


ҽС꣱ꡣ

ҺܰҵĸףҵŮˣ

ҵĸҲܰңԣ˳µĽˣҲǳΪ˷ޣҲ
ˣҵѾˣ

ǸѪҵĸǸйˣҵĸǸ˹
Ůڶ˹ʱ˵ʱֻʮ꣬Ѿĳ͵ĸ
ףʱĶ˹ǴھѵʱйڵʱĶ˹ν
һʱˡ

⹫Ǹ͵Ķ˹ˣ˺Ⱦƣں󶾴ź
ĸףԣеĸĸ׷Ǯƺ󣬺ܿͷĸ׵ķġ
׸⹫һʿɹ۵Ϸú󣬾ʹĸ׻ص˹ڣڶ꣬Ҿͳ
ˡ

˵Ҷĸ׵İĻôҶԸ׵Զ򴿴Ǹ׵ְ
ҵɵġ

ǸܳɫˣǸũ꣬ȴƾԼĴƴΪ
һӵľ߹ģҵˣƾһ㣬һǺġ

ҲΪƴˣںڼңһʱȻ
ûˣ˵ҳһͳ̸ȥˡҵ游ĸϰ
߳еԣչĸº󣬲þͻϼȥˡ

Һö˹Ůûӵ˵ǵŮ嶼ҹĴͳŮ
ҪãԣĸһչҵҲ˳ĸ׵³ɳš

ΪиõѧϰСҾ˽ѧУѧҽӴ
ͬѧҲǺ֮ǹӵܡ

꼶ʱӦҵҪ׸̨ԣܿ죬ҾͶԵ
ԡ

ѧУͬѧҲǾĵԣϷǸȻ
ɫݡ

ʵʼʱҲǶĵɫĶ̫ȤֻЩ棬
̸۵룬ģЩĶˡǵǸҴһЩͬѧ
һַʱҵһοɫݣǸ׸ʱ
û뵽ģҲԸҽӴġ

ԴӵһοǸվϣ¶壬һ˿ңұ鼫
ԵŮͼƬÿɹκǰʼҵɫ֮á

ֻǣʱûռֻǿһЩɫ£
ֻкͬѧҪˡʱţԼһʱҾ
Щ̫ˣһ⣬ɫѧڵӰͼƬ
ĿռҪö࣡

Ҿһ߿С˵һ߻᲻֪Ľ˹Լо
̼ҿ׵С˵ʱǺ棬ܿ죬Ҿ
ˣоԼе˹ԼĸһҸ㡣

Ȼ̼ÿεԼй󶼻һĪУоԼ
ĸףɺܿõó̡

ңһ䱾ÿɫͼƬʱǻ᲻ԾĽ
Ů˺ĸȽϣĸʲôӡ

ԼڣЩɫģصòĸױǶǲܱ
ģҶĸ׵ĿԽԽǿҲͿˣ˵һԵľ


ΪܹϸĿĸ׵ȫһͬѧİ£һ˽̽
˾͵ͷһ׷ǳСɵ豸ȻҸǸͬѧҪ͵
ӵģǾöĸ뷨˵ܲסԼȴҲ
˼ͬѧ

ѧУǼƣԣҪѧſԻؼ졣Ϊȡ
ʱ䣬һѳֶӣʦµҲûмҵȵѧʱ
һȥˡ

װѹӣԼĶ뿪ѧУҸչչУ棬
ڽֿڴ⳵ؼˡƽʱĸ׿
ҵģǰˣֻô򳵣ҲҪ⡢ʱ
ͻᣬҵ¹ߣ

صסСȲ鿴Լҵĳ⣬ĸ׳ĳڣ룬
ĸȥˡͨȥ磬
˳·ȥҽӻҽֲʵҿԸ绰ģ
Ҳˡ

һλڰ¥ļңݺһǼĲ鿴һڵ
Ϊֹ⡣ȷȷʵڼҺҿʼװҵ豸ˣ
ĵһѡλ

뵽ԡңܿͷˡΪȻлῴĸ
壬ȴǰˮɵģڹ۲졣ңڱˮʴӰ
쵽͵ͷʹãԱҪλá

ţҾ뵽ңﲻˮĸţпܿĸ
ĳ档֮ǣߣܲܰź߱¶ɣ
Լ¶ˣ

ڤ˼֮£ҵ˽İ취ǣź߷ŵذĽӿѹ
ѡذʱĸڵذʽͳһ˭Ҳ˵˭
Ǿеĸѡһʽһֲڿһֲڡ
װʦΪɫЭֵذĽϴѹ˽Ͱ
ҡ

˲ԼĴѸٵĿʼ˲á

ǽͷ̶ŸĸԴĹͻУĵ
ǷͻʵһҹƷ̵ĸʵֵǮ
ĸжТ֮࣬ǽУʾҡ

Ǹıϣкɫ͸װΣҾ˸ףС
ɵľͷ̶ˡû뵽ҵһСٶȻ˴æǺ
кñѽҽͷź߲ǽϵװУһֱذӷ


˳Ľͷúãһʱ䣬Щ࣬Ҵ򿪵ԣ˵
һ¡һ¾ͷֵĸ׵У˴鿴һ
ͷ״һû˼ƬƸʹҩƬصԼ
Ļĵȴĸ׻

ܲסԼ˼룬뵽Լܹô첼úãǺĸ׵Ŵֲ
ġĸһװʮϸ߸Ьȸ׻ҪЩʮֽ׳
ǽ׳ġ

ĸʮȴ˿׸Ϊĸй̶Ķ
ϰߣԣֻʵҲǿջʹ
Ȼʮˣȴ˥˼󣬼ϳջģϽʱ
Ϊ˿ͱײһģҺܳ

ҲŴʱȻϳУȴһ߰ˣҽԺ飬ҽ
Ԥҿ᳤ܻأҲ˳˵ߣͬͻ
ǣԣҲܲõӾͿ԰װͻſ׵Ĳúһ
С

Һ˼ʱ˿ŵһ³ĸ׻ˣ

ҸϿαװãڴϣĸҲֱҵķˡ

ŶװСôˣΪʲôᷢأĸ׼е


̲סЦ⣬ǿװĺӡ

ʦҷˣֶֻѽҳԹҩһͺõġ
żҸϿ͡

ѾʹˣֻЩװĺӣĸ׸
ӵĹġ

ĸ߰壬뵽ҵı棬ҵСһ
ذĦһʣǵʦ治񻰣ôʲôⶼ
֪أ֮Աڸж֮࣬ȴıġ

ڽǶȵĹϵڴϣÿԿĸ׵ڵ׳ɫ
˵ǺУֻܿһ֣һǺܼҵķҲȻȻ
ҵˡͷԵ˿ûʶԼĳֱ̬ĸΪ
ĦˡʱҲԼܲʵģΪʱˡ

ĸȻʲôֻǣû뵽û˿ҵ
˼΢ЦţƺһЩŪ˼ңô£С
Ҫ֤ʲô𣿡

ĸ׵ĳЦ˵Ҳʮֶеĺ壬֪һڿң
һߺ

ͷһƬհףһʱ䲻֪ôҡ裬ǵģ
㣬Ҳǣģǹġεı飬Ҹ֯
ԡ

˵ˣ׵ı˵ĸһ£ȴϵ
Сϵ֣ĵҵķһ¡״̬
ͻȻĴ̼Ūø˷ܣԾ˼¡

ҾȵӣĸƺܸƵģ뿪ˡĸ׵ıֳ
ԤϣҲڴϷ

ʱĸҰԵĶʽţ⣬ֻϧأ˿û
ȤĸȻһ߳Էһ˵Цĺҽ췢
˼飬ȴ᲻

ڵǰĿĵĿŵӣֱĸҪȥϴˣҲͻȻ


ǵЧҲûԡҰװͷҼҵԣ
ĸĵطԡҡ

Ϊĸ˯ᴩ˯£ңҪǸ׾ڼңȻٺ
ĸˡֻǿǵԡҵˮӰ쵽ЧҲѡҡ
ǺڣΪʲô̽ͷǾͿԸԡҲװˣֻ
кˡ

ʱƣĵļ尾ҲˡУҲȣ
Ҫʲô

ߵ⣬ĸƺܿƵģŶʽҸ
ȴû취ܲŶɣ޼ʱȻͷһ֣ԡ
ĥɰֿģĥɰֻҪЩˮͻ͸ġ

ңԡԡģ͵òᱻĸ׿
ǴѽҸϿһţĸײûа
ŹϣҽŴһ㣬ǿ˽ȥȻ󲢲ϣǰĵӽ
ſס

Ȼѵ̺Ьŵߵ˲ǰִԱߵϴֳ
ŪЩˮĵ˲ȵĿϵλãȻԱŲһ㡣

һ跢֣ԣȷϴ󣬲ſԼӹ˵
͵

ҿľɫ

ĸԡëϲϴˮãĸǱ
԰ԵþӨ͸ˣͦε˫˶ľһ㣬ȴ˿
ûΪ׳Ρ¸ӣ˲Ĳǵ
Ϣ֮СЩˣֲ쵽̿ʼԼˡ

ʱȻĸһԡߣվһϿ
ȥ룺ǧҪѽ

ҵǣĸֻվϴûгȻк£һ
Сļ͵˿ѾЩ߻ħˣҪǣĸ
ȻǱңվɽԼӳ׵չʾǰ
ˡ

ϸ£ǱͷĴƨɸӵۡŮˣ
嶼Σرβ´ĸڲͬҺ
þͿʼ˻ϸѵʹĴƨֻЩȴû
´ĴƨֻǸӵԸˡ

֪ΪʲôĸֻһĲϴ壬ȴתɱң
ҿԸɵĿ

ͻȻĸױ任ƣһֻվԡıϣһΪҪ
ʧʱȴֻΪ˸ӷ塣

һҾͿԿĸǸһǣƵģҳʱ·
ˣĸϸĲϴӣгȥĸ׻һĳ嶯
һסˣϾжĸǺصģң˵Ҫǿĸ
׵ĻǺѵóѡ

˵ҵͬбȽͻˣĸȴ˿ûƵġ
ԣֻпڸ͵÷ֹˣ

˰죬ҾҲܿˣĸ׿ܿϴˣңٿЩ
ֲסˡƽʱҲʮʮӣȴаСʱˣ
ҵķͦšҲֻиϿŵӻصˣ
Сʧ󣬵ҵ͵ơ

ĸ״ԡҳˣֻϲԡߴţԡ
ֻǿҪλסϱѹǼͦ鷿ϣ±Ǹոչ
˴ȸ

ҿÿڸĸȴɫ糣ģһ߼ͷһʵ
ŶڸоϢҲϣ˶ҹ
ɲѽ

Ŷǵģ֪衣ЩҵĻش
衣

ǾͺˡĵĳһЦתԼҡ

˯ˣѹеļ뷿Ҳٽ
ԣڡΪ˲ʱ䣬ҵĵһֱûйػֻǽʾˡ
ʾоͷõȻֻмӵĵȴȴͬ
һ㡣

ڣˣģǸĸԴĸ
ڴؾǰվӡ

ƺĸ׶ԼòҲǺ԰ƵģվھǰתתĿ
ͣȻһ̧Ȼϵԡ⿪һ˿ң
ǰһУ˫ֱĿĻһʱˡ

ĸ˻㣬Ȼڴǰյ̫
ˣȻ˳ļĸ׵壬רŸһ˱
١ˣһǺ˷ܡ

ĸ˯ˣȴ˯µķƺҪ֤ʲôһ㣬ǲ
û취ֻк𣬿һΣȻʮӲһ
ɫľҺʰұҴ˯ˡ

糿Ҹ۾ͷĸ׾ҷŶˣװ
ģǴȥԡ𣿡ȲĶ˵

Ҷ鵱Ȼûõ裬뷨أǣ
·һ£ÿ糿𴲵ʱҵ
ǻֵġ

ƽʱҴ·󣬹һͻõģ죬ƫĸ׾Աߣ
¿ˣ

Ҿȵӣĸֻ΢Ц˵Ҫ
֤ԼӺһֱ֣

Ŷ֤ԼӺı֣Ҳ̫׵Ŀĸס

ǵģڿ촩·Ǵ𣿡˵꣬
ͷȥˡҲջ̬Ͽ촩·׼

ҼںһǺܴ󣬵ȴ¡

ĸ֮ǰѾ绰˴ɨˣԣЩʱ
ûסˣȴҡǷ¼򵥵еƷ̲ȥ
ˡ

֧ɡź̫ΣΪѾڼﻻӾװԣҺĸһ
ֱºӾȥˡ

Һĸ׵μ̫ãԣһˣȺص˰
ϡϣĸڸԼͿĨɹͣŹ֭Ŀ

ȻҾЩԾһԭڲԶмοڶ
ĸָָ㡣һĸ׾ˣĸ׷壬ϱȻӾ
װȻǸԵùˣ

ҺܲĸױͣЩĸ׿ҲǶԼ
ɺţЩ˵עԵࡣ

һֱ̫ɽǲŻص

ƵԼӾˣԣĸʱ׼һЩ
ʳƷȻǶϲĺơ

źӣںò;ߣȻװģи⣬ǵ̲ȥ
ΣӦû˻ǵģĸͻȻ뵽˸⡣

ãȫͬ⣡ǣһʳͲ;ߣɳ̲ȥ
ˡ

ȣΪ˽Ǹɱĸ׾Ʊ

ɱףԶҷԷθ˵ĸ׺ܸ˵Ľ
һҲһڼס

ҵӺǳˣĸЦ˵Щ˼ҲǺ
ĸ׵Ͽɡ˵Żžƣ֪
ˣҲƿˡ

ˬĺ紵ţĸǽĿɰƺҲ˾⣬ҲǱ
ƾ̼Щ

裬ǵ糿˵ʲô𣿡ʵ

糿˵ʲô𣿡ĸЩԡ

Ŷ㲻˵ҪӺ֤𣿡Ϊĸ
Щż

ģ˵ġ˵꣬ĸ׵ͷһںƣƺ˼
һ˵ʵҲȷʵӦ̸һˡ

ɡǸôӺ˵أЩΪѣܿ죬˾

ãҪú̸һӺ֤⡣

ȣÿ糿᳿٣𣿡ʵ

٣ʲôҵ糿ᷢӲ𣿡ʵ
þɫվ˵Ȼװġ

ǵġĸ׿϶˵

Ȼֻһ֤֤ǡܹԼ
𣿡ĸЩ֪δˡ

һװɵʵʲôԼǿ¡𣿡

ȻĸҲЩѣֺЩơ

ðɣʵֳһкһӺȣ
Ӻֳһˡ

û뵽ĸ׾Ȼ˵ܣоĸҲЩ˼һǼ
ֳ𣿲裬ҼǵúС
ѽֳ𣿡һķʣЩóԸһ

ŶǵģȣģҪĸ׵ĺ
Ҳ˵ֳӺһһʱ򣬾Ϳ
ǽһ£ĸ˿һ°ѱľȫȹˡ

ô˵ҵǲӺˣûֳأʵ
棬ܲûش

ҪǷܹˣܷ侫ˡĸѾЩ
ˣ˵Щ˫ֱңʹЩȻ

ɣ裬ô֪ܷӣܷ侫أȻ
ʣҪĸ׿ŵĵߡ

ȻĸЩҡվΪҪȥЩʧ
վȴûǰҼ˵Ŷ
Ҫ֪һЩˣŶðɣɣǡ

Ѿӿˡͣһº˻ͷ˵ڣ
ǲӺı־ɣóƺЩЦ˼
һǺԸ̽˼Ļġ

ǣĸ׵ľٶЩ⣬˵ĺˣ

ͻȻҵǰǶΰľϰ˫飬ΡΡ
ǰš̼ܵҵķ˷ӦѸٵֱƺҪĸ֤
ʲôƵġ

ĸ׺ǵ⣬Ŷ̫װģҲõ
ԼǷԼչֳˣ˵꣬һѾͽҵĶ̿ק
ҵķȻҲͳױ¶ˡڳ䲻⣬Ҹûлֹĸ׵ľ
˵ģļҿҲֹġ

ƺĸЩԾڿĳߴ죬˵
ѽû뵽㣬ŶҵĶѾǸˡ

ЩӣŶû뵽ı仯ô󣬵
ֻ˵ϿӺˡ

ʵ֪ԼģվЩɫϢ֪ģҵ
ʱжʮ׳ֱף˵Ĵͷΰ

ǰһֱԼߣԴӿɫ¼ɫӰ
ģ˵ԽŮ˵ԽǿҺȻԼ˲
ˡͬѧУûκһǿԺȵģңǷŵģƪ
ԱУҲǲˡ

ĸ׵飬Щմմϲĸײûвϲҵ

ô裬Ӻ𣿳ϣҼԼװ
ɵݡŶǵģҸô˵أ

ƺƵģȻˣҲҽֱͣӲȡ
ж

ֻ˫סҵ¶ǰ㣬Ȼ󣬾Ȼſӣ
СڣҵĴ˽ȥһԱĴ̼Ϯͷ

Ŷ裬̫ΰˣѾ޷Լĸ
ˡĸͲ˵ʲôֻһĵͷϸҵĴ


á̫ˡ̫ˣҴӼĸ
ˣ

ĸΪĵĿڽӣǺܸжģҵ
ƣĳԼĴǰĸףҲΪԼӴ̼

֪˶ãںĺ紵£ĸԼԸеС
죬ΪҿڽšģЩеܿˡҲվĸ
ΪǰΪҷˡ

˫ʶķĸ׵ͷԼһͦһĸǰ
˶Һ޾飬ζͶǰ˵Ĵͷֱĸ׵ĺ
ĸһ󷭰ۡ

ЩǸΣܿҾ͹˲ˣԼĳ鶯Ȼһ
ĸоһֱҵҪ侫ˣȻͷһΣɫ
Ϣõ֪ʶõġ

˿̣ĶѾ˼ޣĸҲǸе˶
ĴһǣƾҲҪ侫ˡ

ɵͷӻԾ̼ҵۼ壬ڣҲ
ֲסˣұĸ׵գŶһͳĺУ
ĸ׵ĿǻһŨǵͯӾֱĸ׵ĺ

γȴǲܿƣһֱҵҲһξ
ҺˣŻ˳ĸ׵

Ҳǹڴ̼ǿĴʯͷվסڵĴŴĸ
ҲǺ˷ܵӣҲŬƽԼ

Щظ뵽ղԼĸף֪ĸ׻᲻
κЩ˼ҶѾڵϵĸ˵Բ
裬ҸղЩƲסԼҲǹģ㻹ðɣ

ҵĵӣĸæ§˵Ҫװģû
£ղֻӦ

ҲƵģʵܹ͵Ӻˣ룬
Ӧģ𣿡˵꣬ͷղߵģҵľҺ
˻ȥϸƷһº˵ǷǳζľҺ

Ǻ⣬û뵽ĸײҿڽˣ˵¶ǵĳ
ջ黰

ı仯ҵҲʵķӦǸոȥ
漣Ļָͦ

ŶҵӺˣĸ׾ȵĽеҪ
εĽˣΣѽȿڽҪΣʲôҲ
ˡ

ĸ׿˿ΧŶ̫ˣΧûбˣѽ
ɳ̲ѽ˵ǰɳ̲Ҳ࣬վڻ⡣

ˣҪҲͿˣĸҽ⳰šҲǺͬ
ĸ׵ĻҸϣܿĸ׽иεĽ

ĵȴڣĸֿˣװģ֮
ǰұ˵һ¡

Ҽ͵ͷŶС𼱡ĸ֯һԼ
ƺƾС˺ܶ࣬һ˵Ҫף
飬Ѿˡ

浫Լ飬Щ̿ԣ
ǰұŪ㵽׶ôġ˵Ƿ
Ҫңĸ£

Ȼ裬ҺͰˣҷģⱲֻᰮ
ᰮϱŮˣҼеʽıԼֻǣҲԼ
ϵס

ŶͰˣţСĸ׵Цš

ȴΪĸײţ裬ĵģͰˡ
żҪ޵ӣĸæοţ֪˵ģ
һӵңһ߸һ۵ǡʱҵİ

ǣӦ֪ף᲻
ġĸ׺ҽ͵

ҵȻ֪ףҸںҽ뷨ĸףǵ
裬Ұ㲻ãҾ֪ףҲΪʲôԡû˭
ȨֹҶİġ

˵飬ƺԼʵҪö࣬ĸײɵúЦȴҲ
ж

ô˵Ǿܽٵһˣĸʵĺܼ򵥡

ǵģҲں

Ǿͺãܹ룬Ҿˣ㽫ѡġ
ĸ׵ҿĺܼ

ҽҲģҼᶨ˵

ĸ΢΢һЦûٺҾˣҵӺʼ
εĽɣ

ţҵע£˫쵽󣬽⿪Լֵ֡
䣬ҿԼ˼ĺģҲԼʳԴģĸΰ
鷿޴۵˫飬ΡΡĹĸǰܴܺȴû˿
׹Ρ

ҲͣҺȴû취ڸҵĳ̬ĸײû˿
λʣŵԼıȻӾ㣬ҿԼʱ
·ʱ಻ܿƵĿ̫ˣ

޳ûһ˿׸İԸе˫ȼ䣬ںïܵĴУһ
ķֽߺȻСͬһСɽ㣬ҵ
ڳʱ䲻գۣҵᾹȻ˳

ûеҽ꣬ĸ׾Ѿҵǰſ˫ۣұ
һԸ촽ҵ˸ʵͬ㣬Ҳĸ
˸ʵĸ׽쵽ҿƷʱҲʾĽ
ͷ̽ĸȥһŶԷֱҪϢˣŲ
ķֿ

Ȼĸҵ֣ɳ̲ϣ¡˫ȷ
̧ʱұǰˣ

ѨһţҰĸĸ׵
ٳٲĶ֡ĸȻѾ׼ˣֻĲŪ˼£
ѨѾŢܿˮˣ

ĸײŤ˼壬ңҲע󣬹ĸ
ĴȸѾԾĴѹ£ѾǵķĴ
ͷĸɰϡ

ǰһͦꡭһ죬󼦰ĸ
ڡĸ׺޹˼ɵУǽһˣѽҾȻ
ģ׵ģԼĴ󼦰ʹĸ׵ڣ޵ԸеĿɰ
˵ĸףʱתлһʱҵԴһƬհףʣµ
ֻ崿ҷӦˡ

װңĸ׺޹Ƶ޳ܵ
š

Ŷ裬ģСѨ̫ˣҰˣҲ
Ӧ

ǵģ죬ҵĶڲأ

û裬ĶҪϲ𣿡

ҵĴ󼦰ĸⶴٵĴ뷭ÿζܽĸڵˮ
١

ÿδ룬ҶСĸСӴʱŲʵͣ£ͷҲֱܹ
ĸ׵ӹڣҳʱҲǳװγֻһͷĸѨ


ĸѪ⽻ڵ֣ҽʧԼƵģʲôܿ
ˣֻڻеִʹ󼦰͵ĸŻ˶
ҺҺһ𣬴ĸ׵Ѩµɳ̲ϣ¹Ȼ
ʪһƬ˿̵ȻѾ˲ҵľɫˣ֮Ψһ
ǱʶģֻԽԼĸԽ

ΪܸĽĸףҽĸ׵˫ȿ˼ϣĸ׵
ԸޱȵķĴƨҲȻ̧Ҹӽˡĸӣ
ͬܵ˹һ㣬ͦԼĴ󼦰ͣĸ׾һ
ը

졭ѽŶұӣѽ

ĸ˷ܵ飬ҲɵòһҪĸף
жѣҶҪĸ׳ΪҵĿ½뵽ΰľҸ
ҪýΪĸһ

ҵĳ壬ĸȻҲЩʧˣһнŷйţƺ
ʾ˷ܡĸ׵Ŀв̼ҵ񾭣Ҳͬ
ϵĴ̼ʹܿ͸еҪˣ

ǣҪԼĶӲˣѽˣˣöӣ
Ҫˡ˵꣬Ȼ˾һƨ͵ӭҵĴ󼦰ͣ
ͣͦҪ߳ˣҲǿ֮ĩˣ

ŶԸе裬ĶҲҪˣһɣ˵꣬Ҳ
ݵĽĸ˫ȷֿѹ£˫ַĸ׵ĺʹƨǿҷϸ󼦰
һͳ塣

ޣúúúúŶ̫ѽ󼦰ͬĸ
Ѩͷ㣬ĸ׵ӹڴŶң̫
ãŶˣ

ĸ׺Ȼͬһ㣬Ȼҵת֫
§סƨͬĥ̰ΧҴ󼦰һĥţһɱ
˳Ĵͷϡ

ڱıԵұһ̼Ҳ̲סһᣬһŨȹ
̵ľҺЮҶĸޱߵİ˳ȥֱĸ׵ӹڣ뵽ĸ
ӹ

ҶƨɣܵĽԼľҺĸɾһһ
ͬǼȭĸ׵Ļ̵ĸһ£ٴй

ҲԸγԼķҷǳĸ׵ڷĺը
İĦ˫ֱסĸ׵ķʴеԵѩΣ˵ĸˣƣ
ϮϣҾȻ˯˹ȥ

֪˯˶ãұµ䶯ѡۣҷԭĸҲˡ
Աı飬ЩɬЩƺҲЩǳ

Щ˲ŷ֣ȻԼѾйˣȴûаγɿ
ĸ׵ĸһ漴ҴȻ
ҵעУЩȻ˵Ŷǡޣˣ
Ǹûȥˡ

˵꣬ϵ·ƵȥˡҲ֪Ϊʲô
Ǵ϶̿㣬ʰϵľƿȣؼˡ

ûӾ磬ĸ׿һصͨסļ

ѾףĸΪ˲űúǰһģŻԵ
ѹԣһӵĻҪû˵Ϊ»
ģ

ֻǣһҲóĬˡ

ƽʱĸһڼڣȴǾѧƺ
ùһЩֻǣҸȥʦĿˡ

һصѧУû뵽ֻ͵ĸ׵壬ȴ⿴
ȫòһˡӦ֪ˣȴϣĸ
Ѻҵͷˮ

ƺΣʦͬѧ˵Ҳˡ
ְֱĩȴ˳׵ı仯

ʱͬһͬѧҲǰҸ͵ͷѧСգڴ
ϣͼͬѧ̸š

͵һҼ

Сôģһ˾ǻ겻ģʲôѽǲ
ǿĸŮͬѧˣɵأ˵꣬ͬѧЦ

Щ˼ȷʵǿŮˣŮͬѧĸסȻ
˵֨֨дʣȴ˵ѽ̫ʵˣ
Ȼ˾£ŤŤʲô

ѽ˾ѽȻǼҴЩòȴǱ
ǴöࡣرҵǸСѧĽ˵Ҫ
һеĿϵŮ˶ˣ

ҵʱЩ˼Ů֮䱾Ҫѽ

ԣҲ٣ȻҺĸһΰˣôҾл
κĸһҪȢĸף뵽üëչˣҲ
ҵı仯ѧȻ֣ҲȻǵģ

Ҫĸѵ״º

ڣĸˡ

ѧʱĸ׵öˣϻָǰĿʻõ
ӣֻǣÿҵĿʱѸٵĶ㿪

ңǰǾһ𿴵ӻӰ죬
Թȥѵˣӱң

İˣҲһֻƺ
ŬȥǣǲԸǡ

һϣǻиĹϵԷչ

ĸ׵ľٶܲζĲԸ⿴ѹҲ
ӼᶨҪõĸ׵ľġ

ϣϣҶҪĸ׳׵Ѫܣֻĸ
ײŲΪԼΪڣŲУҪȡжˣ

Сѧ˵ŮرÿŮˣڱһ
ʱ̼Լ¶˵ġҴɫվϵõϢҲˣȴ
û취֪ǲˡ

Ϊ֤ʵ˵ĩԼĵԣϣܹĸ
׵һЩ֣źĸ׼ص˯ңǴŷǳ
˯¡û취۲ʲôˡĲģҪõĸף˭
Ҳֹˣ

һĩĩǰһĩڣҵõóɹ

µĵȴڵõҪ

Ǻǰһһĸ׳ԹʰԺ󣬱ȥϴˡңϴ
ʱԡҵˡ治֪ôģҲֻס

룬ĸϴԵøʱ䳤̲סܻԼ䣬
򿪵ԣԺ̽ͷ͵ĸ׻طˡ

ĸϴˣ󣬷ûڿƺЩ֡û
ֱӻط䣬ɳϣһ˷

ҿ˰죬ȴһɵڵǰȴʲôҲûеȵ

Щץˣ֪£ĵĴ˷ţ͵͵Ŀĸ
һɳϣʱ΢Цﶼʱȴǳüչ

ʲôµľҲ²šСģҵſ
һ£ܾԣĸ˹תͷߡҺ
Ķ죬תͷǰҾ͹˷š

¹ŷԣһ϶ġ

ҶڴϣĻĵȴĸ׵ķӦĸ׻
һ٣ҵļﻹûаĸĸ׵ĽŲ
ֻſڣͣסˡ

һûнݣĽŲʾ뿪ˡƺ
˿ɻǲĵŵǰſŷϿĸǷ
ڿ

Ȼĸ׻ڿֻǣ˸ӣӱ͸Ϻɫ
ںͺơ˴ͳϲҾƣŮҲһĸ
йܸ׵ĴȾĺȵͶȵĺˡĸ׾ܺãһһ
ĺţȻ͸ŷ죬ǸоЩˡ

ھƾ£ĸƺǸеЩˣȻΧϵԡõ
ˡ

ѽͬʯ壬ȫ¶˿ҿ
͵ţ۾벻ˣһֻĿʼҽ

ͻȻĸ׵һٶһ亹ͻȻĽͷתҵߣ
ԵһЦЦôˣȴŵøæͷȷĸ
ûʺȴٴνͷ̽ȥǶ˵ҵһ
ȴǿĸȻڿߣæֶ㵽ź

ϸһ룺ĸһ֪͵ˡıȻû
ҵ˼ҿǲҪȥʱĸ׿ˣװı
ҪĶ𣿳ɣҪСһŤ𣿡
Ŷ죡ĸ׾ȻҳȥȻˣ

˫ֱĶĸ׵ķ壬ķҲֱͦͦţ
ʾĲͼȻĸҲǿһУֻǴڿ㣬Ȼǽ
ϸͳͳ¶ˡ

ĸߵɳϣ޹óӸ
ҡ

ˣװġ롭ЩšһЩҪ̸һ¡
ı򶨣ǵģҪú̸һˡҸ֪Ҫ˵
ʲôĸȻҲûҪΪҡ

룬ں̲ϣϵĺ쳱˵ʾ
ĵĻңǾԼ˵ǲԵģ
֪Ǽ£ǼΥ׷ɵ£Ҳİְ֡

ڡڡòײ˵Ǹµۣ
֪𣿡ҵͷʾס

ʵȴںʲôף·ܹõ޷ɧĸ
˵ǹƨ磡

ȻЩǲֱ˵ġڱѸףҲǲԸ
ģϾҺܳǣҴϿЩɫеĻ˵
ҲϣҺĸҸġ

Щһֱڻر⣬ǡĸҪ˵صˣ
룬һţȻˣٹرգܳĶҲһ
ȥˡ

ԣѾͨˣӦΪڵʱȻǺ˺ܶƣ
ЩֻйƽʱãҲ¡Ҳ
˵ҵʱѵԸģ𣿡

˵֪꣬ǾӿǺߣҹǶУĸ׵Ըˡ

ǣи⣬ǣšô˵ءü΢
֪ǲǹĥң㣬˵Ҫһ£𣿾˵
Ҫ֪ôġҿѾ¶ˣһ
ҪԼ׿˵źã֪𣿡

ĸ׵Ļͬ쾪ףͷһƬհףͬһ㡣

ҷӦæץסĸ׵֣ȴ֪Ҫ˵ʲôˡ

裬ң֪ġҾǣŶ˵ʲôأңŶ

ҵľ̬ĸ׿ĵЦˣЦǰϣǰһԺҲ
ͬһԿɰİһıġ

֯ˣŶ裬ʵǣ㣬ҡ
ڼѰҺʵԱʱĸԸеĺ촽ҵϣʱ
ͬһ㣬Χһжˣ

ʽǣãֱеҪϢ˲ŷֿĸ׻
ɳǴ΢Цƺڸҹľһ㡣ѵ
Ψһģµϰ̿㡣СֵѾǱͦţڱ
ʵˣ

Һĸ˼֮ףʱھƾ±ܵı
֣ҸûкȾƣԣȻȴæҵģ޷Լ
뵽ĸ׵ȥ

޴ӣĸЩЦ˳ֽҵļ
ͷ׼Ѩڡæɫϵдôͷĸ
ĥţĸЩȲˡ

ƵƵĽеԵĴƨ̧Ҫһڽҵȥ
ƫ⣬һһģȹ̸ֲ

ȻҲĲǺϾ￴Ķûʵġ

ڣĸҲȲˣһץסҵķԼѨ
壬ͬʱǷĴƨҲҲٶĸˣΪҲͲס
ˣ

˳ĸǣͻȻѹȥͦĴ׳һӳ
ĸ׵ѨڣͬʱĸҲѹɳϣ˫ִĸױ
§סɵĿʼ˶ĸѨĹ

ĸҲʾ˫Ȳҵ䣬˫§ңͬʱҲܵͦ
ƨҵĽ

ѽĸ׵ѨôůҲҪԶ治
뷨ѨͷӹסʮģҸѽ
ڣʮֻصܸӵҸϾⲻǸ˶е
ԸеͬٵĸԼ£ԼԼ
תлǶô̼ѽ

ϴڰ״̬ºĸֽȻܷ񣬵òǺ
ˡ

رǺĸʱ״̼УЩģģģԣһҪ
ϸϸᡣ뵽ǿĳ嶯ԼĶŻһЩ
ǣĸƺҪ٣ҪǸӵĴ̼Ƶġ

ŶϵۣҵӾȻڲңŶ

ǵģ裬ϲ𣿡ҺܵĻش

ϲϲҵĶˣ̫ѽ

ҾͲɣ

ĸдֻȻˣ˫סĸѩ׵Ĵƨɽ
ȫٶԼ壬ͬʱҲԼ
ȥ

ãˡĸ˻ߵĺš

ͬ˷ܼһ㣬ҹ絯ɰͦͷ
ǹӵĸ׵Ѩ̼ĸ׹ֽܿͽ뵽״
̬

ѽˣѽġŶ

@#@@# @#% 

ʱðһĶģ˵ĸ״ʱܺģ
Լ˵ĸﶼܳˡ

Ȼĸ׵һҵͬҪҵʶһ㡣
֪ĸҪ߳ˣ㽫ĸקһ£Ĵƨɳ
ڿУͬʱҲһЩ˫ϥڵ̺ϣҵ߶úĸ
ķѨƽô뵽ĸˡ

ҽĸ˫ȷֿĸԶֲҵʣǸӼ
ҵķ

ÿδ뵽ĸѨὫһ£ĸ׶ᱻ
ֹҳʱؽֻ¹ͷĸ
ĳ̾롣˲ܿĸ׾͵ﶥˣ

ң׶ɷ򣬰

һҽһҵĴͷ˸䲻
һ¡ĸͻȻצ֫󿪽§סָ׸Ǵ
Һ󱳵ļ⡣ﴫңĴһ½ҵĴͷ
סͬʱ꣬ƺҪ̽ͶƵġ

Ҳ쳣֪ĸ츾ǿ
ҵʱڣҲһνι֪᲻ٸһᡣ

ǣҧס侫ĸоȻɹס˾ءڣĸ
˫۽յȥ㴭ؿǶ԰
ΡΡĺŰڶķ羰ҵ֮ٴεȼˡ

ĸȥû֪ٴ
ӻ䡣ֿʼڵĸţܿ죬ĸ׾Ԥϵˡ

ŶϵۣŶҵĶ㻹û䣬Ŷ

˵ľ̫ˣŶٵˣѽ

ĸ׵Ĵƨɺηӭ֮ЩҴϵȥ
˫סǶĴĺ飬ͦǼӲޱ
Ĵȥʹĸ׵

ͬ˷ܼ㣬Һĸ׾ŰƺҪԼڻ
Էһ㣬ŬĽ˵˽ϵĸӽܡȻұĸһ
ɳϷ˵ϡɳܵͣңɳµĵذϻ˲
̺ǲûˣͣٶûС

ҽ߾ܵĽĸ׸ĸҲŬӭҵģ
뼫ΪʴĴƨγǿҷϸȻ˾˵ʹ
𾪡

ǼҵɱһСʱҸеĸ׵ٴδ
ĸ׵ĶҲӵЪ˹ĸҪ߳ˣ

ǣҽĸεİڵ̺ϣʼĳ
̣ΪҲҪˡ

Ҵδζͷĸ׻ĲŰݣÿζҪĸײͣİڶ֫
ҵĹƣÿҳʱĸֶҲٴβ롣
ȻʧֻиŬɲŻĵģԣһαһ
ιһαһιúݡܿ죬ĸױˡ

ŶѽٵˣŶӣˡ

ɣɣɡҪ㡭ĶҪ㡭

ðɣɰ

ҸɣҸɣ

ǶЩҵĺţĸ֫Ҫҵ
İסҲֻнƨɷйƼӴ
˲ٶȣֱĸ˾޴ģһ˳


Ҳǿ֮ĩҲֲס󼦰ͷٵĵº󣬱
뵽ĸѨͷȻĶ뿪ˣĸ׵ĻĶҵ
ͷٴסĸ׵СҲйɵ䶯ҵľ
ˣҽľҺڵ뵽ĸӹһĸ
ָ߳һΣ˹ȥ

ʧȥư㣬ĸ׽ıסĸףŬĽеľҺĸ
価һξҺʱԼƺեһ㣬Ҳû
ſĸҲ˹ȥ

ʱӳĸɰӡȻ˯
ı֪ҵıģ

ȻҾһ궯ԭûдĸСѨγ
Ȼָֻˣ

һס˳嶯ûнĸٴξ͵Ҳ룬Ҿ
ӦڴϺĸĵõĸףĸ׳ΪҵŮ˵ĸо

ԣ̧ĸ˫޳ķȣ˫ֳĸ棬
һĸ״ӵϱҵƬҲû뿪ĸ׵壬
Խϵվ

ͬǺͻģĸ׵ȴŮǷ
ߴģұ

ұ͸׵ңҵĽŲҲһһһµģ
ȻҵŪšܿ죬ִ̼Ūˣ

Ŷѽҵϵۣ㾹ȻЩҵľ˹ˣ
ŶĸΣԼ߰ɣǲżģܲ˵ģ˵꣬
˼ӵҵ

ˣ裡ǵȥˣ쵽ˣ

Ұĸ׷ŵϺԼſϣ

Ȼĸ׳Ҳע⣬һﵽҵϡ

˱Ϊɣ˵꣬ҵĴ
·ɵŪ˫ְĸǶĺ飬۾΢
ķ

ֻĸ׵ٵţƨ׼ȷֱָʵ
ϡÿĸ£ҵĴͷᶥĻģ̼һִ
ߡ

ĸ׵˫ڿйĻſԲסҵ

̲סҽǶԾ޴úð档

ͻȻĸ׵ĶӿˣﴫңҪ߳
ˡǣ˫ּ˶ͷĴ̼ͬʱӭ
Ĵ뵽ĸڡ

Ŷѽ̫ˡöӣǣǣŶˡ


ѽ˸ʲôѽãѽĶӣŶ
öӡ

ǵ裬ϲԼӶ
١

ϲģҵĶڲңɷҵɷ򣬰

ĸӼţĸĶʹЩģǷʰ׾˶Ĵƨһ
СᵽҵĴϣҪɡҵĵǶģĸ׼
ܳɫһҲûг⡣

Ҳ֨֨ΪҺĸ׵ķ񽻺֣

Ȼĸϱʹ֪Ҫ߳ˣ

ȻĶԽԽҡڵķȻȣ
ϸ֫ͬкҶһ㣬ǰҵҡţ浣᲻۵ĸ
׸߳ٽǱůŢӵˮڼ
ҲԽԽͬҪҵʶϰ㣬ҪǻоҲǼ
ĽҵĹͷסҪһеĽҵľ

̫áˣѽöӣָ߳ˡ

ĸһУȥĻо󿪣һ
ٴ

ûйֻϸİĦҵ
գʧˣ֪ҪʼչˣǣͻȻ𣬽
ܸ߳ϵĸױѸٵһѹ¡ţ
գƬ˫ȿڼͷʼĳ̣

ܿ죬Ѿȥĸ˷Ӧ

ģҵĶӣ㣬ָֻˣԾĽţ
ȴǽģͦƨӭҵĴ

ǵģ裬ҸͻûءЩ˵

Ҫȫ䵽ӹ䵽ҵӹӣ
һ˵Լΰ룬һ߷ݵĽ͵޵ȫ嵽ĸ׵
ȥ

ĸ׵ĻоҶһ£ŶðɣҵĺӣҵҪ
Ϊӣãѽж軳ĺӣ
һ˽ţĸ׵ҲûͣЪķŴƨӭҵĹ

ҵĴƺѾֹͣ˹嶼ǿŻе˶ĸ
׵Ż˶ٶѾ˼ޣķ
ͳˣ

ĸ׿ҲˣķӦΪǿңѾ߳ˣԣ
¼Ĺһδεĸ߳ĴΣÿθܼ߳
Ϊڵĸţ

ǣкŨҵĹͷȴͬһ㣬ܿҲ
ٽˡ

衭ңҲˣǿ˵ţȫõĸ
ڳȥˡ

ҲҶ˵ĸ׾ḻеҵһǣ֪Ҫ
ˣǣ˫ȲҵĽҵ塣ͬʱ
еʹ˳ҵʵںΧܿ죬
ˣ

Ұ㡭һɫľҺڰĸǳĻ
оһͬ˰ֵĻذ㣬ĸ׵ӹƽֱڵ
ĸǳӹ˳ǰĸڵķ϶˴
ϣϻ˸ܴĵͼ

ҲŹɵĸоŬĳŻûҪ
Ŀмȥջһĸϣ˹
ȥ

֪˶ãٴĸ֫￪ģڴϡ
ϵ΢ЦͬʹɰͬʱҲ˵еУҲŪ
Ƿĸо̫ˣ

ĸڵķһɻҺĸ׾ҺĻҺĸѨ
˳˴ϣѾЩ˵ĴٴʪһƬ
ǰ̼ҵСֵ˾񣬵ĸǺ׵ֻ
ǿѹԼе𣬷Ժеʱ䡣

ţƾڴϵı֣һʹĸˣ

ĸʰһºǺú󣬳˷䡣

ڻҺĸӡǵɳϣȴǰٸнҵõĸ׵
壬ңҲõġ

ֻǣҲ֪ԸסĿʵһֱܳݸף
һڼҵʱ䲻һ£ȴ֪һĲũСӣչΪ
һڵҵҵļһ仰Ϳ˵ġ

ûи׵ڹҲܻǵȻ
Ǹ׵ĳҲͲҵĸףҵĴˡȻ
һ뵽ĸ׻лͶʼɣҲֻǶӵĸ׵Ķʼɣ
ҵõĸףȴ֪Ըˡ

Ҳ벻취ҳһĸûкĺƣһɵ
ɳ˯ˡ

ٴǱĸ׳ѵģڳأ

һߵ˳ĸ׾ȻֻϵΧȹһߺŸһ
߼ţšǷʴ̵ѩΣŤţһ
˲˿ڿˮĵͦżߵĸ

ͻȻ˫ִĸҸƵǰһ½ǶԾ޴ץ
ͬʱһ¶ĸη

ĸױͻϮһ˭Ծһº֪
ңŶ趼ǿĻӣɻˣϢһ£
ϳԷˡ˵꣬Ƿ׸˼ҵ򲻸ĵ
ĺص

ˣҺĸһ߳Էĸһߺ˵ŻҵĺöҲ
ˡ

ԭ֮Բؼңһæһб
Ůˡĸ֮ûк͸֣ȻǸ״ûпҺĸף
ҪǸмĸкҪԭ

ĸǶ˹ˣйŮԲܴ

ȣߣףڹϵˣĸУ
ϸ߸ЬȸԵøߺܶࡣҪǣĸŷ˵
죬ڷΪʢ

ĸ׽ÿκ͸ĸ׻ûиеʲô׾ˡر
ǣһΣ׽ԼļһŽĸĸ׾Ȼ˵һ䣬
ѽߵø׵ûƢԣԺ󣬸׾ͺٺĸзˡ

Ȼĸ׽˸׻ؼٵԭ򣬵Ȼ뵽һ㣺ĸ
ʢô᲻ӳǽû˵סƺĸҲҵ
뷨

װģǲΪҺĸ׺ңû
зŭ

ңңĸףֻ룬ֻ֪ǣЩ֪
ˡ

ĸ׿ʧ룬ꡱһЦʵ֪ʣ
ǣҸ㣬֮ǰֻ㸸һˣҲ˵
ҵĵڶˡ

ֲ㸸װҴй͵
ңҲҵĸĸԣһᱳӣ
һЦ˵ԣҾҹеͣȴֻԼ
ֱ֡

˵ȻЩߵһ죬Ѿ˵Ǹ˵ʱ
Ǳ㸸׻ҪʱЩìˡ

˵ţǴں̲ϣ֮䷢ʵֻǸ
ʼһʱǲ㲻㱻㸸ףҺһֱӱܣֱ
죬Ҳף

¶һ㣬㸸׵ļ̳У̳һУƲ
ҲŮڣԣҾ㡭

˵ԽԽСˣһĸ׵˼ĸڸ
ңѾϿҶڸײƲļ̳ȨҲȨ

ĸ񶼽ˣһ󼤶վĸ߽
𣬽ϵɨһߺ󣬽ĸ׷ŵ档

ĸû뵽ô嶯Ҫô

ĸϣ˫̧ƨɸ߸վ˫֮䣬
͵Ϻһ²ĸ׵ͣĿʼһַĸ
Ϸʱĸ׵Ľд𣬺ӵĻζҵĴϢϵ
޷죬ĸ԰һ㡣

ҵĴҲǼ̳ĸ׵򣬱ȸ׵Ҫ࣬ң
кܺõķչռ䡣һǿ϶ģǾôչҵļͺĸ
׵Ѩһϣ

ÿβҶһ嵽ףֱͷĸ׵ĻоĸÿζҲ
УӴ̼ңҷܲĸ׵ϸš
ɳԼϣϤеĸо޷ݣΨнԼĸм
ΪжøŬĸĸ׵Ĺذ

ÿβ嵽ĸ׻оһ룬ĸܵĴ̼ͻҲ
׸߳ܿ죬ҵŬ˷Ӧ

׶ӣҪˡ

ɣԺһˣˡ

ĶԻʾĸֵҪͷˡҸеڵþ
ң֪ԼҪӿжˡǣұסǷʴԡѩ״ƨɣʹ
ĽԼͷȥ

ӣŶ㡭̫˰

ͻȻĸ˫ȳһҵţоҲͻȻ󿪣һҵ
һʱûз˸

ֻеһ飬ĸоҵļֱҲزס
أʵҲأ㽫ĸҵľ
Һ

ҵĸӹﱼţѰԼһ룬׼
š

ȥˣεĻصѧУôҲһˣ
ԾҪˡ

Ը꿼ԣʰһԼĶ󣬷ٵܵУſڣ
ĸ׾ȻѾˣ

裡Ҵһ˹ȥĸ΢ЦŽӹҵŵ˳ϣ
һº˳

ߴߴĽѧУ﷢˵ĸĸֻ΢ЦȻ
ˡмҪ㣬㸸ؼˡ˵ֳ꣬Ĭ
ˣȻ˵΢ЦҲĬˣҲ֪˵ʲôá

һ·޻صҼСſʱĸͻȻ˵װң
ǻиϲģ˵꣬ص΢Цˡ

Ҳ֪˵ʲôˣҲֻдͷɥˡΪ˲ø׿
һҪװϲС

˸ǼϤİһԵúнʺãҲ
ܸ˵ѧϰôͬѧദΡϣĸ˺ܶˣ
һڵĻһá

ڿֱ£ҵȴǸ˲뵽ĸҪ͸ͬ
ѹĸȴû˿Ȼûһ˿
졣

Һ˯ˣŸĸûлط˯ţԼ׼͵
׼̽ͷȴģ

˴ϣȥȴ˯ţǺޣȴ֪˭޸ף
Լ֮ѹ

һ˯ˣΪҾȻ֪ҵķ䣬ұһ
Ūʱŷ֣иӰȻںŪҵ˵ֻ֪ĸ
ף

ѽĸ׾Ȼ˸ڼҶҹڽ̲סţ
̫ˣֻĸϸµΪҷ߳Ŀڼʱ׹
קקĸ׵ļƺϬ㣬ĸҲ̧ͷңֱӵת
ϣƨö׼ҵУȻû
ֿ̣Ǽ˵á

Ϊ˱ĸףҲ˫ֱסǿԶκ˲ջĴƨɣ
һǿɰѨһ̼ζֱҵı
ףҶʱޱȵĿܣҵķҲɵͦ˼չʾʱŪĸ
ĴСʱͷ뵽Ѩĸ׵ıϢҲôʱ
ġŶСȴҸ²

ҲͲסˣǰĴƨһ£ĸҲʶȤ
ſҵ֪Ҫʼ׷йˡ

ְ֪־ڸڷȴ͵飬ǲǺܴ
ĸЩң˵ʵ飬ȷʵ뵽ڸ˯
ںĸ͵ףȺִ̼

ǣҲվվڴߵϣĸ׵ĴȷֿƬ
ںݴеһʺ죬Ҳҵߵ·ʱ
ҾȻ̤ʵ

֪˭ҲֹҺĸһˣǸףΡΡĽԼ
ͽ͵Ϻ췢ͷ׼ĸ׵Ѩڣ١ҵͺţ
ĸ׵

ĸ׵Ѩôȣҵ˷ޱȣ
Ѿ뵽棬˷쳣

ŶѽãŶˡĸŬѹ
Ľдȴ޷һ죬ΪҵԽп
϶裬ҲܰŶôѽҲ
̲סСķйԼеС

裬ҺͰְ˭ţһ߼Ż˶һ䲻
ĸסŶȻ㣬ְֵĶŶֶˣĶ
ֻһѽĸ׺ܸ߳еĻشҵ⡣

ҲЩĸ׾Ȼ׿ڸұȸҪǿˡҼٵĳ˼
´ĸ׵Ļоϣ⵰Ҳžžžĳĸ
ĳܹǣ

ҾҪĸ̼Ķɫվѧĺöʽһֱûл
ʹãȻҪΪÿκĸ׽ʱԼ
״̬ǿ°ܷӦˡ

ԣҪúʩչһ£һҪõĸںҵԽи
ȤһҲԼʵʲһ¡

ǣҽĸ˫ѹؿڣԼѨһ
塣ĸһֲҶ˳װģ
ǲְġЩĸҡ

ֻһЦûκν͡˫ִ³ȥһסĴ
ƨɣһ§סȻ󣬽һק

Լ˫ϥ΢ĸ״Ӵϱקҵϣһ
վ̨ȥ

ƺǺܳԾĸһ߶Ƶʣҵĳ壬һС
ŶĸζҪʲôѽҲش𣬶ֱӽ
˴ߵǽϣ˿

ЦſĸףһɻĿңҪѯʣҵж㿪ʼ
ˡһ飬˵Ĵͷֻĸһ룬Ȼ
һˡҵĺУ͵һǰû뵽
ĸ׵Ѩ

ĸȻѹƣǽгûϧҪ
ĸһԽĸ׼ǽϣ°翪
Ĵ׮һ㣬Ľĸ׵

ĸ׵ˮ˳ֽˮ벻
١

Һĸ׼ҵԽţԽƺĩ
һҪѶԶԷİȫԽĶǵĽϴھҵĦ
˺ܸߵЩʪҺܿ쿾ɡĸ׵ĳӹַܿ
˸ҺѨʪ˽ڣҸеԼ۷ᣬ
Ҫ侫ˣ

ڴˣҼԼƵʣٵĳĸ׵ͻо
ĸҲеı仯ҲԼСҵ
еøڣҲͲסǡҺţҺ뵽ĸ
Ļо

ĸױһ̣Ҳһ£֪ǵڼθ߳ˣоһ
Ŭһ½뵽ĸڵĸ׵ľҺ
һĴĸ׵ĻоҵڵˣεĽ
ĸ׻оһͷȻЩ˻о̽ӹ

ƺͿһ㣬ұĸףĻڵϡĸ״ʱѾ
ȥǽ߿ɰӣ̲סȥᵹһߣ˯
ˡ

ҷֻĸױҹｻƣĸҲûѡ
ĳ嶯̲סĸһǣķĸһ
ҽܿĸ׾ˡ

ңĸһ㶣漴Ƕеȣ
ϾҪһμҵĽӴԱ⡣

Ȼĸ׸æƿң˵侲һװģ侲ͣ
˵㸸ڼңŶѽҲ֪֪

ĸûм˵Ҳˡҿ糿ߵһ㡣
ҵļ䣬һ㶼ҪŵҲ𴲣ƽʱǹ񣬻صҪ
úϢһµġ

ĸҲʱ䣬ƺһЩû취ֻд˯£
Ļص͸׵ҡֻε𴲣ʰ÷֮£
ҳ

Ȼһһֱûù̽ͷǷһ£Ǹĸ
̽һǵ̸Ҳѽ

ǣ̽ͷһƵڳˡһģ
׺ĸ׶ڴϣƺʲô

򵽵̽ͷֻв鿴ܣûֻиż
죬ֻ§ĸףһ¡ȴûжʼɣΪָоֻ
Եǡ

ȻǱ㴩·ĸʰ䣬ǳˡƺ
ĹصԣʱҲҵķš

ýףҲ֪˵Щʲôȴ̸

ԭλǺĸġ֮Իĸ׻й
һΪòһҲǳͬġ

֪ʱ״⣬ܶﶼȣΪ
ŮǣصйȻ˽˻飬ܿңȴ֪Լ
㲻ĸס

ĸײû˵Ĳ׵Ļܵ˺
⣬Ҳ˶̶ĸȴûʲô顣

ԣöԲĸףκĸ飬Ҳĸ
ѰԼҸ

Լµҵĸҷװһó׹˾ס
Ԣ½ϣȵصļҲĸס˵ҡҼ
һֱ˶ҲֻһӣŮûһ¶
ӵġ

˵ҪҸĸҲͬˡЩ죬ĸ׻ͬ
ֿ

ŶˣҸ߸ףϣɵĺĸһ𡣸׸
ĸңֻڷɹϵҪȷϰи

ᷴҺĸסһ𣬶ұҲҪչˣүү
ˣñչֲġǸ˵޷ݣ궯
ƽĳ͡

߸ףҹţתĸףѽڿʼĸֻ
һˣĸײõ΢ЦҲ಻סŵڲϣȥ
˯ºԼ·󣬱ԾﵶĴҪһ٣ĸ
׻ҵĺӣ

һʮ죬Һ輸ûôš˱ȥ⣬Ǿ
ң䣬Ǵ񣬶Ϊ
Խս̺ϣɳϣԡҵĵ϶մ԰֤
ʱµҺ塣

ÿ糿ʼǾҪһΰͨһСʱҡĸ
ͣǳʱҲҪĸϣҵĴ
ɰһ߳Էһߵ飬ͽҪһΰŽ
͡

ͺҲһÿҪ߰˴ΰųɡܵ
壬ĸ׻Ťңȥ˷йŶ
ҲֻͬҵķҵĹԱʾͬİҡ

죬ڽͺ˶

ǣѽ̫ˣֶˣĸ׺޹˼ɵĴţ
̵ĸһֱѩ׵Ĵһڵ̺ϣ󣬲
Ĵ׺ݵĸ

裬Ѩ̫ˣŶе̫ˣҲЩ
κˡûκԼҿĺĸ֡

ҰĽ裬ĸо̫ˣ
ֱ˵ҳ޾ɸС

Ǻðɣװģ죬ȥĸ״ƨһ
Ͷ䶯ĸ߳ˣҲǿ˫
ʱĵѩ׵ķΣͬʱҲԼһ
ǣҲͷˡ

һɣܲ˰ĸͻȻ
ҵĴҲ̲ססĴƨͶ˼
ǰһ壬ֱӶĻоţһɾҺ˽ȥ

䴩ˡҵľҺǹһĸӹ
һθ߳ҲһξҺ˫ִҸƹץס
飬Ŷȥˣ衭˵ĸױϣֻǴ

һָ󣬷ĸ׻ڻ˯ҲγѾ
ĸůվŵɳ
Ϣ

ͬĿɰӣﲻ˸ʣǾǣ
ϵõϢͨŮԽ˳Կһ㶼ƣͣΪ
ʲôҺĸÿζҽĸ׸ɵøֱ߳ȥԼȴ
Ѹٻָ

ɶֻС˵ʲôɲ书Żֵģ
ҿʲôûġԼ벻ͨȻȴһڵǲ
ǿԸҴ𰸣Ȳģҽή˵ĸ񻧣̺
ӺԼ䣬ʼѰ

죬ȴһмֵĶûҵɵˡ
ĵҳ֮ʱͻȻһкСҡ

ҽԹϰơȻСȴסҵ
ǴϻǺʱҶյҽصҽͬĽ
ͣΪҽЧȴΪöʱҽۻǺ
ġ

ǸӣһΪҽоҳ棬ҿʼѰԼ
ҪĶҷ֣иרڿҺô
һĿ¼ҵע⣬ΪʲôŮһͬʱ߳

ѽҵйˣ󣬿һרҵĻش

ʼ˵öΪʲôͨ㣬һ侫ƣ͵ȣ
ҶûʲôãҲÿ󿴵һרҲĻʱɵ
Ȥ

ԭȻʱ幹죬Լƶ
ԭ侫ƣͣңҲŮ˶ࡣЩ
ԣ볣෴磬ͨ˵ȣټһ֣
Ǵʡ

νʣ˵һ˶Ƕƽ⡣
ǣȫѹǣСʱж첻庮䣬
ϲŵ

ഺںüΪʢںŮԽʱǾս
ƣָü졣뵽ԼȷʵǶ첻庮䣬ңһ·
ѪԼǴˡ

ǣĸǶ˹ŮԣŷŮͨرսģΪʲôʱ
ܸоĸױŪ˶þͻᶪ׵һͿأ

ڿ˺ĻҲŻȻҽרҵ˵ʵˣ
أںŮԽʱ᲻ϵĽ͸ԷնԷ
ŮԺ׾ͻ㣬Ӷ߳Ϊʵ
ˣ־ãԣŮʱὫŮɱø߳ˡ

ˡ

Լÿνĸɱúм֮ԭԼŪá

Լĸģȴĸ׸ҵĸף
ˣϵԣҿŴ⣬·ϳԵôæǵģĳ
ô뿪һֻҺĸ׵ĵطȥ

ԣ뵽һ룺Ҫĸڸֻ

ĽҰ⣬ѩɽݵأɳĮӱߣ֮ҪʾҶĸ׵ľȨ

ǣҹϵԣ첽ɳߣĸסҰҵ뷨
ʱȻû˿ͬˡǿʼҪȥʲôط
⣬Ҫôˡ

Ǿȥ½ﱾһңΪҪǣ
뵽ɳĮڣҾһֿҰĸо

ĸ׵ԸҲ˵ɾ͸ɣǴ绰˻Ʊģ
ʰһӣЩֽͳˡ򳵸ϵҺû
㣬ǵ̨Ʊֻ˵ǻƣһ˷ɻ

СʱУǵ½Ǵ򳵵˱һ
ʱûˣȽˡĸ׼򵥵Ĵɨһ·䣬ó·
ķʳƷӹһ£ǵˡûκεĹ˼
ˣΧھ˭Ҳʶ˭Һҵ˶ӱ۾ֱĿĸס

ĸ̱۵һЦվ⿪
¿Ӻ󣬽¡漴ֽ£¶ǶԺ飬ΡΡ
İţںҴкƵġ⿪̿ϵĿӣ̿
һ˲ȴǾϲӣԭĸ׾Ȼûдڿ㣡ʱҲע⵽ĸ
׶̿涼ѾЩʪˡ

ɧӣôҺúòģЦĸסĸ
ﻹ˵ţŶǵװģɣһⲫֿʼ
ˣóҲʼˡ







ĸסһĮ



ȻںܾûסЩңĸ׼ʰһºǻ
̾Ϳʼ˹Σ˵ֻҪܹĸһ𣬼ٶӵ
ҲûʲôЩҹĵġ

ǵһصѡĴϣ۳Ȼֱͣ
ĸ׼һʡĸҲſ棬߸ѩ׻Բ
Ĵƨɣعͷգգ۾˼Ա

ҵȻʧԣ̱ȥµ·ĸǿ
ĴƨɣҰ֣˫ֲͣĸţ޲̵
źá

裡˷ܵ˵ƨɾǸˮңɰһ
ڣ

Ŷҿ̫ɰ̫ˣĸ׺ǵ˵ţͬʱ
Ļζ˼´ƨɣһϮǲˮ

ʵ̲סˣһַסĸĴƨɣһסҲŵĴ
ͷĸ׵ѨϺұ˫һסĸ׵Ĵƨɡ

٣һͦĽĸ׵Ѩͬʱ˫ֽĸ
׵ĴƨԼһĽ룡

װģļֱѽĸĽţ
ͬ˳һ㣬ҿʼˡ

ѽѽมöӣ̫ˣ@#% ĸ׼
ĵ˽š

ڿҿҵģһδΣһµش뵽ĸůʪѨ
棬ÿδ붼Ǿ嵽ףÿΰγǸɾ䣬ֻĸ׵ˮ̫
ˣÿγʱὫˮҲ

ĸ׵۵ʪŢͬʱǽޱȣ治֪Ϊŷ
ŮˣΪλܵ۵ұסǷеԵĴƨɣ
ǰ֣ҵÿһεĳʱĴĴƨɣܿ죬
ѩ׵ķϱӡ˷ۺɫӡʹֵ˫ش̼£ĸ׺ܿ


ŶѽĻӣѽˡ

ȥˣֶȥˣӣļ̫˰ĸײܵ
˽ţȻǱ̼

ɷ죬ȻҲˣһ߼ţһҪЮš

ŶжɷģѽˡĸױҸɵ
ҡҡ׹ˣﻹھǿ

Ҳˣ˵꣬ұ˽ࡣ

ڸת״̬ĸףͻȻı˿գȻӦأԽƨ
Ͷ˼£ȴѣʱҲ㣬
ûгȻ˼ʵĸ˵һջ

ѽװģôѽĸЩҲ֪룬ȴ
ĽѨҽͷʱĲѨ⣬Ӵ̼

裬ɷ򣬲ȻҾͳˣ˵ţҲһ
ķΣҪ¿ɰĸ׼ˣ

ŶҪҽУҽɷҵɷŰɣ
ĸ״ƨһͬʱһҲ̧𣬹ҵĳ


ЦôѨ壬һɵ𣿼ĸױùǺ
ˣҲþˡ

ҷĸ׵Ĵƨɣһ£ʵϲĽˣ
ѩ׵һ¡ţһ飬ֻʣ¹ͷѨ
һ

ˡһȣͦһȫĸѨ
ͷһӶĸ׵Ļоϡ

ĸ˽һ̫ˣɷҰɣȻ
ʧͦͬʱֱŽĴƨԼ

žžžĸ׵ĴƨɺСײʱ쳹
ݶͬһĸ׽

͵Ĺ£ĸ׽Щֳ֧˰࣡

ӣҰɣŶҵ죬ѽ

ĵĻû˵꣬ĸױͻȻƨӲĶ˼£һ
ҵҵһһ䲻ű˫
һſ˴ϣ˹ȥֻʣѩ׵ĴƨɣأҸ߾ţ

֪ĸ׸߳ˣһûкֻкĽĸ״ƨɱסƴ
Լͬʱٵ죬ٵĳĸ׵Ѩ
˶

δεףδξһĸתŶӣѽ
̫ǿ˰

ĸ׼һڽʵǼȾ£漴ȴҧ˵ɣ
ɣ˵꣬㺷ηĽƨҷĶ

ҲȻĲ뵽ĸѨһǼǵĻĸ
оһĲƻоĸӹ

ܿ죬ĸָ߳ˣľͬһ㣬ҲǸе
Լβ׵һ飬ҲҪˡ

ӣöӣ죬ѽң費ˣй׶ˣ
ɷ򡭡ĸ˽š

һɱкҵĹͷϣұǿ֮ĩˣ
ͻһҲһս

Ҳˣ١˵ţҴĽĸѨ
һͷ뿪ĸ׵ĻоֱĸӹҵԼϤԼ
ʱҲ̲סŨľҺĸ׵ӹ

ӲĸǷֵϣڵ
ѿɳʵҵ̫ˣĸ׵ӹڱǴ
С󣬻Щ˳˵ϡ

ɾһξҺƺԼҲɾһ㣬
ĸ׺ϣߴ羪ˣԣҲǲĸ
Ѩûаγǻ˯ȥˣ

ʱѾ賿ˣʰöĸױ绰
˾ҪһԽҰǣͻԣ޹˾
СʱͰѳҼұˡǩ֣Ұ׼ŵ˳󣬱
˳ĸ׼һ³㷢ʼˣ

Ҫĸ״ҰսԣûȥϽļޣǵһ
ɳĮ

ͣҿߵء컹ûдõʱˣɳ
Įºܿ죬ȵ̫ôܿͻǵܵġǣ
ĸ׷ʴƨһ£˵裬ɣһ£ҵ
飬ĸױЩһЦðɣĲĶӣ˳ӵ
˳

ڳǰվһ˼οʼȻĸ˶
ιһ£˸˵컯֮ǿ𣿰
˵꣬һش𣬱ЦԱߵɳȥ
˸洩Ǹţȹ

ʴѩξͽȹӳڸǲ϶٣ʱܣ
ƨһһģǽȹڷⱩ¶š

ҵȻĸҪʲôЦ˵վסҪǿ㣡׷
ȥ

ɳץסĸףʧɫģһһߺţ
ѽåǿѽȻ֪ڹݣҵǱ׼


ãҾǿ㣬裬Ҫǿ㣡ҷݵĽĸװ
ڵأһ½ģ˺ק¡ţֽ
ȹ˺ڿ㳶

ĸҲЩˣʱѾֻԵĶһ£Ȼں
ǿһĻѾʼЩˡ

ȥµ·ҽ׼ĸѨǰϷĲ˽ȥȻ
ĸѾ׼ǱҲ˸

ϡ漴ĸսʼˣ

ҽĸװɳϣһͦԼĸףһߴϸ
޷ɧĸ޼ɵ˽У߿ɳĮ죬Ҫ
ľ޾ĸо

壬Ҳ㡭Щʧصĺš

ɣ׶ӣɷ򣬲Ұɣɣѽ
ĸҲʾĻӦ

˫ͻȻ쵽ĸ֫棬͵һᣬͬʱǰһ塣
λϵѣԣ׵һ¾ͽ嵽ĸ׵ӹ

Ŷֶˣ˫׽סĸ׵ѩΣҺ޹˼ɵļţ
ĸ׵Ŀʵˡ

ҵļ£ĸ׺ܿ͸߳Ҳǽ߾ȫĸ״һ
һ߳Ҫ׵ļס죡

ҼһСʱңĸĸе֧ˣһû侫
˼

Ϊ˴̼ҽĸԱƨһأΪҪ
ɵʱͻȻ˫һ彫ĸ״ӿѹ档

ٴˡĸ׵˵ϣɳ
أֿ˸߶ȣԣֻǸĸ״˸Ĵ̼ûж
ʲô˺

ͦٵĸ룬ͷػǹĻĸ
ӹ

ĸұĹ£ܿд
޷ֻСǺǡںͺ͵ؽĸӹ﹥
ȥĸӹں˫ıסһǱɳ
϶Ǵ죬ǵĺ඼մɳӡ

˿谭Һĸ׵ԽǷɳ£ҽĸױ
ǰϣ˫ֽĸ˫һ֣޴ķٴο
ĸѨĵ

ˣӲңˡĸ״ƨ
һ趯ҵҲŻζû±һʧȥ˶ĸ
׵Ĵƨصǰϡ

Ҳǵͷ֪ǲĻϯصĸӽ׵Ĵ̼Һܿ
ҲеһᣬҵĶĸɧѨĹ

ѽѽҪңӣ׶ӣɷҪ
ѽĸ׷˽УȻǻعⷵգҲץʱ䣬Ǳסĸ
ƨһ񵷣ڣһһ뵽ĸѨ
Ҳزס㽫Լﾫ뵽ĸӹ

ȵľҺҽ̣ĸ׽۵ӹӿʱĸ̵
һ飬ٴйθ߳ĸѾǳ͸֧˯˹ȥ
ȻźֿܿԸĸһļ˯
ʵڲٴݲˡ

ĸױ˳ϣҵɳʰһ˺·Ѿò
ˣһռҪΪҺĸװļ

뵽˰ļҺһ룬ǰĽᾧǲҲҪ
ĸиӲŶԣ뵽ʰúҲ˳ڻ˯ĸױ
˳󲿡

ԽҰŵ㲻٣ϲľԷŵͺĿռһ
ɸĿռ䡣ҰĸװϵɳŪȥһЩ

ɺã˫󣬽ٴαüͦޱȵٴεĲ
ĸǻܺ׵Ѩ

Ϊ˸Ӵ̼˫ֽĸѩ̧˳ֽһ£
Ѩҵ͸ˣÿνЧҲ͸ǿˣҪ
ˣ˫סĸ׵ķΣԼͬʱѹҲǲ
ܿ죬ĸҵĲŪ£ٴת

ŶѽҵĶӣ̫ˣŶˣļͺ
ѽ

ĸ׼²ɵþ̾ʵĴֲǽȥ

裬ҪӺ𣿰һ߲Ūĸףһߺţ
˵£һҪĸ׵

ŶȻ̫ˣѽҪҪĺӣѽ
ĸ׵ͬڸĴ̼˷ܵסĸףļ


ٴνҺĸ׵ӹʱѾǾŵˣ̫ų
ãǻǸеңҺĸ׵İһ

ĸ״аó˱õ·ú󣬼ݳصǵı

صȥϴ˸裬ϴȥճϸɳҲƣϴ
ȥϴĸûڣ¥ԡҴˮ֪
ȥ¥ϵԡԡˡɳϣŵӣЩģȴҲ⣡

û뵽õĸף޷ɧԸŮĸף

Ϊһĸ׵ݣ˺ô׼͵ͷ

û뵽ĸײ׳ΪҵŮˣӦΪӣ̫
ˡĸл죬ܹӵ޷ɧԸеĸףõġ
Ҹ

ڸпȴĸѾϴˣֻһԡΧϣ
ͷҲëסһͷ㷢Ь¥˳ԡ
ӣҵķͦʾľ֮棡Ҹûд·
ԣĸ׽ҵġԸеЦţңװ
ָֻˣ۸𣿡

˵ţĸ׽⿪ͷϵëӵһߣ˫ֽɫ㷢
ĺҿЩԣĸƺһıݣһ
ңһ߻Ľ⿪Χסϵԡ

Ҫһˡ

ĿΣǵϳ壬ǲͣԾ
ʾԼļУĸߵһһ׶ԶȻֹͣǰתڶ
ȻǸ裬ҪѪˣ

ĸԸģ貽ĳ£׵¶ɣʹݣ
Ƶĺ飬ϸټϷ˶ȴû˿´ѩΣ̫
ˡҸ˵κ޵˵۹⣬ҲĸҲһ˿覴ãȻ
Ҳñ˿ĸ׵壬ҷǶʼɣ

ĸʱתʱڶ鲨˲֣ͣҪҿȥһ
Ҳ̲סˣڸ֮£Լ䷢ĵ͵͵ĺ
ģסĸ׶ĸҲͬʱסңǼҵһ

ҽͷ̴̽У࣬˹Ʒ
ţǱ˴˷ŶԷ޶ȵҪԷĽҺɣֱ
ǶеƵĲˣŷŹ˶Է

ĸջĿңɳԱߣ棬˫֧ɳϣ
ʾһ£ҵͼ

ĸ˫ַǰĴƨɣѨ
ϣǰһ̡ͦ󻬵Һҽ֦뵽
ĸ׷

ѽֵˣĸ׵ĸӵϷֿʼ
ˣ

һַסĸ״ƨɣһֹסĽĴƨһ
žžСʹƨɵײһƬĸ׸ǡޡ
Ľиͣ

ҽԼͦٶȼӵ˷Ļ㣬ô
ĸ׵ѨĸײʱԼҵĴ󼦰ͼеøͬʱҲ
̼Ҹ˷ܣҸļ

һʱ䣬ĸ׵ĽдҵĴϢҵСĸ׵Ĵƨɵײ
вʱĸ׵ĸ֯һ𣬳ĸ׵԰

ͻȻĸ׷Ľƨ͵ҵĴһӭҵ֪߳
ˣæʾļӴǰȣĸ׸롣

˼ʮ£ĸһ󺿺Ҳһй
ˡҺڹͷϣҺò

ĸ׸߳ƣʧȥ֧˫һſɳϣҺ
ǰȡ˴ʩץĴƨɣȻҪɳϲɡ

ҲٽĸױΪſɳϵƺ󣬼Ӻ
ҵŬ£ĸ׽ظֿʼŬĻӦҵĽ

㣬ĸ׸ɳθ߳󣬲ŲĽԼľҺ
ĸӹ˵ģҲףΪʲôöɫ˹Ὣĸ׺ͱ
˷ҿǲõġ

˵˶࿴ĸһҶзĸо

Ϣһһָ׼ĸչɱˣĸȴ
סҵ˵ȵȣװģһ£Щ⡣

ôʲô𣿡ţͬʱҲͦĸ׵
ѨĸŬסҵο˵Եȱһ
һģҪԵһ£ĸô˵ֻǿס
š

Һܰ㣬֪𣿾㰮һĸһߴһ˵

ǣҪ͸һ֤źãͻİ
Щ

Щ֣ʣʲô裬ʲôİ𣿡

ң΢ЦŸοҵ˵ûҵ˼

һ˵ȣ֪ÿ˶ϣõŮ˵ĳΣ
𣿡Ҫִͣϣýʲô׵ġ

ЦЦƺˡʵŮҲϣ˺Լǳ
ģرǣ͵ѻŮˡ

ۺĿһۼ˵ǴΣǣǴںߣǾ
ĳΣúܳɫһиоʱǳζ԰ɣ

ĸѯʣҵ˵ͷ

ԣҵõĳΣǣź

һ˼һ˵ţǰĵһûеõȻˣû
ĸܹǰĵһΣԣҾ㲻ƽ

ԭæĸ׽ͣҴûں֪裬
ֻ㣡ЩʲôһΣҸûпǹ

ǵġĸ״ҵĻ֪ģ㲻ƽģ
бҪѺĵһ׸㣬ҵˣ˵꣬ĸһƬ糺졣

ߵһ󼤶漴ЩףĵһΣ
ĸףͻȻ뵽ǰϿɫվϣƵ£
ؽдѵĸҪĺͥ

ң˵ﻹûùǵĵһˣ

裬㣬㡭˵ǣŶ裬㲻ĺɣ
ЩŵʣڼҵЩˡ

Ȼˣ˵أţҵСˣĸĵһЦ
ҵȴǿҵ𺳡

ԸоԼļ٣࣬Ҫضˣ
ĺ٣ؿڵѹȻӡȻˣһԸеŮ
ˣԼĺͥһ׸㣬᲻

οԸеŮ˲ǱˣԼĸѽ

ٶĻˣĸжʾԼ˼룡

ɳϣŬĽ˷Ĵƨɾٵø߸ߵģŬ
ƽЩĹĸ˫ְǿĸ׵Σ¶
ɫĿɰľջ

ҽĸ׵ľջѨʱͷ;ջĦƺĸ
ʲôЩңװģǲӦǰһ
ѽĸҲŻȻ򣬺ͥѨԴڰҺĦ
ͻĸҪܲ˵ġ

ǣֽԺĸ׵Ѩһֻ˽ȥ

ôִˡĸţһ˼㡣˫
סĸ׵ĴƨɣһˡҵıȣͻȻĸ׵
ͥ˳ˮĽֱ޹˼ɵĻĸѨ
ѽѽѽѽѽѽѽˣѽӲˣ

ҪѽúѽĶӣѽĸԽԽ
ˣҵĸɾҲԽԽ㣡

㣡Ӷ㣬Ҹɣѽ
Ҳ۷չ

ǿĳɱ£ĸѩ׵Ĵƨɱײ÷ˣҳ
ĴӵͼӲˣ

Ȼĸ׵һҵѹͬʱһɱ
Ҳӿҵ˸òĸָ߳ˣ

Ҳ׷ʹ򣬻ĸ׵ĺͥҪأżģ

ĸ׻ҲųҺþĸѨ
֭ôͿĨĸ׵ľջϣΪ˽ĸ׵ʹͿ˲
Һֱо˲ͣס

Ҫõĸ׵һˣһѹסļ
Ĵͷ׼ĸǿɰľջоͬҲܽţĸҲǺײȶ
̬ܵķԼԱԼѨΧļɳһЩȿԷ
ҵĲ룬ֻήӦѶȣ

ڣ׼裬Ҫˣĸû˵ȴǼ
ĵ˵ͷŬս죬֪ĸҪĳΣ
һʱ嶯ˣ

˫ַסĸǰ˶ĴƨɣĴָĸ࣬ͬʱ
ͷ˾ջϣһ˫۽ĸ׻Լ壬ͬʱ
ǰͦ

ۿŹͷĸ׵ľջһĴ򿪣𽥳ƽ
ͷþţ֮żĸ׵ĺͥȻҪҲĸ̫
ʹ࣬ͥļѹѾҴ̼ޱȣͬ
һˣ

ͣ£ŶԵȵȺ𣿡ĸЩʹĽеͬʱ˶
ƨҲͣҡȻûȫҵҵĹֹͣ


ŶԲ裡ĸ׺ͥһ˿ѪʮھΣԼȻ
Сˣû뵽Ūĸס

ҪװģĸЩİοңŮ˵һζЩ
ʹ࣬һѪ˵ǵһŪ˶𣿲ھΣ

ɣĲܵ˺Һĸױš

ȻţˣԶˣ

ӵĸ׵ҵѸٵռλֹͣǰĴ
ٴĸ׺ͥȥڣҵѾˣΪ˼
ĸ׵ʹҿʼĳ͡

ţãиоѽöӣ̫ˣ

裬ҲϲѽƨۼеҺý

ɣģһˣ

ŶҰ裡

ҺĸײһķйؼܹǼǵõֻ
һˡ

ȻҵĴʹҵһǿҵĶ࣬Խĳ־öҲ
࣬ĸ׵ĺͥʵ̫ˣڷļĸ׺ͥСʱ
һὫŭľҺ뵽ĸȵĺͥ

ĸױ̵һ˽УкٵҺҲ߳ˣ

ںͥʮֽխҵĴ嵽漸ûһ˿ķ϶ˣԣ
ľҺĸ׺Χҵתȴһʱûг·һ
󣬲Ŵͺͥķ϶䵽ɳ˽ȥĸױ
ھҵĴ̼˯˹ȥֻǴƨɻڸűұڻ

ĸ׺ϴϢһһָĸƣӣʵ
ڲˣ㲻ĽԼķĸ׾Ѩһʺ
ɫɫĻҺ֪ҵľҺĸ׵Ѫ˵
ĸѪƺΪɸ׵ľҺĸ׵ѪҺģȻ֪
˵ᵫЩɫϵ˹㣬ĸ׸ºӡ

תһ룬еﶼᵽĸͨΪɺ
ģ治֪ҺĸʲôȻЩƣ뵽Լ
ô˵õ޷ɧԸеĸ׵飬Ӧ֪ģ
㱧˯ĸ׻صңŵϺԼҲϴӵһ˯ˡ

죬Ҷĸͬ԰Ϸȴһ㶼ûо÷ζ


ĸ׸ȫ΢ЦԵñǰ޸ӹ
ˣ

ǰһ˯磬ԣҺˣӣţ
ȶСʱҵͷ˯ȴ˯ˡ˯ߵ
ĸףҲ˿ڿˮʹ˯ƺӿɰ뵽
ĸ׵ɱø߳ʮκҲǿŹﲻ
ɵЩǸΣԼĸ̫ˣϲ

ǰȻʱ磬챾磬ԣ
ĺúˡ

СԺĺι״֦ҶҲɵ뵽ԼСʱ
ģĴеµľ̬Ŵ֦ʮִ׳ȴû
ֱϳбָʣɵ뵽ǰĸȥɳĮ
ʱ·Ƭ֣ƺе֦ˡ

Ȼض˹ľǲͬ˹ĶҪͳһ淶Ȼ
ƺԶΪ⹴ĹȴѾ˹󼰵ġ

Ȼһĸһ£ĸŪѡ

ʲôѽװģĸ׽ʹ̲סǽסһͨ
ǡ

裬뵽һõĵطǽȥɣһи
һģ˷ܵĺĸ˵š

Ŷĸװһ£Ķ˵ֻҪǺһ
룬ÿ춼ģĸ׵Ǳҹľ
ˡ

ˣװģ׼һ£һȥɣ˵꣬ĸʼ
ʰӡܵ䣬ʼϴˡ

һĸţʵܽ𣿡
ʵĸ䡣

ǱһģңҲҪҲȫԲҴк
ģĸ֮ûʲôˣ

֪ǹңұţ˵װ裬ҵһж
ʱΪ׼ţɡ˵꣬§ķ۾Ըе촽һ¡

ĸĽ䣬ûϴرϴߵԡϣ
ˮţһ¡

ƺ⣬㽫ȫ򿪣ת˵һȫϴһ
°ɣŪ̫˷ˣŪһӣ˵ꡱһ
Ц

ҲЩĸߣڻ˵ô
ҵӲɾŪӹĿǸѽ㲻Ƿѿ𣿡

˵ţҽ⿪ĸ׵˯ۣһץס˶ƺԸԡȵ
ƨɣһסʳԴǿɰĸʵ
İ档

ҵ֮£ĸ׺ܿ͸еȣиоˣ

Ŷװģ㡭֣ÿ£ѽɣҪ
ô󼦰ˣ˵ţĸ׾Ȼ˫ַԡϣѩ˶
̵ͦĴƨɾߡĸ׵ѩʢ˵ָңȻ
ԴͦҲѾǵ¶Ϻ췢Ĵ׼ĸ׵Ѩһ
˽ȥ

糿ʢʱ̣һƹĸǺͷβɱ
ǰ§סĸ׵Сһֻסĸ׵Ĵƨɣ͵ԼӲޱȵ


ĸױһ͹вĻֻܡ
ҽˡ

ֻеԼʹĲˣҪҸйĵطǱ
ĸоǣҲĸģһͦܵĴ̵ĸ


ʱĸ׵ĻоڻоʵùͷϵۼΪұ˳
ƽĸһ룬ͷͿ뿪ĸ׵ĻоֱӴ뵽ӹȥ
̽

ĸƾǺиоģһܿͱҸɵá
ۡĹֽ

ӣ׶ӣˡ

ǵģڲ㣬ϲ裿

ϲ֪ôܸѽѽң
ˡ

ĸ֪ܵҽţĸĶԻ˿ûеǽ
ٶȣȻĽڣƬǵĴĸ׵
ӲĴͷ뵽ҵӹÿζҪĸ׺ҽУÿ
ҪĸײһĿڷмҵĹ

ǿĹ£ĸ׵һɶһɵİҺŽ
ůҰٲ治ļ֮

ĸ׽ﶥ壬Ľѩ׻ԲĴƨ󶥣Աʹҵ
󼦰Ͳøұĸ׵ĴƨɣһԼ
ϣһ߲ʱĴ򣬷žžĴ졣

ĸѪҺѭ٣ҵĴ򣬺ܿĸǽʤѩ˶е
ԵĴƨɾͱɫѩױ÷ۺɰŸһıʺ͸
ҵջӴˡ

һĸ׵ĽͻȻüΪ߿˼ƺǶĽ
Һ˼䣬ӲĽƨһӿһɱ
ұļΪ̲סе裬̫ˣҰˣƨ
裡

ͬʱ͵õＫµĴӷĲĸͷ͹
ѹĸ׽۵ڣڴĸ׸̼ͬʱҲҸ
ʣˮϢͬһСٲĸ׵ʳĸ
һҵļµ˷ļѹҵƺ
Ҫҵնһ

йĸйƵģ˫Ҳ޷֧壬
Ҳϣĸˣ˫סĸ׵ĴƨɣҲ
ۺڵֱӽŵԡͬʱԼҲ˽ȥϴˮѾ
ŵòˣҹϷţʼĸף

ĸ׷ӣһ˫صſԡױϣͷ
طȻſ档һͷλýϵһЩԣͱ
ĸţѾѪʺ˵Ĵƨɳǰ

ȻĸôˣԡͷһΣˮĸ
ÿǰʱƮĸоĸƺҲǸоá

һղŻʶƨɣӭ
ҵĳˡĸϣһͣļһ뵽
и޶˵ĸġԡ

ϵݺ۳ңȡָҵˣҶ
ıʽֻһǾǸ͵ļ߳ϣֱǶ
ȥΪֹ

ԡＤҵս죬ڼĸ׸߳Σ󣬵
һθ߳ʱҲŲĵĽԼľҺȫů
ʵӹҵľס˽ʮµĹ﷢ɳ㣬
͵¶Ĵõ˷й侫ήЩᣬ
ǽĸ׵ӹϳĸ׵

§ĸбڿ˫ԧԡϢ򿪳ˮѭˮ
ϰĦɡϢ˺һĸײŻָ˹üĿ
̬֪ζĺܱˡ

ϴ裬صңǽϵĹӣѾǿ죷ˣǸæ
·׼Ķŵ˳ϣȻˣ

ǵļƻȵϴ·ĺȥһΰȻ
ɽȥ棬Ϊ˷ֹ¶ɽ֣ǽƼҽҩȳƷ
ȫˣԽҰǿĺûٸˡ

һж˳ʮԺǵϴ·ĺ֣
ǣһ۾ҵҼǿ֦ĺ

裬Щ˷ܵĽ裬ǹȥɣ

㵸ӣĸЩεЦЦҡҡͷغóź


ҵ£ɲߣĸҲɵҴȥ
ҡһɣоǳʵ˼ţȷԳһ
ʱľҳ

ĸҲѾˣֵңʲôأװ
ģôµģǿɰĺˮ㵭ɫĴ۾鲻Խ
ıס׽ס̴ڴܻûеõҵĻش𣬵ĸ
ǼҵĶҵжӦŬĻңΪҪϢ
ֿʱĸ׵۾Ѿȫǳҵ

װģңĴ󼦰Ͳ裡ĸһߴڴ
һ߰뿿ںϣôܿأҼ˺Ͳ
·ֳȥҵĶ̿㣬ԾԾԣֵľ޴ͷ
˳ĸ׶ҵһϸǰȻ
ģΪһڽ³ҵվתſں
ϡ

ѩ׵Ĵƨʾһ£漴ףһַסļһַ
סԼͷӺĥѾʼճҺ죬һ
㽫צ˽ȥ

ʱϸ۵Ѩ˷ΧҼеúò
һ˫ֹסĸ׵ϸ飬ֻʣһͷѨ
ʱͻȻһޱֲ˻ȥ

ͬʱ˫ĸ׵ķΣҵĴҵ
ĸѨﵷܿͽĸ׵˽

һһĵ÷ɿ죬Сĸײ
ž죬ڿҰĴƮţĸӵһ㣡

ĸ׵ҵĵ͵͵ŭžĺֱ
˲١ǾĽ벻֪ϻбһֻǽ߾ܵ
Էȡš

װģҡҪˣѽĸ
һĽŴһ߲һеĽ˶ԲĴƨͦҵĴ

ɰɣɰɣɵ̫ȥ֪߳ڼҲӴ
Ƶʣͷһ»ĸ׻оӹʱĸ׶˱
󴸴ŵĸоˣ

װģѽöӣ裬ɣ

Ȼһ裬ӣҪɧ裡

ɧҲҪҹ󼦰͵Ķӣİ󣬴
ͰĶӡҪҪˡĸЪ˹һУƨ
ɲһеĺ˼£ﴫһҵǻɽǰ
һ㡣žǻɽˣˮҺӿ϶
伷˳䵽ΧĵϺϣҵҲճ٣

ĸһһ£ĵĽƨ£ſ
ϴ

ҵûзйĸ׵ͷǻڻоУ
Ҳĸ׵ӹϣĸѾˣұ㽫ĸ
ڶ˶ӵĸӽܡ

ŶŶװģȡһ£Ϣһº𣿡ĸΪһ
ҪȻŵģæſĶߣοȴ
һԺĸоǾǣҾȻɧǣ˵Ķ˹Ѫͳĸ
׼úˣԼԼǿ

ҿ￪ʼ

ҵĴ㣬ҪϣĸϺġ
ڵϵƶõĲˣΪѰʸУÿ
ʵû뵽ĸ׻¾ͺһΰһ
ĸ׵׾ȥĺøߴ

Ҫĸ׻ָֻᵢʱ䣬ɳĮ̫
ǰ²Ǻܴģֻ̫δʱõģ
ĸӴҰսʱΡ

źŰ취ϣҵ˵ĸŪȥ
ģؼǣҲĸ׷ֿһҲ룡Һ޲Զĸ
һԶźãȻһԣͿˣ

һַסĸϸһĴȣһһ̧ͬʱ
һתɺͱұɺһˣⶼ
ĸԼѵͣȻǾġҽĸ׵ĸղӵ
һձ̵̺֮䣬Ȼ˫ȷֵøЩ
ĸˡ

ţĸ˫§סҵĲӺ棬Ծؽ˫ҵ䡣
ƨһʾ佱󣬱˫ֱַסߵ辣һ
ţԾԼĸ֧һŤӣ΢
һЩűһš㽫Լ˶ŲϣͬʱҲĸ״


Ȼҵܺãĸ׵ؿɲģнֻ
û׸ѡԣҲ۵òᡣ

㣬ĺǿĸײɵ˵֪𣿲ĸ
˶԰Ūģرַʽ˵ЩЦ


Ŷ裬һҲֿģĶĸ˵
Լİ֮顣

Ȼһ裬㣬Ҳ𣿾Ұһ
Һ棬ĸҲЦݣЩȵĿҡ

漴̲סꡱһֳȻװģʲô
𣿡ЩϷʵҡ

Ҳңô޸ҵӣͰְҲ
ºӣҶĸ׵˳ֵĻشĸ׾ˣû뵽һ
ЩʵҲûпô飬Ȼ֪شΪ
ģ

װģ㡭šģô˵ءĸЩ
֪Ĵ𸴵ġ

ðɣװģҶղʵЩ⿼ǵĲġȷʵ
ǣֻûȫǺãԲûк˵ĿңȻ
ˣбҪ̽һˡ

ȣҺܰ㣬ĸ׶ԶӵİŮ˶˵İ
Ҿ˶Ů˵İҲжӶĸװһһ˿ûɡ
ĸ̹Ȼ˵ţȴһʯͷˣسһ

ĸ׸еҶں̶ȣһ§סҵĲӽ§
ɵ̺ձ̺ϣſϣƷؿǶԸ
ʻԲڳȴĸ˵ĸ
Ҳ㡣

˵ҪҼ޸㣬ҿΪˣÿŮ
˷ܵ飬ϾǶϿɡ

ŻһתӦ֪ڵķǲ
ĸ׽ģңǵΪᱻ׹޵׵Ԩġ

⻰Ҳɵһţ̫ĸˣڽЩԺ
ĸ׼˵ȻѾ뵽˽İ취Ȼ鷳Щ
ǲںĶ𣿲װģҵ뷨ǽˣôͱʾ
ҳΪŮˣҾΪӣǵĺӡ

ǣҪ֪µĺȱݵıǺܸߵģ
𣿡ֹͣ˶ĸ׺Ӷᣬ̧ͷĸףȴǲ֪
˵Щʲô

ĸ׳΢Цţ˵˱Ҫţ룬
а취ģҪݵ𣿡

Щףֽһ˵ҪŪµݣ
ǾͿԺϷĹĽˡ𣿡ҵͷ

еˣ裬ҪôſԸŪܹʽ
أĸûлشҵ⣬ңŶˣ㲻Ӧ
𣿡

˵꣬⣬еҵòҶ
ʱȻ򣬱㿪ʼĸˣ

ĸɿϣԼ˫ϥֿмĽӺϴһ§ĸ
׵ĺ󱳣һ§סǺʹƨɼȲɱϸ֫һ
ҵ۾ĸ׳һʱͻȻҷһ
Ľֱĸ׵ӹΪŷ˵ĸ׾ȻҲмܲ
סͻȻϮĽ

ˣѽĸ׽еԣ
дҵĶǹԼǰսһ˷ܣ

㣬㣬⹴ɧŮˣˡ
һĽһδεĲ뵽ĸͬʱҧгݵĴ
йԼ

ҰɣҹӣңҲҪѽ

ĸһ˽УͬʱסƨҵĴʴ
ԵĴƨҵĿ£Ҷ񣬲һеҪ
͸

ƺ»Ĵ̼ĸ׵ĸ߳ر죬Ҳرֻͣǽ
˲ʮӣĽдͱЩ϶ůʪ
ˮĳҵݵĺò

裬ôѽôôôûãһҪô
ˣһ߷ŻĶһ߹ЮĵϷĸס

ĸθ߳úǿңȻûлָֻƾҽ׳
Ѩһµ׺ݵײůʵѨѹӹ
񾭣ŷŮˣָǿԽԽ׺Ĺ֮£ĸײһ
𽥡ʼҵĹɫķ

ȻռЩխĸ׻ǺŬƨɣҵӭͷʹ


裬ⶴģ̫ˣҶס棬ˣ
ĺǷĵʵܡ

ĸ˵ԳͬʱҵҲޱһµزĸ׵
Լأÿζܾû룬ÿζܽĸײõһ
ˣĸ׻ĵĽѨһµӭҶʱս
ڵѨ⣬еҵӴ̼񫣡

öӣѽĺöӣŶѽ׶ӾȻ
󼦰ͲңŶ̫ãˡĸ׽дҺ
ˣ鷳Ļĸ׵Ľд
ĸ׻˷ܣ

ҷĹ£ĸ׵ڳˮˮ
ĸ˳µձ̺ʪˣܴ󣬼
Һĸ׶Сͣڶ£ʮȹ̵ĺ
ҡεá֨֨ŤŤΪ˸Ӵ̼ҽĸ˫Ȱ˰ʹ
ϡ

ͬʱ˫󣬵ʮִ׳ϣһҾ͸׷
ˣ

ˣҴһ͵˫һţضѹ˴
ĸڵĴϣ󣬼ϴʱĸ׵ʪޱȡ

ԣһ±㽫뵽ĸ׵Ѩͷĸ׵Ļо
ϣҵʣķ֮һĸѨ棬һ辣Ӳ
ͷ˳ļĸ׵Ļо뵽ĸ׵ӹ

ļ԰ʮǰҾס˽ʮµļңôůô
ұҪٴռԼҵĺӣҪҵĺҲ
ױȵܰļң

ҵһ壬ĸ̲סʹŶװģҪ
ˡȴû˿Ȼҧأҵ롣

ĸ׵жҾֻŬǱõķ
ұ㿪ʼ˼ҵĻ˶

̴ˣˡ

ӣðļ̫ˣѽҵģҵİմˡ

űˡ

ĸ׺ܵҽУȻÿβ붼ὫüȻ
ӭսţڶ̼ĸ׺ָܿ߳٣
ҲӿҰ

ɣɣңң⹴ӵ谥ѽ
ĸ˽ţ䲻ұͦһ£ײ˸룬дҲɵñ
˲Һţֿʼҽˡ

óô֣ѽģŶѽĹѽе
ӿţӲ

ˣ裬Ķӣļڼ㣬
ϲ𣿡һ׺ļĸףһȻܹ
ԣ

ãҡҸˣҺϲѽ׶ӣ
ɣĴ󼦰ͲҰɡĸѾǻعⷵˣһİ
ѩ׵Ĵƨɣ֪ӭϻڶҵĹ

ܿͻȻһֱ͵ؽ§ڻ˫ȸǽҲýģ
ǶջѨǺһҵüҪҲ
еնϵҵŬİĦ

ͬʱѨӿ˱ҺҵĹͷϣЩ
ˡ

߳ˣһûзŹҼļý
ԣͱˣҽȻصĽײϵΣ

߳ĸ׸ոЩиٴαҼȼգʼ
ҼҵԽ

Ȼֹͣ˶뵽һƣʹãӦ
ȤĸͷϣûͻȻֹͣأԽƨӭҼ
¡

Ŷ㣬һŬӭҵһţ
죬ôͣˡŶ

裬ǻưɣ˵꣬Ҳĸ׷
ȴĸˮһ̲ĸŷ˱־ԵİƤʱ
Ѫ٣Ѿȫۺ죬ɷǿɰ

ҽ˸˫ֳǰϣƨҡ
Լĸ󣬽׼ŵѨ١ǰһ
̣˶׳ٴγſĸ׵Ѩոձպϵٴ֧ſ

žžһ죬Һĸײʮöĸ׷Ľ
ƨӭҵǼӴһδ׮Ĵĸ׵
Ѩ

ѽãöӣѽˡ

ǲ㣬ŮˣҪӲġ

ԣԣ裬ǼŮˣٰɣҰɡ

ҾһŴʿĸƥޱȵĿϣݺ۳
ĸڴĮУ

ˡѽˡĸָ߳ˣ

Ҳǿ֮ĩұסĸ׵Ĵƨɣ˫ģԾ
κ˵ƷĴƨɣƴԼͬʱҲ߾ܵĽ
ͦĸ׵Ѩ˫£ĸһЪ˹趯ͻ
ȻĽƨһͦҵȫ棬оһ½ҵ
ͷ˽ȥסɿ

ٴǻȵĹͷϣܵһ飬᧿
ΣľҲܲסˣŭŽԼľĸǳֵ
ӹ

裬Ҳˡһ侫һ߼ŬĽĸ
һһģ뽫õĸоȥֱԶǲ
ܵģ߰˷ڸеһеһ
ĸ׵ſĸױϣ˯˹ȥĸҲ
ſϻ˯ȥˣƨɻڸ߸߾ţ

һǱĸȻָûá룬ⶼǵԼ
ʣȻôҵԽҪ˯ϰ첻ɣ뵽ĸҪȥɽתת
ұһԼȻˣǳߴ粻Сĸ׵

ȻԼȴ£Žĸ״ֱӱŵ
λϣһԡϡȻ죬ҿɲϣİĸκ
ĲʣԣѸٵʰöƷŵ棬ԼҲ˳˯
ĸױ˻

򿪳֣ұ۾һɵĸһĸڻ
´棡

ĸ˯һСʱң̫ѾˣΧ¶ȿʼ
ĸƺҲܵ¶ȵı仯˫ۣȴЩĿ
ҳԳԵЦ

ҲЩ˯ˣĸ׵Ц˵ǿԳ
ЦʲôҷӦĸ׵ı飬ЩȻ

˵ģԴӺĸԺұһ֣ԼǴ˵ĸо
ʲôطġ

ҲΪˣĸǴгŪЦݣЩˡ
ĸ״ԡסҵĲӣӣ
һ¡

ҪᣬװģֻǾЩ˼飬ģܲ˼飡
˵뿴ʱǺͶ룬û˿Ĳʸж𣿡
ҵͷ

ȷʵںĸʱûκεĲʵĸоǼΪϲΪ
ĵĿУĸ׽˵ǣ֪Ƿޣ
ʱҲ⣬˵šô˵أ

ü΢˼ţ֪θҴ˵һķ򸾣
˺ǣҲ⡣Ů˵ĸ߳ñ
ԣҪüӳԼʱ䣬ԱŮ˵õ߳

ĸŬż׶ĽͣңŮ˸߳󣬻ָ
죬ԣǿҵŮˣͨһǺġȻ
¶۵΢Ц˵û⣬㣬Ŷѽ
㾹ȻܹܹÿθôãңҸ߳ϡ

ĸڿ佱ңȴЩˣָô죬֪
װģ㸸׺ңǣȻ㸸˵ı־Ƚ϶С
⡣

ˣǼ˵ʱȷʵܹ
Ҹ߳ʱ򣬡ƺҪʲôֲһ䣬Ȼֻ
߱СԵʣ

ûбʾʣܷˣ˵ţ֪ʵҲ
ǹôӦ˵ֻʱŻˣ

ĸ׵ıףŷģģĸֻҲŻҲ
˵ĸֻһˣĺܼκ鶼ἤ
ѵģԼĵĿ޷ɧ˵ѽ

Ӧ˵ȷʵֵЩҲŴҵĸףҲ
ţĸ׾Ȼ˵ȻϰĸǲڵԸ񣬵
ףչ˵˼άʽ˵ǲôģϾûԸ˵Լ
ĸ

ԣΪǵĽ뵽һĽһʵʩ
Ȼ⻹ҪЩʱ䡣˿ң˵ðɣȥɽתת
ɣ

˵꣬·ȻֻǴ˼ɫģһ
̵ţж̿㣬ڿֶûдҲֻ̿㣬
ǹţʲôҲûдĸ׷̤ȥɽг̣

Ź·ɳۣûãұ㿴ɽǸߴΡɽӰžԽ
ԽɽӰҲԽԽԽԽߴ

ĸһҴҰӪεĹ˾ע½֮ǰ
ѯϢ˵һǹ˾ҰӪأ
󣬶¿ģԣ˲ࡣҺĸ׾Ҳ
һԭǼȿҰҰսҲԵõܺõķ񣬶û
޵Σգ

ɽ£ȵι˾ĹվǩֵǼˣȻ
ԱҰӪڵļҪܣҰӪʱҪעԺ󣬱Ұ
Ӫ򣬿ʼѰԼϲӪأ

ֲĽܣƬҰӪкüƽһΪ
Сɽ嶼ˣ

Ϊ˾ˣѡһ鰤ɽµӪأԱһϪ
ɽˮҺĸġҰսս

ѾˣҰĸ״ӳжƷӪʡ
ֲĽܣǿҰģһܶǹ۲վ
ðˣܿͿҵԴǣȻش½ɺɽ
֮ȴǱ鲼ٵɽѩڻγɵϪرӪܡ

ݽܣ߰СϪأ

ԣлҲԺ׵ȡˮ𡣲ˣι˾
ڻԱҰûϸĹ涨磬Ҫרõװ̿ľ
ȡ

ҽȫá

ңʰ󣬺Ȼһ󡰹УѾʼ
ˣι˾˵ĿǰУֻԣԱţ
ңĿ˻ǺٵġǽעĹԱ
ң죬ܹҲķοͣʮˡҲ˵ǿ
ķԼˣ

ˣҴʳֻҪЩˮͿˣԵȣ
ĸ֪һˣЩæһߺ˵һʰֵµĻơ
æҪһǺܶ

żֲһ䣺еʱ䣡

˵仰Լһ룺ȷʵеʱ䣡ĸƺҲ
뵽Щһ˵΢Ц˵룬
ҪȽгȥ飬𣿡

ʼ磬׼ʳ

һȻ򵥣ȴԱ֤Ӫ׼ˡ

ˣҽ⿪̿㣬ͱ쳣ס
˳һʿҵĸ¶Цݣ
˵⿪Լţж̿㣬ȴ⽫ǰ͸Բ˶
ԡһĴƨҡҡ

Ҳ촽ԶúЩˣĸȻҲϳ壬
ѨѾʼ͸ĻǰҺˡǣǰҷס
Ĵƨɣ¡

˵Ĺͷʱĥ˼£ʵ
Щ̲סˣһݣ˫ֱסĴƨһڡһ
죬԰Ĵ׵ķεġ
˻С

šҪúÿһ´Щʲôˣĸ׵


ŶȻҪЩʵģȻǰ׳һ𣿡ʳ
˵š

Ȼĸ뵽ʲôߴ˵԰ɱ룬ǿԺú
һˣ˵һ·ʺ壬ǵ۵
УѸٵĳ

ݲݵĳͣǷʳƷԣֻǽװռ
Ϳˡʱĸ׵Ĵƨһֱҿ䣬ҵȻҲһ
ֱû뿪ĸů

ʰˣЩ͵ĸףЩʲôĸص
ЦЦûлش𣬶ңйĴͳĻԧŮ֮䰮
̵ģ𣿡

ȻЩԵĿĸס

ʲô𣿡ĸȴͻȻվ𣬽ҵĴһӱ¶
С

ת˵ôǾҪԧһˮһ
˵꣬ЦԱСϪЩ㶣ܿĸ׵
˼Ҳ˳׷˹ȥҪˮĸһõļ䣬ǻû
ˮأ

һĸֻΪȤҵıٶȿ϶Ǳĸ׿ܶģ
ԣĸ׸յϪ߾ͱ׽ˡ

Ƕǳ壬һ˿ңԭʼɭƵġĸ׼ţ
½ԱǱοʵҲοͲٶЩ
ѰĴ̼ԣԱ̫ġ

ϾﲻʲôޣҰӪΧвרҵѲ߶ӣר
Ұ޽ģ

ҰųʱԴ󷢣

ƺǱĸ׵Ľ̼ҺȻеԼѪҺҪˣ
ҿҰĽĸ׽סдģԭʼʱ
ҪŮԽ䣬ҪŮԣʾԼ׳ųɡȻĸ
󣬱һҪһЩһһǳɹĽĸװڰϡ

ҽĸ׼ӽ˫ȷֿԼѾǵϺ췢ĸ
ǳ˿ëϡ

װ⣿ָĸѨڴմմڳҺǰ
˵ɨˮˣ

ĸױޱȵͻȻһ죬˲˼ǰò
ˣ١һ˺ǰһͦ㽫׳Ĵ뵽ĸ
׵¶һ˿档

ŶĸĽһǿˡѽȻ


Ȼ֪ǹȤһ̲סԴ󷢡

ãаɣаɣҾҪǿ㣬ǿҵĸף˫
ĸ׵˫ְڵϣĸѹȥͬʱҵĽ

ǼҵĽţҽĽĸ§ڻǶһľϰ˶
輷ǰ㴽סƴĴŸ
ĸҲҵӵң˫Ƚҵ˫Ȳסͬʱƨɲϵ
Ҷ׺

ѽѽѽѽãöӣѽԽԽ
Խĸ޼ɵĽŴ߿ĽдܻصţĴƨ
סİڶҡΣ֪ڶҵĹӭҵĳң

裬ңҰ㣬ҰˡҲ
ĸױİ⡣

Ұ֪ѽǣôҵģĸ
һߺҼսһ߲ʱĺҽ̸ŷŮԵȷʵҪŮ
ǿôҵԽȻ˼

ǵģ˵ˣĸû壬һֳ
ĸ׵ֻ¹ͷ棬Ȼ˵ǵģͬʱ
ȫһѹӲĲĸ׵

ŶĸײҽһҸеˡ

ұסĸףԱһתŷתʱĸ׵Ѩ
˲ľҴ̼кǿҵĿҲͬʱĸ׵ÿһ񾭣Լ
ҲеĿУҼĸ׼ת㷭Ϫˮ֮С

ʱΪ˸ӺõˮȤҲ任ƣĸ
ڰϣ°ǽˮҾͿ˼ɵĺĸ׽
ˣ

˫ץסĸ׵֫˫ϥţĸ׵˫ȶĸ
һֱһ˫һţҿĸоԼ˫뵽
ϪײɳСͬʱҸĸܵ˴ĸǵԼǿ
ƿѣֱǰĳҵĹʾӣ

ˣҵˣҵˣҵĴͷңů
ģĸ׵ӹʱ˷ܵĶĸ׽š

ĸҲĽţŶǵѽöӣڲˣ
ѽе÷ˣĶӿҰͬԡСĴƨ
ܱѹϪˮˣȴסͦȫȻˡ

ҺӸµĽһӲĲ뵽ĸ׵Ѩ
ˮĸԣҵÿγʱϪˮᱻĸǳյ
ȥ٣ٴνʱֻὫЩˮٴѹե

Ϫˮ£Ҳĸ˳Ҷȵǿĸ
Ҳˣ

ÿҵĴʱĸ׵رǻоͬ˺ܾͻȻ
ʳһ㣬һĽĸһ룬
ͷɵ뿪ʱ޿̲ҵĻоƹض룬ֱӽ
ӹ

ͷ͹ⲻϵѹĸ׵ӹڣĸѾǸ߳
˷쳣ѪӹѾΪУӲһΣʱ
ˣ

ѽٴˡѽӲ

öӣѽˡ

裬Ҳٵ𣿶ӲٵôѽҵЦĸףͬʱ
ҲûƬ̵ͣЪ

ã㣬ҡĺöӡĸ׺
װһ仰ȫˣ

ɧŮˣԼĶӶҲͷ㣡һߺ
һÿµĴҵĹĸ׵Ѩĸ׼һ󺿺

ǰɧǲҪĻŮˣѽͷҰɰ
Ĵ󼦰ͲҰɣĸһӣƨɸ
͵

ұסĸףϪˮﲻסķŲȴƬҲûͣסĶ
ĸ׵ըҪĸ׵챻סˣͽеþ춯ˡ
ˣϪײϸɳȴסڣĸľҶȫ
ϪˮһƬ

ĸ׸߳˺üˣֻǣÿ߳ЩƣҪͣʱ
ȴܵＱٵĳšԣÿζܿٴαһ
߳

ĸһĳУʮָ߿
ָ߳ˣ

еҵĹͷһܣҶʱеԼĸ߳ҲҪˣ

ҽĸ״ƨҵͬʱҲǽ߾ȫ
Ӳ壬ĸױոйƣ״̬˹ܿȻ


Ŷѽ㣬㻹û𣿰죬ң
Ĳ˰ĸ׿ˣȴǻеĲסŤƨɸ
ǲסҡӭҵĲ̡

Ҹеβ׵һ飬ȻһɵĸоֱӴβ׵ֱ
ԣҪ侫ˣ

еԼٽ㣬Ҳٶĸ׵ƵʸӸˣֱػǹ㽫
׺ĸﵷγ

ҵİһǣĸ̸еҵı仯һеĹ£
ƨɺη趯ڣһŬҲֲס

ˡһҽĸŨŨİ⻯
ΪŨľҺ뵽ĸӹ

ĸҲһ˽УŶɰɡ

ƨһ֫ĽұסͬʱҵľҺ̵ٴйˣ
ҵľҺס뵽ĸӹҵķ
ţҵҲϸܲУȴ˵Ļᣡ

һҲסĽҺ룬ͬǹӵĴĸӹ
ĸ׶ţһԴһᣬʧȥ֪

ӣҲŸеԼһҲ䲻ˣҲ
ήƣ

һǲԸĸůγ㱧ĸף
ҵһֿǵҲҪϢһ£׼ĸ
һˡ

ĸ˯ʱѾͰǽ˯̬ˣ

裬ôԽԽˣû¾ͱҲôãҵЦĸ
ס

ŶС˭ôģĸЩ˼Щ
Ķ˵ȷʵҪȡЩжźãȻȻס죬ҽ
ӣ͡һЦ˳װģ㲻Ҫôţ˵Ҫ
취ԸǿʢȻ˵ֺ꣬ǰ
ϵЦ

˿ΪĸҪҺأ

裬ЩʲôɣΪתƻ⣬ҿʼĸѯʡ

Ȼʲôõ淨𣿡ĸǾĴ۾΢Ц
ҡ

еģҸղžˣ

˳ģĸ׻ػ񡣵棬ָǰ治Զ
£˵裬ǵݴȥɣ

ĸ׿˿ǰ棬Ӫص²ʮףȴӲݴ
˸ߵĸɿݵӲݣ͵渽ݣĸҲǺгһµ


ô׼𣿡ĸңҸ߾ŵ
ֳĸ߰վʱûһش˵Ŷʵ
ˡ

ֻǣĸ̧ͷӳѪ˿Ե˫ʱɵ˸ͻ
ŶŶװģ㣬㣬Ҫʲôңȴ
ȥ

ʲôȻǸˣҵ裡Цĸףĸת
ݴȥһ˿ңѩ׵Ķȫ¶ǰ˶
ƨܶһ˲˵ǰĺҲܶ
ҡȻ棬ȴǿǿҵǱ
ͣȼˣ

ܵȥҴһ׷ȥ

ѽѽĸһܣһȣȵô
ôʵڴߴҿȥ׷ѹڵϺúõļһƵġ

ڣҼϵĸһץסֱۣҵҲ
סĽ£

ʲôſңѽĻȴҸӷڡ

˵ʵĸĸߴ׳Ȼͬǿ׳ˣĸ
ⲫȴҲǿɻʤġĸֻΪȤװװ
ӣһǷ˲Űѹ֫Ӳϡ˶Բ
Ĵƨʢҵǰ鲻Խıסɫľջ
Ѩ

Ŷ㲻ҪѽҪѽ

ĸױ׵һƨɲסŤҲĸ׵Ķܣ˫
ıסĴƨɣʱͷľջ̼һ£ʱ
ҧƷǣϸĺͥѰȤ

ȻĸһҵĲȻô׾͸߳ˣһˮ
ѨֱɽǣұǼһЩζֱ
š

ôɧװʲôɣҲ㣡ҺХţֱͦͦ
Ĵ뵽ĸ׵ůڴ˷ѹҵ
ޱȡ

漴ʼ˴ģĹ޼ɵĸѨγ
ͷ򺻰һ»ĸ׵ӹĸ׼˽вֹ

Ҹ㡭Ҳһеļĸףȴû
ɵýֹֻһͦƨɵĸȴͻȻɿǰ
ɽȥҴֲ֮£ĸϳＫѻҲ
ţ׷ȥ

ĸܵɽ棬ƿʼʵ¡øϵĸ׺棬ĸ׵һ
ֻ̤һ͹ʯͷϣһֻŻڵվţ˫š
Ҳϻһַסĸ׵֫һַסԼǱֹݺݵһ
ƽĸ׵ĸһ˽Уȴ˿ᣬ˫ֱס
㿪ʼ鶯󿪴ϵļ

ҵ˻㣬סĸŻ˶ĸ˫
ץ˫ҵţҿסˣֻͷļ

Ȼĸ¶ȼߣȻֿ߳ˡҪٽ
ȴϣĸͻȻ˫ץס͹ʯͷͬʱ˫һȻڵվŵ
ֻҲһͻʯͷϡ

ҵЩٴαĸҷӦܿ죬ĸ׸춯
׽סϸ֫ͬʱҲ˫һţҲȵһ߳ʯͷ
ϣҵغ̶ܴҲǼĸˣ

ĸױԽԽ˷ܣ˫Ȼû˫ȴסʵǣ
˶һŵģһ㣬ȫʵ±ϡ

ĴƨȴһֱҿһҲ˵˫ץס
ʯڣ˫ҲʯϣƨȴһĺݲӲšǸĸԳ
ʱһֻԳӺ͵ϮƵģܷܺĸȴҲܡ

ĸһЪ˹Ľк
ͻȻĻоһŨҵܵҺò

ǣҸæסĴƨɣʯϺ󳷣ȵվ˵ϡĸ
֫ʯڵ谭ʱڿ㵸ĿץҵţΪ˷ֹ
ʯڶˣֱסһЩͬʱϾ˾١

ǣҵĴһֱû뿪ĸ׵ңҵĳ嶯Ҳһ
ûͣڣƶɱ£ĸ׻عⷵյ趯κһ
к

ţҲڱ˼ӺͻȻɢ̱ܰ
Ĵ֫ԴĴ棬ҵĲ
ĴƨҲıסĻƵ̱ڵ
ˣ

ƺҲֵƴ̼Ҳе˸߳ٽĸ׷ŵϺ
֫ŵá

ȻſڲݵϣȻĸ׸߳û֧ˣȫ
ȥֻǽƨɸ߸߾Դȴſ˫ϡ

ҲǸ߳Ƚſֽţ˫ĸ׵Ĵƨһ
ͬʱǰһͦĸ׷Ĺ

ˡĸһ˽кҲٴ
ľҺ

㣬ˣҰ㣡߳Ƕƣޱȣƶû
иģĸ׸߾ŴƨſڲݵϣǴĲ
ȴſϣ˯˹ȥ綼ûйϵˣ



   





ĸסǶ˹ϣ




ֵǹ÷ɿ죡

ҵپҺĸ׻жȹˣֻεٴ
صѧУʼѧϰҲûкϢ٣ѧУҪ
ǱѧУˡҲ˵ҿиʱص޵ĸ
һ֣ĸ֮䲻еȴˮ֮ˣ

ƽʱͬĸ׵գĸպܺüǣʮһһա
ʮˣҲŮԸ޵䣡壬ĩˣ
ԣ˵ãҪúףһңĸ˵뵽˼µĻ
ãϿζģӶǷɧԸеĸ
һ龰ңڴĸµĹ˼

ڷѧˣҷɿĳңѧУš

ԶԶģҾͿĸ׼ʻĸ׾ڼʻء
Ѹٵ˳󼸸ͬѧҴкҶûᣬֱĸѣ
ֽͷ̽ȥȥǸʵûע⵽Ǻ˵
һֻĸڵңҵҲԾԾԵҪصĸ׵ȥ
ůʱˣ

װģżĸǳջԸе˵
Ҫеʱ䣬𣿡εʼ磬Ȼ֪
ģھͺһΣĸױţоԼʾĲ
ֲһ£˵ʵԶͣԶֿźã
еԼʵ˼˵ҳڴĿĸס΢Цţ
ҵͷȻӼʻλϽ̽˹һ¡Ǻ
ҵϣҸеһϢȴûж㿪˼һ±סĸ
׵ĲӣͬʱԼͷ쵽ĸȥƷǿɿڵ

Һĸ׵ͷĸײһԲȴ
΢Цǵİʻȥ

صĸײû̸׼ĽĿʲôȻе
֪ȴҲǵýĸգκʧԣұӵ
ţĸææĲò׼͡

׼ˣʱɫҲϾҪˣڵ˲
١ҲҺĸò͵գҺĸһ
裬Ƕ˵۾ʼԸˡ֪ʲôԸȻ
ұһ£Ҳû׷ʡĸ̧ͷڴ¶
˵΢Ц˵֪һҸղԸʲô
԰ɣ𼱣һġ˵꣬գգۡҿò궼
ˣǻЩǿһ¾Щȵĺĸ׹ͣ

ĸ׶üĿĶ˵ǻûиɱأ˵
ʱô컣׸Ƶů泩ŶԲ𣡡ĵ
ǸҲƱĸ˵裬ףԶԸУףԸܹԶ
һ𣡡װģ룬ӦףԸǻҸ𣿸ɱ
ģ˵꣬ĸЦŽкһ˹ƺԾƾ
ȺãҵļĸƺÿκȾƶȺܶ࣬һһӼ
סҵľĸŴҲǺܺãҪõѧҲȲҡ
ĸױƺǲһˮƽϣĸ״ûкÿζ
ͼĲ˻Ů˺ȵӵȥ

ȻҺĸ׵˼ھϣҪܰ޵ա

Ĳɷ˹Ľ֣ĸ׶Ʊվ
ߣĿĿҡҲͬĸף
ָϿֵŮˡĸҵϣһƣ
ȴû£ǽ쵽ǰ鲻Խȥĸ׽ĺ
ƹȵ㴼ĺƻĸ׸øӿɿڣҺ
㹴е̰¿ƣȴ˻ĸ׿ڶ㣬̰
˱ĸ׼ҵĻǣʾؽǰǶԼͦ޴ĺ
ĦţȻҪҵҲʧʵǲô
ҵҲȼˣ

һ½ִĸ¿ڴȥץסĸǸʶеԵ
İǼҵţҿԸоĸڲߣ
Ҳܸеҵߣ

ϵĸ֮ķҲͨ¶ңĸ
ҲѾ״̬Խһжˣڳ׼뵽ĸܴ
һȴϣĸͻȻסǿ̽Ѱë֣

ȡȱżװģеʱ䣡ĸѾˣ
պͨͨ̿һ㣬ȻѾ˴飬Ŭֹͣ
裬ȫһΣǺúõףһգ
Щ˵ĸƺҲܣŬĿסԼñ
۾ң˵װģֻи뷨Ҫȷһ£Ȼ
ҺģҸãĸЩҷԺһǼ
е˵Ȼû⣬ʲô뷨˵ѽҴߴʱļ̬ĸ
ĵһЦôҵĻ깴Һݺݵ˿ڿˮЩ
ĿĸףȴνҪȷ뷨

ýţĸװοңĲýţʵʵ
뷨ǰѾô˵ءǰѾ˵ˡǺء

Ƿİҡ˵ǡǵĹϵôΪأ
棬İֻĸ׺Ск֮Ϸأ˵꣬
˵Ĵ۾ĿңڴҵĻش

⻹˵裬֪ģķǳǳ㣡񡭡
ŶҺܼеҪĸ׵⣬ԽżԽǲ֪
ݡĸֻȷһ£ǹҪѿЦţ
˵˺ˣ׵ģʵֻϣܹȷһ£Ҫ


˵꣬һںƣƺһ˼Ŷ˵ҲǺܰ
ģ㰮һһڿңʮģһ
˼һ˵ǣǵĹϵǲܺϷģ
ҲƵģһţ˵ĸӣĸӣ
ȻҺ㸸ˣֹϵı䡣ԣǺǰ˵
Ǽн˵꣬˳ĬЩͷˣ
һĴݻ٣ǿֵһǣ裬Ҫ˵ʲô
ɣˣЩƵ

װģ˵ǣа취ǿԺϷĽϣԸ𣿡
ĸЦúˣʵúܳϿҡҪŻشңҪ˵
ס˳ڶ뷨˵ΪʽĽϣϣҪ
ģҪҪҪǰĽᾧ˵
ĸ׵ϳһƬϼȻǾƾãŮ˵Ľơ

ȻȻ裡Ҽ͵ı˵߱סĸ׵ķΣҵȻ
ʽлȻ󣬻Ҫǵĺӣû˵ѣǷԷ
ҪĸãҴĸ״ɴ񸦵
¾ʽȻǻпɰĺӣȻҺͺӵĹϵʲ
ôûҲûȥ롣

ģĸĿңﻹǴһ˿ƤĳŪ
ȻǺܸıֵģǣվԼжʾԼ


ĸ׶ܻƺչʾģ
ѾϤĲϤɷҵĸסһ
ıǰ۾գգٿһۣ

ĸȿڣһһ߻ͷЦͬԡ˶Բķ
ΣڻҲûнԸǻ̶ȣǸܹ
룡ұǰһʱ°Ƕ־ֵܶˣ

Ȼǹңĸ׵Ĵƨɱ˶󣬿һһŤ
ƨɷһˣҿˮҪˡ

Ŀĸ׷ʱĸͻȻͣסŲ͵תЦ
ңôˣиʵأ

ţһĹĸģذһתһ쵽ƺ
ץסϵͷһȴץסλڿ貿ȹڵĲ촦Ȼ
ͣס˶Цң۾

װģ뿴ʵĶ𣿡ĸͻȻЦңЦݲ
ղܰԵʮַŵҪһʱ䷴Ӧû취ĸ
ŪΣ˾ͲԴ·ġĸȻ
Ҳż˵ţ˫ͬʱһ⿪
ΧȹҲһӳ

ѽȹӿѾǿҪϢˣĸͻȻ˺ȹӣȻ˫޳
ַչǰ

޳絹İ׶һ㣬ǻƵĵƹȻЩ
ۣɶ칤ĹƷ˿˻̾Ϊֹĸ׵ȻҲ
ûʲôϸ˿ĸ׵ȿ϶ǱЩν
ƷЩѣ

޳ķӳȸȻֹΪĸ׻
㣬Ǻɫ˿ɻɵȤڿ㣬ţ
ҲǺȤ֮ڵĲȫӼһȫ
Щץˣ

ĸ׿ʼӯнСʱĸ
ûѵչһѤ档ĸװҫ۵˫Ⱥ
չʾǵô룬û˿ң
ͱ¶°γԱȡǰǶԺ鲻ضļƣ
ĸûд£

Ϊ°ĽӴĸ׵ܴҲ°м䡣
¶ң֮߶ӵջ

ĸԽԽʵǼѣ˵ȴͬ˺ܾ
һ㡣˲ɤΪŶɬ˲촽ΪûҺ󻬶ջ
ǣֻŬǿ¿ˮŬƽ飡

żˣţĸ׵Խظջ
ˡ˫ǰ½󴦣Ūͬػ
زĿӣȴǲϽ⿪ҿ۾ﶼҪðˣ

ҸеԼҪʧˣ

ҪռǰŮˣǵģȫռȻҵĸףҸҪ
ҵŮˣ

ĸȻҲҵ쳣΢ЦſңЦԽˣ
ҾȻ֮У

һһĽ⿪ӣЩʧأֲٿһ
ǰľ¡ĸ׵ջĸеԼЩԼСӰ


ڣһӽ⿪ˣĸױĿһۣ˫͵ؽ
һ֣ᰭµ˳ӵһߵϡ

ĸ˫ſ΢Цſ˵װıɣ
ĸԵջǿѹɽ㳹׷й˳

ŭһһ½ĸױ𣬷ŵϣëëŵһ
˺Լ·һĿĵĽĸϰȥĸȻ
ıֻ֣ǡһЦİŪʮϡ

ڣҵһ˿ڵҲȥˣǱͦģưӲ׳Ĵ
ȫͷ˳ҽĸ׷Ϻֽ˫ȼڼͷ
һ½촽εѨѹ˹ȥûʱѵĸ׵Ȥڿ㣬
һĸ˿֮š

˫ֲסĸǶԺ飬ṩĵһʳ
ζԴͷǰ϶ʺ췢Ӳ˼ɰͷȫܣ
ʾĸѾȫ״̬ˣ

ҲƲסԼˣһ˺ĸ˿ڿ㣬Լ
װĴ׼ޱϤĿԴȪһ̡ͦ
û˽ȥ

มĸȻʵۺ񣬵Ǳͻýһã̫
ˣ

˰죬ڵõͷţҴһҪ
㣡
˵꣬˶ͬ˷һ㣬ĵļĸף

ٰɣٰɣ׶ӣŶɧѽĸ׺ʾ
չ˶Թ˫ȱҿڼͷ˿ʹŬĽƨ
̧ͬʱСѨҵĴһļѹţ
նϵļƣҵȻǲںЩó򵥵Ҳʵõս
ӭսǾǿը

ŭŽ׳һδε뵽ĸ׵ͷһδεĳ
ϰֱƿоĸ׵ӹһβŲĵһ
ĸ׽۵ӹڣĸһ²˳

ŶŶѽϵۡŶ˸ʲôĹѽĸ
һ˽У˿ûо߳ܵ˼ѽˣұѽ
ҰĶӲѽƨһһµҪ
ҪƷˣ

Ϊ˴ĸ׵棬ҷݵıסĸҰֵĻ׵Ĵƨ
ɣڰ͵һݲ٣ʱĸҲвֻܴӺ
﷢ĵͺ

ĸ׵˫ȿʼĵ̤Ҳйɵ֪ĸ
ĸ߳ҪˡǣҼӴӻĲĸ
ɱáۡҽС

ѽˡˣˡĸͻȻƨ
һͦ˫Ҳгһҵţž彩ӲֱһҺӿ
ĸ׻оӿæһѹ޼ɵȫĸ׵
ĸ׵ӹȫռˣ

ĸڵļҵͬضɽҡֹͣ˳壬
ԼķĸúĿо

һĸ׵彥ɳѾ͹ˣǵ
ۻû磻ѹĴٴδ˽ĺŽǣҽһ飬
˳ӨҺڰʣʱĵવϣȴ
͸ճ˿ȴѴͷĸûгͷĸ
εĽѨ͸

һ͵Ľǰһͦٴ뵽
ҵֱļ԰ĸ׵ӹޡĸȻ
ͻĴŪ˸ֲеĴеĿѹ
ܲ͸ʱĸҲļ

ֱ׶Ӳˡڸոո߳ĸ廹ûл
Ȼ˺ϧͻĸȴû˿İ취һ˫ֻ
ɢ࣬ȫƾ˫ץסĽǷֿԱӲ
ĳ̣һµǰͳ壬ĸ޳˫ҲһδεıƵü
ȫˮƽ

Ҳ֤ĸ׳ȷʵûа׷ѣԻôɫŮһ
㣡

ȴעģҵ˼ȫеҵ
ѾѪ͵Ϻ췢һӲֻ֪һĴֱļ
µĸףʵһʱ̣Ψһ뷨ǲԼĸףԼ
ȫйĸ죬ůȫӹ

ƶᣬҵĲٶ£̵ĲҲʼ֨֨ŤŤ
ƺڿѹƵģĸҵŬ£ܿľٴ
߳

ŶŶöӡŶá̫ˡĸ׵Ľɿ
Ӵ̼ĸ׸ӵѪŵӭҵļ٣

ϲ裿һ߷ĳ鶯ĸڲ
ͬʱıĸףĵֻһ˵Ů
شң˵꣬ҹĽͦ£ĸײٵЩʧˣ

ĸ׻Ƿ˵ǵģϲŶϲˣԶԶ
ԶԶҵĶɷѽ϶˵꣬һͻ
ĸֲٵüͬʱҲٴδһǿһ
һθ߳ˣ

Ȼĸ׸е죬֣ˣѽˡû
˵꣬ҾһͻɱýǵϼŮԸ
ٴθ߳Լľԣоȷʵˡĸÿζ
ٵø߳𣬶ÿεһθ߳ԽȻҲֻԡ
ʺͳǿľ֮£оĸ׺׾ͱҲٵÿ޵ģ
ȡȷʵĸ׵һ󣬻ܿڶεΣԽ
Խ졣Ȼһ˵ĳɾ͸У֮ǣÿҪȫ
йܵǱȵ컹ѡû취ÿĸ׸߳Ҷ
Ϣһ£дϢ֮ȻС˵˵ٵˣ
ǿɾ׷Īˣ

һҪйһ£ȻҼͦķǲӦġ

ҿסĸ׵ķ׸˫ȣȭĳȭ㣬ֺ͵
ĸ׵ӹѽٴˡִѽұӲˡ
ĸԽԽˣҲԽԽ󣬴ƨɲס̧ҵļͬ
ʱǾҲͬڸҵİĦһ
ԽԽͣ˵ĴͷҲԽԽԽԽӲĸȻȴ˿
ɢҲԽԽ

ĸĿÿνʱᱻѹĸ
ӹҹͷÿζὫýģһ飬
ͻὫĸ˶ĸ׵Ĵƨɱ棬ܿٴβ
µ䣬صˤϣ죬޲Ҫ
Ƶģ

ĸײٵø߳߰˴κҲڸеԼЩ飬
Ҳ侫˼

裬ҡҪˡҳĺţΪҵȫ
õ°ȥˣ

Ŷáɣװģ裬Ұɣĸ
£ƨķչ˹ƣ

ڼҵּĸ׼ӺҲͲסһὫԼ
ĸ׵ϰⶼﾫ뵽ĸڣ

裡Ҵһ
ķ񵷶˼ºǰһ壬ĸ
סܰĹ磬ĸ׵ӹڰһŨȵ
ڵĸ״һ½һ£ĸ˻ߵĺһŶ
̫ˣˣˣ࡭󣬱ԴԱһᣬһȻ
ȥ

Ȼǿд߶Լ侫ûȫҲܵ˾޴̼
ſĸϣڴȻʼήˣȴûó
Ϊĸ׵ӹôůˣ

Ϣһֱӽĸı𣬽˫ȴҵĸ첲ϣ
ͬϰ㣬ϣҽΪһˡ

ĸױصǵķ䣬Ҳǵ͸׵Էĸ׷ŵϣ
ҲųԼķһ

ƣ͵ȴҲ΢ЦĸףȻٴһ׷ȴҲ
ġȻ뵽ĸ˵Ļ˵Ҫҽģð죬Ҹû
ʶĵطͺˡ˵ҪºӣҪʽ飬ɾˡ
Ҳ֪ĸӲܽһ֪ġô׵飬
ûĹķɿĸͨ飬ĸ׼޸ӵġںӣ
飬ôҲͲðˣҪҽ߾ô죿

ˣҡҡͷʹԼһ£Լͷ⻹
ˣղźĸɱô죬ĸ̫˶˯ȥҿ
úܣڻĺܲȥϴɣ

ûȥװ̽ͷԡңֱӽԡңˮͷ
ʼԡˮԴӸ׺ĸǱ㽫Ӵ˹滮Ҫ
ǽԡҵѾûʲôˣ㽫ĳ
ϵģҺĸ׵ַ

ϴԡ䣬Ϊ˿Ժĸϴԧԡⶩר
ĳԡףǳĿʣҺĸ׾ֶһֵĳ

һˮźˣˮ£˽ȥ۾ú
ܰ

ҲЩˣҲˮķãһҾȻ˯ˣԡ
е˯˹ȥ

˸ΣǳǳΡμĸĴϻɴҵĸ첲
һ߽ͬ˽ãׯϵΪֻ

ǰص˺ܶ࣬ǰһʹҳԾȻǸף

ӣϲ㣬ϲǣ΢ЦףҺĸףҼ
˵ĸҲۺ˵Ŷ̫ˣ֪ҷǳڴ
ףģ˵꣬Ǽ§һĸ׻˸ףû
мʣΪ֪ⴿԵģûŮ֮顣

ͻȻҷܻЩˣĵĽﾹȻ
ΧЩǰףصҲӰǸ׻ڣֻ
쳣˿ľսĸѾǻʧɫͬһֻС
㱻סĳҺо

ܺ£ۿİĸڸһ׳𵨣常
׺ſĸףҪҵŮˣŮˣЦţң
ҪҰʱ˳ǸվڽͷƾЦˣܹ
ǵ̫̫ӣҪңСûϣ
׬ǮǣǾȻҴñӣǣ˵꣬
ͷЦЦôˣôֲĸ
Ҿȥһеľĸף֪ôأҾ޷嵽
׸ǰҼͷ󺹣ȴǺް취

ſſҵŮˣ˻ߵĳ״󺰣޼£ŭ
Żȭͷȴһֻۣ쳤Ц

ҼȹϵʱµĶһץסĸؿڣ
һ֧һӣĸ׵ȹݿı˺ˣƬǺһ
裬ĸǽ׽Ҳ֮¶ڿУ

ſҶɱ㣡ȫˣۿŸ׵
ĸ׵ĺǺ޵ӶҪѪˣֻ˻
вŸף

ƾҽ˺ɤӣһǺް취

ۿĸ׵ĶԽԽҸӵļ٣ںް취
£ҾȻεˮſ֣ҵŮˣ
˻𣬵Ҳ˶ѡ

ȻҸеԼ巢˱仯ҵͻȻеůһ
ʪȵĸоһӴҵͷ͵۾֪Լ˸جΣ
ĸоʵʵڵģҵͷһȴһ˶ԲĴƨɰ
ҵǰ

ȻûпҶƨɼֱ̫ϤˣΪǱ˵ģ
޷ɧ춯˵ĸ׵Ĵƨɣ

ԭĸſϸأҹ˲ʲôղŵجˣ
˫һӱסĸ׵Ĵƨɣ鲻ԽѨȥ

มšĸ׺ĺߺȻȥѨ
Ϊҵͼ󣬽ƨŲŲѨö׼ҵҿ
Ժ׵ȵģЩɧζѨȻĸҲˮݹһ
ˣҲΪλÿϣûȫߵˮҲΪǽʱ
Һˮ̫Ũˣ֮ѨϾȻвٸɽ˵Ĳ֪ǾҺ
ҺĶ

һ̵ģζأ

ҲעЩΪҵĿֻһǾĸǷѨ
ͷʪϸĵƷ̼ζĸҺ
ƺӷİģӿŴѨ˳ûĸ׵Һô
Ȼûж㿪һ

Щĸ״ƨһ£ĸĻ˻ηΣƺڵǸ
˿ûţԽҵзҪҵľե
ݵļƣ

Ǿ໥ΪԷţƷ̼ĿУأҸеҵ
ڵԽԽ࣬ҪˡĸȻҲҧ֣
ѨѾʼÿǳѪ׵ʱ
һ£ң֭ҲԽԽ࣬ĸ׵Ѿȫ
ָӭһ׼ˣ

ʲôж

΢һĸ״ƨɣĸףԾķԡ
˫ŬķֿǸʱĴųҵǰ
ֱڵȴҵĹˣ

ĸ˫֮䣬һַסĸˮ΢΢ζ֫һ
סԼѾ͵ԸӣסԾĴϺӲʯͷ
Ĵͷĸ׵Ѩϣ裬ˣԵ֪ͨĸףȫ
Ϊ˱ʾĸ׵أΪҵĸҲϤ޷
ϤˣȻÿζʲô

ɱؼɣĸٻңôʥി飬
˿ҲΥĸ׵Ը˷ɧԸ޵ĸ׵룬
ĸֻܾأһжʾǰһ̣ĸǱҸ
˲֪ٴΣȴεıСѨڣ޷˵ĳ뵽
ĸʪȹ̵ȥ

Ŷá̫˱װģҰˡĸ˫£
ҵ䣬һˣ

١ҲԽһͺ𣬼ͦ˶ķӲĲ뵽ĸѨ
ͻ˻о赲ֱ뵽ĸ׵ӹĵط
Ҫڸţĸ׺һͬãңҪﲥ
ӣֵ׳ɳ

ǣҺϺϵĴظĸҲʼ͵͵
ĶңҶԽԽԽԽͣĸ׵ҲԽԽԽ
Խƺû֪ĸͨ飬Υ
ĳƵģ

Һĸ׽ϵλˮԣҵÿγ嶼Ὣȵϴ
ˮĸټѹиӼǿĸڼжȣ
ܿٴθ߳ˣ

ѽáװġѽĶĸ׺
˼ܣŵκ˽š

裬ôҲٵţ˵˵ѽĳ
£ĸױٵһ¡ޡá̫ˣ׶ɷ̫ˡٵ
̫ˣĸһ˵ţһ߲סͦƨɣ̧
ЩԷҵĲŪҲˮĸãԣڱʱ
ĸˮȻ̧ƨҪʡĶˡ

ԽԵѩ׷ʴĴƨɣЦ˵裬оû
УĴƨִ˲Ƶģ

ΪֻԼĴû뵽ĸ׾Ȼ˵ǵģҲо
ˣ
ͣĿյһº˵ԼóǴ
˲٣ǰ˵ģѾĶˣѽ⣡ЩԺ
ʣ裬ƨɱ˸ԸУǲǶҵĹأ˵ţ
ҹʹĸͷĸӹе붯˼£ĸ
ʱϣϣĺ˼˵ĻӣȻˣ
ÿβٵʱôȻǳŵøˣŶᣬ㻹ʹ

ĸ׽СŮӣΪ֮һ

᣿費ϲҲ𣿡Щ޹˵ǺðɣҾͲ
ˣҪĻ˵ţƽֳ飬ĸȴŵ
Щˣ

Ŷæս˫ȣͬʱʶѨ
⣬˵Ҫˣɣ˵˻Ĵ󼦰ͺݺݵĲ
ͷɣͬʱסİڶʹƨЩϸ֫ƨ
һŤĦҵĴ

ʵұڶô޷ɧ츾Լĸףĸ
˻Źأ

ǣװЩǿģһһЩȻ
ĸײĿңΪĲʱͻȻһЦ͵ؽһ
ͻ뵽ĸ׵

ŶáˡĸĽţƨһ¡

Ҳڷϻסĸ׵Ĵƨɾһ󼲷籩Ľ絷
ůʪȣʵһ󵷶ӲĴͷػǹ
Ļĸ׵ӹ۵ӹ˴ֱĴݲкܿ죬˷Ӧ

ĸ׸еԼӹһȣţҲ¯һ㣬
˫糺죬ҼˮҲԸеԽԽˣ
ĸҪ߳ˣӦ߳ӹʼԽԽǿң
ҲԽԽ󣬴зҪס³ȫ
ﾫųƵģ

ȻһɹɵҺסĴĸӿǻŬɱĴ
ĸ״ʱѾ״̬Ĵƨɲһкη
趯ɣһµӭҵĽдѾֱ治е
ʲôˣ

ˣֲˡ׶ӣɷ򡭡ѽٴˡ
ĸ׵ĽѾͬӺ﷢һ˻ƶ죬Ȼ
˵ʲôȴǿҵĴ֮ЧҸѪţ
Ͻ˷㣬ҵĸŹҪĸ׵ȥˣ

ĸӹһһҲеԼЩᣬβ׵
Щ飬ҲҪˣ

衭죬ҲˣŬĸĸԼĸȻҲ
ڼͱı仯УҲᵽҵ״
ǱѾЩƣ۶ٻĴƨٴķֻЩ
Եڴղŵˣ

ҽһʱõľʵĸ״ƨ棬˫ڿĸ׵
󣬷ƵģӲĲĸ׵˲пĴ
ǿ֮ĩĸ׶ʱɽ岻ܿƵĲ

Ĳˡѽ˻ߵһУ
ţһ֫£ĲϡͬƵģ
ӹǽһĥѹڣҲؿڣһͲ
󣬽ӲĲĸУͷֱӲ뵽ĸӹ

ֳʼũڣŭţŨȻǵľҺһһĴ
ĸӹӲʺģ


ֻ̫ˣĸô˵ĸҲ޷ȫ
գپҺȻ˳ʣҪӹȥҺҵĸ
ӹϵ޷죬ĸӹýĹס˿Ϸģ
þӳȥϣˡ

⻹ǺģҹҺĸһһĴ
ţϸƷζƣ͵ĿУ룬Һĸһ
羡ͷôأҲν

ٴʱѾǰҹˣĸ׻һ˯š̫
ˣ뵽ÿζĸײٵýƣŰݣǸΣҲϣ
ĸܵκ˺ʵǿƲסԼ𣬾ĸÿαҼ
ֱȥʱֵ㣬Щġ

뵽Щ޷飬Ҳˣ˯úܳĸף
ԡףصĸ׷ŵ˴ϣҸĸ׸ǺñӣԼҲɵ
ԣȻû⣬Ǻܿ簮ɰ˯ˣĸ
׾ҵİ

ʱĸοһĸ׿ɰӣĸеܰ

һЩˣ˯һɣţҪʱĸ
ȴˡ

ŶװģѾˣĸ˯ʵĿ˵ţ
ʵЩЦԼڴϣĸҽ⳰Ƶ˵

΢Цſĸף˵ģʱҸоԼҸˡĸҲע⵽
ЦŶ˵ôˣҵĻӣʲôЦ
㷢ˣĸ׿ɰЩƤûʲôЦ飬ֻ
оԼĺҸ˵ú棬ûһ˿˼

ĸҲ۵һЦ˵ţҲǣţһת
˵ǵԡ˯ʱˣں˭Ƶģ
𣿡

ҲΪҾҲûҪʲôԣҾʵʵ˵ĸĸ
˯龰Щ棬ȴǱȽϷϳ顣Ҫ
˵׻ףҺĸǲŵģ˸׵Ůˣñӣң
ؼǣӣԼӺԼţҲԼӵ
ĸͨף๤ǣǹʳǣܸԣ
ץŹأ

ҵĽĸǳĬһͷ˼ţһۡ
ҽĵȴ̧ͷ˶ЩصһЦ˵˱
֪ģξΣʲôģ𣿡ҵͷҺϿĸ
׵ĻһǱԼ˵ǣ裬֪֪
ǲԭǵģȻˣǵ߾
ġ

ĸЩңЩ﷢ëѵԼ˵ʲôˣ
Լʲôĸײ죿ĸûӣֱ˵Ŷװģ
߾ǵô㲻㺦Щʲôأ

߾죬ǡǡǾͻᱻץģ֪ǲ
Ȣģ˵ʱӣĸ׾ЩȤһЦ˵
Ŷˣ֪㸸ǺҪӵˣԣôģ
֪ñӣ֪ĶӺһ
ñӣĸô˵̤ʵĸ׽ĻЩҽţ
˵

Ҳ㸸׻Ͽף֪𣿡
ĸ׽һ˵ţ˶Ҫӵģ㸸֮ʱЩ
ΪңΡ֪ǵ飬
һԭǣҲЩɥʧǵ

ĸ׿˿ЩżӣꡱһЦ𼱣װ
ģĸ׶˵ʵܹ㣬ôЩҲͲˣ
𣿡һͷˮĸ׽͸˵˵ܹһݣ
ôͲҵĶӣǲĸӹϵĻһҲͺ
˶𣿡

ģ裬ҿԻݣǾɵһҾͿȢ
𣿡ĵľˣԣҼеĿĸף˵ʧ
Ĵֿ֪΢΢ЩġĸҲû
ʧĶ˵ǵģڹһٸ㣬ΪҲ
ϣӰѧҵô˵ʥּ
ģ̲סЦ˳˵ҿڵӣ֪Ҫǲ
ǲᾲģҲ˵һ㡣

ĸ׾Ȼ˵ҵΣЩĪĿĸҲʱĸ
ͣ

˵ʼʱڽû㸸ȥףأʱܳ
⣬˵ʮ㸸ܹͬǣĸ˵꿴ң
ͷϿˣż˵˵㸸ͻȻ˵ЩǾ
˵ǱʶҲ֪ǲͬǽϵĶ𣿡ĸô
һ˵ЩȻˣȷʵﻹǲϣŸ׺ĸͨף
ϾҺܳݵһˣһˡ

Ĳ˵ҿôϵ׵С˵Ҳûм˵Ƕ
ĸͨ飬ͬģУҵ˼άǲˣԣĸ
ĺе

ĸ׶˵ԣʵǵǲܹһ
𣬵ˣֹ㸸ףҲİͻȻֶɢǣ
ƬӰ

ԣҪЩ⣬ɢƬӰųɡһ
˵ҵķǣҪӶ˹һݣ

Ӷ˹һݣЩˣȴÿУĸǶ
˹ˣǵǰ˵ڶ˹ֻҪǮµǷǳ׵ġ
ڵعϡǣǺ׵顣

Ŷ̫ˣʲôʱȥһ˾񣬴Ӵϱ
ĸףϾȥźأ𼱣Ѿͨ
绰ˣѾʼְæˣֹǼ
ˣ룬㻹Ҫȱ֤ԼѧϰȻ룬ȵ㺮ʱ
ȥ˹һ£šһֱûмһңҲûлȥ
أ

ʲôûлȥ裬˵һֱûкϵ𣿡
ЩԾȻһֱûмţ˵ĸûкϵ
ɾ̫˵ȥˣҶѾʮˣǾ˵ĸ׺͸׻صйѾʮ
ˣȻûкԼĸϵ

ǵģװģ룬бҪһЩ飡ĸЩ
ʼһЩ渵

ԭ׵ʱ˵Ǹ⹫һǮǱͬ⸸׽ĸ״
ˣĸһֱΪ⹫ǽԼ˳ȥ
ؼӾƣŻõĽǮȻ⻹ĸ
⿪Ľᣬ֪ʱ壬ŷ䣬ӪһƬҡ
Ǳ״йܿҲᲽЩԼͬŮĺ󳾣
ΪվЦļŮйǽʳ˹˵ӡ
ѹǣĽ㣬Ҳҵ裬֪Ϊʲô⹫һֱֻĸ
ǵģȴǳ谮㣡

ô㳤ú𣿡ЩʣΪϿ˫
̥һģһԷֱ棬ѧУҲһ˫̥ͬû취˭
˭û뵽һô˸Ӵŵ⣬ĸסꡱһЦ˳
ȻǵģﲻƽĵطΪʲôôһ۸ɻ
ĻҶأĸȻ˵£ȴ
΢ЦȻҵԵʡ

ҵǺܸ⹫ø״ҷǳϿҵ˵
ص裬ôûˣҼңҲ
ˡ

ĸЩ̲סˣЦǰϵģЩĪ
ֱĸЩˣǿͣס˵ˣ
ǲ㸸״ô⡭Ͼûз
ġĸһЦ

һĸǿסԼż˵

й󣬸׼үү̶ܺãرǣڶҾͳˣĸ
׸һҵϡȻ⼸͸һֱɢ٣ҵ
飬Ǹеġʱڶ״ţǻ
ҵĸоǱ׿ϣǲнġԣ
⹫ŵԹҲˣ˵˼֮ҲԽԽŨ

뵽ҺԺĽʱ뵽ʱǻҵ״
ȻɫӦǱйðɣǣʼˣѯ
Ǳߣ⹫ǵ˵򲻸Ҳã˵Ǯʹĥ
Ҳգ֮ĸƶļ£ڴҵĸ£ܿ
Ϣ⹫ǶǸСסĸҵϢ˾ʵǸ
˽̽˾˵ĸߺ󣬺ܿҲˣ޵ǵһСĵط
ԱĶӣʼòؿʼѡˣǸԱ
̨һ˵Ҳͽˡ⹫ſʼҲԣ
ǵǮ٣⹫ֻȾƣƷ裬ҲûʲôĿ
ûԴɽ⼸ñȽϲˡȻǻĸ
Ҫģ⹫ǵϵʽҵˣĸס

ĸײͨ⹫ҵĵ绰ӵ绰ţ׶Լ겻
˵ʱĸ׶ʱ˵ˡ֪ĸԺҲǼ
绰Ǳ߳šĸѯǵ״СĵѯˣΪһ
Ҫʲô⣬ŵĻشܸˣǾǣǱŪϷļٵݻ
Ƿǳסĸ׺ԼãҺʱȥǣŸǼ
һ֤ԸҰµݵ顣

˵ˣĸ׳һ˵ʵҴ㵽źʱٸ㣬
جΣ뻹ȽϺá˷ܵĸ
һңˡװģҿɲ㱻κŶѧϰ
𣿡æͷĸ˵ԣڿԷˣҪѧϰ
ϣܹΪһѧ𣿡ұ֤İ裬Ҳʧ
ģ

ĸײķҵҲָƽʱӡ

裬̫ΰˣΪ˱ʾлӦúТ˳Т˳ˣ
ҲЦſĸףֻԼҵЦʵЩĸ׾͸
˵ˡ

ŶТ˳ңСӣִʲô˰ɣĸ׵ЦҲ
һƿϵë̺һ޿޵ڴ
չҵĲһӱǰ͹ľҲ
ȫѣһһҫţȻҲ׼Ҫһˣ

Щɬ촽Цţĸף裬Т˳㣬ô
Ǵأһؼҿɣ˵ţҷĸ˫ȼ䣬
һץһͷĸνϴĸ׵Ŀɰȫ¶
ǰˣ

裬һˡ˵ţһַסĸ׵Ŀ貿һַסԼ
ЩԼƵ׼ĸ׿ʷʺѾˮ
ѨһֱĲ˽ȥĸļ̴˷
Χצʵʵܲ͸磬ʵˣ

ŶĸƺԼ飬ҿжô
֣ϾҪĸ׵ϵģȴҪԼЩϣ
ȫҳ顣ȻЩҪڵĸţڵͶǣҿʼ
һָˣĸǷֵﲥҵӣڴպյϲã




ĸסǶ˹У


ǰ˺٣ȻﻹЩԾԾԣ̤ʵ
ԣѧϰ˵ùȥĩҲʵѧУѧѧ
мҪѧϰģƽĶۣѧУӲû˵ʦҲ
ɾѧɡû취ﶼŶ³ǸҵܣȻҼ
ҾҲǲˣѧУͬѧбҼõеǡҲǻڴ˵
ԭѧУԼ˵ĸͬѧ񣬾Ƿ͵Ķ٣ǹҲ
Ǹʦʵû취ˡô˵Ƕ˺ĸ׵Լû
еѧϰˡ

ĸûʧԣʵҸûĸ׻ƭңΪĸ״˵
ġ

ֻ˼򵥵Ǳ㶯뿪˼ңʼ˶˹֮У

ò˵ĸʵǸǳȽŮˣɡ
һǰ׵ģǳ˻ʱ˳ĽƱõ
ǻʱĸײŸңǰǰͶƱˣ̫ˣҼ֮
£ܵŶˣ§ĸ׵һ£ĸȴû⣬ֻ
ķһۡҲڻҪû˵ĵطͳɵһһ
͵ģ

ĸ׵ϼȻֻǸģСУǸҪľ򣬾
˵ļоԣνȸСȫվ
һӦȫȻЩоˣͻվȴһֱ
ʹãֻûйȥôæˡ

ڷɻϣ§ĸףĸ׿ҵļͷȴǷ㲨
һǰʱһĸ׵ĹСڣȴѾĸ׵ˣ
ĸҲһʥеĸ׳ΪҵŮˣЩ츲صı仯ôͻ
ȻȴҲԵôƽ˳ûκҸеʵĵطҺĸݳԽ
׵ĸ黹ܱܣȻвںЩŵġ
ڣһ̤ĸ׻ҵ·ɷӻңйǽ
Ҫȴûôھְһɷ
ΣΪѾĸɷΪҪ飬λصĸ
ҲҪһϷĸɷݣ

ţҲԺ˯ˣ§޷ĸΡֱ
ɻһӹ㲥ɻҪĿĵˣ׼䣬ǣ
ҽ˻ЩԵɵĸףɲĸ̰˯̫ˣ
ĸĴΣĸйٴξͱˡԣĸײŻ˯
Ҹʱ̾ϵðȫ˫ȴס
ЩҵͷȻϣԼʱʮصʲôõ£
ֻһ㡣

ɻƽȵ½ҿ˿⣬ЩĻֻһ¥µ
˵׶ЩĻҿǹһЩе֧߻
Ҳãٲôƾɣ¥ҲôСݣ
Щ¾ɵĻͿ˵Сͳ˺¥£һͷɨһȦĸ
׵ϼĺеĲ࣬Ҳϡ٣

ĸȻ͸׾Ǵɻ뿪ģʮ
ȥˣﾹȻûʲô仯ûЩЩ
¥ȥͬһɻĳ˿ҲɫҴңйˣŷˣ
˵ǶˡҲûзԵ¥ȥΪʵ̫ˣǰ
ͬѧ˵Щط˶춼¶ʮȣأ
ȶӦҪɣ

¥ҿʼעΧǵ˵Ƕˣöһ
Щٵ⣬Իû⣬ֻ˼ͲˣΪʵ
ûʲô˼ǵ˵Щ

ȻҸеĸͣסˣһԭǰ治Զӭվżˣ
һĸ׼һģһŮҵע⣬Ǿ裿Ա
վŵһȻҪ٣ȴʮָгζŮҲҲɵ
ĿΪüĿĸ趼ѵĸ׵ݣиͷ
¾ҵ⹫ˣ͵ľƹȻǿʰˣ۾Ǻ
Ѫ˿Ǿˣ΢΢ЩָǼᶨҵ

߻иˣʷֵͦŸӣҲߺٺЦ
ѵ̷Һĸǰ軹ǸŮĸ׵ۺ
ӵ⹫ǸҲҵ̸ֺţ

С⹫ʣҵͷȴû˵Ϊʵǲϲ
ЦݶǿġǸҲ׽ƵģŶˣ
˵ţ˵ǸӣģǸӢС
ѽ̷ˣȻ⹫ҽ˵̷򣬽
Ҳϲرʱðľ⹫С˶٣
˶Щθôĸ׵ˣҲҵˣҵ֤
ҲҪǰæġ

ĸңҽ裬һŮҼֱţĸ׾Ȼ
˵װģţ°Ͳڵϡû뵽ѽĸ׺
궼ʮˣôŶͣ˵ǽ磬ҲӦ
ʮ˰ɣ⹫ѾȫǸͷˣأķ׸
ȻЩƵ˿òķɡ

ЩĿţǺʧģرǣҵﻹż
֮⣬Լ֪ġĸȻû⣬ĸЦ
Ż˻ң˵ˣô趼ˣ
˵꣬ĸЩƤľ죬ƵͷҲ˼æ˵û
ûУôأҰ裡˵ţæ§ĸԸе
촽һ¡ĸ̿ЦˣһԵ裬Լ⹫̷򶼸Ц
Ȼɲڹڣղĸ˵ǶҲʶö
˵ˣڹһûҪҶ˵ʲôġ
Һÿǵû⣬һҪĻҿ
Ƕ˶ˣ

ǳ˺¥̷ȥվں˵˿ܣ˵
ģҪ˵ĵһӡǾ壬˺¥Ըо˿ϡ١
Ҫ˵ɫȻֻǸոյûôתƣ˰ããһƬҲûио
ʲôɫ·ߵİߴͦΣЩƣԶĹ·
ϱһ֣⵹йټڴǺټˡ

̷ڰѳˣѽһ̷ĳĸеЩһ
ڹڽһСͳƵģҵӡйĴû
ֳܵģһЩӦսʱӰƬֵʱǼΪߵ൱
ڱ۴͵Сͳ

Ȼ̷ΪԺΪسŵĶǺ
ѳˤˣ˳⹫˸ʻĸ
һţĸŮ§꺮ůʮȡҲôţֻкһ
Ƕλˣ

ܸɾװεʵǼ򵥣˵Щֲڣλ
ɵӵģ̷·Ҳףԭֻʱе
УҲǿͬоģڻڵ·״㲻
ҲûиоôûãȻ·ͱɰʯ·ˣҵƨɱ㿪ʼ
ˣ

סĵҺϺµģҺƽãȻγɣ
ĸǣȻϲЦտģǸûоʲôƵġеЩ
⣬ѵǾͲµ𣿵ĸŮ˵Ĵƨɣڵã
ÿʱᷢΣøӿŻȻԭǵƨɴ
ԺãԲŲôģҽ뵽ĸ׵Ĵƨ֮Աȱ
˷ʴеԣӦǳģ뵽ҿЩл
ĵ·ˣǣһεĸ׼أ

˼ţͻȻһҵĵҾˣȻûˤû
һϣԴɲɵѹסؿǶԺ
鲻˵鼱֮һ÷ķαϣЩ˼
裬ȴǳ΢Цţ˵ŶĵˣҪϡ
˵󷽵ЦЩ˼ڨڨظЦЦҺã
͵ۿĸףֻܰЦſңûֵ˼ȴûע
ǰ⹫̷˵ҪǿһЩ̷æЦ˵
Ǹղûע⵽иûж㿪ѡ

ԼųΧľһƬããģĻ콻
ǽһȻǸٹ·ȴܿĵ·ԡǵģֵط
ȻĸŮһãҸǴ۾
ЩŮ΢Щ;ͻ÷ޱôĸŮ
ѽȻ֣ͬģ嵽Ǻܷģĸ׵
ϤޱˣղźǸܽӴǿҶԼжĿ϶
ľĸײŸոԼ˵ûǶ˿ŵ
̬Ȼ˳ĵõĸҲѪͳĹϵɣ

ǵˣżСǵıԵǸŶԺĶ¥Ŷ
˵ˣĹˮƽɲѽȻסĶǱ
ҼȻбйݵѽҺ˼ţĸһ
ż

һҲ¥ĺ壡ʽסլ˿
ԵʣԣͨƵñȽϿȻָԶĪ
˹Ƶкﲻ̫һʰķǳɾˣӰ
żҾߵʽԿżҵ״Ӧã˵Ǻ׾ݣ

¹Щˣϸԭǵᣬʱˣ¶
ľʲϾȻ͹⻬ˡɳҼСʱǶɳ
ʽ࣬ĶȷʵʵĸҾ߶û˿Ļζ
ʮ̵ּģ

⹫ǰõˣ׼ķ䣬Ȼ࣬Լ
ã⹫ˡ

֪Ϊʲô׼ķֻһѵ˵֪Һĸ
ĹϵҲÿʣĸߣҾˡ
⹫ȥ̵ȥЩˮ֮ģ˵Ƿ˻׼ˣЩˮϾ
ԣ⹫ǸȾˣʱ߸˵¥̷Ȼͬ
ˣҲȥˡ

ĸڴɳ˵˴ϣĸһ
ֻ֣Ҳʱǡʵûʲô˼Ϊ޷Ǿ˵Щ
йôúòãĸ˵ڹڵ״ʱźȻ
ʾܸ˿ĸҸȴ֪Ϊʲôܾǵ۾һֶ
ɵĸоƵģĸǸеˣҲҶˣĸ
᲻֪ĸȴĴԼڹڵ˵˻
ָôƲĿڴϵһ£
ȻǺܼġ

ĪǺܶʼĸףڿŵĴ磬ղһֱû˼ϸʱ
ע⵽źȻǿԴĸ׵õϢǵ
Ӧ̫ãɿǾȻԼеβ඼ˣ·
֪ǲǴĳڶʾĸ׻ļ
Ļôһ±ĸӶĸֻ

ǺߣôղҷֵĶͺýˣͻȻ뵽
ҶŮôŵĻǲǿƷһǰ
ζأĸһͬ⣡ӣõĺ
Ҫĸ׺ͽ뷨һԸ⡣ҿɲĸԣ
ֻһ£ȻĸʾԼˣںʾǸ㵹ͷ˯
ϡǲûгȥѹ˵

֪˯˶ãҸеһʪȵĸоЩ۾Ŷ
ѽĸ׾ȻڸſڽԼ°Ѿȫ˵ϥ
棬ĸȫһ˿ң߸߾Ǹ˶ԲĴ
ƨɣ˫ֱסҵĴŬĸ׽ſ񣡲ʱ̧
ͷۣڷҲû˵ֻǺߺһ£ҡҡƨ
ǸҴкˣֺֺЦɵðӣһӹĸ׵
Ρ衢ž죬Ĵƨǣѩ׵ĴƨһԳ
صŵķۺӡ

ɧ裬һ°ɣ±ϾԼ
ԣѹĸ˵šŶšðɣĸЩ³
Ѿ׵þӨ͸Ϻ췢Ĵ촽ȴ˿
ûй˼Ƶģɰƽʱڼ˵ɣҽ
Ȼɣ˵ת´˫ֳڴϣƨȴԾϾ
ĸϲƣȻʧҲ˴վ
󣬽׼ǼںҲ죬Ĵ
˽ȥ

Ŷðӣ̫ˣĸ׾ȻЩŵĽгˣȻ
˵ģǶǹˣһҲ
ʲôġǲף￴ʲôҲǷϳģ
ҲˣС˶ѽһţһ
Ľͦĸ׵Ѩ˼£ĸ׶ʱٵһ
ѨĸһЩ

㣡㣡ɧˣӶļˣҲȥ
ˣĸףǿٶļ
ũһ㣬ĺĸ׵ĸ׺úܿʧȥ˵ֿ
ȫһˣ

ѽѽѽŶŶ١١ˡѽĸһ
˽Уܿһ£к˴ˮ֧˫Ҳ
ЩɳȴûиϢĻᣬĶչ
̵Ĺ

ϵĹ£ȻĸѾйȴû˿ٵ
˼ΪǿĹѡֻһǾǱٴβٵ


öӣ׶ӣĶڲءĸ׺
ܵĽţ޲ܽƵģˡˣֱӲ
ѾйһĸٴνҺ˫Ҳ֧Ųס
һӣһӳſڴϣ˫ȴǹڵϣ
ƨɻǱεƿ˻

ұĸװҺܵúòҲٶиӲпɱˣǱ
ӿ˽ٶȺͷȣҪĸ׺úƷһҿйڵ
ǣ¡¡Ŀըʼˣĸʵûˣֻǿҡ
ƨһֹĽɱڵĴ
ĸǿĳ룬ҫţ

һ࣬СʱɱɱڣҲеԼۿʼ
ᣬҲҪˣ

裬Ҳ㡭ҡҲҪˡȫʧ
Ľĸٶȿ쵽˼£ʮַḻĸѾ
ڣֱײһͻȻǣ䳤֪ҵ״̬
Ҳ£Ŭһ趯ƨӭĹ

ɡɡңҡ裬
ӵɡĸЪ˹һУ˴
ľҲǴɵѨк

ұ˸ֲҲ̲סͬһ
һ壬ͷֱӶĸӹŭţũڰ
һһڵڵȻҽ׵ľҺˣĸױҾҺһ̣
ֵ֮ܲסٴδйָ߳һΣűԴһᣬʧ
ڴߣһͬһ̲ˣ

ȻЩģôҵǷйˣԣҽţ
屧˴§ڻԸе˯

ȻһƺеʲôԾĵطһʱ벻
ԾĿסԼ岻Ҷĵ۾ɨ䡣ʧ
Ƿܼ򵥣ʵڹ۲첻ʲô⣬ѵֻҵĴ
Щ㱵ʱһ˿ϮʱĶ˹ѾǱѩأȻ
ƵĹůʩɻǲڼʱŵй䡣

һӣ⾪ңҼǵøղźĸ״սʱǹŵģɴʱ
͵ſȥѾһȴ͸ķ϶϶
λһƬӰȻ͵Щı˷ֺĸͨ
飬תһ룬ĸӦ֪ģԤϵЩģ򣬾ǿ
쳹ݶĽдҲǿ֪ʲôģ

Ȼĸôˣһ⣬ϸֳһ˿ԲЦ
⣬ͻȻһװ˯ƵģһӽԼϵı߿
ǻͦŵĴɵı¶ЩĿУɢ
˰ããʱĻζʾܸղѾйˣ
ûоˣ۾ŷĶȻŻ˻ΣȻˣ
һӰ˽صĺ;ŬȴӯĽŲ
϶ʱҲˣ

Ӱ߽ЩڣߵˣȻţǿѹͷ
Ҫһĳ嶯ŬĵˮƽŴʱǲע
ЩģʱѾǺ٣˫ðĿǴ׳ӲĴ
ǵҲҪһܷӦˡ

˵סʿˮ뽫˵ڵأϸ
սٻغϣԽͷǻȼյ𣡵ɲ֮ܲϾ
Ҫĸ׵̬ȣΪ˵õŶʧȥĸףҿɾǵòʧˣ

ƺ˾ģǰ𪵫Щֲڵֻǰ˵ҵ
˹Ķ׵壬ǰǰƶһ㣬
ȻԽȴȫɢŴǰ
ȹʽװܵͣҲȽɡԣ壬ǰʱ
ҿĿǸʵƺĸ׻ҪһЩ򣬰װ۵ģ
ǿɰˣ

ڣǧգŵҵȵİ
ӲһӾ֣ץסͲ÷ſˣĸ
˵ˣȻ˶ߣӲ˵
Ǿ޷ͶȵģҲ˵ƬЩΪ׳۵Ĵ󼦰ͣ
ʵģȫߴ׳档ҪǳߴͬǾû
˿±Ӳȵģ

ԣסҵĲԾһ䣺ŶȻô
ʵϵѽʱ˿ûоС֣Ϊ⹫ƹȵ
ӾǡáĲݰŵ廹ǡҪҸӵ⣬
϶¶΢Ц˵ûע⣬עˣҲᵱ
ذɣ

ȻҸеĸ˶ȻŶ裬ʲô͵
Ŷֹ͵͵Ĵ󼦰ͣĸͻȻڣʹ
ҰңԼûȡжȷģĸ׾Ȼһֱڹ۲һ
һ

ȴЩεĽѾֱȴûվ
ģͰ͵˵ҡŶҡǵģҡѽ״
ʹҲЦ뿴ıѽһǼװ˯Ա
ĸŮľʶԻˡ

裬бҪ̸һˡĸ˹Ĵƿϱӣ
ɫ˿ڿ㣬ȴ¶ûдֱӵ˱ů˯£˯㣬
˴ɳϣ

ȡҡ˵ҡҪΪԼʲôĸ׻
ִĻ˵ˣҪ˵ʲôˣҲɵӣҿĶ
ʲô˼ףҡţЩɫ˵ң
㡭˵ϵĿţȻû뵽˵
ȻЩǿסԼû

ŶǵģŶ̫лˡϵѽ֪֪㸸
ȾʲôҲ͡ʹңֻ֪ȡȴû
иʲôŻǿ˳ȴǾԼܵί˷й


ڴѾ𣿡ĸ׾Ȼû˿Ť
ȷʵţϸһ룬ƺйҲУֻҪ
Щ˼ˡ

ǵģͲˣǡȴЩߣԽǲˣ
ÿκƺƫƫҪÿζŪҰϲµģѹˣȴ
¾˯˵ţƺһߵидͣһ£˵
ıһУûа취ı䡣

ǣˣ͵͵͵Ȼ󻹽һҪһС
ļͶ԰ɣĸ˵ûûκȴû˵ʵ
֮£ֽ۾һ϶ڵͷĸ׺Ȼţ
ô˵뿪Ը𣿡ЩԵĿֽ
˵˵磬ҿԱ֤ڹúãҪ뿪
ﵽйȥԸ𣿡ʲô˼ҿǶĸ׵Ļһͷˮˡ
źǻйûģĸ׶кǿԹѽ
ȻҲɴ˵õ˺õĽվӦǻЩĽѽ

ЩŵĿ裬Ŷȡ㡭ʲô˼
˵Ҫȥй𣿡Ȼ֪ڹڵģǿɱö
ˣЩ֤жôˣĸȴûô
ȻǴȥҡ֪֪ǵĴĸ
ĻȻûʲôвҷһ˿⣡Ȼ⼸꾭
״ƣǹûǲãǮȻѾ̣
˶𣿡ĸ˵ĻɵҲ˲Եͷ
׸ոջ˵Ҫع˵Ϊʲôĸô


ҽ͡Ŷװģ˵ңŶף
ʵͬǸй˰ǶЩ飬ɵʱʵûбѡ
ˣŶô˵أЩ֪ƣ֮ǰѵ
ĸ˵ˡʱŶǸйһ죬ǣʵϣʵ
ûһʳˣԵЩʹ˵ŵ£ĸױ
ĺһȻǲ̫ţ˵̫ð

֪װģ⻰˵᲻ţ֪Ǹй
˻֮ǰǡŶҴȥ˵
žȻĿ˵һ˵
ĸ׺ˣĸŮȥȥǺܴ̼ҪǸ
Щٿĸף¾ͲĹعˣΪп
ĸ׾ͻһŮˣ

ʲôҪȥȥŮŶϵۣĸ
ЩŭˣȻ֪Լʲô˵ģƾ
òţпܻв⣬ҲлᱻǸ
̰鸾ǿ϶ֽˣ

ǵģ˵ҪȥȻĸ׷ŭЩģս
ս˵ţⶼǰұҵģȥ˵˵Ȼʹ
ҡʹ޵ӣĸŮĸ׻Щˣûм
ֻ˵˵ɡ

һԼ˵ǸйҼңǣ
ҪȢ㣬عʱĺܸˣ֪ЩСǺܸ
еģԹϺӣȻЩǣĸЩ
ﾹȻһ飬ֻ˵ұϣܹ
ߵģ˵й˶ǿȢŵġҾͰˡ
ѽţǶйʶͣչϵǰ
ͣڽǰѽ

ô˵Ȼĸ׻Ϊƫ裬ȴҲ˲ˡ

ô˵ӦøлˣôǾãǷóǽ
ǧԪǲŶĵأĸšǧԪ˵ʵң
ΪĸŮԪҲǻԥóռ˴
ˣ뵽׵ʱҲֻǸոտʼ⣬ǧԪڵʱ˵䲻
֣ҲǲСһǮˣԣ˵׵ʱĸǺĵģ

ҷģǿʼӦˣ뿴ʱʵǰ
һֱںǸйּۻѽĸеж
Σ뵽ղ˵ЩΪǺϺ߼ġոսʱ
ҰŷľȫˣʱǧԪһʾ޿ˣ
⹫׵һǧ۷ȻͬĸҲͿˣ

ˣһЩŭûгʧ
ĸۺĿţЩƵģһõֵҸ
æĸףȣңҪôԭأĸ룬
˵ðɣҪСŪݣôĿҲܼ
㿴ôӦ֪Ϊʲôɣ

ǡŶ׵ġȻˣҺĸ˾Ҷ
޹˼ɵ׸ŪµʲôŹأ

˵ģΪй˿Ȣܶţһںܾǰ
ǿԵģǲˣŲ֪ĸҪ˵ʲôֻĬĬؿ
ĸף˵йһкܶ˱鸾Ȼǰ
ܵģȷʵкܶࡣԣԸ⣬ҿ԰ܸҵɷ
ǲҪ鸾߰й˵ǿҪ̫̫
𣿡

⡭һסˣҲһĸ׵ɷ˭Ǹף
ˣ˵ҰɣҲ̫Ҹˣȣ㡭˵ġ
ɷǡ˵ſ˿һߵңĸҲûͷ˵
ǵģСҵĶӣҲҵɷ򣡡ĸ׺Ȼ˵Ҫ
鸾ȣҸеǿңһʵǳԲ
ѱŮŪ֮ĹϵͱȽ鷳һЩҲʧȥ
ԣĻ룬ò͸ǿԽܵģЩ
鷳ûˡĸײῴЩţ˵У
Ĵͳ̫̫ҪȫܷˣҲǴ̫̫Ƶģ嵽ǣǾ
˵ҪȫҵĹƣÿҪȺ꣬ܲʱ
ֵ㣬𣿡˵꣬ĸ׿ŵϷɳĺϼ˵Ҫң
ҪӽԺҵĻҹܣԣǾͿԴȥú
ɣ

ǡźߵĸףָָңԸҪ
̫鸾𡭡ȻûʲôһҪϾҵ
˵ȷʵˣĸûֱӻشʣ˵˵
ܴӦﲻǶҾڶڵҲܷ
ڵģ

ȻȻæӦţֻǡȴû˵
ΪĸѾҪ˵ʲôˡ

ǿԷĵģҿʱЩ죬ôֵܱ
òĶûΣңȷ˵ĻôھͿԸ
֤ĸ˵úš

ǵģҴӦԸܣÿǶֵҡ
Ź˲ˣŴӦ

ǺðɣĸЦŵ˵ͷתͷ˵ˣµ
ζɣ˶ˣĸ׾Ȼ֪װ˯Ҳûʲô˼
Цһܴ˵ı顣һڻ
ȴĸף裬ôǲھι˵ѽĸֻ΢
Ц˵ˣֱӽɣһ£⹫ǿ
ˣղƺǻȥȡˣҲþͻұιˣʱ
ıһ°ɣ˵꣬ĸ׾ȻǸ˶
Ĵƨһ£ȻԹԵĴ·ˡ

ŻЩڣұЦ˵ȣйɷӵ
ȨѵЩ׸ιɣ

ƺǻȥˣһվѵԼϵ
ֻʣЬûѣ˫ִԼСϣֱվҵǰ

ûжǿڴͷϸƷζǰҵŵŮ壡

ĸ׵ȽϣҾķ֣ŵȷʵĸ׻Ҫ͹
ΣҵĴ

ĸ˵ΧѾʮˣôŵΧʮ
ϣ⻹ǱصĹƣǰǿţĸ׵鷿һֻ
ץŵȻĸ׵ĻҪһȦЩеˣ
ŵ֫Ҫĸ״ЩϾͱĸ״ʮ꣬¶
ҲͲԵʲôˡ

ӣ˵ʵҪúôģȻĸҲ
Ժݣŵûȥģĸ״ʮԣ
ĸ׵Ľһ漣ˣ

֮ĻΣΪҲĸߴ󣬼ǵøղſ
⹫վһ⹫ȻԵñҪһЩƵģ

ҿǿĲݴʱЩѣʶںŨܵĲݴԾȻ
غɫҲɵýйĸףָָǲݴԣĸȴЩֵңô
ˣʲô𣿡ҲһĲ졣ôغɫأһֱ
ûעҽʸ֪ĸףû˵꣬ĸȴЩƵľ
˾ҵĶ˵СɫÿβʱûעҲ
ǵģɫЩ˵û͸ڿ˿ҾͿ
ȻͬغɫǸЩÿζԼĽŽȥ
ûעˣЩ˼ЦˣĸȻûҵ
һۺ󣬾ԹԵ߳䣬ٳʱͷ˵һ㣬
֪̫̰ˣԺеʱ䣡˷š

Цվ˵ɣţղſ
һΰɣ˵ǻԲĥ̵ĴƨɣҲԾĸ׸ղ
˫֧ڴϣȴŬĽƨ̵øߣϹƷ͵ǰ
Ʒˣ

ϸӺ濴ŵķΣȻĸ׷ʴ٣ңܿɹǣ
ȻҲûʲô´ļ󣬾˶ȴǻԲζҷǳ̣ͦ
ϸĹ۲£ҵűĸĵطǾǾջѨ
ɫȽɫĸ׵ľѨϺɫģԸһЩ뵽
ŵͣԼŮ״ԣܹˮ׼Ͳˣ

˲࣬ҵԾԾԵ׼һ٣ϾղŲûȫ
ιأĸ˵һ⹫ǾͻˣҪˡ
ҺȻ룬Ҫ⹫Һͨʲôоˣ°ɣ

˫ַŵĴƨɣǰͦȥͷŵϣ
һͣ١һǰһͦ١ҷĽǰͻ
ʼ˽Ļô󡭡Ӳ̫ˡҧг
ӭҵļ٣װģΪҵȷʵе˾޴ѹ
˷ѹѹѨ⣬ҵչ˷

֪ǿԳܵģϾŮˣŷŮ˱
Ѩսұſһй˼ɣչĹƣ

ѽѽѽѽѽ̫̫̫ãˡŬʶƨɣ
ӭҵĲ̣ҵÿζ˳ֱ뵽
ͷֱӽ뵽ӹϽ۵ӹڣһ룬
Ҷĸ׳õıɱ״õĸŮϣȻĸ׵
ҵţݴ̼ͱˣ

ɱͬЧÿ붯ʱҲĸ׵ķӦһ
Ҳһ£ҺйøһͿˡ

Ө͸Һ˳Űķ϶વ˵ϣܿͱذ
գһʪһƬͬСƵģ

ع˰СʱңŷʼСˣ˫
֧ŵҲûпʼʱôֱˣͬʱﴫһһ
ңſҪ߳ˣû뵽ĸһãЩ
εĲ뵽պͬʱʱﻹǰο˲٣Ͳù
ɱĸˣ

ǣҾһ

ôſҪ߳ˣٵҪ߳ˣһϷƵ
¶ǵĻͬʱÿβٶֱ嵽ףÿ
ҪСײŷβ赲סҵǰžžžž
ײ⻷ƣþòɢ

Ҳٵø˷ܣͣţô᲻
أ˫ĵ̤ذ壬޲ܽذ̤ΪֻǸĽ
ŵѨŵӹͷů֭Ѩֱײģ
һ붯׳Ĳ

áŶãѽˣҲˣŶϵۣ
ˣͻȻһЪ˹ĴУһҵˮ
һӺˮӿҲǸŬĲٶٶȷӵ
¡

žžžžžžžžžžһƬСײ£
Ǳǰ׻ĴƨԳ˵糺ɫȥдһĳ嶯
ܵҲ˺þˣй󣬺ܿ˫۾û֧ţ
ſڴϣͺ͸ղĸ׵һ

ˡҡҰɡţȷʵܾûо
Чĸ߳ˣҲ˵⹫þûιˣڱѰ
ģĹ˰СʱͳʧˡҲںģһҵĴ
ҲǵۿҪˣĸ׷Ҫ
һøΪôĸʧأԣҹ
˵𼱣һû꣬Ժֵأ˵꣬
ݺݵĽ͵ز˽ȥȻЩʧˣͻһ£
񾭷Ƶһ£ֻûžֻ
ڴϣƨҲˣ

׺ɱ˽һӵʱڸеԼβ׵һ飬Ŷ
һɹĸо¶ϣ϶£ȫеҵˣ
Ҳʱ̣ŬţŸеԼҪ
ҲٴƵģѽѽҪҹˡ˵Ҫ
ȴŬڶƨɣҲ֪Ƕܻӭϣ
ݣúݵģѽѽ˻ߵ˽Уþȫ
Ľٽֱӹ֮У˿Ϸ콫ûһ
˿ͬʱҵ±ŭԼľҺȵľҺ
ӹϣ̵ôһˡԴһ˹
ȥ

Ҳĵǿ˼·ſźϣ
Ҳûˣ

ĸ΢Ц˽ɫʵй󳹵׷ɵ˵
ôװģղŲٹɣ˵Ц
ˡϢһҲָһЩĸ˵ǵģҺ⣬
ҺܸԸǽȥĸ֪ƺ
Щʧ䣬˵Դ׵ĸо˵ΪҲÿζٵ
ȥˣÿΰŪĺѹ֪ģǸʱ
ѿԼ

ҵĽͣĸǱϲЦտ߹
һ£˵˱ýͣ׵ġվָֻ
˵㣬Ϣ˾ҪϿʰսˣǻ
֪ЩġĸѣҲʱȻҵĴѾϢ
ˣæڣȻˮ˵Ǻܴվʼ
ˡ

ֻǰܽҺĵط˲Ҿٵһô
ҪɨĵطҲ٣м鷸ѣǾŻûѹ
Ŵƨڴߺ˯أô죿

Ȼһ⿪ոմõĿӣųٴαĴ
Ѩϡ˵װģеʱ䣬
ɲʱѽĸΪҲûʱͣˣ
һͦǻûȫָ˽ȥŶ
˷ӦҲһ߲ٶţһ߶ĸ˵ѵÿЩȻ
ˡһ͹ŹȻ˷ӦĸҲҵͼ
Цҡҡͷתȥ׼ˣ

ҪĲ˰áҰɡ
ҲһĻζͻȻԼ˵촩
·ǿˣҪǱû취ˣ˵꣬
ϢҲ˹æԼ·תҪ뿪
ȡҽסתͷЩԵʣСʲô
𣿡ָָԼڼͦ˵һûнҪҽ
ѽΪѵ˵ǣǿ¡ҴĻ˵
첻ͿǻҲüˣҲʱ
ѾѸ׼Ķ׼ˣ¶ڵģ

һ˵е󷽷ĻصҵĴߣ򵹺ſ
촽ҵҵ̫ˣֻܺסͷһ
֣ǺĵĿʼŪֿڲã
˫סµĲ֣Լ͸ҵĦһ
Ҹе۷ٴҪ侫ˣ

˫ֱסŵͷסĽ³ͣűҶֱۣ
˲࣬ڣŭһٴνй˳ȫ뵽
ŸеһϢŬĽҵľ£̫
󣬶ٶ̫죬һЩ˳⹴˻ȥʵ
Ҽˣ

򵥵ʰһ£ĸ˽ǣ΢Ц˵ˣ
ɵʱܺʣǻмӾͻˣæ¥վڴ
棬Ȼ̷ƳҡҡλεĴӲԶؿءŴʱڳ
⹫Ҳɵ룬Ҫ⹫֪Ҳţθأһ
ЩյЦݸϣ

һǾ͵ԺſڣҺĸ׳ȥǰĶ³
ģ⹫Ǹʮľƹ˷ؼӺͺ⣬оơˣ

̷ʡոմӳæġţȼأڸʲô
治ĸ׵ĸףҲôĳ侲һղżĺۼûУ
˭֪˵ҪȥЩɵСʱ˻ûл
̷Ҳֻʣҡҡͷ⹫һơưᵽȥˡ⹫
򶼲ĵźĸĸŮ˫ֱ
ץʮĴƨһѣһȻͳһת
һۣˣ

һĹˣĴȴЩԾ
źɫӴµģʱȻƤ棬һ
ԸеĽڽĵ£Ǳ֮ĸ׺ѷɫԵ
ˣͻҲӸˡ

ŶȼƯˡĸĻ˵ʮ
Ȼ˿ûĸоȻҲǺܸ˵õ佱Ľ
ңҲ˵ڽϻɽͨġ
ˣźĴŲ̫ðҲûбֳ̫ʲô
ֻ˵ˣ£׼Էˣ̷ıָӲ
ҷĺһǰڳת
⹫ߣ⹫һؼӸԼˡҲǸƹҺ
ĸλϣź轫˶

׼ķ˺ܷḻвͱνĶʽʵǼ
ˡҿţն죬Ҷղ˱ͲУ
Ҳû̫עЩǲ;ߺܽĲ̵棬֣
⹫ƹôûаЩȥƺȣǰĸ˸ףҲҺ
ôˣȻҾͲܳûмڵһˣ뵽ЩһҪ
лˣ

뵽ҶƱ⹫˵װ⹫лĸ׼޸
ҸףȻϾûˣҾһ˵꣬˸
Ȼ󽫾һ⹫Ҳ˲ҵĻǺûǶԣҲЦŽ
һˡ

ĸ֪˵ʲôЩЩø첲һ
£֪ںˡҪһŴҵ棬͵͵
ʱҾȻڿߣǻȵԵʮ㣬
۾ͬʱͷи߸ߵľƱĶʵզ࣡Һ
裬֪ĻΪڹأ

ҿ̷ʱȴ⣬ڵͺȷؼӣʱȴ۾
裬⣡һжҪ۲ģΪڱϣ
Ҷ̸Цտһźġ

һٷཫСʱ⹫Ǻȶ˶ѬѬ
Ǹ󣬻طϢȥˡ̷ҲЩˣҲǸǺͿȥˣ
ûд裬ҲԵú⣬ûж̷ΪУ
Բϲ裬δߴȥ

һԽԽȤˣһı֣Լ̷
Ŷ̬ȣͻȻ˸󵨵뷨Ҫ뷨ĸ׽ʱ
ĸ׾ȻҲۺĿһֿ裬ЦЦתˣ

Ҵ󵨵룬½Ҫиջˣ





ĸסǶ˹£


һźưӣ¶Цźĸʰӣ
ȴͶȡɵģǰӾվӣҪĻ
ǰɧŪˡֻˣǰתתȥƨ
һŤѾ߳еķǳˣô
԰Լ壬ҶʱеԼźĸϷй
ֿʼҸȼȼѾĸ׵̬ˣ
ԣҲͲΣҿǸ߸͹边Ȼ˵ҡͷ
Եĳ˸

ĸ׺ʰһдӳȴҴ𵶵ɳϣ
ȴǰžӣֻȴû˿
ɸ߸ͦƺչԼʵƵģ

еҪŭƵģ˵ȼѣôӦȥտһ
¶ˣ˾ƣʱӦҪչأȻ˵ÿ
뿪ˣȴŲæ˵裬֪ģ˳
Ʒ˯ҪȥЩ𣿡費˵ʲôĸ
˵ôûˣ˵˵ģ˵꿴ĸ
סĸЦŶ˵ҪúˡŻ˵ʲôɿ
ĸʾҪ˵ֻεҡҡͷ˵ʲôˡ

֪зʢĴͣĸ˵ЩˣȥϢˡ
ȻͻȻߵߣʿʺ촽һ£ִ󵨵ĸ
ǷɧĴƨһ£˵ţЩܳƵУ
ͬߵŸǰһ£ȴͷ쵽ϸ
Ʒһƨһº¥¥£ĸ
ĸŮ˾Ȼһ¥Ȼɳʼȵġ
ˡ

һص䣬Լ£ȴûϴҸͲô
츾ĸܰ˯һ⣡

վź͵ǵ̸

ȣ˵˵Щôȿĸף˵й
겻Ǳߵжãǲɣĸ׹θڣ
Ԣй崦⡭мҹ͹
˾ųԾĽĸȴҫ˵ʱ
ҴԼǧҺʮԪĴⲻҲò
ЩġͷСŮһ룬˵ʱСй
׵ģֻ˽չСÿʮ
ҵѺͶʮѧѡоǼǸ˵ģ
ɣҲû̫ע⡣

Ŷѽ۾ʱǶʼɵĿԣ
ΪʲôҸˣ㻹ѽ̽ĸףȻ
Լûл̵ЩôŸҪ裬ĸȴ˵
ǵģһᣬȼѣ˵¶ӦҲ
ôˣΪʲô뿪ȥҸõأ边Ȼ˵һ£
֪йЩ̵鸾ҲϺݻ
ģ輤飬ĸֲһ£йһЩ̶
鸾ġ

Ȼĸ¥ϿһۣȴһΪѾĵشӷ
ſڶذϣ͸͵͵̸أ
ͷ̧̫߱ĸ׷֣ĸˡ˼Сĵļ
졣

Ŷ˵ʵ뿪Ǹˣȣ֪Ī˹ƶ
ûȥҪ˵ˣ迴Ҫ˵ˣһ۾
ȻʱѾ˲ˡװģܣܰæ𣿡
˵ʱҲЩ˼ˣĸȴװɵʵæʲôæ
Ҫȥйû⡣

ЩżȻ˼ڵĸ׵װɵֻε˵
˵ҵġôҵ˼ǡҸĸ
԰ɣҲ̲סڷˣȼѣôҲôˣ
ôôģ

ĸײûв廰ȴǺĳµ㣿Ҫ
ô޸¶ôʹúüĸɲ
ҲҲӣҲеôˣԸģ
ϴƤ²͸Ҫ˦ߣ
ں˰ɣھѾĪ˹˱ҪǺڻȥ
ѽǲǻҪŮˣ

ȻǴʹţͬɥʧƵģ£
Ůˣأ㲻Ǹˣ˵Ϊ̨ϵӣ
ٿЩеϼһʱӣ˵Ǻһ뷨
ĸŮѽ뷨һҲЦŬסˡ

˵ǻȥöȥʲôͻȻ裬ȥ
·ˣ㿴СʱӣΪҶɵ𣿡

뿴ȷʵЩˣ漴һ뵽ղŵı֣ǰɧ
Ū˵ӣڻͲʲôˡ˵裬Լ
ѾҵӶˣʲô

ȻǲЩģµôˣҾǹ
ΪʲôҸйߣҪߵҲȣôҲͲ
óΪӷˣȣһ˺üĸǻʲô
ҷʩ𣿡

Ƶĳ˵ҹ㿴ΪԼ
û취Ŷʼɰɣ˵꣬ͣס죬һؿھ
Ǳ׳۵زһһģҿǸӵ˷ˣ

ű˵øӻѿڶѽҶʼ㣡
ҵҪҵˣɣЦ
βȻŭʲôҵҪˣ˵Ƕʼɵķ˰ɣ˵
ʵҿЩأ˭ῴ㣿·ڵɪ
ǸС̵ϰҰְǸǮ

ȼѣĸͻȻˣЩıź迴˶
Щ£ȻµԭͬǵѾҸɹˣŭĸ
뿪Ȿˡ뵽˸ղ˵Щ
ЩҪңԼԵ길״ĸ׶ԹĻ

ĸ׽ĻȴЩϣ˵ϲˣ

ԸС鸾Ҳֹ˲㾪
ϵۣĸ׵һתֱ˿Ҫͣĸ׵Ļ
ҪСųɣҵЩˣΪʲôĸײֱ
ңϸһ£ĸ׺ŵı֣ĸŮһ
ĻôҾͿõĻΪ˺
ǣرĸˣҪ˵Щ鱾Һĸ飬ܿĸ
ҲӦѽÿȻҵٵ÷ģºǻ
˯ٽ𴲣ҲЩмѽĸ׾ȻǺż
Ŀĵģ

⣬С⣬ǿԴ㵽ȥҪ
£һֻ鸾߰й˵̫̫
Ҫ̫̫Ļ𣿡ԻЩ׵ĵطǵ
˵ͷĸ׼˵ڶ¾ǣǴȥôҪ
ʵʵСһ˵鸾ҪŪЩ߰飡
㶼ܴӦǴȥȻˡҪ㵽ʱ
ô벻ҪҲ档ĸ׵Ļ赱˵ҵ
ȻܸܲңС̫̫˭ôС̫̫ˣ

ӿɲСһӦ˰ɣĸ׷
ղſҿĳߴ磬ʶĵ˵ͷתһ룬Լľ
Ȼĸ׷ˣɵͨ죡ղŶʱ˵ô޳ܶ
û졣

Ůˣһûаʽģĸ
赭д˵ˣȥϢɣǻҪ˵Щĸ״ʱĻԵ÷
ţ֪Ŷĸ׵ԭɵġ

¥ˣæ˻صغôƣЩİĴͷ
£ҺȻ뵽᲻һң˵أĸһҪ
ҶЩ굽Ŀ񣬷費ĸ
һҲģ˵ҲΪ˱סԼĳɹҲֵġ뵽
ϵߵĸŮͬ󱻵ĴͣҪˮˣ

ԺЩ˯ˣڲ֪˶ãҴڰ˯ѵʱһ
紵һ飬ʶ΢۾ſȥһŮ˵Ӱ
ˣϿĸ׾裡أ˭ˣιҵ
˵ɣ

㣬ǲɫĿšʱ򣬴ŵ
һжϳһɣΪĸǲôСĵĽģ
ȫûбҪ

ţѾߣ谵ĵƹӳϣڿ
˺ĸײ֮ͬȻǺĸ׼һģһݣḡЦϿ
׷ֱɣվڴǰ֪ʲô֮һû
ڣһ˸󣬶ԼĻͬϼ
һĽ£ַɿĳԼĽ㣬Ȼܺڰҿ̫壬
ûдڿ㣬ûд»ǿֳġ

ɧȻ빴Լĸͬһģһ
޶òҺһԣҾô

ɧˣһƿ˱ӣ˶˿ĸ
ĴƨɣһҡһڵضЩ׾˽

Ŭס鼤֮»Щ٣ܲЩ
ķ˹ҵǸ߸߾׼սˣʱһ֮
£ʱһֱԵĴһսס
û֣Ϊӡû˵ӲȺȶȣ
ϸСȻǾ޽ȴҲǺˣ

ҪǣҲǿԴ
ˣ

Щԥǿʼ̽ת˸ңס
ƨȥǻĴôһ
ıԼͣʺη֮仮Ҫҵ
뵽ѾʪҾǲϣĽĹͷ
ʪѨһȴ޷

أĺʼü٣ԽԽȵ嶯ҲԽԽ
ЩҪʧˣ֣ҪץסҵĴʱͻȻһͻ
һӽ뵽ûзҴ˸䲻׳
ӲĴ￪ɽĳſյļڣֱǰ
ȥ

šѽŬסеĳ嶯̲סСš
ҵĲɫĽȥײ嵽ͷҾ
ķ֣ȻûӹȴԵñĸҪɢǸ
ɧŮˣ˵ģҵǲ̫ǰôϾǰ
ûʲôϵֻҪҽ콫ٵ÷ģԺͲõˡ

ҿʼˣ

ȫȥҿʼǰ󻺻ĳҲһʯͷ
˵ƵģʼĽƨһµ͹ʼӭҵĽˡ

뵽ӹ˳Ƶһ꣬ûгƵʱ
һ£ŶûҪ磻һԼ飬뵽˴ʱ
͵ģæǿסҴִӹĥͣ
ǲϲµĸоʵܵ˼㣡

ͬʱҵҲȼ˫ֱס
Σ忪ȫĶ˹ơ¡¡Уܿ
ʧˣĽдҲ̷չ˴˻УѾ˲ڡ
ĵءˣ

ѽѽۡáֶѽƶˡһ
ȴͬһ㣬ƨЪ˹ЩԾĸ
Ŷûй־ٶѽǶ̫ãˡ
ǸںߣΪ̷ܣʱӳ
ǽҾûĥˣΪҪľǳÿ¾
ɢܣ׺ȥ

ǣҲһƿϵıӣסĴƨһѹ
£һȴûüгʲôҾͿʼȡж
ʽڰĶը

ѽѽѽѽѽѽ豻ͻĴɱ˸ֲһ
Ľ˵ʱ״ȫȻһˡ

ޣˡŶŶˣˡѽŬİڶ
ƨɣʺޱʮֵλֱ治ӭ
ǶܣĽд㲻֪ǿˡ

û뵽ҷҲɵòȻŭҲƴͲ
Ͳ٣ӲĹͷӹóѪͣ
УҵСǰ׻Ĵƨɼҵײžž
ײ쳹䣬ĸǼҲﲻѰ
ġ̵ĴҲʼҡΣ֨֨ŤŤԵúܲԸΪ
ŮƵģ

װ裬湻ѽһŬĲһ˵
ôѽЮʻȻ̼裬Ҳ˶ѣ
ƺںͨƵģֻǸԵģƨҶ
ǵġǡġҷɧˣҡҪҡҵ
ѽ衭ĽдԽԽȻҲĸ׺
ǵĶȴЩ⹫ᱻѣ֪ˣ

ĴƨںײʱһԵԸޱȣ
ʵϲ̲ס˫֡žһǾ˶ѩϡȻ
ƹ谵ǿķֱǶɫΧѩ׵
ӡ

ŶЩʹĽһƨȴǲĲһ£
ҾǣѨﾹȻķڳһɱҲе
˷ܣĺܲ졣Ȼʱ⣬˫ֿʼͣ
ĴĴƨɣ˫䣬ڴĲ£
Ѿ˷쳣ٱʹд̼ڶʼʧƨһع
պһͦ˶ԲķһҵĻһ
ѹҵһ˳ҵĹ
ͷϣӵֱķ϶Ｗવ˴
ϡ

֪߳ˣȻԼûйһǻ𶼻һ
ǵĴƨɣ˵ôļΣι𣿡˵
ţһ⶯˶Ӳոܣ廹ʱڣ
ҲʵŶҵϵۣС㻹û𣿡

ߺߡЦأΪʲô
ˣ˵꣬Ӧҿֿʼƣ
չЩ̵ɱˣ

ۡдеЩţͷ͹
εӹѨҽҲͿˡ̫Ӳ
˰̫ӲˡѽɳĻŶͼӲۡܲˣ
ѽĴƨ趯Խ׺ȻѾٴαҼ
ٴҪҵĴˣ

ȻڱҲٵʱ򻹽ű˵֣Ȼǿҵǿ
Ҳ̣ұŭˣҽŭȫϣ޴Ӳ
׺ֱĴ̳鶯мܲסˣ

ˡѽˡŶϵѽǸŶٴ
ѽһЪ˹˽Уһ߲ͣؽƨڶҼӲ
ĴһͲ壬ܿͽĹѹȥأĶʼ
ŻʼƣһɹɱԼһһһǿ
һҲ˵Ҫ߳Ϣ

ʵ֪θ߳ȵһÿ죬ΪŮ˸߳ʱ
ӹ޲ȫѪȻйȴָ̻ԣŮ˵һ
߳ʩԾҴ̼ôͻܿٴθ߳൱ʡȥ
ʼ׶εĹ̡

ıҲ˵ˣȻǷǳԣӦúͱŮûʲ
ôͬһĺ£ڣԴһ˹ȥ
Һˮӿ˳ȻҵĴ赲вٴ
ڵķ϶Ｗવϵģ

ҺϵҾﲻɵ룺Ҫˣ
Ⱥմĸףź裬ĸŮ˵ˮһ
ǱңǵĶһ˲ٳģҲЩˣ

ҵ˼ǺܿĻصʵϾҵܼӲҵ
ûзйȥأȻѾһ̲˴ϣһ
ҪһɫԶĳҵġ£

Ҹһ鶯紥ȫһ£Ŷ
ĵҰɣװСܲˡô죿
ЩĶһҽ͡һûأô
ôãأҼ֮һʱ죬ȻȻʧ
Ǳһﾪѡô裿ѵǡЩ˼
ҡ

Щ֪Ӧ˵ʲôʱͻȻˣĸ׺һ˽

ȡ衭һҲģҲ˵
ˡĸȴ˵ˡ˱ҿһ죬Ҫι
ˣ𣿡˵۾һգͬСջһЦҵ
ʱӿܣŹ裬˳
ʱǳҺСٲϣȴûˡ

һĸףڻú÷һǸε˵ŶԲ
裬㿴ôãöТ˳һ°ɣ˵꣬Цſʼһ
ȥ·ԼҲڰæಲԺ󣬿ĸ
ӨİҺҲѳֲסһŵڴϣһͻʳ
ȥ׺ĲѾȫ׼˵ѨҪѶĸ׵һǻ
ȫжĸҲͬ뷨ҵĶżҶ
ǡôĻӦһʱ䣬ĸɱѽѷ֣Щӳ
ôⰻȻ

Ҹǵ£ĸ׺ܿ͸߳һһεĽá
߳κҾ쵽Ѿǿ֮ĩѾҵİˣ
ҵϵķŹԱ߿˰죬Ѿðţִ


ԸеĸŮˣǸ̾ϵ̫ΰˣȻ͸
˶лҪúøлһˣϵ˵Ķף
رĸ׵Ľɣȴˣһĸ裬
Լ̫޷ɧʵܲסջ˵ģԣ˵Ǵ
ôҲֻùˣҲƾҪϳ͵뷨Ųٵø߳˲
֪ٴκҲŲĵȴͷһȫͷŵ侫йȫȻķй
𣡿Ժĸ׾ͲᱻҹʣˡŻ˯ŵĸŮˣ
š

գһǵһҸһĸ׾ͽһ˵
Ŷô𣿡ţҲȺǶ
ҵĻָر裬ǸԺǿŮˣͺܶ˶й
ϵľȻҸļģ

裬ȣǶСһ£ܿͲں˵
СľˣȻǶˣ

Ҽǿ׳Ĵˣ˵˸֣ʾҵĸܡ

ȼѣҺ˵Ļ𣿡ĸͻȻˣ˵
ԸС鸾ôҪҵģһҪСģǰ
ˣȻûһǿԲ³ӵġ

Ȼ輱æ˵ǰǵģҡŶЩŵ
˵ǰҺٱ㣬ģҪһ
мСҶмܲסҪǣԣİɣҷģĸײ
ģȻ˵ĵĻҲԷӦļġ

õģ㣬ԺʲôΪҲȡʩ
ģ
ĸ׵ͷϿɣǲһ¡

ǻҪ°ɣͻȻ죬ϾҪˣҲ
Ҫ׼һ£ҪСŪ֤أĻܶԣԣҲͶû
飬ʼʰȻһҴ·ˣǰĸ׶
Էңֶˣҵĸоǲģرǣûк
ĸźңŮѧϰǺǿģ

úŸ䣬ĸ׺򵽳׼ֱ͡
׼ãҲʰ÷ǲŰ⹫ѡ˯ʣǻ
δȫѾƵ⹫ҴкȴЦĳ嶯룺Ů
ˣڹǵˣҺҴЦ΢Ц
Ȼ治ýˡ

ţ̺ʵĿм弦ͻԼһЩѬͿ֮
Ǻܷḻġĸ뵽żҾãԣ·ɻ󲻾
˽¸żԪƶļҾŶ⼸ԪȻǸм
ѣԣҲǾܵдǡȻڻεĹϵǾ
ҪúźңµˣҲɽˣ

ڳԷʱ̷ҲˣɫҲǾδɢӣҲ
ǶгɼǸʮƹ

Ҳ£ҲԱߣ̻ʵĳ
ǵ׼㣬׼ġʱļ䣬
˵˵ڵ˹ľ£һҲһСʱ
ŵ㣬һֱԵʮһˡ

ŶˣŴ󷽵վ̷⹫˵ң¶
ϾȥС֤ͲϰɣҺȼѴĸӵתת
Ҳ뿴Χľˡĸ׺赱ʾͬ⣬ȻҲû
̷ȴЩΪƵģ˵ǵģҪЩСŪ
µݣڣ֪ҰְѾǸɲˣ˵Ҳ
Ų̫˵һ㶣ˣҪǮ߹ϵ

㲻ܴţ˵гְֵϲôϲ鶼
죿ûĸ׿ڣ边ȻȲڿ̷

ʲô˼̷ʵڹҲסˣվͨ裬
ķˣ˵ģҵͦģĸ˱ţ
ôҲ˷ӦңΪҲ֪ʲôĽȣ
Ľ޸Ǯţ˻ôУƽʱô
ɧΪҲ֪ʲô㲻Щ·Ǯп
ܻؼȥ·ΪȸǰӣЦ㲻𣿡

̷һ⹫ƺϰƵģǼȲȰҲ
㿪ԹԵĳԺȣҿôνҲˣĸҲû
ֻǾλϿǳ

ڿңɵô׷ҵģ쵽Ҽȥǲߣ
˵ж𣿡豻̷ˣ༥Ҿ
ôְֻܸʲôȰְֻ
ЩʵȨʱЩ⣬ǣξǺó㻹ʲô
ѽ𣿡̷һסˣ
飬Ҳ׼㣬˴ţƭһʲô

ȼѣĸͻȻĳ֣侲һº𣿡ʱˣ
֪Ҫĸæģԣǿŭ𽫻ֱ˻ȥ

¶ǲСˣҪôܣܺЦģæС
ȥŪ֤𣿡ĸ谲ˣ̷ȻҲòĸӣ
Ҫ˵ղ飬ĸ΢Ц˵֪ҪǮģ
й࣬ǧԪȥðɣĸ״ӻͳһЩŵ
ϣ̷۾ЩֱȻ⼸ָˣҪҲĪ˹
ȴУƧģǧԪ治СĿˡ

úлһᵥģֻǸЩµ˵ģ
𣿡ĸ˵ԵúܺͰԪջ̷˵Ȼģ
ԥĴӦȻòϵǮĵı֤
״º󣬺⹫һ뿪ңǸƳˡ

ǵĳӷ뿪źĬߣ˫ֻС
£ĸЦſң˵ˣǵˣʲôָʾ𣿡
ʲôָʾȻǴһˣǿԳ׷йˣҸҪ
˵Ҫʱȴĸ׵ƺʲôƵģǣ
һЦ˵軹˵ɣ֪ʵĴ˶𣿡˵
һѽ§˻ĸ׹һЦ˵ȥȪɣź
һۣ־ϲ飬Ȼ֪ĸҪʲô
˵ܻʲôġЩĸףǲȥܶȪ
Ȫʲôرģ

ĸصһЦ˵ûʲô֮ǰ˰ȪݣҲ
ΨһǼݶһԺиһ
ʮ϶ȵȪ룬ȥһ»ǲģ𣿡һ
ôû뵽أһûȪĸأź
ı֣룬ӦȷʵǹεģӦûȥǼ
ȥġˣ裬ôȥأɣ
ȻڹҲżһûأȻ
Ժûгţȫڴˣ

ŶװģȻкСʩǺܽȫģԣ
ݵʱҲ˳˾Ͷ˶𣿡ĸ̫ΰ
ˣҺݺݵһ£ǻʲôɣȲ
ӣĸֻ΢Ц⳵˾ԤԼķ룬Ȼͺż
ʰһ£ֻһЩ·ͼпͳ˼šΪʱѾ
ˣ

˾ȫĽ͵żҼʮȪݣĸ׸
»绰û⣬ôǾͿˡȻ
˸˾ʮԪСѣ˾ֵˡǵɱݵķ
ԱæýȥĸõԤԼԿףԼŲ
СԺȥˡ

˵ģѹ˷ܣұȷʵ

ȻֻͨǱȽϴһЩŷ֣װεķǳ
ĸ˵Ƕʽװޣⲿװ˵Ҫ괺ͣҵ
£ԣʱŻᴦôԵòһЩҲͿˡ

˰죬˳·ǲҵõķ䣬Ӧ˵
ǶõԺӲźʡȷʵĸ˵ģǸСԺӵС¥Ժ
װεˮðŵȻȪʱҲע⵽Ժ
ϾȻŲߣȻ͸ȺܺãЩơ

Ұ뷨ĸ˵ˣĸû˵ֻЦŽһݱݼ齻
ҡҿ֪ԭǱɫ֮һǾǴԺӣĺ
ǣȪڽʱԺӵĸǽⱣ´ԣ
ֻҪ˫ԺţԺＴںҲﵽʮңں
Ķ˹ѽٿݶߵƣҲ򣬲ߵ͸Ⱥܺã
ãǶҲԴﵽܺõĲɹЧңϸ
֣ݶĲ߾ȻҲ˫ģҲǿ˱ԡ

ȻǶС¥ʽľһ¥ֻǿɳһЩ
ҼҾ⣬ֻڵ˺һ̺ë׵ģҳŲȥ
¥ֻҺ䣬Ҳ򵥣ݵǺ
ס͵ͼܹסˣǲⷿҾ߳еģ
Ҫ

Ŷ̫ˣ辪̾˵ǰֻһΣʱ
ǿ¶￪ᣬģҵʱסǱߵı׼׷
ζȪԡʱ䶼ᱻû뵽
ˣ
Ľְӵɳϣɳһ˴չԵ
ޱȵķɡȴ˵ȼѣܲע㣿Ҫô
𣿡˵꣬ŷ޹˰ɳϡ

𣿡ӷ˵ôװ裬Ҳǿ
ٰɣ㲻ҲĺһΪС鸾ˣ˵꣬˵Ц
ű˵һ죬Ҫ裬ƺǿǵԼȷʵ˵
Ҳû˼ֻǲҵĺһͲˡĸȴû˿
ǵľٶֻǶ˵һ䣬ȥ·һ
΢Ц¥ȥˡ

·Ҫ¥Ҳ֪ĸ׵Ĵ㣬Ҳ˼ɡ

Ҳ˵ҲȥĸҲ¥ȥˡ
һƺʲô΢Ц˵Ҳȥˣ

Ť˶Ĵƨɣһһ¥Ҳɵø̾
Ůǲ⣬Ҳٵò֪ˣʲôҪҵ
εҡҡͷȻûҲѧǻ·ˣ¥
¥»ˣ

ѵ׸ıů¿㣬˯ۣٴЬ¿ˣ

ʱ¥ĸˡ

װģûеȼɣĸЩ˷æش
˵ãһҪżˣ˵꣬ĸĸŮ
˾½һӰҪ˵Ļ˶Ϊ۾ֱˣ
ʵûпȥˣ

ĸ״һ׷ɫ£ȫ˿ƳɣǿĽǶԺ֮
ľ߸𡣶ǿˣȻǰһӲģ
νʽҲͬȥŮõķƵģһ͵ģֻǿһ
΢һЩģڵסŮҪҲ˲λģȱȻỹ¶
£

ĸ׵ĴƣֻɫǺɫģȴ
һɫɴ磬Ȼڵ岻СĲ֣޵ĺɴȴ
Ӽ˵Ѿ߶ͣȫս״̬Ӽ
Ӳֱͦˣ

ŵĴţһñȽϱأϸһȴ֣Ȼ
ֻͨɫ˿£ʵ˿ֻǿ鷿˺춹ϣǿ
ڸסζѡȦֻǼ͸˿ӣŶĻĹ̶
סͬɫȤڿ㣬Ƚǣҷ־Ȼŵ
ǰη죬һѷ졣Ȼⲻ˺ģǹ
ɵġɿ㡱ѽǰļŮڿ㣬Ȼʱû˿
أ

бģΪ˾ȻǴһģһĸ߸Ь
ͦθߴеøӸߴţĸоǿˣһĸ׼
˵ˣȻôѽ

ǡŶ̫ˣҼò֪˵ʲôˣĸЦţ
߹˵ǻûȪأװģİɣܰû
˻ǵģ˵꣬һۣ˵𣿡ԣ
ġźҲ׷ЦŸš

龰һʲôҴһſ˫ĸ˹ȥ
æЦŶҽ׷ţǶ·ӣӵԺҲ
׷ɱ

׷Уҵ˯ӵ˵ϣǽϵĸ߸ЬҴЬҲ
ûܼͲ֪ӵȥˣǷŵЦţţ
˶鲨ӿҫҶЩͣˣ

ǽƻ˹վСԺռޣԺȪԡ
Ǹ˵Ī谭׷ǰ죬΢˸Ȧӣ
ұ㽫ĸһƵȪߣסȳƷʮ
ȪУ

ûжĶǰµ󣬲ҵȨȣֱ
ߵض룬һ·߸ͽֱĸ׵ӹͣסǰĽŲ

ӣĸ׼еϲоϲٽӹĸо
Զסһߺĸһ߻˫Ȳ䣬סʹ
սҵҲʧҲſʼһ
ĳ棡ȵȪˮӴ̼ҵ񾭣Ҽ˷ܣ͵ǰ
δеĳ̶ȣͷⲻסѹĸ׵Լӹڣܿ
ʹ߷ĸ׵ԣһһĿ۷壡

ĸйϪľоȪк֮ܶ
ˮ󻬣ҵĸǱͶ֭ůѨݺ۳ҡ
ΣˮѸٵ϶ԣҽĸʱڿ
ѹãˮ֮ǽܵķ϶͸ȥӶĸ
ѨԸĴ̼ȻٴνʱὫĸѨڵҺ
Ȫˮһѹĸױͱֵ̼ʩԸ
Ĵ̼

źĸȵȪｻһҷ֣߻Щ
ġһϪˮȪůůġҪǣϪˮǴϢ
ǵвųˢȪȻҲǲϴӵðȴܵ
ߣĴ̼ûô

ҲǱݽ˵ģȪˮкжֿʣкܺõЧ
ԣƺҲܵ֡桱ȪˮĴ̼о˷ܡںĸ
˰Сʱңĸ׾ͱٳθ߳ҿϵĺ
Щ̫ͷæŹץڱϿ˰죬ѾԼֵ
裬ǲŷˮرߣ߾Ŵƨſţ󼦰׺Ĳ
һʱӿĸŮĽдһһ߿һһˣ
Ӵ̼Ҿٱݵļǣ

ȪнϵǻиôǾǵҺˮҲҪˣ
Ϊϴˣ

ӾǵĽжȹˣʱĸ̽Ѱ֮صİ
أʱ̽աǽٵͷת򣬻ǽĸ׼
СĸŮ˶ǳ޷ɧһ˴ϵĶ
˵ĻǴӴԺٽǻǿзйĸϣĸ׾ƣ
ˡȻĸȻÿζҲΣûбֹܾġ

֪ĵϣζӽȣľ߶ʽ
ɫͣҲ˶һԭɣоʳôζɿڡҳԵ
̻ʣĸȻû࣬Ҳ̫ŮĳԷ
Ǵʱǳһ˿ңΪ·ʵǰˣղŷͲͽ
ʱֻǴ˯۾ԺſڰѲͳ˹ĸǸû
лرܡҵ֪ģĸ˵ƺŮ˶ǰ
¶岻̫߳ܣֻǻЩ˼ˡ

ǲעЩģҲãÿԿڴˣ

ܿͳԱˣСִֵ

Ŷϵۣۼ迴ҷ״̬ɵþС㲻
Ҫ˰ɣȣԸѽ˵ŻƺҲûԷˣҲ
Цѹļ

ϵۣϵѽ˦һй˼ɣ˽ţ
ˣˣСããѽ

Ͳ㣡Ҳ
ˣ㣬㣡㻹Ҳң˵ͬʱ
ǿҺһ׺Ľͷһ²ӹ
ﻹûмռùɣرǻûйסΪĸƺᵽһֱ
ûкӣ׺ɱȫ˳ԽԽˣǵģ
ǵģѽҹҰɰͲ⺦
˵ļˣӲĴ󼦰ѽĽдȻҲڱϳԶ
ĸ׺ŵ

ǲסŤԿҲ׼һսˣ

裬ֿʼĸ׺ַһսɱ
ˣֹͣ˹ɱŻڻ˯裬Ҳٵÿڽ֫
չ˽ʻǵĻһ־ҺİҺǳ
˳ɾ͸УҲǣʹҵõǰһеǴʱһ
ȻʧϻǹЦݵĸףҪĸ˶У
Ըˣ

ĸҲ˯˹ȥȻʹһָúܿ죬ս
ĸŮˣҲҪϢһˣ

ԼһСʱңĸ׶һ£Ҳ˹ź
裬ҲˣֻûȻһ飬Щŵĸ
ףȣǳʱûкͰ˵ȥɣǲӦô绰
ȥǾͲҲǶż˰ɣĸûֻ
ɢţô㻹ڹɷ˵Ļ𣿡ĸ
䣬Żŵһ£ҺҲ
кֻܶĳɷæ˵Ŷ˵ȣŶ֪
ҡŶǵģûǵԼԽĻңĸ
ȻҲֻڶ˵ˣֻǿЦ뿪ʱ
˵ǻڸתתܻסݡϢͻ֪ͨңңҸ
˼ԪǿԺȾƵģԡǲ
ġ

ظ˿ʱĸ׷ô˷
۱ˣҲʹ¶ģһ͸ңҲı
ʮ׼ԼΨһ

ڶ죬ĸú磬ȻǷ˰ҹź֧
ԮĸѾôۣҲͲǰ˯Ͳˣ

裬̫˰ɣһǲ𴲣˵԰Ը
뿪أ˵ţֱĸףĺ촽

ءˣװģҪرģȵȵȣǺ𣿡
ĸˡȻҿϲҵģǺ
㿪ˡҲ׷Ͱ˵ģź衣ǾҺ
ĸ׵ľȻ֪ҵĴʣϾҽеĽͣҽ
ֻ˵ʺðɣĸںҳھӦ˵ġ

ЩǴ·ĸ׾Ȼ⳵˾˵绰Ǹ˾Ȼ
׵ʮӾͰѳˣԭȻڸСùסһޣ
󷽵˲ң֪˶ǸСջʵ
ǹ˾ƶȣһÿζǷġűĸ׵С
Ѵ̼Ȼס˸СùݣһҹҲ˼Ǯĸ˵
컹óôָСѣΪҪѳ£
ߣҪȥˣڴɵЦε˼
Ǯ

ĸԿڸʻλðָ·Ͼĸ뿪̫ˣ
ﻹЩ仯ġҺںţʼįҽű˻
촩ǳȹȻ洩˱ů㣬һ˳İĿӣ˵
ƨɵ棬¶ɢ˿˿ĴӲĺ޼ɵĲ
˽ȥˡֻǻġȻûйô
󷽶ׯȴǷɧǣηؾޣһַζˡ

ˣ裬ܲСȻǿȻ
ŬѹŽдվȫס豻ͬһֻ
СèצƵģȻȴ˵ܣڷ
ˡǲںҲҪ˼һҵĸѽǿҲ
еֺˣʼ˵ң˵ǣȻ˵ĸ
ĸרĿûйעǲ˵Ҳûں˵ʲôΪ
ѾǸ߳ڼˣ

ţţСѽңҪˡŸ
мƨɷٵϼ䣬£Ҳûһ
ˣʵһûʲôأ·ǺܺãȽϵ
ԣȻֻҵûжڵ£ҵ
ҲסСȳ壬ûþͱ˳
ȡ˶ҵֹ֣ӲȸһĶ˲ܱȵģ
ԣܿй߳ҲΪˣ

ŵĴƨɱĸ׺ľλҪҪԲ󣬸ѵõǾȻû
´νƷˡʮ㣬еԵĴƨڿ䣬Ȼֻ
ųӵȴڸҵͿŰĦһ
ܣ

̵ӣ۲ĲУЩ˻Ƶ˵ˣС
Ҫǻû£Ҿɣ˵žҪʻԱλм
ȻŴƨɵⰴĦҲҪԼйһ£
ͽƿ׼ٴοս

ǲҪˣϵˣĸͻȻ˵迴Χ
ľɫҲʱˣֻòĵ˸ʻλáÿ
ӣֽŵıůʰһ£ſĸ׺мĿ϶˵
ɣһιģ˵ֱǶ˸һ£ĸ΢
Щϼ赹Ϊ󷽵̵Ĳˡ

վʱԱΪ˯أûʡʵ
˯ˣֻǱҲٵƣ۹ȶ˯ȥĶѣ

ͣĹ⣬ǽ˳Աĸ׽
һЩ󣬸ĸһСӱ뿪ˣֻʣǵĸ׷ʩ
ȻǵˣǼ˵쵼Ȼĸףû취˭ĸ
˼·أ

ȥǱ߰ɣĸԶһָããһƬִһ
·ƣƺдʲôӪأСҪʵĶģ𣿡˵꣬ĸ
׳ջգգ۾Ǳûʮְֵķһһ
񣬾ȵҶ˼ˣҲ·ö࣬ȻҪҸû˵ĵط
źá

һ˳ǰȥ·˲࣬Żɣղ
ңҪ˱ࡣĻʲôģ
ȫǿˣȴصһЦû˵ֻܵĸߣһǰ
ˡţȴҲ˵ֻЦ§ҵĸ첲ǵı飬
һӦгʵĽĿڵˡ

ŲԶǾȻ˿ʮӲߵνӪأ
ҲĸǵЦΪʲô

дССʮհ˹ĦѩݣѩķӡǸղ
Ǽʱĸ״ӷԱùСӾǷźƣҲ൱Կס
ƽӪصķԱǱԼѩݡ

ѩݵźܰʵİСͨǼǰŲŽ
ӡѩܿнʮƽףȻͨķӱǺС
ģûʲô裬ڵϵĺŵľ˵ǱƤ
档ȡůõöȼϵĻ¯û뵽Ʊ
ѩݾȻҲůͣȻǺˣ

ѵ£غöţڱƤϣĸ׸뷨

ȣҪ˵ǸװģЦúܴ飬ĸûһ˿
֮ûиг̣ΪҪϲĳ
һΪң֪ģңҸûҪʲô
ò˼ҪȥģԣƷһ¶ķζʳ
һȤɫ㳢˵ţĸַ
˺ΣȪɫ֮һһɫﶬıѩ
ˣ

ҲйҪ㵽йһЩطȥµĻģ
һ£ȽϺʣΪѩݿ˵ǸȫµĻˣ
Ц糣ţĸ׺ܸ˵˵ǽҪƷһѩ
ĸоҡ˿ңЦݿʼЩ˵ң
ԵĻ뿴㵽׿ǿʲô̶ȣǲǿȫ
㡣
˵꣬Ƶ˵ûİǶٵ۾أţҵı


жʱɣվĸ˵ãҽɧ
˵ҵĿź裬˵ô˭ҵİأ˵
ҽ⿪ӣͼ͵Ĵͷ˳ᣬ
ͷǵϺ췢ӨİҺðˣͱﲻסˣ
Ȳ˵ңȲҰɣ˵˺Լ·Ҫ
ĸȴͻȻ˵ȼѣǵĻ𣿡趼Ҫˣ
ȴǿסЩεĿĸ˵ŶԲȣ̫ļˡ
˵Żȴ֪ԼôˡĸǸˣȵ˵ˣ
Цģȿʵΰɣ

ʥּƵģһֱ˵ϣ˫Ȳ䣬
ֱ۸§ҵĲӣǶһ˿ˣ΢һƣұ㽫
ɵĶʪ󻬵װˣצ
һ룬̴˷ΧҪҵķû
ơȻóѣһº˫Ὣһͣ
ȻͻȻ㺨Ȼ£ʱҺͦ׳һͻ
رܵڵ赲ֱɱ뵽ӹ

ҽһȴǸӹҵԣʼɱ


ѽѽѽѽѽҽ軹ǲסս˫ȣԱҵ
ø

ÿʱҲͦͷֱ뵽ӹ
Żᱻӹǿ赲סӲĹͷײӹϣĽ
ݶˣ

˫̩ɽվƤϣ׺Ķɱ֣Ǿ
սɧԵҲܲ˶ãܿˮٵ˳
ڰʣֱƤϲֹס

ˮԽ࣬Խ˳һµ̽ʹҸоԼ
եһ㣬Լʾһµĵ뵽бŵ
һµѹե

ۡۡУˡƨ趯
ڼֲסٶ˼±ʧصĲǼͦĴ
ɺӹһӹ˹ͷ棬ŵ𶯴
һҵĸ߳

ֻһɾоұ㽫ŵһԣһӽ
ĸ׷ŵڵأ׺Ĺĸ⵽ڵĿ
ըƵģܿҲʧ״̬˽У벻֪Ǻˣ

Ҳĸףĸʱȱסң˵ȵ
ȵȡװСҡл˵Ҳ֪Ҫʲôһ
һһŪͬϳƵģΰ
ز˵Ŷһ£ͼӺ
𣿡
Щͷ˵ʲô˵ɣ

ŬƽȺ˵ҡи͸㣬һϲ
ֹҺܽ˵ʲôһ𣿡

ż˵ҸȫֻһҪ
ͲˡЩĿЩɬ˵֪
⹫ŮˣǰһйһദݵˣҵĵһǸ
ġ˵ЩʲôûзУͼ˵֪˶ϲŮ
˵ĵһΣԣһиһҺ˵ģҲġ
ǡҵġͻȻ뵽ĸףʱ˼

Ȼתңſڵϣ䲻ĸѩףҲǰ𪣬Ҹ
Ϊ˶˵Ĵƨɸ߸߾𣬻ͷ˵ҺͥĵһΣ
Ļûùģܸɾģ㡭Ҳûʲôԥģ
鲻Խƨһ˵̫ˣҺϲҾ
ˣ˵꣬ҽʪܵĴ𣬽ͷѾɫʺ
ƵľѨϣ˫ֱסеĴƨɣĽǰͦȥ

Ȼ˳ֵ󻬣ŵľѨǷǳܣҵֺܼӲ˶
ԣɽǰǳࡣҲϲ໹ֵ
ģ

űԴԾҡڣͷɫ緢Ҳ֮裬
˼ˣۿţŵľѨϵһĳſƽҵҲ
ڲ֮һŴͷĽ룬ϸһЩһӻ˽ȥ
٣һСҲʧȥģſűϡ

ŶȵȣȵԵһ£žţƨɲסŤƺҪܡ
ͣסǰȴסĴƨɣıڻáЪһ£
ֻӣźͥͣ쳣
ĺͥʵǽҵеˣҪҲḻǵ
ɣģźͥӦҵĳߴˣҵĶҲʼӴɻ
ĳͱɿ񱩵Ļ˶ˣ

ֱҿҪйˣŷŹѾҲٵЩѸصŵĺͥ
ҽԼȵľҺӹʱ̵һ
£Դһ˯˹ȥϢһ󣬿Ż˯ŵŮˣһ
ǲŷһ

ϰſ˯⵹ǰң

ҲסıȶĸŮ˵Ĵƨɣĸ׵ƨΪһ
ˮһӰڷ۹ҲҪ̾Ϊֹ
ҪǣҵĹͣÿ첻꡵ĸţĸ׿貿ѹ𽥿
ģ

ŵĴƨΪ˶󣬶ѵõû˿´һĸ׳
˵ģʱǰԱҲŰʱԵʡ
˵ŶΪ˱òԱ㻹˻ῴ
뿪طŵԸʵˣȻڿţ
Ǻһҵ鸾ĺĸһǼ̳
ŵ㣬ȻľβŷʴҲûĸ׵ȴǵʮ
㣬ȥйϵɣ

ǻҵķٴλָ˾ĸײ˵Ҫҵ
ʵжǿҽҪͷԼˣЦĸֿʼ˲
̵ɱĸ׾ѺҲֻȫӦˣ޵ѽ

ǻصʱĸǶЩˣұǺЩҲûʲô
ĸ׻ʱҿ쳵Ȼ·˳٣˵ԼŵĽŶ
ˡǵȪԡͬʱҲϢһ£Ƕͬˡǰ
޵ĶԼ׵ĸŮе̫Ըˣ

ڱס죬춼ǺĸǼҵԽжȹģ˳
ˮ˯⣬ҲֻȥŻʱһǽ֣

ڵϣǸոһξҵ˶ڴڴ
ƣ͵Ļʱĸ׵ֻˡԭ̷ĸףѾ
ˣѾеҵ֤׼׵ˣңȫ
ַ֤

ĸ׽ϢһҸ˿ԺϷȢĸӣ
Ӳ˵źҲ˸߲ҵġȻ֪ΪԼĿ
ܹ˵ˣΪأĸٴοϣҵ뵽
ףʼˣ

ֹ죬ǵ˻عķɻʱȣȴǶź
裡⾫ĴŮ˸ߣ°Χң
ĽĿ⣡

֮࣬Ҳ̾ĸװµס⹫飬ĸ״
Ȱ裬źȻйһӣȻͬʱָ
һǮ⹫ǸоƾͲһеˣ̾˸߲ҵĴӦˣʲôʱ
Żûʡ裬ĸṩ̷һʽȥĪ
˹⣬̷һֱΪԼǻŲĻᣬҲǸ߸
˵ĴӦˣȴܣȻĸ׵Ĺƣ̷ΪԼ
չͼͬˣͽˣĻĸҲ
˸ˣ˳̻عʼԸˣ

ڷɻϵҲε§ĸףʱһ£ֿ
ˡ





ĸסȼģϣ



صйҵ˵޼ˣĸź裬޵
ΧתȻûŴʵ۵ʲôӣ
úԼѪԵŮ˳ΪԼĿ֮ɣ

ҹȻˣĸҲܸˡǰȻĸ׺ܰңҹʢ
ľмܲסÿһҶὫĸɱöףɾ

ĸ׵ѨŪúǾأһʱ嶯ĸ
Ūһ·Ҳǳе顣ڣź츾
룬Ȼĸ׻ְҷĸоȴҲѵ˴Ϣ֮ÿ
ĽҰĸŮ˶HûԲѣǰڶ
µضѾûˡ

ÿʣ²ĺһֱסڶĺ
ҵļУԴӽǾûгȥԶĳҲ
ĸ׵ԺŴ绰һЩƷýҸͻ˸
Ǯ

裬ôΪʲôһֱûлأҵĴ
ĸѨźѾHʧĴϣڽĸHй
߰˴κҲԼľҺޱĸ׵ֱĸ
׵ӹܵԼľҺĸھ鱼ʱͻ
Ȼ뵽⡣

ܼ򵥣ĸƺ׼ĥһ´ʣŶ˵
ʵһֱڲȡдʩǣҲĸæ
һŽͣҺӣһӹɡ
˵ʵһֱȡеķҲ˵˱л
ġ

ڸʱҲǣǵǻȥҪѧУ
˳Ҳ˱лĵɻ΢Ц˵ֻҪ
ԣʱԵҽԺȡлĻеġ֮
Ҫǿǵͺڵĸ׸ҽôԭ
ò˵ĸںܶ϶ǺԶģ

ĸ׿ǵǣȻµݣԺϷĽˣϾǻҪ
Ըסĸұˣ޻˵ģҪҵ
ңǾˡĸҪ֪ԼžȻԼͨ飬һ
ûԼʱͿʼˣ²ɷӾΪɵˡ

ĸ׿ǹ⣬صĿǰƿĸ׻Ϊ
ڹΪףٱȽϰԣǱҪǺ͸׵ĹϵҴ
˵ڵļ໤Ǹ׶ĸ׵ġ

Ȼһǣĸײϣ׵ĲƲˣǾһŬ
˳ĳΪ׵ļ̳ˣܵĻΨһģʵҲĸ
һֱûиԭ֮һ뵽ʵҲĸ׵⡣

Ĳ˵ѧУͬѧ֮Ҳ໥ʱȵġʱȵʲô
У廨ţһһģǾǶҪһȼ
ı׼֮һǸг̶ȣǷǮѧУﶼǸӵܣҵļ
ͥѰ˿Ǻܲģͬѧмͺͨˡÿķ
Χѧϰ벻Ⱦܣ

Ȼǧ㲻ԸҲֻεĽܣĸ׶ȴ˵
ƻĸ׵ļƻ˸̾ĸ׵˼⣬Ҳ֪ԼҪʲôˡ

Ըǹúܿ죬оûмֿѧˡѾԲסУ
ܹÿ춼ؼңҵĴοĸǣȻҲһԼ
ǻջǵĸо

ҵҲڷٵķ٣ҵʮ
ֶ࣬Ҳ˲٣ϿѾһٰʮ˹֣ذʮ
׳СˣȻĸǴϸ߸ЬǻԵøҲ£
ҪԵøЩǲǰĸ§ڻͬ§СƵ
ˡ

ʱڴϣӵұ§ĸźǣЩ·ϵ
ŮŮ޲ͶĽرˣֶֺ޵Ȼᣬ
ȴҲմմϲΪĽҵ޸ġң֪
ҵЩŮ֮ĹϵĻǻӶʼɣȻǲ
֪ġ

װģôȹ𣿡췵Уǰһ
УոմѧУЬûлźӭӹҵ
»Ьĸȴбſǽߣ׿Ŀң˫
Ĵ۾һһģ֪һʲô뷨ˣϵЬ
ߵĸߣ§ͷһҵʪǣҲĬţ
ҵĻҡƷٳ࣬ǻζ

裬֪ģֻҪ㣬һͲġ§
ĸϸ֫ұ߱߸ĸ˵룬Ҫܹ
ôҾͷǳˣ˵ţѾߵɳϣźҲ
ĸ˽

ºЩ͵Ҫĸ׵·ĸȴЦŰҵְס
˵˱ȻŶȵȵȣҪ˵ӣ
Ҳֻһе𣬵˵Ȼûʲôôҿ
˵˵ҵ뷨ɣĸ˵ţָ˶ׯˣȴǺĿң
Ҳʧȥơ

ҽӵһ绰ңҲЩֵĿڹ
ûʲôˣʶļͬǶ˵Ů⣬ƺҲڽ
ֲмˣô˭绰ҺȻ뵽һˣĸЦż
˵㸸״ģ˵ȥУĸ׵飬
ڿǿȸԾ嶯ӣ֪Ƕϣȥġ

ûɡЩɵ˵ҪǸְһ𣬻
ᡭѹѽǵȻ֪˵ġѹ֡ʲô˼
ĸҲûкǶ˵ʲôΪҲѯʵڿĸס

Ҫģο˵ˣǿԽġһ
͵ȣסڱݵģסһ𣿡ҵ
ͷΪ֪ײסڲԼıʽסլĻ˵ǣ
ϰסڲԼҵģȴһķ

ܸϰôڿ˵Ǹǳõϰˡ
ĸ׽˵ǻסݣ԰ɣҵ˵ͷȻģ
Ȼסĸ΢Ц˵ԣǿеദĿռģ
ɣҲˣĸǿ϶еķ䣬ôҸھ
Թȥǹˣ

ŶȣСͬˣǲǾҪ׼ˣЩ̲
סˣ˵ǻعѾоԼͬãϴĶ
ΣЩΣǰʮĻҪࡣ
赸ԱʮϲЩڿԸԳˣ
ʲô˵أķ˵ʮ˵ģȻҲ
⣬ԣұʾͬȻ̲סˡ룬ǿɳ̲
һЩµĻģǳһһĿңջҡ

ѽѽȼҲŸ˵ںɳ̲ϣһС
սһðѾ¼һһԶֵüľ

һû˵ĸȴꡱһЦЩЩӵ˵
Ѿں̲ˣ֮ǰҷ˸ۣ˵
԰ɱȻǴεĸоһҲˣæĸ
ףͬʱҲ͵۹۲ţǵı֡ϣŲû
ֳ̫УֻʮֳԾͬĻԴгԴ׵
˼˵ŶģһҲ˵ĸоҵԿ
ָоӴ˵ŻҼ˼۾Ƕĸ׵Ĳʵ
Ҷԣĸо˵Ǹǧвͬ

ʱǾǣľŮģȻֻ
Ǹ̷˻飬ʱǷɧģϵԸҲʹ
һֱ˵Ȼĸĸף⹫ŲҪôһ
ԼеʱԶɫͽЩӵҲ
ˣԣĸ׺͸׻عǰѾڵ
ɧˡں޸̷ڵʱ̷ĸĸǸɲ£˵
ǵóԸˣ

ľԣڴǻٳÿÿµ⣬
ҾϲѡḻĴ߶£ڴϵĴҲǷӵ
ˣɾǧټƵֺңҲķ񣬵ÿں
ʱȴЩĸоȻ׸ĸ׿νǱ޶£ÿε
ʪ󻬵ѨʱǾЩˬ죬Լ֪
ǰ֣ǴŮְɣֻĸҲǴŮģȴûо÷
УǺ̰ܣҶԼ︸Ѫͳļ̳лʮϿɵ
ˡ

˵ľḻĻôͻѾʮ
ŵӦˣĸ׺Ѿʮֺˣ
˵ޣ¾ŷҲǺܶࡣǰһЩվϿЩɫ
ͼƬЩŮȻǰ͹£ʮָУĸ׺
ǰȴȻʧɫˡǵĻ϶Ǽ̳ţǵĸף

ŵĿ˵ǸֱԸӵĳ̶ȣ

һ£˹֣رŮˣͣľͻ

ӫĻϿ֪дʱڵӰеŮֻҪ˶ʮ
ͿʼʮͰ󡣿ǰԱ
һֱڱϵͳѵ壬ʱҲŬ
ȥѵԱġȻʱ˵ĻҲȷʵ
б뷨Ӧǻûеóѣ˳òƸ˹

вǣĸ׺ӣҲ
ǴԣЩɳڣȻĸ׺ԵġȻ
ĺͥɽܣҲҸģһǶǰȤһ
Щ

ĸ׿˵ĿŮˣ޵òħģκ
Ҳ޷ҵ覴õļƷĸѪԵϵʹ
ĸʱָܵ˽ɵĿУ׿νŮΪɵģ
ĸ֮ͨ׸еļޣԣÿںĸĹ
ܵ׵Ĵֻ̼̼Ѿҿ̹ˣο
ں޾ףĸף

ԣдѪԵϵϽɣʹҶĸ׵ȤԴ
Ȥ

䶯ʹҴ˳ȴԵĸо
ͷһšǸʵ˫ڸҺŰĦһͷˣ
޵һЦ˵ȻͬˣôԺҪˣ
ǲףһأ˵ţһԼ򲻶ϵҺĥ
䣬̼ҵĸǰҲǺƸ֣һֲϵĻ
ķأһֻȴָ쵽ԼߣͿɫָ׵ָ
ʻ࣬һһģȴͻȻٱһͦ
ʱ򣬺Ȼתͷһְ£边Ȼ
ˣ

ɷ˹£Ҳרϰ裬ż
أǰһİԱݵİ죬ǰ
ֻδЩҲԲϲʱ
ЩŮǹӣҪǱ
ڻﻹǸŸƵֻǣȻǰ裬Ĵȴ
ǾǰĴ磡

ģһ˿ңĴȷǿҵİ׹⣬յ۾
ЩֻۡǴ˸˿ʰ׳ᱡ·ڸǲ˶
Ƿ壡Լ俴Һɫ£ڰڵڿҲͬ
ɫȻһ׵ġοյ˿߾ˡ֣֡ǶԷ˶Բ
ĺϣֻǽͷǿסֵİȴ˿ûڵ

ϸһѨڴҲи֣֡ǿס˵Ķ
ڣȴֻüɫ˿Ǵƨסˡ˿ͺ
ϸټƨʮַʴһӾȻ˿˽ȥ
ûκڵïܵëûκΣȫȻ״̬ĳ
ҵǰغɫȻ״̬Ӳݣ˿ʢ
ʱʣ룬һһķأ

ûϵӵĳ趯趯ֵŪø
أ

ҵķѾʼǿҵĳѪͻ˵ս⣡
źĸһңҵ·һҵĽ
ҲȫչʾǰˡѾƵǰɵĹ£Ƕ
ҵĴµŪţҪҾ˿
µʱˣĸҲѵùģ滻Ÿոյλã
Сȴӵļͦĺ˱Ħˣ

ú棬ֽ߳ĶҲԽԽ󣬶ң
˺ֱǸŵˣò˵ǣ
ĺ赸츳Ȼ裬ȴǳУҿü
ͬʱָоᣡ

ڸ߳׶ΣͻȻһתűڸҵ
ĦȴͬĬƵģѸٶ㿪һԣһ
˫ŷֿվŵɳϣ˫ŷֿվ࣬λ
ýصģ˵ȴѾǼΪϤѨǰұ
ǰסˣֶֻ̧ǿǰֻ쵽貿
࣬Ľϵڿϵģڿ˿⿪ȻԼ䡣

ǲľӨ¶飬֪Ѿ׼ˣȻԼ
Լ塣סҵļ򣬻£Ѩڶ׼ֱָݶ
Ĵ󼦰ͣûмȥǲסĥȴҵ
İҺ

ҿûôģ˲֪Ҳϴܣȫǿ
ءǣĵķס˫ţȻ󣬳һ˲һק
ͻȻѣȻӦƨǾ޴ȫѹ
ɵҼӲĴ󼦰ϣ

ҽһûǸӽ󼦰
ˡСŶװġѽĴ󼦰ֳˣ
ƺЩ֪ˣҲЩˣ㶯ɣ˵
Ҫ棬Ҿʯ˵ҹѵͦ
ͦԼĴ󼦰ͣʵѨˣůʪ󣬶ң
һ㶼ɫдĻǣƬеЩŮƵģɿû
Ǿʮ㣬ҵʱʼͲϵսƺҪľ
ѹեƵģһϾһܹԼ
ĴϷĻ᲻ģ

˵ʱĲһеıһͨǣ˫
䣬ǸԷƣͻȻ˫һҵļ򣬾Ȼ˳ƽ
ԼĴƨ̧ҵĴȣҲڵĴҲ֮
ʣһͷʱͻȻ˫һɣƨʧȥ֧ŵ㣬
£صĺ޼ɵҵĴϣҵĴ󼦰Ҳͬ
صģֱͦͦHֱײ˻о۵ӹ


Ŷ賤һˣдģ
ÿζǺ޹˼ɷκĸ׺ȻҲǻᾡݣı
ҼǵĿеļȴûôţžʹȻɣ

ȻϽжˣĶȴûͣ˼Ż˼
ûУƨķ裬ҵĴ󼦰תϺµķڣ
ļӵ쾡£㺹£еֱɳϵ̺ϣ
ʪһƬеĶ˦˳ȥǣٻ
źĸϣ˿Ϊ⣬ֻĿǵɱʱ
ҲǸоԼͬŻƵģڸʵܼˡĸ׵˫
ֿʼжˣһ߰ĦѾȫʹһɵĿԼѨ

Ŷ׺Щ˫ֱַԼĺ飬ȴװĿӲľ
ӵķϣǰĦԼ

ĸ鲻ԽѽðҪ
ҳ

͵ķ˰죬ͻȻһ٣ü΢ָ
趯ȴ֪Ǹ߳ٽףȻֻ΢ͣôһ
£Ҳڵȴĸо¶ȵѸԼ
һǿһľ͵أҲͷվȴǽ豧˻
£Ѿٽˣȴ׼ʱҹ
ʱյģ

ŶŶĸζҪŬ˫ٴ
䣬ͼҵĴٴ뵽Ѩȥȴûֻǽ
ŵɳϣ˵תȥɳȻѾģ
ǺҪʲôģæϵתĻԲĴƨ
תң߸߾ԼʵҲͷϣֻΪ˸Ӵ̼ŷ
ƵģԣҲϻԼʪ׼Ѩ
ĴƨɣһĽ˽ȥ

̫ˡŬĽƨһ˳Ľȫû
ˡһһˣͻȻıȣһ
ȴûᣡͻȻѣٵѨﷴ̣
HòҺ֪ܿںδˣ

ѽѽĽӿţHˣHˣ
ƨȴǺηͶ˲֪ֱսҵϣ
Ҫѵһ£ȨҺϧH裬ÿ
ζὫͷ뵽ůӹͷϵѹӹ
ڣ̼һ½һµģŬķţƨһ
ضҵСײˡžžĴ죬Ƕˣ

˫ȵķסĴƨɣÿγײʮŮ˾ǿ
ţЩūĻǹģƬеЩŮţ޷µ
輰Աߵĸ׺޷Ȳ˵ͿʱĶļ
һҲսҲЩҲȻҪңҪ
Hɣ˵ģÿοԼСԼŮ˷ײڷͬ
ʱǵĴƨײ÷㲨ˣܻµĸо

ͬһƥ˶ĿңҲ
£ݺ۳ҷǧĸо迪ʼйˣһһΣһ
һҺסҵĴϣܵúòû
˶׼ȷ˵û˶ΪҪѵ֪
ҵǾԵģҵĴҵȨȣһ
ĳѾ쳣еĻоǳӹ

ͻȻԷŻһ͵ͬƷƵģƨɲһе
֪ĻعⷵˣԵͦ󼦰ͽһH
˼Ҵͷ֪ٴײоһ
һŨŨҺӿ֮ǰӿĶҪ࣬Ҫͣ߳
ˣһºֹͣ˶Ϣ
Ѿ˹ȥɳˣ⻬ĺ󱳣
ǿһźŰɣ룬Ժ
ӦԸཡĺӵģ

ģﴫ𽥼ˣҲƽͣ
ҳԼķ˿Աȴ֪ʱѾڻĥӵźĸ
ף˵裬һأĸ۾˸Ŀ⣡

źϣǻͬȼƵˣĸײˣ
û˵ȴ͵͵ĿĸףܵԱȣĸ
ͨǽֵģֻһЩ˵ĳϻʱΪȤ
Ż裬û취˭Ǻ޵أȥɣ
Щţĸף̽ʵ˵ҿϣ

ĸ׵ͷɵ˵Ȼȥ㲻ôĸ׻û
˵꣬æ˵ŶҪҲ˲ʲ
ôһɳϣ˫ȷֿ󣬳˵ɣˣ
Ĵ󼦰HҰɣѨڲסµҺߵӣһ
ʲô뷨أֻм˫ȿڼϣոЩŸɵĴ׼
ѨһͦH˽ȥ

ŶŷĽеȫȥˣ˳
֪ҪʲôɣǾҪݡ߶ҪҵĶ
ںɢĶʽս֪֪ҵ籩Ľչû˿
Ͷȡɣû˿Ĵҵڷʽս
ҡҡ׹𣡵վżǿʵڱҴ˸
ֲ£ʱһ֪룬ȫľ󣬺ܿͿ
ʼסţһߵľƽ⣡

ò˵ŵĴƨ治ǸǵģĸǻҪҪԲ
õǣȻͬĽ˿ûΪ˶´Σҷ
£ܿƾԼβ˶һ·ӭҴ
Ǻ޼ɣȫƾʵʵѽ

Ȼ֪źĸףΪֺңûڰ͵͵
ŬѧϰһЩϵļɣʱʱľͻҸϲűԣ
ҪҵĴ޼ɣȴǾԾʮĿըֻܹ
ιιŮ߷壡

ҵĴͬһĶŵлԵ


ѽѽѽѽѽ仰вˣHֻЪ˹
ĺУоϱĽд̼˫ֽץסɳ棬
ϵ϶ץ˷̶֮ܳǿĴƨɲס
֮мЩҵȥҿзŬѹסŽ
ס׳Ĵ򺻻㣬¡¡Ĺŵܿ죬ͽ
Һѹե˳Ƿ۶֭ҵĴסեȡȴôҲե
ɡ

ÿδH붼ŨȵҺѹôڼķ϶ܳ
ҽʱĹδҺ࣡һУ·
޵ĻԼʲôҲûУҪֻһ
ǾǽϣҵĽϣֱɽغϣ

ţˬ𣿰һߵţһߺĶ
ݲУžžײöųضĴϢ
֯һ鶯˵԰ʧ޷԰Σסͦ
ƨɣԱҵĴHøͬʱסҸһЩ


任˺üƣյĽűHø߳߰˴κ̯
ɳϣҵĴȻ޵ģʵŮȴ
İȻͦţ

Ŷĸʱҵߣϣһִ
ļͷһҿµĴĽα
䣡΢Цſ̧ͷͬ˵
ôԹ𣿡˵ţƵĽҵ˵࣬һ
Ƶ񣡾ܿĸ׵۾˸ŵĻЦһǲ
ҵӣֱ̫ˣ

Ȼڲܿƻ˵ѽҲؾ
ǷĴƨɣ˵ҿɲмܲסʱѽǿ
̫ɷ羰ˣ裡˵ţҸһʪǣҲҵĻӦţǣ
ϢĵĴսٴչˣֱɱ÷ɫ䣬޹⣡

ĸ׹Ȼ۲˰죬ײܹûʲôģȻ
Ҫư԰ˡңȻѾ츾սˣ
ϵȴͬ˻һ㣬֪Ҫ볹׽ϵĿĻϨ
ֻнĸ׵İҺեɣϨеٴεظѾ
֪ٴεģͬģܵµĸ׵ĳȻǲΪ
ʲôףΪ׵Ĺгܵ׵ĿУ

ĸױHֻм֮޻֮ҷݵĳ̣ÿζҪ
ĸ׵ӹȷԼϼûŻ漴ֻ᲻ĵ
ȥ鿴˵ģҸԶ棬ͲõԼļʲô
ˣһһµػĸײ֫Ҳο֫
ûлأԣҲ޷ƾĶҵ糱ơ屻
ҿסˣֻܱƾʵʵĸ׵ĸ߳ܿ͵
ˣ

ҷݵһһνĸ״ϸ߳ƾҵĺȣܵĸģ
ȴ˿ΪԼִĴݺݵļ
ԼԼĸףڣҲоԼЩᣬԼҲ
ǿ֮ĩˣ

죡ҡˡһû˵꣬ĸѾо
Űģҵķʼٵǣḻʱڵ
£ƨɺηͦʣµĲһȫʹ˳
ɣѽĹ˵ңң
ҪľҺҪҲʧХţԼ
һٳͣڣһĸоֱͷ˵ۣ

㣬ȫˣҴһĸѨһͣ
ͷֱӶѾ΢΢ſĻоçײĳ뵽ӹһһɵ
³ȫľûһĸ׾ͱ̵ô
һ˼ûˣҵһ̣йһΣ
Ҳֲ֧ס˹ȥҲеľҺʧƵģſ
ĸϣǸͬɽƵ鷿г
˯ȥˣһΣ

һӾžŴƨɳ˯ˣǱH
ûбպϵѨʱĻҺ˳Ƿ׸Ĵȣһֱ
ɳϣɳˮǿԣûˮʣǵ
һHεģҲûֻͷɳĿ棬һȺɳ
ϣһȴ̺ϣһͿ˵Һë
Ͼĭ״Ҽˣ

ҺѪԵȴH˵Ůһڿ
˯ˣֻճƽһ죬˵޸ǳˡ

ʱѾǰҹˣ

ҺȺźĸ˯ʮ֪ǻûлָ
ǣҲûгǣһ£ȥ׼Щʳ븸
ϵȷȥĵʱ䣡ΪҲȥԣĸײûеʱ͸
˵ʱ䣡

ְ֣С绰ͨˣ鸴ӵĸ״кȻ
ӣҸ׵Ůˣĸף뵽ҵֺô
ĸеЩŶСѽȥܸˣԳɼ֪
ô׺ܹĵǵģ˵
˵˰ɣȥôСʱ˵ȥ𣿽ⰲ
һµʱ䣬ֻǣЩҪ̸еĿеˣе
ȥˣô𣿡

˵ģŸЩ˵ЩƵҵĻ
ǼˣȻСͺߣҴӺٵĺദʱ
ĸ׵һЩﶼ֪ôæµȻΪԼȴҲΪ
ң游ʼǵһˣԣǺȻ
ˡرǣҽ뵽ڵĹѧУԺ󣬺ͬѧǽӴˣԣҲ
ӵĶˡ֪˽Ǯ˵Ҫûи׵ںˮ
нģ

˿е룬ûɾܾˣǵģ˵ˣ
Ǻ᷵У˺ûʲôˣðɣǾʹɣ
׺ܸ˵˵ɳȥǣŶˣǣ˵
źҲ𣿡ǵģ˵һû˵꣬׾ͽӵ
̸֪ˣЩͳľ״⼸ȷʵ
̫ãҲˣҲȥɣ

ĸǸ˵òãŰǽˡյ
ʵȥùˣʱ㲻ڼңʱһ԰ã
ǩ֤˵Ǻܺðģ˵˼䣬ҵ˵绰ּ
ֺ£

ܹĸ׺ȥУȻǷǳ˸˵һˣ
ƫƫǺ͸һȥ뵽Լĸһǲ֪
Ϊһˣ

ʱת۾͹ˣһ磬Ǿʼʵ
׼ˣĸ׺ţ裬Ů׼һ죬
۵Ϻ˼ûУȻ˯ˡҵĴǵ
ۣʱ䣬Ȼžŵ࣬ˡģź
˯HѣHø߳Ĵκĸ۳һ
Ƿй˳ʱľͷ˿浣ǻ
ƽʱ˯Ͳǿɾǵˣ׶ĻƱ
ŵİԼߵ㣬˾¥½ˡ

գһ·˳裬һСʱ͵˻ìܵ
ףʱѾڴˣ˳Ļˣ

ȣȵĸĸ״кϸ룬ǰ
ûʱ׺ĸ׼Ҳûʲôȵı֣Ҳ
ɵø̾ûҺĸ׵ͨ飬¸׺ͷϵĻҲ
࣡ԼҲ̫֣Լ֮׵İĸ״Ӹ߶
ԼҪܴεġҲһЩʵ֪ԼֻڸԼ
ҽڶѣ˲١

ĸ׺ܿĺ˵Сܶ£һ㶼Ҫż

ЦȻżÿѧ϶ߡο
Т˳ģвȥʱ䣿ȻҲ˵Щġ

ȼѣ׸Ҳ˵ͷĺθ
˵㣬ܼ㣡ֶһԵ˵ȣǿ
ʮûˣҹ̫æһֱûʱȥǣǱǸ
һڲ²⸸׻Ϊ֪ôƺŶΣֱҲ
𣬶˶ڱֳƺϸĴͳ˶ЩǺ⡣

ҲһֻĳЦЦҵ˵ͷ
ȵĲ˵ˣǵڻܲҲЩĶҲ
ҵϵԽϺãճȴֻһ㡣ԣԼˣƸ
йҲǺһˡ

ת˵ǽһ£٣ָָߵһ
СһϮְҵװŮ˵ҵ飡ûʲôı֣
ָָһٳúŮ˵Ǻٵã
ѧǹ˾ء

ҶС裬ţ裡ָ
ǽһǼˡ˵ˣɫЩȻϵɻ
Щ˼Ŀҡ֪ΪǲͺٵĹϵЩ
ܲ˶ءʵٵ̬ôҲ³ǵĹϵ
ˡ

ϸٳҲǸˡµ٣ƤСȴ
ģҲʮֳɫˣҲǴСͶĸ׼ΪԵʣһֱ
עĶһЩķ߸ߴŮˡҲˣ
ϲһЩŷŮŮͼƬܹźҲȤҲ
Եʣ˭ǵĸ׼ΪӽأҶЩνĹǸŮ
ȴǲð˵᲻Ȥȴź˳ۣ
ϲֻǾÿȥͦÿģȻźܼ򵥣ȴǺܵ塣

ǺãٺܺƵĸǴкóЩн

С㸸׾㣬û뵽㡭㾹Ȼôߴ󣡡
ֻòЦЦ˵̳˸ĸŵ㣬ҲҸ
һʱ벻ʲô⣬ҲЩˡ

ȥǻưɣ׳ƽ˵ʱˣĸҲ
˵ѽˣеʱ䣬Ϸɻİɣ˵ȥ
ȵź٣˵Цˣź軹ǸҲȥ
ȵıӰر߶ҡڵĴƨɣҲ
˿ڿˮȥݺݵĸһ俴õıӰ
ȻĸǱССģȻҲĸ
ǵĴƨôʢˣȴҲԲɰġ

СͻȻֹĶ֧֧˵ٰʵ
һеĸ֧֧ӣҲףĺ
ңںĶӵĸܣȻ˵лкӣ
ȽԸ˵ûа֮ǰǲ½۵ģңһֱ
ĸǸε˼Ծ͸ںҶ»ķӦˡ

֪Һĸ׶ҲǸε˼ƴӵ
ڵһУȴĸͨ飬˺ôһñӣЩ
˵ģԣһڣҾͽӻְ֣֪Ҫ˵ʲô
û˵ֻǺܽŵĿҡ֧㣬Ҫչ
Ȼĸײʺϴһˣô͸Ҹʵİˣļ
ˣû뵽ôֻٰ֧̲ҪĶҾû

û˵ʲôֻǼ§ҵļ§˼£Ǳ
ղȥ׷ĸǼŮˣ

˵ǻƣҲ͵˵ǻʱ䣬˵Ц˷ɻ



ĸסȼģУ


    ûʲô˼ľɫоȥûʲô˼ΪҪǣ
ڿλöĸ׾ҵࡣ糿ʱ
һΪ糿ʱ̡ҵñȱǿ
ңԣȻҲˡĸһ۾ҿ͡
һ£˳мλϵĳ˿Ͷ˲Ŀ⣬ĸ
æһЦݣʮ࣬Щ˿ͼûʲô
׷ջĿ⣬Լˣǿǣĸ׵ִʱѾ
ĵ쵽ҿɵ棬·ڵ̽ڿΪҵķ
˰Ħ

    òϣԴźǻĸȻԼĵλ
ҡȴҲǼǿ˶Ů԰ѧϰĸ׸Ҵǹļ
˵ǰȻĸҲ϶ֻǼ򵥵ĴŪ
ٳģҲѹ֣ǰĸֻнӴһˣ
ֲǡս֮ʿԣڴϽԼѧϰ
⣬Ļòţ˵ÿκʱٳʮӵģ
ȻҲҵĳɾ͸УҿÿζĸHͷת򣬲֪
ںδģĸΪӦҹʣľʵмܲסǵ
ʱöְ취ҽźļ룬ǵľ
ܷḻر裬ʱŪ»ĸŮԴ׵£
Ҳĵѧ˲ٵĻֺˣ

    ֻǣڷɻϣȻ˿ǸʲôĶУǿֽ־
˯Ͼ˶ӡرǣҲںһţʱĸ
˵䣬ǷҺĸĺ£ǿɾ֮ˣȻ
һø첲ĸףȻʾһλ˯ĳ˿ͣ
Ȼһ¾ҵ˼˿С㣬ԼҪ˯
СӶȡͷͱӣĸ׸ǺãȻ뿪ĸߺ
ñţ˰Ħбӵڸǣĸ׵Ķ
ȿԸҲõı˷ˡ

    Ȼ뾡һа취ҪҶཻһ£ϾҸʱҪȸĸ
һٵöࡣȴƲºٰ̺úĸ׵Ĳź
ֻǻ򵥵ǾҲû취ĵġӺ
˵ʵڲ㣬ɴҲҪͷͱӣ˯ˡɻϺܰ
ҺĸһȻҲû˵ȴȻĽĸ
ȫ֫Ըҽֻͬһһ㣬ҵ̵
ˡ룬ҵľ΢һ㣬ʱѾйˡɹؼ
ľʵʢĸĸҴ˰СʱǹҲڷй
ȴû侫˼¿ɰƻˣǰΪԼй˵ľ
ԺܹĸHÿҲԼʵˡڣ
ˣڷйȴǲ侫侫ûУô죿
Ȼ˸뷨

    裡Ҹĸ׶˵ȥһϴּɣĸû
ͷûԵһ˵һ㶣ҵĻȻҲ
ҵ˼ǣĸ׻䣬ǷʴԲ
ΣĲһһķ𲨲ˣҵʢ벻
һеȥĸװڵϺݺݵHһ٣Ŀϴּ䣬ǿ
һ£ǰΪ˲עĿҪĸ׷
Щʱȥ˿ǻ˯ǿ飬ûʲôձ
ʱҲܲĸоϴּ䡣ŬĿƲ
Լһʧأ

    ϴּ⣬ţһͣ٣£ĸ״
ŴһЩҿΧûע⣬æ˽ȥ

    ĸ״ǳȹţҲ÷Ըתϴ̨
ȴƨɸ߸߾ҸҪȥڿ㣬ȴѾʪģֻ
ĸ׵ëĸ׾Ȼûдڿ㣡鼤֮£ÿĸ׵ȹ
ӣݺݵһĴƨɣͳͼͦ쳣ԾԾԵĴ󼦰ɣ
ĸĥĥǰһͦ㾡û˽ȥ

    ŶĸҲˣҲֻǿסһĳ嶯
ΪǷɻϣҪƽʱڼҵԵĽдеĻ
˿ˣȴ˲ô࣬˫ֱĸϸ
ģ˶Ĵƨɲɱ֫ĽĸԼͬʱ
ǲǰͣҵĳĸ׵Ѩ˼ƣ
˭˭ӣĸҲ֪ҪҷйҲǽ߾
ȫţԼĴƨŬͳ

    ҵײˣȴû죬ΪֻǴӿǰ
ûн£ԣҵСǸſӺĸ׵
ⷢײҲСˣ

    ĸ׵ԴʼסҡΣͷغɫͷķ裬û
нгΪѾҧסëˣŬɱ£
ĸ׵ȻͳȴʮָջӺ﷢ģ
첻ĽʸУͻȻĸ״ƨɲһе˼£
͵˫һŵأƨһҲʾĽ
ĳǰͳ壬޲ýԼصԼϼȥĸƶ
ɱ£Եһ£ɵкҴһֲ
ȻûеʱҲ˵й˼æѾΪʧ
ҪڵصĸףŵͰԱߣͷͰϣ
˹Ͱǰˡ

    ҹĸ󣬼ļĸף

    ҵͬĸ󣬰лĸƵġʵĸ
ңֲ׵ĽɣԼǷֵڲҿѣҵ
ҲȷʵҪҹݵˣƶĳɱ£ͷһδߵĸ
Ѩڣܵһˣĸӹһҵָ
ˣӹͻȻҳȥĴͷסǲɿڲ˵
ҵĴһ꣡Ѿǵ緢ıԵڱĸ˼ᶨȡ
ͻȻֱĸ׵ܵһ飬Ҳֲ֧סͺţҽĸ
׵飬һ𣬻ŨŨľҺ䵽ĸ׵ӹһһ
̵ĸǣһ£ٴйˡ

    ĸ׵ӹסҵĴͷţľҺǲһ
һΣȫ˸ɸɾ

    ҳһǽʱĽˡ裬Ұ㣬
һҪȢ㣡ſĸ׶Աߣİĵ͵˽ĸȻѾǾ
ƣߣ˵ŶҲҲǡһҪ
Ҫ޸㣬ӡ˵۾ͰϢ
ˡҳѾĴԱȡֽãȻָĸ
һԼ·εĻĸףǻӣŲ
ĳ䡣ţƺûע⵽ﲻ
ɵֱңҹһĸ״ˣɫ
óüĿ䶼Ǳӡɿ·Ҫǽ֪û
Ϣæ§ڻȻеĻصԼλϡ

    ոսĸ׷źãϱӣ͵ؾЩԣһͷ־Ȼ
иڿң˲ǱˣẠ̊́ҷˣҲЩ
˼һ죬æͷе־Ӳղĸ
ǱҼܻģĳ˿ûע⵽ûҲͰˣɺ
ǲ᲻עġɵĸ˫糺죬۽Ƕӣ
ȴǼȫҼŲ߻Ҳܲ³ǸղʲôˣϾ
Ӧûн飬ҲӦŮ֮˰ɣɵٿʱ
ȴʹĵͷȻű飬˭Ҳڿˡ

    Ҳ֪ǺˣҲ֪żûãֻǿı
ϲûʲô仯黹صءҲûʲôƽʱ
¶ĸҳ⣬İ壬ʵĸ׶
ˡĸǿɰͬһ˯̬ûнΪ֪
̫ˣھܽҲͷԻУ벻ʲô취
ȻҵЩۣûг׷йϾʱ仹ǿ
ԼǲҾݵģֱʱᱻ˷ֵ͵͵ĸ
ҲӴ̼Ҳ§Ż˯ŵĸףҲϱӣϢˣ
ΪҪԼڸ߶Ƚŵľһ£

    ֱĺ࣬м䲻תԣҪϷ߰˸Сʱһ
ʱֿСѾʼ˿ˣҵĶҲЩе飬
ĸ׻˯Աߣ˵ղ㸸
ûйʣǲǵϴּȥˣЩѣˣһֱΪ
ûз֣û뵽ҲҺĸ׵ľٶôأ迴Щ
ӣЦ˵ģɸղſȥʱ
һЩ֪ġ˲۲ϸ£Цĸģ
Ҳӵ͵Ķ˵ҿ§ӣ;Щ
ôϸµĿǡ˿ɲɣ˵꣬ջķһۣ
ϴּȥˣƨһŤһŤģ˱ĸй֮޲
΢̤ʵһЩ˿С㣬ԼĸҲͣȻĸ
׽ˡ

    裬мҪ㣡ҿĸ׵ľѾָ˵
ǸղŴϴּʱƺƺ̿ˡĸЩ
Ŀңʵô˵ҵĽŤˣһˣ
ҿν̬̾˿˵ɸղȼѹ˵ϴ
ּʲôˡĸƺ̫ŵӣҽһ˵
ģȥĶˣôöһ£Щεķ
ɧĸȴһЦ˵Ҫģһ£˵
ȼΪʼҿߣŻĹ۲ǡǲģ
û뵽ĸ׾Ȼһ¾Ͳ˼ĸ׽Űο˵Ѿһ
Щֽˣͳһʪ͸ˣɢζֽ
˵ȥ̫ˣԲŻЩ˼ˣѽ
ԼԼӦÿҶὫĸǷֵؽ
ñޱȲ˵дǴĸˣ

    ŶԲ裡Ǹ˵˵ˣ§ĸף
һʪǣĸҲҵĻӦǱƷε࣬Զ
ôɿζҰٳᣡҵҲʼ̽ĸ׵ķ棬
ʼжеԵľΣĸҲоҵĶæץס
ֹҽһжڷɻϣǽ
ҲЩ˼Լȷʵ̫Ｑˣ

    Ҫ˵ЩʲôСͣҲûм̸Щ
ε顣

    ʱǸֵĶʱԵúʱݼš
Ŀʱܿ͹ȥˣʱɻ׼ʱĸһ

    оеǷ羰Ҷĵʶ

    ĸ׺˸߲ҵӣҲǺܸˣǻ
õĻġ

    һСˣ˾Ǹ˵Ҳ֣Ǹñ
˹ĵģƺǸְ֮ԱľȻǸй˳࣬ҲЩ
Ȥ

    ³ˣھǱ׼ͨǻ
Щ硱ĺøеģǸ״кʱǸӣ
Щ񺮣ԽʲôʲôԽ׺˰죬Ȼ
ǰҴк˵ѽСɣ³Ǿ
ѽ澫ʵתͷֶԸ˵³ǽŻӣС
õĴѽ׾Ȼеɫ΢ЦĸҲ
ǺٺͺЩԾرǺ٣Ȼ˵ǸõĴһ
˺ܶ뷨ʱͻȻڷɻϵ飬ЩɵĿ
ҲڿңĿһԣѸٵֵͷ˵Ȼǲ
˼ˡ

    ˼ӦҲ˼Ŷѽĥʱ򣬸׽ҵ
СϳˣѹæԼϳǸļһȴ
ŰҰӡʵҵǳˣһֻǸ
Сӡδأ

    ˳һƵȥˣ䣬Ǹƨң
磬Ǹɵǵһ˾ˡţ߶߶
˵˰ҵϵ飬Ҳֻһһĸ˵ţҲ
ûȤӿڵƵ껹е룬˯һ£תȥҸף
ƨҲܰһˡ

    ˾Ƶ꣬״׷˵һԼǧԪȻܹ
ĲãҲ;ûֵˣи⣬Ǹ
ΰŷأҺһ֪һ¸飬
뷽ĸĸȣֲ˵ĸҲȻԸһ
ǵ֮Ĺϵסûзĸû飬Ҳ
ܸ˵׼ˡԽת֮£ʷÿ׷סˣ
ʱǸõģӢ˵úܲͳ䵱롣ҵ֪
ÿ׼סĸʱұʾûˣҶԸС˵ְ֣
ͺٰ̻죬ǲȲҪסһѽһѸҲʶ
֮Ϊѵӣĸоһ

    ΪԼԺĸ˳һ𣬶ʱĸ
ȴ˵˾벻Ļ

    ǾСȥ𣿡ûзϣ˵ǲ
С˯ʱٹǸҲԶģĸϵ΢
ЦЩˣѵһ𣿲ᣡԼ𰸣
Ϊĸ׶ִ֮˲ƣģô˵ʲô˼
Ҷ׽һ£Աܹǿ֮ĸ飬ʱԸõΪ
òƲɣҲµĶԲԣǺܸ˵Ľ飬
ͺƺûʶ˵ЩʲôֻãȻĿǣ
Եĳ΢Цʾ⡣Ҳ֣ΪҺ͸˵úܽĸ
³˵ݹȻΪйҲǲµҵ˼Ե
ɣ

    Ȼ㲻ᣬʵûʲôɿԷĸˡ

    ҿǸͬһõߵĺƵıʱﾹȻ
ҲһůůĸоȷʵǷҺܶ飬Ϊܹĸ
ЩƴġңҸĸЩ飬ĶԲأ
ϵЦҲӲȻ͸˵ЦĽ˷䣬ٺͺ
ҲŽˡ

    ׷ﻷҰŸװᵽ˶¥ϣ࣬
ĹڵĸǽɫЩϻ
оΪЩǿϲ鵽ġĵǺ
棬ңԣĹкܶԼӵݡΪѧУҲ
ѧӢȻҵӢˮƽô£˵ĳ̻ǿġ
ҸеԴЩˣͶ˵ϢˣʲôҸȥ˵
ɣ׿ϵΣҲûʲôֻʾȥ
˵ˡ߷߲ƽڴϣȻһβȥĸǱߴһ
أ

    ǣԸ˵ȥĸһЩ뿪ˣ
Ǹ㡱̸˹˾һЩ飬ûϸʲô

    ƿĸǵķţһӰûУ¥ԷȴǷ׷
ġһ¥һ̸ݣȼѣ㲻Ҫʲôܣ
ڸɻأ衣϶Ǻ۸ģ˵ô
ѵûɻҲ¹𣿡¹Ϊʲô
ȥ¹ˣ

    㣬ûɣ

    ڶźʲô

    Ȥ㲻˵Ҫһ𣿡

    ˣĸ˵ˡǳܵʱ䣬룬Ѿ
Щˣĸ׵󣬵ȻЧźûҲʹ
ƿŽȥˡ

    ŶСôûи㸸״һ𣿡ҪС
ŵҽֹͣ˶Ŵƨɴ￴
ҡĸ׺ҲЩ⣬Ǽʰú󣬻ĸңô
㲻ְһĸ˫ֲԴЩƤĿ˵
ѵ㲻֪Ǹ˭𣿡

    ĸϵT Ѿϵ䣬ܶƽСֵĵõչ
֡ҲɵþЩĿû뵽ĸ׵ôÿôˣҸҴģ
ŮҲδĸôĸһ׸ⶼûѽƺ
ǰһֱûкúÿĸ׵λƵģҲǣƽʱͲһеĽĸ
ѹºúõķˣʱôϸµѽƺҲע⵽
Щ˫ֱ磬Ŀһ£źߡ
ĿתæŪͷ˻ΣԼǰȺƵĴƨŤ
Ťұзɧ

    ҵڷɻϾûеõַйڿ˾ٶʱ
Ҹȼ

    ۿţҵĶ̿ͱС񣬶ңԽԽߣۿű
١ŭĸף˵Ҫٵʲô˼
ɷȻҸҰˣǲҷˣû뵽һô
ĸףôǵһμأŶԲ𣬡ĸѵ
Դŵ˵װģ֪ҺǶǺ᲻úֿģ
֯һԼ˵ʵϣֻܹһ㸸׺ͺǣ
δĶ࣡

    ˣҴĻ˵Ҳô˵Ҫͷ㣡
˵꣬һʳĸףûзӦ˵ڵϡ
ҿĸǵʱƨɵĻ壬ĸײû
оôʹࡣҵĶû˿ͣ٣˫ץסĸ׵T һ
֣·Ӧ˺ѳƬǱҾѾ
ûпǹһôĸͼץסҵҽͣȴһ
½˫ֱ£Ҳûа취ˡɫ˿¸
Ӳһҳºӵһߣֻ˸ȹڿ㶼û
ҲͲٷ¾ǽԼѾɱڵͳĸ
ȻѾѪúˣȴûʪѨݺݵĵȥ

    ɬ޴׳ļͻȻ룬ĸ
ĸߴ˶İŮҲܲˣʱҽг

    ֻеİƤͻȻߣʹĸоĸײҽ
Ĵ̼£˲伤ҵĿԣҪHµŮˡҵĸף
סĸǷʰеĴƨɣĳԼͬʱͬ
һ㣬ƴHĸ׵Ѩͷػǹӵĸ
ĸ׵ĲҽҲһ˸߹һˣҵҲ׵ļ˳

    ѽѽHˡѽĸ˫ֲס
Ҫƿĸǿ׳ڵ˵ȴҲ޼£

    H㣬H㣡㳤ԣҵø׺ݣĸ
˫޳׸Ĵȣһ죬ҵţҪŪȥ


    Щ޼µģĴƨɱҽĿţȫռ
ƨɾǺãڻôʵиоҶĸĿܾ
ԲʴȴеԵĴƨˣ

    ȼѣѽȡѽȾȣҡĸԴѾ
ͬһ㣬ҡţŭʨļĸףź
ҲŵòҴӦĸ׵ĺˣǴľӣĸеԼ
磡ҷļĸʮӣĸѾûˣĶԽ
ԽСֱ񾭷ƵģͬһˡҲȴĸ
׵Ĵƨɣݲȵվĸ֫չ㣬ϸ
֫ҲͬһŵĽǶϴȥұԱŲ
һ£ʹɵ˴ϣҲʲô£Ϊ
ģҵĴԵĸܵĸ׸ղڻһһɻȵİҺ
ԣ֪ĸֻǸ߳ӦǿҶιȥǳ˵ˬȥˣ
޴󰭣

    Ϊĸ׾조ҽĸ׵˫ȼܵԼͷ˫Ҳ
סĸ׵ĴƨɱɿסĸϲһҴһ
ˣٴζĸչ˿ը˳Һ󻬣ĸ
׵ʮ˳ҵѾ¶צģȴܿ
ĸ׵ĲΧУ

    ͬһҺըûмӺĸ׿ʼ˷Ӧĸ׵
ƨɿʼ޹ɵĲŤأŤԽԽ󣬶ĸ׺Ҳʼ
ʱĴƵġšš

    Ŷװģ㡭Ұɣҡ͡ĸ
۾ȿľͻɽļŵһ£
涼ǸһҵԸоˣ

    ˵꣬ҽסĻ˵ǹģ裬֪ΪҺã
úòһ£˵꣬ӦұͻȻǰ׵ļӿ
͵ٶȣһĿٹܿͽĸ״԰һ߷壡

    ѽѽѽãҰĸһ
УĽдˣƨƵԼ˵֪
Ҫ߳ˣ˵ģȻֻŮˣоԵ˵
õİ£ڴϣԴӵһκͨѾ֪Hĸ
׶ٻأĸҵĸоʼҵһν󼦰Hʱһ
ôܳȣô涼û巳ĸоԽĸ׵Խ
ȤȻźҲˣرţʹ˵ĸ׽
ŮHʱȴ˿ûиоʲôƣ̬Ǿӣ
òͥ˿Ůǲܿɹǣ
ǶǺѪԵŮˣرĸףǿǴһ
ŮѽÿεҽHĸ׵˶룬ֱů
ӹʱĲ뿪ǿҸոճΪʽǰ
԰ѽԣ֮£ҸϲĸԶںҲ
ԭ򣬶ϼҵĻ֮ʹҾԵĻؼҿ

    ǣΪĸ׸оЩȻҲΪ˱ʾһҶڸղѰһʱ
Ĵ̼ŻǸ⣬ĸйκ󣬽ȵһ
ȼӲĴͷϣҸеޱʵĻᣬҲٿԼ侫
ԼŨճﾫХ뵽ĸ׵ӹҲ
ļ԰ҵҲԾ׳ɳĸ˳
ģİı£Ǵһٴα̵й
һᣬʧȥ֪

    ýĸΪĸ׵ڱȾ̵ٴӿ
ţڴ˷ҵĴѹ˹Ҵ
űȴܵİĦͷĸΰ׳ĺ
ϣĸ֪ҵĹͣΪĸǱң
Hٵģ

    ˺һĸ׵ٶȷŻصٶȣĸڴ
ҲʧƽˡȻᣬһǳԼķվ


    ȼѣȣҶԻûȫָź˵ղ
ǾΪʲôȣһʱ䲻֪𣬵Ҳ
ΪǸոΪ侫ȥѾʼָֻվ
ˣ

    ҪͷǣǣһӴڴϣҲ
ˣæϲʤķɿԼ·
ҰȻʾһ½ŪH
ѾΪȳѪЩⷭ죬ǻҺİ£ֱ
뵽ǳ쵽ӹ

    ŶС̫ΰˡε˽šҷĽ󼦰
һµHŵѨÿζҪֳĴ󼦰H룬ͷ
оӹֹͣűHҽҲϾӲĴͷ
ӹڣʹŹأһµſʱȻ
棬Ҳ˵ֱĹͷӣһڽŵһ
Ҳţסİ潫ѾѪüͦݮ
ͷ̼ŸӲ֪룡

    ǰԱԷǳãҺɵľͽ˫
ֿһ֣ҾͿԸϵĸӽܣҲͿԸ
Ĳ뵽ѨĴսԼسԼ˵
ŬŵѾܷ֣ҿѵʮֳϸšȻ
ʱֻأΪһö֮Լŵ
ѿ׳ɳǣһҲԶˣ

    Һл£źܿͬãһһɵ
ѨסӿԷҵӷ㣬
ף

    Ŷ̫ѽŵĽд֮ĸ׸ӵֱףң
ĸ׽дǺ޹˼ɵľ£ûĸ׵ߣȴ
һЩϾ˼Щﴫһһң
߳Ҫˣ

    ˫ץסŵĽףѹ壬ҲǴķͬʱ˫
ֱ˫ĵŴ棬ȫͨӲޱȵĴ󼦰ɣѹ
ŵѨһ󼦰ɣֻʣһͷѨȻͻȻ
һѹȫĽ󼦰HѨһҽУƨ
һ϶Ҳٴν˲䣬
ƨȥҵĴ󼦰Ҳٴνµ˶ɱ
žǸ׺ݵһٴε𣬵ܿٴαҵĴ󼦰H룬
ʼʮ£Ȼһδƨº󣬷ͬ˻
һ㣬һҵҷӦķֿ˫ȣŵԼ䣬Ծ
Ĳסҽʵ˫ֹסϸ
󼦰ͬŵѨչ˿ը󹥻

    ѽѽѽѽѽѽѽһ󼱴ٵĺкͻȻ˫ĳһ
գ壬ͬʱƨɺηһ˫Ҫץסң
ȴҿƶûеóѣвʵкҵһ
Ѿйһ󣬾Ŵﴫ
ſҧסһݮ˫ĵ棬󼦰ɽĵ
ӹͷ۵ӹϾ׵ĿУ

    ŵҲˣҳһ§Ѿ˫
Ź裬ǰĸ׼һģһҲֻǿоֱŮ
˵ȼѣйŴΪ˹ˣмҷ費֪ƵĿ
ңЦ˵ҷɼҳƹܵġ軹ǲ֪Ҫ˵ʲô
ЩòףǼңǵɷ
ҾǼҳԣƹżҷЩ˵ӣһǸ˵
ҵļ;Ǽҷûʱ֧ԮҾҪͷ㣬
ҵļҷɣշҪƻһ´
Ҫܣλӳҵģһȥһ½泯ǽ
סһֻֽץҲǽϣһֻץһȣһ̧
Ȼ㽫ֱͦŵĴ󼦰ǰסϵ죬ǰͻһͣ
Ѩ㱻ҳռˣ漴չ˷ĳͣ󼦰ͶѨ
бڳҺ𲻵á
ΪҵʵǴ׳ϱͻŵѪܲסѹڣÿ
붼ὫҺȫռݵ
ʵоҪľôվűHôﵽ˵һθ߳

    йЩƣͣŻ˲٣ѸٵĽ˫
أȫͨѨѹҵĴϡҽϵ𣬵
ʱͦû¾Hָ˾ԾԾԵĸ׼ս
ٻغˣ龰ŵϣŴƨſãűȫ
󼦰Ͷв̵ĹͬĩƵģǲһе
Խ費ԼƣͣһδεıHйһδεҪҼH
ֱڱHø߳ʮκڴһҰɣѽ
˶ȥһ̲ƵûҲף
棡ж֮£ҲԼйĲˣ㽫˸סĴ
ƨקͬʱߵٶHH˰ʮº
е۴һԽԽأͻȻ˳żֱͷתͳ壬
嵽ҵϣһɹͷϵ۴˳ȥ

    ɡŭţҺޱӹ˫
Ľ§ڻһѹ˫ҵ˺һ
ҵһξҺҲˣ˫Ҳɿĵ˼±йƤ
ƵȥҲûˣ

    ŴϵŮˣţһȫչ
ľչšĸбſڴϣϻźʱ
İҺĻ豻ѹ£۾ţɫʵ
ˣŮˣҲɵһп̰ͼܲŸ
ϴģĸҲΪñŮ˰Ҵ߶ߣԼĸ
׺ͽһŮ˵ģڸϴʱȴֻ
ҵŮһ뷨ˡر裬ı仯Ȼǰʾ
ҫȴֻһˡ磬ŪЩʵ淨ȡң
ңջعʱÿκҳȥΪΪ˿Ȼĸ׺
ţǴǱ߿߶״մմϲڣȴ˿ע
ЩֻߣͬСŮһ㣬ֻעһ˵ĸˡ

    ΪܹõҵϿɣȻؽͥζ׸ңع
ȻҲΪϵĸı˺ܶ࣬ȴԽԽҶĸԼ
̬ȣңͬСŮƵĳԷɴ׵ԽԽˡֹһε
˵ʹˣϣܹõĸͬȥ
ԱܹӣŮҲǴΪҵŮ˵ģ
ܹżӣӦ˵ϽԼλΪҵŮˣ

    ٿ˯ŵĸףڸпȻע⵽һ⣺ĸ׵ͷ
ǺɫģôѨϵëǽɫģңǰƺҲǺɫѽ
ĸɫܱ䣿Ȼˡ裬ĸͬ˫̥
ӦȫͬĻǵͷɫһģһģƺëҲǺ
ɫѽô£ϾǣϵʱӣӸ׷
ѾСʱٹСʱҾҪȥ̲ݳˡ뵽Ҫ
̸ҲҪϢһһۣǣҲѾˮ˵
ůԼظ˯
ˣ

    ֻоո˯£ͱһѡԭǣ̲
ϵῪʼˣҽĸǣǶһ˿ҵӣĸ
·Ǳ˺һһģȴǺ⣬Ϊ׼
··ܼ򵥣ǱȻӾװһ
ıȻᶼǾѡģǺ̲ǱضǵĴ·ĸ׵ıȻ
ɫģֱں棬סͷϵ
ᡣӾ󿴸һӾûʲôֻͬ΢СЩ
濴ȴĿ࣬ȻһV Σңֻ
ĴӣֻǴ¶˵ĽϴȽϿЩһǣƵһԴڸ
ŵӾװĸ׵ƣֻɫǽӽںˮɫңӾ
ȻҲǴӺ濴ûʲôϡģ濴ȴǽһõ͵ĵ˽
ȻϸĴӾ档ŵĴ磬Ӿ
ȻֻӲҴ˶ٵģƵģ֪ʲôƳɵԲƬ
ΰĺϵͷǿڸϣҾȻ֪ô̶
ģһӶûУӾҲ⣬ȻһֻǸźͻͼ
Ӿ㣬ȴŷ֣ЩͼȻοյģ͸׶Կ
ǰ⣡

    ʵǲٿˣȻҷҪٰǾ͵ɣ

    ߳ʱѾвٿ˳ˣӶȥμġĸ
ǵĳʱ˺䶯Щ֪ʲôҵˣŮˣ
Ͷȥ˾̾Ŀ⣡ҲɵþЩƮƮȻģҵŮôۣȻ
ҪˣȻҷһ⣬˵һ쳣ĵطǾǣû
ȫĸǵɫǾǺٺͺʱ
ע⵽ǵĴȻĸ䣬ȴǱһȤ
оصӾװϣȴûϵϿӵѩ׵ĳ
ȫһСұĸоҸոձĸ֮ȼûϨ
ֱ崿̬֮¾Ͳˣҵۿͦ
һٳҵӾϡԽȥԽо񣬶
εǣȻҲҵľ̬ߵͨĲҿˣ
ñ˶ĸûע⵽ңæһתֻĸ׵ķ䣬Ѹ
ٵ̿㴩Ϻֲĵ˼T Ȼ󼱴Ҵҵ׷ȥˣ

    ̲ϵѾȼѾʼģظˣ



ĸסȼģ£


ɳ̲ϣѾʼ˿񻶣赸ݣرĲȹ
裬˵򣡵ĵĲǱģȴڷɻʱ
ĸ׻λʱ龰Ȼӣƺûиˣûи
ǰ˵ﻹǲ̤ʵǴ治ѽ

Щ겻ĸ£ҵӣҲΪʲ
ô˵˱õģ룬ǲ㸸׵ģ
Һܲ쿴΢Цĸף΢ЦôĳţҲܸȾ
һǲĵʣ裬ôа𣿡

ĸ׿ЦųǰŬŬ죬˳ſȥֲ֪ʲôʱǸ
˵ġ㡱ε˺ߣ˵ʲô룬Һǲ
һ֪ûѣȥ׷Ҳǣ˳óɫ˵
һ׵СӣһпܳΪ׵
ڸµĵλɻһ¥

Ҳ֪ĸΪʲôͲὫҺĸ׵˵ȥˡ
ͬӬŵζӣҺȻһģ
ǲϲᣬֻƺûǵСšѵĸ
ҪȥӢ۾

ĸЩĪЦݣ֪Լǲ¶ˣͻǷ
飬ԣͲõˣңĶԽԽԽԽ
Ҳǿ͸˺ţռЩˣ˵Ҹʱ
ӲϹأʱȥȺЧ͸ˣĸ⿪ˣ
ҲͷɿĸѾǵϸһȥظ
Ҳ͸˹ȥ

ȻĸǶųǵʵǺõÿǺ
ͳΪ˵Ľ㣬Щ˿ǰ͹£
Ľ趯һĳ̬ٳ涼߸֧񣡶Ůƺ
Ҳûע⵽Լ˵ĳ̬ΪǶڶʼĸǵˣ

Ҳĸߣʱһĸףֻһţ
̼ҲҪһ¡ЩȻ޸ǳ
Ǻ͸һҲ֪ҺԸĹϵҲֻΪֻ
˼ĸ齻ɣʱģЩĸ׽Ȼ
ǲһĸǵķǲġ

ϾʱҲǸɫİԱݵĻܶ࣬ŷ
ֶԷΪ߹ԣԣҲѧĸ׺һ
Ӱ죬ĸǵй²ѧϰģǺ
Ϊ뿪̷׼˵ʲôҲǻ˭
ԼᣬΪ㹻ȫõǵĵġ

ȻҿһϣЩľګĿߣ
ֻɶĶҲʧˡҲҪϢתĿֱ꣬ȥĸ
ƨˣΪǵţɵҿ׺ͺȺһվţ΢Ц
ſʱȴûзֻټﲻɵ뵽ѵˣ
Ǳˣ

һоЩˣҲûʲô˼ĸȴ
赸Ա˵عǿǳ˸ϴ⣬
˶ˣ˿û⡣ŸҲˣƺȥɢ
ҲŻ˶Ȼҷһˣǲ̫
ģɲ֪Ϊʲô˵ĸоƺӦȥ뵽
Ҳûʲô˼ұ⵽ĸߣҪȥҺĸҲ͵ͷʾ
ˡ

ֵȺղŵĵطܣһʱҲ֪
ȥûиһӦԶҿʼں̲
ΧѰң˾װ߹ȥر˵Ӱĵط
ȥת˰죬ȴһ񣬿ֱʮˣصղ
ŵĵطѾϨȻɳ̲ϳѾص
ݾƵˡ

ҲЩ뷨Ȼתһ룬ղŸȥɢǳһ
򣬻᲻ȥҸˣ뵽ͬħƵģһ·Сܵĳ
ɢķ׷ȥпѾؾƵˣȴΪ
ԼӦȥң

Ƭ̲Сܵĵƻ϶Ϩˣʵйһ
Բ£Χľ»ǿԿŵġŮ
ңﾹȻ˲١ģԽԽԶ뺣̲Բº
ǺԶˣɻûмӰǻؾƵˣš
ԼҲȥɣǺЦԼȻôںˡ֪ĻΪ
أ

˵ҲǸŮˣֻǱĸǣûô
ûǸߴ󣬲ϲ͡ͺСұӵ
һζϧҵļĸͰ̣Ȼ

Ȼĸ׶ˣźҲûзŹôĸ
ҲͲʲôˣ

˼һ󺣷ϮұЩĺ紵һ飬ʱص
ʵСһʯǰ治ԶţٿΧӦǵ˺̲ľͷ
ˣΪ˾ʯǱߵĺ̲ʮֵңӲݺʯܶࡣ

һתҪȥˡȻһ˿
Ƶƺ췢ģѵˡΧļοҲ
İ⣬ңк紵Ҳûܹġ
Ҹô죿зͽôͽûߣҪǹô죿װ
֪ȥôȾˣ᲻Ѿˣû˵ĵΰ
ʲôģҸԼΪֵģǾǣСȴ
Щ죬ұ뿴ô£

ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ҽй¸٣ͻȻ
ıʫ䣬ͻȻĿȻĳЩҲһŶ
ȻĿסˣһķֱǴӾʯ洫ģƺ
ֻһˣܲȷﻹЩסҵ
ͬѧǷǳͻˣǺͳ˱ҲǸߴģȻⶼǰ
ͬߴĸĸ͡ҵȻЩ㣬ѧУ˼
ʦ⣬ܶʦҲҶ֡ԣҾðһˣ

û˼ȥûд˵ͬڼ
ҹȻкڴôľ룬ԷҲӦġ
ûԶŵȥҿˣҬųһ
ţÿͨʯ󷽡

ҴģԷһȷԶжΪܾšҲ
Ϊˣұ㣬Ȼһô׼Ͱ׷ˣƵ
Ҭ棬Ӱʯ󷽣ҸˣΪԤƵ
һʯľ󿴵һһһȻŮ˵ѹڵ
ϣ˵ˣһҪǿǸŮˣ

ͨĿ⣬оǸĲ̫ߴ̤ʵˣ

ȻǸվѵǷˣҬȻҬ
Խҵȫڵסڹ߲ǺǿӦʲô
⡣͵ȥǸֻ̽ͷ̽ԵĳҸղڵķ鿴һ£
ʶĳҬ߿ûˣŮ˵ȼ䡣

紵Ҳģһúôģҷģ
˰͵ģʧ伱ˣҪ뿪תһ룬òԣ
͵飬ŮôȻ˫ûж˫ȴǲסҵ
ߵģֱסѽģ㲻ӲϹ
ˣҿɴŮԸģȻĿǰΪֹҵŮ˻
ˡ

ҴԱ߼һȭͷԴԲʯͷŵ߹ȥǸѾ
ѵþˣԱ߻иɫڿ㣬ǸŮ˵ġֻǣƺ
ûдж˫ֽŮ˵ƨȴԼȥ
ȻƬǸŮ˵Ѩˣ˵ģҺĸʱ
ż֮ҲụԷ֮͡£ĸ
ǸȴǺٸġǰ˾ȻƨɣŮ
ЩӦϾʵǵһŮϣ

šŮ˫Ƚҵߣڱ
࣬Ը赲˵ĽŪ˰죬ŮƺҲ
ȻѾС˺ܶ࣬ҴǱŵﴫҲ
࣡

ôиоˣͻȻ̧ͷ˵㣬ղ
ȵдҩǴϰ˵ģɼ㣬Ҿȸ
һˣô𣿡ʱҲʶѹ
Ů˲Ǻ𣿸ղû뵽˵йһû
֮һйأ

Ҫȥʱ˵ʵ֪Ҳϰˣ
һǲ㣬ϰѥѥҲңС
ƨɣ˵һдӰƨأ˵ţ˺
һַԼһַź壬׼ʽжˡ

ҲܵˣȥͷԵȻûзӦ
ֻ˵һ䣺أžһתƻûп
˵ģһʯͷͳžһͷ£
ȻҴˣ

Ѿһ˿ˣֱԼ˫ֱţ
Ǳ£Ҳ̫ˣϾҪԼպ
أҵķѾЩˣûע⵽ЩԼղѾ
ˣȴ˾Ҳʶڴ󱯴ϲ֮£Ҳ̲
סһʰˣҽ⿪˫ְ֣ȡ
һ˵һصĳЩ޴룬㱧شţ
һԣһʱΧֻкڳ֣졣

ǾĴţֱҸеЩ쳣ŵͷֻ
ɫ쳣Ȼ¹£ȴۣҲס䶯ʱ
Ĳ䵽ҵҪλŪҵķԾԾԲסҪǺ
һһѣҿңʱҲ뵽ղ
˵ģҵ˵ҩӦǴҩˡ

ȻֻǴһЩɫϿҩдϾǵһ
˫룬Ť̬һʵӣǲĸǽ
еȴԵʵɿĽҵҲ̲סȻһӴҶ
ڸ£Ӳ˳

һ̲죬ͷһ˶Ĵ󼦰ɣ
ıסһеĽȥұǴӢ۾ģ
ȴ״Ķɬ壬ǲЩҲӲ֤
ҵжϣǾǣӦǸŮˣҲ̫ľ
ҪʱıƻˣѾһΣôյӣ
ҲͲںһΣ

ҲˮΪҵŮˣӦҺĸ׵˵ȥ
˰ɣ뵽Ҳٹ˼ɣѾͬèһɰĺ
Ҭ棬˸ľԽŵ棡ѵҵĶ̿㣬ȴֺ
ѨѾŢҺˡͬһĴߣסİ
ҡΣһ²סҵ壬˶п

ҲҪĸķζˣϲ֮£ҽ˵
Щӣ̰ȡڵ򣬻ͷ̽˹ȥζ
Ķ㹴˹ϸƷӵţһеľӹľһ߷
һߣŪѡ

˵ģʵӵһۿЩϲĸ
ͱˣǺģֵģ˵ĸĵô
ˮɣҹܲô࣬Ҫľǲ
ʻ

˫ȼ䣬ƵĽдұǰˣ
޵ˮ飬¹ҲôʶĿңÿ
һζôĸǵĸ׵ãҲǲη
ҲӷʺֻɫȽһЩŵģȻǺ첻壬
ҲǲôˣӦǸԽĴйذɣϾǶǴϺ
ڱԼɷ򿪿ѶֱҹԼյĿЩҲͲӣ

Ȼôʴ󣬵ȴǵԼѶԲ̵ΣҲ
ԼĴ׼ԴһŬԼ侲ȻֻǴ
һЩɫϿŮ˳λʹһ׶ûУϾĸ
ǴŮ㣬ңŮԵṹҲȻŮԸǿҪ
źĸѾˣǴŮȵġû
̷Լ̷ǰЩ̷֪˿Ѷ꣬
ԣǵĳǺǿġɾǶᱻHͷת򣬸
ĽСĺˣ

ŬŬŬǿƽһж׷ˣΪҿ
ѨԵӿһҺʱҵ˼붼ûˣȫ
ƣ٣ҵһͺ𣬡һŬ
ѹȴ޷סĽҵɽļѨڵ⣬
Ŀһֿȴ޷˵һֱŶ
ͻǲϰ˺ѵʹо˹ֻоԼ
ҪֳˣѹԼϣԼӵģ
ʱɵЩɵۡ

С㡭ôܡҵĴȻûжȴ
ÿһֿ϶ŭҵʹҲʱϮ
ٸн֪Ǻãʲôҵģһ߲ļ
ԼѨ۳ңһ˵ԼҪҸɵģô
ңڴҩĴ߶£ǱͲѣֻΪʹ
ӳʱʹ΢һЩڱһ֮£ֻеЩ
ѣȻˣɾ޷ҡ

ӣʵϲˣĹ
һ£˵ģһ㸺ģ˵֪Ŀ
ңȴֻǱЩһЦҵЦͻȻЩŵ
һ£ŬҪߡҵţңߴ
㹻ԣ˼¶ûѡ˫ץĳһ
ͬʱ͵ǰһͣʱ˶ľޱĲ뵽
˳ͻ˻о赲뵽۵ӹУ

ղţҩյ־壬ǻǺ׵ģ
ԣҵĴ󼦰ɾ룬Ѿʹ̵ʹ
ԼѾֳĴˣұĽȻ
ܹĻҵ۾һǱҰްĹʣĴ̼£
Ҳĳͦ󼦰ɣӲ˶ޱȵĴ
ͬػǹŰĸ츾Hͷ
תǰֻĸһ˸ϴʱҶὫHõڶµض
ѣôŮԾ͸Ӳ˵ˣ

֮ĸǶҪĶ࣬ҵʮִ׳ԣڸտ
ʼʱҵжЩٲά衣ƶĸ£Ĵҩٴ
ãܿ죬ֳǽܵӿ˴Һ
ȼѹҵĻ˳ĽҲ
˱仯һζĺʹ£ú첻壬ֲ֪ǿ
ֵĸо

㡭šáѽˡѽĽʵǲרҵ
ֱһζĺߺߡ

󡭡̫ˡѽ㡭ŶѽҪ˵裬
ĸ׺űĽдҲԶˣҲʵ

Ŷޡ졣죬ѽͻȻɿͦΣסĽ
ѨӦҵĴ󼦰ɣ֪Ҫ߳ˡڼٵļγ£ͻȻһ
飬ȫĴѨ˳

á㡭ôѽ˫糺죬ʱȴͬ
ϣϲȥ²ģ˫ۣԵĿң㡭
ôŪˣ˵ţһشȴǲסǿɰѨҪ
ȥ뿪ѨԶǲ⡣

ð̣𣿡ҵϷ벻ҸŪø
æĵҪѽЩܻӣҲ
ԼЩסˣ㿪żɽʵôԺ󻹻ҼŪ
ҪȢ㣬޸𣿡û뵽һôʣҡİ
ѽǿҪְֽ˵ġһôô

װε˵ðɣǿ㣡׼뿪
˵ģҲ˵ȥģǸһһᴦõģ
Ҫʱ֪һ֫붯ס˵
ǵģСҡʵԸģֻǡֻǡ˵ţ鼱֮
£ᾹȻˣҿɲôæסĨȥ˵
ôֻҪԣȢ㣬Ҫ޸Һ𣿡æĵͷ
뿪Ƶģ֫ɵսЩ

ϷʵʵôС̣ɣû뵽һ
ô˵ɵߵˣǵͷɾǲɿ֫Ұο죬
ŷſң˺þ壬ҺȻȡжѨٴοѣ
ٽ߳ˣҵһ£ͬ˻Ƶģҡֱϣ
ܿƶˣҪֵ㣬һһεĽϸ߳Ķ㣬
Ժģٸ߳߰˴ΣʵǿŬ
ｫԼľҺ̵ҽ˼˹ȥ

Ϣһ£˲ϱģܻʯԱߣ˿ֻ㡱
ûѹһͷİ취úһкּ
صľãƵȥѾǿ賿ĵˣ

صƵ󣬺Ѿұ˯ˣĵĻԼط
ȥ˯ҲҪĸǵķȥˡȻߴĿңȴû˵
Ҳ֪ʲôɫѾף¸ײͲ
ýˡŬ˰죬С˵Ҫǻȥˣһῴ
ģȥ𣿡֪ǹ˼ɱٿɲ׺
ٻοı仯Ҳľܾ룬ȸĸ˵һ°ɣҲ
ûзԣĸǾסķ䡣

ƿţĸ׷ıڵƻţ֪ǸģΪĸϰ
˯ǰѷĵȫϨһжʱҲŷһ⣬
·ʮֲȻ󲽣СŲţͷĺ
ƺʹࡣæ߹ȥôˣﲻû뵽һ
ʾȻʳ鷳һֱĺôһʣ̧ͷһۣ
ͨ죬ǰ׵ŭôˣ˵ôˣ˵ﲻ
˵ţҾһûͷûԵıҲûʲôҲ
ʵСȭͷʵûʲôоһǲ֪Ϊʲ
ô

ôˣԴһʺţôѽⲻǶ𣿡
û뵽Ҳ˵ã˵ˣһͣ漴ȴǸӱŭıߴ
ҾǶ𱨣ǣô㣬㣬ĺ£ˣҴ
ûĵģϡͻȻ֣ƺʹĶ£æȥʱ
Ҳŷ֣Ĵȸڲ࣬ƺЩɫŶˣæ
Ǹε˵Բû£˵ţ
ɿ۾ˡ

Ȼǰοҿû˵ѣĸҵĵһŮˣ
ǴŮ裬ҲǣֻһЩɫ֪ţԣ
һʱӦҲˡοһȶˣ˵
ˣȥ˯һɣˣҲ֪أûм֣ȻΪ
ܿ࣬һǰŵ˶¥

ƿţĸǶ˯ˣֻȣûпյȴǳ
ʽ˯ˡһߵýҵĻһڵĳӶˣ
ƽʱϰڸĸһ˯Ȼô·ɺ
ľǺã

ԲЩˣҲҺĸЩǾͲˣ

˯ɣһûкȽһ£˵꣬͵ݵĴϣ
˼۾ĿɿڴڴϣԼȴȥˣ

ĸ״ǰҳԾķ֣ĸ׾Ȼ̧ͷĳ˸
ɰӣǿѾʮ꣬һôӵŮ
ˡǳ콡壬Ҳ뵽͸˵ƻͮͮ
˿˾ʳ˾áɬƻ
ĻЩɬµȴһζ

Թɬƻּȴǳһѿθҩĸ
ôĸݴһʲôԥģȻ̱һˣ˵
ĸϣҺɵĽһӵ뵽ĸ׵Ѩ

Ŷĸһͳ˫ȻȻĲҵȴû
̷ĸչɱŬĿסƣ˫
סң˵ȵȣһ£ͷϣͣ
һǿӦ˵ô裿㣬ˣһ߲סͦ
ķʼĸ׾ܱŪѾʼüˣ
嶯˵ûأ

ĸ˵Ƕģһ㶣ͣסǲγ
ĸůʵ˿˿ĸоôˣ裬ʲô
ûЩͷʡǺĸ
ꡱһ£Ц˳ö˵Ŷװģûаǵ
߸𣿡˵곯ŬŬ죬æöӦ֪ˣ
ңղŽʱǵӣɵҲ֪Ǵʲôˣĸ
ЦˣЦЩأĵĸļƻȻǲᷴԡ

ǣڵõĸ£ҶչΪҵɱĸȻ
мܲסģţǳѵţҲ½սţ
ȫһHüһεʱԼĴû
йǰҺĴ̼£ȴǵøӺˣرǣϺ췢
ͷڵƹ·âƺĸž޴ʱ
ҲѾſڣѾ˰Ǽҵսˡ

ѾԾĸԼͬСͷ飬һֻ
쵽˿£ǱҸոƷڻŵѨ
ֹͣսһˣȻĴ˸ͻĸǶ֫ſɢ
εڴϣվڴǰϣѾõ
ĴЩƵıͦţ㡭˵ʲô
ûиᣬֱ콫ϣ˳ƽڵأ
ĵ˽ȥ

ŶȻҷסͣǴӺ͵͵˳
ȻûжԱĸܣʹʹ죡Ѿ
ҿѹһˣѨʮֽܣʹҴ׳ﴳ󣬻ǲά
裬ںĸʱݺ۳ң̽棡
ҲĶִݻΪֻһ£Ѿüͷ壬ƶ
亹

̸ҵģŮʽںüͷŻʼ
ͣӦҵĳ룬̿ʼˣ

ĸװҽѵģۺ󣬿ϵӣҲ˯˲Сʱ
ȻЩ⣬ҵľܿͻָ˻ԾΪҿĸŸ
ǰζҵӾ㣿һ۾ϳˣĸĸָָ
Ӿϵر֮ȻһѪѵˣҪ
ѽæԼֺȻԻں˯ĺ˵
ԴѾҴݲеĲҲ̶ãѿ˵ĴС
첻ˣҹעǣѩ׵ĴȸȻѪ
쵽ڣʧϥǸ

ͷˣû뵽ʱдŮһôĴŮ
Ȼûϸʣٵ͹жʮ꣬ôӦǱС˼
ġǷʱĸͻȻߣ˵ˣе
ʱ飬װģָңǲǸһŬ
ˣ˵껹գգ۾һʱûףɿǴиֵ΢Ц
ı飬ƺһ㣡

裬˵ҡһҪȥԡһû˵꣬ĸױ
ҵĻ˵ǵģ㻹ҪѺҲˣĸȻƽȴ
Ǻܼᶨ˿纣Ĵ˯ĺ˵ʵұֻϣ
ܹѺˮͲõĽ㸸ײƲļ̳ˡ
ҿЩæһ˵㲻Ҫң֮ȫ
ΪõƸѣҲĸһ£˵裬
֪İҵģһжΪң

ĸһЦ˵ȰѺҲãЩԹ˵
ͿԳһ´Ůζˣ˵ЩȻ֪ĸ
ΪԼ׸Ҳ˵裬֪ģ
еĵλױˣҷģĸҲǿĵ˵ǵģ
ģ֪˼һת˵Ҫ
⣬һΰѺҵ˵ͷһǣ
㸸ף

ǰһȻͷɺһȴҴˣ

ѽԸףȸķޣҵĸף˶
ժȥñӡǰСӺǰĸ⻹㣬
ְµСˣıµӣôĿֻ
һΪĲƲǶôƽתһ룬˵˺
˵Ҫ˺٣Ӧܵõģô
Ҫ뿪һֶ˸׵һӣ
ٻ͸һôȻҪϴһ

ҸеͷҪˣ

ĸװҴãлѹ˵֪
룬㻹Ƚһɣڶа취ˣ
ģĸӣƺҲЩգҲԣȿε
ٰɣǺңҲôõĻˣ

ʱ¥´˽ٵ

ҴӾ㣬մкѪص˱ͬʱĸ׸Ҳ
·һ̺Ӹϡܿ׼׵ˣŴţɫ
ЩĽĸ̬ȥô£ԭ㡱
Ϊڹ̲ϻײճˣԷŮΪ
ƣЩһٺô򡣶ȴ˾֣
Ҫ˷绯֮ġû취ֻø״绰ȥˡ

ǸǣҪȥ֣ˡȻеΣ
ϣܹźٽһȥ⣬ѯǺ״
ΣΪĸ糿ʱ߹·ˣʹĸ
ķ䣬ûдǡԣ׵õĸ׵ûĴ𸴺󣬲ŷĵ
ˡ

ĸ׿Զˣ˵мʹãһǰ
պҲЩöĸ˵ġǡö
Ȼָ֪ʲôġҾò̫УҪĸ׽ĸ׾ֱ˵
ʵʵ֣Ϊ㲻ָ˶Ժʲô
뷨𣿻˵˶Ժ˸Ժһ飬Ȼײ
𣿡ҵͷĸЦˣЦĺˣ

ôǾڶַɣ˵ȥ׷
٣ȥ𣿡ҵ͸ĸף裬㣡ң
ѣǣڻ˺Һ֪ˣ׸ǵĲƲˣ
Ҳ̰ĵȥ׷ĲƸرǲַȥ׷󣡡

ĸƺЩ⣬Ҳ˶ϲɣǲųӵ
иŮ˵İɣҵıѾȷĵλ
һ£˵ˣװģҲѵõҪһ£ҽ
͵ʵ֪˼֮Ҫôϣ㸸׵ĲƲ
Ҫһ£㸸׳ʲô⣬Ȼ֪Ƕ룬
ֻ˵һôĲƲкܴһֻúټ̳У
ˣã㸸ഴҵĲƸ͸һİ
ˣңͨӸģİ𣿡

ĸ˵ҵҪ֪ȻСͺٸۣԸ
׵ĸȴǺЩݣ˵ҲҪ׵ĲƲûģ
ҪѸƴҵ͸һɵˣôĺѽܣ
ң֪ĸ׾Ǻţ˵Щпܻᷢ

Ĭˣĸ׶˵ʵֱȥ׷ǲ̫ʵģ
ЩĿĸףҽ˵Ѿ㸸׵ˣ
㸸ʱѾңѾˣֻǿǵĸܶûн
㣬ȻʽҲڱĹҾеģ

ĸ׿Ҳԣ˵ȥ׷ļĸǺΣյģ
ԣҪиõķܹɾ׵Ľ£Ҷ˵
˼䣬ұصĸ׷䣬Ѻ׼ĸȥ׵ķ䣬ȥ
кˣȴһֱ˼ĸ˵ǼĻҶĸ
׵ʶҲת䣬ĸֻڸϴʱȫǱģȻ
Ҽļƣ

ո׼ãξˡ

ǵĵǸѪͳŮΣһ㣬Ҳһ㣬һ
ᣬ̫ñ̫ҲǺܵ壬ԵúഺϢ

λãſھǱ׼ͨǿŻΪĲӢ
ķҽп˹͡λĵΣ

΢˼䣬ǱĴ£˱ݣ׼ͧȥˡ

һ·ϣβסĸ˵Χķ羰ɫû
˼Ϊĸ׽ҵ˵ܲð졣ǣұһ˵
ͧĴҵȵĶɵҸߵʱȴ˵

ĸڴϲĹ۾̨θһ𣬱߼ʻ߽ͧ˵
ôҲֻкٺͺˡĻҲ֤ʵҵĲ²⣬
̸ʵЩģ

ûиʲô

ǵģʲô˼ֻ·ˣңҴˡ
Ǻ˵³ǣǵķ䣬պ
һҹôˣʲôĵģ

Ҳģ㿴·ӣٿɫһô룿
ţҲ˽£Ҳϣҵһʵ
ѣСС̺ǿɲܸ㵽һѽ

ʲô˼ʲôǸ㵽һ𣿡Ȼͺ
ô㵱ְô£һ򹤵ְԱǶԹ
棬Ҳÿ춼ȥܻ㱨ɣ㲻ˣʲô
ʸ˵ң

һû뵽ԼһֱãȻҺԼ˵

㡭ʲô˼Щ˻ˣ㡭ͻȥ
ϼȥ

㣬ܲңĻǳϣ߷ߵ˵Ҿ
Сϴˣôôߣ㣬ֻҪ㲻¶ӣ
ְҪ㻹Ҫ

㡭ܻˣžһС
ʶһӴܳȻҲɫףſ
Ǳ嶶û֣֪һ£ԼҲ
ɣһ̲סһƿʵƾʲôˣͻȻ
ίʱ٣һҲ̲ס˵һء


ٲ´ȥԣŰѺʣû뵽
Ҳˡ

˰죬˵㡭С㡭
ѽ˵꣬ɫӲ԰ˣ

źʹӣӲ̣ŭҲһӳڶ
ô˵ûѪԵѪԵôˣŭһ
ʰ㣬Լ趼ˣҲ޸ˣôҰְ
ôҾ㣬ôⲻ𣿡ٴ
ʧɫҲЩŵĿңǼŭҲǸҰ
Ϲˣ˵Ұڴô㶼㣬ô
裬ŷŮˣ

ҵȻں˵˵ȷʵлкʹĵط

ıΣ֪Ϊ˵£ԼܸԼͣ
ġ

źѾȶˣĶ˵֪ǵĹϵðְ
֪Ķ԰ɣ۾ôģҵ˵ͷ˵ԣҪ
ҲˮŲ˵ȥ𣿡һ䣬ܿ
ͱüᶨֵ˵ͷ˵ףȥɣҪҰʲô𣿡
ֵҳԾˡվʱţұ˵ɣǸ
ǶԸ˳ӵĽӹģģ֣ʹ

źڳ˼Уߣ˵֪һ
ֱû㣬𣿡˵ţҽͷĶ䣬ĳ
ͬʱҵҲţʼǶС룬ԼǸ·֮չ
Χû£پͱĸ꣬ԽԽԽԽ졣

ģôôͱŪˣһûôŪأ룺
ƽʱŪĸǿҪҽأڹܲô࣬ҿѾ
Щ֪ˣ㽫һӺű𣬼ߵ˲Աߣȥ
ƨɸһմ棬ʶľҪҵӣ
ͬʱǿĿס˫֣ǰһſȵĿϣ

ءءķסͼҵĿƣ
ܹأȻұСܶ࣬ҵͬ
ʮͻģȻҲǰݸĸˡȻǰû
нӴ٣һǿԶ϶ûĽ߾ȫΪĶ
Ȼܴ󣬵һҵĿƣңģӺ
Ҳ˱仯ǵ˻Уʼ

Ŷšҳ˻ңϵͷе
ԼͬʱǿĶҲӶˣͷһ
ԼƷȻҾЩбһԭ
ĸףųºٵĶȹֳڿ㣬䲻ĸ׵Ѩô
Ҳǰ۵¶˳͵ҵϡΪҵĶ̿Ѿ
ϴʱѵˣֻһֿ㡣ԣĸ׺ɵľͰҽ
õ˳ӵԾֹ

ͷϲ˼£Ѿ֪ٴʱѾˮ
ȫ׼ˣǣҲûжֻ֣ȼٵ˫м䣬
Ͷ׼ĿꡪԴɶѾٷѹˣ
Ŀҵ˫˵һУ£ҷŹǿС죬
οһңһչȵȡǿĳҵ˵ͷȻ
󣬽ŶᶨĿңȴһж

ʱˣҲȶһ˫תȸε
棬Ȼᣬ۵ԴȫҵԺˣ

١ҵĵͺһĽ뺣ٵѨ׳Ӳ
ȵĽŵڼֱ룬ͷָҡ
ŬѹԼԼ̫ĶȻҴ׳
߲ǽյܵʱʹԳܵģǽ˳
ֻȽϵͳЩƵġһĺѾҵĵ࣬
Ȼеĸܣü以ĵԣԣȻ񣬵
ȴҲͬܣΪٵģһֻѾòȣģֻҪһ
ǿס

ΪٵǹˣӦȺҪһЩû뵽Ѩ֮
խ˿ںĴŮأҼᶨĿţͻȻôǰ
һ˿ֿƺʲôڵҵȥ·ͷϣλܵ
ɨ˵飿һŭ֮£һеǰ͵һ壬Źͷ
谭Ҳ۵һҽУҵıǸæ
콫סͬʱȫԸĶԺٵѨը

뺣һǴϵĺõİ£ڴϹԱĸ
ҪöˡҲΪˣԣںʱһʵ
оžǵɫɣ

ҵĲѨĽգҲɬĽд
Ҽ󣬾ȻѨ˿˿ѪѾϴûʲ
ôоûϨңվ˫ȼЩĿ
ģȻǴ֤֮ĴѪǰ˼⣡Ǹеˣ
»ݣңʽǰϴˣһͺ
ԻǰôͣѵС
ΪŷŮԵĸҲͰˣȻĽСĺٵĴŮĤûŪƣ
̫˰ɣ

ǵĿĵһĺ

Ծɳ̲һСƬҬ֣һƬӪ
εĽܣεӪءҲ˵ûзԱοͶ
ûмΪҶҪԤſӪ÷ǳ߰Ȼ
İȫǲ˵ģܼС϶аȫԱҹֵ಻˵ңк
Ѳֻͧ߮־ȻźţٿԱߵСɽϸ
źǸģȲҪȺֿȻ
ĺõط

ǰͧϵƷѡҬֱϵһط֧
ȻθֽһСɫĸ׸СѺ
߲ҵĸ͸׹ͧˣҲھˣ

ٸոձڴң·Ѿ˵ɻˣĸ׾
һϢҲò˶٣ҲֻǰһЩɵĶ
ڶ࣬ʱǾͽӪسװźˣ

ĸ׺ţһں̲Ϸ֣ٺͺԱ
ţȿǣҲź˻ƣ֮ɿĶܶࡣֻʣһ
ң֪ȥĸϷãǸǼǿһ¸ã˰죬
һǾȥһӾеʱ䣡

ƾԾɣ£ô޵Ů飬
ϵĳ嶯Ȼֻǳ嶯Ϊ֪֮еģ
Ҫġʿܲ˷

һȻĸڽң߹ҵ̫Ҳʱ֣
ó緹ˡҺܿϰĸһȥ

裬ҿʲôұ߱ĸףͬʱҲ
ţһĸǰԲĴƨ󣬡㻹ʲô
Сĸ׷˵ЦˣЦĻ֦չ

²ȻҴͰHˡӲʩģҪĸ
ش

ʲôһɳĮǴΰɣĸ˵һۣ
ֵĿ˱𴦡ܸˣ裬ôǾͺúһɣ
ʵǲ˵Ҳڷһ̳սģΪ˱ʾĸ׵أ
һϲǰ˵á

ѽһıµж󣬽ŮҪԸ
أĸ׵ȻˣȴԴƵζҸ˵
һ£ƨһƺһˡĸ׼״
Һ׷ܶ羪κ˰ĶǻͷĸǷ
׷ȴǿ۾ˣ

ȻԷʳƷΪȴҲʮַḻЩǾƵṩġǣ
ɣпͻƵķν΢ȻշҲǲ͵ġ
һԷ˵ӦǺֵģʵպΡĸĸŮһ˵
Ц˵öǶٺͺҲ岻죬ԣǾС
̸ͨǰй֮ףҹϵҲʮ׽Ůˣ
ķֳɣֻεıм̾Ҫ̾ұ¶
鷳

ҲʱĽĸ˵ĶЦһЩȤ·ǣ
Щȴǵͷûһ˿飬Ҳ²͸ϲŭ
Ҳܹ˵ģղͧϣһϿǿǿ
ԼһԼӵˣܸ˲Źأ

Խ˵Խо⵹ҵһջҲǣʱͧ
ϲ˵ҵĸо˵ҪûңҲ
ģҺ׽ЩƵˡ뵽ƵӦ֪
еã˵ô˵ǼȶԲˣɿ
ıƺû̫ںЩǺܺõӣĪﲢǺִܵ
ͧϸҷЩ飿

ЩĸͻȻ˹ңѹʣô
裿ʲô𣿡ĸ΢Ц崺磬˵װģǶԺˣ
أұͲ̫ʱҲǸоˣ˵ȻҲԺˣ
ûĸҪʲôЩ㶵ĿĸЦ˵ô
Ҫһ·˶أ

ĸ˵úȻЦԽԽصԳҵζһ
˸ղźĸ˵Ļȷʵһֱз˶ϰߣֻǵź
Щϰߣ֮ѾֹϵҲνˡ
ң룬⻹úٸõ뵽֮˵ˣǿԸҸ
һЩ

ĸ׵ʲõĽǲӾ£ЩƵĽԼ޿
չǰҲʾĳԼԼ
Ҳչʾ˳ĸһΣиĸױԵ˼

裬ëôĲһɫңë
ɫڱƵģͻȻ쳣ĸ׵ëɫֱںڷ
ǵĽɫǵͷȫһˡĸ׺һ
ۣЩϷʵ˵ǿȾģ𣿡貹һµ
Ⱦͷ˷ʣȾ˺ҪСĶ࣬һʸУ
ǲ

ЩΪ飬Ҳǣô򵥵ĵҶû뵽Ҳҽ
ΧѵӾ£ֻһο˿֯ʽվĸ׺м䣬
˵СǲϷôû˵˵
Ƭ̲ΪΧ׷ǣ׷˭͵һΣȻ׷
ֱǶˣι֮еļ𣿡Ҳû͵ͷ
˵ãĸ׺Ҳͷ޳ɣҿٽõʱȴѾ
Щɵˣ

С㣬㡭ĸסǡǡҶһЦ
˵ôˣǱ׵ŮˣֻϼףǲҲ
һ𣿡˵ţұӣҰ촽Եһ
£ȴˮȻҵ۵

̣һϷɣȴҵЦź
Ҵż꣬ȴͬһСŮˡ˼һ죬Ĵ
һȭߵߣڵûҲǰأ
裿ҵļĸҽҲӦ֮Ĺϵȴ
ƺһʱҲ֪˵ʲôãԴһ߱ȥҽУֶ˵ģ
ʲôŮ֮ЩǴڽӴ𣿡Ҿ
һЩͳĴȰ˵ѾˣһһٴҲ
ûѪԵȢ㶼Եģ

ٻǲΪĿһߣҵȰ˵ۿԼûа취ˣ
Ҳֻȸĸȥ棬ôڵӦǵ˵ȥ
ˡ

ˣȥɣԺеǻᣡѾ׼
ĸǺͺȥһ£תʱ˺ôûͷû
һ䣬ɵϲ⣡ʲô˵ʲôһ˻صߣ
˵Ժеǻᣬʲô᣿ת̧ͷһ
ۣ˵˵ʲô᣿ᣬ֪ʣ˵ԱѾ͸
ƻ㣬ͮͮſɳ̲ϣ̧ͷˣȴôߵ
ߣ׷ţô֪ʣ˵𣬺裬߶ӣ
ҷѾ࣬پһԲſţ̧ͷ
Ҳʮּġ

ʱĸǺҵԭѾˮˡҴӱ
׺ٵĲӣȻһ£һֱ׵еԵѩΣ
һ£˵ٲ㣡ɱĸˡ

ͬһֻǰĸǣǽɢӣ˺
ףȼһΣôлһΣΪҵľʮ
ֹʢģԣ˺ĸףŻ裬ǶֻǼţ
ΧܣûԶ˼ΣҾЩû˼Ͼ
䣬Ϸôأ

裬ǻһ淨ɣ뵽һ⣬Ͷĸ˵
Ǳһ˭ãܱҸɰɣĸΧ£˹
ôȣЩ졣ܼ򵥣ǶһƣȻһ
ŸɣÿܾҶ£ܶþͿˣ

ⲻ޳ɣһֱԼϼԼģ
һ޳ɡĸ׺Ҳûʲôֻкңô
ܡ㡭ô죿Լ˵û
ĵģҰο˵Ҫ˭ܱҸɣôþҪ
ҲȥҸŮкɣ˵꣬
Ǽ˼۾

ĸЦ˵С湻ĵģҪѵ
ѵ㣬Ҳܳǿųѽ˵꣬ǶЦȴ
ں˵ôǾȴɣ˵꣬ұЦĸ
ףĸҲԾתſڵϣѩ׷ʵĴƨɸ߸Ƶĳ
һ͡ĸϲƾˣҲϲԼĶֿ㣬
ɶǹĴ˴꣬ȶߵ

ĸױʶֽĸǳɫľ
һµйɵջ죬ͷһ
ǣƵʱĴţҲǸ
޻ֵԴڲǸпʱһ׼ĸ׵
죬ȴᶨĽ˽ȥȻѾĸΣÿ
һصԼϼʱҶἤѣǣĸ׵ֿʼˣҴ߶
ĸ͸ҵľж˹Ѫͳйڣҵĺĸ
ķֹһҪһҪ飬ԱһУ

ĸ׵ʵȻСƨ趯˼£չҵ
Թ޹˼ɵĴ˽Уƺû뵽᲻Ҫ
˵ʵѾ˷״̬ѾȫıܷӦˣ

ۿţĸǼʵķϵҵڻºȻϾ
ףź边ȻһͬӭսңȻҲĸ׸ղŵƣ
һһһһԲƨְҵǰŹ˶ĸ׵׷
ҵתڿڣźһչ˽

ƺǱǰƸȾȥʵʵĺȻҲսţ
ͬʱһȴȫռһ̽ʵɱҲң
ǳѾʧȥ˹ԣҵĴΪľҪ֤ԼϺ
ʵĸҲǽ߾ȫӭңĿľҪҳ㣬ҵĺ
ҵ嶼ε˩ϣʵֺαأľǣ
ֵʲôأ

ͺһֱɱ磬ҽԼȫľҺޱģ
ĵ뵽ĸӹʱѾսСʱǶٱ
HʧεΣĸһȵľҺһ̺󣬸ǵε
Ҵʵԭ򣬳Լʢ⣬ĸǺʱҲΪ
߳мصƣڴֻԶˣ
侫Ҳеһ˿ƣͣɳ̲ϣб͵Զĺ٣ҲѾ
̧ͷҲղŵĴսˣҪúõĲһ£룬
ӦĿˣ

ĸ׿ڼͷһЮţһЮ裬ҵָܿ죬ָ
ĵһ¾ǽͻصߣŵ̺õĲϯϡȻֻȥ
ڻǹ⽫ں̲һ岻ĸ
ǽʵԣػЮŻܲˣˣ
˺ȴֺҲѾ˯ˣֻϵĳ컹ûȥӦǸղ
Ǵս龰鼤¡

Ȼº죬ҲֻǸĸǷֱһëΪ
ůʵڲҪ̫עⱣů

⼸Ů˵˯ˣȻǸиһǸϲĸף
֪⵹˵ĸױ٣ĸ׺ҵѪԵԵʰɣ
ȻüһģһںʱĴ̼ȴǲĸ
ʱǿأҬһƣɳ̲Ȼͬ
ʱϵģϵ۵ĽҵЩŮˣЩŮ˿
ҵļĸС̣裬˴ĸףǺ
Ҹˣ

֪˶ãͻȻһ飬ԭҾ˯ˣ

̫ѾƫĸǶûļ󡣺Ȼҷֺٵȶ
˶ǳ۽ëҲס֪Ѿˣװ˯ĵ
ߣӣȴЦıȻӾ㲻֪ʲôʱѾ
ѵӵһԡһ֧Ҳ쵽ѨȻο

𣿡ͻȻ㳢һɣȻҵ
СɺٻǱһѾͮͮӺͬҪγ
ѪƵģ

ҡҲ롭Щ״Σܾдʶ벻
Ҳȷ״̬ѾӿˣΪѨѾʼ
ӨҺҲľܾΪҲֻ˵ȴû˿
˼ʶĽ˫ԷֿһЩҹ˫ȼ䣬ǻ
Щ׵Ѩȥû뵽һһ֣
СġšѽͬһĴߣ
շתڶ塣˫ѾԾĲҲӺ棬ҵ
ͷѨҵͷԸһЩ

ٵЩͣҲУҼɵŪ£ܿ
͸߳ˣ

ŶŶá̫áˡѽСɷ򡭡һУ
һӱ˹ΣѨͦһͣһɱ
кһǱ˺üӣһҲûж
ʱֻʣڵϴڴˣʧ˫ۣЩ
ιȥҲԼĿԣҵӻͦţԾԾԵ׼
أɿôƣҿɲĸõָܹܿ
Ͼҳοѻûйȥأ

ҪҰæɣĸ׵ͻȻתͷһ
⣬޵ˡ

Ȼ裬̫Ҫˣһ˵ĸϣڷŭ
һӵĸ׵ĳֱӹ֮Уů۵Ѩ˷
ΧצúòѾԣ˴̼
ĸоµ˿ûȡɵĶĸ׵Ѩչ͹ĸҲǾ
ḻںüȫأһҵĹսʼˣҵʱ
ڰһͺ䣬һӽĸ׵ӹHļơĸӦû
üȡȷĶԲʱֿʼޣʼɯĿ
ٺɱʱֽĸHôСУΨвסŤƨɣǿһ
ҵĳſˣ

ͬɽͻٵĸﷴ壬ûʲôǳһ
ǳһİϷֻʵʵڵͳʹʵڴǿʵ
ȡϵģȻɳ̲ҲһҶоԵʵĸף
Ϊסʮµӹٴҵľӣʱ׼ӭ
ĺӵĵĸ׵ĸ߳һ˽һˣǿҶܼĸ̼߳ȫ
һҲмҵĹƣڱHø߳κںȻ
һɹŨҵ糱ˮӿҵҲﵽ˶㣬һŭ
ŽԼľҺĸҲѾʮȵӹ

ֵʺûҸŵĿܵģĸȴ
Ƭĸұĸ׵ĶжֻŬĽ
Ϊ֤Ҷİ⣬ҵľҺޱ룬֮
ֵضȫɱò³һЩҲںЩ
ΪҶĸױﰮķʽ

ʵҹ¸߹ңҺĸԼҵЩŮ˵İ֮ȴԽԽ
ȼˣ








     ĸ--䶨ϣ


ǴĻҲʱĻȥְְֺܸ֡ˣʵ
ϣȥʮΣ߰˴λȻҲҪģΪҵĸ
ĿĻǺٺ

ȻѧϰˣҵҲûиҵϸ
ٽѾȵˣҵĶѸ
ȷĻӦȻڴϵҲõ˼ǿ٣ǰô
ˡÿȥǣһҵ»Ͽҷй
𣬾ҷйĲǺܳףҲܸˣΪڴϵҲԽԽǿ
ˡпˣְѾϵѧУԹɵļˡ

ôʱˣһ߿ųһң㲻˵
˹Ѫͳɹ𣿡ռʱôɬԸ࣬ر
ǺһʱѧһĿγ̣ѧУڻûзż٣
ұ㵽ѧУſڵǰΪ͵˵ĻҲڿ
䲻һ£쵽ƨ棬һץŶһ
֣ڿѽ˵ʱҲǸһƬϼҸҽҶ̣װ
ģ˵һĵ㣡ҵĻˡȴ
Ϸ˵ɣҲҪե㣬Ƕ
һʰ㣡˵ˣҲ̲סЦӸˣô
ʱ䣬Ѿܷſ̶ֳȣֻǰҲǼΪѵõ
ˡ

ȥ˾ǱߣķǻؼҵģЩɻʣ
飿˵ȥȻһۣתͷ˵
֪ô£쾭ʱͦĵӣҲ˵
ְֺѾܾûˣǰɣǣͨ绰
ʵְְֵĲ˼ңæôǱߵ飬Ҳǻز
ʵôæҲΪǣù԰ɣ˵ţ
Ըоǣռʱһˣɬĸոսѧ
¹ÿʻãʱࡣǣ㶼֪Ϊʲô
𣿡ܾЩԣʺʲô˵Ķ԰ɣ

Ҳ֣һ߿һ˵Сʲô鶼
ңɣڵ绰
˳ˡܣû˵˭һҪ׷ʣͻȻɲ˵³
ɣˡע⣬ǵˣǵǵסתһ룬
˵ҵļҲԣҴӷи˰ְֵģңҲҵŮˣ

һ˳Ժ־ĵġסɵ˵
ڼ𣿡üͷЩԺﻹ¥תתȷûк
Щż¥ûʲôֱӸȥܵſڣ
˵ڼѽôʲôˣҵ
ȻҲڼң״̬ԡսңֻſڴϣ
⣬ȫˮԱߣ֪ôȰżҽˣ
æ˵㿴ǿޣҲ˵˭ˡǣô
ͷںԱߣôˣʲô˵Լһ˿ޡ

˵پȻˣңϱ˺üΣͻ
ȻۡƭӣƭӣºˣʹȻ
飬Ȱ˷޵øҪˡżˣߣͼ
һһ߻šƭƭӡ֮Ļֻ
ıɱˣһ§ôҲˣ滨
ӣһѹӵ£صס촽
§ýûжٶأҳѹס

볢ͷζյýģҵóѣҷ˰
żأͷһ˳ǵóԸˡ
оôˣҵֿʼ̽쵽˯澹Ȼյģ
Һ׼ֻһקҾͽԼѾȺʱϴ
ʹӿ˳Ҳҵͼšᣬ
ˣǶ۸ˣءһءѾô
󣬼ֱСֹһ˵ʲôʣ
˵Ҹ˭һҡЩ£˵֡Ҹ
ɣڴϲˣ˵ţұŭķֿǰ˫ۣ
˯³ȥѵԼϵ·ѾһзƵ˴


ҡҲǹģץסҵְ˵´β
ˡ´Σҽⷢӣҽĵ㣡ǣǣ
˵ˣʵ˵ѣŵһȥ֪Ȼ
˼Ĵ봲ͷ䲻Ŀ϶˳ȥ´ӡϷŹ
¥ݿ׷žһ죬ѽҲһ
Բ̵ƨһơܣ¥ݷϣ˫ȣ
Եһ¼͵λãһͣźٵĲҺҵ
ǿƹض룬ֱ˽ȥ

㵨ԽԽˣҲѵģԼоԼ۾Ҫð
ˣ١һͺ𣬶ԺٵĳͷʼˣţС
ҴˣҰɡͬʱȻȴԲʵƨɲͣҡ
ΣֻϧϸСεĿסˣôӵˣģˣ
ҳ˵İţȫԸĳǵÿҪļ
ͣɱͻٵѨòͣĲҪҵļս
ҵĽٶȣҵļѾ͵󣬱˵
裬ŷŮ˶ܲҵȫο
Сˡ

ҵļ͸ܵѹ󣬴̼Ҳˣܿ
͸оԿƣҵԽԽ󣬡žžС뺣ƨɵײ
ԽԽĲҽҲ𽥺ɸ߿õͳ

š㡭ѽƨɻڰڶѾ
ҵĳͣӭҵжˡ

СɧҲ𣿡ЦʣҾͲ㣡

ˣٱײһһµĵŬķ˷˵
㣬Ұɣѽʡܱ۸ء˵žȻЩҪ޵
˼ҸҪȰ⣬ȻһҵҺҲȻ󣬡
ҡѽˡĳ͵ĽƨһҶ
ϣӭĹƽ󼦰ͲʮҵĶ
ײȻһžվվˡ壬
£ҲûаѼͳٸոյĸ߳ǿң
ҵļյýģĻоĥҵĹͷҲҲ

ϣˣҲʵΪʲôޣڸ˭ܣ
ΪʲôҲ˵ҡû˵ȵҸ
ڳܣ˵㻰ء˵ͬɽ鱩Ǻˡ
Ȼе޴룬ɵ֪Ϊʲôޣҽ˫ִ³ȥ
һͰ˱ֱӻصﴲϣ˺һƽ
һЩ˵Եɡ

ԭְ־ȻһֱûиʽҲ˵û֤
ְָǵϼҰ˻磬˵ǰȫ˶
쵼˵һڲүˣȻҲأȻ
ְȥͶʽٲ˵ˡһֱû֤
ǱߣҲʲô£ܶ˾һӡɲ֪ϼҵĸ
ĸ֪Ϣ˵ǳ棬н֤ҪӣȻ
ϻڡְû֤鲻֪˭ѣϵ
绰˴ŵģǸϽְֱ֤ͺڼңż
˵˼仰ˣ˼ν֤飬ְǷܡǰ죬
ںͰְڵ绰ﳳˣְ˵˵Ļղţ
ǽǰ̸ְָ֤飬ְ̹׵ĸһ
֤ԽԽԼƭˣŻ޵ôġ
˵ºϼҵĸĸ˵ˣǱ˻ܲˡ

ĻҵҲһûˣˮ˵ļʹʪﻬ
ȴǹֵֹġʵ˵ְֲ֤ǰְֲԣȻӽǮϣ
˵ĺ٣һҵãкѧѧѣǰְֳе
ġңְ˵Ļһ϶ǴӾϲɼ
һǾðְֲԣ˵ܶƭرǸϴѧʱ
ܶͬѧһЩͥõģǵƫ
ԶģռˡɬڱأǷ
ʹȻ֮پܾǡȻܾͬѧҲͽԶ
ˡ

ѧľһʶҹĴʱ
ʶĲпһ档ԣȥְֵһ˾ʱ
ˣֻҪƸˣôҪϧһд۵õƫɣ
ʱְӲ칤Եľÿԣ
Ȼ񵱳ʱ˵Ѿһ˼ȥְ׽
Ϊְ֪ҵϰ壬ȫԶ⡱չˣԼ
òĵġ

ֻǣŪˣȻԸĸְֽ飬ȴû֤㣬
ʱ˵ְֵʱûԣҲܸ֤ġ
⻹㣬ְҪţ˵Ƕ̣ع⡣
ְ¶Ӱ죬ȥĵĻǽǽ
ȴңڳŮ˵ζ󣬲ɱĶ԰ְǸθСҲ
˺ټ棬Ҷðְֿʲô

뵽⣬Ҳе㲻ð죬Ȼ˵ˡ

ٵĽ֤𣿡ң˵ԺСٰģ
ǸͦģܹŪȥɣѽתͷź٣˵
ǰû𣿡˵ˣҸĸ˼ǴҪ
ӣֻ֤Ϊ˸ϻڷѽ˵ֿ˿ңСҪ
мܽءŶ⵹ҲǸ⡣Ҳһɨˣ
û뵽Щֻһ뵽İ취ֶĬȥʵ
ҲżģҲûʲôõİ취Ȼһ⣬
ҸôΣôûлУʵһ㶣ٺͺ
Ұ죬ǺȷӦһֱдʩѽԭĻ
󣬺֪Ѿ벻ˣо˺ܶ׼˵
ôΣڣУŮҺмȻҲҪĽҩ

أôҲûлУ˵ܸ
üΣŪö²˵صģٺȻңº⣬
ˣǱˣº⣬û飬
˱лʱõ룬ڸҰ
ȿԾͲˣʱͻȥѱлȥѽǵʱͿ
ˣʧ˵أҵʲôءԼʵ
࣬ϥڴϿڴǰҪοֲ֪
˵Щʲô˼죬ֱˡңƺ뵽ˣԼҲ
ôΣȽǿ˶٣ҲܽȾýȷʵף
ҲʼҲſ޵ûڵصˡ

ҲޣҵʵܣΪģΪʵڲ֪ô
Ȱǣˡ

˵ѽιͻȻ̧ͷңỹȴ˲
ϲңǵ˵ѽˣҡ˵
ʲôѽһƬңѽҸ˵ʲôȰǵĸҵˣ
Ȼⲻǽʱ򣬺پȻץסҵļʹҡ˵
˵ʲô˭أ㲻˵ô컹ѽ𼱣
ⲻ취𣿡ˣΪʲôԺҽڳʱ򶼴
ŵ羯ˣԭ˾ʧʱô

˵˵ģħצ򣬿Щ
˼鼱֮£˵绰ɣ˵Ҫһ𣿡
˵꣬ȻǻҪŭæ͵İ취Ƚ϶࣬
Ҳæɣڣٵͷˣ˵ȥ绰ɣȥϴһ
¡˵꣬Ҳǲȥ绰Ժ˵Ҳϴϴɣ˼ҿ
ЦҲᣬˡҲڽϾģʵĵʱ
Ҿ͸оˣǳ滹Ǳʲô濼ǣٺһ
ֱڸ裬ţĸŮʱȡʵҲ⣬Ƕ
ѪԵϵĹϵܣȻͺѵһθңվ
ҵĹϵ׽ԣǻ˵һֱڱķѹ
һЩΨΨŵŵȫǸŽߡ

˵Цٵĵһʵǰְֵģɵʱû졣ݺ˵
ʱְû˵ʲôȴðְֶ̬ȱˡΪ֤Լ
ףҲΪŪô£صȥҽԺ飬ԭĴŮĤ
ʮֿͨ˵ļ͸ͱְֱ֤˵
ƣɴʵж˵ǻָǰӣǰӺˡ
Լļͱ˵ĳߴ࣬ԣŻͧǿʱ
졣ô˵ĴŮĤͱƵģҾҪ
˵ļƺҺʱҲᵽΪ˹ְ
Щ顣һϣԴĻûиְְͬ
ؼҵĻ٣żǽְ־ϵһѰְֵĺѣ
Ǿۻᣬ֮һпܱ⡣

ֻǱŪΣҳһģ費ţ
ʵҲţҾãܾ˵ǰܹ
˺̫࣬Ǳҽ⿪Ǹɣ

裬׼𣿡ֻͨɣҺż
ȷʵżһҲ֪ô˵ǱǺˣŶ
˱ôӦһ£
ΪżΪٽмܲסңҵòйɵģ
裬ġҪͣҵĻ˵ˣҪأ
ƶʮҾܵˡ˵겻ٽʲô͹˵绰ɣ
룺˾Ͷ֪ˡ

Ҳǿ쵽°߷ˣ˵ǶʮӵʵϲаСʱԺ
ŸϵźȻҲһˡ޷ɧԸгŮ
ˣѹļӭȥ§סǣһһ£ǵ
ƨɣ˵ˣҼˡôǵ𣬺
ǳܲ飿ĺˮƽúܿ죬æ˵ǣ
ϼţ֤Ҫӡɰְֲϸȥ죬ѣϼ
ĸĸҪˣ֪ôӦ޵Ҳ벻ʲô
취ֻæˡһ߽ݣһ߽ٵ˵
ˣʱֺǽѾϴ裬ԡ۴ԡ
ˡ

ȻϴˣܿǣرǺ٣۾׵ģǿ


ŶȣȼѣȣǶˡϵĹǲģ
ûһͬǴкոϴأûӭǣ˼
ˣװģЦ˵Ҫ֮Ĺϵô
׶𣿡ţֱӿżɽ˵С˵ˣ
иʣҪش𡣲ȻкܶҲ֪ΰ㡣Ҳ
ٿԺ˵˵ɣʲô⣿ûм˵
ֿ˿ңϸһſʵǣС
ʲô̬ȣ˵СԺʲô뷨𣿡۾һת
Ҫ˵ȴ˵ҪãǣСҲ
󶼺Ҫϣ㲻Ҫʲô֪Ҳദӻܳġ

ȻٱĿסˣȻѾʶ˲̵ʱ䣬໥
ȽʶˣңҲ˵ԼǸܴŮ˵
ȵĻҲףô˵޷ҪҸ裬֪Ҳ
شԵģȷʵǱĲ󡣣ɵŮˣɽһ
ʹķиеһѹҲô硣룬
侲˵ҴĻ󣬾;ҪˡĬ
һ˵ֻҪҪңҾ͸ǲܸ֡

ǣһ⣬䣬ȴǺ˵
ڵ鷳ײܸ֣˵ǺϷģʽ֣ô
СҲܸ֣鷳Ȼģ̇ͷ
˿裬۾ҲֱֱĿ˶˺һ
˵Ҹĸֻϣиӣǡ֪Сǿ
ҲӣôҺѴСְõʲôƲΪ
ԼĶӡ費Ƶģֲ˵֪ʱ
Сְָ˲ǮչССְ־
ңԲŻôңȻ͸ˣ˵ţ뵽Լ
ίȻûȴǳۿ֮һˡ

ί϶˵ĸСһ
ôҲʧȥ˼ײƲĻᣬһ𣿡ٵͷ˵
֪ĲںҲε˵׾һӣô
Щģҵľ˵ģԣҲƽЩ
ܼˣԸ飬ȻϼҵĸĸͶˡ
ֱǹⶺ١Ѿң˵Щܻ
˵㡭ˣҪôϼҵĸĸ˵˵ˣ
ǰĶӣңҡǼùĶ̣

Ŷ㲻Ҫ˵ĳ嶯ӣ边Ȼܸˣ˵
ҵ˼ǣ飬Ȼǰ󣬵ȥ
Ժ󣬿ԻҲԲ֮µݣ룬Ǹ
òκ鷳ˡҲУ룬Ҫ˵
˵ʱԸ㸸ĸµˣôҲʲô
̫ķӦϾѾ˼ȳʵңҲûȥ£
ôֻҪȥͲʲôġͨˣٵͷȻ
ʲôʵôĸңƽƳȥô鷳ܳ
𣿡ʵҲʣϾⶫǱȽ鷳ģҹ


ŵĵ˵ͷȻһ㶼Ǻŵӣʱ
ӳĸеϸС

̩˵˴𰸣ȻǳңкԤ
ϵġȻӣźѾ֪룬Ǹ֪ʱҲó
ġ̩Ͷ׵Ķ࣬⣬ȻҲһ
һƣһ޲ִңǵķ˵ǵһ
ĺҲ游գм̳ȨҲ˵û˵꣬پ
ʵ˵ͿԱϿǺϷˣȻ
Ľ飬ûϣЦŵͷ˵ǵģģ
ǵ׼Ķˣġ˵ţ豥˿
٣ûиҰΪңҵҲˣô֪
ԵʣΪʲôѽҲ˳ˣ˵ʵϲ
ĵЦЦ˵ϴСȥòϣס֤𣿡
ͷȷʵȥù֤ڱһ֤ʵס֤
òô鷳˰ȥǩ֤ˡٻҪ˵ƺ
˵ʲô˵Թ˾̩Ͷ˼Ŀ
ϵ˼ڵҵȥɹԭϣԣܶûаչ涨
ڶԺܶҶЧ

ٵͷȻһ죬Ҷ³ˣǾ边Ȼ
ĶɣǰĻʵϸ룬ĸ׵ʱ򣬺ȷʵ
ԵúܽšŬװ£ʱȴٳȫƽ
ϸӡ죬ֱˣȻЩҲסӦ
Ҳǹģ˵ΪʲôҲҲڿ
裬ȴϾ˵ѽûа죬Ϊ
ԽԽ죬Ҳ붺˵֪
ʾ׷ֿôԺСΨһˣ׵
Ʋ㲻κεֱӼ̳У𣿡ٵͷû˵ң
ҲϣСŮ˶κεĲң룬ҵ˼԰ɣ
ֵͷող˵Ļ㣬ǿԽܵģһϣ㿼
ҪڣҿԸ㣬ʧȥĿ϶࣡˵
ıʮ࣬ġҲ˼
˵Ѿ˵ˣҪңҿ϶ڡ˵Ǯʵ
Ѿֵ飬˵һǮ룬ЩǮ㹻ҵĸĸ
ˡԣ˵⣬Ҷû⡣

Ȼûʲô֮ĻҾźû˵ѣúĻ˵
ȻˣСʵʮֵֻǱȵ˶
ɵԸ񡣿ֻҪ׼飬϶ףٶҲں
ΪңҪְְ֤ҲմӦϾӰְ
˵ϣҪӵģڣְֻ治ܾ


Ҳû˵ţˣҽ͸
绰֤ǾͿԣʵ׼ˣֻǲ֤
˵ʵڸ̾Ľ֮࣬Ҳ˵ļΪң
̫ˣΪԼǴˣʵϣҲŷ֣
ۡ븸ףһ˵ζȻһ
ͬѧĸߣȴΪƴ׬ǮҪ
ӣΪ˲иȴһֱûҪڿЩ飬
˵ͻĽɣ˵ǰְѾ飬ֻ
ǰжĻôں٣ⴿΪԼΪ
ñӡڣҾȻҪŮߣ顣

ѾزôôˡҪֹͣ
һУֹǼĹϵҲ϶Ӧ




     ĸ--䶨У


ĸ׵İţӦȥ̩Ͷʹ滮Ѿ꣬
ʽҲѾ˹ȥͿ԰ˡȥ
죬ʵϾȥ˳һ£裬Ƕûȥ̩ء
Ҷͬȥһ£ѡεصʱѣΪľˣͶʵ
ǰŵΣֻҪѡĵصͿԣ
ˡŶȥռٺƺҲûʲô飬
ûȥȥﶼһˡȴµ⣬̩ط
ɫܣȻ˵ȥɳôʼ˵ûû
ȥģȥҡҡͷ˵Ҳûȥ˵
ȻصһЦ˵ȥоϲģ

ı飬ʲôʶûˣ˵̻ض϶
뵽ʲô¡СҾ͵޵Ĵ̼ɡ

˾ǵ˻ĳ˷ɻһ·޻˳
ĵ̩ĸ˵úԸ׵壬ҲһͶʵģ
Ŀܴԣӡ˵̩רǣ
ֱ͵õľƵ꣬ڴҪԱǸ˾͸
뿪Ȼ࣬ҲλģɿǵӾȻ
ˣ̩ġҲܸߡѽ

ǰź˷䣬ЩԱǣиӭ磬ʽĵ
ʽҪУҪȥ棬ǿԸǰŶԵر
·ģõĵΡ費ĸ˵ǵĴ㣬ɵȥ
ɳʱǶЩɻĿһۡ⼸Ա϶йˣ
Ǩӵ̩˸ȻǹｲÿȽϹ֣еϷ
˵ͨЩ񣬿һġ˵ɷʱ
ǵǾ棬Ҳܵүǣ˵
ڶһɳǡ

ҲסĲ㣬̩ǰŵסһͳ׼䣬һ
׼䡣װζݻֻ׼û¥ġȻ
Ƕסͳף߽ӴԱ˵ûҪô˷ԴȻһ׾
ܹסˣͲ˷һ׷ˡǵЭ飬Ӵ
ԷϵģȻǵͶʶ˵ЩøǮĸ׵
ʵ绹ӮǵءҪ֪ĸôΪ
¾ͲǸ羴ı˰ɣ

ڸո磬ĸױʾҪϢ󣬽ӴԱæǣ˵Ƶ̨
ķԱǵϵ绰뿪ˡ

װģ𣿡ȻңҪ˵ۣɿ
˸ŽĹâˣ뷨ˣȻۣҪҸ
֤һ𣿡Ѿŷϣٺͺʼ
ܺ٣ȴ׸·ְ˽ŵİѵͶ̿㣬
ڿҲ£ӵһߡĵŮ
վǰѾ߸ͦļͼһһģԾԾԵҪչ
һ

װģ֪ô˭ְɣ迴ҳӣ
ǿǸƬԣ죿룬ǰ
һӣ裬裬һ𿴵һģƬݴǣһ
˺ͼŮһ㣬ͽЩơûзԣʹ
˸ɫһץסЩ˼ĺ٣ڵ̺ϣǵͻ
ȻѣȻǷһԶûĸ׺ߴڶ
˵Լȴûа֣ûаԼ
²Ŀ֡

ĸ׺һ˿ƺһֻһȺҴ𵶵֮
䣬Ц˵㿪ɣſңǷſңҲҪˣ
ܻŬôĸ׺ģƨɳ
ļ͵ֽһͬʱǰͣꡭһ죬
һ¾ͽȥһ롣Ŷ̫ˣĶֱˣĽһ
֪ϲֻǲϰ߱谴סһȫͶ
˽ȥٳ׿̴ˡǻ
ΪıɱأɼȻѾʼҲ͹˲ķӦҿʼ󿪴ϵķ
ĸ׺İ£ֻҪСͿöȴﵽ
ЧžžȻƵʲǺܿ죬һÿζͳ׶뺣
ż뿪оͷֱӲͽӹŪ˽


ٶԽԺҲĬķſ˫ȣֻ
Եѹֱۣţתӣɸͬһ򣬴ƨȴˢ
ˢİǰˡ֪ǵ˼һһǵĴƨ
Լ˼ֻ֡Ŷһ˵СҲԽԽ
ˡûôˣɴƨҡڣǰͦ͵ҵ
϶ҲǺϲģϾŢİҺм٣ǿ϶
ˡһŮ˷ƣȻо̼ȴһõĵط
ŪʱЩʹŬ˼ΣЧ
һԱ߿֣òѵţڸͬӿĺĥ
ӣͽǵǹæҽǹźͺæ
ܹҪɣŵɫǺܺõģŽٱ
һЩʾ⺣굽¡Ҳûĥʲô˺£
ٵƨɾͱ˲٣ҲͿɵĽͽ
ˡ

ſٵ˫ȴڵЩϣ˫޳
̧һͰԼѨ¶ںϣ
ٵͷת򣬺׿иԳĵط붼ûͳǷʺ
ҧ˹ȥŶ⧲ºһƨɲ䣬
ȫѹ˺ϡٵˣɵͷ̶ѾŢ
ҵĹƣһʱӿɱö׵ġ

ŵĲҽУĸ׺عͷľ󣬱ûзӦ
ȴȳ죬ͬһĽѾ쵽
˫ɼ䣬עһ½ֺ˺ѨŶ
ͻȻĴŤҪӳȥȴߴһŲȫ
סȥ·ĳԿͻȻݵץסӣһ
ѽȻǿɴλܵϮһʱҲܲ˵ģ
һſ˵̺ϣֻдƨɸ߸߾ţƾʩΪ

Ŷͬʱԭֻ˹
˺ٵֱۣٳû˳һץסӣҲ
ִģɱüгվǸȻ⵽
ͻϮȴ˷һֻͷ£һֻ־ͶԺѾ
زɱ˻ȥ֮֮

ºˣȫһ𣬳ңڹеʱҲŹˡ

û뵽ľɫҸоԼҲðƵģȫĽ
ٶȼӿ쵽˼£ҪǶɱܣȻԲҵϣѾ
ȫܿգû취ȫĳ£Ľһ±һ¸߿
һߣֲǶ治ǿ֡Ӵĺʵ
ƨ͸˳ҡȴһʱ׹䣬˵˸ž⡣
Ŷ̴ˡѽѽٵĽѾЩ첻壬
ڳҺһɶһɣĽҵļͣҵĶѸ
ᡣȻٵһͬսһҵļһס
Ȼֻһ˲顣Ҫ߳ˣҵľҲѾʮַḻŮ
ķӦ壬ӿ˳ٶȣӴײÿγ
ײҪɢƵģƨɱ˫Ҳű§סû
ܵĿռ䡣ǿ˼ʮºĸǿңҽ
ʧȥ˹ԣƵԽԽˡѽˡѽ洩
һͻȻļУͬʱͬһ˼ýġ
ͬʱϵҲͻȻһֱ͸
һ˲ֱѸٵںϣȻͷŪй
ɼٵĿڼҲ˺ܴߵġ

ȺҴĸ׺ǲ£һ
ĸ׺ղŲûҵָŪйҲѾĳȣ
ӿһֱĺҲѾûĸǣ̫һЩ
ɡ

һģһģ˶ԲĴƨɰǰĸ˿˶
סġֱ˱ȣ裬ƨƺִһȦƵģҲ
٣ࡣ˵ţұĴƨɣͶ׼Ѿ
ѪЩⷭм䣬Ĵ˽ȥŶǾ
ӰɣԴ𣬲Ľƨһͦɱһ
߸սһƨɣʶȤת˸λãһ
ȵĽƨɶҡҶһͳ壬˫۽ʧȥ֧һ
ȥƨҲòôˡԱߵҲڵȣҾͷŹ
裬Ϣһ£ͺת裬
ƨɻĳҷ̫ԲˣҪѵһ
£㷢ݵģץĴƨɳͬʱǰͣ˶ļ
;ĶֱӶӹȥ

ֻţĸ׺¼ǱҴһһĸ߳
ƽʱͬǽƺǸոйȴҲŬĶ
ĿըҵĻӦңƽʱڴ۶ô裬ĸһ
ʱǲҹָĸɽȴȻûô˼ɣǾ
ĶϸšĸȻҲڲĸᣬȻûƽʱ
޵ѹҺֵҲ˲ˡһģһ
޵ŮˣһԼĸһ裬ȫԼߢ˵ĵ
һˡȻʧֻн߾ȫĽǵ
ըܱҶǵİ⣡

Ҳǻ˻ԭ򣬽ر˷ܣңղֻںϷй
һ£ҵȼյȫĹ£ĸ׺Ҳֻǿ
мܡÿγҶ󼦰ӲļǵĻоӹĿռ
ŲʵĳڳʱҲǾܵٶȳÿζ
˳Ŵǲסĳ鴤֮ĿٶȺ
죬Ƕһ鴤ûʱֽٴεĲ
ˡ

ȫԸĶǿըǽĽ߳

ףףװģѽҲˣҰɡȿʼ
ȡˡңҲҪѽҲֲ֧ס

ԼսСʱҲеҪһ£һѹ
壬֪Ȥſͣ迴һɵϡ˫
Ƿȵһ㿪ĶǵչǰδеĴ
ը

ŶѽǵĽѾڽЩʲôֻǼ򵥵ģ
ие͵ķŻ򳤻̵ҶȵļӴȵļǿ
вֻܴӺ䷢͵͵ĺҲϧǣΪ
Ҳ˱ıԵǿǰɣֽƲûм𣬿
վҪйҪѵġ˼ʮºѾ
㣬ϵĸ׶֫ûʱڸе۷ᣬһ
ӵֱӿͷŶĺ˳

һҽУҽһľҺĻоֱ
ӹ̵ðǣһ£һйٴйˡ
ɼˣʶģŬסҵ壬ҲҺȫ
Ƶġ֧һʵûɿֽţһ
ϻȥһû꣬ͼº󣬽ʣ
µľҺȫ

̱ڵصĸ׺裬ٿ˯ŵĺ٣ڴϣ
Ȳ衣Һ˼ʱ򣬺ȻҷžȻ˫
ۺĿңղֻǱŪйһΣԶûеĵز
װģ㻹𣿡ջĳգգ۾˵ԣң
һӵĻ𣿡ҵȻû⣡Ц§
˵ǲǷ˱л𣿿ϧôŬǰ׷ѵġ
Ŷ𣿡СŮһ˵ɱлǿѽ
һǲԣԸ˵˵ǵݶԳ׽
ݴйתת̩ԺϷĸǽˡ
ԣǾȥȡ˱л׼Ҫӣҵٴ˷˵
ڶпܻУҵĺӣŵͷ˵ǵģ̩
ֹȣңȼѻк٣ԳΪŮˣôǻصй
Ҳʲôˡһ±סţף˵ȣ
ھְɣȻܾϵſһϣ
ƨɾü˵ɣ˵ŮĵʱУ㾡İ
ɣ

ãˣҴһͺ޼ɵĲһ
㼷˻оľֱɱӹĸ裬ҵŮ˵
ӹʼڵĸţȻͱĸǴʮ꣬һֱ
ϸѵ˿ûһ˹Ůһͱε
ķΣԲ˶鷿˸ԸˡǵһЩ
鼮վϿŮشԲϸƨɷʴԲ
֮ࡣɣǶ⼸㣬Ǻٺ
СȴҲġҪúֹͣԱҩˣţ
ھкҲûʲôˣ˺ϴѧܻӰγ⣬
˶ǿʱġµźȻŤһǴЩ˵ƨɣ
ҵ˼Ҳ˻ˣװı㣬춯ѽҲǣҺ˼
ʲôǰ˵ɣ

ҷйе𣬽Ųٵιȥ󣬿ʱ䣬ȻѾȥ
ĸСʱűϾǼҪƨõӣ
ǶëԼҲȥ˯һһСʱңϻлӭ
ء

ĸʵ磬ӴģƵñȽСֻһЩ
ԱеһЩ³ϯɼ˻ǺŽȻ
ȾƲʲôٺԲȾƶӿˣĸ߲ܣ
ڳ˶ȵԼȴû¡̩˶ԾƾӦҲ
˹ˣڸ߽ӴҪϢȷϵڶһǵĳû
ǻصסҪ󣬴Ҷ˯ûʲô
飬ΪһҪ

Сװ˯𣿡ûи¥ֻɳ˯£Ҳ
жáĵң˯ţƻ
˵ЩƤСһı飬֪϶ʲô뷨û˯
ţҲСĻش𣬡ܾûʲô˯ˣûпƣ
ֻǽ谵·ƣߵߣʱҲſĴ磬Ȼ
ҲѪ

ϴһɫȦϴŵС䴦ĺɫӦƤƵף
ҲͬʽһֱϥǴƤѥسϣɫ
ȤƤװǰ˫ûκڵѨҲһ¶ڸǵĵطȫ
ûϣȴص˵Ҹ㿴˵ߵĳߣ
óһС͵䣬򿪺ȡһںĶõǰҲſ
Ȼһµģ

治֪ôģҲûЩ²İ˵
дģ贩ãǰһƥƷŷĸ
ȥȴָ޷һģһ֪ʲôëβ͡˿
˵飬Ҫβĩ˲嵽ĸƨ̶˳ֽβӵ
һߡҵΪЩףȻнӣ˵
￴뷨ͷ˵裬ƨ۵һҵģ
ҵļκζȥҾڿЦҲ
˼һ󼤶Ȼû˵ʲôȴƨɾøˡ

žĸʰ׵Ĵƨһޣڼžҹ
ô֪࣬ǳ˷ܻǳʹͬ˻һͷ
ű㻺˵ŮȮôȴŮã
Ͻָöãʱı޲Ĵƨɼ£žӨĺ
ƤϲŴӴս¹⣬л谵ĵƹ⣬
ĹâҵͻȻ٣һ˷֮Ƶ

裬ҸýˣӣҼȲļ
ҲеܲסԼķˡûڵϣҲ
󣬽ʹӺ׼Ѩ裬Ӱɣ˵ǰ
һ̡ͦѾ͵˼ģС۲ϸļͳײ
˽ȥŶ͵һ˦ͷɢҵУͬ˻
һ㡣һӣһѺӣԸһѺ
ӣһʲôΨʵжлˡȫԸĺ
涼ǵ̨ҵ˫Ȼûа֣ȴ
ˮͬʱҲƻɽġ

輤Ҳ֮裬ƴԷȡͬʱҲǾ
ܵĸԷԼһС

ǵҼνԼӲĸ׵ӹһܶ࣬
ĸӹǷֵȫգһЩӴʳ
˵̺ϡĸ׳ױҲˣһθ߳ҽԼľ
룬˫Ŭ䣬ҪҸĽϵĸӽһЩɵ
Ҳֲ֧ס˫Ĵ£֫ɿ̯ڵϣ
ȥûˡ

˫ţʹ˳̵ŵնſˡ
ͲĸоֱůӹͷӲĶĸӹ
Ϻ³ľҺľҺˣҵľҵƺ
˳ܽĸӹؼҵĸоѽ޴ľ̼޵
ƣۣŲŲſĸϳ˯˹ȥ

۾ʱɫҲǸѾкܶܿȵ˿
ʼˡǵ˾Ҳ⣬ֻڴ˺ܾǲųȥΪ
糿Ҹ˯ƱǿǶĵ˵ƫġ
ٻʱ˦ˣ۵лҺǱϾ
ݲͬԣֻǺЦûзüĿ䲻ʱһ
£˵˵սԼɱ֮Ļٸﲻ
ƽ⡣û취˭ĸ׵ģѪԵ˵ࡣ

ʰȴ˵ֻҪԡɹ˪֮ģӾ¡
ºӾ϶ǲܵģ˺߿϶ˮĸ
ǿʤԸ񣬿϶һлһԼǰ˵ġɿ
ǣȻĸ׵ĻûӾװҲһͷˮӣǺٺͺ
ȻɫЩȻȴԵúеףرǺϻһ㱡ĺ
ϼ֮ǰõѣɳ̲ʲôģ뵽̲
Ȼһѵ庣̲Ҳν庣̲ϡмǵ̩м
庣̲ģǸؽӴԱȥɳʱЩ˿ĸǣ
ֿʱı飬Ȼֻһ˲䣬ȴǵúԣȥȷ
ʵôӾװˣ

˳Ҳһģһ׼йƤȽϺڣ
ɹġͨ˵Ĳһʲ֪ǹڵģүүʱ
ܵ⣬̩仧ǰ꿴׼Сֵѧϰ̩
̩ɵΣҪӴڿˡ
Ӵһ뵽ĵξѾСˡܴȻ
ǽ̸ǢɹǵĹϵһлһ䶼ûʡ

ͷרŵͧڵǣ˴ʱ˸
Ľܡ

ɳǰ庣̲ʱĺŷοϲ
Ȼĸоں̲档ɸ񣬻һЩϰεο
ȴɧǣԱֱĿʹõ
ҵӰ졣ΪˣβűڽɳϽ庣̲򣬷
̲οͶ·ٵòٵıȻӾӾҲ
ԡȻΪչοͣڽɳıһƬ̲ͨΪϰ
εʿ׼ġǵȻȥɫξȻûκɫ
ľȥʻԱ˵ˣĻοͣرοͣûвȥ
庣̲ģ

ôһ˵Ķˡ

ɳ·ָȥͬĺ̲Ȼе㲻˼ȴû
зȥϲ庣̲ľ뺣̲ǰʾȥǰһ
أԴ·ңҲɡӾȦӾߵķڲ
ô鷳ԣʲôӾ߶û׼Һĸ׻Ӿˣ
ԲںٺͺϾǲᡣһ洲ӾȦ
ź·ֵҲ˹

û뵽ôţȻһ㶼Ť󣬿ҲǾֵطˡ
ϸһϸһεǳɫӡӴ⡣
زԣЩϣƨɾͺĺˣĸǲ
Ƕ磬˵̲ϣܣһ׳
ľɫӳ庣̲ѽɫ˶Уˣˣˣ
һص㣬һ˿ң

Ȼһ˿ңһ˵ĳֻΧ˵ע⣬ĸ
Ƿ޹Ȼ˵Ŀ⣬ٺСұҲľ
ɫԼĻǽ׳ڣ͵ۿΧ˵ҷձ
˵˻˵ļȷʵȻҪ󡣿Χм
¶̬İȴԳǵĲ㣬Щˣ˵ļȻ
ܴ󣬵ģûȸУ϶ԣȻСȴͦ
ļ͸׳ϰ˴ѵĿ⣬ǱͰҫ
ޣĸ軹ţ˵עѴ󷽣ļ
һЩ߶Ťڵȣƨɷˣе˶ˣ
и˱ߵŮ˺ݺݵšһ´ȲŻ

ٺͺҪĶ࣬ͷô̧𣬿
ӣÿ˵ĳ嶯

ҵһȽƽ̹ûʲôʯҲһЩĺ̲
ɡźú̲Σԡ˵ɡµӰС˵Զ
ЩêĻǱ־ǷķΧעⲻҪȥ
Ҹ̸ʱǲ֪һʲôҸ˵껰ˣ
ܹ˵ȥƬʯͷϿɣ˵ָָϣ˳
ֿȥԭһƬ쵽ĺȥƺûʲôˡιȥɣ
˵겻ͬ⣬Ĵ£裬ٺҲһ𣬴
ӾȦ洲һ󺣣֪ȤĸңǣͲ
ȥˡ֪ȥǱ߿϶ᰭֵۣУƾôȥһ
Сѡ˼ţȴѾܵˮˮ¶Ȳ
һЩˮһǰǰŵĸ
׷ȥ

쵽ƬʯҲ׷󣬿ɿǰľɫҲ
ˮĸ׺ˮãźٺͺΣȻԲ
ҲԸϡǼһε˽ʯߣһǳһŵˣ
˵˽ʯݸ죬Բ̣˶ͦƨǰ
ͬһһΪʲô˵Ůԡ˻Ѫˣ
׷ǣȴ˵װģ㿴˵ųʯһָ
ָ𺳵ĳˣ۾һɨ߰˶ŮĻϯ
ţңеĻֻˡ

˸߲ңɱɫԱ߲ʱ·οҲֲ֣
ǿۣ˿ûоȵı顣Ļϯص෱ܵĻ
˶ʲô飬ڿĸǵɫ֪Լôˣ

ΪʲôӺ̲߹ɡһʯһ
˵Լ뷨ȴ˵װģ㲻ôӺ̲߹ƺԶ
ңָָԱߵҬ˵ⲻǸȻɡ
ҰսҲûɡģˣǾˡ

Ҭ£ĸɳ̲ϣҵļѾŭָʣֿ˫Ȼ
ȥҵļ뵽Ѩ飬æƨ
ңһֲʱĿڼľջѨһ߳Ťƨɣ
˼ƨһ£ƨɺϰ
ΣٶҲŸҪһѧѧ
ſʣµһֻȻˡһŮ˶
ѵĽȻߵɫͬһһ֮Ƕô
ɵġǸȾмŮѾֹͣ˶Ϣǿ
𣬾ٴδսȻҲеĿߴĵһָ
ָģȻ֪˵ʲôӦĽĶࡣ

ŮַսȻܵͷغϵ̳ս
Ѿɱöɵضˡһ̬˵Ժ
ƭ˵ģһͣ£һûϨ˼ĸ
˫ȿڼͷ˫ֳƨ棬ƨɹ̶סͬʱͶ׼
Ѩһͬʱȫ󼦰һ壬
ûлָĸױҲٵòҽһҶһ
籩ĽȻֻΪĻ
ᶼûˡ

ĸȻЩԺǱʶҲҵ˼ǾҪӾ
Ȼϣԣڼ֮࣬ҲŬĹ£ƨɾܵͣ
ӭҵĲٶʱ򣬱ļ˾Ȼǣе
Աߣ͡Ȼû˿ȺãѾ
ϲò˲Щˡڷɱκڸо
һᣬһݵĿżֱҵͷٻ㣬ˣ
һͺ𣬽󼦰ĸﵷ˼£緢Լ
ľö࣬ҰɡһһȵľҺ
˹ȥҵ˼£֪ܽ⶯ԶֻĽ󼦰
ĸһֱͦӲ뵽ůӹסӹڲֹͣ

ĸױҵȾ德γ鴤죬ֻŬ§ס֫
ҲΪҵļͱӹסܰγſϣ
ͷǰ˵Ĵ鷿Լ˵Ժ˭
Լ޷ɧԸеٵó鴤ΣΪԼӣ
ȻܿĸоϮĪĸкͿн㽥кˣ
ȴʵʵڵġ

ʱԱ߾Ȼϡϡһ̧ͷŷ֣߾
˾ȻʮˡŮģеĶڸҹƣм
Ĵָ˼ŮˣƺһĶ
Ů˿ţǵɫôɣûҸǶӣЦų
Ƶǵ˵ͷŰĸŲµĻ㿪ǵΧۡ
м˻ûߣȻһıȽϵҲʵİСö
Ҵ˸кȻȻĻһ䣬źڣԼ鷳˼
ͬôˣҲɨˣ˼䣬ܺô򷢣˵
ЩҺӦǶ˹Ѫͳ֮ĻʹŮˣҲø˵
Ƕ˹ˣʡøԼ鷳

ΪϢһµʱ򣬺ȻһİСͷЩл
۾Ȼ΢Ц۾ȴ͸ģ˳ļһ˹
ҰϹƵʾ⣬Ÿ˵Ӣ˵䣬ҽ
˵ձˣҲɵЩᷳڸйˣӢﲻã
¡û뵽Ȼ˵йˣ̫ˣй
ȼٵģû뵽йѣ̫Եˣ
㸸ĸ׵ԵɱϾû˵ʲôĻֻ
һһĸ˵ϲĺ˵ҽ˵һҺ
˾շԱڹ˾ûݳٺ󣬹˾
һ´нڣ⽱һηѣӺŮ
ˡ

ҿŮ໹ԣңȷʵǸһЩģ
ҲЩȻҲ˵ùȥڿȻһ⣬
ӺŮɶǳģңϡǵƺǸղڲԶҲ
ڴսġүģūūԼŮҲŹǸԼ
һϣ治ˣȻԼǸԼĸףŵ飬
ڵʱû˼·һᣬҿǶĸŮʱһЩǰ
Ϊܵ˵Ϊ˸̵ӡҺ
ŮϴӽŮ˷˵Ҫ죬
ַʱĸܡûɫĶûע⵽ѾЩ˵
飬ɷ˵ղſı֣磬ԣð
һ£ǷǽһϷŮѡ
ǴĸŮһ½Ϊ΢΢ĲǼģʵ
ҵŮǿ׳˵ĸоͬʱҲһϲĸŮ
̺ͬĸоɣŶл˵ЦͱһŤ
һᲱӣ˳ӵ˺̲ϡԱ˿ܾȻûֹȰܣһ
߿֣߻ͺȲ

ҵ߱ձ˸߲٣Ƴȥģԣˤ˺Զ
˵ϣɳ̲ȴҲмƤˡ㡭㡭
źŮŰ˳Цע£־ŭָңȴ
ûиôֵľ棬һҲεź
˹ҵô¡Ҽ򵥵˵һ£ϵɫ
Ҳÿˣʵղձ˸˵ʱҲϡ䣬һ
ĻǲãҲû⣬֪˵Щʲôҳ
ִˡ

벻ҪᣬҾûġǵ˼
ŭӣͻȻתֱ£˸һٰʮȴת䣬СӾȻ
ľһ˵ֻŮ̵ᣬ㲻
Ӧģ㲻ԸǸ⣬ðˣ˵һ˵
ʵʷ濴Ҳˣ֪Ҫֿ϶Կ
ȷҾȻҸŮ̵Ļ˵˳
²Ҫ²Ҫѽ

ˣԽԽ֣Ͷ˵˵ѽ㲻ҲŮ
ԼȻãҰһҲûʲô˵ͺð𣿡Ц˵
ʱ仹磬Ҿһô˵仰Ѿ
׼ˣҪṆ̀Ҿֱû뵽Ȼһף˵
ָлˣ˵̻һףСϡضŮ˵
˼ŮͷӦһתͷ˿ңȻû
һķŭ֮ı飬Īһ죬ȻҲֻһ˲䣬ͻ
󷽵ɵڸղҸĸսĵطҵﾹȻ
飡

ʲôѽΧΧ۵˻ûɢȻĿǣڴ
żڱݡЩ˼ձ˵չ
ƵġӺȻŮ˵䣬ŮæƺĳҾϹ
һ£ȻȻǰ콫һڿ£ߴѾձ
ܱȵļͺͷɵĶҵļ˰Ħò˵ǣ
Ůͷ治ȻһҲѷɫǾþѵˣ
ձ˵̬ȸֺֺЦȻԱ߿Ůҿڽ˵һ
Ľţղĸ׸˻û׼õʱŮ˲
˾ѾźжеִĿڼ
ǳɫڼҲϰġҸû˵ʲô
´ˡ

ȻһŮҵļ³תһһȮƣ
ʴ󣬵ҲεƨŬľҡһŤһ߻ͷ
Ȼļ˼۾ҲĹ󣬽ѾͦĴ󼦰ͳ
ϵ˱ȣǰһ壬ͽ׳Ǹһļȫ
˽ȥŶȻӦҲûӦʼһ
󼲷籩Ŀըڵ꿪ɻըȫըȥ

׳ļ;һһ¿ٵĺŮ˵ȻŬ
ţû¾̲ס˳һ˸߹һˣ˸
ˣҼ뷢йŭ𣬸ʾʾԼʵþְ취չʾԼ
µŮ˲һͿʼдµģֶֻץɳ֪
жô˷ˡҹĴ󿪴ϵĳ壬ĸĸ
ŷŮ˶ܲˣοǰձŮˣĶ
ܶӭԴҲҡҰڵҪԼʹ඼˦ȥԱߵ˿
óԾȴʮ̹Ȼǹˣ֪ҵļ
۳ҵĸܣָָձŮ˵ʱ򣬻еʼƵġ

ձŮּһȻſ£ﴫ
һɹɻ֪йˡղⲻһСʱʱ
йΣ˵һй˴Լʮ⣬漸μ
ʱԽԽ̡ҺɱһͨҲԼľҺձ
Ůǿżĳ嶯Լ˵̫ˣ
ŮӦûи̵ļ䣬ҿܣǸӿұʹ׳
ŮҺݹӴ׳˵ļͣһһĻڷ߷ߵָ
ԼĲʣȻˡǷӦ˹æ˵
ǸǸҾһ˵⣬ҵ
Ȼ㲻йġȻôТ˳ôҵĽ
ȻҲЩ˼͸ĸڴӣҲе
ȻͨɺôҲһĸŮѽ

ûзԣæǰ˫ֱҵĴ󼦰Ҳ
մôŮҺͺ˽ȥͷɶ䣬ϸ£
ϸź˵ļѾĸˡҲձŮź
ãرڴź˸ҲǱȽˡʱһ
УһЩҫĿܡЩŮˣͶ
Ŀ⼸ĽӶʼɡǰҾɫĴ̼£в˵ļ
ҲѪͦ𣬿һ˳ߴϵƾͲ˵ˣЩ˺ͺУ
ҲһҪһЩģǵļͼǳѪȴҲ
Ĵڴȱϡѹ֣˵ŷƬеԱ濴Ŷͦ˵ģʵ
϶Ǵļش̼ȻôӲвٵޣ
ͿǶߴˣȴԹ˲ֻ֪׳棬Ӳ
ϸֵһᣡ

ţƺ׼ˣĸ׾ȻûղŮȮ
ʽֱɵɳ̲ϣƨõڻûŮϡ
֫󿪣鵴ĳۣǰֱĴȸ߸߾
Ѩһһ˵СһιʳأҲĹ˫֮䣬
Ͷ׼͵ش룬û뵽Ѩ澹ȻѾŢˡ
ǳŮˣҺȷʵʢҲɷٵﻹûиɾ
ɣЩҵעص㣬һ͹ɱ
двֻѽѽż˵ƺձɫ
ƬŮ˽еò̫һˡ

ɱԼԼľȻʢҸҪ侫
ʱձ츾ҲΪθ߳йڼֲס˹ȥ
ͷϣŭץסƨɷɱ˼ºɨ˵ĳ
ŮǶѾָԱ߿ţұݺݵĶѾɵ˵ձ˵
ˣҲ̵ļ˰ɣ˵ƺɨ˵Ĵĸ
ˣֻǸձ﷢Ϳ϶
ΪźŮ˲ٵɣ

װģձ˾ζôͻȻЦңԵͦ
ġãҡҡͷ˵һǰйȻ˿
裬жʽͣ˵ƨɣԱߵĺٵƨɣ
˵꺢Ӻ᲻ƨɱø󣿡һֹ
ǶңղǶĸŮĸ׵ƨȷʵŮ٣ǲ
𣿡ôûע⵽ЩˣСǶֺֺЦģ
ֱ̲ס˵㲻˼ڶԱĸŮƨ˰ɣô˵
ƨɺȱ˭Ĵ󣿡Ī˵Ȼȴŵƨ
ǴһЩǵҲܴ󣬶ҡб뷨
һ£û뵽ȴ˵ȻԸղǶĸŮıȽϲǶˣ
ԭΪúЦ

һӾȥɣЩҽΧ˵Ҹոе
Ӿĸо˭ңô㻹ЦҰ
ˣһҿɲ㣡˵꣬ͺ󺣡
Ҳιȥɣ˵ǰһûʲôֱӹȥ̫ɹˡ
˵е˵߹ȥҲûʲô˼Ҳˮȥ
ԸµĴźΣȻϣһ¸飬ٿദ
ǢһЩͺĸںΡ

Ŷǻһΰ裡̲ǣ§ĸ׵
һںˮš

װģǴԼͿõĳھסȨһ
ͿȫͶˡȻ˵㲻𣿡ң
ȻˣҺȻվסվţ˵裬ڿ
ʽ޸˶԰ɣӷ˵ͿԣƤ˵
ˣڿж˹ѽ̩Ҫ˿Ȣ
ܶšˣԼȥ˹ʱŪǸݣֻŴ
źˡһ˵ģ̩֮Ϊ˿
ȢţȻȷһһޣĺҲб
ĺӵȨⴿΪպĸǢǵģ
Ͼǲ˵ٺɲôúŪģرǺ١

裬鲻Խıסһ˵ھ飬޸
ȣŶ޸㡭ɵ˵ǲҪѽ
죿Ұ¸ˡңȥٲϳӦ
ҰɣҼˡҾҪ㲻Ǵ𣿡˵ţ
滹ҵļ͡ŶˣҵļҲܵ˴̼һվ
Ȼںˮȴݡ裬ھһЩ񣬵Ȼȥ
Һúò㣡踧οҵļһ˵֪ҳ
Ŀ⣬͵㶫ȥǲҪģ
ͶȥٺͿҲˡǾ裡ȻΧ˱ȸղŶ˲
٣ɺˮزҲ˳ƽ˫䣬
źˮûзʲôͽѨҵļͶԺˡ

裬Ҹˣ˵ţһסʴ
ϲһ軺˳Ľҵļ˽ȥңֱҵ
ͦѾµӹֹͣɱ˵
ж飡ģĴ
оȻղѣȫܸԼĸ׵
ŬĽһһĸ߳Ƿֵ˲ϸ
ţҪԼӲĵ


裬ӾɣҺȻһУһͷ
ǱˮСˮ˿ûֹͣŻǽϵĶҵ
ŶԷŬƷԷͷζˮʱǻϢһ£
ֻǱˮУ˵ڽУйһʱںˮ쿴
ںˮ½ҪȤĶࡣ˸֪ٴΣǾ
ˮｻϲ࣬ĸ׸߳رҲرƵ
ÿ߳޷ֹͣΪһͣЪĽµĸ߷壡
ҲеԼ˼ޣ洫вͣĴݻҵĿ
ĸһٵİ£һЪ˹ĸ߳й
ҵļͣȵļͱһ壬ҲٷͣӦҪ
ԼľڡŬһ§ڻ
ͽ߾ȫͻ룬ֱӹҪУס
ͣĵҧסֹУͬʱ˫һգ
뵽ˮ֫ڱǿסͻȻҲ
ˮ˺üӣʵǳסˣҲ
վƺûлŵ˫ۣӣ鲻
һ¡

ò˵ǣҵļȻˮˣɻǱҧ
ýġҵļͣȻѴϵþȻ
޷ġָһºоԼѾƽϢҲ
ʹĸ˺ȻӾ˹ע庣
̲Ҳ̫ס쵽ˣҲĳŻҵľҺҺ
ҺļͣٵĽűľҺͲ
ˡ

ŶӾεĲѽұصϢأȵ賯
üë˵֪ҲôˣٿŮ
˻Ǵ󷽵ЦţȻЩ˼ҿó۾
࣬͸˵˵ҽôκӾɣӾƺû
˵ȻЦ˵㲻ҲݵȥκӾɣҲ
ҵ˼ˣ˵ڵ̺𣿡һһ˵Ȼ
һһ̻ܽǣ

Цǰϵģź軹ûףǸκȻ
ǲ𣿡źһ㶣ǵҲճ̸
΢մһ㷽ԶȻС߽һ
׵ĵͷöţǶЦˡЦŵŮǣ
ٿʹһ˯ĸףľãܾȥ̫
ˣ



     ĸ--䶨£


̩˳İ˹ڳһӣȻٲ˴
ĸȥɽҰҰսܴȻ԰Ȥг̣Ҫع
ٺ͸׵ˡ

ȥıɣǻصйĸ׸˵ĵһ뷨
֪ʲôõģ裬Щѣ§ס֫˵
ȥٰǵĻɣĸһ£ҸЦݡҺȻ
֣Ů˶ٶЩʧ䣡һԼǵ
ˡĸȴҼʱΧ˵ˣȥıǱ
ãȣȼѻ֮ͬ޸ɣôһ˵
Ȼܷԣæͷʾͬ⡣ֶԺ˵ĻҪô컹
Ҫѡòøļ˵һ£йҪĸͬ
ɣ뷨˵Ľ˵ʵżˣ
ѾǼǣһ޸˵꣬ȻĳһЦ

ĸû˵ǿ٣ٱĸһɵó鴤һ£
Ĭ˺һſ˵֪ô̧ͷңû뵽Ҳ
ڿĿֵཻͷ˵ѾЭ̺÷ֵ
ˣ⡭⡭ҺֵĿҲûӣ˵
Сͺڽѵˡʯ쾪ڳ
ЦõĸоˣҲû˵Ƶпܻˡ
żæ˵֮ôҷ֣Ҳһ˸飬
ദ˵ʱְ龰ûȥʱҶ
׵ѾˡСҸĽĺ٣һ
ʱ䶼̣ܶԣһֱûʲô顣ҽ
˽ǮҪҺദΪƴȥ£Ƹ
Ӷʹĸá

˵Ҹĸ͵飬ñӣ˵ڳڵĶ
Ҹĸ׵ĸŷ˱ʣΪŮ֮飬ٶиԭĻ
ôҸٵϾҴ˽µˡΪ˷ֹ
ٽḸ׵ĲƲΪ˷ֹҸĸ׵¶ȫĸ
˹ϵλ̩ʽˡⶥñȫҸ
ϵģȫΪҵ

֪ҸʵϵСӿܷ÷ʱûŭ
лֹҵܵʱȻѡ˷ԼĻҸ
û˸ػǻɶҵĹذʵʵڣǷݵġ
ҸĻرԼѵ

Ǽϲòˣ

ãٺͺϼҿԼĸĸң߼˺
Ѿͺ׼顣ȻٵǻͣһЩ
ٲǵĻ񡣶ҺĸţȥǱߣǵĶ̻

ģżιС˾úȡ
贩ѩ׵ĴԶ˹Ļɴһ˺̺ʦ
ǰףź裬ֻиһԺЩ¶ڱʦ
²μӣһûʲôݣҲȢԼ裿
ǵ͵ɣɾĸҲѾʮּˣôȣ
ôţȫһ̤õСŮӣôô˷ܡ
˵ͬƻһˣȥҧһڡһ߽ʦף
һ߿ĸף۾ŵᣬҵҲһ£ûйĸ
ÿĸ׵ʱǽͳ԰Ⱥţֻ
ڵϣԼļͺݺŰţֱԼӲ
ӹ

ΪңҲΪԼĸŬΪô
޵Ůˡֱһ̣ҲźȻʶΪҸ̫ˣҵİ
νĸ׶Ժӵ簮嶯µǻ衣Ҿǰ
ĸӷްۺϣ

ʦ˵ףʣʱؽɴı裬
Ǻ촽Ʒɢ࣬˱Ǹζ
ôҲԸſþƣǶȥƷֱҪϢ
ˣҲźȻǸЦţſԺĺΪǹ
ĳԶڻȸԾȻȱݣҲǶڿҸ
Ҫ͵ģȥԺʦΪǽ
ʱʦǼӡЩǣҵʱμӻ
ʦҲǳʹľʹӦˡʦѼ䣬Ҹ裬ҲʽΪ
ӵһ𣬲ͣõķÿźҲȾ
Ҳæһ̣Ҿҿһ棡

ص˱һݣĸ׾ң𣿡ҵͷû˵
һӽ⿪ͷϵķӵһߣ˵ˣԳ׷ˣ
˵ţͿʼԼĻɴźҲһĹ˼
ҲЦſʼԼ·ҵȻҲ˼÷źԼҲժ
ӵһߣҪսһˣҵĶҹ컹û
кڣ

ĸѾɿѹˣȽȣıͲ࣬ԣ
ҪĶࡣʱֶΧߣһְ
·˵ĴǰҲܹαϾһ
ҵ޾Ա

װģΪף׼¶ƽյĳͲ
ӰСңƴקĽ˹ϰڷ
ĶҪʲôˡĸ̩ģŮİߣһ
һΰСŮŮ
̫ˣĹѾʼæ
ߣҿ˿˵飬׼ã͵ǰںλԯˣ

ĸ׵˵ģĸҵޣҲǹȥĲңԣ
Ӧĸǰ棬źں沢ĳ
Щ赵˼ģ˵࿼ǵǰһƥ׼
ʹáУǾĸ׺ǵλõ
ĸںֱӽĴƨϣźǰ棬
ֻҪĶһλþͿˡ

׼ã˶ԲҰĴƨ
ǰԼǸɳϵĽվսָǧȥ
һЩͬҵƥĸֱѪԵ
ޱȵĸڿĹת˼Ȧʱ޳
ƨɣ°ѩ׵Ĵƨϳ˺ֻۣһ㣬Ҷۡ
ݾǸҲϾǮ򣬶أ
ǮҲ򲻵ɣ

۳˺һҵĿµļҲѾͲסӣһһҪ
սһĸƨĵ㺹飬ٿźҲƵ
֪οһҵˣʴƨɣżһ
£ˡ׼ǰһ壬׳ļȵлһ
׵ļƬػ뵽ʪůŢ
ռ˿ռѹҺϸһ˳ż͵İʣеֱ
˵ϣеҵҴŷ׷¡Щʱﱻ
˷ѣ̲ס˹ͷҺĸ֮䣬ͰҵУ
ϸϸƷ

ſȴҲûбİ취תɵ棬ĸ
˫鹥һдĸ״ֲЩѹ
ŵĽдҲƲס׷ſĻѽȥˡ
ѽԽԽ߿ֱ͸ݶ֮У̫ˣ
Ҳһĸ׳ҵӣ۷ϻڽ϶ʵ
롣Ҳſһȫȫһδĸ壬Ҿ
ĸϵĸӽܣΪһ塣ҪиܵҶİ
жôŨжôԣÿβ붼ǽ߾ȫֱͷӹڣ
ӹӹֹͣס

ĸҲ׵ĸܵҵŬ֫ܵĽԲʴ
ƨɳĺݶÿײžž
ĸҵļͣĸ׵ƨɼֱϣײö
ĳҡáɼʹܾò񫣬ÿβٶᾡ
ܵıһ޲ðԼҲصĸصס
ӹŸģ

ĸͬĥһƨɺޱȵҡת¶ҲǼ
ȻҽеͶȻҺҵľޱĽ
ķУҪȲٵ÷ųɣ
ʾһжϣŬĳ̣˫ֽĸ׵֫εĿ
סĶô˵ܵҵĿƣȷΧС١
һֱɵҲӽ˶ÿÿǶԺȫͬһ
Ƥһ׻ληŹ

ȻҲڰ裬ҵҺůůأȴںЩСĸ
ţоĶĸ׵Ѩչж߶ҵģж
ƵʼũڣǴĶʽϵըʽ´
Ƕ̣ȵ¶ȣʪĻԽԽǿҵڣ
ڵչ˺Ĵһʱ䣬ҵںĸ׵ķ½
һ˭ҲϷ䣬˭Ҳ

һ̣ҵֻĸѩ׷۵Ĵƨɣĸʲô
֪ˣֻвͣĽͷҡҰڣƾһͷŰڶɢ

ڣҵŬĸ׿ʼ¶Һڼ٣
Ҫ߳ˣ˫ַڶ
ĹŶมѽĸҧȴ̲ס
ҽУұǲϷ̬ȼŭˣͻȻ󼦰ͳֻʣͷ
棬ûɱأǾôţ붯ͣǻĸ
ڡ£Ѿ˷˼ϵĸ׼ˣһͣͦʹƨɣ
һ߾ʧңΪʲôΪʲôͣ£Ҫͣ죬ѽת
ͷĿңҪ˵ʱҺȻѣ߾ȫĽ󼦰ǰһ
壬Ұһ忪һ赲ͷֱͦͦĳĸ׵ӹ
ĸ״ֲ±ɱڴ˳ѽʹ
ˣҡ

ɱ˼ʮ£ȻһƨͶºһ
һͣҵĴ󼦰˽ȥӿҵļϺ
ĸ׵ͼҵľȫե
ȵӹûγо̫ˣӺĸ׵Ĵƨ
ɱˣ

ҲܵĴ̼ĸθ߳ر͵ԵʣƽʱֻҪ
ӾͿԻָȻֻйһξȥȷŹ
߻ζɿڵ츾ҪأĳҪжȴ
źѾſǰƨɶˡƨɸӰеԣ
ŵƨʤڷʴ֭һ£ҺȻ⣬žƨ
ſǰͬ棬˫վڵϡ
ƨɶңҿͬʱˣ

ҶӾ񣬴󼦰趯ʱףʱ
ӹŰĸŮٵͷת򶪿ףûκεʵϣ
֪츾˵Ҫ浶ǹʵڶ
Щνļɶ˵岻ûУҲĲŲ˵˵
裬ǵ˵ڶ˹ʱҲǷɧŵĺܣ˵
عӵܼйһҲΪı֣еʱ
ǰ򳳼龰һǸϺȻΪҵŮˣ
ڴϵıȷʵͻǻս̶ȶĸҪ߳٣Ҳ
Ĵ֮壬һ˻治

ĸŮŬǰ֣ŬĽƨ̬
Ŀ⣬ұյȴûĸϵõйܵİ˵
һִÿһ񾭶ڱ濾ţߴǱʶ
ҪĸŮչˣ

ˡĽ߿ŶҪˡ
ĽдԵͳһЩûʱǵĽд
ͬһò˵˼ٵĽҵļѨ任룬
ҺĴеҵСϣϣеźƨ
ϣҲе˵̺ϣʱĴͬ˶ԲĴƨɣ
ŵӡͬ޵Ļһ֣ĸŮ
ƱͬʱҲǵηĽƨ
츾˲ȡʲôжɫʵķӦ
ٽãرǺڴϵɬ츾Ůڴϵͷֳ
ˡ

ƶɱ£źȺɥʧֿҲٵø߳
κҲŷŹǣΪҸоԼҲѾ쵽˼ޣϣ
ĻǰѾҺĸ׵ӹ

ĸȻղŸ߳úǿңϢôҲָϾǰǿ
һӦҵģʱ³ҲǱҸɵûԹȥ

ðҵıĸԸ˵ķһ˵Ҳι
ȥˣô˵ٰҽȼյŻ𣿡
ȻҲЦվʹѨ͵һ
Һˤ˳ȥ٣ȴʱԾʾԼĻ裬ҿ
ңֻϨŻһ룬롭ߵĸ׸ǰ
§ɧ˵һһЩӹĸסꡱ
һЦ˵ŶûֻѶô𣿡
ȻǡԼоԼЦݱЩˣһ룬
ЩӳȻٳ˵ĸһ¡

û뵽ĸβû֣Ǻ˵Ҳϣװģ
ҿžĶĺӣŶຢӡ
ҡ˿˵Ҳȥ˼飬Ҳ
ҵ˼𣿡ŵͻ϶ǿ쵽Ů˾ˣ
ңһŮھǰѳѾܲӣҲ˵ˡ
û뵽ĸ׾Ȼ˵ôһҲӵģȻ
ĸ׽Ļӡ֤ҵ뷨ȵȻȼѶԸӣ
ҾûǲҪͬʱеĺãǶˣɹܵˣ
˵ɵһЦסˣЦ岻ɵ
΢΢ţǰߵһһô
ھͿʼɣҴĸ˵ϾҪͬ
áŶԣȻֿ˿ѾΪ˷ֹܶļ
˵Ȼǿˣôһ˵ŻҲѹ
סڡȼ

Ҳǿ㣡˵žҪץĸһҵı飬ƺܺ
ģǰһ˿ں׷ȴһһߺǿˣ
ǿˣûܼͱ¥ץס˳ƽ¥ݷ
϶ҲԾķֿվھǿӵ裡˵
ŽһֱӲڣŶǿˡ
͵غͷ˦ûиϢĻᣬչ˴
ƣ

׳Ĵ󼦰ͼӲƣͻĸŰÿζǽ
ȫÿζǾû룬޲ðѨٴŸģѽ
ĸײҽڱصǿ飬Ӧ˵һȺ
ּһ÷ûãͷ˱仯
ǲҺУǱú첻壬ν澭ҲƸӿҰ
ĸ׺ܿ͸߳ϣûٿǶ䷢𲻶ϵĹƣµĶʽ
Ѫͳйڿ͵Ĺܿͽһһĸ߷塣Ҳǵ
ǿ֮ĩĵز߳Σҵĸ߳٣Ѩ
ӿ׺ĹͷʱҲ̲סһᣬ
ŭŽԼĸ׵İȫѨ뵽ĵط
ĸ׵ӹ

ؼˣĻؼˣΨһ뷨ŬĽٳ˼
ĸڽҵļסҴ粽Сͬ
ʱӹͬڶһǿҵļ
ľȫ˽ȥĸӹҴܣѰſԽϳģ
Լһ룡ľҺ̫࣬ĸǷֵ
ȫգְǵҺҷͳĵĸ˳˵
̺ϡΪĸмߣƨ棬
Ѩھͱ̧𣬾ҺҲʱˡ

ĸѾ˯ȥЦ˵жô㡣
ҵѰһлѿ׳ɳã
ҵĵطҵһ͸γ˰ɣ

Ż˯赽ɳߣŵɳϣҪҲ
ɳʱźȻһȻ۾ǿ˵װ
㡭㻹𣿡ҵͷȴЩؿ
۾ܷѾѵ˵û㣿ǾͺãƺЩ˵
Ǿһΰɣҳɣֽ͵֪ҽ˵
ԻУʱ䲻̫ˣӣֻһҲ
ĺѾ˹ĻȴǸж

ȻɱɼȻҪһ˵ʲô
ɣΪʡҽŵɳϣ˫޳ʧеĴ
۹ȥȻĴƨŵģȴǸ߸̧Ѩ
һһǼĺʳȻƣ۵ܼı飬
Ҳ̲סԸе촽ȻǶӣס˶
ƨɶʵס׵һȻ鴤
˼£ûᣬǼ£ѩ׵⣬
ɫȴҲؾջŶġŤ´
ƨҪ㿪ǲϲֻǾƨеⲻȥһ
ûᣬסƨһо˲վ
ͷû뵽ζҲ˱ǵģѹ糿ϴϴô
á

װţˣȻ˵Ȼ
ҵ˼ŶãҵȲˣɣҪһȺĺӣ
ȻѾȲˣȻƨɵλãü͵
ǶȣˮѾٴѨһ̡û˽
ȥŵĽдٴҶɱҲٴοʼˣ

ҵļʱͻʱѵˮĺɱ£ŵķѸ
߽⣬ûлָٴθ߳ϡûϧΪ֪
ҪİοҽŨȫӲƬӦò
ĸ׵ģͬǼȷֵģڲ

ҵȫʧȥ˿ƣѾһƬհףܵķӦʹҲ
ļӿٶȣȡֱŸ߳κ
Ҳ̼ޱȣĸоβ׵ֱͷٻᣬš
춯ˡŸշ½ƨŬͦԱʹ
Ѩҵļ͸ӷҵĳұѹֲסе˷ܣһ
Һ˽ȥűһȵľҺһ̣Ҳһ£ٴ
߳й˾Ҳֲ֧ס˹ȥŬĽҺ
ҲǸоһƣԿƵϮҲγͣſ
˯˹ȥ˯ر

죬ҵǳԷ˯ȻÿβǰѾҺ
ĸ׵ӹŵӹ֮£ʵŵĶһЩ
Ȼҷǳĸ׻ҵĺӣǵĻ˵һ⣬
ڻԻУ᲻̫ˡĸ׻ᣬеʱ䣬
ԣҲ;ܵĶһЩᡣ

ԺҺȻӵٵĵ绰Ǵϼҵ飬ˡ

ĸ׿ǽӵסҼñסÿףñط
ϲЦ춼ղˡϸ֮ҷ֣˵Щɹڣ
仯󣬵Ǻ٣˲١Ͳͣڸĸ
վһԵСˣ˺ܶ࣬𣿡ʵЩ붺
ĵ˼û뵽پȻһ˵ứסһ


ֵ޴ˣĸףͶȥ񣬿û뵽ĸ
Ȼ˸ɰģʱ˵ȴǽץЦݣȻʼ磬ת
ȥˡźȻǸߣЩֻҹվ
ֻ§ź˵Ҫ֮ĺôĻοؼʱ̣æ
ˣһȰ٣һ߶˵Ǹĸ֪ٸĽ顱
ˣ£ֲ˵ҵʵݡ󣬻Ǻǵóĸ
øģΪƸİԪǮǸĸŰ黺ʵ
Ǹĸ֪ҵǡˡңڹͶʲʱҲ˸
ԺٹȻԹԺȵԼòӦҪ֪
ϼŮ˼أСǸĸûٴǡ

ҲԲˣ˵Ҫҽ飬ǵĸĸȻϲ
ɶԺƺ;ûӸƵģȻû͸͵ȥ
ˡ֪ѹֵŭڱˣһߴĸǮۿһ
ԼҲҵµĹޣҲ˰ϵĲƲ
ûٶԼôƢĸȻЩҲסΧھ
ЩҲ򰵵˵ĸô˵ԼҲֵϰ
Ʋĸûڲѣɺûйô࣬Թŭ
ױǺǲ֪Ҫֳʲôء

˵ҲףǾԼ̫ίˣ뵽ĸҲ
鼤ˣһȢôһ˵ٴ
һ㶣ǿӲǶ棬ȻỹûиɣҲ
ٿޣңǲûѽһȢ𣿡
ôûã̩̩ѾǺϷˣʲô
һ˵ǲҲǣôˣͻȻ˹ˡ

ϵһľ߹ģĻ칫˾պǵ뷨Ҫʽ
ԾûҪ鳵ýӣǴӻױӰ¥̧ϯķꡣ
һҪپˣɺ˵ǵĸĸͲݶҪμӻ
û취ֻˡɿǵ⣬Ըǵݣǽ
Ǽ޸ңһν̩ȣڵõһҾƵС
Ϊв鷳û뵽ǵĸĸȻûϲЦտ˵ã
Ȼ͵ĶҲˡ

죬ھǸ칫˾˵ǹ˾õ˾ǵ£˳
СȻΪ˶ĿĸֻֿݳϯǵĹ
ϵǾܺá

ҹٲöԽûȷҵȨرڴ
ϣ

ƺˣɴԼҲһܵӣĸ׸ңӵ˸
ĵ绰ȥ˾һ˵ѵûҡѾԵһ
ӾҪˣ˵˵ҸĹϵп
зչ׸ôʹķʵҲйءһһ
ԱǸΣ겻ڼΪĸѽҶıȴ
˵ǶˡɸվҪûɾܾǾȥ
ɣ

ĸ׿ҵ˸װ칫أûиҽȥڽӴҺǰ
̨С㵹Ŀȣһȥס֪ҵݣǰ̨С
ΪΪԸ׵ľηЩ΢Ц˵ܲýͦ˵ģ
񻹸أǿһ˿Цݳ˵ͷǻӦ˭֪
Ҵʱ飿ٳ·Ҳߵͷʱ򣬳Եộܿ
˰칫ſڣϰԵƿţָɳϱĿ

СܸˣҲЦŻش𣺡ǣŻѽ
оǰȥʱۡЦŵͷȻƣͣȴ
˵˵ǣȥĵط࣬ңÿһ嶼һܶ࣬
˵ҡҡͷ֣ʾ¡ұߣ
Ŀע£оҪʧˣ

ѧϰһЩëƤ飬ʵҶԸ
ӡٹЩ顣ʵĸ˵ҵЦ
꣬Ȼ˵㺣̸ٰ˵ܺã˵
ˣҽŵĲˣɻûлرܣȻҲܻرܡǣǡ
ڡѡ˵ҵСˡȴƽͷ˵
꣬Ҳ䣬ǾԿɣܲܺϵ
˵û˵ʲôͷ˼šҲҴţ;ţ˵

Ҹ㺣ٰѾˣû̧ͷǼͷ˵һ
ΪҲΪ˲ҸһǲʣϾҪ
⣬Լ̫ˡȻңȥ̩Ͷʣ֪𣿡
û뵽⣬˳ھ˵֪ǵصĻŪĿ˵ر
Ѿ̩ˡںԼ˵ʱȴ
ͷ˵֪ͶʵҪΪ˹Ҳ̩˰ɣû
һش˵зչͲʲôˣϾ֪
Ҹٹϵ˱ͲࡣΪҿǣҶ֪ô˵ˡ

ʵһֱͦԲģĸס׺Ȼ˵Ȼ
ܸǮӸȴǷࡣԣ鲻Ҫйǣ
ûʲôѪԵңǵ׹ϵûˣǲؼɵʲ
ôҿ޵ĶУʱҸ߸ףҲֹѾʽ飬
ĸף裬ţҺٶȢˣ᲻Ҳ
ɵӣ˵رڸǰ

˵һ׼һԷģɺȻһ绰
˵һϰ̸⣬ֻñǸĸ˵´˵ˡ

Ӹ״ڳһ仰Ҳûиĸ˵ĸҲûи˵ֱ
˼ңͣóҪ³ʱȻ˵װģ
㸸̸ӦúܺãΪʲôܸһЩأŻعǸ˵
ŶԲ裬ЩдҲⲻġˣҪ
ˣ𣿡װӣرĿɰŶԲˣ
ֻڴϽ԰ȼѣĸƤСŮľ³Ҳ
ؼˡ

Ҫÿ춼ҪҵĸڲȻ
ҲǿҵĸӵԸĸ˵ǲͬʱзһ
ѰҲ֪ҵȷʵˣֻҵİŴ
Ľᾧˡ

ĸ׵Ķ˶һµĸĸ׸
û׼ʱȥҽԺʱȷǻˡҸˣĸ׸ˣŮ
Щʧ䡣ҳŵǶлᣬҲͲ̫⡣ֹ
µʱ䣬ĸ׶ѾԴÿ춼ռ࣬диװ
гģ֮Ҫÿһļ䡣ʱִϲѶ
Ҳû׼ʱ󱻸֪ǻˡǵ˾ڲӣ
û뵽ɹ֮

ĸ˳ҵĵһʱΪ˸ϲóҵȫ˼ά
ͬһģҵĶҵܵܵСĸ
ĺܶ࣡Ϊ˷ֹʲôȱݣÿܶʱȥ壬ר
ӪʦΪĸѵͲסĿǰǽûȱ
ݵġڴϣȻЩ㲵ܺõĸףǲ֪ô
лźá裬Ĳ֪ôл㡣֣ɣвûбĲˣ
ڿźӣұĸ˵ﻰŶ˵
ģڴϣ𣿡ĸЦЦ˵ʵҪ
ΪԺӺãȻڽ˼άҵġĸ׵˼
ͷһ£˵ҲڴϣţҲһ
϶𣿡ĸЦǣû˵ģΪֻһ
ӵΣøлģȻƺ˯ˣ߹廰˵
ôѾ˺ӣҲˣǲҲҪһˣ
һָˣ͸׼ˡĸ˵ֹ㣬Ҳ׼
ҪܶĺӣҲٸġ

£Ҳ˳ˣǸŮźĸ׶
ӵģƨɱͱȽϷʴŲĺܿԶ˳Ȼ
䣬ûʸѾ˳п˱Увҵʽϣͬѧ
ǿűźҵĸףţжѾͻͺ٣Ȼ
һæչǵĺ׷ʲôˡֻ˵ҵŮˣ
ȴûнͣȻǿ϶ţȷʵġ

ǵļƻٸĸ׺ŻָҲУΪ
ѧҵֻٵȵˡ

ǵʵǸǶ걨йϾ߻
ȫ

ʱӰ¥ʦΪȫҸм䣬
ĸ׺ͺߣǶҸýŮˡ裬к
ں棬ҳ˺ÿ˶źӣŻֹͣ
ǰҶӣԸԳģܿɹĸ˵
ӦһµŮûдӦϾͱҴ˼ꡣ
ңô˵ļͥϵһԽܵģαΪһ
ͲʶûһϵŮƻЩҸܵŮ˵Ĺϵأ
żȥףҲᾡܵİĽȦҵȻ֪
Ժⷽ㡣

֮ȢĸǣǸºӣҵһҪԸѾ㣬
ǳ䶨ˡԺ鲻Ԥϣܵļ飬ʲôѶ
¡

