ִŮʡ


ߣѰ




ԭһҸļͥĸǱݷԱ˾

Ȼ޻ûʱһͻȻѱı
ˣ˳ˡ

ʧȥɷĸڣޣ޳ŸŮΪŮ
ʹͬʱ޷˵˸ص

ĸף˽ܣ޲ʱļ޸˴豸
ʦۡȻûͬĸһļޣͼ̸ͬǣ
ϻǵģĸҲżҿöԵġĶ
Ȼþ޲ʱͻļ˯뿪˼


ޱȻصĸߣͽȫ԰δܸо
ͥҸʱ򣬻УĸһγУ˥ߣ
ĸ޵С֣Ÿ˺ѪԵϵļ̸׷Ŷȥ

С޵ĵ̸⣬Ȼ޿κεؽʵ侲
һ־Ӻ޹ϾֻǸСʲô¶ʵ
ǵ˵ʱСͬһ۰СԱ͵ȫ԰

ϢʱҪСȥֳ棬԰Ҳʱ
ϷĺӰֻӲûгãż̸ٴ𽥶
ԽԽˡ

κһݱһֳΪҪһḶ́޵
Ҳ⡣޵ȥҲ˵
Ӳ˭һ˭ͻᵹùͻ˭

޵ļ̸ЩԣƲ֣ռϷ磬С
޵ġʼˣ˼ҳ㷹Ϊ˵ū

ִŮһ

۵˵òڣһĴۣͿźɫëë
ţ˵Ĵ۾޼ɵˡСɵıӣ߸
ཱུӣС죬Цӷǳģ͸ޣ
УףϸȣΡ

ŵصɫҷس߱¶һϮۻɫɫɢڹ⻬
ļͷͼ֮ʱԸСŨŨ
ˮζƮܣוԸеľʱʱ֡

һ˫ϸ۵ָ֣ͿűɫָͣúܺãϸƤ
⣬ǧġ

´һ˫ϸ߸żϣڵذչ¶š
δ˿࣬ѩ񣬽ϸʧ˳ŹԸߣ
޹ǣϸĽֺȳ룬ֺʮƤİӣң
ָſǶڰ۵Ľֺͷϡ

ϸ͸ĽűƤɼƤϸСѪܣԵ

ƶŵĲƤؽֺͷƺһţÿһ
ĴֺأȻǽƽŸŵأµĸֺͷ
ءôװɫʯһŤһŤذڶβ
֮ţ޷ƿ۹⡣ɫˣջ
ӣͶ֮ķ飬޲ʾĸ߹ʺŮ˵
ˡ

ڵǲʣ信üë΢΢
ͻһֲŭ塣˸о߸ϣ߹ޱȣʥ
ַϢ˲ϥݵʯȹ¡

Ϲ۶Цݣŵıڳаеĳ
ջޱůչʾķɧ۰˲Ҷһ˿˿а
ĵһϧĺ顣

ѧԺУѧüҵǰ϶ھƵй
гзˮƹԱ

޵ļ̸ھƵ˳Էʱ򣬱˵ʺݴ
ˣ۸еǣû뵽һˮƹԱ˵һڴ
ʽӢӢｻ̸ţܿʶˣ˵ĸͼ£
Ļȡ

Ⱥܿ˰ۣ۵ƽҲѸٵ˵ȵһߡ׵
ޱ̸ȴС۽ĵȣܿ㽫򰮡һ
ǰǵȵĶ֣

ӵܾס߹Ůջ

ãȱ˵ס۵ļΪˣռ
ȵĵͿ˰۵ľôȨ۷һа
ּ£ԵΨΨŵŵƴӣµȲģ˵ȡ

϶Եչ˵ĸ΢΢ȻѾƵ
ˮƹԱˣֻڼдŵ棬˾Ϳӡ־ٲ
ͬѧ졣ǣ۴ӲõȽõԼϴ·
ȴ˿ࡢڿ㣬۶ϴĸɸɾ

ȱ۽ţԽԽˡŹ󸾰Ļ֦
չǻױȥݣ˾ȥ֡ʱװ߸Ь˿
ױƷʳǹʱزٵսƷؼҾͲŰʲôҲ
ŻۣԸƻҪ۸Ƥгһģι
̤۵ļţԼûϴţÿ춼ǰϴ

ִŮʶ

ĩ°ʱ޴԰ӻҺ󣬸޻Ь
ǰɿɳϿӣ͸ޡʣ
ǿ޽첻ʡָĿޡʣ̺á
ӵѧһ䡸̺ã

ȿ۴޽޵ʺ߶ûһ
ĵӡ˸ûȤϽתȥˡ

ˣ۰ѷ˽󣬵еȺ޳Էһ
㶵վԭأɳĹĵӡһϽ
˵Էȥɡ˵ɳǰ£§ŵȹеʣô


Ⱦһʣڰ۵ļϣίس

۾ʧɫͣصͷŵϵˮ嶺ŵȿģ
ίʵû޸㣬ҪҰ裬ҰֻԸң
ҲŲϡأҲҪҰֺӣϸߣҲҪ

۸æӦе죬͸͵Ժȥˣ
ˣҴӦһ뿪˰ɡ

Žֹס˿

ۿֹͣ˿ŵ۰׵СѾһһ
Ь뱧ĴӵŵϿӷŵ¡

һϵĲѱ޳Թˤ۵ݵĿӣվ
Ҫ뿪۲֪룬ʣôˣ

˵ţ޾Ŀ⣬޵ӵסȣǸƵƵƵ
ŵȵȽεε̱ڰ۵Ļߺߵ˵ҲԹʣ
ˡ

ףȶˡ

æתŭ𣺡Ժ󣬰ûԷ㲻
ԣûأվǽȥ

һŵøϽ˿ӣվǽɪɪ

ǳޣֵͷŵȵգ̽ѯʵȣ
ʲôҸµġ

Բ޷޵˵ҿͱˣûθڣʲôҲԲ¡


æЦ˵Ҫǵ԰ɡ

˵˺ûȲǿص˵ͷڰ۵§Уױ̨ǰ

۸æ׼ϴˮ̺ëͬëһ˵ȸǰ
һ浽ȵֱߣɵȺûһϴ
˼

ֻ÷裬ëšȲϴɰ۶׹Ÿ
Լϴ󣬲üʡں컯ױ

ڻױϸĵİЬǰȲģеĸ߸
ͷϸɫˮЬ͵ȵĽ£ִ¹רװ˿ĳ룬
ų빩ѡ˿࣬һ߻ױһһ˫˿ڵϣ
۷źó룬ϵ˿࣬ȷԸȴ˿

ܷ˿࣬¶һ˫ɫ࣬۵ȹأ
۵ĽѾӣЬ۵СѾͿŷۺɫֺͣӳ
۵ۺСֺͷţŰֵУŵŵ
ϥϣ۵ϡԵظоۺϢ絽
Ѿϡɷֺͷڰ۵ϥΡ

ۿˣ۾ֱضŵȵĽѾӣ˸ȴӡֱ
ýѾ˰۵ѹæڵȵĽżϣ
Ͼţ˵ȸʱֿ˵Ⱥɫλ
㡣ۺѣԵȴ


ýŵſ۵˵Ұȥҡ

İۣ㬵غЬȴϡ

վһ԰ɫ߸ˮЬСţЬ⣬ϸϸЬ
Сȹźɫֵֺ࣬¶ȾŷۺɫĽ
ֺסĿתʲѣվ

ȥȥˣ

ϵغǳ⵽۸æվ˵šȥȥ

ŵȵϸˡٵſڣתվǽߵ˵
ʵվһ

˵ŷţӵŵﳤȥ

ִŮ

ϲԺʣ۲ȷԸ;Դŵλ۵캣
ʷѡһԹۺİ£ˮзƬ㣬ե֭


Ƭ̲룬ڵطŵȳԷ¼ӲзǻƵȵ
ָз˵ȵĳָףµȳԵ̣סɤӣõ
ְзӣֽҿзӲǣѶǷʵзơз͵
ǰӵϵĸָŸףͽԼཱུ
СϸϸƷζзۣʱһڳ֭

ĵȵ˳ˣ˫浽˰۵ϣŰ۵Ĳӣ
ڰ۵ĻܳʱĻңǷ
Խ۰׶õԼˣһڿڵιȵ


ڵر۾ڰ۵Ļ߳Űͽĺʣ
ڰ۶ϸԹšӰ׬Ǯ࣬²٣Ӳģ
ʲôܣ趼ˣ޹ʣǹ¶͵Ժȥ㾡
ˡϹ¶ˣܵù𣿼ô׸Ÿʲô
ڼ˱İ

۵ʵ顣ԼÿһǧԪ룬ŻҵǮ
ǹ޳ǰλÿԪĸѡĸ
ʱһۣУԪĴһ
ӣһƽףѾÿ£Ԫļ۸ȥˡÿ
¸òôǮбÿ¾ͣǮһڼУ죬
ôܻϣǮأǸʣǮ׬һ


ˣĿģֹͣ˶԰۵Թͬ
ʱޣǶ԰Լ¡޷İֻר
İԼԷʱ޲ͬԷԺͳУû˵ʱ
ڼ޵ǮҲҪȫȣҪѧңɼ
ϴ·ڼ׳԰׺ȡԸʹԸ۲

һһӦˣתŭϲԭ˰ۣͰ۽ǣ¶
Цݡ

ִŮ

صʱѾˣź󿴵޹ۣڵϣſڲ
˯ˡ

۸Ҫȥޱ䣬Ⱥֹ

ղĳŵ㲻ԺҾ˯ڵϡ

ȰԵ˵š۸ϽֹסΨ˵ȡΨΨŵŵػص
ߣ˵ţԲ𣬸տʼҲϰߣûס

Զֵĵȣվͥѽż΢һ̧ǳ⵽һ
ЬҪҸ𣿡

ۿ˵ţңҡ

Ͻ£ЬЬվȾſ˫ۣ
Ű۵Ĳӣҽȥ

˫߽

ɳϷźõȣŵ£æȴ򿪵ӣ豭еˮ
ϴˮŵȵֱߡȻæŸ׼ϴˮϴŽ
ɶˣҪݽţ̽ţˮÿϴŶڣӡ

׼ϴˮ󣬰۰ϴˮ˵ȵĽ£˿඼ûѣ
۱˿ࡣ߿ӣ߳ˮɳ
Ϻϣȶ̧һ£ѲֻðѵȵĽ
Լļϣʹգ˫¾ࡣ

ȵĽ۵ϣе۵ůһ
ֿѵɵĽѾӣһӼס˰۵ʹš
˵ţ㻹ҼǲסҵĻ

һֻҲ̧Ľţ̤ڰ۵ϣ۸
ֺֿͷס˰۵ıӣæ˵סˣ
֤Ժ󲻸

ſڵĺţͷŵȷӨӨ۵Ľź

Եȵ˫̤ϰ۵һ𣬵ȵĽѾӾͷ˰
ȫڡǿڵȵĽ¼ѵغţڴѡŵȵĽ
֮ϥ¡

ֱ湻ˣŽεض԰˵ˣΡ
ˣϴŰɡ

۸ղһƾȵ˫ŰԼû
ûƿԼȵķԸͬ˴æѵȵĽŷŵ
ľϣʼϴš

¶Цݣ΢˫ۣŰ۵ķţ˫
ľŵ˫ţѾӱԺ󣬰۲ø
׻ˮķʽܳľĲϴˮͬʱڵȲ֪
жˮʹľˮԽԽȣֱȵĽѾӷ죬ֹͣ
Ҽˮ

˼䣬۵ʼû뿪ľ裬һˮ£һ߸ȰĦŽѾ
ӡ۵İĦַʮ죬˳Ľֺͷʼһ󵽵
ȵĽֺͷ죬ȻǽơģǽźŽֱСȡõ
еϾݣõȲʹ

ˮ½ˣһŵȵĽѾӣһ޵ˢ
ˢϴŵȵֺֺΧķ϶ֺ׷켰ƤĽʲˢ
ÿˢһֺͷҪϸض죬©ûϴĵطȫ
ͶΪϴŽѾӡ

ȫˢϴ׵ĸëŵ۰׵СѾ
ڻϸزɵȽϵˮݡ۸ȵĽѾͿҺ˫
ȣرǽֺͷÿ©ԱֵȽŲۣ
ǺŸҪעضһЩҺ

ʱϴš

üҪ˯ţиеһִδй̹
շ۽һ

Ժ˯δ˯۱Ƚңҵĵƹ⣬
ѵϵ·ҡӣȣźŵ˯

ŴĶ壬񲻶ͷŵȵĳ
ŵȵĶʣָضסĶزЦֺֻ޷ִ
ϵÿдţ𡭡Ѿ

Ȳ㷭ȥ

ִŮ

Ȼе󣬵ǣڵȲҪʱǲԽ
׳ذ벽ҾݡֻĬĬĵȴȵٻȫľֺ
ȣ嶺ȿģȡȵõȵʹ͡

Ƚ˯ʵˣ߸߿ıȵɿšֹͣлӶ
ӣϢȵϴˮڿŵûеµ໹û
ϴ촩ЬҲûвûʰЩǵȲġ
Ը⿴İû˯ģֻڵ˯ʱһ


޻˯ڵϣۼ뱧ϣµȵ


صңİĵȱǼڳһϸϸĺ飬æ
ӶڵȵĽ£ʹſ죬ס˵ȵĽѾӡ

ڶ磱ˣȲŴ˯˸
˵Ĵ۾۲ڸǰؽ

æܹȻڴϣ§ŵȵĲ
ӱţ߹еʣ˰ɣ

Ƚص˵ͷ

ʹѣæӴϷĵȣϱɴ˯ۣȴ
ʱûȫѹĵۣڰ۵Ļ
ȫ۵ķţԼϣֽŶ̧һ¡

˫ȣϴ䣬Ҫ£ȻûЬ֪
ʱ򣬻еĵŰ۵ӣĶ使Թ
ǸСӸʲôЬ𣿡

Ȼﲻ˼ޣȥЬ


޵ߵߵĸЬõϴһ̸Ụ̋Ь
ˡ

ʲô̴ϣɵϡ

š޺Ű۵ӣ
۶ʱеܳ

Žţֱ˸첲òײŸŵĽѾ
ЬȾ޸Ьþð۱ѽĽѾ
̤޵ͷϽϵЬˣﻹţ˫Ь
Ҵð۷£ʼϴϴˮԤˣ
඼ȼˢϡ

ִŮ

ϴ꾶ֱϣ⡢ȡ嵰Ʒ
ַḻţ̻ðǳ⣬¾ͳԡ

ϾûԱѶ˵ޣ̿ʼԷˣͲסӵ
ż̸˵ְ֣ҲҪԷ

ۿȵɫûͬıʾǳʲô
Ȱ̳Աˣʣڳԡ

̧ͷ˰һۣ¶Ŀ⡣ε˵Ϲ
ιҳԡ

źӵˣ

۸æȷŵԼϣһ§ŵȵļ磬һιŵȳ
ͣɿڰ۵Ļӵ˵̫ˣ

˵ȵ˼ת޷ԸϹ
Ľ浽ϡ

޸ҪӡȽųǻ˵ôӲ
Ҫš

ŻｿĵȣôľܾӦеãã


æĿڣˣŽš

޲ҷֲҾܾڵȵĽ£ŵȵĽѾӣ
ŵԼ۵ļϣڰ۵İ£ŲΡΡվϾ޻Ǹֻ
ĺӡ

ȵ˫޵ļеĽΣʱ˫ĽѾ
ĥŪˮ۵˵ϹҵĽѾƯô

ŵȵ˵ƯȻƯˡ

ȽʣҵĽƯƯ

ۿ˿ȼšϵĽѾ˵ôҸ
űأĽѾ缶һƷ

Ƚ˵ԺרŸҵźòá

ֺõӦеĸܹźô˫ţǰ
ĸ֡

ޱѹĶᣬǰҵţƵ˫ŵҡ
ŰιȥͣѾ޵Űţļˡ

ſڰ۵Ķ˵ϲԷҳԳˡ

˵ţ˰۵ȼ䣬ס˰۵СܵŪ
ŵȵĶͷĵ˵ֻҪϲԺ
Էòã

Ƚߵص˵ͷض԰˵ͷֺͷ

۸Ͻ˵̵Ļûſ죬̵Ľֺͷ

޲죬ϾĺѾ֪ǲ˵Ľŵġۺ
޵в㲻̵ĽѾӣͲԷ㡣򣡡

ſС죬ס˵ȵĽѾӡ

ȿŵؽϼӿŪٶȣ۵ĺҲ
ڰۿҪʱ򣬵ͣס֡۸е쳣ܣȼ
Ȱ˵õС湻ˣҲˡı
ΣźıСˣúõˬˬ

˵ţó˰ȼ֣մҺüͷűӣ
ٵ۵ǰˡ

˵ţ쵽޻ûüȵţ̱ϴ

ϴ󣬲Ŷ԰˵Ժȵţ̣ȸϴţϴ
ܺȡûụ̀ȡڿʼܺǳһĶ
Ɑ̣ʣ԰ɡ

ҷԣת˵׷ó԰ɣⱭţ
̺ˡ

Ѷ£ŵȵĽ£ͻȻ̧
ɷŵĽѾӵ޵ϣ޵ڵϣ˵
ңûòͬҵĽţҵǸ

ۺˮȰ̧ͷְ֣û뵽ְҲһŭݣ
ݺݵ۾ΪбŽĵȣڲʱ
¶ʹˡŵøϽ£ߵȵ˫ţȵ
Ǹ˵̣Բ𡣡

ȱӺһֿ˳ĽѾӣ޵ϺݺݵļţŤһ
£Źޡ

ִŮ

۱Ȼصңŵױǰźŵȳױ

޶ˡϾûгԱԣ̸ֲȳԣ
ҪȰ̳Թˣԡȣ𴲣ȳ극Ѿ
磱ˡСʱδĺܿסʳ
ޣó׷ţһݣеذǽ

ȼ򵥵Ļױڰ۵ò£վڰ۵Ļ
ͷŰ۵ļͷŻŵߵɳǰ£
۸æѵЬȻЬѾһ̧ԼͿ
ǽĵǲԼЩµģǾ֮ͣҲ
ԼҪŵȵ˫ŷŵɳϡ

ɢɿɳϣ˲輸ϾװġʱŮԡ־
ۿʱûʲôԸæȥʰϴ
¿㡢˿ȥˡ

ȷ־һָͼ»æа۹ɳ
ָ־ϵͼʰۣòÿ

۵ͷ˿˵ÿÿˡ

ȰԵ־Ű۵ԹÿϽȾ

ΨΨŵŵӦţúã͸Ⱦ۵õָ
˿ҵϴŵ˿࣬ڻױµĹ
óָιߺͶɫָͣȵĽ¡

ȳȥʱרŵƹϴšװĦʦ
Ⱦ˽ֺףӦȾ˭֪Ů˵ģµ죬˵ͱ䡣

ȻûѧȾףΪʦͼֽһĻ
ףȾָѲסģʦġ

СظȵĽѾӴϷУӨĽֺͷֿ
ýͪȥˮͪȥˮʹָ״޻ָ
ȥˮ͸ָףڵײһĨȥϴȥȽԭеֺ
͡

ָﱸֺסӵס󣬰۾ûõԼ
ֺ׺Ⱦָͣǰ۴ָͣﱸ޵ģָﱶֺ׸
һЩ˵ȵĽţֹ⻬˿ࡣֻҪʱˡ

ȴӵȵСֺʼʮϸ¶ĵذѵȵĽֺ޳ɰԲ
Σ޼׹ŵȵֺ档Сˢӣˢµֺϸĭ
ֺΧͿЩʿ֣ʿƤûױ޲ֺ
ΧĽ͸ȥ޵С޹ָױƤ
ֺ׷켰ƤĽʲˢֺ׷ҪСĵ׹ﱴ
ĥֺ׵ı棬Ѱ͹ƽıĥƽÿһֺϸ
죬ʱʱͷֺ׼⣬Ƿƽ޺ֺ׺
ްǩƤʹֺԵ޳

Ϳ־ܵķͿȾֺˣͿһ͸
ͺ촵ɡΪǱֺףʹֺ͸־áͿֺ͵ʱ򣬰
Ϳɫֺ׼⣬ȻãͿֺףмͿһ£߸һ
Ϳ̫ٴδɺͿһ飬ٴɡͿһ㱣͡

ִŮ

ϴ꾶ֱϣ⡢ȡ嵰Ʒ
ַḻţ̻ðǳ⣬¾ͳԡ

ϾûԱѶ˵ޣ̿ʼԷˣͲסӵ
ż̸˵ְ֣ҲҪԷ

ۿȵɫûͬıʾǳʲô
Ȱ̳Աˣʣڳԡ

̧ͷ˰һۣ¶Ŀ⡣ε˵Ϲ
ιҳԡ

źӵˣ

۸æȷŵԼϣһ§ŵȵļ磬һιŵȳ
ͣɿڰ۵Ļӵ˵̫ˣ

˵ȵ˼ת޷ԸϹ
Ľ浽ϡ

޸ҪӡȽųǻ˵ôӲ
Ҫš

ŻｿĵȣôľܾӦеãã


æĿڣˣŽš

޲ҷֲҾܾڵȵĽ£ŵȵĽѾӣ
ŵԼ۵ļϣڰ۵İ£ŲΡΡվϾ޻Ǹֻ
ĺӡ

ȵ˫޵ļеĽΣʱ˫ĽѾ
ĥŪˮ۵˵ϹҵĽѾƯô

ŵȵ˵ƯȻƯˡ

ȽʣҵĽƯƯ

ۿ˿ȼšϵĽѾ˵ôҸ
űأĽѾ缶һƷ

Ƚ˵ԺרŸҵźòá

ֺõӦеĸܹźô˫ţǰ
ĸ֡

ޱѹĶᣬǰҵţƵ˫ŵҡ
ŰιȥͣѾ޵Űţļˡ

ſڰ۵Ķ˵ϲԷҳԳˡ

˵ţ˰۵ȼ䣬ס˰۵СܵŪ
ŵȵĶͷĵ˵ֻҪϲԺ
Էòã

Ƚߵص˵ͷض԰˵ͷֺͷ

۸Ͻ˵̵Ļûſ죬̵Ľֺͷ

޲죬ϾĺѾ֪ǲ˵Ľŵġۺ
޵в㲻̵ĽѾӣͲԷ㡣򣡡

ſС죬ס˵ȵĽѾӡ

ȿŵؽϼӿŪٶȣ۵ĺҲ
ڰۿҪʱ򣬵ͣס֡۸е쳣ܣȼ
Ȱ˵õС湻ˣҲˡı
ΣźıСˣúõˬˬ

˵ţó˰ȼ֣մҺüͷűӣ
ٵ۵ǰˡ

˵ţ쵽޻ûüȵţ̱ϴ

ϴ󣬲Ŷ԰˵Ժȵţ̣ȸϴţϴ
ܺȡûụ̀ȡڿʼܺǳһĶ
Ɑ̣ʣ԰ɡ

ҷԣת˵׷ó԰ɣⱭţ
̺ˡ

Ѷ£ŵȵĽ£ͻȻ̧
ɷŵĽѾӵ޵ϣ޵ڵϣ˵
ңûòͬҵĽţҵǸ

ۺˮȰ̧ͷְ֣û뵽ְҲһŭݣ
ݺݵ۾ΪбŽĵȣڲʱ
¶ʹˡŵøϽ£ߵȵ˫ţȵ
Ǹ˵̣Բ𡣡

ȱӺһֿ˳ĽѾӣ޵ϺݺݵļţŤһ
£Źޡ

ִŮ

۱Ȼصңŵױǰźŵȳױ

޶ˡϾûгԱԣ̸ֲȳԣ
ҪȰ̳Թˣԡȣ𴲣ȳ극Ѿ
磱ˡСʱδĺܿסʳ
ޣó׷ţһݣеذǽ

ȼ򵥵Ļױڰ۵ò£վڰ۵Ļ
ͷŰ۵ļͷŻŵߵɳǰ£
۸æѵЬȻЬѾһ̧ԼͿ
ǽĵǲԼЩµģǾ֮ͣҲ
ԼҪŵȵ˫ŷŵɳϡ

ɢɿɳϣ˲輸ϾװġʱŮԡ־
ۿʱûʲôԸæȥʰϴ
¿㡢˿ȥˡ

ȷ־һָͼ»æа۹ɳ
ָ־ϵͼʰۣòÿ

۵ͷ˿˵ÿÿˡ

ȰԵ־Ű۵ԹÿϽȾ

ΨΨŵŵӦţúã͸Ⱦ۵õָ
˿ҵϴŵ˿࣬ڻױµĹ
óָιߺͶɫָͣȵĽ¡

ȳȥʱרŵƹϴšװĦʦ
Ⱦ˽ֺףӦȾ˭֪Ů˵ģµ죬˵ͱ䡣

ȻûѧȾףΪʦͼֽһĻ
ףȾָѲסģʦġ

СظȵĽѾӴϷУӨĽֺͷֿ
ýͪȥˮͪȥˮʹָ״޻ָ
ȥˮ͸ָףڵײһĨȥϴȥȽԭеֺ
͡

ָﱸֺסӵס󣬰۾ûõԼ
ֺ׺Ⱦָͣǰ۴ָͣﱸ޵ģָﱶֺ׸
һЩ˵ȵĽţֹ⻬˿ࡣֻҪʱˡ

ȴӵȵСֺʼʮϸ¶ĵذѵȵĽֺ޳ɰԲ
Σ޼׹ŵȵֺ档Сˢӣˢµֺϸĭ
ֺΧͿЩʿ֣ʿƤûױ޲ֺ
ΧĽ͸ȥ޵С޹ָױƤ
ֺ׷켰ƤĽʲˢֺ׷ҪСĵ׹ﱴ
ĥֺ׵ı棬Ѱ͹ƽıĥƽÿһֺϸ
죬ʱʱͷֺ׼⣬Ƿƽ޺ֺ׺
ްǩƤʹֺԵ޳

Ϳ־ܵķͿȾֺˣͿһ͸
ͺ촵ɡΪǱֺףʹֺ͸־áͿֺ͵ʱ򣬰
Ϳɫֺ׼⣬ȻãͿֺףмͿһ£߸һ
Ϳ̫ٴδɺͿһ飬ٴɡͿһ㱣͡

ִŮʰ

ȾһֺֻףȾʱ䳤ˣԹ۶
źˣҲ֪ʹġ

æԲ𣬱

еѯʣ

Ƚεε˵Ų۰ȶˣСأ㲻
Ҵô⻹ҽ㣿֪Ұ֣Ӳ֪ʹҡ

۸Ͻ̧ͷޣ

ӵ˽̴ȥ

С˵Ҳᡣ

˵ôᣬҽ㡣

ȭͷֲҪսˣϵ£ĴС
Ҫɿȭͷ󣬱ô򵥵¶

۱˵ʾ

ɳǰڸӰСŹţվ̫ˣֻܹɳ
Աߣֱɳϵĵȴ

ȿ޹ŸԼȣǳġԼԹƬ
ʣЩӵϣ˵ˣҴȳ԰ɡ

ֻ˸ȴȵޣûȵĻԵȵʹû˵˵
ллüͷһΪ̧ŵĽѾͻȻ
޵Ҳûз䲻һӱߵڵأصĿڵϡ

ޱϾһֻĺӣ쾭ôĸʣر
̸̬ȷתֱ£еί֪Ȼʱһİеί
һӿĳˣſ캿

ȿ޾ԼǰĿ޺ǳԼ
ʱ۸ϵķɫڿ㣬ѱ۴̼ճ˺һ
Ѿʪ͸ˣӸۣ˵޳
ҡ

ڸȾһֺֻ׵İվ޵죬ѵȵ
ǿ˽ȥ޶ʱ޲



˳ӵذסޡ

ԾɳϣһŽŵ޵ɴ˯¸µСã
ʱʱֵĿš

֪ĶҸĶĳëҲ
裬Ϊ˭ǸҰ֣һԸӦأˡ
ٽޣԽԽ򣬷Ҫ㲻Ϊֹ

ȱߺݺݵţ޵Ƥˡ

һᣬȱ۵Ȼŷֿ˽ѾӼס
޵ššˮ۵õȵĽѾӸеΪ֮һˬ
һĳɾ͸Уÿšһ£һϡ

ʱޣ类ĵŴˣȫڵȵ۵С
ŤΣϲһ顢һŰֺۣ׻ĵۼ
ĺģеѪ顣

ڿ㣬

ȿѾˣͣס˽š޷޵˵һţβ
ôСӡ

̶԰˵ڿó

ִ޵ͳ˵ȵڿ㡣

ȣҲˣ

ޡˡ

ʲô

ȽʡСС衣

µ˵˵ҲŲҰأԺ
ʥĸ

޳˵ǣʥĸ

ԺҵĻ

ȼʡ

޳鴤Żش𡣡ԺҲҵĻҾ㡣

в˵ţѽѾ޸ǰһ˵úùţ
ˡ

޹ֱӣ˫ŵȵĽѾӣ˳ӵſС죬ͷ
ŵȵĽѾӡԺҸߣҽѾӷֿҪͽ
ҽѾӵ˶ҽֺͷѵӡûµʱ򣬾Ͱ
͵ҽ£ŰҪͣĸţȣźңҾʹ
Ұ֡

Ȳš

ﺬŵȵĽѾӣءšһǴӦˡ
ѩţһֺͷһֺͷطŽ
ʹ㾢

һţָ˱ԼĽѾӡ

ִŮʾ

ȷֻֿŷֱүͬķţ
Ҳ˳ˣˡȼһһģ˷֭ܵһ˸߹һˣ
丵Ϫʵȼ䣬һĲ֣ʹȺ֪
鴤ţͥҲһᵽ˿С

ۿʱĵб죬ذ¶ؿбһ㣬
£˼ˣ̵ڵɻ
Ŀ⣬޵棬Ȳϵıɴ˯۵װڣ
˵ȵСϣ˱֭

ãáҮܲˣҪ죬ܡ졭

߽㽿š

æ¶̿㣬¶ӲֵСܵܣƻǹŻ棬
ľҪһѰĹŵߡ

۹ɳǷʵţȵȣǿ
ļ򣬿˵ȵ˫šŤšѰš̽ţȷ
Ľ

̫ˡȱûڰ۵Ŀ籩Уƾ
ڷƿյբţڣ춯أһɺӿӿ


ǰ˵һιϡӴˣҲܻ޵Ĵˡ

ȽƽϢֻƯĽѾڰ۵ļŤţ˵
Σ۰׵Ľָգջеգ˳ĽֺͷŰ
˫קţ佱Ϲ𡣡

˵ʲôұõġ

ò˵Ǹоһ

˵ղʵûпƺã·㣬ҵı
Ҫá

˵ţѵ㻹𣿡

˵ţ˳۵ĽѾӼŰ۵СܸܵЦЦ
˵װıŸոտʼأ

۰ѵȵһ̧ļͦɳѵȵƽ
õʵ£ֺϵȵ۾ŵȵĶڽ
һɫ硣

ȾһȤرĿšվһ㣬ִ
죬һạ̃СЭɽףӢ̨
ƼƮΡ˷ֽܵһ۽ϴּ䣬ϴ˿
Ȼص䡣ԵȹţһĹݣţ
ͷŵȵĽѾӣָңŵȵĽֺͽ
ȷ΢⻬Ұ㣬ɽŶȣȷҡֱϣڵ
ȵĲϻУ˳϶壬ٻǹƽԭ͸ɽ̶ȼ
ϿȡţŤţʱһкҪɡ

۵ͷʱʱ֣ʱʱʱɨҶʱ
ƵƵˮƵŤתң޷Լ
ץסۣԼϡ˵ȥõ;ܳ
ҪŶ

˻У죡Ҫֱ죡

ٴǹᳵ·ƽǽңС
̬ΣҧгݣصĴϢͣĲ
ʱƵ̱һѣƮƮɣ԰˵ұ˺ˡϹ
İңá̫ˡ

˵㻹ûеãһ뻹㻹û
ܵ

˵ǲ˼飬ôᰮ㡣

˵ͽУʶӢۡ

˰һ£Ű۵Ķ˵Ҫúðң
ӽңҲġСӺú÷ңѾʹ
ߺ嶺ҿģܻҵ㣬֪𣿸ղž
СӵʱҲ˷ġ

붼û룬˵ֻҪܿģԭôô
ϲźʱ㣬ֻҪˣԭô
ô棬顣

ĵ˵ͷߵ˵㻹


˵£һƬΡһЦǧġ

ۿŵȽߵݣٺٵػЦţڵȵһǣ̧
ͷеޣޣȥˣ

߽ޣߴɳһ޾ɳڵԺ
˯ˡ

ִŮһʮ

޾˯ڵϣû˯ã糿ر磬ղŰ
һٴ۷ˡ԰ÿ춼˯ҲѾϰˡȻղŴ
ַǷ춯أѾ˲ˣڵϾ˯ˡ

ۿɳϽĵȣ޵ķţҲޡѸ
µأק޵ͷһˣһʵ˫ۣ
ʣְ֣ʲô

˵˭˯ˣ̣ʥĸŪɾ

˵ȰῪ˫ȡ

輸ϵֽȲôڲҺֻûп
ȣͱһţһϡȽţ
ֽôۣңſͷɾ

˵ԺֽɳϣԵõŽѾĽ
Ρֿȣ޵ĿŪ

޴ӵԥŰСؿȥȵСù
ź̰ɫҺ壬ڻӿǵطеζſڱ
ĿҲԽԽŨˡ޺ۣſǻ˵Ҳʥĸ
̫ˡ

۾һɣ˵˵ʲô밤𣿿죬ȥʥĸԸɾ

Ϊֵȿģﻹ޵ĸܣ޷˵־ס
ͷ޵ĺ󲱾Ӳȵȼ䡣

޵ıӺ춼ȵ۶סˣܺﲻסֻö
۶ſ죬ѵĺ۶ĿſӿҺ

㣬㲻£ֲ档ֻüѵš
εĽ࣬͵ȳʱ価˵ĸ߳Ϫѱɳ۶ѳΪˮ
ֻܴڴڵĺȥŴ죬ŬţǺᶼˣ
ŵζ˵Ѿоˣ

ȿŷȼޣһĿУʹȿĵЦ


򰡣Ҳɾϸ㣬ͷȥԣһ
©

ָŵȵСá

ǵȵһγһСŮԼСõĴ̼ǻָо
棬

еԼӽޱȡ֮鵽δйĿУϲ
Ĵ̼ˡ

޹Լȼ䣬СĵͷϸظԼСá
¶Цݣųޣض԰˵ţ
ɾ˾ˣˣҴȣɿקͷ
Ĺޡ̧ͷȿߡӡճԼ֭
ޣòóԣ

µ˵óԡ

Ҷüһʲô˵ʲô

һĿ˵óԣʥĸóˡ

ȣԸԣϲǲǣ

Υĵ˵ǣԸԡ

Ժ󻹳òã

ջ׷ʵã

૵˵

Ҹöԣôлң

ȼޡޣллʥĸ

лңܹ˵ҪжлҵķʽҵĽţ
жҵĸл֪𣿡

ޡ֪ˡ

ش

㻹Ÿʲô

ȻζŽѾӡæСŵȵĽѾ׵
ȵĽֺͷ˵ллʥĸ

¶Цݣ˵סˣԺֻ
ͷϴҲϲֶȥϴһϴ죬
źҡ

ȡ

޴Ӧȥϴˡ

ִŮһʮһ

һֱڸȴȣŵޣû˿
ؾ޸Ρ

ʱ˷ܡֵӣ۸еοƣǧ
Цɼ˶ЦĿһ뼺޹صĺӣܲԼ
Ů˵Ļģ۾ǳֵãԼҵ˵ȵ˷ܵ㣬֪
õȵķĺ͸ˡ

ϴ橵ǰ㶵վšûȵȿڣ۾ͺ
ûأʥĸǰ֪˵𣿻Űѽ

޳һ£˫ϥ¡вţְڶô
ôףʥĸࡣ૵˵ţʥĸϴˣҲɾ
ˡ

ȿڽԼǳ⡣̧۵ĽѾӣ߳һƯ
ߣŵ۵ϣýѾӸŰ۵ƶ԰۸ղ
Ľֺ͡õرסȵĽѾӲͣţһǻһ˵
СѾӺ۰㣬ҾϲСѾӡˡ

ȿ߹ŵޣطԸѸҳԡ

޿Ų輸ϰԭСʳƷˮſˮС
Ӳ輸ϣʢѵḶ́˫浽ɿɳϵĵǰȲû
ժѳԣԵɵϣ־ܹ
ͽź˶ᡣ

޸Ͻ¹̣Сժһιȵ

輸ϰ˸ʳӡ㻨ɽƬӣ
ĸɡɿаƤкÿʱˮ

еɳЪϢţŰ۸ȫĦɣ
ͽȥѣƤµ޵Сϡ

ӹ³ƤҪŵ輸ϣȿˣ
ƲһרĸĦİۺ̵ض˵˰ɡ

һ㶣Ϊˣ³Ƥôٳأٳ
ԥʱ򣬵Ⱦִˡ

ޱȶְԵĵȣôʵֶſһ
Ϳޢָ׵֣ˮ۵ϣָ
ػšͻȻһʹš޵šţϸ˵
˵

šһû֪Ƥ࣬ۺɫָǶϵ

϶ʱ˳ŵȵָױԵѪô˵֣˳
ӵذѵ³Ƥ׽һ¾ʵ

ɿ֣˿ָײû𻵣ָ޵޹
ɵؽָϵѪ򾻡

Ƚ˵ˮ

޹˲òһϵѪæѣ˫ֶ輸ϵ͸
ˮݵȵĴߣ޵һСˮ¡΢۾
ʵѺòóԣ

޺Թһѣֻǳ˵³ɬֿƤ
ôʣô˵ûԹأ

ֻΥĵ˵óԡ

ַԸҼס³Ķ㶼Ҫҳȥʵ
ڳԲȥĶҲҪŵһƣӵ˷ֱˡ


ӵشӦ˵֪ˣʥĸ

ȳһѣ޳һƤѺˡ

ۿѾ磵ˣԵ˵ȸȥ
ٸ㴷ȣòã

Ƚص˵ͷ

յİģϰϰҲˣ
ԼԼأƮɢűҵ԰

ɳİġʱŮԡ־еطţ
еľС

Թŵޣʱȿʳˮп˫ֱæ
ȰǵĹӡʷŵ輸ϣʱá

һĺӣΪ֣ȵĿģڵϹһ
磬źųĵȳʳĵʹѾߣŵȵĴ
裬СĵطһʮĳˡͰ͵ؿŵ
׽죬ſˮŵһڣ½һСҲá

ϾǸӣ¡ڳôĺӻĻ
ڸĸǰءʱȴҪźһˣι˳Ա
ųԵʳ

ˣеȥԷȵЬҪȴ
ϣɳϵĵȣųܾšҪ㱧ң

εεһ޻СĽЬŵ
Լ˫ɳϵĵȡ

ѵȷŵԼãһ§ŵȵһֳ
һͽ˵ζô

ǴĿһں嶺ͯԷ

ĲһأÿҪһʲˣǵȳԷرĲˡ
۸Ǽƻƻ㡣

ȵͷڰ۵ϣӣ뿪˰۵֧ţҪɢ
ƵġӵſС죬ϸϸƷſеļȡ

ŵȵЬظǽߣŵȵЬ֪


ȵĽԵʹһΣзֲĺߺʱĵȣ
˵ˡ

۵ͷһȵĽŴ棬ݺݵصһۣ
ŴģûʥĸĽ𣿲֪ʥĸ⻹
ÿζ㣿Ǹӡ

Ͻ򵽷£˫ŵȵĽŷŵԼСϹ
ȵŲš

ȱ߳ԷѾӱеŪ޵ɵĽѾһι
ӣһ

ʵȵķСÿٷҲͳԣ׷ԼһҾ㹻ˡ
˳Եıȷܶһ㣬ҪϲʵĺǶз飬һ
Գֻ

һȳԱˡ۶ѱõĵˮڣϰԵؽ
ϵ̵ۣõµ̵ȺˮߺҡԴ
ܾ°ʾߵĿ룬ù͵ȵߣ³
ˮ۷룬ֽȲǡ

ŻЦ˵뿴Сӳˮݷ

۳˵ãҵıֻҪˣһԸ㿴ġ

˵ţ۰ѵȳʣ׷³̶ʢˮ
˸ƻͷ׷棬Ȼ˵ŵϣ
뿪ʥĸĽţʥĸĽѾ浽У԰ɣ

޽ӹ룬ŵȵĽ˵ллʥĸ

ֺƵĥŵȵĽƣ׷Ȼ
ˮڵĳš

ۻŵȣһԼŷһ߲ʱǩˮͽ
СŰۣŰ۵ľĺǻ

Ȼζŵ㣬ϷŪޣɵĽѾŰ
Ѳ˵ȽѾӵŰۣһ߼׷һ
׷ӭŵȵĽѾӣεȵĽѾӵŲȴ
ȡ֡

Ϲ㿴ҵĽѾѾһֻоһֻûо

ŰѾѾغ

ķ˵һֻûо

˵㿴ҽѾһУʱͻͨ
һˡѾʹУҲϡ

ٺһЦ˵˵ĽѾӣֻһŶ
Ҳһ

ƵĵŰ˵šҾҪһ

˳ӵ˵ááãϰţʱˣžͻ
оˡ

˵ţ˵תԣ͵ʥĸϡ

޹ԹԵתȵϡ

ȤţĺÿģͬеŪԼĳ
Ȯʹһָ߸ϵĹоеǳԺǵһֱ
׷Ѱʽ

۳ԱˣȽµޣûʲôҲеİ׷Ծˣ
ȵˮˣ¶δĿ⣬Ų

۸ʢЩ׷Ƚ˵СܳԣҳԵĶ
ࡣ˳ԱͻġԲ࣬ˣһһкöء


ʢ塣˵ˣˡȥ
죬ȥźʥĸɡ

˵űȻؿȥˡ

ûţʳˮһѣԷʱȻûθڣԲ
ˡ˰ᣬźȳۣԼϲСʳƷι
ȵԼֻпķݣûгԵķݣʲôܼ꺢ӵĲ
ӵļУ

ڰ۵ķɳϣҲӵȽű߹£æ
ʰȥˡ

ִŮһʮ

̣滹аʣˮһСͽԼ
еСȻ˵𣿡

޵˵ͷ

ѹ̷ŵϣ̧СѾŽֿӨ
ֺͷڹ̽ţѾӼһˮŽֺͷ˵
ɡ

Ҫӣԣι㡣

Ȳ˵

ֻ˫ַأƨɣẒ́ͷӵȵĽѾ
ˮԡ

ֻѾڹֻżˮ͹һſڵϳ
ˮˣЩв˵ùˮ
ĽűǸɵĵطҲ

˳ӵˮŵȵĽѾӣˮˮݲȵĽ
ϣһߣȿ޵һţ˵˭
ӵģ˷ѣҿǷԶˡ

޼ȥ

һֱܰԼֽţΪ˱ֽƤϸ۰ףÿ춼ˮ
ãƤֱˮеάأܲıԭڴ
ѧסУʱƻƤԹĹ˶ֽŵƤ
ŵƤȳϸ࣬źûӲƤ

ֳɵСѾͷźܲأⲻʹԼĽ
۰ףԴﵽĿģҪǿԼ߸Ϲ
УӶʹȻϵܺ㡣

ʰ󣬹ȣĲֺķ
̾ǴѧĻҲ࣬ôĥ˵İ취Ҷ
ġ

ȿ۽˵ض԰˵ҵСò棿

˵ţý޵˵

ޣ

ͯ˳ӵؽ

۹ӵŵȵļ˷ܶ˵Ǻǣȹ
ǿˣ㻶ģź㿪ġ

˵ȵߡ

ͷڰ۵ļϣŰۣϸ۵ַŵ
̿棬Ű۵Сܵܣ˫żŪ޵

޴ʱѾʼһָоԼѾˣСƢ
ˡֻʥĸſԣʥĸġż
Ѿߣźʥĸܣʥĸȡֵģǹϲŭ
ʥĸŰģŮô򵥵ġ

ԡʥĸƣ衹ЦĿ
С޾֪кöóԵģ֪ڿʼѾûķ
ˣΪʥĸȡţʥĸźĸһЩ
ΪԽˡֺáʥĸҲʶ뵽ǡ桹ܹ
򲻰ָЦܻõġ͡ʥĸԺö
ʱֻվһԿ

˭˵СӲ£ԼȲ㣲Сʱʲô¶ˡ

۱ȵֶŪȻСܵҲذͷ
İƵƵŵȣŵȡ򽿵εεĺߺ˵
һᣬʲô

۸æѶ̿ʵϣ¶˷ŭСܵܣõȵĸ
һЩ

˵޵໥ţȵıɴ˯۱ڵסʲô
ʱѲ֪ȥˣɳϣŰ۵СܵŪ
ţſڵȵߣŵȸ߸鷿ŵ
ÿһ缡

ǵȵһۣ֪Щ޵Ĺ͡û
ūһԵȵķţ̼ȵȾôߵ¡

ܲסˣʼˣԽԽŵȡȸо
۵ı仯ʱסֹ֣ͣϵĶͬȹϵ
ϣܼˣذȣŪ£͸
˰ɡ

ȰԵ˵ߣõˣ˭źҰ˭ϴţ˭
˯Ҵȣ

֤ЩҲ󡣵ס۵С
ܵŪ۵ٴαȵȼڣʯƾ죬Ű۵һ
Уһɺӿӿ

ѽᣬˣҲǰҡ

Ƚɿ֣üͷɷָͷٵǰ

ءٺ١Ц˵ԲҿƲסˡ

װӣӡߡһýѾŻڸŵ
˵۰Ͻɾˡ

æµȵĽѾӣſȰĴҺ
޵һڡȻŵϲҺ
촽ŵֱһҺ󰤸˱ȵָ
ͷȵָͷ죬޶ͷһ顣

̧۵С֣Ѿĸɸɾ˵ɳ
ϡϣһ£ûˣɾˣ©ˡϸ
һ飬˼طУһһˣֱҪ˵û˵ʱ
򣬾ȻְְϻдҺҰְֵ۱
Һ

޲֪ôˣ˵ʥĸְﻹС

̧ͷ۵۱ѾͷԵ̱ˣ˵ţˣ
ȥϴɣ

ȴ뿪ˡ

ִŮһʮ

ת԰˵죬һ£Ūﶼǣˡ

ûˣ־ڰ۵ȸ
۵ġ໡ţһӴɳϱĵˡ

۹ԼĽקŰ۵ͷŰ
ʹӣ˼£ۣϵЬ
ȥ

ۿﻹҶӲͷƤŵȵĳͷŵ
Ľϴ

Ьֳ˼źɵĽѾӼŤŰ۵
ʹšקţ۲סڵġҲˡȲŷŹۡ

۸Ͻȥ׼ϴˮһ۰ϴˮ˹ŵɳǰ
ŵĵãڵŵȵ˫ݵľȿ۶
ϴţһŰѰ۵˸Ľų죬ţС̣ϴ


޸ϽϴһĽó˲òԼĽţæܵȸ
ǰ£۵Сȵϴϴ˽š

ȷ޷޲ƽ˵һӶأӻ֪ҹϴ
ţԺܲܿ㡣

ףȸղûй¸ϴšæ˫ϥȹ£
ϴȵĽѾӣæǺ˺üϴˮ߿ԣ߷ģ
֤Ÿϴš

ȱ۵ǱӶЦˣز˵ϴţ
ʲô£ҶҪŸ

һһӦӴ˰ڵǰҲûվϴ˿
ࡢڿ㣬ŸϴѾڰΪˡ

ۿЦˣһֺõغ嶺ŵȣڵ
ѧһͷϴŽѾӡ

ȿͷϴ裬ͻȻһ׽ŪȤ̧˽ŷŵ
۵ĺϣ̶̵ͷ̼ŵȵĽġ۵ˮϣ
ĽظŪͷٶ˵ᣬĽ
ȵϴȲѵغ˵ȵϴˮһڡڡڣ
ɿ˽ţĵءЦýѾ̧۵
ͣʵҵϴˮú𣿡

۴ڵش϶˵ááȡ

̽ţϴˮ𣿡

̧ţҪͷϴˮļвô
أ͸̽ű

˵ܳľĲϴˮͬʱϴˮ
̽š

ź󣬰޵ˢҪˢϴֺ׷죬Ƚ
ػŽѾ˵˵ǲȥûӽϿʼ
Ҿ𣿡

æߵǸߴӱóһţ̣һŵȵĽţһ
Ŵ򿪸ӵţ̣ŵϴŵľҪȽϵô
̶ȣɵСȫϴˮ𣿺Ȳ˻õ
ÿӡ

һʱ֪ĸã̧ͷѯʵĿ⿴ŵȡڵ
۵ϵһ˵СӰϴϴţ汿

۸æް

޿ٰԼùŵȵĽ¡

ȵĽѾӵ̣׻ţ˳ŵȵĽѾ޵
ȰѽŷŽϴţţ˫ŵȵĽѾӣţ
̸ȵļ

Ȼ޵СˢˢϴŽֺ׷졣

޿õˢ˵Ҹղˢûҵԭð
ùˡ

˵һˢţȥˢʲô

ޣšһվ￴ְָϴˡ

ˢëëˢĵȽѾģĽֺͷͣŤţ
˵ҮܲˣŪˣСȣ
챧ϴ

ִŮһʮ

۱Ƚң΢˯ֽۣŶԼһ£
ɰ۷š

۱ȵĽ̬ˣһϧĺ顣һ
ȴȣһ߶ӵŵš

ᷳƿ۵šʲôȥȥ

۹ԹԵſȵĽ£ڴϣ΢΢˫ۣ
ŰͷŵᡸĦȵĽ΢΢ɢ㣬֪
ϲѽŷŵ˵ϣ˼ҸŵȺáÿŵʱ
򣬵ȶԵú˷ܡ

ſ캬ס˵ȷӨӨĽź۵ͷһȵĽź
ÿµȽźһЩȻɻƤмʱͬԵɽ亣
ζ㣬ϸϸؾ׽¡

۴ӽź򵽽ģٴӽ򵽽ƣϸšͷε
ȵĽֺͷϣ۰ѵȵĽֺͷڿУʱһʱͬʱ
˱ֺʱ۵ͷڵȵĽֺвͣζ˱һʱ
۵Ľֺ׷϶ĴĴֺͷ߸ߵţۿ
ŵȵĴĴֺͷŪţƸȵĴĴֺͷڽ
£ʱʱ

ȿʼ˷ˣвʱķʱʱĽߡ

βسҹĴ̼ŵȵ

ȱ˱ԽԽˣȻطֿȣϵ


԰˵ǶĿ佱۸ˣҲԽԽ
˳ŵȽűסСȣһֱǵȴȡ

Ȳپܾ˫ȷֵøˣ¶˲СãŰ
֭˳ţɢһɹ˵ķҷֱ۵ıǻջ
ȥ

鲻ԽڰͲסӣ쿿ȥסһ
ߵ٣ͷСߵ֭˱

߽㽿ţֻȳСѾĽֺͷţ
Ľֺڵƹҫ£ſǶڰ۵ĽֺͷϣӨӨĽź
֧Ŵ棬ŤβӭŰ۵ͷɵڸ߰
ġ

۵Ȼ׵֫Եİʾӿ˿ͷ˶ͷϵ
ĦŵСõ촽ҵ˵Сõ˷ܵˡ

۵ͷĸˣ䡢Ħơ򣬻ۣ
Сõ֭ĸ࣬ˣ˱ţȻ֭
ڵĺ£ıеȼ˷ܡ

Ŷม

Լ˷ܵĴУȾԼƮƮɣð㣬
ð۵ͷĲקŰ۵ͷһǰһҡڣ
ʹ۵ͷСõس塣ڣһһŨŨ
֭۵

ȴﵽ߳ˣյ𱻰۵ĿˣƽϢ
֮иˣɿڴϣͷĿŰۺ֭

۹ڵȵ֮䣬еͷҲϧ򾻵С
ߺϵ֭ĵȡ

ȾŰۿᣬָоõ˷쳣޷


ִŮһʮ

΢ŵ۾ţ԰˵ˣѾ
ӶֵĲᶯˣѾӡ

̧͵ϡӴۣȳҶˣСأ
ȥҴȡ

Ƚغš

̧ͷӵȼδؿŽεεĵȣҪ
ţ޾˵˯˰ɣȥ

˵˴޵ķȥ

ȽڴһϢţĽţ
ѾԵõĽΣ޹ȰĦ

ۿѾ˯ˣ㾾޵ĶӴק˵
˭˯ˣȥʥĸȥ

ȵĴߡ

˯ʵ۾˫˴ϣ򵽵ȱߣ
ȭͷش

صȵĽ¸˽Ѿӡ

ȿ޽Եض˵û˯ǰ㲻˯ʹ
˯ˣҲ뿪˯Ժ˯ҽ£Լ˯ˣ
źҲ㡣

޵ͷ˳ӵشӦˡ

͸˵ĵȣүһȣһŵź£һ
΢Ц˯ˡ

ޱϾһĺӣĵƹ⻷£ĿƲ
ס˯ŹǷش˯ȵ
αѣȴȣֱۿȷ˯죬
Ĺޣֹͣ˴ȡ

ϸĵİۿİĵȲ˯Ȳһһһ
ʱһȵȰѹˡҲɵȽ£
캬ŵȵĽźÿˮŵȵĽźƤ
̧ȷŵ޵ĶƤϣ޸˯еĵȵ
ͽţȾͲԼѹԼˡв޲׼
ҶʥĸĽŴϵúøʥĸţʥĸζˣӰ
ʥĸ˯ԺϾͱ˯ˡ

ԴԺÿ϶ҪȺŽѾӺŵ˯һ߸
ȴȣһߺŵȵĽѾǣֱ˯˲ŸڵȽ´
µ䣬ƿ굽ȽµıȵֻŲ
ůůŽѾӣֺͷţܿͻ˯ȥ

۴ﶬ޴ûҼϹŵº󣬾ͻŵȵ
СѾֱ˯Ϊֹѧ󣬵ҲûзŹ
дҵʱҪڵȵĽ£һ߸ȵţŪһ߳
дҵҪ˯ʱȻҪûдҵһһĸ
ţź˯󣬲ſרдҵ˯Ƚ¡

ִŮһʮ

ڶϣȻ˯׼ͳԹҪϰ࣬޿
ˣҪ۴ȥ԰Ǵûе£ǰǲԸȥ԰
Ҳ֪ڼûкùӳԣס۵ȲţҪȥ԰
˵Ժ㲻ȥ԰ˣڼ

޿޺űŰ۵ȣðߣץ޽ĵ
ϰȥˡ

ǰŸߣȱˣͱ޵ĿѣЬ
޶˵˫ַ˿廨Ĳס
޻ڿ޺ȴӲ輸һСӣ
˿ཫսֹ³ӣƸ޴˿
޶ʱ

̧Ƚߵ޵Ľŷֱ󵽵ӵҷϣͷ
ŵأȷֿ߸ߵĵ˺޵Ŀӣ輸ϳԺù
ķ룬ٽɥӰ˯

һ

۵ŤǺ޲ʵ
ȣϣޱѹƨ棬ˡ
ÿһ£ޱʹͣϵĵȣе
ͬǧεƵġ

ʩŰȻһ뷨
֣סֵţһĹ򣬾޵ĳܹϷ˸ū֣
Ϳīˮּӡ޵ϡ

ȷй۰׵ϰ߰ߵմ޵Ѫīˮĵ
ȸеĲʼʱôˣʱ𽥵Ĳˣ
ʧȥʹ֪޵Ѻ

ס֣ת޵ͷϣק޵ͷ
⿪ϵ˿࣬³ӣý޵ʣ
ҲҴɥˣ

޳˵ˡ

ƶһΣ޵ϣֿȣСý޵
ϣ˵ͷһ򡣡

ڵȵѵͷŵȵСãҹķ
һҹζ֪ȻЩ˵Ѿʲôˣ
ҪٰһᣬҪ

ŤӣԼСȫס
޵죬޵ˡǿغţ˱ţֺð
µķ֭ȥ

ȸеԽԽԽԽ˷ܣͥĸ߸ߵģһ˷
֭޵챻ȼˣӡȸеϺ˵
Ⱥģƨ޻ڸԼСãȸеԼ
ˣҲˡ

͸˵ĵͻȻУ𴲵ڻûأͷ
޵ԼСϣ˵ſ죬Ҫ򣬲©ˣһ
һƤ

ԱţŻӵķϣͷƨ
ޣʱ˵ʲôѡſ졣

ȱһ޵򣬴£ƻƵſ޴ڵ
ţһ㣬ȵĲһٸΪıǹ
ζ˵Ѿνˡ

޺Լ򣬵ȿļˣ޵ĳõȵõ
㣬վڷŹޡ

ִŮһʮ

޵ĺ󱳣ְѰֵ˿⿪
˵ԼѽҲ⿪ɣ㣬ȥ׼ϴˮҶˡ

޽°ӷľĽţһʱվˣĿİ˺
ŲΡΡվáһתȼĵʹʹͣ£վ
ڶ㣬Ҷˣĥʲô㣿

ڵغǳ

ŵûʹʹһҲ
ķԸֲҲӣѡУֿһȳһյ䣬
ϴˮ¶ȵãӺˮ࣬õȵϴë
кϴ

ȿڵźԼɲʱһͷ
Ľ£ϵ˿࣬ϵһ޵Ĳϣͷϵӷ
ϣԼϣ˫Ÿ޵ıϣڵУԼȥ
ϴּ䣬µ֣޵϶£תһ
ȶʱ˷ܵĽΪԼΰ֡

ϴּ䣬Ť֫վϴϸϴſ
˷ܶ糺ϴմѪīۡ

ϴ󣬵Ȱëϴһӣٴοϣ
Լ

޲ȷԸ򵽵Ƚ£˵ȵ˫ţ
ŵԼļϡ

ϣ˫գ˫Ŵ޵ļϣеСҧ
лȣţ̣ϸʵŰ۱õ͡޹ڵϿŵ
˫ţ۾ֱضŵſˮȿ
ӣԵĸζˡһټ򵥵ͣȾ˽һСʱ

Ա󣬵Ȳ޺ϴŵţ̣˰
޳ˣȷԸԼȥױ

޼ѵţеĵױǰȿʼױˣ
عڵȵĽǰ

üʣѽѾŵ޻һţ˵Ӵ
ϡ

˵ָ꣬ԹԵضž軭üë

ױ̨ϵ˿࣬׾Ƚϴţٲ˰˵Ⱥü
ߣ˿ഩˡȱ߽糤£Ժһɫ廨
һβ裬̧Ų޵鿴޸ϴ˿Ƿ


ױ󣬵ڿ㣬Ҫȼ仹еģֿȣ
ק޵ͷȼ䣬˵ţɾˡ

ѵȷڵ֭ȻͷѵȵС
ĸɸɾżڿ

ѧУбҵʽȴ³ѡһ̰ɫɴ˿
ĵװƬһɫһȹȹװ
գȹڲһɵĺգ¶һ缡ͶһƬ
ˬḻɫʺʽǰһ

֪۷ôתԸжʱȦķЩ
ĲšʵҪѡһʺԼķʽԼ¶
һʱеţһĻζ

ΪȥμѧУıҵ񣬵Ȳ봩̫ۣѡ·ʱ
󣬶Ŵ¾˿ִ³óһׯף
ڼϡôҸоþͣϣˡȴ·
ߵйǰһ죬˵ۣҴЬ

ЬҳҪĸ߸Ь򵽵Ƚ£ȽŶ
Լֻ̧˫ȴ˿ĽѾӣЬٸ
Ȼϸ߸Ь

Ⱥϣһ޵ź򡣿Žޣ
ͬūһ㾫ķԼȿļˣǳ˷ܡ룬ô
СԼŪҲСѾƵźԼԼôľ
ġ

̫СôҲϵðСϵЬ
һţ

˳ӵȾ̧Ÿ߸ЬĽŵŲ޵ţϵ
Ь

ŵʱ򣬵ޣѲʰɾ;ϴˣţ
ȥʰȥʰ䣬ҵ˿඼ϴɾزһ
顣

޵˵ͷӦˣŷţڼˡ

ִŮһʮ

ֱҵʽʼǰӣŴӳ⳵ѧУͼǰ
Ĺ㳡ϣѾۼѧʿͷѧʿñӦҵҳ
ĸͣ

ȵĵ㳡ͬѧǵעĿȻ㳡ϵǧǧ
ͷ׵ŮͬѧǵȽ㳡ͬȺһ㣬ʹٶͬ
ѧҲڸǲ˵ȵʡŮǷַѯʣÿ·
ġ

ŮΪʶʶģƾŸ죬
ӰҪ󣬵ȺײŰǡ

һǳ㣬һǷ˴Լһʱгһ
ǳԣһڱ棬һǸں

ʹиΧȺһҵ᳡
ǽУ԰һ羰ߡ

磱㣳ңҵʽʼУίʽҵ
ʼܵ쵼ȫ裻УУҵ
ѧʿѧλѧʦֱԣУУҵ
䷢ҵ֤ѧλ֤飻ҵȫУ衣

Ⱥͬҵһڻ᳡ڵϣȴǷѧʿѧλ
֪ͨʱԿͬѧһ鶼ǳؽţ˫ֺʮ
ϵ

꡸ࡹ´ʱ˿һһ̣ںܳ
ѧλıҵУ˵ȵ֣ȸ˵áġ
ѧλ֤ʱǲЦԽˣԵؿ˿Ц
ԵĿ֡ͬѧǶȵǰףء

ҵУ쵼ֱѧʿѧλıҵҵӰ


ʱУ͵͵ŵȵ֣ѧʿ֤õˣ
𣿡˵ã̫ˡ

ʡҪ뿪ѧУǷ˸Уָ֪ʲôС
ش𣺡˸Уܿġߵû˷ң

ѧУڼ䣬ôͲл𣿡

У֪ؽʡллѧУҵչˣлõ
ѧλ֤飬һҵĳŵġ

˵˦УͷҲصȥ

ȸѧʱѧУסĸˣܿͻϤˡȺͺξ
ǳˣξϲɾ࣬ںξľĲ֮Եø¸
ȤϲЩϲԼĶӡ
Ь߰ڴ¡˿һڴϡ

ũ졢ξȾָɨң
ǵģЩ⣬컹ϴ·

ξȻƯǼãĸм쵼Ǹҵң
ȲȱǮֲȱȨȼȻǴﵽСˮƽǱ
Զˣǵ׼ͥ

ȣʱĸһļ޸ڵļ̸̸иӽСӡ
ȵȴ꣬ͼ̸ǰһʱҲڼ̸סϼ졣

ȴСʹĸϣѧ˵ֶΡۿ̸
ÿ·ʶҪǮ͹ʵһ𽻸衣ӲҲϴ
ÿ춼Ǽ̸ؼ

ԷʱǼ̸ʢã͵ǰ

ȶڿײĸڼ̸ǰÿ϶Ǽ̸
ʰϴĸ״ϴˮ͵ĸ׵Ľ£ĸϴż̸
ϴˮߡ

ʱĸ׿Ȳڿͻѽ̧˷ŵ̸˵ң

̸ֲߵߵĶ׵ϰϴšȴûпĸԼֺ
ĸ׵ֺǲ̣⻬ġһεͻȻһȥ
˵ŷܡۿڴϣ
̸Ľϣſڴ߸޼ֺס

ʱȻֻʮ꣬ĸס̸ѵȵɲµĺӣ
Ļرǣ֪ÿȿĸ׶ɳϣָʹ
ӣ̸ΨΨŵŵĶڵϸĸϴţĸ׸ǵģȾ쳣
˷ܡȾ͵ͼ̸ǾٶڵС
ӡ˾ӦźŮˡ

ִŮһʮ

ȣ꣬ϳһ꼶ǵȵഺȶڣʼע
ⲢȤʱһżȻżȻĻᣬ˸ӵ˽õȵһʵ
˿Ϊõĳԣĸѧֶεõɹá

һգѧУ£ʱǰѧȱصһ
̸ּĶӸӣżѧڼң̱߳߿ƬȺ
ȥͰѵӹˣ߳𵽣ϣһְְ֣ô
ʰ㡣

˵꣬תԼķдҵȥˡ

Ӳ֪ʲôԭһʼԵáȷ
˽ܺ£Ͻͬѧߡ

ȷ䣬ŲͬŽȥˡ̧ͷ˿
ӣʵ𣿡

ֺõЦЦ˵£㲻ҪҰвУ

˵㲻ѧ̣Ƭ͵ҵӣ
ΪҲ֪

ӣˣһΣԺҲˣ𣿡

ȣ˵͵Ӹʲô

˵ûʲô

ã㲻˵һְְ֣㡣

в˵ҡ˵ϲϵǹɺζҾȥ
ϵζ

˵

ҵζ𣿡

ͱ˵׷ʵţҾϲϵζ˵žЩ


ҡҡͷ˵гϢȻϲҳӵζ

˵ŵ̧ţȣϴһ˫ɫСƤѥĵĻ
š

۾ŵȵĽţԽԽˣԽԽ죬۾ŵ
Ľתš

һֵ߰˵ȥҰЬûҵЬû
𣿡

ӸϽӦ˵ãããȥãְ˵

ȥãôϻ

ʢ˵غǳ

æſЬȡȵЬȷŵȽ£˵
Ь

ϴŹеר̬߰°͸߸ߵ̧ţ̧ͷһ۸ӣ
˵㲻ϲҽѾӵζ𣿸һ

Ȼᣬü͸һϣݸаѡ

ӳһ£СƤѥҪȴЬ

΢ŭ˵ϲӵζҾϲ

˵ţȾѥӵĽѾ̤ӵϡźζƤ
ζһڸš

һίȫӣһɵȵĽѾϲ̤
š

һʢ˵ӣŽµĸӣ΢΢̧̧ţ˵
Σźۣһ󡣡

ǵĹϵã˺ū͡Եô߸
ĸָʹ̬һޡһжӦõһӦ
źƵġ

˵һӺ꣬Ӧ÷ŭԼж̴ѱ
ڵ⣬һֵĶڸĵ̳һȸС
ŮԸʹƺѱָʹ
俴ĽŻȥͬʱ¶ͣһѣεĸ
־һ±ıƺһжǸӦģҲȻ˷
Ӧôˣô򵥾ͱСħŮϴ

ԥȻܲͷˣôԸһΪϲ
أαҪҷÿ͵ҵӣ֪㻹
Ҫװá

ҽѾӵζǲǺϲҽѾӵζ


ӾˣղԼһ˽С֪ˡ͵
˿ȣһĮͷĻε˫˵Ľţɫһ
ҳҲܲʱճϵġĴֺͷһһ̵ģ·ڶԸӷ
ӵĴֿʼܿˣס˫Ƥһۣо
һܺáСܵҲʼˣǱϻҪľάһ
ϣܸ֪ͽ͵ġ

ҪǲԸ⣬ҿǸְְɡ

ȵˣв˵

ǧġ

Ƶģ˵˫˻ǵ㣬ţһ
յСȸСŮƿžƣֻڲ
Ļ̌һĽǶȣǵȹǰԸӵԸо
ĵɢӸоõһӺͽźһζ
ϣʱʹֹͣһֱȥڸŵȵŵʱ
ȵҽڸӵϥһȣһ¾˫ϥڵȵǰˡ

ȷƣסҲϴŵġ

ȵ˵

ֻõͷǵȻ񫣬ʵʲôоҵĽ
𣿡

Ȼ

Ӵ

ȼŸʣԸˣ

ǵġ

Ӽڴ״̬˵˳

˸ţ㻹𣿡

ͱ˵׷ʣ𣿡

Ӳ֪ôش⣬ֻ֪Լڷգͷһ
㺹顣

ҺõûмʣŵҽѾڸӵˣ
ֺڸӵĲţɣ
Ǹһ㽱

ڻӵʱǺʵ̫Сˣһ
ͷҪõ˫㣬ոӵʱ򣬵
ȴܿջ˫ţĳӵʱĸоҪֵҸͻȻ䲻
ˡ

ִŮʶʮ

ˣְֺûˣ㲻֪һУھ͵ɣ
Ϣҷ䡣ȥҵˮƻ

Ӵӵ˳ӵظȵ˱ˮд̨ϣȻָ
ƻ

ӵˮһСڣ۾û뿪鱾İ
ӵˡ

룬СһҪĥˣ˭Լаѱ
أҲ̫ˣӲ֪ϵȴʲôе
󲻰

һᣬӵİְֺ͵ȵ̻صӵİְֻæŵ
ȵеĵ˱ˮ򿪵ӣɳϾĿ


ȿˣȸԾܵɳϣĸ£еؿ
ĸŮ˵ЦԵĺɡȴܾнܽţվŲǣҲ
ǣʼһѺӵİְִ˿ڳҲæĲɿ
æҵġ

װԷĵʱ򣬸ӿְڵΪĸŮвˣԼ
ǣܲʣģǳʣһ뷹ͷ¿Ӳ
ˡ

󣬸ӰŰְæʰӣĸŮɳϿŵӡ

۾ŵӣضʰĸ˵磬ҵˮ


˱ˮŵɳǰĲ輸ϡǵȲûоʹ˷Źӣ
һøӸƻһøӸùӣİѸӵˡ
ȵȻȴҲ˵ʲôֻǵЦЦԵô߸
ϣŮָʹ̬һޣһжǸӦõġ

ͷһξóҹôѰȿӾصԼ
ˣӵİְʰӻڿӣ˵ô㻹ڿ
ӣͲѧѧãϽȥѧϰ

վصԼ䣬·̯־ɿϣ
ְֺ͵ȵ뿪ðյȵķԸȥȷܵȵķ䡣

ڸӺ˼ʱ򣬸ͻȻһȷˣٶ
վŷһǰְֶһˮǵҡ
Ѿָƽǰţʵʵ


ɣװʲôѽ

ȵˣԶԣֻϣһиϿȥ

ţˮҡ

ڴϣǸʢ˵ӣӰǵˮݵ
ϡ

Ƚӹˮ˵ϲҽϵζ

ӵͷˡ

ȣȻϲҽѾӵζҾȺã
ӣҪϡֻЦš

˳ӵҧŵȵµȽϵİӡ

ɷŽѾӣڸӵǰ˵ҵĽźÿ𣿡

Ӻ˵ÿ

ȣãϴˣԸϴ𣿡

µ˵Ը⡹˵ţվ׼ȶϴˮȥ

ȣʲô

ӣϴˮȥ

°ţڸӵļϣѸѹԼ˵û
ϴ裬ڸϴأûͳأͷ
ϴš

˵ţһЦɷ˵İѽѾӵȻ
׼֪СħŮ׷ŹԼǣ˼ҰѾֱ
ԼϾһ¡Լϲ͵͵ȥţһǿ
Լȥ˼ҵĽѾӣϣ϶ǺѽܵġȻ
ʱѾû취Υˡ

֪ô£Ӿڿ濪ʼǣԺɶѾ˸
ĴԣѾû뷨ˣúҸ

˫ŵȵĽѾӣѾɢһŮеϢ
Ȼһ㺹ˮζһƤζһγһ
ζģһ뷨Ӿ˫ѾҲ͵һר
߰Լߣɱ˱ȵĽѾӱ˱ȵ
Ѿˣ̲סͷȥµȵĽֺͷ졣

ģԼΪʲô˷

ԽԽˡȻڿӣɸﻹ˼Щƴ
˱ŵȵĽѾӣÿֺͷϸ˱ֺһ̵ζ
ͷϸţ©һ㡣

ֱٴӵİְֳϴˮȲ˵ˣȥҶ
ˮҾŰɡ

ӷµȵĽѾӣĵȶϴˮȻ
Ƚ£ؾصĹԱߡ

ȰѽŷŵϴӾʼΪϴ

缢ƿʵŵȵֻ۽Ѿӣڿлú͸
һֻһõ¶ˣӺܿȥˡ

ˣҲŰɡ

ڷŹ˸ӡӵͷӦк󣬶ŵȵϴˮȥˡ

ŸȥıӰȿĵЦһԣ
еޱȵĿ֡ΨΨŵŵӣһ˵ĳɾ
Сһ˿˿ĿഺС¹ײŵȵ飬̲סַŵ
Լȼ䡣

ִŮʶʮһ

ѧѧãȺͺξ̫࣬ãԼɨۣ
Ҳûϴÿ»ԪķЩ£졢
ÿ˳ԪȺͺξÿ˳Ԫ˭֪⵽ǿҷ
ֻա

ũǴౣ͵ѧѧϰر̿࣬Źεһ
궼õȫУ߽ѧ𣬱ҵǰѧУ뱾Уо࣬ѧУ
ΨһһȵѧλҲǳı¡

Ͳͬˣѧϰ̫ã࣬עСڣ
ϡˣȺͺξ۸췣ֵգɨ
ϴ·Ȼгˡ

Ⱥͺξܸͦɵģͺҵӵ㹤
ҵˮϴ·ÿ½ͱķǮξÿ
¸ԪȸԪ뷴ҲûٸɣӦ
ӵ㹤룬Ҳ಻˶٣ˬشӦˡ

ǣ쿪ʼÿ϶Ҫǰ𴲣ůƿˮ׼
ϴˮ඼ΪˢϣȻȥʳð˵ķ
Ž𴲡

ȺͺξϴͳԷԷʱ򣬸ǵӣ
ϴˮ극ŴҴҳԵʣȥϿΡ

ϸҪϴˮ͵£ϴź󣬸
ϴˮı̺ò¡

Ҫϴ·Ⱦڿ㣬˿·һ
ϴ췢ֺҲû飬ĬĬظϴ

°꣬ξѧˣѧУչͥѣУ
ͼ幤ͼ飬ÿ춼סͼݣҲסʵϾ
ʣȺסˡ

ÿ¸ǵԪǮԼֵͼܡǣ
ʹõҲˣҪǰ⡣ÿϣȵЬ඼Ҫ
ϣҪϴţԼӶˣֺ׳˶Ҫ
ϴӡڿ㻹ʲôڵȾϴ

ҹҵůͣˣȥ䣬ýŵ
ϴ˯Ժ죬ӱȵ
ǰһ˵衣

Լ裬ɻ󲻽ؿŵȣ˵ҽͽ


ȽµıǣԼϴ͵ȵĿ£ʱ
׵Ҫһᣬ꣬Ÿó

ɪɪĺԼʢĵȵ
Ҳܲסˣϴּ䣬һ߳鴤ţһϴˢԼ衣Լ
ϴרõ裬ϴ·ãھ˼
춼ѽܡ

صңѾ˯ȥϴּҪ˵Ļֻʵ
ͷᣬ˯ȥ

ִŮʶʮ

һϣУҹߵȵſڣ͸ϵĲ
һбڴߣűеؿһ飬˫
ڴ£ڵϸϸشϴϴšȵȹӱ
¶ѩ׵ĴȺͣڿ㣬Ž

Ⱥ˭ҲûзȸоڸŵʱͷҲδ̧
ڷԸֺ׼һ

ǿš̬ԸԼѾƵġӦŶá


ָ׼ʱ򣬲ſУվſڡʧеУ

һ̧ͷУԼ¶ĴȺڿ㣬Ͱص
ŵı˼˵УãʲôҪ𣿡У
û뵽ȻȷʣǵȷҲûʲô飬ղǱϴŵĳ
ģһʱ֪ڷܵޣûʲô£תת
ʲôҪҰæ𣿡

ԳԼʧ̬һʣڸʲô
ǸʲôУûŮУΪʲôž˽Դأ

ȿУװģʵ

У⡭ôϴš

Уʾ˵ô֪ϴˣʹ
ϴҲŮ֮Ϸҹţûڴ֮£
Уôģ

ȼڵŲϿġ

УЩ״ˡ͵ŮңŮ
˽ŮңУ𣿡

ȿʼãȥֵఢ֪ͨˡ

𡭱ȥҲǹ⿴ġ

УЩмܲסˡҲĶ𣿡

ȲƵ׷ʡǣǵġ

У߸ߵľ˰졣

ʹӸУľϣ˸Уɫģ
ɫ͵㣬մȵˡ

ȷŻǣһ¡Уܾ˰ɣ

ʼϴŵʱ򣬲Žˡ

У֧֧شš

Уϴˣ

ȼšУͷ˵ˡ

ҵĽźÿ𣿡

˵ŴӴ̧ԼĽţĽιԼ̧
Ȱȼĺɫ͵׿һŵر¶áÿ̫ˣ
Ư

Уִܹ̼š

УϲҵĽ𣿡

ýĵһŸУϲϲˣ롭

Уֹ

ʲô˵˵Ҳҿ԰㡣

ȽƲ׷ʡĽš

У˵Ļ

Уã

Ц˵Уȵصͷ

ҵĽŲģֻ𣿡

Ȼ˵š

УĻܿסԼԼһͷ˵
ſ캬ס˵ȵĽѾӡ

һ֣һʯͷأ֪ûˣУ׷
ϴŵˣɫˡ

ǰŵһֱվűߣɪɪʱУſڴ
ͷѾӣһӷˣ뿪ųȥһ㡣

ȿסŸУ棬Ը죺ղû
Ҽֺ𣿻ĥʲô˵Ŵó˽顶õΡ

ߺָһ¸УЩ˼˵ϸ
ɣ

УɿŵȽѾӵ˵ɣҲ¡

˵꣬ȰԵ˵УڸҼУ
ŵʣҼ

˵žУ˵㵽£ҵţҪֺסһ
㣬ȴԸ߳һˣԣҲ

У˳ӵغŽѾӹ򵽴ߣȰѸУ
ĽѾӳڸУϣŽֺͷŽΡһֻѾ
Уｿεε˵ֺֻҲһݣ
ü

ָ׼ڸУϸȼ˽ֺסֻŶ
ýֺڸУϻ˻ʣ𣿡

Уڵ˵ܻ

ȲŰѽƵ˵ȥɣˣҪϢˡ

УŵȵĽ˵ллָлСĶ͡


ſڵһһȵĽֺףͳ


ЦЦ˵ôлѽ׼ôأ

УһʱԶԣ˵Ҳ֪ôֻܱҪл
ᾭţԸСԸУڲ֪Уѡ㡹
ӴôǾҿɾͲˡ

ζ˵Уеֲ̿ħŮ
ҪЮһЩ첻£ôջ仰ʱ

Ⱥֿ˼ģҲΪġ£
֤ڵ£Υԭġ

Уô˵һĥŮ򵥡֪
λشȵĻֻͷŵúܵͣ˵
Сѧ

˵ֻ㣬ѧУܲ
ÿ¸Ԫѣҵҵӣѧ
УӦóǮУ

Уһеʯͷأֹܵ£ͥ
Ҳжţֻԭδȥˡ𣿡

ǵ̫̣ɼﲻѧУҪô

ȱ˵ڴŽΡ

˳ĽֺͷһȸƵȫɷһȫ
ű̳ɣȽǣѽȫ׳̶ְѽֺͷʹǰţ
˴ӽűĽֺͷӽƿԿֺͷһǷǵ
ѡ

У۾ֱĶŵȵ˫ţ˵ϣҸ
͵

ȵȻ׸У˼˵Լȥ칫ðɣ
ôæͲùˣĲҸҡ

УȻȵ˼ռˣ
ġ

УΨΨŵŵӦţãҺܿͻãġ

˵ţȥ

ڴӶδ̧۾˵ҾͲˡ

ִŮʶʮ

Уߺ󣬵ȶ˵ˮҾţĳţҶ
Ӷġ

ϽůƿﵹЩˮһˮٴϴš

ȿŸϴŵ˵Ժ㲻ҪȥȥҾΣˣ
ҹ֡

Ľ˵УѾӣ껹лл㡣


ЦЦ˵ȥ

쵣ĵ˵ܸ𣿱ѵĶˣɼҺá

㲻ùˣֻ˵Ҳ㣬ңҸұ֤
ġ

г˵š

Ȼһܺ˳ˣͬʱ찴
Ĺɨ

ϣУ˳֪ͨȡһţȽ㼵ڴ
飬һɫϥ¶ȹ¶һιűƤɫϥ˿Сȣ
˫Ÿڴ⣬ϻЬЬ¶һǶŰɫߵࡣ㰤
ŵȵĽţϣ˵ˣ˵ɣӦ
¿϶쵽

ȿУҪĽűߣûһطŲ


УȲطŵȵЬĸУ
ϾǵȵЬӡ

ű̧ͷ˵ܰæ˵Һܸл

У⾪ȵ˵ѽôЬѣϴ

ͷű˵컹û

ЬѰ

УԾ˵ٿΣ˼𣬸оЬﺹһ
ܳ˼ҲԸԼô

Ƚ͵

ۣǸԼĽŻӳҰѡ

˵ŶָЬҪЬ಻˼

ţȴûط

У⿪ȵЬСؽȵЬŪ
˵ȵĽƵġ

մЬĽѾӣڸУŻ
ΣøУ۾ֱˡ

ȽϴŽ׵࣬Щ΢΢ĺʪֺӡС
ȵԲȦУŵȵĽŵϡ

ֻҪЬͱ봩Ϻ࣬۶ģѾΪϰߡ
࣬˿ഩЬȸоŴЬһֻ촩
ʱϲȴ˿࣬ࡣ

һֵĺζȽűӣŵ˵
ˡ

Ҿûŵ

У˵ţŵȽϵູʪĵطš

ֶűӽߵ˵ˣˣһᣬϴ
ţϲš

˵ʵȵĽĲЩٵĺζˣŸ
ĸɾЬ࣬˶ƽʱһ㣬һʱô

Уȴ˵ҾϲϵζԸζһû
ôķεķζء

˵̲סŵȽϵ˼£ѽ

˵߿µȽϵ࣬ȵ㽫ȵĴ˿
Ѿϡ

УһŵȵĽźŵȵ˿ţ
ĥŵȺĽŵףһ˳ŵȵĽСȶš

űŰڴϣ૵˵
ˣҺҮ

У˭ôء

˵𽥾˵ȵ˿ࡣҪӴ㲻˼ϥϵĵط


šãããҰ˿࣬вУ

УӦţѾѵȵ˿

ȵĽԼУ룬ֲݣѩ񣬽ϸʧ
˳ŹԸߣ޹ǣϸĽֺȳ룬ֺʮ
ƤİӣңĽָſǶڰ۵Ľֺͷϡϸ͸Ľ
ƤɼƤϸСѪܡ

У̰ĶŵͬͺտȺļ
ſˮѵſ˴죬ס˵ȵĽѾӣȵֺͷ
ĸУ

У̸еճճʪȵĽƣЩζϸƷ
Ʒһ΢ζ͵šȻֽȵϸ
Ľֺͷﰤ˱һһ飡󣬲ŽͷȺ
̵ĽֺʱеŨŨζʪĺսݷ׵Ľֺ
ƤУͬˮźһֱУ̽θ
У̰ţƷɽ亣ζ

У̫ˣҽֺͷճģһ㲻
豭࣬ٸŰɡȽԹš

УŵȵĽţȷԸû˵Ĳ豭
һڣˮְѵȵĽѾҲȥͷڵȵĽֺвͣĦ
ζУʱһʱںˮڿǻͷϴŽ
ֺͷ滹Ĳ豭ˮסŪʪ˵档ˮڵȵĽ
УͷΪѽɾ

ڴϣ΢΢˫ۣŸУĿΪϴš
ǶԸУõĽ

˶Լôտ񣬵ȵȻˣָ˲ϵĸ
ˣҪǾϵܡ

룬һͷѺĽѾ򾻣
ʲô²Ϊȥأ

ִŮʶʮ

ʱððʧʧؿŽ龰һ죬˳ȥ


Уһͣ˿ڣ̧ͷһ죬ŷģͷ
δɵĹ

Ҳһȥˣ
ôŻҲžͽ

Ͻšվűߣһͷ˼˵
ѧУ֪ͨҴɨݽң˵ѧУ׼幤ÿ¸ңԪ
ݽҵ͹ҹˡ鲻ϸҵ幤ʸͻᱻȡ
ԣҸղȥɨһ顣

һýŵŸУѸУеĽѾӳ˵
㲻˵ôȥɨݽң

У̧ͷ˵֣Ҫ㣬
ͿȥǮÿԪ·ţһ¸
Ԫҿ̫ˣ׼ѧУ幤ˣÿ»ܶãԪ


ððллУ

Ե˵øƨȥ幤ô죿
ô˭һЬϴţ

Уӿ˵Ǻǣûȫɣ
°һ¡

˵ȵţڽһ¡

ʹӸУѳѾӣУڡ

Уת˵첻Ҫȥɨݽˣ͸¥ɡ


첻ʣ¥幤ô

У˵ģġ

׷ʣ¥ԭɨģڲߣɨ


Уٺ١һЦ˵𣿡

ųǻɿڴĵ˵͸ź򽿹ֻҪ
ѵźˣˣұ֤幤ʸ񲻻ᱻȡȶ
㲻⣬ʱֹͣľ幤ʸ񣬶𣿡

˸У˼ѧУ幤Ժרź
ͷ˵ˣУԺҺúźȣ֤ˡ

УţֺԼǳģ̇۵Ľ
Ѿӣ߳һƯĻߣŵУϣظŸУ
ƶԸУղĽ͡

УֺõرסȵĽѾӲͣţһǻһ˵
СѾ㣬ҾϲСѾӡˡ

ʱŷӡӡĽЦ¶Цݡѽźŵڴ
ϵĸУļϣѾĦŸУֺͷŸУ촽
УУϽͷ쵽ĽѾӣȽ踱У
ֺʱƤطֿѾӼס˸Уͷ档

һֻѾӾֱУߵϣŽֺͷĥŸУȼ
УʱеܳٵŵϵЬһõȵĴϣ
һڵϣֿڵȵĵ˴ϣõȲ̤ĸˡ

ȸо¸УСܵܣӲȻſӸȵ
ҲԵĸоڽһһķȵĽѾеŪ
˾ڲţȵٸȵ
ĵŲţʱķֿ˳ĽѾӼŪ£ýİƵ
߽㽿šãúҮޡŶ棡

УǵԽԽˣҲԽԽˣ﷢Ұġ
꣬꡹̶һѹ֡ŶมĵУУʼ
Ƚ²ŵСܵҲţҪѵȽѾӵ


УˣСܵҲͷԵص˵ȵĽ£ߵļ
ӼҲ˿ˣýѾӷһɿţ͵¡װ
ߺ˵˼һû湻𣬲˯

СƵĻżڴУȵĵĽˣ
ŵȵĽѾӵǸ˵ˣԲ´ε湻ˣ
˯òã

ñӡߡһڴϼ

ĸУ𽥻ָ˳̬ŵȵĽѾ˵
ϴˮɣȽˣЩϢɼסĳŵ˵ҵʱ
򲻿ˣ˸ʹţⷦ

һӦţһ߸ȶϴˮ

Уȵധ¶˵С죬
ûζˣҸϴɾͻòã

ʣʲôã

У˵Ұ쵱ã˯ʱڱϣҲʱ̸ܵ
Ѿӵζ

ȣҲŲҵôأ߰ɣŪ˾ͱû
ˣҲҪˡ

Уվ˵Ÿ߰ôҲҪⱭˮѽ

˵Ŷ𱭡ˡˡغȥ

УԼϴˮͬҺı飬ȼȿģ
ɿڴϣͷЦš

Уߵűʱ˵ˣԺҸͣȥˡ

ȸҪܾûڣУˡ

ִŮʶʮ

ϴˮ˵ȴ£ŵȵ˳£ȾӲ
ŤϴŲڴϸϴš

̾һԽԽˡ

˵ڴϵϲԼͷ֧ŵȵӣѵȵĽ
ŵԼͱɵȵϴˣëҲΪ˵
ȵĲŲ

ʼʱ컹ɧϰˣõȸߣͻ
ԼϴţԼĲëȲѾˡ

ڱϰţϸϴŽѾӣ룺Զ
ģԼӡ

ʼʱԼϴ·͸еͦˣչԼϴ
ڿ㡢ӣٺԼϴˮϴˮԺξ󣬾Ϳ
ʼԼϴˣʱ֪죬ѽѾӷ
ʱԼӣڣԼ죬
źĲԼˣӲŤһ㶼ϣҪأڴ
ϴѾӡ

뵽ڵĸУǺģֻҪܹ׵ԼĽѾӣ
еˣԼſýŵŲȼСܵܣ͸еܳ
ˡ

ȻԺأԼܹס𣿵ްաԸУȲ
ҵֲ̫˳Լʧȥ̫࣬߶Ⱥգչȥ治֪


뵽Ѿϴˣڸء˵ȸ
̴ˣࡣ

̺ӣŵɺãϸë̺Լ
£ŵȵĽ

Ƚ˯ˣŷµȵĽţ¡

ڶһ磬𴲲ãȻڴûУű
аѷˡ

Ȼڴϣ˵Էɡ

Ƚţˣô˼˯ԣͲԡ

У򿪷Уóļ嵰Ƭŵϣһֶŷ
һŸҨһ͵ڴϵȵ˵
Ӱһޣζô

Ƚ콿غߺߵ˼һûˢϰ߳Զ

У˵ڣ극ϴɡ

תͷ˵ȷڡ

ʱմؿˮУԸҵϽ
Ⱥϱӡˮ͵ߡ
һˮ죬ˮµȻ󣬽ذͷ
ڱıϣͷҲ治˵ӡ

УŵȽεεӣȻһֳ谮֮ģ
ѾܾûгֹˡǸŮ飿Ƿ飿ֱ粻塣ֻ
Ϊĵ£õĸĿ֣Ϊ˸ۣ
ԼҲϧĺ顣

УڵȵĴߣٴζŷһŸҨһ
Լ촽Բˣ͵ȵ

΢۾ſཱུС죬ţζ̼
ʳʹȴӰ˯ѹۿŸУ˵úȡ

úȣͶȵ㡣

УӦšܹõȵĿ佱У̵ģ
ˡ

һڵιŵȺһ߸ߵȣؼҺ
ϳʲô뵽סУȱٺȣ͸ȼ


Ӷû˵̳ʻļ㣬ɱɾڼ
˲Ρ飬͸ˣĻŰһҹ

ҲڴϺȵģоζװиġ

ȱߺŸУιʣû˭͵

У˵ˣҸǸĻĸʡǧ͵


Ͳˡ

һԺҪͣڼջҪ뵽úÿ

˵ǰû˵

ҸҲǲŵõϢǰҲ֪Ǻǣ

㻹ͦƭӵ𣬲ԺҲȥӰ
á

Ⱦܾ˵

û£а취˭ǸУءԭоҵԿףо
ҵıֱ֪ʹ˿Уоҳ
䣬˭˵ʲôǺǣ

У˵

УסУڵԺʿ¥԰˳źϵ߶ʮӡ
¥ΪչԺʿܹԺרҶģÿһӶ
УǲʸסģǸУҪʹУְϾ
ҹͻѧУ̫Զʵǲ㣬øУסһ

źʱڸȴ˿ˣȳԱ
ˡ

УȱˣٳˡֱķУ˵
죬Ͽγٵˡʣķ˰ɣ

ƿë̺ȴ·˫־ë̺ãԸУ
˵ȥ˼

Уٺ١Ц˵ããˡ

˵ţųȥˡ

ķ£·ϴ

ִŮʶʮ

ʱţøУĺǻֹŸУľȲܾ
ֲòУ˫ŪķÿУнһҪ󣬵
ȾͻһȴŸУ

һ죬УõֱýŸ۱ȾҪУ
ԺԼϴڿ㡢˿ࡣУͬ⣬ͲӦУ

ƵĸУ󵽵״Ӧ˵ȵҪ󡣸УΪֵȵ
ģֻòòԵİ취ƭӸϴڿ㡢˿ࡣ

һ׵ȵ˶£ѵȴڿ㡢˿·һ
ңݸ˵ʡǧıķ⼸£ϴ·ûϴϴϴ
ɡ

Уӣʼûе£룬Ϊɷǰ̣˼Һϴϴ
·νͽӹõϴ

ϴϴŷ˵ȵڿ㡢˿࣬ЩܲˣйУָ
ŵȵڿ㡢˿ʣô£

У˵Ҳ֪ڿ㡢˿

ȥʱ׼ϴҿͶ˵ûȥð
ϴ

ãӲൽġ

Ǻǣϴϴɣ´ҲûˣУϴ

У˵

УӸϽУУϴЩˡ
һ˵Уӵڿ㡢ӶУϴ㻹ôˣ

Уε˵ô죿㲻ϴУϴֲʣԼ
ֲϴǻϴҸϴҲáֵﲻҶ
ŵˣֲʧְһܻȥ𣿡

УӿɷΪѵӣɷദԸУ˵
㻹ûҸϴɡ

һʱ֮ģȫɷķ¡

УӸϴ·ڿ㡢˿࣬
ң͸ȼ顣

ڴַһ£һ˱Ƕڿ㡢˿࣬
̵İˮ˵ţӺܻϴ
ǿˣԺҵ·ϴɡ춼
Űһµ·ȥϴ

ڶԸУ̬ԽԽˣе߸ϵζܶʱ
ÿǶԸУ˵ǸУŹ˾

׻˵һｵһУԵȾǷ۶ô
УЦ㣬ӲҾܾȡ

ȿУӦԺԼڿ㡢˿ûؼңӸԼ
ϴʱĦŸУȼ䣬ʾ⸱У԰۱óˣ
۽ŵһֱŪУ۱ڼӸУ𾭹˽
ʱ䡣

ɵżӣ͸УˣƽУأ

УҪӽѾ϶ۣøУԼĽѾӣ
ֻİγһȻķ϶ŸУȵ۱иУ
Լڽ۵س壬У̲סʱԼشӴ
Ųһ±ӵλãŵԼţ˫Ŵ£
øУɵˮϣ۱͵Լ£Լűţ
۾ĿţѾеŸУ۱

У۰׵ĽѾһδε˷ܡ㣬˷ܡ㣬
Ѿ˶Ũɨ˵ȵˣŬ
š

ȵΰѸУˣУ̲סˣͣס
ŪĽѾӣ̧߰ߵ㻹е㷢ĽѾӿ˿ϲȵŸ
Уĳ֭µˣɾ

˵顣

УͱˣϾˣ˺ô󾢲Ŵӵ
ڵŵȵĽѾԼ֭

ȻԼﷴȥԼĶǵ˵ĻУ
ܾǿŻ¸УͷԼĶ

̫󣬼ԼǿҵųⷴӳԸУ
ͷԼ֭ڵȽĴĨţܷܵȱȥ

ڽѾϵ֭ûбУ𽥸˺󣬵ȸо
ѾӵƤͰ͵ģ̧һͬһĤƵģѾӣ
ܼˡ

װȲϴš

ϴˮѵȵĽѾӷŽ˫ȥѾ
ʱеģʵȣϲʲôˣġ

Ⱥ˵˵Ķ

ˣˡ

ϴŲɺ󣬶˼ͬʱֵȽϵƤϸˣ
ǰ۰ˡ

УַһֽѾӵı

ԻĲԼϸ۵ĽѾӵ
쳣ĸˡذֽѾӱپܾУѾ
Ĩ֭ˡ

ʱУ̫֭٣ĨѾʱȾƸУ
ŪһЩš

ִŮʶʮ

һϣУңһȵĽѾӣͳ
ȵ۱ŵȵĽѾŪţһˡ

УͷȽϵ֭Ⱥ󣬺ܶطûͿĨ֭
ϰݣֻѾӼŪŸУ۱ϣУٹ׳һЩ
ĽѾĨȡ

Ҳ̫ƵˣҲУ̫ˣŪ˺ܳʱ䣬У
۱Ҳŭ

ˣԵĹƢˣҪУŪɡ

У˵ʵǳˣвС

ȾǲϴӦԵضԸУ˵ؼȥԵҩ˳
Ū㣬׼˽̣һҪأȥ
أҵ㡣

УֻðյȵķԸؼˣ֪ϲŪ
еġ

УѾܾûжӾɷˣԹĿ⣬Ҳ
ʱΡǣڵȵԽԽֱ࣬һ̰ĳˮ
һȾеģﻹоӦӵأѾ˲
ôˡ

صУƣɳϡԭڿӵӿ
ɷɷЬɳǰɷƤЬ
Ь

УŹǷ˵ȥҴͷҩ

˳صɷĴͷҵһƿбߵݸУͻݵ
˵ⲻʲôҩٳԵ㡣

Уû֨ҩƿȡð׿ˮ¡Ȼӵ֣
קߣӵͷԼȼ䣬ӵȻɷİʾ

ԽһֱذԼɷ򣬲ɷΪ١϶
ɷչ˵΢֧ɷĹҵʼͻݵطɷĸ
ָûзɷĻӰɷǰ̣֪һ
پ٣һĵ

ÿߵϣܶ˳ΪУ̫̫Уˣк
𾴣֪һжɷҫ֪㣬
Ϊ޸ɷԺ

˳ӵؽ⿪ɷͳɷ۱ɷ۱
ͷ̱һѣƻ󲻾õĲӦĴǵض
˵û˰ɣŪˡ

Уɿɳϣ۾˵Ūٷϻ㡣

УӶɷ±۱˿û¶е˼ɷ
Ūû˵˳ӵصͷſͰ۱̽Ŀ
ˮͷɷϴ۱еţĦ۱Ĺͷ
ڵŴҺĿˮϰɷķʽˡ

ȻԼҲǿҵ󣬵ɷҪ죬͵Լ
ҪɷָȥɷԸԣɷĻʥּ
ٷ֮ٵķӡ

۱･Уӵһװˡ
ֱͦӣʹֱһֱߣţʹɷ
ˬһЩɷ۱ʲʺС
ͷסʳʿˮˡ

ȻֻҪɷе֣⣬±һٱҲ
ԥĸԸȥɷɷĿĿ֣ɷ
㡣

ɷ۱ʼڰ͸˿˿֭У¶̰
Ŀ⣬ųͷСܵܵ壬۱ͺͺԿʱ
һ̽ۣһͯʳѾõİ
ǣԻ᲻óԣ᲻һ̽

УԼҲеˣѾȼˣһҪй
ֱӣŹȼ˵ˣŪˣһҪȥ

Уͣס죬̧ͷɻʣôˣ㻹ȥ

Уͷ˵ôʲô

˵ţԼƤЬվϿӾߡ

УڵϣԽԽòԾո
ôʲô·ҪĵĲȵõȥأУӰ˼
⣬ȥ

ִŮʶʮ

У԰źϾֱȵ¥ȥߵ¥£У
ͳԿ״оҵŽȥоҴ򿪱ֱ¥


ŽȥȻԭûȸУڣȾʵ
ôôʱ䣿һ㣬Ҿ׼ȥˡ

УϽ˵ŶһӶԵҩˣһﻹǲ
ⲻŸոеɫż͸Ͻ𡣡

ȣǸ㣬Ӱ𣿡

УŪˣһֱŪġ

ȣǻôɵҽȥ

Ŀ˵š

УԹԵ¿ӣɵϣ۱͵Ƚ¡ýһ
оһ˵ôС죬Լٸ档

У˳ӵס۱Ū׷ŵȴµ
Ѿš

ȵĽѾеŪŸУؼŤţʱУ
ﳶקͷУ۵ġ໡ؽţȼ۱ŸУ
𽥴

Уְŵȵ˫ţסԼ۱صضţ˵ǵ
ȵĽѾ棬˵ǸУ׼ȷֻҪһ˫
ѾӰˡ

űеؿʣƾУԼ½ŵæµ
ϣֺͷЭһ¡

Уڰ۱ŭˣŵߣſҪŵһ
ǣУһԼ۱һŵȵĽѾӣԼ֭
ൽȵĽѾϡȻһһУƷζҸ
ʱ̡

ӿӿĸУҧڵȽ£ȵĽѾ
ӣͷĸͿĨŽѾϵ֭

һжվŵĸУӣѶ
ɷҪԼ۱Ϊֺ˼ҵĽѾӡ

޿̣飬Ŷ룬Ŵϵĵȣµɷ
һӵί֪Ƕ˵źá

Уһ㶣漴ſ˵ʲô˭ģȥ

ͬһһ󣬳һվĸУ
ں£ָԭɿơŸУӵ棬
̧ѾӣضԸУ˵Ÿʲô㣬Ѿ컹ûء


˵ǿУ

תԸУ˵Ȼˣ°ɣҲ㣬
á

˵߰һֻ̧УһϽţӵ
͵ȵĽѾϣȷֿѾӼŸУŰš

ҲˣǶôļҲϹɷҡ
ΪҿģţѾӶϴˣͷ
򾻵ģרŸҹ˸ͬѧźң㻹ûбķðɣΪҸˣ
ϴڿ㡢˿࣬ٵڿ㣬ϴԼ
˼ϸͷ˵ģҪһ
ڵιڶϰڴϳԷˣҽѾڶۣ
ǶұģԼŪʱۣͻؼ
췢йʱٹТҵĽѾӡ

˵šУӣģŰꡣ

㲻Ҫ˵ˣҲҾѧУ

УӼĵš

Ƚӿ˵ðѳƬţ֤ݡ

˵ţ̽Ÿ첲ͷĳ룬óһƬӵУ
ӵĽ¡

úÿɣɷô̬ôҵĽѾӡ㱨ѧУ
ֱӱίǲ£òҵ֤ɷأ¾ͲˣУ
ⱲӾͱٸˡʹǿ飬ҲӦùåˡЩ
Ƭûһ¶ƬÿһŶɷСܵҵĽ
ѾӡߣΪѧУҾˡȥɣһЩƬףһ
Ҽһ׷еıչȫĺܣҲŪġ

ȵһϯѸУͬʮ˲

УӾˣСļƲ٣ǲưո
ݵģֵʣ

ȱŽ¸У˵ҲֻҪ
չңҷҵ֤Ǹȡ衣ұҵˣٻ㡣
˵ϲҪ޸Ļ߿ˣԲԣ

߸Уʡ

УﺬŵȵĽѾӣءšͷʾͬ⡣

Уû뵽ɷСôԣСô
ʮĻôһ

ԼѴȥ˲ʧȥڵһУλ
۵ƣ̼䣬Ӱ١

ɷøСֲģСָ治
ɷȻѾվСһˡ

ȻɷѾˣİɷһŵĸУ
ӣȻ뵽ȷŹɷ

Ҳ˲ˣͨһ˫ϥȹ£˵ţ
Źɡ

ִŮʶʮ

ȿУӾԼ°Լʱһָ߸ϵ
ԺУЦ˵㲻ң޹أɷźҵģ
ֲұġԼϣҪûа취ġҲ
ɷ뿪ҵĽѾ϶ġȻϲ
źģԸ˸Ѿӣָоã㲻ϲź


ǷǷ˵ܱ֤ȥĵط
վӿǻƵסûƻͥ
Ĵ㣬ȥĵطû׼ϱˣˣȡ˲ǲ
ģɷѾˡ

ȵĽѾӵ˵ŸУʣ˵ĶԲԣ

У̰ŵȵĽѾӣ˵ԣԣҾϲź㣬
ĽѾӡ

ջظУϵĽѾӶԸУ˵ȥҴˮϴŰɡ

УΨΨŵŵӦţҪȥȴϴˮУ
ӸϽס˵ȥñ˿ʲôˡ

Уִֵ˵ԸźֻҪȿģУԲˣ
ʲôȥɡ

УӿУԵȰôأ֪Ѿûˡ
û뵽ԼһϡɽֻˡԼֲò
ճԿһԼʹԼǳ鷳¶飬Լͬ
Ҳûкô

ŮƣԼɷ򲻸ȤѧУڼҸɽ
ػչˣŮҵͻͬɷ֡

ɷŮ򰮵ȥԸΪŮԼְ
λ

ɷϱŮˣŮҲͬԼɷǱ׼Լ
ĻᱻɷɨسţǲԼı

ȻԼѾ˩סɷˣǺβŮԼ˩סɷ
ͬδؾͲǺ£ɷ˸лԼһӡ

ȡᡣĻ٣ԼĿ
ǰ˵ǲвģԼУˡ

У뵽Ȼʣһɨͷĳƣֵ𱸵
ҲǵģôˣͰ¡ҲӦ֪ܻһ£Ҹ
ȫĵطôĵģ±˲֪˿ȥǻ
ôˡ

УӵĻתô죬һʱ֪˵ʲôˡ

УҲû뵽ӻôԭΪһû뵽
֣˿̻Ϊ룬İȫУһЩжһ˿
˿Ρ

Уȴ룬ԼҲֹǣ˳ˮ飬ס
ԼеһС

͵͵Ϊ˷ֻһУ
ǻصǵ飬ȫȫɷڼõ㡣ʹ
סɷģҲסɷˡ˵ԼƤ£Ҳ̫
ˡ

Ϊ˱סԼУɷԼֻίȫһ¡ԸŮ
˵ҵͷ֡˸Դ̡

У˵ʱûбĵطסҰһ£оĽ
һϢĵطõסȥ

Уӽӿ˵ãҲȫȥҲ¶
ɣؼססһ𣬷ֳɵĿշ䡣ڼҾ
õڻ˭Ҳ˵л

УȻͲõסô˵ж
ֻ⻰˵ϱ̬ͬ⣬ֻװģµ
һڵؽӵİš

УӿɷӦˣδȵȱ̬˵Ǳˣһ
ҰţǾһ°ɡϿʼԸôź
㡣

Уô˵֪ԼԼɷˡ

Ҳ׸Уڼ׵λԸУ˵һģУ
ųɷڼ檣ɷͬһ
ҡ

Уӵ̬ȣȵϡȵı뼤ŭУ
һʹУپ֪ѶˣԼҲýʶ˺͸
УĹϵû뵽Ūɳ׾ʹУñܻˣҪ
Լؼס

ϾôųӣԼɷԼ氮Ůˣͱ
Ůȶȷʵû뵽ͬס
뻢ڣԼķաԥ˵ٿǿǰɡ

ִŮʮ

ڶ죬ȺһϿȥˡңѧ̵Ķλ
ʦͬУһҵȡУŵȵ֣˿̲ʶ
Ƶ˵ǵȣҵˣûλʦİæһ֪
ҪҶأ

Ϻ֪ͨѧУ飬޲Ͼ
ҵ㡣ҺҪõãСһ볤ģ˵ɣͺ
ƵģСʱˣ߸һؼҸóԵġ

ȵȻ֪УϷλʦܾ˵Ҳ
ȥˣɣпء

λʦȾܾУӵִ룬һͬȰȥУ
ҿɣʶһҲáȿʦȰȥټ֡

һ룬УôųֻҪԼסУøУ˳
Լ¸УӲҶԼ˵ԼиУİѱһ
˵ҲҪЮǾͷ

ߣҲǶԼֶεļ飬ԼӦһ
ŸУӻؼȥˡ

󣬸Уǹҵ绰УԴУȥҸȰ
ֵѧУз̣ѧУʦ඼֪ˣǸУ
øɽõĺӣǸУµĸŮ

һУļңȱ֣µظУ¹أκ¶Υ
Լ־һԼ飬ǿԼУҪǰһ
ԼԼģԼһίøУӴ죬
źԼӡ

Уͬ⣬Ͳס

УڴӦ˵ȵԸУ˵ֻҪȸˣͬס
ʲôӦġס˸Уļ

У˵Ժ͸չ˵ȣźһУʲô
ʲôˣûУ

Уӵ˵ͷ˵֪ˡ

ӴˣУڼķһҪźɷ򣬻Ҫź
ȶʹãԶԶ˸У

Ҫϴϴ࣬ҪϴŰĦȴЬࡣֻҪ
ͲҲ

տʼʱУҲܾΣɷƫ̻ŵȣǳ
һɷΪ˸ȽֱִͷԵȷ
ɷĹνԸУӵʧܶաҸУ
ӷ֣ԼԽԽѣȸǻ䱾ؼӱŰ
УӳװҲҲ˳ӵˡ

𽥷˷˳ŵȵźҲҲ磬Ҳల
µƽദ

һ죬бڴţ˫²ŸУ۱
УӸŽǳԷŨôͣ£

ȱظ߸УҪڴϱ߳ԣУϽ̧ͷӷԸ
ѷ˽ҳԡ

Уˣҷæѷ˽ҡɷڵȵĽ
£ֻѾӽԣɷǿ׳˶۱ӣֺͷɵ
۱ͺͷŰš

кôĲ̣Լ춼óԵıýѾ
·ˣҲ˵һ䣬ת뿪ߵűߵʱȽ
ԸУ˵ˣôԣԷþҲˣιҳ


Уڼͣϵʱһӽе
ȥιԷ

Уۺˮȸǰ͵ߡ

ȴԡУ˵Էɡ

һ˵˭֪˭ԡ

Уضưˣ˵𣿡

Уֱһ۾˵빫Է

ͷŸУ˵ҳԷ𣿡

У˵ǣ빫Է

תŽµĸУ˵ԣôιңҲþ

У˵ȸУٿͨһ˫ϥ
ȹ£ٴ˵빫Է

ſ죬ϸʵؿʼԷ

Уӹڵϣѷһڿڵιֱιˣ
Ŵӵվ

ȱ߳ŷŸУ۱ʱķĵĽЦ

Уһε֭ȲãۣøУ
ٸУһΣУеҪ緢ˣ۱
͵ȵĽ£Ӱõ֭ٴൽ۰׵ĽѾϣ׸
Ѿӵļ

ִŮʮһ

գ糤ҹ̡Էʱֻ˿ʵȹȥ
ָоһСµɳ̲ϻȥһƯ
βˮεŵɫ˿ʵȹĵرԸУ˿ʵϸỬ
͵ȹϾļӳȤ

󣬵ȻصҪСһᣬǹϵ·˿һֻ
ϣһֻڲ輸ϣµӵɳĿϡ

ϽʣһСûм粼üҪսķɫ͵׿㣬խ
խĲսСõϵĥСõͷһɫ
󡢾񿺷ܡһɵİɫ˿Χ˯ۣ¶Űϸļۣ
ɵϣֿ֫һ֣һ˯


У￪ѾˣŻֱӵѧУн
鰲ţһ˲Żؼҳ緹

ȷ䣬Ѿ˯졣߸߿ıȵɿţ
ཱུС΢ţ¶Ž׵וԸеľ棬
ͦ˿Χ˯ڰɽϣ¶ɽײɽ֮Ĺ֣
ĿһһۿףָѴ⻹ûκ
Դʱķò˳£һƬƽԭϥ˳ȳƵСȣ
ʧһԿɰСѾӣֺͷɷţʱг鶯һ½
ֺͷ

ǰ˯ĵȣУſˮԽԽҡʶ
ѾһˣĽѾӣ˵һʼղԼԽ׳
벽ȻӦһԼԼ⣬ǣһ
ҪҵˣУЩȲˣϾʣµʱ䲻ˡ

УʼˣҲƲסԼˣܲסˣ˵˯
ϣŵȡ

һ§ȣҲһǵȵ졣˯оѣ
࣬ٷĸУȴӾ侲ʼ
ĻӦʱǸУ

Уóŭ۱Ҫѵȵڿ㡣

ȱǸУ˵ţҪֲҪ
ôԼƻ󣬺òã˼Ÿеˣ㲻Ҫ
ʧΪ۸ңǰңֻͼҵɫ

˵͸У˸ĽǡȻ󽿴˵˼Ҳ֪ˣ
ú§ңңԺ˯һŴ§ң
Ǹң֤⣬òã

Уǿͷ

˵ӽͷŵȼ䣬ſϣ§ң
ңԸ⶯ͶԸ⶯˾
ãҪ۸ңֻ뿪ˡ

˵žҵŸУ

УʱĻİӲϹܾȵİţϾԼһα
ס˵ȳӣǵȵ죬ҲԼ§ˣ


УѾеˣ㰴յȵİ취ӽн굽
ȵȼ䣬ſ캬Լ۱Լſڵϣ໥
˫§ŵȸʵ鷿Ƚ§ŸУļ򣬲ʱĻӦŸ
УǣȲڸУϣѾڸУеĽ
Ρ

һḱУһкע̫ȱţ
ȫӵ̫֮ֱӻӵθ

ԵסУУ֭ȫ׸ȵ˫ˣӲ
ãմȾһ㶼УѾΪϰߡ

ԼȻȲôͷԼأϽӿµ
ȽϣͿĨȡ

µ˵ˣ²ˡ

һƿѹϵĸУŽҡż򣬲ø
УԼ

УϽ˵Բ̫ûпƺãԸܽ
ͷ

Ƚεεıһ˵ֲ͵죬ҷʲô˭͵ԣ
ͷ˭

УϽ˵ãããֻҪôС

˵ţ̧ŰӴӴߵ˵˭Եģ

Уί˵Լô䵽ˣԼͻ
ȥˣʵġ

УĻŽĵ˵͵죬Ҫͷ
졣

˵ŰѽѾ쵽Уӵϣ˵û֭ˣ
Ҫͷ棬Ѿӡ

Уӹڴ£ԥŲͷȵĽѾӡУ
ŭĥʲô򣬷ǽſǲǣ

УͷȵĽѾϣ˵ȵĽѾ
ӣ֮ϥ¡

ȷֺֿͷŸУӵͷקţ޷޵˵
㻹͵졣

ʹקŰŸУӵ

У͵Ȳڴϣ໥§ŲͣšȲʱ
ţʹŰŸУӵͷ

еѾʪʪЩвסУӵͷˣ㻻һֻˬ
ѾӼŸУӵͷ

øУѵ£鷿ԼţĦԼĽŵסȷֿ
ʪĽѾӼŸУӵͷƵŲŸУ鷿
ضԸУ˵㿴鷿һ㶼ͦôС
ûзƵġ

Уӿ˵ǰţԽá

ȽƳһ۹ڵϵĸУӣֻ۰ɵĽѾӣһֻ
ͷһֻ鷿˵ɷԺ
鷿ҵţﻹ΢͵㣬ҾͲˡ

УӿŴϵɷһ§ųĵȣһָŵȸ
ʵ鷿ʱŵȵ鷿ҲʱԼɷĻ
ߺţ߬ɷӣûкʹţϧ
ֻѾӾûƬͣ٣Լϡ鷿šǣ
Ц˭֪˿ޣ

ӴˣУ͵Ȱңҹҹ§ŵһ˯ˣȻ
⸧ǵȵĶ壬ǵȻǲøУ۱ԼС
棬ʹУҲѾ֪ˡ§Žεεĵȣ
ԼʱȿУſԼϣԼý
ĴȼŸУ۱øУй

УԴӵȺ͸Уң˯һŴҲû
кú˯

ÿ϶ҪȴȰĦȽѾŰڴ
ѡŵȵĽţ˾˯ȵĽ£ó鷿
ŽѾӡ

ȱýѾ︱УӣʵϵڷйøУ
ӱԼİȫøУȫõԼ

ִŮʮ

ٽҵѧУ²Ǻܶ࣬ͬѧǸæſСҹͶ
ԡҲͬѧһæĲֺƯĵȻǱȱ˶
һЩ

ҵйܲƸϣӱƸΪãţ飬Ҳ
ڵȼ޵һķѧУӢ˷¡
ﵽѧרƱҵˮƽ

ȻЩջ벻УİԴ°꿪ʼУְȨ
ŽڡʦַȲϰͬҵͱ
УָΪȵİṩѵѧϰΧȻȡ°빦
Ч

ڵȵʱûʽҵϰ๤ܲ㰲ŵϤ
гй˵ƿζϰߡ֪ܲöļ
дзгб棬֤Լʵ˿ҵΪ
ԲܲдгзʹˮƹԱ

ھƵˮƹУöͷͽžͳҪɺ죬۾
еһλȵҵֱܿ쳬Ŷˮƹ㾭ͬ
Ӯ˵״Ԫ

ƵϰͬʱҲ˵ȵȼƵЦ
ܴϰĺ⡣

ڶĻͷУȶ԰ɶӣǰòãһ˲
أҰ㣬һӢƹþӶ
Ļᣬǻͷвġ

ѵĿˣĴ࣬ȨһĳԷ
ԱˮƹԱֺһ߹֧ʹˣټǣʹδ
۶ĸԱκ˶Ǳ񣬶Եȸ΢
ػѼΡ

ÿȸƵʱֵĳϻ̳Ͽ֣ܲվ
лſºȾơ

һΣȱһȶ˼ϴּĿ˲һţɫ߸Ь
һԵЬӡȲûн⣬ڲǾ£
ϵĲͽֽã۾Ŀ֮ͳķҷʪֽ
ڵȵǰ棬ڵȽ£ʪֽ̧ͷѯƵĿ⿴ŵ
ȽߵصͷʾĬϸȲϵۼ


ȸо۶Լе˰۵ūԣҲϲ
һ㣬ź

뿪᳡ֻ𣬴۵͸ҵ
УЦɣУ⣬ֻУɫм
һ顺ףصСѧҵͣһ̨ոµİɫ
ﾹվ硶һǧһ顷һһس
ţ󡣡

ӢİһװɫװλƯСͬ£
ԣ΢Цŵȵĵ

ڶͬѧ򣬷׷Χ£̽רҵ
߻Ƹ˶ұ硢̨ļߣ¼һ˵ĳ档

һԵŮͬѧ׷ΧŵԵɣţ
˭ôӴߣȥ

ӵŵȥ͸ĽаŶʼɡ

۽ӹСģõ廨Уһȥ
ӵס˵ȣŵȵĶ˵Ұ㣬㵽Զ

һСߵȡ۸ǰϸϺɫƽ޳
мһѵӳԿסϵĳԿף͵ϣ
֡ͻȻ١ﾪˣһֱõ壬һųԿףĵ
Ž˰۵ӡ

һغʱġšģͬ¡ͬѧԷɵģ
ʱҵ

ӵǧȵͬѧҳʦ·ѽУſڶµˮ
йͨغȣһ

ȣһ

ʱĵȲγѣɬصͷ

ıҵжıѾáڵסۼʱ
۾˼е˶֪ԼԵȵġһ̧ͷΧ۵
˵ŮѵȱҵӣΪ˱ʾҶ氮ѡһ
رķʽҾҪ˾һ̣ϣܽܡ
λ֤

Ҿ̫ͻȻˣȷҸеҸ

ɬ˵ţ˳Կףŵȵγʿ
ظȴ򿪳ţѵȷȹϳš

ԼʻλϣһƬʻȥ

ִŮʮ

Ԥ˷꣬æšʷ䣬Уƽ
شԽ۵ľɫ۵סĿ죬һ
С͵أƤɳɣͬʱԹʮϴּҲ
רõġ

һеΪףءС˰ڰ۵Ļ
ʹǸɱ裬ҲƬ뿪۵Ļʱ򣬵Ⱦ
ѽŲڰ۵Ľűϣ˫§Ű۵ĲվͷŰ۵Ķ
Ű۵ļɰ۱ػζšһֱ浽ҹž뿪

ص˫ŵȽһ˯ˣ
һţ˵죬軻Ь˯ˡ

˵ŰѵֱӱɳϣĵȻǽ§Ű۵ĲӲ֣
૵زð뿪

޸ϽЬɳǰ¸ȻЬµȵİЬ
ĽѾӣһӷ˿쵽޵

ȽغߺߵˣźӴ

۸Ͻ˵ţⷦ

æʹŵȵ˿ţ˫ָһֻŵĽֺ
ͷ

۱ŵȣ嶺˵ȺһᣬȲɿŰ۲ӵ
֣ð۸ԼŪϴˮȥˡ

۶ϴˮϴš̽ŰĦţ̸Ⱦŵʱ򣬰
޸ȴֱ۸ϴűϣһֱ˫
ظҡӣСȵͨ죬ˮ˳ա˿µţ
΢ͣһҡŵӣһԼϵĺˮ

ð۸ѵϵȫ·ڿ㶼а۸һ
˿ҳڴϣǵȵһðۺȫ͵Լ
塣

ۿŴĵȶ壬ᣬȻȥ
һ¡֪ǱΪжԲд˾٣Լ
ȫһָУΪԼջ˵ȴ࣬ĵ
ʹˣڵȵĴ£ʵؿȵԭ¡

Ӻĵڴϣ۰׵ĽѾӣظŰ۵
Űϵˮò˵Ҳ㣬ɣ͵ȥ


۱ߴӵȳŵ֤õȹ˼ð
Լ޶ǵӶֻҪȿģʹ

˵ǣҽͿˡ

㣬źá

ֵŰۣæϴȥ޵źһ

ﲻͣĻӣʱʱıеȵȼ䣬Һ

ۺ͵һֱսףƣ§˯ȥ۵۱
ڵСõ

һ˯ѣȵһγʱźͣо
ʹڴϿˡʹѣῪȵȿС
õ촽͵һˣû뵽ȵСôۣе
벻޲ðԼĻȥȳ

ﻹõԼϴ۷ȣ
ڴϣȷֿȣ¶׵Сá

衢ëϴ˵ǰ޹ڴߣ
޵ͷϣ˫ְߣͷϴˮ˵ĸ߶ȡ
ùһֽΧڵȳǰϴëϴ
̵Ʒ壬ڴϴ

ϴ󣬰ְͶ˵ȴǰͬҪ޹ڵͷ͵
ǰԼźŵȳԷһڿڵιŵȡ

󣬰Ϊ˸ȵСֹʹȵʹ࣬ȶŨ
ŨĸϴҺǰû׼˲ϻûгԷޣæ
Լ˫ϣԼֿϣ¶Ⱥ׵С
õȰ˫ŷֿڴϣؿԼš

굽ϴСãС굽һָ治
סװиϴҺ裬˫޷ϴϴֹ
Լϴ۸˫۰׵ֱȾ졣
ֻð£˫ϴҺȵСϣָҪϴȵС
Ű۵εεؽˣôۣ
ˣ㻹Сӵָϴ뺦𡣡

˵ңңԲ𱦱Ҵˡ

ͷ㶹˵ϴϴ
һϴҺ絽棬Ȼͷ
סеһۡ

޵쵱ɵȵĽá

ˣ˵۵ĻŽ޹첻ͣ
ϴҺȳϴСã۵СݶȾͨ졣

ϴضŰ۵Ķ˵Сñ
Ҫ򡣡

۸æޣȡ裬޹Ƚš

ϰ߸ȶ˱ˣ˯ʱ򣬵ȴӲ
䣬ñźڴϷ㡣

޴裬߷ŵԼĶůţԱСĲ䵽
ȵβõȸеȸǰ£˫ű裬ȵ
СãȾڰ۵ĻУؽС

޶ű裬͵䵹ϴɣŵһţ׼
ٴʹá

Щ󣬲ԸֺƵĻصȵ캬ϴҺ
ȳϴס

ִŮʮ

ΪȿĹЭλ룬˺ü
СӵļʣȻǮ׬ˣʱȴԽԽˣʮµĳ
ڼңȫ˵ȡ

޵ӸˣڼȻɰźģֻǴ
֡ڰ۾ڼңȾ͸˼ޡ

˯ǰҪ޸ԼϴţԼ˯º󣬽ҹҹĸ
ԼȡĦȣҹ޺ۡڸȴЬ
˷ˮϴϴ࣬Щʮ졣

ԡʱ򣬾굽棬ԼĽ
£ԼţԼĽѾӷĶƤϣʱǲ
޵ϣһ޸ԼĦŽŵףһԼĽѾӡ

ʱӻ죬ĵͷϣС㶼޶űźԼ
ǰβӱϣ޹ڵϸԼӴС㣬󾹲
ʹֽԼãק޵ͷϵԼȼ䣬ͷԼ
¸ɾ

޵ȻϾͷ۵ôв޾ǲſ
ĵȶҪˣҲˣϵ䣬ϣ
޵ıӱſ죬ԼĴĨ޵޳
ȥڴų⣬ºθʳһ³ΰ
޹صţԼ³ˡ

Ѿ磱ˣȿųֱУУѾ극
ȥѧУȥˣֻиУԼڼҡ

ȾֱɳϣĵضԸУһЦ˵
ô죬ҵĹˣ

УӿˣĿɿڴ񿴵ħ૵˵
㲻˵ҵ˾ͷŹ𣿡

˵˵ģʧšǣ֪òš


Уæʣ⻰ô˵

˵ﻹкöƬҿЩƬ뵽ҵĿ֣
޷ȴ֪ûȤЩƬ棬һףչﻹ
һףڻǷеıչأȫջأ͵ý
Ͱܷѡ

˵ŴеСóһƬӵϡ

УӼһԼٸУʱ龰
ȵʱĻĴϣ֪롣

̧Ÿ߸ЬĽţŵУӵϣ˵
ţҺþûܵķˣصǰ

У̼һ߸Ьţһӵʣ
֪ܷҪ٣

ɿɳϣŸУӵķţ˵ʮ򡣡

Уһѿڶôܲܣ˵㣿

üͷһ̧ͷŭŽµĸУ˵Ϊǲг
ּۻ۵ôϹҪഺǮ


˵ٴΰͷɿɳϣ˵Ӷ࣬ҿ
һǮҪֻҪԸ⣬ҿԼϹȥֱ浽Ϲ
Ϊֹô

ҲǲûôǮ

Уӽ͵

ӿ˵ˣҿˣУнֹʮ
ġǮĹȫ㣬Ҷ֪㲻˵ˣ
סˣóҶߡǮܣҲż

˵绰ҸУ

Уһˣæ绰˵Ҹ㣬ʮʮ򣬵
첻ˣ쵽ȡ㣬òãȻȥȡ
ȥ

һЦҵõǮߣ첻кҲԣ˵


Уһˣ޲Լеʯɽı죬򷢵ȥ
ǺǵģԼŹĵӣУĲջδȣ
ܾסȵĹУֻûеˡ

ӦˣվҪ뿪УŽˣԭȵĵ绰
ͨˣδ˵УˣУŵ绰ιϰ죬
û˵ʾǼĵ绰֪ʲô£ͻ
ڼУһӵ棬ſ˫۽ס
ű˵ҵĽˣˡ

һ߻ţһ߽˵ֶĳŵ

УֱŵȻسңȽŸУ˵
ʲô϶㡣

Уϲʣ㲻𣿡

ߴص˵ͷ

ӵ͸еʱȵӸǸУ˷ܵȼ
ԸУ飬ȵʵŵķ顣
Ӵ򶯸Уһ᲻һǶģʱʱڷмע
ʤζշķۺɫκ֫崫İư͵ĸо쳣Ը
ˡ

ִŮʮ

У˷ˣѵȷŵϣԼ͵˵ϣ
У˵˼Ьûء

Уӽ죬Ь

˵߶µȵ£ȰòһͱУǵһ˿
ڴϣУﻹյסԼְԼɫ۱
ȵСȿŵĺţŶۡ㡭

УȵЩˣĸˣһ
ȵУע̱ϡ

ȽŸУ˫§ŸУļ磬˫ŴڸУȶϣ
ͷڸУǰɿ߽㽿šãáҮ
ҮҪҪ죬ܡ졭

Уﻹб¼սƣɵߣŸУ
ţŸУסУӼ۱߽Ǳ߿佱
ŸУӴҪˡ

У˵ʲôһԸ

ò˵һҪ

У˵ղʵûпƺãҵĽҪú÷
һӡ

˵Ҫ㣬ղҿܲˣͱ
ڻۡ

УЦЦ˵ɰĽʲôһ㲻ˡ

תӺ죬úøĦһ¡

ȳڸУĻｿεεĺţŴڸУϣ
µӴҵĽѾӳˡ

УסȵĽѾӣšȽ
еӴˣôֲڣƤˡ

Уһһ˵ɵǰû죬
Ħ

Уſ캬ס˵ȵĽѾӣƯĽѾڸУ
Ťţ˵ĽΣ۰׵ĽѾŤŰŸУӵ
ȱŸУӵŸУ˵һ
Σͬ𣿡

Уԥ˵ȻͬˣһһҲͬ⣬Һһ㼤
鶼ûС

ȽѾʹŤקŸУӵ˵㰮ң
ԣȱˣֻҪ˵£͵͸ķ
㲻۱ҪʱΪ׼κʱҪ㶼
Ҫҡ

УڴӦ

˵Ȼ´ˣУȻϰһιι
Էζ

Уҩ췴̼˼Σź浽
賿ӵߡ

һǵڶ磳㣬ȿУ˯У
´УԼĴڿʣ׼òס
һ죿

УӴʱ޲Իɷħﻹǵȣ
˵׼ˡ

˵ŵһƳһۣĳԿףһ´
ţ˵ҷŵȥ

УӹԹԵİյȵָǮ͵ȵĳϣϳ
»صϣѸУ˵Ҫˡ

Уһ§ŵţһӸȴ¡

Ƚڴϣ΢˯ۺϣֽŶ϶һ¡ɸУ
ӷš˿ҲҪУӸһҪѽѾӷŵУ
ӵϣŽѾӣߴ˿ࡣ

ڴϴ·󣬸վ£㿴˼·Ūģ
ôţ

˵Ŵ·˵ϣŸУƺͯƵĵ˵Ҳ
ܣҪ⡣

УϽӦеããҸ⡣˵Ǯ

˼һ·Ҫء

˸ʨӴ򿪿ڣû뵽УʹӦˣˣҵĽ
ˣҸ򡣡

˵ŹӴӴ§ŵߵ鷿룬óԪ
󳮵ݵ˵һ

§ŸУĲӣŤβŸУ˵ҵ绰
˼

˵ţݸУ˵ʲôŸУֿȼøУ
ԼϳУӰѵȱŲòµȡ

Ťˮ򿪳ţ󣬻ڳƵƵУŷ
ƿȥ

ִŮʮ

صѾˣź󲻼޹ԼЬڵֻҪ
Ƚź󣬲ʲô򵽵Ƚ£ȸЬ
Ҳϰ޹ŷԼЬЬ

ʱ޻Ѿûˣ˦¸߸Ь
Žߵһ޻ſϣͷ˯ˣ
մŻＰ㣬űӣͷ޵ͷһͳ壬
ˣȿţҲˣҸҲˡ

̧ĽѾӲ޵ĺף˵ڲ
ˣȻ㲻ˣͳһڸҿҾͷ㶫
ԡ

ſҧһڵǰĴ㣬ѵȥ

΢΢һЦſޣ޳˸裬죬·


Ⱥɳϣͷɳ֣Ŵ೦һСһС
ĳšϴ꣬·ȸǰ˫ϥȹ£õȷ
ȴ

Ƴһ۹ڵϸԼȵޣﲻסſˮ
ȳԵĸӽζˣϸʵزޡѾûԶ
ˣѼꤣȳ⳦ܲ¶Ŀ
⣬ȴҪ

Ⱦ⳦ޣ𣿡

޵ͷ˵ԣһڳԵİɣҶˡ

Ȼ˵Żȴȵȴ˿ͣ١

һ⳦Լƨ˸ſɳ˵ֲ׼
ͣúøҴȣ԰ɡ

޿˵лл裡

˵ŵƨ⳦ƨ⳦մŵȵ
㣬޺оճԲ

ְƨȻԵ޷Ѿţ
֮˱˰ȵƨ۶
ɶҲûܳڵȵƨﻯˣȲͷ
ԵĶԡٲǼʹ޵ϡ

ȷƨɳıϣֲȣɿɳϣ߿
ӣ߶˵ʹ޸Ͻ굽ȵ棬˫
ԸеΣſŵȵƨۣʹشڵţڴʱ
ģۻƨܿͱˡ

ڵƨ̼ģۻ󳦵
ȸе˱Уһû֨

̰ŵȸɬִζľջ꣬˫ְŵȵָ
㣬ظȷźͥʹţţղۻ
ģȻζЩֵֹģѳԡͻȻȵľջſ
̱ġһɣоĶģȺģ
еɬɬĳζ̧Ŀ⣬ϵ۾
룬ƷζϽȥеﻹеĿζ
޳ȥûŻ³¶Цݡ

ȻɿɳϣԼȫ޼ڵ
ظ˺һᣬȲ˵ˣɾͿ
ˡ

ȵķԸ󣬴ӵȿڽµʣ
⳦ó𣿡

ӵ˵óԣлл衣

Ժҽԣ㻹Բˡ׷ʵ

ԣԺҳʲôҾͳʲô

޴ʱѾɶˡź޺޵˵ǷҾ
ɾˣû뵽㾴ƲԳԷƣŶ죬ôҲ
ˣ˵㲻Ƿʲô

޸Ͻ߸ߵͷϴҲˣˣ
ԺĻ֤ˡ

ڸеˣԼҲˣҲˣ÷Ҳˣ
ҲϴˣȸеˣˣҾ㣬ٸҲ
Ҿͻ㡣ȥԷɡ

ٴε˿ڣϴصȸǰڵȽ£
ȵĽѾӷŵԼļϣ輸Լʣ⳦ӵϣ
ŵȵĽѾ˵лл衣

˵żϵ⳦̻ʵس

ԴԺڼҲδùֽůͷԼ
¡ȶǰ͵õ̴Ҳ޵ĿˮҺĺǻϸ
ˣήˣָ˾ջıĿҲûи
ȸеԼӽ󣬸ˡ

ѾΪȵȫְѾߣڼһ¶޸
ҪȰĦȣϴϴ࣬ݲ˷ϴȶ޸ϴ

ϴʱֻǾɵˮԡ޸ϴȫ鷿
󱳡ȣϴĵطȵСáͥľջꡢ
ѾӣǲϴĵطޱСɵͷϸһ
ͷϴЩطÿϴȵЩطʱȶ˷ܵ
֭ڵȿȥȸ֭ĸɸɾ


ȵСͣõĵطڼʹǰ죬Ҳ
濪ȥԼ˱£ǿȥ޵
ӡ졢ͷһ󣬸Ħ̼Сãֱ޸Լź
͸ˣȲŻŹޡ

Ȳ޵ԴƿǲͣµġҲҪܶʱ
ģűŵסϸ˱ÿֺ򾻽ѾеĽźƤԺ
ȲŻ޺ˮԼ徻塣

ִŮʮ

ҵйܲѾʽ֪ͨϰˡ⾫Ĵһ
Լİİɫγֱܲİ칫¥

Դ򵥵ĺ͵˼䣬ʹŵȵʮ¥ִܲ÷
Լİ칫ȥ

ȺԴ߳ʮ¥ĵݣӭŵһ̨
վò΢ЦС㣬ԴϹʺ򣺡
ã

Դ΢ͷʣܲ𣿡

һСش𵽣ܲڰ칫

һС绰˵ԼԴ

Ͳﴫɡ

Сµ绰˵

ǰ·Դ󣬵ȸԴ
ܲð칫ȥ

ȿǰ·С㴩һְҵװȹ̵ȹ߼˾ͻ¶
׿㣬Ƥɫ˿Ĺϣ´һ˫ɫͷ͸߸Ь
ЬУϣģذèһҡεţһ
֪һǸܹϸרҵѵ

źĵ̺һĽŲ·Сһ˫
ʵľǰ£洫һ

·СţԴ˵ܲȥ

˵űߣԴ͵ýܲð칫Һ
ϡ

̧ͷһװεĺ칫УƽףǽϹֻ
ĸ辰󻨻ܡʻ¶͸̸̸㡣شǰ
һŷ޹͢ʽɫ޲ɳΣش⣬۵ס
ľ̨ĺƾӣߴƤΣһ֪ɳҪ
ࡣʽƹϣ˷ƣһȦԶ
Ƥɳϣʾžϸ䡣

Դ͵ȽȥһֱûҳվűߡԼ
ġӺԼŴļ̧ͷıʡ

Դվűߣ˵ܲãСʽ
ˣҸˡ

ԼͷӡšһǻظԴĻ
ԴȽԼܲá

Լŵò̫й˵ƯС㣬ӭ
Ŷӡ

ķ˵ллܲõĿ佱ҺԸΪŶӵһԱ
ܲöա

ԴԼѾ񣬾ԼܲøǡԼ
ͷ˵뿪ˡ

Դתȥ

ԼվָɳԵ˵С

˵ԼͷߵɳҲɳϡ

ǰ㣬ǰӣز鹵Ĳ֣С
ĵع۲ԼԼʮ꣬Ӣɫͷɫ۾
ߵıڵ͵ŷˡ

Լ٩٩̸Сгзҿܺãз
еġϣСҵͬʱܹڵۣʵʩ


ǫѷһЦ˵ллԼ࣬һŬԼ
һĴ

˵ţԼ촽

촽ջ൱Լ뵽ÿҪ
۾ܿ磬ǹӵСԼ촽ʵ
ǶԼֿ

ԼԵú˷ܣ˸ָ꣬칫ҽŽһǲ
ɫװŮ

̣һƿġ߽űϸԲһ˫ȣ
ٵŮԲϣüϸֱۣͦıСɣһЦӣ
΢¶а˵ķɡ

Լǰϥذ̷ŵ輸ϣ˫ģ
߽ű

Լ߽űһݵһԼ˵
Ϊļ룬һ£ɱ

˵ź͵һ±һ

ȿʹˮƹԱʱַ֪ģǷϲᣬ󸾼
ʱرϣ㲻Ǿƣˮ

΢΢Ƿһƴǵ˵лл

Ҳһ

ԼͷתʰƾߵŮ˵˹ʶһ£
ĵС㣬ҵԺҪúչ

ͳС䡣

Ůٴεϥظʩ񣬿˵ǣԼ֪ˡ
С㣬ա

Լ̧ͷԵ˵ҵ飬ԺҲչ


ٴǷͷлԼĺ⡣

˹žƾ߳ȥˡ

һᣬԼŵȽͬ¸ʶǴ˹˳
ĽţӲŽһдּ䣬ذʮλֳţ
ŴţмǹԼԵ˵ĵĹ䣬
˾࣬ⲿ񼰱˾ָͨϴ´ġ

˵ߵмſڣ˵ʶһ£ĵ
С㣬ҵԺǵĹͳС㰲š

ৡһվʮС㣬һվ⣬
뻮һȾϹ񣬿˵С㣬գ

һ֪һѵصְҵ졣΢Цҵͷʾ⡣

߹мĹһţԼ
֣һ˵İ칫ң⣿

ȴͷȥһԼаˡʮƽףϺɫд̨ٴڷ
߿תΡԱ߷ŵԣҺʾд̨һǣһǲ
ŷ̵绰д̨бŴֱͨȡ

漴Ĳߣһ͸ⲣǽԿ
ĹһУȴ档

ŵĶŻţȺƿһһͨԼ
İ칫ȣһǽƽ׵ķϢңڷŴױ̨
ʽ¹Է£·ϢڻרõĽƽ
ϴּ䡣

⼫ˣû뵽ôõĹͬʱеԼ
Լܺã

Ů˵ʹȶԼ̬ȱֵĺ䵭񲢲̫Լ
Сȸ˵ӡô߰棬Խӽ

û뵽ԼԴȴ⣬ԵȾ˳ʱʱĶŵ
Ľſ˫ʼղҺ͵ȵĿӣÿĿʱԼ
µĺӣͷܿȵĿ⡣

ִŮʮ

һĹڲ֪ڶȹص޵ķ²ݲݵس
㶫ڴϣ˼ţʧˣôź򣬵Ⱦ
˯š

겻ͨƣʹԼ˯һȫɵزֿ˫ȣ
ȵ굽Լȼ䣬ǡͷԼСã̼
޵һδε˷ܣ߳Ȼշתֱ࣬
Ժ˯һᡣ

ڶ糿һδ۵ԹڵϸԼ
ţһţԼ𴲡

ȰϵĹ˼ķĵشһҹʧߣȦЩ
࣬ȵͿһɫӰݵȣӣϣΣԣɣΣ
˫߸ϡ

ǸУʱƷƣխխĴǶ
űʯ䣬ֵЬκܺãڽϺԽ۰׵
Ѿȫ¶ʽܼ࣬ͨǳɫһǰ棬¶
ĽֺͷһڽŲ棬ǰڵֵЬ
ͬǶıʯ

ΪЬЬϱʯĹâȾһֺ͡Ѿܳ
ʱûԼȾֺˣϰţñ˸޼Ⱦֺ
ףȾԺ󣬷һⲻۼɡǣô׵껹û
пţֲڼң޻ɲôӵĻֻԼˡ

Ƚ޹ڴԼѽ۵ĽѾ̤޵ϣ
Լ߽ѾӣԼȾֺͣȾˣͰѽֺͷŵ
޸ȥȾ

ڵȸеˣֺףȾɫֺȾɻɫ
ֺȾɷɫֺȾɺɫĽֺȾɫСֺȾɱɫ
ԼԼϻֱֵ飬˵ţ̣
ųȥϰˡ

̤ݵһ˲䣬ԼĿɿڴӣƺ
˴𰸣ȿһּ˷ֽŵı飬Ŀ˿

Ư

Լ΢΢Ŀཻȷ·Լ


ллĵһЦţ֪Ϊʲô˲ӿһ˿ҡ

ԼڵǰԱʺ򣬶ʵϣԼӭ
ʺˡ

ŤԼİ칫ȥһĪĺսʤУȾ


⴫˽ŲԼ˻⣬ѰڻĿ
ˡȶɳϣŶȹһֻЬŽѾӣװ


ڶԼжϣϲԼĽţԵȽɿҪ
ݰˡ

Լһʿ˽£˫̲ס
ȵĽţ·͵

Ц˵Լҵˮ𣿡

һҳˡ

ݸһЦ𣿡

ƺڿЦ

˵źҪվӣȴعѽϵЬ˳ȥ
ƲָһµϵЬӸµĿ˵ҰЬ

Լ΢һ£Ȳ˵лл

ԼЬ߹٩òñ㴩ϰС㣡


Ȱ˵ҪרְĻЬҿڣ


Լӿ˵飬㲻Ұ


Ȼôôֻҹ°࣬ҴЬ


ȰٵòԼŰ

Լڵȵ£ڿƲסԼˣԼϣ
ȻڵȽ£˫ָ۰׵ĽѾӴϡ

˵ҷɣūû˻֪ģˣ
ʲôҶӦ𣿰С

һǳɣߡԼͷŵأڵȵĽµȴ
ţڶʱž

Ƴһ۹ԼµԼһЦ̧˽Ų
ͷϣһƺʱ

ԣִ꣬ŮأͿʼ͵꣬ͬѧǵ
ѾͦԸˡ꣬ھο͹ˣһԴˮ
꣬Сһ޵ĵ꣬緢ȾɺɫëȾ
ɲɫ꣬ͿʼѧܣԼûٶϴţȾֺף
Ŷӵŷ꣬ѧڶͶᣬз֮


ʲôķ˵ûһӵԼʲôȻָŵ
ЦݣԼ֪һ˰ݵԼʯȹ£Ϊ
ԼϵĲŸеŭʲôˣֵԼԶȾֺס

ߵ칫ת£ǰӣ̧֣
һָԼ˹Ȼָָµĵ棬ؿ
ӱϣ˶ȡ

ԼϽȽ£˫ȵţ
µȽϵϣſ̰ȵĽѾ

΢΢һЦ֧ŶȵĽŲȵԼȼ䣬ĽѾ
ԼػţԼ׷ŵȳ۵
Ѿʱһ£ͬŪԼĳ

ִŮʮ

ºȻϤ˹˾ʼʵʩԼľӪ롣

ȥҵйܣֻߵѾƣйҼݺ
ưɣƵļ۸ܸߣɹۣ١

ԵۺڹԭеĸߵĻϣִӷ
С͵εѾơϸŹӦΣֲͬεľƵꡢ
ͬεѾơ

ȸݾƵĸߡС͵ΣѾƵꡢݡꡢưֳͬ
Ρ

ߵֻǼϹݼưۣеƵ꣬ˮ
ԱдרĻ̶ȣɵ԰֯ѵ˺ϸ񷽿ϸڣ
ˮƹԱı꣬ɵнɡߵˮƹԱÿµнԪ
ÿ۳һƿưƵۼɰٷ֮ʮ

еֻǼ±ݼưۣߵ͵Ƶ꣬
ˮƹԱиĻ̶ȣ۲֯ѵ˺ϸ񷽿ϸڣ
ˮƹԱĵнÿΪԪÿ۳һƿưƵۼɰٷ֮ʮ

͵ƽͨݣˮƹԱ۲ƸнԪ
ÿ۳һƿưƵۼɰٷ֮ʮ

˾һӴйȫλ۶ɱرǵ͵
Ѿг˶йͳ׾ĻĴײŸɺѾ
Ѫ֬ĹЧһЩиԣײʿ֮գ˺ȸɺѾƵ
ڣߵĸƵꡢݣԷɺѾΪѡҹܻᡢ
跿̿һƿ˷ѲʮԪͨɺѾƣ
ʮԪϰԪ߶˹ںܶƳ׷׼ѾƵ
С

˵ľӪҵԼ岻ѣܲҵ׷ν
ԼԷҵĹףԼԵȸͶأƴӣ
ٲȻȳϰ塣

й˾ȵȨѾԶԶʤԼҪԱ
ԱͱڵǰʧԼҪĸԱȱ͵
Ȳͬ⣬ԼͲҿ

Լȹһͱۣ䱸רְ˾
䱸רְ飬źڹ˾һС

ȵ飬ǵԼӣƸѡġ
ԴѾģ˱ϣ͵Ȱ칫ңȾԼ
İ칫һԡ

ڰ칫ɳϣϴŹеר̬߰°͸߸ߵ̧
ţһֻϴ¶ֺİɫ߸Ь֧ţһֻų֧Ž
棬ŶȣĵĻε˻ǽ㡣

һĽнԡѾˣˣʼûе
ģ۵ôջЩ˶û¶ūȽЩʧ
ʼƸǷܹҵԼˡ

ڣ˽ˣǸŮֽȾȿ
֪ǸרУҵ̧еıʣ׼ϷȦʾѡ


ֵ̧һ˲䣬еǩֱʣ⡢Լµɳǰ
̧ͷһۣ뿪˵ˡδڣֻȾ
첽ǰ¸ȼڵ̺ǩֱʣڵȵǰ浲ţϥ
طŵӣŸ첲ȥɳǰıʡ

ȵĽѾӲԶԸеȾ
ԼĽѾϣŪĽѾģŤһ½ѾӣһӴ
ϣðĽѾȥȾȾ˿ûж㿪
˼һϲѽѾ쵽Ⱦϣ˵ҵĽš


Ⱦ˳ӵ˵ȵĽѾһ£ȵͷ˵Ը
𣿡

Ⱦ׹ڵȵĽǰ̧ͷ˵Ը⡹¶Цݣ˵
㱻¼ȡˣ硣

Ⱦɳ˫ָ˼ۡ

ӦƸ߶Ϊ㿪˵ȵĽѾӣȵ˺ӦƸѡ
ġӹȾݹıʣϷ˸ʾƸáһ
ƸôҲƸģƸרְڹ˾
ԼһСڹ˾Ĵ󳬹Լ

ִŮʮ

ϣȵĳǰͻбΪȴ򿪳ţŵ
³Լʱ򣬾ͻӹȵĳȰѳͣȥ
ߵǰݾͻ׼ʱͣ򿪵ŵŵȣȵĵ
ֱʮ¥̤ʮ¥ĵݣͻῴԼʮ¥ȫԱ
ųһӣȾϹʺ簲ȴñӡ
һǽǵʺ򡣸ʱ򣬵߶һֱ
Լİ칫ҡ

һȴ򿪰칫ҵţȻڵ칫
£ͻᵥϥΪ¸߸ЬȷɰĦһ´߸
ЬĽѾӣֱȻνֹʱſԸȴЬȲν
ֹ͵üŸֻѾӣ۶ãͣ
١

һὫļػ˳źã͵ȵд
̨ϡȻó±㱨Ĵ»ȴ¼ŵȵָ

ʱɿڸ߱ϣݺõĲ裬Ʒζűв
㣬Žµ׷ɰĦŽҪ£ʱ
£Ӫȥһ¡

Ǽ½ȥ

ܲ˽ԼӴɡ

Ȱźһк󣬼¼Ὣȵָתģ
ĸݸԵķֹ֪ͨȥ

ʱȲſʼļļصݶ˱ǵģ
ֻصݲ־ͿˣʱҲۣԱ߶
һ᲻ͣĸ硢ۡţڰ
зԼ塣

ʱ϶򷢵ģԼһǲҴŵȵĹ


緹󣬵ȻСһᣬȵϢǷ޴͸ķ䣬ʹ
ȥϵҲҹһ˯ȥе·ȵĹ
ǣ˲·ѹȡ

ȵ˯ҲæʱҪжױȻ
·ԼֽŶ϶һ£ŶҪ̧ȥ
ŵº󣬽ϢҵĵƹҪҴߣһһպӪ
ҺصİĦȫֱ˯󣬲ſֹͣȫĦ

һȥ׼ʱϴԡƷԺˮ£׼Ҫ
Ьࡣ

һҪغڵȵĴߣ򵽵ȵĽ£˯еĵȣĥֺ
ףֺͣŪۣŪѵȡַ죬۵ʲô˯
˳ӵȵƣĽֺ׿ԵȵѺȾ

ȸ飬ΪʱŪˣ
˵ġ

ʱ˾Ƿ£Ҳû˸ŵȣԼ
Ҳҽѵȡ

ԱǱ͵͵ĽеΪ˾ġϷү˯Ѻһ磲
ңһ𴲣һӴŵȵͷŵȵ
һŵȵƵϣŵߣŵȵ
ȽЬȻһһҵذ뱧Ĳߵϴּ
ϴּľϣ̺׵ԡ˷ŵɵϣ
ԡԡͷϴʼֱѾӣҪϸ
ϴ

ϴȫöµëȲϸλˮݣѾ
ӷҪһһϸٲɾ©һˮݻʪߡõ
оҪܷģ߿۳½߻ᱻˣˬ
˲ſԡ

󣬲ױ̨ǰһȻױһȴ·
ͲԼױˣڼﶼǹ͵רҵʦ
Ȼױڿ㡢˿ࡢЬӵȻ롣ȶž
ϸһ󣬲ſ߳Ϣҡ

ص칫ѾˣȴʱԵˮ򵽸칫תһ
ȤҲȥĥһԼ

ȾֱͨͨĽŽԼİ칫ңȹ涨Լû
ʱӭԼǵȵĽűʾԵȵĳݡ

ʱҲԼеԼİ칫ңſڵԼ
Լ˳ӵŵصԼİ칫ңȻǣƽ׵
칫صţˣ嶺ŵȿĵЦ

ȸˣԼԼţԼ˷ܵļֱ
ϲʡ

ִŮʮһ

ԼѾԵߵΪ˽һԼһУ
֤Լڹ˾Լĸš

ΪԼѡ飬øֶΣӲʩ
ʹԼ飬ԼʱԼ
飬ʹԼܹԵʿɿڵļԼ
ڵɵԼʣӶҲ״ԼзĴ㡣

ԼҲԼ˽ûԼֱӽ⣬
λ϶Լ𽥿ˡ

ȲʱòԼԼԼ
ĥգÿ춼ҪԼļԼ
Ҳ˲Ϲ˾ˣغһ𣬰ѹ˾
ȫ潻ȴ

ʱԼİ칫ϣŸƵĽΣζ
ѾӣԼȥ׷ԼĽѾӡ

ÿԼȵƯĽΣƲסԼˣͬ
˷ܼ׷ǵȵ۽Ѿӣ̳Լ۱й


ȵһֻЬһ˫˿඼ԼԼߡ
͸Լһֻ촩ĸ߸ЬԼƱʢƺȣԼ
ԼǾϷµȵĸ߸ЬƱģ§
һõȵĸ߸ЬȾơ

ԼԵȸмͶأֱҪһı飬
ͻԼֲ̿һ졣

ȹһ첻ԼԼϾͻҹʧ
ߣһؿԭϧŵȵĸ߸ЬԷ¹ֱ
ԭſ

һ죬紦깫£ݺ´룬û
ԼкȥͬѧۻˡۻɢɫȾֱӻؼ
ˡ

죬۳ʮսţžͽȣ򣬼ϵȲ
ͬѧۻʱ˵ƣ·ǳߣ˶Ƹز˺þã
Ȳصڰ۵ػðۼ§ŽԼ

۲ϵĺ嶺ŵȵĸˣǳŵȽµޣר
ͷ򰴽Ѿӡ

ʱȻѾСѧֻҪȻصǷд
רҵֹͣеһУ򵽵ϸȵţǵȼרý
̤ʣרŹȷŽѾӵġǵ˿ˣޱſ
ڵдҵú󱳸ŽѾӡȲ˵޾Ҫרĸ
ŽѾӣͷͣĸŽѾӣõȵĽѾ
Ū

ȵֻˣԼԭĵ绰ȴʱһ
ûдԼڰ۵ĻﰲοԼһ
Сʱ黰ֱԼ˵ûڵ绰໥
Ҷ˵绰

һŵȵһ߼˵̫ɰˣ̫ˣ

šۡ

˰һ£ͻȻԼ֪ôˣ
ǲǻԷ

ܵ˵Ľ׷õȲ۸еԼѹ
µͻȻȥٴοȣԼٰʽһ
Ȼܾ

Ķ԰˵ⱲӣһҪ
ֿζˣ˼޸κˡһû湻㣬ˣʱ
ġ

ۼȰؿŵ˵ұ֤ʹǽ飬Ҳ
ģĸԸˣͱáұ֤֮ϲ֮
ӡ԰쵽̸飲ұ֤Эϣ˱
˭㣬áŬ׬ǮΪ㴴ܵʹ˧
̷顣ˡ

˵˵⣬ҿжղŵĻʧţ
ھҪܽͥĸоھҵɷ򣬺ú
źҡţɷΰɡ

ԴԺ󣬰ÿ϶ڵǰ˫ֺʮŵô
õȸˡ˯ǰֻڵǰڣһõ
˵ĵطϰߣ

۶ԴһֱǳԺ˵һٱ˼ͥȶͻ
Ѿһˡ

ʽõ˾ճУγɹÿ
ϣݸԵְ𡢷ֹŵ춼Ҫʲô
ʱڼڣһûûûɵĹ

ʮ¥ȫԱҲ֪ʱÿϼȾϹʰ
ɹ°ʱּظڡԼͷ
ȹݡ

ִŮʮ

תԼڽܲݷҵָԼ
ڻͻҵԼ뷨ҵᣬҪְԼ
һΪ߹١

Լ򷨹ܲȣηҵйܣܲã
ְ񡣾ܲͨ׼ԼľټڴĻ
ߵǰ̨ʽηҵйܣܲá

ʽܲð칫Һ󣬵һٴǾԭԼ
ʱ˾ˣȴľ㣵
ˣȨ߶ȼеʮ¥

رǹ˾һЩԪϡܾĸ߼нԱǵȾ
ҪĿꡣԴع沿ְܲð칫ͳһ
۲Ӫ߻ֱĽӹܣžܾ˾
֧¾½֮൱۶һϡ

ʣµԱǸմӴѧҵ̤᲻õˣ
飬ʸߣЩԪϲʴȴЩ߼Աͺܶࡣ
ͬʱҵͬѧȴǸнײ㣬ܵͬѧǵĽرĵģ
λ飬ÿ˹ӣԪȨ൱ڹȥŵܾ
˾Ȩﵽʢκεһ仰ǹ˾ʥּõ۲۵Ĺ᳹
ʵ˾ȶչ

ѧͬҵһͨѧʦĻҲ̫
⣬ʴϵͣڵαҵİΣÿ糿㿪ʼ
˵뿪ѧУʱ䳬СʱȴǧԪ
֪ȥԼϣŽԼĹ˾ܲð
ΣнԪרְԼճ

˾ΪȵĸȵȺã쵱Ȼ֪
ȻǧټƵȡڹ˾ڵȵļ
ңȵҲҪš

ȻȲԷԼˣǣзŵȵˣҪ
ѡѵ

ȵκҪͨʵ֣ǵȵĴܼҡҲ
÷ԼȥôܣôѰҿĿˣźһУ
Լû뵽ģ춼뵽ŵĸá

ȵҲõ˷ܲĵϿɺͼνܲȵ
ѾأԭⱣܵһЩݣԵҲˣʹ
۽硣ʱηԽӼȣȷƺš

ҵԼ£ȼ˷ܲҲ
ȵнɹȥģߵ𣬲ܶİٷ֮
ȸˡ

Ϊ¢йѾг۷ݶﵽĵλ
ƸԱ壬ũƸˣλиƾƯ
ĹΪµѵѧϰϵ⿷
Ϥ򵥵ĻĦѧʹüʼȻн
Ԫı꣬͵йҵʵʿѵıķ

ǵ˽Щ˵İáϰߣ¼Щڼ̸
ݣЩ˵϶ʱù˾䱸ԡֻЩϢ
ع˾

ר˸գ¼ǷʼɸϢ
õϷűװһֱͽȡ

ڵʱɲгϰģҲȱȽǡмͥ͵
ķ˵һЩشɲˡΪѱķչǵճ
ӣԼһǮ᲻мȣ

Ⱦ˵쵼£쵼ûá

ֻҪΪãͻ᲻ƳɱֶΣͶã
ΪԼˣΪԼ¡

ǵİȵĹ˾绢ҵйܣһ
˳йѾӪСԼĹϵʽϵ
ƣͨعɡιɣֶοйѾƵۣ
˾ԭ۲һΪ˷Ѿ۲ƣƲ͹
Ѿ۲ƣƲྺгķݶɹȥⲿгռо
˹˾ڲ۶̼乫˾۶ɱ

˾ѸٽٷչĹݷչҪڹڵĴ
ˣ۶ﵽһΪֹ˾״С
ֹ˾䱸ͬεĽγ׻ֹ˾ȵĺ

ÿ˵ĸɾȵǻʱ۶ʱŻؿ
ʱʡ

ܹ˾ʵĩλ̭ƣҵˣͣ¹ʣҵ
ĩλ˾Ƹ˾Ŀںžǡ㲻ŬȥŬ
ȥҹ

˾˸еΣҵҵĹŬͽȣʧȥ
λϾĹߵģõġܹ˾Ҳı˾Ӫʽ
ȥίоӪΪڵֱӾӪƵꡢݡֱ̳
£ٶȸˡ

߶ԴԴϵȵԼȹȥˣܶ
鶼ԼİˣǻݸԵְȨֱ
ȥ󣬽ԼĴ㱨ȼɣش¼ǵְ
ȨΧűİ˾ƶȻĹ

ִŮʮ

ȸʲѸͣԽԽݳˣĿ߰£
ӽˣ빫˾ĵȼֱˡ

ڹ˾˵ȵĸ͹˾ŵȵ⣬żһ
µȣµĶǼǿǿɵӡӰ
ͬ¶ԵͶأΪ۷

ȻصԼı˵Լһվ
һᶼϡֲ̧Ų죬еһжҪ˸ԷԼ
ÿӣˮԼ϶˱ӣѾӶֻŮţ
˳ͷĽš

ڻ԰Լһһݡ˽
һ԰ŶԺƱ˸˵ľ˽Ȩ

ðۺҲסԼȻȲ޸ۣǵȻ
᲻ҲԼþʱۡ޴Ŀ֡

ȸϲۺ޵ūԣǵūԸȴȤҲ
ǵȲԭֻõȸеԼĸ߹
˳ܵõȿͿģǵľ壬õ
ȿޱȡ

˰ڣȻҲԵȹ˳ӣǣΪǲ
ĵĶԼĹݣΪ׬ȡԼĸнԼݵġ
ۺ޾ͲԼǮ˽ūֻҪԼˣ


Ƹרŵĳʦ˱ķӵ㹤ɨ䡢ϴ


Ϊȸ˷רҵԱʮˣݡĦʦɫ
ʦʦרҵʿʱŷƸרְ˽˱ҽʿͻʿ
Сʱ浽ӪʦÿܸҽϽ͵ȵľɫ
ζȰʳס

ȫ棬˻԰С޳䱸ҹ⣬Ȼרְ
ں˾汣ڣӰεģСʱԼߡ

ȳͲٳ󱼣ˣרŶһ̨װ
صƤΣɣǶȣصӡ绰ãġһ
Ӧȫ۵輸쵽ڸ߽ĵԱר
ΣųڵĵȡʻλĹ̶λ

ڷֳ̨ۣһǰһгмǰ
ӵķ۵糸ֱӿ³⡣

³ݣڵıȴδȻƽʱڵ
Ӱں˾ǣСʱṩطġȫסڵ³
ľڼңǾڼֵ࣬ÿֵСʱ
СʱϣǶűΧĺ߼͵ȵĺָʾ
ֵھϢ˯καڲ˽쳣ȫ


һǴΧǹ˷ϴ¼ͳ

סǰۺ޼ȵĸŮࡢ¡ա÷
רҵԱʱϢҲʣµľǱÿͷ

ǵȵĻʹס㣬ݻʩۻң
ҡҡױ䡢ĦԡӦоУר
Ȥҡٻκ˲Խ롣

ȴӵ³̤ݣ۾ڵ˫ϥӭȶʱˣ
Ƚݺ󣬰ۻַǵȵЬ⣬ǽȻ
ſڵ﹩Ъšݺ󣬻ѵֱ

ִŮʮ

ſʱȵĸŮֹڵݿڵ࣬ͷŵĵ
̺ϣͣؿͷʾӭӵȹ

ڰ۵ıϣֻŷڰ۵ļϣЬڲŰĶ
ӣŵȵĺ󱳣ŵȡ

ݣȵıľ̵Σ˵ʵ
˵ǴΪһ档

Ű۹ȥԺĸŮŸ̧ͷڰۺš

¥˵Ⱥ⣬κ˲վߣֻС
¥Ҳ⣬ŵȵרҵʿ¥ϥС
¥ĵ̺رڴë̺棬ּһ׵ɺ̺
УҲڵ̺ϴùŵ˸еϥۡ

ȵıƯŮе۵ǰ棬ڰ
۵ͷǰ޵Ů¡սе۵࣬ŵȴ
Ÿ߸Ь˫ţŵŮ౳ϣȻֱӣڰ۱
ϵĵȣй˵빫¡ʱۻͷ𽥽̺
ϣβ̧ߣȫƵڵϵĴıϣ۵Ĵ
ˣûرķԸͿԻԼˡ

¡ղվ౳Ϻ󣬵ȽϸϸЬȽ
ֻҧ촽ŲԼ﷢ʹ׾
Сѱɽɫĺ䵽ϡ

Ů÷ȿ½ȥϵ¡
㡣ѱãڱϵıɴ˯ڵȵļϣȻŮ
¡շϡȵãõȫɣ
ؿڱϡ

¡¸߸Ьѵȵ˿ŷŵԼ̰
š÷ڴŮϵȹ󣬺ʹһ˿࣬ѵ
۵ĳŵ¡Ưϣ¡ϸ۵С
ŽĽѾӡ

ȫ·нųһ˿ңӺݵڱ
ϡϹ۶ЦݣȥôĽ欣͸һ˿˿
аջʹ˴еôĸ߹ôʥַһ
ֲŭ壬ʹ˸е޴ڣҶһ˿һи

첻ʧʱվڵĸżۣź󱳣
ࡢ÷ֹڵȵߣȴϵ˫ȣ¡չڵ
ȵĽǰӣСɵͷŵɷŵĽѾӣͬʱ
ͣŵȵȶӡ

ȱұ߲輸ϣڷӦʱˮ裬Ѭ¯Ʈ̸̸
Ļ㡣첻ʱȿιһˮõľ׽Ʒţ̼
ŵȵʳ

ЪϢˣѱ카ʳĵȣʱŻطԸԷɡ


ѱãȺʱͣѸٴһ¥¥ȵרòĸ
Ů굽ȵı£һ˼Ͽһӽǣ̧ڱϵĵȣϥ
űŵȡڱĸŮ̧
ԭ˲

ϷѰںãƺȤҲһۡ
ϵʪȲȥ촽ϵĿں졣

ĸŮÿһ̣ѲϵĲÿһŵȵԱ
ŽӵͿӣһһ磬ֹζ˫Ź͵ǰ

ĿӽӵһСŮ˫ֵݹĲȣ͵ȵ
õƷţȻϸ۲Ⱦ׽ʵı飬ȵͷ¶
ıʾͻԸŽ㡣ȳԵ漴µ
ѱõˮڣͬʱԸԶ
üͷԸʣҲû³ͻԸ¡

ʮһһ޳ȲϲĲȣõϲԵĲˣ
ſζѵι

ڵȳԵԽԽ٣ζҲޣʳԣһٷһ
׷㲻ˡ

ǰϲзҲԹˣʱԸΣԸһٷ
ǺȥƤϺ࣬Ҳϳˡ

ȵÿٷĵʱ˵ٺûô嶺
ĥƤȾǲ죬ץҲް취Ѿ
Ȼ

Ǻ嶺˶ˣʱ䡣ĸŮȥϵ·
ŰɲͬĴšѰ۽Ҳѹ·
ָ۴ϿϵƵڰ۵Ĳϣϵ
ſڵϣԵϷ

ȳ۱ϣСֱۼļϣ
Ƚ۽Ѿ޲ɵĽӣõȵŲڽϣһƤޣ
һקŰۿ˩ŵӣƳԵĽ
еƤޣſµİۣŰԼ׷ץĴӴܶص


ۿٵţµСšһñӳ
ۣȥ׷һýŵڰ۲ϵ룬
ʹͣ£

ĲֵֺľصͯꡣӶƤޣ˷ܵĽ
ţݣݣ㣬ٿ

ڰ۱ϣͬһͣǰҡһΣ
ӵıõĵˤţЦƤ޻衢
Ӧš

׷󣬱׽Ҫεȱ޴򣬵ȴˣ
ʱ͸棬ĸŮ

׷ԼҪȵƤޡŵ¥Ӵܶ
ŵȵİץ̸ףǰͬʹ
İŵҲ첻

ˣСҲ°۵ļĥļͣ丵Ϫ
ʵ۵ıϣ͵ؼԦŰ۰ԼԵȤҡ

ִŮʮ

Ȥҵıڼ컨壬װűʱĽƾӡȤˮǴӢ
רŶģ˵רӢõġȫɵԿ趨ΰͷ
߶ȿɣβɰťҵҡҷȲͲţ
ͬһҶϣں嫵ĴƯΡ

ĸŮŸȤңŵɵˮϣû
鷿ŮһͦұŮʹ֣վҲ
´ࡢ¡ա÷ȻʮˡŮĸ鷿
ûеȵļͦ

ࡢ¹ڵȵֳëڵϻţⲻʱ
ȵҸѡ鷿ա÷ڵȽ£Ů鷿ȰĦ
ĽѾӣ̼ŵȵ۹ӣչʾԼ׳۱
ȽѾӼŽŮͷƵŲȸŪǵ鷿
Űš

˵ʱ£ѲҰۣð۹Լȼ䣬
ܡŪ͸ˣ湻ˣͣ£Լɾ
ӲܰԼĸΣǷ㡣

һθ㲻˵ʢÿ㶼Ҫ
Σ͸ѳս䣬
ʹﲻ

Ϊ˲õȸемɨ£̳˷ҩͬʱ
ļЪʱͷŵȵСãõ˿ʵĸо

ʱŵȵСãŵŮ°۵۱Ů
ûпеģҲԶŪŰ۵۱۾ָ
źõȸе⡣

Ȳ۵۱ʱֻţԼ졢ͷȥ
ڵܣͿܣŰŷ
κˡ

ȾŰۿᣬԼȼ䳤ʱ
ţֱźˣŻͣ£ЪЪľ֪Ŀࡣ
ѾԵȵ־ΪתƵϰˣԼôУҲ
¶һ㲻˼

ʱ͸˺󣬿۵۱ܼӲǿ󣬱
Լ͡ΪȡڵȣۺԥڵϿŵر


ȳȤˮϣĸŮİĦɣȤ
عۿŰ۵ıݣۿŵıݣġؽЦš

ˮʱ򣬰ۻӣֹﶼǡȿй
ʱỵһҪԵӣҪһ
ƷҿŶ

۱˳ӵӣһļϣưһ
ȥ

۵ȵҪộ۶Ҿܾǵϲ۵ԭ
ϲľǰ۵ūԡ

ʱ򣬵ҲָһŮŮɫ
ȿ˱ݣٴαʱ浽ʲô
ȣҲŮʱͣͣҪøܣҪ
͸

ȾˣĻ̱ˣʱۣ͸
ϴԡĦˡ

ִŮʮ

ϴ轲ضܶ࣬ϴʱݱá

Ŵԡ˴ѡ񣬵ȫһС
ƴԼǵȵһԭڿƼôѾŴ
ȡ֡ؾʵѣҪ׼
Ҳܼ򵥣ǣ㾫͡Ѭơɻ͡ʯҺ
ԡࡢϴ̡ࡢҺסࡣ

ϴԡǰŮԡĽǸϼѬͣԡѬѸ
ٻӷ滺񾭵áѬΡѬƷ̨
µѬΣɢŴ˵ֲﾫͣһ
˶ܰˣζɴԲڵϵͳ
Ӷƽɳġ滺ƣ͡˼ά߼Ϳ˵
ֲĺɶɣӵͬĹʼͽʱ
ǵڷʳֲľˣʹþɿʹܸǿ߻
ҪɣѡѬ²ݣ͸ʾվͣӾѡø
ֲﾫͻ߱ͣ͵ȣӪϴԡա

ǰƷԡѸɾԡԡ¶ںɻ
ɣȵʱȺ͡רҵˮĿУ
ĿȫͣڼͿĨҺ֮ǰŮ
İʹȣ߰͵΢¯ר΢¯һ£ͿĨ
ᱶзɣʯں߼ļɫԲĶʯϴ
ãˮԡκͼѬͣݰСʱָоǳ

Ů׼һк󣬲ŻȥϴԡĸŮ̧ŵ
ԡңɿŽԡϣѾӶԼŽϴ
Ůŵɺú󣬹ŵȵĽѾӷŽѾˮϴ
š

Ȼԡ¶ȵ塣Ⱦϣֲ̧Ȳ֣
ϣĸŮϴԡƶһ°µĸ첲ȶŮ
ᶯ

ԴӵĸרְŮ˺ܶ࣬ŵˡ
ֻרŸµȵСú;ջ꣬ЩطҪ
ϴġ

Դӵȱ޳Լй󣬵ȾͿʼʹֽˣС
ֱͷǰ͵õ̴Ҳ޵Ŀˮ
Һĺǻϸºˣήˣָ˾ջıĿ
Ҳûи

ȸſˮҺǺöˣÿˮϴ
ˮȿɱףûжãѵĽƷʤκҩƷ
еԼӽ󣬸ˡ

ÿϴʱҪ޵ĿԼϴЩطʱ򣬵
˯ʱС͸͸ŻȥޣȽŴ
޵ϣ޸ţֿ¶Сãһҹ֮⣬
Ѿֵҹˡ

͵ԡˣɺúɶÿںԡ¶
ͷŵȵһԴ굽ŵȵľջ꣬ڵȻ
С굽²ѾطǵȲκָϴġ

ŮǸϵĺҳϴȥͷϴɾŮ
ͷ۵ĽѾϴɾ

Űѵ̧ݰĦϡϴԡʱͰѵȺϢҵ
ĦʦеԡݰĦǰ׼ˡʱ׼ȳԡ
ݰĦˡ

ݰĦʦȫɰĦȥʲƷԡ࣬ԴȦķ
ʽᰴĦȥϵϽʲ㡣

ˬġϴ̸ϴȻȥʲƷ
ȰĦٷһĤ

ʱԡˮҲźˣˮҪ֤ڣããˮ
뻨ԡ͡ԡλ͡뱭ţΪ䷽ĸŮбŵ
ɵԡݣӣˮеĵȣţ


ϴԡӡϴԡĵȶǳˮܽأ硢е
ɷҲ

˳ԡͼ߹ĵȣˮݹˣŮǵĺ
뿪ԡףŵĦϡ

ţݰĦʦӽŵȫĦĦʱݰĦʦ
ϵһЩϲķ㰴ĦͣԴСȦķʽϸȰĦԼ
ӡĿǴٽѪҺѭƣͣԡ

ĦƽᰴĦʹôĴָԼ
ָָѹꡣĦȻ͵ҲҪϴ
ЩͷҪһʱܱա

ȫͨ泩ݰĦʦͷͿһ㻤࣬Ȼ
ëͷסʮӡ

һʱڣݰĦʦȰϵĤϴΪϱʪ
Ĥϲʹ͸״ĤΪʱԡгˮ
Ĥбʪץסԡеˮ֣ˮۡ

ʱݰĦʦŮˮȫĻϴɾö
ëȫɡȽѾӷˮҪһϸɾ
һʪۡ

ļʱȵĽѾӣҲݰĦʦص㡣Ѿ
ɹڣʹԸߵҺ⣬ݰĦʦڱȵ
㴩ϻ࣬ҺֵرաȣҪ
ʱһҪŮǸѾӲһķɹ˪ſԳţҪÿ
СʱزһΡ

ݰĦʦҺȱȫıǱز
ģݰĦʦĹص㡣

ִŮʮ

һ죬ݰĦʦ˵ĸõļҺ
ˡ

˵ģ⡣ʦҪԡĵݰĦʱ
쾹һӽòڵСϱǵĹĹĵģר
ṩĸݰĦʦĿɿڴſڽ࣬ıԼ
۷ӦǾ仰Ǯûа첻¡

쿴ݰĦʦ֪ӣѵʦĦ
֭ãңֻҪùഺסʲôν

ʦŷӦţãá㹻ˣòô࣬
ʵһˣҪǸϵƤþͿˡ

ָʹذһӣضʦ˵ȫ
ҪãĽѾҲҪ֭

˵꣬תȥָһߵ鸾˵ɵŸʲô
һȥ֭۵ȥ©һ㼡ְͷ
ϲãĽѾҲ©£ͷֱӸš

ԺֽڰĦϣԵõŽѾĽ
Ⱥ¶СãǵϤϷšİ
ţеǳ⡣

鸾Ҳû뵽˼Լ֭Ϊ֭ϴġ
ڰĦòӺݻ󡢽߹ĵȣô߷ŵ
Ӷǣ鸾ǵıš

ǲ֪ŵıΪ˭Ϊʲôôź
ĸ绨ŮڷһСҲź
곤ǸҲŸĦſεΨһûйµľ
ϰ壬ŵĹҲǱعؾġ

ʱ鸾ǾǷڣҲûа취ˡڼʱѾ˼һԪ
ˣʱ˵ÿٸһԪ

ڼѾһԪǮˣʹ뷴Ҳ˲ЩǮˡ
е˶ǹŷǸƯĹҵһЩƽ⣬
ǵԼ򣬴Ҷ͸Źɣڵ˳ӵĸȹ
ˡ

뵽ƽ˺ܶ࣬ȻԼ˼ҵǮˣԼˮ
˼ҵˣ˼Ըôãôðɡ

һᣬһ鸾鷿ϥеĦߣӵȵĶͷ
ʼһͷͿĨŵȵ

촽ʱͻȻſӣС캬סͷ̰
鸾һγȿеͷѸٶ㿪

쿴һǳţ־Ǹ鸾һ⣬
ͽùԡ

Ǹ鸾űĻգ°ͷȵ

ٴ캬סͷţûһϲǡ
ԻĲغˣԵĶˣԼ
ҲΪȵĳԷˡ

鸾ǣ꣬ɽеġʱֻ
ҪˮʲôǸɣڹܳԹסÿһһ
ԪǮû˵ˮʲôá

ɽ˻֪ԼˮǮ˲²⣬
Ǯ˼ҵĺˮҪ̺ӡ

ɽԼĺӷûô󣬼ﻹţûţҲ
ֻιӣһһǮɲôģôϷŹ
λأ̵鸾дӺԶĵطõϢר
ġ

ѡº£彡׳Ư鸾
Уһӣӻû£ͱˡ

鸾ԼιĲСӣǺԼµĳòŮ
ȻЩɬĨӡ

Ļһ˿˿ԼճĺӶԲԼ֭
Լ֭ȴҪһԼµŮԣҪϴţ
ԽеĲƽ

ɿ죬ˡµ鸾һǰ
ͷȵҪ̾ʹ֭Ȼ
ûָ֭ѱȳԹ鸾
µ֭ϡ

ʦϽϰĦõȵļһֱ֭ʲȥ
鸾ʣµ֭ȫͿĨϡȽѾҲŹȫ
֭ͿĨ˺ü顣鸾ǵ֭ȫþˣ鷿Ѿտյıȥˣ
ȥԷϢ

Ѿ֪ͨʦΪ˵ζ̸ζǣÿԼ
ͷ͸ʵҶ߲Ϊ

ԭʦһֻȻáԸ
ʦһһֻˮʣĵڶ鸾ԡԸʦԺֻҪ
ȳʣˣȫ鸾ԣ˲ԡ

˵鸾ԵʣʣǱڼԵȻǺ˰ٱ
ˮЩɽὡ׳ϱÿ鷿ǵʹ̣
ŵȳԼ֭ʹ鷿ѹȵĲиʣ֭
ر

һٳǵ֭ҲԲ꣬һ鸾Ըιı
Ļʣࡣ

˲񫣬벻֭ˣڹ˾ʱ򣬶˾ؼҽ
鸾˾ι֭ʮµĲһڷˣȫ鸾֭


Ⱦóʣ֭ϴţʹڹ˾ȳԱҲ鸾
˶鷿͵ԼĽ£۵ĽѾӲ鸾鷿Ū
һᣬֿɵĽֺͷ鸾ͷƵŲ鸾鷿ʣ
֭ԼĽѾϣ۰Լš

ݰĦ󣬾Ҫ˯ˡĸŮ̧ңһ
ȷɰĦصᣬֱ˯ȥԺǲſֹͣĦ

ĸ˷ֳֵ࣬ҹֵҹ˲˯ţ
ڵȵĴϣͷͣĸ˯еĵŽѾӡʱ׼ź
Ⱥˮ㣬ǱֵҹŮ

쿴˯ŮǿʼֵҹˣԼͻɵҵĴɳ˯
ÿ춼Ϊæµš

ִŮʮ

ڶ糿ѷʱѽ鷿ϴɴ
ĵĽңڴǰ鸾ѱѵ鷿ȵĿ
̾ûԺƷζŸĸ飬ֱ
鸾ֻ鷿֭ȫɣȲŴű
ĿƤĳ죬ϴƤĽЦǵȶĿ϶

ȴ˯ˣϽָŮź𴲣ѵ̧
ױ䣬ŵϴڻױȺʱʦױʦʦһ
󣬲һĹͰѵװһ¡

ɫʦݵȵķʽɫʣȴ䵱ķΣٸ
ʦȵȾֺ͵ɫȴ˿͸߸Ь
ɫϸһֺгһ͸еȣ۴вʧޣӺݻ
вʧϡ

ȴ룬һʰˣŮţ˵
µ³⣬˾

Ѿ벻ŮǵķˣϰҲҪŮȥ
Ȼ˾飬ҲЬʲôǣȸеʹ
ǣûʹŮô˳֡ϲۡ޷Σ
ĸŮǹ˾顣

Ϊ˵ȵĿģʲôǽȥֻҪȸ
ˣҲԥȥĸŮΪģ
ѵ͵̣ڵȶԵȰ˳

ϣѾʹð۵۱ˣҲӰˣҲ
ǵȤûмˡʱ򣬸
ʹðۿ࣬ðÿԼĴԽԽˡ

ԭȵÿ춼ҪŪһΣԼܸе㡣
Լɽ꣬͡

˵¶ŵȵĻݣȪĽ࣬ʹȸӽ۽
ˣ˵ȵݡȵò˵ĺǻ£ԽԽ὿ˣ
ʮꡣ

͵ȱͬˣ֮£쿴ȥȵȴʮ
ģࡣ

ʱֻʹð۵Ŀֻ࣬иӦõ룬
ʧ

ʦҽ棬ԹӪʦͲӪʦҲе
һӵί

ڶϡ

еӪʦֽ̰취Ӫʦĵĸ죬ʳҪ
ȳڽϣЧԡ졢ȫЧİ취ǲ
ȻͯӡɲȵȤڵȵĿУ㾫
Ľݾ

ӪʦĻˣһʱ˼а취


һϣ͵ȴ˸кѵ͵˾űۣ
صԭѧУ

ıۣһѧУ䶯ˡд˵
ĳ˾ܷ˵ȵȵĴԣۿô߼ĳȻΪ
ʵ¡

ԭѧУи־࣬רŽũѧϰɼμļͥƶѧ
ѧѧϰǳãǼҾѡǾ
ޣܶƶѧȥʮּҡ

ѧУֱУңϲУ⡣˵˾
ϰҪϵѧУƷѧŵĸһѧΪ꣬
ҵһΪ˻رᣬΪƶѧŮѾ
ϵˣѧУ˴ࡣ

ѧУϾԼѧУиģ
ԼѧУơ

УһȺ£ֵ춼ղˣֱԹŮҲӦ
ʲôѧУʦǿѧãȵ˵һѺû

УܿЭ飬ѧУٳС־࣬ƣ
ˣȫзãЩӵĳԺȴȫɹ˾ͳ
һṩȫѧĳɼۺɹ˾ͳ￼УԽѧ
ʽֱӷŵѧЩѧĿʱ乫˾ʵ֯ǵ˾μ
ͶЩӱҵɹ˾ŰŹ

Ψһյ彡޼ͲȺã
ǰ죬ϸܳΪѧΪѧҪ
Ϊ˾Ա˾岻Ա⣬׼ѧУ
¡ƣ˾ϰһܵ͵ϲ۽±
ȥ˾ֹͣЭ飬һкѧУԼе

УڴӦ֯ȫУһѧμͳһԣ
ѡ

ԳɼˣΪν࣬ˣУĳɼ
гѡװģĲ鿴ǵĳɼѧеĻ
ר˼ҷáʵҪѡǵĳ彡ο
ļͥȦѡˣˣеڶɸѡ졣ѵȵıҽ
еسҽԺţѧ⣬õȵıҽ
顣

ϻ㼯󣬵ϸоһܣ⣳Է
̫ĺδ޳ˣģ㣬彡ոտʼ
ˣȷΪС־ѧ

ִŮʮ

Ϊʮ˹˴־Уȫ׵αֱʵȵѧ
ϰþߣѧУÿ⣱ѧһˣѡѧĽ
һ

⣱ѧѧϰõģҲѧϰһģͬǼﶼѣ
඼ܺá

һ¹ȥˣ¿ˣѡһŹ̸ݺ
˸һ٣ΪĳɼԲ˾Ҫ
￪ధԭһЩͬѧԸ
˵ĩλ̭ƣѾǽҲǹ˾
ġĳɼ޷˾Լȥϰ˵ɣҲ

ñ۳ŹֱӵȵıŮķȴ
ȡⰲŮǲϵȥջ

Źţ꣬ͥƶڵӪʹٱȳﺢ
һꡣʱո֪һЩŮ£ĸ
꣬绨񣬾ḻŮǵһ
࣬ߵ޴ء

Ůǽȥһ˵Ҫ·һ˵ҪȹӣŽŴ˿
æø߸Ь

Źʱû⼸Ů˭Ź⻹Ϊϰ
Ůҵ

ԼϰǸģϰԭԼģϰ滹û
ͰϰŮˣôأ

ҾܾĸŮκҪ󣬴ະιӣ˵Ư
𣿡

µ˵Ư

ʣ˵Ư

ߺ˵ﶼƯ

Ǳֺʲô˼ҡӡ˼ҳö˧ǲС
˧磿

˵ڸŤһѡ

ֽеιæҵЬù

ŹϽȥϵĸ߸Ь˫ֵݸաڴϽӹ
ЬڽϺ󣬾˵ôô࣬ЬŪˣҲɾ


˵ŴӴ̧Ź⿴ŹͷһЬȷʵԼӡ
ţŹһֱǺģæڸղŸ߸Ьϵӡ

Źϴ·УŹõ·ƽʱŹԼ
᲻ôĹ˾ϰ壬Ŵû뵽ȴԼ˼
ƤЬŹʹѡ

ûղ꣬÷Ź˵ιô۸ˣôƯ
˧Ьأǲǣ˧硹

˵žһŹɲ

Ŷڴ߶Ź˵ҲЬķϣҽһа
һʲô£ȥɣֻҪˣ˵仰ұ֤û
¡

ĸŮŹߵ޵ݣŭֲԣڽѵʱ
˵ˡ

ĸŮ㼱Ҵҵܳȥ

ʣŹһˣŹһЩŮΪʲôô
Ź㲻ǵľٶУЩͦˣ
ôƯʹ󷽣ѧУЩŤŮÿˡ

ͻȻŹӦˣ֪ʲôˡ
Ϣһ£ңĸŮ˴ûӿ
Źֻôڵϡ

ӽԼһֱվţղŮڷﻹۣھ
úۡ

ʱն˵Ļȥ˭֪Ҳ
ϰŮԼû£˲֣ȥҲ
Ҳ˵ʹã˵ûԼҲûʲô

⣬Źⲻԥ׼ȥԼ˵˵顣ƿһ
һҲûУղǵĽŲ¥ˣŹ˳¥ݾȥ


ƿ¥¥ϵţһһˣźĵ̺
ŹСĵ̤ȥоͣڱƵģǰ
ţŹҲûžͽȥˡ

ŹԻǰ龰ˣĴõ÷
ĵƹ£һƯĹֻһɴǰһ
źľϣϹŵŮŲͬķʽź

Ůֹߣ˫ȡһŮӲ
˫ֹͷŴŵ³ĹˡһŮǰ
ͷŽѾӡ

һֻѾӣŮ鷿ϡվڹ棬
ιˮˣŹʶԼ졣۾
ӦڵĹߺŹϳŵĸŮǸղλƯַ
Ů

£

վڹ죬ĺǳŹ
ֳ棬ͱŴˣһ£ȷ˳ӵع
ˡ

Ŀʵ˵˭˽ģʲô

Źµ˵ûԼģ
˵ûҼС־ѧϰ

ִŮʮ

ʱϵĹ˵Ǳ

ŹҪվ˵ȥ

ŹϽվͷϵĹȥڹŵ
ŮŹͣˣŮȫһ˿ҳţˣ
˼ǰˡ

ʱ˵㣬Ӹǰ

Źⲻͣˣ۾ŵϵɺĵ̺ǰȥֱͷײ
ϣͣ¡۾ŵϵɺ̺ͷһֱ̧

һֻۣ˳޹ǣȾŷۺɫֺ͵ĽѾ
ӣ쵽ŹǰƤ۵ĺӤƵģϸ͸Ľű
ƤƤϸСѪܣһűһ̧ϸȳ
ĽֺͷŹϡͬʱһŹĶ̧
ͷ

ŹŽֺͷ̧ͷ

ϵĹԼжʮ꣬ھĹĵ
ۺͷѩ׵ĹԵģǡźɫɴ
ڻɫϡ

߸ͦ鷿ʱĴͷһ˵Ĵ档
ϸԲһ˫¶ڱɴ棬ͬŮߣĴ
šһֻѾԱԼߵŮ˱ţԭŲԼߵŮ
鷿ĽѾӣԼϣĸš

ŹеĽѾʮֵϱѾӸǳ
֣ڸԼӦ˵ֻᡣҹĽ
һ˵ζԼҲԱߵǸŮƵſ죬ͷ
һѾӣʲôζŹⲻңʹţҪֻ
˵ĽѾŵȥ

ˣ

º͵ʵŹԹԵػش𣺡ˡ

Ŷʲô£

ʡŹʵ˵ǹˣ

΢ЦŵͷŹŹ˵˵˵Ҽ
С־ѧϰұ֤ɼܳǡ

û˵ֻЦЦýֺͷȥŹ촽Ź˳ӵſ
õȽѾȷֿɵĽֺͷͷ˵ҵ
š

Źæ촽һŽѾӡȿ
˳ӣ¶Цݣͷ

Ź˱ŵȵĽѾӣҪôźԼ
ԭԼΪĸƯŮϰŮû뵽ǷѾ


쿴ϲŹ⣬ŵڷŵˣʱԵ˵
ȳԷɣȥϴ裬ϴź㣬òã

ʹĵͷӦˡ

תԸŵ˵ȥϴ裬뿪ߣ
ϴɾˣȻԱ

ĸŮӳҲ죬ĻȻʲô˼
Ӧ֪ˡ

˵ţµȵĽѾӣȥŹ˵
ȥɣ

Źº˳ȥ

վŹ洩·ڵԼ˽
ǰվŵŮͬ顣ǰ½ʹһŮ
ˣŮ˵Ŀ½ҲͬջһƯеĻ
һļһƷ˵УŮ˿½
Ƕ˵Σʹ˵õһֶ֮ܵŹŪ
࣬æתǽڣر

´·󣬴Ź¥ԡȥԡ䣬Ź⣬
ϴ裬Ϻζϴɾˡ

˵ԼҲ·վͷϴ

ŹĥŲ·ϴ裬ȼСܴܵ𣬾һֱ߸ͦ
ţԵôҲ˼ƯŮ¶

ĥʲôṫȼˣˣƨ飬ֱӻؼҰɡ


µһϯŹ˵Ŀġ

ִŮʮһ

ôͷ˵һзԼܹùʶ
Լ˵仰Լһµġ

ŹرµĿ⣬Ťڵѹϵ·¶
ԼеԾСܵܣԼûмԼСܵôִ
Ӣ糤԰ĴƹϣͺͺͷСҺ塣

¿Ź·վͷº󣬱߽ŹϴͷŹĿ
ȥŹ۱һŻƵĸ߸ţȰ۵Ĵ࣬
ٳ֮һð֪ʱТȵġŹϴ
ֻΪӴ̼Źʹ󡢸ӲһЩ

Źĺ棬ëŹϴ󱳣Źһ
ŶŤӣܾ°

˫ִӺ§Ź⣬˫Źĺ󱳣ļ
˵𶯣ϴ衣

˵Ҳ֣ŹⱳµǰµĻ˲䰲࣬
ŤԼӾܾµĲϴ

˫Źǰͷµˮĸţ
˵㵨󣬾δ˽ôĽأģĴ
·վŽȥ˱ˣҲҪȥ˫۸ͷ


Ź㶵ˮУµĻ󣬱ʵΪʲôܴ·ȥ


˵¥ǹңǽֹȥġһļ¥
Ͳ·ȫš壬Ǿų
ģųҲܿ˵ġ

ŹµĻһ亹Ͱ͵ʣǹΪʲô·
أ

·ʵڱ˯·¥͵ǹıѡ

ŹƶǶĵͷʣǶźģ

µͷ˵ǣĸкܶ˶רźġ㲻֪
²Ҫʡ

±߸Źϴӣסﲻʵıʣ
ÿĲ˵ı˵ʲôʲô۽ʲô
ԸԸ⣬ǧҪֻܾзһ·ߡ˹
֪ôġ

ŹӦ֪ˣлл㡣

һ§ŹһŹСܵܣŹһ³鴤ȷ
Ҫµӡ

¸Ͻ˵һҪסǧҪ
ҲˣһΪ͵ԡ

˵Ź°°ƤϴŹͺͺĺ͹
Ź۱ϴĸɸɾ

ȻŹˢ˵ʵŹⳤôûˢ׾ذ
༷ˢϣˢ

ɿŹ⣬κ׵ŹǰסŹ۱
ŹǼϡ貢ïܵë

Ź΢Ť˼£Ҳ¸ˡ

¸е۱ȵЩ֣ͺͺĺͷպ˵Ļ̿
ͷ͸ҺϸŹξëϴɾ
ͻȻͷһϵҺưһվ
ʱеһ˿˿ζ

ŹֱŪ˸ƽغʲôҲδŹ
˵ȥԷɡ

˵Źˮëϵˮա

ŹҲŲϵˮԭ·Ҫµݹһԡ
˵

ŹӹҲʲôδֱӴԡۡԼҲѧ
µӹӴԡۡ

ǵķ䡣ʱһ۵ʱ
˺ܶóԵģӡӡȳŹǣкüŹв
ֵĲˣԱ߷һСW׷ð

һôԼͷųһ߶Ź˵Էɣ
극ȥ

Ź⿴ôóԵģѶļˡѧУһ
ڣѾСʱˡ

ſ£㲻𣿡

˵ͳԹˣԼ԰ɡ

Źⲻǫã̻ʣһĹ򣬾ͽϵķɨһ룬
ŹԲĶӣűã¿ӡ

¿¿ӱʣԱ𣿡

ŹЦЦ˼˵Աˣлл

𴵷ŹͷľһӣڸԼɷ
ͷһ

ʱָ򣹵ˣ¶Ź˵ȥɣṫ
ˡ

»ص¥°ԡٴѵŹ˵
ҽȥסʲôʲô˵ʲô˵ʲôǧ


Źͷʾסˡ

µԼϵ·Ѿϴʱе
뵽滹ôˣŹ⻹Ǻԥĥĥѵĺǣʱ
䲻ˣѾƿţſڹ£Ļͷ¶
ı飬Ŀȷ㡣ŹѾûжʱȥˣ
ԡۣµĺȥ

ִŮʮ

ѾտҲĴĵģֻǰѺľӹĴԭ
Źǰţȣ˺Զһǰ
ã洫һ

ºŹƿ˽ȥ

ѾȤˮˣŮڸڵ
ֿȼ䣬ͷŵȵСãһŮŵȵĽѾӣ
˫ָ˫硣

ȥȿͷ˵ūź٣빫ˡ

˵۹ⰵʾŹ˵

ȤϱӡšһŵĽѾӻһ£¾
ȥֻѾˡ

Ź⿴µİʾһžҲ˵ūź٣빫
ˡ

һЦʵҲŮū澣

Ź⻰һҲе󣬱ϾǸӳܿ죬Цˡ
ֻҪˣŮҾŮ

ŹĻصͷϴЦ˵ҵū澣
Ҹǰ

Ź˳ӵȸǰ

§ŹĲӣԼǰŶ
һᣬȾȥŹǡŹȻֺȴǣ
ε˫ֱŹͷԼͷȻԼͷ͵Ź


ŹеŵͽԼͷԽԽʹ
ĵӺۣƿŹŭԹʹô
ʲôˣһ㡣

˵꾹Ź⿪ּеİͷŹ
⽥˽ǣŹͷ

һŹ⣬һһֻ֣ȥѰŹ۱
Źȼ۱һոоӲ֣ȵЩ֣
Լﻹһһģܲ֡ȤŹĲӣ
˵վҿ

ôôˣ죬ûһվ
ڣŹǵһ˴ˡŹ˳ӵվǰ

Ź۱У׳ӲֱţһŻƵĸ߰
ͷѰĹŵߣֵ෢ơͺͺ
ͷСҺ壬ų˿ȥ

ϲˣֲֻŹ۱滹һأȰѺ
ֽӵǰϼţȭȵָһ͹ȵ
ȭˡȰ֣ŪŹ۱еūţ㿴˼ҵ
жٿԼģֱø̫ˡ

˵һŵſ˹ȼİۡ

Ź۱쵽Լȼ䣬Źڰ۵λϣͽ
СõｿĽеมšášŶ
Үšڡม졭ʹš

ûȤˮŹ۱ͽԼСõ
Ź۱ԼҪܵͯӵζкԼС
ﳤ˵Ŀ֣ûнŹôȥֻǸŹš

ŹоˣʹŸţԼСܵʹš
Сܵÿʹһ£ͽһԼ͸оСܱܵʹ
һ£жԼСܵܡ

ڼֲסˣĻܣľͯޱ
Ĺȫ׸˴һĵȡǵһĵǿʵʩ
Ϊ꣬Լ֪еõ˲㡣

ȸоˣŹ۱ֱԼĻϣһɺӿȵ
ԼãáมҮŶܲˣҪ죬Ӵ
ܡ졭һҪ

߽㽿ţСʹļŹ۱ŹТյ
ȫգͬɺѾõأΥ˿˿ꡣ

ȻˮнŹ㹱ףʢ󣿵
ԽģۣԵĺãҲáΧô˷
ϻҪŮרŸ飬ܡ
£ţȻʢˡʹǰ֣Ҳ
ȣΣȲܸе⡣

ڿµͯӣεĲ££һкǧ
Ե˵ñȸѥʡȰʹ˶С
üнŹ۱һµĽš

ִŮʮ

ѾûԼôˣǰۡǸУԼ
ҲһֻҪҪһʾ߽һ
Ǿ֪ôˡ˿ǣֻеǵķţ
ǴȤʹľ־ˡ۶ãۼΣ
ûȫ͸ǲ˽ͣġ

ȸоС۱ûСӲҲûмô
ӲĵԼĻϣֻɵСӲᶯ

òţŤԸеΣ»ζ˼£ȸеŹ
˻ӦֱһأԼСġ

ɵСڵȵ£ҵһЩоǰζβ
Ľˣ˷ܵĸ߳һ˸߹һˣ丵Ϫ
ȼ䣬һĲ֣ʹȺ֪س鴤ţͥҲһ
ᵽ˿С

ͬʱŹڶ۶ƿյբţ
̺ˮӿȺŹͬʱﵽ̰߳Сã̰
¶ŹϿʼð麹ˡ

ᰴȤˮİťѴͷһѴΣԼ
棬ȼȻŹ۱§Ȼ
ԼȼŹ⣬ָḧŹͷԼ˫ϣ
ԼԲͦ˫䡣

ŹŰַŵȵĸָ̽ڵȶܻȦȦ
ƽĸĶ꣬ҲĺŹ⣬ԸеĶƤ
Ȼﲢû԰κһ˷ܵ㣬ȴӾʹܵõ
ĽƤ贫Ըźţ㹻µŹ⣬ٴǿҵ


ȽεεĵͷŹĶͷ˵ðǸˣ
е֣ܿҺ۲ۣоź𣿡

Ź̧ͷһˬ˵ۣʲôеǾ
źֵ졣

ò˵Ǹоһԡ

ȸоŹ۱ԼĹ£ĴѴͷ΢
ŰһЩʹԼȽǰɿȤϣĴȤأ
Լβ䶯

ŹСܵܵȵĴ̼Ѹٻָ˷ŭ״̬ʼΪ
ԼڶأŹܵĹ衣ŬͦԼţʹ
ͥҧŵȵ˶

𽥼Ȥˮ˶Ƶʣٵ٣̶ˡ
ʹϣҲֲˣӡŹѾйΣ
ʱѾûдɹˣֻܼȵļ


ĽţŹ۱Ȼü㡣ô޴
ô־ãѾܾûôˡ

ȶͷҲ˷ܵڳһϸϸĺ飬ŵŮֽ
ŶͷǼϵĺˮһŮȴȡ

ĹҷŽѾӣŲŹڽŮǵŤš
Ϳʺֺ͵ĽֺףŮûһҽг
ƿԼǲҴŵȵ¡

ȿĵĿſµŹ˵ðҮϲ㡣㰮𣿡

Źȵͨ죬ˮ˳ͷ˿µΣʳˡŹ⼤
˵ƯŮˣǷһӣū
Ҷ⡣

˵һŹþһа
һȪȼյĻϡ

Ẕ́ڵȵĿ£ͷشſڵȵĸϡȻ˼
㣬¶һ˿׾Ц΢΢̧ͷ˸ɫ

ǽϵʱָҹˣŹԣ뷿䣬͹ڵȵĿ
ŵȣСʱ۱̱ˣߵĽһ

Źļ򣬽Ź⣬ݸһˮ˵ȵģ˰ɡ


Źӹӣ˵ллʦ

һ

ҲѻŹ۱һ뿪Сõ죬е
ˮӴ˷ˮբͣȺܾûгԵôô
ˡ

˷ܵĽйŹ§ŹĲӣǸͣͷ໥
ţŲɿ

ִŮʮ

ָŮ̧ŵȥϴԡȻôˣݰĦˣ
ȼ򵥳ϴһ¾Ϳˡ

ŹͷﲻɿֻøϥеԡҡŹⳤô
һοôԡңһο˹̧Լ·һο
ϴ費Լ̫̫֡ĵһΣһӶˡŹˣû
뵽ϻôܵˡ

ϴʱҲû÷ſŹ⣬һ§ŹǣһŪ
Ź۱

Լϴɾ󣬾ŮŹϴ

ŮǵСŹϻţϴʱȾŮŹ
ϴ۱Ůԥţſ죬סŹ۱
š

Źִ̼ܵ˲׳Ź֪
𾴵ʦݸˮ棬нڵزӬۡװˣֻô
³Ź۱ͷˮŹ۱ϴĸ
ɾ

Źٴ۱ЦˣߵĶŹ˵
ôˡ

˵žŹվԼȥҡ

ŹҲ˺ü¼ȵ¥ûκǰվ
Źվˡȵ۶ûнȥҲŹ
ȥˡȵԴҲû˯쾹ŹԼ˯һŴϡ

ߵŮ§ŹĲӣͷŹⲢغļϡ
Ź˫ֳƽŷĵȣŮߵңѵȷŵ


ŹſԼϣ˳§ıһĴ
šŹ⼱еԼ۱ٴν˵Ȫϴһ¹
ͺͺͷȽεεľܾˣŹ⣬߬ŹѾŭ
š

ŹԽԽˣȻ֪Լ˽ڵĲӬҩ
ǸоԼСܵܣȡ̽겻ѡԸеĵȫһ˿
ңεԼſˮͬ

ȿŹֻɵ§ԼԼ飬ŹĶ
˵汿Ұӽֺͷʼ׳档


ŹԹԵȽ£ŮȵĽѾӣ
׵ʱȻطֿȣ¶СãŹͷŹ
ԼСϣԼŵĴɾ


Ź⿴ӣسʱŵȵСá
ڴϣŹᡣֱȵȼҵ
ʹȸеȫڷգ̵ʱ򣬵ȲŹ
ԼСõ

ŹڴţȷԸйԲȣǵ
ļ򣬿˵Ƚ۰׵˫šŤšѰš̽ţ
ҵĽ

ȰֻԺƯѾӣŵŹ˫ϡеŤŽֺ
ͷ˵ĽΣ۰׵ĽʱָգʱŰŹ
ɵĽֺͷŤקŹıӣýȴŹɷŽѾŹ
Լ˱ϸȳƵĽֺͷ

˳ĽֺͷŹ˫קţ佱벻ô
𡣡

ȱûŹĿ籩УƾŹ⼤ҵĳ鶯壬
Ѿ֪ôȿˣᳵ·ˣ

һǴʱˣһһ˵ӿǵ
ĺ˶ХҲˣŹź͵ȵ鷿֮
ǵȷһ̣֮ǰŹûԵĿ֡
ʦĵܺΪһ壬ǻѰŹͣ
ر任λʶڴӿ

ڼٵʱ˻ҧɱ뱼ڣڿ㺹
ˡ

ȺϣŹź򡣵ȷԼԽϣԽ
ԽҪԼͿ֣ԽͿ֣Խǲ
㣬ǾԽԼ˵

˶ǷģǹˣϷŪġĸУӶ
ôãôᣬҲǸʵԼԼĽ¡

̫ˡܲˣม졭š

һ̫龳

İŹ§ڻŹ۱ţоô
֣ôӲôִȻղŹѾһοйֹȻǹ
Ӭ۵ȷʵܴ

Źȫ̱ˣһҲûˣŶҡҡλεĹˣ
ֻ۱ǿֱŲϵ¡

̰İţԽԽ˷ܣԵŹѾƣĻ˯ˡ
£ŹȻ״Ź⣬ֹˡ
ŹⷭƽԵƣԼڴŹϣŹ
ѹ¡ְŹ۱͵Сõ

ȸоһӲ뵽ԼĺģˬˣӦ
óʱ䣬ŷ

ԼŹĶ˵δν뻨
ѾӶеġֵģµĳԣõȸеµζ
졣һȱ㺹ܣָŮǰŮ
ŵȵȣ§ŵȵһ̧ŵ
Ȳϵ㺹ȰֻѾӲȵŹϣ
ĺߺţ죬졭มŶáˬ

µŹ类ŪˣȻǻþһ޻һ
Ʈɲ

ˣնȴӲòУ̧˫֣ŵ̤
ϵ˫š

ţŤţ̬Σҧгݣص
ϢͣĲƵ̱һѣƮƮˡ

ʱָ賿㣬ȱŮºŹڴϣ
ԼԼ˫ȴŹϣŮŽѾӣСȻ
Ź۱ɿڣһŮƶŹΣǰƺšŹ
۱ڵȵСζţŵȵСáȽ˯ʵ
߸߿ıȵɿš

ִŮʮ

ڶϣˣȲ˯Сṵ̂İ
Ź۱ر۾ߺ˵һ䡣æ
ԸŹŵȣŹڵٴζ

ѽڵ׼ʱ鸾Ͻűѵ鷿ͷ
ȵ

Źڵ£ˡС̣û˳̣
鸾ιһµͬ˳̣Źе˼顣

ȳԱˣ춼Աˡƿ裬ſµŹ⡣

ŮǷŵ𴲣źϴױ׼˾ȥЩ
һΪԼԭȥ˾ˡ

ŹٻԺʲôʱͱʲôʱ
˵갲ųѧУ

ŹصѧУĵͷ첻գһ
ֱл㱡α͵ҽԺҺʮҺŹա
˺󣬾ʼղܼУҲܼˣһºԽԽأ
ǮʱҽΣ²ƯŮ˾ѿӣ¶壬˾񲡡

ĩλ̭İ취޳ȲϲĻ湻ļ˳ӵȵ
кΪṩԴԴϵˣŪҹҹÿ
Ҫһͯޡ

ȴӴͯӣÿܱ׼ͯӹŪҹ
ҹͯޣʱһҹҪŪ֮ࡣ

һţͼ͵ͯ£Լͯϣ
ͯëδļԼУֻƯĽѾӾͲͯӵϣ
Էϴ衢˯뿪ͯӵϣͯƬ̵ͣ٣һͯ
ȥһͯӳܶʼ

ɿ˴ĸŮࡢ¡ա÷ȥ̧ŵԼ
ȴҪͬʱ̧ˡĸڵϣͬʱ̧ƶ
۵Сͨ죬죬꡹꡹ֱȴֻŵͯ
ͣǼҡţݺݺ߲ϣ


Ȱڹ˾ϰʱҲͯ棬ȳ
֮Ϊ档ͯӱͷ½ϣİ󵽵ȵĴϣ˫Ű
Ӻϣ˫ְϣֲ¶ǿ׳СܵܣŪ
ʢͯӵǵȵĽŵ档ʾʱ
Ҳд̨ţʲôҲϸеֹ
ģϰӸߣǰӵĸ߶ȲЭ˶ѡ

ȵݻת޶ˡ

º󣬵ȸƯˣƤҲˮˣźƤӤ
һϸۡ

ͲҴ߸Ь·ˣ΢߼ѾӾĥʹ̡
°඼ϣ̧ŽЬĿҲΪ·
Ϊױš

׷߶󣬹˾˽͵Ӿ޶˰
¸ԱȡҵܵΥΪɼǣͷЭͬ
زšء̡˰ϳ˵פ˾ȵĹϵ
֪˴εԺ֪ͨ˵ȡ

ڵȳ˽գڵפ˾ǰһ죬
޴Ҵææɵ

֪鹲鴦˵ȼڵķǷãû˹˾ȫʲ
µĲƲͨҲ󣬹ؽûв
빫˾ľӪҺ͵ûзݣ׷ǿŮ
ꡣȴӷַȥ֪ˡ

ڵȵĴ󲿷ֶڷʿУн˾ճ
תʧءݼصõϢڷʻʣ
ɣºʱȾˣڶ෨ֽ˵ʿ
лдĴǿû޷ҡ

˵ȼˣϣףŮֲԼһѯ
ʽרҵŮУΪϣף˾ֲһ޵Ķʦⲻ
ĽģͿﲻҲȦŮʦ

ͰȺȥ˹⡣˼Ǻ͵һ
𣬹ͬӪŮֲ컹ǵȵĹܼң۳䵱졣

һϵĻ԰ռǧƽӢߵׯ԰ٷ֮ʮ
׵ĲƺڲƺһԲεˮʽӾء

мһĲǱʽĸСţһͭţÿһ
ſڱ߶һ¹ǹһ·ͻ׺ݵؿ͡רҵӡȱ
ǹɵҹػ

ׯ԰ˣŸߵĸׯ԰ĵ
ͣɵֱͣӽ¥ϡºֱӴͣȥû
˼ǵĿ

ȥ˵ͣһҪǧڵĴ̡ӵƷ
Ǽ˵ϣ֧ŵġ

ԺϿʲôˣÿʱ֣ƻʱ򣬾ῴ
һŮƤޣׯ԰۱ĺ󱳡ϲ
޺ۡ

ʻׯ԰ɻĿǰδͣȣ복һ޼
ƺĻſ£Ů³ݡŮڷӶ
£ŵزڹſڳµĻϡ

뿪ϸϸĽЬȽ󱳵
ҧ촽ŲԼ﷢ʹһŮ
Ůȼ䣬ŮŮеĲϣ
ȴڿǰµĿ˷ܵ˻С鲽
ɻĿȥ

һλ׿ԽСһƱӵ֦һıϣһ
ڵ˫ɡΪСڵԽƻϦұ߹ſһ
̡һƿѾ˵Ĺ֭ƿڻܣԭ
ǸС㵱輸õġСŶȻεţЩɻĿ
ǡ߽˲ſԭС֧ȵĽţһϣ߸ߵ
Ьòڿ

ŮˣܿɻСվŮʩ񡣸ɻ
Ҳ׷ͣеĹͷڵӭŮһϵĿ
µˣܿɻСȥˣޣ۵ڵϹ
ûзһ㰧

ŮղСĿǰĲͷ
ӣŮŵſĿıϣŮ̧һ˹ָ
еĿŮǰŮʣŮЪȡŮµĿ
ķŵӣȫڵأŮſ

ŮúСŮߴſǵĺ룬еĿһ
ŮǰߵסŮǰĿеıӣеı
Ůѥ⡭

԰Ŀ壬ΨһڵǴкͷף
˫ۺ¶棬໥ŸԵĺν

˵ŮǵȣСޣҲ˵ǡ˵ȴ
ǱڳǱĴܹݵġŮޣСǵһ
ȵŮ˵硣޴ӿ֤