ԶĽū


ߣ


һ

ҳνӴŮ˵ĽڣʱҸĸɼ٣ĩ
ڹãҶȹġ

µŮٱҴ꣬𷢱ۣǳ
ղ˿Сһ꣬ںڵͷǳöǼûרŵĿͷҪô
¥¿˯Ҫô˯ķС˯һŴ󴲡վ
ķ˯ΪҲÿ̫𴲡

˯ǷǳƽģʵϣЩ춼ǲƽġ

ϣǰҸĸοʼֱ˯ǰһл
ǺġҺղ˿һֽޡʮһ㣬ǻ˯
ϴ˯˯һͷ˯ڴһͷĽš

賿㣬ұξˡμԼһѧУſڵĲЬ棬ѧ
УѧȫŮӡҿӹһȺŮӣһ̸
ޡγ̺֣һѧУſΪڵϵԵʣҺ
ؿȹµĸʽĶ̿㣬ǵеĳ
ĴŰɫĳ࣬еĴ˶ЬеĴŶѥ

ʱѧУǷ׷ײȹңҡҿʼУ
ǲ

ұˣٵس鴤۾ҵģͺӲԼȻ
ղ˿һڴϣղ˿Ľǡþͷߵͷϡһ
ͷҵԺעĽţŵЩʪſˮ
ҲҿĽ˯ҵģ͸Ӳˣûϵ
µģ˯ɡ

תͷƯĽš޷۾ؿĽţ
ϵζ֪ŵζΣ

ʣ˯ˣ֪ġ

ͷһĽŵףоҷ·ֻص

ͻȻһϲҵĽš

ղ˿˵󱳿ڴͷϣֱȡ
Ҿ͸ң

ţЦҵĽţ֪ʲôӦأ
ţԭҵū

㣬ղ˿߱ˣҲūֻǸ㿪Ц
߱ˣԸĻȥ

˵ţ˫ĽšҲţԼĵ
ͷ촽ĽűϣѵĲԸū

עŵĸоȫͬġĽҵ
߿ұ߹ЦҸе˷ܡһз̫ˡ

Ľš

˵ǵġӦһֻš

ղ˿˵ţһֻ쵽ҵǰ
׵ֻţһֻ

µͷȥĽš⵽ôһкһج
Ρͼͣҵ촽εĽϡʱҵģ
Ҳڲͣš

һֱҿֱذղ˿ĽطŻصϡ
ҲһҵĽţһѴ¸߸ÿˡҽǣ㲻
ղ˿Ľţһǳϲô

Цֻ߰ŷҵϥϡ

ҸҪȥٵĽţղ˿ȴýŲסҵͷ˵ҹ
ȥһЩūӦԶſڵϡ

˵ţЦ

´˴ǱߡҲū

ԼԼ˵ӲѾղ˿
ţʱֹŮǰȴֲԼūɵӲŻš
ҲūڸʲôأѸٵߵҵǰظ
ūȥҵĽţҲͣ׼ͣ

ҲūҲĽţŹңһȥ˯ɡ

ҿ

ղ˿һƨ˴ߣֻŲڵϣҲصߡ
ţͷҡղ˿˵ˣ糿Ҹҵĸĸ˵ҹ
Ūˣ㱰޳ܵ²

æǲģҲûǲ
ŵġ

ǻŵġΪһ˵

˵ýһ£һеѣȻ
Ҳеѣ

ЦҸҵĽţҺܰס

пѱ磬ѾǵȦסҾܾǵҪ
ǻὫ¸ǵѡҵѡҵļˣǻȫ綼֪
¡˵Ҿ飬֪£Ǻ
ҷӵĻҲⲢһ£Ҳջҵġʵ֤
Ҵˡ

ֱ˽ţظҵĽţū֮ǰ˵
Ů˺ղ˿Ů˵ū˵ѽū

ҵһͶҲǰһУ޷
ԼŮˣūղ˿Ůˣū

С˵ʼٵĽš

ûĽű̧ţѽŵ׳ҵ졣Ҿղ
˿ע£Ľŵסҷǳ֪ǴʱЩʲô
ͣʲôҲû˵

ʹýŲһ£˸ͷЦĽŲ
ڵذϣǰͷǡ˵ѵ˯¡
ҪҵĽʱһı仯

ҿ벻Ҫѵ·٣㡣

ղ˿Ųҵļϣ˵ǵķԸȥūֻ
ûġ

֪ǶԵġҽ⿪Ŧۣ£ʱղ˿Ľŵ
ҵϣҲԸ˯ҲҵСͦ
һΪΪ߶һأѾЩ겻ˡ

ղ˿ýҵĹͷҿʼһСҺӹͷ˳
ޣޣʲô

ϲŴֺʵ

ٴˮɾ

ղ˿û̧ţҵͷſϣҰѽֺɾ
㣬ū

ƶһϥǣſǵĽǰճղ˿
ֺϵˮˮȴִҵ˳

٣һŮʣҵūǵĽţ
ԸԶū

ģǵ˼ײˣҪԶǵūֻ
ǵ˼˵Ů˺ղ˿ŮˣԸԶǵū


ſڵذϣٵһֻţղ˿ģȻ
һֻղ˿һֻšע£ػشӽ浽
ı顣

ҶҪϢˣѽѽһˣѾΪū
ֿʼ

ˣһصϡٶ˵˯ڵϣ
ҪһֱҵЬ

ҼæץЬҵıϡ˹Цղ˿
˵̫Ϊκ£Ѿȫˡ

˵

ڵϣŸղһУǵĽţԶ
ūҵ촽ͷƷǽŵζҵıӺǽŵζ
һ̫˼ˡĽΪʲôҵͷأѵղ˿ļ
˯ʱһֱýŲҵղ˿һöıңҲ
ȷʵһֲ߻ģ޷տ֤ǣһȷǧȷģ
ҵ鷳

ڶ糿ұŪˡۣԭվҵͷϣ
ýڲҵЦ˵ūʺʱˡ

æ˵ذϡʱٺղ˿ڴЦء
ҳŹë̺ղ˿ÿë̺ҵǵĽţ
˭

Ҽ£Ҳǵ˼ûбѡֻ
ǵǵĻȥղ˿Ľǰ˵ղ˿Ů
ū

ֻšţٵĽǰظŮ
ˣū

ȻֻšЦ뿪˷䣬⴫ǵ
¥¼ū

һ߻ζǽŵζһߴ·߽ϴ
ңʮֳ׵ˢϴͺֻҲָܻһ
¥ǳڸĸǰ˵ʲô

ǳ˳صЦЦ⣬ʲôҲû˵緹ڼ䣬ֻղ˿
ý͵͵زһҵȡһȥˡ֮ǰ
˵ҲǻҪһء

صһͷĩϽ
糿ҵĸĸһŻҡ

һ綼Ǽ￴ӿͨƬҺ»ǡҪ
Ǳĩһ˴žͺˣǲܵġ

緹ʱŮˣһڳͳΡã
Ů˵˰ǵƤЬɾҪȥá

ղ˿ЦſһԲ˵˵ǲЬģ
Ҫлǹ˯һң԰ɣ

˵ţתң΢Цţ˵ū

Ͱ͵ضԹã˵ǵģã
ĻԸǲЬ

ã˵ðɣЬˢЬͼЬҳղ˿
ȥǵЬڳĽӹĺü˫Ь
ĵ͸ƤѥɫɫƤЬղ˿ƤЬһ˫ɫЬ

ǻ촩ʲôЬءԣǶɾ

ղ˿Ҳ˵һū

ֻԸ⣬ҺЧͣ˭ǵūء

ҲЬʱܳȥˡʹزţղ˿һ˫ЬЬ
׷ǳ࣬ȫ࣬СŰɾЬ
ɾˣҵȴú࣬ȫˣϴϰ죬Ҳûϴɾ
ãҲȥŮһ棬˵ǴڼҺܲԸس
ݣһǲ֪ĵطԼšûôˡ



԰ûˡҵҲһҪһ
ǲ֪ĵطʱٻվȥ˵
һ˶ʩʧޣкܶڶءҸһ
˶ղ˿٣л˵

ȥҲſղ˿Ůվһôڳ
֡ûкһţԼȥ

ҵЬɾ𣿡

Цʵ

ǵģҲˣղ˿С㡣

ҴŮǶЦʶеһˡ

޲һġղ˿ҽá

λأб޲Ѿʶˡ

˵ҸرãΪҲЬ޲˵ЬҲҪ


ҵͷһ޲Ľţֻһ˫ɫƤЬغͱ
Ķ˶Ьղ˿Ҳ˶Ь

ҪΪЬ㲻ᷴ԰ɣ

ղ˿ʵϾҵū԰ɣ

ĲǰһСӦҲҹ¸κ
˵ģھȻ޲Ůغͱ棬˵
ū

ӦңķԸȥ㲻߱˵ġ

ҽͰ͵Сš˵ʲôҲˣҵѾ֪ˡ

ڣҿȥ޲Ь򣬿ôͷ㡣

ղ˿ˣţۺݺݵضҵ

˵Ьɣ޲

Ůǰ쵽µҰԣȫڲϣ
ղ˿˵޲ķԸȥ㻹غͱء


޲ǳӡǶкǴСУǡϴѧ
УΪСڴײһ£ײ˵ϣͺݺݵ
һ٣˺óһʱ䡣ڣȴҪΪЬ
ĬĬվǰ

ҵĽ£˭

˵

ҿһŮϣ˭ܹͬңȫĬĬעš
ûа취ֻùǰ˵ū޲Ůˡ

ҰЬɾū

˵ţֽһ־ӵ˵ϡҼ־ʼЬϵĳ
ЬǺ࣬ȴúϣŹҡҲЬĹУ
޲Եغͱǽϴ˶Ьزҵ

˶Ьҵǰϣסҵ۾ʲôˣ
ȴЦ

Ьزҵ촽ﻹдǣҵЬҵĽ
ҵЬҵĽš

û취һЬ⡣Цƿ˽ţְһֻŷ
˹ҵĽţҵЬ

ֻһ¡

ڰ޲ֻЬɾˣҲ⡣ţ
Ь˵ӦлллЬȨҡ棪
ͻȻҷٲ֪ʲôʱվڵ󣬻Ůѣ
Ϳ١Ƥ΢Щڣǳһһͷ췢Ѿ
ͷæսսشӵ

ʱ˵ˣð˶֪ǵıֵǵū
ֻҪԸ⣬ʱǵĽţ԰ɣ

תٵǰٳؿңһɵ̬
ǵģŮˡ

Ӧš

ҵĽţҵū

˹ȥֻźϵǰ
Ľǰ

߸Ů١𡢿١ղ˿ء޲Ѿ֪
һ۲۵ĽūˣҲʲôˣò˶ã
ͻʮ֪߰£Ůͬѧͬѧĸʦȫ綼
֪ˡȫѧУͬѧᳰЦңҵǰ;ҵδȫ
ˡ

ʱ˵ˣԸμ𣿡

ղ˿ش𣺡ðǱǴĸ
ǵԱ˹ǵԱ

ָŴԶ˹ء

ǿʼͷղ˿ߵҵǰվߡҸ
˶

Ԥеڵȴҡ

Һ˹طֱվڳصͷ˶ܹ
ع۲ǰ˸˵λá˹شʱͷ֪ڸʲôٽ̵
˵һղ˿ǽ򣬷ҪΪ˸𡣿ٽ͵𡹵˼
Ҳ񣬾͵øЬҾΪǶе
룬ʼˡ

տʼʱҺ˹ػ¿ɸɡҶᣬ
ȥͻȻһųǡô޲Ľ£˳ƻι
ضԱֱҡٴµֹ

æ׼ԼʮӢԶĵط޲ˣһ
ˣֽ˳ȥûѾ嵽ҵǰһ
ҵɲһˤڵأŶӣʹšЦ˵
ǶĳͷСӣȻҵסҵš

龰еŮˡ

١𡢿ٽͣһߵҵߣһʱ
ԽڵϣҪúõسͷһ˹ءҰ룬Ϊʲô
Ҫͷ˹أ޲ߵѽ

ͷšҿСղ˿˵˼仰ղ
˿Ķ鶼һԡһŮֱ˹أû
ֹǡ淢ⱲӶûмֲ̫ˡ˹Ϊ
ס˴ԼһڵҽԺҲŮӡ

ŮԽԽܵǰ󿰵һŽ
߷ڵءʹؼ٣ǲ

ýźݺݵֹͣˣ˹ڵ
ӺޡһŽϣ˵ֹҵ˹
ء

û˹λشġٰ߽ͬһ˻
˹ͼվʱĶѣղ˿ء
ǰ

Ȼǽ򡣡

ղ˿µýܳͷ

һߵϣŮҲˡ˵ϣ
غͱߵشʱ޲һŲؿϣʹ޷
ֿʼʹ۵ؼţš

ýŲסһֻ첲ղ˿Ҳסһֻվ
ʹšҿ޲ѽŴؿƵϣ
ΪҪЬء

ʱֻ˶վ˹صϣһŲθһ
ɲϣƶŲ̤ؿϣͷע
޲ƿ˹ϵĽţذһֻŲ
ʱ޲Ҳվϡصŷֱ˹ص
ں޲θɲղ˿ͱ˹
ؾĸŮšվϣǿһصЬ
һš߿ˣ޲ĽŲѾ˵ϣղ
˿ͱҲƿǵĽš˹һֱ̤ϵЬסΧ
ýŲͣ֫ҵţϣܱԼһж
¡ʹһƲ١ͿҲһ
ˡ

˳㽻һ䣬ڰʱ֣һλ·˷ڵϵ˹أ
˾Ȼ

Ѫ·ȫˡյ˿־֢һӶŮˡ

߸ŮǰʱȻŶڵϡ
Ĺū˹ص³ȫˡΥǵ
ʲôǷ֮Ļİڣιÿ˵ǰ
ݣǵĽţū£>
ѱ׵ˡѾۿζԴ˹صģ֪
ʲô鶼ó⣬ʵϣŰңҲԸǵū
ҹٵǰ˵ǣŮˣū

˵꣬ͱϥؿͷȥ˫š˵˵
ͳεǰСкǽǧūеĵһ

ҲǷˣʥġţղ˿ǰ˵
ūղ˿Ůˡ

ȻҲͷĽš

šֵʱǣǰ˼ȻҲ
˳׵Ľš˱ʱҪͷЬ⡣ҳƺ
Ϊ߹Ů񣬲ĽʱҪ޲ǰʱ
ظ˵ū޲Ůˡ

ͷĽšһţ˵һӶҪҵū
صѧУÿ춼Ҫҡ

Ҳţе˼

һҹֵǰҸеôԱǰ
ЩŮӦеŮҸ߹ӦԼľȥ
ǣ޲˵һūūŮˡ


ҵ˵ͷ׼˶Ьֹң
¡ҪҵЬס

ķԸˣĴʽϣЬѹҵ촽
ϣҪþĻǰѹûôֻǰЬѹ
ҵϡұЬױ߿ܸˡֻź
һҵ˵Ҫؼˣټ

ٺղ˿⣬Ҷˡ

һأǻؼҰɡ

˵ҸϽվͿճǰţ
Ҿһūһ



ǵʱøϳãͶ˵
ϴһԷţֶкһۣԼ
Ůӡԡſʼԡų극ôã˵Ϊ
˯¥µĿҡ糿ǶҪȥã
ǲµġϴ裬ӣ·ţ
վ

ǵķ˯ūҪǣǣ
þͶãū

ʵ

Һҵֻ֪ͨһľæ
ӦǣŮˡ

ڼһ뵽˯ǰһֱ￴ӡղ˿
ļƻ޲ͨ绰̸һйҺ˹صġղ
˿Ҫһޡ

Ҳ˹صĴȻϣѾؼ
ʵϣһλ·ͷ͵ҽԺ

ղ˿һޡΣޣֽġ
ֻһԵޣСϡԼŮ
ޡÿūźޡҪǵĽţǲڽ¡
ҪΪŮˡӿϵҿԼһղ˿һΪ
Ǹ߹Ůҳݺͷ̵Ķһˣղ˿Ҫȥ
ӣĸԡ

һӣղ˿Ҫȥһմˮ߽
ڵ绰Ҵ˱䣬ͻȻᵽҵ֣
ű͵š

ûǵĽšԣԣڵ˵
ūŮˡţҿͷҵĽšԡҲղ˿
޲ŮӵĽš

˵ţ˵ţʱЦҲʱ͵͵Ц

ҳԾŴ졣ڵ¡һӣˡһ
ΪٻΪұءѾˣڰѴ¸ס֥Ӹÿ
ѾаʱûмˡҲԸȥˣץմ
ˮܻҡ

ղ˿ֱ˫ȣɳϣҳڵ⣬ûбѡ
ˣղ˿Ųط

ղ˿˿ңҪ㲻ڵϰɣҵĽźۡ

ҲҷԣֻĽűߡ

ͻȻʮһ£Ҹеֻܿšգһ¥
ٺղ˿ռϴּ䡣ȴʱ˽
һ˳ϴſ˯ۡ˽ȥ˯¡˯㣬ˢ
һҹĥʱ䣬ϣѾ˯ˣҾ
ԲǵĽź˵ǵūˡ߽ʱҿ
ڴϣء

ղ˿˵ˣѹ·ū

ٽ˵ԣҹ¡

˳ӵˣѵ˯£Ľǰҵ
֪ô



ҾˣصţǵūŮ˺ղ˿Ů
ˡ

ٵǰͷֻ㡣ţղ
˿ǰͷŵҲ㡣ҹڵذϣȴŽһ
˯

ղ˿˵ūֱඡϴּһ⡣ֻ
ϴּ

˵ţСЦˣǴûгԹʽĽǣԷ
ǵķʽǣ

ҳɵؿǡΪʲôҪԷǵķʽأһ
ūѽֻǵĽš⣬Ҹҿ϶ǰзʽǵľ
Ҳղ˿ҲԹ

ѵҪҰŵͷǵҴ֪ʽ
ôһ£ǰͷһ˵ͬ⣬ԸЧ
͡

˵ܺá⣬Ǿʹҿʼɡ

վתƨɶ׼ҵҵ˯㣬ҵƨ
ͷҵģ

ұĻҭסˣ治ԼĶ䡣Ҫȥƨɣ
ˣҪҰͷģҲֶĵ£Ҽᶨ
ƿԼ

žһ漴ԭղ˿Ƥҵĺ󱳡
۰ǵķԸȥǻ¸
κˡǻ˹һġ

ղ˿ҡҰͷתʼҵƨɡū



ûѡղ˿ҵģۼζԴ˹
ģҲ뱻ͽҽԺҲҵ֪СŮң
ǵĽţΪǵūûбѡ

תͷץס˯µı߽ǣ΢΢
˯£¶ƨɡȥƯԲԲƨɡʵ̰ɫ
˿һĹ⻬Ҳеôҵƨɡū

ǰ㣬ʪ촽ұߵƨϣ
ʼǡղ˿سЦţһߣһߡ

һƨɺְƵߣšȫع
ٵƨɣվһ۲۵Ůʡ

ǰ㣬¶˸ţҵūҵʽǣ
ͷҵģ

ǰģʱ治Ҳ̫ˡѾ
ƨɣȻ¾İͷȥղ˿Һܿظı
⡣žžҵĺϣղ˿еǵĻȥ
ūҾʹ㡣£>ҵʹٵƨϣǳ
ԸؽͷģζһóȺʪµ
µζǿҡҵƨ

ƨɼѹҵ۾ͱӡҿٵسͷѾõ
ˣǣûС

ͷȥҪʹҪһ£ͱܵ
оͷҪؽҵū

˵

ղ˿ֿʼƤˣæٵ⣬ǵū
ұǵĻȥ˭ҳعǵǰأ˭ҳ
Լǵūأ˭ҽ߸ŮĽŵءһ
СһūеŮ˶Ҹ߹ҵģͱ쳣ӲҼ
Ʒŵζ

ͷ̽ĸУʳšҵͷţ
ţʹƨɡҼæӭţҲʹǰ̽ͷ
ƨʳţһ̰ԵĹղ˿ЦͻȻ
Ҿһ£ڸࡣҾһֱţҲ֪ղ˿
и˼ࡣҼǲͷٵģ˾೤
ʱ䣬뿪ʱͷľˡ

վֱӣֿʼƨɡղ˿һƬ
ǿ԰Ƭǵѡҵѣе˿Ҳںҵ
ʹʱʯһӲԸĻʹȫ˵
ҲԸΪ򣪣

ٷˣͣūղ˿ˣ÷ǳá


ղ˿ղ˿ҿƬһŵţ
˭ٵ

ǵţҰ촽ĸϡҶƬ
ٴƬ˵ǳϲҪõرǡ

ллҪĽʾм˳ӵհˣлл
Ůˣллģ

ҹڵذϿͷĽšղ˿һƬ

ֵˣֵҵģˡ

ղ˿˵ҲԸվţɵȥҪϡ

˳ӵɵ˴ϣղ˿ңҵؿϡ
ٵģմҵʧֵղ˿ģˣҳ
ǵż

ٿʼ࣬ղ˿ذƨƵҵϣҵģ漴
ģҵ촽ʱͿʼղ˿ֹ
Ц

ʺ񣬺úóɡ

漴ղ˿ѹͷϡʱҸо
ҵģǳʪˡţղ˿
ҲҵϰڶƨɡʳĸţͺڳóԵ
ʵϣȷʵóԵ㣬Ů˵񶴣ҵͷ
̽šŮ̫ˣȷʵ߹ǵģҵҡ

Ǿţټҵģͣղ˿ƨѹҵϡ
ҵģ»ţղ˿ģĦҵͷ£һ
һΣţϲõؽкš

ҾҪ侫ʱͻȻͣǵĿġվڴ
ߣղ˿ҲƿƨɣýŲҵĬĬҡ

û˵֪ڵʲôҲǵ˼
򵽵ϣ˵ллղ˿Ůˣллģлл
ŮˣллҸ˿֡

漴ҿͷǵĽš

ǿҺܳһʱ䡣ǶҵĵѾˣѾ
ȫΪǵūˡѾ׵ˣǲвңֻҪ
Ը⣬ԸΪκ¡֪ڷǳĽǵĽţ
ǵģԸΪκ£ǵū

Ӹһë̺˯ڵذϣղ˿ϴ˯ˡ
ܿ˯ˣȴþò˯ƨѹҵϣ
ҵͷǣ龰ҰǣǸ߹Ů񣬶ֻ
һ̲ʺ

ģ

ڶ糿ұղ˿ĽŪˡĽŲ˵ū
ղ˿Ůˡ

ٲԭǵһ𴲵ģϴּ﷽ء

ղ˿Žµң˵ʵԸһ
ӶŮ˵Ľ𣿡

ѽŴҵ촽ƵҵؿϣԱ˵Ҵǵģ
Ը⣬ղ˿ŮˡˣŮȷʵ˸߹Ұղ
˿Ůˡ

ʱǡý˵㰮ҵū

ҷǳϿҵشǵģŮˡҰеŮˣԸһ
Ч

ղ˿վ߽ϴּ䡣˴ϣýŲҵ
Ҫʲôˣæ˵ūŮˡ

ʼĽŵס

ٿһ󣬴ҵƿĽţ¥ȥõ
ĺղ˿Ьһ˿ѽҲΥ

ҷǳ־Ҫǵİְ֣ôѽǻ
ôأǻô˵أҪǰҳظϳݸôأҺµس
һ亹С̽ͷ۲¥µĶȷȷʵûʱ
Ѹٵ¥

ҴҺͷ첽˳õЬȻڽ
ҪЬͻȻҷǳţæӲ¯Ա


ԭǹã˽ҵԴˡһҶڽ͵͵ؿ
Ϸʲôҿû󷹣һᷢҵġҪ
ҳشڳҸνأ׼ᷢһ
Һǣллأûзҡתȥˡ

ĬĬ䣬Ķ񾭶Ҫˡ
Ҽ˫Ьø첲ţߵſڣ̽ͷãڣҿٵش
ң¥˿ΣյģΪ޴Һûˣ
ҾһһܽǵҡʱǡǸ׿ŵ

æţѴ·ڴϡٴǰɫ
࣬ղ˿ǷɫĶࡣ߹ȥǵǰеЬ
ǵĽűߣظʶҵԣūŮˣ
ūղ˿Ůˡ

ͷǵĽš

ŮվСƤѥΪǷֱЬ뿪˷
䣬ҿ·ǵĸ׻ġҿٵش·
ͷ¥һҲΪǼеһԱ١
ղ˿һǵĸĸҾͿһ죲Сʱǵūˣ
Ϳ԰ҹΪǸɻТˡһ·ϰڽҶͬ
Σֱãø첲ͱһҲѡЦʵ
ʲôأ

صŮ¥·ȥˣ÷̵ڽҪרġ
Ǹ˵ҵĸĸˡø˵ʾ⣬ãЦЦҲ
¥·ȥˡ¥ķʱҷ·ҲûЬҲû
ѡ

ٷˣūһ·һҵƨ
һҪʽĽǡ

ҹǰѵЬЬܺѣ˫ƯĽѾ
ʵԸū

ҶĽţ˵ǵģŮˡ

ƿ˽ţ˵·ū

վҡҽ⿪·վͷ
··˳¼ϡʱղ˿˵ˣ
٣ū

˵꣬¥ȥˡ

һصٵǰáתȥҽ֡ת
ע⵽ػСԹڵذϵ˵ôʥ

˼˴ϣæǰղ˿
ԸĻԸԶǰš

ٲ濪ȣһֻ쵽ҵǰʱһӣ
˵һŮˡ

ظ濪ȣųĽ쵽ҵǰ
ԸСҲ˫ֿʼӣҵ־ĴȡϥǡСȡ
סֱƯĽֺİɫࡣͬҸ
ȵĻĻġû˵Űһֻ쵽ҵ
ǰһղһѵӡ

ЦˣˣūڣѵҵĿá

վҵǰҵһߣץסƯİɫ̿㣬
¶ë֮Ҽ£Ѷ̿ʵĽ
ֻ̧ţѹ·

վҵǰҳعǰǰһУͺ
һд飬Ĺ¶ֵһᡣ

Ѹٵתȥңƨɰҵϣҵƨɣ
ҵĸţūһҲǽһҪĹ

Ц

ţ촽ůƨϣһһеš
ͷϸƨɵϵÿһ缡ǰӣ÷ʽĽ
ǷʽģҰͷ̽ȥţʳţͷ
ͷؽţţһƨ˴ϡ

ūһһطҪ򡣡

˵ţֿ˫ȡ

ĸǰذͷɲҲϰζ
ңҲһʳëץסҵͷ°
ҵͷȥҲҪʽǣ㡣

ҵıӺ춼ɲζ赲ҿʼʳë
ԽˮԽ࣬ҴڵʳţԼǺ

ļУͷҵĦ
ţˮʹؼҵͷҶҪ͸ˡ
ͻȻһѳҵͷʹĴһҵƨɡ

¼¼ĹūҸ㣪ҵõ
سͷġ

Цִһҵƨɡ

ˣͷҲڷȡҲ侫Ҳ
ɣŮˡ

Ժ˵ɣū

˵꣬վӣ·ȥˡҳڵĵذ
ϡο֪ĻҾͻΪһ˹
ءգһָƽ·Ҳ¥

ĩʼҵ׵ظıˡʱ
һкӣѾˡٺղ˿ұһϲ
׽š򣪣ūĶԸȥֻԸһӺ
һ

¥˵ٳȥˣ˵Ϳһȥˣǰ
ҸеǳʧҲȥҳǰղ˿ı
ļƻؼںȽסҡ

ū

ץסҵĸ첲˵æĵǰʱ䣬Ѿ
غͱֵܲôǮÿ˸ңԲ
Ҫߣ̺ǣǵȥһҪ⣬
ҵū

˳һղ˿Ůˡ

ſҵ֣תͷ˵ǵ졣


ץסҵĸ첲ó˩ҵϣţץס
һֻ첲ҵǰһǰǣ
¥ʱݺݵҵƨһš

ߣԺͲˣڶˡ

˵ŮͬʱЦղ˿Цͻؼˡغͱ
ǣңҸĺǵļȥ

·ϣΣϣûע⵽ңǲܵġе
ϣܶԱʻÿ˶龰Ůһ
һ˵ǣһӣӵһͷ˩һкϣ
ǵĺ档

ǾͿҪʱ̫̫һλʮ긾
ŮرעұʵϷ𣿡

ϣǲҪش

شҪǵūؼҡ

̫̫ϸؿң˵÷ЩŮʿǵش
ңСū

Ҳ֪⻰ǲڿЦҲΪϷŹ
ô˵ġҽ͵شǣŮˡ

Ц߿ˡҲϷŪأ֪ʵݣ
غͱϲһʹקӣһߺΪū

ڵˣؽ͵Ǹĸڼʱǲ
ֻںԺ档ȰȥҪΪ
Щߡ

屴Цһ£еһӣŤͷˡ

ƹӣһţ˺ԺãǼҵı߸ߵ
ľդΧţվֱӶ档˴ھӵ¥ϣûܿ
ǡĬĬھӼûˡҲ֪Ůô棬һ
ˣǾҲϣñ˿

쵽¥ݿڵԱߣҹ¡ˣһ
ϵú¥ϣͷҡ

ǰҴûйūһūأý
أ

ʵ

Ҳ֪شʻҲȫȷԼʲô
һϣе鶼ûзһϣԶȥֻ
ôҲ̫˼ŮˡҶ
ġ

Цˣ˵شúܺãūҵЬ

Ѵ˶ЬĽ쵽ҵǰ

ŷ˶ЬЬ⡣ջؽʱĽǡ˳

һЩӺʹӡվȵԱߣҵ
ҵЬū

ĸǰͷ촽ЬϣҲ²
ڷǳΨǴӵġٴιֱҿϲõЦݹ
Ưϡ

ǰ̽̽ӣ⿪˰ϵӣӵһȻ˩
ϡϵ·ѹ⣬ū

ҿʼЬѵӺͳȻվѵ˿ӡڣ
ȫֻһڿ㣬Ҳǲ˰ɣĴҵվ


վߵҵǰ۾ҵ˵Ҹ
ѹ·

汰ɡ

ѵڿ㣬·һ˵ϡֱ˫
ۣҵļϣһ°£ū

ҹǰ

شʱҲȵ̨ף뱴һվҵǰĵ
һϷţŮ

˵ܵڣ׷㡣

áܰɡ

˵Ҹ׼վͼһѰҰڵϣ˵ڲ
·ģֻܣڸϿɣʮǿʼ׷һ


ЩŮ棪֣ǴһҲţУΪʲôҪ
Ϸأ̾ԼĿܿʼҿ˿ͥԺܣûط
ȥѽֻͥԺդǽȥʮʱһͷһֻ
һһӣ׷Ҳ֪롣ǾͿҪ׷
ܱѧţеݣݣݣ

ѽС

Ъ˹شЦš

ǵԺ࣬󲿷ֵطǸأѵҵֺϥǷǳ
ǾͿҪ׷ˣûбĵطȥֻٶص
ȥǵЦ÷ǳѾûץҡ

һ˲䣬ŮͻȻѸٰΧңѾ·
ˡһץסҵͷƷڵأңҵĺϡ
ؽץסҵĽסվýŲҵͷ
Ӱ˫ְ˱󣬰վýŲҵƨɡ

̫Ӧðϻص

˵ȥںңӳ
ңһ仰Ҳ˵ĳͷ

˻ݸһذѴϵ
ҵͷϡ

Ҫڸϻؼˡǣǲܽ⿪ӣԷֹܡ
ȥ

˵

ԡôǰǣ㣬ڡ

˵

ҴǣŮˡ

ôӺݺݵҺϳһ¡ţǲ˵ġֻС
ֻܽУ𣿡

תҵ󣬡߰ɣС

˵ţôƨʹسһ¡

ҿʼǰҵ󱻰ڱֻöӺͽǰ䣬û
취ġɳӲҵؿڡӺȡǲͣôӳ
ҡ

һһǰŲţһؽţôӳҵļ
ҳǰţؿȣôӳҵƨɡҽ
Ⱥۣ첲Ҳۡ

ֻ塢Զˣʱͬʱôӳҡҷǰ
ţڵյ㡣

ֹͣ˱޴صͷʰ˩ϵͷϵҵĲ
ҵؿڡʹȱɳĥʹȶӡƨɡ󱳡͸첲
Ǳ޴Ҳʹ۵ֱǽǰĵϡ

ȵ̨ϣ߹⿪˰ϵֻ
󶼱պˣʹ̡

Ա£ū㲻


ǵġ

Ҳ˵ǸˡڴѾָǵū
ллǰɣū

ȻҵĲϣһǾֱӣллл
ŮˣллŮˣллֳΪǵū

ϥǵ˿һĴʹ

صͷңЦϴǵĽˡղԺ׷
ʱŪˣЬ

ҽ쵽ҵǰ

ѵɫЬѾĽʪ࣬Ҷ
ֺĺࡣ־һֻţְѵЬӡֻҲ
һ࣬ζš

Ůˣθϴأ

ʵϣݸһܻһë

촽ͷū

쵽ҵǰ

ſʼֺϵĳͷʳֺĺ࣬
ʽ

Ľűͽ׵ΧҾĽţĽֺҵǰϣ
ҿʼĽźͷŵףĽźһֱ򵽽ָͷ
ͣţţһһ飻ʳÿһֺÿһ
۹ĽϴɾˣճҵҺ

ɵòūڵͷҪͷš



ҵͷҵͷϲ˽šţһֻ쵽
ҵǰ

ʼòͷšϵÿһ缡˸
۹һֺĺ࣬Ҿ̲סҪŻ¡ҵͷ
˽ţΪЬ

Ժ󣬱תҵ󣬲óغ
˵ֵϴˣȰϴɾ

ݸһˮ˿ڣ̧Դʱ˶ЬĽѾ쵽
ҵǰ

ҽ⿪ЬĽšĽų˺ູܶǿҵζ
˵ϵζܺţЦŰѽŶҵıϺϣζ
ūҺúó

ҿʼƷˣ˱ÿһֺһŽ
ҲԼȻϲǣȷʵϲ캬űĽֺ
촽ͷĽʱظ˺üƬ

ֺŪ촽ĸо̫ˣұˡҸм
ĽŵסϵĳҵģʯһӲ
ʱһֻŪ

Ҳͷϲ˽ţҸЬҹ
Ůǰ

һ硣

˵ǻġǻǮղ˿һ磬
ǷǣԲǲӦǮӦǮǲŻ
ǵĽţ𣿸ϽǮū

ǣŮˡ

һش˵֪˵õʹ⣬ʲôҲò
ҺˡʵϣһӦϵѧϰʹҲ
Űҡ߹Ů꣡

⿪ҲϵӣԼ·ҵͷ࣬
йɽŵζҴ·¹ǵǰ

شóһʼǱһ˸ֱʣݵҵ˵
ҪдʲôдʲôҾ֤ˣū

Ҹףһ˼ġ

Ұغͱּ¼ĻеŮӶԽ


Ůӵū

һūк

Ů˺ͱŮ˵ū

ŵһӷŮ˵

ŵһӷҵŮˡ

ŵһҵŮ졣

ŵκŮңҶĽš

ΥԣԸŮ˺ͱŮ˶ҵκγͷ

ǫظлŮ˺ͱŮǵū

ǫظлеŮӣԸǵū

ǩΪ֤ˣҲǩڡ

ǩūԣǾٺղ˿һҲӵ
ȻеŮӶӵңǣҲǵ
޲Ϳ٣еŮӡ

ǰͻȥɣѾһ̣ˡ

˵Ůһղ˿ļҡ

ΣûӰңһֱǵĺ档·ϣͻȻ
һ⣬ҪҸ衣Ҹسţū
ϵıŮˣūϵŮˡ

һ··ϵ˶ˣҸеʮֵΣεѾ
̫ˣҷȴôںˡ

Ժղ˿ѾˣԱ߻޲غͱ
쵽ǵǰתɿһͣ˵ڿԱ


ҵͷֱֲط࣬ĬĬվۡ

𣿡

ղ˿ʵŮĻشǿ϶ģ˵һֻڣһ
õߡ

ղ˿ң˵˶ġҲ޲Ů˲Ը
ūġ

޲ߵҵĸǰҵ°̧ͣҵͷĿԡ
һ仰Ҳû˵ôضңܿҵһҺµ
Ŀ⡣Цһɿһߵϡ

ղ˿߹ҵ塣ûȥָֻ
ģͣ޲ңԲҪѧУһ졣һ
죬ǰ֪ͨ㡣ūκ£㶼հ
ū

һشˣղ˿Ůˡ

޲΢Ц´ҡҾͽɣһһģ
Ҫʲô

Ц

ղ˿ɿץסҿӵ֣ҸϿؼҲǰԼϴɾ
̤¥׼ʱ޲ƨϺݺݵһƣغͱ
˹Цҽʱ룬޲ҪӦôʲôʲô˼أ



¥ϣٴʱڼңȷʵڡҸϽϴ貢·
ҵ屻غͱĥõˣϾǺӡӺͱ޴˺ۣ
ۣϣø͹ĸע⵽

ϴ߽ңڵذϡⲻԼļңǵ
ҳ˵ذ⣬ĶҲҼһֻٵЬ
ıϣϵķζʣѵԼĳ
Ȼ̫Ըϣ֪ҾǡȻ֪ԼΪǲ
ģҵΪ͸ԵĶһʵϣȷʵǲ

ãĺ׼ˡҷٵЬ¥
˲ǰٺղ˿м䡣øÿˣһ춼ȥ
ֵʱҶ֪ôشҾ˵ʵࡣ
ľʱŮңɵЦš

ȥغͱļңںԺһţкϷ

˵

ٽҵĻ˵ȥǼңǴϷţŮ
ţкɡ

֪ĻǶԵģøʡţŮ͡ţкʲô
һش˵ţŮŮӵϰ塣ʵϰĻ
ʲô

ҴҰ󡣹ø͹ĸеܳԾʲôҲ

ͺҾ롸¥ϡԶһ漴߽ңһƨڵ
Ӹǰøһ𿴵ӡԼһСʱҵĵӣղ˿˽

ɣ㲻ԸͬҺһҪˣ
ʱˣѾΪѡ˽Ŀ

˵

øң˵ӣ˵Ϊ׼˽ĿŶðҪ
Сģû׼ƭء

˵˵ţԼЦˡ

Ҹղ˿¥ǵҡ߽ʱҿ
׼

˴һɫ˯⣬ʲôҲûû֣ûڿ㣬ֻ
һϥǶûıķɫ˯ۡȥԸУҵ
˷Ӧ

Ҫҡ

˵ʳָҹ˹˼ǽУ·ѹ⣬
ҡ

ҿʼ·ղ˿޳ҡǴĶ㵽أ
ҵ·ϡƤϣغͱ޴ľ˿
͸ˡҿҪٴˣֱѹе·ͣ֡

ղ˿˵Ժٴ㡣

ǰ˻ΡȥˣֻʣҺˡ

߹վҵĸǰҵĸһߣܿ
̧ͷɫ¡鷿ͷȥ
ĸ߹

Ҳҿ˭

˵

ش𣺡ūŮˡ

ͷĽֺ¹ã̧ͷ
ĸ߹Ҳţȴһ

κ㶼Ը֮ǰ
Ըһӷңȫū𣿡

ʵúǺࡣ

شǵģŮˡҳԸΪκ
£е£һȫūֱһ̡

Цˣתȥңҵ˯ۣȥҵƨɣū



ҺԥذķԸȥĸ߹˶
ġҸмذѱ촽ƨϣұ
÷ǳͶ룬顣

ͷ̽ʥģƷšҰƨ
ϣշǵķʽһһεģ

ߵߣְҵͷʹذƨϡҲͣ˱£
ģҲſˣƴţţţţţ
ʮӡͻȻ͵سҵͷתָ
ҵСʺū

òɿܵ

֪ҾġСʺūԸΪκ¡Ұͷ쵽м
ʼǺʳ򣪣ԵʣеʮֵĿ֣ҹ
֮ҲֵҪȻû侫ȻԸȫĵȥ
ҵŮˡ

˴ϣſڵĽšûң
ȻͷʼĽţҸлллŮˡллȡ
ллū

ϵŮ˱ҵľʱղ˿ˡô
١Կʲôֱˮ

ղ˿Ц˵

ĽšʼһСʺūֱһ
Сūˡ

Ͷӣٺղ˿̲סЦˡ

Ҫ·ȥˣҪˡ

˵ţվЬ߽ԡҡ

Ȼͷصعڴǰղ˿߹ҵǰһֻŲ
ҵͷϣһֻҵļϡú

ʱ仹磬ְҪ¥ȥңǿһ𿴵Ӻͳҹ
¥Լһ뱬׻һһ֣¥ȴ·
ס׼ڿ㡣

ƿ˲ϵĽš

æվ˳ͿӡҲ˼˵¥
һ𿴵ΪʲôҪҰҹأȻ֪𰸣Ҳֻ
հ졣

ܽʱãΪԼʢ׻һЩ
СƬɺһЩϡҴȡһӣʢ
˱ӱһ֣˹ã׼õһ뱬׻תͷ
¥ղ˿ԭ

ҽݣŴӳȡʳߵĸǰվǰ
ʱͷת˹

£ū

̹ǰѿ֡һ뱬׻ڵذ
ϣĿ⿴ҵŮˡ

ٽҪļҹⷿоֻҺˣū
ôʹԭ˵û׼绰
ǳϲʱӡǲǷǳϲţū

ʵ

ҵͷӦ˵ǣղ˿ŮˣȷʵϲŮӵĽ


΢Ц˵ҽŵĻȰҰЬѵ

ȣҽ쵽ҵǰ

ҽ⿪ЬץסЬЬҸҪµЬŵϣ
ˣЬٵıϣЬζҶһˣ
˵õĽˡ

ҰЬٵǰĿע£ҷ·еԼ
Ѿڻˡ

ЬζŨҡһǰھȻϲʪЬ
ζ

ʹ˼Ӻ˵Ь°ɣЬߡ
Ұѵ

ҰЬ˵ϣ̧ӵĽŸҵϣ˵
ζϲ𣿡

ûлشҰĽؾӣЬӵ
Աߡźѽ쵽ұӵ£ڶŽֺţ
ţҵĽֺһ񡣡

ĽֺҵϵŪš

ͺһǰӣۻĽֺʵ֤
ȷʵһ񣬵ҲںһŮѽ쵽ҵǰ
ʱұʲôνһмȥĽšղ˿
˾ͺаաңǰšԸΪ
ƿţȣЦš

ͻȻѽŴҵŲʱҵʱıһʳĿ
СҼذţٰѽƻһֻ˹Ҹ
ЬЩ̧ͷ΢Ц˵ҵЬ
С

ҰȥغЬгʪζҲϵζ
ʵϣҸоŷҷˮûŵ̫ãҰЬڵ
ϣӡ

ҰֻЬһֻЬԱߵĵذϣӣӶ
ˮʪˡ

׼ǰˣһ
һӶҵūĻҵĽֺͬʱӦҵ
˱

찡̫ˡܽôأҰӷŽ
ʼ˱ͬʱǰӣۻĽֺ

ǰı⻹ҪһûƬ
ҡԼϵģ룬֣ǲѾ
Ľŵżˣ

˵˵ţͿʼıա

žͷ

Ƭĵò̫ãӴóһ㣬
ҵĽֺ

ĻˣҺĽֺӵһ֣ĽŸ̤ҵ°
ϡ۾עžͷһӹϵƬ
קקת¶ϵ֡ãѺӵ
ÿ˵ϣǻഩһžϵղ˿
ӵĺӰƬţһұߺӱñʹֺ
ƬһҵһϲǶ˵񣬵
ûмʹҽŵ֤ݡ

˵

ֽдˡһ񡹵ȼ֡þֽ˺ü
š

˺ͣҿĵƬˣңڵ
ϣŽֺ֪ܲ˭ĽţһƬҺӹ
ϣϡղ˿ַǳһҵ
ֺѹұϵƬʣµĶҾšӵƬ

ߣ

¥ɡ

ղ˿˵ȣһСҪù

ķԸǰĵϡѽ쵽ʼȹ
ҹ

ĽŵĲϽ£ʳｦһءʳƷýŲ
һ飬ֶص

˵ζʳ

˵ڴ򿪿֣ҪҵĽϣͨҵĽֺٵ
벣С

עҡ

Ҵ˿֣ѲĽ¡ѽֺУ
ؽһһصĽϡͨĽűֺϣҵ
Уһٲͨŵͽŵֺϣ
ҵıСƿеĿֵԼһʱͣһֻšͨ
һֻŹעſ֣ؿϵС۹͹ãʳ
ƷмһҵĲС

ԺȾ׼õëšȻû
ͷɾĽţҼȸеԾָеʧһĻȥ


վʼ·ѵ¡֡ȹӺڿ㡣ҹ
Ŵ졣زͦҽʵƽ̰ɫë
ţɢŷζβԲֽʵЩʱѾ鵽ˣζ
üˡ˯ͿɵĳصϣָָǽߵĴ


ҪȡЬΪúһ¥ˡû
ĽţҸе֡űĽŪһʳƷһϴ
ŵĿ֡

ʱĸĸ߳ҹ߿ŵˡղ
˿ռһλֻðѶűߵĵذϡң
һúӣȥһɾʳ

˵ţ͵͵Цţӳһ

øһֱעŵӣһҲûǣã˵ˣ
ģҪһúӣ

ʲô˼أѵ֪ǵ£벻ᣬֻظղ
Ļ

ȥ˳Ϊղ˿ȡʳ

һ󣬰ҪĶ˿һߵϣȻűߵ
ذϡһ𿴵ӣʼһ㶫ҲûԣһˮҲûȡڲ岥
һҵʱã̲סˣô㲻㲻ϲ
ЩʳƷ

ЩģͺҲϲҹƵġȻ֪
ԭղ˿еʳĵζƷ

һû˵ղ˿˵ˣޣˣϲ
ʳģǰɣ

һشǣ

Ҫ˳˵ղ˿ŮˡˣҿҼʱֹסˡ

԰ɣ

ղ˿˵ЬƵҵߡ

ҿʼƷ˽ϵСԡζʲôȻֻʳ
һСӴĽŵġҲһϴſ֡ã
ˣղ˿Ҳǳϲ

ʵϣڳԺʱһֱЦ

Ӿֿʼˣе۾Ļϡȡеʳʱ
ע⵽ղ˿ѵЬһֻŲҵ̧ͷ
ͷң˵԰ɣū

ҷһӴĽŵʳԽһڳΰ
Ůرʹ͵Ľʳһʳ϶дĸ߹
ŵϢһſִӽϽ䡣һ߳ԣһ߻š

ҵڼ䣬ղ˿ѽŴҵƿ⣬κ˴ʱ
Ľţᷢдʳмճ档ʱѽֺҵĿ
УʱزԵļϡҿСεĿִĽֺϵ
䣬ǰȥǡ

Ҳ׵ӾЩʲôҵעȫղ˿Ľϡ

ԼһСʱ绰ˣãվȥӵ绰һ
ͽеģ𡣡

վȥ绰ãصҡ

ι

ʵ

𣿡

ʵǳԸС

Ҵǣ𣿡

ŮˣСū

ش֪һٵļƻҲһ
һӵĵ绰ûãҾٵ֤ҵĲ²ǶԵġ

ԷĽǷʽҵģġ

˵

ŮͬʱЦʵū

ҵ˵ǵģŮˣԷĽǷʽŮ
ġ

˵⻰ʱҸеҵڷա

ϲū

˵ҸҪشʱ廰ˣشūǷϲ
ٵƨɣ

һش˵ǵġ

ԸԷĽǷʽҵģ𣿡

ʵһش˵Ը⡣

ϲ

˵ǷļԸ𣿵Ȼǿ϶ģ
ΪūԸŮӵģǵ

ҷľţʱЦš
һ̬ҿȥŮӵĽźǵƨɣϣԼ
һӶŮӵıū֪ûʸȥŮӵĽźƨɣ
ԸԼһУȡΪһϸūֱ
Զ

ǣ˵Щ

̸ԼһСʱʱ䡣ұ֤ϲΪ
£ǻҪҴӦҲԸΪκ£ȫУ֡
ѿһ

ԸصĽ𣿡

ʵһش𣺡ǵģŮˣϲŮ˵Ľ


ǷЦšͻȻЦֹͣˣӿн绰
Լ˵ǣŮˣվҵϣҽе
ҡ

Ȼ˵еĻǽ̸ȫ̶¼

˵ټū

漴˵绰

Ѿ˵ͱ֤¼Ƭ֤˼дغ
ı֤顣

еһУȫˡѾūӡ
ǣҪþͶá㱵ػصҡ

˯ʱˡղ˿Ь¥ȥˡҶ˳һ
ãҲ͹øˡΪҪ¥ȥղ˿ء

㻹ðɣ

ãʵЩԾû۸ɣ

ҸҺܺãҲҺܲҸĩ죬
͹øͬĻʱ仹

΢Ц˵ܸô˵ĳĩǻᰲ
ҵĸĸͻһȥҪȻĻϣԶһ
뿪˳ղ˿ٵȥ

ˣ

ҽݣղ˿Եϣƨµͷ
øһһע⵽ƨҵͷԴ˯
ЬŶȡܺڣֻϵ̨Ʒ΢⡣

ţѵȫ·

ղ˿հ죬ѹ·Ƿűߵĵذϡ

£ڵϣǰֱݺң
ϵŮ񡣡



˳ӵ֫ŵعڵذϣԴڵϣ̵ҳ
ϵŮղ˿

ū

ʱע⵽ٴǸޡ
ҵϻغͱԼղ޴ҵµ˺ۡҲ
ܾҲ

ҵĸǰʱŲǰĵذϡ
ӺݺݵҵƨϡҽкţҴñȸղŻ
ʱңҸеһʹ

ұ߹ұūһԱкһ
ڵŮûбڱˣ¼һΪһ
ϲţűż̤ʳЬۻĽţ
˱ӡˣҴҪһӶū

ʵ

ǣղ˿Ůˡ

һش

ԸҵķԸȥ𣿡

ʵ

ͬػشǣղ˿Ůˡ

кȻеŮӡǺԼĽٱȽ
ȷʵ¼

ҵĽš

̧ͷЬ

ѵЬڰǷŽ֮ǰֻЬЬ׶




ҰѵۺɫЬɾЬ׺
ǷŽ˴ţصǰ۾ۻ
˵ġע⵽ҽŵֺϴһֻɫ
ĻŵֺһֻɫĻĽſȥˣ
˼صɫʡõĽҰ÷

ǲҵĽū

̧ҽŲҵļʵ

ޣǵģղ˿ŮˣϵŮղ˿

ҽͰ͵˵

ǾҰɣūҵĽš



ޣ忪ʼҵ˾޴ı仯ڴ֮ǰҴû
ǹŮӣ˵ǵĽˣɵڣŸոϣ
ͳعղ˿ǰšŮ
̫ܳ׸ıĸԸΪκ
ٺղ˿¼ˡղ˿
ȥĽš

ĽŰɣղ˿ŮˡĽ
ɡϵŮˣ֪Լ䣬ңԼ
촽ĽŰɡ

ԸһӶԸԶ˳ӵū߹Ľ
ҡ

ޣϵŮĽŰɡ

һһš

ҲͣʱҲͣýŰҵѽֺ쵽ҵıӵ
£ýŵĦҵ촽£ҵģͱʯһļ
ӲԸԼһУҵ顢ҵ弰ҵʶȫ׸ֻ
ҪĽţԸΪκ£Ҳ϶Ϊκ¡

ֹͣ˶ҵĳŪӦҵ󡣡¼ū
Ľ

ҿʼĽţһҪ˿½һ
Ľ̤ҵϣ߹Ľϵÿһ缡˱Ľֺ
ʳŽϵ۹ͷϴĽֺס

ͶĽʱҶһֻŽҸм
ӯգҺ䵽ĽֺϣֵþãЦ
̬ŻΣϿճҽϵණɾ

ճҺĽֺȻ֮ǰҴûй
飬ҷǳĽ֣һעҪŮԵĽ
ǵūˡûʲôõĵģҸеϵҺͽɾҺ
Ҽ߹Ľţл˵ллղ˿Ůˣлл
Ľţлл侫ллͬū

ֱඣū

ҲòֱͣعŮǰһ
ҽ쵽ҵǰȡҵĽŻҡ

סĽţѽŻĽֺȡ£
ţҲһū

ñţĽֺȡҲݸ


ֻŻϡ

ֻŲڵذͷ۾ҵĽš

ҵͷĿתעҸոݹ˫ĸ߹Ľš

ҵĲϣҵԭǴڽֺϣ
ҸڲϣһӲժΪҵū
Ľŵı־ֻû˯ÿһСʱһΣʲôط
ҲΧûˣԴ˱ҵĳݣʱԼҵ
Ż¼ҵū

һץסҵͷʵͬ˵Ļū

ҵȻͬ⣬֮õġǣ߹ղ˿Ůˡͬ⡣
ԸԶ֤ÿһСʱǽŻһΣԱҶ߹
ĽŵȰ֮顣ллӦūΰŮ񡣡

ᶼϲõˮȫڱū۵ϲõ


ղ˿һ˯ڴϣϷЬ˯ڵذϡڵϣһ
űĩһϵ飬ԼҸĸҪ£
ղ˿ĽŻԼܴԶǵĽΪ顣

ڶ糿ѵıղ˿硣˯ľһλ߹Ů
Ҵ˯´Ҵҵ¥ҹһʳ֭һЩƬ
طҽǸСģ⽫ҵ˳ѣҹ˴ǰ

ûã۾ҡҽͰ͵˵Ұ͸׼
ղ˿Ůˡ

ҡţؿҡĺãū

ңͷɣҵĽš

ҰͷָϣȥĽšҷǳԸ
ֵЦԼĽѾеԼ˵ĺӡ

ջ˽ţصϣʼΪ׼ͣʳ֭Ʒ
ſƬڽʱΪĽĦѸסĽţ۽
ţʼĦ͵͵Ƴһۣעҡʱһ
룺ĩҵһ׳ա

ͺֹͣ˰Ħ¹ڴߡҽ
׼ʲô·Ҫԡʱҳ뿪Ѹٵشױ̨
ҳҪɫڿ㡢ֺ͸Ͳ࣬¹ҳɫȹӡɫĳ
Ͱɫ˶ЬҰҳذڷźú󣬹ڵذϵһ
ҪһūʱȡûбȡŮ˸ҪˣǶ
ôغãǸ߹Ľšڣҵѷ˸Ե
ı䣬ǵūһҪ飬ԸԶǣΪ
Ƕ

ղ˿ʱҸϽͷԱ⡣߹ŷҵͷ
˵ɵúãūڸҴ·ɡ

ƿͷϵĽţҹֱѵ˯¡ܹƯŮ
ǰΪڿǼôҵ°ҽ⿪˯µĿӣѵ˯£
ú˴ϡŮվҵǰĿתؿ

ҹţڿ㴩ãȻվΪ֣ۺðۣ
ţ˳ٴι£ΪۺŦۡͬ
ȹӡڴϣ˵һТ˳ĺūڸ
ҴЬǰҵĽš

ԵظлͷʾлҼԼȫİǳͶ
ĽšҸӺЬӡͷңطҵ
ǰҸм֣ٴθлҷ

ҳڱū۵ϲõУذ侫
Ŀֻ֣Ҫղ˿Ů˸ˣԸΪκ¡

¥һ綼ǰϢǧϣ
Ľűߡ緹Ϊȡ֭ҸѵЬ࣬ҪҸ
ĦţҪҸĶذĽͳģֻҪõ
ɣԸԶūһź

ҵĸĸͻȻʱءǼٵ
˽İ

ҸµҸĸ߽Ժţȵĵذϣղ˿һ
ֻŷҵϥϣΪĦʱԾҲ⣬
ղ˿ġ

ūڸҴЬǰҵĽţ
ū

ղ˿˵

ǣ߹ղ˿Ůˡ

һشţĽžٵǰеšΪӺЬӣ
ְһֻ쵽ҵǰ缢ƿʵ߹Ľź
ΪЬࡣ

ͷµū֪Ѿȫӵҡ
ȥȡĶɣĸĸءҴ绰ҵĽ
ʱһ֪ͨġ

˵ţýųŪһҵؿڡ

ȡҵİղ˿ȻǧϡҺ͸ĸ˵˾
ټһˡ

뿪ǰûܼ٣ûϵǻᾭġٺղ
˿ǣȻҲź޲Ůӡ

ҵһνӴŮԵĽŵľΪشת۵㡣Ȼ
ҲǷϵΰҪ¼㻹ûĻǾ͸Ͽ
ɣ

塡
