


ߣ


Һãҽз롭инɭҵŮѡ
򲻹ֻÿҵŮıǿߣɶԹŮ


ͬѧҲңǶҷعǷģãȫУͬ
ѧŮҡһѧѧУš볣ͻ
Ȼ˽ҡͷһǸ꼶һŮۣĻѽſţ
Ҳ˿ˮҲӲ

ȫУķعɡ

˵ţ̲סЦ

ǣ

ʵ

ȸҽҰɡҽĽҡ

Һһ˶ûС룬һֵյİɣ

ԸҵĹ𣿡

Ȼһ⣬¶Цݡ

ҡ

֪ΪΣôһʣر˷ܣ̵øӲˡ

ԸԸⰡ

ƺͿҵ£ٴιҡ

Ը⣡Ը⣡

鲻ԽĻش

ãǾ˵ˡ

ҰƤЬˡ

ôҲˡҪԼѣ

õģ㲻ҵĻϸҹȥ

һҧϥǰЬϣţ
۾ŵЦ⣬죬̫ˣԲλֱ࣬
Ҹ⿪ЬĽڴ·źѩ׵Ľմ༣ҷ
Ľֺ޳Źλ°ܶ࣬ɵӲ

ʱͻȻվҲԸվΪҼӲڱĿ
ûڲء

վ

վֱͦĶͻȻһ֧ץס
ҵӡȻʹץʹҼ̲סҪ˳

ͨ죺̬Ƕ˵ǹʵǸ̬

Բҡ

֣˵ҲҪһ̬ߡҶġҳȥ


ԲҲð㡭С㣬ߡԸκ£
Ǳߡ



һʼңĵؿһһ

ðɣȸҹ£

ҸϽ¡

˵Ϊ㣬˵κ飬Ҳ㡣

һģҷġ

ܲҵģ㻹߰ɣ

һλɣС㣡

ͷõģ㡭ôҪڰҵЬǬ

ûϵҸ¡Ьֶģȴͷ
ЬסҸԼⲻģɵľϰʹäĿؼ
Ĺ

֧ЬᣬȥˢǬǬȻٹصŵ


ŵһ֧Ьѹ쵽ǰڰҵĽǬ

һ˰СʱĽţҵȫϵ༣ؿ
ҡ

ҺĿˮʱҵȴȳѪԼûô
ҲˣһеǿҵԵĴ̼

Ǹ̬

ҲҵķӦͳһӣҵӸĽġ

ͲŪˡ

˵Ȼ£ǽͲˣڽ˯

ڶ糿Ժʱһûѧ
ˣվǰҵͦ

Ϻá

ƫͷ˵

ﲻסˣҿڲ˵ô죿


ȻͰұ⡸аĻ͵ü
˼ޣ˩ڸսڸһѡĻᡭҵ
Ҿܾҵȴҵȫ

òĻ˵С㡭ɡ

ȻƫͷңһҪҵĻҲ
ԺϲˣĻӦô

һģҴӦ

վϣȡһ©Ȼ©ϣ
֧žͷԱߡ

ϲ͸㡭

ЦţһֶȵҺ©˳վ
Ҽغȹ©Һᣬ̧ͷЦ֪
ȫңҴӴ˲ܾܾκҪˡܵ⡣ת
©ȡٴζ׵ϡ

ҵģɣ

۽ʵĴ󣪹䶯šҿʼģɣҵ
׹뵽һѣεĿ־ءʱָ쵽űԵ


ҵ쿪ʼ̽ǰɫģ۶ǸоһŮ˵
ұ뵽ҳǵĶȻǷģ۶

ͬʱŰĿඥһҵȫһڳʧ
ȥҡģɽذҵͷ̵ԽԽĺҲͻȻ
ҸеģиҵͷⶥҼæҪͷͷ
°ѳʱģɰȫϣ͵
ҵҵͬʱһĴʹ

ӣ

˵

ҵͷô½ģ۶оǶ漷Ӽ
ϻعͷҳ־۾Цš

ʺӽҵͷֱҵɤۣȻĲּ
ҵĿǻһеģһ濴۵Ĳӣᱳͣɣҵĸ
ָоͬʱ·һŷš

šԵı

εεš

ţһ̲ϣʺҵϣӣ۾䣬ȫմ


ʺūͣ

ÿһ仰˵ʥּҿʼģϵĴ㡣

¶һСƤ̬ιҵıóôüͷ
Ҫ߸˵سԣ

찡ѵūҾȻʼĴζϰװ
ϲӣģ־Ǭߵģϵġ

ҪһҵţϴּԼǬ
Ҫͷϴʮ飬һζĻͲҪҡ

һңʱͻȻ뵽ôվס

κˣҪ˵ҵ˽Ͱ֪ôȥ

ԺλͳҵˣߵºǣҶҲ
ĺһȣ򡾼塿ŮУϵУ
ϸнŲԽԽҼ࣬ͼ
ʲôĺ棬ǹҵĻΧҽ겻ػУ
ҲֻԭתȦţ߳ܲҪǱ˿ҿû
ȥˣ

Ҹе߳ܵҾȻͽӲͷϣε
һҸƲˣʧˡ

ڣŲңһſģ͵۹Ŷллأ
ҵ˻ˡ

ߵǰҲûңֻǽ⿪صҡ

˵¡ҡԺ˺СǶѵþ⣬Ȼǣһ
ˮˮϴԼ壬Ȼɣһ
ļţһҡߡҵȻĬĬظں

ݴԺʱңСôѽ


ˣǳ㣬ֺܹԣûнС

ţ

͵ҵͷûʣû

ʹͷҡΡ

ˣʵܣҪﱬˣùų


Ҽؿˣ᲻Ծ˳

Ҫǳ˷ԺС

ʹ˵ͷҡʾԡ

ϣҺøж

кСѾͷǰѽʳһ𣬺õĵȻТͷԣ
СѾͷǷֳԡ˵ҵǰұ㺬ס˵Ľֺ
˱

˵ĽճЩҡϵĳҲɻ䣬˽ϵǹ
ζֱҵţʱҵԼӲͦԽԽ̰
ţֻһֻš

ȻüãĬĬһֻȣһֱҡ

ֻţ̧ͷˡҲѾͣС񣬸
һӣɡ

ҪһĹһѴ

ҿҵöѵһᡣǾͺ˵ӱ
ϣϥֿȣϷǰ㣬ǰצŵء׼Ĺ
ʺƣֻҵġǰצ̫̣ʹɹߡСѾͷǶΧ£ҵģ
棬Ǻ뿴ʺġԭӱúǣһ
Ӧ࣬ȴȻڸؿڵǵҲòʹż
źʹڸʹͶʹ֮ѵȡᣬջǶѹ

ԵʣѾֹűŬˡ

ѽ쿴۹ˣ

¶һ׵ģѽɣˣˡ

СѾͷ˷ܵعűʵ

Ҹ

һСѾͷһľʹͱո¶ͷɡﶥù
˺ôɣֱ˻ȥҺܣҲѹû
ʸ

ԹҲòٴżְųͷߺߡĹ
ɤ﷭ãѾͷٸңųһɡٽ
첱Ӵ֣ų

ڵļɣϡĻһкע

ѽó

СѾͷǾʹҵģɡҵĸű㲻Ծ
սˣּܿƵйףúϣ

СѾͷǷ´½һңһͣ£һһؼЪű
߳ܡʹľ£

ſնĻһ衣ұ˩ʺԣŶù
ֱУ˺С

Ѿͷ̸Ű£Ҳҡ

˺þãұһСѾͷǣˣ̧ͷһ
ʺ㲻ǶôͳͰգ׻˵Ĳ˳ʺ

ʺȻһҿһʻƺɫʺ
δ˼ʲôۡ͡һڣʼŻ£˺ֹܶ࣬ס
ؿˣˣ

ʵֶֿʣѾһûûˡ˺ᣬûѵңֻ
ǰ濪ȶ£

Ļ԰һࡣŨܣëӳʺ죬Ƭⴽ΢΢䶯
Ҽôˣ˲⡣ΪΪһе


ô

˵ＫħδüͷʱҵѾʼͷ


ˡҡεͷˡȴС죬һ
Һ˵ԴӿǰʺҺ
ɷҼȫҶ

ͼͷ˵ֻпͰ͵̾Ϣ˵װ
ˡ

蹷ʳҳˣҾǥ㣪
ȥﴩ

ýָָڵϵһǥô֣ôŵû
֪ʵ̫ϲңɱġ¼ˣ
ԥ˺ҧ

ҵˡ˵һֻŲסҵͷҲȽʳ衣Ǻһ
ʺƴ

ոմ˰ٴαȽʳ衣

ұǿšǱʺʱ򣬱ѱŰģۣ
ͻȻе׳İ롣ܸ֪˫ͷǿˡ
˫ͷߴҵȫʹ࣬ٱٵú޼˺Ѱʹڵֱ
Ѿؿڣÿΰγ󡹵ʱҶоӱ
ʹ˲̵ǿţСز̤ţںȹʺ
ôһʺȻܺȹ⣿漣ҲΪ
˵йգ

ҺͿùšɺȻ˵ĳҡ

ҵĶٴҲʼʹֿʼҺˡ
ңɺй

ˣ˼Ľ۸еǿҵļʹ͵
γǸ󼦰͡ҿģѾ˺ˣҲˣô
źڶĸؿڣƾĿֱӹҵģɡ



ÿδϵõ󣬶ڲݴϡСѾͷ
ж˫ͷߣȻҵĹǰ˵˼ں
ܣ

æͷΪϸĵǰʹҺ£
ҵ

ÿÿ˰Ưǰʱұ㲻òη
¡

źߣѽ˵ƬⴽҲƾϵƣʹҲ
ò΢ҵĹ̷˵ģپҵϵŮȫ
Ѫ

ҵ˵˼ⶥʱ˵ͻԵز
Խ˫˱ǿż۵ѿ˱ǿҴ̼ˣ
ǿؼнҵͷ

һŤұȼѵظű任ƣҵĲӾҪŤ
ˡʹȻе˵ѿȻ˵ѿҲ
Դϸϸһ

ɵɫҺ壬ɧζǿң̼Ҳ뿺״̬͵ʼ
侫ǿҲȻҺȻ޷ųþٴʹϲ
ֿУЮźˮʹ

ֵԿУ

ͷ̷£ٴθ߳й֮ذ߹һȥ
ҪϢһ

塿ŮУϵУ֮÷ƽܽŵĴϣǽǵ
һСľúܡҡֻһڿ㣬
ĵɢһɷùʺζɹϵʱѾָ壬÷
Ҫˣ롣Ծأڿ˼¡˴ڴ
óһʢˮĹʳ衣ҡһ㣬˴ϡʮ֣
÷ϾҪˡҴС;뱻ŮˣϺԷġҡ
ͯ꣬ļͥĽĹҡҲ޷
ԼżԼŮΪǾ
ЩôǰͨһݵСϵһ˹棬ʶ÷
ǰҡȫķԼɣȥԼĹ
ʡ÷ҵĵңΪһȫְԣ͡ҺҲ
֪λش㣬ΪҡѾȫȫľˣɥʧһ˵ԡ
ҡеαװԼԼĹƧһ쿪ʼ
ѾһĨɱйȥҡֻ÷ԣͣû˼룬ûΡ
ʮ֡¥ϴŹŵ¥ϴŸ߸ЬĽŲ
ҸϽӴһűߡ⴫һ
÷Ӱſڡҵ÷һҴҵ飬Ϊ
ÿڹ˾˳ܣһСҲУ
ƷԻ룬ͬϲˡ飬ҡһ
ֱһȫԼģ͡ǰԼʮգھ
пԼ۱ǳǳƣٱعԼ
顣

÷߰ңһһʮɫ΢ĳ硣ɫ
Ľë

ǰزر󣬵Ҳȵúܡģëȫξֻڷǳ
ĵطһЩɫëҸϲûëŮˣȻ÷
ëҡҲֻԼѡ÷߽˵ңֹţ
ߵ˴ʼûһۡ÷˫۾
Ĺۡ÷űһ仰ҲûСû÷ɣҡ
ʲôҲ˵ҵȻ֪ء÷˵ӣسԼ°
·ıȥҡż÷ѳʳµϣһ֧
Եͷң÷ĨĨ죬ѵӱյ֪̺÷
ʱ䵽ˡϴ

÷˵

˴÷㣬ǰѾʼӲ÷ѵ
Լ£СĵĹűߡȻڿߵҵǰңȻ
׵һڡĿˮ˳ҵܽŵĴ
ϡ÷Ҳ˴ѵڿ㡣

ſ˴ϣѣ̧

ɡ

÷ҸϽת÷ģ۹÷

ۺԺûв˵Ĵմ÷ۺɫģΧ÷㾭
ⲻȥϴǲɡ

ҵͷ÷ģɹȻÿʼͷ÷ģ
Ҳ÷Ĵ㣬ȻϤ΢ζÿˮϡ
÷Ѿ˵Ĵ㣬Ȼһһ㣬СذѴˮɾ¶
÷ſڴϱĿ񡣵ҰûɾĴȫҡʼͷ
÷㣪̽ȥ÷ģһȴޱԸеζҸо
ԼԽԽӲ̲סԼĹ÷㣪۱Ħ
뵰

÷о۸оԣתҡ˭ͱң۶
ʺĻ뵰÷Բ𡭡Բ𡭡

һֵ̿˵죡

÷ȵҹ£

ƽգ÷Ƣꡣ칤˳ؼҳ
ԼԼͣҽͣٸͣ

÷ҿʵʵظԼԼ

Ժ÷ҡͣ֡÷㿿Ŵͷ£˫ȷ˿
ƣ

˵ӣһΪڽУһ߿ϵĽĿ÷
ǰʼΪıơ÷ıƺǽգҪְţѿģ
մûвɾ򼣣ȻûۣĵšʲôϷ
÷㲻ʱЦʱЦüˣһЩҺӱӿҵ
ѾӲÿ챩ˣû÷ɣҡҲСʱ
Ժ󣬵ϵϷˡ÷ѵӱϣýŰҵͷ΢߿
Ҫһ£ҵͰɣ

Ȼ֪ʲô˼÷ϲʺϷҲ÷
Ĵ㡣տʼʱеʣˣҲϰˡʱԼ
ڵʱЩ÷Ĵ㡣

ƽڴϣ÷ͷ϶ѱƶ׼ҵ졣һᣬɫ
ҺֳɴѨ¡ɬˮԼ
Ȼ÷΢ǰһ£ѣ۶׼ԼմҺ졣

˵ɡ

÷

ڳ÷֮ǰҪҪл

÷͸㣬ˣˡ

÷ְŪҵͬʱƶ˰Ĵ㡣

÷ͻȻһ󣪣÷ģȫϣɢ
Χ÷ģ￪ʼſȻһɫĴӶ
ͷϡ

ҧˣ

÷

һҧϣζǿҡҸҧһĴֽУ
÷Ĵر࣬úܿ죬һʱû취ϡ

뵰ͰһʱԲ˲³𣿡

ҰĴ˳Ĩ÷鷿Լϡ÷㣪
һЩ΢ϸĽɫ㡣ζҵ졣ҡ̧
ͷͷ÷ģнҵĴ㡣÷ֿʼС㣬
аɵĴɰҺ״

ȥ

Ҵڴڵغ÷ʺˮһѾоθ﷢ǡһ뵽Լ
ȫ÷߹Ĵ㣬ʱմͦ˼ͦ

ڰңϵĴȫɾҷ͵ϡ

÷

΢̧һЩиĿռ乤һЩ

˫÷ѩ׵Ļ̌ͷʼϸϸ÷㣪ϵĴ㡣÷
һᣬȻɡſҵĶϡ˵
֮Ħı˿ʱ÷Ҳ顣

÷㿪ʼҵĺУԼĴ㡣ҵ¶ȸ
úܣζζͺζϡš÷ҵģʱ
ͷմͷ

÷ٸԼڽҾú˷ܡҡ͵ϸ÷

ϵĴȻ¶ӡ÷ıʪúܣʱаҺε
ҵ°ϡ

һصĹҲ̲סʼһ÷ѾҺû
ȥȻſ죬ҿʼԼͱ˼¡վ
תȻͻȻۡһͷڴϵŻ¡
һ͡ԼľҺʹ㣬ٲһϡϡ

÷һ죬ҽŲȵҶͷȻС˳ϵ
ࡣ

÷˴ʼҵһ̺Ӳʰ塣

͵ˡҵĴ˯ϰǰһ
ɾԵ

˵̺ӶҵĽűߡ

÷ůʮȣȻ¥

ڴϵۻз˸غһ¡ҡ˫ڴȥ
Ÿղ÷ԼΣ¶΢Ц

塿ŮУϵУ֮ŮͰūȤԻľĳ߼Ԣ
һҡߵĲ˹̺ҾҲơվһ
Ůźɫ¡ڿ㡢͸߸ЬŮǰһ
ֺˣֻڿ㡣

ô˵һԸСͰˣ

С㡣

ʲôš

С˽ҰСУҲһͷªİһֱ
ŮҰޡ˵Ǵǰ͸øеҡ

С㡣иеҸ

УϰŮ˵ͰĿǰΪֹкü̬˵
ҪСͰʤ⹤һҲûСǺġ

С㣬ġĿǰΪֹСѾüŮ˵ͰǸ
оı̬Űء

𡣻˵ֵزûˡôСͰ

лС㡣

㲻ʹСĻϽ͵г
ûУ

Сʮס

ǺãڱСľƣڵſ졣

С㣬вʤҡ

ܺȵСľƵⱲҲֻһˡ

ڿ㣬һֻſڵϷе´󣪹ɡ
ģƽʱϲʤϲû͵̧ͷ
еĳ̴̬

ģһͷĵİûõɾͽª

ԭ£С㡣ݼСĻ԰Ʋס飬
͡

ձǲɾҩһƳСģɾˡ

ΪĻ԰Ļ԰

һ˵δõɾͽǲ
ġԼǹ

ǣС㣬С

ϻ˵ʼǹ

һ׸УʹŽ͵ϡ

С㣬Сǹɲԣ

õģҿøɣ

ǣС㣬С

ţʼοվһԿš

һһڴ򼸴ǹ

ÿһΡ

ǲһСģɣһο

Բ𣡡

ǺãһűСģһظɰɣ

ϣеȥϲ²Ůˣ
ѹš

С㣬ģˡ

ΪһﱾСûϴɡ

Сƽū⣬һԷС㡣

Ǻãǹɣĥĥ䣬ҾͲľˡ

С֪ˡ

ƴˡеľҺཹཱུ
¶޵Цݡ

٣治٣Ҳ뿴㰹ľҺˡ

С㡣

лæȡӽҺһ

ľҺζô

Ϊеķѳˡ

ȻˣǾͻζȱСľưɣ

̫ˣС㣬ָлָл

㣪ɶϷҺٲƵ˳дδô
ȵŮ򣬽סۣ

һľȻûȽűҺ
ƵԭǸõģͣʥˮȲȥ

вΪԼ⣬С㣬

˵ľˣ𣿡

Сٴδūʥˮ

һﻹûУ̺áСıС
ųľκһŮ˶Īġ

ޣСԭǴ˵еʥˮŮ󡭡

ѽûһ̬ҵͰͬҲǸõ
һߡȥ

С㣬⡭

ǵһΣرԭ㡣һβȵĻᣬֻһΡ
ٺȲơ

С㡣Сһɾȫغȥι˯ڵ̺Ϻ
ľƿɲó

С㡣ڵϣƴٲƵŮ¶
ζظǿĺˡ

㾡ȱСľƿĲģ

ˬˣС㡣

ǺãڰѱСģɾǼţ

ɵеϣմҺģ⣬ʣҺһ
һеϡимɨģɡ

ôСľζɣ

ζľǵһγԡ

ǺãҪСģɳɾ



иš㿪ʼо

ԽԽˬˡҪţˣҷŵı
һűСģɣ

Сɣ

ôҷˡСģζɣ

ʹۣ

һһ󣪡

ȫ˽ȥϳɫ

ôСģܳɣ

һҲ߼ˮҲûô㰡

һǱ̬ҲôϲšǺãСٷż
Űɣ

˵šۣۣۣ

ӷ˼죪

ٴ̬

С㣬Ҹˡָлָл


ô𣿿ǣĻûӲô̸ϸأ쵰

ģղܵСѾܹԼ
ɡˡ

ǸСĽĺã͡ԺãͣҪζĵĳԡ㾡
Գɡʾء

С㣬ҪʹСζĵĳԣ

ǵģԵĵġ

ҲĿˡСֹŮ󣬼ֱŮ·أ

ǻġ

ʹű㣬ǵࡣвסģ۶

ãͷҪͣ

иģ۶ƴŴ㣬ãˡС
˳Сġˡ

һ㽶Ƶķĸųе̰
شڽţһŭ

ŲˡСĴó𣿡

СеóԵζʳƷ

ƴţǴ㡣

ѾѾˣҪٳˣ

С㣬ٸһ

һҲûˣˣҪʽΪСͰͣҪǩԼ


ôС롣

վ¶ŮƵЦݡ

ʽǩԼ

еɲŭ͵ԼģײһԺ
°ڶ

оĿɿڴ

šС㣬⡪

߰ⱲӾʹСͰԾˣ


С㣬кһһصعС
ʹá

ӽ𣬡ǱС˽вƲˡ

Ů󣡡

ͬʱﵽ˸߳

ڱڳһ̨⾰ͷβ¼ã¼
ͻͨȫ塿ŮУϵУ磷ңұŸλ
·һʳƷǻص˼

һţæԾѵе·ЬФӯĽűߣ
ҸЬһճϳЬФӯһ
ɳϣûңֻǰһ˫ҵǰ죬ͬ⡣Ҽæ
ФӯƤЬЬԵͷŮӯŮʵƤЬ

ФӯȻҵͷһ£ͣȥѵ𣿡

ӯŮϢŭӯŮϢŭ

һԾسԼͣһ߰š

ȥ׼ڳվ

ҳ˿һͷʾлѸٵ˳

úҹǰźФӯԷʱҲûţһ
ФӯĽֺһ߲ʱسµذϵġʱճҺķˡ

ллӯŮʵʹͣ

ÿһڣ˵һ䡣

ոճ극ͻȻģ£лཡཡ

˿󣬶Фӯ˵еҪͻ


ˢϴ롣

ͣ

Фӯ󣬼æɳϵФӯĽűߡ

ͣҪ㣬ҵ䡣

ǣ

Фӯ䡣

ͣҴʱ㲻׼ȥ͹Աź򡣡

ǣǣ

һϲͲʯӲ

źĺãһʹ͸ġ

Фӯע⵽Ҽ͵ı仯

Ҹ˵ᶼҪˣһ߹ФӯĽűߣԵĽֺ
һغФӯ

Фӯ飬ЦФӯЦ
һͨ

æһĵ˵ӯŮʵǺţ
úõһţҧڡ

ҷˣϿźҲɰɡ

Фӯؿһۡ

ҸҪתȥֽֽͷ

Фӯض

˵ţ̧𣪹ɣһҪɾ¶ȥΪŮ͸ҹ
͵֮ǰ˵лл

һ󼤶ллӯŮʵĶͣΪ
Ρ

ҸϽתŮФӯģ۹˫ֱФӯģɣ
ͷŮФӯģɹȻῪʼͷŮ˵ģ
һһ㣬СذѣۼΧĴǬ¶ӡҰ
ȫᣬҲͷŮФӯģ̽ȥŮФ
ӯģһġȴޱԸеζʱҸоԼԽԽ
ӲҲ֪ʱôĵӣ̲סԼĹŮ
Фӯģ۱Ħ

@@뵰

Фӯо۵ĸоԣתңûҵɣ˭
ͱң۶ģʺĻ뵰ͣ

ôФӯû̫ФӯصɳϺФӯֻҹ
ǰԼԼʮǶŵĳͽ䡣

ͣı֣ھԶˣҽΪһ
˵ף㽫ΪҲ۲۵ģ͡Ըһһңźң
Ůģ𣿡

Ը⣡Ը⣡

ҳϻ̳Ͽ֣ͷ絷⣬Ըҵһж׸Ըţһ
һʵū͡



ФӯҵԣΪͣһжҵģȫƲ
ͬͬĻһԼң


Ҷû˵æõԴӡһʽġԼ顷ԼУһ
ǩֻѺФӯǰ˫ֽԼʸФӯӯ
Ůʽʽȫȫģ͡

Фӯ΢ЦŽӹԼ飬һǩ֣Լ
Ӧˡ

Ҹ˵ĶҪˣæݾߵɽ꣬عؾعŮ
ӯŮʾ裬ϵŮӯŮʵĽֺ

պôʱҲˡΪ֤ˣӯŮҲԼǩ
֡ΪлŮӯŮʵּ£Ӿ˲裬
Ьӡ

ӴԺȫȫسΪŮӯŮʵģ͡Ҵһ򸻺һ
ΪŮӯŮʵģͣ޷ģһĸԸҰФӯ
ҵϵۡҵŮʡҵڡҵĸҵİˡ

ūźӯŮʣӯŮʵĸоãǸ
ūҪźŮˡŮʵūġ

ԴǩˡԼ顷ΪӯŮʵרͺҾͱɲ׼
׼·Ů˼ңǩԼ֮ǰҵģŮտӡ
ϴ·ϴ룬Ů˽顣

ФӯһһڻΡÿλᾡ
ĥңøϲķʽҡ磬ʱһҹ
ߣѽ쵽ߣϸϸţýŲҵļͷ
˼˳ӵذͷϣɸ߸߾ȻͰѽŸҵģϣ
ñس

ŮӯŮСһ㻹ģʱӿһ룬
ͽſֱӰҵʲ취أ
Ů˵ū͵÷Ů˵һҪңԳŮǶ
󣬶ǶҳϺѱū

ϲ𣿡

ÿҺŮЦҡ

ϲллӯŮʵʹͣ

ߵͷл

һܴڴڵسŮӯŮʵĴ㣬ҪӯŮأ
̣ѾŮ˴ᣬͷǬֽʹ
ʱӯŮڴҹԣԴ쵽ȥһ
ζèһͷȱˮȥǴ㣬
һС״㣬Ʒζ¶ȥ

ͣÿ𽥼ӴһºȫŮʵר
ͰˡԸشǷϣʱ̿Щ

ǵģǵģϣʱ̿ЩллӯŮʣлʹ
̡

ٴߵͷл

ӯŮƽʱǳϲŪҵļһ£Ľ
һֻŲסҵһֻŲŪҵļʱʱʹϺ
ϲ£ºʱӯŮҲСѨۣͣ׼ü
̷СѨȻÿºұ콫СѨϴɾ
ҺҵľҺһ㲻ʣس¶ȥȻӯŮ侫Ĵָ
Ѿеˡ

Ͷ˹һƽӡͻȻһ죬
顣

ߣҲһ

֪ӯŮʻ糿ر磬ԡϴԾشϼ
ףһ˿ҵعſڵȺ

æãͷ£Ҳҳ֪
һӯŮ˳һõǳĳͷġ

ſˣҵͷ˿ҷǳϤĴТƤЬӯŮʵ
һ˫⣬ֿһ˫ɫ߸ЬĽš

˫Ь

ֱֹһ˵ĸоҲʣҲҿҺ
û͵˵ĺҵͷĬĬŸӯŮʵĺ
棬ɳߡ

ФӯһɳϣȻͷФӯĽűߣҪ
ˡǸŮûվФӯһߡ

̧ͷ͡

Фӯýҵͷ˵

ӯŮ밲

ҳФӯһͷ̧ͷ

վФӯԱߵŮ˭ʱҲûιȥҼæ˫ס
壬оһһطգһطȥ

վФӯԱߵŮФӯĸסƼ

ҿˣӯŮʵĸô֪ţĸ׼
ʦˣ°뱲ֻڼȹˡ

ҳһ亹

ͣѹ·¡

Фӯ

Ҹû·ѽҲһֱ𣿡

ʱֻФӯĸѹԼ·Ҳһ
ŮҵӯŮʵĽԡ

⵽ôһѽĸ׵廹ϵٴšҿҪ


һ֪ӣФӯЦЦ˵СʱҾ;
ҪһԼŮʣе˶
ҵĽ£ҵģ͡ڣҵԸѳʵˡѾշ
ĵڶʮˡ𣿡

ҵ˵ͷһз̫ͻȻˣӯŮʵĵڶʮţ͡

ҵСФӯȻĿǰ˻̫࣬շģͻ
϶ĻǮˣǶҽļƻа


Фӯ˵ָָĸףң̵ĵһͣ
Ĵʦ㡣³̣ΨҶ𣬣ΪбŮ
ɡŮҪȥһ£Ĵʦ
ɡ

ӯŮʺֱڴʦĽ¡

ʦ㡪

ǵĴʦ㣬Ůʲڵʱ򣬴ҶΪƼ
֪𣿡

ʦҵĻǳҡ

ǣǣƼá

ΨΨŵŵ

Ҹһ³̣סǧΥ⵽سͷΨ
Ҷ𡪡˼ӯŮĿеΨһ˼ҵ˼
ӣΪ˼˭˭ʹ󣬺ŵıŵģбŮ
𡪡˼ŮˣʹţҲΪʦ㣬
ūۣɡ˼ǧټЭŮʷչ³


˳ֵƸõģ㡡𣺣
󣯣𣿣䣽ˣΪܼФӯ
ΪӯŮʵģͶеޱȹ٣ΪҳΪФӯеĳ
еҡ

һĹʹ̷ӯŮʡźλʦʦ
⣬Լչ³Աʹ֪չŮԱ
ΪԼҲϧ

ΪӯŮʵҵܶ

塿塿ŮУϵУ֮Ů͡

֮Ůæô۾ֻ
ŮɳϣһֻŸ߸ЬĽţһ̡ԭŮѾ˯
ˣĩûзǸѽʲĩ㶣͡

ŮɤǣŮ󡣡

ҼæǽɳѾ˼СʱˣӱȽϳ
û涣죬СŮ£ҵͷſڵϣ
ͣ˯òѽظΡ

ūŸūŸŮˡҡ

ŵһ߿ͷһ˵

Ůýҵ°ͣһ£һЩϸ
οԭ£´ٷҲ

ҷƵĿͷлŮԺһŮϣŮӦ
͵󡣡

ˣ̧ͷ

Ůе㲻ͷſ졹̧ͷſ죬Ůѳ̻ҵҵ
ȥһҲʣҰ̻º󣬷Ů˸
˵ͣһҪȥ˯һλá

ǣŮ󡣡

תҪţԾ̫ҲҪ͵˯

˵꣬ŮһһסҵģҲ
ϸֽţǣָо̻ܡ
ǣϵһϸŮֱϵĴͷˣ
ȥɣ

ǣŮֻǣһŮ͡

Ůһ⣬ͣ˵ò𣿡

˵ʹһϸֻһĵʹ˹ȥ
۵òסŮЦʣζĩǲӵĳͷ
죬ˡɣ

ǿʹ˸ͷ˵Ůģͣ磬
ԸĩҶУĲҲ飬ͲŮ
¡͸ղŵΪӦܵͷллŮĳͷϣ
ŮҪ

˵꣬ͷǷŮĽšЦ˼˵ͣ
һֱҵıֽϵĴɾ
ã˯úҿԿʵĴ㡹ǣŮ󣬣л
лŮʹͲֽллŮʹ㡣

ŮЦˡ

䣬ֱսֽ¨ҵһЩֽе
ճŴ㣬еǰɫճҺ塣һ뵽ǷŮйҾʮ
ϵذչϸ򾻣£Ȼմűˮȫû
ֽ¨Ͳ㣬ҾȻҵ¾ȻѪѾɺԣһ
һϲѽŮﱻһ£
ţ̤޴װȶŮȴҳԴС㣬
˵һһμ¾ˡŮÿνС㣬ֻܹ
żƽʱŮǲͽģÿŮֽ¨ʱҶ
ңֲңû뵽Ů󿪶ͬ룬ңջķᡣ

Ұ޹ڲϣ׼ԺáȻƽʱλá
һƤֱܣͷԽԽ͡ҲϸԼҪ˯Ů
ȻϲŮÿαŰʱ˷ܣΪͣҪŮΪּ
ҪԼŮһֻĹҡβֻΪŮĸˣʹ͸һ
ʶʢķˣҲŮ㡣

֪˶ãͷͣȷ顣ȥһһԺ

ҺͷŮǰͬ£һ칫ҡ˳С磬ر
ֻźְۣͿźɫֺ͡ʱбŰֻ
һεʳᰵĸ߸Ь

һΣλ֯Σûȥʵ翴ᰰѼ·ڳ
ҵϻһ˫µĸ߸Ьǣλ·Ь
Լĵԣһ߿ŻɫƬһ÷ᰵ֣
Ьζܿ侫ҸΡԺ𽥷չҪס
УһűᰡԴ󣬷˺ܶվ֪Ů֧
ʲĩŮ󡣴Ӵ˺ҾͰнзΪŮ

ֽסҵΪǱŮˡ

һ°ҽʼӰ࣬ͬ¶˺ţóһϸѹ
·£˵Ůͷ͡

ǻŷŮǰȻԼȰţɽֺʼ
һֱ󵽴ȣµְǰ棬ȻŵŮĸ߸Ь
ҧסһֻһǽǣ¡Ȼһֻһж
ǷŮ󷢵

˴ߵǱߣǱߵߣսƤ
˱Ű˷ܡ

Ÿ߸Ь֣ʱ򣬰칫ҵȴˡҾĿע
£ᰳſڣȫﻹĸ߸Ьǽ
мӣߵǰֽдʲĩûпһۣת˳ȥ
˺һǰֻֽдţһϹվɣ
һվַһɵˣⲻҳϵվѵſ
վİΪвΪº͸߸ЬżȻһ
ֱڹ۲㣬һ͵ԸѾãĻ
Һڸ߸Ьϣ飬Ժÿ°ൽҼҽܣ̡
ҼҪε̫ͻȻˣ̫ˣҲˣ
ˣŮ

Ůꡣ

УҺ̵ĺˮû˷ᰵĸ߸Ь

ڶϰ࣬Ů˸߸ЬҰʾ⡣Ĳɣ
°ࡣڵ°ʱ䣬Ůˡһֱ


źҾѹ·ڵϣͷȴŮŮһ
·װŮɫϸ߸Ьɫ˿࣬Ƥ̿㣬Ƥ֣
һƤޡŷŮҵסʼֱŮ
ǡǰſڵء˺һŮͣϸ
˵ȣΪҵģ𣿡

һش𣺡ŮҷǳΪģͣԸΪκ£Ұ
Ů󡣡

ãͣȻԸΪҵģͣǾͱ³̡ͣǶߣ
ֽҡ

ȥҵѽһֽѽǷŮһֻɫЬ棬
ҵ˻ڵϣ

Ůǡ

ŷЬд֡Ů˫ŷҵļϣҵͷʼ
һͱرе

ǰ¹жΪС˲ʻֻܷ
ƽʱ뱻ѡʹáҪʱϹ

͵ʳΪŮ³̵ˮŮʳŮͬ⣬Ϳ
һδ㣬һС㡣

ġ͸ŮЬֻ࣬򣬽ɴ˹ʱԣͽз˫
Ůͬ⣬ԣͽб޴󣬿ŮĽź£

塡͸ֻ࣬ŮùĲֽȣͱ
ʳɾŮԸ⣬;޴򣬿Ů¾

ŮûиıȨ

ĩͣ𣿡

ŮʡŮģһϸع涨

ŮͷãҴӽ쿪ʼ̡

˵꣬Ůóһ֣ܳҴϣָ˹
ڿʼҲʻ㲻ܳΪ˽ס㣬


Ůڿʻʱȡãƽʱװ
ȡ׼ϰš

óڿ㣬ȴŮͣŮĽ𣿡

ҿ˸ͷش𣺡ǣŮ󣬣Ů׼š

ŮһޣУ

ǡģŮ׼һΪţŮ󡣣
ͷˡ

ŮЦЦãͣŮĽˡ

˵ţţ˫ֻǧε㣬˵ĸ
ˡֻͿźɫֺ͵Ľֺ˿֣ʤѽ
ͷŮĸ߸Ьһ˿࣬Ȼ㿪ʼ
ȴӽֺʼŮֺе࣬ʵѽֻһЩ
ƤһֻһֻŮҸֺףҳ
¡

󣬷Ůͣˮ

ҽˮ˫šŮѸձ˫쵽ˮʹ
˼£ˮҵϣְ˿ˮͣˮȸɡ

Ұˮ￪ʼŮϴˮ˳˿Եˮ
ѽɡ

ǣŮ󡣡

󣬷Ů˫ЬǸǽǣԺ͹Ƕû
ҵ׼뿪

ҵŸ߸ЬãŮ߹ڿ˿ҵ
ȻҵŸ߸Ьϸ߸һ

˺ܾãŮɿ죬ҵѾľŮȡڿ˿
ڵϣһϣνʼˡһҸе
ѣƴʱֻŮ󣪹һһŨ
ŮЦͣŮģ㲻ѽ

˵ţվʼôŸ߸ЬĽŲҵظվҵĶ
ϣŮЦţʹţЦƤ·ǼϸЬ
ͻȻŮѾģϣӲԹļѹʹż˷
ҼҪ侫ˡŮ󿴳ҵı飬¼ӾʹȻӾ磬۵ò
ȥṲֹ̊ͣͣ۶̲סûá

ŮӰסҵģˣͲŪҵĽˡ

ţʼýҵģһֱ浽ѪϺΪֹŮ
ţ󣬷Ů˵ͣҶˣȥһһ


ǡҹǶӹС

ܿ죬Ůˣףȡͣ
µĶҪԹ⣬ԺһӲ͵ģһ䣬
Ҫı

ҹ£ȳŮµһŨ̵ǽõĻʣļ
ͷһأæòɿŮ󷴼ҵ˫ֻ֣һ
ʳˡŮ󲻶ȴµңǱӣ
ЦԹŮڣҪŴ죬Ȼˮ
棬Һȵ

ܶʼոһգܿ죬ѧ˺ܶණһŮ£Ь
ţ׼ȷĽסŮ³̵ʳŮϺܳʱ䣬Ů
ģѾΪõ塣

ΨһûнӴֻŮĴС¾ˣధŮ
С¾ŮϴʾܾΪûƤ֮ࡣû뵽Ů
Ҵ㣬䲻ʣڿ˽ǿϲɺѽ

ں˼룬;һʹ̧ͷֻŮվǰҼ
æ߿ͷ˵͸͸

ȴеĲֽǼú塣Ůһ⣬
ͣ˵塣ѲֽȫԵ

ֻðѲֽ¡ҵ

ǣŮ󡣡

䡣

ŮͰϣҹǰ뵱ҵ˼


Ůʡҿ˸ͷش𣺡ǣ뵱ŮıΪŮӱ㣬
š

㲻𣿣͡ҲΪʲĩԵԭ򡣡

ҼӯŮ󡣣¼磬Ůϵһж
ǴС㣬Ѫԣ˵޼֮ŮʹͣҸ˻
ĻŮģһᵱ˼

Ůſ׼ҵ㡣

Ŵ죬ڵϡŮĸžϷһֻһ
۶ﻬһִֵֻĴ㣬ĴŴҼæ˼
£ζеӲãŮСҲһ߽Ŵ
һߺС㡣ҵĴ𣿣͡

̫ˣŮĴǣͳԵõζŮʹ͡

Ů㣬ɾšŮջµ
ʺ쾭Ѫҵģ͵ͦŮһ
ȤĿ֣Ұϣǰ棬һֻץס
һֱֻ󣬵ͷľѪѪǳʣǿҵĴ̼ζ
ҼԳ֡棬ҿʼҧס޵м䣬ѹеľѪ
һһİѾ£ͬʱҺҲ籡һء

ŮͣѵɾٺȸɱеˮȻ
ǽǣҷ첻Էûҵһֱ

ǣŮ󡣡

ұ廨󣬣ϼ˾ֹ˽

Ůɳ䣬ҵΪֹ͵
ձ˫֣Ů˵ֻ졣ûŮ̫
ӰԼϢֻһţӰ첻ϻž
ּ֮һÿյĹ䣬
ԡףذ塣һͣŮĴС㵱ȻˣŮʣĶ
ֽ¨ҪԸɾ

糿ǽ䣬ܰŮѣҪ
յֳԲˡԴӵһγŮ㣬Ҷǿҵ
һղԾûʵġȼһֽ¨ûвֽΪ󲿷ʱҶ䵱
ŮıŮҳ㣬£ϴˢɾ
ΧıǵһΣŮأѣ˰Сʱ
¶ͷŮҧסӲŰĩӲҾŮ
ʥˮһϴˮȫ¡ԺҳŮٴαأҺ
֮ءŮţΪŮѳΪÿ㽵֮һ
ȾѪ㡣ڹƷʱ䣬ʱŮǸ
ʺĳͷһ߿ңòֽ£ȻֱӰѲֽ
ҳԵ

ڸֻúȱˮʱˮʱż
Ůʹ͵㣬һҧƷٺȸɱˮ
һУ̫źˡΪŮҪ飬Ҹģⱻ
⡣͸ԡˣŮϴԡûзŵˮ
ҲѶӺȱǲµġٰѵذһһһ顣رǷŮ
ԡЬĵطҪϸ顣ϵһŨ̵ҲҳԵˡ

ϣҹĹſڣȴŮ

Ů˯ģֻУʱŴԸе·Ů
ҲֻһεĹŮĴǰ֣αְ˴ҲǴԭ
֮һŮ󳣱ԹխСƤ¹ܣϸϸĸ߸ЬŽۣ֪
ŮΪ˺úãֻճɲġÿŮıԹ
Ȼ͵ˣҶе޵ݣ޲ԼԼ⣬̫ˣ
򵥵Ŷѧ˺ܳʱ䣬ȴҪ㡣ŮΪҷ˶İΪ
ңСҴǳʵģ˵ŮͺȼǰС㣬ʱ
ʲĩζѽԲŮҰ¾ģһҪӱŬ÷Ůʮ
С

Ųҹſڵأͷ˵Ů磬͸Ů밲

Ů˸Ƿͣĺ簡𣿡

һش𣻡ŮѾˣŮ顣

ã졣

̧ͷſ죬Ůһ˿ۣͷҵסԼ
䣬ҵ䡣

ǣŮ󡣡

ҵȷŮڱϺ䣬Ů˿Ʒ

Ůϸһ飬е⣺ͣɵúܺáһϸ
͵ģ£׼ʥˮɣǲǺҪѽ

˵õ˿ࡣǣлŮʥˮ

ʮ˷ܵڱĵϣﾹıӲˡŮͷϣ
ҵ죬Ҿ죬ĵȴʥˮ١Ƕ
ʼʪһůǿĳܿ
ʥˮȥ͡

Ůˮ̫࣬ҺϴˮӺͣһʥˮ
ϵϡͣŮʹͶ˷ѣķֲˣǲǣ

˵ţݺݵһţã͡

ҹſ˼ͷ͸ŮϢŭԺӱϰŮ
ҵж

Ůܳʱû˵Ժ㻹Ժɾ


˵˳ȥ

һŮʲĩ˼ǲǲҪˣĩѽ
סˮϺʥˮɾ
Ů鷿ԣĬĬŮ£ͷĸ߸ЬŮ
ûпһûż̡ҸӺˣŮ󣬶ֻ
ãŮġ͸Ůصĳͷ͡ŮĩҶ
ֻǱҪңŮ󡣡

ҿʼͣĿͷֱͷϿ˸Ůųˣ
ŬŬҲûáҵվİ棬һֲ⼸Ҫ֯
ھֻһֻͣӦѵҪԺҾͲ
ƴѧļλŮ󣬿¾¼񣬺ܸȤȥһ
ʱ䡣ǶŮ֧ߣƯҪһ˻
Ҳ㣬𣿣͡ʲĩҪ˵ˣҵ

˵Ůҡҵʮìܣһ뿪Ů󣬱Ͼ
Ů֮飬رŮ㣻뻻üŮ
̻Զ೤ʶû취˭ֻŮһֻأȻ
˾ӣĩ뿪ҿ˸ͷ˵ͷŮֻһ
ҪŮӦ

Ůûش׳׳˵Ůһ㡣

˵˵ое𡣹ȥֽ¨ҳʣķˣ
˰ɣ졣

ſסŮһ̵֪Ҳûãͷֽ¨
ʣ˳Թ⣬ԭأʮġģͣ³ԲŴǼ
ŮĴӦӲϾ

塿ŮУϵУ÷ɳߣ

˵Ь졣

˵ǣЬĽűߣΪȥɫ
߸Ьɫ˿ĽֺŤ˼£һƤźռƤ
ζſ졣

ǣˡ

ҹĽűߣſ졣˫ϣţȻѴ
ֺҴŵҵĽֺ

˵ǣˡ

ĽֺҺĴڣ÷ɳϣ˫ֱ
֫ŵعĽǰͷǰȥﺬĽֺϲֻ裬
˰ɫմźգζǳ󡣿ӲЩ
ҧ⣬һЩȻӣͷ
ȫ¡Ľűζ󡣿ȴҪɾ
ĽűͷƣȻǽŵףҵͷĽŵȫ
򾻣ȻǽŸǽֺҰÿһֺʡƣ
ͷֺÿһ۹򾻡Ȼݰֺ
ٳҲϢˣſ죬ҵ
˶ЬСŴһ˫Ь˫Ьڵϣִʱ
ŮеģĽžҲ׵ĵطװ۵ģĺܶ
ֺ׻Ϳʺɫָֺܳ͡ŸͽƶǺġҽס
ȥϤİζϤΪѲ֪ٴεЬ
ࡣǴһЬӰɣй΢΢ζһİĦţȻ
ģࣿ򣡡ˣ̧ʣ㡭ѣ쵽
۾ࣿģѣָһ
ԥֻһžһˣ
ҰģţţĴֺȥ򣡡
ϷһĨΣԣĽţҰѣɾÿָҪ


ֺҲǬมǣ򡭡ţϣһ
ץסңƺϲ˵ģָó𣿺ǡ
ѽڵĴȣСȥǨ㣬ȴӽű
ȻָһϸϸǣŵķҲŹȻģĽ
ãÿֺǡôĳ̵Ķָ̣ĺܺãͿɫĿܵ
ǹܶţ˫ĸҪ󹫿ĽˣʱҪ
ϡͿһۣ̼ʱŮ£Ů
ǰ벿ֲҵŮˬơ˳ȡСȡ
⵹ҵĿСʵ֣ŮĽ۵Ĳλǽֺͽű
ΧҾŮŵʱⲻǵڽϣҲڽָָ
תǴ粿λͣ򡣽ŮЬӾ͹ԸˣЬ
ⶼ򵽡˿ɲʼʣȻĽ
ֺһʹȥŮź˿еζֱҵĸ˫
ЬĽŰ쳣խխĽŰʹֻԵ÷ǳ޳Ь
ǰ¶ĽֺϸϸģĴֱֱֺĴЬ
һ˫ǳ͵ĶŮ˵ĽѾխֺܳƤۡ
ЬƵĴֻխխġ۵Ľŵ
ӡץסĽŲӣĽŵװҵһֻϸƵˤˤ
ģĽǼţһɵĽųζű˵
ζҰǵĶ˿࣬Ľŵװҵϣıˮõ
ŵװģ΢еĸоҰƲ濪ֺҵ
ϣĺϵζ˺ܾãȻҿʼֻţ
Ľŵװ壬ĽֺĽѾˮݵûжζ
е㵭ζĴֺǰԼź·ĥ
ӡеѾˮݷɫƤ⣬ұĽ׽
ֻ§ڻʳźʵĽǰơͬ
źʵ΢ӲƽĽźһҧ
ĴֺϱˮݷϵİɫƤһס
ϸ۽ֺͷ⿪ĽһĽֺ¶Ľֺ϶
ġ΢ʪֺ⣬ȻҽͷĽֺĽֺմ
ϸСĳüⶼȥץסĽֺʮֱĽ
ֺͷڿѹͷ£ҧţϸֺͷϺʵֺ
ĵζҸоֻűûжζʱȥ
ץһֻŸ߸ЬӵĽšȥĸ߸ЬһɽѾ
ĳζŵƤζֱڱǡλСֵ࣬Ÿ߸Ь
ĽһҲûϢ˲ٵĺζȻŨһ̰Ľ
ζһȥֻ߸ЬﱻĽŲȳֺӡĸ߸Ьףһ˫˳
µĸ߸Ь߸Ьζ̵ģƤӺЬ͵ζŨĸ߸Ь
ҲſʼϸŪĴŶ˿ĽšֻѾϵζر㣬
ֺƲѾʪЩճϸ˿ţȻ
ȥ˿ųһĸ߸Ь

ֻһ·ĽҲճճģеʪȣǽֺ
̵ĽźҰ̵ֻĽѾš򡢰
Ľֺͷ˱һһ飡ȻץһֻŽŪ
ǱȽϴһֻŵʱ֪һֻŸ߸̧
ٱˮݡֻȱŪĽѾɣŵװһ
ĸоŪĽѾĹУһʼЩ£֪룬Ҳ
ߵͨ죬Ȼˣ֪Ȼ΢
ĿУֻ֧ſĽŰ¶ҵǰҵĲ


ҶĽǰϸĴ˫۵
һ·չ쿪̯ڴϣû˸߸Ьͳ
۵ĽűĽŵװ壬ö˶۵ǰƺͽŸǳǳ
󣬸ָ·ѪҺѭļӿԵúͨͨĽȣ˫
ĽƸ͸һ㣬ϸ۵Ľֺġ໥һ
޼Ľֺɫ͸ֺͣűϰƤ͸
һ㣬ʹֻԵ͸Ů˽ţ˿ˮҶ
۵ĽѾҿ̲סҪһĽѾҰ
㱳ϣ㱳ĽֺģģĽֺĶ˶
ĽϣϸĽŵװ͸һȣŵƤ
رۡҿڸ̲סĽֺͷҵ
˱Ľֺͷϵģǳۣ˵ĽѾе
ζȴһҲŨĽѾոϴĽźϴ
ֺͷ˱Ҳ̣ҸʧֻñĽѾĽŵ
塢˱ĽֺͷĴֺҵŤһ£ҸϽ
ճˮĽֺͷסڵϡŮеζ
ţЬӵζ̫ˣͷһĽֺ
ĿЦˡܵ˹򡣴ӴֺСֺȫ
ֺҲϸϸʱǰ˺Ȼǽģű
źһʼֻЦֱЦĴʹس顣
ıš˽СʱѾŲ
ζˣģ֪һ¾ɵңץסҸܴ
ĳɾ

ࣿ쵽ҵˡһѵסĴֺࣿϸϸţ
ҹһڷɾһֺһֺѣ
ף棬ȻңץסĽŲӣһְֻǵӣһֻʻ
۵ĽŰ¶ǰűƤϸۣ۵Ľֺ绨
дСеĽֺۻУҰĽſʼͽƣһֻĽ
װ壬ŵ·Էۺɫۿɰ۵Ľֺھ
ѽʹšĽŵװ壬࣬壬ҵִĽ
ʱĶֺ·ţеʲô

ҲشһѰĽָͷ˱Ȼ
˵żһºĽһ·
󣬽ֺڿ˱ĸоǳֺڻһ㡭ҷ
ĴֺĶֺ˱ĽֺĽֺ죬
Ľŵװ壬Ľŵװ۰𪣬ƽչչģ޳
ʱİ۵Ľ塸죡

Ů˳ְĳӳֻ÷Ѿ
ȥЬҵĽɾüûϴˣҪϸ򡣡

û취ǲڽ¾ֻǵˡҲ˽ųˣŮ
žţϸֺҲҪɾ

Ժǵ֣ҪΪŮ󡣡

Ůҵŷ߷Ըšûȵһش𣬼λŮĽ
ҵͷϣûУ

ҸϽش𣺡ǣˣŮ󡣡

ŮźֱȸλŮЬšԹ
ϵĺˮ

ҽš˷ܵذţӽŵ׿ʼϸţȰѽŵǬ
ȻһһµűͽŶǣỹһָֻֻͷϸϸƷ
ʱͷ뵽ֺҽţſȥš
ȥʱƿˣõģҹ¡ڴߣֻһһ
ġҹǰҵĽšҴչȥ
һֺһ˫࣬ɢĽųʹ
ͬʱһҴδķӦⲻҵĽš
ӣֺšǣͣ
ߴšҲǷ֪һһĽֺͷҷ
ʶĽųұ׻ˣҷصʶ߻
Ͷˣ˵ʧ߾ӦùʤߵĽšü̧ţ
ýֺסҵıӡҵĽţ°ܽҵĽġľ
ذϹһҵϥǿʼˡĽŵȷܳ϶ûϴ
̧ͷĿԣЦˣԲ˸㣬һûϴ
ѽŷʵ̫ȤˡĽŲһ£촽ϡ֪
𣬡٩㱰µҵĽֺ꣬ҽǳ
ġҾˣ۾ĴġЦˣ˵ֺ
𣿣ΪӮңңĽѾϵĹ١ظ
̵ĻĽֺסҵ죬˵üѽŲʣһ
ʲôǳ׵ҡЦŹǵģǡҿʼ
ϸϸֺбҴϡϵζ̫⣬ֻǹ
ǿңʹ𶯵ȫĸоһҲͣ
һҲ׼ͣ

ǣˣ

˫˫ţͷظķǳֺ
ŵסֺҶķǳ棬ңͷһ㲻ͣ򵽺ͷ
ľˡֻרĵ־һۡԼ˰Сʱ
־˵ţ˵Ľűĺڴͷ
бһȣɫȹûӣȺֻ¶棬µ
źɫ߸ƤЬָݵ㹭ͻĽű
ЬϸĽֺϣһ̣һִδйĸоҵģͬ
һֱֻӲҵһֻŵؾٵҵǰƺ֪Ҳ
ܾûԵһǾӨֺ⼸ҵıǼ⣬һ
ƮҵıǿףҵƢҵ΢Ŵ
˵ķ塿ŮУϵУɣͬѧһ顣
վھðѽҼӻ飬
𣿡

ޣҼӣڣȥͼˡȥ

֪ȺãȴһӲˡתҪ
šʱѱǣ״סţӴһ
һôġԲһ£Ҫһˡھ
ţҸ㿴վűߣסڵȥ·һԼţп
ڿ㣬¶ë޵ģеھһ
򣬺𣿡

Բ֪Ҵ£ҳȥںŭ
˵״ȥס򴲱߶ȥڱͻȻһˣܲˣ
ԵڴϡϣڵĿӣץסڵ
ȫԼѧУ˫ֲãߣǰһ
ЦھԼĿӣ¶ѩ
ģɣ̧ſڵϣھһҵģۣ
ڱߣһֱܵĿд̼ģɰȥھ
ҵģۣͷȥڲĸţǰĸ
ɫģƺһ֪ǳͷ̼ġһߣ
һŬԼģۣʹ۶ڵͷϡʱѱ
ƴĸţģһɹɰˮ˳
ڵɢζɢڿУ˸е
ȡò񫣬Լ־ţߣŵ
ʱǵһߦھҺ

ںûһģͺģۡһ
ִ̼ʹЦ˵ԣޣޣھ
öҺҪţˣŲɡ

ȫʧȥԼıԣһţĳˮһߺ˵
ŰɣԸţԸСʹ㡣ھ
㻹ҵģ۳־Ժ˵
ҷţС㡣

ڣε˵ȷţɡ

ðɣ㣬ɲŲޡʹһ𣬡
һһɳڿУڵȴذĸϣ
ţﲻסغϲģۣҪ뿪ҡ

ֱ̬£رĸȤڵķӦǸ
һǿļı̬ǣ˵ھ
ǣ̲סˣǸ

Сɡڴ˵ǣסսţɲǼ䣬
һڵС㣬ӭͷֱ£˳ֱڵϣ
ȻŴ죬ȻֻһС֣Һ˴ϡ
ԼģڵϣĥѱԼúܿ
ڵͺͱڣϣںڵģëڵ¶
ĹâҡһһεϣۣҺ
ҵĹԶӣɾ棬ԣͷٽȥһ㣬
Ҫˡ

鲻Խؽе

ʱѸıλãɷϣĥĥȥ
﷢ĽүһģɣѾܾûܹ
ζˡ

ɷȺͷ˾йĵطģɳ
죬ǵĸ¶壬žĺһһϣԵ
ΪӴŷ쿴úʱ˼΢ı仯
о֮ʪĶӦԾɷģ
ٶеɳܵȴ뿴µ龰Ȼ޳ܵжţҡ
ŷãһĥתۼһȫɫҺ塣
һƺԴ˲̫⣺㣬жûϴˣζѽ

ҽѽ˼춼ϴġ

ôһŵζأ

үղ˼ҴˣҪüһûüϴ͡


㣬ǡҪ˼𡣡

ĹӼҪվסˣһסģɣþ㣬ҵĺ
㣬ϲ㡣

үܾʲôҪ㶼Ӧ𣿡

Ȼҵĺþ㡣

ǡ

¶Իõɫ漴ִŽƻĵЦ˵ҪҪү
ҵ򡣡

㣬ô뷨

үҲܣҾҪҵ򡣡

˵꣬΢΢̧𣪹ɣɷ˵ʼС㣬ˮ
һھɼ䶯ãֻƾ¡

үȰɡ

һŨҵɧζɲʱҲɧζԽԽ
ƾһҲĿѽѽүں˾
ˡ

С󣬣ּһĦţүú𡣡

㣬ѧЩ

үʱѼҵˣʼմﲻԸֻ߳
ҲŸе

ԺҲǶҪ򣿡

Ҳү´οģţ翴㣬¾
ߣԾİ״

ĹӿһĻģˣˮ

촩·ɣʦҪϲˡ𡹺¶
ƻ飬ʦɣ뿴ʦʺı项ĻȻʹ
޶˵һĿУѽʦʺʦӴ

һӣӱߣѽʦѽ
ҲԱߣ֣Լģߣʦë
𣿡

úڣ߻ȥãˮմ֣ʦҪˡ
û˵꣬һɰ׼˳ֱۣѽʦ
ࡹ˫ֽסɧζݡ㲻㣿

ʣѼ˼ȵı̬С㣬㣬ʦ
ˮ㡣

ԼϿںȻָͷ
ͽϲʦͳɣ

ͷ򣬺Ȼתڵϣͷ䣬
ͷģѽҵĺúùԣԣʦϵ
ɾǰںϣҺţˮ
Ŷ𶯣ʦҪʺˡ

źͷһʦʦ
أ

ĸۡһһģͷ
Ӷͷ£˫ֱɣڣ£
ģ㣬ʦģôƯֲ÷ųģô㡹ѽ
ʦһ£ۡ˵ͷţʱ
ŶһǰδпгȫɲǼ䣬Լ
ﵽ߳ķʽȫšŸ߳ĵﾹһ̲ʺ
תͦ𣪹ɣúʦɰɡ֮ƣ
Ա

̾һˣѰ

һƹϣЮͷױߣƹϵĳڣĥˮ
ʼʱ洫ʩʩɣʩʩɡվ
ȥ⣬һлã¶Լ
滹һƹϣǰ˵ˣô䵽

лʻתһŴʮĸˣ֪Լ
һˣæСˣǵ⣬û
뵽һգز˼ңֻˣˣܸܲڷ
ѾûԶˡ

˵꣬лǰ¡һɲǣлӵÿӱ紵һں
Ķڹǰζһ£ˡһҪըˣ
˶һĶоתͷߣ
ȡƹϣȻմ׽ƹϵݵлǰ԰ɡ

лӼʳӹƹϣŰ׽һҧȥ̱߸л˵
ллˣѽ㡣

ӿŽлӰԼģˮһһڳȥͻȻһ飬˵
ɣҸҶԡ

ĳСллˣллˡ

лӸŹ棬ӵһͷȻϣ
ͷһһ㣬ġл
ӹ˲࣬ɿȥͷۣʮ
ӣӿģҺл̻ʵؾͷͨͨʽ
治֪ˣԸΪţ

лӱ߳Ա˵۾Žлӣ뱨𣿡

Ȼʲô¾˵

ȻһȦҿ

ǣˡлڵΪٳԶֺõġ
šӵģˣˮɾ档

лͷҧסӵģҧࡣͷ
ȥѣˮԵճͷڿ𣿡

ǰšŨŨģˮл£
ȥûУ

ŹӵлӼӿٶȣӭĸ߳͸ģˮ
ڽлӵϡ

ȸۣҪҵģøɸɾһ
ζ

壬ɫǾͿһȥ

˫ֳŵأǰ鶯͸źͿ˳ֵؽӴ
ҲͷֽĸţøűһԲԲС
΢ӦÿԿֱģˮ˳ӿһڲ
ڸ̧߳˫ȣ˳ߣŨܵģë
Լ˫ȼ䣬н˫ȣѽѽؽţ
ѳڼȵĿУܲҪˣҪ뿪ҡ

һڼ߳Сˣͺһɵı̬Ŀ
Ծؼн˫ȡȻȼȴûжܣſͣƾˮ
ɧ֮仨ˮУ˸߳
Ľ٣קűߵˣ

˹ߣſޱ˷ܵˣú
ϸϸͻɧҺʲô֣

ƽǸշʦաҲǸշ
ˣϲ𡣡

ǵģʦƯŮܹǰĸ
ƽҲǺĨȥƽϵˮ˵
Ҹ߳ʱСͻʧ

ʦϲĸšԼҺĶҶԸ
ԡ

ϲĶ

ɴ۾û뵽кͺһˡԼ
Ĩһ֣ˮȻҲˮǣϵĶȥɡ

ǡƽԥطסֱָۣţֱ
øɸɾϲԣรܺáѹֲסĵϲã
ƽľٶѾ̬Сʦٸɾ



ƽֿʼ˱ģˣֱ
һСʦͷٽȥһ㣬ԣҪڣ

ǣ

ͷ漴ƽˣóʦ

ʦģ㰡и

ǿҪһޡ

ǣѾҪԸɾѽ

Ҫһ㡣

ƽͷʹֹĳһЩŰɫģ
ˮƽҲʳšֱƽ˱
˵ô˰ɣ

̧ͷ׽˵ٳԻɡ

ðɣҽѾûѽ

ʦСղС㲻Ѿܾ𡣡

ֱƽ˱̬ĻҪǺ
ŵѽ

ʦˣСɡ

ðɣʦסҵģҪ档

ʼʹͷͨ죬Сһһĵģë
ƽɨɨȥŴ죬סˣ
ʦס

ֱԼСѾˣҲŵһɧζϾǰ
ڸ߳С㣬ԼڼУҺɧֻܸı̬
ʱڸ߳С㣬ҺĳζҲеܲˡǣƽ
ȴȻһһڵغˮʦҪٺ

ͷԼģѱ˱úģߣһ
ſ档ʦѽʦ
һ¸š

ѽװɣϿûϴޣ

ת߸ߵؾ𣪹ɣƽģɣ¶ɫ
ţߡߡ壬ڰӦֲƽмһͻ
Ե÷ǳɰ

̲סȥһڣʶţںڵĸ
ȥͷ˽ȥһ̼ƵؿʼŪ
ĸšűԸеشһƽٴμ
ҵģۣҵģۣʦ򰡡

ͱţɣƽ룪ۡʦĸ
һƷ

һ߸ſУһתеʲôţǽУۣ
ĵط

鷿﷢ţšʦ㲻㰡
òóԣԣãˮˣ

ƽ֪ƣؼţҲѾ˻Һ壬Ŵ
ζڣе˿Ϊ⡣ҲˣҪˡ

ţһɰ׼Ůֻڼ߳ʱŻ䣪
תģǰ԰ɣŮˣ˳
˷ǳкôĲƷ

ס̵˱šظͷŮû
ĸ߳Ͳ֣ŬĽӦõġ

һΣ̧ͷʦҵģɳ

ʦģôءҸ㣬ǰҵ¾꣬
ûϴɣ϶ܳɣ

һӴʦɾ͸оζ