
ߣʧ

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣

Ű棺TXT ɫɫ
ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ




    飺

    һױʦ£ϰþ̽񹦡񹦳ɣջʦţʦø𣬿ʼ˳֮·
    Уƿţ̣ɣսʥ̣շڶŮ
    ȻʥҲεʥżִݻ֮٣ջԵŮ˵ĶƤϡ




һ 

ԣճյźӱµٸԲԲ͸죬ȼлҪ޶ˣɫѣú϶ȣ縡͹Σǰ˫ƣһգ绨ʹǵܣ̲ס̽õĿӲ
ٸʦ÷˹ĥ֪ɹõӣֱֺһжˣģٺһǻС˹죬ʦԵĹ£֪߳ܵСȣŭ٣޲һɱСӡ
һ죬ʵ̲סˣֱˮﻨ֮䣬֪ȴ󳳴£Ϲףʦţ̽׷ɱƲɱˣ˵Χ££Ҫǰмʱץһɣѷʬˡ
ҲȻһɽ߳˲ŴĽ鱦һ񾭡źһʹ̥ǵġ쵤ʹʰȤɽľͷļ紺ḻɽȣڹ书ı
ɲ֪Լ书жߣֻżصȭơȼ书ˣ仯Ī⣬˵ʽԣµһǱϰ̽񹦡ſʹ鷢ӣңܹɵھŲ񹦣޵У齭޵֣Ҳָ޵УΨһԸ书󣬱ѩޡ
ס񹦡ȴأŮϣȡŮԪŮڹߣеĵֻ࣬ŮʧȥԪʧú
ʼѣȻŵ书ѸӣǾ޿ʹָ磬ϰʱȴʹԾͷԭȻͯȴʢʮ㿪ʼͲʱ߰˴糤ǻ쵤󣬸Ǵ¿ÿϰ٣ǿ಻ԡ
ʱƾջ룬аɲй𣬿ŹѾ޾ֻҪۣ㿴ʦڽתлڰ಻סȻȡ
ںɽʦķĹ֣Ҳˡ
Ѿϴ·վĵһʵظҪ¶ʱ֪˹§ʵô
ҲۡŽ˵
Ҫǲۣұȥ˷ϴɡ촽˵
ѽ춼£治֪ߡе
Ƿ֮ҲкЦԭѾΪˡ
磬ôߵ
˯ۣ˵
һԲҪļﳤ
Сӿ˵һڣƤңɽҰƵĺӣŭӣϵǵͼĴʦ֪ⲻƣ˫ս񺺣˭֪ȣǵ֣У£Ҳʧֱܡ
ɱ֡ءҲŹġ޽е˫Ȼסû
ʦãϲģѵ㲻𣿡˵
ɱҰɡءɱҵ硭ءҲԸˣ˻˵㲻ˡءԵޡſҡſѽ
ʲôȲСӣǿŭ𣬷ſ˵
ʲôҲȲڽʬϷ޵磬úòѽءһҪ㱨ġ
Ҫļˣ˫
ҡҸƴˣһϵĳƵ˹ȥĵ֣ʽ䳤ٴơ
ҪƲԳԷôִҸ£Ӳѷ۱ϴ㣬ʹ̲סͷڷ۾š
֡ءҡ㡭㲻ˣе
ˣŭһƵƱ㸲ظ
ءǿѽֲؼš
ǿ飿ãұǿˣԲ˺·˵
Ҫءס֡ŽУʹס֣·Ҳ˺ˡ
ǳŮ˵壬ůļʹԴ󷢣غһƵϣƵļͣ׺Ĳ¡
ӴҽһоһպĻֱڣʹ亹ֱðѡ
ļʵ̫˶ˣȻӲ˽ŵⴽֻǽȥһС룬㲻Խ׳ذ벽ǽյѹ£ʹĪȫس
㡭ѽ⡭ءʹѽûԡѽҪˡѽޡʹˣѩѩʹţԭÿһγ̣ʹߴ̽ȥʹʹú˺ˡ
Ŀ޽˷ܣ۵ԹޣдݲĵŮ˲ܹõйʱξ棬ĿС
ʮºĶǴ죬˫ֳ䣬ŷΣ򻧸ߣʹܣͦʱͬʱʹԴ̵øʹ˷ܵģǽյҲ˳öˣ磬Ҳܹ
ȥͷˣƵĹͷǽĻоϣƷϱߴĲЦСǲǺܹѽұСõö˰ɣ
޳ܡءҺˣеоӹÿһ϶ļˣʹ֮⣬ǵܣڿ񱩴Ұĳ£ﻹ޷ݵ飬ʹͷǡ
СһָʹģЦһٴζȥͷʱȴûֹסƣ¼ʹʣļ;˽ȥصײеĻо
ҧӴʧǵİһĳؼ٣Ҳʧصزš
ȴдϢĻᣬ籩ؿ²壬ÿһǳ壬Ͷ룬颰
Ҳ֪ηģײ£Ȼоˣӹ飬ɽ鱩ӿɢ֫˺񾭸ѣʹ德ΣȻǿ£йӡ
ʱоޱȵĳ鴤ʹļͳޱȣŻӿڵĺڹͷϣĩҴֵֽﱬˡ
ϴϢţŮϵõйĸоʵʹζȻûо飬ǴŵҲ֪õ߳ʱﴫĳ鴤ʹֲֻ֧ǿ̫δܾˣѹֶͣԼ꣬ûʹ񹦣ı֣ҲԺˣ뵽ʹշ磬ǹԺ󲻳ǻ
ȥȻٿߵʬԱߣŹ壬ҽʬɶ£ԭԼͯȴ赣ʻ٣ýʬйߡ
㡭Ϊʲôء硭硭úòѽȲۼʬ޴棬صĿš
סŭȵǲֶһ飿
ɱҰɡءҲԸˡء޵
ҵĵһŮˣεɱ㡣˵Ҫұĵ·ԣ˿һˮŮ˵壡
ӣҲʹ£ֻúǵߵϣˮϴĻա
ʦãŪôߵǰžƵˮϴ˵
Ҳʦáء޲˵ɱҵ硭ءǿҡҡҲŹģǻؽС
ҲǿҪǲϲղű򲻳ˡЦƵ˵
㡭÷ɷףԼҰ޵ǿ¾Ȼй߷ϴ£ͷذϣѡ
ɡϰ˵
·鲻Ҳܱ壬ֻð·ǰĵػصȡ·ĸŻ䵹ҵһΧ䣬ʱſµĳ̬Ȼ̴̵һԣĿƵĿ·ҰƵĿ⣬ʹ
ı£˷ζԷʱò˵Ӻӭͷ£һָ㵹ϣٺЦıɱ׷ôѾˣ𣿡
˵ҵɷѾˣԶҲòҵĵġ˵
ģ㻹ôŭҪСˣҲúҳԱ
Ա˷ĶƤҲ˵ȴֱسƤݺԼᣬһƬ֣ƷεĳһЦˣϵ⼸ô֦·ȴ˵Ҷ֣ұ㣡
޳ܵҪͼ죬ұ㲻ߣҲṴ·ˣ˵㣿ߵ˵ֱɱң˼ң㻹ô
ǲˣ㻹֪ôԳЦҪúιСųɣ
㾿ǲˣ书ȴ˼ңɱŮǿŮѽһбӦġƿڴ
ӦûбӦɲֻ֪СıӦĿǰ߳ŭߡ
Ѩƣ۰Ͱ͵ĿȥȴҲߡ
һذ˫ָмĴϣְѷȷֱϣȻ⿪Ѩ£ǲܶ
㡭ʲôẰУĽƵĸôм䣬˫ſʹʹú˺ˡ
ʲô֪ˣҸ°ɣ㣬Ժ·ˣһұ˺һж·Ц˺·
ɽ̺Ǽȣϣ漣ֹ֣ıУʹԴ󷢡
ѽܽаɣĨأ˫ķ˵дҲҪźã
ɱҰɡءΪʲôʹʧؽС
ļι˹ǻҪģû؂SǡȴҪˡٺ١ΪҵūʲôʱҪɣԹԵİѿ£ҵ˱ƣһӣ˵
ˡءҲģЪ˼ؽС
ưɣ˫ַĴȣݷƷƵȸȥ˵ɧƻӦġ
ءҡมҪֲؼš
ⴽۺ졭õòࡣطֿ˽ŵǿſ򻧣ں˵ⶴ˵ˣ
ҪƵĽУԭָͷޱȵɦŪš
еʪˣҪҪô󼦰͸ͱ£ů˵
ţȸǿʱҪܣ޲ܹȥ
üļҽУһתԳԹЦȡһõɳ£ʹ򻧳𣬽Ŵ򿪼ᣬߵb˳
ҳԱˣιɡѲϣĹֽе԰ɡԷˡ
Щֻѹιǵʱ䣬߳ᣬҪʳϵȻǿȺʳȴˣļڽ۵ʳ䣬壬˵ʹЩֻ壬˳ᣬצ˵Ŀֲ
֪ΣΨҧ̣ȻüȺҲ֮£˵ʹʹ˵ȴʹζǲö֪ˣΪ۵ļϣȴʹʹܹܣȴǱīݣرһЩеĵطܵɢ
ءҪѽȻֲؽ̶ڵϵҲûŤԭѲĹɼ䣬켦צҲ
ԿӣֵĹЦ˱ĿУ˷ܣƵļͱһ죬Ӳĳ˸µ
СȤ𣿡ʣĲȫ˵
มѽءѽߡ߿ţŤȻʹݵڵϣȺڹɼ壬צԴĹŰŪɢȥ
СǲҪѽצļǰζŽС
ģУǸƵĴ£ر۾ǿʱ˺ѵʹݷӿͷ
˵ѽҪҪ񱩵سƤļӣòŽС
߷ſͣݵҧȥ
ȻʱܿȴҲðһ亹ͻȻЦأȻѼͽӣС죬УҵĴ󼦰ôѽԸʹ죡
ԭľѿžֻҪ˹ʹӲţƤҧҲҧȥʱö˹ˡ
һʹҧȥҧ˼ڣ£趵ļͼ̴ͻֱͷǺ͸
ĿڼС̵ô̫ˣ٩˵
ɡءɱҰɣе
ķˣСﲻ˵ﻹϲҵĴ󼦰͵ġ鷿Ū˵ͷ͹ˣɧƵˮҲߣѵҿ𣿡
ѽ޳ܡѽ㡭˥ˡУʱȺԹɢϻմ˲٣Щʳĵ
ǿӲЦ㣬㲻˳ӣұ㲻㣬߳࣬ǡˣ㲻ϲһϲ׽ġ
Ҫء㡭ҰɣЪ˼ؽԭߣߣˡ
㣿ѽҿǲһūˡԳЦңϲô󼦰Ͳ𣿡
ҡءϲ˵
ʲôѽ˼£ʪָͷǰζ˵
ܻش𣬺
ˮˣˣóԼڼͣ£ˮͣ˭˵㲻СЦϵҸһ°ɡ
ľȻ˺ѵĸоȻûиǿʱǰʹѹȴǹ֮޲ġ
죬Ϊ֮£ֻǷڴݲʱȻ쳣㣬ֿУǰֻвſԵõġѾȥͷˣʩ̢ǿߵףһʹʣļͣ˽ȥ
ӴһŤǾƵļͣʵʹܲˡ
аɣСϲŮ˽дˣ嶯˵籩
ҧ촽ĲԼٽгʱļͱޱȣ̵ֻĸоʹÿһγ̣ʹ̣öã̲סϢ
ʮµĳѾʧԼҲǸ߿ˣһ´ͣ
СǲǺܹѽֹסߴĳ鴤ȡԪ
߷ߵر۾ʹԼ޳ܣȻҰ޵£Ȼõ߳
ûֹôһģ˵ʩ̢
츳˾аԾ鷢йŪ߳йʱܴ̽ݲУһҲʧ
죬ڣ۵ĽҲвˣֻܰ׿ҡſ촽ڴӹѾܵļޣȻһǿĳУһйӣȻ˫һգʧȥ֪
˹ԪѾȫɿݣҲй߰˰ˣҲΪǷſأųйʣ

ſĻŬȼٵĺѾϢ˺ܾãȻ廹йѳ˯ȥĪ
⼸죬ڵ۰ҹֻҪ˵ҪҪֳ̬ӭģԲ⣬ĳƵʩǰ죬ܾǰο壬ܲ죬ȴԴΪ֣رʢÿ춼ҪйΣȻܾݱˡ
ȻɱΪ򱨳֪书Զֻܰ㣬ʹҲС˺ܶ࣬ŮδõĻᣬҲƸˮʹңûлȥΨиޣѰԲ֮ϣһѳħơ
˯ĺ죬Ҳȥˣĵ´˫ŵأ˵ȥ
ҡ롭ȥϴһ¡˵
ȥɣҪϴɾͣʱҪˡԳЦ
ǡͷӦԭÿһй󣬶Ҫÿ衣
ǵ߳ȥ¶ʤ΢ЦŮˣѾˣҪ㲻ҲΨǴӣŰ⣬Ҳ˳ܣõݵķй
뵽£淢˲õִﲻϰþʹ޾ľܹⷢй
ȡԪ󣬹Ǵнж׵Ůˣ񹦶ϲ¥ҪͨŮӣǱҪɼˣɲ⣬ֻǿɽį̺֪ҵʵŮ˰ɡ
תһµĲʽЦĳܲధòߣίΣ˵ӣ㿺
뵽ʲôʱҲҪϲʽŸ߶ӱϴ裬Ҳû⣬ٿ׵ĸоæֱ⡣
⣬ֻѾ£һе
һŤͷԶЦһеһٺʡ׵£ɷڻȪ
ţҲΪпϧΪ֮ѹֻǿϧйĶɡ
һᣬһ׽·Żյӣɽȡ˼Сɵ鱦ͽɽȥ

˼죬ûˣȻǰߴ߳ȵң󺺣ִΧһ欵ŮӽŮװ˿ͷ峤ҲˣõҲˣһ壻ɫĽ壬ԽΣֻü۽ǣⰻȻ˵ķ飬֣ڰ̽
õĽΧūҿʲộָŮǿװЦ˵
ӣ㽻ǻǱ·Ϊ׵Ĵ󺺳
ʲôǻӣЦĽĴ󰢸ෲɲܺ˵˵ѽ
ˣҸ㿴һȥ٣㻹װ⣿һܻݡ
Ϊ챤ʮʹʲôöûϣЩͭôӣӵɣ۸˼Ҳ㣬Ҫԩˣûѽ
Ҫļˣ¾ҩʹʧԣҪʡһȽĺߵؽУʮʹɫݺ֣ҪǻǮһҪж˿顣
ұ࣬˵һӺ
ĽѵҪжΪʤôӣ˺һ
ҶΪһֻҪң·Ľ϶Ϊߵ
ãūҾͿжٽӣ֪ˣƳϳΪȥ
ǵĶԴ֪ǻӣĹǷƶ񣬿ӣഺ٣òãһֻ֮ߴ֮һ쾲ʵٶֹ
ӣӯƫ棬꣬书ֻǵĶΪȴǴƣʮк֧穣ֻǳ£ΪĽȴĴͷĽᣬͨ󣬸ʱģֺݶսΪֱУֽҲǲУǮȺෲˣҼʱѣŽ⣬ȴȻƵĻӣĽѡ
磬Ҫ㣬СÿҪԿˣ治֪㡣ӣֵ˵ȻӢǷ׳ոǿʹĵ
׼ˣǡԴûŮˣԻӣǴĲ죬֪˼ңǴˡ
ɻˣвʶ˵ĻӣƵ˵
ҪǲӣұҪǿˣɫԵ
ҿɲţ¥ԳԽЦתߣҪ׷ȥȴһȣŤͷһˣ̤ŷ߽ӣǾ֮񣬸æ
˭ɱģָʬ˵
Σ뱨ɣߵԱ壬˴̴̵ӣʹǲ
𣿡¶ɫ˵֪ôСӣԼģ
ǰǡӣż˵
˵ϻҼ˵˲ӣϣֱ̧ȥ
ʾҲӭ˵ʯĹ˼Уľʽһ䣬ޱȣȴֻĿͣйء
СӣٽһУ˫һ˾ȥһĹ㣬ӲƴһС
ֻڣȴŵŵšȻһС
λлշǰס֣Ƿ챤ĻӣԼˡӣе
ҶֵʮʹôСֵʲôˣշŲ˵
ҽշס֣˵Ҳƽ˺ܶ࣬ش
Ӣ۳꣬Ľෲأշʵ
ˡӣ˵
һСֵܣɱǷˡշ˵ԭͽΪĽɱ׷ˣᣬܹɱԡ
νֲЦˣֻǫѷ䣬շ׷ෲ˵ټ뿪ˡ
磬书ߣշǵıȻҲӣСƵĿ˵
㿿ôǿô˵ӣϮˣʹ಻ס̽ڻԲķϸ
ҲӲ˵ģ书ǿĶ֣ҪҪ۸˼ңôӣ˵
ӣҿҪ㣡ﰴס߽ԭʼɭ֡
ɲһһʰһð£һĴӣǣȻ󲻹߳ܵؿ½öٹ򣬱̻Σⲯ
ÂӣµľǰһһļͰŽС
ȻԿֿڎõǰĺ飬ʴ鷿ȻԼ´ۻʹ֡
ø磬ǿҰɣҪѽӣڵϣſ˷ȣ˿򻧸ŪŽС
ֽһȥǹƵļͣ׾ٵرֱ˽ȥ
ѽô󡭡ѽӣ֪ܵʶӭĳ͡
֬ۿͣ֡ţһΰˣһḻһս÷Ʊɫ޹⣬ʱôɫޱߡ
һʮµĳս£ʼʹӣӦӲϾ˽ˡ
ѽ㡭ѽ񫡭ѽø硭ѽһ㡭ҰɡҪˡӣ֫ݵزϽС
ѷ°ɣӻӣķӦ֪Ǽ֣һͱǣĺպ˵Ļһӱޣơ
ѽˡѽҪߡҲɡȫҰɡӣƵŤŷνС
ֹסߴĳ鴤֮࣬ƵĹͷȴĵŻӣĻоĴӾȡԪûʹݣʧºӣֻȣ𣬿޼죬Ըԭֲɲа֪
ø硭㻹ûѽҰɡȫҺˡ壡ӣϢһᣬоӹӲĻŵؽ
Цһģٴο籩ֵûӣ޳ܵҽ£֪˶ãŪ﷢й𣬻ӣҲѸŪĸ߳ˡ
ӵЪϢãŷڻӣϣЦʵӣֹûУ
ˡѽãϵĹ书ߡӣƵ˵
ҲѽҿûġƵ˵
ˡӣ§˵Ҫҵ֪Ľˡ
Ϊʲôñʮʹôʵ
ѽ书ߣʦʱʱҪЩ۸ŪĲϲ£Ҳ֪ܡӣµ˵ԭǵʦĶķҶʮʹŮӣͽ檣ˣɫݱ֡
֣ҶʹЩŮأʵֵоȻֱѯʻӣȴòҲûִ̽ƣȻ޷ʳҶЩŮӵķӣȴҲԵ֪˲١
ǻʲô˵
һbֵǮͭ˵b󣬱ҵǰԳҵĲرҪѾͻȥ㿴һˡӣ˵

ؼ·ˣ˵ǴӻӣУ֪˺ֵܶ£ԳǴˣǽȴȫϡ
ܻӣϵõ㣬ҪŻط챤Ҳĺһ𣬻ӣֻεغˡ
Ǻһ²ȥҿջȴ̽Ժڣԭ˼죬й²ǰѰ;УȻ˴ӱðʧײε֣ʱȴ죬һּץȴõһ縵ӡ
¶ַС֣Ƿŵ޹ǣۻ壬תͷһȴһǧģٸ˶Ŀڴ֮ʣ֪ʲôһ£ʹԣҲʱѣһȶ˵뿪Ҳ֪ʲô¡
пԼ֪æ˹Ѫ۾ȴֱٸıӰǵʦ˵һصְԼΪҵ书û˲𣬵֮һ棬ʧ֣ԴٸְҪ֮࣬лᶨ˳
Ժȫӹ֬׷ۣȵ˵Ȼõ˷йȴٸҪǵʱƴԪƶֵܰϵȡԪˡ
ٸٻӰ̻Ժ֮Уʹ£߶й䣬ȴշෲΧҲķǹʹշ˴ʧˣȻ֣ෲϳǲɱˣԭĵϣշ׷ɱෲܵУ֪ǳˣתϣϮɱෲ
շм֮书ԸΪҰĲнãȻ֮ãշ֪дģأѼҶޡ
շԭǽְĳҦ㣬һܣЧԭռԵľȻνְԵַȫһҦۿʧֱܣҪʹ֮ʹѡ
̸֮£֪ﱾΰ֮ޣǰɷţΰذ棬ΪҦ˲ʱҦȡ֮Ȼӵаֵõ֮ʿ֧֣ʹҦ޷óѡ
Ӧȡ֮λȴְӴ˷ΪҲҪãҦϹвӦ֮
շˣӲְɱ䣬ѷҦϹİɱһȻӦУ֮Уܱܡ
Ҧ㣬㹴ˣıɱֵܣһûкģﱯߵؽУѨƣڵϣ׵ĸ
㲻ֵܵƣīسɹ棬ʹս˥䣬ѵҲôҦ㷴
ҼȻ䱻ܣҪɱҪУƾñǣֻ㻹һԣ˺ֵܡȻ
ĵѾȫܴߵֻԸλң£˺ءҦЦ˵ٺ٣ɲλ蹫ӣӴЧδ㣬Ҫ˵㳤Ưִݻġ
ʱ֪ĺĺѾڵ⣬ȴҲȻ塣
ǿӣȻӣĶ𣬲̵ЦǸֳƯɱʵ˷ѣڰЧпʱԸɵѽ
ˣҲӦģҧгݵ
ӦġתͷҦ˵˵ǵȫƾɣʱҪһļϵȡҪΣ
ЧȻáҦĪ˵
ˣ·ϰ㿴ΣЦ
ǿȤöˣһŶϰġҦЦ
޳ܵĹֱɱңʲôӢۺúߵؽС
Сţ˵һܸܵ˸ôЩȥúõرʲôʱĵܵܿ
ֻһСѵҲŹôɷ׵ؽе
նݲ紵㲻ʶôͽ鷳ɡЦ
ֻʣ׵ܳм̣ΪʣѡֻúӦ
ӣ书ڣ᲻ᡭҦɵ
ڹһȥ书㲻Ūˡ˵ȥæԼ£˴ȥҵķ䣬˰죬ҲҪһˡ

⿪˻Ѩ𵶵ڶ棬ŴϵĻȴû˵
ɷ󣬻ûˣ֪裬аĺΪ˵ܵܣֻίعǰ˵ӣŹҰɣ
;ѡ·ԹԵĸҰ£ʱһƯŮҪ£˿˵
ɫ䣬ûд˵ϣعеҸƴˣ
һʽѻŷϣ˵Ҫף˱һ˰ˣұ֤梵ܻڻȪġ
ءŹɣڵʹ޵
ˣǺһģҪ㲻Ҳ˺ģȴҪܷ
㡭㾿
·ѵһҲҲ¡˵




ڶ 軨

֪ӣΨǿᣬ·£ѵö·һһ뿪壬ϱûһ˿ƣֻһǰһŸ£׶
˹ȥǰ֣֮ƱǷȥﱯһ¡
˫ӿ治ȴֵʮ㣬ĺöҪö༸˼ʶһ²ǡ̵˵
ǻ࣬ȴֲҿܣֻҧǿ̣οֻ֪ǿѵĿʼиѿںͷ
ȥѻƵϣſ˷ȣֱ䣬ʹ򻧳س߾ٵҪȻ㸿
ܻΪ˸ǾɷһʱҲûصĽأı¶ǰʹ߷վ޲ȥ
صͷſķȣڻ˿ļϸţϱߴĲʹ˷ܣȵľͷȥ
ءҪ޽˫ְŽؽС
㻹ҪԷƵġЦ

ӣ˯úôշݹЦʵ
ԡͷ
鷳𣿡Ҧʵ
һɣҵģҪ˳ӿɲѣҪķɲףСĿܲ׵˵ĵܸܵҪܼӣʣҪµġ
Ҷа취治ףЩ绨Ůġշп˵
ҿɲҪģֻҪˡü˵
ŮƱ䣬ƯŮˣ̸ģǺιһҦȻ
˵ĺãҴŮ̸ģֶ飬ŵĻߣù֮󣬱͸̡շЦ
˵úãƯŮɱ̫˷ѣзġͬеһѻ̵ǧ˳ɡ
ӣҪ̾ôƤ޻ӡҶСҦӭ˵
ôЩģշֵʡ
̣ǲʱҪЩˡҦ
ЩŪ壬̫ϧˡҡҡͷǿҵİɡ
߽˷䣬ֻڴϣ׸һȴѷſŴ󿪣
ĸº˵ģ˸Ż⣬շ˶ϸһ򣬺˵ȴ˵ᡣ
ˣҪһµˡЦڻţγ˲ԭǲ򻧣γ󣬺ͮͮⶴҲ¶ڿѻ̵ᣬڻƵⴽϣʹɺɡУҲѵڴ
̨Ȥ޹Ц̽򻧰̵ᣬҲſ˵ⶴ˼ѡ
ΪʲôͣҪȻпһܶġշЦȴڹ鷿š
е죬ò˯Űɡ˵⿪ɣȥһ򡣡
շ⿪Ż͵ĲӿڳһմյĲȫܽк
ҰɡءءˡҪҸʲôҲɡءҪһĺ򣬻ﺧĺذ
֪ΪʲôҪôúŪŻ˵
ǡҲáҲáļ͵ģ޽˵
ˣǰºֻҪҷԸҪúõĳԣ֪ûУѺͱ˵
֪֪ﺦµؽС
һˣҷ㣬ϳǳԾƣŵһкܶȤķкġЦ

ľȻױ̨ǰòõŮӸױǱҦ檵ĺ˵̣ʵū˹ҦйҪѧϰȡǮѣҪߴͬǵά
ܵ裬Ȼ廹ʹʹҲûеǰ׵ѹǣʹ˸γϡ
㣬Ǹ㻻·
ͷˣԼɡ֪̾ʲô·ҲãҪġ
ɵģ蹫ӷԸе
֣㲻վҪòȡˣ̸Ӣ˹ģǲĺëĿ֣ڱʹ֮ϣ˵ǿֲ̨Ǹʱ򣬿ҧҲ֪ʹ࣬ȴֵùЦ¿ƵļͣĿģŵس־սȻȴһһεİԼĸ߳ζ
͵ӰӣԺ̻ȥߵĻ֪࣬ΪʲôԼ޳ܣ֮УȻ·
Ǹʲôʵ
㣬ҲǷΪһ°ɡͬ˵
Ưѹ˻·󣬺̲סĽ˵
ﱯ࣬Ҫмɫ裬᲻֪ҪδݲУᡣ
ɣ𵢸ˡߴ˵
ȡһ鳤εķۺɫ˿ڻǰȻǿظҲͻ˷رǷ͵ڵĲƬ£ʱڻһͬɫ˿ȴǽϣһȲȫ¶صĽظԼԼ֡
㣬ԼѨɣҪȥһ㣬Ȼġ
͹һɫ˿˵
ʲôʧе
ⶡ·ˣҲҪ磬˳ܰɡ̾
ѽ㣬һɡҲȰ˵
ⲻɵģﱯߵؽС
㣬Ϊǰɣʦ˵Ҫǰ첻ɣҪǳһʲǫ̂ˡ˵
̨һأֻú˿ŮһԿ½ԭҲ绨磬ֻһˮ죬һ̣Ҳͬĺɫ˿

ŻǰˣŮûдôǰ̬¶ǻߵͷҲ̧ظϡ
֣ҵͽܣϲһ̺ѽҦЦ
һɣһĿɰշɫԵ˵ŮĴ磬ʹĿϾ̬¶
ǱɣȽϹһ㡣Ҧ˵
ҲշԸշԣҲߵҦԣ뻳ʧݣҧһҧ¡
ŮصƲˣȴľͷƵĲ֪룬ﲻãְ̽뻳Ƹǲ鷿˵ﲻôҪҪҸһѽ
Ҫﺦµ˵
ǻƣô
ǡǡֻúӦ
ӣģ칦򣬱ֻķ˵̵ˡҦе˵
ͽܿɲԶˣȥҪѵ㹦ֻҪŪˡҡͷ
ԭշ뿪ͷ˲ģ
֮áҦɫԵŻ˵
Ѿϵ书Ҫְ£Ҫɫ壬ҪľͷƵģʲôҲûˡЦ
»ŬΪһǧ˳ӡҦ˷ܵ˵ְѾ˿ţҲǿŵŮˣһҪ˿ġ
˵úãƴЦ˻һ˵ȥһԺҪˡ
ѪȴҲΥֻú裬Ҧ㵹ơ
ҦƤ޻ôҪŪСĹӡˣС㡣շЦԭţԵ
ң̨ҵӲ֪ˡҦЦ
һζ̫ˣҪٳȤЦ㣬ɧѨֱˣҲԿ࣬ɧѨҲʣüҲŪġ
˼ѣʮֽҦЦ
ߣԺӣɲ֪Ҫܶ֪λȥ
ҵû⡣շкɵȴĹɼ
ûʲô˵ġЦȥմү
ɵģﺧȻе
ô
ҡＱֱð֪Ǻá
ҪſóˡЦҵҸˣĿ
Ҫҡءҡҹȥˡﻹѡ񣬸æߵշϣ̲סʹʧˡ
ôշ׽ʵ
ҧһҧ˿һȸϣ˵㿴ˣ
շЦŻķȣŪһᣬ򻧳˺ʹص˽ȫ¶Ϲ֮¡
Ѿƽֻ࣬ҧ촽շ˻Ƶⴽָͷ̽Ƿۺɫڣ֪㲻׵ܵҲܸı䱯ҵˡ
ĺۡշسָͷúĨɾϱߵĻ¶˵г˲˶ҪܰѼչ鱾ţǱǿˡ
ֻЩĸϻΪҦ̾
ĸϻ˱ţĸһҪǱɴ鲪ĸԳЦ

˼죬շԵǳˣ⼸Ƕú죬һң˻ҲҪޣҦУڴᣬʹǵõ鷢й
ȻǻˣѾȫ֮£Ů֮УƯˣӣʹԲշҦҲԴΪ֣죬շҦѾʹȥ츳˵Ҳ֪˶ٴΡ
ɲƵӣ෴˵ִ˲ƣԭʹ̵ģһҦýְܵȨȤշ£ʹҰĲн˲ģһҵǻϺԴŵ书ĴԺȺӻӣȡԪдԼоڶָտɴҪҦ㹩ڹŮֲɲԵľ㣬ڹߣǰеһ֣ʹ㣬
챤ȥĵطշҶǿʮʹǷǲɲĺöշ֪ǱģȰ裬ΪҶ߰ȺóȻǰͻΪ̽ʵٶֹǶǴˮ·ϵҪݵ㣬ССئʮˮկ˲ĵĺõطҲǷֵ
ѾǰˣĿĹˣѰҵ֮ߵ½·Ȼ·̽϶̣ϡ٣ҪɽԽ룬⼸죬ɽ¶ޣеûշȰ棬ˮ·ǰ
ɽ̻ʹϣﶨ˼ңҹ¶ˣѭ̻ɽȴһ˵ߣȡ
ᣬֲҽȻᣬŤͷߣȴ߷סԭ߱ǶҩɽҩΪˣƵԶ˫ȣӲд
ϵ֣òʵ
һСݣȰ͵ˣȥץҩҩ
ץʲôҩʵ
ʱŵĶҩɽٶҩ֮ڱ㶾ҩһ齻˵
ɽٶŶ˵
ȻⲻĶҩЦеǽϹƣڰʮҳɡ
æֻдŽϹƵ䷽ȴעҩɽ⣬ķҪԲɲ֮ڽʱȡŮԪܲҪ֮ڲܽⶾĶ
֮ڻұ㴫ɲ֮ڵȤлľ֮ɡҩ˵
ʾ񹦿ǲɲķô¶Цݵ
ҩȻǰǰ¾ħĶ湦ŽµһʧѾãҵȻûоҲǿѧ
ϹСү񹦣ѧѽЦһֱ˶ҩѨ
øжöҩĶȻ˽Ϲƣ練ƣ赣ģͽѰҩľһż·
˰죬ȻҲҩ˵Сݣɫ·ż֮ʣȴܶ˳ķһݣɽž˲٣ӯ书ҩİСģǶ㵽䡣
һֵУʮȫǰںɫĶͷϺڽ˵ҲѷŮǰ䲽Ȼָ֣ںʮˣҲǾֹ䣬书ǲɷΧһͬĺߣӶƵġ
ĵطʱǰͣĵϻѣڵϺ󣬱ԣмĺȴ̤һǰ˵ӿλϴȱݺ߿߿Ůӵ
ӣ㻹ûг˽ͨˣӦƽʱ㹧˳ѧϰĳɼȫ֮ڣܴĲԣѵ㻹ôͷĺ˵ϵʹ֪Ǹˡ
ǣǵû˽ͨѽӴſ
ûУλ֪ǲĵطţһʶҰˣŲ˴ҵһ˻ƵŮ˵
ϣûУӿ
˵ϻˣҪǽܴĲԣȥ°ɣһϸ˵˵ͷȺ󷢻͵ǲС
ӳĬһᣬȻվ¶ǺɫĽ£ͻ¡ΣͷϺڽ¶ϲûоʹס֣ȥ˿ѹϵ·һ˿ҵĴ׶
̨Ϻȵ
ίؿ˴һۣһƽĴʯ档
֡ϷԸ
ĸԹ۵ĺ˳׼õţƤӵֽŷֱڴʯĽǵ׮ϣǸĺܽʵʹİţƤʹʯϴſȫܶ
ӣʮǻ㲻Ǵ㡣ǰû˾ԣʲôԸδ˵ġ֮̾⣬Ҫˡ
ϣӻûгˣȸӳ˰ɡӯڽ޵
ɣҪǴ㣬ǱͽʮҪǲȻ˵ġ
⼸˾ԸˣҲл·ˡڨЦƵ˵
̨дķ˴ʹߣϾҲָ˾Ĳ㣬ȫʹˡҡͷ
׵ġ¶ɫ
Ĺ㲻ԲȣʮҲ⣬Ҫʹ߳ʱֻҪĵ棬񶨻·ġϼ˵
ԩġӺ˵
ˣʮ㣬ʱŸҲδ١̾
ȥܱһƬţ˸Ļ⣬ڽʯ̨ϵϣǰƵ壬˺֣ȻҲܶǽ¶ŵͱݷ˵ԩ֮УջʹѪҷڡ
Ŭĳ嶯ʹҡŻԴϣ𺶣ܹúõһ¡
ǰʵ̫ˣЩ˿һصİɣݺΪͽҪܴĲԣһʣʹ³ç¡
ͷȴֻ֪࣬дӿҵ񣬾Ȱ˵ʱȴǱݻжȥ
΢ĺУ϶Ĳ󣬵ĿȴҲƲӰȻСĵز
˴˺ܾãŴ߳һصĺ£ʹ֪Ҳһġ
㡭ǡǺӡ㲻ǲô߽ĺ˾е
˴һӷĿǽڽ˵ң
ʲôȻʵ
ҲһŮӣޣɭĿ⣬ȴʹ˲ûлشȴߵǰóһСƿƿҷ˱ǵҺȫ㵹ӵϡ
ʲôӾŵؽС
㣬ǲǺѽʹϲζġӹЦ
ҪѽءѽңӿֲؼС
аɣƺҲûõģѾԶˣҲġ˵
ΪʲôΪʲôء㡭ݺҵģؽе
ⶼԼģǰѾ棬ȴˣʤĽˡ
ҡøˣӺµؽС
ˣ֪գαص֪𣬶ҵ裬ֻҪҵʤǴŮҲԽϣΪǵͷֻˣԸЦ
ⲻġҪˣһŹǵģЪ˼ĽС
񵻸ˣʤ֤Ҳͬġ˵
˵ѣΰݣЧңẦҵģӲ˵
Ҳãöãʹ߱ˡӲ̵˵ԲҪȥװˣ죬ϸҳ˺ұǴŮǵô
㡭ҲŹģӺſŽС
ûг˱Ķϲˣ±Ҳָˡа˵
ҪءŹҰɣӿֲزҽе
ߣСʲôҲڲҿûˡͬŷϣҸ˱Ʋһ㣬ʹ߻˵ġӰӵ˵
ӾĿ޽УӳԳԽЦ뿪תۼ䣬ΣƵʧӰ
ӺжԶȥҲʱӷ춯صĲҽУһֻһ׽𾦣̵Ĺߣ࣬ʯ̨ҵһָָѹ߻С
㡭ɱ˴ʹߣ𾪵ؽС
£㡣⿪ֽŵţƤ˵
ӿǿᣬȻʯϺܾãҲ£鱸ܴݲУǲܻЪҲЪ·
ߣӻûд׵ŵ˵
Ҳ֪˵飬ָһָң̽§ӵȥڵ߶ںڰϮ
һĽûƵĿϣҺ书ǿܺѵķɳ۶ȥ
§뱧Я죬ӯûж̫ĸҲΪѪʼܹͨʹ˺ܶࡣ
˺Ѿչˣǳղؽ壬ذֱƬҲԸֿ
Ҳܳ嶯ӵҷϮˣʹ㣬޲彻
֮Уײķһڲľݣһӱ㴳Ŷûˣ࣬ڷҩ޺ҩĹߣʹǶҩľͣ
ûˣӦǰȫġɿ֣شĳ˵
Ӵһ㡰ͨĹǰͶأ˵үСŮȣǲʤм㻹ΪСŮɱ˴ʹߣ˴СŮʵΪΨСŮΪūԶңһ£ıһɡ
˵ɡЦ
㲻Ӧū澱㳤𡣡е
㲻𣿡
ڡӼеŵ˵ɣӣմģֻӡ
ҽȤĴѯʵĿ˵
ҼүҪҪΥٵԶܶŰӼ˵
ȸǵ˵ɡ˵
ļ£ֻĨȥˮϣϸ˵һصĹ¡
ԭڽɣչΪ˿ڹԣٹ꣬Ϊ˹ң˺͵⣬ǰＯѣûһ֮洫պܹͰ£Ϊ˽ǮǲǷǣηǾսŮ٣ԽģŮӣӱɫһҲӽԹɱ֮
մͳˣʲôһ£ʵ̲סӵëëţŷ·֣дգȴ˸ֵĹã
ӷһ죬Ų壬ֱظȻ渵
Ǻţٹŷմ񣬲ŮΪ˴񣬿ԲϧκеĹȻǿŮĳ֮⣬Ҫ츳ıǮ£书⣬ҪϰǻһϵĴ˵ŵĶϲͯŮʱǴ֮ҪܴݲУٵĹ壱Щ书ȴҪͯΪϰЩֻˡ
ˣ㡭ܲкãӳ𣿡ϼϣ˵һŬ̺ġ
ȻˣôԣҪҪµΒεڵܿࣿЦ
ӻһͷǣȻֵظ½ζֵĻϲ˫Ҳæµسϵ·Ȼ˻֡
öٹ˱ⲯ̻Σµӽסһ˵ˣ㡭ļͱȴĻҪˣ
ļôֵʡ
óľɵĴƷǳ˵ġӰļŪ˵
𣿡̾Ϣ˵ůŪޱȡ
ϲѽذڴϣȻڿ£̴棬ζƷ
ȻӵĿڼԵʦָ㣬ʹĵģӵĻģĳõ֡
˫ţѰҪʶȤƶϣӣС񣬻ѷѹСදȴ󿪷֮ţ֮
ˣ𣿡Ӻ˵㴽εغļͣ鶯ͷȴΧƵĹͷŴת
ܺáܺã˷ܵؽУ˫æµڻԲѩף˵ķѰ̽أɽˮָƹỬ˿ƵļȻʹ֣ϱߴĲȴʹ
ϰȡ˵ķӣȴȫʵսľ飬⻹һ˵壬о֮Ƿİӵһ𣬼ӣʹ˼ӿĵﻹܵĶŪϷˣָŷ۵Ĵֱʱʹѡ
ѽˡѽӡѽѽŤеԭָͷڻƵⴽϲŪȻû֣Ѿʹɢˡ
²ӵĹɼѲ΢ݵѷѾʪĸоһϷƵǰֻ͸ⱥϣ̲𣬷ƷƷм䣬мһĨ̺죬ɢķҷ̲סͷȥ
ˡѽⲻɵġѽɷˡӲеˡѽˡӳ˰ɡҺѽ
оӵ򻧳ӿ˵˷ܣⴽҧ˼£ҧӽлȻѹ¡
㡭Ҫӷȳ߾٣ַС
ЦһʪܵĥŪ˼£ĳⴽм伷˽ȥȻǴԴխĿ׵Ȼʹٲά裬˶٣ϰһʹƹض롣
ӴӽһüȻеҲʹѽҡҡҰɣ
ﶮϧ񣬼ǰȥͷʱ򣬱ʣļȫͽȥǿŤ֪ΣһûʹԿͷˣŨĹӵ㿪ʼ
ȻʹӵȴǿģΪ֪ѾӴ˱ʽŮˣʹԼʹѧէĴϹӭĳ͡
ʮºĽǳ˳ֻ࣬СЬŵĸоȴǻ֮ȥϲָоΪ˲鷢йǿӽϸϸӭӣȴֵĲ̡
ʵϣʹྡĸоֻӹҲӿ飬ʹȫ಻ϵĹʹӦӲϾȫڱˡ
ѽˡ롭ѽѽܡѽˣӺؼмˣӹ飬ʧصӿ֫˺ʹͷĿѣݡ
𣿡ѹͷڻоϣסȡ˶ĴŮԪ
ˣ߽Ƶ˵
˹ӣҩµĹƶԪĳ£ѩڣϲҲ̫ܵˣǲٲߢȫȫﴫĳ鴤
һᣬоѾƽˣޣ±ٵĴŮݺ۳ңйڵ
ӳ£ҪȫʩΪһܲģҺΪֻǲݲ£ҲʹӸ߳𣬵ó԰Ȥ
ˣûӰɣϢʱֵʡ
ʲôԵ
̺òã㲻𣿡Ӳ˵
һѾܺˡ˵ӿϯ⡣
ˣáӸм
ֻҪҲġЦ
ӵˣū澵θҲʲôʱӲ㾡ܴɱӣҲԹġӷƵ˵
ҪһҪԸˣô죿ʵ
㡭㲻ģǲǣ˵
˯ɣ˵ˡﲻãȴȥȴӳƯ书ףŹֵļգΪ澃WҲѣҪʹĲŲΪ
ʶǳôֻۣӦһ֦֮ģﻶϲǷĵؽ硣




 

ڶ죬Ҳ·ڶҩס£ϰҲһ̽չӵ£ӲΪ⣬ʱش𣬺г
ϣ֣һѳܵĹȣŮˣȡΪӳȻִ˲ƣΪ˵õĻģлͶãȴǵôߣԼ˵츳ֻ⣬ҲʹӳĻ
ӱ򣬶̶̵ļ칦򣬱ѿžҲȡӵԪϲ¥̤ڶľ磬ȴȻֻ֪̫ĹʹлĹơ
ĳﻭѾг֪ȻĻʹ꣬лҪʹնϹʹ֮˼ȫΪЧ
ˣǲҪˣӿ£ֵʣԭ⼸죬ֻǵһδ·
ǣ˼춾Ҫȥҩʵع۲죬ҪŻҡͷĴܣһ
һȥ𣿡ĵ˵⼸Ϧԣ᲻úֿ
Ĺܣúõĸҽ죬֪𣿡Ƶ˵
֪ˡ鲻ԽؿϣҲû·ֻñů壬ʹ
Уǳ˴䣬ǧȥΣա˵֪ѩܣ˴䣬õĻᡣ
£Ʋġ±ϮɫĽº磬һǺɫתǰɫչطԷ⣬϶ŵṦڲͬĻЧޱȣӽĿǰҲֻĺȴƲӰ
ʲôƲôЦӵָ㣬ҳţд˴ԡ
ˣ书ǿȻƭ㣬λ⣬Ҹ˵ûܹҵġӿ
ɣ˵ĻΪ֮ǡ˵Ѿ̸£Ҳ׵
ˣϴˢԩһ̺ġȻ
ûлشһͷȥ֪Ҫǰض׶༪٣Ϊҹĵ˯ѨǱ˽ȥһѻչӰݵĴУ˿켣ΪΪȻΪҲġ

ϣӹȻϺ£ֱ˾۾ӵĵطβںҲûȰ裬Ͼ·
˴ڴǰеģӵִ󣬷ճɻҽһæ䡣
˲ãֻϺڵжӶûͷ˶£ֻнŶϵĺһѩףҪڣҲµġ
ǵĵ棬֪ǰΪͽƻϺϽͳ˰أ⣬λֹ
ʱˣ˴俪ʼǴϵĶϽе
һµŴļߵǰһ߰˴糤ĺɫӣǰӿʱܻ־ĸоȴǲͬļͱʱﻹҪˣȴĸо
ʱӰݵǰŴļͣͷϣ˵ϴȱ
ӣҪԸµ̳ɡϽӹ͵
ʱеļеӣһĳ߼ľ̨ڴǰ׼õѩ˿Ϊļ̳ˡ
̳׵ӱѹ·ľ̨ϡ
ϼ˵
ɼеִеģһ˱ǵͣںǰˣഺͿĨĨúϸͿ˺ÿһطҲöãȫʣ˫ЩеĵطǻȥⰮŪ
δ£ܵʱֻǳ̾ȴͲסؽ߽лҾܣЩĹ֡
Щеûᣬֱסӵ֫ĶǱ䱾Ĭطֹںͷϵͷ۾ҸظȥŷŪǲķ顣
ںµǷǰѺӵķſڼϣÿ˽һb׵ף۵Ľֺǳ˱ճƣŻѩ׵ķȣϱĦߣŴȸһָᣬ΢΢ϣϡëżڻƵⴽòŪһȴڹɷмѲ㲦ָͷͲϸСխƨۡ
ѽס֡Ҫѽ㡭ǡˡʧƵĽС
úõһ´ļͣɣϰѴļͣˢͣ͵Ӵ˵
Ѿѧ̺˵Ŀ๦򣬴˿̼죬Ȼаۣģġ
ٳ˴£ǵһ侳˻龰ҲƵ¹ײٿԹ۵ŮӣǴˣмŤ󣬰಻סҲѧǰָظϴһʱ⡣
֪ȴǲԶľٶƵһֻϤӵİأ书ָߣԲΪ˷֣ȻҲƵ٣޲ÿԷйۿƻչ˳Ȼˡ
͵ζƲ⣬һִҩϸڷϼ˵棬Ŀʹ鲪ʱʹ
ҡҡѽ˻˵
֪ˣͷʾ⣬ںµеӣſ˽һע˽ȥ
ӣڸˣ˺ŮֻҪ£ȻҲᱣ⣬ģ֪𣿡ϰѴļڷۺɫⶴĥŪ˵
ǡˡҡҰɣӰ˵ȻеӰסȴŬعӭļͣںӹͦʱһļҲ˳Ƶͽⶴ
ʹ𣿡ϰʣȥ˲һļͣһʺҲԺӵ£ӵͯ׸մˡ
ʹӴ˵
úӴ˼еļٴ˶룬Сȵس鶯еҲŪźӵ壬߷
ʮº󣬺ӵʹʼŤӭż͵ĳͣеļҲƵˡ
ѽѽѽͻȻӽ߼һûƵļš
֪󹦸ɣγ˴ļͣ̽ںӵС༸£һ̰ɫҺ˳ԭӡ
˴ˡʱΪϵ˵Ӵ˺ӱǵͷǳΪ飬ӵ¡
ﰵ̾ΪҰģԼĿѴȴ֪ʲôô
ӸոճˣҪϢ죬Ƿ񡣡˵⼸ǸҰǸͽܻУضߣ֪ǾдĲʱѾʹ߷нĵ·Ϳ㣬ûʹ߿Уһڸܲ˵ġ
ӲҪԩ⼸һҹҹûһβŪýƣº㵹ͷ˯Уðء
ȴǰнңҩڴʹ߿УҲΪʲôʹûϮ֪շµĻ쵤øҩɣʹ̥ǣ߳ףӳǡ
һⱩ¶ΣɫӹľٶȻλϣ׷ٶʱѾӰ٣ȴǷˡ
ӻԼ֮У˷֣֪ɵĺ£ۿΧ·Ψи˵ݺϣһ
ˣµ񣬻ں˵˵˭˲֪ҴûмˣûжŮҵŮŭɱˣ
һȻʹΪãҪȣȴͦ˵ϣ˿ɶ񣬿ɲʹ죡
ӰٴĪ磬޴ӣ˵Χ£ʧֱˡ
ӣ˻ûгˣµܿ࣬Ϊʲôɱü˵
һҰ˰˾ߵģҵ񡣡ӱĵѨƵ˵
ܵϵͷ·ľ̨ϣҼһ¡
öʱ䣬ӱһ˿ңֽŶţƤƵڸղźӳ˵ľ̨ˡ
϶£ֵʳֱָزӵʹſһᣬȻٺЦͽǲҰˣ
ءҪɱҰɡءҪѽӺ޵ʵڱ£ԩҲѩˡ
ӿ޾ܿޣ˻ſصⶴ֮󣬾Ǳ֮ɫŮĲŭ޳Ǵͽ¿ˮеȴ˻֮ݲУȥݷɶꡣ
Ǻˣ˼£ȻˣǸҰ˶
ءɱҰɡءʲôҲ֪ӿ޵ûĻ˹ء
ˣ༸ʹ߳ȥܲˡЦŵ
Ҫ޹ġǱ˺ӿֲؽС֪ԼڽӣɲԸΪ
ѷ赣ɱҲڵ̫ܿ࣬ˡպ޵˵ǲɱܷڣ
ˣԸͽķӿɶЦˣ˵˱ƹεøɸɾŪ
һеӦִֵӿ£ϵĳëȥ
ȻѾڵ⣬˽عȴǿֲ쳣οеӻָͷ̽˽ȥ۵δ࣬Ҳ֮ҧûģΪ֪ҲͽȻֻĬĬᣬ⡣
ӵѾţɽ媣͸ⱥӣǹɰмѷ죬ָͷںȴ΢΢ſ¶ߺ˵⡣
ϣɼǵõζԸǸͨеôյ˵
ǵãôʹ˱ƣÿ죬ȥإĿȥ󻹶㲻˴ʹߡϹЦ
ǿҪˡϳԳЦҲ˱ƴʹߣĴ̣ɱŪѽ
ءɱҰɡҪѽӿֲشС
ͽѵԻȥô˵ֻҪҪôʹ߰㣡
ĸŮǱΪ飬ԩˡءҲŹǵģŽУѽ㽵ܿ࣬
ͷסĳ죬ʲô
ָʹƲӵʱҲͿӵ򻧣ԼȴѼȾ͡
ı˲ص²͵ţеЦذˢӵ򻧣ָͷַ̽ۺɫⶴŰʹ߹ΣȻǣҲ֪ϸӺˢͣҪѴҩŴ壬˵Ĵ̼Ͽ㶯֣ȫȻûӵͷ
϶ˣɿݵţѰλãȥȻӵ͸ĽʵʱͷﻹǷĶǵƽУûŤ֪꣬Ƕôʹࡣ
Ǹţͽ³ˡĿڵ˵⼸Ǳ깤󣬻ĺÿ
ϣҪ깤ôȻ
Ҫ죬мҲҪЪһ£ҪȻʹҲʹˣϴ

Ѿˣ⼸ǲһȺˣһǱ£Ź˵ʺʹ̽ʻķļ˻̽ܣշ࣬Ҳ쿴Ų˵ĥûᣬ˷쳣мξȻڲַ֮й
Ҫӣѣ첻˵ҹֻһŮӿأܹߣȫ£ҪŮӣ˯˹ȥȥ͵飬еӲÿأΪҹҹ̫༢ʵŮˣʹæòֺ
Ȼ书ǿŻӦһɱ֣¶׶ɱˣӾȳຣ
ûʹɱţ֮ģǷȺԳս̣ȴչˣüֵΪǮɱ˷ŻΪһЩֵ书ܴ̽أãʹΪõҰģ֪֣ܲȴҲԸɱ㲻ԭҲβɱЩòŮӣˣڹҪȡǵԪľض棬װ׵ɱˣʵ˷ѡ
ȻҲö־ˣΪѾϵĴ࣬ҲԶ
գ̾
ʱϣѾ̵Ĺߣ̾һ˫ȣ棬䶯ӵĴȸȥֲͷڰ࣬ĶѪɫţȴֱ򻧣ݷʱ㴳ۺɫɷǺˡ
ϣ˴ôΪʲôûֵ֪ʡ
ʹҲʹˣλ֪˵Щʱͱᷢˡ
Ժÿ㷢һΣʱǵӣȻҲˡЦҪ£͵ҩŻʧ
𣿡ʧ˵
ӣͦ£Ǿˣʹ߻ǺһġɭȻ
ֻǱ˶ĿɢңһϢ֫ǸĽʵҪظţûзֱ⼸ˮȫޣҲΪͦ߰Ҳû⣬ǽ۵ǧ룬ȴʹͦȥҲǲε˶ٴΣ˺ʱʹýҲвܶϲ룬廹ʹƵġ
ѾõӦڶҵһ˵ʬ壬ǴʹҧģضҰˣͽѾҲ̵ʱˣҺͶǳ˳Ѵʹٻɡ˵
ֻǣĵ絶پתٴεȥҲǳһһ룬֪ҵ˶ҩʬ壬ѷ뾩ο




 ӻ

ѹˣʹһֽѾ⿪Ҳǿµľ̨ϣһȻס
ˡһˡˣҶԲ㡭ε˵
㻹ûú£ûˡӿڴ˵ԭս뿪󣬱ӾȻˡ
ʹˡҪ𡭡Ǻúѽ˵
ﻹʹô̽ӳ帧˵
ǡѽѽٸ¡̾ϢƵĽУԭҩƹӱʹҲѹˡ
ʹ˰ɡϸĵĨҩǴӶѧģӺ󣬾ͽ˲ҩˣȻʯĳӶãɲġ
öˡˡ㡭ءҡϤϤʵؿ޽˵
ʲôҲ˵ˣǺúõϢһ£˯Ѻûˡ˵

ĴˣѾ࿵ˣÿ̾򻧵һ˫ߣ̲סȻᣬ֪ҲҪǵħ֮£ʱһˣҪܿ࣬ǲ͵ˡ
˫߲̹ĵʹ࣬ÿ죬ǿֲͷ򻧣ȥҪҲ֪λȥ
ʱڣ֪ҩ˵ˣӱסӯҪĴγ֣ԼֻŻΪðշѣµҲֻʱõ㡣
Ӳ֪αĶ飬֪Լ˵ģҪҲڡ
ˣȥҩֻǲɵǶҩȴҩӱæӭȥ꺮ůͽһƽӡ
ʹ𣿡ʵ
öˣѾʹ˿˿ش
ұҪ뿪ˡ˵
ȥ˵
Ҫȥϲﶼԡ̵˵
ˣ㡭㲻ǴӦΪū𣿡ӷɷ׵˵ȥҲҪġ
Ҳ˼ҵһҪҵġҡͷ
ˡءҲԣңҪҲԣǱѽе
û˵֪ܲ˵ģһ޼ҿɹ飬ս̣·һδ⣬δ֪ҪԶٿͷֻкһ𣬲ܵõ㡣
ӼĬԲֻ˾ģ뵽ȫԼ³çԼﲻ˵ҲðӪȣǰûڲѣǻȡһͷϣͨǰ˵ˣӰɣɱѽ
ѾͷأﰵЦ
ˣԺҲˣһ˰ɣӺſ˵
Ҫս̴Ӧȥô죿̾
ֻʬΣλȥӱе
˵ɱأɭȻ
ˣ㡭Ӿɵ
һûдӦҪ㡣˵
Ҫ˵ɱҵȻɱ
еɱҲû؂SŮȴһҲɱõôɫת
ǣ֪Ӵͷ˵
رǺӣɱ
ӡҧгݣ֪λش
һҪ׽ҪʮܵЦ
ˣӻм֪㻹ҵģʮҪԶܿųɡ
û⣬ʱȴܺǳͻӦ㣬һ߰ɡȥӷϵˮ˵
ӴӦԶҲΥ˵ġӳ˵
ǽҲܲ㡭Ц
ӲԣȻҪ췣Ȼ˴Ҳǻõġ
Ǳ·ɣҵĴɲ㣡ԳЦ
ϲֶ֪ʲôã˵ûû˵ʹӦӲϾȻҲԭʹ뿪




 ˮ

·ˣӴɫװϹľߣΪ˶ս̵ľľūȥ
һֵĵطΧ˰Сئˮկϱˮ˽Խ°ٴ޶ͻկսթĶǣب๥ҲֿС
ңңԣˮǿ˾ۼĵطȫǺ͸ˮկй؂SҲͨͬĳԺ̾߻ӣɽ߻ʵԶٸܣڸبǣ£һ
ӲŽУѰ£һŮɣΪ˺棬ӲҪҿӵߡ
Ůòȫǻɫ磬壬ʹ˴ߣӣһ顣
ɫĶ𣬹ⶺŪһԲϣֻĿͣױץźŮ֣Ҫǽɲ֣úŮɫ¼ݻźȥ
;˿У֪Ůж壬ԣŵֳĶǰˮկһ޼ɣǶĸϻضѰ
Ȼ˲ãһȺǰչǴöŶֵܱͦȴǴֻӣǳԭǿ书ǿɡ
ĽύԺͣЯͬӣȻӦֻöԲŲѡ
һپƳԵú죬˳ζͶϧϯ书ʹֵóϷ屾Ƿ߷߲ƽΪֵۣ֮£ܶԣ䳰쪣⻹Ӧ󣬸ϲüҡ
ֵȻǰˮկҪǲկĽȡԴʱڶк죬ԣҰĲСƲɿ˵ֵܵͷѣΪ֪ø
磬˵öԣʲô£̾εİˮկկױ롣
ѽ˵ʲôãҲ˵
Ҳûӵģл˵ɡЦ
ѽصģֲѾͷҲˡȻ
ĳ̫ˣԲŹ߰ɡ˵ӣɡ
ߣ¶ϲֱƵöֵ˫۷ֱڽѣҲΪ㵣벻ӾȻƯ
ƯѾͷĴܣ۸Ϊʲôڼ張Ƶ˵
˼ģмҡ̾
ǸñѾͷˡ
Ըģ˿ûбҡƽ˵
磬ģֽе
ѾͷҲһô˵һףһס岻޵˵
˵˵ҵľޱ˵
ѵҪҲȥôЦ
µ˵
ҿɲţߵ˵磬ȥ
ɣҪˣһôҡͷ
Ҫˣұ㵱Ѿͷ
ӣȥλүһӡÿɷȴӷԸ
Ҳûгɣߵֵǰݺ߿߿˵λүɷ̧֣ӵӰɡ
ֵе޴룬Цͷȷѣֱӵظ̽ȥĴһҲŵܷܵѡ
ҵѾͷҪôսƵŶ˵
ŵϴ֮óתͷߣЦպ֮࣬ȴֵϣܹ˵Ļ
ݹˣԣʧ񣬱װ԰Եģҿ˼µˮĥ򣬾Ū֣ҲٺЩҰ˻һ𡣡Ц
ʲôҰˣֵʣҲô˵ʲô˱㲻ʿ֪ˡ
ǽһܵĳСӣկկʮҪ㣬ǿɲ֪ôšεطſӡ
կǺʮկĴկ˲ļüãկĸ֣ʮ״ӣ֪ΪʲôֵܻᷴӺǽ
ҲǶģǱǡЦ
ܴڼУҪţҲɡ俴µĻصɢҵ½󣬽סĿ¶ɫĽĪ˵
ԸǸôڨЦ
ȻǣҲˣɻҵЬĻôҿǼףҪָ㣬Ե̼ɫӣҲÿҧгݵ
˵ʲôÿȥ¶ӣҲ֪ҡͷ
ԭеһ輧ܸ裬ɫ侪ΪˣӲϹȥ٣ͬΪʮկķկկ壬Ӳƶ⳥ʧҪϴ䲻֮У֮ˣʹΪ˴衣
ºȴ¼ΪޣǷ򸾺̹֮ǣֵܼկѰƣȴΪױܣҲԹ϶
ԭˣֻҪִưˮկĴȨԱѩޣʱҸƽ̵ǡЦνְﻨΣ˷ܡ
Ǽƽü˵
޶ɷֻҵһɿŮˣö˼ơгء

ղԣɲ㡣ֵ˳ȥӱڻ˵
ģЩС£ʲôˡӷ˵
ȥ·ҪƯһ㣬֪һƯѾͷЦ
ˣϲҴʲôƯĻϲ
ϲʲôҲԳԹЦӵķ˵ʱ߻Ҫϣúӵ˷֣֦ڣҪлᣬһԸǣ㱨ġ
֪Ӹм˵
߶ҧ𣿡Ц
ûУҧѽˣε˼һôӾϲӵ
λ㣬Ҫ㣬úһ˰ɣֶٴΣֵ
Ρѽΰɣ̬˵

ѽҡˡֹˡѽˡȫӰɣѽѽε˽ţŬĲӣȲ˹ϡ
ʱʯվڵϣӵΣϼͦӲ㺹Ľյ𣬴׹ʱľ¼лͱ㾡Ĵ˽ȥݴ̻о˷ʩΪʹӿҪٴεֵԨ
ˡѽֲˡ㡭ѽӰɣѽӡѽӷݵ˺ҧļͷУѾеԲˡ
ԳԹЦ˾أڷйҲͬһʱ䣬Ȼһ󼱴ٵֱղܣֻ
ѽˡáѽѽӿɲ֪ˣǾ֪ҲƲõĽл
ٿֹסŲ⻶ֵĽˣŶֵܲǲ澃W̺Ȼӯֱȴ޼ɵһ⣬۷ڵļ˳ӵ塣
⴫һͽУܿû˺ͣЦӷ£ȴûƵĿϼܷ͵
뿴ɣ͵͵ġӷڴϣҲ·Ŀϡ
˵æת£Ǻ³¶壬ǲ˷µܡ
˴һȻŶԭǶ塣
ѵô˫ַе˵Ḷ̌һ·һһ
Ҳ˵ģ𣿡˫ص˵һۼŶʱѾ϶ǻƻŮˡ
㡭ҪЩ¡
Լķ£ǲҪôķΣ˵
еô󵨵ǿʼȥļͣЦЦ˵еҲûˡ
ûеǿɣЦ
˼ƿ⣿һ죬˵
˼ơ򣬰϶Ƕֵܰͷϣ˵˼ƵȻҪŮá
ȡЦ˼ôһ
ĸȡЦ㣬ˣС㣬ٲȥǲǿѽ˵Ҫֻ֬Ūϴ
ң۲תŭѾͷȥһҪ
۳ӣЪһ°ɣʲô¶֪ġ˵
ѵұȲһѾͷôȻ
ҵˣ㲻ǣȥһѾͷѽЦ
˿˿ģȴ֪Զ⣬һ˵ˣҳȥϴһ¡ű·壬˵뿪˷ڽ
ʲô£ӵıӰʵ
ҾʲôȲѾͷ張Ƶ˵
ʲôȣ˵
һȲȶ˵ߵǰ̬˵˵ǧС㣬ݸ߹˼˰
˵ʲôǧС㣬ŮˣŮ˲ӣѾͷСӣƨšŭӿ˵ƽϨ˵ִ
װ԰Ըô˼Ҹ㵱ѾͷҲôԹ˵Ҳ鲻ԽؿϣԭƯȴŵĽϰ߰Ūڹ֮У֮֮ȥûаκ˷ϣܣһص澣ȴٴɫİӡ󣬸ղ͵Ǵĵʱŭӣ˵Ĵ̼
СӣغһѶѹ£ֱȥ·
岻ûкȿܣ̽£ȻճʱļͱŭܱʹϲӵؽУѽ
֪жˣԳԹЦ˿Ƶѵ·˵
弡ѩףỬ˿ҷӽʵͦǵʮ㣬ۺɫΣǮǲͷ͸˵ӣңʹ˴ΣȴǴ£ŨܵĳëȫڸǰŵⶴѰߣȴʪ͸ˡ
ҡҪղ֪ܵؽС
ǺǴЦ׾ٵرѶ屧𣬼͵ʪܵĶѨХУͦϷɣƵļͱ㾡
ѽ󣡡һֽĲӡ
СҲٱ˱ưɣֽе

ķ죬ر۾촽ڴڵ㺹죬Ҳ̱ܶϣ㱶졣ŮȻ࣬ȴƵƵ̰УȻϷй𣬽Żʹ˾аĵ֣Ȼҷ׳Ƴˡ
Щޱȵĳ鴤ѾˣƵļͣůﵯ˵СӣҪô
ҪˡŪȥҪŪСˣƵ˵
ô죿˵ȻûмȡԪȴҲûչˡ
ѽø硭ѽСɣ度ƵİƨɽУҡͰɣ
Ҳգ˱㡣Ѽͳڶӣ˵ҪȫȥһҲ˷ѵġ
ǡǣ崭˵Ȼ̴棬ʪܵļʹ˽ȥ
ҲǵһŮ˸֮ͣӣº͸࣬ȴûжǰ㴿죬ʹȻջؾйȥ
嵹Ҳη趣ѾҺԸɾͷϴĨһ飬Žƣص£εȥļ˵磬ǿ׳ûġ
ʮأЦ
ȫǷҲȲ㣡߽Ƶ˵
ʲôʮһ𣿡ԾؽС
ǡǿġ硭ҡ֪ʧԣ֪Ǻã⻰ȴǰ٣ûԹʮһ𣬵ĸͬȴǵС
ýţЩÿûʲô˲ġǿЦ
㣬ԺҲһˡƵ˵
Ҫҵôߵ˵
ǵģֵ̿ؽУҸѾͷӣ
ҵѾͷ׵𣿡ߵ
һģӻҪƵ˵
ô˵ӣ
ˣʲôԸӺ߽ԭˡ
ԼͳԵöˣ㻻ζԸɾӵɧưɡЦ
ɵġԾؽУȥŤʪˡ
ɣҵѾͷûвɵġߵӣöȥɣѾͷˡ
ҪԱ԰ɣˣߣҲãһ˰ɣͰ͵˵
ˣҵѾͷɲģҪҵѾͷҪӺúõѧҪѧĲã㵱СӰɡ˵
ǣǣС֪ˡĿ¶ɫ˵˷УĴʹ̼
УҺӵ£رʮҲ֪뵱ҵѾͷ˵
ӡСӲټˡ˵
û˵ֻҪй¶ҵܱǡҡͷһ졭ٺ٣Ҫһ˯ǿб²Сӵɧơ
ǣǵġ尵֣ڲͬȫԼŮ˺˯̲סʵҪСȥʹ˼ƣ
Ƕ˼ƲŶԣҲҪ㣬ĸҪģõģв֮ŮУֻǹߣûаǵϡ
ʲô˼ƣ岻Եʡ
죬ҵҩƳɺͰױ׽ֻҪ㣬죬ҪȥǶˡԳЦǶＸ¶ķӣȻؿƿ

ˮկկױ汩Уڶû̫𶯣ΪֵܽưˮկϢʹ˹ע
ױ뽻˾֪ڶֵܵȨˮկսţˮܣҲկսƻئկľƣ׷װ̶Բߡ
ˮկֵں飬ȻҲ޼ɵĻȻվ
կڰˮͷм䣬Ӧνկü˵
ȥɱ𣬲ӦȴһƵģȻȰϢˣ֡ߵ˵
ԴӸĶȢ޳ϲ󣬱Ը䣬־ˡڵ
ʲôӣʵ
ֻһɲĵĶӣǰ˹ֲǰЩʱȢ޳ϲŮ˻Ư֪ܳȻ¼ްĲ˵׺󣬻ûԲ˵
ģֵ
ǡ˵ġ
Ǳˣǰ˵ûйܽӣοû˵ˡ˵
мʮôʵ
ûˡǺ˵
пջҪͷ̽Ϊʲôı⣬ҲһǶϱɡ˼˵ʱǻǰҲԵˡ




     ƿ

鲻ıԭȴĶϱأٳ֣ڷ䣬˵չԲڴɷ򣬵ĶҲûʲôɫԴҺٹկȫʮӴճüչ൶̾
֣һصŮˣҹҹ̽կǱ֮֮޾յرǱ˽ȥ
Ͷϱͬһ@ĶԺ컹û˯ⲽʮַա
֪书ǿҵģΨв£ӵӵǱµĶڸ壬ʾϢСı𷢳
ʮңý˶̫ѨʣͶ㣬ҷ緶˫Ŀݣûɡ
ʱһŮӴỺһɫ˿ȹòãüĿһֻУ·ҡǲ鷿˵ǰɢϢ
ʲôʵӽŲϵŮˡ
ū̺򹫹ŮӸЦŶԭϱ
˵ϻˣʲô¿˵ɡȭͷ˵
˵ƵˮկģҪ㾡Ӧ·ɺɺߵǰ˵ǻسʱһټˮկȻǵĵ̣Ҫǰˮ˷㣬̎շկôկվȶʮկ쵼λˡ
ɵģɫΥ壬ҪկһկŪɷ׾ˣҰˮͷɲʡ͵ĵƣһãܾˣ˲
ǽ£ҿɲ֪ˡЦΪҵķǴӦɡ
㡭ǺУˣǾҪʲôһ˵ɣֻҪȥĶұԶ߸߷ɣկȫˡ
Ӵүӣǧѽֲ̬ǲ֪ҩŸҿģֻշئկǸӹɽˮկǳɹĵһѽ
ȥǵĽǿŭ˵
̣Ȼġ˵
Ѿȫǿƣǲʲô؂SŲӣ̾
ȻͬˣŮƣȫ˼ɫ̵ӣᣬɲףҪ˹һ׽˯һˣ֪ʲôŮˡ޳ܵر˹ȥظѹļͷ˵
޳ܣҶأҪŮˣôҲаĽɵġȻƿĪҲ֪ʹаϴɱʲôֱ𣡡
ûѽϴ۸˼ʱѵ֪ôԹ˵
޳ܵŮԻݺϷģҧгݵ
Ҳãū쿴ĶӣҲˣѵ㰲ο˼һҲ𣿡֪ܵ컳˵
ƵϣˣŲұ㣡
ūҵ书㣬һСȻµ˵ūˣҲȥˡ
㾿˰أnȻ
ʲôֻҪúõ˼ұˡЦһϣ˵˼һΪӣҪȻʮͽܣһɫжֻҪūһۣǲӿŹ֣ʱĶӿҪڹˡ
׷Ļˣ޷ȡϷԪġ˵
ūҲʩչһ°ɡЦƣǰ˵ɣ֪ϲġ
鷢ĸʵرŭݵ˱̽½֪ǺǺЦ˫ȴ鲻Խӵ
һˣڵɫұŵů壬ʹԿܣľḻ֮ϻѬϴҩܹķӦöãǻŭ㻯棬̲סȥ·
һ˫ĶǵŮֱҵب棬ع֮УȴԵķйʹ̼رǵҲʱ˫ֵĶǿҰ
ȻûͷҲźڽḶ̌Ǻ٣ظʹߵĹ֣廹˵ŤţҪǷŮҲǳ֮У˵˷ˡ
ʱѾѹ·ϣ޳ܵذѺѹĥŪȴǲļͣĥŪ˼£ȥ
֪ȥһ£㱧ӿǾʹ뿪ֱᣬڻԵϼһᣬȻߡ
ڶ죬ȻǰӦҪֵԤڣԱ㰲ţֵϲ⣬æ飬֪ԭʱˮͷҡ
ҿụ̂޳ԹΪʲôҪǣë˵
˵öѽҪǸϾ·ҲҪܴĴ۵ġ
ҿɲ򵥣̻๦죬ûǺͰˮܾ˵ģûҰģĴŶϼ̣ΪʲôɴӦկġɦͷ˵ɡ
ʲôֵȻ
ǰҼһˣ˵·ڣзġص˵
ںһ棬ȫǰˮĸй¶ܣȻ֪ʲôˣǵżɽָԪ̵Ů˵а취Ķӽⶾʱ޻ˡ
ϵܣϷѾ˽ӣֻҪǸӰȫ뿪㾡ܷԸɡȻ̾
ְæһЩġеɻ˵
̶ԸˮеȴûҪҵʵġǡ
ʲô׷ʵ
ǹɱжˮ㣬Ѿئկ̾
ԭئկȻΪҲΪܶСţЩҰĲ؂SݸӣֵҲæͣ˴죬յǰơ
֣˵Ů޾˻ҲѲ˹؂Sѯʵ
ҲͬԴɽȥϮ⸸ӢկǱҲ벻ӺºŮȴڹģֻҲԸ£û׷ɡ
İɣȥŮ죬ȫ̼ƻɽⶾŮбӦġг

磬аոⶾôǰŲߣı㼱ʡ
ҹѾĶӣⶾģֵܻһ£һȥӹկɡЦ
ɵģ˵ҲӦȥկֵ׷ˡóϷ˵
ʵ˵ڳţ־ڴˣ˲ģΪЧɡദһӣоͬˣŹԼݡ
ֵýְĶշѾ˿ţշⱼߣʸЧңҪˣ¶ԼݣҲȻӦˡ
ʱӲ֪ݣѾһһظ֪Ĳ˵ĻϲֻжеƲ֣˵ֲ˵֪Ǻá
Ҫһȥկ㾡ܷԸɡĹ˵
ҿӣ˶һ˵Ƕ壬ǲ֪ԸԸ뱾š
ֻ㲻ҪҰɡϲüҵ
ǡְ̽Ѷ§뻳Ķĵ㻹ҵӣ𣿡
ǡС满ף忪ĵؽС
Ĺ죬ԤƷկ˵
㣿ɵ
ҲͶģʱƱڲˡͷȥӢկ̽һ£̵ˣ㣬γ²ɡ

ӿ̽죬˵ϢԭӢկĻҲ̽ͽ绨ǺһݽҪֵܹ·կ󣬲ŷ߰ˮȻѰˮ
󣬾ȡжŶֵ֪ͨ·ڣɱ֮ƣȴ֪ǰһ
ȻЮĶʣĶƵģҲԣÿҪһʱ㻨ԡʹлɳˣԡʱȥ綾󣬱ȴͶ
ϴ裬ˬһϮˮɫ˿ۣ߻ط䣬˯ȥͷһ£һ˲Ϊ˱ܣֻ֪ܺãҺǿ׳ҪȻˡ
С߽Լķ䣬ȻŮһ֪Լ书ǳЩ˾ȻԼĶĿ书زſ캮˵ô
Щʲôˣô˵
ǶǺѣλүλǰˮկĶáЦŮδյˣ
ʲô˼Ծе㲻Ҫô
ӵȻҪģֻǶŮˣĶڴŭ
Ķ˹񰵽вתߣ֪ʲôʱһľߵĺŮ̧סѨ
ϵܣɱŮɣ
ɱңµؽС
ҰɣҪһЩ˵ϸ磬Ҳʱկֵܽһ£öկˡ
Ļ䣬̾һŶӱͶóȥˡ
ӣһ䣬Ҫһ䣬ҪǴϣҶһָƤӵڴ˵
ҴҴ𣡡񰧽е½ɢһ鷿˳ѩѩǰɷˡ
̵ʲôˣ˭ʵϽ⿪˿ӣƿ½ʹ˵ȫ¶ڿ
үûѽ˼һġЦĿ¶⣬֪ԼȤʹһ
˵һ֣ȴСָϱȻ˵
Ҫ񼱽еūļӣҡҲ֪
κѽ鷿ϸŪ˵
Ÿ룬ÿŸ봫ŵġһ˵
˰ˮûУʵ
ѾˡүȥɣʲôҲġ
ɣҪֱ˵ѡթ˵Щˣ
ûûˣֻһ˵
ˣ˵ѣӢկ绨أ˵
ͷݵšͷ˵
Ӵʹѽ˵ˡСҽ˵ɲ֪Ӣկ绨ҲҴڿı£֪˵̵ܡ
жͣ书Σʲô湦գʵָȴ绨ǻȥŪϢౡ
ʮƯѽүˡͺҲ࣬书ܸߡѽһ㡭绨Ƶ˵
ءʲô򣿡ָͷ̽绨˵
ǡŮ󷨣ѾھŲˡ绨˵
أٲ㣿ԳЦ
ŵ㡭ѽٽȥһɣС
βܳΪʽӣʵ
ɵˡ˵ү㡭Ҫһ£
ȡҵԪôЦ
ǵģūҹ΢ĵֻ֣˼ˣūɷһɣ޳ܵ˵
ðɣһŮʲô˲𡣡ԳЦֱ̧ĿѨ
ˣҪСһ㡣ӹĵ˵
֪ˣţ˽ͷ

ﴫʹǼʣǻ߽ͣϣȻòο壬ܹ׽һ㣬ҲģȻҪȻأֻҧأ˵
ĵȴǼįģǷﲻסǲ֪ǿֵĽлʹѰͲסظҪǷŶðʧشҪָ̽£԰𡣴񲻶߳𣬻ʼˣȻ֪εǿ׳¿ֵĳ⣬Ŀܡ
ʱͶֵܻˣ˸߲ҵӣ֪յ˳Ӹæǿſ˵Ъһᣬټ档
Ҳô岻õ
ˡѽˡҰɡѽ㡭ﴫеöͨ죬ֵҲΡ
ðɣˣ츸Ѿ·ʮȫ£ӦӰ¡Ц
ҲߣҪߺˣҪŮ׾󷢵
ֵ֪ӵһЦ뿪ˡ
лҲɸ߿Ȼûɫ·һᣬڳˡ
磬ܷŮģɱɡ˵
˭˵ü˵
㡭㲻ǴӦλãһɫɲɵġ弱е
ߡҡͷ
ʲô㻹ҪһҪɱŮʻյ
ҪһŮҲô˵
ѽСӣǻ̺ġǺ˵
Լȥɡҡͷ
ţӿͷҲŽȥֻڴϣſհ߰ߣȴ˫ĿգҲûӾһԭǶ
ˣˡӲ˵
ɱô岻ƵļţȻΪ˵磬Բˡ
۹ǿˣԽɱŮˣɱɱҵ£Ҳ㡣ɭȻ˽
ŮˣСӣҲҵġ屧ֱ˵
˽ƾʲôҵ£˵һŮˣһٸҲܡЦҲãӽʼŬŰ±ǣ£㰴Ź洦ã顣
磬㡭ôֵ̿˵
˵ˣǱˣҲġЦ
ǡҲŮѽ֪е
ѾˣҪҵŮãҲŹ֡ߵ
磬˼Ҳһʱ鼱ɡ֪Ϊʲôһʱоر̼뿪ĸо
Ķʸҿ޸ܡҡͷӣ߰ɣˡ
ˣ㡭㲻ҪСô弱ֱð£ȽУԺҲˣҪң
ң˵Ҳס̧߿˶壬ң
ˡҲԡءҴˣңͷҲɣҪң˹ȥȿ޽е
㣿һתЦѽڿûգ뵱ҵŮˣԼű췣Ժ󻹸Ҳҹҵ£
ûпգҪһ£Ů󷨣ȻֵֺܶĵطرʹʱΪһаʩΪ̱ʱû𣬻ʹԪļʵаԪٴˮƶ˻ƵԴԴΪ⣬ɣ˭֪ȴǳףһʱԲŪݣڼ֮У
ȻϣŮ󷨣ȴʹĪȤԭ񾭵ҳ˵Ͻ˫ޣϰ񹦴棬ϽĶ֣Ҫϰһ湦˫֮󣬱˴˻棬ķȻϸȴû˵ѰҺϽĶ֣ΣЩطȻղźзʱƣϧŪ񣬾ܹд棬ȴ޷ԺϽ˫ޣ̾ʧۣΨмҵˡ

ˣ췣ˡѾȥߣ˺ɫɴ£˵Σɢ˵
ҲҪЦ
ˣҲôӻֵ̿˵
ǣúõһ㣡ԳԹЦӰ뻳ڷһ˵ϲô
ϲϲˣӻϲ˵ã
ڸҰǼɡ˵
ŷʹĶ߽ˣϵĴ磬Ƶ˫۷ֱĿתһҺɫĳƵĸǰڵĺ飬ڳļѹ£ͦ¹һͬɫ˿ǿ˵򻧣߶ʱɫޱߣܱ塣
ˣС췣ˡžǰ˵ĽŵúX˵Ĺңе㺦²֪Ҫͷ⣬˼̤ʵĸо˵Ĵ̼
ľδʸӹЦ
ˣСӰɣԺҲˡǰһ˵ﴫӲĸоʹȡ
ҪٺҵȴףҲŹ֣еľŶ񱳴ȥ˵
ӴǣС֪ˡ岻ôʹȴǽ
֪Ůôô˵
СӲ֪
ǸһģûŮˣܵôľٻ衣
ôӴŵؽС
ôҽĲ㣡ŶƤ뻳˵
ǡСӰɡҪ崺鲪ƵĽС

ˣҪôӳĲϽУһbȴڸɲǿ壬ܣõο塣
嵹ȥԶĿգҲϣҪظݷµԭʩѶŪĸּ߳ڼʧȥ֪
سΪ֤Ǵʩ̢ҷʹаȡԪȻûȫʩΪȴҲʹ˲٣Ȼڿ϶ڶûϰŮ󷨣ԵʩɲʱоͲߢԪȫͬҲ˵󷨣пܱǺϽ˫޵Ĺؼʹҵ̵󣬿ܷϽ˫ޣʱҲ˼ҵˣֽһѹ£йδ
ǲˡʱһ仰˵ģ飬Ƶġ
ûУҪҪŪ㣿Ŷ鷿˵
ҪءҰɡҲˣ度µؽС
Ժ㻹ôԳԹЦ
ˡĲˡ弱е
Ҳգһұ㣬һ˿ûôˡ˵ҪӸ飬Ҳġ
ʱſϴϹɫǽ壬֪ѾϷйˣŶȴ̲סһ˹ȥ
ҪӺµУԭڲ쿴塣
ӣЦ
ӲԸƿ֣ǹι˵򻧣ٴγ׵ëצĹΧǷۺɫⶴǹֲ
ǡ̵ģ度µʵ
ÿ𣿡ԳЦ
Լãû˵ĻҪ˵
㡭ģһʹˡ˵
ҵŮˣضҪҵĻҪȻһԸݵġ˵
һġ弱еֻҪңҪҸʲôҲԡ
㣬ҵկկұˡЦ
ʮˣһӦˣΪѵ˵
ֲûԹҪǲԸ⣬ҵġ˵
ĻǡԭҪɫʹʮЧңկ

ڶ죬ǰˮԼ·ϮկӣǲŶŰˮկƣȴ嶡կں󣬷ӢկȴҪӼ绨ԼвӦĿǼӢկڷկȴǵնΪʵǿɻ֣ǲһˮ֣ǵ֡
սϣΪˮ㣬ȴΪĴܣУɱɱ乥ƷկȫʤвĸӶѡ
һۣùȻ𣬵ʹȤģȴĻûж˼ĿȴΪףأҲ۷׷ס
ȴر˷ܣΪֻǹ绨ж绨ûв빥Ϯ㣬ҲûϢʹ
죬ڻˣܺ绨֪կȥ׷ں󣬷绨һŮӼ棬ԭ̵ŮеĵŮչѶ󣬱Ỵ̈ˮĶ
˺飡ӽŵ˵
ʲôе
ǺԽǢȻǻ˻Ҳϵõġҧгݵ
üˣѵͶһ˿ȤˡЦ

书ǿս̵ļӸս̵ĳɫ֣ȫ޷£ܹѣǱկ־ˡ




 ʩ̺

ˣּˣߣɭŵڵϵĺ˵
㣡Ӿһɷף֪һˡ
֪ҵһȵöôôӷߺ޵˵
㡭ҪӲ˵
һ㳢嶾̣ҧľ궤ʹȻĺ嶾嶾֮ࡣЦ
ҪءúѽӿֲشУ嶾ߡЫ򼡢֩ܣս̴ͽĶ̣ʹ⣬ᣬٵԶܿࡣ
ָӺİ˵㲻ҲڵˡЦ鱨ҪӼٰӣƺΪãս̵ܣֻҪ˵ţˡ
ɵģӳԾؽУѽ̴Ҫǳ֪Ҫ嶾꣬ġ
֪أЦҪǲ˵Ҫһ嶾ζˡ
㡭ͽӼе
һǸƳ𣿡ʹ޵˺һŽУҪ㣬
ҡҲ˵ءɱҰɣЪ˼ĽС
ˣ嶾ѾԤˣŽȥܰãӿ˵
ǶԵģɲæ嶾ӣҷϵ书ȻжǿɡЦ
ū澶ֱˣѨʹˡ˵
ţ㴩ѨҲһġԳЦ˵ǲй¶ɲܡ
Ѩɧ롭Ц
һҵļͣȲȵϴļͣЦ
̫ˡӼƵ˵
ҵļ֣Կࡣӵƨһ˵춡еöôȤ𣿡
ǻ۵ġһ˵
۲ġЦϵ书һЩӵ̣вй
ʲộֵʡ
̾òͬķĥ˱ƣ֤ȥȴŪ壬嶾Ȥöˡ˷ܵ˵
ءԹŮһûкģӺµؽС
һܶεģԹ޵˵

ȻӵѨѾ⿪ԴϲܶΪ֫Ľʵ˫ֵͷҲˣȴһƵſʹú˺ƵģǱѾ˵ǳɫ˿ڸ˵˽⣬ûһ˿ơ
ӵҲСѽźӵ鷿˵
ҿ˵˱ƣݵ˵Ĵ󼦰Ͱɡӳ˺Ӹµĺ򻧱¶ڿ
ءҪءӺµؽУȻչˣŮ؂Sú㣬ǵİˣӼܵĵطҲߵĸоο֪һԿġ
ˣ˵һҵôһͶұҶЩ˱Ƶġӱߵ˵
Ҫء˵ߣұѰ˵Ӵе
ˣҲߵģҡЦһbָӲӸµʹſ˵Ҳ㲻й
Ӵʹˡءס֡ءӺſŽС
ӣҪŪĻǿûȤˡü˵
Ūģˣɲ֪ҳ˶ٿ࣡Ӱָͷ˵
ȻҪɲŪġЦ¿˵ѵͱȲָͷô
ôȲϣӻһŭĿ˵ˣ˱ưɣ
˱ƸɰͰ͵ģ֪ܲŪȥں򻧸Ū˵
˱Ҳûʲô˲ѵҪôЦ
Ҫء㲻ҪӿֲؽУ裬˺ҲȺ뼸˹ɽȤǿǾƵļͣȴǺµĲˡ
аɣкˣЦ
Цںϣ͵ѿĥŪ˼£ʹƵļͱ˽ȥ
ӴʹءʹˣӲҽһ亹ֱðʹһ컹Ҫ
ˣ屬˰ɣŹӴС
֮ģ׺ļӲǽյƻĳźӵͦȥͷʱ򣬻Ƶİʣ˽ȥҪǽ塣
ӵİűУʹ˵ʹ죬ѹʱԹҲ࣬ǿ۾ںϳ̣ȴָоȣ̲ס½ϡ
ɲǵһζŮǿⷽоˣļȻ񣬵ʱųһ㣬ӾٽͬʱҲаļͺպĻƵĺӻϢౣöãխĿռʪö࣬Ҳǽˡ
ʮµĳ󣬺ӵİм˲٣ΰѾûи̫ʹ෴˵ǰδеĳʵʹݵĳ㣬ӹӿޱȵ飬ĳ̣һ˽һ˵ɢ֫˺ʹ鲻Խطʴǵ
һּ籩ĳ£ӳżйӣ˻ѹͷžأ˹ǿԪһйעǶ޵ڹҲڼлٵˡ
ǱˣӿҡȻһûɫֻڼʧȥ֪̲ס
ѾƣӴ˲ͷһˡ
ˣŪʰɡӽ˵
æιӣʰɡ̽˵
㲻Źɣӽŵʡ
Ȼᣬʳ˿ڹֻҪҪҲɡԳЦ

ʱֽŵѾ⿪ֻȻǳһ˿ңæһ壬ģûˣһĿĹˣм̴Ƶľ̨ǽڹŵƤĿĵĸоҪ跨ߣһҪԾͷˣӿɲµȴᣬϤս̵ĽɣˣҲӽֲֿĴ˵סشս
ȻսкܶӶݵķӣûǱ£ܶ෨ҲʹһмңӸĴһصڵϣԭȫʧ֪ʲôʱ򣬸˷ȥ书
ʱӽˡ
ˣҲֹˣӦðѰ˵ɣЦ
ҡ˵ҲɣҪߣӲ˵
ʱ㻹ּôӺ˵
ߣɱҲ˵ġӾǿ˵
书ʧܹܵЦ˵ΪҵӣߣӦԺʲôҲûˡ
ˣã˵ҵӣۻϲҸؿ˵
ôɱҰɣҲ˵ģӱߵؽУӺӣ֪Ϊʲôߡ
ɱ㣬ҲҪ嶾һᣬʱҲˡӸЦ
û⣬һġЦӣְɡ
һǽȡѺӸȻûʱ书ȫʧʹεеùǻԹߵӣöٹ򣬱ýʵ
ʲôſҡӺµؽС
Ӹĺܵ꣬Χظ˼Ȧ½ؼѹ鷿Űѷ۱۷ѹ͸ٰƵĸȻʣִᣬӹɼ䴩˹ȥһƨۣһȴѹŽأֲڵڽ۵ļϣʹʹ
ˣ𣿡ʹѹźӵĹɷ죬һ˫һ㵹ڵϡ
ܺáԳԹЦںǰӻóһںǰչʾ˵԰ġ
ӿһߴ糤İӣϸëǺˣ˼ʲôʱȴëظò
มҪŽУƵӲë۵ĽϣɰĻɢ
ȤɣỹȤӳԳЦźӵףӲѷſ
ѽ㲻ҪءѽˣӿֲؼԭëƣΧǻȥ
ûӵĿ޽УëѰߣŷۺɫĥŪ˼£ʹëĴӵ
ҪءҰɡѽѽЪ˹ļţŤǿֲëʹסһһ˶룬ֱ
ˡָͷͱſⶴë˵
ӳԳԽЦӹɼƬⴽм䣬ٰͷǰθ㶡ƵںӸ£ѹǰѨҲë̶ںӵ
úõɣҪйԿĻԼںӵС˵
ءſҡءɱҰɡҡҲ˵ύС
ˣ㶷Ҽ˵ģƴЦ
ˣӣ߰ɣҲҪˡЦ

ˣˣŲɣ˶ǧ𡣡ӽ˿˵ԭٰ֮ӣɢϢˡ
ˣȥϢһ°ɡ˵
ˣȥһƺǼˡӿ˵
ҲãӦòˣȥ·ȻһȥɡЦ

ҡء˵ˡſҰɡˣӿӳ֣޽еʱ죬㺹죬ѹڵŤ˵Ǳ
æ˵ѽڨЦ
˵ˡءǡ飬꣡Ӱ˵
ʲôӷɫص˺һ˵
ġءûƭ㡭⿪ҡˣӼ˵Ťĸ
Ҳ˵ѵġЦӣ⿪ɡ
ˣŭһںϣȴǶֽ⿪ǷݵڰѩѩƨšһѣȻſԲƵĹ⣬ѹڹɷѾһС뼷ƨۣʹἷѹ˵Ҫ˵ѣұöʺۣ
ûСءҰɡûƭ㣡ؿ޽е
Ӵֱطת˺ӵ壬ֻµȴȫݽƬⴽм䣬ȸ͹£µĵʪһƬü˵ôʪܵģǲˣvˣ
򡭡ء⿪ҰɡءѽҧгݵؽС
ʲôЦ
ˮءѽҰɡˡ˻˵
Ҫӣӣ޳ܣ⿪˵
ң̰ʲô£ڸʲôʵ
˵˵ȰǹŪɡءʵܲˡӲ˵
ͷָɽ̽ʪܵһᣬŰǲصĶëŪëˮ̳Ƶʪ͸ˡ
ظƵһ˵ܣʹģȴǹ˺飬ĳѰ䡣
ұˣЦ
ˣӢۣȻɱĽϡĽ˵
Ҳûʲô˲Щνɣȫ˵֮ɡЦ
ʲô˵ˣԷŹҰɡӴ˵
ŵôסӼеˣȥι嶾Ȼᣬͷ֮ޣ
ҪɱҲû؂Sι嶾ѽءҰɡǰҲá֪ˣӺµؽС
ǲܷŵģҲɱôźӹ˵ɣӣѾͷҪΪҪȻ㾡ɡ
ءҡһġءӺ޵ֻҪᣬʲôҲӦˡ
ˣ㣬˵ѾͷʲôҲǣģ
ҡ֪ˣ




ڰ ҹ̽

ȥ밲źӽˡ
Ӵͷǰ˫ϥ£˵򡭡밲
ִЦΪʲôӣ
Ӻվǰ׶ԭһ°ɫĶ£ȴûдϿӣذ¶޳ķȣȫ¶Ȼϵźɫ·°ȴǿյģƵĸ٣һְѺ뻳ƿ·ϸ
ˣĴÿ𣿡Цʡ
ÿȤںӸµ㲦˵ﶡεϵһָĺɫɴСڸ񸷣ǲ͸ɴڲסߵޱߴɫ
ǲ򲼣Ŷԣūţ޳ܣ£ˮɧѨˮġӽ˵
еԳԹЦָںӵĴȸŪţֵʵΪʲô˱ƹεùͺͺģ
Ԥʲôʱŵ󣬱ϱߴ̶ƯĻġҧ˵
㶮̻ôָͷȴ̽ɴòŽ۵ⴽ˵
ȻǶϰһġԹ˵
ءҪ̡ҡһģӿֲؽУۿӸ˴̻Ŀβ塣
̻ˣŪǻɲÿý̼Ҳһġ˷ܵ˵
ǣˡսƵź˵
һ㣬ҲĨˮ𣿡Ĩָͷ˵
ˣʲôģ߳˵
ǡԤūŷŵʱūŵġӺ˵֪ǻߺޣһܵ˵ĥˡ
Ѿ˴һЩ𻷣ľ֫Ǳʱĸ˩ˡ˵
˼иĸĸ֣ĵ˵
ûУ˴ɡЦ
Ȼּūˡ˼˵
ˣûУӺȵ
ҡūˡ
ūӽԺҪūıɫҪȻūǿɲˡںӵظ˵
ΪʲôūӲʡ
Ľ̵ûµµǲǻūʲôԳЦ
һģӲ˵
ӣ㻨˼ɣ˶ǣûҪġЦ
ǣūţʺǵˡӱĵ˵
ŪǣŪ˱ûҪˡԳЦ
ֽɲӣҪܶٻ

ӣѾǺշԼʱ䣬úӣҪ£ԸԼ
ԼΪշӷ챤˳֪ҶĽչ⣬Ҳһ̵㣬̽Ͻ˫޵ܡ
շûдϢҶӻӣ֪δչɱĽշҲ޲ڣǰŰɣûдӦˡ
ҲûоֻܾǽϢ˵ٳ񲻶ݺ˵ɡշ˵
ʲô󣿡һ׷ʵ
ʮǰһֵŮеĽоħŮıħɱ书ɲ⣬ޱȣ˾ɷ򣬶Ҿòɲаָֺ֪һϦ󣬱ŰΪߴɵʮĸַħɱֺ󣬶¶ҲˣȫԻͻΧߣԺûǵϢˡ
ħͷԼϰľ񹦣ĪɱħһңҪԼħĴˡ
ӦˣֻɱԣûĻҪȻһͳ֣ʲôֺշ̾ڵǵڶˣ֪ħûдˣҪĴҲ׵ĺɱˣôڰҪ٣ҶķҰɡ
Ҳû˵ƣֻǰշˮͷկֵ̽˵
ôǺôշһ
ûʲôˣһ󡣡Ц
ݺὭĴ˵룬οȳħҪдˣʴƷҪСĲǡշ˵
ɽ˲ĳûн֣ɲ֪¹˭ءĵئկһɢɳȴǽҵĺõط˷ˣҲڴ˽ݵ㣬Ҫһҵ㲻ηηβġ
˵öԣ¶ˡշĲˮӢկǿշ˰ˮ죬կѲΪʮկԺڱΪףµڱկʯһ֮Դʼ֡
Ҳãȥ˵ɣʱ͸¶ҵݣҪ֮Ҫ־ͬϣνˡͷ
ڶ죬շڱկʯշȻϲ⣬дշĿɢң˳£̲סѯʣ֪
ΪڱΪ쵼λƳˮֻǴʵ˭ҲᆙսˣϽȴѰƣկԻ෬ʯָս˱ϤУʱʯ˰㣬ȻӦս
׷ȥԭǰЩʱʯһµŮӣ˵ʯ˵ģʯʷŮΪףûдӦ°ʩ֣ʯǹ
Ů书ף˳ˡʯ
֪ӵôշʵ
֪Ҫ֪ж˿Ź֡ʯߵ
ģҴսǡշԸµ
ܻڣȻûõġʯ̾
һս؂Sʯ裬ҪۣԳսԣʱ𣬿ɲǺԵĵ֣ҪǱսӴ˸̧ͷˣ°㣬㲻ˡ
ҪָܹԺһսˡЦ
⻹˵𣿡ʯƵ˵շûнСӵݣֻշСɲϡ
Ҫկ¿һԵġЦھ澭Ʋɲķų˴ԡ
λǿҲǿˣоˡİʾ£շ¶ݡ

õƣʯշ£жͼԸͶЧţ
ڵĺʯܴʱ룬ضǴ˵õϢʯһԼսԣһ˲̽Ȼ̽úһ̵С檣˵̵ŮԴӦ̣δ亦
̵˼ƣʹͷʹһʱҲ޼ƿʩ֣ʯԾڼַб䣬ֻʱ˼ƻ
һֱǺ֮ʮֺ嶯ئկ˹սֵҲг֣˻ԸһЩ£ǳȴǽžɣ֮
Զ֪ʯһʼǿ´򣬱ʯӲգʯָ㣬װУ壬˺緢ʱ򣬺سһʹˣǱߣʹ
ʯʤ󣬸ҲӦȡúİλΪʵŵԣҹ̽ӴԸ̡

סһĺԺƽӼֻһֻǴ潸֪ʵ̵ŮеĵŮ˷ˡ
֪Ǳһ˵Ƶķ䣬һ˵ŮɣźˮɫȹؿڹϣǰվòŮӣŮգ֮ʹĿϾ
£˵ѾȥʯĳɹôûƵģŵŮʵ
ӣӡҲ֪վߵ´ͷ˵
ȫððʧʧ¶ݣƵҪţŪӡӵĵŮ㺮˵
ʱֻѾģ˭֪ί˵
˵ˡ̾կ̽䣬Ҫ̽ĵϸս̽ԶǣҪʮ²ŻʱҪ򡣡
ǣס´
飬绨ҵĸûУʵ
ûУ˵ейӡһŮ˵
һɣﻹһ̾ˣ´ʱ˵ɡ
𣿡¾е
Ҳ֪Ǵö˳ֻҡü
ӣǲԭƻ챤ѽʵ
ȻҪȥ֮ҶɲǺǵģǵԵѼ鱨Ҫݾߡ˵
ǣôˡӦ

Żصկ㿴ˣŮ磬Сһɫ¿㣬˵壬涡
ˡȵرı˵
˭˵
磬ҸչѾͷġϲε˵ҼҲѾͷһʹɡ
ӣ㣬һ˵
Ҫǲϲǡֵ̿˵
үߣ޼ҿɹˡҲ˵򵹵Ͻе
ҼҵѾͷɲѽ˵
үһŬģҰɡ°˵
أûдŶ˵
ǻصԼկˡ˵
أʵ
ѾͷˣߺūҲ֪˶ٿͷͶƵ˵ղ֪ӵĵϸ
ȥҪ㲻ұԸ㡣Ц岻Ҷ໰ȥҲŽȥ
ߵ⣬Ӻֵûкӵһԭӵ͸ĽʵҪȻп쳺
ֽķ󣬳ĵڰգӡż壵ı޺ۣ˺ܶͷ
ʵȻˣֻװ԰ԵվںžβƤޣȴںϳ򣬶ǰѳıޱ򻧳壬ޱĲţƤ͹ƽڽ۵Űúȥꡣ
ñҲȤΪõЦ
ˡӻŰѱޱ˺ӵźӵĶڿзεΪۡ
ˣ´壬㲻ͶƵ˵
ԡ˶һۣʵʲô
ūţ뿪û˸ɷԼ˭֪Ȼֻܾøɷˡӵ
ôûˣЦŶּѽ
磬ֻһżؽС
㲻˵Ӧʮôּ𣿡
ˣǶﲻҲ֪湻ûУ㲻˰ɡӽ˵
᲻ˣЦ
ūԺˣӸЦںӵ鷿šһѣ˵
Ϊʲôͣʵ
ɱƵҽУ˰ɡӴ
ʲôûндȤЦŽ⿪ź͵Ĳ˵ĺܽʵ滹Ųֲȫˡ
ܽ⿪ͣӻûзֻǴڴڵش¡
Ҳôḧźӵķ˵
˵ѽӱŽС
ˡءġҰɡءˣӺſŽС
磬㲻ҲһҪҪѾͷôʵ
ҡһġɷףӲͷƤ˵벻˹бƳﻢҲˡ
磬ӦʮұԶʱ̺ˡĵ˵
㻹Ůôʵ
ġԤȱõĹ»ش
жЦ
¿ûѡֻ˴˹ȥ
·̫խˣǹĹĵģ㲻ô޼ɵ§µƸǰš
ү㡭̣Ҳ֪߳ΪҲ벻˹ͨ죬޴롣
̺壬ϱҺˡЦ
硭ίؽС
໰ˣӣСѸЩƯ·ڰּ˵壬л˵




ھ 

ôѶԼ䣬뻳
硭ءǲǺ᣿屯ǰ˵
˵أﰵЦ֪ʵ
һǵġ㲻ҪѾͷҲҪˡ˵磬˵һᣬұԶҲ㣡
ɵѾͷ㣿ḧŶƤ˵֪ʲôʵ̵ŮԵ׵ġ
ô֪ԾؽС
֪ǣĸ˵ɡ
Ĳ𣿡廹ǲĵ˵
ҪԹԵģ㣿ֵ
Ϊʲô̺㣬Ҫȥʮ˯Թ˵
ҲһҪ˯ģֻҪЧұˡǵ书Ȼûʲô˲𣬿ǻõġ
ǲ֪ô㣬˵ֻигͷ֮յġ˵֪Ů˺Ҳˡ
ǲǱˣЦ

æ˼죬׵ʼԸ̵ļƻˡֵȻܺ徭İ󣬸أշҲϢѾ׷ص챤֪ҶܷĻӼðӣƭս̵ĳϣѺ֣˵ж
Ƕ澣ʱҲûҪرܣֻǰСļӣǰѾı棬һ죬ˡ
ӣū⼸𣿡ʵ
ԣҪ𣿡ӻ˵
ϰɣҺǼָʹ죡˵
¸ƵķĲ֪κƵĴͷҲ˷ܻǽţ⼸죬˵ëëţŪĵ⻹ˣѹͶߣмͲסڴ͵˲¹ײȡ
ӣһװūװ磬˭ȤƯУҲôƤ˵õ⣬Ҫ´׽Ūһ¡
üˣūȣҲبգǸʤұǸһ㡣Ц

ˣˡӱһûŦ۵ĺɫСףǰǽͬɫӣͻ˫޳ȣԸУƵǰһ
ƯЦذӱ뻳̽Сףڹϸ˵
ƯӻϲϣֻΧߴӲĸоʹԳ
Ｐ㣡ӵ
˵·Ӻߵ
Ůûлɰɣʵ
ûУĵòˣ͸·ʱӺ˵
ʲôʵ
ͷǲģӲúʯӡһ˵
ǲӵͷ˵
ˣᡭ㲻Һūˣǻ۵ġӴ˵
ɲɣҲ۲ġԳЦ
磬ˣҵ·Ư𣿡ʱı߽е
̧ͷһֻһۺɫɴȹ͸ɴ£˫÷ΣĺɫҲԼԼ֣ʹѪš
ƯƯͷЦ
ʤˣ延˵
𡭡ӵһѣ˵ʤˣǽɡ
˫һģ±˴߽ˣߕѷ̣ʱĴ磬ʹ̧ͷΪϸû·ǰǸһƬ˿գеޣм£Ҳ򻧣ںɫëƤڽ˿ߵĺ͹ûзֱ𣬻һʺɫ˿ȴǹϣߺ⣬ʲôҲûУһ˫۱Ҳ˿ȻҲˡ
ʲô磿Ц
ŮūŮūȻҪˣūҲҪС˵
ҪɲõŮūġָΪʲôҪô
Ц
ʲô֣ʵ
үӽ硣µ֪֣
粻ãӽ°ɡЦ
һĸо嶯ֵʱнĵģΪȤڲʱеˡ
ӣūأʵ
ҳȥɡȻһЦ
һᣬӱźӽˣӲ߽ģȴֽŵصǳģҴƣ۾ŽɫȦŽӱǣŽŹƵ
ߵò죬ҪЪһҧ촽ƵģֻͣһbŵƤޣ㳯ŷλӴ򣬱Ƶѡ
ôֻĸЦԭӲ۾ȦҲϽ𻷣ҹɺ󻹴һë׵βͣѹӡ
ȥӰƤлŽС
ӺǵߵǰʱſҲһ˿ңһСÿβƬüڸ£ǿ˵˽
ʲôŪʪⲼƬѺ뻳ʪһƬα㲦˵
ǡūŵˮ˵
ЦذѺӰϣѩѩĹ⣬˵ԭβǲƨְۡë׵βͳġ糤ںӵĸֲþٲάˡ
ˡء㡭һūɧѨɡūſˣӲ˵
ԼһԳԹЦ
ӡءӽ㲻
ҾҪжˣȻ
˷ܵؽ⿪˺ӸµĲƬֻƬⴽ΢΢ſ˵ⶴˮ٣ɼʪһƬӨˮ黹סӿЦذѰĲƬϱ߿Ĩ˵ӣΰŪ˵ģ
ҲûʲôֻǰһСë˽ȥɡӸЦ
ܵסûԼŪЦ
ôЦ
ȻôԣԼŪɡЦ
˵ҲӴӦµ̧һȸϥϣָɽ̽ڣȻһγָͷͳһѴСʪĺˮ̳ë
£Ҫһѽʵ
ӲҪºµ˵
ǲǺܻѽЦ
ǡ
ǲϲŮѽʵ
ǵģ
Ϊʲô㱨أЦ
ҡûУ亹ֱð
ûУЦһƬֽƬǰ˵ʲôѽ
²ÿҲϵԼı棬֪°ܣܵˡ
ӣ̵ŮˣʹֶΣúġɭȻ
ҡҲǷ¡Ұɣ˫һ򵹵Ͻе
ҲǲɣֻҪҰ£ұ㡣֪ˣ־˵
£²ʵ
һ㱨棬ҾɱڵĺԣӢĻѾӦ˳ύ绨ʳ̵ĳѨһ򾡡˵
ģ»ɵ˵
ɲˡЦʵм٣Ȼ˵t
Ҫ֪ɱҵġɲ
ҿɲɱ㣬ǻ㳢һп̣ҲҪӦġЦ
ҡǣˣ𣿡ºµ˵
Ȼȥţһºұߡ˵
㲻ƭҰɣ˵
Ů˵һɻǲɱˣ໰߳
еڶʲô£¼ʵ
ڶҪһŮ󷨡Ц
硭ԾؽС
ѾҪʲô𣿡·һ죬Թ˵
޳ܣ
Ȱһ£ӣ⿪ֽʡЦ
ҲСģסµѨŽ⿪˼д˱棬Ȼ
ү⿪ҵѨúõ̺ɡ֪ܵ
û⣬ˣܲ˵ġĿµѨ˵
²ǲߣ֪书ǿжӻӵһ˫ֻĲӣһڵʲôҲ㡣
ɲ㣬֪ԳЦӶ壬һɣһ¡
ˣһҪкūԱ߸ǡӺ˵
кѽʣ˫ȴæµŻ¡
ղ˵ҪūɷӵŴһԵĺ˵
ã˰ɣЦ
ˣɷɣӲ֪ȡһۣαߣݸ˵
⡭ⶫ̫ˣӷɫ
ʲôȲ˵ĂǲҪ̺㣿ӻ˵ӣôҿ
ֻúӹαߣӣӵָʾ£ſӵķ֣Ȼҧأα߳ʪܵȥ
ƵĴ󶯣վµŰļͣүļǂﻹҪ󣡡
ҳһ£µ˿ڸ½е
ºɫضǰ˿Ĩȥͷˮ㣬˵ķȥʪĺ촽˱ţȻ£ظ֮͡
ܺáܺã˵壬Ҫѧһ£Եã
ȻһǺԹۿȴ̲סظϸšǱᣬҲƤޣźӰα߳򻧵壬ޱȡ
ɲΪйܲܽźϽ˫µĿ๦Ҳܣ˵ϣӲ㾡˽ȥ
ѽѽ½һʹز壬ӭȥ
֪Ůþսֲ̫ʹаҪ¿ɲףһеǿӲ
ϰа󣬱ޱȣȻ˲٣ȴѵõ㣬˹ΰǷϲ͸׺ǿᣬú괺ˮҲʹڵϷ
һֳʼоԪ¾ֵ󣬳⣬ǱŮûеģŮֻڼ֮УŻй©ԪҪʩչаɲȡȻ̵Ůӣȴ˹ʹԪ鴨Զϣʵڷѽ⣬ҪǾаܹŮ󷨣ôֻĵķݶˡ
֫ŵأθ߾٣ĸƵķڵϣӺƵļͽ壬ӹĸоʹ˵ÿһλоܵʱһޱȵ飬ӿֵǳ̾˽вѡ
ѽѽˡ㡭㡭ȫҡଡˡѽҪͣҡһҪŤؽС
ﴫĳ鴤ʹ֪ѾӣǲǳûߢԪʱԪȴɽƵӿͷΪϴġ
ʩչ󷨣´ʵһԺϽ˫ޣҪʩչ󷨣ʩ似ˡ
ҡٸһΡáһΰɣ˵
δϨȻµķȣģӾֱȴҲоԪ֪Ѿܴܵ˺
ʮµĳ£ֲ֧ըĸоʹ󷨣Ҫǿ׳ͬǼ֡
ȺʼѹżͣѨ߽Ŵʱ֪ʩչ󷨣ֻ΢Ȼ죬ȴȡҲɣаҪµϣͣԺϽ˫ޡ
¹ǳȴǿףӦµԪѩڣԴԴһкעżһŤûɫ
ûͳ㷢ԪʧҲֽ˫Ŀգ棬γ̧ͷһȴʹզ಻ѡ
ԭ֪ʲôʱ򣬶ѹ·ڵϣſϳźӵƤӲڸ£ڣ˿ͽУʹѪš
ȴǹں󣬽ڽ£˫ַźӵ֪֫ζһαߣĳ£α߱ںӵ򻧳ţٿαߵдǲӵʩͬʱҲͬŰ
ӿɿˣҪȴƵʵŮݲУ㺹죬ʱİб䣬֪Ƕôˡ
ҸɷɣҰƵĹֽ˵




ʮ 

ľȻһԣֻӻɫĲƬһǰһΧ£ǿҪĲλճĴ磬ͽֻӶ弸ˣȻжŮٵĵѨҲˡ
ӷ£ǰҪǰ̺򣬺ĸΥȥƵڹϳ˼ҲûҪʲô¡
ӣӱֺ£ĺԼٰݲУǸЩŰȴֲη֮绢
û书Ѿϣ͵ȴ֪ӱضźʹܿ࣬ѵ£ǱΨܵǡ
ĵĬһۣζܣ֪ʲôζҪ̫ѿ˶£ҲԼڴˣ飬ӳףԼһ㣬㽻Ҳɵġ
ӽס͵һۣ˿ǿ׳Ū£Ⱥ޳ܵĶӣԼϷйսŮݣԼǰ裬һοɲ˵ˣȻǰ˺ܶͷȴǸŪĸоʵֵûζ뵽̣Ĳ
ʱ˼ž񹦵İأѾ澭͸ʱһ飬ȴµԭɾµԪɹͻƵڶľ磬ϲ֮࣬ҳϽ˫޵ܣ澭˵飬ɵھŲ󣬱޵УֻкϽ˫޲ſٳɣҲʹаɵΨһ
ȻϽ˫˵بãǼ塣澭壬ȴ˵񹦣µһΪΪW񹦿ԿŮǲɵģŮ󷨣ǲǺϽ˫޵Ķ֣ϧ¹̫ǳߢҪҵ󲻿ˡ
ˣѾȡȥˡ˳ı
ܺã𣿡ʵ
Ӳۡӿĵ˵ʲôƣҲһɨˡ
ūȥŤëӲԸ
ӵͷӦȴǹֲ
ӡ㡣Ӱëǰ˵
ȥŤëѵŤһѸôë
ҲˣɡЦڹϣǰǺһ˫ķȣٿӯڽ޳ӣƵƣŷȥֱƬǵĵط
ѽӺصͽһ鲻ԽȥԭڽָͷòŽյⴽҪ˶롣
ͣ㣬ĸʲôǰ˱ƣһǶںӵķ˵
ˡūã㡭һū˱ưɣӻæ̤һԶ̧ȣչʾų˵ǽĴʵҲ֪˶ٱ飬һָͷůģָ⻹һ֮ʱʹ֪˵ܡ
ϲ𣿡Ц˵ָͷɦƵòţʹոõָһָ
ǡѽˡѽӽҧ촽˵ֻ˼£ߡ
ЩëëֳˡŰ
ˣҪҪٹιʵֺӵķӦһ㡣
ģϲɡЦָͷʼоеʪˡ
ˣԼθɾҪȻұһһİ߳˵
ǡҡҹΣַݵαվƵģƵ˵ѽˡһ㡭ѽ
֪߳ܵūţģԲ
ˣūȻӦˣҪűԳЦָͷȴⴽм䡣
һӵ˾ŪжȻ
Ǹӣ߽Īʵ
ӡЦָͷѶ̽ʪܵ
Ϊʲô˵ֵ
ѽٽȥһ㡭ѽˣӰŽУʱʧǣ˿죬һbεڸʵظһbȴʹذŸµĹ֣סŤţ̬¶
˵Щˣ׼ûУʪָܵ˵
׼ˣֻҪԸʱԶˡ
ˣŪɾָӼɫؽָͷˮ̳Ƶģŭˡ
æҵ׽Ĺ֣֪ǺãȺɭףȴŪȥѹѹ
Ƕôǲַˣ͸¸ɾŭ
һΰĴߣǼڣȻ£ȥĻա
ô˵ġĿڴָź˵
Өˮ㣬ӺӴȸ丶£ڷγһСϪƵˮգָ֪󹦸ɣֵĹЦȴҧɷ
ӣ˳ûУЦʵ
ˣһ˽ġӶһ
磬ΪʲôҪ๦򣬸ɴŮٵ̵ˣǼ򵥵ö𣿡ʵ
Ϊ磬ҪڶۣҪŮмƣض绨ɱ㲻öˡЦŮɲܶûҵõ󣬺˶ϡ

㿴µı󣬶ʱңɲѺԵϣҺΪʯ˺ӰҲܵżѾ鷳ˣʱŵûᣬͷ綷ཨľݵ㣬ۿҪɢʹķҡ
޶ԲʱǱկͻȻˣԭдɥկȺף򱳣ڱկʯͣ˰ϣ̿Ʋӻˡ
ʹµ鱨Ųɣߺ޻ѣ绨ְ㣬绨УʹŮ󷨣ȥһӼܣϤһУ˻ɳֵܣӢկկԳʯҲˣΪͷ硣
ֵͨܺʯշئկʵȻʱδ죬Ļ󣬰ָӣûŵţȻ̵һͿأҲûͱˣֻɳ鰵ܼӣȴ֣㡣
Ȼò˶ã㷢͹ԭİ̽Ķǵ书ǱεĹ򣬿Ƕһȥ鿴˷ʬ֮Ҳȥ¥գ̾ʧۣΪĹѷ̽˵ɱڣ¶ֵĵ󣬿书ǿܵġ
ҪݣֻʣһǱ챤Ե׵飬Ǿ챤һУ¡
ˣҲȥӿ˵
һȥˣҪӦһУرָӺ̵Ķǳ롣ϵ˵
磬أ
Ҳǣ㣬к֮ǡԸ

챤ڸɽۣ֮ҪѹҪǱȥҲѣշź󣬱㿪ӭӣöã˷Ҷ
Ҷʮ⣬СɣֻĿɢң㣬ݷշȥԶֵշȻûкһʹ衣
շ𣿡żɽʵ
ȥе£ܿˡҶĿ¶ɫȺȱɡ
ҲҶкһ˱ú߳
Űȶ˵ǰ̾ѣ֪ҶɫҶŮ˱һ֣챤ŮƣʮʹԶǰӣǰԵһζҲϲɫ˵Ů
üĿ续òɣˮ˫ͫˮĹǣͦıʪĺ촽޲ɷҲûƯŮˣӣ˵ӡӣж壬̵ļŮȻǴգж˵ĵط˱Ƚϣǲһ㡣
Ưףŵ̬ԼķˣѾʹĿϾȻϵĴ磬ȴʹȻĶҡǵ
İʤѩƮݵȹ壬˵Σ˼߶ʱǷƮƮɣӣ˿֮£ĹҪĵط͸ƣݵԸջʹѪڡ
˱ǣߵ
үò衣˴׵ü
ĿתŰˣľʧ̬ӣƵϼ̲סȻһЦ
ֵܣаʮʹ֮סҶĿ¶ɫòɡ
˼Ȼؽӹﰵ棬ʵ˳ԾӣͰȽϣֱºǣҲͬΪʮʹˣֵǻӣ书ɲöˣȻǳĿ㣬Ͷ㣬ȫǸַ緶ҶҲʹĸо
үСŮƵģƷǧĵ˵
ããӦѱӷڱǶˣһᣬŻ۾һӡ
үԭñӺȲġԳԽЦ
㣡۾ŬװɫڻӣԺȴѸ˺ܶࡣ
ԭ뷭챤Ѿֵĸоݷƽı˵Ĺ죬ģֱղװƷ裬ȴֲ졣
õҩĶҩĴмң֮У͸һ˿ӵζӱѰҩζҩƽͣҲԻˣǶмִҩýζرԶ˺֣ܶζķĽӣԵؾȥζҩȻòãдζӲıӣȻԽҩȫ书ǺĶҩȻжҲڹ⣬ʱյأʵڲðգҡҡͷҩԵĲ輸ϡ
ү͹ôüʵ
Ɑ¿޸ܣЦ
ǲ衱ȹ֮Զǡ̾Ҫǲȣֻ²ˡ
¸޳أȻԵõƺҲˣ֪ڼ۹
ԶǣнǣĲ𣿡˪
﾿ʲôˣʵ
ҼҽҲϵãͱԣǲʶʱú߳Ů˵㣬绨
ʲôԾҲ벻ɻƵŮа񶾵
ܹҲĸҪӦ̣ҵл·
һŮɫ£Ӣۺܣ벻ҪҪģˡп
ŮƣҪǹ˳ġ
ҼһǷһѾͷҪǽȤҲΪѵġԳЦ
󵨿ͽ㲻Ҫˣŭȵ
󻹸ˣҲټҲգҪܽƣұ㲻Ц
ɲд󣬻վмƵİһۣӣĵĳһƣ㣬ƷϣֳɫŵƣȴһƱһ
ƹ֪˾УҲ򻰣߳һչһּ籩ƵĹơ
һս÷ƱɫȸԾаٳԹ۵ҶŮƵĿڴǱεеùʹ֮ɥйأʱƵ֧穡
ʮкս£Ĵԭ书ߣѷһʽмѰΪƣʹ֡
սֺҲʤһˣϸ书ǳֲᱡˡ
Ҫˣ۸˼ңʲôӢۺúס֣ͦʵŽ󷢵ԭղһֱظȻʱܹȴҲ
Ҫ𣿡˵
˼Ĩ𣿡ֵشȡĨŷϵĺ˵
ǻᷴԣŮ̬ǧؿ㺹ҲĿȻ΢һͻȻ˱ǣһ裬֪˵˵ʱʱ죬ȻסѨ
жƻҲҪȱϴˮԳԽЦ㣬ǲɡ
⾪ĶǵһĻƵĿڴߵϣҪ֣ǿĿԲһæ˿ȥ
ýţԻѨָסˣǴ޽Ҳܲ˵ġֵ
㿴Ȼ۾ȴǲܶսսȡҩ裬İæ£ӣҩ
ˣһ˼˵

Ľϣ󻹵ĽʹؿڴصҲɫ飬̩ȻҲѨƺͺ¶ҩӡ
µ񣬻ô򾲣ѵĲô
󶨾˵ֻסѨԻֻʹʧӰǣ֪˵
²ǲֻǽҪɱңղű֣ûô๦򣬱ض»üֵɡ¶ЦݵȻҲǸΪãǸûƣʱԷΪʤ
ԭԻֻʹת˵Ҳ֣һԻȫûӰ죬磬ֻܲѨӲһָƣҪʩ֣ᱩ𷴿ġιǲʱ֪ʱɱʩΪ䣬ʱѾ˹⿪Ѩǲ¶ʱҲȫ⣬Ϊˡ
㼸λҴ£ӰȫޣѾ׶༪٣ѵҲɱô
ôأ̾
ֻҪӦˣұί¼ޣ˫˫ܡ̬˵˵
Ϊλõأʡ
˰ӢۣԹŶȻʲôϡѽ˫ַļͷ˵ǰ˵
²ʶ̧أ§ĳ嶯˵
㲻ģ֪ϲҵģҡǰŵ˵ûһ˲Ϊɫοʼգɫڻ룬ʹˡ
ʲô׷ʵ
ȢҺ󣬱ÿһŮӣԸޣֶֿΪأƵŰ˵
һ˶ҪӦûнҩˡƽ˵
ǲֻʹ֮ڲǶҩġһ˵ΒεŪ㡣
ҪҲӦѵ·ɣĪ
ʱֻҲ߲ˡЦҪ㲻飬Һͼ᲻ססĵˡ
ˣ㲻ǿҵһɡȻ
ҪȢΪޣҰ£ҿɲẦġͼذֵ
ĽһˮԵҵڴǽΪ򸾣ȴѴˡ̵˵Ҫ⼸㶺ҿģһǿԿѾͷġ
㡭ɫɱӯ˵
ʲô֣ҪҪҸĸ֣ôߵصϰѹ壬оĺ١ľ֪òˣѰҪѨֻҪһȷˡ
涮˵ЦֻǼǺŰɣʲôҲû؂Sĵĳ̾һףҲĳѵĲ뷨ô
ܺѽֻһɼҰɡЦ̾鴫ϲŭ޳Ī⣬ʵһѲĶ֡
û˵ĬĬעŽߵӿҧһҧ֧ӣ棬Ŷ˵ؽ⿪´Ȼ˵Ť磬ɫ±ʺɫĨر㾡ǰ
Ҳмɫ뷿ֵ֮ġŪƵĲ£Ƥһǰʪ촽˵һô
¿ɲԣֻǽɷ⿪µѨ𣿡֮ãĵ˵ΪɣװȻơ
кѡ̧ĿѨ˵ǲһδ壬㲻ҪȻʹܴǱźˡ
˰ɣԳԹЦڷ۱ߵ
ˣҲʹġջĻŤţ̽£ƵĿϴ˵
ұȥɣĨصĴӣֵ̽ǰŷֵۣŪ˵
ҿжı°ɡֵ̾һؽ·
ȻԷ㣬˫Ҳɫֻ˴ɫ⣬ʲôҲûˣ׵ر㳶˺ֱء
ʱҲȥĿӣǰȻһ治С
ֱؿ󲻹ҴƵĽҲҲκ覴ãΪ֮ᡣ
ô䣬˫ַھͦţչʾ˵
ܺãĺܺãԵ˵ļ˿ѩףȳƣ鷿СǡôɵСݷ𲻿һգƽ̹С˵ķ֮أ޴޴ɢŶ˵
ǲǺˣ¶ʤЦݵ
Ҿ˵ǲڵġһ̽ڹķϸ˵
ǲʶȻ㣬һȺ֪жãʱҿ̫ˡ
ΪʲôЦ˵
ΪѾʩչŮ󷨣ȡʱʧһ㻹ԸʲôɭȻ
ѵ㲻һˣȻôƤЦ
û˸ҾܾɺģҪԶڡҧгݵصУڼ֮бʱһɢȥʱҪ֪п࣬رֲˣ
ǿ𣿡ֺЦ˵̫Ǻ£ˣǰ׷Ļô
ɫŮˣ»Ҳܲ˵ģοǣŲļŪ˵
򵤻Ҳܹ÷Ҳ޺Ц
ЦɣЦãļͣĥŪ˼£ȥ




    ʮһ Ͻ˫

֪ݺὭ֮ɫ䣬Ȼ϶ͽܻͽ˹ѵֿɫգϲ֪ϰŮǳǸҵģʹаǿѹ𣬳Ӧս
ìܣǺޱʹ޵ûˣݵʯȹ£׳ƳҪһͿأ裬ѩ֮ޣǿΰ˺Ķ𣬿õĻ飬ļͽֳʵĸоʹǰδеĳ죬ǾͼԼĿ֣ȻȡҲΪŮ󷨳ģҲϲŮ󷨵ľакĲҰܡ
״ԣ˾ɷ򣬱ǲлϽս֮󣬾Ȼǳϵؽսۣůڣצļͣȴޱȣ츲صĲȡҲʡȥʹ˵ģǽоԪʼپʤգǷſܡ
һսرɫ޹⣬е츳䳬ˣŮĹḻޱߵ֮УڴϷƸ꣬ܣٳɡ
Ҳ֪˶ãʱѹڴϣƶεĳ£ĸ٣Ϣౣ۷粪ԾǰѷʹĲ䣬ʹŮ󷨣䶯ӹҲͬʱ˹˱ϣͬǼ֡
ȴһ̺ܾˣʹİѼͽԴͷصĻĻоϣѹأϱߴĲʹ˵ʹ죬ʱļ⿪ʼѹļͣоҲᶯ˱ŹͷʹΪĻͻرɻԾ鶯ͣĸоױȣʹֽͷ飬ڿҪͲסʱ򣬱պϽ˫޵ķӣؾ
ѽѽѽּεؽУǺظоؾȻ忪۵ԪܿƵһйעɢ˵ˡΪʲôġҪҰɡҪѽ
ú£ǺϽ˫޴󷨣ˣԪһ÷ŶȣּɡæȡԪǺϽ˫޿ҪϣֻĶ˺Ͻ˫޿ͷĿھ
㡭ʲôˣʧе
˵ˣͷסӣͷſݣ࣬ҧ󣬱˾ͬʱٷӲ˵ء
Ҳ֪кϽ˫ֻ֮ţȴ֮ھ飬æأ˹ϣҲʱٿ̵ĺƵٴӣУȻҧֻںͷɺɡҽУʧصز
ŷ˾Ŵӣ˵ÿһΣҪ˹ȡԪҲЪϢʱ䣬ȻһʱԪʧؿտնһ裬ʧȥ֪
ӦеҲûᣬɿͣȴӹ˹ϣȻת
ҡǲˡƵ˵
˵˹ͷߵţ𶴴˵ء
֪аܷٽһɰڴһ٣ҧأṦʹչŮ󷨣첹ء
˺һᣬų޺Ͻ˫޴ޱȣԼһɵľ񹦣ָֺһá
󼱴˼ڣŬż飬ʵ
ʲôʵ
Ǿľһڵģŵʡ
ҵĹǴһŵġǵһ˽г񹦵֣С
㡭õ˾澭𣿡ϲӵ
л쵤ءͷ˵
һݵǰϲɣߵ
˵ʲôֵʵ
õ澭ͻ쵤Ǽ̳²ǵľɴ
Ҳף˵ɡĪ
ѱصͷĨȥˮȴûվڴ£ϥǣ渵һ

ٶǰ񹦺Ů󷨣ԼϰȴŮһŮӣǺǽɺ
ֲɲа󣬵ֻɵ߲㣬ɺŴ֮ǳ˼ӵǰ⣬Ѿûе֣ķ֣ҪϽ˫޲ɣ߽بಹ档
ɱΪߴַ׹ʧݣɺ󺬺ߣ뵽˵ƹ£ŹѲڣǴ̣Ϊɱٴӣ̳ʦ־һѰһΪС
ʦأͻȻϽ˫޴󷨣仰˵ʵ
ˡɴͷ˵
ģ׷ʵ
ŹɺĳѰ˾껹ûϢĶɻ˵
ģģֵʡ
ʱȥðӲҹɷסߵĺԼǿжġµ
壿ʵ
˱ޣŮ󷨵ģԪ࣬ѵõÿһŽʱֻˣɷҲȻǿˡɴ
أŹûУЦʵɿУ֪ŮҪžţ˵ÿһ㹦򣬷ΪŶΣŶιɺ󣬱ҪϽ˫޻ȥ𣬲ϲ¥Ҫ겻úܲҡ
ȥ깦ɵģ벻ôѰˡɻϲ
ڽˣǲǣʵ
ǵģȫȱղѾγˡɴ
ڿϸҵѾͷôЦ
Ҫ֪ѹˣﻹðɼ
ҵѾͷɲףҪңܵĻɲС㻹˵ɡ˵
ҲҪģɶȻˣŵʱ򣬶ҪģΪЧҵܲҡ
жٵӣʵ
ֻŮÿ˻ͽܡɴ
ô٣Ȼ
ҪϰŮ󷨣ĹǣŮӲѽ̾Ϣ
ϧϧ
˵һ
£ֻһºϽ˫ޣȡģֻϧ̾
ˣǳŹɣ˭˽ܵ񹦣ǲףŹ֡ɶ
һû˹Ǳ㡭˵
ŮΪ񹦿ƣƽŮӿûʲô㣬û˹ԪҲϸۣԶϣôӣղҲŪˡɲ趣£մȾŻյļ˵
ܿôĵ˵
Ҳ֪ǿĲˣȴֿޱȡĵ˵ԴӳŹɺҲ֪ûˡ
ĹʲôȤֵûʱҲɣȻˣûо񹦣ǵò
ҲпʱģĹǵŮӣڵȤⲻ֮У԰ΣȻɫȻܶ࣬ǿ׳ȴûж٣Ƕܿ¥ֻŮ󷨣ʹǵõĿʱֲ֧ɲܵ٩٩̸תԪԪֱ̫࣬תɣʱ޷йѵǼ֣һɢԪ㲻ûˡ
ԭˡȻ򣬸ЦҪҸֶ༸飡
ֻҪϲȻŬ̺ģֻʱԪݽߣɲܺϽ˫ˡ
ʲôʱſԣʧ
ӲˣǶŹɣʱЧɵ
ɲʩѽסڲݷ뵽ʲôȴֲ֪ʲô
һġɶȻ
ˣշλҶʲôʱ̵ģٳԲ׽ƮУʵ
Ϊ˶ҵȴһͿأ뵽˷챤ǴǱ뱤סҶ˵ͷշĹϼˣҹ롭Щõġɺ˵
˼ԤԼٱշͷ˷۱Ц
Ȼ׷ɢ̣㴦ˡż˵
Ҫɢ̣УǼɱ֪ҵݣ̵ĽǼ˿Űɡ˼˵
ǡ㲻Ҫ𣿡ɿ˵
ǣֻʱδ죬̫籩¶ûкôëḻŲصĸޡ͵󣬸ʹҰĲɺ֪ǿԼ٣ҪܼԾ¡
ǣˡɻϲűߴɸļƻ
ߴɱûʲôޣа񣬸ĳưԽɵͼı⣬ҰģҲΨǴӣһֱɫףδֹ
Ȼһҹ˯˵书ǿϽ˫֮󣬸ǹûо⣬ɷ
ѾˣҲʱշȥɣ˵𣿡һ
ǣӡ̺°ɡֵ
ðɣûʱ㵱ҵѾͷˡ˵

շͺ֪չ󣬻ʹ̹˳ţŵĸо벻˾Ȼ˸߳߸ҲΪܡ
Ҷۿ󣬺ȻмƱܣ˲ΪʤͶأж֮࣬ˣҪȻӦ
״ûиŮݣŮ֪ĸʱȻһ˳Ƴ֪²Ѱ֮£ȴҲ๡
ǰ;ͣӦòˡ
ȻˣϷֻ˵龪Щ΢ˣҳݵġҶȱ̬
ҶǼ檲ãɷֵ˵
ҶһˣҲˡȻһ£ʵ㣬Ѱҷկƣʲôԭ򡣡
ǻɽϹµֶʱ檺ΪУϹɷ򱨳ܾ˵ġ
úݣշʧе
ʱΪЧӦˡʵɽϹʲôˣ𣿡
ǻɽɵǰ֣μӷ̫ʦ书ߣǵɲɰʾ
ҵûУʵ
ŶӲ֪ݣĳҲ޹绨
ɽΣҲգҪǰҿҪÿġ
ҿ㷵ѰƣԷһշص˵
ŮߣշҶΪҪҶͳئկΪŵĻء

绨һŵĹǰʩΪɵõ׿ϣ¶ݣŮ֪Ȼǵľ󣬸ǳϻ̳Ͽˡ
ܹ̺޾ģҲǵɵûŹɣ㲻ܺϽ˫ޣҪ³£С°Ǳڵ켰ˡ
ǣ֪Ůϲӵ
ô⼸죬ֻܹ̺ˡЦŮ·;įҪշͬУûôˡ
ӦõģǼͣҪʱҲԸЧ͵ġ޳ܵ˵
ɲˣҰ಻סǿ飬ˡЦ⼸ƯŮһ·˹ĥһɾɽޣȴķй




ʮ ɽ

ѽһ㡭มѽҡЪһ¡ѽޡһ㡭ѽˡСˣļУ뿪ˮϵ˼£ȻnȻͣѾ˼ӣ۵ĶҲܶˡ
СΪʲôûãĲԸֹסƣֵʵ
ʵڳ֮⣬ǵϴκɽʱǺ˴ҩƵģУ㣬ȫԸҲʹó񹦣źϽ˫ޣ÷ŶȣŮӡ
һˣȻûйȴʹ湦һϸ£ֵȴȫ޵ֿ֮ױ߳ҷ
ҡЪһ¡ˡãɴС
Ъ˰ɣͷϣղܣʹѼůӹﵯ˵
ûСѽҰɡá̺𣿡ĵ
Ҳգһˡ̾ϢųǲֻɽܲŮӵһţſһǣеڸʲô
Ůһɢ˿ȥֻϼ˿ԭƵô鲪Ȼبο塣
һ£ðؽС
ūҵȿɽܲѽԥ⣬һbֲڿ
һ²ġԴ󷢵ؽС
ɡẦǵģ£̴棬֮͡
ʱŮҲ˲һеӵ˹ΧϣͶͱָ֮̽ѹȵһʱ֮䣬ɽûңɫޱߡ
ɵĿ๦ǸƬ㴽ŭĿŪţСڿǻ﴿ŴתҲסڼϱ߼ѹۣڲٱƵģϻŮ棬ֲ֧
ȥ³شһɿ﷢й
ɵҲʱ򣬱𾢵˱ţҪեƵģӿľҺǺͣȴǽζƵ
ȻõйæµŮֻ֣b֣Ȼ¶մŮ£Ǵ鲪ȻһȻӰȡһαߣǰοƵȤҲְæй绨ȴᣬָѡ
ôⶫʵ
õ̫ˡ㺬ߵ
Ů󷨣ؽѵõ֣ѾúĨȥ߻գſ̽§뻳ʵΪʲôûã
ԪͿˣĵ֡ɼҺǿ׳˲࣬ȻҪ۸ˡ
ҵ۸Ľ
Źɣƹغ󣬱ˡ˵
ƽŮӣͿӣҲġ˵
ûŮ󷨣ȻԪʧؿûƿȻͬˡɽ͵Ҫ˹أֻˡ
Ϊʲôʵ
ʱǱرѿˣ㲶£Ҫйȴȡ˵أβࡣɴ
ȴˡЦ
ҪҲŮˡЦ
ҪƿͨŮӵأǱҪܾ𣿡²ʵ
ϲġƤ˵ƹʱȴǿˡ
θƹأʵ
мַӵģȫƿΪֹ˵
ּôЦʵ
ҲˣҪʮųɣҲŪˡҡͷ
ʲôӣ׷ʵ
渵ƹصķӣȫǲŰüɫ衣
ɽɹһϣ˱·ˡ




ʮ ܻغ

ߵɽ··̽˺ܶ⣬ҲΪɽ·᫣˲ߣ̺书ǿȴɽˮ
ʼĺɫĺϵʱԤһ˵ޣʱҲ·֪죬ִˣŮæڴˮʱɢȴһȺ˴ԶǵģҲҪЪϢ
оȺеϤĿԶկʮеĸһϻһ·ŮӣٿȻǺӣΪ֣Ůڰǵֹ
һᣬ˱߽һ·еĿûʲôҲûˣֻʧȥ书߲ɽ·˱С
Ĺгˣ𣿡һڨЦ
ǲôӷļͷվµ
߱ûеطЪϢˡһ
ֻ׷ɡί˵
Ҫ׷׷ˣֵˣȫϴ󼸸ά֣ʲô׷һƵ˵
ǸɷǣҪئկŽġһ˵
ʲô̵δˣȥǷ챤ڻɽϹɱп׷ô壬̫ˡ˵ĺӵ
óҲûãǾѺ͵ͷõǮԶ߸߷ɣ˺ããǡ˵
ȻûǼˣҴӦǧոȥÿ˻ǧһҲǵġĵҲ˶õġ
ʮҪǵնһ㣬ܲˡһ຺Ȼ
㲻ͷëëţѰˡʮ
ˣԶɣԣ˯ͷ˵
ô˯ôϾüͷ˵
һãҹֵ̫ˣҿû˯˶ãҪռˡ岻ź˵
ǡӲе
ҲðյĴѽЦ
ǡҪһ𣿡ӺµؽУɲɵģҹѾŪˣ
ǰ·ҲˣʲôԣϾЦںһ˵
ģӿ
ɣÿˣҲҲġЦ
ҿҪϵģ̫Կˡ忹
ҹϸŪƨۣұԿһɡЦ
ļСϲŪƨˣҲǸġʮԳЦ
ǻʹ˵ģӺȻе
ɽҹʼζȺ˭ҲԿˡ
Ѿ׺ɫͽǮŻɽϹֽʱʹǴߣдŭʱԵȴֹôܵĹ̸˼䣬ɱŮ뿪ˡ
ＸֺΧźʱĸƯŮɣΪ׵һ޾徣ԭɺŮ
Ӵô۸һСŮѽɷֵ˵
ɫжǰһʱģҲλɽҰ֣ſ˺ӣΧȥǴڨöãʼֶš
Ĩȥ۽ǵˮȻ˳½Ŀĵزţӹ۵جΣﻹǺܣΪ˽죬㲻죬Ժ죬ҪЩɫͻս̣ζˣǻȥһᱨģǶҪúܲңҪǶ⽴ҪѼιܷйּķߺޡ
ҹˮӴһһ½󣬱·ǳĲҴƣҪҪ··ҲûСߵʱ򣬱˿ҪĲλģֻҹĨգŪһͿҲˡ
ŮЦʹģ⼸޲ˣɫ죬ҪˣҲڻɽϹִկʱҴԼ˼
ܹӳȻ֮ңźδܰǼһ£ǻصս̺Ǵϵĸףһȫ׽Ǽˣģɺ޵ˣȴ̫죬Ҫ֪ΪŰǴĶôҪûкúϧԼƯŮӣҪǰģҪ
Ӻ˼룬߽֣һ𣬽˫۷ֱǰ棬ԭ֪ʱǰ
Ҫܵȥѽ˵
ҡ˫һ򵹵ϣشս˵
ĵӿ治СѽɭȻ
ҡˡءɱҰɡҲԸˣӺſŽС
𣿺ѽ·ѵøɸɾЦ
Ǹ˵֪ΪʲôΪ˴󷢣ҪȻֵһɣæѹϵ·
㻹Ư˲̫ϧôںӵظϸ˵
ˣҲģֻҪҶһ㣬һӸõģ鲻Խ˵Ȳ
ôԳЦᱳңһ˶õģ
ҡûУӲе
ȫˣƭҵġЦ
ҡҡ࿲֪ش
Ҳɱģǻڸӣȥ߶ģһȤöˡ̵˵
ءҪˡءҲˡӻɢؽС
ңһϷһٲ㳯ȥ
֪ܲˣֻó֪ȼɫжˣ뵽ǼòŮ·֣пһ·ǸĪ⣬֪ŪЩ޳ܵŮˡ
ǴɫޱߣĸʶѾֱ§Ůڵ𽵹ŮҲ޳ܣ뼸İϷطӭģ˽УɻϣҡƵŪǰļͣеòֺ
ƵѪҷڣֳ̽źӵƤװڸ£˼ҷֻùԹԵĿӣ裬Ϊ֮͡
ѽѽˡˣϵسŽС
סһ£ʹ§С
㡭ѽˡѽְɡǱҲ
ĸȺˣûƵ̱ϣŮҲȡֻ࣬ɻϣ㡣
ǿֹô˵
ûáȻһ˵
Ĺܲ˵
˿֣ʱߣҪߣȴǻ֪
ǿ֪ͽ³ôɭȻ
ǡǵġָĺӽС
ū޳ܣʲôϡ棿ѳĺƵǰ˵ҲбӦģͽ³ɣ
ͷʾ⣬Ů㶯ˣɥû֮ҲŮĶ֣춯صĲҽкǱ㵹ѪаţòҾ御
ŵôˣûм̵ɱ˷ӣԭɵõѼ˵ļ£ⶫȻˡ
ˣҪǼѽЦ
ҡءˡҰɡҴˣӷɷ׵ؽС
Ҳɱģȥÿˡ˵ҪһǴ

磬ҪǱѽطŻɽϹҹկǱɵ鷿ɼկۣ䷢죬鷿ϹֲɱĶϵʱϹɷ鷿ʯʨҵһָǰᣬҲˣպڲΣ֪УȣϹֲﳤȥ
ָ׷ʵ
ӶǴ˵ԳҲرйصǻ֮һ̾ʧۣҲʹ˾һɽϹֱ
˵ģʵ
Ǽʮ֪ѾͷϹֵҺʱͻȻϮ˵ˣūĸȴˡ˵
ټ˰ˮկͷĿѵмӣرµİ˸ĲʹͣȻҶշǰӦԱ涡ֵܱ𣬰ĺ󣬲붡ȥοӡ
ˣӶԲ㣬ūǼˡӸʮնһѾöˣȴѡ
ܲ˵ģӦõˡ̽ʱºӣڻû书ĺӵг̣ɵȴ
һҪÿҧгݵ
ļˣȻĵ˵˵ɣУɣҺûܻȥҪȻ׷Ļˡ
û⣬ƺİѾҲָӣҪǲڣûϵúˡӴ
üˡһΪĵġ

檸ǸūŴˡЦӯӯ˵
ȻӶŮǼǧĵʱ಻ǰһΪ̾ѡ
ʵ
һƣ绨飬̧űⵣⵣһúڲĶƵġ
˰ɣüͷ˵
ǣ˵ɱǸŪֻǷ·ɡЦŽҿ˺ڲ㿴ɫ԰׵ĺˡ
Ӻ¼ˣҲɣΪ͸ĽʵȻǲҴƣֽŷ绨ȱǰѱⵣֽ̧ġ
Ȱɣ£ٺѰЩӡЦ
ˣӰɣҪڻȥӷߺ޵˵
ðɣǱŪ壬ҪȻûҪˡЦ
磬ʮūŪĸа˸кôƲһƲ˵
ƨۻûŪҿҪȰͷġЦ
㡭ϲǵôɳԾƵ˵
һûŪ֪أŪûУ
Ů׶˿ŪǶʹģνܵĴ󼦰͡ûش𣬴ͷ˵
ˣҪϲŪŪӵĺˡӹ
㲻ʹôֵ
£ǶûиŪ֪һҪãŪһ¡ӵͷŪ´˵
ԡֻԼһˣҪǼ˳Կ࣬ҪԿࡣ
ɰв⣬ɻһ㣬ȴΪܹ򣬸Թޡ
ӣȥЪһ£壬úõк⼸λ̵ŮҺɺ˵
ȥ֮һԭҪŮչĻأرҪɱϡ
ѽü˵
ȴôЦ
ǣֻǷΪǿɡɼ˵
ҲΪģҺãɱϣûϵúˣֻҵĻˡ˼˵
ǵ书ôʵ
һЩŹֵ⣬书ûʲô˲ɺĵ֡Ц
ҲãҪǲУɳԳЦ
ΪʲôȻʵ
ȫˣܲɲָŪߵٴȥ˵ԸҲҪ㻶áɴ
أЦ
ҲһֻǸĴ󼦰ͻɣ֪ܵ˵
ãܲܲ㣡Цֱ̽ɱ뻳

Ϣ˼죬ŮʱҶշҲִˣںڱկʯ£ئկӦ˿ţĶȻ˲ҲҹȻ
շҶʯΪئկ󣬱ɽϹֶ֣ʵͼıǻ
ӣɽϹʲôϢʵԭǰɽϹ̽
Ϲסĵطûʲôֻӣͼ澃WһТòŮӣƣϹָѾȫִﻪɽҪʲô鷢Ѷ͸ɽšӴ
ʲô׷ʵ
û˵ԺҲû̸ˡӴ
û؂SɱϹֺ󣬿ƵġЦ
ˣϹ书ǿѵҵдôɫ
Ҫɱģֵܱ𣬲ͷ֮ޡЦ
ˣҪСһ㣬ӡġӵͷ˵
ۣ鲻Խذӱ뻳ʵ⼸ūǼˣ
һٱӣһ̨ȻǷöɷˡ˷ܵ˵ҵЩ⣬ÿˡ
ʲô⣿ֵʡ
㲻˵ôѾȥһЩӺˡӴ
ԣȤöˡЦ
֪»ļͣӳԳԽЦĿ˵
ʲôЦʵ
Ūƨöͱ˼£Ѿп죬ߵͷӿĵ˵
һƨֳۡӵĿ˵
ӡﻹûϴɾvˣӲ˵
һû؂SģЦ
Ӻ߰˿ӣڵϣγ߾٣ѩѩǲƨ΢΢Ѫţ˫ֱȥ
šӵͺһת׽˵
ôü˵
ţ㲻Ūvָͷˡȡָͷ˵
ҲҪ𣿡׽Юذbָͷһ˵
ʱʱӻᡭϴɾġľذʴָͷ˵
ԳԹЦڲӵ壬ͷ½ϵķϥϣʹԲѩ׵ķθǰſƬԲε򣬱ǺͮͮȴǽϸСⶴָͷϱ߱Ȼһ£СָͷҲȥ
硭ʱ˳ֵ߽ľȻеʲô
һƨۡЦָͷںСŪ˵
ʲôÿġĵر˵ӽ
Ҳġ˵
Ҫֹ˵
ѵӣȵ
ɭף£ԹԵѵӣѧӰſϣ߾١
ĺͥӵķʴҲǲۻʮ㣬ⶴɫҲöָ࣬ͷڶⲦŪһʹָڹɷƨǻ
ѽ硭ָͷѽŤ˵ָͷ
ͲûпУָͷһļƨ˵
ҡҲ֪ѽٽȥһ㣡˵
Ȼ֪û˵ʵȴָ֪ŪöɢΪðźָͷ᫵ĶѨöʱҲķָƵǰߣĽǰѨмĻ⣬ķָ̽ʪܵԴڷٴࡣ
ʽǼھ澭СָۡͬʹʯŮҲᴺķʯŮҪйʱȻǰߵȴͳ۵Ч
มŷ㽿߼Ȼйӡ
ӣΪʲôָͷúĨȥķָϵĻԳԹЦ
ҡҲ֪嵹ڵϴϢţ׽ƵҺ¡
ôѺڶʵ
˼ҽ𺹽Ĩ˵ǰǵǰʹ֪
ūҲȲСڨЦ˵




ʮ ǿ

ĸֱɽϹֵľָսҪȭԼǰϹһëͷСӣΪ⣬ͽܳսĺɱͽϹֲ֪ϾУѾˣ֮ƣϹ֣ﳤȥ
Ϲֵļ˴ȥһǲ˸ɽţһ£죬Űɥϡ
һ죬һѣͷññػغɴŮˣ뿪ϹֵļңŸ߽ŵͣ书ȴĴ·ֱɽ̵Сء
Ů˴죬Ҳˣһȴסȥ·
ƣǻұ·˵ľȻɱºûȥҪȴͶ
㡭㣡Ů˾һתߣԭɵδƣֹ߲ƵĳǰĻƼˣȴס·
ϵұˣҪֻǻȻ˵˵Ưժñӣһ®ɽĿ
ҡûʲôǻƲ˵
𣿡ȻЦֱ̽С
ʲôƾе
ûдһеİģ֪滻·ǲģѰ⿪
ҪƼеһİˣǴ˲鿴
⿪Ȼһɫ¿㣬м˿һЩӣһʵǻ
ʲô⣬ҡҲ֪ƾŵ˵鲻ԽѰ·Ҳû˿԰æ
ˣû˵ġһתһѩ׵ĺڱǶ˵㣬ϴúܸɾѽ
Ʊһת񱼣еͷϵñӣﻹпռʰԶߵƣߣŵڵϼ̧ͷȴֿվǰﻹ˵
ܲ˵ģǰǻɡ˵Ƶķˣһף˵ףȻǲʩۣ֬ɫȴԵĳ嶯
㡭ɱ˵֣ûǻܹɫĽС
ûôҪҶһ£Ц
ƼС
ƺҲûõģҪұ·ȫѸЦ
ءǿѽЪ˼ĽС
аɣû˶¡Ц
ӰҲûһǻ˶£һһıƽƺİһţ֪Ǻá
һƯŮˣһǿ׳ˣǿʲôϡģСƵץƵƤӲһɽ
ҪءҡҸˣƿֲؼе
ڵ˵
Ƶ߻أȴҲ˵һ񣬺Ьӣԭǻֺ档
ֶ̽ǻɫںڣֳأǽҲ֪ʲôƳɵģֵĻͼ񣬿ǼٻȴְǻָͷϣٺЦô
ûлشֻǷʹޡ
·Ц
ǻѾˡءҪʲôҪء㡭ŹҰɣ֪޽е
ղ㲻ǽǿôβˣǲͼѽЦ˵
ء߿ƿֲؼš
Ĵѵ㲻ϲôȻ¿ӣŰļͣǰζ˵
ء޳ܵޡѽ㣬ȴײĻ
һϲģЦ˫ֱȥƵ·
֡ءҪҡûҧߣҲӲħơ
ûסƵѨΪܣ˷ܣܰԾ鷢йֱ۴Ӻ󴩹ƵҸ£׵رסһ˫۱ۣһbȴǿ·ǰ
һ˫ӣӻɫĨظ˵
ءɱҰɡ㲻ˡޣƷſŽС
ˣӵġĨأŹ鷿һưѩѩˮӷۺɫͷ£ֵֽвѣʹȥ˱˵ˮǺζ
ҪҡءſҡءɡƸγϵؽС
𣿴ֻҪءٺٹЦƴIƵŪҲͬʱָȵָͷַߵķòŤš顣
֪޽ҲͽȻֻر۾ϣجξȥǹ˶ãȴ̲סԭָʹĸоߣ˵ܡ
ͷ͹ˣǲǺȤѽԳЦʼƵĿӡ
ءŹҰɡҪڼذ
ʱݣ̽˿ʹһѿһճѣƵĽر㱩¶ڿ
ѾûǵָʱǻҲв
ˮˣʪĺˣǲü͸ɷѽЦؾʪָܵͷǰչʾ˵
ҪƴϢ˵ֺޣ֪ΪʲôԼ޳ܣ£ܣﻹĸо
ĲҪôԳԹЦָɦŪůⱥ˵
ָµһаֻҪӴܴ߷˵ָƣȪԴǻߣνܵ
ѽס֡ѽ㡭ҪѽưŽУƵĶŤ˵ָͷ
ȴ˵Ȥָͷջε˵ķ֮أȻûʹǵָͷǲˮҿ£ʱӨ֭ļѹ£ӷۺɫѷм丶£ˮȣʹѪҷڡ
ѽˡѽ㡭ס֡ѽƷţʹؼĹֽС
ǲҸɷѽָ̽˽۵ö˵
ٽȥһ㡭ѽѽεؽС
˵ѽҪҪü͸ɷ׽˵ָⷢ޵ֱ͸Ѩ
Ҫҡ㡭鲻ԽؽС
عЦѹ£ҫļͣڴĵĥŪ˼£ƻĴȥ
ʱģǿ飬ӭȥһ˫Ȼز䣬˶ȥ
سţÿһγ̣ͶȥͷصײĻоҲԵõй
ʮºӹһ飬йӣڲǿ飬ıʹĪ˵¡
ûйôģһָʹģЦһƻĳȥ

ڵõйˣͣǽһⶴڿ񱩵£ſѩѩľҺ㳩ĪֻϧСѸûϰ书Ԫɢܸ߳ҲûʹжĲ档
²֪ĵڵϣʱͷѪ꣬˿ԶҰްĴݲ£Ѿ֪ε˶ٴΡ
û¶֣Ҫȥһݣȵʲôˣ
СӲɫ죬ҲһѴֺ𣬽һִ꺺ӳֶڣֱؿŵϵƣĿ¶ɫ
Ҫ˵ȻŨ֮ʣĿѷƽڽţԲ¶μ书ж֮ȻɱڣҲס
СӣýţŮʲôˣҿʲףҲСոͽܰɡ˹Ц
ʲôȻʲôˣ
ұǶǿҲˣСӣʲô֣ǿʵ
ԭĶĶЦ
㡭㲻ǿɣǿԾ
¡Ȼλ֪Լ֡
۲ʶ̩ɽȻǿ
Ǻûмµ֣ʵ
¸շҶ֣֪ġǿ
ˡȻ
ǱҪ£һķɣֻ»м£ʱŰˣǿЦ
Ϊʲôѽ
ǿ̾һԭίԭǿ˰ׯׯ޵С檺ӣԤԶ߸߷ʱȴ޷˺ӣǿڰׯ෭챤ԶѰҶշתѰշҶȴ¶룬ֻӦǿºܵ˺ǰ̽
ǰׯ׸ȥȢǰׯׯĶŮӯΪ޺󣬲ִưׯӯҲƯ֪Ϊʲô⼸˼̣书ҿɲЩʨʵᣬҶȭɡǿ˵
Ȼˣұһ˰ɡ˵ĶǿȻŹжĻᡣ
ǿϲæлҲԲѵƣ㾶Գˡ




ʮ ⶾӯ

ִׯ˶پͷ綷ΪɭϣҲΧסʨ޵Ľǵط̫Ӳƹ޽ӣǿȴ¹ʹǱ޽ҲӲˣͷǱ룬ȳӡ
Ȼǰ죬εȸױǱׯʺʱȴýڹȥ̽
ϵ຺ӣüĿ㣬ݰףǸӣǿеĹƣһװŮ̺һݣѵǹޡ
Ϊʲôôûû຺ӷԸԱߵŮ˵
ŮҪʱȴһŮ߽˵ǷҲԣӦ˵ǼܽģҰЮм䣬һֱһbȴŮӵķ۱ۣʹ㲻մصĹϡ
ׯˡһЦŮ˫µأȴûзſ֣ŮҲûƵĿһϣ§
ˣ⼸ûУׯЦ
ޣ㡭ҰɣʲôҲ˵ġŮӱߵؽС
һҹްҹοһýȢҲ˯˺ܶˣΒεɱ㣬ʦΥ㲻Ѱ߿׵ѵطңǲϰݵġ̾Ŵߴˣ㻹˵á
棬ŮӾȻǹ޵ӯ۾سųĽëֱͦı˵ĺ촽԰׵˵СУȻ㲣ȴȹԵ̻Ҫˣֻϲ޳Уһ˫۱¶ʹ˻滹û·
ΪҼҵشķƭҳɢŰҲ㣬˰ּ飬ʲôޣӯҲķģ
˵ô⼸˶û֪ûܹ㣬һϰɣҪҿԸҼġ޳ԳԹЦӵұ§뻳
޳ܣӯĪؽС
ǿҪԿġЦǴȥͺһɡ
˷ܵشӦһӯתߡ
æߣװ˵Ӧ˵Ǳ㲻ð׻ˡ޳ԳԹЦ
ЩޡӯţΪһϵIǲҴơ
ʱһȴȡ˼ּнţӯӯɢοǸĽʵ
ſҡءΪʲôûкġءҲǵģӯ޵ʱķ۾ڳ棬ֽſ׷ֱڳˣʹĺ˺ƵģϳĲҴƣ˵˽ȫڵر¶ڿ
ΪʲôɣǸ˾Ȼȥ͵ˣұ붾̶ܿ࣬ȥ޹Ц
Ҫӯһ򣬷࣬ű㾪춯ذ
㲻ȥҲɣķ˵ұ㣬㰲ֵĻȥޱ˵
ҡɵġءɱҰɡҲ˵ģӯе
Ҳæ˵ڶ̶ٻشɡɭȻ
̧žӯȥˣȻʱĵĲǺӣ̶֪Ϊʲô¡
̶ڰׯĺׯľ涣ģúϱĴһˮ̶ɽϵٲк£ע̶У̶籡Զûʲô񣬵ӽӯǺ££ϵųʱ޽еҲ
羰续ĳӯĿ޽У̶ǳ⣬ȴһѽеøң
ҰɡءׯҲˡȾҡأ
ϸˮһŮˣͷ¶ˮ棬òãǷŤĪʹ࣬ȴһӹϣҲˮ棬֪Ҳӯ㸿ڳӸųˮ˵Ǻˡ
ǲҪءҡ˯ǣӯ޽˵
ǲ˱Ʒѽһ̽ӯ帧ָͷ̽΢΢ò˵Ҹһ°ɣ
ϴθɵܹˣǲǣһҲӯ鷿˵
ǡءҰɡӯžѪƵĽСȻ޵ҪǸָͷŰĶ񺺣ȴ̷ֲ
Ҳǲ룬ֻׯ˺ǵġӯµĴ˵Ȼǿһ㣬ȴŪģǸָʹǡ
ׯںǰ׶ݣŹƨ۰ɣ󺺳ԳԹЦ
ûԵҪһʬεģӯֲؼţҲûãһѾժ˵״Źݣ
ַ֮󣬱ѵųӹϣӯİУˮȻЦ뿪ˡ
ȥԶ϶û˺󣬱߽ˮ̶źʵǲǺӣ
ǡءҡ˻ŵ
ʾȻ󳶶ϵҡҡλεذˮ
ӹȻǸڳϣһ˿ңˮĿһ˫飬ǲĺ͸˵ľϣȻͦǰʹȥĳ嶯űΣ«ƵΣ˱ˣǵȫ뿪ˮȴ´һƵĶڶƵĻ
æźӵķΣСȵİڵϣҲǻļ۾Ƿ֮أǶⶴڶ̽ԾһںڣͷС˾Ŵ糤̵Ĺߡ
СѽӼŵ
ҲӵĹɼ䶯ԭһѾƨۣǼ죬γߣϳżӲۼףֲúӿˡ
ɡءСѽӼſŽС
ûɣ˫ſ˰εĹ⣬ֻƨ۶滹мݣְγȴúɱƵĽ
ѽǰߡˡءȾҡӿ಻ԵؽС
Ҳ뵽ˣȻŹûжȻ˹ָͷһ̽˵ĶѨ
ӵʪú϶ǲ̶ˮֻжʱ֭ʹ߻ģҲָͷ˳ش˽أһָæҵ˳ԭжָͷײȻûʹĸоȴҲܡ
㡭ѽ㡭ҧ촽С
һָͷٶȴأůʪܵģ۵ڻڲʹ˵˷ܣŮ˴ߣǳƼĶ̶Ѿֲ˵ùߴⶴҳײ֪ʹģȻݣ˼䣬ȴùָͷҧһڣܲʹҲùҲʱָͷ¹ߣӵ壬߶ֻĴ糤̣Сָף޵ⶴ硣
С߻Сѽ¡ӴŽС
ĸоٴ˶룬ⶴţżҲоߵײ߶ʵ󻬣ȥ磬ڶѨʹͽ޹
ѽһ㡭ѽڶ°ɡѽͻȻӽ߼ӼҲʱоⶴӿһȵĺԭӡ
εسָͷҲ漴ӿưѩѩҺ塣
⿪ҡȽ⿪ҰɡӴϢ˵
Ҳ뵢ȥæ⿪ڼǲסУ߶ڼŰŰѺұߵֽɿ㼱ذƵ£εذָ̽ûš
λ硭кáҲѸɡҪʲôҲɣӯеʹһŮ̶
ʱϻճģֲߵ̶ϣϴɾ֣Űӯˮ̶ˮǺů̶صԭ򣬶˳ˮҲ佩ˡ
ӯȻˮ˲ãʱһѾҺûȫ룬ȻŰ⿪
磬ллˡӯͨ죬ߵͷҲ̧
⿪ӯǴƵڵϣû˵˽˵Ƶ˫۷ֱҪڻѨ˵ȥ
硭ҡҳɢȫû㡭㡭ءҺÿѽӯƵҲ˵ȥڱ
ޣҪ˷ֱ㻵ˣɢûʲô˲а취ġ˵
лл㣬ǡ롭㡭ӯ˵ȥ
ѽֵʡ
ҡҡ㡭Ұ±ߵŪӯ
ŲȻЧͣ̽մˮʪ͸ӯ£سȣԼǸ֮䣬÷ƨѹſӲļַͣʣµһbֱֱء
ม㡭ҪݡѽġҺ㲻ˡӯ˵ָͷ͹ɼĸоʹ͸
߱ô˼ʵָͷҲͣůѹָͷʹ˼ң޷о
ǡٽȥһ㡭ӯ˵
ݻ˱Σ׷˵ָͷǰӯҲʪ妻ȴǱȺӽգĿռҲ࣬ʹ
ѽɴҩġѽһѽӯƵ˵
ǲֽԩܲݣʵ
ѽҪͣѽѽӯҧгݵ
ɫȻ𣬿ݸʰǣҲźܶ࣬Ҳӯİ󣬳ֳֶһݣӯ
㡭ʲôӯµؽУҲ㣬벻ص˽Һֻⶴת˼תȻȡ
ڿãȥ˵ҲӯӦأʪܵӣС
ӯίᣬζ죬մˮζɴ˶и࣬Լ˲磬ܷ˵ŰʹݲУѾˣϲ֪İˣٰϷ꣬Ȼ¡
ÿ£Ҹȥɢʱ׽ӯǰ˵
ģУӯͷָһʿզ࣬ƤӲʹ÷ĵҲ׸˾Ȼָ֡
ɡѰߵѵ֭ӯ˵
ӯﻹ˵ֻſݣϵ֭ζֿܡ
ӦóˡȺߵŰӯ˵³ˡ
ӯ⣬æ³ɬ趵ңƣϢ˵ǵĽҩɲѽ
ʱҪҲˣǷİɣҲԸⶾġĵԭߴ֮һŹֵЧ࣬ϸأֻûм޷ֱ棬֪߱ҲԩܲݺҩǵѲ
ӯŰɣȴҲһϣƽһ󣬱һֵתͷһֻӿϣУְŸ£ָݵڣԾʵôˣ
߻һҲŪ̾
ô죿ӯȻеҪ˼ʱֻ֣ԼҪԸĿͷס亹ֱð
Ҳ룬ʮֵ󻬣ָͷ̽ȥҲûáյ˵浣Ĳ֪ΰŮŪߡ
治ˣ֪ϲݣķӡӯȻ
ϲôˣԵġ
ժ˼ݣߵϣ֣ʪܣȴе׵
ءҪӺµŽС
£ܲܰο˵
Ѿڵȥ޲ߣΨҧڲ
ɵΣָͷݣںӵⶴ߳оȴûгʱ˷ܣΪȽ£ӯʵǽյö࣬ҪǰѼŪȥѹƵĸоضԵġ
͵ۿԵӯ֪ɢʼˣеڸղż淽ûкúõһ£Ҫӣ椶ꡣ
׳ʣԳʱϵͻȻ˷Ӧ֪ϵˣָڳȥ˺ӵĸ󻼡
ˣӯеԭѾߵۿ
ҲöˣǲǣЦϻǲҴƵӯ˵
ллλ硣ӯҪĲλ˵ǡǻʹ
ֻ֪ҪԼ֣ʹʱָ书ͻȻһŹֵ⣬Ϊѵ˵ղֻα꣬ûҩɢ඾δǡ
ʲôӯżʵ
Ǻ֮ˮܻظʢ˥أӵųɡ˵
ҪӯƶǶȴҲʵ
ӣһǺ˽ϣ˳ȻҲкôҪ죬ſԹ̱ԪһԶͳľҺظ书ȴʹ𡣡ȻӯϣյأδܹˣֻҪܹƭ¾Һ㲻ϴˣҲԳ˻жװơ
ӯĴľףĵĶ¶ţ˾ҧһҧͨһǰе磬˾ȵףŮظ书ɱ˹ǸұţҪҸʲôҲɡ
Թ˵ļûУﰵЦɫ
ûСӯľ
ǿҪίˡ⿪ӣ˵㺬ҵļͣѾҺˡ
ӯ־лظ书ѩޣʲôҲ˲ˣҧһҧǰȥĿӣļͣӦǾƵۣŭĿʧС
һ֮ɡ£ӯӣϣƵǰ˵ͷϸĵ¼飬Ȼ촽ܵΧȻ˱ʵʱһͳʱҪȫú£𣿡
ӯ˵óʱͷ½ϣǰİ˵ļͣԼصĵطһţҲо˵ʱڱܵģ˫ůڴȸ飬ʹŻָõٴʧӰݣֻúߵͷ棬ǰҫ
߷ʹ°빦ˡָͷڻɦŪ˵
ӯһӼűоſָͷʼѲò֪Ϊʲôĸо鲻Խذѷȥ
£ͷϴˡָ˵˫ŻԲѩ׵ķΣ飬档
ӯ԰࣬ûиָܼ֮ͣ书Ҳܵģ˵ֹŹֵζˣʱȴ趣£ķԸż᳢ǳ˱
ָ㣬ȴæµɽˮѰ̽أαӯÿһ绬˿ļָͷסǰ׶ûҲߵľջС磬ݲ°Ƶָͷƶεַ̽СָͷƹسɹṴǳĨǰߺ˵ԴʹָͷȴƵļ˽һⴽһůɦŪָֺȻûʹָȴҲŪӯʧǣӿ
ѽٽȥһ㡭ม㡭ҡӯ벻ؽУȴǽζ˱š




    ʮ ɽׯ

ӯεؽеʱԶűУвãӯǻȻŵشŪѣæʵʲô
Ǳ˴ׯǷˣӯεż˵
ʱǿе֪¶ݣҲĺȥ˵ҵͬ飬ʱ޶࣬㺬żͣҰ͹ʹˡ
ӯֻɰڴһ٣һݣæѼͺ
аָͷһɾֱӯĻоҲ˾أǻȫй¥С
ȥȫȥϢŽС
аǺεŷӯ꣬ſУ̵ĺȴӿֱͷǺ͸˵ֻŬȥ
˹ϢǻҪˣй˹Ƴ飬ƵıĿ񣬴Ϣ˵
ӯΪʹԼظ书ԪǸΣȴҲҳɣæȴñߺĿ⣬֪һУֻ߲ϥ£׵ü˹Ϣ֪Ѿȥɢ඾Ǹм
ôظûУʵ
ˡӯӦһתͷѾؿӣƣ۵Ŀ£ͷ󺹣ͣסӯرı˵лл㣬ȫˣҲãۻˡ
û£ͺȥЩ·ҵѣҪȥˡЦ֪Ƶóѵ
ɵģӯе۳ӣùǹҲЩ޵ģȡ߿׵ѣһȥ㲻ˡ
ˣȥȡѣȥˡʨеǿӦˣҲӯӦȥ
ʱӯ¶壬ɲ׷ȥֻźӣȥ·Ϳƹ޵߿׵ѡ
ϵʱǿΪͷʨΧҲˣѾ֧ŲȥǴչͷʨǿ޴ŭ޹ѵף֪ӯڸշЩޣɱ¾飬ΪͷʨϻΪצˣҪʹɱʱһƵȴʱ֡
󾪣ӣΧȴתǹͷʹʬŻ׷ɱצׯɲҵ
ӯźӳ֣ѾһϮɫĽ£ҲɫȹԭӯΪѰ߿׵ѣ˲ʱ䣬ˣѣͺӷֱ̺ǿˡ
ǿΪȣļ˿ţЧʱӯ֪֣ݣ벻࣬书˸ǿȺۣ֣ĸĽ
ֱֻۣûʲô󰭣ǿȴصö࣬󣬱ɺӰȥϢӯļ£ҲȥЪ
ﲼõ治ŷ˵壻ɫΪף˵㣬Ҿȫױ̨齣Ůӹ뷿ѰĿͷ
ϲ𣿡ӯ¶ϲɫ
ܺѽ˵
ⷿδʱĹ뷿⣬ûסġӯߵ
ʹã˱̫Сˣҷǣƴǵﰵϲ֪ŮѾˡ
ȣ£Ϊǰķʲô˲𣬺οǲлôƽϡӯֵ̿˵
ɲô˵ģòǰׯׯ֪ٺöƸǰ£ɲý黳ġ̬
ܾݲУﻹĿ˲Ҳټ޵ˡӯ̾һŷһ죬ο
οʲôֵʡ
οѾӦΪūܹټޡӯʹ˴Ū´˵
ʱֻ˵Цɣɲġҡͷ
㡭㲻Ҫôӯֱð
ǣֻȻδȢޣȴ澳Уҿ̫ίˡΪ
檣ֻܸһʹѾͷˡӯƵ˵
ҪҵѾͷɲѽҪԷ֮⣬Ҫҳ㲻𣿡ôߵ
Ҳ£ѾͷȻҪ˵ҪҪҲɡӯе
ʱ˵Щˣׯ¶ѵ㲻ȥһôҪǻй޵൳Ҫˡ˵ĵĻǰׯĻҵ
Ӧô׵ˣްҵȫղҴ·ʱѾųĸŮ澺ʮūûǣܼʱ°ءӯ
ֻЩôֵ
ǵģׯȫػΪ޲󣬲צаû˿Ǳġӯĵ
ͷղȻûʹȫԸͷޣҲ֪Ҫǰɲܿܵġ
ҪӦɲģӯءͨһǰ
ӦҲԣҪȻ·ųɡЦ
㲻ϲɫ·ôӯȻ
ǣǿĿӣЦ
ӯͷһʱͨ죬ԭĹɼһƬɺ˵ˮգ·ѩףۡ
ʲô׽ʡ
ǡǡղšŻ·ûϴɾӯߵ̧ͷʱодζȴֵĸоܹ¾Ρ
УԺɲҽУҿɲϲ˵
Сд磬ôӯߵ
ʲôҲû؂Sжǡְ̽ӯ뻳˵ڴϣȴҪкø磬׸磬֪𣿡
㡭ɻˣӯһȴ˵ۺҸ
ˣһ죬ϢˣҲҪЪһˡ֪ӯ˵Ѽӣɲġ
磬ãӯԵ

˯úʱͣĳ嶯ʹеҹûӯ̾һˡ
ӯĽϷǰ룬Ҳҹ֮ǰӼ䣬Ա߻һС䣬澵ľӴԤʱ̺ߵǰ澵ķˣ˽ȥȻӯڴϺĴ˯
ŵ˹ȥڴأֻӯӵ˯źƵ۴ڱ⣬¶۾ϵɫĨشӣջˡ
ҡءҪǡҰɡҪӯֲؼеɱҰɡĥˡ
ú£ɣѽҡӯļͷ˵
磬㣡ӯجѹڴأĻ˵ˣ
ѾѹʬˣʲôرӯЦΪʲô˯
̺ӯĨȥˮ˵
̺ҿҪ˯ҵĴϣɲ˯ġ
ǲлĸӯȻ
Ҫô˵ȫǹܣθɡ
лл㡣ӯ˵ɱǸ˥ˣ
ʲôȵ
ҲӦôʹģ̫ˡӯҧгݵ
ʲôԩҪʵ
ħаħĵӡ꣬ȸɱаħĴӣǰѰҺаׯû٣˼ӣ˼ȸֻ֪Ѷˣ벻˹ָʹ޻뱾ׯɱҵĵӯ
ħ벻ӯĳ˾ȻħݺὭʮ꣬书ǿֶζƶˣ˵Ǿ֮ߴɶΧˣ޹˲ٸ֡
ûлᱨ𣬶ңħףȻҲҪУׯˡӯ̾Ϣ
ħΣҵŶǡڵ
磬֪ҺãǱǣ˰ɣȻ˺ܶͷûóѣҲǲ֮ҡӯֵ̿
˶̶⣬ʲôͷʣгԱ𣿡
⵹ûУ̷ȱӻҪŪ˼ȥӯµ˵һΣȦҲܲסˡ
ȦʲôԵ
ǡһӯ
һǲס׷ʵ
ùȦƶɣϱ߳ϸëڻϣȻ󡭡ءǿˣӯе
˷ܵʡ
˼εˣʱ²ôӯȻ
ǿ㡣ӵӯο˵лᣬҪȦһˡ
⻹࣬һΣҳ´ҩȻٰϷŪӯ
Ѫڵ
ءü˴Ȧءѽӯ޽е
úݣҪߵù̶֪ʲôֶΣƵ˵еֱðϿʼ
Һ㣬Ҫ˽ȥ治֪Ǻˡӯµؽ§˵
ѽһŪģԳԹЦĳĨصĴӣƴӯҸ̽˽ȥ˵
磬㡭Ҫ۸˼ôӯһ䶯˿˵ɲ㿹ܣǷ̽ɼ䣬ȥµ
Ҫͷ㣡˷ܵڴȸŪ˵
ūʲôʱ㣿ӯֵ̿
ǷڴҪкø磡˻Ƶĺ촽̽ʪ妵˵
ҡе£ӯŤӭָͷ˵
ʲôָ̽ӯȥ˵
¡ݲĴӯݵرĲ˵
ݲҲҪˣҪǿ㣡ٵؽС

ֹûУӯ촽˵ûʹаѾŪӯ߳ˡ
ԩҡ㡭úݡūҲŪˣӯ˵۱۲رļͷ
ԺڴҪкøɣЦ
˼ҸղҲ֪˶ٱˡ㡭㻹𣿡ӯ߽е
ȻỹҪж༸顣ʹӯԾ˵
ҧӴø硭ūЪһ°ɣŪȥҪŪˣӯƵĽС
̣ҡҿԸ˵仰ôߺȻӵ˵
ãӯһűҪȴѹ¡
ԭɣʲô˵е֪ˣӺ֪Ůˡ
߳һᣬӾȻŶķͨ죬ٵӣ֪Ƶôĵˡ
ԺˣưɡӯߵͷҲ̧šһѣ˵ʲô£
ҡʡ緹ҪʲôɡӴͷ˵۾ȴĵؿŴϵ档
ʲôҲԡȳȥɣӯ˵ԭļһ¡
ǿõô˵
˵úأڻ𴲡Թһ۱ڨȻȥ
ˡӯ󷢵
ʲôŪӯ鷿ЦԼʱǿýζ
¼ȨʱΪ˻ָ书˼ʲôҲ˲ˡӯ۷粪ļ˵
Ϊ书㲻ˣ촽ϲŪ˵
ūҾǳģӯЦϣŻհ߰ߵļ˵
ѽԣ嶯˵
ӯȻһЦ̴棬ŵҧ˼һڣ³С࣬˼£磬ҿӶҲ˼ΪʲôҪ
ǿŮˣǿӦܶáȻģȴװģ˵

ǿв𴲣緹ֻӯͺͬԣŮм䣬ᡣӯӣȰƲˣͲȻенȴĿʱȵĿ⣬ʹȻĶ
Եʹ죬ʼ񣬾ֹӯȻ󷢣ȴܻӭ뻳֮
ӸԣζЮ⳦ɲĺӯ˵̲סı䣬ѱظѹȥѧӯĳƺ˵磬ūҲϲԴ⳦ūҳһڰɡ
ɣ⳦Ҫǿˡ⳦˵ǶԺûȤֻǲΪһŮˣʧȥǿɡ
ĿɲǴ⳦Թ˵
磬úóһ´⳦ɡӯָ˵
ǿȬ˵ɡЦ㲻˵Ĵôȥɡ
ӿӯӵȥֶʣҧһҧ˾




ʮ 

ׯطܴ޶࣬ӯޣʹָʹ۽󿪣ѱͬΣ罺ᣬ
һ죬˲ž˶飬ϻصׯǿزΣɣӹǿʬ壬жٿӲûб֮ݣմմϲɦŪˣŪ飬֪Ǭ
磬ūҹ¿Ҫˡһ˵
Ϊ˸ңŰ˪ҩ𣿡źӵ˵
Ϊܹ̺㣬ҪūҸʲôҲɡȻҵش
ǶļˣŭһһǶúӵڵϣߺ޵Ҫ㣬ǰǿ
硭㡭˵ǿڣ㲻ҪңūҡūΪ˺һ𣬲šӴʧɫ˵
Ǳס
硭ūԺҲˣ֪ãе㡭һ˰ɣ
͵ǸɱȴΪ͵ʮΣҧг
ɲҵɷֻǡֻԺ￴ңź͹ȴװɣӿ
޳ܵӣЦȡ˸ֵҪ֡
ɱҲ޲һ˰ɡӯȰ
硭ءɱңʹ޵
ҲмɫѾͷɡӯ
үҪҪҪҲɣɱҡеңūҶú̺ܶ˵Ĺġ
ãҾЦԼ˵Ҫγ
áС̺һ˺ôĿ¶ɫ˵
˵ҪԿ࣬ģ
磬ԡȦѽӯһ
ԡԣȦŪūҺܿġæͷӦ
ߣһôʵ
ҪʹūҺˡһĴȣ鲪ƵİѷĿ˵
Ȼӭģȴٵõ㣬ΰʹϲƾŮ˵ֱ֪û˼ֻǰǿŲҷɱǿҲȦζ֪ӴϵȤŪ˵ģ֪Ū£ֻ±㲻˵ˡ
Ҫ𣿡˵
ģūҲҪˡ޳ܵ˵
һӯѾͷרڶҪǿТ죬Ҹп࣬ҪǴӦұ㲻ɱ㡣˵
ūҴӦһ

عǿǰߵݣĲ֮࣬ȴ˷ܡìܵ飬ȫΪǰƷ⣬ƤޣӼʢݺͼ衣
˵ٵĺ¶˷ܣ˵ǿʵȴǴķй̬
ӯȴ֪ľվֱſļ粲ĽıͼŭеͬӣΪİˣȻֶΣҲпԭ
˲٣˵Ȼװ԰Եģڣй̤ʵһ㣬ĸƵ˹ȥŤͻǻԲѩ׵ķΡ
үȫСãգСɣֱͦͦĹǰʹ
ʲôТӯ󣬷ůʹڡ
ūҴӣǷүίƵ˵̧£һ£Ƥ˻ͦţʹ龪ĶǵǰԼĲãȻܹע⡣
ܺһذףϵĴ磬ȴûŮеŵģν·ֻǼСͬѩɫ޽ͷûƤ٣һͷƤ룬޽Ƥ󣬾˿ɢĴǰǿǲϵŵҲ޽ʳɵĲǰСһ˿ҪĲλ
Ϊʲôҧгݵʵ
ūҲ֪ɣϵȫҷϣŪūҲϲ£šءʱūĲԸˣϤϤʵķижҲȫġ
ӯŮ׿į֮࣬Ȼ˵ô󵨣ȴҲģͷ
Ѩҿͬһǵܣס̽²Ūš
ӷİϲæڵϣ˫ֳ󣬹֫ʹ㵹Ƶĳµ޽ʣ򻧱ĳǰ
ӯ͵ȥֻƼƼĳëŨܣѹѹĳⱥϣ񾭹޼룬ںڵ˿УƬϵⴽſߺ˵⣬ݷڲ
һҰذⴽ˺صĿ׶ɣҪҪصһ¶ɫ
ūҡūҵСһԣֻĴ󼦰ͣʹ죬ԡҲҪ㡣ӵʹ˵
𣿡ҵֵָ˵
ǣǣ˵
ҲδġɦŪ˵
һɵġѽ㡭ļֳִĲ˵ӯСд֪жˡ֪ܵ˵
ӯôߣšһ£ֵЦ
үūϰϹ򣬿ֵġӼ˵ϥϵҲƵţⶴָͷŪ
ǶôҪ֪һ죬Ҳɱҡߵ
ūҡūҲġ
ʲôҲ˵ˣ׺ݣ˵òô򣿡ɭȻ
ô򡭡Ӻµ˵
Ұѱƿ˵
磬ƤްɣģӺݺݵĳһ٣ҲһġӯȰ˵
˳ԿôҪԺұ㲻ԿࡣЦŰӯ§뻳˵
Ҳ¿ġӯ˵
Ҳ£λẦ¡ӯһڣ˵İɣҲģƤӣҲһӵġ
ӱһһĵǰñӣǵ˵ŲȴҲȡƤޣ˫ͷϣǰ˵ү㡭Сɣ
㣬ÿֻޣһޱһأҪ㣬ұ㸿ɲҽ£һһޣ𣿡˵
ūҲСӼеֻޣһ㡣
ſӹƤޣȵ
սսĳ˿ſϣûһ˿ƣķ۱ȳƣ˿ļȻûһ覱ӡ
ƤһȻûдںϣȴҲһ
ǵһޣֽеӱ㳯źӵķ۱¡
Ӱһ崥Ƶĵ𣬱ϵľʹʹҪгҲǵ˵ȴҲͲס
ڶ޴ƨɣ߳˵
Ȼ£ΰѷҧأıӡ
žһٶȷ裬һ˺ӿʹֱðסڻĵطţԼ͵ʹ
ӳԿӣоǣ˾ƤٿغȻ𣬱ֱͦͦƵİӡ
ӯʧУ벻ڹ˹ȻңҪǴȥ˵ʣָ֣Ҳед󼱣æ׽ֱۣ˵磬㡭
ͷʾ׺󣬱ްںӵ˵
Ӻᣬתӣʣµޱ̫أҪȻʹҲʹˡ
Ժ󻹸ҷôһӱȥ
Ӵˡһڵҹ˹ӯſ鷿һ޺ۣԭһ޾ȻǴڽ۵ķϡ
ѽٽȥһޣ˵
ҲСӺ꣬ҧ촽ûǲ˵
ſ֣ٳһޣ˷ܵذѱںӵظϵ㲦˵һޣ㲻ˡ
ӷɫҧһҧתڵϵ˿Ȼſ־ƿǰ֣ԭԼԲסʹгֻó²ߡ
صͷƤٴ
һ޿ɴúһ죬ͣȴǿġɺɡУҹҲ̶á
ʹǲǣںϣԲƵ鷿ʵ
ӿɴ𲻳ֻǷͷ¡
д㣿ƣüͷ˵ôʪˣô
ӱҡͷȻʹ̣֪ΪʲôظݷһһȼգʹϵʹҪܡ
ԭˮʪָܵͷʱˮ
ӳŵͷһյһʱ鲻Խǰ߲һеرĴ¡
ӯĶ֮࣬ǲԣӣҲֵظоܣظϴ˼¡
ˣôݵؿ˵
ƵָͷŪĺϢౣɢεſ˷ȣԳ
һޣһҶɣЦųָͷ˵
ӴһͻȻ׿ҡ˫ֻŸ£һţͷֲƽУԭһҪˡ
ӯƤڿл˵
磬㡭ġӯʧɫ
з˵ġƵ˵ȥ
ӯɲ֮ʣӾȻŰѷſ̽ڸ˼£Ȼ䣬˫ո߾٣򻧣ٺƵġ
棬ȴҲ˷ܣһź͹µĴȸò˼£㶯ƵͽУӨˮҲⶴӿָ̽£
Ҵôӣʹڴһ¡
มӽһ¿˿˵ɡһ㣬Сɡѽ
磬һ˰ɣٴˡӯ̵
һⲻ˵ģƤ޻ޣԼɡԳԹЦĴϡ
ҡңӴ鲪ƵĽ˵
ԣԵúãұ͸㡣Ƥޣγļ˵
ӻһȥżӲ˱Ū˳ڵϣҲӯ뻳ֿڎõŮϴ֮
Ӧãתۼôɫޱߣңзӯ·öٹ§һţڵϵ𽵹ۡ
Ů֮䣬æµӯϣϻǣҲתӣ͸֮ͣȴʪѹţ档
ӵĺͥ壬ʴʹ֣ǰ׶ȫڵسǰ˺֣ǰߵԴסӨˮ㣬ŪǰһͿʹѪڣֻɣ׾ٵرָͷҪСһ㣬˵ݵơ
ɸŪûУʪָ˺ӵƨ˵ǲĻشҲ֪ˡ
Ūˡѽٽȥһ㡭үūҳԵôӺ벻˵
أɸŪƨûУ̾һתͷӯʵ
ûСӯ𣬿ָͷںǰ׶ܣ̲ס̽ڸ´š
תơ˷ܵ˵
Ҫˣӯ˵ȴתĸƵĺͺӎſڵϣΣ
ʱĿϾҷԴ޵һ˫֣Ψһһָʩӯͺӵɣ棬ͬʱҲﰵȽϣƷŮķκǼ˶Ѩ
ӵƨɱȽϷʴӯȴǵʮ㣬Ҽۣ˿ӤӵëƤïʢƨ۵ΧҲںɫëȻӯ̲𣬵ɣرǷ֮ء
Ѱֵⶴӯʤˣƨ۽С磬ۿɰӵȴȫſ޵ҪָͷѨָͬͷӯʱȴܽ硣
ӯѾʪ͸ˣȻָͷֲ˲ݵĿ飬ǿӽζ˱ļͣȴҲϲ̲סȥ£ҡ
ӼսȦ֪Ȥ³Ｆͣתأô˱ָͬζ
ҫļͣӯǴĵָͷ㣬Ʒζָͷȴȥ
ӯҹȦеӵĿڼ߳ʹ಻ȵ
ӯֻôӵǰȡȦ£¿ƵȦȥȻʱڣǴ󣬴æ֮䣬Ҫȥɲף˼Σͽ޹
ͷػӯúӸϣͱƻĴ̽ӿ񻧡
ѽôĂѽѽһ㡭ѽūҪ㶴ˣεŤе
ѾаޣǴ˲٣ܺм֮Ҳ崱ÿһռ䣬͸ĸоĴݲУȫӱޣ´̣ס
Աߵӯȴ˵ļį飬ÿһΰѼʹ̽ȥʱӱ񴥵ƵĻʱȴƳߺ˵⣬õĽʹͣסָͷһ𣬿ϣڡ
һӴĻŭţֱҰĳ̣ʹֲ֧лҲ޳ܣʹ
Ҳ죬ȴڲٱƵĿУǷ־񹦣ܹʹʹСģ˵еŮˣԴеõԽȤ
ˬѽˬѽ󼦰͸硭ˬСˡѽѽӵ߿ƵҽУ֫Ťøĳ̡
ʱҲԵӯڿָ˷֮࣬һŹֵ⣬źӵƤ㺹ķӯ£ȵҽ£̺С㣬
ܾԹԵķӯ£֣ˮ˸ȸȥ
ଡѽȥһ㡭ѽٽȥѽӯʹźӵ׽УԭӵͷѾ˶룬ֱء
˷²ʹǿںӵⶴݺ۳ңʮµĳӯлǶˣؿƿ˺ӣ˹
ø硭ҡҪӯŽС
ðɣҲſҸһ¡ԳԹЦ
㡭ūˡø硭ѽӯԸæڵϣθ߾ٵؽС
ӯſںϣʹ򻧎ŶȻӺӵͣתأʪܵ򻧴˽ȥ
ѽøˡӯеԭȺӽգʵݲǾƵļͣͷϣʹļȥҺӯ鲪ʪسɹ
һޱȵѹƣҲӯдϢʱ䣬ַȷһbȴںӵڣŻĳͬʱŮˡ
δˣŤͷϵӯʪ̵ĺ촽ӡӯӣ鶯ͷҲʱ˽ȥ
ʮ£Œӯٳźӽַ棬ҷԴ񲻻ƣƵŮϷйŮҲõЪϢĻᣬܾޱߵ
ӯϾҸŮûйˣдϢʱ䣬ǵвƻĹƣȰ
Ӷӭսܹ鷢ӣٳر任ƣԾڣʹ¥ؼöԴӲͬĽǶѰҲ֮֡
Ҳ֪˶ãӺغŽмƵ˺ҧţȻnȻͣڵõ߳ˡ
սѾõйֻǱŰĻȴδǽӴʩ̢

ʵеˣѹںϣҲ붯ͷ˱ǵĺϣʹԸ
ȴ̱ڵϣſʹͣ촽ʧصزţ㺹죬ҲžӨĺ飬մˮ
ӯҲ˫Ŀգû֪ĵԣظٵţ˵żҵս
һ𣬿ʼήļ뿪ӵ򻧣ձӿҪӯϷйģֻǲҪʱӯȴڼεˣǱ˸ոյõ߳ĺӣҲʹӡ
ҪߡүұŽС
Աô˵
ǿ׳ֻūҹ񫡭޳ܵ˵
ˣҪһҪģ˵
ҲҪˣӲ˵
硭㡭ɡʱӯҲѹƵſ˵
밤ỹǷһޣ˵
үϲɣСôġĿɫ˵СЪһٴ򣬺𣿡
磬Ҳһ죬˵ɡӯæ
ҲգҪÿЦ

дһţӯ֪˱£˵Ҫڰׯ죬񣬶£ȴӯһ
Թ緹ӯٰĴ棬ӻɫ˿ȹ˴Լһ˻˸´ĺӣ·ûʲôرȴխһ㣬ֹͦأͻ˵ΣۣҺðׯûʲôˣū澃Wֲ࣬ӴׯԺ˵ء
磬γСѽӯܵؿʡ
ʲô⣿Цʵ
ҡޡӯƵ˵
Ҳôֵʡ
ҧңӯҧ촽˵
ҧ㣿ʲôʱҧ㣿ҧȻ
ǡԡҵġʱҧ˼ҿˡӯ˵
ԡˣŷƵ˹ҲɧˡЦʲôãȤģҲҧģ
һҪ鼸޳ӯƵ˵ң֪ϲġ
𣿡ЦҲͬС
ǵģǿԱʱˮ֪ͣˡӯ˺һ˵
أϲ𣿡˵
ҡҲ֪ӯ˵ʱǺܿ࣬ǡǡ
һ֪ġӯһѣתͷźӹЦ㿪С㣬òô򣿡
ô򡭡ôģæشӦ˵
㲻𣿡ֵʡ
£Ǵˡֲɡӵͷ˵
Ϊʲô׷ʵ
ū֪ΪʲôǳԿ࣬˵ǰЩ˿֪ūҵëܰЩ龫ֵķ˼ңҪûԹ࣬᲻𾢡٩٩̸
ܺãָʹ죡˷ܵ˵




ʮ 

ҪҰĲĳưԽڻصշպֹڰׯ죬ΪӯŮʹܹ鷢йֲ˼
ӳ¥ֵ࣬ٳرǵĥʱȫŰ
ӯҲ֣֪ΪʲôŰΪ֣ܵݲʱҲǸ߳Ů֮䣬ֲ֧ˡ
ҪߣŮȻΣӯаħѰ𣬲ׯӯߣҲ뿪ʵҲû˼ǻȥӯӪׯôǴӦпձҲķԱаħӯǲԮѰׯΪˡ
һˣˮ·һۣζ£·Զһ㣬豼µԳû쿴书Ľȡ
죬񹦻Ĳľ磬ЩӣֻӯͺŮˣƺӲ书赣Ȼ̽Ԫȴ棬Ϊάְׯûӯʩ뵽߲㹦ȻзܣԼҪԽҪ޿ǡ
£ȡǻֵֻĻƣ价ȴС֣ûʲôرĵطû𱦲ص
һҹӲСޣǣмСۺһ˫Φ󴬣Ϲźɵģʹ֮ġ
꺣ߴ֮һƫϷʵ֣ߴģǽ죬֪꣬ⲻ˺ߴɶԿİ̽꺣ɵʵ
ϾȻ꺣ɵ̫ƽһòٸ˵ڴϻӵ֮
ϸ֮£ŮľȻ꺣ɵĻԭ棬ʹ棬벻꺣ɵĻŮӣ̫ƽҲûǰ㣬ضϰٳɵգ˹
̸۵£ȴǺǻйأԭ̫ƽӦ֮Լɽ£;лϤΰβɲһöǻ켱ԭ顣
ΰϷˮĴᣬ˶ڣئկ˸⣬ҲΪΰ˱ߵˮ
ԭǸոոϵģ̫ƽ󣬲֪б仯βͻȻǻԣ켩̫ƽȴΰڵԪṦŮٺϣҹǣһ¡
˵ΰرĵطܷ⣬ֻмͨףҲΨŮſǱȥǻ᲻βɹʲ󣬰Ķᱦ;أԭ滳ɵ
ܣΰĺ̨ħĳѰ䣬ǷǻҲܷ̫֡ƽ
ԭʵ
Ԫׯʯݣ̺ʮְȫġ̫ƽ
ʲôֻиӣǱɵĵطǡԭ漱
ƾֽ书ָĽʵܲ˵ġ̫ƽ̧˸ɱ˵ƣʳǻ·»ڡ
Ҳǻ𣿡ԭʵ
ҲûֻǸ·һ飬ǲˣĲҪǸ֣ҿɲʵġ̫ƽЦ
ҺˣԸƯŮˣа취ˡԭԳЦ
е㲻Щνɵ⣬ԭܵĸо˵ȴʮ֣ΪԭҲмɫУǵһûռ֮ġ

ԭ欵Ů߽ʯݣ㿴һòŮԪƵĸϣ֪ǰٺˡ
ٺɫĽ£üĿʢηһɫ˶ʱĿᣬȴǺݱˡ
ΪֽŷҲʳɲɫ˿һŷ۾Ƶ죬ͷѹ
ӣӣǿ㣡ԭڰٺϣҸȡĽĨŰٺϷϵĺˮ˵
ŶŶٺŤŰƵ壬ͷ﷢İС
ǻĶ㲻ˡԭ涯ֽ⿪˰ٺϿ˵
ûСûǻſҡءˣٺϲ˵˵
ǿûкôģ˵ǻ䣬ҲġԭḧŰٺϵ˵ٺȻ书ֲʳһһҹҲÿӣġ
ҡءҡҪС㡭ˣٺЪ˹ĽС
ԭˣǺܿģһ˱Ұ㣬Ժ󣬿ҪԹԵ˵ǻǶˡԭȻ򣬷Ըȡ̣ͭ㶯ֽ⿪ٺϵĿӡ
ԼҪٺϺµؽе
ԭȴǲֱѰٺǽϣӲѿӰʵϥ£¶ӻɫ
ʱѾͭԭ̷ͭڰٺ£㳶ȥߵĺ
ôûëģԭüͷ˵ԭٺϸëѵĺճⱥӡ
ҪٺϱеδסһƽɫҺԽŵм䣬¡
һᣬٺϲظһԭŮĿƵŹ壬ȴҲߵķͨ죬Ƶĵ㣬ҴؿӰɡ
ɧvģҪĨɾųɡԭóĺĨŰٺϵ˵㾿ǻѽ
ǻҲûнβɵı⣬ǱҲûеġٺżؽе
ҪûУðҹ뿪ԪΰҲĳ㡣ԭ˵
ԩѽ²Ÿ뿪ûΰҲûǻѽٺϽ͵
ûëɧƣȤԭ涪ºԭ񸷸˵
ҡʲôٺϾеȻԭŮˣ棬ʹ߷
Ůֻڳʱ򣬲˵ʵġԭЦŷԸŮǰɣ
Ҫ㡭꺣ɺųɣԴŮӣٺϾŭӵؽС
ֻǼҲǺڵˣа𡣡ԭЦŵǰǻɡ
ûѽٺϲ֪α׽С
ԭһͷʾ⣬Ů澱Ѱٺϵ·ֽŷѲʱ·˺£һᣬٺϱĲҴƣ·Ҳ֧ˡ
һ˫ƯӣԭŰٺϵ鷿˵˵㻹ûмˣûУ
ңٺϽе
ԼɣԭԳԽЦſٺϵŷۺɫⶴ˵
ءҪٺϰе
ԭǻƻŮҲãԶЩ˵ˡԭʧƵ˵ȴָ̽˽ȥ
ءΪʲôҪٺе
ɧƿŮ˿֣ҲŮ˳Կ࣬ҪǻҪˣԭ淢ݵ˵
ҧӴ֪ءҲ֪ҪһβݺҵģٺϿ޽˵
Ƿԭһ䣬ӻȡһƿӣ˵֪ʲôȴͣһʮĴҩֻҪһ㣬ǻƻŮҲҪ鲪ҪȴܽҩͨˣûҲɷ
㡭ٺϺµؽС
ⶫ԰ǵǻġԭڰٺϵ򻧵㲦˵
㡭ҲŮˣΪʲôݶٺϼе
ŮˣΪŮˣ֪˵ԭԳԽЦ
ҰɡءûǻѽٺϿ˵
ȴͻһӣֻȫˡԭ̾һƿ˱ǵķۺɫҺעУͿĨϡ
ҪûСûǻѽٺϿֲؼţҲԭסָ֣ͷǿд۵죬̽صĶѨ
ԭָͷڰٺϵϿĨ˵
ŮȡٺϷֽţϣԭȴòٰѰٺϵ͸ʹҲв
ղŲ˵Ҳ˵ˣöãˮˣˮˮʪʱһʣҪǻ˵ٻһ飬Ҫ˵ġԭϵٺϵһǽȥ󣬷ɺڰٺϸ·ˡ
ٺϡУ£忪ʼ֪ȴѾˡ
ȣǿˮ̺ϴ裬һ죬ҲӦһˡԭԸŮ˵
ȥˮʱԭص䣬·ƤҲСֻ֫Ƚϴ֣ſëƤ䣬ڿŵУԶԶȲϰٺۿɰ
Ѹˣõǻԭٺʩ֮ʱȴŰٺûеȥβɵǻ꺣ɵ̫ƽԭϵˡ
ˣɲûշ˰ٺϣߣȻһ׷Ȼԭ书ףڷԡǵȴסʩչ̽а
ʱŮԡˮˣǲԭԸ½ĸԭԡҪԭֹ죬ҪӲȥһ˰ӲϹ
ֵǣԭ澹Ȼëëţ֮ԡΪȴƵԭӭģ˸ɴڵϣһŮԭӵǣһȴĸ£ʩչ๦򣬶Ūǳ򻧡
ʱǼٷ֮Ϸϧ֮࣬ҲƵѪڣǹ˶ãȴĿڴΪԭ渹µŮ澣ȻӶѨһԭԭһ
ȻһȴǰнңҪɫϣҴȥɲ֪ôǱˡ
̣иֳɵģΪʲôȥһ£һŮԵ̧ͷʵ
ʲôȴ͵λ˵ǻ䣬ɣһָʹģԭԳԡЦӵġ
ȥ뿪ԭʱѰٺϴߡ
İٺѾܵƵĸһһҹ֫ľʹȫû֪ʱȴߣĲɿرͿȴ͵壬㺹죬ͷŶУдڰûŤ
ٺϿȥʱ򣬺ȻһŶ㲻Ӣͷɣý˶¶ֵ
ú£ġʾһŰٺϵһֽ⿪ڰյ
ٺϲֻǽǿ׳ıʱøѵܣҲø߿
ǿëëŵĳ嶯ѰٺϷڵϣȻֽŽ⿪ϣɿٺϵ֫㲻ؽϣʵĥţͷƽУʹѪڡ
ҷֵļʹ֣Ҫǲ뾪ԭ棬Ҫ͵һ룬ɲٺӵóģݵڷšһѣ֣߰ɡ
ٺһ壬ߵ޵ݣȴеĲûн⿪˵Ҳɣ֪࣬Ǻá
Ҳӣְ̧ѰٺϵĽڼͷֱŷȣڵϼõ·ߡ
ٺƵķİ˼ϣ鷿ѹıգųӵӣƵƻǻԲķΣݷһ壬ߵķĲǱ˵ʧ㻹ȴоѾΪ˵һݣԸԶԡ
ȻͶ꣬ʱڸ̽һˣֺһɽʱǶ
ɽɾҪѰٺϷʱȴţŶŶУ˵廹ŤɲΪ֣Ϊٺϻ̣·ʱƷ˵ɣͲס̽ɼ䣬ԭĺʪһƬ֪ȴѾʹŮӿˡ
˵ʲôѽ⿪˰ٺϿеĲ˵
ҡѽٺϽϸϸεȥ
Ĵ治죬λסֳ˺ָͷ̽˷ۺɫȻʪǽۻůĸоʹ
ҡٺϷݵرС
ֽһγͣѰٺϰϡ
Ӵ㡭ҸˣٺϽһ˫ƾŽС
һ٣ðٺϴ˼벻ëƵļͣһһؼ˽ȥھ룬СЬŵĸоʹĪҲ壬üͲⶴƵĹͷŶѨ˾ڶѨﵯš
ѽѽѽ㡭ٺʧǵؽС
˷ܣٺϵķȣʼݺƸ

ٺϱ۾㴽ʧصضڴڵش㺹죬ҲžӨˮ㣬ɼղսļҡ
ܷйڰٺϵ߽յĸоζǵõ߳ʱĳ鴤խĶѨʹֲ֧вǰٺϸ̫ƽ书ͨŮһԪѹ̣Ȼ߳Ҳȴûʲô档
㡭ʲôˣϢ˺һᣬٺѾظǣſ۾ʵ
ǿŵŰٺϵӣ˵׼õĻα·ƽε
㲻ҲΪǻôٺĵ˵
Ǹ룿Ц꺣ЩͿ˼ҵĹƣ㵱ǻɲ
βϺĹƣһŹġٺҧгݵ꺣Ǹˣ
ԭ棬ŮˣȴаŮװġ˵
ôٺϾе
Ӧˡ˵͵£Ψ֧Զԡ
ٺԭİٰ裬ϤϤʵĿ
ˣûˡȰο˵
ѽ㡭˵ɣٺϲеԭ˵ʱ岻ȴ˼£Ȼʹ羪֮
ҲΪ˳ڵϼ˿麹ĨϵĻա
ٺظһȻĿ飬ȴʹеᣬ͵ۿļȻǻסͨ죬Ī۵ĸо
ҪҸĨһ£ЦźҪ˵
ᣡٺϺµ۸˼һô
һЦԹԵĴ·
ٺϺҵĨȥգҲæش·ֻ·ԭʱ˺˺ܶطϺǲܱ壬˺̻¶ãȸǱ¶ڿ뵽书ƣʱղѩܱ𣬽סֿ
ȥҵ·÷ġ
лл㣬ҵ书ء޷ˡٺĵ˵
ģܲܽ⿪꺣ɵƾְɡЦ
ٺϴϲϥ£˫̽ڹǿиٺͨ磬ڹȸߣ־ͨҽȻˮɣ⿪꺣ɵƾ֡
ٺϸм֮࣬벻Ƽˮĺ书˸ǿ˺֮ġ
Ъһ£ȥЩ·˵
ٺֹǺ߲ҲûᣬȥˡϻʱٺǷȻ̽ԭ޴ӵ˯Ҳٺݼȥģеߣֻô㡣




ʮ ħ

ڶ죬Ѿ⣬£լӣ䡣
ԪΰĴӪΰ󣬰ںУٸҲڣס˼죬㷢ţΰİڣﻹкܶҽˣӱ˿֪ն˺ܶˣΪǻġ
ΰд˸רҽ֢ĲУװУ˽լʿͬȫע⣬ҽòϢӶʶ˼ΰİڣҹ̽ΰβɣֻǲ֪ħʲôӣֵΰˣ֪ħǰĿɽ
ڰٺԪ֣ʧݺ󣬱㴫ǻԣħҲȻѲǸߣȴ֪ô򵥣һΰֻƵ׷ٺϣĸԪβɵסɭϣҲûħϢĪ
еάȵģһڽԭӣ֪ҲˣǾķչ
ľӴںӱߣ԰ԪļԺ¥Ϊ˷ѰϵԺΰϵ״̽Ϣöã㷢ѡȷģ¥ΰﾭӪǰھĵط
޴¥ĵ·ҪһȦӣʩչṦӺӶȴǱޱȣӵԺ䣬ȫǻ¥Ĺʹ־סĵطﲻϢ۽󿪣Ŀò¥Ĺ£ʹдִ̼˲ƣ
Ļ¥ûʲô˿ͣūĸǾһǵ̼Ů̿͵ֶΣʱ̽书ǿǴ죬Ҳ˷֡
һ죬¥һòĹ꣬һѸɷ˻꣬ΪֽȥТټҲɣΪƣԸ潣ĸūΧͷƷ㡣
ܺãɫֻҪһ˵ԼΪ檣Ǳ󸻴ˡĸ˵
ǻ࣬Ҳ֪˵Ψеͷ
Ҫ㲻еƤһЩרŶԸӵ̷Īν֮Ԥѽ˵
ҡһġ꺦µ˵
ˣҲΪġЦڰ·ɡ
꺧ȻԼӵĹūС
ҪѵùģôҿҲϰһǰ·Ц˵
֪⣬ֻú裬ǰ½ѵö·һһ뿪壬ʣ¶ǶڿʱߵͷҲֻ̧һǰһְŸ£ҲѲȥ
һ°ɡԱߵūʾõļ֮߳ġ
ūԾԾԣ˹ȥľУ֣ѽ·ȫ˺ŵϥ£Ӳİϥϡ
㡭ǸʲôֲŽС
ﺮЩ˿ϲѹ︿ɣǲһ£
ءҪң꺦µؿ޽еȴҲٶʵදˣūһ׽һַҸ£Ź鷿εİϥϡ
ӱҪһ㣬ʲôˣǺ£ЩҪҪϰˡ˵֪𣿡
֪֪ˡ˵
ˡ˵ûУ
ûС˵
ԲִһѾūЦ˵Ʒظϸš
ӵŮ˲һӵġӵɧưɡ
껹ûףūѷſæŸ£С
סÿ˵
Ҫ갧˵Ϊ˸ǰȥɷڣɴû˿壬ʱżİ˳¶壬ߵ޵ݡ
ūҲԸףӲѽڰգ겻֧ŵϣ״ʹȴͷ½ϵĵǰҲˡ
ëŨܣعѿɲסë׵˵Ϲ˺󣬿͵ô
ܻشΨе
˵ѽ͵ûУһݵ˺ïʢĳëʵ
ҧӴûСûУ갧˵
ֻҪԹԵģҲŪʹˡߵϲѰߣָͷ㳯ŷۺɫȥ
ɲֻҧϷ꣬ǵſҴָͷɦŪʱȴ鲻ԽŤŶС
ܺãõò࣬ۡسָͷ˵
㣬ǽаɡū˵
ˣιȥׯ˵
͸ͷôһūɲǴŮѽ
ǰ㲻Ҫ𣿡
Ǳͷӡūֹ˵
꣬ȥһطﶼ雵ĺѣҪúõ̺ǧŵʹã˵ҪԿ࣬˵Ҫ֪ûУ˵
ǡ꺬Ӧ
飬̳Ҫܣ֪ȥ̳ȴ֪ȥֻ֪ڽУһصĵط裬۾˺ڽʹ
Ȼȣ껹е⣬ҹˮ⣬ҲΪֻһϮɫɴɴ棬ʲôҲûˣĸоʹסȻᡣ
ķԸ£ūϵëƤεøɸɾȻûŪʹÿһĵطüҰް˳׵Ū򻧣Ҳжٸָͷⶴ˾档
ղŵ裬겻γϣҲ֪Լ¥ȴ⡣
ʱͣˣŵȻٶУȻǵҡ
ˣ꣬үɣ򿪽ţ½˵
ķø۾˺ڽƲеүֻóǰΪ񣬽żֻв͸ɴ£ԼԼֵӣסȣ߲
ܺãŮôһɳƵ˵
ǸСѸǽʣɧѨֽխݲҵָͷͻƻŮࡣЦ˵
ҲգŮӱҪɡɳƵ̾ɣϴŮںߣҲ߰ɡ
ǣˡش
뿪֣̿޴֮ʣȻ˴Ӻ§֪ǸصүȴҲס
ú£ֻҪԣһġүԳԹЦưظϴ˵Ϲô
ūҡūҲ֪ᣬͷȥɷಡй뷿֮֡
֪ôǱҸָʹɣүЦһӵ߶
ү⿪ūҵ۾Լ߰ɡ
æȥͷŽ⿪ɡүëëŵ
һᣬоѾ߽һʱүȴļͷЦŵȥɡ
ֻ˳˼£һӣҲ
ϴûУү˫ͷ˵
ϴˡ֪ڼǽţءꡱһ˫ֲ֪ʲôˣͷϣеſҡáū̺ɣ
̺ˡүЦķ˵
һ˫ȸͷϣſֱˣԪƵһţۣŸһ֪ɴµ°ڵûһ˿ƣּ֪Ǻá
ͺͺģѽүɿݵѾĴȸţɽ媵ϸ˵Ǹι𣿡
ǡǵġүָͷżָףָͷɦŪòʱʹ겻֪ʹߣϢౡ
㣡үЦ
Ҫѽ㡭ѽؽԭоүڱǵĺůͷҲPеļʹɢǽδֹʪͷʼڷ֮ɨ
ţûŤţҡҰڣҲӲүͷлҲǵˡ
үζ˱صⶴʱ˫ȻҲţ׾ٵرǿɴ壬̽͡зƣѰ̽أ
มһ㡭ѽȥѽҧˡѽү㡭ޡŪѽҰɣ˻š
үȴţֿڎõضŪе壬ָͷӲⶴſƵͷѶڴӿĶѨ
ѽ㡭ѽˡѽҲˣؽεؼүҲʱͷסⶴͷҽּ֮ʣ糤ˮƵ˹˱õβ
ڴڵشȫûƵ̱ϣҲܶȴүͣס˶ûмַ
Ҫûۺڽῴһòͷϥڵ˹ϢȻ㿴üҲ֪ͷȥԪ
ȴ֪ͷһֲɲаֹȽ趣ҲףǹЧȴԶûʲôϰаͷĹϰѾãʹ档
ڻ¥̽β֮ӦŮӸͷ裬׷ݶĿβҪͽʲôˣͷ󣬷Ȼָ֣ҹߣ֪ˡ
ͷ˹ϺЦԣŪ鷿˵ٸһ˺ô
үſūҰɣˡ괭˵
ͷһЦ°֣߾ٰյķȱ£Ȼ۾ĺڲ
Ӻڰص˹ȷ£ûܣһǰһнľͷӣ֪еүֽŻǲܶϵɴҲ˺ˣѵڵ˺֡
ڸֶһ˰ɣͷЦ·
ү⿪Ұɣ߽еԼһι״̴Ƶľ棬ľܴƴƽ̨ȴЩŹֵľϱƤľϣֽűǸľ档
ϷĿŮȥޱߡͷЦ󣬲ŷſɡ
Ȼ£ȴ֪˵ҲͽȻͷѾѵӣγļͣĸо
СԹԣȻβɵƷûϷĿô໨ȴҲˡͷ⶯һֽ֣ŵľƶľʱ֫ҲſͷЦһϴȥ
ͷͲСȻ۷粪֪ʹ˲ɲĹҲΪ֣ǶԿȴ²رǿͷŪͬİ֣ܹڲ壬̼һ̨Թ֡
ڿİڲ£ƵͷȲܷӭģҲûܣֱǿûзֱҸŮڵľ鲻࣬ͷʹаر־սȻŪҷˡ
มүѽūЪһ°ɡѽˡūҸ㡭ѽˣʧǵؽС
Сӣǲֹˣͷ˵ĿɲӵģҪкø磬˵Сֹˣ
ѽáø硭ѽСӰɡѽˡСֹˣεؽС
ɲѽСж༸ˣϲŮ˽дˣͷ˵
ø硭ø硭ѽˡСҪˣЪ˹ĽУ׿ҡŤԭһӡ
ðɣһˣǡҪ͸ҳԸɾģͷЦ֣ͣʹͷ½ϵǰӲѼӣС죬ͷȴĸ£ʳӿҺԼȴﱬˡ
ͷõй󣬲ŰſȻ۵ƵģҲܶˡ
ʱѾׯһ飬ֳ˹ͷ⣬ֻм书澃Wǵطûܲ򵥣׷ȥʱȴԶһᣬȻ˳˾Ȼΰİβɡ
βɹصͷӵ֪ͨ󣬲Ŵ·̴̵ڻӼ
ʦ壬ŮӻôβЦʣһ˶ˣ̫ѨʣڹҲǲס
ԣϧǻƻŮͷ˵ı仰ʵҹ˽չ
ҷɵŮӣһWˣסں¥ֺǻ껪ŮҲƯһסջҲòһ䣬ѼͷѪβɴ
ʲôֵĵطͷʵ
ǸŮӣɧұʿۼĵطû̽Ϣֽˮɣ챤ʮʹ֮һβɵ
ʮʹôʦɱҵǵĴϹҲˮɣҲʮʹˣҿ书֪ˡͷЦ
ôβȻ
ǣڹʲôʱ̺ˡͷЦ
ллʦ塣βɫȻϲ˵ں¥澣Ӽ֣Ҳ˪ЦŮȴĳ̽ѵô
⵹񳤴ȵоͷ
ӿɿʲô֡βһͷˮ
ʢ˥Ůϰһפ湦ϰ֮ഺפʱģΨبο壬ƽϨ𡣡ͷ̾
ѵǲܺ׽ôβȻʵ
ԣôԣʵÿһʱ䣬ǱҪ˽ϣܻʱԪӯòɲ֮Թͷ͵
ȻˣΪʲôʶ̧٣βֵʵ
ѽҿȢӣĸȻʶôҲ壬Ͷͷߵ
ǻǺҪôβ׷ʵ
аħ϶˵ģ˵Ϊֹûפ湦ΪĹؼԳĹǻĹԿף־ڱصãǻ֣һġͷ˵
ӲҲûѽβҡͷ
ܹ³䴺㲻öֽţҪȻֻҪ׽һʳȻصܣӲ䴺£ʱҿҪ֪ԷƵζˡͷȻ
ΪʲôҪҹݺٺˮأβɲԵʡ
аħƣɢҥԣȴ©ʵʵʹ͸ĶᱦмƣǼɱҵĶӣȻƻζѣγΪʸ֮ģ㲻ҲҪѲƤҲ֪ħͷ˵
ʦŲߡβ̾
Ҳ벻аħ˵ĹƶˣͷȴǺɫħβɶħĵӣֲߴ֣Ҳħˡ
ﲼúûУħʵ
Ѳúˣжʦҩ޽ɣҪǴ뱦ضӲ˵ġβ˵ǳʿ࣬۶ɢûжȥðٺǼˣҲͷʹ
̫ǲɡħǻȫ𣿡
ȫΪǻڱʵǷҵͷûҵõġβɵ
ʲôй¶ǻôħʵ
һӣѾˡβδϢƵ˵
ˣȥ¥̽һ椶ҪǺۣǲǳȵˣҲҪһˮ֮ԵħЦ
־ǻ˵ɲϣɲ¥֣Ϊβɵԭ澣㲻ǣҲԿħ书
¥ԪĿ͵꣬¥ݣɲ֪ħܹȻ°Ůӣ緹󣬿ԭŮȺ⣬ﰵЦҪβķ뾩ǱкϷˡ
˰죬ʼͷʱһȺӿһȴħͷĲͷٻħϷãԭǳûƵĵǽΣǴߡ
æβȥʹõ֮˵Ǹͷԭ棬һŮ˱ɱŮǰʬԭ뿪
ֱׯׯǰʱԭ淢ףħս书治ȴħ֣ܱܡ
ħ书ʽԣɲħڹȴûҪǶԵУʵûʤ㣬ͣڵĲ㣬û̫ĽҪЩֶԿڹͻƣҪȻưԽʵңɼ
ħԭ潻ʱѾƾʽϳ꺣ɣȻʧȴȻסңԹ֡ԭѨƣ۰Ͱ͵ĿħƵι״ĿϣǾĪ
꺣ɻƯŮӡħЦؽ⿪ԭ·˵
ۿħ˿ذԭѵһ˿ңƵʩԭȴǷͨ죬ظ֪ǺǺЦħͷԭ渹ʱfġ
ħҲоԣŮζͬҲ벻ԭһᣬԭ水಻סٿصħһ֪˴ˣ߳ŭҲԭ˵һƱ
ʱҲٿȥ㷵ϢصڱõС¥˵ƻ֪סһݣвʧܣΪβɷ֣˼ӣԺҪСģлҪ鿴ʲôס
ڶ죬Ԫֺģʿ۷׷ףԭⷢ߳ʬ滹Ųдš꺣ɵͽԭˣԭȻ̬¶Ůǰ裬֪ħµĶ֣ȴԭаŮװҽΪɱԴ˲꺣ߣߴɵҲܵ𺦡




ڶʮ 䴺

һ죬ڼȴûж˼ӣҼͷУţβἰаħҩҲҪԤҩһܽٶҩ⣬ҩͨҺ뿪ׯʱ֪ҩѴһЩУҩѣҩҵƻˡ
صС¥ûеƹ⣬֪̽ͷǻһ룬ȻǱȥҿûоQ
ʱѾڸ̽Ҳ̽˼ңʱС¥û˾ס˼򵥵ļҾ⣬ʲôҲûУˣɫõҲһΪԼۻ
С¥ĲǻȻһ£µļҾ㸻ûʣױ̨齡ʣһӦȫɢ㣬񸻼СĹ뷿Ƶġ
ͷһһмɫޣʽʱ£ѬŮѣ˼޽һŮӣ·⣬ͷһֵĹӡ
ǹӳԼͨںڣӯ磬˵״ĥԣĥúǹ⻬֪ʲôƳɣȴдӲҲǷı
Ҳ벻ʲôãٿҲûֵǰѶŻԭ״ֽţŻصԼķӡ
ʱûҩʱ䣬صŮӻѶʱ򣬽ⶾѾƳɣŮӻûлһŮҹ飬ǳˣΪ˿ţȥƾȴ
ˣԶһӰɶ˲ӯṦ˵ãһҹ£ͷڲĿ̬磬֪ǷڻˣɵԽǽٸһᣬС¥˵ƻ
㰵п̽ǿṦǷҵģǴ⣬ߣһиõĻᣬ̾һϴޣȻ˯ţշתǲ£ԺвӿŮɵӰҹ£չ¶ţôĵط󣬸СĵطСֻ֪òΣʹѰ
һᣬȻ𣬾ϸԭžҹУС¥ԼֵܰȥǴҺаţָߣɫط棬׼õĿ׶ȥ
ѾϨ𣬵µգС¥磬һŮ£űź磬ɫ±ۻ壬ǰɫĨأǲĺҪ¶ʹ޷ƿ̰Ŀ⡣
Ůɱԣɿףȳƣѩһü壬ȫ޿޵ĵطҪǳƽôʵ̫Ūˡ
һûн磬Ϊ˵ĽڽһţֲڱףӦ䶯ͷŶͽУֵ
ҲëͷСˣϸ˵Ҳ֪Ůɵڱ׸ʲôʱѪڣһ棬Ҳ棬Ժݷеӡ󣬿ǰ龰ʹҲܾϸ롣
ŮתˣҲչ®ɽĿظһʵҪϲķŲṼǶ˵壬ϸ˵ټ˫ˮĴ۾ʱҵʴǡ
ǵ֮ʣŮɽߵͻȻĸ߿裬ϵĶҲǾңϵıһԣֻǸֵĹӣһ˴˵ĶѨ𾢵س˼£ų̾һֹסͣ
ŮЪϢһᣬƵ˼£Ȼѩ׵޽ذ򻧿Ĩɾ
ۺɫⴽ΢΢ſָ޽Ĩм죬ѰŮֻ̫֣Ӳѹ²ɻĳ嶯Ȼȥ
ۣܺ𴲺󣬵һ۱С¥ǶǾĵģҲ֪ǲŮûлѾ֪Ϊʲôʶĸоȴȫͷ
ڽϣϵˣһˮ֮ԵĻӣշ챤ʱæɵȻϾǰԵǻӣʱԹĿ⣬ҲʹȻĶ
ӣβἰˮɣһôܵĹĺͻӣ˵һԼʱ䣬ȥ
ʱŮɵҲͷˣǳģħĻһŹֵ⣬æӦƷؼҲáæһ磬Ѿ׵С˯Թ󣬱ڼȴӣŸԼ
ûеԼʱӣˣ󣬻ӣӯӯ°ݣϲüҵӸ񡣡
ʲôѾͷѽ󲻽⣬¥һǧĵŮ֪ˮɣסʵûб¶ݰɣ
ûУѾӱСˡˮŻӣ°˵
ˮ˵ʲôӡһһŮӵ˵
ӽԺǱѾͷˡӣͶͱ˵
ҶͽܣʲôʱҵѾͷЦ
Ҽ£ɺҲ㽵ǲѾͷʲôӣԹ˵
ҲеҽΰǾͽˡУҪС˵ͷлҪǡ
ŮӦС˰ϣΪħħɫˮɣ֪й¶ݣΪħβɰ㣬Ĩһ亹
ô죿ӣŵʵ
һȥѶԸ㣬ǰӦǡ˵
˯ˮɺ˵
ӣҪ˯һЦϲ˯Ҳԡ
ȻҪһˣҪȻܹ·ӣ֪ܵذˮ˵

ѽø硭þѽѽһ㡭ˡˣˮɼ𾢵ŤΣӭĳ塣
ӣֹôƵļͣˮɵĹɷĥ˵۾ȴǽǵͭһۣĺ뿪еʧ
æһ죬ںʵĵط˼ͭʹ㲻㿴Σڻӣ߳𣬽еʱֵģȻھ￴òУǴӴ϶˱ǶС¥ŮɣʵϣغŮҲŮֵĽ֡
ģѾ˺ܾãҲ任˼ΣʹѾĳ־ս̵ӡ
ˡѽЪһ¡ѽӣֵˡЪһ°ɣˮŤؽС
˼Ҳˣø磬ҳɣӣ£ҲӦʪܵļͺ
ѵõйҺҲȥˣսûоܾɻӣ֮ͣԺȴ˼ΰصŮŪ֡

ڶ磬ŮεغȥʱС¥Ĵһ֪ŮҲ͵ﲻЦŮȥȡУװӪȴǴ̽ϢҲĸβҩᆙ񼡣
˼֣˺֮ܶ࣬£ԭд˵ٺ°֣ħУܶ˸ȥ̽߹βɵסҲи˲٣ħ־ڳȣûʱȥﷸɣǱׯ쿴ħݡ
ׯĵģûˣħڣдû֦չ̺򣬸ûгŵӣĹƣת˵ע⣬ȴΪʲôħ³ȵˣҲ˶뿪
𳤴ȣŮɵٻӰͷٿĺɽùţؼȥϻصţŮɾȻС¥ǰΪ֡
̡Ůк
֮ãȻ߽С¥ڻ˵
ʲôʱģǿûмѽȫ޹˼ɵشǰŮ˵
ż죬飬ȻǺټˡŮɵ˵ᣬǼѧ𣿡
ǣʦлˣ֢оֻϰƤëɡǫѷʵϰöҩĶпձУĵãװУҲһԼҽ
˯ãԲ㣬ʩչ֡ŮɳϿҵ
ҸһɡЦɲв֪ǽ迴ΪĹ
Ůûɣ󷽵ָͷ֮ϡ
ڹܸѽ޵
ԭҲָ֣ŮȻ
ֻЩɣֻǴӹ񿴳ɡεžһʵǲʱƣ۲Ҳ˯ȴҹҲۣܺ
ǣ񿴳ôŮŵ
ʼ״Ůɶͷǡ
ʲôŮʵ
ô̾һɿ˵
ûУǴֹСŮɷһ
ô󵨵ʡ
ŮûлشֻǺߵͷֻǽǽύʵѧ벻˵ͷͷǵ档
֪ΪʲôdᣬҪǳȥ治ɫɲǺʵˡ
ô죿Ůɺ񲻴ĵʵ
һҩȥӴҪԺȵĶº󣬿չΰɡ˵
벻һУȻȵҽ壬ŮóϷͷ̾ǿвҩķô
ҩҲǶԵģҪҲԴҩֻα꣬α겻һҪҩֻҪʱͣҲԴġͷ
Ҳ˵ġŮЦЦܹҳԴô
Ҫǹϸ飬Եģֻ¹ﲻϰɡͻȻһֵ⣬սƵ˵
Ҫμ飿ΪʲôҲϣŮ
Ҫ壬ر壬Ҫ⿴ӦôЦ
ʲôŮԲȻɫβģ
̫֣ܹҳԴ׸Ρ̾²ҪҪָͷ̽ȥġ
㡭ҪҲŮɶƵ˵
ҪҲԴҲӦҳҽεķӵġЦ
㡭ŮĿ࣬Ťͷֱ¥
ֻǴϷŪûָӣЦһУԤȥ
㻹Ůɵ¥е
ԼˣһŮɿɲ޵˲ò࣬ʢȵפ򣬿ħ˵Ҫ˻ѵãݴǵ¥ȥ
ʱѾڣǴɫ࣬С¥ȻûȼϵƻȻȴؿŮӵԣѵ£ʣ´ɫĨأ΢΢Ҳ֪¡
̫ˣڹϲųɣҵưɡȡ̨˵
Ҫ𣿡Ůе
ҪǲҵõԴЦ
Ҫβãҡұ㣡Ůҧһҧ´˹Ρ
¹ʻɫ޳η˵ǽΣƵĿתߡ
ѽ㻹ʲôŮɽ󷢵
һЦһӣϣʵγƺ
㿴ʲôŮȴ鲻ԽػŸ¡
ðɣұȿӡֽ⿪ŮĨصĴ˵
Ůװ԰ԵģںʱҲߵö࣬߱ˮĿ
ҿĨأǲ¶ΡȻǷۺɫģСͭǮͷ޺죬͸˵ӣҡ
ʱʹʹ˫Ħһᣬŷ͵ʵ
һ㡭ѽŮ˵
ʹ𣿡šŷǵʵ
ʹŮɽҧ촽˵
˫ƣظĴ߰࣬˿ļʹ֣ҲʹǸŮɴͣ
ʹ𣿡Ůɵķ۱ָۣͷ΢΢ݵɨţȻʹĵط˵
ŮɷƵ˵
̧߷۱ָۣͷɦŪҸʵиоûУ
ûСŮûиоȴǻ˵Ҳû
ͷŮɵķȣԼ˵ˣûҵ˵֣
Ůİڲ£ԪƵԹϣſ߾٣ֵ£Ȼصķ֮ػȴߵգ޵ݡ
ôʪˣǲˣʻɫĺϵ㲦˵
ǡŮɷݵץŷ˵ŸһԭѾѺ
ҲԶԶصķ֮أȴûڰӽУֻƽ̹С棬ǰ͸ǲĺճⱥӣسںڵëƬƵⴽһм䣬һĨ̺죬žӨˮ⣬ǽΣƵĿڴ
ûУŮɺ߽е
ûУûпʼЦذָͷѷϿĨһ£ڱǶ˵ˮɫζ£壬꣬d֮˽ʱǸ߳𣿡
ҡ֪Щ㡭ˣŮе
Ǹ߳ӦõõйӦd֮Ҫʲôú򻧿Ĩ˵Ȼ̸ۣɣӦ˾ɷ޵ѷڣ᲻֪ûиֻ߳˼˵ʵ
ҡҲ֪Ů˵ָʹڴš
һ£һߡָͷŪʪ妵Ҵ˵
ҪŮɾеָͷŪɢȻڵ
סˣ˷ܵعֽţָͷ̽˷ۺɫⶴߵ㲦˵Բʵһˮˡ
ҪѽӴˣŮɼŲĹָ֣ȴ鲻Խ̽Ѩš
ҰɣЦһŮɵָ֣̽ŮɵⶴŴⳣ˵˵ȥ
ҲҪָͷมѽŮɲŽ̵ָͷѾеĵط֪ΣٿؽŤųһɽnڹϼ׽Ƶȴӿԭָһ£йӡ
ںõôЦʵָͷȴŮɵòŶ˵
ΪΪʲôġŮɽϸϸ˵ɲΪʲôİһȫƲˣŷָͷⶴȥֱּðؽе㡭㻹֣
ɣһûмϡ
ˡء۸˼һôŮɷƿת
һᣬḧ磬ȻˣֻʱܣöãŰˣûиεķӰɡ
㡭㻹ҪŮе
ϰ书йأ˹ϢҼľҿʲô仯ˡ˵˴һԼҽ̽פ湦ܡ
㡭ûƭҰɣŮĨȥˮԥ
Ҳƭ㣬Ҫ򵥵Ǻ˽ϣм°ӣֻѹ࣬ѻ⣬󣬽ͨ˿ɻⲻˣʱĪղҼãʼʧأЦѨѾû˸оҲӣңҽΣ޴ӣֻҪ˵
㡭Ů÷ɷףҧһҧϥڵϡ
ֹҪһһְӣһֵˣܲ쿴еġ
㡭ҪβˣҿɲŹģŮ
İɣ㲻ܸΣҲһκӹġڵϣĴ˵ɡ
ŮɿǼִָͷﺦ£˵㡭ǲһָͷ
ǣҪָͷſԣ˷ܵЦİɣŪʹġ
㡭ҪһѽŮɺ߶£Ŀ¡𣬷Ľŵò֪αѷķѹȥߴӲȵĸоŨ䣵Ϣʹ̣˼㱡
ͺһŮɵŲӣüͺùһ㣬ŮҲĻ˱ǣʹڣҪ¡
Ҫжô˫ŮɵĴڲว˵
ҲŮߵ̧ͷ
֪ôʢҪ⣬ֻ㻹ҪԸſⴽָ˵
İſⶴߵŮɺ޲£ûпԼڲ̲סȥֻһǲĲں˵ָͷȥʱپȫϤ㼱شɢ֫˺˵ܡ
ΪʲôģŮ˵
Ϊûйڶ⣬ѾȺЦѨҪǻҲûиоʱ·Ҳˮ֪жࣿɦŪŮƨм˵
ѽѽҪǡǺãŮʹĹ˵
æҿ˵ɡŮɵһְǰ飬һָɽ̽˵
һ㡭ѽŮ䶯ŽС
ָͷ˳˽أʪÿԣΪľģȻָͷǶһ㣬ҲߵĽպѹƣůʪۻ⣬ָͷĪסⶴ˼¡
รŮɽһڣֲ㣬Ҫָͷ롣
˹ȵָͷЮ޵Ƶȴǰ˫Ħ
ŮҧأǿȵĴ飬תϰķţϢϰıаŹ򣬲Ų߻ħ
Ҳʹ¼й׷ŮɵǷķӣȴܴ֮Ȼִ˲ƣˣҪ˹ۿֻϷŨ֪˹ӡ
ŮϰĹǽŴ߷Ԫפ֮ЧûԱ尾Ϊ֣ŪѾʹԽ˹ʹѹֶһʰһϢౣͷӲúʯӣˮͣ鲪
ˮ࣬ǲƽҲģüʵ
ǡѽһ㡭ѽŮɴС
˵˹˵
Ů˹ɫŨȻסֽţָͷ
Ҫߡҡڶ༸£Ůɳƽе
֣һ롣ſŮɣĿѰ˼
ŮȣأҲŵʵǲβˣ
ǣֻҪ˱εˡ̾
㡭һ°ɣŮɱԳۣϢŽС
ұһˣЦѵӣŭĿļͣŮɰϣ㵷
Ӵһ㡭ѽˣŮɼһŤؽУԭʹаͺƵģνܵ
ҲоٲάĸоһСһ㣬ܹ˶룬ֱ
ڴһǸ˶Ѩʵůⲻߣ䶯ʹޱȡ
ùͷŮɵûжΪŮԼˣѩѩʹȴɳ̲ţǿÿһյ𣬴ٴξʱ㷢˵ĽߣϢһȴٴεʹֲ֧
ʱĶӲæңȻӦǹ˶ã죬˫ֱĲӣѷȲ䣬ʮ㡣
Ȼ֧壬ŮɳܵѹҲõܣȴûʧа̽ѰԪݼ
ԭŮɵӹԪ磬ʧصĴҴܣæ˹ɣ׷ѰԴǴ
ȻŮɵĹߣͶ⣬ִǨͣĸΰȴʹܲˣһƵÿһζ˽ȥӵеĻоʹɢ߲ʮµĵ󣬸Ƿ
е㲻ͷʱŮȴĵ׿ҡ֫ݵز壬Ȼ̾һ¼š
𣿡Ůɵ˵ȴѹоؿţ˹ȡԪ
ŮûлشֻǲرĲӣļͷҧһڣ۾ЪϢ
˹̽ӣŮɵԪ棬֮УֻضлԸΥʹҲܶҡиԪѾʹ治٣ֻţһëֱԶ
Ůɴ˼оļԾԾסһߵ㡭㶯ѽ˼ûˡ
ʱѾɾԪд⣬ǲޣٶݺ۳ңŮҲתӭл£սȼС¥ٴηմɫ
˵Ҳ֣ų˼£㷢ԪŮɵϸˮߢ
ʮµĳŮɺ߽еǲƣƶεĳ£ĸ߿衣
Ӵ崩ˡѽѽˡˣŮͻȻмƣ۵ĽұȻ󳤺һ̱¼ԭһӡ
̽ԴȻԪѾ࣬ɾԪȴι̣ߵߵԪȻ
Ъһ°ɡˣŮ˵
ôҧŮɵһ˵
ѽ㡭ǸġֻǡŮ
һĵģЦٴλӾֱ

ŮϴϢţȻѾõݵķйȻеδĸоΪŬ޷ȡŮصԪûԪʹ̾
ŮȴŪ߳һ˽һˣҲ֪˶ٴӣʱǾǿزģǾѪ֮಻Ĺ£׿εйʱڼ֮Уʧȥ֪
ҲǺۣ˺ɺϽ˫⣬ûȫʩΪʱûɾаĵ㹦벻ԲȡŮɵԪʵʹʧҲûշŮйԪѾʹ治٣ϧͻƣҪȻضࡣ
Ůɵڹ֣Ů󷨱ۣŮȴǽڹ߷ԪŮϣɢȥҲ·ȫͬģȴֵغһУˣľаϣʹ˼⡣
˼׳ʣ֮УӵŮɳ˯ȥ

˯УоƤ͸⣬֪Ѿˣ⻬䶯һᣬȻĵ봲ȥûж˯ȥҲŮɻһȥ
˯˺һᣬſ۾ˣĿŮɣһϮѩ׵£ڴأſ۾ȴǷһ죬ӡ
ô˯һᣬ𣿡һ˵
ҿɲôŮƤ˵
Ĳõ𣬿Ҫٸһ£׽˵
㡭󻵵û𴲣۸ˣ۸˼ҲôŮɽ󷢵
Ǹβô˵۸أЦ
㾿ʲôˣʲô֣ŮȻԼû֪˵֣𽵹ࡣ
ȸңĲɺõôʵ
ѾȫˡŮ̬¶
ֵ֪ʡ
Ҳ㣡Ůɶ
֪ˣҿְ̽Ůɱ뻳˵
ŮŽС
ʲôûпú𣿡ЦʹŮɵǰ̧˵
Ůֻʽڲȹӵ¶޵İ˿
㡭̫³ѽŮɵ˵
εŪʹأֽ⿪˵
ŮѾϴ裬ѩ׵ɢŽྻ㣬·ݻеʪ򻧰͸죬Ƶⴽ΢΢ֿдҹսĺۼһŮɵȸСȵſⴽ̽źͮͮⶴ
ףѾСˣⶴһЦԺ˯úˡ
ޡҪǡǲˡ㻹˼ҵĵһˣŮɲе
𣿡Цš
ģ˼ҡ˼ԼŪƵģŮ֪ţ
Ϊʲô˷ѣŵ
ҾǲЩˣš˫ͷŮɺ˵
ǸֵĹӣȴŮɼ˵Ҫǲ칦ҡҲŲ
ʲô칦ʡ
ʲôˣŮûлش
Ҳκ𣿡Ц
㡭ռ˼ұˣβŮ
ʵ˵ֻǰѹȥûҪǼʲô칦öãٴŰˡɫ
ѹȥôŮȻ
ȻԣһҲѹȥģĹ֮գҲ֮ʱʱҲΪˡ
ҲûӵġŮ̾һʧƵ˵𣿡
ΰ¶˵
ΰŮ˼һᣬȻ¶˵㡭ǽ𽭺Ŀ𣿡
ͷأʲôˣ
ҡǳȵ䴺Ůɵͷ
䴺ҲƯЦʲôطҲΪǻ𣿡
ǡ㡭Ҳ𣿡䴺Ц
ûֱ⡣ã;ξ°ٺϣħıֻû˵ѻ䴺ǳ˰ɡ
䴺ֻøֱϲ䣬ԭһֵĵط֪ʱ۾ʮˣеŮΪഺפϰͺϲ󷨡
䴺ǳȵĹݸ߹˳ƳħױܣΪ䴺ͬõλߣ䴺еˣ࣬˳ȳΪǻ⣬ķѰˣҳ֮
ҲûˣƯɦͷ˵
ΪפΪ˱ңҲзӻġ䴺˵
ԭ۾ӳȵģȫһ˵澃W˴ͺϲ칦Ҳ˴ڣԳΪУ߻֮ʹ˲ɾ书󣬾ͰطһҪõǻѰط
˭ʲô书ʡ
Ҳ֪طϸļأ˵ֻһǻҲҪȱһɵġ䴺͵
ⲻǺãҪöǻлҵĹѨҪѰ˵ĴˣҪûдˣһˡΪȻ
ǵˣֻҪҵ˱оˡ䴺ε˵
ðɣҪԵҵҵĹѨһġ˵һβΪ壬ɲҪͶ
֪ˡ䴺˵ңŮʲôˣ
ŮӣͷԵ
ǰϸŪĹţá˼˯ŵŮӡ䴺ҧ촽˵
ҵѾͷȻ
кܶѾͷô䴺Ū´˵
ҲмɡЦ
㡭ô䴺ŵʵ
һûȢޣҪƶʣҵѾͷҲɡЦ
ٺأҲѾͷô䴺׷ʵ
ǡ
˵ĺƯûô䴺ʵ
ҲһҵŮ˵ġЦ
顣䴺ĵ˵
ҪǾ飬жø磬׸磬ҲˡЦ
㡭ɻˣ䴺е
ٽɡ˵
ҲУ䴺ߵķͨ
ҪǲУҿɲˡ˵
ڲɡ䴺ܾƵ˿ȥ˵
ΪʲôЦʵ
˼Ъһ°ɣҡȥΰ䴺
֪ɽлҲɽ𣿡ü
ǻ̫Ҫˣҡҵģǲǣ䴺ϣ˵
ҲգұһˣҪҲǻҲŶֱǡ̾
лл㡣䴺м˵ֻã֪ҲǻŹʾ󷽰ɡ
ҲлֻҪһˡŲļͣŪ˵
㡭󻵵䴺߱ҧ촽ϰɣϻ󣬱۸˼ұǡ




    ڶʮһ ҹݺ

ϣ˱㻻ҹ£ǰΰ
ҹ£䴺縡͹壬ʹѪӿ̲ס̽ڷķһѡ
ᣬëëţô䴺
˭κ˲㲻Ҫˣ˵
˼˵ҪϲҲˡ䴺Ƶ˵
Ǳ߰ɡԳЦ
Ṧʶ;޾յرǱβɵľӴϲҵĵطβżĸҴҶӱܳһˣԭ˴˽ȥзܡ
βɽ˵Ļ̲סɫȻϲԭ
ǳ䴺ôƯһ̾˵
ҹݺٺϣ˵䴺ҲƯɲ֪ܱܲȵβڻԲѵİٺһѵǿŪûأǵҪ߲㣬˵Ҫܹ³ȵˣ󹦸ˡ
βɷԸ˼䣬Űٺȥ֪ǰׯѰٺϽħҪǺ䴺һǵ
ںβ뿪󣬿ʼʰ̸̼۰ٺϣ漰Ⱥ䴺ǲ䴺ڰ಻ס߳һȻὣӲ
ں书ߣҲֹ䴺սֺ󣬱չֱβɵľңȻͷҵһöǻ
ٻصʱ䴺ѾƷںڱҵһľУﾹȻҲһöָۼ⣬һ۱㿴ƷҲƣ䴺ߡ
̫³çˣҲ¶ݣħβɿɲŹġԹ˵
ǳ룬»أֻºѵ䴺ϲȡǻҲȥȰٺϵġ
ħ书ǿҪƤ¾˿ɲףȥ˵ɡ̾
˸ϵׯβɻںħ˵ٺȴѾ˫ָ߾ٸͷϣײഹȻǲ¡
Ȼϵ书ǲҲסѨŰ⿪ǿɰȫһѽβȰ˵
书ûʲô˲𣬾ûңҲĵ֣ʲôħ˵
ǡβԥ
໰ˣýҩɡħͷ
βΰһƿӷڰٺϱǶˣ磬Ȼת
ǡǣٺϿħβվǰе
ˣܲ˰ɣħЦ
㡭ٺϻʧɫ
ɱҵĶӣħЦ
ңѵôٺϱߵؽС
ҵĶӿ㣬ĸȴ㰵㣡ħŭ
ɱ˳ǣٺҧ˵
˵úã㻹һӱǡħЦ
ǡѾˣλ㣿ٺֻһQ
ˣһûʲôʱ˺ӣұ㡣ħЦ
㡭޳ܣҲģٺϾŭӵؽС
ҲҪȢ㣬ֻҪºӱˡħЦ
ʦ壬ϲˣӦβЦ
ҪѣҪȴͬˡħ̾
ʲôͬβֵʡ
ͨȻһϰɲģҪӿɲףҪϰ֮ȻҩߣʹޱȣȻ֣֮Ҳ֪˶ٹ򣬲һӣȻˣҲӦɡħ͵ܹ䴺ҲҪӦġ
ҲӦģٺ˻˵
һӦģħԳЦұԤ˼ַк䴺ģ㳢һ£жǿ
ʱһβɵ´ҴҸϵ䴺Ӳ⣬˼ˣȥǻβȻŭЪħҲǶ㲻ѣβɻȥ쿴Žأҹߡ
βȥħߵٺǰˣٲ粻ƫҪҪ䴺ʧȥǻҿҪÿ
㡭ŹҰɡҡٺϿ޽˵
ʲôħЦҪǴӦӣ㲻ȻĻֻѽ
ɵģٺϼе
㳢ҵļͱˣħƽ˵
ҪٺϿֲشУ̧ȱߡ
ң㻹ʡдɣħһ׽ŰٺϵĽ׵ףӲѷȹϣ㣬ѰٺϵһҲյ
ٺȫףʹɷףȴǷſ·ϣѾʹĸо֪ˡ
ʵӦҲһģҪǴӦ֤ԳлŮȤҪǲӦҲһҪһҵĴ󼦰ͣȴǿٵġħ̽ڰٺϵĿϸ˵
ءҡɱҰɡҲԸˣٺϲֽŴʹûŤŽС
Ů˵ķӺ֪ܶ࣬ʲôԼˣ֪бƼ顢ǿ顢ּȺôħŵϵʹ½¶ӻɫĨأһѽ
ҪءŹҰɡٺϾؽС
ǿּɲ˵ˣ֪Ů׶˱⣬ͺƨۣȺǼһЩ׶Ѱ֣Ҫһôħ˵˫ȴֱ˺°ٺϵ·˵˵ļͣҲкܶŹֵÿһֶܰŮŪȥϴҩȤˡ
ٺϺ亹ֱð֪ǺãܴӦħӣοӦҲı䲻ˡ
ʱħѾ˺ٺϴ󲿷ݵ·¶ǾӨѩףջ˵壬°˿ţɽ媵ʱȴǽסһŰٺϵķΣϸϸ
ŹҰɡءɡءҪٺϱţо۵ⴽſˣյĵطȫ¶ħǰůĺǷ֮ʱʹ޲ȥ
öħһ¸ɿݵ촽ֽƵͷڰٺϵȥ
ءءѽѽٺϸγϵؽС
˽߳һһŮƽֱħһҲԭ䴺Ƶŭգһеգû֣䴺Ȼֻһƴˡ
Ȼħģ书ǿǧһ֮ʣܼʱܿҪ䴺˼ͷܿһּ󣬻ϳ䴺ݡ
ԭǳȵ˶ôͷ¶βѽħ˵
Ĺɵģ䴺ֳϲͦٴ
ıɱ׷ôħֻĿͣ䴺˵
ɱ䴺ŭһҪӽٹȴס
ȥˣȵһǿƷ磬ֱϮħ֪ħǱȵУʵأĿǲסħ䴺ˡ
ħЦһ˫ʮɹһƱеУԸ䴺
벻ħ˹׺Ʒ缰ʱ֪æ˹ܣ顱Ȼһȴźͷһ֪Ѿˡ
䴺Ҫ°ٺϣʧʱңе磬û°ɣ
û£ߣǿѹ·ڵѪƽ
߲˵ģħЦһֱܹ㳯䴺һ塣
䴺ʱܿûðУǽ¡Ȼ죬ըӿһƣŨ˱ǣ֪ʱͷͣǰһڣɽn
ʧɫ֪ȥȲɰٺϣ˵Ҫ䴺Ψбסʹһ׹ݶնѨ֣ɱħұܣ䤱һʧȴհ䴺Խݶߡ
ħ벻ö㲻ѣٿٺĿգǳĹϣ֪Ҳ㣬ЦһǻԹŮϾ鷢й
֪βĳأʱǣضᷢͻ˵ħ֦ڣ䴺ԼľӴû˷֣ӦǰȫģǱ䴺صݾӵС¥ιһŽⶾ裬ڴº󣬲Ϣ

䴺ѹˣУԼΪħ㣬﷢ëٿȻ𣬷ԼĽ齣ϥڴǰϢһ
ǰѪӡȻ䴺ȴ˵ļ֪ÿˣһΰԼȳຣҪȣȻӲħħƣʱȻҪܡ
˿϶ǺˣδãһɲҲɢһʹ޷ܵ䴺һۿȻĶ֪ΪʲôԸһ
۾ļͣ䴺ķı㲷ȣݷٷ
ʱѾϢϣе֪ûд󰭣дûȫԿдʧǹħȴʵҪ۵ϣ
ʵħ꣬Լħ¾ȳ䴺ҲӦԺҸղʱн֪䴺Ҳ棬ϧԪȻ
뵽۾䴺Ŀ⣬Цû˰ɣ
ûˣԲˡ䴺ͷ˵
Ҳ̫³çˣȲˣ˴̾һվ
Ҳãûоȳٺϣ㲻Ұɡ䴺Ȧһ죬ı˵
û֮ǣֻҪϣˡҡͷ
ȴ֪ҪԶٻˡħĶ񶾣䴺һ
Ҳûӵģֻܿ˵ˡʼ˵ûаѰٺϵϣֻϧ˶ħе㲻ֵɡ
磬öǻŰɣҪ㣬ҡ䴺ָ˵
ҵģҵǻ˵ɡȷƷҲû˵ƣָ䴺˵
磬ã䴺ж˵뻳ĺ촽
ȻԳ棬ůĽӡȥ̰˱ǳʪ㴽
䴺³࣬ͷһֱ͸ʱεطֿ
磬ǲٺô䴺ھƵʵ
˵أḧ䴺ķ۱˵
Ҳ֪ħǿɲĵ֣ҪǲȥǰٺϿɲˡ䴺յ˵
˵ɣʱЩˡëëŵ
֪䴺˵
ͺҶһΪΪ䴺ѹ£˷ܵس·˵

˵Ĳٺ⡣ԪƵڿϣ˫ָ߾ٹͷʣȴֱߵ»򻧳ѿﲻסӿ׽ƵľҺ
ħѾõйˣڰٺϣĨϵĻգҲֿڎã㺹塣
ٺϱҰ׵ҧ촽ĬĬᣬظٵݷ˵еı衣
ħĨɾͺ󣬾ȻմյĲӲٺϵⶴ
ءΪʲôҪĥңٺϺ޵ؽУʹȻѹҪܡ
ⲻĥ㣬ʹҵﲻܳһһʱ󣬲ſϴɾȻ᲻󣬵ҲпܳУҪӦӣ㲻鷳ˡħЦ
Ҳءſңٺ˻˵溦»ħ֡
Ҳˣ˭ɱҵĶӡħ˵
ɱҰɡءҲԸˣٺʹ˵
ʲôãղŲǺֻܹҪӦ㲻öԻһΣֶΪأħԳԹЦ
㡭ء޳ܡ޲ٺϱߵ
Ҫֿôħݵڹ鷿šһ˵
ҡҲӵģٺҧгݵؽе
үΰˣл˵ǲڻѽʱ⴫һ˵
꣬ɡħϿӵ
һᣬβɽˣϴɴ£ڲ͸ɴ£ֻĨڿ㣬ջˡ
ʦ壬ûдɣβſϵİٺϵ
ûУѾˡħ˵ǻûиǼ˵߰ɣ
öˣҲ֪ҵģѾĳأոǿҵ¿ɲǵ֣Ҫǳֲųɡβ̾
ˣһˡħҡͷű䴺ֵľ
һˣ˭βɳԾ
书ܸߣҲûаտȡʤħص˵
ô죿βż
ܵ˺ҲֻܲҪ䴺ɲҲǻ䡣ħ˵ұȻħʦаħƣܲ˵ġ
ôβֱŰٺ˵
ȻһմˣҵġħЦҪȤ
Ůˣӿɲҡβɲ˼˵
ʲô؂SصҲҺܶ˵ġħЦ
ӻ뾡Ŭ˵䴺ġβ˵
ɣеĿɲǺóԵĹӣҪΪѽħҸ
ǣ֪ˡβɴ
ҲܲҲҪˣ߰ɡħ˵

䴺С¥̽ϢϻϷҹҹ˼죬̽ħͬٺȥҲʹշӻϣβɵҲֹͣ䴺سȡ
̶̵ļ䴺һƷģѾȫϣȻԸ֣ǻǲΨж֮ڣεضԷسȡ




ڶʮ ħ߽

ħĶ룬ȴû֪ڣ˵ͷħúڽŰٺϵ۾ż·
ħҲСһ㣬ʵϾû۾ٺǿ·;ģΪһֱܷĳȫգֽŽ͸òĽʵ˳Էʱ򣬱ԪƵڳ˵ܣлҲ
ٺϱʳģħһЧĶţ˵ҪǰٺϼԶĹ·ԣԸ꺣ԭ⻹㣬Ҫڸȴ̬ͣ¶ǰշתţֱΪֹٺֻú裬ǿʳ
Ƕ̶̵ļ·̣ٺҲħ˶ٴΣ˺ˮѾˣֻҧţĴˣȴʱܲ˵ģ޾ĴݲУǺħĶŪ£鲪ôʹô£߳޳ܵضйʹʼħ˵עҪ
ͣˣٺϸоħڼͷɲߣȻħϸµͣƽأʹ磬Ƽָ֣ﲻ֪ôڣڲ³ç£뿪Ǹԭˡ
ʱٺǰٸнӣͻȻ֣ȳຣٺϿ϶˱Ȼǹһ񣬻˵ĸм֪ߺ󣬸޲ܹԼȡƽ
ʦ;ˡЦ˵
ԣʲô£ħѰٺϷʵ
ûʲôֻʮʹİܣܻһټйѾԵöˡһ˵
̫ˣǳ̺ħɭȻ
ʦǳȵ䴺𣿳治һͽɫԵ˵
ǣҹݺٺϣͶǸ׻ҪѶ⻹ңǿɱҶħ˵
ʲô׻ֵʡ
ǿëҪ˶ӣضܴҵ²ħſٺϵķЦ
ȻٺϿȴǺµáɺɡҽУΪ֪Լص˽˺ֵر¶һȺҰ޵аĿ֮С
ƯһζĻ֣ҲȤˡɫԵ˵
Ǹϴ裬ʹ죬ӦӣʱǵӡħЦ
ӣһ볢ǵļˡ˹Ц
ɢҽ书ħ°ٺϵۺڽ˵
ٺǰһΧĸӣŷȣаĿĿתϣߵ޵ݣ˵ᣬ¡
һˣҺ𣿡ħ⿪ٺϵʵ
ءɱҰɡҲӦģٺϷ޵
ҪԷôħЦţָɽӲٺϵ˵￪ʼɣ
ٺѾϰĴݲУҲûʲôˣȻʱԻмҰƵˣƽֲֿҲ֪ǴӦħӣҪȻȻŰҲܻħ֣˵֪ǴӦҪܾлС
ʱһһ߰˴糤ĽħֽӹżӵǶ֪Ž书辶ֻǽȴأǿʩչɲ֮ǻһָģɢܹʹֻ̫࣬Ҫʹɢ룬Ҳûд¡
δѽһʵ
ΪҪѨˡħ˵
ʲôѨ벻ô׷ʵ
ʱһߵѪһ̵ĵطرУʹͨĽõħЦѨŮ˵ѨǶ룬ɲ֪ʲôζ
Ҫء㡭ҰɣٺϺĻɢҽе
ֻҪӦұº͵ַ书㲻óĿͷˡħŽ룬ڰٺϵ鷿Ȼ˵
Щޡٺϼе
ſɧƣħ˵
ԾԾԣʱǼĹȿֺسŰٺһָͷӲⴽм䣬̵ſⶴȻŶ룬ȴæµڽŰ֡
ܽգŮһеʪˡѽˣԲԲĲǷƷ񺺹ֽЦѡ
ٺȻǿ죬䲻ֲĻǿħŽ룬һһıƽ
ǲҪѽħḧŰٺϵĴ˵
ɱҰɡҪٺҧأҲӦ
ħ˼ӣŰٺϵڽޱȵĥŪ˼£ٺȻӣһȥ
มӴʹˡʹѽٺϾ춯صزҽ亹¡
ˣЪʱϴ裬ϴɾǲɲԪҵĺӡħ

ŰٺϵѾ⿪ʹҲȥˣµĿѣȴǸոտʼ
񺺰ѰٺֽſƵһľϣű˫ַŰٺÿһ缡
ٺŤľȻվڵϷ꣬ûпҲûаģһ񺺶ǰſ˻ƵⴽָͷΧŴתʱҲֻҧӣݷȫû˸о
ʹ𣿡󺺵ָͷòźͮͮ˵
һʹˣҪȻͷλ͹ӲúʯƵģ˵ŶԡһŤŰٺϵͷ˵
ףô˺ƴһ㣿µĴ˷ܵؿţָͷ̽˵
ơһ󺺸˵
ǱŪɧѨѽҪȻʦ˵ġŪ鷿Ĵ󺺳ԳԹЦͷ˱ǲͷ˵
ٺŬԼѾȻ裬ҲЩҰ޵ı̬õ㣬ǵǸ󺺵ָͷܴõʱ洫һԵ飬ǽסͺһ
ǲǺȤѽ˷ܵɦŪ˵
ٺϲҧ촽ǿ˵ָͷʱȴָſԭ֪ʲôʱһ׳ķš
Сúܣһûùˡ׳ָͷϸСľջò˵
Ҫʲôٺϰ಻סŤ壬ǰĹֽе
ƨۻûϴɾҰɣ׳ԳԹЦòָͷӲջ˵
ҪӴʹѽٺʹֱðǰͦͼһȴǰߵָͷȫ
ǿԶɧѨһŪܹˣǰߵĴ󺺹Цָͷ𾢵ؿš
ѽҪȻϴòɾˡĴ󺺷Űٺϵָ֫ͷѶ
ס֡ءΪʲôѽȾҡءŹҰɣٺϷ޵ؽУҲʹǼס֡
ֹûУû𣿡һֹĨӰɡ
øɲĨȥٺϵˮգȻⲻ˴֮סʱٺϺּһ
һܴķ䣬ֻųİ崲߰˸ƯŮڴϻԣֻٵÿ·㣬򻧹⻬ëǹιġ
ٺľȻطڴϣȻû·ȴΧĨõĲ˵ĲλҲǼĵһΣϵĴʹƽ书ƣۣʹ˵صϣ
ȻٺϵĲŮڴΪ֣ȴѲŤɲ´
ʲôѽһŮǰ
ңҡҲԸˡٺ˵
ãѰѽ˲ǻǵġҪˡŮԷɫȻŰٺ˵
Ϊʲôٺеʱ书ȫʧûŮϵİشϡ
ԭħĹأһѰǷɹҲҪȫܷ˵ģ㷣һ㣬Ҫˣıһȡ
ϴѰȻˣÿ˻ҪһޡĪһСһȴǴȸĵطֱʹˡһпʹҪǽһһޣҲ벻ǿĶôġŮΧڰٺԣȰ˵
ѰɵģȴǸҡŰٺϵŮ˵
ѵбҵôٺϱߵ
Ů̾һϵĨأֻϸСë򣬿ٺĪ˵ֹȥģ㿴
ٺϲɣһɫԭëǴŽ룬ȴŮɵͷɽ𻷣ʹëǰϸëѹںƵͷϣԹĿͷȻ֪Ƕôʹˡ
ﻹһŮɺ޹˼ɵؽ⿪¶˹ͺͺмѷ쾹Ȼë
ǡҡܻȥٺϲеɲëιȥġ
ȥҲɣҲǰܣҪܿࡣŮȻҶж񱨣ǻбӦġ
ѽǰЩʱĶӸҹݺٺɱѾˡһŮɲ˵
ҡұǰٺϡٺ˵
Ůԣ˽סʧУɲ֪ο⡣

ܰٺȴҲģҲħӣҪԴĿͷҲӦϴëŮɣ±ߵëǰѽ봩һƬʹȥħëⴽм䣬ͷҹëĥʵٺϲǲ£ѾԾͷ˱ʹ˴˲
Ӵ֪һɽħĶаħҲ֣ڸסɽɽ룬ûгͨ·ǰһŮɽߣɽҲϲȥ־ܡ
Ů٣Ůʮħͽ°ٻԹʹеıĸӺʮ£ħڵϰаҹ֣´£ڹС
ħֶζ񶾲̣ʹٺϲ֪࣬ҲһQһղܣֻҪָ书лߣħ̰ɣǱܴݲУ󣬱ʹ
ϣٺָħǰֻʴڸҪĲλϱ߻ãʴǰŷĲʴȴǰ䣬˴ڸǰȻǴɫޱߣҪǿ߶ȫܱ塣
ħͼӾǰҶǺͰٺһŮ㣬ֻϵĲʴѾˡ
˴죬ִӴ̽£ڿͨûУħһְѰٺϱ뻳˵
ٺĬȻȻ˼ӣħܶԼľٶtָơ
ûоôҲգƳϷ¾ˡħЦѰǼ˴
߱ܵŮɣҲǲʴֵ̿ߵǰݵħǰ˵Ӽˡ
ܵѽħɭȻ
ӡԺҲˡݷͷ
ڲ˵ң˵ôħԳЦ
ĲˣҡѾ췣ˡµ˵
췣ʲôѽħߵ
ӡӳһټйʹ
ߺϵһԼйɲʲôͷħ˰ٺһ˵
ˣ֪ˣһ˰ɡ㤴˵
ҲǲɣҿжˡħЦ
һģ㾡ܷԸˡݷһQǿװЦ˵
Ҫ㵱һbĸõ𣿡ħԳЦ
ɣӳɵġֽŵأҡͷŤΣĽ˼
ѧĸϣǿжħЦָ˵ڵȻҲ塣
Ҳӣæϯ棬ĸƵķħǰ
ħ°ǰĲʴ˩ŷ۾ϯ˼ȦҪʳǰʳ˹ֽЦѡ
ʦĸûβ͵ġһЦ
ԣȥһ¡ħ̽ڰĹɼ丧˵ë׵ģΪʲôȥ
Ӳãˡ
Ұɣ´α㲻ˡħЦõƤҽһӡ
ٺ֪еŮӶҪιëħĵ̽Ĺ򣬿ħƤϰƤëҩ
ˣ㡭ʲôֵ̿ؽУԭħ񸷲Ƥ󣬱Ĳʴ˺Ƭϡ
ʱħĵһЦʦβˡ
ħĵؽӹŰɣ˵𶯣Ҹװβ͡
ˣ㡭һ㣡˵оħָͷƨ۴òţ֪ͼˡ
Ҳݵ£ССıôħѳڰǰչʾ˵
ıȻָֻͷСȴ糤Ƶİ磬֪ҲͽȻΨҧأǿܡ
ҪԵͷˡħŰٺ˵
ҿƨۻûиŪʲôʱһζѽһӹЦ
Ҫжˡħ˰ٺһ˵ȥһƨۣ
ٺϷľ֪ӣȴǴ׵üĬԲ
ǷħߵȴŰƨ۴¡
Ӵʹѽһǰ˵˿ȥ
ħɭȻ
һ𣬳ɵ͵һۣħɫ֪ֻðҧµ˻ȥ
ħѳŰƨۣ˵ԼŪȥ
ûѡ񣬺ȥҲƨۣСǨͣȴҲʹ亹ֱðֹ߲࣬ھխĿ׵
ڵܼȦôҿĸ·ħ̵˵
ãŶУʹ絶ħڵӵı£Ҫϣ޿Ȧħ£Ҳ߲ˡ
ĸˣҪٸߵĻұβԶƨħ˵
ˡءҲˡŽС
Сħڰԣ˵ǹιѽ
ҪӦͻشʹԭħ˺һƤճ򻧵ĲƬӲë
ٺϿʹİŲѣħȴ̵ذѲƬһһ˺£شսͬܡ
ˣֵСˡħһϢİĿעٺϵǿʲô飿
ƨۿɡ˵ȤüйȤһ㡣ؽл˵
ȸɡħЦ
ںƴԱѰٺϼٺϿûпܣʵҲ޷ܣֻ˰ڲ
ǰѰٺϵ˫ֵͷϣһȴո߾٣ͷϣʣµķȣֵֻأ󲿼Ȼܡ
ٺϲܣʹȱǿſݷһֱȻϵķȣȴֻнżⴥأʹĺ˺ˣرǸŴȸʱʹĸоʹɢ
ħվγĳѳڰٺϵò˵𣿡
ٺӣӣʵȴǺµĲˣǿƨѪӡ߰ߣǴĿġ
ǾǿҪֽˡһ󺺹
ʲôеʱ䣬ĥԺˣҲѰӡħЦ
ʦ㿪ʼɡڵ˷ܵ˵
ɧƸɰͰ͵ģǡħЦѡǼʶһ
ƴЦкãһᣬɫУʢһܾԼӯ磬̵ͨ񣬻һëϸӣɲ֪ʲô
ǰͲɡħȻڵϣһת̧һţڵװôɻˡ
ȴһеǿſ˰ٺϵӲǹͨ񼷽ȥʹ˲á
ʹú꣬ŤٺϻҧأһЩѾϰ˴ֱشݲǽ۵ķ֮أʹҲûʲô˲ܵĻǹ񳺵׵ſصĶѨ񺺺һָָͷƷ㣬ȴʹ
ͽǣᣬҪһսĹáСĸҲͬʱǵļͣСй֮ǰһܲ𣬱첻СħҪĸԲͱС֡
̫ˣ𣿡˵ĄwǣҿɲԵһʼѽҪĸԲҪܷôں˵
ĸĴ๦治Ǿ˹ܣȴ㡣ħЦһҲԲұҪÿ
ұԿһ㣬ϰɡһѵ˿ӣγļͣëϸ˵ʦǲⶫѽ
ëһѪɹɣڼϣĲɿͨſɧѨģĿɲҽɡħ˵
ҶˣȤ󺺹ЦĸԴүļͣ
Ǿ֮񣬺ܴݲУҵæ˹ȥڴ£ѷĸ¡
ôħ˵
ʲôãֵʡ
ҩЩŮױһñ棬鵤ԾЩ̫ŮˣԲʧȥԪʹظħ͵
ʱšĶѾʼˣſⶴȻһ£㳯Ѷ
มëŰٺϽе⣬ס˵Ľ
ȥͷڶѨת˼£ЦɧѨɲֻС塢ɡ
ŪˣﺢҲֻܳ塢磿һ񺺲ΪȻ
ȻŪûжˣ߻ܽհɡħЦ
ˣ㻹ǿ㶯ְɣҪĸŪ㲻ܳˡںڨЦ
һݣҵģѹĿУŰΧŰٺϵĶѨŴתԭڰĶŪ£ڵڣʼʧص
Ȼûгħʮ㣬ٿֻһ£ٺϱʧǵĽ֪ʵħϷŪΰٺ֮࣬ҽʹԼʹֿڎãŬǴ֮͡
ٺϿɲˣʹǿܣҹһʱ䣬֫ľƵģûôܣëʱȴʹɢһ˵ĵӿ˲鼰֫˺ߣ಻ԡ
มޡס֡㡭סְɣٺϼŽС
⡰£ͷ͹ˣ벻˲˱ѽһŰٺϷǵͷŪ˵
⻹˵ͨŮӣ㴺鲪οɢʱһѪѨϼͣеŹ֡ħЦ
ˮͣҪˣŰٺϵĴ󺺹ֽе
еţëȻܣҲô죬͵ȥֻٺϵ򻧹ȻεδԾæǴ󺺵ļͺζ˱š
ħΪȻ
ѽˡѽ㡭ͱȥɣٺεؽУȻӸĽʵŬŤӭǴе
ںƵ˷ܣƲȻͲסëëţħҲֹֻǰ§Ů֡
Ǵֻٺʱǰסں˵ⶴ߲ͨë˳ֱٺڲյĶѨŰȥп졣
ѽҰɡءȥһ㡭ѽͱȥɡٺϿ಻Եذš
֮⣬ǴεŬƶεؽòŪԱߵļսţ棬ʹٺϳԴʧ˽Уȴǲһ㣬Ҳй
Ǵ󺺺֣˵ٺϱĴݲУûУҲӦøֺ߳ȻˣҲʵżΪĿڼ˵ãʹ˷Īȵʼʧأܵĸоɥ֮࣬Բ̣ȥͷûֹͣϼʹߣŷݵת
ٽȥһ㡭ѽʹѽءҡǿҰɣٺϴſؼУûŤţȻҲ֪ģӹͻȻòɿ鴤ΣԺкȻ죬ӡ
ˡˡѽˡมˡӡԡȫȥҲʱҰްĺУڰٺ˫ʹؽŰףǰͦԭͬһʱ䣬ǻȫйڰ
һȴȡ룬ڰٺϸ£سһɰѩѩӳⶴӿ
ʦʦֺһôѽڨЦ˵
ˡħЦ
࣡ʢŰٺĺӴȻڶС˵
ȻˣǱҪӣŮĳҪϰҪųɡħ˵
Ϊʲôֵʵ
Դ߷飬ŮĶôƣۣҲ˴󷢣еĻöˡħ˵
ҩһ𣿡һʵ
ҩɲöˣԵ̫࣬޺Ԫǵòʧħ˵ҵõ꺣ԭȴͺ䷽ҪӦӣúһˡ
˴飬𣿡ʦִӰ˵
ȻƿأйԪֻºɲˡħŪƵ˵
ƹѽΪʲôңڵ׷ʵ
ʹ򾫣ԪҲй֮󣬱ԶأǴӴڴϱޱȣʮ˥̣Ҳʹ߳ȥħ
ⶫʹйʵڷѾҪʮŴΣҪ߲ݲųɣʦü˵
㲻оϰɡħЦǹͨѹˣȫɦ׷ʵɢһѪ壬ѾرУҪʹõ÷⽻壬ʱƿأԶ˿³Ƴ
𣿡˰Űɵ
ϸˡħȻһЦߵٺԣָͷⶴͲƽȥ˵Ҫһ㣬ѹˡ
˲٣Сʲô؂SˡղеûôڨЦ˵
ٺϻƵĴͣǻ⣬ϱûĸоħӲͲƽȥҲûʲôʹǵָͷⶴеʱסһŵõɳ۵񾭣ֿʼˡ
Сٸһ˺𣿡ħָͷϵ㲦˵
ٺϾرۣᣬ̲ס£֪ҪΨϣجܹȥ
ʵϲϲһ֪ħһӹëڰٺſⶴĥŪ˵Ҫýɢ⼸£ˮˡ
Ǹô죿ڵ׷ʵ
ȥһ㣬ĥ˱ˡħͱⶴѹڷת˵
มٺӿ˵ܵ
ȥط԰˾ȫեֱܲʱŻᱬղħתе˵
ǲǺܷѹôʦֲʡ
ҪҲѣֻҪÿһζҪˣȥͷʱȴŻоĥ£ûŮܹܵˣȻѾѪ壬Ūαˡħ˵
ס֡ѽҲҪܰٺϿ˵ȴסڶӭħе
ɡħԳԹЦø
มѽѽٺͻȻһһȻnȻѣԭһӡ
˰ɣħӣͽʢŴ˵
죬죡ڵ̾
Ҫʩչɲ֮ҪʱضУԱƽȡԪʩΪԲɾԪˡħָ˵
ҲˡʦЦ
ʱǺܹģ󣬱ּ಻ˡħ˵
ʦԹƿŮ˵ôһӺʡ
ʱԹһˣһŮ˱ңұƿأº󻹰¥Ҫϼºˡħ˵
ˣɱô׷ʵ
ġħ˰ٺһ˵ضڴѿˣǿÿҪ̺ʮˣһλĸˡ
Ҳ÷ѽЦ
Ҫһ𣿡ħŰٺ˵
ٺûлشظٵţʧغħӣҪԹĿܹɱˣħҲ֪˶ٱ顣
ûֹǺָʹɣڵɫԵ˵
ҲգȸɽʯҲǶһ׶ְɡħЦһ£˾Ūɡ
ڵӺôЦӹΧŰٺϰٰϷ꣬ħȴߵǰĸҴүһ£
ҲӣæҵȥħĿӣ֮ͣϴٺеʹŬиǷħӣͽʹƤܿࡣ
ħɲҪйֻͻýҺմ󣬱صٺԡ
ʵȻٺȺӣǲöãٴģο̣Ͳסˡ
СҪҪҵļ͸ɷһѽħڰٺǺ˵šһ˵
ѽҪءҡˣٺʧǵؽš
ÿɡħ˵
ʦ㲻ǡʦȻ
зġħڵӣӰٺڳͨ񣬻Ƶļͱ˶룬Сѽ
ʵĸоʹٺһ壬Ȼ⣬ܹشȴֵвĳߣ鲻Խͦ֫ӭȥ
ħȴϷŪ˼£ͣ˵ҪǴӦӣұʹ죬óԿ࣬ô˵ѽ
ɵģٺϴϢŽУݲкħ޵ҪοģλӦ
ԼģħЦţ˿ȥڰٺϵɸ˵кɧѨȥƨۿһʹζ
ٺϿֲشУȴҲ֪֮£ȻҲͽȻ
ħߵٺ˫ַŷΣʹſ˻ԲĹ⣬ʪܵļ͵Сɵľջϣ˵ҪҪһҵļѽ
ѽҪءס֣ٺţ̵ĹͷѹźͥȻľʼŰʹɢ
ħҲæϾŰٺϵ壬ȴڶţڵİٺȥ֮ʣŷ¡
ӴءʹѽٺʹŤȴѹǰʹ
ħͷһֻͲŽȥһ㣬ٺϵĸѾѣʺ죬ʯĳһȻ̵ؼ˶롣
ʹѽʹˡءҪѽٺмһʧȥ֪

ٺˣſ۾ѾصηƵķ䣬ڴϣǰǴͼѣʹסȪӿ
ѹˣֻǺѿһ㣬ˡĨȥٺϵˮ˵
ٺϸмصͷȴǻʹƵģ֪ܴˮ̰ӿ
Ҳ֪θοֻϧŰٺϵ磬һᣬһŮɵ˵ҹҺεȥħȻ㲻Űûûл
úõЪϢһ°ɣõģˣͨмϢ˰ɡ̾
ʱһŮɴҴҽ˵ٺûУҪ
ʲô£Ծʡ
аħˣ֪˵ʲôָҪʰٺϵĻŮɴ
ʲôָ⣿ֵ˵֪֪˵ǻ̾һ
ػطŰٺϣŮɰæΧϲʽ˵Ҫѽ
ٺϺͷ˼λشħʻ
ŮɷŰٺǰӯӯ°ݣȻٺĲԸȻʹǹ£ǿذƽӣʾķ߿
ҹݺٺ𣿵Ҳı@ħұߵĿɫԵ˵ŨüۣԶħ
ϴҪϲܴȥּɣӦӺ㲻ˡħЦ
ֻϲ֪ʶȤŮˣҵ̵ʮʹȤɲǣˡħҡͷ
ܵã۵úܣɧѨխֽŸƨۿǼʮʹɱȲħЦ
ơһЦǹļƵаħ
λүħ˵
ٺûпܣΪ֪ҲûãֻľȻŮɽΧĲļܵǰ
ǰǹεùͺͺġħü˵
ˣ޹ѽħЦذѰٺ˻䣬Ӳѷſħǰ˵ԼưɣҪһ㣬Ūʹû؂SǱŪǶѽ
ǰ׻𣿡ħԳԹЦƵưḧȴָɽӲ΢ŵ
ٺľޱ飬ħĲ壬ȫûиоʵϲ˽ʹܣʹѣʹĻǷ裬ֱҪܣûнУҲûģЩϰˣ֪޽Ҳûãͽʹǵõ̬ɡ
Ҫһ𣿡ħħָͷ󣬱Ѱٺаħǰ˵
ӴѪˣ϶㿪ʱʹôаħȡڰٺϵĹɷ˿ڿĨ˵кȥ͵ǻ𣿡
ٺϵȻڣҺڵòˣǻҧΪѳˡ
ңΪʲôҪ͵ǻѽаħָͷݽƨʵ
ѽءɢҥԣҡءĴ׷ɱȥ͵ģٺ˵ûдش𣬵һɣаħָͷխĶѨڣֻ˵ˡ
Ԫ˭ѽаħʵ
ҡҲ֪ٺҧ˵
ƭѽаħݵؿ˵
ûۡءʹѽĲ֪ٺ˻˵Ŀ˵Ҫ˱ɲɣȻû˵ʮ仰ҲֻмʱЩѵȴоֻһˡ
ǿʶ䴺ôаħָͷѹʵ
ҴûСٺϴ˵
Ǻ䴺һ·ġħ°ٺϵٺȴվҲվȣڵϼš
ĸֻ֣أҪǻɲסаħü˵
ǲ֪˶ٹŵõöǻȴΪһŮʧȥһöǲֵħԹ
İɣܲ˵ģ㵱ʱǡħƵ˵
ҪׯʱƵһ˳ȣзӴȥаħ˵
޻ûõôħʵ
֪ΪʲôȫûϢǰȥȴȥ޻أǳˡаħ̾
ӯӻʲôΪҪˡħ
۸ȥôħʵ
ҺϦһȥаħ
Ưܸɣ治ϤĽ̵ħ
ʲôħӵ
ϹޣҪȻ˻ϲħЦ
ֻĽԭҲһ֣ԿĵˡħȻ
ʲôǻһ˰ɡаħЦ
һǺһߣӦɡħЦ
㼱ɫӣѵһڿ𣿡аħ
ұħСɡħҡͷ
ôδӵôħڨЦ
ҺӱǣȻҵɱӳˣҲҪÿŹ֣ħЦ
ٺħ޳ܣԼͽҲŹķߺ޿ɲǱīݣԼˡ




ڶʮ 㳲

ܺã䴺ǻ⣬շӺ󣬸ϤٺϢ
ɺ˴ţѾǰƺ;Уʹ֪ս̵ϣ޺֮ǡ
ܶǿɥׯĶĴκҹ⣬ȺͶԱ֣շҶ£ئկȫ˳Žһ־ʹоǰ;
ΰ̾ˮ·ҪչȥʯȻβħܣҪưԽҲҪ˶ϣ˼̽ȡж
ƻΰֲβɵʱ죬ɱβɣΰշԪ֣ӻȥҶ֧Ԯ䴺ѳΪá
Թֹ飬һշ뿪󣬱߽˵
ӹӱ뻳˵
ҲûʲôĴй䣬ϡϱ㡣ӺߵͷŪ´˵
أһ˵
Ҳ㣬ϡȴ˹졣ɵ
ʲôˣʵ
ǼӴ
أûУЦһ˵
ûзԸθҡҡͷ
ū𣿡Ͽʼˡ
Ƶ˵Ҫ㶫ҪҲеúܡ
ȥ󣬰ҿŻӼ磬̽ϢҲūţˣ˯֪𣿡ָʾ˵
㲻ҪôӲ˵
ҪΪʲôҪ㣿Ȼ
ҸɣĴû̺ɡʵ
ɵӣҪɴ£ȻҪһ㣬ȻˣֻһҪûк֮ǲǡһ˵£Ҫ£㶮𣿡
ˣӡӿû뵽ЩӲ˵
ϸҰôḧӵƤ˵
ˣҪҸʲôҲɡĵ˵
УҶһöǻȡҡ˵
ǣ֪ˡӵͷ
ԣҿҪúõһˡЦųӵ´˵
̺ɡֵطѹ·ԼҲѸؿ½Ͷͱ
ǻҧôḧƽ̹С˵ι˵򻧣ʱѾ̲צĹ̾˵ⶴջ
С˼ʱǱҧˡӼ˵
ô죿ЦʵָͷĻ飬̽ʪ
ѽʱԼʱūöѽӶ˵ص˵޹ǵȴļŪš
ϲǶôЦʵ
ҡҪ㣡ӽһʵؿϣżĥŪ˼£ȥ

طﴭϢ˺һᣬ֧ӣ˵ˣһ¡
ʲô£ֵʵ
ӡ롭Ūӵƨۡţ߲˵
ʲôŵ
ӡﻹûиŪ롭ȸһˣһ죬㡭Ҫȥ̺ˣҪôӱԡ
˵ˣ㣬ȥˡֹ˵ȥԼڶŮ֮УֻǷϴŮְ֮֮ģ̲סȥ

Ǻһ뿪ԪģֻóȣϻԯޣԪֵ𣬾Ĳ࣬Ӹ룬£ں
·ΪӵأʵѾ֪ĲΨǴӣĵ⼸첻飬нչľ磬Ҫħһƴ֮
˺ü죬Ѿ°Զǣɽȣ޵䴺صĳȣԳͷҪҵط¶ޣǰ·õã￥һ۶
һŮеٷ硢ӢŮò˴Լ˵һ˫ˣȴߣ˫۾¶˿ֽߣʹסעĿӡ
ͽʲôŮĽ߳һޱ㳯ͷϴ¡
벻˹ܿ˵ΪʲôҴˣ
Сӣɽ罣´˻Ҫôеһȴֻ
ŭ̽׽űң˾һȥеޡ
󵨣ŮŭһȻγ彣
Ҫ³ᣡһ³һȴ䱸ֵܣ꺣ǻɽ罣½˪ٳĽ֮һƽ㻹Ǳ²źá
£ŭЦô
ʦ壬ضǱͬú±ǡ˪Цŵ
ߵˣ꺣ɽ๴ᣬ˽أ޳ܣʹзܣ㻹ǲҪ£ܵǣɡ˸С
£һ֣ı⣬ƣһԲϣ罣ҲǸ֣ȴ֣ƽ½ˣ˪Ӷ֣һظһѣһڷһ£ߵֱðȻֻߡ
ԭĶıɭ꺣϶°з书㲻ȡʤҲӦߣǲ֪νʱòʧֱܣҼ飬˶Թ
ûɵģҺСģܹ¶ҷɭɦͷ˵ǡǡ
ʲôЦʵ
ǡ°ǸŮãѵǺڹѸôɭʧе
ʲôڹѸֵʡ
ԭ꽭ϳһֵŮˣϲɫ·˳ƺڹѸöܹͺͺڵԣɱ޵ܣɭ°һŮ̻˼죬Ǹĸ£ʹɭ˺ڹѸ
ĳΣʵǵģ
һƤƤϸˣƽͣŮͽ𱦣ɧڹ欶ˣƽļǮʵڳֵҲšɭ˼
ܹúڹѸ׷ʵ
Ƿ֮سûΪ׵ʿ£˵Ҫ͸磬˵ǻҹݺٺ°֣Ƽܹ꺣Ըҵġɭ˵
Ҫ°ǲǻڱ֪ˣһⶾ裬ȥԪշȬ˵ɡ
ɭǸмĪչ£ΪЧЧңֶһԱ֡

°ƽ̻֮أ꣬нӿ͵Ĺūĸֺġҵɭ˵ĵطȥ¥գ˵ӣӸĹū̽Ѿ뿪ϸ֮£ȥҴңҲûʲôˣӣɭļ죬Ϊɭ壬ĸŮҲǺڹѸ
ʧۣתͷȥһū׷ʾܹҵͽ𱦣˵ƿͨöٹ򣬱ʳŮ䣬ԭǼŮ۽ϸߣӿ͵ġ
ŮľԶƽһ@С¥źƣһΪڣ˵ǻû˿ͣҪ˵ƣһˡ
Ŷһû֦չԳĸӭڽӴ֪ĽЦ
үﲻ𣬶ʮӣȻ˼ҹһ㣬ҵŮһ̿ͣҲˡ˵
ǳҪǶۣסʮ°ɡʮ˵Ǹ򻨴ġ
𱦣͡ϲεӣе
ˣ¥ϴöӦ
Ů˼˰үһϲġЦ
ͺСôЦʵ
ʮ꣬ǻ껪ѽ
˵ЦˣжͣλŮЦǺߣΪϣ̴棬Ҿֹ̬ḡҲǷ糾ĳ࣬¥ﻹԻһӵġ
үᶺˣԳԽЦҲ˵ūñϹָҸ˳ΪֻŮӣ˼꣬һԶɡ
ԭǸСѸʲô򣿡Ц
֪ˡһ˵
ʱ嶣¥װˣһˮɫȹһ̣ɺɺߵǰΪݺ߿߿˵𱦣ү
Ů绨񣬻ɫ㣬ϹŲõЦݣ̬ˣɭݲ࣬ʹ֪ҶˣֻҲһ书Ļӹū̽ûвͬǺڹѸһǺڹѸ͵ȡģɭмơ
Ůп𣿡
ĸŮЦͷһһƱ˵ѰľQ
лүˣִ󷽣ϲǿ̺ү¥ȥ޾Ʋˡ
Ů˲ҲЦߵԣһһҵرı䣬§뱧ĵ¥ȥ
˺д䣬Ȼֲ֧Ľϣ˱ǣʹߵ̶̵һ¥ݣҲ֪Ů˶ٰѣ𱦿ûп㣬ůĽϣ֣ȴܻӭŭʵŹֵǷգʱɫЦѪڡ
¥ϲõȻеȴҲʣһǿңһȫźȾƵĵط
˯𣿡ŻԷ˵
ҪϲǱ̺˯ҪȻֻ˯±ߵĹˡ٬Ƥ˵
ǸЪϢĵطǺƽʱס¥µġط˵үȥŤ
ȥ衣˵
Ǿҹ¹¶Ĵ𣿡˵ҲȲ衣
Ҫ۸𣿡ƵЦȴؿĻ˵
ʲôʱ۸ѽЦڸʵظϴ˵
ⲻ۸𣿡ؽУǲظȴѹŤ
ڵʱŤһţȻûнļϸϸ½ﻹĹĴߡ
ү檸ĨɡӶظ˵ǵãɲġ
ѽƵ˵
˭һ֪ˡ𱦳˵үָͷʪˣ
˵ûС
ûôЦү򲼰֪жˣ
ƣЦƱҪȹӡ
ġŽУүҪ֪ΰ˾ȫŪô
ѽҰɡ˷ܵ˵
˵˵ҡұ˺ĳ죬Ҫ㣡
ﶪ˹ȥҪ˺˵
ү˵ѽЦôС
˵ɡס˽𱦣§뻳˵
ɵģ˵
үѽҸ㣬ϲ˸ɣҪ䣬£ǴĲҪ̫ף֪ʹã˵ĲɿʱĻɻҧ
һԵ˵
ġ˵𱦼еĻŻҧˣ
ѽ˭˸ҴұҧļͣսƵЦ
ҵҪһˣС
ֵòɿʱų˾ƲˣﺬЦʵүǿƤô
ûУȴƤˣ˼ҵ·ҲˡͶƵ˵½󳨿¶ɫĨء
˱ˣүġЦ
ԣ⣬⣡ǵܣ̽ڿɷһ˵
ʱѾϣȻˣЦǻүƣ
𱦺ЦͷҸ´ɫĽϸزɾ˾Ʊƣԣүݼ檾һɡ
ӹȴԳԽЦ㣬ҪƤųɡ
㾻£𱦰һۣͷȹ˱ơ
еͷʱѾ˹Ĳӣȴʪĺ촽ӡͣЦӭȥҲ÷Ѿ𱦱ԶĶСϣ˳ԴԴĶɽ
ȹƺǾţҲƽƷֱ͸ŴϢɿ͡
þƣƴЦǵĸܣҪȴ֣ЦҸһɰɡ
үūҲһлĹ١ٱ
ҲǳƤ𣿡ˣԵЦȴһԭѾ⿪Ŀӡ
ǵƤźóԣūƣθƤĵ˵
ˣЦ
ôĂؾĿ
溧ѽ𱦵ͷһµؽ
Ҳǰզ࣬һЦ㾴үһɡ
ֻҪһǴӰǹͷٱҲɡ˵
һӣһʵ
˵ƣƵĵ˵
Ҳ֪˵˻Ƥһͷæƣǡ
ݺưԻԣǵһγķ̣βֵüЦݷ˼ɾ
ƹѲŮκᣬҲ٣Դ󷢣ȴеԳȥǿЦүūҲҪˣҪʲôԸܸٻūһ̺ġ
߲ãҪˣʱǸȥѽԳԹЦ
ɻˣһ˵
ҿɲģֻҪ㲻ıˡͷ̴棬ڼҧһڵ
ﻹסֱ㳶Ů·Ҳĵȥˡ

үɡѽѽˡѽˡӲˡЪ˹ļţŤַݵı˺š
СӣֹûСҪôѹͷѹĻоﴫĳ鴤е
ѽˡСֹˡˡɡҲЪˣƵ˵
ҡЪһᡭ˼ˣ˵ǹ齣ķ۱򻧣µһֵַģǾ꣬Ҳû֧ȥˡ
һûֹô죿ЦʵѾõ㣬ֻҪžأʱȴضŮʩ̢ŪŮĲȥ
١Ъһ°ɣ˵
ҿͲסˣЦһ˷ţ㿴ԣϸϸϴⰻȻֻظ𾢵شţԭ֪͵ǹŪչ۷硣
ү￴ǰʱߵ첼֪Ǻá
ŮɣҪˣЦһֱ̽뻳
֮ãһ鲪ϣȹӣһļ͡
һɱرɫ޹⣬һڵľḻ÷һаûŮ˲Ŀ³Ƴ֣ģʱɫޱߣֱ֮͸⡣
վѪ֮Ũǵваʮµĳ˽в
ѽһ㣡ѽáѽˡūҪˣŤŽС
ЦһӱޣƵĹͷĻо̣Ū֦ҲлҲǵҡ
ˬˬѽ𶯡ѽūҶɣŰѷȲֱżͷһү㡭Ʒһūҵķɣ
ǲᣬⶴȴߴޱȵ赻䶯ѹŲߵļͣʹ˵ĳ죬ֹסĿֶĸо
ү𡭡ҧ˵
ܺáѽҧˡá治˷ܵؽС
﷼Ļϲ˹ʹʩչҪֵľ磬ǹãȻֵÿȿȴУѨļͻ۷粪۵Ϣౡ
ү㡭ɡūûˣ˵
ɴûԹȥҲоľǲΪſأﱬˡ
ѽˡ£˹˱ȴҲβס
ʲô򣿡ϴϢʵ
⡭Ƿһ֣˱Ҳ֪˶ٹ򣬲ϰɹ͸Ƶ˵ĸŮҲв㡣
ֹô˵
ˡˡﳤ̾һĿЪϢ֫ȴ壬Ȼȥ
ŮҲеƣۣｻɶߣ硣

ʱǺո߹ң񶾵⣬ҫĿۣתͷԼɽ֮УܣǾӨļ磬Ů˯֮Уְ˱۲壬ʹá
ϸŮ֮ˣȻȲ䴺ŮɫȴҲˣ鷿ʵͦʢηഺ壬ʹ˰֣ȴöˣ˫Լ´Ȼǡ˱ȴʹζ
үˡһˣһƶԵĽ˵үˡ
үѽ˯һᡭô𱦽ĵطǰ˯
ѽˡһǷ˵˯һɣҲԶ˯һ¡
˯ɣҲæ𴲡Цĳ嶯ʹļͲȻԾԾԡ
үǿ׳Ƕ۳ӣ㻹ûƵġﰮذżӲ˵
һԻһ¡Ц
۸˼ҲôмŮģĸҲŪ·ԹƵ˵
ﲻһ𣿡ԳЦǡ˱ĹΨҪĸˡ
ˣֻǹǳȴԩң˴ʲôҲʹûˡ
Һ㣬ҪȻһ˶ǰЩǸͷŪ˼Ҳϲµġһ
ƽǸ𣿡Ƶʵ
ѽش˵Ҳ֪˵ǻ磬Ҳղˡ
Ϊʲôᵽƽģ׷˵
ﲻԭίǸϸҪɭһЦ˲ͷǼٰƽ¼ŮֻӴɭһ˿ͣºԼѽ˻
Ҫķ雽ܣҲŲء˵
Ǹź֣ȥнľжȴޱȡ˵
Ųϣ𱦲˵ҿǾİ磬ƴӲŶԡ
ֵ֪
һҼé֪Ѿȵһ£Ҫţﻹ£ƨѩȫֽͷĸɿݣضݸİġ𱦽͵
ˣҶегԵĶôŶ˵֪ڹѸϸ󣬸ֺ֮ģķߣѰҾQ
ǣȥŪӦ
ŮҲæ𴲣æµشˮ̺Ȼ޾컴⣬⡣
ˣҳȥߡԹ緹ȥ
ǿ㻻·үһ¡Ը
ˣǻǶ˯һ㣬ϣ˵ˡЦ飬ǴŽķɲɡ
ˡүţҸ㰲һЩȤ⡣




ڶʮ з

ķҲˮöģ߽ĳҲһ£ǳֵĻҲϢԭķˣɵӣߴɣпúڹѸڴˣ˴죬˶ķĺŽɭϣ첻Ҵ⣬ķѾtָƣûкڹѸϢֻ÷㳲
ŮŵȺȻǴû֦չͷ䣬ЦӭˣȴһطҸ»Юѩ޽֣̿ʵΪʲôӣ
ϲ𣿡ʵ
ܺãһȤЦеҪһŮҪΣһأ𱦳ӣʹ
ӲˬڼҵСѸæֻе㲻ʶ̧٣ỹҪүúõĳһ¡Ц
һʱתͷű⣬ЦȤȤҺúõĳ

治٣Ű龫֣ӭٳʹҹҹͷ죬л̽ȴȫֲ˼
ŮȻΪӭģ˲٣ȴûǿ׳ˣϵõǰδе㣬رú괺˵Ļϲ
ֱһʱŮ̺֮ʣõã飬һ˴ԼŮɣԭ罣µİ˪⼸ֻ֣ȴ˺ڹѸһ㴩·
үô㻹Ҫ𣿡ֵ˵
ǣҳȥߡͷ
㡭ҪȥʲôʱѽʵɫƣֻԼѰż
Ǯ𣿡ֻͷʲһƱ˵˵飬治
˼ＱеΪ㲻Ҫˡ
ӣɧѨôø⣬һ󣬺úһˣ

ǳǱķĺǱ֮ᣬ֮ϴݷᵽֱ֣£ڴǰš
дϤףɽ˪꺣ϣжȴһ¸ˡͷںڽУĿͣȴ̬欣ͣȥʱ񿴼һΪ⣬ΪԵãҸ飬ܼʱ̽صĺڹѸ
ѾҪԸħǣŷԸҲҪ£δ֮ǰɱصħĸޡ˵
ʽĪ⣬ָߣϷ˺ҲȺܴ죬շְֽռҪʱжʱ鷳ˡ˵
ɱɵʦ壬ǿƣȥǻ񼫡˪ߺ޵
֪ҪԸԼԾ֮ȴеԺãŪ췭ظʵڲֵǰ˪֪裬żֻʧȥ֪δǰɽš
ְﲻǸǿѣûȺףΪոǿȴǿǡڹѸ
Щ޶񣬿ɲ˵ʲôء˵Ѿʱɵ˫Ҳ°ǼѵƲסô
ˣȫ֮ߡڹѸ˵ܰʮþȡ
Ϊʲô˪
أ˵ħҲȫˡڹѸ˵
һݣֹסȥĳ嶯ԭΪǿ֪ܲڹѸʵ°ܽΪ壬Ȼлغȴˡ
ʱ°;У֪Ϊʲô𣿡ڹѸʵ
ΪǻɣԵǻİٺֹΪ˶ġ˵
Űٺβ󣬸ûеǻҲڹѸ̾°ȴһǻΪ˶ģǱ鷳ˡ
ʲôŵ
ɭһ£ΪöǻҲ֪һöǻ£ȥѰҵģڳ⵵£ΨеɡڹѸ˵
ϲ벻еõϢԼǺ˵ͷүҲڰæˡ

үˡţϲεӭȥ
ôֻأЦʵ
㲻˵Ǹ׼ˡԳЦ
أ˷ܵ˵շ٣Ҳúúף
¥ϡӵ¥
һŸź첼£첼IԪƵԴϣһֽſֱˣ»峯߾٣Һùɼһ˵򻧡
Ϊʲôͣѹĳ嶯ʵ
Ц
ֽе
Щһľӣ˵˵ǰЩεȥٳһ˰ɡ
ȦľУߵëȦЦ

𴲣緹Ѿ׼ˣﻹڴϵͷ˯ûŪΪս̫ˣǵ⿪еĲʱлߣʵˣƶε̢£߳˹ȥȻˣȴ֪ϲġ
Թ˷ټһҲϸõùûߴַϣȴ̰Ѱʧǻ
¹ɽֻһСɽխػأϷԲɣ죬Ӳݴ·ףһƬء
Ȼϵĵط󣬵ҪһöССָʵѣѰϰ죬ȻӰȫޣ̾һѭԭ·ɽͻȻףȵʲô˹磿
СӣһϺȺһԴԴ֣סȥ·˾Ȼ꺣̫ƽʹɽ½˪򸾣Ϻİߣ˵˫ˡ
ӯӣ˶ϰɡ˪潣
ɸƼвԼʲôʱ¶ݣʹǼʱ̲סʵ֪ģ
ᣬѧãȴѧΪȴı³ȫԼġתһĺˣصĺڹѸ
ýƻŭڹѸ֣ʱױضҹʱڹѸǻԼġ
ö໰ˣɣһٽ̣˺ڹѸԹ⣬˺ĬȻֹ
Ȼ쳣аҲľ磬ڶֵļл£Ҳ׽⣬֪ٲͻΧɥʹһС֣ǿб˰˪½ǰҽٿȥ½ɴδԾһ㣬ȣҽһսȦ˪УæȥΣΧʱֿ϶Ǹҵ˫һǿƷ缲Ϯϣ㲻ȻƵء
ۿͻΧ֮ʣڹѸȴͻȻѣãһҼһ飬ʱ̫ƽ˫ȴѹ֪⣬Хһǿѹסƣһյͷ½ϣȻͶ¡
˿׹Ũ֮У˲ûɫæ˵ǰֻףնͣһˡ
̫ƽ͸һٿˣֻ˪½Уԭһţ̹Ǿ飬ȻҲзˣǱᣬȴһһˣʣµһгݴһѺ
벻ȴҲǼˡڹѸ̾Ϣ
ҪǷ˼ʱá桱һ£ֻߵˡµ˵
ˣȥɣ񾡣ҪѵҵʦɾͰˡϱߵؽС
ǾأȥһѾǣһһҪʱ䣬߿ɲܵѽ˫淴Ե
ԣ˵СӣκһȥҲڹѸͷ
ʣµҲ֪˵ŭһһʯȥһᣬôʯ׹صϸţ⡣
ǲ⽭˳ЦֶԸһĺ̫ƽ˵
ӦǾˣ뿪£˪˼ͻȻһֻɷˣο˪Ҳûнֻͣǰڰ֣ʾû£ȥ




ڶʮ ˫ħ

׹µʱ䴺ҲѾص˳ȣǴһӣûԼǰǹңȵȺ򣬵һ죬ȴһŨüۣÿߡ
Сڵʲôѽ߼Ц
ҵ£ʲô؂S䴺˵⼸ȵķңҲ̲࣬סԶײ
ûй؂Sֵ㣬˵Ҫȵѽ߹Ц
ֵʲôˣ䴺ֵʡ
ǰЩʱ˵׵ħ𣿡߹Цԭħ
ʲô䴺һȻ֪˭Ҳ֪ҺȿڲԶ˵۶ȥֻҪִȿڣǶĻرԵһӣߵθǿҲ
ܵȥѽħбʹ֪ΣȻ䴺ǰ
㡭Ҫ䴺˵ߵṦ˹ǿ
ҲûʲôֻϷȥһǳ鳤ֵܰɣħ޿ֵ˵
ͣ䴺֪ˣƵĻƽ书ףʽҲħƵæңʮкƣһǹУס䴺
һbĸϻħʹ䴺飬Ҳʹ
ſң䴺е㡭
ȻǰȥҵֵܳħЦҪǹԹԵһȥҲΪ㣬ҪȻҿҪˡ
㡭ѽ䴺˻е֪ҪߣһҪ¡
УҪҽУұ·ħЦһ̽ڸʵظ˵
ס֣ʱ˶Ϻһɽ߳һһŮеһߣŮȴһǧĵŮɡ
㣡Ҫôħ
ſұ·߳˵
ħߵضһٽţȻſ䴺ɥ֮Ȯȥ
䴺긦˫ϥ£мллɾ֮
ÿʲôˣħħǣ
䴺ʱ֪ߵԭħסһҪǣ㲻롣
˵ɡòŮɷ䴺˵
䴺ֻǽˣжͼпŮЦ绨ʹ䴺øħεǿףûظߣԼ°ԼټΪ˵ȺΪħ㣬˻ơ
梣˵˰죬ûλĸմ䴺Ͽҵ
ʦҽϦŮЦ

ȻٺϻûдӦħӣΪٳԵͷѾħƵŮһϰ踺أϷ֣ħΨǴӡ
ֲ˵Ĵݲк󣬰ٺܼƣܾħӣΪ³Կ֪࣬ӦԵĿͷ࣬ͬǣʱֻħһˣĵ
ӦӣҪϰһаĴ鹦ϰ޳ܣҹ鵴Ӵ˳
ǱܵˣΪЩӣٺѾȫû֮߳ģħҪӿɲףݽ⣬Ҳϰ̽а˵㻨˾Ÿ¹򣬲ſҪӰٺеĻᣬֻкʱʹģųӣȻħ֣Ҳ˵ٺÿһζҪԾͷοԴӦ
ٺϻһԸϣħһ죬ʱȻҪɱҪУҲຣ
죬ٺڸħ۽ţȻħشŶɽе϶ټȥȡ
ҪӲ𣿲ɵģأҲûáħȻ
ƣ㲻ˡħЦ
ԭħȥׯ֪ӯذׯǲӲֻȻƵ̽ʵǶط֣ļ紺ľΪУɿ䴺ÿڹǻħˣȴϦˣ׬䴺Σ˳볤ȣӦϡ
ٺֱõսľаħҲΪ䴺ģȻ䴺ûн飬һǰȣݼڣȻԸԿˡ
䴺ǣҪȸôħ󲻽
ϱ߽𣿡ħ
ʲô£ħ˵
ڣֵħ

㣬Ѭʲôѽ䴺ҡҡ׹ǲ˵ʲôʹϦýϣŨ˱ǣűˡ
߲㣬ʦƵģҪûнҩ߲߲㹦ʧˡ
ϦЦط䴺˵
Ϊʲô䴺Īأ
ȥƻصŦħħϦЦ
㣬˵ЦˡףΪʲô᲻𾢵ģ䴺е
ҲǸ㣬߲㻹ǹԹԵĴʦɡϦ䴺˵
ħϦʦ߽ʱ䴺Լ۾Ƶģ⡭ⲻġ
ҸʽɣǽʦаħѽϦ䴺˵
˶ټˡħԳԹЦ
Ϊʲô䴺е֪Լǵһµ
ȻΪˡħ䴺һ˵УΪ˳ȡ
ң䴺еɱҰɣҲģ
һҲβɱοأаħЦֻҪڣǱ㲻ԹԵĸǳˡ
ǻأ㲻ǻãܡħ˵
Żҵ˶ѽħϦӹ䴺˵
Ͱɣȡǻ󣬱úõ˱㲻ˡ
аħ˵ȥŻҺϴ£ڳƼֵ̱Էˡ
ҲҪôħĲԸ
˵ǰᣬߵȺҪ֣Ǳ㲻öֽˡаħ˵Ҵһӣپˡ
ϦҲǰɡħЦ
ҪȥԸޱҲһ˳ǵĺȡаħ˵
ӴˣŪ𣿡Ϧ֪ܵ˵
ħЦﻹŮӣϰͺϲ칦ҲҪ˸ȥģƯĹϷѵɡ
䴺ߣͶҽеǡ粻Źǵģ
磿𣿡аħЦ
ʱᵽһɱǵġ䴺ɫؽУҲ֪ɲħĵ֡
ǱˣĴħЦ
ˣ϶ֵһаħȻ
ҪУձɱˡħЦ
书ҲףñշְǸ˲ģҲһҪɱģаħ
㲻շɣСΪѽħΪȻ
ҪɱʱҲΪΪģԸߴɲܺô³ɱҲѽаħЦ
˵ɡħ
ҿɲ˵ܺɫϦһֵġаħĵ

صħħһ±ǹι䴺ϵëƤ˫ֵͷϣֱ䣬յùڰգȥ
ħٳ䴺ǰʱѾˣѩ˵ȴ˼ںɫָӡȻûбۣоȴ͸ּûзֱ𣬼ҰƵ˳׵ÿһ壬˵ĶѨҲжٸָͷͱ˽ȥ˴ֱڣʹֱðҲ׽òʹ߷ǣ˰ָͷͱƨֻۣͱ˼£Ѿеþ춯ˡ
˶ǿŪʹôħ䴺ĸḧ˵
ɱҰɡΪʲôɱң䴺ߵؽС
ҪҪˣһġħԳԹЦָͷѿ˵
㾿䴺ҧС
ǻѽħָͷů̽˵
֪ɡҡҲ˵ģ䴺˻˵֪㽻ǻҲ衣
˵ġħЦɧѨܽգһõò࣬ɲ֪ü͵ȥ᲻Ūأ
㡭䴺ʧɫ֪Ǻá
һϷһˣ㲻˵ˡħݵ˵ٺϳ
䴺ûǰٺϣձԼ̫ʹ˲ɣˣҲ۵ðٺħƣԿ
ٺֻۻɫĶǶΧŴɫ˿ħǰӯӯ¹䴺һѵѾӦħӡ
ҸɣǵɵҹݺٺϡħŰٺ˵ٺϣһĳ䴺ˡ
ٺϽʱѾ͵䴺һۣʱٿͷģȴħ֪յ˱˰㡣
ٺɱҵĺʱҲҪҪȻڻûдӦӣȴҲҵˡħ䴺ķ˵Ҳһģеʱ䣬һ죬˵ǻģ𣿡
Ҳ˵Ҳģ䴺Ъ˼ؽС
ٺϣɱҪǲӦҪһ˼ˡħŰٺ˵
ٺϷľħ˼ЩȻǼŮƵ裬ԵĿͷ̫࣬ǽҪˡ
ħٺϴͷһ򼸸ͽʾܾûŪƨˣôҿɡ
ٺϺµؽУǽоܽУ廹ü񺺼ͷ½ϵ͵ħǰµ˿丹ʣԭǲҴƣҲѵľǰ
㿴ħڰٺϵĹɷָ˵ʱƨ۸Ĳ࣬ҲС磬һСָͷҲݲ£Ū˼κ󣬱Ķܹ࣬ͥȤˡ
䴺µرҹۿǺ˵ⶴѾӡԺɲٺԹʲôͷ
ٺϻֵ̿ţħָͷѾ̽˺ߵⶴȻܣ˼ʹ㲻
ӣŪ߻񫣬һˣ㳢һ¼йζɡħָͷڰٺϵƨϿĨ˵
ء㡭ҰɣٺϿֲؼѴѿУ֪й벻Ҫ亦
ôħЦ
ҡҡءҪҸʲôҲɡɲӣٺʹ޵
ðɣұҪ㳢һ¼йħڰ֣񺺱ƻİѰٺϰڵϡ
ſǷſ䴺ߵؽţǽȴĿ࣬Ҳ˵
ܰٺȴûп޽УΪ֪ģҲʹħջسʹԴ󷢣ԵһѵӣڵϣʾȥʱǺ裬ѣڴ󺺵ļϲ˼£żȥʹ
ļӲɰͰ͵ûʹٺ̫ܣֻǹͷеʱŻ鲻ԽؽһԴӽɢ˴࣬رУ֪ٳ弸£ˮʱҪʱѹˡ
ѾˣٺϴһƽŤµҰ޵õйǴȴһ󺺷Űļڹɷмĥš
ٺ֪جҪʼˣµذһ壬ҧأȴ˺ѵʹ
ӴʹѽڰٺϵУѾ˶룬ƨˡ
ļйˣǰĶѨǰߵֲ֧ߵʹ֣ȤģħŪ䴺˵
䴺Ƶ亹ֱðħָͷסǰѨɧ棬ʹͬܣ˵Ŀֲ
ʱٺǿ಻ԣм䣬±ߵı壬ʹãúߵİѼ͵ȥȥͷʱ±ߵȴʱͦǰ󼱴̣ʹΪˣǺʹδֹߵĻʼǰ˺ģͬˣİٺȥɢ
йһҪϵúãǰߵͱȥʱߵҲҪӰѾͽȥǰлҲ㲻ˣмĿɹ񫼫ˣħ䴺˵
䴺ʹİһٺܣΪʲôܵˡ
ٺϿܲˣʹҪƨСͲܽ磬ǽʱ絶ǰȴǼǸΪϺߵĳ壬۳ңֻǳŻоײʹٺϸܡ
ʹءѽ㡭ȥٽȥһ㣡
ٺϺذţʹĸоκο̻Ҫܡ
λðɣɽ·᫣Ūͷ󺹡ߵĴ󺺲س˵
ڰٺµĴ󺺺ݺݵس˼£ЦҪʱħȴֵֹˡ
Ҫҡұ˵䴺µشС
ѽħЦѸ䴺С¡
㡭Ϊʲô䴺е
Ҫ书ܹ㣬ѵıɱ׷𣿡ħЦ
㡭Ҫ߲ųɡ䴺˻е
ˣнûġңһûк㶴أħЦ
㡭޳ܣ䴺߷ߵؽС
ӣ㵹볢һ¼йˡħ̾ðɣˣҪһ㣬Ūѽ
˹Цְ˽ŵذ䴺в˵ǻĲش
ȥãҪƭң֪ˣʱɱѽħ˵
ûСûƭ㣡䴺е
ûƭұˣұһ˰ɡħЦٺСûֹģǱһ°ɡ
ʱٺϷڵϴϢʹѾħĻ֪Ҫ裬ǳĬĬ⣬ﻹѡ

ܸ˰죬ܾ裬󻹲ħʱʹ䴺ѵĺ⣬пĨĻգչ˶Ҳܶİٺϡ
ٺϿɱ䴺öˣħļͽּܲ飬׶ȫЩ񺺷йĵطǵõ󣬰ٺףűѣʱǻס׽ƵľҺհ߰ߣֻ˶һʹ˲Ҳ̶á
㡭㡭ߵġŪɡҡҲҪӡٺ˵
֪ˣЪһ£˵ˡָ̾ͷСȵ̽ѿ˵
ٺϡءҺ㣡䴺ٺԣ˵
ΪʲôΪʲô˵ٺϲԵ
Ҫ̫嶯ԪʱѾˣҲá䴺е
Լ̵ġٺȻ
Щޣ䴺ߵؽС

ŵļ죬ħͽܿûжŮʩõϢ䴺һ书⣬ƣٺҲ¸ԭˡ
⼸Ȼ䴺û裬ħֱУҲʹľ֮ɥҲŮΪʲô͵⡣
Ͱٺͬһʣø̸Ů̸ıǺ˵һ飬ֻ˵ааʱǲлȥΪط꣬ݷʲôҲֵõġ
䴺ΪٺΪħδݲУҲһ죬̲סѯʣ֪Ҫħӿɲף˵ʱ䴺˼֮С
ٺ뷢ħͽܺȻ˽Ҳ˵䴺𣬰ϰĴħǰ
СˣȻƭңħɭȻ䴺˵
ҡƭʲô䴺Ȼ
ҵ˸մӳȻҵöָ㻹ҪƱôħյǻ䴺ǰչʾ
⡭ߵǻѽ䴺Ե
˵ǼٵģħȻָ˵
ҡҲ֪䴺ֵ̿öָߵģ֪Ѿ
СˣԵͷǲ˵滰ġħһͽ˵ǿʲô⣬Сˡ
ʦƨۿȻһ¼йɡȤٴΣʲôҲãǼֵһϣ֤ɵġ
ں
ûƭ㡭ҵȥǻҲ֪Ǽٵģ䴺µؽС
ҲãŪһƨۣȻϲֻҪŪˡħ̵˵
ںɴЦ䴺ֽű·Ѹ⡣
ءûƭġҰɡ䴺֫ΰãֲǲ֪˫ڷ˻ָͷխĶѨò
öָβƭ˵ģѵҲϵôħ¿ӣγ˵
ҪءҪҸʲôҲɣ㲻Ҫ䴺ƵĽС
˽ǻ㻹ܹʲôħЦ
ҡҿԸӡ䴺˵
ʲôħŵ˵
ûöǻءҰɣ䴺޵
Ҫ㣬ǻ˭ߵģħü˵
ûСءҸӺˡ䴺޽е
ںӷϣұһˡħеŵ

ͿܴӦġٺ֪䴺ӦħӺ󣬲
ҪŪҵġǻʹ˵ġҡʵˡ䴺
ǡǸӣҲҲһҪܿ࣬Ҹѽٺҡͷ
˵Ҳֻһˣҡ䴺̾һ˵İơ
ԭ䴺ϰĺͺϲ칦̾Ĺ򣬵Ǳ辶ʱᴺĵ֪ҪħӣϰѾֹйͨĵطдԿ಻ʱմӦıԲߡ
˺ӣô죿ٺǵ˵
Ӧòģͺϲ칦ԪؾŻ𣬳ܻҵ𣬲Ȼǲеġ䴺˵
ٺҧгݵ
˵㴫ŵĹ󣬲źҳףϣ⼸תɡ䴺Ц
֪Ҫ֪һ취ǵġٺ˵




    ڶʮ 

ûԭڻ˵úڹѸһ£֪޷ΨͶ£һQԾʱŬסӣ¶£Ȼñˣȴڰ·ʱץסҰݣڰգǲϲ£޷¾ʯһԾʯϣʯ׹ൽףŷԾ׹ʱȴһˮ̶жܹ١
ʪܵˮ̶˹ĶԺ󣬲֪жãԭ¸߰ٶɣ±ڶͣȻԹҲ䣬ϰ벿ȻӲݴ°벿ȴǹͺͺʯڣȫû֮Һץסɽ٣Ųµ׹µľʯ޷ȫʱڰգ֮ʱҲӲ˷ǵ³
µĵطҲ٣һɲˮ̶̶ˮ峺ˮлԾʳû⡣
ȻֻܵѰҳ·˲ãһɽڰ֮һߺǣʬ·࣬Ѫ⾡Ѿ˺ܾãһݣҪг·˱㲻£ŷֺԱһƤһȴٴȼ
мƤߺһ麯żȻǸַĵģǵ˵ַɵ֣ɲģ棬ź󣬲֪Ǽʮǰдģʱַɡ
ԭħŰĺֳߺǱһֿտնģžħǱħͼԹĵ˽Χħȴ˾ħʦеܣ뿪ʱعˣžû֮ѧħײһصӵرʱд´ţħʦкħĲãϣ˷֣ͽĵġ
Ҳ벻طȻ֪һԼйصܶ೤ʹŵ⣬ҵĹؼ˵ĻǿտնӾӳ˵е·빬Ȼˡ
æµѰڵʱԺУҲӿտնĹ¡
ǰˣһһа˳ԵĳңаĽӣΪֱ޵ֹ֣ΪҲѧģԴаа־ưԽƳˮν֣Ӿ治У߶չأ˼ʮأɾаھŲ֮ϧʱңվΪͽԾδ֮־
ǴлưԽģǳһţȥҪķ԰ճһűӦϳ
ϣѰ˼죬ϣȻҲͨħص෬оտնµͼţȫͷϣãˡ
һ죬ǣ쳤̾ȴӰζ˴֪ǵУæһԣһ££ӵĳȲ޷ִµġ
ӲݽĵطͺͺʯʱȴӻóһžQι̵ظͻʯϣȻ˿Ƶӣӣ
棬Ϊ˵Ṧף˿Ƶܹأ챦ӽʱǸŮӣűϵȻǻɽ罣µİ˪
˪ڵ£˼óѩ׵˿Ĩȥ㺹ԤЪϢһʱȻЦЦվǰ
㡭û𣿡˪һе
Ҫˣ˭ԸЩ޳֮ͽѽЦ
ߴɵĸֻ֡ҷźţ㡭ɣ˪ֽ˵
𣿡ЦˣҲǿɫ󣬶ҹͼȴҲ塣
㡭Ҫǽǻұթһ·˪е
ö𣿡Ȼóǻ˵
׹ҵͷߡ˪ɫȻϲ
ΪöߵҲ֪˶ֵҪѹ·һҲɵġЦ֪˪ΪѾΪѰöǻġ
㡭˪в֪Ǻá
ȻߴţһұɱһǾأûӵѵģЦ
㡭Űɡ˪һȡһŻֻҪҷŻǱˣʱҲӲ˵ģ
ѽʲôЦ֪˪ֻƣȫΪ⡣
˪ɫ䣬ҧһҧһŻɫĻȴڿбǵʯϵϸQǲմȥϸQ˲Ż
ʲôŭһ˹ȥ˿QѾնˣʯϵһͷȼգתۼճɻҽ
û˿˭Ҳϲȥ㲻˵Ǿ𣬱ɣ˪Ц
ˣ㲻ҲҪ𣿡־ŭ
ɱҵ磬ܹҲ޺ˣ˪ҧгݵԭ½زΣ֪ͬھ
ԭǸСѸʱŷ˪ʩۣ֬Ƥ滹ж׻ТףŭЦûˣֲˣ
ҪĹ˪еȻ޴ȴǒĻƹ
Ĺεȸǿ˪ĵ֣˼У㴦ƣһ˫ʮָ繴Ȼץסǰ˫飬ָϷ˪ʧڵϡ
޳֮ͽɱҰɣ˪زҽе
Ҳɱģɽį㣬ұ㲻ù޶ˡ˫һ֣˺˰˪½һžQ˳ԭ˪˿£Ȼյ˲٣ʣ࣬ϲ⣬ϿԱá
ң˪ֱðؽС
Ҳǿ˵ǳҵļͺ󣬻ֵȥԳԹЦһŰ˪鷿һbȴֱϵ·
˪ȻУáȫʹѨƵģ۰Ͱ͵Ŀ·һһ뿪塣
ûУ°˪µ˵
ʱ˪Ѿ֪޽ҲͽȻΨнҧ촽ȴجεĿʼڲΪȡȥǻѰûмܴ衣
ôɶˣдɣŰ˪鷿˵
˪ͻȻоıụָ̂ͷֱϮڣʹ鲻Խصһ
ͷ͹ˣǲѽһּϴţһȴŰ˪һǲͷ˵
ס֡㡭ס֣˪ŽС
ס֣ȥιСɵִ꣬ƽ̹СֱݷƷƵ⸷
ѽѽ㡭ס֡ѽѽ˪оȣָͷһԵߣ˵ѹ
ָĹиˣаָڷۺɫץŪץ£˪ĽĻˣƵⴽݷڲѷм仹ʼ͸Өˮ㡣
ɧѨǲǣѽô󼦰͸ɷѽ߶а𾢵ò˵
ҡ㡭˪ʧǵؽС
ЦͣϣǴĵԴ¡

ม˪ſͣڴڵشͷǲ̬޺죬Ƶ̱ϣ庹꣬ݷŴˮ̳ͷ϶ķĵҲûˡ
Ȼƶεسţ۷粪ļͼǼǲذݴ̵ףͷŽĻо´̣洫Ĳʹ֪ŮҪйˣ¸𾢣ҪǱķ֮ء
ذ˪ɺɡУ֫Ƶţ˫۷ף׼Ť˼£ʧȥ֪
ŵùͷڰ˪ؼ̼£ûʲôӦʧΨüߴĳ鴤
Ȼѵõйɾ˪Ԫʹȫʧûа̢֣Ϊǵ˵ƿŮصķӣڰ˪һԣϧ޷óѣȴʹԾͷ֪˶ٴΡ
ЪϢһᣬ˪ȻԲѣʱȻǳͣأйӣСߵˮߣ壬ͬʱ˹쿴࣬˪ɳڹҲ
Ҳ֪˶ã˪Ŵӻѹϻǽ壬࣬ǱĪŻȥл̽Ե·
Ҫ·ôµƷһɾ˪·ƮԶ
㡭㻹˪е
ӻûֹһӵļ̵ͣ˵
ҡҸƴˣ˪һ𣬷Ƶ˹ȥϸʹûվȣʹɵһȻ
ЦһŰ˪Ƥѷڸ£ƵļӲ촽м䡣
˪Ӧ趵Ѿ˿ǻ߷֮࣬һеرҧȥ
ԼͲݣͷģȻ޾ľаѾ㣬趯а壬˪ҧýȥ
˪ҧ˼ڣȴȫֺͻֱ̺ͷǺ͸б࣬ʵڲǱīݵġ
Ŀڼ̫ˣҪҸָʹ죬ҪϰųɡЦس˵
ɱҰɡҡҲԸˣ˪ʹʧ
ҪôԳԹЦ˸ղ˶ٴôڣһģ
ޡ˪ŭһȴҲ˵ȥ֪̲סʹޡ
ڹѸʲôˣʵ
˪ֻǰһţʹޣ֪ܹӱħ衣
˵ѽڹѸʲôˣ˪ȫ޷Ӧһ֦ݺݵسȥ
ɡءҺˡʲôҲ֪˪˻˵
ǷԴ󷢣һת˿Ű˪ףյ𣬵ϡ
˿ɵףȫȻʹİ˪ֱðо׿Ҫ۶ˣȿտյĹڰգܣ򻧹ѵȫڣȴʹ޵ݣֲ
һˣڹѸʲôˣ֦Ƶڰ˪򻧵㲦˵
ҡҲ֪˪е
˵֦һڰ˪ȸȥ˵
Ӵ˪ҽһ߳ܵ̽ڸ࣬ڰյҲûŤ
ɧѨôҸɷһɣ֦Űһȴǳڷϡ
ʹѽءʹˡ˪ʹҽУһҵһֻʹ
ػӶ֦޴Ű˪۵壬˪ǰ˲˺ϱʹδѣ±ֳ˱ӣǼǻеĲλ䲻ҽ
˵ˡءסְɡ˪ڴӦ˵ˡ
˵㲻óԿˡЦ֦ڰ˪ķ˵˭
ءҡҲ֪Ӵǲ֪ҰɣҰɣ˪ĵ
Ŀ£˪Ψо֪ԭڹѸݺأ˵ţҲֻ֪ݣҪЧʱűٻķӣһ˶Ը꺣̫ƽģԼķȺ򣬸ֻ֪ڹѸǼƹˣöҩȴʹ书Ʋļ
һˣ´ηҿɲˣ°˪˵
˪ˣڵ϶ҲЪ˺һᣬȥˮߣҲûᣬԺæµ˼Ѱ񹬺صĺڹѸ
ãͻȻ˪ʧݣ̧ͷȥ̶ˮƽ羵ΧҲûݣֻˮˮѵˮﻹг·æˮѰҡ
˪ˮף۾ˮݣѾ棬ԭܾݲУ־ˮϴȴԳ
һҪذϣȻһˮȥöٹ򣬱ҵһѨ˽ȥѨҲһˮ̶ҵˡ

񹬵Ľΰطܴ󣬵࣬ͨ˴ҲգȻеƙѾ;ƿݣÿһ·ҹ·ϿտնĲͼв·
ڹأɲҴֻտտնͼϵָ񹬵ǰȥݿտն̽ãﲻǱ⣬ҲǿлصŦžܡ
ͼڽ뱦⣬湲ʮʯңʮ䣬ǽ鱦б֮ᣬ˲񣬰־ǵĵطǶ鱦ֻЯ֮Ŀһ
Щ򸻣ֻǴҴһˣֱʮʯҡ
ʯҺ֣֮ûŻҲǿһǽȴ֣ƽҽľտն֪ʦеģмǽһСףǽ˵ںҪڣǱɾ񹦵㣬áͷ֮Ҳǿտնȥԭ
ϲγͣСף˾񹦣洫һŻ𣬽֮ͻȻ׹ʯţסŻȻǰʯƿںȴǱж졣
˵ʯںı⣬ͼͶӵһѧƵĻŭţ㵸




ڶʮ ů

񹦵ʱҲ䴺ӵӣһûӴϲġ
䴺ĸͷӳýԧĴ˿Ǻ콑ЬﴩҲϲĴ˿üɣһûӵĽСףź¶˵¸û´ᵥĳ񲼣ǿŸʵķ飬߶ʱ֬Ƶ򣬵нɣʱ⣬֯Ͻ˿ȹȴǶ̵þˣܸŷ֮أ޳ѩ׵ķȣɾǰˡ
ٺϺŮӣûͷ⣬Ҳ䴺ֻ࣬ǰٺϴǷۺɫŮӣȴһǳϡ
ˣͽܿŮӵ䴺ٺϽ
䴺ߵͷҲ̧Ӧħӣһ裬ǻײ·ϲǰвʱǷ֪Ҫܵʲô衣
ٺϸǺ£ħҪ޶ǲ⣬ħڵֻǲʲ֪ʲôҲǿջȫǾƿ¾ƣЩҰǵ
ʦǲǴӽҪʦĸˣһͽЦʵ
ʲôʦĸҲĶӰɡħǴӽ𣬲˯
Ҳˡʧ
ǿԵģӱǡħЦĸӣҪÿ
ǲҲѽһЦ
ȻǣҵɱӳˣֲϻҺӣɲúӽЩɾԪ󣬱ƿأԶħЦ
ʦ㲻˵ŵ֮̽̽Ů˵Ԫ𣿡һʵ
ǲܣֻ鷳һɡħֱɢرУйԪƽŮ˶ֻ࣬ҪŬʮӦÿԲɾԪˡ
ʱƹǲǣһ˵
ˣƹغ¥ضΪһʱ˵ġħ̵˵
ҪҰɡ㣡ٺϻʧɫĪؽС
ҪǻҺӣҲԿǵġħЦ
ҡҡءɣٺϡͨ򵹵ϣߵͷ
ԸҲӣѵҸɵ㲻ôῴҵĴж֣֪жˡħЦӹ
䴺ڰٺϵĲη£ߵħǰӯӯ£սս˵䴺ˡ
ɧѨôħʵ
䴺ͷѾŹ򣬾ûкͺϲ칦ǰ˹ʱҲǴĵġ
ˣһġħЦŰ䴺뻳¸ͷ̵̽ÿȹ˵ô
һɡ䴺֪µҪٳԵͷֻоӭġ
һ㲻ɵģ߸ɰͰ͵ģԣҪӣһҪ鲪ˮųɵġħָͷ
ʦǲҪáѽһӹЦ
㡰ȴ͡ɡħЦ
ˡ䴺µؽУӰٺ֪ȴ͵Ȼ¡
θѽħ䴺䣬ǰ򻧳ľǰŪʹġ
ҡԼɣ䴺Ѫ
İɣһġǺӰָͷմȴͣϸڻƵⴽͿĨ˵
ʦëëúܿ죬֮࣬һԸӵġһЦ˵䴺ӦħӺҪ۾ܲɲԲùȥëЩӣ̲ˡ
ˡħЦҲһɣ
䴺ߵĺ޲£˿ص˽ܣҪͿҩѾĸо֪öãҪ̬¶ˡ
ɧѨգʦˡεسָͷ˵
ˣҳԾưɡħ䴺ЦٺϣѾͷӣÿ˾һƣϿԼɣ
ٺϷĲ֪ӽԭ걭ԴѾעȥǱųԾƣʩչɲĹȻûеƱǼò٣Ҫǲ̨ҪڿϣΨкᣬ¶ȹľ˫ϥ£䣬׽׵ף򻧳߾١
ںЦֺΧȥһ˵ƣȴЦͷƷ㣬֮
䴺̹ۿط飬һݣ֪ȴ͵ҩ̲סָ̽ɦŪ
ʲôѽħ䴺˵
ҡҡ䴺ߵķͨ죬֪λش
ӿɲûصġħЦذ䴺Сףķ۱۷
㡭䴺µؽС
Ҹɷˡħ䴺뻳鷿˵ȴ˵ģҪ㲻ϲҲɵġ
Щô䴺˵
ֻҪ޿ʮ󣬱ʱ㲻ˡħЦҪθӣ
䴺ħϰɲؽŮУҪа߷Ůӵ飬еĻᣬϰĺͺϲ칦ԪħĹܹ𣬲ȻеĿܣֻɡ
뵽ȻһֵѭȥԭǰٺϷģ˿䶯һȴĸ£ζسžơ
ҪӦӣҪǳԾˡħ䴺ĸ²Ū˵
һ㡭ҡѽ䴺Žе
æǳƣұ㶴ˡħԳԹЦָͷⴽòš
ѽܲˡڸҰɡҡҪѽ䴺òɿħָͷʹ飬ʵܣ֣εħ̽ţӲʱĿܡ
ɣҳһ¼ͣԵҹ񫣬ұˡħЦ
ҡҲ䴺Ƶ˵
ǿɾҪѧһˣħ䴺£ͣ㳯촽ͽȥ
۷粪ļͣ䴺һ֪ξȻ趣ſͣ
ǱٺȻûвȴͣħͽܵĿ๦򣬿治ͬ죬ִϷŪȴҲŪĻɢ˽вͣ
ŹֵĻ񣬽ǻޱȣħڵ䴺Ͱٺȴܾݲˡ

ھշҲ벻ģ˼ֵǵıأҪĻǾɵ书أʹĳưԽ
ǽɽ֮УԲգԭǶӾӪڳº󣬱ڴˣΪǵĵطپǽΰûʡ
Ӻ;˲˼꣬вͬصֱ﹬⣬أҲ㣬ʹ͡
һ죬ʹһصǰȡ
ԭڳȶӵģȫǵ궴ʹõ澃WĺˣΪʹܹٳɣӿ˼ʮ꣬Ů󷨼ͺϲ칦Ůͺϲ칦פΪʵ񹦵ھŲĹؼҶò칦ҪķǷֹɾ񹦣ɺڽҲΪѰҵĹѨѾҵöǻȻΪˡ
ľֻ㣬ȵĺͺϲ칦ûôֻҪ궴ӵİţ԰ѳΪãҲõģҲϣ䴺һ۾飬йѹ˶յ
صľͷǳȣǶмǰҪסĵطϣҵ䴺Ĺ뷿ǱȤˣһȻҲɣ˽ȥ
ӲЩҪΪ˼ӼҪµ꣬Ƶʮ˴þ͵ߵӰҲʹöѹ򣬱㿴˷Ρ
һŮģŮұϣڸһķȴһˣ˷ܵسš
ʦѽɡūҳԲˣŮŤŷΣӭߵĳ˵ȴΪǰ߷ӣƵѪҷڡ
ѽ𶯡ˡѽѽһس˼£űŮӵϴϢš
ѽʦ㡭𣿡ŮŬ˱˵
áãĽУ˫ʹŮӵ󌣬ӣС﷢йˡ
ūҿɸ۸ˡŮȥգƵ˵
ӣϹͷɢˣ˵۸㣿Ц
Ϧ϶ʲôġЦϦķһ˵ԭǱаħаħͽϦ
۸ˣϦ̬˵˵
϶а취Ů˵ĄwǡаħЦ
ͲŮ˵ĄwǣҪǲڣҲŲϦмصĨϵĻ˵
ôɲ𣿡аħȻ
ûУֻҪ˼ڿϣҧ˱ŪʧǣǿˡϦ֪ܵ
Ҫ䴺ҲӦˡħЦ
ٺأǸٺϿдӦϦʡ
ûСаħ֣䴺ǳԿ಻ŴӦģҲϵǻǻ˭ߵģ
϶ΪһŮˣȻǻħԹ
ҲǸӱУԹˡаħȰ˵
ʱǱаħֻ䴺λҲûзǻġ
ǻҪѽħʵ
Ǹôӣûг֣ǲˣѾ֣ҪǲʼįԳȥߵģڳ죬ƼֵʱҪæаħ˵
ʲôʱոħʵ
ط֣ѣҪ˳ĻұոǱԴֵˡаħ˵
ͽǲҲ°æϦɴ˵
ȥԸаħ
˺ããȥСӣҲСӵĵѽħ󲻽
СӣȥñˣһҪȥġаħ˵ͬһЩֵҪɲʳ㲻շСӣҲʹΪá
ͬû⣬ڻûճɣֵҪֿ̳ճ־ãϦԼҲҪã̫٣²ѽħ
ǷþˣҪһϦҲֻղҪһЩ˴һһǣֻҪõģʳֵ£ǱԼƣˡаħ˵
Сأħʵ
Ҳ¼ֵҪȻȥŹ跨¡аħָʾ˵Сӵûʲô˲𣬿ãɱͷʹĻ̡
ʲộħʵ
ҸոյϢƺְֱϺУɲ֪ǲǵһҪǵĻǱһͷˡаħ̾
û𣿡ħԾ
ȻǰǸĴ˰ɡаħ˵
һСŮʲôˣҪֵħӵ
ǧҪУɱְֱĸɮɲӹ֡аħ
ˣұȥߣ̽һ̵ʵħ
벻ɵϢ˼һᣬѾ⡣




ڶʮ ʩ

뿪˾񹬣سĸоҪ̫Ҫ죬ٽ°Ů룬ǳԪȥ
ԪշѾȵļˣԭЩɹΰپףֻԷѣΰ
ѾȷˣҲɣշţ˼
һҪħߴɵĶŻǷ֮裬ְҦѻϣУ֪ܣҳڹѸ
ڶҪ֪ͨɺɣСаħ㣬ҲͬʱѰħŹ䴺ͰٺϵϢȻӴԪ
ҶϦͺڹѸݣԴҪݾߡ
շ֪ҪħߴɶԿ־ϲǵƴʵڲ׶ԸҲģɹлưԽˡ
շ꣬Ըΰʮ˳ȻݣҪβɿˮβȻʣһԲϣɱβɺļţЧҵΰֱ˳ϰ֮λӴ˶ΨǴˡ
ȶֺסΰׯħµĿп֮⣬һԣҸŮʱȴŻﵽˡ
ˣӰѻˡӻϲľ˵ǳĻû˵ֻǰӯӯ򵹡
ʵ۾ȴŲõĻ
ﴩŴɫĽȹϵɫĳضüһ㣬ҲʹԵĳ嶯
ˣɵѾͳҲ֣ĳ̽Ϣ˵ݡӴ
ҲҪԪͨħ֪˵ҪϦȥԪġָʾ
֪ˡӵͷ
ǱΣʡ
ئկ֪ΰ˳Ŷܸˣ˶˵ֻиܹչȭš
Ӵͷ˵Ƕ塭Ҷˡ
֪ʵ
ۿģҶǻڱ棬ԿȴЯһկһ𡣡˵
Яôü˵
ϣҵԿ׵ͼһöѾǻˡһöǻ˵
ԣĽӹƺβõһööħһöõöֻһö֪ݣҪŬһˡ
ʮʹĻӣˮҲءЦ
Ҳ𣿡˵
ǣҴϢ˵㡣Ӵ
Ǹ㵱ѾͷˡԳԹЦ˵ʱ򣬻зŵ𣿡
ûУ˵֪ҲΪ֡
ֵûУŻ˵
ÿҼһˡҪΪֵܣҲ͵ϣġ
ܾûˣҿ˵
ûɣӵȶ˵ߵǰ󷽵رĲӣԶͶͱĻ
ˣȥ¡ӺȻ
ȥɣٺúõ㡣Цȴڻظ˵Ҳࡣ
ūһűҪġϵ
𣿡棬벻Ҧ̵˹ȤȻ˵ôĨأԭѾν˻½
ūҴЩӵġµ
ôƣڻĴϸ˵
˲⣬ƽʱʲôҲûеġƽؽ⿪˿˵
·ǲҴƣƽ̹ѩףС͸죬΢΢⸷ϱ߳Щ۵ëмһĨ̺죬ȫûзֱҪ̽ȥʱȴŲӣֳ䣬ŪƵչʾ˵򻧡
Щǲ̺ܶѽڨЦƵ˵ָͷȴںһҴϲŪš
뿪󡭡ѽûˡﴥƵ˲ӭȥ֮
ʲôŵ˵ָͷⴽм䣬۽գ͵ûʲôͬ
ǵģ˵ҡŮˣûͬ⣬ɲҡ
ҧ촽˵
е÷𣿡Ц
ûС˻̺ˣʱúõ̺㡣ͷû˵Ҧһ¥ϼˣ̵ȡ˵ķӣȻû裬оȴҲ磬ܵ治١
ڶôЦسָͷ˵
ūҺܱѧòãǻŬġĴ֣͵ԣ棬ϸȥָͷϵˮ˵
ãܺáЦ̲סʵα֪Ȥ̨Ҧ»
ǣֻūҲʹʱūҵֵܣһκūԺҲˡȦ
ˣʲôѽʱӻˣһϮɫɴ£ɴ£ֻиµƵ˫۷Ź⡣
ûʲôŸҦ㣬ѻֵܵһֱ˵
ūʲôʱ㣿ﾪе
㻹ûпңֻһ£Ҫ㲻˵ʵӱҪˡ̵˵
˵һ˵ʵġＱֱð
ְĶգ⣬ʲô˶ѽʵ
ҡҲ֪˵
ֵ֪ܵı۰𣿡˵
治ǱŵľѧʵǶǰϹҰ˵£ǴڵģĲ֪ʲô˶ѽＱе
Ϲңɵ
ûƭ㣬Ϲ֮һû֪ǵ䡣͵
ҲƭңҲգҿЩѧЩʲôɡɭȻ

ˣһǿ׳ˣӾط߽Ƶ˵Щˣ֪ЦֱڣΨһˣһرĸġ
ӣˮɺͶ壬Ҳ˵ģǽл֪жˡ˵
ʱôż͵Ļգߵķ̣ɲ̧ͷ⻰Ҳ˵ĲҷԴǺ񲻻ƣƵģֱײݣŪԼֵŮӸ߳
ٿǰƵļͣȻѾõй۷粻ղŵĳʵһ鲻Խ³С࣬ȥˮ㡣
Ҳô̧Ż鷿˵
Ƶ˵磬˵˻ŸоĪΪ˴߳ܣʵҲҪش𣬷ܴﵽȡ˵Ŀģе߳ܣȴΪ˵ʵ
ͷҲԼʲôʱ޳ܣοܺͷߺޣҰƵ˼ʱǿƲķӦһһεصϼֵ۷壬ӳ迪ʼÿһαۣǺĸ߳ε˽УһˣĸоʵڣƭˣҲƭԼ
ĿڼѧòԹٸѽɺ޵ٷˡ
ֻһػشųªݷʹе߳ܺͱ
ʲôϰģЦʵ
Ǽٶǿ
ٶ̫ûȤˣζýѽԳԵЦԺɣһкܶϰĻġ
ˣҲҪӳƵıĲ˵
Ȼٲ㡣ĴЦ
ﰵ棬ŪƯŮӣʲô؂SΨǴӣĳū̷ǸǹֲĴ̵ֻ࣬ˣ֣ѵĻ飬Ըʶ䣬ٿຣ

ؿƴϣֻڿĻǰϴţ·Ѿʪ˼ǰɴڿʪ͸ƵģЩ⽦ʪģʱʪĽƣ̽ĿŪû㣬ż׽Žڸĥӡ
ˣׯӵ㣬ˡһӣŶ
½ƣû˿Ĩɣ˺ӣʢһƮƮķۺɫ£滹ͬĽᣬ⿪һȴһĽ֣ԭӯš
иаħׯΪߣׯûʲô£˼Ľ֮飬ԹŶؿշļį
һΣǼķǰ׵УϦ˼ʪ篣ʱٻᣬο˼ȴǡӯūӡ޲࣬˼ʹҡԼ
ˣҲءĿɫ֪ڰׯķ£û֡
Ҫ𻰣˱ǣһӰ۶ֱ
Ȼ书ϣڣӸ˵Ůֻǰһɲ֪ߺˣһ񣬲ſһɫװŮķϲƵĽеūڼˡ
ôˣأյҵôȻԭŮȴɺɡ
ʲôţʵ
ǰǰţҪħ¡ӻشǺͳ³©ӡ
ûУʱؼˡɴŮеĵŮˡ
ôʲô£ѯʵ
һѾ̾ԭɰº󣬱ǰƺӦŮŮǮׯׯƣԤðǮׯĲչ˳ҲӦ˼̣˭֪ƾȻˣʶıְֱɮɱ澣壬ͼ̣鵱Ҳˡ
㲻ɱͺ¿𣿡ֵ
ºˣҪĻĿ֣Ҫûô׵ġɵ
أʵ
ɱͺ¿ˣҪ£ɺѵŹ𣿡Ȼ
ʲô£ʡ
񣡡ɷյ˵
ŮŵĶ跨Ƽң£е澣澲һǰЩʱҪ׼ɣҪ£ηŹƣԼ°档
Ȼ°棬Ϊʲôʵ
˼֪ڣɳƵ˵
ҲãкܶҪЦ
˭ɴŶڵϵĻ˵
ǻҲҵԳЦ
ʱ֪ƯŮӣԭǽɫ󣬲Ծ벻Ҳһ֡
壬ô˵
ѽʲôЦ
ûлشʾ⻨ٵÿ·㶨ϸ󡣻˵˳شֶɼӣǵɵ̽ĹɼʱȴҲ̲סһһ
㾿ʲôɫأõƵƵͷļ׷ʵ
ĹǣˣϰŮ󷨣ɾٿԱȵŮ
ɸп˵Ůһһˣһʣ˲ĵ㣬ѵҪɢҴ𣿡
ݺ̸ɡֵ̺ˡ
ȥ֮ӱ̸η˾񹬣˵ļƻ
ɣҪâ˻ɣŮֻɲɱˣ˳˰Ҳ֪ܹҰ¡˵
Ϊʲôɲʵ
Ҫ֪ɺ󣬷Ů󷨣βɲѽѵȥǿô
ǣû뵽һ㡣ɲ
ɱ澣ʵ𣬸ҪСıʵӴҪΪɱΡ˼˵
ǣˡɴӦ
ӣӱˣûģú̽ʹϢ̽鱨мֵ£Ҳ㸺𣬴ħɼֵ跨ص߼ֵܹȡطˡ˵
һõġĵ˵
ǣɱʧѽ
Ҫһˣر˵

ҡһҪɴУȻ۵ᱳرļͷȥ
ΪʲôղźϽ˫ޣѾɾԪôֵ
ûСɴڵشһƵ˵о߰磬ҡҰɣ
ֻʩΪɵָʾ£ͳݴ̡
ѽһ㡭˻˵
ʱҲоӿԪһݣæʹϽ˫֮Ҳ˹ϣս
Ҳ֪˶ãɢգ²֪Ļ赹ϣҲţȻ˹˵ľ񹦣ϲ¥ϲ⣬벻һϦ֮ĳɾ͡
ͷĿգͷ죬ףⶴſͮͮݷڶɼսļңȻδѣ֪˹ǰɷ˫ڵطḧͳһᣬɲŻָ֪
йһ֮
һɲҵṦǿʹǣպϽ˫޵ĹԪϼ˹ɢҵ
ᣬɶپһ񣬹йתչϢһᣬҲйϣ̾һ
ǱͶٸ˯βɵģʡ
ֻͺ¿ͯڹŻ治ǳɡ
ΰѺҲŪϴȻ
Ҳ㡣ɺ߱˵
о˶٣ʶȤû׷ʣı仰˵
ѾŹˡϲεش
ʲôǰЩʱųŹɣô֮ǲŪˣŵ
ǡɽ͵ǰû㣬ɲʹ֮˷࣬ڿɲͬˣټͺ¿ߣĽɣĸ֣ҲܣҪɲס
ͶˣҪ㻯ΪҪ̽׵öˡֵɵĹߣҲˡ
Ҳˣʦֻ޳֮Ǻɡɵͷеʦ档Ȼǵɺˡ
Ҫ֪Ͻ˫Ҳϣ㲻ˡЦ
ֻкһʱĿ֣Ƶ˵
֪˵ĲΪŮʵǹ֮ã챸ܿƣŮ󷨵ģĹǣģֻϰ񹦵ˣſʹ㣬ɣҲǲģ䴺ĺͺϲ칦ҲˣŮҲ뿪ġ

˹𴲣Ѿ˷ˣﻹǴúٵ԰æӺǷ̲סʵ˯ò𣿡
ǳ˼˯Ӻ˵
Ȼ˯ɣӦѽЦ
ˣãɲû㣬Ūˡ֪ʮӣ£磬ȵ§˵
ˣҹһ򣡡Ц
¹ײҹҲ˯òãʱȻ֪󣬻ã࣬Ū٣ʹ˼⣬շת࣬ЩƲȴķµįĸоָ֪̽£ָͷڵĿ飬˯࣬Լ޳ܡ
ɲ֪ûпպһ°ߣĹߣ˵˼
Ҫʲôʱ̣Ҳ˵ϣͷ֪˵ѾŶιɣҪϽ˫ˡ
̵ġɵ
ãȥҪСĲǣҲ룬ഺ٣ôɣһһû𣿡
ѵ񡭡ɲȻɫ
ҲһģǶʤ㣬Сһûдġ
ˣҲȥ𣿡ʵ
Ұ£ҪϦ롣˼˵




ڶʮ 

ɱԼ˼쵽°ֿտնƤߴóɷֱΪһӺСϺⲻµִİţ䡣
Ͷ΢ԣҲԣɲһ𣬶ԶңԳ֣˵ڿ͵겻˹ϣװ磬׆񼣬Ȼ⧼䣬پȴ뵽һõط
ǿɻк𣿡ɱıʵ
ӱˡЦЦ㻹ǷְɣͷӱŴӵģ
Уȥƽûȼ̾Ҫ˿ͣǱ㲻ˡ
ô죿ɼ
ҹȥҪǲɣҲ㳲ġƤߣ¶Ŀǰš
ŵϲӵүѽ
˿𣿡ʵ
˵ɡϲεذӭ˽ȥָ¥Ͻе𱦡үˡ
ĸүѽ¥ʵ
ǸǣҶǵү˵ɣʱſɣ˼ؼ񣬲к¡
Ĵߴ£ŮȺ¥ʱҲ˷ȸԾ֨֨˵˵˼֮飬˵Ͷͱ꺮ůһᣬ˵⡣
Ȼס°㲻סɣæشӦ
үʵ裬Ժݱ˼٬Ƥ˵
Сӣǻһ𣡡
ƴүɫ
ǣǲɱǡƲ˵࣬ȴȫûõĂ
ҺˣЩӣ״򷢵ġ˵
ҵأһԵ¶֮ɫЦ
ӴԲλүūҿ㡣ϾŵŮܶ£һú̺ġ
裬װ԰Եģ࣬ĳ𣿡
ƵģǴ𣿡һʵ
ѽǰģܣҲԷȴҪԾƣҪۻطǮƽϣĵĲˣ̸Ůˣ˵Ů˵ʲôἫˡﲻм˵
˼䣬һŰƱЦɣ£סϾˡ
ӣҲҪӣϴλʣ̺࣬ɡＱе
ʵ˵ƵĻǵĶͷ밵пһ£ôɣ
δӦԹȴʹȻĶ̲סķһѡ

ƵĹȻǴŵˣһƴһƳǣ߽ˣǻһ⡣
ҪһҸŮƴ˵
ʲôҸŮȻ
ǻ༸ѣϲҸŮǸճĳǰӲϹôҲû⡣Ƴǽ͵
ǲǿôﾪеҪɱͷѽ
ǿ飬ǵëƽŮӣȴϲӲҲҪɱͷһ֡ƴ˵
ʵһģ۾ǱˡƳ˵
룬ٸɡ¶ݣԭĶϺش
⼸һܲˡƴ˵
ӱ˫滹ҪҽǹôƳЦ
绨Ŀ˶ҪȴƫϲŮˣǲǹʲôƴ˵ʵǵϣжүͻɽĽܣ־ˣҲ⼸ġ
Ů˵ʵıǿ˶٣ǱɣŮʹթǱ鷳ˡƳü˵
ҪԼ̹˵ǻڹǹƵģүǻ֣Ǽ֪ôæɱļŮ֪ԶүƴӣжҲߴɲ꣬Ӧһʧġƴӵ
ڻӦŮôƳ˵
ҿд㣬οүҪҪҲ˵ƴ˵
ƯˣϰаȡˣүһôƳȻ
ΪϰаҪ㣬ʱʹݶҪ𣿡ƴЦ
ҪǶүʼŮʹ˰ݡƳü˵
õѵںͶү벻ҿд㣬ˡƴЦɲ˵Щµʱ򣬻ָʹ죬죬ͷ˵ʱɲѽ

ڶ죬ƴѾҵ˺ʵŮӣԼ档ϣͷñˡ
λū࣬ɲŪŪҪȻлˡɫص˵ѷ糾õ˿ͣȻǸСġ
İɣֵҪϲɱˣ㲻øˡһ˵
һļʵ
ɡ˵
һú첼һ£ҿ˺첼һ˵ǸСѸǰûˣ޿䣬֣Ҫͣ۾ʲôҲˡ
˿ŮͷúƲò˵ˣ۾͵ĵطֱź丿Ľʵ˺ͷ﷢ͳƽ⣬ȫˡ
ȻɫƽƽȴƯĲˣλүҪϧǡ˵Ůϵĺ첼
ǳ˹֣ȻҲͷˡƳЦ˵䣬˵ȥֻǺ˰ƵĿתڽǴѡ
첼Ůɣ֫óνഺſԴϣһ߰Ƶ壬ҴƣĹȣ˺֣͸ļϸ@˿ǲ鷿ʵʮ㣬˫÷˵ӣң޿ɰǼٵĺڿжʹ˴ߣһգƽ̹Сɵ꣬޴ϣ̲𣬷ƷƷм䣬һĨ̺죬ᣬ޳ȣԲķΣʹĿϾѪڡ
ܺáܺãһؿ
ǣҲϲòҲһؿڷϵ㲦˵
Ȼǳһ㣬壬Ҳûй؂Sƴ
ҼѽƳԾԾԵ
ҪϲһѽҲǸģǿû⡣ؿ͹Ц
ⲻɵģ˻ŪģＱе
˵ģȥŰɣºˣƴЦذƳ˵

үô죿ǻŪģŻŵ߽ڴеԭҤڣĳЩ䣬ӣڽ£ӺƵļǸŮɡ
æӦ˵ġЦ
үģεεһˣȴ⣬Ҫ㵱ѾͷҲѽĵ˵
˭ҵѾͷģֵ
Լ˵кܶѾͷء˵
ҪǲܵҵѾͷԳЦ
ˣүˣУǴһ￴εġ
˹ȥֻ֮һŮ£ʹ򻧳Ȼѵӣϣ⼸ҲˣֿڎõŮꡣ
ŮûţͷɺɡУʹ֮ᡣ
СֲҪһˡЦ֪Ｘָ֣Ȼﱣ֤ȥҲҷ̫
ѽ𱦲̹ۿ˵
ǲ˵һȵϼǿ̺ҵѾͷҲ̫ûõġЦԭǸŮɱɣͷĹ
ＸҰƵˣ֪µŮɣҪԸɫǰŹ˸߲ҵַϣطйǵɵҲһŮܲܽΌܣȴҲûŤݷĪĿͷʹԲ
Ҫʱǵŵõ㣬ÿ˶йΣŲֺȥˡ
߽䣬ֻ㺹죬ƬƬհ߰ߣ嶴סӿľҺزٵţͣҲǱ
ȼæˮʪĨ壬Ҳֽ⿪ϵ˿ֻͷѪ꣬ڴڵҲ˺ܶͷ
û°ɣ˿Ĩŷ۶ϵĺˮ˵
ûʲôɴ˼̾һԭּ飬ǲܵģ
𣿡Ц˶ٴΣ
Ĵΰɡɴ˵ǽвҲˡ
ҪܽгǱض֣ΪʲôּҲдˡڨЦƵĵ
㣬ʲôҽдɰһ˵ֻŤŪ˼ʹˣ˵ʲôɣֱҰһ
ȫ֮һǺˣ˵
һ̣ūҰߵvŪɣ治Ƕ
ѾĨɾɵ壬ʪָͷԤϴ˵
ˡҡҡͷҲ˾ⶴĻձӿԭڹƳ
㣬ԭĴϹ˵ã
㲻ʲôȻһЦûнŮ󷨵Ĺ
˵ˣˣЪһ°ɡЦ

ӵĹɱȵֺУҲȥǵɹԹתˡɾϽ˫ޣϢϺ˵
ƵأʵҲǹȻûͻƾ񹦵ĵ㣬ȴҲ⣬ΪףǹߣҪǺɺϽ˫ޣ¸
ϧһǴȻ󡣡ɵ
˯ɣҳȥߣʲô˵ԭƴˣҵ齵ĵط
Ҳȥ´˵
ȥҲɣʱҪݾߣ񣬲ѽ
ˣŮ֮ΪƯҲߣѾΰ˽ףлɳŹ벻ȻΪ˱ѣҪҵҪпһƬƬιҧгݵƴȵĶԻУ֪µ壬԰̹֮ǣҪд㣬ʩչˡ
ǵĻϸӿġ˵
ΣҲǱңɲģյ

ɫҲضãȻС磬ǹȳƣôĵط󣬸СĵطСʹڻϸĺǻĳ嶯
ʱǿһ࿡ӻŵĶҲ˫谮Ķӡ
ã᲻мƣḧķ˵
Ҳ֪Ǵһ벻Ūġ˵̫¥ԼǺã
ֻҪҵݣǵʵһܲ˵ġ˵
ڹȻǿҶ٣湦࣬Ҫѽĵ˵
ĺˣΪ㣬ҲҪɱġ˵
ɣãжؽ
㱧סëëţҲƽŲ壬֮
ɣĲô̧ͷʵ
Ҫ˵ٴβſţҪҲధˡЦ
֪˵ҪȢңһƭ˵
ΪʲôţԼܣʵ
㣡û˶ôõģ˵ҪȢңҡ˵
ˣܾˣҺûʩչɲаʵ
ȻûУ㡭ֻҪһƼңûҪҺˣʩչЩ򣡡Ƶ˵ºһҪЩ˹ȫǵġ
зӷ𣿡Ƶʵ
Ҳ֪ҡҪЮ˫ȲܷҪſȣʲôҲʹˡ
ҿҪһ£Ц
ǻˣеȴҲûоܾӵһ

ſȱ㲻ܷôֵʡ
ϰ߰ɣҲʹһԲɲҡͷӿɸԵͷҲˣȻй¶Լܡ
˵ǿ٣ȴкܶǵ湦գ𣿡ʵ
ǰֻ˳ξŽ׵ĹҲ߶ΣԶһСָͷҲˡЦ湦գҵ˽ֻΪǹ㣬ûдڰɡ
ԭˡͷǼȻ̫¥ȥԼɣڵĹӹӦҲͻΧģ⵹ǸûɺΪԳ˻թġ
ŵĶҩѪֻ½ܲѽ˵
ҪطţƤƬʵʱУ֪ˡЦ




ʮ ʥ

̫¥ͷļս˲齭սϣ߽ӣȻйأеҲɱ߽ƴƳǣö㶾ĶӣȻҲʬŰ޾ȣѾĹڵóˡ
ҲΪѾˣĻϲΪӴ˿Ժ˹أˣûţȴȥһׯԺ
Ҳţʶ;ƵׯֱǰһˣϹһߣȫںɫ˵òҲ֪Ů
ˡ
ںǰµĪֻŰӯӯ°ݡ
˰һ֣վЦѾֻʣһˡ
Ȼһ˶ߵԴ˵
ӻ̽úзʱֻҪϽ˫ȣ㲻ܲɲˡЦ
ܺá˰һӽ˵ǵļֵȥɡ
лϲӹúĽ̻ɣҪˡ
ɣȥԾе
ҪؼˡЦ
أ񼱽е
Ȼһȥô˵
㡭㲻ҪȢ𣿡ŵ˵
ˣŵĶүȢһ˾ɷŮѽҪҿһӣȡˡ̵˵
㡭˵Цġɣңⲻģߣе
СѾˣ㻹ɡɭȻ˵

һתߣǰһǰеʲôˣ
ʥ̵ĺףֻҪ㽻Ů󷨣ӦЧҿɲΪġ
˵ɳƣź˵
ҪҸʲôһ
ȻɫаԸ̵ĵˡ˵
Եģߣ
еתҪ׷ȥ
㻹Ҫܵ
ͦûĸεˣ׷Ҳûѽ
񱯽һƱ㹥Ϻ书ǿֽţס
ſҡ㡭
ȻûȴǷŽС
ҪҶֽˡҡͷ

ſҡʲôءѽ
˵ʱѨƣúױڻ
ŮӸĺʱ㻹ƭģҪȻҲȺʹɲаѽ
ḧ˵
㡭ƭҵģİҵģҵģ
Ъ˼ؽУ֪˵ȴҲԸš
ɵӣĵģҪֻĻ飬йɡ
̾һƣڸʵظ˵
㡭ſ˵ɣ˵
ȻӲˣҲ鷳ֻҪӦҵҲŻ㡣ϴ˵
ҡҴӦǡ񼱽е
꺢ӣ˵˵ô
״ӻóһŷۺɫҩ裬˵ȳű̵ʥҩͬ裬ٸŮ󷨵ķҲŷ㡣
⡭Ƕҩôɫ
ÿ·һΣʱûб̵ļ᳢ֵ֮࣬ʹãܡ˵
Ҳͬô˵
㻹𣿡
ЦǱ̵ˣȻҪͬ裬Ǽ˱̣Ҳô˵̿ţҲŮܣɲǺ¶Űǵġ
ҲţһǱƵģе
Ų㣬ҿιͬ裬һºʱҲ㲻ӦʮպҪȥһ£ûʱȥΨ⼸ʱ䣬ԹԵˡ׵
ʲô£ӯʵ
ȥһ˯
ҡ飬֪Ǻá
Ҫ˯Էϴ裬ûʲô˵ģҪ㲻Ӧһ˵ǱҪһҵֶˡ
Ҫһ˵
񱯽еﻹǲġ
ֹʲôãĵģҲˡЦŵ
絶޵ؽУɱҰɡҲӦģ
֪Ӧ𣿡
ɭȻһιĴҩȻ·㷢毵ӣ˵ô
ҪµؽС
Ȼһͷ¿ɷ¿ӵ߱˵ļʹ˲֪٣һָʹ죬Ҳɲѽ׼˵
㡭񺧵亹ֱðסشս
ȻӦ㲻ҪˡȻ˵
ʲôˣ
״һѭһ˵ȴһĿ¶຺ӡ
ǿŵ
˵ԭβʱ

ŭһҲ򻰣һӣһɾͻϮȥ
㣬ر۶Ϯʱûж˵Ҳ֣û£½Ҳûʱײ֪һ֡
ʥ̵£ʶıҹ׺
ʥ̣֪ħγƺѽ
˵ԿţͬͼֵѾģ׳ʱ书ħƣ˵ϣ̽Ϣ
ǡֻ˵˼֣һ٣˵֣
һͷˮҪ䣬ХһʹһޱȵƷȻбҲ޷ӲУй󣬺˻ԭλǰеر۶ǹϷ硣
״˼ŮƵ̧ͷ£һ£ɳƵҲදСֵܣѽ
ԭǸεεŮңȻ
ʲôεεģūѾ̫ˡ
ĵ˵ӯתһȻ£ʵؼȣʱ·°ɢ¶˰˵СȣûнЬ࣬޼ֺȴͿʺɫĿܵȻȻںɫҲƵĸ١
̫ˣеڶѽЦ
ūòޣʲôҲûõġ
׳ԳЦ֪Σ·°ȫɢ࣬޳ѩ׵ķȫ¶⣬Һ˫ȸһ𣬲ڲŸ´ɫȴʹ˱꣬һȫĳ嶯
ô¸óΪ˻ǹأƤЦ
˼һӢδ޵ģһڵ
Ҿͳƺˡ˵ɷӣɡ
СΪʲô㲻ӣ£̾
ͷߣθѽЦƵ˵
֮ˣ뷨ѽ
׷ƵЦվ½гɫĨԼԼ֣ȶ˵ߵǰֱ̧Ҫڽ
ƵĿڴ벻ԭǸŮˣ벻Ц̣׻Ҫɫˣﰵż
ʱ΢ţɫԵƵ˫۷ֱȻ׼ͷһƺ⾹ȻϮ
ʾȴ۾ƵģʱԾ𣬱ܿ˴İ
ֺҲҪ𣿡
ЦĿ磬ְȻǺֺϵֺס
ȫ͸ˣ
׸Ц˫߳Ϻ𣬽һշɵͷϣ˫繴عš
һĹƣҲʹæңǺ⣬Ծʱ壬ǰζʹٷĻᡣ
Сӣɣ
һϺۼ˶ͷ£˫ȴӣâҲ֪ȡ컨
Сģ񼱽еȻ֪ǵѣȴҲɥ¡
Цһ˫ƷһƷ磬ǰȥȻǽϣڵ״һҪչƣͻȻһѾ
һ˶ѽ
ЦҲǺߣ׿ֻإߡͣòʢŵʻõҲƯ
檻ķô
ȻֻʣɫĶǶɫȴǷ˴ԼתһȦЦһ̧£һƤһâ
ܺã
ͷЦܹâɲͷú׼
׵书ħֻǿҸǹʵڲӦľѾ߲ľ磬뵱պħʱ˺ܶ࣬ʽھǵӦ֣ռϷ磬ʮкХһȸԾӰͻȻֻͣƵĴס˺׵һ˫ַ
檡ˣְɡ׵˵
ϻа𣿡
ʵճȴֵָףһƬһƬһԣٴƤҵ˼ö롣
ûûˡ̾
ûס֣ѶǶԭĶǶиʢ˲ٶ
Է˰ɣ׷ɫ
˫߻жôЦش鷿˵
ң
׼һĴһʧӰݣֻ档
ʲô
ݵ鹵м䣬һƬƤ澹ȻһƣҲϾϸַ
ǡǲǰ㻹ң׼е
Ҫȥɱ˭ѽʵ
ɱɱ̫ƽҧ˵
꺣̫ƽôֵʵ书ܺãΪʲôԼ֣
ϵң˶ڣѽӽ״
𣿡ʡ
̫ƽһɫëϲù龫ֵķӷйһŽаţţʮ̫ƽص꺣ʾҵűͽȥ˵
ͬʵ
Ƕĺɫ裬ͬ衣״
ֵأʵ
ȫûˡ׵
ʥʲôħʥʲô؂S
ʱشֻѾʵ
Ҳ֪׿תӲ˵
ˣϸûЩطղذġ
ЦһƴӸƵȥں׵Сϸ˵
ҡҲŹģŭ
ҪҵûдҲŲŹء
ԳԹЦ˺м룬Ͽûһ˿ˡ
ҡҪȻҡһɱģ
ŬѷȺһš
ʥʲôѽ
ʹȣ㿴׸ëƤŨܣѹѹһƬ˵ĶѨڲȴһ鰵ɫ̥ǡ
Ҳֱ֪ɱҡʲôҲ֪÷ͨؽе
֪Ҳ֪ɧɲŶûУѰߣҵѿ죬Ūŷⴽ˵
ûУʲôҲûУ׿ֲؽС
û𣿡
Сȵķⴽֻں˵һ£о׵ڶĴ󶯣ҲĺУָͷŶѨѶ
ɱ㡭һɱģ׷ߺ޵ؽС
ЦһָͷӲصĶѨ˵ʥ̵£ұһ£
ȻʹķŤǱտڲԹĿ⣬ȴʹһԵƵ﷢ë
ָͷѾⶴȻûļһʹָָͷʱȡ
ѽΪʲôѽſҡѽס֣
׶žѪƵĽлţԭָһױȣһһӿѸɢ֫˺̵ʧǣ಻ԡ
Ұɣң㲻óԿָ࣬ʹ죡Ц
ܵġѽҡ𡭡ңŽС
ʲô𣿡߶ָ׷˵
ȥһ㡭ѽѽ𡭡ȿѡѽһ١ѽ
ʴǵĺ߽дϢţмʷʣҲĵ˵ʹ˲ԡ
ƵĪϰаϵⶴҲòͬ棬֪ȪԴеĵطȴ벻׵ķӦ˾ңаа˲Űָͷͽȥе죬ˮͣתۼ»ʪһƬ϶֮࣬Ҳĸо
֡ѽ̫ƽʥ̻ܡȿѡ
ݷܻѹ
棬ΪûŮ˽ָܵڣҲûзֱļ尾£ǿ಻ԣйȴ벻ؿƿҧ̡
ԼһȻŷս̺մ񣬲йĸо򵽺׶Ĺ؂SſĥηȻֹʪָܵͷ
ȻָͷǺδĿȴʹƽѹ鲻Խؼ˽У䶯
ҲûȥѺװϣļͣϣǰسš
ѨȻƣɲܳûߣֻ۰Ͱ͵ĿȻ˲٣ΰǿȴҲʹԾ
ˡ㡭ѽˬˬˡ
ε˻ţ֪ʲôʱʼӭĳ͡
Ƶķҵʱ򣬺ǰһԽЬȴһϤףʹëȻе󡭡㣬㡭û𣿡
ˣҪˣγѽ
ԭ˵ɣֺ˪ƤӲѷҿġĸ⣬ʹҽϻ˼壺ɫָӡ
㡭ءҲãҰɣ
޽˵˵Ѩƣܿ㣬ܹʱ书ѾԶҲ㲻ˣΨпధˡ
㣿ˣ˵Ҫ㳢һ¿ߵζ治ˣ㲻ô¿߶ĳƣʲôʱŪ㣡ɲ̵˵
ء㡭㡭ҰɡءӲáƭˡҡԺҲˣ亹ֱðؽС
ûԺˣҪ֪ҵĺ˵
ˡˡѽѽҪͣѽ
Ȼ׼У·ƵŤ
𵢸ˣҪѽɳԳЦ
ã
ЦһֽŎõذѺ״ƵѹڵϣƵļײ£ȻȻµĺȴͻȻصţȴǼһ˹ȥԭʹ˾񹦣һٲɾԪ
һᣬس˵ڹ治
Ըɾļͣɶְ£ȵ
顱ȻһڵϣѨѾ⿪ȻǶȴҲҵ£̴棬۾ļͺ
ҩõ𣿡֮ʱҲɷʵ鷳ûУ
ʲô鷳Ц
ڼ̽ͽ޵ĶĿҲ֪ԹټͣǴûǰִ׳˶ȫӣСףܽ磬Ψаɨۣ촽ͬʱĶŬ˱ѹİ˷
Եúܺãȫҳȥ
Цžأйǻ
񲻸ҵŬʱȳ˱ǵҺԵõβٹ֮࣬ϸĵذѼĨɾ󣬲ŷڵϴϢ
سؿӣҪǶŮˣͻƾ񹦵ĵ߲㣬ָտɴĻ󣬿Ҫˡ
㴦СӰɣһҪȥˡƵ˵
㲻Ҫȡ𣿡һ˵
һģҪԾͷͷ֮ޡɷߺ޵˵
Ǻ£ɽ£ķȣ㡭һ˰ɡءԺҲˡ
ͻȻһ⣬ʵŮʲô磿
񿴼书ǿɶҲʮֹ֪ǳˣæѾɵڰ˽ףöãԳŹˡ
㲻Ҫɣü˵
ҪûˡЦ
õģҪҸʲôҲɡ񼱽е
ãǱͬɡһֵ
˼׵Ĩأѳһźɫ裬ʱʼѹһ̧ȱ㳯Ѩȥ
֪ѴӺ׿ʥ̵ܣȫʧǷһҲû裬ȡȥ
ƵĵսľҿܣԹԵİͬ
ͬһºŻᷢҲ֪ʱҪʲôͷҿЩûðɡ
ɭȻҪǻô
ǣ֪
תͷʵ
Ǳߵķ䡣˵
ڷȺһϷɡԳЦȻݰɡ
ԭׯܻ񣬶ȥֵ󣬱סѨڷɲ֪ʲô¡
ĿѨʵ
ҡҲֵ֪̿˵
ŮҵֵܣȻҪȢŮΪޣһǺˣɣҵŮһȥ׵ġЦ
ûȢŮѽе
ôʵ
Ѿʥ̵ĺˡ̹׵ǻģڿɲ֪ȥˡ
׷ȥ֪ŵҪȫͬĵΪ˻˳ʥ̣֪ĺ٣ħǷʥйҲ֪
ˣ㿴һ˰ɡЦ
ԭƭң
˵Ϻ׵˵ǶϤһˡ
ҡûСݣ֪˼ƣΨнƱǡǱҵġ
ҲãҲãѾҪˡȻ
㡭ڰ˵
ɣһҹްҹڼ̺һ˰ɡĨȥˮĵЦ˵
ˡе
ɣͷ󺹣ǲǺѽȡһۺɫĽĨȥϵĺˮ
Ѩƣ޷㣬ֻûֵ̿ؽС
ҵ𣿡ӣǶ˷ɨ˵
㡭úܣ˵
һԻǣ˵һӢݵġ
ʲôеҰɣҡʵǰģ
ϲʲôѽ
Ŀڱǣڴǰ½
Ŭסһش𣬿˱ǣʹͷͣ·һһļ٣¶ʱ˫ͨ죬Ǿʧˡ
ſҡұ㣡ţؽС
ʱѾѹ·ӣ֪ҩˣȻʹĸıңȴҲհ֮飬̲ס¡
Ҫ֣ɡ
ɭ
ΰҧ⿪ѨҲѪУƵİѹ£ѿӣϡ
Ϊʲô㲻ҳһѽ˵
ǣҪˣܹϽ˫ޡɵ
ҵû؂SԿɡЦ
𣿡δϢ˵
ѾŹɣɱ̫˷ˡ˵º㴫Ͻ˫֮ȻԸ̫ƽţüֵҪǹ˳
ôأʵ
һȥԪϦϢҪ磬Ծӵġ
ѷȲ䣬˵зʹɲʱúȵģ
ѣıʹķǡɴ
ˣݶģҲңΪ˱ֻɵΪ




    ʮһ Ŀ

¥һģϦӿ㼱æ
𣿡ʵ
ǰģ˼ղȴշҾǺΰǿɡӴ
ôĻ˵
ûʲô˵Ҫշ𣿡
ʼԼоůһȣߵͷ
ÿ쵽ˣʱѾˡЦ
ʱշϵԭǸŮҲϦշ˲̽ĵϸǻ¥ĸģҲΪĹ؂S˲ΰҪԲܻ¥ȴ
о棬ĻģҲûر¹ʷ
ǵոħŮӵĸβɵţȻβпħӦշڻ˺󣬱ͷж
շŵҪϦæӦϰϦׯ˶ﺦ¿շȴ֪ǵĿĻȻ֮ˡ
ϦǾϤĴģľ飬һƯŮӣ̫˹ΣֻڸǱ޹⣬Ϧֻضüͷһ٣ŽŻƻѩȹʹԵףˡ
Ҳ޵ĸоǵص͵Ϧаħһʱұޣ׽ȴˣֱˣȻѶţðߵ֪
Ϧ֪¶вأֱǰӯӯ°ݣģȴǿ𽭺ȻǸ຺ӡ
ǰֻһˣϦҲû֣ΪշԣҪϦ׳ʵҪޣָ£ϦװȨƣĸŮȴҲΨФΨ
Ȼ֪书ǿϦǳаħΪֿܹȻȹ³ƳҲһлʩ԰ġ
Ϧ𣿹ȻǸ˶¡ɫԵ˵
Ϧ˴ԣ׵ʹС˵Ϧ̺һӺô
ѽЦ
ϦˡĵңһȻݺ³ϣȻаۣģ
һգƣ˵һ˼ɡ
˼ٵСǴ˵һСᣬҹ봺ĵƾ⣬̾į˼
ϦϦ΢
ôʮأ
Цʮöˣֻ¥˹ݲŻ׳ʱ򣬿˴౧żŮƤʿʼڸĴ£֮һڡʮŮȫκᣬеҲαɽˡ
ǻˣҪ˼ҳӣϦ
Ūˣ㶮ɣһЦ
ʲôϦװ˵
ûз̹𣿡ԳԹЦϦ§뻳˵
Ϧһǰĵ̾һ˵ϦƯҪ۸ˡ
۸ѽ
㱧ΰסȻëëţ֮ˡ
ⲻ۸𣿡Ϧ˵
㣬۸ѽЦڱظϴ˵
˾۸ˣ˵ˣϦԹ˵ĽƵ䶯š
Ǳ۸ɣЦŰϦ߽˷䡣
һ߹Źֵľ̨нƴ齣ȴָų̴СľһЩֽ֣֡
ǡ
ϦԾؽУλӵħĿ
ǿңġ
Ϧڴ˵Ӻͻڴ˼ΣѾаˡ
ѽϦ˵
ʲô֪жȤˣ
ЦذϦֽڿϡ
ſҡ㡭Ҫʲô
Ϧֵ̿ؽУ֪Զðʧر¶ݣһ书Ҳҷ۰Ͱ͵ĸڴϣܶ
Ц˿ؽ⿪Ϧ·˵
⿪ҡ̺ɣϦ˵
̹ܶôƿϦ½ƸɫĨش˵
ûûУϦ
ҿ֪ˡ
ԳԹЦĨصĴ˵ϦҲף
ҪϦƽС
ôӣûУ
ЦϦ鷿ţһȴ¸µİ˿ʹһ˿ҡ
ûСˣ
ϦµؽУԭŰ֣һ˫ȱſ򻧻߾١
²İϦ壬һѣšһ£ֵļ彿ۣʹ֣ϦǺˣֱšѩѩʹ⣬ҲΪЩˣëŮ˳ԿΪ֣һ
ôɰͰ͵ģĴָ׷ƷƵϸŪ˵
ſҡʹѽ
Ϧ˵ԭǿаѿⴽſָͷںͮͮ㲦š
ţеʪˣ
ָͷⶴ˵Ϧֻ£ûʹָˮȴˡ
ҡҰɣ
ϦϢ˵ϣܹսپ¡
ӣɧƷôЦ
ǡѽʹѽ
ϦزҽԭȻݵһ¡
ʹʹһ˵ӣҪԵĿͷǣ
Ҫ
ϦŵؽУ϶ëϲŰŮӵˡ
ˣе
ϦľĿһŮ˽ĺƯҲϦѷɫϦܿΪŮɷ¶ֻв߶ʱм䳨˽ҲԼԼ֣Ϧɲ֪Ůɱǻ²ȻʢƤޣ̲סеҪңҵġ㡭㲻Ҫ
ȻҪԣҲŪġȡƤޣϦϷŪ˵
Ӵء򡭡ʹѽ
ϦУƤѾƽ̹Сʹҽ
ž
ƤطţȻ̫ŵһȴϦķȣĿδѣ鷿һޣǰðŲֹ
˼ޣסŻǶôڣ
شͷĿ⣬˺ıŰҲΪйоձĺ޳ܣʲôҲϣʱĴ̼ղŽʱϦԪƵڿϣһԼڴϸεȥΣʹֵ̣Ŀ飬ʹϦ׵ض
ȥ̵ǲִ򣿡
Ƥһװ԰Եĺȵ
ɲҵǰڴأ˫ַϦķȣȸ͹£мⶴ΢΢ſۺɫⴽϦĴϢڶݷԼӣסĲѷȥ
ϦڴϴϢţȻϵʹԼǶϵı޷磬ȴǲʤֲŷȥָ׹ڽеļʱҲܣŤŽУ㡭ʲô
㲻ǽʹôһ
ıϦ͵㲦˵µ٣Ȥġ
ѽ㡭Ҫ
ϦУҵ£ţԭʮָеɦŪš
ûᣬָӽ򻧣Ⱦŷɻָ֭ףòŪⴽ̽ѿ죬ں˵ڵ㲦š
มס֡ˣ
ϦΣп಻
ҲǵһθŮķˣڵʱӱ㳣ٷ֮ϷʱΪ谮ΪѵģȴУͬƵϷˡ
ӰѾ
һƤȴڻķϡ
һǿſⶴװͱȥĴʱʹߴһ
ѽҪมӴҧˣ
ϦûţҲ֪ǿ֡
ﲻ᲻صҧţ౴˺۵ҴͷȴƵ̽ʪܵĿ׵Ѷůⶴ﷭Ծʱ𾢵˱ʱȴڴڵشȥȸָͷҲţ󣬺ɦŪضǷ֮ء
ϦɸŪĻɢ̶ڿϵĽպ˵ϣصŤڣҵĽǸ߿٣ʹѪڡ
Ц̽ǲͷһѣӲúʯƵģ˷ܣƤޣ³ȥ
ӴҪ򡭡ʹѽޡٽȥһ㡭ѽˣϦҵؽС
ƶεʹĿ๦㴽ݺͷϦ˱ҧɨò伫˺ʱ͸⣬ʱͷڴӿ⸷֮ϣҲʪʪһƬʹ˷ֲĺˮϦҺ
ڱȫϤᣬζӵĲ࣬ﲻԼζǲҲһ
Ϧĳë룬ǲⱥӣҲѿֻƬⴽеŵĺܿûͷ벻ë磬ԶûӵĽգҲȲϻۡ
ҪҪҸɷѽ
ѵӣļͣϦͷϣҫ
ҡҡܲˣ
ϦεؽУ鲻Խذͷſ̴ڣ׽ǰ
ЦžƵļͣϷŪƵϦľװͣȴͷ㴽òϦ֮ãΨŬظǰ㱻ۣĿռޣʹܡ
Ϧѹ׿ҡͷϵٺɢЩµһȴһͬͼ鲼ϵ룬Ծ벻ȻѶͷƤҪƤɢ䣬㿴ˣתͬϦǰζ˵ʲôѽ
⡭ǡϦ˵Ǵ裬ԡ
ﲻʹ𣿡ЦϦ촽ϲŪ˵
ǵġҰɣҪĴ󼦰ͣǶˡϦؽС
֡˵
ʲôϦŵؽС
˵֡ظ
̫ƽʥϦȻ
̻ܣһǰĽлȥ˵
㡭ǱôϦе
ʲôȡӺ˵
ôϦе
ӲͷƤ
飬ʶ®ɽĿſӣõмɣϦֵ̿˵
ʲôʱ̵ģûдӦʵ
ӻûʽ̡
ôϵֶñ̵пڣͬ裿˵ʶıʵƤܿ࣡
ǣǵӵʦҵġϦæ
ʦ˭׷ʵ
ħеаħġϦ
аħüĴᣬ˼μȥ
Ϧֻʶаħæ͵̳̣ʦ̣ʦ̣ǰ̳չġ
ǣߵ˼꣬ʲôҲɲɡ
Ѿ˰ׯΰ˭֪ɱ˹޺βɣšϦԹƵ˵
ûͣ¿Ϣĵڸһѣеʪˣ࣬Ҳ֣ɲȻúħͬ·ˣʹĪ
˳ϦĴȥ֪ܶħܣҲ֪ԪĲãʥ̣һϦ֪Ĳ࣬Ҳʵ̫࣬Ϧαװûʲôշ
Լ˲ʶԼˣɣ죬һȥŹºħ顣
֣Ϧ߾ڰյķȣʾ⻨æҪɾϦԪԪڣԱȳ䴺ʱȴ⡣
λ˭ѽ
Ϧֲܻæڸץ˼ѣڸ⿪Ļʵ
¡
ϦǰϢ˵¸ˡ
ҲˣǺǴЦϦǰ˵
㻵ˣϦһǰһƵļ̰ͣغڿУζ˱
ʶȤ̺·Ȼٲ֣ʱѾ٣ҲϾϦĿڼһĻʴƨ˵Űɣ
һ䱡ϣϦԣθ߸
ȥѳϦľװָͣŻķ۱˵
Ϧᣬڻϣ򻧳߾٣ЦһվڴأϦȣͱֱȥ
ѽôĂѽ
ϦŽУҪӭȥµĻȴʱ̧Σһ̵ףֵٰý˽вѡ
ѵصģһʱϣҲ£ܹ޼䣬ƨһһ𣬰Ϧӭĳ̡
ϦûԹҲʲôһ̵ף׳˶ˣʹֲ֧
ѽ㡭ѽø硭㡭áˣϦŵ˻š
Ҳûֻ̫ǷϦͦʱų̣Ծˣֻ̽Ĺɼ䣬֮ʪܵ򻧣ȴʹ˷ܡ
Ѿ۵Ϣౣȴ𾢵ʶţݷֻſѹûôܡ
ڻ۵óŲȥʱϦص𣬷ݵرĲӣһ˫ȽƵİڼϼŪв߿
ĴЦҲ÷ʹطϦһϦյ𣬴ʱٷͱǿش̽
ଡˡˡѽѽ
ϦƵ˻ŵҡЪһ¡ѽܲˣ
Ϧй֮ʣȥԪȴûн棬ޣת򻨷ϡ




ʮ ħ

Ϧذ·ǰŹƵ֣ϣѾȫˣ벻ǿ׳ˣ񲻻ƣƵģʹõǰδе㣬ʱԲĸо
ҲȰɣϦǺ˯ġ
ûлɹҪǻʣǸڼȺŮԴһ󣬱ʧӰݣ˼ζӺ˵ҲҲʡ
ħû˳ħǵŹҲӦɼδ룬ȴ޹һǵܣԭҪһɺԵĵˮִܵŹǶԶˡ
Źһ֮У涼Ƕ͵ұڣ߲죬նֻʱ⣬ʱɭֲνŹֻһЩªķݣƵҡͷЩݻȲϾ񹬵éΪħԴΪ
ħΪʲôѾΪֻһͨҪǸס·Ŵ򹷣ȫ·ϦĽ˵󣬲֪Ǭԭɽڶ̤֮·ȴ鶼·ڲãҲй¶ܣУˡ
صΣû˿أϦĴ£˳ؼħبпںħҲͬˣȻûħ֪ϦҲΪ⣬ҪƣħҪִ֮񣬼Ȼ֣Ȼֻ֣
ħԼλͽܺϦ㣬ϦҲ÷ԸϣмúٵŮд֡
䴺ͰٺϣοʱħȴǰҲ֪ԼˣŻᣬ֪ˣҿһ󡣡
ʲô£ʵ
֪䴺ͰٺоɣӦģ䴺ӦӣΪ˴ڽӴãڰٺϣҪ㲻⣬ȥħϿҵ˵
û⣬ȻѾӦҲܶãοŮ·ÿġ
Цд㣬ڴӦֻҪ䴺δˡ
üˣǳ㵱Ըһ䣬±мħϲ
öã䴺Ͱٺˣһ죬һ̣ȴǲ͸ɴ£»ڿ㣬ͳ¶ûжֱˡ
磬㡭ôãŮƭģ뺦ģ߰ɣ
䴺ǰ󾪽е
ţһˣӺأңѾӦ£ˡħЦ
ǵģ㡭ƭң䴺ŵؽС
ȻѾӦħӣӦǰ°ɡЦ
ءҪҵģҿɲҪѽ
䴺γϵؿ޽ţֻħ㲻Ҫˡ
ҲãѾħˣ޹ˡ˵
ɶлˡ
ħϲٺȻɱҵĶӣķϣҲƽϣʲôʱҪҲԡ
ٺϸоƵģҲ֪Ǳϲǿ䴺ڵϺſް䣬ȴѹ
硭ҪҡءȾҰɡҲҪѽ
䴺ʹ޵ٺϡɡߣ
ٺҪڣȴȵ죬ʲô
ˣ粻ҪˣԹԵɣһġħԳЦ
ħ̳֪ǵõöǻǰȥġ
ٶൢ飬ȡ
ǻðɣʲôƾ֤
ħһ鼱תȡ
ֻӲͷƤȡ˵ħѵ㲻𣿡
ħ¶ɫһСӣ㾿ʲôˣεõģ
Ҳ֪¶ţֻӲȥ˵ѵǼٵ𣿡
٣ַֻˣÿһƶرʽԷðҲ֪ҪħЦ
ʱŷħַر𣬵Ǻѳ٣֪ΧҪսپҲ򻰣Хһƹ˹ȥ
Сӣ
ħЦһƻֻ°ܽɲϡ
֪񹦴ѷǵտɱȣħҪĺҲҳܻȣʮУ·磬ڵӸæǰǰлֻϦˣ֪Ǻá
䴺ٺŮȴǼϵϣ֪ΪʲôͻȻ书ƣİæҲΪ
֪սɱ֣ǼӲƴתۼ䣬ħĸȺеħ벻⣬ŭһȫ˫ĳ
Ӳƴǻӭȥħ˫ȴǽ辢յ
ֱ⣬֪ߣǿһ϶ȥ߳Уب˼ƣħŵšпѪȻ
ϦʧɫҪߣùû𲽣㵹ˡ
ŮĵִУ˹ȥȴnȻڵϣĿϢŮΪˣʱֱð޴롣
ҺϢһᣬſ۾˵ħʲô£
ûˣɱˡ䴺æ
áЪһ°ɡ
ƣ۵˵ԭħӲƴʹ湦ǹ㣬Իز
Ůæ£Ůɿɲһԡ
û°ɣȺ˵
磬㡭ǲǲҪˣ䴺ӯ
Ҫ㣬ôֻǡ̾
ءӵģҡءҪ㲻ҪңǱɱҰɣҲԸˣ䴺ļͷʹ޵
ˣ᲻Ҫ㣬зϵ书
Ц䴺ĺͺϲ칦Ϊ؂Sžܷõɡ
ûУǽѨʹˡ䴺
ơ
ŵذ䴺뻳Ĵ˼£ڽ⿪ӦѨһ
磬ллˡ䴺ΪЦ
ҲūҽѨɡٺǰݵ˵
û⡣
ЦŰѰٺ˹⿪ѨΣҲʹٺϻָ书̽󣬷ƵѨ䴺һġ
ʱŹŮ̳֣࣬˽֪ħ׺ƴЦϲݺ֣ʹ޷רעʮɫףȴúٵŮΧǰʹԳ
ұˡ
䴺˵ħĵȫλӢɱˣǿŵҾһɡ
ֻͣٺϣĹˣǰŮݻʣǧģ۰̣ĿϾŮ֮У䴺ȻɫǰٺϳˣҲ绨ٿڵϵϦȻɫȻ̬Уʹеͷ͡
һ롭һʱǰȫģȥʰһ£죬ǻؼҰɣ
Ů߸棬һţȻڶǰ˵ŮѾ޼ҿɹ飬үҰɡ
䴺ϵŮӱϸϽ𻷵Ĵ֪мҿɹ飬Ҳ糣֮ͬģ˵磬ɡ
˵Ȼһ嶯ͨһȺŮӹϣݡ
ǲ룬ɲ֪⼸ʮŮӣԥ֮ʣ䴺̾һϧħ֣֮ҪȻٶЩҲݵ¡
ǰɣıҪߵҲԡ
Ů׶ߵлƣǾ˵˵书𣿡
æŮ߳˶Ƿ챤ʮʹӣ׵ر⿪ǵѨֻаٺ޷ظ书
Űѳȵ·߰ʮʹЩؼҵŮӣôģвŻظ徲
䴺ٺ϶ԴᣬȰο˵ãõģһܽ⿪ĽƵġ
ѯ֮£֪ٺܵĽƺ˲ͬ벻˲̵ɢ룬˵Ҽ˵ɡ
ɣļ˵
Ҫָͷ̽˹ײÿһѨҪԵͷġ
ʲôͷûгԹɣٺȻ·˵
Цðٺͷ½ϵԻѷſͺͺ򻧱ĳǰ
㡭㿴ɣٺϺ߱Ŀ˵
ʲôо׽۵ĵĨ˵
ǡ
ٺϲȻЩѾϰصĶѨΪû֮߳ģȥʱǽסͨ졣
ָͷϴĲʹصͷſһⴽú˵ڱ¶ڿ
ǲǴǲָ˵
ǡѽٺ˵ҵضš
ʹ𣿡ָͷϵ㲦˵
ʹѽһ㡭ҡҲٺ϶˵ؽС
ý˶£
Өˮ˳˷ܣָϷ¡
ѽٺϽһ˫ʹذ˵˵Ҫ£Ǵһ£ҡұʹˣ
ǲŪʹˣ׷ʵ
ûСֻǡֻúܣٺϽϸϸɿ֡
һ£Ҫѽ
ŰٺϵָͷϷĵĽѨϡ
ѽѽҲʹٽȥһ㡭ѽˡٺҧгݵؽС
̽ߴѨѨƣųָͷ
磬ôѽ䴺ŵʵ
ٺϺָͷʪܵģ̣Ҳ·ȴֵ֣ȥָͷϵˮ㡣
ָͷڰٺϵϿĨ˼£ЦԽ⿪ģǡ
ʲô䴺׷ʵ
ҪҸ㻯αˣ˼ŵ
ٺҲ֪䴺Ĺ£࣬ȴȦһ죬Բλ˵ǲǡ㡭ūҵv롭ҽѨѽ
vʲôҪһ±ôܣֻܲɡԳЦ
Ҳ£ŪҡҲٺ߲ص
Ҳϲģ䴺Ц
Ȼ㲻³Կ࣬ҲҪŪΪʲôԪ˵Ҫǿƹأɻġ͵
䴺̾һȴû˵ǰٺǿ˵ħͽܣǡȡūҵԪŪӵģ
ȡѽ
ʵǵħ¥ɲҪˣٺϿ಻ˡ
ǡš˼ҵġءūǿѽٺ
ºк㻶𣿡̵ʵ
ʱСٺ˵
ûʱɷ׷ʵ
ʱԼʱҧ̡ٺߵͷҲ̧˵
ԭˣԪȴȻʢûлй𡣡Ȼ
˱㲻ܽѨô䴺ʵ
ǲܣǿнѨĻȻ߳һãᶴأȻָ书ҲҪ
ʲôٺʵ
ض󣬱òɿȥӣȻɿˣѿˣҪǵӣֻ¸ࡣ˵
ô죿䴺е
ҪԪнѨˡ˵
βԪѽ䴺׷ʵ
ѧħӱϲɲˣǰٺϲɲ֮ܲɵҪԺܶͷ˵
ҵõŮӣٺȻ
Уһ䴺Ц




ʮ ǹ

ءҡ̺㣬Ūҵģ
Ϧֲؿ޽еԪƵڿϣϳĲҴƣ˫ָ߾ٹͷȴֱߵϣŴ󿪣߾١
㣿Ҫ㣬ȱ㲻ħˡ
䴺ҪŪ㣬ͷ֮ޣ
ɱҡءҰɡҪҸʲôҲɣҪɱңϦ޵
˵ģҪˣҲ֪˶ٴˣٺšͨϦ˵
ҪʹѽϦѩѩʹ
ëһѪ𣿡ëϸ˵
ѽĶ䴺µ˵
㳢𣿡Цζ
һȻĵʧǣҪܣ༸¡㡭䴺˵
ʲôҲҪӦˣǲǣЦ
磬㻹ô䴺ֵ̿˵
һʵģԳԹЦ䴺һѣ˵ȥһħĶҪҵǻұ㲻ˡ
Ūˡʱٺ˹˵
ǱҸѨɣЦŰѰٺ§뻳˵
ٺϲĲĵ·ҲûƵģ§뱧ķڴϡ
ҪءҰɣ
ϦУųɺͮͮⶴһƵġ
Ҳûã˿ɲѽ
°ٺΧ˿Űë˵һ˰ɣ
ٺϺӹëζܣٸнӣëʹȥܾ裬벻ȴԼľǡȻŮףΪŰϧҧһҧſϦ¡
Ҫ㡭ѽס֣
ϦֲشУʹٺס֡
ٺܾݱϤаҲæŰëȥȴڶǻΧƬŵϿⴽڣܶʼŴתϦߣп಻
ⶴˮ⵴ͮͮڲϦлҲˣٺϵëڷһ£ϦһøǾҡ
ѽ
ٺϺҲëסⶴȥԭƸڻԲѩ׵ƨĴߣĴƵ
ŷķΣȥƬǲɣƤ򣬵ʮ㣬۵ļ˿ʹ˰֣ȽϿϧģǺ˵ľջȴͭǮСѨϷ裬δĺۼ
ѽ㡭ѽˡѽ
ϦͻȻַݵץŸϵףѵڴš
ԣҪԵõβָͷƨϵ㲦ŽС
ٺϽһæʹȥϦⶴһˮƵİӿ
ԣҸѨˡѵӣŰڰٺϵĹɼĥŪ˵һΣҪһڣҪǳԵòң֪𣿡
ǡ
ٺϲ˵̵ĹͷʹƵĻһս鲻Խ
䶯ƵļͱƬⴽм䣬ļȥʪһ㳯Űٺϵȥ
ร
ٺϽһĸоʹ˵ۺҸڣӭĳ͡
ѽԵòɲеģߴ˵
ٺһݣǿõĸоëٴϦŰ
سţͳһѨߵܰٺϵʪߵѹƺͽգȻôɰˣ˵Ķȫɣ
Ҫ⿪ٺϵѨָͷֱӷף£ҪٺϲԪҲҪѰӦѨСȣƿأȡѣΪ˽̽ߴѨİأҲȤöˡ
ײʮº󣬰ٺƵѨѾɶļ󣬿ķӦҲǾңĶҲǼ裬Ťӭĳ͡
֪Ҫִ߳ˣ̾һֹס
ѽ㶯ѽٺϴϢŽУ𾢵Ťš
ҪһڲųɣҪȻܲ˵ġ
˵ɲûŪߴѨܣƿ˰ٺϵء
ٺһëݵϦҶŪöãӡ
ٺ˱Ϧ󣬲ٴͦǲų弸£ٺϱ㽿űӡ
ȻٺϵؿţԪйɲɣֻ˳Ȼȡ©ԪҲûмʩѹȴüڰٺϵĳ鴤
ٺЪϢ˺һᣬоˬ̲סʵѨǲǽ⿪ˣ
أԸڣҪȻҹҲⲻѨѽЦ
Ϊˡٺϲ˵
ûʲôѽΪʲô˵ֵʵ
㡭㶯˼£ҪͣΪ𣿡
ٺϺߵӲĸоֻǿɲǻëѾͷˣβ֪ʹܣǸȻ
Ȼ֪ԣҪȻҿɲˣ
׽üڰٺ˼˵
ҳԣҳԣ
ٺϲ֪ϲæתëϦ˽
ûԹͣͣսսҪǷƾߴѨ˰أѲܰٺϵˡ
ٺȻÿһй֮һʱ䴭ϢǾɢرУ˼Ǹ߳˲ʱ䣬ų忪һƵѨҲ۵öҲܶˡ
Ϧȴˣ£˶ٴӣ󣬳Ƶʹ⣬ûĸоҲвˡ
ʱѾŪߴѨ˹؂SٿŮ۵úƵģ֪ǿдҲͽ޹̾һηйϵʱȻһů忿ϣԭ䴺֪ʲôʱˡ
磬ҵһöǻһЩҩ衣
䴺˿˵ϵɴ³ȴظ
ӣô
ǡַˣ䴺鲪Ƶ䶯˵
ǱҸɷɣԳЦ

磬Ҫ㣬Ҳ֪ѹЩ𡣡䴺ſĻ˵
㲻书ôΪʲôʢֵʵ
ħ˼ʲôԡ䴺˼˵
ԭˡȻԺҪˣҪͺϲ칦ܳϡ
ȻҪ𡭡䴺̾
ϦͰٺϺ˯˹ȥӣ䴺˵žŹԪΣ似ർį档
ʲô䴺Ŀڴ
ôѴӾ񹬵İһε
㡭ǡ䴺ϲӵ
Ҫѹ֮𣿡Ц
ȱ
䴺ٿعǰ˵ԭͺϲ칦ѹ֮ǵľط񹬣ȷǲᱳѣĴȻ֪ķӣȴûйؾֻ˽䴺˵ˡ
ˡ
Ц˵ط֪շŮҲ᳼Чˡ
䴺ҵĶϲǻͬͼֵħźҩһֽвģٺϲԪ˲㲻÷ѹȡϦԪˡ

Ѩȫ⿪ˣܲйɡŰٺϵĶ˵

ٺϴڴڵش˵ֻ§ļͷ뿪
ЪϢ˺һᣬٺϲųһϢ˵ˣūҡūҵ书Ѿָˡ
ɣ
ڨЦƵ˵ֻۣ뷢йɡ
ٺʹı˵㻹ûСңȫūҺˡ
㻹Ҫôֵ˵
ǣôУٺϺߵ
еģ
Ц
磬̺ɡ䴺Ͷͱ
ҪϦЦ
ٺѾˣŮʲôã䴺ߵ˵ɱɣһŮӲ̺㣿
ɱҡءҪҸʲôҲУҪɱң
Ϧ޵ȻԪƵĸڿϣ⡣
Ҳмɫɱ̫˷ѣɡЦ

·ˣ˼󳵣Ů񹬣طҲݵ£Ҫ˴̺Щмҹ鲻õŮжͼѡ
Ůǻϲص뿪ŹֻϦ⣬ɾԪ书ʧ䴺ȴ̹֮ǣʩĳŮӣ䴺հʹ˲ٿͷΪ˱סֻ˳ܣϴˡ
˾񹬣ӺͻѵִǷаħȡƼֵطǰҲΪħУҵ˼ֵطա
ʱȺ࣬ǹ£Ȼ޸ޱߡ
˼죬ԤǿոʱշȴɺǰԭüֵƵŹ˳ţҲɱ꺣̫ƽղɵߴɺͺڹѸ֪δԼǻ棬ıԲߡ
ɵȳҲһĿɫ̾ҲģЧʱշ֪Ǿһǳ羴
ǿ׳еɱ˫ħշȺ䴺سɴƺҼƱշصԪִ֣ǣ̽ߴϢȴǷ֮衣




ʮ 

֮ᣬɷģȺɱĽһһˣȻвٵӣǸֻʣŵ̎ΰ»ű켱飬ǻûڣȴجƵ꺣̫ƽУ꺣æƾţܲμӣŻɽİ˪ʧݣҲ֪ʲôᣬʹ硣
˻ڣɽһϹ£ɥ֣֮Ҳ֣űصĺڹѸ
ˣٴһ𣿻֣Ժἵʦδ˵
ֵĴʦ£õˣԺ壣Ҳ֪ûڹѸҡͷ
ǵȵҪ˫棬Ǳ㲻õˣһѧġ
Ȼ˵ΪɱǴ齭ˡ
ѭһ˵һӣϺͺڹѸϵ벻Ȼеڸɸǰ
ɱôڹѸɭȻ
ҪЩʼҲܲˡ
Ŀ¶׹̽ûٸָᣬѾ㣬е֣ȫˣȡֶΣȴ֮
ȻͶʡǵĹ򡣡ڹѸЦ
ר϶ҪټʶһжΪʤĹ򡣡
ЦСѸҪ·ʲôģ
ͽ
ɵŭһӽ̣ɽ˫Ҳб˿ɼ񣬳ûҪأ±
б˫һԹΪأűüҽУ־ȻһٻУɽ˫Ҳˡ
ڹѸݹ벻²߳һλʦ֣
ŷʮ˸в֪˳ŰΧм䡣
ʱѾΧ̽ûзϷȴٿЩ˫Ŀ¶̫Ѩʣȫָ֣в
ҷ˫Ҫֵʮ޺һѷˡڹѸ˵
ƻļˣ
ŭһ֪һţ㡣
ڹѸһ޺תҵ
Ȼɮûв󣬵˹Ӳ֣ǲΧۿ󷨵Ŀ϶٣ҳɣ˼ȫһ㳯ȱڷһ
ɮ֪԰ִߵͬţȴӭһȻ֮ϾQƵķɳ⣬ֻģˣڹѸ˺ȻȻǰ裬۰Ͱ͵Ŀɶȥ
ڹѸתͷٿɮֻǶмʺ죬ˣʧɫԭ޺ų޵У˵ľ⣬ûܲ־ܣȻˣѣʵš
ɲ֪һսʹߴɵͷŵˣ֪Ӵ˵춨ںڵеĵλʵѾˣп뵽Щ£һ·Ҳֲ֧סһͷõϣɽ£²֪ˡ
Ҳ֪˶ãŴӻѹ۾ѾˣԼȴڲݴʹѪҪʱȴæϢҶ
Сûеɣһ˵
һ˵ԭǺڹѸ
ûУҹ·治ߣʯͷˡһѱȽϽ۵˵
Ъһٸ·ɡڹѸ˵
ˣС½Һе㲻ģδǨ°ġС˵
޷ˣģ°Ԫħͷߣ˿û⣬Һħͷԣ»ǰɡڹѸɫ
࣬书ȴĺС
ǸɫħѰܻ˲Ůӵڣܽɲˡ
ڹѸ̾Ϣ˪ʧݣѲ˹؂S
ˣҲҪСĲǡСĵ
Ȼҵ书ǻЩС򣬵һӦûġڹѸ˵
ַ֪ɻӦɽôС˵
ĶһӦģѵģзҵػĻɲסڹѸ
յҲһȴУҲ֣С˵
һģҼַɺز֪̽˵ˡڹѸ˵˶ͷʹֱԪºϼңҾ֣Żȥġ
ģҪˣһŹڹѸʱǵ֣ܶҪͶߡ
Һҩܹ֮ˣɽ˼죬͵ȡģƺתŹƤ뿪ȻѺڹѸ̹֮ǣѾ˼죬׷֮ȥ°ѰҺڹѸıܽ̽ڹѸ֮Ż
ļѾģСݣҲٽӿͣƣӶҲڴ
°ɲСط½ĺɳҵġüͷ˵
ѽķҲ½ʵõķ˵С˵
½ĪǱ
һڹѸձǼԢķ˵ˣҲûпܵġ
緻½ﬣǸֻһӣټˣСʱ½һֹȴӼ˵ײãҲû˼ϱסһլ澃WҲ٣ѴϢ
зһǱ£Ǳ½וּסš
լӺܴȴ˼˵֮
Ժֻ仹еƹ⣬˵½ךּͶϱķˡ
ʱһƤߴһ߳ϵ½ﬣʱϰգ׳ǿ书ߡ
½Ҳõ߽һ䣬ûдеҲŹ̽Ļġ
㡭ô
˵һŮӣθݣƤüĿ㣬ĸо
㡭̡骶ô
һĿ³۵ĺͰ˵ԭ½וּĶ½骡
ѽ骶ϱѽ½וּͷЦ
еģŮӼе
ܽΪʲôʱ벻ͨһˣʲôеģ½̾
ϱҲŮôɣܽɷ׵ؽС
Ϊ½ҵ̣Ҳˡң˭ң骶κ㶴½˵
㡭޳ܣǸԼģֱܽð
ҲãѾ½ҵˣҪҳ£֪ˣǲϵģ˵˵㹴̣ȫǻҵӣûңǺάѽ½Ц
㲻Ҫܽͨڵе
骶Сϱٲˣǵø𣿡½ĿעվԱɵЦĶ˵
ǡǵáǡǲǡȻ󡭡Ȼüɷ½骳ԳЦ
๫ҪءĵˣĻѽܽžѪƵĽС
Ļ˵ѽ½ҡͷ骶ϱ̫ˣ±غǰǿɰ軵ˣúõؽѵһ£ε½ҵϱѽ
ѵѽãȻʵ
һģȰ˵ɣ½ɭȻ
ء㡭ܽһſ޽е
ӡ㡭ôˡ½骲˵
骶ְɣԵ࣬Ժ㲻ˡ½יּЦ
ǡĻ½Ƶ˵
ܽ죬½טּȴ޶ԣҲıܽ˺볶·˿Ѹ⡣
ҡҪ̣½Ŀתܽ˵
ûĺϲԱ԰ɣ½אּ˵
ܽѾ˷ľȻ½骰ϣӤƵİͺͷ˱š
ҪǹԹԵģǸһʹģЦظܽķ˵
ҪҡءǶޣ
ܽŽУһţ½וּĹ֡
Ҫô½ץܽףǿаѷſ˵骶׽ȣкö㡣
½ĲԸ̧ͷ½וָּʾȻճɵɵҲܽͷϣѹŷ۱ۣ˫ףʹܽܶȴ߾١
ſҡءҪܽе
ʲôöѽ½骺ʡ
ľӣ½הּӻóһľ˵
ǡ𣿡½һͷˮ
õŪ㿴ɣȤġ
½ЦܽĦһᣬľѿ
Ƶ˷ܣ벻½מּȻԼĶϱԭ⴮ľתʧ顱ſžӯ磬ֲڵľ鴮һЩϽӿ͵ӣľתʧǣңҲҪԹԵ·
㳲ùⶫ̲˵˲٣Ҳǽп죬ֻܽãܵˡ
Ȼľܽļһ𣬴½אּľ붴ѨʱҵŤ½骵
ʹѽҪסѽܽУûš
ǡǡȫȥѽ½ʹסܽ˵
󣬲ȫŪȥģȥٰɡ½יּЦ˵
⡭Сʲô棿½Ʋ˵
֪ˡ
½ϼʹľһһŵؼխĶѨܽлҲˡ
һˡġ½ؼš
Ҳݵţ½אּƸܽǲСϴ˵
ء
ܽеӹǵúҪ⣬ֲڵľȴҲʹ֪ʹ
ǡȫŪȥɡġ½ɺ
Ļûпʼ
½ߵ鴮
һһľⴽм˳ֲڵľڽյⴽʱʹܽʹס³ʴǵ
ľһһŵ뿪ܽⶴĽҲĻˣʧƵĲ
򡭡ˣ½骿Өˮľ⣬е
½וָּͷ쿫Ĩһ£ٰľѨ˵
ס֡ѽҪѽܽѵڴ䶯ŽС
½ס֣½骵£߿ľӲܽѩѩʹʹδѣ½ȴʼľʹɢ
Ȥ桭Ȥáԡԣ½˷ܵؽС
ҪŪˡ๫ҰɣҰɣܽе
ô½Цܽ
Ļǣܽ˵
ˣ骶̰ɣΪϱӰɣ½˵
ҡҪ桭ӣ
棬ڳ̺ˡ
½ךּ庢Ƶ˵˵ȴæѵ·
Ц½骷Ǹ׳ա
½Ϊ˴ڽӴϧǻң˵ǿܽйҪǴȥɲ֪μˡ

½דּ־Ļص䣬Ȼһһеʲôˣ
ǿ޿ֵ
ʲô½לּһȻ֪˭ˡ
ǿϱҲˣŮȴǺڹѸıãӣҲѽڨЦ
㡭½ɫ
Ҫı˵Ц
½֪ûаѱҲӲѵģֻùԹ£ϻ̳Ͽֵӣ˵Ѿȫˡ
żɽʺڹѸ½Ҳʱش𣬲
ڹѸϹҵϱû˼®ɽĿ½˵ףҲûмֻһĸϹҺĸҲ˷ңܽ˵Ǹ˶ɷȥ󣬱㲻òʾˡ
ܽɲıãֻǶʱĪ棬˱ơ
ںڹѸΪʲôߴɰ£˵ַֻɲ֪顣
ʲʲôв½ӦӺڹѸĶݣΪʹģһͬ裬ﳤȥ




ʮ ТŮ

֪࣬ȴúڹѸĪ⣬˵òɣ޲ܻ׽ݲУһѩ֮裬Ȼ֣ܵˣأһá
ߴɣȻͽһئʽХƽӽֻǽ̫£ĸѰңͽȻ٣˲ĵ㣬Ҳûг͵ĸ֣Ǯеĵһ֣ѣΪ˰ɽϢϣڹѸҪǰشǮ֡
δɲһɣȴҲûдӲΪΪ˺ڹѸɲԸݾߣݸİ磬װ۹ˣɽԢӿǮסԺڹѸ֡
ڵȴĳ⣬˳ûˣҲ˼һѧϵ⣬ǵΪ˽ɱħмǿзƣȻˣΪ̣ҪһУݾأ֮ȴǾ澭أֻǵʱײϵģϣܹҳеĹؼ
˼죬ѾȬߡ˳ɣپ죬Իظɹۣ⣬û̫ĽչֻԼо޷ȴ֪θж
ɽӼįסںȻùǮһƯŮ󣬵˺ܶʱûĵط̻һ÷ǷԹʵϧԸΥÿһ˶ʧأҪҹ̽Ǯ뵽Ϊ˺ڹѸ˽ֻ֦÷Ȼֹ
һ죬Թ緹糣ǮǰȻһŮӴҴҶǮڵŮƣŹæĸݡ
ǸŮһɫľ壬ͻ˵ߣӢܽüͿ֬˼ɫֻӯӯˮԼף޹ƵģҽɷףഫǮڵŮƣʹΪ֡
ǮǮڵĶŮĸ븸ΪԸÿʣ󷽶£¸ТΪǮ۰
źŮһľ֣Ůǰͣ£еҪ
һᣬһӴֵֺ
вأȥźŮһµС¥ʩչṦڰ̽
С¥ﲼûһ껪Ůӣбн齣ˣ֣ʢŵʻϴɫ£ɫǺŮ
ԭС㣬ʲôѽŶԽĺŮǮƸЦ
Ҫҩƺ˵
ˣһˡѽ
ҡסѨǮȻ
ûõģȻǵ˯Ѩ˯ҲҪԿ࣬⿪Ѩʱʮҡͷ
һҹްҹڷһ½ҩɣٿع򵹵е
ӲĲɣôڨЦƵ˵ǵźûнйң˵ǲҪĺ꾫ΪȻǰ󹧣ǸТŮѽ
ǰȫҵĲǣҪҪˣֻҪŹɱҲУ
Ҫɱ㣬ǰӲʱɱˣô𣿡ЦֻҪӦЧԻʱϽҩġ
ҪΪŰͿ̿飬ҲӦģҪⶾӦӴ˳ǵ¡˵
߹㣬ͬûнҩģֻмֵܽȥĿÿҪһŲſԣҪӦҲüֵˣЦ
㡭ƲȻɫ
ʲôҪǿӷϣҲС˴ж˿Ź֣˵
ҪҵҲԣȴ¼ֵ༸ɡƹڵе
ǸӲͷȻͦסͬ趾֮ࡣóһżֵָ׻룬˵żֵ죬ֻٷˡ
Ҳã°ɣƼе
ѽҪд۵ġЦ
ʲôۣȻ˵
٣˵ǰ㲻ϲ˵ŮӵҪͷӣֻĶſԡ
㡭Ŀ֪࣬Ǻá
żֵҪͯ꽻ҪǮͷӦٸţʱһһǿ׳ˣȻÿθһˣǮͷ󻹲Чϱ˾ɷСˣ̵˵
㡭ȻңΪʲôɱңֽҧгݵ
˶ҲʱˡԳԽЦҲģٴӦҲԡ
ƵףʾĶҧһҧȻãѼֵң
æѹ·ҿǷӲųɣҪǴӣһˣôߵ
֪⣬ǰ½ѵö·һһ뿪壬¶ߴɫĨأͰ˿
ѣҪѵһĿ¶ɫе
ǻ࣬ҧ촽⿪Ĩغͺûһ˿ƣһֱأһŸ£Ĵ׶
˹´ȶ˵һȦָһŷ˵ȥ
Ѿûѡֻúȥڷϡ
Ҫ˫ŵأ棬ҿСӵɧƣɭȻ
ɱ˲ͷأ㡭̫ˣƺµذһţĪؽС
ѽҾҪ˵һı⣬Ҫͼ˯Ц
㡭
Ʊһ˫ŵأԣأҲڸҪĲλرĿȴجεĿʼ
ЦһԹĿ޵ؿһ˿ҵƣǿɺ޵ģмɫĿһУʲôҲڣòãԼҲǮʱΪ񣬸ϧֺСˣʶôԣΪѣҪͶʱѾҪÿˡ
¿ȥӾȻԼС˶٣˫ƣȻͦǰķʵ˫ûô
˶޳ôĸܵ裬
Сˣŭһݵǲһѣƣ˵ҿ޳ܵɧưɣ
ƾǿ촽ĬΪϸѾ˳ȥ֪裬ҲͽȻ
ǰ覣ഺ壬ʣƾǿӣŭأֱѷſ˽յⴽͷصⶴ
ƽϴʱҲСȣ繰赣Ū⽿۵ķ֮أ˴ֱȻʹͣȴҲʹסһ
ĻûŶѨ˵
ѹ꣬ûǰ¶壬˵˲鿴εĵطˣ뵽ͯ꼴һ絶ʹ
СˣǼ£ֵΪһͷôڨЦ˵
˵ϻˣְɡŽС
᲻ϧԼͯ꣬ΣμԼһӢΰĺ۰ڶϸŨ񰮣ʱߵ࣬ͨͨȴ֪ôһξ棬Լ׵壬İˣλõҪ񶾵Ů
ˣҪһ㿪ѽ̵˵ָȴڷۺɫòš
ҪƴƵľ鲻Խغ˷ȣе
Ǳָɣ֣ȡƽİ˿Ŀ˵ҪǻҪֵһһ󼦰ͣɧƵģ
㡭úѽߵؽС
ҪͷӻȥȰ˱̣ҪȻֻдˡ񶾵˵Ϊ˽ޣҲҪʹǮ
㡭飬֪Ǻá
ֵĶҴӦ˵彻ѾˡЦҪǻſɡ
ɣưҧſ˷˵
ʾƵĹЦƵȸָᣬ۵ë˵ûˣëïʢӲŹ
ƱĪȻǿŭû֪ռϷ磬ڲ޲ԼԿȴģֻҪлᣬϧκҲҪ֮衣
Ůһֻһϸסˣ
ԳԽЦٴΰƵⴽſ
ǿſȻܣʹҲȲıʹ֪һҸѾ񶾵Ů˻ٵˡ
ָͷⶴȻһ£оڲǳ죬⻣˵Сˣ˵಻ԣһһҲ̫ˣǿྡʹԺˣ
ѽ
ʹҧ촽ŬԼгȴҲͲסߵĽߣнĿֲҲΪָףޱȵɦŪʹ֪ʹܵĲˡ
׿ⶴС磬ȴǰָͷһӲխʹƷɫ䲻ֹɺ޵ָͷƬ۵ıĤʱûƹضָͷʹƿֲ
ָͷʪĸоʱȴطǿо˽ȥ
Ӵʹˡءס֡ʹѽ
ƾ춯صĲҽһ̲סָ̽£ƣֹŰ
ȴţָͷⶴ𾢵ؿţĴʹסڨЦҰƵĹЦ亹ֱð꣬ڳԿ಻Žһʧȥ֪
̵˼£ɫһָͷһʺҲѿ£丵ѩ׵޽ϡ
Ҳ֪˶ãƲŴӻѹģʹú˺ƵģȴǿᣬڴϣԼİ˿һƬƬʹʣеҼֵ
Ҳƭģֵ𣿡Ц
תͷѰңȻżֵķϣææҵعĨغ󣬺е㡭Ѻҡ
УǼֵĴۣܻ㣡Ӷ˿˵
ƾһҴ¿㣬ͷҲصؿ񱼶ȥƵЦмʹγϡ




    ʮ 챪

βŲĵƻصǮϢٵǮڳ¼ֵ󣬲Żص뷿ʹޣﷺĸоŮΪ˾ȸϧشʵѵá
Ժļ죬ʱ䣬пǮϸŮĶ̽вǮڴؼʥ̣չɱ¾ֶΣų켺Ǯڲˣͬݱ£ѣȻΪƾȸУ˹ϮأԼȡֵ
ȡʱ䣬֪ڹѸãǮϣڹѸܹεȡֵϾǮںȴյϢڹѸڣڲǰŮǣ֪Ǻá
Ϊ˼ʶͬĵסϦļֵ֪ʱˮ跹˼ʹ̵ãܣʵڴǮܹܣҲ
ʹ˳ԾǸŮڣֵѾʥ̣ձ㵽ˡ
ʹϸҲײУȰʱ˳ʥ̣ǮԸѰҲƳҩ⣬;ˡ
תѾ죬Ǯٶƿ˼޼ƣʹһᣬڻ·ĵط
Ҫ𣿡ڰ·סƣżֵ˵
㡭ʲôˣ
һӣüֵ֣һ˫Ŀף԰ף࣬
ʲôˣüֵȥ˵ɡѼֵе
ãȻӹƵĻصȻ˯Ѩǿڽѣ鴤ɫι¼ֵŤ׿չһǮڵѨ⿪
ɺõôƹĵʵ
öˡǮڳ̾һʵǼҩ𣿡
Ȼûиҩϵίֻ벻ϴεİżֵҪߵĴ۰ɡ
ǡƲ͵ϵ˵λġ
λ׳ʿմ
Ǯڴʱŷּһİӡ
Ц
Ǯ˵
±ǿ
ʲô
ƾе֪Ķ벻ħ࣬޶ҩǲ⣬ʱǰžܻŽǣ治֪Ǻá
ȣ֪ʲô⣿
Ǯں˵Ͻ֪ġ
żֵΪǮТĸжȫûġҡͷ
ʱͨ죬ѵԼܡ
ﻹżֵֻҪ˴Ӧһ£˫ַϣһ֤ԺԴԴӻȡֵ˵
ʲô£Ƽе
ֻҪ˴ӦԼµӣӴ˲ٲֽ£±ϼֵЦ֪Ǯ⣬һӦġ
ʲôôǮֵ
ʶȴĴУġ
Ȼ˺񰮣Ӧǡ
Ǯ̾һºĻ䣬֪նֻ˲ܱȫɡ
ô˾찲Űɡ¼ֵ˵
Ƽе
ĺˣһԸٸ鷳ġ
ͷЦУ²ִ£ҲҪǱܲųɡ
ƺߵͷﷺֵͷȻĲ֪ΪʲôȫûжС
ˣǶԸʥʱҲҪˡȭǣתȥ
ϳ⣬ȴеߣСŮһ󡣡
ʲô£Цʵ
СŮ׷ȥ³ҧгݵ
𡭡ɫʥ̵Ϣɲͬȥ
ƺعǰеҡǣۿ³СŮĿġ
һҪʣܺͬȥɣʱӦðҵˣʱֵС·Ұѷϵ书ΣЦ
    ŵС¥֪ϤһУζܣ֮࣬Ҳ֪ǿֻ࣬úӦ
    ɫذĵɱ󣬱ģ˹Ĵ롭
@@ˣ 
@@ûнţ㷢ˣӴʣϴһϮˮɫȹpذ¶ʹ˻»û· 
@@֡ħǶ˵ 
@@ǡȻ 
@@ûлشֻ˵һ鰵ش󣬼ʵáΪʲٳٲأǲǰǮڣ 
@@ǵģֻͷ̫ǿӲšֵ̿ 
@@УΪʲй¶˱ֺ͵Եܣ 
@@Ϧ֪ǲħԼٰʹߣȡϢ 
@@ûУֻǡֻͷ֪ɣ 
@@㣬֪˭ֵ𣿡ʵ 
@@֣ƻڵԣûиǮѽ׵ 
@@Ѿ㻹ҪãЦ 
@@ϣϣܰס˵ 
@@ĻѾˣδ֪γƺ 
@@ɫת˵ȻʹִʱߣºȴҪظݣкܶ໰ʣǿԽ巢ʻ¶ţǸıսԡ 
@@ʶұǷۺ챪ֵ 
@@ԭǹɫ㣬鴫ЦƵ˵ 
@@𣿡ĵ˵ 
@@Ǳ̵һˣСûЦ 
@@ҪǼ˽֪ˡЦá֣ 
@@ΰ߰µġ 
@@ԭǸƯŮˣֻҪܼĿ 
@@ԭˣȥ󣬿ҪԼǡЦ 
@@ǣСӦ 
@@ֵܣҪǿԣɣʱǮѾԸһȥˣûУҲкöġֺ˵ 
@@öֵʡ 
@@ǮڵŮһ˶ҪǮ翹ΪǮڵҵġЦصΪ˼ֵʧľ 
@@һëСѾͷαȵѽɫԵ˵ 
@@涮˻ϲ 
@@̬֪½볨¶ 
@@־ѩޣûеȵʱǱʥ̽ڵʬ󣬶ǳģĵڵסС¥ 
@@߽С¥ʱ¥ϴֵĽ߼УĺٺЦһݣ˶ھս֮Уˣ֪书Զ޷ȴǵս¥ڴ˽ȥ 
@@ϿһۣƱߵ÷ͨ죬æתߣƣɢԿܵʹܾٲ̲ס͵ٿ 
@@ս漤ңһεƲ꣬սһ浹ģǴѶʤˡ 
@@ֱͦͦվڴǰеĳ䣬ŷΣʹո߾٣ûļͿԾݺ۳ңֱײ 
@@ȴմˮƵģʪ͸ͷǰ׶Сĺ飬ҲžӨˮ㣬ÿһ³̣ʹߵļаأҲƵĵץ裬ˮھȡĸľ 
@@ƵķĺҪӿǻͨͨزʹҪְķ 
@@żⶴƱе㲻Ǹ۾ݷСɲݵ£ָֻͷѾȥļ͡뵽ƶ࣬ø 
@@ˡѽ㡭ˡมˣ 
@@Ȼ˵Ĳӣ巢ƵҧųһûƵ̱ϣͣ 
@@ֹûУЦسʾƵڿеš 
@@ߡߡѽˣŽС 
@@Ʋʧгļֳִ󣬶һɷǿɲּεӣȴʹֵʵĸо 
@@ٸһɣ 
@@Ц齣ϥԣһȼڼϣٴλӾֱ 
@@ղ洲ָ䣬ƿɲƵУʱȴһĿȻϸţҪȴ᲻ƿ۾Ȼ񿴼ЦЦĳķһۣƻæͷһš 
@@һᣬﴫҵĺʹư಻סĵ߿ȥ 
@@ˡѽЪһЪŶŶˡѽҰɡˣ 
@@صĽлţʹץŴأȴסŤ㣬Ҳӭϣʹ˷ֲǿ֡ 
@@ȴţͷسţͦʱ۾˼ȥƵģʱѸ켱裬ȫ뿪壬ƿʪܵⴽú˵ڱ¶ڿʹ˴Ŀġ 
@@п಻ȴоõĺķң֪ʱʼظлһʹȣǬ 
@@ĳǼǿˣȻм巢ƵĲţűƵ̱ڴϣҲܶȴݵؼ˼£ֹסЪϢ 




    ʮ ŮͶ

Ȼδ£Ҳ֪Ѿõйظӵһȴ˵ܣȻϣĪسµįǻίʹȻ 
ãĵس̾һ֪ܵ˵áãҴûõˣ 
Ʋ֪ΪʲͻȻŭգǾʧسŷеáҹ 
ˣе 
ˣƷ転ὣŶڴϿӣһ죬صͷ 
ԭ澡һһ˿ڸ¿Ĩ£§ĲӣһڣáæŴӣ㡡ɧ 
޳ܵļˣû 
޳ܣԶѵ޳𣿡ԳԽЦ̵´˫Ųŵأ˿һӣ 
⧲Ѹ˿Угæһǰ̧ȥʪģԾֻ˵ 
Сˣ书ҲҰЦŵ书߳࣬һѾԴͷˡ 
ȻûˣȴҲвЦԹۣһ˿ҵվǰ׽ƵĻȻ丶£ֻɫݵʯȹ£Īһ̡ͦ 
ƣ˵תһָɽֵ˿ȴƵĽϷȥԤһٶ³Ȼ˳סѨ֪Ůܻ׽ 
˭֪˿費סƵĽƣǰâѵǰ亹ֱð󼱵ڵϣó鷿ϻһӣѪȪƵӿ 
ΰң鷿е 
벻˲һһȵתͷȥ 
ǿɲΰŮ˴ܣġ˫ֱǰ˵ 
㡭ɫ֪ʧ֪ʱ˰㡣 
ϲɫȵáɣ 
ɱҡ㡢㲻Ҫ𣿡µһŽС 
ҵѾˣ衭硭ƺ߿һۣ¶Цݣů˵áȻģ 
ŵǰߵͷá硭һɣһúõ̺㣬ģ 
ˣ𣬳һӣѪǰ档 
벻ĺɱɱüͷ 
衭磬㡭㲻Ұɣվǰ˵ 
᣿󲻽 
ҡɱŮˣƴͷ˵ 
㲻Ҫɱ᣿ЦáҲҵŮˡ 
ŮˣΪʲֺƵķѲظ˵ 
ǿŵаħɫħֻҪƯŮˣҿɲŹģοҵŮ˶ǣһϵЦ 
ŮᣬǶƯ𣿡¶ɫ 
еԸеǱƵġͷ 
ҡƯ𣿡ƺŪ´˵ 
㵱ȻƯЦ 
ǡ㡭ΪʲᡭߵͷҲ̧˵ȥ 
ѽЦ 
ǲǡҵˣ㲻Ҫˣӯ 
ȻǣЦذӵ뻳˵áǴˣȴ֮Ůֻڡ 
ҡҲڵġƹ֪Ϊʲһۿˣ׽ĸоղſ࣬˴ĵܲȻŮ֣˵ĵ׵Ļ 
۸𣿡ԳԹЦƵƤȥ۽ǵˮ 
£ƸڻŨ䣵Ϣʹԡ 
ᶫü˵ԭһֹŹֵζ 
ƲԣڷĨһ£һЩ̱ƵĶȻ˿УԺֳ︡˿Ĩ龰ס󷢣еáࡡˣġ 
ʱҲˣԳЦáҵ᣿ 
㡭ɻˣƾδ£ᱡĻʱ첼߲ 
һŸƽϨȥٴرƵͱӡʪ̵ĺ촽 
һûƵ߱Ŀ˰ڲ 
ߵ˱౴ƵݣͷνĿǻ飬׾ٵر㹴סǶС࣬Уǳ 
ȫûо飬е޴룬ֻ£ͷһبо󰮸Ҳѧ|ڽ˶ıߣŮԵıܣʹѧúܿ졣 
ȻûʹаĴŮεȷḻƱ˼ĵֶΣϼͣһǣʹͷ 
͸ʱƲ뿪ͣȴְѺ촽ϣáҡ硭һ˰ɣ 
ܾٴ̰ӡϳȵĺ촽ҲǼ죬§ĲӣذѶͽĿðƷ 
ڻУ˫ȻţƵƴӷ۱ȥŻԲɣ࣬ȻſӣǴ˿ָۣͷʼڹɷòʱƵĻŶͽУϢౡ 
ٳɣȥƵ´һ̵ķļͷеá磬ҡе£
᣿Цʵ
㡭¡Ƶ˵
£һģԳԹЦƱ𣬷ϡ
Ʒͨ죬¹ײ߱۾Ŭȭͷ彩ӲֱͦŵӣʹѪҷڣҪѾϾ鷢йˡ
ҲæƵϣǳẒ̌۰ɳ󣬲Ľ⿪´ذ·
Ƶļ͸죬ۿɰ˵Ǳǣһ˫ͦǰ磬ۺɫ٣С磬ѾӲúʯƵģƵĿת̲סͷȥ
ѽ硭һ鲻Խرϵ
Ů㣬ʹߵͺͷӤƵģζ˱ţżĥŪҧҧƻɢ
ȤǱ˷飬ƽ̹СȥƽҿѾѵİ˿ûһ˿ơ
Ƹһ֪ܵĵطѾ¶ڿ߲ߣſʧеá硭㡭
ú£㣡ԳЦ
ûתͷȻоһ˽ȻӡȥеáɵġǶѽˣ
ٳɧƣкֻ䴺һƵȴ䴺ĻҪۿɰҷҷ˱ǣϮˣʹʳ󶯣Ըֺ
硭Ҫˡѽˡѽ㡭ѽסڰɣƷƵĶʹذͷ­Ҳ費ǵͷѹ
ѾʪúСȵſ˻ƵⴽͮͮĶѨӿӨˮ丶£֪ˣǿϣŲļͣ⹽ƵĹͷĥŪ£һһļխĶѨ
硭㡭һ㡭ѽʹѽҧؽУȻǴģҲ˺ѵĸо
˾񹦣ѼСһ㣬ʹŶѨ˽ȥ˶٣ƱһԭȻĴŮĤȻδͦΪˡ
ʹ𣿡ɷסȥƣʵ
ǡ硭ɡҡҲ£Ƴ˵
ⶸȥϵˮżǰ
ҧأüƵŬԼг˿˿ĸоʹĴʹΪᣬҲûǰǰܡ
ȥͷ󣬾ܻһؼڶѨߣȴûǿӲ͸һس鶯
ϧģÿһγ壬СȣŪʹƵģдϢĻᣬһʱ䣬Ǻöˣżӿ첽µŮ
ʮºƺʹ˺ţżһϢŽСáˡҡˡ
𣿡ֹסƣЦ
Բ𡭡ҡŪ㡣޵Ƶ˵
ɵӣ㲻ֻǵõ߳ɡʧЦ
𣿡ãȻţŮ֮£һθ߳ˡ
ǵģΰɣԳԹЦٴġ
ûд̢۰ٴεִＫֵ۷ʱҲͬʱй
᣿ᣬ̲סʵ
ǵġ˵á̫˰ɡ
᣿Цʵ
ûңҲҲáƺߵ˵
Ūʹ㣬˵𣿡Ц
ڲʹˣҡҡ˵ȥ
һܿǲǣЦ
磬㻵ˡߵ̧ͷ
ơ˵
Ҫˡƺµ˵
Ц£ֻ͸ⱥӻǽۿɰ΢΢ſľҺ£Ѫӡ߰ߣּƵ快Ĩ
磬Լɡ֧ӣϵ죬ϲԹƵ˵áŪ˼Ѫˡ
Ůӵһģ´αûˡЦ
㿴Ǹӯڽ޵
һ˵
㲻ɱɣ˵
㣬ѾŪѪˡ˵
磬㻹𣿡Ʒͨ죬ʵ
Ҳ֪
㲻ҪǲŮ˺ȴף㲻ϲңȻ
ǣабһûкôġ̾
˼ѡˣҲҪһġ˵
ҿû˵Ҫ㣬ɣúÿסĵʻˮΪѣпһġЦ
ѾĻ䣬ĹˡΪЦ
´һᣬŴ·ղصļֵƣǮڿ԰ҲҵƸưһ棬ȴ֮ĲйŻյĺʹЦ
ͺڹѸĳԹȴûҪæֻ⣬ϧ
ƷֺûµȴڹѸ֣Ϊоʥ̸ѶԸ֪շֵԺ󣬸Ƿգƺɻϣ̶Բߡ
ջҲ٣շɣƵķ⣬Ҳɵľ񹦣书һ




ʮ ι

    ǰƺΪɺҪҰǮׯļƱ𣬼ȴˣ̽ʥ̵Ϣġ
    ƺµİţ˳סľɻϣȴ
    ǰҰ¥ˡЦ
    Ϊʲ᣿ֵʡ
    Ϊ˼Ϻ꣡̾
    ԭĳѰҲƶصĵطɼǵ˵ǼԺĻϰ壬ϲԵЩϽӿ͵ļŮ¥Ƴ֡
    뻢֮ãȴҪԿͷɵ𣿡Ц
    ɲҲҪɣѵҪȥܿ𣿡ӵáΪ˼ֵҲ֪
    ŪɣŮ󷨸ɳŹ򣬿ԺϽ˫ˡʵ
    İɣҤӲŪǵƹߵġЦá˼죬ּһˣ쿪ʼѾԷˡ
    ϢûУʵ
    ȥģÿҶҪȥǵжġɴ
    ҪûҪԳЦ
    ֻ뷨ӣȴǷöˡ˵
    Ů󷨿н᣿ʵ
    Ȼֻܹתû̫ĽҪҵֵóֵĸֿɲסʧ˵
    ŸʥѾֵԣԲߣȵϣ˱㻻ҹ£ǰĶ
    Ȼе㲣ˣ˵ûг̫Ŀͷüּһˣ˵㲻ᣬĵʹ󷨣ɳξŽ׵Ĺ
    ʱǿ棬ԭϰ󷨵ģȫĹǣǿƹأڴϵõ㣬ɿУֻ֪ƹأԼϽ˫ޡ
    Ȼæװµӣ಼ֻĨأĺһţӨ˵壬Ǵ¶¡
    Ĵ֣Цߵԣ˵áǷƲԳԷƣϰҪкˡ
    ϰһʵҲΪʲΆҪ鷳һʵ
    ǳûѰӰɣҪƯϰ廹ỨЩءһЦ
    ﰵϲ֪ϵˡ
    ɡһķĴ˵
    ԲݷûиоƵģ֪Ҫͷɲܹһ
    ְɣļɲúġһЦһ㣬˵
    һȴЦسµĺأѺסӣС죬⣬׼õĲУʹȫܷ˽һֽ֣ŷȻⲻ˳˻֣Ҳûз⡣
    ְһľǺ㲻գҲܺˡ
    ټʱѾ뿪˼ԺҲ֪ݣվǰһӣòƺǮׯׯˡ
    ֽŵڷϣҲûн⿪ȴƵģڲĽ
    ֪ëϲŮҲװ£ΪʵʹҪܹĽһ
    ˵ܾǿҲģֻһܳԶٿͷɣ
    ״ߵЦϳ಼ĨأʹҲҴơ
    񿴼ưʴָһСòţ㰵вȻƵָͷֱأⴽŪһ󣬱㷢ݵزⶴͻʹ亹ֱðͷɺɡС
    ʹǲǣæŴӦҸ׼һЩöǲŽʹأƷݵؿ˵
    µҡͷҪ͸ĽʵѾˡ
    ֪ΪʲҪ𣿾㲻ܽУҵŲҷŵ󣡡
    ƹЦֺݺݵͷšһ¡
    ֲ׿ҡֹŰҧ󣬷ƵĴݲ壬ǼӲָͷİƬ۵ⴽ˺ʹƽ亹ֱð
    СˣڿɿϽӿ᣿Ц
    ûصͷʾҪٲӦһ˻Ūġ
    ǲǴӦ̫ˣһƭҵġ
    ҡͷ˿ȥʱżꡣ
    ӿҪӴͬˣһɣƼЦһ˵
    ͷҡøˣԭһαߣαߴۣӯߣͨ񣬹ͷƵĩ˻мӲëֲĲˡ
    ƳԳԹЦǶӲëһˣں˵ò˼£ѹû˷ܣӲëе岦Ū
    ȴǿˣЩӲëּڽ۵ļϣʧǣסʧصطƺߵˡ
    ͷ͹ˣǲ˲ѽͷŤš˵
    Ȼ룬˸Ūô鲪⣬£ຣ
    ˮҲˣӣ
    С˼£ѾӨˮм伷˵áҪҪҸɷһѽ
    ȻŬͷֻجڹȥǿưαƵʱȴֲֿҡͷȻûˣ崫ʹѾαӲܴݲеˡ
    𾢵سţαߺⶴǻʱ򣬻תαߣ̵ڽеŰ
    Ŷม
    ƽţִαߺѾˣЩ͹ƽĸ񣬲ʹδЩӲëڶѨʱȴǱĿ̻Ҫܣʹ޲ȥ
    ƶسʮ£ͷһսżƳαʱһɰ׳Һſⶴӿԭαߵ£ӡ
    һ˺᣿Цαⶴ˵
    ҡͷܲģĿ¶ĵĿ⣬ֻ֪ҪĻᶼӦġ
    ӦûУƽ⿪͵Ĳڿǻĺʵ
    ˡ㡭ҪҸҲС˵
    𣿡Ƹظʵ
    ġ㡭ſң̺ɣ˵
    Ҳ㷴ڡƶֽ⿪ֽ˵áҪ˿ǧ˳ֻ˵ǣ˵𣿡
    ס
    ˰죬Ȼ⿪ֽȻָ̽£εαߡ
    ˭óģ
    ҡʹˣ
    ˵ﲻ֪Ѽ˶ٱ飬书ŮͼԶʱʹĵ֣ҹڼҲû
    ɣȥƺ˵
    ϰ壬㡭ҰɣⶫŪ˼ҿˡɥ˵áŪ±ߡܹ̺㣿
    Ūġɫת˵áԼ弸£Ҳ㡣
    ֻðʪαߣСȵĲж֣ҲǿüƵѩѩʹ
    ɣһҪǲƵͷ
    ѵµʱŲģվҲվˡ
    ںȥһˣҪ㲻ҪŮˣÿư§뻳Ը
    񰵰֣ѵҪŮˣ




ʮ ַ

ưӵ뱧شŹ߽һܷʯңǶֻһʯҲˣһϺеϣֽŻ
ɣߵˡ˵ûа㹧ӣƻ鷿Ūš
ϺвŲʣ۾Ҳûһۡ
ɣȻǻҲûôˣΪʲ᲻˵ѽЦáѵҪͳһֺ󣬲Ž𣿡
Ǳ޳ܣģʹֹģ˼ٰģҲƭˣ㻹ǻͷǰɡϺſ۾ԭȻַɻ޹ʦ
ɲôʦˣѾ壬ַɽئڲʽ£ֻҪֲ£һϯԭġ̾һáƽ̻޹ʦѾչҲظĿǰŹӭأ˽ˡ
ϣ޹ŷŵáɱģҲԸġ
ͷûɸðǴʦ˵ǻ䣬ֻˡƳԳԹЦƵǰʦͯƽŮɫŮȴǸ˶̺һˣҲûɣ
ɫֵŮȴǷãΪһƽ䣿޹粻׵ü
ЦԼȻƯǱ˵޹еɮκ£Ҳϵʹ׾˼ƣҪͷ쿪
Ʋƽ䣬ɲˡתǽһ̣Ż޹սƵĹǽϡ
޹Ҳûӣ书ϣ˽ơ
ȥʦ°ɡЦ˵
ǸҲӣǵ˹ȥֽ⿪ϵġ
Ҳһţⲻ̫𣿡޹ߵ˵
ǹأŮһûù÷ɳˣ㿴ȻȻС磬ȴһҲС±ߵɧҲܲѽ˵
ȻͲᣬΪţڹտ׳ƽʱţ̣ͨƿ½󣬷ļʵ׳û̫ķֱ
ҲҪƺȵ
㾿޹־ŭ
Ҫ볢һŮǻɡЦ
Ȼ򣬰Ķ񶾣ŮɫвƳ֮ˣ޹ַɣҪǾʹƽ䣬ʦţֻɮ´ӴҲ̧ͷˡ
ȥͲΪԼ޹ȻַɣеɮֹˮʹŮ󷨵ֶΣδͷȴƵģʱ񣬿»֮ǣҪȫʩΪƱнںʩĳʱҪˡ
˼֮䣬Ѿ˻޹Ŀӣļ붨׵üǻ̿֡
㣬Ҹһʱ̧ͷʱӣûоˡƺٺЦ
ѾûѡˣΨԱΪأû·ʹһϣװӣذѲҴƵ壬޹⻳ӣϣ
ȥʱ翿ʯƵģûзӦҲæ棬Ż޹Ĳӣ˹Ѫӿգ߲ƵİϣůҲȫڻ޹ϣ鷿ѹظȴͼһ
޹п࣬׳ңҲûŮˣ˵һɫŮ̻εظܵˣҺͨ𷨣ļ־ʱǣĬĬšĶ䡹Ժаѷ濹ܺõĹ£˼ûе
Ȼ֣ʪĺ촽Ż޹ͷƶʱ鶯Ĵ㴽ɨŸɺԵļΪ˺¼ƻɣɲ̫ӣڻ޹ͣͷߵƤ̽Ŀǻ
޹ĺеѣǺܾͣ⣬ҲΪ˱ǣʹ͸ܵȴǻ̻Ľڻ䶯˿ļУ򣬺ͷӲúʯӵͷظĥʹ˿˿ĸоиǰëˢƵ˿޵ķڼϣ֪ζ
񷢾޹촽ȫûӦֻҪзӦˣǷȥظĦţ㴽Ҳûţǳ˱޹ǵƵĸŪŻ޹塣
޹ѾòͷҧһڣڹƣȫƾޣֿŮʵеģлһԭԼҲûвģߴӣʹΪƣﲻ֮ģҲܴݲС
ʵ࿪ʼżˣĴѾǱ޹ظÿһطŪļͣðŸƻɵΣգָƨòһеĵطûжܵ˵ģϺлʯƵĶҲ
Ǹ֪ǺãȲʹŮ󷨵Ĵ鹦ʣµķӣֻпĹˣװǱƵ潵ҸŮ޳ܵس˵ļͣ
ʱ䵽ˣҽɡЦŰһƿӽ˵áȫͿļϣ
ҿƿǣһ˱ǣ֪ǴĴҩҲûгɣذѴҩ޹ļ͡
ͳļͰɣƹЦ
ҡҲװģ˵ﰵƶ񶾣ΪҪ´ҩ
᲻ģѼϵĴҩɾǣƺȵáҪǳԵòɾұҲϧѽ
㡭Ե޹ƿڴ֪׶ɹ˽ˡ
ɣҪǻҪƽ䣬ǲûкôҪķѽƳԳЦ
󣬱ˣҲύǻģ޹ҧгݵ
ֻñˣЦáˣԣ
ܲԣԹԵķڻ޹£Ŵļͣ£żƵָʾɨš
ѽ޹ͽһӼûǣȻ
ԣϱߵĴҩȫȥ˷ܵؽС
ֻսսؼȥȻҲʩչ๦ˡ
޹еɮҩĿයŪ£ܿƲķӦȻͷһ⣬ֻǷƵû͸¶ǻ䡣
ɾͺ󣬱ȫȻͷָۡ˵
ΨΪŬظ޹֮͡
ˣڿҪҵļˡҲǰ಻סˣһ󣬱ǰѿ¡
Ƶļͣ񲻽ԭļȻȴֻ糤̣СӵļһҲȲϻ޹ǿ׳ŸŪ£üѹڵϣڻ޹ǰ
ƷķйʱϺɵĴԸ˼飬ƶС
Ƶĳſż㷢йˣǽ˼һƵſϣȫûɫԭѾʹ󷨣飬ĵĵѨ
һᣬŷƿϵļƣ޹ǰеáʦҡ
߿ңʱ޹٣ʹƵĻһսȵ
ǡǶѾˣ̿Ƶֵ
᣿޹ŵؽУղܹҵΣȻ֪Ϊˡ
ǵġˣ޽е
ɡ޹ⴭ˵Ҳ֪Щ˻ڽ֮ʱǲ壬ѷαƵʬ壬ֻ̣Ůϡ
װģض֣Ȼⲻ޹ˣڵ廹Ͽʹ
ˣ㡭㣬Ѱֵͷɡ޹˵
ͷλе
ġһҪĶһģ޹Ƶ˵ѾʹԴʧˡ
ǲǻѽػ޹ǰһһǧĵŮӣǰԭɵˡ
ˡ޹еŮȻ·ˣȻȳҪ
ɺһλϲԵġ̬˵ؿڻ޹˵
㣡һʩ
ˣЪһ˵ɡɵͷ
㡭̵Ů޹е
һúܿˣҺһ°ɣɳԳԽЦǧĵؿ½
޹󾪵֪ӽˡ
˴죬Ҳ۵ÿԣڵϵĺǽǣĨȥĻգʱлϸܴݲеҺֻеףûѿ˼Ƶʬһָۣͷȴֵ̽Ѩš
Ҫɣسǰ˵
ѽ㡭Ҳˣ񿴼Ǹεȥαߣָ߲ͷϢ˵áղšѽ
ҪҸɷѽ֪µĴҩˣ˴󷢣Ц
𣿡񿴼Ѿڻ޹ϣƨʶǿƵĺϵӣĸܡ
㶮úϽ˫޵ķ𣿡ʵ
Ӷģ̹ˣϢ£ֱȥĿӡ
еջ治٣ĵ˵
޹ţڹޱȣûĸ֡ɳԳЦ޹ٺϽ˫޺Ů󷨾Ȼܹתյ
Ľ죡ͷȺɺϽ˫ޣȻҲнǲͻƵ߲㣬вĸо
Ͻ˫֮ѾŮ󷨵Ź򣬴Ҵ֮󣬱£һһʹľɵġ˵
أȥʵ
ȥ̽һ£ֵĴ𣬿©ӡɴ
ԭɺҹ֣ǻɱڣº󻹷Żճɰ׵ء
ʱˣֵĴûʹġ
зֻ޹ͼƵʬ᣿ʵ
ûУȫճɽ̿ˡ
üˣڿȫԸʥˡɫص˵
ַɽߴȺףʵҲΪưԽ谭ʥ̹ƶˣвɴöˡ
ͬţʥ̽Ķȴԣ̽ƻʹȻٸţһӦʥ̡
˭֪ԤͷʱȻ˴Ϣ꺣ɽϮɱկҶǲԮƵıƻлȥԸɣг̣֪ʥ̲׶ԸǧŮСģҲӦķҰָŮԱʱ֮裬ŸԳ




ʮ Ы

ƼȴģѾշȸǣ꺣ڵʵӦްһ棬ʵ꺣̫ƽԹ˲ϾλͻȻƣѵڹѸйء
뵽ڹѸʱȻһɫ۶һͷ׷ȥ
ͨɫǾ£ûߣڳ˸ɴݳʮ֣Ҳʹ׷ԭ
ڳǰĿ˵ķӦûͣӣֱһһӣ˻һѵ·ϣʱ࿴һӰӳϵײֻǽ豼֮ƣӶݡ
ȻһѸӯӵˣβ׷ϣϵó˵ıӰеáڹѸܲ˵ģʶı־ܣ㲻
еڹѸͷҲصؽС
׷ۿֻҪ䣬ԸϵڹѸʱͻȻͣ£Цáһ˿ӵˣ
ֹסȥƣһ»һƬԭʼɭǰ棬Ұˣ˹Ҳûɫ򾲵˵áڹѸˣɡ
ãܣڹѸתֶȥг˵
ƭˣҲûУǰЦ
ڹѸ˵
ҿĿҪǻмɫұ㲻Ц
޳ܣڹѸŭһƳ棬転Ƶ˹ȥ
ȫȻ壬ʽȥ˺ڹѸ˿ֳ®ɽĿˡ
ԭڹѸֻǻѶ껪üĿ续üޣĿ꣬ıӣ˵ĺ촽ټĹϵ޵ĽԴ԰ףһ˵ķˡ
ҲòԸҵѾͷġ˵
Ҫ̫ڹѸɫ
ǹ̫νˣǷʹթ̫Цáɣ֮ڣҪ£һ˫ץӣȻ󡭡
ڹѸԲȴҲҵæŻԴ
ʵ̫ˣźڹѸƣǿƷ磬ʹ˲ãȻһͨ˫Ϯʵظ
ڹѸһ֧ҾܣҲ費סƣǰһʹһ˫
ҪھѺڹѸסʱͻȻĴʹźڹѸˡ
ɣڹѸӣźɫ£ֱ
˫־ʹӲӣһˣ»ڵϣըӿںɫŨټ˼ɢ󣬺ڹѸǷȻ벻һΰصŮϡ
޻ص·ϾҪǺڹѸһҪܾĥԼ¿ģϴѩ֮衣
صʱ·ӭӽ˰ˮկҶͶѶӭڵرƽӷ硣
Ȼˣ޹ģȵرı䣬ǲ鷿ѹֱۣҲȴе٣رǿҶһΪǵ˵Ѿˡ
ƹѲеۣһǷʵáӺշأ
磬᣿ûлش𣬷ʵ
һɡΪʲ᣿ִһǷػһԭȻ᲻𾢡
ûᣬֻƣڷˡԳԽЦһָѨ
Ƽϵ㣬޽ɣʮʱҲ޷˹ʱŷҲǹˡҶЦųߴѨ˵á֣㶯Ҳˡ
ǡɫе
ҪֻǻɲҪҶЦ
ǻװɵھ񹬵ص֪µĻ쵤شķԻٶֻҪʱ䣬忪ѨĽƺ󣬽ⶾɲġ
öǻҶ
˸𣿡ЦǵööǻҶȴǲ֪ġ
ӴӱǶȥһö庮
˭˵ӵǻ˵
ˣūѾȫˣҧгݵáȻӲҲҪϵġ
ŭ
ûūкɣҶЦ
Լƿڴ֪ںضܾĥˡ
һûмˣɲׯҪӣҵˣߵ˵
᣿ԾӯѰˡ
ֻҪǻҿԷһ·ġҶ־
ȥǼ澰ɣҿʹ張Ƶ˵
ӯͺûᣬֻɫί٣ֱ𷴸ϣԭʮʹĻӣˮɣħȳĻʹǶηȫ书ҶͶʧУ¶ݡ
ʱеʹķ۱۷ſ׸ͷ½ϵĵڰУϵѣ޺ۣЩطƤѪĿġ
ūվǰŽΧһɫ޽֫ǴŽ𻷣ŮūƵģִޣڿӡ
ʱӸոϳһޣܺ书ϣûҲƤ޵ĴӻʹڰŤꡣ
ū㲻Ҫ𣿡ŭ
תͷ﷢ë޴룬Ҳڵϡ
᣿ѾסˡҶ˵Ͷϡ
ʱҲˣҶĻĿʱ¡
ǼûУϵʵ
ûУҲû˵һۣͦ
һһӣһûŤԭĴϣҲ˺ˡ
壬ҺˣΪʲҪΪغе
ҾҪΪŭŰһȴӵĴȸ˿ɣ¶İ˿
ӴʹˡӰŲȴŽСá塭ء˿ɡûп㡭ءǴҲûϵģ
׽׷ŻѣзŵףҶߵ
Ҿ㽻ǻҲ·һΪʲҪǣ
ǻ书·Ҷ
Ǽأľޱ˵
Թ˲ϾҪЩҪ᣿屩ŭáҪǸū
ˣߵáʱ㣿
ϲѽȻ˺ӵĿɣ°˿˵á㲻˵ûп˫ҧ᣿ˣ
ءҪӴ޵ߣʹΪܣеԱоȲŮˣҪȻʹˡ
ƣҶЦ߹ȥָ̽ӵ壬Żָͷ̽˽ȥ˵áɧҲѽ
Ӱʹ絶̲סܻؽСáס֣ס֣ҵһöǻȥˡ
ҶԴϲǰҵһöǻӻ޹ģöھ񹬣ûЯ
Ƶǻ𣿡Ҷ붡һ˵
ǣһöš֣öȴǡġһġ
ʧȥһöǡġҲöѽҶü˵
Ǽ˵㻹öѽ˵á磬Ҫ·ǻһչ⼸ӵġ
ˣը˷ΣɲΪʲᶡͻȻˡ
𣿹죬֪жˣЦһáӣ㲻ǳ˵ϣ֮֮ȥ׼һҪĹߣһӵ̳һūţ
ϲҪҰĸˣҵ뿴ĸӣԹ˵
ūңȵ
᲻ң廣Ż޵áׯӣǸȥι
ӯ򴽲ȴɴеáҪɱңҪҰҲɣ
ϰ繷𣿡ҶԳЦ
ϣֻҪԸǣƣѾûпɽȻҲҪӦˡ
ĸһ£Ҹֻĸɡʾʾ˵
üˣҶЦߵǰǸ˵Ҳŭɫۡ
ģڵĸߴůҲ磬ɣЦ
ЦؽӡӯͺӣӸðҲ߲ȴ㣬ϳȥӯȻ书ƣҶӸǲҿܣԹԵųȥִޣӺϣʣ۰Ͱ͵ؿ뿪
Ҷȥ󣬻ӣŮŸ˵ʼĩԭΪΪ谮ɰޣҶҶӶУ֪һöǻ⣬α꺣Ϯ¶֡ӣŮȰɣģշԮмƱܣȻӯãҲΪ㡣
Ҷû˺շˣֻʮʹȻҶʹأԤ󣬲˵ǹ齵ئկʵկҶɱŪĻ̻̣µģԶΪףʹҶĸ˻ġ
˵ֺģŴӯӵĲҽаţʹƽæǱ˹Ѩ
ڵӺӯŮ·Ѿˣظͷķڵϣڶָʾ£Ӱӯӵ׸һȻӵӯ׸ĽʵʹŮķŶԷ塣
ַ޳Ů޴е
Ӵӯķ۱һޣʹҹӵֽźһֻڵϹ
޳ŮûͷûԵҴ򣬿߳ǹţֹҶĺӸǵսľͬܡ
壬㲻ҪǰɣҶü˵
ѵҪǿ᣿һ޳ӵķϵ
Ӳҽһִ࣬Ȼӯףõ˴һȴſӯķȡƵȤȴӯֻ̽˴Ҳӵſ
Ѿ׼Ӻӯһ𣬸úŮִʣȴſķֱڶԷϡ
ǵ꣬ΪõˡҶЦ̽ӵ½˵
ҪȻֻĸЦ
Ҷ˷ܵʵ
ûлش𣬶ǰƤ˵áĸӵɧƣ
塭ˡ˴㲻ΪʲҪȻӻʹǴʵ
ҺˣҪĳˣҧгݵ뵽УԼȻȲ¼ѾͷŭѽҿصĴ⣬ȵá㾿Բԣ
ҡûɱҰɣֻ⣬ԼȻһҲȤ¡
Ҫ˯嶾᣿庮˵
㡭Ӻ亹ֱð֪λشŷս̣嶾̣뵽֪ҧ˵áֻҪ˺ˣŪҲԣ
ӯķӵ壬Ĺߣ̾ŷۺɫⶴǴĿģֱ嶾ӶȻǶ񶾣ΪȻϧ̣˼֮䣬Ȼһʹöȵá㻹˵ĳѨ
ӯеܹΪܿ࣬ΪʲԼԡ
һʶӣ
㡭㱳͵ӣӯߵؽС
ˣ岪ȻŭҴ߳˵áӣӼʶһ¶
ԾԾԣʹɥĶŪӯ˵áһϲⶫģ
ֲܶӲëŪ÷ʹӯ촽ӡ
һӸӯǰķΣⶸַӵȴη¡
ʹɱƵĲҽһŤµëϵķϣʹ˿˿
ӣ᣿üͷ˵
㲻˵Ҫƨ᣿ӿƵ˵
ҲգŪƨۣɣ޳ͷȥ˵á˵ûùָʹɣ
㡭Ǻúѽ¶ɫؽС
ˣ벻ҲнɣӰѶӵĹɷò˵
ūҡҲŹģӼе
ܼУӵĹ⣬žջĥŪ˵áҲ
ӯСƾƵĶѨѪ˿﷢ëȻղźӵĺݴ̣ûаѶ̽ȥȴŪøűѣҪӲѶͽȥɲӻҪԶٿͷ
ӣ˽ͷˣҪ֣ɡ岻˵áﻹһӣųأ
Цһ¡
ӴӾ춯صĲҽһӼűûɫԭεȥˡ
ӯҲǺʧУӲ̵ذëӲСĶѨʹͬܣ̲סеáס֡Ūģ
ҾҪŪëѾͱӵƨۣȻʹͽȥȥ˾ͷ󣬻ݵسţʺ죬صӯ԰׵ķϡ
ˣæŪֹáĳˣҲһ¶




    ʮһ 

˹Ѿͷ󺹣Ѩβƣȫûɿļ廹ڴӺӯİűУʹ˼еں޷жʱûԪѣ뵽ʱһ˾񹦣ֱ෴Ѩ
һȴˮɣڵϢڣ׵رߵƾҵ飬æʹشⶾķϵԶ
öٹظˣ迪ӣȵΣǽշˣԼȥԸҶ塣
ȻھˣҲ¶ŮвǱǱ¿̽ٶֹãһȴʹը˷Ρ
ڴϣҶͺ§һţڵ𽵹Ƹ꣬˳֮Уȫûн䱸
ӺӯٸһˣǻǲҴƣӯڵϣֽŸһ𣬺ŶӯҲϷŪëΧеķ֮ǻòʱһëƬۺɫⴽм䣬ŴתŪӯת䣬п಻ɼʪһƬӨˮ㣬ס¡
ӴƵڷ洭Ϣţ֫ԣȻûȴǶҲȫûѩ׵Ľϣύ޺ۣЩȻ˿˿ѪˮɼҲһƬȻ˵ԴȴͻһغѹѹİӣĿġ
Ȼˣһյûߵǰ˵ӣ㶷ҵģһ飬ǲĸ
ʧ˶һۣرҧأ۾ӡ
ˣȻˣҰһƬһƬ죬һʱҲˣȻٰѳ죬ҪǻˣɣƵĸЦĴսӵķ˵
ɣŶƻ¶Ű㵹ϣʱ֪οӵСȣ֨һսһƬ⣬Ҳҽһʧȥ֪
صͷϵҶŤͷϣʱɢ𣬵ǽŲŵأǰһƣ߿Ѫеϡ
þޱ䣬֪Ǿϲе磡
Ƕʲôȥ⿪ӯĿעľĺӣ
Ӻ׹ߣڵϣʧصض֪ٴ˼
ӵȻһѼѴСƤ絶Сȵس˳澹ȻżȦǱס

ѹˣģУһŮӵӰֻǻڶУеɱҰɣΪʲôɱң
ãҪ£缰ʱϵûˡ˵ԭӯ
Ӷһ񣬷ԼڴϣϸŽǻʹ廹Ƶģһꡣ
ãҪޣȥ硣ӯϸĵӲˮȻλҶ¶ʼĩӡ
һᣬȻҴҸϵڴأḧӵķ˵Ҫˣؽɡ
ֻҪû£ҡҾҲû؂Sģϲ
ɵӣ˵ЩҸҩɡʱһľ˽ʢƵҩˮ
ɡӻֵ̿˵
𶯣Ұ㡣ӵ磬ӯİæ£ظ½
ѪˣӯŹϲõѪհ߰ߣʧе
ˣӡԺ̺ˡ˵
Ϊʲôֵʵ
ӡǰѨǵˡ˵
ɶļˣһ˵óҩûˡ
ɱûУʵ
ûУôףҧгݵ
ҪԸѽʵ
˵أøɾĲպҩˮӵ˴ͿĨ˵
ˣ㷢䣬ɱū˵
ΪʲôȻ
ɱ̫ˣҪĥҧгݵ
ԣһġЦ
ӴӺؽһԭĲѾƵĸ¡
ʹ𣿡⸷ףƬĽӿѿȻһҪʮģ
ΪʲôӯԵʡ
ûպһ޵ġ͵һ˵
˵ˡüתӣеʹġ
ӯİæ£ӸϣֻСɵľջѪģΣѪˮסԶѨҲ̶ãСȵĨȥѪգҩˮĹȥȻҧ̣ܴѩѩʹ۰ҩ
ˣЪһ£ûˡ
ȥǡӵ
ҪЪһ²УҲҪԸշûպһ𣬰ºŽѵ˰ɡ
ҪշĿɲС£һ˱ʣҪ֣շ꺣飬ҪȻΪУʱɲϧһս֪ɵʣҲɽͷġ
֮⣬ҲշִᣬƾԸʥΪưԽ

ηηȫˡ
ӣŮηȻŮӣЧҶļʮʹеĽΣеޣηԣ㲣ǱӣȴǺõöˡ
ֱͦͦĹڵϣϻǲɫ޽ǾĽ𻷣ȴһһͷ˩ηӣʹվãҲУֱֻͦͦĹڵϣ˫ϥʹʱҪ̧ȣϥǴ࣬ϱߵĿ
Ȼȴöˣ˹һεľϣľܵĶֻдϱߣſǵ·˫ȴһ߰ǿʹ幰Ƶĳ·Ҳøɸɾֻ廹һǴɫ˿ٿ˿ԭǺһ˻⣬ѩ׵廹ӡż޺ۣȾɷǺˡ
ʱŮԼͬ¶ɫһţرǺӣӯͺӲӲǵ󣬸ǷƵشս
硭Ұɣǡ֪ˡԺҲˣŽС
ҪļˣȻ㣿£֪ǺЦ
ǡҲã磬һҹްҹһ˰ɣ尧
ޣɣһŭ٣е˵Ҫʲô飬㻹ҪңҪӣ
ֻǸѾͷѵһȲһѾͷôΪʲô㾻ǳ巸ӽе
Ѿͷǽ֦ҶңֻҵŮˣȻؿӯͺһۡ
ӯƵ÷İϲһ죬ߵͷȴǲĿ⣬ͨͨ
ҡԺҲˣ󡭡һ˰ɣе
ңһ˵Ӵû㣬ȻĶ֣ӯҵģ˺ģ
ҡӯڽޣ֪λش
ӯѶŤͷӯ˵
ǶѽӯãȻǸֲë¡
Ǽ˵ĳ
ʲôӯʧУ亦֪Ĵд˱ˡ
ȥóɣֵūǼˡЦ
﷢ëȴҲ£ǳ˶⣬֪ҪЩʲôͷ
ӯߵǰĺϱʪһƬָɽ̽ⶴ
ѽٽȥһ㣡˵
ӯָѾ̽ˮĶѨһᣬëһڶС࣬ŪҵĴλúҧ̽˽ȥ
ӴӹҪˣʹİꡣ
ӯҵˣȥʱָͷȴҲ˿˿պ޶񶾣Ŷͱ˼£
ĨɾɡӹӯеĶֳ˺Ӳ˿ӯ˵
ӯͶԸмĿ⣬޽ĨȥֵĻ
ˣıӦˡѶ͵ǰЦԼŪȥ
˵ԹԵĽӹڵϣë
ʱҲɿϵӵںӽ£ɭȻҺݴǸҪļˣݣٺ١ұ㻻Ƥޣ֪ʲôݣûУ
ǣǣūˣܺȻǻʹŵĶɢȴҲæ޴Ӧ
磬ҰɡӴſģӵѾˡ
´𣿡ӿźûͷûԵĳŶҴ̲סʵ
Ȼʧÿһǳ򣬶ʹöţ죬ѩ׵˲Ⱦ˼˵Ѫӡ
ļ˻ÿô˵±ߣĳƣ
ءҪҵģֲشС
򣡡ȵ
ҧһҧ޻裬һڶСʹߣڷȣҲʹǼܵʧصس鴤ȻޱⱥƵˡ
มҽһӼŤűûɫԭѾεȥ
͵ۿûʾס֣ȴҲͣ޼Ű
ôˣվֵʵ
ӡȥ㡣ӷһ죬
˻ûãȥˡӯ˵úȥͰɡ
Ͱ㽽ǼͷϣҲŪЦ
ôɣӼеŪѬ죬ѽ
ˡһתȵū
ӻæޣǵߵǰʵͲס̽ɦ˼¡
Ͱӵʹʵڲ߶ֻҪȥͰذ˺һ˵
ˡԳЦūҪͰһڵϣұһޣ
Ӻİһ˫һϣɭĿ⣬Ǻ£κͷ
ˣ̺򣿡ŭʹ̣ɲԸ⵱˽֣һǽӣȴʹĴ죬Ҳ߳ܡ
ĸƵ˹ȥ֪Ӱ̹֮ǣѾǶþ̣ҪǷұ˵ҪԸͷл·ʹµģȴǾӱضս̵ķӣʹǱˡ
أӲ㣬촩ȹӣӰͷ̽˽ȥöٹ򣬱ȹһ˿
ѽˣһ㡣ӽһ̧˺һŵҪŪʹңһƬһƬ
ӯȹһʹźӵͷͣȣĴ̼
ҪôЦӯ˵
Ҫӯ׵üݷƽУˮø
˺һᣬӲų̾һ˺ӣ𺹽ϵϡӵڵϼỵ̄Ż
£ҪŪv˵طҪͷ¸ɾġЦ£Ըæͣ
ʱҲʼˣ֮Уѩѩʹ޽˵ʹˡءҪˡԺҲˡҰɣ
ڲ˵ң̫𣿡һߵԱߣȡһյû˵
ˣ⡭ŪģӾе
Ը𣿶ҡҵĶҪЦһ㳯Ŷ鷿ȥ
һµĵط漴ð̣η˲սζ
ƵĿڴӯҲʧУӺʹǺĻظ졣
ȴʯĳ̵ϸƤϣյöӡڶǸʱǽҲвһ棬ˡ
ʱӣҴҶҲ˵
ʲô£ʵ
ӡںͷ嶾ӺֲܿҪҪˣӣڰ˵
ҪģҴū߰ɣĿע˵
ӶʱɢŽһ˵ǰʹ޵ˡءūءͷҲû؂SҪūѽ
ĸ֪𣿡ҧгݵҪᣬҪ㳢һ̣֮
壿ʵ
߿ӣҧӽ͵
㲻˵Զܿ𣿡ü˵
ˣȻҪȻл·Ȼ˵
ԣ̾ǾɣҪҪˡ
ӽ㡭ءҪɱҡء㣡תǰѾ£壬Ȼᣬ˵ȴҪʮ
ò⣬Ƶ˵ˣ˵ɡ
ôŹ⣬˵ˣƿأҪͷˣ
ɢѵ𣿡ż
ӵġЦЩ׳ˣҹּ飬ʮˣŪġ
ô죿ʵ
ģӵġЦһʹ˵Ҵ⼸ٶԸɡ
ѽŹǰɣǱƵģŮͨĹأߵͷ⣬ĵ
ǼֻǷҶ£ǴΪеģһ˰ɣӣ
˵Цʵ
ˣ̫󣬶Ҳõġ˵
磬ġӯ
ҲգҿԺǵı˵ɡɭȻ
Ůӹ٣һлʸЧ
ӣˣתͷź˵
硭ҵġûбѽӴ󾪵
ûУΪʲôӯȴûУ
磬̰Ҳôһúýѵġӯı˵
ˣһ죬Ъһ°ɡӹػ˵
ҲۣЪһҲáӯ˵




ʮ ƿ

ûæǰŽӦɣȴ£ȴշȻҹҹҹ֡
δ۰Ͱ͵ĿŮ֣Գ鵴ΨаǻԹںϷй
ˣ̺ˡӷźӵļͷߵǰȻڴϢ˺ü죬߶ʱȻʹЩʹĻ䣬³ɺޣʹƽ
졭㡭ѽȾҰɡˣ˻ЪؽУ˫Ŀͨ죬ľ̨Ϸ䶯
⼸ªľ̨϶ɹģԷҲû뿪ľ̨֫ſϵĽǣȻܹƶǷ޷һ಻ڸһ˿ҵĽ
Ժ˵¶ûʲôˣرӹӿֳߵĸо಻ϵɢ֫˺ȴʹп죬ȥ޲ָܹ̽£ڣѹߵĺ
óҩˡľ̨Աߣȡһźɫĵ˵ǼĴҩ⼸ӱʳʹ鲪ˮ
Ҳԡءӽ㡭ҰɡҡҿҪˣӺſŽС
Ѿ׼˺öɷģЦһ󿪺ӵأѵͶ£ҩڱ㻯ɽҺ
ӽ㣬±ʪ͸ˣҲ֪ǲҸĨɾ𣿡Ц˵֪Ϊ谮Կӭ
ͽˡӵͷ
ҲӦд˱ӣŪ˱ƿˡȡ˵
ӵһͿ΢΢ſⶴˮ٣Өˮ㣬ŤĶʹľ̨ҲʪһƬ
ĨȥӸµˮ㣬ָͷƬѼ׵ⴽ̽˽ȥʱȴʪúˮ̳ĶԭӲܴҩ尾ڣȻǿ಻ˡ
ĸⶫһָʹģӾһ˶׳αߣںǰζ˵
ҪءŪҵġ㡭ҪҪĥˣӿֲؼеȻǿƵαߣҲľѡ
ϲôǱöˣЦؼӵ˵Щϣαҵӵķͼƿأֻõα󣬺ܵҲࡣ
ѽˡٽȥһ㡭ءɵģӽеøˡ
ɣǸҲɣˣһѶתͷԺ˵ǻȥɣˡ
ߡءҰɡҺˡҪߡҿҪˣЪ˼ĽУʱ٣̣ͨ򻧸òɿΪɷʲôҲˡ
ĳĸЦһαߣ㳯źӵⶴݺݵĴ˽ȥ
Ӵʹѽءٽȥһ㡭ѽܺӼѩѩʹȴǹӭαߵĳ͡
ӴҪʹӳͷαߴֱسţһ̵ײ㣬ȥͷ󣬻ʹĳ̣ʱҲϺɫⴽ¶ʪܺ˵ڡ
ʮµĳ󣬺ӺغŽһ巢ƵŤűľ̨ϣͣӳαߣѩ׽Һ壬ⶴӿԭѾӡ
ӽ㣬Ҫѽʵ
˵ÿҪˣܶ಻٣ƿأҪԵֶ༸ΰɣӼ˵
ƿغ󣬱ʲôҲˡЦ
ʵҲƿأҪʲôͷӲʵ
ǰһƹغ±ޱȣҲãһˮˣǺһʱȴǿ಻ԡӴ
Ϊʲô׷ʵ
ƿ弸±ˣͨҲʹ߳Ҫǿ׳һ㣬ȥŹ֡ӽ˵
ūһϲˣȤα˵
ӸոйӣûдܴݲУα׵ײǸʹĺҪˣȻǿ಻ԣ֪ҲͽȻҴҩҩδӹͣΨҧǿ̡

չѽӵӯӣˣŮϣϴⰻȻӯŲվƵģһ֪ɽˡ
ûУŪ±εˡȻ˵ԭ˼ӣʱѾʧȥ֪
ơſŮ˵Ūźá
vˣӴһͿⶴαߣӸæĨȥĻա
ﵹСѽЦ
ǡǺĲࡣӺߵ
𣿡ӯһ˵
Ҳ֪ӯһšһѵ
Цľ̨Աߣָͷ̽˺ſ򻧣Ū˵Զְɣ
㻹ûֹ𣿡ӣ˵
ԼƱ֪ˡЦ
㿴ʲôӣͣĿӣѼͳ˵
磬ղ㡭ûЪһ£Ҫۻˡӯļʹͷɥ̲ס˵
۲ҵģԳԹЦٿس쵯ƵŮȻС
ֱˡӼƵḧһ˵ˣ̫ѽ
һġ˵
ʱѾȻתоƵģȴȻεعŽУҡѽˣ
ָ֪ٶ๦Цһȥƻͱ˽ȥӵɣǴݲ̫ʹ񹦣ǣԾǹ̡
ҧӴˡѽһ㡭ѽɡѽֻǳʮ£ӱеˡ
ԭһԽվ񹦵ĽʮɹܷƹأľѾ߲㾳磬νܵȻиֺˡ
Ů֮Ϥǿ׺ҲΪ֣²ĽͷӶصȴƿӵء
ĳ۳£һһεĶйлҲҲңȻ󾭹һǿĳ̣Ӻؾ춯صĳһ꣬պϣûľ̨ϵͣűйƤûɫԭεȥˡ
ˣƿˣ˵Ҳˡ
Ϊʲôֵʵ
ڿʼͨҲ߳ҪңŹ֡Ц
ϲŪҲգļ˿ϧ˵
Ҫ٣ˣҪôЦ
ˣҸŪɾɡӺ߼
ӣŪɾҪͣЦ
ӵȻܾæǰ趵ļ
Ҫлᣬ뿴̺˵ӡӯĿ¶ɫ
кѣҸ˱ǡЦ
ȥӣļԺЩпŵĵطϷƵġӣЦ
Ǻüˣ죬ǱһȥūŮǵĺϷƴЦ

ӴһϮɫȹŨױĨصȴŵһ滿ͣɲǺµӣʵҲö裬оѾ͵ûзֱҲǺڸڿˣΪ֪Ҫ˳ܣֻԿͷ
Դƿغ󣬺ӱ̻̲գӵûΪҲûˣ飬Ͳסڼ£ˮͣ˽ĺһҪˣǱҪӵȵڨЦϷŪϷʱҪ̺ƵĴȴ޷õйʹ֪ôܣ찲ҤӽӿʱӾȻѵĸоһ
˼ʱĸһнľͷӽˣӶʱһأֻҪςŪĸˡ
үˡĸ˵
ܺãܺãүɫԵشź˵ĺ𣿡
ѽĲˣֽСáĸЦ
Ϊʲôãүֵʡ
һֻ鷢ĸⲻ𣿡ĸЦ
ûŰɣǿҪһˣүѪҷƵĽС
ū·úүһ°ɡĸԸ
ӹԹԵ£ֻʣڿ㣬оԼг۶ڣ⡣
үλ˫̽ӵǰ˫ȥ
˵Ҳ֣ǸĨأүĴʹӷľ˼£ǻϢౣվҲվƵĵүĻ
һͲסˡĸЦ
ǳҩ𣿡үŵʵ
ȻûУֻɣĸҡͷ
ΪʲôʪģүĹֱأڵ˵ô
ѽҪ㡭ҡңε˺Űү·С
үҲˣúõһ°ɡĸЦظ˵ýţȻˣǺӦġ
ĸŹţӱ㼱ذϽ·Ƶźүڴϡ
ҡһûأүæҵؽ⿪ӵ
ǡô죿ӴУһְǰһڸ£󣬺ĲɿƵġ
ûгҩ𣿡ү˷ֵܵ
ûСȾҡˣӰָ̽ⶴŽС
ҳһ±ˡүЦ
ҳԣӸæ£˱
࣬үļڰվӻһȥǿƵŪš
㡭ѽ㡭ү˵
Ūʮ£ӺȻмŤűүǰţԭѾӡ
үоﴫ鴤ͷ飬һҲƲˣںﱬˡ
ãӲĳ̾һүã
ôүɵ
ӵͷ
˵ȴҲÿ죬֡үЦ
û֪ȫΪ𣬲ŻƲԼ˵ûȤˡ

ˣü˵ӯŮһڸ͸ܿ׿ţУĲޡ
ȥ˵ɣࡣӵķ۱˵
ͷҲҪǿ׳һģҪˡοƵ˵
ʱ˴ţӿһԭĸ
ү׼ˡĸЦǳƿصŮӣ˵ĶҪǴүһˡ
ӿ𣿡ЦŪġ
ļˣϧȻ
Ҫ£ǵҡǮҪŪǺԣĸЦ
ҿһ°ɡЦүҪˣڶ˽ȥɡ
ˣҪǼ˵𣿡ֵʵ
㲻˵ԶҪǵӣضܾġЦ
ûʲôѽӿźذڴϣĿͺү뿪̲ס˵˵ǻδ꣬ĸһ׳߽ˡ
׳ȴǼɫ˵䣬ĸ˳ȥƵںϣй
ʱתлģȫ׳ĵ֣öã߳һһεĶйûĺҲ˳Բİģ׳õйʱǽҲвˡ
ӣͨÿҪӶ˿ѽʵ
п˰ȻÿҲҪӼ˿͵ġӲ˵¥Ȼ֪ˡ
ǿ׳𣿡ʵ
ͨͨɣɲԶˡ֪ܵ˵
ӣ߻м滿ͺţɷġЦ
ԭˣˣллˡӻȻôӺˡ
ɣ̻ȥ񹬣ȻһҪŽӦءͷԭշѾ꺣Ӧ˳ûк֮ˡ




ʮ 뻢Ѩ

ص񹬺ûȡöǻ˼죬ҵܣԭǻߵУϱߵͼ񣬿ƴһͼ
ͼûеһƺӺ͵ϵԪ°ȵأǵͼϻмͼΣȴûָʾҵĹѨʹȫͷԡ
Ⱥɻϣ跨Ѱ֪Ѿʥˡ
ԭԸݸİ磬Žţ̽ʥ̵ĶŮ󷨽٣书ϵҲȫˣԸƤʣȻԱĿȻţϾΪƯԳݷɻͷ
ͨլӣһװΪѰ׵СˣֻͶ꣬°ţԱѰҺ󣬱̽ϢɲҴײģǰɽװҵµѶϢԭİ̽һɵĵطʥ̵ľݵ㡣
طһеķݣһҰĲ԰ǹڵطҲеǰ̽
ڲʱ䣬ݵ̫ˣ߽ĴˣȴҲһ嶯СӵĽһIͷĬĬʳʵȴҵĶ
˿ͶͷƷ㣬ҲΪ裬ֻװ˴Ѿϰ˱ƷĴԴΪ֡
û̧ͷɫڻӣװҸŮ⣬ҲΪһֵɮ£ȻȥǴüĿݷеɮ죬ааڹʮָԴɳֺĿȫϣʹҵġ
ˣӳƯ벻Ż˶һ˵˵
̽һĵϸʲô·סýδҿҪһ¡ɮ˵ִ˼£ǰƳ
һݣĪðַɻ޹ˣ˵Լʩ
·ˣûˣѽ˵Ц
vģҲǰŪز԰ɡңƻҲõˣԱɮЦ
ɿ϶ɮ˱ʥ̵ˣǵȫѹ򣬿Ҫݣܷ뻢ѨǴҴҳ棬صջдһţȻɽѾ˸ݣźȻѰײӣǰ棬˵ŵɡ
һȻƭݵĺӣʥ̵Ľͽϵõò绨Ůӻ˽ƻȻͶĿˣǳڹ컯֮£Ӳ°ߡ
椶ֺǺ˵ʱѾ˲԰ֽŷͻŲʵǱ
˫ǲģ֪ûУݺЦڴɵظ˵
֪ˡֱֺҪ⿪ɵĿӡ
ʲôҪ֪Ҳȥݺֹ
Ҳôֺɵķһѡ
üˣֵˡݺ
ҿһ˲ôˡֺӵƯˣ͸ġ
˷ˡݺ̾
˵
Ҳû؂Sġ
˫Ƶ˵
֪ˣ˹ƳᣬͷŶŶУ񲻸ӡ
Ȼûѵɵ·ҲݣֿڎõŪ壬̽̽ͣзѨŪʹҪX񺺸ɱ
Ǻ֣Żҵ˶ˡߵҰɣ
֮ãԳԹЦ˺öٹ򣬱ϵ·˿Ѹ⡣
ҿɴûƯŮӣݺɵķΣ̾˵
̴Բۣˣֺ̰Ūɵ鷿˵
˶벻볢һ¸ּζѽЦʵ
ɺƵûҡͷƽе
ҪҲΪġ˽⿪ɵ˵
ҡءſѽɺ޵ؽС
Ӧ𣿡˳ԳЦ
ҡѽҪҴӦǣɰеԭֺĹѾȥָͷòš
ˣ˹Ц⿪ɵ
԰Ϊ˵йߣҹ֣ƻҲӵԻɱæµˡ
ɵȻװɫ࣬ź彻ʹŮ󷨣ȡǵɫûЪ棬˺ͻƻϵĴã̸ɫڲ֪й
߹ʮ죬ʥ̵Ľûɰе㲻ͷ˺ͻƻż
һ죬ƻ飬ɺͼ°Ů̺ʱڵִˡ




ʮ ʥ̽

һƣĸʿһ˺ɫΣκУ˺ͻƻּæǰӭӣſ߳һŹ֣ȴƵĿڴˡ
ʥ̵Ľűɴڸ壬ʹ˿͸ɴ֮»û·͸ɴ£ȴչʾƮƮ˴ԼȻֻһƽףҲˣο䣬ҡ
һͷɫ󌣬ʣû٣ֻý𣬴󣬺ˮɫӣˣֱͦʵıʪ˵ĺ촽ǰļףʹĿϾȻߣҲһ䣬һ
ʲôˣ£Ŀעʵ
ɣ̺ġЦ
ŮƣȥǶҲƯŮӣֲʥ˵Ǹõطˡͷ
ܵޣҲǷϲֻô˽ܳһʥʥ̿Ī⡣
֣Ѿ˺üˣȴûг֡ƻ˵
ڲŵѰǣ̵ŹѾˣʧݣ׺ͷۺ챪Ҳ಻֪ݣұΪп춨̻ҵ˭뵽һͿء̾ǣ˿Ѿ׶༪ˡ
˵ģƻе
ҲǲԣֻߴʵַɽͷУòǡյ˵
ѵǺڹѸƻɦͷ˵
ʱѾˡ˵ϹҵĹѸɱɻҪԸʲôˣӼ߻жѴ˳ַ̣ɽŻʵǣ
ܹ϶𣿡ʵ
һ˿϶˵ɾԸ̣Ҽַٰɵʱ򣬲᲻֪ġ
Ϲʮأû֣Ҳǿѽƻֻɵ
ԴӺڹѸɷϮɥϹѾûˣӻɽӥϿֻмϼˣͺڹѸӣ书ûʲô˲ǵĵ֡˵
ʲô˻ͱأü˵
һĺţŵúܿ죬᲻أƻ˵
Ҳ֣ɻúڹѸְɱԹ˲Ͼλ˵
˼˵ǰЩʱеڣѵ
ǻ򵥣ɱǡƻ˵
ô˵ȻҪȫԸҪɱȻûˣҲҪҳĶͷǡҡͷ
ҳĶͷ˷յ
ϣܸǰɡ˫һģʿһɫŮ߽Ѩơ
˭ƻʵ
ǮڵŮǮƣѾǮڳͬ裬ǺȻʧݣǮҲ˳֮ǰѰȴҵǮڣҲ﷢ִֵһԭġ˵
Ǯô˵ʵ
ˣֻŮʻˡһָ⿪ƵѨ˵
ɰԾȻУ֪Ƶ£ɲģǿһָ񣬵Ķ֡
ɱҰɣʲôҲ֪Ʋѹ㱯ߵؽУĿϸʥ̺̹֮ǣ
֪ģЦεõֵģ
Ҳ֪ǮƾǿؽУ˵Щȫǣ㲻ǣҲġ
ǿûкôģѵ㲻³Կ𣿡̾
Ҳ£ʲôƱе
ЩȴҪһֵ
סЮмʿȻ֮ƣظȥ
Ǹʲô֣ûŽУȻѨѾ⿪ǾһУܹ
ӢδޣǻƻŮûг˵ζɣЦҵĽη߻ǿ׳ҪһϣҲܲ𣬿Ҫһ𣿡
أƻԳԹЦ
ҪƿֲشС
ô˵ɣ˵
ҡɱҰɡʲôҲ˵ģƲ˵
𣿡һʿʹвУƵ±˺¶ĴɫĨء
ŤøǾңʿס
ҪѽƻЦ
ԤɡƵ󌣬Ŀ¶׹㣬Ҫǲ˵·бķȥ٣Ȼ⼸˰ּ飬ʹ㣡
ɱҰɡءҲ֪˻˵ǲ£˵Ҫó˵óѣʹ˵
ҲãҿѰӣûʿѾְǿƵ·ƻҲʺˣЦذæ׽ӵֽţȻ˻ˡ
Ȼûлƻ֣Ҳܲˣο޽·һһ뿪壬Ҳεİϡ
ӣɲδ˵ĴѽЦ
һ²֪𣿡Ц
ʱֻа˽һ˫Ҳſ鷿ȴ˼b֣ѾΪȻֻܹŽһƬϡ
ɰСŪǿϧḧǰ͸죬ݷƷƵ˵
ƽҧ촽ҧòƤѪˣЩħǰ¶壬Ѿʹߵ޵ݣϷܵ˽޲һͷײ
Ҫʹֱ˻Ƶⴽȥſⶴ
ûӵҲɡ
˺ͻƻȿֺǰ˵ʵǴ֮סʱҲжٸָͷƵⶴŰˡ
ȻûȴҲõò࣡ƻЦؿĨָͷ˵
ȻûòźˡЦƻĵ࣬һӣ˵ɡ
ˣǼѾܲˣҪǲٽж༸ġƻЦ
ʲôй󣬻ûǵ𣿡
ҵһ⡣˹Ц
ʲô⣿ʵ
̣¥ⶫ˵ˡ˵




ʮ Ů

Ƶֽſһ棬ʿųˣεȫ¶ڿ·һʢˮĴľͰȴʮβСȵĻˮ﷭ԾĴҴܡ
һˣ˵ǲ˵Ƶʵ
ʱƵûǿʹֻǳŽͷһڡ
ʶĳˣǱĨȥҺŭȵ֣
ʿӦһ³ƵҲˮǰѳͰʱƱֻͷ¶ˮˡ
ؽˮζȻܣȻƵ书ڣ˹ܣΧ߮ȴǿֲ쳣
궴ȤġЦ
ѽҡءҪƿֲؼţԭһβײĸ£ȻûǷ֮أȴҲɢ
ֻҪй㲻óЩͷˣҪǴ˽ȥˣ̽ˮָͷƵⶴ˵
ءɱҰɡʲôҲ֪Ъ˹ؽУˮʹ
Ǻúõкɣûпڹ֮ǰɱŪԸҪȥϴһ裬ɣһ̺ɡ
ǻ˵ŽŮ뿪ˡ

ԡ󣬸ݹˣĿڹϣɺŮ˿Ĩȥˮĵӣȫĺ쵼ԭֵһ֮
ߴƵİб䣬ˣż˵Ц֪ڳĪĿͷ
еΪƵİΣ˼κ磬Ըʥ̡
㶮Ħ𣿡ɵʵ
ӲɲƵ˵
Ҫѧˣ·£ǽɡЦ
ֻü·Ƶǰ׶
ŮҲѵ·ӵɣЦ˵̺ˣȥ̺ˡ
ɻûлѾڽϣʩ׽Ľ֡
̽ǰ鷿Ū˵
ɿɲǻëѾͷβ׽˼һװģ̬ȻڽĴߴ£ش
ʱҲжһϣһ£ֹֿڎãŽ塣
Ž鷿ֲּڣǳ鷿ҲԼ´ɱȲŮӵѩɰ
֮࣬˫Ҳţһѣһ£Ůȴǰɵ壬Ϊʵڱ澳ɫöࡣ
㡭±ߣɵ˵
£ͷ񸷾ȵسŽɫ·ݣɷǺÿһѷȥ
ͷѽ¡ˡѽҪҧŽС
ȻɻǵһθŮ֮ͣҲ׸аΧŽŴתͷⶴŪĽŶ˽
ܺáѽٽȥһ㡭ʹɵͷͽУ๫㡭ѽҪͣ
ʱѾ׼αԵȴαڽӣ֪ϰˡ

йûУɺŮ澻ˣһϮˮɫĽȹݹˡ
ûУǸóŲ˶ˡ˵
ƻǽˮͷӨˮ㣬Ҳ֪ǺˮˮŤҧгݵӣ֪Ƕôˡ
ⷨȻȤȴ̫ʱˡƻҡͷ
ơ˵
ʿǼ񣬰ƴˮֻ򻧵ĵطͻһָͷСɫβûŤԭһβѾ˽ȥⶴŰ
ֻСôʧβ˵
ƳһڳƵڴڵشȻ߽βСС㣬˶ĿͷԴ㴳Ѩ󣬳˿ֲ֮⣬оǿƵģʵˮʱѾһΣҪǽ˵Ҫٴγ
ɧСһ㣬Ŀ½ȥЦ
˵˵˵ҪҪһ´ζ
ɱҰɡʲôҲ֪ʧؿ˽һۣߵе
ŪһβĽȥҵŪȥ̵˵
Цһβͷ΢΢ſⴽȥͷʪҡҰڵСŪͷ󺹣ȴҲŪȥˣѾʹƱ䲻಻ԡ
ǻӰɡƻЦ
ʲôӣʡ
һ죬Ǻһ°ɡƻЦ
Ҳգǲ񫣬ߵ
һëѾͷܵǼѽƻյ˵
ءЩޣҡҲǵģ֪裬ǳƿڴ⣬ʲôأ
йǱȻҪԿˣƻЦ
໰ˣɣ˼ѵӣʿƷڵϣԪƵĳ߾٣ȥżĥŪ˵ҪǳԿѽ
̵Ĺͷڽ۵ⴽϣʹһꡣ
ĥŪ˼£ʹƻľ˽ȥűƵĳ
ֻǸµĻŮѾܾݲУ崴ʹδֹܵ˴ֱĳ̣ƵļͣʹǼǾҪ˼ȥƵģʹɢȫ͸
Ҳţһϰɣ˶Եͷ˵˵Ƶ˵
ƻֵȻһѷΧ˹ȥĹ֣ƵŤŤݲУƻָѼͳͷòʹ죬Ų
ɽ˱ȼҲǴĿģƳԿ಻ΪɱʱҪ֪׼
˷ĳʮ£ӿĿУʹͷ飬һʱ಻סмһйע
ɣֵˣƻ˷ܵؽС
˷ϴϢųƻȴѼƿˣϡ




    ʮ ʥ

Ǻͼ°Ů˯һģһ˺ͻƻֿûҪŮޣΪǵѾϷйеǰֵľޡ
ŮѾ˯ȥɻշת࣬޷£ΪƣȻŮҲ
ƽûйڼ׳ţַʩ£ƿɲ֪ε˶ٴΣЩƣĪʱ˰㣬²֪ˣɷ࣬ϸѪӡ߰ߣ֪ܴ
ɿɲй˯ԭǿҪҪ£ȴǰϣǼ֪ͨ˼䣬ͻȻܵϲæ𴲡
ʥ̵Ůʲô湦գƻΣɵıʵ
ҿɲ֪书ǳƻĹܸߣѾΪ㣬ʧĳɹҪӲƴڿɲҵĵ֡ɴĸηŮ澣ηĹ࣬ŮȴϡƽԲˣûе𣿡
߰ѷ磬ʱҲ֪жٸ֣ûкһ𡣡
֪صǮ𣿡ʵ
ʲôλģȻԭҲǸոţڿ͵Ϻһǰɽҵµ֪ܺb뻢Ѩҵ飬Ӧ
ηֺסħʧݣǱأɱǮڣ°ƣ̣Ҳйľ
ԭˣʥֻ̿ʣ⼸ˣ˽֪ǳ˿ɲΪ˼ʧ⵹ǰһ򾡵ȥƻ֪ͨҶֶԸ
أʵ
ֻˣΣȡġ˵Ϊ˴ﵽĿģҲƵ

ѾϢһ죬ҲԹ˰ɡԹ󣬽Ʊƹ
ʧؿһۣû˵ֻŬѹһţӱԱ߼ɫԵĿ⡣
˵ûгԹʲôͷȴҲù˫ͷϣʹ޷£ֻܿǽЪϢȻǲҴƣȻʹԼǿµ龰Ŀ
Ҫˡ̾
δأһ⡣ЦȰɡ
ڽָʾ£ƵֽŸطյ𣬻ƻָܣƵķ۾ƵҪſԺ
ʱ˰ѷƵ£ٵ̵Ƶʹ뿪ߡ˴ҡ
ڵϣҲģⷽôֵʵ
ⶫЦȡһԼӯߣӲëα˵
ÂƻЦ
ЩȡһСֽ˵
ʲôʵ
ǽɢֽҩȾα˵
ˣƴЦ
гԶⶫٺ٣û˻ܵ˵ģǰζα˵
ֲαߣȻʹƴĿģȴľȻԶԣֱ޿Ҳʲô
һαƵƸ£΢΢ſ⹵ĥŪ˼£ʹһ˶ë׺˶롣
ӴƲҽһ亹ֱðڿеûŤš
ǲǺȤѽԳԽЦ鶯α˵
ءҪѽס֡סְɣʧеαȻŪʹǸܵĻЩӲëڽ۵ɰĻɢ
Ҫǰǣ㲻óĿˡ鶯˵
Ҳ˵ѽɱҰɡҪƿ޺޵
û⣬ȻشҰɡÃ^ֱ£ֻʣһƬⴽм䣬էⴽʹ^߲Ǿƿķڶ壬^ȻأҲˡ
ȴƵİԾԭƵİу^ڷʱҲûʹ^ߵһ˱ݼʵľͷɼ񣬱ƻҪ
㣬Ҫǲ˵ÿȥһ㣬ȫȥұҺܶǿ׳ˣ˱ƣЦ
ҴĲ죬˵ˡ²˵
˭ģЦǱҲøԷҲ˵ġ
ҲҲһƻЦ˵

ƻʱ֪ʲô£ƻֺɴһȺ󣬾Ȼ߻ħ̱ϲԲ
˱ںһ°ŮֵģŨʱ˽Ҳɵջ£ɫϣȻʻƻΪʲôˣɹɽȻòˡ
ֻ˺ʿ֣ʧԱ󽫣У𴲣кŮ̺˴Ӧʱŷףæ鿴ȴɺһ຺һ
ʲôˣʵ
¿Ц
е
ýˣƻѾϼңͺ˻ϣСҲҵѨûˡЦ
˵
ûʲôֻʥ̹˳ŰɣϾ
˵֪ˣƿ񹥡
бŻй޹Ŀ书·
ʮйսȷԭڹʽɶ䣬ҪľѾ߲㣬ˡ
ʱûаڣֻʽ԰ս£ʹȫֺܶХһΪأȻƵ֧穣ʧݡ
ҪͶҿ㲻ģȻʼս֣һʱҲ޷ܽʹƣĶ־
𣿡ЦͻȻһ䣬ƱйأҪͬھƵġ
Ȼһ񣬽ȴٿնˣԭֻԽΪˣıѡ
ʱһӣһġдĽתۼ䣬Ƕˡ
׷֮еṵ̂ͼɫûʹɱ֣º󻼡
ŮǸʥɲǡȻ
ʲôʥȻ
˵һʥ֪ʲôˣ㻹ҪСĲǡе㵣ĵ
ˣȥưɡ˵

Ѿˣʺ죬ԭҧѪֹģ˲ҧͷ书δʧ޿Կ಻ŶȻޡ
^߻أƸ£հ߰ߣ»һ̲ˮգǰ֪˶ٿͷ㲻ѡ
ƣ㰲ȥɣһ㱨ģҧгݵ
ҲеھΣɱƻ󣬸ʱƵģȴæԡ£ڳԿƣ벻ңϧһ




ʮ ɫŹ

ܴв߽ʥ̣ɺϽ˫޺һɾ񹦵ĵ߲㣬˵ݺὭľɵŮ󷨣ǹаתʵеƲ֡
ֻȥƣ֣ܵΨпӭŬġ
ص񹬺Ůѯ֪˵ڹѸᵽʥ̽͸¶ϹҲӻɽӥϿȻǰӥϿϹףڹѸҪһ֮ڣǰشȾ

ڹѸˣ˳
׼ôʵ
׼ˡ
ãҳȥЦϹһ׺ϵڹѸѾţԤ鷢йԹޡ
ɲ֪񹬵ܣǾصǰȣڼʹܾĺڹѸ
ҪҪɱұǣ۸Щ¶ʲôӢۺúڹѸ߿˵һ£ҺɴȻףظٵ֪μ
ΪΪܣǲӢۺúʲô؂SЦɺųֵɣǼѣˣѵӢۺú𣿡
ְ࣬˵ö֮ڹѸ
ְࣿЦҲ֪ˣ֮գٿִᣬʿṫְ֣ѽ
㡭ڹѸ˵һŶеѾˣ㻹ˣ
зŵףҷҲܻġЦ
Ͷˣѵ㻹⣿ڹѸе
ɴ
ڹѸΪ˼Ĵ㣬Ҳûɣֳ̧˿¶˲԰׵ķ
Ȼ㡣˵˵Ĺ壬ºӺɷʣѾûˣ𣿡
ϻ˵ˣ㾿ڹѸе
㼸ɱҲɣҲȡġ˵ҪҲԣֻҪŵأҲˣ֤Ժǡ
ʲôأòУʵ
ȫǷɫأҿαļĿµɣʵеŮ潣ʱ֪ˣֻҪ鷢ӱɫ׾ٵģһأֻҪӺúõ̺һˣԴ˰ȫȥˡ٩٩̸
㡭޳ܣûߣȻϧҲϵض裬ȴ벻𣬽β
æŴӦɣǴ쿪ʼÿɱһһɱӣʱġ̾һ
㡭úݣɫ䣬ףҧгݵ˵ãҴӦ
Ц˫ب䴺һɫ޵·˽ǰ·μˣе·ҪһЩ·߽ǵţǹ˵һˣֻһʱ䣬ʱɲеġ
ߵ㣬ңЩһϹӵӵġԳԹЦ䴺߽
ط˷䴺·󣬶ʱɷףӯԭЩ·СĲ纹㣬ᵥǲҲܱ壬ʱƣݶ룬ѵѵ·󣬱߽

һ죬ĿעŻȵʱ乻ˣ
Ŭż飬װ£ľȻ߽߾ǰΧż绨񣬵ǴúٵŮʱ޳ܣ뵽ԼñǸʱȴߵ̧ͷ
ӿ治С
Ů˺ӣȻдˡ
̴Сȳηʣ·һҡڣǸӡ
ӣζ·ѽ
ŮڨЦ˵
֪ѲģԤڶذɡЦ
˹ء˵ɡ
ɽ㣬˼ѽΪʲô˹أٺֵ
еСǴ˿ɲѽЦ
ŮϸֻѲʽŤɲһǰŷ鷿һεϵڸ£ǿ˵򻧣Ȼ˵Ľ̻Σ˺֣˵㣬ûб¶
ˣԼĽЬûǿɴˡ䴺Ц
˹أһٳԣԶٴҲû؂Sһ㣬ҲˡڶҪۣÿʧһΣҪϹҵһ
ⲻɵģ循е㡭ûԤ˵ⲻԵģ
ʲôԣ㲻ˣʱȥġ֪βɰѺڹѸ֮ǡ
㡭ΪҲԣǲҪ˺ǡ
Ҳգһˣ⣬ģһʧܣұһϹҵ˳èϷ˵֪۵ӽСǻƻŮҪٹ˹أұ㵱ǰٵͯ꣬ʧܵĴۣ
㡭ּ۵أΨкӦ
ǹڶˡǳȣܶհֺڹѸķɣ˴ȥߣǸʲô㲻Ҳһˣˡ
УҪ۵ĲѣҲ㴳ʧܣһҪܷġúڲ۾˵
ϺڲǰһƬڣʲôҲûǰ¶壬򻶺ʱҲڣ𼴽Ҫ߷ˡ
ѽ㡭ʲôͻȻԭɸ˺ڽ󣬾Ȼ̽ظһѡ
٣ҺûûгȥҪǳ˹ˡЦһһѡ
ҲûʲôˣģСҲԱһŮˡЦ
ҧ촽ʵڲź󣬻Ҫܵʲô裬ֻǵڶأȥֻ±Ҫܡ
ӣǴȥɡɷԸ
о˹ҷķ۱ۣƵĳŻȥֲ֪ó̿ʼˡ
ʹû·ͨǰ󣬴ܶЩǻǼ٣Щϸ೤вͬζ֬㣬Ҳкʹ֪һȺŮ֮У뵽ǵĿضȫԼʱҪתߣ̧Ҫǰ۱ȴԵŮսֻʬ·
߲Ĵ壬һ˫ǰҲ֪˶ֹסĳ嶯ҳҧȴ˫»ɽ֮צ⣬ʲôҲɲˡ
˫Ʋϼ룬³˼£˿ȥǸµĻںͷ˾Ȼ̽ɼ䣬ڶεĲϣ⸷Ȼƣееķʴ׳˶̰ÿһݣʹ̲סƽС
ɲ֪οֲó̵ģ˽⿪۵ĺڲŷһܷʯһŮӣŤɲϵϵĲʽԭ֪ʲôʱ򣬲ʽʹһ˿ҡ
Ъһᣬٴȥ˰ɡһұ޵Ů˵
ҡҹ˰ɣʵ
ǲ֪˻ġұ޵Ů˵Ǻӣŵɫаѹأɹ˲⡣
Ҫˣ·ϰɡŮӵݹʽ˵ǻϹҲԨԴʱҶ໰
庬ӹȾżںɫָӡƵĹ£٣֣˺裬ﻹѡ
һᣬһŮ߽Դȥˡ
巼һ֪ʲôźӻ߳ʯңǳ⣬ڵصףҾʮ䣬а󷨣ųȻأȻ飬֪ղ۾ʱѾصˡ




ʮ ϳ

һʯ߳һʯ⣬һ㣬ʱЦղûŪʹɣ
Ϊʲôɱңѵɱһ𣿡屯ߵؽе
˶ɱʵ̫˷ˣҪˣұҪϹҵģЦ
㡭ѣγϡ
ڶǹˣҪ𣿡٩Ƶ˵
˵ɣ屯ߵؽС
ϵⶫ𣿡һƬ˵
㡭ûΪɣеǽƬͨǹСĽƬ尮֮βϵá
ܺãǽһðɡЦһغܼ򵥣һ˻ŽƬҳұˡ
͵͵һ⵹ףֻʹթɡ
ʱƵġ˵ͨһҪҵҪȥ𣬱һٷʱ䣬ǸڲΪġ
尵ʯҿһ޴Լ书Ȼо಻ҲƬϤĽƬֻʹթ˵һٷʱɡ
뿪Ϩʯϣһ죬Կʼʱȴʱ䵽ˡԳЦ
ӵȥʱҲţһʯֲָ巢Ŷʯϣζͬһˡ
ˣžٲ֪ˣҪںڰҵССĽƬֻȻΪ˸ǳɷ򣬻ûˣҪһİȻسǰˡ
ѽʱ޶ˡ˹Ц
һݣ֪ܵ飬ҧһҧߵǰ֡
ǸԭǸEӣEP̵ķҪ֣ȴŵһůĶԭǺӾȻͷ
ʲôŭȵ
㣡Ц˵һ°ɣҿûж֣ûƻѽ
һĹأһƬڣٳԵˣȥȴûд·˶Ũܵëв
ѽЦ
庬裬ѸαǰֱۣҲƬ̲סе㡭㲻ʹթģ
Ҫ̾
嶨һֱȥ˫ȭһϲǶְ⿪ָ
󺺿ûпܣֻǳûС֣Цذţ巢ƿһԲ
ˣҪһ½ˡڨЦƵ˵
һæƵĽ£ȴĽƣԭûѥӣȻëȣϥ֮ϣźе㲼ֻҲûУߵգٲѡ
ѽûжʱġ󺺳ԳЦ
ָ֣Ȼܹʱ䣬Ȼȥʱ䲻࣬Ҳżϸĵͷֱһ飬ת壬ڱȷЩطҧһҧĶǸ̽ȥ
ѽȥɣƵ˵
ָͷŲʱסľȥֻһ飬ҲƬӰ
ҲҲû؂Sģһ˵ġ󺺹Ц
ż뵽Ȼ裬ѽƬʹԼѿĵطǿ߲ѣ𶶲ƣǵĵط¡
ˡܡѽ󺺺˷ܵشС
Ҳʧһξŵ󺺵ĸ£¹ײ֮ʣȴͻȻԭû׼ӲĶʹƵƲ
ʱ޶ˣôܣҲݵ飬ٶ̽ȥ
ˡȥѽ󺺽е
ҪӿǻˣĴ̵ĸоƵ˵ǻƵĂԾʹ߷߷أķң޷̽Ƭ䡣
ѽŪɣ󺺴ϢŽС
ʹһһеس˴󺺵ɣڳ̬ϳʵһ飬ȻûнƬӰݡ
ҵõ󺺼˵
벻裬ǹһأ߷֮ʣȻ󺺵Һе㲻ͬǺ֣ӲļͿʼȥΧš
ˡҪһˡ󺺶ζ˵
ûᣬţҵĵײһϸߣ߶£ڹɷм䣬ҵϵĽƬ
Ҳǲͬһʱ䣬һ죬ʱ䵽ˣǿѲ壬ָһϸߣѽƬõ
ڹѸ𣿡Ŷӵȼʯٶˡ
ԡEЦ´Χ
ҵƬ˵ˣһɫؿɲܱˡĽƬ˵
ҡE࿲֪˵
һأС澿ˡЦ
ллEϲɫ
壬ҪЪһ£Ȼٹأʵ
ƨŰɣʵ
ƨôѽͷһƨҿЦ
ǵĹ𣿡˵֪ҪƨҲ޷˵ġ
ôѽЦĹѽƬϣҲأغ͸ղһҲֻһʱ䣬ʱұѰˡ
Ŀ뿪ɲһҪܵʲô衣

ľȻڴϣȴ֣ѾͨˣµΪȫֻ˳ܡ
غ𣿡ˣڵƻͨؿԴϣȻҪĲλвڸǣǾӨѩ׵壬ǹ˺֡
ĬĬرĿŬװƵģȻ裬Ҳɶԡ
Ͼڴأע԰׵֮ƣЦءӣûзҪѰҵĽƬҲæڷḧ˼£ŷ۾ȥ
ƬСȻɹղصĵطж٣û·壬һĿȻҪѰңĲ粻˫α۱ۣ֣صҸ£ɦƵ۵ë
屾ܲ˸˺ģ˼ȴû˸оΧǰĲʱǶҲ
ȫûķӦ֬Ƶ巭˹ڷ۱һᣬ˫ֱǲ档
ڹɼ䶡εĲϽϣֽ⿪ʱǿ̵ỹ£֪µҪˡ
ûиŪɣָͷСྻľջò˵鴤֪ᣬ㱶˷ܣְĽƵٴηת
岻ᣬҧ촽ûз޽еǵĹִƽ̹Сֱʱ̲ס˫ֻŸ£ƽеҪ
Υأ˹صģ˵
ûпܣֵҵĸоΪϵд˽٣Ƭǲʱʱ޶ֻ࣬Ҫµ飬Թˡ
ǲѽһָͷĨŻƵⴽ˵
嵱Ȼش𣬱౴Ƶݲҧ㴽׵ѹǵ裬ʹʹ⣬ҲΪָͷĨڽеⴽʱȻʹ˿˿ĸо
˵ӵŮˣɧѨŴˣʲôҲݵ£ȴ׵õ㣬ǲѽſ˺һⴽʵ
û㣬ȴҲ̲סȫܿƣɽ鱬£ȻһʱҲûŪ˽ο֪иܵںͷ
ɧѨܺѽˡҡͷȴûĽء
鲻Խһµûзʱ䣬߰ϢĹ򣬱Թʱȴͷȥ
ԭЦƤٳָͷŽƬҲʱȻһҵ˽Ƭ
ˣҵˡŶŽƬϲ˵
ᣬʲôҲ׷ˣ裬ǹһأȻһˣҲûйصƲߣͽ裬ѵϹұԴ˶
㻹Ҫ𣿡ѽƬм˵
ɱҺˣûܹأĪɡ屯ߵؽУһȻ뵽˹صơ
еģ벻ˡЦҲģҪϲʱ·ġ
ҡҵأ˵ֻǹһҵİΣԼܻܲȥɲҪο裬Ҳû˼ȥ
Ҫ˵ٱأЦ˹أܹȥ
ãһˣ֪ҲûãȻ˵
ˬ죬ҲһʱġЦתͷ˵ղκҲˣ˰Сһ°ɡԭղŵĴĶĴκ
ҪŹɣҲԣΪҵ˵ġɫ
ʧһΣұҪɱһѾˡ˵




ʮ ɼƹ

ŵֲָʯȺ֣Ȼģ϶ҵƬҲ˵ıΪȥ𣬼˵һٷʱҪ裬ֻǵĹأʣµѹؿɲ֪ζɹ
ˣڴʹ座һÿһĹҲнӽˡ
ڰ˿سϵĲ˫̽ƵĴ֣ǰ˫
ů鷿ʱպ㣬̵彿һֲ֪جٶȿʼˣ̹֮ǣһ죬ҲҪħ
²ذŷ۵򣬷ۿɰʹ֣رŪ˲ú󣬱оʼǣ֪Ů￹ܣǾÿ֮ܲ˵ĶŪǴʹָͷѽתޣḧӨ˿ķ۱
帩ʯϣȴ˵ȣʹգ޲һͷײԴɷϤȣҲ֪ڶٸϣڵʪҧʱڣƽҪܣԼ޳ܣ³¶
ݺȻаĹ򣬴ַҲǸƥʱƣƬ࣬棬ŻѶƵָͷмĨȥ
ѽ鲻ԽһʹץŴأ޷ܵ
ǲϲѽ׽˵ָͷ΢΢ݵľջƵڶɦò
ûԵޣҲŹģŽС
ޣ㳢һ޵ɣʹָͷ̵شԭʼѨ
Ӵҽһ꣬˺壬Ҳ˺Ǵ顣
ǲǲѽŬָͷͱȥ˵
㲻ˡءɱҰɡ庿ŽС
ûУôɧˣԳԹЦָͷתأӹɼ̽ǰߣָòŽⴽŰָͷһ𣬴ֱؼ죬ڡ
ʹ亹ֱð꣬ȴǽҧ촽Ụ̆ϣجܹȥ
˵ޣԼȴǼӣˮˣƭڨЦůɦŪ˵ҪҸɷѽ
嵱Ȼش֪ض裬õйԲöԿͷ
ĬʱˣһֻǴİ裬ҳƬ˫ּѰ̽أɽˮ֮ȴŹͷǻȿܲƬĵط
źŶЦʣˣҵûУ
ûСЦƬˡ
ҵĺӵģΪʲôҪ㣡ѳһţؽе
ûƬ˹ˡԳЦ
ǡǹųɡ˵
㾿Ķֵʵ
ҡ¶˵
ѹҲˡȻȻһŰ⣬˵ӣðͶ£ҪƬء
еġҲȣ󾪵ԭͶԵ¸кȻ֮ɫˡ
㲻˹أǿҪǿ׳ȥ̺СˡЦҪȥӦˣһˡ
ҪΪҺȺˣʹŵ˲İΪԿͷ⣬Ҳ֪ҪҲͽȻ
ˣ˵зƬǲҲҪ¶ѽЦʵ
ǣҵķӼ򵥵öˡЦ˳ժͷϽΣҲ˹ʹֻĴ˼£αһССԲ򣬼˵ҿû˵ƬҪȱƬɽ裬Ҳˡ
ԭˡ˵һʲô
Ȼ尵ķǿǶȴΪĹ壬Ҫѽδɽ裬ҲõҲûôף֪Լ޷С
˰ͶڵǰѽƬû̫ʹ࣬Ƿ裬ȴʹȫˣ֮󣬶Ҳطڵʧʹޣ֮ᣬᡣ
ºҲû˴ǰȥϢ˵Ҫʣµɫء




ʮ 踺

嵱Ȼ˯òã⣬ҹ˼ʹľԳԹ緹ǲ˴ȥʱˣ˵ķԸϴˡ
Ҳ󷢴ȱɫɴȻɴҴ廹ԼԼ֣ˣȴܺù¶壬Ҵơ
˺д䣬ڼŮм䣬Ҳ˵ɺɺߵǰӯӯ£Ͷأ˵̺ˡ
ʲô㲻ôȻ
Ĺɡ˵
ҿûб㣬ˡɦͷ˵
ֻҪŹϹңҪʲôҲԡ˵
ҿûҪ㵱ʲôֻ뿴ӱɫɡ̵˵
ֻҪˣˡ˵
޳ܣ˾ɷ˿Ҫʲôʲô㵱𣿡ڨЦ˵
ѧģֻҪϹңҪȥҲԡί˵
ͨˡЦɫŹرǽȥӣ㲻ҲԣҪѧεһɫӣԸ𣿡
Ը⡣ɵ˵Ϲҡ
Ҫǲϲˡֺɣӽѧϰεӣúãܹҿģżһ뿪ҪǵòҪ㳤˯ÿһ˶˯ˣͼ˱ˡ
ǣ֪ˡǿ֪Ӧ񣬽Ҳһġ
ˣԺ󻹸𣿡ӹĵ˵
㻹𣿡ûлشȴĿעʵ
ҲˣȥĴɡƵ˵
㣬ǰһƭңƿأڻ¥ܿ࣬ҪƭңӵҲץġŵ
ûƭ㡣ֵ̿Ȼ֪ʲôƿأȴҲϵضǴޱȵ̷
ҲңЦӣʲô
ǡ顱Ѿ߲úˡӴ
ˣǵأʵ
ǡ֮͡˵
ʲôп֮͡Ц
Ϳ˻ͣȥԣûгԹ֮ǰɲҪǷ˹ءЦ
ܺãûɡͷ㸺̵εӣ󣬱Ҫ̺ˡ
Ҫ𣿡ż
ˡЦӣ˿
ӵ壬ÿһݶ˿ģÿڣã򵥵ıϼ׶ˡ٩٩̸
׶ѽͷ
ʱſ£һ죬͡ɧƺƨۡ
ˣõ𣿡Ŀעʵ
ͨ죬絶ǿ࣬ߴͷ˵Ŭġ
ȻŪƨʱеʹǶŪα㲻ʹˡЦŪʹѽ
һɡȦһ죬
һŪƨ۾᲻ʹʱҲܺ£ڲʹҿྡˣԲԣԳЦ
ԣѾʹˡʹ
һƨۡЦ
ûɣæſϣγ߾٣ȹӷ䣬¶˻Բѩ׵ɣԭȹǹģûڿ㣬ְѹſƨ۱¶ڿ
ȥɡֵ
ֻ˵ľջͭǮСڵĵطЩȬ˵İ̺ۣƵľ
ҲҲôưɡЦ
Ȼ׼֪ضܾ裬ǵѧŻϣѷ̧ʱȴҲסᡣ
ĸƵſڵϣĵƴЦŮҲȤƵΧָָ㣬ͷƷ㡣
รؽһԭ֪һָͷ̽
ɧѨһ㣬ӵŮ˿ɲСɳָͷм˵
ȻȲˡЦ
ǻ˵ôһ˵
ˣ㸺Ĺ򣬳Щʱ̺ϴһͷԡԸ
ҪЩϰųѽ˵
ԣϦϻͣԡЦ

Ϧڴշת࣬ϸϸ˽вͣͿ˻ͣڽ£ڻָ³ţȿϷƵΧԣ֡
ԵͷҲˣųԹϦظϵĻͣȴ֪еۣΪϦúע˻ͣҲ֪òܳԹ⣬ܵˣܵȴûû˵衣
Цѿ꣬Ĺַ֣Ū壬ɴѾ֪ݣŪȴֲҷЩҪŮҲ֣ÿһǧģ绨Щ书Щ磬˷ŵ޳ܣġ
Ȼٲݶħͷ֪ٴǴִָͷµĶѨָЩҪŮӼ룬Щֱ̣ʹ亹ֱðЩ׽꣬಻ԣʹּĸо³򻧣ǲ
Ĵ๦򣬿泬ʥҧ˱ͷƵ̽òգŪ˶ãȫƲԼ٣˵ˮҲ£̬¶
ʱֺ޵ģǸǵѹ֮߳ĺϦҽУҲ˵ڨЦָ߳ܵ̽£ָڡ
֪ܣȻûмŰ֪ŪһƵĶسš
ʮºͻȻӹһ飬ȵŵõй˼ҲظǣԼ޳ܵӣʱߵĺ޵޷죬͵ûᣬźùһ㣬ٿȴǷͨ죬Ĳ
ԭ֪ʲôʱʼѾͼŮ§һ𣬵𽵹ŨԲŰһԡ
尵һڣоճģֲ跨࣬ȴĵĴһѣҡҡͷ岻֪Ǻޣ书ԲֹȻ廨ȴֻܲýӹڵĿĨʪ򻧡
ƵĴһԣȴȸղŸܣҲ龰Ȼ˵ЩŮľȻһ⣬鲪ĸȫ߳ܵΧԣӭģ󻶡
˵˫ȭѵ֣Ů֮䣬Ȼæòɿ˫æµϵŮ棬һŮ죬һŮȴƵĿϣε˽вмȥԣ˵بమϦһŮظӣǼٷ֮Ϸ
ȻĿϣûк˻һ𣬵ǽ죬˿һbֻȹ£
ͬһң·ӣҷŵƣǱ۾ľȻסԺ֮ӿ֣۷粪Ծǹӣǻ֮ȥʹķҧ
Ҳ֪˶ãȵӣ
һʱûתԽĲ֪ǺãԵĻȴżһѣ˵ǽ㣬ȥɡ
ԸɾҵļͣغƵĽС
ʱŻհ߰ߣʵŻģҲ֪ûѡֻúᣬһǰһֻ壬һһĵ˹ȥ
ַſӣʲôûпɷףɿ˫֣ߵȴˡ
ˣҳ԰ɣҪӡƵϽС
ãԡЦҪͷϴġ
Ҳʶһѽɽĵ˵
ԣ๫Ц
ﺬߵشȹ³֣ﾹȻαߡ
ӣֹûУЦһ¡
ǡα߽˵ӽɱˡ
αմȾžӨѩ׵ˮ㣬岻࣬ԭⶫɷԼ
ҪǲüٶҿԸʮ˸ϰġ̵˵
˵ֻŻָʾǰ趵ļͣѧα˱
ӿ๦ʱڨЦӣҪǲ˵ļͣεѽ




ʮһ 

Ժļ죬˿ȸһʯҲûټǲ˵෴˵ܵĻࡣ
û·ȴǰȻû裬İ˹ۿ壬Ȼʹʹӻﻹǰ̺ˣʹоѾΪһ˾ɷƵġ
߹˼죬ˡ
һϮͮͮĽȹǰٸнӣԴħƣǵһδ··ʹӵһ죬ʱɫҸϲֵôЦڿɫȴǻ࣬Ѫ
ɥƵôɣӣʲôʱҲҪЦӭˣԱҲҪЦġҽҪȻ˿ɲġ
ģҪҪ£nȻֹΪɱ޲
壬˳ܣϵͷСŬ˿ĲУҪǷˣôҲֵõġ̾Ȼͬ壬ȴѱ֪ĺ޷ܣΨкȰ
ǣ֪ˡȻ׻ĺ⣬ŮӺ֣ȻŮһģȴʱ¶ӵ飬ʱȴҲ¶ίӣһ¡
߰ɣҪˡӴߴ˵
ҧһҧýĨȥ۽ӡŮˡ

үˡĸƵ˵
Ĵӣѽüͷ˵
һӿǺӲࡣЦ
չӣҲûзֱġڨЦ
ѽǼɣﲻ֪ôءӱĵ
벻ѽһְ§뻳ʵ
ܹ˵Ψеͷ
үҪ˾եӻϼ͵
ˣǵһΣе㺦ߵġ˵
ôأ𣿡׽ʡ
ҡҾ㡣һ죬˵
ܺãָʹ죡Ц촽˵ѧͷԡ𣿡
ҡѧòá巼һ𣬲
òû⣬ֻҪıˡЦذŸʵظϣ˵ĵģǲǣ
ǣҡһ̺ġ
̺ҸˣҵĴ󼦰Ҳָʹģ̽½˵
Դɷȥʸ־ؽڣſɮƵûˣ˵˳ˣȻʱ˲裬ʱȫڱǿһ˼ȴҪģȻ׼֮࣬еĽţǱīݵġ
иιûУʹظʵȻĨأǲĸоʹð
˵ó߽ȻԲ飬ʱ¿ĺӣ㱶ѹ
ĺι̡˵
Ӳ꣬˷ˮԳЦͳҳһ£Ҳҵġ
үûˮѽӸЦ
ôûУҲǰѩѩģˮ𡣡Ц
Ҫϣ֪Ҳûãֻǿᣬ߽⿪½
ɫĨأѽЦ
ȫǺɫҲѽƵ˵
ϧǲлҲܼˡڨЦųĨأСɽƵ𾢵شš
Ļģ̲סȻ£ȴ粻ݵش󣬲һᣬһɫҺۺͷ£ЦذʹȥӤƵ˱
˼ڣɿͣüͷ˵˵̲ζֵֹģѳԡ
үĶŲء޳ܵ˵
ӣ̵ӿ޿ģʲô
ˡŤһѣ˵кӳ̣̺ү°ɣ
һݣΪȫֻú裬Ĩȥָ֣ħ·
ӻҲ֪Ȥذæ·֮ҪֽҺɫʱȴֹ¡
Ϊʲôֵ
ʢˮЦ
ʱѾѵ·Ũ䣵Ϣʹһĸо˵ȴʹӯأȻ裬Ҳǰ¶
Ǹӣ㣬͸Ź֡ӷ˵
˵أͦû¿ʵ
Ӳ֪ҡͷҲɥΪۣ׶ؿǵѹ֪ѹ
ѵӺ󣬾ƵļӦǰҫʹգĸǲ
һⱦɣ˻ġһ˵
⡭ϲﾹȻֱð޴롣
Ҫǲԣĺӳ԰ɣЦ
ﻹɣ֣սս趵ļͣҧ촽ѻķȥ
ú£ƷŴȣȥˡң촽ǱҲҪͷȥ¡ҪǱÿһطˣڰѼͳȥҪݣҲҪҧÿǻѹͷȥ£ϱߺմǣҪͷ¸ɾˡѭѭյָ˵
ûľżŻָʾ跨ǿԾҲŬѹҧȥĳ嶯֪˵ܰأҧҲܱϹҰȫա
һᣬвͣƤˣŵĿڼȥӣǸϴɡ
ظһݷҪȥ̧࣬Ĩ촽Ϣź裬ſǰ£ڿɨʼͷԡ
һḧ⻬˿ķ۱ȴаͳа澭Ѩ
ůƻdᣬظ֮䣬Ϥȴ͵ȣʹյһʹؼнȡ
ι磬˷۱ۣʱ㷢ĺý٣ڱǺĿҲҼ裬ָ֪湦ˣʮɹָϮҸ£Ȼûޱȵ֫ѣȴҲʹ尧ֹûе飬ƣ˫ƾڻԲϡ
มѽĽø߿ϵĽҲʧصŤţԭһһָͷƶĴߣҼɢ֫˺ʹ˸飬֪ôܡ
ʲôɻѽԳЦŴת
ǡǡ崭УŤøݷĻبӦѾܲˣһյøǳȣظ仹ǰδеĿ飬ҲͻȻѨǧҧÿһݣͷͣɢ
ŤʱŲһӣ۷粪ļĸ¡
ȻļͺպƵĻӲѹĺϣʱļһ𣬾Ȼżͣεĥ
ӣߵ嶯ӣʹԳ޲ú׵ضҲƵȭͷԺиֳһ龰
ȻһЦ˹ʹͼӲͷ帹£˫ְҡݵķΣָźŹɹͳǰй
ޡҡѽѽͻȻʧԼ뿪ˮ㣬ûصţ߿ƵĴдµ
Ҳ벻巴Ӧңæȥ빦ЦҪʲôѽ
ҡҲ֪ãȻ˵ȻڻܵҪȴҲظ֮߳ġ
һû˾󷢣˵֪ѽһѵĴ
Ҳǣ屾ܵؿ
𣿿֪ˡЦڻȣ˵Լַˡ
ʲô循е
ҸʲôҪԼ֣ұҪˣЦ
Ҫңæķ˵֪ΪʲôѾʧȥ˷
Ҳʪˣ˵𣿡ָĸ
ʱķȸ߾٣Լ䣬µȻչ¶ţֻмʪһƬߵæſ֣˫ֻڸ¡
ɡ
Ҫҡҷűǣٶȳ䣬Ѿˡ
׽ţԸӻҿǲ
⻹˵𣿡ʹ˵ͷȫ͹ˣǲ棬Ů˵ͷģ
ߵ޵ݣ֪Ϊʲôƨѹļ̵ͣĸоʹĻٴߣòɿȻѼ͵ȥѹߵܡ
벻ѽŷ͵˵
ҡҲΥĵؽУַץ䡣
ҪΪʲôʪ⿪ǰչʾ˵ʲôô
ҡҲ֪ſУʪһƬߵö֪࣬Ǻá
֪ģˮˮ̵ذָͷˮ첦Ū˵
ѽңŽУһеŸ£ܲ裬ָͷ˴Ƶģڽ۵ϣʹѹʧǡ
ȵҪĥ壬Ҫ衣
ȥӡӳԳԽЦ
´ǣҪеǲӰɡЦ֪书ڣѿɲ£ġ
ûӣָͷڸŰʹʧӰݣöٹһ˫úӻý´ֱߵϣŴ󿪣ˡ
ûӻ½гж㣬Ӹɴ£ʣڿ㣬Ҳֻøˡ
ǿҪʶһж𣿣Цָͷȴ˻Ƶⴽм˵
มѽס֡ޡȥһ㡭ѽƵĽУоָͷͻȻպĻ̵ɢȫƲԼ
ˮˡӿŵؽУʵӨˮҲָͷ£ʹҲǰ档
벻˲ѽϷŪ˵
ҡѽҰɡˣе
ô𣿡ָͷ벻ë˵
ǡѽѽȾҡŤøסӭǵָͷ
ˣˣһ°ɡͬúĨ˵
ȻҪԿˡЦسʪ͸˵ָͷ˵飬ָ֪ĹҪʹȫңҪ׳Ƴ
ڴڵشֻظǣԼ޳ܵӣסᡣ
Ҹһˣ֪ҵŮˣǶôҸԺ㲻ˡЦһʪָܵͷ̽ɼ䣬ϸСľջӲ˽ȥ
ɲǵһ˴ݲˣ֪ǲϰˣΪʪָͷʹûôܡ
ϲ𣿡ݵذָͷͱȥ˵
촽ûﲻ֪˵ڼƬģɱħҲƵġ
һϲģЦķָĵֽ񻧣ڻѨϣڳ۵ļʽֻҪķҪˡ
ǰضָͷ޲ܹȥѾ裬ɲܹһ񣬶ָͷҲ͵Ŀ飬ﾹȻĸо
ӻŮûг۵ζ֪аֻǿ壬Լ̼ͬĸоͲסĨϴ༸£Ȼûô޳ܣҲ̲סսȭͷ
Ҫаɣңû֪ڹѸдԭôġָͷڶѨò˵
Ҫҧ촽ⷢʱȴоůָͷܹɦ˵泩Ȼ鲻Խ
˵ѽѽЦָͷȴһɹ
ѽѽมѽʧؽУȻŤҪĹ֣żмСȻͣҲʱָͷ򻧱ӿ׽ƵҺ塣
ˣֶʵؽС
˵㲻ɲУָͷѾʹˣ㾿ҪֶٴβŹѽʪָܵͷ촽ϿĨ˵
߷߽ӣ벻Լ˹ȴ޴ӣΨбеԽ⿪Ұɣ
ֹˣҵСܻܵûпʼѽЦſϣŸ߰յķȣļĥŪ˵ʶһ˵ɣܲˣҲģҿɲģ
࣬ر۾

ܻ˲֪ٴΣϤǿ׺ޱȣ˼ʻĪզࡣ
ѾһʱˣȻƶεؿ´ֱ̣ײȴˣҲвˣֻſͼϺ꣬ڲļʹӲͬĽǶλãֱҰش̽
ʱǱģֻܹõйǿ׺ݵĳ£ȻӦһһεذֵĵ߷壬ǿʼʧˣлƽʱҲȵȫޱߵ
ȴ񲻻ƣƵģͲõϢĻᣬʩʹڼУ֪ε˶ٴΣӦôõĿ֣Ҳÿ಻ԡ
Ȼ￴԰׵ӿ죬Ȼ׿ҡ٣ȻĿһգɫ֪ٶڼεˣΪѹٿ۷粪ȫݺ۳ңͻһ㳶ٵÿ·
ˣٸȥŪġ̬˵ذѳĽϣ˵кãɷһɡ
ӣʲôʱҲֹסƣϢ˵ҵĴ󼦰ô
Ӳ֪±ѹˣﲻ߳ܵĴ֣ȥ˵
Ҳûôݾ󷢣ڻ򻧿˵
һ˵
̧ͷȥֻڣϢౣڵϣαš
ԭȫӡЦ
ˣ̺ɡղر˵
Ҳգһ˿ɱˡ˵ѾɾԪ㲻ԶҲ㷢йˡ
ллˣﻶһ紺鲪ĸϡ

ڴӻѹˣƶ壬ֽŻǸһ𣬶ʹղܵĴݲУʧƵͣ
ʲôѵûֹô
Ťͷһֻԣ§ųĺӣȴ´Ϣǻհ߰ߣŮӣǾսЪϢ
㡭ڿԷ˰ɣ屯е
𡭡㲻Ҫֶ༸ôưķĦ˵
Ӧģе
ֻǸӣԭŶԣҪûָʹ죬㲻ϲԳԹЦ
ɱ˲ͷأ̫ѽе
һתЦҴӦˣһ˵ģǸûȡϹҵʵ̫ˡ
㾿߷ĪؽС
ӣ׼ûлشת˵
Ȼûﻹѽ˵
ǰã߻ڣġЦ
㡭ʧɫֽűֺʹܹӱܡ
ָʹ죬Ҳóˡļ˵˵䣬ȴֲȻ
Ҫ座Ȼе
ʱȡһѩ׵޽£ʹ
ҸƨۿֶһѨѰˡ£ļڹɼĥŪ˵
ء㲻ҪѾݲˣѵ㻹𣿡޽е
⣬㲻ɡƵĹͷžջ˵ǰ߼ʹˣҲҪúһ²еġ
㲻ˡءҲŹģ޵
ǱȥɣЦһʹĴ˽ȥ
循춯صĲҽһŤ˫۷ףھʹ֮Уʧȥ֪




ʮ ӯ

ˣǣк𣿡
ҴӦ˱һҪģѾϵڹѸ书ȫСҲ˳ʲô󻼡ЦҲ֪Ե³ġ
ǳʱڹѸҲ߲Ҫ˸·һԾͷˣλҺԡ䴺˵
ڹ𣿡ʵŮ֮Уֻ֪书ʧΪɾԪ
ȻȲڵĹҲܲˡЦ
ˣִӦÿ˳аɣü˵
һԵġ˵ַɽµֲ֪ɻ޹Ѷò£꺣Ѿ˳ɽԪˣеʥֻ̣ҪԼֵҲշģɲ£˲ż˲Ź֡
ɣѽӯ˵
շѾϢ˴ӦƾΪҪ˲ҪҳҪȻ֮գǿų֮ʱˡЦ
ˣҪϵ𣿡ε˵
ȥˣھһӣҪ첻ɣҲ١˵ָӴ֣ҲҪ졣
üˡŮȸԾ˵
䴺ĺͺϲ칦ڹΣʵ
չܺãһ¹Ӧˣǡ䴺ɫϰħĺͺϲ칦һǧ
ѾǻֻҪҵҵĹѨ㲻úˡЦ
𣿡䴺ϲӵ
ȡǻϣ˵ǻһŵͼԪ°мεļǺţɲ֪ʲô˼ҪĹѨڣ㲻Ӧмϣа
ϹӵӥϿˡϹңϳڡ
Ҳϵúܶطǳ⼸μǺţûָʾĹѨڣʵʹ˷ѽ⡣̾

ڳȻᣬҹҹȻŮ죬Ҳ˲ʱǻܣȴûʲôͷҲżΪԴӲɾԪһ컯䴺󣬾Ȼһɾ񹦵ĵڰ˲㹦⹦ʤľûĵ֣ҵҵĹѨҲǽɡ
䴺ȻģǶģֻջҵ֮Ȼɺͺϲ칦Ҳܺ첻Ϊ⡣
һ죬ӵԻΪ˼ֵӦţƾΪҲ棬ڷ;оȻҲʥ̵ĽһȺ˺ƺƵɱȡ
°ܽʲô˲𡣡м
˲ãȻʥ̽ڹսΪ⣬Ůս½󣬿ҪһŮķ顣
˹⣬ŷͷģʥ̽ԳʥİƤߣ书ǿսپһԲϣ
Ȼ֪ʥӹ֣벻˹þһѧսǧУȡʤ·硣
ŮҲ֪ƲӼҪսţȴΪ裬Ϊʥ̵ĽһɽڣԻӵҪսԼеס˶Ϊڲסʱ˵ˣֻѱҲ֪̬䴺鼸䴺ˣķسȣֻʣ͵ߵ¹ս
ȻսʥҲţûϵСӾȻǧУʵںţһЦһѳսȦȵеӽһ飬ƴһô
֪սȥҲаʤƴ֣ǴʱҲ˵ٿֻʣɺӣŷɱȳʽһ棬Ӧ
ȻһУȴ߹һɱһǿѪڣϮʱѰɣʥһһҽһʺ죬㵹
ʥҪһƣȴʱӶУʥʩչ׷ȥʱȴһǿļˣŹȿڡ¡죬ԭ䴺Ѿ˻ء
ȵĻʵڸʥȻ书ǿѪ֮У⣬㲻ѣƿڴ
㿿ЩӶù죬ɲԶ֮գȡҪʱ㲻ҳսʲô㵱ʥе
ʱڹѪܹػʥһᣬ뿪ˡ

ƺأҺҩܱ֮ס˵յĻۿưԽȴͻȻðʥȲУ⧼Ҳʹƣһüޣѵ֮գڣ
顭顭һйǷҹףȻһһڶʱڣܹͻ½ȻǱɵġ
ŮҲ֪ο⣬ΨҲȰߣӣ˲ٹ򣬲лưԽҪһܹ֮ʥҲȺŷ
ճմĹ˼죬вͣ鼸֣Ů٣֪Ǻ֮ʣȻȡǻĿתĿһᣬ¶ϲɫеˣ
ˣ磡ŮΧе
֮ĹڻɽӥϿеԭͼϵļͼеĵطӥϿ
ǰȥҵͺϲ칦ؾ䴺ȥ֮࣬ҵĹʱԺʥһƴˡϣ
ŮҲϲʤĻϲæʰװ
հһԣԸҪ˳գҪǵִ֮գһûл׶༪٣㣬񹬣ɲþڵ
ˣ㡭Ӵ󾪵֪¡
ֻһ֪˿ɲܺ˵𣿡ӣԲҪ
ˣҪʲô£һ׷ġӯ
İɣһġοҸ˵ֻԷһˡ

ݸװӥȣ˼죬ڶ˵ϹҺɽҵ˳֮ĹԭǰϹҽãҲİ£ϹÿһɳгӣΪЧֱһ£άϹҵΪСĹڴˣҲǰϹػ֮⡣
ҵĹѨðˣǿĹҵĹѨȻûо񹬵챦ȴʿıأһѧвźαҲϾҵͺϲ칦ؾ󣬱ĹѨϻسȣֻʥٻѰ

֮գ㣬㣬һϯִᣬѾ˾񹦣ģԻʥΨһź䴺Ȼ˺ͺϲ칦ഺפҲɾԪ书ʧֻڹ
շŵúܺã¾Ҳܽţ֪˵ңĳ֣ʥ̵Ķ
ƾ£ȺѾƾΪֻǷԴֶţŵֻ֪Ŀ˰ɡ
ʱˣȻʥŽͽڳ֣սչһ
ȻȴҲУʼʱع壬ʥǣսȵճһսѷɫаٳշ׳£ƵȺۻң̾Ϊֹ
綷ǧкʥʹˣһ顱Ȼ֮³һѪˣʥȴɳաϣҲȴǸһƻС
ʥ̵Ľʧɫתߣ׽ģȣ׷ֺ֮º󻼣ǷʹȫһƣȻ

ڵıˣ˺ü죬·Ӣۿʼ½ɢȥշˣҲ뿪صĵ̣̿ŵֻظƽˡ
Ȼ־־Ҳее飬ʧȥĿ꣬Ů۰̣ݺʵӣԷǧȴ񹦣ܹЩʵŮˣʵǱеʵ۵ʸһȻµĳ롣
ڹѸʱ˽˵
ʲôȻеҲϲǰ壬ڣȻϣɲ˷ˡ
ڹѸһ£ȴǾװȹһɫ񣬴ͷڸΣҲûйĻ¶˵ļȫͬе㲻ԾƵġ
壬ߵٵ徹Ȼǰӯӯ°ݣĶ˵˵
ʲô𣿡˵ʲôˣ
ԭ󣬻һĺˣֻǺڲͷֲŮ
Ĺˣһרǰصġ
ˣʲôˣ˵֪ƶˣ̹֮ǣ˷ǰᰲźģصĺˣȻ书ߣȴҲҵġ
ѵ㲻ϵ𣿡ߵĺ˻ڽݺ߿߿˵
ҡұߵĺҲͬʱ¶Ŀʦ磬벻ǻټ֮գ㻹Ϊˡ
ǣһҲ벻ߵǿƣұߵȴΪѾ׹¶Сʦһ񣬺˵𣿡
ǵ书Ѹϵαѽһ̾Ҳû㾡Ѳǡ
ôʲô˵书һӣ磬ҲȫԼҩĶҲ»쵤ٶ֣Ǿİ㣬ҲʲôΪġ
ϰһħ裬רǰ裬ΪףصġȻһЦ
ʲôħ裿Ȼ
ֻ̫࣬һͣҪʹթ˽ңɡ˵
ʲôЦ֣ʲô赸Ȼֻһ͡

˴һֵķ䣬طû޴齣ҲûļҾ㣬źصĵձ̤ȥޱȣȴɫͷ׵䣬һ˶Ľ齣ԭŮĵطŮȻǲˡ
밲ɡ
̴̵һСɽϣϲλֻǰʱ϶ûж·ɡ
׳ˡ巢ƵЦ˵תһϵĶƮԷȥ
һֱǻнĵģǶֻƮȥ󣬲వĽŲḡ书δȻǰһʱĸ٣˫۷ֱ
ԭ֮£ɫ޵ĲʽҲ֪ιϣ˼Ҫλ˿⣬ȫǱɴź۷ȣȫ¶Ȼص壬ԼԼ֣꣬ĿԴ͸ɴȻƵһ϶ϣûв
̬ǧѵϲЭţƤСѥ󣬿ǳߵͳǰչˣ衣
ʱҲʽ¶ǵĴҲһҪ˵ЩʲôͬûôȻЦе٣ȴǼ󲻰ߴ
ŮΧظ裬΢ţͨ׵ġϲӭû˿ңȻö貽ӯ룬һ๦ġ
һ˱ǣ֬㣬ʹĿԣ㻹㣬ȫûйŹֵҩζǶҩǽĴſ裬Ҳ˲̽Ůλһ
һϲӭգŮ貽ûͣ嵴ҵĵͽһƬƱ㳯ͷƮȥ
һݣŷŮϵĲ֪ͻȻƮƮûʲôΣգǲ㣬Ц׼ƣʽûƮǰڵϣʣһȴǵڽ£Ͼû塣
ʱˣ˼䣬ϵôСʡᱡ޲ֻ࣬¥Ůе׳ǰ˴ΣȻ󹲸ɽ
֮ŮҲǴ¶ǣͶ㣬ɦŪˣ̬ˣḧأָ̽£ϵĲҲŤڣƵڿз裬ƵѪڣǡ
ʱǹرģת˲䣬ʡ㳪ˣŮϵĲʽ޼ǰ»вȴǵڵϣ鲨ˣʹĿϾߵ
ħ뷨𣿡˴Լ£һƤ˵
ܺãܺãǺǴЦȴеʧ˵ħֻЩôһ㡣
һڡԹǿ»ð度Ƶ˵
û؂SðˡЦԹǳǣǴٸؿշƵޱȣȻðˡ
һҡŤȥǰջڵǳ߳ӡ
ʱƺҲŽģ裬Ū飬ͬʱǻ峪Ȼ˼Թˡ
öŮҲǳаۣȴͣΪϵ壬ջ󵨣ֱ˼Թڽշת࣬ƴǿŮߣֿɼ
ǲĵģزϣڵסǰζȻ˿ƣˣﻹסЦһͷѹȥ
ʦ硭ҡҪ㣡鲪ƵıĲӣ֪ܵؽС

ۡͬߵĻӣ˵Ѿˣ˵ʣŮԶŮˣҲûô໨ŮŬͻȴʹ˵Ĵ̼
ַŮһǰķй𣬴˼ʾɣ޹˼ɣˡ
Ů˲࣬Ȼĵ֣Ȼһ𣬻дϢʱ䣬ʵֻ̫Լ飬ȻŮŪø߳ȥˡ
˵Ҳ֣Ů޵˼۵òɿ˴ҩƵƵƵ󻶣Ҳû˷ܣеƲȵ𣬷ؿݺ۳ң
ڵõйˣޱȵĩӿ˲ȫסһ飬ɽƵӿ˵ľ侫һɲǣһ˺ƽǿֵɴУֽв
ʦ硭㲻𡭡ҡһҪѽϽС
æһСָʹģһ˵ͷڴͣͷ࣬㺹Ľʧذ㷢Ҳв֪ʱҲٴδϸ߳
ҪѽؽС
ЦĬķŵõйļ;ȻȻ
Ů֪ǾϲƵļһҶһᣬóѣϡ
ȻոյõйǸо٣ǻղ侫һ̣׵ĸо
һֿ籩ĳ̺Ȼȫ鴤ƵŽУˡѽѽˡมҡ㡭ѽ
忴˼˫۷ף꣬űûɫһᣬӯĨȥ۽ˮҧһҧſϣƵĽеѽ㡭Ūһҵƨ۰ɣҪ㣡
ʱǷϴϢţƮƮȻģݷ裬˵泩֪Ϊʲôһ˺ر࣬ҲΪȻر־ãʹβ뿪壬Ļûٶ˷ܵĸо̲ס⻬ļϸ˵ƨôǲһŪ̫񫣬Ҫ¾ѽ
ǡңҰɣǿᣬƵİᶯ
ʹ𣿡Ц
¡ҡϲѽҧгݵ
ãһ°ɣ˷ܵسֻͻհ߰ߣȻ趵ˮ㣬һ㡣
ɣԶſǰ߾ٷνе
Ъһ³ôЦظη˵
㡭㲻ôŤͷļͣҪƵ˵
УôУһͦȻ۷
ôɣżͣڹɷмĥŪ˵
ֽŷͷ̽ջ
Ӵҽһ巢ɫ׶Ƶ㺹¡
ǵһνխľջ˾񹦣ͱǣоϺɽʯ˺ܶܳϰѨǻģƵùͷ飬ʹֵĳ嶯
Ҫߡһɣоʼʱǿ˺ѵʹС
𣿡С
ѽˣ庿ŽУΪѾʼˡ
ʮºʹֽŤʱҪιȥʱشһ𣬱խĶѨﱬˡ
Ƶ󼱴һᣬȻûŻеˡѽ
֪󹦸ˣȻһЦı۾
ĺУȺˣɫ̱ϣʧɫ
ҩҩѸ˼ҩֵ
ʲô£ɶ˵
ҡҾֹȥҩҧؽС
ûõġȻſ۾˵ˡûҩԾģ
ʲôӲе
黨ûУˣǰѨ黨Ļۣ벻Ҫõĸе
˵㡭˵ģУԺгֶ黨ļء
黨ֻ置ʮֺУƶǼĴҩŮù󣬱鲪ҪϽţֱѾҩҲûм˵ˡ
ǲǺ˵ö֪ˡ˵
ŮġһѾˣһҲˡɾе
ŤͷһƣҲǳ٣ȴסӿѩ׵ľҺ֪ѾȥԶˡ
ˣҡɱ㣡ŭؽС
ɱɣҪҲˣһڵţʵģڨЦƵ˵о֪ͣѾˡ
˵ʱͷĿѣȫû˹Һɽ鱩֪ˡ
Ӹæֻļή̲ͣסʧʹޡ
Ǻã˵
ɱɱǼˣе
ѾˡҪ֣ȴѾˣԭݲ̫ʧȥ书رѶ
áúã벻Լ̤дǰ̣ȴɥ񳯣ƶ˵ʮ˲ܣɲǱīݵġ
ʱŮҲȺϵеӣмѾ̲סʹ
𳳡µصͺһŽУáӣ񡭡񹬡񹬡
Ůæֹס˲ֿ죬ԭһ󣬱һۣһˡ
䣬䴺ֻʹ޲ֹӯҲвͣᡣ
Ӧø˵ģٰ裬ݲУˣӦÿԴӴѳħˣֵأȴǸоӴûȻŮᡣ
Ůʹ֮ʣû˳ȥ߽˺ڰ

ȫ꡿

ɫɫTXTѧռhttp://www.sexinsex.net/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ