Ь

ߣ


һ

ҶϲŮˣ˵ĲͬϲŮҲиԲͬƷζ

˵ŮƯơ

Ǹ˵ȻҪͬ

˸ľ˵ŮƯȣ޳ŮӮ
ıǮ

ʵأЩ˵Ȼֻ֪һ֪ˡ

ʵԼͻ֣ᷢÿŮ˶ر𱣻ǵĽţÿҪϴ
ϴȥĺü飬ϴֲĨģʲô˪ʲôָˣҲ֪
ôġ

ŮҪȥʱֻЬﾫϸѡһЩԼЬӣ
ŷĵĳ˼š

ŮֵĶƫƫ˶ϲҲ벻ˡ

ŮҲͬҪ֣ÿγź޲ð
˶Ư

ҲŮ˶Ը

ΪʱԴȻôҲԵڲͬ

в󣬵ģеĽͨǳ㣬ʹ˿
رĴ͸ҵ㣬ҲһЩСʱҴ˷ḻЧ档

һЬǿչ׳ģҵרŮ
ЬΪĿģϸ˻ᷢͺȴޣһ
ģϴЬЬӦǴСʺϸȺţ
ЬȴֻУ롪һΡ

ҳӲСȴֻŮ

ǾһҵӪĿôޣÿȴܲϵ
Ч棬ڰͬҵͬͺŵĲƷѹⲻܲ˵Ǹ漣

Ƕ˵ŮϸҲǣҪôԼ
ĲƷôܱ˻ӭأҳмұ磬Ǹôı磬ǽ
طŮ߲ǸлСְҵǼߣգ
˴Ҷϰ߳Ϊա

պܾҵһоͰ˽һܼܽҲ
ۿĽǣش㣬ͨȫ˽ڷ

糤һǰ䶼ͷһѾƲססһ

ôڷأСһ£ҿˡ

վͺͨɣ˶ɣڹɣû
ܾˡһͨ糤ҡͷ⺢ɵˣн
ͽͨôܺͷϵһأǺҴ

սꣲ꣬ոմѧҵ

˵ԶĲ̫ʵʵıСŮһ棬
СƾĸͷģֱûȣʹɰЦ
ûһ˸ҰСΪȷǳ

浨ԸҲǺܶ˱Ȳ˵ġ

ǰǼЬһҲȻҲһģ
Ϊ˭ͨ˵ҲҲ˵һССġ˳

Ьô˿ٶȷչбԭһԵһʱ
յ׽ҿ

ͬǶЦſǳЦǾǿÿɰͬһ
Ƚϱ׼кǶЦ⡣

һҹӣݹŮ
ŮϲģĻ˵ǣ֣״򷢡

ǸصصĻӣΪǮƣ
ʲôǮƽӴгܸ㶨أ
ΪԴ󣬸ΪЬأʹ˵ν·
㲻ߣƫ

ʱźڲӦգ벻Ӧö⣬ⶼҵ


ڶ

յȷǸҪǿŮִżᶨ׼¾;Բ֡

Ь˷ǳϸĵ飬ܶطʾҵܲһ㣬
ȫŮ˿첢ŮˣĹ˾Ժ
ҵĹ˲ͬǶǳʣҲ˵Ư㲻˽
տȺŮ㻹ΪģأΪǵȷܻԼ
ʹϰ๤ʱԿæýͷöʱ
ΪӦæʱȻ˵˵ЦЦ֮УǸ
ĸо

Σյĵ黹֣Ů䶼ڣ֮䣬
˵ǶŮӣյ飬ˣεģӽ
Ǳ͵ŮȴûʲôԹԣǻܻʱ
۹һΣʱ㾪ǣǺ󶼳ţǹ
Ůá

͵͵ǵЬ룬ȻƷǸݳŮ
ģͺȷֻУһȻҲŮЬƷ
ֻǺȫģӸ߸ЬƽЬʲôĶУҴг
Ӧ󣬴иϳͬƲƷƣҲġ

ҲȱЬЬöٰ

յҲͬйͬɣֻû̽
׵УǼߵְҵɣôشԼ

վ෽߷ãǵõ鱨Ҳֻڱ棬һ˫Լ
ԣ뷨һɾ͸עж

һ˾˽֣ߺ֣ܶȽϴĵ꣬
ȫҲһ㣬װһ£ɵĸо
һ˫Ьͱ˹Ļþ

˽ȥʮֿȻдԼʮλ˿ѡƷҲû
Եӵ

һʱ̨ϰ۾ˣǸʮͷ
ŮˣڹԱǻһ˼ӣȴǳˣյ
Ȼáϰ

Ǹӡ

ҪʲôЬӣ

ϰЦſա

һ˼ȴ֪Ѿߵǰˣ
ǰǸ˫Ь𣿡

аıȽʺ㡣

ϰõһССĽİطûʲô
ͬϸȴЬȴܲͬͬҲ˵ϣо
ӦûĲɡ

ǶЬģɣӦǣ

Щȡ

ϰ˳һ˫ɫЬݸա

ģҲ

սӹҲûôϸֻϽ뿪ԼС͵Ƶġ

ոǮЬӻصס

Ь˴ϣԼҲصȥ

һб۾˫Ьһ̲סЦԭԼҲôС
뿼һų

˸ĴϣЬӾٹͷȥ
ЬͨŮʽЬЬЩɫĻƣľһ
СߣеС

ûЬЬɽʽģЬڵһһܴ챦ʯһ
װƷЬӿûʲô֮ǿȴֻ
ĸߣߵøԶˣ֪ʵǻþ

˦ϵЬ¶ɫ˿СţĽͺܺÿֲ
Ьϰ嵱ʱЦĿҵĽЦأԭĽҡ

տĵİЦԿ

ſЬڣѽż˽ȥʱЬӿڱߵĲֺ΢΢£һ
ղûע⡣

ȻյĽһζ£žͶ˳ЬһֻҲ
ͬܿ촩˽ϡ

ͻȻһ˼ůӽŵ״ȫЬӵĿڽսСĽ
ϣЬҺϽš

һȴӴϱǳɫţпŰɫЬվ
ԼȻƯ࣬վԼֻص˸УصȥǸɰС
ŮʱԼôϲ˶ķæòϲ


մ󲽵ȥһֱģתһƨɳ
ͷĿЬӣͻȻЦ

һ󵨵ļƻԺҪЬҪ˽ǵ
ҵܣø˽ǣǾԲƻǣø
֪ӣ֪ҵ

վԼϲĶһǺö˽ԸҪѵõ
ϲÿһˣÿһԼһɰĹһܺڵҹ
ҹڵأԼ˶ϸǽ볧Ժ

ӵܴ󣬵ںҹıϳԶɫС¥

վȽ￴ְҵ۹ӦǸһĵ


Ѹƽܿ͵ſڣŵģСƿ
ȥһȽϴķ䣬ķһЩһڹ
󣬿ӶĻҲǱıȽϺãԲû
ʲôϺĦ

տƹŮڻԱţ̸ʲô
һҲûнŹݡ

˵ǴĺƹΪǴ·һ£Ǳӭ
С㡣

նſһװЬӵĴͰ棬ϸղ²
ӦǸȽĳ˰ɣֻȽȽ˲ۣ
ҲܺãСͦɾ

տŻḶ́һƤӾһһ̨
һЩй̶Ƥ棬پ͵̨ͱÿ
һСһСŵģǱ͵һ̨ǸϴĻһ
ͨһӣ̾͵ˣһУĻй
ЩɢŮǸ𽲴ƤӷڹϣߴһЩ
ŤŤС¡

տԻľͷһǽˣҪһֻͨм
һСţվһĹؼǸȥ

óЯСѡ˼գҲǼŮҲ˽
ȥⶼΪԺֽ

һһ͵͵ȥûԼжЩŮ
żҳûע⵽յĴڣѾſˣţһ
˽ȥŹϵͬʱҲһŮˣǸŮԳԾı鿴
ǺܿŮ˾ЦˣһʼҲһպܿϳ·
ŮʵЬϰ

ںȻϰҲǳְһǵȻԵúƵ
ջΪҸʲôԼС͵һо

ʱϰĻշһˣôһأΪ
˵ģұôȥ㣬û뵽Լȴˣ̫ˣǱ
ȻˣôҾʹιһ°ɣ㿴ĲЩ
ףǹ˾֮Ѹԭɡ

ϰƵЦݣտǰߵϰ
ӰסˣָоԼҪһܣǺܶ
˲ܽܵģԼأ֪̽Ӧǰߣ
һžͿٵϰȥ֪ΪҵܣǶ
ش飬ǼȻǸԼ֪ôԼҲûк·ˣֻһ
һˡ

ոϰһһȥǴ򿪵ȴ
ǽϰ˸ƣֻһ±˽
ȥϰ߽ȥʱǽһǽϵİťǱ΢΢Ĳ
һصʻȥ

յϾı龡ȥµֻڴ˷ܣϰ΢ЦĿ
ĵһͷ



һ΢ݻͣߴ򿪣ĵƹ
Щۣʶֵס۾

ǵңҲǵĵһأжʮװ
㽲ҪĽõ£
ȻҲܿͻܵġ

ϰǣհ׾⻬֣߳ݣտʼ۾ܿ
ӦĹߡ

Ǹܴķ䣬мһ̨ܴС䣬
иŵװڻĲ棨սķΪ棩
ĺӣһһŮʱ
Ϸе־ɫ˿޳һֻŴһֻƯ
ĶѥһֻȴǰһС

쳤뿴ϰȴǰһ䣬
ǵȥĿȫ̡

ոϰ߽䣬˶¥ڶ¥ĴԷżΣϰ
һϣ˳ߵĺƺһڣͷվڴ
濴գϳЦ⣬ϰѾƱʱ۾ÿ
մŵЬӣմ˫ɫЬÿֻЬ
ĺ챦ʯ˸ҫ۵ĹâƺЬڷ⣬ҲȾһ
߰Ĺ

Ŀתš

͸лţտĿһУǵ
ȷԳΪ䣬խķ䡣

ĿռɸտŽܿŮŴխΪһֱ߷ֲ
խĵطҲһŮ˽Ķͨģȴһξ
룬ҡ

תͷϰϰڿ΢Ц֪𰸽ʱ
仹ûеֿʼϸ˿䣬ڻΧ
ǽÿһ϶壬ţƺǽŵģ֪ʲô

ֹ˼ӣʱ߳ŮǶһҵĸͷ
ҺܷǴźƾһƷղ²ǿ︺
ȫıԱɡ

ŮϿϰϰҲǵͷŮߵ
һǰϵ룬ſˣŮ˽ȥܿͳ
վǵĺ߳һˣϵѪ
ı޺ۣһƤŮϵŮǰߣں
ĸţ龰뵽˹

Ŀǡ

Ůǰ˴ǰŤϰ֣ſʱŮ˲
ϵĹ˽ȥȻѸٹŷˡ

ŮЩ˵˻һߡ

ʱڻŮ˼ǰϵİťܸӣ
óĺ

һĶŮִ־Ŀ

ֵĿǵĶѯϰﵫǶסˡ

ǰһС

ŮťťʱͿʼ˵˸սȥ
ʱͼ˼ţ򲻿ͷˣʼͷڵϣ
ʱԵЩңվڷȥͻȻʼЩ
ģȶƵġ

վ˵ϣ濴ţ˺ʹ࣬²ǻ
ȰɣǺƣʵǻһҲȣ¶ˣͨ
Ҳá

սŵĿţʱ˺һǰխͨվ
һᱻģȻ۾

ʱֵ·ˣ˵忪ʼСΣһһ
ȥĿڱΣĽźֿʼ
ÿǰƶһξӦСһΣҪڵʱͷ
ʼˡ

˵ıտ壬ģļһĿ֪Ƿǳʹ
ģǴʱȴûһĸо෴ȴһ˿˿˷ܣ
š

˵ڽ˶Уȷе˵ӦͷΪѾ
ÿʲôˣֻʣͷͷҲúأվʱе
ʲôǻǺʱյ֪𰸾ûб
ˡ

ڶǰƣÿƶһͿʼ仯һ㡣

ʱҲˣȻǺܳںŮ
Ŀ顣

˻ƶ붴ŮĽԽԽˣŮżʱ
ͷĵطһȱڣϸȴ˵죬֪ʲô
ŵúܴƶŮĽżѾ˵һ
ڼչŮĽƣűŸ˱εסˣ
˵ڼ仯״

һ΢΢ĻζܵĺͬһʱŮڷ
飬ǰһأ΢΢ĺͲҲͬʱֹͣˣŮ
ĽţվȵĿһѥŮĽϣϸ۲
շ֣Ψһǿϵ˵ͷŮͷȫ
Ьӵ۾Ь࣬ӱƽϣȴܺ
ȫŮĽųƿ촽ŵ쳤ţŮСȣ°ͱЬ
֫ѾˣҲʧһ

Ůζ˼½ţְڵ˼Цˡ

˵ֻ۾ʱȴסᣬ֪Ǹжۡ

ĲƷ

ϰƱһСھƣѪɫҺϰĿɲʱ
ùɲ

Ŀϰϲûп־֣ƺ˷ڴ
ɼ

ǽЬҲֻڲƺһỹҪƤӣǱز
İװ˰װ಻Ҫ鷳

ѾƷϣֺ޳

תͷʱÿŮһ̨ǰ棬ǿܾƤ
Ļô롣

ŮЬ£˫ְȻڻڴ
˻ǻܿһһոµƤѥ¶˳Ů
߹ȥִ˽ϡ

շŮʱֻŴѥһԣÿֻѥҲƯ
ĺ챦ʯ

ͻȻ뵽ʲôˣ챦ʯλò˫۵
λϰշ˾΢ЦĿ𣿿
ܴѽ

ϰʾԼϣЬúû
˿ģⶼ㿴̨Ľɢ
ʹκζı״ĳı䡣

ϰ˶ܳĻǸոտĳƷ
ŮĽŶģĽǣġ

ҲͷԼĽţĽҲǣ롣

ϰ˼ЦЦ˵㿴ЬҲ
Ȼиоһ˵ӵеĸоȫһ˵
ͨʯ㡣

͵͵˵ͷ֤Լ뷨Ǻϡ

ҲŵϵζȻֱӵƷͷѾ
ıЬģҪͨЬʣܵů
ĽĲõĻǵһ֪ģһܸ㡣


ʲô

վȵĿϰôң˵

ϰĿգδµŮһͨʯ
ˣÿֻЬ϶ʯ۾ڣ͸ʯ
һУǿ۾ʹʱᣬ
ʯˮ˸ҫ۵ĹԣЬ֮ˡ


˼ţ˵ͷ

Ľζ̫ʱΪܲ˶ߵ·ˣҲ
Ϊɵ˼޶ᣬʱЬϵıʯͻɢ˵ĹâҲ
Եúͱڲͬĵط

ϰ˵㿴ЬϵıʯҲʼ𣬸տʼ
ЬӶΪɲ⣬˾ͻ㴩ʱĳ̶
ǷƵģΪǵһʱɺԣʱ
ǽЬǻԭ

˵ÿһ仰ÿһ䶼֣ȴ
е棬ҪʲôʱأЬӴͦġ

յ˵ţϰ֪ϲ˫ЬѾͷ
Ҹ㻻µһ꣬Ҳǰĺͺ޵ģ
Ҫŵˡ

ôάأ᲻

ʵĺܺãʵڳΪЬͬʱ³´лѾʱֹͣ
ˣǵĳҲӦ˼ⶼǻõĽ

һ֪Щ˶ץ

ϰЦĺŮЩЩŮ
̭ūԸʶ䡣ûԼŮ
û뵽ģǻԴܳģкܶ඼
ʶĿͻṩĳңվ׵ƭһĳЬ
ʵǵ³ҡ

˵ϰ¶пЦݣϾͲˣתָֻʼ
׵ס

ҲˣŮһֻѥҲɵģֻս
ɵģֻͬɵЬӲŻ䣬ڲͬ

糵ص˼ңѵ˫ЬӣƽķЬ
ϣѵһֻϵİһЬѵһֻһֻЬ


ϲ˫ЬĽʼܸů

ʵǺܸмģȻ֪˭

ڴϻһϰĶԻ̽Ѿȫ
Ьܣȴı뷨ҪˣΪ
ԼһֱϵȥҲ֪Ϊʲôô룬Ů˵
֪ɡ

ϰʮ꣬ǳŮˣӪΣ
ǸʮŮˣиؼǳĹʦһֻ
ʮͯЩСŮһġ

˵ĺˣһ߻һθ
Ӫһͯ㴴졣

ְǴӸѰٵʵŮǶԼһ
Ů

ЬЬҲֻԸ߹ŮӳۣҲʵ
֤ҲͬƷ

ջζԼСţҲʼý۸߹
ûйĸоͻȻ뵽һˣǸӵܣӣй
죬ҲͶʮ˾ꡣ

Ҳ͸ҵɣЦš

Ļ

죬ұмΪ֮һʵûʲô
ΪĸгرǮԵҲʹպˣ
ԼĻ˵ֻҪʣкܶʱԼãò


ٻؼңţŮ˿ǼˣΪ
ǮҲΪŮ˶Ǯ˭Ҳûи飬ǸѪĶΨ
һ۾Ǽʱ֣ݣʵҲûеǱϾ
ûľʵ

յһʵԼ֪ԼҲѾΪ˱
˵

Ů˶ܱң˿Ҫӱң
޷Ԥϡ

սĺʱΪԵĵһԼᣬԼ
ɸ˵ıҪʵʩԾǹ졣

Լϰ˵㣬һĲ

մٺɫ¶ȹĳ˳󣬰͸
ŤĶʱʱ֣ɫĳͲ˿ʵ޳ϣһ˫
ɫĸ߸Ƥѥг޾ס

ڲʮӰ˵ʱ߽˵һ¾Ϳŵ
գŮҲΪյĴߡ

ȥյĶ棬һֱڶֱù
һ죬ʵʱĿ⣬ȫһƷҪΪ
ԼѡҪˡ

ˣǲ˼ոе£һᡣ

ʶĵԼ

ûʲôԸ㣬ܸ˵ȵ㡣

Ѿ˰뱭ĿȣСĽţſȵ
¡

̸ڸ̥֮ĿĵĽţܿ⣬
շ롸գû磬Ҽɡ

ǲðɣһŮӣôԵ̫ˡ

ûϵҼһڡ

յĻչװܺߵӡǵҼҰɣҾ
ðȫЩ

յͷԼ˫ȣȫǰһˣ˷
Ĵգ˵һȥ

յķڳбԵķ۱ˣʺĹнײ
סԶУ󲿷ʱ䶼Եø

ĴɳϣŮ˶еķ㣬һ嶯
ţǰϴԡҵëģĶ壬еһ㣬
ǵһζһŮ˵ôҲǵһζһŮ˳ġ

ܵԼѾİˣô룬ΪԸ
ԼһУΪôˡ

մϴ˳һɫë̺Χס壬׵
Ѫڣհ޳ȴʱǷǡ

ĵĿ˹һۣߵѹԼ
ϣ쿴۾ֱˣ̧ȵһ˲俴˽˽
ôĸɾûëǹε˰ɡ

ţ۾һ˲˲ĿյȺͽţ˫
顣

յͷûи͸ֱŹ죬Ҫ𣿡

룬룡

ʹĴһӡ

ͻȻԳһ˿Ц⣬ҿԸ㣬и

ȹ쿪ڽ˵㿴˼һŮӣһκ͡
˼Ǻµģ롭

ҪʲôС

͵Ȳˣ޲ϵõҪ󷴶ν


տһЦߵͷһ룬ȡʲôֹ
ˡ

쿴תգﾹȻżԾȵ
ʱȴ˵ҪȰ˫ְҲܷ
ĵİҵһж㡹

ᶯЦҲôȫʧȥ˵ֿ
Ȼ˳ӵĵ˵ͷ

Ĵϣ̰ŴŮ˵ķ㡣

ƨϣ˫İջĸ첲Ҳ
棬һҲסʱ΢΢ķ˼
ա𣿲ôɡ

û˫ȣʱɱˣ
Լѹĵһֱ׵ĸоһ뵽վ
Ůˣ־һο

Ĺһ˴ԶԶվڵϿ
һսƷǵ֮ɫǹȴЦ￴
˱Ķȴ˵ʲô

գôܱŤ

ôܰܵġ

߽ߣһ˴ĶӯֻС¹ѹ
巭˹˴ϣϣظϣֻ
ŹԴһͷұߣҽһƵ
ߣǿЦãձˣǿɣ𣿡

ȻЦýŪŹͷҲϵë̺
˵̺ϡ

쿴ԼϵգϾĶԼô
ķ㲻ϵĴ̼壬꣬ӾͬõĽʹ
ٸ߸̧ԴҪյĶһЩȴ
ְסͷΪԵüֿЦ

㣬ҪĥˣҪ㣬Ҫ㡣

ðɣ˷ѽƶ壬ڹϣ
Ҳôˣſһյһα˽Ե÷
˷ܣ˫Ƚļסͷƨȫסһ
;úͨˣŬζͷһռ䡸գҴ


û˵յСѨѹ˹ϣı
棬Ǻڻָ˵Ѫɫ

һֱ˽ӽһСʱջû˼ȷҲû
ʹմﵽ߳һζβıӺ첻ϵĴ
٣ͻȻ˫ֽץסͷ嶼
ϣյСѨڹſϣһȵҺ˹
ĺͻҺǺһ£Ҫ㿪ͷȴ
ֻ΢΢Ļζ£Ҷ

סˣһֱױƵĸоϮͷ
꣬˷һģˮȫθ
ͻȻúܺ£գϵ
ŮˣһִδйĿ־ռϽһУҪһ
ͷ֪׷ʲôԼôˡ

ڹϣ˷ܶĺλû
ȥýֺŪŹĶ䣬ʱĹȴĿ
ҲѾڴȵһߣҷſ

૵˵

Ҫ˼һû湻أ㲻Ҫ˼ҵ

ҷſ

Ҫȥˡ

ԵЩ

ĿͻȻЦˣЦû֦ҲſĶ
˵Ļȴ͸ģ˾ԶҲ߳ȥˣ
Զң

ϵļȻҵĲһĶ
ϵ˦˴ϣ̺ϣſȥǽ
ֶסվһصˤڵϣԾûз
ȻѵſڹȥڵĹһΪֻһͷ
뿪Ůˣµĵط

մӴҲոյΪסˣǺܿͻָ
ƽŵϿĹ죬һĨ΢Цǣ
뿪죬ʱſڵļҾߵס˹·ߣͼ壬
ߵԶҵͷ̬
ӡ

۾ﲽѪ˿кҪ

Ծ΢ЦţŰӣѵİ˿
룬ƿڴմ򿪱ţóһƿɫҩˮ
ҩˮһͻһʹģȻʱġ

΢Цţȴֹͣ죬ǰ
µŮһ㶫

ƹͷȼסͷý߿ǽ
Ӻϵŵģ壬죬
ҩˮĵȻ󲿷ֶ˳ջǸ˵ߵ
ɳֻ¹ڵϲͣĿ༣ҪѺȽȥĶ
ȳӡ

ҪȥطǸĵطҲǸĵطģ
㻹뿪ңΪҵġЦſŹ죬Цĺأ
ȥģҲĲʵ
ʱֺᷢȤ󣬶ȴھţЩܣ
ͻӦģʱȫȫңյЦ
ܴ󣬵ڹĶȴԵô΢صƤϵʱЦ
Ҳ֮ʧˣʱ˯ڵϵȴԵôƽ꣬󲢲֪
ҪϣԸһİɡ



ҹˣ컺˫ۣһ
ãϵҲ֪ʲôʱ򶼽⿪ˡ漴еһѿΪ
ȫһ棬Ȼʱûˣ߹
ôŰվߵΨһһȺǰ
þôţšʼǸв޵İ
󣬿ƺҲû˻Ӧˣͽ
ͣſڣбţһϮͷԼĹ
ȥԼôҸҪ÷Ҫ꣬ǮеǣƲ㣬
Ů˸ǳԼһһ룬ΪǮΪ
ƣҳҲǳӢأԼȴֻƵҰ
ŹͻȻ˹ԣУһӳȥҪȴʱ



һײſˡ

̧ͷȻԵЩǿ׳ȴŮ
ܵȻվȻſڳȥҲ浽ûǵ
ˣ֮ܳС

ȴûϼǿ־һЩҿ
߸ӽϸߵŮ˷ס쿴һ۱ʾлŮ˵
ϱأЩĽթʹùЦҲʼˡ

Ƿţ쿴߾ȻǸӣ֮ոԼ
ڵҪࡣ

мһܴĻеСӣΪıϹһ


ŮǷȥǰߣͻȻúܺ£
ʱһϤء

ķȥһŮֵĻţɫĳ
ȹɫ棬ȹ˳Ĵ˫ϣɫĳͲ˿࣬ĳ
һжװøɰϸһǲ𣬵
ֻȴ˻

£һͺˡ

յϳ˵Ц

ŭĿȻҲڰ̾ǳ
ӿͷ

쿴յʱŮȴͻȻǰŴ򿪵
ͬʱҲص˽ȥţѵһˣͷ
һŲûȥΪ֪Լʲôͽ͵ġ

ϸ·䣬͸ղŵȫͬ͸ĸֻ
͸ǰ¥ĸŮڿĵ˵ЦţһŮھ޴
شǰȻȽϴЩɫһ˫źɫͲ˿
ĳȫչ¶ǰ˸е΢΢𺳡

ҲڿŻ棬ú͹߶ϣоһ
ϣֱӣջߣܵǽڶЩǱһĶﵽ
ʵң뵽岻һ󷢶ﷺ⣬ͻȻ
ѵһ챻ŵתһԼ仹ҪСЩк
ŴӵıѪ׵ı޺ۣȻĹ


ǻ࿴˶ԷһۣǱ˴˶û˵ڴʱ˿̣һƺ
ǶģĿ־ȴ¶졣

ͬʱǰխռڣֻŴͣʱ
̵ܰһ˲Լͬһ

ܿ죬ǿ˶壬Ƿ˵Ľţһһֻš

кֵüͷǹȴյ˫ţ׽Ū
ͷͷ۾ĽǾԲ˫ɰ
СţʱϾȻһˡ

䣿һ󲻴죬΢΢Ĳк־۾Ȼ
ˮıȻҲò˶٣ҲΪ־ʼŤ


ͻȻʼԴһѣΣͷ۵Ҫ鲻Խ˵ϣ
Ҳʹš

ʱ¥Ů˶ĿŻ淢һУǵ
ʮ֣أǵıһѧʵ飬ʳ϶档

һߵȴڿֱʱ䣬ʱһǰĸ
ɫťƺǳׯ棬һĽϴʹľ
Ϊ֮һԾû˿иӡ

˫İԴϣҪⲻ֪ʹ࣬ȴ
ǰȥԼȻûһ˿

Ҳ֪˶ãʹƺ࣬۾ȴԼ
徹Ȼ֪ʲôʱ򴩹խͨǰǸܴĶڣ廹
򶴿ȥҪƿԼȻ徹Ȼû˸о֫
Ĵ࣬Ǻڱ仯״ʱ
ٳΪˣһͣȻСˡ

ͷʹҲ˿û˸оʶȴ
оԼͷѾû״һ𼷽תţԶ
յĽȥ֪ʲô֪һҪĻҪ
Ѿ˰ܵķ롣

ڿ־Ŵкţ־Ȼ־ˣ
յĽȴҲˣܸоսżⴥͷƤĸоͷҲѾ
ʧˡ

սżʱתֹͣˣͬʱй̧ͷ
Ҳ漣Ȼſִŵĳ̶ѹȴ
ûһоƺѾģڱһεס

ǰƶĿյĽֺȫԼ
촽ĦյĽűģ¶ȵĸо
ڽֺǻʱ΢΢ĲشĴԡ

յĽŸ촽ʱԼݲ֪ʲôʱҲ
Ѿûˡ

յĽŵĻԼ죬ȴ޷
ͷһЬһ̤յĽŵףǻڸսϵ
Ϣȣһ㡣

Ļζֹͣˣһƺָֻƽ¥ϵ˶Χ
Χ

հѽŴӶһ˫߸Ь״ϡ

ʱʣ¸״ԴǿϣĲλ
ΧԴΧһ塣

۾ɵĴģװ˾ȣ־ȵ̫ิӵı顣

Χ˺öһŮǵϻǾȣ
Ľ΢ЦһߣϽȻƤװϡ

һѴ͵شĶ䡣

˵ǸԼʮĸˣԾɿԺÿһŮ
Ǹ߹ġϰ

յıּˣ˫ŷڵϣ˼½ֺԶ
һ̨ȥ

սϵÿһĴ˹죬ֺļѹĿǻ
ʹǵʱʹ˹ȥϣ
ԼιȥԼȴôҲβȥ

ʹʱʱ̴̿Ĵԣ᲻

һֻϸСּε򦣬յĽĴŵ˳
һɵĿĲͣʱǶôһ̰

һĦһźɫƤԼϣϣ˶
ʯֱ۾ϣͨʯȻĿһС

յĽٴŵƤĦŹ촽ǻ
һиоôʵʧ䣬ɥһѻͷ
ѹ

ȸԾ㱼ˣһֵС񣬿Ķȴýµ
Ծ˿ͷˮһ˳

ʯҲ漴ĿĹâҲֵķ֣ʱ͸
ʯˣƺÿϴŵ·͸ģǵĶ
ӳУʹĿÿһŮ
λϣγһݷ羰ԳЦϵļ
Ҳܸ˴ЦϢԾɸеһ㡭



ռ춼˫Ըеĸ߸Ь

ϲᣬμ˲ᣬΪǼߣ
鲿У쵱ȻҲ͸Ŷˣǵȷȫ


һĶʱܿȥˣǻյĽҲһ
ˣҲӦӦ˷սϵζѹ

˽⵽ǸɾŮÿ춼ϴţϴ衣

Թʱսɢĵ㣬Ůе
ζ

һ죬յһãǸղߣҲµ
Ůޣѹһ࣬Ǹ
̶ŮˣնͬʮŮȴ
ȫͬŰ飬ϲԼͶδϲ
Ǯ˿ǼˣǹԽ޾ʶ
˺ܶ࣬׵ĺڵĶУȴȻޣԸ֣е
ŮȷΨһŮѣΪһͬˡ

಻ռ棬δŶаˣռҾͺ
ǵԼһ

һʹͷŴһλÿţЬܵ
ߴԿÿһõˣһУͬʱÿ
Ҳܵһʱ俴ֻһ۹ˣֻֻЬ


Ժע˫߸ЬӽܲԾĿǣ
ڿˣȻҲŮ쵱ȻҲúܲ˼
಻֪

˺٩һ磬ǳԹҪȥʱͻȻ
˵Һϲ˫߸Ь

Цˣ֪˼ϵĶǲġ

ȥɣһһȥȡΪʲôʱ㣬
ͻ֪ˡ

ಢûΪʲôǸϲΪʲôˣҲǳɹŮ˵Ĺͬ
ص㡣

ǺֺҵģȲĸӵ˴
ЬӣҪĸ߸Ь˼ҡ

ĵһӡǣ

ĽŷǳǲǺŵζӦǾϴţЬ
ζԿǸǳעŮ
֪ԼĿҲҪʼˣЩգС
ǻţԭʱô㣬Լûкúһ
Ҹһ꣬ôȥˡ

ļңһװ꣬壬Ҳ󣬹챻
ӽһЬϣЬܱռҵĻҪߣԿ
ӵȫĶǾȷֲĸ䣺ңһϴ䣬һ

ϴŵĲëŲģÿ
Ĳ֡

ҵʱѾϾŵˣѵ·׼ϴ衣

쿴һСϺ˸СӦ˯
ˮܳ裬㣬ˡ

Скʡ

ԭĶӣӦҲʮңӦòġ

ҲЩôã

ˮŪˣҪϴ裬һûϴˡ

ı䣬ĿŮĳӣ
СкҲǳϾȥˣ˻ʲôһ

ǵĹϵȤְָ֪ʲôȥˣʱŵ
ˣһʮ˽һ֪Ǹ
סСһ

Ǵĸ˵ҲӦǸСгɾ͵ˣҪҲῴ


㻹֪˵ôǶңǮأ⼸µǮ㶼Ūȥ
ˣ

Ьͱ೶ͷ־˵ϴ򣬵
˺󲢲ҷֻһζ赲ﻹڲͣĽţ
ףҲЩŮ˵ĻϾҲǹ

Скˮźúˮ£ú˱㿪ʼϴѵ
ӰÿеʱڲͣĲ൱ĺ
ĸ

໹ˣż˵ϣžž֤
أԾûзȷǸûгϢˣ
ڵԼֱöأпʱ಻֪ó
˵ͼ˫֣ƺǺԸ⣬
˺ܴҲϣģʵ㣬


žžǼ죬˵صİ˼⣬ӡ
ָӡ˵Ҳļ࣬Ͻʵİ˵
ӺܳǰȦ˵ĸ첲
һʧȥ˻ɣվϴһţʵ
һôʰ㡹

ߵͷóһ˫˵ĽҲˣ˼
˱ϴȥ˴˼˵Щƺϲ
Щתߵԣڿ˵ó
صС˺ܶ࣬Ц˼߽ϴ䣬ͽ
ڵѹ·ûйţ˶ܿ
࣬ϴ·Ск˵Ļţ
ҵļҾ죬ıЩͷٲʵ


仺˶ûڣ˹ȻҲ


ȵУֻ¶Ӻһֻ޳Сȡ

۾ţֻܾСк΢Ĵϴ˴
ĺ

ɴ۾壬ǾȽԶĲǺ
ֻһĽϻȥģֻʱǺÿģ
ֻȫԼʱ򣬹ǴҲûиֹÿ
۵ģֻпºͳܡ

ڤлعʱͻȻڿԱߵСк
ʱûʲôʱˣ

Ск־Ҳһ£·ͷߵԡǰ
һָֻĦСкͷ·ˣԡ㣬Ҳ
ظ

к˳ӵѵ·Ҳԡԡһ棬ֱ
ˮĩĲΧʵ̫Сˡ

˫ȶѹкļϣһֻŻĦкС

ǰ۾ǰ£ĴϢӴִˣ
൱Ľš

ȣú÷һᡣ

Ȼĺᣬʱкȴ˿־壬Ȧﺬ
ˮһֻˮóĽմˮ飬˳»
졣

кѽֺк쾪ȵķ֣ôСС
ȻֺܰסȻС챻͵ģһ
һˣҲġ

к캬ĽֺֻȴͣĴСȣ
ĽֺڲϵĻζкĹĵСӡֺĺۼк
Ľüͷʹࡣ

һֻĦкСԾɱ۾Ľ
ܳ࣬һ֪ģ֪Скڵĸо


кఴĦһֻȣּĦһֻÿζǰĽź
Թ֧ţȻСָĦϴİĦ˰СʱŽ


СкĹֻǸոտʼ

СкĦͰ˫ַ࣬ȴ˫Ŷк
ֻм¶кıӣ̤кϴԼĴȻ


Скȫһֹ֧ߡ

֪СкΪʲôô־ĸҲ֪ڵϵ
ʱʹˣкӦӰɣȴʲôҲˣҲ
ľȶӿܻҪ㡣

һСʱȥˣϴˣԡˮԵ÷ǳǣ
ǾԲŮ徹Ȼôġ

ǵζϴ䣬Ҳݽı

Ŀϣ˫뿪кĿ
ָȴڴԼĴϢԽԽ١



ûкһץסкͷͷק˹Լ
£ȽкͷкıӲïܵë
ζ촽ȴѹסСѨ

ȼеĺܽкǵͨ죬ȴȻץкͷ
СԴ

Ск˫ֽץסԡ࣬þȫСԵøӲ԰
ȴҷûз׶ܷοԼˡ

ֺֻŮˣĺĸҲһĥʵ
̫СˣСûзֻ˳ӡ

Скź࣬·ҲϴˣȻ͵͵߽Լķ
˯ȥˡ

ɾ壬Χһ߽ңȥʱ
Ĳȹ˵ĶӣƺЦѡ

קߣԼڴϣֻŲ˵Ķӣһ
̷һĿˡ

⼸¶ʲôȥˣ첻ؼȴ͵͵ȥӣΪҲ֪


ǲ˦ңҸ㣬˦ûôףɲô
öԸġ

žһЩĻĽŸ˵Ķӡ

Źȴýż˻Ӻصĵ̤
ȴ챻ڿס޷ƵĿࡣ

㲻ǲ֪ʶʶֶΡ

п˺²ѣҲʼľѵ
ԡ¶Ķ壬Ҫ࣬Եý

ץ˵ͷм䣬ȻͣýĶӺɲ
˿ʼԼôʵˣҪȻҲеֵ
ľֻз߽ˡ

ĺĶͷ£ȴûͣ˼ÿһﻹ
߶š㣬㡣

㲻ң㲻ҡ

㻹Ҳˣ˵ĹȿʼСˣԽԵ
ҲеˣһֻŲ˵
ҶҪǰÿġ

ȻһֻҲ뿪˵أ̤˵ؿڣ˾Ͷ
˵ϣʱƵԴĽϺͲؿڵĽϡ

˵ȲϵĶţǣص䣬Ķȴ
ҹ°ˤʹܾͻήԼϡ

˵ȥÿһ̤öʮĽ̤
ϵÿһ缡̤оȻŮ㿪ĵЦţĽŲ
ϵʱ򣬽˽ȥڶ滹˺ü¶˶ÿ
ʹʹ˸̧ͷ˫Ҳȴҽµ档

˶ԼСЦӯӯĿʹŤ
ĶǸƤСŮʹװģǶСС
ͷûأԺϰߵġ

쿴óˣɵˣһμһôŮ˾ȻԱ
˵ʹΪ֣ӡŮ˶Ӧۣ׸ģ
ԼģĿõȴȻ෴׵׵ĳǾ仰
Ůġ

ͻȻ򵽣һٸ׶ˣҲҪһŮ
ˣΪǱʱ̫ˡ˵ϣȻ
غᣬȴԼֻż˵壬Ľֺ׶һ
˵ļĵúܸߣȻýŸ䣬һٴ
ʹУ͸ڿȴֻܷ΢
һС˿Ҳ

Ҳɱĵطܷ޷йֻĬĬܡ

վҲˣ˵ؿڣֻϥǵ˵̫Ѩ
Ũܵëɢ˵°ϣСѨţҰŴͣʱܽ
һڳԵ

ָĦ˵գָ޳Ƥ⻬ԣ
н࣬ӵĺˮճָ϶ڵ̺


⿪ӣڿȪˮı˵ͷ棬
ָᰴסҺþûֹˣҪˬף
İǡ

΢Цؿˣ˼Ҳĺܷŭ
¡

Լͷ򵽸߳һǿ£
ȻܴӦˣĶӱոĥˣԼھεҪȴ
ʲôȴԼҲ˵ʲôҲͬġ

ҡͷʾԣͬʱҲ˦ֺðŵڿ³

ܻ

ҪǷԵĻҲԣСܾܵܿҪסˡ

ץסѼָͦԽץԽ
ʹഫȫȴһ˵
ԵŶҲ˺ģȻΪҷҺܺ
ķйء

˺µĻ˽֪࣬ĸԣҪĶûе
ֵģҲԼ

Эˣƴĵͷ

ļЦţӵڿ㣬һƨ˵ϣβ
ϷĦţֱİ˵ȫƨֹͣζ
˵죬ѱҲȫѹ˽Уֻ۾¶棬
زζͷСѨ
ģˮĹ˵ĿУаٸн

һ¶ó׵ľʶൽҲû
عһ˵ϣԶģ£һӶ޷
ѡ

߻ ƪ

챻ĥ˽һĹ⾰

۾͸ʯĹâѰĲӣÿ춼ڳ
ĥڿǶԸӱпŰͬʱ
˫صĳҪˡ

ɢĳȫķǱȳ̺òȥ


ɢζĽѹŹ죬ڸоζʹ


ҹѳʱֽӾ𺳡

ÿĥǸˣѾĲӣ͹
ļֱˡ

ʼǿģΪĥ
ҲûˣֻйӲд

СкңѾ˴ŰУעе
Скϡ

ǿ³Ķʣµʳϴ·ʰ
䣬Ҫźһӣԣ˵ʱСѨ
ʱĴС㣬ûзأǿʱ˫ֶ
εİţ˿ãֻĥ

ϰСкڴβ˫Ųкͷк
ӣڿ㣬Ǵ˺üҲǵûϴģСкֻñӺ
ȫϵĶкһҹܰߣҪ
СĻƽϴȻһļСū۵
ӡĵţȫпŮˡ

챻մʱ۾ѾˮˣΪЬŲ
һҪҲʹһ˵ɣǹ첻
ĥһĬĬΪкᣬΪ֪Լյģ
һӶڲ̵࣬ߵʱ۾ģȴû
ˮѾˡ

ֱǸЬǸصĵ»أŽĲ
ϤĻһ豸ӸӵĻСС屻һС
ƽ̨ϣȻƽ̨ƶ͵һĿռһѣκ
ˣ˵ҪУ۾ֺˣΪ˺ͬ飬ȫ
Ϊ֣ʧȥĿֻˣΪԼֹ֣
нţϵģһֶˡ

ſˣڵϣ̧ͷһϤףգְֺ
µŮˣ

Ծɹŵ΢ЦŹ۾ʱ
ĹѾȫݵյĽ£̧ͷ۾Ľ
ǽһ˫ƽЬ۵Ľֺڹıǰ
ŵɢĵ㣬ǳϤζȥһ꣬
ô˿ǶôҸ

ŰϵյĽֺһǣ촽սֺʱ
ȫڲͣĲЦˡ

ȫΪյļūֻһ̿㣬ÿ춼յļУ
Ϊһ飬ո߹ľŮ
Ůһūͣ߾ȫֺŮΪ

Ѿǳѱˣϻϰߵİ˫֣
ռֻܹ·ֱţ·͸ˣǹ
ıȴֻÿݣ⵱ǼҸ£ȫҸ
֮Уǰ˭ľŴʱô˿Ҹˡ

һ棬Ǽҵ»ԸصūȻԴԴϣ
ĲƷҲֻЬһһƷˣǿ˸ļ
๩Ů˷Ĺߡ

һ˱ƽһܻܿһŮ˵Ըڿ㣬Ů
˴˽Ӧλþ˿ɱ죬ֻҪŮ˴ҪʱΪ
Ů˷

һ˱һܻȴһ̺Ů
Զڽˡ

ǸɱĲǸڹӻ߳

ʱȴڳÿλŮֲ֧ȫһ㣬ŵ
ԳޱȵľȺͿ־壬Ů½ѵڿ淽ʱ
ˮˢ˳ŵŮ˵йﶼ
θ

˵ʹֻм£ԭΪһıū
ҶһȺŷ޵Ĳ̰ŮĿӻںء

ЬԽԽǲŮϲЬӣ
ҲʵһЩŮõߣȴûиȻЬԾӣȻ
ȫأȫŮѲѧҺҵѧҶ
ŪǳɹؾǶ޷쵽ܶͬҵȥм
һȥŮַۡ

ЬҲû˸ȥҿ
صɴյ׾ȻţšǻڵȴŸȥ
ҲǸµ壬㺦

                         ꡿