ʱ䡿

ߣ


һ¡ŭķй

š

̤Ž˵ıĻӶƤ޳˫ȣҺɫı޺
Ļɲ״ƺţű׵ʹյ촽żݳ
Щܵĵͺ

ҵĶҴڵĴͷҲ߳˺ٴξ׼£
µȴסҵСȡ

Ůͷң

Һݺݳסȣ̧Ž߷Ĳʵš

ˡţң΢Ƶɤ̾Ϣ
žҵţͣĴϢţ̤ͬؿڵĽҲ

ߣһ±ӣƤ޽ӴƤʱ
֮󲻹ʹ밧ϣٿһۡ

˼ѵűס˫ȼѵŲҽűߣȻɳĮ
˼ˮԴһеסҵѥӣšʵ
ţȵԸӡ

ע©ÿһ

ֻѥɾ֮ύ˫ȣһֻѥ쵽ǰ
ɲһеƷζ

лյĵһūꣲ꣬һҵ
ϲĵ̣ϲʹĸоϲ˺ۣ
ҶģŰûи̶֣ջԵʣͨ
ʱһϷӣٶһͻ

ĵ̹Ҳ͵ĴߴȥԼЩŭδƽŽ
顣ĵݽڷչزԤϣ
ЦǣͳûܺʦСϵĽϡ
޵ľǰķС׵ˣҵȻȥǳͱ
ˢ˭ǽĶȡ÷Ľܹѡʡ
ãؼлȡñеΪҪͷˣл
Ѿˣ˵֮ˡΪı
ʲôè˰ɣߺߣ޻˵

𣿡õĻָƽʱķΣҵļ磬
ҵ˼˻

֪𣬻׼˵ġҲּ˵˳
Լ˱ˮԱߡ

׼ĺܺãҸһۣҵȻ׼ôû׼


ϣˣϣˡϽ֪ͣҵƢҪˣС
׼𣿡ָҡ

ߣߣֱŤͷȥٿ

ͣʲôˣ㻹ΪԾһѽ
㲻˼Ҹùϵ˼ôѻأ˵ŵݸһˮ
Ҫ˼ҹͨһƫ

ˣڶȥɣڵվ㿪˵̡ʵѾ
ڰˣʲôҪڶҿɲԼҲڽȥ

ε̾Ϣһ˵ˣˣ½ȥ
𣿡

áն˵

㰡£ϰֿǰ㽻Ŷ
ЩҰ㴦ȽϺá

ϰֻҪ˳չһ£˭ҽˣѸٷ

ááã˳չˣ˰ɣҾͰչ˳ӣ
̯̯֣µɨҡ

ߡ㰵ʾң֪ԼʲôӣǴҰһ
𣿲ǲ˫ĵѥ𣿲Ů

ⲻ¡Ҳһ䡣ȷ£ȻǶС
һ·ȫԼ˼

ƢˣΪα׼ô࣬ˢЩ
ʦ֮ǰ˼ͿˣƫƫŲڳͱˢ
ԩԩģ

ԩ˭˵ԩҶҪԩˣ

롣Ʋһ仰ſҪѸٳȥ


ڶ¡Ĺ

ҳŵһɲǣˮ㷺ġôܹںأҲİ
α̫ˣĶȫʡľӢҾ׼˽£ֻ
һ֤ԼʵԼѧҵһ·Լȡһ
ǰ;֤ỹҪʵ˵ĵطġأŬ
֮һ棬ЩίĳǰǾ͸Ұʾ˭Ҳ
أû뵽ûһ㹫ֱӰˢʵôĲпᣬ
ôɾҩĺڰ

ķ䰡ǽ죬綼ҵȥˣҵĶҪ
˰ͻȻѴ绰Կߵ˶ûСã
ϾǵĹ۵㲻ͬ޷ҵĹ¶뱯ġ

ǰǸڹ˾ˣڸ¡ø׵ϲ
꽻ˡȥҼ棬һ˶Ĳ
ˣ˸ɵٺΪһЩԵǶ뿪Ǽҹ˾
͵㣬Щ⽻ֶΣûʱ˲ž
ҿеʱ򣬸רŰӦҡ

ǵĸ黹㲻ǰЩʱҳȥ档
ʱڶУܾҺ֮дģû뵽ѧ֮ҵ
˼˽ȣ֮ľûôңԶˣ͸
ٺΪĹϵˡ

Ŀǰǣ绰˭أһҪҸܹͬĸǣ
ҵ˺úһǿһ

ȵȣҵֻأһ֮ûֻ˲侪סˣҡġ֡
أѸٷÿһڴҵĲֻܰԲй¶
ȥѽ⣡ҺѾһûмҵֻˣѵ¿
ʱڽģ

ҼѰҼֺֻ¼񵽵˷ݣǼ
ˣЩݣҡˣЩǼùİ
ЩҪǧҪҼֱȥ뱻˽ܺ飬
᳹군Щū

ǻΪʲôô˳ʲôʲôΪʲô
Ե˸룿ĶֻԼˣֻ
ˡҵеȻǶһ̣ŵٴӿ


Һ޷ţƵ绮ϡҵỹûͣ
Ĳ˳ʧ䡢ίжδĵǣôҲһ
ʲôƵģʲҲ²ҵǰĥ͹ɥˣ
ּϸţǵ˱ıԵˡ

ͺݺݵһţײͰҲݺݵĵһ£Ҫй
йһһίοʴӣԵ
һúõŮͻȻعУáݲԼҵļˡ
ҵѣҲҪܶѹٵָ𰡣Ĳ롭

·ÿգ˺þöûˣû˿ҵǱ
΢ƽһЩӻùѧϣǸô죿﷢ţȫ
ʧ˷һ

ͻȻһӰʵҸоĿ⣬ƺڿҡ
ʵۿȥԭһֻʨͣǰվǰ岽
ĿתĿңҺɫëڷһһġ

̲סҲ۾ƺ˲⡢
ͬ顣Ҳ֪ǲԼ̫Ҫοˣ²˻þ
ֻʨ۾һ

Ĩ˰ᣬϸĹ۲ͷңͻȻ쵽ӡ
ž³ͷôÿɰͷŶıЦң
ͷȻɫģ氡Ҷʱ˿ޣѹֻ˶ʨ
ͷɫŶ

ʨ¶һ΢Цı飬ҵıܾĽһ£֮
ŵȣĴ˹ȥ˼ֻͷ˿ң
ǿɰɫͷһֹеĿɰ顭

ʨеߵˡҷЩסˣһֻڶЦ״
ƹĵı飿ôܻЦ찡ҿķˡ

ҵ黹һлл㡣

ĺÿɰŶһȲĸ顣

㲻ǲϲ𣿡ҵǻˮ

ǰϲˣֻϲʨûҾϲ
ֻ

һܰο㰡磬ҿˡıΡ

һ̫ѰĹЦģûп۵Ļ


ûհɣ֪ܱﲻܣ׼һ뵳
ֵĽѧҲˣֻˣҲģ
òãҺúµģµֱؿڡ

㲻ҡеʧŶ羹Ȼš

ô޻û˹ʱȻܳһ
ЦȻͣˣǺǣٺ١ųһЦ

㣬һң֮ҾԺҪֻʨʨǺ
ԵĶͦͦӱʾҵĲҵԴ

˺磬Ҿ̲סͣĺֻɰ
ʨķӦҲ̫ʧ˵㡣ǻͶడôͲ
أ

һѧ¥һۿ̨϶һֻҸ˵ҵ˫˲
ֱⰡ

Ҽקܹȥģزɵ
ˡ

ô죬ôԼܵˣʹ

ôʨŶ̾

˰㣿ѽʨĴԴλԴ㿪
ˡ

ÿɰõҵôҰ
أأԹԵҲķȥĲӣȻû
Ȧ˰ɡ

ˣˣҲˣ߰ɣʳҪûˡߵ

ǣԼ˲ڣôܷԼ⣿ҿ

ɵ㣿ĸʦҵĹôĹûˣ㿴˼Ҷ
ʶ

ԼԵİɣĿʨҪԷȥŶ
ллˣݰݣҳʨӻ֣ûȻ

һأ˷ܵĶ˵

δءҿĿˣ¡ľ֮
ǣ֡

Ǽʳߣʨں治ĸǡ֮Ǵ򷹡Է
һĸţԹԵĶԱߡ

ˣͷʸߵѽ߳Ա˵

ٰŮˡҲ˳ûһ¡

Ҫȥˣ绹пΣôţ͹һ𣿡ѽ
治Ǹǵģ

ĿȥɣŲءе߷ߵġ

ʨǸӣʳûǹԹԸңʱĻ̧ǿŴ
ԴңʱҵĿ⣬ҾͳЦЦû뵽ϵ´
ͷڳЦӣ̫ɰˣ

ĴͷŮɢˬģȥĵط𣿡

ҡҡԴŤͷУſȥѵҵĻˣͻȻҪ
İɣֻںУţת˸䣬̧ͣͷһ
ѽ⹷˻Ҵ⽵ſˡ

𣿡ұߣ⹷̫˼˰

Ҫһ⽣ʨѾԼˣں˳Էļơ

ι⽣һھ̵ˣȻ죬³ͷȴһ
⽡

ӵʱҾķ֣ǹֱһͷ
룬鰡ı˹

£⽵Ժģĸһᣬ
ԽԽϲˡ

ĺÿɰŶһȲĸ顣

㲻ǲϲ𣿡ҵǻˮ

ǰϲˣֻϲʨûҾϲ
ֻ

һܰο㰡磬ҿˡıΡ

һ̫ѰĹЦģûп۵Ļ


ûհɣ֪ܱﲻܣ׼һ뵳
ֵĽѧҲˣֻˣҲģ
òãҺúµģµֱؿڡ

㲻ҡеʧŶ羹Ȼš

ô޻û˹ʱȻܳһ
ЦȻͣˣǺǣٺ١ųһЦ

㣬һң֮ҾԺҪֻʨʨǺ
ԵĶͦͦӱʾҵĲҵԴ

˺磬Ҿ̲סͣĺֻɰ
ʨķӦҲ̫ʧ˵㡣ǻͶడôͲ
أ

һѧ¥һۿ̨϶һֻҸ˵ҵ˫˲
ֱⰡ

Ҽקܹȥģزɵ
ˡ

ô죬ôԼܵˣʹ

ôʨŶ̾

˰㣿ѽʨĴԴλԴ㿪
ˡ

ÿɰõҵôҰ
أأԹԵҲķȥĲӣȻû
Ȧ˰ɡ

ˣˣҲˣ߰ɣʳҪûˡߵ

ǣԼ˲ڣôܷԼ⣿ҿ

ɵ㣿ĸʦҵĹôĹûˣ㿴˼Ҷ
ʶ

ԼԵİɣĿʨҪԷȥŶ
ллˣݰݣҳʨӻ֣ûȻ

һأ˷ܵĶ˵

δءҿĿˣ¡ľ֮
ǣ֡

Ǽʳߣʨں治ĸǡ֮Ǵ򷹡Է
һĸţԹԵĶԱߡ

ˣͷʸߵѽ߳Ա˵

ٰŮˡҲ˳ûһ¡

Ҫȥˣ绹пΣôţ͹һ𣿡ѽ
治Ǹǵģ

ĿȥɣŲءе߷ߵġ

ʨǸӣʳûǹԹԸңʱĻ̧ǿŴ
ԴңʱҵĿ⣬ҾͳЦЦû뵽ϵ´
ͷڳЦӣ̫ɰˣ

ĴͷŮɢˬģȥĵط𣿡

ҡҡԴŤͷУſȥѵҵĻˣͻȻҪ
İɣֻںУţת˸䣬̧ͣͷһ
ѽ⹷˻Ҵ⽵ſˡ

𣿡ұߣ⹷̫˼˰

Ҫһ⽣ʨѾԼˣں˳Էļơ

ι⽣һھ̵ˣȻ죬³ͷȴһ
⽡

ӵʱҾķ֣ǹֱһͷ
룬鰡ı˹

£⽵Ժģĸһᣬ
ԽԽϲˡ

簡ˡ

һ½ѣѣɫͷͿʼ˸

磡

ҵĻش̴ūǰǺģϧ

ʱ𣿡

ūÿζҪҽһͨƵģūͼūһô
ΣҸɴľǧ

ûС

㷺ɢÿһūŶŬ
ӹҲʵ

ҲסظʲôҲϹĹۣ˵껹
ݰһۡ

ӣôһŶҪİһţ֪ö
أƤ˵

ܻͬ˰һѰ±ʼǱϣȸԼĴ
˵ţһȥЦһɿϵĲ

ҵĴǺǣЦЦ

ˣŭ⡣

ӣūˣѵټң˷ܹͷ˰һ
ūֱϲ䡣

ҽ鲻Ծʡ£ú档
˵ҵеգҲе񶾣ȥǺõġ

ūΰܿôȵļݵūҡ

ɣƶСôʾ̧̧Ь

ʱ򣬻е㶾ţͷŤһߣ
촽

ŶԹѽҸͷֶ׼õĿ
ȡ

ᣬһ仰ҡһĿȱеķ


ڽűߵĻԥţ۾ȴƵĵת
˫֣вϵĹǿҿ㡣

˵޷үƵȣ˼ӣȴԶϸ
һ˵үѵͷΣʲôʩţû

ū˵ˡͷ۾ңҵĿһԣѸ
ȥ

˵һڿȣ㴼׵ı˵⡣
鲻Խ촽ζ

һ仰ܻơܱŵС³֣Ȼ
ı飬ĵ¿ˮ

òϺеĻأʱ򻹺Ĭѽġһ
仰ԼأӸһ⣬һƵᡣ

ȴԽŲ壬ֹţɵ
޹

ȤĦеıӣĵطʼ
˸Ȼôмأ֪Ҫ˵ʲô𣿡ҷҲǹҧ
ݵģʵǡ鲻Խ

ʶô꣬ĬȻͬ졣һ仰̱
һֻײеСˡ

ܡɡеĻǹԹԵĻشҵ⣬
Ҫɪһˡ

ߺߡҽһ輸Ӵʱһ졣

ˣūˣϽͷ״ŵ˫
޷ȥ

֪ҵǺܺá̧ŵ۾ֱ
ͬҾɥ澫䣬ѹֲס嶯

򡭡һڿˮڿѪë
ˡ

֪֪ɡǡҲ˲ùˣ
˫۽סңһҵı¹

ѽʲôأҺƵͷ
׹⡣

һԼū̵ңǸ飬ԼŮʱ
˳ĵãɲҪСū軵źѽ

磬˼һ

Ļ϶ֻһˣǾǡ


ӣӣ

ʮץסɮЦžͱĵ˻ǰô
ߵıĹһĳūĿաֱֻн
ûг

װ۵ġɮǲӾôˣҲ겻
ʲôĥôܸõĺԴɮϷһ
ֵ޺ңơ

ϧϧħȻõ꣬ôΪһͶ
أֻС㣬ɴˣǺǣ

ŻһҾ徵ıŰ￪ʼˡ

ʶУεĥĺӣҵħ
צܳɳڣǼֱѶиһƴˡǣ
һڣǺ޷ĳҵѹ

ΪʲôأԭһƽԳΪ硹ļˣο
ܳҼҸĸġ硹硹ȥоѾ
ԻȻȻĳҵжд̣ڶڻ
Ϊҵֳҵ̬ҲҪ棬ôܱǸˣ
Ǳ븶۵ģӵĻˮʵ޴㵹
죬ƫƫʱ˸ʹõСס硹ֻô׵
ҵĸ뷨˼·ඡ

ڴˣҪԻͬ־мûĳ֣ҵĴ˼ά
ʶܵõѸ͵ķչͽأлһõ


ڽܹҵĽ̤⡢޴ˡ衢ȣ
֮󣬻ڲÿ־ˣΪѾûˡ

ò˵иֵ֧£ҵȻõزǰδ
ѽǺЦĶԻԵĬ󣬿ĵˣ˿
˦ԹСϱ顣

֮ҾͲЦˣûʲôЦġҵĳʵͷţŻ
ôڡ֮ܿ𣿴𰸵Ȼǲܡ

е㱣ѧǸܵĸоʵ
ҵѧУ̫˰ɣʲôʲôڰԭ׷ѰĶҲԽ
ԽãҾûĿĻӣʲô

˶ĵָˣеСԼΪʱ
еڵҰǺǡֵҫĻ

·ϷǳĽӵ˳УѦĵ绰ʶôһλ
ˡ

ȫǰ˸ӴŵĸȻǶͬһѧԺǸ
нİһصصӵܰ˵Ǹ
үνؾûʲôְλģ䲻ѧУ֮
ȴѧУ顣һλףһ׼
ͣǸиɻӵܣ˼ҿң£ͣףѧ˼ǲֻ
ǰͿˣ˼ŮѶൽ԰θЭˡ˵ѦĴ
ģ˻ѧԺҲ˲ٹעأһ
߸ϵүôҵĺ룿绰ûпգ湻õģ

ҵȻûգȣûϵòƶǮƶҾҲƶ
ͨŮΣһһĹϵһӴп
Ůѣҿɲ鷳òСеС
˧Ͳ֪ߵغˣǳûںмǮ˲ѽߣҲ
ǳ𸻣𸻾ͳ𸻣ߣ

ֽӵĵ绰е֮Уֿңе󣩻
ȥ˳һΪʵûˡǱô
СŰûˣУֻ˳·˻ȥؼ
˭ذ

ͻһԹһξܾҪҰµҪһЩ
ҪֵģôΪ

οҡҾ͹ˣЩٺã˷ǳֶξѾ
ҪĶˣαִţҾⷽһǸɸɾıȽİ

ѧУʱѾˣҹУ԰壬·ûһˡ
ۿҪʮˣ·Ըߴͻأ֦ӳںڰҸоëëģԭһ
С

ең룬ֲЧĻƺоںڰ
ңиӰڸҡ

еˣܳһ˸öðȷҵĴڣһм
ģǰذವġצĺӰ·߲֪ʲôӸðˮ


磡

죡ҹȻùҺոװûͷǰ
ߡ

磡žһ£Ѿҵļ硣

ֻӲͷƤתѽˣ㣿

ŵ𣿡ջ֣ǿ̫˷˰˵ǻ
ţŵ˾ԽӽȻִսҶ䣬һ䣬ҵ
Ů

ֻƤһѦô֪ģ

ǺǣѵϵҸͨˣҰӲһ΢Цְ
Ƥ

ŮʱôҲЦЦһĻ졣

ʮˣҸûأҲȥɣ˧緭ǽɲ̫ÿŶ
ϽĻ»ȥ֪ôص£ҵӷתͷʹ
һ㣬ѦҵждˣҸô㶨λ


ûʱ𣿡ǸЦ̫죬̫ɺˣడֲ
ӵء

㲻ʲô߰İ԰ɣˡҲıݣ
ҿǿӲΪĳλŮ仰ϣ̱ΪѦү
ֿĳŮơ

ǺǣǺŮζѽʲô˷۾
һͽŷӵ˼£ټô˲
ҲѰҺ侲Ϊӿڴóˡҵֻ

㣡ָıӣֻһɲǣ
Ʋסˣǰ϶ûôԴȻô𣿺Ǻ
ҾѧһŮˡ

ǻֻģϧ粻͹Ŷֻˡ
ѦҹĻµУ԰ǹԹԵİֻ˹

лл㡣Ȼһ㲻ԸɱϾֻ黹ңл
Ļг⡣

ΪŮһС£ӦõġӦ˵ūң
ŵƣɺ޵۾Ҫҿ͸ƵģڿԳΪū
ӵֻ죡½ٶ½ʣ¾ǣԽԶԽá

Ҫȥˣݡ˵ҾҪƹ

Ѿزȥˡסң˦˦Ϊ
ͷѾˣҸմǱ߹Ů֪𣿡

ɻĿüͷɵš黨

Ůǹ˶°ҽһæɣô
ҵ

ڿҵģ𣿡ۿʲôүһ
ģ

𼱰˽˭еǺǣ˵꣬ô
ҵŮһأ֪ͨģά·ŵͣ¥ţ
ŮᣬŮ֪ǱܳµİɣеƤЦ˵

ҡǡ㡢ġŮˡˣҵллң
취ȥġҵѾҪˣȥѵô

ѧ֤𣿡ԾǲĹػȻô
ʲôأҲ²º𣿡ǸﾹȻơ

ٵ̫ˣҰһۡ

ȴΪļ˵һ˫˵ĸ߸Ьһıӣ
ǺǣҲµĶ𣿡չѹõͳ

ಢ㵽Σֻֻ
ƴƴˣ

ʱͻȻһ£еȻ˵Ůѵķ
ͷǱǸأ

Ѧ΢΢üͷ˵һѣŮؽ⡣

飿ν̫˰

Ҳ˭ʲôϵֻ㻹Ҫ˷Ҷʱ䣿Ȼ
ϣһǾǡ

ҡٴδչֻҪĵ̣

һ飬ѦһĴ˧Ⱥã

˧㲻ҪЦ˵ú࣬Һ֮ԶҪн
ɾ˲źãһܵˣҺ޲ѽ

ͷֿһµӲ֪Ǻ߻ǳϿҡ

ģǧҪǿͬһϵģ̧ͷͷǧ
ĶԣȤ

ʱһë׵Ĵͷ쵽м䣬ֹѦѻ˵ȥ

㣡ҼǾϲĻˣѩ̿

ѦһڵĺˡΪñ˿أ
ǺǣŲߣ

Ѧľ飬ҶסʨëĴͷһڣ
˰Ŷ

ǣĹѦЩε˵

ҵĹūٺ٣Ҷת֮ûûεʹɵЦ

ūѦıеԾƣ۾ƺҪѿˡ

ѽҵĹūʵֻ˻ĹԹǧҪ
仰ûʱģϡֱ˱ʨĴ
ͷվߵ

Ǻǣɵ˰ɣѦܴ̼˰ɣҵ˼㻹
Ժٷ

ĻزȥˣȥĺأҡͷԵĺܸ˵
ѵղռ˱˵ı

Ȥ

ôҴȥҵ˽˳ǱɡʵǸӸƲϳǱֻ
ЩȷʵгǱһ塣

ӦҵĻͷңȲ

ҵĳǱҲūáǱŮһˡ
Ůʲôһ㣬Ůһ޷ꡣһūн
oĴڣÿһͽңңڵΡ

ʨҵġǱ޷ӵĲͬˣ
ҸеŲĳɣΡ

ܳԾ𣿡Ҷ˵֪Щʲô𣿡һָ
ЩҵŶǱҵЬӣŮװƯɣ

ﱾסģСڵ̺˯𣿡ͷ
ǳϵĵͷǿ̺ȥ

ɰƨƨһŤһŤģߵޱţлëҡҷ
̲֮סҿĽ˰ô
ĹҪǻ˵ˣ

һᡣ





˭Ҿ״ֻһˣһֻ

ң˵һ᡻һ˵ĵ̺ϣŵʨĿ
ңĿУ

㡭㣡㣡ҡֲ̫ˣ

ôųջ˵һ˵ˣûʧȴʧ
ˡʨ˸һûҵľַ

ȻЦ㣬ôᣬ˵ģҽͰͣҧ
ԼͷıĹŵòᡣһҲææµµ
ƣͫ඼ûˣ¿ɺãŵͫ׶зŴˣ

ðɣҽһ¡Ҳеʨһֻޡ
𣿾ϹžʹڵޣԣҲὲͥ
Ųڵ̺ȥ°ͣҪѾˡʨҵͷ
ңȴƺΪм

ޡ

ŮǣˡߣĴͷ

ڶ죬ΡΪ֮ǰҰ̫ɿˣֱӵҽⲻ
ӣ

ϣ⵽㣬ҵǱˡ

Ҫҷݵĺ

ðɣҵˡūһҲӡ

һпΣûʱ˷˵

ǣûĸ˷ԼġƷŶƵĿһ
ֻۣˡ

ңһ߹ȥģȻܵĺ
һ

ŰǰһֻȻһץ
ιλû˵

ˣūһἫк

СɪɪһʱɢһЩ

Сɫɫūüͷšһţɵ˰еӡ

бһۣ˵ʲô°̲סּһ䡸Сɪɪ


ˣūкᣬܹɣ͸ôɵƤ

ûҪһԷūһǺ
ϲ۵ġ

ٺ٣Ҿ˼ſأ¿ֱӻ𣿡

ſڣ҆Eţܾкһ˫۾ŵĶң֮
ϲЦ

СʱʲôʱôˣЦš

ңЩɬĵͷϲſڵ˻ĸо

Сɪɪ֡ҸȡнɪΪ
ܰߺҾϷʵĽСɪɪ

֮ԽнɪΪֽ죬է֮ģ
ҾɪˡĺܿΣƤ鶯۾µ
ֱŮѽƯĿԣ֪ôˡɪб
ʫ˼ǸŮһ񾲶ƮĸоԣɪǸζе
ء

ѽֻкһ˽ʨ

˵Ĺ𣿡ȥūԴūм˦ˡ

ƢŶСɪɪ΢΢̾ϢһҪһ㣬˲Żϲ


Ȼ̵һֻһֻޡڽĵ𣿡
üк֮ԸĿɪߺ

ˣ𣿡عͷңתƻ⡣

šūͻȻôݵӡ

ѽСɪɪһū֮üСС棺
ǲһ𡭡ʱʨۡĴ磬Ťű֫ȥ
Ǿأǿѽ

Ŷ档һֱʱ
࣬ҪٵˣСɪɪĻ

ţ̧źô޹Ưʵ۾ˮģ
˲òò

ҪȥϿˣ֮ǰأҪһ񡣡Ҷһ£ȴ
һֱ׳˵Ұѹūӽ⿪
ˣ˵ץѸˣ˾ˬСūæ
ɡ



缱ҴҵĴѧУܻһžͿֻҵֻ

ԣſҵĴϣֻصǰצȥ죡ҵģ

ڸʲôһ

е̧Դ˫г䶹ѿ״ھܵġ
˽ҵ˰

ȻɣǷᣡ

ҡءİѴҹȥȥһֻ𣺡Ȼ
ݺݸһ

ˣý˼ϲ˼ҵĸо˼ҲҪ֡ūĻ
Ŵͷ

ֻܳԴ׵ĹڳϮĿɰϧòǷѣ

ղŽһ绰Ŷζ˵

һŰߵϣ˭ģҽҵ绰аֱŭɶ

öأϴſԶԶǱߣ˵ˣ
ľջ

죡ٴΰѰӹȥ޲ͷ

Ŷ˲ϲأֱıһζ
ŭҡ

˭˭˵ֻ֪ˣȫʬ

Ϊ𣿡ū۽ʣ

𣿣ǰ˭˭ˣǹģ֡
񡹣ʲôЦ

ŶŶ֪أǺǡ˵ϳֺ˵
һС˵˵ˣҵİɲԡ

Һץסֻ䣬ʹһ£˵˭
绰

ұˣĸ쵰ô˵ѵˣ֪ҵĹ
϶ԽҵʲôҿɲĵĸŮ


ףķӦôô󣿡ҲԵң治±˵ŭ


Ҹ㣡ҵϷͰøҸ
Ҳʹ죡Ķֱ𣬡ڸң˭
˭ģ

ܡǱ³֣ҿң

Ҫˣ緢ŭ԰ˣ
̺ˮ԰Լ

ֻ֣ڼ䣬Ҳˣ

ҵﻮصһʣõȥ棬˺ʹ
ŬĨȥʹôζǣ

֣ʱǶôãЦЦ§˵һ
ܻȢСġأѾʧ
졣ʧˣҲѰˣһμ˵ջɴ
ɣˣ𣿲нҲ뿴㣡ڶ죬Ӱ
٣ûһΪʲô

ҵڻ֪Ϊ޻Ϊǰֻ
ͣˣֻ᲻ɾ

ֻͨ¼ʲôûС

һŤͷøӵԼֻô
£Ҫһ

ɾˡһдĻش

ͬ绰ġҵķ䡣

ʲôһæ绰ɾˣٲķռ䣬ϣ
Żڣұ֮õĶšûˣ

ϡǵöŵݣСģ㶯ѽѾ¥ˡʱ
ʮ֣ǵһԼᡣ

ĺʹҽסؿڣ޷Ĺ

û뵽ôˣǻʧء

ΪŬһЩٶһЩˣŮϲ
ַϷý̬ķȥ˽ˣ˽˵ģϣ
ܲ¶

ΪҿΪҿصĺܺãΪҲΪ
ʹˡ

֪˶ãҽʧȥ֪˯ȥҲͣܣ׷
ͻȻתסңճյЦţһĵ⣬ȫҹ
˫ϣ˵ǺðŶһڣǺǡ˵꣬Զ
ԶܿҲں󺰣ˣ㲻˼ÿȻţ
ˣԽԽԶֱʧҲûлͷ

ֿ˲֪жٴΣҲˣҲΣȴĸо
Ϣʹϵ

ҵĵһӦǼУУͻȻһֶֻסԴ
ҽġ

ƴɴ˫ۣ

ˣҡһȥϤ

̧ҵ۾ǡô᣿ǸΪ֮
ˣ

˲ʯ۾ʲôϧô̶
ӿҲ

Уһߣôԣ

޹ûа㼸һҹҶˣò
ޣǡ

㡭ϡҡˡ𣿡ţŬҪ
ϵˡ

ˣҵ˭ˣԴһ£Ů£㿴
˭

˭ź׵۾ȴôҲȻ˵Įů
§ҵĸ첲ȴû뿪ָоİĻҲ̶̫
Ů¡ĸʲôסƵܡ

컹ڳҷѽԵ󣡿һôҳϵ㡣
޺޵ıԹ

ϢϤߣҲһ㲻ų⣬


㻨հԺʲôģŶѹ֣ϵòŹ֣͵
һţſʼζҵԴ죬ˡ

㡭šѽһ

ǡ졭ūʵûĿܣ
ＷСһ仰ҪҶߣʲôҲ

˵ʲôĸūҡңҹѽ
ɳƵĵͷֱ˲α

ſңһЩȻǵݺ񣬵֪
ΪǸˣΪǸ˵۾ǴİϷ
ġ

ȵȣ˵ǹūūֻʨ

侲㣡ޣУϣˣŮȥˣ
Ӧô𣿡

ھڣ˭ңңҵί
޷ƵıҲֻΪЩҾҪĳ嶯

û§һ¶ѡƱ磡

ƾʲôƾʲô§Ұ§𣿣

˺ˣ治֪ôŮġ

Ұôô֣Ҵϣ

ûⴲôСֻ§㰡Ҫֿ͵
ȥˡ

ҾͿ޾֣ҾͰȥװˣƾʲôұӰ

ңι㣡

ߣɣ˵ΪҺãȴҵıӣߣҲˣ
ٴᣬʹĸ۳ԣ˳ҵĻ
ҿֱס

˵ƫҰҹԹԵİѱϽˣҷ
ˣˣϣˣҹģ񰡣

㣡Ϊʲô·ҴϣУ㵽˭ָ
ָ΢΢̫ˣȻһ˿ң§˯ңҪ
ˣ

ǰ챻㾾ǸƵ˵ӱŶ
һ˵ӡ

ţ

ѽɾǸܵĺϢʹؿȻ
۵˯ˣ˯ŶڿޣҭҭòҾ͡ůů˵
һ޹Ŀң޹޷ǻ

ǡǣȷʵֻ

㲻Ҫˣ԰ң̬ų
ȻȻֻ

ûķϣҲŵ÷ˣʣ
ô㡭ƽʱʲô֪ΪʲôҺͻȻܹ
ʳƵġ

£ʲôٺٺٺ١

顭ˣˣʳ˵İɣƭȡΣȻ
ѽ

浨СˣҲ˵ģİɣôĵЦˣ
ŮĵͨӢӣһͿ

еסˣΪĳú֮ǰǸˣҲɵÿ۾
βˡ

ιûУҲŮİˣòƺ
мǸŮأǰɣǺðܺãǺǡ

ûмǴҵūɣüëмĿū
ԹԣҪսҵȨɣ

ǣūǣܲܲŮһĸղŵ̬
ū

ʲôѲ裿ǧһģֱ̬Ľ
ɫһ㳢ԡ

й𣿡ҵȻһҪʲôΪʲô
ǸˣǸһĸо

Ů̫Ůʮˣҡϲƺԣҽ
ūĽ֮ͣƺء

ҴɵɻĿ⽫ȷ˴ӳֿʼͽҿҵ
˿ڣȻĪĽҴ򶯣ָоûУ֡ץס
ȴ뼱еĲ׽ץסĳ嶯

׾ٵĹҵĵ̣Ҳʱİ
ǸˣǸ˼̫õˡ

ҹӦû룬Ҫū𣿡Ѿڴϣͷ
ĵȥлȫıϹϾһЩƵĳɷҲ̫
ȷ

˸Ҳ޹ԭЩģǰū
ͱǸˣҿʼ鲻Խ

ḧͷ˼ĵ򣬡ѵ̺á
ڻ֮٣ҵѾȫݡ

ҲվȫģһָŮ״̬ҲԴӶ


˳ĹҽűߣᰤҵСʱҵ⧲һ
̶ı

Ȱһߣϲ棬ķ
֮ӣȥķ֮һİ˼ҹѡ

ŶкȻɡǱҵô

ҰЬѵɣҵȥͬصǰĴᡣ

ǣĺһ䡸ů
ӿ

ȥӵýϸ塣

һֱȥӣֹŲ˫ֱͷ
İ˫ְԺ󡣺Ȼ֮䣬ѱ˹֪޵ܵȥ
ǵĸо˼һϣȻȫİ˵Ĭ

ĺþǡ׿ġ

ţĻش˼̲סǣĵ׵ˡ

𣿡̧۾һ㱡

ˡ֪ΪʲôҾܲУѸٵĵͷȴ
ÿŵ档

۾ЦſȻɬЩ΢ȫˡ
ѵɫ࣬һֻһֻİ

˫ۣգգĿңܾĳ̶Ȳڻ¡

ǰʼҵ˿࣬׵ľ˿
һһ

۾ֱˣɵɵĶҵĽšǸ˼ڵңҲ
˳Ծİɡ˿࣬ûٴЬֱӰѽ쵽ǰýֺ̧
°ЦǺǵĿ

̾ͷˣ۾ҲˣںڵŨܶ˳
Ľë档

ƯĽëҲɵ

ǵһôоղŵĲͬ;нҰ̧ٸЩ
ʵ

ǡǣҺϲĽšȻƤ
ţҵĿ⡣á״Σܶصĸо
ߵòӣô󵨵˵ϲҵĽţ˲ϴǦС
кһ

ҵĽļϴһýƻǰأƫͣ
ģϡ

Ӻˣϵͷ

ûк߳ܣȴ˷ܣʵԼĪ˷ܣ
Ȼĵһū

ţǡ߳ܡɬҸӲܷŹˣý
ţýֺģĻȦ

˲ǵͨ죬İҲ˸ķӦ

ǺǣСūϷʵҽôأҲ
ԼһԸİ׿˰ɡ

ˣūˣĥūˣʹĽëڲ
ҿſžһֱӿ

ҲĲͬŮɣ˿ҵĶôֻǶ
ܡ

ҵĽٴƣסСͣ붯ţý治Ħ
С

Ļҡ

ֻЦҴûڵūʱ۵Цǲ
ˣҶԸᡣ

ȲȡšūɣȻ󵨣
ͨй¶ɬˡѾЩס
ˣ΢۾ŨܵĽëĸ

ū˰òءҺܡİŵͷҽ
ḧİһýĵýֺĦ


šȻôĶҪڻˣΪı
飬ûһ˿ɬû

ýƶȵİҲЩˣҺȻ
ɰĺܡһССĻͷôˡ

ҽųԤϵס̵İʱһʹ
۾

ǺǡѽЦ̧ţˣ
˯

ͬͷһˮû׹Ƶģ֧֧
ľǲ

㲻ýŹ°ͣţǸ֪
߳ܵġͦš

Ͻͷҹĸֱˣֺ֪ܲ룬ŨŨɬ
ҲĨġ

ĸְɣҲҪٽ㹷ūˡýű߸Ŀ˵
ūɣ

ţһ㣬ʲô

Ҹ˵ūͽУҷϻ
ȥ˯ԣȥ˯˵֮ͻȻ͵Цò޵
ôôɰôСѲǸ̬Ը̫
ѽ



εˣεҳǸܣҴǰ
ĿңԽڻ

ۣҾֱ§ڻһУһ߹ȥ
Ĺؼλ˸ʹһš

򡭡û뵽һ仰ңкز̡

𣿡Ƣҹе

ۣһ㡭öˡ۾üͷ塣

һۣḧıİο˭˭ܵ
㡭ô£ֲǹҪŶʵǡְҵϰߡ
ֻҪ̧ţȡ׼ݵС

ûϵģ㡣Ȼô˵һſڴϡ

ûû¾ɣȻ棪ҲŰ񰡣ҿ
Լ۸в̵Ŷҷһͼ

ʹ˵ӣҲȥ

ˣѽӶ⿪ˡҿ
кɫĺۼҲǸոս⿪á

Щ۵ҪЩµĺۼ

𣬹ܼѵĴŵＷһ仰

ûϵģô飬ֻǸͨŮżһ
¶ѡ֪ΪʲôҾ͡ûзſģЩպ
ۡ

𣿡оֶ˶ʵ

ҡȻǾ޴İҡòӡ

򡭡뵽ģһţؿˣ
̲ûйֲûᡭεˣ

ͻȻץסҵĽţң

ҡѵӦһŰ߷ѵӦƿڴѵ
ӦѸٳε𣿿ôᡭ

ðɣǰο˵ӽ
һҾȻ˵ֻ찡ôԺһİ
桹ôԸһİġ᡹ô
ס

ūĽŰɣū롣ô޺Ķ

Ǳħ²ˣȻ˼Ҳһ̵ıԹ𣬾Ͱ
쵽ǰ

һε̣ΪѾ񣬹ˣû뵽ոռС
ʱȥҾȫµľ

ְŨĶҽϣȫסˣ
ûм

ҵĽ˲ճɷۺɫҲǣһߴϢĺҾ
˼ӣͻȻҲ̫ûˣĿ԰⡢ⲻ
ҵķ񰡣

һģһҧЩҳԵ

εҺȻһ⣬ȥˣ첻ڵҵ
Īֻޣҵҵ˼άȫˣ

ǷϢ죬˵һĸǺϸܵߵģ
һ㱻ҪѺԵĸоѹġ

˽㣬쾹ȻˣҵԩԿ𣬿
һѩΡСƶˡ

ҪϹΣѧԺۺϴңţûֻ
Ѧôӻǲӣָֹֻ
ʶĦֻ

ҵĵ绰ôΪ𣿡ѦڶߣҸæͷ

ӵ绰ҪǮģҵȻҪǿǡԼ˸ýڣʾ
ҡҡֻȻҵĵ绰

СһģԺҪҵ绰𣿡˵Ѧҵ
ͷȻ˹ȥʱҲŷ֣ݽＸ˱ϵѧ
۵С۵Ŀأǿɶٻˣ

ҸϽ˸λ£ȥܱͶĸʽĿ⣬ֻͷ
ֻˣͳһĶţװû
Ѧĺ룩ѳɹΪֵԪҿ
Դһ

ҵֻˣٵܱع⡣ͻֻȴҷǳ
⣬Ѧôҵֻأô֪ҵֻأ
λٱֳҲемܲסݲƲ㹻Ӵ˰
ѡƷˣִŸܾأ

֮Ƿ˼һֻƽĹһҹ֮˧磬Գ
ֱֵüΪѱôһȵ¾ת
ɵլСţҵӿʼȱģϲ˼ѵһ
֮ȫ

һʱ̫̫֮´ҵƵģԭƽ׾ٱ
ƣ֮ҵֽʲôĹ켣أ



ԴϿΣʱر졣˼·ע⽲̨ʱ
Ž̰뿪

߳ңѽΰɣѩˣȻѩˣ

ҵĴһֱʮӣֱһѩҵģУСͷһ
ںЦǰϡ

Сӣ𣿡ҶȭͷС

һ·ʲôأӶ˵꣬
һѩҾŵȭͷ

ۣҿƤѽţѸٵͶ뷴˼
ѩͳԴ

ҲƤԩ㿴ѩˣѩ
С״ëܴ֮ǰί

ϧͶĿɰˣһŴѩҵϡ
ͷװޣŤͷܣʱܸʱСҲʲôǵѽ

һһֻˡ졹һѩ
˸͸

ѽҸϽѩֱСһѣЩչչ
ſڵϡҺֵĵ˲ٳԷĵǾԲ
ұ۸ĲҲͲ˿ˡ

ѽؿɱ˳ˡ۸˵һӣ˵
ִЦǺܲˬӶˣ

ˣô۸Ů𣿡óǾק½ǲ
ĵ˵۾Ūˮĺݺעһʩѹ

첻ЦˣºңҲŶ϶䣡˵
ңǹ۵ġ

Сˣ˳ƽ찴ѩ
ٶȰˡŵһڣҲûܰƿֻίġ

ý㣬Ұɣ

ѽý㣬ý㣬ˣ

ý˭ѽأҲϵŶ񱨸״̬ҲŲ
һأѩӡ

ˣ˾ҰСɪɪҪѾͷŪˡĺ
ҵһѩ½ȻѸٵ󣬶һߣװ
ǻƵ˵Ӵ˭ѽҰ۸ӣ˵žһ
ģǸʵְ۸һ顣˻˵
ˣƽʱôѽ

챻Ūһһ㶵ģ첻֪ǿЦˡ

ūˣūͷšȫȫĴˣ˶̵ūū
ûһŶø˳ˮ۵죬һµǰɿ
סҵѥĨ״

װͷĵѥͲϵѩͳֻʱ䣬
첲̱ĸѲϳİǰ

˽㣬ôõѩ㲻޹𣿡ˮĴ۾
ң

ôĲ˼ţ˳ָȥѩƬȵȣ
սʲôţռŮı˰Űʰɣ

˽㰡ƺѾˣԽԽС

СҲܽе𣿸ҹһ߿ѩȥѵϣ
ƴߵİϵٳмĲƺϡ

ԹԵſѩȥֿôѵõĵ̰
ô׵䵽ͷϣ͵ֲŹ֣

Ķܹ淶һֻﹷʱҿǶѩ˫ֱ
ͨ죬һɣ߹ȥףȻˤ
ϣ

мЦЦϽףȥѩ͡

ҿʼϷҿ䵱ߵĶӳıȽ
ˣ˵ϳ˼⣬ֻΧ
ʲôأ

ҵǱȽɵִë߱֯Ķ֮ͣ仹
ӣǷڲϣ׶֣ʵСӶֵġ
ƽе㰭۵ӣڿɳҵı

סһֻףȻӰĲϣһֻһǴ
صϣͳһ׵Ĺ

ףʾҪʼ޹ˡ˷ܵĽ
ֻ׾͵˳

ҸһţýŰѵȥ׵
ѽ׵أ

졸ءӦһ£ֽŲõķеĸ
棬ƽƽ̹̹ѩӡ

СɪɪӸӵѶôһҺȻò
ˣǣסͣܵϡ

أҧ׵治

ſСҲͷһۡ

ˣ񹷹ʲôѶȣ
ģСɪɪеĿͶҶҪˡһֻɰ
СȮŶ

ٺ١СɪɪıϣͷЦ

ҸеſڵϵȻһΪҪ
ˣֲСĸζôû˵ֻͷ
ķӦԹԵСɪɪȻܺʵˡӡѽҵ
ʯĳҪŶ

ţֹ޴ΪôꣴװǱСĸ
ڵţҴվΧԹԵġ

Сɪɪ˳ӵͷĦҵѥͲ

ܺáҿȻ̽ѰעΧס˫ۣ
ˣҪ޹Ŷ

СɪɪڰԴ񹷹ӣ֮תոǰķ򡭡

ڻⱻס۾һʹ飬ﶼ̫Զˣ֮
ٱǣתηĲ֪ںδˡСɪɪ˿ֻ̾Ͱ͵
˹ޱߵĴѩѰԼĿ꣬Ϊʲô˵ޱߵĴѩأ
ΪҰġӡȡ˹ѰϷʧȥӾС
ֻܿԼıӺͶѰˡ

ԹأĺСɪɪ׼˷Ͻ


ҴҵʱѾתһߣСɪɪѽã
С˳ĳ

ҵŶѥӵʱٴ
ˡ

ˣСɪɪͻȻһ׸衣Сûˣ
áϡ־ȻҪĽɤˡ

ҸᣬСӵɤǿ׬Ǯӹü
ɲԿ

ҹЦһ䱦ôģǬͷһ
һڡױͷͷֻҪٻ֡

·ϵĹɨبڲŬˮ
ҶͣճҵëҵıӴʹҵҵġ

ֻһֻСС˹޴㡣žû
ȫʪ͸ֶһֱֻһֻСС˹ĺеˣ
̵ƴѣҪץӡżȥᡣһ
ҲҲ¿ֻ࣬Ҫٿ㣬˵衡
塡衡䣬Ҳ㡣

Сɪɪú飬Ҳ򶯵һͿһס˹˿
ƺһЩͬ塣֪УߵСūߣ
Ķ䡭

СҲ̫˰ɣֱ޵аҺô˿̻۾Ȼټ
ǹĿ⣬ҪеͶ

СɪɪҷѩֱеѽԵ
̾

лл˿佱ɪСūҲĽš

ôǱʵĹǲûĲŻѽҵָ
ķ䣬òţ»˶Щú¶¶Ŷ
˷ֱܵԴ

С˧˲䣬İ
µÿʼˣ˼

뵽ȤĿŶСɪɪĵ
ϣΧõɣ˴Ŷ

СɪɪΧӦһ¹ߺ󣬹˫ֽΧϡ

Сĸ質ò֪ôѽҽΧΧ
ڴĿСɪɪ˵

ˣСūܰģСɪɪŵȭͷǰڣУ
ӣţ֡ҽһ׳ʿ

ϣˣ˫Ѳඣʱ䣬ֽţҵ
档СɪɪĴҾ۵ףҽȫĺָ֮
ᶨĹ񣬺ӣϰɣ˵ĻҪԹԵġ

Сɪɪĵ˫һ̣οЦˣģУ
ʹ

ŵСɪɪ·ѵǰСƤ¶˳㶵
ԿҲƹҵĵֿסҵС˧ū


ɫƤƯѽٺ٣ҵĹˡ

Ƥҽ쵽СɪɪǰѸհ졣ӵƤ
£Ƥӻģҵץѽ

ҽƤ۵˫˼£žž죬Сɪɪҵ
⡣µģˣСɪɪ۵ģĹԹɣ

ô죬ǣ˱𣿡װͰ͵в
Ƥȥ

ҵĿܼ򵥣Сɪɪ¶һȦɰСƤݰɣ


СɪɪһӶƤ֮ǰ˫ֱͷս˫ۡҿûո£
ʱ䲻ˣƤϻᱻӲĻˣеˡ

ܿģСɪɪĶƤ϶˺ӡӣȴǿһû
ԽǲУҷԽˣϽͣп̷
Сūѽ˻úϧΡ

ð˳Ҳ˫ܣڵŵСūԱߡ
ȶƽԺҽһֱŲȵ֮ĸϡ

Сɪɪ˵ѥӡСɪɪʱһð
ı顣

ԳУ̲ݻСɪɪѵıԴ
ͦǽһͨͨģҲ˼㣬ɾ
ѽ

С̶ȾͲ𣿡ҿ̱Ĵ̼죬һ
˵Ĳ˲ı飬Ҫˡ

ĿԣСūȻҪñ̬ģڵı
֣ôϣ

СūᡢáˡʧģСɪɪǳһ
һٵ˵ţڽɹ

챬Ҳʮ㰡иŬ֮£ڻָͷ
ϵ״̬ԳһȻ漴ζĿ⣬
һº쵽˲Ӹ͵һۣҵѥϡ

ģСӣСɪɪͷ³ţŵҸϽץ˫ܣ
ײѽҿܴˡ

ôᣬѩһҵЬϡ粻
ͬСĺǻĴ񻨰һһб
ϵһ̣ȴůһ