ڣ£Եʦ

СѾ꣬ڽ֮ǰѾһʮң
νϷˣСҸѧ梣ֶʶģǱ
׷˺ܾò׷֣ôһʮ굽飬ǵû
뵽ģû뵽ǣľŮҲһ

տʼҲ崿İ˲ǣǣС֣죬Ϊ
СĳСȴҵĳҷ硫СͿʼˣ
СһʼȽϾнǴӵ꿪ʼűȽϿţҲǵĩС춱
Ҹˣʼڵ꣬ҿʼϴѧʱ

СѧʱǾͶϲѧУȴȥ̨Ⱦ׵ĵط
ϲвΪӣ̨оͲһˣҹ̼ŮĽ
ߵŮӹоͿʼ磬ҵ߲żʶģã

UǴȿȹģӼ»ףǿ
۽ˣСҲĳ̨Һ󣬱סݺݺ̼
ˣصϲͼǿĿʼѧ磬ҲǴʱʼ

Ҳʼע⵽Сı仯ԭֻᴩţп㣫崿Ů
ᴩȹᴩСɰŮҲ⿴Сĸı䣬Ͼ

Ϊн񱣬ҵҷӵʱֱһ乫Ԣס£
ʱûע⣬ԭڵĹԢ׷רŮҵھӾ
һȺŮϿ¿εʱ򶼻ῴһȺȿСɰóģ
Ҹ

ҲʶһŮСᣬΪʶģҲ
һŮʱʱľջңҲ֪ŮѣС
д̼ʼģȴ˵⣬ԵСģܾ
˼Σĳһ죬ǹһ

ʥҹʥƽգҲ޷ϲͶһ
̨й¿λʱСҪŲμӣ
һֺɫװһɫ磬ҪҪһȥΪе
ˣصῴţĲŮլ

ԼʮʱɣҵˣҴţСᣬ
ģеԝΪԸˣеľζһ±ζ
˵Ҫҳҹ˼ŮӶôˣٰ̫òˣ


ҿһƿƣҺơԶȺƻ׾ƣ
±ζһ߳һ죬ȻĵС˵ʶ֮ģ˵
С崿Ҿ˵Ϊֻһ˰дԽԽy
ʪԻʲô

˵ԼдڲӺͶҾ˻Կ
ָظĲӣһ£ĺУС
ʦ˵ҪôŻŮȻСǰҽεŮѣ
ĻûôŮôԼ

СҲҵʦ˰ɣҪôŮ
һʼֱ۵ʾҾЦŸ˵ôûʵô˽⣬
һֻЦңȻվߵǰİװ
£װѵ¶毺õ

С洩һɫ˿ףڿǿɵģǳĿҰ
Ҵ֪Ѿƻˣ˹ҵĻЦŶ˵
أԳ˰ɡظȻһֻ
ҵȥո˵д

µḧţȻҵȥأӦУֱɣ
Ҿ;شŷɣţͷڱ˴˵ｻţ
Ƿֿʱǣ˿

ذҵĿѵҵڿѵʱѲ
ϵ˳ظҵӦǻҵĳߴ
ģͷˣС᲻һûϴһҵ
ʼҿڽҲҵһεĿڽӴҰŮ˰ҿڽ

Ů촽ͷŪҵһ|ʵı飬
ҸΪ˷ܣСƷʳһϸŪҵʱ
Ūҵۣ̲ס˼

춵ȵƷվˣ¶˵أʣ
ĵ࣬Ϊˣϣҵȥ
ͬʱϵˬСҡβҵѨ
ıҸǣǾһĽ

ɵһ룬ܲ˵İνĻ𳵱㵱һ߱һ
ȻҵȥŰŵڴϣҸ
أߺߵ

̧ȷҵļϣȻĳ̣Ϊ룬
һ¶ݺݵزĻģСÿζɵ߳СҲ⣬
Ҹɵ۽Уมˬɵĺˬˡҡˬˡ
СţҲ⹫Ԣĸǲ

ˬҡСˬĲͣţҸӵ
СѾˬķˣˮҲͣҵºʹ̶ʪˣ
ĺҲ

ҿˣʱûдףҪγʱ侫
ʱСݺݵļסҵ뿪˵гҩҪ侫ڡ
ҡҪľҺҪáȰ
ҰѾҺݺݵĻģٶȸ߳

뿪ʱСѾ̯ڴϣΪ
ͮͮģҲ뿪ȥϴ֪Ůϲڸ֮󣬱
ű˴˵£ҲÿΰСɵ߳ҶӺ汧
ظͷأӭС߳

СҲһұظͣزţµˮ
ҲҵľҺһֱҵʹȶմʪˣȵظ
һȥԡқ_ϴ

ԡһΣСİϴ壬ҲҴ
Ҳϴ壬ϴϴţ̲סҴӺɽСѨſ
ϴ̨ǰžӣԴӾӿģڿ
ڳģңҸĸôʱС
ϵģԲһ

ȵϴó̱ڴϢһ߱СһŪ
صʱС绰ˣʾСᰲСŵ绰˭֪СȻ
Ҳҷʱȥºҵڽ

찡ֽвһֱȶҪСͣ£Сȴһ
ƤĹңڽţҸС̼ˣ
ȻʽҸˣҡڳ۳ţһҡһ߻Լ
زͣڳ˵ı飬찡˰ɣ

ò׵ȵСҵ绰ϷСѹ£
СҲţӦˣλСĵ绰ˣԷ
˾ڱҵλʾͣ£ôܷŹҼ

ҿʼǳһʱʱһ£Сˬ֓ס죬±
Ľȴ֪ͳˣ͵ģ
ˬ

ȵ绰Ǿ־ĴһǶϵڼ
ϢˣС̨꣬磬Ծҷḻܶ࣬Ҳ
ĵһᣬǻ¶ҰɶģΪŮ
ǣԾʹ£ҰϵһģƣգҲ
Сϱ¶Ұڡ

ڣ£ı

ԴӸСᷭƸҾͳֿҰ԰Уʱ
СоûоˣֺܰСҸСĹϵȽѣ
ָ԰֣ҸСĹ£Ϳʼҳ⣬ҿʼ˵
СС񿪷һ

СѾῪʼ磬ữױᴩȹӺװѾнˣֻ
Ǵ֮ҪĽǸûôȽҲûһ֧
ǻֻҪʲôѶôķ㣬ֻȴһЩɫĸС񿴣
ʱǴǷǴĴ

С񶼻˵ұ̬˭֪˶٣ûСҵľϲ
ˣСҵӣĻ𳵹Ҫȥ
վȣȻǰһС񻹸˵ҪҾϲڴ֣
һҾ͵վҪ߳վʱʵ
Ҿһ£һɫѩ¶  ɫ޶ȹ
ʱ򴩵ñȽԸһķװҵʱΪĸҪҵľϲΪʱ
ƽţп  дȹҲǵϥǵ֣һֱȵ
˳վһҲ֪ġϲʲô

ѩ΢͸еģΪдСɰΪС
ֱӿ֣֮ҲгԲСɰţ
£Ҳŷ洩֮ǰյʱ͵ɴʵȤǶ
ҡû⴩£¿ԺĿ·µĶǶ

ΪǶĲǱɴ˿ģСĺģţԶǶ
ͷֵģҵǣȣ赽ߵ㣬Сſˮ
˵Сߵظ˵ˣҸϽﳵ

һͣѾȥͣҽȥʱ򣬿Сվ
ڹ̨ǰͣӱ󿴿СǶǰӶѣ
̨С֪ķΣֻҪһ뵽Сһ·
Ҿ˷ܵ

˶¥ûʲôˣǾѡλ£Сζͣ
ȴһֱؿֻ˵һε¶ģԤ
ľϲСʼڸı

ȵСͣȲĴС쭳ᣬһ
Ͱ˵û취~ ̫̼ˣСҵĴ̼ǲһģΪ
СֻҵѣСҵŮѣֻҪһڻϣÿ˵Ŀ
Сϣ˵Լر¶ǰֻҪһ͸еܴ


ҰС˵ȹһڿʪڲ඼
ʪģҶ˵ϰСڿˣڴѾõĳǹͻม
ҸС

ҰСˣ¶ǼɴǶǶµͷ˷ܵİ
ףҰѶǶм䣬ʼСѣСĽ
µҲͣͻ̣С

СҲֵúԿĳ˷ܣ֪ϲһ߿
ҡһŪأķҵϣһŮʿһ
ҡźţϹˡ
ҡҪϹĵܵܡ

Ҳ̼Сҡţһֱһ
ѨϹĺô󡫺ม̡̡Ϲ
ˡҪ

С߳ˮϣ߳ſţұ
ظıزţҵԸܵСˮһֱ
ҵĹͷϣմʪҵĴͱ

ºȵϴ꣬ڴϢʱС˵ڻһֱܽ
ţԭ˵ҪҾϲԻȥˣǵ˳վΪ೵Ϻ
ˣͨϰϿεˣкܶѡվλ
ΪֻҪͷͿԿĴ⣬ҲûмӴףһ·һֱ
Ӽ

СҲ˵һֱܽţֺ˷ܣôһֱע
ȴֺܽΪŻע⣬ðڻ͵͵
λϰȹؿŪѨҲΪʲôڿ
ȸˮ

ҪʼֵˣһЩˣʼСŮ
ϵ·

ڣ£һҰ

Դϴδ˼ȤǶҺСĴԽԽԸеļǻ
ûϿô¶ȹӵĳѾ̣ҲҴЩ
û¶¶·ˣʱһ֪ôˣǶСĸı
һͦ˵ģϾ

ʱǶѧȻд򹤣ҲֻӦƽ
Լʱ򣬴󲿷־ǹ֣˾ҹ԰ֿһ
ĵطϢ죬СҲԭֻйоصԱߣرɻ
Ҵϣ§

һΣС̨Уˣڹ԰Ƚˬĵطԭ
СһǲҴϣŽǰһϲСĿһЩ¶Ů
ѵ£Сһ¶ѩ£һư޶ȹ
ʱҵɫĲ֪ôʹҾͿʼС

Сǲϣ˫ŷҵȣҾͽҵС
ȹСĵúܸˣƺûзҵȥˣ
ȸظţȵС񷢾ҪҵȥʱҾͻ
ȻȥСڿ

СȹӴӲȫ㣬˵᲻ԾлɳãҰԵ
§סֲͣĸűڿ㸧С٣С̲סĺ߳
־쵽СͷѹҵסĴ

ʱҵļûܺãȴ֪СдҼС
ֲڿ㣬ٽǸĶºͲӣСŪ
ԽԽиоҲԽԽͣǿʼܻӭ

ϧǣº·ȻҾͿأ
ʱ޵뷨ûôԣڿ϶ˣ˳㿪
ŸЩڹ԰ɢϲҾС˵ÿϧ̵Ļ
ΪС˵Ǳ̬û뵽شǡҡ´Ըһ
£͡ͿԸˡ

Ǿ仰˷ּСС׵ĻҲˣ
ͻȻңΪҪߵʱ󵨵ľٶ
תңȻ˫ſҵԣù
ϣڴҾûʲôصڻ

СңΪǰ޶ȹխȹ
һ㣬ʱ򣬺пȹӲһ£ڴ֮䣬
ͱҵ͹պöѨλãǵʱС
СĦǵǴĴ̼

΢ſʱҿС죬֪ˣ֪
ҪˣҪߵĵͷڵλеλ
ãҲûùݣҵùݻҲϨˣͻȻҲ󵨵
԰Ĳ֮ǰһЩƬС˵춴ҰһֳԵ뷨
βԣ

ҸСȥʱе㿹ܣΪǴûй£
ȼյ£ҲϵСǿӦ뿪ҵ
ȵʱҷҿɵĵطʪˣǲҵģСģ
ѨѾĳˣҸϽȥ԰Ĳ

ԭҪȥŮޣΪŮһȽǬǵ˼ӣŮ
һֱ˽һЩͣѣ֮̽͵ɵһȽǬ
в޸ȥ

һСȲذҿ£Ӳͦϳ
ǰЯĿȪˮ΢_ϴһҵ󣬿ʼζذҿ
찡ʷСһҿڽһڻ⣬˷ܵ
øӲͦ

Сˣѵڿ㣬ڰȴ֪һô죬
ǶǵһҰڣҪתȥҪӺѨ
ƿȹӣزѨ²̫гȻʱ
û

ظС񣬹һӣתͷʾҿԴһ㣬ұ㿪ʼ
ĸᣬ϶Уڹޣֻ
סԼ죬Ϸص

ô࣬ҾȻĿУԽԽԽԽ
룬С̲סתҵ֣ϣҿСһ㣬ôôأ
Ȼÿµ뵽İ

Ҹɵˬʱ˽еģһ
̨ǸոڸʩĹˣһһһ߿ʼе
ûеģССĿƨʱƺ
ĵһŮҸŵС

СûпոմȹǸŮˣô飬ȴô
ɧ

Саɡ˶ȥ鵽ûȫߡ

СɡҪӣ϶ɵÿ찧Сôɧһ
ˬ

СʲôжѣʲôƶҪһΣ˵ԣУ
ôɧһһι

Сٰ뵽һҼͺӲ

й³СҲû˷ܣһյС
߸˵šǽĺҰŴ򿪣ǻ᲻
㰡СȻһַһۣȴĶ
֪ҪҲʼ

йûþͳȥˣ»˽Ҿսپӿٶȵĸ
СԽԽԽ룬üС񶼲гҺһסˣ
ҲľҺѨҰγʱС̱
ϣҸϽסһŻʼԼ

Ҫ뿪ʱСڸ䣬ҳȥ̽ȷûˣٽ
ȻǾ͸Ͻȥæ֮Ҳûʪֽ涼
ģϽȥϴ

ֻ뿪ʱпڿǣӦþǸո
񣬺пǴв޳һܰûڣ棬
˵ͿСС

ǵĵһҰڣ֮Ǿ񳢵ζèһ
ִ̼УʱʱľҰڣΪǵ͸Ȥ

޵ı仯

ڣ-Ӽ~ܱ¶

ԴϴСҰڴ󿪷źҷڴ̼º˷ܣ
ʪҾͿʼһЩʵ֤ʵҵĹ۲죨ҵҲǴʱ
ʼģ

һ̨Ȧƾʽװ£ΪͨƾʽĶ
¶ĺԸУҲе˼ƾʽ¸ʱ
ᴩװһ̨зģ£ǰ
ߣѸ¶˱һ

Ǽ·ҲСȥֵʱҪģΪʺʽ
ҲƯǸտʼʱС񶼻Сɰ棬ɷ羰һֱȰ
ҪȽƯԸ

·ʱ¹Ƚ·һֱ취
Сɰһ챻ҵóˣȥ忴ֽڲȽ֣Ϊ
ֶʶģһЩֱǲʱĶȥ

ʱȻĩϲȻȵҪǴγǴ·
Ȼļģһױãϻ䴩ѣϣǳ
֮ҪȥȽֵĵص㣬ҪڳǰҪѧôϴ
ʱСǱ߷䷭ܾãҡСɰ֣

Сɰٺٺ١ڵʱҴó
ˣһֱΪдΪ·ҪСɰ·vˣ
ֻʣǼƾ£뵽Ҳ֪ҸĹˣͳһˢʱ
šҵ⣨ɡʹģŲѴǼ

ҴԡҳʱС·ȥԡװױȵ
ʱҵ۾˲ĶС洩Ǽƾ£
һɫ˿ȹȹֻȵһ룬ȹ¶С۵
ȣص£ΪûСɰֲ¶߲߱ÿС
ֻһ£Сشм伷濴Ŀ
鹵Ͱ۵ƤСһ

СѾĿɿڴķ״̬ȻһЦǸ飬
ҶŮ˵ҾͰС˵ڴϣɵľͰ
ǰ鲼ҲܿؾͲֵĳĵ棬С
ӣңǵСǽһֱҪٵˣҲȻɿ

Сһ±Ūҵ·ϾͳĿĵأֳ
ɽ˺ǸϽҵѧڵλãⲻҪʦѧ
ǴкСǰĴ磬ϤѧǾΪǵһ
Сôװ磬דСǽĿ

Ҳע⵽һЩʢѧĿⶼעС˵ز޲ô
Ĺпʲô֪СҲЩѧǵĿ⣬ǰ
ԻẦߵض㵽󣬿ڵƺЩĿעӣע
⵽ת˷򣬿¶ѧǿַһЩ

Щѧǿòֺʱ򣬳ˣ׷׼
ҸСҲ͸Щѧǵ׼ߵнֵȥ
ıݣһ·ҿܶ˵ĿⶼСϣСûɶоƵģ
ܿĵı߱߹䣬һطͣۿж

·϶˼ˣҰСάҵǰ棬Ӻ汧ĵĿ
űݣȴ֪һᣬСͱɫǸɧ

ʱҴӺ汧СӦòɧŵΪ˰ɣ
Сɫǵ־ݿһ룬ҾͷСƺڷȣ
е㲻ӣҸϽôˣС˵ֻҡҡͷһҲ
Ϊ⣬Ϊ̫̫ˣҾɿСһЩЩеռ䣬
ûҾͷСԽԽ̣ҿһʳ꣬͸С˵ǵ
߳Ե㶫Сϵͷ˵ãҾʹʳȥ

ѡ˿λãǾͿһ߳Զһ߿ݣ
ʱҾѯСոôˣŸ˵ոɫˣ
˼ͻҲû˵

Ҿͺ棬סôᱻɫǳ룿С˵ˣ
ƺĴȣһʼΪΪ˶࣬СģҲͲ
Ϊ⣬ǣ͸оһֻڴϣԭΪң
ûþͷӦҵ˫ֻǡɫǣ

ʶɫǵʱֻѾ죬ȹף
ĴȸС˲һ£ǵʱҿԣûзС
ԭгһȻ֣̫ˣԾ
̲

ֻ־͵εһֱСĴȸǻţȴֲѨ
СǲϲµģǴҲСдҲͲϵ
ҵһηʱֻѸٵĳ룬ʱСûи
֪ңǾͼݣֵֻ˿Сûнҷ͸󵨵
ֱӽѨĲλ

һʼڿ渧ţСӲȫ㣩ȵСʪ
˵£ɫȻʪˣͲСڿ㣬Ū٣
ҪѨʱ򣬸պҾͷԾʱҲͳ


һʼǷŭģǵСȻʪˣҵ˷ܾȻ
ŭ͵͵̽СȹףһСʪȸˮ
һ٩С񣬱ɫǾȻиоСߵĴңʱʳ
Ķ¥ǸովĵطĶ棬Ҿ͸С˵ܲܲ²һС
ҡҡͷ˵ûˣҾǱ߹۲ȺȻҿһ˹

һˣһзģģΪʲô˵
ģΪλþǸոյλԱߣУҷʱʱľͻע
ڵλãƺ̽ҸСķӦ

ϸС˵С˵пΪ˫ֲֻڵģ͵
֣ҸС˵ҪҪŪһСһɻĿңҾͱ
һ棬ԭһƬûڣȹӵ
˿һ㣬Ϳȹ·

Сϱս˫ȣȴֹȥ˫ȣҿǸе
϶߿һǿСȹ·ˣСߵ˫ţȴ
һֱ

ҿǸе߿ҼװĵطҵȴСȹ
СѨСߵſϣװϢʵȴһֱ
ڲţ̼Ŀ

ҲСڿ㣬ѨǸɫǿһֱŻŪţҿ
ǸеƺڴǹҾŵİָС
ѨСſţ̲סķ

ǸеģСŪŵѨǹǣƺûʲôͷ
ӺˣΪ鵽¶һɵı飬֪ˣ
ôûͷɫ

ҿſϵСƺҲܲˣҸϽס֣ȻȻùݣ
Сϵͷ˵ãǵҪվʱϣֻ÷
ĴȥȻù

һصùݣҸչţСϾģֱ
ҵĿѵոıܲˣһҵĿӰǹ⣬
ŪҵҲһûϴͿʼҿڽ

һ߰Ūţһ߰·ѵҵӲĲˣ
ƵڴϣһңȻȲ
ҵѨȻͿʼŮʿҡţϹ
ҡϹ̬Ҹ˼ҿ࡫ϹİС
ϲͣ

ܵĴ̼һûʱѾһθ߳
ˮҴȶǣС̱ϣһû䰡Ϸ
ѹ£ĸɽȥСѨźรɫҲ
ʪǲϲָоԺҪòã˵
ССûзУһһߵصͷϲϹ
ˣ˼ҿô̼Ϲİˬٴһ㡫Ժ
Ҫ˼ҿ˼ϹòãϹ桫ˬ

˵ĻҸɵĸСԽԽȥʱ
Сٶȵڶθ߳ܲˡ顫á
z. 

ӵڴϢţڻζŸոյĻĸо
΢˯һ£˰׼ȥʽݣСҪ
ʱҴӺ汧סҪ¡Ȼؽ⿪
֣С񷴳ûеֿѵºٰ

ȹһҲڿ㣬յĸҳţɫ΢
л棬ڵƹ£ͿԿСͻӣ
ңһʼСߵһֱҵ֣ܹ䵽ˣͱǣҵ
ֹ

˿˿ļ͹һǾ͸ȥʱܶλö
ˣǿǰλãֻ濿Χǽߵλùȥλ
Ĳ࣬󲿷ֶֻһǿֳкܶ£Ů
ѵĴܵſݣҲһλãСҵĴ
һ𿴱

ſţҷָڵһѧһֱߣͷת
С񿴹ȥԭΪҹĹϵСǰĲƮʱʱľͻ΢
¶ûµغӣңѹǸѧһֱ͵

ʱҪ¶С˼ˣҰԭС
أĴأСҵĶһҵҪ
ҲҪҾ͸˵ԱǸѧ͵С˾ͷҪסֵľ
ߵҾŰ

ΪڹôŪزСܿؾͶˣ
ӣϾӲʱҰѴԤĴϣ
ͿҵʲôȻ־ȥȹӵ£ŪѨС
ҵţŴ̼Ŀ

ڵѧĿɿڴǵһν뿴˼ôɣҪ
Ա߶ûһԿѧСز֣ҵŪС
Ͼʪˣ»гʱʱȥסͣСҵ
ҲӲˣҾС벻ȥСѵҡҡͷҾ͹İ
ָȥѨŪģǵ

СˬĽгתͷð۵ңҿǶô
ˣҾͲ֣ͣĴŪģǵ㣬Ȼܼ벻ҪϹ
ĴʱСΪĵͷ

ҿĵҵ͸͸ȻҪС΢̧ƨɣ
һƺСͻ£ҵѨҿ
ˬĺһȻҾͱҡ

ڵѧͿɵˣ벻Ҳܿõ
һ£wĽҪȻҸС̫Ķֻҡ
ڣҵڴ٣ŪزĲ
ҪҪ

Ϊùݴսѣûô䣬Ҿ
СӲĸʮ֣ڼСһֱŲҽг
͵ı飬ԽҵԽߣɵԽ𾢣üζɵ
гһֱźݺݵѨ

СˬҵĻһֱݽɢǸѧҲ뿪
ȵûˣСŴһ뿪һʪֽٵĲһ£
ҿٻصùεĳο޵ȺãҲСģ
ǾͿʼǰҳԵ

ڣ 

СԴϴ󵨵ݳᣬ˾ͷźܿˣԸУ
ҲȽϲẦߣڸֵʱԱ߱Ƚû˵ʱ
ָҵĿɣ¶ĵıҡ

ҿʼ뷨ҪŪɧʱģƬ̺¶
ϵУڱȽУΣԣϵУҾȥһߵԿС
ӦȲԽ֣һСڳЧǵȵСˮ
ʱ򣬾ʹﲻ̼ЧˣʱҲֻ
С/ / ͡

ҾһȽϴŵңдЧҺ
ǼƻʵʩʱֵԼӣСһ
ɫ¶ѩ´һɫ˿ȹԵ崿˵ӣһ
װɫ˿¿㣬ȻûдȫÿοСϸĴģС
ܵܶȲӲ

СĵĹӹϵİȫñûɫһ۹С
ǾȥͣԷʱСĵĸ죬ȴ֪ǰ
İ׼úõŪԱᣬ뿪ǰС˵Ҫȥ
֪ޣҾһ£ȻᵽſڵĲֻ
Ůһ䣬Ժ׳ȵСҪʱſְƽȥ
ȻϣС־ֵҪʲ᣿

ЦĿͻشҪúõŪҵСǰסС
Ȼ䲻ĸǣס죬СҲд֮һֻͨ
Ҫסͣ׶飬ҵֳûȥȹ׸Ѩ
û¾ͿʼˮҸϽ£ҰóҺĨСѨ
СһһûӦͰ׼õ˽
ȥͻȻĳʵСһ

СʲᣬҾ˵ҪŪ߰СߵĴ
ңһֱǱ̬֪˷ܲڴţΪûоܾҲû
г԰ᣬǾ߳ȥȿĹܣ
΢΢𶯣Сֻо΢ģƭҪӦʵ
ôҺЧǹ䵽ʱǾͷֿԼĶ

ǣ͵͵β᲻ԶΪʱңľûк
ԶҲ̫ԶʱҰǿһµжȣֻС
һ£˫΢΢нȻͷҵ٣֪ǿѾС
СоˣְȣСʱһױƷС
˧ǰڨС񣬸Ʒҷ󲿷ͣС΢
΢¶ϣҿСĵĺܿģԳԴһ¡

ȻҾͰǿȵֻС΢һ£Ȼһֻ΢
ҪнţС˧翴С٩٩̸Сһ
ֱ޷ģϽС˧̸Ѱҵ
ʱС·ƾеҷſߣСұ崿
Ů·ȴ֪崿ŮѨһ̼
Ѩأ

ҰǿȵǰȥСһҾһֱңҿ¶
ĳ죬֪ںи֪һҵѨ
ݵĸܾأҼԭгߣ
ĸУֶ̽ӵѧΪҪμӻݳǼ
һϰ

ǾҪȥʹģϣͻصȥҵĻͣ
õʱҷ϶СˮĺۼԲ²һˮ
ģڿһȫʪ͸ˣС񿴵ҿˮĺۼߵһֱĴң
ȴûҪֹҼŪ˼ȻǸСʱѧڶ
ȸϰš

һЩѧÿǴϻȥ;ܸˣҺС
ţԱ۲СʱʱľͰжȣŪ
ͻȻʮֵȤҲһֱİСҲվţܲ
ţ˫һ̶ֱȵӼнţܲ˽ȥ
ʵҪӱҵңص̵ӲʱҲȷǲǰ
ˡ

ҾһģԱûעһӵǿһ£С
϶ڲݵϣûԶԶð
ңҵİǿתССվǰеߵԱߵʱ
Ͼֹҵ⣬סתһȦ

˻ʹģСӣҵȵѵѧһ£
ǼϰǵУ԰ߣζһ¸ʱ⣬ʱһЩ
ѧȻѧУϿΣҲ̫Ҵ˵ߵȽû˵ȣ
СֿʼҿЦҲעҵİܿΪң
ڰҼЦĿСޣֽȥڴ
ϰǿȵǿ

СϱһȥŬļн˫ȣٶð
ңҲҪѾ̱ڵϣվ
֪ʱˣҿһû˵Ľǿţ
ѧżϣҾͱС߽ȥϣȻѽ
СˮһֱңҾЦЦʲ᣿

Сߵ˵ҪϹҡҼװ壬һΣ
˵һΣҪϹĴҡҿĵ߹ȥҵӲ
͵ˣС֪ҪʲᣬĴ
ӣС죬˽ȥʼŪſһ崿ɰŮ
İҿڽǶˬһ¡

СŬǰʳִȥŪ˵
أĴΪһֱûйصһֱСѨţС
ܲ˵̧ͷңҪҵȥҾ͵ͷȻ
СĵվĶȹѵʪ͸ڿ㣬ڿſ
ȣ¶ʪܵѨջȥƷͦӲͦȥû
谭ľͲȥСѨ

Сĺ߳ΪϿΣϿεҲ
С΢ɣֳ棬ұѨС
˫żнҵβҸĻģﲻͣСţ
ϹˬңСˬţ

ſ˵˫΢΢۵ᣬҪǣ
ҵʲõڿӱ
ǲˣͣ¶ʾСվתȥҴѨ
ʽСҲµһơ

Ϊҵ׾ٵĸɵĻģõ
㣬ҲʧԵҴʱСǼ
ֽȻĳţžǳһİϷֻϾ
Сܲ˵ĽгϹĺ棬ˬСҪ
ܲˡţ᣿г

ʱ¿ˣСƨ߳ϢţСǽŵǿ
ѨҲΪţĸҸеˬҹĴ¼
˫ţ汧ſ˫򴰻˵ĸ

˴򿪴ͻῴһŮ˴汧ţ¶
ŵѨСŵһֱҡͷ˵Ҫȴһֱĸ
ܲ˵ĽгһĸϽס죬ѧ
ƺʲȴΪϽӴë
״ҸϽСڽԡ

ڽ̨ϣСϣҵСѨС
ŵһԭҶΪѨ
ĸоͲԼСʼŤ
ţԼ֓סͣҴִزŪӣҡ

С̲סתͷǣٶҵѧ
ΪϿصȥˣСתңùƣ
ûҵż飬ҵһδεѨС
нң̰ڣһ߸һţϢʽ
԰ҸܵСͻȻֱ塣

֪߳ˣһû䣬Ҽ̢߳ûȥ
ѾҺѨӭڶθ߳С̱һŸ߳
ϣҪʱҸϽֽ£Сڵϣ
ľҺʪֽҲ

ӣΪСڽﲻǵȾ
ҺĲˣ΢һ£Сȥ£ó
һ崿Ůģ˭֪ŮոջڽĴҰأ

ؼᣬҵҲŷ͵͵ˣСӣ
ӣһеڶεϷڴ

ڣ-һα

ҲͣСҪŵĹͽʽ̺СĴźΪԽ
Խˣﳵʱ򣬻Ա߱Ƚû˵ʱƤֵ
ҿɵĵطҵĵܵܣҶ߶ҪҲ֮

һڹ԰ԼʱԭֻǺһܵıһ
죬֪ôˣͻȻ˵Ҫ֪֮ԭǰһܶ
رҪҪȥùݷйȴ˵

ֱȥ԰Ůޣ֮ǰȥʹ̽ˣһȽǬ
ĸ䣬һȥֱӰҿӰˣҲҰϴǬȲ
Ūҵ˲һ죬СҺӲˣȹӣڿ
һߣԴӸһ󣬲ǶֿԸǿ㣩кҸϽ


СôҵȻҪúõ˵ľͰѰ׵
ȥСĲͽгϽ֓סԼ죬ҹҪθ
ڣһҲСûиоĿУԼذڶƨɣ
ҵ

ߵĲͣ˽㣬Աߵ˵ֲܷ
ǳĴ̼ûСˮͶĲ񻰣ѾൽŴ
ֱӾΪĹϵεͰ

ԼСˬړסԼ죬ֻǿס壬Լ
ȥǷǳУҶ뷨Ŀٵ
СѨҹһʼӿٶȣȴ룬ǹС
ܲ˵ĲгʼҧԼֱ۲Լгò
ˣҲ֪תͷðԹңҪҸģ


һûӦڶһûӦתͷεʱȴ
ҼЦݣ»ҡͷʾҪΪ֪һʲôҿʼÿһ
¶ĸÿµĲ嵽Ļȥˬһֱҡͷ
ֹңǲܵ

ԽԽѾˬֱ۶û취ҧǧһ֮ʣҪ
гʱ쵽ǰȥס죬Ȼĸʱ
ûˣȻǴžžˮͰˮ֪
˴Ұ

ˬؽҺСѨСҲӭĵڶθ߳
ֱһᣬſʼһһģˬ̱ϣΪ
ǶʽģûطֻһֱֱΪֹ

ǸϽóʪֽ򵥲һ£ȻС̽ͷȥûˣ
ȻٸϽܳȥȻ˿ҾˣСʼֽ
ĸоҲŻ϶ȹӳˣĽڿҲˣȫ
ɶֿǿ

һʱֵ棬ʱ첻ڶȵҪ
ʱǰģƫ䣬ʱС³кü£
治Ҫֻ̫Ҫһ·Ϸ¾Ϳˣܷ
ʱ

ŵʱѾˣСֱӴһɫĳ£ɫϥ
ţΪѾϰˣûرעС洩ʲôǾȥԷ
ֺȿȣڼС񶼱ֵúֻǷһֱû

Լϰ˵ʱߵһչݣչݺܶطô
Ƭǽֲ濴棬濴ĵ֣
ϣᷴӳ˵ģչݵΧߵɢ

ҵһаǽڵֿĵطǾ죨
˵ĻСڵϣҵϣұ˵
˵棬ΪСܵؿϣϵζͣش̼
ңҵĿʼ˳嶯ҪһֽȥķڳԶ
ʱС

ߵǰתңôҽôѷ£
ҾͻΪƽϰˡȻСƤ̨һģ
߹һ߻һֽ⿪µťۺͰĵͿ
˵أ

ֻĵĵĻش򿪷ף¶Ĵţҿģ
˲סҲ˲ӲֻСֻһ˿ʽ
ףӲͦȦС毺õĵܵĸаСֱ
õĸͦˣ׶˿ɴģƤĻĶڸ
ס˿ķֵģǰӣҲ΢΢¶

׵ӵǵࣨʱҲ֪ϥࣩ
˵ɱǿɵĶֿ㣬˵ҵĿˮѾ
ĵǣҶСĿҸǾȣΪĴźͱ֣
ڷǺģ⣬ȻаǽţǱ
ĵطĺڲ˭֪ûں

Сߵҵǰҵϣ˫ֱҵĲӣ¶ԸĵЦ
ݹҡϹϲ˼ر㾪ϲҵͣĵͷ
˵דСܵӲͦҡϹɫมӲ
ˡҲҪมϹҪôŰ

ܲ˵ͷȥССͷŪҵ
ͷ˫ҵͷϣ~ ͣǣ䡣ˬȲ
Ҫȥ⿪СǰףôŪСĵĿһۣ
ЦҺñվһԶĵطؽ⿪ףҲ֪ôŪ
ģ׵ļҲ⿪ˣС˵ϵ˳

ʱСϾֻ˺ɫ£Ͷֿ㣬һǸС
ģСҿһȷûˣֿʼԼزѨһ
ȻҡϹԸźʪˡ㿴ŵѨʪ
มҪϹСΪûˣĹңȴ֪
Ĳ棬һ˫ɫǵ۾

Сһ¶ıһ߸ŪزѨָѨŪ
棬ܲ˵ȥͱסСȻ̰صͷСǰ
ķ۵ӣңһֻȥŪСѨŪСʼ

Ȳؽ⿪ҵĿӣ¶Ұ׵ĴĦС٣
˲մСˮҼСůѨСȴ
ңҪȥڵϣС߹Ȼת

ҿԴǰĲϿСӰСҲ֪ڿֻС
캬סֵָ¶ı飬ȻָԼѨ
Ȼ£ΪҵӦòˣԲҪַס˳Ĳ
СǳˮѨ

С񷢳Ľ֪ҿԴӲı壬
ſ¶Ѩʼҡһ߰ڶһָ
Ѩһ˵ϹĺӲСมϹ㿴С
ˮһֱߡϹϲС𣿶ˬมСţ
ȴ֪ңһֻڲݳ

Сץסҵ쵽ǰȥŪӣңתͷĸţ
һ߿Ū٣ûǵʱСͿҵļҶ˵
Ǹ˵ʱ߿ˣҸϽ÷°С
סȻǰŰǽͱȽϲᱻ˷

ߵϱȽϵĵӰͱȽϲԣ߹ĺһ
£ߵǸͻȻͣ£ԭһҪȥǣһҪȥͣ
ǱҵҪ𣬿ǴҲ֪ͨ¶ʮͣ
Ǵʱе

ʱҼҵСѨСΪѾûиո
ģҵĻҲΪţҿԸоСѨһһ
ģǼнҵҾͿʼҪ

ҵβͿʼڶسСѨС
ҵͼתͷұ𶯣ôأҼţˬҲûͣ
ĸŪСٺСŵҧס£½г

ҿ˲ĵתͷȥǶס죬С﷢
ĿˮͲʱᴭǶºʲôҲ֪
ԼᣬͲٷϻϽ뿪Ҳҿ뿪СѾܲ˵Ŀг

ȵ뿪СͣĴңЦ۸Ҿǡ
ҪҪϹ۸㰡Сߵĵͷҷһ£
ѾûˣʱѾʮˣҴ󵨵ҪС񱳶ң˫ֿڲ
ϣƨҴӺȥС

ĵӳСˣҴӺĸҿС
͵ı飬źСˮͣصڵذϣҲ
̼СС㿴϶ˮԱһ
֪ĸ˵ҪɨСߵĵͷҿŵ
ӳӰĲͻĴ̼Сš˵Աڲ
濴มȻһ߿һοšزѨ
ม

ҵĴ̼СͻȻ԰ǸҲôม
СҲҪมϹСﲮһºòáСҪĴ
Сһ˵һ߻ֳﻹӣ̼
󷢣ĸȴ֪иԱ¶
ٲǰǹСٰڽ

Ϊ̫̼ˡСӭһθ߳ҾͰڵľҺȫ
ѨˣͨǵڶλΣС̱ĹڵϴϢţվ
ϢţСϢʱ򣬷һûϵľҺˮ
Ϳİңһ

ȵǬˣСҪȥԼҾ˵ڸ
һ٩С϶ˮҸոιľҺСߵĲݲݵĴ
£ûףСܲȥĹ

Ҿڸϵ뵽û·ҵ΢΢Ӳ
ˣϽ±˿ȴ֪СڹĹԱŪ

СһͿʼһ£Ϊˮ;Һ̫࣬
ʱе㳤ȴҲΪùԱл
С󣬷վϴ̨ǰĴеŵΪҪģ
͸Ǹһ£Ҫȥϴ־Ҫ뿪˭֪סСɻ
ȴ˵µĻСޡոոѸɵúˬรĴ
Ӳĺܰһ°ɣȻͱץǣֻҲֻ
СֵŮᱻŵСŵһֱģȴŹ

¶еƫʾСС
޳ˣȴòĿȥҪСȰѷ½⿪ҪС
˵ֻǴֲڵֲͣСزСί
תͷ

廹ȥԭֻҵӣңKϾϵȻе
ˣǻе㾭飬û£СиоˣˬˣҪ
СȥڽСԭֿȴڴ׺ݵ

СֻùԹԵضȥͷŪǰfûϴǬŨ
ζһһô΢ҲӲҲû
ŪССҲоˣˮֻĵڲذ
ϣȻǸޣ

忴ˣȥҪеСɲŹǰ
⣬ҪСվȻͻȻסСȥĥСѨ
ʱСʪˣͻЦĵ٩С񡸹Ȼްǰ򶼿
ʪһܿ۰รС߳ܵƲͷֹ
ĥѨС񽿺һ

ҲǣƬ֣ܶҪСȥϴ̨ϣȻҪС
һѨȻ˵ҪСһʼԸ⣬װ
ҪӣСһֻίԹԵԹԵʪܵ
ѨŴ˵СҪҪҡ

忪ĵǹҪ̲СѨͷһȥС
롸ҪϹ˸ˡһ填öˡǡΪʲô
еڴҪٱɣʱڸȵĲͷ
ѾҹŮţСһϽƿ壬
˳һ˵뿪ʱҲƣǲ֪ԭ򣬾
ȥ˵ʱȵСؼңС˵֮ٻȥҪԽ
ҲˣǸֱӿˣ

һӲͣذοС񣬲ֻҲһֱǣ
ʱ۸СĻ棬ʱҵԷܵģ
ӲӲģҲ֪ϲһ룬СҲΪ죬
øţһֱҪԴ̼Ϸ뷨

ڣ

չݵ֮ҸС֮ȤϷãһֱο
ʱҲٺһֱǺĶϴεС
Ӱ˭֪һвҰ׵

һĽĩԼᣬҪȥϽ֒С
װġսۡǾȻؼϢӭϵĿ

һڴϷƸϴұС˯;
ϲصϵʱ򣬷С˵λҪҪ
ҪΪСˣϧıС˭֪Сλ
Զԡ

С񡸲ҪҪһܲˡǺûԭ
ΰһǡǡ᲻̫ˣһ֣
κܴ̼รСѨѾʪܵģ΢Ūһ»
Сʹ뷨

Ұޱƿһ߿ʼΪζӲͦ٣һȥŪ
ˮĵѨŪС˯нһֱҵĿ
УҵŪСĴĸʵиоֻСһֱͣ
ţһֱ˵λᣬҪܲˡ

һֱŪС񣬹۲ʲôӦû뵽ˬ
һֱ˵ŲҪҪλСĺ࣬ԭ뿴
ã˭֪СûþͶˣʼ˵ҪҪ
|

Ϊ˰Сʣѵڿ㣬̧С۵˫ţ׼С
ѨͦϸܵůʪĸоСѨıסҵʱ
СҲΪôһɣˬ˹ҵĵһ仰ȻǡϹ
ô㣿˭

ߵĿʼɵ۽УӦôϳ۳
ţҸһͻȻٶȣȻһһ߿ʼѶС
ޡ˵ոεʲôôôʪһֱ˵ҪҪС
ߵסҿȻһֱ˵ûûУôܷŹ

ҿʼǳһİϷжɱÿζģ
ȻûͶˣʼشҵıƹҡҾεѹס
ҪǿңҾ͵ֿҡֿԱλˬ
С񡸾͡͡һ̣һҵѨѨҡ
Ȼ֣СȻǾҪҰǿڽȻ󡭡͡͸


СޣȻһξ֣дϷҪǣǶû
ң˵ε˭ߵĳͷСŶ
ô󡭡ˬšŶһ߸һٶ̼
ޣȻεñ˸ɣǲҪʰ´Ҿ
˿桹

С֪ǲǸողΣֱҸɵĺˬһĽߣ
ĻҡޣҪȥ˸ɣϹòãҪö
˸ңСҸӵ˷ܣİСѨ
ڰС͵߳ҲǧӵܱͽСѨǱ
һϢţСΪոշŵӺߵĶһһֱ̧ͷң
ΪҪϴŲĲ

ϴ֮ҿʱҪȥμѵҾͽСȥױ
ˣ¥ȥҼҵСȥȵһҲ·ˣСŻ
ҿĴ磬Ҷ

С֪֮䶼Ƚ˭ӱȽҽȥ
м˵ŮҲãŬװֻһ
ɫصѩװϰǰͣ΢͸¶¶أԲܴ
һ£¶ÿҲǴԸе˿£
΢΢Ŀ˿ĺۼҾ㲻С߹⣬Ҳģ°
ǰ̺󳤵ƣԵøΪ޳忴Ը

СҲ嶯İϵ¥ȥٴսһС
ֹңһֱҪٵˣҲȻĴС

ѡһңˣԣһᣬԾ񻶣ϧ
棬߽ȥʱǶСעĿм
Ŀ¶׹⣬ֻʹ߲ߣСͻᱻе
ͷʣ

ҲмѴŮ죬Ǵ󲿷־ʹһ㣬Ҳһλ
ıȽϻһ㣬ûɶͷѹСĿ⣬Ǹ
ͬΪǴк󣬾͵ԱţһЩȽ

ǰ涼ãǳԶ쳪裬ֱҹЩŮ
ؼҺΪı˼ú󣬾ͿʼˣΪ
ҺѣұȽߣܴģŮѺҲ
ţҲĺܻպҲȥ
\Ū

ʼµϷϷУҪ·ֻǺ
»öѵֻʣڿ㣬Сһοôŵ淨Ҳ
ĽζֻеĿɶ˷ܵ˨Ĳֺ

ʱһѵŮѣСԱߺϣ
Ҳѵֻʣ£ǿʽǺһ¶£Ѷʶ
ҶԱ߿ˣȵĿҲСԱߣ
ҵֱۣôȥ棿ΪѵŮѣҲ
ֱǲûòֻŬĲ۾ȥ鵽Ĵ

ϧҵ۾̫ô㻹ǡСġ޿⣬Сĺ
СزֻУãСȲԶˣº̫
ʱҶԿĺˣֻСŵ춸ҴҾܾ
˼ºСûȤܻȥϷļӣʹ
СĴͰ

СߺСҡúˬŶҸϽģǺ
ޣǱȲС񰡣ڰСʱԱ˵Ⱥ
ǣһֱǼ룬Ҳ֪ǲǺЩƣǱСʹô
ˣСȻӦμӣֻС룬ֻӵ
ȥ

һ˼ϷҲѵֻʣһӣСһҲûѣ
СһѵŮѣ壩ֶԸС񣬶Ϊ˿С
Ĵ⣬ȻҲϣС䵽Ҫ·

С񲻸Ļϵװ¶洩ŵĺɫ˿£
ĵ³С˵أǰ۵ڱɴ˿ֵģ
룬µ˿ֿ㣬СѨһ˿
С۰׵ĹɹڳСĴţһڿˮ
ӵľ޴Ůǰö¶wĽʵ

Сչ¶⣬Ҳûе˷ܣҵҲڿ
ҪڿͶůѨĻСȻֵĺܴ
ݣΪ˷ܴܺ߳ĳ죬֪Сʱһ֪룬ȴ
̨

ڿС𺳺󣬴Ҹ˷ܵͶϷǣ뾡
취ҪСıˣѾںǲˣԱߵĴõȻȫ
İæСæҵģҹ۲쵽СĶֿѾʪˣ͸¶
С˷ܵ

ʱ򣬴ҶѵĲˣȥѹˣΪŮ죬Բñ
ֵ̫ףãôֽдͷȻֽ䣬
˾Ҫ`ܳͷͬдóͷ󣬿ʼϷ

һʼҵĳͷһ㣬е䣬ã¾дͷӽ
ȥҲûɶԣΪǣŮдģȽϲﵽϣϷʼ
Ƚ׶ΣͷԽԽޣյģزģھƾӳ¿ʼ
е

ñͷûʲôʼݴ˵еʮУ
Ů˷ܲѣҲǺвУ浽棬Ů
Ҳȥ

С鵽Ҫạ̃룬Ǵ󵨵С˺
ǰҪ̣ʮֵĺߣֻߵ£¶ֱ
ŷɣĿУȲĺסСǰĺѣţ
СߵıŲҽгǿıǺˬȥˣ
ɿڣСн㵽ߣǿһҲ
˷

ͷպó鵽СѣУ̣ҲǺߵ
ѵ£ãأȽϱﲻסܲ˵὿ţǴ
ŴңСҲܲ˵ץҵֱţС
ǳΨһŮ˵ͷĶҪҸǣ룬
ΪҳûҲͺĽܳͷĸǣ۵
ͷתţҵָزȻСǰ
ңͷϺҿСɫҾ֪ˡͰܴ˹Ȼ
ںŮеĻ`ǰ棬ϷѾȫ򣬴ãŮ鵽
ǿڽһӣ˵ڿ㣬¶еȴСĲ֣
ƫŮܴ󷽵ľǰչʾ༼İǿڽ
ˬ۽УڳŮĶһ뵱

Сл`ʱǵӲͦǱߴ磬`ʵŵڶ
󴦷ҪǴǹΪĿңΪѣ
ȻܹС񣬵ǺҷǸոոǵԭСû
зӦͿȥҪܳͷΪոĳͷѾˣС˵
ҪʧҪ롹ƨҪͷҵ

Сһھ׳ְƵɳϣһ߹ȥһѵ
£¶˰زоزҲͦԱߵǿ˶
һֱˮһwĽʺ޵ӣԼϳȥ

С쿿ȥȻתȥǵĴϣ
ѨѹǵϣȻáɽķʽʼҡѨȥĦ
ǵȻиŶֿ㣬ǱĶֿиûһ
͸һСǵ˫ֵǰ˵أˬľ
ŪѾõأСƵһ£֪˼

СȥǵĻͷǵĶߣϢţ²ͣ
ĦǵΪСƣǿԿСˮѾʪǵ
ѨǰĦţԱŮĶ̲סĿʼŪԼŮѣ
ֻĿɿڴĿƴ󵨵ССҾӣȥŪ
ǵĶ

˭֪ǵдԭСĴ̼Сһ
ܲ˵ģûþͽеˣֻ˼£СµѾ
ڵľҺΪûзС񻹶˼²ŷˣѨѾ
մǵľҺܵѨСŴˣ룬
һԱߵ·⣬Ӧǳȥ

ԭڶˣСסŷǵܿҲס
֪Ҫ˵ɶҲϽȥС˼ûˣֱ绰
֪С㵽ϰȥ

ҸϽȥŽȥС񼱵һֱҪҰȻгԱҩ
»УǻŵҪһ߰οСһ߰ѨľҺ
Ϊˮģ涼֪ˮǾҺСŵĿң
һҿΪź˷ܶС̲סǰֱ
ֱķʽο

ͻȥǣС׵Ĵѵոմ
Ŀӣ¶δ˵ǰСоҪʲôһֱ
»б˵ľҺô

ҲŲܣҴֱİѨСѾõѨ˲õ㣬
ȡҵѨĽС
˫żнң̢СڲšϹҡ
С޺ˬϹšС޻Ҫ

ҷĲͣţСΪĴ̼ѱ
ߵ㣬ҵĴĴ̼£Сڶ̶̵ʮڸ߳Σ
˵İҡϹܲˡС޺ˬϹš
ˬСܲ˵һֱڲ˽ţҲܻ᲻ᱻֻ뷢
й

ﵽĴθ߳ʱҲ̵ľҺѨ
Ϲô󡭡šܲˡˡ̣ϹľҺ
̡Сſϣ֪ﲻܾϽһ£
·뿪Ҳûȥк뿪ˣԣˣ̼
־硭

ڣ

ϴڣˣԣֵݏһأСʼڴϱֵ
ɵԽԽҲԽԽĶ̼ʱ
ٶẦߵ˵Ҫ˵ᣬڶ󷽵ӭң˵Ҫ˸
ôĻĿţǵĴȤӵ޴̼ҲΪ
պа

ʱСѾˣѾǸѧأѾ
򱼷ŵŮѧһʵĴȾףκһԭ崿
صӣȥ֮󶼻涷޵Ļ

СҲʼμӰϵĻͬͬѧͬϵͬѧţ˵
ģҳϲͬѧΪǿǷŵҲ
̾ѣǵ͹ҵĵߣ֪С
ŮѣֻһѧͲ͵㣩ȥμӽ꣨
֪Ҳ׼ȥȥ֪ͨң
ص˶ȥºûǸ⣬һֱ˵ҵĲǣȻҺ
ǱϾͬУͬ࣬Ϊ˱ˣֻ

СѧУвѣĹأǺˣϧ
ȴһƦӵ˵ѣֻ沨ҵǷĲ٣Ȼ
Ұ칤ѧƽֻõ绰С飬ԴСμź
ȥ򹤺ദӾ͸ˣǰһԼᣬһ
Ͱӷˣ˳룿һ

Ǻò׳ԼᣬŴĻ֦չС๤
ѧƣһɨ⣬С촩еѧ磬ϰһ¶ĵɫ
ı°幫ֵİɫȹһഺ
ѧãǱĳֵԸкɫ˿£͸¶Ů
ǸɧС

ǰŮҵӲС񿴵ˣĹ
һ£Ƥ˵̬ôӲҿĵɵЦŻӦ
Ҹ˵г̣ΪҹУĹεĹϵҵȥһЩɫ
Ľɣǰĳվϣᵽ̨һϵĵӰԺ
ӰԺרŲűȽ޻ƬĵӰǵغɫϾɽ
˵ѾҪչˣϾֽķ治ĵ桸󡹵Ĵ
ڣң˼ﶼеԣҲбʵҪƬǺ׵£
ҵĵգȻ

Ҿ͸С˵ȥǱ߰ѹȽٴȥط棬С
Ҳȥ̽տΪûطǶ˵ϴ
¹ȥ˵ǰĿĵ

ʱλֻϰֵĵܣ
ĳƬƯȱǱȵƬϴܼ£ʱ
ǻֻûŵʱ๦ܿ˵Ƚģӣģˣ
СġաżҲ㡸աϧÿС
ߵģھͷǰǷŲ

ڽӽʱִص㣬ȥȥвͣΪҵ
ʱòʱ䣬濴ӰӦñȽ٣濪ʼ㣬Ӱ
Ժ۾͸һӰԺ࣬۹ͲʻӰƬ嵱棬
һ¥ǸССڣƱӻ꣬ʳϣд
ֽ=.= ҲӦֽȽϺðɣ˭ȥԶ
һ¹˵Ị̇ȻǿȪˮֽȽһƷ
ǣף

Ұۺڼһĺ󣬱ˣСȴ˵ܺ棬
ȥֻùȥƱƱۻ˵ģһҰɣӻ갢̻
ĵȪˮֽ˵кܶ˸һϲȥ̽գÿ
ζ˲ȰºܳȪˮȥҸС
˼

Ҳ˳Ƶ˿ȪˮȥҼǵõʱŵĺ˼ݵ½
ƿ÷ŮľǺ޵ĵӰҶǵʱǵǹŮ


ǽȥʱ򣬽ƿ÷ѾһˣӳﰵģԼɼλ
ϡͷûµǵڳͰɣҶ
ܷɢҲֵֻͲλãʮֵϾɣȻвù
ӣϸǰµġй󡹵ĺۼ˺þòҵ
Ǭλ

һǾ֮п꣬ȻͿˣǿÿӴ
ӰƬӳгϢʱתͷȥСֻͨģ
ϵĿȪˮҲ챻ˣҳЦһºҾõһ
·ӳڲ

ʵҲһϾɵӣŲɣĻɸУյʱҲ֣
ܶˣĥʱ䣬˳㷢йһ£Ƿ־Ȼ
һŮ뻢Ѩ¶ȵӣ漴ֻһɫԵ
ǰŮ

ҷЩɫҾ͹Сλϵңȥӻ
ȪˮȥСλϹԹԵĵңһȥӳ
ңȻȥӻ꣬һЩʱ䣬Щʲô

һȥӳʱҴʧСԹԵλ̰ʳߣ
ЩֻǻλǱȽϽһЩѣһȺɫ޵

ûõӰͿʼӳˣŵӰԽԽ棬ҷСĺԽԽ
أָͷͣץȹӣ֪ʼˣŪ뷨
ֹȥʼĴȣҲдҵ룬СĴ
ԽԽҸʱС̲סĺһҷǰ
Ĵ嶼ͷĶǶסˣСĴҵ֣͵͵Цŵ
Ū

Ҹ˿ڿ㸧СѨڿʪˣҲͲ
ֱӲڿ㣬ȥŪС٣СϽֽѹ˫ȼҵ֣
Ҹһǽסҵ֣СķӦҾ͸İ
ָȥʼĦСģǵ

Сͬʱӵܡٸ߳߳͡ˣ԰Ħ
ٺͣǵ㶼ΪĪĿУҵĽָ̼£Сܲ˵ת
ͷðԹңһֱʾ֣ͣôܹԹ

Ҳַͣ䱾Ҳֹȥ⿪ǰťۣҪ
ֹңҲ֣ĸ㿴ǶڿƬῴ
תͷҿֻί֣Ūȴ֪ΧĴ
䣬״һ̽״ǺĵĻλã
ĿǣҪֳĴ

ҽ⿪Сǰťۣ¶ǰ˵أ۵İںɫ޳
˿ڣԵøΪˣڵӰ޵ƹ£ӲͦСӣң
ֹȥŷ۵٣빥ŪСܲ˵
Ϣţ̲סҧסԼָ뷢ٶ
ԵøΪ

ҵĹ£СˮѰȹӺεʪˣСܲ
ֹʼҵҵӲͦĴ
ֱӸҲܲˣͣ¶
𣬻ҵ

С񱳶ϣҵϣ˫ֲͣĸ
غѨŪܲ˵šϹҪſܲˣҪ
ţ

ڣƬ֮£ǼϷԺ͵ţҲͣĴ̼С
ѨأʱͷĸţȫûѾۼһ
壬ǲֵͲŵǣֻõӰ΢ĹߣһŪ
ԼήһǰĻ

С꣬۾ʱһԱߵǿ
ˣϽʾҲҪţûж⣬ҲŶ۲
״Щ岻֪ʱѾңǰת
С񣬵ֻҿҵʱ֪ôˣû
ʼСԨ

Сһֱ۾ǰҵĸһֱ֪״
Ҿ͵ͷ߿ʼ˵̼ջСޣôôʪƽû
ôʪǲ뻵°

СߵĲӦңҼ̼СǲЩɫǿ
Ӱǲñ

СĴңЦ˵ţ̬Ϲһֱ
ģţ̬

Ҽһߴ̼Ѩһ߹ƻϹǴ̬ϹҪС޸
ǿЩܾûഺ壬һúõŪ㣡

СҴ̼ܲˣ͹˵Ҫ̼ҡ᣿̬Ϲ
СҪСޣҪЩ忴С޵ѨѨҪǿСޱ
ɵӣ

ҿʱˣҼصĴ̼СѨȻ˵ҾͰС
ǿ㿴ǶѵܵԳǹˣһŸӡ

СԾɵ۾ϱǰĹŵ
׼סС񣬲ȻһܵҰЩ
ûж⣬ʵܲСģܹģСһ£
ŷ

ҵͷƻС񡸱㿴Щÿ߿Ƭ
ǾͰοοһǣ

Сԥһ»ҡҡͷҲĵļƻԱ߿ѣ
ǾͰοһ£㲻Ҳ˿ܴ̼Ϲ
СรСҵĹƻ󣬼ڵȷҪ
Ѩֻúߵĵͷ

СӦҿĵϵͷССҲ
ĻӦҵļ飬˵ͷ˫֮伤ľţԱߵĴС
ӦοοǺҲʮֵļ޲Сһ

һСһ˫£Сʪ͸ڿ㣬̧С
˫ţѽŷߵְϣС˵Ѩ¶ǰ
ֵָСѨǿСѨȻֵ
ȥŪСģǵ㣬ŪС̲סİ

СŪļ˷ֺߣһ۾Ϳɫ[[
ֻӼ˷߳ܣֺߵضҵĻ
ǱŪһˣȥǰԸ֣
ʱҲŷ֣ԭǰʽİɡǰ滹ôã

Сһ⿪֣İ۽ͦؾ͵˳ҵ
תƽ㣬˵أʱϽ۵٣
СˬֻҵĲӸٶ

ԱߵǿСأҲ̲סĿͣ޲Ū
ǵ֣ǵҵľٴ̼һ£ʾС
ҿڽСתû϶µķҵ

ȹҿزſҵǰҿԾ
СӤһ̰Сأ̲סı
Ĳֻ࣬Сèһ
ƹȥ׼Ϊҷ

ʱֹҪվҿڽС÷
ֵİ۵һ£ǹԹԵվԱߵİóУȻ
ͷһСŮһᣬֳе
ԶɵۣС˵Ů

СúͷԹԵ΢˫ţȻŪҵ
ϧһķңˬֱʱСѨ;ջҲһ
ŵչ¶ǰĴǰЩ̰ضǰ˵Ѩ
ֲңЩԭĴҲתƵǰȥС۵Ѩ

һСķһСأСҲ
ˣԼ鲻ԽȥԼѨţΧѨ̲
סóֻҪǰҵĻ棬СѨĵˮΪ
СĿŪͣµ䣬ϵذϣʱһ
ʮĴ̲סİͷȥͷסСµˮݏ
Сڽһ˷ܲ

СоҵӲ㣬СѨҲĲˣ̧ͷ
ջ˵ϹСҪϹҪϹСޣ
Сջ̲סץסС񣬰˵ϣ³İ
СѨĸ

С˫ֻҵĲӣ˫żнҵҪҾĸ
ѨϷԺţʱӰŵ俺Ļ棬
Ӱﴫ˵֮мСŮ˵˴
Ĵֳ̼ǣǼӿٶȵţ½侫ڵذ

ҷֺһԼʮҵĴ壬͹
ܽ׳ңҾ⣬Сңúʽ
ʽССˬĳҵ̢ͣšϹңˬ
มС޺ˬö˶ڸСޣСϲ


Ǹ屻С̼̲סվС񣬰Сǰ
ССڽС񿴵Ĵг嶯ҪǰƷ
뵽ں濴ţڴǰջ
ı飬ڰڽһ

ܲ˵ļӿٶţСĴ̼£αϣ
ѾڳһˣҿˣҲӿٶȵĸС
Сһδεĸֱ߳ѨΪֹ

СתſȣôҿҵľҺѨ
ӣСָմһЩҺŪȥ̼
һЩڶСĲˣÿȪˮϴһ
壬Ǭ󣬴·͸Ͻ뿪ΪʱѾڿ㶼
ãͺߵ뿪ϷԺӻʱ򣬻
زมڵ˶øมʱˡ˺
Ͻﳵ뿪һ·СͣĴңҺܣǵҵ
ϲָоһʼһֱұ̬ɿ˵ϲһֱ
ԷѨʪأ

ʱһ̳ɹȴ֪ԭ˲
С񣬶ҲǼټС޵֡

ڣ

СԴϴѧںΪʼҪ׼ģԳͬѧ͹
һ۹ΣרоδĸϣСʼΪ׼
ҲҪʼ򹤣СȥѧУһͨѶйôһ
ľǾ

Ұ칤ϿΣҴڲҵϰ࣬ݼҲƣС
Ĺ˾ǸݣǵԼÿһΣɵһΣã
ǻڱ˴пյʱͰı㵱ȥ͵ôһʱһ£
ʤ

ҺܰСϰʱȥΪǹ˾涨ŮҪȹװ
ţп㣬ĿĵȻΪԹ˿ѣϾòƷΪӶ࣬
˾ǰǶĺܷɧСΪҵ룬ֻøȥȹ
ԽԽ̣װϥ幫֣ȹխȹǰߡȹ幫֣
ҳȥһ߳ʳһ߿ܣʱ򻹿һŪС
񶼻۽

СѳεĴԽԽ࣬ΪҲܺúҲȥ
㲹ڣʱûǻֻֻһֻҶº
ܿСĵƬ

磿㴩ôȥҹรͶˣҿС
ǰȥҹƬСûȥҹ꣬һȺͬѧ͹
ȥ춺ľ͸ȥˣֻƬеһƾ
ȹ˵ǵأʵѾõ쿴꣬Сֻһ⴩ʽ˿£
ȹȹǴ˵е¶ȹ¶β͸ڵĴɱ
װеƴ

û취˵ҪȥҹҪĺøҴĚG
ȥС޹ҽͣ찡㴩ʹรǰ
㴩ȻеζҲû취

ȥʲôΪҲûȥԺС񣬡Ǻ
ơ谡ȻһЩСϷҪȥรѹ
มСĸҽ˵ţ裿裿Ҽǵֻ
ȥǱ߲һɫ𣿡ҵ٩СΪϸĲ
ãֵԶʵеڴ

ߣ´δȥ֪ҵʱֺܶòã
һGٿңС񲻷˵ҿȥ
ɣˣɵûˣظʱ꣨һۣţ
ҲȽϷ

GϹĩҪȥëͬѧУҸרรҪ
รСұг̣ͬѧëǸѧУ
һ͸ȵᣬͬѧۻᶼȥǱߣʱ򹦿̫
Ǳ߹ҹĸҲΪҪΣȥ

รǼǵ¸³ĩҪȥμҹʦร
С񣬡ţ֪Сشţڴ¸³Լʱ䣬
ŬĹѧȥ

ǽܣҷСٺΪЩ֣ȥͬѧר
࣬Ҫҹȥᱻܾ绰ȥһӣʱ
֣ǣ˶һС˵Ϊףɣɣȥ˾
ԷʱҲǣʱȥеĻͬĴ梶¶
ң˵ڲֿⲹҪҵȣʱ˵ͬһȥԷһ
ҿһͬ꼶ǻҪһ룬Ҿû

춵³죬ڴҪСԼᣬȻҪȥʦ
磬֮ʱǵˣҿųȥСС߳ſڵ
ʱҵ۾

Ϊʦ磬ҸС˵ҪС֮ģԼҲ
װţСʱҵĶ˼£һɫѩ
Ŀƾصͣϴҹװͬǣֻص
ߵĵط¶Сı°ǿóȹС·ʱ
Լ¶޳ȣ֤ѩıɴģƮݸУС
ԸֶׯԼ

СҿˮˣǰתȦڸƤƣ
úõĿǰ˶ҿĵǣ֣ϳгΪ
ʦͿѧУһЩͬʵ;һ߿һС
ȣôĹ⻬ϸ@СܲˣĴҵ֣Ҫ
רĿ

ģ˵ǹ˾Ĵ梽ģǸ梵ȷĺܺã
СĸҲôһصҲǷɧŮһö
ͻСǰĵطȥСأŷСû֣
С˵ܴ£Ȼѿ

ҲȻΪҴôĸҵȻҪúõ
ҾĴСأûҵİĦûбС
СΪŰȫԲҶĲͣһ߽һģת
ȹڿõĵطȥŪСѨʱһʪܵˣ
СޣԽԽ

С񲻸ʾҵǸſӸҵž
ҵĴ͸͸СҰ׵Ĵ۾ϷŹ⣬
ҲС߾ΪбǮÿζСŪˬ

СĸҵĴǻСԽԽԽ
ӲСһֿһۣŴ򿪰ȫ˹ס
ʼҵĴ

˻С޿ڼʲôʱôС߳ĿڼҲѳֲ
סСƷʳһʡŪҵʱһ
ĺסţҪҵľһ߳ļ
òͣ·Сķ

찡ʲôʱôСҵѯʣ
ҲıСķͻȻҸо˵ӣһ
ſڳӴ͵ǣƷѧܣһҷ
˸нܵСûоһƷҵһǽе
С

С֮󣬻ǲͣҵֱҵǬ
Сŵ̧ͷֽ³Σȴȫ
ȥͷ촽ԸģҲ˵
СһҪ죬ֻȻķŹǰУ
һ߻ζŸոյĿУһ˼Сôô

춵ִĿĵأ³ǰĸʦͬѧɣСȻȫ
㣬ͬѧҲдŮ飬ǲϻ϶С񣬴
wĽһò绨ŮѣΨһֻҵСһֱ¶һ˼
ʲôı飬ƺ˵ʲôǺֲȷԥӣΪ
Ҷ죬Ҳû

ᵽһ룬СȥߺϲҾʹУ԰й䣬
ҹоѧĵطһ˵ŵʱĻһǰΪҶ
УûŮޣСȥҾţ
һᣬС춳

Сȱſڵȴŵҵļ磬һı鹴ָʾ
ҽȥҽȥСȥֻҵĲӣ˿
ϣһջĶ˵ϹҪҪϹĴ
СȻ󻶣Ǵûе£һɻһ˷ܵ
ȥСŶˣȻҪӦ

ΪͰС䣬ŽǼգʹ󵨵ֱ
ִСõĵطȥСѨƴӳϵС
ѨһֱʪģҵŪСϷ˵Ľ

Сʵ¶Ӳͦûµ
أһȥŪСİ۵غͷ۵ӣңС
ıҵͷŴ̼ĿУСҲֿʼҵȵ
Ӳˣ͸ϽͳҵĴŪţĲ
ֺʱ򣬲ſڴѧʲô

뿪Сİ۵תͷȥԭǸո·͵ǵѧ
ܣСẦµڣݵѧ˵
壬ʱҲûն룬ΪװѧǾȻʼǣҪǸǮ
ȻǾҪ

ɣӵưԹеʱǻں̚GȻвңҰӲ
еѵѧ߹ȥǻ뿿˶࣬Ϊܺ
һ٣ȴû뵽ӣǾͱᵽſڵϰ

ǵʱС˹Ȼûд·
Ȼ¶˵Ĵ⣬ѧԶ£ѧ˵ӣ
ϰͷͲᣩ˵梸Ҫڲ֣ܿ
ǹԹԵģҾǿòãҸѧСĻɵˣ
УѧȻƬƭǶûǴûֳ
ģǵȻ˵ãȴСĴ󵨺һǰǲ
ôģûŵľʧ뵽ҽоͲˣǿڣ

һھȵʱСѾȥСջЦݿ
ǣȻİѵһһС
ѵűߣ¶ǰ毺õģҹָջҹ
ȥƷ

鲻Խ߹ȥȻɻ󣬵£С
ѵӣӲͦĴؼС񿴵ʳһʼ
ҵĴһС߳Ŀڼ֮£ϸС
仯Ŀǽ˶ķ

ѧԱ߿ɵۣҪǰȴǣֻùԹ
ԱǰĴġݡС񿴵ǵľͿ
һƣǣȻſµĴȣ¶˵
ѨѨչ¶ֵͣȥԼѨֳܵ
ģҺʱһ̨ǻֻȻСƬ϶
ͷ

СҵĴһԼܲˣסҵ
򣬿Ҷ˵ϹңҪǰңҪϹ
ң˷ҪСֳǽƨɣҴӺһǹ
ĸɽѨСеʵѨĿʼ
ĺôҰϹңţߣ

ǱѧţСֵţݏԱ߻
ԹߣǻѧУ棬Ǵ͵ģ
ҵ̢Ϲһ㣬ã󣿺ãС޺ม

СзĸһżԱѧܣҷ
СתֱۣѧǾͿĿ
СҼӺССѧţѧ
񣬾Ȼûоҵͬջ̽Ů˵塸ţ
ûŮรߣƯ벻梵Ӱˬ
梣ţСһһջǣǿûз
ʱҲǺ˷ܵģͿ˹ʼŪС

ţٴһ㣿ԣ梺รСţ
һƣҪСԼݣҰγڵϣС񱳶
£ʽҵСҡţҴӺ
СǰӣңŪˬ

ΪƻˣСĽǶѧǵĿǰǵĿ
ͷ촽һİ
ѧܵĿӰǵѧǻһС񿴵ǰۻûȫ
Ƥʱ۾¶ŵ

Сǰʼѧܿڽѧȥ۵İ
ƤഺҿǰİСɻ˷ܣ
ͦСѨСΪֻܽг
أṴ̄

ϧѧܶǳ磬û¾ССƷ
ľҺδĿǰήȥʱ˷ܵĿȥ
һӺС𣬱ĴȣӺСҰС
ѨѧǣǿԿҵĴСѨӣ
ѧǿѪţСϾӲ

ʱСѾˬûǣҵĳ壬ѧǾͿ
Ӵǹû¾̲ס侫ڵذϣСѾҸɵ
ϣҶƵİŵѧǵϣһһҵķ
СӺĸС

ǲ֪ɵŷССſϣǶ
Ϲɵĺˬ梺ϲϹҸ˿Ҫö
Сͣţһֱɵ棬羫Сڣ
θ߳󣬲Ž־硸Ϲˣңˣã
ˬϹḷ́˰

ҷС壬ѧҲС꣬
øϣСֱһԸжׯŮȫո


ǻصᣬպÿˣҲû뿪ܾãһֱ
ǿؼҺҲſСôˣСͻȻ˳˵
֪Ҿ͸е˷ܣϲ˿ңҲͻȻҪ˸ңô
ϹǲǱú𣿡ͷ
ô㣿Һϲӣϣŵľϵã
˳ϵ˴ǹ󸾣ڼ͸ڴǵֻҪһֱ
Ҿͺİοûȥ˽ı仯ԭ

֪ʱҵĹɿĿ֣ȴ׼鼰죬
ҿñ˴ȥ̽԰ĿֺȤȴ޷бˣһ˿
˿ϲУñƧ𣿻ƧеֲǺ
ǣ޷Сңҵƿ֮

СҵİοҲصһ·ǼԼȥ
ܾҵʱķݣС֮󲻽죬ҲĬĬĳ죿

ڣ

ڳСĸ׺֪ѾǽĽ׶Σ
Ҳûٸʲô̫ѹȥ̽ǳκȥͬѧҵݣ
´̼

֮ճճԣʺ˶ֻСŵԽ
ʱɻ˵ǲģϹɵĺ
šСҪҪС񡭡ǰԼ
ʱ䣬ùݴսٻغϣǸҰ˰򣿸
Ϲ˿òðñ˿㱻ģòðһ
߸СһֻգСģѾİãϧ
СһֱܡġȻ̼áðСޱ
СҪǿڽҵϡˬ
˰

СĴֱ̼Ҹ˸߳ºҶȤôио
ұ̬ոڴ˽еģֽȻͬԽӽҵС
ԽȥëҡġҷҲԽԽ

һΣϰϢһСʱĳԷʱʱԼͷ
͵ôһСʱʱۣ˭֪ҲŸճײͣСͻȻֹ
ҵĿɣúı鿴ҡϹСҪҵסˣ
תͷ͚Gȥ㰡ȥùݿҲ
СƤָʾҰߣֻߵûŵ¥в
ȥ

غţȲҵĿӣȥʳһ
ĿʼŪҵ˻Ҳ̫˰ɡ˻ʲ
ôʱɱôãұСĴ󵨺ͼŵ̲סȴһ
ܶ໰һ£ȻҵĴ

ȵоҵѾӲһ̶ˣƿȹӣҲŷû
ڿ㣡ԭͼƻˣڸһ˵Ȼ̫
˼ʱСѾȲҵ̽Ѩ
ңúʽƸ½гԼҧסԼ
ֱ

ءߺߡءءСˬУΪʱ䲻
ֻ࣬þȫĳ̣ʱڰС͵߳

ءˡҡҪҪгˡءС
ҸɵûٓԼͣгһɲǣͷ
ס죬вͣһ·ɵףˣ
ѨʱСѸ߳ˣ̱Ͱϣ
ǡҵϵľҺˮǬมҵһֻ
ӲҪٵˣȸȥ˾Ϣһ¾͸Ͽؼร
มұС򵽲÷ȣ⿴lʱ䣬ŷ
ҪٵˣֻСһڲȸϻع˾ȥ

ϻصҰ⼸ĵСƴôҿС
Ŀϴĳ̳ȥԴĳĳ̳ҷ
ŮѻһգдԵĻҾ

ҿʼСƬƣȻϴ̳Ŵ
СĻ˷ܣһύű˴һģ
Լ̵ķ

ϴӰƬϴ裬ʹ绰С񣬽ȥëҸͬѧҵˣ
˼ͨС춽ˡιʲô
ʲô㰡ʲôôֵֹģ绰ͷ
СǲʱҸոոף
򰡣ͽӵĵ绰ˡСҽţô绰
ȥ㲻ף֣ģʵںܺ棬С
ëȺӵһ԰ãСĵ˵
ϢҲ˵ʲôʣǾͻС
ֵˣͰɣ

ҵĹкСڵĳг˳Ҿ۾ۣС
ҵΪͥûмѧֱȥȻͳṤˣ˵
ĳĳڰͨԵĴ°£ǷˮԼĳ
ͣڶ¥ſڵλòͣλÿԿŽˣ
һ¥˵ӣС˵ѵϰߣܿûг
ͻ

ҲŲֱҵһСҲΪע
ǵ꣬¥̸˵ʱſڽһˣһ¥
ͣҿСüı飬ôˣСҡϴΡʦ
ϵŮǡɩӰรҵĸ
ССȴûɶӦ˼һ£ֱ桸ŵǲ¥
˳ָķȥGСG

ҿ˿lС°ʱûû˵о۲Ͱҿһ
£һͬѧأԱѣʱҲڣ
ǳ˵ʱӦСԱ߰ôм仹һҶٿ
סǸС˾˵ͬţǸñȽ
㣬еĳǣǿĳ壬ҲСϲͣ
СԱߣС˵ЦܵӾ
ţʱԱߣģƺϲǸһ

ɻĿ棬СѾҵ֪СҵŮûת
ͷ˵СͬѧǣӦǳ۲͵ģСҡǸǡ
ЦЦ˵Ҳ֪й۰ɡ仰֪ǽ
СҰοԼõġеĸо

һ绰ССǲĸҳиʱľ۲ͣһ
˵һ߸Աߵ˧ڴΣҵԽԽãҴҵľͽС
֮ͨʱ䣬ҵһֱòСˣֻðοһ
£뿪

Ҿ¥һĬĬϣֱС뿪ҲĬĬ뿪ؼң
ҸСͨģ״
ԾԼţ˭֪һܺСҲ֪

һСͻȻһѶϢң˵мģţңһȥ
ʱϰ࣬һֱźĵ°࣬ϳؼſʼ︽һ
ַȰõʺ룬ҵ㿪ȥ󣬷һܵ
ɫ̳

ҳϳһźǶеĺſƬǡŮ
ŮУŮڳӭĸһŮһ
߰ڳգҲЦЦСֶѶϢҺ
ôҪƵģҪصҳʱ춷ֲԾĵط

һŮѨдע⵽¸ĵطһĴ
࣬СһһСǱߴΪȥäİ̺
ÿҴȥģҿǸʱɵסˣϽ
ҳص棬һһϸĿȥѰĵ˵Ȼ
Ե鷢ˣƬСغʱ

Ҵʼһֱģҷʱ㶼ڳëһǳ
εƬʼСǱҩһԽͱԼԸ
ƵģǴͷβеǲ˰ڲӣҶǲ
ҩˣʱѵģһһİæŪС


ǰĵԣԳѪҪ嶯ĳűȥС
ʱСĵ绰ˣҪȲҪ嶯Щң
Ļ侲Լ˾˼٣ڼ侲С
˼ĵ绰оܾ˵͵Се

˼СҵҼңʱ࣬С̾˿
øҲҸ˵״ԭ֮ǰСȥҹ
֮һͱС崿дԸеӾ޵Եʱע
һһЩͿǸеĵʱѾСߣС
룬кøе׶ΣȵҴСܵĳ
;òԾ

飬࣬ȵǾ۲죬֪ˣ
͵ǸСƬȻϵ˻ʶ̽̽
һ£ȻϵϺ̳ϵѶ

Сҽţа壬СͬУͬϵͬѧǸӵܣ
˺ܷС֮ǰкüѣһŮѣ˵
ФСܾˣרĵĻӽС񣬼ëһ
֮ѣëֿˬҰǵϵԾͺﰢæ
ͨѶоǰҿģһЩëǽСȥǱߴ򹤣ټװɺϡ


СҼŹҪҵ뿪֮󿴿ʲô뷨ٸ˵
֧ңϵϣľȻһһŵĿС뿪˶֪
һ֮ҸϽѹŽȥ濴ʲô

Ǹڵһӳ񵵣㿪ǰŪСӰ
ƬСΪֵǺľ˼ܵӰƬԱ
֣һû˵ģԭʼ

㿪ʼӰƬҹģģǺ¡¡
ֻŵھͷǰ˵һҪѵС񣬰
Լķ²ȻӰԱߵˣС裬Ӱ
Ͷ㣬ҿСķװȥҹķװ

ֻСֵֵ跢йţ춰ĿҲûʲôܾ
ΪΧ˶ģҿĳСһкȾƣȻô
ֻС裬ȻצظСֱۡβ
С֪ûоǲǡĬΪСһ֮
ԱͻȻøһõ廨Ϲ¸Сףɡ֪
СѾŮѵˣƫƫͰ֣Сؾ
εվز֪룬ëԱţʱɫʮֵѿ

忴СûʲôʾİѻСУ
գСһƿ壬ߵߣû٣
أھͷǰŪСǸŮĳ
ûܹ˵˺ҲָպǸ鳡֣
ö֪Сôݵ

ٵ㿪ӰƬȻǰ˲¼òСӰƬǸ
ı̬Сò£Ϻദʱ٣Се㿪ʼݣ
֪ǰҵģȴʼ屣Ĺϵƺ
׷ĸо

ټӰƬ춵㿪һҪӰƬСһα
ӰƬӰƬĳһ棬ںȥëҵӣǱ
Ӧǳëķ䣬ӰƬ棬Сƺιҩַ״̬Ҳǣ
һǴҩһҩǻڴϵģŮֻʱ
ģҷصҲڳɳëһеŪأ
ɡˣȻԼŮԵ׸ˣ

ӰƬӰڴߣȻ˵ҪС֣
ҪСūʱİæѹС·Сͣ
ΪҩĹϵûʲôŰóһĦ̼
СѨŪСͣ䶯

ҲСһֱŪСȻصӰ
ֽǶŪСأСһʼһֱŲҪҩ
û˵ֿʱʼ̼СС񡭡벻Ҫ
벻ҪĴ벻۰㰡СѾʼ
ҩӰ£ʼ

ҪСҪСҪҡ졭ҡС
˵Լ忴ʱ죬ҲѾܲСģҲ
ͷðĦˣȥʼС塸ٺ١˵ร
ҪมȥСţСҩ
Ӱ£ҲͷŰ壬˵ͷ˫֮ţ
ʱصѰӰܺýǶȣʱȥŪʱ꣬ʱȻ
Ը⣬ҲƾصһֱŰСƺ񰢷
Ū

һСһŪأС˫ڰ任
ͣСŪĽѣֹȥŪСѨСѨ
ˮġۡôʪ벻ô崿ŮŸҩͱô
һٲ㣬ڻ۰㡹ĵĸϽѵڿ㣬¶
ֵǱȽϳ̲סľͰСѨ
Ϊˮњģһ¾ͻ˽ȥۡý
޵ѨýƷСµѨĵĿʼ˶
СҲΪѨõο壬Ҳ鲻ԽӭŰĳ

ǰɲʮӾͽеСѨֿǹǲС
֮ôߣֻߵԱȥʲôҩ
ȻصϣʱСµڴϣëһԼأ
صԱ߿ű˸Ůѣ˷ܵĲʱ꣬Ǳ׼
ñū

صϲŸСߵʱǰ棬Ҫʱڽ
۷磬СʱʶѾ࣬ΪҩĹϵ
ԱſŴҵĳ棬Լ̲סֿŪ
Ѩ忴ˣĵ뿪ʱ

ɡ֪ôӦֵģ˵벻
Ҫ벻ҪҪͽһϹ޳ܵ
С٣ǲȥС񣬻ҪСϹҪ
²СҪϹϹ㡫
ˡ졭ҡҪңС񻹱һ˿˿ԣֲа
ϹⲩοģȴİŰҵĶ

忴СٳٲԸϹ벻һʱͷ֣ƨ
һְСѨСõ㣬عӭϰ壬
ǳ־һ㣬һûСйˣԱ߳ëͬѧ
صҲ̵侫ػʱڣȻӰƬû

СһʧӰƬ֪Ǳȵģûǰ˼Ҹ
ûһֱȥ³Ϊʲô˵һ
ٶȥƾŪɻַŭĵط

Ҽ㿪ӰƬͳëŻŪСǽɫݣ
ӣͣССҲĬĬĳţҲĬĬţ
ǰСϣһֱûóëһӰƬʱС
аͳëɳϿƬֳûڣҲڣر
ѡһVŮƬ

СʱֻűɴȤ˯£Сϵף֮ǰ˽
ģʱߵشŸû뵽Ĵ㰢忴ӣ
һʼС񻹿úܺߣԽԽͶ룬ָ̲סȥڿ㸧
ѨŮڵ|ʵذſڽʱ򣬰ҪСѧŮ
ڽСһʼԸ⣬һңȥС
񴥵һ˼£֪Сװʲô

СԹԵض׵ǰѵڿ㣬ʼѧŮ𰢷廹û
ëëһСѧţۣͷڵĵط
򵰵һȥòˣ屻Сû£
СɡʱҶûڱ֮ǰ廹ѹС
ͷŪСȵòͣӰƬͣ

żǰСڽӰƬһδεдСŪ
棬һδεڱСսѹС֮ļôãҲԸ
ҵľҺԭǱ̣ӰƬС÷бֲԸίӣ
ԽԽָоСϲѾҺǬϵĻ
ϣУһܵ

ҵ㿪һӰƬھʦǰܣӰƬһʼС
ڵװϣذѾһ̲ˮӦСˮСı
ʲôžͿͳë忿С˵Ѿ
Ϊ˷΢΢Ĳ𣬰忴Ӱ˵ҪСܵһεģ

𾪲ѣѹܺѧУСôıֻ֣
СʼڽС˳ķ𰢷ʼŪë
ԱţȻԼȴǹŰСﳤëڽСһʼ
ܲԸ⣬岻֪вСʲôСֻùԹԵֹȥȰﳤë
ǹ

忴СԥóǸңֵСһ£Сֻ
ԹԵתͷȥﳤëڽëĿеŮڽ˷ܵ
ӲСʼ˫սһӰﰢһӰﳤë򣬴һʼĲ
Ը⵽Ȼܣ仯졸ءˡôŪҡ
Ҫúõģҧǵĵ͵ܵܣСƤĶ˵

վˣȥڴϣҪСſǰڽһ
̨ӰСŪĻ棬ëһӰߵ
Сĺ棬СѨҲŷԭСһ
Ķѹֳᱻһ£ѹֵϻһ̲ˮëĵС
ѨͣŪ٣СܲˣˮֱءС
ܲˡ硫졫СҰ忴ҲˣͽС
Լȥʽķʽﰢ

СȲϣŰѨϻ
ȥѨȫûʱ˶ĺһС
ڰŤѨš
ϲСϲ𣿰ëûҪʲôվ
СͷʱСûһʼľܾܿĵİ
ëڽСһѾɣе԰ҵ

ëƺѾǰҩ֮ǰһӾйˣĸ
С񣬳ëһҪСѨʱΪС񻹻ܾһû뵽
ûУһزѨӭëݰ٣ëôʿλɽС
ϵҵŮ񣬿ĵĲͣسţͷС
ʱСȻôȼнëԸѨ
ëɵСˬһ㡫

ؿǰݵĴ㣬ҲؼֱСУ
˲ͣر任λãɵСܲ˵Ĵš
ҪңһҪңҲͣС
ô֪𣿹һûôӣ
ŮˡòðᡫϹҵġ࡫
Ǵ󡫲ŲŪҡСҪ
ҡСͣ˽ţСʱջû
ȻһεϷ

Ұˬܲˡﰢˡ̰
ëܲСģС侫һѾΣ
ŰСɵ߳СˬڴϳţëѾͷ׼СѨ
ѨĻ棬ԵøΪ

òӿȫӰƬʧͷ컨壬֪
ôȥС񣬸̯Ʒ𣿻ǰԣҪг
رжػˣҪ𣡣ֲ˺СҵСæ

ҸϽϵСС˵ٹʱһҪô죡
ǲͣذοңҪ侲ҵ绰Ѿʼ˼ҪαҪ
ΰѰֻѶϢ梣С˾Ĵ梣
˵ǴʵҲǼѣҲֻǣٸ

ôʲôԼһʿưɣˡ͵ȥ侲һ
ɣҹصԣسŸԼȥˡ벻һȥҲвСշ
һٸ֧֣Ĺ˾

ڣ

ҿųǰԼľưɣһܵľưɣûУУգº¡¡
֣ûӵأֻöľʿ֣ŵĻѹϲ


һžͿڿڵϣ梴һɫ˿
һɫխȹдԸУٸĵ
Ǹ°ӣ֪ʲô

к£Ѿƿơƣһƿںȣһƿ
ҵģ梨ﲻֻĬĬĺơƣƺʲô£ƺ
ԥʲôţĺơƣΪҵ鲻ôã
Һһƿ󣬿梻ûʲôʾҾ͸˵梣ûʲôҾ
ˣȡ

˭֪Ҹվ梾˵ˡССҪġһ
С£ҾͣסȥĽŲתͷɻĿ梣ĬĬĻ
£ҿ梣Ҫ˵ʲôֺ˿ƿƣ׳󿪿ڡ
ǺܾãӦûҪ㣬С񣿸雵Ķӹϵе㣿
֪ҽѾ֪ˣû˵꣬ҾͻӦ

¶һȵı飬漴ָֻ֪ˣͺã
ܾòž㣬ΪϾǳС£ǣĿȥ
ţлл梡Ҹм梵ĸ֪Ȼеˣ֮ǰʱ
Сڹ̨ʵǱȥֿ⡹̸˵ȥˣΪ
雵Ķӣû˸˵ʲô梸ΪʲôʱȥС񶼲ڹ̨
ԭ

ţҴҲµˣʱѾ֣û뵽Ȼڹ˾
͵飿뵽СҾȻ󵨵ڹ˾͸Ǳ̸˵
Ǳٯٯģۿͺˣ߸˲ӿͷҪ
ΪʲôҵʱѾ˵ţ

쵰ϰһϲŮ֣رϲѻǽ
ģǵΪǮһߺơƣһ
˵ţԭ丸ӣϰҲһ쵰Ҹϲ
޻ѵģϲøַʽȥᵶᰮ

梵ϹҲͬ˾ͬ£梵ʱ電ûʲô飬
һӺ雿ʼ֣ǰϹȥеķֵ굱ܣ
Ȼʼһ֣梸СͬԸǿŮ
雵ļıʧܣһ雴ҪԸСһʹҩʱ
Կ״難вٽӽɱ雵ʱ

ԭΪ電֣˭֪ûУȥвϹ˵
ҪҪнһֻ۱һֻۣ梵ϹҲǸ
Ȼ雵ĻĸнаСĽޣ
Ҳ飬Ϊϲޡ

ΪС״һͬܣֻһǣû
٣С񣬷֮Уȥұڹڿ
࣬춾Ǹ

Ҹм梵ͦѾˣһ㷢֣ļ
أСѾϵ٣ҲѾڱˣǾ
࣬˧ֻСбȥֻǶ
ĸ鲻ıô

ĬľĺžƣԽһŻң梿ʧĺžƣҲ
֪ΰοңֻһĬĬҺȾƣһʱ䣬һع񣬷
ԼѾƿƣѾˣںȥһôؼңע
มǴʾรȾƣȾƲม

̧ͷҪ梵ʱһֲݣҲźƿƣ
ѾĬĬĸɵʮһƿ˭ʧҿһ
Ѿ˵ӣҲŶͷǱܵӣó梵ֻ
Դ绰ϹûӣҲǣʱӦСƤϿ

Ҳܰ梶ھưɣҺ֪סģֻ梵ĳԿף
ѳͣãȻ϶ϵȻһصưɣ梴ؼң
һ梣ͲСĿ¶İ۵أ̧ͷ
װûΪ»ûҾѪֻñģ梱ȥ


ȥʱŷ֣ҲֿԵķΪǣƵľ
ұϣ۵ĴУҵС̲ܵס𣬻
梣û˿õֻҵıѪѾ̲סʼ

Ҽѵİ梱ϣϽóֽҵıѪȻ󿪳
ңصסĹԢٶűѪѵı¥Ҳסе
ݵĴ¥סֻ¥ݵľɹԢĥ

Һò׵İ梱ݣİڴϣһ·梶˯ֻ
еҰڴϵʱе㷴ӦڸҪˮȣֻõ
ȥˮ˭֪ˮصңͿѾ·ѹˣֻʣһ
ڿϣǱߺȣ

ԭǷˮҪߣΪǳͪ壬˵ģ
ʵûаտ»ݣԼԵøϽߣ뿪ң׼
ԢŵʱͻȻˡһʲôȥײ
ƽˣָϽҲ鿴

ͿڵϲͣͷԭողСˤ䴲ȥײ
ͷЦǰģҿ˻Ǳֻ
һСڸϹıһ̲ס

ʱѾ࣬ȫ״̬ʱߵ
嶼죬ȥǵסĴ⣬Ҫ뿪ȴͻȻ
ץסҵ֡㣿ң𣿡ԥǲǸ£Ѿվ
ģңסңҶ˵ң
㣿ҡǾͬҪһ

ڱС̼ңڴ󾪴ŭ֮£Ѿܱ˾֮
Ѿû˶ȥǣĴ̼£ҵǱˣ
˻һͰ˵ڴϣͷͿˮţ˵
ͷͣһľţҵȥʼ梣Ƶľ
ǰȻ۵ӣ

˳ҵĴְֱҵ·ѵҵĴ
ʱ̲סһҵŵҵ建£
ʼŪ梵ľ飬촽˫֮任ţɽ˱飬
ҵȥŪ梵ѨʱѾʪˣҲǺеһ

ȲľǹҪйеŭҵ
梵Ѩʱıסҵ塸ã
ãô󣿺ǰ̫ûݰٵѨͻȻܵˣпտ
ѾõһӾʹﵽ߳ұδȵϰˣ
ȥҿʼҵĻ˶

ܵܵô󣿰梺٣̲ס
ʼţΪ˲ʧҷͻǰǹǹл
ˬİҰСϹôôܲˣ
˰

ŹǴͳĴʿλйΣ¾úصһ
ˣֻͣſϢһ£梹һŻع
ߵĴҡҪรҪ梸รᣡԼеĺˬ


梸ܵѨҵȻ׳ޱȣߵĵһ£
ȻҪһǣƵԱ߾ܰɯľͰҵ
ûѨһŮʿһ㣬ĺѪ۳ڻҰ


Ťţһķһִ»ζ
飬ǸʮֵˣҺװСܸܵСŤϣ
һֱİڶԽʱ򻹻һ
梹ֽһСϹϲ梵һรϲ𣿰


ܣܲˣܵܵĺôûˣԼҡˬûſ
ϣЦЦķѹ£ңҴӺ
ѨĸѨô󰡣ˣˡ
Ÿûйˣûͣ£ͻһֱɵҰѾҺ
梵Ѩˣ̣ܵܵḷ́

ĵڴϣ˴˱´һ£Ҿͱ梣ȥԡ
ϴ梺ߵĿҵĻԡСӰϴ
壬ľҴ󱳣ůĴҵ־

תıӵǣҰ׵ĭ²ͣ
˫ȼĦţ̼梵٣̲סҪҵ죬
һֱֳϴ̨ϣһֱֲѨҡСϹɣһ
ΰɣҿȥİٶȲѨĳ

ұ梵壬˫梵ľţ梶תͷ
ţϴ̨ϵľӵӳģ۾һ۾
ģЦŶ˵ԩңĥˣ㣬ˣɣ
ţţ

梶ĸףӦ梵飬һε죬
ͷβҶ梣ٶȸֻ߳ϴһΣص
ϺҵֱϣοҵĻ˵š֪
СֻҪͺˣҪʲô梶㡹
梵ĸףҸжıı˯ȥ

𴲣Ѿúͣŵʱİ
»һţ˼˵ҪθŮ
Ҫ壬ȻǶԵģҵǰٸ
ôƷٸϹȻúϧ̫ϧ

Ҹ˾˼٣صúõ˼ôС񣬸ô
ͳë˼ǺԼСҰĿǰеĴԼ- 
ȫ취ڳëҰװѶᵽҵ
׼һЩͨһЩˣҪһºǵıҵ
ϸǣȥ޻أ

ڣ

Сıҵʣһ£С械æҵĸƻ
˳У֮ǰСæóëǶʱǱȥ
ﶼװ¼ǳëķ䣬صðյ
װ˼죬СѧУУ죬ٰ԰λᣬСҲҹ
ȥμӣǰŮͿ˵԰λ̯λ
ֻСغʱ궼װŮͣÿŮ͵Ͷһ
֪ǳëǿⰲŵģΪСرԸСŮװ
˵ʽģһƽ¶ѩ£¶С۵Ǹ
¶ϸ@СٴһµĺɫȹһŮͶ
еΧСȫԸеŮͣܶ˹ǳСС
ʱؿڻ᲻¶ð˵أµʱκ
еڿֵı¶ԺܶɫǶҪСȥкǣû
ĿСĴ⣬Сȴ֪ĲΪ⣬ĹҲܿ
ĵСԸеģôһԸŮѣһǺܿ
ĵģСʱʱ߹һ£壵˷ܣĬĬĺϵ
ȣСڡȵ꡹

æµţſҷСе㲻Ծɫеֵֹģ
Ժ죬˫ƺһֱнţеڱһæûʱɣ
ҿٻСĵôˣС񻹳ǿ˵û£Ҿѵ
ӲҪȥϢϲһ£Сԥһ£Ӧ˵ãֻͬѧ
һ£ͼѵķȥһʱ䣬ҷСû
ôˣ뿪λȥ˼Ǵ绰֪һ
ϲ˹ȥţСϽҽȥôô
ãʲôˣСһֱ֧֧ģ۾鵽ϴ̨һţ
ǲ֮ǰĴųƿѵŮֿ
ŮеҽȤƷ֮ǰСߣô
ߣСѾǸˣϽܹȥҺɵĿ
С㡭òոһֱɣСߵĵͷ
㡭òոڡοСЦЦ
߹ȥһӵľֱСȻȥѨһ£šȻʪ
һҲһʱûСˣǵҲֻǻ࣬
ûСιҴȤСҪҪϹĴ𣿡Сߵ
˵ҪҪϹġҷſСɿҵĿӣͦ
ĴϾ͵С񿴵Ĵ۾
ú÷ҵĴһ²ܺúõι㡹- һĿ
СС˾͹ԹԵ˹ҵǰʼҿڽ̰
ŪҵʳһӵͷǬǬģ
ʱ۵ͷŪҵںۣõ˷ܵĸӼͦˣ
ȥſϴ̨ϣȹϹҪѨ

ҿʱ࣬ͽСȥϴ̨ſã̧ΣĶȹ
¶ˮĵѨӭҵȥ˻ô󡭡Ϲ
ô󡭡š

СĽ˳ҵʵѨڿ
Ѩ䱥ĸоϹˬϹþûи
СޡҪҪĸҰ

СţŮͣȻԼ˵Ҫ
˭ǲҪ㰡

Ҵ̼СޣȻԸеŮװˣ
ԼҪĲҪҪģǿʱ˸ԡԡС
Ҫ˼ҸңϹңС޺Ҫˬ


С˵ҵĳ壬ϴ̨ϵľӷСģ
ҰС޼ѵִͣСأ˵˫
ţСҲûˣһֱţĿܾã
ǶûιǵҵĴУѧǵĻ
ټҵĴͲСܵһʱûиСҲ
С壬ҴĸֱѾҺȥѨΪֹ
Ϲˬṣ̌Ϲˡ
СҲҹ̵ľҺ̼¸߳ҰγС
ķְͰϴϢţСѨ۴۴εļҵľҺε
ͰҰմҺˮССϰǬǰ
ģİĿظ˵СҪ·ȥ̯λ
ʱҰİ󣬾յĻ
ȥҲȥλĴ⣬£Сغͽ۵ӣ
ڱ͸ѩֵģܶɫǿ̲סһֱ̿ˮȻС
һֱð۵ң֪ӼĸоϧЩ˶ɫ
ûݼһĻ԰λˣСҲԭ·
۰ɫװһ崿ӣոɫŮȫһԭҪ
С뿪ȥΥԼᣬ˭֪ȴͬѧǽߣ˵Ҫ۲ʲôġ
СһֱҵǸֻįһ˻µĴߵ綯һֱ
ʮ࣬Сôû绰˵ңҰѵөĻлë
Ļ棬ףҲûȥڸʲôԴС绰Ҳû˽ӣ
أ˵ɢˣˣС񵽵ȥˣҾڵ
ǰһֱųëļػżҹһʱǻؼ˰
ëȻһСһҲһ𣬰ëȽţ
Сʱ꣬ǿǵʱҷŭվΪ
ǣŵģֻԸèװ¶毺õĻ
ѨǵĲӶȦȦڰͳëϣһǣһ
ǾСʱôˣǰ׷ʲô£
ġȻôԴСҷŭսȭͷȴ֪Ǻú滹
صѺһڸһŪСͬѧ
ԼŮһŪ˵ŮѡˡҲҪ
ģСȥϴ壬Сʱһƣȥԡϴţֻ
ԡΪ˴ϴϵvۣϴǬˣأǳԡ
󣬰嶪Ȥ˯¸ǣεĴϿ¥ҾͰѻ
лëķ䣬ֻСڵذϣͳëѹ
¶ǳªССʼǿڽʱһҲ
ŮһŪһʼĲԸ
ĽζëСģմ
СĿˮСһһ߸ԼѨҲҪܲˡ
ޡողôڨ|Ҫǵ- 
ﴩСǡոյװСȥˣᡭ
ּ˰ɣСûĻһ㣬ŬǰС
һ룬ͻȻץСͷ嵽СĺСʹ
ţ¶ı飬Сĺ侫˵ſС
ͷСܵȥͰŻ£Сʹģ̳ȥ
壬֡һû䣡

ëСʹģûϧ񣬷߹ȥץСͷ
³İСţСʹĺųëֱë侫
СҪС̽ȥʱԱ߿ȥæ
ȴصѺͬѧץţѧһŪʱҲʹఢ
ҪСټСֻùԹԵٰﰢͳëڽ
ϵľҺǬְ۷磬ʱë뿪䣬ٽʱ
ǰСϣȻó綯Ħһҩһ
ҺǿСҩְҺĨСѨӦǴҺ֮
ģðĦͣĴ̼СٺͷǲȥѨ
ҪĥСҪСūһİǸСڰĦ
̼ˮֱӺ͵ذ嶼ˮǰͳëǲСһ
ֱŪӚ㡭ҡҡҪСҪ
Ұš

СͣŤŰ壬ѨڴҺĴ̼£вѣ
ѨҪЦĿС񣬹СҪ
Ҫ𣿡ҪСҪҡ硭׸硭
ҡ

СİŰϿʵѨϹ˵ϹҰ
Ҿ㡹

廹СϹСϹҡ
-=롣䨩⨡許=-СԸаϹ
οģǿСӣʹţ忴Сǲͷ
ӳóһĶǸ״֣СһǸ
Ϳ־ţ⡭ʲôСˮ˳İѶ
СѨһֱвСϹС񲻿ϣͰϵң
ȵȻأֻС񱻵һȫֱС
ҪȴûʲôֶصأС
̱ϣ۾ͣŰۣһֱš顭顭С
ˮӶǣȥС߳ʱ񣬡˵벻
Ϲ

廹ջСϹСòд־ֿţٶȰ¿
أС˽ֱİ嶼ͦһȻ߳ˮҺ
ҺѨʪذ壬ѿعصСϲͣĲ
ţѾ߳ķ۹ȥﻹںҪȻ絽
ǿѨٶϸջ
ϹԭΪСľܾ˭֪ˣϹ
СϹҡ㡭ҡ

Сܲ˵Ľ˰Ϲ忪ĵĽ⿪Сţ
ͦţС񿴵߹ȥŰ
£ѨûڴѾõСһûͿʼŤ
Σĳ壬ëȥٶС
ССҲĽ˵ĳ壬βǰͳë
С񣬶ǺСʱֻ꣬׼СаϹ
ֵСѨͻȻ֪ʲôСĵ绰ţ
ҵĵ绰ˡСӲҪԥҪҪӣө
Ļϰ巢Ҳӵ绰һͨҲòӣһ
ͰֻøڱɵССһʼ㣬ȴвӾ
ҪӰƬңСֻýιôô

ŬԼөĻСűɵĿи˵ŵ绰û
ûаͬѧۻ᲻С̫ˣĹС
СŬţԼͣǻԼ
ķһЩϢšʲô𣿡

СŬԼҽ绰ôˣôһֱ

ҹС񣬡򡭡ΪҸոáܵ¥š

СŸոһֱһе㺬ΣС
һ߽绰һ߱ŻҲĿСȥ
ݲݹҵ绰һҵ绰СϱݺݵĲţ顭
ҡҡ

С˽ţʱĸủԷ
ŵѨ٣һ߱ӺһӵǣөĻ
ıݣҷ֣ĸͬĿǰΪֹû侫С
ѨΪʲôڵȴʲôܲˡָ߳
ϡϹˡаܲˡ- С
䣬Ѿ֪߳ˣĸƺǰҩ
Ѿ˼ξʱϣȴޱȣСѾ߳ȫ죬
һֻϺһѾûУڵһ̣Ӵ
һЩӣСֽŹ涨̶סСβ˿ͷôʿ
λСҿӦҪˣΪʲôҪô鷳Һɵʱ򣬰
Ļұˣޡ֪Ͱıҩˣ
һǳάΣڣոոԵǻأһ
ĸѾҺ䵽棬ʮºٿС˭ģ


һ߸Сһ߸ףҡСʱ궼סˣʱ˼
ĵŰ壬һֱô£Сһֱһֱ
ҪѾѵô˰壿ҷŭԿҪȥɱ
˰壬̤ŵʱͣˣΪ֪һֹȵ
ȥչǵĽŲصөĻǰŰ
ССһһšҪҪ
СС̡аС
ȥˣ뿪Сǰһ̻ʱ̢ĳë
ϣСѨŨŨľҺȥҲǣ
ʱ꣬ȵ侫ʱٲСѨȥС񱻹̶ס
Ѩװĸ˵ľҺеѾ
ڴСڴʹţҲ̱ϣС
ĻСǸô죿ֻĸǱţʱȥ
⿪С񣬷ȥϴ֮һʱ䣬Сһüӣ
ԼҲ˻УҺãܺ¾ճǱҩҩЧ
ûˣǰǵľӲУǶصһ
СǱõӣСĵ׼Ӿ¸·ʵں˵
ܻûؾҪǲͻعˣ룬Щ·Ǹã
ͷСѪƴ˹ȻСǿĳĵڶϣСİʹ
绰ң˵ǱѺڹľ֣Ϊͬеͬѧ˶
֪ˡΪһоóеĴСһƷ
Сһ˵Աڳëǵڹ
غԿ״ѶƷǵǾͱ˳
ľ̨ĺأȴ˹ĺأѡڹΪ̨ڷ
̺ᣬڹȴΨһ֮ǰҸ˼۸梣
ڰ常ӵĲˮļϣȺȥʱҲ˳
Ʒۻڹⱻʱĸ
ݳƷӦѲĸѾ֤ز̨ˣ
İְ֣ھѲʱ򣬱ء

ƷԼҲƷӦٲñؼʮ꣬Сĵİ
ҵթ۷թƭ˰İְһǮ¹˾ת飬
գǷһƨծǰ梱ˣֻǿ裬ڹⱻ
̣Ϲʮ꣬ӴҪ¶ڳСǰҰ
һЩ·ռǣڷ֮ҽ˽Сһ棬Ҳ֪
ʱ䣬ǶСʲô¡

ڣ

ŴС񷿼ҵռǣ¼СеѧĵεΣ
Ȼҵĸףҵ׷ڿǻһЦ˷Ϳ
ҹߵһεʱ£ճϹƭңƭ˵ʹʹ
Ѫģĺôôมû𣿿˵һ֮
󶼻´ôʹˣ

ռʱ汻ҹƭӣ̲סЦʱҵļ
ҧѪˣ˭õʱĴŮڵ˵Ůޣ
󷭣ѰҿԽ⿪ҵԻҳ££ϹʱǴ
μýţϹ֪һԭڰһа
˧磬ûĬϹһ㲻ã
ٲҾұȥԭС͵ȥμ꣬Żᱻ嶢ϣ
ҲӦǰͶСʱͬѧСȥμ꣬û
ʶԱȽϴһ¿Ȼ֮ǰϣС
ͬѧӽСĻһһεĸʴСģڴʼ׼
ĵʱóëῪʼжҪ߶С£ս
һθҹ壬һҹȥˣһηſȾƣдÿ
รǶ浽ѵʣˣһȺк׳ģϧ
Ϲ֪ĵܸܵϹȣ˭ĻȽϴ֣Ϲ
ϧһֱæÿมڣǿʼӣ
Ϊ̫æСҵƿأСһ·ַζ
ͬѧڰæչС񣬰ѹСӻῪʼб
ҸȽ- £ĩë˵Ҫȥҹʶʶûȥ
ҹGڴรϹȥʱ˼·¶ร
Ƕ˵ȥҹҪôУҲ˵úÿˣ
֤ʵۺ񣬿ϧĵܵܺûϹĴϹſӲ
𶼺ôһมҪϹมëǿѨѨʪˣ
ң

£յһδôԸгǲϰߣǰ¶쵽ˣȹ
Ӷ̵Կڿ㣬߳ȥýม·ϴҶڿң
Ҳǣ˵ҪѪˣҺ֣ɫĶҿȴ
е˷ܣѨѨʪˣҪϹม߳Ϲңٲ
Ҿͳȥˣ˵ոȥҹมһκȵƣ
úȣĺ÷飬ͻȻҸ׺һǸʱ
һ

ô֣ô˧ĬСǹˣҪС
ֶ˳ԵͷʣˣŮľôͲסįҪ
bڣΪδ- £˶ԲϹ£Ϲ͸
˵ǲ⣬ҶǾȻҩǿңءҶ
ϹϹҾȻпУûϹĴôء
£ӦòҪȥëҵģΪһǵȥȻֱ
óѣ͵͵ҩֱˣգҵ
˷ܣҰںöƣҺиоô𣿶ǳ
ϹιңֲϹڵĻͺˣ£սֱ
ˣȻҲ³ţҵѨѨоô̼Ҷ
ҿҺҪ廹ⲻᣡҺϲָо
ռ¼һƪƪС񱻰ŪʼٵḶ́Сһʼ
ȣ𽥱ܣ֪͸öͲᱻˣ
ҷһƪƪ԰λ죬˾֪ǻǰʲô£
£ս԰λᣬϹȥGģҲΪ˹
ѨѨЩ˶֪ǷŮ͵ѨѨŴ򣬶
֪ǵŮǸϹɵ޺ܲȥοοʱϹ
ȻˣϹĴοң˺öҵѨѨԭ
ҪٸϹȥһǱסˣǵ
СĸҪǵĻǶԲϹ- 극󣬰Ը¸
Һʱ괩ֻŷ׶ѣô̼ȥĹ԰
Ĳ˺ö񲮲˵񲮲οͻҸʱ
ڲǰŮŮοο㣬ǻǣ̣ЩͰ嶼
ӲŮأ׬ˣҪҸʱϷ
˼Ҹʱǿڽ²¿˭Һñֻ
һʱˣ˵Ҫʱ꽱ҪͷңǲҪ
ҰﲮǿڽǲȻȥʱ꣬ʱı
ĽมȵҪʱ򣬰ҪţſȣѨѨ񲮲
ҵѨѨϣö̵ľҺҵѨѨϣȺҪ
ңǰ˵ҪҵΪֹǽĺöԲϹ
ϹˣΪҺҪңϹֲԱߣֻ˵
Ϲңĸ˸ңȻûϹ󣬻ǺϹԸ
һһˬ˰˵εʱҪ҇˵֪
᲻ᱻ滵뵽ѨѨʪ˿̲סŭĴǽڼȭҵĺ
ϵıŪޣѾԶزˣ֤ʵ
ҵǶԵĸϸСĸĸȥС񣬿С㲵ӣ
ۣȻҲ˺ü쵣µӣܾĥ
ĸȴʱڹɢļŻعصңѾָС
ڴϣԱĬĬİڹ⼸ûסһ
ǵһжʱ䣬ãСϿҪҺúõ
οҾЦҪôοͷ˼ţҿģ
ס뵽ռдģҾվѿѵ¶ûȴ
СЦο- С񿴵ҵ۾
ˣ˹ĶȥҵʽҪס
СһۣȴϺסѾõС̰Ʒ
ſеŪÿһ硸˻Сޣļô
ôðǲǱ

̲ס֪̽Ѿ֪ȵ£ӭҴ̼
ҡŶ԰㶼ιңҾȥˣҰö˿ڽš
Ļش̲סĻ棬ҵ̲סѧ
壬ѹСͷĺһ˺ü£ҵ
ȰĴܶ࣬Сܲ˵³ҵԱǬŻŻҸ
ĥ³ûĸǸץסȹӣѵ
ڿ㣬ʹӺѨŹȻǰϷʪ͸ˣСܵҵͻ
ĿʼСϹĺô󣬺ϹİҺ
һ߸һĴƨɴ̼ޣϹ𣿰
Ϲɵĺ䲻ͣҸžž
- ҿζ˵ҵӡĪĿУͻȻҷ
ľջۣҾĦ͵͵ľջϣָĦţ
С۽СﰴǱ߰аúúܲ
ָѹžջڣСӭһθ߳Ҹúúõ
ľջˣСˬûſڴϣҴӺ汧
ߵױ̨ǰڻױ̨ǰҰǿ˫ȣԿҵ
Ѩӣһ߸һߴ̼˭
ɵİе˭ô˭ң
ޣϹɵ޺һҪСžԼ
ͣţѾǸҽŰŵڴϣǰ
͸¶ϣֻңȴѾ
Ū毺ģҷĸСÿһ¶棬ɵСˬ
вȵ侫ѨʱѾιȥˣιȥ
ҲãҲ֪˵ʲôҾͱȥԡϴһ£Ǭ
壬ڴϺúϢδ֪δѾǰһ
ĶȻҪҾΪרҵޣ

ڣ

ĻƱСĸĸȥСͬеĻ
ͬѧļҳ۵ҲھΣΪСн죬Ҳǰף
ǳԳԿͷͷ֮ڰ´Աͬ£ǵִС
ùݣСһǣܹͷʹޣԭҪ߳ΪʲôҪ
ңΪʲôôԸʶ䣬һ̣ˮˣʱҲ
ĸĸ㲵ӣԵʮִ- ڰ´ԱЭ
£һϵеȻعûиСѾ֪飬
ΪҲȷʱ˿ǵĸǷȹ̣̯ˣ»
ҲҶģڸǰҵųС˳ҵҲģ
ҹУҪΪĿգճճϿξǣΪҵĹ˾
գСȻѰ·СһĹ˾ϰ࣬ʱ
ĵʱ䣬Сǹ˾רŮװ˾ͬ³˼ֹܣ
ŮģұȽϷģ梺ϹȻַ־ӣ˵Ѿ̯ƣ
˼ţԻû飬һ¹˾󻮾£С
࣬õƽȣҺ梱ѵĹϵż
ôƽȵĹһӣСµĹ˾Ĳữױ磬
ֻ·ÿҪƷ¼ʱȥæģ
ױ⣬СҲʮֿһͻȻң˷ܵĸ˵
˾ģضˣƵôģضˣԭҲ
Ʒ¼ӣֳǩԼģضĵһͻȻʹͼȥˣ
ǳθףģضûˣʱҲģضǵµʲô
ĶһʿǽƽϵģﵱȻ˷ѣͰ
СϣСҪҪģԼԱ
ײãԴ֮СͶһҵ񡭡ƷģضСô˵
ӣҲͲˮ˳ȻɣͬеŮͬ
£һлãȴӰʦеģ

ֿʼС޵ó- ֵԼӣ梵
֮£컹õ۹۲ԱѲǹ˾ר¿
Σǹ˾רŷ͵£ʮֵĻԸҺ梵һ
еĵ㣬վڸĽֵ۲Ųڵ£GУ
Ǽ¿ΣȽϲһΪ˵
ˡûҽУӹС˵Ǹͬͬգ
ΪӹԵϰֵĶȤζ˵ǿɰõҲ㱻ȡڣ
һٲգҲýӹûȻҵܵҲҪ
ŵ鹣

濴濴ǵ¼ģҪи̨
ģضʾ֪梡硭㴩ҿòðҳû
󣬰ԼıСɫһ֪ʲôߡʹ
Ų㿴֣梺ŵ˵ţ˵ǣ߽ȥ棬Դ
£˼¡˯º׾ͽȥ¼䣬һ梾ʹ
ѶϢҽȥۡһڵµר¼䶼а룬
Ϊ̼Ҷʱ²ٵֻŮ˵£ȡ˵Ĺ
ߣҪһ㡭ͨǮĶа飬ȻԸа鸣Ҩȥ
梴һ׺ɫ˿ھǰŪڿ㶼˿ɴ
Ƿ۵ٺͽ۵Ѩڱɴֵģٴ˿ֻ࣬
һۣʹ- òÿGGGʲô
ǸҰѯҵʱѾ鲻ԽȥӺ汧ס
˫˫ǰƣ͹˫ȼĦͻȻĶ
һ梡һܲˡһד梣һ߲ͣ
ĸ械˵˫壬ᡭСɫ֪ء
˿İһۣû˵Ҿ̲סҵ˫ס
ڸӵţҵ˫ֲͣ梵˫壬ҵ
ﲻͣıţ梱ǵ鲻ԽָҵĿɣſ
Ѱ׵Ƿʱ˫Ŀˮǣ˿ţСɫ
ǸҚGǷ㡹תĹң
֪Ҳϲı֪ңǲݣ
Ӳͦϵ梳ԵĿ
ͺ˽ȥӳһԸµŮˣ
˵Ŀ飬רĵǰʱ
ŪۣʱŪҵҶڿ֮У梵Ŀڼҵĵ
£ѾС梵ŪҵӲͦܲ˵İ
ѹǽǣĦ梵٣ܲ˵ġҡ
õܵܣϹ㡭ҡ梵ģɿ梣Ц
֪ҵ˼תſھϣΣֿ㣬
¶ѨҸϽȥһſ߾ǰƨ
ɰǶôˬôĵĻ棬ҸϽǰһͦ˳
ˮ͸梵Ѩ梸ܵѨʵĿпʼ
šߡܵܵĺô󡭡梺ðܵϹÿζ۸ҡ
ᡭߺߡ- ԸµĴ߻£̲סڸ￪ɣҺ
Һܶ䣬˺ܶ࣬Աһʱֻǿ
ӵŮʿǾﷴı飬˫ҵĳǰҡţ
̲סֹȥ۵أǵ梸ӵֹ֪
Ҫսپҵÿһ¶뻨ģٶҲû梺ܿܲ
ҪУǲУֻôһʼ죬죬ٵ
ڵҧסֱۣܲ˽гڸһӣ洫Ավ
ǷߵС㡭滹Ҫ𣿡ٶȣ
ʾ梻ӦมมԲñȽ϶Դܡܿͺˡ
梽ͲĻӦţĵԱٱҲ֪ô¡มãС㾡
รԱ˵뿪梴Ӿһۣ˼ǣ

һЦſ梣ҾͼӽٶȸˬĿ̲סг
һֱĴҵ֣ʾܲˣҾְַס
֓ס죬梵һţҵͣѨ
һǺ嵽죬
ȻƻҲϵ梣ˬĺüβҵƽ
ғıȽϽûҾ͸ܵ梱ֱ壬Ѿ
˰ۣ漴ҵܵһȳ֪梸߳ˣһ
û䰡Ҽ梸߳Ұځѣҵ̢- û
Ҳܲ˵梵ѨΪ̵ľҺٶӭ߳
ֱţ˫ֲͣץҵͷˬ̱ϣҰ
ʱ򣬾ҺˮڵذϣұϢһ£Ͻ
ʪֽֽѲˣΪģڿ
͵Ҳʪ͸ˣֱֻӰ梴·ҷôϵˮ
;Һʱҷǽϰѣ֪ǵԱػǾϵ
ԤģҸϽذ壬Ҷˣ梲Żظ̬
·ȻҸϽȥ梴һףϣװû˵˭֪
ʣϣ̵·洩һԸ£˭ֻ֪ׯŮѨ
ﻹŸոջľҺˬֱŵȥʣԱ
һҲtǣ梵˲ƻһͷһֱ͵͵Ĳ̧
ֱſڣ梲̧ͷͣĴңڵ°Ĵ
Ǽһݵȥ梻ֻ̳Ĺ棬о
ֵѶߵһ룬ͻȻסҡGУ㿴⡭ǲ
С񣿡ֻҿҿһۣûСǹ˾
ҳֻСİƣչʾԼҲƷһŵŮ
ǰСŵǹ˾ģضһӦ梵ɻ
˵֪£ҲʻƷһ£ͻȻ
ҡǡ㡭֪Ӿװ˯µԸ𣿡˲תͷ
梵ֻСǹ˾ûע̫࣬Ϊ֮ǰ·̫ͨ
˾ͲȥԲ֪ʲôʱҲӾװ˯ù
ֻСһԸеӾװ˯£ɦŪ˵İƣ
֪չʾ毺õĻƷȻǺ¶ĿʽǱ
ǺܲȥҪúõСˣΪԱߣֻô
ͷʺͲ梹ȥ

ڣ

һֱ뿪СӾװպ˯ô£ֲ֪
ڣ뵽İ취Ƿ梷С˾ҳķʽȥ̽Сһ
СȥԼʱҼڹʱ򣬷СƬGţ
ǹ˾ʲôʱʼˣУôûи˵
￴˯г󲻴ͿʼˣԸһֱ
דĺãҵģضҪ˸
˵㣿ҪСһҵһĽţԸ磿˭
ôû˵һû˵ġµӰʦ
ԭӰʦȥˣԭӰʦŮģҺܷСȥգ
ôͻȻһеģ˵ܶӰʦɫӰʦҿʼ
ϣûͬ¶ʲô

СһְֹģضϽҷģһж
СҲֻĹգҲû˵Щʲôֻʱ˳Ȼǣ
һֱûԸСв֮ģϾСܶСģ˵
ʣû̫ķ糾ζҲʱɢһ˵ķ飬
˼ɧǰЩӻ˵Сͼ˾ȥ
Ըգ˵ǹװãѰģ豸ͲС
óƷҿ󲿷ͨʱװգԸеֻСһʽ
ɦŪĵԸգȻоûôû֤ݵ״
£Ҳû취˵ʲôûҾͱҵˣҵַ۵ȥ
СƿҪٶȽ˿մڣҵıǴԸ鵽Ǹʱ
ҼһΨһ֧ô˵ĳ鵽ǵҪ죬ͬһ
еоһҪʱǸĳӲǱֵĸӲң
ÿҪȥʲôˮȵĵһҵһ֪һνĴ
ռǣ¼˵УһҪṩճգ
ǿƽӣʵǳӵǲ˭Ůѱ
кܶд󲿷ݵƬľգóǿĲֺṩ
ʵǸ˳εƬֻǸպеһСҼǵĺ
գ뵱ȻһЩͬ۸ٿƬǲ梻ãҪ
ҵĽ÷򣬵Ҹ˵ŮѺ˲ǵĻ룬ֻwĽ
ʺޣճѵ˲أɼСжɱ֮
ҹϵȽϺõİ೤˵ÿ춼ĵ˭ŮѱȽС
һǸ˵ѱĶȥҰѶϢС˵
ʱ򣬿Ըоڵ绰ͷĲˣһֱ˵׬ˣ˿
Ǹڣܶͬ۶ڴС᲻뿴Ƿô
ԭһȲСΪѵӪɫǼӪһȺ
ôöûԻʳһӿ֪ͣ᲻ܲȥ

Oַ퓣֣㨭СҸĸˣԭ
ҲϧСڣֻʱ͵ҽѵʱٻȥ
˿죬Ƕڰ˳ֵ˲䣬ߵһȥ
ĸż±ŸӣǼܶµڷβ
ʱͻȻԱ߳һɧɣǸ˭ӣ
Gǰ͹̵ģһˬΧֺܶŮ˵
೤̲סĳҲ̧ͷǸó֣Ȼô
ɱһԭ˵ҵӣСС촩һ
ȹ¶һ˫޳ȣϰһɫĴ¶ԣ
ܿɣһ߻ᴹֱ۵֣һС¶磬ֻ¶һ»
СɰļС񴩵ȴرɣûдСɰɫ
͸⣬Կֻһ˿£ɿֱı
֣վžôˣ˵ĻǺεȵջ󰡣
ʲôʱսۡ

С촩ഺԸУ˵ˣѶܲˣʲô

ҸĸôԸδϱôΪҸĸ˼ܿǰģ
һǵ軹Ը˯¸С֣ΪҪӣҪǶ
˶СôûС˵Цģ

Сĳ˲ڳŮԱȥҲӪĺ䶯ÿ˶
ڲ²˭ļˣǡˡŮѣСҰߵ
ҵʱҿԸееĿⶼϣʡwĽ
ʣǵСһһµʱЩĿ˲ɱҸϽ
СҰ뿪ϢȥȥȻ±Ӫǿܻ
ɵңᵶᰮ

һ·ϣĸǳ˽㣬ֻҪеĶڿߣòͻ
ΧϢСóְǼϳҽʣְǼһ
ֱǿѡŰСһССħ
ߣʱʱ¶ҽ·±˿³
أõӲСħ֪ҵóŹ
ܸǻȥڴջңⲻĥ

ԱߵڱҲʱͶwĽĿ⣬ŮѵĶпԼŮôû
ôûŮѵĵwĽôôŮѣܵô
ĿȽֵǣоռٻӦûĺܲң

Ұû뵽ϲӪôȣǴһӾͺȹ
ˣСԸµȥͶʽϻϵʱЩԼͬ
˹ȥǶûϺһ̲ʲô

ŮwĽʺޣ޲ŮûҲԹĿ
ȥڨ⣬Ϊˣϰֻ٩ҡӪܲรҶʱ
ԶСϺò׵ͻΧصӣûãϲȥ
Ϊ˱˷һȥҺȻĸѵΣ𣬴
ȥΪӪûŮûŮޣǰӪߵĲֳ
Ůңһ춼Ůڶ࣬Ů޶ŶӣֻðմСԱڷ
ѵٵһ±ӪȥСȥޣņOַ퓣
㨭ϹϹһͻȻСҵ
תͷ濴ֻС¶ҽȥСӲ˴
ֽɣֻתȥ˭֪һͱͻȻС
ſǰ̧ͷˮĴۿҡϹûҰ
ԭ̲סģóЦݿֱϸа
ÿ춼ҵС밡룿Сܵ밡

С¶ɰƤıңݏֻصǴɰӣ
ôãҲ˼Ϲ㴩˧รС¶
Ľ˵ʵС֮ǰϣȥ٣ΪҿԴ
׵ĺٷǣߺ̺ԭҲԸ߷ֿˣһ
ЩأЩ״ֻ÷ᣬҺڴŸһ½ͬ
Ʒ϶ѾõģԵøΪӢͦΣfԵСһ
ң۾ĽСģǸոҰ趼ڣҲߣֻõ
ϲʱ˵Ļĵ§СʱСͻȻƿ
˿ڲϿңС㣿ҺСôˣʱ
СͻȻ˵̬ſ΢΢ҧסֵָ΢΢
ȹȹڣ̬ջҡϹҪڲôãͻ
Ȼҵ˲ӿٶȣ⣿ðɣǣӪ
G˿ڿˮ͵˵ţСɫ޵ӣúЦ
ҩ֣¶ǱԸ˿³ŵ˫壬ִ
Ű۵أְȹøߣ¶Ը˵Ķֿ㣬Ȼ
ĸֵѨϹҪϹС
ĵıջ벻̣߳жô
Ů᣿Ͼȥ§СͿʼ˵ͷڱ˴˵
ţҵϮСأ۵ľҵţ
ûţͻŪʪѨ٣С
Ĺ£Ѿϣֽ⿪ҿӵͳӲͦ
ָǵĻȻңòײ÷ϢƬ̣
ҪٶϳʱСְƿһûӦʱ
СѾҵĿǰſ񴽣һںסҵСҲ
ûϴͿʼС񲻽Ūͷ
ǬǬС߳Ŀڼ£ı۾˵ķȴ
СĿڼôǷʱڸӽ

СˣѨҲͣſҵϣ
ҶšϹңСҪϹĴС
˵ϱС񣬰ѹǽϣȻ̧˫ȣ¶
ѨѴֱֱ֮ĵľͲţ
ϹСĿʼţ֪Բ
̫Ϊ˱ⱻһסС񴽣°ϵĳ̣
Ҫ㳤õĿOַ퓣֣㨭أأС
ҪУΪͱҶסˣֻصĽţұС
һһµģÿζȥȻص£
ֱͱģûСˮѾൽڵذȻСᣬ
˶˻ǻᣬҷСС̯ϴϢ
ţոγʱСֱ紩ˮڵϣѾӭ
һθ߳һû䰡ûδСƨɣת
ȥſǽϣΣ˫΢΢ſҵٶȽѨ
úʽС񣬿粿ͣײСβȻѾСˣǴ
žžרĵžñĻʱ
洫ŲҸϽͣ¶סС֓סС죬Сһʼ
ŵôˣûʹ˽
۵ˣڷŽѵٵӵذ೤Ǳ
żҳҸС񶯶ҶůѨĺ붯
״ֻţGӪο׺˲ÚG
Ӫӣ̲סһЩ԰˵һ±ӳ
Ҵĳģɣ⿴;ӲӲġ೤۵ӦС
ˡɣǸ±̫ҸˣģҪӣÿ춼ɵҪҪģ
ĵӾһɧԣһǸɧ˭ѣ
һᱻեǬĻСûе˷ܣ
ǿеŮҲѨأ

G˵GѾߵŮˣŮร

ġСĴ̼С˶
İۣ̲סҡٶǰСѨҸ
壬೤еŮŮҲҸɵ
ƨɣӭҵò׵ȵˣҲּӿٶȸС
ϰɻϢǣһСʱǾͿԷżˣғС
ͣͣĳ̣С񶥵ˣΪͱғţС
ҲвСڶθ߳ҲҪ侫СܵҵĶ
֪Ҫˣʱûʪֽ䣬ȵҪ
ˣϽƿңת£侫һǣ캬סҵҨ
ɹȵľҺȫҵһοڱСǰ
䣬ҾȵĿССȴȻԵõҵСͣ
ҰľҺǬС̧ͷſ
͸ҿľҺΪµʱСȴβȫ
ȥˣͷϲľҺСķ
ʵһһعʱСѾ·ˣָֻ
ഺˣȻкܶʣʱϵֻȴ뿪Ͻ
Ϣȥʱϰ軹¶Ҳt񣬣ϣͣǣ

û춵Ӫʱ䣬ÿ˶¶Сÿ˶
࿴ۣΪ֪Ҳ˶˵ŮˣǿŰ೤
֪ռٻʣӲ̫ùˣΪwĽʺ޵
ŮȻǺջˮ

ʮ

Դϴο֮ҹȻȫӪУǵλǱټ
ģãѵ²Ӻ󣬾ûˣҲֹСңȻ
Ҫù鰡

˵ġĵȤżٻϾԼڣ̶
ҲʲôһŰͷĿĿ꣬¶ѣС
񻹺ãҷżܻһʱ梾Ͳˣǰһ
أһڿԷ죬жʱȻ϶ҵ绰
࣬ǹ˿ҪС񡭡

ڼĲ֪Сʲôֻ֪ڹˮҲԽԽ
磬ͶǷ֣˵Щģضǰ̵ģµ
˵òװˣһصԭĹ˾ϰְ࣬ˣж
ʱС梣ֻõģʵǲпġ

˶ǽǣֻұڹֻ˵Ůʼį
֮ǰС˵ıʵжˣһϰݼٵʱ޵
ԣŪ˰죬춰Ѳɱ⣬ڰûʱ򣬷
һϼУֻڣҿһ£ǸںС֮ǰȥ
յʱ䣬ѵҿƬбİ汾ģ

ҵȥԳѪУһСȫԸգ
С˸˵ƣǰһܵչ¶Լ
ģǸǸջıΪѵңһϾӲˣ
οǵʱӰʦȻ¿ͿһѪŵ԰
գƬĵĵȷΨ԰Ѳ԰ƬƬ
Сȸһе飬һʼԸ£ӵǣ
СصʱС¶ܵı飬ǸҾ֪
ģΪеڿ㣬
ǰ׵¶˷ܺͳԵı飬ǡûҴ֣Ҳû
ҴΪʲôСҪΪݣ

ȻٽڽԾ԰ƬСѨ
˵ˣС񻹶žͷ¶Եı飬֣е
Ƭô£֪һǻԸĹΪô
󿴣һӰϵ㿪ӰƬӦǻԸСĵģΪ
ӰƬһʼûСһʼǻԸСǼŮգ
СһǿⰲŵģǾСˣȻŮ
꣬ȺˣʣСһʼСһЩʱװҪı
յʱ¼ӰﴫԸСĶԻ

Gû

˷ˡģʱӦѾˡ

ٺ١˵ȵȾкÿģҲҪҩ׼һ¡

úúá

֪ʲôȻССʼȻ㣬
СһˮɫıȻᣬ毺ð۵ģһ԰˵˫
ϸ޳ȣÿһ˴εСþ°ڳ
һഺ۵ƣչʾΪıǮĵ棬С״
ʼСʼԝӸոջഺӣʼڳԸ
ıƣԭ߶ĳԸգֻڿ㣬
ֻһʽƬģض绹ģΪ
ҲϲŮһģС󷽵ȥȴ˴
ľٶԭһģض͵ʱ涼ڿҲᴩ
Ƚһʵ֣߹⣬Сȴԭ˿ڿ㣬
Ѩڿ֣Ҳûڵƹ£Կ
£С͹ӣңСῪʼԸǴΣ֣
ϸոջԸСĶԻҾ֪Сֱҩˣ

Ըһſˮһ߰СգС΢¶أڱ¶ıԵ
Ըգʱİڳ˵ƺͱջŻԸССı
ӦǷֻԸСĿѾΪ԰İƣ
СӰҲ׽С˿ڿ㸡ʪĺۼ֤СѾҩЧ
˺òսˣСֵ˻Ը˵ҪȿëƬ֪
⻹⣬

СȻԼ߹飬Ҳûпȥڣóİ
۵غͷ۵ӣҾֵŻԸСĿ⣬
Ӱʦͣ͸Ƕ̇ſˮСԭѾ
СҲҪȥ·뿪ˣʱԸ翪ʼջСҪҪĸ󵨵Ը
գֻӵһ󲿷·ĵģִ
԰գ

Ƭڳһ󵨻ƣ¶ǽŵ
٣ʮֵĻִС񿴵࣬ļ˫ȣ
ŮС¶ϧı飬ΪҲڣû˿Ը
һģʱԸƼСҲ׳˶УżҲʹģضС
Ըϰˣ¶׳˶ļ⣬λС񿴵ֱ
ˮСʹͶħͣĽս

֮ǰԹҩεĻҪǿңСԴҩѾпҩ
ԣӦѾûôǿңֻ廹зӦǿСڽսө
ĻǰҶϣܾѾ֮ǰӰƬʱܾ
ûкƬˣҲɥөĻȻС̲סħ
ջ󣬴ӦС㣬ǣֻǽλСһʼǱ
ǵģǺôᡭ

ԸССĻشʱЩйڻҩǲǹˣ

ôСЧʱҲҩֻϳˣ
˶ɫڿ㣬ºƬȽϺޣСһϿմų
ֻڿ㣬Сȥ¿㣬¶ʵģСǺܲģ
ԣҽڿĿ׳һС񿴵ֱ̿ˮ
µѨҲѾʼˮ˿ʼŻԸָʾƣһС
СһСС񣬰һ˵ƣСҲΪ
岻ͣĺСĵԽ

̬ӵˣС˫ֽС˫壬ûһ
õأһССϣƣС
ѨֱӵСӲͦĿɣ˶̲ס¶ıС
СգûѨĦСһ
СҲܵС飬ҲʱʱȥĥСѨСΪ
¶˫壬ͣĥСؿڣ˿ĴУǴ̼С

ǼڿѾܲСҪ˺ò
˵ˣϽֿȥȱˮСΪֻܴ򣬱ĺܣС
ѾģѾزȥˣϢ侲һ£͹ȥԸ
ëƬԸһֱדСĺĺ˵ı飬СƮƮȻģ
ǻԸȴ½˵˼ֲĲ˷
µָоС˻ԸĻͷ˼ʲôԸ
ûϷʱСͻȻ̧ͷԻԸ˵Ը硭Ǹɲ
С١һΣ

өĻǰͲСɶ˵´ģȥһľͺ
ʲôʣԸС˷ܣȻӦ˵ûԸ
ССȥ·Ҫ龳԰գСһװ
ܿΣڴССʱ򣬸Ǿ޵ĸоС
ƣϣװȤϰһѩ͸ӵĳСһ
ɫȤף°һɫխȹ·ͿԼС
ԸжֿѨ

ûСװ磬ĵһȴ˻ԸǣСҲǵһ
ֽɫݵ·ȴԼѣһǸеЩΣ
ѹ֮һЩɫݵ·ȡңԭ⣬ԸС˷ܵ
źߵС˵ĿѾ̲סԸ̲סĺʼ
һʼСС飬СˮϣСɫ[[ĲʱС
Ͽͣ

СһʼĿܵưԸʶ䣬Ǹ̬ʮ
񣬻СҪͷСĲԣҪƨƨС˫ֳϣ
ƨɣתͷȥһְԹְı鿴СҪôȥ
ϧ˿СңС¶ȹ¶Сʵ
۵ΣŰС־ȥС̲סĽУʹ
͸¶һֿеС˼£СˮѾڲ֪
ģˣǱҲ֪ʱˣ

СϣС񱳶ϣӺָ
С˫˫Ѩ֮䣬С̲סĿʼ
תͷСЩҵĻȫԸ¼ӰͷС
СܲˣСĿǰСѵĿӣ¶
Ѱ׵Сʱ㲻ǲ

С̰ĿǰȲ캬סʼСڽС
߳ĿڼСıܣûԸ翴ֱ̿ˮܲ˵Լѿ
ѵ¶ʱҲССңʱ
ĹСǸԭֻҰ

ûҶ˷ܲѣȴȫˣСܲˣ
˻һСŵ³˺С·¶
˿ɴ¶ףȥ̰С۵ӣң˫ûͣµİС
ȹõѶֿѵȻȲİС
Ѩ˲õС̲סĽгСſС
һŰ˵أһ߳СС

ɫ雡á

Ը翪ĵĲͣţȻʾСƣСС
СתſϣٴӺСԸ͵ǰС
飬Ϊѹε˫壬С֪Ը㣬Ҳϵİڳı
顣

ٴһ㡭

СֵĲͣţӰСײ
žžСӺ汧СԱߵɳϣſС˫ȣ¶Ǳ
ŵѨСϵĴ˫ȣ󻷱Сͷתͷ
ȥţС˫ҲûͣµСأʱҲȥС
˷״٣ŪС˵Ҫš

һҪҰ

Ը翴Ѿܲˣ趨ӰĽǶȺԼѹ·
ǰսСС˫ȺϣӺС
Сϰǰ㣬ͲȥСС
һ߰Ըڽһ߱СţţеȤԸ粻ͣС
һ棬ò˵СѵõǺٻ̲ס³ģ
类СܲˣʾСС񣬻ԸСɳϣ
ӺСѨ

ССڽССͻԸĸ
ССѨûԸ˷ܵС񡸸ɡ翴
Ǹޡð֣ӱôáԭѾС
ãεҲСģᡭôҡ
С޻ҪСԸûие
˷ܵĴУ㡭ѨôǲϹû
㰡ǲǱ󰡣ġŮѻҪûң
ӵıǵĶ󣬵Ҳܺ桭ΪʲôҵܴСûҲ
߳㣬ΪʲôҪֿ֡

֣Oַ퓣֣㨭šСϹ
ҺҪǵĶ󰡡Сϲִ̼
ҡһ㡭С̼ŻԸ磬Ը粻ţĸ
СҲŲšôﲻ氡ô˶

šҡҡҪҡǵ
ްԡһ㡭СţԭҷǸ
뿪ȴ֪ϲСϡСͻԸ粻
ͣı任ƸСʵҲС߳˺üΣ
ǹְ¿ûٸɡ˻ýСҪ
ˡԸ̲סҪıѾͷˣΡγ
棬˳ҩСԸĻŵҪ
γΪոСĴ̼ûԸʣװûǿ
СѨ̲סȭͷ䡭ˡ
ˬС޵Ѩ

ԸûСĻ侫СѨ̡
ȵľҺһỳаСŵһֿǻţȻ
ܽţǹ̵ľҺ̲סٴθ߳һ߸Ÿ߳һ
ŵĿ޳ǰСԸѾˣϽְɽС
ѨСûٶȽĳ塸ء

ҡҡỳаˡ

Сһһ߿Уоڸ˴Σ
ӣСѻԸľҺͣĴСѨûС
ҲҪˣֻСܹԣûСѨγմԸ
ľҺСˮڷһСѹ̵ľҺȫ
ССһȻǺǳȫľҺ˼
ССȫľҺͷǬС˵
ҺɳϢ

ԸСѨҺ棬ҲС
̬Ľ֮СȥϴөĻСϢʮ
ӣǵԡȥӰƬ͵ȥŵһ
󵨵Ƭ͸ոյӰƬҵǲӿģҵøϽҸ
С̸̸ȻҪ˱˵ūˣȥӰƬ͵ȥ
ŵһ󵨵Ƭ͸ոյӰƬҵǲӿģ
ҵøϽҸС̸̸ȻҪ˱˵ūˣ

ʮ¡

һֱҸʱСú̸̸ǹ˾ҵ
ûʲôʱԳԼᣬϵȥ̽࣬޷úøС̸
̸ֻõпյʱˡ

Ǿĳ죬ڹ˾Ϣʱ򣬿һһƺ
ʲôͿ˹ȥһ£ԭĳרȤƷԸµ
·̳þͻã𣿵ûʲô˵һѾʢԶ
һ𣬲ͶЩҲͲΪ⡣

ûãѵнҰ칫˵Ҫҿϵģҵĵ
һַԭǸո鵽վи˵ʶ
ѿģҪ˵㣬صСرġ޺ţ
ŮҾЦЦظȥԼҲûȥվʼæµĹ
죬еʱиվ˵еˣ梵
պҪˣû·򼸼ɣЧһ
á

ʼվһʼûʲôûþͷɧԭˣԭ
վģضҲûûû£
ĵͷѨÿ˸Ʒصջԣģض
ڳջƣԵ¶д漯˰

ǿϧеģضдˣǼְİ~ 
ȤƷģضʵʹõӰƬ͸ӰƬԿģضʹȤ
Ʒ߳ӣµַѹֻɧ

Ҳĵ˼ӰƬͻȻһӰƬ
ϸӰƬеŮǣȻˣ͸ϵ磬֪
С񣬵ɵסˣСôᡭȥ

ӰƬеСŰĦŪԼѨҲͣ˽У
ŭգֲ֪ô죬ϣ̾Ϣһ¾Ͱվˣ
ζѵһֱæȥˣ˵Ըн
ˣҿ׬ȥˡ

ļ춼ĲɵģСÿ컹ճĸұȥգ
Ѿ֪ǲǸȥϹ˾û취̸ʵںܷ
ƣڽ죬Сұ˵Ҫȥ̨գ˵Ҫȥȴ˵
ˣҪͬģضͬ¹ȥֻգСɰģ
ҵľʹȴ֪ô롭ȥϰɡ

˹˾ͻȻ˰칫ңôˣƲֵģҿ
Цûش𣬽óһ뺯˵ǸȤƷ˸ģ
Ҫ̨аһĻᣬ£ͱˣ֪
ҷһ£ȵȡ̨СʱСҪȥնһò
ͽˣ׼ȥԿǲСҲԼ
УôҲģصĸ˵ʵǮ
ķÿҪƷʱ򣬾ͻ˳ģԼһЩɫӰʦμӣÿ
ҪɽЩãȿĹҪͼֿԶ׬һʣ˵Щ
ģضƵģҵĸˣСڱ˵Ļܱ
ҡĲ֪Ǻá

춵ҽҪ˾ᣬͳˣҲϰˣҲû
ʲôһ·µ̨һнıл԰ˮأƯ
øǽΧܣĺʺ£ó뺯
ɵؽˡ

淢ѾйԱڲֳͷ䣬ֳ󲿷Ա
λŮԸеģϸĵСɰȹ
ѥԵഺԸУһȵҪĵ˯ºȤƷ
һдǣҷֳе˴ߣ˲֪˭ԭһЩ
ˣͨҲһЩǵλˣһλŮҲһ
߸ңסҵ۾һˣվǰҲϲҡ

һʱ䣬λŮöˣǽȵҪķ䣬
ܴùݣӦرƵģкܴĴ͵ӣԱ߻¶
ԡغ͛_ĵط³ɱʱ߳һλ׳ϳ
ǻԸ磬ȻӣȻС׬Ǯ

ҪǻҪ࣬뵱һ٣ԼǻԸҲ
ˣģض֮ǰλСŮůůλСŮͰ
㣬ĵ΢¶ģеСɰ¶
£ùʽ¶ڿģҿֳеѾˣ˴
ɫѹԸ⻨Ǯġ

ӽʮʱˣҵҲߵ㣬ȵǧ
ҪС񣬽ҪɶɶҿСģض뷿䣬
Ľ͵㣬˴ǣ֪÷ʲôɵɵؿС
СϤĸԱͻԸкҲЦЦظСŮ죬Ż
ͽǼμĵˣرܿС񣬾±С


к󣬾׼ʼ㣬Сģضһ
£СŮƷǸһʼãһĳ˯»
ȽͨģķΣһӰ绤ʿһӰ죬
·ӵСϤİڳƺ˵ı飬С
ǰɦŪˣԭֻҵչָ˿ʹ
һӣʼŷʱ䣬ʼԱ죬춴ô
ԭԭǱͬǹգΪнˮ
ҲʹӦˣǵֻӦͨ˯գž͸ˣ
ݵԭԱֻ˵˵Ҹʱŵʲôԭ
Ըݡ

Ϣ󣬿ʼصˣǰģضֱ˱ɴ˯£Ժ
Ŀ˯˵ѺѨŽŴ߳ҿСһ
ɫ¶Ķ̱ɴСɰ°һɫֿ㣬С毺õһţ
Сϰ˵۽ϵĸоıӼĸ
ǰ¶Ĵ̼ʱСͺϲ¶ϲ
ԸеķΣΪҲϲ¶غڿ㣬·ϱ֤
ͷʰٷְ٣ڿı飬֤ʵ֮ǰӰƬ˵ģʵ
ľһŮˡ

СΨһޣҲķõһԾۼ
յɫҲ࣬е㲻ζСھͷǰ
ʼڳ˵̬ʱʱ࣬˲ǵĸоС
˫Ҳͣϱ任ƣǸѨֳ˿ǻ
ðɣ𣩣ҿеܲȥˣȥ˰ɡ

ڴܲ˵ʱ򣬻Ը˵ףˣһףСǾȥ
£Ⱥ˿ʼȱˮ׼ӭһս

С춻óˣСһ߳ÿ˶ȵһ̫ǻ
ˣҶûССһ˿Ը£ʱ
еģȴʽĸǻֳ¶˲СһͶ
㣬ʼջˣ͸߱ͷҷС˯ʪ
ˣ֤СʼˣѹıԽԽ˯¶
٣أڳ˵ı飬ڽ˸һ

ʱΧСߵӣһլУĳɫȻ
yȥСֱۣǵСҪ˻ֱֻۡС
һӰʦһεز֪ôʱС
󵨵Ķ

СͻȻץסӵ֣µΪСҪ˭֪СȻץ
ַŵزϣһЦӣһץ
һԼأ˼ӿԺúõŰزӵȻ
Źᣬʼ˼ɶʵ£С۵ز

С̼ץһ˵֣쵽ȥǸ˵
ָԼĶֿ㣬ȥѨǸ˿ʼĸŪС
ѨʱСԼָŵʣ찡ı
ֳ쭵㣬Ѿܲ˵İѿѵʼmܣ
СĽ˶

ڴ󲿷ֵܲ˵ʱСȻҪϣҲŪv
·ѾƷ¼˰ɡû룬ʼ½Сϣ
Һû䣬ȻСҪ»ױСزӣһֻ
һֻ֔mܣСزϣɺ޵ǴŪСѨˣ
ȻôҲע⣬СĶֿ㲦Сϣ찡С
бУȻ¿ˡ

ʱԸ翴ˣԭҲһãȥ_
ϴ׼һ·ص˵һ·رĻมҪг
`ѡˣǺ棬ʲô

ڽ˰Ħ֮󣬾ȥ_ϴ壬׼һ׷װʱ
ҲиҪУֻԸóһĶҪÿֽ
ȥֻÿ˶һк룬ֻ֪У~ ţƽ
һĸˣֵĻ

ûǾͻ·ˣһ߳ÿ˵ֶˣֻ
ŴһɫԸ˯£Ŵ󿪵棬زֻƬ˿ţ
ŷ۵ѣ°ִһţȹֻŵβֻҪһ
̧һͿԿŵѨ˯µŴ˼˿Ķף
չϵģ죬ջԸУ治֪Ҫʲô

Ҳǲ࣬һǱɴ⴩ȹһĽɫ
ݵķװֻǲҲƿ˿ĻԸóͬʽң
һƣų鵽һĶ
򣩣һʱԸ翪ʼ˵ƷԭŵǸǴ
ĸ棬ƽԵãңصĹܣаֻҪ
ңͿͻȻôʼ𶯣ԭҪǿң
ӦԽԽֻ˵ڵĿƼ

ŻԸ羹Ȼ˵ҪŵѨͬˣĺ
ͬոĺ룩ֻһϳȥԸ£˷ܵ
ţŽĵİȹ¶棬Կóź˷ܣΪ
һŵڿ㣬ͷʵѾʪˣʱԸҪ
ŮŪʪȻŮʹʹġ

ôŪʪԸû˵ˣֻ˵ɷӡ=.= ˾Ȼ
ͷȥŪŵѨҲֹѹסͷ
ŪѨ˼ɶʵĿŹŵѨһ߹
ı飬һᣬû£ʼȥŵѨ
ΪͻȻĳʵУһôҵͦûþʹ󹦸
Ը罨ˣͿʼ˵Ļ
ֱȥҪڴҵŪΪ󲿷ֵ
˶ߣԾǴڳռ¼ģн
ҪͷҸպģÿԿḶ́ͬĻ
ˣǾϳڳϣһȺֻǾͽſ
̨ķԸװ࣬м仹һСĿ
ģ˾䱸ˣһţźһС棬ŵȺ
ס⣬žǬ¶ǿʵӦǺܵģһ
СҲʽ·Ȼһǵװȹ
űȾѷɫˣԷŲϾŮǡ

ǲ˵һҪźСҪڽϽ
飬һСʱ˭дʾ࣬Ӯ˲ܽһأǰѳ
ͣİٻźСȥ񣬵ǣȥǰ˾ͻȻ
һңҪСõѨǶһԭСҲм
СÿǺߵȹ¶Ķֿ㣬һȲ
ͿʼСõѨСһʼŬıסǵ
ӰѨʱС̲ס˳ܲ˶ŪСһ£
ֱ˾ˣŷС³СúžһһʾȺȥ
СһǰϾһɫǿ˿˵ɫŵΧ
΢һ㣬ÿ˶дʾʱ򣬹ĿźСõز
е͵͵óֻ͵ģеسûȹ·⣬֪ǻȥ
ƬʱźСֻֿ㲢Ҷһ֪

˾ʱңҺһӣһ֪һŵ
һСõģҲ֪Ҫʲôˡ

ҺӿʼʱźСõɫԵñ죬˫Ҳʼ
ļнҸ˾ͲʱصǿȣźСõı仯źС
ʼֳı飬ҲʼĲȻ֪ĻΪǲ
ΪǱĹϵ˶ǿסУֻϽʾꡣ

ʱˣӣԵŵĽȳǰϾŵıСúã
޲еԸζһԸеĴţмӼ˿ףǱ
СûˣСʱͷԣʼʹɱﵣСǬ
ףֻʣһţֻԸµ¶
һɫǿȥҿ˿򣬾;һ롣

ͻȻǿȵǿԿԽֵС˲ˬȥ
ԱߵɫΪôˣֻСְԹǵĳһۣǿ
ĸоվҪбǿҵ飬Сһ
ֱ΢ƣȻƿСõ¶øˣȴС
ˬÿܲˣȻĴ̼ǱϾȽо飬һֱ
ǿסÿŵ޿κΡ

С̵ܲˣ;ϲ򷵻سӾ
ʧܣгͷģֻСô򿪳ţһͰԹؿңң
ĵĹ۸鳬ɰģʱ˾˳ͷָҪ
ҿڽĿڱ£찡~ Ǵ

ֻСðԹعǰӲ
ϸĵŪů۵촽ͷҵͦһ
߿¶ԸеһŮķ̲ס
ȥŪСõأֻС̲סȥŪȻ
һοһ߸ҿڽԱߵ˿˺wĽ

ûѾˣһ򿪳ſСΪҿڽľ󣬲
ȶԷܣ֪ҪˣҪѭָʾۿǰ
ĴϷ˾ʱŽָˣҪſڽĸ߳
ȻشӦȹӣ¶ֿ㣬ֻ񿴼һ
Էܵÿȥֿ㿪ʼŪŵѨ

滹ӵĴ̼Ѩԣ
ܵŵ𶯵ø˫ش̼£̲סĿʼ
ͳŵСõĿڽܲ˵ͳ
οĸ滹ҵȽϴӵıȽϴ֣һӱȽϳ
ϸһδɵӣڽӵķʱ򣬻
ǽҵһ߿һ߸οԼأڸһ
ȴ֪ҹҹõ

Сðҿڽһʱ䣬û侫ż
Уºѵģֱ齻ڽ˫ҵ
кҵĹͷϸϸƷŪǰŶûô
ԱûͷČ˿Уοû¾ŵϣǡ



ǸһŪŵѨһߴǹŵñ˾ã
Ҳû٣˻һˣ궯Ҳͣ
ŲϲµģֻÿԼﵽ߳˵Ӧǳͷǽ
ڳ˽ӺСͻȻ£춿ڱСõ
СûһְҵİӣҪǬһſգ
֤ʵɳͷŰҵӪƷ˽ȥСûͷδ
˵ҵζأȻͿˡ

ʱ˾Ѿһ羰ϰգûʲôˣǴ
һдˣӰ䣬ȻҪ
ҪȥL˵ľҺLôLдκη
ʽѲɣ԰

˸Ͻ³һŮΪһжΪȽر
䶼ߣҵȻǸСһ飬ֳӰߣ
Ϊ̫رˣǽ˼Ը⣬飬
ŮȥвްɣȽܣҲ˱ȽԸǷֱ˲ͬвȥ
ûþͽˣӦͬѧΣһв޾ͱǸ
ŵˣΪʲô˽ĿתͷҪߣСϽǰǣ
˵Եɣƭ˵ΪϷҪܳͷԭ
̫Ը⣬ֱСµ¶洩Ըµأǲž
ԵĴӦ

СĻĶЦЦǵϾһ룬Сǿǰ
ǵĿӣ¶Ѿ΢΢ʼƬһĽ
Ū˱С߳ĿڼŪ÷סǽڣվס

Сҵǰ˿ڽʱҵʮֵ}ӣ˷ܡΡŭ
޲ȥС񼸰ƣȻݺݵĸСʮֵǰ
ǽζȻǲ£ܿľͶС
Сﺬű˵ľҺôܣҵӵСЦЦ
İʪֽǬ뿪һӾ˷ݵľҺ
ΪܿͿɣû뵽ã˽ûþ
һСѾֻεĴСصϡ

ѾǱߵţϸѯʣԭǸСʹɱУֱ
˴ű׸ٰڱľҺڹ뵱Ȼһ
Ⱥһ¾ˣССô
ݡ

СνЦЦֱ˵ͷɣҲڴųͷ
ЩͷҴ˳ͷһ۳ͷݣ
˲ԭأͷݾȻҪڳˣ˾
ϴ˶侫Ѩ󣬴ģڿ㣬ԲþҺ
Ȼȥ

ȻҪСѨԭز֪룬Ա
ûжǰѳͷߣ˿ݣϻֱ˵
̫ˡԱߵСˣҲŵˣݏǵһ
ͷԭز֪˼ʲô

ŤתŽӲĲӿСźšҪӦҪӦ

СĻӦҳˣСعٶ¶˵Цݣ
ӦšðӦҲ赹ڵأĸ˶¶˷а
Цݡ

С񻺻ϵ·¶Ը£毺õ
ӣĴϣջڳˣһ·ǸŮ
ٻūȡ

ӺȲĳȥСС
ţСأһ˾ȻѵԼĿӣ¶
Ϊ˷ܶС

˾һӷСأһȥŪСѨ
˷СС˷ܵĽţԭֻҵ
Ҳȭͷǰ˶УҲûҵԱߵС
ÿҵĻ棬Ҳ̲סĿʼ˷ܣ޲ԼҲȥתͷ
䵥ңͿİҵĿˣóǱڳ˶
ֱð⣬ĵİҿڽţרעСϵңȫûо
СõļòãһľͷһĴš

ܿĸȲҪϷǶ¶׵Ŷ
ҪСѨȽȥӣլоլУֲֶã
ȥûþ˳С񶼻ûӦӾĶ㵽Աߣ
Ҳһֳܡ

е㿴ͷһʱ䣬ǲ֪̫Ż̫˷ܣ
ûþСѨСһεĿǣֻڴǰ˾
ԱС÷ҡ

˾ӦˣǰСѨǰŽȥùͷ
ĥСѨǵСϽȥ磿
СҪСİ˾ҵݏֱͱ
£˾°ˣģǰһ
СѨ

Сǰ·õ˵ϰµģģ
ĿʼţҲĿʼҡӭ˾˾
Կ˾СѨÿγͰǰ˵ľҺ
ȥְѾҺȥô}ţʱҲܲ˵µСã
ѹڳϣӺ³ĸɽѨ

Ů˾ڷ羰ƫƧĽﱻ˸ţ˵ţ
侫ԱwĽĿҺ˾޲ǰһϧ
㣬ֻܿҺ˾ŮѨ

ۺĿű˾ŵС񣬷ŭҵĶʮִ³
ҴӺŵСΪҵı飬вֻо
˺ܴ֮ͣǰûиܹģĵŴź

ûͷԾˣΪҴûͣ£׮һ
ཱུĲţ˾пܿѾӭθ߳Ѿ
޷ٳҵ̢ſǻҪܲ˰
ʹͣ£Թ۵˷ԾҪǰȴ׶
ŵΪаˣһǰ

ʱС񣬽˾˹˾ϣϰ˾ӵţ
°˾ķԵʮֿСǽȻͬΣһ
ãһСڳšɵĺ
˾ܵСĹԽԽҪС
Ѩ

˾Ҫʱ͵ı̲סһСһ
˾סʱѾƵС񣬷ס˫ȣľ͸˽ȥԭ
ŵСƿǸϤУϤζ
ŵĽгϹԭҪ˾СϹҲɵסˣ
ʱҲоˡ˼ҵˣֻȥڵϵС
õԱϢֻʣҺСڳϡ

һ߸Сһ˻šΪʲôΪʲôСŵҪͣ
ȴܲҵ̢ϣϹǣҳ
˫ۣӣһһСС񱻸ɵĲ
֪룬ʱѾŭ׾ԴͣЪСѨţ
ոյСһóøСҲܲҵ̢ڸ߳
֮Ҳ̲סġϹ㣿ͣãʹʹ

ݏûһֱŶֱҰѾҺ侫
Ѩͣ˶Сѵڴϣ޷һİγ
뿪Сϣһ뿪ӣųϵֽ
һ˿˿Ѫ˿֪СĻСõģ֮ҿһۣ
ͻȻȥ

С񿴵뿪ҪȴԱߵ˾뿪Ͻ
绰ȥԸرΣԸ֪ҵ״ʱеˣҪ
˸Ͻȥ

˾ûعСðæСֽ϶ǻѪ˿ľҺСò
׻ָЩҪ׷ңȴ´˺Ѹʹɻشϣ
Сõİ£ֻùԹԵȻر㣬ңĿĵ·
ϣֱС֪ͨСҵؼϢ