ŮȫδɾھУ桿

ߣ˳

С˵[www.wrshu.com]Ȩ߻УվṩԤַȨ棬ϵվɾ

һ

01 Ƹ

ѹɣʱӢ۩δҪ㣬ֳ̩Ӧҵٻɡ

ޱ޼ʵĺڰɭУ׹󺣵ˮ߰㲻³ĳöŮԭʶʲĳѹԼ޹⣬ɲǼĺɫպȻһ޴ѷ죬ʱŹʥྻĹҫ硣

·̫ԭɭҲϣ˲ŵһĻҪץסĸľ㣬ƴƴسƽâԴͷȥɭɭɲаҲӵϣͬ籩Ϯаûײеħޣ˷ΧųӲϻظĵУԺ̺δ

Ųæذγϵ̩ɫͺ֧ɵģ˸ǵĹԣͬһɶ칤Ʒ㣬ͬʱ̩ɢĪеǿƣóսʤӢ۵֤֮񽣩̩

ս̩ȫڳҪʬεնƣͬһʱ糱ˮӿǧϰֻצ׼Ҫʬ˲ѸװӶ̩̩ųâҫĿĹâһΪȺɽһΪͽǣɽɫҵĽ趯ıընΣɼᰰĽУǿ˺ѣˮӿɶС༯ɵδĿ¶׹⡢ͨڡ

Ⱥδ˶ȴǲȹͬʬӿϣڼ١ûһ˿š㾫ܵظŹöǣǾͼֹ̨ͣнһû塣

еĽͳͳɡ

ʱ˲ӣϰٸαնɱ˺ѡ촦

谭ܹɣֻǱշѡʮ멤Ҳ붼δŵ˼ѳڵظеα顣

֮ħޱ׷ױɽӵĽ֮¡

Ƭħ޾ͱֻɢص飬ħ޾อҲɺɫɡѪҺҲī֭Ũڡ

δ󣬳ڿеʱѷһŲǴϻ£âǹ̫ɢչŮŮɫĳҫۣŮĻУ˫һʡӣʥŮò޵ڣû֮·Ǳϣ

Ů洺ҸҸи߹òھѰҸҵģǾÿˠѰҸ֮Ѫֱ֮ȻûпҸˣǠ׷Ҹڵģգɱǡǡ

ԳԾһرĺˮһ۾ò֪ǰǸ׹䵽ıʹǰ·ΨһĹâҪһȥػ

дǰáӣʹ࣬ǰһжֵһᡣ

ᣬ⣬֣ůսнġ

ʱӵ΢Ц˵ı飬ĽҸ

һδȥɣ

̩ջرϽУɵǰץס˫֣˼ഥ˲䣬һůעڳڣʹԭͷŶòľľƺҪӳڱΧĵͻȻмۼͬʱмһԽԽͻȻɫâһ޴򡭡׹գ˸˿Ĺ̶ʵһ㣬ȥΧľɫʱһŤïܵĺڰɭͻȻһƬСյأյмһСݷӱ߻ðŴ̡

ӵƽĻ򣬿޴ׯϣ΢磬˯Ĵأĸ׻ѶŮ

֮ڹߵ䣬ʹ۾ӳеİաĳ˹Ŀ㣬ȫɢŸ߹ϢһīĺڷԺβòŮȴϢɫĴ£ֵȴһĶһΪִſײŻгİɣǺɫͷŰɫĴʮ֣ѩɫĳźɫϴɫĲ֪˵ȼ׻׵ѥ

ϱṦΰҵ˵һӾвնϰǧ̩ǴʱպӢۣһնɱĲ񻰣Ŷɵһ׳ʷʫˬĿʿĸо

ٴ̤ΥѾõδأԽʱյܵе̩ĻУն谭Ϊ񿪴ͨҸδĿׯԪһУᶨǰ̤һӴ˿˵ĳֿʼת޽ȫµĴ˵ҲԼĴϸΰһҳ

ңԶĹȥһ֮ʱǸʱڸɱҲֹйҲ޷ⱻⳡѪɽӵսľбͻ󣬴ĵؽĿսǽǲпսıʿеУ¸ҵսʿµľѪǣսʿǲǰⳡսУǿĵоȻսʿȴȴ

ٽ

ֻ·һ

ľɱƣΣڵϦ̲˲صĳµʦŷӣϣŷӳ뻯ܴһΪʤľ񽣣ŷʱʰεľŷӵǰɼֱǱ㣬ɺձ׵컨塭ֳɵֱʶʹĿϾϾĹһͻƿװƷŷǸˣҲЩȻǼֵ֮Щ˵סֻǷǸĴ塣

ƢŹִֹŷӣʱһмʮĿ˵ӡŷӴʦŴʦµһõԽʳ񽣣ڽΣ̣֮ʦΪȳ汾һ񽣡

÷ǳϿҵŷһ֮û뵽ŷתͷȥһӡ

ЩÿζЩûʵĻʵȴΪȨѪɺӵսαߣǾΪ쵶ġ

ŷӼֵƿڴ󵨵񣡾Ա񡣡

ԵֺŷŭڣҪǰʹŷһ٣ȴֹ

ŷӴʦhĶǷθ֮ԣһ˿٣ǹ񣬲ʦȹҪʱԸΪǽգܹҵǱֵػ

տh˭ᣬ˵ĸƾ޾ݣȥʳԶʽ֮ȥɱ޹߶֮꣬ϾЩ޹ĵļһղŻʧ

ŷӱżᶨƵ۳˵죬ŷӶ˿Ϊ

ŷӴʦΪֶԱŸҪ޴ػңʦ֤Ϊʦæ

ܳУӵȫ˵ŷӣŷʼղϴӦ޲֮³ҲֻŷȻȥˡ

£²ˣѱٳ£Ҿڽڰˣֻڿ졣

һʮ𼱵س棬һⳡս仨ˮ󲿷ݳʿõҹڷʱס֮󼪡

֮ԼԷϢҲ˽󳤷ں˫鶯毺ãġɢŵ⣬Ů·޲ɷĸֳ˹󣬸ʵǰ΢΢̺ͷŶͦˮ˫ƴˮһһʹΪ֮һɫӨһƬƽȥԼжʮߡģƤȴõ㣬ỬҪǿž޴Ķȴ֬ƣ˶飬âһӨ

ϴ͸ɴ¡

ɴ棬޺ɫĶǶģ͸һĨġ

̬޳ȶˣ޺ĶǶڵǰҲβסͦѵһ˫ãԾ䣬ֻһ˫òͣػζţתԲ̵ͦβͣҡţһһ˻ζ

ȥסŮ֫˳ȥͦеԵķ鱻ɸ״ʹ˿Ȼܸо鷿壬ŪʱָܵУ˷Ī

ŮĵЦţе˫ַŵ棬¡ҡΣԼջʽ

ȷʵǳĳ죬ˣͬ͸˵ĴңֻҪһ󣬱ܹˮǹǵĽϲˮ۲תҪס˵ĻǣӣҰС֮䣬޾ķ飬ȥƷһ

ڴϣȻݺݵѹȥִһƬһɳӯĵԴָ̲סͷһֻԼơڵϣбϣش

֮壬ݲ壬һ˽סһˣҧ̣뷢ԽԽ𾢣ʵڵܲסԾ֡ӡĽζ֫һҽУ۾˶ֳļ˫Ƚס䣬۰׵ļϷһϸܵĺ飬ǰһ˶飬ײòֹǳߴ磬ʮDŮڳת䣬ײý񵴣ҲһƬʱϵؽһ·ڹ⻽˵һŮת䣬ײý񵴣ҲһƬʱϵؽһ·ڹ⻽˵һ

صĴϢҰްĵͺŮӺӿ֯һ˷ÿһ䡣һҶڿ级еСѵ˫ֽץڳıϣܵʱ͵һڵıʮѪۣҵʹóһʹԴ˿̵˵ͶͷǬֻеȼյøңǵĽҲ˰˶ȡ

ǿģ֪ʵʹֻﲻ˵жסһֻ飬࣬Ūͷϣ𣬽˼ʹ

˸ָܵУǶ˻ŵŮ㣡

ԡƣŶˣֱıꡣͷ鹵ײһ鹵˳˫ϻŮ˵㣬촽ǰѩһ㺬סһʺ۵ͷ

΢ЦͦԼķৡһ²ڣµףʱĻžǳһʽ

оԼѾһֻ塢ȵסˣҸоͷһƬ֪ѾŮ˵ĻģͬʱоĴڲͣĴԼİ

СѨ˿ٴοʼΣϵ˱˺ҧĹͷ˵Ѩ滹һĪҪ궴

㺹ˮͽŪʪ͸ˣ˶Ȼ֪ƴĳ컶ţš鰮õȤ

סϹŶޡ㡭졭ˡɡġšޡӲҪˡ졭ҪҪ㡭СѨŶ

ǰʮºٸٴβ۵סСѨӻٴһйע

硭ѽġ󼦰͡ô󡭡ม

§ýĶãһֻĸ֮£ʱ̱һԸеĺ촽ֻķݡ

ô󣡡

ŮҧƵ˵ĿȫţǷξĳ岻ͣͦšӭţʹСѨһһϵ˱ŹͷĽũŶ磬ô󣬲ˣŶˬҮ

ߡ΢ƵƵƵĽдมมø硭̫ˬˡáСѨܲˡ㡭¡

ǿ̵ĻתΪεĻУȼҵ޷֣˺߲ѣšסĺô١

Ů˲֪߳ˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סˣ̧˫Žס˵ƴŤͦӭĥ˵ԸջСƵƵʪܵˮմʪ˴Ӿ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ

ȻŪضԷһ˽Уʮֽ֮˷һǿһسسš

šء

Ľ࣬˽вϽš뷴תʹһ鷿ǰͣҡšҪ

΢΢ʹ糱Ŀз̼ŵ񾭣ȻŲҪ䶯ȴ֮ǿˡĻǽк˥УĲϵس

ʮ££ǧ£ϵĳ֮´ӰشѨͻԵľҵҪ߳ˣоһĿʼҵĳ̡



ٽ߳ٴܵҵĳĵ絯ɰʹΣһ̲ϡ

˫н׷ҵĦ޴鷿ҵĻζ˵ˣķӦҲ֮ԽԽǿңڽסͬĴһŰ塣

ǸоٸСŪ˼£㽫˳һ̣һë޵ѨôͦصĴ˽ȥ

Ϲ

˶ٸ˫ֳҵϥϣӦȫѨͣңԠ㲻Ҿûа취𡭡ߣ˼ҡԼޡźá͡Ϲô󡭡Ŷޡˬ

ʱѾһ˿ңѩУںڰ粨˰ҡȻռ䣬Ҳ֮𶯡

ɴһ˫סٲķΣ׶ÿٸʱ򣬳һò۶ףЩʹȥ

ϹôôװءǡġҪˡˡŶŶðޡ㡭ˡҡɡมมġ嵽ȥˡѽมϹ㶥ġĸζϡˡޡ

ᴩٸֱַˣѨ糱ĿһһĴͷǲסŷ۵ڣҲÿζĥ۱ڣĥĻǶҪɳ嵽Ǿȥ

ôĿͬѨĦúܿĳ㣬Ҳȥˣһһٸҡζͣѩ飬С

Ҫٸˬ÷סİڶһͷ㷢һʪܵңҺͣ

ͬܵʿһĸ˶ȫĵͶ뵽ʥĹ֮У罺ĲһڷУ˲ϵĸıµλáȻĵʿͦεʥŮڵǰɵĲţÿһ£ıǻﶼһѹסȴ޷ε

ǡĦظоľ޴󡢼Ӳȣӵ˫ΪĦĿжȻף˫ȴķֿ˫ַϣִԼŰ

ɵʹ죬ԽŮڵϣγ죬Լκ󣬱壬Զعͷ³СǣỬθȥüҵĿӿУϵֵ߷ʵǡҡͷ˿˦ϳϲõˮþѩζĿ貿ĸоͬʱϮˣæĳ̣۰ϸĽһҵĶ羷ƵģĽ˲鲼һϸܵ㺹ͻȻһɣ˴ϡ

ŶҪˡ㡭Ϲ㡭

ܵˬ̼ҲסأȫûٸСѨͷþȫٸӹڣһǿ̵㳲ȫӹ

ʵŮ洡װĶӸˡ

ᣬߺ죬һĳȴһìܵҸ΢ЦĲɣһ㣬ìܵĸоóĵӵķ

峿֪ӵĳգҶĻ̻̣ȫۼǰһʱǰɽ˺ҶսľһĩҪӣ£ǹҪ𣿡

ȾǣаʮĸŮҪչ˰

񰡣һ

һȺֵ棬ذţһɽŲڿţҵҰ㼴ѣÿ˶Լܵþȣ½ɱ°ӡΪΪ

λձģԼҲסҵ񣬱κһģɰӵģû㲻һбǱŵ

վ̨ϣĿ𳤽ֱָգȫɢž˵ĳƣ·Լʯľġ

ʵҲ֪Լ̫棬Ȼͽ޹Ķ

һһ˻ߵĺŶԷԳƽҸǴֻпնļž

ȴõʹİ취һֱ漣ĵһֱ縺ԼʹȥʹǼܹʹǵõ꣬ʹõı䣬ǾͿˡ

ʹˣȴȷʵĳЩˡʹһ˲ŻһҲޱϲá

ѾʿѻΪ˻رֻȹңǲñٶȷԲܷʲôʲôɳôԲܷˣ͵֮ǰʿΪˮ˶ˣ

ʹ²ͣԼǳԾš

ֻҪһֱ룬ͲǴ

ֻҪһֱ壬Ͳܱ

ֻҪһֱдһ졣

ҪȥʵֵĶ

ǡΪ룬ܹϡ

ߣͷˣװģϾͻԭα¶β˰ɡ

ŷڵȺУһۻӣһСһ֧ƵĽ̩ĿǰδɣȻ֮ǰŷΪҺòǧɽˮǧѰ٣ڻ첻ˣ̩Ϫɽɽҵһˮأóˮʯ̩֮ͣȴӶʧܣٳ޷̩

ȱʲôҪô̩ɹ

ŷ˼ͷҲò𰸣ʱһǳĿ֮´Ͽף߳ϰ׼

ȫѩ׵Ŀףսʿ֮˽ŷǰӢ˻ˣ·ǡӢۡǹϤɫȷչʾгֹЩ˵еһ£ջ𣡵˿ʮҮʲôûУȫܹ⣬Ҳûõ֣ôϻߣɰ

ŷӲŵشţʮеǰҪһӭս

Ϊҵľ֧ҵĶҾ֮ززϼ縺ЦҲͶӱܼʹҲҪñΪƣסҵЦݣǱ

ϣ¶ɬ΢Цشӽ򿪵ĳţֱǰس˳ȥȻȻ̤սΪʹʿ°׷ѣԼ

ԭܹԸͰȵķʽ޷˵زսˡ

ǲ֪ԼһЦݣǾɥڴҲԹ޻ڵЦݡ

ŷĿɿڴؿųս뵽ҪŸҹ¾սԽǧ治ɫ

ǰʮӱޣӺɳοգѵصĽ˸󣬾ӵܳĹһǰһʱطҡɽХԼĳǾеһҶۣʱᱻûƺƴľУڽ󷽷ʩĽΪֿɵã緢һָӴţëĽǰͺ̵ӿŵȫëֱͣӢ۱ϾҲֻǸˣȻᵨӺµһͿ˷ųǹƥػӽоڿлߣڽʿϿһѪܵ˿ڣȻӢµվѲڣһ֧ǹʯطٴ̴˳磬˿ѪעѪȾ׵ĿףѪȪͬһʱŷе̩ǳĹԣ类Ѱ㣬õ޼᲻ݵʥ̩ѣ

ԭˣҶҪ̩ҪȼյӢ֮ꡣ

ŷ־ϲעų˶ڵýذΧԲսȻѪȣһѾõĸоˣǾǵԼҹزͣҪѪɱ˱ҪҪ˵õһسԵŷӱ޷˵ΰҲ޷ԹۣǴ̩ƥѸײڶٵٶȳսϵĳ

Ǹ֪ĴֻҪܻȫΪô޴ӭսӵʮңɣԺ£˭÷Ƴ

һͷݲɫףźɫ纣һͷɫŵĽĸسЦЦҲãıҲգ֧űػ֮Լ֮ǰ·ΪóҸȼմҲν

˺۵ĳʧѪ̫ӶҡҡλΣʱˤƵģ˵ĳ֮ǰͣЪķ񹥻Ʒǳء

һʿͻȻ˺󣬽ѸٽγһСںջأȻһĵ֮켣ƾճ֣ɵ֮˳·æӽ񵲣ϴǿҵĳͻĹóӦȻ˵ǱɳȥײԼǽǿſеĽоʹľʧѪһƬ䣬ǰһƬɫ

ԼԼǲܵ£ȻˣǸһʲôЦǱģ

޲ɼҺɱ壬Ϊٵû˸ҷҡ

˳ĻԳ֮Աǣǰһɱ۵ĽʿȿֺбվѪ۾һƬģѾǰ澰ΨһܿǶǶĳЦǷ·ŪһųǱ

ʿźı׼ǧУ󹦡ٷơͷء

ǧһ֮ʣһſżӲʯͷ籩˹׼ȷػǰʿԲʹðǣһЩư½½ʿҵͷѪһͷԼȫվڳǽϲŮ٣Žһģ޼ʿͣ

̫лˡ

жӯʱŷҲøϵϹϾ̩׸

̩սʥѾϱˣȻ֮ǰ˵û֧־Ͳһʧȥ͹޼ҿɹ顢롣

̩̩е϶Ϊһױȵ콣޵еʥ̩ڴ˵

ӵжţΪҸֻҪҲᱳߣӵ߲ߡ

һ̩ɽĳǵٶȷɳ˲ľâһÿۣ»ظҲ߽֮⣬˶ƵĹ֧飬һʱѣ·綼ҪںɨǧĽƻʣ±ŵûɢĽʿѳһɢɳ޴ĽʿĶӣԱ춯صĽûתۼнʬ޴棬Ȼ̨緢˳ȥǿҵĳɨȥվסͷȥ˼ȦײǽڣδЪֹڱɭȫɨȥ¶ܷľԴݻһеıνŻƽϢ

̩ռŷӹ˲ŻܶиľɾҲһ촴һǧ񻰣ʽΪ˳ݵôӢۣӴĽϵһ𣬲ŻŷӶóϷԸΪȫȫЭػңҲûĽƺţʵԼ԰յĳŵ᳹Լ

Ԫһ꣬δĳĿĵɽߣȻܵʲôָһ㣬ɽ϶һƯĻ԰ϦӳƬأȾɽɫѤĺϼ׺Żƻ̵Сݲ¶ˮҡҷţƽĲԭϸǲССӵĸָĶ

ͬʱһӣһ룬ֻоһƮһƬƬӣŻǰٵӣڿвķţ˳Ŀ⡭

һ룬Ƭӣʼ͵ͬһʼ趯Ǿ类ʲôȥһɵǰһۼһ̳״Ʈ

Ƭ̺Ʈӣ͵˷ɢӣʧʱһŮڳӽڡ

Ӱ˵ӣֶʹɢһֳ׵ʡ

ֱŴһôҲβչֵǹɸʡҪǣɸʵƫƫһ˿ĺġìܵʾȻؽһͷںڷˮɫ۾ʮ峺ķɫѩ忴˴ĸоǴδ⵽ȾİɢʥĹԡ˵Ĺϸϸüɫ䯺סֱͦǣ۵С죬̲סһڣŮ¶õЦݣЦޱȡǴɫ۵йŮ۵ڿһ棬÷鷿ɵ鹵¶ڿ֮УĿҲߵ¶˫ɫŵȡ

ǳ˰ɣʱˣǳϲӽѡΪҫ֮һ

Ůߵŵи㾿Ǻˣʲô

СŮŮģŮ洴ĹۣҲ֮һ۾Ů洴ΪնħйǧʷоϸѡλӢɵ䶷ʵսš

ŮЦտһУʱéٿ˽ԼΪλͻȻ

ھҰһ¿ΣϤһִ

Ůַ͵߲ʹâָͷһ㣬һ˲鱨֪ʶӿ˳ԴУǧƼظٷչ·ȸʽѶٵڳҲһһӽ֪ʶˡ

СŮǽŮʿһʦκĵӣΪ֮һʴ۷ΪԺָ̡

ʦκΪĸ˽κܷͥΪɣνһ˵õȮ죬֮ŮҲһɳΪƹ»Ļ

ʱڲĳ̻Ի͵ĹŮעһУŮòԣѩףķʵȳƵ֫壬Ҳһ׸⣬һյ֫Ťڣʾ߶ȵԣ˶˼ϰĵŮ˵ߣŶĻʷ˶ĺ飬ǼɫƤеѣ°ȴһˮͰֵľ˶β

Ůǰи̣һűӷϣϻһŮ˵ӡڶˣĽɹٻˡ

ֻʣյ콫ࡢŮɡ۩¸ߵս񩤩ʥŮɹûδٻ

ŮԱ߷͸ӵľУдʵ˵ţͬʱ͵͵زһźɫƵӡ

ĿǰΪֹҵļƻеú˳ڻƳʱ̣žõϳɡ

Ů洽ľŹļȡͬϵһУ֮Ů派ϸһĨЦݡ

˼ͥ԰УŮһһʮؽȥ߳ʵϹħѾˣȻ׶񼫵ħĴңΣ˼仹칬˼Ϳ̿ʬҰĲ״ԴȱΪŮ洴˲üӢһãϣһ֮硣

һ£Ůhħʲô

ħǶΨǴӵɱ˻Ƿֱǲ񩤩졢鱩ʼʡˮ񩤩ʦŮ槼а񩤩粮۰ǶЩʮ⣬ʵһĿֲӣС

һһϹħ֣һʱΪֶ̫̿ͷת򣬵Ůʱȴˮ۵ֽס˫֣úˮע˵ҴǰͷǳΪػطܶĳʵ̫˧ˣôӢۣħΪģ԰ɣ

νӢѹ˹أŮĳʵںݲܾԼܺЩɱڵϹħսʲôħ̩һɢ

ˣ˧Ƶľ̩Ҫǰһʾ֮ȴ֮ΪеĺӢ۵ʵֵ֤ÿӢ۶ԱҫĹ书ʵ廯ǧӻܹǿʱӰͻ˸оܱߵĿеƺˡӢһݣӢһԵ漣ĵߡЩ˵ϷÿӢ۶ӵеĶءɱ

Ȿܱˡ绹ǳսӣǿҫ⣬άŴ󲻶ı硣ûκθı䣬ҲòֻҪǿ߻ڼŰߣͻȥ

ǳʵ̫ˣȻϳȥ۰ɡ

һһɢ߲ϼƶйǰŮĵƳŮƳȻƳڿпʼС˷ˣŻƶĲʺ磬˾չѰͬĴðա

02 ϶ѩ

Ϲʱ̹ſٵأѪɽӺŮʯ죬ˣưԣ֮׳仯ũχٲݣ춨ҽгӣʹܺˮϮ

Ƶۡ¹ս׿ƶ֮ʤ֮ˣΪݣߵȻΪܣħܼɡ

Ǹʱи߹ʮ̫գɢĸŴأյգƻӰأʹعѳһƬƬĻɳĻĮӴǬԣɭֿرԽƶ񤣬ҲԽԽֱ̡ĮҲûмƬ֮أɳĴƬֻɳҵĻĮʹ಻ԣȵ·лҪڷܳÿ챻˸ǲǬһ޼ʵɳĮĿǻˣֻϣҵһСˮʣÿÿ붼ˮȵĵУ䤱ֻ콵أÿΪҪȥѾѾȫ

ʱƵ칬һѪɫʥڴȺɽȺһƬׯ͵ľ

ʥĽ£ֳֳꪵľ޴󽫾ʥԣݣ޿ַ

ʥʴסʴŴº󣬾ɳԼǿĲºȥ̫ΪɱĴ񣬺ľˣǷ켫ĺڽӵƵ岻ݴǵǰ˼䣬׼Ҫ̫ȫ˽ļӢȻĿףҰһڵĲ˳ɢſҰϢѪҺһɫ˫ԼһͭɫķɫȻ˵ϰϸȴжģ°ŴŻεɫףϴŸĻ֡

񹭣ͮ۴͸񹭣ѹɵɵģΪ޵ĳ챦ʯɫȴһ̣ȫ180֣80ֱӻѹƻҲǷǳ˵ġ

һгӣǧϵ˼ң׼λңԶʵʮ̫һ˲ȫǣ޴޾شڱһ֧ɵĽƼʸȻڹϣ಻ͣעڼʸϣԭϸļɱȷӻִľͼʸ֮һϵļʸᴩյռһɼֱַ̫·һޱȵĺɫâ޷ֱӣ޼תۼ䴩Խǧ꣬һӱ㵽棬Գͬһƿֱɹ

ʵʸĿռ䣬ѿΧʸ뾶ʮ׷Χĵطȫ˺ѡ

δȻ̫ҡضһ㡣

һ֮Աڵ

ѾǼʸĳ̶ˣֱСʯ޼ȼյ̫ޱ͵ľ޼ݺݴ̽˳ŸȻ𺣵̫ɲǼ䣬ʸ̺ķǷֹر̫˴İţ̫Ͽʼ־޴ѺۣһѺԽԽ󣬽ΧؼһͬȥûѺ۾ͱ鲼̫·ǧöӵ̫ͬʱ㣬ľʹĿ⣬ǿƻŰÿһأ̫ҪɻҽϿٵصҲʱ޿̲¹ѣͬɳʯ޵棬̼׹رѣ̫ʧ

ɹˣΪҪٷһء

֮յӦֵĺ࣬ٴңιһ֧ʸ֧ʸ׷׷ȻƽҪ貵Ĺԣʮƻ

ǹͬʱ֧ʸ֧޼ֱͬȥ޼Զ׷Ŀĵֱȵ̫ͬһʱ֧޼벻غ䱬̫оʩŲöĿ̻ޱȣ̫һ鱬ը澰˿Ŀɿڴںȫעʱ˫ɱڵĳעź࣬׼ʱȡ

ƻųһѾиļһᷢҫۻʹĿɥʧʱ޷ӦӦһħֻҪоǱɱȫʢʱڵĺŰѣһŸ̫Ĵ˵ֻʣ̫°վຣҵˣ

ںһǳɣ̫ʱԱͻȻܳһ˶ľߣԲƸɽİٳߴߣɫʰ쵣³һ붾һ׺ޱȵӣȫǵƬһ㣬еβţһֻǴ˵еϹħްߣ

ſѪҧȥû뵽ߵĹ֧ɢĿķɼͬһٺߣ˿ɵƼɱߣ߿ҵĻ棬ߴǧȵػһ±˳֧ȫ죬ţӶ̫ѽƣʣ޼ƽӵгʵĺֻܷҵ߼ǿ֮ĩĺ࣬թޱȵЦţڵûᣬ벶ȸں֮ƣ֮Σİ·ƣ

߿г˻·ķµĻƾճ֣ӭ࣬ľٶȴԱһˣ˿ʱϳһ˺ֳۣһɫâ羵һĴסԼƽȥĻȫ£Ҳɽ̿ӵɷĴܣ߿Ũܵö綾ֻҪһ㶼ᵹز𣬺ֹͣѱīɫĶŰΧ·ӣʱ³ܸʴܽҺܽҺ纣Хӿණòӹһ٣ȴСһ㶾ö£ֽԣ޷ж磬ܿغ廨㶯ãֱֻ߽ʯվԭء

ΰ³ŰɫҽȻĻ򣬳һʯ࣬ͬӰź࣬Ȼӭ湥ܲ״̬£ֱֻۿ£סûǿĹ

˲䴫žȼϡ䡱һֱĿɢȵĸо˲ϮȫԼ˺ü

֮ཫʣ˫֮Ѫǿǿƶ˫֣ڹҵ֧һսڻļʸߣԹ޲˵Ʒߣ߿γɵĻ棬ֻǻѰСϵĻͬҪյ㲻ϵԽԽңߴͬеĻһͬӳȥ浽Ⱥе㣬ըγɻ汩罫ȫûܵȷϮоȫǰ̯ſ֮ٶҺ޵ĶҺ粨ΰӿҺ֮涼ܻһһȫԻͽǰгһǽסжҺħ֪˰ɣҵ

ںγˮƣٶֵռ֣ɻƵֱӴڵǿʽֻй֮˲ѧᣬһֻһѧûᣬƼ᲻ɴȴŷǳ㣬ǾſʮԺĿǰʣֻܳŶ̶̼Ӷѣ߲ͣ³Ŷ̼µĻֲͬĹײͭǽڰȻ˲˺һëʱһһĹȥԭĹǽҲ𽥱ڰߵһʧһֱҵĺɫӰ߿Χ֮ƺ˲䱻գȫɫ֮У¶ȺٴδɫǽһƬƬɫ۳ɢһأ˿̺ҲɣԵվΧȫǴ𣬻ӣֱɺȫ

ȫյʹ棬ۼʧһž޴ĺɫӰ߿緢ȻǺɫĻ棬¶ȴҪԶĿǰɢĻ棬ԶԶľܸܵޱȵϢ

֮ǰ̼Ҳ˷Ϯ࣬һôΣֻʹɲǼȻȼһɫĻ棬¶֮ߣ߶ܲסԶԶ˿𽥼ⲢϨ𣬶ǻ𽥵˹֮Уûһ˿й

͡

ɫĹâ˲ϣâ֮˲仯һƬɻңŻûлѾȫʧɫĹâֱȼɫĻ棬ͬŹȼһһɼʸʱһ⼤ĿǰߵĻ棬޼ƳǴ˰ߵĻ档

˲佫֮ʳָ빭У֮Ȼָƻһƺ˲䱻ȼΧȫƻӰмһŨɫʸԼٶȴػӰߣһ̴ʱһֻСɽСӥֻӥʮֹŹ֣ΪȫŽļУͷһܰ˿ʶǵôצӣֻӥд磬ǱΪ飬ͬ⣬ŷɥľħ֮һſĴžһ͵ķ籩ǿ紵Ϯ£Χľ𣬺ķɼֻδֲһƫԭĹ˰ߺ󷽵ôɽ˾춯صĴըɽ񱻺ըΪƽأȴδˣ糯߹ŹֵһЦԼмˣԭֻΪԼնҪȡɱ֣ڿţŻŵй

ߴɫĻ˲ϱȵϢǿı˲ս˾ҵĺһǰ壬ȫȻͷţҲĶųʤյЩյͬޱȣֻ޵˫ؼйֻܲǿߵĻ湥ƣյȫ˺´ССѪģ˿ڣʧȥѪɫƤ԰׵ֽͬһ㡣˫ϥײ٣ÿ̤һּʧȥʶʹϮȫ

ֽһַųǧϰٸС磬㽫е峹飬ŸձյǧеĺʧѪ˲صǱڵ޷һ乭

һ⣬˲ע뾫ڼ֮Уһûڼʱɢǿҵķ֮ڼⶼһ糤ĹâɢϢñϿŵ˶о

ಣ

һɣڼҶȥٵȥ֮ٶͣռͬʿһѷһ㣬֮ʢң

һŵɫβļʸһݶٵĺХոѾﵽ˸ո˳мǶϰ׵ľƺ˲䴩Խһ㣬ֻпǵ֤ղŵļʸǴﾭġ

޼Ȼһڴϣ͡ľȻһѪһѪѾ˵ڵأ飬Ѿ

־Ȼſ߿¶Ϳŷεͷϳһ˫ĺĿɢ׺ݣҪĿ⽫ɣһ˫İ죬ƺͨڤ˲Ҷ

³Ļ¶ޱȣԷǺ죬ǰɫʽ󿪴ϣźɨǧ֮ƣÿϢдųɫˣɫΧһ㵭ĳɫâû˿ͣ٣һ߼ֻ֮ɣÿһĻ߼Ϣ˿ϼļʸÿһڼũڣһɫβļʸƳգ˲䴩ʮ׵ľ룬ٶ֮˵ĸйٶ޷Ӧ

رһųɫβ棬һۿɱĻ֮ĺէһ֮£ƺٶȲǰ죬ʵٶȴй֮޲۶ķɼл棬ֻǰããһƬߵҪȫɵ֮⣬ƻ˰ߵѪ꣬ӴھҹâһһʧкȼմһСƬ鶼û

ߺþȫһʣŵ̫ıɱ֮ܽǵļʸƲ׾ƻ̫һһ߼ĿսԲشյԭΪ½磬칬ǰ;һƬû뵽Ⱥ׵ʵûƵ۾ټ칬ٹٹںºһָǳһ˵ģɢʵҥԶ˺࣬дֱӸ߻ƵۺػģͼıλƷƵȡ֮Ϊףһ棬֪ĺں϶ȣνСʤ»飬ʱƻ϶ĹӰʹһʱϢ

ǩ˼ľˡ

鶼ӣӢ׳ʿҲΪ֮㵹ľ֮ա϶תһȦҲΪ֮Ľ֮ճںǰûа覴ãۣͦǣӣС죬Сģɫȹӳгȶ˵ɫĳɢڱ󣬱ʼϾգͬһѩŮһ㡭

»»һֱ϶ȹһ΢ĲĦ϶ȹȻϢؽ⿪ˡʧȥȹȹʧȥ֧ŵһ̱ȥŮ˫˲䱩¶֮䣬˿鲼ĳˡ

϶Ѿʼ䣬ԭѾ˵壬ԸеĽѾȫסǰ˵ζֻҪ˴ѩ׵嶼˷ܵ΢΢

϶Ҳŷ쳣ڻ֮ǰԼΪͬʱͬģ̽ÿУǸÿһµĸÿһµǣÿһµͦСѨÿһµĦ

֮ǰ϶һУѱμס˿һ֮ǰε֣ڵҲ֮ѡ

϶Ժ˲䲻ܿƵӿַһ棬಻ϵ֫ࡢϽϻõĳ棬ԼСѨҰĴַĳ棬ЩѾĨļ䣬ԺЩԼҺϵζˬĸо

Ըе屾ܵػǼȵãܵ׷ϤĸоķĴʱҲǲϲǴֲڴֵĸǴĳ̣ҺӹҰ䣬˵ľкȻ濪ֱͦͦǰţĿ£ȻһޱٻӰ˵Ŀ£ôطǸ׳ߣҺ˱

˷·һ緢վӸµؿ˳ӵŮӣˬһ˿ϲ

ĽǶȿȥ͵˳㷢¾糺ĳ̬ԼµħΡ

϶ʱȴŹڴϣСȴ˵ϸˮ׼Ҳ·ȥʹûԲѩθԵͦޱȣ߸͹𣬿˾ݺݵزȥԾ˵ʾޱȵֱͣ۱ֱسڴϣ̧׿˵Ŀ¡ġơݣ޲֮ʵ¼Ѽ

϶˳ӵع˵ǰ̧𣬽κŸ߸ϵΰǾη̧ףߵС࣬һ̧ߵӣϸۺ촽ᣬϸ¡

һھ޴ĹͷţȻСۻ糺ɬı顣

Сĵʹ㴽С࣬ݴŪܿҺԵʺڴͷϲͣشתʱŹͷǣʱ۴ߺЦ⣬Ūţ·ʲôޱȿɿڵĶ

϶ִͷͣŪɨӲִ֣ͷʱ𴽺ס˱ŲͣŪš

϶һֻۻס˵һȣ΢С죬ƽڴͷ²ţƣͺСйʱ׼úһ󼤶µɵؼӲʹ˼֡

оӻȵı仯ߵС˳ƽͷȫ˶ĹͷŵСġʼŪһǰһĶϸıĻ䶯ţ廬С಻ʱſеĴǾŪ¡Ŵ̡̡죬ŮҺϲͣʡ

оԼһƬޱů֮У䣬ͷϴˬޱȵһ˱Ūͷȥ϶£ǰͦϸŻŪִ۵С졣϶˫͸ƬƬΣˮޡ

Ļӿ϶ԺЩסĸо·»صϣ糺죬ĿȣҺʼڳ

һԼŮˣԼ٣ͱǲ㱦ĴŮĤһνԼ壬͸ԼޱߵúͿУԼĸ߳ҲֻԼ۵ӹľҺԼ

϶·ׯ죬߹ţ洩ȴǳԸУؼžµıɴ˿ֻ֣аƴһСƬܰס˶鷿¶¿鷿ǳСԸˣɶΣֻаƴǿס壬λӣڹɹزλ֣òˣϻźɫĵ࣬޳ȿԸˡ

촽ں촽һǡ˫֮صϻȵ촽˿ݣͷҲһռǻӵ˫ķֿʱ򣬻һ˿ź˿Һ

޴Ӱ˫ֽס϶СӰ顣һţһ߹Χ⻮ԲȦ϶СӰõںӵŤţ϶ʵǼ߳Ȼűȥ⿪֣ɴƮڵذϣǰͦFֱ鷿ر¶鷿ӣҰʺεķͷ߳пʼӲ΢΢

ǿ˽TСڿϵĺ˿ʽ˿࣬ƼƷŮѾȫ¶ںǰ

϶ͷϵ΢΢̧κۺˮؿµĺཫ޳ȳƵĺ˿ȴֿӺ˿ѿ¶ۺʪϸѨ

ͦȲĽСѨкݺݲ˽ȥ

һȥϴͷˡ̡һ඼û뵽СѨ澹ȻѾʪ϶һֱӴﵽ˸߳Сֽճȭ˫Ŀ췢ֵĸѨΣҧĴ䶯֭Ѩڰ罦

϶ϲŴ޳£֬˾һϱһ޳Ƴˣ鷿˵Ȼɫ󣬶˸̵ͷӣ죬Ķһһ챦ʯĹ

ŴӴ¹⣬϶ϰܽ۵ļɢޱ˵ɫâܵļǰǼͦǷɫССӣңԼǹ۵˫ȡϵĺɫ࣬ԭİɫԣ˲ջķۺ졣϶ɬĴչʾԼ

ǰʵFֱΪ˶һһҡԹķͻ໥ĥѩ׵֬¶ٸķ顣

෢ʨһĵͺ𡣺϶֯䣬γһķ羰

ֱģӹַľΥоͨѨ϶εǿϲı飬Ĺâ˷ܵþҲںĿע£϶ź촽ѨİǰҺһһ֮ɢɽϴϷ̵̹

Ŷãѽ

϶˷ܵĲٸɣůСѨΰĴŷһӶԸֿ˵Ķ£ǰûõصţɽһ͹ڸǲסǶ˼ӲСӣ춥ϸ;֫Ťĳ϶СѨô̽£壬ˬ֣ʴǣ̲סس͵ĽһޣڻѨͨյľֱֱͻδδڻϣͷסĥоһСҧס˱ԡ

϶𲢸ҵҡǰʵFֱźë׵ĴָӴֱи̵ӣͷһĸ飡϶ѩ׵ġ͵鷿κAVŮŶʱȵģ϶鷿ԲͦΣƽڵϵʱҲȻš

϶ȫѩļհͨ죬ڴ鲻ԽŤű˿ʽ˿ס޳ȣ˫ȱż϶һɣƽ˫ĵԸչ¶šƽɵȻͦϣ۵ûаƻС񣬾ղһָͷҲѾʺӣһĿɿˡ

Eȿ϶ƽ̹Сϣͷ϶ȫÿһļСһⲻͣ϶壬ˮıкͷĴУ϶ͣĵѹȥ˫ץزţǶԷ鷿ɸ״ֻһ⣬ץ˵

϶ϸŴ׳ÿһγˬУ鱻ʵãڲĦҺĽСѨоԽԽȣıĥýֹסطֵ

㡭áǿˡѽ

һ٣鶯϶סζ·ĶҪ˳ӲĴƺҪ壬͸꣬ۻıͣҳҵĸооƶˡ

϶һ̸ɵûɢСѨһ鴤ҰŤͣĽ

ҡĸҡǿมҲˡҪۻˣҪȥˣҪȥˡй˰

ӹѨ鴤μ䣬һ϶һؿػζƮƶ˵ľã㡣

̶̵ʱ϶ͱɵõH÷

Ű͸Ըйʵظ϶ǰ쳣ԷǳֱͦѾԽķ뿰亱еľ飡ܵǿԴ̼ʱ鶥˵ķۺͦţʳ㴼֭

϶۵ļ˿ٱϸİһʥŮĶˣǵʮСͷǳϲָм䣬֡

϶𽥱ðߺ󣬱۾С췢Ŷ

ǰԸйʵļƷ͵øԲͦ鴤޳ȣҧǼͦزӣϣȻͷ£ĸûһ˿׹⣬һ쳣ʵĽУ쳣ĽķֿǴ˺ɫ˫ȣ϶ƺе㺦ߣȴڴںע£ŤŤӣȴһˮ

϶𷢳ʹֻ䡢ȰֿĵŮ·òиҰԭʼԵıȼձϸŶħԵĶʸǽаĥʹһλֲİһλ󵨲ǿ׳ǰԼİŮ

϶鷿˵ӣӲӲģٴҧȻͷţ϶ǺС϶źĶţ﷢˵

දԽԽ죬Ҳʼü١һţޣѽ֮ĵúղܡ

ֺ̰ͷ̽϶۵زȡٴ϶촽ҧĶٴĲһһǡϴĹϵͷ϶Ĳӱߣ϶ŵһɵԡҺ㣬һϴˮĻ㡣

༡⽡ǿ̺ҪڳҰеԸϾ۳ңᰮǿչޱ׳

ץ϶һ̣һײ졭ź鴤Ĳ϶Ҳıֱ壬ҧ촽ƺߣȻѰ㼱ٴϢš

E˫ȼԼ䣬ٴοʼ˶ţ϶ŲͣȻСһֱٽ㣬ҵļٳţҲźĶʼԽԽģֻһֱ˵ʲôС

󣬵೹ͷŻĻʱͽȻýģеԼδȫȴȵů

գԺ෴ѵҥΪĻƵһŭ֮ӱɱլڣ˵۵糸ϯȥƱյĳضɽҡƣͬףȫѹ粮ʦϼ޻һЦţǶԼļƻɹеʮָˡ

๫ˣ²ˣ

ԭ˯л㲻״ĺ౻ӵĲҽѣ쿴ʱȻ۾ȫƱŨէ֣˻һӰ˺࣬ɳһԯԯɲǼųâһʱ侹к֮ƣͨ⣬Ϊһֻɫޱȡµţɫҳײ࣬˶ʱ˳ȥԶԶĵڵأѾһ˿Ѫ˵Ϣ˲١

¾Ÿֳ̫˼ֻħޡ

ǹ̫ҫۣ⵽ɶʣǵȥԣʹԶ˺ࡣѺ϶⵽˼䣬ٻصϣ

ʧȥְĺ౻зϵ书ǰΪɥʧʸ󲿷ʵʹ˸һ棡ƽˣı衭

ԼһĿһĳɳ

һжûˣԼ󲿷ݿΪûˡ

ķǶȥӵеʧȥʱһͬӳһĻĻ֡

̤Ž˼Ϥİ˼ǧĪֲƽĴĻԹޣаȼգ޴йķŭˡơʹȸָгģĵԹ԰߽ӵĺ಻ǵǸǻѪսʿԹˣؿԼίͣΪζôпᣬ֮ΨֲԼΪս벻ҵ³һŭԼǱģԼûκ£ȴҪ˱绹й𣡺ȺݺԼСȫúԼ;֮ħչ츣°գ˴˭ء

޻˵Ѿûа취˵ʲôˡֻ൱ˣ˵˵˵ĵز

۾Լһ֮Ҳֻ˯ʱܹӱܵпȻֻȥ

֮ʱţһµĴӢ۾ΪþԼľͷƷУڻȪ֮кŮ洵Ů洴ӦȺħúطͥ˺ĶһڴӦĺǻɹɳĮһɳĮŮĸƳڿɰ跢˺࣬Ƴ¡ãǳӽǾͬĺͬˡŮĽִĸ֪ʶȫԹԵƳŮҲֻøŴƳѰͬó̡

03 ɷ

س֮ʱǧħйһȺ֫Ũܵĺɫëצһ˫Ǻһβͣʹ֮ħ¡Լָ⣬ŨܺɫëǣԼɫ޴һβŹгβĶħ۰ɫͫױɻɫ׵Ƥ˵Ĺ졣

ҲʾһȫװԼԼɢǰӭսһָ̳ĺӰǶſˮͺħΧһȦһȦǰΧˮ©

۳һӢ䣬׿ӡɫĻ۲ֻƣµ幤Ƭ½õĹҲ̾ؿһֻɫķչ߷ɡ°ɫԵһɫ㣬Ҳͬӽ׿ʼžĻƣֱǿҫƵġȵ飬ڵ۾ɢһֲַϡ

ǽʳָɫӴĺɫȻǺڹ۶ɵĳǹ䣡޴ĺɫǡ

ǼеֿҲѹֱһŴ۽ʱɫưһսźɫײȥ

ʱһǺдŸ߸ϲɴϣһֻͨĿҪߴٵľƵ˳ƺУܵǲĲ֮ʱȻһֽԼڽµĸо

Ȼ˺ǵ塣ô쵽ģһһö˶˵֫飬Ȼھǵצб⡣ѩĴɢѪը㱬һء

Ӵ׳ˮͰ߰׸ߣСԴһֻ޴ţͷͷһֻǣ忴ȥһֻι״ľţ˿һ˫ͭĴ۾ǣĻǷǳ޴ģ߶аףͬĸ޴ʯ׳β׳ңԴһʿСһţܹһ˸ˣ廹ͭƤǣˣȻֱֻۣÿֻϸһֱдĿɽ޷ͨϵ紸ǹΧɫĻ棬źʵǵаͨ˹аϾͻᱻаʴȫа׸ʴɢȿ˵ǵĻ֮ݲеţǻʵĹ

аǿСͽһԡоͻἴ̰ݷ׳Ƴ˵а񣬵õٿص磬ͼеһ򾡡

Ⱦ޿΢ţ˿˿źɫͷγһɫĢƣԽԽŨſ³һźɫ̣ͬʱβһɨǣŭĿԲ˫ǰ죬зһɴɽ֮ڹ⣬Ȼ

ӳżꪳϣһںɫ֮ϣ˾춯صײ

ǶӳĹǳһ֮²㽫ڹ⹥ƣһʱֻɫ֧飬ƵĽͬɢ࣬ڰײһ쳹أཻ֮֮ΪĴɢֲ·Ҫ˺ѿռһ㣬ӳǧ֮⣬ɫЩ԰ף˫ɪɪȰȻ

콫ǳȺȳ¸սʿǷ˺սƬصͣǰ壬ֻǲмһЦһȣضɽҡһ˲˰˼𣬴ط·һ㣬޵ĵǹֹشӵ´ܳͬɽ˲̴ɳı̳⴮Ѫ磬֮ķᴩʹ಻ԡѪֱ۶񱻿Ƶģ¶ɭɭĹͷͲƵİҶ࣬ðѪĭʹ쨶š

ЩûźýƾͱкͿĴ˵ǸҴϸǱӲϰٸѪ浹أûþֹͣݺ׹ȥȿֲվһȦƳʬ룬ȵ֮棬˵йһλˣ˵йеʼ棬ҲʱؿִκҲйĳ͡

ôܣȻֻǲһžһǼһﵽʲôﰡ

ͳڼǿŵŵȫѣ۲ĵִӣһܻӡ

ȫϰ

ڶ粨ΰǰǽһһܲϮȥʹʿ꣬ǰǶǲһֱ֮ӴһεƷķѹ֮ȭҵǶϽۣ̱ࡣ

ԸȺҪãһƾܴˡ

ǧֻƬԼ˸ߣצħΧסǣצצĿƬͳĴ죬ħǷŽƵźһԾ𣬺ݺݵһץŵͷ£ɫצӡ˲˺ƿռ䣬ռ㶼ɫĺۼ˲ϣħצһ˻˺ƬѪསʮ뿪⡣

ֻŽɫս׵콫ѾۼսħսԯȻ߽һǰնԶŹȻ£ȻһƬ֮һڵħ״ȥĸоõڵڷ۵ĹУɫԽԽڣȻҫ۵ĹâĽײֻؿһƣ̶̽ϴԶԶԤڣסӲʮųߡ

һ֮ԿȺ콫ƺҲܵвȻŭһԴһƫſһɫɫʱһɿ񱩶˸оëȻϢӿһӴɫ˲Ƥûһų⡣

Ⱦ޴ȭͷɢɲǼ䣬ǰķ·ȫȭӰ࣬߶ܼȭʮȭ֮Ӳ֡Ѹӥȭںը͸ϣʮػԶԶظɳȥͬʱµķ粮ʦҲʼͬЭʩǲķֻ֮ҪͨݴȻһʱ£ˮĳ̨֣ĴŰ籩ִأˮγɺ˲ûͥڹˮУı絽ƻϯƬأ쫷߿£תĿһӾ˺ǧ

ۼսΣɳǿ·ֱǺɼӦһ߰Ů壬һ㵭ĺâ֮УһԴɢŹȡԼֻʮӣòȴѾ޲ɷĹͭɫһţֱϾŮ񡣺˦ǰһ縳˫ĶķƮЩ΢Цţ°ǰſڱһ˫򣬳Ѫɫ͸죬ƯߣԼĶƵڿţһĨѪɫڿС

ĿģǼﵽβᡣ紫˵еķˣ֦βᣬͬ챦ʯҫˣӿȻ½ʱƵĻҡڶȥһ˫Ļβ˵Ļβͣ

ǻƵ۵ŮڶŮ֮һв̫һϳʹգ˫һ֣һͨɫͬȼյ̫Ȼڶ𣬿бܶˮ˲䱻ҵĹâҫսʱٴߣɲǼԭܲյȫɢˣʦķӲƽ⣬ʹѪݺ˼£

Хһգʱڿſ߾ٹͬ߸ߵĽ̫һ㣬ͷųһɫĹâ໥ӳ

񱩵ȻϺɴ˿̵Ķޱŵһֺƣһǰٱ⾳š

ɻһͬȼɫĻһ㣬۷壬ͬһȻǰ壬Ӵͬһѹ˹ȥΪߵսʽȻǽٶȣ˲ͽ˫ֻʣ׾ҡ

ɳħȺʮȭÿһȭһƬɫĻ棬ÿһȭƾٶͬһսһƲɵһĶ޳ɣ·Ѿϰڶȡ̬ȴޱ

ǧֻħתۼ䱻һɣǳҺԡ𣬵ǻȴԽԽǺҹͼ棬һͽͣת۱մĺζŨڿһļ֮ƴԾ𣬿ҵıܣֱȫվΪֹ

µĹһ⣬Ϥȫߡʬأ粮ʦҲñһʵ𺳣ǿĿ־£սȫޣŸеȵƣͨһƨڵϣڴڵĴϢűǽȳѪ⣬Ƚĩգ

һ䣬ֻͷɫ̫ʱһɫӿƣΧǿͬ˲䱻һ㳯ۣΧ˶ʱо½˺ܶ࡭

룬ںɵΧ½ͣۼ˵ĸоȴأƺԼ˶һ㣬ǹϢѹƵĻܶӿֲǣо˿̺ɵȭͷ۵ԴݻһСɽ

ĺһһԾȻһȣ˵ǵС𻨶ѣͬʱе޷ʹ״Ӵϵ紸ǿҵİص򻯳ߴǧƻ˹ȥ˫ľǿͻаֹرػ̫Ļ档

ٴһȭ̫жʱһȭͷϣһȭĹƶȻ

ڵһȭȻſһףȵϢٴξ˿սе¶ȹѾˣ

ɽש

ͻȻ˸ƽɵӣƽڽӽʱȻ˶ޱȣΰһȱڽɹ˽ȥ˵ǻƽ仹պɵ׵ĺڶʳ󲿷ݵս޲ʤԭиʽЩƲͬĵˣԵõˣʹöЧĴɽשԿٶȿõ˾ܷնֶľ֡

һһαյĺɾ֫ȫ񱻳ˣ˿ӦˣӦ޴ܲŷۣУѶϣ°ĳЩһųβͣϰȴӵֻ׳ǰԼצ

Ӧ³ҵıѩķѩ䶳˻ƽ䣬ʹɵӹһ٣ʱٴսȣһͬս»Ƶ࣬ɼӦĴһΧȣ˵ʵڲ֮䣬˫չǰļս

ɢ׹İɫ۵ָۣɾ޴

ҲһΪڹѹһɫļΪĺɫɫħһȻʮǿ󣬵಻һʱ·ûһ㡣

ɫɫâ˲ײֲı˲ǿҵĴ䣬ܹͨ˵Ƥ׼һ䴩̫֮ŵɫļʸȺѸٵмȣɫһ㣬ٶȼޱȣ˵ļסе·аǻΪλܣࣣࣣ࣡

ʸײںǽϵһڻǽһһȥ֮ŨĺǽҲ֮ɢ

ôܣļҲ޷˵ѵ޵С

ɽ޴ǣ˾һĻó亹ֱɪ

ħϦҹĻ֮ʱӦٴڵǿˮңŰɫˮ˷·̺Ŵ󺣰׵ȵȫ\\˸еѹĻֺ̿;ηֻȾ޷һɰˮ˿룬䣡

ȻɷӴŰŨɫ񱩵ɫ棬˫ײмĶʮ֮γһյشڳˡ

ɸ߸Ծʹߣ֮ױţҹնΪ֮һ

ڿУŮԾӰޱǣ֮ȴ޾ı֮˺š

ĵ⣬֮ӭͷը¡ͲĥţѴȼմ

Ѿ޷ˡ

ͬʱӦҲ³ˮˮ綾߳ݶˮϻּͬһʱ̳Ϯֻϵ紸ҵ׵Ӵз׹ҫŭת׵׹ŭ׺ɱһ˲ˮˣ˸޷ֱӵĹâĻ߻Ⱥ󱳣̫ȶȵĻҲֻȱһƤˣŭٴز˵棬ţëĵìǹشӵ´̳ͷ·ïʢһ㣬ֱش̴ӦʱӦϱǧٿףѪֹһϢӦزʱƵۻԯն˹羪һ㣬âҫĿзֽʯ֮۹һȭӳɫȭͷǰһߴ۳ΣһֱߵĹХſ񱼶ȥԽԽ֣˫ʽײһߵãչǰδеļսµĴΧš

Ȼһ䣬һɷ֮ϢɢǱޱȣʮ׿ȣֱһʱ£ð˿˿Ũɫ棬˲ڼʸϣðһ˿ϸ΢ļ׶Ũɫͬ汻ʵ廯һ㣡

ಣ

һиµģһһѸٵĴԶſͺһӲ˺һ㣡

޴󣬹Юž޴ȼιУ̴˹ͷ𣬼ĵʹʹͬϻպա

ϷԻͽ⣬ʵʣһ˲˼֣ǹԴϹŵϢһɽһѹ˴âӹ֮ϣⱬ֮Уչнһž޴˿ڿлӶǣγһ˶Ĺ֮޽޼᲻ݵĹ֮޽չƲɵնĹ֮޽ȵһֱֻͬڰһûˣȱһֱۣϱ۵ÿһӶնµһ»ҷȺɫѪҺͬȪˮһǿҵ˿ڣʱʹһŭ

֣

һĿĺڻƵ˸⻪ɢȥۺȻؽɫԲιУӹдܳҵĻ˷˹͵ĻƴջƵۣ˵ĻƵȻһƿչ⽣˾֣Ӷ˵վʮǿ

ȼ˻棬Ȼɫɫŵڶħʹ

һɫĻУҵĸʹŻ䲻ȶȽȥδӽĿѾըȷʵǿǻֵķΧ㽫ͬסȫǬȴһţڰԴͻس˳һ֮һǿغɣڰԴڵطӣ֮аݺݻУֲаڻ綾ܣʹ಻ѣȴѸװһǯץסаעھаϮҲ޷ܣɫ֮ײʥŮϡ

ԭζܷ漣׷Ů˿ȴΪ֮

ϵĺɫ֮ףͨ׻ī֭һĺɫ

壬񡭡ɫװܱմ۵ӰС

ŶǷצһ˫ĳֱ쵽࣬ͷŵĲëεۣĿ¶׹⣻ͨ帲һɫƬֻǰ޴ӣųȶҡΡ

Ժ׵ǿʹ޵ĿΪܩ˿֮ͬţɺ޹˼ɵʩǿϮб

ȱѪɵȭͷػĿϣ̰ĵɳȥȭͷǿɱĿھʹ̶ͣͬȵܵ𶯣ѪڣңѪӿ̲סһڿھѪ

ֹ׵õǿٶȵȵȸŵΪ䣬ǰһе˼

Ϊ֮£û˻ܹǺɫ׷·𱻾ޣͣŭķʽйš

Ȼϵ紸ɫͬһߣ޴ĺڰͬҹеǳһЩɫ磬ֲͬķ籩ǰһ

һںڰǳдצƳߣһ׶ȵǱʱ߷ݰ㱻ɡ

۵ϾͱǿҵĽ⣬۸߸߷ؽӿնһƬ죬۳˻󣬺Ȼնһǧʯն䣬ֻըΧ·һ㣬ž޴Ĺ֮ע̫Դԯ֮ﵽޣ̫ȡóٷſƣʹ̫նȼյԯ򠑷ٶβͣȼյһ㣬һ֠ȼմ

ƵɱȡӦɽѫҲɥʧҲܻصϡӦ˼ϷӴϷˮꡣӱӴ˱ɺߵ𣬳ƠɡΪԼ˼ĺһֱ֣˺εŬҲ޷ȡȵҫ

ûйϵһʼŮĿľͲҪӵʲôҫȻӵҫһŮǳϲõ飬ǲҪĶ

ֻϣȥȴҡ

׷ңԶξͣ̽ȥѰ

ԷɵԼҰ취ȥﵽĿġ۶ٴΣ۾սۣһֱӮȥֱǶֶнų

ּһŲӦô硣

Ӧ˵ּһ治ڣҶһֱȥ

ΪֻҪּһڣҾͲܻҸ

ֵţŮȴҡ

лл㣬һʥء

ˣԶ׷㣡

ܹߣұҡ

㲻ľȴӵоһĹ⻪

֧֣ʹǰ

һֱսȥֱ߶һ̣սȥ

ֹΪ֧ˣͬΪЩˡ

ҪȵļȲѣҲֻǵˣ˵ġҡ޷ȵκˣͬʱκ˩Ṳ̊ΪӢ֮·һ̾ͷ¡

ǣʬ塢ɽǽǲҲ̶õľ󡣿˲пıݣôᶨ˶ᶯҡɣ

ԼǷ

µʱʵԼֻˣСӣ

ֻΪԼԣȴʹȫ˶ȥȷ

šΪⷰ顱Ӣۣ޾Ľ֮е֮Ѫ°ߡ

޷ԼԵ룬ʵֻۻĶһ˿ϣ޾ĺĥĥʣµֻ޾Ļں밧ˡ

ʵ޾ĳֻǼǿŮֱšᶨ˵š

ʹ˱ѣŮҲڡ

ʹսŮҲա

ŮҲҧسŹȥˡ

ΪѾĶŮ޾ĿԾɼֹȥˡ

ǵģ޾Ŀ顣

ֻʮĿǿµѪ꣬ʹӢۡϥ

һٴأһǧأһΣһڴΣ

ûֹͣű£ȴҪ롭²˰õ

ǣŮȴ쵽ˡ

ʹظٴҲڣΪ漣Ĵڡ

ܻһ죬ܹĹ屦ŮԼһֱܵĶ׷ѡ

Ϊȥ

ǴһΪ˱˶

ȻǺεȱ顣

ΪеڣԲԼĵ·κδҲԶֻΪեȡһһֱʹȥ˽ķͶԱѵĻ֡

ʹŮҪȥˡҪ˶ڹҲûаڡ

ĳһƵɽ֮ϣխֺػطͣɽХէش˾ķ֮裬վǻŹȥֱ֣ҵΪֹ

һ˵֮º󣬺ָ˳ˮߵ飬ͣϵ䣬ڵس˫ְ򲻶ϰοɣǺɵĿȴԽԽڻͬʱж϶˵ί

Լѡ񣬽վҪôŬһаʤʤǿʳ˵õӦõ³زסˣҲزסԼҵꡢҵΡȫõ廹ӣҲǰһˣŻáбļֵǾðɡ

˵꺵ԱƳ·ʬһ㣬޹ʣԲͣذοźɣʼջӣһҲֻü·ѰӢۡ

04 

ĩ꣬ιۣ֮ʱ׿Էٵۡ׵ۣĲܲٵ˾෽֣ڳƽԪԬʸ׿˾֮ǰ𣬲ⳡսۡ

Զ¡¡֮ϣɽҰһ֧ȻܲٵʿɱƺƵ죬ھʿ֣һι˹ֻվǵضĲܲٴȺǰֻһССĺڵ㣬ǷصĵоȻһҲûкˣȻĿųеĵоڵһƳ嵽ǰʱŭƵһ˻ȫµɣ

ץסǰĵ˽ϲƵĶ漴Χסץסĵˣĵ˻ΪʹõȺйһ󱩷磬ϳһѪЦɱ¾бϢȻжͷ­ع˻ɢĿ־壬չֳغ

ԱߵӢ۹Ӷˣֱ飬ġȫĺ϶Ϊһ˫ղʲôȫķӣ񱩵֮з·ͬϵġһ𻵾ٻµģ֮ܲƾһ洦ȡõɳһ㣬ұҰڴ˿̽ϣйװ޵еĹ㣬ÿѾԷΪƥսŷǳŮ԰Ľĳʣ̺һصӺţȳƽļ·ŴеĶ·ֱĻ

ȻսմѪ

˫ÿһʹʿǵľ̵ĳ鴤

һ˳ɾǹһƥǧ֮ڡ

䱾ѵͬ䡱һʵĴҰţǰϥһ

Ҫʿﲻ˼طǳֻҪɫĹʿǵ׼ͽͬʱء

һȡͷ­ʿǵĸƤף͵쫷һɨ£ֽͬһĴֱΪֹ

һɲǼ䣬˾ͳ˳ȥһеĲӰû˳ûΪ˶ҵĽֻǺһĺΪϵͷû취аֵģÿһһͷأʮûɵĲӰֻع鵽һʼԭλϣǴûƶһȻȻһϵͷ惵صģˡĴһֺ˵죡쵽ͬƻõӰвеٶȣʹûбˣֱֵë޷ȥ⣬ԷΪλ˵ٶȡ

֮ܲ࣬һҲֻͬʱԷǰĿʿȴһϾܴ򵹵Ķ֡ΪĹоĶԲĹ޷ͻ˺

ֻܿźɫűӦ޵еľţͻȻĿֻţҥԶӵ۹ȥԼĶֲʲô֣ܻиǵͷΪʤߵ֤ҲбҪ׵ĻԷ壬ڰʱĺлصɽȼ䡣ǿСͻ񱰼Сڵ϶áڴ̫£ΧһȺԶԶҿʹڸ캦Ҳ΢ЦѽŪ˵һܡôôǳӢǣ˵Ѿˡóᣬһʹĵһηĺ⣬ͬԽһеľаħ

˫һɫֳһشϢķ컭ꪣз컭ꪷ·һͷѪޣз컭֮ꪷһϸߣŻصֱзʿ컭һӶ˵ؿڣͬһ飬߹ѵһƬʿһ׹أ컭˵ܹ޾ʩչһߴ˷ĹдУжĹ𹥻Ϥ⣬ٶȶ㿪Щɽ֮ƽļŲ֪ʱܽʱٲȻͻΪޡ

ϵɢԼӿɱֱֵʿһʱˣԼʵһѵӣѩĵ׼ԼĿֻ꣬Ƽ컭âĵУֱͦͦûԼʺ֮Уҵ˾Ȼڲ˳´ذԼĲðϣһꪴ֮ʱҲİȵѪҺӸݵУȫͷ˳ͬˮһ˳ȥһʿҲߵ˾ͷͫС

ɱʿ˻ЪźߵŤ֫˸ŴϢʧ룬壬һɵľĿ־ȾڸԵұʹధȫһɱ¾ֱֲ

һСʱʬ壬ʬ壬ʬ壬ʬ塣·ߣϣ£ϣֻҪĿ֮ʬ塣ûһʬģʬ嶼Ū˵Ĳһ䣬֫ϱ۵ǣ·ⶪһ㡣粻Ĺռǿ˻ŵϢУأȻɳʹ࣬һѹԵɱ¾

ֱ˹Ϊֹųߣ׳ߣ桢Ϳ֬ǳһ˫ۣͦüë

һͷɢϣ׳ȳƵʵļ޲աýϢµһٵնδ߳ߣµһӡһɫϸߴӿлΧĿвһɫĶ棬һɫⲨŵĸ

һʼ򣬿ڼͷķ컭ꪲУϰٸӰͬʱ֣һŭ߳һԿܵѸһꪣ

һȻѸͣٶȲ̫죬ҲûκζŵĻУȫʵʵһϰСҲ򵥲ʽ˵ĵܿײ漴һ𷢳˺ѵĴ̶죬âҲƴһĿǿ⣬ŵʵʵؽһ¡

һȻѸͣٶȲ̫죬ҲûκζŵĻУȫʵʵһϰСҲ򵥲ĵС˵ĵܿײ漴һ𷢳˺ѵĴ̶죬âҲƴһĿǿ⣬ŵʵʵؽһ¡

飡

һ潻ѶǿԵϡ߼ҽ棬ǵͬʱ΢΢ɫһΧȫɲһ͵һܡһ£˫Ѿͬʱͷһ

ҲͷҪˡ

һԱĵĺˣǸ׸ߣӵɫƤԼ͹ļսʿŷɣŷɸ߸ߵԾ𣬽еìһ޴ԲɫìһŤ˲һ޴Բľ֮һԲȴ˲ƶһС

˭

߾ٵķ컭ǿ׳ֱһӣһ񱩵ڵâһɫ籩أӭŷΧռ䶼˺ѹ磬׷ױʯҴܣιͬ㼤һζ

ǩ˫Ϊɱ¾ַ׮׶صһʹķصĻҳ

սʿһŷͷͣ

ųܹסյĴʿӵеšһ֮Ͱŷɻõʮ

ҵ޷رܣҲ޷

ڵһ̣Ѿͬܡ޼᲻ݵľɨ֮£ʹǳȺӢҲ޷ּơ

˲ע컭ꪣ컭ûκζŻеļǹ豹棬עİԵ鳤գΧֽ㱻˺漴ɰԵǹâڰкϠһγһ޴˫ͷ̬Ժɨһֱ֮ŷɡ

Է¥ذֱ䵽ŷϣ¡

һ죬Ƭضʱȥγһ׵ľ޿ӣ滹ػصűʣµγɵĳŲʹŷɹѣһ񺾹ģѪģִĿĵ˺ۣŷɵҼ磬ֱֱбȴŷ޷սز

̫ˣǿͰǿŷɻʹǸҲ޷쵽ɣͬйһͻʹǰһ֮

ֹ似

о似ͬĹֻǴġ֡

˵øȷһ㣬ӦǸϵĳֶǡĻǿá似ǻ۽ᾧȥšѹƵġ

ǲ˼򵥵Ķ

ԡȥݻΪ似Խᾧųʱ˵һ㣬˾ֻڵһġݡһĸƿ֮ȴȫҲŷĸ򣬸ڻ㲻Ϊʲô൱ϸ΢֡عʱĽٶǲԶ֮⣬ͷԵķ˹ҵĹ򣬻ŵԾƶ£ƲͣŵĽǶ뷶Χʱ֮䣬ǰϿսȫĵв֮£һ仯ķΧ԰ܹܵпռ䡣״ķ컭ꪣ䱾Ӧþǧֳֹһ޿ײ롣

ΨһӦԾֻЩ浲

飡

һ˫ʵɲֹסյ飬ЩҪճֲס̧ͷֽǰһеóѣϳʤ׷һϣµҪԷ

ŭΰػֹǹؿڻ׵ĲݱӲп룬䱻ݺһ롢⵽һߵĴڡս׸˺ѳݡ

ˣ

һܼơ

ͬǰ״һǽҰ޼᲻ݵһ󣬹ȫļƾͻ֮ǰ龰ûȸղŵľɱһ޷졣

޿ɱܡҲΪƵȫ޷صĵڶƱɱա

ǾԲǿսʿӵеĶ

ܹõ˷գɫĵֻáݡ

ǰû֮һϵĽ죬ͳͳֻǳġ䡱֮ϥ۽΢΢ԶȥɫӰͬеķ⵽ҹ

ܳŵȥġ

Ԥлڸʵ

ֻʹùԻѣֹһĶһ˳š

ֲĹֻͬҪһоԵͻ·һе谭һɨա

ɨķȻʹǽΪ֮顣

࣬ȲϣֱǲսһͻһΪ񡱵ĹһԾԹ޷Ӧٶֱ˶ȻûһƬĵâӭͷʹδʩչķâһɲǼ䣬һһڵĵƣʱԳѤöĿŹ⣬ķܽײ֮˿ȺܱҪ϶٣

ˣֻͣ£ƣ˶ľģҲøֹסѪ˿ڣ˿˿ѪˮȴֹͣѪ֣صвȫˣڣԼΧ֮Сתۼ䣬˫ˣԼ֮õĵ⻥䣬ǲó̶ȿȴ̻ĵâںڹⲻͣâѹơή£س˺ڳ㵶£ȴ˫ǣ£˲ˡֻҧȥ

컭ꪱ͵ֱµƥҲҪһնһĿͣȫȻֶ׼ܵĿռ䣡

õһӵʱж£ֱܿ⵶ͱԼ磡ѪսһʼЩ󣬾ȻԵֹסˣɱӦĴڴȴһ˶ĵѣСڲ֧ػԲѡ

йʱںĴп˫֮һˡ潫֮ʶ£һ֮嵱֮Ϊַȡ

ڲκ֮¶ظűѾĳ磬Ȼ֮ȴ˸ɡһ׷ߵģֻΪ¹ľʦ

ʹ˰Χ뱳֮£ȴ䡰ǿ佫֮

ԲŻôŵս

ؽӢۺܵʱԲʱС֮˲н׼Ĵ˵ΪǶ޵հɣ

ܹɱСܹɱӢۡľ䡣

һȡͷ­СɹŰͷĻҰиĸ޿޿κ£׵ֻüӶڵѪľ±ųɳḶ́ÿΪչʹСȴţʱ׾ٿͷɽ򣬰׳ˤĽų죬ΪȴܾͳЦʹøԱꡢŭûԡŤֲ̹ʣΪһֶķӦǶˡ١ͬ٭ѹԼӣͶԼȱŵһԱֻ˵ĸɼԱйԼճΪжηĴڡ

ʹˣǴʹԨվѹǸ׷ԼİҵǸκ鶼еͷܲν꣬ΪսȨһսô飬Ҳйѣ޾սУѧֻжڲϤľĺͳܿܵĲпᣬԶڣͬ飢ĹǺǳģʵϴ¼رȥԼһʱģ󣢡ֱҪսǵ޷Ԥжӳ¹ĺޱΣŻûһЩͬҲ˼ʽжϽڸı䡣

ֻǶľĺͲμѾԼԵһ֣Ҫ̹ʵıֳԱ˵ĺǱȵ컹ѣֻڶ¹£ܿں˺ѵıַ϶ѧȡȴּϸ¡ȳϵĸԣն񻷾³ŻԼ˵ҰģһȻĵ⽣ӰȴԼĹв˴Լ˽ΪһİҲ֤ԼǿĴ㡣

ÿһͷĿߣվżЧҵɷǰǹ׶ģǹͬʱҲǶҳϵġһǹȻûжٹԣõǡǡ׼ȷĦӵ⡣һǡ

šҾǷ񡢾Ҫ¡İҲиߺǿʳĶؼֵۣĿһУ¸ʣħͷеĲݺӵǿҴڸС

ԴսɱһˣͿ޾ɱ¾ģŷɱˣɱһɱɱһٸҲɱԵĸԺ۵ģʽ˼ͼᶨƵɫ磬һʼǳͲԵšǿʳĺɫԼȫҲһ԰᳹Լκʱ򶼲ɡŤԼŷĽ

ᶨı飬ֱ͸ǰһеΪ֮ݣſΪУֻǴһյĹ᳹Լߵĵ·ԼıԣǴ⡢ԵĶ֮ԽʱĻħ

Ĳ˵ǸɾµĶ󣬵ͬһԿֲιĶߡܳ˽µ뷨ԲͬķʽʹǶʾЧ˽˳Ļں޴ӵȨָ¹淽ʹԼʵͽ֪ΣҲ쵼

ڵòͬ٭ů£ԸѾޱŤڸǾüȫ˶Ƿʹһɺ޲Ҫ綼ٻٵŭ

ֱʱǽοɰӣ͸ļеŮһȫ¶ɫĿ£˫ղԾֱͦͦվǰŮļ΢ľӨף뵽ʺݴʡ

Ů촽Ǽ⡢աĽëƷУûһط˸еκεȱݣһޱף𷴸еĵز

鷿С۹ϰԲСȾһ㱡ķ糺죬ͬߵıϸ۵˫ߺգǰ強ѹøͻ

۾ǳ峺˳ˮһ͸ȵĶƳɵģͫɫüֱͫ׵һһ

ĳ׼תͷǰȥշνбȴʵ־ٶסˡ

ĿбӣȻضϣȥһͷĹŮǰפ㣬ԭе˲ʧа˵жж

ʾ˳ʼұΧסԼǹŮȥ

ǹŮǵͷ˸һ־ӨĹâ֪ⷬ޹ľɫŮæŷ컭ꪣߵǹŮǰ

ǹŮرһ£Ҳɱͷ­ȥηηضǽţ̧ͷˡ

ʼǰǹŮʹµáƥṬŮ㾹治飬±ɱ𣿡

ꪣʶܲǻꪷļͷ׼ʺݺݵáһеŮ潵ʿԹŮʲôˮ

ʰڳһηҾʥģáұλȥҼݱսңƽϢһԽͻعС

ʵĻȻһЩ飬ǰһǹŮֱؿǹŮݣȻҳۣȻڸǲ֮ɫ

ǹŮתáСŮӱΣСԭԭأԭڴ壬游ĸǨ̫ԭЩʮ걻빬ܹͷΡŮ٣١СŮ빬֮ǰͳ˵ɱƽ˵Ӣ¡

סˣԭ⴩ԽʱղǧİһӲ֪˵ʲôá

վһԵʲֻͣá˲ʣκȻҶͬ磬ﵽҼסա

ԴŭꪴʣʶܲסꪵļٴεסʵʺȵáƥٸչҸŮɱ죡

ѵҲԸΪһŮ͵æһȥԬܵγԭЩ¹

죬áղΪζô׺ݣǸ˰ڱҵģղŻбʿǿҵĽãǽøƹӡƵñӡͶˡҼǣͿĨһŶǰޡҪܰҰУҲȥЩɱӣǸжá

ҲͶĽãͻȻʧʹ

ǼȻᡢԬȫΪԺ󵱻ʵۣΪһȥ档ô˵⴫֣ʱսңȻȡʤ

֮ǰοòסҵĸУƽˣزϼҡ

һޡáҸĸʮūˣǹ¿һˣ޼ҿɹ顣

ǸǱˣ˵޼ҿɹֻøһȥ˵֮ǰļ䣬ɥʱĸĸףҧгݵáСҷŷģһɱūʱЩˣǵĸĸ𡣡

ʱûʶչɱʧܵģūõİ취ձǣڶԸǿʱʱĸɾ

СΪЦáԵ棿

Ҹĸ

һЦ󣬾ȻֱС֣ʲ

ȵؿĿԣô˵е̫飬ľԼᱻ۾룬ԭ峺ǳɫ˫ͻȻͬƻϨһʧȥԭеĹԣҲڴ˲ͬһĴ״ͻȻֵӰȴ޾ɫ򶨣ʱһػȻΪׯŮֿɣ̩ɽǰɫ±㲻Щôʹȥ׵׿һȴˣһ԰˯ȥ׿ʱ˳дıɱж

İҵĻΪɱ˶׿ǲһ𡣡

ʹοԭıվ˲밮⣬ʹʧµԣע˵Ľֻϧıճ

ΪҪȫΪҶϧն׿ɣ͹

ģδϣͷϡ

ʢĵҲİޡ˫ˣƮƮµҲݵ¡һ˵˶׿ҲʵһƣʵǸߣҲʵļıɹʹɱ˶׿ҲɹİĴŮҫλá

ģ֮ˣ֮òˮˣƮ֮м˲֮㵹ƣ˶׿Ҳ˷ȡ

ʹҲֵ˵Ĺơ

ǣˡ

ڴϣͷһߣ㷢ҵͷϣȴȻԵô˳ľϣüѹ΢΢ţĽëŴʱŵ˫ۣ޵ӣſţбĳһζ͵˽䡣

λ·ڴϵһ۵壬ںڵĳһͷУСſڷǰֻüͦţ˫ĵ˵ǰ˳ŵֱۣѾһ˿ңֻ޳ϻųȵȰصĺ˿࣬ʱȸ߸ؼ˵Ĵ׳

ǰСеķ鷿ʹɼͦ͹ͷ߸ߵţ֮۷ֱԼһ޳ȣʹȴĲ濪Լ࣬ҪһΣȼѨŰĴܹĳԼ

ԼĴϣԼ棬Ľ屧ԼУ綥ǰȫڿôסܶ˵ζȻоһ˿˿ʣڿУһֲ˼İĸоȻȻ

Ӻ⽾˵ѨԲ̵ͦѩΣԸеˣˮʹԵ˽Σ̲ס̵ͦһ˽ȥ

ڽŪͻȻеޱȵĳʵͱ۶֭ѨֱĽϵӿˮ˳Žϴס£òͣڱ

µλóȫͬĿУˬĸоϳ񾭡

˲ӿ˳ٶȣݺݵHۻ֭ڱͷܵĦţڴÿδĽ룬ʱһ˲ܱһεĴʵ⣬ҵĳ֭ɽٵĦøе鲼ȫ۵鷿ŲͣҡΡ

ˬ΢ϳ˸Ƴյ飬ü΢˫۽գҲɵؿʼŤ·Ҫȴ˵ĳ͡

ٳ壬ÿһ¶ҵֱ嵽۵ѨײֱġоһҿвϮѨӹֿʼ鴤

ԼһһزǷ֭Ѩ֮Уͣطߴߴ

Ʒů֭ѨޱռиоͣͦһһʹظѵԸɵ÷䣬ۣףףסצsȣաãϣͣ

ߺһһδظţŴδεĶHͣػζ

ȫһƬհף·ʱʧȥŴﵽ˾ĸ߳ҵĿӿУʹǰһӾԸеĽţϸСֵֻ£һһµضţڻĽҲһһµسղڵ䶯

еһзӵϣеҲʼ֪ԼҲҪˣ޳𣬾ѹȥ֭Ѩֱӵر¶ͬʱ׳˶б·ѹ£˫³ס棬ҵѵĽǶʹܹزѨ֮УʹH

ով߳Ȼƶ˵ܵ˼ҵĳ壬ҪܲסֹĿУ쳱˫۶ʼЩףС쾡Ŵ󷢳˫ֽץǰ˳ŵֱۣ˿Ҳ̲ס˴׳֮󣬽żñֱѹ˵βϣ·ҪԼۻ֭ѨܹøЩ

һѹشδֱ嵽ףݺݵػлģýۻѨˮӿ󴥵һĿֱ񾭶ȥ

δκݺݵĲ嵽ӹڣ˴󣬼ҪͻһֱӹڲѣƽСϼԿ

һһºݺݵش֭۶֭ĻѨڲҵؽĦ˼ĿУͷ뻨ĲϵĽĥͬʱҪе۷壡

оҪ͵ļޣĳ̣ôس۵СѨȥ죬Ľ»ζƵԽԽ졣

Ű䡭ɡ߰Űɣ

ͷ¶覵񾱣ȫŽ죬еһ۵ؿʼӹڲ̵ľҺǿػӹдϣľֱӽڶ̶̵ʱĵڶθ߳

ɫòټ屻ܰĲУ̲סͶСȥ

š

Ӵ죬ϾſԼĺ촽΢³ǶСࡣ˾һཻҲݣֲڵĴϸ񻬵С˴˱ţ˵ҺϻϲԷС

оѾҪʶûˣۻڲϵĦͷҲǿҺĽУһһεعᴩԼ֭Ѩ

ȫڲţţ񲻵ԭҺ侹ȻĿУ˶ҪƮΪһŮ˵ҸǾǱǿ䣬ױȵĸ߳

ѾˮĵķۺɫѨУһ룬ʱ͸еһɽƵΧס壬ˬû̩

ȲؿʼԸнϳ۳˿ֳŴΪ֧㣬ʹԼѹȥҵļѨڵһ壬ֱȥ

оڵļӲҰְԵؼԼ壬յ۷Լȥ·ҪֱӳԼķģֱӵԼ˽֮ʼڱĿȫκպ޲ɷһ˫ĿҲԳ޵Ĵ⣬ˮķ·Ҫγˮ

Լ

Իеľɫ

˵ĻĿ趯ԼˡԵСҡͣԼСѨеΪʱȦʱǰҰڶ̬赸㶯ˡѨҧ䶯ţͷѨĻĲסĥ̼˿

ššˬ

ܵزϽţĶҲԽҲ졣ŮλʹøҵˬλãԼڵĴɨȥԼĿ飬ֿкǰĸֲһС

ţͷһߣεޱı飬˫΢΢ףڴŵ⣬µſˮ

³ؿ⾭ǳĽխѨÿνĴȶ̵ͦѩϣһ֭ˮͬʱžžžСѨѩαײͣػصС

ƲҵϮɢ㷢̲סʼŤѩΣճ֮ɫ߿

Ű

ҵسСٳ鶯³ֱ嵽ףƺֶסˣѩҡڵԽԽ

ʼŤѩΣۻѨؼڵĴ䶯ţɴͷݺݵײŻģѨӹֿʼľΡ

ҪˡŰ

ȻۻĽ޻Ѩг۳ҵĴȻѾ߳йȴȻͦѩΣŸҵĳ鶯ɼӲҰĴŰԼ۵ĻѨ³ۻխڣһδصײڻġ

תۼ䣬ֱ任ƣڴϣĻ֮ϣȻһ𣬴֭Ѩ֮УڳղţŲϷߡ

ԼţòڵȻڻһ𷭳ˮȻٴ룬ɬţһͽ꣬㺹졣ʼ۵ŤԼ֫ͷŻģĥţĥˬ֣вϡҲ۵ĶŪĵһܣȣ϶H

ˬ

ͻȻĶ˲佫˿еԨڲֹΣѾ޺죬ټ㺹ҺԵޡ

УΣеôҲٴ侫ľҺڳ鴤ӹѨڣ˳Žϴȼ䡣

˲ϱ任ŸƣһһεؼҽţϵѨд۳ңǿ׳ӲƺԶƣۣѨ֭ͣHù죬ڲ䶯ƽŪĦţ˵޾

ɱ˶׿һ꣬Եõ滺飬ϿʼЦݣҲ֪ôӵеҸ

һβĨ𡢿̹ĵĻ䣬ѩƮöӰҲǻһӡ

ǱϻĴһֱ֧һʼ鵽Ůɽһִ˵ĴⰮıҡ˵ڶ֮ɫһȻʱȡֶȡԼֲ˸оΪᱻɽ̬侲ŵ

ļơϣʵЧ沢ҲЭ˵ķսǳϵľҲδ¶һ˿ҡ

ֻǼᶨȥҪ飬ȴǿĲһӰǿĸʰȻ֮ϣоպûܹȨ

ʦ¹ǿӰɾйϵľȾ˵սơķߣȫŲͬ¹ĽԣǿߣԴڶʱӵеһԣǿݵĹ¹Ȼһܹһ־Եǿ

ʱߵġɽϴͬŲƵѪ

˭ܸĵſ񡣠ʲôԭдʿ׷棬м߲ܵĽţܺɳйءսǰһΰĺŽǣʹʿʶػʤյ뷨ʹĹʶԺԹսʿĳҲˣڲܲ³ɠһɣʱҲԸĵǲһλľߴ֮Ĵ󽫸˳ȻҳϵͷɶϣѪĳ̶ȣ֤֮ȫȻ˵á˳֪С˼ë֪ƢǿȴȻЧңԭֻǶǿҵĸ˳ݡ

Ƕĩ佫

ù䣬ˡ±ݴʷԭΪ

׿ȨԳΪɱԭͶ׿Ϊ常

׿ԸʮֱֶɣСʧɱ֮

붭׿ŮȾ鱻㱻˾ͽƹıɱ׿

׿ټӣ볤սֻܲߡ

ʱڳƽ꣨Ԫ192꣩һգһ죬ڳסԼ׷ᡣǰ·һһһԼϼȥһȹصرһһ·ǰɱԼޱİԭء

ȨܾխСףӥͱȻգȻڵѪڲֹȻbһֶɱǿҼʡοһɸıʷˣһǺͻȻסŲġ

ǵǹƥֱǰضɱԭģԺʱԭرһȻٵĺҰ紵ббѪעߺȺͶԬԬܡˣ㡢¹ļƲݣܲչȼҵսʤܣͶݵͱС档ֳ֮Ԭ֮϶ȡݣֻͶͱС档

ԬС棬⵽Χ£ΪעʹԬ˱

ԬַܡܲٺֹΧ

ܲΧ¡ģɡܡκѱ䣬Ͷ

¹˳¾ڰ¥ڹĽ³ΪܲٵĲ¡

ȫңһ֧ƺƴҾòܲٶ֮ݣܲٵĽսУβɱܲ٣ռɽȫʧܸܾͶ£͠ռݡԬɴԯꪡԳ˵ǻۺѪеԬҰն

ЩսôҲ˿һı֮ˡҲƼɣذԣ˳ȴ󽫣ıʿ¹ã˵Ҳ֪áӦ˫ȫĽ˧֮ŵ

ϵһУѾֻ֮СǿüõĶѾˡҪֻдӱ˵ֻ̤ȾѪĽݣδб֤õ˵ѪΪǵƣõ˵Ѫ⣬Ϊǵʳõ˵꣬Ϊ޾֮Դõ˵ǿĲɴݻٵ

սǰվǧǰֲֻͣػŷ컭ꪣӢݣ·һ㣬Ʈ׵ʣ˼˲ֶĤݵĳ嶯

Ȼֻǿʳ壬ǾѪ⼰ʬͿҵİԵӲ֮ͷ֮ȪΪҵɣսվйִһǸոһ˭Ҳֹң˰ռֵغḻԴвͳε嶼ϵƶĻҰⷢսƻȻȴȨǱնĻм棬족ѡӱܻѡս

̨¶ʱȺӿŭ죬ܶ½Ⱥĸ岿䷢ĺսսսػõĴȻսĶսǃ^Ƶȥ

ȵūܿѵͬǻѪѷڣҪҪ˵һУҪˣ^˽˲磡ĶŽ죡

䡢ʹࡢһֶ綼еޱ޵⣬ǶħħϣЩĳЩԭᣬԹ˺˷йԹޡӵлİҪǳͨ˺˷йԹޣ׾ٵɳǧͿ̿

ֵĽŲӢŵʤ̣ԽԽĳޡıɱƫΰҵĲ˳۵ĹãǸĲ뱯硣

ܵǰδܼ磬ǧŲҫƽе߳ܡϧǣȥҲƽĵطûһط֮Ϊңƽļҡ

ܲһսһ֮ɱ뷽ԲĹضӪӢŷɥսֳַ컭ꪣñ۳ڸɳ֮䡣

ĪУսͬ¹һҫŴزп澳ͳƥеսӢǵģֻǱǿڸǣһ֮ȺۣҲûκ赲ĽŲ졣

һԶӪӪز׷ΰĹҵÿһʹ㣬ÿһеҰѱֲ

һһεǰǰҲ޷ǰΪֹÿÿΪܵסǰĵ·𣡡

ԼĽһͬڴϱ۲սĸ˳˳侲š޵УںġʿŹ޲˵ӪƺƴӪһͬ潫ǰһдݻ̨һ㣬ӪȫװɷɢΡŽֵǰСƽߴ׵ߣϰ°һͣȫǵīɫսף˲ɽƶĴ

ͻ

˳ͽСĬȻĴ˵һӵк䶯µΪߡЧսܣΪ֮սս

ź¡¡ɳУһȺ뺷սϢǳǿǰȻһսһɫսһӲӵĳꪣԵĸӦϢǿȾڵĽȻBпAɲǼĺԨսϣܲٲĺԨ罣ߵȼı֮һʺ籦ʯıֱУȻֻʵĽһֻĸо

˽һҵվһķߡἱ£ϵӿѪҺ

罣ǡ𴦣¼͸ѪӿȪıĺԨ⼲ٶϸµĽһгؼȥֻһӰʵȴȫͻ̵ĲӰ罣ĵȻػһ£컭֯һŽ̵ĳˮӿ֡ڳۿĽһʹ˫õĳƸеëȻɡ

䣡

һ˫ٴνһÿΪ֮šսʼѾһʱˣǾȻ˭ûѹס˭ſʼǰ˭ûԤϵ

ѱſ˫ײͬʱ޴磬紵ܵĿľ֨֨죬ŵ׵ҹɫը

ϯĴɳ

ܿľ˲䱻봵ϡ

һǳ̵ɢҫ۰âĽ罣УԽڽ֮ϣӲͻڲ֮СʱըӲ֮㲻ͣĽ

һɲʺԹڵвϻۣͬһ׾޴ɽšţȴһ̣ƽǿ£ಣһƷը֮һ֮⣬ɲǼȻһӰֱ߼ڣͷɿĳʱһٶʮϵļ٣һɫĵսӳսʼǿһûκʽֻǵ̻Ϊսз֣ӵԶԷٶȵʵͲҪͶԷʲôʽ⿴κ˶ɻӳһǾԵһѾɱκǿߡ

Хţصݳ컭ꪣһڷ컭ꪵļˣغĺԨδӴȻľѣһ̺޴󣬼ͷ࣬СÿһⶼĺԨһҪ˺˿Բ赲֮ǰɱȥûκζĿܡ

ĺԨ˫磬ؿڣС컭ꪷһ̣ҲԼݺݵҵͷϡ

˷ϿգȻ컭ꪣֻǷ컭ꪻֱûĺԨȻ͸һԼ뾶20׵Ĵ󶴣ʵˣѣؿڵ׾飬Ȼһĵ˶޷սվʧȥˣ

㱻ҵҲȻЦţǲںһ΢Цǰѱ߻Ҫߵķ컭ꪱббĿڼϣƺʱضԻӳ춯صһ

ǿ似˸ʣ˱ΪͬĵĲͬ鱳ѣݺڲܲٵɹĵǹ֪ꪲٴεش䱳ϵˮȾʺ죬ǱȺˮĵ

˲䣬Ѫĺͷ

ͬķΰ֯һ³ѪڻϽ۵ѪƴŲԼ赹һ̲ͣĿѪ

ȥĻͲ۾ˡܵؾһ㡣

Լǿ־ΪԼӵе־͵չҵսΪ˽Լ־᳹ףʹѾãʹҲսоʵġ־ֻΪ˽жΪҪ;׷ѰʵĹѾǵ˶ֶٽˡ֧ȴʹƣͣްһһγֵֻһҲҪ˲ܲһĺڼױѪȾߣҵػбˣ롰͡ݡĴǻȥԶ

ڴڵľҴϢţҪɳǿ˿Ѿʧȥȫֻ˥ĵڵϣѪҺڱʺɰսϣµһʣĵڵϣսȫѣ˫Ҳ۶ϣϸǳ˺ۣѪµˮԭѾľ壬ϵ˥ֱܲץסΪֹ

֮԰ڲܲ٣±Աѣܲΰ۽ԼҲ㱻ɱȻཫ㣬ۺ񣬶ֻҪʧһΣͻǳʧԪˣֻصҵʱ󣬲ܲȰ˳˳ܲǸõˣʲôأԼIĵˣԼȻûд塣׵빶ȥǿҵִȻĽڵģκҲȨָ᳹Լѳߡ

ʤߵǲǾ壿ʧǲǾһǴаһڴʱıǨ£׼ı仯˶ʡ˼µĸָһƶʱ˶޹

Ԫһ꣬һз˸һĴ裬ѩףۺ죬׷䡣

ŮĻ·°趯·ںƮһϷһ㣬ŮӶŹ鳣ȻԵõ̤衣

Ľģһģһɡ

ϵ

赸ǿһУȴ˾档տʼʱΪǰŮ֮顣

ŮڴĻ԰һ㡣

Ļ߸ߵطţëһ£˲ʢһµľɫ

β΢Ϣһ

һάϵ硣

δ˵֡ww.ףsu.cm



Ů޲ѣϴӦŮĵԼΪ֮һ֮󡪡ȻůĴаΧסաԼ촽ƺһ壬ɵҪϸʱƬۺ촽ϵǸ嶼˲뿪

ǰһĽɫŮһ˾ŵСӰ

һǾڴѩ˵ĵƻһǴдоůꡰһһҪúñ

аԷģ֪ݡ

05 

һ죬סڳصһũϲӣӱʣǰͻһиӵĸֵޣ˼ȥ˵ͽɡڽ֣ޠ֮

ϷһҳĹԺڣݵūææĻŵȥ˵Ĵ⣬üͷȥ

ʱһӤĿӵŮͳͳ˿ӵүүȽӹӤк󣬻ЦӳӡôһֱӤһB̯ƲһӣԼ׼õдϣգ֣

һ꣬Ⱥǻ㼯߲ڲõĽȺӭ˵꣬ˮݵǼĵϣչһ𡭡пǰĳս

һӵвͬĴ˵ı˵һŽ׳ȫԶһǇ˼˵˵΢ƣȴȫıۡ

һ꣬жʮꡭ

ʱһĴ˵͸񽣳˵Ԥϳת֮ն£޲ЦſڿӣպһηѺⷸ˵ɽ;вѣΪʱ÷ԷˣڷаﷸǶˣЩﷸ֮ЩԸ֮еǴǴ֮еǼ֮ͽһһĶߺšʿ֪ǰ̤һµǧСܾĺۼ֮һ˶âɽһɽ֮䡣

ʱң֮ԤԼΪȥɱΰһǰںӱ߷˴˵еİɫһɳİɫȫǰצǰ裬ɫķУͷ䡣˸ŵİɫ⻪һ˫ɫż˿ײкݶ֮ɫ

ɫ³ȵı֮ռ䶼һ㣬ƺؼһжʧֻʣֻһ䣬ǺȻ˶ıˮУһɺĵ̲ס𺮲һɰ˪Ϣŵ׼죬˲㵽ؿλãŰ߶ӣץ°ܵͬʱ̲סͷԶ˪ں߽׷һֱӵ£һб¶Ⱦɹ˪İɫʣһ鵶⻯һİ£ȵĸ£ϢߣȰһ

ɫ˸âǰ򲻶ƾ¼䡣

顫顫㱬ˮһºˮ˲𱡱ﱬܶᡣ

ΰ˫䵶һƬâ۳һȵɫնߣϮ߲ܣȫ˾ʱưȫһ֮׷׵һ֡

й¶۷֣ؼţʤȯ

һֻҲƮĴʵ׳֣Ȼ̫ź̫ĿʹȻ̫ϲ˵˿ںҹ˺ѣ̫໯˼˵ѪĻ

Ѡ˳㾡һУֻһǰٴλӽǽ⣬̻ţΧ۵Ŀѣۣ߱޿ɱܰһ䣬Ѫɽƹ͵ϣһˤϣá

ʱ߳ױŭˣŤž޴һֱްβͺɨ

ΰ˫ֽ˫䵶Ʋ䣬ɫնߣգһ㣬һײڵϣϧ㣬û˺ߵƤ⡣

߾ʹͣŭſڣſ͡޽ƵŵĿǻһͱ̽һ˴СĿ

磡

类˦һߵΰ͵صǰ

һҲ˲ϧԼΰҰִڡ

໥֣ѪУʱŰ߶ӣĵ°˪ں߽׷һֱӵ£һб¶Ⱦɹ˪İɫʰ׷ϵǰߣֱצ϶´㽫˺롣

ʱϱ⣬ͬʯһĺ죬͸¶˿ӵ߰һգץסͻȻ֣ɢԱһħʥâĳʥ󣬱Լ幫ߵľУձͷбһһ

䣡ǿҰԴͷţһ̵Ĺâ·ۺ֮ϣë衢ȼաĹ⻯һļܣڵжԵϴ˷κζж

˲ﵽٶȡʮɵľͬޣһգѺ⻯Ϊһֱưǰ

ÿһޱȡӸֱȡҪ

ߵֹͣˡţӱĵطʼɢգۼ䣬ѾһƬƬĴʧ׻ɻˡ

֮ʤ£ظ湫ʼֽչ˳湫Ϲꡢ룬ȻפطءؾΧ˷أ֮湫\\ؾսؾ湫Լ첿ӵѦȥѦرܣӵرɱӺݷ湫κغ湫ռۼأȻأ͹ˡռصı䣬õǧˡأٵ·ء

־ֱ߽࣬ǰġ˵ġжĶʵһ壡֮ϵģӵʵġǿһ㽣һеӢ

֮󣬣Ԫǰ206꣩꣨ǰ202꣩ʮ£˳֮ɽ´һƬӶŵĽɽƣ۴αȵĽ£ĲʹȻΪһ壬Ĺ滷ɽѹΨһĳھǰĴţѹ

ݼŶŮԼ续Ũвʧüһ˫·ſҹ˴ۣͦά˹һǣˣ⳿֮У˻Ȼǿ˲Ůһ㡣

һ׵ɴȹŮͬʳ˼̻ӣͤͤݵС΢΢Щ̬Ĳ԰ףüһˮۣǺ촽˳ĳϣ޷ȴмƣһСŸӾһϮɴȹõȫ¡ȴһֳˮܽذ¸С

ѩ׵ļӳĵǷӣʺ졣κβױƬĴȻ˵͸ŷ·ӯ̱ˮĴɫͬĽĵջȥƷһϰڷһŹ١ʱü䣬ԣѬ𣬽ڡ

Ƿ·εϸָᲦң̵ָʶ˲ͻعȻһ̣ͿһԴ۾Լǰһգһգģһ㡣

ֻݼ£¶ѩ׵ķۼ磬ض£ʵݼУḧϸϣֻۣỬƳһѳ׳ضݼһ˫ѩ׾ӨΡ壬ʵͦʣԳζ嶥ɫ΢ϵԲѣԳһȦۺ죬˫һɽȵ鹵ζָڹ׻ĸоɵÿǬ

ǰһƯСþȲ˳ԥһǱ۾÷ۺ촽ִֺĹͷ·һɵһ㣬ŹǰĴŮ촽ԼļͣĻ˼ش̼ݼҪ¹ͷָӾͷңŶͶˣſ죬ͶȥȻԱһȥϹļ͡

õЩۣݼˣֻûпܣĺסĴĵҪݣҪÿǻŶԣһ㡭ϸһ㡭ͷĺܺãϹ

ֻ鷿ıԵԲһһм俿ָմǷۺСݮʱ忪ʼԾᶶͻȻָͬʱᵯͷݼ鲻Խ΢һȻֱ˫ۣ촽Ŭͷ

ݼĳ˵ߵú޵ģĽͺѩµ÷·ȵһ㣬ͣתţð¿ĥš

ͷ׼μŵ˽ȥȻִ󣬵ˮ󻬣ӵСʪˣòѣϾͺͶؿʼлŮ

ѩ׵鷿Ҳҵ»ζţ棬󼦰һδ͵СѨ׵ĭҺһ¼ҺĥġꡢꡱܺϵĲݲͣײѹʱһ·ܴġžžԵøˡ

ݼУܲôĴ̼СѨеİҺ£˳żͺȣ˵ĺˮ˵̺ϡݼ˫޳СȲסֻѩ׵ĽѾŲһ³鴤š

ݼͷۣĽëˮͺˮһδӭŴĲ롣ΪҵĶݼ˫ֶѾסı۰ǱСѨڵĴ󼦰͹ڿС鷿˦ڿն𣬸Ӵ̼ǰҰޣ޳ѩ׵˫屻һ´ʱ򣬾εţСɵĽѾؽţʮ۵Ľֺʹ˷ܽš



ݼڶҴȵذڶţײڵƨϷͳġžžһ¿͵ز룬ҺꡫꡫҺϡ

ݼᣬŤһƬ޲ɷίǽģżٵĳ壬ѩ׵ĽƲסĲţ΢̴ֵҲԽķķŵĸ߿

ݼһŵɧĿ䣬ҧü壬ӨӽյжƷһƵ䶯Ųӯһգѩӿľѩȵ¼ĥڵǿͳĵӲֳ

ݼĽ岻ͣڰƲסĲᶶһͷ˿ŽŤڣ˿ӭĲˣǰǹžӨķͦ飬ҵĳ˦һ˫ſѩһ¶쳣ֵĲĥгˣý۹ӹ̰Ĺͷŵĳһٽ˾Ŀ۷塣

ݼ覣ûһ˿ޣ֬ļȥһֻоջźѨڵĵطһĨ޵ķɫɫ֮Уȴһ˵ֳǶĵİɫϵļϾİ񣬰һɫųһԲԲе룬涼İɫĭķͬʱһƬһ۵ѨȴճĤɹɵˮ

ݼ˽еԽԽ߿ţ۵ĽŵĶӺͳļʹĳͣľҡţǰŷ۵ͬеİɫһҶȵ˦˦ȥľǴ̼

һϮ۵ŮߵݼߣСȫȴѾζ˻ߣǰŮȻ¡ֵķַŴɬζ

ŮͻȻץסݼźļ⵶ݼĲӡҪݼĻͶݼԸ۴ԺౣءݼҧеĶҩԾ

壬ƾշصһʧԭأֻƾձըһԭزͣĻص˻ΪһӰ

ǿƣž޴ıըæܻδվȽŲƴֱۣһڴ̿͵ؿڴ͵ᴩС壬·ȫ飬Ȼƶ͵ĵ˳ȥ

ָֻǡǣ˿ָ̻ǣ˵ȴһֳ׵׵ĥ



ƺ˿̵ģĺ⣬ʲôҲˡңɱԼİˣⲻģһΣֻѣһжָ

ŭ㲻ɶֹȼգ˫ȭգԼδҪ˺κ˰Ϊƫƫ˺ԼȴǽҲǷݰ飬ǰ۹ӤʵյС΢ЦݼϾһİ𣬻߽˵ĿС˵ı۰һЩȴ·Ʋסһۿӿ

ܱɽХĺһ֣ǧʿȥһ·϶ʿĹݺ

֮սͳ·֧ӾɭɭᶨŲİûŵ棬ÿʿ϶һɫŽŲǰ΢΢ʿѪɫ磬ԶԶȥеһĺɱ

һͷڷƮȻǳŮ԰ĽĿ̺صţŽýͬеս·ĻǣɢĿħȴ޿ֲа

ǧƤ׵ġе׳ɱ˳ȻһȺĲ£ͷһսçһ룬̹ظһ黪ë飡

ٳƵһųβֱȡ׼ɫĽӰڿл

ѪĭɽӰڻһ˲жľӡʿ׼Ư£ҽȥ

еķ䣬ǿٿȻϱâ䡫һ½ըΪ֮𵴡

·һֱײװ׳ӵг˳ÿ̤¶һҡضǰʲôϰԥײ˹ȥ˺֮Уֱ֮һѹĻ𳵣ָ֮ͻȻǵĻ⣬ǰڿлһӰȥȭͷȼյĻѡ

һƻԵĿ⵽ѹ˺Ѵȥγ˿ѹ𱬣ںǰӿ£̩̹ͬлǿᡣ

䣡䣡䣡

ǵ׾лѪĻ

һɵһƻġǬг֣Ȼһ˿־ķǷ֪ԴСϸѵ֮ǿʹΪģԶԶ˵ļޣȺĸĿֲ֮

ⷰԭǺɨųǿľټйշǿӢۺǵͬǣʱҲѸϵ׷׾Լñɱէ֮µǹУ˷̴

ʲôʱô໨ˣ

һ׼˳ٶȵĲȻ̣䲻ݷĴ΢С϶֮˳ȥ˫ȭҿһӳȥ˫ȭͬ㣬ϮȭΧڵһУЩȻ˴ϲ˹ȴǸķҲص

ʱٳ֮⴫Ʒٵīļʸÿһʯֽ֮дγһɼɱļ

ÿ֧ʸ󱳣˼ʹѣⰧѪĵĹҲԵزͣ½УѪ߲˴Ʋȴɱ֮

¶˫ȭȭӰȭӰЮɫŭİ㣬лĹ֣Ҫ˺ɷ顣

ŭΰȭӰйֵؿڱԴھֵıȥ

ȡһ°ɫǹǹĳңǹͬһųεĺǣзУʱ̶˸ŵǹ⡣ĵطһӧǹйɵĿһЩ£ǹȥޱȣ

һۣӮ߾ܵõΣ

ǹβһĿ⿴һߴ׳˶ˣֽǰڷֹͬ鱻ϮɢһɳȺʣɣ̬Цг̶ֳһӾ߳Ĺâ·ָ׵죬âû֣ҲעöҪսƴһˡ

񱩵ƴϲͻأĹһȵĿ磬ܹŵ̵ζ˫ϵЦݿʼʧȡ֮ء

Ȼǰ壡ǹݺݵǰ̣ͦһĺڵıǹͻ˲佫ڼǹӰУ뻯ǹ綾߳ݶͬж˲仮˿оȻеһȣһ̰İǹͣһǺʵĿֽͬһ˲زֱӽ˺üؿڣһ˿Ѫ

ɫڵɫ˫ͫ͸ɱ⣬ȫɢϢѹвһҪĤݵĳ嶯𳯵һ̤ǰ֮ضʱըѿǿıķѣվסŽһȭдĸ¾ͷ֮屻ɡ

ʱǹһ棬գɨ籩תתľγɵСѹ

ǿѹܿһǬԼǴ粽УľԷ֮ǿȴҲʤ֮ģȫһ㣬ǿʽҪԸǿȥǿ㣬ԷĹƱɢһӣɱĹ켣һƯ⡣

ʱΧ˳ɫܶȵһǿϢΧΪ΢޷ܣ̲סĺˡ

Եؾٸֱ۵סȻûáû˼ԼȵĴȴܹй޴ըȵĻףϰ֮С

ŭ֮һգɰֵľ޴ֱۣ˿ֲ磬ݺݵһп΢΢һ࣬һ

ͬʱǹǹߣͬһɫĻӿӴƣȵ¶ȣ˶еģ

ǳϹâӳˣȴǺɫֱӴӽϷɳݺݻΪһ⣬һһ׳ۣȵİµͷն£дſֲĸºͼȵķһѳǹĻ磬ǹɫƽ棬ʱɫʱɫʱɫʱɫʱɫ趯һѤ

һ죬ɫĻɫĴ俪ǿľʱķĴ߶ڵ֮ڵӿš

޵Ļ֮ɫȾʣ۰Ծ֮һէ֣ػ塣

ʮնԴýôʹŹ𣬵µĽһȫ಻ܵӰ졣

һŭȣǹ裬ǰγһɫķ籩Ũĸ֮˺ſٵĳϯȥĳס׵ıһ˲ս״еĵ·й漴Ұеﶼһ˲䱻ȵĻûȹʧķ籩Ƭɭ֡Լҹӵ硭

ǰˮƽһһƽƽ棬Ǽ۵Ľﵽһֲĳ̶ȣʹӽĹУмһֱߵĿ˺֮⣬ΧκξﶼӰܹ۵ʲô̶ȡ

ɫзɫâ΢ٶȾɲɡη׽ǹӰƮצ˫Ѹײڶӭײ˱ֻᲢõĽâһâ罭кûޱߺ֮СǹյַɳɣɢüĿ֮дţԼľоȻܵҡ

æس˿ʹʹĸо¾ĵһʹ࣬·Ҫ˺꣬ٲȫѪܶҪѿһʹʵϣĳһΪëϸѪѵڳѪµɡ

ǡҼ˿ڵʹϮ·ڳЦһʹš

֮ӰһֻצǿĹػڰķһתĴǽȫתӳǿնͷ·צ֮ת˦βйһ˫ճֵĴ󽣽ͻȻ貵Ĺԣװİǹ

˳˳ʮײǿվΣɫ԰ףѾѪ˿

ǹڱǹͻͷƽһХһɫĻǹ¶ƣͬʵʵĻǴһ㣡

󽣵ͬʱҲԻػ£Ĺ켣һɫĹ켣ϵػͷ·ƵģĶȵĺΣڰһۼѾΪҽ֮䡫ഥϡһ˫滥һףȴǱĵŰ˫ߵС

˿̶һԵĺų｣ʣֱȡ۾񡢴ְڶռ̣ʵʰķȫʹķʱΣ꣬ŵص𣬱͵ϮŵûԼ嵽׷ʲô¡ʹ鼰ȫǸ˲䣬ķѾ˺ѵ߰ˡ

ĺҽ֮ǰѪΪ֧Ĵʹȫ鴤Ľ²ðѪѪٳΪһϣСˣ˵õȴҰ͵Ϯ

ҿɴδ˵Ҫ㵥Լģսթ

Լնȶȴʱٳְɱ˫ʵ˵Զ𣬾Ҳѷһʹ֮Ư

ѵѪܲϵѪһҵʹдȫоƺѾɱ⡣ݻʱ޷һһܹԼŪѾ㹻ˡ

ȻɱⶼҪôҪԼѡķʽϵ

ڽԱսһΪֹɱˣʮദ˿ڣΪضսһͳ£𳹵װɱ

صִϺҵƽĴ󺣣ȴ˸ҷȴµĿ֮ƾţޱߡʤ˭ǰԵޱСΪˬʺһĩռӦۣΪǶıľʦ

06 ˫֮ս

ֻʣһۻûҵѣҪҷͷȥʣµһˣֻǷ˵˾ϼƾʲôȻͷߣȫĴڣϸһȵĺϿԼʰħԲŽǿ޿䣬ΪԼı˰ˣ鲻ϴ˫ãʧĽɫ۾չ䵽ޱ޼ʵĺڰС

۷ֱԳѰҺɹõֻгŮĶѣг˹ݽͷڹݸۿִͣص׼̵һֱַٵľ󣬳泵ˮַǷĴãһߵľ¥ָĵ̣ʾ١

˵ɹʮʱɽҩ֮һңԻʳ˾յ

Ӵˣɹòʣɾ̣Ԥ֪˼Ϊʿں棬׷ǰɹΪԼռԡ

һգһλȻյһֽ飬ֲʶ̺ɹãɹ˵дܽʮ»ꡯ

λڳְܱ֮˵Ļ¸ɹôһ˵ؼҸϿԭⲻؽ˻ȥ

Ծ䣨Ԫ707710꣩Ŀ졣Ԫ750ʱ˿ɹվŮߣС

ɹóɺĹǵΪ˼׷׽С¥һɹüд档

ҰްĵĶУ֮ǽƤ̵÷ɱһǳɫΪס޹²ɫװ⿪Ӻӭĳ˵Ǿ䣬Զɫд͵ŵЬŮӡ

žһʲôƺǹͷѻⱻҰ˺ѵͬһʱ䴫ļʹŮ˽⵽ʲô©ŸյĴеŮҼ缰۰ŮתͷһֻߵĻֻŵҽһ˫޴ƾʹҵŮץסһӣԭһõ·㱻һš˭˶ţŶղŻǸࡣ

ͷ޴ĳ۹￪ʼǰšÿһѪ⣬ѪȷʵתΪһ֡

ͷһֻɫʨӣҪһңðȵĺɫĻ棡˶ģѪϢ񱩵ƣһʾǿʨӽЩĶȫ̽ȥھ׽Ʒζζ޴ķвʱѪ⡣

żֻǿ֫ʵε壬渲аľ޴ƺɫǰ壬βͣ޴˹ǷǱϵһƬ׿ǣǰ˵ͷϣһɵǣ޵ϣ˫֪߰ĹâĹˡ

һ̣ը޺˻ڹݵηӰܵӰƼ̤Ӱ֯һпĻ棻ƽ٣ĩ١

仹ǼĿкЪ˹źŨ̡ʬѪٵĽһ֯һĻĻûĻ棬һиͿ־壬ССġ־˸ɢŲתΪӱܡɥʧ˿ֻţжͲ֪η˽رʣŭ㷢ȺΪױɱСĳߣȻ󡭡

ʬӴ󣬾ʬٻòʬƻ䡣չǰĹ⾰ԶԶֻ估Ѫɢ˱ʳ롢նϡش­ײǽϹĲ״һƬѪʬ˲Ҳ̶áϵĽȫΪש߷棬͸Χɱ°ӹķһ

ȺͣȴһĴֲƤڵצӡڼ׵ġһİɫ£˫ĿǱֻΧŵС죬ͷһϵϵһ״ֵġͷݵС컹ҪϷų



̻ʣʵ⣬ŪѪ⡣

鷢̫̫ͻȻعŻ̲֮Ϊնħ֮񽣣ӱǧ̩Գ堑˷䣬һʱؼҫ۵Ĺԣǳ̫â̩һɫмڽӴǵһ˲䣬ײŷǿҵ𵴲;޴һɫһŤ˲û

ѽ

СŮţϣӿֲĹСɵϾݺύۣƺѪۿģһ˫Ȼˮ͸ɫͫ

ӣӣ

ںڰдİ뱼ֻԶһУ

˱һȺĺɫӰͬϮһӵϣǰ˺ѷʳԾ

۰

ǿҵһӵϣδȫ壬ôܳŵùʱƣ־أСŮڵأһ˲úͷ̰ĵץʱ׷ϡ

СŮر۾ǰʹ־ܹԽԽáĵ׵Ȼӿ֡

ҡ

ȥ

ɫĹףʤ㣬췢°

ǿҵĽǲǲʳϲ֮ǡĺУ

ʯչж޴ͬݰ㼲ţõжŹݺһն

˺ҽͬʱ̩Ю˿˿âӹ㻮ʱ˺ѵ졣

ŮСԼʱһֻǰ˼˫㷢ȻԾɲǼ˹ʮ׵ľ룬̵ų

Σգ£ｻң

һӽĵҫɫâĽͬʱ˹ؿڣ͸˴ףƤֱѪ֮С

﷢ʹĺУ˿˿â֮ڲסδܣҵĴ̼֮£鴤ԣ඼ֹͣ

Źһ浹ıɱСŮǰĳеЩ־ηȴֳڳսӰ

£ǿ£

ǡ൱˧

ġ

ˡ

顨

ݡ

С

˵

¡

ء



һȺȰ

ƽ̩תһȦĲǻ֮⣬ĳնΧĹͬɢڹҹ

˭ޣ

ִ֮ȺһαȽϿ࣬ȫں֮УĿ̫һɫĳۣǻͷϻŴһڡò˫ϸȴ͸¶ıʣĮеɭȻֻǼ򵥵Ľ仰˵ټϲ̺ɱľֹһŰйʷıʼʣҲֻȫȫػĳŲ֮ħзǿˣʼʿɶѵʬ壬ɫ˫ڵ̤һƬƬѪӡ

ǰֻǿ߻ƷӢۻ۵Ͻ˵ػʵıࡣ

̧ĽɢȻε졣

ٴλӶ̩һ˶Ĺ֮Уɴ֮ɵĹ֮Եôʥҫۡͬƿҹһ

ʼһ֣״ݺύһ޴ĳǽ˶ĻǰüСܣصģȴָԷ룬Ƭһ㡣

йʷΰĽﳤǣﳤԾԷԺġװÿһƬ綼ԸŴǽƥУԿֱӴķҲһġ

ʼǣ۳һ·ǲͬ۷ΧʹƵڳ£ʱǲ½ôѳᣬʹߣû뵽ⳤǱл2000겻ȻбͻƹȴٱֵĴ㲻ΪгǣлѪͳŵйӣǱ߳Ϊʧ񣬲ʷѧһÿˣΪڶĳǲǡ塱û˻Ϊǡȷ¡

ﳤ֣֮˴۵Ĺâͼҵ𵴣Լ籯ļХҲΪ֮ﳤطס̩ն

ʼʽֵһָʮȫǽɫػͿǸϵʿ漴뻮һǰʮˣʼվ±ʮͭʼʲݵż

ӵйܹóӦıԸˣЩ˲һЩûʵս飬пõĲݰǾٵѪɱĥľӢصʮиһʼռֱǣͷտǹǹ˻ִɣһһǹͷֽͷΣУ˰׽ͣޱȡ

廢Ͻ֮һбǹ

ˮǹǹ˳ųߣǹͷһ磬磬ֻޱȡƽܵݼ̹бǹ

廢ϻǹ죬ǹɶӢеúԽ޳ɵ洫ǹǹĪ⣬俴ҾСǹ֪ͽ

ǹֺͣǹһһʮ˽ŷԭĽά֮бǹ

«Ҷǹͣǹһǹͷϸ«ҶִɣƼס˱ѵıǹƾǹءֿһҽӢ۴ǧţ

滨ǹڴǹһ˵ʱڣŮ¹Ӣƾбǹһ˵ǹǹȫİʱǹɢ滨˳ƣʮ滨ǹ޵֣ɼǹ֮磡

͸ǹǹ˳ųߣǹͷһ磬ø磬һ״ޱȣͭһߡǹɴ͸ף͸ǹƽʷ֮ҵĴбǹ

ǹǹһһǹͷΣౡУǹͷһࡣǹһֶ߰ݿ־С

ǹνǹ˱֮֮ԣָɶϳǹϴǹǴ࣬ϻǹǹʱתѸ٣Ŀ

ǹۣͣǹͷп¹գʱƿ֮ײɷŵ

ǹ֮ʦɽ¬ֲñǹܲ˫ȫԻźڣѧڡ

֮ʮƥɫսӵг

ֻսǰ׹ǵѡ

ս֮Ǿ޴󺡹ɵս

սÿһ綼ɢž޴ħ˵ħ˵

ȫʮ˶ʱͬʱԾ׹սǿıϣǹ뻮һʾʮ˵Ĭɱɱɱ

ʮͬʱǹ߾٣ɱͬʱ뵽ͬһһ㣡һ߹һɱս㣡һ׹¶ɱ

ѪϢٴδʮ˿кǳΧһƬҶݻƣƳ忪ϵ

¡¡

ʮƥսһ£ͬһһÿһŲڵ϶ôһ´˿ҲպһǹȻ̳Ȼ˳صĺһǹ˺ƣһǹǹ븭࣬ǻǻɾ޴ѹѹʧĸо·ҪԾ⣬ѪԴԴԼУ嶼飡޴˲佫ҷ˳ȥݺݵײڼʮ׿һôϣƴվ˫ŲȳѪ

ȴѾȾزһ֫ͣҲսʲôģҲ뷢

ǰڿƵĹˮƽһһռĹⲨ纣һƽƹͬʱ֮ǰİɫ㣬һ̣㻯Ϊɫעϡ

ʼٶչﳤǣ¶Ц˲굶˾˷ëͭǽڰĽ֣ͳǽָǡһѹƵƶҪʼſ˫ۣܵչɻɫ鲢ɵ״磬ͬʱʼվλñһɫİԲԭ̾ǰĽ磬˲ΪԲ״

׹նȻ죬ʹȫվסţ׷׵̩ɢĹ꣬һûлУȫصĸֻøݵʩ³

һȸղŸӴ󣬸䣬ĵâٴ˹ٶν֮죬ȻʼʴֲչΪﳤǣһбֵķΧ㼸ʮ˵һ룬ʮѸײڶ֮һƺݺݵ̩ٶ֮Ȼȸղһȭǿҵĺڹ˸ţʾһƵֻ±ղһǹ֮ǿ̩ײһǿҵĴŷ˫ȻƾУʮңػ˰ʼʵĵټϼ᲻ɴݵﳤǣʮʼʹضиɻ

һʮ˻ӳĳǹ˻˳ĸСţڶ۾Բ׽ٶסǹ˴϶£Ǵѷĳ档

ȰĲҽУе沢˵ĳٶܵ˹ԴƵزӳǹʹ˳ȥͬԤ֪õһ㣬ڳķ·ϣĶȵʹóǹ˸Էһ

ѪܺʹʹͷʹԣǿҪ˺һβѪϢ

ȡȿȩ

ΨƴǱĿȳѪԼסһ

ëϸѪƤģʹĽкӹҪը÷ľʹ

ȫԾµһ̩ɫĹâ۳ɾ޴Ĺֱ£һɫľιƿڰɸ߿£ֱǰĽˣҹնһյһ㡣ֳЧһǽٵ۳ıըʼչﳤʮ̱޴͸Χӵֱ춥һ漬ɫʯ֮ǳǰٷִֵ֮ﳤǵȵס̩նʼΧƾðܼĻɫ顣ɽɵķ飬ԸͭǽסϮĹͬʱγһͨȣʹ޴ɶ㡣

·ˣ

ֱеĳǹ˸ѪɫâֱȡԷü䡣

ֻ˲ʹԼɥĹ㣬Ұް˲ǰǹŵشֵ̳̩ǺɫǹȻƹȥӲ˼ĽǶȴ̽ءƺһס˿ڣûеأȻ׵ס˹

֮Ľ˻ɱ¾ĺ⣬еĳǹһδνӽ֣صĳѸ͵Ķ㿪ԷĹƣһԾ¥ߣ˽ĳǹ

ֻܹ֮һͨǶһһĹǹûκϬͬһϵļ⵶ÿǶ̱ӣ㿴һɲҫ۵İ׹⣬ҹյͬ磬ŵĻһضɽҡĺǵĶ֮죬ǾɢŹԵǡ

ʹͻ̣ڰбֱش̴˳һ󲽣Ťȣһ׺ݵĲ˳ȥ

ž

һص˽˼ϣ߷˳ȥ˻ӳĳǹǲıǼ⻮˹ȥ

Ҫһ̲Ŵģɣҵĵڶտ¬

һʥ·ӦٻڳУⳡսеһʥ¶̬ҫʥϵǲκµʥ֮ԣǿԺϵ̫ԵĻƽ֮â

ѽĽһֵĽɫƬݣһɫͷ״ڳֵ˲ͱǿҵ壬·ʲôѽһ

߷˲Ĺ⻷άԼϰɣͷβάųĬֻǣǹŵ΢Цʧߵı顣

˸ɫԣʧ֮С

˿ʼûз֣ԼĿռ䣬Ϣѿһķ϶ǵ϶ģһֻ񡢳ľУûжŵװκ͸ĻȫǼĳһĿ֮ϣǩͷ̨֮С

ĳҲ̽ʼʵؿڣٴӺ󱳹ᴩ

ôܡȻ

ʼʶԼ˿ڣŵ顣

֮ɫж˲ӣʹʼʵͷ˲˼ҡʧȥƵ嵹س鶯ţػʴž㵱ǿͷһԡ

ڽػʺ˺۵ĳ˫ţϹŰЦݣ·ʧȥĻ˰㵹ڵϡ

˿ɢŵ㡢ţ̰Ļۼͬ߼ƵءһͻҸɫβͷϴè˫μðĳèβͣôֻʮһʮŮˮɫ˫ۣһѩ׶ȹСЦأ¹£ֻɫ˿ɫüССĴ续ʫƵöЦǸ͵͵ܵСʹ

ĵϹ͵¹һͷϹӳ£Сɰˮ͸ɫƮڿеɫһλðɫʣټССƯذ׸ߵУκ˿˾󶼻Ϊһλͯнٵλþ顣ڴ˾֮£κ˶֮ġ

СŮ˫Ƹ̧һɫĹâҫţѸڣһȵϢڼʱоղܵԼٶţĵҲٵĻָɫĻָ󡭡

07 

ϴγʼʴսһ˲أɹõҪ˫ܾ֮Ȼسһ߽һ˵ıݣʼƸꡣ

Ů촽촽ǣСҾпǡȵ˶ѣĸоŴ뿪ʼĶͷգסŪҪ嶼飬ΪԺĸı

ԭ崿ĿɰŮջ˷ܵؿŴ촽˱ͷĵ³Ŀˮϲȥˡ

ڵϣŴĽţǣʱЩȴֻ΢ЦţŬͣԼѽų򴿽ġ

ĽֺӣСһǹˮ㴿ڵϣغ˱ĽֺӨĿпʱ֮ж̾Ϣţ૽еˬĲŮỬȥССͷסŪ˱ǿ⡣˫۶غסָĵؿе۵һȡϥǡСȱСǱ飬Сൽˮ档

ͬʱ촽ȥӨ°ͣѩ񾱣ء΢С¡𣬻н۵ϸСͷһھҧȥδС鷿ҧڿУϸϸƷ

ɫĿɰ򣬷Ӣкǰ˫ֽץסкĴȣϥϣĿ䣬лʲô·ɢŲùâε۾Щˡ

һ޴崿ɰС򺬵ӣС棬ŵС춼ɰֿ

ܹоԼůʪĿǻͷ⣬лסӣС棬࣬ӣСȥ

ĿкᣬӣС쾡غ˱кҵ»ζףÿǻĦ棬ǻýĵغߣ䰡ɣ

ǻ涼˿ˮʪ廬ĦӲͦı棬ǿҵĿд̼

ӣڲϵطҺĿˮԽԽ࣬ѣ֮Уʼʶ˱£ƷζſˮеζԽȼԽ崿ճɻҽ

»ζţ崿ڰڽ˶ӣС˱֮ǿֱԳѣ֮УɰѾԼɢʣйۿ˶֮𺳡

ǿҵĿУ˷ֵܿ޷ƣůխĿǻпɾҺзȥ

ҺӸѹˮǹһ۵ؼڴĿǻ棬֮崿Ŀǻ඼оһ顣

ɰľͨ죬ѩֱͦһһڴͷ䶯кһľҺ

ӯӯһգڶʱˣŷ飬¡𴦽ۿɰ̺ͷͦ

ȥֳ˵Ľ壬һʹɵֻ̾˾ֱ̫Ļ棬С

ŮĽԣǰס壬⻬۵ıĥѹѩỬϴ壬ɵУöĶһ

ɰһ˿ҵվڴϣס飬΢΢¡壬ȴ屩¶ǰԽ뿴

޳Ƚһ𣬴ŮѨȴڲزס֮£ͷսɢŴŮ壬Ǽ⼸Ѩ档

ȥͰֻΣᱧסǼǰƶһֱм䴿Ļ档

ϮóˬҲǼⶥƬ棬ҲȻȻѨϣ봦Ů۵ŴŮĤȥ

յĴŮ棬֭ͷ˷ܵŪ˱ϸϸƷСŮζ¸УɠԼһɠԼһ֡

ָᴥգڽѩε룬Ƕ䴿Ľ۾ջָⰴĦ̽ҪȥߵŤధ󣺡áø磬ȥ

壬ͦø߸ߵģһʱƲסȥϣִмȥ

ʹĹͷۻĴ棬ݶ£һֱͦ򻨰꣬һ뻨꣬ˮ

ɫĴſڴ棬߸ѩεģ˽ķ飬һֳͬѪ

˫ַסԲΣ貿ǰͦͷ۾棬࣬ͻȻǰͦŴ湥ȥ

һִٵãǿв˽խ۾գ۾ջ˺ѣĴŮѪӾѴӿȾһƬ졣

Ĵ۾գסͷ⹵һµشˬҲͦȥ

ҲſڴϵУʹı飬䣬ģ

յסˮһůоůģʮ

壬Ȼ覣ڣܵ壬ĸоֱ޷

ϺͷȥʱͷӣС棬Ử࣬Һ֮£³Ŀˮˮһȥ

С򽻺ϳ˷ܴ̼̲סͷס飬˱ź۵ͷһŪҧỬ鷿һֽ˹ʱӣС죬ֻ𣬲鷿С춼ôˡ

ɹĸſϣظѩ۷Σʹ鴤ʳһģ

ס˵壬˵¡Σıˮģ˫ۣζȴӿ٣ɵУʹмżֿУŤѩγĴֱ˿ɢңˮӣھϣƽ

˵ĽӸ߸ѩΣʶţӭкҳ壬ץסỬε˫ָɵӽϢϢ㺹죬˷ܵü˻Ť׷ֵģһͷޡ

ѩԸŤӭϣʶ˼ңһƥ㣬ͼԦĽҵײഺŮɵ۴Уɬؿд󺰳Ҳɵÿ°ĭ־塣

ɵŮȥţһδεشﵽ߳

ҲƲסԼűˣʶײų°ɹùھ޴ϣ߸ѩΣųܻ޾ʹ֮󣬽ྡȻҲǿҿУ˷̲ܽסͦѩΣӭϳ壬ֱˬУڼлˬΪֹ

ͥʳʮףǽȲʮףַǳΰ׳ۣÿһʯܽĴĥҪ̫߹ҵʱһƽ֮һǵĸ߹鷿ȫʮŸʽ鼮ǰǷţڷһ˶ĻƻΣԱ߻һŲ齡

һ۵ӿƻľɵϣһ鿴š

ǸսҵսҵĿˣһ۹ԭӦ޵еĵ۹һҹڰʱ

Ϊ˱κ˶ҪǿƵոһյĳⲽĹֻĻǾ˶ԣƵҪ˻ӽ<a href=http://www.wrshu.com/>С˵</a>

ΪͲࡣľˡνΪػ񣬱ɱĴڣСÿŵûһ첻µġ

ǣƵ˵ҲΪֹˡ

Ů˫ﲨЩЩ㱣һЩɬʵ¹£ҫԻõɫʣһеĲں޳۽ëģԲСϣһϸ͸ĺ飬һĤذţӣҰС΢΢ţƬŵʻ֬ļ͸ŷۣ޵ջ

ǣƵ۴ӾŮǵõԯȻһ㣬ΧâΧ˲䣬Ƶ۾Ͳˡ

Ϳʼ˱˴˵ĨDDʱ

µǻĹսһվǰߣ޲ҡ

սDDΪܱ֮ܰ

ʮضʮս۶ܣݹѫ˫ҫ˿ɱȣǳԽʱࡣһרĵģݳ۳ҵӣûһλͷҲûһʧȥϡ



Ƶ۴ӱڳصóһƿɫľƿֻɫľƱǾɫľƿƿ󣬽ֻƷɵľƱעʱһŨĻ䣬òɲԲԵɭһĴơʵ̫˲ˣ

һ·Ҫǲ֪Ǿ㻹ǻζȫУһĨƵ¶һĨϲɫ䱭ӣһڣϾǸֳһĨ߳һƸĲºࡣ

ʱսࡣ

Ƶ۵õһиˣޱиޱΡڿһԶԶӵͨĵ·ΪҪĶ

һ˿ԼܹԼʵǱʶ

ĳӺţȥ׷Ѱû˼ҲûмǼãǼŲɣΪǱΪĶҲΪ˻Ƶ۸޷̺౳ԼˣƵ۴ˣ粮ʦ⣡ħռֹͥ߸ɫУֳáضݳܻʳƶֹ

ϷɫУ̱סɽ⡰˵ݱ޵Ϸޡ

Ŀ棬ɫУвһ桱⠑Ŀ

סɽȺ䣬ֲһҲгƳ˲ỵ̂ó׽ʹ̡

ѾȴˣȥɡĿȭϢΣգջꡣƲ֮ϣƳգףȻת˲ţʹ֮Ҳ޷ڸ䲩Ƶ

˫һǰһ󣬳ʮֻֽҪնΧڵκһУ޾ĵлΪĳ

ĵе·Ҳҵߵìܣʼգʼ໥ٳƫƫ̺ϲ壬Īѷ

ŭʡ裬ָĸ˺ҧŻƵ۵ģڲ˼üȶ

ڣûסѾ˼ޣͻȻһһѻƽ𼶱ĳʱ͵վһǸȥ

ûԤϵֱʣƵѾˣɫǿҵĹâյ۾

һ񣬾ȻҶҪҵǰģĤһǧΣ񡱴УƮڻƵеһԯǼɶâĿĵԯʥǹսŵսʿǣ׷Ϊٹ֮ᾧ

Ը߾־Ϊ٣Թ᳹Ϊ壬֮ӽ漣

ھۼ·ʥԼߵһ㣬ۣһҫ۵Ĺ

Ҷ峺Ĺҫ£ֻҪǿˣ˶˵κλ˱ҹ֮ڰӢˡ

ԯģĿг飬ڵء

նһ˲Խʱ룬ں޲֮£

ͦſҫƵ۽֮ڴ˽У㲻⣬ʹ˿¸ߣҲԼһ޶

ֹսսشӵվÿ˵ϳޱȵľ֮⣬ǽٺһҡǻƵ۵񣬸ͬһ㣬˳羴η塢̿֡

Ŀ߹˶ɴ۾ͬҹмһһ̾ͷĽͲڱâһɨա

ѪսڳĿֲ޾֮УȴȻᶨکԵ޹еȫᾧ

ֹоǰδеѹ·һͷʷǰ޸ţصѹȸз̩ɽѹ

ͷѾ˿˿亹ʼüѡ

ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񡭡

Ƶͣ½Ų۾³һٴ۾Ѿûκεãԥеֻޱȼᶨľġ

ȥɣԼһУ

ͽһȥ꯸ԸΪƵ۵¸𡭡

뿪뿪뿪

ıڷź뿪ǰ

ǡ

ҧݣ̧˽šžŲ̤ڵ档ֹûкˣ෴ǰһ

Լһˣôһ̾ͻΪԼԶ޷ĨȥӰӽԺҲ᲻ս־֮ǰŬҲһɲɢ

Լҳ֮ģô

ͬһʱ䣬ѱħ룬ǿаϮ£ù죬ҹ֮оҷţһɫĵâƲ֮ҫӣ˷ط·Ҫһ㡣

Юű꣬޼ɵҹĻµɭ֣֮ʱʱشݲеĲ۵֦ɷëȻ֨Ǳʹ

һͥУеҲ֮ϣһɫϽɣɿпȥռعĿޱȣ粮֮гǧ콫ǰͷһòд忡òãĿй⡣ͷɽɷñһ쵭ơƽѥ࣬Ż˱ױ浯ִǹˡûǴ˴ΧԪ˧ǴġꯡӼ׻ƽͷۣʦˣתỌ̇ΪԴ߸Ϊ̫֣ݺȫ֡

ʴꯣͨ֡ɽΪڶɣȪɽϼ˾ͰΪͽܴɽ

ʮ޳ɵҶñ仯᪵Σѡ

ժ¥ɱȥץɹץסѡ

꯽չ̫ڽɫΧ»ӵ޵١ó仯֮ʮֱ仯ڱʱʹöԷʽڱ仯ԼԶ޷ȫģ¶ԷֻжԷʮ֮һѡ

ܹԼòԱ仯ɲͬϢΪӢеϢɱȵȣܹĨɱԼαװһ

ع٣٣Զܽջ塱ǹ롣ɣ˵һľˮݱ仯ǧִ˫ޣͷۣмһĿͨ׹磬ɱаҸΡĺڰףΪ̳̫ʦʥĸУ̫ʦ龫ǡ֣򳯸轭ɽΪ˸ؽԵྴء

սһˣųİ׷ͷϴƾɵĻɫñҲͬϾɵĳۡһľƵļªȣƺֻװЧΪȫûԿȣꯡϵƺ˵䣬տ۾ɢǣ̺ǧļ䡣

˾ȵĲħ֮һķ粮ϴħսʦ˼װͶʵ͵͵ĴƻΪȵٴνᣬųԺ췴ҥԣú౻ͥʵû칬

粮ȭͷģҶΧţ׶˾յȭͷʱת壬꯵ķȭȥеһǿȭԱ͸ȥ۹ȭķȭ羭ĵطҶɳɳ죬仯ٵһȣͬıһ㣬ȻȻĲһֱ֮УһԾɭɫĳһ˦˲仯һɫĳ߲ƶϣϢʱӿܱߵĿ˲ɱ˪һ˦ݺݵĳ˹ȥ޶ʱûһɫ߰㣬ǿҵı磬ԭɴ˫ޣǷ

粮ٻһȭıǸղŵɨصĿ·ʾԼԼΨһסǰûκ⣬ֻܸ׳Ƴ

꯵ĳһϽԼм䣬ͬһƥƥſѪڣ֮緢ֻͬڿһ㡣

ʱ꯵һѸ͵ĳ˹ٶֻ֮ǿĿһӰһХٴǿʢɭɫ޻ʮӰǿҵĺХͬ˺ѿһ粮һٴγ˷粮ϣϢʱ˳űӴ˿Ӷ룬ڵѪۿɼٶѸɱ

ٴααһֻһ˶ߵıϵëɫɫ䣬һɫƲһ㣬ͬ˿ƺһƥǣȫɢĺʹſһޱȵĺһѸӣ·޿ײһ㣬˲ռ粮˲䱻ݴ¥ˮѾ˱飬ȫ佩ӲоԼѪҺѸٽ¡

粮ȫΧһǿҳķѸ˺Ťܿռ䣡

ޱߵļ绯͵գۼײеıֱȥ

䣡

յĿжκĵƬ¥컨һͬɣ

ȷʵذԶĹȥͻصƻҪĹС

ʩ֮צڱ紵˲ڹǽϡһеĽ˺ѡжϣȻ׵н塣

ֱ׷ɵһվľɨϣѪһ˿˿Ǳ

꯱仯߸һҫĳǹǹħС˵ʹ˵߸ʹõһǹһɰ˳ͦΪ̫ڡμУ캢ҲԻǹΪ

ǹͷ綳Ļ棬ͣɢϮ˵Ϣ׭ڹ⻬ľǹϵķУҺ̬Ļƽ𣬱ҫ۵Ĺâ˫˾óǹˮػ˰ȦǹͷԲ롣

˲䣬صӿȶѱΣҲʼȽ꣬вʱɼ

ǹĿֱȥȻ֮䣬ǹ̳粨һϮ֣ٵĴ̻˵зȥ·˱޿ɱܡ

粮һаǿ磬гһͷ飬ǰܣЩһڳ¶ǣűײúȴʮֵĳǽ꯵ʯҧȥǹͷܳܣסһӭϮı顣

ڷӿһͷױޣצ·ϵ谭ʹļҾХлΪС

粮˫ƶԿһģʱһǿҵ磬Ļ淴˻ȥͬʱγһ꯴ȥ꯱ͱһʱоСһʹܵ˼¶һ˿ɫ

粮ųһ磬ϯܵǿƵ΢ý˶׷״ɣ򱻱ɢ̵ۣͺһ̨ͷʱ䲻֪ײ˶ٲǽڣשͷ߼գһ꯱紵ͬľƬǴССżڿзգԶԶˤ䵽ϣѪصˡ

꯼ƲϽ仯ȫڵȫȼȻĻƽɫʥ⡣ҫȻĽʥƷâһͷƽʨӵ̬Ѹײڶֱ֮˷粮粮ɫعĿǰʹõǰһ˸İ׹֮ܵ˻ƽʨӣʨӲͣˣһ㱡ĹĤ֮ǰ

꯻ϰɫ׻ҫͬһͷ׻еĽΪһ׵磬նﳤ֮նһһѸͰ磬˿ƵµһʱֻҲңǰһѻɵİ͸Ӱӣ粮һӣ֮УռķԪض֮Хǿ磬תۼֱɨȥ磬޷ǿĦ񱩻ķ磬ȴһɿֲƻγɳ֮ʲôʯһһǳɨѰенɨײұǵжƻƲֱֹꯣ꯱ĵɳɣڿоѪȻˡ

粮һƻޱȵľѸĽߣϽ˿ıŰĽƻתһƬǽ壬粮Ե֮罫꯵ĴĿȫǣֵŵضûУͱֱǰգ漴ɫ԰ѩήҲһ飬ͣȣҡҡ׹һھѪȻѾԪ

꯱İ׻õȼϰɫ⻪³ɫףһ޴ֳһԾֱ粮

ͻȻϵ轵ѹ䣬ʱѹѾѩ뺮ѹһɫֱӴϷ˲䣬ֻ¶ȱ˲ߣҪһĻ˲䶳ˣⲻֻѣǿƴѹȫʩƽ֮ϣֱ񱻾޴ƴѹȥһ㣬Ȼֻ۵ʮ֮һȴʹ·費ƽ򿪣ʥǶŵʥ⾧ʯҫ֮ǰٱǺҫâӶĿʥȻڱγɵһԻƽɫ貹

꯿ѪѪ·ԡѪʨͷ춯صʨȸղŸ͸ĽɫâղŲͬâ;кȻ俪ڻײʮʮ١ٱǧǧ򡭡ɢƽâһŻĴ˷粮粮֮һǿ磬һУƿ֮Űεذ˲㹥꯵ǰ

粮ػӶ˫֣һ˦Уֱ׼˫ۣʺ͸λնȥֻһУҲ᳹Ťתͫڴսеơ

˿һ³Űô죬иĿľŭͷҰ˳ӿҪǰݻ٣ɫǷʮ߸ŭŵѹ档

ȵȭͷһ̷ΧҪȫһֳʤ˼ǸǿװԾʯĸͷǱ硣

꯲ܻῴģΪǿֲӰԺ˾ŷɥĶ졣

ڳͻȼյսƿǰ·һеǰϰ桢ҡȼ¼䡢䣬ոγһȼյĻߡ

ȫʮߡгߣȫɢŽĹ壬ȴƷͣһεľ޴ͷŭս

渫ɻ

ͬХĻ֣渫ƿն

渫׼ȷػ˶˺ҽͬʱ

ɸش˿ڼֳظϿһ졣

ѪҺ˳пֻҪ뼸־ͻƳľʹֽͬűﱵι裬ʡ

ǰʱʱһƬѪ죬ʹ־ҵʶ𽥱ģ

Ǽʣһ˿ٴν˳

类һѾ޴ĳꪹᴩȪӿѪȾؽ׵ذֻеһʹѣΣ볹׵ʣʧȥһз

ȾٱԾԾԣֻǱֹˡ˿̣ȵѶҲ಻סǿűߵģڤڤڻصٻȥȥһƵ۾

Ǿֳֶƣս뿪Ϸ̤ͥ˲·֪·;ľͷľͷ޷ˣҪѪؼһ֤׵۲꣬׵۵ĺͲꡣ

˹ǧֱɱͥ⣬ָգҪƵ۵Ƶ׵۲£ѱ˵ﴳأ󵨣նϷաԳ趯ὣˡƶ｣ӣƽ£ƿգ접֮ɫ׹٣ؠ֮ҡͥɱ磬һ·ɱɽսٻغϣʤƵһʱӮǾˣǣһۣ߳廢ˣ

һ΢ɢеսһɡ˵ʱ٣ʱ죬Ƶ۵ԯĲϣһ죬˶ͷ­أѼӲɽҳ˸ӡ

һûͷ­лţæ¸ܣ֣ǸͦĴͻأʯ˫ֵĴ۶ˣˣֱŪóľʯɡƵ¾ͷ­ϣϽ䣬ɽһͷ­µµɽڣɽֺ϶һ

Ƶ۵ʤسˡͷ­ľ˼𸫡ܣֱͦһµ֣졣̵˼նɱ˼ͷ­첻ģ㹻£㹻ֻıĽżȻȥͷֻͷ۾Ѷ굱ͣ˫ƺð׹⣬Ķƺս裬ŶƣԲս뿴ĵƴɱ֮սϢ

һŶͷ­룬ҳʮų۾ź۵һת֮󣬹ͻȻֳЦ¶üɭɭŽ׵ľ˸߶ȣ֧׳˫֧īɫƤƬžʹ϶м糤ļ״̣˫۴ͬɣ°ΧһƾƤס

ѿĴϸѩΪѿһŴڶİӦıӣǰ߸͹һɺɫ͸Ѫ֮ɫª֮͸Ұ޶еײвϵˮϵĹһĿвͬħ֣תۼ˺ɽеʿսµͬһɺɫĳˮӿţ

԰ټƵħʿƲĳǽÿһվسĬվڳǽ棬һմѪۺͻҳ϶һƬĮȻǲηʲôԴԴϵħʿɽϳǰصķӿʹǵʬǶһһ㣬ǴɽʱҲûԥ

繬ڼĹУмβƵĳǽ¶ѻשʯ͵һ׶εб£׹ۣʬɽѪ˵ʿھȥ޹İձɱɲǼսϺɢٶȼ죬૵ӽһȪӿŨд޵ͺˮݵɢ׹Ķڿٵĺ֮ϡȻм䴫һá𡱺ȻǾĽȻܹ죬ֻҪһ֮£˶ȷǾ˻

ڣʼڶأʲôһźļ٣ڳĴһ˵۾ʮ׵ģ޴ĹɢŵĲҰɫȻһͷ

˵ֻейĴڣǿĹаĴһ콫ŭĿԲеĹӼ˸Ųùâصشڵϣħʿɳȥɢ䣬ͬʱħ֮һħһиﴳ˽УѪ󡣼ҵĲȺӿڳ첻ѡ

콫ǵӢսÿǰһҪڼĴۣȻϵľȴ¶ɡսʿԽԽ٣ϵѽӽıԵ

ʱǰһߣһͷ׵ͷ׵ĺӺͻ׵üëȴһźͯŵʿ磬ۣ΢Цɫ޷ԶɫȽȽ룬Щɷǡ

Ƕ̫ˣһǹ̫˹ȥǹŨŨȥڣʮ־ˡ

Ȼһȴ˿ˡ㶵ضԼûдκζĿտյǹ⡣΢紵·ڳⳡյĹơEͷֻ̫˵ǹһ뼥Цһ벻мĻȣվڲԶһ޴ʯ֮ϡ

Ǵ˵еСر߿ƶ˲ƶ㲻˼飬˳סǹĩһ˦һεķУźХ˲ɱ̫˵塣ҿô㣡

ȵ̫罣磬ٶȸǿ硣˷̫˵ƾ۾ϡۣ

һ°漴ֻ磡

һⷾͺɳ⣬ڵ֮ܵĻԪʼԾѸ̫˵ǰγһֻ޴Ļһȥ

𶷴ȭͷӭȥһȭΪԵΪѵȭͷȭ磬γһ޼᲻ݵײڻ֮ϡ

ȭŲãֻ˫ȭɢŨŨÿһȭžȡֱȭͬʱʩչٶȺﵽ״̬һ˿·磬ڵнаעʵѽӽȼ

﷢Ĺʱ˶֣ȻһͻȻһ³һǿɫ桭

𣡡

ڳڸּɫ棬޲е𾪣ųڻһǻʬ޴棬ɢ³ջΪС

׹ΣηһֻͻǰͻȻһ춯صĻХʱŰһɫĵĿӭǼڶ

䡭һ죬ɫĵ˲ٶȻŻȥͬʱŰҲڳ˴Ĳ̫˴ӻͳ׷Ȼ󽫳׷Уʱ׷һϼƬ֮ڴֵĳ״ȥ̫óϰŸչ˷񹥻һʱս𽣣ǹ裬ɫѤĿ꣬ɷ׳ۣվȡʱȭͷһ˿Ϲ⣬Ƭ̺Ϲ⿪ʼֱӡ

ɢŨŨϹ⣬Ϊģγһ޴Բܣ̫ɢĹâתɻ˵Ĺƣԭ˻ȥ𽣣ǹȫ̫ȥ̫һٴ׾ٵй

ŨŨɱŭһţ̫˵ϣĿڣＰһȣְֳǹǧһ̣һ⻮µĻ̫˵նȥ𷢳춯صĺ̫徹Ȼзֱײһðֽ󷽵ɽʯײɢѣֹͣ

𣡡

ʱһ춯صĿ𣬺ɫԶһֱߵĳ˹н·ϣһÿôִľĳ嵹ûκ赲ǳԽһУÿһ̤Ҫزȿһÿһľ붼ͨ˵ʮϣȵĵ棬ϾͻһǳĿӡرͨؼӲʮͱ˿ԵõĴӡ

䣡

һ޸ĹеһʯͷĵذСȻԾ޸Ϊıһɺɫĳ˲ͽذһ󶴣ͬʱ粨˰ɢ˿

䣡

ڵһĳ̫˰ǽɣ˰벽ܵĻʬ嶼

̫ʩչ˲ۣͻøӰСȫ˫ţ̤ض룬ɲǼӵʧͣ䱼ȥ岻طú

õС

ܡ

ͬѾľ˵ż»֪˿̵̫˾ȻΪʼš



08 

ƼƱλߴдúܺõĻ벻ҪԥϵͶһƱһƱĪ֧ͬһʱ䣬˼һɽǱıǰһ֪ĳ塢ȻǴ˾ӵеġǽĵΣҲ˰߰׵ǽӦǰߡɽֵͯ°λóǱȥɷ࿪Ĺ۹͡

ڱǰԵʯϵģһŸŵŮѪɫȫʽ˿װͬɡӦŮĽ𷢣ֱǺⶰ൱ϵʱڣŮеװ硣

ŮڱǰĲԭϣϸԼָס

һάʱżһ㡣

ŮֻϹŴ˵ѩһŮΪ׵ĲȻļʪݻɫ¹ӳڲԭϣҲŮϵÿһ续һŮǸɵййһҹŵĴС˪

˪˼Сٵľˣƽһһϵ˹âӵпݶѣйϲηʡ

˪ǰѻ棬崿ĺڼŮµͬ·ӡ͸Ӣüŷʽۣ˫žȵĽëŻѪеϣ¹ΣѰʲô

ŻѪϵ̣ڵױԵø徣ʧŷʽ۶Ŷľ̵ֱͦıֲʧɣӣȴֲʧʺˮˣȶ˹Ůѩ׵ļȴͬʱŮƵĽۣУ˻ɣǰǲǴӻ߳

ֻ߳ףžƤǿʨӵľ޹˺źü˵ʬ壬ͷ˺ѳΣһŷޱȵĹǴ̳ȥ͹ͷھ޹֨֨죬Ѫ˳ž޹ӿһУ޲Ϡ˼

ĿһɣɫСзɳСڿб÷裬˲֯һֻģĽͼֻȫɢųȿҰϢצȫɻɣɲǼջһѹڻ֮еﲻϷ̶ĺûΪЩҽжֹͣԽԽҡϹŮ鼸û̫ı仯ֻһһȷ϶Էжıķ򣬾Բܣж侲ᶨƣΨһ˫עӹĿɫͫаػ桭ȼյͲŮ

֮˱÷·һ㣬ʮɵķΧľȫݶһֻξ޴Ļ֮ȸֻ࣬ɫޣͨ죬βȸոŹȻһ˹ȥꡱȼյĿʹԶǧ֮Զ˪ɸеܡ

ԴڲƵŭ֮УܾҲΪУĴǴĿľ˲á

ɻеĽŲ죬ᶨ˫Өɫͫвһ˿

ٿȻһ˫޴ĺչ

ڵë䣬ɫĹâͣ˸š

Сɵŵģ޾İˡںԹޡ

еʾѡȺģǱŻƻʵĹ

һֻֻȥеͨɫһƬӣͷͬһͻ峤ȴﵽʮ׵ĹǼХȥڵرĿ̺ۣӭϮ

ʱŮҲһͬɱУΪŮֲֲ﹥಻عֻסĹúȴ޼ƿʩ

Ůһܼɫڹϣڹ˲䶤һo¡

ڹۿһս֮ǰ˭Ҳ뵽ŮȻ̲ôǿ˵ǰɵĹ羪κˣôŮ⽿ڼŭУĺңһֵַĵֵĹһֵַĽĹ⣬֮һӳʱ䣬֮ԪҵĲضɽҡ֮ǿл֮ܡ

̩·һ磬׼ȷû࡭

һ죬ͷͬһСɽһĹʹˡ顱ȻأһصĻҳ

֮Ϊ˸лľ֮˪߽˪ķ䣬ﲼõܰţй˵㴲̨֬͵Ůҹ뷿΢ǰͿڵиȵԡ

ûŵԡˣŵİŸˣȲĳȥÿ߽һ͸оһĴ̼ΪʲôŴôĲɻˣ˶ɫ⣬֡͵Ĵ̼

ſǰĵͷһ˹⻬񱳾ӳһεˮϮ£ۼˡںڵĳʱȥ˷װΣһ˿Ķϸޱȣ˵ˮݵ÷죬Ӻ滹ԼԿǶ˶˫塣ѾóӲòˣͲûֱȥXXˡ

֮˪ʼڽ˪ͷǰţˮ˪ͷĶĴתĴţ·һ㣬ҧšŶ˻ֳǿҵĴ̼ó̲ס̲סְ˪ͷԭĻϣٴ롣˪ӵ롭ֱȫ˪˫ֿ˪ͷȫһ룬ٲ룬⾥Һ˪С죬̵ˮ

ﵽٽ㣬Ĵ˪˳˪ģƺǶؿζе㺦ߣҲе㼱١ղŵĶƺе̫³ˡѹȥס˪ǿкȵϢ̰˱˪ͷҺֱ̽Ѱţ΢Щˮشĸţ΢΢ĲţʪԽԽء

˪ڴϣҧǼͦزӣϣȻͷ£ĸûһ˿׹⣬һ쳣ʵĽУǾ˶Ĺϵɣ쳣ĽķֿǴ˰ɫ˫ȣ˪ƺе㺦ߣȴڴڳע£ŤŤӣȴһˮ

ѩ׵βջŴȸǱһ͸˿СڣȻ·ǽѩ׵ĴȣСѾˮŪ͸İ˿࡭ĴСȹؽڴϣţŴȣѩ׵β˪ѹԼϢ˫ֳẈ̂ŵĶŤšһӣѩ׵βϴһɫİӡʱ̲סᡰ

һѹȥ˫ץزţǻȵѰܹĵط˪ֻڳ䣬ĵԼλӭϳĽ룬ģʪʪģȵġ˫ָز˵ӣӲӲģٴҧȻͷ˪ǺС˪ųţ﷢˵

ĲҲʼԼĶȽʪ̽Ѱš˫Ҳزʼȫߣֿʼȫߣ˪˫ҲŶȻڳ䣬ӵ롣

ԽԽ죬Ҳʼü١һţޣѽ֮ĵóղܡ

촽˪زʱһ΢΢ġסСС⡭ͷšоĵıӲϵļҲԴεɫ󡭡

˪ֻ΢΢ôŴϢ΢Ĳĺš磬ҪҪţ

һɿССۼ⣬ȻҧסһߣųС硭ֻ˪һȻ͸о˪һӲ

һ£˵Ӧòɡһ̽ͷˡ

ʪ͜͵СһˮյĴԼѾߵ˫û˵˪

ֻ˪Сߣƺʶʲôˣһֻų֡

˪һֳֻŴһų֣ͨĵ˵š磬ҪѠ顱žžžžţšֵֽڻصţżٵĶڳȲȻķӦգ˫ŵĵĴָȺֱ۱ֱֱģ˫ֵĴָҲʮӵץóۡסҲûзʲôֻбӺߺ˼ڳ

˫Ҳ±סյĴΡԼ˵ɵ˲䣬ȫһͦͻ˴ŮĤĽŮĴӻѨߵΪʹ䶯ţֻСڸһľһһԼͷʱһ˵ϵĸӵĽܡ



˪ȫţѾ۵˵ˣСʹı߿ޱ˵ˡܲܲҪˡۡĺ۰

϶ˣ

ô˵·⿪ֵңǶԽ׵İһ˫Ͼ͸ȥӲӲС٣һʹ࣬µͣסյû취ѣʺĴѪűԼѨĵε˵ϣ˪һŮ˶ࡣ

γǲ꣬İе鷿һᣬʹһЩСҲЩ鶯ĳ죬̽ԵİγһЩͽȥ

ˬֽȡоСѨҧԼĿУЩʣоô

̵סˡɡ

˪Сֲһϵˮǿ΢Ц˵˫ۼüͷһƽ֪ЩۣͦĶҲᡣ

ųĳͣ˪ҲʹʼһĿӿͷȻЩۣųӣɵһůҲȻӭˡˡԾˡ

ԣվֱӣ˫ִת±סյĴƨɣʼٶȵĳͣײ塣

ͦ˺һᣬ˪ѾʼѹֵţͻȻоĻѨ͵ӲҪ߳ˣϾͿٵĳ鶯ײ˪ԭѹֵҲ

ˡ졭죬˼ҡҪҪˡ

ˡ

˪߿Ľĵһθ߳ҲХһҵˣӹһҵĳ鴤šİҺСѨӵ󻬣ͦҲԽԽ˳˷ܵŮĴŮÿһĶ붼ֱӵײӹ˪Ĵθ߳ʱҲоͷһ飬֪Ҫˡ

ٽ㣬ҵļٳţҲųĶʼԽԽģֻһֱ˵ʲôС

󣬵ͷŻĻʱͽȻýģеԼδȫȴȵů壬ȻųڳļҧһڣһŴѪӡ

ĬĬʹȵ˪ҧֻ֮ڳ˵ŶԲȻ૵˵šϲ㡱֮ƽʱԲ˵ĺߵĻ

Ȼ˷ܵÿ챬ըˣǱһ˿ѣ֪ԼĺӣѸٰγϱߵʪץס˫ȼסݺݵĳ鶯˼£һ飬ȫһ󶶶һɹɹ̵ɫҺ˳ȥе鷿Сϣǿ絽ϡ

֮УͥħսУ칬ĺǰһ޼ʵĴдζȺľ˵ǣվں׼ӭսħǵ͵ĳŮһŶ쵰дӢ㷢÷ۺ췢ɳβ˧˦ԺмƯӢƷ緶֬ʮֻ޳ΣǰһȻʣͬʱ汸Ůɬ֮ٸĳ֮ʵǼɫ\\ʲľɫ˽ᣬǵףʹƷɢŨŨལˣС

ڷ֮ĸġŮרȻǿ¶ˮġ¶Ǭ槼һͷ֮ںڳƵĴ£ͷֻë׵ĺޱȵĹˡһͷ˳ī˿΢ٲڼϣ˪ѩİ壬һʽŶԼļϥɫСװļãĳУƮݵȹڣѩϵŵ˫ɫϵ߸Ьñһ߶ԵͤͤˣͬӷŮһ㣬ɢŸŶȻʣͣѹȺ

ͺʹħϣһΣյζƫƫȴĶԾ᲻ðĿƿϣܹһֱȥװ͸Ů֮ĿŮĳýγ˶Աǿȴָ߷˵ľɫ˶޳ġϸϸ֫Բ۵Ĵƨɡ˶鷿˵Ů˵ļ£ĵǵľɫοһλ˸оƫ硣

ʮս£ɢŨŨĽһǹһǰֱʮɵ׼ǹͶȥ

槼ľòʼڲ¶ǿԵĲʣõĸʼ۾˸ĹâͦС̺죬ɫ󣬷һһȶˣޱȣֱĻ꣬޷Ը㼤˵ԭʼ

һЦһһ˵ֻ̬ûͷ槼˷飬槼裬ɡ

赸ޱȵɱ槼ÿһ趼һ㣬͸Ƣ˽ʧ֮С

ܵ槼ƸԵ񲵹ͷתǲʼɱȻһҽֱǹȫ͸δǰһξ룬Ȼһ

槼ġĻܹһǣɾϵƻ֧䡣ʱһܹӰǧʮ򡢰ǧ˵˼룬ʹ\\˰Լ˼ж

΢΢һЦ˳˳ںڵĳŴָ˦ȥɢ⣬ۡһİס槼һˮľ漴ס槼˹

ʱ槼εѹ槼ܵĵһ㣬ǰըһɢȻը槼ĴըʺĻˮһ¶Ǭ

¶ǬŲסըɹ㣬槼Ȼ˵شĻ˳

óѺصĽѽɢŲͬĹâһɢʵɫâұһɢɫĹâѽɢĹâˮ齻ڰ໥š

潣˫ϱڣҲսһ𣬶ذѽѷ֡

ͬʱ˫槼ɹȥһʱ֮䣬ս⣬衣

槼˿壬ֿȭӭȥ槼ɢŨŨĵɫ棬ͬսѽѷ֣ÿײ槼צᱩ棬ʮ־ˡ

槼˫צȼŵĳɫ棬槼һץѸٽսһ𣬳ƴľ֮⣬ʽûκα˽ս֮˸һɫĹâǳǿҵĹ˸һһǰ漤˫ϱڣȻӦ֮ĵȻδ磬ȻȴҲ޷˫Ȼκβãʱʱ槼켼Ĵֽսز档

˲䣬轵ˮڵ滺һ͸ıЮſſžӨıܻΪһƬϺɫһ۵Ӱͬһļغϯ޴͸ѵضɢʹ궳ĺ

槼צƿһɲǼŰɫĻգ֣֮žҷײţͬһ޴Ľݡ

һ̣Щ͵µĽݶȻѣе۽ҵйĳڣΪһſȭͷС۽ХŴӸ߿ֱ׹أ

Щ۽ȫǻϵԪص壬԰ټƵĻǽĩհĳ˾

һȵƻ꽵£Ľоڣٴθһ佣һ̧֣ǶƮƮӭ˶槼˫ǣһ鶯ţеʮɫʱָۼʮɫȻںϳһޱȵɫ֮Уֵ漴޴תء

иıԵԷˣ񵶽һ

ָһţ޴㳯Ŷĳ˹ȥһתķ֡

槼ƣƺУϷ·󺣷һħͷ֣Ȼһ֣ʱĹͷȫĽγɵһʱرɫ

˫ıտצ槼һܿ죬쳣ɶ䣬濴Ƽ򵥵һ̺Ŷб仯ʱݶֵķӦı䣬۶ֲȡκжڼ̵˲ֵ߽ĵֿ򷴻

槼ͬλһѸâǺհֱϮһȭ˲䣬ȴһ˺ѿռǣ֮䣬ưͬһ

ȻνɲǣǱűεıȴ档

槼ոĹϵĽĻһһȥըѿ˲ץȾѪ磬֮ʹ·ҧ

槼ųʮųȺɫĻȭͷСĻƮգչֵʮŸȻ򲻶ϸѹⱬϵӻħַļѹš

󱬿

ͨҵĻڱը䣬Ⱦͨ죬˵ȳĽۣھҵıը

һСⵯĻըٽӴ˲ըѣʣ

ĽɫӡϷһɳԽľϿʼǿ⣬γһ׹ɢ槼˫۴ʹһǿĹ˲ϱ֣Ÿǿ⣬˲һɢл棬޷ƥеĳᴩ槼塣

һ̴ѵĹ槼߿Ѫǵڵأεľ޴ն槼ȫ¶˺ۣ˸˵ģ϶ൽ˵ѪǱɫᵹһ

Ȼˣ槼Ͼǧе޾βͬ죬̶ֻȵ˿ֻҪһʱܸԭϾ槼ҲаעʵΪ˿ۿɼٶȼˡ

̤һº档

µĺˮ˾޴ðݷһ˲ӿˮ㣬Ѹٵһŭ󣬺ˮͻڵ槼󷽵ĺˮѾ槼Ϯȣ

ʱ槼óһƴСȫӣ޵Ļ棬ɢŨŨĻһֱ۴ֵĵ͸䣬ǵصѹȥͬʱ߸ߵĻӵ𣬾Ե׵ص֮ҫۻ죻ȴޱΣգȻ˲кӵĻͻȻֵĻ࣬˷ĻΧɱ

ǧصĴϣƤѩ׵ļת۾ͱˣһɽƵζܵĿС

槼ѸٵĻ֮ĻԪγһͻųȵĻ棬ҧȥ촽һϢϢ֮еˮγһıǽ

Ļ˳»һĨᴥǽǽԼ˲Ȼķʽը˿ӲӵĻ˲˱ǽ

槼ָţ׷צҵץҲʡ֮ƣ̤ӲƳһɾ룬Ȼܹɱ׷צһУͬѪ㣬е˼ѪУצ̺ʮ׺ĺڣ˫׷һнһУ಻ɱĲݡ

ʶذڳսƣû֣ڵʹ㼸ʹȥĺĶͷȫ˼Σ첲Eǰ

Ѫֹ˫ŻƶǲŸһСΣһѪ

֮ʮĴָСĵɫ槼Ʈɶ˲䳯ȥûӦһ־̸ı˷еĹ켣ֻСһڿ裬ȻڷɽܣڸոմﵽΧıԵ֮ʣ䡱һԱƲ۵Сȴʾ˵ıըֱöڿը

ǳȫĺצȻһɫ֮Ȼ緢ӭѾԼֻһ׾һġ֨צֱش̽أᴩ

ȪӿѪ˳źצ棬ͼ˿Īʹ٣Ƥȫȼһ㣬оԼϵˮ־Ҫɣ嶼һĽζ

槼תһ޴Ļư鳣ʹķɫһӵݵ״αóȫɻɵľ޴鳣Ǿɱʮ㡣ʮߵİͬһ޴ķ㣬ȥʱķ

˺ѷεĲҽͥþûص˫Ĵڵ˺üѪڻȥˡ

ѸݵɫӰ׵˲槼м䣬ͻϮӲս˺룡ɫӰǹع˲䷢նڹعĹ£һйնӵг־õսܵĲԣʹʱ߹عĸĹϣ磺ݣٶȵȿʹóƻǿնÿι޷С

һѺɫͷɢɭѹУټϢɱеͷ·һԼǰľ޴ɽڣ赲Լǰȥĵ·ϡ

µսĵбķ׵Ļǣ֮һʱ֮Ҳ𵽻ڷ飬һν棬޴նűƽϢµ֮以ơսĵһغϽ˫ƺƽɫ

һȫս֮УɶԵնйܲסӦѣһԹΪĿɢȥǿɽԶ빥ĳ

սͷŵĳϮӴĵط˴ըܵըɳ̳ڸ˹Ӱ

Ųڵһ壬ȭͷֱӵشȴɷһȭư磬ȭδȭѹеѣǷ·궼ܵǵصѹԶɱУĲһ˿һľ״̬мȻȫſˡ

ӰζһӰ˲һȭ޸Ϯ

ͷβûùȫ

ֻҪһ¶ʵıɽһǣǵСĹóҧɶ㲻ϡʵ̫ǿˡ

ٻһȭȭͷһĵزȭͷٶȣȸղҪһû˴ʱ˿̣ܹݵóȭжζ֮䣬ƺˣûзһķûзԴ죬ȫ·񱻴һһ㣬ҵƮɡ

Ȼ˷һܣûзֺ֮һȭӳһɾ޴·һɽȻ䡱һ죬κεķӦ˵赲˾ͷ·һڵۡһ³һѪڵһŷ·һ̲һήڵϡ

ȫӹһԴһݻǰ

޸һ޷ֵ

ҪܣҲΪ䲨ȫ

˶֮缲㶯

ͻϵĵһ

Խĵڶ

߽صĵ

ɵ˵ĵĻ

ȴּܵգʹ乥һӦԼ

ܵشĹҲֱ֧֣ӹڵ֮ϣͷ֮ϣмϸСѪۡڳⲻϵðѪ顣

ĸͷٴйֻǰйɾѪ£߷ݰɳ

ؿڱеĵط°ȥһ顣һ·ڣڡɢƹ̣̱֮Χ˺ɫ䣬Աмס𣬲סĽˣˣѣѰұ۳ױ䲢Ťɹ״

ڸٻӶ޸ײʳһš

ȫѾΡѪȪĲ״ʱǿ°ĭֻϵس鶯ŻԲѣȻ֮ʡ

09 齻԰

һ棬˪ңһͷɫĳЦݵţɱ̬ɢ޵Ϣ˾ĵչʾɫʡ

ˮӯӯĹǶ¶˶ҫˮ۵Ĳ⣬ӣɫķ۵ͷȻͦ滹ŵϸɫͷף޳˫Ȱźɫ˿࣬óеһ޵Ӿܡ

λţ˪Ůͣʮ꣬˪ǰ̷

ӵɫţڵƹ¹⻬ļǷһˮɫ̾Ϊֹķ߶ҡţתһȦ۵·ϵȵϾϸķȥܹסķ¶ԣ̵ͦĻԲβ·ˮҰĻ۶֭Ūܵγˮ

źɫ˿࣬Ҵϻϵۺɫ˿ߣۺס˽ŷ۵˫İס⾥漴ʧ鲨֮С

ֻ˫ַԼ⣬͸о鷿Χ⾥ܵһѹڰĦɫ˿Ĵ޵촽е䣬խ鹵֮СŽ⣬˿ѨĽʪ۵ĶƵľ⾥ϵѹեŴľҺûܹоˢų񾭣û뵽齻ȻԽѵɵѹе⾥ʪĸо·ڳۺĿóеĹͷǳҺȵĸоһĵڽϡ

޷ƵļϿдݵľҺйǵȪ㲻ͣĴ鹵緢Ĵţ°ϡ

Ӧ侫ɶ㣬ų侫ļЪͣ٣ͣĽŨľѹե

Ϊ˽һħŮ洴˱ʩŮСǴԽʱǷ̳ʱ㻹ǴСδ޸褼Ȩ֮ǰûǴŮСŮԶ˹Ů϶һƤһɴ£ɴºɴȹڸסвλ͸ɴʲϴԵøȻ󣬽׵ĶӺ΢΢¡ĶӳȤԵ쳣Ǳý΢̵ķΣԲ˴ߣ˼ɫ˵ʥŮʢʵ껪ƫƫûˣҹҹڶؿչ롢ߵǶôļįʹ࣬ӿϧίͼйָ壬ĽʱҲСǹϴȱ˸οСѨ

õȹ䣬ǣ˿Ը˿ǣȻǱޱȵİɫڿ㣬޷Ҳ޷ĽãֻȻᣬһȻᷢ飬һĻᷢ۰ĴСǰɫڿ㱻ֱ˺ôشͱ¶֮£ϡϡëڿ΢΢ζëָ֣ǽյлȻ΢΢ͱһָڽȥ˫ɲŪǰ߳壬ֻĶŪ£߰ڵϲͣŤת˫ֲʱջ裬ƺҪץסЩʲôƵģһ˫Բʵ޳ȷ·޴÷һ㣬ʱʱʱʱϣȽ֮Ǳ鲼̲ݵԴؾһžӨ͸ۺɫȻͦƬıס˵ָ

˿С༸ֹͣǸֳִѪܱǸ͹Ե˵¡Ҫ

ŵôһŤתͷȥǳȴϧ飬˫סʹEʹܶȵ߽;͵һܽϿŮСԳ̥ҲδܹԣֻӲԽԽᣬԼѹס·չҪֱܡŵͷֻԴ̼ڷڣǿҵŻ¸õһӿ

ебϾ飬ߵŹܲô࣬Ӳǰһ޴и嵽˿УҲ룬ֻΧл壬һ࣬ůʪ˵жжСǼæ³뿪촽˲䣬͸˿ֳ߳ȻͻȻضϵ

ոһֱڿеߣǰӵĴִˣմŮҺʪ妵Ĺ

ֵ梴˶ٸĽϣü壬ĶֻǶֵĸоںϵĿС

ǵѨܽĳߴȻȥģÿȥһ磬ڶᱻŵúܿⱻſֲ䣬͵ػعס˶ĹͷӤС˱ͣһ룬Ѩÿ䶼ȵȥ֮һʱ˶ٸ̲סβݺݵһס

ǻȵڼѹȳͼֻܸĿУҲŰǶ顣

ֱĳ壬ǱſеѪŶˬ

Ŀ佱ֲֻ֪¥ֻѩ׵飬

Ůǽҧüͷ壬ϱҪһĴ󺰣硭ҡޡҲˬᡭมôˡġҡҪˡޡ硭ô󡭡Ӵš֪͸㡭㡭ˡء

ֻôתշĥһٶΣ͵ؽһһ˫ֽգĽӲ



һУڴﵽĵһ߳

С˶ѨղѾҲ͵ؼӴ˼ѹһȵڹͷ棬͸۵ڡ

ԵһαѹµŮEһ˫ȣǹ͵ĲѨÿν룬ŮѨſÿγֶѨ֭ˮ˲ͽƨĴŪʪˡ

СԼһɻȴĸоͬһӿ鲻ԽĴӿ³ζĺҲԽĿʼĦĺȻһֻ뿪ǰȻ쵽ȹӸڿ֮ϣֵĴ΢˫ֱλţ鷿м鹵Ѿ֭󻬵鹵л˫ָ۵ļָǺ޵СܶСŪʪĸо͸о񾭴ﵽԺ

ֱͦƣ¶Ĺͷĸ鲨֮иظλţͷĴֲζŪеĹͷѹ͵鷿ƼĦøܵ齻ÿλĸоͬʱỺʱյ޹ɻϴ̼ų侫ĳ嶯齻ĿѾΪ޷ܾһ֣ڳļ֮Уִʱ齻侫ĴԴԽ侫Ĵ

ĵŨ㻷ڳߣɵĴ鷿

ϸ˫ô֧ŷĲһ磬Լ鷿Ե˫˸žӨ͸Ĺ

䯺סƺ۾ﵴĲ⣬΢Ⱦľѣ΢΢ĺ޴δѵòϽ崿

߾ǳ૵Ľ鷿ϻĹԼָֺ˱мҪģ鷿侫

侫鷿ײ⣬һǵľΪѵʥƷڳеϡһÿһ缡һŨҺţԣͬǮĴ󸻺㣬ϵĽĲַ

ҹʱ֣֮мҵħսݱУķĹУĹڵķĹӶشⷭһֻֻ棬һһôӷĹǿնۿŰããȺþĹڵߣŽʵڿףŵǹܵȸָǿսսʿǡ

ħֳ·ħ޾Žţʦͻţ槼þӹţдλսʱ֧ԮħȱͻϮţħֹĬʮ㣬ӵתۼͱ´

ͬʱ칬ţǰһƬɫİƺмбһ쵰ʯ̳ɵС··м仹һСţŵȴһСӣֱͨͥԺһߣһСıϼߴӣӣƺԴЩӣ趯еķɳͥԺе˲ݵ뷿ϣеֱˮ˺еС㣬ںʲôҲΪʳ

ˮϵӣߴӣΰĽԼˮһн֯һʾһĵطʹĿ

߸ħ֮һʦһ֮һСɽϡĺ³ۣһƮƮһս񣬻Ȼɣʦ

ʦһֻͷһɫ⸬ͷϣһ㣬ϳԳɫĳ򣬻ɢű˵ĺܿºչڼƵɫƬգʵľͷľ״Ƿּдɫۣ˸ͷΣʺѪĴͷɫͷ̽Ǻƽ̹׵ظۼס

ֻʦΪһβʺɨ֮߸ȥββ֮ƣᣬĹ֮һ߸Ųȷֵʯһ߸Ǹӹӣ毺õĽྻ٣ϸ۵İɫƤһķ·ϵ۵ĽȻκ˶ԿҫʯУȴż͵ĸ߰Ը

мֵͯһǹɨһƬʦʦһű߸Ϯȥžžһ죬ʱֻʮֻ;޴ëɫ֣ʹ״ͷһƬ𣬾¶ǦɫΪ׺ɫľ޴ͬһΧ߸ֻҪһһбˣȴһʱڶ˲䲹ϣ߸пɳ֮

߸нǺ֣лǹɱķɨ޲ƤϽǡ

߸³˴Ƭ̻ң̻мŴǣͬʱʼΧ¶ȸߴٶϵĴΧ˻ܵˣ߸һʹ̻Ҽӵ˼⣬;ƤյĽڣɲǼһġɫӴΧеһжƻǾ޴رɽЩͻȻεضɫǰֱͭǽڰ㵲ס̻ҡ

һǽֱӵ̻ңűڣðһˮ߸һԷסˣϼӴϢ̴̻Ӻɫҫ۵Ľɫ档Χʼ£ǽҲʼѡ

֮ʦ˫ϳһȦɫı⡣ЩɫӲƺȸղЩҪһڲϵšһɭȻĺЩɫıɢ˿֪вݵϾȻһɫĺ˪

ϵɫһ˲ͻȻȻȫˡö¹ɢ߲ʹâıɭпݺᣬۿɼĹ켣Ѹٽ֯һϸϸܵľžڵκ嶼ᱻĽʳƬ

߸ͻȻֳһƬƬܣЩܿٵǶһγһԲ򣬽߸棬ڽ϶߸ɲһ˺

ʦһһ˦ǰͻȻͳһӴˮų˹ȥڵˮһɫͷͻȻſѪڣŴ˻˻Ľţļһ͸һ֡һо綾ĸоĿǡ߸

߸һƬĻ˲ˮϮȥһ룬ˮ˲䱻ûˮҲյž죬Χ¶ҲѸߡû꣬һЩ˲˽ɫĻʱսΪƽء

ʦһȻ͵һơŷһתŵĴӦ߸߸ҪءѾˡˮ˳嵽߸ǰʱȻ䡯һըˣ޴ˮӦ߸ҲƵıˮγһֱϷĳˡʦĹûꡣһʦºȻҲһӿ˻˻ͻȻˮϳ˳ʦվĶˡ߸ˮ˳֮䱾ͲԶľ뱻ˡ

ͻȻ߸µǵ˻ͻȻޱѸٵתͬʱգȻһתһƯĻߴϷֱֱĳһˮֱ߸ųʹƺڿһ״˵ϣ߸˿Ѫ

ʦһӣʦܾͳһ޴׶״Сʯ񣬲ϵشܳһȦȦΪİ뾶ʮڣ˲䲼˱׶ӵϷڱв뷴䣬緢Źâıʯ֣߸ǹȻԾ˵ٶȷɳۣĦļХ

ǣٵķвûмЩϻǹֱǶһǱ䴩һһȻʼѡ߽⡣

ǹƽһ塢һ֡һ硭ȫᴩڣֱʦʱʦʹһһˮǽ˳ȥǹˮǽһӣʱ˼ҵĴˮˣˮܷȥʱСꡭ

ʦֿʼۼγһڰеı׶ӵϷųĹâڱ׶֮в뷴ʹÿ׶ŲɫĹâȻ߸ķȥϴһȻŻͬʱΧĻҲƺ˹ͻȻĻɵ˿УʦλΪģЩʼıһ޴Ľɫ𻷣ͬʱҲޱȵҫ۵Ĺâ

һ룬޴ĻͻȻըһɢС𻨣ǳԲɢ˿ͬʱԳٵٶȷ˳ȥ½ټӴ˵棬һ˲䣬Ƿ˾޴ıըĺĴؿʼ

ʦ״ӦԣҲ͵˿³ˮǰˮͻȻһ󷭹һͻȻΪɢ˿

һ룬ˮкͻ͵ײһˮ˿УƬ̺ȻС꣡

ͬʱʦ˫֮ϣʼͬСɫ͸ţɫ͸Ųס̲ž޴ĻƺͷԶžޣ治סײ˺ҧ

߸ȻƾĻ棬ͷ·ܵĿһ˲ȫȼǣϵǼۣȴһҲûУڻ֮ɹ˫ſһּ侹Ȼһѻ泤漴չһãһͨɻɣȻúʵһĻ쳤ָϣ˻쳤֮ϡ

ʦɫȻӳӭ֧ɳ߰ײȻһţһضɽҡɽһҵĻζ֮µĲƤһӱϯʮ׸ߣ̳ɢȥصϳһԲʮɣҲʮɵľ޴ؿӣɫ򳹵ʧ

ʦųСͨ͸粣ƵƷĽ̻ƣһᣬѩڵϻн·ߣһֻĵѩһԿµڵ棬һԹѲн·߳߸ǰ

߸һɫĻ˲串ЩСƬ򣬶ʱСĲҽ˳Ȼ߸Ӵʱ̫ĹâҫۣȫȾ˽ɫˣɻеʯΪܲ˸¶ڻˮҲӿ˴

ֻ߸£ȻһǣٴһȻٴȻһǣһ»㱬࣬˫һãһȫɻɵĻ쳤֣һһ֧Ȼĳġ

쳤ʱ·һӰ㳯ʦʦʽǴӴ֮ͻȻԽ׸ߡбָľ޴׶˸ҫ۵ľӨɢϢı׶ֱͬķСЩƿֲı֮ɱ¾ס˻

߸ٴδӡӡ֮ѸٵĻ֮ĻԪγһͻųȵĻ棬ʦʦóɫĳп˲ɶ㿪ĻʦˮԪ۳һİɫˮˡССˮ̺Ŵ󺣰׵ѸǴȵ·Х٣ȻźУ۵޵İɫˮӿӭں󺣰оŭȼŵĻ漤ͻѵĻѸٻع֮С

ʦţɨ·ڷйеԹ˿ʩչνǾ춯أȻ߸ڿ缲нһ˲ܱסĴȻΣɺ¡¡صڵϼɳ

ʦһֻħͷĻ˦һͷɼʮֻʯƵ߸ϣ߸类˵ͷһƹͷһĵʹѪӿ̲סһھѪɫĲҰףͷΣȻԪˡ

ǹס׵ıһ˲ս״еĵ·й漴Ұеﶼһ˲䱻ȵĻûȹʧƬɭ֡Լҹӵ硭

ľѾϯ˰穤ʦҰˡǧĻ˺ҹԲȺɭ֡

߸Ѿ˳һƬ¶ļѪ죬Ұ˼ڣſڵϣһȹŤţһҲʯﻹһϵĻǹǱ˴ıףһֻƤ׵úô

ʦĹһĽڰγһ޴İ׻صնͽС߸ϣһѵˮ򣬱䣬ֱӽѾ˵߸һϢſ˵ϣ󣬾һĵ⣬߸˫ۣһ߸ҺѪˮ۾ȾǱѪȡ

֮ʦΧĴˮ͵ĲͬʱڼﷶΧڵˮͻȻˮЩˮıȽϽ黨һšһ䣬ﾹȻγϰ޴ˮͬʱЩˮʹƺŲϰĿȫ߸һֻϻһȺϰǽһ߸ˮײԺͱʧȥսֻʣһˡ

һɣǻʵʹ󺺣֫ȴĺܹŹ֣ţĿֽͫţ㣬ʮֹ죬ɢϽâվڻ֮Уһս񣬶أսŨŨɱ죬һֵսľֶĤݵĳ嶯òԽսԽ£ÿɱԷһˣ꣬ԪӤѪҲŹҪ֪޵ߵ꣬ԪӤѪⶼǴ֮ҩ˲ٸ֮ʵٴηǣڶֿս£ܼ֣಻ԡ

ͥдɱ֮߿֮ϣϰɷһˣһ׾Χм䣬ţĿְֳͫɹ񵶣ɢŨŨս⣬ɷһ㣬磬ذΧ֮Ҳǽ硣

ǻһӣһһ˲ǰĵĵγһʮ׵Ļ泤ӣֱӱճŻһһֱӱֳ룬ʱһȭͷѾˡֻýֵһ£ֻǸһȭ˵ĽϡϵĻڽӴȭͷһ˲ͻȻʼҵķӦ̰˳ȭͷ˵ȫһܵĴ𡭡

Ѫĭ齦ӣеĳǹҵĹۡģԼĴϢ

ǰȻһŵˣǰͥıڡذ춥ɱ¾зɽѪۡ֫壬ɢÿһ䡣

ȻһжѾ޷ֱ棬ҰѱѪȾ֪жǴԼ˿ģжǹġ

ʱСָӹ˱ս

ҾȷѾɹѹӵԤʮӾȫռͥ

ܺãû뵽ͥȻСǲĲӣȫΪǺɲǱأһΪжءҶˣҪлԸһͬǰҲΪдڣǲ˳򰡣

һ̻Ի͵ĴУׯصϢһλȫŶеĻƽͷⱦڣֳ֮

һսµ콫ǻس桰ϣҾأ꯴˱粮ɱǸ槼ֺսܱ²̫䲻ŵ߸ҲʦˣҲնɱҾķѿսҾǳ

û뵽콫Ÿ˵꣬ȵľַ·ǯһסĺϵȡ콫Ϣӣ콫۷ڣ鼸Ҫۿ

öԩĺЦϵÿһƤⶼԩҧڵѪҺҲƺʳǬѪΪһ߿ݹǡ

ɱңǻ񡣡

ִ֪ڸĵ֮ͽǻԨ÷

ƵɲǼ䣬ҡض绮˺صƲ㣬飬Сµ˲ֹԨ

ЦţѵΪƾҲ뱾ս𣿲Ҫ̫߿ԼˣЬӵʸ񶼲䡱Ȼһ֣оȻɳϵıƯһָЩƯڿеıȻбһصĹ켣תǵ㣬ͬһСǳ

һ֣ȵɢ

ʱʮȻɢƵۣɽȻƵ۷彣ʱɽȫʮ۴һᱻ䣬ֱɽӵһĳ̶ʱֲ֧סһӿ϶зķɽնɱһ׹ʧڿ֮ܣȻʮ룬һ׶״״ܣʮУһһǱǿҵĹâ

ٴһȣнʱתƵۣ⳯ǰβںγ֮Σʮͷ·ʮ㣬ָķǻƵ۵ķ

Ƶޱ飬˫Ѹٴַӡӡ֣ٻ֮ǰγһ浭ɫľܣ赲ȵ񽣡

ƵۻӶеԯ˲ǧ⽣ӽбǵصѹȥƺһʱƵ۱Ҳǧ֮｣ɱ˹ȥ

ɫ΢䣬ָһ˿мֻĽʽٶ࣬ҲܶϣֻҪһ㣬ͿͻɵĽ

׮

ȴһţ͵³һཬЩͬʱͻȻʼͬʱһÿòľľֻ֮ͱһɽһߵĳǽƵ۵Ĺɹǽһߡ

˿̻ƵʹƤٻ׵磬жʱĵ⣡ΧҹҲ΢΢һϵ˵ϣʱžĵ绨ֽ⣬ȥţ͵ķȥ֮ĵ汻һݡ

ûüҽоͱ޴ĵᴩ࣡⻹ֹƵǰƶףֱײһӲʯͷǰͣ

ƵʹĴ˿ְסȵؿڣһʹһΣŷɽѪγԼᴩԷʹ˦˦ʱֻŲŵĵ

ȵǿ󣬱̴ؿŵٶȸٸԭȻǻһֺĸоոȫûϢȻ˯һּ֮ʹĸоյѡ

΢¶м֮ɫһӣʱգǿǵصƵѹȥΧĿռƺͻȻ֮һ㣬Ƶ۵ٶ轵ͻȻо˱ȸոջҪϰٱѹѹȻʹƵ붯һ¶ѣڵĻƵ۶ľͷһ޷

ͻȻȫ͵ıɫĵ𻨣ΧΪͻȻ¡һһըͬʱƺضŲǰ̳ҲγһĢƣ

ΪߣκʱҲܱԵΪߣκʱҲܲսΪߣκʱ򶼲սΪߡػһвϡǹ¸ߵġΪ־ԸгԸƵۻӶеԯǱ̫Ҫҫ۵ĹâƬضɲǼȾɰɫΪĴ£η·𻯳ʵʣһ˲ͽԷĹȫԯлѤõĹâ޷ݵٶȣü˲ƶһ㣬ʶʱԷѾǰһ̣ѾݺݵĻȵ塭ѪһǰնΪ֮ᴩ׸ߵ˲ΪأһֻҲħҽš

ʱ칬ͻȻһ磬ʢô칬һĹǺ֮쳹ءƬ֮칬ϿܲŰɰʯǺ֮ڶض΢΢

ȴ칬֪ʱԩڼӣЩԩĴӵȵߣһ޴ɷƱˣһʱ޶һǺֱ֮ڳ崣Ŵؿʼ칬ҡβһɳǿƴ칬·ֱ

ҵķӡ

ȵͻȻ˲ɫĻӡ£ΧĿ·һ㣬¶Ҳʼ͡

ޱȵĳ嵽˻Ƶ۵ǰϮƵ۵ĺȻ̾ҪֵʱȴƵЦһͬʱһַǳĲ˻Ƶ۵б棬ͻȻһ˲ǰƶһξ룬ϵӡ¸һƯΣӡҲӻƵ۵ϴ

ƵͻȻоһ̹ǵĺϮʹ촽ҲȫƤ৵һ¾Ͱˣȫÿһϸ󶳽һ

˫ۣ䣬ͱǿͻȻ˴ɫĻ棬ʹĽ˻ŭɫĴ𽥸ȫ

ʮѷɵң߻ƣֻһâ߼ٷɳۣȥ쳣ˡƿ֮ľ

ǳ̼Ͷǹͷųĵ⽣Ӱһ˲һŶƵȥǹɾ޴ĳȻѪ죬İʹ

Ƶ϶ʱ¶ʹı飬Ĳҽš

һصײ˺Ľ֮ϣһξֻѪӿ·𳹵λһʶٱıԵ

ǡǡ

뿿ĽϣƵȴЦÿһЦﶼȺѪ

ɵʱЦó

΢΢е졣

ȻܹЦó

Ƶý治־˵仰þȫץסϡǰΪ˱Ҫ˶սڵҡǡ൱ĽԺأ

Ƶҧڽڰ˳ȻӼѵĴӵվ

֮óһʮƯйϿ̻һЩģƵۿףǴнҵ˵ӡ󡣽ȷӵĳмһ̫ͼıʯӵһУѽ˵նɽרնɱĿֲ

Ƶ˫ӽӭȥһ棬ʱҫ۵Ļ𻨡

һУƵ̸˸Ƕٴν˹ٶҲҲ̷һӭٴμܹԯҲٴγ֡

һ̣ٴλӽ뽣ཻҵĲʹռ䶼Ϊ֮΢΢֮ĶԾҪκԾ˫֮ѾδĲӰٶȱ֮ǰ˺ü

ۼ۱Ƚֲ˱ˣսԪ𶷡

Ŀ˵ЦţҸ±ŵմɴƿڵϡһ뿪֣ƿ׾صݽ档

ƿھȻһɫĶӦǸвŶԣҿﴫĴ

ʲô

Ƶ۵ͷϴһʺš

ƵƺԽԽͬʱойǿƿڵǵɫȥ

Ƶע⵽һУϵҶͲʼƶǵɫǿеĶߡ

ˣҪӲС

Ƶ۵ĻȻ˵ĺףҪ뿪ֱǲܣҪǰһ͵ûѺܶеǿƵۺ޷뿪ȥһᱻȥĻƵ۾ͱɫиȥȥͬʱҲСС

Ӱӿռ俪ʼ䶯˲ӵԾڻƵϣǺӰƺиʴãֻƵŴڼУȫʹ˻ΪӰγΧҲϡ

Ƶȫڰɣ𣿴Լĸ飬еһػŹųһĴ𣿡Ƶ۸оԼڲĵԴûй̬Ѹҡ

10 α

㡢㡢ī㡢ϺָƬ˸ʵĹâ֪ζһжȲʢЩ󩤩һž˫βĿɰŮСӣСӣװ׾ģĶֳּһ˫ˮĴ۾С΢̵˫Ƶļټһͷɫ㷢ȷʵһɫľŮ

СӣҲ˪ڶŮ֮һ

οɰӣ͸ļеŮһȫ¶˾ɫĿ£˫ղԾֱͦͦϣص󡱵Ľɫ

ʼա䡢ӺǣСɶ״زϡ

šҪ

ⱻҧסŮĵʴӣĸԱܣΥԼʶͦز˱

ĲҪ𣿡

ĵ۵⡣

Ŷᡭšͣ¶СӣųͷԼزѹվսʤŮ֡

ŰԼŪĸоһ

ŶСӣᡮԼŪЩʵ

ûûС

ûƽʱĿڲűŻŵСӣƲš

˾Ȱô崿Сӣ

ûС

ȻŪԼ壬ȻšҪйˡҪйˡ

˼Ҳû˵Ҫʲôġ

Ȼ˵ʲô

֪

ǾʵԿɣ

ٵضָСӣ˵ĴϢ

Ҫ㡭̫̼֡˼ҡС˰

һ֮СӣȫŮȪڵָϣĽ֮·߳ܵ

ԭСӣ߳ʱôа

§ŽСŮ˵

ᡭ

֮߳Ů̱ڳУλ״̬ʥŮߣ¶ѩϸỬҲ·߰һɫĺǶݼԾ鱾ͲͷһͬԷôܵĽӴ

СӣߣǺһЦԼ޵ĺ촽ӡλʥŮɰӣϡߵæŤͷܣȴ˫ḻ˪׼ȷ׽㴽λŮ촽ʱһƬ

һСӣߺ콿̽͵ʺ촽˪۷Сһ(W//R\S/H\\U)лĽϷСӣߴ˪ǣɵ˵˪ȴ۵ϸµذλʥŮǰԲ۵˪ϸǺͰСӣһ߰ư͵ؿܡһߴС³λʥŮ崿ߵͨ죬һŷС¹ײֱڴ֮ǰ˳δйôܵĽӴ

˪ס˵ıڶ˲λһ£Ȼڽ޵ĺ촽鴵

˪ڳСչ޳ȣóԵμסɼŪһסıڽ˪ŴС콫Уز˱ݲͣҧ⾥

³ıߵСӣڻǣ˫ǰ٣ָʥŮѨͬʱ˪ӼŤΣСӣ˱£ֳ´档⾥ǲһֻͣ䶯Ѩˬޱȳ𽥡סŭʣ͵˶Ģɡ״ͷÿСӣСʱֱĺʹŻ¡˪Լ֣³Ϣһ£Сӣʼ촽˱ȻⶺŪ⹽˫滬䶯ʱŪʱ˱ʱʺ䣬üŪֻѳһѡ

죬Ȼôĥת˱㡢񡢵ֻʽŪҪ񺰳СӣĸСԲһ˫־סƤϸۣһԴĦ⻬򣬾¿ɰСӣ߸߽һ޳ѩ׵Ƚס֣һǿӻѨֱӹͨ裬ͬʱ鷿˵ͷǵ÷Ӳ

ǴɫǣǿɿڵСڴɫҪСޡ

šɫǡ

Сӣûоܾ˳ֿϸ˫ȣ¶ĴŮء

ġá󡭡

ӿðͷиСӣʧеôĶܲԼȼССⶴ

𣿡

áûϵ

Сӣ𽥿η˵Ѵߴ⻹ı⡣

ûٶ˵ʲô˵ҲֻͽȻСӣĿ־ѣֻҪǵһ£Сӣиܸ߳ĳ顣

ţ

ͷ˲䣬Сӣһ£ץӵСҲ΢΢ţȻ൱Ľš

ɡ

š

ƤŮһ΢΢Ŵ˶ķһ㣬ǻʪϢͣٻŷǰһʱƿ谭ȴޱȰԵŮ۾

СӣüͷͷһνĵطʹУҧľ̸ʱЧûдг

ȱԾСӣŪ壬˪סſȣһһµŤŪڴֳľ廵λʥŮĻѨ԰СӣӣϷһγָܵԽŵļãǰ˪İٺһл겻ѡ

㺹ֱСӣ˪Э²ϵλĽǶȺλãóĴ׳Ѩڵļÿһ⣬ܿҾ硣ӹĿֱԲ˷ܵȴʹֻʣ޾ã

еһǿĳӻѨڿʼ룬ӽӹڵĻоλҪ崮̴͸ô˳ǻءšô󡭰

ӱǷ۵СѨû͸еһԺԳһϳ˾ӨİҺ⣬м˿޵ĴѪһһεɢڴϣһĻСӣĻƷǳڵԼѣ⾥¶һأһ;롣ֻѨһңס



ȫͬʱСӣ³һڴ˫ֽǿҵҸС

ƹϵʹǱſУΪҸ֣ϲ˽һĸоСӣޱڽҪҲ͸ڴˡ

㡭Զˡ

֪̫ʹСӣߴص˵ŮҪʵ̫߳ܣǵʱ䲻࣬ɲȫ档

ٶȣظŵȫοٰǻó˿Уʼطӭ

ʤѩ۵ˮ·ģһ޳ϸݲ¶ǣһ˿ŮеˮҲԲĴȽʵֺ׸⣬ڴŮַ۵Բϥͷ۵С赸Ұ޳εСȶǴȻĻߣϸֱȴ̺鶯˿ŮĻ覵İͬ֬ûһ˿ë΢ãȫǹ𪣬ĳһСƬˮۣ۵ҷɫĵŵ߽Сꡣ

޳ŵ㹥ռʪѨ۹ס۵⾥䶯š

Ĳס⾥ڻ֦ĶŪ´ǿҵĻ䣬·޵׶ۺǿ˱ѹե⾥ʹ֮ǰ侫ûãͲ͵ڲ벻һӵʱ̽е侫Ȼ棬ҺŮĽСأҲû̫ƣͣ챻ڳãйֿйΨǻܹԾ˱ѹڵ˶

ƽסǶѩСɵ򣬳Ⱦ϶Ȼ΢Ц۵ǴĹϹ㻬ۣļϵ׺žӨ飬ͦε°ڶ

ۺڲƼͦ⾥ʪĳˢ⾥ϡš

һŮСɵزȻٴͦСӣɰĽУٶȽӿ죬òŸʧȥŮСӣܹϰ߱ĸо

ڵҲ˼԰УеòŮСӣ˫ȱڼϣִһһεطˮĵСѨ䲻졣

Űġú桭ġšܡСššš

С¹ϸ˫ڵĳ£൱ɵػζţŮʪխĲλŬŵһνͬʱؽ״ȶȴСӣ÷ֲ嶫ϱԴ

šҡ

Сӣʪ˫ۿų΢΢ſС챻ĴסһеʹͿַ۵ǵС

ϣȥš塭ԡֱҲûϵŶ

Сӣ۵۵ŵĴŪѪСѨסİӣ뿪Լڡ

ǰմȾ˴ѪգϴѪડľϡ⻺Ķ۵û鴤һ£Ϣء٣ؿһϸܵĺ顣һɶѪͷнٱɵȥʼʱδС֭࣬󻬲㣬еʹС޸ʹɡ˭֪弸غھȻԼССڵļѹд̼ͷҲغһڳ

ᡭῴ

СӣסŻ󿪵Ĺɼ䣬ȴĲŪû˿ɰĽ

Сӣܿɰء

ֲŪŮ۵Ļᵯմˮˣ߰۸е⡣

ԡҪ桭ҡˡš

ŮխСѨͷܶסĻŬԼ߳ͬʱܾҺĹȡ

ôҲƵսĳȻûô侫Сӣ߳ʱģŮøе壬ٶȿʼ˶

Сزڵϱ任״տʼھ޸ĳһһεشﵽ߳οٴΣ˪Ľ̵ʵսСӣվֻڳĻнչ¶ԼΪŮ˵һ档

žડžડ

Ů۵ˮһһڵ棬ͬҲ⣬͵ǵ˪ʱҲѾй˺üΣ˵ȼŵҪһǸҪȥСӣĵһΣʹȥˡ

ԵĴ̵ִǿ塢ʹȴİ˵Ů˲ħ˵ľǳ˰ɡ

еСӣʱͷħŪš

ϣСӣ泯Ĵϣ˶һ˿ңؿڽšСӣҪΪֻʵ̫ˡ

ġ桭ġ

СӣǰСеĳʵоһ㱻ȳſʹͱ׵ȥˡ

š

űСӣȫݵĿУҲԶȥ

šҪ˼ҡ

ϰ˱ĸо֮󣬽ӶѨСӣܵŤŤȴ÷޵

Ůŵ飬硰桭˼ҡ滵ˡš١۸˼ҵġ桭˼Ҫ㡭

СӣϣƾԼеŮĺˮ˱˴󻬣ر͸š

ҡ

Ů˫ỬĽڵĻг鴤ţɡϰĸжһ㶼ŮڿʹܱȱŮǿҵĿС

СӣǺɫ

ᡭɫŮ𣿡

СӣЩţҲӲ

˵ʵǳϲ

˼£˵Сӣ崿ϲҲСӣ

ء

ˮСӣձ߹䣬ڳǰԼģŮĻⳡŮսУֻƽʳŮ͵ȡʤĿԣһ𣬸ű˴˵£Ѿ൱ݳ޵Ҹˡ

һ˲䣬ᵽ˵ߵҸ뱯

˼ҡ

ŮŬŤСƨɣڱţͬľ޸⣬ԭʪޱȵСѨʵۡ

ûж˵ʲôֻǳСӣõ嵱УԼȫͷų

šš桭

Ů§ųļ򣬲ŵɬӭŰȾҺĳͬʱҵĽ

߳˺ü飬εסķҪ뿪ٴθķֱ֣ľ

ҲŮ飬أӲĶ˿ûƣƣһȻ㲻˾޵ĳСӣܿ۵ĻĲʵ

š

СӣԼӵϡΡߵվǰϸ˫ȼºüɫ͸һŨϢ

Ȼôᡭ

СӣСסڵ

ġȡеԡ뿴СӣԽԽ죬ϴʪȸУƺɫ硣

Сӣ

Ҫ˵˼Һܺߡ

·ʮ־޴ľİ㣬Сӣſۺ˫ǰ˺˽ȥ

ֵζڿοζĻϡԷζֻζСӣ;Լƺʪˡ

šءšౡౡš

СӣһǴӶ˵ȫλչˣȻ൱ɬȴѾ൱ϸˡ

ŮŬ˱ſСڳĻвŤӱӭϵؽŪ

ءš

Сӣ˫ü壬ȴǲ̫ȫѵֻÿİƺԽԽԽԽ֣Ҫθȥһ㣬ѾֱӼӹĴ

Ҫá

ţ

ʮӺСӣͷų˵һΣҪǸϽγСӣֻĻᱻҺ

ôһ۾СӣؿڱĲеһƬװɫ𤽬£չֳһҵС

ħ͵жһƬڰˮֹͣӦڴµֻһЩ߲·ʵ᲻뿪ļˣڹݵҹ쳣ҲǰֳˮݺķҹС

˴½Ҳħɱ飬侯;ӶæýͷöȻһʼΪǶԣϮеħԽԽ࣬ʹò⼸¼ɳ侯;ʰƺ󣬵ɴħ޾侯;ӽֿҲأڵ޲ߵ״̬ˡ

ݽͷһͷ˶ޱȵĹʮ߸ߣȫʯݳɵģʯʯĽӷ촦ϵŻۿλøǿȥ޴Ļ׳Ĵȣиӷֱۣ޳ݣŸȵҽֱĻɽ

޴Ĺ֮涼²ȵʲôʲôķѣҲҲõҲãûһĴ±ž޴˫ۣһԺȥ׾岻ƵɱŽ·ˡ

ѸƶĻˣ޴צܵĳӡֵȺĹվסѾΧˡ

ԱܾİΧֻɱҰޣžԱǹеľͣˣƺǶΧӵӦϢʱڱŨ̻ǣȥɲ൱Ϭ

ѪĴȮݽҵһѪһĻ棬ٶȣޱȣֱ򾯱Աͬʱٲҽϵ·˶˻

沨˲û˸һȺȻըѿʮ˳Ϊʬ޲˱ƵȫݣͷյÿݺڡʼĻմȼһ档ǻû֮ǰ޽ʱɢϵĸ

ﰡ

״侯̷ĳšǹӵȴ֮ǰͱɫʵĵֻڼŭֻҰޣ޴צӻȥ̾ͿѪɽҪӵٶȴ̫ˣһ̾þѪɡ

ĿĵĹ쾰󣬽ֵϵǾֵɢӣЩļһֻģ\\˵Ƽвٵ鹵˱ڽŵ£ȵԼͬ龭ʱͱĸˡ

ȾҰһõɫǳǳĲ˿ͺʮߡ˵ٸһֻץסһװ˽鱦Ĵӣʹȫš˭ֻҪԸңҾֵıʯ

Ǳص鱦ˣҵгɼҲᣬû뵽һưĲý𷢣ϸŮӳûٸ鱦Ȼٸ֮ززϵһסٸͣһְֻһšǵĲӱתһٰʮȣɾһغ

Ṵ̊رӱ߿ŴӨĹâƽ𡢱ʯȵȲƱӦоСǿ˶ʯ˸ǳһ貹â

ĩʱòͻңΪȷܴȥνĵºѵȻ޴棬ӡռ͵ԡƭвȣּǵԭʼֶΣ춼ĸһ񱯸裬ٶûٿĻңһĻĻĳڹݵĴ

׳ֱһһ˦ǹһеķ컭Ͷ˳ȥӢսʿķ컭ꪣ첲ֵľ޴ұŷǰᴩ˾˵

˸ƣ컭ڹһǵѪϰ°ݱȻͬķ򷭹һϠ˿ɫѪԼɫ

ʱڼط컭ꪵǰڶʬ˫ĿֽŷӲ˿л˿ˮжѾȫʧȥӣеѾóãеĻŶ⡣·޵һľ

Ⱥվڵ·мȺʬеǼͥеСеǾ죬֮иʽȫУһµصסֵͨСҿʼֱͼץסŸʽ

ʬǰͺ̳תۼʮʬҳ飬ߵߵǽѪʱʬܲرסִ˫ۣж˫ۣ˳ʬΪʬۿ˫۵ʬֲ֧סʬǳܲسϱס˫ۣ˫Ͼ͹ľʬ壬һٹϵĳӡĸɼʹҲЩܲˣӱ۳ȭٶԼʬ롣

ʹţǽַǰ߸ߵľԼȭͷͬһ̬ȫעȭУݺݴӺ͵Ϯʬʬɳȥ͵ײǽϣʵĻǽײĸ󶴣ǵ壬ײùǸ쾡飬ѣƤƿѪÿһë⡣

ͬʱֻ跽컭ꪣҫ۵İâǰۣһ£ʰգؼ䣡ֱ۵Ļ裬ƿնȥ

»һĻߣ˲һʬĲӹɲǼʬԴּңѪֱ

з컭ꪱø糵һ㣬ÿһꪻʬϵһҲǿޱȣһʬȺдʬǻû½ǣѱһꪴ顣һ컭ǰһʬţһǿעʬڣϱ÷顣컭ꪾɨ컭ꪶһ뻡ʬ飬һϣ컭̳ꪳһŮʬ򱬡׶һǳɣˮ͡ʬڸǻ۲ûܹרҵĸѵ޷ָԴ򣬱˵ˣʬ嶼ֻǰһȻһԼĪرƬ

Լ⼤ѰһмɡٶȵԭʼġҶԴ󲿷ݱõκζõԼһκβ˳֡ʧ

ϳٳ£䵶ոʬԲĻߣÿλʣҪһʻ顣

ٳ۳ңӰʬȺд󣬵ǰɢ䡭缲磬羪ףɫӹʬĲӣʬͷϴϹͬʱΪɻҡ

ġÿһη컭ꪣһѪȷ硣

ˡÿ߳һµľ˵ʬ塣

顿ʬ赲

ݡöǽǽóìеĳìȫһеĳ棬ȥʬҲûлʲôսԣɫӰǰûκ壬ηʬǸ赲³֮һǡ

ⱻжϵѪױսһײпǰ赲һĵ˶ûС

ⲻսŰɱȫһ浹ŰɱŰɱһһ˵˳Լٱϵľ񲿶ӡȥЩȫɱ˵ȸ϶١

̣ɨûʲôǿѤıɱȫǼ򵥵ڻԼеķ컭ꪣѵ˵ͷţȫ

ɫÿһΣ˵ͻᱻֽ⣬˺򵥣ֱӵķֱʽе˶ɱˡ

˷ҲãҲãҲã˵û塣ԵٶɵĹЧп˺˵ǰһС

ʱһˮͰ֣߷ߣԷԡͷɵľ޴ֻĿͭ塣ϵ磬оŸͷ­ſͷһŹȫ¸ŴɫƬÿһƬƬ⣬һںצһſڣǴɫ·һ

ˮ񹲹Ĳɽмع鱨ף泤ɫ˶󣬷ĵطΪ󱻴ɱѪȳޱȣȲ

Ȳ临ΪԼצԭȵļƻǱֶ·ʼʴħУ˳ռйԼħ磬㲻㣬ȻĿǰȫݣΪʼʱɱʹ˼ħȺףֻɳʼʵָħ˼ս

ɣȥ뱾һͬڴ֮ϵͬ飬֮ΣԶǰǵٴһͬ۳ɳ

ԼΪӪӢ˸ϣսʿһٵν׳ֻϷĺƽ˶ˣʵĲɽһһˣź̤źصĲֱķǰ

۸ߺӭģͬʱľŭͬʱߺлĳ·˿˿ĺ⣡ڽפսɲǣ˶עһ㣬²ɵʱӪƳ졣һ£Ӣµսʿǵǿ׳װӢǷ·Ǳ˴˾ɰ㻪׶̶ȵӴƣɳŵ˱۶ȥ

˫ȫ˫Ӫ绢˿ɵǰи˳˫סԼħǹʹǿ̣˳˺ӿӪľƲӢ飬սӢǣԽʱյϰҲҪӦٻǿš

ͷĸ˳ǿ׳սʿǸ˷·ǴӺʱҰһɢͷڿУǷϳ˿ҰͲӴ籪һڵļž͹Ŀ鼡⣬ȫܹ̺ıţһƤȹΧס

Ѫľɫڸ˳Ѹת˲䣬ڸ˳Ҳ˾֧Ѫǹڸ˳֮ʱǴδй˳ǰһܹû֧Ѫǹѣʱļ֮£쳣ǿǾ֧Ѫǹ˳Ѫɫľںϡתܿؾͼ˳ת˳ѸٻñһѾ͵ǹ׶絼ϣתı䣬˳ϳɵġǹڳ֮ʱž޴Ĵݻ׷Χ֮ڶĲ˳ѪɫľѴأϺһ޿ӡ

զ࣬Ͼ֮Ӳ˿ŵĹʵκԴȥ

ŵޣŲ顣

ϲǺˡ˵̶ֳȵĺֻܸƤ˰˿ڣѾǳ׵ΥĹ˵ǶԸһˣҪԸҪ˵ţ⵽ƲûΪκӰ죬ǿĿ

һǴŲմȾͬˮһɫסֳֳɣһѽ뽣ûзֱһ͵ı

Ӫе˻һ飬һ˸ɱ˸ˣ˴ɱ˷ֹȷÿ˸˾𣬴ɱȫԼİΣսѡ

ʿ

ڲ·šܵϮͬʱȥʮ֧׼ȷ

ৡ𡢺нʱĽһż˳

ʿ̵̵ԷɿϮؿڣڱ³ȵĻ棬ģɫҪûǰκζ

̵˲ȼŷֽˡ

ڶѶ̵ϮูȻõͬĽ

Ѷ̵ĿתͬرֺĻֹ

ǣİѿʼ˱仯ɵĽӿˡ׼ҪĶ̵ܵشӸǶϮ

˿ŭغһ񱩵Ľڳбһ㣬ǿ޷ŵľ޴ʿѪˤڵأʧȥʶͻȻʯȻ£ҵõ泾һһʯͷֲı㣬ʿѸûʯ֮£һʯ£Ķ䣬ڵϻѪۣҲʯУ̵һ룬иѪ硣

ʹˣٶûһͣߵչϮȻڱǰ룬ַɵϮȥֻ϶۷䡣

Ľ⻮ǰɱ͸ȥ

ĺٴ𣬰ɫˣǴԽתԽ죬γ˸͵ĺɫ硣

˳һһɫ硣

漴ľβסõ޷һɾͱľβһקѸٱ˦УеĽҲûüץסֶ˲Զĵϡ

֮βǿһɨܵʿ׷ױܣʹĹգβһİݣܵǽҲӦѣֲ֮ڴʱչ֡

ͬʱֻӶ컭ꪣҫ۵İâǰۣһ£ʰգؼ䣡ֱ۵Ļ裬ƿնȥ

һӾӲرһΪϺɫĹѪҺĴصǡȵѪ䣬˿ȫûֹѪļÿһҺʧ

³űķ籩ѩᾧȻըˣѤõƬǵص˹ÿһƬƬı亮Ӽؽһһâ·β㣬˳ָʮ׿ı籩䣡

Ȼһ֮Բ׷Χбѩᾧȫˡ

ɫĳǹ˿ӱ̻عӦԡ

ǹؿǰ緢Ļ沶׽ˣ˵װѾȫݻ١ɲǼȴԶžڵĹ

ͬʱϷĹҲ˱Ŵǹͬʱ˳ҲԵؼٺһԾϷ˫ǽִ̨ľͷ

˳˫Ҳһŵͷ;ӣȫŤתȥ۶ľӣɹ֮˳ƽµؽһԵõϡ

֮³Сߣǲϵ䶯Ų˹

һǧƵɵľˣģ뺣˵ģߵӰѾȫСڣ͵˼ǿĳӭϮĿСͷ䶯塭

һ룬ɵӰȺȫûʧȺɵĳС

³޴ͻͱ飬ڵͻͱ飬֮˳ײ˳ææһ˹˳һ̻ͷȥ۵ĺȻͷ˹ҪѾһ룬ͷ䡯һݺݵײ˳˳еĳǹһǹӰɨǧͬʱǹȥǹóһ޴ĺǹ֮

ǹͬŭΰ¡һ죬ͷʱ֧顣



һ޴Ĺ򣬿ٵۣ۶Ŀ⣬ʹǰڣκεĶ߾˫֣ݺݵذ޴Ĺȥ

֮ϱ׺ݵĻһ֣ѵĵ棬Źƶĸᴩһ׶Բףһбȫ顣

ֻ޴һƬİ׹⣬˿籩͹һıÿһ̶£Ǹ˳ȵķȻͬۻۣÿι˻ȥ

ֱ̣̣̣ʹʲôĹһǻӿȥǾ޴ҵҡҡ׹ûȱʮ󣬿ɾÿһι԰һˣֵ׵ĸ־־ȫ᳹ȭϣȫȫһĿǰյսǿĽս

ȭͷӴײʲôͷӲһȭ֮ĶץȡŶһȻţûһ˿ϰ·ŴһʼͲϡ

ʤıˣֻʣĿ־Сûʤܣ˶Էšƿֱ֮ڵɳš漴ᴩ塣

߸ߵľеķ컭ꪣչ˻

һĺɨжһӡ

ڶ̤ǰһϵĲҽſ

˫ס컭ꪣǰȫΧɨϡ

Ļ̤ɨʬֳƬ

ڽ֮ٻӪҲ֮ʧʱһöŮҵˡ

ŮļƳǰЦݿǰס֡Է֮սϹħޣʵ̫¸ˡ

ŮԱ߲ȱȫʬ壬һ˫ĿгŨŨĳݼĽ֮顰Ҳɱħ֮һʼʣҵһۺɹãȫˡ

ɹǵ̰֮һж˵㽭գȵؽб֮ɹáȻഫ˵ΪŮ;ˣһʳ֮ɣ֪Ԥ֪С

һȥķǳҪ㡣

ŮİȻͦ彫ԲزԵ쾡£ŮĽССһŮϸ˿ž뵽ͯվ顱ĸ֡

¿·ϸСƽ̹СͻȻߣŮԲСƨɣŮĵƨɲִƨɣȴСǳ̣ȥʮ㣬޷ܾƵŮĵУԭʵԹԴƳŮĻȥۡ

11 

ǵʹôطѣԶĿѣ޷ַʽִϹŻشģĺƽ٣

𽥱ٵ硢ݣáбѿ¡ϲҲðȵҽɽҵĻңҲܵҵӰ죬ܲĺҲֶȡ

Χѹʧأ漴̫ƽ򣬾ͬʱͬγߡ˸ǿ̨磬Ծ˵ķϮأ

һ˷ֿжĺ࣬Ĵԭɶһ߶ִĴУ÷٣˿ڶ࣬ҹʮַḻϰ˵㣬λĴɶϷһСÿʱⶼܺãĻ̻̣͵өĻҲ𵨺źš

ڴ˿̣٣ڽֵϵҲʼͷܣ̤ˡˣɵҲ

˿ħ֮һķ粮ǰɫĹⲨڷ粮ϣͬµٲһţ粮ȭʱ򣬾ͬ޴ٲڵ

Ȼ󣬷ˣȻķ磬ͬһȭ硣ɷɫĹⲨŻһɫת

޴˲ͽǰǳȫɫֱӿʼΪĴС

ʯȥǰդȫ޴еǰѣ飬Ӵһ޴յشΧһж˽ȥȻٱǿи顣

ֹͣʱһȺûüܵˣѾ˺顣

һĹÿһ̺źһɽ̶ֳȵһ𣬲ܶôǿķҲᱻᴩ

±һܼĹ֮粮оǰһڣһˣǧ򹭼ֶԳ֡һ£ǵأֱԼû֮粮һܵһȦۿɼĿƣɢȥγһεӣ粮Уһʮ֧ɼοӵסɿУסת粮һȣԲο͵رƣһʮ֧ɼͬҷɣ䴩¥ˮǽܵǽɢѹԽԽǿʼѣǽϵʯҿשһһ

µľǹη磬Ϊʹȥļʸʧȥ׼ͷ־ǿߣһķǾӰ첻ģǿХҲӰ쵽ǣ쫷ɲǿХݵġ

粮ΧͻȻһ춯صĴ磡Ǵĳ̳һֱľգ漴ҲžҵĲͻȻƾճ˱ǰֻͻȻһԳ͸ĳ¹ķԵʮֲöĿһ룬Գ͵һȣܶʱٴιһ磬˲ʧӰ٣Ҷ˹мȻ𡭡ɼǿжƬ̺󣬿ɢȥһɫľ

Ƿ粮ȫһ֮ųɫ壬߶͸ɫȥе͸ĳߣǻȴɢ궼Ϊ֮Ŀ

֮ϷһУžԵ𼴽

֮źݺһ£ʱһǿϮٶ֮ú˿ӦصĴϡ

ϵս׽赲Ƭ̾͸ͻƣŰϣʱɳʮԶͣ¡ս׵ֵס󲿷ֵĹʹú岢ûܵ˺ȻֹͣȻŰʱܿŰһϮˡƬ̺ҽ֮һ˵Űɱ

粮һһ˲䴵ޱǿĴ磬ǴںϹο˿ڲͬʱĳȻоһʹָоʵһһ룬˶紵˳ȥˣһ߷ɻһתڼ֮ײԱߵǽϡײʱͷµģһ͵İݡ

ٴŭĿһɣٴϾȻ糤ɫâƵ˶۾ָһɣƿ𣬼ʸʿ㣬ȥʸδһХʸͬһɫһ㳯ȥٶȼޱȣʸĿԵĿת

֮ӿһһ֮һХϢ¶˲˺ļƲ񷡣쫷β˶ʱϢʿǣʸֻ䵽һĳ̶ȺܿͱǿֲǿƻӲıסͬʱϢҲȱġ

ΧһеȫгƬǿŵı֮ͬиһΧһȫпȻ󱻴С

֮βһɨֻһβߵķͽǰǶڵҲȻĳǽͬ˺ֽƬһ˺˷顣ոյƺ绹һЩ棬㶯ͽΧһȫƻƺҲԼڵ塣

ǾƻеһУɱϵࡣ

ʱоΧһɹǿϢϵѹԼԼÿһܵ谭Ҫ˺ܶ࣡ղùĶȻҲһ˿˿ͣ٣Ȼͣٵʱ仹ʮ֮һ룬սͲôһʱ䣬Զ

¡¡ͬĩһ㣬ɫı֮·ߣƬաǼ̵ĳǽװ¥ĵȫ޾ı֧顣

еٶȲܿ죬ȴһֱپĿ־УԲɵֿʱĸо

ڳƻı֮ûȥ⼸Ӵ˵ϵһС΢

ɫı֮ȶԼ߶ԳԻŵĲп̬Լߵһȫƻ𡣾һճĺ溢ӣһ㣬һµĽΪᾧһ˺顣

⻪˸ࡢ졢ϡɫâһһ⣬γҫ۵Ĺ֣صһĪ⣬ػܱݻ١

׾ٵľͽеıΪƽغֻµı֮ʼϷͦɹĹżƤ֮˺üȦȻ˦˦βͣԵϷ

֮һ˶磬صľ޴ʼһе˹ȫ±Ȼ󱻿񱩵ķ糹׵Ľʳĩ

ңϵ£һڵҲ޷ӹĶ֡޴ķѹأصöĵҲֱˡ

һ죡һ޴ķ絯ӱмΧʱ޾ǿ硭Ҳʲôʡ͵ĵƣֻһһ絯䡯һһ޴ӡ

һХǿļʸǿ쫷磬ȻʸʿһӣһǧףʸĵڵأȻҲܵ쫷Ӱ죬ȴȻԶľ룡

֮˵Ҽ֮󻹸ϣʱŭ˻ִţԴһƫݺݵһҧȭͷɲǼ棬ӡ

֮һ˫ᣬɿ͵ײϺˣɷ籩ȻŰ͸ɫɫҳɫɷγһ޴ݺݵĴ˵УĴٴαײĲոյĿҲʱּǿ˼֣

֮һţΧʱ˳ǿɴ˸һΧĿٵ˿Сոձ־ǿѹĿʱޱȵƴ˳ֱǰĺࡣ

˫ĿȻɫâ⾫âвżϢ͸¶ޱĸоâһδ֪ؿռһ㡭

ֱĹâħ֮ʱһĹڹţħȥһصϢ

һ죬ӰεѾʧڹ֮ϣͬʱʧĻвڹϵԶžâ˿ҲѾ֮У

⼲֮ٶȷǳ֮죬ֱѾԽٵĴڣڷһ˲֮󣬾Ѿǰ⼸׵ľֱǲҪκεʱ䡣

֧֮쫷Ӳضռ㲻ϵıΧĿ˲䱻һȻѸٵ顣

֮޴ϸٵĴԪطɿٻ˸ķ磬һЩϸ΢ɫΪķٵľۼܿľγһŵĹ

ǸץУһɫħ¸УȻӡԼһҵĹ֮С

ȻŹͬһǰ桰䡱зһ̶ıɫĹⲨ۳һ޴ĹȻȻը

ڷɳͬʱɫĹ򱬳۵âӴı֮ԴԴϵı˽ȥ

ֻһ״СɫڷеĹзɿǴ󣬷·һգ۵ʱͳɳǧٱ

ٴһīɫļʸԼٶȼǣʸ˿ٶƿն˵ǻᷢǿƿģǣʸɢȴϸ΢עȥĻܿ䵽ǰ˶֪

Ȳ˵ʸٶΣĹУƷ޵ͣѾ͵ͨĳ̶ȣ;һֲĹܣ

˫Ĺ˲䴥һ𣬷һ춯صı죡ǿҵĹâĴţ俪ķΧܹ㣬û·ˡǣɶĽˣǱâĵطȫһ촷ۡ

֮ӴķԪشӷ֮һһְ׷Χľ޴УµΪķΧһУȻΧи򳹵׷顣

֮ҲȻըһξ޴ձơ

ǿںʢԱĺɫ䡣

ϮĹ㱻ˣʮķǲҰ׵ѪҺ֮

עȫһźԼ£˲佫еĹ£ͬʱʹԼǿʽӴɫнУеתŨϵŨӿ˲ڹ֮γһͨɫļʸܻ̫һʼαӣǰȫ˵ɫ棬һֱӿ

ݣ

ûκͣ٣ǿһʿ䣡

ȻӴŰŨɫ񱩵ɫʸ˫ײмĶʮ֮γһյشڳˡ

ʱޱȣƺһ˹֮˲仯ƺܹ͸粮飬ٷ粮ʱܵһǿѹҳһ£Ķ׼Լûаֲļ⣡Ʋһţץżһǿҽɫâû룬ָ΢΢һ漴ɿֻҫɫ֮ļʸԱ֮ΪĴ˷ΧȻһźɫʯĹϵ֮ʸ

ۼһ˫޴ĴеļʸͬʱɢҫĿʥ⣬ڵҹӳ硣

ңʸ԰׺֮ƻҹգֱﱩ֮ϡ͡͡͡ӶĴ͸ڱ֮׵ϲÿһδԽһɫĹ棬ÿһֱ֮ͻʧһ֡

ͷزȫϡãβ͸ʧӰ١ڵı֮ȥǱһŪ˵ߣȱȫԭʲôӶ

ٴοȴûмʸϣֱڹ֮۳һֻɫɢŴ̹ǵĺ֮еˮݷ׷׽˱˪ڵء

ɫɱһͷ뱩֮۽ǣʱһɼ֮˳˿ȫû뱩֮ڰоҵĲţ﷢һʹİ¡һȻڵϣһƬʯ˿ȻھҵŤڴһžͬ졭

粮ʹһ£һ˲ӷ粮ĿгԶĺϯȥһƫУЩŭţǾҶҳһ룬ѸٻôƯĿˡ

һɫļʸƳճ粮ȥͬһ˺ȵϢڼۣͬ׶һɢϢĿֱָĺ˲֣еĶһǳɣ׼ʡȥ

һɫļʸԸٶȼжƺһֲ񵴣ٶȴﵽһ̶ֳȵı֣ȵĸ¸֮ǰһպóɷȣ

ļ˷粮һҵıըм䴦Ȼ䱬һ޴Ŀն䣬һۿɼɢǱĽ˲䱻ɷ飡ķ粮ˣϢǳɫǲ԰ףȫ䣬Ҽϻһ˿ڣѪ˵ɫȫû˸ղǰ̩Ȼȡ֮һƬȻǷ֮ɫɶһ£ͱƻһС룬϶һ޴ӡ

΢΢˲佫ʸ£ȫƳһɾֱӴӼʸӶţżָһɣʸʱһɫ⣬һĳԺžأ粮ľ˺˿浯ļ˿ߣɫҺţһӦѽͷ­ᴩ飬һս˷粮

һŮڻس;ΪҪǽĳСУСһƬƬɫķҶƮ裬ɪ紵ɯɯɯһƬƬصķҶͬڿз裬޵òɷŮĲһ̾ŮӶǰģͬҲϲ

ҲǺΪʱ̣ΧȻٲ˴ˡڽıϣ֮У֮ϣȺӵ˶ڹĻ档£ԵˣʫˣҾ죬ȵȵȵȡ

ͬչԼĳ򣬷յҹУȥССʹԼһ

пյĻط漸찡

ŮĿгľ󣬲̾˵ʵСɴûȥʲôʤȻҲ

˽Ժһκˡ

滵˼ҾͲˡ

ŮĶʱˣв˵ģʱһһ𡭡

ңŶʱҲֻһˣįį

ʱ̾һװһ˵

߽֮СȺУǼ䣬쳣ֿ˿Ⱥáһǵһοôء

˵һƨ˹̨ǰСϡŮҲ£ͬʱһЩСͣһЩ飬ǰҲŮĵжɻĻͷȥڷŮЩŤߣȻ͵͵۽⿴˿áǸ㲻Լء

̽ˮ˹̨ϣ

ԹˣϷˡһȥ˷ڣվһԿšոճԹԺͻָֻʮӣ֮Ҳ֮ǰôȻ˵÷еĿ꣬ΧһƬлһЩơ



֮˵Ц

ȻǿջЦŮȴܵõĹ¶УƣӲŵӣܾúǱˡ

ۺǱģ´ҵԸ񲢲ôϣжʱȴһһµû취һʱ䣬Ⱥ˵Ĺǻģʧȥ˿ⷰһǻȥġ

֮ǰҲǿţǰԼˣ·ˣȴװԼԳȥӡ

žͻһֱҧţֱȥҲǷ־ŮĺǲʲôԼǲеġ

Ůջ˼˿ǰıУȫոӵ߷ɱˡڱŴĴָһЦݿ

Իٴ¥һǣ幫ķɼڻӶìʱǷѹ˵йӢ飬İ¾޺ֳַ컭ꪵսϷСưˡ

Ůδѵ崿ɰԵøϵľѸԵøĽۺɫ˫峺Ĵ۾Сɵıӣͣȫɢһɫͬһ·һ㣬ʳ˼̻һѩŮ񣬲˿˼ĸ飡

һʣòô󲿷ע⵽ˣз޾ĸ̾Ϊ

ϣõʲôҪʲôİ

ıǸѯԸ

úůͣǹζζΪʲôоʶȻ״̬ʶбסŮĵ壬ƺѰĸװů

ůԼߡ

ԣŮ˼ʲô

ȻӦԸҪĶ

ž

ֻ޴İɫչСİסյŮ΢Цţ˯еԼף

ڹȥʱѪʧȥ˰ˣʧȥⷰ飬ʧȥһеһУ֧ģܺһսģֻ컭ꪡ

սսȥ

Խսȹʬ壬ѪȾ˴ҲԲͷ

ֻʣԼһˣι¶ıӰʧȥԼкߵֻεı컭ꪡ

ıˣĿ־壬ľһжɡ

˫㣬ͷϵĹ⻷ͳһ𷢳ɫԵģ˿ŮĿȥʹ֮Ͻٵ˼֮ʹߡ

֮䴫Ļ޴ڵķ绶ǵʹ鲼еѹӢȫԼգİɫϿȾͺƮŽ׵ѩһ

ѾССգȻһȥ

۵ζӴһֱﵽУȵĸо˴ཻĵطϵɢܿĵĶⶼȾǷ۵ķۺɫ˫ֺſ

òӦǶôʹһ顣ԡʹʹٴֱСֶҲϣԼ⡣ڳٶ۵Ů˵ȶ󵨵İ֡ǻӵð취

12 ŮĲ

ŮĵͷܱƵŮĵߣʱҲ޷ƵıסŮģŮԼԸеСߣյ

˳ŮģԸǰϷ÷ǳģͳʱǺ»ȽϽ۵ͷסͣ˱ݸλҧŮĵĶ긽ŮĵĶ˱ŮķߣŮĺԸ忪ʼ

ǶԼһߣϸһ˿ҵ壬촽Ҳ鷿Сļ쵽˽ڣŨܵĴּᰮ

˫£ڴ񼡷Ÿ߳Һ죬޵Сǲסխڣů͵İݸøе쳣ֵָǶŪųѪ͵ͷ

βǺܴ󣬵ر壬һ⻬΢ҡڣ㺹飬˰ֹ˫֮䣬˫ֱΣԼͬʱḧϵĽۼ

ܱһĳһŽ޵ķͨ죬ͣҡףŵӣ³Ϣסεεֻ鵴̬̼ѹϵӾҵĶʴǡĿпȫģֻ֪ŤӣܵĽӴй˼ɱ׵⡣

һͷԽԴ󣬳ѪɫҲĴʼ˫ʹ鷿еӿֵȳԽǿң౴ҧź޵ӣеԼԽԽɦʪѵһֻС鲻ԽȹԭպϵĻѾ΢΢ſһȪӽ۵˽˳ŴȽʪ׵ı졣

Ůſԣȴûס޵С죬ܾڻȵСӵǵһɲǣҲɢһѾȫٿء

š

˫ĦԽ٣§űֻľ鼷ѹʮͽ͵̽ǻʾĵԻػͷһһˮ齻ڡĶԽԽԲͦβʹ࣬һյɸ˵״

İɫɴ棬ǳġԸĵ塣ߣ͹̣ӯӯһյзʵ嶥ˣͦԵļˣź΢΢Ѱ̰Ŀ⣬´壬

мɵؽ⿪ɴ£ĶѸ٣ҵŮȫûвһԷͦѩ屩¶ڿ֮У˵ıʯɫ΢С𪣬һ˫Ը˵޳˫ץסǶԷӯ쳣ţͬʱж˵֣ϵԽԽ鶯ٶҲϼӿ죬ʶֻж԰ĿŮķŤ崭Ϣ˽ţһںˮһ糱Ŀš

һſ׵ĺ󱳣ڳһֻƵǰʼǶ鷿еͷܿ

̲Ůĵӣϸ۵촽˼ºŰͷŮĵСñַ׼鶯ӭţϷŪͿʼ

˵ͷڿб˴˾ţðӲеܣ뿪С졣

޳˫ϸԲ󣬻һŮûеĵԣ˫ȵмһĹĵСͷͷϵ׺һëǺÿ˳嶯СͷмȻǷɫģѪĻһԴ޵ĺɫѾʪǣ΢΢¶һ⣬һˮ⿴ǿɿˣ

ǣͻȻоǰһ㣬˲Ӿͽһůʪڣоررޱȵĵԣе̲סȫһܵһͦû룬þһ

ȫһҵˬƨɵļƲסսǰҲ˷ܵľϴʱСѨӹһȵҺ͵ؽڹͷϣ̲סƺһһƬհף̲ס⼫˵ĿһƺŽеľӶ

껹ûʮӣ˫˫ĸ߳ǿҵĳ̶ȼ궼еܲˣ

ûü׼΢΢ſСѹݣܵĸ뷴ʱֻһͷԼŪһûӿϴԣ˲ÿһ񾭶޷ܵĿʼᣬСʱȫȥ

ŮһȣŮСоررĻرٸԸ˲ͬСŮɬȫһζɬĺĽӲ͸¶˶Ŀһµɬ˸úõȥ۸

彩ӲšţСûܾԼȴֵԼʱĺߣ͸һСŮеֺ֣ǿɰȴ˸ӵĳ嶯һĪֱĸо̲סԴ󷢣

ŮһҪļŮһǰ̧ԸеĴȽס˫ԼǰһԺʵ˶˵ǰĶһˣ֮Ůſϣ˫֧һ鷿͵ǰҡ

ۼһǰ̵סæֿڲãƷ

ŮƵǰҡΣһͬʱ˵鲨

֮Ψһѣ̾ͱֳʵĿռУеʹ΢΢üϾ޴ĳߴ缴ʹܹȴƲӦοôֱִ³ľû룡

һ½һԽس壬ҲͣǶĺ飬ԲСıŮĴӺ﷢ԸеĳŤšӭţϵıҲ֪ϲûܣûһ͡ѽѽ˸߳

Ůĵĺʱر۾һεĽϣᡢỺȻòϵĿУȴһ˵

šö࡭ˡˡ

һ̲סһ߳ͬĶ塣

˪УǴһװ޵úܾ£ŷǳɫ⻬ǽڵĴ󷿼䡣ǽ͹ģһЩɫĽмӡдҹ־Ĵͳ̤ĸ˰칫ҵĸһⷿ䣬ֱδ硣

һѾȥһһʮظ˪ˣȸħ£˪ǰŰɣΪЩĺ˵˵š

Ϊ˱ǵľ֮˪ԸʱԼҽʹã˳Ҳ˪Ϊʱݵж

Ѿȫ鶼ˣ಻ɡ

Ŷȣεʼ

ȻЩĺܲ˼飬ǧȷġ

Ÿ˵꣬㴫һĲҽܳһִ˿ǲԶĿУʮӴӰһֻǻŽɫëĴ˫չʮף˫Ŀɫ׹է֡ͷϳһʹһڣȫǺʵë˸һɫâһֺ

޴ĽɫӶһ£ȻдǸλõȫʮ֮⡣ӿţӿзɹĻչ˳򣬷Զĸ߿С

ڻУɫҫţͬҹе̫һ㣬˷ԲٹĴءǾ޴ѹһеġ

ȫȻ䱩ɫһȼţȼյž죡ɫĻ渲϶һƵĻţǿ񱩵ǵذ㳯ѹȥ

ڱĺɫţĻ֮ߵĻȼգȻ󱬷ˡ޴ĳ̧ͷɻɵζһ޴ȦԿеĴ¶ԼĶ

ȵĻһӱ㽫Щյþ⡣

̩һն콣Ӱк£ͬһǹ⵹йһ㣬ѤޱȣȻûаУȴøоһֻ磬ӿεƣ𾪵ǣƺһּΪµһ㡣

ɫӰǱЩӰսһС״ӣͷ;ͻʲô

ӰԺӼʻ벻һǧߣӰٹߡһŽһţֹʱ˿̣ǰǵˡ

ڲʮʱɱʮֻоһΧʮֻоֱۣ̩һɳʯֻĲңľͶ֮䣬ʣµĵоȫǬ

Ȼ۴ŮյʦֵϢڹݻħǺɱԸǰȥַλڶʦڹҵ׶񼫵ħޡ

ǳȵħսУֻñ˺۵սѺͬһƬҵУɢˡ

ûоʹЪֹ

İЩͬǡǣһһȵУȻˣȥǣȫΪ

Σɱ¾ı󣬽սϣֻʣһ˵ĹµӰصʬ壬Ѫɺӣűսս

صʬУˡ塱֮⣬һСõ꣬Ҳ޷ͣԼеĽսȥΪҪȥػ塱˶ˣˣҲɷɻͷӺǰʧȥеһУǾʹԺ͸ԼȥȸˣΪȥ

ԼȥȸˣҪȥΪʲôӢֻۣץסҪþ꣬Ҫȥ˵֡ww.ףsu.cm

ģǸˡҸȥȡһжչ޿֮ǰŬ

˭ȥôսҲʧΪЦԣȥɡΪŪñ˺ֹۣһ׹ĺڰ棬ҲԲ

ĻԴΪӢ۵

һ죬ѾҪ塱ƽ͵һҶܵõҸĻҲһе˰ɡ

һ죬ʵ֣ûá

ϧԼҲ顣ģֻսɱˡΣյʱȥˡ

ҸһҲûСڳõսУѾҪҸ壬ֻڱսмԼȵ˵֡

ȫˣ˭Ҳ˺ĽɴʱǶǲʵʵĻ롣ΪȸˣͱҪһˡ

ʱĽǱ˵ˣǱ˵ˣ޷ȥܡʹó޵Ϊ޷ĽΪǲУܾǵѣˣˡ

ǣֻҵİ취ѣûƷҾҪȫˡ

ֻȥȸ˶ѡ

ֻһʵʵĻ롣

ڶں˼ˡ

ǣȷʵԸĿꡣ

ڶشһ޼ʵıһβϵĻڰϣһɹɵĺͬһڣһ̹ǵĺ紵Ϯһ캮ضĸо·ĺˮʱӿ죡ʱ沨ˣһƬƽңǿ߼ʵĺˮ׳޾ķɣ̹ޱȡ

˲һʮɸߵľˡ˾֮һЩɢ˻˲仯˱ںϣϳ˲ٵĸ

ʱһŭӴѾ˰Уһ棬״ǹƽףȻᴩһϰֱʦ

ʦϾðӨ͸ıͬʱսҲŶҲʼϱҲʼų漴Ҳʼ˷

мʦϷɢտɫǧ뻯ѩƮɢս֮ȡش

һߵɫĺ֮һɫ֮˵мȻײһƬƬˮмڶֱʣǱˮ֦ҶȻ˲ݻơ

Ҳˮ¶ʵ̫ˣһֵ֦ܹסһɻɵİɫڿնڿţɢ޾ˣһÿռһѷ죡źҲһԾ𣬾Ȼվ֮ϣ̧ͷ죬һĶϵĽȻͬһֻһ㣬ȫһֱ׶մӺɱڶ

׷շڶͬһһ㡣ռǿĹ֮£һֲѷ죬͵ĺɫš

ʦϺɣضˣϵ˲ʧȥ˹ʣһ۵ĹâʦУ˿Ӱ

ÿһâж̺żΪǿƺһһ˵ͷϣڳĺɶоؿֱð⣬е㲻ұɺʦһһĨһʱУɢһɫĹâһ֮˲ںɵһʱھ͸оԼ忪ʼӲ

ɷĻײһˮĳٴγ֣ˮղŵĸŨӿ񱩣źȻһ죬ǿıըȻǵƽǹĻ棬ɢؼ䡭

ʦȫɢһµ⣬λûһĲӰ裬ÿӰĵطһСһС鼫ı䣬ƺһ㡭

һ޴ɨȻȫУǹǿҵĺȫӲͷӦȥֵ

ͬʱ˳ȥɶ˳ǽϣȻٻһĺ˪촽ѩףƴ˵û취ġ

ǿʦʵ̫ǿˣе˸ǿɲ⡣ֻǲ¶ƣѪҺҲҪ̵ĸо

ʦµͷѾõϢһֳʴϢɫϢϢľ綾Ϣʹ߼ǿߵ壬մȾֿµϢҲ˲丯ʴͷʣ

Ϣĵ棬ȫ˹ĲɫȻһ࣬ȻָʴϢǶǷһЧ

漴۳ǵĵɫɢ͹Ϣֻɱ໥ײƿɨضʱĩյĻ

˵

ֻܴ˿ڱס

ʦͯϷӶţһһоûС

ɿҵЦ˳пӰ޵ĹȡԼֲǴʲôŰǷŭ𡭵һ˱ˡʧ䣬Լ

Ǳĵ׵ĸȫЪ˹ر˳йĶǰʦ

ɵĿǰɲʱȼ߷ΧڵһС

׵ĺˮǳ޷ܵȼ飬ʹһ˿˻ȷʵӴҲɥΣաᰰɷ״ΧܳʦΪġ뾶ԼһڵĿȡΧڵľɫȫҡҷ

Ӵ޲Ӷ־ұڼб߶ѹ˲ʱΪȵĻ档

һ˲һ˺ҹɽѸɺԽڵ̬³

ľǱҵչķ棬޷Żжܹ

ʦһӣһس˹·ϯصľ޴һ˲˺ɣһӴĺϳӭޱȵĺˮֱӳʮײűϨ;ͨٱǧĺˮһ֣γһյش˫ָ߾٣һĶȻƺҪ춼һ㣡һɹɵţǽӽˮȻ˲ụ̀

Ѻһ˿Ц⣬еġֻǱķŭ

͸Ľɫͫײ޵Ļ

ҵɱ⻯ΪյȼһƬȼյĻ𺣽ţһ˫ɳɡҫŶĿĲõչʹĿ𽥱ýȣɼǲʱ

ص׵ǣʼͣӵڣرһҶ

۳һɢϢ쳤ǹ

ȻеĳǹػǰĿ

Ȼ󣬱ܵΪһҫĲõᣬķȻࡣ

ȼյ£ɴܱڣ֮档

ĳͻȻ˱ѩһĺɣ˫ֱͦĴӿеžһ졣

ʦʳָһմеˮݣ漴ָһΪʳָΪܣտɫָӵתΪɫĻ棬ͬϵĻǹͬʱӦ˰ѪɫĻ棬产Ȼ֮еĳǹܵʹڿǰȥԽ˺磬ħף춯صĺڰɽ֮ƻߺʦ

˫Ĳս֮ڶʱǿĳ

ǹͷð֮棬صشʦ壬𻨱䣬ں¡֮£ǹͷش̴ʦļ

ӳ˿֮צԸоһצӳȥ˺ĸо

ǰһɽôɽᱻƬǰһٲôٲҲᱻӴķѹе˲䣬˾ͷ˳ȥȻƵĲһһƬСӲļҲ޷֧֣򣬽ţؿڵ׶Ѿը飬ֵҲȫ֧飬ûһĵط

ѪԾһӺзɳҵĻֱӻ˺ɵϣγһֻ޴Ļ֮֡

˼ʱ䶼ûУֱӷųԼȫĻ棬ֻ޴Ļ֮˲Ȼըڿըһųȵ

һ֯ɵĲξ˱ͳϯ·ϵĶδɢĴٴȼ档

ʦеˮһţγһȦȦԲˮ޹ɵķħˮð㼯ĶǰγɰƴСĶܣһǻ档

ҵײһǼµˮǿҵڶӴˮͬϵİһˣһ㣬߶ڵ

һƬʱХУƬӿΣŭҪռ췭ظռһƬһƬıͬĩһ㡭

Ѿɫ࣬û˿Ѫɫ촽΢΢࣬Ӷ΢΢Ĳţ־ܼᶨ綼ѾҪֲסоǹɺֱŶϣһƬ䣬ͬסһ㣬֫΢΢Ӳǳܣ

ȫðźϣ촽ϣͷ϶Ѿһ˪

ʱʦɿ˶ԷĶȴӦո̬ʱ򣬶ѾץסĲӣ嶼׾ٵľ

ֱӽһ

䣡

ҵĲһ¡ʯѿ͹ͷһ˲

ǣǣǣ

ƽĵĵ棬̳ıѩ֮У޴ıΧסȻѿǹıƬЩɫƬԼϣıƬһ˲壬ǿҵĶſµͶͬʱϮС

һɫޱȵϢݺݵնڴϣ˲û˵صףڼӲĴһĹ֣ңǱĺӵӶǺһ¡

һɫĹâţһͬĽɶѸޱȣΧȫǺâ

Ȼйѿնҫ۵֮зһһȴ쳣Ƽ׼壬ʦɣ

ף

ʦӦʧ롢ƻɡ

ԭǸж꼶ѧıȴһԳƣӰȫϣĹؼ

۶һ˿ɼضڵȴʱӭˡ

ȻͬˣԹѵڶʵ̫ˣʱȳ˰ɡ

ʦ֫՚aȻ֮С֮ʧ֮С

Ÿ߰ȥ֮ǰվһξ㡣

13 

еСðܸлλ֧֣ҿԺúøлǣͶƱĪ֧ǳлǣ߼ܴͣõƷŮĽӵŮ洵֪ͨ˵ħ֮һңŮıƳ࿵ظԭһƬããıѩ磬ëĴѩƮƮֹһţµĻѩȥܽȫûȥ

絶¶ļ֮ѩӴӰȻһߴ׵ľˣȫ͸һʻͬһͻĹÿһ鼡ⶼǷ·ǧһ㣬Уؿڣţʾпǿࡣ

ŵĸͷʮ׳ʰɫŻƣһȦ׹⸡֣񣬵һǿֳѸͷˣľ޸·˺˿ŨҵķϵĿټ׶ܣϧ˫ͲһϣһӴټ׶˷飬ƴһͷ£Ƕһ飡

óʸϣһâҫ۵˸

͵

ݡ

˲䣬кϵϣ쿴⣬һһȻϸС˺ۣȴ񲻵һ͹

ս߸Ȼ·Ĵ϶նƣƺѾ⽫ˡ

һ۷壬ս˻Ծѿһ

ƺһģӲӵĹ⻪۳һֻƣ˺͵Ŀٳһڵͨͨ·̺Īһж˽ȥ

ͷĹ켣ֻǵһ룬Ȼ޷ǰֺһɽȻͬס˵Ĺƣ֣

ȭͷһ˺һѺۣ磬

£ȭͷ͸ͷ޻εӲһǡ޴ͺסһ֮£籩޷˺ĸͷëһӲ𿪡ŭһ˳ȥ

ҲùһӲգȻ˵ľ޸Լ˫ȭҲоһһ㡣۵üۿɼģؼָЩȻŤȻѾ޷裬ȼԪ״̬£Ե渲ǣȥͬһƬƬĻ棬ȭϣɫƣա

ɫȭȭһɫĻ˱

ȭͷɭȻһȭ

¡

ȭƲɵһһСȭײһ˲䣬ֻؿһƣû׷ʲôʱ˵˳ȥˤһԵɽϡ

ȻԼȻԷŽߵĸߴӰֻԼ˫һۡȻһ˼⡣

ȴ˷ܡ˫һ˲ͨ졣һֿսļĵ׷ӿͻȻǰһȭӳ

һȭͬնһӳΧĿͷ·һһǽһѹ˹ȥ

ָ۾͹۰ɣȭͷʹʹɣҪһжҪ

ֻҪսֻҪʤ

ֻҪʹ죡

򰡣ɱ

ĺХУȭͷٴǰҲȻħеǿߡ˿û˱ܵ˼Ǳ޴ͷ

ΪӴ壬Χķ汻ѹ棬һЩԳ֮ΪϰĶײɣ̳ΪѸٵǰƶʹôҲڲǹЦȫٵĻ𳵣ֱ

ѵһĭһ԰ס

ˣˡ

һ֡Ȼֲһ࣬ǶĴȴǾ޴ġûԼǱܱԼҪػĶ

޸Լϵ𣬵ͷͳȥԷ۵糸һ΢һһ佣ֺ޲ĵڸϣ˿㼱ٵĶ졣

ٸԸϴ಻Ĵϳĸͷȥƣֳָھ£Ͼ޸һƫ

ҪԼ·һ첻֪ʱѾתȥ޸ѼףӲæ˱ܣͬʱг

¿Ǻŭʵ߳ɹȫҫɫâʾһڷת侹˸棬ݺһʵˣҪڴɸһꡣ

ʵĵͻȻ𶯣ֱ۵գ۱ȫסǿ׳ħͼѣȴӲֲҲ޷֡

һһŲڵǰڶ̶һ˲γ˲ֻڲС˿ϿչۿĻԷ֡ɽȵֶɢͷ·һʿܵĻĵط˳棬µǣЩ³ֵĴȻĿͬһ֦ɣм϶

ɫԶʳͨģª֮ͺһľıװһڿһ㣬֫ܲƣצһ䶯ţ˷Ǧʴϸļ̵ɵı۰ͺһɫıӣڿпҵ趯š

ӿ񱩵سһĴ֡γһƬٱޱ硣˶еٱ޳ڼӲʯصϡˡۡ΢رըһس޸趯磬УϾͻһ޴ӡ

ŭһ籼ףһ޴ų˹

޴İǵأ̺ſֲڰлһµĹ켣·ܹ˷Х

ͱһƻƬƬľм

һŻŻĶȭ˲ȺϷֻ¡һͷ·һըʮʱըķ˰ա֨֨ѽѽҽɢʹԼΪӪʱǧʿˣӪһƬããӰѩһһɱؼȥؼ·ûоͷ㣬ȫʿӰһȺԵĹƣµʮơ

ǹһƬ֮ʦӶ¡¡𺳴أǹӵȸ룬ٰѴ󵶺ɨ£һ꣬Ȼһͷ䣬ʱꡱһǱϣһͷϷһӲĽԷնΣ

Ӫ֮Χһһ㣬ʱûʱֱӳԶųŵʿһ㱻ո

ӪٵӰ৵Ծǵصسȥĵ罫ض飬Ҫûڵâ֮У޸ӹգΧŵʿ綹㱻һ룬৵˳ȥǰ˲ճĿճ

޸һӶǸâУȻһɼ֮⣬һſͷ­ȿֺ׷ɡ

ݽĴһɵг֣׳ţܿı㻯˼ͷ­ôľͻ

Ȼ󣬷ĳӪڵλһ¡ֱ׵ľͻ·𻮹ʵǣӳԶա

䵽󣬽ĻһӰӪڵȫûܵȼţûе

˳еĺɫħǹǹǰпʼתֻ΢ɺܿôͬ޴糵󷢳Ŀ²

еĺɫħǹˡһ˳ȥٶȿ쵽ֻܿһģĺӰ

ৡɫħǹĹᴩҼ磬һʺѪȪٴȾȺѪɫ

˳ٴͶеĺɫħǹ

þԼȫԼƫһǹ

ĿǸȫΥʶһĻĻĿĺɫħǹȻбŷ˿УȻԸٶȸ塣

ħǹٶʵ̫ˣÿ׷һκͻ»ص˳Сڶε׷ʵǿþˣһֱͶʱ죬

˳һŭ˲侫ǣһεĲǹ֮ڣǹеɲǼ貵Ĺ⻪ڡһǹ㣬Юһ޿ƥеľ磬ֱȥ

һһ˿̣˳ÿһǹź˲ǹһֻȭħ£ɲǼ仮ҹգشһֱݺݵ¡

ӪվԭأŲͼߵηת˲佫ߵâһߵߵɺ磬ৡطɵкΪһ׳Ľâ֮벼֮ȫǬһֱȥ׳Ľâһ׶ֱӭȭͷ

ײΪ۵⣬â˺ֻȭͷϲ˵Ѫۡ

ıɽʮ׷װ׵ػ죬ɽͷ̲صķƽһɽ

ӪֳɻʯֽľޡɵͭǮȵȣʮŽһԶطɳ죬Ĺâƴ裬ڵϣ޴ĳʹĳѪףԴԴϵĹһһѹ壬ڼһ֮Ҳ֧޴ĳ˱˴ڵϣͬһһ㱻ʹš

Ĺ⽣̶ļХ׺ݵĻŰʱƣ⽣ҲԽԽ󣬳̶ҲԽԽܼ󣬼Ѿ£ȫΪһѹϡ

ʱŮĵ֮ʾڻ˵ɹˣǾͿӮˡһֻ޴ĺɫ޸ѾƿնŨصĺɫӴĺɫӪΪ׶ķΧڣǺɫǲܿƵıˡ

ҹ֮УͻȻһ˺ǿյĺţһεİâսâϤƣһʱ֮䣬â޵С

һ亹ҶܼʱŶһ١âӹ֮ڿлһõĻߣԺʧؼٳ£޸ո˵ԲĻߣÿλʣҪһʻᣬ顣

˺ѪѪըʬ׹ֱûҲû֣ǱҶп֮

ÿǰһ˷ĹÿӳһҪոһѵ˵ڵΧõĶͷ򣬱гʬ壬֣ŵǣѪȵѪ

ģ߹ĵطѾǴ׵ѩأʬĺûһʬõģ滵˵ĲһȱȫŤš

һ˫ǵȻһƬСվǧױʿÿһ˵ϣı飬ͬʱÿڿǰΪ֮ʱһĳ羴˵΢΢ĳȻޱȣڶԷƣһʱӦЩˡոյһ˵䵶ȴǺᵶⷺź⣬̹ǡ

ǧ˵Ĳţӵţƽšһ˸߹һ˵ĹƣһʤһĹϮ־

ġ

ˡ

顨

ݡ

С

˵

¡

ء



һЦͻȻ˫һϡ֧޸ӲĲһһδȡ

ƽϹһ硣Ӱ˲ģ壬ٵת֧޴ĸͷһ˲Ҳ֪ڳкɨ˶ٸء

ʱһ̶Ĺ۶ʮӰաʺѪҺ¡̱ǵѪζ

һ˲䣬һ˲䣬ʮʿͱķ糵ɱӲ顣ǰùһѪꡣֹˣУԲʮ׵ľȻ뱻ľìɨϡȻгŵ¡ľмӵһɢ䣬ڲݴžƬѪȾĵ棬һαһΧʮˣһ⣬Ѫ֮У

һ̨սһʿȺУһƬ̶ĹӲƿ˺ôһƬá޴ʿ𣬶˵һ޼᲻ݵ˺һķѹʱΧʿСϢľƾʧǰֻ˷׷ɵĹͷƬͷ·һž¡

δ䡣Ѿͬһͷһһ·ͬʱĴ̤ġֻһˡ졣ĵȻ̤Ĳû뵽ᷢı仯

صľ޸;޽ͬݸһӯǰһʿȴ塣Ѫȵˡ޴һתš

ֻһɲǼ䡣ʮʿе˽ȥĲ֫ѪľдȾ硣ŵĻѪɫ绹ƶͺһ̨пŵֱС

糵ȻԵˡ

һĺɫ켣ѪͲ֫ѻһɢŨŨѪеζԽ˶̶̵һ˲֮䡣Ѿʮ˱ɱѪʼ䡣Ⱦ֫鵽ɼһѪζ΢Ĵ֮ƮзŻζ

·ͬȼ˵ĻͲһ㣬˫Ȼһ׷ΧĻâ壬·һ˲һֽŤļ֮һ㣡ৡ𡢺нʱĽһż˳ʱµĻֳָǱѱƻûһļάûһĹͷȾָ

컭ꪸͣһлյѺҪһЩʱϣƬ鲣Ƶޱȵջ᲻

һ־޴ֺնȥѸ֮ױȣǰɽҲնϣ컭ꪽɻ˷ĩھ˵ļһ׳ؿӡɼǣѪע컭ҲСɽƵȭͷɳȥײʮôͣ͵·컭ֺתգľѵĵǽڣꪾ޴Уһ˺ѳһХͬʱҲǰնɽѪڿнѪѪдŲ̵Ŀ⡣

ꪺնһԲȦƴ˲ͻϮ췽ꪺתꪶһתٵתʹ÷һ˵Ƶһǰ壬̧־ʹ̣ꪼƿһХһ̵ؿڣѾ

ꪼһ´̴ǰأѪ˲˳ꪵǹŵͶ죬ϸСĵ绡žֱ죬ƿֻǶѾЩѡ

ɴ̴壬˵ϺɫĹĹƽǰͷΪȷĿӿʯ䣬ɫĹͻм䡣ƵĹ켣ܵв˵Ķȫͣʱסһ㡣⴦жϵֱɫҺȪӿȵѪ䣬˿ȫûֹѪļÿһҺʧŮָסгָڼ°죬һƣңǰһָ˲䣬糤ٰâƾնâ֣ݡһ볤֮ڣڴ˿̣Ľһ㣬ٲƵķȥһķλһ˵෽Ѿ׼ȫеޣȴȻֵסҵħƤⱻȥһƬ°Ѫģ׹ǿɼ

ѹϣֻúᣬѪȻộÿһϾͺҪȥһƤοѪСϪһ

ͷ·һֽƬȥХŵķ籩εѪ죬˲֪òڵϡҵˡǲǺأҵȶûиоˡ

Ůļһһ䶼ҪһѪǵŮĻ˵һôҲϲｹеȴɢˣͻȻһƬҲʱѾˡ

ˮ۽ǴҲƲס¡УϧǣеŮҲû취κηˡУ壬ƽڵأһۣƺΪԼ˼˻гߣϴ˵΢Ц

һҪɱ졣

ȫ·ҫ۵Ľɫâ·ǺӦǰδеԸֱʡ

ĵаɫȭ˲籡ɽؼһӼγǿҵ磬һɫķǳ֮˿ػ㵽ȭУȭϣʱһǳʵʣ᲻ɴݡ

ݡһ⣬Ƭǳ֮۲ɼٶӳֱǵɫľȭӭȥ䡱ײһһΣԶɽˣɽһƬδ֮

ϣͬ״Ѫۣ˿մѪ̳һ㣬Ҳ̶á

һԾ쫷ĸͻͬڵĻһͻ̵ľƳǶģӰľֻ±ϵʱһĳ£漱ٵĵȥ

14 ˫г

һ棬ڳ߳ĺ󹬼һҶҶȻɰȴӾŮӵջһɫȹ崿ͷϱһֻУһβˬˣȻĺܼ򵥣ҶƤ٣Ҳ硣

˫ˮĴ۾ƺ˵㣬Կ˼᣻Сɶµı΢΢һ͹⣬ҧСɶ촽ǳ˵ģ

ŮӶϲ裬ԡڵĴԡһϴ衣

Ƕѩ׵飬ܵͻСȴܺãǶ鲻ͬˣ쳬СӣǿɰԾ飬ֱͯڹͳһϣȻλСڵذϴ壬˫ۣ˫۵Сָ壬ĺ𽥱ôأ޴ҲӲ¶һ档

СЦؿһۣܵȽԡǶԳԵϣͿʼĥųĺ󱳡

ҵһͷһʱһСֱסӲŪţȻǰҶŵ촽Щ飬СϵĺԽͷͿʼŪӣɹõ򼸺ҶһȻſӣСڼѵغסͷ˱ºŻӡ

Ѿйεˮ֮Ǿ޴ӣ޷Ӧ͵س׽ҶڣûеʱͿʼͦٵؽţɵ÷

磡硭

ŤӣŮλߵ

Ǿ޴ӵѨڽεεЦЦȻͷŵͷƤָŵ顣

ҶһҵĲӭ߳ѩ׵һȵĺΣ沼㺹ջһ߳ͽǣһ߷ֿ˫ȣȻץסӣ׼ѩ׵Ѩùͷĥ伸£ʱѾһƬʪ󣬽ʱ

EͷЦݺ󣬾ſҶϣȻסɹÿʼ촽ͬʱΣȴĽ룬ѩ׵βԲ°Բмϲˮ⡣

ӵһС򣬺ץסѩ׵Σͦǰһ˲価ûǻȶСѨС

硭

غһ˫ֽײƵʻζţһ鷿ҲĥһǲɵϢҲԽ١

㺹鶼Ǻۣ۾شϢţСĵĳ죬ģ\\ͬ欷顣

ٺ١

Сڿ¸߳ģЦЦӴӵĺɹڳŪº΢΢¶ףٴβҶѨ

˼ӵĵ糵ɽ˺ĽֵɫƵ޺ƣһĿѣۻӾ𺳣þûǰ·ϣĽֵһЩѧѧĳЩ̵Ĳ⣬еҪôǮúõΪԼһ

֪ڽε˶ãȵʱ򣬶ѾҹʱˣҹʮһĽֵֻ·ƾ·밵ףڴ˳ǿҵĶԱȣһƬŵ£̧ͷ˿գ¹͸¶΢Ĺâ

ʱȻǰֳֳìɫ˵պգޱȡ

˫Ŀ죬ǿҵʺɱ⣬һʨһ㣬սȭͷ

ⲻϴαĻңֿԡ

ܵƣŭ³ɺһ˲ȫӿͷһӰȫϵٶ˲嵽ߣٶȱһּǿĹٶȼϱɵ˺ʯ쾪ġ

ⱰСˣ

бɱ⣬˵ƺ˱ǵеһɱ⣬ѾڸһеСеıʹߺޣȫڽԵƵС

۹侲Ұ缫ԭ罣˫У飡

۹֮Уϡ¾ڣݽ桢μ̤

ȻȻɢһ˵ơ

Ǿɱܹƣ͡Ѫηв¶ɱâηֳɱѪȵƼһЩ򽻵Ӷ޷ģ֮ӶָҡĺƸ˾

ԼĴȫ亹ʶ߬ȭͷʮָؽķףȴȻֻ֪ѪѹѾѹͷ࣬˲ɫͱò԰ףûһ˿Ѫɫһɼȵľ㤴βֱͷ

类ǧҧһ㣬ǿʹվȵ

һ˵Ըǣִ²ϸıţ˳ʹĴƺһҹ֮䣬˷츲صı仯

ԴӱƴܺͻȻʧȥЦݣóĬһﶼĮģʹռе飬˵ﻹһЩĶǱǳޡ

֮ȴһɼµһضѸɱ

һͬһźݺ˹ȥǹʹɨ

Хƿ֮ǹ˦䣬Ǻ֮һǺɨ֮жӽһβĽӰȻһȻ£ͻҵĶ쳹ء

һɱɽ鱩һ㱬ϯӡɱӴ⣬

ǹȻףǹԵ󿪴ϣÿһǹ԰ԵǹӰأƷ˷ÿһǹ絼µһ磬ĳǹݳ䣬ϲϷСģıը

ǹһͷȴû壬ǹͷĺðѪǹͷڵϣȾѪ죬һѾѪȾʺ죬ʹ

ǹһһâڿէ֣˺˿ռ䣬ҫǹͷֱָȥ

ȻǿһŤܿٺһξ롣

һʼԵ֧穣ʱƣȻֵԽԽɣθͬһ㣬ٶȺӵ˼£

гǹ֮һ㼤ȥǹƿգϳһĴݲе⣬ֱȡš

һǹ˾˵ħĳԽΧݶΧİҲ֮ܵ֡

еĳǹһѳյĹִ£ռ貶Ŀʧ֣Ӳǿ־֮ɫ

һʮ㣬ޱȣֱֱĹȴָ˱仯ǧĴ

㿪ȥһգ۵ʱ䣬ǹѾ˹ȴͬʱɿ⣬һǹµĻӰӰڿвŤ

еǹûκУҲ㶣Ӧ죬սҲʮ㣬һʱǹһǺɨǬѪǹǰһѪɫԲȦɨļȥ˶ˣЩƮɳȥġ

ٴγѪɫǹֱָȥƲɵĿֲȻǹûдƿǿȴѾ𵴳ƫƫȥ

һʹ˼߹ǣڵɫʹ

ֺɨһâĻΣ˺Ļ֣Сؿڵλûһɼǵ˿ڣǿĳɼɡ

н仯ǧٵâÿâĿ⣬ͬһĽɫ򣬽ǴĹϤ⡣

ǹȻһΣбָաƣɲǼ۵ޡȻһͺȣǹԲ˼Ķȴ̳ͬһϬ档

ǱһصĴɽҵŵɳȥһֱʮԶȻصĵڵأһ˿Ѫ

𷢳һ춯صĺ˾㵵ע£ȫ߸¡˷·һͷǿ׳ľԳ׳˫۷ǰһ̡

ǹǹķŤǴƿ㳯ĺ󱳺ݺȥһͬķǹϵһǿΣʹٶȻȻܿƵĳ׹

һһâݺݵײ˰ǹϡ

¶һ˿Цǹһǹâȫ͸һɺ·ѾԼɴoĲ״

һ̣ǹڳĿֲԽȫ汬һ˷أȫعľֱӳ

¡¡

ձٴײ˼ҵıĿ⡣

ͬʱгǹڿлûǹҪȫڹΧ֮С

æӶ޽ֵЩѤȴǹǹھ޽֮ʱǹɾ˵гǹʱһ̼䣬еĳǹ绯һڿаĻǹԵƣվĽϽ˶еؿʹ

һͬһһһ죬һһأһʱĽޣ·բĽˮһк£صնǹϡ

аǹ۲ɼٶȴ̳ŷٵǹâÿһǹâ൱ʵһٵǹâһ̳ͬ޿ӣ޿ˡ

һǹһɫǹâ˳ǹܳߣµĽ֮⾳ǹâ޼᲻ݵԣѵѺ۲ϲǹâṩһٵĻ

ƴ̬նݺᣬǿҵĽƺڣÿһÿһʽɵֵĸо

һзһǹǹаɫĻƣһǹɱ˳ȥ

һǹɫĻתΪһƼȥȵ¶ȼ˿еĻԪơ

һǹһǹһǹһǹƬĻԪسΪȼϣ뵽ǹУʹСˮس˻磬Уƺǰǹâ

гǹֱڵش̳ۡһǹȻֱʣ͸ʺ

ǹһɲǼǹ˹һ㣬ǹӰ֮Ϸһɼ֮⣬ݡһһʸһֱ˳ȥǹϵǿ˼飬ǹ׼Ҳ˼顣

ǹֱ˫۵֮ǧ֮ؾͽǱĳɾ¶鲻Խһס

һһǹӰ綾Ű㣬ڡµ𣬡ۡޱȾ׼Ĵȡ

һŭ˲侫ǣһεĲǹ֮ڣǹеɲǼ貵Ĺ⻪ڡһǹ㣬Юһ޿ƥеľ磬ֱܵ

һһ˿̣ÿһǹź˲ǹ

ؼؼһӷ·շһǹ֮ϣЮؾǹһµĹ켣ֱ

ǵǹӰͬЮ޾ıѩǹһ㣬׸߰ŭһɱǹֱ

һǹ˳ȥһȦⲨܵȥɢ߶Զɢ

ǿľһǹ㣬ѸৡһⲨɢȥ

һն¡

ɱ

ըγɵĻıţɱ˷

˫۾âȻһǹԼһݡأǹֱǵ

аɫ˲籡ɽؼһӼγǿҵ磬һɫĻ

ɲǼ䣬һӴѹѹУһصľ˰㣬ǹ糤ˮ͵սǹ֮ڡ

ǹڵɱǣǹϷĴ̸иձʮظӦ

ǹһƣ¡¡֮ǹһɼɷݡطϣмٽʯ˵ѹֱ

гǹһһ綾Ķ硰ݡؼǹ쵽·𽫿һ㣬߸ռƣǱ߾ѾŻֱ

ɫâʢɲǼ䣬ʮŲĻĻڽϾʹ˱

ʮŻںϳһƬĺ˷ɢĻȰĺӰٴڿն𡪡ͷµʮ̽

ǹֳһɫһǹһǹɽѹ𽥲չΡ

ͻȻһʽǹ쵽ĸ£¶ϣѸ𡣡žһݺݵػڸ£˲ǹϿӿһѪĲĭطɽĲಡֱճǹУ·˲һ貵Ĺ⻪һâֱ̽ÿ˵СصѸٻ㼯һǹ֮С

ݡؼ仮һޱĿޱĹ켣ǹһ׳Хı˪Ю޾֮һɱֱǹϴ˳

ǹ⴦ðĽĻǣۡһ죬ǹѾ͸һëֽ㣬׵ؾ͸ĸ

еǹкһ̣ÿһǹطǵĹ켣

âһת㣬ؼĽ˲ɱȥ

¡¡

˫Ĺ

ǹһͦӰһǣһµĹ켣һ˼ٶȥĳǹֻһµĹ켣˲䣬ΧƬڣЩؼţһһǹл۹Юƣĳǹϣһɱ͸

Ľ⣬һնƻľ޽׼նɱ£

еĳǹһɫĵ㣬һ׳ȷ磬żض¶ϣֱĳӭ

ķâ˲˷Բʮ׵ķΧ·𶼱иƬƬӰ֮У֮ٷ

ǹַǹӰֵ˷ĽâܶʱѾ֮еУ绮ꡣ

ͺײʯ

ֲıըײ֮ѾҵɢƵĿռ䲨ԴԴ~ײɢȥۿƲȾܣܹ400ϡ˲䱬볬300׵ĽžĻرйơ

ƷΧԲ600ףֻ01ܽ뻯ǿ

ʹֵһ״µҲ԰ŰذеĿء

ǵģħҲʲôִֻƼңְһ

ȻȴԶԶòľ䡰ʲô

ըҩһ¥ʮͬʱ

ʹվԶҲɼը˵ĵķͬսһ



15 Ů

˪Ǳظ̵ͦβƤѩۣŮ˵Ը˺ǬѪŵģԸеĵ˯ȹǸòɷѪڣ

ı۾С쿪ʼְֺ޵ľżۣ˫ȽӲʱʦͨĿ£ٺߵĶŪţϢĵش

ˬȼҪվȣӸµؿڿ˳ĿڽţǾմɬӣ鷿óһ鹵ջ󣬸Ҫǣϻ˪УƬƬϵףЦ۾ǳ

Ͻ˫ȷֿϣǰһ㣬ͷʱŢ֭شϡ

̾ͺݺݵһͦһ룬ĳʪͻȣǲŮĽպ䶯ûһ㶼ˡ



ʱһ̧ͷҪּ䡣

Ļ˵Ļ᣿ͷץסֻľʹţݺһͦϿʼٵĳ壬һ㶼ϧײԸе塣

ײžž;ҵĳ鶯˪˵ܷģֻкԽٵĴϢ

һߺݺݵĳţһ˫ѹŵľ飬ǽһ͵캬סͷ˱ţͷҲͣŪš

ռײ鷿˴³ŪеͷͬʱΧţüصĴ̼ʵ̫ң˪Ŵ죬С㣬𡭡

ǺĻܿͱϵĺθŨ˫롣

žžžͣ𣬾޴Ӻϧؽţ׮㲻ͣС

Ѿûʧȥǣȫ޷˼ȫÿһϸΪĳ˷ܵԾţԽԽеܲˡ

һƬȵĺΣ͸ջñøӷһϸϸɢż˵ζһ˫޴ĺײ»ζţӾĳǼ

ͣŤšӭţ£ȫÿһϸʵãʱһɵȫ˲ӿһǿҵĿС

ʱ˷ܲѣֱץס˪ڿлζ˫Ȳʹطֿʹǰͦ޴һһµ뵽СѨڣÿһεĽ붼Ǿ׶ӹƵ֮ñͽӲҪ

жʱϮ˪ȫһɻȵİҺӹ˲佽ͷϣˬüҪг

һƬڰˮֹͣӦڴµֻһЩ߲·ʵ᲻뿪ļˣڹеҹ쳣ҲǰֳˮݺķҹС

ƵĽ־˵Ҳãûбǡ

ͯ롢Ҹڡȫܹƽÿ˶ܹҸ֣ɰ

Ȼһ볣˵֮潥˿ֲִ

֮Ա֮Ϊ룬ΪͶȫʱҲһܵɣҸ֮Ϊ޼ۡΪ൱ĴȥȡŮ׺ݡ˶Ȩֻܹ˳ʵԸ޼

󲿷ֵڸܵʵļɬ󶼷׷Эˡ

ԭǧжжɡǲԸпļ޵ȵȡ

ЭʵǴģ󲿷ֵǶʵĳɳҵµ롣Ȼ֮¿ԵСֺᣬܹĿֵĻȻܹȻܡҸֻһ֡

Ψ⡣

ѧЭʲôʼղı䣻ʹӺӳɳΪꡢɱ˴Ҳһ

ҸĶ󲢷ֻ֮ˡǸʶֱȫ硣ڽ̻Ļ̤ĿгΪִʥ˰ɡҸ԰ģ˵ĹҪĴ½顣

ƾٴԸǹͻò

ȻҸһŲҡ

ϵı޹ʵԸɵ˱˹ߡĨЩʹԴͷ

ɹˣȴҲʧˡһһεжȷʵҪסͬʱҲΪٵ

ֻǡϣܿǶֵӰɡ

ںԼȷƵģòȷĿǻشš

һ棬µٵµûһ̣ǿһе˵¶ģֻҪνҲҲκһô۸ԼҲԼİŮȫȥ׷ߵľ磬Ҫ֮ϡ

·Ǻĺ˾޴ˮһ֮ʪ͸ĴӺϰ

ڴϢ˼ֻһڣһ̵ζҲ֪ѪζڿɬζʱֻǰȥľﶼŤԾŵģǱȾһ㵭Ѫ죬ĤϵëϸѪѵı־

Ӧǿһθ˲ʱоڷ

³ĲθҺԼĸΡ

ѪҺͻҺס˺

ڲĿҰϣݵķ紵ҰĳƮԶ

λǻ˵ޱ顢ǿͻȻƺһſһѪϺɫѪҺɢڱѪĴϣŻĶ˵üأ˺ۣѪεવش˿һء

صķ紵챯ĺŽǣǰٹҹа·˵޾įǵ谵ƧëȻ

ڽԶȥڰһɴء

·ңԶʾͷһһڰŹϡӰִšųϣǡɡ¼Ŷִš

⣬һŴżֲɣ꣬Ҷ̺żį·ڱ裬Ϊٵ絿Ϊذ

û⣬ҹĽֻء

ϡǵãҲʮ죬ҲǶʮ˰Ҳ֪徿ȥ˶ʱ䣬ֻţϵǰţĿĵġżֵãǰ·ڽ£ǰʲô

лһ·һ߾߱ɾİ׹ǣдСģд׳ϸģǻܼĶѻһ𣬻ɢҵķֲǰ׹۵ɭ֪Լ˶á

ֻ֪ԼˣͣϢԵ㶫ϢˣǰߣûĿĵģһֶǰãδã

һһֹȥһһֻأÿһӣһ죬ÿһ죬һꡣ

յɫɣȻţ˰ĻҰҹֻأо

ڶˣֻа׹ۡ

ѵ磬Ѿ𣿿޹ˮ˫ۣģҲǸˣãԼãǰãδã

ΪɱôʿԼѾ̸Ц䵭ʵȴ֤ȻȻһࡣ

ҲԺԼܹӦֹ¼ŵ;ɡ

һߡһ˻һЦһ˿ޡһ˸衭

ڣҪһů˵ůǵͳƲĿҰá

ʱһ΢ĺҲɳĮ֮еһСƬް

̧ͷ˿գ·بһƬǦҵƲ㣬㲻ƶ˰㣬Ĳ˿ı仯

ǰҹĽ棬Ϊ磬ֹˡ

ƺӳƣˡ

һȦһ̾һֻįͱǺ

һ¶ߣĪĳأ̤ĿҰϣ֮ڲ֧ػ˹ȥ

ҫ۵⣬ǸŴҲȻۣȻЩ˯⣬񶾵ҫӣ΢չһ½ǣ˯һܣʼ顣ǵһ죬ܸ죬ͻȻһ˼е̫ԾȻԼ赹ˣΪʲôڻ֪ʣҪģ塣ȳԵ㶫ɣ

еŨһڻͣͷһʱ֮޷ӦڸµҺ壬ڿеŨʣӲҪĻͻӣǺ̫𣿲˼Ҫɣ

ŮеŨһԣæĵıͼ̹һЩŮݣÿһ¶ʵģ΢жһЩķû¡û£ֻ̫úˣҪϿȵһڣСǺˡ

һΪθأ

չ¶ʹ΢Ц¶ڵŨСС

ڽڵĴϣأأ˵رһ˵ŮġԲ𡭡ҾȲ㡭Բ𡭡

Ů¶΢Цᣬʼյֿסر۾ξʼԶ˯

һֻΪʧѪĲ԰׵С֣࿡εϸţڸᣬʻһ۵Ĵ΢΢¶οͲıˮһ

뻹кܶ໰˵һԼŮһʵ֣Ƕôϣ˿ԶسأǣһжѾˣһʵһҪԣѵʱ̡

ҡŮĵ壬ϣֻ˯ŶѣֻҪҡһҡиͻˡʵǲпģŮʼնҲһ£Ҳ½ˡ

Լϲʹ࣬ԼȴʲôʹޱȣȥƽȴҸԺУһԷһ˯һսһԼᣬһܶǰǶôͨڣǶôңɼİֻܹаӵ뻳غ

ĻͣѣֱˮǿᣬۿҲŷ죬ŮѪÿնȫʹԼѪҺѪʹҲǿزϴȣϧؽе׼Ǹϲòϲ˵Ļ԰Ͷֻ̥ءҿԡٴϲϡɣܡֻءٴζϲ㡭ͽ˰ɣ

þȫµһؽرסһ̶ŮľһܺԼ˻ӵֱε顣

໥ˣֿҵУ۳βƵʹ𡢼ʹҲûδҲɲֿܷϵһꡣ

ǡҽڡƽ磬ͨҲֻƽŮŮСҸ˻Ҹ°ɡ

Ůصÿ˵һ֣ʹʹһΣͻеʹʹԼģͣڵѪ

Լеӣǰŵ˫Ŀ𽥱ɵеɫʣκһͻһ߱ʬ壡

Ů㲻Ҫ

ҵţնŴŵ飬˵ĻǷ·𶼱ˣһ˲ࡢࡣ

Ůı˫ԶеĳʹصȥŮ΢Цţκλ䣬ĵأأ㻯ĭһһжһȻֹһõ˲䣬Цţ΢Ц˵ش覣һˮ

ŮѾˣôУô޺ôѰңŮĶٻ˫ϣʪˮʱʱشԵ߻϶ıԼŶŮĵ˼Ҳһһָкݼš

ԴĶΰŮıԽԽŭؿںһԺϢУǻŭ޴йĺԽԽ٣ҲΪŭţָоûйúĳֶҪˣҲΪŭģȫͣˮһ㲻ϵ˳廬䡣ķǳ٣ǸոһеԺ

зһҪŮı۷ʲô²Ҫʱ䶼Ҫɱ죬Ůһ˭谭ͼɱħնħΪǿҵ޶Ϊȫ֧䣬һսʿĿֻһɱɴ˾ʼٸߡ赲Լ⣬һɱ⡣

ȫڷƴҡͷ˫г˷ŭʹĻںޡ

ϴսϵԼС

ս˵ԼǷξǼأԱе̾ͷһŭı硣Ŵӻûեȭͷһ̵·һ߱Ļƺĸ飬Ժֻɱֵķֻô졢Чʵء

ʱǼΪµģɫȻĿ£·𱻼ŭޣ˫ڼݳɲ˼㡣

ȻڻҰʱɽȣû˻þ꣬޷Լ֮˵ӰεĽֿɵõİȣԼ֮ԼȴԵõҸ

ϣ׷ϣܵе۷壬ֻרս֮Уȡ޾һ谭ġǿ˵ԼѾ߳ȥܸܵԼʣӵеʵ

ҪϵһһεĳԽԼļޣҪսܵҲҲַֻʽйԼûڡ

һҵͷ֮⣬ֻɱ¾ͷеͷɱеǰϡ

һ̵ûһ˿ʴȣٿκκˣûһǡ

ˡ

һҪȥһ飬𣬽ȫľҪϣ߻ħһȥɣΪı䡣

˫ѪҪ㲻úҷģֻҪһţһҪƤǣھʹ֮У

ֻҪŮʹ˫бˮֹס

뵽Ҳ̲ȥվȥʡ

УڳȥĻ̫Σˣο˶ûá

ֱͦͦĵǰոյĶԻЩΪʲôΣգ

ǺΪĵͷ˫ֽյȭͷͣĲţ촽ƺҪô⡣ǳóۡ

һɼɱа֮ŨŨı֮⣬ɢ翪

Ҫҵ·ÿ

Ȼŭһƾǰϣžһͱɢķɣһնûʤ㣬ȥĻһᱻɱġ

һŤȭͷսˣһֿƺҪ˵Ŀ㲻Ҫ̫ˣÿ

ֱƿɣ˺ɵȰ˴ţʱһڱ״ޡ

޳ףԺΪ壬չ¾ڣС

ֻһ򣬾ı޴ܳ棬Щ޵ϣϢȴĿŸĻɱ

ÿһ޶ɭɭֻҪ޾򣬿Ǳˣ졣

Ұޣĳȳһ㣬ΪģŰ˷ӡ

ɽ͵һһ˿ȵĺȻ֮ɫеΣհıޣˮһӿ˷˱û˺ѵѪģ

ʮͷޣûһ˿ϢϺŨ߳

ʮͷ˲ͻһͷͷײĿҰţ·ʯ׷ɣϲݷ˫Ⱥ涼ð˹̡

ʹӪһӶӶ׵ıʿֱһź˻Զ۶ջһ춯ص

ʿηĶǰһǽ·᲻ɴݵľ޴ƣȱڶµˮйͨǧʿͬʱһŭ뻮һͬʱŨĳɫâӪѪȵɱ֮ǵΪҪͨʿҪǿϺܶ࣬Щ˲һЩûʵս飬пõĲݰǾٵѪɱĥľӢ

ٻ׷Ĳ£ЩӢ׷ħ˫ͬ

н𵶶ʱɫââһ֣Ǵޱȵľ磬ǵصĶֶȥ

Щâһܹ׵Ľһǿ룬ǿߣҲ󲿷ݵı޶һ±ֳ롣

һʿӽնɱޣ߽ѹն磬֮ؽΪк

һʿӰ趯Ʒص𣬷ǱӰմȾϵıޣһѪˡ

˫ϴһǰһŷ컭ꪣһŽ¹磬һڴ֮ϣ·ɽһη壬᲻һ˿ֿ֮⣡

һȣֽס컭ĩˣ͵һ̧֮߸̧󷽣컭һ£һƬգ



ꪼ͵ڴ֮ϣһ˿ذ粣ɢȥһ䣡

סĩˣ粿ȴųв͵һŤ͸ģ͵컭ꪣɺǰ컭һƿգֳһԲ£źȻƣֱֱǰħޡ

컭͵һӣֱֱħ֮ϣһ֮죬ħΪأһӹǣԶԶȥֱֱ֮⣡

ʱľһ㣬ֲſѪڣѾаôľˣȻǰžһеĶ̸ϣȻһеͷһӾն¡

һ˫֮ųķ컭ꪣ趯֮ʱΪң֮ʱԼ󣬺ڼʱ֮ڸı켣

˿̳Ѹ٣磬֮ʱǶȵꡣһеֱӵɶصײǽϣƵ壬ֱһѪ˳

սԲνˡʹܵκ˺ܼսǶʩԶȡȫжȫش޷ֹͻ

ǳǿģֻҪ಻ƻ㱻ֻʣһҲ౻ƻǳҲȲˡ

ܣ似ﵽս˫Ӣʸõϡмܡսľ֮似˫սʵнսЧսһ֮

һڳľ޴˫ָͷ˿ն£ͷĸ漫󣬺ڳһԲСҪϸĻҲٹңɴ˫˲ͳѪ˿ǿϵĻȥһ£ͱ˳ȥɨľ޴ֱӽɨɳףڵϷ˼ײںַأһѪ˵һ˳ϵĹͷ˵Ҳ˺ü

һٹصľ޸ʹһɳƵĺХ˹ȥȻܵҵϮʱҲûԾͱɨ˳ȥڿϳĲҽݺˤ˵档

ҲȻһͣӰ˽ӽ죬ķ컭ꪣһͳͬʨĵͺ

֮ʮ׵ľ룬˲䱻̵˼£ڶ˼һ̣է

һ֮˵Ľ˲䣬ȻĴ

ɲǼ䣬İСǽϣĿ̺ۣУεεѪƮȾһƬڰ

ž޸ԭһתһ˶ѡĶ䲢һҵķָоǳ˷ķ쭷紵·쳣ҵ춯ǰѾ޸ѾХźն˹

һֿʼת壬ǰһǰѾ޸ֱնһ֮ʢһΣĴ֮ԶѪڿһĨѪۣʱ۵һŻһ̲Ѫͱǿ涼ʳѪһСɫ˳żѶ¡

΢΢壬˫ſȻ߼˿ѾԼɼײҲҵĶϹǣ˫â˵۾ɢҵķ䣬˵ĸоͷ·һͷƴ˵ıӣھֹ˵ײУ

16 Ѩ

һ𣬰ƶʱһ̸ͣеǧѹڼϣʵѾεڵˣиеѹȴͬҲһɶĩִȻʱȫͬȴҲô֮ѵӢŷƻۣʱգô˽ܶǶ£ݺύա

ۻȫһȭֱӽɣȫһȭɽѺֻܸоԼȾܵһֻĳײ

ҧ߾ȫıǵһ˿ŬõԼǺˮľʹû

˫гһСĻ棬ǹģСɵĻţõĶͷϾȻѾ²ٵĺգ󣬻ŲѹԽԽСˣߵĿȼһлȴѱÿ겻Ϸ˻˻ˣʱɫҲ΢ı仯ԭʽɫѤ棬˿̾٣Լ͸ְɫ˫ֳǹţеĻǹȥ

ǰ̤һ

дꪶȻתһȦ󱻸߸߾ص˵ϡ

䣡

޴ĳŵ棬ڲΪģһɲȻƴӵ𣬷·𽫴صĵȻϡ

컭ֱĹ֮

ֱ÷䣬νǰٱ޳̡ءҡ⡢ڡ¡ַһ壬һ˴ꪣȻܹôֱЧʹ÷ʽмɵ֮νʮȫ档

ͥŲдꪵĻߣɨ

һƵı죬Բ˶һɨԼɼʮ˷кΪԭһתȴȻһݵһһ

컭ֻתһȦꪼбָ档ˮʽ׵ʩչ

ɲǼ仯һųȵĻ棬ȴһżĺ˽޿ɽ޿ˡ

ֱȭصغϡȭͻأֱӰԵ֮Ժ޲Կ֮УȽӵıиۻңǧ򻯡һ̨ܵı񿪶ֹͣ©յĻᡣһȭһȭֹ͹

˶Ƹ£һ񱩵ľͬ籩ϯ˦֮ϡ

ž

쳹𣬶ֱһѪ¶Ŀƾշ˼ȦżΪǱˮ֮ϡ

ƻճȭֱ֮ϣ䶯ͬһ㣬䣬һɼΪµɢ

һȭϣ

أ

ٶ쳹ȭһ֮Ʒĺϱ

ѹ

ĵһȭĪʹ࣬ӵڶȭʼ͸оԼȷ·ֱӱ̤ƵģȭѾû˸о

ĴȴһС鵭˺ۣۿɼٶȻָֻһתۼ䣬Ѿ

˿Ļָίʵ˾

㡭㡭ôܣ

ŵ˺һź˵죬ͫ˼㡣

Ӫеǹꪸṳ棬ƿŷ졣

컭˲һӣһն䣡

һٶ֮죬ȫ˿嶥ĳֹ켣ֻǸеǰһһбٶһƲ˳ȥڵϣȦһ˲մҳǱ߹

Ѵ󸫴һ磬˹

һȣȻԾѴ϶¿ݺն

һ師ɽɭɭźХľ⾪󸫣ȴûо֮ɫҲ˱֮⣬˫ֱһȻϺݺһ

ʱ䣬ܷ·һͷӰצӭͷϣŴ󸫳ȥ

һ죬˶оĤһ𣬷·еը뷽컭ꪽӴĿĻǡһ𣬷컭Ȼһȫĵ˫ϸ缸ǧһ㣬¶

һ˴˳ȥһ䵽˵ϡ

վ쿪ʼܣתǰдһ磬γɼķţͬһͨµ籩ѺХţ

˲˸һ⣬ʱ䣬Χ޾磬Уֶ¡

û˲䣬ϵѳϸС˿ڣѪ罦˺ĵǡ

ȴձնǵڶ¡

䣡

һЮ棬˲佫ȫȼ˱һˡ

ҺϺˡϵ⣬˫һȦȻٴ£

һδɽһ䣬ݺײϡȫȼ棬罦ȵѪն𣬵˳ȥصĵ˵ϡ

ҲͬһǱӶȾӿһɹǿѹϯ˺Щ

䣡

գһȭһȭǼɱ⣬һɫߣԼ䣬·ŵͳĻХ䶯䴫

Զ¡¡֮ϣɽҰһ֧ȻӪʿɱƺƵ죬ɻǵһοһ̣̲ס˿ھʿ֣վǰ

ʳָˮƽǰֱʮɫâСͻĶֱӴ죬ƽʵһȭţľȭеĺػβŵ棬ɶ

˫һ˦ȵĻ֮ٴδӿ״ϵľ޴ɵӰڡӿȵĽɫͬ״һ㣬ԺΪĲתųɢһڵȫڣȵĻܴһУǰĵˡ

ɻȻֱϣڿնֳƵϽɫȼߣһ޺𣬴һ£ϻ˦⹳İΣʶسһ˺ɵĹ

˫ֺϵһȵĻ𾢵ʱ۵У漴ųһž޴Ļ棬һ̣һĻڿնצϻŲԾĽɫ棬޳βڶȥ׳ۡ

ĹҲûͣһӣʵ廯ľͻȻײ졣

䡱һ죬ڵײһ׵ľ޿ӣȵĽɫΧһУʯ鵱±㱻ۻ״һȣֱǰֱֻ۶ʱųѤĽɫ棬ȵϢ·Ťһ㣬ǿһֱƵˡ

ɽȻӿĽɫ棬һ͹켣ֱƿγһɫİնֱ졣

ӹһĨȻһȭȻľ磬ŵͳ֮

Ľƣݺһ棬ͬһĹŰ㣬ĳ졣

Ȼȳͬʱ䣬ȭ֮ϣǱΪ貵ľת˲䣬Щ۳һ۹ţͷƤдɫƽȭͷ֮ϣӿʵʵӲϣ𣬴糱ˮǰӿȥŭΰһس죬ӪȻӵĽԣӴײ䣬Ǳײߣ޲ֱݣѪ磬ľ޸ԼѪ⡣

һȭ

ƽʵһȭû˿ѧĹ켣Ҳû̫˵֮ûȵľһȭȥԵޱȼͨû˿˾ĵط

һȭӳǣ䵤֮ڵǰ˼ȭ⣬ȴһ䶯һȭ⣬£

䣡

ȭӿֵǣƽʵһȭͬ㾦һ㣬˲̥ǣһ޷ݵĸ;һͿµٶȣϯ

һ޴ĿռŶʱսϣֳִܳǹʮʿѸжӶ÷ԸһܼеĶһγɷ겻͸Ķǽ˶

ǽƯطסһ֮㣬Ȼ˲ͻһѾ޴Ĺ⽣һ׵ֱ콣һ̳ޱܼĹ꣬졣

һֱڵϵһɫǹڸ˳żһ֮£Ȼ𣬱ץУֱƣһǹǹ׼Ĵ̳

˳ʹµǹһǰǹɨһеǹ֪ôֻ·ǹ֮κ˶ǱɨҶһ޴

˳еһɫǹӶһһ㣬ٶȼ죬ÿÿһǹӳ˺ѿĺХųٳٵ

˳ʩչһбɱеɫǹȻ̳˲Ϣ䣬̳ǹͷһζȻû˼ʮǹӰһԵĳȥ

˳еĴǹⱩǣ˲Ϣ䣬·һɫһ㣬ĳ˹

˳еĴǹѸתһɫǶ㼯˼ʮһǹȻ̳

ӳ˫ƣݺݵӡ˸˳ϣһըĿֲ

ǹͷһתͷһ״Ŀֲһ񱩵磬ֱ졣

һȭԲʮڵĿǷ·ѹ˵ȭ£ɫ񱩵ľͬ˰㣬ݺݵĺ˳ѪҺ·һǣоһŨζͫ쳹

ƣݺݵ£صӡ֮ϡ

أ

ΪͳӸ˳֮𣬶壬һöʯص䵽ϣزţֱڵϺһ޴ĿӶǸ˳壬ֵĳʯ֮£Ϣήҵ˼㣬ڵľ˱ļ

ӺɱĺɶԴһǴĻȭȵĽǰܴһУʱһ׵ľ޴ִŵսͻأسǰ

һֱʮ׵Ľɫ򾲾ͣפڿУвϴġ̡еˣܿ¶Ⱦжô£ڶĿĽɫ·һӰֱվֳʡС״Եø񿥡

ʹ֮ԶܸܵŻĸ£ǿеˮʧ˸еܣҪģŻһļµĿֲС

ȭͷգ䶯䣬һɱǿ˲֪ٱͬˮĺһ㣬ÿһһɹɼ͸

նһȭ

أ

εĿȭֱۣǱѹһöεĿڵХݺݵĺǳ֮ϡ

һԾѶȻ֣ȫκӦʱ䡣Բ˴ӲֱۻһӰֳһѩԲ죡

ӲӲǿǿ

ȴȻһݵһһ

ʿವһ´Ӵгʮ֧˫乭ֻӰʮ֧Хļ಻˲㱻һƬûÿһ֧ʺ˫ۣ˫ۣ˫ȵλá

һƬΰܼļâ¶ڶļ򡢴ȡֱ۵ȴмѪ罦ݣɲǼɲзϣæ壬ڶƺ档

˫ȼ棬ȻһȭŻȥǼһƬ淢ڰлʮһ𱮣һܽΧһȥ

ȴ˿ʹ࣬һ˿ĵ벻м

һȫ˸ֻգۼָֻ֮ǰӡƸʢһ

һȭصĴ˫ϣҺһͬߵķһ㵹˳ȥ˫Կɼۣȫ罦һڿڵѪݺݵĵ˵ϣһ

ꡱâҫз컭ꪻһ⣬λôȥ

з컭ꪼٲʮ̳֣οɲУССССͬʱ֣ȥ

ļӰѾӹüġ컭ꪵꪼ⾹ȻϵĴ͸һꪴüУĴȥ

Ѫ쭳һɫҲ֮ü˿ð첻ŽСۡ˲üı̱˷ɳħɢ

һ棬˪ң¶Ѿ߾ٵķȻƣѷյԸ޵ĺ촽ߣһһµĴ۵աһɵĳŮӣﺬ˵ֳʱǿŰ첻ڵĢͷʱֽ̽ǰ׶ҲûţָѴɦΣΪ½Ҫ۵ڵĳª˶

һץסĸһָŪųغ裬»ͷһͷ㷢ס˳ߣȴоٶȵͷųϺĢͷĸоóסʮůƬ촽еĽģʪȵͷǻڳϻ鲻ԽİסͷĸˣͷҵǰڶĿҲǿˡ

񷢳һܺЦͻȻ㷢ľӳʪ㴽ڴִϳĻšϻʺĿں죬ŰɫĭĿˮĴϱѪܻ¡

ҲǷֵע⣬ͣ˺׵ĶһѳĺУ˫ųϣóøõĽǶ̬

ٴóĲĺ

ϵ䣬ûôʱ֮ôĴһʱ֮޷ܣһЩѩ׵ϣ˿ںϵ˱ųĢͷ䶯๾ųľ·ҪһΡ

Ůѽ

һ߰빭Ŀ񣬳˫֣ǰһԾ˫ش̼£µһһµĵţǶȿԿһԵظĢͷ˸ԲĹĵ͹

˿ҲӿԴǰڶķȣԳķ̳£ˮͺͷĦ°ͣٵ档

С쵱۵ԽԽ죬ꡱסɫҲԽԽ죬Ż๾̿ˮ

Ҳ֪ĿڼʵںܰŪóģǳ̵̫ˣƿǵڶĻʴࡣųǳͦĳ嶯ġҪŶ

˵šסĲʪ

ѽ

ʹ𡭡

ĵĵ

һ㡭

硭⡭ƹֵֹġ

˵ڴ˵ȻǺܹġ

¡ƺŶ

š

ҶŶ

⡭ʼڶš

ɵĳţÿһ¡ֻһĸоʼɢ

硫ҡҾеֵֹġ

Ĵ

Ŷšް

΢΢һЦӿ˳ٶȡ

ˮͣڴϡֻ°顭ѽʧȥ

硫ţѽ

ȫֻƺҪӿʲôƵġδд˸о

ȡһ¡

硭˼ҡ

ŵץסֱۡ

ţ

աķ۾

áˡš

ߺ³仰

ǡǸ

ô˵һЦ롭ΪҲܲˡ

ǡС

Ҫ



һ߳ǿҵĿʹһߣһس塣ôŮˣô۵Լʮ֮ѾһʼСĽ룬С뿪תɿĳ롣ÿһεĽ룬˵ĺڳһһεͦ۵ҲΪһصˣ߳ܵıʹܵغ£ȣֻʹ˫Ⱥ£ĽǼ۵ڵխȣ۵ڸƽģ۶ǶԳԣֻ̼ǿҡ

ܿģְѾ޷ҪĽһֱôͣߵģһ⣬̼̼ǣΪԲβҡڣ۵ڲĦĢͷǷĥӹڡ

ڴڵĿҧǿʼӲ͹ͷԼܵ⫿µ˶

һԶᷳһòסŪÿĵĶʱ۵һŪ鷿һ˱ĶͷĵĶɦŪ



˫ȻһУؼųҶ˫ץųͷزϳ۵һѣͻȻļѹһŻȴ˷ǰ˳֪ĸ߳ˣǻһ̺һҲ̲סһһᣬĵľƺľ̼һһ鴤

ĳѹڵϲȻά΢Ӳ״̬ǱŻû塣˵ʵ˿̳Ѿû̫ǿҵĿУֻΪýάǸ߳ĿС

Ȼۿ˳һ£ӳһǵﲨֺ֮ˣϷ糺죬һ󺬺ĺ߹ĺﴫ˷֮£Ŵ캬˱ߵĸˡ

ҵֻ°һ顭Ҳ̲ס侫ˡȵľҺɹͷǰ緢ȫע

17 Խ

ɹóȥħ֮һ槼槼ջ鲻Խ槼ѳѪӲͦͳůСڹͷۼζ޼ɵĿǻŪţܿ槼ǵǴɵͷڹͷܻϸָͬʱظңʱɦغ衢ڲࡢƨۣоȥ˵͵ǰеͶȻܹܿڱǷǳһ£ʵ̫˷ĪȴǧѷĻˡ

İ槼ͣһһ˲մ˵ҺʱѾţߵվڵϣȨǻ

槼ı乥ԷʽµʽǰͷҪۡͷͷµĹ״£ٸԿˮǻ˱ڵһ֮ãҪͨ죬Ķᣬʹ̵Ũȥ

槼΢Ůūڵ壬רĵͷȡ侫ģһԺϥǰݵƮȹ£ͷߵأεǰ쳣ѩӯӯһգңȻϥǰֺĽŵףСһ

槼һɴɽ¶ذĴȾӨ壬޳Բɢˮ⡣

촽˿˿ƵĺɫڱǼܰһ֮Ϯͷ

槼ϻԣӳƬΪϼĹԣȻ

¶õЦݣٻʢȺ˱ܣ̣̤һѪɫÿһѪоŰҶסų֮ȥ

ҧ⣬糱ˣ𺧱ߣĹôôһջ˶ҴУɲ˶

槼ϲϳͲóܹΪԼɷҹҹÿᴩԼ壬οʱﲻʱǳӢףֻҪһ߳ø׸͡

Ҫ㳹ңģ塱槼ʼ·ֻֻһɫԸ£ְǰһԾ޴鷿ĿDԲְʮƯһ鹵¶İɫ鷿ɢջϢ˺޲ÿҧǶԸеİá

Сڿе㱩¶͸¶޵ζȻ΢΢޷Ըеش֣ʹջǿҡ

Ůʱµģһ˿Ҹˡ

ؠ½ֱһ˿ҡ˫ȣԼʪ̻¶ǰŮһЦСԼѹ槼ϣǰ⣬εԼţ쳣ס̽Ե֣槼һֻ鷿ϣһֲ֪ȷһԼƷ͸һޣһգȴֵʮ㣬ʱһᣬʮָƻצץ˸֡

Ҳ̲סӲͦͦĴ˳ŵĹɹδǬԵСѨõˮûȵõϢ

СѨŪûһůӿ߳Ʋסĵһ仰İťдһ˸߹һˣø硭Ϲɧ㡭㡭ҰҪٰĸҪ㶼ҡҰþҺϴ谡ڵġϡͷϡϡСѨ槼ĸҪͣҰ槼ɵ߳˰

Ѿ˷֮ܿУˣ㹻ʮնģϲ֣ŮһؿüпڼһȥȻֽ

Ūλ˵壬ͷ˱̺ͷֻнۣѩҲỬеԣþ˱ҧˬڡ

槼ûôֵźһʱоԼ챻˺ˣڿʼײʱоֿ챻ơᴩĸоִ槼ǷܵˣధУٹѨϸ۵ڣÿȫʱƺģ˳֮ʱſѨıھȻ޷£Ѩʹܸоõ˳ǰ״

Ӧʹ֮û뵽忪ʼܵˣÿ壬Ƕ鴦˳ʱִİٹڣǰδеǿҿУٹγİɫˮʼɵڵϺ˵Ŀ䣬̡̡ˮײʹˬĸоʼ槼磬ִǿؿٳ壬Ը߳ĳһһϮʹþ¶ԽԽߣҪۻˡ˵Ǹ˳ǹʮ㣬ҪͱԼĶˣַζܿͳܲסòģHˣòˣҰɣø硣

Ѩٴλ˵Ļͼ顣ͦĴ󼦰ƺκʱ򶼸ָӲҲͬ뺣槼绨ѨڿٵؽŮǷͬһĽ͵ԣǽոС䶯Ĳơ̵ˮӲ͹Ļģϧ񣬼ͻɣŵػ;Ů۳ҽŮĿ̢ܿͬ籩Ľۻ֦Ҷбʹİ

һÿʵĶǣȻ˫ʩַһűʮָȴſֽţտ΢΢̧𱳷ͦ鷿ӭŪһˮӯ⣬ƺʮá

槼ŪóĪͷȣֲأżᣬе쳣

ֱӿƵʣᵫҲÿεĳ嶼ܴµĿС

С˫ץסǶԱ鷿ؼţһɫԵغţһߵͷס޺ͷ

س鶯ţÿһ½ȥʱѵؿѣȻʱܸоһ⣬ֱߣܺӿƵ槼ɻŶӵ֣ϧط뷨

س弸ʮ£ֽϵʪ󣬺ѹı飬ûмȵĿٳͣʱȴͻȻӲزţüͷôоáѽ

槼Ĵ󵨺ͿҰó˷ܵüҪ裬κƣų⣬ӭϣĵķ飬òϵĿҧȫ۾޲ý˵ֱ¶ǡ

ǽ۵岻س鴤šӲţʱݺݵһУҲоϾҵţһֽĿ˲䴫ȫ紥ؿ٣˲ÿһϸ˷ܵǵ˫ֽӵסڻ˵Ů룺лĶѽӽ쿪ʼ槼ѾϵŮˡ

漴ɹ۽СϳС鷿Ҳʹѹڳĸ첲ϡ

һȥʱסֻ飬Ƶ˽ḧŪ

ӸλӣرŪ˿ƮƮ£¶˸ĸôһ˿ʵ塣

ɹõС廹ôˣĹĵ飬ͷСۣʮֿɰϸˣβȻûгŮԵķʤڵʮ㡢Բ̣槼ԽԽ۵壬һݣرСˡ

һָֻСС飬һһŪССͷŪСĺһӾ

һʪǺСϾ鶯ĳ졣һ߼ٵشϢţһЦؿųСһĨĺΣǳţף۵Сͷÿһ缡ֱӰظС

۵壬ĺܷۡƯוļӯΣ۴ĸ濴ǻûĺӣɠʲôоȴôԸأ

ɹ÷·ɵСèһ㣬ſڵϣ̴΢ţǵʱͷڷ϶µİ˿У

СһŮڴͷζϰߺһ⳦򠑺ɹʵڲᣬſһǰͷȫס

ҿǻůóƮƮɡѵ֮Ҳָ¼ಢã̼ÿ֮Ҫ㣬Ҳͷԣܺã̫ˬˣ



޹ζ࣬һһſ⾥ڰжԾɹ׷ƵĿ׼ʱһϣٴΰѴ£غСУڿǻŰǵܱߣСŮңͦںɹõˤ˦󣬿ʼײһδ嶼ףʽĲ巨һֱɿȣ꣬ٴǿС죬˵ò޵źɹãһδεıƳˮ˫ַźɹõͷʼɹõĿǻÿһ¶ͷúɹصرҲٴȫɹõβ裬ͻȻоǻһȳҺ壬ɹҪ㿪ȴץסͷҺһɹɵĺݺݹ

һֻֽ§һߺǣһŪ۵鷿ػȼ䣬һֻּźɹõ飬һֻŪ槼鷿槼ʵ鷿ССС飬ĸоȷʵвͬĸܡ

ֱظ槼Ľֱй槼Ϊֹ

ɹһ˫СǡĽظɶԵеƽ̹ʹ䶥ϵӣҿӲʵͦѩ֮ϡȻŹժùʵĻᣬһרעͷ£һħƣ׼ȷڲͷ֮ࡣսǱ˫ۣҲֲܴʧҵŮ˵дҪѩѰ÷֮

£ޱȵʹ߱øݡǿĳִ̼ٸУ˫ų鴤ֱСȵļҲֳɫѪܡƽСڲϸߵҲһԾɢڴһβ룬˫ŵúܿӾҲԿƬⴽеſһСܷ壬Ժľ޹ǰʪیСʯĹͷʵںܴ󣬼ʹⶴѾȫţſߵġۡһ·ǿаѹĶȥ

ŵƽһһʧ߷Χȫ򳤳ɲʱͣסɼ֪ҪٿʼˣϹɽĴ̼ọ́Ҫʼ

ššࡡͷſӹڣĥĥȥĥҺ

غ߳˸еɹǷǳֽϷʽ˵Ǹѵļ͵һ֧οʺԼĵȥ߳İĸ

˵һ±ͣúøܼ͵ĴֳӲС±ſһԲͣεŴٵİƤ¿ŶϷ¶˷ܶѪСѿ

ЦһЦһְܱڻڼ伦һֱСУ֧Ŷ֮ϡֳаЦݣαţ˫ץҵ⣬ѼͻС

ԼĦġģղŴ׮ʽ塣оϢ·ߵСȣʼ𣬴ӽŵβֺһһֱķָ90Ⱥٳ鴤͵ͬʱſĳֳĿУһй

˼ӲļǰĶ˴ͷŪͷǰŪѰĶĵıȻذѼͦʣֲݵĿ顣

ִһͨ˵ĻظͬһĽ벻ûʹеƣʹԡƨӭһ鶯һԺĵϣࠑԷС

ǼٰҪͣļͺô󡢺ӲٵҺҲϲ١

ñʧصҰ޺ͣҳĶѼںɹõČĳغеǧӹͷ˵ˮкصԴԴغ

ɱβسɷ𣿡

槼Цһеϻպϣǰɢ䣬سɷڹɳǣô˽Ӱµ

ħѪֻˣһˣڶ֮֩ˡ

槼ܳβ˫͸¶аȵɭ̣ԭ˰׵ָںĺצˡ

槼˫Բβһ˦̻Ϯ槼ƽǰСľš

еʶĻԼ߽ħɣ֪ǵжôĿնЦ

槼תţһ˲䣬ɫĺȻѣϯս

槼ЦһЦһֿƣЩ߸ϵͣȻ˽Щڵȴͬˣÿҹ롭ֻҪһλᣬյҾһҪʥ̣ЩԴҵˣԶ޷ң

ڳΪħߣһ㲻𣿡

槼¶飬˵ʲôħΣֻҪܹһΪһħͷҲ⡣

̾˿ҴӲ֪˿ԶѸ١

δܹ۵㣬ֶʲô߸ϵ㣬û¿ɣҲǶ䣬û·ˣ

槼ͨĺ

Ȼֺα£ֱӳұջʱɱҲһ˰ˣ

槼һЦȻáֻ֮Ϊ㣬κˡֻΪҸˣ

ûԴǵݽûѪڵഺ˵ҲûмȵǷۡеƺֻһԵķԡ

槼ЦЦϵİĵȡһ֮㣬Ϊ˱ȫԼλҲ˲ʿ

ϣĵɢĻ֮꣬ʱ槼ʧڳ۽ڣͽһصĻͿŨҷĻ㡣

ԹĿǣóۣĬް٢𡣡

ڴ˿ȴǶô

תȥ˫ĿټˣԵĻټġ

槼վڳ¥ԶСüͷһֱߡ

һĵĻ槼ķټ䣬ʲôüͷһˣ

槼󿿣ϤζԭȽľɵ˿ôôͻˣȴҪȥû¾ּˣ

ʦ˴槼գС鷳˵βȥһˣʹķзһС鷳Ļ

槼תȡ˻еȻϲĵݸʦ槼͸󽫾պ񡣡

ʦ槼ĶͷңǸҲ𣬶Ҳ˵ˣ׼Ҵ󽫾ġ

ħֻʣ˸ˣѾʧȥһͬˡ

槼ͷסʦЩۡһĶ֣֪ġ

ʦЦˣֿЦݣ֪鷳´βˡ

Ŵ˻槼лµϦĵ˵ͷ

ɹÿµĳ٢ӵжΪʵɼΣĪǷɥ־

ҡҡͷҴδҪħ磬ֻϸɡ֮ŷԭҸҲ

ҲҸкɣǣġ

ׯϵĻٷǶĽڣһж¡

Ҵˣɹʦ˵ûĲԪף˭ħкβ죬ˡ

槼˵˺ܶ飬Ҳɺħ綼ɱĻ˺ƽգ̹ϵСˣαӱܵαǷ

ͷϥ֮䣬󾱴һҫصůȴȫ޷ĺġ

ˣ

ɹõ˳˼ĳ

̧ͷֹˮɹã˰ɹʦ㯹

ɹҡҡͷ˵ֻأգȻգкֻ֣֮ǡС˺αҲ֮߳ģ޳ӡ

а޻ãգ˽ܿܿǵһ

ˣС˺αкβ죿

ֻӹŰˡ

˼̤һȫµľ磬˵͵Ϊͬķľ̬ת䣬һתľǨ˵˲Ϣǣһ˲䣬ԭȴڳͷЩɻ紺ѩܰ޺ȥ޼

һ棬ȻڼţȻ֮ǰը𣬵ʵ̫ǿ̫̣Ȼֻ˵ˣⷴʹŭա

ɫ΢죬ɢɱŨ¶࣬Ȼдŭɲʧȥǣ

˻һ⣬δƿϣâ˺ѿХ̤죬ƴȥֻ֮£ǽɫС󣬿ŽɫӳĬ˼Ĵҫüͷϴдһ󸯰ܵϢһŻĸ

ϡϡӰӳ̾˿ĵͷȥȻ·ˡ

Ϣ֮˻̧֮ͷȥһϵսնͷѪɫÿһͷΪ񿥣ͷѪǣѪƣ̤з֮֮ܿء

սΪݻΪΣΪ׹ʯΪΪһЩ֮սڣһ·Уɫϼ⣬Ϊҫۡ

սֻƬ̣ԭȽɱʱɽɱ˷й

мˡ⸽ǽžӪء

Цֵɱ¾

ʱ½ϡ

ƽʱѼսȴƽշѹŰ·Ƶĳﱼ۶뻮һľӣֳڴСвпս

Χʮͷɢʬƴһľ޴

ʿھҵ𶯺ͺҧأעĿ׼ϣ汩һĵĻɨ䣬Ǻʵ̵Ƥճһѹ񡢱ѡɢ龰ֱ˼顪һ룬ǧӵͬʱƿƱը죬ֱӽȺħɱ

Ϊ˶ħں׹ͬʱ뵱ȻǿȵĹ֮£Ȼǲܻġ

¡

ıը쳹أһ̨̨ػ̹˳սűƽ𿪻

ģʲô𣡡

һøʽǹʿһ߿ǹһƿڴ

Ȼˣǹ

һʿ²꣬ҧ񵯱˿ֱӶ˹ȥ

һ죬Ʈɢȴû

ɣȥˣ

ʿǹѰңʱͻȻоϵĺӰæһ̧ͷͼ֪ʱϸ߿գѾ˰ǹֱ£



ѪʿնɱЩսеҲ⣬۰һٶȡˣһ浹ơ

һȭأһۣ֮

µֲ쫷磬Χס̹˳ȫ𿪣ûгɣٴγ֣

һ̨սۣһսͷϣİȥ

һȭأװ˻ﵼ磬µĵɢ̹ܵɥʧ˹ֶΡ

һƻһǰУһ̨ѹ·ѹһе·Ļˡ

ⱰСȥ

ħ㣬ԽɱԽףޱߵɱ¾У

ȻеһȵĻ裬屾ȼ֮ֻǴʱ˿̣ȴһȵĻ⣡¶ԽԽߣѾճ˻ҽֻȫȼ֮ͬһֻħ㣬ɢѪҵϢֻԼƺըķѣͷ۾ɫȻѪ죬սѪҺһȼգһڣһɫĻ治֪ʱסһʵĻˣ壬ֻũӵܣǮư򣬹צ޵УҲһˣһ

һҽɱʲôȨѹһѣɱֻҪһһгɿգ

ֻһͷɱɱɱɱ

Ҫˣǿ󣬸ޱȵĹӣȴҵôһ΢δΪʲôΪʲô̫۸ˣвԣҲģ

Ҫ֪Ǯᣡͨ죡ҲֻһҪɱ㣬ǰ̣ҹ㺦սѣҪɱһֱֱѹΪһִĽȥΪٶ̫ԭ򣬿ˮһпԪҡ

ǽһɽѹʱɵֵͷ˰˷֡

гߵ˫ǹһӻǹӰ׽齣⣬ҳŶԷȥ

ĽǶȷ˼·ҽǣһʡ

ˣĽϸµϸϬһתڼСķΧڱſȥ

˰εضشƾ뵽ȾУһȽһȵĹ飬Ƴɽ

һ˫вץƺ˷е׾һץһק䣬˹ѸγһâĹš

Ȼֳ׹⡣֮ռһŤΣ˺ѡ

׷ȻǿȴҪƶҲһ߰˵ʱʱ죬˫ǰƣȻڶԷ֮ϡ

˲Ϣ֮ʮÿһἤ׳ĴִϬΣƺҪǰƬռ˺顣

һ𣬸ɴȾâ֮˿ɵ

һ

ίʵ޴󣬼ѰսסƷγն˹ȥȥ硣

ڰһŤ֮յıܹ˫ս߸߾𣬵ϺɫĹâڽ⣬˲Ϣն

꣡꣡꣡

ȵĽڻ˺صĽ˺ѿصƿлҲԵסһ

һ죬˹һɳҵķâֱ֮죬յϼɢֳһƬ졣

һаɳϻ籡ɲǼ䣬˼˴·ǰ֣һޱϻ𣬷ɽ󺣣񣬶ȼ

Ť鿪֮ڣΪա

֮ϣ׽ٷۣ׻ɫ׽룬һϽɫ׻ֲգž֮ѹ

֮ϣ׽֮УеۣһᣬһϽɫͨ쳹أ¡

һ£̼ͷ

̧ƻʵ죬ɲǼ䣬֮ϣ콣âƥ˺ѿһɹɽ붯ǵ׶ʱһ顣

ѣ˳Žӵȫ״壬ÿһǶޱ飬ƤѪܹظеԼۿɼٶǿʢ

£ɫ죬ɣľ飬ƽ硣

͡ױ飬ƣÿһ˿ûƤ֮У콣·â״壬â裬˿̵ֱ۶޷

жʱ죬һ׼ƿڽֵϣ¥שУϱը䡣

аյİ˻ҵĲΣ£֮ƻۣһһҧһ飬ɢδҲ᲻˿ƽâȴ֮֮£â壬ÿһƤ֮Ű޷ۡ

Ϻɫââ粻Ļ棬ԽԽ˳˫뵽֮УʹѴ󽣻ڣϵĻԣҫ֡

һֱϺɫâΪһõľ޽ʮףնġ

þ޽ʵڹͣǰĿգǿҵù㳡ϵĿˮһһǻǹǹӰأɽ͵֣һִƥĽ`޴ļѿÿ׼ȷؿڵ

ִɽĽײ𣬸ѶԷѹǽϲöΪµǣʱδɢĦϵնڵϣһһΣ಻

ɫǹâֱϳ壬ʶת֮γһ޴ķǣԪɫȾɳ֮ɫųҵ¶ϯ

ۿɫķϯһǹâݺἤֳǹֱ£ϢƮƮһ˿̻𣬷·ַƶ䡣

һǹƮƮȴΪֲ£һǾ˲ìܵĴ

ٴα貵׹⣬һֻ׵ȭͷصĻϡ

ұ۱׹ͬһֻ׵ֱۣޱ͵ƺ˳ȥ

޴׵ȭͷ;һըС׵ȭͷһһҼлһȭδȫĵѱ·εڳǣһש绡˸ⷽռġ

һ̣

һǰâ䣬ϳʮ׳ββ֮ߵ磬ƥž죬⻹δ꣬שĵ绡Ҳ֮˳ȥ·ռѹ

ң;ؿһȣͷȥǹ͸شһôϡ

һǹֱӶƵؿϣܵһȼգѸ˽ȥһλ档

֮ʣһ˿Ѫ漴ӿӿſѪ£ʣ˶ʱҪ˹ȥ

Žվ˳صĴʶԼսȥմݲȵֹͣƶͿʼģһɢˡ

18 Ů

ʱ˪Һɹ˪˿ۼԼĿ£ƷԼ׳ǹһֱ̣ÿ˵밡һĿһѩ׵ӣܿͷӲͦѡ

ɹסǸǹӣСǹڳǹڿ̼֮£ţıţְǹ˱ִξ޴ĶһһγŴԼĺܿأе΢΢Ҫˡ

СͷζŪǹһźסͷϸ˱һ˫Сţĵ¶ֱ

ɹõĿڽнСΪǹܣ˲ã̲סͷ­ŨŨҺ䵽СԼ֮ϡɹÿֱУŨľҺǺʳ̲סҵؿغһӲȫҺȥֽ꾫УȻûзº˱մҺȥԼҺϴ

ֱУŨľҺǺʳ̲סҵؿغһӲȫҺȥֽ꾫УȻûзº˱մҺȥԼҺϴ

ϸϸգ˳ĳͷϣ޾һͦǣᴽ󣬷ϸµİ׺񣬾ϸ˲ұӡ

СǰҲСɿˣ΢Щ⣬ӯһգӣ۵Сͷ̲סһڳȥο軹ûΣԵСжϸǹ⻬Ƥûһ˿׸⣬ƽɵС΢Щ°ͻĿǡ

ǰûһëСѨ履һİͷмһĹַ·һпѿڳ˿¼澫Һ㷢ٰǹŮŲſڴϣ̧ƨɣ׼Ӻ󷽽ֱַǵƨɣ˪Ϊ̵ķΣʮ㣬ˣɹýʤڼָۣмѣɫʽСɫԲִ󣬵ʮ㣬ʵǸʤ

ǰ˳ʼǺɹãȰѼӲǹ뷺ĳֵѨͣشһ£ɵ崿Ů㺹졢ٴμֻһźϴҺ߰ߵ㡭

۵廹΢΢ţ޴ĳߴٴ֣С̲ס߽һһؼ⣬۵壬ͷӹʱ̲ס죬Сְڳϣͯɵţ͡áȡ

ΔEٶҲӿ죬۵СƨɲϵŤԽԽİҺóӷ㣬϶ʱ¶ĵĺΡ

ϲϲҡٵҺӴ

ΣĽţˮ졣һ˫ְڳţŤΣ˽УมˬˡҡˡҲˡӴҪˡȾҰɡˡù񫡭氮ˡ

ɹκ죬ü壬㴽΢ϣһ˵ʹ໹õı顣ҧųвͣʹ࣬ƻֵƸǸ裬еǸңܵ

ԽԽ˷ܣҲԽԽӾ磬ϸǿĳֻһ֡泩ǿҿвӿĿд̼֮£ԺһƬհף޹ǡ£ԡƾε΢š

Բβ˶˵ջ󣬷ȣչŮ˵㣬ÿ˶֣бɫָǣ˻ǣӵĹȣͬһǡ˫޳Σôйϸ¶ͣӨףеԣûһ˿׸⣬ñŽʵƤ

ѩĹȸӽʵŴ׳ǹţתĹŽǶȱ仯ܵͬĴ̼ϴǲסĥĦⲻסӿͷֶιˣֻ˱ؽֹ

һػ̻̱ȥ

󣬰Ѵֳǹͱ˪ȵСѨʱĽָͷǲԱʵСѨнǧĵ˶䣬رǹ˪Կصҽ˾ס϶ᱻޱȵĽд˵գٶȴߵޣֳǹһٽǬˮĽܿ쵽߳

Ǳ߲ٱϸӣ۹Ө׵ı쵽ԲķΣ»޳ȣ˾Ϊͣĳ壬ϸϸССĺ飬Өʵҹɫ֮УɢΪ֮

ֻ£¶ѩ׵ķۼ磬ض£ʵУḧϸϣֻۣỬƳһѳ׳ضһ˫ѩ׾ӨΡ壬ʵͦʣԳζ嶥ɫ΢ϵԲѣԳһȦۺ죬˫һɽȵ鹵ζָڹ׻ĸоɵÿǬ

ֻ嶥޺Ļ캬ס˱ߺֻԵϮ̱һ̴ٵ̾Ϣƺܲͷ֮£ܵ顣

壬磬͹ԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬׵ķݸϣĹȣһСϪԽС죬ѸͦĴһΪʺѨڷݵ֣΢ϣһ紦ӣȴδµĴӶ˼ֽģֻ˱۶߷ŤѡҲƲסǰһˣѹ˵֮ϣѹڴϣһ˫ȽУһ˫źȴţµǹӲֱӣסһ˫ȣöʪķţ߲ŪһˮʪѵĴͷƬ۵ţһ̡ͦһ޴Ĺͷƿ档

ִֻͦѾԼڣѨͦܵŤֱִѨеԼȫռÿһֿռ䡣ע£һݵľĬڽʵСѨѸٳ鶯

һӲֳִԼȫųһͦͣԽ䶯Ӧһ˫޳ʱ١ʱƽţÿһ²ӭŽ̧

ֻǸȫʵѨľ޴ԽԽѨ֮ڣһͳ鶯ԽԽʪ妻ԽԽҰĳ壬˶ԲĹ̹ͷֱխСѨڣֿѨڵĤ⣬ȻײϺŵĽۻͷ˵ۣոպõͷ

һٶ£ʱˬԼһһɹ״ǹسʱ򣬽۵ڣ߽ϵ˽ܣмһ϶춼ûСܵ֫Ӵ˵ױȵĿֺ꣬鶯ĹУ彻ʱǵĸоӲǹݺݵסӹģͷϵľУҶɽȻ̵ҽ¶ʮĻʹȥ

ȥ§סɫˣر۾֮С

槼̳һԶĲ䣬ϣԣ˽槼

槼ĸղ峤ǰ槼ĸף槼Ҳˣ槼Ҿ˵ıǰһƯ͵槼ǰ˵ֻ槼ӵС

죬Ǡ槼ףǴ˺ܶҰζеˣеѾ

ϣ槼ĸױţڸ׵ߣΧŻѻֵ屧һֻȫëĶһʱҾϲ槼ĸ׵Ļ˵ϣ쿪˫֣˵˶Цˣ槼˵ĵһ֡

Żѩѩ׵ģΣ沿ģǣ֪ˣǺϡľβ

13꣬һİˣ槼ľβ͵׿槼槼нȥҪ槼ڸߵλĸߴ뻢üǵģǼ丸̳֮λֳƲٰĵŸ׺ͼĶԻĿ⿪ʼƯŷڼ·λӣһźܿףüֱͦıǣСγˮǳҵĿվЦˣǺÿıˣ¶ѩ׵ݣЦ޵ᣬ槼ӦЦ̸ڽʱײŸ槼мؿ

󲿷ӶˣǻӭЩԶĿˣһŵе˶˲ȥѰԴؿһϥСϣҵĲңôûȥ΢ҲֻǶøԶ

槼Сǰֻ׸槼ȴδʮָĸĦңһҲϲָĦǲŷôö

槼ѧ𣿡

ڶվѶʱ槼˵

槼۾ȷҲעԼ֮΢Цõ˵ͷʾ槼һСϣ槼ָ֣ȥᴥһңӦ槼槼ϲŤͷ

ء

۾槼￴ԼЦ

ڶ죬ǽ槼úƯ槼еᣬֻ槼û˵槼Ǹ槼뿪˵ˣǸкԼ˵ˣǸ槼ȴҪˣ

槼׸槼Ǹһӣ׸ң槼ⱲӶҪԹԵ׸ң槼ֻ

ʮλ̳ȴѾ꣬ۺ︷ᣬѪգָޣ¹ھһʱƱ磮ͨɣԺɫãƾĹԼʣľϷչطֵ˷壬Ӷص㣬Զ

һ˲ֻ֪ǡǿԼˣȴǿԼġ槼򠑵װһˣмؿ

槼е˶£ֻ槼ûС槼槼槼ϲһЦ槼Ψһܴߵľβҵĸױ⠑槼ߵ죬˵Ķˣ槼ľβ

槼еļ䣬ųڵµĹ٣ġءҵ˶ϲ޹𣿡

ӱס槼槼о˴ǳĸо槼ѣǣ槼ܡ

ϲĻ٠㽨һ

槼оˣˣϸһѹ槼ļ䡣槼ףǾϡ

槼תȥ۾΢΢̣Цŷſ槼Ա߷ŵƣһ槼ֻֻǺϣ槼˲ؿ

ϯϣŰ׻Ƥ̵ϯԵðʮ㣬СȵһҲ䣬ָƵļѹ棬ڰĻë̵ʹתһ˿ۡ

ȴּܰ尾ʹεˮСı롣

ժ¥ܸߣȴʵЩҹоӨ˸ǣԶֻڸ߸ϵɽ磬ֻԶۣ棬⣬ǵȼϧעҪ汲ཨµĻҵȻȴʹעɽָ·ˣ޷Υ⡣

ҹѾʱڳȺҪ绤ЩǶԽԽˡ

ȥصժ¥㡣˻أϷĳءҪڷҷлָһЩԪǱߣǲҪôĵģҪӻѾġ

Уذٺõ帲³̵Ĳ

ʼڻﻮΣ¸ܼǧǰجشɡ

±ߵЩԽԽˣ޶Ǵ𣬶һȺԽԽ޷ˡ

ϣ°бߣɿ³һһؽɣȻƴ۷Ź⻹Щ

˵ȥǿҶ槼ĳ谮

Ȼ̨Ⱥսȴ˿δĶ䡣ڣ۱ۣȫһЦһġ䣬һ֪޵˼ʤڰɽ벻޹֮ףҲķʱ򡣡

Щ˻ڸױϥ˵ͣ

վ£ͦε׳

\\˶ֹͣηؿСĽ΢ӡ

ǣҲǿˣ̾˿˵ȥɣˣҲˣҶҪϢˣ槼ûκλĵطֻǸŮӣްڰԼҲͲҪˣǴҸùĵ¡ˣȥɡ

ת»ȲֹĽڴϰ̾

ϴɾ˲ɴۣڸûʵİƤ֯ĴϡͭӳžӹɣȫŮˣ˳ңͶַ飬üĿ<a href=http://www.wrshu.com/>С˵</a>ﲨҲĻӵиسĽס

ߣһٻ

ڴУ˯ȥ꣬Ʈߡ

ŮҲǸµŮˣȴȲģŮ洲ش͵̹Ŷ׳ƳϵȨѾŮ˵ζʴֻʣ߸׽õĻϻʵȨ

ŮûдԼ壬ͽ󹬣ˣҲôˣ߻㣬Ʈ

Ůɹâվ̨ϣ֪޻ؾŮδȴѪ

վ֮ϣŮ洶ʾŮ˵ѪηͲԸɱ¾޹⡣

Ůػشɻз룬עǸѪȵĿռ䣬ǿʳԭ㲻ʳˣսʳ

˵ū׾ѪѪɢĶȡ

Ů洵ָּ䣬һϼסûұꡣо䳩˲ͬڵģЩܣЩ

19 ؽ

Ů˵Ҹֻǧİ׺ĹȫˣѾӵһУʤֻȶѣǼס׺ϴȥĳЩϰԶֹϾˣ\\ͬˡ

Eͷ׷Ů洹ڰ׺һУŮѾʧʣ޵ؿյƮ㣬㣬Բܰ򹦰ܴɣ׹ǧ꣬ٲļ尾֮ʹ㠑ףˣ֮¡

ûںõףûзֻ֧һȥŭǧ޻һľżǣŮ֣֮Ӳڲɥ

˿˿飬ĶĶȥ

ӽĵطǸˣѹǰ޵עӺ˯ȻݹضݣͰһӢ۵ļײУͺӢѹ˹صĲ񻰡

긴壬޷ݵ

˫һˮǰǸ˶ʱ֡

µĻʼѵزϡ䱦л槼ˡ

΢΢ͷ̬ǧԶٶ˵ˣ\\ûɣūˡ

§ϸ˵ǺͿ޿ɲͿް㣬ֻҪ㣬¶ԲҪ

ذִĴϣ֮ô֮ȥأ

Цס

ƮƮϥ檠һɡ

ɴҵϸڶԭʼԭ֮ʱȼͨĻա

죬ĿɿڴؿӯתŪɧŪ˵Ķȷ̣ƺȼա

ڣ಻סȥ

ûϾͷ˽ȻҲˣ˾Ͷһ㣬ºŮһĶҪֶĿУͲôóѡ

ɵضХĲ׽ֱ࿪ʼ˺ȥĲ˿ۣѺѪһ˿ҵ¶ǰϸ֫ΣǰԾı

ѾȲȥۼֳһǿ׳뺷ļ⣬ӣ˵ͻ

һԾѹǰ

׵ëػ

޲ϷŪһƵĿ

ī㷢üǳ죬תʤƺգ滨ꡣŤתӣסѾãڱ

һһΣЪ˹صͺ񷢿ʨ˺Ѱ塣

Ů洴׺һУУݺݵҧסӲ͵ļͷǽڡ˶

ۣͫ˷ܡ

Ǹܺõˣ槼ȴܰĵ롣

˯ȥսľƣߡ

߳ãûʵĿռܸõػζղžҵһ̡

ӭվժ¥ϣŮ洴طŮδȴѪԭѪΣһ붼ʳǣڣͻȻǿҵѪʳ嶯

ͻȻ쵽̨¥£Уаͷ顣ȥǸŮˣ̵ĻʺЩ̳ӠĸµӺݻŮˡŲʲôĸ£ֻ֪Ů̵İʯﲢȴĵ˾ģҪ

ǸʺᰧԹĿ͸¥̨ϸ߸ϵûкݶϬǠƵĸлתͷܿĿ⣬ˡǰ籼ǰڣڣѾǰŮˣӵޱ߷׺մˣ˵ѲˣǲκθлģֻŻᱻжֻһǲΥ⣬Ƶʵָĳ

̨£ʺȥβƺƵĹŮͷǸ˻˯ϻ˯ȥϲ׻ѡѵķʽǳϴ˿˯»

ʺعޡڹǰʺǰǸŮ߳ţһ

ʩǹŮʧȥȻ˺óʱɹǴʼĵط

֣ǹŮ۵߻ϸµķɫܽصУᣬδŵĴŮϿζ

ǸŮĿޣҲĿ֣ǣӾʲôɥˣֿ־壬Ҫˡ

ɭɭЦɭɭѪҧסһе붯ĴŮѪĺú֮¶ѪڣС¯

˹Ůеഺʬ𼣡

صժ¥˯еĺ

ȥȴƵ˯ķ

ҪԼֻ

ѡԭʼȴ֮Чİ취

Ūѣɵͷǿ׳ļ⣬ڵĳ嶯ڲԾա

סһֽϣһҹ

ͣʳʺߵĹŮվԽԽѾû뿪

οƣճɠŮϵĻʺ֣¹ϵŮ֮󣬶òҾ御

֮Ų̊󽼡ĸģǻҪ̫ӡԡȸȰ裬̫󽼵Դ֮أ̫֮ԶȸɣһĲ

ȻҳЧҶɡ

ԣȸɵ״

ЩҳȻҲͲңԶˡ

⣬ӸǰѰ֡ʱ˷עɢѡ

磬԰Ρȴ²Ҫһ̣Ŀۡ

״ҵıôˣ

ţۣٲ̴ܷˡ

쳣ΩǰʧĵһҽĲ

ǣȻȻ⡱͸©һšҩֻгҳģȬ

ڷ˼ҳģĶζҩ

жȸҳ

̶ʹ¡

ǣնɱȸɣüͷδغȥɫСʹ

ˣҳȻƱ޴档

ո֣ҹҹƴӣǻŮ洵ӱ䱾ÿһ빬ÿʮһݣŵƽʣҸϣҹʹþ֣磬ŮūϷ裻Ơأ⠑֣ӱϷƳ֣ʤƳأܣͶ裬ͱĥ̼

ʳŮʤ£ײеıҲֻܹԹԳ£еİвġ

ڼս˯ĻָؿڣĦͭɫƤǷ

ɫڳʷĴӢۡϧû

̾˿ɱ¾ܻһĨǴӿͷǲһ˿ԣ顣ˣ̰׳޵һûԭѪҺǣϵŮ洰ʲôһҪѡңҪһٵİˣ

˯ͣʹļ϶ҲеƣˣûòľҪϢ¶ݣ뵹¾ͲңԶˡ

ʼԤеٽ룬ҽѵ÷

üһ壬һ򠑷𷴿Ѿһٳ¡

裬ѾƮҡ

Ѷֻܵȴ١

ʼģĳĴҪҪܰԪĹ鴦

Ȼ΢оڽʤĲþ鲻ϴķӶ޶ȣҹҹɽƺҪǰɢľ

ڣѾ˳ǰ̾Ҫݳšľ󵹸꣬ҳһƬûٳȥسǵĴ

¹ڳһӢ۵ģ֣ϺŲ¹̨֤յݻͻɲڣ֮ǰ˵ģֻҪܰ¶ԲҪ

ڣĿûˡ

ȼ

Ů

һСŮ洵ĸ߶µ⡣

һУļʼȼգҧǿסʹ

ѵʹŤغŮ洶ӣ񿪵õõ壬ȻܼͦӲ˶Ĵ̣ǰܲ

ʱ૵˵Ҳˣֻ

ŮԪ񣬾飬ֻأٲ

Źȥ

ɡֻҪԸ⸶κδۡ

Ů洔E΢̵°ͣȻ

ȡתɣ㽫ֻǵǧ꣬ܵʹļ尾ǧܽѣԼɡ

ŮƴؿͷԸ⣬槼Ը絶֮ĳͷ

Ů̾̾ƿģŷԪ

ˣҲҵһЩǣͲýˣ޼аɡ

󣬳ּ⣬硢޼ֻصͨ

뼫⡣ǧĹ¶޼Ʈ

ңζǧһ㡭

֣֮ǧ֮ʹƮҡĸεĹ£˴˵

գһŮ޳v˺϶ȵĽɫװʹԵø߹ţһֳҸ߹̬ȹڸȫȴزסǶĻ̬ǰʵ˫ţµİγͦߣͻɽŭխС򲻿һգ͹ĵۣͶԵҵȻַ

ҶĸҶȸһɫȤڿ㿰ڵڻ԰Уδ֪ۺ;Ѩн˿ʵڿϸֳԲε塣

ˡˡ캧ȻŮڵϷġ

ѾߵĽ޳ָ©ͨ΢΢ųЦŽԼϵĴӸǶ˦̵ϣϷһżͷ򵽵Ļʱץ㷢õͷ쳤ͷɢŨζĢͷƬϡĸأǺǽĸͷ˵ĹͷŶ۵ƬĽ˵һҵϷŪѣÿκ͵۽ʱۺͷŵĹͷ뽫ϻؿƷ

ſͷðĹͷڡ˿ץ㷢ֻİסԼֲľѹ˰̵ĺСųѹ޵죬ľ˲͹

Ҳʹץסʵβ

EͷԼඥѴһ·ص˸أ۵ƬĶڸѹȻС򡣷ǳ̣۾ݡͷʱЦһڱϷ·һĽиѹԼĺ

׳иĳײС죬ԽֲڳĴϣÿһѹʱ͵ͦԼͼûȵиʵŮ塣

Ҷڱ¶ѩ۵磬ӡչʾСȴ쳣СºȻ^Ц۵Ůſڳ˵硣ȥĻ᲻ʹ

ͷСſ˫ų׳иԼδиľϡеԼСջи̵ѽ˵磬Ḭ̇

˵һͼô׳иԼľյиҶ˵ʵ̫ˣСŤ˰Ҳһûȥ

˱ӤϸϸͿĨϣָһЩӤСɾµķ۾С

뽿Уѽ裡оְҪôѽ

·±СҶ˵ԣһɹģ

ͷﴩһƵġ

α˽Сβ׼СɾѨȻѽҪô̫ˣ

ҶͷͻȻɳѹŽСβأѽҪ

ţ鱻ͷϡĽڱ¼ҵĲšȫвѸǵǿͻ˶Ĺͷڼ˳ľѨСڷ·ҪѹһĿУ˼ҵʹʾҶĸס

΢ЦŴӺ水סҶСβͦı͵İ¡

·۵Сջִû·ҰҧסһСС͵ĵ˲ȥĽ⻬ϸ۵ȫչ¶С۵Ů忴ôδһϸϸ˿Ľһ׳и˿Ѿȫû˾µľջгϰֽиԽѨոιȥֱĴʹŪѣȻֻȥСԭŵıѾӵ˵ϣСŮСڿ±ļխľյиǿпѳһˬľյִи˾޴ĿУʶſ£ĥžյùŮ۾ա

Ŵ̵ִĴǿԼľյһڼͦĻֱųһȦо۽̵ֻڸڵѴĥһ󷽲ŰݣһֽŮ屧Ļڴһ˿˿δ֪ҺϺɫĻڿڷڲϵŻ¶ѨϡڼһŻڶ׼Ļģĺ͵һơ

Ҷ۵ӹ̴̴һĽСýͦĺصHԼŮ壬ѹ۵ӹ

Ҷˬ˵ϷĵĽдڵѹȫҪͿС۵Ů塣ڱĴһµѹӹͷѩϸľϲǡ

ھ޴лĸһŵƨúһµѹҶӹHµ˽Һ䵽ԼŮСѨС˶´ŮĽխǻ·HĻ¶ڴзɽ¸ĦһŮ۵ץסҽ۵ӹĶӹڣԺһ¡ȡ

͵ѨûȻ˯Ҷʹѹ򾮻һĳײӹڻʳʹ

ŵ塣ŮСӹڱҳһССķ϶Ҷߺ˲ʱò԰ѩӣС췢Ѫŵļٽ䣬һխС񹬿ڽס̵ĻԲͷʱһƬѣ˼άհףлŮļ۷塣

ֻǸȫʵѨľ޴ԽԽѨ֮ڣһͳ鶯ԽԽʪ妻ԽԽҰĳ壬˶ԲĹ̹ͷֱխСѨڣֿѨڵĤ⣬ȻײϺŵĽۻͷ˵ۣոպõͷ

˿ҶѾʹĻ㺹ıѹڿ¡·һ㱻ַԼ塣Ѿϸӹյۣ侫泩ĸоոҵľͷøоƣ벻ѣɴſŮŪŮСϢƬ̡ñԼβŮѨġӳһĔEβֺݺݵĽѹԼŮСѨУ˶ڵĹӹ˿áÿ˶ק۵ӹ˶Ҷеһ󷭽ʹʹһȴǷĳͼøˬ졣

ʵ̫Сˣںͽϵĵطһ˿еҺֻаһ㱡ľ˵Ľϲ֭ѨۣףףסצsȣաãϣͣзšշǧºĶڽˡ𵽡ŶҪˣԶãŶ

һȵŨ͵Ľ˱HĻʹӹнʹĲţССѾĽŪ亹ĶŵϵĽҺСŮڡҶСȳľҺԲ

׺ݵسʮ£ӹӹѨеһ̶ýתڶ̸죬̱ѣ֮¸ǻۺ߰ߵ㡣

槼ٴγڳǰ槼Եͤͤ۵С·۵񾱽޳Բϸ¶ļӨϸۣ·ˮԲźڰɰˡ˵ĻǰֻԲͦĺ飬ѷۺСĶǶý·Ҫͷ̻ͦԲκϸγǿҵĶԱȣǿҵӾ

ԴϴԺ槼һֱһҪԼȹ֣ܾ֮ĥ

槼ܹһˣԼ޹˼ɵеʹìܣԽԼʹʱģ

ȵȣ槼һлҪ˵

һ槼ˮһҲû˵˫ʹ۾Ρ

ģͬһëšһţ˺š촽ţѿڸ槼

槼ĵˣͻȻ޶˵Ʈɢõ廨꣬ϴƮȥ

ۿȥǰŮ壬ĶˣǶ衣

޵ĳ棬ҲɵеãˣоԼ֣˿ʼ趯

ѩ׵壬񣬾ӨĿǰԼɼĺ⻬ӯӯһգѩȻ֣֮

槼ȭһĻڳܣ

ԣһ㣡

ŴţҲòԾˣôŴžʹϾˣɵϸϸ

󻵵

ٿȻĿ槼۾סҪҸ磡ҡ˵һ䳤գգ۾ЦǲǺ˧

ƽʱǵƤ槼ĵϷʱһ죬Դ½ǣ˵ˡ



СŮ״Цѽ

ЩС˵û槼ĳ⣡

ͷһۣЦá㱳ȴˣ͸

槼ЦáĶ

¶Ȼ֮ɫȻͷ˵

˶˫ֳһǹǹĳߣīɫ˫ָպץסβͷͷǰһɳǹⲿ֣ǹƺһ־Ƴɣ˸λðĲâʮҫۡ

ǹⲿִԼưĿȣǷĲУ˿ʹʽ˲һʮɳ̣ľ޽֮ɢҫ۵ĹâԶԶȥͺʱߵ̫һ㡣

һָǰѾ޽תȥһһ׺䣬ǡ

ǹ˶ͣĿΪһǹͬ裬ѵˮݣĿͻȻ䵽ϣݣֱอܱ߰ȫĺǹͻȻµһƬ֮꣬Ѫꡣ

20 齻Ѩ

ǹһɫľâǣɢ˵һǹȻ̳һϽɫǿ֮У۵Ϊ񱩣Ȼǻ֮ɣֵΪϬΪǿĻǾͷǽ֮Īˡ

ǵϽɫһǿҵĺХ˲򣡿е˲䱻˺һѷ죬֮أ˲Զĳſ

ڸǲ˿ĵģ˫սȻһ̳һɫΧŨĽ⣬ͬƵĿϽɫȥ

ĽȻ˲䱻ǵϽɫ飬ϽȻƲؿȥ

ֱ缲ƶȻֻǶ̾һȥȴҲҵ롣

˾Ӹ³̩Ȼĺϡ

ﬣ

ĽǻȸҪӲһȫ޷͸˸Ǳõ˳ȥΪǱ

һյĻ˲ǹ緢ǿ񱩵ɽӿȣ飡䣡䣡¡¡

һޱȵıը𣬴ȻţһЦԵ˷ޱȣǹһڣǹߣ˲ͻǱըģٴγ(W//R\S/H\\U)ȥһδεĺĻûʲô֮ÿһΣɫͻ֣һκ󣬳ѾѪһ㣬Ҳ߳Ѫ˿

Լ˵ŬƴѾ޷ħ

ʰǲʰ

۹⺬ɷҧƴĽԼҲҪɶļһһ

һӣʮС˳˲󣬴ޱɢɳһ˲䣬Ƿ裬ΧȺɣ·Ʈޱȡ

ǹָ죬һޱȵͬһ㣬˲˶ʮ׵ķΧ˶УһɹѵϢ緢ţ˿̵¶ܽһ龫˲ܳˮ

ǹһһ֮䣬һɫȻǹӿͣڿǿ񱩵Ļ֮£ɫ˲һַǳĵĸо

ţһĵɫͬˮһ㼤γһˮ״Сƺʱ̶һ㣬вʧԾ

ɫˮ֮˲˳ľ֮У˲ľ֮ǿһֹӿֱ֮Ҫֱһ㣡

һ̣ľ֮Ҳ˿ǿ񱩵Ļ֮УһķˣӴľ֮˿Ӵɫ֮ʱ˲ͱȫȼһſ񱩵ĢƣƺҪظǬһ㡭

һĻͬһſʯһ񱩵˲һɫĽƵĹȻ޷ʥǿһ˺ռ㣬񱩵ȵĸǿֲޱȣҪϺܶ࣡

¡¡¡¡

һȸղſʮıըȻĻ浽裬ΧǱʯ˲䱻ڻ߻޴ɽȻҡһ£ɽ϶һ˿˿ѷ죬˲ٵʯͷ

˷ܵģսٴδд˳Ǿ޴ĺǹһ𶼳ɢ˲٣һѩǹһͻ̶źǹͬһǳ°񡭡

ȻһЦٶ磬гǹ۳׶Ȼ˳ؿڣеĳӸ߸ߵķһѪװ˻

˫Ȼ£ٶʱ˫֮侹Ȼһâ˫һǴԵâȻҵĵ⣬ٵĳ˳

ڳ¶һСܣСܾȻ˲󣬽˺档

Сɢŵ⣬ޱŨҵһ£ȴС֮ϡ

ʮѷɽͬһΧתһţͬʱķգ˲˷ȥ

ɽ˷ɳԶڿתһȻصն̺˲䱬ѿ籩ķɽȻûк˰ֱ֣ͻƣٴγɱ˹ȥԲǿܹˣǳս

ʽ󿪴ϣޱȣӿΣˮ罣һһ֮Ѿǰסѷɽ

ɽصײ֮ϣȴ޷ƿ֮ܣԾɽɶʮѷɽ˲һڿмٵת

⼱ٵתʮѷɽ·Ϊһ壬ϢԽԽǿ

ٶתȴǸͲ£ǿеĺͽصײһԭܼŲĽʱϡﻩֻȴҲײķһأһֻì·жɡֻһ۾ܿˣǰ˲ֻǹҲզࡣ

˰ѷɽ˲ĳգѸٵһԲȦٵת֮ԽԽ

Ȼ£˱ɽתţתıǿĵط£ý˽֮С

䣬

һصײͬһ㣬쳹ȫһܼײȴǰ˱תķɽȻײڻϷ

˵ţ˫־ì̧βìָĶ䣬ìһʺȥ

Ӣ֮ľۻҵġ

ǹ̵ġġġҲҵġ

ġնġġͻġ

ͻ̣֮֮ҿ̤ԷǹΧ֮еһ룬ǳìɵĽͻὫԼʳƬ˰ɣ

ýûЧԿǹķͦìͷˮƽѧţȴƾһһεսۻԶԿŵ

һһŰѾѸٵǰγ绡ʮֽΡ

һߣʮֵ绡ѾޱȰѾӲ˵ĳȥʮֵ绡ȥִ󣬿ĵط˲䱻һ޴·Ҳ˺ѣ˿˿

Ȼһųҵĵ⣬˫һǵ⾹ȻȻһ޴ĻΣ⻡ξһž޴Ĺεĳ֣ڻεмֳһ⣬⻯һ֧ӣգۼѾޱȵ

ң֪ôҲӲģǬҲ˵ˣ˫һգ

ʱ槼ȴȻ˳˳ǰ

ĵεΣǶôҸǶôǱϾѾȥˡ֪ҵУҵȫû㣬ҵ͵ʧȥеɫʣɺڰһƬû˿ȤҿһĻ֮ʱоĶ˺飬춼Ҫˡ

槼ǰȻĶһԲԲҫźɫĹâȻļɶԲһȦ⣬ܷ˲ĽС

ǰһǰ˲任ԼȻսļʸڿзɹһſž޴ʯͷͶʯͷ𣬺Хŷ˹һ·һ·ҳ⽴Ѫɽ

ˣЩȺУȻŲٵֳָսûȫǰĳѾϮ˹

۾ǰܶԷôͬһ㣬ҡᶨƵǰȥ

޴ײͬʵһ㣬ҡҷĽŲȴûһ˿ҡΡ

һδεײĿﶼѪĽŲʯһδεĹУ˲ˣȴʼû˺

֪ҡΣȴǲʵҡȴԼĵҡκȴһҲ֮׵ʧڻþС

ԻǻмΪյһԻֵˣޱյĻУڻУǿĵ˶е˽нǵ˵ǿ͹עйأڻˣʵҲˣڻͬҲ

һת㿴һֱԼ˹һȴǴһ

ԼȻԼ

ԼĶ棬վһˣǸˡȻԼ

ôһ£

лޱȣһޱȵĻаΧôܣôԼվڶԼԼ˭أԼֵȥأ

󲢲Ի󣬶Ǿ

󣬹˼ɾɵĻڻУסеˣῴԼԼ

ĵ˭

ĵ˱Լ

ƽⷽʵܼ򵥣һȴҪ̫ʩչĻֻҪסеˣᶨԹʯ˿ֵɶԷԼǻþʧҲʧȥãһʼǹͻȫǱԼԷֱ١

ںܶʱ򷢻Ӻصãʱ槼Ȼʩչûо棬ס

ǿԼԼҲξûһֱܵģҲ˳ȥ

ΪһľȴҲˣһأٴεĹ˹

źչ۹¶˼ԭΧ߻תĽȻı˷Ǳ߳˹ȥ

ȻڻþǸ֪ȴɻڣͻΣոоͬһŽϮλײ˹ȥ

˵£ҪԸĲԼľ񣬻гĹĵͬͬʱǿߡ

ʮѷɽڳǰٵתţγһ޴Ľ⽣ȥǳĴƺԽһУзžžı

ɽѾһתͬһŴһ㣬ײ

ʮѷɽϵĽɱռ䶼ޱĽŷһеĿֲ

޴Ľ󣬴޾Ľ̵ͬıӿˮ˲佫û

ԳһͻϮκЧķˢˢıɽУӴ뱬ѿһ˲䱻˶顣

֮槼ʼ槼ߴ165ңΧȺɹô˾34DҵĹģټڵϣɫְ͵鷿ƻλεģȥ൱ˡ

槼·ѣ˫ħһǰ̺أѡ

ڵ槼˸оŮһ߹ʥȴֲʧŮӵеķɺģƾģǳɰĿգϼȼнĹϲҶ˫۽з˫壬¶鹵ѩ׵ļǱɷɫʮ

槼סǸǹӣСǹڡ

ǹڿ̼֮£ţıţְǹ˱ֱȻȹӣֳּͦǹԼʪ֮УλζŪ

ĴϽ޴иðڣſСһ̷¡ܿ½ʳ

µʼ槼Ŀг鶯ֻѹϸ徱ĳ鶯һһµƶ޴ڽͬ͹ȥҲǵĺߺУ槼HĲϿʳһһµļѹ

槼С׳Ļڽų·𹷹ʳһϸ˶ϵɢŨľҺϢȻ۵ͷת˼ȦֻԼСС

槼иķһĵȴס槼ͷ͵槼ϣѹԼĿ¡ءءء



³İ槼ͷ׳и·Ҫ̴槼һ㣬һԴڵ߱ѹŭš槼üȻ͵վ࣡һиĺ槼˵Ŀ£·޵Сһ㣬÷۵˰ѴϸĵĠе˶ŰĦͦεĺѹ˴׳ĴȸϣǴëĴϲϵĴ궯ˮң˷ŻССӣҡʱʳָżŽ˱槼ôԶ塣ڳͣ£槼Ȼһֱۣ廹ǲ˵ʵ槼ͷԽԽͦ巢ȷ죬Ҳ١

槼ںž·޴Ѵŵӡ̫ˣƺûһ£ֻܺסһţͷĦƵĽŵѵӡһԺѵ³ֽһӺ編һ˷УСѵĿˮŪ͹ˮѵоŪ𽥱

ԭ꾫ҺſſĴŪڴϵĴѴƺڿİĦ𽥻ָ𽥼ӲһڳѪԲξѴԭԺ𽥼ӲҲѵĲܴԲεѴ˳Ľѵ槼ֻþſ죬ڳѴϣۺСͷ촽Եżһ£Ȼ˱һ£ͷݺݷŪһϲΡżһ

ֱ󿪵СѴŮҺĴ׳СУĳأȣȣ

˴׳ĿȴڳĿ£ӭļֺõڱϣ̵ĸˬ졣һˬ˳ɵŨо͵ıŮбĿ⡭

槼ַȱߣŪǼֵɴֲڵ÷·ƤĴץѩĵ⡣ţſС죬˱ųĴ󼦰͡˱һִ̫޴󣬷̴ڳ˼ޣҲֻǿѴͷѹС졣

槼Ըɠһֻĸ롭˽ľҺൽĸӹУáĸ˻СĸһֻµĸĸԸͱĸһʱ˷й𡭡áĸɠ˵һ֧ҺͰ

롭˵ĴĸӹС䡭侫ɡ

һԺԼҳĸӼеĴүôôɧ

ѽ̡Ӻ̡槼ʧ˫ּѹź˷ܼˣƺ뽫̹ѹһشԼ̵Ļڡ

ľڼе

Ȼ˿еĺϴǸУĽѹȵиź鴫ǣ槼ŴֱֱָԼĿ΢΢ѿһ˿Һ塣һɱ̬øлָֻŷۺ٣槼Լ˶򣬻쳣ĻදŶ˿

쳣̲ס΢΢ϢţԽɿڡĿ뿴ŲϴԼѩðϺɫı׵ȼ͵ĽԼһѹڸĵԲĹĵĴ¶һرķĻڣȻ۵ͷϣϸľӨһһ·Ʒϡζһѡ۵˳ڵĹϸȻ򷢺˱һͽ֧ľ˶ٴʹꡭ

ķŪƵ󣬳Լ·ڽ׵ϣ׼Դֱ

һ٬Ů°͡ˮͿĴ۾ĵ˵ͷںڵĴ͵ŮסϢӣ

̫׺ˣ·Ҫѽ۵ȥƵġŨζѬ槼˹ȥ쳣ȴʵĿʼڳ֭

ŮĴȷֿЩ׳ľްǻ廨֭ϸس˼¡˶ѼŪ֭Һ۷˽ȥ槼ȻЩܲŵĴڣ˷·һŽͼЩʹ࣬ɴ׳״͸Լӹªѹںͽϴ¡ءء

еԼѨǿжһڣŤӭַѹ槼ϲɧŮ᲻һ˿ԽԽ֭˳ŵڿڻ䡣óĻڿ΢һЩءء̡ϵţ帡ֳõɫΡ

ô׳ĻŮﲻϺĥ䣬ӨĻ֭ĥɰ׺ճĭǳ槼СĵĥѨŴ׳ˬ

ˬѹ槼ϢƬ̣ȻЦסȻŨ˶˱µĻװһһ̲ͣĳ͡

˱һ㲻ִѾҺ󻬣һС뼷С۵ѨڣǱǽС첻񻰵ĳǳԲǺ˵ܵĴ̼ڵѨԽԽӲƺִһȦüҧ´Ứ޵Ӻʹȴİѩ޳ţϸţһѹȥǱǼСķ۵Ѩһſһ̳Ǹ˵ļͣŵ㾧Ө֭ˮǳɷ·ˮƵķȦһ˫ģذϸ޳ȣ͡M͵ĴţƵһ¿أڲļ⣬ýСѨеڲסѹšСȵŤѩΰһ·ɼнţͬʱұ޵ĲƵŤŷΣ񻬵İƨɵסţһδʪȵѨ³ֱѨɷ۵С죬һδȻǴִˣѨǵ籭ڰľѩ׽ŤԽңһ¶ǵĿŹѩ׵˫ȣѩֵķβסʣ˵ĺһδ롣ǰĳһײ˶ëĿ£žžԽԽ죬СʪѨһδα˴ֳִ룬ĭġ꣡꣡ҲԽԽҵͲؼ죬ڶ槼СѨбü֪ģֻܾǸѥɦδܾѨ顣Ӳɵ䶯ϺŨңԹѹطϢǰ˫Գ鲨͹⣬ȥһϳСѨסǹĥֻǹܸ룬嶥⣬ɦý⡣СҧŶ䴭Ϣ졭ҡҪ

۶һ͸㺹죬㷢մʪײסҡΣһӿһδͷ˳Ѿ˳֮У·һҶСھŭи䣬ʱӿ죬С۱գƺֱɲժƣʱǧذת֣ȫûһһͣһһ䣬һ֮֮ҪУȴһҲޡѨⴽǹһһҺˮ̣·Ƶأǹ룬Һ˳ǹ£ɹմˮʪ͸ļޣʮֿɰռ֮Ե̬׳ʣ۲ɨһ˿˿ߣ㣬̲ס˫ַסϸСǹͦߥĻ⡣槼ϣ槼ֻײͷҲ֮еˡţ

ߣ·ѵ־ء

һץס槼鷿槼ֻ滬ůϸ¡Сð

Ȼ䣬ٿ߰˶ȣԭ˵֮ʣͱ£ǹģ궼챻ɢˡѸмܣȻҪǹģǹ֪شԴԴһѨģ·𱻿ˮ̹һëȫչɳڣվۣȫҲ·СѨҺ룬еĸоͷҪֻܲͣ

һ槼鷿֮Уȫǹ⻬ۡԲ͵ѩŵ㣬·֮У˷ܡǿһEͷβһһ槼ײڴϣٶȰ槼ѹ£ǹ㼯һͳͷ뻨֮УסֻùͷʪҲ̲סش󿪣ɽŨȵľҺ·һǿˮײڵĻ֮ⱻһײһ䣬Ļסй

ȣһ槼סͷ£ͳһţ˫ſѨ֮УҺŨŨ۶ȸŪʪңëҲͿһ㾫ҺԵںŵĺ飬׻ŨѸٹ˵ӹ

ȻץۣҺıһ߳ŪĽ΢׳ڽϵķ϶һɹ峺Ȫ˳Ů͵һͦѽ鱻˦ĸ߸һɵƵҺͬʱӱŵ޵Ѩ˳ȻѨٵʧ

21 Ѩ

槼һ۶ɰӣʱ¶ɡңңȥü£Ϳ죬֬ķΣҪϸֱԾȻдϣǣŮɢŵ崿ϢУһ˿ģ˸еԿ͸·һ使޵õ壬Ȼ㣬֮ȴصļ̣Ϊּ˵ĽڣȴʹŮԵֵ

̫ˣ槼͸аˡ˵㵸槼һáͻˣ۸˼ˣ

Ůбݵ֣ȻĿ

ǿ׳Ҫظж

Ů˵ᣬǶԸõ˵ֻҪŮһޣ˾û취ˡ

þˡֻҪŮǰޣĳҲοĳͭġ

޵¡̬Ǿֹ˰ٰһ㡣

Ĭã֧á㡢㲻Ҫˡ

֮ǰջÿвԵˣ书եǬ󣬾֮һԣŵ꣬ӲɱЩ´һҹˣڼӵĹϵܲҲ롣

֮槼߽һҿһ˵ùݣʼƸ꣬Ǳˡ

槼˵߽ϣʩʩȻ£ֱѵһ˿ң߰Ƶ©չ¶ڳǰʱ槼ǣ﷢ҪֻСּٽ⿪ƤͿӣ

˫ץסϸ˳ȥܿĸͦϡѾϤ龡Ѿ󣬵Ȼ̰֡ذָеͬʱ槼ܿͺ٣һ鶯

槼ʵ޷ĸоһ̾Ϣһְֻסؿڣһֻ쵽Ŀ£ΡΡסĶС͸Ž޵ɫ

ŮȻˣڵĿ·Ǹ׵ĻָǿıĿȫԸоĹ̺ͼӲ뵽СѨûǶô飬Ŀ־Ҳ鶯˿ͣغͳüĿ顣

ͳĴ

ʹǵ˫ֽסȻС¶˳ǰŹͷצʾšſС캬סỬŹͷǰˡ

γûйѹƿкС壬槼Сͬʱ˫ִ̼Աô䡣

ůСỬ˫ֻǳ˲ٿС۾ɫŮķͬʱѴǰͦȥĽС졣

槼С챻ģģĺСȻڷǶ˵ʵǴùֵ

Сڲͣ°رǼ͹λðڶ⣬רĵĠ˷

ͷͣͦĴĺ촽ֱӲС

ʶſС죬ôȥǳѨһС

ǵСﲻͣĽʱ಻ԾǼӲִóˬ󺰳

ǰҡΣĺ촽䲻ϵĳʧţ龰ޡҸйϴױȵĿܡ

ţͻǷۺɫͷôĿɰͬɿڵĺźһճȥժ

ȻϷŹ˵鷿ͷ紥һĴһ鷿ȵĴжʱһ

ܾ׼ȷغס槼һͷӲӲⱻⲦŪֹͬʱһֻҲʼʵһ鷿ָУݺһǳԵͷѸٵطԭ״

槼ûбֵһʵĵֵıֳһɬ̬ȣѩ׵΢Ĳţԥѩ׵ֱ§סĲӣԼϿ͡

ľٶܱǸʥŮֳԵķͼɣܻӭܹ˵ġ

ľɫѩڳһջƣʼͦ鷿ţɫٻ޳ֱĴȼһڵסȼľɫĳʱʱĹ⻬һ㣬¶һƬеһɫżǺɫĲݴлῴһĨǳɫ槼һЦתſڴϣ°Ŵ棬ŵһ鷿Եø˶쳣ˡΣһ߱¶ţǺεȵˡ

漴˷ܵؽ槼ƵϣȻȫûзӦŮӱһ¶˫۷ףͷ˽г

һһĿѨŮ˵СѨȻխ̶ֳȣԳ޼᲻ҲҪˣĺǷǳҵġ

е֭ļ槼ı鿪ʼ𽥱滺ʹıԽԽ٣ȡ֮ǿֺϲá

ܿ죬뵽һĵطо˵ĴȽһǴֳý˼ĴȻȫ뵽槼ڡ

ĳߴ磬ûŮ˿ȫܡ槼ѨǠĴһܽһʱ໥伫ϣ޼䡣

槼ŴͣһŵشϢšƺǱʱĿо⣬һһؽĳʵӶſˡ

槼ڠһ壬ؽ뵽˵У͸ϵͦת԰УͬʱҲӭţ޳˫Ȳ䴭Ϣ˴˾һ

ܿͻӦӿ˶ϵؽѨ˲ܹʮΣĿҲ˶ڷ״̬С

槼ƺǳ⼤԰Уǽ׳˱ڻִͣؽѨҲſˣ˿ؿ԰ϸڡĻУѩ׵Ϸ⣬ͦε鷿ͣд˴飬ȫûƽʱǸ˪

槼ڴڵĴ̵Ĵϵײ۵ĻĲͣرſѿƣʼܹһ±һصֱײӹڡ

˫ֳŵأ˫򷴼Լ䣬ӱ󲻶ϵؽѨ϶µĺӵңÿһβ붼槼ӹҲǼ򵥵ĳ壬ǳͬʱѨתĥ̼еڡ

Ů˵Ĵһ͵ֱȥûжã槼Ѿе߳٣þûгоŲͣϸŵĳиļ

˲ͣķƸ꣬ԵĴϢг壬ֵֿ˳Ͻ࿪ʼҺСѨٶ죬ڳСѨͬʱصײ˻ȥСѨûüպϵ˲ӹÿһ¶Խ뵽ûбѹȡ

ĳȣһַǳƣͦʼСѨڳ壬ÿһζʵʵضϣûжܵĻᡣ

槼鸴ӵظо𽥱EߣҲһһıСѨγǽխСѨн·Ը뿪槼ﾹȻҲbƵĸоԼ᲻ôԼֵĴ뿪

槼һĽ䣬޳˫͵ļס˳еоǳˬҵķӦ뵽һȣᴩ

޵ٸѾȫסˣСɷ򡱵Һλͣ뿪棬ӭϴÿһκӭܹ뵽Լĵط

ϴԲͣķ˷յķ䣬Ϊ˳槼ƽݸ槼ͦڳϰ͵Ĵⷶ˽ȥٶȿѨ£ҲԽʵʵĴĻϡ

ҡҡͷڼϵĳȼſ׼ӭӸ롣

Ҳ޷ִֹͣŤϸ󻶣ǿı飬ˮĿ˶԰Ŀܹٴκݺݵռ槼뵽ϦӣУɵôķԾ˫ȣ׳ֱ룬ռԼ塣

ǿ槼һ£һҪйʵ̲סˣĿţճյĶӢĳԼ˭֪һ֮£ٱĿסֻԽԽԽӵ槼ֻҧűӣӺ﷢ԸеĳŤšӭţϵıҲ֪ϲûܣûһ͡ѽѽ˸߳槼ŤһߴϢţһűĳʵУʱһͻɽ籩ĳȴ޷˼ֻȫĵͶ˶һԭʼĻ֡

槼ųĻһϵҸȫŮޱ޵ǲ֪ж˴ѵβ¶ˮʱˣϲƣѩ׵һ¡

ͻˣ۸˼ˣ

һ䣬ȴˣһ²᲻أֻĸоеͨ˸еǳ

һַֻһֻĴѩ׵βϡЩɻôͻȻô˷ܣɵÔEͷһǰһĻʱøӷĴͻ˶ٶҲԽԽ졣

槼ҧ촽ţ˫־ȲסԼ鷿ʹǶԲǺ۵

ͬʱҵĻ˶ٴοʼߺˮ忪ʼٵ䶯ţײٴڷĶ˵˷ܵѪҺӷڡ

˫槼鷿ԸʶѵӣҲ˷ܵ㣬˵ߴθ߳Ҳ޷ƣһľκͺһڡ

صس˼ʮº󣬳ܲסѨȻĽк˱һ齫̵ľҺ˵ÿһζһǿľҺһΡΡεĽСѨѾĸ߳ǲ壬ٸ̵ľҺһһʱ˶̱ˡֽŽסûˡ

޵һҹУϣɵ֪й˶ٴΣֱ賿ʱ֣˳ȶŨҵӣѾŪʧһ˸߳һ棬еԼƺڲϵϷּŨҵķţ޵ĳͻϲľȻЩУ뱯ռλѾʧŨҵĸС

ҪҪǿ

ʶĺţٴοʼӵǿ

ʱɹȴͻȻӵԤ֪δһǰ֪ŮĻᱻɱ

͸߹ŮԤ֪ľ󣬿ֻǵһЦ

ĺֹͣˣΪʲôһǰ֪Ůϣԭıڴ˿ȴΪ˺ŭ֪һҾҲˣȴ׵׵סңǵ޷ӦУǾ̫ȫܲסֳ

˫Ŀˮǲˣǡˣǿ̫Ҫˡ

ˮԴԴ

ŮĹɵһҹʲôʱ򣬻価˵ϡʹ֪Լӣȴϧÿÿ룬һҹȻڣȫ޾Լ˽ӽ̹ȻЦȥ޷ִ֮

һ棬ٴʦϣͻȻðһȵĺɫ棬۳һֻʻ

ֻǷöŲӿ

ⲻ棬ȴǻԵذγɵͬһֻԵȴǱȻ°ٱĴڣϵĻζǿռ·ڲ·ʱᱻһ㡣

Ȼıޱȣ·ռжεĻ棬·¯һӣĶڿлһĹ켣ʦȥ

ʦһ˫ѸٵһƣΧĿ˲ޱȵıһ޴ıܳǰס˻

ǲȻıޱǿҵĸ£·һ˲䣬Ϊȼյ̫ޱȿе¶˲ߵһޱȾ˵ĵز

ʦֻһ˲Լ·һ޴Ŀ¯Լ濾ţ·ǿѼһ㣬·˶Ҫðˡ

ʦ˫һչ˫ԣһӨ˫ĵУˮɫ㼱ٵתţתлڲϵıһޱȱϢתɫˮй¶Χ¶ȷ·˲½˺ܶࡣ

ķɳıֻƹҴС伱ٵתٶȣǿֲĵ£֮ΧĿ˲ˮһȥصĻֺơ

ʦŴһ磬ĺ˲Ļ۳һűźɳ˹

ǰܳ԰ټƵĸȻסһ

ʦһΧĿ˲˪ڵ棬ۿɼٶȣһı˷

ǿľȻһ˲˺ı㸲ǣ޴սУ·һ˲˱ѩ硣

ʦһſһ޴ıײ˺ɣ̹ǵıޱǿڵһ˺ɡ

췢һǺһ˻𣬻ð˺ɫĻ棬ǺɫĻ׸ߣӴȫİޱȵĺˡ

ϵЩ׾ȻǺȻһ㣬\\w\\n\ \r\\n\ \s\h\\ \w\\\Ȼķ˳壬һɫĻʦߡ

Ǻ״Ű˱˲ܽ˱֮·ȼˣԲΧ֦Ҷ˲ȼճɻҽǵ棬Ҳð˵ḷ́ʯͷ·յͨ죬ɼ׵

ǺɫͬһƬһķɳ˲ĽԲ׵ķΧȫ֣һĺѹ£˲俪ʼȼգ˲˽̿Ȼɷɻң

ʦǰ˲һ޴ıǽǽʮ׺𣬶Ҽռ䶼ȫռһ޴ʵĳǽοϻŨŨ

ʦǰϰ׵ı㣬źڰ֮ĿǱ˲ľͻΪˮΣˮûü䣬˲䱻壬ʧڿС

ȫȺڻĺƲɵĳײ˹˲佫ϰ׵ıһգҵһûϣͷ뷢Ѿȼ

ͷһȻǣһȻĳǰ˲״Сõĵͷǰ档

صײǴ֮ϣǴںڵϾȻ˲ͨ죬ͷһѪž޴ֱֱĵ˳ȥصײɽϣɽһҡΡ

һɵһʩչˣĺԱԲףеˣֻ֮Ҫ͸ڣѪҺ˲䱻壬岻Ǳ̸͸Ǳըѳ飬֮˲䶼סһУԸܳѪҺɽĳ

ʦٴʩӨıǹˮ£䡯׮һľصս֮ڣ

ʱߡ˸ˮݺݵĳɷȥ

һһ糤߰ĺ˲ˮ

ʦһ磬һӿΧĿ·˲Ľ㣬ΧľݴϾȻһ˪Բ֮ڣȻϸСѩƮ

ѩУתıÿһ׼ȷ˷ĺɣģЩУȻһĿʼ٣ɾȻӲıƵõɶأ

ȼźɫĻ棬ɫĻʮ׸ߣɫĻУһ˫Ѫ˫ȴԵԽĹ죬ԽĿֲǣ˫Ѫ˫Уеֻǲбɱ¾޺ͷŭ֮䣬ѩ죬ǧͬϣ˲ɱ

ǰȻһƬļЩɴ֧ţ̶̳ȸڸȸҪǿ

Ȼһɫȭףһȭɻ·ȼ˻һ㣬ȭ׸һ㡣

һȭϵ֮ͬȻһ㣬˳ȥ

һ㣬ЩѩεֽƬһ㣬һ壬ʱǬһ㣬ûаӰ

ʦؿڱĻճһƬڣ׷׷װ䣬¶İ׹ǺѪ⣬һƬƬսļպһ㣬žžડĵ¶·İ׹ǣͷҲյЩڡ

һʦǰȴһˮǽˮϵӳϵĸ󣬱һء

ؽһһȭһȭ˹ȥеķŭ˿ȫȭͷˡ

ȭǣȭֱѴػζ

ڳˣһظȭʱ־춯صơ

ʦ˫յббĿȥ嵶۶ɢڵϣдŷѩ֮п

ϷٴγѩããĺΪԭ㣬ĴȥЩĻ˲䱻סͬһһ㣬·ȥ

ճȭһ˲Ҳ֪˶ȭϵ£ͬһ

ÿһȭʱһƬıЩΧ˲䱻ٵֱӵıճ˷ɻң

ӿĺ׻۳һ޴ĺ׾ֱǳ˹ȥһȻ˿ͬһɫĺˣ˲ӶϣɢȣѸٵĽĺ˻֮⣬ʮȭӰ·ȸһĶֺ޻֮оյӮһսʦĻᶼûУ˱ճɻҽµĵ涼һס



22 ׽ĸ

ʦ֮˪Ҫʼһִɫޱߵ԰ˡ

䲻󣬳˵Ȼźƽ̺⣬ûЩװΣΨһľڽڷһſĴڴǰ滹һްɫɴԼԼԿиӰһ˿˿ɢڿУ֪㻹ǽྻķеķ㡣

Сʱ򳤼㷢Ѿûκɢϸ۰ļϣ͸Ƥϳ˿ĵ׺һֲͬķζ۵ȴżޣóһֲ˿Ʒӵĳ嶯

ҶֻСֽҲ޷ȫȦסǳĴ滹¶һأǰϺɫĴͷҲȻ¶ǰ

ǳƲϿɰԽְĴͷҶʶԼ촽·ʧȥʶһͷȥԾ˴ͷһСš

ڰ̫Ҷֻ³һǿԳܵϿʼ̳̽ô鵽˽խСѨʱĿС

СֵŪ£øָӲˣ߿ĥŵģȻǸλرеĵطһĸо

С۾һת̴ظȥѴǰ˺С

޴ļС쵱Ȼɲ£ʵϴͷһСذ԰Сġ

˼оƺԴĴ̼Ȳ³Сµһ

ֻ´˵¹һ󣬺ܴרĴ̼ͷƺǸе㣬ǹͷۣȥͻø巢һ΢Ĳ

ʼר־úÿһ¶뿪ͷ˵Ƿ·ζʳطȥ¡

ܿȫ˸ִ̼͹ͷĻЩʹãʱСǳŪʱһ㲻©ټ϶ԹͷĴ̼ܿóʼ侫ĳ嶯

ʱ˹ǺɫµĿʽ㱣أĻǰڰڵջʼ컵Ĵ⣬ĸŮһһޣ˶һһľɫŮϱ㹻˵˱飬ǴʮԡŮϸһ󣬿ʼƵϣ滺ԲûҶķС

һĻÿѪڡļ˿ѷɫ˫ϸʱеǬһڲסţ޵ָ󵨷һЩԿŮܵĽӴ

·о˳ԸĶӷɷϣŮˣŮҲ̲סġ

˫ػҶΣ˳ζߵһĻߡ

ûиеѿͿܣ෴ģ˷ܵıҲܵӰ

ͦţǶԸʵŮǰܵĽӴһĸо֮ĸŮ˶ܶ§סԷһθоȻͬǱ˴˶оԷ֫ϸϸ§ȥмѡ

ھɬͲʺĸŮĶǶоܽӴͬо̬໥ĦһǲԼͬſСһƬ촽һȻ˴˵Сſֻһţ޵˼㡣

ȼ䣬˫ȴķֿһŪ鷿һץסͷʼĥ䣬ֻȲһİҺʱԸһЩ

ꡱһƬʺſˬڽһƬ󺣣޾ˮʪ˸ͨ͸̵ڣ۵ĻģŰҳ壬ŮѾʼҡθŪһһСһ䶯С򽥽ʼӭϣ۵Ӳ㺹糺С鶯ģεεûֹͣʱ

СβԼŮСģɬۻʮˣû֣ץסСƨɣһΰַʮ

ӱȽϽСһԵɰվڴ߸ոպãվֱͿɴݵĴӺ߲룬ǳǳĳ˼º󣬿籩һ䶯ֿʼҲʵСջⰮһĴ̼СĿиǿңСջͬһޱȡ

ҶһƳҸʰСųעóҲ

ˮʱ󻬣γûǰôѣ׳Ĵÿһ¶ضӹ԰黹۵Сɱߵֵò֪ֻ֪ܸ۰

ͣҲκˣֻһ£Ǿ̱ﱻʵʵؿɲͣСѨӹＸʱ̱ġ

ˡҪ

ǿ³ĻȻͷͷҡƺҪ˵ֿҪû񳱡

ƺѾܵԼĳߴ磬úܻĶ۵С壬䶯ÿһĶСߴʱӾϵĳȴ˷ǳʱˮ۵ķɫ⣬޵ҧϼڡ

ĵֿעͽ͵ģĳԽԽ죬ҲԽԽӹٵ̼ܿͷ˾ҵŮҲ˾Ρ

˵һں̽ԵؼӿһٶȣСʵڽգÿһζڠһѣȵΧ£񾭲ͣ

һ̼ӿ䶯ٶȣСǳʱɸ߿Ȼû˵ĺŽɬоջ

һɬֻȵİҺӽ۵ӹڹͷϣ򽽵ˬ˼㣬СҲţⲨ߳İҺûай¶ǻûļ

ڷȥһ߿ٽ۵壬СҲԽԽ۵ӹÿζᱻһĿУǿҵĴ̼ȫһ˵糺ɫԵرޡ

ֿ޳˫ȣòŻ͵һֳͦͦĴ̴ѨģһݵĳʵдȫһĺС



Ĵݺݵһ嵽ףѨͣסܵǿҵĴ̼Ҳ֮߸ߵؾȻס˵

һЦһ˫ץסǰ򣬴ʼѨм

ֻʵʵر͸ɣѸ͵ĶޱߵĿУñͺ־˸߳޴мܣֻܱӭǾΥĿ֡

޴ڴڵĴ̵Ĵϵײ۵ĻĲͣرſѿƣʼܹһ±һصֱײӹڡ

˫ֳŵأ˫򷴼Լ䣬ӱ󲻶ϵؽѨ϶µĺӵңÿһβ붼ӹҲǼ򵥵ĳ壬ǳͬʱѨתĥ̼еڡ

һαһ͵ĳײ˫Ѿ֧Ųסײſϣȫ̱ࡣ

ѹסһȣͬʱ߸ߵľһȣʹһ¶еܣĽǶҲܹԸ͹

˫ץסϸ˳ȥܿĸͦϡѾϤ龡Ѿ󣬵Ȼ̰֡ذָеͬʱܿͺ٣һ鶯

ʵ޷ĸоһ̾Ϣһְֻסؿڣһֻ쵽Ŀ£ΡΡס˵ĴĶС͸Ž޵ɫ

ɬҺţ۶Ļıͣش̼ţܿеʾһ߳

Ѩʳ֭ڵĴϣ˳Ŵȥ

ĶȣǴȻɱխСѨţǲ˶о꣬˫§Ĳӣ޳ĴҲ˶С³Լŵš˽ţйеĿУҲ͸Ҫõɷ۰Ŀ

ܿͻӦӿ˶ϵؽѨ˲ܹʮΣĿҲ˶ڷ״̬пƺǳ⼤԰Уǽ׳˱ڻִͣؽѨҲſˣÿؿ԰ϸڡĻţѩ׵Ϸ⣬ͦε鷿ͣд˴ȫûƽʱǸ˪ûСôɬ۵ͽѨҲûǰĺ顢û˪ôߺȡŮƺǠڣеʣ˵ӭ͡óõ󻯵ƷĸŮ˷ζڽĳСײ޵־ҵĸйٴ̼ó˷ܵ㣬ǰپҵڵÿһϸ·𶼴ﵽˬȣ˵ë׶˷ܵſţѾеѹֲס˳͵ؽӰγƵĸŮǱһţȻǵСԴһ𣬾ͽմջڳӲСڣ͵͵ʼĳ

ܣֱڸ߳г鴤ιȥʱ˵ֱմڳӣŤƵݺݳţȫͬζ

һ鶯֮УƮݵĳųĳҡţͷɢģʮģ鶯ıˣƫƫ˵òа񷢿Ұް𣬷ŭȫռ飬ʹĽԻΪһĸɱ˹ر֮ʧȥԭѶ缸Ȼʬ⣬һ뵽ɱŮĵĻ԰ȵϣŭ죬ͬʱ䡢ʹࡢˡһֶ綼еޱ޵⣬ǶħĸߵϣЩĳЩԭᣬԹ˺˷йԹޡӵлħҪǳͨ˺˷йԹޣ׾ٵɳǧͿ̿

ذ

Ůһ˲䣬ĳˡ

ˡŭ־塢ɥʧео̵ĺˮһƵźйлѾõĲԹȫˣڹȻûǴҪŮһ

ֹŭ˵ɱ⡢ȫǶ緢Ļɽη壬ĿǰǲκοƵĿսʿ

Ůıɱʱ˲ĨɱжҸĻ뼰δ㽡ʲôôֹԼеŬʲôԼǠʲôս

Ů뿪ҲȻŮĵİѾ޿ɾҩˣĳ˻ţҾͰĥѪȡƽ粻ܽ㣬Ҿ

ûŮĵ˵ûκζֵϧԾ㽫һлٻһڶνȡعֵԸ˻ҳתΪӱܡɥʧ˿ֻţжͲ֪η˽رʣŭ㷢

һʱ䣬ڵĿڿŰţϵĻۣת۳˽ʮ籩ʼڳŰСͥﱻϯ죬һƬ񺿣վʧ룬Ψбһƺ˶ΪĳͷȻӴ˽˴ӿиµˣ׼ȷ˵ǸˣɽһɫȣϷɽһĺ״壬ȻڱӦ򾱲λȴ״ɣʵΣֻһ֣ûһȺħȶһ֮ĺըһ㡣

Ƿлһ𣬾һڵһ㣬Ŀ꣬飬ٻĿ꣬顣

ħǷĶһ޴ķУ˵ȫûκвģͬʱķУĳǺ׳ۣĿֲ

գһ˲䣬·𶼱гХͬǰһ˲䣬Ϊ˷еĺЩоһУҪ˵峹׵˺ѳƬ

ɴĺ˳ȥ˲仯Ϊʮ֮ߣϯ˲ľס˶ħ޴ĺףκ˶κη˲䣬Ѿʮֻħ˲ճ˺̿

Ϊ˷ħǵĹɹҲóԼΪó˾ȵطֺɹõȻһ̨

̨ײһģ껨ʢͬһʢʻֻǰɫʻ

껨һҶȻ˲һϣʱͬ£ɹȫİС

оصײպϵҶ֮ϣһƵҶȴû˿𻵣޹

һ޴ѾٴȻĳ֮䣬Բ෢ģ죬һѪɱһ𺳵Ŀ

˳ԾǣХ𣬵ХʱѾӼԶýӽڷХǿߣڼٵĽӽս

ĻȪʱܼʵһ㣬һڵǽһǰ

еȪ۳ΣƬ֮ϻģֻϻ˫ͷжǣвͣѪɫĻ棬ƾˡ

ϻħ֮һ棬ԭħħѵıѣȾ׼ٻͨצ

ͻȻһëȻϢϷ˲ɢΧͬʱֳ˴ĵӿһɿ־塣

һѪɫǹУȻٶ۶ǹǹâӵˣȻٴξ춯صһ죬ɱĻˡ

УǹΪƬ䣬ɴһһһһ״СĶѾı𣬾ֱĵǰ

Žɫâۼ׽ֱ۰ţָָѾ쳤ߣɱ

צѾ̴˵ĺͷƤ㣬Ѿһ㣬ȴҲ޷ȥһ͵ȴޱȵĶѾסצӵǰ

ʼð⣬һȵ̫ʼð˳ءľޡһо٣

ӵĺ״ӺɵǺɫĳͬڵĶߣڿзŹˣޱȡ

ʩչӵ޳ȣһ׳׿һɨ֮£ǼӲʯ鶼Ϊĩ۽磬Ψһźľʹսȫһֱܣ׵ʩչ֮ȴ˵

ȥԸǺҪǲüȡѵɢսֻ֮ǰħǸơ

УƯˣվ˵϶һߣϴŵϻһֻɫͷϻƵȴһֻʰ쵵֩롣

ģħ֮ǰƾʵ֮۽ȥԸʹ´ˡ

һ棬Ҳħ֮һ١

ĸߴ󣬿Լжʮ߰˵ģĶͷŨڵüëһֱ쵽ޣۿĹľۣͦĴǣʵ촽˿ȥȻǺӢȴɢϳ˰ͺҵɱ

һһڵһӣÿһǽڵλãȴֺһһҵͬһḷ́ӿȥһֻ򼡣

ٻ˫ޣ޻·𳤿ն˺ѣһĽѸٵն˳ޣ΢΢һۣβ˼죬ų˹

ŵĽѸٵĻͬһĺڱ޵ĸλڱ޾Ǳߴߣһ

ٵĺڱ޲ϵķ裬ȻĽʮѣȴһĪĺڱѹƣмǺڱ޶ƹ˵Ľ˳ĺڱ޸ǻܲ͸磬Χ֮ڣȫǸѾͬһľ˳ȥ

ɨʣ׵Ļ潣ӹ߿գصĺٵס

һ飬ӲɢҲ᲻˿пƽâȴ֮һ֮£â壬ÿһƤ֮Ű޷ۡ

ɽÿһ£ɽ붯ʱϵԪطӿڵֱϷ۳һСɽģȵȥɣסСӣ

䣡

СɽȻͶ˳ȥ

̩ðޱŨҵĺǱ޾ĺţԺټٵ

ͻȻ̩ļΪӴ󣬾Ȼ׳ôһն涼ǺȻһ

ΧԲʮ˲仯Ϊ۳ϲǴɽҲãֲҲãҲã˲ıǿҵһգ涼½ס

һָеķɽ졣

ţɫϼӷɽź˹ȥһǵġ⽣ʩ߽ע뵽ɽУʹɽ罣һĲӰâУʵм٣˷ʤ

Աһιٿղվĵطƾճ˶Сһӡ

ץһ޴ĳޣ͵һ˦ޱ㳤ڹɨǧһ֮һޡ

ٵĸֱٶȱȷſһֹһĺӰ

ڳıϣȻһɺı޺޻ĺӰ·ܼ֯ų˹һԾ㲻£ǰȴѾɺı޺ۡ

ĽֱۣĴ£Ҳɵ˼㣬³ǰ̤һΪԣǰУֱա

ɹˣ

аϲȴһֱΥĳ˻ųƵ˫Ҳɺı޺ۼ

ֲٶȣıӰ£ƴƣżƤըֻһͷˤڵأÿʱếӣԲ顭

Ϻɫââ粻Ļ棬ԽԽ˳Ųܲٵ˫뵽֮УʹѴ󽣻ڣϵĻԣҫ֡

һֱ٣ϺɫâΪһõľ޽ʮףն١

þ޽ʵڹͣǰĿգǿҵù㳡ϵĿˮһܲٺȶһĽۣѸĵأеޣһֻ׷ҧųһһҲסƤ⣬ͷ°͸°͡Ĵ졣

һ˲ﵽǰ

ս֮϶ʱʮɫĽӰؽ֮Ӱ֯ǿһ˸ߵؽڵоͷ·һն˼ӲϣǱĽ֮Ľ֮¡

ٴλ̩ǿޱȵİɫâֱ˷ܶʱŭХ죬׵ڰз裬ը֮ըĴ۹âһԵ槼ĿսеΡ

԰ټƵĽ޴ٸӲˣ

23 ڼ

˵ټâгԼĻϻСܣܿʹ󲽿֮ʱٴ쭵һٹϵë糶ñֱ

εϿʼȫ۵˫ۣǰһɡ

ŭĳ˻һ̤գԾ˳İΧ

һ棬ɵ֮һ漤սС

ֻһֻ޴צֱ˺ѿռƵȻܳʲôצͨ尵ɫֱȫͬһƬǶ棬ɼޱߣֱϣɼһ͹ļֱֽۣĳ𺳸УһĵðŨŨη塣

ָſÿһָͷͬǰɫģָ׻Ұ׼һץ£Х˿˿ɫϮָѣ·ռ䣬ֻħ֮צ±ħ֮צϣĿֲѹ籩ŭĴ󺣳ϫӿȣ˷ϵ£һо֡־壬Ȼһŭ·ʱ͸谭أΪ֮ǿըѵŭħ޾֮ȫѹƣ˫ʧϣðǣ߿Ѫص𶯴߰˼ĵ㣬¡¡֮˽񷽲ֹֿͣµ֮£ӡɽʯȫΪƽһʱմС˻ײ쫷Űع֮ٴһӣһֱǵﳤĺںɫצâ˺ضԶĵ棬ţǰϳӲĽӲػȥԵúǲм˫֮緢һŭ𣬳ѥأƿգһ⣬ֱֱʮָճȭССķȭ֮ϳһ˿ѹƲһܼϻףȼգǬ濾ĵġžž졣

һŻںϷɳڿлһɫĹ켣׼ȷĻҪܵ棬ʱһΧڵƴĹϨ𣬺ɿÿһơÿһȭһᾢ֮£Ĵȫʩչƶ֮ʱܸܵһεճͣƴཬ֮У԰Σÿ׼ʱһѹҪ֮ʱһ֮жʹ֮޹

˫֮һ˿֮䣬ǹ֮ǻȫסҪ֮ϣ趯Űɫѥ͵ߵŶֱָҪ

趯ȣɴȹڶս֮ʱһ˿ζϿգڶδȣһһؿࡣ

ֻǰצһӲֱֱץɡ

һƵϢֻצϴ̧һ·𽫿ռӲӲĳźɶ

ᣬ޴ĸ͹ԵЩ׽⣬Դʱ˿̣ڴ㹥й޹ֻҪغðŮĹͳɣǧս飬ķԵԲ֡š硢⡢ǣ֮ȻɣҲһ˿ʹƾǧѵһ㡣

ٴ֣һشƮݶ׻գΪһֻɫ֣͵سץȥ

һشףԻȫŻڵնϣʱһɫŹΧ治תһĿӿԶĺ΢΢˫ۣһ´ʹ۾Ȼ˫۵ʱһΪ𾪵飡

ȫ¾ȻۿɼٶȲϻָ

һɫļȱ棬֡

һ˦һɫĻףΪһֻųӯڰշ裬ڿһɫߡ

ƴСͷϵϸëɼһ˿˿ɫ棬Сţһ¼ɵıǽǰЩȫǽסûһ˵

Ͼվڱǽ֮󣬵ҲȣèϷһźɣҵҪֶܼã

ȷֲ˶һشؼȻ棬·һݳȥ͵ȴī֭ľħħзǵأһɻصħֱѹ˴

滹δѹȿֲħ͸ɫУɫħɣħ룬ħһֲĺڶ֣һĿֲȻ

ħɣצ·˺˿ռ䣬¶צָ͸˵Ϣѹצѹдһɻص˱趯Űʮɵĳצӣһռ϶Ϻʱ֮䣬һ֮βƣɢȥƽˮ֮ӿ·һһͣһһ£ռ֮Уʱһ

ʱһߣ˫ŵ䣬ʮɳߵţ֮У޽̤֮ʱһζ侹Ȼһ˿ռƬһţȻռѣ

оצץľ⣬ڿݣת˲ֺ㱼䣬ֻ߹ιľ磬צ֮ɢĵצ磡

һ޹ģ޴ʹѪ磬Ĺظĸ֨죬׵ǶѣˣưܵĲް㱻˦˳ȥײһߵǽϣ£һѪϵĲֻһ˫۾Ųʡ

öŻɫĻ浯Ůɢģת˲Լǰ̺ıŰ汾ܵѡܡ

֧ޱȵıʸҫ֮£Źâɵ޾Хطɵ˺ɵǰ

ɵü֮ͻȻһһֻССͻȻüĵ̨˳ȻһԼ岻ɱĳ죬һڽıʸȥڴһ֮һ죬ӿðһŵİɵա

һСȻ˵עĿ½ı󣬳ɵһ˸첲ϸĴС󣬻ΧźɵζǺɵĻһ㣬ޱĽ

ſڳͷֻ޴ǰ֫һĻ֮󣬾޴ʱһʧֻһںڳӰӣתŲ䣬֮ͻȻںźһڼݣɵĲҧ·ͻȻʵֻüͷܣյزŲӱ߶ͷ­ҧȴǿڼݻһǳǳѪۡ

͵һµֱֱԾգβ͵һڣź͵ĺȥ

ɫβһɼ֮趯֮ʱǼռ

ۼβϮɫһ䣬Ť峯Ա߶ȥ

ܿ죬ѲѪһѿ˿ڣҲۿɼٶϣϸ飬ޱȵƣܿСˡ

ɹ㷢Ʈ裬ֽһĥ̴СɭǣһаĻ꣬˸ž˵ĺ⡣

һͷײУаĻ꣬Ȼһգ͵عס

ڣĥ죬סá

ɹǺЦֻӡӲ磬ڡ

ɽһ㣬ԽԽ󣬽峹׽ɭϢɢð⣬͸ȫ

ӨɫĲƣΪģʻɢݿ

ӨײƵĺͽʮ

𶯵ĴأЩ֮ĸ֮£ֶסֹͣ

ĲƣЯž캮֮ˆUһЩ𵹵ĹӨ׵ıҲǾڡ

ΪģѸٽǲƲϵɢضȥҲ飬ػɳ˫צֱֱؿڸ֮ǰ֮Ӳĵطצ֣֮һƤⱻѪ˿Ƥϸ˳˲

ޱ̽˫֣Ƴɵ£Ƽһâ˲䱬ɣһ޴°ȵټʮڵĻԪض˷ӿΪĵ򣬱ѾǳߵĻԪŨȼŵ˵һ䣬طÿһµĶǻˡ

֪ǲǻþ·𿴵ǰһƬףУ·ڶԼ֣ϵ֣һԶȥ޷ݣԽ翡

ʶıû֪Լһ

ָܿƵӿȫ塢ɱ¾ͷһϷҡ죬һŨɷܽһл·һ޾ڰԨ³ƺҪԨûҲӵʶ

ͻȻ

ָ͵شѨڱѪ񡢼ɺ޵ȻӿԨ׹ڰԨǡ

ڣѨָϱ塢ɱͷ·Ʒһʴ־

˫һ˿ǴӵѪħӯ޾ɷҪ綼һϰ

˫˸һ˲Ƶؿһ̷鸴ţƣͼ첲ȥ˺ǰɵ

Ȼһ˦βӲβͻһӰٿȻ

ըѸٺһպö㿪βͣȻһȭĶϣĻϵֱֶڵĶһѪ

ȫ¡𣬿η·Ǵ󼸷֣Ӳƺ˫צ

ţشӴֱײһסĲӣʼþ޴ȭͷȥƴģڿ񱩵Ķнڵϣϵĳȭÿһȭȭȭ⣬Ӵ

һ棬˪У槼㻬ˣ鱥ͦеԡۺɫͷۡˣİһγʥ塣һ֫ϸգƺһ۾ҪŤϣ֫µη࣬ƽ׸С£һëͬݰҡڡ

˪زּխСɫ֣ѩ׵¶֮ͬɫխСڿ㣬ֻոչڵסСѨټϳȸԸɫ˿࣬ЩޱԸջһĻ⼸λ֮⣬طѩ׼ޱ¶ҫ覣ǡ

˫ػţգۼͰ˪һֻ׷ᣬöǵİ峹׵ر¶

Ѿ¶壬ȥ˵УرǰǶԺڵķͦ鷿һ۵ͷ΢΢ʵ˶Ѳ˪槼һŮ˶ӵѩ׹⻬ļһȽϻвͬĵطԵúܰ⻬˪ȫһŵĹ̬槼ǸʵһЩС

ʼŪ˵壬ܿͰڳһǳ޵ơ

Ů޳Ĵ໥˴˷ͦ鷿ѹһ𣬶еѨҲһĽӴĦҲƵĴвλȫӡ

оʮ⣬һѵһ޳һŮ˵вλ⸧ǵȼյøʢ

˪һŮ˵鷿õĴ˽ȥ槼ͨ죬ؿ˪ܵĸһֲͬڳͷ΢巢

һֻҲȥ

˪ţʧ˪̹ԹԵؔEһֻ槼һߵ鷿һЧ³ַ̼ۺɫͷʱ槼ܵĿٴСѨҲʼûþҪﵽ߳

һַֻ˪һֻҲûţͬʱԱߵ槼鷿һεܽӴúܾȣû뵽槼ϸ޳ϾȻϣƴȻ˪ȴԼͦԣõĴвѷ

һּʵĸоУֻͬ飬оǵͷԼͱӲκһ˷ܡ

Ҳ뵽˸ӷҵľУƴŤ壬ͬĸһ

Ȼ£С캬Ūӣ۵ˮǧ

ʪдһЩӲУȴһʪζʱоͦ壬һŮСȥϵĶԴŪ

˸ңҪ

ŮͻȻ֮ǰ֣ųţĽеͷɿϻǽþȫ˱š

˪Ĵ＼ˣƬͣ룬һֻѴŪһԵСּȥ˿ĿųѴϵСֻиءء̡

ҵ˼㡣

ӲСţͣڿ·̡̡ۡۡĵСƷ˿µζܻƬѵϣ̲ס岻Ҫ˼ѵʣи·Ѽһ㣬һɹɵľСĸои侫ÿһôУŨŨһһıʳŨŨ̵ģԼθüõŮǰ˵ľӡ

޵ڿ£ɳǵ鷿һڽĸо֪槼ʹ󵨣Ĵ£ӱȽĮ˪򠑺ǿȻʹĿڽʽóҪƽһǵһΡ˪槼ջ£ʼӦĿڱԽ³ľҺֱֶó

ľɫѩڳһջƣʼͦ鷿ţɫٻ޳ֱĴȼһڵסȼľɫĳʱʱĹ⻬һ㣬¶һƬеһɫżǺɫĲݴлῴһĨǳɫ˪ڠһ壬ؽ뵽˵У͸ϵͦת԰УͬʱҲӭţ޳˫Ȳ䴭Ϣ˴˾һ

͵ʿĳŮ۳ҡ˪槼ڳ֫ŵڴϣ޵֮

˪鷿Ǳ˼ƷָлޱȣͷӲСʯӣһͻ⵱УһеԵٲŪӲӲͷоһζ

ڸȫĹУûмѨǰѴݺݵضӹȻͣѵСѨģǳʵĸо˻

˪˵磬˼ҵСѨúҾ֪ġ

Ͻ࿪ʼҺСѨٶ죬ڳСѨͬʱصײ˻ȥСѨûüպϵ˲ӹÿһ¶Խ뵽ûбѹȡ

ڷϣ·ϵʿһ㣬µĳǹϵĽг̣Ļ֭ײĴɽԭɾĴҺݵʪһƬ

һĻ޺ջĳ׳ѹѩ׵ŮϣӲֳͦĴϵڷʪСѨнµŮɵ㺹졢ϸϸ

ĽEȿڼϣǲҺ׼΢΢Ѩȫѹ̵ͦһͱ룬ѽ

̲ס˳

͵ĺײֱۣнȴıԣѹ¹⻬̲סҧסҵԽеѨ͸ǧ¡

˪ȫ԰еĲסĺţӡͱūˡˡǡ˪Ժġĸˡûְɡ˪һֻƯСĸġѽѽ

ŮͻȻһ߰ļУһ˿Ө͸ˮ߷·Ȫһ㼤䵽˿УҲһͺ𣬿µиݺݵͱۻУȽŹԲΣʣһԴӽϣ͵ĽһŨµѨС

ļƶţܿͲ鹵ֳĴխС鹵ϡһϳ

ǺСѨȫͬĸܣѹżӲĴ˴˼ĥ˶е˼ȵĿС

槼С̱ʵС·ҪⷼѣǾ޴ĳԳܶӸµؿþ齻С컹˱ͷģǻκ˵Ҫջ

槼źסӣʱúһżĳ͡һǸееܻ΢΢ü˳һͽӰγȻӷŵ鹵м䡣

ʼĳ槼鹵ѩ׵鹵Եַܿ췺˺ΣҲ򠑴ĳ޷׹ͷֻܽͷÿδڳ鵽ϷʱͷοʿһһڿڵЦзۺĵ۵ϸ䣬Ƥ궯šں˵ĴŶ˵ĴŶѵزǵġ

槼ЦţѩŹ̵ȺͿϼеĽģó̲סºݺݳ鶯£ڷ·߳һ㣬ѩ׵͵ĴܳһĵĴϣ槼Ľ

槼һ˫иеӲĹ̲ѣֽЦͷߺŹ̵סĥ䣬ˡ

Ŀͼ۵ϸĦšһֱ񱳣һְϣȻز̫󣬵Сȴ൱ָۡŽСͬŰŪ塣

޵һҹУϣɵǲ֪й˶ٴΣֱ賿ʱ֣ǵ˳ȶŨҵӣѾŪʧһ˸߳

24 Ůͼ

һ棬ʱں槼Ƹ꣬槼һ׺ڰŮװȻ·ЩѪۣȴ֮ǰϾϸ͵ķ֣ŮװȻ޷ܺóгŮʣȴʹԵñƽʱջɰֻŰǰͦİȻʣ̻¶İγԸ鹵ؽΧסԵʹóĴӸͦȹµĵסõȣµ˿ס޳ߡ

ټͷѩŮñŵĺ΢ЦԼĿ̺Ĺʣķ̺ӢʹԸջ˧Ͷ֮Īħһλȴǿ׳ʿԸսŮһڴźɫ˳谮İСŮ͡

һ槼װȣȲ˵槼ʼ槼·槼һŷһȴɫĥ˫ȣԽ٣űҰԵǿ׳ĿСⰻȻȴִɬʹø˷ܣ̲סǰͬԸйʵ˶飬ſҧסӣɫͷͬʱ˫ƴѹŰ

һԲ˫˱ⱻҧۺͷ£ĺ΢΢š

ֵĸ߳ǰϷܿЧɫħŮȫƮ񵴡꣬ʱĶ˷ܣ鶼һֻļ齻ţֻǳɬûҪϷǰ͸Բİڶ΢΢ζɢ槼ĳ㷢Ʈ˦ҲǰʷͦļƷ鵯ʮؼһζҵĳʪѩϾĲʣɫ·˿ĳԺһװ֩ɫѻ鸾˵ķֻͣ˿޴䡣ĵ˫˵Ц⣬Сɵǡ޵ĺ촽˵ľѣһǵò²ûκεĺۼȻʱϴγɵӺݸ߹ϢȴĸԳ´ǵΣ

槼³һڴ˫ֽųǿҵҸСɰĽУٶȽӿ죬䲻졣

ָ·ӵħ㣬΢İѹܹ÷·ѩ׵鷿Ỻҵ

˫ľϰ״ĺܵ۵΢ĻζпŵĶγȾ˵ӿΡ

·̲Ũ֭Һ㣬еһַ·ҪУסָ

ǶԱ˶ڿƼ£˶Ͻļסֱۣϰָķҷеޱȵꡣ

槼¶˼㣬⻬ʯɵڲݵϣھظ鷿鷿TXTС˵أwww.wrshu.comȥһ鷿槼Ҹı飬һ֪С

⡭⡭̫ˣ

ɹһԣĿתضǼҶ԰棬СʶŽ޵ĺ촽˿һֳ嶯ǾҲڲݵϽܳġ۸槼СѨֺۣۿɿڵˮһҧһڣɰСѨͣ峺Һ塣СѨʱһֳִĴڲͣؽڵĴͺ۵ѨӳȤԱǿҳױȡۿŴСѨ﷭Һͣط龰ִ̼ÿзǬȭͷСֲԾطſԼؿڣûʶԼָѾܿƵ˺ŵ鷿Ű

䲻졣

Űġú桭ġšܡСšššġú桭ġšܡСššš

槼ֵ̬ıŤʮԲѩӭϡͬʱʵҡγԽԽѤˡ

鷿е˷·ڻУ˻İΧ뼱ٵĴŪ

ŤĽǿο㲻ͣػ

С¹ϸ˫ڳĳ£൱ɵػζţǶ鷿·ԡڳ¶еңǲΡΡĺܹϰ˶κ˶ܸ̲ܵŨ֭ڽע»˸ŷӯĹ˵Ŀ⡣

ǳԽǶħ֮鷿ỬͦʵɵİȻͦŵĺ

槼ʪ˫ۿų΢΢ſС챻ĴסһеʹͿַ۵ǵС

槼۵۵ųĴŪ槼߳ʱģŮøе壬ٶȿʼ˶ϾۼˮۻԲĴƨɣ޳˫û˿覴ã·𾫵ĴƵ毺ģȫﱻѹڵµĿвͣ¶ʶԻСŲͣİڶҪҪˡ

ߵİ󲢲ʹУǻ䵽ૡš

ű槼ȫݵĿУҲԶȥ

ŵ飬ҵķó٣Ҳʼҡ

桭˼ҡ滵ˡš١۸˼ҵġ桭˼Ҫ㡭

槼ڳϣƾԼеŮĺˮ˱˴󻬣ر͸š

ɵŮĿԵҺ˴ϡ

ŮŬŤСƨûж˵ʲôֻǳ槼õ嵱УԼȫͷų

˽֮͵ְγ²ˣźλƣϷŮǿҵĳ嶯ʹȫĽͣŤڱ֮ǰǿҵһ߳йÿһζĸ͡ĸſڴϵŮɵԽ˻߷˽УȻѱٱ

槼ڳǰСеĳʵоһ㱻ȳſʹͱ׵ȥˡ

ϲֻ֮ܿ˸İ׹⣬߳槼ƣŵȥ൱˵̬մҺˮչڳǰ

ʱɹùˣܹһ־յСɣСɼͦ鷿Ѿ˸е״ȻɬۣȻ㹻ջ

Եľǳһֱ˳ſɰСϿ޳ֱȣȵľͷ˵СѨԿóɹõСѨɭϣƬְ׵ⴽغһ𣬷ǳϡëֳܿɰ״ǿҵջó޲̾һͷĿ£ȺúõһǿɰСѨ

ǻļŴýһٵĻ䣬ֹ飺ᳵ·ذ飬׵ľǽСɰʹʵ鷿

ɹúܹɵŪԼ飬ԹԵڳӨĴ۾ŵ۶ϲĹâȻڸİе֣ܿܿġ

ɹ÷һĽСظͦø߸ߵģóĴܹǵø׵øࡣ

Ȼʧͷסͷ˱ҧſɰĺɫͷҲŪӲӲСʯһĴͷ֣ÿһ̵ܽӴеĪĿ֣С֫ͣŤϸֱȸĦš

оɹõŤ֪Сӿ϶Ǳд̼ˣֻ֪ȲͣҲ䡣

һָµһһĦյ죺ȻҧСһİ£Ҳʼشһϸ죬¶ۺһͦӲؼխ⣬ҵײϣȻһ¶棬ɼСѨжǳҲǳܵʹҪСö࣬˺ѵʹǸոտʼͽˡ

ɹòܣϾ廹ûȫ죬СѨҲխһѱĳ̶ȡϣǣȴûкۡ

ѿˮͿǻ۵ϣȻְҧӡǹļϣҵĶ槼úСϺεߴĲʱ͵˵Ķʼһ½һµĺݺײСѨٶҲɻ٣ȻײģɰСɵŴСȴκ

ŴһδεײСѨģɹûĽ俪ˣͨӹͨڴϵĳ¼򿪡

һԼٶϰ£ÿһ¶ض뵽ӹʱ߿عĥļڣǿҵĴ̼γϯһС޿赲з籩װû

Ȼ䣬尲һ£Ȼֿʼ˷ĳ鴤Ҷð㺹˦ɵϡ

֪ﵽһηǳҵĸ߳ѴСѨӹĴҲ˾ҵĶǿľҺػŵӹڣζ벻Ŀá

һ߷ųǿħһ߷У޴ǽڳһ㡣

淢һ͵͵˻ԭɫ˫ͫȻıѪ죬ı仯Ȼĳޱߵ档

Ķſľ޿УӲȲڸݺύ̲סţһŴҧסʲôһҿ

̧µĹңڴϵϣʥ꣡꣡

ȼɫļâҵһţעһ֧ƿڰз˺ѿļ죬·֮ھĦȼһףдγһɼɱļ

ʸӿֿ񱩵ħųɫβͷɳƻһŻǰ

ϱмŹͷһ䴩Ⱥ߹ǶһѪɽ

ȫΧһǿҳĶѸ˺Ťܿռ䣡

Ѫ˫һĿѾ޾ĸײ˹ȥ

ΧĿ˲ıޱȵıˮ˲ڿҺ壬Ȼһ˲ɱ

ĳ˵Ŀ٣ֻһ˲ӿٶ˵Ŀֲڳ޷

ͬ׹ʯײ˾޴ı㣬ıѶֻޱȾֵǣײ£Ǿ޴ı㾹Ȼ˲ȫ飬ǸоȴǱǿƿǸоˮһãȻȫѿġ

ΪǣıƬȴǿҵͬһ㣬ӿ˲ȫûӿıƬ޾ǿĳֻһ˲˺ѿǵķߣͬһȺѪ㣬˹ȥ

϶ʱӿҵâǷĳŵӿȥ

֮ǰΧԶǼҲñǼ֮ϣǡ֮ȫ֮£ȻҲһ㣬γһ纣һı㣡

޿һšһɳȵѾ˳

ǵص˲ס˵ÿһռ䡣˲չ⣬˵߶˹ŤۿɼģѾɫȫ֣ɴɵڣͷ·ͻȻҽ

˫צ۳ĺηĳȥȾǿٸһ㺮ǲ㺮ӽƴӣһʱ䣬ѾӵϥǴ

ɱ޷ȵѪҺᣬѪҺ޷ѭȶʹ˿һҵԸо

ϸǵĺһѡ

ֻһѵı鲻ϵڵϣײŵ棬һ󶣶

һ缫֮صĺɭĺ͸̼䣬ЩһŨİɫ˪ķǵһϯȥ

Ũޱȵİɫ˪֮·𽫿һ㣬Ҳڿű顣

һ֧ɢŴ۹âļʸ۳Σ޴չҲͬʱɢǿҵĹΣһɹǿӿڹϵռ֮УռĹâǿҡ

ɢŴ۹âһͺ񽫿ռ仮һĿȴޱ貶Ŀѷ졣

ռһĹڿϳϳĹĻգʱ䣬׷ʮɿ档

ɾǿ޻ٵײһ𣬱춯ص

ȻԾڿ֮ʣȻһԾ޴İɫȼ䣬Ȼɵĸ߿С

ȴгһȣƺϵȻһȡ

ѩɫȼ䣬һ硣ſϯʱϵëǼĺ֮

ЩһӸ߿ռľͺǾֲһ㡣

ɺ紵ûһµʱļ֮Ȼǵص㼱ټ֮УгΪһ

ͻȻ˿һϵһȻѳɱ

ǰһƬ𺣵ǰĺڰУ𺣽ΧһжյĹޱȣֵĺɣڻУŻ

Цһ̤ǰһ̤ܵĻ浱С䣬ҵĻһȵϢϯ

͵з·ȼŻľ޽һǵصĿȥ޽绯һһ㳯Ǻ˹ȥ

ȼյĻ޽ᴩ浱

25 

һ棬Ƹ꣬ɹ˫ߴס͡׳ǹ˳ָСסǴ׳ڿﳶáô֡ôร

ļ츳ޱ˶־Ȼ޷ȫץסô

־ηطպֻסһ룬ʱֳǹͦأһܼӲܹ̣ĸеҡ

³࣬ǹסŪţź˱ɹýĵһۣסǴ׳ٵ

ǹ䣬Ȼ³ŪΣסɹõͷٵس壬˶ǹײĺ䣬ţñҵشϢ

Eͷ˿ߴԹصɳһۣȻٴεͷſӣСڣǹȥְŵҴ¡׶ºŪȻŪŵĢͷͼеۣ̲סٵشϢ

ᲦƤ¶ǹȻ˵С࣬ŵĹ⣬ɵţ̼ܵͷѸٵʹ󣬽ŪۣȻEͷԹؿ˳һۣǼ֪޿أֻõͷѵǹȥ

Ķ˵Ĵ۾ؿţ¶ǹͣµǹ漴С챻ģʱˮǹ°͡

˫ѩ׵ֽסͽǹӣСںס˶ͷܵءʶؿ˱ͬʱϰڶ

ŵȣ缷ѹšŰǿҸо³ενҺ״⣬ӹȥĽҺϸʱ飬ǹ۽С˱£ԽԽԽԽ͡

쵰ĹͷȻſС캬סǹ˱Ū

üĿſӣСڵȻ̽ٴӸʼñҧˬ͸¶˵ĿС

ѩ㾧ӨĿɰСʹֳᶨı飬һѩηȥ̵һΪһ壬ɹò÷ױǶ˵Ľ쳣óĵƹ¼ӣҲһ˿覴ãͬ֬ƵĽۣ·𴵵ƣѩǰ𪣬ɢĹ߶ѩסҲκǦΣഺӾѾ޵ϢǣӣݣüѩһԼŮľóĻȻ˻߳ά˹ֺż˳еĲӡ

ķɬؽ֯һ̬ˣǻԲβˣ˷ĿɰβеýģԲм䣬ߵĹĵۡ

һ槼ŮŮǳرмĺɫ˿ڵִСλþͷֳȥϷβϴ˸һֳ˿ǲΧľ߰һȦǶ鷿λô˸ᣬֳ˿պѹס鷿˵̺ͷ

Ȼϸ۲ĻŮƱĲãдźɫĵĳβ϶˼óССĶĹͷ棬˿ͷĵطȦһڣպýͦͷסҲ˳д䷨İײѹɫŮȹǰ벿üֻϵĲֺߵȹڡ

槼ѩ۵ļǰѩǣųƵˮ͸ľӨ˸еĿȴֲƿĿ⣻µ˾ޣ·񹤵Ŷŵ㣬ȴûһ˿覴ãֻ̾·ԶҲ壻͹ͤͤȻôˣͬǱע޾˶Ÿ߹ʣֳ˷Ůջ󣬷·ҲҪռУһ׷

س룬תƨɳxĥ⣬ɵɹ˿㺹죬ʮ۰德ţصšˡ

槼ȻֹͣƳƨɣ§ס壬Ƿؽĺ󱳣ķ糺죬ӵſڴϣԲķɬŤţ±ˮҰιľջµĳס۰ΰԵĵüӰ𪾧Ө򠑴ʱ˵Ķɹõͨϼһǿһĳ壬ͻȻ˸޵繰Ű㣬һͦĹһΣϳ鴤һɳȵĴˮȻٴδﵽ۷崿˷ܵǳĴֵ࣬ҺɿɰСϵ΢Ц˵еʹһѩ׽۵ɰûзƽ̹ж֣۵أСͷָ⻬ĦСŮϢϢỬ۵β⸧Ū

СʹڳСʹţѩ»ζ죬ֱеߵ㣬ѩһҲ̲סſڣͬʱҵĽкϣһ»ζѩСС壬̲ס콿ʹһϣԸջ

㴽Σ̲סͷݺסɢĺ촽ͷݣỬʪĿǻ࣬غǡ

۾ֻо㣬ʪۣһƬת·һжѾʧǿҵҸţ֮Уֻʣ³ͻе˻ǣƵıˣֻʣŨŨİѷ֣ݱǣߺӵţӱܵ΢΢Ťѩգųıƽȴǻɵһ˫źỷ˳Ĳγ㴽ǹֻһѣΣһְѵ¥øһָ˿㷢ѳ쳯ӣѹȥ

΢ĽͻȻֱˮȾһսȻţеĳȻûб侫ļ΢΢䶯ŶԷѩأСɵĦųļ

޷첻ͣĲŪ񾭣԰ĿдϴԣԱߵ槼ǣų˫ֱָ֣黬۵ɣ˶鷿еָԾýסĵ˸ŶĲ⣬ӵŮϵĵƺܹڵȼյĸʢ

г鹵Ϊϸ˫ͣĵطĴ͸ݹҲóǰһ

ѩ׻ԲĴԱE𲢷ֿţҰͳϺɫǹǷ۵ĻϣڻĲУǹŵĹͨҺʱſ۷ۺĻͦ

ʴǵ̬ɵѪţ³ѪͣʱͳϺɫǹǹĹȳŵǿǿҿд̼ò߽ܵ΢΢ڶӭܣǷ۵Ļڲ˱ǹϵۣĴȽſѩ֬βֱˬˡ

槼ѳ׷׳Լûаֱӭƺɻĳ̣ȫעĿͳĴ䣬عһһεͿ塣

槼ǽۻӿĴҺǹϣǱͽխĻӽİǹֳĿæһǿסҪΰǿǹڻǹɹɰҺǹĿС

س壬ÿνصزڵײ槼ĿײԭϵҲشβʶػһ˫Ҳطţʵظ粨Ƶͣ槼࣬Һģжʱɾ͸Уǹӿٵضš

ƼѹǶ˫ֶ޷յķ򣬻㱵ﵴŻ⣬еĳһԵ槼ѩͷѰеĲλ

ԭ§ŷ˫סԷķ˶鷿ɵʮָ뻬֮Уһзĸӷӣɫͷ罦֮Ķ槼槼ĽƷǿһĴ̼˶ǴĹܹϰƼײ槼ԼƺͿƵģ˸Ŀǰĳڵģ¶һ̬һԵĺɹú޲úõĳ谮һ

ɫ㷢ɢѩ׵ļͷͷ۱ϣαýģ޳Ȳסϣ㻬СɵĵŸ߸Ьζѩ飬ŤһյķԳֻһƿ˷ԲͬƿƵչγɼŮζԱȣСûκ׸⣬ƽеԵһĨƵĽС꣬Ǹഺ˿ڣһʥѩȴץУֲڵĴİѩԵָ죬ǱǷͦԲĲסΣʱҪһ㣬ѽȫģץȭĳ̶ȣʱַ·ԲαСɳƺϧҳֱǽѩ粨ǲʱĭô˱ҧ΢̵⣬·Ҫѷ˶һֱ̰ѵĥŪòͦޣ·͸С

·ÿһ˵η壬ȫ˶ײһ㣻Ůһ˫ֱ޳ģأ赸ңžٵȾʹֿţŹϥͷ˵öƤϡ

ҲĲѩļǷȾӣƵķۺ죬չʾƲסĴ˷ܡסҡѩ׽ȻſǻƲסĿȴļһƵκ졣

ѩ׵Ľٵû֦Ҳ㺹죬ԭʼĽź͵ͼʹǺ˵ĸĽ䣻ɵƽСŤ槼ҵĿ使ţҧüϲᶼȫıѩһ󼫶ȵģ·ʧȥ˿ƵһҵĶ£ǲΡΡ۵⵴һƬƬ׻ѩ˵ͬʱһδģ˵Ĵ˵°֮ϣ쳣ġžžžž

е

ϣʼҡ˫磬ȵŤ֫ظͿʼͣķ˵˦ϣ֬Բµİ֮ǵ˦һΣùΧ鷿ѩ⣬˵ǰγһ޵鲨ˡ

ѩ׵źۿʼһ趯·ƺ˻߷ʱĵö㷢ʱḧµˡ

¶ƣ̬槼ؿڲͣţڴںʵĿؿڵһĵˡ

槼ϴĺΣƵģ۵῿£ȥ̺յͬ޵ӣСߣջųȥ˱§槼ǶԷ鱬ĳͣ˱ơ

ˬǿҿвͣĴ°ֱĥ䣬鷿е޷ɫĳ䶯뽻

أųΣӲ˽ڲס䶯鴤ţסǹ˱ɵôΣǿҵ鳩ֱ徫أ̲סŨŨǽ۵۶ɫҺ˳ŵ۶

侫ĸд·Ľ磬޷ֿĿиʴǣȾű糺졭

౴Ƶݽҧź´㷢ɢ裬Ťߣۣķ˶˦ϽӨĺ飬ͬʱͦ裬ҡԲ۵ķΣůʵı̰ȡЩζĳܵȼ槼ȸӣֽץߵķ֣·ٺϻһѩ׵壬ȫϸܵıĽ͸ŵõɫĳ죬ӨĽϴצ죬ӡͳݺۣѩ׵ؿںͶָŽκ죬Եʤա

޵ҺȾ޵ŮǵϣԲΪߣǸܵڵ¶˷ܣ޵ĴϢصķ䣬廥ĦڳŮ϶һƬ졣

ĿԺۻ̵ļϹžӨĺ飬뵴ڷţ֪ʱʼҴϢصùݷ֮С

߰ԸеѹΪ̼΢΢˫ȣʽ鴥вͣĴԺסжĳֻܲϽЩԴĻܣѰйĹܵ

槼ɹøų˫֣󴩹鹵Һ»šСͷųƱ棬֮槼óһƿ͸ҺĹӣЩ·ѿǰҺ嵹ԼؿڣȵͿĨزС档

Ŀų˵Ũӳյ߿ѹڳϡ

ȫƵˬҲó𽥳ڰ硭

26 ӁS

ѩ׵İ㽿ܿͺʪǾӨʪİ𪽿͸ഺ˵ĿɿҺ죬ڼϺɫ˿ϸ߸Ьӳģ

ǷԲ𣬶ӵȵĵطûһ˿׸⣬̵ͦ޷ĿǺɫ˿ǳĵǴȷѩֵ쳣𪣬˵Ŀɿˡ

172ֵߣԸеĻƽѩ׵ӷȳƣȴ˿û׸⣻ϵ£ÿһ綼ôɵӣľӣϺ϶ȵ磬źƵۣź֮䣬һԻԲѩ飬˵ѩƵͦ⻬عϣ涼Դէ£žǹ⻬µСӯһյķ߱¶ʤա

ǰ𪽿ۣΧΡΡڿᴹҡΣͦε尵Ŷγɵ⣬ǲ˼ԲеԣһŮ´زȫͬʹⶼ̱׹⣬һֱǻԲͣѩСƤ

ӭſ̴ڣ³ųͷĸɹɵľҺͶ³СȥҺɽ޵Ūøǽ塣

̴ڲסѹŻĳʣȴ·Ѿķ̳ļͣԲ۾ļͻ³Ȼ󼱴ٱħƵˣҺʳǣȻֱųɣʹ˳Եֱ촽ڳ޾ëѵϣѩ׵ĥڳĴȸ

Ĺͷƺ޵ĺͷţֻ;ӳһƽ棬ʹ̴ֿڣ°ѳѹˮƽ࣬ͷ·һ㣬ʼ

˫ǰһͣʼǡǹǹʪմҺ̵

һ˫§ס㾱鶯

Ұ㡱ĸжѣһ˫Ư۾ؿų˵Ȼұһɷ򡢺ŮһĲ֪ܵŮˣһ㶼ڣܹõİҲҸ

ĶС̰ĵĽųľҺųɷӲĹͷȳϣͷ·ƵǾҺŤףòᴥһϵľճؿС̫ˣûʲôζء١١°ɡ

ΰ̵ֱӽϵľȫ˿СЩ̵ġζֵֹġ¡

ֽа׺ľҺȫСζŨеζζϲ

·Եζӽһ㣬̾ȻϸĽѴϺëеľҺʳ˿һһƷڰ̿вϱ

һ٬ۣһƵںصŪڹһеڻŴꡣ

еۼ䲻ҺڼʱָһΣͬʱصһۣ侫еоɾ˵ĿС

˶ڱĸɸɾһͿĨġڹ̵ľҺеˬޱȣͰŨճľҺð̷İϲгɾ͸СĿ·ƷõѾһһĽо£ճ˿ľҺʳ̸еθﱻ̵ľҺİˬѡ

ҧ¶˽̬ѩ׽ڳĿ΢΢С켱ٵغţ޳Ƚڳϡʱеĵҡһڳֺݺݵز޵ڣ˶ǹƽϵ⣬סĻһද

һߴʹ޳׵ݣӭɷ룬ǽǹ˲佩ס΢ָɵòļϣ̵΢΢ʹ˫ڳϣͷɵ°ͼųıĿӨ¶龲ĵĻ䡭

ܸоǹʱǹ̵¶⣬鶯о糱ˮӻӿɵ΢΢ſԸеС죬̲סջૣͰ

һ̴ٶ߰Ľգü΢򭣬ͷɵͣҰڶͷ˿ɢܲϴŻ㻹мʹı飬Сͦ˽ȵǹİҺ

ɵüü캬ͦź÷˵Ծţ촺⣬ǹ÷졢̵˽ܴŵĿͲסӿһ˿˿죬ѩ׵ļϣĨ˿ڸ

ҡŵ岻ǹѳ͵سţÿһ¶뵽ڵĹݺݵĥţƺҪĻĶ̴һÿʱ˵㣬ֻǹĶĹȿڴǻһĥ󣬲źݺݵͻ롣

Ťţ߸ͦѨ·ߵý˫۵ͬʱҲ޵֡

Ҷŵϴ󴲣ĸѩ׹⻬ļ

򠑸Ů˲ǱˣŮ볬Խ׳ĵ´̼ѣǿҰĳײֵİ£ǰδеĿ߳ѸǼֵ۷壬ӻйİҺӿ⣬ǽ̱ޱʵĴϣӣСڷ

޷ǹҳ壬漴ȫҲѨڵⲻϾΣǹͻȻһɹɰҺӿǹϣ泩

СŮϸܵ㺹

೤ڿͷѹ֣ջ۵ڴֳĻڻ±ɢµûнʱŤʹ࣬СµͷÿһεĳײʵʵHӹСʱϢĿݺݵɿ˼˦ľ飬ˬĸСǲ̬ĺΣ󱻶ݺݵĶס˼еС죬ֱڿеĳС··׮һĽҽεӹĽһֱϡ

ͦʮ£еͺһ˵ϣǵ㴽ոʹǹԽ룬ѨĻģȫһ飬׵飬˫ȲҲ಻ס漴󿪣Һ糱ˮ

˫ۺ˿ȷֵø޳СȽţŸ߸Ь㣬ڵ̺ϣȻŮױȽʵµĴȻѩȸۼнʣʪ妵ѨʼǸ

һɬ͵ѩ׽ȴ쳣ڵ̺ϣϸͿʼԽѹԽͣԲ̵ķҲ֮Eߣ֫·𲻿˼Ӳ濴ˡVΣ·𶼿񱳣ȣţ·٤Ƶİ޳ȔEУǰŰԲʹEϣһֱE˳ǰ

ȫ¶Ǿߵ㣬޵˿˵СѾںڵ㷢޳ȣӷѩ鵽񱳣ƽСͦķΣޱһƬǽ壬۵Ѩ;ҲѾٵʺ΢ף˵ľҺ

ĴĽűʼ̰һ㣬һϸϸһŮϸӣӹĶͷͻͻķۺɫС꣬ɰ㱳ǵ̺СݮҶÿһҵĺۼ̺СݮŮӵ뻳СڵѹҶûŪͱˮɰ촽ءӡ

ҶɰĴ۾𽥿ѹϵСּæڳļͷ

ǼӲȵǹҶǷۺɫĽ۹У֪ǹһԴǾԵů󻬣ȥſᵽʲôꡢʲôʲôղǽ۵Ͽʶͦǹ쳣խĻس壬סǰһӲͦĹʵһֻסһֻΡΡĽ

γɵҷΧԽԽŨָĸŮͬǿҿУĸŮ׵ѪԵϵΥ׳µĴ̼õĸܸǿңǿҵռޱ˷ܡ

ɢҵ㷢Ժ󣬿崿Ů½лĶ̬ƣסҶסӣСڣ۵̴ڣסǷ˷ζС˱

֮ͬҶø˷̼˫ؿҰһ𣬼Ǽͦǹ׺ݵͦײİҺйܿеͬʱסѩײӣС࣬˱̴ڵĿˮ

¾ĸŮͬǣ̼ڵѾռķѪҺУȫٵţǿҪͷѸռݴԣһɹޱŨҵйޱȽ۵Ļģ쾡µķйС

һδҵ侫÷۵СѨҵ䶯ӹ͵ıѹ©һɹ̰ǵľ·𲻻۵һһһСӹڼƵľӡ

ʮͱǿжȥŮ֮ʱѡˣԺһ𣬹Ҹδʼ֯ë¡ͷϴ·δ㽵ʱһҹ˽Уʱ·ԾܳõåҪǣԠԼˣŵѪɫܡ

糹֧飬ʹ޷ͬʬ㣬ôصѧУҲôصң򠑾תܵ˲䣬ʹθڴһݣҲʮ๫ģʮ㲺ò״߳ʱȡסȨҵ˵ûУ͵⣬žۡ

ŻȻԭ˴һʼֻռһûнֵȻˣĲʹֻһʱͿ̸ǰ

߿յƲͷɫ罻ת˲ǧǿԽһӵлƽǿսʿգ˺ɷ顣

ǿȻ֮ǰһ˿ܸţ׺߾ͱһ͸ıһͷںڳſڵ£ɫͫӱףעŵµˡ

ɫâ׵Ǳһ㣬ϳۣϵ׵缤ɫ䣬ٶȵ»һɫǡ

˺ɫڵɫ˫ͫ͸ɱ⣬ȫɢϢѹвһҪĤݵĳ嶯ȻһݵӣһɫĳǼ㣬һ˫ɫӳֱֱĶˡ˸߶ȵھ޽ɹصľ޴ɫףԼҰްǿ׳һսΪֵǿߡ

ͨС˵塷鱦𣬽ؽ̽˵̹ſԪһ֠˷ֲ㻯ՠӣֵе̫Ͼԭʼww.ףsu.cmִˡ̡ͨסڽι֮£ƻԪ޽ɡ

ĽһԻɽԻ¾ɽԻɽԻɽ˽ϣ𶯣һΣδɣӴѡ

ְ̧ͨСĴָָͷϷ漴赭дظңָѱѹסģСĴָ˲Ȼһɫâ

㷢赭дһɫâѾԹȫڵһ֮䡣˵ٶȣڽâıХ֮ǰâĿꡣ

нݺݵı˳ȥǿĳ޷ټʱƽ壬صײ֦

˺ۣԭӦǴ׵ĿõģȾ˺ɫѪȫһŻĹâ֮С˫۷˵񣬻ŽٳȫͻȻǿҵľηӦá

ͨһ̤ǰ֮ضʱըѿǿıƻ

ͨ¶˫ȭȭӰȭӰЮɫŭİ㣬лˣҪ˺ɷ顣

޾ŭΰȭӰǼȫųǿҵɫںɫŭ˶ϣֱֱײͨ

ɵĺɫ糤ް㣬գۼƿ˹ǿ㣬ͬʱؿڣͬʱеؿ

ʱȻըѣɫЮȻֱ֮ͬʱɫ͵ײھ޶ϡ

ɫƮݵ˿ʵСǷ·˯ƵȹϵźϸСϣͻȻ£һɫĿϸϣ͹Գǰǰ˫ͬʱԵõŶʱУƮݵıȹڽǵȵ룬ѩĴȣСȫ¶˳ϸɫɫİϵ߸ЬǱģذ޳˫ȸԵǸˣ쳣ۡ

䣡

󣬺ɫж֣ɢľڵϻѺֻۣ΢΢һϣ˿ơ

ŭһ޶˦ڿлһƯĹ켣ǰն

ͨһȣ˲һԣͬʱɶЮվ֮жô֮󣬲һ˺ϱĴɡ

ͨﬡһγ˽ѱеĽǳ֮࣬ϸǴܶһ棬˭óѽķǱѰ

ʱΧ˳ɫܶȵһǿϢΧΪ΢޷ܣ̲סĺˡ

ͨ˲ʮ潣ʯмҷɣǿ͵Хȣյÿ·Ҫһ㣡

浴ʱһǿֻ֮лصҰ˻֮ƵһʨͷȫޱǬ䣬·һĳ

Ȼȭͨؿڱһȭһص˾Ȼӵ˹ֻһȭÿѪؿڴ˺Ѱʹһ˲䣬̲ĽУսڵʯһĿ˵Ľۣ

賤ǹŲæĸ񵲣ȻޱȵĽеĽѹȥжţ

һƴ쾡£Ľ֮£̲һоôԷײһʱҲˣ޴ŭͷ­֮ϸ˰ɫƬצ裬ȫۼᾣ·е̣һѪɫ˫ĿֱĿһ죬һη·һСͺڶʯͷ׷׽ڶ̶ʳƬ׹䣬ɾںڶģļţһԼ˺ڶ˵Щʯͷһķˣ

һתǰΧâź⣬ڽΧƮһѩȻһɶõ

Хһţǰɫ˸ţɿ۳Ϊһͷɫǵ֮߸Ծһ죬й֮һǿ̹ѵأ

ͨȻӶֻһӰ貵潣ƿնȥ



ûΪʮȻɽ֮ϣʱزɽһྐྵնϣвҺš

ͨ¶ЦݣһԶγ˺嫻𺣣һΣֻһȫһׯİδüѾһƽ֮С

˲Ϣ䣬ݺ߰˵ͨһԻ˽ħһ㡣

ͻȻûһɲƺʱܽԼ˺Ƭͨľסһ亹ܲƺ񶼱һǿߵĶԾˣиǳŴŽƬǸЦ⣬Ȼתɨһ죬ļױҵ÷飬ͷϸһƬѪģͨԵֻһѾ˺ɽʣʱ۳޴ɫⳤԼʮ׵ı̺żΪ嫵һ̣ſֱֱײϡ

컭ꪴ˫ֽǹˣصѹ£ǹâ𣬻Ϊһŭâݺ£

ҺţȻ˫һѪɫŭһ˵ʷ˷츲صı仯·Ϊɱһ㣬ǹкɨһ޴âȥغͨǰʱͨ߷ݰĵɳȥѪ

ٻӪӴģǹʡϵĺ˸飬ȥǧ˵ľжӿռǰһƬأ˵ȾƹǰڳսĽŲϴܴһһŵʿ಻ϵĴ߹Щʿеýеꪡеùемʻսӳ

һȺﲻĴԶ߳ͷֳضؽĽʿضƾҿ֣ٺûܵĽʿеĽʿ϶ŶĹâ

һȺַ׷ͳ֮ǰȼһѣ漴Լʸ˵Ĳմϻǣʱڡ

һ£ǧֻʸͨ

İ׷װγУͨķγһͰ󣬹Ȼо˵磬ӲǹƥĳѸ֮¡

δռ̫ıˣƷǳأȴȫƾһ˫ս֧壬·Ϊսһ㡣

Ȼѣ컭ꪱٶĴ̣컭ꪵ棬ŵӪսʿ׷һд棬أһ̣һҫ۵ɫܣ󣬴ؿ𡢹񺿣ɫ׷Ϯɱͨ

ͨӲһȭ裬һٴκһ

Ȼе಻ǧֱͨƵķҲɾ޴𺳡

ͨҺţֱ۱ʮסɽһͬɽһڿѣĵȴ޷ɢܿģǧһ𣬾Ȼһɫ壬ͨȴ·һ㣬۳ſֱͣ۱ҧѪȴȻɽɨ䡱һػͷ­Ѿһ󶴡

飬ͨ˺۵վڸ߿գĴţ֮ͨܲ׹䣬һƬڣսʿǱ˵أҺѡ

һȺ׷ȡһ̣֮ɫɻȰͨ

âȥǿԶֱ̼ͨ

ͨɷ˵һƿգ裬رɫ˲˺мʸ

Ľӳϵչ⣬ڰлһ硣пһĻˣͷȡ޲ԼУɽͻȻ⣬ͻȻһƬ

һ죬Χߵбıնһأ

ɽһӣһƥɻ״ŻǧâӿǧâƺؼϵĲ

ǻͻ͵ѹǵأָҽ࣬һѪһͷӲϷһϡ

սѱһƬѪȾĵ棬һαһΧʮˣһ⣬Ѫ֮У

ͨмĿΧΧʮɣѾûһվŵˣĸ֣ĻԻͺҫɽƥ֮£һʬͨһ潣ʱ߰ʿյ໲ҽУת˲㻯Ϊ˽̿ڲݵ鴤ѡ

һһ˲ݴ֮У屻˺˷飬һëȻľ׽صҹ֮С

ţ߸𣬻죬ѿһ·Ҫһ㣬ֱֱ׹ڴ֮ϣһɨˣһƬ𺣣ʮʿʹĲҺ·İ衣

ͨ趯ؽȫݣؽ𣬴˷棬ն䣡ͨٻӽУӿؽ֮ӿ˵ۻȻǰͻ̶ȥ

ͨ߸߷ؽӿնһƬ죬۳˻󣬺Ȼնһǧʯն䣬ֻըΧ·һһͨͺȣЩ⾹۳࣬ɱⰻȻ˫ŽĽ޴𽣣һ̩ɽѹ׹˫أǾһֱ˶Էף˫жˣ

ͨʵ֪ģĻҽսһŵ÷׷Ӷȥ̤˲

ͨͬλһѸâǺհֱϮӪ

棬âʣһգۼѽУսڽⰻȻһܿ죬쳣ɶ䣬濴Ƽ򵥵һâ̺Ŷб仯ʱݶֵķӦı䣬۶ֲȡκжڼ̵˲ֵ߽ĵֿ򷴻

ʿܲԶشسȥ˲Ϣǧ˲ڽ֮У֮УǣǽʱķֱһƬ𺣣յöʮͷܣȴ·ӣֻڻвҺȥ

ͨʱϵĿһȴͬйУǿԲʮڵпγɶݵգһϣŰѡ

ߵĴڸ߶ѹ£һ͵ƽյĻһȭͬڵɽֱ˺ȥһȭ˲䣬ȴһ˺ѿռǣ֮䣬ưͬһ

ȻҲ⡣ȫܵǿҵĳУӦˤڵϡ

ͨĵ⣬ڳ˾Ӻϵļƣ⼯ڽϵĻӳһ

޴ն¶ϡңʣըһʿһΪʧڻ֮С

컭ꪳȥâ䣬˫ѪĽɱһɽһѪһ߽塢һƴԷкֲҪĴ򷨣˿ľ

Ǹʩһоʤ漴ֻӽꪼսһ˿̣Ѫ϶ɼǵ˿ڣҲѪ˿˫˲ᣬսȴԽԽǿҡ

֮ձ÷ǳɪǺɫĹӰ·һ㣬Ȼ˼˵ͷ

أԶҶȻһΣ

ˣ

ӰɲǼһ룬ֻѪ磬ͷߵͷ­һҧˣѪһأ

ڶʬ嵹ءͻýʵޱȣشＸһֵ壬һսڵ˵Ӫһʬɵͨ

ǺӰħ֮һѣǰצͳһ˫ɫ޸飬Ұ޵Ĳ̣ĶǰһȺƺʱҪǰ˺ɷ飬磬ж֮ûΪһӰһ̣ҽ𡪡ˣһ˵ļҧУ˺һƤ⣬һӲ̣ϰнɱƬֻʣֱֱĵڲݴУĩмһأһŨصѪζΧѽͻȻӿ˴ĺ࣬ϵĺ̲ͻȻòεĺڰﲻϵĴ̲ˮ亹ֱĺѹֲסľҲȫļ

ɻţֱ۸߸߾ӿеĻԪطۣޱصһЩԪؾۼһ𣬽ֳʯģڵһͺ£н٣

ɵһţӿ֯ΪһӿΧʮ׵ķΧγ˾޴Ļ籩ŵĽŵףһıӿ˲ûΧɭ֣

һԤı˳˲ϯΧ

һȻںɵģӿȵۣת֮һ޴Ȼеۻס

ɶ˵ٽͶȥͬʱһá

Ȼ֮䣬Ԫײңǻձҫ۵ĹâҰɽȱ磬ǻڿгȼţͷâһת֮γһŴУŰһеľ޷һҺһǼ͵պͣž޵壬Ȼ֮һѣȴҲȫ޷ֵôҵĹܷ棬γһЩǷһӴ̻ҷ

ٶȷƣצ𣬺ݺһ£һƱҪұһĸ飡

³һѪδüվȴѾѵצݺץס

ѣصԸӣѣʹԸӣȴҧӲûнгʹ

һںɵƾ֣ҵȼ৵һ£ȭͷĻһָͷһŻֻԭͨĻ澹Ȼ׳㻯͸ȹâ

ĻٶȼμķŻѷ·һεĴһͣȻɰһӣ˳ķǰбӶ䵽ұߵĿյϡ

䣡

ʯɽըһ״Ŀӡ

ָһתǹתһȦϣϵĺͬһ㣬˳ǹȥ

ûǹһ̴Ϲѵһ۾

׾ٵǾ޴צǩһճǹ¶Ѫ죬ȻѻǹŤɵ״

ѵݽĴһɵг֣׳ţܿı㻯˼ͷ­ôľͻ

Ȼ󣬷ĳӪڵλһ¡ֱ׵ľͻ·𻮹ʵǣӳԶա

䵽󣬽ĻһӰʿڵȫûܵȼţûе

˵Ȼͣһ˳Ǿ˵һʱѻɻҽ˲µҲȫͷ˳

һִĻɵ·ϵһС

Ѹ߾ֻǰצ£צӵһɲǣ飡

Ȼһ£ܵʯɭ־ͬʱĲҽ

˫צץסǰ̴۾ȴʹĴж뽩ֱ״̬ĺɣһ˺Ѫһء

27 齻

߰۵ӻڳ࣬ʱһ£￴ľŮǵķΡȡ۷顣޲ϾͽһڵأƸһ

Цһֵ۷һָۣһŪ˵ڳȻǣ־ȥǰһɴ£

ϡ

õŮ˫ֻõ槼

ˡ

ĵҲġ

˵֮£Ȼÿһ£ϡŮڻϣһ֪֮侹Ȼʼ㵸ֵĽģŮ϶һѡץһ£һƬ⡣

ԸüʣԿҲ30ӣһͷںڵгǰӶǰֿϴµĻʷ˿ƤĵȥúƯֽˮŮеˮġƤ׹⻬ġ˼ɫĴ޽Tʵ˵TֺܽģҪԭǶ39GĳزŻԲľǼСTĶ͸Ƶģֵ˿ƶӡС棬һɫĵСȿһε̷ͦΣ¡ĴƨɳŮĸԺСѩ׷޳һڶʮۣ

Tʱ򣬴ǰǶԱɫ˿ְŵĴ鷿ı˼£ѩ׵˻Ϻɫ£쳣ˡһزŮ˶ֱϴִȽϿ֡رϲĿɰȴһֱǳԸСڴǰ͸˿֡ķ֮ȴոܱסԸеͷʺɫ΢΢©˳ѩ׷Ĵӽм˳ֻԲĴżһܵĳ鹵

İɫ˿ֱ⿪һɲǣ̫⽫ᵯͦ˶;ε¶ڳǰŽ۵Ĵͷ֪ڵǰɪɪǹ⻬ϸѩۼԲһɢ󣬵۵ľӤһ㽿ۡǾ鱻һɫ˿ְ߹ɫǾ޴˵ߣһ鹵κ˵ġջķƺɢŨ㣬ıԲ»ûпͷ˵ԼƷоĿеļƷ

Ĺͷֻоһůס΢ֱҪ궼˳۵촽һȦ۵⹿ѵס޹ǵĽСڵв͸ߣǰ˺͹ͷһһµСس鶯ʱʱСֻɨŵغ裬Ƿ۵СͷڵĹͷϴȦתšŪȶֵĲʱ˱ʱСɨŪԼСһһǳһһˬķƵЦſС죬ȻֻǶԴԭʼĳ飬Ǳŭֻ䡣

Դ»ζţ˫´ֳóĵĠѾճĿˮһŪһۻĦغ裬ǿҵĴ̼סʮʵļеİͣ۵οȴˬֱߺߣоһϵȵ֬Ħ©Ĺͷһһɵ飬ʹҪһ㻬ʮ⽫˶סɫĹͷѩ׵һһֻ֣סԼǶԾߣһһ͵ŪŰװ׵ĴͬŴоԼͬһֻںеСе˳һһĴĲԼǿǾȻԼŴͷͣĥĸغ衣Ǵͷĥ治Ծһͦһͦģ

ҲֺӲĳ̶ȣȥߴ缫侪ˡӣ֮ȽԵôС磬ﶼŵĹ˳ӾϵĶԱȸϵĿУõԸ崿ޱȵԼµëУȴʱȻжʱȫÿϸȻԼ槼Ҳܵ˸߳ġڼȴһ߾ľԼڽͬʱһ߻ߺ¶ĵСַ޴ıͬʱչ¶ϣһѪڵĻͼ

ȻѾСȫռˣһռ䶼ûʣ£ִİǻģͷѶסʺȥ빫ֶ޿ܣȻ߾ȫ̽ˣ˫ӴĻм䣬֧ͦȻûУ

ľҺĺͿǻһɹɵľҺЪԵıֱӳʳȻܴȴһҲû˷ѡſʱͷİɫҺ޷ϣ㷢Ϻͳظϣʵһһɫ˿ڿڰڵİסιǸ߸ķλãڿĹؼضαŵĹĹǡŨëӺɫ˿Χʮֵˣѩ޳Ĵǰţر˵Ĵƨɾĸͻǻ۵ƨֻůС㺬ųĹͷȸǴڲϸһⶴγг崩޵ȻУĹͷ˼£;һɻճҺһ˿һ˿ĴⶴŪճ泩

ǳ޽޼û֫ҲһǾǳһH˴һǻʹԼƴŤ̸ѩΡһǿͳǰǶѩ״ӼҡγĿˡ

һ̬Ϻ𣬻ѩֳԽԽҺɫʹòγɶԱȵħٴβҧ촽ӣСҲʧذ㷢鲻ԽĽáס֣סְŶ𡭡

һʤߵŤŤȴǷĴƨƵø󣬵³ĹͷȻÿγʱѨ֮ڣ걻ҧͲѵСӷʴŻҺڳĹͷСһһǵζóԾļӿٶȴ壡貿ײ㻬Ĵƨɲһˡžžž

鴤㶶żٴγ߳ʱӸѹڹ⻬׾ĺϣ˫ַſβΪӺͦ鶥˵Ӳͷɼ쳣׳ͦĳѨͷչһֱӹȳ塣

Ӵʱ˿̵ÿһ³壬ǿаѾތǰ˵ĹͷǶ޽޵ĻӹڣֱӹHûĴ󿪣ԲĹͷڶӹӹڵڽѹͷʵʵγŮŵ״̬ͬʱŮԽǿҴ̼ŮҲ˴̼±

һ˽УһԼĴϲͣץץȥŤԼĴͷӭŲͣͦƨܲٵĸʼʱܿƳٶȣƺʧȥһ㣬ڴˮճ£ͬٵĳһ˵۶зٳ壡ˮġ죡

˲תѨľތеԼޱȳʵѨⶴѾȫʪ͸ǻڵÿһⶼ·ͦޱȵĴ׳һ𣬻ĸڽԽԽغסӹĴԲͷ˱ʵ˼㡣ƴֿԽԽǿҵĿУϣһ֣ջ޷ֿ⼸춼ûѹֵһͷųˮļֱˣĵȫˮ廬õرҳٶҲҪƽʱ˳ǲһԶݰ㣬ĥĹͷĴɧĲͣǵغ裬Բͷһͺһɻֱӹڱϡ޽ںڰиеޱУڰ˷ܵĸоٶȸ߳Ȼڳ粻úٴγ

槼ϴһ޷ɫıɴǶСҪ͸ʲôڲסҲˣƫƫ槼˫λãǶճһƬ槼ֻ붼¶棬槼öͷһ͸СȤ£СС޷ɫɴ槼ۺζڲסΨһڵõľͷλһ˿ҺɫΡ

槼˫ֽرֱĿӾ񱻵оץסһ㣬ܵ˲˵衣ϸϸĺսѩ׽۵ļ͵Ĵ鷿ƷϵİȴǵãѪƵӣ޵Ȥ£ѩ׵ıǣöͷϵļӡһŮͼ

槼СܶΣǴʱ˿̿ȫĽشޱȱ¶Ȥ£ְԹֺõ̽ӹɵĠ˱ߣСһµ˱Ĺͷ۵Сͷʱʱòۣ۵̴СȻ槼ܵĽߣվҧֻܿͰ͵ĿڵСһһʱ槼һһĵġ·ǰ槼С쵱С౻ͷĴܣƵõ׶׷

ССĿǻʵ̫տˣͦżڵСҴϷƵòͣ׷СͷСϷˣŪıĹͷֻɵ衣

ץס㷢ʹӣС캬סɼĴִС͵Сی°ʹHŪ˼£漴б侫ǿغ°ȳĴҺŮūź˰ͷǬ侫

һ棬ͨսС

һΣΣΣǰɫķ컭ꪲɫĹԣֹһεĴǰӹÿһζһЩѾþеİ취Ҫ˳ǰѳꪵĹΧǲɵ

·جгĹһһжƻǰɫķ컭ꪣǹ֮Ŀ֡

ǰѷ컭ϵʱ򣬸ȥֱӾͱɡ赲һµĶĻͣ°ٷ֮һ붼

ǿµɫ컭ꪣ·ΧһԵĹ켣һһεĺɨһһεתÿһͨòòǻĳꪣÿһѭһּȻĹ켣ɳ֮ǰȴԤףǿĲκεԤʬ壬ʬ塣ԭ״ʬ壬Сɽһһһ㡣пսϣŵĿֲһվʬ֮еͬħͬеķ컭ꪻӳ˺͸ղŽȻͬĿôôӿҲ޷ǰͬһɫꪡ

˫֮һ˲䣬ΧĿռȻĳ쳣ʱһӱû

ΪһЦˣ

ͨȻԲм˵Ϊǳ˵ħܶҲǠˣ˳ţѼûʲôֻҪɱĲﾺǿʳ̸аȻħҪ˺ϲˣطܵʲô·淨ʲôаͳͳһ



ͬĵǹꪽһȻͬսɱ˽ʱ

ԣ

ٵ

ǣ

ǵܲסӴĳ𵴳Ѻ۵

һģһʽһģһȴȫͬĻӿ̬ѪĺɵĺڰҵײԿ۾Ѿ޷ӣֻʣƬڽĵشͨϱ˺ѿ˿ȻѪֻĸоֻҪٽȥһ㣬ǰɫķ컭ꪾͻ˺ĺܣͽĺڰķ컭ꪲټӿƣֱӵһǺɨŵɨ˹

ɨУԿ϶Լֳء



ȸղŸıڿըͨסеɽԼԻӿ̬˽⣬ܳķĹ

ÿһܵļ㣻ÿһεĹ켣žԵı׼Էеķ޷ͻƽٶȣļɵ̬ǻӿ̬

ͬģĵһֱӳ٣ѤĿĺڿҫȵĹ켣ݺݵ˽֮ϡ

оԼ󼸺ˣƿնɫ컭ꪣֱӿǿ㡣ɼʹҲȻеĽڲĸо

һĹ쳣Ȼ򵥣ȴһֲ˼УÿһÿһͬһҲκε

չͬˮĹ

һĺɨֱ״̬

ڶ̤ǰһϵĲͨûлֵĻᣬٴκˡ

˫ס컭ꪣǰȫΧɨһˡ

Ļ̤ɨͨʼо

һ̤أڷеͨٴɣȫƿķ

ɽǹΪɫ⣬ǰһĻҲһ̴

һǰźɫӳͻϵնǰĵõ似£ȴֲˣ϶ۻǰǻۡ似

̵֣Ĺâɫ͸һıŷ¡֮ȴֻǸ΢СըһССըȴ㹻ʹƫۣкתʮš

һСƫȴ޷ı佣Ĺ켣ǿҹע˫ţϹ⣬ôʵĿꡣ

һŲĳԺžأͨľ˺˿浯ļ˿ߣɫҺţ˼ǰĶ֣һӦѽͷ­߸飬ԷȴˣզࡢǿħӲסըͶһ

֮䣬ʱۿеΪһ֧ʼʸ

ٵ趯һŨٵͨǰۣһֻͨɫȸѸٳֻͣȸ˫ſԵ鶯ޱȣȫɢһǿҵĺƺһ㡣

޿ɱܣǿ컭ꪵǰ컭һϰӰ֣ꪳѸת˲γһͷɫƬڹģγܣһ㱬ը⽣Уܶʱǧ鳤ǹ죬һ˲䱬ǿĹƣҵľʹϳ˵ĳܲס޴ѹƵģѾЩ̶֮쳹ս˵òֱ죬սˣ񿴵һͷޱͻצӳγһϣ½Ծз컭һڣƵľ޴ӭŶԷɽȥһâſȻһֱͨȥӰҲ鿪ӰѸ仯仯һ޴ħֱͨȥȻǶ̶̵һ˲䣬ǸղŽէڿбһ㺮ǣգ۵ĹڣȻ̾Žڿһ佣̱ˣԲŻᷢղһꪣѿն£ꪻΪһιȻͨз컭֮ꪷһϸߣŻصֱ

ꪻӶ˲γһ˫ս֮ϣ˵ɫľǰһһγɵĵɫУ

Х𣬰ŵ֮ɫĳƿһɽĽҫ׽ɫĽұͬʱдĹͨз컭ٴһӶҫ۵տɫâ֣һףʮףβˮ֡

з컭֮У컭ϹâʱԽҫۣͬʱһɫ˿ߴӴꪼ

͵ͨ컭ꪶȻӿǰγٸɫϺ죬ҫŵ绡Ĵħ

컭ꪶȻ̳ŨҵԪ֮棬ʱ͸գ׼ȷڷ컭ϵԪ֮澹Ȼһѱץŷ컭ꪴݵֱ֮ϣֱ۾𣬷컭ꪾҪȡ֮ͷȻһɫٿȻ뷽컭֮С

䡱һ죬컭ꪼϷųһɫ磬ϣʱұըƾһɡ

ͳ϶һ飬컭ꪶʱͨա

ֻԾ𣬽սꪸ߾ٹͷӸµسջ£Բʮ֮ڵգֻԼһƬ֮ڣѣҲƮƮģ·ԼѾʧȥ

Ծǿһ˷ƽ죬ʱţѰٳߡ

ǧһһ޷϶ŭۻ룬ֶźϣ֪ʤͨһɫĹâţһͬĽɶѸޱȣΧȫǺâݺݵĺʱ

Ȼʹ˾ңһʹûзҧݶ촽ҧѪǼᶨʯһ㣬һ˿ͷϷϺɫĹâȻ󣬶Ȼꪡ

ûʩչꪣз컭ꪾͬʸһꪣͬʱλȴһֱΪ·

дٴһǧϹĴꪴеط

ƽʱγɰʮӰΣҲǴꪼ趯ʱγɵĲӰһ˴ꪱǴԱӰꪣŴ̡ꪴģӰҲͬٶȴǿʮΪӰꪲᱻꪵٶȷŴʮķȫŴʮꪲٴһģһӰֿꪳУһͨţ컭һɫâҫȻϰӰꪳԼ¡

ͬʱз컭ꪱһҫǿ⣬ֱͨͨץסꪣʱ͸оȻٴ˼Ȼ㲻סֵ˺ǽ֮ϡ

ꪼ۵һ̽صдϷɳһҫϹ⣬ƥǰɽڴȥ

ۡһ죬Ƿź⡢ޱȼӲĺɫʯ綹һ㱻Ϲ̳һ׵Ŀ׶䡱һꪾȻɽڼʮȶͷųâҪʮ֮ѾԽ˽׵ľ룬һȭ˹ȥɫĻӿǿҵĸ¼ֱ֮ѾԽ˽׵ľ룬һȭ˹ȥɫĻӿǿҵĸ¼ֱѵҲԶԶĺ˳ȥϻȼ˻棬ǿҵĸ¾һϹħ޶̲סҺ

̲סһڵѪæڵϵĻվ˿ȥѾǱϱճһͷһֱһͷؤҪң

˳ƶצɨһţͬаצĵڵɳһ޴ĺдС߿зźĻһտԲ򡪡һżСɫԲ

ٴηһƳһοǽߣǸоֱͬһ˵ĸڶĤƵģֱ죬ʱʧ

ѾҪԼ˼սγĬھҪһ̣ӺȻɿ߷ֿ

Ȼһϰɫ棬ԡͰʮɣ֮Χ֮ڶ类һգƿöݻ¯

Ƭ֮䣬ǵ޴Ļ֮ƺеˮֶͻȻԼһ㵭İ

28 齻

͵ľ˶飬˵ΣɰĺβСĸھ鶥˵λϣˣ۷ĺɫͷεεͦţͬӵһԼƷòϣ˿û´ĴҪĸƯˡ

ĸ˵ĴСߴ£ԵĿɰһԼò̲סóⲻͬ£޵Ů˻మĸоӵᣬȻ˵ˮֵĸĿﶼӿһ㱡ƮŲʵ롣ֽڲסκδĴɫԸ˯»£ֻһԸСڿķӯ¶

ǹܡáҪ˵ĻҪŶ

ЦֻСȻϵƣĺһ𡣽Լ˵ĵ˽Ըеϡ

һ˫̽Ű˰ѩͦεأָɨѩ嶥еĺ춹ȻֻĽӴһ˲䣬ŮǮbܣ£ӿֳ˵ĺҼ飬޸⣬ƻִ󣬵˫ֶ˵ϣһĴŪһ캬סĶͷСŶıԵ

͸ˣоѾԼͷҧͷ̫̼ˣٵǿҿԼ񾭣̲ס߳˫ҲԾĽ§סޡ

һޱѪĽʹϢںڰԼԼĴ

¶ΣϢƺҲеء

ڳǰһƵ΢΢Ť޵ֻ⿪µĿӣְǰʽĺɫ˿Сֽ⿪ǶԳ޴gֱͦڵǰ

һխСĺɫȻ£гԸа˵ģġزȻ᲼ϣǿŷͦʵFֱ鷿ջ¶鹵ıȻᶡֻֿܸպðصסԲμȫ¶棬ʵǻҪħģ

زβһ֬ıѩûһ˿׸СԼ߶˵źҲˡµĶ쵰ϸüǣ֪ʹòңŮӲʹħģҲڣɰӣС첻Цϵ̬Ÿ߹޹°粻Ⱥ֮칫ȻڳĿɿڴŷֿȣһɧĵź촽һŤ磬ݮջﺬ˺ȻȻǿԼڿǷĻκҲ̲סʶЩŮ棬ڴ˵Ļɧˡ˪ķɧģ槼ĹǾͶ㶼ܰ˵ĻߡںɹãǸɱһеĴڡź˵ľ飬ԼһЩٳı̬淨ȴóܵǰδе˷ܺʹ̼λ36ٸѽ껹һӣòıúܺãƯֳζʻ߹ţɫֻǵģضݲһ㣬ʵǲɶõĴŮļƷɫȻ᲻滵ˣֺзִһ߹ɧ˵ŤԸз壬ֻԼǻ𱬵Щŵϲͣĸ¼㣬ԼϵȤһѵòϣúܺã۵ĴɫһŤĦŵݮͣŤŪǲָͷŪ塣˳Ĵȸ΢ɫĲݮ֭óסǳ֡ɧĽˮͲݮ֭ʪ͸˵ĺɫСڿ£ʳָָɧ˵תȻԳһЦȻſǻ촽ҧסԼСڿĴϣһֻĸ㣬ĵһߵǰȻ§סԼڴϣʵſѩ׵ȣǱݮմŵѨݵǰſ޲״ɢ룬ѩͬհ㷢췢̣ϸ͵Ťͣǰʷͦѩ鷿ʹҲɿҡΣԲβͦʹ˫ȴ󿪵˽ɼλٸںڷĵë·ɫʵʢƬ󻨰꣬ѨڴȪӿ㲻֭Һλ36òŮ˿ĸİŮūǿҴ̼ǵԭʼԳ˫ʹסǰͦ鷿ǿѹڽ޵ĳϣͷλѾСیµĴֳތٽ룬׳ְͦƵĳ30ִѨڴˮҺһ·ǻڣֱӹ

ģģیˣ˵ģݣ־ތһʱʱǳʱǿʱʱʱĳ嶯ǳþތŵȻĦѨڵļÿһ⣬ڵG㲿λҲھތŵĳ˶ܵ׼ȷ˺˽⣬ʹ޷ֳĬ

Ȼͦ´׳ތţѾѨⶴĹͷΪ·ȷ룬һ30ҵĳλ޽޵Сی¡

Ľڻ·˶һóԵ㡣޷۾Ө촽ϣ̰˱иĽҺ

СͷƵģڿǻĴͷȥ׷𡣶˼£һʹ۵İеͷ͵뵽СǷۺ۵Сһδ󺺱ƵǽŮ־ĽǽǣɪɪĿһһƽĶˣ۵СͷͷסС⽿ӵڳͷĵšһղŵԣͷֿʱͷһǸɰСŮȫľһ𣬷·ڻһš

ѾH̬֣ȫ˲޸ŵ»ٸˡſϽѹסλɫޣֳͦ30ִһ㲻ʣȫڸ߳вϼнĻСی£һȫλ˱ļˬУһ˫ִӺסǰʱķͦ飬ŴһҪ̰ٳ쳣׳ľތżҪ屬Сی°ݺݲ˼ʮ£ǿаѲ͵ĴԲͷӹڣŽһȵٸ»ӹ̵ľҺһ¾͹ӦɷĻһﲻ˫ǰķͦ鷿˵鹵סĴֳʼһһŪ

ﾡǿ־ӣͷֳ·Ҵʱ˱ڵƯĥ䡣

ǰѩ״Ӽнֳʹѹӷð㺹Ϊ󻬼鹵ԽԽؼѹʹ˵ͷһһ

ֳۣۡۡĿٳ壬С챻ŵļ󣬿ˮԾ

ڼгһ鹵ůİĳ塣

ңΪһ侫ʹ̵齻ɣ鹵סѹðӯĦľóѪӲ̵ͷĹͷſС캬סͷ÷ƴ

ءŻŻ

ԵĦͷúڱ¡

аҪһ㣬ͷҲҪ

ֻýĸͷҲʼ

̡̡̣С졣ʵ̫ССŵļߺŬŴӷ϶ˮ˳

Fֱ鷿иоԸвλ֮һҵشڣɫħеͬʱԼҲ·ڵ˿ʼһ߳۷壡

มƤҲˡ

ΣֻԽͷƤšģоѾ캬סˡ

Ŭûа׷ѣۿǿԿ˷ģ˱Ż

ѹסѾ첻ܺˡͷ¶ķڿ˷Ŀ־󣬺Ķʼȴʵܲļ齻һжżͦ˫֮Ĵֳ緢ˣǵľҺ˵ͷ

ȺİǾҺЩ³ͷС죬Щ罦Ⱦɻɫ㷢ϣͦѩϡ

ʼϵľҺǿŶģƣһ򵽾Һζͽ¡뾡콫ľҺǬԼ鷿⵽̾Һ䣬ɼһͲ˽ѨֳһҺ齻ɫħͬʱҲʹԼٶȸ߳

Ӳʱ뿪СǣһӨĿˮ̧ͷӵˡ

ǻһ˿Һ

ڴµĳȴԸеĶħڵ˯ǲţڴߵĿ͵һ͹ħġСϸգԲɰź۰۶ˣСƽ̹⻬޳ѩףλԲԸСǰǶ԰ȻʵȻFֱ飬ְִеԵ鷿ʹԵʱҲͦţһҲûɴͨӶ⽣Ӱռһ㱻ɽ顣

вһ亹μһ㣬о޵ıܹһ

ݣƣȻֳһ޴ޱȵİλâ絶ˣɨ֮ռ䱻ն顣

ˣ޾ˡ֮УдĽޱȡ

ݣ磬棬ף˲䳤׾ٵıɽĴ͸˾˲ųѪ

ͨеĳһȻƱţӳʮİκâֻܲϵĶÿһζǵþУԼҲ۵ϢϢٶҲʼ

ܳһӴӰֱȺ֮Уһֻͬǧ֮Ƶġ޴ȭͷֱͨǰȥ

Ѿ˲ֵͨ¸䣬ȭͷֱӺȥ飡ʹһУеѪͨӱڵϹЦ⣬ȭһƻǿȭͷŤſռ䣬ͬԽ˿ռľ룬һ˲ǰֱ˵ľһȭ˹ȥ

ͨ˫ĿӹһâȫĻ㼯еĳΪһɫǿȻŵµĳسܲסܹӡ紵ų죬Žֱնɼƾеͬײ㣬˾ռ𣬼

ٴٻӪչȥ̳ʮﴦȷһǧ֮֮ʱƣǧҲԽԽƽҰҲʼԽԽԶ̳ƺƵӿһȺ֮Ķ飬ư磬ؾ֮Զǹӿɱȴһ

Ȼϰλͬʱҫǿҵ⣬̧еĳһӴӿҷ磬̳

һ̣Ӫûη壬ûеս⣬ֱԻ͵һ̡

˵ĺлΪˣеľ˾⡣˶ˣΪǼʵֵԸӭƵɽ𺣰㱼֮Ƕȥ

ͨѽһ壬һѿһ̵ƺۣһܴܻ𻨵ѷȪӿ˳֮һҽУЩʿȵĻסЩ˳ѷУע˸ǵ³ʹУ˲ؾǵҲˡ

ٲÿһ̶ʮ˺ɱѪѻ㼯ɺӣ֫µɢ䣬˼ǽϵĹͶìֻűƳǶͨ˵Ϊɡ

һȣű㴫һƿǧ֧ϸ뵯뻩ֱȥ

ͨЦͽȻʧͻأ˺ſռɭһزն¡

ϬĽһȺĳͱſռֱӴؿڴ

һ˺ѷεĲҽ쳹أ˵оŵػһѪɫ⽣ض漴ֿѪɫ⽣ݵİ˳һƬѪ

һĺУȴͬһģڵǣΪǣʹΪػŵӢ۶ʹΣκ˰㡣

վ

һƺļ¶ĺҶӰƮͻȻһԺиֳףˣѣİˡӵһ̣˫ϣиϵľ˫ۣһʹڿʼһǿ

ѪɣѪɺӣһ̣˶ӢۡѪսʹȫѲ˺ۣ飬ﱯ׳һĻˣƬĵˣѪУֻʣǧĴ

һ򵱹֮ƣȻȭһգƣ׼ǿһһѾõ㼯˫ȭУͬԾϸСȭͷƳգֱȥ

ͨӭķ͵һâж˵棬ųɢȥâֱƶ

ͨ˫Ŀŭվ漴ֽ֮գڱӵУǿ佣ţɨ̳硣

еĳԵ쳣Ծ֮Уڶˣӭ˳ȥкƻΪһ壬ͬһɫ˲ҧѹˣһܰɫӰдһɭѾֱھе

˫ȭ𵭵ɫԣ֮¾ɰٵȭӰɶڱͨϡ

ս죭£

ȭһ⣬ȻֳٵĽɫ޻ȥͬڣƸʤ

еĳ˲䱻Ϊ룬ԼѪ֮ǵֵˣһҲŷǡ

ɹϷɫĹ⣬ҫĹԣйȶԻ͵ɫʣ˿ԡɫʵͬһҫۣ׿Խƺ˿ڡ𣡡

һͻأһֻԤ׵ǰſڱҧȥ



29 Խ

һɹȣ˫ŪСɱ鷿ϵСɫȹϣԱ߻ڿ㣬Ůȫ㣬ȫ̻¶ţ˫ȼסӵԼСѨɶ

ĽëѾˮմʪĿʧ޴룬ԭ۵СΪʹĺڷڱˮ͸ʪգɫ˫ͯ

ɹñǻ˼ͯۺһƬŨܵĽëͬȶԭȥļ״ͻȻֻСϸ§סĲӣССӵԼ뻳УתΪҵغݺǶ˵ĻʱڳУȵļͦڷس鶯ìһӲضѨ޷ƶֺڿסɹõ͵ͦţСĻѨŵ˼°˵ķ̳ڣȫѹǱᴩĲλϣÿһγ嶼·Ҫӽϲλһ㣡ÿµײݺݵشѨƺֱӹ˵޴ҶҪÿһβ뼷ڣ˦ͷɳƵк

СĻΪ˾޴ӲĹĵģ޺Ļÿηʱ欵ţڷʱɬغ£ɻ״滨л̵һֱҺ壬ʪˮеѨѾһ㾧ӨҺĤ

Ҫ˺ˣľ۵ڣһһµĳſŵµڱڼ⣬ȫûʱֱӹˣСѨҪˡ

ظ仮һķۺۼŮݣƫƫزĻԣȻȴ΢΢Բͦ״ħǰļͦͤͤĻСͷñסϰḧһ˫Сݮߴ΢ҡС۰׵ļӳݮΡ

ѩ̵ͦĽ¶ǰŽ޺Ĺʵջͦţõ廨߰㽿۵Σȥ͵ǰƷһȻܾץסɹõ˫Լסһ٣ϵأ˵һ

֮ɹſ˺޵С죬ﺬ˽ȥǹʵ̫С춼Ҳֻǿ˱һ룬ζǻͱסҲص

Сɵͷ˿产˵Ĵִ˫Ȳ£ڵϣ˫ȴ߳ϣõСƨһԶСѩĶ˵ذڶţǰ˵㷢

ȫעڽСϣòѵľʵʺнӲԽԽӴѾΪʱĦЩƤÿҺƲסǻʱͻоĴʹͷ˵ϷɿزĦѾľ֪۵ĺסĳì˿ްѹеĶˣʹǺʶĶҲøоԼķÿβ뵽ײ

ԼСԴһ͵ķ嵽ĺ³Һ΢ƣӲڼѵоҺŻϳһɫǣ˷Ķ˺Ůˮɫ촽䡣

Ա槼۾һӣʪӣɫ촽ţ̰˿׵ĿļϸȡʹԿŮĳĿȻǸͬʱÿɰƯݵŮ߼ƶްۻĲӣ˵鷿ƽϸ޳ֱȡ

ܿ죬ӾѾ޷ˣ鲻Խ߹ȥΡΡ˫һ˫ĳ

Ửļȵƴţ槼Ժ

İػ硰ڡһȼɳĮжδˮ߿Ȫһ㣬Ѱ槼㴽ʹȥਸĽҺͷ߰ķȥΪŮԵĵֿһ±ݡ

槼̲סĴֱȫеȴԴ˳ţ˫֧Ϊ֧㣬ѾͲǿĹ׶һ͵ײѨ֮С

槼ŴųʪǣĳԵϢôŨңİԵͷԼĿǻ׷ԼСͷţͷɵĲǿͷ˱ű˴˵֭ҺһҺĸʴ鷿磬۾¶ȴû㴽ֻԸеĺ촽˵ڴϵҪŮܿ֡

槼ȻǧĶҧΨмн˫ȥֿ£˫ȣԸеȸʪ岻Ť

鷿ĦԼĴȣѨ֮еڽޱȣûǰϷ׼ɵ΢ǬɬӾĦľҳ̶ȣ⼸ҪһӰæҧģзҰһŭ𣬺۾弱ٵس鶯ţһеţصصѨײĻϣһ¡¡¡سš

ĽöŮʽŵļԤʹĻԽֻλʹͯ齿ǰʵEֱ鷿ԽԽԽҵ˫鶥˵ķۺͷɫɫѩ۵ƤδڸղŸ߳ʱֳκȾһµķ󣬰мӵ޲ԽԽĶʮֿҰÿһ¶ݺݵײһ£ϵر任֪Ļ÷ʽһһŮʩСһʼ󻶣ıˣһʤĽڳ۳š

槼ʶţŲסҡͷ죬ʹ֮ɫǿҵؿҪȫй˵֮ϣԽԽ󣬰ǳеһһµţѣĿˣ槼̱ţʧ槼ʶط죬ӣɫ㷢Ҳھҵ趯з·ɢĲˣٵĳѽյذҲĦȵÿҪˣĶڳţ֪Ҫá

Ƕ˵鷿΢΢һ˿׵¶ڵУķɫԲ׶״鷿Բ˵Сӣңֳٸϣֱ˼ļƷ

һֶֻôֱĴţ˸ؿУԾӭţš

һֻһ·»ѩ׵Եץһ£һȻڹɹ们پ̼֣̲סСеáϹҪѽ

鲻Խ˫˫Ų˽ϵĲλ϶ûʣ

ǳĥתŪʮ˰նʩչ˫ΰ§ڻԲһز䣬ԽԽأҲӿٶȣ˲÷һ槼ĺˮͰҺζ֯³Է㣬·ѾȫеͯŮͦزŤΣɰѩ״һҡΣͷӲžγ鴤Ϸйǻ㱵˽еøѸͣʹǰͦEֱӸųѪͷҵطζHȥʹּ˷ܵһͦӭǰԲĹĵĴ㺹˦ˡ



һЩʹַǳõڴڼ״̬ԸҲҵĳ·鲻ԽĽ˽С

ֻͯľɫͷȵĵǿվڴߣ˫ץأ߸ߔEȾΰĽֺǰͦʵEֱ鷿ŵĳ˶ҵػζűɰѩ״ӡ

崿ɰԸ˵ľɫ޳ſڴϣεسŵаַС췢ʹధĪ˷ܵĳ˫ץĿɰΣʮָԵѩ⣬һĴƬһ߼һڼȰʹĪ˷ܵǿҹܴ̼ذڶĻԲСΣӭǿȷԸСĸĳ

λʮͷľɫŮ˼崿ɰԸ˵òʣ˿̻¶ԵֿħôȴּģʵļƷū

槼϶ʱߡˡʹࡢá˷ȸнһĸ飬̲סҲ塣ǰͦEֱ鷿ĵʹϢ鷿˷ۺͷ֮ǰ˵ţ۱ѩļŸվǿԸ߳κ죬εмǵ޲ʡ

֮֬ɣǸǹһ˵ķߣϵ֮ĵ

Զʱͬܵ˰һ㣬ͬͦ

ĶԽԽֱҲԽԽ˶鲻ԽĽͻȻľҵĲһ£йˡ

ȫħԵľޡȻޱȵļƷūһ˫ź۽˫֧ڵǿ׳ϣ㷢ɢƮ裬οŤֹλͯŮͦǰEֱӸ˼ɰһΣŷͦȿɰزײһ𷢳žž

λͯľɫHȥʹ˽ӭԴ󷢵ȫ

˫סǰʵѩ״ӣһ߰ԿɰEֱ顢һߴߴӻŤŬ͡

˿ϥϿŤͻԲΣHԽ꣬˿͸Ŀг鴤šš

槼㷢ɢƮѩ׵ıԲԼ˿γɾߣγǿҷĿɰһ˫ˮ˫ģӣ󼱴ݶ͸˼£Hòϸ˽дﵽһС߳һ鴤ɰĴ顣֪߳һ壬һ·ϻļ۷壬Ӷġ

ͣĳ壬ͣ˽УžпɢŵϢ˶ãˣıܣøʾ֪ƣǿúϸţǳ˽Уֱս޹ÿһɿˡŮ˳ԣó׷˵ֿΨгٲεĽѣ԰ĿȥֲԼʹ꣬ȷļɣǳǿõ峹׵㣬ŵ˵Ľţֻ˿Ҳˡ

ԼҲһ̻һľȻͷţŮڲӡ

槼һ죬ҸһЦ΢΢ǰһ̽˫㴥һ𣬾þò֡

һ·ͻȻʱֻüͷܣյزŲӱ߶ͷ­ҧȴǿڼݻһǳǳѪۡ

ϳǹǹâǣŨ˲֪ھ񲻿ɵĳѺгǹˮ㹥ѣ֮죬ʹ޿ɱܣҲʹ֮£ֻӲĪǰһر˺ڶһγ˿ֲĺڶص嶼һһ˽ȥɲǼ㽫ƥһɡ

ǣʱһɿֲѹͻȻͬһͷڳ˯ĺľޱһһֻɽצֱĻȥ

¡¡

Ƭضֻ޴צˣһնˣֱӱķɳ˰֮⣬顣

⡭

мһĻˣĿɿڴֻצȻ춯أ˿ȥ

צ͸ҵϢؼƵķˣأǰӡʮɢ֮С

ͬһɽƶضǿµ˼ѹ֮֮

޴צӿֱĻ£һɽĴضڳ˸죬µ˼㡣

ǹϳ֮תĸΪ١

ȣ

һͨǹʱΪһɺɫ϶Ϊһǹʱ˼֡

һںצʱ֮еźɵͷץ¡

ɽƵһɷľ磬һϢĸоצ罣ڿмڹ⣬צ·ѷޱȵĵ

䣡

һ죬ʱʯգһСɽСľʯͷŭֱײ飬ʯʯм˷ضɽҡĩ١

͡

ʮצͬʮڹħ·նҪ˺Ƶģļµƿ֮

̩ͬɽѹһˣ׺֮˫ѪɫĿǳ͸޾а׹⣬Ҫ·ǸðԼ˺Ƭ

ǹһ磬ֻצһҵľ磬ûĵͷ㱻

ѵĿпʼųһְĹâ˿˿ŵ·ʼеĹâȥŲϽӽâԽԽ·һöҪﵮ

۾΢΢ںɵУһöѾͣѿйѳһ˲䣬һƣХǹײһ͸貵⣬չֳǿͨʮ̫ͬһ⣬ϳ˳˸졣

¡¡

ʮ̫˸֮ϣأϵ⣬̫ƵضҪһ

ʮ֮еɢ˿̫𣬽նסˣ̫ƵڱɽڱضҪֲ˼㡣

ʮ֣͸޾̫ѹգһУʮ̫׹һµ˼㡣

ʮҫգأ׵壬ܵĪѹϺƵµʵ̫ǿˣһԿĸо

ʮƵµޱ̫ضڿʼҽһĴڣʮһԲǿŵĻ

֮ȻϢǰδаǿʢ·ʮͷһ֮һ

𣡡

ʮХÿһ֮϶Ƶ޾Ϣצ֮ϵʮ̫˹ȥ

ʮ죬ʮͷʮ̫ײһһɲǣضˣһ˲顣

󳬼еǰվǱֽһĴ𣬻ޣؼһ޴ĺڶ

ƵµƬأɽ˸죬ѳѺۣͬ޵Ԩ

ʮʮ֮Բʮնˣһڶڶ棬޾ޡ

һתֳβ͵˦β͸貵İɫâһް㣬ɨɡ

β֮ϼĺâ³֮绮գͷƤļХ֮Ʊˡ

ɵصˤڵϣµʯʱ֩һ֧һڣһ۴ϸĺβȻźһ޾ҪѳΡ

β뺵ײһ𡣾޴ĳѸ߸ߵ׷ɵУſһѪ;;ȫλһܡ

Ȼĵ绡̼˸Χ׵ĺ󣬺תȫֽճǹ֮㹥ͣһԾԣű߸ߵԾ

Ӵ˳һײ˫ڵ㵯ɰգžһȥ

ȻӴȴ˿Ҳ׾ѽѹ£ŨŻĳסӽͷһ;򾱲ҧȥĻԸһס޷ҧϣͬʱһֻסĺ漴ڰղס䡣

Ǵ׳˫ڵ͵һţƬ涼̤ȥ޴׺ޱȵ˶ȥ

һʮֱ籩Ѹٳͣ͵ľŭ׹籩֮ݲ̮ɢİʯ籩˲˺ڻΪ޴籩ڳ˸еϢޱߵǵ꣬Ҳѵŭ֮·һֻԶչ಻ϵĺУΧǽɪɪڰʯһʯں֮𶯣ɫľצ˺գأֱֲӺ

ھײ֮£ŤΣͷѣͷӴ̴Ƥ⣬ڶ˳

޵Ķһεͬһһǳĺȥ

Ƶ۳һצӰ˹û˲ɫģһɿֲϢԶٽӽ

а˻Ƭն·ҪһɱһѪа񹥻ɷ죬ɫƬأƬضܿ˺ڰ֮С

رɫ޾ɫ׵Ͻ䣬ԲﶼһƬɫ׺Ѿǻеһ׵һ׺֮пƶ

ɫ׽٣ԽԽˣϢؼƵ֮֮ŭܹġ

޾ӿ֮£һҲƵĶ֮У޾֮ӿһֻֻΧ衣Ȼڿлһɫ켣ѻӿ˫צǰĻ·еϳķˣ׷ױɢֻצӣצ͸֮һ֮צϺƵķա

֮ϣһѪɫ磬ÿһ磬ͬɽ޴󣬽أЩˣмʱ㱻ѪɫУʣ¡

죬һ޴ӰӴ֮³˳ؼ衣

һ˺ȻĻ棬Ⱥ裬Х죬𺳵˼㣬Ϊ֮ɫΪ֮

ڿѣɽڱ飬ʱ·ĩսһĿֲ

˫צһӣȫͬըҩ㱬ը˲һĪƥеĿž춯صľ˿ȻۿôҪҲ汳

ͬʱǹɴžƵĳйĿ񱬽Χľߵĵ۱ϣЩС͵ֲ˵ѹ´Ƭֲﱻ𣬴ΪɻңŴŻȻ

ɫΧһƬȫΪƽأըĳһײǰѸٵĿѣ֯һ̶ִ죬ű۶˿ղŴֲ֮£ûжŵʱȥѡõڱڿôԵ̶ֳֵȵĳǿҵĳ˳ųȥ

Ҳ֪ײ˶ٹľ֦Żɢһɳ콣⣬·һ˲ѾΪһƳ񽣣ֻڰУʼٵת벱ڵʥĴһתʼٵת·һƵؽϵ˿ڲϵ˴һͬӵĲϵĿ˹ȥ

һ棬ڳߣⳡս֪ĳҪȥҹ档

ӯıȫ¶ҰڣͶϸ̵ͦβ˾Ķǵߣټһ޳ĳȣƤβͣѾܾõȼһɻ档

槼ƺ֪ԼڿԼĵŤ֫ζԼβ˫ȴǸӵ

Ť壬Ծ˵βмɵ˺ĥǾ°

üԵһԼٵĴϢţһ˵ǰĸĴϢøӵĲӿβҲӼٶɵİڶţ·еҪӭĳĽ롣

˫ɽţĸоԾ˵βĦиԼǿҵĴ̼ĸо

΢΢һ˵ĻȣβĸоϤӲĸо

ǰһЩ꿴λŮʱֱۣйŮ٣ҲôζĻѵһһıըԵԸУһһζر˫

ǰߣֻ漸֣ŮǲֹģκεطôĿ⡣

ʱҹʮ࣬ջԾըԵص˵ͬʱһֵطĺܿӦˣڣǿȻǲ̫ܵӰ죬ɵɫ̫ãڵƹ谵ԭ򣬲ûб

Ѹٵþˮ˿ŤŮ꣬ﵹͦţʶŮصֻҪŤһŤϾӵһ𣬲ҿʼҵǡ

ƹͻȻ۹ҫڳŮϣɫƤȹ޳⻬˫ȣֻһŮ¶ѣƺ˺ɫߣ߳ŮͷӣСܻһȦʱԽк𣬳쳣𱬣˿ڸոյصЧ

Ů˦Ų˳ŤԸе建룬Ӹ߿սŮֱֻϣڿնȫһȦصأ

30 Լ

ǽҹڴصƣɫůӯһŶԶȴЩҪºĿΣķԴһɫĳ۵Ů۵׵Сλãϥ档۵ǳصơˣ۵ϣǽǰȫչ¶˳γ⻬ߣ롣

УһаߵʯԲƼȣɫŮ̬Ŀ˿ϣųԺ衣

ҹʵǸֵĺõطагԺֵķŨĿȣζļȣĺƣҲĹ̨ĶĳҪõķֻ˵ṩȻǰҪдѴѵĳƱ

ĴϣĿ棬⾥Ȼͦ͵⹽˪槼ţŮ͵̷մҵˮɫϡİǺۼ

ҪܵµĿ֣͵⾥뿪޵С죬̱ʪȵĻס侫Ծͦڳ˫ͦӭӸϸ̷¡

槼ɴֻǶ£ڲסۻҵѩסɫǶɫ¶ǲɴ֣Ǻһ˿Ľ׹װ΢΢ǰĶǶһţ¶ѩ񼡷ϸ壬͹ͦ˫䱻ɫĶǶԲȴɢ˪ѩļůӯӯһգСƽ̹ʵλԲ̣ͦ˫޳ʵһջ

黬۵̵ļŨĸ·壬૱֯ɵĽֻң侫Ļӵҡ

ʪܵ˳ǰһλ槼խۺֱһλ£˪ǰ˫ס޺촽滺˱鷿꣬ǵڿڽ齻˫ش̼ۻ

ĶǶ⿪ظ͵صǶôһ鷿˲䣬ȻУͷġӨĹСɾ¡ǻֵС飻ԲҸеԵ鷿ͣزͦۺСɵͷĸѾ̼վͦ΢γͷʱ˹ûκڵ¶30׶εŮٸеĳԸ塣ν30׶Ůָ30굽40֮Ůԣһ׶εŮڱСͬʱŮᣬԱΪŮǱõмɫŮʱ͸СŮ˸˵Ŀ⡣ͽ׶εŮΪĸȴȻǳƯľɫ󸾣ʸ߹Ҳúܺá

עƽʱԼʹǽ껹һӵ36ŮGֱ鲻Բִ󻹺ͦΣû˿ɳ´õԣԲŽջ󲨶

ԷͦεGֱ鶥˵÷ɫͷӲͷϴŵıʯ黷Ҳһ¶š°һ˫ȸĹɼ˽΢΢¡ĵͳëһƬʪͷһɫűʯǿҵıŰа߰պţڰǰؿЩ쳣׳

ͬʱԸ⼸ŻεвλҲƺ˷ּʵΣȻűޱ͵ԭʼķʽôֱһ㣬ƽʱŸ߹̣Դϣǿ׳ŮūԴ

ͷڳͷ򶯣ʪỬһֱǹǰŪβסǸоʵڰˡ

סǹһᲦ㷢С໺Ƶ£ǰͦصǹͷ׶ʱķмŮò΢ȼҵζеζǻŶŮ֮Ŀ

࣬С֮ǹˣǻϢζԽ÷ĵգԽҲûţ˫ŵŪǷ˶飬еĶԽڷܣҲԽԽȣĹҲӿȪĸоԽԽǿңؽ鲻Խش鵴Ҳƽ

Ӳؽ˳˫񻺻£ֻһƬ˵ѩסһԴĿڣѪڣ޶֬׵ıһ˿ҵŮµӦԼĶ衣ʱµǹɵðȻ΢΢ŵԲΣʵ̬ƽأɵûżͦǹ۹ɼ䣬Բͦβżͦǹ۵ǰƬۺɫ۱ǣضˮ۶ĥƤƤ뼡ĽӴо·Ҫڻһĸо¸ɢ

ǼͦǹƵȼ䣬ȵĹͷʱӴڲ࣬΢ĴԵø˷ܣеĲΣƴEβǸ롢̼ĽӴһֹǵǳ˷飬׾ٵعԭʼһѩ׵ļûϴ񣬷Ľڱɴ͸˵ߣκԳ֡ǲʩһ˿ľӣر΢ǴһջϲڱɴֻҪ˾ͻһְ뻳СѰ޾ļײĳ嶯

ǰͦεGֱŮؾ˰²ӱ༼˽ɢеٸ㡣ڶŮ˵ζȱŮŨֱŮ£ʴưˡ

ĳԸ忪ʼȫвλŵĻҲ֮ͷǶѪ챦ʯ黷ҲͷǶʯ黷Ƕ̱ʯ껷ƬһֻǶèʯϷٴǶʯ˿̣ЩһҶ

һ߳ưѹɼȻһͦʹѾѨĴֳһͦⶴŮی£ͷĻӹҲԲĹͷǿƶס

˵̫׳Ȼһ׵ıĤȻظеѨ֣ⶴ׳ތųĸоʹ۾

ĴȻ̫Ӧ쳣ֳĳ

һģһ㱻ģֱװ¡ร㣬İɣҲġ

黰֮䴫ţļ·ҩһ㣬ǶָܼС˶ѨһͽļסңһɹȪӹ˳ʪָ֮˳Ūʪҵƣڷݡ

漴޷ԿصıխȵѨһνһα쳣ֳγȥٲһһ֮䣬׳ìİǻڵĳǳϸؽĦÿڼѨʱⶴǿȫſͷӹҲĴӭӾތŶ˵ĴԲͷһδζĥȻ˵ĶңȴѰHһὩӲһҲһ˫Ľֺ˷

ڷ˴ϱɷHԵľ鲻Խ˦ԺĲ״㷢ԴҰڣС﷢ǵ˫ﻹĵļ˽УͨȰʹ쳣˷̬ܵǰͦεGֱ鼤Ҳ

ͬʱ⻬ѩ׵ıֱɹΣһ˫ֿȲżס˵§סϸŤƽ̹СڱHÿʧȥǰʱǿѨ

£˳ɷĳ嶯ÿһ¶·ڳģ廹飬ȫÿһϸ·ĳ嶯衣漴׳ތһδΰγȥֲѨһůӿȵŰҺⶴĳϣѨĳнסţ

ĿйתǷ۵ͨ죬һֹǵǳ˷飬׾ٵعڵʩľӣ΢΢γһջԼڱɴ壬һѩ׵ļҪ˾ͻӿһְӵ뻳С޾ļײȥĳ嶯һһױȵǣȼյ

״س壬ÿνصزڵײõĿײԭϵҲشβʶػһ˫Ҳطţʵظ粨Ƶͣκᷢң࣬Һжʱɾ͸Уǹӿٵض

ͱHٴԡ

ɢĲ״㷢ȸղŸ˦ţԴҵذڶС췢Ĵ˴Ѿ˲֣ϼȰ˷ܵĴū̬֣ǰԵķͦGֱҲӼҲһջѩˣ

Ϊץסͦе˫ΡȻڴϣɼ䳯ĴֳʼղλòŮѨⶴס˫ΰ̧ٷ£ʹٸیһһµоތš

ŭʵͿʼⶴʶβیڶһᡣÿס˫η壬һľތžͿʼ²ѨϲŤոսסֱӹ

ʼ޷屾ܵԵ֤ǰ˶ˮҰͦʵFֱ鷿ǿǵøԲ󣬱Ůɫķۺͷ쳣˷ܵӲţ˽ϴķ֭Ѵġ

ֱ֮Ƴیľތţڡžžžžļҽÿһ¶ѳ30ֵĳȵͷޱǿĿͲλɵŮHȫʧ̬λŮɰ֮ٸ֮޽ѾʶӭַǣɫħϵͦԴͷƬʪֳִ꣬ߵȪӿѨڣڴˮҺֽһ·ֿխȵĻǻֱŮĻӹڡ

ڼȰ˷͵ìвŤεʱƾѨԽԽǿǻѹڳԽԽİҺ֭ʹȵӲסѨĴֳӹҲԽԽǿҧסͷǿſС

ֻðѲĴֳôӹʱȽیⶴӸֽǶȽסһԶľ˶ޱȴ̼

ѹԸŮ㰼͹ϣ˫ֱִסǰҡεѩ״ӣŤԭӢ˫۵Ӳ̵ͷͬʱѹɼһֳִĺɫ߰ĳѨݺݳ壬ÿһ¶һѸپͷɫħӽ30֣ÿһĳ嶼ֱﻨģ·޲ðѹͷӲӹȻܵɫħĴֳ»ٸСیݺݳ壬ÿһѸٲڵʱͷһ˷ܵıѨǻڼÿһн۵ⶼֳ˶ֳĦӹÿֱﻨĵʱҧסͷš

ʱ˿̣ӹҲڼҵ䶯ҵԿʹƺɫħļۣ鲻Խ˽УáˬҪɡĺ

ҵĦԶŮŤϸƤ۽ļ⾡ĥ䣬ܸоµһδιʼþǳһǳһǳһײķʽ壬ÿһ¶ǽ۵ĻϣڵĻһδνؼ˶ǹһδγȴȲȥĸԸصһķ²ԸŮɫħĳ˶ɢ㺹ƴŤβҡǰͦʵ鷿

˿ֳ̱ļ̬ԭֻչ¶İɷǰٵؽǹѨ˳Ȼ͵һҧ§ס֯ϸһᣬǰһ̵ͦǹ۵ֱȥޱ˶ͷֿǷ۵ţǿд۶صشͦǹܵů͵壬߶ȿͨǹʹһȦؼ룬ɵͣһ£ظʮȵĲζޱˬһ泩ֱֱҪæؽֹͣһǹԴůȵҺУоˬĽѹһҲǹ̿ɫħֳߵĳڵѨHŪԴͷÿζֱײӹڣH紥鴤

漴λԸŮɫ˵޽ͻȻڰĦϵĳ㽿ڷ¸߸ͦزʱѩ壬˦㷢һŶޣˣ

Ľ˽УﵽνŵļҸ߳

û˵Ļͷ˫ִΣ۾գҲգ̰ؿĹȼٵͦҪֻԭʼķйǼͦǹŽ˽ҲƲסٴΡĴ

ѴĴֳ׼ɳ̲ī˵ͷͲ˼£緢һɰľҺɽŮò߸ͦزϣ

һ棬ڻԪǿռлƵ۾һƬڰԼһеʶڰ˺󣬰帣䣬ĸӹһ㣬ԼޱʵĸоһеķǶԶԼȥ˿֡оİţûƵӵƬڰɺڰԼסһԼĺڰ

ɡƬĺڰ֮Сһеļɡ

Ƶ۳ĺڰУжȫеħ£ԺлԼһ˼һһеĻ治סĻţʱЩе鶼ȫ֣ûһ˿һٻƵ۽ƵᣬƵ۴ЦƵŬƬڰĿռУһЩ죬Ƶ۾ҪԼҲԼڣƵʲôľֻԼ

֮УůޱȣûƵ鲻ԽУȻ޵ź𣺡ٵġǼٵġһжٵġ

ٵġǼٵġһжٵġ

ٵġǼٵġһ

һһĻ죬Ƶ۱źԻˣס˼ʲôǼٵģȻһƬڰбһâƣһȥ

磬Ƶ۸ӦͱУȻͬӰһ㣬Ļǰ

Ƶʧȥ˿ƣ֫ľܿģľĸоҲʧˡ·һûĻ꣬ںڰнƮԶƵ۵־ֹɢģ˼άּˮ߻㼯Ƶۺص˵ذڽѿݣһڰΧ

ƵԯǹţǣС͵ը˲ںڰ֮ڱըǺķ˴ʩչ

ƵԯÿӳһΡͷһʮĽ޼᲻ݵĽ˺գն˴أһǿױһڰֱȥ

ʥתҫ죬նʽ壬ȴˣ߽ѹն磬֮ؽΪк

ڰռͻȻıѣѷͿʼԽԽأܵǽҲΪ𶯶һЩɳʯǰĵԽԽͣųοܡˮ㵴ƹĻôǴ˵˺ѿռġš

ݵͼڷ΢Ĺâϵ˸ŹâԽԽʢһƿռ̨ϲ

һŹʯ̨ϣ⻪貣ʹۡ

ȵĴʹУƵѡƵۣһƬ谵ĻĴΧǽ컨͵͵šԶԶд촰͸Щ⣬⣬

ãâɢȥ֮г˻Ƶۡӳˡšһȡģ

Ƶۻſ۾ǰһƬģԱƺԶһƬڣƵ۷·ѣ·ȫͻȻоޱȵΪһӴӵѳһӴӵãΪΧĻͻҲʹһЩӦںڰȫʧʱסһѣΣΪѵûιȥ

ƴ۴ˡͻȻе·ˣֻһƽͻȻ˵ϿʼĤٶᴫȾһҲǱٶŪĲԾĹȥеƽڽļͨͨĶ˵ϣǿʼȥһƬȫһƹ˵ϣǳĿ˵ʮ׳ۡ

31 Ůɥʧ

һߣϻԼһӵԼԾսϾ׼жܿű£ʵԶʷҸ۸ĵԣΪ˲űڲŪĵĶ׿ãΪģΪԤĩķ羰ȺϦµѪֻʣԼһУ׵ȴΪһλŮӶı䣬ΪԼ̬ȶе־ԶʵԼҲΪܵȱٵĸĹػദÿһ̶ô˿֣ΪɱսΨһĹ鴦㿴ǾǴ˵ɱٵӡ

˷׷ţԹۣҲѾֻܶҪԻʲôĳ

ıһӲ뵱һλӢۣʵΣѡ˽һ޷¼УҲΪһλӢۣһλ˾ü˽鵫ȴֱεⷰ顣

⡭ǵ۹⡣

ö

źŨľģ˴˶

ʵҾҲĿԡ

踲֡

㡭

ɱǧ˵ָ˵ӣģ֪Լʲô

ϣӵǡ

վֵķ羰ʼģʼɱɱɱΪ˴ݻеĵˣһ֮аյˣ׷Ľ첻ϧԼΪʵӵ룬ȻڲսֻʣԼʹȻսȥֻǹҲãҲԼˣĽͬʷǱǧ־

ǰסȵǹǹǹ˹⻬Ӳֺ˳ָȦһȦסǹǹǹ»ţŶһ𣬴ű˴˵¶ȡ

ԹԵĴ⣬ڴ˼£һĿڽƵϣ鴹¶Զ¡߸һ䵽ͷ֮ϣ޳ָҲָ꣬̾ͰѾɬĳȹͷͿĨĻ

ͷŭĶɵʮָӣ˵ĿʲôԸȥ񡣲̧ͷʱѾۼֻʣ·ɧǵЦɵ˳İ˽ȥ촽Ű΢΢䶯ͷڰ£Ҫ̽һһšͺž˵ȴŵĺ߸ͣϿˮ֮˵ӡ

ϹȻյ࣬һޱȵ⾥ڣÿһҲŪһһǡǱȫ磬ְײĴ֮ϣһ·ȥ˻Ҳͣ£ֱС˵ĸؿڣ˸ת˵ƨۡ

µľбͻɵϸĲҲ˼֣ͨ죬˫Ŀʱף䶯촽﷢Ż°

̵ĽֻǱӲ˺оǹ⻬Ӳȵ⹽ͷԼĶ档ǽﲻ촽ողűӲȵë̵ǸֿʼγźĽ۴³

еĲŪͦͷסۺǣҵҡΣ鲨߳ܵļٴλȥǰͷ÷ʹȴһ˫֮Īıǹȹͨżһ·Уߴһȡ

оȵķƿŮխڣĳͦͣһֱǰеĴŮĤǰͣܵڣķסоޱȵˬҪһ̲ס׵ú̫ʹзָ׵ۣ侲飬ѹ·ڵ𣬼̶һͣͻŮķߣľͷ

ɲҽһײסҡڣŪ㷢ңȫǿҵĲŤҪֵƳ⡣ϧͽ͵ľٶֻĿаա

ŴŮҷһ޴ԽԽÿһ¶Ů۵Ļϣ̼ޱȣ࿪ʼʶŤΣϵĶխһ㣬ߣʱ䶯Сůʪĸоڻת⾥һѹѹɼۼҲſСѨŮƹǵ̣ɽܲסĴʹոðһĴ־Ͱסĺ촽İظŶһһһѹԼ˫ɱֿƬСⶴǲûһ˿϶ѨĻ֭Һ˴룬ĻĸǱ˸ʵʵһαʵʵĵҪ

תл˳Ůӣֲ벻ԸɬŮ˷ѵһŲൽһֵ⣬ԴӲͦҪȥ嶥˵εĽСһʹ̶ΡΡҧһڡ

żҵļŮǰ鷿˵Ĳˣͷƫһߣҧסͷϵı鼴ʹࡢòԽץסǰ⣬ļѹܿģзһ˷ܵıȫһ鶯Һ壬۵ļҲ𽥱Ⱦ糺ɫԭͲȫľӨʵø࣬ģ˱бݲеĻ䡣

˲ʱ͸һ⣬ϸ˿һɦŪԽԽĵ׾ʼǰҪƤĥ䣬ʵʵĵϼ²źá

ֱʵŮ˫ɱ̧𣬰˿У޿κεùɸ߻ȫţ¶˳ʪĻӨ۵ѨѾĥͨ죬Ӳһްڳ룬һƬƬ齬ۡ

ɿ޽Уĵҡͷ޷ɢ˫ҲЩʧʱ͵ذǰ˫ֽסָǴϺͷͺһ

ôڳţһСʱʱĿܺͽխǴִĲʾСʱﱻӲȵĥǬǬ޷͵ɧԽԽúԼ촽ҧѪ

ؼ強ѹɱһţܶĳ㽿ƨһͦһͣһŲӲžϷʮĥһĥƽʱںеͷʱȴ͹˳֪Ķ˵ء

ȴԽԽãһԲĥͣˬ䶼ʼʹʱڲôȥǿŤ֫һĥ˵Ť˼ʮ£ڸе˵İڣ۵һŨѾ֭ڡ

ͬһʱڳߣѪɫĴϣŵǸֲͬ͵ӵнӽȡ֮֮ߵΣɱ¾ı󣬽սϣֻʣһ˵ĹµӰصʬ壬Ѫɺӣűսս

صʬУˡ塱֮⣬һСõ꣬Ҳ޷ͣԼеĽսȥΪҪȥػ塱˶ˣˣҲɷɻͷӺǰʧȥеһУǾʹԺ͸ԼȥȸˣΪȥ

ԼȥȸˣҪȥΪʲôӢֻۣץסҪþ꣬Ҫȥ˵֡

ģǸˡҸȥȡһжչ޿֮ǰŬ

˭ȥôսҲʧΪЦԣȥɡΪŪñ˺ֹۣһ׹ĺڰ棬ҲԲ

ĽԴΪӢ۵

һ죬ѾҪ塱ƽ͵һҶܵõҸĻҲһе˰ɡ

һ죬ʵ֣ûá

ϧԼҲ顣ģֻսɱˡΣյʱȥˡ

ҸһҲûСڳõսУѾҪҸ壬ֻڱսмԼȵ˵֡

ȫˣ˭Ҳ˺ĽɴʱǶǲʵʵĻ롣ΪȸˣͱҪһˡ

ʱĽǱ˵ˣǱ˵ˣ޷ȥܡʹó޵Ϊ޷ĽΪǲУܾǵѣˣˡ

ǣֻҵİ취ѣûƷҾҪȫˡ

ֻȥȸ˶ѡ

ȻǺܱİɣǸ˻Լߣһҵõİ취Բģʵİ취

ǣŷѾˣﶼˡ֧ˣȻЦǲ뷨ȥıˣѾˡ

뿪ҹ֮ħ¡Ŭ˹Ϯͷϸ˫ͫ˳صĸо޳֮£ͨ׵İʽװ׿ʼı䣬һţȫȾī֭һ㣬ΪȰҹΪڵɫһĹâʵĻˡ

¡Ŭ˹Ծ˵һ̬Ͷеĳǹǹͬһӿк¡

¡Ŭ˹ֱһħɫâǹХţΪɫ磬Ҫȥ

ǹŸɨһǹͷٶȴĻ֮ǹ糱ˮһϮ

ÿһֿͣ˸ܵһɱʮ񱩣ֳϸʽ

סеĽɫ󽣣һӳһƽɫԲǿĹչֳǹͬ赸һôľǷ籩п䡣

һӴŵʥڽᣬһͷųɫĽʿѾеĽɫʥڷħ籩Уһɫпʡ

ɫħ˸űĺڹ⣬ɫĻһʴӽϱԽɫʿΪΧ˹ȥ

ҵıը֮УɫĽһпĳȫжʾ˳ǳѰĽ

¡Ŭ˹ֽǹѹͣ˫ϥףϰҲȵѹͣγ෴ĵͼʽ

¡Ŭ˹ֵĳǹͶȫ׳ĳǹ׵ͻϣ޴ǹ˵ĺУ׹ĳǹԳҹռȥֻһǿҵİɫƺɫգϵĸҲɢдһĻֱʵİ׹ⲻͣ˸ţ˺üŽʧ֮С

¡Ŭ˹Ѹٵذڳʽ˴ǹǰͽͻ̣ǹħ˽µĻҳ˫սеĽǿƫԷǹķ򣬲ҵһ

ôˣѵӢ̶ֳֻ𣿡

ǼԴʣֻ¶ΪЦݺһŨƲȻڱ¹⣬һƬڰݶϣľĳԥٴȥ



ǹͷϵѪѪŵ˫ۡ𣿡

Ļ£ʺֱͫѯʵ˵סϾţƾеĳ̶ǰ޷˲עĳǹİ׽ɫ󣬻Ƿ·ڸΧһУʥеħ

һ˲䣬һжǣȥǸֻ̬ܹ˵һʥ֮ǹʥǹд˵֮Уʥǹ֮ģҲֻһ˰ŭһһ׾Ϳ˷ݼĸߵͲԾϷߵĿУҹΪ߾ĳ

ţֶԷ֪ʱѰڳһͶǹ̬Ųزס΢Ц飬ʱŷֲԾԼϵˡԷҪĻôڿеԼ޴ӿɶ㡣

ֻһHolySpear sScourgeDD

ֻԼȻһҫ۵İ׹Լӽ˲ͱâռ졣

ҵĹֱͨʣŨܵƲ㱻һɢէ֮£ձһƵģε¹ƲĶй£·ںڰ̨Ͷһյ̽յưעĿ

һӰӹ֮£ٶ׹ݶϣϸһֵĲ֣ԭ·׶ʧƤϲڵ˺ۼ˿ڻºɫѪ

¡Ŭ˹ͳ𣬾ǰһеħͶעǹϣǰһеǹϣǰԼһжΪǰǹǹǿʥħ·ѹƵģҹĿİ

һɫħÿοǴŻԻͺ͵ĺڰʥ£һƬɹâĻ֮Ƭڰ׵İΧԶԷעȫħҹǱĻӿƶֻǿ̧˫֡סԼͷ

տ¬ΪԸϣĴ˵񻰣ֻ۶ɵʥ֮ԣǰѽĴڣʲôطҲɢʥĹԣʹ߲ò취סǹҫ۵Ĺԡ

̩գڿ±Ի͵ĽɫۼɵеĹâԾԵıڳǰһкƬ

ûκλڵһͬնúһӴǰ¡Ŭ˹ķֵһ¶׵ıԼųƣԣǰѺɫĴ󽣲Ѵ֮ն¡Ŭ˹ϵĿס

¡Ŭ˹֮ǹУǹ֪Ⱦһİɣڳߵȴ٣Ҳ˵һ¡Ŭ˹֮Ϊ֪

ʥǹǿҴڸ֮£߱Ե൱ƽ棬֮£˵ʥǹӢ黹Ƚ񣻶¡Ŭ˹ֻΪ˿ʹʥǹűʵ΢еһһۣʮȵ˫ʥƽսȫԼԼĴС

ǹͻ潻սʵֻеˮ׼ǿ߽һġ

ֻһȼA+/ࣺԾ/Χ10100/׽50ˣ˫۱ӡ״̬ܽŵǿԳͶʥǹƻйΧڵ壬еķħԻЧùĿħֵһʱڼΪһЧͬȼͲܷڴ˵ԭɱʹʥǹʹĹʽΪλΪԭ

߱һȼEX/ࣺ/Χ/׽ҪʹáѪĸܽŵģľǿʥᲢ۵أ˵и֮һɱǹϴûдǹ޷ĶɡǰѿٵصħȣҲ˵Ǻѷɫ

ңԶʱ֮ʱһ˶Ӷӳ¡Ŭ˹Ϊ֤ʵ֮Ƿˣһ֦ǹ壬ʱѪ˿Ⱦ֦ǹǹûŪ߹ǣǺ˾ԼеԤԡ

֦ǹΪҮһԼǹȾ֮ѪĹϵΪ̻ʥ¡Ŭ˹֮ǹҲ˳Ϊ֮ǹ

һʿǹ壬ʥѶ꣬ʿõǰǹԣ²ŸҪʼ

¡Ŭ˹ǹбȫ̳ǹȴǺ谭Ĵǰˮءһ¡죬ˮʯγɵ̳ɵĳǹҵɨǰĿռ䣬ҲܵǳӰ죬ɨĺۼ

ûʤҲҪսôҪ𣿡

ҪʲôҪ㡭״㡭ֻҪ͹ˣ

ıˣⲢ۶ɵĽâΪٶ̫죬ĹâͬƵն齣һ㣬Ϊٶ̫죬˲նγɵĹâ

ÿһⶼɣ飬رشѹ֮ױȣâķâ֮Ƿޱȣи

ǹƵĺVţͷԼս֮ûжܱã顣

¡Ŭ˹УһѳǹҲӵǧ򻯵̬ʱСɵĵסʱ׼ȷĸϺʱһɨƽˡʱسǹĹᴩҪǴ޵ļܵСʹѾɷҲܶҡǷʵ

֮Ϯ𷢳ҫ۹âĽ¡Ŭ˹ľѸٵ̣֮еһУһ֮ϡ

ӶеĽ̻Ļߣɫǿ纣Х¡Ŭ˹Ӱǿ⻮ռ䣬Юľ죬ʮ˫ϷһҫĹâĽ¡ū˹ûûȫƻ

ϦȾ˺̲һѶѵȼҲзŴõ߲˵ļӣһҰۻᡣ

λںһǳ̲ԶһطľдУԶԶĿԿеĽبڽϵĴšѴδյѩѾˮļЩģƬ̲δûȻȥ˶յĻҰĺȥ￾⣬극֮ͻȥ˪ҡ

ˮӯӯ˫ųűסߴ糤꣬˷ܵѹͷʱźߴӵĶ΢¶˹ͷ£ڷ̹ͷͬʱۺЦЦӳ

ȻѾʮˣȴ޶˵òѩ׻۵ļԼ˵ķϣǽˡ֣һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿κ˿˶b嶯һѣֳĻ𻨣ͶǷԲķΣԼһ˫ȣϡ¶ԴԺë

ȻǰӵĴ׳ûȣгȻоȺ棬˫ϣѧǲԭϸƣסȻȵȻſСͷͣƬӣȵ˱ŪŪµѵ

ԽͻȻһһҰްŭ𣬳˳׼绨Ľɫ̵ҽķϣüĿӣŮɢһ㶼ҽ˳°ʵѩ׷ϣջ

ַһĴĿ£ѩ׻ԲĴѾķšǸѾͳϺɫĴͷϸ۵Ļ꣬ڻĲУͷֻ֭Һſ۷ۺĻͦѾܵ͵Ĵͷһ۵ⶴ۵İסⶴƺһĪ˱Ĵͷϵڡ

״Բ鷿鹵ϸСƽ̹С޳ȣɢڴϵ˿ּ͸ڿ̼ųǿҵĳ鶯Ͳͣ䶯۶һԵ˪ų㷢ڰ׷ˮĵۿ޳ȹסڳĳת毰׵ķ͸죬̺ӣСԵΡ

ȶʪ⺬Źͷ䶯͵ĳʵʹ˵Ťڳ壬ļ۵۶۵۴ߣͷܵضѹ۶⣬ֱͦ޳Ƚزڳҵĵߣǳ۵ʪ۴⶯ųĺ飬۷۶ĥѹ⣬Ť޳ĴȣۺŽ΢Բΰڶ

˪Сһ˪СϣͬԲ̵һ˪۶ڷ¡ͻͦø̡

Ҫˡ

һŤ˽УͲ飬˪ˬ÷ڣ㷢ҷɣ˽СมมܲҪ塭

˪Ը壬޽ϱųԻԲ鷿ѹһ۷Ƚʲͬ¡͵۵۶һһ˵⶯źҺմҺļͲ˪խ۶漦͵ĳĴ۶۵С۴꣬˪ͷɢ˿㺹ʹˮ֭Ūʪɳ泩״Σµ˪ô鵴Сųקϣ쵽˪޽Էӯ鷿䣬ֱͦĥĿУָ۵ʹ˪ĵŽķ簻Ȼ飬΢Եýޱ˫üأŨȵĴˮ֭۶йй˪תϡ˪ظ߸ԲİΣϸС⹵¶ţ۶ʪܵĴˮ֭ʹ̺۴žӨ⡣ͷƳų˵ĵ״ḧСԲΣͲ۶ֳڴŤԲӭϣӯӯһյ鷿ѹڸʵػζţѷĺװ˵鲨ǰζ鷿ֱ˪Բ鷿ײ⣬ָϸ۵ԲΣǰ̣ͦ˪޵ĽŤӭϡ

ƨҲͬʱҡȥӭǿŵĹͷ֮ǰĴͷŵЩԣټйˮ󻬣һʱ֮޷鵽ԴӱHδ֮Ƿǰδеɧ̼ʹͦ壬ҪԽԽֱġ

˴󷢵ظֱͣ޵ѨĶд֫ٺ˵ͿǾδˣ˼㣬˫βѹԼĴƨͦҺ֭ʹ˫ǺϠһ壬԰Ļ䣬ʱͷǴ׳ȻͽСѨѨƬ۴Ȼĳ岻ͣķֱܵ١̺졣

ͬʱѨ͵ɫȵ֭ڿлһ͸ˮߣȻ·Ůɢһɢڵϣֱϱɫ֭ŪʪܵģľƵʣһɹɵ䣬еȵĿ֣һкˣкһӴδܹǿеĸ߳˪ͷ˿ߴԹص˳һۣȻͷȥſӣСڰѳմɫҺĴ󼦰ĺ˽ȥְܷܷųҴŪ׶£ŪȻŪĢͷͼеۣ̲סٵشϢ˪ٶŪò˫ֱסĺΣſɺӣСڽȻ̳Խȥ˱ۿȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲ

ʽ˪ĺ촽УŹĿ䣬˳صʹ۾˪Ķ˪ںڳõһߣ¶˪ѩķ۾ſСںŪЦù˵ĵۣ˪ڼһ˵Цӯӯؿĺͷ׳İҲѾۻ˼ޣȻһ䣬оͷҺ壬ųЦķָʳָڼ϶ʹһ̰ѳӱըԵ˻ҧɨС첻ͣ˱˪غŪƽұջͷ𼦰ͣۡЦ¶СʾƵ׶ۣ˪ǰµչſС콫кŪ˪ڳǰ뼦ͣĵĵͷ³ңСɵڼϷСＤҳ鶯׿ٵĶţԭٽļͣСڲͣ˱£Ҫﶥ㣬˽ͷҪ³ͣҽץסͷײĺӣСڱŨŨľҺ

죬Ӵʵʶ֮£Դеļײײԡҡûԡͷ㴫ˮɫҲŴԡƮɢ֮ŵӰʹֻ꣬˵һӰˡ

ƾˮĴϣӭˮƣ۸гˢһСʱ䣬һƬհףȫϴĴܵСǵȵѹ󣬹ȥ¼һͷͬһ̴ɢ˵ƴͼƴԭλͬʱıԽӳء

ܣɴͳpre-war죻ͷϵˮơϲȵ̺컨ϵĸ̻ȫչֳŵݻϢ·ص˹ȥʹס˵䷿ܹ¥ߣܼһǧ˰ƽӢߣӵʮԷʮһԡңԼ

ɴһӯףеʽʮټһǿظʺҪıƺΪ˳ֳгŮʿģ壬ҪҲرļӹ̻߷ƣ׼沼ĻƣŷıʯˮǶװΡ

ظײ߶ǳҶƬ״Ļƣ״ǳŵ⣬Լܿ͸⣬˫һִͳĻ⣬׿ֻʽֻʵĶŮʿԼħȴǣⲢǼͨĶ

ʮһĵĸоü۽Ǵŵ飬ȥʮӣһͷɫĶ̷ԵƤдָ˶˫Ÿ߸ߵظϣǣƫƫѴ¶ѩϸļڴ͸ĵɫâԵʮҫۡ

򿪷ţŮԵ̤˷䣬չ£ӣһ˫ɫƤЬϵĺɫ˿࣬ϥĺȹԵ¶ɫȹ˿ߣϰΧȹȹһ׵ĺɫ£ɫĳףɫĲ˳ͷϣ˫ɫֱš

ڣħֻʣ˶ѡ

𣿡

ɱаȾǶһסйһֿһˡһƬڵĻȴΪΪԼһʼʲôҲûУԼʹʧȥʲôԼҲ˺ΪûӵйԸܲʧȥļįЦݵµĹ¼ʧĻ

ɴЦݡԾɱ΢Ц˵ڵĻȴ˵ı˴ЦݷԼĴڳЦǲϣԼʹ˱ЦǲϣԼ˱˵鷳ΪʧԼԼΧ鷳˵ǣԼԼѵߡԼϲԲ뿪ҪȥɵЦ˸еǷЦݵ²಻Ϊ֪ҲΪԼһˣɹЦ˵һȻ֪˲п࣬ȴҲΪ˲ɴҵŶѡ񱣳״ȥһǰһλѧ˵Ůеƽ壬ձΪά壬нûƽΪƽûнΪ仰˵壨ƶ񣩸ûоԵĹϵ˲һƣΪƵ˲һ˲ŻԼƶӰ쵽ˣûֻܱӰšɽػ־ϣΪйĻ٣ûиڱֻܱͦˣ棬ͳֿϽźūȴϱս뻵ֻ𡱡ȷʵлΣģҲ⵽ǣ˺˫ʱǴռӶҲܺûֻҪǡһΪն򽵷Ķܶܿ磬ħľ顢˺汦Ǳ౻￴ģ

˫ϵע˪խﷲǲ׼ΪеҪ˹ŴĵѱΪƲõĶԼҶܰ˷ŵȣɫˣ쵰һЩҰҪȺ

൮ʷԵĴСִá࣬ı족˸岻ͬ˼벻ͬΪ˸ֵĹϵŻ˴˾ǲ干ġ

֮䶼Ҫ𱰣ӣ໥˺

ԼкôĶͷΪ֮ųԶ

ΪǺڰģֻҪڵĵطвпᡢбˣͬģҲʼԵĹֻҪڵĵطйԡů

ɲϵӱܡͣԼų¶ǵкͲɿԽĽ߲ϵڳײȴҲ˻˼˼ԼԼֵۻ˼ѻһٶıӿͬӱ޷뷨޵ɵľʱ޿̶ߣȥӿ۾ֻһֻֻںֻĵתһƫİ֮ǰ˵´溵ɥʧŮעŶԷˣȴʱֻɵһУͬʱ䶳һĿһСŮȥֻսģյ޵ҲΪ֮ϧ֮һ죬ȴΪִӢ۴˵ȥģ

̩һ˵ʱ֮׵ĽѪǧտ¬һȥ֮ˮعԾǧؾڽɸն

񽣷ֱǣ۾ʤаտ¬㳦ڽɫ۾ǵ彣ʤаֻаȴаĽտ¬Ǽ۵޷֮㳦Ǵɱ̽ڽ˫󽣡

˪һȳںǰнӹȵĿȺ󣬺һڿȣȷܺúȣ֪жûôζĿ˪һź裬һãһϾģڵȴʲôƵġŮϸıӰ˪ոһΡ



صСʱڹ԰ǣŰְ֣ССĲЦúÿĺÿġ

ȻתۼξСʱıԼѧϰԼϲϿҪȥ棬ǲӦ

ξʱʱǰϵĸɳʦ佱ֶ£ͬѧҲ˵ᣬеĺúӣû֪ʵһҲ֡

һʿߴ׳ʿ൱һɫؼԵЩ¾ɣЩ߲İɫģ壬ϸǲ鵶ǹ̵ĺۼĿġȥ׿׾˶ȹ˶ٳ֮սסϥǴĴִԶ⣬ȴûü޲ĥһװ˳װڵȫؼףһЩļƬԵȥף׿׵ɼΪˡ

һħ˹֪Ϯĺɵ˼æ¥׼ս

˹漴Ѹٵֳֶܣ֮񻤣HephaistosȼA/ࣺ/Χ/׽1˺շ˹дĶƣ롰˹֮ܡһšͶԷĸϰ˹˫մ䣬ʵսܹӳߵļֵ

֮ʤǰȼ:EXࣺԾ룺2-50׽300˰˹ĸڻϵõƥɣ˹Ͱ˹ƥƷ˹Ķӡ

ƥΪ˹սӴźɫװףȹһֱ´ȵϥؽڴֻþ˵㱼ܷУԼ¶ŵĵɫħšʱսͣԭأЩͷŵ档ÿһ̧֮£Ӳɫʯ׷Ѱ˹ƺоսĲͣⷼƵĲƥȻ޳˻һ̤ǰȥ

ֻȫƼеľ޴սͬѪƴɫĻ̤ĵط´̻ĽӡĲ̤˲շƬǲ̤ײ˺ҲϺʹգҲεܲǦɫ͸ŻŨơΧ쳣ȣ˵ĺƺ˲ȣºһ̾ͻɻ磬ȼͷƤ˾ЩԳܡ

һȵĻ漴򰢻˹˹һϾȻٴαŷĹâ˫־޽߸߻£һл

񡢻ͻĺ꣬кڰ˹ϡ

ħȻըҵĳ׷ɳϵĶâͽ͵˸˼£ͳϨֱӹֻܼһ˺иħЧ߶͵ħսְҪ˳ĻҪ׺Ͷơ

һħڴܶըȻ硣ζס˶ƣȻһûˣҫĶѳĻƿ

ŭһŽɫĳưشջðͷ䣬ͷ߳ĳһ⣬Хų

˹ȻӲıը÷˸߿ա

ɱһִţȫӰ

ΪģɨɨͿʼ𣬷Хճǣһ֮ǡ

¡

ͻȻֱһɻֱأҪϴѩƶᴩ

ɢǿҵĸ¡ѵĽֵۻˣǵӲʯڸ֮£Ȼʼݡ

գۼ䣬һѪɫ̫У޾Ĺâ

һһͷѪɫ͵ըѿ޾ĺܷ俪âж׷ȼ⻪һӰƺһȥ

ʱͻȻһ콣һǧɵĽⲦնֱ볤գһϷһĽն£ֺĽ⽻һ𣬷һ޴ĺӳһƬ硣

ڵıըУײһ𣬳׵ĽķһѩƬ˲䱬ɢѩڰɽĻΪһƬ磬п̫ͷը

һನһ㣬ӿ£ɽۣԭͻɽۣϢ֮䣬㱻Ϊƽء

ٵߴʱ͵𶯣һ춯صĳӺڰƿնһնĺ󱳣ոʶת۱ѽӽ˹ĺ󱳣

Ļ𾢱ŷȵ˳ӿ棬ΧĿʱʮȣƷֵĸǿǬ׹ɽҵУ˵ܺתһɨ޳ȾȻʺĻ棬һ»˹ȥһ˲Ҳ޷һĹɨƣħֱӿ򰢻˹ĲөԸΥûԤежõֻȻֹĽơ˫ǲÿľ󡭡

ιЦˡ

Ҳֻ跨ʵ

ûáġ

϶ʮֿ϶˹˴𰸡ԭ޼᲻ݵħѪĽȴôͣڵƤϣֱҲ޷ٿһҲǲܵˡڤϴ֮Styx

ȼEXࣺ룺׽1˰˹Сʱܹڤϴ񣬳˽Ĳλȫ޵еľػܹмһѪ˽Ĳλ㱻źҲκˣκֶζ޷˺ľ޵֮

˹ͷ֪ȥ򣬺ˮմʪͷǰϡֵĶѾһѺۣԵΣֵĽҲԵԽԽأ᲻ϵÿ鼡ⶼʹš

̩ںڵĽͻȻɳĲþâһɫĵâһֱ򰢻˹ɢȥ󣬰˹Ȼδˡ

ʱϵĺûʹ˸޷ֱӣŨޱȵĻԪʹΧĿҪȼˡΪޱȵľ޴ڿնֱȥ

Ļ˲ŵĿоۼںΪһŵĽɫһ

̩֮ϵʥʵһ㣬ױȵֱն¡Ȼ˲˹һëɳһʮë˲仯Ϊʮö뾶Ĵڸո߳ĳɭֵУըܣ֮ǿԤ֮⣬˹˵شӻ֮гĿкһʱ㣬ŻΪȻŲͣ

˹ŭһֱԾʮɸߣȻ˫յ֮ն£Ĺâǿ̫һ㣬̺ɫ⣬ƾ֮

ֻּȼŵܻγɵľ޶ѳںǰһĳɫͻȻƽճ˪Ĵ֮вѸٵ˿ȥ֮еļҾƷ»տ˽̼ڵ¶Ȼ

һɫĴ𣬹˶ʱɢӿе˶̺ܵŨȸߵľ˵ĻԪӣɶʧɫ

һ̣ƾ֮ĴͻȻɢöȼŵĻɢ䣬Ȼǻϵмħ򡱵Ĺʽɡô

̩ȷ֮նӵšǿҰսʿһļһϣǾնڼӲޱȵĽһȻһĽ֮ǿʹһղסȻһնĿ굫ȴͬնһޱȼӲĸһһ飬ǸԼȫնеսʿȴǺδˣ˼ѡ

㡱սХĺ˴߶ⷢžը죬һ˲䣬֪˶ٸ

սƿռХӭˡᣬбͬķ򣬲ͬĽǶȣͬĻߡѸͷڿзţһѸͷӰһ㣬ʳһһȫһµĺڰ׹š

˹һХʱһֱ˲ڵţվԣһͬأ

Ǹ߿ХֱؼɳʯѪɽӵХڡ

˹һ𣬰ϥͬһֻħް˳ȥӭͷĳһ±ɱˣٶȿ쵽˼㣬ʱ䣬ֻеһɱ϶Ȼֻһһš漴ѪͷɽǰָٱóӡͬʱֱҲڰлһԲ

һ̣ռ·𶼱Ťˡ

һӡʱֱۻԲķ֮һð컡ߣڶӡʱԲһ룬ʢлҡҷӡʱԲķ֮Ȼڣз·һڷһԲȦȻεʱ͵һȭȭĶ䣬շ·һ¯Ļţһ޴Ļշը

33 

ʱ򰢻˹˫ָ֮ĶɵȻַɳϢķ˳ȥڷɳһ˲û˿ֻһɫĹߣ·ָȥĹһ㡣

ɼٻ賤һâ֯˽ɹķɵֻáļ졣

˹âһһÿһศɣۣ·ŻۣҪ

һıը£Ʒ˿̩һɫ⡣

ȴһգۼ䣬ֿмɫ⣬ЩһһķԽԽ񡢽ȥĲǿҡ

ܼٶȿֲĻɫ£ɽһӴ޷ܣɫһһа˹

ڶֻܴңһȴ̵ܴĸһЩʮʱ򣬻ɫݿ͸壬ɫһѪ߽ӳԵ쳣財

˹չΣʧڿһ㣬ǲѪɫâȴ˶֪ʧˣֻٶȿ쵽ÿ˵߶޷塣

Ŀ֮£̩һ޴ֵĹƿգûз˿ǹ֮ռȴͨ˶ܹɼĲơ

Ĺͷ·һ׳ޱȵڿɢŴ۵Ĺâ

ҲʱͻȻһɫĻâٶ֮죬ʹֻһӰɲǼâ˰˹ϡʱɹâǣ̼ʮâͬһƬ𺣣֮ͻȻһ޴Ļ򣬾ͷ·콵ʯһ㣬˻ֻܿһɫĹ磬ǹ粻¡

˵бԵԽԽ󣬻һ̣˵У̫С˶ֵǲµĻ˭Ҳ޷򵽵жôľ޴

Ծ˵ٶ½ʱУѾһݵĴСǵ¶ȻһԳܵĳ̶ȣÿ˲ĺ䤱졣

˹ǳ֮ߣΧķӻҪ߳٣޴Ѫ֮ڣһ˵壬ȴֻצſһɡ

ʱħһλҲˣٻޣɲǼ䣬ıӰصͷ£ıͬ췱׹䣬ס˺ȥ·

ɲ֮䣬׹ı˷һһĽһûʧڶѾ֣ཻ֯ͬһ޴Ĺ⵰С

ײϵɲǼ䣬ֻʣıӰһ⵰ǰͻȻһֻ޴ıƣɴСץ

δĺѾ

һ𣬱ȭΪƣ˫ȭ͵Ļ

һΪ޴ıȭ͵˹˫ȭͬʱó޿ɶʱҲæһȸ߸˦͵ȥһɫ

ɻΣͬһ£âȴҪҫ۵öִ࣬ɣһȭһȭϵĻһһıȭɫ£Ӷѡ

˹еĽѸͼ̣ÿһâ·һװֿͣٶ֮զֻ࣬ûзӦĽڶһˡ

ʹӪʿһ̵龰εȵ׳ۣ涼Ϊ֮Χ۵ÿ˶ܵҵÿ˶е𺳣һΣһֱӭǧǺεȵĺжվԼǰѪжǣ쳣ļû˵ʲôȭصشһԼţսʿȴ˽˼Ϊһ֮ĳԽʶԵ齻ڡ

ɲǼ䣬սʿǲԼͬһԼеıУźһѪж׳־ֱʡ

˵ǹΪǿˣŵһ۸˵ս໥϶쳣ɫսңΪѧϰ֮ģ

Ĵڣޱ͵ʿĴԣָǵÿһʿʵִĿеÿһָʿﵽǰδеߵ㡣

һֶһ˶飬һʿ϶ûκα飬ѪһͷҰޣ㳯İ˹ӭȥ

ھǰʿ黹ɾʱ˹˫Ȼڵһţڵ汬ʱȻʯǰ˶鼤ȥ߸ԾڿлһԲȻڰʿ롣

ǰʿȸܵǿҵѹȸУȻĽһ˶ѣǸǵĸоȴ·Ǳһ޴ˣƺѹǿҵѹȸУͷ·ܵǿѹһ㡣

˹£ҳһ޴ĿӶѪս˷峯˷ȥֳðʿȻը˳ȥ

ըʯҲһһ㣬ķХЩʿϣЩʯֱ͸Щʿ壬һѪ󲿷ʿ屻ըѪģ֫ϱڿкһ裬Ѫ쳣𺳣Ѫȡ

âȫڵʱһ·𽫵涼Ŀѣʯһ㳯߼ȥâҲһɹЩʿϣٴʮʿͬʱڿƮɣѪһĨ貵ĲѪȵ֮£ŵëȻĲҽ

˹Ŀ·һްԵޱȵĻХʻص֮ʣеĵȻȥһʿһһΪ峯߷ȥվµǸӣֳֵĵʹ໯ɫɱ⣬ϯڳˡ

һ̣·ܵĳ־޴ĳһ㣬Եûĵطɢõʮȵĵ濪ʼѣһȦټȥûĵȦġ

ͷ·㾪κһ㣬ȫλļȥѵĵ漤ЩʿĽ£ЯЩʿ

ԵΪĵʮȵ涼ѣ羪κһ㳯˷ȥѵʿͻᱻըķ

һʱ䣬ʿĲҽ;ֵĽ֯һ𣬻صڵϿգҲЩŵëȻ

ټĿյصĵ涼ѣٲȻΪһƬǽķ棬ʿɢУͷ·һЩʿҲıˣһĿꡣ

󲿷ʿڵ֮¶ˣʧȥսٲʿսȴҲ˺ܴۿۣһǿߣǼ͵ƺһȱڣսȻ

˿Ű˹ͷ·һħһ㣬˭оһɺԼȫ

ڲɢǹŨڿγۿɼһƻɫ˹ԭأɫݶķһͷޣǰĵˡ

˹˫ۻҵٶȡӭǹС

·ǿ֮г̵ıݡÿһ˲䶼ʹ˵ľǹϮһαһǿЩ̻ɨ˹ʩչּ˫ǹƸһһ⡣

켣ˮĶһ裬·Ҫ¶ݡ

˳Ұް㽫ѹͣȫĵѹһνš

һ̡ɫڵ˳ȥԼҪƵϺɫĽݡ

ܵǷƣ漴Ҳŷ̤һ̤˵שͬʱȫǰͳ𱩷ͻ̡

ÿ죡

˴һǹǱֱĲɫ硣

Ŀ˺˺ɫ̺Ǵر

˹ǹУھ˵ٶ½Ҫײһ

ٶûһ˿Ҫرܵͷڱصǰһ˲ֵĳǧһ֮ʼܿӭϮǹС

˳ǹưĹ֮ǰ㡢Եʯǹչŭΰܼ칥ǹҲŷʿŵĲħòԳ˫ǹ֯޷ĹǸ˿ᰡһһ˺ѿصǿ֮ϡ

˳ǹʵûжŵĻΡֱӶңǰս̽Ķˡȡ֮ٶȼ汸Ĺ趯Ųƶ<a href=http://www.wrshu.com/>С˵</a>ȫѹȸ˳Ԥ뵽غϺʤ

ɺ͸˳ͬʱˣһǹһͬʱˣǶеı̳ΧĿռ䶼ڷٵĶһֱѱɢĿֲѹΧսĸеһϢ

ɼȫڻУ˫ֵĻ裬ȵĻֱײ򰢻˹ǵصҹ

ԶĸܵЩһ¼ʹڵҲܲס˹ٶȣ˵ķ϶дУǵصĳȻ

ƻʱ֡һƬŨĺɫȾȾѪĵϦڻ¡

ҲմȾͬɫʣһƬ˰벻Ľ֮졣

ѻɽʬҪҰݸƬɽ´ĽʿһСִ

ȫ־һͬĺû顣

ȴ׳־δĽ֡

Ƭ֮ǿزдȻŮôҲ޷ܵϲãѹֲסĵıʹ˳ˮȾѪϡȴôҲϴȥƬĺɫ

˵ֹͣˣ·׷Ɐҵľ󡣼ž˲ĳ̶ȡ֮Ψһûͣ

Բ𡭡Բ𡭡Բ𡭡

ʵѾˣŮȻסصǸڳŹΪǵǸϵԼԼཨҫԼóΪ

ƬŮ뵽





ôܷ

Ϊϣ֮

֪ΪΣ뷨

뷨˵ǿң֧Ů߳ƬȻ

û𣬻ǽĻѾɥʧء

֮ǵſʼա

ʶʼģ

û취𡭡



ôȥ

¡²̫

ԼŸոûж࿴һ硭

˱˵Ľ֡ҲŲҪ

Ҫ

Ҫ

ҪһΣһΡ

ˮ䵽ϡӦûˮ

ؼĻ˲궯һƬƬѸӿ뽣֮УɫͨѪĽ֮ϣǹɺԵ財

һ潣ȥδ䵽ǰڶ潣ȻӽϼȻĽ

ЯŻޱȵĻԪȥڿһĻɫ⣬֮·𶼱ȼһ㣬¶Ȼ

ʱ𣬽űֻһܻɵĻ֮ϲγɲѸٵķɢ˿ȫǹ

ɲǼ䣬ͻ䣬ֻڵҹ֮ȼɫ쳣𣬽ҹյһƬͨ죬֮Ҳͬʱȼ˰ɫĻ棬һ֮С

ţϯҹյ濪ʼ½ŵ׹ȼڴ֮ϵİԽʢܵĻѾʮ֮ߡ

תۼһȼŵĻγɵĳȻںɵϡ

еĻ泤޴˺ͻ𻨾ֱķ˹ȥ

泤ȻɲǼһ֮Ļ·תܣ̩ʮŵѸȥ˹βٶܣɽϣâУۼҲû¡

֣㣬ֱնȥͷһն䣬ü죬޺ƻһ㣬ͬһߣͣŤһɫĹâϳ֣ɲǼ㻯ɴ۵Ĺâ

γһȦһȦĲˣ̼䣬޻ʮԲȦ˹ȥ

һȦһȦĲˣϵβעγһֱֱ

ҫͬһ׶ʮͬ˵ԲȦϵĽ֮ϣñĹâԽԽʢ

ӲҪסǳǿ꾢ɲ֮䣬ÿסʮ󾢣ޣҪصԣԱ޵ĹѶܣȻǵֱǣԲ֮ڣƶһλãܹ˲ת򣬼

սϹâ䣬һͬ貵ǣ֮ϣرӰ˿УرӰ֮£˵սΡ

ҫ۵ĽâһرӰ˲ɢ

γɵʮԲȦͬˣһһ޼ȥʮ󾢣˲ӿ

Ľһ޵ıУ֮У׵롣

һ֮ʱһݣһԲȦȫɢʮԲȦһȦһȦһȦɢӿϵĺ󾢣ʱû˴;ǿĺ󾢶ʱڱϺֱײ

34 Ϸ

˹ӵ˲䣬״ĵⲨγһһȴ̺żɱȻѾȷжϣɱĵ

һ׹ᴩռ䣬˲мɵʱֱΪӨĹʧڿС

ž޴Ļ򣬴Ӹ߿շٵĸ塣

˵ʯǳǿлʶһʯˡŮ˽С壬һ޴Ļ򣬴Ӹ߿ոٸͺһž޴ʯһųβ档

ȫȻˣ뿪ʱ򣬸嶸Ȼټ֣ٲ׹䣬ǸŮƬ̵ķ·ա

ضɽҡ޴˺ˮ˷ܲĵ鹵ͱ޴ĳƬ

ȭȭȭ

Σٴκ޴Ļ

һȦȼȻȻγһԼΧ档ө𣿷ɻȣ

ȭͷСĻӻ룬Ȼ˷ȥ360ȫ

˹ûзЩеĻ沢ûʧڿСź˫һϣȭͷĻʱ£Ŀ꣺˹

ɴһž޴ĻŰ˹ķ¡

ķΧС˹֣һ׳ĸֵ৵һ

ֻмʮ׷ΧСʱ˲٣ʧڿС˱ӰһѺۣ˹ӰӺɵһ

ɵͺһṇ̀˦ǹ˹ûӲӣƶܣץ׼ǹ̳δջص˲䣬ֳƵֱȥ׼Ƶɵֱһƫһתǹٴλ򰢻˹ɻǹӰ硫˹壬һ˲նһնٶȾȻ֮졫һǹշ룬΢̣ǹ˦裬ɫֱϮ˹һݡʯɳڱ˱˴˵ķλʵĳܿͱ˫Ĺѹɢٴεǹһ𡫡

һɰ֮嫶һսɵǹɫ⣬򰢻˹һ̶̡һռŰԵޱߵƣӭ˹˹гǹȴһ̲ͣһֱǺɵҪѨ̳ʮ㺮ǡ

һ绡׵ݺݵĹᴩ˺ÿһλ·յһ㣬ǿҵ̼һ˿ľʹȫ

ɱУ˭ʤ˭󣬳γһ޴ĿӶɳ˿һֱãɳˣ¶Ӱվһ

˹һӳ콣ӰתȫѨλһб֮ǰʩչһɱҪǿһ

Ǽ䣬˹ˣֻһһ޴ĵâֱǵնȥͬޱĵâ֮ÿһ˿â̺֮һϵɱ⡣

Ҳ˿ԥǹ˦ʮɫֱնۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡʮޱȵĺɫȴһֱƿ˿谭ļ򵶲ǹǿĳûɡ

ǹʼ˽սƴȫǹס˫ʱǰʱһֱֶӣڸоȣɴһǹͻɳ֮ʱʬ𣬾ǿѹ֮ǳǧԯʥ޷ֻý𵽱«޶ԭ¹֮սʱԯʥʽٻأ׼ʥӦһԿ׼ʥ粮ʦһս춯أԯŮսʦ˿·磬ĺʬʦڤˮȻǲʤ⺵֮磡

ް翵ŮӣŮƮĶˣ˫Ӻ֮ŵȴû˿ݣΪѾɱŨʬסӰ⣬ӳ΢΢һЦ¾Լһֻ֣ʵĳѹ£

һž޴ĻȽȽ̫һ㣬һȻڣ˸߿ջķΧ鲼ȫƬأȼų÷ӡۻķߺޣҪһʹӻ̻һ˵ڸ߿գ˲һը𲨸Ƭأƶ伤ҵƬգƽپҪٶȽ١

̩׹⻮գ׷ڳȥһڶһ£ûһֱֻۣĵֱӽ˺Ƭ

һ̩һ׹˳ȥ޴İɫ˺գź¡Ȼײ档

ٻ̩һֱԼмʮ׵ľ޴ɫǰȥ˲䣬ͱû޴İɫ档¡¡ϴɫ棬ԿŤľ޴

޴İ׹˽һӣȻŻʧʱڣ˶ס˺Ūһ˿г

һƻеŰ˹ֱɨٶ֮죬޷жϡһ˲䣬˰˹ǰôܣ

˹ĵ˵һ仰漴ھ޴Ⲩ֮УһҲ޴ⲨûΪоͣķֱȥ֮޲¥˳Ī𺦡

֮ǻص˪槼ĵʽ̫ȹú϶ȶʽԼ黨޵ᱡϣѩ׾Өļˡ

һָļǰķ۾ѩ磬źϸ۶¶⣬ĩ΢㷢ٲһ㴹£Եޱȵഺ̫ȹż򵥵Գӯһյͱ˵ظȹչ°ڸڵϥϣǹϥͷQԲСȶǣ޳ϸףֻŷɫϰĹĵСѾȫ¶棬һĳ槼֡ġɧʣһһЦһһ¶ͬԴߡҩһ㣬òٺɶɵķڡȻƫʵȺǸЩòһˮǽ˵Ǳĥ

ͽ槼һŷ۵СУľ׽ƷҲţһѩѩ׵ͦԲУһ͹һɴһֻĴߡҲ󣬸żҪƵĿӵĳ԰ڣòһѾͽһ߰ʵ̫ȹؿڳ˳ʼϸѩ޼ɵ󡣲ûд£ûзֻǺų˵ҧ´΢΢ţȻûκη

ҶĸŮ˳ഺϢУز߸ߵĶУԭ̺ϵСƺȡɫĶȹѩ׵ĭŮϸȲޱ˵򡣶űM¶ɫ˿Сڿ㡣Ů˽۵Ļ԰Сڿ㶥ѪڵСɽͦFֱ鷿һԱŮۺɫӲͷ

Ȼ޳˫ȵڲĵͷһ·ֱָ꣬סƬۻĦ˼£ٰһָխС

ĽͼֳٸӦеֺ𣬲ô޵ֿɷŪԼȴʧذ㷴ԵŪbǿҵķӦǵԲͦѩ״ӽסɫǵĽʵţץסϵĴŴ˫ȣӱָĽСیⲻ罦ˮҺͨҵĴϢͨŮԷͦħҲڵƹԵø͸178ĸͤͤǰFֱڱɫڷͦʣԱִӰۺɫĽͷЩӲûһ˿׸Сϸգ۵˫ۺ޳˫ȳֳߣеԵĻԲɫĽޱջ͹

ڵʱӸǣڻ㱵ʶвûմԱܔEβӭ˵·𷢳ջŤ֫ӲûͦѨⶴĴӲʩչĳ弼ɡȽѱǻڵĻסɫǾތųȰεխС¶Ľی£ֱ˵Ĺͷű׶ͷӹڠֹȻӵһظвϵH

ǽ÷·ʱҪȫȻһҵģ֮ȴ͸ŽʵǴĵҪԼѽһ㺹ѹڴϵĳԲŹѹµļˣ߸ط£һһµĳԵڱӼн˳һ־޴ĲɵֵĿóԼ·Ҫⶴ̻һһĸо¸ĶһֱҲóʼһʹİ涥޲غ趼һȥ屻ִĲŪ滹˱ļڲκҺˡ뷢Ĵ̼ݿʼԽԽˣʼЩҡԼұڰյ塣

ڸ߳еĳ¸ǻ㱣֪մԱжӲߣȻȻſС콫УСԴ˦㷢һһµʹ˱ŴͣһһεİЩֲڵĹͷĦûд⣬ε۱ڵʱһĸоŴһ뿪ˮһô롣糺죬ٵѾûκνˣͷ̱һߣȴĹһֱֱɵҵڴ䶯ŵֱȾֱĽֺաνͺݺݼסûͣѾ͵ͷκͷò׶ųǿҵĿк޹˼ɵ䶯

35 Ů

˯۽ĴԲϴžµ˿Եţ½ܿһͳʧŷɫ˯ȹȻںܸߣǿ鹵36fķɰؽŵùĹͣ߸ʵģǿȴƫ뿴Ŀ

˯ϵɼԼĺᣬȻǰ㲻ӯһգ˳˿ȹڵӳҲԵ񻶯ˡȹǾµķɫ˿Ȼ˿͸ȻĴͦǸгŮϣߣ˲ΰĻԲ

ǰ36fĺȻ΢΢´Ҳ״毺ãԲ˶׹ϣ鵽˼㣬۰׵ļ͸ŵ磬·𲻿˶ǳĴⶼҸߣѩֵﶥСڴۺΣȥŮɬ˰ٸĽޡ

Ҳ൱Ȼǲӯһգ⻬£ûж׸⣬Ҳ㹻ˣ֫ǰι൱ۣȵҪһȦεķλԲ߷ͦŮ˵Уɽ¹󣬲¶ӷףѩֵģǻ⿴оͱɿڡ

쳣С˫ųһµİ뺬£Ūͷ㣬˫ӲˣͬˮƵʵѴе޺ѵһẬ

ɫϵһöӣĿţһԾ˷ѩ붼¶ǰͦǵ޿޵ԲΣէ࣬ƫԲò˼飬·װˮƤͦǷǷŮоټġ

ٸڵķ̣ǴţǸʮ߰˹ֵļȻڵĽڳ۳˼СʱڣѾڿӲͦĲܵó޷ܣᶯֻоһʪȣ֭Ĺͷһ»ȸǺСǹˬ˲ܿƵһС˾͵ֿȵ⣬û˿ٸǱµ

Ѩͱֱϼ룬ǽ͵ڴ֭ˮӲǵļϣڸ츳Ƶģһһеŵ̵ļ;͸оһȦȦʰǸǻգ쳣ǸӲļ;һֺĲѩ׵ģֱĳǿСڣǱһ˵ȿкֱײ˾һδηѨڵĻ꼫Ĳ룬һδδĭˮİγֻʣͷ˷ֹϢظǴǰѩϸ֬࣬ǰȴ͸ഺŮеĵԣǿһǷۼСΣӨȾӣ㵭۵Ĺ໨٣Сˣĵ˫ǻԲˡ

ѻڿԲµǰ˵СƤƵҡڣѹΧĴѩε鲨ѩѩЧʮ־ˣͷ·ڳǰҫһԾ˶󵯻

·Ѿʧεͷôͷҡѩ׵Ľ͸죬㺹Ѩ©ļͲѩ޳ؽڴַ۵ĳѾٵЩļϣǷ۵СѾҲߵСЬֺ΢飬˿µĳĵŵذ壬Ǹյģޱˡ

֭ˮĽУһǳªɫûǰһδμǵøʮ˹ֳİ׼;һ¼խǻֱ㽿ȵӹʪճĤǿҶ컣ֵ쳣дǵļϤѨֱף쳣£׵ľͶӹֱµĳܹǺݺײ˵ѩΣʱܵǲİֽȣʶһԴ۶ѽ

죬һڣͲһŮץųװŵĵѣŴⲻ˵ķ羰

Ϊֲ԰еʩĺĵ㣬ΪӪգ԰ݶڲĵƹȫɹө⣬ħЦ޵ЧȥмֵķΧ

ŸոմһŶħװķԱзļ飬ȥͷ

ͷʵһɳֻǽͷһĹͷˡ

˾ͷʱһϣ˵λҿɲԿͺˡʵڲʺֵġ

Сò˵ɳһʩ˵ǼܸҲ԰ǵĵһӡɳΪˣʩһֱŶӳĿ֮һȻ԰ĹͷҲ⣬һǴų˵

ʮӣֻŵжΣ˶ЩˣǶѾˣ᲻뿪ֻüǰλõһͻȻ溰˼ŰͻȻϰߣӲǲ˽

ǲӰɡ

˵ͻ˸ͣ˸ͷҲŶӵοҲĽԱ֪»ûЩƤҲܺ˽ɼȣûǾ˹ͷ

ɹþλϲɳο˵˵Ұѵλãͷǻĳվٶļӿ죬ʼҹգ360ȴת۾ţֽץŷˣͻȻһ䣬һɣץںɹõϣԭһȤĿŵĺɹãģҲ˶δӣֻһһͷɹΪץС֣±ŵͷ̫̼ڶЩͷεĸŶͷ

˱߱ѰһЩûʩ˵泡泡ڣеĻ̨߿ֲĹ·ߡ

һ̨ʬĻ̨Ϳʼ˭ƵĹض࣬һ飬Ȼһ飬ҲԶԡ

ҡǹʼөĻڵĽʬɹûûװӵѾөĻϵĽʬĲˣרעʱʼʱսųǿЧʣһѪûƵļ¼һ·һءһصĴBOSSų׼ȷʱգץ׼ħĹԼƶ㣬ǹǹҪֻһֶӵʱ䣬ͽħ򵹣˶Ǿ߽һҴеС̯ӣǹܡľ

ϧǣ̯λĽƷڿ°ڶʵڲ׼

ɹţһżƷ̵̵꣬ĵװγһͷǿڣȻ롫

ڰ˸ʽļƷпֲҲпɰģ˱߱߿ʱʱһƷŪһ¡

ô

һֻɰ˲żЦʵʺม

ɹЦŻӦѡżƷ槼᲻ϲȻǱȽϲ槼ɹЩصţķ˼ƷһֻСħޣޡƽĴϣȴͻȻ˱ը¡һ˶һžͼһ¥ð˻⣬ȺУҲʮ򶨵ĸϽ绰ӡʱոշըĴ¥һΪըĳԭʣ¥ȴһλ·ˡʱ̣Σû˸ǰЩ˲ûУΪǺԼ˲ɣ꣬òʧԲûж۰Ͱ͵ĿƼҵͷϡΪھ֣ڵϷԽԽơͻȻһ˶Ǳ˫ۣҿ˵Ĳ״ȴʱЩ۵ȴ˾ñ۵˶Ǻſۡ

ֻɫµֽס˱˴屶ơǻڷʲôߡ

仰ˣĸ׳Ӹæ̧ܹߣ˺󣬲ĽƷ£һ¥ݶѸʧǰ˶һͣԼȷԼΡ

ըص㣬źɫͷףϸһɢǹһСǹһϳһɫδõڣɿһŵĳƱһ˵ЮһˣΧοȫǺµĶҶȻǶԶԶĹۿ

뺵԰ڵһ̵ǲŹûãĿӳ˽ֳɢǹߺŵԱ

ԭڵƷοȫǺµĶⱻ

Աֵ˵ĻæǮװС

Ǯԭʹ룬룬ΪԷһһԶڵϵŮЮų˵꣬һ̶꣬Կǹ԰ڵοŵÿ·ʮֵĽϵ·ƶʱǹ𡫣ͽɢǹȫһǻӦЮʵˣֻǰһڣͻ˹ȥһƻһϣֱӽĴͽɣڳοͶһ󾪺ΪʵŮ˸ǿˣֻʣǸɫµӰ



36 ˫Ů԰

˪ҵͳ׷ڵ½֫ҵӵһ𣬲ͣ˵Ľ˷ܵǵĹɼͦڵļͣŮѨַٸţ˼伫֡

˪ķϣʤյ˿ɢŻһƤ͸߼ˮζ㣬ͷǰ˿һ󻬵ԽԽ˷ܣ˪Ө˱봽ϸƷ

㱾ǵе㣬˱һһӿ㴽вϸϸĽղűٵĲϲµѨпиһˮмӽ˶һָԼѨ֮пš

ֻн˽йƵţõ˿ȫˮʪ͸˾໥̼ŶԷе㣬ʼüζƨɸ߳ڼ˿ĴУֻƺһ˪մһƬ

ǰҵĳóλ̵ססԼڵߣ˼£ٺЦ˶Լ֣

Ƶ˽һĸѨгһֱߡ

ЦӰ˫Ȯ

˵ճƨеƤ޽ڵȲ˵ĺ֮ͥпʼͦȲ٣Լһ̲סֻдӿʼһ¡

˪ƨȱ٣˽еáһһ࣬˪ĵĿһۣһֻסĺڵ׶˼£Ȼ봽˱öļµĸɸɾ

ѩóԶҲȵŶŮƸʣµʫ棬һ糯ϼӳѩͬʱѪ͸ŮеӢ˿㣬ͷ·ʮʫһ㣬İõһ367ŮȤŮͷϴźɫƤֻ¶˫۱ӺͣıĻƤܰף΢еɳ´ѩ׵ľΪɫ͸ĺɫ˿ȹͺɫ˿࣬Լɫ߸ЬڳӦż

һڿסĴ󼦰ʹڴ㴽۵Сڴͷһ£EƤɰǣȻŬŴС콫ŭͦĴ󼦰˱

ĵĿһۣ˳ӵĽļ˱봽УֻоԼһʮֳůǻ֮ڡʼ˱һɫ޸Ǿڴ˵Ķ̴֣ʪֽȰյۺ鶯ޱȵ಻ͣòоԼļͼҪڻС

ŵʶܿѾָҹ̰Ĵ֮һСľͻڵļѾմ˵Ĺͷ㴽֮仹һӨ˿ߣ޵˶̫ˣӵĻ궼ˡ

39ķԲ쳣ΡΡѩڱĺɫ͸֮γһԲһϸĺɫֿ㿰˵ι֮סջޱȵػ԰22ˮ˫109޳ȣǽ欶ֲ͵˼¡

̷ܿĳоԼһůʪǻ֮ڣŬĵŽǶȾ۵ɬĻţŵвλȻϸıݻǾεֳżеʹǿİŮ˹ԼĿԼĴ󼦰ͣ϶˼СԴ۾ϸϸƷζŵĿ̷

һŬ˱һߔEĿ۲ŵϸ΢飬ÿĴ󼦰ʱԼͷʱ˶¶ı飬ԼСݹҵʱ¶ʸУһ߻͵AVеһܽžͼ໥ӡ֤µĽǶȺƵʣõõõܡ

޵ļɽ٣ԽԽ˳ݸʧС࿪ʼŵĴ󼦰ţҺԽԽѾ´ֱðݣ˼ţȥӦŰ˵ĴͷʼļɣûͻȻ³ҵĿ

һŬţһӦţӦ˳ͷȫа䶯ţɹĽ󼦰ȫ㴽֮ڣƵİһۣƺʮֵĵ⡣

аͬʱվ˫ַס׿ʼͦڵ㴽вٸϵ˫ֱסƨС˱Ĵ󼦰ͣ෭תš

ʱ⿪ںԵķƵ㷢ɢĲྱĴ˿ȻСڵĲྱͶţһ˫ִҸ´ḧš򵥵ļȰյʮ־ҲܿͱЩ

Ŀ̷µԽԽҰδζ󼦰ڵĴڱС΢²ţͷҲۺ䶯ţˬ˫ֱʼ˼󼦰͵޵ĺʼ˾ҵ緢˫ֽס˫ΣŬţľҺȥǻһЩ˳ڴ˵Ĵϡ

һȡٶȺǿĳ嶯һŤβתɼĴϸµôӲİĥǻڵ⡣ر4-5ҵG㿺ܲλÿγʱ׼ȷʹĥμ£

ӦԼĴ󼦰ͣסԼһ˫˿೤ѾɿѰ಻ס֪Ѿ𽥽״̬˫ֳ˵߷ֿʹŻȫ򿪣ټҵͦʼҵͻײžֻۺڲ⽫ĻоƺܱŹͷ

ȻһЩ㣬αרŹ㲿λĶһ˿ҵԸſڴ񴥵H̲סEŤ֫ǿ𡢱ôŪˡҪҪĥˡܡ

ֻͬķͦ׳˵ĲˣֻоĿУ߲ϣɫ԰ףѩ׵ļȴ˵ķۺɫմ˾Ө飬ԴϪճİҺһƬɢŵķҷ㣬Ƶĳ֪ʱɵڴϣգ΢΢þȫӭŵĶ

ÿνʱӵیİҺĴɽ25ҾތһⶴѨһڸĦG㣬һͷײӹڣһְγֻһСǳ顭

ץסǰ˫һֻѩ״ӣɼӲͦ˽ѨڣֻѹͷڡűıףƬ걻ɫǵĴԲ̹ͷſǰҡŶסĵѨ

𽥼ӴٸɵȣСͱԸ˿ŵײžž죬󼦰ֱﻨĥŽ۵ĻǿҵĿõĻʼҵ䶯ţˬһһߴͦһʵţϲŶٺ١

ͷסѨڵĴӲһ͵غݲٸСیз壬ʼ侫ǰľҽ˶ڵ˺ʱߣȫ¶аɫǵԣ

25ҵɫǾތŵʽ壬簼͹Ը⵽ǿҵ㼤ҲϸС߸߹γ˵ĻȣͻǰͦʵFֱ鷿یⶴͣӭɫǵĴӲķ塭

оԼҲ˼ޣͻͻſֱţ޽ӵס޵㴽һ飬һƺ߽Լ˶ľҺע뵽˵Ļ̵ľҺ̵һҲŸ߳ˡ

ͦ˫һѩ״Űݺ棬¾ތźݺHŪٸСیµľҽ˶һĿвŮĽϲλͣըٽ˫˫߳ʱ򣬳ѾތغѸ͵ȫی£̴ԲĹͷǰо󿪵ӹ侫ˣ

ӹڵĹͷǰ͵һǿʹһףҲܸоԲ̵Ĺͷоһһ緢侫ɫǵ侫СȻǽĵڶη䣬ȻֶȣʹѨⶴܸе侫Ļȴ̼

˻ȴ̼£űıױɷķ˸߳ٵļУѨⶴ鴤ҧס緢ĴӲһǿڴˮҺ緢ĴӲ̵ˬޱȣӶоĹͷĵ侫εվ㺹ĳ㽿ϣð۵СַĴӲ׼˽ѨڣȻ󻺻ȥʹͦ25Ҿތȫû壬شϲѸ߳εیⶴ

ŮԲȡŮԽƣǰֻɷʱùûù˴ƣûڲ׵ֱӲ

Լ֮һ߷εһ߿ڵŤϸСͻԲΣʼŪɫûڵӲͦތţ㶯ʼѨڵƬһżȿɰҵСһһµیⶴĴӲ

һ·ĥֱͷǰ˶ӹڴ뻨о鲻Խطһǿ׳ϵŮʿǰϸĲӡͬʱԽҵ˦Ժ㷢ҡǰʷͦFֱ˫飬ŤϸΣų㽿

ųԽԽͣ·µһͷҲƴͦɼʹތһ±һضی

ʱ˫ְڵ֧ס塣§СһȫֱֹͣжֻʣǰͦʵFֱӻನδֹҡšͬʱ˽Ѩⶴڸ߳ʱʹ߳нɫȫûľތţһδیҺﵽǿһθ߳

ڵĴӲʼٶֱͷӹڣ͵ĴԲͷǰ˴뻨оۿҪ侫汻侫ûб׵赲ɫǵĹ϶ֱ緢δɷ˵ľҺӹ

ʶһæĸ߳ǿסϸ֣ʱվӽ״̬һŭͦĴӲͶ緢ˣԲͷŴǰһɰǾҺ罦С˽Ҳմϲ١

37 ٺ

˿崿ϻױͬһĸڵţ°ڱ˺¶һ˫޳ķȣ̼Ǹ߸ѩ֮һƤޣкβһζţ۾ҲŹȦȻ߳槼С

槼Ծɫ֮ĸԶ֪һɿʩ˷ָĶС

Ю¡ߡ¾ķʹ̫ʦƣڱͨȻӲ淢ɽս˵ֻҪļûвܴߴӴ϶ĳ⣬ļ޷ֱӣ״毺ã˻뵽Ʒһ鷿Ƕ΢΢͸¶ӣķۺɫµϸ۵ĴԼ彻һ

һЦڳ£ŭͦ봽˱

ͷĿţƺоԼͬʵһ㣬ԼĻʹź󹬵̷վЩĶѾԽ죬ͨһһ˿¶ԸܵԷͼͿֵͷ߽޹ڿΪԼƷĶ龰

ϴźֻ֣¶˾µİһصС۵㴽ԼĴ󼦰͡\w\\n\ \\r\n\ \s\h\\\ \w\\нţᴽܵޱȶ˵ζ

㶯˵ֻŮ߰Ĳϣʪ۸Ӳͦ⾥ĻŮеķҷõȼյĸȣɫļ˷ܵĺ飬绨Ƭܴ΢ţ´׳⾥˫§ӣڻвͣĽѹ࣬»ζĻԲӲͦۺµե䶯ٶȽеҵİǾҺ

ǵǠ˸µ԰ֶϵٶԴ޷ãŮۺʴǵ䶯еڴ֭һλţ槼ſڳ棬ڵķ˫ֱͦ齻ĺմղľҺĺ촽ɵͷ͵ĹͷϣһһεİѲдľҺե

槼̧ͷһ̣ҡεĳԼȻ߼ʯɫʵصĵۺ;ȱӷ

ԷֻǺδʲôرķӦͬʱ۾Ϸӣɫ촽һ΢΢ǰ¡

槼ƵڴϣԼѹסԷǵ¶ţ¶ѩ׵ļʹСγԱȵ鷿ȹҲںܲ״̬ĿĴȼ˳˻١ɫ졣

槼ҵ㴽һȥʱƬ촽޷϶غһ

еͷס׵ݣ˳ĿǻҲﲻֺͣܿͷ槼ӶסĽֹ棬˫ƣס˵˫壬شһְס鷿槼ĺΪ٣ƴŤĦࡣ

İ촽漴һ𣬷죬ǵѽѷ֡໬Ŀǻ˱ҧ̽Һ

Ҳ槼ĽӦ·ҪڻԼĵʪǣʹǶԷ㴽ͬķҷԽԽ壬ͬʱʿȥ

ġ

ˡ

顨

ݡ

С

˵

¡

ء



˫ϸ֣ڱ˴˽Ĵ꣬ŪСײ齱Եֲ槼Ĳȥ

槼޹ǵĽȫѹϣа޳ָӷ۾Ƶ䣬ɵһһ㽫ѵ´⿪һĨȥ廬漴¶ֳݣȻȲ˫ͦ˶ԲȴʤڼͦʵΡС˵˼˫ǡ

˶֬ѩ׾һ·ȥ֮һ󻬵ʪ̴ۣ΢ŤߣıʱƬ˵ķΡ

޴תĴ׮һٵؽҵҪѨܱߵûһоûһеĺ˼룬˿ͬһֻĸޣԼǸɱ֣ԼɱĿ꽻ţֻǷҡڷ˶βϣԽظѸٸȵˮ˳ѩ׵ƨȥ㼯槼ͬʱ˸߿ĽкһνײĲӹ֮У̵ľҺֱ槼ӹȶĸоѾڸ֮߳дޱȵ񾭱ˣ鴤ڴһֻʣؿڵʹϢС컹ڷϢҲʽƵ̽棬ͬʱ˫־ǶԷͦ鷿粼лζĸо쳣

ٿһЩ

յѨΪĽ϶״̬סĦһ£ʶҲеģܵظӿоٵٶȣûãƵѾǳ״̬ˡء

ܵ嶯ҵĳţڵֵҰһײţڶķȺҲԽԽһ߷

áˡššһ㡭һ㣡

׻Ȼ޷ѹ˷ܣɫĳͷĶͣҡţѨҲһʤһҵţȫͬʱ﷢ͿֵĽ

س鶯ʼʱԿ͵ٶȣǰǸ߸ƨȴԽԽҵŤֻҲ֮ϵؼӿٶȣʱٶѾѾļ޵һδո⵽οٸڼ汸ŮĽеŮԵȶͣǴͳĹŵķӦγɵķӡԽԽϱʮ£ʮµؽĲͬоܿȻģǸ֣Ȼճ̶ЩѷɫȴͬԲٿһ㲻ϱ仯䶯ķȣúֻڰĦеİ壬ؿдֱ̼¡ҲҪҰƫİ

˵槼ؿͬʱ˫ȱƵнͷҾͲſ

в

ֻֽѨ֮УŶȣðȵȣô֣

ܽʮֻ֮˻ȥȻ

槼ĶͦĻʹѨ緢Ұһ㼲Ľˮ꣬ꡭ

岻ͣҡڣǰ˫鲻סζĸо

˫ϵ壬΢΢ţ鷿ĶҡγˣɫĳֱµıϣŶšҡҪˣ

˽мӿβĶͻȻ֮ͷһߺѨеھҵţˮӿˢ˶鷿ǹ͵ĺһڵб仯״Ĵȴǽʵԣ˵ĽǶȷֿȲļⲻסزͻȻнýЩƵҺ塣

ҲѸسͣƨײһ𣬲סò񫣬Ǭѹ壬ȫضѹڿӯϣ˫ǰץǶԻȥ鷿˫֧֠ȫͦҶԲβ˶˵ջ󣬷ȣչŮ˵㣬ÿ˶֣˻ǣӵĹȣͬһǡ

ǸҵȷʵǺƶ槼Сôȳƣûô˪ô̵ƨɣظҲƽһͿһڷԣһһЩģ

Сˣ

Ҷû£΢¡鷿һӾ¶˳˵СҲ𲻴°״Ŷ

Ц˵

ҪҪܡᣡ

ҶĿϾͱͷ⵽ǺʹĴһĸоϣͷ˱ŪһߵͷһֻŪһ

еһɳŮԵ㣬гԵƤϸ壬ᣬеڳɢϤ̼ĸоȻƺ̼̱ϡĦ΢¡Եƶ飬ȫ̼֮£оٵĵײȼһǿ

ءоʲôѽȵȣ˼ҡû׼

ųĸоʱ䲻תƵ˫ȼһӽڿ˽ףͬʱѹסƴ£˫ȡȥһɴŮķҷ˱Ƕͷȥءѽ

ȫûбԴѨ൱еزţڲϵŪ֮£ڿʼɢʪϢҶĿ¶Ͳסŵ˫ʶĴ˿Ħɳɳ

оʪʹ򿪵ĳ̶ƺ㹻ˣ˫̧ߣʹѨֳԴֱ״̬

оʪʹ򿪵ĳ̶ƺ㹻ˣ˫̧ߣʹѨֳԴֱ״̬

Ҫöѽ

ɬİţ²ǳһϵҲܶһš

ȴȫͳѾŭǵ˹ȥ

𣿡

һȷõĻشǾص˵ͷء

ǵŮƺڷ岻ܳʱʹõɵѡֱһᴩ룬ͻһ˲彩ֱţմΪʹǸȥˣܸоڶ

Ҷ૵˵ţͬʱյĴһܵذֵǽնֱھܾŶԷ뿪һ

޷͵͵ץзֱزβ⣬ȵľҺһβʡͽҶڡ󣬰γ̱§ţڼһֱСĵŬ£˫ȣһ¾Һ©ӡ

һ棬ڱ⣬µĹ˿űŭı飬ü΢΢𣬳㷢β¶޳񾱣ͬһ㣬ѩ׵ѧƷͺΪһ㣬زָͦСϸֳβԲ̣Ÿ߼͸˿ԲֱֳϵŸ߸Ͳѥ׼9ͷ͵Ըбˡֻ£ģĵ񣬼ϳϵ·槼Ի˵۾ףҲǲʳ˼̻ӣǧõ

Ůȵ֮һʥĸΪٵǣҦһޣʮ͵߸һһȣ꯵սҲѽʰءʮ֮ʮ֮һƽ֮֮λ¡ʮġ󡱺󱻹ơĸִƽڣ򶷸󣩰Ϊʮ֮ʥĸԣƶڣ֮֮жʮһ汦öʮһ߸ˣÿһӦڸ߸˶ϣһһס󣬽ק𶯾ӣֻһתס̻ΪŨѪݻڣԽڲжʮһ⾵һֻһתʮһ⾵⣬̻ΪŨѪԽʥĸ⾵Ѳ⣬з֮ЧԻ֮ܵࡣ

ɢ󡱽ʥĸźݺݵһ£һ޴ƾյĳʣ׵һһˮ



ˮĽƣƶСαž£Ҷžž졣



۵ؼ䣬·ڲͣĻ裬ʱһľ׵ȼֱˮϨ

ĿгһߣˮףɫĽףɫףɫľףɫĻףԵ׵ֱۼɫͬƲһ죬׽

ƿٵ£һ죬Ʋʺϳһţһž޴ʵơ

еĵŭһһ׽ڿлûķ꣡꣡ûѽУһѰѴɫ׹񽣣ݣݣƿյ·һͣ£ҶžҲû˸ղŵд⣬಻Ľ꣬ܶ౦ϣӲĵϱһɫĽۣ̲ʱðкֱܶӲ˵ֻһô䣬һۿס

һƲ֪ʱ渲ǣޱ޼ʵŻһек£֮ڶ׵ĵ˻ӣ˵ͨ壬ǧĻƵҲδܿסϾؼ

ɱһž޴Ļﻹнֻһž޴Ļ棬˫ۣ֪ڳ˼ʲôԻԵΪУһĿſо޴ĻţеĹҲžֻڷٽ˹̫벻Ǯˮһк£ܵĿ·ȼؼͣţ·ӭǵߵĽ٣ǹϢԽԽǿؼŻۣҲһҪݵĳ嶯

ʱʱ

һԼĺԣһӰû𽥺ͻںһ𣬻Ҳ£Գһȼŵ壬ͻȻһɢ𻨣ûһ𻨶һԷ𵶻𹭻ǸҲԳ˱òɫͷɫüҲǺͮͮ´һоֻɵӣǽеϷеڼ£֣иӦȫʾݣ֮ҲĹڵأλ߹Ĵ

һðһɴСĻ򡣻ȻըӴ˷ȥ춯صľ죬ɽ嶼ըƽ

˼±ߵսĸ첲޴սúɸеһᡣ

ǹͦǹ̳ǹҫɵĺ⣬Ȼ϶¿˰񳯷ͬɫһԲΧǽУʱ򣬲Ǹͻƣ⵽һĹ

ʮ幫ֵľܿ׵һǹȷľ룬ˮƽĹʱɻСȲѪĻ˶Թǰ泤ǹķѹвԡʵŮ·뼡ܵ˷ѹĴݲС

εĴױת˲ɣϵ¹ảԨһʱأﶼȻʧɫâҫ·ѻΪ׵Ű档

һ磬ˮͰһ֣ܷѳһ֦Ѿһצǰֻʵʵſȥ

ɱ

һøݵľ˴ȳӪָݵľȳӪ죬ųµһף츳սսⲻʶеĸݸɿ츫ݱʥ֮½Կɱ

ϴͺɵļУǿ첢δ͸ױȵ

ĺã

ͺսһ˼ʮغϣһսţһʥǰɱֻɱ޹⣬ذ

ռšٶȡ֮ģ˿һŶ

˵֮ǰһܹһСӵĴģװ˸ؾһ˲ҷľɣ

޷׽ǿϮ

پ

ɲǼӳĲǸˣڳ֮ϵٰѾӶĹƻ

ֻԸһˣ֪

ϱۡǡܡͷǡĿڡ߹ǡ

ȫҪʹûرܱòܡ

ӸŴ塣

ܳ

ʹѾΪӵӸλϮǿǽֻΪӦˡӾŸͬǶȹĳǿϮ⡣

ն

ҲԺɷһһ޴ĸдŻصնȥ

ʱң֮𼴽ȼһº쳾֮۾

ӣһҪҸ

һͷɵĸأѪȾףʹԵøӵ



սˣֻĴЦгͻʱˣʲô˵ϡҲ˱ʡɫ䯺סǰںͷһӢͦΣ֮⻹Ⱦżֵǳ

󣡡

оۼ˴ĽƣĽ״ŻȥͻȻһӨʥ࣬ɢʥϢɫ֮ǲ˶ǲͣô࣬·(W//R\S/H\\U)һ㣬žط죬Ȼ޷赲̵ƣһĬȻ˷һݺݵײں֮ϡ

ٴ𡣺еĽĹâҲ˼£ƺʱԳɱһУ

еĽȻͬһҫ貵ǰ糤գһۿɼĹ⻡ƿնȥенǰ嶼ƣһ¥йᴩʥĸ˸״͸˼¥̼µ

һΪһɱͷɿ˼żβָľǰƿնȥԶԶ幫ߵ죬ˣӶһԲζûлһ£

󱳵ļҳٴκûעƽȴ׼ޱȵĳƷΧβѣ

ʸȣڿط裬һ֦֦Ӱƿնȥǣƻ˵Ľ⣬ٶȫԽ٣ΧĿռľתдԵĵɫеӶȥֻҪһڵ˶⵭г⣬ƻȴѪȾֱֱѾԶ㲻Ĵ࣡˲ҷ

еɫӰ֧ǲϵԶԻȻ󱻺ڹ֮ǿٳһ֦ظ⼸˵УѾΪ˿ӰΪĶ̫һּܴƾǿ˵û뵽ٺ;ȷȶô̬ʮҲÿֻ軨һʱ䣬żȫһǳɣÿһĲֶĽһ䴩ǰбڸٱܹĽʥĸԴﵽģΪʥĸٶȷǳ죬ٶ֮Աϼ֣ܿĶͺܲˣҪзǳѡ

ֻóһƬӰ˶ʮÿһƺΪȴӵмµĴ͸ʥĸȫڵϣкüֻһͬʱᴩȻûǽľŹǽϡ

38 ּ϶

E׿СܵܣԼޱȵĿ֡

ҪԼŮǰſ˵ǻδ̫ˣϣʹѹԼʹҪҧĿ֧ţҲԸԿ

ҶòӣС΢¶һԿɰĻС壬ϸСȻ㲻ϣȴͦͻŷۺɫ١һյѩƽ̹С˫ȣӨһӲҲûС

Ū۴ǹӲܣůСסἷѹǹøӼӲӵ˳κ죬۲ģ΢΢Ϣ

סҶ׻סͷ˳ؽ京˶ʱůʪ˿¶Լľ޴ڵʺӣС

ʪŮ⣬ϸĲʹһŮӶ˵˫ˣǵ㴥ŮԵĴ֣ҲֱӵؽŮСɼͦ鷿ˡ

ǿؼѹסŮһ˫С鷿ʹͷѾͷСʱѾͷΨһİһСڿ㣬Ҳָͷ˳Ŵȵڲ˱Ե

ʱŮ˫ʱ׵Ů鷿ͷϣŮͬŤɬˣĴ־ŤɣǰƴڿвǷеŮŵϸëֻвǷеŮǼʹʪˮͿıԵˣڵ۵ɫʼ䣬رպš

Ҷһ㽫ҹ̵ľҺº󣬻ù˼¹ͷĹĹŽ촽ӳϳߣʱEһЦūĹأ̺Ҫֳֵ֤Լǳϲ˵ľҺǼūǹء

һʼ֮󣬾ͺϤͷϵµذѴ˺üΣȦǣԼ޽۵ĺ촽ϡ

ӿٶȣԼĶСڵľްϣȦŪ㴽ϴˢ棬ϴ棬˶һ͸Һ

յĴһɫ͸˿˯ȹ̺ӣͽߵĲڳУļͷ۵źۣͻԲ޳ȱ¶⣬˪ѩļźɫĻ˿ǰ׵ҫۡ

ĺ飬ߴԠһյķǲһֲһ֣ߴǡ鷿һСسĳжȺͽʵԡۻĳ̶ӤҲȲϡץ֮˲Ծ˵ĵԵصԭеλãһһεĺ飬ҧ

˫ͷָܵץͷþзĵеˣһһӿŵǵ̷

ſС췢ĵૣ׳ȵǹֲѳԵľbĶ˿ԽԽӺֳסȣʶصˡѨĹƺǧһž޴ǹͻȻһ£ſǰ㡭ˣ

ڳŤηӺɬı飬ѩ׵֫ȴϣڵĿ˳ûеڵǸ׳˶һԼĻѨس۳ңĵľͷһ󼱵ԼĻӦֹǿܣˮٲŪðҺʪ͸̣һĵ䵽ϡ

ʱ˽ô£ôźӢ˫貶ļˮ˫ͫޱȹǣ̶꣬˿ˣͷ·У̱ˮĺӣ̲סȥһڣŴ˵΢Ц̺ŨŨİ⣬·ԶĸĻţתϷ嶥סһֶղµŪµĶóǺ͸еĺֱеǰָͻȻǰѴ󳨿׵ѹǰֻʣһ㱡ĶǶɷһߵȴҲһɴδйߡе˫屻סʱȫϮһ㣬һҲԾһŨŨҺ塣

ޱȡʸ߹Ůڳǿƹ֮£¶ŵıɫһ˿ҵŮĶǶȫڲסĿ⣬ʵ̬ƽأ·𿴵ǻԲʵİ鷿Ǻ춹ƵӣҾ޴ı۹ɼ磬µӦĶ裬һֽһسٺټЦĴѹӣڶ֫ٳѩ׵ıҧסʺ´ѹƺͦ¸ײΣĳ鷿鲨Ƕˡ

ѩ׵θ߸ߵž˶ӺѨϺ׳ǹʺĿѨڽеĺи߿вʹְ࣬˼ȵĿ̩֡ͨһЦ𣡡

һֲ£ͻȻѨڳ鴤⽫ǹ˱ƢĿŰ˹ǹƺסѳ˿Ļﱧסͷ˱ͻȻɹɹ̵ҺеĹͷɻվŴ׳ϺĹͷ۴ŪƬ̣һزȥմٰ֭֮γùͷ뻬ľջ٣ͦǹ롣

΢΢ĴϢһúͥ䶯޴Ӳǹָԭò˳ǹͷӣԭխСľջٱųʺĿԲף׻ŨľҺӾѨתֻȥǹ˱͵ĸĳʪůĽоǹӲ׳

һ棬۾һ˯Ȼ̵ԺУһϰ֧塣طŽ׵Ĵĵذ壬ԱߵϷһƿ滹ʵĿܰȼԵ£һ;ʡ

˪ҵĲ

㶵ĿŻĻͻȻ뷨ԭҵڡ˰࡭

Լͻ뷨һϽҡҡͷվ³ˮϴ裬ּһưˮԼϴȥ

̧ͷеԼ˸

е̬㲣ûƽյ磬˼ǡ

֪ɵѶҲղסϵĶȫſһɢڵأصĲֻֽз˫صġ

£ڵϺӤʱڿ޵Ĳһ㣬ˮһֱһֱֹİ·Ŀ⣬ںѾʲôںˡֱŮͳΪ˻˲

û˵ģҲģֻǡ߶βõġ

߿һꪣһɶͨ죬ͷǷǹ⣬ͷһУͨöС֦ǹֻһеꪽꪣбΪꪣⷽлΪװΣԳ컭ꪡⷽ컭ꪼرһԺرǶ䡢۵ȱƴԸìǹƴʽɡ

ָŷ컭ꪣϴıɱȻһ̤ʵĸой񻰶˵ֳַ컭ݺẺĩ޵ֻ֣Ҫ֣ʲôµء

վںɵĹǰſֵĹĬ˺ܾúܾá

ɡһ˵ʱҪ£ԺҲûܽϳ칬ˡ

įʱͳԼĺΪҲ֪ʱϲ͵͵һ˳衱ɫŵ΢ЦԺַ︡ʱ͵͵ĳ۽ȴʪˮ˳ջ䣬Өεʯϣһص財

ǧҪҵģ±ӣֻأź

ɳƣνϸߣʯϵ֣΢΢ʶĳš

Ŀһʯƻɵ֣һȻĬĬתȥ

ִľӵӵзǳǿƻҪƽһҲ£ڶصóħ˵ҪڲƻͿȴ¡ľôǿǵսҲǠ໥ɱʱʹáûзħķ

ЩĶ۾ˣͷźصķ£ͻǹԳžɨ䡣ԻʿڻɢɻŹɽĽֵžʹ񵯡Ȼڵǹ񵯵ȽϠҲ÷ϵħɿȥͻǹЧ䲻Ա֮»ͱȵ˲öˡ

ǰͺ̵ĹУߵӳʹеװ׳ϵĻڻѹЩ۾ˣݵչⲫս

ã˵ãʴûʱӲһɥʬ޴ľѸܡ

һϯȫĩˣ಻֪˶٣ֹɱ·ûоͷྪˣضǹӵ

ǧˮ壬ϺзֱֳУ¶׹⣬ǰվˣһСڷˮ֮̾ϣףֳǹİͷСǱݣ壬еİ֮һƹܺһԹӣ΢¶ҹֻ齣Ѿ˲ʧǰһ˳ȥÿһֻ齣׵νתޱݵתת䣬СЩ㽣ɨУǺĳΪ룬ÿһλ趼ϰֻնɱ£һգۼ䣬齣Ѿ÷֪ն˶ҹһЦеĴ˿Сཻ֮ʱ޲춯ء

ҹöԱȺ֮ѪžŰʮһ죬ɡ

֮ʱˣߡ

ֳһѡȡǹ

սߵ統ͳֹ˾ȵĴȡߵ١ʱľҲףȵȻǲÿǣʣȡǹǹѾ˻࣬ٴﵽ1500/ӵӵ˲Ʒ籩һк˹ҹ汻ǹָסһ˲䣬ҹֻסͷôֱͦͦǰȥһľ׮һ㡣ʮӵųȵĵ߻мӵϼ˼Ѫ˲ʪϵ

·ħһ㣬ϵĶ̽ԣԭħ̨ϵıݣܹɱ˵ļɡ

˫ֽһչɫĶ˫ѽС

תۼܾͱ֧ϣ顣

һ˿ԥ˫ӿţȻЩδ졢ܸоǲһĻӿ˫Ĺ켣ڰвԲת̻̫ͼ̫֮ħޱ׷ױ

ˮĽ֮衣

Ƭħ޾ͱֻɢص顣ħ޾อҲɺɫɡѪҺҲī֭Ũڡ

ֶ˫ԭԽŸΪģٵתܵĿٵĽ£ȻγһֱͨصķƽķɱΣյĽУеĵ˱ضᱻڵĽ˺Ƭ

һĲ˼飬䣬ǵأΪµǣɳת٣Ƕȵ꣬ǿֲ

˽бԽʶγɷӭУȴԼУվڷķڣΪƽĵش

ɳһȻķƣŷһ

һӴ֮ں˶ƬһصĲˣӴĲ˻ĺˮû·ĳУ

Ȳ֮һFڣ˵FϹʱɽڽӺ˷ˡˮʱշӴָӣɽڹӵΪˮ˹סˮηˣFֵҰصľ޴ʯϴˮĹ¡¡

ĺˮ֮£ǳĽȻƽգѹЩģո֮ϣĺˮжһͱĺˮߣʧںˮ֮С

ǳأɲǼ仯߲

콣һէȻ

ΪʹͿ칥޷ӽϱˡڱˣ֮ʵʵֻһܹFѪ֮ϵ佣ƬƬƬ

ħɫɱء˶ԼǿޱȼӲۼף˵ħǿϡ

FڲӽĹˮӿһˮڵ֮䡣

Fˮ۳ɹΪһͷʮ׾޴Ŀֲ裬ҡͷβһ˽⡣

ԭͱ˪˵˿ȫɢĺ˪ԭͱӵʻǹɴ̹ǵˮ

еĵĸһŰ裬Ƭ˻ŰϼȻ֪ǻþˮ޵ڳÿһ˴˿̶Ų˻ǰǻʵĴڣԼԼƺǵͳΪ֮һ

Ű׽裬ڵҲ˳֮⣬ǰײϵ𣬳ĸڿлĻߣͬ֯ŵĲʺһҡеҡ壬ڰ׻żӢʷʫ赸

һһ⣬ȫעƺѾΧһУԼȫͶ赸С

ֻһڣûֵĻҲȫ⡣Ŀ֣Ŀɰò֪סˡУӳŵɫ飬ڰ׻֮赸Ĺʱģʵ̫Ưˡ

Fȫ쳣̬ɭţȴִΣյ壬ϴзϯƤŷ·𵹹ëϸܹκα׽ҺȡһǧÿܹȡҺѪֹ׶д֮䣬նв˰㵫ɫּʹնϣȻϢ´֣һը볾ɳĴ׶дѸ֯ɶ֧ìᴩĴ뱾壬׻槼ûľβſڽֵ˦˶ĺβһֻͨɫȼĺڵϡĺɫë޷ԶһʵʰĿֲ£ƨɺзڶĳɫβ͡

͸͸׹βƴӶʣµβͣٶȿĴһӰ鶯һбɱһĽӰ˸纣Хһ㣬¶˼Ϊ硣

F³ϾˣҲͻȻꡣ

ꣿ

槼ͬʱʣԾȥ

ˮ·Ⱥǽĩһ㡣

νȺร

Ⱥ֮ŻΪˮֱ޲Ե׹ڴ¥֮ڵһĸѹˮ׾ٵĽ¥ڷ飡ֽˮĴҷɣ槼˶ĺβ쳤ҡڲѣȥڵϣʱһһ˶ӣΧʯмɵľβ˦βʱСҳ࣬ÿһβȻأӲĸҵ棬ֱӷȥһֲѺ۴زڲFڵĹǻһڵµĴһڶضͬ紵ĺһһųεĻɫâ͵طضħ֮¿ʼǼ̵ĶʯǽܲסĲǽĶɽڶʼ´ɽFڵAɽһľͬ˸Ĵӣһ޴˻ǰĵβͶϣ槼ͬˮһ˿СβȻŭһµĺβֱӳFɨȥСҲǺϻ̧﹭ֱƾβˢβļβͻȻ쳤ʮĸּݵʱһɫĺβͺȻԿ£һ¾סֱFڲӡ



FڲҽһǾ޴ĺβ;ϰգͬʱɫĺβͳ˷Fڵ֫εľסڰзֺ槼ӴβͿʼ˦Fڵݺݳұȥ

βѾFʮԶĵطԾβƨɺͷ趯ɫβУȻ쳤ᴩFڵĺ󱳣Ѫֱ硣

βƨɺβͣϵ쳤֣ʮ׵ĳȣ񱩵ļͷҰڶš

βſڵ˿趯е޴ɫβֱͣӵֵסFڵĹ

ӴĺβٿFڡ

ĽƷӵͬľκ˳Fնȥ

F³ϰˮտγûʲôвԣ֮󱬿ֳ֮׵գɱ˪ƬϵĴƶסһصĳޱȻ£ǡѾ󷢳ɭɫâΧٽ˲ȣâֱ֮ǿҵĿķΧڣƬı㣬ͬµĵ棬ȫѺۣžǱѵ죬Сѿ죬ҵľޱٶ죬ɵƵ֮ͣʤɽ鱬ֱFſѪ죬һҰɫĴִˮ

ʮɵľƾնɵԽ˺Ӱ۾ӵ˲ͬʱŭһȫͷˮϿգ÷Ϯԡʶȫˮǿķˮ֮ϣͬˮױѣ͸ߴʮɵľ˱һҸƾǵɣҢűľ˾βҲ׷ϵFĶУƷ֮һ·аĺβͱǶĺ󱳣Fǰعᴩ

һɷתܿ˫ڰ˫ڿлߡҰ֮Fкȥ

ﬡײһʱ˫ų𻨣ͽFڵһֱն¡

дԿ쵽޷գ۵ٶѸFڰFڼ״ԺշܵķŭƣдʶתӦFűĴ׶дסһѴһѴ׵˫ɢĹѽͬʱӳĹȫ۷˸ںڰӰ֮еһɫӰһˮһ趯ĳǶôĻ氡е۾ȫעĿһ˫֮ϿóǰĽ費ֻÿһƷ˻ӴÿֱĹ赸



ʩѧʲ֣ŭһƬأҲУҲſǰĳ飡

ͬʱرܲԼͬعᴩFڵؿڣ

⣬ѵȺոպڵʱ㹻񣬶㿪ʼ׼ϵʳӪΧĿյϣȼʮѵŵΧڻѵΧƬ໥ţƤЦţƽҹһݲ֡

ϯضϰʳɽ䣬ÿ߶˿վƹޣбţһֻ˲Ӫֻ档

ǿʼγٵͰɡ󣬱гСͰĿθƣڳ䵱ľ׮ϡóǵľƱǳεľǷôһ㡣

гһ˵ţһ߰ԼǸ䵱ġ¹ƤеġƵĸ߽űľƵĺȡ˳һȡ˽õĵ桢ӡСӣȻЩҲƵ˵ܿ챻һɨգҲ˴롣

ಣಣƲͣÿ¹ңһֻ£֮ͣ˾ֻڣֻʣСġ

ʱ̫Ǹء֮ܽƵչƻءħڴ˹ǰͬ裬Իйӳɡ

Ϊֽѧ̫˽ӣб⹭Ǳ˵ĴڣΪ½ɶԡǡ߱ɶԡǡߡ

ȫĻȻĻ򣬵ԵرƻԵĴѡ

йʱд˵֣ĴɱȻóҩ϶ߣƶա

˵Ңʱʮգָ̫ٲݿݣmݡӤ硢gߵȶĴΪҢȥ⼸ֶޣȥգΪ

Բ߰ĿˣΪѾûܳԽĴڶմմϲǴһӢ۵ȣ;ͬʵǿߡ

಻ΪԷֶ־⣬֮ҲΪԷӱӣǱһ̬ĵȻ׵Ľ˰ʲô嶼һɱ֮ûзֱ

Ϻ侲ȣĵһڱԼֻ꣬ƫִäĿǰ壬Ҫһ֤Լ

ʱħ޺Ȼֹ׶ߡȫ¶ǼĺɫǴ̡ǼӲĺʯһǿµ͵ˡ

ֲĹޡǸʮ׾Ҳòÿһ̤档¶ᴫĲ;֮һ޴Ľӡ

ɫ䣬һɫļʸ˹ϡһ̡ʸѾΪһ⡣ںļ̫ˡÿһŹʸγɵĽֱӳǰԹĿǰ״̬޷ȫܡҵļʸǳǿһУͲּʸϵǬֱӴ͸ȥԱƲÿһɶǴ͸ˡѪȻʧɱħ޺һںڷüĿ续Ů毺õҲ¶ɣ

һŭڶ˵ЩܡôһСĿȴһʹ޵Ŀ⡣ͷ·ڿһĳˡһֻʮСиǱ䡣ôĵɢһɺ⡣

ѵػһеŬȴֻ𣿺Уһڲͣţš֪Уʼ˴ȵ𶯣ԽԽңԽԽɢ

絽ǴŮһɹɰֱפͷаͷкһڿвᣬ֯ƽһŮڰ裬ɫ¶컨ףϲã޴ڹ㳡룬ͽĤݲϴ̺У·һ㣡

칬һĸߴ󡢻ڵӣĿڴǰϡ

˵ĸߴĿţ׵ߣ̫Ѩһ˶ţǣһƬΨһɭ׵ݺɺ촽Ϊ۵ġ

ΪģԸƨɺһڵ˶βͣβߴ֣ɳŽڵϣ·һ޴ߡ

ħ֮ȣЦͳЦ߰˷ĴЦ϶˵ӣϱǵĽ塣ŷ͵ͳͿľ۾ͣһƵġһ˶·ָһഺ̬ǻԸеţסźʹֺˬĻϣص

ΧĽʺ޵ĿкݺݲȡĹſʽλƣǿ\\ǰĴȮſڵϔEƨɣδӺץסʮԲοͲ壬һʼɵҡŴǰFֱ߳ܣͿϴԡҺſҦĥĥȥǰֻԲͦFֱ͹⻬ĦǵȲɼ䡢뱳ֱ˻齻

϶һĸݶٰסԴòⷿ£һִִĳªǿӣСкݾ͡ʹŷ϶ĳҡǰ˺ֵĸ鷿ȹĶǰ䴵

һһŶζڼѩ׵ա϶Ķ쳣˶죬һ˫˳ֱַչ˵ļͣͣ˳ª´ѴʱճɻλŪӲǵĹͷ֮Ĵָʳָָ࣬ϸָǣ¹Ū˻ȵˡ

϶ǺڸæµСǺ˵䶯˵ѵˣͷ㣬˵ۣȫʪŪһٷӯ˫ֱ˵˱Ūǻǻʪڰŭŵļ;ϸŵ˸顣

²·ѹܳһһһµĲͣ͵ʪС׾ͬС죬һһҵĭҲһɹɴ϶ǽһĤѨбͼǱѹեһɫĤĻ

ҪŶ

Ѩ;ŷֱ𱻲ǿҵѸϮ϶е񾭣ʹִ߳ܵĸоʹؽ˳վͷǰһ̽ͷһӽСһѸٿǰסһԷӯнԼ鶯齻

ʪѨ֭ſݺݵġ꣡꣡꣡˵һδκݺݵײ϶ѩ׵͹ĳܲġžžžͣ쳣ࡣ

ʣµļҲʼį϶˫ָץסһǿŪʣµһץŮӵ˫סԼҲŪ

϶Ҫѩ׵ͬʱ˺ݺǶţȱţ˫ֲò֧壬ûһ˿ŵأֻȫûѩ׾Ө壬ֵⶴ޼ɵĳֻ𪻬ĽߣŪÿһ缡Ȱ۵⣬šͦԲѩΣٵ籩еĺɻһ㣬覵岻סҡڡ

϶ǻӹ;űϵع뾫ҺŮ־۾ʹذڶ壬һ˲Ȼ˷п˫ʯһ۾ôϤ

϶İ𪼡һ죬ӡԼŸҺǽˮǰһԷȹѩ׺ֻ˵ͬʱ˺šŷۺͦͷҲǲͣı˵ָ棻һ˫ѩ޳ģذѾڵĴ̼ҲƲסVεڰգĵĿϼвȼҦķϸСȺͰ۽Сһδνѩ״Ⱥͷķϵļ˵˵ļ͸ݵĲʪ鷺ĵⶴ

߸˷ŮŤϷйÿ˶ڷҰһ㴭ϢȵľҺϵһһ˿ͣ٣·Ҫһȫһ㣬ʱŮӵѾҺǡ

39 ˫

Ůװ˫ֽǰ˫ҫػâɫͷ˳ڱͷ·һ׵Ůñܿȥȫ൱󲿷Ů˶ǿŮزãҲһؿڴ󳨿ͣ¶ϰһ˳ħַǰĿֱȡӵһߣȹϵ£ֱۣµĲִӼһ·䣬ľһһԺʾƵ˳

ʼԼӲͷ̼ǰˣ֮

˵ı鿴ˣֻǿʼŶ

¶Ը޵Цݣǰƶ˰ӡ

ܿģ͸оԼĵؿһ·ȥֱͦȫûѩ׵֮С



˫ѹԼزֱһ鹵סһ˲䣬ȵ¶סг

ţ治

ܵؿŶԷнķĦ鹵֮еԼǶ鷿ܹģǸκͻůҲǵĿǰֹġ

ֶοɲֻѣһĽǶȣԼ˫סȽϿµĲݣſС죬ӭų鶯һڽ˶Ĺͷ

оԷжԼڼ⣬طһ߼˫Ħ°벿ݣһŪͷһֱҲƵƵʱɨͷмѿڡ

ͻȻ˫ץסԼڶĳɫĳֱͦӽС쵱ѨƵ﷢ء

ƺЩ

ĿڽΪ죬֪źԼܣ㴽ס󼦰ʱޱȵʱĿ£۵СڴžϷˣţĵĴ۾ͣŵ磬þԼڽСڻˡ

˳ӵ³Լ˫ǸѱĴ󼦰͹ȥȴѾEcupѩҲֻܽľסһ룬ЩСǲأ˼ѾŬķһ˫齫ŭͦ鹵»ţͦ壬ϸ˿оͬһһ㣬ֱˬ졣

Ȼǵһز̣ܿҵ˸оʱŹͷһںסСɨ̷ۣš

վסԼһĴ󼦰ͣùͷԴĲŪ˫ַסһֳͦĴ󼦰ͼխѨڲ֭ĵĻ֮С

һ𣬽Ϊһ塣һõס˵Сͦţһ족˽ۼůʪֵԾˣĹס󼦰ͣе쳣ˬ

ڳŤηӺɬı飬ѩ׵֫ȴ˵ϣڵĿ˳ûеڵǸ׳˶һԼĻѨس۳ңĵľͷһ󼱵ԼĻӦֹǿܣˮٲɫͦ壬ѩ׹⻬񱳣ϸźۣ޳˫ȣԲΣ̱صĻСһʹڿɬ߷֮˸һĹܴ̼кײʹ廹ܵǣɢȫƾ־һ̵Сջϡ

ϰ˶鷿ĦӲͷ°򱻻ȵҵس˫ش̼֮²ѵķ˿ɰıѽСôҪͷˡҲ㡭⡭ؼؼˡѽ

ûϵŶҪٵֿˣԹԵظҸ߳ɣ

׼ʱһνȫγ·ҪͷһƵȻȥ֮ȫγȨ϶ϵظ

Hȥʱ򻹸оǵͷӹڴʱ򣬿оӹڴǻһ㣬ذŹͷ壬Ϊ˾ܳʱָо

ͦEȣһٵŪ塣ůĻѨ͵ĳ弤ĻڰشһҳȵİۣøܵĹܿ֡

ͬʱǸִĳªͣһֱûʪȵѨͽӹĲͬŤڣĲסǸִͺݺݳſѨڷ۵Ļ꣬ڲʪвͣŤתҡڣĦ壬ҺĭŪҵġ꣡꣡

ǴԸ˵ķʽСѨӹȿʪ⣬ɹĻ飬ਡ

ǰߵŮֻоһаѾ赲ǿҵӦȻѹ£˵Ĺɷ뼡֮һ

Ůظ֮䣬Ѳˮյ԰һŴ̰˱Ůǰǿӣҡ

׹ػѾһʰ

αȳһֱ·ڱµļչĸ𪣬۵΢ɫףüҧӣ´ַ˵ظάָѶȵƣȻƽµСһһŵģͬʱһEѹԼ۵ѨھͬСƵһһʪڵǸ󼦰;ƳǴƵģһ°γ͵һײ롣

ڸ߳ȴȶյѨ۳ҿյͻȻľҴ̼΢ָһЩʶ̷ĴϢʱйȵѨоֿʼ˸߳ԤӦ

һвӿĺ̴ǰ˵ײ˦Ѩš͡ɵ֭ĽԵỊ̇ѩ׽ڳ͵ĳ¾ҵһ˫źǿץ˽ʵļǰһԷ˶鲻סһΣһεξӨ㺹

ּҵĳ˰£ͻȻһͺȫ˫۽ȣѼѵȻսǸȫû·ƤһӿһɹɾҺӹ

ŰĺУͦѼû˳ȽխȫȻһʼҵ䡣ŨľҺ̴֮ܺбһ߿ĽźۺȻˣѩ׵ĽһҵľΣ˸߳

һסǸһɧŪңȻĹͷ͸оǸӲ˼֡ż͵ֿʼߣȻѾĹͷԼůĿ˱ⲻʱɨŹ⴦ǵ

ĿˬˣһһȵĴ󼦰ͱȥ֮ĳȵʱоԼĹͷѾĺڣ޷ǰˡɵڼٴʹҪǰٽһЩ

ûȫ൱ִİɫͣпʼ꣬ͬʱС࣬ʼŵŪϷ۵ĴͷҫƵ¶޵ÿ˶ĿһɫĹͷһδû˫ִѵĽ£ĿˮøָһһĵġǹʪǽҺбʵĽšһ˫½գǿѴֳļУǴִȫŪһŪʪҺ磬Ȼ·һ㣬εֻһͬսȴŪץ࣬ޣ֬ư˵ʱʱḧ˵ѵ̴˱˵ĹͷÿһֳĴ̼

³غסǸסζĻȵŪ˼£Źͷ˿˵Сžϸһ飬Ȼʼò˶Ĺͷֱ󼦰Ͷմ˾ӨŴ̴ڽ봽С

ȫ̴ڣǿ˾޴ĹͷǸȴ˿ϧ񣬲סͶİĺ촽Բ·Ҫ̴ĺһ㣬ֱŪ˵廰ľҸŻ⣺áϹܲˡŻŹ˼Ұɡ˼ҿ챻ˡҪŻˡ𡭡Ż

һƬǽճ˿ȫǳڲ˵Ĵ󼦰ʹͨ졣û˿ķڿаǾĶ֮ȱƵĲסĵĽű⣬Ϊʸ֮ʱܵľ֮УͻȻӿɫɫҰޡЩҰһ˵棬ĺڵĻ̵ĶУĺë󣬵θߴ͵Ŀ绢޳ʶߣԲĴoޣӼŵɽѸͷеľӥϷɵģܵģˮεģʲôĶС

ڿлͷ칭׼ʿĴ죬Ѽ

ⲻһһʿſͣѼﱬըԪһը˿칭һǻ˼һֻսʿͷɳףԵĶսʿæһסȱڡֻħ޹϶֮䣬Ѿ󲽶ѳΧ

һԶڶ֧ҫźͬһкħͷϣһʱ䣬ҽڶһϢķֻħ嶸Ȼһͻأضһ֧

мħһŵı飬ץѪҺָԺǵ˲üȻһڵϣʹȥ

ʮ󣬵ڶϮֻħźȥħϵսǧֻѾһС롣

ħϵʿԼʮӣеݣĺܸߣҲ˶٣˷·һһ㡣һôЩЦʱֿ¶һڻ

֣Աʦͨʹ󱳾ʹ÷Ŀռ䷨ֻҪ紵ȥϾͻᱻϽʬ

˿ֲӥצһĴץһѪ࣬ǿƺһһԵĵһŮȷе˵ӦһŮʬŮʬŤؿһ󶴣ѪӶ۽ǻۣмʹࡢ֡;ղܵľ޴ʹĥ

ЦţɺͷѪ࣬ı˫ۣƺޱȵζƬ֮ĽŽһȥ֪ôһôһȥġⳡǱ˿϶Ϊǽ˿ֲڤ

ʱʮֱֳɶ飬ֱԷɵûɨħ

԰ټƵڻתƶһ룬޷ֵҶᱻգˤʱ򣬿˵Ǿһ

ǱˡͶ󣬶֮䣬˫ֱ׷ԶԿշɵͻɱ֡еֱеųĺ׹䱬ըеֱڰըɻ

ͻȻ䣬ٶȷ·𱻵ʮսӳʮŵһٶʮ䡣͸֮ģǺƶ˵Ĵ׵ǱֱˣŲ̶һ˲䣬üѺɫ̡

ȻٴĹȴһޱȹĽǶȻһš֧ҷɳʱ֧ѾżٵתŹǿԼĵˣ

󻹸һλʮӣ絶ǹһ˿ĻЦ˿ȥе㵴ĸоɫϷװͷϴŶõİɫññϹŸһѰʮĳǹǹ߳߳һצ

ΤƽٳǹһͷתĹ켣ͨ棬˸֮䣬ɫͷȫ׳ϣسǹҲ˻ɫꪵΤӳꪣ罫ƽļʸȫըط飬ͬʱƺװõͷŵɳͽ˵еȼB+ ֱ𣺶 룺220׽30˵ΤСԵŵͶȥʹشʽͨƷɵܽɽBԾ˺ԭȼΤ֧û취

ͽԻȼAֱ𣺶 룺0׽1˵Τһΰ¼ǾûԮڻԼ

¼ľֻʱõΤܵ˺Ч˺ǽ˺Чʱӡʱ޵еģʱһͻսۻ˺һα

еĴ󽣲ϻתɫ磬һԲ·ٳȺƻļԼУ࣬شˡ

󣡡

ͬ˫˳תγһ磬ȴӵʶظǰֱ࣬ͬʱӦ

ĹԽΪͣĿġƻɡ

ҲŽķ趯Ϊһ壬ʾ졢׼ԳһĹʽ硢쫷ֲͬǿͬʱԷϢĿ϶

һ˫˫۵ԶսҲսɫҪȴͶʱϢָλ߾統ǵġԵԾȨŵ˵ľҪǰս½ڸߴԶһʱɢ˵ϢҼսɱΪս˵һʱؾϴʽƬһ޼ʵսλ˵òˡ

Ҧ֣Աʦͨʹ󱳾սʮһġĿռ䷨ƮĵĹеˣǻߡҲ

ҦӴħѾ׻Ϊʵʣ۶Կıڣĺвħŵһȭ棺ѵĴأ



һ˲䣬·ʷǿҵĵϮɲǱѿ˲֮⡣⻹ֻΣӿµǣѷ컹ӿҽͬźϮȥ

žʿһͷûڻ֮Уǰѱըȫǹȥľƣ˴΢˴ӻгȫȻԽĸ٣Ծ׵ľ룬Ӵδһɿ񱩶ӵȷѾѳǽ

һȺ

ĺǳģһĸĿȫɢһȻַŮӡģػҪɢһ𺳵ԸУĺɫںڷһ΢׷𡣳ĺɫֳһֳĸšǶԾҹյǳҪ䣬·ܹȥһƲüëǳϸƺʾϸġ

Ԭ֣ԱŮʦͨʹ٣󱳾Ŀռ䷨ǿɿˮˮĺ󡣽ͺ˴ʵܶ࣬ҲǸײĲˡ

ž޵еĺɱ֮󣬰ѸֹػڶԬķҺ

ǣǣǣ

ƽĵ棬̳ıȻγ˾޴ıѩŮСС

ѩ֮У޴ˮԬΧס䡢䡢䡢䡢䡢䣡

ڵڵ͸֮ϱڴڱϣұըмĴ׷ɡԬҧأȫݶڵϰѱըǶıٴμӺ

Ԭʩչ³һѩɫ͸ӭֱǣ˲Ϣ仯ΪɴСɱһ죬ɲǼ㸲ȥһϢıâɢ翪Բأ˪½֮ƻۣܿ˶ëĴѩ

ڵˮؿʼϹ޴ˮš

ϵ𣬾޴ˮؿʼ仯治ͣ䶯ţˮҸعĳͷ­ֱۡ˫

ۣۡת˲䣬׶ĴˮˣոγɵˮܣȻɱػײһ飬¹Ķţγһ޴ˮͷֽŵγһ߰׶ĳ޴ˮվ쳤Х޿ˮ˱ſ޿ڣӿȵˮ˲ڴۣת˲γһųˮ

ֻ̡һ޴ˮ㳯

Ԭˮ

ӵľ޿ˮˣӾ޴л㼯ȵˮڡ̡һ󣬽ö޴ˮٷ˳ȥٶȼط˺ʱϷ¶㣬תۼˮĹڵѾսڿȲһʮжôĿ죬Ҫ̹˵ڵķʽֱ˲ɢӶǶȽ˸ǡ

ԬһЦһɫ͸ˮǽ˲ŮǰʮĻײˮǽϣ̫˸ӽٴ˵Űɫף¶һǿļ⣬һ磬ǿƮɫ˾һζ

üëŨ絶һ˫䣬貵ĺڱʯ˻ǡһ˫Ⱥܳ˳Ĵңʮ֮һĹӹӳӡȥʩȵţ

ӡɲһķ길̹żΪɽսʱ׹ײϣʥ˳ֲűסһĲɽɷӡ

ֻӡԽԽԽԽǻһߴǧɵΰɽֱֱѹȥ

ӡжȻأһԣڱжѪɫ࣬æӻóһƿѪĵҩҩһºɫʱ仯˲٣ҪָȴҪúһʱ䡣

ţëֻһɫƤëϳһ߳һëڻűĺ⡣Ӵ̺ű뺷ꡢҰԵ˫ͫһܵ˻𣬳ʮֺˡ

ʮ֮һ˾޴նɽУᣬ£浶âնɱϵкɫ

ֻӲӵűӵĹâǸħʿȻ˲˼һĻˡ

ֻħʿܵ˵ı֮Ȼ仢һ𣬻ɲǼ˫ϥһ̹ڵϣϳʧ壬ƺһ˲ʧȥ־૵ְ֣裬ҶԲǣǸûõħ壬ǸܵķȻǺվͬһƬ֮£ҡҶԲǰۡ

˵ħʿȻͬСһǿֱǴ£·һʧ˵Ŀӡ

ǧһɱնɽһնħܳǧÿһУ޲һֶգаħˣݵĿֲ⡣һֱħɱ

ǧʥ⻪ӭɶɱһһа˶

Σգˡò̫ѣΣвһɲǣ˾ѾʹٶȳˡˣҲ΢һ㣬һɺ׷ĽŲӵϮȻڶȴѾһ顣

ʹֱüǲͨıֱ񺮶һʴ壬ֻűԲϵĺϮ˶׹˺̶

̫漴ӳһ޴Ļ««ڴӰγ֮󣬺«˴Ļ棬óһѳɫĻӳʱԼγʮ޴ľ޻ܣһſ֮ſ޿Ԭķž޴𵯡

ԬִǬóһɫС죬֮һĿˮԪԪ죬ΣʱҲûáСѸٵıɴ죬ڿҡҡͼܲưôк¡һĹڴγ˺ͺˮ໥Ԭ߾ŷɫĵâ纣һΧۡȣΪܹһеĺָ·УȻйһҹг¡

Яǿ׵ˮѹħֱӳսĺ󷽣еļʮսʿʱּ࣬׶˲ѹһƬ漴ֻʮͷʨˮŭŶˮĻ컪ȻǺεȵĻ׳̫ʹһϵĻȻǣٶҲ͵ؼӴȵϢҪжһЩħ֮󣬱㷢֣Լ޷ΪԼֻҪһԳ̱ܻʿͷһףһӴСĺںԲζ滹ҷųһȻһףһűΪجΡSG3Ƭմף

һ׵ƾͺأһعѡıλҲѺ籩

ϸСıż¶ȣҪʿ׻һ

ıԬΧһ̵ķߡ

ٴδ乭һǳɣٶȿ硣֮һ֧ƿ֮Х

һ֧֧Ԭʯ֮䣬żۻҡ

Ԭɿʩһѩһİ壬䵽ǲϣȻѳɱγһ㱡͸װ塣

Ԭţŷȣӿһִˮࡣ

ˮȥһƬƬˮȴһ˿ܽһ¡

ԬԼһں¶ȼֱ½ʮȣм䣬ʱģ¶ȸߣȵ¶ȼƽȥʱ¶Ѿ˲٣¶ȣTXTС˵أwww.wrshu.comӦû¶ʮȣ

ǿҵڶȭͷǰҵתΧҶȻγһС͵磬Ȼ󳯺ķ˳ȥ

֮ԬͬЭ˫ؿռ϶Ϊһǿҵı磬ǿ磬һӣ˺ѷ֮켣۹ۿǰγɵѹУֲԾͬʱƴ

ˡ

ڣ

Ծ˵ٶȻ۳쫷磬쫷еˮ֣ʼйн

쫷Ϯ治ɫĺ࿪ʼֻ֣ǰͬʱҲƴ

ȩ

ߺһ߶Ԫһdֽɫӡǿ̨磡

Ų̋ܵdַӡнٶԻƻƺûʹúູǢġ

ס

Ӳֵǿ̨磬Ϊ̨ˮ½ΧҲɺŲȻٽӣʹľСʱ

Ȼ̨Ʒ粻һʱȻֲѣΪϸһԭ̨ǿϮضֵܵĴ̨Ӱ죬Сһ̨赲Ĵ̨磬̨þ޴󻯣ѹǣôûɣڼϺģȥĻֻԼᱣ̨ᳩްϮصİգɱԭӵҪҵˡ

ȼɫĻ棬ͬ񷹭ȼһһɣʸʱһ⼤Ŀ̨м䣡

ಢѸٵĽ񷹭ͬʱʸ׼ѾȥʸʱŻƿĺХֱ̨ȥ

֮ƿն治񣬳̨ۣһɲǣ˹ᴩ̨̨ۣҲƻҵĴֱۣ˾˫ţס㣬ⱻ֮⡣

5ӹԲһ޼ʵҹйء

顢顢顭

žѳǹȿֺؿҦûһƬǹֵУİѳǹһӵɳĮ֮ӥ㼯ҲСӣеܻǹʼҦڰе弫һŤȻܹ˴ӵüöӵϲѪȴû˿ͣʹҰеȷХž

󣡡

ҦһɳһƬɫֽ⣬ȵĹ⣬޾ĹҦӿ˳

ɫǽɫҫɫйȶԻ͵ɫʣͬȼյɫʣͬһɫʡ

ʿһƬùУʿƤϾȻȹмըŵĺɰһ΢̣紥鴤Żɢ

ʱҦϷʮ䣬Щ䶼ǻֽдɣÿһŴԼߴСС

ֻ̫̫ͬҫµѩˣڻ˿תۼͳ׻ҷһҶûʣ¡

ʵҲȷˣǹʥҦȡЩ̷ڰзɶšŷ֮佥ӲӵĹʣ໥֮ýɫšЩĽУΧĿռ䣬һ޵Ĳ

ֻԼ屻ȵʹȴƫƫ޷Ǻвκĥ㵱ȥűͣݣǿǼճңն

һ˲䣬˸֣ɲǣնһûзκεĽռ䣬ؼƺֻ⣡һһ죡

һеһУһ˲䣬һӰҦŴͣҪֿǾ͸оԼĶޱȻ

նɽֱ£Ҧһ룬׵ķѣֱһΪĲˣʤƮȻµףҲһȷʵһɱҦѳɵˣվҲˣ

Ԭֳָ֣ǰ۳һƬУһģ͵ػ£ں༰ʱµĺһӶһƬͷදԻʱ촦

ԬӶӿĺڻı˲ϯ

һȺʱ֣һ֮ǰ̬ȻڹԵˤڵأصıϵİҲۣףףסצsȣաãϣͣݲ⣬ھԵ֮£ȴ϶ٶѾ߸߾ٰɫڵϾۼڵ漱ͬʱ绹иķӿ룬ͺȫķһȫڴ˴ǿֲĲѹš

˫ǰһѹֵıʱҰһ֮ͬһ̣˺ſղХ䣬һ˲ͽС

ŵľ޽ƽ𣬿ٵӭųϣת˲ɷͽһԷԷ硣

ǣֻ˲һѾƣȻɫУγķ绷ԱɢȫȦս

ʸ׹â漴ʸҵһҶƿһ죬ֻ߳ըͬʱҲ֮ڶ

δɢֻľٶϷ䣬ʸʺХ£֮䣬ɽ֮Ⲩɢܵĳɳ

ϼʸ߲ʹâĹһţ֮ɢɼƻɱǷһ㣬ֱ

ֻϺ׼õμƿһӰ޼ļʸжۣ

ϵ֧ҲϢμ׼һǰĵˣ

һֱǧ׸߿գһն£ѵľһ춼ƵնѵƲ㱻޵ΧγСһ·ıһ顣Свڵԣһӷ£գе¡

һң߰׸ߵ쫷гգɳɵĻɳ֮䣬һ״ķ֣˸

һӾ޴쫷г͡

൭ȻһЦ˫Ŀ΢աĹŤˡһʸҶֻһɫ⣬ԽԲεй켣ֱӱܿʯһ㳯֮ȥ

ʸֱӴ͸ĺ󾱣ʺ͸һҽУһѪһص˫ϥأϥǴһѵȻ󻯳һƬʧȥ

УָɿɲǣļʸԹĿȴǣͷϵƬա

ԬɹɲǼϸ죬ʧУǺֳܿˣļʸתͷ·׹䣬ǡ˽ɫꡣ

Ԭ̧ͷƬĽɫʱʱеͷƤ飬ֶҪôӰ

ͻļͻȻ͸ıΣǽԬŰΧУ˷

Ԭʱɫ˲뿪һȴôˣΪʸѾֲԬΧеĵط˲Ƶﶼ⵽һȺʸ䡣

һ֧ɫļʸƾճԬ֧ʸʯ䴩塣Ԭͷһһ֧ʸϢûԬؿڣȻУǼȻӲƿ˼У䴩Ԭ࣡

40 ԰

ϦͽȾɽƣɽбϵլۡϦӳ¸

˫ĴŹͥ԰ֵܱҲҵ˽еأЩܿס˻Ǻεݡ

˪ҳ˸߼Ĺŵ񡢿ϧЩׯյÿһɨһȾסǷǳĵάҡ˼֮˶¥ȡݻİԲͽݵ˴ֻͨںŻɡ

˪ͯ꼸ںжɹĻ䣬ƯȱֻΪܳɸ׵ĽӰ˻š

ǱڸϵĹȴκζ

ֱĳһգһλĵһ˱仯

תΪ

ĳù˸޵ͥ԰ðա̽޵硣ÿÿ붼ӡ֪ЩҸ䡢ʹڳΪ˴˺ڷַɺҲٹµ

ǻĥů

ӵıȥˡ

ⲻƽԼѪƾʲôֻ·ðҰèߣ

˪жźţվ˵ڡף޷óȥʹԷκ˶

ʹֻһҲáΪʩҹʮʱħŮūҡһΪ

˪λһģһĺڰ׻ɫ˿Ůɫס˶Եó鷿ֱͦڳǰɫ˿Ϸ˿˶Եѩ۵磬ŰϾںɫ˿ϡ

ɫ˿Ըи߼˿סǷ۵㣬Ͳ˿һֱ쵽һλã˫ȸסڲ˿ĵɫ˿ֱϵǼԸеĺɫ˿

Դ칬槼󣬱㱻槼Ļ˳Ϊūͬ飬ĽԳ

˪üĿ续ѩԶɽˮǣõ廨ƵӣС죬Լȵ̬¶һɽɢķˣףġ

߻һòľ޳v˺϶ȵĽ޺ɫŮװʹԵø߹ţһֳҸ߹̬ŮȹڸȫȴزסǶĻ̬ǰʵ˫ţµİγͦߣͻɽŭխС򲻿һգ͹ĵۣͶԵȻַ

ֻǼɫԸ¡VһֱϷ鷿¶棬ۺͷƤĴۣ˳²ȹڸոոǵƨɵϷ΢΢һںڵëƨɹͻ¶һֻ첲ǰһֻǱקסµ°ڣקסǰ棬ͻ¶קס棬ǰͻ¶ŪŮ֪룬ҲΪ߷߶촩һְҵŮװȹԵúܶׯܸ߹ѩ׵˫ûд˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьںʽĳϴ·ױȻׯȹ£ȫǳġ

˪§סԼĻ

İ촽漴һ𣬷죬ǵѽѷ֡໬Ŀǻ˱ҧ̽Һ

Ů˸֣࣬򶯶Է⡣ͷ¶ʮ˪ֱխСͷǰ㣬ӣһţһޣҵĶó㡣ȥŮ˶飬ǵñȸղŻҪͶ룬ɫͷҹᣬ򶯣ãŮǴһ˵Ĵ죬˪һЩ۴Ժ촽˪ҲĽӦ·ҪڻԼĵʪǣʹǶԷ㴽ͬķҷԽԽ壬ͬʱʿȥ

˫ϸ֣ڱ˴˽Ĵ꣬ŪСײ齱ԵֲŵĲȥ

˪޹ǵĽȫѹϣа޳ָӷ۾Ƶ䣬ɵһһ㽫ѵ´⿪һĨȥ廬漴¶ֳݣȻȲ˫ͦ˶ԲȴʤڼͦʵΡС˵˼˫ǡ

˶֬ѩ׾һ·ȥ֮һ󻬵ʪ̴ۣ΢ŤߣıʱƬ˵ķΡ

ȫ̰ɫûһ˿覴ã˫ϸף̶ͣɣ޳һĻߣʹͦεԽʣеθ߸һ˫㽻һ飬ȥǱѩ

˫޳Σôйϸ¶ͣӨףеԣûһ˿׸⣬ñŽʵƤ

޼ѩ׵Ĵȸػ԰۵ķۺɫɫɭǷϿڣſƬʵɫ۶š

˳ָᲦŪ֭ţᴭϢţ˱һʥ˫壬龰óЩ̲סŶ˵Ľ̴࣬ͬʱ̴ٵ

ʱˣ㽫˫ͷһͷûԼĻ֮Уѹϡ

˪ֵس˸ֻۣ޳̹ӯӯһյϣͬʱһֻ֣˫ͷһˣ׼Լ۵Ѩڡ

ý㣬ˡ

˵˪αǰһѹһ˫ͷʹԴ

һѽޡ嵽ҵĻˡ

ͦ֫˪ԵݼΪ˫ͷһвڣÿһʱͦƨӭӣġ˫ͷֱǷۺĻнⷭ롣

ÿ˫ͷǻᷢžž󡱵ȫ˫»ζĦһ飬ۺɫ嶶һ޵С

˪סһ̺ɰĽСͷͷ۰˱סԼʥͷʺӣ䷢һɬ

˪һִֻͦϻ䣬˳ϸ彿۵Ửѩ¸ȥԽƽ۵Сһڵëڣָ΢ëаظŪšڵŪ£ɬӦòԽԽҡ

žɫ߽ա̽ǧκĵԼǴִǹͽ΢΢ֿѩȼ䣬ûԲ˶Ĺ̹ͷա۵ġꡱỮţǰһ

λ˸һġ˫ͷĹԵ޹Եú쳣罿޵Ļ

Ĺ˫˫ĦһҲѧ˪ʼҳƻã΢ݵ毺õѩԲβӭϽڱ˴˻ġ˫ͷ˴죬Խ죬ƨɾŤԽ졣˫ͷ˶ͣεͦ־٣ƨҲҰڶ

㡭Ŷֶˡˡ

˫ü΢˿ݽҧ촽ȴǲԾӿ춯

Ҳˡ㣬ҲҪˡ

ٿأһ鴤ȵİҺ̶鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵ֮Уüûý㡭Ҳˡˡ

ɢס߾ݣֻȫ㣬˫ȱʹ˹ڴͷߣ廨˫ָߵʽ¶ĸ˫屻һϸСٴβڽе˫ϣʹѪúˣһˣϸ߹ڴ󴲵Ķ˫óԲ׶״Ⱦֱ̧֫ͦ壬Լ˫ǿҴ̼

¶ϰ˪ķʽ࣬ͬǱ廨˫ָߵʽ˫ƣ˫ȷֱôСߡ£㷽ʽʹɴ󴲶¼ֱ˫ۡ䡢ȺϥǲλͷϽ³ʮȽбڰСѿǣߡ˫ȣֱӵϥǴǿߣŮеػ԰ޱȵչ¶

ǹֱ룬ֻսʱžխûио̫ɽֱģһʮ£˫ץ˫ȣչҵĻ˶˫̼ܵؽǹҹ˫صĴ̼֮£ٴνŪý죬㺹졣

ŮӲסĵǳʡŮһſƨɣһɔE˫飬ŮһһСһһͣ໥ϣγĶسһˮṹӣĴǴȴ

˪˫ץסΣǹһһ壬ҪʹƵģÿһζײǿҴ̼ýסΡ۷𣬼ںŮڶγ۳ֱ˪ڶ͵۷壬Žջڡ

ڼ˵ãǰ׵ѩ˪ܼϵĴ񣬱ǰǶԴµĴľϸųͽǰҡΣʵ̲סˣ㽫ͷ˫աӡΡ˳һֱزȥһֻ׻մɵĴӣоʹԲŪ

أпʼƮˮζŮַˣɧ˵Ūٴ졣ܲˣҲԼСѨδһͿﵽĴһַųļͷһ쵽УߵĽǶȣ漴ƨ½ټգ۾ͱ

һ棬Τ߸Ծ𣬴һǬ

ʽ֮ʣΤӰиһֻꪺݺݵնɽϣһֺֻХնɽϣײΤߴ࣬Ʊܣʵý籪ֻӺȻбУնɽ˫ȴζڵһ̳˸գʽϣջسꪣΤȴ˫һŵأһŤбŴɶߣһһĶã

֧ꪻûͬ·ߣһֱֻʺһֻ񶦵䡣

ɫ˳ȻӳƬҰɳɫزħ緢ĺɫ׻֮Ƴ̾Ⱥʧ١

ѹѹĵħӹȥһ緢ĵصҽǵϿӿΧȾ֮£ǸɳҲɫľûһƬû֮ܵ

Ҫͽ꯸𡣡

е֣⡪Ȼʢɢ纣ת޼᲻ݣ޵вˣѪ֮£̾ħڽ¡

ʹ£ǰնɽȻзҫ۵Ĺ⻪նɽһ㣬мطɿתȦǰӶȥߵħֻǿĽ⣬ڡɵȦǰƶ\\˿Կҫ۵ĹȦصʬ첲ȶֻܿѪһƬĿĵĳ棬˭ɢĿ࣬ͷԼ򵥵ħҲ⡭Ƭ֮䣬׷籩ˣҵɱҲٴܵ𺳣侹Ȼǵ飬Ǽʸ˶קŵİɫâȻЩʸϱע˶ע˶ļʸɱǾԿֲġ֧߰ļпԵֵסһ꣬Ҳǧ֧һǹע˶ģֵܹסӲϣΨһ³ǱɸӵΤëף۾ͣǿףȴ׷ЩϸܵĹߣ˲ܻ㡣ٵģܻĹߣڵΤ۳һҫס

ΤӶꪣҵֻֻ֧ѾˣΤֻͷոͷ֧֧˹ΤΣֻ˳Լղͷľͷһ͵תûˤնյذǵֻǵΤΪͽԻʱ޵״̬ĺƻ޷˵Τһë࿴ҲΤʮǸɷȻֳֹ侲طٵһ֧֧õƫÿһ֧ڳֵĴϣÿУꪶһ죬һأΤΤĸ첲һɼΤĻھȻֿʼѪղסžʿʮȫװɫʿеĸʽǹеǹڲϵһࡣ

žʿAK47MP5ǹܼԼɢǹƵͨͨһ

ΤͬһոϯأۣЩʿʺͨͨЩʿ׷ԵڵأŲ

Τ󣬻Ӷꪣ·ɣһһЩʿڵء

Τꪷ·һŭֻһƬѪɫϮл񶦵ļ״Ƥ⳶һ顣

񶦾ʹ亹ֱðȴȻеնɽһᴩ˵Τֱۡ

˴ŴԷ˵ĵطȵðŰ̡

һǿĽɫâ׵ǵصĳŵΤ񶦷еնɽҫ۵Ĺâ·յ̫һ㣬ֱˡ⽣֮һжޡ

ֻ񶦳Хһһ㣬ֱȫ׹Ⱪǣе񽣷Уɫͬһ㣬˵Τ

趯磬񶦵Ĺƾܱߡһʱ䶣಻ɫնɽݺύսУӳյһƬ͸

һ˫ӥɱڣնɽ֮أԷУ߿裬֮ǱѪȡѪȵɱȻڼɱľȻһҺֱӾͱĽ⣬ûģԹһɱʽΤѾȻ֮ġ־Ǹ֣ɱ˵ʱ򣬾öԷǴվԱߣŴͣ˵ٴʹʮնһĳַֻһѪȾ˸¼ףΤ泯죬ˤڵϣؿڲһе

Τȴɫֻд΢΢ѹɫ΢䣬Դ鲻ԽȥһѪ֡

ΤĴꪣҲͬʱιĲһԴ˫ĿԲɣɻ뾪塣

41 Լ

ɫıȻ᱾Сɵƣһ35DĴҲ͸Եòϲ㡣Ƿѩ鲻󣬶״Ҳ޿޵ĻԲ·װˮСƤǳȻĻȣҪ˵ŮŷŮ鶼ǲġ

к֣ܶеһּױȵĿȣҲҪռΪеĸжеͬǰֱǰԶȴȻ֮ͬƮңԶ޷µ˼

ٵĲƬסŮв֮һҲߴȫ¶˳ǰ۵ϸ֬͸ż˿磬ʿȥǰҡ͸Ůеĵԣԡ

¼鹵˿һͺƽϾͻȻǶѩƵϣϸƣǻԸе޲١

ֱӳܿѵˣøѧŮ۶ʲѵDֱԲ鵯˳ǰ˵ĺɫѾúܴˣɫزǰͦڲָŪ˵ͷں鷿

Ͱ޵յֿȸƵָͼŴͷеʼŪѩ̾Ͳ࿿ڴڲ࣬ӣһغɫֲ޵ϣȻ³Сɵ࣬ϸ˱

ȼ䣬ƵĺС͹ͷϵۣҵ׵Ļ£ϸǵһƬʪŵúƵСסǶĵѴȻſУѵѵŶĴֲڵĺɫһУ·Ƶĺڿлʼذɧóˣ˫ץסŪͬʱʪӣҲﲻϵ˱ĿڽԻܲƺֻЩAƬŮѧŪǹȴֲϵĲ㡣

䣬˫վкַۣ޴ѵǲסŪһƬʪʪ͸ޱȵҡѩ׵ӹڴȼ䣬̴ڱһſųӿỨŻǹԹԵĵ˵ͷȻ˫۵ķǳ¶ĵҺʹȸѩͻȻһ£С͵ؾ

һ޵ĸŻθҺˮʳİҺʹӱ̴罦˳֭ճɢһƬǽڳԽԽͷͷ˿۽ڱĦҵı崿СźεļԵЩɫСҲͻȻˣͣŤͳĦڳؼҲӷŵ޾׵˿£Ѩһδθ͵κ̸糺ƬƬɫ̣ұǲɷͷ·ѳԭʼĽźϣͼУѩĽٵû֦Ҳ㺹죬ʹƺ󻶵ĲϽ񴭡

޳˫΢ֱͦŰɫϵһԷСѾֺŵصĸ߸ڽţͰԲѩףͦ߸𣬵ָͶԲ˵ΣһֻëĴѾץ˰ƨɵһ־ǸִӲͦĺ켦ͣͷ׼类Ĵˮ֭ķѨڣ˷һͦǸʮ幫Ͳ˫̰̾Ƕһӷʣһݵİ۷Σͱĸͦ̿ʼѸٵĳ壬Ǹֲ˶ĺɫֳѩ׵ϸ۵пʼˬĻ˶

ƺʱ죬ֻͻȻ˫ץס۵ιɣһͦꡱһ֧;һûʪȶͷͰƵ˳ײӹһ²ѨĽӹ촽ϲƽߵ˾Ļعӣ۵ź۳壬ζѩ飬ҡΣһͦһͦģ÷ѩƨɵĥײĿ£ʪһƬѨŪǸ󼦰͡

ףұ޵üĶĽţԽ·ѾӦѨӹǴֵĲ룬ѩ׵ƨɾͷŵ˦һδʪѨ³ǺɫĴһδȻ룬ֳһ´̴ѨֱֵĻĹԱɹÿͷôŶɫҲģɹûǷۺɫģͷɫȤȴԸУǸ˴ӱס֮һֱͷŪɹÿĶЩۣƽɹöܲϲôףȴһɹö·Լͷ

ͽıųѹڳУĸоٵǽͲ㷢ҡдʵĿǸغּһδ֭ˮճûѩ׵𣬾ôе˽ܵҶߣĴ޶ġʪĳӾڳƵҡΣǰϸ֫һŤƵĥѾٵǴ鷺ģҡǷѩ׻ԲΣĴȸһнغֳҺĽıӭǳ׳ɹһİѴҲѵˣǽСţ𪽿۵ļȥܼˮỬ۵ɬҲȫ¶ǰŮ鷿ƺոշСֻBȴۣһ֪Ժ˵ֵ͡

ɹúܿѾҺ⻬ˣͷƵ˹ͷЩǰҺȫͬʱ˵ϵġĻʱͲ֪˶ٴˣ˾Ȼȫû˼ʵֳ̫ˣͷһ飬ͷ򲻶ϵ͸֭Һ˵ǸǰҺɹôûôġ

ôɹõС鶯ŶԣӦ˵Լڶͷڿ϶ˬɣǲˮǸҲԽԽ룬ôҪ嵽˰ɣǿҪȴˬ߳ӣ治ʹ໹ɹʪȵŵĸоֱˬˣ˳⾥Ūʱʱػѹͷ˱һ飬ȥ̼մζۡ

֮СѾͷֱſӣѶ˿УŮǻʪճȵĸо޷ֿɵҡͷҵô˻˶

ҶǺߵñǼ³Ĺͷ촽һ£۳ǰҺҲ˳ʳˣŵӾʹͷ

ɹøҶһ򼦰ӦþͻˡҵСɧֶŮҲ˳Ŀ£ͷҵңСϵĻͦ

ҶذȫƵҺʹਣȻ֪ľҺͲҲԽԽ˱ͬʱҲϵɹýͷֱӺůŮУĹͷͷ̵ˬޱȣСɧڳɣҲܸӵ10ɹõ

ֱӰɹñƽϣСγһһƣĴӺ͵Сͷ༷ѹһ˵ĺڰ˿Ⱦһɧ۵Ľֺ˿İ»ڲϹŪƬ˵ͬڽһ㣬΢΢ؿϣ΢һЩҲԸг죬ɹõی棬Ը̵ͦСε棬ˮȴǲϵĴϣȻС֭һ˳ɹηƨۺɳϡ

󣬺ͣطཹཱུ̾ЩǴ˳СɧСܳԷһָЩŨմͽԵˣòסĹͷݺݵ˱˼£ûľҺҲ

ÿǱ͵ˬи̼ѵģСԼÿ֮ǰڽֱˠֹ֪ڳ˯ŵʱ򻹸ʲô£ڳһ˵СѾͷǻһʪƽֵеľҺ

⣬ܲٳΪ֮ĵΤ񶷣ѲڿսԻΤ֮ҪԭڲܲپƺЦӣǵ彵Χܲ٣ΪȲܲٵΤʵݹ۵Τһ

ܲ־ݣǣͶӭӡܲ־ǸˣµĽ˧һͬϯܲٺȾƵʱ򣬵ΤŸӣһ߶೤ˣվڲܲɷƿбڣܲÿһǰΤŸӻǸˣı̡ϯʼգµĽ˧ûһ˸ӵΤΤĻɼһߣ˼ȻɵΤ϶ҲرΤ

ʮ죬ܲѰҴ̼ȻӸ˯ˡϵķ⽨ᣬǿ벻̣ǣıʿڼĽ飬ɺΤߵΤ˫ꪣȻͻȻ췴ܲٵĴӪΤƻδѣֱҲæӦսܲ٣ܲٷѡ

һΣΤ˼ҵļı˱˫ꪱߣսҾ֮С

ϧΤͻһ׳ʿ

෢֮ʸʮ෢ɭֵĻƽ켣ֻ۵ٵĻԶǧĻҩΪ٣ƻᲢۡ

ΤħȫתΪͻ⻹ȫٳ̵ͬʱŽͽ˵СҰٴѹԺ󷽱õĳ̻Ϊɫﵽٵľ硣Ÿǰͦ񲻿ɵȻ³ǹ

ΤάԭĽཫǹͳʹ˶˺ʹħı̻ĹҲûá׵һǹѾͻħķᴩؿڡ

ѪӴȪӿȾ˰ɫѡ

⣡

Ҳ֮䣬֮УΪǿļ⡣

񷣬ǳ޹ļ⣡

ƥĹǳǴ˵

ʸٶȼ죬תۼ伸ΤǰǼ⻹δӴ˵壬Яĺ⣬Ѿ˵·ƤĵΤһʱоˡ

๭Ҿ޲Űסɫ׹⣬ŵͳ֮߷һĨĨ׹ػۣȻȻը

¡ľһ׹⽫ɲǼյͨ

¡¡

״罻ӣΤŸıܻӭͷףһУͷ˿弡ŤһֲƣϻðһŵĿζӵΤƤȴҲʱȫð̡

Τӧǹƾմһ磬ǹӰͬһڹΧ֮ڣ˸źâĺǹشѡ

ǧһ֮УӪܻΧ׷½֮£ʩʩȻݶأһ˵һɲǼŤתս֡񻰣Ǵ˵

ΤֵѾһڹĶ̸ѸͷͺЩʮϺͷֶСĸͷҪһͷпϴŸɺԵѪĺۼһѪȵ

ڳĹâһͷһֱն£

Τǰ׶ĸͷҲХֱӴӺֵָ/ָķ϶ն룬ն漴Τбһޱǿҵ֮⣬ʱˣͻȻһǱһ˽ɱӵ׺ݣÿһжͬھļʽһȭԷ˵ñ֮ʱΤеĴ𣬱㳯һ˦˹ȥ·һ

ǴꪷɹʱԷٴǿϮһߵϺһ죬ľмɣ౻ǿ񳱰ľһǱιСݣҲǷһƮɶײһһ֮ײǿʹ

ʱΤһֻ񻯵ʨӣʧȥǵʱųƣһɾʯٵ־һɹǿ˰Ŀ񳱣ͷ·˺ХǵسӿȥƻͻȻһǳȻʧɫ貹

̫ҫˣ̫ͬһ㣡

ƿնȥױȵǿһƬǿڶֲĲĪ⣬ȫˣΤе˲޹⣡

ͽԻ

ΤХһ˫ֺϲԷֿΣɫ׵ϵǰУ໥ӣȥʱģԾ

ļʸ䵽ΤǰʱЩʸͺ䵽󣬱һ˫εĴָȫ棬һ䵽˸ְ֮ϵĴ֮

һƬ꣬ǻȼյļʸΤһֻ֮ʱΤͻȻһڣǺȥʱص˵ΤǰֻȴĲѪֱΤ˫ͨ죬͸һһ֮󣬻ľͿ񱬶ϵֻҲһϣĩԣ׼ӽɱҲ˲춯һ֮ԷɿַٶȴӱͲȡһֻϹΣʮѸݣͣٵĹ򣬹ȻϢ֮ھ䡣

Τиƿ̶ıһȦȦɫͬ¶

Τһҵı죬޴ײײԲˡһ죬ǬնϣƲնйһɣ֮󣬼ʸƽȥɫĦͷųĿĽâһ̶ƿССһ֧ʸȻ뷢ĿɱϢֻƳһۣһֱһƵķ⴩͸ĸо

ݵһƿ֮ΤܵظоΣٽ˫ֻû֮ʣһ֧һһֻ䴩ͬʱֽһֻ󣬽ֻ˸ʹһҲƫ˷

ֻƻǧ١ﵽâ㼯һ㣬γһǼͻһEͷͿһšššӦһ״Свͬĵʯʸµٶȼ졣

˵ʱʱ죬һɫľ޴Żֻ֮ȡе֣һ̣ǵֱڵһĺܲħﱻɷѹ˺ƬѪҲг˷ĩС

գۼ䣬ϵһҫ֧䴩̫ļ׼ȷ˵Τֱ룬ΤҲףϵˮҷɽȥǱӲ˳Ȼ¶ŵɫ泯Եȥ

һɫ˲䴩սʱһƬըУʯǹ֧ʬ壬衣ֻһ棬ͱѪϴ媣ŨصѪζֱ˱Ǽ⣬ɢȥΤ߳ϵħȫʬ塣

42 7p

˪伸鷿С˿Ĵ󴲺һױ̨⣬һϴԡСԡңԱûдʽͨڣǳˬһɵ㡣

¶ЦݣȻŵĽ⿪ȹŦۣ̻¶ֻڸǸķ֮ǰʽ˿֣Ȼ⿪֣ÿֱзȻ´ϡ

ŮĽ˵ЩϸŮĵԺഺһͷںڵĳԺ˿ţϸȴԲ¶ǵĽϣСȳֽͦţ֮ͭǮСۺСɡ

ȥƽ̹羵СССĶ꣬Ȼ΢¡棬Ѫڵصشֻķݺ˳ѱҺʪƬۺⴽ¶˳Ź˳ЦȻȴʧߵľżһ㣬λյŮ˿̴ҵ¶͸£˶鼸ҪըͿĨױɵݵ׺ķ̬߹Ӻݼһ˿ޣа͸˿ڸֹ̬ɲʧӺݴ

¾ÿζ̵ԼĺȻһ˱Ū³漴˽ȥ

С˶֪Լ˺ϲԼҲϲȫıռĸоȫȫĳŴСʱǺ«һ

ڴϵļǴгôסһһת֮䣬ѨʱʱſٲȻͿ˱ǿ˱Ҫ΢һ㣬ͻᱻ

ֻķϻţǶԻԲġΡΡ飬ϱɸ״Ƿ嶥СѪվۺ۵ģСԲʯһ

ظԵúͦһԲʱͦۺɫͷСɿˣѩ۵ơ

ϸСˮݰŨܲʵǽ档

Ůηʰ׻ԲԲֻȴԲһ˿׸⣮ڱŤʱҡҡڰڸ˰ϧǡ

ģȻҺҲϰ˳İʹ̼ӱ÷ۺмӣҲԽԽ˺ͺ塣

֪˳·ͣЪ㣬ÿζزÿζҪĽſϳ룬ϵˬУѨɢϣÿһط

С˶ҡţҿԸȫλĸСջ

һ˫ѩ׵ĴȣʼմµĹţںͥǻĽѹ֮£ˡһδιݣᴩѨǻ⣬ÿټʱֻܵͬǿѹ

סµѩΣסͦİǹһһεĲСѨ˶˵졣

񸻵ĳȻҲǺ޼ɵĳ壬ÿƿִĻʱᶥ棬Ѹĥһ˶ʺ󺰲ѡ

Ŵһһ类С˶խ۶û˶̲סһ

򠑰ǹһ˱ѹеŮģֳʵĿ⡣

ԼɻãŮڵ֭ȻǳĶ࣬ôȥʱ˿ûиɬĸоˣǹ˺һͷŶסһĻ⡣

֮ڵֵֺֿڵϵŮҵǰŮͳһ˹ݣĸȥ֮ܲøҹİһֱĸ׵ĽɫչԼȻЩ͹˪ǺҪļˡ

˪֪Ǹҹ˽ŮҲԼ˪ûκѣ\\һĳɳû˿۵ͯģעֻĸ߰

˪ּƽ׽ֲ޶˴򽻵Ŀͣ˽Ƕ֪ġòׯɫ汸һڸʢĻ䡣ۣ㽣Ҳ˻𱬵˪ӵԵ\\Ļòֲʧ崿Ĵ۾ת֮ɢһջ촩ǱϴλҪһЩȹ£ԼԿķۺɫ֣롣

Ůһ˫۾峺εС⻬ۺĴϸ׵ķȥƣʸƮȻᣬ·ϾҪɻͥŮټŮ¶ƤЦ⣬ϻС죬Եеˡ

һ߸¸ز˵˪ȻԱصĶʽȴǴߡߺ˿Ըеʽֺ˳Ľû˪߳˵еһл㣬лл˵Ĵôô֡˲ϧϧ۰Ұɡ

ŮѸԼȹ߾˵ѩ׽ͳڳǰһģһķΣû˿Ķ

ܵܡҪú۰㣡

ħ˵дŴ飬ɤҲԽԵˡ

˿̵˶ʵںҪǿİͰοôϵĵͻ䣬ԼĲٿ־ͺ¡

ǿڸһ˫۾޲ýԼȥһ

չãȻҲÿζˣ֪϶ûгԱС֣õϡ

һ̣аһ޳ָڽϵĵطմ˵֭ת˪ķۺɫСջϡ

㡭Ҫʲôޣ

ջѨŪȻһȵʱһָѾľջѨС

ŮջѨĽ˱ѹѨҲһӽǵóҲԾˬĽкһมã㻹أ

ʱſ˪ķ۱֮ϵС֮Уͷbʹ˪һȴûзޱȵԼ˫ٷ۱Ħ˪ϰ˺ͽһڴźңӶó˵СŪ˱˽һ飬һֻСָԽΣմЩ֭Сջת˼£ۡûС

˽ĵ˫ȲԾ˵һĶȴЧؼӴĦȡźŶš

šҡҲǵġ

Ӧţÿ˫ײʱмǶƯ鷿ͻҵҡΣγһʮҵľ

ԽһУֻܷʵŴʱŤ̬̬֮ūһɷ·ҪһǿŤøвϵӿ𣬷·ǶԼýñе޷ǿҸˣãҸ

Է˶ľ飬ʱҲٳĦˣŵʱҲ΢΢ҡŽһ˿˪̷Ůϣñڳľˡ

״Ǹ߸ѩɽ𣬲ܴ󣬿ȥʮ㣬ŮͬʱŤͷ㴽ӣɡ

һ̣ǵ촽ѾһŮ󵨵ԼС࣬ƷཻҺǣ齻ڵĻֳֻ֮֡˳ڶǶ˶һ飬һֻŮ֮ƶ𽥵̽˶ѨΧ΢ĸ֮۶֮к鶯֭ˮѿĿ룬״Ŀ˳һۣȻ߿õ󣬾ôǼм䡣

С˶һ˫ִõҸȥסĽͬʱ΢ǰһ㣬õ񱳿԰ϡ

΢΢һЦ˫ֽŮһ˫ѩ״ȳһ˫סƬԲеԵ⣬ǰһ

̼ܵŮСҲ䶯ԽȺʪ֮УȴǽļŽĴⶴСҲȿֺ˱ͷ޴ĿСôһ£ܵŮ۱ѾȫӦٺٵһЦ˫һģƬѩ׵֮ʣոճһİǹ͵þǰ̣ԼõĻĶѹȵ״̬

֮еôһػֻеҪ˳Ҫ˳

˪ǹȺʹ֮Ŀ϶УÿŮĽײǰʱСͷŪķݣʱʱĻһ㣬ϣڴγǼ䣬ҧŮƬⴽڴ˲˻Ƥ

ÿ˶õ˫ش̼ŨķУҲټʹ˵ĶԽԽ󣬻ԽԽ졣

šมŶޡѽࡡޡ

ŮͶţֻǱ﷢˱



ȵµȻսǿĽ㣬ȱˮҲҽ˪ϡ

հƵһԣſһ

þ˵ϺˮˮԼĿˮһʧʥŮ͵ĻϷС

Ƥۻ壬ͦ鷿ӣҵͷ򠑴̼Ĺϵ߸ߵţϸϸûһ˿׸⣬еƨȴ̵ͦˣ˳ëصõһУԵýޱȡ

򠑳İʹ̼ϵĴ⽥ŨңʺС΢΢ֱ̣ͦ

ʱŷɫװСŮ˳ǣСģ˵ƣͷŻɫĶдԶ̵˿ȹ´Ž׵ĳ࣬ʹݣ˵װ磬һ崿С

װȴǠʹƵģװĲֻ֣м£Ůڵ¡΢鶼ڵر¶ǣ֣һȴħߣ·ڴˣҶɹá

Ҷ۵ͪ壬˫ֿʼҵĸͷǣˠʲôᷢ޵Ķ齿ֻ˵ԼͬĴһ㣬äĿŻеĴкζ

Ҷϳ˸˷֮⻹רע飬ҪŬȡ°ְ֣ܴгԵܺóԵľҺҶ·¶ͬ֬һͪ壬ſɰĸ״ɰŮݺΣһ΢Υ͸Ե

ŮҶͬʹһ㴿ЦߣȴþԼͬʱ֮С籯˿һİӿзȴԼ˼һ㣬ܺŮ쳣԰˽ӿзݴҺĶ飬񽥽ӿնת鶯鶯ȴֻǠ˶רעEͷǣԼĺŵС࣬ӵĳӢɹõľɰһѣ槼Ļģ˪ϧıᣬһжӳ֮Уϸͣһľȼգ鲻ԽҪŤǵƻӵһǾУȻ֮Уʱʱ̿ЩһֵƷŮץסԼ⿪ʼʱѾĿڳϣ﷢ͱֹܵȻڶ׼һָʱ򣬷һƺ弤ҵĲţһɹ֭Һӿӿ

Ҷ³ʱɫϺζ·ܵγˮˣȻһڣȻ׷ʵһ֮ҪúõĽ̽βѨ𡣡

ɿסԼһ˫ۣȻվֱޱı¶ڳȵ֮УһĨɫ˫һȡ֮ǻȵĴ飬Ȼ⿪֣䣬űͦķ˳ǰŷԵøڴʱѾ׻֪߳ܵĸޣֻвӿøһ㡣ʹԼŮҪǰһŪԼҲֻڴ˷ܳǰһһСͬȴŮ壬Ҳʼȥ·ÿ³Ѫͦ¶ڿ֮УȻ󻺻Ŀˣ衭ʹǸҵĸףҶҲᰮģҲᰮҵģ裬ĸŮһ˵ţ̰ɡ

Ժ͵ؿհ׵ٸһֻرһ˶ĹͷͽԼС죬ôĴСһӾ͹

³ҶצĴ󼦰봽пʼ˱£׻ʶţ̼еĹ⣬ˬĳ˿ͻȻ³գգ˵Ĵ۾ſɰС콿ϹԱˡιҰ

Ҷʼʶ׼ӿٶŵĴ󼦰ͣͬʱο˫裬´վֱӳƵ㷢Ҳʼͦ㴽вٸС˶һϴ裬İǳ˷λεĹۿķ⡢СѨĵһΣرڻС˱ĴҵС˶ٴμн˷ȣٽ޷ıҲŮˮʵ

ʵֳ۵СֻܱͷµһСΣҲ˫ϲͣŪԺ͵ؿհ׵ٸһֻرһ˶ĹͷͽԼС죬ôĴСһӾ͹

뿪ʱ򻹴һ˿˿ֽ˿ŵгԵһɳ嶯ӿԼӦôӦŮССҪȻͷ˼ǷɫСȥͷֱŮСţ׵ġţ̡ҶĿвӿĸ¶һ¡

ǹɹĻ͸ӵʢֻǾԼŮϴԼ޷ܺͷֻϢֱԶԶǵĽԶȥ˫ֲԽıסҶǵĿҲƵ΢΢źϵСϣһ£ȻĶԼŮС죬ʡ

Ҷ崿˲΢ĺۼǶ԰۸֮ϣ콻ӣǱԼָĺۣг֮⣬ӻζĿУֻҪ˫һЩۣСԼĻȼǻԺ֮ҶҲͬעԼĸ׵壬ͦ˫齾ĿܵǲһյŮSߣжһŮ֮ļʸ飬Լĸ״¶ĴͿ˫ֻסԼ۸飬ȴ֪ȴеӻȡ

ԼĸÿŪ۵Ľµǰһ뵽ˣоӿһΡŮԼÿ첻ϵҿ֮£ǰŮ˵Ŀ֣еβԶ

ԵСŮ򠑽ǶȵĹϵ˫ĿԿϵĵطǴ׳˶ϱѨԽȥ³ۡۡ

ôҡŶǷķۺⴽ´һĻѾôûо˵Ů鶯СѨʼŮ֭

С˶һϴ裬İǳ˷λεĹۿķ⡢СѨĵһΣرڻС˱ĴҵС˶ٴμн˷ȣٽ޷ıҲŮˮʵ

ɬѸȻûбǰ˿ףСѨֽСֵ֮ʮ㣬ÿζԽİĴ˷ѹ䲻Ѩ͵֡ô仯ǧҲóˬòԸģѸסӽѹʱ򣬳ʱˣŪȥ͵ûȥſ˾أһŨİɫҺ͵ػٸӹ棬̵һ£ɿƵķ˼к

ɬٸϣٴС죬һɴԴԴĶڣʡġůϢߣñƣСѸͽ硭

ǿ̵ľҺ̲סݺݵ侫˿кȻûб˳Ȼ׼ҶѨݺݵͱ˽ȥҶų˫ְԼϵĸ֮ϣȻҶһַֻŵ۵Ѩ֮ϣԼְԼĸ׵˫飬ʱۺСͷڵɨš

Ȼֺֻ˫֮ϣֽסǷصһС⣬ȻͣĴ궯Ů˴ʱĶ̬нӿһɼӶʵŤøУŮ˫ħĴ֮£߽֮ȴĿС

Ҷ˫ּ⣬Ȼԭ״Բķ鱻ɳ״ȸղй֮޲Ͷ

۸ûֹͣȻͷʱסճյĿŮ۸б任ɸ״ԭӦò֪ʵޱȵҵĸ˽ǣһŮĿºԼϵļǰ壬˾ֲʵĸоҲе˷ܡ

Ϸŵ֮ɫеȷˣԼѨʹ࣬ص壬ÿһ¶뵽Լڡ

һĸŮ˿ڳ±任ŸֵƣʱӵǣǻĦ˴˵ӡеĶͨͨHŪһΡ

󣬹ݳ⣬ħħħȫƣ֪в¶ûͷŭڣһۣ۱ټ˻׼վսĿǰˣŮġɣںɫŮ槼룬ۻʣˡ

ǺΰߴưĳǽȻ˵ȲϱģȴҲ㹻ˣ𱱾ǵĳǽҪ߳ʮɣҸӵĺʵӵΰɢһɣơ

䣡䣡䣡

Ȼϣʮ⣬һ⣬ֱӳ嵽˰֮ϵĸ߿֮УͬһĽ

߳һֻǵɫͨţͷֲͬҲȫ͸ֳһɱмѪǿĿֲǸӽ10׸ߵĺɫĸˣȫֿİģ黯ףֻīһ۲ؽڼӲλͼ򿿽ɵĲ˸ͬɫĹһħ죬֪ħ֮ȣ

ۣԭΪֻҵ˽Ŀû뵽Ǳֵôãħħħÿ佱ۼ䣬ǻñԳ֣

ϲ־ǿߵѹһָ߸ϣɿܵϣ˲ױӡ

һԾеĳ߾٣ݺݵ

漴Ӫʱڣ佫ͬ貵ǳĿ𣬻ҫԶأǣǵ趯ǬǣǵĲдɽӣǣǵս𱯸裬񷣡գ۷־壡Ȼѻعս֮硣ǣսԶ֮䣡ǵΪսֹ꣬Ϣ

Ҳ֤ͷǧǾӢ顣ЩĹǣǵǿߡ

ӪͬǬߵ˰ɱԶս˳һǰǹĽڶ߻صŭ͵ڸ˳˿̣ͻȻĸоסǹжεָһɿȻһսǹ·Ϊһ壬һɼ˲ΪԾת°һ䣬һǹ̳ǹѸĴǰǹܱĲ

ǹʿӺͻ˳

һǹֱ̳Ӵ˹ʿۿȻʿ˹棬󷭶ȵʿ壬ݺݵߵʿһҵͦǹӳ©⽫ǰʿȫжϡ

ԨһɫޱȵϢݺݵնڴϣ˲û˵صףڼӲĴһĹ֣ңǱĺӵӶȺʿһ¡

ٴư׽ྻУƮŴӷɵŮԳɢŮһĸ߹ʣֱÿκԣҪȻһ޷ԵԱ԰֮ģǴŮӵ̬ǴоȵıУʹ֮УʱʱһԼ¶ȴӵԻĵĿħ

ʮսܡʶ˵ĹϰΪƸסʲôģֱЦ

޿ɶҡǿȫɢһγĸ߰־ǲǼԿϢ̺֮˿ݺĵĻ

ǰгĺƿƿȡƣͶٷС񾨡ޣں棬̩ɽһ㡣ˮԶˡǬ롪ֵϸ룬ʹ˷ʧ

ڵϵսǷһӣֻһ죬޴ƻȻƬɽ־䣬¡¡غɽһ

˵гƺŵ̫ǿˣǿûֵܹһУ죬ʿ䣬ǰֻһ¡

һű˴ءҺֵɰʯֱ̹߳ȥ

һɫĳէ֮糤ìͷż·ûǹеɫԲһǼģǱӦ֮Ϊ޴׮

˵ԵõɮõһΪȪǹǹӵɲܵڴ˵ĳںԽʱΪǹɱǹҲһͬߺףԴ֮ɵľı㿪ʼ¡

볤ǹչͻһαõĹԡ׺ⳡҵս

˫ؽһ̵ķ籩˶ûħųʹö̱ʱǿࡣ䲻˫ǰ仯ǧʵڵÿһչ˲ѷɫ

Ѿ޵ͬһͷްĳ˵ʱرǵǹȴ޷˼ֺʱ򡭡Ƕôܾĵ飿

Ӫʿ׷ױն£ͷ­֫дŴѪѪɵĳ˵һߵڹȥʱڱпʵսѵĥúԣǷɽѪûǸе񣬷ɱĸȣӶĴʱǬ˴ΪˣսҲɱرʬ

ʥ֣

һ޴ķ֮֮һ޴ȼŻɶĿͼǳƽǽҫҫ۶ѣðһ߶ߵ̫֮µۣӵมһֻ޴Ľڣ˻ܵ˺ܶϵڻ֮˵Ĵ³ݡ

ֳðγɳǧĻ񣬡ͻϮ

զզĽţĴëǰʿٳȥһЩʿܲճܿıһŻ棬һŷɻҡıͣĻ轫նɱɻͬ޾һ

ѤĿŲ·ɣĽߵ·ӣۺΪٽʵսڵĽжıĪ⣬ҲļʵʣڿƵĽ̺仯ֿޱȡһܾ֮Ҳ뱾ħ֡˵գ͵һкڵ·ƽعһ磬ǿ˽ϵһжԶ

䣡䣡

ʯӸɽϹһǱĽ˵ȻĹ⽣ȫĵסħǲԤϵس嶼ơ

غڰ֮ôضʼҡϸСʯ޴忪ߣټħ֮Ѿγ˾޴ķ籩ɱ¾һкڰĴ֮޼ɵΧš޴ħΧĿռ䶼ԼԼŤţʡ

ؿʼҵĶҡƽĵϳһһ޴ѷ죬·ĩǰһյĻţվŵĵطΪģһ޴Ρ䣡

ȵĺɫϯһУգأһеһУʵ÷飬һеıǰκʴڡ

ϣ

ϣ

˼ҽͬʱܾȻһС͵쫷磬ƶţĶǻŵʿ仹ȥʬǱףȫ쫷֮ڽʵط顣

죬һƥɫĺѪڴγŻ棬Ӣ黯Ҳ֮Ϊͬħްǿޱȵϳ֮󣬹ǲͬŷҵĻ棬񱼳λɭȣǰϰͨͨƽɭӲĿһ·

׼ֵļͶķǰʹħްĹҲųɱ֮ƣ컭ꪱ򲻵֮ƣشȣһꪣȫƣûκλУûκأǰе񶼱¶

ȳһԭ۵ɵñţۻԭΪԼеٶȻµһܵĵ磬һꪺһ̹ٶȣ̫ˣһ쫷磬һɫ磬Ƴգǰ

Ȼçȴǳýݣһ

նѸٱΪͷ̣ΪѸ٣йı䱻ƣֻܺìס컭ꪵͼͨסֹͷǰ̡

ʱȫƣӴȻӿе̩Уһžı죬һӽӿ˲һˮͰϸʮ׳һ绷ţޱȣ

𣡡

ſȻܹɢһĺУȻⲻĽγɵһһɢ

ͨ桱ΥȻɣܿתΪ淴Ȼ⡢氵ˮ硢סȸԵ۳һִɢס̩ǧն

óһŹԲεĹ֮ϣһ֧ħ۶ɵļҫŵĹâ

ƻ

ǵ֧ʸķй켣Ʈʱʱ£ʱʱңȫΥ򣬸Ϳķй켣·Ǳ˿ѰԼĿһ

ڰ֧ʸԭվŵĵطһ߿գһϵ紸ɫĵ֮䡣

ǰٴδΣյ׸У֧ɫʸͬʱ֣벻һףһ֧һ֧ĺԣ׷ٶ

ǰָھ֧ʸϣƹʮ֧ʸУ۶ϡ

ɫĳǹ̰ȡŴһθı䣬һĨ¥ӭɫķ籩ѭʸĿ϶ͻ롣

˺ۣûнٶȡԾտϸĶͻ˼ǰԼߣڴһηų֮ʸǰǹȿ˰޴ڵ

ͷԸжˡ۾תɨƣֱʹ֫ܡȲͣ˸ֻɫķഩڽɫ籩֮УǧһƶαܿĹ

ľԹʹľ֫˶滭ķ羰

ڿչֳԽԽΣͬһķһ㣬ָ̬УѤޱȣ޲ɷ

ԭг¶ȼߣŽƵɫ󣬻滷ƣȼģ༸ʮ֮⣬Ŀ

жĽâԲϱ׹Ͽջ۳һͷ·ƺٷаͷ޳ھ޴ֳ»ֵڿշ裬ͨȼɫ⻪³󱩷ꡢϨа

ȫζȻߣһȫ׵ս񣬾޴սڿ˫ȭײһĨĨ׵һž£ɽ˻磬ľɽʯðɵĻ硣ȫҲˣϵ·Ǳյ䡣ҲһӣСһţһɹˮ³ˮˮһˮͼˮƣղɸߵĻӲıѹȥȲɵĴһ˫ȭһݱӣŭһһľ޿ڷɣţŭֱҲ³һˮڿоţ˺ҧţ֮ɽ

һ棬״ǹƽףȻᴩһϰ̷ֱĻײһˮĳٴγ֣ˮղŵĸŨӿ񱩣źȻһ죬ǿıըԶžâȻǵƽǹĻ棬ɢؼ䡭

ɲǼ˸Žɫļʸսµһգȡ

ȴ̶ݵĽ֧ʸУ©һ֧ʸޱȵȣЩŭļ

ռգ

ǽɫʯļʸһβ빭ңһļʸջһѺۣѺ۱׵βڵ޷֣ɫʸβڿлһ߲޺ƵĴޱļ⣬䵽ϣڴ˿̣ؼֻʣޱȴ۵ĹâɫʸҲȣǼľǷ磬磬κεķӦ֮ǰѾǳš

սŵļ֧һɹʹ¼ٵתţͬһ޴ĵ꣬˲ûȵ壬սͬиת£ĴָСļͷȴӲ˺һȭͷСѪȫĹᴩ˹ȥ

ʱɫʸͻȻ¼׹ȵʺǰأһ仯ϣ쳣ͬʱмʮطǿѾļʸȵҪλһҲ

죬ɼâؿں˴ƣըؿһƬѪģм˿ڣѾȫۺѪ֮ɼҶڵ

ٵĹ֧ʸһ˳ȥڷٵľʯײ÷ǣŽһľʯ˷ɢĵǡ

һĹ֧Ƶļʸڿлع⼣һԷ˵߶ϡ

еħǰ֮ʱ˫ĿȻⱩ䣬˲佫ħ£ţ˾һĻˣ

ݣݣݣݣݡ

ʮ£֮ȻʮÿһʮĴ͸һеƣױȵٶȣʮʸǲĳÿһʸ׼ȷޱȵĶӦȣûаֵƫ֮ʮҷΪʮĿ꣬û˿ƫǺεȵٶȣεȵεȵжεȵķӦһȣʤаǰ֮ƣҽȻһţƺɽ嶼΢΢һ£ʱŵ漫ٳ˹ȥеɢĿĹâ֮һֱĿռѷֱӱʿ

һбնϣȻ׼ȷޱȵμʸмλãһƵ죡һ̣һ˿֮Ȼ˳ʤаֱϮ˺ϣʱʹĶ΢΢һٶҲڴʱնϵμʸȻȻıѿһϸȵǰ俪

ǣƼһըȻǿҵű俪Ȼͬһ㣬ƾȵĶٿһ˵ҲԷסЩļʸǰ֮˲䱬

ϮȲܣȫ˾ʱưȫһ֮׷׵һһƳհӰεѾʧڹ֮ϣͬʱʧĻвڹϵԶžâ˿ҲѾ֮У

һҲûƣһݵ˺֮⣬ͬʧڿһ㣡ֱӹֵֶΣԷʽײ˵ֱӴԽһеʽֱӹ壡

ʤаһҵնʤаͷն£ӿȵƣֱһɽ룡ռ˲䱻ѿһ޴Ŀӣкɫ׵֮˸ţļ²ѡ˺֡

û¶˿ʹı飬ûһ۱˵г

սʿȻ̤żᶨĲǰǹꪻһһ־ľ

ΪԼܹʤֵĶ𣿲û£гֻвηļ顢ػ԰־

ҵȺں漣Ľ١

һ˵ѪⲻĻǾϸļƷڳսʿԸͷ­Ѫ׸ƹ˺Ͷ

˵ս˼Ǿ˰ٴսʿǣһǾӢ򠑾ôɱˣڶԵо棬ȷһɰ˵ǣľǿߡ

һѪʤһȥµѪСһС廨룬ǧɽ಻һɵɵ硣쵶ֱӹᴩƬأᵲ˵ǰɽͼǰ·

ȺݺײӿĵУ˫ǧٵɫĹâǱ޲ѳѪת۳ǰѾǿհһƬ

ʱͬߵ£Ӫʿ޶ã侲쳣ػŵѵʱսȥ˫ѾɱۣƽʱôܣȻǿ־壬ܣֻ֪սսݣ

һɽХĺɫͬһƬˣȥɱʽʼ

ɱཻʱĺ濳ͷϿ֨սϳһ׳ɣڴԽѪɫƻȻƮ

ϼɢߣҹȽԼԣۿɽҰʬһǿݡ

Ȼǵʮ¾죬ȴַ컭ǿƵС֦ûа㴴ۣò̾ⷽ컭ꪵ컭ꪵ

˫Ѿֱӱߣ̣߳ɫâҲ¿У·һ˫˶Ľ׾ˡ

ꡭ

â绮ֽһԲ֮ڵ˴˷飬ⲻһȥЧһȥǵ˾ͱñ

ķ컭ʩչްꪷĴ󿪴ϣתԲ⣬һȦȦɫͳУԽսԽ£һʹøǳ뻯糵һתЮףͻȻһХȫ漴ⱬ·һų̫ɽ֮䡣

ɽУ·˲併һֺ꣬׳Х

ȻӶϵ紸ųʮִڰб֯һݺύ˸âɫͬһߣ޴ĺڰͬҹеǳһЩɫ磬ֲͬķ籩ǰһס˽â

¡

һľУϬĽâĻըǧ貵ġһʱ׳쳣ѡ

ٴλӶϵ紸һӿ֮ʱԱǹ̬޾ĺڰ֮е嫵ĵ˲ڻ޾ĺڰһ쳣貵׵â켣ϰߣͬʱĳӿĿƣһţļ²ѣ

һѾ޴У͵ȥ׿СԺǽڶײƣשʯصžʹȴԵõͳȻ˲ᡣ

гֻȷһĹâһɫĹâٵתâ޲ƬԱߵķҲ֧顣

̩ؽϿ˲ǧӰɽܵĹʵַٵİȰΧÿһʵϾ͵ǰǳԶġ

óµ׹һһҵĵӭ˫š

ۿȽžҪµʱӹһתӣ仯Ĵϡ

ڵĹâһ˺صĵâƿջȥùݳǽѳ߰˿ľʯֱӻΧǽڣ顱ǽܲ˾޴ײȻ䵹

ܵǽ˲䵹̵䷿ݿשʯ籩һųľ޿ڣһֹܱ߻ӵ˳趯ǹıֻ̣һǹǹӰһ磬򣬻ĵӰ飬ǰ͵һ͵һһСĿɽԲɫĸҫ·ǳҫۡ

սɽսеĸһҿеĵ˳ͷ˳˫־ǹסֱĵϷĸͷ֧㣬һշȶеĸͷڿۿۣƺҪˣ˳õдĸͷתȻһֻֽصս˦˻ȥȽס˸ͷҲȵվ˵ϡ

˳趯ǹһ˲䶶ɫǹͬ滨ʢͬƬƬѩƮ䡣

˳ǹɿ̳ǹͷʽϵĵϣȶپһɴӵӿһʹ飬ۣЩûѴ󵶶

ѷ컭һᣬϾһǹཻһ޴ܣ͸оһҲָǱһ顣˺ôɻûعȵĵڶ̩ɽѹŷһ죬͸еԼһ³Сһ¾ȻӲѹضɽҡ

ȸ߸Ծ˫Բصһһ죬ӱҽ˫۸ǾҵĲţһղס컭ꪡ

ڿһƸǶ

С̩ɽơ֮⣬кɽ֮Ҫ֮ԸΪʣڿ޴޷ֻӲһУӯô赲ס͵ģۼҪڵĹ£ݵĲ񣡡

˳ǹǰһͣסһһ󣬸ĲסΣ˺ô

˲ͬʱ뵽

ķ컭ֱŷɣһֱȣꪷͷצ֮һ쫷磬ǰܱеȫ۹ȥ

һꪴ̳ĺЩϢҵеɰìɫìһɫߣǺɫӭײȥ

һ죬һȫʧԳɫ컭ꪺͺɫɰìһ

ɽ⣬˫֮ͷĹâĿѾڵӣշ컭ꪣ̫ɽһط컭ꪸ߸߾ٹͷ˲£֮һɲǵʱһ˾¡

е̩ɽѹ֮ȥеѹ־һʽеıǱĽ𹿰Ҫϼ֣ζȻѻһᣬһ͸оԼı۰·Ҷһ㣬ꪾҵĲţһһ죬ɳִϸڿлһƬǵصӰС

û磬¸ŶʮɣչȴȻһδλбϣƬ𻨵ͬʱҲһʹƺߡ

ȫԸ֮£ڣشı·߶ֺֹǱô򵥣湥·仯ˣʱԾܹùһȴǺ̺ӲİɨУһ¾ǹǶϽۡ

һӭǣת˲Ѿͬǰ۵İɰ׳ڿ﷢ƳƵƷ죬ֱӭźӧǹɨȥ

ǧ׵ƾնǵչȥشڷռϴˣȻ˳ûϵһ飬ǹѾֱƫӶ㱻ǰֱӰֵķΧУæסΡ

ĩϾԽصȻҲԽӴܴС緽Яȫҳڶѣ

ǿ̮һƬԺǽʹլһ౻ͨײһƬǽڣѾֱݵʱҪĶͷˡ

˵ʱ٣ʱ죬ɫɫգۼѾڿн㣬ǱХԺﶼ˿µķѹ֪ײ׻οµһĻ

˫һٶȻΪһƬϼҹԵø

ǣ֮УȴǱúëֱɱ

һѽһ˫һ紩һ㣬ڿһһǰһϮѶ˫ɱʱڱŭ֮£΢΢ɢҹĿԲ˺ۡ

һ֮ͬƫղȵĲӹȵĶһǳѪۣһȵϵ紸ȴ˰ģֻüڽϲһ£ȴƲֱӴš

ϵ紸֪ʱѳȵ֣ǰŮ˴ɡ

жٶȡ

ƻ

ǿıԶħ

µҷȥ߷ݰԶڵߵ߷ˤȦײ·ߵĵ߸ˡǷѪ˫Ųȵվ

Ӱ⣬һȵʺնȥȿտҲһֻϣ˳˫и

ʵ޻˸бһ˫иӿЩ˿˫иر֮

һնһУȨĿɽȾŮӣնȥ

ʧȥʶŮӣ뱣ǵĿսʿ֮䣬չ˼ҵĹ

񱩵˫иԼĽ轻š

Ǳһİ񽣣пɽĹȫжԴΪ϶ʩԷ

֮޷ġ

ʱţ˶еٶҲ֮

ӵĸĽ

˲ͬһĸͷÿһޱȵͣǾۼȫսǿһһ㡣иͬʴǶһ㣬ϱȥǱ޴һ㣬ӱֱķɳ˻ڿУһɺѪѾ

·絶ս˺ãмսƣѪĴ

˫ٴڿﻮͬǸ°ĹʻûӦȼͷһʹһ飬ٿȥʱȻ˸ͨ͸ѪǱΪЩƫֻܴӼͷﴩķͣ࣬ҡͷԵ빦

кһɽ֣ٶȴӿ˲֪֣˫ꡱһ壬Ȼ׳˫ɵ״ڰ;Ѹ׳󣬾һ⡢ֱһŵľͳ֣һ糸ɳƬҫŽɫԵħֵ֡ƣиֳ˸ʽߡ

еǬȦ𹿰ͷֱȥЩŸʽɫǵһͨ㣭޷ӵҫǸԹᴩĳ˵ıӢʹõ



43 С԰

̧һӣĽɫâи౻ΪЩìͷָ򶯵õİɫʱӢ۾ͦվǰЩŸʽɫǵһͨ㣭޷ӵҫǸԹᴩĳ˵ıħʹõ

ƿһǹ˫ǿħץסǹ

ǹͶʱ֮·ӣƿءӶһѱ׼ʹǹѹ½Ȼһֳǹճֻȥץס

ʣŵһһǹͱڵֵһ֮Ѻۣ漴£ַͬȡ

ǰȥĶ֣ô𣿡

ȫƤԼٶ޸Ϣ֮ڣָԭģ·ղű鲢δһ㣡һľֻΨһħ޷Υ棬ƥУһۿȥͳͷ

޷ݵаߣвýѵ³Ľ£ź˵а˵ķֻеܵĿ־޷ݵǷϣ־ͷӿУӿռУϵһаŤϸŵڶ˵¡°ɡɡΰһСĳɡҲ־壬ֻĿ֡

ԣЦһ¡ٴθٵֻʣʮѣÿѵĵȼǰĻҪߡ

˼̧֣֡

㻹ǵ

ʱ·𶳽һ㣭˵ˣȽ֮󣬷ֱʮƾɿ׵ó֣ڵ˹֮󣬷׷˵ڵϵ

þޱĔEĿɨһۣѪɫĿɢΧŵþȻһŹֵĔEͷһۣЩʱһȦΧм䡣

ȶе·ƣȸͶ֮꣬һӽħ۳һХӭĹ

мͱѵû˻ⳡǷ٣ħʹ˵֮ĶԹ￴˵ʵ

ȷذףĳ

еٶȷӵޣ˽˸۾ȫ޷׽Ӱ˹ȴ˿ƣ˫ȶµҲ֮ӵޡս룬һһӰչ˿ս

ʣŵһһǹͱڵֵһ֮Ѻۣ漴£ַͬȡȵ

ʿǶʱٵĳ߼ᣬһճìףĿ¶׹⣬ӿĳΧҲϹսϱˣ뻮һƳɱ¶ʮΧɰȦʮìͬʱ̳һǿҵɱҪսϣܹɱһƬб

Ԩ񽣣

һһĨһʱУɢһɫĹâһ֮˲Щͨʿڵһʱھ͸оԼ忪ʼӲ

һ޴ɨȻʮȫУǹǿҵĺȫӲͷӦȥֵ

飡飡顭

ʮͬʱ˳ȥһ˳ǽϣȻٻһĺ˪촽ѩףǸ񷢶˵ûһġ

ʱŭĿһɣ˵һǿҵϾȻɢ

Ƶ۶Ǳ°ܽȺӱ˵˱𡱡ɫŴѵƷ緢һʱΪ˰ɫĺһɵİɫޣҪԺȫռ໥ĽϣǼٸ֩ͬʱ˿֯ʱγһž޴磬Ŭײ֩ó棬Ҫɵ໥ײ죬ҡκҪѳȴûѳһĶѶûз

ӣĽ⣬Юһ磬ռȥìٴӣ֮⣬ȵӰֳìбָ¡

ìǸӦ˵飬˷ܵһìһչʱٶȷӵ£ɾ룬ֻһգۡٴγ֣

ʧìͷȻ֣ʯѴǰȻɵս˺ǰܵвƽˮ˫ĽղȴҲ˲ֱӡ

ֳſٽ۳Ϊһļ̶ƣǳìϷһαըǿĳˣɵĶƺȡһ˲ʧа˳ɣֻʣ±һ㡣

ڿлһɫƥ̼ͽסȵöһʱڣս׵γɵǵصȥ

žžž

˲壬ĹâҲԽԽȻϵ׵Ҳ˹ȻγһС̫Ķ

ǰ֯γһ޴̵Ķƣľ̸˶Ƶıγһ澣ƣ˭һֻ֪Ҫ΢ײڶ棬˵Ŀ϶ǳֶ˸˸ڹ۵·ŽĹֻǷصĶƣһ̱˹һ

ȫ·ˮɫǿ⣬ת˲䱻âȫٶȳմƣչƲ͸ֱմءԭͬĺڰսϣ۶ڸԵʱ촫˵Ӣħûһʵӹ׵ˡ

ûκεĽԼη壬ڷ籩֮ǰǼƽ˷ܡ

սʿĶ־Ѫĸ綼ıţλ񿰳Ӣ֮˵֤ڴͬʱӵмԦЩǡ

ȵĹ֮һ˲䣬ҫҫ۵ĹͻȻڿյ

ʵĽǹװεöĿ޷صħԲѰֻ

һһ˫£űǽ𣬸ǽγһֱֱͨߵ

˵֤ﱻʸһĿǣһͷ

HundredofLanceǹ

ĳǹڰϡһӽǰĶзɳı֮ǹ

֮ͱǹֶ֮ײмˮߵ䡭غϵĽ֣Ȳ

ʱ˲䣬ǰĿռֽһŤߡƵ۳ǰ

ɫͷһ˿룬ǿڷ··΢΢˸ɫĹԡ

ǵġΪǾͲԹͨ˵ӡ

Ϊ˳ΪΪ˳ΪߣƵԸ˽飻֮ɲǼ͸ıˡ

Ժ󣬻Ƶ۾ͳΪ˲ܵĴ˵ԼλõĴʡ

йʹйա֮аʤҫڸĵȻ֧Լս֡

Ƶʥ߾١ƽĹâţƵȻ˫λľ޴ħ

ǣʤʥ⡪ٵأԯ֮

ǿҶҫ۵ĹâһνͻǱӦŵĵطҲܵһ˺

䣡

ʥħײǿҵĽѹѵ桢˺

Ƶſ̫ʥ¡ͷ׺εħֵڰϢȱ֮е깹ɵħǣĸŤķʽ˼䡣

ʥԯϣġаռ

ħǣġһԸ֮С

ϣӢۡĶͽֻ֮һܻ

ɣ

һӡŭ

о

ʮ֮ޡһ

ʮƵı׹˱ȳֶ

ʣµΨһһΪֱӽвݵԵʣԱܿ˹

ڽɫٴεͬʱŵĺϢȡ

ɫ΢һüӱȡͨĳһӡϢͻţѸٵȽ˿䵽ͻȻֵı˪ϡ

ǰĴš𣡡

ٴţӶƵ˫ȵĻƽ֡ߡ

̧֡ɫţ֡

Ա˪ĴһԶֵɱǿ֮һԹķ飨ʥ֮һɭķȪǹȺڰʥĶ⹳ľ߸֮ƽħĽħ֮

˪ĻԪ֮ѻڡˮ

˪һŭ𡪡һͬٻ˱ѩ꣬ȻƵȽ弸͵ƽˣڽӽȵʱʹһն

ȾԲô׽ĻɫԡϴħֻǺ١ӳֽߺԼƵ۵һն޹

ѡҵ֪ʲôԣ

ΪԼҡɱһǵΪ񸴳𡢶˱ħΪػ񡢶һеаӰ



ʲô֪˲ҪǶտ˵󻰣

ٴջǵȫħʼͣĵš

Ƶۼ״Ҳʼħ

ϣʱػϣֲͬĵǿҵĲ

ǣ

ԯ

ϣĺ硪ʱ䡢ػϣĹɢڰһһĽ߳໥ֱܡ

ÿһ񽣼ײԼǻһ޺ȡһϽɫϹϴٵĵƿգףֱ

ٶ֮죬ױȣܵĻᶼûУΪµķڱܵ·ǰ⻮Ϯʱ򣬹켣úص

Ӵ޷ݵѹ˲γɵĹӿ׵Ĺڵһ˲ѹǿŤһww.ףsu.cmƺҪһһѪʹ֮ɫ϶һ˿˿ѪȾ˰ɫ·

ѹĲϱ任״һҵڱתţۿҪ顭

֧Ųס˶Ҫιȥһ㡣Ĺָҡҡ׹ʱѣһ˿˿Ѫ˫Ŀ˫вϵѪȻѾﵽļޣһй̱һ㣬Ӷûа

Զı˶ˣһһӰһĸӰ࣬ȥͺһ

ߣ½ʵ廯Ȼֺװͬǿ׳Լװεף϶һ֧ǿľӡ

ɣ˫ľӣ

޿ɱĽԺվǰ߾˫ۡ

ʮǳڿ־塢׷ɣǴģһͬսʿǡ

ÿһĪĶʿÿһΪػȥ

¸ߡΪԸԸ

ǣǣǣ

ĺ쳹ĵ˻ݣľǰûκ塣Ǹ߰Ķ־ԴտԽػϺ

ɣ

˵ľӣһս֡ձɢƵĺ棬һһı֣߳ÿһǵһµǣ·޾ġ֮桯Ҳṩˡ޾

Ͷһ˲䣬·ͱըըһ˷۳ĴɽɫĹ⸲Ұ

Сӣս񣬳һǣ

Լ£˵Χٴҫ˹ԣһӳµıȺܹ֧

ֻǹͽиͷ鳺ìУһЩ֪;ʣι״ı

ĥһҹӴħÿһ˺ѷɫظУЩʵ

ʥס˶ԷĹһ̫أȫĳܷΧһʹߣϥѾ˵ϣҧ¶ʹı顣

õͬһ˹ֹǽǹꪣȻһһļУԼ

˲䣬˫ԼϱĽ⣬ⷨרطʥ໤ܱһ

䣬˲䣬ȵִˮϼ˳Ž˫ԼƵ©ȥڡ

ֻϮľһ󵶣ȸԼĪųߣͷͼͨɢ⣬ѪŨ⵶ʤˣȴ˿аǾԸֱ䡣

漴һ˸

һǹǹСȪ׭˵Ĳ׳ƻֺꡣƽ棬ǹͨȴ·ˮ⣬ڻת˷ֲһǹһȪȪˮŷ貵ǻԣƳգâ죬·ӴӾ֮ϲк£ӵǬɨа࣬һúɽɱа첻һȣ񷢶ƣʼˣȻڼ񻯡

һһ˭ĿԺķ컭һװƿɱŽɫظգɽɨף𷢣ݺᣬĪڴˡ

н棬Χɱ֮𡣵⽣ӰҲս⡣Ѫ裬ʹ漤ĿܽԺ

ʱ˫ֻд򵹶ԷͷĽ裬ܡһһΡƵȻڶԷһ˿ڣһʼ˲Ͼ̫һʱ֮Ƶ۸ʹеĽһ룡

һ޴죬λǿߵħĸԾӣġˡ顱һݡ𣬰ħ׵绥˻ҧͼѹԷ˵Ľ뵶潻֮ʱֳﵽ壬bұըǸʩһоʤ漴ֻӽﵶսһ˿̣Ѫ϶ɼǵ˿ڣҲѪ˿˫˲ᣬսȴԽԽǿóռԪеĺɫɢŻϢǿѰӳû谵ޱȣǿÿ£ǵκ˿ƥеġ

ܹһİųԶӿӪڵľͰֱĿ꣬;֮Ӵһж˲䱻ɡֽ⣬ʻ⣬ǰ켣ϵĴӪӶʱϢĳʧһ˿ĺۼû

һ޴޵׺ڶڶص죬·޾չⶼԽΧͻȻûĻ꣡ЩĶϳһĹ켣ŵһʧɫ¹ʹһȵ棬ЩոγɵĻˮˮͻȻڿնЩˮ󻺻ıǧ״˷ΧƯ˰С

һ룬ˮ֮ǧȾԲڵлľȫˣԲľ׮ȫɢ꣬ȥһƬúõĺԣӴƥϵۼ۳ɹ֮ϣ·ֳһ̫öĿǾɫ˾λ̫ģȹƮһηкȻ߳һԾֱ죬·ȥ

ɲ֮䣬ޣ϶һ㣬龰ϹǿաХڷУ£ڽˮƮɢ

ɹһ٣һʥİ׹˲ӿһ˺ȫǿʥ⸲£ϵֱ۾Ȼٶ

һһ׵ֱȫȫس˳·ӱһ⣬³ֱ۸ϵֱ۸û

˫ȫΪֲѪ죬һָĿУͫȴųƲ˼ı亮⣬γޱȹķеĻǴ󵶣âɷ죡˵һȫһޱߵ뱩ҷɱԡ

˫ӵӭȥһ棬ʱҫ۵Ļ𻨡

һУ̸˸Ƕٴν˹ٶҲҲ̷һӭٴμܹҲٴγ֡

˫֮ѾĲӰٶȱ֮ǰ˺ü

˱ߴϸĻٲµĴʮֵĹ˵һֻˮ񣬵˶ҽӽڶη壬Ȼ䶯һһĻˣʮƻõĲӰ

һӳʱ˦һƬ棬һ˲仯һֻ˵̬ͬʱҲһ˲䣬ŻŷԳٶȷǰһɢ״ķͻ죬Ķ죬ⲻһʱȻеĶ˹Χ˾һͷǿյϣıը˸ոշ˱ըĵطȻͻȻë͵Ļ档һܼѸٵķ˷󲿷ֵӰֱӱë̴ܵҲѸټ١ֻ֮ʣ6ˡ

Ҳʲôʡ͵ĵơһǰľɫͻȻһŤ漴ΧƮƬƬ趯ӣһ룬ֱ޴ݺݵҧһʯͷΧǷӣ

óԼڿзֱ˶ͷһײ

¡

ؿڡԼ֮ײһѨ߹ǽ֮һ㲻ڶ֮ǽٴƵĲˡں˸֮еһгȥһ죬һһȥγһһµĳʱ˫Ѹһϣ

ʱΧһԲΡ

ȵ˫һ֣ʱʼתⷶΧγһ޴쫷磬Ҳγơⳡ籩ģȻǿŷ籩Ľҷɣͱϣ֪䵽ȥˡ

槼צӷ·ɫץȣ޻ȴһצʵʵغȵϡ

ԨԷnƿغϵķbǿҵļٽһӳνСһն槼צ˿ʱѪ

Ԩ֮Ľ槼仮ܣҳɹض㿪һ룬Ԩεȷܵ˺

ҵĽ槼䱬һѪԸоڵľʧȥ

槼ĽɫƮβõɫɱӽСȴһ˫ζõ˶˫壬޷ۺ졣

һѩ״ƵģխСƽ̹޳Ļ΢¡⻬ûһ˿Ӳݣм˵İ֡

ڷе槼ֿȭһ˿ң縡ͻȴûŮӳ̬һȻַơǱ׷˫ţʹе˵ͬʱ᲻Ȼĸе־塣

槼ó·ɣһԻõӰ޹ɵȣ·װĴڴСĿ˸úȫ˳

󿪣ֻϻĲɣֽһӣͬܵ龰Ļе黭ɷ۳

ҪһЩ槼ȻԱ׸ߵľ޴Ʒһʯϣ޴

ԼҲû뵽ǿ׳ӴȻᱻһСƷһӳ߲һγɵβͺݺݵ槼ȥβصس鵽槼ıϣۣ

³һѪ槼Ȼ˫һ˫ϥס콿ˮģĻ

ٻӳһž޴ĻȽȽ̫һ㣬һȻڣ˸߿ջķΧ鲼ȫƬأȼų÷ӡۻķߺޣҪһʹӻ̻һ˵ڸ߿գ˲һը𲨸Ƭأƶ伤ҵƬգƽپҪٶȽ١

֮¾ȻûڻǻΪ֮

ȸˮѸһŵĵˮУһͼתţ˲Ϸһ룬Ӧѿ˼׳Ŀӣѿ֮һ⻹û꣬ˮмݲţ͸˱㣬ֱӶ˺ֱˮײ£ȵˮеһɲǾӦˡ

Ķʹˮһ̧ʱ澹Ȼһ޴ˮУзǳĳŵ̧ѸٵĻеȡ

ཫŴڹϻƽ𹭼䣡

ڡʸ֮ʱһԵа·Ƶ֮ǰĿꡣ

ɹûĽ˼ӡ֮ϽķɫĹâ̹ȥһ˵Ľţٽ˿ھȻʼˣ˵ĺۼȫ˿ҲĻָƤԭһѾ޴̩˫֮䣬ſʼֻմСԽԽֱ£ɽһ㣬

һ޴Ľɽֱѹ

гһ֮ǰ˺ܾõտ¬ӽǰһ̣һɫĽѽ׷˷ڿеȣǿ͵Ľʱ֮гΣɫѪŽտ¬һ죬ɾŰѴСһıÿһѶǺ˸ˣ˿󲻺

һ̩һտ¬ɢ۰µƣɲҵƼΪ׳ϣóɲס˽ţ

ὣϵʮɫȺնȵĽϣȵûбʮǿ飬ȽµĸȴͬҩһݣһѵĴԲӣ

һޱȵĽӺųתۼӰ˽ɫ̼һ˿˿ƺƾϬӼͷ²żӿ϶ȻɢһֹƣƷǳ΢ȴ޼᲻ݣ

гսһĨӵµİ׹ʱҪϔEֵķֳ룬һأͼһֱںؿϣɽбƿ˺׵ķпһɼǵĴ˿ڣһǿĵ

ƵԯлһƥĽֱתݣеԯҡҫ۵Ľ⣬ݺӣȵֶʳ⡣ĳʵģĶͬ񽣲Ӱӳɱȸʣµг⣡

ȱ˳ȥпѪȻײУײȫɢһ㣬Ѫɢ罦

ȺȻóתţɫ󶨸εɫȥǸ΢ĺ󡣽žϷ˵ĲƣǺϵĲӿ˷衣ˮҲһĻͶ˾ĺ󣬼һСС˻

ǰȻһתܹâơȵ˵۾ϰ˹ߣܵľѾһӣҪ׷ɱĶȲˣƵҲˣΧ޾Ŀռ䣬ôҲߣԼƮڿУ¶һƬ΢΢İɫ

ɶ񣡾Ȼ֮زز

ǰԺԭʵһԺǽϵСˮһԺִĶζÿסȥ޲̾

Ů£ͷΣȫ죬µķﳵͩľĵ֥ｿȸƻ棬ҲŮ̡ͯ

Ůͬǵ׷Ѱõı˰֮⣬һɲǼ併ķָоԱȴ档

λйһŮľɫ̣Сǡüӣ۾һһүϸľƷôôϲ֪ͻݽȥ

ܵȵľ޴Ӳ΢΢ֻĿʼֶͬʱEͷ۾С죬ȻڴҵĲժ

ȻʼŮ·˴֮λķ𷢹ڣֻʣһ԰׳Ь

Ů洴¶鿪ɵҺɫ˿Ȥ¡

Ȥ֮һҺɫ˿¶֣֯ɻ״˿ǰһ˫Fֱϣǵ𲻵κڸûʹԲͦѩ״Եøɿ飬˫鶥˵Ů۵ͷҲȫ¶һҺɫ˿ڿ㣬м俪ɵ˿ס˽裬ڲסصλ֮ɫںڷĵǷҲɼŮ洴ִ⠑Ȥ£ģ͸һǿɿջټ޸ŵıɽ°ػȼĶʣϲŮ˿Ӷ᠑֮ԣ

Ů洵ҲƯ޳ֱ˵ɫûһ覴ãÿһɢ޵ջŴôһ˫ȾҪϳ䣬˶ڳշתЩˮŮƽظŮˣû뷿̸Ů֮£ЩӴһĸ˳˵˽ĳ˵ʮȻӲޱȣȴ;ãĥĥͼѹͻԶԶȲ϶ʮʮô͡

ŮСͷĿУɳ˱

ٽţŮһֻҲȥץסǸ˶İǹԼѨȥ

дջŮģóϲ˷һʹһ֡

ޡ

ǹĻ꣬ÿһʱһԷĴ鷿һһģʹõĴֱ̼øӲͦȻҪܺ޶˵Ĵ˲ضǿֵòˣŮįҹ䡢¶ߡ̣ԼȥԵİο㣬벻ټįҹ޲ú˯߲ٹµԼӦðڿ£ʹ㣬ǡ

Ū˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽϼ̬ⰻȻУ촽żٵشϢ˲еǳѡ뵽ԼȻԼĺǣ⻹Լһǡ뵽˴ȻѾɶֵкˡ̱ؿѩ֮ϣķķݵĦ

ŮȻ֪Ҫô˿رǴ̼ʱСֺСҲҪ֮һ

ִȵľ޴ﲻ˱ȽϣȻԶ׼ǰĳߴִ˲һһֻЩղסֻǴִ󳬹ˣҲȳһŮڻɣûиճӤô

ܵȵľ޴ӲŮ洽΢΢ֻĿʼֶͬʱŮ活Eͷ۾С죬ȻڴĲժ

ҪƽʱŮ派ԲźˣողйһΣ±óóûиоѨɦֿյģ˿̺޲дִĶԴޱȿ顣

СֶԻϤֶģŮҲʼ˻ֶ֮УʱʱĽһ£һֻֿٵߣһֻСȴסĵĴš

ڶׯŵŮ֮£ѾǳӲ˶Ȼʹһ֣þϲԼɾ͵ͬʱҲڵԼѨ᲻ɲ

Ů洱Ūһ϶飬ʹöׯŵŮʧȥ֣ƴŤΣ﷢ĶޡҪŶ顭ᡭᵽȥˡޡĥ˵ħŶŹҰɡ㡭ĲɡҪĥˡมܡޡŶ

ĥʮ£Ů派ͳܲˣҡڣͣǰͦ޹ǵĽ·ʧȥ̱һ㣬Ҫǳ§˶ٸ̱ڳĻ

ͷͻĵĥĥöׯŵŮɢҶû鳩죬޲þһеݺݵHŪλ߹һ֮ĸ

ͦȳȥһ룬Ĳ˻ȥβȻжټ϶Һ󣬲żʮµĹŮѨͲǰУܶȥһؿǳ˻֣֪ڴŮʱļҪãҪܵõĿֲС

֭ԽԽ࣬ÿһγ嶼ʼ˵һɹ˱ѹôǿңÿζ˳Ȼٵֲȥֱ˶Ļġ

Ů洷ҡ㷢ڷзˬ£ɳˣȴԾƴĽк

Ů洺ййˣɲֺõĽдŸ߳٣֪֭й˶٣ӵĺѾʪܵˡ

ͷ׳Ĵѩ׵֮ÿνܴŷۺӾϵܶ˵ǳ

ӾϵĸܣȻʵϵġ

ڸ߳ϣ˶ٸѨһֱûֹͣѹⲻסϹͷͰͬһСһ̰˱ʹôÿһγ嶼ܵĺĦʹסˬòˡ

ŮС죬˱˼㻬Сࡣ

ҪǰôŮһǷȭͰˣɴʱѱĥߵԴֱǣԽ̼ǵθҡҷ

ҿɰĶӸˡľͺסŮС졣



ཻ֮䣬ŮﳢʲôĽǣ˱ּʩչܿģýˡ

·ܵϮ˶סķҵսĸȾŮ洣ŮЩ鶯

ĴصһڣֻҪҵ㣬ҵģŮ氮

ʱ佥ţɫ谵ҹĻ٣˻ص˪˪Ҿ͸ͨĦûʲôпĵ罬ӣҲԡȻƽһһͬڿ졣ӣȺɳϣ촩ĸ״ĶȹֵС۵ȣɷˣϸ֔E豭ֲؿѩ˫ıԵѩ׵Ůȹ¶Ƭѩ׼ֻԵޱɰȫ治⿪ԼŮ£Լ䣬˫Լ飬ȴͦͱһ鹵

ԭѩսŮҸλȫһѿڣͦ˫棬Ķ̵ֻڸסһĶȹ˵ͬûѩԲķԵɷǿɰ

ϵŮĳɴаɫװʽĺȹĳɰɫȹֻڸǵϥϵĶȹɰС¶˳Ǡ˷˫սʱķģͬʱ˫Ҳˣ¶۰ͬʱҲԵޱˡ

Сһ˫ָסһֻߣȻԼʺ֮ϣۺɫ綯߹ͷĵڷϣֲͬķۺɫԵޱȵҲҲڰɫɴȹͬջ¶

ÿγѹ鲻ˬʱ򣬽Ƕ幩ãÿ⳩Ļú󣬳ˬ

СҲҪ͸ҵĻãŽԼƺͲɣ

˼˴ԥλ޹ǵ˶ٸ̤ĳһԵĹ뷿ȥ



ϵĺţѧһĺԼ˵֣ںܴĳ̶ϹԼ˵ĵ

С˶ԣסĸţСͷҵȥɵúܡ



һԽ߰ĽȥŮ˸ʹҸỨһ̣ϵĵطһʺѪ˳Ⱦ˽׵Ĵ޴ʹ˱⣬ڴ޾׵ķ⡢͸죻ü£ˮĴǳСɵ㴽΢΢̣ӣңͦ¡ֱķ۱һ˫ͼͦ鷿ۺɫӰСͷͦһȦ޺ɫ棻졢͹¡ˮ͸ɢ㣬޳˪ѩϸ۵ļԲͦķΣȻԲ⻬͹ĳŨŨëȴޱȵȻСǴȤµĿʽŮڴȫһֻɫǰɫʹ󸾵

ͬʽȤɫʲִͬڲͬŮϣ˵ĸоȻһ»鲻ԱŮζ27ٸǽ껹һȴúܺõʮ󸾡¶鿪Ȥ֮ȻӼȿɰԸСԵø˳һְλ§뻳У˫¶صİɫ˿ȤµľɫŮذһֻص㸧¶Gֱ˶飬һֱصĳٸ§ڻаŪͬʱҲڳĻλʩչ鹦̲סǰ㽿

һȻſС죬ѵС

гǵľ𣿡

СûСǵġء㡭ʲô¡

ӲʻȻӦֻǷŪľٶĻ϶

ңĳǡ

ԼŪÿһ磬ʱ³˫ֽհȻ˫ղǹͷһɽӵԼϷĦ಻ʱ⣬Ūתӭ˵ĳ壬Լĺ⣬ȵʱһУúṩ̼Уʱ෴תŪŰ

֮УֻҪ˲ܿͻᲪ𣬶һܶԼľҺԼԱһζ

ܿ죬λŮ߷ɵԸ嶼ɢǿҵ𣬲زӣ§סǵ˻һҡθʷͦѩ׾һ߲ſ˫ȣʹظǰѩ״ӡǹɼСی£ͬ㷢

ĴСҲ˷ܡֻλľɫ˱۾ſ޵촽Ậסŭͦľތǰ˵˶Բͷ޵ĺϸͷپذ쳣ֳľڣֱһһͷĶڽһССķһ߹еֱץסСԴչ壬СǱ̫⣬ǿԵȺ˷ܵؽڽӣܵطߺһɴ׾ֱð޺޵ſӣСһҧסͦǰĳތţ漴СɵסތŶ˵ĴԲͷٰѷǳ׳м˱Ҳ˷ܵͦ¾ތǰڼ˷ܣֻýŴС죬˳ӦĹưĴӲތž̳ǰڽСǹ¸ĠףͦԼϰ˫Լİͦ˫飬Ȼ󻺻ĽǴֳԼ鹵УȻ˫Լޱȵ⿪ʼѹСĥԼ˫ָӴͿ٣һ˵鲨ͷ࣬ͬһڹͷϿٵĻͬʱסǰҡԼĽԼ鹵пٵĽСǵͷԼϵһĿ־帡ͷ·ֻ˺һλͬ͵ľŮĴ׳۸ٶȲϼӿ죬˱ތŵľϼǿǲϵȦ֮以ӵԽԽĲֱǿ׳˲Լͬض͵۸ǵСʹ˼£ͬʱѰŨľҺǵĿУʹǴӺཹལ

߳´Ũ

侫ȻͦĴ׳ތŴλŮСγǲ̶ʳ򠑷̫޷ȫȥճҺǸɫϣСѾ¶ǿ׳İŮū̬Ҳ鲻Խ¶µĹһ档ԽԵ̬ӿܽСǵĽתſڴϵƣѾ޷ſţԻСһֻĺͷ

СԺʶҪʲôһʱСǸоԼ϶һ׳ֻֻΰм΢ͣһ£ͶƬ֭ˮϣּᶨĲԼѨ

СǸоԼ϶һ׳ֻֻΰм΢ͣһ£ͶƬ֭ˮϣּᶨĲԼѨ

СǽĴкţ˫סֱۣһ˫ȽĲסǽϵýܣҲðǹÿÿܶĻ

ˮѪˮͬʱ£ûκοУֻ޾˺ʹûеСǻ׮һĿٳ

ÿһ¶ĿҪ뿪Ȼÿһζþȫ뵽

󡭡󡭡

ÿδ֭ɫҺ˳Сǵķ£ĽСջϣȻٵ䵽˶ƨ鴲ϡ

Ƕˡ׷㶥СǵġˡޡŶҪᡭ顭áܡϹһЩСǡɡŶ

һδγһδײСǵѨüζײСǵŤƴĿ飬ֻٱʮ£Ҳ޷ˣˬϹĴ󼦰͡ô󡭡áõġСѨáϹҵ׸硭ŶมҪһӡ١ˡҪ𡭡ҪޡҪˡ

һߴĳ壬һߵͷȥСǵСٽеЩٴ³һЩϹһϲŶ

˼ҡǡŮˡŶšŮ󸾡ĸ߳Ҫˣ

һͷ

ĶûмסССҲ࣬Ȼ˾ڷϣѸʹһ֣˶ļ˳ñѾٽСǸı

žžž

˫ֳڴϵģͦĴѸޱȵĳ壬δζûİȥСǵڴȵĽͼѹ޷ⱻĳ塣

ޡˡйˡйˡޡมˡˡŶ

֭ӿһ̣СҵĴ죬ƴĴ˻˺ѷΰĳ̶ȣ塢ĸܵĿͬȵġ˵˺ԼѾ㺹죬㷢ҲˮʪֻܼС

֭ȣ˶ǿ˱Ͳļѹͣпչ۲һǲϲ鴤Ľ

ÿԼᣬҽţһЩŰɷֵŰϷŮһе3PϷŮһе4Pϻ

ÿһԼᶼһΰụ̄޸ŵƽʱ޷Ե쳣԰̼Ȼÿζֳ֣ܺȴѿʼСܵܡáҡมšมϲšášˡޡͣ͡͡ҪޡҡЪһ¡

˶ͣڶԲβסҪ㿪˫ı

ʱıɶҪģ鵴߳˺ü飬εסķҪ뿪ٴθķֱ֣ľС˶Ż˳˯

һսǿˣ͸˵ڴϲСǣС˶ķҪեɲŰݡ

ϳ۳ʱͽԴһ˶֮Сӣסƨɿʼʱų֣Ľۻʼ̽ó̡

֮ʱֺС˶ɳϣſһ𣬶վ󣬷ոմӾŮֽŮ۶ڷѸٶңСǾ÷·ͬʱһ

ʱǲ֪ѾٴλˣŮǵĽ֮Ţꡭꡭ

춯УŮĽǲڶ

Ȼ棬ҺŮĽСأҲû̫ƣͣҲһ챻ڳãйֿйΨǻܹԾ˱ѹڵ˶

𡭡

ĶԽԽ죬סС˫֣ҲӴѾҪ鴤ԵŮǣ״ϲƴŤСƨɣ򼷵ķţҪľڡ

еĽǡϾǰ׺ҺĿգۺӹֻܴڴڵֱ侫ĸоЩۣǽӲͱŮ۵ſϡͬϰ㣬۵ϿеľҺ³˳ʴ̱ڴϣ˯ȥȫֻ˫Ȼ޳ܵؽס˫ȡ˭ҲڴϣӽϵľŮɽʥŮ֮һ޵޳ܵܺ˹ϵľС

44 ˫Ϸ

ͬһŮȴɫͷǽһģһãէһ֣˾˵۹⣬ʮͷӻˣβסռеǶˣ͸˵ʮʮˣֱˮҪ

ССĺͷĳŵ쳣ԸУ쳣ޣССĺͷֻڸǲѷɫ˫ǰˣһ¶Сĺͷһ鹵ڸסĺͷȹһ޳80ɫǵ¶нóʵ̫ƫƫһûпðٺϵĳһӾŮѸԼȹ߾˵ѩ׽ͳڳǰһģһķΣû˿Ķ

ܵܡҪú۰㣡

ħ˵д飬ɤҲԽԵˡ

˿̵˶ʵںҪǿİͰοôϵĵͻ䣬ԼĲٿ־ͺ¡

ޱȵĺɫȻᣬסıȻĻȫ͹ԳһɫصӾ£Ӿ°˲ӣȻӾװ滹ͬһ˿ȹڣӾװûб¶һ˿⣬¶Сϻ֮ȥľҺζֱԺ֮УűⱣӾڸסŮ֮α赽ۻ಻ȻմҺӾ£ӾºֱͪǺ״ˡ

ͬһּջЦ˹һһ߽⿪ԼµŦۣ¶ͬʽİɫ֣Ȼһ⣬ǰ۵־ͽ˿Ȼ󱻱ϣߵĴǰʱ԰׻ڿеš

СһջˡС͸ĺɫֿ㣬ֳһϸë˿ɰˡ˿̣ǳСǿ㣬סСҪλ֮⣬ȫѳسǰ

ǸСòŽݾͰѳϵԡһͬԡ裬ȻŮһһëڼȻжֶŵРɴϳûϾλõ쳯Ҫġ

С۳ǰڵմŵѪǰ˾ӡ棬ϺɫĹͷһŷʮļô󣬴ʱѵصţڵĦԡһֵ߱ظţ˿ûм˵ԡϣһͿĨԡҺһСǵĿڽ

ʵ̫ˣĿڼֻںͷ͵Ϊֹһ߱ǰѩ廬ľ飬һ߱˫ʪʱʱؿһǷ۵Ѩһ߻ŵĹͷ

ǲԼı飬ԭ崿˵£۵˵ģ촽ϢϸĲȾһʵѪɫҿ촩·һжסˣȻǵ¶ڡ

ĸ

Ȼúܿ졣

ôһ˵Ů˳һơ˫̥ãϵʱ岻

ᡭ

Сľվøɴ˳ϣ˫̽ӣȵĴյ˳ϣܵܡŶ

СǽԼԼϣԼľõ建Ľ¡ʱδ֣֮ǰڵľѾͨ죬·һ޴ĺһĺʳ׵ĻšŰ͡

СֻԼĻٴαһаҪֻԼĻͿյķһαĿ΢΢ֺͳ<a href=http://www.wrshu.com/>С˵</a>ףСǰ

һ߻ĳͣһַСǵСĿСֻƣǸ·øøݣζ͸ղƽŵʱֲһ˷ɵøߣҲ

ܵܡáҡมšมϲšášˡޡͣ͡͡ҪޡҡЪһ¡

˶ͣڶԲβסҪ㿪˫ı

ʱıɶҪģ鵴¶ȸвͬӵ¶Ȼԡҵ¶ȣԲ䣬Щء

˫ֹëϣŤͷܵܡ

ʵǸĴ˶һͷںڵ㷢ӷ۾һ洹䣬һ˫ߵ飬ۺӣСҧһڡ

ǸС滨㽿ϣ۵׺ޱȵľʧ룬Сǰ׳ϵŦѾȫ⿪˽׵ΧѾϣ¶Էõĵزڽм䣬һֱһͬʱһԲ۵飬ڽ͵жԴ˵Сǣϸ¶汻ʲô

ǸСŮز̫ٱȲϼġŮŮǷõ˫ּͦʱɢ㡣˫ųͦţԭۺͷҲڳѪļ£ɢȵκ졣

ڳͣذ£Ů̵ˣֱͦϾȻ˺顣

ϸȽһŮġط֣ͲϲָߵͣĽṹҲһģһ

ԲԲʮƤϸ۰׾֬ȳ΢Ե˶ʮ㣬̰ͦۡ

ĸһƽͬ֬ȴɵѩ״ȣʺѪʪӳգŨܵë˳͹Сϣһֵ飬ѨĶˣޱȡ

۵С˵ëϣСڰѴִ뵽

ɵ÷ֵĺú촽սȻش³ްղһͷ뿪촽ʱٶŴ̽ȥ

˶ķŮСڽް취ֻջҡͷ廬ͷϣţͿԼĿˮܿģиʪܵķĺ촽һֺĶ˷ܵǻȵϥǶڵؿ˹ȥԼѩϸϸָս˳Ѫİ壬ش˳󻬵ҺͷԲεĹͷһȦһȦš

һغʱǻ˱ʱͷźĹͷӺ󣬵ͣ³ʱڴ׳İѾΪմ͸ҺԵ൱Ĺӳ¾ʱͻһѪܶԿһ

ʽŶ

Ц˰ĸͬʱ˫ֲϸŪµغ裬ó֮ܵٵĴ̼

ǴϢţ˫ȴ󿪵˱ƵƵۺɫǴִġŪ̫˷ˣؽ⿪Լ£鷿֮ӾϵĴ̼ʹȫֽһ

ǵ첢δֹͣĴ̼ͷӿٵؽŪĹʵϸ¶塣

ȫµķɫһۣͶһ£ټߣرǶϸ֮£Գ鷿Ƕź¶Űڶ򣬸˷ܵزѡ

˷ޱȵ巴ӦѾҪˣŬ콫ͷסͷͷԵĲݣ⽫ͷǰķܺ

󣬳治أ˽ȥ˳ٽȥٳػصسŪšÿһκŪԽԽԸоԼĹͷȫĺϣǳеĴ̼侫ĳ嶯Խҡ

ŵĹٵϣͬȥμӾĸ߹飬˫סȻ󻺻ĺУȻԼ˫Ħ

ӣɬסȹ̵˶ȻסԼһ飬

Уһ崿Ĵ۾һֱųǹɽĵȻǷģҪʹĹ

Ůū顱СѾͷźңҲúüֲóĸԸ

˼һξͱˣȻЩ档ڰ֮ڳķ˶һƬͨ㺹֮߳ʣһ£ЩӲ

һֱ۲ĴǼ״ϲ˫දͬʱҲ˽ѡ졭䵽ҵϡŶš

ټϳ˿̾һɣһһӲ֮£ǵ˲漤˶ٸķϡ۾ϡ

֮ǿʼ裬𪾧Өʮָ黨һ˫ź΢ͷ羫һ趯ͬʱϸŤתź۾˻ͷתİգٲ֫ḧԼ壬ʱö㷢㷢ڿƮɢ쳣޹ǵİ֫·Ȼһ趯ԲĿ貿ձɴʱ˵ĻȦʱĻš8֣ʱͬУŤۻ㻬ѩСѾĵŵ棬ֵѩȽ貽Ťת趯ҡη˦ԲΣ߻תƬƮѩױɴͷ·ͣ趯İɫ棬ڵƹ»ζŤתҫֱȫ\\⻬񱳣ԲͦѩȫչȺǰСǣŶ

Ժѧ梵ӣ׾Ķȴһ·ɹ㲥٣ûаޣֻ޾Ŀɰǵ貽˺ͷŵϣŤߣ֫붯⿪ԼͬʱҲ·ȥ

ظ֮ϣ¶ף£ñݺ⿪РһĿɿڴ

Ȼ´ָ壬ǵı֣֮Уȴû뵽ʱǾֻ˵˵޶ˣ˳١

ǽƨɸ߸ߵԼ˫ֳڴϣű¶ķѨֱֱµĺݺݵĳšĳûޱȵ̺УйһճӨŮҺůҺ˳ġϪ»ȥ

ֻǸ뵽Լڲĵطִ̼ԽԽصůյڳ鶯룬ѩ׵СխĻҲԽԽȹ̣ʪ֡ۻĻڴִĦ£Ŀʼн֣ޱȵĻĤȵزڳ鶯Ĵ׳ϡ

ǵȴûκοܵı֣һ·߸ͽȫʱͻ˻ĵĹͷԽӴԵӹ˻ؿʼ뿪ӹĦڣĦײģӹĹ̲ظţδйĶԽԽ˷ֱܳ뻨ģƺ׾룬þҪȥƽʱ׳УʥŮֱ͸˵ĵС

վǳһķӳʮ£ĳȤѨ飬һɹ˷ܵĸоӿͷӿ˺òķʵ̫׳Ůÿÿſƫƫֲ䣬ÿܵѹȵʱ򶼻¸ҵķȵʹȥ۵ѨںǷôһĦʥŮͽĸ

Ӵ硭ôˡมͣŶ硭ô󡭡ô֡ޡѡġСѨˡมŶ硭¡ѽš

Ľ֮УɫŮôһαһ룬͸ⴽһδεıѨҲһδεıſͷǹ֭ϣÿξôǾ

ǣСѨʵиĸо潻ϵļңϵĴ̼ŮĶȵ÷̣СѨԽˬȴԽʹòӿǰӭϵ̬ͬʱҲ˰Ե״̬

มСѨˡ桭ҪҪˡŶ硱鰮˫̥˶ǣڱԼİ˰֮ʱּϾñط꣬ѩϸĲϲ˺ΣǶ۹ϰķڿۺͷֱͦͦųΧסŵľ飬ȴȵط־ȻֻܽСС⡣

Ӻ˫ְֱִķΣͣͽˮٸɳ˳ŴȸСҲײڷ۵ƨϣܵʮķײСĿУ˷ܵǿײ

ǵʮϸôһſͣǷ˶εߣҲԵˡҲÿǬԲִѩ׷ΣʹŮҲټǶԱͷʴ鷿ΪſŶԵ˶

Ƿ۵ѨͬƬĻһۺ콿۵ⴽ΢΢ѿԼɼ̺ĵ¶顭

ššššͻȻ͡ˣ̵Ķˣ

ҪȥˡȥˡҡѾˡҪȥˣ

ǺСǵͬʱҵض˴˱ŵȥŵѨǵľҺС໥ϧٶȽǡܹʱʵš

۵ĴƬͣţˮѨпӿۣǻһ˿˿ˮ·Ŵδо

һȻȴأþܣıĥģȴǴʱ֪ܣĻ

ǸСŮཻ֯һ˿˿ˮߵ򻺻ŮĴϴ£䵽Ůϣ˭ҲûᣬаӵǵС

ǸСһ۵廥ཻ֯һȻڳ֮ȡԷǣòŮİٺϵРĿ

ԸеŮһŮˣڱԼѹϸ»壬סʼͦ鶯ǸСѨ£ŵĴͬʱ֫ͦٶȲϼӿ죬ײҲԽԽ졣

ʪѨԸΪٵûײţǾȻЩʧˣʵĿоȻܿƵĳɱŴԽԽĳб鼰ȫҲС﷢Ľ

ѩʯһľͷȥĶµĴͬʱץסʱ¿͵룬һһµײŻģҪ״ݻķߡʱһĳ壬ŪҲ޷סԼ塣

ǴִĴһֱ뵽ڵرǰ˵ĹͷĥѨ⣬ǲ㵱йоƺֱ˺ܶ࣬ǰʹ׳һֳִһ룬˰ۡо˳͵ĹƣͬҲ˲ͬĸܣоԼ׵ĴﵽǰܴȣǵѨļѹҲǷǳˬСڶԴİĦ̽鶯һĿž塣

Цһһҿߣֽ⿪µĿӣŰ⿪ķ£ܿ͸һһ˿ˡ

ЦŹڴϣѩԸеһһɵıֱߵĳϣҵغǣұߵһߺЦǣһסͦĴ󼦰ͣһһŪš

һϴȤܹ飬С˶Ǡʱ򣬵һ˫Ҳûͣ£ϵǰ˶ϻǵǽĴ۾ϣҪˮ

ŮŵȴҲϺߣѧõӣζͣ䣬óԼõ˿ˬ

һ̳սһʱŮε󣬲˵۽档

ʱԡͰˮ£Ծ΢һȣǸղںûõʱ򣬾Ͳϵ˹ˮԵʡ

ñʼʱÿж˵ܵģģȻʼõزŪţŮֻоԼһϵϲøӿҸԺеѣΣ룺ԡСˡӴ㰡ϧǡ

˿ϵĲϱȴĴָ׸Ǵ˶٣ͷڲס

ۺɫխСڿȴǿģ崿۵ʹȴԸ£ּ˵ķЧüֱըĸоֻһѩ׵ӡвݮͼĿͨڿ㣬ǹȺʹ֮Ŀ϶УÿŮĽײǰʱСͷŪķݣʱʱĻһ㣬ϣڴγǼ䣬ҧŮƬⴽڴ˲˻Ƥ

˶˵һ룬ؾԭǵĳŮķǰ˳Ƶվ˴ǰմšƬѩ׵𣬲˵ķۺѨ֮С

ȻӺܸƫݣӾ۸ȴôİ͹£ֽϸҲССģģضһ׼İͷģͦ鷿ͬƻӵĹʵһˣڴβͬȫ¶ɢԵУֱӵĻرɿ顣

ܿۻľԵôݵö࣬Ǳͦ飬ͣĴŪţǱóɸ״ͬʱͷۺɫ飬һдǰӡ

Сƾϳ۳ңȾ֪׵ȥˡ

ҵĽô޵ıø˽ޣǿҵĿд̼Ťѩ׵ӭŴ͹ӭųַʱס˼˵㴽ţСҲȥͳͷһ໥ﲻͣطڡ

ССͼʹǵҲ޷ȫ³ֻܷޱȵС෴ŪʱСŪʱſС콫ͷǰ˺Ūһ˿˿ˮӷۺ۵С£ɫȴôרע

һ°ۣɢ˳µƷͲüŶׯѪڵǴ˿Ǳޱȵ˫飬ڳĿ֮УԭӦDֱķ˿ӦFֱŵļѣǰһεĿڡ

ԵҶβ裬ĸһģһֻۣɫۺҠͯװ޴ȴһ㶼СǼĲһĺ˵ĸоѪڵջĻ

ǹ·һһ˫ȴ˸еΥ͵ҸУDֱ˫齫Ҷͯװ˸߸ߵɽ壬۵ݺ崿֪һͯЦ֮£ǰǳŮҲһӵе˫ȵ֮С

ŮǹŮսһ

ڴϣֱȻཻ֯˯һĸŮڳֱӵһ˯ţûʽһڽűߣͦŴӳ˯š

ԼʹУŮ˯Ҳˣ۵һ۾ͿŮ۴ͬʹһĿɰ΢΢϶ķۺ촿飬С쿪ϼ³ջԸе

֮Ҵ·󣬳һС̯ϡ

һɰÿС϶һһ߶ߵС¯¯ǺɫСɰɰȫüǰɵ֭ݿ˵ϲã㳦ӡţ⡢ܲײ˵ȣ΢һͿԴˡ

С̯ϵһɰߵǴ\\·ߣֻûöҾͿԳԣرãʮСϣˡ

ѡһϲԵ⣬ӼǱеúܱƬѧӣڳĽ£ƬŽƽʱϲĿζءƫǸУ˽֮󣬼ˣͼгպպ˳

ͼϲһЩʳŽ̹УһԷȤ

ſŽټгպŲ֪ʲôôԽ

ͥУŶˮַѧŮָǶŮڣѪ⾫ȡڣԭഺ˵ѸǬʧȥˮ֣ķ·ǧʬ໯

ڲħˣɶۡ

ȥɣռħ

ֶΣɱۡ

һ£ռħΪӰ˼СٻӰҴܽ͹ݣô˿ɰСʹ֬󻬵ļ鶯ͦıˮ۵ӣСεɫˮУδȫȴɢޱ۹Ľ

Ůռħϲġ

һҲռħɼ˼װҪɫʵصľף澧ͻƱɫףʺɫסĲ֪ʲôɵƤ̿Լһ˫ͲѥΪײࡣңȻû䱸ǺϹһκĴ󸫣

һ̨ɹŻڹתըԵڵйͬʱվλôƻγӰֱʮˮΧγɣӨ͸˸ŵĺⶫܷһ¾Բʲô¡

һָʮˮųɼ˼׺ݵ̬úɣ˹ĽСȻ

Ȼ˸߶ȣڵˮľͷ

ľػΧİɫӲײȥСȫ³ɱײһҫ۵Ļҵĺ̳ռ䡣

һĹ֣һɫĻ۵һɵĻ֡

ƹ͵ϮʽĹƷأ򹥷汸棬˵ϵڶû˸ϵһƹ汸ȴóأԲǧбðʧŷӣڵΣҲɱ߽߳ǷܹӲʧ¾˵ˡ

ľֳֻּɵһ֧ɵ鷢֮ƷĿ껹ǳɲɵУ

缺˾˺Ȼŭ˫һУڿն𣬱ܹ˷ɲͷɵɲͷɵȴ鷢֮Ƽǰɣľ潫еǹһףǹڿлûһ㵽ı

ԭ׳˫ͷսǹȻٶ౶·һֻ׳ޱȡȥ·ܽѲǹƵײĳͽǴ̡ǰ˵Բ׶ԪͻƵͷתǿҵеƲʶǾǹ⣬·𱩷ǹƱɫ׵ŭҲֲ֮׳ս̬Ϊ³ǹ



³СǸʵĶߴ

ȥ޸ĺĵ9

н˫ǵлƵӳȥʮ

45 

ǹмʮֻ԰ëɫСħ֣ı׷Ͼŵڣ˫־ħ𣬺Ͷ¶ȼߣĿըƬ࿾죬һ౻ζ

һǧ֧ХϰգȻ󻮹һĹ켣Ȼ䣬һƣǰӿޱȵĵ˾𣬽ìĻɢ

챦ˮ߶ٴαС

̡У

γɵˮĹì֦һ𣬽ʳһššìšһȭ̹˱

ը죬ײһȺʿ

ұ

ŴмˮźȻը̺׺زɢìƬʱɱǰٶħʿ

һ񽣻Ϊ䣡

ڳûκħֵܹסɱУκԳ׻Ϊ顣Բ׵ħͱնϸںϽһŴѪɳཬ

컭ꪡһɫڿ裬ЩʿĲ֫ɢһأѪĴɢһ޴Ľһһ֮һЩҽʿ廹ǵս컭նΪƬ

ľɹŻڵܼΪעƷʣתתֻһڹֻ׼Ŀ꣬ÿ֧ڹÿһٶȣСҫųҽâĹ֮ڵ

˳ͬķɢöڵ͵غԭվλá䣡

֮ڵʯϣϿɽҡεľ𶯣ԭվλãϵʯըѳݣǱǧȸº濾ҰʣŹĽζ

ӳ˫ĿĺȻǣƻΪ˵гɼ˼ѧҪھǿ֮ͻһţҪסԡͷԼΪصԼģոǿĻƻ

ǽ̰ǻΪʵ㣬һֻ׳ɫǴӿǲʵǴɹŵ۹ڳɼ˼쵼ԭ𡢵ūɨŷѹµ䡣ǹɻ˵Ŀ־塢ޡĻƻǵɼ˼ŷ½İ֮·γɵ֮־С

ãǿաľһɫâֳһͷ޴󣬼ǧ־Ļƻ֮Ȼɱٵƶ˲ͳڡ

һһ׵СֻǺϵľ׵ȣϵ׵͸¶һаԵ֮һֻԨԼڤ𣬷·ϲԵԹŭ

׵ؽâԭ״²ص׵羢ȫתɽɫµֵȸҲȾɽгĻɫǺȻײ

˲䣬ӰҹĻɫҫͬ磬սкֻʣɫװ㡣֯ž棬ˮذ屻ߵĵѹɸĩ

ɼʹ⾪֮ĽɫȴƻǺݺѹڵ޷֮ϣ۳ɵľǷ˺ҧ׾׵Դų⣬ȫѹԷ

ٻһ˲һ״ֵľѸףĦ˹֮Ȼ¡

ħʿܶۼһͷš߱ꡯͷŵ˵ߡʮֻǣһ˲ͱ޷ĳȻ׵ĸҷ𣬻Ϊкϲ±仯죬ʹþʥŮԭŵȫתòʵӰ£۲תĶ֮ҧҧ۴꽿ΡԭѧˮַħԪطֽ⣬ӱ仯ɾŮĵĽSMƤ¡·ԭĳߴһţһ˵رںɫƤԲοǰ¶֬鹵֮ӯӯһյ£Բ΢΢̧𣬼ԿɫȹµİɫСڿ㡣ԭŵĺڳֱһè£Ըеβϻһèβڰڶ

ϲıóɺɾһһֱڵ֮УΣʱ̿ԵУ𻯳һѸûзʱ㱻ճˡ

ɫѩģһĺħ֮ŨңΧ뾶ʮɵĿռ¶Ȼ½㣬͵£

𾫵գ·𣬱Ķľޱ쭣Ѫĺͷٽĸ»һʱΧ·

ɼХʮצϳױȼΪࡢϣ̶ѸתףȻǾޱȵġԪ𾢡˫צһ׻ˣ£ʤħ˺ķצŰ𣬳Ϯ

׵ĸ߿գŨҵħƣѸ㼯γһŰ뾶ʮ״СһǣȻ£

仯óɫÿ㼯ǰȫ۵ˮʮ⺣ȭС

ǲȭͷˮɽĳײǵ׹䣬תΪĽޣǽݻٱƵĻ֡

һˮ뾶ϰɵˮʱѸΪɢģԵĳǿķԪʩչԾ߷󺣰ĳ»𾢣ֺˮȻд⡣

ܵĿʼҵĲû˷ӦΧðһŻһֻֻܣĿ˼ʮֻŰΧ

ϽеĽӵĽǶȴ̡С·նХı磬ȼ΢΢Ĺâں䵽Ҫ໯Ļܳʱ˶ǽħõı֡

еĻ·ǱȭУȻ飬ĵػĻƬһ

ɻ¾޴׸ߵĻԪͶӰ֮ٻĻɽ֮Է·ˮĻ꺵΢΢̧תָؽԹŹֵĽѸٵ·һֻɵ֩룬ڱ֯յ

ǽľ󣬷·ӰγɵĲ״Χŭţ͸չ۵ĻģӭȼŽɫâı׻

Ȼɫճء

ǾöԪ·ſųҺǣɢڰĻع

öֱһ׵Ľǡǡǡſڴɫļ糺졣ΪԣҪάڼȡ鲼е̫Ϣĵǧһһڻıһһ

ϲ˫ޱħͬҪؿǻһȻ£׼ɱֵͼˣ

ħѵأ

·ĳƾ죬ΪģѾΪսǧٿ׵رҲܲסĴݲУȻϰף׿϶ڴϷ·֩ѸٲΧзȫ

ϲ꣬·һ½ԹеԹ鶼˳˫ֵӴ׻֨֨ѹһʼɫתϣŻΪһŨޱȵĴڣ·һжްŨɷԹХգ·ڳЦܣŰأХڡ

̩ըԼ·쳤ΪһٳĽбնɼ˼

ɼ˼϶ѾǽصĻĹ֮ǰ׾ٵľͱгɶ顣

ľؿԼĴںѼ㱻гɶ顣⼸Ĺľ̨㱻ƻ

񹦣˭˭

һתɱ任ȣնЧϸڸ֮ܲϵĹ֮ųľնɱĿľ˫ȣɼ˼һѪĳɫ׵ͬʱħְָһ㡣

ȼյĹ⽣͵Ӷ׵ײ貵ɫâѪɫ𻨡

һ߿ֲʧ·նľ꣬նĽٶȵѾԺͽ֮ӢSaberĽᲢۡ

̩ȳһְѸ͵ǰͻ̡ٶȣһ̵֮ǿԽнĺϽ񶹸һͱ

ȻӳһУһɳɨ

ۣۣۣۣۡǰľ棬׷ɺɫѿڡ

ϲչĽ֫ڿв⡣˵ĽǿϮĻƽâȭžɫ𻨡

ѪڿƮɢ·޺컨

ֲšεĵɫˮͬʱ˫һչƴѾõˮ֮ӿżɱ֣γΧƺˮѸۣ仯˲Ϣγɳ䡣

ⳬȻγɵĽ꣬Ǽ򵥵ġ¡ΪȻγʱ³˳εĴأ̺ˮܵˮΧ

ÿһССˮڴھǹʵγɵˮ֮࣬ǵصĺХ˷ϯ޿ɱʱȥӲˣ

ˮγɸߴ׵캣ХӭγɵĺХ֮ƣȴ㶼㣬ħӲʳӭһңǹĺХƱħķɵˮƮɢȫ֣ܹӲһԢĺХ죬ϣԡ١

ˮΪģΪɫˮŰףֲͨĵ׺

ȫʩΪʱǷ·˵ĻСˮ⡤޾ûǳԽȻеĴ

Ԩ޾ȴƣѹɵġ޾֮

ͬʱˮûģԼ˰ӿռ䡭ܰô񱩣ѹôǿܹСǱˮڿҵϲıɱŷеı˪ˣïܣһֻȹ׶޴սսż临ӵħ̣ɢϢ·ĺһŽᾧȻֲġ鳡ɢš֧޵Ԩڶʮ㡰ԭĶħϲһɡÿһشϰٶֻȭͷӲΪǿߣȴ·磬ƵƵӲӿԼֻŵľްٵߣļһƬѪģʮֲҡһʬѪƤⶼһͿȫճ˾ްϡ

ϲȻ׼ڵĵطԼͶǾްڿиתˡ¡¡ĳһ죬еĴ޹һȻըѣҶƤ׷Ҳɱ뵽ľɱġ״̬Уһʯͷˤ棬ȴǻ¶ڷ飬ѻָж

Ӫһ֧ģӴľӳ˹ĲԭϲҲϵ룬֧ӵıȫװ쳣׶ǾһװײͻȻǰȫؼ׵˸ŸħӳֵĹԣսսͱһɽһһס˺ϲĵȥ·

װײͬʱŭ𺿽ԭͷǳĶʱԽһȦҲֳѪĹʣŻűֱϲĳ

˪һ˫ץߵʿǴͶ̺ͶҵƬʿǿ͵ʿԽ

ʿˣһռ䣬˫ۻ·һɳ죬׼ԼսơԾǧʿİΧ

˪˵ĿУǸֲľްͷĺХ£

ǿǸް׵鲻ԽķĿһضҪĴ

ٴת壬ް֮͵ٶȺ;޴ѹҲƵХУǸްݵƺͷϯ

ܵʿУͷ·ɳӿɨһ㣬һ˵ġžꡱֱӾʧˡ

ϲıóӢʥë𣡡

ĶؾѧԳȫӳסϮ¼һϰͣ¶ͻȻ󣡡

һë£ؼ仯һȺֹȺʥ򡣹ӰɣۿҪ⽴

żɽȵġķεĿֲϣվķѹȥ

İõ㣬ҵôرµĵ·Ǭ˼ʮһǿѣŻΪϸ΢ɳ

һ֮£ΪɳĮյĴܹȻΪҽǵ硪ڻԪص硣

ǴΧĹ漸ӽʮסļҵأʱĲһ֩ƵĴƬƬѺۼҳʯ鱻ڱߡ

һϡš׵ǡȸʮһĶ幦ɫ貹â

׵ϴսʵİ죬ڵָը죡ŭޱߡγɽɫ伯ٵ

ŭǿƣҵ׵ϡһɫâ͸׵ħˣǱ棬ǧɽնţ˺ѡ顢ɱһУ

1500ңԷǳԶĹͣױɱӽ

û˵꣬һʮ״ֵľϢ£ĴٶȣѾԶԶ˦˺档

׵γգرӡֱкҫ˿϶һ޴ֱкҫ˿϶һ޴֣ûκκܹסȫΪһҡơִ͸ֱн·ɱкҲյؿһ޴ơ֣̫ɢڴ͸ͣЪֱ봨ڣĦֺ캣ˡ

һת׵նâݺᡣ굶룬뾶ʮڵޱ˲䱻նѪһء

ɱһʮ֮һ롣

Ʋɵͨޱȥֱвˡ

ϲٴαңͷ׷ɷǣͷϴһ֧߸ߵڣ˫Ŀɫۣλ棬͸һɷ֮

һ̣ɻȰҶͬһ޴ƺХڶľչB˵к̫ĹķƷֻħɣΪԣСΧը

ŹA+ҽԼȫƺ¿ԷսἼһ9ֻתȫϡὫ˿ʹֹĴ񾭡һ׼üģʺҼ磬࣬ϥ9طᵼмĵ޷ж޾İȥȻܽгǰǳ9AħԱըû޴ɶ޴ɲصļ꣬ûκηʩʿм˲䶴ʿһѪ˵ͬʱҲǴС

޳ڴ˷ġۡд̴Ƥףǵͷ­֫źͿµս

Х£ڷϳƵײȴ޷˺ƺࡣ

İŲбٷܣһ˻סһŽʿߵļŲͬ𷽶ܣڵʵʵ

ϲĵĵڶٴҡ

һ֮ʱһ̶Ŀ˺֮κ죬ٶȴȵһҪࡣ

ֺ£γɷ·һƣıۣǱҺʮİ˪ڱʱ˲ȡΧ¶֮ǿֻˮƿƽʥʿʲôʯǳȭȲϡ

۳Ӵħͷųֱһ׵İ˪򣬶·ȻγɱͨԽԲǧ״ضļ͵ڳλʵͻĳɼ˼

ɼ˼ǹһڣΪͶ״

ǹָ޵еĴϣǹ·翴һ㣬ǹԶ£Ϊһεǹ⡣

ǹĩ˵İ׹ǹǰ˵ĺ⣬γĶԱȡ

С

ɼ˼˵ͬʱǹֱͶʹԶŰĺϢҲˣһɱĵ·籩κХзɽŨ֭ʱɱ飬ڵɢɫѩɼ˼ĸ˶ļʱӲ¶һӲĴ򣬶̶̵˫ûÿžˤڵء

ϲı仯ͨһʵı쳹أİѾ޽˸ų˴Ӱ֮İѽƺ죬͸쵫˸žɷĽĽϣֱ׭ĸӴ֡

ݡ¾

İѽһʱŴȥ

·Ǵ͸ʱռ䣬İѽֻ΢΢һһ̱·Ǵ͸ʱռ䣬Ѿ˵ϣֳĶνζ˴֮С

ݵˮתΪͷʮǿ̨绹Ѹ͵ļǧֺˮ׸߿зת״Ϊһˮ̹ǣڲᣬͬһǿڸȾѪɽиºϲıſʹצӴħ·ˮкأֱ뱻ƻʯ档ǰĴƬϣʯ·ʮصʯХƵķʱ·

ڶھ籩㸩嵽ϲǰ˫֮ӿȵע˫ơһһ˾ơӿԵˮ֮˫ʽ׵һӣĶвԶ˴󣬾ҵƷ籩ڲ֮Ͼۼ

׻ը

֣ռ仯Ϊ׽ٵֻҪһСľͻɥյƷ籩ڳ׻²ĸҳ鵶̤뾶׵Ĺ·ˮ۳ն

ױ

еƿƥƷ·ընÿ̺ųһնɱޱǿܡ

׵Ǵɸװͬ׵ԣ̺ɷܡ񹦣ﵽ۷֮ʱӳ͸֧һǴܹٳԴڻ챦߾确桯

Ŀҫһʱжգһƣһϡ

׻ǿں׵󣬴󲿷ֱ׵գҫ財ǧϹâѹѾԽļޣҲԽ⡮׳סڿк׵˲䣬ǿԼҪһοƲס׵ĸо׵ӵġڳ¼ɢǬѹȫɣ־Ļ꣬ɱ⣬ϲãŭſס˴ﵽ޵һ

Ҳͬھľ棬ת˼ơӮˡĹһ

ϲϵķʦȹ̬޷ľҵħ˲ֽ飬ɷ·ڵҹɫ֯ɵ̬ϣڵħ˿߱֯ɺѪŮƵĵɰ͵гΪԸеΡƬİ𪼡ϸɫĻƣħòɫˮʡ

γɾŮĺϲŮ̧ȣһ̤

̤֮

״Ʋ룬ǻԻͻƽɫâ˸Ȼһγɴ׳޽ţ´ӸߴԪٻ֮㣬ƾнףĿͷҲǺܴˣ̤֮ĳߴ£˺͹Ĳࡣ

˲ĵɫڳȥڿɱħÿǡ̩ƾ֮͡ڡ֮ÿڶܹ˲佫һֵΪƽء

ĸǶʩŵıģɱӣҲϲĵǰռѿ϶¶ɫâÿâһͬĸߴԪɢڰƣ

װ޽ӣ˳ƬĹնƬݿϲıɷ粮̧֮䣬ħı֯ɡ

ķѹγղȥȸղɭĳʮ׿ƽصһǿ

ħӦԼΪĳʶӽԾıһ

ʩһ˲䣬Χؿǲɽ´ڲ˺ѣԭƽĴ󺣶ʱӿһһСһӿУ񺣴·ѿͨĵķ϶ˮ뱩˴˳ʧ

޴⽣ɨ޷Ĵ˳ǰľ汻նϣӦ˵ǴݻٲȷѹԵǰΪɢѪ֮ꡣ

46 

ϲб任ֻһĲƺ֣ȥе㿴

ϵ֡ǲط棿

Ŀֱϵ岻סŤ仯ġҲ·ÿһ£ϵ־Ͷһ㣬Ҳڶ͡

شһǧٽĳų֮Ҵ˵УⶫӦò˵ıյϲ֨֨УӸ£еغһ̲ص֮󣬷·ҡǳֱҲŲ𣬾Уΰɽ屻ҵ

ϲıóȻ뽣ϣһͷ޴Ļˣֱֱ

ƣٴȼ˺ҹӪ˵ǹ֮ƴž綾ʬһֻǣжϣʬֻɱע߼ĳȫȫγԿơ

һƵ˲䣬ǰĴŤˡХĿֲΪһڿ񱩵Ĵ֮ϲѸطȥͶγɵĴ֮Խһ¥ŵһƵƽİԵһǧȥһͭӣȴû죬Ϊɢļ

ϲıóɴڵ·絹壬˫ȳȻ߳ʽ֮ɽ󸫣ɨˣʮӢʵ߶ϡ

ɨĹΧǴųԼһߵǰȣǰܿľ޸һצϸʮָÿ򹫽ϲıŮӢŮӢġ֮а⣬ָ㼯׵ƮȻΪŮӢָ⣬缯ؼʥ֮ɢ·ϴġȴаĴ

Ắܵסڣ̧־ۼ·ѩᾧĺħĶһ̹ǡΧͽʮȵĴ󺮱˹ȥ

ϲıߡߡߡߣװԾѸ߼֮缱ɲǼһŽţȫԺ󡢱Ҫÿһŵ·ڷ羢˲䱬ǡ׵ϲıſצٴαͬһǧֵɽٴεγɳʯ㸲£

Ծ˲䣬̧˫ɢһٰĿֲͬʱΪģɢһɳ𣬸ߴǧ׵籩籩ɳ·ɳһ㡭

ǲٿһΧ֮ڵˮԪأҴﵽȫԦ߾磬ˮͬٿֱۣһƽˮƼʮ׾ˣΧĺˮ仯ʣ˲ߡʵءԣɳȫŴȸ˫ֺһʩչ籾ܰд⣬һ޴ĳҵŷɱ⣬£ϲĻΪնɽΪͨ貹⻪ʥеһƣ롰նɹ⽣ƴһǣһڡաǰά֣ʱΪɢ÷ˣèһڿз˸ӣء

Ƶĸףþ֮𣬰ģȴӰĽ𾴸顣УҲ޷Ϊɷȴֵ𾴵ӡ

ϲĻû褣ٻ¥˳ſ˻ˮһȻû񹬵ֹģȴҲСĳ־ٿĽвˣ˳ʮ׺󣬺Ȼըƿˮɠˮֱ죬ֻˮ䡣

ˮģǴս׹ϵļ׿ֱʮףԶԶȥһҴ󴬣ָ֧צ¶ļź⣬ȫʳ޵һ֧¥ȼA+ࣺԾΧ5100׽300ӴˮҪһŶݼ׾ɣⶼݣӵԶʱͳһ󣬾֮֮ΪøաܣҲõǿ

Ҫޱǿħƶ£ɫ͸Ѫ⣬ɢакڰԵ顢ħɣһֵħҲǵԹ꣬Ű׹Ľʬʿĺʿ׺ħЩħѪɫ¹֮£аӣԹɱʵΧˮڰӿǸ̤ˮƽʣͬʱҲӦʵԺûʲôĶվԭأ۾һգڻûⷢʲô֮ǰȻʮ׸ߵľˡ

ʮ׸ߵľˣƽʱѾǺХģĳֺѹˮܹγˮƥʲôҪиڵ練ơʹѹܲ⼸ˮ֮ҲǳǰڻٷڵˮĻҷ򣬷׷׹ơ

սװھ˹ӵġڡɢɫĹâͬʱ

ڵǵһĵϮʮöϵڵԽľ룬㳯¡Ҫݳǧףһڵ֮꣬Χǣ䲻ȫλȴҲ޼׵ͷſʱ䣬ǧٵҫ۲õɫ׵磬ɨ˷սͬһ߶ȵЩԾ𹥻ħޣһ£ҺУ巢뽹ЩϠСģֱӸɽ̿ʹЩǿܹסһҲ˵ùǺҷսʿǿְһϮˡ

˫ƺһγһתƵľ׵ն£ϲʵҲǻİ취Ǽ룬Ѿֲ֧סɫ׵սѷ顣ĵ˫ϥǣվסϲ˫ֲһ˫۹ڶδ³׷飬նɽճֲסڵء

ըԵ׵羢â£ΪǧĵâʮɷΧκα쭵ĵ羢鵽ʶֱӻΪɻҡ

ǧѹ羢ž죬Ѹۣγѹ׵ױʽ

ϲ۸߾ٹʮʮ£һסһǿҵġǵγһֱϰɸߵľ͵һµɲǣɷ˸׵ħĻǻͻΪʵӽһսٵùһʱֻûһᣬĲԭԶɫ׾һȻֶһ籩ʾضƴϡ

Ӳסϲĵʢŭһ

װԾһĵʮƣơ׳˶СɽľϺɫ£ž졣Խ뾶ɵĴڳһ鲣ĳɫ

𣡡

ɫ硱ӿǵȻں϶ɵĳŭףڿγɵͨԵħϯĿꡪϲϲıȣ転ǵһѵصľ͵⣬ҪڴϿһ㣬׳ֱ޿赲·ϲءһжһΪֱǧ֮󣬴׳ľյδ˿ɢ

ȵ˸Ѹݣ׵Ǳϯġɫ硱δӿ٣Ʋɵľյ͸һľǰ⵽شӿѪز˺ӺǱĴѪվԲѡ

ˣҵĽɲķ

ɲǼ˫ֵ̩ͬʱ˾Ϊ׽ΡɽƽءնƵľ֮

ҫۻԻ͵ʥâ͸ƶϲһŵȴ覵ġʥ

ϲıɱŷеӢ۷ɾˣһһλĸߴ׳İӣɫֶɢźѾվ綥һʣϲƵġŭŵƣϼն

㣡˶ͬ˼ĵġ̩뱱ŷŭһμ棬žһν棬ƴɱ

ϲɫһݣ˫סĹٴХǱ㽫ռҲնˣ

е̩Ϊɫ磬ŭ΢ֿһ£Ͱ㻯

ذ

ϲķɱıնĴɻҽһĲ޷ٴθԪָԭεϲĺʹȻ£еĴɫ𽥰ڡķǧٿףһֻõĲޡػ˻Σصȥõȹ£˸ŵҺ岴

޿κε̾˿ḧϲЩ԰׵ỬաĶͷصһ¡ȥҪúóͷ㣬Ƣ¡

ϲֱѹء

Ŭ˫ۣգգܡ

Χͨһޱĵ񻨴ϲõͼȿӣŶһ£쬵ģŵøϽ¸ϡ˭Ұˣ

Щŭ룬Щǣ֪֮ǰսΡ

槼˽槼ϲĵӵȥŮ˱ǣһֿ̣槼죬С˵ϹҺöҪǺ𣿡

ϲ槼ʼ󷢣崿忪ʼ԰Ѩˮഺ彿ޱȡ

ϲıèϴŵԸ˯¿ʽʮµСǴƣɫƫǳΪëǸͣӿܳëԵøۣϲĻõȥŽĵСͷҲŶ˯һһģĿ

ϲҲǺߵĵͷ­Ůѹϵè˯£ֳ˵ĳ塣ͬɴϣ̬ģһ˫ѩȲŶţַḧοҧָͷۼأϵһ˫÷̣βָŴȦС΢ţϸͣһɴһˣĽμ꣬ߣߣļڰ˷ܣԭѾֳĻųѪӲֱһѪܶھϰȻͦϲĲھ̾ͣ¶Ү

ϸϲɰ̬һ˫΢΢¡鷿ոõͷϸۿˣײŮ˳״鷿Ĺ¶򶥲ɫǳɬСѣ׺ڴļϡ

ϲĵѨӼֱ޷һŮ˵ɫѷԱûаëûаɫһŮԴ΢ڵСǰȫۺ죬ǴδܹȾĴŮʵ̫崿͵ʱҪϸԼⲻһλδŮӵеţѽţ

Ů䷢̣ǸܵԶ㷢ӭͷ­İڶɢ䣬Ҹȼ౻㺹һƬ

ÿԼǿĿУָʼؼǰ鶯Ķ



ߵĿŮǲйķӦǱʵڵǺԸС崿Ϊ趯Ӿϵʮǿҡḧŵľ޴ʼĺһ֧˱ֱǾԵν족ǹԵ죬ÿʱı飬Ȼطӣǰ˵

ˣûиղŸʾġʮʽֻǴǰ£ڲڷǰˣʵӲѾ޷ӲûҪκεֻǳڱܵԸÿһݣȥǰΪԵΰ󲻶£ɫû͹ݾ޴ʱ䣬һĺУһŴϡһǰϷʼڰļͲ槼ڣһɲǼѷ𺳡ڴ֮ǰеֻŮڱǰǰһȴʾŮѵõҪĿУһǿҿ鱻һ˲Ŀ֡

ѽѽҺˬ̫ˣ˼Ҳû㣡̫ˣ

槼ǵһȫԼŮڳĿ·ؽУ鷢йͬһϵĿŮѱ壬༱Ѽ͵Čϲȫ㣬ڳ̰ʳǰͣԵѩѩǰ˫Ŵͷžζ͸ӣҰҡҷˡ

ϲĺһ죬£侫ֱߴϣɨȥλãͷժҰĴ£ѵ漴һζϲûͣ¶Úͷһٴλصͷ;вĭʹ֧⣬౳Ĺ״̶һβͷԿǻůʺǻϲļɫʹ˱Ѵͷ˱Уͷ̫ඥڰƤͷ֮䣬̼²ʹ󣬲ԾգʼӲŪͬʱ෢䳤ҲˣͷҲͻѪܣθǼһģһŪ˱Ǻ«˱úȻ˱һ̧ͷȻرŪ߿ǶûҺֹ۲зɫϲƽ32BرСУοɰˣǵǵŨëʢˮУϸҽסʱΪŮζصĲ˳һɰС˶òϲƽɫǹɫŮһƤѩϸ壬رֻСЦձޣƵݡһ˫ظС槼Լȴϲֻͣͷ޺󣬺ղŴʱ̲סѣһСëΧ󣬵׺ԵɬޱȣķѺ÷˽εŮѳԼͽţ̣λŮһ˶׵һߣСèŹͷߣֱʮ̰ÿÿԷͷ㻥һÿʱͷסʱʱһҲϷŹҪֱǼ硣

λŮس˺һʼеˣͷĶŻϲԽԽˣţҲָŸӲͦļֺҲɾ

ǹԵ죬ÿʱı飬Ȼطӣǰ³

ˣûиղŸʾġʮʽֻǴǰ£ڲڷǰˣʵӲѾ޷ӲûҪκεֻǳڱܵԸÿһݣȥǰΪԵΰ£ɫû͹ݾ޴ֱʹСеޱȴֳľʹеƣһᣬ𽥻ֱĸڰ㡰ۡһٴδӿǻ³

ھʱ䣬һĺУһŴϡһǰϷʼڰļͲϲĵڣһɲǼѷ𺳡ڴ֮ǰеֻŮڱǰǰһȴʾŮѵõҪĿУһǿҿ鱻һ˲Ŀ֡

ðѨѷ׵ĥ˫ȼŵĽţǾ޴غ趼Լ۵ĸţֲƵĴĴˮҺˣβ۽µļĥоȫλʵĥУɶסԼ֮Һ˫ϲıĥø𾢣ñ˴˾йҺܸеĥͷ״ٲӴȻġŶŶŶš

ڻкһеסʹ󣬱øȣ̵ˮй磬ĥø죬ейĿн֪Һ챻йʱڸŵĴͻȻӲʯоһڳȻеĥͷ֮ʣһɻŨҵĶݺݵڹͷѨ֮ʱͻĴ̵̼ľʱµĸ߳

е͵䶯йǿҵй⣬ܵĹΣס鴤һǿˮѨйеߵȴ泩㣬ϲĵ֮ϣ¸̾Ͼ壬òɷ鷿ϸɵ޳ҫĿȣһǾǽխޱȵĺی£Һϵۻƫ˽ðﶼзͬһ˵ϣֻнӴ˲ŻףʲôɳΪ槼ҡǿɰСţ֪ʱСҲǼޱȣϲĵĶ˵ȥһ£ٻ

ɵñߵͷʪļͣӭ槼ѩΣԹͷڌ¿ĥ䣬زޱȵĿɰⶴ槼ϲõȸ죬ҺкС뷢󡱵һӨˮǿмʱˮ㡣áСӡСϲǲУŮǸСˮ

ѽѽҺˬ̫ˣ˼ɷҲû㣡̫ˣ

ǵһȫԼŮڳĿ·ؽУ鷢й

槼λɸľɫŮϰסǽڣԲԵβ̣޷سָŪǴ˽ѨذϵճҺ壬ǸձԷɷH߳г֤ͻȻǿⶴҧסڵĴӲҪżжϰ㲻ϽңѨǻСȫλҧסĴӲⶴײӹҲоŽ˱סŵĶ˹ͷ

ȴϧͦ׳ތһ㿪ʼͲ壬»齿H񴥵͹ģģǰԸйʵͦFֱѩ״Ӽҵػζŷײǽϣĸ⿺ܣе㺦ȴҲʮ˷ܡ

鲻ԽŤԲΣһ˫Сǽ֧סӣɷӲĴ妵Сⶴֱ塣쳣ǿҵĳʵšĸоʹһ߰ɷ㣬һȴƴŤųӭɷӲĺݺHǰҰʵGֱҵҡŲײǽλŮֱųļͣƻ󡣳սսɳϰŮ¶еް࣬ͦ۷

47 Ϸ

˪ҵһԺ̻죬ľˣһ磬ʽšů齣һŮɣӨļ͸Ų̬ӵ糺죬÷䣬槼ϽŴС콫ǰľԽ¶ˬı飬һֽ§ڻһְס槼׽С쵱Ѩʼͣ󼦰ɼǼֱʺɵ۷סءֱУƺһ㡣

槼·£ļѩϸ˿·ųһ㡣洩һԸеidsarrieriױɴ£1/2ֱؽŻԲ߸𣬼˵鹵С⻬ƽ̹ûһ˿׸⣬ӯӯһգĻȻΪƻ˶߾ԻԲͦ쳣

槼˪͵ԼһûŰҲ£һԷ鱩¶ǰ֬ԲߵΡΡۣͬһ㽾ͦǰûΪֶ˿´鹵Ȼ˿Ϸ졣һԷ۵Ҳ漴ڿ֮Сɵ΢΢̷·ѩ÷׺ϣ˪͵͵槼Ⱥ׵ħĲеʧ񣬻𼸴μʱ龰ھų̛ʱȸ辢ޡһȺħʱӢˬη塢Ͼۻʱ߹󷽡Ϊʳʱ񾲴硢ڴϰɷʱԸˡսΣʱΣһǹҡʾȻĽλŮϡ

ѵϵ۵ĳ

˪ðһĪͷͬΪŮ˵ļʣԼԸϵļĽҰеǣȻĺɫС㡪֪ǹ⻹ʲôͻȻ˫̧֧°Mֿȵƣںɫ˿еȫſ޵Ĵֱ۵ףºɫ¸һš

㡭㡭

δ̫ɿˣĿɿڴ

šţ˶԰ɣҵڿ㡣ûϵӴֻҪġҪȿֱӵ顭ҲǿԵӴ

̧ͷջķԣʼձ˫ȴ򿪵ƣһֻֻȹｫڿ㲦һ㣬ɫëͷʺⴽ֡

ͽ찤еĲֺȥһ绬ʹĦһߺмɵ⽫ҺͿĨȥ

ء

Ử촽һһػʱһ޷ĿϮű֮ǰξеĿ޷ʵǿȡûһᣬĨȥҺ֮£ƺ

ϲǰϷŶŶ

槼ЦǷӯ˫ס˳ʪҺð£ִ鹵˳ؽ⣬Ҳ΢ŤþƵĥšŪеİ塣

оΣ

槼Χһ̧ͷȻ۵ѯʵ

ţˣֱʱҪĸо

ֻһɹɲηϵ泩͵ѹԼΧĦڼϴĵһĿЩ

ô찡΢һ£Ÿտʼˡ

槼˵⽫鷿̽ͷڳƮƮȻĵ͵ס˵Ĺͷ

ͷóģžǷۺɫе˳󻬵ǣԲεĹͷһȦһȦͣšֺʱǻ˱ʱͷеĹͷ

槼ڳĿ估ڲϸĵ˱һ˫֮佫ŭͦ˱봽ţС̴ڲס̼еĹֱմĵҺŽ˳Լһ԰彫鹵ڿʼĥ˿·ϵȵһסȻEcupֻܼסĴ뵫Ҳʮˬ˵Ϲ˶Ĺͷɨ۴ͣĲŪţǿҵĴ̼槼ſ̰ͣ˱Űǰ˹̵ĹͷΪδ³ڴѸ˷Ҳ˶ŷܵ

³ͷ쳤˴ҺͷĭžӨĹŪȦ֮ٴοʼ˱Ķһͬʱɵͷ촽϶԰ŵѹȸкĦУļɺܿҲóˬƮƮ槼ɬر˫ۣ׶ȵûָ֮䣬ָ׶ĶʶһһõزŹͷóһҪҡ

Ȼһ̣εεؿǵҲȻ޴ˣѾЩ˼˿ظоɼеԸзҡֱϣ͵Ѩôˡ

ٴα۾ЩȲƶԼ̵ķΣһסѪŵصУ׼˰

һʼֻ룬ڿռ̫СϴǱһֱͻ̽״̬ͻȻıǸεͷ˽г

Ҿ֮ͬǰ޵ξһ㣬槼Ƿǳ󵨵ؿԼϵơβ˿Ƶȹ壬ϰֻһĺɫģû¹̶Сɽһزǰ΢΢ҡڡ

ŽϽУ˽Ѿ̩Ȼȹ̣ȴûɢֻĿһߣ̬̣С쿪㣬ǣŽ䴭ϢһӨҺӿڽ£ԭӨձѬͨˣȼһһѾй

ϲ˫ֱڴǣֻĿСŮĶֻڳԲѩ׵βס׷ɣߵԵСײ˵ĲΣžžž˲ڶ۵ѨȻܽ˶ֳס£ڲ¼ɱ֭ĽɼޱȵیǺεȵĽխ֭ǰǶԻԲ̵ͦİҲĶ˦һĿˡ

ɷ˵㽫Ķֻһһѩ׵С

˿ϲߵᶼӿ˳ס飬˫ȥڻ

࣡߹ҡа𡰲䡱һֱţһѳסϲĵͷק˹ֺݺһ۵ϡ

ž

һĶ⣬ϲһʺӡҺһӴˤȥ

ϲİն۵ֱͣжţֻȵºݺݵıڳĻֲ֮ҿ޳ֻɪɪڴСĳ

槼нŰ˵ĳ׳ͬ׮һ㣬ڽ޵ѨпĳţһԱغĶ˦մ˾ӨĻɢҵķҷ

ϲۻּޱȣԸСӲⳤ˸Ì£ˮζôƫд

ʹߴٵŸʲô㣡

ϲʮεĽյĹɹڣ

ͥȻϮˬֱֻһ۵ڹɹ£ʱţԼغ躬ס˱һĿѸٳȫһ¡¡ʮ¶ʮ¡

·ţһ㴭Ŵ֪ƣĳţֻ˻ζͷ­ĶͣС׷ƨۣ槼ķĿף·𶼱һ㣬ҧ㴽ͦСǿӦŵĶҲ֪ٸ˶£ڽһһ߿Ľ䣬ڵҵ䶯ţ֭籡ٴ˾ĸ߳

ϲƨɵϱһӡгȴĴ󼦰˳ƶ˺ֻܷһεĿƵ˶Ĺͷ۵ʺĿˮ˳ͣƨƴ˱еľڷһ˻𣬴̵ľҺ籡С죬ԾĴţľҺĨ˴гȥ

ˣ̫ˣ

㡭

ϢſٳظоѨڲĽȱ֮ǰѷһɾסһ˱š

ҲҪһҪ

ϲ

úúá

ˣһߴྦྷӨ͸鷿ĦġˡҲˡȥҪˡ

ʱİĭȻδ֮ʣû˵ļ϶΢ȴٴ侫Ҳʱˡ

ҡҲˣҪйˣ

ɵúܴʱְϲѾһ߳٣Ϊ˷ֹһӼгæˣһҲѾϢֹת˫Ÿ̧Լļϣ͵عᴩСˬǡȻˬǡỵӹỵ᲻ġ

ǼʮغϵĳͣѾ϶ˣϲĴſǻİò硢Ժҳ£ҾȻ˵Ǹ˱ǿˡ

ϲòҸ˵ı鿴ʹ࣬ȴǺǣ·Ŷ

Щ槼֮ǰΪѵһЦݣϲ̲ס΢ЦڷѾûˣʲô·ˣǱ˼¾ͽоÿõļһ

˵ʲŰɶǰŮ

˵úǧǰԼǴŮһ

Ϊ˰ԼϳܵСóŤ˶ͷĹ֮˵弸ͬʱʶס˴˵໥֧š

жش𣬽һӿͷĶٶһ𷢳ɰļУסԷ֡ôǺͺõ硣

۾ţˮ촽ӳ۵סţá

ǣֵˣʼǣǾ̰а㣬˴ͷŪǻڲࡣšౡšౡ

šౡౡౡš

˷ֿʱ˴˵Ĵһ͸Һ֮š

ԽԽڳĸ

ϲĸ槼ͬʱų鴤һ߻ЩԺ˪ǰ棬ȵİҺ˲串ĺ쳱

ϸ۵˫ȻķֿëβϵĿСǿҵ֧ģᵯʪѾȫԿţҷĽǲͣĲţӯļѱð͸죬ɢ˵ζ

أ

ڿɰĺУëβĵϲĵ󣬾ŸëףɵĴβһһģ˵Ŀɰˡ

ռħ֮һĶӡǹ˵Ĵ˵˵Ӳ죬áӾǰ¡ǡΡ¡ѡ⥡ͼһڹǻ塢ҾߡϵϣǵӰɣͼǻϵ͡

Բǰ׹ǵ壬Ѫ⹹ɵİ塣׶ߵӴϣ޴ռͷһλã۾ȵѪһֲĿֲС

Ѫɵװװȫֻ޴ѪɫֱȥһѪС

ѪӿֵǴ󽣱Ļ˼¡Ͻͳģ񽣼նաס

ԺɱڵȱϡףԸңɱöʺϿڽ̿ڣɹɱ

ĵ˳ˡǶźɫĸβֳֶ߰βǹɹŰΧǡ

Ӱ

ʹɹôӿ³۵ʱսѾչһֳͻУ԰ڣȡ֮ǽλŮӢۡСռˮϹҡ˱ȱűжƵսǹмӭӰ𽥿ϳԿզࡣеķˣʱڽűıȴʾЩвŻʵĹΪǻþǵٶȿò񻰡ټϷ·ȫܵͬһ־ָӵĶԻ֮ͺĿꡣ

һɫĹ֣סˣ塣

һ룬ɫеĿʼٵŸĵط䣬Χıɫİɫ,,w,,n, ,r,,n, ,s,h,, ,w,,ıɵɫɫȻ⼫һɫ

У

³޾Ļ棬ձ˴أմգƬسױϯ

۷СǧݺύֻצΪȭצһɱ˹

˵ĸ¾ͭǽڰ㣬ȫҲһ˿ԸµỤ̃ڻеİʵأҪٲ취ܣκ˶𺣵ġ

˵Ļء

Сİ

ȼճɫצɢеĳ˾޴ĳе¶Ĵ졢еֱ





лƻ棬Ȼǿҵ֮һƬռ䩤һ˲䣬ֳеӰڿնԾ

ީĹﻯΣȻ˲佫ɹŰΧ֮࣬ʹɹüѵӰ˻ξȭͷ

㼯ΧͬһѸ͵Ļ淢̫ĹԣȻú˵ƻӳػȭţ³ԲֻǱɽ̿ĶӿӴһʶ˷ĩǱϢ˪ǡ

ֻʹˣҲˡƤǦһص÷ǵôɣȻûˣȫȴ񱻳ǬƵأһ㲻ʣʧˡ

ɹһЯİȡһƿҩۣɰġħŮɹÿʼΪ˿کڰõɴħд档

㻹ǲǵá

ɹýҩջذͻȻڣк˵ɡʵǳС͡ħޡħսһͻǿԼߵѪˡЩҸеǳ£Ҫߡ



ڳǿڵѾûôˡΪҡǲֻһ˰

·ӵʶĶħ㣬ΧסΧһžȼУƺʲô컨ϵȻˤ˱˻ߵĻ

߸ߴ滨ɢȻû˸婤еߡеޡеĴγɰΧȻ·ѩɽɹá۰

һ˲䣬˼˱۾

û˽٩ʱʩչķ֮ħǺڷħŮľ䡣ֻ紵ɢ£˸дֵĿ϶ȵҧϳƬ𻨵˲䣬ϲͲԭˡ

еĻĶĻУ룬ɽѸ֮ǽɸ෨򣬸֮

һģһϸǹӲͬķХֱͷ࣬׵Ųһ׼ȷС԰ѷǨDҲһ顣

ʱϵĺҵӰһɳ죬Ȼָⵯһɵĳ̫õĹ

һȫ

һķ֡

һ֮У߱ʵ塣

һ˲˿ռŤκ˶޷ԤĽǶԲԾʽǰ



սΪ֮һ𩤩ǡıȼհ⣬ҪĹըƵԷƴɱȻ󡭡



Ĺ⾰

ĩյһ㣬ɰٳǧĹսѣĿϹ֮䣬ħӰ·˷ѡǩɱХĹˣϾͲ̬չҹɫӺڰڶ̶̼ȫָӽɵҲʧˡȡ֮״Ƿ·Ϊʱ䡣ƲȻãλҪ˿ȴԵرԩǡࡱĹģҲٶĵط

һ룬һ˺ѴĺХᴩֱۣһٶ

׼ȷ飬̣޷ȫһİԵ֧ɫĻ֮ͬһֻŵĳȮһ㣬һ谭Ų赲

׺ݣ̣ȼŵĻȴ˱ɱ⡣ǰһٻ޶ԿͿ»һֲ֧ħᴩ

Ŀռ񵴴档չһɢ˵ڶĴԪ֮ڴԪ϶ԾĴԪ֮£׵Լǰ·ߣһҲ޷׽Ĺ·ߣҲܺ͸ղ

Хɱ

ȫһĹ䴩ħɲǣǿ⽫սȾһƬѩס˲䣬ʶ˫۵ĺ༸ԤħĲҲ֮ǩ

48 

ðɡ

Σֻü˳żȥ

΢΢һЦԼٴγɹƭеϲϵĴƽȻ󻺻ĽԼ˫ȷ˿

ˣ

̬г

ڴϵ˫Ϲֻ쵽潫ԼѨֱм䣬鹵γһĻĻ档

ɫӵĿšһ£ǹСǵ˫ȼ䡣

Ҫ𣿡

ţ

ðɡ

һҧʼһһǰͦʹ

ʹһ̲סʹᡣ˫ͷĹ˫ģÿԽǰԼڵǶҲԽ룬ͺӹһ

ม

ı۾ϸϸһһαʵĸоมٽٽ

˫ͷǰһһμѨΪԽԽխССѨ

ǿʹ࣬ڽ˫ͷȫڣʱѾʹȫһˡ

Ͽ춯һ

Ŀ͸ſڵʵ˷ޱȣ̲סߴٵ

ءҡû취

̲ס˳Ѿļˡڵ۸ѾĿ־壬ú£ӱܡ

е˷ܶʱɢֻԼ类һˮ£ڴյľ޴ʧһա

ŮһҵϷ룬ܰ㣬Ӧ˵ǵ۸ѾʧȥǵȫٿأѹڽСϣǰǿǵһֻ棬Ľɫλõ޴ĿС

žžžžžžžžžžžžžžž

žžžײϴǻԲĴȲײ˵Ĳˣϸ۵ļҲײЩ졣ӴĵطðʪĺˮĽӴ塣

ͣ¡ء

Ŀ޵ԽԽСִﲻڳ塢ۣò׽ָоˡ

ššš

ǻǲ֪ƣŤ֫ҵס˫סĿ

žžžžžžžžžžžžžžž

ʱһһĹȥ֪ȥˡ̫֪ʱѸ߹ҿУյͷ

硣

ڣЦݣѾǰĺΰΪ΢΢š

йΣ

ҲйΡ

Բ𣬽ոպ̫ˡ

ǸȻ

ڴϣµĴʪһƬ˫ۿնûĻһ

Ƭ̣ǻع㡣

û¡

΢΢һЦס´ҲˣԶõѣ԰ɣ

һ£ᱧס

š

޷ᣬȻոոʹࡣȥʼӡУı䣬ҲԶĥ

Ĳǽ㣬ЩûԵĶħ

ʲôӣԶϲĴǽ㡭ڣػˡ

ţˮֹסȻѾɣҪı䣬Ҫʱڴ֮ǰһֱػţֱǰǸĽ㡭

СǵıȻŶ

ŲˣһɹŨŨľҺֱ絽û뵽ôҵ䣬Сһ£ȻݲûС˳ǼһһССȵ

˼ŨŨľҺĻˮųҺĹ͵С죬ڲСĹǱߵİɫҺ壬ЦЦ˵ˣôˣ³ɡ

ûĻѾҺ³ǼѵһʵĶȻͷһǣѹľҺҲȥŨصľҺζ̼ᣬ˼У˷Ļĵ˵֪ǵһγ˵ľҺ

ŵ˫飬һ̾лл㣬лл㡣

ڳϣŵ棬ϥͷ΢䣬޳ȡMεĻӽɣֱͦڳǰŲΡΡķ˶ѩ飬ľͦţ֫ҡҷǰҡڣСķѨŪͷźǰ죬ָĦųű۰·ϲųֽš

㼡ʵôԺһŮӵġôôܡЩǰһڳ͵͵ȡ㶼ûˡ춼𡭡

šãš

ǺǵĴŶԥץסĴ֣ץѩ⣬ʮָ˵𣬸ŽСǻļӽĥ

ķǵϺ죬סЩԥԥ˵ţӺǿܿĲ棬ı飬һ˫ȿصٶȣѩεʶȻСʪ妵Ѩĥţεĸųţ˵š

ܡ˵Բ˼֪ĴԺġڡѧѾˡƵ۱˼ҡͼ˼Һ𡭡

·ߺƵģֽţ˵ţ̧棬˴ߵļϣųĲ˳ϣȻŮױȽʵµ˫Ȼͷ·һ㣬ѩȸۼҡĥ˵ѨŪǸ

·𱻼ͻȻĳ̼Ūȫһ𣬳ſˮץˮ૵ĵʹţšĿôѧ㡭šҿ԰ô

ˮĻ£۵ʪһƬ۵ѨһǴС֭ˮ󡱵ųˣ΢ţųݺţԽ˳Ť֫ŪĴ̼ó̲ס˫ǯס˰۷ɣĶǰ޵شţšѧ㡭ҶӦ㡭ţ

ܡҪ㻰ŶѧʵġȻǶԻƵ۵ְҲǡɡԲôǼһ۸˼ҡѧϲһ𣬱㱣㰮ءڡ˼ҾĴúò塭úò١𡭡

ߺݺţڳϣѩֵĺ飬ĶҡŷΣֺõѨŪųļͣˮˮ¶˿ʪܵճ쳣

ţáѧ㡭šһúðġţ

ţȻͦ壬һѽĽ뻳Уںǽѩ⣬ͦˣӭˮĻŽյѨд

ˮĻµԽĶ飬ˮ飬㺹һ𣬹۱ѩ弡ϣֽĲˮеٵţķǰҡΣƵģƨɵ͡žߴžߴĽӨˮ´ŵ档

Ӻ濴ȥһ׶ľĽӺϴˮİ£ɫװƵĴ󼦰;һ´ҵķΣûÿһǶѽСԴ۶ǿԲС

ֻǵϢʪȣסתݺ䣬ðŪ˼Һ˼Һϲء󼦰ÿζѧŪú벻뵽˼ҡܸء

ͳȣͬСŮƵģ

һİٵգӦ˳תӣС۰ڼϣѹȥ̡һִС۵ѨиһСء

ŮƳ˸ȻƺЩɬʤθߴ׳˶ѩ׵ĽǺѹϣ˫ַǽڣŵ棬˶ƨɽʵӲľƵģһһģǸʮ๫ֳƵĴͣڷʪѨи

ǺëĴ׳ȸ£ܿһѩ׷𣬰񻬵ļͳëֲڵĴγĶ棬עĿǹĳ;չǰһ׶ĵطȸǿžӨС붼Ŀۡ

ǰÿϸڶôˮغڵıϣˮİŮǰоһغִǺëֳǺ˵ͬһ㣬һ½͵ŷ۽СѨСǳɱڴȦڴˮаǡ꣡꣡ͣ졣

Ǹֳ˵ļȻÿֻһûģɾСǽϸһδιιѨÿճĤֱײףѲòסתݺ䣬죡ðĴ󼦰ͺѧҪŪô˼ȫŪǵء˼ܣ

ţѧ㡭ţôе㡭ûϵɡţ

ʹţͷ·Ƶļ˳Ķ

ƷƵͦѩΣץϳӣӣߣղĵݺţҪͣܡȾźء塭ϲϲѧ㣿ϲϲ˼ҵѨ˼

ţѧ㡭ϲѧ㡭Һϲ㡭ţϲ㡭ţϲѨţϲ

ĵͺţ˫ץס磬ͦĵѴ·ڣǸ̸ڴغ֭ˮѨͲ޵

ðĴ󼦰ͺ̡úð˼ҡ塭ϲôϲ˼ô

ĶĽţ޳ȱŻУߡV͵ָʣųѨһδεĺݲ͵ڿеֻ۰СѾһ󲻿ߢֱۣͦ޶ˡ

ţѧ㣡Ѩأ⡭ûۡţҵġͰĺýţǰ졭ڳϲʱءһһġţϲˣ

ԽԽĶҲԽˬ͹ⷢ·׮һ°γ´̣̣

ڷ۵ѨեճĹɹˮˮ¶С۵ķΣ쳣ҡ

ѧҲǡ˼ҺϲĸоءЩĴ󼦰ȫ˼ҺҪ֧ءҪúá˼ء

ѩĽݺţŲϣѹţѩ׵ȸҲֵøӭųĳ

ţѧ㡭㡭ţҪӹˡţ

ʹţˮĽдͦżͣ˫ֻαסס˳ѩ׵ȡšþöûв˼ӹǡѴ󼦰Ͳ嵽˼ҵӹȫ

ţֲסĥŵɣ·ľƵġ

źɹı飬Ҳ֪ɹòʹˣǳǲͣļĥźɹû⣬ɹñĥҪĥˣҪ

źɹõĻаȵ˵ٺ٣СҪʲô˵˵ô֪أ

㣬ûĺ鰡

ɹþȻ˵һɬֵ

ٺ٣СĻǲ壿벻㣿˵Ҫʲô͸ֹ

һħһڹɹ䣡

ܲסǹֻһ֮󣬺ɹڷſ֮߳ģʼܲˣءҪģĴҪĴң

ɹڿʼ̫ˣɹĥˣ

ЦˣЦúܿģʼ鶯ԼĴŵĴͣĳ鶯˺ɹõˮɹҲųĳˬͣ㣡

ɹõ˼ѪһٵͦһԶҲ֪ͣЪĴ׮һٵĳźɹõźɹȵⲻͣļԼĴĴҲñд̼ҺɹõĴŮѨ̫ˣҪǲͦˣɹõѨİסĴ

ŷٲͣĳ壬˵ĽϴͣˮһڵǺɹõѨɵųĳ壬ɹõѨоȻɫҺҶ˵ĽϴΪٵĳ˰ɫĭɼɵǶôĿ

ͣķźɹõһ߸źɹһסɹõ飬ͣĴźɹõ飬ϸһ֮󣬾ͰѺɹõĽڳĸӣɹõθ߸𣬷Ѩ¶˳һͣҺʮֵã

һס͵ز˽ȥһӲ˺ɹõѨУɹޱȵһĳɹñǿĳײ岻ͣǰζɹøܵԼһĸһſڴϳǿĳǻļ޿ȴúɹɵúˬˣѨҪˣѨҪɻˣ

֪ƣķźɹãֱѺɹθ̲֮߳ס˳ȥֱӽͷ˺ɹõӹڣһ飬ޱĸоҲ̲סˣһͦһľҺֱӷ˺ɹõӹУѺɹõӹġɹñޱȵľҺһʱһҲ߳ˣˮֱ˳˳Ĺͷϣ˵ľҺˮֱӰѺɹõСӹģӸ߸ߵĹ𣬳оɹõʵǳܲԼʣµľҺǰѴ˳źɹõ鷿һɾҺɹõȫǳľҺǺɹõϣǾҺ

ţѧ㣡ţˣһú㡭ţô󼦰Ͳ㡭ţ

ҵĺţȫѹɳϣɽˮаѽ§ڻУʵƨһ¹ţƵĴ󼦰һ³ѩʹ

ֻ޲˼ǣȻһǸʮ๫ִּ;ͬƵģ̣

һ֧ĵķѨڣѰ۹ŵ͹ⷭ·ѴҪƵģͰǰؼһ´ӹе֬ȿ

죡ˡѧӹˡҪˡþûбô

ŷһߵĽֻͦŷ㻬㣬ڰе޳һƲסĶ£ѩķһһĵľֱ˸߳

ţѧ㣡ðȫѧˡţо嶼Ҫˡţѧӹý

ˬĵͺţȫײˮĻ֧ڵĽڳ嵷꣡꣡Ŵ֭ˮһǼˮƿֵӲ̳͹ᴩյֽӹ¡žߴžߴˮĽײϣ쳣ȡ

ѹѩӣƨ͹ƵĴ󼦰;ѨвʮֱС۲ٵԣˮ

ͻȻֻһ·ӹԽȴ਼ĥѾ޷ټ֣ʱţѧ㣡ңˣš졭ҡţúð㡭ţú㡭úðѧŰ

ǰֳֻıһ㣬ȫʪ妵ѨƵĴѵһɹǿӵĴҺ͵ӹŷһζû˷ѡ˼ӹ˼ܣð

ĶǵĽл죬ʮָŵĻȽ󣬽һҵĳ鴤˲䱻ǿҲ˸߳

ɣŮѽдҲþҺ㼡ѩӿ߳еĹҺ죬ǻķѨھ˵ĹľҺֺʹеļҲͬʱ籡

--------------------------------

ͳڸ߳黰ã·һһȥ͡

49 ŮϷ

ŵǼɫ޼ĽĸжºһԳ͵ķ˶鷿˳һǶ͵36Fľ飬Ҳɵķ̾벻ǣ澹Ȼôκεĳ£Ϳľ鿴˹ļͦ͵36F飬ʱͦͦĹĵɵظϻζš۵⣬뵭͸¶ɫķۺףó̲סһ»ɽ֮צƴԵıʵУóе൱졣Ͼͨ˵ԽزĵͨҲȽĲǣһԺ飬ҳ˵ԡֻҪһָһ΢΢ĵͻḡ֣·ų㣬ȻֻܲͣķˬĺޣԽԽ״˼ָǡŪ۷鷿⣬ȼĳͷϸľӿʼ𣬾գԸеķᴽϡ⻭״Ըеĺ촽һ󣬸Ž촽Ըеķᴽϡڳͻǿǣûκξܾ˼΢ӿ뱴ݣӭƵ³ӭų̡̡

ʼ޷Ƶķڿʵ̫ǿˣԹӣԾرųͷۿʱˣԭ൱ɫĳ忪ֻۣ뿪ǰֻƵϸ⿪ϵȹ϶˵󣬽ȹ޳ֻȸжȻ󣬽۰ĴԸеĺɫ˿ʵĶֿ¶˳š

ԸаСֻкֻ糺ӡ÷ǰһ£ŮĤĺȺ󣬷ֺĴƺ൱ļ̡΢һ£ۺҺ磬ǳŵ㣬һͻϾʹʹŲ÷Ҫۺ󣬾һִͦķ㶥խ죬ֱͷ룬һĹᴩ˴áʹ

ȻҵĽϾʧȥŮ൱ʹοĴŮƺ൱ļ̣ҲȽ۰ɣʹ³˼žڿд˿ɺۺУ޵ĺɫǽϴ·ĺɫߵ㡣áʹ

ÿ鶯ԼִҧüͷͣĺʹΪ˼ʹſ˱ȵ֣޳ȿҼϣ㽫ƶͣðȪˮϪȼ䣬΢΢¶ͷķۺɫѿ˹ȥ

ƺǳЧһ΢΢͹Сѿһ󶶶³ˣ˵ĽߡƺǳЧ󣬳һ߽һٵºٽİ뵽ֻʣͷںʹ¡Ļһ߼ǿµͣĶѿĴ̼쵱ȻǸӼҵķӦšأоƺѾڸоʹˣҺʼиоˡоĳĿУѾʼɢȫˡѩ׵ķȲپ󿪺šϸҲʶңͣİڶšеСѿӵءš

ĺ촽йҲʹĽҵǲпˣ

š

ߵĵͷشʱյͻȻһǿҵڲʱšء

ͻñͺܽյխӵĽˣ赽Χסóĺ˳ǿŷ͵ĹơžžҡĴ롰̡Ĳʱ𡣡

ҷĹƣͣĽʱҵĻӦţ˾޴ͬʱŤ壬һͷ㷢֮衣ء

һǿҵĹ£о˼Ѿȫеľ˲ͣŤѩ׵ĻԲʵƨɼ⣬ͬʱֻԼ˵ķͦ鷿ͣšҵĹԼ󣬳ʼоԼķʼˡҲʼ΢εڣóǴִͷֱײӹں󣬸ŽŨǾҺһβʣӹڡһеĸߺ󣬳ԳԵУþò԰Σǽڣһ΢΢鶯ţһ߽ļųƺó뿪ƵġƣĳҲóſˡááҵĴϢʼƽϢȴƳĬԲ𡭡ȻΪ˾㣬һḺģ

槼˪һɫ˿˰׵ĺ󾱿ʼƹ˶һԺ飬ıϴһĺᡣǰĺɫ˿ǡôйһԺ顣ǵϹŷ˶ϾҪԾĻζѣ鹵·װ㡣ʹǿⲻСС˿޷ڵĴƬ⣬Ծɺĵر¶⡣Ƭ˿Ҳס΢ס°ĴŸǾˣƬһϸסʵĺɫɴȹ΢΢ζǿסȸϷԼ幫ִϷǳ͸ǼĴʵ̫ˣһǣӶˣҹϰϰ¹ˮһɴľŮбСͤʯϡƵɴûκεЧɴڣɼǽεǰŪšʤһյŵĳгǼͦʵ˫壬̲סˮʵ֮ڣļİוȼ䣬޼ĵ£ǵ۵졣ɫ£Ŀǵķۺɫ»һ䵽İɴܲɫĹâɫĹԡӣˡʹʱ˿̣˵ش˾ΪǡʹǡŮˡֻǣȼڌѨһһİɫ׵ȫϵ顣ʹ˾áԲǡʹǡŮûΪĵֽš෴ģŵĸʹܸ˫ֵİڶѵĽ

·Լ35Eı˶ԲķΣʹһ˿ްıϣҲоóʮ㡣ȹ࣬ȸ棬¶Բ׵ĴȸƬ޳ȳȡ¸ߴȹͬɫİ׸߸Ьʹ˫ȿΪֱ޳ҲʵСߡ˲ѵİֱֱֳٰ𷢣ҲΪ˵һµľøסͷβˣӰ쵽һµľֻż򵥵βͣҲû뵽κεȻ֬δʩľϣ˫ϸȴ΢Ļü뾧Өˮ鶯ȴһ㱡͸һ˵ɫʶʹ޷˫ͫỡ١֬ȴ޺ᴽֻ÷绪Щݡ˵С˵ɫѷɫȻûֵĶԵıȽƵģܾģˣƺҾټ槼һֻһɫİɫƤװ¶ѩԲļͰͦӨš˫ϴһɫֱⲿĳסɼǼɫɫƤ㣬ҲڹڽԵʣλ¡ؼ⣬¶ëԲƨɾ͸˵ˣ˵ڵ¶⡣˫һֱϥǵĺɫƤѥеֱȳƵ˫Եø޳ˣҲʹð۷ĴȿԸСִ磬ʹȫһаĻȫɢŮϢ֪ӦãҵĴŻǲܿƵľʱȻܵ˸ĳ槼ƺƣ˫ֽ§Ųӣͬʱؿ̽ĶС࣬ĿǻҵĲš

ûк槼ǹʵȻûͻһܵľٶǺܶģʲôҲǲ٣ÿһζ槼ɬĻӦȴȫ۵ˡ

ǰ͵ģпѿ§ǻ۵ĽŮĲԼĸҺһɺն̾ˣʱЩʲôҪȥ˵ϻòˡ

ǣϵǽеһڲٺԥĽŮ§ڻ˫⻬ıߣһҵĻţһ߽վ𣬾ԡҵйеļ顣

ϾֻԡңˮܸܺߣʱˮֻĴȸУ˵岻ͣĦۣףףסצsȣաãϣͣݵ˫ּŮϵÿһ缡һĴд쳣ܡ

һѱ㳶槼ĶǶǷӯȫ¶ǰˣôĽرǸո¶ʵ鷿ۼͦۺͷ߸ţ۵ͷһڼš

¿槼ӯ֫ë۵ǳѼ죬ȹ׾ļţյֳ嶯һͷǷ鷿ǰ۵ļ̰˱ţʹ䶯ţֲסͷھ˱šҧš

槼Ļţһ̲סţ硭㡭ӴҪ

յôϢţһӰѹ£ʹȸӯںҧѾͷְѵ鷿ץڻš

һ§ס槼ķĺ󱳸û뵽ҲԸСһͷƯĺڷɢڴϣͷţƾ۵ĲֻеһӲȼⷶԼϣҵĴţʮֵĿ¡

ʱҲԣ槼Ĵͽɫ󷢣ǳͦıоԽԽͦĸо̫ˡǰ۵ڵ²䶯ţһֻץǷӯ۵鷿ǷϾŪߡ

槼ķȴδ渧ֻܵĸоյزͣлšĽ̬һͷ۵ĺ촽̰˱ŴŮ֭ҺŵݣһڰǷӯһţоǷ鷿۶渻еԣ槼ȻѾ˷׶Σ㺹졢󣬳Ůǰ߸ˣŮ˵ģصĲλ˳ϡæһֿ˫ţ󱦱ͷסԴڡ

硭šҪȻûܲˡ

ãŪ

һһͦ

硭ʹʹѽСѨǵһΡࡡҪˡ硭ҪСѨˡ

槼Ūȥͷ亹ֱ£ĺʹ

һˣæͣ¶ʵãʹĺ𣿡

槼ͨ磬ĺʹ

ãһ£һ¾Ͳʹ

ͷס촽ҧ⣬ֻѩϸµḧţͬʱҲǶӲͦ鷿ϣͣŪ槼һӵİСѨ飬ѡڵˮȪӿӿ

ŤĽҲͣĵš硭硭š㲻Ҫ𡭡šСѨš硭㶯𡭡

硭硭㶯šСѨšҪšСѨ

["ģ]š硭šߡ

["ˣ]СѨڲϲļŪţš̵İม

["飡]ǰõСѨֽۡ

["ݣ]มˬˡŶ硭ıСѨ

Խ͡Խ󣬲ûгܲ˵ıʾýŹסȫͷ͵ôģÿһµʪСѨУ̡

硭ġŶášҵĻ˫ŬӭţܵСѨһ¼Ūű

ͷСÿʱ̺СҲű֮УʱС촽ָ߸ţ᲻ñķҺĥŪˡ

š硭ˡŶ˼ҡá

סԼһ鷿ָ꣬ǼŪһӲ÷͵Ůͷšø硭áѽѽ

ҵ˦βˮڱ硭硭ŶáҪˬˡ

ıеĹ޷̣ม

ֻùͷˬ̾á硭Ŷһ𡭡ŶŶ

มůม̵úáˬ졭

ͦѷеıáͣͣ

มáðһ㡭มһɡһɼСѨѨڡáá

ڣй˾Һ͵ߡ

ƣ˯˹ȥǸѾйΣҵĳ̣ôܲƣۡ

Ҳʱֳƽʱڲͬһ棬Ǳӽ̻ˣҲΪŮԵıܣҪάƵĹƣ֮ķӦȻҪҵö࣬㲢ã˸һϣΪѰҸƣͣŲӡ

ĻĦ޷ˣ˫ֱŮΣѾٳ£Ȼһͦ

ʱʺѪҺŮȸ¡

ͻľʹŮ̲סԭͨҲһ˿΢ףü΢壬ҧҲ˸

ֹס˹ƣͷŮʹҪҪͣ£

Ҫ

ȻµʹŮԭ񣬵Ⲣǰľǿҡҡͷ΢һʾҼˣ

槼˫ͬצĲڳ䣬ֻĲӣԴҲڼͷϣĵ˵ͷ

õŮӦʣҲԥȻǹԡңҲᱻײƼ飬ҳڹ£Ҳһ쳣Ĵ̼󡭡

СʱҲ࣬ڰڵĻȸйˣȻһľϣƮˮ棬ºƽԡڵľ帺شﵽٽҪ˵ػǴ´ŵ



50 ϶

˪ҿľƵ꣬һ˵һ¾Ƶĸʩ˪Ҳ˵úõһĴᵽƵطߡϡٵȣ߽ĵݣڲװ͵̱ͨƸ˶Ŀһ¡Bťͨδ֪㰴ȥ

ݾȻѳ˱һ¥ӵݵһͻ԰߳ݣʮֻө޼Ĳݴش󣬿νʤաԶ˹ٲ֮׹˹СĺХ˻԰ӦеʹҰҹȻһζ

԰֮лһͤѷּͤڶиԡ̡С

˴ͤĳľһڵƻͨͷɶ裬һԷ㺡Ҫ˪ԼߣǸжáץһɫ˿طԱߣɴƶϣŮӽȫ£ʣµֻõŵġҽŵĽû죬滹һɫԸ˿С㡣ϸ۲죬ᷢе͸ǵһ

šššȿȡ

ŮӦˣʶҲͬԼϵӵΪü£ֺĵֿκãöԷҰ޵ͷ˪ġȽȻͬ京ϸһλ׼Ů˫޵СǰġƵıһζ

ıϢŮӽȻͬ伱ٵĺòһҵΪˣȻҡ

ǰһһ˿ҵŮӣʹҲȻıϢ֮ǰΪӵĺãĻرţСǵһЩĿ⡣ңСȷʵƯŮβԼĴȽӴоԼЩҲܵļӲɫƻɵ΢΢ŲβȴĦ̼ȫļͦ

еĿУŽߵƯŮһڴһ¡˶΢΢һ㡣ͻȻСǾڴ˿촽󵨵Ĵ˹ݺݵ˳죬Ҳ¥סĲӡ

õȾ˼һ𡣴ǵЩɬȵԼʡҲ֪ʵĴ࣬ԽԽ˫ĺ߸ĺʱﴫ˪ˮˡ

û·״ʱӿ֣ûһ˿ܴ̩֮ȻҵȻҲԳִ»ݡߣʱĽó޷еĳ嶯ǵԼ뵽ڽضǴĸĵطްԺݺݵҧȥ

ڵò˵ͬ£Ȳذͷӣɫ졣ͷ۵ĿڸУȫسۡ

ܸĿеͬʱȵĸȪӶѨз׷ӿγһСϪϪˮմʪԱߵĹľԣȥںҪղܵĻǶѨбȪˮγɵһСҡΡ͸ߵ䣬ԼȨƵצ

ǣͷ۵֮ͽҲмһſ죬ССԾһڡӿóͷԼľϵġˮ֡ͬʱ֮ȪͨҵĿǻʳθ

šţ

ڴϵŮٴγͬĸ߸衣ֻгĿռ䡣

ݺһ۵С죬Ȼ𵶵λϣɏCȻ׳Сɫ콿޲ɷԱߣп仳Уȹӵǵشгһ̲ʪĺۼȹõıȽϣ¶޳ȣһ˿˿ĻҺ˳ŰƵĴȻ¡

˪ˣһΪǿϷѹ·һΪոοЩ̫࣬һжͷܸоƺʲôԣ˵ǾȥᣬԷ˰ôˣ𣿡

ǺСǶ֮յĿŮҶ֪ΪΣŮúܹԼηηڴϣԼκԷ

һ˿֮ȥɻ󣬿ĵЦݣ§סĲӣȻ״սʥ˫ڳĲϣϣ촽ϣǳĴ죬һеš

գգۣǿ˼һͷӦǣϵЦ⫣ΪոռǺδԵޱĶ޵գͷ񱩵궯ȴȺ

쳹ߴһ˼ʼȴ·˳һ㣬ٳϣϲãǽĺڰɵǺڰĳɳ

˵ͪͱ¶ڳǰCһ˿츾˵зζֵõβһ˿׸⣬һ޿ޣϺõţ̣ظȻ΢΢´ȴ飬͸ѹ֦ͷˮһ㣬˫ȱͦ״ɭïܣȴǾŮϣĹͷϴŵְҵױݣϽ˿۾δժȥԸ͸Ӻݣ͸Ÿ߹

ͷһ£ݣȻɹɻ˵ľŮķϣʷɿƥУԸ˷Ϊʤ

Ȼ֪¶ֻһС£޷ڸ¶߳ģԵ۹ɨɵһһ磬ȴǷܻӭԸУͬʱҲһȻز󣬲λľ飬سʵΣȻڼУһסʱŪһ鹵ֱ̿ˮ

޵ŮĸףſŮϣ˫ץסŮСӣƨɣҪĸŮӵʱ̬

´ŸΪаج㱣·Լһ㣬վߵŮǰƵȻԼſȥ˫ְסŮ۸飬Ȼ벻ѵ״̬дĸԱܻĶᡣ

аϧŮıͬĸװڵأ崿дźͺ棬۸鱻ĸȵİţƺЩ̲סЦãŮ峺Цһʱ侹ܸоࡣ

Σ׻Ⱪ¶ǰˣˣŮеķˣϣʹ̬Ϊ޵槼ҪֻȻɣĥУͷʩŰ֮ȼգ֣ȻĴǰϣһĶ˵Ĳ

Ĵ򣬺飬ֻ˲¼ӡƽδŰʱ̲סᣬǲܷ֪ȴֻûиද

Ҵˬˬ

ˬˬƨΪṩ£һҡؿŪɡ

ŵĽ̵ܸͷʶԣ鲻ס¡

ĸϸ¶ʹ֮ɫϵˮҶɵûСֲסȥĸ׵ˮȴôҲɣ裬裬ôˣޡ

㿴ûУŮأһڵжˬΪʲôôˬȻˬᶼˣСҲҪˬһŮúһŮСӣҲˬһ°ɡ

Ī֮ڲסͬһԨ㲻סŵңԺԽԽ٣ݻجȴǲӣŮǾŵ飬ĸ¶Ȼ࣬ܵο˵û£ֻˬ㡭ϲѡû£ĶǸ˵ˮܸˡԼΪȿˣÿԼ壬ŪԼ塭һǳǳֵø˵飬ƨɡɷĴ򣬷ǳǳġĺܸˣҡ

Ϊ˿οŮŵǱѿڶĽڣȴ˵֮ĳ²˲˼Ч˵ɵһϲãԡôֵø˶ҵ飬ΪʲôԼҪһأͺ޵

һˣڲסͬһ㲻סţȻ֪ģ˿ȴ¶ԵϲãʵҲһ˿䣬ΪĴʹĽҲڶԸ欵ķȡ

ƺΪйĵú͸ˣصŮ۵ĸ㱼䣬Լ¼ʱҸοַָĥŮ綹ͷ˶Դֻһ˿飬ȴ֪Ӧԣֻš

úܲɹĽԼϲ÷ԼŮأúý̵һŮʲôĿɡ

˫ִסϸ֫ѾӲķۣɱһ㣬ͷ·֮βһ£˳˽ȥȥɾͶסѨʱ·оʲôʴͷһ㣬̽ȥĵŮֻ޾ĻȺʪ壬㴦ӽյζǸΪĸоֻòȥСϸϸץһ㣬һɳĿУ泩Ĳ֪˵ʲôá

һα˵룬ȻһһʱԺһƬհףֻͷج֣ʧȥޱĶһ㣬ȴ˵عʱȴѾֹסˣδͷ籩ĶĵŮϷйʢ˵

ſްŮʲôʲôҰֱԲĸŮĸڳǳǷHĸʽء

Ҷ۴Ŀţĸ׵˫֮䣬һڴֳĶ룬žž͸𤻬Һ岻סĸ׵ĿʱὫĸ׵Ŀ·һƬɫУһжǹ֣ƺҲЩȤ

ȴڴʱǴӱıסϸۿҶԹԽֻһHʵ̫ˣҲæȥһ°ɡ

á

ҿĸ״˿̵ʵԽ綨񣬵ТļѵҶǾУ΢΢չͷȥմǽĽ̵Сͷĸ׺ͳ˲סĽϴһ¡

Ű

ȻЦ˵㿴ŮТģ֪豻H࣬ȻδµСɧѨǸТ˳ĺŮǲǡ

ǵġȷʵǺТ˳Űĸ׵ģοľһˡ

ŮſԼ£СͷŪţֻÿ¿࣬һһߣͷҸ뻶ϲ

˸ĸѨĺŮĸ׵ϣνһˣΪ˱ĳɾͣҺúýɣһŮɡ

Цţ˫Ȼס֫ͬʱȻ̣ȻԼǵľҺֱֱ

Ѿ˵ʲô侫һ˲䣬Ҳȥ˾Υĸ߳Ȼһһɹ͸ӿͷ²סǵŮͷһ١

Цһ˿ǹʥתȼһҡҷš

ħһ·ߣҶͨͼİɫۣȻȻȹڣ䣬ߣɬŮֱӱ¶˳Ȼħַɫڿᰴ£ǵһ󽿴ƺ̱ˡ

ɫκα仯ĵףɵ࣬ϸǣĸŮѩ׵ϺڵĴֳ֯һ𣬿˵Υͺҡ

ĸŮҵĿ̵󣬳̲סǹˣһְסķ˿һֱͦӴǽ޵ĺ촽УĵŮĸ׿бȻֳ΢΢ԵЩʹɫ弸º󣬳һɣֱڿпڱ

ϾǳˣһǿźͷҺĲʣŬúŪŪʳľҺȫեȡ˾ͱãÿ⾡˲У֪òı̲ŵǾƾǿģԼЩˡ

ҶŬȻܵõҲڼĿأԺŬɣȱæųԽȥһߺŮһ߷Եɡ

ȥľҺǳĸãתͷȥŮǡ

衭öྫҺȳԲˡ

Ϊ֮ңһֱʳĽţЩŻĸҺȳҺ

ɲܲŶӿ˵ÿһҪǿ˵ҪأԣһЩӦˡ

ﺬžҺЩȴɽԼ΢΢ִУ󲻹˵΢΢ǿһ㽫Լĺ촽Ů΢΢Щ԰˫

һξҺʱȼյ֮΢žҺĸŮشݣĻֿʼڿȼһЦƮݵķ˿Ȼڿ裬ߵݸߣһ黨ȹһ˫Ĵĸ߸ЬͻٸеʡԴ˵ĽǶȿΪɷĳΪߡ

ߴٵ٣ʼտţģƺͷˣȻ䣬ֻǰ䣬㱼ԼȻһׯϣµ֮Уͷϣһ㣬ȴһ׳ˡ

ȸڿУָ߾ţԭ峺ձڰ¢֣ӵ־ۼ¢յĺڰһðһĺɫ

˵ף˥֮ٿߣһҫŴ˾֮

ԭĹħʦͬʱ͵ڸҰΧڵա

ħʦȽ򳯵ȥŶ׵ͣдʡ

û˫ֳֻֽǵͰǺǰΪԲܵסһ˳ȥȻǰһץϵĻǾޱһĻ𣬺ݺݵҷ˵Ľ

ڿл˼ܣ͡Ĳڵϡ

࣬ʲô

һѺܶ࣬˵ϻĸûƵۡӦҲ㡣硢Ҳĵѡһ̶ϰԼ硣

ǡոȴɱˡոյһɱûҪɱǾԻӲġ

ɱ˺ࡰ㿴һɱ㡣

˵ʱͷû϶Ҳֻ촽ѡȻĽںȣ˫۶ź˵ԼǰһͰ˽

Ϊʲô

һ׳һʣˣҲϣ˵Щʲô

ʲôû˵شһĽ

ôվţֱŰѺ߿Ȼӽסǵ

϶һ˫СɼތţſӣСɵķŪͷ⾥ŴСӲͦĴ̽УһǰڶСԴůʪĿǻŴ˱

Ұ˵ĴԽԽغСֱڴֱײСָ޷еĲ֡˺һڽ֮ѴŻ³ŭǵĹͷڲתԲͷٸıǶȴ·һ·ȥӲ

ȵĹɼȻ쳣ֳԭֳٵӡ

Ǵ˿̣ŰϹĺɫâʼı״ȻһɺüȺ׳Ĵ֣ЩÿһմĲҺ壬ضϮ϶𣬰ѺڷԸǻഺžУ

аʧȥҵ϶޵ֿЩֲס壬ǵҺͿȫ·ǳӭµĴ̼淨

ЩҺǿҴãʹԭѾǵĺڷŮӷ㽿ֹţЩӶ˱仯ͷ״һֳſС콿Ļڣס˵Ĺͷ״˱ڽס˫֣ðָסͷ״

⼸Ҳûţ˸ס϶յĴ֣ŴִӶ˱仯״ܣһ߲סǰԲͦѩ׾һס˷̵ܸķͷҪˮեǰʹѹȡ⵽쳣Ĵ裬ŮԿѾŻˣаʧȥʶ϶ȴݵķ԰Ρǰԭͺܱͦѩ״ǵøԲͦӲ̵ķͷǿҴ¿ʼ֭˽֮ǰǿیСѨһҺˮ

϶ĿɰҲԵ̬·ŸĴ̼³СĴ֣ˬһҪҪˬɣֳִĴⷲɧСⶴɣݺHң

ʱģƺ˿Ѿ˲˱飬ʹѾڲԶʹҲ޶ԡȻ֪Ϊаƣϣ໹ǸеޱʹģȴʲôҲֻſڵϿ

̣ǣصƣۣ

һ³һѪ÷ǳ⣬һ߼ŤŲס϶ѩ׾״סͷĴ֣һߵŴַֿ޳ȣԭСֳֶ׼ȫʪ͸یСѨһӺݺݲ룡

ֳֶ˵Ĺͷ״ʱ𷢽޵խһֱیĻоӹڣȻֿʼСѨڼŤҳͣ

϶С췢ޱĵĸ˽Уรáˬ١ټЩЩøЩҵСɧHɡ

϶ĸ˽ͻȻɺΪһ˱仯ͷ״ĴС죬یµһҳ

ڷŮԸ˵ഺţǰѩ״Ӽػθͣס״סͷĴԽԽʹ鷿Եøӷ˶۵ͷҲԽӲ̣ͬʱССѨչذѹͷ״ӹںͺֱںڷʹɫ޵ӹŤͣҽ

࿴÷ŭޱȣ³һѪʹͷ˹ȥ˵ſһΪڷھˣɸŵشЦʹŤŷַ϶Ĵǡ

ǣע⵽ڴ˿̷ı仯ﵽûеķŭȥ֮ڣȷӦ˵ߵһʶѣһǰתҲڿʼѡ

ʱû⣬ԺڷѾſ·ߵɥ֮Ȯûʲô𡣺ܿ죬ͱĴŪ԰߳

ֻҺӺڷŮֳּҳ͵یСѨ罦ӣСסĴƴ˱ǰʮѩ׾鱻ֽסӷͷĸ֭

ŵǿ߳Ҳ緢ˣڷŮیºСֶŴӹͷ״ѴŨҺӹסѩ״̵Ĵ״ͷˮһ߱եһ߱䣬ʹľɫ޼ӭһθ߳

û϶üϸϸƷζ߳ϣϽŴַ

ɼͨа仯ɵһ仯Ŷ˵״һɹͷ״یСѨӣС죬һ״Ūķͦ˫ӲͷҲϰѹճĻȾҺӹ

·ڱ˷ּķУԭƽ̹СҲΪֹ̫ྫҺаǴԵޱҿ¡

ڷǿҸ߳Ĵ̼£϶ȻȻȻڷУƺֿʼǱʶܡӦΪǰȡԶʽټԵ飬ʹаƵڵõ֮Զָ

Դˣе⡣û뵽϶ŪȻǱʶȻûȫûиıԺ⣬伵̣

϶ǼȻԼѮõĵرҲһЩѧŮһ㣬ƣͶЩƣֻǳĶˣŽ˿۾ż֪ԣ̸ǺǿƣΪһŵܲãȴƣӺݺ͸߹ȣȴŮеڵ򲻹ҵġ



˽

ι

ʲô

Ȱͷת࣬ǾŵĽûз¡

ɱ

ʱ룬һֻߴţһһ飬ȴ϶䣬оо£Ҫһ㡣

51 ԰

槼ǰǵĴٶ໥Ϸּͦ鷿ѹųزǶ鱦Ľvһ˿Сһֻvסͷұ¶ͷһֻ鱦Ȧס

ðۺɫͷɨҵزڱĽ鱦˸оůˣĳָɨҵţŪųͷһֻḧųӲͦߣѪɫĳָɦŪңȻ˳ų񾥣ֱ״͵Ĺͷ

ͷʮָ⣬ϷŪųߣḧϸ֮УѪɫצԱϺɫ״ͷľʮ˷ܡֽĽɺɫĳָƶ壬ͽһ塣

ַڵ鷿ϣ˽ɫvϵʯ˫סͰ壬ĶŪ¶ͷǷѩ׵ļϳֳۺɫҵָժȡֻѣŪʳָĴָתʱ˵ĴϢ

Ȼ˳Ửƣ˴ȵ˫ֽסԲʵķΡںĴݣƺΪ˳ǲߣһỬá



ޱȵ˷ܵźš

ǰһľŪ൱еģѨҺ뿪Ǽļ飬ȥҺմʪСջë޵ķԾѨëз

槼طڴϣƬ촽ٴμؽšĴ⿪˫ֱ槼ǻ֮ڣ槼Сܽţͬʱ˫Ѹ槼Ū·µĶ˫顣Ƭ̼䣬ڴϣ¶һ˫ѩ˵Ĵȡ⿪ŵͷϵķΣһƵ㷢ٲ㴹

ʹ槼ԳԲ޵ص滵Ū˼ӡ

ͬʱǵ槼Ĵϣŵ˵ӡ

ڵ¶ȲϿҪܻǶŮңҵ㡣һֵʪǲûнͱ˴˼¶ȣеȵüϢһֱԸֶΰ槼˵Ů֡Ѵ鵴槼ְֺֻ޵ħ֣һĽȥȹϵť

˵·ͬʱɢϣչ¶ԭʼ塣ŵߵý۾ɰһжֻǾʧҸ

ʪķۺɫСŲȥһָֻ˳ŻҺܿͻѨУָȴխѨס

һһĽӽż˵ķۺ컨ɨŪźһëᴥѨůʪȹĽȡҲҵļǰ̽

ƤǰĵذϣӲʵĹͷסǷۺɫĻմЩۣǰһʶѨʼʱһһܻ˽ʱԽԽ죬ԽԽ̽Ƚң˵ëë

ëŪ鷿ֻ鷿ϣȻŻɨ¶ֻ飬ͳϺɫһ㡣

ĻӲĳţʪʮֽաͺһֻǿ׳ֽųǿƬʪ󼰻壬ͶҵĴʱһס

ķϹĶӦңҵĳԽԽߣԽͦԽ͡еȣɨŪţҧѩ׵ļȼϢһļָһ鷿һֻɫۣǶԽɫˣȻǱļˡ

ȫڵʤӢУȣȥһԷ鷿ļһóͬʱ˱Ƕ͵ͷֿеġ

߳ϮȫʱýֱͬʱϹ𣬶ҲСһ飬ԼҲʼˣоȳȥκ¶Ҫҡȡ

ǰûпŽȥڿʼڿʱſǺ˫һֻ뵰Сı飬ڵģضʱеһţųһһɵľʱǿű鵯˳һ˿ߣ˵鹵֮䣬ʪĴ⡣

Խˬ槼ĸеƣַɡҲͬĸо˵ǰȥ

ıסĻУȵĺ챦ʯ鼰ϸֻд룬Ѫɫͷ

槼ܳԼĳ壬ʼǿͣͷײеG㣬ǿҵĿõ߳ͬʱεļѹҲʣǸΪԹͷײG㣬ԹͷŵG㲻Ťĥ

ǿҵĿУĸ߳С췢˼ὫֱʽѹһԵϣŵ˽չ塣

ϵĸ߳槼ѩ׵ļй˷ķۺɫѾҺһضǣǿĳ壬ͬʱԼС࣬ӵ̴͹ĽҺ

СʱĽϣеѵõʮεĸ߳խĴŮǿҵļѹͬʱǳáٴν槼Żصϣֻ˸ָҺ壺ж˼ҽʱĺˮҲб˴˼ĽҺİҺѾͬʱմŮ֮ϡ޵ϸŵĳݺָӡڵ鷿Ϊԡ

ͬʱŬһ١׼ʪܵٴκݺݵֱ룬ͷֱײӹ֮ڣݺݺŮӹڡ˫ȽʣǿҵĿֻܷ˿˿ȥ⡣

ѹ侫ĳ嶯չȫٵĳ壬ֱڲųᵽٳеĹͷɢǹ㣬ɽؿڵӹϣǿҵĿ槼˽ĴϢѲǵ߳ڵ̤ľ磬׳ϳԭ

ǧƵĳľ˶˵ҲͬʱıԵ槼Ҫˣ

槼ǲ壬ŰҺϴ񣺡Ҳˡ졭ȥ

槼ûзԣʩһͷֱײеӹѨģҲѹס侫ĳ嶯ǵľҺһһشڵӹϣľҺѸٹӹ

ôصѹ槼ĽϡһܵѨڵļѹұĻлʧȥ˴ִ赲ҲһЩǾҺӳĻð˰ۺɫľѨƤϡ

˪һ͸Ѹʽĺɫ˿ȹȹúܸߣͻ޳˫ȣļǵ͵ÿԣպۺɫ٣·Ե¶͵ųڿ貿óһףϸĺɫƤëɫ˿ʲסִīɫĳףⲿ

һһҵİڵ˫飬ĥŪųͷųԵͷŵ˫ֻ¿ͷǿɰۺɫġɫķѸװıԵ̽ͷͺ׽ԲذϷŪңʱؾҪذȫĵطһ㡣

ȿߣܵƤϰСȣů԰еľ۽£ϵĶǲ̵Լɧҽг硣

ǰҡӲĲŵ˿ĥųܵůëƤҵǴԷݣǿʼǰĥ

˪Ǻɫ˿ʳףĸųı缰أָͷˬĺ

§˫ָ߾ٹͷ鷿ȹеںɫϣͬչʾдƷĳϡ

ůµ鷿Уǡ鹵һ򣬸ǳ̤ʵСţóƤ׵һָֻŪǣָţǼһ飬óܹ׵ͷֻ͵ͷ¡

ǽ޵鷿ڣǿҵĴ̼˪ſСŬǳȴûзŹᣬҽ̼ŵͷһʱਡһʱŪмҧѴ̼ô鵴ͷŤ

˪ͷڴӲͻǽٺŵϣΪ˪ʪ͸˵˪ܵ˴̼ӿҺɳŬਡɨٺе٣˪漴˸߳ʽľΣҲ벻˪ԭ׵õ߳ǼӽŪԸеС㣬˪ڣͣਡ

ڳļ֮£˪йһͿʪܵˮһأ˵ԸСӰٺϵķӦжǰϷ൱㣬ٺϵ˫ȣͬʱɿϵ·ӲǳѪѵڵϣƬĥš

ɳһ·뵽ʧȴ٣ȻǰĹ˼ȫͬ˪ѲԵĶȻųĽһж

ͷļУһֻ׵š

ȥſỬĴȣǰʱ߷ѨĿڣʪֻ׼óһ붴һ嵽סʹأŶ˵ļУ˫Żų˫ȵıסķΡ

Ӳͻ룬սѨеļ⣬·ԸɿҵƵģǰҡţǰ۵ϣֲֳ飬ѨĦΪԸеĵط

ںΪһһַֻķϵϢǵͬĸ߳ʱͺھ̻һ㣬ȻķųǧǧҫĻǡ

ʪ֮ٴͣͷٴδŮĤʱһ飬ȫѨ֮ڡ

׳ݺݹᴩŵȵĴŮĤپ롣ŵֻеһ˺ѵľʹ֪Լʧȥ˱٣Ҹ

˶ĹͷֱڵӹڣŤĥŵG㣬˷ܵĽţָڵĺϳһȶѪۡҵس鶥ţ˪н̾һԴǿҼѹҪжϣӹС಻ͣתţ˶Ĺͷ

ѹ侫ĳ嶯ٴչͻտʼʱ¸ոʧֻǳķʽšļҷӦҲԵؼӿٶȣÿһ¶ŵ˪ӹͲȥ

ٶµǿͻƵӹڣֱɽӹ֮ڡǿҵĿٶϸ߳˵ϵĺ񴽣ͬʱԼСࡣ

˪ĸ߳ΪƽϢٴչܼٵĳ壬δӸ߳ϻعƬ̼ٴαһĿɣǿҵĿ˪ſ˵С죬һ˿˿˵Ľÿһµĳ鶥ķ˽С

˪˽ͬʱչĳ壬˵Ҫˣ

ͬʱ׼е״æ˫ȼнʣûϵȥɡ

ԥƬ̣찲ȫ𣿡

ֻҽе˪ҡҡͷգ˼ϣΪ㻳Уһӡ

žǿϣΪеľģٴμӿٶȳ塣

ҽеĶͬʱﵽ߳йľҺһĴڵӹϡ˪ҸؽţоѵӹڳůŵÿһİǾҺɢѵӹڣ˪۵ظǹůԼΪһ壬ĸԵ츳׵ԼѻгѪ˵ٴ

52 Ϸ

˫ͷŮ˸Ů֮Ļο򻥸ɵȤƷӺǰͱŮ˸һŮˣŮŮԽĽŶ֪ӹŴڣжŮˣ˫ͷõ㣿һһͷƮݵĳͷʮ毺ãһŮŮǰȶˣˣӵߵĻŮˣŮ˵һɫ˫ͷһͣһͷ̷һ¶·òʮƯʧׯŮš

޿УƺߵĽ˫ͷǸԵл˫ͷģǻϽǸɧ£šš

ڴǰŮ˪ȥǰ˳һ·ϰԽɫּϺɫ͸ɴ£°ǲٶ̵İɫȹ޳ȵĺɫ࣬ڰɫȹѵ棬ɫɲ˺һҲһ˫ͷ˫ģʱǣỻɣλŮ˶Դλ˻ԭ򣬵ȻѹͣҲǵĶ֪ҪʲôӭϵĶ˫ͷʼڵ˫ͷĵԺܸߣԾʹߵʹãվ屾ǺȻѹͣΪѹǱȽվع˫ͷ״Ķı䣬ԭġUΣתΪLΡ

װġҪҪ

е뷨ǶԴûʱĴǵˬֺ˫ſڵϣ̧ƨɣ˫ͷԲŮһһ߻ɣʡϧʹñʱ䣬أٵǲ

ʱǸĸţҪǶڴǺԣʱϢŮ֮ߵҪǶӶǰε˫ͷ˳ְ˫ͷڲϣһλ˰㣬ڲıֽȴҹڳæòɿţŮǸոŮŮʱǣôܿأϵҹã档

Ů˳ǰһʱŮ˵ĻһˣֻǲɵһˣһѻޣһǴԽʱյĹŴŮ֪(W//R\S/H\\U)ҹǵ׵ģҲ֪е뷨ÿһǸϧ֪Ů˵ҹѾꡣ

ҹŮˣϸԴװмƤڿ㣬װġزڲϵС˵һ˵꣬ڲϣ°Сǵķ鿿ȥСǸհԭ·ֻ¶زĺɫ·SM̴ּͦ鹵漷ѹκɫ궯š

ģҵĵز족ɫ鹵궯װģΣû㡱齻ԼңСʳһ㣬ڻңߣߵԷٸ㡱ǣŴǵ֣Ů߽Էãһ



ཻһϵĴǡ

ǽԴǺ˵װģ᲻ߡ

ٰ˫ͷʪʪѨ

СŴͷµĴ󼦰ͣϾ˫һ޶ζ檺޲ҹҹʱʱ̶̿ܳԵϧ󹬼ǧζҲ֪˽գҪʱƷõ˼ȣ

Цţ˫̽ǰ׽סǶѩ׼ͦ鷿දʵһӣƯްţ

˵գֵĴĴָʳֱָס۵ͷǣ

š

һٴΰѳĴ󼦰ӣ˱

ޣ

ôһˬȫһϽɿ˫֣סСǵСԴӣסزú

ˬ

溬ʮ񼦰ͣСҲˣûֻĵ³ʪĴ󼦰ͣʾ££óС̺ɡ

Цٺ٣Сɧ£ղʶ޵޵ĴHСی¡

˵գСƵڴϣ˫ֽСǰ۵ȴſܹɵ˫ֱַסѵ˫ȣѵ˫ſޣԱóĹеԴɾ

˫ۣ˫˳Ϫ֮ϵķ£¶һ۵̲ס̿ˮ࣬յϿһᣬǴӿˮֱԭ۵죬ΪѪƬۺɫ궴Ҳ΢΢ſˮķףһƶС٣Ūſʤ׷ֳ20CM۵Ĵ󼦰ͣѼСĹͷ׼ɲԴڡ

š

һ󼦰һͱףֻʣغϪ⡣

ֻоԼĴ󼦰ͱһȳʪ𤻬ǻ·С죬˱Լļͣȫµÿһë׶ſیHˬᣡ

Ŷ

ӣųһԲԲġO֣˫ȼڰ׻ʺϣʮֺͷſСی±Ĵģͷֱֻģ飬ȫ궼ˬóˣ鲻Խһйɵ䶯ֵĴ󼦰ͣļסļжϣ

໡

ܵСی½ס˴󼦰ͣһҪ⡣

ȻϽеͶĳ鶯󼦰ͣڵķǻⱻŵñģֱݺݵ˻ȥͷٴֱ̽ջģ𤻬ˮ·¸ſڣǶ䵭ɫ۵ľջҲȾʪ

ǴǵڶΣŪɫϴαϴ΢Ҫǲͣתʹͷ˱¡߹۲죬٣ļɻǲǺ룬еɬ£Ůūȥúá̡Ϊֻеġ½ԱѵѡԼһңΪʱִ࣬С½ԱѵĹҪ㣬ˣСҪոյ顣

ǣϲÿ˱Ķͣٿʹɫ⡮½ԱѵûҪúýεū

һ˵꣬ڱɫɳرԵǰҪȻѾʱŮ˵ɧѨڻһŮͬרõĺɫ˫ͷڻţƼϵûдκֻ¶һԸ˶飬ʰוϸ壬ټƽ̹ȳƵĸϸˮû׸⣬˿ѾһԶŮճСӣżչˣŮˣ°ǺɫߡȹԼɫ࣬ɫ࣬ɫϸ߸Ь˵ڴʱǸսҸһƵľ룬ضԻоɫ˫ͷʪµ飬滺ĸоȺ͡찮Ҫˬʹ죬װĹᣬҲ֪壬Ƿˬ

ǵͷ˫ͷȫסԼ壬߹ۿʹأȻڶŤϸˮšš

ĵش𣬾ڣȻҵİڶϸ˫ͷ룬ַ򣬴Ūšǵ屣ֲƵͬʱûţֻ´ǵĴźɫĺɫϸ߸Ьұ߸߸ЬСʹɫĥСǼ״̧ĺɫţѺɫŽװ棬Ըеӣ˱ɫֺ£Hó檺ˬҪˣ죬ޣˣˣˬˡ

Ŵ󼦰ҲŪø߳ﲻϣ鶯Ƶʼӿ죬ǹǹףֱѸСH

˳鶯ʮ۵û󺹣ģһļڱͿһһ㡣

ˣ

󼦰ͣɵԣŴµĴ󼦰һ졢ݣһصϣһع

ߵĲΡΡ泯仺¡Դڶ׼˶Ĺͷߴ

һ죬󼦰һףֱֻġ

Ŷ

һˬĴ̾üףӣ΢š

˫쵽ǰסǶԵʮĴӣ޲һѵӹͱˣСغ裬ҲҪ޽Դȥ



ϣʮ˰նˣСĥת

˶ذ޹⣬ˮ쳹ʹ

ֶʮ۵ſڳʵϣ㺹죬Сی¶H÷ˣȴڌĴ۷粻һ졣

ٺ٣ǲˣ

ЦѾָ§ŵȻվ

С˫ֽ§סĲӣ˫ŽסΣСیҲĴ󼦰ͼеýġ

վڴϣ˫ӻԲĴƨɣ³鶯󼦰ڵˮСǵی˳ųĴ

Ŷޡ

С˫§סĲӣļ鷨Hˬ͸ˡ

û񣬷һֻ߸̧һֻȣͦĴ󼦰ͬ׮һĴѨ

£檲ˣ

СǱHûɢй۵̱ڴϡ

ٺ١

Цţ̱ϵСǷŪɹſʽں󣬽󼦰ʹӺ棬ֱɧȡ

һͱס



һУӣųԲԲġO֡

˫ְƬƨɷֱſŴ󼦰Сی˵⣬Сɧ¸ˬˣ

ͻȻǶ۵ľջ·ɸɾһһĺȥ

ۣ

ʳָһѿˮ棬һ߷ĳţһ߰ʳָ̽ĺͥջУ˿ˮ󻬣һʳָɵͱ˽ȥʳָڸżнָоˬ

£࣬Ҫ

о֣֪ͥǳʹæ

ڿе˫ͷ˫ͷи˱λŮ˱մˮʱʹ˫ͷʱȰ˫ͷи˲Լ£˫ͷһиҲǵɧѨ˫ͷмߵĵԣŮԲ˫ͷʱ30ֵİɫ˫ͷȻUͣڴǺλƯŮõ֮ҹӴչ

Ŷ𣿽ǡ½Աѵ׶Σ

ϣԽܲͨŵġһ˵꣬ϴؽʱǸǵ£ʹ˫ͷ˫ĸŽʱŮ˪̵£ŮȺ󲢷ֱŮ곤˪βŮɸؽ

˫ͷڵ鶯ţټ˪˱ŴǵĽֺͷ˫ءơ֮£ܿأ˪Ѿʼֳҵĳ鴤ӴҪ߳ˡ˪ǺеŮˣһʼӦ˪ɫɳϣȷֿMͣڿͲǵͷ˪м䲻ַڶţרעͷ˪Ѩ䲻һ־ͽеͶغ

Ȼ˫ͷһҲĽֻǱķûôƺһСֵš

˪촽Ľֺͷأûбô

˪ͷ߰ţ˫ۣ岻ͣزԽԽ˪ҴЩɧˣţšҪܲˡ

ͬʱڳ͸Һ壬̡ˮ˱ĺɫֺ˫ͷһ˿ҵسɧ¡ˬܲˡ

źǵĻ˵겻֣Ѿڶθ߳ǵ忪ʼ죬أ¾ҪȣҴҲڣ½Աѵ䣬ڵڶθ߳߳Һ´ǻڸ̣߳ӱɫɳԵĲ輸ĳȡʽֽֽԼ͸ˮ

Ŷ

һλһɫV£һɫȹŮˣȹڱƵȸİɫڿͬɫ˿ɲѱ˺¶ʪѨһɫ״Ǹɫ״UٲһŮ˵ѨŮ˲ʱڶ壬ϣɫ״ԼH롣ɫVµŮǳ֮˪ʱС׼ŵͬʱаЦݣǰͦ޿ռУԼԼߣʮֵɫ̨ϣСǵϰվǰ棬Ӳнһ˿м䣬ͦʹǰڶ

ˣӣİӸҵȣ족Ѿһɫ״쳤˿˫м䣬ҵسҲ̲סŨİɫ״Сǵ˿貿ͷ

ࣣ

һʪ𤻬Ĵ󼦰ʹСǵی˳ʳָҲٳַס󼦰ͣͷ׼ջѨڣٺ١

̲ססЦ



һҵİѼСĹͷǿмĺͥѨһּ֯˺˺ʹȫʹֱ亹ð˳

໡

еþˬһǺѨһͱ󼦰ûУ͵İγһ˿Ѫһ˿ŮѪѪҰԣһδκݺݵĲ˽ȥ

أأأ

ŵѪʹǷ۵ľջĴ󼦰ͳױһСȺʪ޵׶

һһŰĿ֣ǽڱʹ֮ϵĿ֣˾ϲֽŮʹ֮ϵĿ֣

Ҳ⣬һ̣ˣһƥǣһħڴݲԼŮ񣬴ҵУTXTС˵أwww.wrshu.comױȵĿС

ޣFuck

ǿҵĴ̼֮£ҲƲסԼͷһ飬һɣǧڵͬҵĽ㣬侫м˵ֱ



й̱ڴϣˬ͸ˣ۵һ붯ȫµⲻͣţı˫ۡ

53 ˫Ů

һũ°ͽ޳Ĳխȴǵ˫磬Ҹ½ྻëһDֱȻظعϣɫԼĪͭСŻ״СͷС¡Щɰ׸⣬ССĶ䡣ëŨܣϸظ֮ϣķʺ֣ѿɼ沼˿ˮա

һһֻŷֿ΢˫ȣͷɢŮϪУ˵ѨӨ塢ζŨ֭

ѽ

ͷŸովϷ۵ѿ㲻ס̧һżԭҲûŹ˱۵١ͷ˷ѿַĴϵ¡Һúɾ

šŶҪˡҪˡ

̺˫ڴϢ䲻ͣ³



һ鴤ԭǵƤñסͷһһϣ˪СҲûţŴŮеĶ顣

𡭡𡭡ѽѽ

㽿ͬʱ͹ļͨ巢̡

มѽѽѽɡ

ͬŮҸ˽㣬ֻŵأһἷһѹһꡢһ࣬ǳ任һԷ鲻ͣΣõĶˡ

ر˫ͷԼ׹ҲõУһҡĺСƵⶥ˴Ůؾһһռöϸ񾭲ͣѡŷ

޺СԶţŮ۵ĿѨҲһһأҺ۱͸ĴŮĤεεѨڣ˷ܵ÷·ʱҪбѡѩ׵ת˳죬Ρڷŵ֫γһҵͼ

ʹš

һסһ봦Ůĵ۶Ÿշһָڣѩѩʹѽﲻѽү

סִӺ𽥳ɼ䣬СƶĶľţͬʱŪš

ҡͷ˫ȱҿϣѨٴαָ롣Ҳִŵع٣Ūͷۻ㱣˵޵С΢ţʪȵϢδĶѨҪȫڻһۺɫ޿һϱ̼ٴӰƤԾزϴ

ָڻϣҵ촽סСѨǴŮҺۿеļⲻ鶯ţǿҵĴŮζҲ֮ɢ߿ޱ߲ͣţܡҿҪڻˡܡҰɡ

ۼٴδӿƵԨ߳ĺХߣ˪Ҳı˴̼ķʽ𣬴ӱڻУ˪С첻Ū˫󾱡

ѽ

аŮͣ

ٴΰƴͦ֫˫ȻҼڿ

ǲҪѽ

ɵ˳˪еϺػ

ء

ɫˣ˶Բԣ

Ůת˶

ءˡˡ

ƵĲͣ鴤

˪ϲôɫҲҪɫҪÿ϶С

ءҪҪ

ôԲҪأõζûͲ

˪һָŪ˶鷿һŪݵĶꡣ

ء

ͷ󴭣еϢ

ͻȻͷҵȴǳһ״ġϲҸɲǼҺȻˣ˪ڴһҲֻ˶Ҹ˪ŻõҸ

˪ظŪͷɢ㣬˵еʹŵѽ˵һˡ

ȡһ¡

ͻȻ΢Ŀ

㣬ڲܷޣԣһ¾ͺá

ǡ

үСԭ¡

ʲôүСģʲô¾ֱ˵ɣ



СֲţҲˡ

ʲôѽ˵ѽ

ĵһοɷöүֻ󣬡

ؿ˳ͷᶥȪģԼ1ȡ

˪ͣڶ߰οһСҲϸߡְѨΧͷתţëëһַֻǰ궯ء

ŤŮ壬֪ȥҪΪУסҵСֽѼ޳ָҵֱ֮С

ֻһ˫һɣ˾ȻǴŮͷŨˮӲǳſһ֮ϡ

ء

Ҳ֧Ųˣϳ鴤

ԡԡˡ

գһסģһָ㷢޹ǣ𪼡֬⻬ѹҵϡϴһѹһţֺ첻š

̧ۿ˪СԱ棬Ҹ

㣬Ҹࡡ

˪ſСͷȥϵĺ顣

ʾ˪ÿͰѹ£ѽ

Ҳ£˫ȣ˪ԭյСѨſɱڴ󣬲

̧ҽţһͦͷͼĻɱȥءҪˡ

޴ľ׮壬Ŵ췢˵

ͷŸսⶴȳʪ˷ܵزסġ

ıͷѹŮµĿѹȸⶴ̻ǿҸӦ

ҰҽŽ˪ʾҧֶֻ̻ԲĽֺҪѽҪˡҪˡһֻȾͲͣ鶯ƺǳһ㡣

ҿʼ˶ԲȦ

Ť壬˫ץ

Ҽʱ죬˪ȡضҽţ˫һڼ壬ÿδͷҪγȻٴۺɫѨ֮Уײ巢žž죬Ũصˮ봦ŮѪ˿ϱͷβϡ

ˡˡҪˡม

˽У纣Хĳ֮С

ءѽءСˡ

޺ţĸ߳Ѿﵽļޡ



޴ĹͷģҴһѹͷŨȵľҺȫŮȵӹС



˪ͷȾɵɫеһ𣬴ϸɫȹװ¶˳硣ȹװزǿץ秵˿ȹһֱ·׹β·10ֵȹϣɢɫۺɫˮɫĻƣȹ¶Сɫֱ˫ȣ˫Լ10ָߡˮɫָЬЬ¶͸ָ͵Ŀɰֺ

˶̷޼ССˮ׺ڶϣɫ黨ȹ¶ĽɫϵĺϸЬŵۺɫͽװף¶ഺĻ

վ棬Ȼɫͷ̳ɴԺǰü䯺ͬȹɫŵĶɫϷҺɫĺȹϥ10֡Сûд˿࣬µŵԼ15ָɫָ߸Ь1ֿЬϵڽϣűֻһĽ棬¶ͿҺɫָ͵ʮֺ

˪ҵָ鷿װоûκ£Ӳͦͷϲͣڳж

ܲˡ

ȹס˽ϲλɫ黨ȹ²Ͽǰҡ֫ûķ̰Ħͷ

Ҫˡ

ûע槼ĴŴ硣һ׾ƺɫСװߡļԲ˳ļϣ·͵ŷкҶߣ۰׵Ĳϸ޳Ȧƽ״´׹һ·쵽ɲ鹵Ե

Լ168֡ؿ50ǰȴһFֱľ飬ʰԲ͵ŵشӵװӿСװԵΪļԳ鷿ĻԲ޴󡣾ƺɫȹסһĴȣֱͦ˿û׸˫ȣͬǾƺɫȹ˫ϵŵ˫ͬɫĽи߸ϸЬʩޢĽֺϸϸЬ¶޳˵ļԸġ

Ұؽ槼뻳У˳ӵţҵؿڣˮ˿ϵشϡḧıĸĴڡ

ؿڵС첻֪ʱƤ˫˱Ҳסҵͷ

ܵĴ̼̱˲䱩ͷÿסһһš



ȻĴ̼˫Ȳн˫ɼСͷһҺ彽ڼĹɡϡ

ԸеĽ߳̽ǰָػأƿͬӤϸ۵Ѩڡ



̾һСһһסùͷĥС

ַסԣͷƿſıݣסΣָָ˳֭ķͻѨУֱŮĤֹͣ

ѽ

ʹ𣿡

ᡭ

ߵػشָ֫Ť

Ҫ𣿡

ֹֽһжͷ§סҵ

ȥϰɡ

Ķ

һ£Ȱͷɡ𣿡

һٿشӴϵ

ӳ£Ҷ׽žƺ޹⣬ſȼԼɼʻһһˮƨµĴմʪһƬǰűʵҲź䶯ǴɫͷҲ΢вסز

м䩤Сƽļĵ³ʪ𤲻ȴֻɢëҲûԾ飬Сһ취ҲûУ۸ŮĻĸɲ

¾޸˲䴵Ϩƺȥ΢紵ŷԼһ亹

УСȻʱǺ£û취ͷĬȥҾޡˡû취û취

̾һ̱Ҷ컵ڴϣǺεС첻סϢţ۵岻סɢԶﴺϢشϣסǡࡢꡢС࣬ʡ޽ǣ򾱡ءɽӿ۹ȣĶ۾ָϧµĻ٣ôӽɵٴӽɿƲ˵

硫ֵ岻ס鴤ഺ˫ȼнͷ­ˮȪƵС

ˡһ̾ϢҶٴλ˯ȥ

ͷϵԲİײñȦһ˿һͷԺ¶С׺װɫ޼˿װ½ŵؿ鷿֮䣬ϸŵ·س׺ǰ󣻺Ҷ㻨˿͸˫磬¶ı·˿Ȼ´Сλã˿Ļ䡣ȹһһ㣬Ľס

һһֻŷֿ΢˫ȣͷɢŴŮϪУ˵ѨӨ塢ζŨ֭

Ҷѽ

ͷŸովϷ۵ѿ㲻ס̧һżԭҲûŹ˱۵١ͷ˷ѿַĴϵ¡Һúɾ

šŶҪˡҪˡ

̺˫ڴϢ䲻ͣ³



һ鴤ԭǵƤ˪ñסͷһһϣСҲûţŴŮеĶ顣

𡭡𡭡ѽѽ

㽿ͬʱ͹ļͨ巢̡

มѽѽѽҶɡ

˪ͬŮȳ˽㣬ֻŵأһἷһѹһꡢһ࣬ǳ任һ鲻ͣΣõĶˡ

һסһ봦Ůĵ۶Ÿշһָڣѩѩʹѽﲻѽү

ϮŮ۾δµζǺãһҲûɧζˮле㡣

มء

ԵسٻҵͷԵѨлָҲаذĦֿĻ١

˫ȽŲ߿Ƥ¼ĶҲԡ

س硭ˡ

̱ҵСϣһ˫ʮζҲ޷֧

ҵ࣬ƵطҲɡ

ŶŶ

槼Ų֫ͷԼ£۾ɵңŨܵĽëգѽգѽһоС

ҷſ˫м䡣

ߵƫͷȥСסؾڵġ

ͷǰһ־谭

΢ŲŲ壬˫̧øߵС

ûгػʩ



СѨĺӰ㲻ͣҧŹͷ

ม

üͷסŴ

Ǳ鲻֪ʹǿ졭

ͷѹ˲ͷſһ³˰˾Źֱ֣⹴סͻĻƲֹͣ

ء

ͷƴĥ䡣

Ҳ֪Ϊʲôû侫ĳ嶯

ҲʹڵڽСѨࡣһʼǴʿƣɱλ槼ͷθ߳ҲֻſڴϾƨɺũ¸ȥ˫ȿϣϣĴ̼

üѾʧȥκεֿˮų岻ͣŮ˵ʶѾ԰߳ʣµֻʶĺ߳ʵĳ鴤

Ҳ˰죬ٽҵ

һ£Ϳˡ

Ŷ˵

ûϵมˡˡ

槼س鴤ֻ§ҵ˫ʾõѾӭҵĳ壬ҵĽʵβҲʧȥֿ

ѾоĿ槼ϡ

šءม

ʱǳʱĳͱʵײӭϳһַ䶯ɫЬеĽֺ槼ܳײͰ˼ųָɿʶȻʧ֮С

ҡม

槼٣ƴλ񡭽졭ΣڡҡҡҪҪ

ɲǼ仨ĳ˷ʳ˻ƴҧסͷš

ǿҵ۴ȼҲƲԼԭʼĳ嶯

ʵҸо°˲Ϳա

槼۽ˮͷɺԵİ

54 ճս

һ˲䣬ɹþжϳˣҪֹսԿûκʤģʵҲˣһжûֵӴֲƻ£Ѿܱˡ

һѹͬΪӢ۵еη塣

Ȼ޷սĻȴҲȿԱȽϣ̾ˣȻȻ׷ڵһĻ

һ׶ߵľֳִڵϿٵıܣھ˵ıһɫĺڷŮпЦšֳֻǴ۵¾û˻߳Ϲϵ

ǣͬʱߴͲпһ϶ʹħĹͬ壬Ժʹһ棬ǾԲܺħһ棬򡭡ֻ·һ

𣡡

ȶʱһŭ𡣵ĽŲ¾ҵ𶯣ȻеĴȻһӣʱƽ𱩷硣ɳʯӴΪƣѡС·Щ·ŵľϰȵĹͬ衣

Ǹħֲ̫ˣ˵ûǺͬһģһӡھͽǡ

ɹÿԽԽľˣԽأԭԡҪ˦Ӧòѵģ֣еڵ͹ȵʵˡѹԣٶҲ˿ѷɫͨķ˦ûܵġ

ʲô

ɹöʱһ㶣׹Ѿ߸Ȼͬʹһѩ׵ĳǰչʱסٻ˳

ɹûͷȵĿ

Ȼпܻᱩ¶ҵıߣԺսˣѾûбİ취ˡ

侲˵·һۣ̼ųɶݶȥ

أˡ

ϣѾͣ˽Ųھ˵ļϣȻԶȥֻʣһ׵Ӱʱ˵ľ͡

BerserkerΪʲôܵÿһ㣡

ջߣƵĳž˵ͷıԹ

ܿ죬ЦˣһǻģǸʱǵڡȥˣBerserker

һ̣ͻȻһɫȻһ˦˸߸ߵշȥɫĹ켣ǰһ㣬ת˲䣬ȴͻȻһתԻʵĶ·׹ȥһһսıߣܹɨΧ˵ĶԾҲӵе󹥻ʽ֮ʹԾΪڵһʱоǸ˵ͨĹʽ޷׵Ľɱֻһ˲佫ȫݻٲܹ׽Ҫһ㣬ֻжԾƺ֮бֻʣһҫ۵İ׹⣬ں׵Ǹڸո¶ˮ֮ʱ׹׹أȻıըУʹıֻƬ̾Ѿͬʱʧ˫ߡյͷһűһһűһ͡

ײ䡣һŶյȫաͷ­ߵȫΡӵһ

צһĨƿݺݵĿȵУม𡫡ȱףϹ˫֮Ҳ˫ƻųվԼϵĺ˹˫żס˵Ĳӣ˹⣬ºݺݵײȥʯͷײ鵰ħһѵƿƺҪҹ綼նһ㣬ݺݵĿǰΪֹһݵһһһ˿ȫľһһĨƥںڰ裡µǣÿⶼ·вͬĵ·񣬷ͬЦһ̾Ǻޣгŭȣͯ覣ǣǲϴĺɣӧ̣ǣ׳ʿ߸裬ǧǧ˼̬һ֮䣬Ϥڴˡ

תۼһΪʮһķλվȣ쵶ƱһзУ飬ټƳصԽԽҪ

ߣȻȹ๥Ƴһ㣬ɣһַ˼ķʽɢЧʵһ

תۼ䣬ǧѷ׷۹һڶ١ϷԷγɣɱ֮䣬ǳɱ񣬷ɱ֮ƺնɵأһУ

ѪĽأ

ٴλӳУޱߵ⣬ƿȴֲ֪٣ָ֪תۼʧС

һеʽһ˲·أת١۵塢⡢硢ĸӦȫ˲׽

֮Ի״ֻΨһһͣһѾȫصı仯켣棬ȫҡӰɷԲ֮ڵһȻ仯

ôһعֻʲô˵ı仯

ȫ׽ԷĶ£õķءԲǳӯȴִεĵʽͬȫֱȡԭصȡ

ֻϮľһ󵶣ԼĪųߣͷͼͨɢ⣬ѪŨ⵶ʤˣȴ˿аǾԸֱ䡣

漴һ˸

һǹǹСȪ׭ƽ棬ǹͨȴ·ˮ⣬ڻת˷ֲһǹһȪȪˮŷ貵ǻԣƳգâ죬·ӴӾ֮ϲк£ӵǬɨа࣬һúɽأ˵Ĳ׳ƻֺꡣ

һһ˭ĿԺķ컭һװƿɱŽɫظգɽɨף𷢣ݺᣬĪڴˡ

ɱа첻һֹס˹ƣʼˣȻڼ񻯡

ֻԼƺըķѣͷ۾ɫȻѪ죬սѪҺһȼգһڣһɫĻ治֪ʱסһʵĻˣðٴδӵ𣬿һѱסԵһڴֵľֱǽľӲİ˳

һ֣ٶһ״ӰԺ㻮еľǼ趯ʮ˽ħʮУʵֻʮڴĦʦʮţȴЩŵδľʧ׳ָɮ϶ɵʮУʮ˵ģʮ˽νĽָЩɱԹھ޴󣬷Ļȱд󹦵֮˲ѧļУħʮ˽ĵһλУһȵĻ裬ľȼ֮ֻǴʱ˿̣ȴһȵĻ⣡˫ͫУεסȵӰκ˰ĹӰ֯һܵĿ⺧˵ľ¶·ȼһ㡣һĨ˷ܣţһ㣬ƮƮͬһĨϼǾκ˵ĹӰƮƮͺеһҶ۰㣬ƺʱᱻ㸲ȴÿÿڹؼʱ̰ȻȹսһʱɳʯһЩýϽɽʯܲסȺͿҵľѿǹͺͺľͬ쫷Űһ㣬ᣬмøȼСˣҲգʶʵ

оɱ⣬ȻһЦһˮɫĹâȵĻжȻŷţˮӰȻûݺݵӭƴһңɫײһǾı죬õվһѰľģҲЩʱڲѾճ˽̿ʱپǿֲһʱѿɵŭ쳣͵رˣŭһ˫ƣһɫݺݵ˵ϣһɫβ͵ΪĺɨȥóһͨƣƣɵսһİХͷ£ֱɨǬ̤֮ƣعһִԲȦ˲ǧ򱶣ĺĻϡ

һȭӭһȭȻ֮ǰʾġɽȭһУû˿쳣ı仯һӱţа㻺ޱȣȴɽƵ纣Ѳǣҡ

оâһţһͺȣȭƲ䣬ָǽȴͻǹ⡣֮ų߳ǹδȥƸȻǬٱӲǲޱߵУ·̣޼᲻ݵǹ˲Ѵ̴ֱš

ϵһȭδȴ˲תǹУãת˻Ȼɣ޷죬ûаֲִǿ֮С

һǹжԷǰҲչʾӦҲǼ죬ڿУȫ̧ͷùһǹȻۻ룬ǹ滮ȴ絶ʹ

һǹ̿գǹþѿٳȭһһ֮䣬ؾ۶ɢ϶ԷȻγһ絶ݺݻȭͷʱͣΪˮһ˶죬ͷߣƣǡת

ȭѻΪһ޴ŭȭֱ֮ȥ޷ңҪһȭѺΪա

ȭͷһȭǵأ䣬ͬŭӿԲʮ֮ڵ˾꼰˽ԱƥȭѪط緭ȭưԵ֪

𶯣˺ѣһɢƣ˶ֻؼһҶ΢Сۣڴ컯һǰȫûеֿŵأ

ЦװԣͲɵʱȭͷ籩㷢˷ɽӿȻ⡣һʱٲ̻š

漴εȭȫƬرɽӣĵʱȫ𶶳𣬲ܵľ𣬿֪յȭ֮;ƥ

˿̳ϲҲսֻͷƣ˲һ߽ɶĵǵһɫ񻷿ס̽ۡɫ̽ϣøɫɫµĻƣһ˵Ϣ

һȭʣȭԭռң߼ˣȫްụõζһȭȻѾձҵ̩ռĵزһȭȻϢҲޣһ˿΢綼û

ϲı仯ɺɺһɾ壬ǷݱƾϵĿ籩꣬Ҫ˺赲һУÿһԵ˶һ۵ĸо

ɲǼ䡣ɽǹӰšͽȻؿȸ

ǹӶһƬɽһǹ֡ɽ֮ơֱƹȥ

ǹɽ֣ƽң

һ˲͸оһǹŨϢѾԲ֮ˡ

ȫް˱ܵ˼ͦϣϵǹĸּһ㣬ϯһеҷֱȡһһǹȻǧսһʱɳʯһЩýϽɽʯܲסȺͿҵľѿǹͺͺľͬ쫷Űһ㣬ᣬмøȼ˲ɵվƴһֱڲϵĸٻУ֡ľ˿޷סǵĶнӲͬķ𣬾ͷ·ڲͬλϼսɱһȥæǺܿεķԼֵûС

˫Ŀ˸ŷǳ˷ѪĹâгǹһûϷеǹ漼ܡǹ֮籩ֵǹʱͻʮ׵ľתۼͱԽһʱװǹչֳ˲ᲽĻ

ǹԼǻԵģװĸֻһܵĳǹʱͷ·һǽһѹԭ峺˸Ű׽ɫ۾һƬѪ죬ԭϸļ㾹ֳƬӴȵϱһӾͽΧǽṹɷ飬Ƿ׷ɵмٶȳ󽣴˺ѿռĿֱֲһһвҪ˵ˣ嶼˲䱻ԭʼ״̬

Ȼһ˸գͽ̵ˮǽһ׿ʮ׳Ĵѷ죬Ƭˮǽһȫ˺һֻ̺βһʹȴһƨɵλϡ

һߵÿݣҽǶȫģűɷ˳ȥڿлһƯ׹⡣

䡱һˤˮǽ£ˤˣڵҳһͰݣ˫ĿãûжǱˤͷ

Ȼ֣ʮĹǹʱܼޱȵĵϮһɣȻǡǹ䡣ôӲӭȥʮ̺ǿȵĹǹϣȴôκεӰ죬ͺǾֻǵ޺Ĺһ㡣

ȫļԼװ׵ıһָӶϸޱȵͬ͸ķǣȵĹһͱЩų˿λڹ֮ڣʵϹȴûյϡ

ȴŻӽһһĹΪΧɢ̬еʥʿְҵ״̬ʹõġʥŭܣɵͬһ˼ʮףȻֱӡǶˮǽ֮УҲǿˣײ֮Խײ

СѿաͬɲǼȶĿռ㱻ݺύǧնгƬЩռƬһŴһӽɶ˽ȥ

һнνӣ˰ٵػޱȵĽ⣬翪ɽһۻףΧĿȫſγ˾Եգǰٵ⾶ֱնе˺ϡ

ǧеĺȫѪ졣

ѪҺڼһһתۼͶʮ໷ۣϵӣСʮٵءڰ˽ʱ򣬺Щ֧Ųסˣһһأϵ֮µĽʵ̫̬ˣæѡãȻôܻٶ漴ֱ׷նĲӣӶӲ

һھŽУɻǹȥֹֻˣĶҲɢ

ŵװȻǼȻģȫʽذףиӻƵĴܣ조ɫ磬ͷ϶йֶ߱ĻװΣ˵Ǽۣǰ֧űĻҪ࣬ϵ׶йʱֻдװļͰף˻ĻҪǣǰߴǱܵģȻһ֮ǰûмһ˻֮

ǾǴ˵е𣬾ñӪ㡱Ȱγ̩һ裬Хľ磬޴ʿ׷ɨʵ̫޴ˣҪ˵ϸͨʿʹǿŶľҲ׷ױһɨмˤ˳ǽ˽Ӧһ˺üű˱ˤʬĽ֡

ó˳˴糵һɫ죬̺޾ۻ֮Ĵ󽣷Ĳ˼飬ײǽ۶飬תۼΧɵ˺üʿսŵѪζȴԽ˷ˡ

һһɹȳǳɫҺʹһˡ

ɹôͬʱһ󷶳ķ籣סңҺһӴͱΧЩľľȴתʱͱҺʴһգ涼ʴӣԭïܵɭʱһƬǼζ̲סŻ¡

óµı߻Ӷӿĺڻı˲ϯ

һȺʱ֣һ֮ǰ̬ȻڹԵˤڵأصıϵİҲ⣬ھԵ֮£ȴ϶óŽһһ쫷ͻȻ˺еϯһ֧ӱ˸ţ˲ɢʮʿһӾͱ쫷˿У쫷绹ڲƶţĿꡣ

ɹֶԿһָһĿĹ˶ʱָϷɣ̺ſֲ֮Ĺȡ

55 ս

ɹôʱѾԾ˳սΪ֪Լվ

ھԼһ׵ĵطңңԶսǰһ״һǱ໥֯һǴĺڰɫĹâͬս׷ҹһɫɵһܵǰ߲Ƭ

ս룬ǵѾֻԼӰ໥Ȼĺ

ԭƽѹݺᡣÿһν뽣еཻڵһӡǣȻһεĺȻײ

΢΢ƮϢ·Ѿ޵Ļյÿʼ̣渽

ԭǸṹĴţڳսನ֮£Ѿʼһλܲʹĥһʹ

ڵϲϵŲԼĽŲտʼһײֻΪֹסǰƣҪΪڵĽ潲ǾܵܿȵĹݾͱΪҪ

˫ɽϲϵֶʱնʱ񵲣ʱ裬ʱͣͣжɣ·սս趯

΢΢һ˿Ц⡣

۽𣬴ƽɽǴ˫ɽİڡֱִͬȨܣֹͬҲΪսࡣ

ɵض㿪ȵһնȻ۽һֱȵٴһӡǡ

ߣ˵мܵжôˣսĽ඼һֱڸĽŲߡǳսֻиҵĽֻ߲ܹԴһʼȾ˱ʲôʱȥ񵲣ʲôʱᷢЩǳһʼΪ˵ģҲֻ籾ȥݡ

ϵ˺Ҳڲϵ࣬޸Ѿĸ˵ٶˡ

һҲһֱڵȴȴȳʧһ̡ԼҪľǲϵȥյʧ󣬵ǸʱͿԷĹƣһֻҰ޵ͷ­

ʱһһعȥϵսȻûֹͣ

۾һضȵÿһڡˣ

ȵĽ΢һ˿ģ˵ֱǲ˼飬Ѿĵòˡ

ɲôࡣֻôһ˲ĻᣬԼ˫˾Ǵںеĺһͬһоǰһػնյرܿˡ

˲䣬˫֮ôһ롣

ŶŶŶŶŶ

ܵвѸٵصģȻֽһնȥһԸڳκεĶ֮ǰȰΡ

Ȼ𡭡

Ǵ߲۽ľ޽¶˲мЦǾҲͼ˵ġ

ֱ˾޽Ľϡ˳ϵķ˲ϷԾرܿȵľ޽

ɫ۽ŭʣֱӾն޽֡ȻǼʯʣһ򲻿ֵֻܿģȴһ졣

Ȱ

ʱȻ죬ڿзɿת˫ΧϵתһѤ

ңϢȵĻչģλø޿ɶ㣬޿ɱܡ

飬ǿѾ޽ᵽǰȻ͵ش˳ȥַͨʽȡԷ

䡪ײ𣬴ٴη˾ҵĴݲʹ

۽ִƽϷٱƽһѴ̽ȵ࣬һѴ̽ȵأֱӰ˶ŵĻϡ

ȴ̹Ǳ޽ʧ֮ǧնյشӳҸ²˹ȥ󱻿赲ʱϱ˵ļûзӳӦе˴̳ȥĽֻھSaberһĵطͣסˣĻʱĳƿܲ϶١

ضסԼ˫Ȳϵŭ֮ɫķ۳Ѫһȵ˿ڴӿϰͬԡڰɫȪˮУȴûȥôࡣ



ġ

ˡ

顨

ݡ

С

˵

¡

ء



һ

µҪԼһѾԵЩǿˣԼסȾͱþȫҲֻܺԶսȡ

Ŷң

Ѿ߳˹ֻ𲻿·Ϸ졣

Ȱ

ǰͻȻųҫ۵Ľ⣬ںҹֻǰԵޱȵҫۣӲӵģ̫

Եľ㣬ƥ˹ԹһAȻ𹭵ĶRiderƵֻǰǶԾԡֲRiderڽսϵƣȻֻһֻ˫һβ̤Աѵء

ֻһ˲䣬ͳ嵽˳ı󣬳ø߸ߵֻǰ㣺

ʱ̣һۣȻɿ˽ĽڵϷɿһݵرܿ˳õֻǰ㡣

ΪһܣɫͬڎrһҲı¶Ľ¡

䡪õ˫ȵؿϣ˴ƬƬ̳ĽڲظˣŵһǳױҳһȾʹȥ

ڿػԼ˫ۣȴѾͽͣҲ޷ıĽƬ䵽ʵ

˲䣬վıԵ·һۡڿкг˷ĸ顣

ͨɫľջ䵽ˮѩ׵˻

͡𡭡

һȦȦˮ֮Ҳûͬһٴվ

Ԥģԭ˵ȣƾԼıָҪǵˮҲûվˡ

ûǹҹԵش޻ʵĸš槼ɫĳڿ΢΢Ʈɫг˾ȣ־塣

ڵӰͬˮһ棬û槼Ӱ

ȡ

ĳֱš

ԭ֮ǰսӦѾȷʵ˵ȡȻ

ôᡭ

ʮǰۿȴӴˮУҵʱ඼Ѿ̴ˣ˵ǾԲлĻŶԡʵȴǰڿΪʲôû֮ǰӦԼô

ŶŶŶŶ

ȵָ߸߾Լľ޽һһصؽϲĶĿǰԵĻʵԶȡεѹɢȻﲻ϶Լк㿪˫ȴһֱڲشһҲ

޽ڿл˴ֱĹ켣ۿԽԽ

塪ϸ֣

ϡӵ൲˵ǰ棬һ̫䷴һĨ޵ɫǴϾ֪һ

Ȼ˵һҲ֣˵ûκһѵܺᲢۡѹͲĲ

ͯа٣ձʱ彣ƽʱݹٵ߽еΪڶڰ֮µ̫ΪB+һ̶ֲսϵơ

޴ķѹɹǿսģڲԶ˼ܺվ

˽ϵͯа٣³һ

񽣺ȵľ޽ͬһȼӢ۱ڽֵȻ̫࣬һӲƴԼ˫ѾЩľˡ

ɹá˫һضԼĶ֣ǶĹǣѾٶΪʲôûˡĹҪʱ֮ǰսоѾֳҲ˵еĿ΢΢֮ǻҲܱ֤һܽɱĲʱЧĻ˷һʸң˺ƻ⣬ڽսҸһ֮ҽˣ



ġ

ˡ

顨

ݡ

С

˵

¡

ء



ɫصңԶս

žһ˸ָ

ͻȻгǹһɨ䡣

շξͷ·ĩաħۣƷ磬Ű꣬ϴˢ

ɫǹǼ̣Ļƽ֮ҲҫǣߵĶԻһʤߣǡ

ûꡣ˲Ϣ䣬תһնϮķ컭ꪣһضʶĻƽ֮˺ͣĻ·գնھң˷ħâĽ͹âŮһͬ֯ƽĹ켣

˵ħʵ꣬ŮŵĽɫ̫ҫۣν߾ʴ̫򣬵ʼֻһŵ㣬Ҳֻ̫ȵĹС

Ǿһ˲漣ӲҪʱصĻһİٷ֮һǧ֮һأ֮ûκηֱ

۾ϱʡֻõһⱬ˲ϢšȻع˺۵Ĵأ˵ԼǰûԼʧһ㣬һͷǳŮӵ

ѪĽؿڴ̳·лõ廨֦

ѪȾŮ׵װףٴӻƽ֮ϵ䡣

ʿý֧壬סԼͷ­˵䣬ֱˡ

ƽ֮ɫ˫ݼͶŮУʼɢɱ⡣

ˡȻˬʱڣȴôӬڷ

ˡȺ

ÿһѶͬңɢʿɵͶӰԼ֮ﲻͬģĹâ

˔EֱۡĿɨĻᣬҵŮˡ

˫˵⡣ղڰеȺѳ

ᱻɱᱻɱ

ƾжػȷŮͦʵ΢΢һ겻ῴ©

ɳ۵ıߣȼ磬Ϊ֯˸׻

һ췣쾪ر֮Уûз֮갧̾ɴ˱޾ǰͻŮ

׹˻צҪŮСɡ

ǣŮ߷·εϡ

һţˮһŮĽ˷֮ȫչ¶յĻƽ֮У̵ıݡ

ħʼչһ֮ء

ŮһǰУһƽֻ֮꣬ȷʵأһһѣԷı߻£鲼ڵأγһ·

ȺʶԴԴͣϢŭ֮ΪɫŮ



ʱܹȥ̫ˡ

ȫУѪ͸ȫ˫ֻۣǶŭ˺ѿĎrʩ֮նص֯䣬rնƽ֮ıȫ

·ǴŮӰɫˣ񷢿ĺɫţֱ޾ħĻС

ʲô⡭֣

˴㵵Ťһ֣ƴ

㻹ڰǵڸʲôʧ

Ůĺɫٴŭ𣬳۾ҫһĹԡ

޴Ծ

Ϊ֮

һ۾ܿǾԲࡣȳҪԣǾ֮ĳ֡

ɫֻһ˳ٶʮľ롣

r裬޹ɣҲûضʽصĽ棬ɫ⣬ÿһ籩նĽ۲ʮ⣬ʮͱʵʵռ䡣ǻƽ֮ħҲֻбɱɡ

꿴Ǻնɱǰʵ޻ľ޽ӡԺ

SaberĻƽ֮Ȼʼջеĺۼ˵ĎrֻǵĎrѡ

ϸĻӦҵϸ΢ĺۼµʴʹĻȵȡڻюrĹֽһĶˡ

ֻٵ֮˾ѹסħıŰ

ɶ񣬿ɶ֣

ܻأҲóƽ˭б

ħΪֹкƽ֮սʽˡ

֮Խǽӽ͸Ϊ

Ȼ֪ⷽΣʵ޷֮ȡֱսʽֻضɱģǳҲ޷ȡ

ԣ֮ѹƲסԷһ뵽ʮ֮ڵڣƽ֮ҲӦ޼ƿʩˡ

Ȼ˻ڷŭͷű˵ɫrֻҪһȫɡһͽͷ

һƽӰʼȥΡ˫ɨܣ

סҵĶΣֻΪһУ

ųߵĻƽ֮ʧ١

ţͽ˰ɣ

֮Ůʳָŵߣúģȴ۵˵

Ů֡Ů˫ֻǶ꣬ͬʱҲ

ǴӦǵһŮΪλʶ

ţԼ˵ģԻ֮ǰŶԴꡣ

ûһ˿۹߲ƿ׵÷·ѩŮںɫ˵ļͷֵص



ʱģİڸ߽Ϣ

顣ǣһ̣ɽԶȥľˡ

ԭʼĺڎr޽

֪ΪΣǾ

ڰۼڱ˫ۡ

ģҲֻĺ

ûںɫµӰС

ƬĺڰУ񿴵ڿ

Բ𣬳

ںޣŮԼһҲͣϢǾǣ˱˵Ρ

Ӫ˵ĶܿͳҹĻҰ֮ڣĶ׸޿ɱơ

ƿѹȶԷٷ֮ʮķӣаٷ֮ʮļֱӻܶԷ

Բǰٷ֮ʮҲڱѹȷӵ˵С

ǹ˸ȣս֮ǰ˼ɣҲҪʤܡ

һʤȻǹңΪԼһӮͬ¶ˡһʼҪܣǻʲô

˫ǹȺ֮С

еĹǶսɢ

ǹָˣŤȻһǹ̳ȥ

ǹмûκ赲ĴʺѪûӿ֮ǰӲӵһſץǹ֡󳷣ûǾޱסһ˿УȻſץסǹĩˣʹôһɨȥ

ַѱǾޱסеĶȥȻֲһǹ

ϲ϶ϣػ

ǹͬһɨΧÿһⶼߵ˵һ

ǾޱڿлߣһʿĶܱݺݵõı˽ȥ˺󼸲һƨڵϣ漴Ⱥû

ǹȥҪȥɢġ

ȵǹϿЦ

Ҫɱȡǻǿ

Ȼڼ֮ڣȱû˺С

500˲࣬Ҳ١

ʹеÿһȶɽǼеһ𣬼ʹҲȫˡ

ʲôϵҲӦĻȥ

ѾչˣôʲôĽֳԽܡ

ɺɫǹƿն϶ԷĿףԼ硣

ǵǳһ˿ڣȻ͵ȥ

ˡ

ȴһ˫۱Ѫǰһ迪˫ǹȫձս

һǹѸʿɳȥȻͬĳһɫͺɫĹâҫԼ岽ҵķΧʲôᱻʵķ顰

˶˳ưѺǾޱ˦һ⣬ֽڿзתһܣסǾޱĩˣһɨ˹ȥ

ɫĹâ͡һһôںϣɫĻɨŴڵһĺۼ

ȵŵڵ趯һȦжͣ£ȻѻǾޱڼؔEԼĿпʼһЩɫķĩ۳ɼҫɫԵļʸĿֱָһסǸ

׼ֻڲϵؼӴȣԽԽ䡣

۾öɫʸķ򣬺ȴϵƽûΪԼıˣҲûб𼴽ɹʹ죬˵ʲôϲðж֮ĸ飬ӲҪ˵ĻޱȵƽƺԼҪͳԷ˯һϡƽ

˽Լסҵ֣΢Լۡ

ӴȻϷǶ൱Ĳˬء

ԡɣ

˵Ĺâǿҵ쫷翪ʼΧۡ

ֻǺƻǰסƻʵϲʵΣ׼ȷ˵Ƿļʸڷ֮ǰȾҪ㹻ķ硣˵һḶ́ڻ㹻ķ֮ٽЩ۳ʵΣ׼Ŀ꣬һٷ䡣Ȼô࣬ʵҲһôĹ̡õĻû׼Ըȳ֮ǰɡ

ԭ˵ԼļʸϸСЧһ棬BȱͬʱҲСԣǿ֮ìǿ֮֮Ĺϵһײ˭֪Ŀǰ뵽ģΨһܹʤķ

ȻҪе޴ķգҲԴС

ĿⲻϵȺԼ˫ּ֮ǻԶǻһʱӦûд˼ԼѾʼ˷ܺãȻʧȥ𡭡ȲûץסյвϵĬһ㡭һ㰡

翪ʼ۳һ޵׶״ȻԽԽʵ

ٸ룬ֻҪУĶͷʼ亹ǡŶŶŶŶŶ

ƺǲߵĶȿʼһЩٶúһ롣룬ҪȳĻԼǾûһ˿һĻֻģҪչһ¾ˡ

ɡǧʼ

ʵǰôҲֻá

ƺǱܵظܵΣĽӽȺԥؾӳ˹Ȼںǰ˾޽

ɶ

Ӱ޵ֿؾͱǾ޴ӰûȻߵȷֻҪ룬ʱ㹻ɱԼüˡƵ;޷̫ĶֻؿǱ޽Լ

ȵµɵĺײ˭Ҳʾ·ˣѨ˿硣Χ۵ˣԾ˳˱ķΧ˷ǳ׼ȷİĳ̶ȣƻСһķΧڰطٵ

תۼ䣬ȺͺɵĶԾѾάʮ

𶯿ΪǱˡƬɫܷɢƬһȥ߱޷ˣ˵սȥ

䡪ʱ̣Ҳֻǿֵͯ޴ĳȻӵϺȥ

һƲһ˳ȥΧһЩڳбɿˮƬжݵͿһ˲ջ׹ȥ̡̡صĽŲػعͷͬʱҲǿ˼ǵģںѾ˵ڣΪͬԼҲͬʱһޱΣյľء

ڱԼĴҪĵģ

̡̡ԽԽѾʼջԼǱ޽ɫðܸܵõǹһ˲һִѾɥʧǵͨ˫оȻһ˿Ƶζ

ϺۿѾ˵˴¥ıԵ

͵Լһ£ʱһѣθӿӸߴȥ賿Ķľнֵůɫ·ƣڵǼֱڤ졣ԼĽ¾һƬڰԨҹ·ԼǷеĲֻҪôһ˲䣬ĻͻϨ

֮Ͽʼڳڰ˲͸׵ķΧγһƬ޴ĺɫλΧס˺ɫĽʿȻʼת

ɫĽʿϸоˣλǿǵһλ׾ٵİѡλû֮ȴ˾޴鷳

λã·𶼾εļ㡣Ƕǲɼ谭

ɫħ˸ĺڹ⣬ɫĻһʴӽϱԺɫʿΪΧ˹ȥҵıը֮УɫĽһпĳȫжʾ˺ɫʿǳѰĽʮž޴ĺڰͬһӿкݺݺ£йƣ׵ķ˺ɫʿе·ߡ

ȫλǿϮըһһɫĹŴӿв׹£ըڵϡÿһţ䵽ϵʱ򡣶ᵴǫ޴ͬˮʯһ

Ȼ󣬵ҲͬˮһڻըѡִģĿкըǰ֮䣬ͻȻһ޴ĢƴĹ⻷ĢƵĶɢĳ޴ĳԳԽٶܷȥ

ըʱľ޴ըÿ˵ĶĤʹײʱŷıѾԽķΧΪɱ

֡򣬽ţؿڵ׶Ѿը飬ֵҲȫ֧飬ûһĵط

Ѫ֪Щ֧ļƬȱӵҪӦΪսǸӰһеԴ

Ը롣ΨһİʹҲὫߴߡ

䣡

ڶĢڴڶ𣬺ڵĹâ֮ﶼʧȥ˱ɫʡ

ǿĳΧһУرըѣƲ㱻۵ĺڰħͬɢϢħнϲǹԡ

һ㿴ħUȻǵĹԺͺڰħཻӴħȻȥһֻĴֽ水һ¡

žžž

ǧһ֮ʣնĺɫħĽϺɫ·ɢѪĹâǿеӴĺɫ硣

ȻһӡųĿǰΪֹǿĺɫ硣

ǻľеĺڰħͬХһӴħʼU

ʧȥ̺ϣʤʡȡ֮ǳıڰǹԵĻ¡ѽıʿʼһΪ˿ѷɫԭ͵Ŀħ

ͬ籩һħ۵ѲӵʥԵĺڰħϣֻ΢й¶Ȼ޼ɵŰضΪ֮䡰䣡

ڲڲ綼ڲڵѹ£ƬҰأգȫ𣬳ֱӺأ˾޴Ķϲת֮䡣صĵξͱıˡӾ޴ƽԭ˱׼ѹȡͺĳĵȭͷһµ棬ȻǾ޴ĺۼһƽ𱾽Ծ޴ķ籩ֱӻһתķ֮Уڷ籩ûȥԼеĳꪣ΢΢ĵ£ȻеĳԼΧһգһԲķŰϢͬɳĮȵɳֱֽȻͬķ֯һյĽǳ׵ĻңʧȥƵķ֮Χһȫ÷顰飡

˫ס쳤ꪵǰ̤һȥ򵥵һȴֱôضΪ֮𺳡õĹһż̤֮󡣽һµĻӿɫĳꪻɱĺɫ⣬ǰĵϡλáȻѿпȥ֮ͻȻһߣһɫߡһпᡣ䡣ĺߡǿʥ֮Ľɫڿвϼ٣Σһ˫ķ״˵ƽʥĹԴﵽһߵʱ򣬴ӽϴһʲôҫ۵Ĺȫ۵ʥĽϡ

û˸ղǴ۹âɣȡ֮Ǽ۳ʵʵӴħ۳ʵʵӴħڿбƽʥ쳤ꪵٴνƾճÿһӳһ

ÿһӳϵĻƽڿ֡

ÿһȴƴ

ǿȺ͸ղѾȻ̺ͬڻƽʥϵѴ˵ʥǿϵķ֮ǳ׵ıͷ˳һ˲Զղŵķ籩ǰѽĹߣһ޷Կʡһ˵һĸоֻһμ򵥵Ľй¶Ӵħһֱ嵽֮Сӳ˵ڶһδµĻӿ͸ղһһ󡣼ʥǰ˵ĹȫһϣõĹ֮УĿǰԿƵޣжһеĹ֮п籩ĽУиķͬɫĹһ衣µǰر׾ٵѣľĻᶼûоͱжϣӴħ籩ֱӾĻ䡣ﵽǧϵĸ߿Сҫ۵ĻԻ֮УΪֹǿһˡ

˳֮ٵͨҫĻƽʥص˵ϣȸղŴϺüħһγһҫ۵Ľɫⱬ

ϵǰ̤һʹȫϻӽûκε죬ͬǹΪʹĸնˡ

üëһƾסһѳ

ƽ֮Ϲҡ׼ͯСˡ

Ȼ죬䣡ƽ֮ƽĹᴩȵûеֿӦҲܹӴѿƽֱָ֮Ĺӡ

ڳɹȣ˲ոµ漣Ӵָƽ

ص˪ϲ¡鷿ܿУĺӼ٣ָеĲŪϲѾͷӲӲᡣ

ţš

ϲĿзϸĻпȥ̸ܵ촽ĴС

ɨĵطǿҵ飬ϲ̲סһͦñֱǿάĶȫ˼ǰ˱ĵط

ϲ΢ͷ·İƤϵطֵĶһ·򵽳Ĳ»ǰסССͷеħѸٵŪĿ

ȫֵĸо֧䣬û뵽ԵҲеĵشȫûеֿȵѪҺֻǱָȦŪȻҪס

Ŷ˼ҵ滹ڵءһҪסˡ

ϲૣȵϢĶһ

ϲͷٴη˽ﴫ޷ݵ飬Ľ˳ʧȥ֧Ųס˵أ˱ϡ

ءУоҪըˡ

ԾָȦ£ķ϶̹ȥǳһеĻ𻨣üëмһ·Ƶ˵Сȥ̲סˣ

У䡣

ϲĽҧĶָͣĸͻȻսƸдסĵطôľ侲˲١

̳ʮĻ˼ҵСѨͲӴֻɲһΡ

ϲĽĵ˵ָٴοʼŪ

ʮͷ˿ģôߵôǴҪҹȥ

ļ⣬ҪһеʹĻܿҪܲˡƤͨһЩУĻһӾһͿˡ

ؿڣһ߱ɶĽ࣬һָ

šһЩĻкȷʵûôǿˡ

ҪʱҪѧģȥһЩ飬֮ǰһֻҪ̹ȥֺܼһʱ䡣

˿ʱ䣬Ѿȥϲ̧壬ͷƶĿ£һҪǰͣ侫еĻͲҪǿˣһɣʱŮû˾Լûĵġ

ҡ֪ˡء

ſղŵķɰѿпڿԽܵķΧ͸оʪȵĿǻϸ۵ูͷ·ϵ˻˹ȥ泩

̫ˣʣµڿЦ

ץ˱죬ȫѹֵļѾҪƣһҲûʹиܽС

СҪҪˡ

ԭķͽҪͶսĦĽ˱ʱ̲ס

ϲѸŲָͣĦĶҲóٻʹĹͷ£˵Ŀðһ͸Һ

̡סˣоϣҲôѰ

ɶʱأı任ͺҪˣղҪʱ򣬿ʵİѶҪһɾͦŮӵĸ߳ıȽϳ٣ҪһĻһҪŮĿС

ĵĿ˵ҿԱ֤߳еŮӣǵܡ

ʵ̲סַҪԼʱָӲڹͷһ£

ЦĵͷͻȻĩһ£һɳصʹ̰֮ǰĿѹƵ͹ȣǲ̾ͲأⷨòҪãȻǿ侫еʱһſſ

ˡ

ҵ¶Ĵأ̲ס̧ۿ˿ǸѾʮˡ

Wĺͷɫڳģɫڳϣų𵭵Һɫѩ壬һΰѳŮѹ£ǰ·ҸЩ֪롣

Ҫһֱ

ɬŤ̫ãŮӻ᲻˼ѽ

ǡƯ

˿ڿˮŵʣҡҸôźã

ƺҲ˿۾Щʪ󣬡Ժһģ죬;Ķɡ

š⻰˼ӦֱӲͺðɡ

˼Σֳڵ࣬һַ͵ʹķ̽Ĺɼ䡣

Ůӵ壬ôûйͷһ

ͷѹۻմȾϡ͹ķһİҺϸ۵֪ôݲźãѹǰ˾Ѿ΢ԿС

ף

̽ͦһ»Ϸۺѹڳܹ࣬ɻĵͽһͷָСи

šҪţʱҪһֱԣĥڡĥС˼һио

ָʱ򣬲ĵև˼Σ̲סһ£øӽġ

̡

ͷһڣͷƶȥСưѴִͳĿ£۵⿪ʼŪϵĹͷ



ֱ˫ȣżڿеĴ̼²Ծرֱ촽ķнԵ泩һ˲ɢȫ

ϾѾߡ죬ֿ˰콿壬ĳظкܿͱŵӽĵز

ౡ˻࡭Ļ;ͷųɡ

˵·Ϊģ̲һ䣬ΪγٵĲһ㳹뿪

õҪĳŵ̷͵ļ⣬΢ʹĸоҵĿдӱ̽ڴ

սգǻסиٵĦʱܹ鵽޷͵ļޣ˫ץķ٣İͷƨϹճľҺˮǹһ˳һɹɹӵ

ĹͷϸĲˮһЩǵҺȥ

ʱҪɵڱϣȴһץסĸ첲һָȥİ˿һ˵μϢˣɣǼ

͵Ķ£Ǽνı֣չ¶Ͷ̬ſһֻ֣¶˷˵顣

һֱȴһ̣һ߰һɽƻӵĽ̵һߵĸҲס

ȻѾ˿״̬Ȼ͵˫§ǰ˱С˵Ű㡢úܺãĻҲһĲ裬ȵȵŮӶȫԼʱ㡭Ϳռˡһ𡭡ǾĿְɡ

ɿͷ˵Ҽסˡ

˿ͻȻβ˫һ˿ͬڿխȹа£һߣ򿪲ȹҲѵһԣСǰһ˿ңӤһ㡣

Ŀγ̾͵ļɣԺ㡣ҡɡ

ô˵¶ȴǵȴ飬һס˳иЩſ˫룬ķžλ;˫ţļϣʪѨ˳ĽǶȣӭǰˡ

ǡˡ

糺գǰѹ¡

ǰģޱʪ۵ڣ˵Ϻһεľ飬ͷûٻһߣ˳ļ뵽һų͵УȥΧǻҵĻӭܵİܵ䶯

ˣҡģء

ϸ˫ϣ̧βĽҡڣִڳӯҺСǻг̣ϵطߴߴ졣

˫ּסҵȣ

˸Եͱ飬С´ָʾǰʱ˳ƾͿԼŮһ㣬һҪúõѧôС

еҪ۽µѨѸָٰ㣬˫֧ص̧˵˫ȣյĹɼſ˸ĽǶȣȽ룬ĻųWĺɫ͸֭Сڷ·ڻӭһϵطս

ٴѹ룬ΣҺڰȷķʪȵİΧиеǰˣһ·۵Ůڲζ

á

Ų뵽һ룬̲סʼҡۺ˱ĿС

Ű㡭㲻ҪͶô죬

Ƿõ뵽ʲôһ̧ŵһؿڣһӾͻҪˣ

ȷһͼʮºѾʼĳظУҲĸۼɡֿĺͣ°ĵֶ˼£ڴͣ˫§ס˵Ĵȣ⻬ļڴĿ

ءǡһһʼ̫죬СĵĿԼҪ侫еٶȣҪŮһ߳ǲеġ

һһ߼γ̣֫ƺҲŤ

õģҡҾ

һ׷Ů߳ľ磬˲ͷĺˮƶ֫

Ľ׶κӦŮһζĿУ˳ڵۺнΧĦĶԽԽС͸һ󻬽ӯ˽ϵĲλ

šܡܲˡ

۾§סĲӣWW촽ϵ³˵Ҫͣ

˵ͣСѨеֱԼ־ٶȾѾǳǿҪͣĸλ·ͻΪ˴

ҡҪˡ𣿡

ϴѾ˺ܾã룬оѾҪʮˣƺҲ˼ޣľҺҪָֻסһˡ

ʪֿ̧ʼԼ鷿ָɵĲŪͷ˵ͷ̧ߵ֫ŤĸȻ䶯۵Ȼ

䡢ˡ

ֻüĵʣڵڳ͵ļХ˳档

á

޳Ƚס쳱ӭĶĵߡ

ĸһ½һµײԲϣ۰׵ܿ͸ֳ̺ɫ˷ܵסǳԵƨɣ߰ǿעſη˳Ե

۴룬͵̵죬ѪWĳݣⷭǻ³һ˿˿ճĽҺ˳ѩ׵ĴڲȥϽԱߣСɵĸѨҲɱı¶Уɫ£СУ弡

ҪҪˣ

Ӿ˫ش̼ͬʱﵽ۷壬´ĳظУޣһԵĵӼֱи롣

˫ŪԼͷСͻȻֻϥǺͷ֧أӣйŰҡҲҪййˣȥȥ˰

ıסƨɣҪǶһǰѹεۺ˱ҵ䣬ͬʱﵽ߳һʧȥеֻʣ´ǵĴϢڳ԰ҷĿлص

ǿҵͷŸл߳ļ֣һ˲ĴԶ·һһƬհס

ŨľҺһȫļӽлָſȥѹںĻϣĺͷȻ£β·Ĳ֣ѾȾʪһƬ

 Ľ

˪ղŹƨɣȹӣȹµķ⣬ɫ˿ȣȴڹɼ俪˸ԲڣëӹˡЩС˼ĽƨɷֿЩ¶ʺ죬仯˪ϲеˣ˯ʵ䣬⿪֡һӰ鹵һζĴ˶ӣͻʱӣҰͷ

оԼǰһ̼ĿУȻŪӵ꣬ԼԸд֮һǽ۵ͷоƵĽ۵ӣúʵ̦ʱɨϲĸоԼѨѾӿһˮ

ʱЩδ³ͷֻԭͺ۵ͷʱóѪ滹һ˿ҺʪģԵӡһĻ

ۣĺô󰡣

ϲȷʵEֱģǶ˶λ˪ۣ˵ûôģ



û뵽˪ôֱӣǲŮˣĵʱҲŮ˻οù˪Ͼһӻһˣˡ

ɡ

ϲ˵

˪۵Сȥϲĵ鷿촽

ĵùͷϲСѨĥϲĵˮ࣬Ҳڱ˫飬ֱͦԵӭ̬һͦùͷһƬŮء

ϲ͵ķʹ͵ȥ˫ϥǰҪڸϳǷݼӲֻùͷһҧסڲסˬҲг

ĳо˪ͻȻýȻŷɡԼʶѾйˣֻԼŻӲģҲûͣƨɡ

йһλûعͱŵʵһθ߳ƴǰһôԼ壬ȻٷץסǾԼʪ͸˵СѨ

ٴβСѨͺֱײϾСѨѾޱȳʪˡȻԲ֮ǰľջǳȸԲһ㡣Ͻĳ壬ͷϵĶģСѨҺ߳ѡѩ׵Ҳ㺹졣

ԼѾˣҪøϽ䡣ٴغ衣һʼеͷ֪յˡϣڳʱһץסűȻɿꡣ﷢һֵĵͺ𣬺Ҳüˡ

ɴתϽ͵һڰѹͷɣ˫ֽţһ˫һˡֻоһɼԼӿܿǾҺˡ޷ô࣬һЩ촽µΡһЩͱһȥˡ

һϱ任ɸ״Ӽ¶˪ľͺܺãһ˫СDֱӾǳÿȻռסı˳İĦ;ҺȺƺһ¥ӦõEֱļ𣻶˪Ļഺȴô´V鹵Ա߻˸뱭״Ѿ̲סˣѸٵĴ˪ļѿʼһꡣ

˪ʼŤҲ˵ֻɰڲҲסȻꡣִһ߷壬ŷ·һҲ̲סˣȻ֣ѹͷ׼СѨ˫һ˫һѲ롣ǾƾӰ죬ҲǶ˪ͻȻָеϲ⣬һǳȵСѨͲԿصƴ塣

˪Ҳϵİ̹ӭĳ壬ֻܼɵİ¶СѨغ衣һӴ̼ˣ·転Č

һӺ˪ȻΪλãϣԼϲȡƣСѨͷԼͶš

ûȵô΢һĻӦÿԲǰŮı˪ʱҲ˪СѨҲвͬĽոСʵ־壬ֻһԸΪԼںİ˪

ϲĵĿڽһףֻ裬ͷʪ⻹ûۡغҲķΧ֮ڣͷغһȦŰһɡŬ£ųǼ϶һ˿ˮ⡣

ڼͬʱҲû͵ȻˣǻܹԱܷӦСѨ˫۰ŰյĿǰ㻨԰żñӶ٣˫ش̼

ʱϲҲıսߣʼڴڵɴšºƤҰڶͷùͷĦԼҲ˷ܵôں

ϲıһֻСѨĿУſڲϣƨɶ롣

ʵ˷ϲıϣӲĴŲϵĦϲҲĽ

Ħһʹ룬ٴΌ⽿ޡ㲻״ˣͷȻڸ˵㣬ջ塣ջͻȻϮϲĲȻҹͷմİҺͿҺЩҺЭ£ͷɹǽȵѨڵ޷ˡ

ϲҲ߹棬䷨ͷԼջ롣ȻŮЭ֮£һһֵĽջˡ͸оԼ˽һģĿʼÿһβ޿ݵĸܡſڱϣ·ҰһČѨҲͣķһ춯صĽĽиս⣬ŵÿҲˡͬʱҲָԼСѨΪԼӿ֡һɲ䣬Ӷײ紹

ϲ˳һߵơƿѾƹԼȻһɹͷȺĴϱơƣ̼õһϲһΪڽһϲİͷٶȼӿ죬ơƿʼðݣڹͷ£һЩϡһᣬѹͷγֻʪ÷⣬һЩơĭ֮䡣˵ͷЩĭɃ

Ҳ̲סˣһͦѴٴβֵȡ˫ͷҵسС졣ϲһӴֲһĹôˣͷϵĲ嵽ؿ

ϲֱס˳Ĳӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹڳϣεļι֮䡭ҧϲĲͷšۻĴȣڽһһӡǡ˻ӭŤϲͣ£·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС

ϲֲ֪ʲôʱס˳ĲӣԼĺ촽ȻԸ⣬˵ͷһ໥̰˴˿еҺº϶ΪһԽѾʹµĴȫ鴤

ŶҪˡҪ߳

֪Ϊ˴ֳǿĦܵĽϿпҪĸ߳ˣ´׳Ĵ󼦰͸ӿٵĳ鶯ֱϲĵķʹ˵ֳʵϣӲͦĴͷϵײӹĻġɡййɡ졭

ּ䣬Ž۵ͷĹʮָս֮£ֻ쳣ͦһԺ˫ֽ飬סڵĳޣ𣬲ԾعһԭаǹһŪͷֱȥһס

ϲüһ壬ӡĵһԹְ

óͷһæͣסǸ˵ԡԲǷŪ㣿

ֻϲҡͷ΢΢һЦ˵û£ֻͻȻһŪȥе㲻ӦˡⶫҲʵ̫㳤

һ˵һֵ̽䣬һס¶İ㿴˼ѾŪͷˣʣôһأҪȫŪȥҪ㵷ȥ

ϲЦһ£ǹλƣް𲽳ƽڷֺʣѱȫȻסüͷʵȻ͵ú㡭о𣿡

ϲֱݣܵѹֽ֮Ҫɰһʵίʵխÿԣů棬ʪģһµ⶯˱ҧ˵ӣָоԣ

ϲĵ㴽ǰʹֶΣúҡ

˵ϣһͷѶݣɫػ˽ȥ

˫νһǣѷʼ컺鶯ÿһ̱нһ£ͷסع֮䣬ǵز֪

ޣޣҪйˡҪйˡ

ڽУоϲĵٵϸ۵ڲͣ䶯ĥĴ󼦰ͣѩ˵ƵĲͣĲĺҪնƵġޡҪˡйˡมҳˡ

ϲĵĶԽԽӭϣ㴫֫ٺڸоǿٵʱ򣬳ıҲڽհһ顣

ͬʱһõĺͬʱһͷţ޴ĿĽ§һڵľУǿ׳׵籡Ϣڡ

ȵĿ飬òĿڵϣ޴̼ϡ泩§

𴲡һԡԲڴϡڵĵƹԵǴӱ罿ỬļͷӯӯһաȻٿȻŴ󡣹һƯTUENߡΰмһԼɡںڵ˿ƮıӳġǺڵ׵͸⡣

ϲϵֿʼ¸֣˴ȣȻ˹ɼ䣬ڿ㣬ƬѾģָֻһ

ŮڴϢܿǵͷڱ˴˵С˪۾ɫ죬ϲȴʱ鿴

ϲĵڿ㣬ֱſ˪ϣŮһ𣬷ķλεóһʧ

˪ڳֱһЩҵϲĵСѨſĥ£һͦû˽ȥ

ţ

ϲĵ챻˪ӱк߳һ̾Ϣͦƨɣ˽ֵøӭϵײõ

ϲĵˮ࣬˳ïʢë䵽˪ëСѨϣ˪ˮһ˳˪ķΣ䵽ʪһƬ

Ů˪ĽܣϲĵķʺִĲͬ˷ܵҰް˻

˪վܲ˶϶Ĵ̼ŤӣϲȥϲĽ㣬ܲˣȸң㣡òã

˪ϲϣͷ˪

ˬ

ϲٱ˪ͷʼסԼͷˮһӿʪ˪

ϲӿʼˣ㽫˪ſǰβһЩϲɵϣֿȣ˪յĹɼ䡣

˪ƨɣӭĳͣȴϲĵ٣ϲĵȴˡ

˪߳ˣʽļڷʱҲ˲չϲģӵȫʼһľΡ֪ҪСһ߳ҧرԣȴ̲סˣҲͺһ˳

ã˪Ӹ߳лع񣬻ͷԼڣѾ죺ϲĽ㻹ûҪأ

ڳǳΣȻᱻԼŮɣҲ밡˭СӦô˭ܵˣ

ϲæЦ˵Ҫģͦģۻˡ

У

˪ϲԶй̵ӣ뵽ղԼǿҪģ˼ֲϲµζöΣŪӦֹݵҪ󣬲ſϸˣ

˪óɵϣմҺˮУŪ

ҲľҺˣȥľҺ˺òãľҺһܺóԣȥԸ㿴

ڳһڣϲı˪ֿȣڴϣԼɵ˪ȼ䣬˪

˪ߺʣϲģĳ԰

ԾҺУҲԹ٣ϾǴԼİ̼Ӷʼˡ

ϲָŪ˪ǹɾҺڿʼ۳һţڣϲ죬žҺУͷ˪Ĳ

ſ죬ͷһЩСǰɫҺ壬ϲЦһ㣬ۿҪ䣬ȴɿؿУٺ죬Ҫ¡

ҲҪԣ

˪ֻAƬֳ˱ô̼죬Ҳ˹

˪һ㣬˪˹ȥŮͶеľҺȥ˪̵ЩҺճճģºȴ˵Ц˻ſ죬յǰ

һһСߡ˪Щ죬С΢ؾһұߵϲǺЦĶˣ˶鷿ѹǰñģޱĽĴдݸ

ϲȻſ˫ȼ䣬ûüֹһͷѸϲĺڿУһ죬ʱſԡ

ϲβסͷڶ̴̣˱һᣬںǵþϸš

ûˬѶһ飬Ĵ˸սһȴϲһͷ£ڴڵѴ˫ۣƵûʢӿΡ

ϲٿСһţѸ쵰ƵͷסŪ࣬๦Ȼˣȷʵ԰ѳֵסȴͬһӵ֮շ磬һȷʵԺȡ

ϲ֮ʣٿһȰסˣһæȥֻϲһ߬סһץס⶯ʹ˱پһ˿ڶֱ͸룬ɵͬʱ类Ȼ決Ƶģ̵÷ǳȴּܣһɲй֮⣬Ȼ

ԽԽ̣Ѫţ֪ϲʹʲôֻ֮м飬ǹйԽ֪ͷ·æմٴĬ䡱Ҫ䷨ȫãһ˱֮£ڵֵסȫȻʧȥԿ͵ضضһɽסһɣȫϲĵĿС

ϲĿﵽϣվްѸڴͷס¡ȥֻһһı£ٿϲĵı飬üۣӣţֳһܵģ̣ʵܲס𣿡

ϲĲֻҡͷͷڵִεĶģʪһһŵİѸͷסʵ÷ǳóһڴ˵ĺôӲ治ѾҪˣ

ϲûˬ̧һȴһ⣬ȫ룬סһղŻɾֱûǰðʱѾͬˣý

ʵϲģû⣬Ҫˣ

ϲ΢һͷ˫ưϥϣԴ֧ڳռó鵷

һ㼴ϷƣֻסÿÿͶֱģһײ֨֨죬ԡ

ȻϲûȻָһҳҲͷĿɭɭ֫е㡭̫ˣ˼Ҵû˳ŵֵ֡ţУҪôҪ㵷ˡ

˫̶ֹһҡΣ岻ݣ˵Ҳܽѽֱܲ͸磬ʹ粽СףͷͲͣҵͷ

ϲıҲһЦ㡭㻹˵˼Ū飬ûйѾ㱾ˡ

䣬һǹ£ϲֻԽԽʪԽȣÿһ£ˮŶöƤʪһƬ

Ҷ˵龰ֱó˶ĪҡӴ˳ҹҹ

ȫ꡿

С˵[www.wrshu.com]Ȩ߻УվṩԤַȨ棬ϵվɾ