЩȴýҵδ׼֮ӻԼϼңȵعӡ
Ȼռ˶ѡ˸ʿǣСֵӱȽСҲȽأھŵùѵȴѡӱܡ
ЩһһǰͷƲǰϵ˾ѣҪʱܹһ֮Щ˻Ⱥг˽ҴԺ֮󣬱˲ע⣬͵͵˶ĺ棬Ȼ׼˳Ľֵ˵ѡõĲ֮ء
Һȷʵû뵽һǰжȺʿ·ϳֻСɵѲҹʿûκĵֻֿһɱſں󷽲ŻģѾǴʱ֮ˡ
һ棬ʿɱԺ֮ѸԼѡʮʿԺ
죡ҵ·
һкʮ̸ͽ˼ҶԺе·
·֮󣬽ֱе齡ƽּʱ͸߸Ǹϸˡ
ڴ齵ײһͻȻડһ죬齿ʼ󷽻ˡ
š֨֨Ħ֮¶ĵطһĶڡ
ŤͷԹ˼죡ǰͷȥ̽̽·
˼ӦһʿȼѾ׼ߵĻѣɵ˺ĵضС
Χֵ׼ãҲȥ
ʱʿҲ׷״׼õĻѽ֮ȼ
ʿӹһ֧ѣͷ˵ضУַȺͼʿٺʮŮ졣һȺʿ
ص֮ӳһʯסббʯ¶Ⱥֱܴںĵصס˼Ȼߵúܿ죬ʱ򽭺Ѿǰ˿Ļ⡣
߾ٻǰ棬һһߴ󺰵˼˼խĵص䣬ֱԶ
һǰ治֪Զĵط˹˼Ļػŷĵ˼ǰߡ
صбԼʮ塢ɾͿʼƽһ£ʱӦѾнʮɵĴֱ룬棬治֪Ѝô֪ھôֲһ¹̡
صͨʩʮֳɫûʹùĵصǼʮ˴Żȥֻ֮ǾõÿζţȴûоͷΡýʮֵǵĵصĺ⳹׷ҵǽںͶϸһŷڵصÿʮɵľһڴСͨڣҲ֪ЩͨͨʲôطԵʩߵļ֮ɵһ̾
صʼʱȥģֺխֻһͨУҵҲƽһϰ˻ûôȺŵĹȴߵǽпһССӶŵǾа졣ͽȻֱڶǰǳ⣬ȴҲûа취
ã˴Լһ֮󣬵صȴÿȻĸ󺺲У·Ҳƽֱһǰ졣
ʱһû˭Ը߿ĵ·һŮʿǷ˻֤еϲ֮顣
Ҳ֪ǽصѾ೤ʱ䣬ȴƿܹ߳أǻԶء
ʱ·ƽں죡ҿʼܰɣӦѾɱûˣжҪӿһ㣡ܣ
£ʮ˲ŮʼЩŮܹܿ죿Ȼ֪ͷҲҧؿţʵĲʵ̫󣬸޷ʿǵĽŲ
ǰܱ߻ͷֳַȺͼʿ˶ΪչЩŮ˶ԶԶ˺档ּͣ½Ų߽еܲŮͳͳ˱ʿһ˱һŮģحҪٵʱ䡱ɲЩŮǱ̬ѾļٵĽʿһһŮʿǿ˼ϣǰɱһǰٶȶʱԱӡ
һ˲֪˶ãԶԶͻȻǰĺڰг˻ѵ⡣
Ȼ֪˼ʿǰ̽·໹Сĵͣ˽Ųú˶ʱַֻͣȺʿǰȥ߹ȥԼʮɣŻѹĵطһξ룬ǰ˺ǹ˼ŷĵؼӿŲ˹ȥߵ˼߲ŷվλԭǵصһֲ˵ĵصƽ˳Զ죬Ҷ˵·ȴʼб̧ô죿ķ
˼εʽ࿴˿˶֪ж೤ľ룬ƿұصӦǿʼб棬벻̫ˡ
ʹ˼ӴԺж೤빢˼ͷ˼Ҳ֪˼еǿѣ㲻׷ʣתڵ˼ţұȥʲô
˼æѣ˳ұббϵĵ·ǰȥ
ͷֺ˻ͣǰλòûиԸַȻͷȥе˶߹·Զ
һе˶ϵ·ڣҲ˹
ʸ׵Ѿù˼ȥ̽ұ·ף·ôߣ
̾游صܸ֮ʱûиôһ·ڡҲ
˵ͻȻұߵصһѸĽŲȻ֪Ӧǹ˼ĽŲеȴ̲סΪ֮һʿһס佣
ûеȵ˳߷Χ֮ڣصȴѾŹ˼̼ĴУӣӣ־־׷ˣ
ȫ֪ұصʲô˼ôֻ˵һ£ʱȫɫ԰ףһʱ޴룬֪ΪʲôصȻ֡
ȴָŮˣߣߣܣ
ŷӦææߵĲ·ܹȥܰǸʿ̫ţ㽫ܰһ˦ȻûнþͿʼһһܰĽڵţ۵УҵĽţӴûбðۣţҲˡ
ںֱˣҪ뻻ԼȥܰڹȫޣҲûȬԹҲϾﻹٱһ˰ֻǼæһǸʿеʲôûбأ
ǸʿŷŻŲ˫ַŵץסܰ֫һ£źôܰúñǰ񱼡
ڱܵľ̫ϵ˿ֿʼۣĽŲԾľͿʼһȳһյȻ˶
ӨͽԲûʿǱԼڶС
Өлͷȴȵطֽƺ˷˺棬æкٵã㿴
ûȽٷӦӨѾͷ˹ȥٿЦһ£ֻҲŵͷķȥ
Ϊ⼷̼ѣȴӨͷԼ˹ﲻɸмӨ̶ʵⰡϳĸ֮⣬¾ֻáӨ屼ߣ˵㷴תӱ죡ұ㣡ʱҲϵߣЭſӨ屳ϡӨ屳ŽǰϳעӨᱳϵڽſڰӨ屳ȴڵϣȻŮ˶书ҲٶȴӰ졣
һнŲȽһҧͣ½Ųˢ
һγ˳׼ӭУȴ׷ľȻֻһˣ߸߾Żѣǲǹ˼һʯͷأתǰܡ
˼ϰӨ֮󣬿౳ѵرڱϣ֪˷Եʣæ԰Өˣɣ㣬Ҷܲ죡
Ө֪Է飬ʱҲܿƴǣæڽٵİ£ѽ໻˹˼ϡһĸǰٶ˲١
ʹ˼ղôԶ־׷ˣôһؼ裿־ôĵصûз㣿
˼һ߱Ž༱ܣһ߻ش˳ŵصǰ˴Լ·صһĹսǡתսǵصȴѸٱխֻһ˲ͨǰ˲ʮԶȴֵص˾ͷǰһשǽǽڡΪ̽ھǽϺһ˰ûʲôأִھͷǶǽһġ˭֪ǽȴһ֮ȥڸˣȴͻȻֳȻһ޴Ĺ㳡㳡վŲ֪ж־صڿĵطȻԶĵط־ʿķһеʿǸڣȫһԭ·˻һһ߽УϣǸϿ·ȥ
ɻʲô㳡ôд־ۼ
˼ʱʮΣ۲ΧڻҾǵطеʹ
һ֮½еԣȫпܣǿϣ췴ʱܹصֱʵ۵ࡣ޺һֱûлʹãҲ𽥵ˣ
Өͷһʹ˼ȷ־׷ôûκζ
˼ɻûʲôѵǾȻû׷
һȻˣǸص̫խˡҴⲼ¶ǲպòЩ־ʿȻǹġҪ׷ȻҪȫ׿жҪʱ䣡
ֵҲæѲأ˵׼ָɵʵ϶أ֮û׷ǾǺ¡Ҫ׷֮ǰصȥ
˼һ񣬴еãǳ壡
һ˵ٶ𽥱׷ǰĶ顣
ֱ֪˶Զ˼ѾţоҪͦסʱǰͻȻȫͣ༱еǰôˣôͣˣ
䣬ȴǰ¡һһȻĹ˲ԭȴѾ˳ .ҵˣҵˣ
æ߹˼죡ȥǰ棡ȥ￴
˼æеСǣ··
ǰŮŮÿ·֮󣬹˼Žһܾ˵صڡ
ڴվʿæںһںСҶѾֳȥ̽Χˡ
ӹ˼Ĳһȳһյ߳˵صڡȻǽһľף˳žõйõС̧ͷӾڵСΧȥɫѾȫˡ
˳žȴӣ׵ڲǶɡŮ˲ģӰŵ־Ƿ׷ˣûʲôأ
Ƚ׵ȥȻʹԼȥһһߵ־Ӧʱû׷Ҳǳ顣
֮󣬽㽫˼˵־׻㱨һ¡
ͷԷû׷Ӧһԭ򣬵ҪӦûǻʹҪ鷢Ҳãһʱ䣡ץʱжҪ־׷ɾͺĪˡ
˵ͷûж˵ֻܴһµΡ
ڵĵطƺȥһũСԺȴֻϡܿȥµĵػǽשҲһˡķټʮ꣬ҲǼǰ޺õصʱģҲ˵վһһʮһʮɸߵСɽ£ȫƽԭأһԶԶػܿũᣬǷһӡʱȻѾȫͣˣ̫ȴûгҲ޴ӱʶ
ָԶũѾȥ̽ˡȻ֪ʲôطһܿ϶Ѿɹӳ
ָһ²ԶǸСɽ£ԸԱվһʿ㣬ȥǸɽ¶Ͽʲô
ʱ׵öˣŮǸȫӵżؿһũķ˵ôɳȥ˻ûлҪȻԼȥһ¡
䣬ȴũǷӰʮ˺Х׷ⷽ
ǰһƽװһȻǽʿ׷ϵʮȴźɫĿףָ@õ䵶
һȻӥ

    
