Ů
ߣTx0297


Ͼ



һ

ڶ棬һެ۴ӹǿʢεȶǾõķ˵лެǸǶСԱġ
ެԭ쳯ĻԴԶŹ֮Ը֮á
ֿССĶԭѧϰĽһĲתǿʢĹң岻ѡ
˹Ԫͳެ뾩ҪƳͨ顣
Ԫ641 ̫꣬ڿǵ߾İŽᣬĳɹغͷ飬ȥֹ֡ҵƷҽҩ鼮ΪչľĻĪĹףΪлͥѺõһμѻ
˵ĳɹһдأߵľຣ·붫߶
һɽڣɽйũҵҵķˮ롣
ɽȥɽҰӳϼũִ뻭ǰԭ˻Ŀţɳ
һ塢ΪƴҲȻ¡
һȥٺȼˮؼ棬˼ȥ¡档
ˣЩԱʿۣΪ桢ѻǿŸ湫ԶģһһƬݡһ
˶գսɫߡ
ߡ˸ؼ꣬ʵܲ͵͵ؿС
⼸ȥ·ţ¹׷׽ãֻش߽ɽС·һѩɽԽһƬããĲԭŲ֪ʧ˷򣬾߽ѩɽ֮С
Ҳѩһ죬ͻȻѩ׷ɣ˷棬ʱѩװع˲ãأѻǳѩɽˣʮѣһšǳһţһһҹҲû߳ء
ʱַּ֣ٲˣֻϢƬ̡
룬ѩɽ֮У¶ȵʮȣšţ巢ܵµĺ䣬һЪͷԺ˯ˣ͸裬ʱҲˣߡ˸ֻһһ˹֣
֣ѹֻ죬һɽɫĲҫŰѩأ۵Ĺâʹ˫ۡ
ֻ˵ӣˣš
ţָейŽ˰Ħ΢Ͷ˵֫塣
һӣ֣ŻҲӦ˵صĻֻĸھԶæµţǵĴ磬Ի֧żëձɢƥ
ʲôط֣ʵô
˵λ͹٣ЩʲôˣôεĲ£Ŵ·ߣܵѩɽתǲҪˣһ˵
ĺˣ·֪ľܵѩɽˡ
֣˵ԼǿСܵĹٲֻúӦ˵ҵЩĶ
棬ҲҸе򵼣ѩɽݵؿɲģѩɽ̶Ҫĵط
⸽ӪկСͱˣһ˵
Ļ飿ƣǱأһָԶոնѻĴѩ˵ǾǵķĹǶˣҲһһҹⲻѹ𣡡
֣Ͻл֮Щ׷ǹʣҲǰʶģˣﲢѹ
֪һǶ̶ӣʮʮƥԣרŴ½ڵصΰ͡ҶͷԵðٻ˵ֽùֹƤţɰ͡ҵ۳ȥʵʾǶóӡ
ǳѩɽԭ˽⵱صĵκΪԤ;пķգÿжʮµʳƷЯŵëձ񣬶ɺˮƤӡ
ÿԱѵ߱ڳԽ弫״̬ıͿ˷ͻ¼
Ҳ֣þյʱǡ
طȻ뺷ҰȴʵƣҲӦְ
ѩɽסգѩ磬ָ֣ͨҲ𽥸ԭҲҵжˣͺ̶һͬУ˶






֣ʲô޴ӿˣֻĸǸɱھǿһҴ̣ҶΪ֣
֮µĳ÷г٣֣Ҳ¡ԴïʢԽԽ֣СʱҲ͸ѧɱʱٲȻǸүòԲٵˣֲ飬պͼӵһѴùĥֺСǡܶŹͳԺζϡ
֣˵üĿ㡢棬һӸģڷ绨ѩ֮£¥֮УŮİ
аݵû֣꣬ˣ̾ͽ֣Уе˽˰֪࣬ûмͰ˸һǮƣĵøɸɾŪҵʳޡ
ڷ³ûӣҲûʵͶޡ
ڴʱ͢ļĳɹص̴ԱΪ˻ڷԣӦ飬Źȥ
ĹӸôܵһ·ļ͡ѩɳڰ;ϣӱЩԡ
ٶʷǰĿʶļʿ
ԽԣҲܱڣǨϡ
ʹԭȵһ壬ݱһӾӵĵ򣬳ԭ⣬һЩ塢ά塢塢
ҲѶ̽նĺˣ࣬ȴŽϸߵ֪ʶͼգĵõǵľϲֻҪһ֮ҵһ𾴵Ĺ
֣˶磬ȴЩѣ˻ɱ⣬
Ϊά壬˹֣˹̣⡣
֪ԭڽ̵ƣǼͥĲƸҪǻţƥǴĽͨߣȴδġ
֣һУڶԲ
ʱ̶иѵв֣ڹٸﵣ̹֣ҪѰɱ˵İ֣һ˵ɱˣͷëûԸɡ
Ͷ·е֣Ϣ룺ɱ˺ɱҲ˶٣ЩͰɱҲΪ
֣͸ڶɱ˵Ĺ֡
֣ѡְҵº֤ȷǡˡ
룬̳ɱˣһмΣԶ˵ֻÿһιٷļҪɱһƯŮ״򲻶ġ
⣬ʱ䶼ǰ׳Աɻ
Ӧݶֺ͡еԸ񣬽һȺѣǳԺƯĵĹ
вǣڶĳԺȣˮţ⡢ţȡ⴮⣬ҲԲʲôζȡ
ҲѰ񾩳ֽԡ¥ǧġȶ˵ļ˼
ҲŮȴǴ׳͵ģ֣ϲϸ͵Ů˴ྶͥ
ΩжĲߵϺģʽͬȴǴͬС졣
֣ǸĶĹʲôӡƾšֽơˣֲʣס͵ơˣǧ֣ͨ˸ԭĲĻĽʹߡ
ʶ˲ٶѣһ˵ڶҲḻʵġ
ְ֣ҵĵĵһɱˣﶫһ֮󣬴һ԰͵ѻŮ
ͨԭأ󲻹ǴʮӣϹһ˫Ьвȥһ˽֣ԹŮڴ֮ͥ³ˣ˴ľء
ڶУ񼫣Լϳ֮
ﴦҲԭһҪ̣ΪƸߺÿֻļߡ·ֲʩ̣ǹ·δߵ̳Ѷˣʲôͷأ
峿֣ȼȡˡ
֣ǵһβ봦Ļеִ̼ԸɵʮͶ롣
佫ŮʱѾþˣ֣Ǹɫϵӵܣʳɫ̰Ŀ⣬зƳһֻۣһǿ׳һӵӡ󣬾Ͱ۾סǸŮҲû뿪
Ůˣŵ͵ĵ帾ŮڵƸߺǿңĸŮƤ͸죬ճһϺɫĹΡ
Ů˸ǿ׳طΡⷢëïʢ
Σ֣䲻ʮϲҲòϣڵصŮУҲ֮С
رļԸеı飬֣Ҳòƣһɳ嶯ǰȥ鷿ƨ˼¡
˴ͷҲʹǰġġġģһͰŮŪ麹졢꣬ҵԴɫëϣ͹˵©ˮΡ
Ҷ֮󣬾վţٰס
øСľôзۼǸͦʱ죬ָǰ浼ƨɣǸͲƫƵزŮȥ
˸ϽһȦȦţ˽һ塣
ɢĸ˷ֱƤޣʹȥ
ò˶ʱ䣬ϾͳѪۡ˰̡ƤѪܣ˻šš
˰һ𣬲ȴֲһ£Աƽ⣬ܿ͵ڵأֶöԷڵסԼƤ޵ĳطŲʮȤ
һ˴ˮ飬˵һҲ֪˭Сʧˡ
˺һӣŰһԱ崴˵̧һŵ˽һƺӰߣʱѾۼǧΧۡ
̲ںһ߼ӣȥ
̵Ⱥڷ׷ӱߣʰȡǺеĶʯмġȭͷģûʹеȥ
ʯ˵ϡϡԴϣˡžž͡Ұ
ʱ˳ļϾͲ˺һ顢һ顢һ˺ۣɲʱзԴ˻Ѫ׵Խ͵ԶһأŮǽ޵ҲһģŵȴڳصϢ
Ҳǻǡ
ҲͽǺХɢȥ
̲ϼžΩСĺˮڲͣԶ







֣Դ̥ʮ塢ͣûбı£ֻõóֵľһǶĲһŪŰŮˣҪôӮþڶ¥˵أˣÿﴦŮʱǸʲõĻߡ
ÿʱЩ˸߲ҡȸԾȭХСźҵȺУӰ
һζ̳ΪִеĹ֣ȷǱм鼰
ȴ˸ʮֵʧŮļ֮⣬ûʲôֵĻᣬ͸ˣʵδԷй
ºһգϾ£ڰ෿ģ֣£Щɻʲֵɷ涨ͨ鷸ҪȥơŮıգʯΪϴ̣ȻһͰǻأ
Ҳѽֽ͵ɷǿʱֶأȴû˵ơʲôıԺ߶仰˼ҲִֻкǾ䡮ʯˣ
֣û飬ȥơ롮ıա˼֪ģЦ˵ô˵أǺĹɷȥƾǸӵֳıվڵŮӹ˼
ڶ˵ǻۺһǵõƳ;ģ֣׾ٵƽǼ˵ɻ󣬸Ȼ𾴣֮Ϊʦ
ָϽʵҲȥƺıգ
ûָɹȴ
˵˵ԭģǶϯ֣Ȼ̵ļǷǳȤġ
ı췴ıɱ׷ﷸҪʵ̣׻˵ǧС
ֵ⣬֣»ΪǸԲɱŮжԵˣֶ۲ɱ˵ĳǷǵɱ˻Ρ
Ǵ˻ϻӣϲذ鱾϶ģ磺֮ȻơŮգอԱֽ֧ڽ⣬Ƕѡ
ȵ˽ְͣƶɱ˳磺Ůĳν֣Ըι״Ƶ̼ϣ顢šʶǡ
֧⡢׵ȵȻɫ׵һٽ;˵ϢԼ
뼰²⣬磺ǰ򡢹೦¸ţʱǧٵҹУԼҪﱹҵȵȣټ棬ʵʵغһͨ
ֵòֵĿ֣࣬˸ѧŵʦͶء
֣˵һŪֻΪ˷йһõһˡ
˵⣬ȴġ
ΪԶ˵ԭŹķ涼ѧϰİĿУѺ˵һһСһһɰԴ
֣һƪ֣߰ͬõ˹ٷӣϱ˹ɣ
ɣع䲻Ҳʮ꣬׳嶯ĻʱڣҲһϲŰŮ˵ӡ
ϲҸĿڽھһμᣬ֣һṩһѧϰ͹ĦĻᣬʱɣͬǳϯ
ּᣬǶǰĲʱʹڵһʽǧʷҲǼԱ岿󰲿
궼ɹٸ֣꾰һٰһΣսʤ䣬˻ѵȵȣʱԲڵؾС
Ḷ́ѡһ壬ɱˣڼ̳Ϲ
˵˳ĹƷԳżϲ׻֡Դïʢ¸ȵȡ
ǺϺҾͽƷֶʳ֮
μӵ࣬˶٣䲻ܶŹ
˽鲢õͬ⣬졢Լļ϶ԸҪضȺоٰԼļԴȺ
ƷҲչսūͳС
ŮٲޣŮıеĸˣƯıȳĸıϵʸ
ǽʮһѡƯŮΪƷγһҰͲпķϰߡ
ȻڶļУ¡ءģĻǹٷٰɹֵļᡣ
ΪһִĹȻڶȺں͹ʿĲ룬ÿÿԺٵüȫ˿ڵĴ룬ķ桢ԭ׷׸ϵЩԶ񣬽˻ᵽι䡢֣ԼҵţëƤزƷЩճá
̶ӼСҲ˻Щڵص̡
ԼһǶ˵һպֵľۻᣬƶ÷չزƷ
ҲǴֻǧʢ˥Ҫԭ
ȻƷתΪƯŮˣֻһŰɱ¾Ů˵ݣŴǿнŮ﷢йҲѵѰʧȥԡ
ԣɹٷٰļᣬѾչΪһּ롢Сաͺɱ¾ΪһģȫԵġģÿʱͺڰȡ
һɣعȦ֣ԭٵ̷еҪǰĦǸһȫǰͷ¶ĺûᡣ
֣ȴǴسһΪҲûɱˣҲٵļɣһ׿̸ֻΪͬǰһԼйһĵЩѡ
ȴ˴鷳Ȼ˵˳ȥѼϼܣҲѽ֣Ǹϸ²ŵĴˣѰ˼ż֮֮⣬Ҳ⣬Ͱ˵ɱ˲Ѱľһִ̼ŪǿˣһҹԼյؿ˼ڤ룬һ̵롣




ģ

ʢھ³žУɣ˵Ҫͬ죬Եصѡڶ¶̳ϣּԺƽһ޷ӣöˣȷǡ
峿֣˷һӦ̾ߣԱԺȡƷ
Ȼǰ˳׼֣վǵһβٵɱˣο֪Լֵ߱ʣҲʮͰˮϰ£
һȫûʵĹƽձȻ߹࣬ȴǸɴݵݣľȻ٣ȴҲƷֵһͺĺͳա
Ƚ˵ĵʦ󳼸ֵסլҲǿʮǧ˵ҲܺԭевȻʧЦ
ظеԼߴ࣬ûмðǶô߹ĹеȨŪ練ơ
ֻҪʩСƣֵҲŶ
ʱҲˣҲˣͦص߽Ժ
֣˵ԺһݴţֻڰԼһϸŮˣȻòգΣȴ֣Ϊϲ֣ҲǰϲʵǸʲôˣôΪ˸Ʒ
ǸάĹԭźӵһСū
˵ǰСģϲһֻˤˣ˴ⲻμĹƷ
֣ҲǳԾСôһֵֻһ룬Ҳ̫пЩ˰ɣ˼ڲ£˭ҲܲˣԼֻɱˣҲȥ˵ŮǸάҲľˣΪڶסĸУҹϣά帾ŮΪŮ˵οҲǸƯ椡
Լ޸ǳһɱ˾òˣҪúһ£Īʧȥ˴û
ܲҸľķ䣬ԱһЩʩǰ׼
ҲˣȻ֣е˼ΪǰǲΪĳ£˵ԼܴзֵһأȻ֣˴һڣһֽάѺ˽
˷ȥȻϣŮӳһ˫ӯˮĴ۾ƺƵų˵ĹâԺʮά帾ŮеС裬ѾδԵеҡ
ͨһ򵹳˼ͷ棬ˡ
ĶЩ¼ԱͲۣҲ֪ô죿֣ʶ㣬²ţʵŮӽʲô֣ˣ
Ů˺һӲŻشҽаպʮꡣ
ˣΪūӦϸĽҵҵΪ˸ɻĴ⣬˵İ֮ǵ˹ƷҲҵģԹñˣɣ֣ȰȴʹĺͿøˡ
ҲĿŵѹȻֱͦᣬ¶һǿı飬һֳ޵˵λүСŮӱҲǸ˼ҵŮֻǵĲսʧܣű°˵أеһū
СŮ֪˥ʧȥ˶ֻ󰲷ؼڿҹһѡ
ֻɣعҳϲСŮӸչһЩСŮҲֻл˶£߾ȫ
ȴ⵽ļʣΪжд̣ŽⷢӣأСŮҲıʵһУϧֻһʱ뵽޹ȴ˲֮ԩЩԹޣʹ̡ˣѰѻ˵һԹҲ³ˣҲ㡣˰һԹλӳһ
ֵһɹȻĺɱȴҲЩĵعֱ·ƽҪεˣ·ԺҲǰĪæҲﲻϣֻܺο߷޺޵ɧ
˵ѽ˭ūأԹūСģҪòҪūò
ū˾࣬ɣ
ֻݹٷŻ𣬲յƣʲô
˵ǸĹԱܱͱ˳һȥ׷ԼβСǸϽֹнеСˣ˵˵һ˹ȥѰģᣬǳѪ
Ω֣ɫһĻ͢ڲİ鱯磬ĦǰмڣǻֲϵѪۣʵɣع㣿û˵ֻ΢΢˵ͷ
ôҲϲκαʾͳȵĿУ֣Ѿõ˴𰸡
˵ȻܾȵҿԸһᣡ
֣һǡһƻթˣѾԼؿһǰķɻڴ;
˽ȥٶ˵С椳ʵǷʹһʹȵø¡ҵģλһ£֤Ҷܵõĺô
һʱദ֣ѧʶڹֵľ壬ΪʦȻжҲƴӵġ
һת֣һòִŴҽݴɨɾ밢ԡױ
֣ͣȥ




壩

ɣعǸĺɫ֮ͽǸŪŰŮ˵ĸ֣˵ʮλȴȻڹŮŮūвɻۡ͵
ȻȴǸʮͳŮˣ߹ΪžԵȨҲ֡
ɣŮ˵ĽԣèմȣжɫģжǾԲģһǹūĹң˵͵飬ΥƼҹ桢ܻ緶Ϊһ֣صԼϳ֮
ù͵ΪūֳƯɣˣø䵱Ʒ³
ɱǣⳡʵУ飬ɣȴǷ곡Ϸ룬ڹȨ£һ˫ɫĿϵŮ˺ֹǧ٣Ϊһ¼ūҵϡ
ԵҪƷͽʱɣǵԣ򴥶ɱ¾Ůı̬쳣ˡ
Ωһźǣܼ£ûлͰԽ
֣Ӱ̬ͱпǸŮԲ뵽ôֺùķӣҪ
ɣԺҲǷǳصģԱȻӼ
𾴵Ĺ£лΪôһĹƷǺķףʴȵıܹٴһ㴺¶ʹΪһϵı񶨻µϣ񣡡
֣ȫһɺ֣߰ķףͶɣ֮ùģɣȴʮֵãΪ¡
˼ǽ**һ飿ɣ˵ɴ³öˡ
ǣ֣̹ףҲͲޣһѪ˵
ϴ磬ѧϰİ˵ɡ
ǣ̤ѥٴȫѹɣȻԥؾ¶ˡ
ǧǣһʧ֣Ȼȡ˹ȴҲ˵ΪİǺ󻰡
֣ɣǼڣױƯƯȺ˾˳ã÷ʲô£Ϳ֪ˣ֣̺ֻһµ󣬾ͷ˴ִٵĴϢŮ˽۵ĺ
һǣԲ˫ŷ촰϶ţֱ˫ڸǽţһզࡢѣ嶼ţľ㽩ֱ
һٷʱ䣬żꡢ¹ڲؿųȴЦضԴ˵ǴҲȥЩ¶÷ʷʵģүҲ˸ˣһƬȻＱӿڡ
ʮˣΧŰչͽ
һʱ䣬ȫ£ÿһﶼһš䶯ţÿһ缡ָšָššҧš
˵Ŀ˻ƵİܷĺӵĴϢһϳ
֮侲ĵ֣ȻҲǸɫжڻиҪҪǾǺɣ׽ȡϲΣ˻ʧ߾ţ֮£ɣġṦΰͼӴ׵شһԼġС֦ҶĴһͨ
ɣǸϲðķеˣǸɫ̰ļһ⣬ȴһ֮ѣ˵ʮͶɣ֣Ըһȡóɹзʹ͡
֣صǿŰѾ³çŪһϢ֫΢šڵţ溹ա飬һͷϸķʮ֮߰˶ɢţéݰҵڸϸ۵գƨڡǻжŰɫ״˾Һ»һ̲ƴѪһѩ׵ļһ顢һ飬鷿ϡֱϲʮҧ˺ۣ¶ŵѪ
֣ǸŰŮ˵ĸ֣ȴҲǸϧˣҵģѿһЩ޲Ķһ㲻֪۰ŮˣСڳʲôӣ
֣Ҳϲһ棬ǿ⸶Ǳ࣬Ҳθڡ
ͶԲֵɷµԹǼĹƷҲŵ㣬ڰŪУôõóȥⲻҸˣ
ĵعֱ֣ô໨ӣ龰ҲöԲסѶ߲ѣ˹Ʒ⵽ͷԵʮֽţ׷ּ֣ģǳ⣬һ֣ӵӶ˸ʮĺˡ
ǽһϴĴľ裬ˮͶȥݣ֣˫°Ħһ飬Ů˵ļҪλصġչˡ
һ˾ͨѪҺϴ̸ɾڼıһ㱡ۣڸסϸСĴڣױ磬ָֻԭе
ֻƬѱǿúˣһӣһʱԸԭ






֣˽ڣһڣѾʱȥˡ
ѽ磬ĹѵȺ÷ˣֵǵĹԱҲδߴ٣ǲָ֣£йʽ廨˻ԭնɱƵأԺһ鳤ӡ
ҲˣļƷҲն꣬Щײࡣ
֣ΪֱֻܳɱߵҡΣȫȾֳյĿ־塢ɱźͿɲ
֣ڴǰžԵȨһհôˡ
󣬴ǱƹһҲ֣ԼƲ빤ģһƽСƳϰһʣһֵ߳Բľơ
˵꣬λⲻǺνʾľ¿
Ұʷϼأľ¿ʱʽܷģڲ̫֮ΰżʮأôľ¿ʵĶ˶ʷοǼʱ̾ߣԸĽŷ˺ľ¿
֪ʶȨĽǶ˵֣ԵԺȥ״ʽܣάԼȨ棡
Ҳ֣ʱջеԭе˻ϵľƻƶ
̨ľ¿ľƿ̳ǰŮ壬ȻȽöˣԴľ¿Ǳ̳Ҳ
Ц
˽̧ϷʹŶ׼ľƣʹѹ£ľƲҲϡ
Ҳ֪ľƲѨôʹ࣬ȽŶĿ־һƽС
֣º͵Ŀ˵𶯣£ŵ㣬ʹͺˣеʮֵͻأ
Щ˸ڵᣬ˼άȴģڶУΩ֣һûǿٳɣԼᣬ˵¶վԼһ԰˺ˣҲȰ棬
һ˼ͷˣʹƺҲ࣬ʱţĥһһļӾϮֱʧ
عϡûб߽ԭϣ߼ʱҲһ̣Ϊ׶ƽûиϼУҲ塣
Ϊĵ£ڵͶԼֺ֣еȫҲûм
ǣļᣬк˵ٱݣ˴ԴҶйȫأ˷ӵԵַǷ
ССһǳأֻһϵҼﳤ·Ǽ̳ɢĲԺ䣬ȨǮϵסլǶ׸ľڡ
ʱ̳ܡ·ԡؼˣеסеġеھڶĲеˤգƸΪʵڵȴżĿĻ
ֽƣȴŽĹƷǸʲôģȴԤŽļᣬʲôʻ
֣۹ȴʱƯŽֵľͷȴǸŮƷ֡
ƷǸʲôأ˷ʵ
ȻǸƯŮĴͳ˹͸񵱹Ʒǲ⣬񲻴ҶҪ꣡˻ش
ƯŮҲиֲ̬ͬϸԲ֮ò֣֮ԸͶԸеĲ֪ͬĹƷǸ˶Ů˻о
ϲ㡢ŮԣΪܳʱ
ҵΪԲеŮƷΪһ޵ķʳǶô𰡣
ǳԸеĺЩɱ𺳺ʹ̼ǵ鰡
˵Ʒʲôٰʵ
ⶼǺŪʲô˵ģ˷ŸƨҲģƳҲǳĺѽ
˵پǰһˣԵʵɱ˭пᡣ
ۣ洵˳ĺŽǣһƤִìʿгУ۾𰺰ؿ˹һ廨󡢱նꡢϸĹƷ
ĳ֣ʹֵԵĹڴһȥҲνʾڵڵŻڳţее֮⣬岢δܵʹĥһȴ׵ؿŮһľơ
ԭľùЩ˰ӹڣΪ˼ʹֻ˫ʹסȻ¶˿϶ľƲѨ龰ʮر¶ˡ
һľƲڶѨʲôãһһĴָ˵ĴǺŰ
ССһľƣ򵥵زŮ˵ԴɶУһ·Ħ⣬ɰڵһ಻ԣһֲʤգҲѹڴ̼ĳȡѪţһԣ˵˵
˵ⰢԭѱЩٲǿúãֱľƲһͿʹǳɵðſڡ캰ءеΡˮ顢Ѷˡ
֣Ҳǵһθ£ûеʹģģ°ˣǫ̂
ż֮ʣؿٵ˫üչˣԲɵ˫ãˣ¶ɫʣŷִٵĴϢԭ˵İҽҲ˵
֣ڷ֪ԼɹˣľŰŮ˱ȤζΪߴŮ˵ֻһʺܣǰ߻впŰЧ˵һá




ߣ

Ҽﳤò˶ʱˣһждŷ׷׹ڣҺص˼̳Ҳǽɱ̳֮
֣ҲǵһβμӼᣬһже죬ܣֻ̳һɽӵɳ̲ϣɽŴ˸̨һƻƱͼڣһλɣԼȻվŵڶ͸߹٣һҸߴ̼ܣмţȼһ֧һðɳ̲ۼŹ̵Ⱥڡ
ǿūŮ֮
֣ܻ֮һ˫۾ϡ
Ǹ󡢽Ķ˵ĹˣøǸûʡ
Ѹ֣ôɵˡۡסŴ졢ѣǸ̬ѿˣ̳֣е˻治˭ҲЦ˭
ľ񣬴˹̵˹֣䲻ôɭϣŮòμӹڵĻڹĳ±Ժɴȵȡ
Ϊ󣬵λԺաݵҲһϰܼġ
ǴԼɷС˰ּ߷ŭĸμμᣬлĿòݵʣ⵽ǵΧۣҲͲΪˡ
ȷǸʮɡʮִͳŮˣȻҲǸ̡ɷ׵ߣΪһȺ˲ٲӼˡŮ֮һ
ִҶĿעر֣˫а֮סʱһ£вмһϽúɴڸ
ʧȥĿ꣬ŰĿص˽ǰϣҵöˡ
һ·ν֣ʹľ㲣Ρ顢ѡˮȫͿĨϵϴˢһգ԰İһ
յĳª֯һ˹ڲͬķ죺˰
ĺձ񶾡˳֪ߵغ񾹸ҹ
Ҳ˰̾Ϊūֵ֮Ŀ
ϳһƬҡ
˽̧̳Ѻϼ̨ȼƻķʽ̼ܡ
֣Ǹˣ֪ԼֻǸɱģǸѵеļһϲͨġ
Ϊȡڹֻﳤ̣ܶɱ˵Ḷ́ȴ˼Űݣⷽھǵ¥Ưʱ֣еĵᣬǿ
ղŵľƲѨڵԼеĸǵڼŮʩչֶΡ
˽Ѻ̼ܵ棬һֱ̧ط˫ۣʵȻֱ۾̧ߣڹ͹ؽڵ໥ԼϺװȫĽԺֱżǿΪֹ
˩סףʹ೶޶ȣ̶̼Եϡ
ٰһͷʮС£һˣ˩ںĵϣʹ׳ǰȻذһСŵôġ
ڲָ֣æһӣһо󣬼̳ϳһŮ͡
شƫƧԸֱ
˵̳ɱ˰ɣӺϼȦͣͷһȥһʯͷȥ´󼪡
кɱҲһŰܡ
ʱڴǰİΡ۷ȡѨ졣
رֻ˶鷿żٵĴϢ治ͣҡκͲ
ƨ棬һʪµµ죬¶ʺϸ⡣
ſ֫ʹʱ϶
һУγһ鲢ïμ汸ˡԸд̼ľþ
һӣµƽգǿ۽磬һ񼤵鱼š̾δʽʼһҡڵ˳
ţ˼£ֹͭӻ죬һͷײ۵ĳϺͰǸģƸųȡ
һйȥɣ´ǡ
ʹõĹٷҲǺȴźܴĲ죬ƺȱı仯Ҳûٴ
֣ʱ䲻ȫ˵Щʲô顢̬δľʮָˣ֣ҲǷǳƳ硣
ĹͿʼˡ
һϴƷϴδй״
Ϊ֣˵ˣ͸ļƷⴿһȾģҶϺ;⡣
ʱգйؼĸ£֣ǾԵȨʹã˽ƴӣȻ˵졣
һҪǣȫëθɾ
Ǹϸ۵ŮϳһСԳʽɫë⣬Ҹë֫رҲֻһϸëʮַ㡣
ëĨ˵ˮʪˣ˼࣬ĭʹ뵶¾͹˸ɸɾ
Ȼȫ¡ͷŲݲݹһ飬һﻹвҲ
ƨۼͷȲλصչ˼£˻ˡ
ʵ֣˵ëֻǸӣĿĻΪŪһƯӡ
ë԰˵ûʲôʹ࣬˵ĸĦе̹ãԱֵûƽ
ȴȤ׷ۣȺҲɧ
ڶǣ͹೦
Ĺʮּ򵥣һëϵɨ̼ٺһ˽ɫҺ
೦򻨷˽ϳʱ䣬֣һϸӲĸţúͯˣˮǹˮͨϸעֱֱ͹˸İľƨ۶סɢһԣȴڵ仯
֪޿أ˳һпѺ͸׼İҲûϵʱ̻Ҫڴ֮ͥ£ܹƨʺ裬ʵ֡
ԴΪūһ쿪ʼͰ˳ΪԼ䵽ֵֽزֻ˰ڲˡ
ղǿҴ̼ʹԿƣҲ͹˲߳ܣʹʹйһ
೦ķˮڸڽšţʹȴסƨڼͨ졢б졢ʹ
޿̣ʹһܵһǻԹ忪˶ƨ۵ľһɲŻɫķˮϸСĭԵĳĳԶ
ʱظһɣҲ־иήңءһع̼ϡ
ڣʷǵһοʺֶΣִ֮ż֮飬һĻںɧ
ǴӺͰˮѰ弰̨ϲµˮҺաϡʺȰͨͳϴɾ
ž͸ʽˡ




ˣ

һǼص͸֣߳ȴ֣㡣
ȻǰҲ˳ֵ׼ᶨģϵ̸ļĥֹֿ죬רһֻģ顣
ɱ˵ʱҲ˸ǰŵվһ˰һŮأοԼȱɱ˵ľͼɡ
Կֻšӡϧڵȸ齻֯һʹ༱ٵţҲ˺顣
µǲܵˣѣ֣ţⶫȥӲͷƤϰɣֻ˼˼¸첲ȣγǰĥúţ⵶ߵƷǰ
һü˫ۡŵİͻȻ˫ˮĴۣ֣ͳһҵЦ˵磬кãĥˣˣһɱҰɣΪ֣Ǹܰĺأ
ûôףûǧУѣܾ尾ǲʹʹȥģ
֣ҲֲףôԼԸͻȻرˣһῴŮ˾ӷǸϧˣȻڿƯŮǰ˵ûζĻ
Լɱһеǰ;İ˲ĺ
֣֪֮ģ֪Լĵţֻܼĵطи־סڰµһֻӣѵ鷿ıԵʹĸȥ
˼Ĺ֣ʱΪ˼ʹ࣬һ־ܹѸһͰ鷿и
֣Ҳôİ˺ܴһҲнȥһûа취ֻʮ£ŰһֻʻĴ鷿ѪԱ
ٿǴڰŤˣ״
֣׾ӵ̼ɣʹ˶ʹֻ࣬вϵطҵİźͱХУҲڲͣز;ҵں˫֣ʮָšץţͷ麹۵ˮѪۣŹİؼ˵εεҺ
һҵ󣬰ڳйڶѪڡ١
е˸߲ҵ۸ߺе˿־循ŵûսе˵С
ý˫Ŀе˽żò֪롣
ٿǼ̳°߸ϵɣ۳ԼİСѾͷɱ¾Ҳһ˷ܺϧĸ顣
ǸҲǲǳֻͱ޵ĸˡ
ǶһࡢĿ˴ԡ
ܿڶֻҲѾȥ䵱ֵĲָϽͷϽһưˮѹʹļ尾
һĿĶҪĺøģ֣ѡСȶӣڰؿ޽к͹ҵУѪȻò̫룬ȴҲ¶ɭɭ׹ǡ
ϵļְֶַۣÿȵ˶顣
ƨϵΪԣ֣ȰÿƨΪİ꣬ٷֱ
⼸ʵ֯ܶȡӲ̶ȡȶһЩʶᣬԽڹиֱۡ󱳡ͷϵʱҲ͵ӦһЩ
ǰ֣ǵһɱˣ޾޼ɣҪɱ˵Ѷȣĵطꡣ
Ȥɱ˺ɱûж𣬲̾ʹ˰֣һѶȽϴǽ⵶ȥһᣬټʳ룬˳ŴΧһȦֳ˳
֣Ҳû뵽е˳һˣ˳һƨҲڵˡ
ĳɹʹĴԸ֣ٳһʸŵȤ
Ѽ⵶²ĴУϸȥ֪ʿĿӣǿĸѹͰѰĶǳȳζʺѪҺһԶؼ⣬һǡ
һôЦ֣ŻҲʲô˶ܸɵİΪӣһϽƳ˼СʽĻʾǹ⡰ġ
ڹڵЦУ֣ҲҼȥˣþհɣĹ
ϵԭ޵ļ񶼱ȳĸ⣬ʢһӣֵõƺӱϣѪϴɾĳӣ̳ѾȵˮУҲһĹ̳гɶС飬ʢڼУڼ̨ϡ
ȻȼЩ˾ģ˷׷ҾߵסĤݣ˼ʽ
ϣΪ˴ҵҸͺˣ̨ϵˣÿ˾ֳܷԵһĹƷ⣬ĹڵȻֻиɵķˡ
֣ǿָģѾ˳ְɫģϸ⡣
Ȼ̼ϵģǧٿס֧壬֫͸Ű׹ǣȾѪۣͨŸǻһŶǳࡣ
Ωǿűϵͷ߰ŵԴǧĵա
Բ˫עΧһȺҰڴڴڽζؾ׽Լζļ⡣
ӣڣԼҵ˺ԩ
ϸƺ΢ıϢûг׵ȥ
ʱ֣ȻеһѣپڷģûиҰ鰢ϵ¶ȥ
Ͻɱ˵ֳ
ⳡᣬȻ֣Ծյı׾ûоƾ
Զ˵ȴǵһĵؿ۽磬ûһ˲ĴָкõģӴ֣ҲСˡ
ɣǸˣΪ֣һȴʵֵĶ԰ȼɱ׳١
º͸֣һֵǰοǵࡣ
Щ֣˳£ŮֵʹͣҲǽԴϲǰΪ
ɣΪַ֣һʦĹΣר˾ְרְ֡
Ӵ֣ʦȨȫмĹƷȶҪͨ׼ǽˮ¥̨ȵ£òĽŮˣɣһ𡰹ֵͬҲԷֵһʣ
һʱĶ֣ɱ˼ɺ͵Ҳõ˼ߡ
ҲչΪÿزٵļͬ֡óס
ŰŮ˵䡣
ֱŮĵµķչһʳݡ


о

    Ů

ţ

ĳɹެ󣬴ȥԭͽڲũĸͷչެľʵͼΣǰǿ
ЩϢͨެô
ЩϢɣУҲУѧϰԭҲգǿҲգȷһߡ
˵ɣʮбģҲвءάŮΩûһӡ
˵帾Ů̵Ѭ£ѭĵ¡Ը硢ʫףϤŮ졣
ΪŮӦеƷں帾Ůϣܵõ֡
ɣʹߣӵһ
ǴŮǺεȵ¼޵ССƫԶĶء
˵ǿҲͬģΪϻ۵ĺŮɿ϶ǹķͷ
ĳɹͷĳɹɣЧެƳס
Ϊ˴ٽҸǿ񰲿ȹûʵԴǰװ£Լɫ
ЩϰСʹǣȻǼӵ޳ɵģҲǸʶ塢˴ֵˣڹ飬ҲóԵɡ
ԾˣɳʹڣﹱƷƶȥˡ
һգ̫ڻʵ糯йعԱ϶ʹ֮ɣ׵ı¡
̫ʱĺƢЩ𱩣ĺȻŭСҲ쿪쳯ͨ顣
⣡ʹȥɣ˵ģؼĹǣɴǣʲɣ
˭ҲϵĽ԰
ڴһֻ֪κͣκ࣬ƻʲΰݺ˵СҲһ٣Ҳл֮һԱѺƽദҴ쳯֮֮οǰףѺ֮ʾӦ֮ԴСǿ֮Ž͹֮˼֮
κҲ߯С˰ɣⶫСҴƱǿ׳ֻɳһ¼նɱ˵±çĿԪѫҧ
ү˵ӣκ練ȻСشƫԶĮѩɽ࣬ԭ󣬽ͨʮֲ㣬սַصĹӦѺѡ˶磬ƱطūͻʡĵɼɴӶͷƱؽŵ߾ҹϳ֮Ӧͨ飬Ѻ֮ˣΪϲߣ
ǰսĳɹԶެýնǰףߵͻʡģߵŮ棬ߵĸ季ϱߵĴ飬ôŮǰӦѽƻʻЩǡ
ʲطգǰѾͷѾﱾҲǸͨ˼Ů
ʺβЧǰˣļ󳼻ƽռ֮ŮֻҪòׯƷڵģսʼŮ񲻾ͳɹòŮӺҲϻ¹Ӧ𣿡
ʷ̫ŵ㣬ýԡ
ʱҲκ֮Ļ
˻ظʹڣ׼׮¡
ĴѰٺŮӣ䵱Զ޶硣
Ů࣬ҪһǡŮð乫ҲǼ׵¡
ΪһŸȴ˼ң˭Ҳ᲻ðԼҵǧС㣬Զ޵ǧ֮ĻĮԭڱ亮ͷɳУŴ³Ұްˣһӹų⡢̵ļӡ
Щƽ˼ҵСұȱٻʼŮеָ߹ķ緶̬
Ǹ߲ɡͲ͵Ѱһ࣬Ҳδҵһʵѡ
̫꣬˥ľ
һԺηѵص֮ϣ˼֮£ڶ෱ӵĹ֮УСһ׮ǳٹ٣ϥŮֹˣһ˿׳޷ǽѣвЩŭҡ̾Ϣһ
ʱֵһר˾ʵʳСŮһӸû̾Ϣһһ֮߸ϡһӦʲôΪ֮²ýһʱ棬ҲԼݣ󵨵һ䣺ʱ£̾Ϣ֪кΪ֮£Ϊ·ǽ𣿡
ø󵨵ūţһССĹŮҲ֮Ƕǣǲ֪ߵغˣ
ˡ
ƻ岻ˬ磬Ҳδע˵˭į֮и˵ҲͻشΪǶ֮£쳯Ҳһʵѡ
²طգҺԺʮǧ죬ŮѾ߲ѵѡһ𣿡СѾͷҲݡ
󹬼Ȼڶ࣬ȻȴһԸ¼޵ֻĲë֮ȥѽ
ðǿһ׮Ѻõ鵹˵жԵĳޣӰĹϵΥ˳ԡ̫ڵһζĿ
Ҹһˣ׼Ը⣬ǲ֪ү񣿡
˵һʲô
ǼԼ⹬ŮϽڵأ߲˵
ƻʳһԴ࣬ŷԼ˵ľһͨСŮƽʱ˵ССŮǻˣҸڳд£ʵһŭ֮±صȱУƻҲСŮƻ˻ʼҹе㲻ˣҲĴ󵨺ͻ飬ر˵ԸͷԼ˴ѣһŭܵ⡣
һʵǸʲôģʲô֣ˣˣ
Слޣһʮ꣬רźŵĹŮʮˡ
ƻӰԼùȥȷŮֻûмעˡ
֪ģΣǷԸ̧ͷ
̧ͷ˻ϵһ˫軨ۣעú̫ڻʵҲǰûע⣬С椳û治㿴üۡӣ΢Ц֮пڱ߻¶ССľѣ͸֭СѾͷʹԺǲԻѽκ˵ò⹬ھͿʮߡ˸ŮαȥЩأ
ƻʿ޳ֳڹУԻʼҵǶҲϤΪͨͷĹǡˡвϲŮӸױ磬ʰݾס
һ죬ת˲֮䣬¼ūűӡ
ʧ֪ǸŮٵǣ֪Ǹǻأ




ʮ

ֻǵԼԭǽˮƶũ񣬸ĸʲôģˡ
һµĹŮʮǰʹ˵ѡʱнģ궼塢ĺӡ
ùڣר˽ϰǶʶ֡͢Ǻ͸輼ա
𽥳ˣŮʮ˱䣬½̭һЩĺѧ޳ɼģʮʱЩյƯŮͱ䵽ʹԺ̻ʵȥˡ
еĳ˸輿еĴ·ҡеר»Ůȡ
Ҳѧϰɼϲ࣬òȺҲǿȴɵŷר̺ʵ۵ʳ
һ˵ڻ߹ʮ˺Ľģⲻ֪侳Ҳʹúܡ
û˵ÿӼĺҹͻϽӴʱ䲻̣ǴҲӿϻʵһۣʵ۾֪ô˴ڡ
ǰ黢ʱʱ̣̿սսıй⿽Ҫ˶С
ɫ˥ʱҸ˼Ҵ򷢳ȥ£һӶܲů͸˵Ҹ
Ǹ˵Ůˣһֱβຣ׷ɣ·ߡ
ɽ̺ʵʳʱ˽⵽ΪһµĿգȷԾԾԵ飬Χˣʹŵð˵ԼԸһٳɹıԼһˡ
ڶ糯ƻʽ⹬ŮΪС޹ͬʱ׼ױƷӣС޹Զ޶
СޱҲЧĳɹҪΪķչЩס
ĳɹȥֹ֡ҵƷҽҩ鼮ȣٽެĻ;õķչ
ôС޹ܸȥʲôأѧʶߣʫʸ踳Ҳϰ䣬ûֹ
˸϶ӵ롢Ƶ⣬˵һ֮
ôأ˹ме˽̫࣬ǳıߡ
ΪŷȻֻǸõģĿȾҲѧɿڵĲȰɣԸ߹˵ֻǸŵĶѵӣĲҲǸĳʦˣ˶ֻ֪ˮţĵط϶Ϊһĸ߼Ů
ʳΪͰԭʳĻȥҲǹһ
һ漴ʼＯ׼ﲻʳƷ͵ϣС⡢ϡ͡סƾơΡǡȡ⡢̲˵ȵȣÿװ˼𡢼Ͱ˼ֻûеķͼݡ
׼ͣ͢ļһӻ͸ѾߣһаʮˣѡգӾǳƺƵĶȥ
ŵ·;ļǲԶģ˵ǵһؾǶɻƺӣ˵һĻƺԴͷδγɱ֮ƣֻɶѣˮ֮֮Ҳ˵ġ
Ҷɺ֮߼ۣõǵƤӡ
ǰˣԴ֫Ϳ࣬ƽпܷ⣬γһԲε壬ųУľ̶Ưˮϣͳ˸Ƥӡ
ɵһ壬ˡͻ侪ճ̶ȾͿ֪ˡ
õضɹɸ߳ȫضоյضɹȥˣûʲôʧ
Ƕɺʱ֮ľս˽˻ĳ̬Ҳ˵ڵЦ
˵֮Ҳÿ£ԭ֮ʣȴǧ⡢ѩƮ
ȻƤձѥͷñԶ·
һƬĮụ̂ҹ˯߾ڱѩ¶Ӫһ⣬Ҳˣһ·½½Ҳߡ˸
ļ棬ɽϣܲڶ꣬磬ͷ˼˵ԭСŮС޹ޣƶ鲻࣬ô˽ĵСڻʹԺûкӴĻᣬ֪Ϊ˴ķ
ּĻУӦวŽһ¡˷ȥȡʤ
ֻлʵۺŸ߸ϡ棬ʹʹˣŮ̫ǵηηū۵ľ顣
ҲѹūĹνС˵ƱǰԼĹЧʵ۵ӣʹСӣԲ衢Ūһ˸£Թص
˻ѹ£м˾ͿСˡ
ȴû֣컯ֽС޹Ӹ˻
ŭǰ·ˣڱѩ޴˴˼
һĻ̻̣ŭԣȴ˳ޣΪ˻
Ϊ޵Ĳʲ壬ʹ£һС޹ȴΪȻ˵ޣʲôǸʹŮ𣡡
ö֮Ůͳ˻޵Ĵš
˶µʱ䣬˼̣ڵ˶׸
Ƴ¼޵ҹˣⱬըԵ˶˷
һգڸصڣֶۼҼﳤϣȴƳĵ²Ǹò
һ֣ţš
ϧǣǽһ֧ƣɢʽĶ飬һ糾͵ĻΣٵشֶ
ûп쳯ʦûмƳòУǳ˶˶飬вЩԹͲ
ԶС޹һ̫õĵһӡ
ִ֪ﴫС޹ʲôƨǸ¼Ůѡ
ǾܵŪ֮Աǣ
޵ڶĿʮֵ¡
ƾС޹֮ɣ֮ɫէһȻС;ۣݣΧ־ۼڶ໨֦չ˼֮ʮֳڡ
ɣУǡƽ廨еһͦȻٷ硢峺
뼴̱ǰȥر뻳УǸ
ϧܵ˺ԼϣǸΩһɵͳĹûоǾͬ׽ġ
ֻõԲ˶ֻɫĿؿָʹ£Ѿߡ͸ǴӵС޹ԡ¡Ϣȥˡ
Ҳܹɣһˣûһġ
ŮҲʤö٣ŴԵʣǸߴ׳͵ģΩάϲ帾Ůڶ޼ϡΪ󣬽մҵһοŮȻάĻҪģܲͲպɣС޹ʽˣĻױȺ˼򵥣ûЩϱ衢ӡȳ¹ªϰ
Ժ԰Χż衢裬Ⱦƣץ⡣
Ҳһʽ޷һڣͽ˶
ɣǸɫ֮ͽСǸδԹ԰Ů˷һһҹھͲ˵ˡ
ѸɣϲʤգѸС޹Ūòֺ
ӴС޾ͳɣص顢бˮ罺ᡢҹࡢӰ롣
޶Ǻ£ö֮ͳ⣡ɣСޣȻȴֲԹֻܰѷŭСޣϡ̡ģﶼɧꡢӡ槼ú
˵ŮɫƱ˲ٹҴ£ǶвΪ˳١ǸľġŮ
ᣬȱΪ˴ľ飬֪ͳжңıǶ̬ȡ
ɣƫలһʱһи紵ݶĴˡ
¡Ưûʲôøеģǻ޵硣




ʮһ

Ի˵ѡĮԭѩɳĸԸģ׷ɵĴ󵨾ٴ롣
Ȼػ̹ĵȰƬأԸΪķ߾ܡ
ԲŸԼҵسϣһԭͶ֮ʳĻĽʹߣʵҲȷġ
ɣС޹¹ȥá
һգɣɣСϾ£ѪѰ˼ų˴˻С˸ˣҴ⿼ĹͿԿʼˡ
߽ĳӻǿǰٰΪЧͣС޼ǳţֻаײоǶͺΰͶѡ
һ£ʹųǰҪϴϴеСĶ磬ֻصסһЩԭĴС׵ȵϣĸҳСˣţ⡱ըＹײˡɳ
ΪһŮˣŷļҳ㷹ǵӦ֡̽ȡһ㣬ܿ͸㶨ˡ
ɫɣȣڣ㣬ȲضƷ
ֻţ˵ķò壬Ｙը⽹ۣǵʿڣɳϸ㡣
߳Աޣ޲ڣһƽĵС˳Եø׳졣
˻񫣬˫ӣͷѲʣˡʣ֭˸ɸɾ
λǧᣬΪǸ߹ɣʳǰ̬¶ĳ񣬹˻ôûϢ
ǵķϰߣʳϱؽɾе㲻̫ŹۣȴҲ˶˷ѵ¡
л˵ҿɣӣĨĨϵ壬˵óԣóԣóԣȻʲôΧ˭գ
񣬷ûͰѲ˳Թˡ
СЦ˵ôζ³רΪģ
㻹ôһ־ҵĿڸǳӴ
ֹһ֣һкüأǺ˵ʳȥˣԺһһ԰ɡ
С޿ˣͱŪؼ˵˵գɫζȫϧҹֻţ򣬲ʵţʳнƷҲ㣬ΪϣζҲѼӣЩƷڶ˹жƷûпڸ
֪˹ͽ˽̹
࣬ڵһ񣬾ܲɱڽ̵ຣѵӰ췱ֳľأȴ˸ȥ̡
ڼѼȼݣǹªţ֪һֿʳζأ
ʲô˲𣡡ɣΪȻ˵ڽ̹ܵ˴ͷգȴܲҹɱɱ벶ͲԾͳԣ˭Ҳܲţɣ˵һ㲻ݹٿԷŻ𣬰ơ
̾һǻ˵ˣȥЩѼģ˵Ҳǰ˵Ҳûѽ
ԣСʵ
Եúܣɣػش
£
ʲôµģǹ˭Ұôģ
ãҾ͸㣬װġ
СԭʳĻһҪ¾ҪʳĽȻǳյĴڡ
Ҳ֪Ҫڽ̵ص
񿴵ɣ֧Ҳͷǰ˵˳ЩҶˣǧѽ಻סǹ˽ڽһҺιţȥȫ˽ֻΪ㣬ˮҿ޷·ڲԶຣе㣬ֻȥ̵Ͷ𣡡
Сվ١ɣ֪µն񣬵͹ڽĲпᣬǹܲ˹һССŮӴ´࣡ȻǺˡ
С޵ɣ˵һѽڻ۵׸ûꡣ
ȻСһ£Ͻƿ죬˵˵̫磬һ£⼦Ѽð죬Ωɱ£ţڻ£֪ɱģ
ɣһ£ת˼ȦЦи֣ȥǸɱ
˼ƻͣպС³һϯ͢磬ɣҪ͡
֣ڶĳߺʱӵɱһʱиеҡּʣһ־ǲˡ
ܵΪĳЧ֮ɵõοɵĻԼϱɱ׷ܲеʮҡ㼤ǸˣǸˣ͸˵ҲǳʶλԼʹŮ
ǣɱԼרҵȴͨжδٵ֪תʶ룬͸ϻ˼ҡ
׼ĥֻԵ
չɱ˵ľ飬ɱһֻӦû⣬һֲܿ͹ȥˡ
һ磬֣Ź߽Ժڹڳӵİæ£ãȻ̫Ҳе㷢ΧҲûɱмңûӣ˳ذɱʿ˹⼰࣬
ˣ͸óȥ
һԸδ˽ᣬһ档
͵͵סá
֣ڹ͢ҲиʦͷΣʱʱسڹ߶Ҳʶɱ˵Ĺ֣ģԶĻرһѰĻᡣ
һСѾͷָ£һƫƧС﷢С




ʮ

ССԭʳƷϵĲֿ⣬ڸ߼ܵ͹Ͱޡ̳ʢĶ͡ΡףǽǵлŴС⡢ǽϻ˻ȡ㳦⡣
Щݣȫһԭķò֣ǾΥ˵ɫʣһʱ顢˼ӵͷ
ʹþòƽǣǰһλװáٷС˼ĺ롢֮
鲻Ծط˴ɵۣвס߽ϻкĿŮ˶
ʱСһ߼ȡҲ֪ɺϻİţ粻ڴʱȻһʧӸ߼ˤһУǱȻѣһԾ㶰С
һӹ֣ʱԹȥӦøϽȴ԰ڻ
СԼû֮󣬷һİ§ţ췢գæѿȥ
ʱΪ߰еʢˣϼ⣬ҪСǣһװ磬˼飬ٿտ㡢棬˼ְ⣬ο˼һ־Ԯһѣֶ˼ֶ顣
һԭȵһŭͻӰˡ
ǱһɫʵǺˣôܵԺˣ
֣Ǹ³е֣Ưǰһʱʧ̬ȴҲܿǱļʦרΪɱģʧ㣬һʱļðˡ
Ŷ֣ԭҲǺģ˵ôɱأС޵һ˫۾Ҳڲ֣ͣǰӢҲ˼ֺøС
˶ᣬˣǡƼˣķ֪İ·ʽ磬
οС޺֣Ŀˣֶ˼˰ĿŮòŹͨϬټ֣ǸĲɻ֣СʩСڰ÷εŮܿͳķ²
ҰʰʰСָɢڵϵƷ֣˵
֣֮ãϽҵĶһϼܣ롣
Ȼ֪ģ˾ͬʱȥһƷഥͬ˫ﶼײһ𻨣ͬʱ˫֡
ֵ֣СޣС޵˲һ仯ֻɺ졢۷ӣںۣͻԣһɬ΢Ц
ǧһЦǡصļ֣飬ʱǧ㲨ˣȻԵǰȥͼ§Сޣȴ㿪ˣһơ
֣ȻһͬСɣϷﲻﰡ
ô󵨣ҲʲôطҪС˵в޷ŭı飬ſ
֣ŻȻ򣬸ϽȥŴϣţת͵һѽС§ڻҲ˼صĶ
С˼£ѽ֣ˣҲ˳ȻصĻ½Űʴ
С޵ഺ껪ǵڶˡ
һȻɣˣһ׳ҰʮǿҵˣÿԽֻ֪Լҵܶչ͵Ĺȫ˼ŮԸ߳ٵĻ˸߲ҵظ߳ȴǿ׷δŪҲ˷ȴܾˡ
֣һŪŮ˵м֣һļɣСŪ
һƺڱ̲ƽˮϣůƮ泩һԸϿǧɣվǵ
һӱѿܻڴ󽭳֮С
С޹ʮУһᵽΪŮ˵ãҸһ˶һʱӵԺһż߶żæ룬ʳۻɨɾص
һϯ͢磬˶ۻ
ϯһϯϯ׹ݣϯس󽫡
ÿϯʮˣӴԭܲɡƹ顢ݰײ˰С̲ˣһӡ
Сҵгɣɾر˷ܣŤ֫ϯ䣬ݺؽŲķ
ʵһϯ͢ǵصصļðαӣ˼ƳĹ͢ȣһԭϿɽ亣ζޡֲӦоУֻЩͨļѼѣոֻ߳ǸӵĹôߵ⿼پƴ䣬ķʢУ͢ҲԽʫʵʦʳƷȡĲɵ֡
Сûиѧʣֻܰѵ;˵Ĺ¡ΣǿЩ֮ϡ
硰ηдսʱʩͷĹ£ΪĲ
ɹʲɰ֡
Ǹɻȡ㳦±ΡɵĴƴ̣ڳ˸ƣͽչᡱ
ְ⡢ӼѼȷֱΪʩ⡱ŮѾѼ㡱
Цǰһ̺ˡ֡
βײࡢԼ棬ЩûмĶ˵Ǵؿ磬һԵýζ޲ڣһʱｻ׿귭ɡ
ֱҹ˶飬ѸɣϲҲϲ£ˣСǰٰĳ谮
ԴԺи嶼ҪСһأڸǴ͡
ÿһϯСҪ³ʳƷ
ÿʱɣС޵£֣ɱȻȻ֣ͳС޵ĺ참ʦȻҲΪṩ͵ĻĻᡣ
ЦɣΪ˿ڸ֮죬ң֣ŰŮ˵ͬú͵ʦΪٴߵĹԼСΪرҲΪ˵ʮȻмɣضС޵ĳ谮ΪֵùĻģһҲЧСޣϴ³ѧϰգԱ̺Ϲ
СޱдյĴ㣬Ȼڡ
Ĳ
Щǣڳ˼ͷҲ÷ˡСǽСѧա
ǺʳĻҲ𽥵ش˶䡣
ò˰꣬С޴ԭʳƷõòˣɣ̶ӣС޿Ļ
ϰռҲʼͼݣʳṹõ˷ḻͷչ޵ҵ͹ǲĥġ





ʮ

ţֵתůգÿһȵļֽʲôأɣ֣֣˼һȤһɫ顢ԸŮƷŰնɱˣСŮһ۵ļƷȼ񲻼ȱ۸ֱ˿ڸ
ĹӶ࣬˵İɡɣһϲȻͬ⡣
¶׼СһΣ๵ͨһ£Ա˵Ҫźòʵնɱ
ʵ֣СѾһ˲֪ٴˣ̬Ҫ׼Ц
ǵооóһеķҪ̼⣡ɣùȻָһκϷļᡣ
С˵ҪʱŵסֶæܾУСҵСƽռ˶£ɱˣУУ
ɱԹˡ֣͵ҵһɱʱҲǼȺֿ־壬һᣬһգͰһɱˡѧҲˣ͵
ʳ˲磬С޴е־񣬾ɣҲɵġ
еŮ˵ĻĪòʹƴӡ
СҲˣ֣ҲĬĬϿˡ
ǰƻʺУһˣ˫ζջ顯ԭõϸ۵Ｙ⡣Сһ¼˵ǸŮ鷿˵𣿲ѡһġϸƤŮ˲С˵ְķһ
У̼֣˼һ˵ɣ˾Ͱ˵ķȥĹǼһ㶫㡪֣Լ뷨һһʮظСޡ
Ǹ衢ŰŮ˵ĸִ֣ݻֺϷĻС޶Ū١١Ҳʪˣؽס֣е֣磬ҪŪһΡ
֣Ҳʧʱظһ԰Ŀ֡
ӻеСޣ֣⵱Ȼǰ˳ͬˡ
Ůͬ߻ģʷ״ģŰɱΪһļﻮɡ
һҪѡһλġƯġϸ۵䵱ĹƷ
֣̽ãмŮˡŮͨ顢ɱﷸòªƷĲϡ
ַ˼󳼣ҲûҵڷйŮū
ڽ֮ʣȴִһŮ֣æ£סߵͷѽѽ˵ŵصķԣ֣ףʲֵ˭ʲôˣ
⸾˽񳿵෿ͶףԸμ
֣һҲò֪ԣֻģģϸǸеġη顢׷ۡ㣬ҲʧΪһ塣ʵʲô֣ˣʲôҪ
櫣ʮꡣǸ˻شɲַ˵ǸŮˣƽϹ㲻ҪǾ˽ͨ죬֪һ죬˸淢ˣᱻԼ̣ıʯͷ統һƷֵȥ
뵱ƷҲһı׼·ҿ֣Ǹ֣뷽跨ŪŮˡ
ⲻ֪Ů˾֪߳ܣɵذȫ·˸ɾչʾڴǰ
֣Χӿ˿鷿⣬һѣȴմһҺ
СЦǸҪһ۵İ⵹ԸеġɹĻһԷʴ鷿ȷʵ˫ζջ顯ɶõĺòϣ׼櫵󣬽˴ȥúֶԲ˵ŮǿʢҼ̺Ҫ˱죡ǸˣǸҵȻȻܵġ
ļһַǷȫڶеССĳ̶̵Ҽﳤ࣬׵ġĲˣǮġˤġ̸۵ģһȺȺһѶѣȴŹƷĳ֡
̳ΧƷӻ׷׳̨ȥָֻŵš
ֵǣƷδչʱǵעӦ÷·ڣһֿȶΪѽ̨ŵֻйһЩ󳼣ȻҲŮ޸ǼεˣȺôȤ
ԭרΪСģ¼޶һˣò޺ͳյľͨ˻ƺѩɽݵأһǾ뷽跨ͼһķɧϧûԸ˵ռôӰڼ̨ϣǼ̨ϼİףͳ˴۵ģ²˭С
ʵǶˣСûڼ̨ϡ
ڼ̨ɽϵһǽƷʱ
ʱĴʦǶȥˣֻСһˣһ׼ú󣬾ſھӸܵ龰ӷҵ£۹۷ӵ糱ӰԼĹʹ԰ⲻǼļ
񾩳᣿һ󳤺ż𣺡׵ŮˡϽǴ·ͷȥֻȺĴӵ£һһ廨󡢱ӵĳŮ
δ̳ɱˣ̳ȴʤ̳Ȼź̽
̳߽ŮҲ˵ǳòֻķЩӴһӿ󣡡ٿ̳֣˵԰ʼѾߡ˸ƯŮ˼̳
ʱһɿ־Ͳӿͷ
Ůȥһľţ岻ͣŤˮ
Դ߸ţʹţ죬ƾֱҲܸеǴִٵĴϢĺ󣺡ˡ̹ѽ
ţţСҲһ˵׵㽺ͿƺϵŮ˲櫶Լһʹࡢһ飬鲻Ծ˴ɴɵҺ
Ͻһë֮˳ֳһ벼ȹӣ£Ļøɾ
Ϣƽ»ص⣬ȥѱ֫ص̼ϡ
žͿʼ˹ë򡢹೦༡ĹԸߣȻҲʹʱ򣬵ϡ
ϺһˮСⳡϷıർ֮һȻ֪һ봺ҩкϷɿˡ
ȻһԭҰ׵ͻȻó죬ԴϵҡΣ岻ͣŤҲ֪ʲô
֣һľس壬ִ鷿ܿһʹ櫵˼æùһӽס
طس塢࣬櫵߳һһˮһ衣
ʱɽϹСҲıִ̼ĻҡѰ
Ϊ׷Ϳ쵽˿£ָͷĦο
һ˲Ƶĵزŷˮʪ͸塣
æصܣҲҲõƷ
ֻϴ˵裬ҨưˮСƨϴ̸ɾ˳ץһס
ﻹ׽ţ櫵ˮҪԣǾҲϴƨˮɣֽˮ
Ȼ洫İżһ󻶺֣С²⣬櫵ֻѾ˰ɣȻһʦֻ̽ʴ鷿һ͵С
СĿһ£һ̾ϢԭһԷ˶ͦĺ飬˺ĳ⣬ſУȷҲûж




ʮģ

ͿСˣָ£ջġġв˵ġϵģʦǷֱæµ
ֻȰֻڰϣȡСϸؽǵ̳ɾջģÿֻ鷿Լ塢ʮȻŵˮϴȥѪۼƯܸɾղϴƨɵڣС⡢Ρζء壬ֵһЩҺϸ֭һʱ䣬óϸɵۡ
Ǳ߻֧ȣ˫ͶУըΪɫȻΪջ״
ʱеһ鷿죬һ˳ɵ͹ڣըɫ̳
Žֻ͸˵鷿γɻơջģ
ͬʱǱ߹ϻ𣬼ˮշУڲĸɫջҲУջһڳ̫ͼ
üˮĩȡ潴֭ڰ׾ջһ࣬ƾջϽΡ
ðײҶӵף䡣
γһԭҰ򻨴СŻưջͼ
һˡ˫ζջ顱ʹˡ
˫ζջ顱װ̳ͺСֳһҡҡͷгʦһа࣬ԼȷѧղûнҲɴ
ԭһƾջȻͦιӣȴϸСĻ걻ըýˡ
һ׾ջ͸ˣͺѾͦĻֱ꣬ȥһֻаܵл˵Ļ䡣
ζ˱ǣȴĿ־壬СҲҳһڣ֪ζΣ
ҲֻһϣҲܣŽ˶ȥ
ȵС޽ͣ߳һ̳ϵںʮߵסĤݣм֮ǡ
ȥմ֣ȻƼѱ֫˵櫣ֽ֫Ŷжֻ鷿ƬҲȥϻһӣǳڵˣֻһѸ·Ѫأͷ­ͷǣڿдת
ʵһѪȵ龰СӦԤϵģΪ֣˲߻ѽǴһЩĽƷأֽŰƳɻȡ⣬˹ڳ㳦
ɵĻƽǵһο˲пᡢֲĳ棬ʱŵԴѣ֫һƨɶն˵ϣþòܶ
һӣŻ
ʱ̨ϵĹ˵ȣƷ̡˫ζջ顱ˡ
ϲЦտ̸۵̬һ޲ںͰмεġ
ԴԺÿεļϣһ⿵ıݺʳƷĿŮҲ˶׸澡֪Ǵ
Ƽ
תۼ仨¼޶Ѵͷжʮˡ
ɣĳ谮ԣ㣬ҵĳɹһжʹʮֵ죬ഺ껪Ů˵Ļ£ʶСǳˡԸзǳ
һ꣬һ£ƽȴֱӻӣٸıҡԼޱ˵ˡ
ڹлҲǸǿܱ߹ҵţƥ°˿Ϊū
Ƭأ׵ء
һ꣬˫˾ףΪԼҵ棬ʹɣȫ֧Ԯ丸
ɣڶߵȨȴǾͳžٹ֮
ҲϳŮˣ׺쳣ΪŹʿҲսȥˡ
ˣûСͷ죬׷ʲô£ݺ˵
ı俴ǰߣʿ䣬һʱʿ񣬸µȣƴɱС
ҲĹٱǿУָʧ󣬾ɱһͿأ
ɣͳ˧Ĳӣʱ£һ׸
һ·ɱӣŪĿʬҰ˴ţ򡢲Ƹ°޹İգֽϴһգڵĽƱŮͻع
ɣغʤʦض飬ٹϲڻڡ
ɣӶĲƱūȷ͸켰µĴ󳼺͹ԱȻԼҲ˲١
ս²̫࣬һ£ʣзٶˣŮūߡʮûȥ
еĺð죬ͨͳũȥ䵱͹Ů޶;
Ϊ̬òÿ˶ڷͶܷʳŮͶʵֻͣЩйĹߡ
Ÿ֮⣬һ˼ҲŮū
˵Ϊıʳ͵ýͷöĻ˻ᵽ¥ԺȥֽԵĸҵҲ
ԶŮˣôòҲûʲô;
һÿսʤ󣬱صرһμԸлĴչˡ
ɣһɴͰļʮŮȫĹƷŮһ׻ˣƳζĲȣͬ죬ôҶһ빩Ʒζһ͵Ҹ
֣ӵһС̶ԲߡҪɣȻ㣬ָһιĻᡣ
֣С޴һ£ΪȡãƷһʵĿ⡣
ѺսļӪЩǿݵȻڽӴڼĴһ
ЩŮһͷ桢²壬Ȧڡ
Ȼ˵ЩɫŮǰѱѡˣʣµĶǶɫϸҲнŮֻǱǰסˡ
СЩŮȫƺӱϣϴ̸ɾҪһĿ
˵ȲҵϽС
ͬʱָ֣ˣ׼һɾ䣬Σһ裬̾߱á
ʱС֣̺ţǽЩŮһˣ顣
ЩŮ˴еĹŮмɫϴӣǡƴɢ˸Ƶ£ֶ¶ĹâеĽޡеееԸС
ΧĲǿôɵˣԹԼӣôû뵽ϴϴ裬ûзǵ͵͵Ū棬գ˵֣ҲǸɫ֮ͽôƨɵŮܲĶֻСڲ࣬ǰ¶ĵĳ񣬹򾲶ѡ
ʵСǸˣͿࡢٵľ̬
ɫջ£Ȼ޶ԣĵǸĶˣСҲʹ֣һһֵĻᣬ˵֣ʦ氧ȥϸһ£ЩǴŮÿ˵鷿Σټһ¼
֣һˣСչ˵ĸˣϽһм΢Ц˵
ͼæȥͲסֲóȻȥɵˣ֣ÿһŮͬļָȻ鷿ĴСһһ࣬鷿һͷзҺй
Ȼ۹Ƶ棬۲ëɫ̶ܳȡ
ָٰţڱǿţְѴжŮĤǷٲŪ٣г̶ȡ
ͣݰײףûпڳ
һһǼڰ
ЩŮǿɵаùˣһ裬ͷļͼͷǰĲšŸ첲ѹż򡢾ͷȣǿŽܼ顣
˿ֻܻʹ࣬Ҳͳ׵ط˵ֿ׵ͷΡʮεسˡ
ȻҲмСɧһЩŵ̬ò˵졣
֣Ƕ˺ţһʮΪȣ׵߶ΪδĴŮòŮԸжٸϸƤģһռ˴ʮҵòһ㣬ȴҲǷطεˣҲжʮϴòªģֻ
ʣǣ3 š25š47ţǳһľɫŮλǽҪõչ˵Ů
һֵ̿ХУûÿ˵ƨӡ˺뼰ȼʶ鹤ˡ





ʮ壩

˽˹ƷС޺֣صһͬһСǮĴˣҪ߻һ̵ķŸȥ׼
Ϊ׵ĹƷڶ࣬Ů˵ɣС˼ԳѧĵõæɣԼжӣΪͶãȻȿֺԸС޵֡
֣вֵһֺͲۡãݼˮƽ˷ֹЩƽʱ̳ϣҲЩҡź׽ɫҲһòˣͶΪ
׼ͣ󣬾˽ӪɫŮѺǰǿǼڣóԺúȹţ׼ɣʱϾʱǰϣ֣ҲֵĻᡣ
Ȼֿʼﱸ̳̳һӦװ¾ȼĵ
һμһϢǣ׷״˷ۼСС
ʵÿÿεļ죬Ҳд£ҲɫͿ㣬ϵĳȴǲģҲϰˣһ˵ڽֵԻ̳ΧšϷˣšţŮνʾںһ̳ۿ̺ͼʽʳõĻֵܷһڳ
Ҳû⣬峿̵ǾģҸطִ̯߽ûµģԼѣʶġʶģڽͷЦˣ̸ۣȴνŮ
ȻǱһ·߽е˲ôˣأ
˲֪ԣϽʵô£˵ˡ
Ҳ˵壬ֻһµȥȥȥ·Ƕ
ʱܹߴң쵽̳ȥǲɶõ󾰰
ҲˣϷҲֹͣˣеĻƣӵţûͷûԵؼæ̳
ĿۿֱѴҿĿɿڴ죬һɵǶá
ôĳ氡˴̼龰ӴڳһءȻȻأ͹һջһƽȳĻƺӰߣһҹ֮ľ׮ÿһ϶һþŮˡ
м仹ֵڵĹվڷڣѹڵĹ
ʮദשͷʯ¯֧žо췹õĴ
̲ϵȺ䲻ܼȴҲڵ໥֮ߣҲ塢жٸľ׮ٸλǽԼǰļŮǿ׵ģ˫ַľ׮ýģһԶԴӶø߸͹͹ģȴſڶµľ֮ϣصĺɭָŵ԰ɶе⣬һŵչڴǰ
ּ䶯ˡǿҴĿľۣܲʹǷǡǾ˿ʼֶŵغЩòµĹʱȴҲ۲ˣǺΪ
Ǹӵ󣬾չָ֦ȥͱǵƨۡ
Цİ
ʲүЩǽĹƷ𣿶ɱ𣿡мȺվڵĲ˵
⻹ʣǹƷѹǿ۴
ôѽжٸʡ
Ҳ˵壬塢ʮɣǰĶɱˣǼ̨ŵһרӦϵģ㿴̨ϻУⰸȱŵģμܶй¶ˡ
Ӧʲôϣʲôⰸ˴ɳʵס
ԼȥɣҲǷ˵̫࣬鷳ֻӣ۰ѻסˡ
Щ¯Ǹʲôõģʵ
㲻Ϲӣûţ࣬ʢˮǸԵĴһۻش
Լָһųԣʱǡ׶Ц֮ڶ
ֵĻЦ֮У˽еģ28ˣԭҹڣ֮˲Ůʵڱﲻסȷˣôһɧ򰡣ٿŮͨ죬ͷۡ
쿴35ˣȻŮס˵ҺǸһƬȻ죬죬ӽţ˷ˣ˵ⶼϺõĵϡĲ۸Ͻָж
ף̨ŵһţרեȡˮŮ
һǱ˽еȥɣ￪ʼνʾˣ
ôνֵģַӵųڱȥ
ҼﳤϣĿһӱĽ䱸£ӱʻţĴ󳵣ڡơ
˽ǰһȻÿܳ϶վЮһŮҲǰóģ˫ۣ廨󣬱󻹲ӡ
ϸŮɶǾɫŮǰһƨ3 ţǸŮмһΪ25Ǹ欵ٸ47ţǸĹ
ֻϧòޣȴ̬ӣɱǲ濪ȼ䣬¶ȫţһŵεΰɫҺ
֪ҹֲ֪˶˵ǿŰ
ɱĻ棬ʱڶڵ֮ģԭ塢ֵǣҲһ˿ϧ飬ص̳
̳һƬڣڵĽİ˷Ʈռ䡣
ɫŮţжҲûɰ󣬾ԭⲻ˩Ÿ첲̼ܡ
ٰ3 ŵҽź25ŵţ25ŵҽź47ŵһ3 ŵ47ŵҽֱ̼ߵϣԶԶȥŵġˡ֡
˵嶼ţʮȫؽϣʹ֮Ϳ֪ˡ
Ƭ̣Գ졢бᡢ麹ĳ̬




ʮ

죬Ա̨ڻƵͼǰȼ¯µĳϺͰ˹ʼ˼ʽʱϸĵǲŷ̨ϵȻŮ̳ɵġɰѴһ˾гⶼ֣С˵⣬ǱȵŮòʴֲڣʳֻⰸŮСۼСնȥ֫ȡһ㳤̣ڵϣľ̶ı͵棬Ʒν
ʽʼף͸֣ˣʮʵͶ֣ɱ˵ĵͼɶѽȣɱ̽ȡСһִֻһѱƬС̨̬һ־ס3 ŵͷһʹһһĲҽУǿϺɫͷѱ£Сһʱ䣬ŮͷѾط̵УǶЪ˹Хкʹధ˵ĺ
ɱɱΪ֣ͬǸľʡʧȴԵļһİȻ޶ԵģԺؼɱ¾ֻǿǵĴŻƶССٺƬС˳гЩСԶĹ˵Ůʹĺ⣬òʮУԲδڵĹעǽĶֻ鷿ƬĹиʹ˹ڡһʱ䣬Ǽۿ׷׳̨ӿȥֿ־;ŵԶȥɧ֣ɫŮͷ鷿󣬶Сϱ۵ǼҲ£һ͵ɽϵСȥˡ
ɫŮ֣һ̨֣ɢȺеĲһ𣬶γ˼⵶֣Щڼ̨ǰľ׮ϵļ׵ŮЩͷȵŮһͷ١鷿ڼ̨Ůҵȵģòһ㣬ȴЩʮˣÿ˹һ봺ҩ󣬾ͱľ壬鷿ϴ࣬ǵ߳׼ռˮ֭һӣ涼ǾԼǰ߹ۿһòŮ˱һһعи׺ݲб̬Ůʹ౯ı飬һһĿûһ˲Ϊ֮ĳ鱼š˿øˣ鲻Խ۸ߺźΪΪŮĿ޹̾ϢĲȴŤתǬ̷ҰпŵõսľѰ·ѪȵֳȴֱӵȺ赲·ߣ׳нŮǰŰ̼ܡǣڹ컯յĴͥǰ˱Լ˵οж
˵СԭɫĲ磬ʮֿ־ͷеģɣİú֣˽飬ǵĹƻ֮£Ҳڴ˵ˡԴǴ櫺ŷԼиëԵӣѪȾͻͷۻ֫ˣÿᣬȻҲ˲ٴֱ̡ûԵĻ⣬ȴǲֳֻվԶԶĿ֣ȻͷˡҲˣҪɱˣ͸ϽصóȺڵֺİţȴ̽ͷһۡɫŮԺȷˮнݣѪۺͻ̳ɾˣͿʼĵȻǮȻкڱһǽǮֻ鷿±ƤˮϴٶףΡСζءϾơ桢֭ȣƬ̡ʢУˮ裬ķʵϱǼٰ״һѹԲϸɵۣķλȥĲ֣ʹΪԲڷͭǮ͡ϵ壬һմϷٷ˳ȵ͹ըɫװ̡Ǯˡ
ڶӣͬķͷ١СƳɻס
дԲҪСԲ顣ˮշУΡζءǡ֭ȡӣȴװ̡
ǽԪιëһˣƷ̫࣬ûüйëĹв֪˭ëïʢϳ˺ëȥƤõ̳ԪģϴڣΡС⡢ζأ塢ˮԳʱ䡣Ȼ͹ըɫ̳Ĩ潴ǽԪһ㡣
ȡһ̣Ǯ´СĽΣڽϣΧԪٽԭΡǣζءˮۣ֭֭ˣϡһ̡Ǯˡ
Сһ̡Ǯʱ򣬴ŮϸµҲ½ˣǱԼæĳʦǽæµ
С޸ղŵʾʮһ빤Щϴ硢ꡢըȵȣÿŮһ̣ԭƷʮ̣ȺˡСֶһ飬Ǽλȷʵǲڵö࣬ը˵ĽǮбεĽԪõǴıʯ߶ʮһһ˳һͨͳȥ
Сĵһ̣ãߣȻǾƷֱ󳼡Ա۵ˡһ̡Ǯڼ̨ⰸۡɫûʡˣƷ֮޲ڣ˵ǽǮۡɿڣ͸࣬ԪͽݡһԵզࡢδ
˵ɱƷ̳ͬǵҪ˷أǰֻǸݲȡñϣڹƷս᣿ǲȥǵġ԰ľ׮ѱȥ鷿ŮʱԾʹػšԼϵⱻһȺҰްǣЦǣı˰ʹеʹ顢еҰšеŭ桢еãȻʧ롣ЩԼ˵Ŀ棬վҲѲĽ֣
ڼϱи˲˵δһ˵ڹƷļƷ·ʳһиҲǺ񸣷ǳʣµһЩ֫౻ϰԷطʳˣͶƺι㣬Ҫô˰ҲأļᣬҪͬ졣ŮҲ;׵ϰߣһ̹Ϸˡڼ̨ϵ˸߲ҵƷšǮζʱ֣һ£һжȼ¯ڵţ࣬տˮÿжóʮѱƬСַΧȺŵӵǣͽߵŮǲƵϡƨϡֱϡϸһһųԡ
һʱ䣬̳翪˹ƵķǻЦššš̾ţŮǱššХšţչѪζˮԵ飬ڸ߿Ʈһֱҹỹڼ
ٿ̳ȥգֻ¼ʮɢҶѷŵòйǣ̨湩ӦϺͼ̨ΪⰸŮиһɶͨͳԩ
һμᣬ֮ɱƷ֮࣬ǶǰеһΣҲŮһμᡣûвɢϯµĲ׽˵ıǨ˵û˴ģĻ֣СޱˣҲ˼ĹƷˣ


¾

    

ʮߣ

޵Ϊ˴ѧһϲ̬ͨΧǱڵպ޾衣ĻʹȱӴ˽⣬˼Ϊʮֵɺ͵ɣϳ˽ݵ硣ɣĵĳ谮ȻļʡɣʹǰΪΩҶԽУԹŮʿĹͳΣҲǵĲͷСټ֣Ļ֣ջ̳׾ӵϰԡһжʹΧǶøУȴְɣӣŭԣֻоԶ֮ȴһ϶ʹˮοСޱһ֣˽ͨ飡ԣѾΣ֮Уȴ˿ûв
СΣڽ̣ΪԵڶƹ⿳յҵıǵʳṹΥ˹̵Ľ̹棬飬ӰڽĿеȨֺͳǰΪа˵ˮޣ֮졣ΪĵλıӻһʱҲûа취һи紵ݶʱ죬޵᧿Σˡ
ˣһ궫սɣ뿪ûүͳΣСַ죬ЩŮеľڶĲе͵ͨ飬ЩԱʿеĻƵأеĴܶŹЩɶֺ֣üǽڹƽ߶ȻС޵ĽӴͽҲͶ׻˵Ҫ˲֪ǼĪΪûв͸ǽǧǡһʧأҲ©ʱʵе˽ҲСһˣֻݵλ⣬ֲģνǮз磬ͷĴãȻ׵ʸ֮ġϢЩڽĶУϲؽ˹еĹŮʿ̽ãʱ䡢ص㡢һһףع󣬾ͿɷѡΪҶ֪ûɣӦʣ˭ҲСһëܹܵɣֻ
ıʤʦع󣬴ҶϲõзսƷ칦ͼĻæһ¡һжƽ֮µĳܸܽС֣ͨʵ˲ȻŭΪС޺֣˱ûʲôøСС⼸ٵķͷ֣ÿÿɣȥѰļʺķŭͳļ䡣ƽʹ޵ĪڹѰū˽ͨˣжд̷ϣĹҲǸǵˣ֪λɣϲصƾһ֮ʣ׽Ӱòǵġ׻˵ߡ׽׽˫ֻ׽ڴ˵ɣʹ
һ׽Ϸʼˡ
ʵǳ򵥣ųƹҪɱ֣ڲѵõĻȻȻġһմ磬֣ҴҽĶҲûȥֱǼ䴢ʳƷСֿ⡣˼ĬȻϬСأԴϴμԺ˻ǵһμ棬ñطꡢú꣬ϲ鲻Ծӵ౧žͿ½ʢ鲼ڴϣǼ˵Ȥ֮ʣСܵıʿͻȻŶ롣֣ѹСϣγͰŵһ̧ǰȥˡ
׽ɹɣһЩԹоص󳼣ԼЩܵڽ졣ҪǰСޣҲһ㾯ʾɣȺ޷ݡӪ˽ס˰С޺֣󣬼˰󣬴·ʻ
һĮȻĹŭ󼰲֪ĹԱվһȺ˽Цֹʿ䡣˱Ѻ֣æ˫ϥ򵹣ͷ絹⣬вͣСվɣʣԼǹ谮ǴƵĹɮ濴棬ܵһɣ˵ԼɣعҲȰɣ΢ЦɣȥֻһϺȣվסҹ£δϣֻһʿС޵ϥɨȥСһĹڵأҽһӴǸҴңǵʹʹͷᣬҲ͸
ʲôھּҪΪū

ǴƳĹѵͲҸʦ𣿡ϰԵĸ߰ԸʹС޲˵
ʲôƨŷ̵ǻ٩Ϊǲ֪ĵϸ㲻ǻʹһССŮһ¼ĳӰˣԲѵƳʵŻˡҽʹðƵĹ˭ҰôģҲϻ˵ҲʧǺϣģ
ǸҰ˿Ӵƨɣ򣡡δϣͳʿСڵأý̤סֱۺȽţ°ؿӣ¶װ۵Ĵƨɣӣһһ£ʷʵȥ⼸ʩ̵ʿ˵С޲ʲôޣһӣһᣬǶԺԼݵλ⣬˿ûпܽύƯŮˣ˵ˣֳԲ󡣬޶˵زһĪӺͷ̰Щ˵ĿͰС޵Ůͺɿʩ̣㷢ԹͿĹʱº飬ʵʵڵİ忪ֱƤѪ޹ȥǸŮūĽɫȴҲûܹĴֻȫÿһƬⶼáÿһͷѡÿһ񾭶ʹÿһϸ
һһһһХСвϷ״Ρʲİ󣺡ӴѽʹˣɣҲˣҲˣܲҰɣһһɣҲ֪һʩ̵˶űڨЦϸһԭС޵򶼴ˣһءҲûȥ




ʮˣ

󣬷ʣʿ档
㿴⡪ɣĬ˺ܳʱſʼ˵˵һ仰˵ʵڵģɣһĺɫ֮ͽԱŮ˿Ƿ곡ϷС޿ϲģֽ׶λǵ㰮ϧġ죬Դ򿴵С޺֣һ壬ֱС̵ܵĿһֱìܺͶС
ȴְԼݺϣùҹڲˣֻһԲˮĿԹˣĿʹģС޻ʣʵʹ֣־ϣֻ̽˵ҿɣ
Уţɳûڵĳ׷Ź
ҽŴ򣬴ΪֹҪȱѽС޵ˣ
ϢŭһƹɵĴֹĳ嶯ймҹ档Υҵļҹ棬ԳΣ֮֮Ȼ
з֮ͨ飬Ҳ˹ҵķɡϢ֮ŭΪѶﴦ֮ҰĹȣ̸ʲôΣɱˣһ㣬˵⻰ֻǸɣһ̨̨װˡ
Щڽ̵죬ҪȱСޣҲסΪ̫СŮҲ𲻵ʾͽãڽȨ顢ħƵŮˣ밴ڽ̵Ľ̴̹ҵԸҲԵλ˵һŮڮڽ̣ҹƻҽͽڣʳЩۻʳҵȵֹ֮Ȼ˵ຣﲶʳ㣬񼫵ϣҽ̻ҲҪأ
Ѱ˼˵Ĵ֮˽ȱиȤͬ˴ҵ볤ǹͬһаӣС޺֣Ѷ󣬹־ýʦôˣݲݽⳡϷȷҲвɣŪʲôǲǲСأһƳ֣׹һԣ⣬쿪Ե֣֣ʦ֪ŰŮֺϷǴǰʩչһֶΣŮˣҲˣúóһ￴øˣһаиɱģһȻ£컹ܿ˵󾰣һЦһЦտȴźϷĿࡣ
֣ȷǸŪŮ˵ţϷŪۡŰŰɱŮ˺ֹˣĵضֶβַ̡ԸޣȷĲ̵ģΪС޵òͶ飬һŮһʵİ顢顢Ͱ˵Ը˺ѳڣҲѽ˲ΪɽڡûգСޣֻҪԼһСҲòŮˡһҧһģＷһ䣺λ󳼣Ǿƺðɣ˵Űʿͷеǰ˼䣬ͷ½ЩʲôҾȥͷ׼ֻƹƹҵһ춯漴̧һľĶɵġ̼ܡС޵ȫ·ȥ֫ţ˫ŰľϣӾмϡһ޵ȫ¡ǰҶչʾڴǰĶǹ͢ˣʶĺͲʶĶ֪СüĿ㡢ݽޡ̬欣۵СѣЩԿġǰƽտһȫ׵İƤˮܲо硢ءΡǡرֻ˶ͦε鷿龧ӨİǶϺɫʯ⻪á߹ϾƬ͹ķݵغһ̶Һ˶˵Ŀⶼ˹ȥɵšǵĵﶼһɴŮһ԰̾Բѡ硣
һһ˵㿴֫³ҵĺëëҲǿҪô˸͵ӵأУһۣ˵˵ѵ㲻ҸëҲŵλϽһԡԭʱҲ̻¶һϷˣʱ˽֪ҸëΪʢĻǰҲ˵Ǹ𣿵Ȼˡ
ʱĸʿü̼ܵĽǣСɵƣſչʾǰˣķ飬ǧĻѽڳˣһͭĴۣӶҪˣһĿϬһŮΪصĲλһƬëУڷ국ɫⴽмһ΢΢ſŵѷ죬Լ͸¶ۺɫ⣬źĽ಻ͣ䶯©ΰɫĽҺһֻƤˮң¶⣬֭ǽʤա
û֣ҲֻȥС£ֽӹľڳһС޿зһʹƻ岻סŤһ֮ҺΧŷЦ㣬ظ˼ΣŪСޣ߳Һʿֽ̼ܷת泯¹档ղţȫʮ̼֧ţϵʹ⣬廹Ƚɡ񵹹ȫͿϸϸǣţ뼡⣬ճһĹۣʹ̵֮ĿҪܼ֡⻹㣬ͷͷСϼ˵ɼӣשͷһקϳ֮˼׶壬ƬСۿҪѡһΡ顢顢ѡˮҺȫˡҪźУȴַϢѣҲû˿ֻ˰ڲڹȥʹ࣬ĥ飬͸¶ų̬ࡣɫѵ磬˻ֵùˣҲе˼С޼֣ڣѶд




ʮţ

ڻбͶΣһԾͳҹһ죬ηڻİ·ֵ꣬طͳѽûػˡǵչ£Ϊҩˣʳιˮڵ糿ѹ
ʱϢʹѵԼᣬҲܰࡣۿһٸһԣų
˲ٿɣƨɶˣҩںöˡǺ˰ɣʲô֣ʲôܸ𣿡ٸʵ
ҽлޡ
ŶǺպСѽڵŮһôСҲؽΣǹĳ谮ѽйơ󡢶˷ƽ׷һ׷ĺҲѵһֵطļܲ˾
СҿǱվŵһæ˫С޵ϸضţ治ƯСѣ鴫
ҽ䡣ٸܵдա
գɳĮǸŮͷӣ¸С޳ԾˣҲһڴĮ̶ӣɱ˽ٲƣǹٸĸ󻼣Ȼѱ˹Ѻ
һһˣˮݰտ׶ڶг˵ôҲúһˣ̫Ūѽ
ѽǹĳ飬ôҲһ쵽ˣ
Ҳʵ
ҡҡСʵѵ࣬ݣ˰Ҳû˵ԭ
ˣǺߵģЦҪɱİӣ϶ظ͵Ұֵģ
ʲô˲ŮҲ׷ԼɣѵֻŪŮ檣ʮŮ˾ͲҸİˣ䵽ʮֿںضС˵ûʲôߵģҲͨץġ
֪ǻңСΪľ⣬λʮֺͰ˵ԼǣҴ𣿡
Ǹɱ˷Żˣ϶ҪԿǵġձԼϱȻű˵Ǹͨ鷸Ҫ⹴˵ڵʯͷ
˵һ£Ҫɣ̬ˣǻת⣬㻹ܻȥҪǲҪˣñҡ
ָС˵ǸˣȫǱ˵˵ĶǴʵ˴յĻС۲ĵˮȴҲһϣɣôذҡңܼ𣿡
˼죬С޵ȬҲжˡǴȴѺˣҴӴҲûлָ˼죬ҲˣҲûٻһӣܶе㻥Ӧ˵˵ЦЦĥʱ⡣ֻʣСһˣ¿꣬įӾѹöˡڻʹʹǺεɣţ˵ǸūͣȴҲʡֹŷˮ¥̨Եñȵڡ˶ȲԭȴţɡӵңڰʪࡢãӬҧһ̡ڣ۹Ѭ졣һͣȫǷùͱʵ⣬ԵġθϡŻ¡οԼǰ;Ī⣬ӰʱϡʹԲһҲƽǶ갡
ʵС޺ֳ֣ͨûģĴĳ⡢ҲǹΪȻҵˡòѶͿԶνѶӣֻǹ͢ڽ̵ĹԱһһ£ѡնķɣͨﷸȥơŮıգʯڽ̵ķ棬Υ̹ǽ˷ڹͺɽϣȥϵƤ򿪸ǻ¶ǳзӥʳ˫ִ£ֻýԵķϱᡣ
˼ãͻȻԽϣһԼڼϣһɱ˵һ͵ĳӣ˶ٺôҲһμᣬ˵ĹƷɱζȣ֮֮պҲһּŮ˹Ʒ˭ɱˣ˭أ
˻ð죬Сѧգ䲻ͨҳС˻Ѱɣ˽ʮԼ뷨˵ˡС޵ܳʮֵļޣĻôСѧļնԸˣõĳͽ޵ķˣȻͬ˾ֹʱ塢ɱ˵ĵӻɣصĹԼղȴˡߡ˸˵ĳ˲ӣҲ㹻ˡÿüϵһϣһȣģͣ͸׼ȥˡ
ѵѰɱ˵ˣֵȹʩ̣ƴˡ
Ϊ֣ȴؽ֣ǲֵ˾ͳݵĺѣõĲٺôϲɱˡΪ֮ʣĻ߳һ򵹣Ϊ׵һ²ΪѣС˵Ը䵱ɱ˵Ĺ֣
ǲǻ޴ƳĻ𣿡ϸ⼸ˣֵʵǶ˵ôԸɱԼأ
֪ǺСޣɱܽԭ⼸ڴӳ;У⵽С޹衢ͷͱ޴мˣǵѺֵܵ궼£ԶСǺ֮ǣѰűĻᣬнĴʱܷŹ
ʲô֣ˣȻˣǵʵɱ𣿡
£СƳҲ̵Ĺ֣ʲôͷҲɹɱ˵ļ֣
ϲǣֻҪ˵ϿеĶСһһȡ£Ǵһ˵Ҳȥ׼ˡ
ŷּũʮٿᣬɱ޺֣˵ɣȻСˣҲֻ֮֮ˣһҧһᣬҲ͹ȥˡŮҲɱСޣһõİɣ




ʮ

ʮյҹҲǰʮյ賿һȽȽ𣬹գһƬĹâҲ͸Сļ촰ηһǣڻȴԵò԰ϡ˯׽˫ü΢Ŀ۽ϻżβҵ顣ͻȻһУڵجˣˣһμɣصֹ˸߹ʵһμɽϣʸĶǳһμʯͶμ̳ڵأ־ϿЩеԼƲǣÿմ־ؾҲκһζӿֲãԸеڲͣؿţԤеܼʲôش顣Ŵһ϶¹⣬ÿѽڱ˼ףС޹ﲻ֪ûµĻ仹ǲϵظͷʱ˿̣űԹͻںޡԹԼеͷΣҰĶԹǲԭʳĻĺģΪа˵ԹɣĲ޸飬ΣȣںԼһʱʧ㣬֣Լ˵ĳ£ԼԶĳϣں޲Ųԣһ˫մѪӣõүıͳͷں޽ʶ֣һжȻڹ컯֮Լ˵Ű衣˼ǧǷǣֱɫ΢˯ȥ
ȻӣһŴ󿪣һӱ䴳С޾һңѵ龰ΪʵϽվһǱװǹģԭԼˡһݶ̵ϲ֮ӿͷɣһȥˣ
Сϲϲ·ˣ˵
ĶȥС޶ôϣһڴĻش𣬿ǡȥĵط˵ɱˡ˵Ů˵Ы˵ʮ˲Ķȥأδ꣬С͸ıϢͷѣԣҲˡ
ǰЮŸ첲ϴקذѺηһľͰǰͰߵ³£ӽľͰ
ͰڵˮȽºͣûԡļˮһݣҲемţġΧľͰ鲼պˮС޲
ңԼϴС޿ֻŵظ߽š
ˣΪ㻹ʲô񡢴ϾŮޣҪǸǧ˲ٵĳӣƫҪƫҪ棬ɧǣߡֻСϻȥŪޡЦֽš˷ܣֽΣûκΰ취ֻǺˡ
ЩǺˣĻ̽ϸߣҲڼΪ֮ʿǰŮȴҲҪƳҲø籺ԾĽ֣֮ǣѸҲʵҰоοֻɱˣδҲֻΪ˱˽𣬲˻ģĿĴﵽҲˣǡԴʿɶֹûʲôΪ޺ˣס˳ɣغ֣ûеߵ֣һס
ϴϣ̽ӡùϸС޲һףҸ´ٰ󣬽ʵǸưĹֶ֣֣ѵ˵֪רҵ˶ٱ˵Ҳֿ졢ֺáֽ˲棬˵ˣǸò˵һ־Уûе㹦Ҳѧġ㿴ʣӣŲӵףʹһգǡôѰСϵÿһ۵ļҰֻƸ߸ߵص˾ְǰһ鷿ͦͦ͹˳γһޡԸеͣһĽڳ˵֣ͣʦѡĪ
˵ǻޣ󸿵üʹֽšѵڲԼԼһ嶯ĸо£ܲͷ˱յùʹʱҵİ⣬ȷʵҲûʲôõķйʵֱʱС޵Ŀлһ΢ϣû뵽ٵϡΪɱ˵ӦǲֵȹǸɵģְֻǱͺİȫǵĵѪҪԼȥŰˣأֱ˽һӲԼԺʱʶ̳ı־ԼӣʱеȷվסһƬհףͿرѺȥ̶̵ļ·;˺üΣҿ˼ţˡ
ڻѺСǰȥһķСƳϸһ߸߿İʣһֵԲľƣ̳ߵ״ͦײбŰС޴ʧɫⲻǰùҪҲϼȥƷʱǶ֫ѪģĲǰСиëһѪȾͻʣÿμᣬҪɱˣ͸Ͽ㵽ﲻΩһһξǿ֧櫡ռ飬ɵǸѪȵĳ档ʱԴһѣվȣ̱ڵأܶڻСû֪ʧȥͷ㡣Ҹѣ˳Ŵȣ̧ľƶ׼ţڰϣľƶӹǴʹС޾͵ϵͼӴľϰγľҲ̫ЩȻȫֱˣٵż⣬ľԲͽ棬ֻգʵһʺ˷ܵĸоİõر˫ۣĬĬʹеһ˿顣
һ֣Ҳء廨šնһѺ˳СĳԶĵطվšһͷġY ״ϸÿͷ϶һǰС޵ֻͷϣһֻס֣ĹͷЩɶϵвλʹʹ֣һЪ˹ĴִУС޺߳ƳʹధŮسôǵ顣ҿΧǿ׳־ǿʿǻЩŮӣµ͵ſ˼
ţˣȴǵжģ˵屻һСȥƱǣ֣ȴԻֱ̱ˡĽˣ鷿ҲˡˣƤ˺ѵʹʹüĵĶسһ𡣾ڻһƬ׶ߺУʹİУСޣС֣һ˼ţȥ




ʮһ

һμᣬ˶ʷιļ¼˶׸Сǡԭ򣬵ȻΪɱĹƷǺպСԴӵﶫĵһ˴ҵĹעϧֱ죬ڲ⣬ûκ˼®ɽݡ
ȸ׷֮࣬Ŀ֮ʢʧԹ֮Ҳҡ˵Ҳǣ꣬˲μÿļᣬδһΣֵļϣҲǶͣûкڽӴĿܡһλˣ˽죬ŲһʱǾͽ䣬ûҷ˶йԶǧټƵظȻ˶иԲͬ׷ĿġаĽòģСòĺĳ㡢߻顢ۼΪʵΪĽС޵ΪѬգΪٻΪģС͵Ĳп׺ݶ£˶Ϊɱ˺ͳ˵ĶħΪǸľɧ꣬ڽߵǸСŮڹ͢ڲǸӳǽãȴĵ󸾣ۿʬΣܽͷ֮ѽģΪŮߣŮ˸ҼĺΪҲ˵Ĺƻ·ǸܺߣǸ棻ϧŸɵģСǸвܵŮӣԭĳպʳ˶磬ʹҲܵȤ˾ŵŮӼܾѻȥʹϧȻ
ֵġŮ˹ƨɵġɱŮġհŰŮ˵ġȵҲ
ڡ֮ܶһιСĻˣ˭ҲԸ©ԣĽֵˣˤյҲûˣҶһһؾۼڽֵԣ̳ΧһȺʮһרµصȴСĳ֣ʱʱԽ龰šš²šжţһСˣһԸҹĵһÿʱỵ̈ÿһμᣬҶѰϧδԸԳټûлˣҽźĿ
ﵱ˵СǸòﲨһɨ˷ܵóҹߣǧһЦ²֪ζһԣ˼ҲҪˣ
ƾˣɼǸŮЫۣҪԳԭΣɱˣϸǲǳһź͸˵ģ
ѽǵڣˡǵɣаŮ˵գ⣬ɱ㣬ʹһҲáѽǺúóһŮɣԼǵ񡣡
ŮɱĶ񸾣͵ܱصǧСʸġʳ⡢Ƥޣ
ɣع谮ѽôпɡ˵Ҳ᲻ðҿȫʬ
ϣûһܵյģǸиǧٿףǸֽ֫飬ҪζȣԵǶҲ˴췢ģʳɣҲӦԹ˱ˡ
ʵеŮ͵ҰӵֺֹСһùţ˼ƷҲֿġ
ÿμᣬɱ¾Ůͳ嶯ܲѽܾһοֵܣʵ˷ܵúܰ
˵ʵ⼦Ѽ⡢װ滹óԣⶼСǴĺôҪˣһɣԸá
ǸĸˣǸ˵Ķħõģ˵Ҳϵɽ͹ܿأ
̾иҵиĹ۵㣬иĿҲҲȫб𲻳˭˭ǣĿǰҲȥˣΪǱνʾڵĶѾˡ
һ󳤺ʡƹ֮ڶװı͹ٲӵȺӵϣνֵĶΧסǻžевȰżȺɱһּͨǰ䶯ţ˸Ĺʱ䡣
Զ׷ĿⶼԼͬϵĻޡܵΪνеǰŮˣ㿴ԲԲĶޣ޳͹鷿˶ӷףëïܶң˵崼ǣҿһͷϵһԱԲ鷿ʱʱñ״һľƣƬⴽת˿ճĽҺǶôĸĳª˵ıӣһᷳͶĵȻ
һӡ֯һĻ棬еɣײȺЩĽòˣ˵ûȸԾڼĽѾõλˣƽԸȻﵽҲĿˡЩΪˣﲻɲšţʹɧĴӣľƺݺݲ壬ĳšЩˣӯˡЩϧܵˣֻʣҡ̾ϢԹķˡڶĵġֵġ󾰵ΪǺ޹˼ɣغšЦšХšţ˳ʰϵʯͷСȥ˹Ⱥìܳͻˡ




ʮ

˵С޺֣ˣһమˣԴһߣĿȻи뷨СȻ֣ȴΪǴڹŰԼʹԹޣǱ˫ۡм
֣أۿС̡ܿĲ״ҲʮֵʹھΣ˵Сã֣ʵǶԲ㣬Ҳûа취ѽСף֮ƣʲôԹ޲ܱأŮĽ̬ʹƵزû뵽߳ɾ룬ͷ˱仯뱣ֽ״̬ǲˡΪ˫ֱڿݵĵϵҡΣֻŵ֧ţǺѱƽģǺǸľƾŰһʹһϮŪСࡢ麹죬ſС촭ϢţȱĵýģһһķڿƲסԼ־ű߼ʵ֣֣磬ҲˣҪˣʵڱﲻסˣ׸磬һ㡪δ˵ֻ꣬һһĸ߳һһɵҸ˳ľ£̲Һĵװϡ
νʾڵĶУС˹͵Ŀ꣬һ̬ݣΧȺڴͷβһεļϣľһͱ̬߼һҺɧˮ֣ҲöˡСشԼʵʷĵһ⡣ʱͺ䶯ֳϡЦʰ˳֮ȥҪӣ˹ͳǰζţЦСã㿴ɺϸøֹֹ߳ոչȥĻޣƽƬ̣һשͷƬϮ
Χб令ţǾԶصסͷѪҲŪ˸ͷǱС˹ܹ֮͢һᣬứʳŮվųģΣ֮ҪѰ˵ıӻǸŵĵСҲԮʱ򣬾Ȼѱ֣˵֣磬¡ʹҿࡪѽȻҲ֪ûʱ䰲οĻҲǺõġ֣ûйϣȻҲǼȵĿ־ͺ£ŮҪǿһ㣬СŮǰǱֳһӺţ˵Сã£Ұأ
£һͦһͦ͹ȥˣĽȴ̵ĴˣҲ֪ĵļֻŭ뵽һԼͷڹŹǰ̸˵ҽ̸ҽ̸˵ţһֽС޲ϵһĺ棬һѹܣС޶ʱеò˶ʱ䣬е㣬ֻðСŵôģͷⳤģʼŵʬһ㡣˵ֻ֣˵״̬£Ȼֱһĸ߳ﲻϵˮ޵ģ֣ġȻһʱ嶯뵽ʱֻ·һˣҲ䵱һѻӢ۰ɣˣҲ뵽󷢣еҰĶˣүһŮѰģֵĳӲ£һϯ沩һƬͽкáĻشʵʵظһƹİСʹǰɣ˭˲֪֣ʦǸŰŮ˵ĸ֣һμ᲻֣ŪŮ˵ֶβǿٱ⼸ֻѧأ仰˵֣ƿԡ
Ҽĳ֣нٶȶôһʱҲˡ˻ƺӰСɽǰļ̳̳顢˹ڣ˵ĽӡƯԲβڷӵ̳ӵͬ䳲Ѩһ㡣Цִ򶺡ߺźϴֱֵѩɽƺӷ֮ơ
ֳ̳ԼܵľС޼֣˵Ϥˡ
ļ̨ʵ̼ܣСɽð̵񣬶Ƕ˷ֲġǲ׺ɣʱǨǰѳ˹ۣʱ龰ǻ˼䡣߰ļʦף˽µͽ׵׷жĵˮ
˼̳С޵԰һЩߵ˵طľƲѨʹԽ˰ɣŪ˵ϣ̧ͷɫͷδ죬ʱ仹磬Ҳδ˽ڼ̳Χ⡢ƵϼȦһܵȺڿ˷ܼˣƴӵ£ԱعհСʵòкʱĳª̬һͰνֵĶ䣬ǰЩ󵨵˾Ȼľ֦ȥǸС޵鷿˺ʹ֣мȥ巢Ūĸ߳һһط𣬲֪˶ˮȺмѵζţһһʱչ磬¾㱸͵ſˡһӱŵǹǿŰ˷ص̨ǰﶼѵ룬Ҫʼˡ
ȽٰС޴̧£֣һѺϼ̨һһֱ׵ͷ̨ڡ޾νֵĥϾϵĴݲкͿţǽƣȥɫֻôͷɥϡ̱ڵءһҪһʽ죬ڽ̵ĳϺͰ̾һжĵ̹̾չˡ
Ƴɱ˵Ĺ֣һ̳򣬲֣źֻһǰһץסСǸԲΰӣһͰСһУ˫ءС޵۱˺ʹ岻ͣ˫Ųϵص̤ȴ˿ؽŷɣǰ˵£ﷸ޴
СްƤȥɣ߸飬֣ɵù˼ɣظǰʹذ£ɣѽҷһҡʹҵˣˡһɣԺһ겻طһӡȾҰɣءءɣСһҿģҲ絶ʡ黳ʹϧȴ޿κΣֻý˫ĿתȥС޼޶ԣָϽǰߵ˼ͷ˵£кãȱһɣһһţūĶ顣£˵ߣߣôˣ͵Ұʱ󵨵úģ
ôװ㣬ԹñˣԹԹԼǸɧðɣ˽ˣѽȥɱһ˳һֻ첲ѽѽİУСޱ̼ܡ
Ѻ֣ڵϣͷ絹⣬￪ϴιãԣӦСѽôδ꣬׵˭Ҫˣ˭˵ҪɱˣֻΪҪϵļáܷûߺ󣬾ͿϰζԴˣⲻڻɱΪμĹƷȡϺδ壬Ҳϰչи˷ʳֻʣһüӡ




ʮ

֣ڼ̨һľϡСڼ̨ϣ̼Ϸһӣס˫۵Χ߽УϵʱӱĽС޵ĵ˸Σֱ˫سࡣʱȫأȫ۰ϣҼؽڻǷšžأ
ʹǷͬСɣƬ̾ʹô죬ͷ˿ܰʪ͸ˡǰǿŤ˼£Ҳû˾ͬ˰̼ϴתǰץסķ٣ǿŵʹǰͷ­̧𡣵޵Ļǲҵʧɫü΢ӣڴţŴִٵϢԻŴۣģǿ˼㡣գС˫ۣǰĹ֣磬кãһɱңʵʹܲ
ɱ㣿ɱֻСһס̫ܵ࣬ˣҡҡͷ˵
ǰԩ޳͸̧֣ŹҰɣС޻ڼš
ԩ޳С޹Сѵ㶼Ĳ֪˭Ĳ²͸Ϊʲôɱ㣿С޵һ仰ŭס
ܲʶǶҴԭĻҵױҲѶΪ֮Ҳǡֻܸһʹ죬Ҹм
ޣҪ潸ͷ֪ܡԴ򳤰磬һ·ԴǵģδҲͰˣڱѩѹ˱޴ǣ㺦ǶֵܡĶ񶾵ǾרΪȥֵܱģҪֹŮ󸾣ŭϢ
ιѽءءҵֵ֪ǣдĹСŮӰɣ
磬ٺǷϻݺݵµǲ֪үǵҲ׷˵
ùĲ˵ݲݵؿһ飬µ˳һ£һרŸߺȵĲ߽ۡеඣһƤһ˿˶ˣһŲ൶ߣĥ⣬пխбкԲм⣬ݵģģ׵ģι״ӦоСЦŶԻ˵һ׹˵ļһѾߡûùˣΪһûأ벻ǻôõܳһ˵ζ˵꣬һѱƬ굶̼ܡʱˣһС޵һֻţ߳¶˳ŲæȺƬϡϡŵëɾȴСһƬŧܵĺëı
ԭڿǷݲ˵⣬Ҫ˵ģ봦ɾ治κСϴƬëܱ̬Ըʩ̣ëֻʹڹ컯֮¡ͥǰİŪ˽Ҳ˴ģС޲԰׵ϳΡ
ĹӶˣǾǹ೦Ϊ˵ĲȣԱҪڲʱŵˣС޳ĴȴӺ̧𣬰ĿɳչһץסͷԹϣʹ泯죬һڿǻһֻ©ڹˮۿС޵Ķͣʮ»̥һ㡣ں̲ϼ˼ʯֱĿǻź;֮С֣һԣԹۡһˮĻޣظеһʹ춯Ҫйȴֱס˳ڣܡ˲һʱ䣬ǵͮ죬岻סŤǸģǼȳ̬¶бҿһ׵Ļ棬ڳˣǰĽġġġϧģûһ顢˸УʹҲڲסҡ̾Ϣ
ʱˣǽǼʯ˳ʱһƨ죬С޵ƨһ̲ϡʺҲ©˳żǺȣҲ³һɹˮͰį̆󸯳ζ鲻Խס˱ǿסٿСޣжȥظɣƣ̱ţһش̼ϡ
Сйۻϴɾ󣬲ǲߺȵ̿ʼ
һˣࡣϣһƤȡһӼһϸĵӣָסСľѴʹһӣȻſѹס⣬ͷק⣬һԱߵڡ
ʹĴ̼ʹС޷һҵƽУһѪ¼ѪȣοԼѪأʱȥʡ¡иոµʺġһ㱡̦࣬УŮ˵ͷΪ𲻹ˡҪô˽ʱҪͷ쵽ȥƷһķҷأʱҲ̲סԼͷСޱµͷЩºʪµµҺأûüǷзζǱѾ˵ڶ˵ߺֻøϽ˰±ţķȥˡ
ڶˣǮϣͷһöСƬ⼰Ǽһ顣С⡰Ǯʱõ鷿⣬һΪ鷿б;͸ƨϵ⡣ĴָָסС޵ͷ˼£ʳָָָȴһѵƬͻȻһ붯ҿͬʱ£ǡ״ͷСԭڻеСʹ־ѹ໣໣һʹδȥѾĴһСʽĵӣڳ١һ¿ȫ״̬¸оľʹС޵ţѪ˻ߵХţڻǵסĵʹһλȥ
ȵڳСʱȴʹѹиʱ²֪ˡܶʼһԣһѣһƴһҵذš




ʮģ

Ǹרҵֵˣ˵ļɡ١Σÿһڲ֪зɿؽţȴܵʹָ࣬ṩ˼˷ܵش̼ϵ⼸иĲλΣµƤҲСɣԶ˿ҲʮУԼ̳ϻżְȵС޵İƨɡһⱻȺͿʼɧһϸ̵ŮƻˡȱˣԻǰǺޡϧĪźˣ˫ζջ顣
ϣ鷿ֻĺȽʱ̳ͷˣΪ֪ҪС޵鷿ˡ鷿ŮԻ͡ΰԸС˵٣ỵ̈ϲľһˣοС޵鷿ŮƯϵȼƷأ
޵ֻ鷿һѴݵĵһһģɰˡһһľʹֹĴҪһ£ȡһ˿ʱĽѶûлᡣû뺰ûֻʣ¿Ʋסĳ鴤޿κεİ
ĵˣʨͷϣѨסʲôѨףҶס
ϸԭһ״ĵӣ⣬һһ׵ڳ
ϸǺһ
ˣԪ⡣ˣ⡣ߵˣ֦⡣
ڰ˵ˣܽ⡣ھŵˣ⡣϶⡣СϷ͹ĵطࡢСȶӡϱۼ⡢ʣµİƨɣһرЩط¶˰׹ǡʱֳմﵽ˸߳Щ˱Ѫȵĳ̼ԵػУЩ˱ֵ׺ݶŵòסصսľЩΪС޵ı̾ôЩ˱̵Ĳпἤŭˣ˼ɵĳǴҲΪԼŮĪĳӺԹޣյԷйֺЦмŻˣҲɣ֣ڣۿеżڱʹࡢ̹иԼȴԮǱʹ˵ζʵڲĿãֻ޿κεؽ˫ۣ̾Ϣѡ
ʮˣϣΡƢһ
ʮһˣʳϣһҡ
Ҫõ࣬ü⵶ʿС޵ĶƤؿֱţ˸š˲䣬ͷ׵ǳǺǵȳζһԶС޵壬·ѪأĿ̶áȡõ٣ֽȡһδ󳦣һС
Ҫ˵صһˣʮˣƹ޳ϣŮӹһ˼һҲ֪λȻĲõһĲȡǰ˵ֳŵŮ˵ӹʲôζϵĹ̻ǼĵġŮ˵ӹֳɵģС޵Ѿˣժӹ¼ɡ˵ļֻͣе֣ȥȡˡǣ¼̨ߵ֣ǰһ־סһõȥҺغһʹ֣ɱУȴΧȺڵЦ
ʮ˵ԭ϶׼뱸½͵Сɽϵһ붯֡¯ܡ硢ڣһֲϡһ˵̨ϣȼ򣬼һ󣬴ҾͿʼƷˡһμĹƷСϵͷƷҶżϣǰϧȴʧˡԭ⼸ĳ̫ڵˣζȽɫζȫļˣȻϮˣɿȥȴըġպġϵġõģһдεģеζġ֮ܶյòãζ̫ǿϧСһϸ۵İˡʱҷ߶ŮĺôҲûпڸܲζˡ뵽ǲɵתͷСԾɵ̼ϵĲȱӣһȻ֫ơγ¶ȴûгȥصϢһŽĵԴôԲŭΧǣ˲пֶԸһĳΪķչ׵òŮӣӣڴţںǳһõѧղȻ̣Լʮĵųɳ޼
ɣǰСϵɵĹƷȣģʹ쳣ʵڲ¿ڣҡ׳̾һȥˡÿ˶һڣȷʵζһͷ̣֮˵ػȥˡ
ʵۺóվļƷԸǴˣЩʣµĲȻǱҷʳһɨ⡣
ҲҪˣиƯŮˣľҲ׷żֻݡλ⣬ĪԹ޺ͳӣҸڰɱˡ˼Ҳемֲػͷһۣһͷ­޵ݣ顣֪Ƭʱ䣬Ǿͻһӿϣȫļʳøɾӡ䡢촽£ȷʵԸ⸶⵽ǣͻһ̨ϣ˳һնС޵ͷץͷؼȥˡ˵ͷ­죬ڽֱñʣӵƺιȥˡ
˵ٸԺ󣬹̵Ⱥھͷӵżϼ̨ǹƷʣµĲ⣬ؼȥʳԵõĴࡣת˲֮䣬Сͷʬͱһ߿ݹǼӡ
Ƿӵľ׮ϵ֣ҲŵûɢˣˡǶС޶ȥ˭ҲƤĴүǣӹһ٣龪һҹ˾ʱǲֽþȺ֣ڻƺӰǻãѰ˼ûֳٵԼˣڶҲû׶֮ˣıҲûӻصԭء
˼ȥ·ߡ̨֮ϣС޵ʬȡ£ڻһһƺȥʮԲִ֣ķʣҲĽӡУһֱӵȵĻƺӰԡ




β

С޹ɱϢƳĹǣ͢޲𾪣ǸߣĦȭƵҪԶʩԱȻǶԻһССŮ⣬´￪ȥƳϣһ֮С쳯ȻѺ׵Ĵƹɱˣͣʵ治ʱ̫ںκ˶ȥǸΣΪųܣСڳĹĻ£ɴѦɽʴʮֶǹžС˵ѦɽĹ¡
ǰӦκ統ԤϣһҪ޳ѩɽݵء̶ƺաƶ˵о̣˵ݶӦϣʮءۼþҪһʧܸˡ
࣬ҲԤϡ˵ʹƵı߽ϣһأعص飬иŮз滨ǸŮԡս
һĳͻУ˫֣Ѧɽв滨ȥ
滨ѦɽӢһذԸѦɽȴһٸͬ⣬ΪѾ˺üλ檣һλҲĹƯᡣΪѻֻõӦʣصӪȴַڡ
滨ɲģҪƽӪһ־;ĳ͢ƳľΪ󣬿Խͺ֧Ԯ⵱ǰҲƳİǰ걻ùƼһ֮˫ѹ֮£ѦɽȢ滨СšҺϱһڣƹຣ˶ĺ·ѡ
ɣӵƳΪ˸С޹ʮ򹥴鱨󣬲ʮ⡣Ϊ֪ǧ֮ң·;գбڣȴǳ;棬ö羳ڣѳƣ֮ʦûʲôսˡֻҪرɽڣһ򵱹ءĪö֮ս̴ú󣬾͵ǴϼأһаžҲͷ
ûϵƱһӺŴˡ󷽱飬һоֱ룬׸ǹдǸСҲռˡ
ɣսʮս
սʤֲë֮أƳҲϡͻİͼӴ˶ʷҲûļء
ƱѺŰʦسڳھʢ׷ʽƻּʮѺ̳նʾڡǸף޸ıд̣ľ¿νʾڣ̼ϣҹȻһˡ
ʱ磬λҲϢˡҲҪȱˮ֧̣пٸϸ

ȫ꡿

  