
ߣ



һ¡ʱ֮һ

ľ֪Լã벻ЩڷԺ칫ҵĹԱãֻԽæѣֻһ緹ûκα꣡ԺǰҲֻһСʦûӣʦԿ˾ԣȻûһιģĲԹ
ǰǿҪԺǸԺһλŮͥŮȻáԲƨֻ̣޷Ҳû֣οǾ飬˼ϹӦܹг־õĴ˶ǸͷӡޡƷǮ͡޹
ͽɣûҲˣܲܳӰൽʮԺɣӰ컹Ҫľ̵ᵽġ͡񣬲ġ͡ȫԺֻһ
ѾܷزеͥͥˣľҲǸɫһ壬һͷĶ̷ֲݵģ߶е鷿ΩƨԲ̣ͦûӵĸŮܱΪŮһļϸ壬ҵˣԺʵûʲôŮˣ
찡һȺˣҿǣÿľѹȰһƢûеʱҲֻ˵ھϰοԼˣ
ľеԼ˥ΪǸȫеɫԺȻԺˣλɫԺ˰벻ͬŮ˽д˶⣬ȻһרңҵȫģԺеѻУľٴαѹȰ̵ʲôͼٱˣֽ׶λͼѣ
ڹȥһڣͶ⣬ľͶҲ٣Ϊ칫ˡµİ칫Ժ칫ҵԱߣмһع۲ҵڼ䣬ֻܿһ䣬һֻпӵķ䡣
֪⻹⣬Ժİ칫ұ˱۲Ǽع۲ҵֻܴİ칫ܴ򿪣ǺǣľˣΪλԺ֪Լİ칫ҵܣ
ľҲûʱȥԼӣҪɵĻ̫ˣɵʮһ㻹뿴ӣĳ˵Σ
ʦôˣ취Ժ°ᡰ͡ľһ̧ͷͿһλԭȵʦˡӨ˵ӨҲʦˣĹй˰־ֳϹʡó״ٽίԱĴ˲ȻǷ֣ʦҵϺҲŵġ
ӴС񰡣Ժ칫𣿡
أľȻ޷޵ؿ飬ľɴſЦݴǣͥİ칫ңԺڸڡ
ллпճﰡšСȻһЦ󣬹Ө˴Լתȥ
ľҲЦЦŸ׸ΪŮţˡԣԺ
ǸɫԺòľԾΪľȤǣӨʱֻɫ߿˿Ǽع۲ҡ
С˰ЦݵĻдŹӨ˻ɳϣڹؽźҲһƨ˹ӨԱߣɳ޴󡱵ѹһӨҲһǲ֪λԺ
뵱λԺ˺ųơɷԻϵĵ˺ʦһ⣬Ӳѱ߲ݡ
ĹҲԺķԺмɫķ١Ա׽ˣͬ˫һֻʡӡˣ
۾ԴӹӨһֱû뿪۰þûĻɫˣڻЩԶͶͱŮȻҲǼŮ˱Ͼڡɧһ࣬˶ĵȴЩٸǣǹӨģ׷ݡĴۡϸƤ⡢δľѡһյʮĵٸζ꣡
ĹӨһеİɫ£Գķɫص̻¶Ƭѩ׼ӨĲӱгһƬѣĿӨ࣬һɫϥŮȹںڵĹƤ̳ϵ޳Сϸɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьĸڻֱһֻ׵ĸ
ԺôѽӨεĳĬ
ЩѰ죬ҵҲȷֶ󣬲̫ǿӲֱ㶵ضŹӨ˳̧˹ǻ֪ӹӨ޷ʤߣôԺӨܿҪΪͥˣΪ¹ϵӨԺһϵϵʤ
Ҳ֤ݵ
ǵ֤ûȫνɷĻڵ˹ӨϵѨӨһϣǵģԼ֤ȷʵȱһؼνӵ㡣
֪ҵǷ֤ݣ
ĻӨ۾һǺǣЦǺǵ칫Ө档
Ű칫ϵǷݷѾ˼Ҳ޷õ֤ݣӨɵüӿôվڰ칫ǰסˣֱеԼѱһ˫ֱ§һžѹ
ѹĹӨԼѾӺ§ˣԼСĦķԼزƣ𣬸ʲôԺӨ߰󣬱ֵֵ˫ʵķצͬʱҪŤŻڶĿǴϾ鲢ḻĹӨû뵽ԼŤֻʢ
һֻצεץ˹Ө鷿һѵƣһһֻצѾŮȹ̽˱ɫڿصҪ鼱֮µĹӨ˻Ļϸͱ赹ɳϡ
ܸʲôɣӷ׵ʱ˼յɳϵŮδͱ˶Ļѹɳ
þĻ¾Ͱȥ˹Өĳ£׵ļӳŷۺأǽˣ
һӨŮȹҲѽ˫ߡ߸ЬĹӨǱȥȹӣɫڿ¶ڿУ
ЦĻ񣬼شϢţѱǰ˵ĸˣҲû뵽ȥ·ĹӨ˵ĽޣʱĹӨȴࡢ߷߲ѣԼϹ⣬û˼Լ˱¶ģûе߶ãĶְο֣һð鷿ʱ
𡭡δ꣬˫ָողŻס鷿ĹӨͷԼڿ£Ѿ¶ëĹӨ棬ĺܺԼ쵽
塭ڹӨҪʱ򣬰칫ϵֻ˼ٵŭؿŵ绰ȴò
ѽʲô᣿ڣãϵ֪ϷֻܵΪֹˣʲԸؿɳϵĹӨЦˣɣˣ˵һ¹İ˳ַŽǷݹӨڲҵ֤ݣŤţֻʵŮˡ
ع۲еľҲԼϵDVDת뿪




ڶ¡ʱ֮

ľΪʮͷˣԵǴӲȱģֻŮ˴ϡ٣еļԽԼ鲻ԸɫǣǵϴԡЩһ塢ʮԪСٸߵ㵵μλ޲ܡڸʱⲻ˿Żе԰áָͷ
ҲΣһڵһʦģͬŮʵҲǴŮˣӰĻˡ˵ΪȻѾˣӲûѿӣֻд֡㡢ķݣǸŮʹֻľ̫ࡱ
ľѿӵԭǣݡ̷涨ǿԡ˵
ΪﹹҪֻҪûǡŮ꣡٣
º룬ľ滳Լǲ׳յǺ겻Ҳ𣿣
Ȼˣų׳աأƶ̷ĽԺԵЧԡ׳ա˻һЧģ
ڶȴǺ͹ӨйأľҲӴ˿ʼԼǲĺܱ̬ΪļӰ࣬ľһЩ99BBSС֮ɫվAVŮŵ롢֮࣬ǲ뿴̫ˣBTҲûӣԹͨһƬӣϰʱǿ˰˳ɵݣ˳ɵݻΪ±ͬ·֣ûҿ͸ɾˣ˥ˣ
ɫҲɫĵջĳЩ»ǻڵġΪСһƬ£ܲסֻٴָͷС滹һƬдŮ˵ķοʱ߳ľڰ칫ѰһЩԼġԡȤ
ƫɹӨոճ칫ջµºȹӣҵ֡ڿ֮ģЩŹӨŨ㺹ҺϢﵹҲȷʵ˷ܲ٣Өȹ⵽ľһŨﾫȱ˶ȹƨɶ
Ǽ֮ƺûбӨľҲճںгʦľȴԼۣһԼǳȡصˣӦûǰ;ԼǲĺܲӶȻȹôȤ
ɫվ˷ǳǡСпҲȥдƪɫģǰɫҲζ·ãľͱץ׳عӨҲԼԺʧˡ
˿̵ľŴ⼱ҴϳĻǲԾЦЦԺڶϾͻÿеˣ˵ʩҲǻκġ֮һܵȫԺЩڰ칫ɫ롱ĹԱǵͣ
Ѿʦ켣˽ʮľȴ֪Ϊİ칫ĳλ͵˹Ľ
Ͼ͵Ǽ˵ĲôڷԺԼ˾ӣûжЧģҲ˾ְ𣬲һԺܿ԰ɣһƤ
ɵ㡰ˡӦøɵϱҲӦӦݵܱЩ˹ɹǿɣ
뵽˴ɳ۶ȥľ뿪Լķ䣬ҲõŶİ칫ңнţԺղͥ绰˵ί㿪ᡭ
ʱĹӨɳϷ̧ͷֵŲ֮ͣųɡO͵С촫ŮеġѽͬʱֺأڵһԳ졢ͦȴǷ˶鷿ֱ̽貿ֹһԴԵںëйϥķۺڿȴתĽʵʵذɳϣһԲİƨȫ¶ľУ
ʦ㡭ľòʾԼľȣԴԼ˫Ƕѿεϵ۾ʱĹӨ޲иطԼȥ
ԭȵʦľӨӡмѣǲộϾһλΪʦǲȥ̫Ĺעһֻǻ췹Եʦġ
ǣڹӨľһʵȡʡ񡢶¡ȽԸ˼⡢ҵʲˣȻˡֻԼСһꡣԣȻεľӨ߷֮࣬лЩˣϾ̫ˡҲԼˣ
ŶʦԺڶˣǲǡ
ӨҲԺһЩ׽ᷢʲôԼ¹߳ԺҲᱻ˲ɵģοԼڵӡ
ҡػľ
ţڹӨæشڿ㣬ֺľӨɢڵϵȹļŸմø߸ЬĹӨ뿪İ칫ңֱ߽ķ䣬ʱ¥ݿѾԺڶĽŲ
İ칫Һľݷ˵ؽӨͬȹһ¹غùţǰDVDϵԣһרĵؽDVD¼ƵƬժȡķʽԣһ߾صȴԺڶĵ
С㻹û߰
ģ˵ҽľľȴ͵شͥҰǰЩֳ¼һá
Ǻǣడ
Ϊ

Ժڶڷ㿴˿ŵİ칫ȥˣȴ˹ţľƺҲںûϣֻһİŪŵԣӡͼƬ¹ĹӨֱð亹
Сʱ˾ĽŲ뿪ȣľڹ˵ԡͼƬִһˮţкԾɴ֡ڿĹӨȲ·ɣ̣˽һȥ˵꣬ľͷҲص߳⣬ִ÷š
ղ¹УӨȻ˿ûΣյĸоֻǻԼľƤ¾ʹ֡ڿ㣬طȡ
涪ˣˣһߵëϸϸزȥԼϵ亹Ȼ󴩴ȹߵСҺˡ
ľݺװûһʰһļ˵ţһȥ˵òϵġ
šںĹӨͷľһ߳˰칫ҡ
Ժ⣬˵ҹ磬Өеһһ㡣λԴŤͷʵСȥģóɣ
ڵŹӨһʵľ΢΢һЦˣ㰮˺żˣԼߡ
Ϲˣû£߰ɣľл꣬Ө˵ľĻʵľ֪ӨϹȥ걻빤һ²ܻؼһΣľҪӡ֤һ¡
ǡ鷳ʦˣ
˵Ѿһǰһ˹Өĳ
Сȥİ
С
ףҲס
ǣҪһͲϣľ֪Ө·Сһ˳·ˡ
ҼҲӨϲش
𣿣̫ˣ˳·
ľùӨ׷ˣ




¡ʱ֮

ѾҹˡŵˣСıǺܸվſڼŽ˺ͳС¥Ǹ߼ԢǸߵǸ󣬹Өû룬ס鷳õŵһ㷨Ժȥ𣿣
Ө¼һλСٽɽ㹫ԢÿֻһĽṹԽģһǿͲҡ鷿ñ估䣬170ƽףװ޼ӹüҾ㡢ҵͻʮ򡣲ľȥιֻۣҪľĳӵ⡣
ڹӨסԢĵ£ͬǣӨĳǶģⲻӣҲΪһùӨԥǮֵͬһƷĳ⣡
ãء³ľָӣӨȵؽͣڳСллѾ򿪳³ĹӨһ߸лľָһᣬ׼óԼҪؼҵĶʱľϴŹŹֵЦݡ΢ĽĦӨֳԶբڻĻ䡣
ô£ӨΪԼĳųˣʵ
ûʲô£ҲСİңľԼϵĿңžͽԼϵļӨҪļ
ӨֲؽļƵش򿪣ʱһԭѾָɷףװԼ񡢵ϷͼƬ
ôСմ˰ĹӨڻعʳ仰
⣡ڵǣЩͼƬļֵľèڿһֻѱԼеһضŹӨ˵
㡭ôӨԼ϶ǵͷˣܽãĺأ
ʮ򣡡
仰󣬹ӨһǮ⣡ݵĿǹӨնشУҪƬ
ȸǮ˵
ڣ㡭
ٷϻ֪Ĺпﲻʮõ绰ͨаתܷģ
Өľ˸ɴĻ֪˵ʲôҲûˣ
ľڴӨĳ˳·ʱѿǺˣֻƹӨǮͻƹӨеıݣҶǻ취ɷԵģҹαض࣡
ִĽڷǸЧʣֻʮӣľĿͶ˶ʮң
ɣӨȵľֻͨ˽⵽ԼʻĵҪƬˣ
ʲôľ޹ؿŹӨ
ƬӨеˣѲСǰ׳հ
ľͻȻеһŭԼȼգΪӹӨпͱӣ
һԲľĿһӨɢŮ˷Ϣ㡭ѾЩҵĹӨͻȻЩʶġˡ˵ˣӳ⣬ϧѾңľϣҲֻˣΪЩͼƬ
ľ˵ʲôˣ׼Өһҹ
ΪԼһеĿ־壬ӨۿﺬˮͻȻֵͼƬҲɫ԰ֽҲ͹ֳӣѪС죡ľۿλɰתΪŮˣһŭ֪ѾΪ
ӨѾ޿ˣıѾ˱ǽϣľȴȻڲƽֱ˵ֻ֮һķ϶ΪֹѾͷʹĹӨԵظеԼͷ˺ԼԵϢ̧ͷҲڽ֯ŸӵСͼƬţͥҵЩ޿ɱܵͬһԺ֡
ǰ˵Ѿ˫˫ס鷿ʱŮ˱ܵķӦٴδʹӨ˻ĵֵҲֻ˫ۻضѣʵڵĹӨĵֿҲңΪʼЩҪͼƬǲʱıʹòı
С㡭Ө̧ͷڣͼǰ˽
ľľݺݵֹ˹ӨĻŽסԼס˹ӨҪ˵ʲôС죬ζͷҲû˹ӨĿǻŪŹӨỬС࣡
ءءӨľǿǾˣǱܵأôľ󱳵ķȭԼŤ߱ʾŷˮ۽ǻ
ſңڳɹѳħĹӨȻԱľرţҲľݺݵţǷ˿ֻų̫ͣʵûʲôӰƤ
ľϾӨġľȫͶ뵽ԹӨǺͶԹӨʼˣǰʹŮ˵ŤڹӨ󱳵ֳֻû£ֵ»ϸ壬˸ζţľ»һץסǷΣӨ
Өʹ˻ȥΪ˵ֻ쬵ĺܽӴʱ֪ԼӶˣ
ǵԼƨɱݺݾץŵʱ̲סؾгˮѾʪӣȴΪԼϮЩʲô
ľ˹Өƨɺɿ˻žͽӨѹǽϣһ˫ּؽ⿪ŹӨµŦۡӨزȥŦ۵ĽƬѩͷۺӳľѾľղŴӺ󱳽⿪ĵûɿ壬˫֮ɱּг鹵
ľ͵صͷƬҫ۵ѩ֮иʵе㣬ſǸͷʽ۵ؼӨѹƵĽ
Ө׵طϣ͵ֿ֪ԼֻнʵѾ˫աиĽϹͼͥ治ѵϷʱֻܽ˫ۣԼŰˮ
̧ͷľűԼѹǽڵŮŮ˺̷ߵԭʱŮ˲ջ˵ģ˳ư˹Өĳ֣һ˫ʹŮ鷿޶µĽͦŶĿ
Բడͬ״ֻϣһӫӫСͷѾʼڰɫĲ֮УΡΡҡҷ׹ȴǿͦظ֮䣻׸ƽСϣԲԲĶƤŮ˵ĺʱ¶궴һ⽿Ůͼ




¡滨֮һ

ӨᣬȴڵѪֻΪһκɫԺĻ棬ԼڷԺﱻ⣬ֱһַֻԼͷȥ촽صȴű׵衭
ľѾ鲻ԽֻŪĴָʱỮڲ۵ͷӨĲϲȻſںסǵѩеӣ촽ţţҵŨеỬӲʵ
ӨҪˣȴ޿κΣ˶鷿Ū衢߷ߡ̼־һӿͷǽ׵ҧס´ǿԼҪٷκεֱϷȭգԼҪȥ˵ַͷֱϸ΢ĴʹֱСеǹϵĽֱӵشϵıݣȴʱǿУ
˵뿪鷿ʱƺеһؿڡֱֻ̽ĸȹķ϶ֱ룡Өŭصͺͬʱ͵תǽڣôҲ޷ܱԼɷַ֮˽Ĳλ
ȴһѱֻȹеħצѾڿ㣬ֱƬëš
ӨʹšŤţҪ˵ħצƨȴĦŽ˵ɣ
ӨĸеβһӲӲĶŵʱʵʵڵس˵ף֪ǸʲôһŮ˸еĴڣŮ˵ֻһۣ֡Өʼֿʼϣ漣ȴֻбȥºԼľϵӺĽ
ľѾƲסԼˣ˷ʱ䡣ųڵĵƹںϵĳĹӨɢ˵Ľޣ԰׵һĨ޺죻ڳȽţһ˫ɫĸ߸ЬѾڽϹšľһѳӨѾ񳶶ϵȹֶѵŮȹžͿʼۺڿ㣡
ӨſǻİûκЧľطֿӨ˫ȣɵקȥڿ㣬Ů˿εײݴֳľֻƬ̣ϣڹӨ֮䣬ϸϸƷëص⹵
ľƷζ˹Өëζָ׾زëصĽպϵƬ̻¶⹵ǿСС٣ǸӦ۶ȻţЩ΢ҺѾʼ͸ľԸȥӨȻǰAVƬ￴ȥûȤֻúָŪӨ˽
ӨȫӲˣԴҲľ״̬ɷ⻹ûбŪӣԼƽոûںŪţĲԼϵһУ˵ָԼȴʱʱϵ֪ԼȻڽţǷڵҺѾˣһ߲ѵ޵ݣ
ָմճĹӨҺľ˵Өϣһ§סӨͷǿȵع̶סȻٴǿС졣ǹӨȴ˫ֹ˵̽룬ľ޼£֣ץŹӨ鷿ѽһԲסʹĹӨſСͬʱľĺͷ
ءءŹӨĿˮʪķʣȴ޷ľԹ
Ǳ˹Ө촽ľʼ⿪ԼĿͬڿһȥǸȻδȫӲѾ¶ڿУŴӿ㶵ͳԼʱЯùӨеĿıףϣȻȳſӨȣٴڹӨϣ
ȻǸڶԴ˸еȵĹӨûãͱľĶ˻ԼָʶĹӨ̿ʼ˻ҵŤĲ뱻ǿ飡
ʱľᵽǿ鷸ΪʲôŹǿŮˣΪǿŮ˵Ķüй˸޷룡٣Ҷе㷢ľ׼ŹӨӨذסԼĹͷ׼ȷض׼ǸԾɽĶڣ
Ө֪ʱˣҪŬ͵̧ӣ˫ľֻ顢顱
Өͷʵײ˳ͬʱڹľҲƵĺײ˳ſϣšѽӨľһǰһصѹ˳ϣǸѾ׼ڵҲΪһ״ӲֱӨУ
ϣȻͷײðǣǱӲǿвСԾùӨеʹ˱С
ʱڹӨϵģԱײЩľľ㶵˵һùӨҲЦõĻɲҵ£Լģ
ӨԲضԼϵıľˣźԵı׾ĶȻꡱһЦ˳ľȴɵĪǹӨԿ汻ײˣڱǿɣ
ЦĹӨôϴ΢Цر˫ۣȫɵ˳⽿㼵̬ľˣ
ϵľʼǱ׾ĳ鶯ʱӨ֪˻ǡ񡱣ӲͱԼܲˣ㡭£ڵֱĹӨͷɵľС˵
ļ̌ͷһ޹شѾС˰
Ө󣬰һûһȹȥԼôôɫǣȻǸ׳ռӲɫǣ




¡滨֮


ԹӨĺǳ⣬ľĸ㲻ˣǻδӺײĻԽ˷ѵľȻʵʵسӣ顱ľĺٴ˳
ľź׵ɵɵĶǿЦĹӨջ˳ڣһءһֵߴƵ˳λá
ѾߺյĹӨкľľЩ㶵˹ӨԣֻΪⷬʶıϢصˮϡ
ۣ
ոõľƣԲغ˫ۣоӨѾĴȣһֻ۵Сַ˻ڲߣһڱƺߣѾԼϵȵⶴɣȻļѣǹͷڵĽϡĦȴľеǰδеĴ̼
˫ۣһԻǰεľֱڷһУƽ֡ŵĹӨȻںԼţ԰ɣҪǿɣԺͷӨĶסĶɢľԷͶ뵽µԵĿȥˡ
Ө֪ԼôˣԼǡꡱһЦʼе衢߷߶ʧˣʣĽ벻ʣǵܵľǱ׾ľֹʱӨ벻ҲˣȻľȻԼĲ뱻ǿ飡
ûжʲôĹӨֻһ£׳ٶԼӲͱôֻԼˣ
ûйɬͷУӨľ˫ۺ̧ؿ絽ľĴϣסǸԾɴִ׼Լض£˶ȺĹͷӴԼĶʱӨƬ̣¶֮޷ֹڵûѨУ
֪ΪΣ˫Уˮ˳ն䣬ǲΡΡ鷿ϡ
ڣ˴صĴϢŮ˽ľ§Ŷ׷ԼϵĹӨ䣬ͦԼÿһûѨеͬʱܵůůⶴͷɣ߸ӨԾѹֵšŶءӼľĶң
ӨʶȫäĿˣû뵽ԼȻ񡱸˳̶ȣԭֻҪؽⳡЩƵǿ飬ڵĹӨѾЩղˣ
ȻľǸ񡱣ʵʵضײȴùӨе˽ѾܾûᵽĿУĶҲʶԽԽȫ𽥷ͬʱѾڳһϸС㺹ǰֻ鷿𽥷ȡͣƬμͷȫزһͷĶ̷ҲĶӵ
ŹӨͲסĽкľֻüнԼʼǹͷҲԽԽ󣬶Լ߸ӼͦҪؼӴͦķȺƵʡ
Өֻһ޷ƵԼĻԶƵᣬ˵ͦķȺƵʵ߶ԽԽǿ
ڣԼӺġĺУԼӿһڵҺһԼĸоʹùӨһʱʧȥеʶ˶Ư˰УͬʱԼȴʵʵڵظоǸڼٳײġȵ˶ɵĸоĺܣ
ͻȻ䣬Ǹ˸ؽӹڣһȵҺ룬ͿԼӹϣȺĸоٴùӨʧľء
ϢδƽڵĿžҺζ㺹ĴӨ̱ضľĴϣľţֱֻ۵ҵش˵Ĳϣͷ­ڼ򴦣ľֱԾɽ§ŹӨϸͷڹӨʶŻŮ˵ļ򡢲
ãӨŴӸ߳ʧлָ񣬵ʶѾһʱˮͬʱһŮеοҲӿͷ
ľҲʼعŻеŮȻðһ䣺ǿ黹ͨ鰡
㲻׳ջǳĹӨҲ޷ƵصڽԼˣ˵Լ˵Ļһµĺӵıʦı鸡ľϣĹӨ̲סꡱһЦ˳
ѽ̧ĹӨԼȸ޷Ƶľոֱ˳Ƶ˺ϡ
ôˣľ״ðһ䡰׳աʺ򣬹ӨϷ
ģûˣ
Өû˵ȴûжһŷľĿɿڴؿԼʵôˣ
Ưľľشţһ˫ȴ˹Өǰ
ʱľ˹˵ġ滨ĺ壬պ˽ŹĹӨȫɢŮ˵ķ飺ۺպỨδüҶ飬ӣޣ̷΢ңȫۺͨȽغϵһȼŨ׵Һ塣˾øոշľٴξ˿ġǹ
㡭ӨľĻͷر˵Ŀ⣬ȴһۿǸӲͦġŭɵýǺôҶĹӨ׽ҪʲôɺԼ
ľȴϹӨĽݺݽѹںУӨסѾſС죬ʪǵĿС
أӨ˫ַסľĺ󱳣һƬ컵ִһ񡭡




¡滨֮

У˵ĴϢŮ˵ĽѾƽϢˣСŮҺϢŨڹӨϵľȴɴ֮ǵѾĹӨʱķ֡𡭡ᡭŶ
ľѾԼȻ˵ͣεĸǿȡսԼȻµԡ°Ȼ
û뵽ҲˣһĻЦոոľžͱӨһƵ˳棬Ī֮УӨ߳ŭĴſǻĳҵʲôˣءſӨһӵίա߼дʧĳ衢벻ʣȪӿˮӳٵʹʼŮ˶Ĵ
ľŶ֪룬ΪʲôղŻܼ´ĹӨı飬ͻȻ˵180ȴתŮĺ밡
Ȼ㲻Ҳɥһ˴ʱӦĻ𣬱ˣ
֪һ쵰Ϸ𣿡ԸŮ˸ûʲôľڳݲĺ˵ԼҲԵġ
οֳֻû§˹Ө۵˫硣
˵ﻰľΪֹѾЩ㲻״ˣԼǿӨȻǹӨԶ˵Ĺͬ߳һΣⲻԵͨ𣿣ڿʲôǱһ˷𣿡ľ§ŹӨСֹš˵ʲôԲĹӨͻȻֹͣ˿Ťͷһ˪ľ
ЩëҲѵʶԼΪȷʵ̫ʵľ˵ûûʲô˵꣬͸ϽŤʼԼҵ¿ֻ¹ӨߵĴ
Լ¿ľ̽ͷʵ㻹㴩·
Өԣһ̧ѾǿָȣһŽǿôôͷԴ߳⡣
ģĸϻϹôܵ߷ŹӨġ񸾡״ľӵվЩˤʹƨɣȴѾŹӨԼǿקȥۺڿˣԾ͵ǰһţŮ˵Ķڿ㶼㣡漴ŤͷǵùӨҲǱԼժ׿ģأ
ľӳһʰŹӨʱڵĴ˹Өǡ
ľɵһӿһ˿ߵԣһִڳϣһַסΣ̽˵øףҪǲˬԱ͹ԹԵҵĻڣǵľҵǿ鷸ĸоԼΪҵͦ׵ģ
ȫĹӨɵõһԼİѱ˼ţ뵽ԼӾôͿıǰСӸŪˣһ󱯿ϮСһţҪʼŮСȴľһ𡰲׼ޣӲı˻ȥһʱ䣬һƬž
ľȻɷһ㣬ʵѾǰĹӨٴסˣһͷѾˮʪĹ̷Ҳ΢΢׵˫ۻһ㾧Өˮȥ̺һˮ۽ǡüԼǷӫӫնβסĴ飻΢΢ĺ촽Ե֤ŸղԼַһҼдί벻ޣǰϱ˫ڵסŪķ飻ĹѹڰƬԲ£ںԵһľиֿʼǡӲˣ
ľ֪ԼӦʲôǴ·ĴȫչǰѾǰɫ̼΢ŵĴ췢ָӨĵĿһγְ׳״ˣĵȴʲôȴһɷԼʣҪȴֿʼǷŭԷֻεĵ˵·
ľĴ𰸣漴תӵϼӨ¡ȹŤͷȥȴԼĿɿڴŵĹӨڲ濪˫ȣųֽ́ͷԼʹȸۻ࣡Щ׵ѱԼСϸָСĵĲ¶⣬һŵŨ׾ҺԼҺͼǸѾſѨ̵ŰɫҺ塣
ľճյٴν복һƨڹӨߣ˳ַе¡ȹһѴӺ̨ץֽ̽Өһֻ§Ө֫мٵ˵㡣
𣿲áӨܾôľֽѾɣʼСĲá
ӨεƿԼֱۣȫУľͷԼĿ貿˫Щ׾ĴΪԼŽźĲм
ľĺЩִӨ۵ʪĽӴԼָһƬƬղԼйĲʹ󻬣ѾȻδȫſ翪ڵİǰ㣬ѳ˲Сķ϶ѱʪëڱȥ۹ԽïʢȻΪӨѣľٴδˡ
Ūɾ˹Өɣľºȹӣȴġǡ˸Өغڿ㣻ľһ̡ŪߺĹӨҲûԼѾпˣ
ľ˳⣬ӨѵĽתͷȥֽúۼһĶʹòɵŮȹȫԲƨϣûڿĵƬ֮ǵѵιչľǰָ󶯵ľһѱס˹ӨȹӴĸŪƬҪԲ⡣
ʲôӨߵĵͺţȴҲ޿κΣֻľĶצŰ¼Լĺ
ӨϣӳڼѵʱľȲĽŤתѹ˳ſڣһС죬ֻƸŸס鷿űĳٴŪѾЩʹ塣
ڹӨѽءĽУľѾӨŮȹ߸ߵƵͬʱҲٴΡšԼǸѾҪǱһ֣濪Ө˫ȣǿ͵ĹͷѾֵ˹ӨѨڣҪˡѾˡӨŵŤӣţľΪŤѲһ룡
ߵߣľҲҶˣǼȴڲһŮﻹһĶأ
Өľű̼ͨһΣԩңֽ⿪ԼĳŦۺľ¿ڣüŵľĶ˵ҶǶͦʹģ㡣˵꣬һȡѾľҲѳţʪȵ촽ľĶʣľһʱ
ŹӨ촽𽥵»ľͷѱӨӣںʪ෴ĺ˱ţӨпסľҲŹӨζϵĥ͵ĹͷһҺҲΪӨԼĶ͹ͷĴ̼ͣĽľĹͷϡ
ڣӨѵĵͻһһоѾﵽٽĹͷϣͬʱľоһ飬޲һηԼﾫ˼ͬʱһıһ
ӨľܾľҪſڵĽ飬ûֹľö֮ĵ潫ڿ㡢ԼЩͼƬһװĴߡ
һҹڿտ˫˴ϵĹӨǰϵĸֳľŽ׳յӡ
һҹľϱͷţѾεƵĴɬʹˣص͸֧ˡ
һҹһߣֲͬᡣ




¡˵

ľΪֹһƵ£ȽԼϢ
ƵԼڻڷԺǣһԼĿʮҲ֪Өôģҹ֮һţָʮЩͼƬı㣡֪һϢȻĴѧͬѧعĽ㣬عȻһ¾ǵ÷ܸޡŮѣ
ľ治֪Լĵ㱻˼ҿϵģܲǻ°ɣ
ңȻϵɫмԺعȴǵѧϵѧԺһŮ
ô÷ӦñλÿŶԣĺĻ
ڽӵعĵ绰ľµYYСͻȻ䣬ֻĶʾ𣬾ѾƮľĻǡ
ȻЩŭǿԼյϢһľղŻҸӰ٣
žһͼƬͼƬҹеľ͹Өڿŵֻľ˲֮СǱȽϾҵˣϰʱȫͶ빤һľԾѣ㣬Ҳᶥͷϵġɫ֣ȵڻ㷨ԺԺĽʮ꣡ľɴ˷֣ʵʹǴ֮ˣֻҪȨλϳͷأȻڹй֮
ȨѬ찡
ǣľҵڴʱľ˵һ谭Ϊľϣİ칫ҿһˣľĿľǣʮСʱڣ͵ǷݹӨʮҪġֱѳϵ֤ݣɹؼľƺˣڻ֪ӨҪ֤ʲôݣ
ƾİ칫ҵĵڶľж࣬ҲΪˣӦøɵĻøɣӦװӵĵطװϾԼڻʲôǣжɺ͹ɣҲʹľԾͥʱǼصĹ۲ңȥϸĹ۲ϢʱԼ˼β˳ġᱻȡǷ֤ݡ
ľȻûܹѵʦҪǵȡ֤ƾԼʵл۵ľ飬һ£֤Լܴӻİ칫ȡ֣ʱӳһΣ
Уϰ˵ǰȡľ˵ԼĿʱ绰ǱߵĹӨնķ뷨
ǣǷ֤ݹĹ涨ӳ֤أĵľٴ׳Լһ顣
Ϊͬ𣿣绰йӨ˰˶ȣľ֪˵绰̵ģ
С͵ҲװʱгԷѰȻԾ޼ƿʩľȴ쳣Ķԡֻ֡Ƿͬĸп
Сͷϻ𣿡
һĪչľʵУûУͥʲôָʾľڳһǰơڱع֪ͨҪ÷̬Ѿ˾޴ת䣬ľѾΪ÷һ㣬ľȴΪȻģ涼ûֻͨͨ绰ž𣿣
Ҫȥȡһ֤ݣʵûʱ䣬ȥɣڷԸţȻľãǸ˵Ļ˵û֤
ûϵҸ˸ʱĹ֤΢ЦľʹˣҪ֪Ժġʱ֤ȹԱʸѰ죡ȷе˵ǲκ˰죡
ľ˷еģΪ֤ôӨҪ֤ݾͲطҪӻ͵ˣҪ֪ǣӨҪʲô֤ݣȡǷ֤ݣ
Ŷˣ˸Ƿ֤ݵˡڽӵľѯʵ绰󣬹ӨЩ˼ġȻˡģ治֪ôɵʦ﷢аľϷйֻú޺޵ĽԼϵƤ룡ʵԼҲǲ뵽ġӨ˵Ƿ֤ݵݺͳľҲ̲סĺ֤˭ȡõ
㶼֪ȡȥҲܣ취䣬Ө͹˵绰ֻľŵ绰ɵʵ鵽ΪֹķչѾȫľԤˣΪֻŵͼƬǹӨģӨڽӵĵ绰ֻѡһǰʮСʱ֮͵֤ݣһйڣȻԼɱ
ڸܵ˹ӨּľʶԼסˣȵǣԼӨҪɱʱȻȵĽź͵ģ
ҪǣӨҪǷ֤ݾȻһѾɢĺϻƻʦʵҪ֪ڹֵ̾ҵǲָҵϸģֻһݱͶʱ棬Ҫʵľʱ״ֻҵʱʵĻʦʵ
ɵǣӨߵı桪Ǽʹ˾ڳʱίеĻʦѾˣڵʵƶиشȱݣǶںϻƻʦʵһ㲻ɲֱܣɺϻƻʦԼܣ壬ôʧ٣
ľΪȡ֤֪µѶȣǣΪʲôϻǷʵ




ڰ¡˵֮

ҹɫȻﻹڵǷݹžӨҪ֤ݣľԾһӰӵҹ뿪ԺֵķҲϰˣû˵ʲôͷСľżżҲûãؼǣֻҪǷ֤ݣôľԼҲҵֻʱ䡭ˣȻؼ˯˵
ڻؼҵ·ϣľһη֣ԭԼķԺȻƧȻΧѾһŷʽĹԢͱǴڰɽϵķԺ¥Ҳϲ졢²ŵˣ
ʲôʲôѣû˴ԼͽôصԺ
ں˼룬ֻˣԭǹžӨĶţżˣ֪ͨҸڵ¸¿ͥľɵһĻͷϲžӨĵ绰Բĵ绰ѹػƶСľЦһֻм·ʱľŷԼûйžӨסլ绰ءءء
һ޵Ů˵ĳ϶شľĶڣľһļƤ
ģɣҲϣǸƯģһʱ䣬˵С˵еŮľԴ
ľѰѾԴСƫƧС·ϡʵ¹⣬һĶ׷·ߵŮ˵Ӱľ۾
ľŵؿ˿Χ˵СףǱϾҲߡ˳ɵסˣһС·ͣŵڶĸʽСжϳ
ǰɣڵŮҲˣĶʲôˣľ˶СԼĲͬӽһ㣬΢΢ػصǸŮĲ߽ҹȤĲݵġ塱
Ǹ塱ͻȻо˽ӽһ㣬͵̧ͷһ˫ӫӫĴľľ󷢺ֻ֮ңңƫƫƽջ׳ĴھȻչˣ
ľ𣿡
ǸŮͻȻʺִľһֱġϲô֪ҵ֣ڵľֲ﷢ˣͷƤѾ鵽ľĳ̶ˣ
ڶݵĳĬ֮󣬡Ůƺ˼ص˵˪
˵ʲôľԼĶҲʼľˣ
˪ŮԴһЩľˣ˭˪ľԴٴֳһҪ⣡
Ҹ𣿣˵ľΪԼɹһ캦£硰ǿ顱žӨ˵žӨǿ飩Ӧúλ˪ûʲôϵɣ
ʶ𣿡ľüȻԷѾˣҲʶԼǾ͸׵ؾװɣ
˪ŮƺЩļˣɵø˺ܶࡣ
Դ󡭡ľһŮҪƢæţͻȻӦ˪
ǰЩ׳յˣ˪ֻܸп˱仯̫ˣ
˪ƷԼľʵǴѧѧԺͬѧ˪ҵֱӿооҵͼ޸ˡӥŵĶӣ˪ľԴӴѧҵһֱٽˣ˪˺˸ûϵˡ
ǣ˪ʵһֱľһԼҲ˵塢ᡭľԼǰǸ˺ﲻɵһģ龪һ
ĵССزƽһѺľ߽˪ʵôʱﰡ䣬ľͷʵ˪ܲ
˪ͷɢңۣϵɫװȹȫˣؿڴ̹¶ĹظľԿ϶˪ûдº֣Ǳ˪Ȼ䣬ľͷһͷĪǡľҡءûľ꣬˪Ѿٴ뱯֮С˪Ҫ£ľ˪ͻԼһһľ˪ԼǮɷģϾΪһûʲôԼҵŮˣʱ̵ԼΪͷǴʹ˪򷿵Ҫԭ
ʱ˪ҲĹ󸾷ˣڿɳϣ˫ֱأ׺򦣬ƵسţվһԵľһػǲԼ˪Ƴģ
ľѾ˪ŵ֪˪ղűƷǿˣΪ˴ԼƵĳĬľԼְҵϰʵҪ𣿡
˪̧ͷ˿ľֵͷҡңҪȥҽԺ𣿡
˪ٴҡͷ
Ҹˮϴϴɣʵ벻ʲô취ľֻԼΪڶ˪˵ȽӦܽܵĽ顣š˪ĵͬľ߽ԡҡ
Ųǵ˪ͽԡҺľתصһƨɳϣȼһ֧̣ͼԼѡ
˪⴦ݲ̫󣬵Ҳоʮƽװޡõòǻ¡ϸŷİ裬ľпĲͬͬʱ˪ؼҵ·ϣ˪й¶ĴҲڲ䴳Ժ
ԡ˪ѵȥϵףѾ޴ˣڿֶƷȥ˿Ҳѳ޷ٴʱҲ˺Ʒ뵽ղԼḶ́˪ֶӣ
ľѧʱͬѧµӡ󲢲̣˪һֱΪڶоʱûµظľε绰ľķӦһ㣬Ҳ֣̿Ȼ˼棡˪ﲢţΪһֱľǸʵˡʱڿľǰȴϻζ˪޷ס鷿




ھ¡˵֮

ԵķйԼеı֮˪ѾԡҺõԡУڵˮȫʱ˪ŸоԼ˫Ļʹ˫Ʒ㷴ŪͷˮĽ£ʹˡ
ľѾ׷䵴˵ķӣϾǵһν˪˽ӣ˪ңŨȤΪ˪һЩ˽ҲľϺľ¹ʱӳľһѾغڿ㣡
˪ĲԼ壬˫ɣɷڹ⣬˷ԼڻûлؼңѾˣƺɷԼȤҲļˡﻹճճľҺ˪޷Լһ鷿Ҳ񾭴ʹĴ̼ϣʱëΪԼİĦоܵ鷿
ľѾʰǸ֣ڱӱţڴѧʱ֪˪Ǹر𰮸ɾŮˣȻһԼֻһεǲϴģǲ֪Ѿ˵˪Ƿ񻹱ϰԡһŮ˵ĺŨζǻľ֪ˣ˪Լ⴦ﻹŴѧġϰߡ
ʱľֵζĳ£ֱеһСܵǻԾѾ̧ˡŭסԼҲò죬ôڵĶ˲ѵԼı̬һ˼˴ﲻɵû£ǸѾڿռռġӡҲ˻ȥľܹһ𣿡˪ĺУľϵĶӻ¹ʰԭȵİڷģԡҡ
һ͸ĻƲţԼԼĿԿ˪ӣʵֻܿһӰҲľһӿڸϾ˵ͬѧ꣬Ľһ˪ԻҲͷһ⣡
ôˣľţ۾ĶŲţҪѲ͸һϾգûǸ۽𾦣Ҳֻ̾ķݣ
㡭ԡҵĴͷС˪죬ŵ૵˵ľʱȻʱ˪ԡңûʲôϴ·ԼЩ£ÿھˡ˼˴ľɻһЦдӦţתȥԡ
˪ſ˸С죬һֻװ׵С֣Ҫԡӽȥԡ̫Сɵģ˪˷Ѿľ˳סİ֣˵ţͲЩû˵꣬ԡҵšһľһȫˣų˪һ̽ԡҡ
ľֻǰһƬѩףѩ׵˫ֻ񶷹ǰѩ׵ƽѩԭӳƬѩ׵ԲμŵĹ֡һʱ䣬ľĿɿڴԣ֫Ӳ֮ǽ˰ݿ״̬˪Ҳεľ븩ԡſڡ
һֻݿеľֻһɵóԾȻġ
С񣬶Ե㰡༯ŵܲкšԣС񣬱ĶԼˣҲ򺣬İŵľµ΢Цţͷɲ֧֧ԼǰƬ
ȻҹζҪҲΪҪлͥͻԺڶеĴæǱġԱľҲ˳˵׼ƼȡľȻڻζ˪ѩ׵Ĵ̼ǰľҲòӦ
ǺþƣǧʿƿƷ½ȫ߳ŵľţǸһٶİӣд𣿣֪ҪʲôϷأҲҰ£أ˵
Ƿ֤ݡ˵ңƴȻǣҵľڱѩ׵ţˣл˵ɣλԴľٴͶζɨС
ܣʲôֱ˵ҲǸֱӵˣ˵СҺС񶼲ģѾƱĻ񣬴ֵĵȼһ֧л󣬺ĿˣľҲ˿ӣ˲ˮĵƷš
ҵǸѾˣִϿ»ҪԺİЦĲ豭ﵹŲ裬ľֻǿףһԼͬ˵ȥһ䡭
δ䣬漴εͣˣŮȻͬȥ䣿
ЩЦĴˣҲǿŶ豭ԼЦ⣬û£ܲˣûرܣĻ񴭿߻£߰ολͨ񡱵ſڷһתܣٷ˵Ҳɣһ㶣ϻŵֱ¾ֱ˵ɣùĨˣ˵꣬ľ˰֣ʾá
ľٴȣɵ˵ȻԺˬ죬ҲͲˣһмӣԺæ
ɢϯľ˳ҪؼΪ˻һȥʱ⡱ĺ⣬ʵľĲȥδġ̽㡱ǰҪһģľﻹǸĪΪ֪ӦȡǷݹӨҪ֤ݣ




ʮ¡ٳ滨֮һ

ľٴμӨںԷԺˣΪģΪӨҪõǷ֤ݡʵǷݻʦʱ沢ľ͹Өȡ֤ؼ˶û뵽ʱĻʦ⡣
йΪƻƵԭеĻʦʦ̬ԭʼ״ֻ̬йҰȫһ֣йĸ;ûıǨʦʦתƣϷֳ֣һǺƣǼͶأĲ֣˾֣
뱨󣬵Ǽǳһйȫûй淶ĵλ̬˰٣עʽ٣ɣеķɣöȵͣһ㲻ᱻɡ
ڶǺϻƣǼϻ˰աϻҵĹ涨ɵأУϲ֣˾֣׼齨ģʩ걸עʽ㣬ԱʷϷҪöȽϸߣܹеεҵ
ʦһֱʽǻʦι˾йϷոһֻʦƣҵõ˹󾭼ýʿͬ
ӨҪȡʱ棬ҪʱĻʦӦʲôƣһĻʦǲɢģؼӦǸʦתΪʲôƺƣһв־ͿԵõϢ
ľԼ˽ȫӳӨ󣬵õǹӨһּܲϸȥֵȡϣ˵꣬Өﳤȥֻľɵڿİ﷢㶣ŷӦǶԼġԸ
ģΪ˭ӦľɵطйŲڹӨܸܲܵõͲϸˣ
й鷢йĻľԹӨѾһԼҲ˵ĸܣΪһҹļ֮ѾԹӨһԶҲ޷ȴһ
ĵȡ֤ľڸǸĻʦȥ1990Ѿʱв־ֳСӴĸҿв£1996굽1998꣬ݹҲļеĻʦҪѹǸתƣһϻƻʦ
2000꣬в־ְֳ漴һһʦι˾ϲڹݳ˻ʦǨ֮ǰΪʲҪ󣬸оҵ񶼾ƾֺʡ֤飬ŶĵƾֵĵľõǷݹӨƵʱ棡
ɵòֵñߵεĿİϲõĹӨЦӯӯطϵʱ棬ڸľһͣϷүūŵıһһƤŭľһ˿һԲضǰŮ
ȻŮϱһѩְҵװţľֳҹ欵ĳ㣬οľѿĹӨְҵװûκγ£ֻһأ
ˣ㶫԰ɣеˡӨ̧ĵӣľѾҪˣȴǰ˺Ƣ̫ãһ˫ǰԼңҲţţӨûľ漴ְ̧ٻťϣȴľһץסˡ
ҪʲôͷһŵĹӨŵؿľԼС֣ʩʩȻԼߣǹСҺˣӨٴη˾棡
Ҫģڻܷ̬ȷŶЩأľѹŭһһٵ˵ԼȰ棬鷳ӨʦҪūţɲɰ
㡢㡢㡢ôҵǸ𣿣ѾµЩĹӨ뵽ԼΪȷʵе֣ҲԸԼĴ
ôǸľһһڻδɳĹӨһ߲ϵ֮ľ룬ûκηſӨֻСֵ˼
ʲô˼ءû˵ĹӨֻľͻȻ˹ԼСͱľǿطסˣͬʱԼҲһ˫ĸ첲εرסһͷԥ˿Լ촽ݣ̽ԼĿǻҿȵؽԼĶС࣡ӨһʱȫӲסˣֱֻ۾İڿУһ˫ˮԲã֮С
ͷѾڹӨãһѾûܵ˵ǵĹӨƺȫ޷Ӧͻ״ֱشľļϣѾʡľצҲѾûֵĽ⿪˹Ө׵Ŧۣ¶˹Ө׵ظһԱɫְŵ鷿
ľһ·˳ŹӨĶʡظֱǵǶԱϣŽʵ֣㡭
ľŬӨֵʱǰ̻¶ùӨʶʲôɵһƿڽùӨֻ鷿¶ڿеľ˫ۻأѾһ˫ŭ񶨶ؿűڿȼϵֱɵľβƵ˵ǲǿң
ľһⶼĸİ漴ʵôˣ
ۼľֳֺ޵ɵ࣬Өɵûðȵ˵ôˣƾʲôҪң
ôˣɶͷľٴùӨʧȥǣʱĹӨҲ˲ԼºѾվľǰֻСеͦƶ鲨
ʱĹӨԺֻһͷһҪǰ׳һΣ
ȻǰġزǹӨŭŭյ˫ȭʹľʶ߲ƣͷոԼʣӨѾվǰľŻУּæǰ쵲ȴֻһƬ塢šѽһľֹӨֻ鷿ѱԼոš
Ө׼ʱȴľ˫ֱ㶵Լ壬һ֮䣬ԼֻСѱľ˸ʵļ֮£ȴҲľӹ˱ȶεĶˣΪӨԼȷʵйˣ
һʱͻ״̬Өεڵٵֱ۽ڰգǵľǷر˫ƽ̬лڰŹӨǶ󻬡ů۵鷿˾ڰ


ȫ꡿


