顿


ߣƣ


һ 

ҺӰƻɺ󣬺ܿӢߵѲ
ȣƲʱͨ˵ϣһο࣬
ԳɫԺڣϴԵĲɣУ죬ǹƷ˾
ܾԱݣƤӢСĵִ
۾ɣ͸ɺǻۡ

ͷѩĽչôˣ

ʴƺԱûѹ͡

Զͯİѩ˵

쿴Ŵ

Զ۶ɣЩʧ䡣

ϵŮôֲŰҪãŮ˲̫вģߣ
ɫǺΪĿһеʱģİ칫Һڣ
ķĵģ

찲οԼУȴ˼ֿο

֪Լ鷽ѩֻǲ̫Ĵ
Ů˵ֶΪʲôôۡ

ɻҪСʱĿзУ˶;˵Գʱ
СƬ̣Сȳ޳ǰȥʹЩ
۾ǰľķһԺ

һ һ

Ϻ̲ʱѾǱʲˣȻֻһСС
ҵʮϵʱ򣬾յѣȻ
Ůϡ

˳˵ɹٲɫڵŮԣ첻Ȼڱ
ԼŮɫһ棬һΪԼĿǰӣһ
Լƫȴȥ̽

Ĺ²μҵĴѧʮ󳡺ٻеµ
һȥԶˣƯŮ˵кܺõķչ
ġ

ĺɫĺϣɣƸʹе룬̲ɺ
࣬ڴӹܵϺƸԱľٶԼеЦﻹ
һǿʹεҵг̣ϾѧĹ¸̵
䡣

̲ľɫֻǻֽˮȻûиı䣬޺
µлŮβסĳ嶯

ĿȺѸٵɨţǸ߸Ьû㳡ש
࣬ϣһŮ˺зִĿЦƾֱǲ
Ǻܼܷ糾Ь״ܺãֻϸߵİŮʿŻѡã
ǲȳϣ˭˭žµĸ߸ڵ
ƹ£ͣסˣĿ̲׽ǸŮʿһλŰɫ
Ьְҵװģϣƣƣɣãţ̣ģ١

һɲǼ䣬ʶµϵͦ㣬Ӥ
ԲͦıǼ⣬΢Цӣһ˫Ө峺Ĵ۾
Ľë鶯˸ϸļףľģ
εμⷢ΢Ц룬ȹһ˫ϵϸĵȣϾ
иɻ߻ʵ޳ԸУϥǴӯȻ
ףǱĳͳ˿⻬µغǻ˵ϣһ˫
ͷ㱳ĵɫƤ߸ЬһȾ׾Թ϶һ¶㱳·
Ĵ߻ȼĿȺ˫ĥ
ʲôķӽŮŪϣڴϰ˫Ⱥ
һܡ

Ƕǵĸ߸ЬԽԽʸŵģ
С㾶ֱߵǰ˸гŮеɤ͵һ
λŮʿ˫źܲʿɣ

͵͡¶΢Ц

۹ܶллԳ˵΢Цһڽϸµݡ

ѩܹͱϾҵ¡󷽵֣ӯ
ӯһա

졪ʶСҲǺҵ¡

Ǳ˰ɣ

Լã

Ϻʿ޼ɵһλŮʿΪ
ʧ

ȻϲֺαأѧɣС㲻ָʧ
ڱ̹Ȼиʺ̸ĵطôҿɲôƯ
Ůʿվ·ߺ졣

Ŷȹݡܰϲ׵գʺ
͡

ͣЦЦ

ʮӺ

ͷѩڡȹݡ

һεĽǿȹݵѹ۲㣬ȴױ˲

׵ĿƮšФҹ



˳ʶȴͶԵǴ̸𣬺ܿ漰ڽ
ѧáաֳȣѩƺ
֪ǰ̸£˼άݣϽеòӦԣò
۷˵죬Ҳ⡣

ڸ̽ʱѩ˸ףǷǷ峺Ŀ
ⶢ졣

ԸЧô

ΪŮʿǺֵܿġ

ǰȥӡ

ӾڷѩĽűߣؿӺʵСƤ
ʵصİɫ߸Ьڻ谵Ĺ·ŵ˹

ôҵĽô

óѩĿдͳŪ

ǰԶСĽźܽ

Լľ̬ȻѾõӣһʱ䣬治վ


ĻǷ鷳ҵĸ߸ЬѵǺܼнţ
һ½ֺ

ѵЬӣĶ档

СĽźܺÿôʱЬȷʵίˡ



ѩ¶һϲ΢ЦϲŮ˵Ľţô

СǿԿóġ

ͷ

Ļҿ԰ѽŷôҪ֪չһ˫ȿ


ҺܸͰҵĵӰɣ

ܿ죬˫ӯ˫Ⱦ쵽ԼĴϣŬ
סԼȥĦѩ㡣

ĵһۣҾ֪ҵĽŸȤⲢ֣ѧ
ʱиҲҺϤĿ⣬ģһ



첻֪Ҫ˵ʲôԤеҪ޷Ƶġ

ѾϤˣǰɣȻѣֺܲܰأ
˵Ǹ̹Ȼˣ

ϲģС㣬˫

˫ס˷СһֻĽţɣ˿ĸоҪ


ŶѧʱǸкҲ˵ǹڵ˵ġ

ŽĿ

ڵϣ

һ

ǰһѧУ԰ĽӾȻҵǰҪȴ򵥣
ʹΪҪ̸ѣʵֻҵĽţ

ܳ㣬ԸԳô

ûô򵥡

ô

ʼҺܱϲǰ¹ʹҿԴ
Դֵϣȷʵҳңͬҳ
ڴѧǺ˼ġ֪ôҰֱ̹ҵ
ָ⣬ūһϡ

ɫŮ˵Ŀǡ

쿪ʼذĽƣǷɢƣû˿
ϼ룬Ȼ˿࣬Կɸоϸۣ촧ĦЩŮ˵
Ҳδϸ徫µļЦǣһȴһŮĽϡ

㲻֣ţ̸ϴţѧ꣬ÿϵţ̶
ҡ

ѩľ졣

Ǹк

ҲֻҵĽţ˵Ѿһˡ

ֻ˿Ѿòеȼգ
Լ

ֻǽôڴˣŶ汧ǸҲ˽¡

ûϵʵ֪кô

ʲô

ЩԾ

ҲԴǸкԴġ㣬ɲųСˣ
Ԫڹңʱ䣬ʲѾǧ㲻ʲô
ڹ̽ȴԶԶֹ֡һǰȥʵϰʱѾ
˵ˣ̽죡

Ŷ

ѹĵľȣǰׯµŮǲҵ
ԼôССۣƺֵöҵѩʲ
ôģؿŶŮĽš

ʵĳߣҵĵʦΰҵм
룬ܹһʵλãǻѹ˾øáţ
һ֮Ʒ˾ֵڣ

ǸҰĵŮˣ

첻վ

Ŷбܵĸоôְֻǵˣ
ϺҪԱô

ߣ



ҪλãǸѧʱ㣬ȻҪ
㣬ĳЩһİ

ѩԶһüë

㶴ϤҵһУ

˵

һжֻӽ㣡

أҲһӹµŮˡ

츺ӴӦƸ²С



ͻȻˣֲǰķѩʱ죬ԭȥԼ
ıӦƸ

Լڳڱݴ

ȷܣһῼǵģ

һŰԪƱѹڱ£תȥˡ

һ ڶ

ڷеĿͻ˶ݵһָֻƽȣҲ
Ļ䡣

Сʱ󣬷ɻ𽥽ͣ޵ĺϴ档

ã㽵˹¸Ħ

һ·ɻ̸ܵ˵Ĳ޵ĺ硣

ڵִΪ⡣

ԭΨ˹άǰ뵺꣬ѧڼĵʦ
չ֣һ˧ΨӢǱã
Ϥ˶Ϊй飬֪Ų˵䡢
һЩŷҵϰߡ

˵ʱãΪ˲ȼ٣Էܻܿʹظ
̸⡣

һ㣬ˣ£ѮǱһɵ
ŷȥȼ١

ʱٴĹ˾¶ҵԸµˡ

̳ս̸⣬Ǿͺ׼̸ϱˡ

ʵ֮⣬д㣬졣

һһĨڣɴߵո۳ڣһλƤ۾С
ſӣдŵ֡

Ҫǰקˣӣͣס߹ȥ
С˵

ܴ촦·λãԼԼСйһ


һСһ

С˵һӢ

ϽܣӭܵС㡹

ŷСĻӭܵ˴ܵνӴй
ң

΢ЦС֣ȴϴ󲻸ˣôҲһҹ
˾ܰɣһëѾͷͷӣҲ̫ˡ

Сϴ⣬Ҳ֣װŪ˭أ
Ŀһ´͸΢Ц

û˵

ʱСֵλϳɣ

СĻ

С򲴳λʱĵض˵ŷ˵ϰ
飬㲻ڴȷҪվԷͨ˽ӡһС
ӡ

ֵĲû۾һֱһ
ԼʮͶרҵԱ˿ֳ̱Ķһ

ɫ˵۽ƳСĳӲĵط

ҲСĳת䲻ʵС㲻˵
㶵Ųɣڹкܶˣէһף
ʵܿձߺˣҪа˴ʷĻˣ
үүϾʧˡ

û˵аԴСе

Сĳڿյϻһߣǰͣס

һ˳

Сòܵվڳ⣬Թϳš

СŤͷһʲôȻӢɶ겻
ãѾ˴룬ʹԲͨʹࡣ

ͬʱе˻֮ͬ侹ȻԲͨˡ

һӹ׵ıȽϣͬǽŮӣСòֹ
ϺԼߵķѩԶ

ѸٽӹСĻͷӢС˵˼䡣

СЦЦתͷȥ

ʼ٣ӳķСĺͷƮ
ЩϵİţԸܼٺӣӳ
Ŀһеӡʶһ
ӡǣһŮūӡǸѧ
ָеһжϷԣλձŮѾԽ
ˣѾӱҲԽϸˡ

ܿ죬ӹϵĸʽ

һ۾ֻдһ޶õָŵ·ߵĽ
Ƹ߲㽨ķչֱ죬һЩҪл
ִͳӵķ񡣡

нһҲùǰͣ¡

СȥһͨȻһйϺ
Ӫùݣ۸벻ıˣסȥһ൱ࡣ

ʮ⡣

й˽ӪҵȺʮֺ̲ͣȾƲ
衣

⣬βģԼλƯŮ鷽ѩ濴򾴶Զ
֮ϰӹףγҲûдλҵ
ĸ߲СʱΪ׵λʱҳĸ׵
Уû檵ģǰ󣬺͡

㿷֮޳һֱྴ

ǴǵְºĻظɲʹҵܴģʱ
ͷȻƵúܽһһǮɺѭ浸صĹ
ҵ˽ӪҵȦﳣЦ˵ȡõĲ
ʿѧλͶʱһͰƺմݲ̳̳
һߴվòұг˵д̨һһ
ʺһ߸ʿ̸Ƹ̸
Ϊǰϰſڿӡֱ첻۲۵гŵ
ַĴʱôʵΪغʹ˵ĳ
ʹԼթΪ˽ӪҵкȺױȡ˿ͻ
ΣԲԴΪȫʡ˽Ӫýһÿķ羰ǵһγ
ڽӽȦϺ񿪰ùеϸº
סһ˼䣨е˶˼䡳˼ʡǮ
ģ˵ùֻͨ赥˼䣬ͬԿҪͬһ
䣬ᱻͬ򣡡

ֻա

һ 

ԹϢС㰲Ųιݣֽһ

ϳ϶ùݵͶҵ绰һл

һ˳Сš

һҹģɹ۵ĳſͣǰɨһۣ
ձסѹ˾ꡣ

ձסѹ˾һҹԵţ籱һ
꣬ǰסѹ˾гйг

һڽͷŵʱ򣬱жֵġ̫̱ʶı
פһƿ̡̫

һºѻصձĴġƷι˾

һݴ棬Ҫ󶩹һ̡̫

칫˾ġ̫粻ͬҵļͶţ
Ȼȡóɹֵ֤֬ǡܹЧ͵̴ӻ˥ϲǿ
ĻƷڿζȷй㷺ӦԣȫΪһָ
ƷȫгǣǩһڵĹг
ͬȥ

ת˰ȦⷢƷϵġ̡̫

һ߹۲졣

Լʮӣһλ͵ĽŮ˻Źȡһװġ
̫

̷Ž

ԭˣҪƲСվǰ

ţϤĽ˾̫ڵõ
ϿɡҲȹڸв

лл

СʣǷȤٿ̳أ

컷̳أ

Сſڵܡ

ȥǰɣϾߡ˵

С̳߳ıӰ뵽˷ѩŮ϶й
ͨĵطҵϼѵı֣˵ѩп
ҵȫֵ

ĿڻϣһƷ˼ȴֻصǰƸԱ
ϣ²Ȼ˷ѩȫӵ
˵Ӧһһ˲ţְܾλöձ
ҵѧ˵ȴǳջģɼġ

֪ͨ²ΣŮѾ¼ãزμӸԣعݺȰ
гܣҵٶǨ

˺ڰʱڣȻͬһ˾ûѩǵٴ
ڹ˾ĸ߲ϣڷѩڰھҵͷǷҵ
˹˾쵼ӣг۶ռ˹˾ȫ֮һ
Ӫʩȫ˾ƹռ˼棬Ҳò
̾²ڹ˾칫ƼΪܾѡõ
ҵһϿɡ

ѩİ칫¥ܾ칫ұڡ

ٴε°Ϊĩ¥˶߿ˣֻ
бһ¥Ѳӡ

ѩİ칫ֻ̨ƣůůĹߴա

һֱλãô

ķѩϰΡ

Ҳһֱڵһ죬ôܣ

ѩ΢εǹЦ

ǰһ˫ӮϷǶԹ˾ǶǸˡ

ת棬ǸջϵװһϮº
Ҷ쳤ëţ̣ƽ˿֯ϴ
һ˫¹ģУǣϵ¶ֺ߸ЬҶߡΡ
ϸڣȫ˵ĺѾɫɫճʣ֮
ǰԸг졣

лϵۣҵû÷糾෴㿴Ǹߵ
ɳǡ

Ե̾

ҽϵʱģܣȻɲû׼
ȥϲ˽ô

ҪлϸģĺˣҹŮ񡣡

¶ĲĦţϸļĸоԼ
ǰǸô

ȻܣڴλõͬʱҲȴһǸѧ
ҵĽ¡Ҫһѱ˳ˡ

һġ

ѩǰ£ħŮԣһ̣
ܾϣ˵ԣ·һд̳
Ϊһ΢ѱ˳ˡ

̧ٸЩѩָ°͡ˣ

ǵģҵˣ

ǾΥĸоˣһŮ˸ӺŪĹ
ҪģֻһĹҪģһҵӦꡢ
ΪӰɵƶ˵Ӥ߷ʳ˶Ʒӡ

ȫĶڴյУԡͳ嶯ϴ

ѩζţںгһɣ°
⣬䣬ǰͬһɰѸĹƷӵеĲƸ
ͳͳԼĽ£ǸĴѧ
֮

Ůܵġ

οȷһϲˡ

ֻϧѾˣҪıһлҪܴŬڴʱĸ
ԸԼڲһʵǺͳֻḽϣҡһ
ͳǵˣǾԲԼ͵ģλòͷ
ôɾǺͿˡɫ֮ͽֵϷʵ


ҪڰԼҵǺγװгĿķ
갡ѵһжֻΪѵıߣҲ˶Լѩ
ȷԼǷϹ죬ڴѧڼûκһ
ʵϰʱһˣ֪ԼǷ񻹻ٰˣ
ĿǰԼǹĳɫҲѾԼʯȹ£
ôأעҪΪԼˣǸѧһ
Ǿµĸоƺһˣһƥѱ˳Ŀ
һԼԡ

Ŀ֣˼飬˵ԶĿǰ
ѱ˳ΪΪˣž

ѩһĶ⣬ƺ֪Լ
ʼƥˡ

Ȼ㣬úأڷ̡

죬ϸϸƷλá

ǶĳͷҲг޴Ļر

ԲѩҽĳͷԼЩģ
Щ

һģҴѱ㣬Ϊҵĳأ

ѩһϰεķϣֻжԼŵŮ
ŸѩЩˣ˸ֳ΢
µؿԼڿ㣬ҪڵԼĳݣ
õ

Ըĳ촽

Ǻðɣһ

ѩȡһƤȦ澫ԲεĶư
ΣһֵŮƷֻѩһϸϸİ׽
ӣͳ˹Ȧ

׼ʱҲȷǷϲڿ⡣

ѩȦĲϣԼǣϸϸӡΪֽ


ҷİɣҵĹѩ

ҷģԸЧѩˣԸĹһ


ҵ˱ȺȶΧµʼ仯

ѩذһĭȻ˵ΪһĹӦ
ȥ

ѾãϵطӣСĵŵذϵҺ壬ѩÿһ
ԵĶ˵Ǽõĺɶ

ר־ʱͷһѩЬӲԼͷϡ

㲻ҵĳȮңҲһܲĲȽŵʡ

ѩԴЬײںïܵͷ

͵øˣޱȣ̲סֲɡ

ã·ѵվѵԣԣѹ
еģѹе·㲻ǰ·Ҫֳ
׳ʲô顣

ܿ죬ѵһ˿ң¶ļͰȻ

ϾչʾԼļͺг壬ѹ·˳ӵع¡

ѩʣǸˣֱԳΪκŮ˵

ǿ׳Ǽ¡ش󼡣⸹鸹ֱֱ
ԵĴ֮ϲ

Ŀע⵽һĴһ

ǣֻԼĽŽӴѩø߸ЬЬ
ԵطѪͲѩȵһߣһʧ
ȥѹͦ

ǣսģѩеȤͬķԸǰǸĴ
ѧʱֻЬⲦŪ£໵һˡ

ѩ¶ֺЬӸǶȴ̼ż¶ֺҲ
ʱƲסȥůĽֺһж·ƶ
ŤβԸӭѩֵԴȪƺӿߣԵ赸
ԼȫеĸоѩŮĸ߹ԽեԼı
ĽĪܣһ˫ҲϺõĹޣ
ֲͼѵѩϵЬӡ

ѩЬⶥȻʼϻߣԱЬ
ڱݣɡɵݺ๣ëȻֿ´
ĳȣסЬߣǺ
г˫裬ȻĺƸ߹ţ
ЬƵڲʱסЬ⣬¶㱳ǰɢ
Զ۵ֺѤëǻԼѬ²ݵζ
鶯ʳ߸Ьչֺ˲䣬·𿴵ͯ
ϴľһ˲סԼĴ³Ļ
ѩ۵ǰŤţԸе׹ǽͬĻȣʱ
ĽʵĶѩŵףĿɿڴ
õĽŵһ߳ٽĻ£궼
⾫Ľŵ׸ȡˡ

Ǹŵ׺׵ؾͲϣ٣沿ڽŤ
Σֳʽ첻ڿֺӣĽѾڸ
е񶼷Լ沿ȥоŵ׵ͻ
̵ţ̲ŻеĻ壬ţһĽѾŪԼ

ɣһĹҵЬɾĺܺõ


ѩ죬ԼĿ»ȥƮɴһݡ

סϵЬӣͷɨŸ߸Ьÿһ䡣

ʵǺܸɾĸ߸Ьѩϲãδţֻڵĵ̺
ϲȹûۻ࣬еģֻϵ

컹˳Ӷִŵͷѩĸ߸ЬǾΥĸо
Ϊ˶軶ڡ

һģĸоΧ

ѩĵƣҵǸĽ͡

ԭóĽѾԼȡ֡

ӲͬǶȣøַȽС׽ŪĹ͵ļһ

СǰӿӭϽֺƶԼĴ

ѾЬףǳ棬ѵصĳﹷ

ѩܵ⣬һжҪԼûҪ˳ܶŮ˵Ľȷʵ
һִŵ׷󣬺ֵ֪ı˳ӡ

ŶӦǵģ϶ϲõĽ

ѩСȣԽСķȣýѾңŮԵа
ס߶ȣʱȥŪֻʱ㱳ʱӴһЩ
ž

һ

ߣȻڱߵʱдѩŹͷýŸصӭȥ
Ŷ

Եúʹֻ࣬ʵذڶţһҡĹβ͡

Уûʱ򣬲㷢

ѩؾ档

ͷЬš

ѩ任˽ƵƣʼŽűȡΪ
һԼϵȴ˷ܲѣۿʼھӨҺ壬ֵ룬
Ų˶ˣǣѩؼӿ˽࣬һ̵Ӷ
ᣬ켫סԼ꣬ѩƫ뷨ʩ
ΪӴȴȣڿƲסһƵܹ
ǰ£һŨ׵Ľ弤ѩûȫ㿪Ľ
ճһžҺӣĵؿЦĴ
ȣѽѾϣҵҵĽţ
ҪɾӴ¡죬ֹͣ˻䣬һ
еĻƷ߳У߳ſڵʱ
̫澵ͷһԺֳ߳ѩ칫ʱһĻ
С㣬ǵĳϷҲϣ֪

ôҵ

ѩȻһ˵ŪѾȡµĹ

ϷѾܾ

ѸٻָʵеλĿ⿪ʼ

ѩؿ˱ɫһ̬ȡ

أ

óǰǷǳǵģֻϷз
²ʹôͻһ

չ֣ѩİ׽Ѿ±˽ܵһš



ѩûݲұ䣬öصӲȣֽһؾͰ
ٵˡ

Ƚ߳ѩİ칫ң㣬ΪƷ˾
ѩһ˺ð죬˻ߵ졪

Сһͻùݡ

ùǰС˵ҺúϢȥ쳧

ϣܵķһ

ʡʳƷҵϹ˾ܹʦʳƷеרҡ

첻еʱƸ˳ʡ

±˵ŷʵڣ˵εձÿһԷ
ʢ磬ضȰԶȣȻ󲻹;Ͷ٣ִ㵽
ҹֳܻȥϴҹ˹跨һЩƣڶһ
磬㻹ûлʱ򣬶Էȥ̸С

̸ϣһݴ͵ء

Ȼκǩͬѹŷ˴󵱡

ԣȥձĶ˵ձ˵ľƲúȡ

ڶձľ΢ʵʱǵļ˲Զ
һұݲձƣǰٺӴģձѧ
ĶŮڴǰ£ҪװһŮѧ
һԸ欵Ů֪ҪЩ

ӵָŪŴĴһϸ۵ָ״Ŵ°ͣ
һֻȥϵʰָ࣬Ƶ˴ǰ
ϲôҵĺӡӵ˴ԡ

⡣۾ȥӡ

ӯƿ֣תһĻȣٶȿʱ
ȿ˴ϣڵ̺ϵģƺרŵȴ
ļϡ

ŴͷһΥĹӵĸĦУ
İãֻϣӾ˨ԼĲϡ

ж೤ʱûҵζˣ

Ӱӹѷɹ

ˣ

ôӿЦ

ҵ֡

ӴǰĽţʱסսԼĵ

ǰˡӳȡ

ô

Цʣ֪ӻģ
ģعҲĻˡ

ŵʵһֻӣȻ󣬰ǽһۣ
ıһϲ

ĵ

¶΢Ц˳ӵرۣӰ۾Ժ
һᡣ

ᵽеܰ㣬ŮӻԼ㲿
ӻᣬøɻѬԼĽźӣǰʶ
ϰߣŮ˵Ը⣬ڴҪϽţܳװ


ϲϷУŮֻ
ūߣһѱ˳ĹԼԸĻ˿Լϴ
ߣ̺ԼˬϲָоοȷʵŮ˵
ģһѱūѽһԻ飬ԼĸҪ
һ绰Ӿ츰Լˡ

Ӱ˿ԼϣһػĿƻ
ţҪһЩһԾɴе˿ڴ
ţǡôһŪŮӺ
ǣӲԼȥóܹĦǿ
Сĺܽ¶ĸֱܺӵθڣɲϣ
ʱͺܲ˵侫ˣʧȥƵҪ롣

˲ܱģϷУڰū
Ľɫ

ѹӣȻ̧ƨɣҵı
ϰںơҪô

Ϊʲô˵ôªǼ飬Ь飬ϲôҵı

ӳһֻż߸ĺɫƤЬ

ŶҪŪңɥ

ںƨɣСɧ

˴ƨɡȻˣϲ
ҵĸ߸Ьġ

סЬӣ׼ջĸţڡһ˽ȥ


治רҵ

죡תЬ

ŶϸϸƷλŸ߸ŵ۸о

촩Ьӣϲоôʡ

Ŷ

㲻ʾлôûòļһ

˵˽ȥ

ҵϵۣ

ۼˣϲлл㣬ҵˣлƤЬҵĿ
֣

ĸΪҵЬĦûõļһ

ô³Ŀ˵

ŤƨɣЬЩˣеۡ

Ьȫ˴ڣӣһֻм

Ӿܻһ˹ڵϣƨһ
ЬסĵЦˡ

ɣֻЬȦԣԣŶСģ
Ьӣ⵽ͷġ

ؿŴΧȦ

Ÿŵļ⣬ӽЬڵذؽӵָӡ

ӰԼʵɳһƣŴıݡ

ҵūƨΪҴƤЬ

ȣڶ¶㡣

ôƨɼнЬΪҴϡԣƨ
ɶңôôŶܺãܺã

ŬƨɴյĽϣڻͷȷзλ
죬ֻеЬˡ

ӽѾ׽ЬӣڴԺγЬӣ෴
ڽźϣȻһ



һҽУһš

󱻻һ۲βܺ͸سӣҲ֫
ٺ͸

Ȼ˵΢Ц

㲢ãִŵ

һȣҪһλỤ̊ôȻǲеµģŶ
ȵȣ

ӺܿԼһԸеŮɫɫƤ޺ͺɫĽ
ƤӦɻԣճһޣϣԼĽ˾ҪԼ
ı¿һˣͦ٣ӵϸֳ΢Ц


һ 

ڶ죬Сһȥϲи±

˹˹˾쳧

С˿䣬ͬʱ⹺豸Ʒ

ϻص˹¸Ħһز쵱ҹ˯ˣþڡ
˹˹

˾ܲˡ˹˹

˾۲ֵºձסѹ˾פŷó塣

˹˹豸ձסѹ˾гƼġ

סѹ˾Ͱԭ˾ǩˡ󼫡ڹгİͬ
̳Ʒ˾ü޵⡣

콨˵Ʒ˾Ӧ칺Ƚ豸µ


豸Ʒ˾йŴ
ңģסѹ˾渶ȻƷ˾ͬȼֵƷ


ڳǰ˽⵽̽ƺܿ͵ãǱ
סѹ˾ǰ˹¸Ħһ䵱ͣһҲΪ
óЭһǩͬ

ӵĴ棬̸֪פŷĴӸ籾ɵ
˹¸Ħ

һڸ±ѾǺû

רʳƷգԵӻе豸ͨʶ㣬û
ɱȴǳܹġ

ʡʳƷҵϹ˾ĳǻʵʳƷҵ豸רңܿ
޲ڣ䷽ģԪıۣ˼˵ֵ
ңڳǰ̹һЩóרң֪˹άǰ뵺
ͨǻʵҼɻּۻּۣۻΪԼ
ͻƷʵĻɡȻһ̸컹ǰйϰ׼
˾ıۣǲǻأȻֵ沿΢
ı仯ֵ³ĬһԱ˾ȫԵ
ԭóÿһԪǰ׻ġԭ˵ʲô֪ŷƢ
ԵҲ˵Ǳڶó׺ͬǩ֡Ԫ빫˾
סѹ˾Ȼ빫˾ںͬ涨ѹ˾ṩ
ֵԪĲƷΪϣ䷽氲ˣᡣ˫վ
ƷѾơС㿪һлصùݣԼҿ
޵ĺ⡣Сձʱ񲻾ȳƵȣ
ܿιȥ뵽еĿĺԼɵϰߣ
ȥͷ

ϵķţԼȡһ˫ɫࡣ

򿪵Ļѿһ˫Ůʿ˶࣬ǰһ죬
ѩģѼŮ֪벻ԼԼҲԽ
֮ϰѾڴ֮Ĺϵˣ˫ӻʱ
죬ѩڴ߶ʱܴȻѾֻĴΣϻ
ϵĺۼһ˫޵ο˶۵ŷŽ
û˻һ˫⣨ȻŮʿ˿ֲͬǷѩ
ֻ֪еܡ

Ĺ¼׾ҵĴѧԼϣ۾
ǵϢѩϵƺԽ
ļ

Ŭźͺһκϸڣһ潫һֻԼѾ
׶ţϲ÷ѩЬԼ
ʵʱΪѩ½ϵϰȻ죡κ˿һĻ
Ծģκ˳ԾѺͷѩĹϵصú
ǵף˾Ŀãһ죬űһ𣬶ڿ
˿౻£ѩϰԵذѴŰĽŷ䣬ò
һߺǳЦ̣ѩеµѾ𣬱㽿ЦҪ
жˣ΢Ц˵룡Ƿѩĳ
磡ѩˣÿ˿ֻŰɫ˶Ľ
ϣɫѩ׵γĶԱȣеֳ̼ª
޲ԼҲ̰ԱӵɫӻԾ
ӭţŬȥ䷽ѩĽġ켫׷ԾʽԺֵÿ
һĻз͵͵ذңѩ㣬ĽŰɣˣѩ
ĽŰɣҹҪԼӵģԺ󣬵Ҫ
ųȥʱЯʽԷѣԭǷѩӹڷϢͬ
ǩٷѩһ൱ˣڴ桢绰͵
вӴشҪϢ

ʶĲֻͬȡ˺ӵԼᣬ㱨

ӴĵϿѩ⼸̴֣Ӹղŵλ


Ϊһƫߣֳͱ΢һ棬ΪһĹ˾
ãݺͼᶨ

֪ͨС㣬жİţع

첻¶ɫ˾ˣ

һ 

ѩͺڻˣһǡ˾Ķ
ֳһܾŵ˾йġѩ
ռͽγҲǶֻ

ѩ빫˾ְܾ顣

ڹ˾ҶܾѩĹҵ
޵ģ˽˸ϺͷѩԶϵ˽ܸ
⣬һµĽǣܾһˣҲء

֪컹ҪϷѩʹԵʱλľ
˼֡

ѩӵԭһУ̰ýѩ˶Ž


ѩİţеʶȻǳˡ

ʵʲô£

ѩ죺֪ʲôԭ򣬻ͻȻˡ

ʱÿгŶӵȴӰӶˡ

϶г⣬Ҳͨ⣬һ̵ı

˾һֱתŸͷϷĿ
ǰղѾ൱µĲ

Ʒ˰ͬձסѹ˾гҲͷ

ϣȴһӵǰһԤ׶ûУ
ﷸֹƺҪʲôӡ

裬һʱ䣬ⷿѾ

һ꣬ͷһһ

ϵ̫ͣ󳬹Ĳ㣬Ȼ͵ͷ
£ܻһʱгȴԤϵġ

ԷԼ˻ҭһ

Ƭ̣ʵͣ𣿡

ѩ˵ûУȥͣΩһѡˡ

˵ż죬˵ʱͣô

ͣˣ£ǲšŶʹĽչܲ⣬
ܿա

ѩмƲƲÿǣ졣

ԳרҵˮƽܳɫҪҿãǰ;ܲ
Լഺҵϰ謺ҵĸһֱܺõġ

ѩӦ䵭ΪӰҶԴĸо

ַƽЩʵذţҲ̫ࡣ

α

ѩ޺޵˵ⳡϣǸӣ֮⣬̫
ٳŵ治֪˱ҵĽֺʱôģڣ
ȻְƸ֣Ϊʲôϴ㻹
ң

Щ죺ǸŮ֪Щʲô¶Ӧ
ģɣֻҵһ档

ѩ̾˿ǲϵãͰһ׼ֵԪı
ԼԹ˾Ӫ״˽⣬֧ôһ֣Ĺ˾
˵С£ڹ˾ĿϾ˿ûв֧ĺۼԼ
Ļڼ൱󷽣ҹذмӣΪ˲ӰԼ
ԺڹϹֳϵԶѩе
˼ܣҲ׺ĽҲֻܵĳһˣǲܷ
ĵģΨһźԼʹȻҲ׼
ǡĽ

Ϊ˻ŵգѩ˵죬ҪıװŮʲô
Ϸ

ѩıĲͬҪͬװص
첻¶΢Ц

һСƤĶװɫģϲģҪô

ѩѯʡ

ɣ˵

ѩС죺ǺðɣҵϴͲͳ謽


οЦˡ

⾵˳İɫظں档

һ 

һݺһѩͣ˹ݶѩʻңϸ
ָһĦ̡

Զվڴع賧ǰס̾

դŽգϣһȭͷСѾ

ڣֲ賤ʱ򣬴դſȥ泧֮Ŀյ
СĲݡ

Ⱥڲݴɣ͸

롹͡ءȫʡ˽Ӫҵҫ۵ǣ˳ơ
˫ۡ

ءһ㲻

ԡءͻȻ˥֮ġ

ʱǰ;̸̫ոгΣ


ͬʱҲءϰɽһѣ㽫˾òһֹ
ϴԼϳίиءӹϣܰɽһ
ء

Ǿ֣Ȼšһʤ߼

гն˼ѵʱʩԮ֣˵ǸԼĽһ
·

ԮʹáءӲд

Ȼɽջûܶɽ

ȷϵԹƽļ۸չء

豸װءĳͶʡҽҲ
öࡣ

һɽԷϯ̽һɽ˼ɽÿɷ񣬽ű
ֵ伣ƺʧˡ

찵ɽ޷һüǮ

ͼҵɽɽһջı
Ȼɽۼۿ豸ִڰʱԽԽԭΪʮþ
ȵͻȻãͿʼżʱǽǮ̽ľ


߽ԼȻѩŵصŮʿ̣޳
˿˫ȷڼʻϣɫĸ߸Ьбڼʻ̨ϡ

ˣ첻˵ʾѩѽƿ

ѩȻҡ

ַ˷ȣ£

ҪҡҵĽţҲŷ£

ѩһ

ҪҵС㣬ߣڼ

Ҿ֣һ˼ҵĽô

ѩȣ˵

ؼҺôڼУ

ڣҾҪ

ѩʼĽѾĦϥǡ

֣ôӣҵġߴٵ

ҾҪ㣬翴ҵҹڵŮ˵Ľţߣ˭
㲻˼ңһݶȥװأ

ѩȦʼ졣

ؼôھȥôУ

ŮʵѾԼ

ƫҾҪ

ѩװͰ͵ӣȴ顣

̾˿תƹһ

ǲЭԼˣ֮̽У
һܾܿͻԼˡ

һѩĽţܾͻڡϵǳƬ

ѩ⻹ǵһθԼ⣬Цá

ɨһ£ӿ˽Ų

ûãĺѩѳԱͣ£ƿ
ʻĳţɣҪ㲻ɡ

ѩھѩıһĳſͣ£³ͷ
߿ˣӺѩӱıϻźš

Ӻݵ߽Ѹš

ڶ һ

빫˾ĵһھҼɫŮ
׵¶һֹ°飬ֻǰⳤ
˧֮ѩֻ۽Ƴ

ԽĿԽƯŮˣ
֮飬ӵڶ쿪ʼǧټƵؽӽѩķӳѷִ
ǡôһ⿸ֶڻİգְ԰Ѵ
ˡ

ܾĶоλֶԷ㵹
ǣߵΣЧ룬ѩʼնԴһֵ
ĸо

쵣ѩԺţʿؿԼѩǰ
һһĵĿػһӿõŮŮ
һ°ҹȷѩѾȥͲסǱ
ѩİ칫ҡ

˵ҳѩڰ칫ڿ㡢ͳ˿һЩŮεĶ
óЩǸߵķһ۵Сҹ˾
ڻɽһˣѩд͸˿Ϣħһ
ڡƵس۳ںҹԽ˸߿գԽ棬
ã¶ӵѩ࣬ʿ¶
һ棬һͷ׷Ұǣһţھҵز
ѩ˿࣬࣬Ŀ¶Ұķâӿ¼ˣ
ԼѾ֮䣬ֹͣҪ̫Ҫˣ
ºȥҲͣסġ

ѩŶʱ򣬱ŵþ

ֻƬ̼ˣһ˵ڷѩĽ£ס
ŵ̰ɫ߸ƤЬޱȳȵذȥ

ѩδ΢΢죡ѵôм
졣

۵ϣŸղΪµľӨ顣

ΪԼʱ˲죬Źյ˾׼ǲƵġ

˰ԼܾˣһֱػأܴһӢ
ͦʵ׷󲢲һ£һϲƯŮе
һζƷѹ죬γΪһİأ
ŴԼİģԼʾʱξ
ϣ빤ʱĻˣһһİԼˣֻǣ
Ӳᡣ

ͬȻԼȴͬ飬ѩͥ
ģĿĴϣ롣

ΪһԼʮ졣

ƭƭҲãҪ顣

ѩżļƣٺңȴ֪ŮٴҲչ
ŮˣϣиΡ

УſԼĽµĴƺ죬һԼ
㣬ѩظĦŴͷֻԼĽѾʱ
ĳԺ

ѾԼĸ߸Ьúܸɾˣڵ̺ϣЬӣѴ
˿Ľ쵽˴ߣɵӣɣֱΪֹ


ѾϾ˼ѩķӳˣҮҮԲȻӯ
ӯߣԼȥ룬Ω־ѾõΡ

͵촽ѩ˿࣬ǻˬòҵ˿Уֻ˿
ŻԼĪã˯Ѿõֱ֮ʱŸգӯ
ڻܰ赸ȶʹԡĸ׵ˮУһ
жʣůͣһֺž˿ɴУ
޵ãݵķ·ŮԸе鹵΢۾
쳤ͷǱĵĿŮףƺʹ֮ȽȽ
ڽ̵عС

ڰŮµһ˲ķתĸ
ִŻͷ׷µĻ

ѩʲŵίΪ֣ǰĴ̰Լ죬
ǳµƺԼԭ£һηеĽ䱸ԣ
˼ɵԼĽ׵ĽѾ

ŶȤذڶԼĽƣھýֺǰ
侫

ǣĿǰҪˣܹǼ֮ڣӣ
еĲλڴϡ

һܳĸоΪѩԺһжˣ
ڡƷ˾ķչҲ֮ѩβϵһ̣
ʶһֻһʼԼĿеŮƺҪԼĿ
֣һڿ㣬ظо˷죬
ֺõţϣѩܸеҳϣһĲ
̼еĲݣûʲôܾ£ѩ޷
ܵĽУþȫŤ塣

ķӦָܴ̼쵽ڿпʼŪС


ҪҪ

ĺţٿس嶯Сּİ
ɲǾͻ侫ͷڿ㣬Ƶعѩ

ԭеٿ˷ˣٶȳؿ죬У
ѩѶԹתΪԱŵκ޲ܿԼ
ڵʶµʵǴʱһҲûֹͣһеĴ
㣬⹥ؿ֣סںڵͷ
Ŀ˵ҿ֣ʲô취

Ȼչӣƽӻл۵
ûа취Ƶ¡

ָ˽ȥΪļҵˮƽָϵĹƺ
ͷտЩ΢΢ºָе󣬾͸󵨵ز꣬
ָ

ѩܵнȣǴϥм䣬󲦿

ɣҺˡ

ȡԼڴϵ൱ŵģǺϹ
ŮˣûжģͬʱͻȻָز롣

ѩһͬʱüͷżҲ΢΢

Ūʱ򡭡е˰ɡ

Ӣ¶ŵ⡣

ڻָһת

ʪпŵĻ꣬ɵüнַߡ

ҪҪѩ彩ӲжԼеĸо
ָʹûа취ȥܡʱ򣬴忪ʼ
ƶҪϸʲΡ

û˵꣬ѩ˫ȱ̧𣬱÷ǳƣֻ
ǰеģŬԼ߳ܡ

ڴȸһ죬ʲᶫ

ܰ

д߳ʹѩͦ˫

Ǵ˫ȷڼϣʹ޷

Ťӱʱȥγߡӡ

㣬㣬㡭ҪѩûͷûԵشͷͼ硣

ǣɶߡƣ޷ʹֹͣв෴
ȴ۵ȭͷȤȥĴ

ַ羰ܲˡ

ۺɫѷ죬˷ܵشѱͷط졣

˫ֱȣһĸоеĲݲ

УᡭҪ

߳ɲǼɶģֱӦеĿС

Ըое塣

ѩϣһжΣûоܾԼҪ󣬴ҲûſԼ
ϣɣһΪʲôû鵽౨ʹ
෴ȴ֣ܿģ֣ܿ˫ԣܵѹ¡
귢ĵĹã

ʼ֭Ļꡣ



еⱻͷĸоѩӳ׵ؽҡ

ίͿлһﱼۣѩ뱣ʶ
ʼеѣЦòȦһǰϸ֣ƺؿ
һС

̧ԭƣͦӲĶѹխСĿն档

ԲܡѩҪԼԼô


Ϊһж㣬ѹøˣѩ޷


磬硭ѩر˫ۣȫŵ
һӲֻԺ룬ȻŮˣΪʲô
дأοǰǶôƳɣɣҰ㰡磬
ѵһſҵôĶ𽥱˳Ķ
żӿ죬ѩܹǡСϵҲżӿ졣Ȼѩû
̫ȥоûпУֻǵһ̿ЩЩ
Լƫ˫鷿ѩ˫
ĦЩңӰӿʼǰɧСһ
ĸоһγ͸ӣʼܵνĿСﲻ
ɵ뷢ܹӭŴѹȣӰҲٿʧ
ڷߴĳһռˡ˿ѩ΢΢ů
ҲʹѾأŴĽʲᶫ
ըʼѹѩϡ⾥ЪԵͣÿһζȵ
ҺѩӹɢʱѩܵеĿѾжϣһ
ǲĸУҪһ;йԵͷ
ʱѩԥ⡪Ŷָо
ɧƺõ˰οžž

ѩƯƽӶشϣ˿ûжܵ˼
ŮÿԼһʱòӼ֣Լӹ
ŮԵĳ羴ȻӭЯŸе
ϵĻѩе˶ģ˵ĶĺһɲǼ޲
ɱǰˣ죡վþȫһ⣬
һ㵹ˣѪȴûз˼

ڸղǶôͰԼϺ͵ʿ
ڣȴʮͿûУƺԼŰ
ѩףýߴһֻƤ򣬴û߼¾Ӳͦ
ôªĶղžȻԼڣֻ
ģѩЦţѳŲ˴ϣ
Ըе꣬õȴ׺ݵһǳصһʹһţ鴤
ֹϸҹȥ

ѩ˻ߵؽãԼʮø

ڴǱӳȥ󣬿Ű칫ҵһƬǼѩ
ᡣ

ڶϰ࣬ƺһжûзƵģѩȻɢ˶
Ǹڽʱ棬ƺ
Ƿ꾪һĻĻ

Ȼʵǿڸǣµĺۼȴ޷ġ

Ǽĵ죬ӦԼѩİ칫ҡ

飬ҺܱǸѩһˮ

Ҳͬ

Ĵ۾ûʲôźһܻһ
ӱ˵ġ

ȴѹϣѩסĻ

ʼ򣺡ҲΪס

㻹ܵ⣿ѩüͷ

ÿɷ

ζ̬ѩܲ⣬֪˵㣬
Լ

Ҳϲǰӡ

ô

Ҳָһϲ㣬Ȼڽܡ

Ŷ֮Уʹġ

£º˵ѩ

һҵС㣬ϰࡣ

صģĺܺãûҵͬ⣬û˻ᴳһСİ칫ҡ
ôԸô

ѩԼһֻĦ̡

ϴڨЦ

ѩ˵

ϰ̨ѩĽ¡

ϲǰɣϴȦ

ǰҲǵһιѱġ

һĸԸԼʱа취

һ˿ȼڴļϣһֻŸ߸Ь
ΰͦıϣЬš

ֵĶ

ЬڱǼϴȦѩƷűɵ˼šΪԼʱ
ǵľٶּˣκ飬ʲô˵ûˣƫ
ƫҪӵýմСҲˡ

̸Щʲôأ

ţѵʡ

ΣϡΣϣʲôҲ̸Ҹеģģ
ֻ˼ʱܰѽŷŵһʵλϡڡң˼
ˡ

ѩ³һȦ㣬Գȥˣ

ֻʰµϰɣ

վ༥

ҪΪŮ˿ú͸һһЩ飬
ϡ

һ£԰ַϡ

ѩȼŵ̵ٺݾϣֲʹŤ
Ƶء໡

ɣһ£ѱӲɾٳȥ

ֲֻʶ

ڶ ڶ

ŷ޻һϣڹ˾ӰĹոĸ
߳˾ʱѾϾŵˡ

վڹ˾ſڣɫ޺Ƶġưһ
㴩·߽ưɡ

ҪһѾƣȻ俿һλϡ

ע⵽빫˾ҽСľưɣҳ˾ưɵ
͡

ưڴ˾ʱŵġ

ʱרġ̫

гߺ졣

ưƺãʮ̨һҿš

ڴļưϰû¶һ棬ưϰк
һλȾһͷɫ̷С㡣

֪Сսƺĳյλһְҵ

ϲưա

Ҫһơڰ̨ǰĸ߽ŵϱߺȱģʱ̨С
顣

ھưԵúȺǽű俿һλã
ϸϸһѾƣһ̬޺ҫĽ־

ĳϣܺͷѩһƷѾƣÿ
ɼ

Сʱߵɭ̨ǰļ䡣

һڸСʱưϰ塣

СȤΪϰԵʲݾưɵİɣ

㽫Ŀת⣬˵

мΣĿ⿴Сʱǿеظоɢ
ֳŮ˵ջ൱ԸС

ջһһµöģǲǰŮ
˴סȥ档

뷨սǿУֱϷƷƳ֣ŸȻֹ˵һ죬
Ŀ궯Ľ־ƿʱһһλС㡣

ΪٴǸ߸Щȴһ
䡣

ֱС㾲ţǰһ͸ѩ̡

˺󣬴ÿܿСͬһλϡ

СƺһҪһѩ̣κˡ

Сһɫ˿ȹһɫȹһڵ׻˿
̳£һֻɵػɫƤִ˵İأһ±˴


С߶ʱƮݣߣǵˮζɭıǿ
еһλðƮǷǣ޳ԲĴȳ
׾Թ϶һ֣˺ɫȹУǽǶиɻ
ƺרƺƵģŬŸ߸Ь׵ԸУ
ˣѩĳɫеĸ߹Ľ״

Сһ֣ʹеСĶס

ң־ưƺС㵽زͱ
ССľưšɣд˹İˡ͡İ˹衷
ͳᣬѤɺоĪ״Ŀ


ں󣬴ӵһɵĵ绰μһɵļͥУ

һһƷмصĹ˾ϰ壬ʹһҵ
ʶ

ʹһɹ˾ʲôģһ˸ǣ˵

Ҳʡ

һɳڵ绰ʺ򣬷ʱҲһźؿ

ʱ䳤ˣݣɹ˾ҵ֪һЩ

򡸵ġҵһɼңʱһԼʮƽ׵Ŀǽ
涼һεͻռ͵ԭʼɭִֶ֣ӨӨ
ۻС

컨գһյţȦڴһֻʳĻ
ϡ

һãһܸ١

һ˸оܺõصġɣ˹һɸһλС
߽ڱվڸٱ̸߽

һɴߵſӭ

һɺţ۾ȴԽһɵļͷ䵽Сϡ

СҲ

Ŀԣʱײ

ԭǾưﳣλС㣡һɣֵĻæ
ʶ

ЦЦС㡣

á

˵

á

Сһ¡

һɺůЦЦλԱ㣬ҵļβơ

һ˵꣬һǵС̨ǰȥˡ

СϣСôƺ

СݸһЦҵػɫִ򿪣ָгһζƬ
ݸָ̡۷Ʒơ֣ٿʱȴһ

ƬϣһĹ˾ƣһ
ƬָڵƵһɵıӰЦԭһġ

ϷƷЦ⻰Ҫ뵽ˮܴʮ
ĺڵˡ

һǡ

ϷƷƵҵϻˡʶٶۣϰ壬ǻơ
ôﰡʱɣشЦ
ſ½һǱҲ˸ɫβƣۻҵض˵
ǰʱϷƷһűûлˣϷƷƵ
ʹʿĿꡣֱУϷƷƲڴ
ǫЦЦŵʱ򣬴ߣıʾϣ
ؼҵңϷƷлˡźؿ⳵ֱ
⳵βûڳм䣬װ㬵סһſճ
־ĳ⳵ʱӴĽ־ƫͷǸʼտšԴ
μһɵļͥϷƷûгڡưɣ˼
ȴһһֵڴɳŵֵܷܷĸоȺÿ
Ժʱʱ֣ʹеһرζ

ʱһϷƷƳǸλã޶˵ķա

ҪһѾƣһں꣬ȻЩˡ

صס䣬ˮ

վԡͷݺݵسһϴ˯ˡ

ڶеͷЩݲϴ꣬ҪţͻȻһ
ֻţƤİˣƤļֵҳݣؼ
ƤװոɵĹոĸƻ⻹빫˾۴
ձסѹ˾һЩ̵̫ۡĳڱ档

ڹ˾ﲢֻۣһӦӵ۷
ļ

˹¸Ħص˾ĵ죬˾ٿ߲Ա飬
ֵгΣźš

ϣѩÿ˷һݹڴ͹г۵ĳ
ڱ档

ѩʱ˵ļúջأΪд쵥Ӵѩͷ
˽ļһѩҲ˵ʱҴļ

Щļ빫˾ĳܣ䵽ֻ빫˾а
롣

ͷϴӹ˾λһ£¥վ·
һ⳵۵糸ʻʮӺ󵽴ſڡ

ϰġŽա

ţ·˲ĿһλͨԶԶس߿ƶ
Ųʼ

Ȼڽ֮ͨǰſˡ

һλڵֵ࿴Į̇С˯վڴǰ

СԵĳõļ䣬ϳ˴

ҹڵƤɣ

ǵģƤ

С˵

Ȼ߽ڰ̨ȡһֻɫƤݸ˵
һץƤСѵٶûУ

ƤǼݱܡļƤ

ļ·ŽƤ˵һѾƣ

СתһѾơ

һ꣬±ӣͳһŰԪƱݸС㣺лл
ˣ

СǮߺá

ص˾ҵѩǷݿͻ͹гı
潻

ѩܳԾļôû

Բ



ѩȻоͼصƺϲ˼⣡

û׷Σ͹˾ҳĿõģ
ͼȻֻܳ״롣

ڶ 

гĲȫǺϡ

ĵصȴ֮Ȼɶһֵƺڻ
һֵŶ񻯵ķչ

Ϣٶȼ֪Ϊʲôش̾˲ĳš

ѩһʱŵϵһɳһɽ
Ҫг

ֹ˼죬Ϣгּð̡̫

˵ĵǣ̲빫˾ĹϵҲΩͼؿʼ
ðƷ˵ǣðƷֻ빫˾һгϳ֣Ӱ
Եġ

ѩõϢûš

֪̽ĳϽһ˾˵Ϣ

һ˾ĳһϢܲɢѡʲôʱɢɢ
ΧȶǴнġ

ѩߵİ칫ңţ챨Щ

ѩ˿ŵĿЩů
ͬǿɰĽѾڻ︧Ħ

Ȼڻʱʾѩȥ

˼һ磬ٿ߲Ա顣

˹¸ĦĶ̶ʱ䣬ٿ߲飬огΣʹ
вμӻͷΪ֮һ

̽۳˽ʮ֪꣬Լı£ͬʱҲ֪̳ն
ŶԸ

֪˵ǻ޵ģڽ˵ǻۡ

ùٳϵĻ˵Ⱥ·ߡ

쵼ģδʲô

ʲôʵʲô²ࡣ

һΪԼʲôʱ¡

쵼ĹΪ쵼С

쵼˵ıˡ

ȷ˵ʳƷ˾ϰ岢ʳƷרҵ֪ô
רңܹҵûô¡

ΪȡԸַƶӣԸ߲
ӻԾ

۲ϵȻڼðƷгô򵥶ʵ
õİ취Ǵ١

ִʱ˫£һ棬̡˰˾ų棻һ
˾һǮý϶ԼðƷع⣬ע⡣

ֻ飺ô˵˵˾вУ

ٹȻҪʦڣ󶯸ɸꡣ

â¶Ļڰ۲ˡ

˾¶ɫ

ͬʱҲеЩ⣺ⲻǴķ

ǹ˾򿪹ʡгĹճ²Ե

ո̵̫ʱ򣬿Уܿ˱г

ȣڱֽϵǹ棬Ƹ̡

ŵ빫˾Ʒҵģ޳ͽڴһ
ר빫˾Ʒ

һʱ빫˾־Ĵڵֶǡ

ʱֵʢģ̫˳һժַǷ

ţֹأһУרա̫ƿӣ
ȫи㲻ܣ󺰴лա̫ƿ̸̫ü


ȱЧıֶΣ;ڣ̵̫۳ʱ
ڼſڣʹѲƷȫ裬ͦгһ
ңԶΡסѹ˾ĴңԶĶҡ֦ʱе
ԼǴشͷˣԼſһССֵС
أɱȥɾһҵһСʱԼ
ȫƲѺϣðеΥԼ⳥ķոǩͬʱ
˵˴ڴ˺ظ
еԵⶫĲ˼顣ʱոմӵõʿ

ѧλڹھ÷˺ܶط

˼ҶǸӣҪûʲôô

ҵʱ򣬶Ǯֻһµùסһˡ

һ糾͵Ĵ۾һԤϵˡ

ֱ˵˵ɣʲô

ǼˣȻȴࡣ

ʳƷʣԼʳƷյ漼

˵㿪۰ɣ

ƣǲʿÿɿǮС

á

һҲԥּӵÿɣҸ޳ṩһװ
ʮƽ׵ס

֮ڣҵȡͻƣˣ

ʮ֮󣬲ôֱʼġ󼫡г

Ȼڹ˾ȫһ׼ļԱɣרҵһ
죬רҵȴһɲŲʣ졣

ֱ콫Ϊڹ˾ĸ߲ԱϣȻǷ
רҵⲻڡ

ԣĻϣһ̬

һţ죬ͬʱҲе˳Ծ˾
⽫ʹ˾Ҳ˵˰ͷԺԺһЩٰš
İЧʡүҪ˾еĻ
ýϸðƷع⣬Ӱߵģձгֻš
٣û˸ѡ̫ˡ

벻ڳԽרҵҲ˲ļ⣬һƣ
ʿ˵

е˶עѩҲĿת˲Ҫģ
Ҫѩֹ֪Ǹ壬һȫľ൱Ĺ
˲š

Ʒóھ˵Ǳܣǿ׬Ǯ£ͻȥĿǰ
һְҵѾְ֡ҵͨ׵˵ҵ̽ҵ̽Ĺ֮
Ϊͻ׷ðƻԴѼϺ֤ݣԱͻðƻ
̻ɡӶҵ̽ĺôǲɽ¶
ˮȲӰߵܹ벻ʱķ

һ˵꣬ͬҵ̽١

ȻӲٵɣٵ˾ܿһĹ̡

Զˮʣİ취߽д

鿪˼˴ҵ

ٹʼͬʱ׼

ͣµĻѹͣϢܷ

ߵͼðƻص㣬ۿƷ׳нʹ
۵͵߲ܹӯˮƽͬʱʹ潵͡ʽ
ת

һڴ¼졣

һɺѼ󣬱㽫Ƹѩɹ˾ٵ£
Ը̸

Ĺԭǹ˲£Թ˾ĴС嶼ȥ
㲻֡

ְͻְɣȻײ־
׹ԭ򣬸ֵȨܸߡ

һɱ˷ѩ

о귽ѩṩĲ֮һɵ췽Сίеҵ񣬱
˾ĹǰСʱշѣ֪СǷ֪

ѩʱãⳡϵĹؾȽǮ̸ãȻ£
˵ҡ

ԷѩûĲñֳ

ɫ˵۰ɡ

һɵÿСʱԪ

ѩ˵Ԫɣ

Ȼǡ

һ˵٩ζÿСʱԪңСˣ

һ˵Ц

ѩ΢ЦӦһɵĴЦܷ԰참ʱһµԼ


ԡС㻹ںͬעȰº󸶿粻ܰչ˾
ҪԲ˾ܾ

ѩ⣺ŶղǮ𣿡

һɲֱӻشѩ⣺ûн겻պС
Ȼ֪ɹ˾İ

ڶ 

Щ⣬ڴϵĽӮ˹˾ϿɣҲӮ˷ѩ
ۿԼ㡹裬ôϲ

㡹Ѿϰ˵ˣǵĵһ߳ʱڷ
㵸ȺдѰѩĵطû뵽ڵ
֡ӵڱĵˣ˸ĵƹЩ
ĿѣǼѵ¡

а䣬ֵţ׼һŰ俿
ʱ֪˭ײһ£һǰһѧŮϣ
ûվȵʱͻȻı߰˷ȭŰΧ졸ģ
ռ˰

Ѿ٣

ֻñΧţŤԼĸ첲̧ͷҪ
У㱻žžϡ

΢΢ѵʱ򣬲ŷԼһСĵذϣΧվ
Ůż񻶾һΧĲãԭ
İ䡣

һ۾ŮӰѸ߸ѥϣôɵð


һѧŮ˵Ʋʱȴúأ

߷߽ӵʲôѽǱײãʲôˣֱ޷
졣

һ׳ʵߴѧؼѣʲôˣ
ӣҴ򣡡

ûŪô£ȭƾʹ˹һ£˹ȥ


ٶʱ۵òˣ촽ľˣû뵽
ôڣĪǺڵϵģװȴѧһ
ֲ֪أԼѧʱ֪ߵغԼٵ
ɾԩˣ뿪ڣȴǸвЬĳŮš

֪ʲô˰ɣ

ѧ˴һ£оҪˣڱһ˿һ˿˺
ѡ

ӣǺǣǲǣ

׳׳ѧÿڵʹŤĴ

ѵĵͷݲʱδɵļһĸ
еģŮģβֵñˡ

ɷ죬ڶ

˭أ

ѧһЦôĴָŬųŮ

ǣǣ

֪

쵰ӣ˭Ͳ֪ô

ѧ˴һţƤЬ۵һ³鴤

۾Ů˵ɵϣŮѣýʲôأ

ŮߺòЬʹŴ˵

ѧýŴȵУ

ŮĽ˾Ь±Ρ

Լһѿˡ

а

ѧӷ

裡

޼ıԼôˣʮˣȴһ
ʮĵŮţһȺѧûҵѧ衣

ĸе裬ԼԼأ֪ԼҲһ̶ϣ
ϲŰôǣ̫࣡У

ŮŭЬڴţӣ죬°ͣɵļ
ˣŮŰ˴Ǳԣŷǰ
ŮȻ޳Ĵȣ鷿ǻɫ㣬費
ת˴飬ڳŮߴ£ԼĿ¾Ȼ˷ӳһҧ
ѽŮĽűϣĽ׽桭

ڶ 

ŵӣɽ𴲡

·ʱӴ¾￴˿ϲŵһȫŮˡ

Ůһͷɫ̷Ƥ֬ʱԲ󡢸ߵ
͸ʮԸС

ɽнŮ˼ſ̹ǳޣǡʱĹ


һӰıֽ

ɽĹ賧ʱ򣬽һҵɽɽμӡ
ʱǣͷŲƷ

ɽǮȻͿڡʱĹŲ
Ʒ¼ｫɽġءнȥ

ʱ򡸴ءɽûнȥ
ϼұͬʱĹŲƷȻҲء


ºһ֡ءֽܱ󵼣ʼתƷƹ


Ž»

׼ƷŷᣬɽҪɽһ
û

ŷϣءˡϸƷ

ýһȾ߱㲻Ͽɡء裬ѹڽɽѹ塣

Ӵ˴ع賧һ겻

ɽ֪˽ͬʱҲ˳ӣ賧ʱ

ɽһ񶾵ļƻ

ûã㲻˼رɽˣ˯ɽĴȥˡ

ɽһưȫĴۣάֹϵԣҪ
ʱһߵ绰ܽ

ɽϣŮǸ˯ܸеɢĿ⡣

źɽһֱӡ

һʿɹ۵ڽһʽס

ƲˣάǮеġ

ʵϣʱҵĿԲûС

İṩֿܡ

ӹ̫

裬ʹһʽΪȶ룬ȫпܶɹѹء

ʮķܶøŮһңɹɥо
ˣϢʱ䣬Ȼһ¯ɽ

һֻڶڵߣȴųʱ

ʵϣһֱų׼

ɽųȥˣ⽣ȻʱӱԵ


һҹӻɫϵĲǰͣ³ʱѾˡ

ɽӵ󣬸ϵжϣֻʱ任ͬĵص
Լᡣ

ɽԼϰǲ絽Ҳʾʱ

ͨ絽ʾҪĹ

ңһɽ˱߿ڿĽС硹

ĽзɽоԼǺϴ

ɽ˵ʶЩɫʡ

ɽÿͨ߳ڱɽС·ߡ

һСţϴٵĻˡ

ɽʱں½սӸɹ꣬ø񶷵Ĺѧ˲٣ͽָ񶷣
˸

ʱϷʵ鿴ųֵĻˡ

˸մҲ·Ǿ㷢һ
СȻ㡣

ڱΧ˼죬ڷɽÿйɵɢǾ
С

Ȼɽڼ⵶в²ûǮ˼Ϸ鶢
˿ֱû﷢ë

ͻȻ򵨱һˣٵǰɽþһ
̡

ɽ˵ֱڼһģӡ

һأ˳һˤ˱ɽͷɹȥ֮⡣

ɽҲתɽȥ

߼溰

ɽת泯£˵лл磡

ɽлʲô

л粻ֵ;

ɽͷػӻ֣߰ɣ߰ɣ

ҪߣɽͻȻһ˼ȵȡ

ɽ˰Сʱ֪Ǹ
ŵķˣմ

ԭڽϸɻʱһֽĲ¥ȥ
һˡ

˷ڼ丸ĸȥ飬һĶӡ

һֱѼҡ

˳󱾴ȸŪһѣȻٳȥ򹤣ϳ
ֱɽɽǮ취δˡҸһ׬
ǮĻᣬ˵¹򣺡лл磡

ɽҲʲô¡

˵ֵɽˮǸˣʲôɽ޻
˽һ⣬Ǹǰֽ˼ˣ
û׬һЩǮһʱ䣬ɽͨѴһ£ֻ˰
ٹأͳؽ˵£˹Ҳ򲻿졣
˶ɽ´ʡһ죬˸ոһ绰
ɽ˵ɽԶٷɽ˵Էˣȱɡ˵ԣ
ȻһҪɽһطɽ˵һطɽ˵Ǹط
¥ųȾ˻һû뵽Ȳ軹ôġȹͷԺ
ͳһµκӣɽ˵ֵ̧ܴ٣Żڵ
һС˼Цɡ

ɽƳһۻ˫ֵݹĺӡ

ƾľ飬֪һϷ䣬ֵ֮䡣

ɽϵǸˣƾֱҸеһˡ
Ѹ˵˵һЩ̹ûңĿǰ⼸⣬
һֻҲ˵ùȥǽܻкᣬǵԶ
Ҳ䡣

㷲ջغӣͷһڲ裬Ȼվɽ˵
ʲô£ֵԸЧȮ֮ͣ

ɽȵţ˵Ʒõĺôڣȷ֮˭
Ƿ˭ʲôԻϵܲΪЧʲôȮ֮͡ϵҪȤԸ
һ⣡

˵ԸԸ

ɽڰ˵⻰˶ʮ˵࣬ⳡȫôǫ
Ҫ̵Ľǡ

æһƣԳһϴӡ

ɽ⣬˵ӵһҺܲĹϣ
ˣһֱţ¶ˡһɿһ
ϻˣ¿ϵԸ⣬ҵĵʩչһȭš
¿ȻϣƷ̱ṩ۶㸺
ķ

ɽͣһ£һڲ裬忪ãʣµģ
豸ҡϵΣ

á

˵

ķ䷽Ͳƽˡ

˿ɽɽ˵

ɽ˵һǵĺͲʲôĶˣǾЭ飬˭
ҪΥԼǻԼذɡڶ۹гκⶼ㶥ţ
Ҳǳ豸ĳˣԳһŲ֪飬׾͹ƽˡ


ɽ˵Ȼһ£ҽҵõⲿ㵽ָ
˺ȥΪеεĶⲹ𣬽Ȼǹƽġ

˵á

һһ

ɽ˵ע۲ˣȻԷ糣ʲܷ֡

ɽһоԷɲ⡣

뽲

ڹĺԺ¿һų룬ǰԺȥɣ

õġ

˵

׮㲻֪Щʲôô

¶ЦãѾ֪ùˡ

򵥵ʱ򣬻˷һٲǮԤ֧ķǮ

ǰӻɫ½ɽɽš

Ѿˣ䡣

ݹӦһԲ²裬ζر

˺Ų裬һЩ޹ؽҪл

ζصȥʱɽͳֽһ£ݸ
һţ˵Ǳߣϵǲǻطӿǲ
㣬ɣ

ɽõĿ֪Ļᱻ۲۵ִС

˽ӹɽݹֽһŴӡֽһЩڵ


ɽ˵벼ÿģһȴ
Ը԰ص⣬µͶʱ
ԭ䷽мһ΢ɷ֡

ɽ˵ֵݹȥһֽ

˽ӹ

ҲһŴӡֻֽд֡

۾ֽһɨɫһЩεı仯

ֽдһкҩ

õġ

˵

Уϵܲܰһ㣬̽һ³ڵĿأ

ɽҪʱݸ˵ֽ

˽ӹһȻŴӡֽŹһЩе֡

õġ

˵

򵥵ʱɽƿˣ˵ҵĵϣɡ

ڶ 

쿪ʼе֮ס̫ѾδȽۡ

ǰνۣгֹļ

ûߵøһЩνۡ

ǣ鷳ˣؾȺֵ֮˾ȥˡ

ѩӸ˼죬õϢһνʱ
дḻ̌㿪ʼܵʧΪ̯ƽɱһЩڽۺٴ


Ȼȴǵǵڶνۡ

ΪʧһЩͦգٴν⵽ν
۴

ʧأҸе빫˾˴⣬Ǳ㼱뽫Ĵ
׳ȥ

ǿʼɱۣʲϧѪۡ

һרͬӲϲҴӲۼٵ
ʵľѾƲ

ָߵͬʱҲʹþ޹ۡ

ûϵ۶Ծ̻˴Ϊҹʧߡ

ĸһˣսڼ䣬Ʒţ׵
ǺܶƼۼ٣һʺƣȻ⵽㣬³ܲҡ

춮µʱ𣬸ײϸļѵǣȥ
ǧ̰

̽Ժһֱúʵʹʱԭʼ۵Ľ
ѡ

ö֮ʹ̽˺ܺõԵ

ξ̶Ⱥ֮ʹһҹһҹʧз룺ǲ
˲õģĽǽԵĴҳˣ
Ϊ˰Լ˾ǵ

ʹؾ⳥̵ʧ

ʹԼĴѩϼ˪

ԭѻڣһʱڣ빫˾һһ̲ͣ
׷š

Թһıӣ빫˾ġ̡̫ð̫
̱׷ٵ

첻һѰζڡ̡̫ûе
طðƷҲĪس˳

ƺںһʱĵʧ̡̫ν֮󣬼ð
ƷܼͼȴȻԾгϡ

ڡ̫̽ۺͼðƷʢһյطĵĹУгϹ빫
˾ѾƲҥԴɡ

еһž޴ĺ

˼룬ںŴĵʲôأǴ
Ѿ˽̽˾ݣҪǰڵϵϵˡ

δ