Ĳ


ߣƣ


ǰ

Ϊȫƪ£鹹Ʒͬɺϡ

һ

С㣬ǳܵõЭ

ڶ׶̻Ի͵ǧ˴Ժ̨ϣħʦذ
һλӦ̨Ĺڣϴ˵΢Ц

ҽãա

ҵڶѧóƵôݵغʹ֣ǹˣͶ
ɢϹŮеʣڶѧʱרҵɼ
һѡ޵Ҳ൱ɫһӢＸôΪǼ
ˡ

λ𾴵ŮʿǣһλСЭ
˷ܡľϲã˲Լ飬
ΪĸףһλйŮԵѪҺԶŮԺкøУ
ǿ·һСҹ

ȫսʾһӣŶбҪһ£׶ǧ˴Ժȫ
ǧʮˣչʾӵʱǧʮһ
ؿλȫѲݳħʦ

һͨܽʵ߹ڣλС
ȻͶ뵽һ˶ĴĲ

С㣬ô
Ůᵱڳ

ģһһģ

ֶص΢Цš

Ůܶй֮룬Լĸóһֺòˣ
ǰֻжʮСڴᣬͰӸ
ݳ֮һҪλСԼᣬԼĸо˶أ
һɲǼѾˣȷŮůٳĸоǰ
δйģԣϴȥʱŮϴŮ
ŵ겻

ܿ죬ڵȫԵŮ棬
Өʮָ·ɴˮһ㣬̼
ħʦܺϷ죬þŰʦҲ磬
Ժҵ͸ĶŮģڴ
ǴδСġ̹Ȼؽ̬
ǳƽؿŴ

ӵĽͷڴϣεع̶ħʦǰ
óǸǴüġۡʦھĴڴ߹
ֿ۵ĽᷨԴԹϵйũɱʱķ
κͽ͵ģһʹԶսʦڴʱԼû
񡣵ƯĴ۾¶һ˿Ц

Ӧ̨ӣǿŵͷʾ
ȽʵְͶ뵽ˮףðγԿ
׵ɲǣÿĭĴϻ۵Ĵ۾Լĳ
㺣веõ۾Ц˴źţ
ԭӦ˵ֻ𻨣Լе⣬Ǻ
ƷôõƤЦһ¡

ױ˺ڲ

ǧ˵ľԺѻȸֻһˮħʦ
ôô

һ롢롢롢ʮ룡Ѿ
ʱ˰

ħʦֽصţǵĲܿӰ쵽ˣ̨
Щɧ

ЩţȷħʦܷԼĽͷ
̨ʧԼķҶ֮εģɲԸΪ
ʲôɱ˷ЦˣɲѧڼͱŰϷ
ңĸоܺãȻУףߣɿ
ѱ˳ϸ壬Ǹˣڳɫˣ

ʮ롢ʮ롢ʮ롢̨µ
ڲԼͬվ

ʱ

һ죬ħʦˣʪشֲ˳Ȼ
΢Ц

̨˴װҵ

Ŀ⼱ٵѰţɫãŮĵʹе
ůһůŮ

С㣡ǳлĽúܳɫҴδĽᣡ
άţ̨Ĺһ֣ͬǣõ
طһűţûһܾ쵽

̨չֽдά˶๫԰һ
ɫħʦȻ̨˶Ŀд룬ʶȤģ
롣



һݺڴ׸߿շɻϣɢ
ŶﴫӥֶӵӣŪһħʦ
Լʱ͸ģЦһ󰮵ӣԼԵþ
һų̂õȻûдӦ֪Ը
ȻǰصذԼǸɫˣ
ֵӣ󾹹סõǡһ㣬ûоܾ
ϲ˹Լǰӣ󰮶ӣһ
ԼмϲˣЩѧʱְŮԵЩ
ϣܹľһЩǰΪĵطǼӲˮ
أɣ

ԼѾкһˣôŶ
Ĳᣡ

¸£ҪѲݳʱݷġ

·ݣĿǳˬϣӣλˮ
ĵԢ

ãܼ޸ôħʦųԼʱĳȡ

ܣ

Щ䵭ΪʲôأҺܰģ

ԼĲƸеĵλֻԼĸΪ룬
ٴθеϡ

Ҳȷҳң

ҳϣҳϣͽԴϵҷģ
ģ

裿

ԣһǸйŮˣйŮˣʲô
ϵ

͡ѵô

Ŷҵ˼һ󾴰㡣

ǺȤ飬ҸҪҳϣ֪
ǵĹӵİϷ򵥶ʣ

ģС㣬㻹˽ǵĹңٲ˽ң
ģĺҳ㣡

ָֻĵ

ôй԰ôҵ˼ѾǴ˰ɣ


õЦ

ӦףûкŮ
ԹϵǻᱻΪܵġ

⡣

ʮ䣬ȸħʦмŮ˲ʲôô


ǧҪ⣬С㣬ҵֻ㡣

ô

룬ͻȻתڵָϣ

ܾȡһûҪҺܾ㡣

ѵ㲻Ҫô

룬һֿŮʿҪϴˣ

ڹشĸ׸ĶʹЩ࣬ϲ
ѭ򽥽Խϰ飬һϣһйˡ

ߣ𾴵ĴǸúĳЩϣ
ȡң

㡢ָô

Ͱ͡

ǰһӣϣԼĲϡ㲻Ҫ
ұʾҳô

ϷʵؿŴıֿɣЦӣ
ںЦ

һֵĶŮֹţǰԼĲϡ

£

ָָԼ¡

ܸˣô˵ԼˣҪϴڹ԰ô˳
عý£Ҫһʱ£´βҪá롻
ֱˡ

ǸȤУŶѪһܵƯĻѪ
þԼԽһŪһȤ¡

ôǣסӣͷԴ˵Ҫô


ⲻƽɣ󡡣򣡡µ

Բ֪㲢ҳң

ԹŴ

ħʦ̱ˣôƯӰ˾ǿĲ
ðɣС㡣

ðǣڹǰһ룬׼ϴӵ¿


֪йԼĽŮ˱ʾʱʲôʽô

ʡ

ĸ׽̸һЩڶ顣

ԣ

ҡҡͷ

ʲôʽ

ԼŮ˵£ӣ

ڴѡ

ǹŹֵйˣȴûлַʽĹڶĴ
ͼʵˡ

Ҵ£ӣҵζ֪ôô


Цʡ

ھйһҲŰ壬෴Է棬Ǳֵöô
ԼŮ˵ʾԼ׷йŮӦðǵķʽ
Сһǻɫڿ㣬ͦεıȥŬ׷
Ůµζ

һִŵյϢïɭһԭʼҰԵ
ջڿñŮβĵطŶ
ڵıǼõβʲôоأĵԣڿϸ
ϸšһ־׵ڽ̰ķΧŴȫƺҪ
ڿԺɶڲƷڣڼӿ죬ôԸеСڿ
̲סȥڿ㣬ôµָĦïܶ
ͷƺڹڿÿһߣ
õĶÿһÿһƷĸо˷ܡ

÷ǳ͵ؿŴӣӦ˵һ׼ӣз
ŵǣʹ֮з˵й˵ϸ
ֿոʱڵʯƷɫĴ۾
Եİ⣬߷Դһ˿ʱ
һֻ˿࣬ԵǺԼİŮ
һѲӵСߣŤţϷ쵽
άʹ֮Ӹеԣͷֵ̰š

ҵƺȤ

Цӡ

ǰǵĸоãϲй󰮷ʽ

૵˵ҶŮ˵ӺͽŶܸȤǿԸУ
ҵ

׹Ů˵Ľô

ʡ׹

̹ǶԴɬʱװ˰֢
ؿҺ͸߶ȥŶɶ񣡡

ϲŮ˵Ľйϵô

ȻҪҪ֪кһʱʹˣ
ҵʱȻ鷿ǿʹһ
˯ȥɥʧҵʹ

ĺӡ̾Ϣţ⿴Ǵһкԭ

׸һڰѧйŮְķԼȻͷ
Ŀѧоͨǳҹ顣ҳŽСʹ߰йŮ
˱ȻԸ⣬ȻŵҼõĸ׻ʱ
飬ôøӶȴһַҡ

һƤ鷿

ò²⡣

Ь࣬ѽֺιҵֺȻȲ鷿
ССͻȻ˺ܶࡺʹǳˣȴãֻŮ˵
ֺ

ƭ㣡

Щƽ

㣬Ҿܳġʹˣ

۹

úһȥ

ǸЦЦ˵˺ܳʱ䣬Ůҵ
ʱһдϣһ߰ѽֺң棬ҵ˱
ڱ׷ˣΪŭǸŮ
ëˣ㣬ŶС㣬ЩҰɣ

ؿãĽëš

Ҳ⣬Ǹ̹ǵС

øĴգǵĶе⣺
ܳôϲҵ

һܸõġ

õ۾Źֵתš

̫ˣһЩİϷ

ؽš

Ǻã۾Ŵ죡

þҪһԡ

ſ¶ݣ룬ŮһԼϲ

΢΢һ¿еҺѿˮ½˴ĿУԴ
˵ˣƷλˣ

ϸƷ˿еҺ壬ֱǿˮǳԾʹ
ױ糺죬ôģ̫ˣ

Ŭ˶񣺡ϲ

סϲˣһˣҲڳ䵱ҵ̵ۣ


ᵽõ˼ɬסõСȣԲ
Ҳ֪

ί˵ϵĻˣҲǿʲ
ô

ãϲϲԸ̵ۣ
ŵ˼㰮̵ۣǰԸ⵱̵۵ˣŶϵִۣˣ
㰮ˣԸ̵ۣ

ŵ۴Σǣ¿ˮǰı
ʾһֶصĶıʾŶֵйŮ

õСȻԹ̰ŵôģɣװ
Ĺҿˮɣ

Цˣס°ͣһڡ

һΣؽˣҸе֣̿õŮİˣƺ
ʵٶҪ

ôһƿձƣһСڣſɫҺ廩
£ԵסˣñԽţ
˵ʹ̼ƷλܺܿԼ˷ķʽô֣
ںٲһƻĽ㣬Լ紦ԸŮ
ԡУŮ˵Ľ½˼ϷǴǰԹģڵ
ϵֲֵɧšܿץסһϸĶˮ
ЬĽš

֪ϲǵġ

ǳЦ̣һϣһֻչʾһ
ĵ㡣Ľֺֺѩֺ׾Ө񣬾ܺ
ĽѾǿޱȵͽᣬЩΪԼչ
ŲˮЬÿһֺ͸վЬ棬ÿһֺĶ̬
ޱȵر¶ڴǰÿһöֺ޿ޣչ
ǰѩ˯һϾĽ
ֺסҪļŤֺͷȥǡ̲ס
ҪõĽţɲԶ۵ĵԼ
ǡתһ½ףԱôԼĽźǻԲĻ
ͿκβλҲģಿĻ߼ֱ߹ķ
赸ҾĻһ͡۾Ҫˣ֪
øʱˣߴ˴صıϢǣĿǰԼ
ôķչӦüԼƣ󿩿Цţ˳ϥ
ǵȥ˳޳ԲСֺ

û˿׽̸ʿضһߣйĸ׽
ẬҲ֪ȥСɽһõϣ䡸
ɺɡõЬ⣬ɴӽֺʳԼĿǻ
ϣ

õָ񵽴ïܵľУĦ簮һֻɰ
ûгǸˣмϲԼ
УԼͷҲټģҪǣеԼڵ
ȼգĸоСǵشӣǻʱе΢ģ
ĿУͬǣԴԼµˣֻԼ
˼顣

ŬԼԼֺĦ˱ѵ
ˮһòġ΢ԼͷԼÿ
һöֺסСֺ˱һСֺ
ʹͷһжϵĬоĳͷֱڰѸԼ
ֺϵ·ߣҵʹĸоֺ
⡣

ܿȾã䣬׷Լ
ħʦһƺΣԼҪΪĵȼ
õڷȣڷ̣ҪȼˣһӲӲٶ䣬
еҪš㲻ɶƵľҵŤţֺ
Ƶţԣ촽̰еʳõĽֺ
ˮЬϣ΢ۼɸҵİ

ɣ

úص˵˰סͷԴ
Ŀ£סԼĳܹǣȽס˴İ
ԼһֻɭֵҰڴϡ

Ȳسõڿ㣬һжǻеԡҵġȵ
˵ĸоڵĽһͺ񡢳ȵ
ѩ׵ļŵĴȸӰߵԢš
촽нõ٣˫ʥĸţָŪ
ŽͦͷǻӵõĻԲβΪŲ̶ͬ
ˣȻң֪ԼͰ˴ﵽ߳
ҵشõһԵĳʥҵĴСһŤ
ͷһ߳³ز˴Ŀɣֺ
̤סӲĹͷҵزŪţû˸ղʣаŪ
˳˵Ľֱֺڼ̤ŴĹͷŴһδν
ʹڽٵţõĽŶҪӿٵŴ
оһĹ̷ȣеĦԼĽϵκһλ

ţβǰͳؽԼ壬ܹ
ŴաкҵøһΣ

쵽ĺ󱳣ĳ£͵ཡıһ
ƣͻһһͼõȰ
ؿסƣ䵽¶ıϣʹ
ۣ죬ܿ죬͸о˰ʹͳֵĸ
ĸоһʹůܿؽо뵽
ĵĿʹԵĸмϸ
ֺõ˱ı⣬˴ͷڿͬʱ
죬ңҵĴк򣡡



γȵĹϵձļȻȶʪ
ǺµУƵˡŮֲϽ
ܸ⡣ӳխĽֵҰĹ԰ҵձ
ޡԼྲ׵ģʾӣָڴƬֺͥ԰
ĹߴձʼҾס൱йĹ
ʱ磴ѾչˣֻܸٷˣЯι˸
ݣԸеöͽᣬؼ
ԼǶôֱͬˣʹħĻʹҲħҲ
ãϲתΡӯʹϲԽƵƵڴͥ
ãǸͳ³ϵĴУЩΪ֣һ
˽ǼȾģⱾһͥԺ
λһ԰ڣפ㾲ۣϴŴ΢Ц
ͯаԴƣĿ£̹Ȼܣ˫ϵһ˲
һƬƤʩչħؼ㶱һŭŵİٺ
͵һС

һԺǣ

Χ۵̾š

ܵһҹĴͲãʹǼûʲô
ܿ·ˡ

ĸ·һڣ꽨ղ
ռĴƷͻ˹̹ʴ̡
ͭʯ񣬵ɫ羰ˮīֺСԼһձڵľ·
̡

һʯڼ˴Ȥָÿãһ
ǳ˼С󣬺ֳйء

ðļϣⷽô

ǰڼǰһŮеľֲͣй
и൱ʱﴦĸϵʱڣʱƷ

øߴ

ĸϵ᣿˼飡

ô㲻ϲ

ϲǳϲŮͳΣ˼Ҹ

˵˵ǰô

ǰ

ϲŮͳλūô

ʡǺĸо

ˣ˵Ըĸϵҵġ

ᣡ

˴

ľһλڻʹϣҹ͸ˣʱഺ
ѰֵǴʮˣĵ˹ֲ
ưɺͲ͹ݣ߸ɴ·й䡣Դ󶼻
صĲ֣಻ͬģֶӾ˵ĵ
ľӭˣԳΪҹֵһ
ȻҲǴӵ˹ȵؾ֮Ц
ҵ˽徲ڣչݣֵͬȣֱ
úϤĻֱҪһС䡣

һҲ˴ŵģ

§ŴĲӣǵš

ҪҺȲô

Ӳйʡ

ǺȲ裡ǡ衻΢΢ࡣ

þķ

һšסС䣬̼ϵĲðյ
ģֻбŻ鷨ᣬ²߾͹˳
ľš

ձʽĲ棬ʱȥ̨壬ҿڵй
裬ĹſⷽȨ̨ԼĲҡ

أź˲𣡡

й˵

㡡ȵĹ裡

ߵǰԴͳķʽһ޲ϣ㼵ذ
һȿڴļϣżⴹڴǰһźɫͳ˿
¥סһָֻĦõĽѾ

֪ôڣͣɮйѲҶձǰѲҶ
ܼʹھ˼ʱѣͲʦǧݹ涨ȷ
ͳձĲסӣйĲ̫һ
ҽĲϲôҵĴк

øŴͷ̬ڸһֻ

ĸоǺϲصķʽã

ϵ˵

Ǻðſãҵ

ָŷǵĲ¯

ɵſ£õһˣļܿҲ
ȵͰβƵ˴ļϣо˴Ĳ㲻ô


ãоܺãϣԶңģҵ


ңȤҿԽ㡺ҵСô

ȻװãϲңҵС

֪ϲֵģ

õ죬ýźһ´ţɣҵС
ˣ

֫ãСĵţУԲĲ
˷ܣõĽѾʱܴ̼ԣĽҵı
ô

ţˤסҵģǺðɣͣһ£

ڴͣסòýֺ˴ŶӲ
̰ļһɣһ鷿ģ

ܵ˹˷ܵذԵ˲¯ߡ

ҵСﵽϡ



˳ӵطӣֿԿʹˣؿ
á

һڴϣһװѹ̵ˮҨзĩ״̲
ĩ״ֲ⸧˴ܼӲ
ôûзȣŮʿǲԲģ

糺Ͱͣﵽϵǡһ̣Ͳ
ˣҿƲסģңҵʹ̫ˣ

ʧ񣡡

ùףȴڴˮߣһ£⼸
ľΡ

һҪ

ʧ

Ҫңô



ǡǺðɣ

ί˵

һ㽲һձĲҪעŶ

ÿŴЦ

顸λغƶȤζģ쵽
ǰ棬Ѵ˿Ľŷ˴ϣǺܺõĽŵ棬Ҫ֪
ڳ䵱Ľŵ档ÿһǺܾĹƷϲ
յĲߣйܲͬйҸעɰÿһ
˶ԼɫĲߣ

˿࣬ǿɡģŲҪʲôձĻйĲ
ôڽϵ˿еĲҪ

ýѲס°ͣԼЩ

ΪˣձԲҪ˸С⡣˰Ѳݸ
ʱ

˲룬ѽڴϸزš

ӹ˳ʱ뷽ʽתΣ˿ຬ
ڵĺʹõкŨصζϲסĽֺ
˿о

ʹǰ㱣һЩ룬ȻһСһСڵĺȲ裬һ
òĹཹཱུغȣԲ̣һж
ýֺģݳõĺɫ˿࣬˿ĸоȻ
󿴵ѩϸϵļ̴ֺ֪Լ
ÿһУҲԼÿһֺڴﶼǸ
ԸеŮ

ںԺҪĵطһ£ٰ밴ʱ뷽ת
Ρ

ùڲ͸ĽֺϿȥ
µؿҵĽֺûõҵ

˵汧Ǹң̫ϲˣôֱǹƷ

Ǻðɣ޿κεӡÿϣ㶼԰ҵĽֺ
Ϊ͡ôϲǵĻ

лл㣬ҵģҪ֪㡡ܹô˵Ƕôˡ

˷ܵ˵

ɣܸĴ̼ɣ

ðв赹˴¶ϡ

໣ʹؽȻȴһᣬǲˮȻ̣
۵ףܺһΣ

ְˮһֻȴڿץס

ȵĸоڴȼǿɲּ˴̼ģԸе
̰

໣ϸϸƷλʹĿС

ʱдԣҾȥȵħʦãһ


ٴ㵹ˮ

໣ĽСӣܿ

üͷ

ȲŴǲɫëڴ̼н
ôӴվһֻ˿࣬Ȼѽŷ˴ĶͷѾ
ôʹˣ֪иĽĿҪõŮݡԲĽֺ
Ķͷ²ţãרעⳡϷֺɵ
һ⶯ǰĽ֫棬Ľţ缼
赸ԱĽż裬ֺ޻ƤϢĵ
ıӣŬõϸζҹϤ
ϲýеζ˫ָŪ͵ĽŸָ
ǡô͹׹Ǽ⣬ħʦģ
չʾ棬һһһĽĿֻͬŮ
ȣǷ۰׺ϸĽѾħֻ֣
Ľ£ҵǣ˫ŵ˽

ɳ̲һõĽֺȱ˴Ů
ǵıӣĽֺ³˴ıǿףʹϢ
ǷͣĦĵԶĴ˺ܺõİĦ
ĸоҽŸкܺãرʣΪʱһΣŴ
ԥطӣڷӣԡ

ſ죬õȥһ㣬ûоܾȻʪ
ζ̫ĽǵĴôҪ
ǨɵĴֺ͵ڶֺס˴ͷ
߸߶ĳ̶ֵġ

ͷÿֺ˰ĦøеҳϺͿɰ


»ӣŶĶÿЦţ
ѽŲ˴شϣźܽ׳̷
ֱΪֱֺڽŵԶҲ
壬õĽûͣѽŸ˴ڿϣʵϴ
ʵ˳㣬Ըе궯ѹֵĻֻýż
£ǿԾ

ŷ޵ŮԼϲϻȦô

õĽżڿڴϻȦȦ

ģ

ſˮֺÿڴȸӹֵسŴÿ
һԪ˫ְõĽŰԼϣԼĿ
ѹţΪûѭ򽥽߳çײжܻƻļ
㲻ܿܵòʹòŮ˽дһ

õĽֺǳɵؾס˴ڿԵһ¶
ӣڻϸ۵Ľֺʱβ͵ͦ
ӭֺĽýűŴ
šȰȡߴʹѴΪõĸ豸
һҲı˷ֱͦʼڰҺֻǰ࣬
ԼӿϵĽ̻࣬ӿİɫҺ壬
õذס侫ʱڻԣֹͣ
򲻽֣ü

иõĽĿҪװĴ

ýŲȲ

ȡԼһֻѥɣϲģ

Ͱѥڴϲţ·ĥһذס

ģҪ㣡

¶Ŀ⣬뱧ס

죡



˳ӵŴ͡

˿ˮõ㡣

ӨҺմѥϣðѥӷŵϣѥ׵
ɾҲԸ⴩ѥϽ֡

ٶȷӣӶ˵һֺܺõܣõѥס

⵽ܹҲȼãԲһֻɫС
¹ڷͣ⡣

뵽˸õ⣬Լڿ㣬ȡֻ룬Ż
ŵõͷţ˵˴ǰ۾ڷŹ⡣

¥סԴװĴûпĻȵǣô


૵㣬Ҫ

ҪҵС㣿

ꡣ

ǵģıȼˡ

ҸղŽ̸ģˣòķʽɣõġ


ؽӹ룬ǶôȤĴ̼

ðѰֻ£쵽ŨܵëһëŪ档

ողŽȲĳͶɿܵ

ɫĴ۾Ծ˷ܵĻ棬һǰδеĵĿϮŬ
ŸղõĻ˳ʱѲתΣںµһʱᵽļ
ϢûŨصһŮ彡

ðëָϣǣģȻ

ʹȤʹʹĳܹǷȡ

ȲعཹེõҺȻûаղķʽȥ
ǿñʾõĿ⡣

һֻŴĶ⣺ǸС
һЩҪô

ָָԼ

ͷ˹ȥӤ˱ĸ׵鷿
õ˫֮䡣

§Ĳӣ΢ЦᵽĸϵĿ֣װĴ


۳ĹʵɫëУʪ
ִȪۣ滹żžӨҺʵ֭
ҷζֻһƯԶֿˣʮ
رħˡ֥鿪ţ

һ˿ֵҺ˴촽ͷ
˻СЪϴ̼٣øܵ˼飬С
ǿҵƮĸоʹһδϸ£
ֱԸоζϸ̣βھЭ裬ƺҪ
Լ־ҪȥˣŶҵϵۣȥȥ׷ޱߵĿ
֣һģԶԶڷĺڰұȥ׷ѰȥҪ
ʧȥ찡ܣ

ãֲ̧ȻڴĺϣɵĽֺ
ߴŴе룬ԼҪȽ

ԼµĿԼԽԽԶӺĴԭ
շ𣬳۳֮䡣

ڸɵĴ̼٣ϵĳʹøм
ڣĽѾĥԼʹͿַ硶

ʵֻмӣʹﵽ˸߳˷ܵ˼㣬峺Һ
ҷۣСʳ¶һŰ֭

ղžǿҸʹЩѣΣ־ЩȻ
Լû߳

΢ھΣһֻţֻһס˴ֻͶ
˼£֮ĵͺһ˫㣭
кˣ

óϣǸո߳ӢСɣҽϵĶ
ɾҲԸҽϺɣ



ǵһԼľҺȻѾܾãֱʱŸ
ϲϴζǶôůŨأʹ
һ˿ԥûУ̨ϸ߹𾴵ħʦ˫ס
õĽţСŬ£ֱ˫ûһۼ

˴ӲҳľĽͷȻ궯ú֡



ձѲݳܿͽˣûΪձٷĻӭ
Ѷݵʱ䶼ϣͶ̴Ϊ𣬾ʹ
ϰƻ̩ݳ

ڳŲţйķʽԶĴӻ
Ϊһħʦȼ޵۹߱
ŮѵʸȻһſԼ£ҲԸ
ǴԼʹΪйŮ躻͵Ĵʽܷ
ӵĸԡ

Ȼڶѧҵ࣬ȻûְҵŴ̨ʽ
㹻һڵҪһЩãҲܾˡ
ʵиõǮְŮõϵ㣬һҲ
ԵĸֻҪѱӾЩļһͻѳƱ
ƤѥϣڴѧϷı¾ʱѧġ

ߴĵڶ죬յһ֯Ŷļһֻ
һͣסϻһֿȵҰļңʮ꣬ûгɼ
ֹöūۣҪǰйŮ
ε÷ϢϲĵλΪĿĲֶ
ĳªᣬһĵˣжôͦ
ʿķȣĳƻˣ㲻ûᱻ
Ūġ

úܲػؾ֯룬չֻˡཡ
ļһ÷ٺ֯ŮϷʱһҪñӰò
ι쵰

򿪻Ӻ󺰡

㺰еһǳ

Ǵ

Ŷ㣬Ϊһˡ㬵ؽ͡

ҵСʹҺаɣϲӡǱЩ
ƤЦ

ôҵĺӣˣ

ġ

ģҪҵСԹԣһᷢģ

޲ܴӵ绰ﱧסáҵĹʳ;绰˶
Сʱֱ֪ͨȥμӵعٷ֯磬µ


Դ˼ͨʱõļįʱƣѲ
ݳȥԽԽԶַɵݣҵķæʹû
ʱͨ绰Զĵ绰Ƕˣãһһ
ЦͶ㣬ڵ绰ʱҾǳ㴩
¿οȻ£ŵݳʱ仹а꣬
ýصȴš

ʼ÷ζ򵥣ǴһУľö
ְֺǸ֯ļһٴͨŮֲ绰ʱȻ
ζôӦ˺ŮϷȻǳصһʡ

ڡŮֲΪ޵ļְŮҴӲͿ˷
ϵȻÿ˽ƣֹ϶׾İ취Ǻ
ᵽŮŰȤģŰ¶õһ绰Ϳ
߳Щʵ߱ŮʵŮĲͬĸ߹
ȻԼǲĥֶμ츳ЩŮ
ģµģֻҪԸ⣬ŵ¸£ûˣ
͵λֲǲġѡĶͨ
һЩмˣϲǵĵͽʱҲѡ
ѧϲ¿ӣѷ
ⴹ࣬ϣһǻ

֯ͺڲͬӡȺۣסѻ粿
ĵλԼ׳ߴǣϲū۵ĶҲϲã
͵ŮūۣõŨŮԵζʹָܵ
һ棬еħʹڵĶ
ʲôԸ¡ǳźŮӲԸ
ϵҶҪҲͨɣֻԼĵ̽У
֯գ֪ǡŮֲ⡣

εĽӴЩˣûԼЬ
һ͸ɾֹﱰˣͬºʹģ
նԸӣԴ
ūضƫƫҪǣûʶ֯
ԸϷңֲ󰮡Ϣ

һεĵ̵صһǱǾֲĲҵװĵ֯
ôˣ¥ҡ

С㣬룬һεļͬ

֯һǲõݸáܽҵô޸ң


¶ɲ΢Цֲ㲻ϣһŵӵܳΪ
ȹµķ²ôҲ׵ģʱڵġ֯ųҵ棬һ
㣬һֱ߹㡣˻飬㽫Ϊ֯ĶϱסѼ
ҵ񲿾ķˣ֪㲻ϲЩ

Цһ׶Ҵ۸ĵļһ֯ڶսʱھ
Ǩ˵¹ôð

ҵִֻƤޣڽʻ

ض֯˵Ϸūôʸ


ҪµһҵŮҰ㣬С
£ôֱش

С㣬飬ǣ֯ｹ˵

£һĹ£

þκλᡣ

ǣͱĿ⣬ְ֯£
Ż̫ϤֱϰԵľ͹ˡ

ߵ̱ū

ĻȫȫҳԵһҲ

ǳ֯һǱذҧһ仨
š

һﻹ֪졹Ц

ˣسԹ⣬´̵ĹǺܺõƤޣ

ʵ룬ѴҲȥֳû׼鷳

°͵ЩֻǴЩǴͺ
ദôãɵĺӾȻû飬Ŷֻ
壬ǸµĻӣԴͨŮѾˣ
ûҴ绰ˣɶ񣡸

˳ָ˹ǰ֯һǶ⡣֯ãϲͻȻĪ
ؾٶ

һǶ⵹Щ뵽˼顣

֯Ҫô

úȻʡ

ʲôͬˣ

֯Ծؿ

Ҫһס֯°͡
֤ûһɷ

ô֤

֯ΪϣԴ糵һشת˼ʮ롣

ѭ򽥽֪ϲѭ򽥽

ȡɣѹ·ԣе·ڿ㣭
ԣܺãĺܺã£ԣƽɣ

ȡɫ֣ǰΪū׼ģǵһδϣǰ
һƬڡ

֯

֯ܳϷǲйģԼûʸŮ
ĸĦģţеůСԼϣ漣
ˣģļŵرŮȻԼţ
Ůֱš



úؽţŬʹԼ֯ҵĸо

˭

֯ﾯСĵʡ

һոȮ

û˵֯ﲻ˵

÷Сèһ֯ǰļ͵һ֪õ
СҧסˣǾĶϸۣ񱴵ݴױ
ܣƤ͸Ƥ֬ܺɢݵÿһ
νһҧ϶ӾſеӿԸʱħŮӣСһһ
سԵ뽻ĸԵĿ֣֯ᵽϸ
ʹĿ֣ϣٴҧ

ĵ˵һŶһƹݣ¥֯
Ŷķʹսʹ͸һУӴ
ŰɢڴëĲ˿̺ϣռҵϢ
ǰһۣʹڵش֯ӴµƤ
ѥϣõֹõСƤֻһξӵˣÿζ
Ҫµģ֯ѾΪʮ˫ɫͬѥˣҲ桡Щ
ֻһεƤѥѥᵽýϵζź֯һ
񣬴ӻŵһ˿ϢŮе㣬Ů
ںܻᱣԼÿһ֣ţ֯ŵĳ˿ϻһ
ˮҧɵǰأְֺϣʹʱ䳤
Щ죬Ůڱ޴ԼԺˣöûж
ͣһӣٸһǮԼҹһ
С죬ˣԼһҹĥ֯õѥ
˯ġ

Ҳ޸ˣ֯ʧ롣

˺෽ϵãعҶϵ绰

Ժ֯ڽͷСϿһţħ
ʦŮԷ顣ݵûʲô͵ƬϴŮ˵ĺ
Ӱ֯һ۾ϳŮã

˸£֯ŭĵͺţʲôȮ֣ԭħʦ
ŮںϷʱе֣ܼ޸ң
ҵһСһ޳ܵūģûУûаҵס
ŵĹ㣬һи߹ϲ

ûУûУǣҶôŰҰԺ󲻻
ˣħʦ˸£

С̯Ծؿ¹۳ͻȻˣ׷ʲ
ô

һᣬ֯΢侲ŪĸоԽԽԣⳡ
УʧǾԲģҪһҪ

ܿ첦ͨҽѧεĵ绰



֯˼Ѱգͼʱ򣬴ˣڴ
Լı˽ɢܰҸʱ⡣

ҵͬѲݳڼаµĶȼʱ䣬ȼٵʱһ
ʼͰýӵԼıԧΡ

µϷ̫ɣõ´£
ûзؾͬˡ

ø˶ĵİΣֳɵİõģ
ͭһôЩǰͭģο
ƯΣСţƤʵأ׽ť޷ǳ󣬱
԰ڶɣһֶߵƤƵģƤã
ƤĥƤбãɢģнⶾĹЧƤ
ϲݷףþ˵ţƤɽ죬Ҳϣȷʵˡһ
ڿƷһ

װһ´ʱ򣬴һӿ
һŻȼյһ޶ŮɫƤװ׺ţɫ
Ƥڵס¶ӯ鷿Ƥ̿ǡôγĴȣ
غͶ̿価¶ĵشƽ̹ƤĶװ
ҫ۵ʯɫƤѥסͦ˫ȣżƤף
ÿһָ˫һɫ쵵߱ޡҵŮ񣡡
ȥӵסãĦĺɫƤһôȤ
Ů߹ĵĽޣռŮ˵ʡ
ɣҵкǿʼɣýЦ

ԸΪЧͣ

֫أ˳ԡ˵װ̫Ļô
ʱȷʵôĸԸ

ллҵı

øŴԴ̧ȿڴϡ

̸е˻͵ѹͷϵõ
ʼУ͵ĳ嶯һһһγԾߡ
ܿͽˣٶѲͬУŴı˵ҿɲ
ϲΪĸӹҪҵġ

صĵڶ죬绰Ʒ˾̹

Ѿͺ̵ϰߣҲձġһ
ǿ׳һ塹ĿںŸȾҲҪȷԼĽӹɵǺ
ʹƤܺãеԡ

ϲ˶нǣûʣʲôˣ
ܷǳɵڴ͵ڴϣ
СȺýѾס֣ͬʱԼô˱Ư
⣬ȻʱҪ̧½ʲôͿԳʱ
̧Լȥ鷿ļر⿴ܲ
õػ롣

Ƕһøе˻ƣʲʺ
ʹԵһЩҩȫãҾСİ飬ɤӷô
򵥣ȥҽ

㲻Ⱦƣ

ҽɽǳ곣ʡ

ǵģѾˣڼ֮ǰ

Ҳûг̵ϰߣҴδӴҳʯޡЩд̼
Ķǰǳʲôʣ

ǵģС㣬кѧ
ģǣţ²ģֽ˵ӲȺ֮̾ģԶ֢״
ԭ֣ʲôķӳģΪΪ
ҳٶ

ɽ˵

ôҵףʲô

ĿǰļĺȻǻҪһļ


ǳͬؿá

ԺɽǳٶȻ

С㣬ΪûмԣҲӦࡣ


ҽźؿãͬʱϣܻҽԺƣ
ǣϣܳġ

û˵õĲ

ңҵʺôˡ

ǳźС㣬õǳ
̯˵ƣЩ̱ϣԼе£治Ը
õŮ˵ĲңǸ˼˰Ůϵۿ治
ƽ

Ǻ

ǳصͷ

úƽʡȷô

ǳΪ򶨸еȣϣְܱ̬
Ůǲõǣӣ׼ⷨû


ûиøģĵ׼ԣλںҼ
ĺΪܰѪܷḻչ죬ܰͽת磬Ԥܲ

ģС㣬һᾡȫģҪ֪Ƕ
õҽԺҲкܶƾ顣

ǳŰοáȲ÷ƣܾܿͻסɢ
ģС㡣

Ʋסأ

ʡ

ǳȻЦЦûô£С㣬Ͼڡ

ʵϣڴ£֢Ҫаȫг
Ҹʺܸߡһ㣬ǳ

Ǿ˳ȻɣһԺƵġ

΢Цźǳ֣ȻǳıӰ
һǿŮ

Ľֵϣòû߳Զƣؽһҿȵ꣬
ϣ治֪ԼôߵģҼˣ
Ϣһ̣رϣߣס֣ҲǺõģ
ۣҪҪǿĸʹǸʾ㯺෴
Խѹ£ԽܿԼ͵һ棬ڴϢ
أԼǩԼܵչֻίߵд
أȷȻôڵԼȴǸ֢ˣ
Լڳڷƺͷϡ䣬ɫήƵӣǻǴô
ǹڵԼ

ö˵˽вԴԹţؼǵӷĹ¡

ӷòںۣʹĻʵڽݵ
°ǧ谮һӷΣԲǰȥ̽ӣʼղ
Ծ֪ɫۣҲɫ˥ʧھࡣŮ˺
ֱۿԼ˥ܵݣʼõĻ
䡣

㣬ˣԼǳ˹Ҳమ壬Լ
ʲôǰأʲôôأŮԼ
ǰŮ˵ܸʲôʸ˵أԼӹµ
ظʹʲôȤζ

ֻмҽԼĲܼʹ顣

ùϵֹ˺ʹϵٽĵ绰ԭ
˻أʼɴ࿴ȶְᵽһطȥ˼
һҲò˿š

ƳĴ˼ʹĥţõһУʧȥ
ϵһºͶȻֹ˺̵ĺͬǻ˺ϼ
ʱѾϸ˶õԢҵ
Īû֪ȥˣΪһߵģ˱
ļҾﶼίҵˣһȻȥ뵽ʲô
ȥˡ

õѧУѾڿУ鵽й
ҡ

Ϸ˹ݡ

õĸĸԱ̬䵭ؽӴ˴õĽ
Ůȥֲֻᣬ۴ĸĸʼɽһ
ڻڴζĵ뿪ʱǼһĵСķ͵͵ߴ
С˺Ȼձ˾ֲгûֹɢ
һǰСѾ˵ˣҲѣһ
ר˵Сȫгϣȥ̨Ĺ
ڹŵľַСķҲ

ããҿã

صͺ֣جʹϣԼ
ħʵʩУ֫ǱϾǻ

ҹת̨ȥˣֻҪûţϣŷ
ĺרΪƣҪҪ˵Ҫκ
ϸ΢ãã

̨չ˵̺ʽƸ̨˽̽Ѱֿ
Ůͬʱʼÿ첻ǰĵʼ﷢ţ˼
ûյһţһûлģĻǰ
һִŵڼûţ

װʹдĵʮţ֪ôҵıֻи
дʱһֵʱ⣬ʤκξԺڸҵ
ʤκιħҰ䷢֤飬ħҵıҳ
˯ġڸֵʱҿԴĻϸоĺģС
ĺŶɰߣҿĶд㡡ʼʱģ
ҵʹΪʲôдأûʱѰֱħ
ĵҷ˷Ѱ㣬е̨С̨ϡ񡢴
ģﰡվϷˡѰ
źţҷеݳеĻҵְҵֻҪҵ
㣬΢ЦǷҵأڻϣͣ
Ѱ䣬һóԼеĻ㣬ҵ
ֱֱҵΪֹǣ꣬ǣֻ꣬Ҫһ
Ͳ

װģҪԭԼǱѾû
ҷ㣬ⳤ磬Ϊҵͷ㸧Ħĺۼ


ҿɰ죬ѾΪҵĺҽ
֣һλʿҽѧʿǺƵרңȨѧѾΪ
ҽԺԺΣֻҪԸ⣬ҵıλĲʿͻΪ
ЧͣЩһŰɣĴдĵڣš

дģţʥڣʥڣʥ˻
ѩϲǫ̂ǰУʥںůƤһ
ůѾܾûдƤˣڴϵʱ治
ŶĴ͵ǰʱ⣬ԣڰ轼
ıҸʱ⣬ҺҸÿϣҿ˳سԵ
Ϊ׼ͣĽֺĺܻЩӣģҵģ
˱ֺζϲѽŷϣôԲĽ
ޱ˼Ĵʱ׼Ľ£ѿɰĽѾȥʱ
ǵģʱ

ҪЩʲôҶĸԸǵڱСô

ǸŮϲС㣬Ǵ͸ҵ
ǽϵʱ֪ôĴеǶôҡɫҺ
͸Ө֭ҺŶҰǣ濪ĴȣãٸһЩɣ
ҵϣ̰ĿУʪҵ۾ʪҵͷɣ

룬ĹʱһᴩΪҾĶƵ
£ʹȻҲЩ
ѥڿοôܺأǣѥ
еϢԽԽˣǸнŮ·Ӳϴζ
֪ĹԹԴ鷳ôãϴڱƨ
ϵӡǻڣǺÿй֡üǡ˵Ϊѱ˳ƥ˽в
Ӧҵ˵ӡǣͬˣպĿֵ
ҵβ治ǿǵģڻҺܲʱҾȻ
㶪ˣҵˣô˵ˣÿ
֣ҾͿ̹ǵ㣬ƨ˦ûκŮ
øˣҪҵģʱ¿ӣβ
Ĵ򣬻Űɣҵʹҳϵ˽˲Ʋȴı޴򣡡

һȺԳƵһ̽磬ʧôʱȥ
ˣȻû˿ϢҸƬԲҵʹҲò
ô㸸ĸĵַȥǵĵ绰ã㸸
ĸЩֻô㽫ңֻҪҵ㣬
ҰɣҲŲںԼΪʿأû㣬ʿʲôã

ұ̨еĲ磬˵Ĺſв磬ûϢ

ãҪٶˣ֪ڶңЩҰɣĴ
һһ⣡

ǣ⣬ҵʼȻûеõĻӳڻϵѺ
飬ǸҺ֧֣ܶǺܺãҰǣãҽ첻ֻ
⼸ˣǸĴ

ҵãأĻҷѰ㣬λҽ
˵ĸʺܸߣЩļ㶫ʺ
Ķ෢ص㣬Ϊʲô˵ȷ㻹ţģܸо
ܸоڿҸţãҵãҪĥˣ㼴Ǹ
һڲԣķˣҲ㣬һذ㡣ôᰮ
ŮأǾʹҲᰮģʹֻҵʹ
һС˵ɽһйŮʶƯģ԰
㣡ôܣǰҵͷԸҲᰮϱŮ
ģǣ⡸ҵ鷳ˣ̨סôã
ܺ죬עˡã֪ҵģֻ˶ʱҵס
עҵİȫᣬҺܰȫŲҪǵĹأֻҪ㣬
ֻҪ㡣УصħЭҸݣߣôȥ


㣬Ĵǵڣ⡹װã죬Ҿܾ
ħЭ룬Ҫ㣬һжҵ㣬
̨塭

㣬ǵڣšĵ£һΪܵ˽
̽ڸ˺Ϣ̨еһҸ߼ԢǷһ
ó༫ΪƵŮǴ½Ͷģֽб

ֺϤ뵽ибڿѰ

ţһô

̽ѱ͵մϷ󣬴ؽ
ؾȷã

ϰ˴̨ϵ̨г̣Ȳظд˵ڡ
ţеСڿҵô㣬ҪپܾĴˣ
ֻ;ĸ򡢴Ӥڴĳ֡

СʹҪ׽ԲˣҿҪˣѵϣСʹ
˼ȥôޱ㣬һС

鶯Ŀ˼ѣᴽҸϸϸ
ľŰ𪣬ܿϸµëǵĺۼ
ƽ̹СŮʣǧ㵹ǻûɥʧ
ĻĶ꣬ǵشԸϵطĿ˱
¶ҰɣСչеԵĴȰôã֪
ôϣٶȿҵĲϣȻ۵ĽѾǴ
ԴȪٺ꣬ҷÿ϶ҪͣһĽ
覴ãϸ壬ÿֺͷİĦ̨
һҸ߼ԢĶ¥һбйŮ򿪵Կš֪ô
ںΣһжʧȥģΪԾ̣֪
ɣԭ£ҵıҪҰµ˿ŪˣÿҶ
ڱֱã㴩˿Ľžͷ
Ĵߣ߱\߻µĺɫƤѥҵë޵ĵ̺
ңҲ˵̺ϣȷе˵ҵıҺԸĽ
սҵı㵹ϵ۵ģ
ʱԸⱻ粢ҹĽµģ㲻Ľ
ѾΪҲȥģҵŮһ㣬ʲôʱ򶼸ı䲻ˣ
ûɾܾһҪ

еĵԴжˣֻԲϵԾźɫĻ棬Ķ
ļϸɣɫ˿
ĽΣÿһöֺߣǣ죡һ
ϲ˫㣬ĸ׸ҵȺã㷢
Ц˿ĽֺŲţҵѱӲ
ѽŷȥĻұ֤лģڣ㶮ȥܿ
֣ý֯ң·ڶһĻҵıԸ
ĹأֻҪý㣬ȥ˿࣬˵
Ϊģ˫˿ңϵ֤ûõˡ

ѳĽѾҵϣÿһļ
̤ˮһϯˣ˵һ˿ֵŮ


⣬;ĸԸܸ׵ӵһʿ㵹
ѥȻŶöɾûħʦ첻ģ

òϣװãƤ޴ҿ֣ԡĸ׻
Ŀ֡

ԡĸ׵ĻУĴк

ǸбŮʾǰ¶΢Цһںܰ׵ݣãΪ
ܴ׷Ѱ͹һ𣬺ҽ
ƣѾȬˣеĶУһ˶
һ̲裬ҲһֿƣǵһҽƼģ
ϸɢĹܣ˼ȽȽĲص˴һ죺ȷ
жٵĳԣƤ޵ĳᵽصģཡĺ
ź͸Ŀ֣еԺͽʵƤ΢ĳӳ
ֻӳͨӴݵԼģѱ˳Ϳֵķӳ
ЦţԶΪڴĺϻһŵɫ΢Ѫ
Һһžõָӹָ
д˴Ĳð˴Ŀ䣬ϸдӢ˲
Բִѣҳʵܺõдգ³һ
طɿŴңҪΪ˴֣ǵģаգа
ΪԼļ۷ҺԼĿУܲף
Ⲧغ裬ĳܹӦеķӦõİ
֮У˫ҧס˴Ƥ㣬һûݵļӽ
סԸУҸְõ㷢Ѹ¶
ա

ռζò⣬ֵغ
ϸ£·ʦھϸһƷȥһ˵
Ǻ˵ġһֵ䰮ˣԢĵ


ڣ⡭ģãΪʲô뿪Ԣȥˣ
̨ģŶãǱɲҪ
㣬һֱȵĳ֣֪ڶңڱҪʱ
ģŶлϵ۰ɣš̨ħʦΪ
һСĿѾ׼ߣ뿪̨̫ˣЩ
Ĵ

βҹ̨Ժͷܶϯħʦݰ
Ϊġλ֮ҹħԲ١

̨ϣһʱְ֣ҽܣ𾴵Ůʿ
ǣĿѿǣǽһλĵĹ̨Ѵ
һʹתľֻҪӣǽ
漣ķ

ν漣ǴûԼְ
ֻЩСħıݡ

̨ĹӰѴҸеһֻӣ
˰æȥӿҲҪ൱ʱ䡣

һ룿תľ󣬴ŶƲסʣ
ôã

Ǹȡ̨ԺһϤĸо

Ůᶯһͷһ

ڶ룿һµƤޣҪô

ѿڶã

һȳϯģ͵ذӵڻøе˴
Ĳ̫ҪԼˡ

룿룿룿룿Ȼתľ䣬
ģôտҰħʦӦʧٵİⲻϷĹ򰡣
ֵĺˮ乶¡

̨һҹԢܴķƤװħ
ʦϣǵħʦʱûһʿϽ緶ȫ
㣬һƥѱ˳һſڵϡôأ

еʡ

޲ŪŴ漤ľǰɣ

ȻһЦ˫ǣޡ

ȫ꣩




ħʦ£ƪдˣϸϸд˲Ű
С˵ҵڶнβ£һǡû
ܹҲӦлĻݼͬõ⡣
