޳ݽʬ
ߣþ&


ݼ飺

İ磬ǵȥδӣ
յĽʬżȻһİ硣һʱ䣬ϲǮɫ磬һոµ
źǣùҲٵͷϣΪܽ壬ɲŮľȴΪһʱ⣬ŮϮõʬҪõζ轵񼶵ⶼµСϺס




һŮ

飺

İ磬ǵȥδӣ
յĽʬżȻһİ硣һʱ䣬ϲǮɫ磬һոµ
źǣùҲٵͷϣΪܽ壬ɲŮľȴΪһʱ⣬ŮϮõʬҪõζ轵񼶵ⶼµСϺס
ǣΪһ⣬Ϊ˹ѪĴ١͵ԡȥϧù˵ͷһжʧܸաùǷľ



ꡪǣԭĽʬڵĵ鹵켣İ磬һΪأĽиָֿܻʵĴʩ磬ɲ
ͽӵĵӣŮ壬Ϊǧѵһ˲ţǣʳżЩСƤ
˼ҽһΪܶΪ˾ǿ棬źǣЩСһ㶼Ӳ
ӡͽڹϵŻ֮ŸɷſǽԴʹ١
Сڵ̩ǰΪ˹Ű壬Ż֮ٹ̡
˿ѪᣬΪĳֶĪľѣԸޣνջըĺҰļ




һ¡

ҹɫǣ㷱Ǻ貵Ĺ⻪׺Ŵء
һֱܹ࣬ĩʵκ˵Ǽ顣
Ϊسʾˡ⼸ֵĺ⣬ǣڴʱȴҲԵüΪӵ
˧סзݵҡǵַ֫йǵļ飬Ħ໥òšţ໥һİˣһҲ໥öԷԼĶ
ҹǣͬҲ꣡
ڰ̨ǰšҹӰºʱԼƾůӿȫоϲ־ƣ˵ҲҲڶӵ־Ƶĵطŵ˵ϲЩŮǵѪ
ϲİĹȣ׼ȷ˵һѾϲǮɫ磬ȴǰǸʺ޼ɵĲ¡
һǰǼ׷ɱͼѪʬԱǼһͬھȴƿʱգʱΣ治֪øлǼҵߣӦԹǡ
İж£ȷЩ߸ûյķ׷ɱ֮ŸҴӺڰгҺܿ롢ϲ硣
Ҫһ𣿡
ǸƯĵʦߵǰ΢Ц˵
һɣƯС㣬ĵƼõġ
֮ʣһΪȷʵθڣһɫȻƲϾɫҲõʱҲѡ͡
ǧӵ׵ʣ⻹ӢòŮ˻ǺЩɱźǣ޷ڸаħʬıʣÿÿ΢ЦʱɢĨаâǻ
ϴξΪűСѾͷ֣ݵ׷ɱ꣬ʹ硣
̫ˡ
ƯĵʦȻѾϰ˿ǶЦЦûаɬһۡ
ЦͳһŴ󳮣̨̽¶鹵У뿪ʱǷİһ¡
󷽡
Ưĵʦ˵һۺתȥΪþơ
ǮĿ˲٣󷽵ȴһࡣ
˵ǮǲС
ڴǮУźܶ೮ƱлһŽ𿨣ҪлǸʱĵһߣѪ׸꣬ΪǮ
ȻӦøлǣѻǸԴõļ䣬ȻҲô̵ʱھͰ˵ôˡ
ľơ
Ưĵʦ͵ǰȻվڰ̨ڣЦһһֱȽϺֵͨطŮֱ鿴һ˵ʱǾζǣҪóһܹļ۸
ǧĲУνȨơǮûΨһȤľŮˣʵѪҺ
Ů˿Ե׺ĲѪȪԴ
ЦеĿ޼ɵ¶İŷϴת˵С㣬㼸°ࣿ
ǻҪܾã˧磬𣿡
ƺΪ˧磬ǵĹϵһ
ңҲ㡭
껵Ц˵
Ŷ
Ưʦһ˿ʧǿЦЦҪ˵ЩʲôĿǰʱ˵㣬ϴ
˧磬Ҳֱ̫˰ɣ
Ϊ˷ŵõı£ɫЩ졣
ôսϴ𣿡
ЦЦ˵һģһж⡭
ֱҧúأĲеѪҺڣһֿͷ󵽣ѪҺӿʱΪˡ
ţڻͳƤУͳŴƵǰ˵Щˡ
Ķң
ƯĵʦڳƱǰʱ֣¶̰ɫ
ȻദúõĻܵõĻࡣ
һץס֣š
Ĭľٶ̧ͷʱеʮ㣬˵˧磬ϣı֡Ҳ⡭
Զҡ
껵Ц˵˵䣬촽ڴѼڵѪҺҲ԰⵱һԵ
޵ʦʱкȻһȲʡ
ʶĿȥոջ趯˧Ůǣʱͣ貽ΧһȦӣУһһͷɫŮ˷ҡš
ɫͷɢΧմˮķ˿ϣǶȸòǣȴͣǸŮ˵ϣ޷ƶ
ʵ̫ˣ
ǧһֱûиı䣬ϲַε˶
ϲͣңŮУһƷɫİ͸Сģȿ㣬ԸиԵ쾡¡
ʷ鷿ϸ֫¶Բ޳ȣÿжչʾŰ˵ʱѪǣȻûд֣趯УŸʾҵ˵Ŀ⡣
ҵ˶У͸СѾˮʪ͸Եø͸£ѵ鷿Ϸۺκ̺֡
Сȿ㣬βýģԵ̷ͦÿһΣƺܿ˵֡
ҽҹ
ͷͬԺУոջ鶺ЦĵʦɲǼѾԺ
أ
Ȼ任øӸ߰ҡ
ǸŮ˵Ҳʼ˱仯ͷٵ˦ͷŮĽĽɫ
Ҳ˲䣬꿴ò
Ѳ䣬ƾĿԿ۽ǵļβƣⲢӰջ෴ģŮķ㵹
һ˫۾۲룬˫֫嶯ʱ޾ջ󣬺ŵ˵ܶڼʱһʱ뵽ľǡ
ĿתԼ޹˼ɵɨ壬ģֶڴеâԡ
ڻ谵ĵƹУ˭ûпһɲǣѪ촽¶
УɧŮˣ
ƯĵʦĿתĿǸŮˣ⣬һ˵
궸ȻعæѹķӦһס죬ֱѪأŤͷŵʦ΢Цʶ
ʶ
ʦһֲۣĵ˵ÿڶҪ﷢ɧӣЩɫˣһǼȵĲèƵģ㣬ҿ˵ĸϴŮˣʱ͵㲻ɷһȣ
껵ЦôԴˣ
ʦһĴףУŮ˶ѡ
Ǵ겻ÿɷЦЦպʱпҪƣһۣ˵һϰ˵Ҫǰ°࡭ҡ
˵ţתȥӦĿˡ
תרעĿǸлÿһַŮˡ
û뵽ֻǺ͵ʦ˵˼仰ʱ䣬Ѿһ˵Ķˡ
¶˶УѾأǸŮ趯ţʱǶ趯͡
Ůƺֱ˴ӵĸоûаᷳ˷Ƶģ˸ɧ¶ǡ
˵õĬӷݣ趯дյŮߣֱסŮ˵֫Ħţһ㡣
ΧߵĽңм輼׵ļһﶼŸոյηҪء
أǸŮ˺Ȼֹͣ趯ҡ֫߹Ⱥ̨ߣǰǱһȥţֽһǰĴ󱭱ˮͷϣͬһŮƵɨЩˣ˵ǿˣ
𡭡
仰ɿڣ˷κĴţһʱմﵽ㡣
ԼЧƱһߣתҪء
תҪ뿪ʱһס֫
ȵת꣬˵Ҫʲô
ЦЦŬŬոձȹƵĿվƱ˵Ǳҵġ
ıܿھлЦ˧磬ڨķܱŶΪС
ұͺС
˵ҵľƺˣȻҪඡ
ɫ˳˵ģ
Ȼġ
ޱ˵
˿ֳ꣬һ˿ŭŤͷŵʦλһƣ
˵꣬˦֣תҪ뿪
Ȼ뿪ֱ˳軵˵ŮˣлиõЧҲģᱻˡ
ϲѰͬҲϲḶ́ĲУϲŪ飬ŪŮ˵塣
һץס֣˵ֻҪҸոǱ
ʲô
ŭȵԭõѱ곹ƻ
ҲʲôֻҪҸոǱƶѣšֻҪҸոǱ
ǱƺͱľвͬĻСҷ𣡡
ȵ
ͬȻеģոǱҺһڣп϶ôһҵĿˮҵĿˮǱĽ𣿡
껵Ц˵
ʱ˼ɫЦò˵ַʽ׾ӣǺ˼ʲô˵ˣǿˣ𣿡
ЦǿǿҲ֪һǿġ
޳ܵ°
ҲҪܹа˵
Ů˵۾˿ҿ϶УŮ˵һڲ²ĳߴ硭
û˵Ĺ͵վ§ڻУһ˫Ƶ⸧֫ͳԵķƨɡ
Ҫʲô
³ĶЩԾʶľȵ
ҪҪҵľơ
۾˵˵ţͷ˫ϡ
ĵַǼԲǸǵģʱŮϰġ
ܿҶɵУǰ˫ֱסļ򣬷ĻӦš
еЩ˸ոŮ֮ĶԻʱЩ죬Ů˱һʱЩŮ˱ĵļһǷŭˣ
ǴĽţţǸոص˶˸ŭȥ
ȻȴûкΧı仯˳ƿʱĽŮƿ
Ŀ꣬촽Ĺâڸոһ̣ѾֺͿȼˡ




ڶ¡

ЦŶ˵ͷȫ󺺣˵һ֪֣Ը𣿡
أ
Ƥգգ۾һ̣޾׵ϸֳŮƤı飬ͷסһ
ҽꡣ
˵˵䣬°ͣʱеĽ
֣ҽշǡ
շЦ˵ţŤͷ˿߽Ĵ󺺣˵鷳ˡ
΢Цҡ
ڴţҪôƽǡ
շ˵꣬תߵһߡ
겻Ϸ壬⻰еոջ飬ھܵһ߿֣вûаģޱ˷Ƶġ
˵ǲǻˣ
ĸһЩǸþƿָӣŭȵ
һĵ˵ͷ˵ģĻˡ
⻰ģÿ˵룬ǵӵвʱ֣ᷢҲǼޱʹ顣ûԶѣ֮ĽʬϲཻͬЩǣĵˣȺ޲ðɱ죬Ȼ͸ύˡ
ģ
̫ʵʱױ⣬ڿ⻰еĻЩ˵սԡ
һطЩĻǸеûӣϰļһһеơƿݺݵͷ
ͨǿϰ뱶Ǿѵ
źХľƿʵ˴ŵĹơ
ʵĶ֣ŵ˵գһգ۾ҪʮСʱ̫̣֪治ߣĽʬ֮¶Ҫ鷳ֻõԸǡ
ƿҵͷʱ΢΢ƫһͷƿĶವһ·ɹҵĮ̇һѵ
ƫͷʱҮƿİӼһȻŵһƿƿѾ飬Ĳп׼ĶӣȻĿһҪİ
ֺҪأ겻ϲƽʱϰ±أ
еľƿҪͱʱ̨еĵʦһշ˷ܵĺС
ɶŮˣ
갵ţڵһɻҪһ

˫ȭһӰŷӭľƿ޾ЩǳĲпڣݺݵ˹ȥ
ž
֮ǿĹһҽд
ȭͷڽƿҳɷ֮ͬʱԷֹǻѣҽˮƽԭǸ࣬ôִӽ쿪ʼʧȥκá
ҽйһĳ
˶ǰһŵôסˣ񾪾Ĵ֣뿴һĻû˰ɡ
Цڰ˰ǰѾѪͭʬĽ׶ΣҪ˵ôһƿٷҲɰ˺ۡ
ʣµǸ߸ˣͬݾ塣ţͬױϵˡͬʵǳ˽⣬һĻ֮ɫʱȫûǰḡ
ۡ
һ΢߸˵Ȼ˵ɫ棬ͬɢƵģȻЩͻͼΣԶһֻͻɣ
ߣ
һԵΧ˷˾ţЩΧǲԼͬ߸˵ɳ羴ȴһܲ
λʱҲеһǿԭǸûнӴģɵͷȻȤĿ߸ˡ
ոİ磬һʶֻǸ鹵ĵһߵļ䣻źǣǸƺªţȫǸõʵѪҺһĹĵǮȴûеõ֪ʶ
ĿǰûлصԭòһʱİǸȤȤĪǿߣν֪֪˰սɲκεΣա
߸˱˵İֻһ˲ȴӦǿ˵е֣ȻǿֻԭЩǽڵǿȣȴȻЩȫͬ
߸˵ɫأľЩŤԭ˶巢ȫǽƺչ˲ѾñȸոոΪ׳ļ⣬ɢĽʸС
εĻУͻ״צš
΢Ц·ֻһϲֵԹߣһкȫ޹ƵġȻĲеǲ죬ǼȻѾ֪ǿ֮ѷġ
Ҫɣ
Ц֣ĴָȻ󻺻ĵתƣĴָ£γ˼̬ȡ
߸ŭ໵һ˫ȭγһܹƺ󣬺ݺݵĻꡣ
˫ȭʱϵĻλҵĲ˫ȭƣǻλͬʳĳꡣ
ƺÿϧǿȾ̫ˡ
һӣѪɫĽʬ֮ǰγһϣһƬѪɽ˸߸ˡ
ͬʱ˶ᵽһȳʬؿͬ˲䱻ѹһʯƵĴ
˵겢ûöƾΪˣ˧ġ
߸˵ǿȴߵĽڣʱȴǽʬѪͭʬ׶Σӵе˵ѾǵԪӤڡԪӤȻȺĽ׶Σȴһʵ𣬾ٸ𵤺ڵĸҲһԪӤڵĶ֣ο߸ļһڽڣڶúԶ
ѪĽʬ֮ʱҵŤţıʬ֮ɣʧ
߸˾ֵĿ꣬ǰѪȻûнȴоԼͬһֻֽסƵģȫ޷תľʲôƵģһʱ䣬κη
ԹߵľУ߸˱ѪɫĽʬ֮ͬϼѪɫҵŤţ淢һҽС
ĺһڣѪɫġϼ롱ȻһѪɫߣӵıӡ
ɫĻ棬ѪɫΣҲγǸ߸˷ͻͼΡֻǿҪȸ߸˵̫ˡ
Ҳߣѹֻţ
Χ˾˵
¶һ˿ЦݡЩΧ߾֪֮ı֣ȫΪڸո̶̵ʱڣѾýʬмģǸ߸˵ʽڶԱʵĺ˽⣬ģֻܳʽʵʻҪʬ֮
İΪ棬ͬһ麣Ƶ̰˱һܹӴİ
Ƭ̺ѪɫжϣǸѪ조ϼ롱ŤҲһֻӶϼ롱ѪɫȻʧǸ߸ͬһ̲Ƶ̱ڵϣŰۣ΢΢鴤˵òᡣ
һеΧߣʱڿˮޣ߶³ôЩֻƵͨҪȥֻһ·ˡ
ɨܣЩΧǶһʱ䣬У꾹ҵ˾Υµĸо
ۡ
շ˷ܵ˵ǰͷһǡ
ţŤͷ˵Ҫ𣿲ȻĻҾҪˡ
̵ģŮ˹Ǹոտò񫣬Ҫһ£֡
찡ߵĶ
һȺд
ţȥ
ߣ
׽˵ʵʣոǸ߸һ¶ʵʱƺʱ겢û⣬ٴ˼
ʲô
Ӧǿ߰ɣȻЩΧֳ߲
겻ɻ֣ɵһõļ䣬Լʣȴûʲôϸӡ
껹ϸһʱѾĸ첲ϣշǱĸ첲ͷ˵ϲǿˣߣҪ
΢΢ЦЦ˵װģһġ
շǱĸ첲ҫƵɨȫ
أ
ɫһ䣬˲ҰеĵʱȻ޴棬ȡ֮۵ľͻš
͵תǰЩ˵ߣߺţ
շǺȻı仯ͷˮŤͷ˿ɫװıδ󺺴ӵһݵ˽
𺣬ɫһ˫ͬϸ¶ɭȻĺâʱ´š
ߣ㣡㣬ߣҽôУ
շ͵͵Ťͷ˿ǸˣǸѾ̤صķΧӻţĸоշǵڲסĲ
һ£꼱ʳѪҺΪ飬ǵʵ֪𣿡
֪ߣ
շ˵꣬ɽ꣬ͷһص̨Եһȥ
Ưĵʦӵշ뿪ȴ޶ãļ̤շǵıӰʧУ¶ԹĹâ
ĺһСշ̤ŵһ̣Եķ࣬һ
ô£
ʵ
ꡭ
շǵϻЩţ˵ҪǶ
˵ţɨһΧٵĽһѷĽУɷ˵İ갴öȥ
˵ոն£ĺűݺݵ߿ںŴ˳վСҵ
ţǸľҲ˳
ϰ壬˲ˡ
һ󺺵˵
ţôô죿һΧң
˿˿Сͷ˵˵䣬Ѿ
ˣˣˣ
շǲ˵
겻ҡҡͷش仰԰

ôһֱܲס˵ĵطҲɵƨ룬Ҳỳġ
Ťͷ˿Ѿŵɫշǣļ򣬵˵Ҫ£Ҳǵġ
ɲ̫ܵľţǻֱӰ쵽ѪҺĿڸС
ҪȥҪȥ㹴ҵģ㡭
շ˵˵䣬Ҫվ
âһŵѪɫշ֡
շǵȻһ𣬸Ҫվʱ̱¶һ˿ЦշǱڻС
ţ촽΢΢䶯Ŀռ΢΢Ť
ʱѾߵĽ䣬ֵǣǺߣȴŤͷǸ˵ϰ壬ûˡ
֣ôߵô죿ӣץסҪʬΣ
˵ţСͷô붼벻һԼôߵô죿еȥʱո뿪
ʱӶѣôСôһ㱳Ӱ
ѵǰ治Զпɹصĵط
ֿߣߣȥǱߡץǶԼеֱӷϵǸӸҴȥ
Ӧһվ˵ķԸһ첽ӵһͷȥһھ෴ķȥ
Ƭ̺ǵĽŲԽԽԶ
Ťͷ˿ľȻշǣЦãмо鶼Թǵ͵麺ӣһ׷õܣ⻹ǵһΡ
ʳָշǵüģշǵϺ֣һƬָ̺
ңҲǹģңҰɣ
շǸոʹкţ˫ֱͷҡ
ޱ飬ֻǵ
շŻع۾Żֵ̿´ߵֻ꣬ǻǰȻʱ򣬲ȵ˵ףأ
ˡ
국˵
ûз𣿡
շǼǵǸ
Ƕܵúãһͱ֡
Ҳװһµӡ
Σսշǵָֻ糣˸ƵģոյľֵȻ޴档
ˣ
շظ˵ǶԷʵ鷿Ķ²֮
ţշǶЦ˧磬ҪллŶҪҴôõĵطһúܲҡ
ҿ
͵ĵ˱˻ԣŮ˺ǸոտҪζжʱĳ̬ˡ
ԽֵԽϲ˼аˣѪҺǽʬϲʳڵаϢγɵأǽʬ衣
â̰ĿշǰĲӣʹµָ΢΢Ĳš
շǶЩ޲Цſߣסĸ첲һԾ鲻ͣĦţ˧磬ǲǺܴ̼ѽôô
һǸղŻ˰ɣ
շǷŵЦţòӰһķӰɡ
˵䣬»ĸ壬˵ô󡭡
ģһӰ졭
¶һ˿Ц
˵䣬˫շǶǽϣͷ˫̰Ĳ˱ţһ˫α䡭
Ҫǲ
շǼٵĴϢţꡣ
ЩȲˡ
괭Ϣ˵ץסշǳԵķΣš
ԩҡҪҪǡǻġץסĻҡһϣץסǡˡ
շǾҵĴϢš
긻мɵУѾǣڵľֻܾǽ翹ѣȴĳĵֶУʱһ
ܰɣģһǸһС
շǵĶߵ˵˵꣬˱շǵĶ飬Ķйǵշǵһ飬ȫĹͷ˲Ƶģ̱ĻУ룬촽ĴϢţһξߢģ
ֻƣշǵ𣬵Խ鷿ʱһԾͬðѳѡ
̽ץסһֻ鷿ָͣϻţһʱĲǵ̺졭
շǵĴϢ٣ԨһһеľѾԺ˵졭ҪҰɡ졭
Ҫֵġ
ϸޱߵĹƻһֻ˵Ѿ⿪շȿťۣ̽ȿ㣬صĵش
Ĵ̼УշǱЩ˫ֺҵץĿӣȻεס壬ͣŪţһѾ֧˶
һǿŮˣŮ֮ǿΪؼ˵ƽ⣬һŶԵĵǽ
ҡ
շǼе˵꼷ѹš
Ըҵ
˵˵꣬һշǵȿ˺˦һߣ̧һȡ
շҲʶĶæĿ£Ĵȸ
˳Ƶǽߣǵ岻ͣĦѴˮصشоˮʱһͦ
Ŷ
շǷһǰδеĳʵд̼ÿϸƬ̵Ӧ壬ٵͦţӭĳ̡
£շ޼ɵķһʱ䣬ϢײСС
Ļᱻ˷֣ոΪ˶Ǹ󺺶µ绹ûԷֱշǵѪҺڸ߳г׷ڵʱɵĽ
Ŷװģ㡭
շǽɫĳѾˮգͷҧ´顣
Ƭ̺һҳУշǵȻһ೤԰۷ڵˡ
꿴շǵ飬ͣ͵Ľųݣշʮָ΢΢ÿָⶼһ絶ָס
ͦУеâңѪ䳤´֮⡭

еշԼı仯һС
ȻֹѪѾľϳѪܣƺԿѪҺٵ򲱾ӿ
Ƭ̺ѪʧշǰԲЩݸɣֳһƬɫ
Ĳ˲ǵѪѪɫأеâҲշǵʬ壬˵㱾ԻţźǣϲĶ񶾣ȴıѣһϲѵŮˣ޷ϧġ
һºշʬߣշô۾ŵâ֣ͬʵĽ⣬շǵ۾
ѻȡշǵļ䣬ʱ̫̣Ҫ˵ļ˽硭




¡ע

κ̾һĿ˿շǵʬ塣
Ů˵ļУмֵϢûУĶЩԴףιˣң̵飬ȻγɹϹ˾޶ĲƲ
ո׷Ǹ˾ĵϹڰǰԣ˵շǻǸˣӦǱǸ˰ռ˵Ǵɫ·ĲƲ
ھǰĺշʵʵһʱ䣬ǽǰ쳤ڲǣշҲ͹̬ȣ͵ĿʼŪˣֻû뵽ǰȻأ
˵ΪǮǰ첻ɱһǰһɱˣһٶܲģϾκһ˱ñӵĸо̫á
ʱкȻϸСĽŲ
һ䣬ƾɢһѪɫƬ̺ɢѾʧС
ʧһĺűƿˣǸƯĵʦѾѵԼķװں˳лڵţĳˣɫǣҵĸӣӣ´ҷľкҩк㲻ɣ㻹ôˡ
䣬û±һһ£ʧȥƽݺݵˤڵϣʶʱһDĲҽлҹ
ڶ磬űʱ䡭һ˾˵ע⣬ǸڻСеշǣȻıɱˣҲԱʱ򣬰˵úģֻ˵Ѱȡʱư
ĵϲñ˵ʱ䣬ŴЩǵҪǣŵĲܶ˿ŵϳֵǸﷸϳͼ񣬰¿ʼΪ෹Ļ⡣
ʱ䣬ʼٸߣҲ꣬һɳϣһƣȤĿŵϵĻ档
ǸշǵļҵģרźֵܳǸϹ֪շһڡ
Ҳڲúҵط⼸УǸõ
ģԭǸһģƽпռİġ
꿴һӣɳϣŴõ⣬εš
շǺ͵һߵļ䣬İҲ΢Щ˽⡣ĸƺԭǸƣֻԭĵطе򣬶зƴ½ڹҵķֲǲ֮࣬⣬һЩڸСѣֻԭϹƲͬˡ
ĺζôһԭĺúأ
һںƣüͷĿŴⷢš
˵Ҳ湻ĵģԭΪϲٱЩ׷ɱǾڽ򿪴ʱȴӦĲľ飬ճʱصʱ̣߲ɼ
ϣе߲ҪԭǸеǿô̬źá
͵վڽƺȸ⣬Ȼصⲽ׼취뿪С
糿ʱңоߵĴڣеͷ۵ǣ֮⣬Ӧİĳ֣Ǹ߸ʹõ࣬ǿȱǸ߸ǿࡣ
ͬʱԶһУһɮһϥ˵
ݣһ縰״ǰɷǣһֳ׵ĸоһɮİֵ֣ټһƤܸû˯ѵĸоż۵ʱ򣬾䣬ɢģҲһɲʧ
ϵ쵽̥ǵľˣǲѾСˣ
ɮüë˵
ϺУѾ񣬹Ҳγ˰ɣȻͬľ磬ֱС˲ȥ
ϵЦЦ˵
ɮ˵˵Ҫл㣬պд֮˵֮ʱһȻʣʵʮĽչ⼸ա
Ҳһдʵǳ֮Ȼ;ͬ飬ай֮ͨ
ϵ˵
ɮ˵ͷͬϵĻ
ϵͷ۾һ˵ϺУȻҲϴκ˵𲻴Ӧ
ɮһͣ¶Ϊ֮ɫεĿ˿ϵȴһ̾ϢĬ
ǲУ
ϵʵ

ɮ̾һ˵ӣ֪ڵĹء
ϵһ˵ɫЩ죬˵أأɾǱغģ˶ٱĻγܵÿУҿ㲻һ뿪ǽˣ
˵ȲҪЩɱϾʷԶȱǹغɴͳ̫ɭϣȲЩǷŵÿҲǱȻġ
ӷһ˵֪ʷԶ֮߳꣬ȱ۾飬ô伮߳䲻ǧ飬һ죬ȵԽУȴԶסɽģأǰ٣ɢҪ˵꣬ǧгɽ𣿡
˵ʱ˶٣˵Ϊʲô˼ߺظ֮伮;鶼Դʮ꾹ȻʼרŵѧԺȡЩ츳ĺӣٿǡҶ죬ǻܳȱǵϱñ߻Ҫһò˶ãǾ͵ñ˼εѹȥ
ޱӵɧ˵ÿڸʱ̾Ϣ˵Ҳû취飬˵ˣǱȲ˼ң˼ҿԷŵÿǲܡ
˹Ļ͵վŭȵУ˷;˵ĻûһͲֵ̳һӣҸ˵ˣҵͽǧѵһĴ֮塣֮ޱȾϿ°빦ôôһӣ
沿׸鶯£ƺӵĻ򶯣̧ͷ˿ӣ˵룬ɡ
Ӻཻ꣬Ȼ֪Ѷϵӣ֪¼ã֮£̾Ϣһ
ʱһö⴫ʦʦ
۾һޱʹȰߵǰǸŮ˵㣬㣬С
Ůߵǰʱ򣬿ò󣬲̾ʮ塢䣬Ǹ˶һ˫ˮĴ۾˵ƵţʱнƤĹâ˸εǣ˫ϰļͷһ
ģѼĺۼСͷƵĸʽɫTϸ̵֫ͦƨɣţпֽһ˫ȳƳ͹Ե쾡£ݻζƵǼƷеļƷССѾˣǽȻ
ʦ
Ůǰӵĸ첲ҡţ˵
ӵиֳܰɫȴѵ㶼ǴˣʲôӣҲʦЦ
ۣʦҲڰ
۾һСе˹ȥ
ɰŮϲڼʱһֱ۾ȴһ죬ûܵǰ͸æվ˵ӣȻȥˣкЩҪȥ
ʦ壬ôһҪأУУ
С죬ſ˫סеĳ·
ʦ壬˺ҵͮҵĳɳڴݲĻ䡭
ϲ˵ж˺Խ˵ԽģԽ˵Խء
еɫΣֱǿɥ˵ʦҽʲôû
Уʲôˣʦ壬ΪΪ̰ͼķҿɲЩթ顭
һ˵
мֱε˼㣬ǰа̰ͼĻﶼЯˣҪѲѾͷڵʱ򡭡
ʦвУ
п˵
ʦ壬Сǳôءʦ壬ûУҲŲأ
˸ŽĹâ
İڱͲóҽôҪȥˡʣôôҴӴ
мæ˵
ңʦ壬˵ġ
ۿһ죬۾оˮʱлֽţ˵ҲǸ˼˵˵֪һˣ
˵䣬סӣȵ顣
ԿЦǰΧתһոаĹǺúñĥһ¡
ȿȡôԶʦأ˵ûûҪʵڲŵĻͿǬ
Ц˵
ѽʦ壬Ϊ֤ûƭСҪǬ
Ц˵
жʱεĳ嶯ϵǽΧ֪ˣƫƫ޿κΣ˵ﻰҲޱ۰ڹ޵Ļͽվķˡ
ʦ壬òЩ˰ɣ
׽Ц
ʦôأ˵ʱҪעòӴ
һ˵
ʦͽˣհհա
̾Ϣ˵ָɫ⻪һһָ״ССڴģСڴ΢΢䶯ԽԽ
нڴϰգڴʱͷ˵ҰǬó˰ɣ
ѽô֪Ǭûжأ˭֪ʦǬװǬɰٴ
ЦŽһĴñӿ۵еͷϡ
Ϊʦû̹ʦǬǽӿռ䣬ҪھģѴڴ򿪣ûпھĻҲ֪ûж
Ӹæѵ
ӣϵð̻
ɫͨ죬ĬǬھԼǬʲôûУҲ
˭룬ھһǬкȻһīɫ
ۣʦƭŶ˵ûʲô
еȻ˳˹ȥС
ʲôô̻ҸƵģʦ壬㿪ʼѧˣ
īɫ˵
ӣǲ
˵ţ˵УҲ̫˰ɡ
ҲʱɵۣǵʱѾķڣȴû뵽Ǭоôһ񲧡ˣƭСͷˣбͲԴǣ¸ǰٿѱ磬ݺݵİһۺ󣬾ͿʼôǬС
ʾ֭˰κв뵽񲧵һǰΪ׼ڵӿ˴ĽƷרȥҪģǺ˴ʱڵΪʤһҲûôһʱǬУԼһɶˡ
ӿú棬Ҳ߽߶񲧣Ƭ̺˵Уڷ
εĽȥ˵һ飬һǿˡ
ⷨŲƽ˻ǼˣߺߣֻҪҪĥռΪ˵
Ʒʦ壬ȻѾûˣ͵Ұɣ԰
ߵߣĸ첲
СѲ˵𣿡
п˵
Ҿ֪ʦ󷽣ˡ
Ц
к޲̾뿪ʦͽָʲôĥأļ˵ãҲҪܹԦУǧҪ
İɣʦ壬ʧġ
ᶨ˵
Ҿˡ
Ҫ뿪
һ¡
ӺȻס
вĻͷ˿ӣ˵ϵһϸ˵顣´ʱһ𸴡
ЦЦ˵顣
ǻʲô飿
ɻ˵
Ĳʺܺãֻȴƫڷ㻹Ǻװɣ沼ڵĹȱһԵķ
ڲҲй𣿡
вʵ
ڵĹԵпɣڷϾͲԵǳԦڵķܷӳڵķħȽʺ
΢Ц˵
ħ󣿡
з˷ۣ˵ϵǰƵõˣǽѲ
˵ȴ˵Ļеһ£нӹ񲧣ָ󶯣ͣ任촽䶯Уڿг֣ϿѺнһγһͼΡ
Ի㼯ĳΧתƬ̺ſһŽɫϣīɫ񲧶ʱͬƵģǰ࣬͸ࡣ
գ
еȵһ˲䣬񲧿γһУԳУϢ󣬽⾡Գڲһºʧ
ۣ
ɴ۾̾
ˣҺкףȻ˷ħ󣬸ɴཫշħһ̸ˣֻ߶ħȻЩ㣬Ҳˡ
˵꣬ڻͳһָ̿խС
һѧһȻǻȸԾĻϲ޲ñסУŴʹϼڡ
һУвͣӦ˼ת뿪ˡ
ʦ̸ĶһҪúõϺ̫ظܰľڸ㣬ٽĳɾͲ
Ӷֵİ񲧵˵
İʦһṼ
ͷ˵ʦ񲧽ʲôֺã
ʦķħ󣬸ɴͽзħ񲧺ˡҪϸоħ񲧹
˵
ͽзħ磡
˵˵
ˣǰ첻ͨΪʦ⼸Ҫ͸ĸȥôûȥ
Ӳʵ
£ɫɥĹĵ˵ˣϰ˵˵ȥΣһ󰸣ְ˩סˡ
ţ뵽ʲô˵ʦ㻹ǵϴδۣ̬ȴܾ˵ǸŮ㵱˵ʲôţ
˵ǸŮ˵жѪ֣֮ѾǸ֮ΪʦҲûа취
԰԰ÿ׼أˣÿɹҵģϰֵĿڷ磬ȫѪҺûˡ
˵
ȫѪҺûˣ
ӵɫһ䣬ʵ
ǰȫû˿ڣš͵Ұ̸ְֺ˵ĲѪ
˵
Ѫϣ
ӵɫüͷ
ʱϺȻֻߵͨ绰˵˼󣬻ص˵ʦҲˣҪ̻ؼң˵ʲô顭
Ȼ˼ʲô飺Ĳɵĵ˵ͷ
뿪ͳһָͨһУʧ
Ƭ̺ɫܲͷĳڴУһ־˵ϵʲôˣòʲôɣ⻹ûصأͱ˻㣬ûʲôµĻԺҾͲ㣡
üͷѸո˵˵һ飬ȻС
ҲĬüͷκ󣬵˵ϵôģ
Һһ
ӵ˵
ɣǰߵһκѪӡڷƴ½֮۵Ļԭ֮ǸӡʱҶڳ˵̶ѣѪζͻƷӡģ
г˵
Ѫʱ©֮㣿
˵
šҲܡӦȥ鿴һʬ壬ۣϾǼС¡
˵
ãʬȥ飬ĸ׾Ǿֵľֳܰ쵽Ϣɡ
˵
е˵ͷֿʼ




¡Ůջ

ٰĵǵĽͷԽԽԭǸ̫ƣͷӿͽֱߵ̣ǵʱոĳ̵̫ĻΪյ鶼Ǵ
ʼʱĿ⻹ͣڽֱ߾ɫģһвûʲôֿ֮ʼظȤЩɫװĽͷŮҰΪЩŮǴŷ
ʱĽʬϢڸǣѹڲай¶
ѾȷͬߵĴڣڻ֪ߵΪǳ᲻˺ԣһлǾСΪá
ôذƨЩ´šЩɫ߷ֺˡ
а˷֣۹̫ˣߵ˾Ľס

ҴĿϾ˵ŮȴǰǸҪЩ˵ŮȽϲϽ֣ǰǸУϲ̫ŮΪŮĳ̵Ĵϡ
أ
ӭһӰҴҵ⧲֮±Ӱݺݵײһ¡
ڸϢڵͨûʲôĴײ´˸ģץסԽֵƵˣˤڵϡ

ѿڶʶĿײˣҪðʧļһһɫ
۵һ·ϣѾ˺üͨĵ绰ߵżѣһҪϽؼңʸʲô顣
û뵽ż·ײˣǸһҲ̫ʵ˰ɣڻͷ裬ǰǸһˤҮšԼĲԣǸˡ
ţ̧ͷǸײļһһŭϳ壬ģһ۾ôôɫеĿԼ
ĿתĿ̧ͷгɫʱ޷ƶ񡭡
׬ˣȻǴŮ塭ţƺ̫ǿ찡һĴŮ壬ܹѪԼľڵѪͭʬֱӽʬ
ңŮ˵òҲǼƷеļƷΨһвľ̫СԵúɬԼƽʱϲõķЩ롣
һ·Ÿ·Щƣм겻ѣټϸոձײͷ裬ǳòĻͷˡڣ޼ɵĥɫһ䣬ŭ˵ɫǣ㻹û𣿡
Ȼعôһ˵ıոҪɫͷʱ˾⣬һ¼ЦЦ˵С㣬Բûײ˰ɣ
˵ĵǸСϰˣòǸ˰ֺõıǮԣǸʱӡȷɫǵĶλϣΪղɫеû⣬һһ˵ûײˣɣҪҵ·
С㣬ûײҪҪȥҽԺһ
ЦЦ˵һЩոĸӦǿʲôķûһЩȷһ·ǿȣԼܲӦ
ɫǣٿСʰ㣡
ʶˣȵ
ʱ֮䷢ѾΧ˹
άŮģܱ˶ָָ㣬Ǳģлм걻ɫ۷ҪһӢ۾Ϸ롣
ɨһΧʶҪǹھԼҲǲԵʱɴһ˵ٺ١Ѿǰ˲ɣ
뵽⣬һ΢Ц˵ԲС㣬ܾˣûµĻҾˡ
Ŀ˿꣬ղѾ׼ֻҪɫǾĻͺúһ٣û뵽Ȼı̬ȡ
ݺݵĵһۣ߹ЩΧ߼ûֿҲһɢֻǼ꣬ĿıӰ
꿴ıӰâһµָһһ㽩ʬ֮ûһֻʬӬٵķ׼ϣԱϷѰټ
ʬ֮ûʬӬոշɽĸûȸϣͼ͵ɢĽɫΣֻʬӬʱС
һ£ѾͷϵķԶĹá
һŮȴķ겻ЩһʱЩɺܿ챻Ůľ޴ջûվԶԶĸ󣬼ȻʬӬ޷ʹãǾֱӸٺˡ
ҴҵȻûʶ٣һ··СһǸ߼סլ
ҪȥʱסլǸֵı档
̵ģ֪ְĵ䷶ô˵ýǮƶûһɿڡ
ۿȥתһסլ¥ѾûӰ겻ѻתǸϡ
ˣݺݵǸһٺ󣬴ܽڵѰϣֵҵǣסլĹܲסϷǳΪ˱ȷϣлסǵƬϡ
ѰҵϺϸŵϵƬâŮѪеޱȵļ
裬㼱ҴҵĽҸ
һţʹ
ĸףһ˳𺹽һΪͷĺˮһ˵ȻҪඡ
ʲô£ˡ
С죬Ĺĵʵ
ۿڿ쵽ˣ㱨һϰࡣ
ĸ˵
ϰࣿ죡ûи׷żˣһҪúõϢϢء
ܲ˵
ϢʲôΪҲ֪ȥۺǸٵʿѧĶǲǣ㣬ҾԲѧֶˡ
ĸ׺ܼ˵
ʲôǽòã
֪ĸһֱܲѧϰֳ֮Ķȫεˣ˵ģƽʱʱҲ÷֮ɡ
һŮӼңѧֶʵѧĻѧҵֱӿպѧԺǸã
ĸ˵
С
С
˵ʲô
ĸײõ˵治֪ЩʲôôĹˣһҲΪǡ㣬̵ĶӣҲСȥ꿼ѧԺǰ˵ѾΪʲôߡѧԺصǽǰ;
ʲôļأҾҪʦѧ
ľƢǿ˵
ȥѧԺˣǾĻȥϰ࣬㣬֪ϲΪȥġ
ĸ˵
ȥȥͲȥ
һҲȥĸ׵Ȱ˵
ĸҲƢŭ˵ȥĻڼҴϰΣ㣬֮Ҳȥѧֶˣ
ְִӦģҾҪȥ

ҲܣְִӦҲУҾͲҹܲӣ
ĸ׺ȵ˵ţ۾һ죬ءԼŮȴһ㶼ҵĻһʲôϣء
ź޵裬һͷۣİѧķ߷ǰʾһĹ涨ͨǰ¶ʵ̾һεǰĺ˵裬Ļ𣿲Ҫˡ
⻹࣬轻˺ܶѧѵŶúѧҪȤǸ츳ĻʦҲгϢˡ֮Ҫ㰢ǰŶ
ĸ׵ĿȻֹ۶ûС
εĵ˵ͷְϷѾϰΪÿζǸɴײԼͷƫƫԼ᲻ģֻܱϷһˣ˵ϰοκˣҲŰɡ
һ仰Ĵ˿ա
ϿκҪŶǸҲܸȤġ
ĸײ

ɴ۾˵
ôˣΪһ㶼һֱ׷ſ̨ĿأǰɽֵĹַҶ֪
ĸ׺ǵ˵
ַ
ɻ
֪Ķ˰ɣ㻹˵Ȥأ㽲ʲô
ĸѧľҪһ
æҡͷ˵ˣͷԼɣֲû˵
ҲԣҪʼѧˣѽҲˣôҪҪȥϰ౨ϰѧ棬ǺüѧĿŽϰģҪһЩϰ֤ҪԼȥ
ĸ׿˿˵ֻʣһСʱˣȥȥɣǵַҰ㱨ı񡣡
εĽӹ˵ַͱתȥһһСϰ࣬ë٣šȥŪ̲˵ԺοεĻԼ񲹣ôӦ裬ʡֺս
ո¥ӭһӱбӳʶǰʵС㣬ʲô𣿡

˵ʲôҸոմӼôʲô𣿡
ŶûûʲôæǺǡ
ӳܵϾ裬ȴҲֵټǼӶ飻˵±ҵ֪ҵסլİȫɡ
Ŷ
˵ͷҲʣԼͷۣûʲôȥء
סլĳصĵص㣬һм뿪סլһº겢ûи٣Ѿ֪ҵλãֲ֣ܶǾ͵˵ˡ
һϾͻôŮѪǿޱ˷ܣȵıӰֻҪһѪ͹ˣȻҲЩִݻ飬ǸʱǺϧģһƷеļƷɲֻռһΡ
ʱ֡
Ÿҥڻصסլ·ϣסլΪ˻£ѡڽλãԣʱ䣬·ϡ٣ĶЩסլĳ
ǣƧеޱ죬Цݼ·ĸо
ڵõ˼㣡
ǰϰʱǳıȣŪһ׽̲ģץʱһӦ裬Լζסϰʦ죬ǰοε顣
Щڵϰ󶼽ˣû뵽ϰ಻а࣬һҹ࣬רЩеѧҹԹæǶȴȤĳˡ
šҹ࡭ǲ˵һж
԰ȥʦȥϰѧϰʵϣĸ˵ģżȤӺСʱ򣬾ϲŸĸչᣬ뵱һչϣӣűӷõ츳ӶΪͽ
˵֮ԺǷգҲΪȡᣬվβϰ࣬ԭ볤ڲܼϣϰԺеǻᡣ
ϰѧҪǺܿɵģҪҹѧϰʱֻǸЩѧڣǵļƸҹĻʦҪһЩϾЩǲΪһǮԼϢʱ䡣
Щ˵ҪܹôԲĽѾˡ
ƶܼõĿУȫûвһӰ𽥵




¡Ľʬ

껺žƺᵽŮѪķ㡣
ʬ֮ɢ·֣ոջʵ¹⣬ģ·
ŵСֹͣĴϢ֪ΪʲôȻеܲ˱޻ƵģжЩһϢĸо
һǰδеĿ־˲ͷΪôվǸŮӣҹɫеĹŹָоܹŮӾС
أеķħ񲧾ҵĲ£⴩ķ϶⡣
аħ
ͷһҲ˼ʱ䣬ӵĿҲаħĹ£ոոеʱû뵽ЩΪʶѹ벻ǻʲôаħĳ֡
ڣħ񲧵ķӦȴòʵ
ʶڴһ̵ָ֧ľץУħȻҲǽŵõнڵĿھûϤ֮£ӸľϽ˳֡
վԭȻתϲû˸ղŵĽţޱ˷ܡ
аħˣڿаħϳһնħĸˡޱȼš
ν֮»Ҳɣ
Ҫ֪żӿЩŮߣЩնħŮǣԴѧԦʱ˼ѴĥôûиħɶҲأ
ڽʬ֮УעԽԽϲ޲̾ͱڻкúϧһ˶
ۼǰһƬԝ嶯ԽԽϢأĬͷɫ֣תȫ
ƣ
һľͨɢɫֱ࣬ϣĺľųҫ۹⻪Ƶĳͼһ·
꿴źЦƾڵ̶ȣ˵ʵǲֵһᣬУѾϵ⣬ʲôʱͿˡ
СѾͷҾһ桭
¶һ˿΢Ц˫һӣжʱĿѪɫϯǰľ
ॣ
ľ齣ʬ֮ʴʧڵ϶ϳأƬɫתγ˼Уȥ
ǰУаħֻҪֻа׵ķݶˣȴûаħʱ׵Ļ
һķһЧûеľͱƻ⻹Һ޲ܺͷѪȻĻһ£͵Ԫˡ
ľ٣Щæ˷ܶʱȻ޴棬ͷ亹
ʱ̣ڰϣ˷ħϣɿͳħ񲧣УдʣհŰн̸ķħ䡣
˵ڵķħ֮ûйǷħϢеܲ
ʱķħĬϣʳָָŷħ񲧣һƣ
겻ɫһ䣬ǽʬУ˼׼ֵһιѸײڶ֮ƽ£壬ȻʳŮĴŮѪ
˭֪ĺ󣬿ȴκЧ
ħֻǲ˲˵һһͣġ
СѾͷܼԦ
ЦšĲ£ܰѾͷʬū飬ƺǼ顭
һͷԺ֣żͨһξ׳ԼĽʬѪʬū
ƣ
ƣ
ƣ
㵹ư
ýŲͣŵ棬໰˵֪ôĶǺöɶʦ壬ˡ
Ҳ̲סˣСӼֱǿɰˣһЦ˵Ѿͷҵˡ
˵ʣѪɫ촽ʮָᵯ絶аָ׳ָ⡣
ʬ֮ŨˣУƮͬһõӰӣƮ
ڻеֻ˵òͣĬշħ䣬ȫûвĿ
ԤϣǿҲʧ졭
ǧ֮ĻҲһ˵ʱû뵽Ҳд漣ʱ̡
ĿϵĽʬ֮ص˷ħϵķħֻͨãͬ͸Ƶ
ڷħ񲧷ת£ĵNηħȻ漣Ĺˡ
ħӶɵĽɫ͵س䣬˲࣬Զոء
ɫ̿ѺƵĳ˿ꡣ
ΪոĲ֣Ѿȫʧȥ˽䱸ûԤϵͻȻıʣһʱ侹Ūæҡ
žžž
˳һι꣬ʮָָ˲ûɰɫϵɫÿһֻػȥһԣģԽԽ٣ԽԽ̡
Ҫ˵ԶֶһǶ֣οһڷħķأ
ոҲֻԤϣŪôֲˡ
ͷָ׻ûʱͷѵɲǣҫ۵Ľ⡣
ڽʬ֮ãոԼħĹģֻžһѣƾôתѰԴǰȴأް㷢֡
ǣҫ۽ֵɲǣȻϳһߴӰӡ찡аħ󡭡
һУʶ񲧺ݺݵȥȫʶΪһŮʶΣʱʶٶ
û뵽õӣŮӣ鹵Ŀʼ
ڳ׻ħ֮һͷ׼׽һвĳĶĤţͼһںڵӰӭ
ž
һӲݺݵĴţѾѪͭʬĽ׶ΣӲκεǣⲢҲôӲ
ֻеһʹ¶촽֮ѪɫӲ˸ܵĽӴ
Ժд˹ѵңԼ塣
ǽʬĹߣҲһĹؼڣʧȥζŽʬɥʧеԣڽʬ˵Ҫڣ
;ʹУʶһѡҿ
µľűõ˵Ѫɫ
ǰδеĿ־˲ͷеڷɿţʱ̣ﻹ˵ʲôŮ壿
ʵϣһҪľǽĨͣ·
ûζܿȥͨ˶磬ͨ԰֣ԺֻҹҪ
ʱįʱҲҲǼ飬ǵʱеȴֻǷĵ׵Ŀ־壡
ѵķħ񲧣ķһӿͷ
ʱûзΧѸɢȥҲûиܵߵһûпһߴӰ֮زز
峿
ɳϣɪɪɫ԰ͬһŰֽ
ɢž޴ʹ࣬޷͵ķһ
õ˵Ѿ˺ɫͰڷǰĲ輸ϡ
ץȱĵطȥһֱѪӿʹøӾҵʱ򣬻Ǻκã˵ǾôܰȥĻǻҪҽ

귢һҽУ
峿˾޴ش֪ʲôʱѾӵɳҫŵĽðһ̣ĿζڷС
ˣˣˡ
ߵһû䣬ŴĲãš
ܾԺ󣬵彥Ӧʧ˻ڵҲͺͨ˲ˡ
Ŵȥϼ졣
ڸڷ߶ŹһƿƣȻվشǰϼӳ£Ӱޱȵǡ
òʵͼĽʬŶȲͼĽʬôͼĽʬҲȴˡ
Ӱӣ죬ԭλѾڿЦ֮ڸܵĿɱ
ҹʱڻ˯бӿʹоѡֻоĹͷһֻֻСצץƵģܡ

̵ģʧ󣬼ȴʱľһͷײ
ҪѪȻή
ҹʱ֡
˯µһ˺һصĽŲѣֵ۾Ǹ̵ļһ
һĸߴ󣬿ǿȴһֲо˻ߵǰ˸˺еǲˬ
˭֪û˵ͼǸһݺݵġǡĲӡ
ŬҪҧ˺Ĳӣ˺ܾã˺һˣǣʧȥݿҧȴûаЧգֻǿǸһﲱϺһ۹ĵŻ³
˺Ŭİ갴ڵϣһ￴ĸߴ׳û뵽ȴûʲô˺еһǿߵĴѹǸһϣݺݵĴ⣬˵ģͬˡٱӿǴ㲻ɣ
˵꣬˯ʱĲƬֵԶȥģ˯Уı̬ǿӣŶûУ
꾲ڵϣŵıţǸ˺ʵаãʹˣȴ˵ͬеˣͬʱҲݺݵҪĻĻн죿
ԺнŰڻָĸоԽԽˣΣв
ޱ߼ʵǵĽͷ
أ
һŵƹע⡪ҽԺ
ҿ
ôû뵽۾һ˲ӵƵģٵҽԺȥ
ҽһѪ
ֵҽ˵
ҽƳƳ·˵Ѫ׼˽Գۣ
ҽаУһɣžء
겻òֺõ˵
ĻҽԺѪ
ҽһ仰굱Ǻ
ˣһɣҿԶǮֵֻ࣬ңҲû֪ǲǣ
갴סץĳ嶯˵
Ǯ
ҽü˿꣬ȻЩĶǿޱǵӣζ޷ôһһܶǮ
æڿڴóǸǮͳŴ󳮷ҽǰ
ҽ۾һ˹˵ҲѪġ
ᣬæͳţЦ͵ҽǰ˵ͨͨڰɡ
ҪʲôѪ͵ģ
ҽʵ
ʲôС
꼱æ˵
ҽܲԸץǮ˿ڴ˵Ȼ
úãллҽ
ϲ˵
ҽ뿪ֵҺܾúֱȵЩͷʱ򣬲ŻصֵҡһѪ
꼱æץѪ仰˵תܳҽԺ
ҽıӰһɵB
ְѿڴеǮ˳˵༸ɵBҲһֱЩѪЩϵ
ҽԺһսǡ
꼱͵˺Ѫһǣڴڵ˱ţƬ̺Ѫøɱ껹δ˺ѪдѪ˸ɾ
۾Žʳѵõܡ
Ƭ̺۾ҽԺķŭ̵ģôһѪ滹Bβҿ
ҺãȻɥʧ廹ŽʬĻܣڱȾȻĻСǵùﲻɡ
κѪһЩʱķȥ֮ǰϻǸ
걻ĵ졭
ÿʳѪҺǴǸҽ򵽣ڶǵλ̫Ϥ겻òǸ˵İһòЩø߰Ǯ򵽵ĵѪ
еߵǣǸ˵򵽵Ѫ溬еĲֱ֮˷ָһξȻȵ˰̲Ĳ굱ͲǸҽ
һ룬ҪѪټûһջǸĶ֣Բòǿ
߰ĸ۾ǮĽ
վҽԺ⣬꿴һųƱеޱȵľɥ
ǮлһŽ𿨣ǰ׼ȥʱ򣬽ȴѾʧǵһļ˷ʧٰɡ
©ƫҹ꣬еĵ¶ϵһ𣬻Ǹҽ̰֪ûǮĻǸ쵰һѪ
̾ϢһȻסǼЩݻİ裬ΨһķǱЩˡ
뵽ڼеʹ£תٵ·ȥ
˭֪ĵĽ߽շǼʱȴͣڵƹͨӰҪ˵֪վǷеˡ
ζţһû˲֮Ҳıſʼ
Ϊ׬ǮѪú߽һҹܻᣬƤҵֵྭëԼҪһڵҲֻҹܻҹӪҵĵطʺˡ
Ϊ˧ͽ˶ģֵྭĵ˵ͷԸϴ˸裬Ϊһ·
Сʱ걻ͽһᣬһϵķڵȴ
ʮӣڰвֻʶӣһһţ˵ȻӵѼӣҿ͵ˣôһѿ̫ţпڳ
ʮӣǸŭ׷˳ڰſڴţҹ˵ˣǲǣһȱĶ©粻˵ܵһŽҪǲҵͲҪˣ
һ˺Զͣ½Ų»ͷ˿ҹܻķȷû׷ʱ򣬲ߵ·߻̨ЪϢ
ԴΪʬûǣϴʱЩΧͬھҲûбڸеʹ࣬ǴκôҲΰù٣ڣΰ󣬻ñ
겻뵽ԭǸУҰοһ仰Ǳǿ飬ܷ͵ñȳܡ
ڲ
ȿȡ
ȻһԣеɤۺʲôסƵģոżıлûзھ͸оЩ
ȣ
Ŀһ塭һĶ˳ڵϡ
ʶļȻһöոڰУǸŮû˵仰ͺȻѱͿʱΣʱʶöеޱȵĶġ
ö˦־Ҫȥ̧ȴֻ£һͷԺ˷ܵĴг
ģԼôû뵽˿ȥװһѽȻȴǰںõöɣ
һòײҵķжһոȥͼɴȥ
ҹӪҵҽԺһܶ࣬ҹӪҵȴһࡣ
ǵĽֵҹգǧ࣬ҵһһŵƵ
곤һһξԼİĻҪһЩ
λǵĶַ˵ƫƧ¥棬װúǿ͸һ¥زԿŸרߣҴ÷ǳɾֻЩͿ϶Щˮ׼ġ
Źţһ¥һƬ϶ҽԭǣ¥Ĵţ׳Ƶ͹ڴ⡣
еƹ˵ڣ˺öʧ꣬ע⣬ζҪʹࡣ
顭
һ¥š
ҽţ
ĺ
ͺûҽΪţ¥ĵƹⷴȻϨˡ
̵ģڵҽûְҵ𣡡
ҽԺѪǸҽĥõ꣬ٴһεҽɵѡ
ҽŰ
Ϊ˸ıԼùˣ겻òٴνе
ȻĽкûκЧ
ҽٲţһͶģܲ˵ûаְҵ¡
ܹ嵽ҽϵ
أ
Ļδ䣬¥ĵˡ
ţдһŲһ¥ĵҲ͸ŵķ϶꿴һӰҴҵ˹
һֻ۾͸ŷ죬͸ŷʱͬҲڴꡣ
Ƭ̺žһˡ
ƹУһźܲͷꡣ
һŮˣԼжʮ꣬ĳʱֵĴŽഺ껪쾡£ɷϣһƯŮˣþԣҲòڿһ̣ͷ
ʱ겻ǣù˵ͷĻŮ˾һܹ˷ܵϧڣһߵ̬ŮˣһĿһ
εǣǧɵϰ߲ô̵ʱڸı䣬һֱԼʱĴȴסǸŮ˵
ĸͷľĿһϣһɫҽʦۣǼҽʦƺΪܲĴϣҽʦۣһȹ͹µԵ쾡¡
ڲӪҵʱˣɣ
ŮĿ˿꣬һ󺰴оڣʹļƻʧܵĻŲΪһ￪š
ҽҰɡ
ͷһݣæ˻סͣһʹģ
һɣֵ
Ů˺ܲм˵
꾪ĿеޱɻŮ˵ĲмȻֻ꣬ҽʦۣŮ˸мҽҵ
ҽӦ֪۲㲡Ҫ
˵
ҿû˵˻ġ
Ů˵
Ӳ죬ʼЩɣ˵һҽԲڲǰ˵ֻкܲϲݹǼȻѡְҵҲӦһײһӰɡ
ǣŮˡСȴӶײ
ѵ֪Ͷ߶
ǲͶߵĻôոΪʲôŮԭϨ˵Ʋ׼ţȴҪͶߵʱ̾ͰŴأ
ɵĿŮҽѵǸ
ŮҽɵɫƺҲʶոյ֮Щ𣬳һ£ʵôˣ
ҡҵˡ
˵˵꣬ɴֿͣ¶ȮλõĶ
˵ȻǣòǺ˧һӢˣ¶ȱݵĺڶζ˵ġЦ
ŮҽէһӣҲ̿סһЦ˳ָ˵аܵôԳơ
ҿ
ΪԸѽôЦңϣһѪ޺޵뵽
ҽװݰɡ
갴סеĻ˵
Ůҽ̰˵һΪʲôëأװѵһϲװͻˣɡ
˵䣬ŮҽҪŹϡ
겻żѣҵôһһҽһܷ죿ʱָǸطأ
ҽˣ
ϣ˵
˷˵ˣ磡
Ůҽû˵
һٵĿȴǾܾƢͲãòҲ̲ס˵ǲҽ
Ůҽɫ΢΢һ䣬˵ҵȻҽˣȻ
ǾˣȻҽΪʲôв˲ܣСͶ㣡
Ѿ˺Ƥ˼ɣ˵
Ůҽ꣬ɫ˼䣬󣬺ʲôƵ˵ɣɱڡ
һʱϲãҵܰװҽȫûŮҽеĲƣոջɫʱϲЦտȥٺЦҾֲ֪εҽ
ŮҽŹϣݺݵ㵹鹣




¡װ־

¥С
һȥϵſͣ¶Ķĺš
Ůҽߣе߰ͣû˵Ŵ㣡
ҽŵѾ˰ɣΪ𣡡
꿹
Ȯݣȴһ
Ůҽۣ˵
ǾͿ촦ɡ
꼱æ˵ݵĿԺһУֻҪܹٴӵݣԸһС
ŮҽɨԱϣһѾҩֿ˿ԱͰЩ˵ȷҪװ
ҿ
ʵſͲΪװ𣿻ʲô
Ｋ䲻ͷ۾Ůҽ˵˵أҿɲͶ˭Ҫң
ãԸģ
ŮҽһٱͶвŭ˵
ȻԸġ
һ˵
ǾȴҩȸŶҩһ˶õģʱ̫˿ɲҪԹң
ŮҽǸҩеһƿעҺ˵
Թ㣬ֻҪܰװþͿˡ
꼱æ˵
Ƭ̺ҩˮŮҽעעֻеʹ̣ҲŬš
ŮҽĿ˿꣬ɻۣ
ҩȻˣװɣ
ʹ˵ʵ˵ԼܣŮҽʲôҩﷴӦ֮Ľڰ֧ߡ
ŮҽɻĿ꣬аˣԼΪ˲̳ϰֵ׼ѰԼ룬ϰֿԵһ찵ҩֽţԭҩǣҲ˶޺ȴõҩ
ϰֿʱҽƲȻԣϰҳǻߵķӦһ⣬ĻͿԺϰ˵ǸƵĲϣƴǼ̳Ƶ񡭡
ȫİ취
ȲϰΪ⵷Ϊû⣬ֲᱻΪ͵ҩûЧᱻ߿顭
ļƻܺãȴû뵽·ɱҧļһ׼ĿԶ͵ҩʱ򣬺Ȼҹš
ģһֱͶŻ
ĽкעĻĲ߻һǰΪЩοţ׼һ
ҽɡ
ͣеᣬҲûҽʲô۾ż˵
ˡѵǿԵҩʹã
ǿ϶ܵҩʹãҽѧʶǣıȴŮҽ˻ɡ
꼱е飬ŮҽεеаŪţΰֵļһ
˵װԲ̾Ϳɵ飬Ҫ׶ԡ
úŮҽȷһȻߣװĳһ첻֣Ҫľѡ
߷֨֨ģĿĥȥ˵ǷܣŮҽҲû̫֣ĴǰװĳС
ĥĸоȫڣǲʱʹиÿ̵ȫ亹˫ֽץεߣſ
ĥһ׶εʱһѪˮʵûװ𣿿㣡
Ůҽ˵װôףҪһʱ䣬ҪΡ
ǲ׬ҵǮСҿظ㣬ھҪװã
ſڴнһųƱһŽаҪΣһεǮһأ
ûںǮǧĲУһӽǣʱ˿̣ѲǴǰû˴ǰѣһǮԱﵹӢۺοԼӢ۵ļһ
ŮҽŭɫĿ꣬аһ㶼˽Ļ쵰һ
ҪͶߣװɲô򵥣
Ůҽŭ˵
𣿲ǰݰҵǸλ𣿡
кˣܹˣҲ׵ҽԺԣһҽ֪ʶһƬհס
Ϊǻ˵Ϳ԰ã
ŮҽŭЦ˵
׬Ǯ˵Ҫ˵Щ
ΪǸѪĺҽ͸Ʒҽһ̰ƵñӣŲҽлʲôˣοŮҽڿŵʱ̬Ȼӡ
ã㰴ɣ㰴ԣ
ŮҽֽںĻﷳĵ˼㣬Ҳ಻סߵӱߣĴ򿪳룬óһзģͣߣȻܲмĿꡣ
һ۾ͿڶģеһȮģͣԼȻ״ûԴպϴպϡ
ɿĽȮģץУͱȻȻ˵Ͱװźˡ
УԲΪ㲻˵ܺװǾ鷳Լඡ
Ůҽϸֳɫ
ԼװĻҪЩҽ
ŭ˵
أ
Ȯ߱Ȼ֣ȻеһֵĸԴʧȥĵط
вϲѣʧȥЩӣ꣬ʱԼϸӦʹЦ
󣬽쵽ѡ
еϲãֱۣ˫˳Ӧķƶ
ֻĿߣеģҲ˳Ļ
ۡ
΢ͬʱߵͬԭװƵģԭλá
һֱǰŮҽûзָոһĻ
ֻǸļһץģͣȻǸһס죬ǸһÿЦʱݾȻıȮλá
Ůҽɴ۾ŵĿꡣ
еϲãɢ˷ܵĹâָԿƵȮݣͬ㰮֡
찡
Υݣˡ
еڵٴγ֣лӵеĸоҪ󺰳
Ůҽâ֣ڰѪĿ»صԵӡ
ĿǰѡǰŮҽ
š
գõģϼƷռŮ˵壬ĵرոն̬ȵ龰꼸춼ûŮ˵忪ʼ΢΢ĳλ
㣬Ҫʲô
Ůҽھ󣬿긡ֳЦԼеµɫܵĲΣյϢʶľ˵
ңҪһҽҪǡһŮ˵Ȥ
Ц˵
˵䣬建վ𡭡
㣬Ͻһᱨģ
ŮҽʶΣǰ˸ոϳֵҽѧ״ܵľꡣ
ŮҽɢѪɫĽʬ֮еİ׳ƺģеĵ·ĳžɫ𻨡
ǹճһ˿пЦ⣬컺ֿϰߣڲ֮ǰϲ¶ȻǸոΪȮģͶѡ
Ȼ
Ѫɫʬ֮ʧ׳ƻָ·ҲƽһжƵģ׵ĳֺ֣׵ʧ
ɫ䣬ֳŵ飬ոֿͽıպͬʱʶס죬ʲôɸ˵ܡ
찡
㽶Ӳܵģ
Ȯģ;Ȼ޷ܽʬ֮ת˷ĩ
кһڰƵģǳĲͷλãĸоڡոջ˷ܵģʱ˹ȵס




¡ʬʦĵ

ŮҽֵĿꡣ
кȻֵĹ仯ټ㣬ͼг
Ұ׵Ķ꣬ĵƹ˵ݿޱȵɭ׳ŵ˵㣬Ҫʲô⣬ҿǻġ
˵䣬Ų򴰿ƶпԱĵ绰ֿԴ򿪴ȡ
ûڣһж˱仯
еĹ龰ͬһجγƵĻָʵǸոջĿɭͣŵĿ
å˭סһﲻԼķŵˡ
Ůҽĵ׳򴰿ƶĽŲҲ
꿴뷨а⣬ģںǿݵʱˣĸϽ֮ززɡ
ͷһ֣̽Ĩ͡
νʶʱΪܣ۵ǿеĿܡ
Ůҽһۣת룬ߵʱûǣһģ˳ǣĴ˻
ܳʱŮҽָ˵ڴڴ쵰´ٱҿʣµݶ⣡
ͷأһ·񱼵ıӰŮҽЦŤͷ˿ңȻһŪ鲻ãһлĿ˳ƻӦˡ
ʰеһкŮҽϣСֹڿԽˣ׼оϿȥүү࣬˼Ҫ룬һҪΪһŮ̽ռңԶ̽Ŵͣͣ
һܻ˲ķڽУŽһС
Ƭ̣ڻͳһģͣݣõߡ
ʧȥλٴβͬղһλá
վתŽʬ֮ͼ֤ݾܹܶ
תһ̶ȣݶʱΪĩ¶ϲɫݿԳܶǿĽʬ
ʣµһݣϲѣӵЩݣֻҪóݳ޶ȵĽʬ֮ͿԱ֤ݵҲͿάת鹵ľ˵á
ңΪôһ㽩ʬ֮ŪһǮѪҪһھ⣬ֻҹ֡
ɫ𽥻ء
õ⣬Ѿҹö꿪ʼȥߣɷ黹ǲġ
ٴݣеջǣģͳ˱𻵵Ȯ֮⣬ľȻ

ЦˣǱ˿ô˧˾ȻĿǲЦŹ֡
һԼ꣬ΡܲԸԽСոոĲ裬ŵλá
˵Ҳ֣ݾȻԶλõĹܣλõĿȱŲСļڰŵʱߵݾȻԶƶ˿ȱʹ˿̨İŵλá
΢΢תһ½ʬ֮һȥ
ùˣԲôתˡ
λ볧ſһβ̵ľ룬˸߲ҵĴǰոߵſڣ͸еݳֱ仯ţ䵽ðһɰ̣һҽУȻһԵһ˹ȥ嵲ס䡣
֮󣬿¶ⱻһƬ̺ļ갵п࣬תûгĸɣģҲܳ־á
˿ո߹ľ룬һʱ䣬ֻķңҲ˵㲻Ĵ߶ЩģҲֻάֶݵʱ䡣
ݵӲ̫ˡ
۾һͳڴеǿŽָŽڿڱ̽һ£ʧ͸ԭλöڽûвκηӦӣֻйʲӶʱ油ɡ
ʣ
ٵĴӿڴóһԱõԭѪɫʱѾ˺ɫ¾ɲ
Ž߿漣ķźǣûвκηӦͬһûܰŵĿУϸкɫֳһֹĽ󣻿뿪Ѳԭʵʵأתһ궼Ĳʡ
ɫѿ֮ոյ˷鵴Ȼ޴棬ҪȥˣֻķӵԵ֡ȻһԵİЩģȫϣӳתʱ䣬ǣģֻôһУһ
ƾڵҪŪһģͣƺ̫ףҪĻڴûǮҪĻֻ̫ܳ䵱ӵӢۣӹʱб˴ɹܵĿܡ
ģҵһʬݸԼϰ
˵ףֻҰοѣȲ˵絽ûнʬĴڣ˵ˣ˼ҵҪ֪ڵʵ˻ͨʬ
úٴƸıֽ
ĿǰҪȥ׬ǮѪģͣ뿪ǮŪġ
ҹʱ֡
߳űֽϵĵַԼշԺչǽֵλõļ䣬ɿš
ԼСʱһõǰͣס˽Ų
ֿ˿еıֽ곤ĴϢһ߽˴á
ˡ
ҵֽ˵3018䣬ߵ˷š

һϵ˳
ƿţ˷䡣
䲻ƱݵĿͷƣֻŴλãһž޴İ칫ǽڱ߳żӣзźܶŶ¯ͭȵȡ
ƾԹŶʶȻʷ޷˵ȴԺܾ׼Ŀÿﾭʱ䡣
š
ʱֻҪһʷȻĴʱ㳯ƾܹʤνʦְλнˮȻߣܹѪ
ã𣿡
һߴЩŶƿǽһŻLεϡ
˴Լʮͣͷǻףһ˿ߵ۾üĿ˶ĺøС
Ŷá
ò˵˵ӦƸ˵ĵͷһ⣬Ǳù˱ƵزԲ·ǰʱӦƸûʲôˣĴֻʱλܰĽʬȻҲͬͨһЩ
Ŷڸڷ䡣
ЦЦ˵
ҡӦƸʦġ
ɫͨ˵
ʦ𣿡
ֱֱ壬ȤĿꡣ
ǰҡ
갵һһ½ŵ̵ģԼҲ̫˰ɣ
ǹڽʦҪ𣿡
ʵ
ˣҪ֪ʶҪѧϡ
˵
ŶôҵģԸҿıҵ֤𣿡
Ц
ã
ͷ˵˵䣬Ƭ̺󣬺ε˵Բ̫æڼˣ´Σ´ϰʱ𣿡
׼õ˵ǣƾ˭һƾĽʬһŪ˵Ժòʱ˵
˺Ϥ˼ЦЦ˵ȻӦƸǶԼ֪ʶаՆ
˵Ӧÿʤݹ
ǺǣϲŵˣȻѡһҽɡ
ΧĲ˵
һûֻǿˡ
ôΪˣˣǺ£Ҫƥʵа
Щʧ˵
ЦЦ˵ĹŶƷҪΪʲôأЩòʮƷѵҪΪ˵Ʒգ
˵۾һ˵еĹŶȫƷֻЩƷ˺ܶ๦򣬿ԶҲ⿼ˣҲܹƷˡ
ǣ뷿ô̵ʱڣû߽ЩŶϸ鿴ܹ׼ȷ˵ƷһܿóЩƷݡ
ڿн˼ʮ꣬ûı¡
νмһ֣֪ûУһ֣̻˵ͺΣֻ֪ŪŪ˵Ļ֪θ롣
ˣ
Цտ˴ĴָԵ̾
갵һﻹЩţϼһŪһƷ
ҵĹ
꼱æ˵
û⣬û⣬ʤֻЩˣ磬ڿΰɣЩǻһı꣡
Ц˵
죿
ͷҡ˹Ƶģ˵첻Уûʱ䡭
Ŷ̫źˣѡЩҹͬѧˣǺǡ
ˬʵЦ
ʲôʱܿʼϰࣿ
꼱еʵѾһûкѪˣѾ쵽ܹܵļޣڿɫ԰ף㲲
죬ǵļʽˡߵ㵽ŵ㣬ǧҪٵŶ
˵
Σ
Ҫ죿
찡
ò˻ѽ
аտһûѪӣȴұ֤һ֮󣬻оϿΡ
Ϊѵɫ˲˵ôˣʲô𣿡
ûûʲôѣֻǡ
Щ˵ڣɫͨ죬ģù˰ò˸Ƶģǰʬһ綼ԶȥͬһͨˣŶӦ˵ڱͨ˻Ҫǡ
ֻʲôѾֱ˵ˣܰæģһ㡣
˶֮ģе˵

ȥˣڼǰҪ
̧ͷ˵ܹԤ֧һЩнˮһ£ŶѵĻµҲԣھͺҪǮ
֤Ѻ𣿡
ʵ
ûС
ش
Ŷ
˵ϸֳΪѵɫ˵໹ûйԤ֧нˮҪЩѺƷ֪㻹ûϿΣҲǵһμ桭
ʱޱʧҪת뿪ʱʣͼ˺ȻЦ˵಻Ԥ֧нˮұ˿ȽһЩ㷢нˮʱٻҡ
ң
пϲɫȴɻʵ
㣬ĲŻɾһҵڽӢѶѣˣҿ㰡Զûпˡ
˵ͷ˵
еһβĳ˵ĸмĲУûбκ佱
㿴ԣڶ֪أ
˺Ȼһ¶ͷ˵
ҽꡣ

꣬ǺǣҪ٣
ʵ
ܽҶ٣ģһỹġ
걣֤
һǧҹû˻ٺҽ裬ģҾԸҽ㣬Ǻǣнˮǧء
ЦǺǵ˵
㣬һѪҪٿңһǧҲѪļǮһЩѪҲܼʮˣʮԺֻеʱ˵ˣһʶܹǮѾˡ
ллһǧ㹻ˡ
м˵
˺ˬĴӿڴͳųƱݵǰ˫ֽӹж˵ĸл
лл˼ңôƺ
ЦЦ˵
ϾͿˣҽԶѧݽڡ
ԶЦ˵ԽԽϲˣƾľ飬ӵŻȴǵĵز˲óύʣԲ̫ɣڻŲ
֪Զе뷨֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
˼ңǱܽһ𣿡
ߺȻ칫ϵһͼǡƴ½ʷȫĿǰǷȱľʷ֪ʶֻҪһϵʱ䣬óļⱾ飬Ȼ˹ĳ̶ȣƹˡ
ǸѧСӣԶĺøٴˬİ齻꣬˵뿴Ϳɣﻹкܶ飬ʱȥҼҿҪģܽȥˡ
аϲ˵̫лˣû飬Ҿˣϣ
ãȥúϢʦĵһҪŶţðѺӹιΣȻٻһɾ·Ҫ֪ѧĵһӡǺҪġ
Զ꣬˵
ͷ޲뿪øϽȥҽԺǸҽЩѪ




ڰ¡ԩ·խ

ڷУ꽫һѪУŸɱѪЩδ
ʳѪ֮Щվһ
ù˺ԶһЩɹӦƸǺõĿʼ
Ƭ̺óԶġƴ½ʷȫٵķţļе֪ʶ
ⱾУδ֪˸˽⡣
ƴ½ֳɶ½˵ˣǺԭǸеĶࡣ
ʷıǨУҲ˺ܶĳڷƴ½ʷȻ֮ãҪԭǸʷƾöˡ
Ȿ̺֪ʶľˣŽʬеĳҲһֱڶʱ򣬲ǰе֪ʶסһš
۾ס֪ʶٴεĻζһ飬ȷЩӦĽʦ֮۾ݺݵĴ˼ǽϣϢȴʱšҹĻĽ١
ϼȥؼ䱻ҹɫֵʱ򡭡
ųһʹõˮͷϴһף·뿪˷첽ķȥ
ǵһ쿪ΣĴ¥ſΪ֣Ÿ졢䲻ͬѧԱﲻ¥ȥ
Σ겻զ࣬û뵽ڷƴ½оѧķȻҡ
ѧԱ߽¥ոսݣûȵݹţͼһŮٵһһ˵һ£һ¡
ʶǸŮȥ
찡
Ȼ
جΣĿǰһеףвŮˡ
ԩ·խѽ
ԽԽ겻ݿڵɫУ̵ģƯȻٳٲصŵš
Ůǿģ
ݣΧʿÿһλãҶɫ۲ʱ͵ʱȫԿó
ЩʿͬǣŮǿȴ˶ʼɡ
ݣһɲǣͳΪĿ۵㣬Ψһڲͬľ꣬ȻϴʱûбĿȴʶĵͷ
ߵ˵ݵϿε¥㣬ĥĥ䣬һ߳˵ݡ
Ȼֱʣ¥ʦİ칫֮⣬ǷűĽҡ
Զվ칫ҵſڣԶԶʱ򣬻˻֣˵꣬ú
ЦߵԶĸǰ˵ΪʦôܳٵأңʦѧĵһӡΪҪ
Զĵ˵ͷһ£üͷ˵꣬ǲһǧЩˣϻѣԺ˵
꿴˿ԶʱԼûиװǳ⣬ЦЦ˵ϣݹˣǺǣʱЩæǻ·ˡ
˵⻰ʱ갵Цѣ̵ģ˭Ը⴩ôõ·أǰ꣬ÿ·ԲᴩϣϧʱǨʲô״˵ʲôˡ
΢ЦԶǿջЦһԸΪҾƶ᲻·νЦݣԼֳĸ߳ŻԶ֮ͬģһҪвСһѡ
꣬ǸˣҪԤ֧нˮ飬ѾоˣӦ
Զ˵

ʹתˣתˡ
ӹԶһңյȻʣô˵ЩǮµѪˣšʡһ㣬һģ͡
꣬һڿ׼𣿴㽲Щʲô
Զĵʵ
˵껹û⣬Զôһʣʱһ£˵׼Ѽֳɼֻ࣬ȵȣЩѧԱǹƶڳѧߣһѽĻס
괿Ǻ˵˵٩٩̸ȴгĸоԶ뷨൱⣬ͷ΢Цš
Խ˵Խ𾢵ʱ򣬺Ȼһүү
ԶĿԽ꣬˿ȥ¶ϲɫ˵˼ô̵үүӦѧϰˣ
ҲʶŤͷȥ˵ʱп࣬찡Ҳ̫˰ɣǿѾͷǸӵҽ
껹ðȫЩôûʵĿǶҽ͸еƲѣѾͷɼʵĿôһĻҡ껹˳ǣ͵˼ҵһģ͡
үүȻͬඣҵ˵Ҳףȷʵûʲôҽ츳
˼˵ľĲ߻Ūû߲ҽҳһŵΣ¶Цݡ
飬ְүүùǺɣ
Զ˵
У˭˵ģ
˼С죬˵οɲǱүүϳģ˵Ըѧʲôѧʲôʲô͸ʲôٹˣֻ֮ҪҲ־Ϳԡ
˵꣬˼ʶһһԵꡣ
Ȼһֱװͷ·ǻǱ˼˲һ棬˫
㣡С͵ǿ
˺ӣ˼ķۣĽе
겻Цѣ˵С㣬ϴ˰ɣ
һϴˣ㣬Ҫɻأߣȥ֣
˼۾˵˵꣬ꡣ
С㣬Ҫʲô
װľţǱԩı顣
С͵ǿеֿҿ
˼ŭ˵
˼Ҫˡ
һԵԶȥˣֹ
үүҿû֣һС͵ǿ
˼˵
Զüͷ˵˵С͵ǿ͵ʲôʲôˣ
͵Ҽһģͣ
˼˵
ԶЦ˵ģͣ͵Ǹʲôã˵һģֵǮҪС͵Ļﲻ͵ֵǮĶ
˼˵͵ˣ͵ʲôҪ͵ȥ
Զɫ˵˼Ҫôûòǵʦһרңã˻ȥ͵һģͣٺֵĻүүҪˣ
ʦ
˼ʱɴ۾ŵĿ꣬˵ǵʦ
˼С㣬ܸʶ㣬ϣҵĿλѧ֪ʶͬʱо졣
ץסʱ΢Ц֣һǰӵӡ
˼ʦǸ
Զ˵
˼еޱί졣Ĺĵĵꡣ
ϣҲ˼С㣬ϴ˰ɣƵ˺ܶģҳһŴ
ܡȡ˵
ԶĿ˿꣬˵Ͽˣ׼׼ɡ
ţŤͷ˼˵˼Ҫֆ㿴ʦƽϣȻˣͺúϿΣʱҿҪ㡣
˵ţת߽˰칫ҡ
˼޷޲ƽ飬аˬѾͷǵõ˽ѵ
С͵ưɣһҵ֤ݣ͵֡
˼ݺݵ˵
Ǿ֤ݺˣû֤֮ǰҵѧҶѧǺϸġ
ٺЦ
С͵ǿ
˼ϡ
ٺ˸ת߽ҹĽңٽŵʱһۻվԭأŭ˼ЦһаСѾͷҪǴʲôĻ֤Բ˶ߣ
˼ֺκͨ˵ĿǰаƷһģͿԼӣӵʱڣȻֻʹ΢Ľʬ֮ҪԸСѾͷɾ㹻ˡ
߽ҵʱ򣬽Һһš
˵ҹУ˾Ӷ࣬ǶŨȤȴҪϰˣڳɼҵ֮¸ѧϰкܶ˸е˷ܡ
ǣò˵ˣЩõļԣţ˵ϿΡ
ʱֹۣͣ߻ظԵλ
Σ겻ϲѣʦҪһЩ
׼Ͻ̨ʱ˼Ȼںקס
ͷ˿˼̾Ѿͷͬʱɥʧģû˼˵첽ĽƵ⣬ͬʱǽϣɭȻ˵㲻ǲС͵𣿺ãңʲô취;ҵ֤˵ҹȥĻҲȡЩȤΪ
еı˼һɫ԰׵Ŀ꣬ǾţոֻǳǿԸһʱ嶯ȴȫû뵽ĺвᣬеĶʱоԼ屻һƵġ
˼Ƭ̺󣬽ɿһ۾תص˽ҡ
ո˼֮ΪѾѧԱǵĺ棬۷׷ףԿԵꡣ
ЦЦ˵ԲңһμôҿЦϽڸңʦѧĵһӡΪҪˣҶҵӡɫǣһ㶼ϧı񡭡
٩Ļޱȳʹı飬һǿҵġЦǵѧԱǹЦò˵Ӧķʽܺãһ仰ĥУһĬӡ
椣ĬоǱزٵġߡ֮һοڻдתǧ꣬ڲɲɫ
ˣϻͲ˵ˣڿʼϿΣѾһЩʱˣٲεĻанˮǺǡ
Ц˵
˵䣬ص˼վſڣϻЩ԰ףһЩδɵۡ
겻ǲ죬뷨ѾͷոôһţӦøϽ·Ŷԣû뵽ҽǿ˼겻ЦãԹԣѾͷǸѲĹ
Ȼܲ˼ٸԼ鷳ǵôѧԱ棬ȴҲ˵ģֻܵ˵ͷ˵λͬѧҺλӣҪˡ
ѧԱǶ۹⿴˼ڸոշ״УǺȻľͰ˼ŮѹϵҪ֪ոȻ˼ȥǸڱ˿˵ƣ˵ñС
˼ݺݵһۣ첽߽ңһλ£Ȼ絶Ķ꣬ɱ˵ĻѾж˿Nˡ
еҵǣ˼ûٸ鷳ֻϣɱ˵
ʼʱΪһʦּϵ˼γ̽ò˳Ͱͣǲ
ģ𽥽˽ʦɫҲʼεݿʼ壬öʱĬȫЦ
ѧԱ겻ЩƮƮȻ˵ƺҪ׶ˣľǺЩѧԱǷһǧԴЩʶ;顭
֪ǣü򵥵Ķȴѵáǧꣿм˿Իǧꣿ˵Щǰо֪ʶרѧǣȵĽ
һֱ¿Σǻֵδ
ѧԱ뿪ҵʱ֮ľѧѸֵ̫ˡ
ʦʱ𣿡
һѺ׼뿪ʱһȻĶ䡣
ʶĿ˹ȥͷǵһ£Ǹס˺Ȼ
ЦеĿ꣬ޱȵ𾴣˵ģڱογ̿ʼʱȫһӵ˻ὲÿΣԣտʼϿεʱ˯ĥǲҹ඼Ҫˡ
ѧԱǵЦں棬ſʼݣһʰ¿ʱʼ˲ò࣬Һûڿʼʱڴôݡ
λͬѧʲô𣿡
ɫûʲô쳣ķʼĵǴѰգԲϳĿ
ʦһ£˵ÿһ׶Σ¶ͬ𣿡
ʵ
ŶǵȻˣһϻơ
˵
ܰҿһ𣿡
ʵ
Ȼԡ
ʼ˵
ڿڴͳһָ״Сʯ͵ǰʵʦʯжʷˣ
ִӿڴͳʱеϸ΢漴ɫЩ԰ףһ˿޵Ŀ⡣
̵ģ
Ĳ̫ϤˣǵõǸĲ
ʦôˣ
ɻʵ
Ŷûʲôֻ̫ˣͬѧôʯǧ񣬾ǿı
껺ԼЦ˵
ţʦô֪ҵ֣
ʵ
갵⣬ϿεʱûҪѧԱҽܣô֪֣ʹ찡ʧȥѵҲӰ
ҡ
ֵúܲ˼˵ͬѧʵʵ˵ˣǧҪҡ
Ǻ棬˵ʦ˵Ҳ
ЦЦ˵ͬѧ̫Ưˣԣһ֡
ʱɫͨ죬˿꣬˵ʦ̫ˣŮѲƯء
Ůѣ
˵
ǰϿοʼʱٵλ㣬ǲЩ죿ʦɲܴŶλǸأ
Σ
ʱЦã˼ʲôʱŮѣ
û˵˵ʦҲʱ䣬Ҫȥˡ
꼱æ˵һ£һȥ
Ůѽ
ѾûŮѪ壬ܹһͬУܹᵽŮ㣬ޱڴ
һͬ߳á
һ·ϣץסһЩ⣬ޱԼʶԼ񲹵Ǳƴ½ʷȫΪ˾ʵĽ
߳õʱ򣬺ȻǸѲ˼Ȼվſڡ
׽Ц˵УʦŮ𣿿ڵأϽõǸ˵ǰɣСϹŶ
˼漴¶ֵ飬ԶԶģʹ˵쵰ţҾҪ㣬ҲŹģߣ۸ңŶûУ
˵꣬æתܽ·ͣŵһƳ̳УƳ̳һ̵Զȥˡ
ӣѾͷһԽԽǱȺ꣬йһ»Ƴ̳ȻҺõģΪľǴһٺ֮زز
ʦѽòᰡ
ĿżƳ̳Ӱӣ˵

ǲ죬һʱ䶼֪˵ʲôźã˼ѾͷʲôǱԼְ
Ȼ찡ʦòǿҺһ˰ɣһҪúýͽ͡
ǿЦѣ˵ʵԴӵ֮󣬾һУûģЩ޴룬֪Ӧ




ھ¡Ѫҧʬ

У¹ء
ڽ䣬а˼ûǸŮ˵ľڻø֮󣬽ռ壬ʬвɲ֮ͿŮӶڵĵ
ˣ
ȫˣ
ɶ˼ôΪŮѣӶɻжԵغ껮ޡ
ҪôŮĿǰǿ֮ûķǣƾڵʵȥǿһӵзŮߣǾǻˡ

곤̾һͷǽϣ컨壬ԼԭǸҸ
ҹɫʱ˼зɿš
һ󼢶ӿ壬ҧأ۾ú˼ʹĸо
Ŀǰѣԭÿ춼Ҫʳһ˵ѪҺȴòʹѪңԭһ죬ڲòÿѪ졣
ѽ
޷Ƶķһ嶯˶ø
Ȼ
洫һ죬·涼춯в˼
ɫɫϵĹ⻪Ȼ֣֮䣬ɲͬ硣
⻪ֵʱͷһӦһϤϢһº󣬶ȻϤĸоϴõǼɢϢֻǣϢϢ֪ǿ˶١
꣬ϢӰ죬һʱе⽩ӲȻЩӡ
ֵ£ץһģͣѡߡ
һŹֵУһλã˲Ϣ䣬ʬ֮תȫѪɫĹ֡
ŬŽʬ֮ǿȣ˲ͻٵݣȻץݵЧʱ䣬񱼡
ЧһݱΪĩʱƣ̱ڵϣڴڵĴŴ
ͷ˿Լܿľ룬ӦǹǿϢԶԶȲϸղźŷϢӦòӦĴڰɡ
֪˶ãſڲԶĵطһ죬ʲô˵Ƶġ
Ƭ̣ȴϢһº󣬱ǿҵĺʹ򷢳λÿ
ſڲԶĵϣ꿴һ徲
š˵˵ĻЩ׼ȷǸ徹Ȼһ˫ʮ׵ĳŶݣ˱ȽϺá
ɻĿǸ塱в²⣬ѵ
ȸӥԺг򣬲ܹгҵһ󣬳һǡ塱
˵ֵĺøбͬĽʬҪ࣬УŮɲ
ǸŮˣ
ɴ۾ڵϵġˡǸŮˡմȾѪͳòԣ۾ֻϴת
ʵأǰ·ѷ죬Ƕ鷿ֱ֮͸ϸĿļԼ¶ںɫ˿ķԲ
¿ȿҲõúܣɫڿ㣬ԼڿԵɫë
Բ޳ϣϸܵ˿ڣ˿ѾֹͣѪѪɺԣ˴˿ڻѪ̶̵ʱУŮ˵ѾһС̲Ѫ
ˡ
꿴ɺѪһڿˮڿʳʵѪҺˣζǵʳָ󶯣뼢УѪջԱŮԸеǿҡ
šŮˡ壬겻е棬ǸŮˡ¶ĳûϤŮëǺںƽ̯ڵϣżĴµ档
껺ĿŮˡĿǰֵ鹾κ鶼ȴǰСĽࡣ
ǸŮˡƤ˶ȴûӣʱѾûκεͬʱϹèӵ漣ޱƵĽ죬Ȼһŵ
أ
նȻɫ⻪ɲӳĵù⻪ϼ
˲ǿȻͬһȭƵĵ˸ͷ
ҿ
ſڵϣþò̵ģҲ̫ˣƾĹƣߵԪӤڣΪʱҲ˼ּߣʧԪӤڵ߷Ÿƨû׼ܰǺ
Եڵϣʲôʱͻˡ
ǸһֱڵϿġŮˡȻ۾һ˫ȻĴһµ棬ԸеͬƵƽ𣬵ץסͷһֺֻݺݵĿסĺ
Ȼſϣ񾪾Ŀŷ⡣
걻ôɫýϣڼȵϢУţźǣʱ̫ûа취ֿŮˡ
ͬʱ
ϷС
ӺиԼŷƮڸ߿УǰԶһ˱ӵɫУսлΪ
Ѿ͸ĸףշǵʬ壬ȻѪֻ֣û뵽Ѫ©֮㾹Ȼ࡭ңȻӵѪʵ
ӳ˵
˵ϵɱѪ壬޾˵ѾѵѪ嶼ӹ޾ΣѪҪҪǧлߴŮľѪ㲻ãȻѪ̫۴һǶֵܳѽ
У˼ǡ
üͷʵ
ϵѾڣϢȻҽ컹ûü㣬ǰֹ֮аħЩаħ˵ʤǧҩѪҲϡ档귨©δѵѪ壬֮£ѲٽҲ£Ҫ˵ڵϢɹ֮£ӡѪԭ֮ķӡҲǿҵ𶯣ϣǷӡѹѪһ
ɫص˵
У˵棿ôû˵
ɫ𾪵˵
ҲǸո֪Ϣûü˵ͱѪ塭
˵û뵽Ȼô죬ҲµòѪȻֺ󣬾Ѳٽģ
ǹŹô£
Ӽʵ
˵֣ǹϢоҲޱ֮䣬ǵѰٷѰҸԴѣ
˵
ţ˵ĽȻȫػԴѪʢƷӡ֪Ѫʱʧжô޴󡭡
أ
Ӿ˵
˵ĻҪصö࣬㣬ɹٽѪĽͬħвСӰ죬Щħõĺô䲻Ѫ壬ҲǿǰƽڣĲ˵˵߱ûʲôΣһκ֣Ϊ˱κƽ٣
С
ӸҪ˵ȴлִϣ˵ϵڴӦ飬Ѿͷеۣڵ֮Ȼ֪˫޻ʲôĽķΪնħһϤڵķ֮󣬶ڣҽ޷ˡ
УܵðңȻ뿪ڣΪͬεĺƽΪһԱұ뾡һ
ӾȻ˵
ϵҲˣССǶѪĳ֣Ӧ£άһİȫҲ㣬Ľ̵ĻϣǾڵάΧϧ˶ûʶĿǰΣصĳ̶ȣµĵޣԲЩѲѪĶְ
üͷ˵
У԰ѽ˵
˵
ϵֲǲ֪Դ㽻֮˶ҵɢ֮ˣҵĻֻᱻǵΣţ
пЦ˵
Ǹ˵Һ㣬һͽҲ顣
㲻ҲһͬȥɹԴǶ̫ӣҵĻʲôʣΪھ֮ɣҲģֻϣߺͳɼǵĵһЩ
˵
ӳƬ̣ɫ˵Уİɣ꣬ȻάΣ
ϵлл㡣
им˵
˵УҲ㣬жĻذһѡ
ӣ˵ϵڰǽĴ󡣡
Ӵ˸˵뿪ΪͬΪıΣڵĵӣ
ЦЦ˵ϵոݵǸѪô죿
ѾУܱסҲҪȡŮѪָܣʱ䣬׼סǣֻҪˣұȻӦʱضɱ
г˵
еͷ˵Ҿͷˣסʱ֣ҽȥ۽ķ
˵꣬д߶·ɫľ״ķתҪ뿪
ӺȻʵУ㻹ûǹĸԴ
лͷ˿ӣϱ任ã·Ƶģ˵ڵĿ⣬ԴɽĹַ
˵꣬Ĭԣľųɫââһǰ㻮ʡ
Ʈڰգңʧķɫüͷָͷҫ۵ӳһƬɫĹ⻪סǡ
֮ݵǸѪֻҪؽӵĸӦ
Ƭ̣ӿٵ۵ķƮȥ
УѹϲҿסġŮˡ
ǸǵĴ󣬾Ҳ޷ĿǰΣ
꣬뵽ȥΪһĽʬ
أ
ѹϵġŮˡӦʲôƵģĿ־彥ʧϵһ˫ȻչٵأûгƵģƵʧڱϲˡ
ͷâͬһ޿Ƶ꣬겢İ֮ǰ񿴴ˡ
Ȼ
ǡŮˡմȾѪɫϣ¶飬ֿҰɫȻڴ⣡
ҿ
ʬ
ʱͷĲ޷Աʾ⡰ŮˡֵɲǣӦϤϢֵϢ뽩ʬƣȴȫͬ
ǣʵͰǰŮˡߣԹԣǾɶ
ѵǽʬӽƷ֣
ͷԺʱ򣬡Ůˡ۾ѾֳɺѪɫſͣݺݵҧ
ȻѾõʧȥⲢζͳ׵˻ɲ
ѪͭʬΪɲǰģѪûˣʧˣͭʬΪ׶ȴֽǵʣʧȥʧνĸֽҲǱͨǿһЩ
ǸŮˡҧµʱ겢û뵽Щֻǵĸе־壬Ҫ֪ӡУ۷ʱͭʬĸֽǣҲסʬ
ǣǸŮˡ϶һҿУȴֻҧһƤ֮е˼ɻ⾿ô£
뽩ʬӽƷ֡ȻŽʬƺûнʬô˰죬Ҳеһʹˡ
ѹϣиûû˵ġŮˡ겻ޱȺڵ뵽̵ģǰЩϴǸ󰡡
ʬĵȼֳɰѪÿַ׶ΣʬͭʬʬǵѪҺĵȼְɫɫѪɫɫɫ
Ѫ׶ΣѪҺͳΪѪɫϸĻͨûʲô
ǸŮˡ˰ıƤ˱һѪҺ֮ȻųѪɫĹΣѹϲϡ
ΣȻһԣڵϣأԲͣԴҩƵĲ
깾һӣݵʱУƵıƤѾãһſһԵŮˡ
ݺݵڡŮˡʵ鷿һ£Ȼĸȥ
ѪǣٻҲûʲôȤòôһȫѪļһһʱ䣬ҪúõƷһʵѪҺ
ôһ뽩ʬӽƷ֡ѪҺ껹ûг˵ܸ󲻵ĺôأ
顭
һ屻ײ죬һƺߣ걻ǸӽƷ֡һȭݺݵҷ˳ȥײǽϣҪİ
ӽƷ֡ѪĹâʱʱ֣ޱȵĿꡭ




ʮ¡ǿ


ӽƷ֡дԣڵȫ
Ŀа̵ģҰ죬
ҧң
˵
ҧ㣿㻹û
ӽƷֵ֡ñ껹Ҫ졣
ҧңҾһˣ
ޱȵɻ˵ΪʬڱʳǿƣԸѪĲͬﲻ̶ͬȵ˺ڿӽƷ֡˼ֻҪѪͱɡ
ӽƷ֡ѪĹâһԭտӴʱ͸Ѫɫ
Ȼ
Сλãһɫ⻪ͬĳ֣ɫ⻪Ȼϳ壬ǵͬܵĲʹŤз
ɫ⻪ֵʱеεѹʶˡ
ڼȵʹУӽƷ֡ĿתĿ꣬Ѫɫ˫бĪ⣬ƺʲôҪľ
ɫ⻪Ů˵忪ʼɢŵİɫ

һҽУŮ͵ڵطŨأ˻һ㡣
㡭
طŮ֣Ҫץꡣ
ҿ
ӹȥ͹ȥҶûӣ
걾ܵĸеΣûйȥ˵øԶڰȫĿǣڵץһܣˣͼ֮졣

ǸŮڷУٴγ֣չĴ棬ѪɫĹ⻪˫ϳ֣ͬѪƵģӿ壬Ź⻪תʹƺһЩ˫͵һĵ棬ͬƵꡣ
ȫȻûԤϵıʣֻǰӰӭڵܶٶȵ˻ûع͸еһ˫Ѿεİڣ֮УǸŮ˵һ
˶鷿ѹؿڣֱ£һŮ̷ͦƨɣǹ⻬ϸĴȡ
ԭޱ޵飬ȴûдκδ̼ΣУǻ˼컣ֻŬİֳ鵽ǰŮ˵塣

ִһҽս˵ʱŮ˺Ȼһſ˫žһһԶԶġ
ֵ幥˵ͬɦ˳Ʒٵĺŷ񱼡
ýֺͷ뵽ӽƷ֡϶ûģ
ܳʮ׵ľʱǸŮ˵ֹȵǰ
꼱æתҪܵʱȴŮ˵ݺݵĵڵϣûŮ˾һϣһֻֿסĲӣһֻ־Ȼʼҵ˺·
Σ
ǿ飡
Լ·˺ѵܼ𽥱¶ڿУȴǸŮ˴ѹ޷ᡣ
찡
ذ
ݺἸǧ꣬ͷȴҪø˼ɱ³
Ƭ̣·ƬƬѣҵɢڵ棬Ѿȫ㣬κڵı¶ǸŮ˵Ŀ¡
ţǸŮ˽ҧ´ʼ˺Լ·ԭѾò·µ˺˸⡣
·뿪ɲǣǱŵ˶鷿ͬðԾ˵СӣңһĿѣԣƽ̹СɢƵĹΣڵǵشҲ޼ĽӴ壬һеһУΣյΣ޾ջ
㡭Ҫʲô
ʵѾˣ껹֪Ҫȷһ¡
ٷϻ۾
Ů˵о¶Щɬɫĺȵ
ҿ
ǵӻƷ
̵ģ·ǹ⣬׼ӲϹˣװʲô崿СŮ
ڵ꣺˼һ˿ϲĵŮɱɾСغˡ
ڿŮ˰˳ҲһЩʬԣҪɲ˵Ԫ
ٺ١ǾͲˣ
۲ɲӽƷ֣ôȵƵǧ괿ֽʬأ
֪Ů˵ΣҲʹǰӴЩŮһû׼ԼĪĺô
̶̵ʱɸոյĿ־壬Щڴ
ǸŮȴ֪ŵ⣬ΪĳĬΪвĽһºֿʼ
еǣĿʮǸԸըŮˣ˵ȴԵޱȵİɬ֮ĸ˵ܣجΡ
Ťţ΢΢ȴ޷ǸŮ˵ֵѹơ
찡
ģŮǲĥң
Ͱˣ֪дλãϤɦӦеĵشÿθЦ
ĸоԱҪܣ
ǿҵУľ岻סŤͼǸŮ˵֣ĥЩ
ڡڡ
ǸŮ˵»ʱǴһجˡ
ԸŮһֻСסĸоġ
ǣŮ˵С־Ե̫³޼ɵս壬ȼСܵܶ챻ˡ
ĶŪǽŰĺ겻ûһ˷ܵĸоޱȵʹֳֻĶıǮ˲ø󣬵ȻԭһΪˡ
쵰ôӲ
ǸŮ˵ڵƣеĿȡ˵Ԫֿ˶㡣
ء
ҡͷǸŮ˵ħƣ˵㣬ӣӲҺܻܿ㣬ҪҪĻɲ㣿
죡
Ů˶ݺݵ˵˵ϵķ˺ܶࡣ
ϣʵϣҲеĿźŮ˽ţ˲ɲŮ˶³֮꿪ʼϵԸ壬Ҹ΢еĴ̼
ģǲλʼ̧ͷһĸոӣüӲͦ
Ƕ𽥱仯ͷ˿ǶִŮ˵вһ˿š

Ůı仯겻ϲѣǵı֣ѵǸŮ
찡
Ҫ˵ù˵ͷʱ򣬾˵ǰõʱ궼ûһǿĴŮ
ɲ֮ǽлŮԪ֮⴦ŮԪ֮ҪѾŮ˸ǿʮ
Ů˳Ƭֳ̣ȻɫСɫٴϳʱʹ̧࣬ӡ
ƶ壬Ȼ΢΢£صشľӴһºƵ̧ӣִſ־֮ġ
Ҫɾ͸ɣǵӵθڰ
ɫ죬аҲڣŮĶúܲȫͷֻצץƵģܣȴ޷
ڣŮ˻ȥ
խɬδѵĻĵء
ʱһɲǵĿסĲһ¡
š
Ů˷һʹüͷͣͣζ
겻ѣȻˣǾֱ룬̵ģӵθڣʵ̫ˡ
Ŭͦͦϣһ롣
ǵͦʱŮܵʹǿңһɭȻ꣬겻ЩͶȻޱȿֱ룬ʱȴҲֻͣ˰
αĸо˺Ѱʹ࣬Ů޷ܣӣ˺ܾú󣬸ɴҪ뿪塣
Ů˾뿪޷õйɲͷҲʧܡ
һʱ䣬ҧأȻ˫֣ɿץסŮϸ֫һͬʱȻһͦ
ͻһϸ΢谭֮ȫŮ˵ڡ
Ů˾û뵽ȻľٶһҺУȻݵľι󣬾ҵĲ
Ůˣ۶ǿҲ޷ԡ
ʱ̣ŮΪʹԼͻȻϮŭ֣ȴʲôҲֻôޱɱݺݵĵꡣ
˫ּҲһЩͼֹȴԵúһֻ̣Ůˣһ˴͸Ůˡ
ɹŮ˵壬ŮʹʱȫĲʹͬһСƵɽеޱȵĳ죬޲̽Ůѹ£ݺݵһ
ŮϹ٣ȴǵһΣϵĿ֮⣬̼˷
졭쵰ңһɱ㡭
ŮϣϴѪ߰ߣ˫ʮָץţڼУʹʱ򣬳ڱܣҲֻʹˡ
սУŮſȥ̣ʧڱϡ
˫תѪɫΣҲŹʧתƵŮ˵壬תƵСλãԿɫ⻪
еŮڵȻһƾľ飬ضŮ屾ܵĿʼ˲ɲ
ʼӿ壬һּȵĿ˲ӿȫûʼ壬Ѿ緢ĳ嶯Ƶġ
δģеϲǣоϽʬ֮ĳɷִڣȻ֪ɲЩ᲻ŤתĿǰı״ǿԿ϶ǣʺ塣
ӿ룬ڳŵĽʬ֮
кȻһ˿âֳ˲ѪΡ
ȻʧȥʧǲɲȴıΪȻЩۿۣ԰ɵĸɲԪ
âɲǣŮ˵Ȼһһǰδеĸо˲䴫ȫոյʹ࣬˲ʧȡ֮粨ΰӿǿҿС
š
Ů˽סһͣͲ΢΢һ¡
΢΢ͦ壬ֳԴͷ
һʱ䣬Ů촽һ˿ŵɫ󣬽룬ˮ͹â
âȥոյļ෴ʱзûĹâ峺
һս
һԭʼΪս
ʧܣζԪʧ״ľأɹܲɲŮ˵ԪĿǰ״ĪôתĿǰľ
ŮѪɫɫ⻪ʱѹƣ𽥰ȥ
ʼķҲ಻˫г˿˫ְţ¡
Ů˵СλγһǿУвͽԪ緢
£꼫ؾأȥһЩű߼ʵ飬ڵĴ̼ʧء
Ƭ̺ŮֵѪɫγѹɫ⻪˽ϵλãʼ塣
߿˫ĳȻץסԼǰԾ鷿š
ȫڱ꣬Ŀǰ㽩ʬ֮ȻܿĵֿĲɲ֮
ĿŮѾȫԣڿеĺУâ֣ʱˣ
ۼȫȻһ
Ů⧲УɹŤתŮµľ棬Ůѹ£ٵĽ˫˫磬صش͹¶ǰ
Ůֻеĳʵ˲ʧ屻ѹڵϣ۾Ȼ󣬾Ŀ꣬нظ
ѵĻᣬûŮӦһٴνŮ˵壬Уްϧ˼ȫǳֱͶ

Ů˷һ೤ոЩֳָЩ룬ֱֱĸоոһ˲ɢȫĹͷ񱻳Ƶģ顣
ٺ١ҪҾ͸㡭
ٺЦʼ˴̢
ոŮ˴λ뻹ԼһͿƱȣڣȨѾãģֻгܡ
Ĵ·ÿһγ룬ꡣ
һ԰ŮˣͬһҶŭۣȫûƾĲ˽û
˫ۣĵĸŮڵ
еƵǣŷ֣ΪʧȥʧĻҪࡣ
ԭΪ͸߳԰ɣȫԲɲŮ˵ԪڿڱɲԵķ
Ů˰ļϽ˺ˮɫ㷢ˮգײУ鷿Ծˣһֻʶ鷿һֻȴץסĸ첲ٴ뿪Ƶġ
೤
óŮѾ԰ĸ߳򶥷ʵǡ
Ÿ߳٣еһԪ֮кסĴ˸ս׼ɲʱԪ֮ȴŮ˵ڣΰͬһСƵ˱š
ڡ
ոȻʧ壬ٴγŮ˵ıϣ˲佫ͬһ˫ƵĿ壬ѹ£꼴Ů˵壬ƺҲ̫ˡ
Ŭʼ˲ɲ֮ҲֻʱסأԪк
ģԪǿУеɶò˶ãͽԪʧŮԪ
һ̣עһ
һ߳壬Ѱ漣֣һ߽˫϶˳ȥΧĵϺţͼҵһܹĶʵ޷ԪĻҲҪΣʱ̣ƴŮƷԪйıҺ
أ
ְһżӲ棬˲ö룬Ӳץģֱеʱŷ֣ոպץľȻűһšԭڿڴУǱŮ˺·ʱ˦˳ȥ
ֻһЩɢŽԵ÷ޱȣߴʵ̫СˣΪѴﵽЧ
ǣĿǰҲɲġ
Ƭ̺ס˸Ů˵ü֮ÿһ붼߾ȫ
꽫һ͹޷ɲԪôֻԼɶһ̣ݺͽŮ˵üġ

޳ݽʬ02
Ԥ棺
һΪ棡յĽʬΪ棬ϧһУѰеĿָʵķ
һ˻ӭĽʦһΪֶεĲʬɫࡣĲиŬУùڿʼ⡭
˿óӵΪĵѪᣬ갵ʹıϵѪʼ淴ѪĲɲ¯һμһԭģ󷨷ӡС
СʲôܣǷԵóԸĲɲŮĴŮԪ޳ݽʬ꣬İͬСǿĺڰܶʷ




ڶŮ¯

飺

鹵ŮѪ˿£װΪѪĴǡ
ɳȡŮԪºŮѩĳ֣ʲô鷳
һֻԸͬʱյĺɫСво˵аħ֮ķƴ½ʲôӰ죿лػԭʱ



¡ԶŮʴϻۣȴΪΪǿѧԺľġ
ѩߣǵһ޾Ѵůﷸĺ䣬ڼԭŮˣĹ
սӡ֮ߣ߹ϵĵһ֡




һ¡ðѪ

˿壬ţ˫۱ϥǣͷţ޵ԭȴˮĺۼ㵹ʮֻСè
۾Щʧԭǵտɫ۾ڲЩǣһֻһϸ죬ϸ¶ã
ƬԺз׷ɲۣͣȴͬһ汻ľӣ³ΪһƬƬҵƬ
ʮǰǷƴ½½ӢʼѧԺĸ߲šһУڶʮǰʼġ
ĪٻĸһҹѺΪӵǿĹļǵãʱԼȻһ˫ʱľʧ룬ҲǵԾʱĿ־塣
ں͸羭˳ʱĻҺǿʼ侲һ죬ĸ㲻ڷУøַѰ仯һ
ϵһͼ֪Ǵʱ仯ʮű˳ΪجΡѪ
˿ǴӢǹ壬ļʷƾãȻƾõʷܹ֤Ľǳĸ߹󣬵ȴܱ֤ǵΪǵĹ壬ֻԼԼӵйݣʷȴѰ
ĸĸţ͸ΪΨһĲƲǸĸµǴƾɵķӡ
š
˿ĳ򵥣ǣżͼ͸ζ벻ͨǺѪʲôϵ
źǣƾεɻ󣬵ʵͰǰеٴǵǰʵ
һ죬͸ſڷнǵĶȹ죬Ǹеǣ˿ͼʱҫ۵⣬Ȼ͸ɥ
ֲ̿Уǰ˰죬ҹĻ٣¹صʱǸӦңԶٻٻͬһԿףеһš
һҹʱ䣬ĪٻнȻ֪ԼӵеָоͺһбϤֻǲСȴһ̺ȻƵġ
ǿӯǵʱָоǸеޱ˷ܣĸ磬źһǽƮƮһȭ÷󣬲Ҫӣȥչʾ
˿ȰΪڵ̫Ź֣ңںȻõļУ֪еĴڣ½Ĺ֮ʿţж½ߣڵȥͺܿ·һ
³çĸȣ˿¼Ϊ侲ǵļͥ죬˵ļͥУõķһҳ
ڷ㲻졣
Уÿҹ¹էֵʱ򣬾ڴʱٻٴγ֣ǵһٶȷɿĽ
ʱ򣬱˿͸ѾԽݣڿտûκΰĴз衢СҿԿ壬پ⣬ͨһߡ
ǳͷβΪѪҿʼ¶Ѫϰԡ
ҹ͸͵г䣬ıҪǣʳһ˺ѪʼѪӿͬʳ˴ƵĿС
Ժһʰ̶ʱ䣬Ӣ׶ϳֵĸʬ˾ע⣡
𽥱ǿУǿʼ޼ɵҲ;췢˳ͻһſӵϣȴ޷˼Ƥ޴ĳǵȴͬɦĸож˹ǣŵĶЩǽй
ͨľѾȼѪĶ֣ڱ˿ĻУ
ͬʱӵǿı˿͸磬ʼ˾޴ҰģҪǵļվڴӢ̨ϣվȨĶˣӦǳΪӢף
ڸ˵˿Ұĸֻ侲ʵ֮ŬѧϰĿӢѧʼѧԺΪľǸıԼ״ʵԼ룬Լļ屻Ͽɡ
Ȼӵеǿһƺֿɵá
˵翪ʼ˼ļƻǷƣ˵˾٣Ǻڵ׵Ƕ˴ʹߵĽɫǮƣǲֶԼɱ¾ӿǵĿڴ
˿ƻţֻҪƸۻһ̶ȵʱǾͿʼϵӶᡭ
֮»ڲϵʤУˣȻõļǣѪеġ
ֵ𣬵ͷ
Ļ½Ӱ̫½ص֮֯ʿšע⣬ʮҫ¼ʿСӳɱǣھⲼõնУϵˡ
ͬӵҫʿ˿͸˵һβҰܣҿʼűҫʿ׷ɱӡ
ҫʿ׷ˣεĶҲֶֻܱʱİãҫʿͻ׷ħһ֣ǽǿĹ
£˿͸ʶĲ㣬󣬾ҪҵǴʹǾѲٻԴôңԶܴǿܹҵԴٻĽӴĻһĵز
ʱôٹͬɥ֮Ȯӣ
Щɶҫʿ֮ʿţ᳹׵ı
ǣǰ˿͸罫õвƸصһصĵطʼѭٻѰٻıԴ
ʱֻ֪ٻıԴһңԶȴû뵽ȻԶڶ½
ڶɹ½½֮úϿ֮ЩҫʿǾȻֹͣ׷ɱĽŲñ˿͸ʵĴһʼҵԴӵиǿδ
Ǹеǣ½Σķոս붫½ķΧһǿߣЩزʶĿ¼һ֮󣬾ǳƵĶ׷ݡ
׷ɱУֻֻܲӴܣԼ֪Լڶ½ĸλá
죬͸Ъŵʱ򣬸ող׽һûʳѪǸ۵ϼһǸϼһﻹһͷİ֡
û뵽۵ϼһȴűҫʿҪֶΣ־ܴ߷ɫ⻪Լɫ⻪Ǵĵ׸еսлǵǿ
˿͸ڽڰˣϼһ׷ᣬڣ˫ԶϿգһս
ĸ粻ϧ룬ڷӴһΪƹأС
Ǹɶˡ
˿뵽⣬ʶ̧ͷ˿ڲԶһʯϣͬꡣ

û뵽ԼĴŮ֮Ȼһ˵С
翪ŵĴӢĴŮȵܻҪϡУ˿֮Եֵһջ󣬱洦Ů֮ΪľѧҵΪʱ
ھǸһﴩǣסֹط˳Ǹ˺ǴŮ֮㻻ƵЩת˿һ᳹׷
˿꣬ԽԽǸеջŤʱ˺Ѱʹ޲ɱǸˡ
걻ʯϡ
İţ˿޲ðƵģõ˺Ƶ·鲼ȫܻĹؽڶġ
ڱ˿ʱĳҲûиоǣûʱ˼£ոȻûܽ˿ԪȫˣõһԪҲеˡ
ŽڶԪȫȻûгɹڳŵĽʬ֮תԪųĽ뾭һУоǰʱ΢ǿһЩ
ĵ䣬гһȱڣתջõԪʱ˼ʹ࣬ǿԪھ˶һ亹ȫʪ͸Ƶģͣ

갵һȻɲԪòеôãҲһˡ
ղŵľգһֱڻЩ¡
̵ģǲеĴˣͳΪһ߱ɸ˵Ľʬ
ոںǸŮʱĿǰҪвɲǸӽŮĶ֣ǹؼʱǸŮƷĻԲˣûΪʬһЩԪ
źǣһԪȻǶڵ˵û̫á
ʶŤͷǸӽŮȴӭɱ˵񣬲ͷһ䣬˸Ƿ
ڵʵ⣬ǲΪϡܹɲĻٺ٣Ǻôɾ̫ˣ겻ʼ
쵰
ӢʼѧԺĿγ̣úѧı˿ɵռԣҲ½ͨֻȱϰĶ½ͨ˵ЩӲ
Ťͷ˿ͬһͽٳֵƵģǾ˵С㣬ҪõҲõˣҰɡǿһĻﻹһŽԻǮ
裡
˿ò㵱Ѫ޳ܵ˺ѵǸŮ˵ĴŮ֪
ģȻ˵ԼŮǿ
˿ŭĻ棬Ŭվһһȥɱܲǵ겻һԼ̫ƶ죬ովȻ˴ʱĴ
ģҪɱ㣡
˿䣬ͬڴݼĳƵġ

ոջǴŮˣװἤŭɿתӣ˿ߵǰԶʱȻ˵С㣬ƲᣬʱѵҪһ𣿡
Ұĵܻܿ侲˿Ȼ
ոձĻＤŭɱǣֻ쵰˳֮졣ĻǡôԼԼĿǰĴ
˿Ԥڣɱ硢һưոݣû׼ͻڸƬΧ١
Ŀǰֿܣһ·һ
˿˷ڻ⣬һҪѰҵٻıԴʹԼʵʱҪѪȵɱ¾˺ˡ
ʱʲô֮ʿţʲôߣͨͨȥɣ
ͷű˿ԺĲ׽˿ĸӱ仯ǧɲǰ׻ģ̫ˣӵ˲Թɫı¡
С㣬չɣΪһģһĵġ
ץסʱȵ˵
˿ӿ˿꣬ĵɶˣԼƺˣɱҲ١
˿֪ʱȴЦչˣҪܺãŽйˡ
Ƭ̺󣬱˿տһƬѪɫ
Ұ׵촽һ˫ȻչɫϳɺԵѪܣеѪҺܼٶȷɿš
꿴һеı仯ܹӦ˿ϵȻ̫ǿΪƵԵʣƽ⣬ңи꾪Ȳѡ
ǰѾӦӽŮһ㽩ʬϢ뽩ʬͬľ˫ʱ겢ûʱȥעȴӽŮͽʬǽʬŦŦȴǶ
Լӵôһǲǿֲ𺦣
쿪ͷֻһţ֪Զʵ֡
ʱ˿Ѿ˸źļݺݵҧĲӣѪʵѪҺɿš
˿ɶˣĵģģֻҪһſץסᣬ̻Ĩ֮ززû׼ܿһЩвˡ
ǣ˿Լİ취ǾǣһӵԼĵһᡣ
ԼѪҺʣ˿ɵøеܲ룬Լָһ̶սᣬҲҺһЩˡ
ǰһҧһ˿ֻĲһƤѣ˿Ȼеޱɻ󣬵ǳӵʩȻѾʼǾͲܼϵĽȥ
еһʹһɺܹɲϵ˿ڣӿ塭
һֵֺĸоǹһֹŹֵеߵʱеǣǹɹŹɿĳĴԣȴɵеһ󾪻š
ʱܹĽʬ֮ٵĿûмİ£ܹʹõĽʬ֮㡣
ǹŹԺʱеͷͣʶģ
ʱ̣Ȼ뵽ܾǰӴһʱͬץסһ㣬ҽƵĬ
ĽУ徭ͬǧֻƵģʹòѣ˲һ亹ʹûа׷ѣһ֮ͬʱͷѭžתҲ֮Ժ
ǹŹ֮ʱ˲䱻֮ûʶʱ
ȷǹŹʧ֮꼱æֹͣĬ̵ģһҪһﰡ
겻ʼңеĳ׶ΣģԸȤЩʱ䣬ǶʱУӴߵһЩоͰոΡ䡱
Ȼа⣬ֻоһЩ򵥵ķţǼ򵥵ķţʹõʱҲΪĲڵĽʬ֮ų⣬ܾ޴ʹࡣҲΪԭоһʱ֮ԼġȤζ
ڿѧûûȤĻ治ոֹŹռԺĺ̵ģӽŮ϶ʲôģոʵ̫Ķˣ
˿ֱմȾһ˿Ѫ
ԼһҧȻֻҧһƤңǸ˿ڻڷɿϵʱ򣬱˿еľ֮ɫ
ڣƤϷĵΣһЩɻǺᱻӵķӦֻǾЩ֣ѵʶУַε֢״Ҫܳʱ䰡ôתۼʧˣ
ʱ䲢ûи˿ϸĻᣬڳӵ˽ֻԴѵʶѵʶܳӵ巺֮Ӧϵ衣
ɬ߳ɱ˿µɫ粼Ļ֣࡭
ɻ˿аӽŮڸʲôɻ
ʱ򣬱˿ȻһǴѪɫûҰײ
΢ת壬ͲסʩгӵǿʹõĺƼأþӵӵһģʹѪᣬҲûװˡ
һѪᣬñ˿Ще뿴һʩгӵĽ
˼κֳסߵһʯ˲ǵѪºͳ˵ҵĺᣬ̧ͷ
ҿ
갵һⳡôôأ
̵ģӽŮô󾢣Ū֮ȻǡֵͼֻҪε־ͲϡʹõģӽȻӽƷֲʹҪֵѽ
Ȼ֪˿ʹóӵ֮Ѫᣬʬūͬ˿ĳӵ֮ǶͨʩĻǾǰԲˬźǣ뵽ԵĲͨˣռ䣬Ľʬ񡭡
̧ͷˣ
˿Щɻ󣬰²⣬ѵӵҪһʱЧ
ű˿ЩеٻͱЦŮ˻Ǳ
أ
ɫһһӳԺûȱ˿ٻͷ
ʱͣ齩ӲٷְǸɵ
ʲôĸı䣬Ҳ֪Ҫ˵Լֵͼٿߺߣʬ񡭡붼Щ߼ְɣ
˿ı飬С֣ӵֻѪѣôǸɵӣ
ͷһнңӽŮΪԼѾķûԼйףڸԼѣȻʹšѻӵ
۾鶯ϵĴҲ֮ű˿еˡ
˿ϲѣȻѵʶʹóӵһɹǵһѪᣬеĪ˷ܣҰٴŵʵ֮ȫ˶ΪѪᣬôŮ




ڶ¡

ȥҵˮȡ
˿һʯϣѾõ··ѱԼ˺飬Ҳ˺߰㣬ܹҪλѡ
ǵģˡ
˳ԼûеʬūȴʬʬūڣȫǰʬūԴʬ̬¡
һ⼣ˮͷ£һͬ⼣һЩˮŤͷ͵͵Ŀ˿˿ûпߣǣ¶һ˿Цݺݵĭ
㽶ܣǵıǸӽŮζĻȥ
Ҫū
OKԸֻǣ˭ռˣǾ͵ƺˣ
ˣˮ
깧ޱȵĽˮ͵˿ǰ˿ƳһۣˮʱȻ˻Σϵбд뱭ˮڱ˿ڸ·档
˿ʶһ㣬ĶǣƣһʹͬʱǼԳΪƲ·£Ƭ˵ڣԼЩ׵صشȫ¶ǰ
겻̿ˮȴû¶Ĵ֮ɫޱȾֵİ˹ȥҵľҪڱ˿ˮա
ڱ˿Ʊǣһʹһʱ侹ûж㿪֡
ˣԲ𣬶ԲҡҲǹġ
ꡰæҡĲţ֣ڱ˿ողɾĴȸԼصشԵһһѡ
ž
һ죬ű˿ŭ
걻˿ʢŭеĶ⣬һ£ˤڲԶޱίɻ󣬿ȴЦü񣬰椣ˣֻҧƤ壬µ幥
˿ɫͨ죬岻֪ΪƴʹǵɪɪĲš
ˣңҲǹģ֪ô£Щʹ
꼱æ⣬޹ıκܵĪί
˿ĲͣϢΪŭѪ˿ȴû˿٣޲ɱ쵰
ǶԼĳӵţıʶжڳӵȫͬĻ滳쵰ʱڰϻ
ѵʶñ˿֪ӵѪᣬȷʵΪȻ޷ƽңһµʱ䣬ֱѪȫ죬Ѫⲿ󣬲Żʧ
һ¡
˿еһͷۣɳӵڽһ̶ѣ쵰Ҫץ񣬿ûȫɵʱ򣬾ԲӽԼ
ˡ
˿һˮҪˮϨŭĻƵġ
겻ЦӽŮ֪ոպµĿˮ᲻Ϊʷϵһ񾭲أ
ˣԭ𣿡
˵
˿һԺԶһЩȻ
š
ͷ漴ɻʵǣ̫ԶĻô̷أ
װñ˿Цãˣǻۺòϡ
쵰ԴǲǱʲô߹
˿ε˵
갵ǣԴı¿߹أ
룬Ͽɲа¶Դһ˵ûйѽ
˵꣬۾һȻ뵽ʲôƵģ˵ˣոɶҵʱ򣬺߹ҵͷţѽҲǶѽ֪㲻㡭
˿ñߣصĴϢں꣬촽䶯ĬĬʲô
еڳŵǹףƬ̣ʼѪбܶȫѪҺͱǹŹֵ÷Ƶġ
еţףܵͼĻôֲЧ
ѪҺڵһ̶Ⱥ˷ˮУ־ҵʹʹڵϣʹΪ˻ʹ࣬Ľͷײ棬һЩ
ˡ
һʯʯȻײ˼κΪƬĶͷȴֻЩ죬һ˶ûг֡
ı֣˿⣬ոʩչǳͷѪֻǣеǣ˵ôôŹ֣Ӳʯײ飬ҲֻҧһƤ˿ڻٵϡ
˿촽䶯ֹͣ
Ҳŵ尲ڵϲʱ鴤һ£徭ոô֮󣬱ǰ࣬ʹʱĺˮȫϣʮǸˡ
ʼĳͷ
˿Ȼ˵
Ӵ
귢һʹĶ˶ӣ˿ĻţӻүүأǾ˸ոʹľ֮Ҳ侲ǰȻҪñ˿ǹȴͣڹȥʬʱ򣬶ڱ˿ӽŮĵƲַĵʹȫƣ˵µʱ򻹲ԾĻ¶
´εĻһȸղŸʹٱ
˿䣬˵
еޱȱĴʹּ֣ӽŮҪǣС˵
ģֱյĽ䰡
Ťͷ͵˱˿һۣʱı˿ͬ˵Ůʣе޵
֪ɱŮˣɲԽŹֵжһ˿ɱ
˿￴꣬Щɻ󣬰վʶ֪ݣʼѪžԵĲȨոʹõĳͷʼΪ˳ͷѪᣬΪĥᣬԼȡֶġ
֣ѵһЩ
ոյ
Щɻֻڱ˿Ժһи֪𰸵⡭
شе⡣
˿˵һ˹ϵĲƬߵһʯǰȥ
ڶԱ˿ĺѾ˼ޣǱ²òͷĵûʱҲֻʱлģٵʱضӽŮܡ
ǰ꣬Ůг֮⣬Ǵ뷨УŮһҪһʿΪΪϵŮˣһʱھͻᱻѪԣһ򶼻ŬŮڶݵлĿ֡
ǣԱ˿ԼԲǰʿһζŮ˲ĥ뷨
㣡
˿ŭȵ
εڵʹȻ࣬Ǹղŵĥȫÿһþȫ
ʡ
ͷԼķŭ޷Ƶб¶Ҫȴʱҵ⿪Լ屻ƵķһӽŮ£
ô£ΪʲôôӲ˿ϻô죿
ԼѪᣬ⣬˿ҲֵڷʩƵġ

ЩɣԼ֮վǱˣšʲôܹȥأ
أ
۾һһ뷨Ƶɥġ
ˣҴǰһֹ塭
ںߵΪľӽŮ棬õȦס
һ˵һĺô˸Ŀű˿
ոյУԱ˿ʱ˵һЩԵĺô̵ģϹ
Ȼ˵֮󣬱˿Ĺâ½Ĺ
ܹǴƿԾתȬܹȥѰٻԴǿ
꿴˿ı仯вһϲȦѾźãͿӽŮǷϹˡ
һ룬⡰ӽṲ̊Ȧ׺Ϊľ޴ôס˷
ǸôЧ
͵ļѾ֤ǡع棬Ǳ˿Щɡ
ǵģˣλڸҹ˾ô˵ģңϰ֮ǳЧ
˵
ˣ˵⹦Ǹ˽̵ģ
˿Щ
ҺСʱһڽϣһס˵츳ܺãҪһ飬ȷƴ½
갵Ц˵

˿Щ˼飬ϸĴĲӣʱ겱ϵ˿Ѿϵò࣬ʣµİ̺ˡ
Σñ˿ɵòĻڴҲһõ
ҵĺᣬĹ̸ҡ
˿˵
аͲñ˿Ҫûаԥֵİһ˳Ѫᣬһοھ
˿Ȼ˵½ԣȴֻԼϵˡ
Ŀھ˵ʵ̫ˣʲôʲôʲôƵĴ۵Сһϲͨ
˿ĵİ͡
ȻаӽŮʵڹǳ˴ﵽĿ֮⣬ȨŮϰʦˡ
ߺߡܹŮ̻ᣬʲôѧ̲ģ
ǴӢʼѧԺĸ߲˿ͬѧ֪е뷨ŵһͷײɡ
ˡİȥҹٴ١
˵ÿڸʼԼⴿֿԣ㽶ܵģһˣǾȻֻ˿ھǰ䣬ٶȣȫ׵Ļðϡ
ǼھѣϸĽУ˿Ѿ˵ʼתһɵůСλ漴ȫ泩ĸоʹ˺ܶࡣ
̫ˡ
˿Сû뵽½ȻôĹɬѶȴôĹá
꽲Žţɫвɵðпࡣ
ŮӺִ˲ƣһ㶼ûֹͣ˼ʱ䣬ѾϿʱԽԽˣģڶӿΰɡ
ļͣĥʱ۾͹ı˿ȻһһѪɫĹΣԶ⣬ϵڵһſɪɪĲĴŵ档
˿ÿʳʱ䵽ˡ
˿Ѫɫ۾ͬһֻƵĴ꣬ĸоԼǱʶжѪĿǰΨһ⡣
Ϊʬôῴ˿ʱ״
ѪҪѪ
˿ĺзһ󿩿
ǸԲ˵ѪҪΪάֵȬ˵ϣͿĲˡ
ʵϣ˿ѪҺԭ򻹲ֹЩɶĹôǿļʱô󾢣飬ȴֻʳһѪ붼ͷ۵ġ
˵ڱ˿УѾѪᣬѪѾûͨѪԱ˿ջ
ˣҪѪ
һŵӣ˵
ȥŪѪ죡
˿ȵѪĹâ
ҡֻȥҽԺ򡭡
һת˵
˿ǻȥ

Ϊѵ˵ˣûǮ
˿޲һƴ꣬룬һ˵ȷʵе£ҲֻȥҽԺѪˡ
ҵ·дӢңȥ
˿ߴٵѪҺĿѾȫʹøջֿʼŰ
ܵ˿Ѿ˺÷·ԣץƬʹƬ̺ʮöӲлʹͼĽҳС
̵ģ̫˰ɣŮҲǸ⵰
˵нңСֹš
˵˿ִܹӢҲʵɣƾ˿ʱʵŻͨǮ
ʱӶᣬѾ˸ɵйĲƸʮöңΪάΪͨʱϰߣϲǮǻе
ңҺʹӢҵĶһʣһöӢҿԶһһǧңʮöôҲܶһһϣ룬Яһֽжˣ
겻ʶԵ޹ʸ˿⵰ñӡ
Žһڵʱ򣬱˿Ѿɴһѽ˸ͷѪɫ۾ŭ⿴ꡣ
귭Ÿ˵ˣҡڹôȥ
˵Żʱ˿ϰ·Ƭв޷޲ѡ
˿ʶĿ˿Լϣʱɫһ죬漴ŭȵҲܣ㲻ѪɵĻǾͿȥŪѪ
úǰ
갵Ĩͣ˲ó֮ˣߵʱ򣬻˵һˣҽ̸湦ھĺãЩȥΪѪ
˵꣬Ĳ˲մСȣű˿ע⣬ץöģͣȥ
˲Զ͵͵ͷ˱˿һۣȻϥڵϣ۾أʹ࣬ƺڵĿھϰ
Σ¶һ˿óѺЦ
ɣɣ
ǿӴǰں꾫ͷõǹ̾Ԫں꾫ŵ꾫ǿֹĽöصķ
겻ôñ˿ʲôԣԼǶصķžԲ̸
ǣֹñ˿̾Ԫǿٺ٣˿굱ūⲻ֪Ѷ⣬ӽŮ֪ĳΪĶ¯ŮԪ䲻̫ҲʤޣĴ£ӵĶ¯Ǹľϲ




¡Ůɳ

괩СǱǽµӰУ˫ɣһЦõ顣
̵ģǱǰЩʶħ֪ԼڵǣȻ¶ڽУŻΪħЦɡ
ÿ߹һ·ڣĵڴϣһ˾ģͿʹʬ֮ӣ㹻һ·û׼һЩǮҡ
߹СȻЩƫƧЩˣǽֱӰҹ飬˺һҲûӰ
ߵʵܣᱳʹʧ
һɴֱͦ壬ҲûˣԼ
кη
㽶ܣé˭˭å
еģֱӰǵ·Ů𡭡ǾͱඣҪ֪бǮ˿ǲġ
ӣ۾߳һСǵһҪɵ

һܼĦгŴʶȥһƬҫ۵ĵƹε۾ԼһȺĦг߷ٵʻ
ҿǰи㱼ģ
һĦгĴĶ䡣
ܸղѾˡé˭˭åηţǴʱ汻˿ʱλһݸ߹Ľʬ񣬲̣תҪܻغڰС
׷Ŷ׷Ŷˣ
һЦ˵ţһŮӵƹͺ޴
ап࣬ŭԵķɳڶܹ࣬άֲֵǿô̵ʱڣǿȵҪɵôһȺķɳȫܡ
֮£ֻٵСбš
ķɳȻСҫ۵ĵƹʹñܵڵӰӣǿҴ̶ɵüޱɱ
Уɱ۾ŤͷһۣĿǸΪ׵ķɳϣ쵰󡭡ģ࡭
ǰһսԽԽЩɳè׽Ƶģԭ׵׷꣬ȴżǲԶ׷ں棬ʹĴţ굱ˣ
սԽԽƬӰͬħ֮ٻꡣ
þȫݺһʱ˵ƹ⣬Ƭĺڰ
ӡ
Ѿλõģͣ΢Ľʬ֮еĸоĴһ泩г
Ħгĵƹӳ˺ڰ
׷ǸһҼ֦ݺݵĳƨɣ
𡭡㱼ģܲġ


ӳѪĽʬ֮УȽȽʮָָ絶ָ
ЦǸֳ΢Ц˫΢΢ſʬ֮ոѾĦгƹ˵ĺڰ䣬һƬصĲĻƵģ˺ڰ
ҹɫ֮Ļ
촽ĸͬɥӣʱܹʹõĽʬֻ֮άͼʬǣѾˡ
Ϊ׵Ǹɳȳ˹սǣҫ۵ĦгƺȻһƬѪ졣
ʻĦгļһҲе˹Ź֣ԭʮĦгݺƵģмŵĺΧĿȴĦг޷ǰС

ɳո׼кĻ飬ȴոѿڣѾɱںУ͸ͷĲֻеǰһƬѪ죬һôͷȻһʶһƬڰ
ӡ
ѾǷɳεأûֱɱɳΪϲ˴·
ղһΪֻһССϸûԤϵġ
û뵽ɳĺϾȻһˣҲˣԭƻһӸ㶨飬ֶ˷һ롣
˲һץסһƤ£ͷͷķɳ
һӣѪĽʬ֮սЩɳϯȥţžһĦгײԼ˷Ĳҽ໥Թ
ĺٺһЦȻһʧڸԶĺڰС
һС꽫ɳڵϣֺݺץԱߵһˮܣ籡ˮúýϵ˸ɾȻٵĽǸĸߴ󣬴ͷ׷ļһ˸⡣
Ƭ̺ϵƤ£ȻеǳԵƤ±ȴԵǰʵ˴ֿҰԡ
㶨һ֮꿴˿ϸոֱϿεʱ仹ʮӡ
һ¾룬ﵽ·̣һĻʮңҲ˵ʮ֧䡣
ʮӡȻ˵㣬ƺҲˡתƵǸƤ£ͷСɳϡ
֮˳ֽɳҲץԭǸľ飬ɳǸŮˡ
ϲŮˣŮ˿ģԽޣԷɧԷŵȴϲֱҰûаͬĵŮˡ
ԽʬĹ۵˵Ůȴٺò翭ɪһ㣬ԽĵزŮԽʢȻûʳѪȴ壬ɽҹջ
أ
ȻһĽʬ֮Ȼʧ
ޡ
꽫޷ܽʬ֮תѾΪĩģ˳ӽˣסԣʱ΢һЩȻֻ˼ʮʱ䣬ȴǸоˡ
찡
ذ
ѵҵںת
뵽÷ǳ漴ҡոʹýʬ֮Ͼ£վԭسĴ˼ָ
߽ǸŮɳĸǰ¡
ͷģףаŮ˵ò֪Σı׼оϼ֣
Ů˵ģѾʧ΢΢¡ǰأȫûаεӡ
ǱƤĴԵ޳ԲһȤ
Ůֵ͵ĳ֮⣬鷿ƨɣȣڿŮһŵ㣬Ϳˡ
ŮɳµȻ󻺻£Ƥڣɫ˿ǰһ
ϲɫŮ˱飬ɵأڴϣϲŮˡ
ǳǳ鹵ʾŮ˷ɬ̾һĲƵİ۾Ůɳͷϡ
ҿ
ŮɳͷժµʱһƬỬɫͬٲ£㷢£һŰ𪾫µ׳ǰ
εǣЩĺ촽۾ԹԣȻǸѪ˶
Ψһź˶üЩ֮ʹƺ죬Ӧʮҡ
һŮӦĺǻռеʱӦ̫³
ɳ׷ʱЩɳļЦŭŮɳҲ
Ҫģ
䱾ӦѧУ飬ҹȴֵĳɳôȻҪΪ˸ۡ
ָӹͦıӣָ˵Ըе˫Ȼ󻺻»Ưǣ۵ǰһɫ˿ֱָĳ
ȳƵ鷿ûðǣȴҲĿѣѳ̺һ̣ȻͦۺɫΰȻഺ
Ů˾԰࡭ʶ뵽ⱾǴŮеȴŮɳϣ˵ǴŮ̫ݾ޿ܡ
ζǸзɳǹ·ĳ壬ԼŮ˳ԹСһ֪ܲܳԼۺıǮأ
Ůɳ鷿ӯӯһգȴʧԣĲ˲̺죬ǵ̺һ£ͦ

ʱޣûʲôٽļϷ˫ַɿƤ㣬һƤ㿪ڴȻ˿ȴûĽƤ£ˣڵͨ˶Щ硣
Цһ£òĵĽŮɳƤ¡
ǡͬ˿ڿ㣬ܴȫ˿ɣһƬڣѪţһ˫ȣĻҪԲ޳
ִϺɫ˿ڿ㣬׼һ˺£һϣȴֳɵתѾ˺ƵƤ㣬Ůɳĸ첲˫һţȫ͹¶ޱҡ
껹иϰߣϲЩû֪ŮˣŮ˼֣Ҫľͷһ˰ڲҪˬˡ
ֽ֮εŮɳĿС
ҹκһжҪ鷳ɲʱκ˴š
ţߵǽڱ߻ˮˮܱߣֽӹһˮתصŮɳߣͷ¡
ˮ£̹ǵѾŮɳǡ
ڻǵʱֻǵʹƵֻʹǻԼСʱˮѾ㹻ˡ
š
ŮɳɻһʶĻ˻ͷĽëŵεСˮ飬΢΢Ĳš
ٵĽǸзɳͷϣ͸ɫɲ͵˶
ء
Ůɳһ۾͸еһ⣬ͬʱֽ޷ʧĿǰǸŷɳεļһʱոջǰΣǿҵĿ־ͷ
ˡ
͸ͷأȻûдǰĴԣҹĻУһˣ޲Ůɳǰδеľš
ء
ţֻܽŤиͻĳصشʱĳǰ
˵ҷŹ㣿
ʵ
ءŮɳͷڿ־壬˫۾Ѿˮˮ¡
ƨ𣿡
ӣ̽Ůɳͦ̽ʵƨš
ءŮɳҡͷʹŤ壬ͼĴ֡
һ˿ɫŮɳƨϵһݺһ۵ϸֳʹɫ
Ǳ˹ƨɵʱΪʲô׷һΪϲƨɣôʲô𣿡
Ϸʵ˵
ŮɳŻˣҡͷֺȻͷкĽţǰɫ
屨Һòã
귢ŮɳȫսЦ˵
˵䣬ѾƶŮɳ˫֮䣬˫ȱŰǷ۵ĵطѿһϸ죬ǵСȡ
𣿡
ָĻ˻صĵطǵŮɳһͺߣȻ˵̫ˡ
˵ţָɿķֿۣһ
ء
Ůɳҡͷ˫Ƚļͼٶָ˰Ȼţ˵˫Ⱥʺ̸
ĵ鼼£ǸŮɳʹ񽥽Щ룬˫ȾҲ΢΢
껵ЦŽ˫ȼָһҺ壬һĿ˿׹档
㿪ʼڴ𣿡
꽫ָ͵ŮɳǰŮɳ۾£ҡš
ĥ˵ʱ򣬿ĥζ
ЦŽմȾŴˮָĨŮɳĴϡ
Ըеĺ촽մȾҵҺ壬ͬ࡭
꿴˿ֱվŮɳǰƤǸŭǵľﰺﵯƤ֮⡣
ǸзɳЦ˵װС㣬˽֮ͬһԹϡȴżȻĲèһԶϡġ
Ůɳʶ۾ǰǸʵľ֮ǿ־壬ޱȰ꣬ҡͷ
ѰһΣûоԵʵʱΪҪ͵۸أҲЩʵԲģף
ꡰĳ˵
ء
Ůɳױˣҵҡͷͷֻð漣֣
ΣʱѼϡ
ӣ˫ֱסŮɳУǴͻ֮ض׼Լ
Ȼĵ˵㣬Ůɳһеʪ֮󣬿ʼǰͦ
ý
귢һƺߣŮ˵ŢСխȻѾŪôˮ룬Ҫһ
ء
Ů˵ʹŤţ۾г˾
䡭
һʱɴһ͵سֱ롣
ŮɳȻһ۾һ󷭶ȻɣǾҵʹྐྵ˹ȥ
ҿ
ɣ
ɴ۾Ůɳϵĵط˿˿ѪŮȻǴŮ
һɳһС̫ûǴŮ
һʱ䣬˷ܲѣĻͷһѵãȻĺЩţѪŮɳӿĴŮԪȴòһжġ
һΪϺŮ˵ĵһΡ
긩Ůɳ˱£Сֹš
󣬶Ի࣬йɵĳţɲ֮ϵȡŮ˵ĴŮԪ
ŮɳͨĴŮԪԶԶȲϱ˿ԪãתƵ޸ʹ̼ĳ棬ȴޱ˷ܣڲɲŮԪʱҲ˼ŮɳĸܣŸ߳԰ɣ̼塣
ŮɳʱѾһǰδеĿ⣬ǻ磬һʱʲôſ־壬һ糱оһ۷ƽ
ءء
Ůɳɫ㷢ڵ棬ҡڲ屻ֻбĳܡ
ץ⣬ţÿһ½붼ﵽ
ģ꿪ʼ԰
ڴϢгŮɳ壬˫Ůɳ䲻ʧȥ˳ʵĸоʶ۾
Űɣһֵʱ򡣡
˵˵꣬Ȼ⿪Ůɳҽеֳ˳
ͣĿУŮɳָһ˿ǣһЩ
էһ壬ʶľܣڸո£ûܳѾץ˻
꽫Ƶǽߣǽڿסж
뿪𣿿ֲŸտʼѡ
Ķߣ˵
쵰ſң
Ůɳźȵ
ĻڵԿ
һֻİס壬һֻ̽ǰӯӯһյĽ飬ָòǵ̺졭
š
УǸ޵ƣǱ̼ȴǣһ߳ܵ
壬ʧĄxǣ͵Сƨ̶ꡣ
ſңſңһɱ㣡ħҰְ䡭š
Ůɳĺƶɱס죬Ҷλãͦ
ҹְ˭ֻ֪ϲһҡ
ƻĻͬħ𣬻Уٵĳ
šš
ŮɳٴαĿûпٵš
꿪ʼʹòɲ֮ͬʱ˫ޱŮɳĸеش
˫ֽץסÿγ壬Сݺݵײ̵ͦƨϣһδײб任ҵ͡
ɶ϶Ĳ಻ϡ
ģѾ壬ŮɳԼӭϣ˫۴ǽϣ㷢εξӨĺ顣
еŮɳ¶ͷϲɲ֮ӵ˼¡

Ůɳ׸һ೤󶥣Ӳʱ΢΢Ĳ߳ˡ
е糱˵ĴŮԪӿԼ壬˿˿𣬸ո԰ƣ˲䵴Ȼ޴档
ϵļţ˫̽Ůɳǰɴץ˫飬΢΢
ŮԪʱ꾹еŮ˵һ˿ͷһţɶأײ֮һƺлӡ
Ůɳǹɹһ壬ͣ룬˫ɿǽڻڵϣͷ΢΢һԣɫЩ԰ףǴһӨҺ
꿴ӣŸողɲʱȻıЩɻ̵ģڲɲǸӽŮ֮ȻԽʬ֮ûʲôãɲ֮࣬ңոڲɲС̫õĴŮԪ֮󣬸еڵǿ࣬Ҳܲ٣״Щתˡ
겻Щϲ뵽˸ղʹģ֮ʹýʬ֮ʱӳ˼ʮ룬е뵽һ𣬿ӣӽŮԪǰƺһЩ
ű˿꾫̾Ԫ֮ǿΣ¶һ˿㽵Ц⡭
أ
ĵĴ
ɫһ䣬ͷ˿ֱ۵һСȥ
̵ģȻٵ




¡С

ڵ¥УҶϿΣΨİ༶
Զɫĵȴڰ༶ſڣʱݴŵڶѣȻͳٵˣǸڷϣԿѧʶԨǲʲô鷳
һԼֱˣͬ˵Ǯһİ˵ʱ򣬶Ȱ˵ֹҪ֪ĸƤԶȴΪִֵΪֻǻŲѣǷǮļһ
ҵţȻˡ
˼ſڣŤͷԶ˵үүǸһôûѧԱǶżˡ
Զ̾һ˵ٵȵȣʵڲУĿγ
˼üͷĵ˵òǸһȥ͵ץס;˰ɣ֪ǸС͵һֱкģ
ţֹ쵰ãȻұ梷ǵúúýѵ㲻ɣ
˵ʲô
Զ˼˵ôʦô⣿˼ҿǺ˵ˣȻƶһ˵ˣѵүүѾۻ軨ʶ𣿡
˼˿ԶƤͷ˵˵ġ
˵Żʱ˼⣬ȻүүôִİǸ쵰ɺˣǾǸһβ͸үүǲҪүүײĺãΪ˼Ȼ۰˼ִʱײϡ
˵棿˵ʲôˣѩԭ˵Ҳѧϰǹ鷳ǲǣ
ԶЩ벻ףڵĺôôԣŮѵŮ
˼ԶЦԶĸ첲үү˼ҵֲǲ֪ұ梣ұ˵鷳𣿺ôҲǸ
Զ̾Ϣһ˵ͷ˵ѩǺǶˣɱºǿˣѾͷЩϼһͷۣ
˼ٴϺԶһԶµ֣ææʲôأþöˣˣ߿ĺ𣿾һУ𣿡
ҵѪѹ͸ߣĳɼǲְҲ˵ɼ츳ѧԺûʲô⣬ѾͷţЩͷɳһ죡˼ʱȥúðȰȰҺְûˣѧ
Զһʹļ׵ӣ˵
үү梵Ϊֻ֪ڼھɢɣŲѧأһԼĴ㣬㲻Ϊ̫ġ
˼Ц
ְһҲؼҼΣʣҺȥ磬㿴ǰͬɣ˼Ҿͱǿˡ
Զ̾˵
˼
ԶڶС˺ܶ໰Ƶģһϻ˵ûꡣ
˼п࣬ĴϣȴֲܲòֻӲͷƤȥͬʱŰͷţԼⲻû֪үү⣬ҪײǹڣģǸ쵰ٵĻĻڵܣ
Ե޹ֱ˼Ҫȥˡ
ʱΪ˼Χ˳ˡ
ҵٴδ򿪣һĸɫƷİ͹£ò޵Ů˳ԶЦ˵үүոûüȥú˵˵ѩ밲ˡ
Զѩɫת磬ЦǺǵѩļ˵þöȥүү棬Ŷ
ѩǺЦһֱذһӣջϢһ£ȥ˼ء
Զ˵ͷ˵ţŬǺ£ҲҪ̫ƴˣעУ˵似Ϻ츳׼걨ѧԺѧԺ;ֽǢƸȥѧԺޣ
ѩЩԵ֮ɫԶǰȴֵüǫЦ˵ˣн޵Ļᣬ֮ãھ̫æǾֳ˲أҪܹȥޣһҪİ༶ҵİ˵ڽȫѧԺʦıУõ˵һֵĽףһܹĳɼͺˡ
ѩֳǫԶ⣬ЦŶʱδܼ㣬˵㻹ŮӣʮĽӢŬɣǿЩϼһϣ
Уƫġ
һԵ˼С˵үүոջѵ˼ң梺̶ת磬һֱ佱ߺߡ
СѾͷ⣿ŬûжĳɾͣүүĿ佱Ҳ׼ϰٱǧ
ԶЦ
أ
ԶĵŴˡ
Զ۾һʶݵķȥ
һĸߴƤ£ؼýԵø׳˶ļһһɫͷ첽߳˵ݡ
Զʧɫֳ飬ɳһˣɵʹ뵽Ǹ̵ܽŮ
Ǹʲôģ
Զﲻĵط
һ·Ҵҵĸͷժϵ¥ûͷûľͱԶǳһ٣æժͷ˵ϣң˼ҳٵˡ
Զէһ꣬ɵĿ꣬˵ôᴩ·ѵҲǷɳ
꼱æ֣˵ǣǣĦгôǷɳأ
˵ţͷ˿Լ·Ц˵˵·һѾˡ
ʵϣôʱڸ벻һõԶɴĻȥˣ׷ʣ취ˡ
˼Զ󣬿꣬ĵ˵ֿʼװˣ
Զɻȴûж룬רѧʵˣеʱ򲻵ò˵̫
ܰǰһɳװ꣬ǸãɢϢصһһɳԶУЩɳļһǣǲҵһȺĴʡ
ȻӡУ͵ǾԲʲôҵ֮ϵ
ϽȥϿΣ¿κ˵ٵɡ
Զɴ˵
ɴ⣬æ˵ͷȥ
Զÿҵţ˿˼ѩ˵ʦˣȥ
˼˵ͷ͵͵ԵѩƲƲ졣
ѩʶɨ꣬ɻ뵽˵Ķв˼ﷸˣ
׳˶ȴûʲôĸӦ˵һͨ󺺡
漴ѩȻʧЦһߵĹ۵ȥһͨˣȻ
ߺߣһĶԱʲô˼ǲŤĸ첲Ȼץ֣
ͬΪŮ˵ѩƽʱ참ʱԷߣЩåӲ
ѩɨʱ겻ͷһӦһֵǵھưзϵǸһʹĲƵʡ
ʶķۿȥʱѩ˼Ѿ˽ҡ
͵ǣ
ոոӦԳԼĵðڵ״̬ĵ˵ĻñСƵ
Զߴٵֲùģԥһº󲽵߽ҡ
̵ģϻһ䣬ˮڣ
ԼĻҲõĽС

Ȼǳ̲ƽԸԼҲҪ㹻Ĵ۲У
ȻˣǧѧЩ˺˵İϷҲǰġ
뵽ʱĵһ׳ոյʧ࣬ңϽ̨˵ͬѧǣܱǸҳٵˡ
ϴŵȣεķɳƤ¾Ե̫뺷ˡ
Ȼͬվڽ̨ϣѧԱһʱƬ̺Ӧ

źٺЦЦ˵ʵǹô֪ٵǶô˷ŭΪȴǶô͡ٺ٣ԺҶҪٵඡ
˵꣬⼷üŪۡ
⻰ԾڸԼɣǼʵᷳĬı˵ûᣬѧԱǵЦĬѧʦѾϲ֮
λϣҲĻͱ鶺÷Ц
ڼʶ꾫ʵĽ֮˻ʱ˼Ӵ֮࣬ʵĶһ෢Ľ̲ģ˼⣬׼ѯꡣ
ĬһѺҲϻץʱ俪ʼ˽Ρ
ľ֮󣬽Ŀγ̸ε࣬еѧԱýζʱЦЩѧԱǣ񽥽תһֽڳݵ͡
ĴߺޣĻץס그Сβͣú˼ͬѧҲ֪ıĽһʱ䣬ǰѧŵļһƽһĴˡ
˼ߵѩɲȤȫǱǸƤıӲקģȻȴҲʱĬĻﶺЦпʼɻһѧ˻ǱÿеåС͵
ѩЩȤĿתĿ꣬ģüͷȻƺЩ죬Ƶġ
ѧԱδУ¿εִ˽ҡ
ҲΪογ̻˾ţ˼⣬ѧԱ¿ʱ½ڿ͡
˵Щ뿪˽ңȥԶһ³ٵɣ̵ģǧپɳ·ˡ
ˡ
Զ칫ҵš
ɣ
ԶĴ˳ȻѾˡ
߽칫ң˵ϣˡ
꣬һ𿴿
ʱԶվԱߣŷŴ󾵣ϸоһɫĶ
ǰȥȴһɫСƴСһֶֻס侫£ͨ尵޹⣬էһȴʲôɡ
ɫСǧʷѾƴ½ʷȫѽ״У׼ãǿС겻Щ֣ļ䣬ڷƴ½ǧʷУƺûжĴڡ
갡ҿжˣ֣ô֪ⶫʲô
Զһϸ÷Ŵ󾵲鿴СһСֹ
겻ͷһԶΪƴ½ĿȨܽгƣ˵ļûڷƴ½ʷиûжĴڡ
ѵСҲ磿
߸ɴ˵ԼǸ磿
ͷ겻ʼĪ˷ܣԹԣСûյɣǾ˵Ǳ˴ģѵҲźԼһˣ
ʱ껹ʵ˺ܾãɴȥ
һĵù¼ûаеĿصԭǸ磬ȻǸ绹һɱߴڣ벻ù˰ɣ
꣬ʲôأǲǿʲôˣ
Զ۾Ŀꡣ
ҵжϣǧϵʷˣǧҡ
꼱æع˵
ԶĴָ޵ֻ۶ȷж˵ѽ÷ŴҲ㿴һСʱһĽۡ
ǫ˵ϣˣֻǺҲ¶ѡ
ԶЦҲ¶ˮƽҪЩ㿼ŵĶȥ磿
˵꣬ԶתغɫСüͷ˵꣬ϸҺûʲôӡ󰡣ѵˣ𣿡
һ£ʵĹһҡͷ˵Ҳ벻ӡĴڣǧǰӦǸûĴڰ
ԶЩʧ̾˵ѷŴ󾵸㣬ϸ㿴ʲôҲһѵõļʶᣬɽճֵѲŽģ͵ûȥԺҪ뿴Ҫһ㲣ˡ
˵꣬ԶеķŴ󾵽У˵ȿȥǱ߲һϣûмصĻĳ֣ɾʷϵһհˡ
˵ɫСҲżĺġ
ǰҪʲôŴ󾵣ڣʧȥ֮Ҳ֮Ŀƾ۾ֻܿŵȴ޷ϸ΢ĵط
ӹŴ󾵣ϸĲ鿴źɫСĶ
⻪мǳİ쵻ƣƳʰɫŴ󾵵ĻԷ֡
أ
ͷһɴ۾ŷŴ󾵼˶ϸĲ鿴ѭŻƵĹ켣һĿš
ҿ
ûɣ
ʱûĻЩγɵľȻһ󷨣ңǶΡȤζʱڵľ飬⾹Ȼһּǿķӡ󷨡
Ҫ󷨷ӡĳаħʲô
һxǣѣǿҵĺʹӵɫС̽аص˼
˿۾ϵԶڵƹĻӳУǽγӰӡ
ǴʱӲȻһͨˣǶԸһˣǺаյġ
ǣƬ̺ܿͷѣ
ʬҲԭ
Ϊ֮һ֮£ǶһˣζӲġ
㽶ۣѾùˣˣ
޺޵뵽漴˼ŷŴϸĲ鿴Сϣ󷨵·켣ϣҵһͷͬʱҲʼС̡
Զ˵ɫСһỹˡ
ôʱ͵С뷨ѾˣֵıԶŲκεͬ£Ѿֵ֤֮Զ˶ӣüһо˵ֻǳڿѧҵıܣϲһԼ֪
ԼպøϣŸɫС˵ȻԶûкԼһоǲò˵ԶܿԼ
ΪԼ溦κˣΨܺԼõˣǧУΪṩģԶǵһˣ
н˽սʱԶѾ˶ϵĲң¶ϲ˵ϹȻûжļأҼ֤һΰķ֣
·Ŵ󾵣Цϣϲ
ϲңҲҪϲ㣬Ҹ˵ɽС֮⣬Ҷļ֤֮һһԹʱģ֪ⱦļֵҿܾͲˣֻǼⱦ״Ź֣ΪʲôˣͷҵøúõĵǸΪҵĺģ̫ķհ
Զ̾Ϣ˵
ЦЦ˵һĸûܼⱦҲ˵ģҪŲˣ÷Ŵйۿ붼ġ
Զ˻˵ˣ꣬ʵ˵ãҵ˽ģҼǰ;ˣˣжĹˣܹ֮꣬ΪŽƼһ˲ŵĻҲοƽȻʶ죬Ҳῴ˵ģ꣬ǧҪϼһʧźð
ԶĻһĪĸоԼո뵱С뷨̫ɳܣǧΪһԹߣͨ࣬ǵ̰׺ݣЩʱаħҪаħ
ԶͨĿĹۣһЩֵ𾴵ĴڣԶԾһ
Ҫ˵ʱ򣬰칫ϵĵ绰Ȼ˼ٵ
Զ˰֣˻ͲιԶ
˵һ飬ôˣ
ԶɫҰףʵ
ģϹȥ
ԶҶϵ绰ʱֻھҵĲڴʱֳľš
ϣôˣ
еʵ
ûûʲôȳȥɡ
Զ˻֣˵
걾׷ʣǼԶӸشǵ˵ͷ˵ϣõҵʱ򣬾ֱ˵
ԶĻһֿЦŵ˵ͷ
ת칫ҵſȥ
׼ŵʱԶȻûͷûԵ˵꣬ԺҪ·ˡ
תѱõ˵˵ȥ·Ȼ·ͦ˵ģҡ
Զ˻֣˵꣬·Ǻ˴ģסҵĻ
ȻɻԶΪʲôԷɳķװķУȴûжʣ˵ͷתţ߳˰칫ңа˼̵ģûЩ˼Ūһ·С




¡͡

뿪칫֮ԶٵĽǺɫСصһıչУҴ뿪˰칫ҡ
ĵһߵԢС
ԶеѯһŮӶôˣ
֪СؼҾͽԼķ䣬һֱޣôжš
ŮӶش
ţС˵С·ˣ˭˰ɡ
Զ¥ߵһſڣƣȴصġ
ţ˵¶ţүүүүˡ
ĳ϶ȴûκλӦԶ
¶үүţʲô£үү˵˭۸㣬үүһù
ԶɫѿŮ£СĸţԶعһֱǺΪŮԸԶ˭˽⣬Ϊ˾ǿأ¶УӲ¶ڱ˵ּǿļǿȴүүΪġ
дǳֻԽԽС
ԶĵȰţʼڣΪʲôԼǿŵȨ̸еȨ
κ󣬳ֹͣ
Զʱϲ⣬š
ȴȻδ洫һʵүүͰְֵģҪѧԺ
¶ʲô飬үү˵
ԶŮת䣬Ӹе顣
УĬȻ
ʱ˿̣ڵҽԺ·ϡ
ӶǸɫСԼķӡ󷨡
֪УҽԺѾǰ
һ£ڴҽԺȥ
ǸҽԴôɵ󣬸ϲҹֵ࣬ÿлõ죬һۼнˮ֪˶١
Ǹɵٳûǵҽѡ
Ӱ߽ҽԺʱҽ۾һӲ˺ͨ
СӣǮɣѪҰ׼ˡ
ҽ׼õѪһֻ̯ǰһҪǮģ
ĿڴǮңһǸɳ˳ǣңһ־Ǳ˿ĴӢҡ
ڴӢҵļֵ겢֪ԥһºͳһöӢ˹ȥ
ҽ۾һҿСŪĴӢң
ȻǸɵѪһٶңöҿܹһһǧҰ
ɵ˵㣬ԼĲأ
ҽеϲãֽȥ
˭ֺ֪Ȼת˸䣬öӢֱһڴ̵ģ֪öҺֵǮˣڲӣŶûУ
㣬Ҫһ
ˬĴӿڴó˰ңʧҽС
ҽаһȻˣҲεĽӹңǮ׬Ǳе׬ܱûǿɡ
һȥŪһ
ҽ˵
߳ŵʱȻеҽ
ҽعͷĿꡣ
ЦЦ˵Ϊ˲ΪѣһѪҲҪ󡣡
֮⣬ˣʲôأֻҪѪС
ҽ˵ͷĵģѪѪˣƨ
κҽҴҶأѻѪͳУϴŴ
˵ѪҲ໰ЦЦת뿪ҽԺ
ҽ뿪󣬺Ȼ壬̶Ƶ۾˸żթĹâɿͳֻͨһ롣
ιݹǸɵȥˡ
ţѾˣҿʱ˿ɲҪǷһ룡
˵ˣдӢңߵʱһײҵûСӾǸǮ
ãҵϢ
߳ҽԺԶԶԶľʹܳһӰԶ
ǺӰߵʱвʱֳĺâ˵ֳ
ǰһһѪ̵ϲѣҽķӦǽһֵͦǮ⵹ˣԺǸӽŮǮѪһһԼ˽һҪʱĲ䣬Ǹֲ֪Ѫļ۸񣬲ƭƭ˭
һСʱ򣬲Ųԣе̫ǷԱֱܵ
͵һͷȴûκӰϸһº¶һ˿Ц⡣
̵ģǸɵѽ
ں棬õģӲ̫ãȻǵƹͶӰڵϡ
ȻüʱӰȴ귢ˡ
Ƭ̺ʲôûƵģǰУһ߻һߺߺţҴһɽ߹һ壬ѽѽ㴲ǰ
׵ŷҥѾǲǶǰˣڸʺ棬ȴһֱУʹãһףиɵͻţαװԼ޷ӡ
괩ССǰķɿ죬ٽʱ򣬽ķ˽ŲĥĥţаЦţĥźǸһġ
ȻûһһӰ첽һץס죬зĳĺϡ
СӣʶͲҪ
ǺӰݺݵ˵
аЦȴһŵƵӣ߶£վվסƵģ󡭡硭Ҳ
ӰĲߣ⣬һ׺ݵģǴͽľѰࡣ
굨Сӣһаոںãĸߴִŷɳ·һʱмɵûҶ֡
ҽ˵ϴŲٴӢҵջû׼Ͳⵥˡ
Ǯ磬ͽһΪһǮͿԳ֪οǼֵƵĴӢңջˡ
ŲգʵϵǮͳһ·Ȼ
ͽֽ˽겱ӵļС
ʱɫڰټϴͽЩţûпĵ֮£ȻƤûа˺
ҡûǮ
߶µ˵
ƨҸˣǻСǻˣ
ͽںϥǺݺݵĶһ£ȵ
ţһֲֻ·ĿڴʮöӢһԵ˳ȥ
¹Ļӳ£ɢŽӲӵĹâ̼ôͽ۾ݺݵһڿˮ
ͽ뿪һ£һǴͽ죬ǵڵϲɡ
˫סֵ˵ҪɱңҪɱңһǮ
Ǯ
ͽ۾¶ޱ̰񣬿ǲ˵ͷһʺƽߡ
˵һҲе֣µİλˣʮöӢȴһ룬ԭ׼þգĻȴɿĴ뿪ͷ
ЯôĴӢңСӵļﻹһǮ
ͽԽǮγһ޵׶ǰսĵ꣬ͬһҡǮƵġ
ٺ١Сӻʶ࣬Ǯ绰Ǯ㣡
ͽУõĺâ̼۾
Ҽ˶ˡҡҲ֪ǵĵ绰
һתŵ˵
٣ˣӡ
ͽݺݵ˵
꼱æҡͷ˵ûûˣġͨǸҴ绰ҡû롭
ţƵ˵ңԼ˽صһЩǮ͵͵µ㻨ǮԸ㣬ֻҪ㲻ɱҡ
ͽ۾һ˵ģ
ǰ桭ǰķƽҺǾۻȾƵĵط
˵
ͽĻûа㻳ɣ֪ЩҹͨԼľݵ㣬֡һЩù£Ůˡ̵ģǰ˵ЩҹǶѡƵҹܻᣬһȻѡڷģ湻ΣСӳ˵С㣬ͦġ

ͽȻ̰ǿ˿ǰһƬӣûʲôСӵСöԸһǸݵл˴ڵĻǾˡ
ǰ棬Զ
սս˵
ﻹûˣ
ͽһ£ʵ
ûûˣȥǰȶʱߴšĦг
갵һջ
Ϊֹͽ˼Ѿȫ̰ƣǮȻһĦгЩҹӷɳĦгɿõĸߴＸʮңģҲ뼸ˡ
ͽԥ־̱ڵϵ꣬ǰⶥ䣬˵ˣʲôȻӾҲͱһ汳
ƻóѣвЦѣӻţͷϵΨΨŵŵԼôĳʵ
Ƭ̺󣬷ǰʮ׵ĵط
õĹų룬ںһƬʹȴͬһֻſĴƵɭɲ
ߵŵſڣõĴͽûɸеһ˿⡣
ȴֻ⵱ɳ仯ھ޶Ǯջ£һжԲˡ
صĽŲڹ𣬲֪껹Ǹͽصĺ
˿ڵĵطԽԽˣڰУǹճһпЦݡ
ȻתͬݺݵǴͽһ£ڴͽ⧲˸ĵʱԼڵݺݵһڴͽϣģӸոװӵĻر
ˡ
װŵһ󺰡
ǴͽֻеԼźһشҵԼ沿һĺУˤϵĄxǣͬƵĻŵУʱѪס۾һѾݺݵ߱ˣʾ֮ͽԣݺݵĸôһӡ

һǴͽеʲôƺһ紵ϣֻץסļ򣬻û赶У͸еĶĲӡ
ͽȫѪҺӿӣһгȫ޷ѣУƺԼѾ뿪塣
ž
һ죬ͽɿݵڵϡ
˿ڵϣҡ˼£ŬסΣǴմȾʺѪ԰׵ɫ໥ӳģԵøĹ졣
صĴϢţ˵ƻûкתոյôȴ굽ѾǷޱȡ
ҷʱ򣬱˿ΪʲôĽɫŲòѹƣ𹥻ȴû뵽ĵֻһͨ˰ˡ
ʵѪñ˿΢еһЩĻúõĳͷǸСеĿɶһ
ˣõˡ
ûܽǹŹֽƵʱ˳ūͽʡһѪ˽棬ΪԼôõʱҵڣҪǣͽǵñ˿֣ǣơ
˿ݺݵĵһۣһǸʯȥ
꼱æǰ˿־ֻܾһ±˿¶
ֻ˿΢΢һ԰׵ɫȾһ˿ײĺΣϸĻԷ֡
˿ķӦ갵ϲոյ̽˵˿УҲ˵ڵʱУ˿ĿʼҲǺ꾫
Ҫң
˿ȵ
ĿĴﵽæΨΨŵŵתߵһʯϣ߹ͽʬʱû͵͵ĽЩӢڴͽĿڴͳ˳ǣŪһҡ
ʯϣĿ£۾ʱһ죬ű˿ľٶ
˿ڸոʱڣڵġЧã˵ģ˵ʹ࣬ǣСǵһ˿ʱѹһڵɫ
Ľ˿Ȼִ˲ƣ׼⼸ھٱ괫ĿھҲЩĿھָ塣
ⲻ֪ĹȴǽԼɲĶ¯
꿴ϥĿı˿˿СʱֳķۺɫΣа棬̵ģӽƷ־Ӧǿ꾫ķžȻ١
ͬʱҲʼ˷ܵڴòһոʳѪı˿Ѫ£ٽ꾫ĽҪ֪˵Ѫ֮Щ꾫ϲڲɲΪЭΪ˿ʱΪЩ꾫ͬ˵ѪȲȴ˶١
͵һЩʧֻ˿Сۺɫεĳ֣Щۺɫƺ赲ɫζ徭ϮӣʱƴɫΣǡôһƽ⡣
żˣڵﵽεĽҪĵһӡ
շת࣬İʱ䲻ȴо̵ԭǧһҪ࡭
˼ãͲסͷķ꣬͵͵ת˽صѪһ
ԭļƻУÿһѪҪңֻҪһ˷ʳǣҹѰ˷꣬ûбʳѪиãο껹ǸͽѪ͵͵ʡһѪ
϶Ǵ׼˽صѪʳһһĳ˶еࡣ
귭һ͵˱˿һۣǺ͸ոһ״̬Ա۾ȥ飬ʼһŽڷһС
ŮӽŮ˿˼ԼڽſڸӦǹŹˣҲǸƷԸеŮˡ
һеһУͬӰ󣬻ͣͣе˼ͣԶ칫пǼɫСϡ
ġȤζʱʵ̫Զˣڤ˼룬Ѱһйصļ䡣
˺ܳʱ䣬ԴЩʾ֭Ĳʣ뵽һͷ
ԼǵõǣǸķӡӡ֮һֵȼ󷨣ֻ֪ѣȴûо̫ԵдܷȴߵڵȻżȼǿɲʹʱ嵥ʹɱȣҪ
ӡ󷨵ƣûаӡþ˼뵽ȴһƫƽ󷨵ķ
ҪСƫţ
ǿħ羭꣬ħõľ顣ƽַӡ󷨵ķʽ֣һҪŮĴŮѪڶʮ˸ͨŮѪ洦Ů°빦Ч
ĥã갵̾Ϣһ˵ʵǸɫСĺŨңܹ𼶷ӡ󷨷ӡĶǾаħǣҪúɫСıʣͱ
Ů壿
Ŀǰֻ֪һ˶ѣǿ꣬ʵڲұ̫ϣԭ빴Ǿ˼ǸѾͷҺܰи֮򣬿Զ
ڶѰ죬ʮ˸괦ŮĴŮѪ
ҿ
ȲҪ˵괦Ůȵܸң˵ҵʲôأ
ڵʵһĹǣ괦Ůң˷ʱ乴ûǸģȫҵðӲϹķڵĿܰ쵽
˼룬շתʱ򡭡
˿ȴ˶˵ǰδеѣ괫ڵ湦У̶̵ļھѾеĪĺô
տھĳʼУСҽŨʵᵽعĺô
ʹȻα겻αǶԱǹɫĥüʹı˿ڸܵƬ̵泩֮󣬶ʱһ湦ĺô
ǣ湦ҲеġھеʱȻеоʳѪʼǿҡ
Сȣ⵹ûʲô֣ߺʼϰƬ̺󣬾Ѿĸо
ǣʳѪտھʱСѾķչȫȡ
ⶼʲôñ˿еʹǣŮصĵشȻʼɦںܾǰ˿ոշʱ׳ŵЩɫʱҲйĸо
ౣصŮһĸоȡķֻһǾο
ǽȴͬգ˿Ҳǰһ͵͵ָදǳǳ롣
źǣԽŵķڽȴʧЧˡ
ŪɦĸоƵʱĸܣֳʵУͳʱĿУʱ綾һڹǣʼӵоʱ߳ܣıһֿ
ֿ巢Ѷţκ޹أ
ܱ˿Ŭһ˿ȴѣΪתעþһ֪עϣųʱİǡ
˿ľˣźǣ뷨΢ĽϨһЩĿȴԿƵĿΨһˡ꣡
ţԭСһŵķɳƤŤʵϡ
ǰʵؼڱƤи
˿ܿĲѣʱȴ羫ϸ̵ĵǷް覴á
˿һʼʵ·òڣɻһŪһƤ£ҲòϣƤɾ˺ܶ֡
˿ϲƣģԿƵĿ

Ǹ΢΢¡ĵطģҵĴŮȻǱǸطٵģ
뷨ڱ˿߳ܣ߳ܵ뷨붪ȴް취ǲȥ룬ȴøࡣ
ȫȵı˿ԺоȻЩʹĻ棬ңԭΪѾԵĻ澹Ȼһ顢һʱĸܡ
ţ˿ĺ۾죬ϸֳκĹʡ
ĿɿʼʱСϪ·𽥽ݱϽˮ
˿ھȻУҵ뵽ڵ湦ֹȻѹסôµĹҲѹס˵ĸоɡ
źǣӽпھãһУֿǿҡ
š
˿ʶĽ̽£·Уָڻû׵رԵһ£еķӦķһ
ָоñ˿ͬһýƵģĿȻǿ
˿վ꣬٣ŲܿƵƶ
أ
˿Ҳ޷Ȼſ·þȫƵģƵꡭ




¡ɲ¯

ǺɫСʲô
۾ȫ˼ȫȻԼĴ
˿ѹϣǶʱ꾭˶ݵľʱϲ뵽̵ģԼЧȻôͳˣ
ͬƷñ˿ڴʱһʰԭԼһǶʱȻ޴棬Ҫֻ󡭡
ûǣݵǱ˿˳ūǣʵľ˵ˡ
Ҳֽֽڶֱס˱˿ļ򣬽˱˿䣬±˿Ƶġ
˿Ķɬֻ֪Ƶ˱¶ţ˫ֿҵץ·ϧеı˿һͨŮһ޷ʵƤ¡
͸ʱķɲٹƨɷѰһ·
ǣװܲԸѡϵķʽñ˿ٷѾѾǰȫҰѿ˵ϥλãȻ˲ʴͣһɣӻӭǿ顱޳̬
ϴȣ˿ࡣ
룬ץ걦ʱ򣬲ٺϴһӲή
Ѿ׼꣬˫ץס˿ǰķ飬ķԼȴ˫׼԰зòɲǰ׼
꣬Բȷ˿ӽŮϰ꾫ĹǷЧҪ֪˿Ĵڱ֪⣬ġӽŮ꾫Ĺʲô״Լûա
ܱ˿ıַԤǰڽڴʱصʱ겻òóһٱԴ顣
ڻÿеı˿ûʲô֮СܿƶץѾ͵ȻսǾ̧ƶ㣬ȥ
˿ʱУصشʪһƬͬĨƵĺްֻе̼ĽխУƬ̣ѾĽ˱˿塣
ĳʵñ˿һԸе촽ſþòܺ£ȫĵһxǵĿƵġ
ûȱ˿ٴζ˫Ѿ˶鷿תƵ䣬ץס˿һ㣬ȻȻͦ

˿ʧȥƽ⣬͵ظ£˫ֻҵץס꽡˶ؼոĽ⧲ֱ֮ȫ̱һ˫Ŀġ
زɲ֮ʩչУ˿ľͬһˮ̰˱ú꾫۵
ոձ˿ȡѪѾʹú꾫Ĺվոջһôȴû뵽ΪޣתҪá
ǴʱʧҲӰ쵽ɲ֮ʩչаգɸոһͿȫҪĶ
һе֣㲻˿ᣬ˫ץס˿⣬𡢷£ҵĹ
žž
ײмˮĽľӨҺ壬˿ϵλò
꾫ñ˿쳣УĴǰδеˬ
괫꾫ȴûд꾫ʹھҲ⹦ɲ˵ķš
ճ˵ֹĺ꾫˽ŵʱȻĲвɲ
Ǳ˿е⺺ûӵԶɲüܿеͬʱҲ޷ʹѪĲɲɣȫһֻܱܣξߢҲ˵ġ¯
š
˿ţȫ̱ſϣʮָؼһ˶鷿ײĦ壬ǵʤײҡ
˿ѾȫĴڵϣеĺɫתӿ壬һʽСλá

Ͳ֮УһǿҵĿдӱ˿ӿ֣ĸйٱһ߷壬һ೤У˿ͬعⷵƵƨӭײ
Ƭ̣˫͵ؼнȫ촽ſ˫ˮһθ߳ˡ
ᣬ߳Ļᣬҡ
ͬʱץű˿֣Ƭ˵ľջ¶ڿС
ɲ֮ͷʱҧأغŸĳ϶
ңָϵĵطָմȾ廬ĴˮʼĦű˿޵ľջ
Ǹطеش֮һĶñ˿ӽţջܵţſ־ܣʵ᲻С
ٴһ̣մȾŻ崺ˮʳָͻز˾ջܱʶͬһСƵĽָС
ʹ
ʹһĸо˿ֻеͻظмԭܳܵĿУʱȴԽĸ߳
곤ţͷ࣬ɲɹˣҲζļƻû
˿ɲʱ򣬱˿ε԰ףղŻĴϢϸ˿
꼱æֹͣɲΪ˿Сֵνϸˮɲϣ¯ɲɾ
ɲͣʼרĵͶ԰԰Ŀ֡
ܱ˿ʱ̱ȴȻŬȻ󣬵ҲŲӭϡ
̽ͷ˱˿ۺ⣬ǡôǵñ˿
á
ֻײžžͱ˿϶
һƺУս˿ǹɹȫͣ
á
˿۾Լѹϣ鷿Ͷ򦣬һʱ͵ɸж͸еͷһѣѹϡ
ʱ꣬۾ɱ˿ɲϿһƣ˯ӣʵȴ첻ѡ
˿ĺ꾫۵ǰŮԾϲɲĲͬ
в죬һ㽩ʬıԴ󲿷ûнӴ࣬ǣβɲ϶һ㣬ǾǣӽŮԴȻԴڽʬ
ǣЩ֮ǰƳ˿ŮʱõԪǺ꾫Ĺãе棬ڱ˿ԴнʬԣԶİСû׼ʱĲɲ»һﵽǰˮƽջ񣬸ᶨ˰ѱ˿ɶ¯ľġ
ϱĿ˯ñ˿˺ܶΣŲ壬뿪ʱʶɫҺ壬ñ˿԰׵ɫ˲ͨ죬еޱȵ߳ܡ
߻ǿʯ̨ʯ̨תͼϿıĸо˭֪ȴһΪ̣϶ǰǡ֮״̬ࡣ
ĥһ󣬱˿뵽ǸոĪǿҵ˲ɲеǵ԰Ľܾƣĸоɡ
뵽ԼȻ񣬵ֻΪҪǸɶ˿еһĶġƬ̣˿ݺݵĵһۻڵϵֿ꣬ʼǸճͷġ
ȫ˲ɲ֮󣬲۾˿ϥı˿вһЦԹԣ¯ˣñ˴ߣ˼Լż꾫Ĺˡ
κ󣬱̹˿۾ʯ˸ĶԼһȻʶĽ˽ϵƲƬ
ע⵽ϴŵƤʱеһŭļһȻֻ֪ΪԼŪһƯ·ȴ֪ҲŪһ
ˣ
ܵ˿ǰֺõЦݣֻ˾Ȼ·ڵ·ϱ˿ǿʱ״̬ȫ¶׳ļ⣬ӵĿڿţǼſſĻ¶档
˿꣬쵰ܶʱǼµĶͷƵĲͣεѣϸֳȾźεŭɫȵ·ã
ע⵽Լæ·εЦš
ڣԺҽͣΪʲôȥôãһּһ
˿ڳ˵˵
꼱æ˵ѴõĲݸ壺ˣҡҴûѪȥ˺ܾãҵһӪҵҿѪҽԺҳŵʱǸһõӽٳңҪ٣¡ɱңƭģ֪һܾҡ
˵ʱֵģñ˿ӷУаļһһǿǣȴһثֵġ٣һһǵһͨ˴ٵѪˡ
뵽ʱ򣬱˿ɻ󣬾ѵʶ֪˳ӵѪᣬҪѪҪһµʱ䣬ѵҪ󣬲ŻѪе
Ĳ׽˿ĻɣԼˣӽŮĻɣ
Ϊ˲⣬ñ˿עתƣ겻òΥĵóһѪױƵ׵˿ǰ˵ˣҪѪ
˿ȻѾʳѪǾУȴΪΪԼģѪ˵ѪҺԴûʲôѪѪˡ
š
˿˵ͷץѪҧӣڴڵĺѪ
ڱ˿ϰߵѪ˵ǿҪѪʣǣΪ˲˿üͷ˹˵ĺȥ
һԿţֱʿˮ
˿տյĴӶһԣһ£üʵ𣿡
ҿ
Ӻײ˽һ˰ʣǰܸ㣿
꼱æҡͷ˵ûˣû뵽ѪףҵǮֻһ
û׼Ͳ֪ۣ֪Լϱҽ˺ˡ
ʮöӢֻһѪ
˿㲻˽ۣǰҲûѪ⾪˵ļ۸Űɡ
ˣ֪һѪĻʣңҽԺҽ˽Ѫʣµöҽô
ſڿӵ˵
˿̫ԼӵЧˣȻ㶼ûл꣬Ļ˿üͷеһ˿ǣʮöӢֻһѪԺô죿
ڵȫָ֪Ҫأ
ʱѵ
ˣΪ˸ѪѾҵһ
괧ű˿ɫʧʱ˵컹̷ϾҪȥһϰʦʱ̣ܶнˮͣһŬ׬Ǯ˺ȵѪġ
Ļñ˿ãһķС
ѵʶӵѪᣬлὨʼҳʶǲӰ˼άԼΪ
ڿȫϾʶжѪĽͣģҹȻ֪ҹ
ϰࣿ
˿ЩԾ꣬ζ벻ĸߴǳǳļһʲôϰʦ

һ£ѿ˵ݲϰ࡭
Ҫ鹦ӿɪȡļ䣬Ů˶Ա˽٣ǶȴԳΪһмңոʱ£־ݲϰࡣ
ݣ
˿۾һ
ĸŮ˲
ĸѾͷΣ
Ǳ˿վŮˣںԼòǰûоѵʱڴӢʼѧԺʵĽЩҾԣԾߵԺŮͬѧǣǵΪѪ֮Ӷ˲ƸȴûʱͻȥǰЩˡ
㻹ݣ
˿ʵüĴ꣬ݲޱ߷ļһݣ
һԼļҩκһЦ
Ȼпɪչݵļ䣬ȴûʵΪ˱¶Ǻǫ˵ˣǸϰĴû¸ɵļֻͥǽ̸һЩƣƤȥ۴ķѡ
ſɪյĻ䣬ϲ˵Щϵļͷǵñ˿۾ԽԽ󣬿ͬһ
˵ݲϰʱע⵽˱˿ı仯ӽŮܶݺȤǣ̽˵ˣҪҪΪ㡭
û˵꣬˿̰˵ã
֪쵰ĻݣֻһЩۣݼɣ˿Ҳϣ˫ԼϺ
ڱ˿ľܾ굹Ǹˣոֻ˵ѣΪľǼұ˿˵ܾĻ
һӽŮԼʲôݣ֪ʲô鷳أ
һ£˵ˣġҪѧ𣿡
˿˵Ҫѧţ̸ҽĿھɡ
пϲʮΪ˿ھ˵Ŀڸ±˿˽о衣
ʱڵȴйúרעһµʱȴ÷ɿ졣
洫ڣ˿Ŭѧϰ
תۼ䣬ɺҹ죬ģֵҹ
ǰھϰľ飬˿αϴλථ䣬ȥĻò˼죬˿Ϳѧȫھ
Ͳñ˿꾫ĹͻͽøĺôͬʱҲһ㵣ģֻʺϺ꾫֪ӽŮһ̶Ⱥ󣬻᲻Σأ
ԼɲõĶ¯껹ǲĵġ
˿ԼС죬ſھ˵ˣȥϰˣܿͻ
˿Ͼ˼꣬ѱھĻ˵ȥɣҪѪ
꼱æ˵ͷתȥ




¡ΣŮ

һ·ϣ˼Ůѩĸ첲һۣһܵš
첻ͬѩûдǻһװഺ껪Ů˰ԣһTһţжȹഺԵ쾡£ҽ͹µĹյ硣
梣
˼ѩ첽š
ѩЦʲôʱϿ㻹аСʱأöٵôż𣿡
梣ɱӦҵ顣
˼ѩ۴˵
ҴӦʲôˣ
ѩװɵʵ
ˡ˵
˼Ťͷ˵ȻǰҽѵǸ쵰ඣ
ǾŶɲǴ֡
ѩЦе˵
ǲУӦҵģͲˣ
˼˵
챻Ϊ˵ǸһʲôС͵åأû뵽ʦ˼˵ʵǲϿ񣬱˼ѵһ٣׼
ѩʵ
˼ö˵梣Ҳôɣ֪Ǿֳ޾ҪõıѽôƵң
˵꣬˼Ťͷɿѩĸ첲ͷĬ·
ѩų绨Цݣ˼֣˵ˣ梶أֻЩֶѣǸʦôĬʲôĶýζأôѵأ
㣬㲻ҲүүһǸ쵰ƭ˰ɣǸ쵰ʮĶҿ
˼˵ʱΣ¡
Сһ𳤴ıãѩǺ˽ģƽʱЩԣȴӲ˵ѡ
ѵǸʦ˵Ǹ
ѩ˼ʱƽհ참ʱԾȻϣոº͵Ц˪üͷ壬гǣǵһòʵĵ䷶
ѩ˼УӸԺ
ѩΪЩĥãĬʵĽ鶪Ժʶĸоǿҡ
أ
ѩʾ֭룬˼ٻû
찡ֿʼˡ
˼ѩӣε뵽ֻҪһ˼״򲻶ġ
梣ſ
˼קקѩĸ첲˲ǾΡ
һ£
ѩɴ˵
˼֮£ֻվѩߣŸš
ʱӰڲԶ֡
˼һŮӡǰ۾һҵһˣ죬ʱ䣬֪Ҫ೤ʱء
ͬѧ
˼ӭȥĺк
˼ЦЦҲòĵ˵ͷ
ͬģࡣ
˼˵
Ŀ˼Ƭ̺󣬻ȻƵЦʦŮѡ
Ůѣ
Ǹ쵰Ůѣ
˼㵱ͻȥǿ鲻ЦҪŭץ
ʦأͺ𣿡
ҹɫ谵ûп˼ϷɫԹԵĺš
ҲǸ쵰Ůѣ
˼ĻһһݼĳƵġ
˼ЦЦ˵Բ𰡣ûкͺá
Ļ˼޲ܵǽȥײǽģʲôԭŮ
ͬѧҪ˵ĲǸ쵰Ůѣ֮ΨһĹϵǣҵĳˣҪͽˣ
˼˵ƯŮżĺøС
ע⵽˼ɫɻĲǣ
ǣ
˼˵
˼Ŷҡҡ
ޱε˵ϴǸЦݣɻţŮĲʦŮˣǣڽſڱֵúء
˼صС˵ͬѧǧҪǸԶ㣬Ƥǣ
ӡ󼫺ã꾫ʵĽԼѧ֪ʶͶء
ᷴԱ˲ϲ꣬ǵ˼Ѷۼżͷʱиеܲ
Ǻǡ
ܲȻЦЦ˵ллҸ棬ûʲôµĻȽȥˡ
ʱعѩȻе
ʶĿѩϲѩ㣬ѽҾͿˣ¿һˣһ׷š
ѩǾֵһİְǾ־ֳ֮ĹϵȻض˵࣬ƽѩǾкһ
˼ȵĿ˿ѩֿ˿˵ʶ
ѩ߹§ס˼ļЦ˵ֳŮ
ţѩ˵ҵıã˼
ˬʵĶ˼֣˵ܸʶ㣬
˼Ҳס֣Ц˵ѹҾúôͶԵأԭעѰ
˼ʮ䣬˼һ㣬Ҳ˶٣Ůϲѣ˼ͬŮӪȻϧ˶ˬʵԸԼм仹һѩĹϵܿͬʶõƵģһȥ
˼һ·ͣ˵аΪ޲е̳Ϊħ
һûһӦţ˵ʱȴԸͣż˵仰ǸŮԣôֻΪ˼Ļ͵߸ӡء
Ȼ̬ȣҵ˼еܲʹ죬ٴ˵Ĳѧ˾̾ʱͣһͲ˵ˡ
ոջĳ棬ʱ䳡
˼˵ʱ򣬶֪Է˵˭Բûἰ֣˼û쵰棬ʦ档
䳡ĳ棬üмѩеЩΣΪ˴գֿ˫۱ס˼ļЦ˵ˣǸո˵ǵλʦ˵һǵһμŷɳװʦأ
Ǹ쵰˭
˼
Ŀ˿˼˵ǰҲǵһμʦʦְҵûʲôϵȴôѧ̫˼ˣ俴ᡣ
ѩҲЦ˵˵Ͻڿ꽲κĸܣ˼࣬벻ףѵ˵۾Ϲ𣿾ȻǸ쵰ƭ
ѩ߽ſڵʱ
˼ȻҴҵɺĵ߳˵Ǹ쵰ˣ
ꣿ
ѩüͷ𣬸ոջ͵ͻͬӥһŤͷĿתĴꡣ
ʦá
Цеӭǰȥ
ȻдѣͲܺúõ׹ϵֵܹĻǴŮĴŮԪ˵Īĺô
ͬѧð
Цޱʿ˵
˿꣬Ȼ¶̿Цݣźܵӡ
걻ȫëʶĵͷ˿ԼϣûʲôЦ鰡
ʦЦڵǡ
죬Ц˳
ͷٴο˿ԼһĺɫɳƤ£ʶǳǳһ̵̣ģֲ˼ҷЦأԼ뺷󻹷ǵŪЦҿһڷСèƵġ
ûü·
ͷ˵Ц󣬺Ȼǰʦɰġ
ɰ
֪˰ۼעͷϵĻŻްɡ
أ
еһܲ񣬱֣оâڱ
˼¶Ĳм˼ץа쵰ӼᶨҪץ֤ľġ
ֻѩϴ˸תתƵϡ
ȻޱȣһȴѾ䤱

ӵź;ưбͽһȴǿ࣬ٵԶ˵ʱ򣬸Ӧľһ
еĵǣԵĲֻǳںעѣǽȴһЩζ
ǧĲΣʱһֱܵԤУʣŮϬеΣյԴͷ
ѩȻǿ󣬵Ҳֻ״ԡ
۷ʱڣֵһᣬߵĽڲѡ
ǣѴӽʬĶϵùˣֵһĶ֣ء
Դӵ磬ʼùΪ棬겻ò̫ĶаԭҲҪϡ
ݣΨΨŵŵİ˳ūĽɫΪľվл棬ôĻ˿ôΪĶ¯
ǧ겻ܹݻͬҲٹյΣա
ףսɱУʵµʱʵһУûʵΪЩصеһݽ档
ԣʧȥʱУˡ
νϵȵȣҪ
ûϻʲô
Ŀľǲϧһڱס»ûָʵĻᡭ
ڣڰùѾ⣬˿õĶ¯ԼŮõӡ󣬻оǸ󷨷ӡĺɫС
Щԭв˵ʱ򣬵һ뵽Ǳâ޷ܵĻΨһİ취Ȳֶη˵ѵķؾǽ
ʦôˣɫܲá
ĿһֱĬꡣ
ûûʲô
ĳ˼ϣعЦЦ˵˵ʱ۾ⲻʱ͵͵ѩ
ʱԶѾѩЦ̸ţѩ˼ҲΪԶĵϡ
ʦ̵𣿡
ʵг֪꽲εƽʱͺȤʱȤѧϰʱ򣬾ʱʱĻΪеĳʶ񣬻˱ʵѵһ١
ȻȡøеĻᣬĳһѹзͷЦʣٵ֯˼Ϊš
ʦ
һ˫Ŀǳݵɫ
ʼ磬νЦЦ΢ЦʱΪ˱ûĺڿӰ΢Цֻ
ı΢΢һ䣬۾˸꣬ոôЩʶĸо
νЦݣʱΪڱĻо͸٬
ɲ֪е뷨һֱֿ˻۹ô׾ŮСѾͷ˰ɣ
ʦǺɣ
Űɵ˵
жʱһ£кɵĿ⣬Ȼ뵽Ϯ죬·żֹɫǵС
ҿ
ɽǧǱһ谡
ǧȴǼˣֻϮʱûбĿ
ûɣǼĻͬѧƯŮһ¡
ЦЦ˵Լڱʱ۾״̬٣ֻҪʸڷϵĻӦòǳʲô鷳
Ҿ죬ǸղŵЦݡ
ɻ
ǲǿĸǣǰô˵
Ц˵˼
ͬѧżǴˣǰǵġ
˵
ǰŶǲǱĽʦģ
ʵ
ǰǰͿʼϿˣӶûʱޡ
߿Ƶ˵
ѹôˮƽأԭǱսġ
ʱеǾȥϴνͷżŮ˵ϡ棬Ľͷåöˣ˵ʱŸ·ûжӡ
ոΪ棬ϸִһûаǰǸģӡåصһ
ʧȥʧʱУûǰʱɣһǷϺԥҲ˺ܶ࣬ټҪ˵ˣˣʱһʱҲϲ
ǰû뵽ΪǶı仯Ȼ֮࣬⣬С
ѩԶ̸Цţвϵ֮ʣȴʱ꣬Ժҵ˼Ҳҵһ˿
ѩѩ
Զл
ѩȻع˼ЦЦ˵үүԲ𡭡
Զ˵СѾͷ˵ǹ񡣽ˣոյǲĥĸˣ
һʱ䣬ԶʮƵģյɰ޹⣬һ˫бûǶֳˡ
ţ뱻˷
ڣŮ¶ԼڷУżĿ֮⣬Զ涼û֪µϾʲô顣
ԣͼŴѩĻеõһЩϢѩϾǾ죬ڷɳ飬Ƚ
ǺǣֵЩ࣬ȷʵЩۣллүүĹġ
ѩò˵
Զ˵ͷ˵֮Ҫע壬ʱȥҼ棬ǺþöûˣСʱϲһģҲĻ
үү˵θ߿ĳɼܺãȥѧУ𣿡
ѩʵ
ˣȥѧԺ
Զͷ˵˵⻰ʱ޷ԼȻŮѡΪ趨õĵ·Զȴ֪µѡһΪĺӣʲôѽ
ѽ̫ˣǺǣǰ˵²ϲѧԺȥȰȰģǡһطɳʱҼ£״̬ܲã᲻𾢣ô˵ǺǣҾͲ˼ȥҡ
ѩ˵
ѩǻᾭطɳ𣿡
Զһʵ
ѽЩɳӽͨ£ѾǵΰˣүүһҪ˵ҪЩһԶ㡣
ѩ˵
ѩɳûֳʲô飿
ԶЩеʵ˵ûʲôӷ
ûӵʲôѽ
ѩɻ˵ţеһ˿֣Ϊ죬ŹȵְҵУԶıеһ㵣ǣʵүүǲʲôˣ
ûûʲôǺǣܳʲô°
ԶѩȻʻŪЩš
ѩоЩŹ֣ǰԶʶ˶Էɳʹ˵ἰɳǽȴֳͬȤ
ѩҪʣȴԶѾת֡
꣬һ¡
ԶѩٴµϾĿǰεĴ
ٻ˵תԶϣҡ
ţ꣬ûв鵽Ǽ
Զ̾ϢҲ˺ܾãȴûʲôջ񡣡
ͷһҡͷ˵ҲûҵʲôϣܲٿǼһۣʲôµķִ֣̫ˡ
ԶЦЦ˵ඣǼѾˣὫɽַ㷢ֵĹڲݹչʱǻᰲżιۣٺúÿɣϧʱ͵øһ㲣ˡ
Цŵ˵ͷ
ʱϿԶ˸кתİ칫ҡ
кѧϽң׼ϿΡ
˼ԼѧԱ½Ľ˽ңΨѩĥ
վ꣬ѩ£ʱµһǳģЩš
ʦ
ѩָֻհ참ʱı䣬һ̣ﷸУǵһ޾ͬɽϵѩʥַһ˫ĿϬĴꡣ
ǵģ꣬ãҼǵѧԱ
򶨵˵
ѩ꣬ԺżϳɵͨӷĻ໥ȶţЩݳкӣǷϡƺźϳͼ١ѩ뵽
ǣǸưɵŮʦ˵Ǹӷ֣ϺƣݵʦĳǸ˺Ϳɪ˵֣ڵʱ̫ӣʦֲֻһģĴš
ʮյ
ѩȻʵ
걻ʵһ˵ˡ
а̵ģӻ֪ء
Ǻã㣬ʶɪ𣿡
ѩٴʵ
ͷһˡ
شҵ⡣
ѩȵ
еһˬƳѩһۣ˵ǾʷˣԲҲ֪˵ʲô
ҾǾ죬һһıɱйأҵĵ顣
ѩڿڴͳһž֤˻Σ˵
ǸС㣬ﲻǾ֣࣬ҲķˣʦҪϿˣҵѧԱڵңҪͽңҪͲҪҡ
겻˵дȰǰĥζԸ˵Ů
˵꣬ѩ壬˽ҡ
ѩվ⣬ѧԱԻɫס
ȻĿǰֻɶѣûȷ֤ݣ̬ȣһǴһŮЩԽܡ
츳ѣ͵һ۶Ƴ磬ǶĴָóΪ׻ɫһ
Ƕһǰü˳ۣ겻ȡ䵭Ĳ̬ȣΪ˵ûôԼ
վſڣһѩ侲Ƭ̺ת¥ȥ
ϻؾ֣ȡɪıɱһϣҵǸưɵĵʦ׼ָ֤




ڰ¡ħ

Ѫһģ͡
վҽԺУһңźĵҽ˵ЩҵҪлǸĴͽ
ҽĿ꣬ޱɻ뵽Ҫһ𷢲ƵǸͬȥˣ
ʱϵϣҽΪͬһƱ׼ˡ
ڣվǰʼ룬Ǹͬǲǳʲôˡ
òǱǰһɵ˰ɣ
ҽĶͷϸܵ亹кǸͬﱻɱΣǰɴǰɵ˲תɷƵ
㣬ʲôء
ߴٵ
ҽŵôһ£ķһҲɫ׵ǵǮȴȥץ
аЦҲµǸͽҽйϵȴôҪ֪ûӣҵһܹѪҽԺͦ鷳ġ
ҽ¡
ЦЦ˵
ʲʲô£
ҽŵ˵
Ц˵ԺѪܱܲ˵㣿ģһٷˣеǮˣǮҽġ
Ŷ
ҽҲˣҲˣɫˣˡ
쵰˵ǸûļһȻ׬һƱԼ·ˣҽλѾ·޵ͬ
갵ЦͬƵӣ˲Ĺα

ϧûʬūȻŪԼʬū԰װ׻Ѫ̰ƺĵΪԼǮʡȥԼͷ¶ʦΣˡ
ǮѪһģͣ
ҽƲƲϵң˵ѪĹƿˡҽԺѪʧҲ
аСҽʵǮͨͨڣȹҽ赽Ǯһӱ㡣
˵
šðɣȥԡ
ҽС۾ɿתѾı⣬ȻǸ˵·ˣôڿסɵѽνϸˮЩͷԺѪ²׬Ǯ
ΣҽĻصҽԺѪһģͶǰ
򿪺ӣϲķ֣һеģ;ȻȫȮģͣɱϴ˼ҵ˳ǣ͵Ǻȫģͺ̫ˡ
ǮҲͣ첽뿪ҽԺ
ڼһսǴȲóһѪ˹˵ĺ˸һɶ
˱˿ʮöӢҵףʱҲٽʡѪˣմű˿Ĺ⣬˼ÿҲܺһѪ
Ѫ븹Уһů壬еһɣȫ̹
Ƭ̣óģͣöݣĿȱ
ɫĽʬ֮ٴγ֣建ڰգǶģȻܺһԶʱһԲҰ׵ļҲڽʬ֮ӳУѪɫĹΡ
͡
һöģͼһΪĩ
꾪ϲķ֣ģͼֵʱȻϴûʲô𣬵ǺԳܵ΢ǿһЩ
ģͣܳܵӽʬĽ׶Σڣкͭʬĳ̶ˡ
ⲻò˵ǸľϲٶȻȴϣ⣬ȥһָԭĳ̶ȡ
еϲǣ̽һģ͵ļˣΪҲ˵ֵģͣпܿԴ뼡ѪܣǰһʳʵѪ
ѪȻҲѪֱĶʵѪȣþͲࡣ
ģѺȻȻʧȥС
ǽǣĴŴʱ䣬ʼ˼
뵽ѩǸŮˣеģóǸִŮˣǱĻ겻ʲôӹ
ܣ
Ůˣܲǰ취
ôΨһһ취ѩûиصΣվʱȶѩ֣
еǵǣѩ¶ֹŹǿѾԺߵĽ
ģ͵ֶ棬ܹʹõĽʬ֮ǡҲ߽ڵǿȲࡣ
Ҳ˵ֶֻӵʱѩֶѩʵڲ֮䡣
һͬһĶ֣ȱ㣬гսĻаǧս飬Ʒѩ
ǣûгսĻᣬֶ֮һֻСƵıѩ
̾Ϣһô룬ֹƸӴĺ˼ϣҲֻлѣȴûʮİտô̵ʱƷѩ
أ
۾һԼ̫Ȼû뵽ߵİ֡˿
ǸŮڿΪԼ׵ıƣԼʮţôֻҪüıѩŪһ𣬵˴Լץסʱ͵Ϯ㶨
ȥ
һ·ϣʼǸ󷨷ӡĺɫСǼԭδ֪˺棬Ȼȷе֪ɫСʲôʲôá
ɵǣڤڤǿҵĸоǺɫСȻΪ벻ľϲ
СǱʲô˴ģ
Ǹպͬ
һͬƵͷǸɫСǴЩŵԿס
ĽŲߵĵطȻͣ¡
ɫͣıţȻĳ־
Ƭ̣ȻתһȥǿŲݵķ򣬾Զ˵ǸɫСʹڸûƲݵķӲҪȿΣ˼ŪɫСʱҲе׶ɡ
ҹʣɫ࣬ǹһſʯһ׺ڲһա
һжôãõͬ˼ɾ
ҹİͬһ˯еŮѪȵ磬Щ¶µ񡭡
пɪչǵļ䣬ٵڽͷ
أ
͵ͣסŲгȵĿա
ոջһƬգʱһɫ֣wɫ貵ǹ·һֻ߬סҽս

û
ͬΪаħĸӦϢıʣУеޱ˷ܡ
İУܵǵصаħ֪ͬƵаȸԾѡ
Ӧķ򣬾ĿĵءŲݵķһɣнȥոյı¶вزͬǱǽӰУһжС
еУɲħҲеС
ԭǸУаħ֮ľɱɱ¾ͬ࣬ͬıԼħ
ŲλǵģڳĹ㳡࣬ߴΰװɫ㣬ߣľӣִֻڹŴĻ㱸о
Ĺ㳡ıԵһƬŽ紵Ҷ졣
գɾڣɽҹȴһĨɭζ
ľۼڲݵϿգƬ̣ͬһźɫĴƵĽӴĽڣܱߵĿռԵŤɫϸСɫž˸
վԶԶģһصĽ䡣
أоаħԲֵܵǴݾߣǾ͵ǻ
꿴ŲһУк治ѣаħĿҲǲеĲƷҿòҲΪǺɫСİɡ
ݵһС
ӺУڴǰһУžŸһɮۣɫȴеɫͬǲɫС
ˡ
дµƤ΢΢һ죬˵
أŴ⣬Ũصеһ˿˷ܣԴӷӡѪһս֮Ѿûжˡ
Уû뵽鱻˵׼ˣ
ӵ˵
ü˵־ΪǰɽĹַֻھһѣǽھۼɽҵаħȴ࣬޷ھڶ㣬飬Ų֣һ㿪ɵĶ͵ĲݣԹΪаħͨͨ𣡡
ʵУɽʲôŹ֣
ĵӣһ£˵˵֣ɽַеϢŹ֣аħ֮аħкôȴкȻ֣澿ʲô棬Ȼħ棡
ӿһԶϵһӣɽַеһھĹУҹҲаħն
УЩﶼϸ𣿡
ʵ
ڵԲ鿴ģֻһѹѣûʲôĵطмʽȽϹŹ֣ȴκĴڣҲֻһЩ·ֵĹʽˡ
нĻر࣬ѾϸˣɽϢĳ֣Щŵаħ̰ĴһƽѾһаսĻ
£ԶҲİ֪Ķȫ֪׼
УȻһЦ˵У뿪ˡ
ƤȻ˵ӣֻͷ˿ڵڵӣü˵֪ˣȥٺ˵
ѽ
ãϲɫ
ʵˣҵˣܵǸѪ𣿡
ҡҡͷü˵˵֣µĽƾȻûа㷴ӦѪҪ;뿪ǣҪǵĳط
ţֵĺˣ¾ͰϣǸѪ͵Ϊллı
е˵ͷϸֳǳɫ˵һץסһ鷳֪Ѫиչгӵǿ԰ͨ˱Ѫ
˵ţ֪ܳƣгӵ֮Ѫĺʱ䣬ҪһأֻҪһץǸѪɱбʩԳӵĺᣬҲȻȻĲˡ
˵䣬
ԽԽ࣬ž˸ɫҲ۳ɳ߳磬ɫʽ֣Ť綾һ㣬ڲݵϿ趯
أ
ǧɫ磬ȻĻ㼯һһڣɵݺݵĻڲݵķ
ڷʱߵķȻֽɫâһ˸Ž֣֮ϽӲӵɫʡ
Ž֣֮ҵӽĵһɫߺȻԶУΪһԣ鲼ڷ֮ϡ
գźţа
е۾Ȼſһ˫ǵӱþӨ䣬󾹳һɸߵջӰʱʱ֡

Ϊ׵һӣͳһָ󿪣Ϊһâ˲䱬ʧ
󣬾յϥ£۾Ĭģһɫǿ³㼯һƮ⣬ЩɫԣƮݵķЩɫԻ㼯һһγɵĴ֣̬ϼ
а͵дǺĲϯһȳĿ硣
УӰġ
һ壬һ˫˸Źâ겻ݳһ˾ȻˮΣǹŹ֡
һȴһŮӣݽģһ˫Ŀˮ룬һ۵ķ㵹֮ãƾ˷õ꿴סĴ̿ˮ
Ȼ壡
ˮɭ˵
׼Ȼǵôֲɡ
ŮӽЦ˵
ģаóˣ־ڱصҪһˣ
ˮ˵
ٵȵȣٰƻ£
ŮӶ״˵
˵䣬Ĺ㳡ΧİŽУȻâ
һɫװľŮָĳڹ㳡ԵΪһ޳ԼʮҵͣӢֻǳֿȭ
˸ӵģ߾Ȼˡ٣
ˮ
ۣ˧˰Ҽϣǽ߹ĵһսӣһСЩ˵ĺȭˣҲߵһȹٵˣ
Ů۾ʳˮƵ͸ңսӡ
ǿʼɣ
ˮ˺ȵ
˵䣬ɢȳϢ嶸ȻãһʮɳľڿзϯɺĶ˸źĹâ
һʱ䣬߶Щ˵ע⣬ֻҪһ͹ˣ
Ůһɫ
ҪôǱݣ̫࣡
˵
Ů˽һЦҡǼȹºȻë׵ĺβ͡
ԶβûҾͲűҲһܽĿ϶
Ů˵
ԶβҪٵһǧԪ𣿡
˵
ѾӦʮҺʮҺھԶβкη
Ů˵ҺÿһοԪԪԼҪ࣬һǧĻԪǧľԪô㶼׬⡣
˵䣬ϵѾ
Ϊ׵սӴһӣ𳤵𲨲ƣɫĵǿ̶ͬһˮ׼һʱʰ쵣죬ɷǺÿ
ֻսһ߳ߵĳù켣ԶԶһ¡
һʱ䣬Ʊɫݺᣬů¾Ȼ½˳ǵĹ㳡ʱͨ˿ĻŻᵱôɵȥ
ʰ쵵ĵûʮФ̬ţޱߵɱ
ͺŮͬʱе޴ѹſѪȴڣһȳϢγһЩߵĵ
Ůһߣ絶͵նȥ
һҺУѪ׷ɣβѡ
ŮĬŤ޹ǣۺɫϢأֿעβ
մȾѪȵĺβעۺ֮󣬾ͬӵƵҡڲͣģûͺŮһģһӰͬ˰ı棬ңӰֱѡ١áֱʴħ
ԶԶĿһĻ棬ľѣƴ½аħԭаħԴƣȴԲͬҪԭǸаħǿࡣ
ҿ
Ĳû찡
ŪǸɫССΪҵյķߺߣ˵үүȥ𴦻
ľĻԶֹˣЩߵıͬޱȾǴڴ壬ǵȻ߲ضõĵزѾ˽⣬ɵÿʼߵ˼ĺ档
ĿĹ۲죬һʮФĻӰȻһɣ֪Щڸո˲便˶ٵŪ˵ơ
óߵÿһ
ʮңЩǶԵýŲ鸡ɫҰס
ǵŬȴҲûа׷ѣŨصѾ࣬ܿµľ
ս͵һӴ֣ͣ֡
ֻϢͬʱս׳˶ĵΧתڣսӵ뵵Ϣ֮Уڵһҡ
䡭
һ춯ص죬սӺȭȻǰŤյشϢޱȣرɫƺ
ȭʱɢŮӵıȻһһѪ۵˳βûɵӰʱʧʣµĸҲ鸡ħԵͳࡣ
Ǿܵ˺أβʹըɺѪ⣬ŵһֲҲըѿ
һȭ֮ƣ춯ءߵһ֣÷Ʊɫ
ȻңԶȴиӦһȭƣĿɿڴŵĿսӡ
Թԣ
ûɣ
Ȼѷߴ˳ڡ
̵ģԭǸжûܹﵽ˳ڵߣոһȭա
գ
ĺһ쿪ͷ
ʱеӣԼΪ׵ھգҲʼ˽ߵķֹȷΧǿаħķаħеǱ
ڣսӵһȭʹɢеаħܵش֮£ҲûԸаħҲ˵͸ֵǽһˡ
ͷɫâС²â䡣
мһָСĽɫȣͷһ׵ʱȻͳȻϵĳȣѣɢ⣬ҫ֮
ոӼҵĬԣа󣬲Ȼͬӵһ򵭵еľԼǼŮȥ
УеЩﲢûʲôϡֻ֮ǵĹѣĿֻն
ʱаħ֣նļֵѾ֣ЩﵹںˣΨһĿģǽǰаħɱ
кӳֵĄxǣŮӵıȻʧΪһëƮƮ¡
ΪڻŮӣǾעһһУѪſɭȻھͻһɫ⻪һʱ䣬֮ȳζأŻ
ɫ⻪תھͷΪﾹȻ³
ĳ֣ؼȻŨⲻĿռֲֵָ
أ
صʱ̣ˡ
зһ޺ħ죬ǿħƲݵ߶Ϸаһѷ졣
Զ꣬ڸӦħʱ򣬶ʱѪţļҪг
ҿ
ħ
ԭһģһħ
ʶȫħԼĿһںĶƶӭͣһʱħ죡
ɫС
Թԣ
ǶȻŵĺɫС

޳ݽʬ03
Ԥ棺
˭˵ʬûеλù˵ͷ֣ڴù˵ա
鼱ԣΪ˺ԼĴŮ壬꾪ȵķ֣ԭݿã
ɧ겻䷳ǸС˼Ǻ޲ץֻοʬȻδĥ
ʬη޳ݽʬݺİ硭






飺

鹵Ľʬ꣬Ļ˳˼ĺĺɫС
ܵԶƼɽַĿŶӣ˵סԷҪϸ׷ʹ޾ѩֻᷢʲôıأ
һʱһֻԭεСԼĵڶʬѪޣֻ̰ͨС꽫ʲô˵ı仯
ѾʬһҲ޸



СꡪıΣգΪһʱ׼ɽʬѪޣԵɺϣֹŹֵĽ
սӡϵһ֣߽ס
ŽࡪѩĸףѧĽڣֵŮѩȻᣬΪǱѩƷ
һԱڱƷ
һԱڱƷ




һ¡ʧ

ɫС֣ħرɫһʱ䣬֮ĿеԼӡе˸еޱѹЩ
ޱȣϵ޷Ĺ˄xǼͣ͡
ħɫ˵ľˮȻעһǿļƵģʹʢڵĹ
У˵ĵˡ
ħԭħͬӦаħıԴħȻħӰ췶ΧıԵȴҲеǳһ¸ޱȡ
ҿ
Ȳ˵СǸʲô⣬˵ħǹʮ㰡
ÿԴħһеޱ˷ܡһʱ䣬ڻúɫС
űѣʮɳദƤѪľߴ紦ȻͦѪǰȻʹ󣬵Ȼ仯ϸ΢ɫ⻪ȻԭǰҪŨһЩ
ǶɭȻ緢֭Ŵ̱ȳζĶ֭γһƬˮĻӿȥϵȫڡ
һʼʱעǺŮӣܾĹˣȴûתע
Ůӻɵһ˿ëڶ֭ˮĻڸо漣ҵаһ˱ħͻĶݾУһ϶漴Ʈ
ֻʱڳ˶ݼӢȻǺɫСͻ״xǺʱ뵽ĿǰصɱаħǺɫСĹŹ֣аħɱ֮ϸо
ߵһսӵһʱתʱ춾֭дںдΧֶ¡
ȳ̱ǵζУսüͷʹ⻪硣
顭
һ죬ϵ˿ͬƬƬ׷䡣
սӿȳƵļȻֿ·ʯἡ⣬˺ʹһƵĿǳ
䡭
ֱۻûȭӰƥ֮ӭŶ֭ɱȥ
˻
ˮĻȫĶ֭ȭӰ˺ȱڣӿȱУžıը֭ըɢµӿֱǾɱȥ
ǺɫСȪӿħУֻе̩ͨʹȫޣڵʮ㣬ȵñƽʱҪǿ
޴ӭ֮׼ӭʱ򡭡
أ
ħȻʧˡ
ڰյĺɫСոջֻεţգʱֺȻ뿪С״̬䡣
ǾħʧĄxǼ䣬ֻеȻѪǰɫ⻪ʱ޹⣬תü仺
䡭
״£޷ֱǿ֮ոħǿӭ֮Ȼûκζܵ׼һУ޴ը÷飬ѪѪɢ䡣
֮±÷飬âһȻ޴档
꿴УһսʵĿֲһ߰ϧ̵ģֱǱﰡ
ΪޣԼУֱȡתΪĽʬ֮Ǿչֳ˵ԶĪĺô
ԭЭ̺жȻսһɡ
ڲݷ֮׼ӣԼ׳֮ϵв֮һֱ۾ʱôģŲԶλָߵ·սӡ
ߵһ֣
̾ոһߴڵʵУʶĶְ
гĬԣĬĬ˵ͷ󷢳һ̾Ϣ
УǲʶߵΣˣ߽֮꣬£ĵλȻ޴ˡ
Ӹпֵ˵
ü˵ֻߵһ֣룬Щ¶⣬߸Ѿﵽʲôĳ̶ȡ
УսӴʱʵͿȹ١ģ
ЩĽ˵
ƤĴȥ¶Свʱ⣬ɫ˼ʲô
Ƭ̺̾Ϣһ˵˲ˣϵ翪ʼҴվ
۾һúúãȻҷκ飬ԲľУ£ض̣ľҲıδ
ЦЦ˵ϵҪûҡֻò϶ѣһˣôı磿˵ҴҲܹķѡ
ϸֳһ˿Ц⣬˵ͲҪˣ磬ҵ㡣
ʱϵսӼǣҲɢѲΧȷû֮󣬴Цͷ˵ʦ
һؿľǸųǽ֮ԽѹսӻǸˡ
սڿдһҾ֣һЦȽȽ¡
Уи䵽棬սӭȥ
ʦǺûˣ
սˬʵЦ
Цʦɲҵˣû뵽ֵѾﵽĵزһߵһֵͷʵѽ
սӴЦ㣬Ȼᡭ
ӹЦ˭ȺŤŪʲô
˹ϵƺͨźĽ顣
λʦڵʦɣ
սӿУʵʮ㡣
ʲôʦˣУõѡ
ӽܵ
еֻƽʱ£ԼǸӣ¿ǴӲиսӿɲһˣ˵ĵλĵλҪ߳١
մңμ棬ҾڵУǾ
ЦЦ˵
ս˵۾ͱˣᣬ˶Цˡ
սЩ𳤵һˬʻʦȻʼᣬȻЦѡ
˺Ƭ̺Ѿ磬սӼΪСڣһ׽Уʹкܿ
ϵܣһǵˣǿһʾ׵֡
˵
սҡͷĻӦ˵ħĻɫ̫ˡ
䣬սӵüͷȻһˣ
ӺҲȻѣոһʱǸħĹŹˡ
˵ħһֱɽַ첻ѣ塣
˵ħ˶Թַĳ̶˵ԲðȻʵħǰ
Ҳ˵ܿܣǺŮӽȷ棬ΪľǾ
죬ݣ
սӼ˵漴ԸһߣϴŸɽصߣǣַĹԶô򵥣κһҪ̷
ʱ̣սӱֳȻͬʣ½㵽кӿУа̾ж类ѹͷϣǳˡ
Уž
ǰЩѲߵĵӣϲݱıȫԱѲߣ޷ɡ
ǵǱݲԣ澪춯صǺ治ѣȴûκһ뿪λ
ɽַЩﶼڲݵСУҲǸոӺе˵Ǹ䣬ǸɫСҲǸгݶԣЩȻƬȴֻΪ죬ûȥǸ鿴
˶ûп
һֻѩ׵ë׺СƵĶһɫСһ䣬ƵĴܵһ䣬ץˮܵӣɿ˽ȥ
սӡӺУվСдϵЩַĹӶ⣬Сķ
ǸŹֵ󲻼ˡ
üͷ˵
սͷ˿Ǹƶ漴ͷ˼ŵ档
ǸŹķʽ׹䣬λӦ⡭
սϸɨӵ棬Ȼָŵĵطһ˿ߡ
ʯļӲϣиɫĺۼ˵һСʱҳġ
һֱ۾ɮ޷ԶĽɫΪͬˮɢ
Ƭ̺۾˵֣ⲩоûаһûСǱħ룬Բ״ѵǸŹĲħ
üͷ˼ķڵݼӢӣɣǣɭϷУ˵ħĻʲô˿Իûܲ°͵أ
ʲô
սһֱڵѰټȻָһӡǺȵ
ӡǼ䵭ϸûսĻԿ塣
ѪǸոѪ
ӸȥȻ˵
ŮӶȻû뵽֪ΪԭǱ벩ݵʱ򣬾Ȼûע⵽մȾһͬ˺ѪѪͳ
ǶĽӡ
дƬ̣˵
ѵǶ͵ߵģܹǱһС
ս˵
̾Ϣˣȴû뵽Ķ
˵꣬أҡͷЦѡ
˵гɾͣȴû뵽ëǺ֮
ǶԶﶼûоֻǵӡʵڷʲôսӺһߵӣԸҸרңúӡЩ
пЩַĹ̾һ˵û뵽ЩоЩ˵ĶڡҼǵãڵһһҶùЩ飬ȴûְ㲻ֺ֮ͬͨһķӦ˵̫͹ַļֵˡ
ӺȻʵУ˵ɽַŹŹֵϢȻħϢ棬ҼΪǿ˵ħ᲻ǸոŹɢģ
룬ҡͷ˵ᡣȲ˵ڹַϢڣ˵ղţ֪ʲôԭǸŹ󣬾ȻǄxǼ䱬ħħ漣ʧˣڿǹŹһʲôƣոձضŮ˹ŹбӡħŻһ̵ıʡ
սӿü˼ӺУЦЦ˵ϵУѾˣü𣿻ǵרҶӡļ˵ɡ
ӺԼͬĿսӣӢ˴ʱɵЦ⡣

Ӻͬʱ̾ΪҲ˵˵µսӲһ
Ҳǵˣ룬ȴѸٵӹһЦ˵ǰ˵ĲֻǣҪ鷳ˡ
ս˵ɽַĳ֣ζųõƽȻʧҲãֻ鷳вŻӵΪ
սӵԾ˷ܵĹâ֮Ĳ׷
Ǹ
ӿŵĿսӣսһȾľࡣ
ˣҪǴ϶ã
ʵ
ҪˣЩҪ
սӴ
ʲô£˵𣿡
Щ˵
սʼ磬˵ûʲô˵ģ뾯Ǣ̸һ£и˲¼ȡѧԺޣǼˣҼͷңǸŮЩ
Ҽбľս˵⻰ʱϲ¶ݣ׷ȻҪǸŮȴͷǿ⣬ǵӦˣսԼǰģ˵ˣ󲿷ֵԭΪŮ
˵Ǣ̸ƸΣ֪ѧԺյӦӦˣʽϹλĶӦѾİɣҪޣҪ㿼ԣһǢ̸ҵһʲô
սӹһЦ˵ǿûϸĹأҪڻͨǸ˺֮ǰֻйʱѵģûѧԺǿ˾ѧҵڵĳɾͽɿ죬˲Ҫǲѡ¼ѧԺǿɾʧˡ
˵꣬ս˵ҪҪ˵û׼˼ҲѧԺأɾͷһͷˣ
˭
Ӻ׷ʵ
˵Ҳܲʶ˵ǵܴŶǾֵ޾ѩ
ս˵
룬Щ죬ȴûϸֻһԳĬŵУ˼ǣ˼硭ٿ硭
ʱһڵŽ˵ʦ壬ڴǣһˮĸӿš
۾һ˵ȥ




ڶ¡ᶦѪ

ھǵһ̣صúԶҲܵù˲
սһȭʱԴһ±ҵܼӲͷҵĸоȷʵܲˬ
ġ
űҵĵطЦѣ̵ģΪɶ˵ǿֵأ
ͬʱʶոԴ桢ĵطִĶ̵ġ
һһģǾȻǾһ𡭡
Դ֮˶еʶĺܸȤ
ǶȻЩģȴûӵһ£һקƬҶһº󴧽ڴ
ǽ׼򣬿ݷ˹ȥ
սӵû뵽ǺŮӻԶβٵΪǱ벩ݣһɶС
̵ģڳԺڣ
ûˡ
սӵȼУɲҿ̫ǽʾ֭˼ǸŮӱΪԭκ͵Сأ
֣껹˽ġ
βÿǶУĺΪǳβ͵ϣζȥβ˵ʧȥ˵Уǲ̫ˡ
겻ЩǺôḶôĴأ
С̫Ҫһа취ʧȥΪٲ
һ˼һѰҲݺͨĵطǸûʹҪ̫ͨרΧһЩϸ¹
Ƭ̣ʧ㽶۵ģԲݵڲ˽⣬ͷӬƵʵûɶ

̾Ϣһ̾ȴġ
ϣ½ŵĵطȻһˮĸӣʱӱһֻСš
ͻȻСʣβˮʱһ˶ĽѾѹ
û뵽Щ߰ĶǺɫСȻ̤ʲôط
ڸӺˮԵ˼һţ͵ذѸѹȥ˺ͺȻȿûʲôһģˤ˸ʺ
žһӺݺѹסСβ͡

С꿴ԼΨһβͱǺݺѹסǵʹ޲צӵأʹ̳β͵ûˡ
ҿ
꼱æַסһеһһʶĿȥ
۾ֻС꣬ԼСŵǸĺɫСʱʱ۾һпģصٿʬᣬ˭˵ǽʬûеλޡĵùʱ
СꡭװСꡭ
갴Ͳסпϲ飬찡ڰ⣬Ĵϲ󱯵ķôǰ˴棬ڵùĽʬ񶼼Щˡ
С꿴һ¶̰ļ²ѣ˲ʹβͣҪѡ
뷨꿴ƣ͵ǰһ־ҪץסСꡣ
顭
СΣʱ̣˲ö룬ſͣһۺɫͬڵƵĳꡣ
ӦһȫʲôߡߣͬħʹĻضܰɶļһɱ
⧲֮£ʵһ£ͬһֻ޴ȭͷһƵģԴеڵϣǰǿ衣
С꾪Ŀ꣬벻ͨǼһؿϣǡôûʲô˺Ƶģ
찡
˾Ǹʲô
˵ǹҲǰ޹˰ɣ
꾡ܻͷͣȴºѣǿǾõƽѵˣοùˣ
ʧʱ
걧뷨վͷΣؿڷƣڻͳȮģֿͣͰȥ
ѪĽʬ֮
ǿٴγ壬ǵĲݵǰ쳤Хĸоĺá
С꾪Ŀ꣬ջƾͷϵת
գСֿ꣬죬Ц˵С꣬ллС
˵䣬ʮָ絶ָףǰ͵һץ
һǿֱתСеͷһƵʹҪջκβȥʧȥֻ̫࣬ʣһβʵ޷ڵ꿹⡣
뺰ȴǻҵ
ЦŽۺɫ߬ģȻС꣬ٺЦõĽҾͲˣ
˵䣬һָƥָ͵ش
Сֻеͷ񱻾޴һ£ͷкݺݴ̴Ƶģȫһ鴤۾һڵϣϢ
ۺɫѭָӿȫɢѪ콩ʬֳ֮ɫʡ
СβȥۿۣеľҲʧܶ࣬ʹɱ񣬻Ϊɻң껹δ
㾫תΪʬ֮ʵٵÿ֮ɲ˿һλΪ硣
۾ʱģ͵ЧڼȥʵﶼǹǷ۵ĸоɴԼ˶ϣûģͰһߣݷİ;УѾ飬ΪĩƮɢڿС
ʧȥʬ֮꣬˶ݵ󣬴Сꡣ
ͨ˶磬ҪԸС껹ʮա
ɫС˵ⶫҪĶʵƣҲֻϣѣĽʵУģΪɫСܹܿغδ
꽫ɫС䣬ڶȽϴֻܽһŲѿЩι̡
ͷڻеСꡣ
Ƭָ̺צץСľ䣬ʧԲľŤĲӡ
ּץСĲʱС۾ȻһµŤͷΧ
û˸ոԵȡ֮ǳİ¶
ǸоһֻշС
֪ʧȥоʧСʱѾع鱾ͣһжҪͷʼ
֪ǲ֪ΪʲôȴЩ²֣ɲ磬ԭǸ磬˭֪ĺأ
ΪС񣬶İ
ɵԼ粻ͬеİ
ȻС֮ûʲôͬ㣬ȴһĲһ˿
ͣСĲϣٳûз
ʱСȻͷ̽ͷһ¡

갵̾һ̵֣ģѹЩʬǶ᲻ԸԼΪأԼѽ
ͷС꣬ĥδ
ǾŹ˵УС겻գͻᱻץסƤ⡣
أ۾һԺһѪޣ
ЩУЩʵǿ߻ԵõļһﶼѱԼޣΪ乥С
˵еǣԼޡޡ
˵Ȳؿһжǹƽģ߿ޣʬͬԼѪޡ
ѪŶصԺԣͨ˵ĳһиĪĺôǾǿԺͨΣʱ̣Ѫ޻ḳ˵ڶͬЩߵĵڶԪһ
Ҳ˵ӵѪ޵Ľʬӵеڶһ
ǰӴĽʬУܶ඼ӵѪޣ֮ûУΪԸʹȻһΪԼ̫Դ󣬾ûʲôвڶǲи׸Ҫ֪Ѫ޵ɲһһϦҪʱĽֻнһĳ̶ȲŻá
֮ѪɵĻȴСĽʬͷȴһա
ͷŵŤͷС꣬ì֮˼ע⣬תˮĸӣСβͣ漴С꣬˵ҵĵڶ˿Ĵۡ
꽫С걧ڻУСͬҵһȫƵǰ
ǰУΪ˿ԴûйʬūûйκθĴڡ
СںڰУкȻһ˿ů⣬ոСѪ޻Щìܣµͷһգȴᶨ뷨һգȨ˸ɡ
ĵҪиҲ
벩ݺԶĵطһƫƧ˵Ľ䣬ͣסӣСڽ£ڻͳһģͣʼѪ޼ƻ
۷ʱڵ˵Ѫ׾٣ڲͬеѪޣҪпʼĵһҪٵľζţɱ˿ϲɲԪȫ׷ѡ
óģͣûԥ㽶̶ۣˣٻҲֻǻعԭѡ
˵˱˿Ǹ¯ҪָʧľҲֻǶɲζѡ
Ѫɫʬ֮ͷϵʱ걧С꣬С¶Ŀ꣬ûп־壬еһ漣ǡ
ܷģҧСĲʱС귢һ鴤ѡ
ģ͵ȱ˲ܳ־ʹ֮⣬һǲܺӡ
ǴǰĻѪ޺ʬūֻҪвʬ֮ѪͻӿԷ塣
ڣ꾭Ŭ󣬾òܳɹģͻʱ򣬲ò۾ҧ⣬ýʬѪ⣬С겱ϵ˿ȥ
ַͬǣĻԺ׵ĿƽʬѪûֻҧ⣬ɾԿˡ
֮Сʱģͷ飬˶е̱ҡżҪϡ
һƨǽС꣬ڴڵĴϢţָ΢΢Ĳ
С겱ӾʹצӲͣץţͷͷȥոյ˿ڡ
أ
СȻʼצץ˿ڣͷȴ巭ţҽУĪʹࡣ
ҲǵһѪޣȫ֪Ѫ޻ʲôķӦʱҲֻۿСı仯ȴΪ̣鿴ɴʱȴվվˡ
꿴С겱˿ڴѪĵĺߣӿȫէһС嶼һѪƵġ
Ѫ߽ηɢģСմȾˮ۹ëƤȾ˵ɫɫʣСҲֹͣ˷ʹ𽥼ᡭ
Ŀת仯ֱСʹ࣬ڵ棬Ĵ۾µµʱ򣬲ųһ
ոյĵҲ֪ΪС꣬ΪԼѪ޻ʧܡ
Ϊĸԭ겻֪
С彥ָҲжǰͷһһ֣ʾǡ
ЩָʱһַǽŬվС걧ڻУϹķȥ




¡Ůľ

ʲô
Ϲ߽˿ĵطʱ˿˹걧ĵɫСʱ
С
ش
㽶ۣССƵĺܣ˵¡
С
˿˵
˵ʵСʵ̫ˣȲ˵ĵɫ˵ȫˮ࣬޷Ŀ
ǰ·߼ġ
˵ű˿С񣬾ȵķֵһŮȸԾšŮ˺ϲ
ŵ˵ˣΪżģʵѪҺ
˵⻰ʱע⣬Ǳ˿СѪ˼̷ſС꣬Ա˿״Ҳ޷׷
ϣ˿еŮһſɰĳûκ
ǰûоѵʱûԼԳԱʲôأ
Ѻûʱ˼ҰռݣŮ黳
ڱ˿˵óԸĻᡣϹУ˵Ǽįии
ڱ˿УֻġСҲԸʱꡭ
СңѪأ
˿˫֣˵
갵ϲæС˹ȥ󽫻Ѫóһ˱˿
ȥСϴϴ
˿Сüͷ˵
ǵģˡ
꼱æ˳ĽӹС꣬ոСڱ˿дźܲͣŤ壬ص껳еʱʵͷ֡
ҿ
СꡭҪǱֵôԺòá
갵п࣬Ϊ˲ñ˿æת嵲ס˿첽Ǳߵˮȥ
ˮ˿ĵطԶ֮仹Ŷѻ赲
ˮܱߣͷȷϱ˿ߵ󣬲ŰСһˮϴС壬һС꣬ӶˣܷܲչѪ޲ҪҪҪǲĻӾͰ˳⣬Ѫ
Ҳ֪СǲĻֻǲͣҡβͣĴ۾ꡣ
СΪʱǺŮӹ˵ģ뵽Լ̾޳㽶ۣҸȵĽɫأΪСϴɾ󣬳βϻűѹ˿֮⣬ͨûаëѪɫƤëǳСͣ˳ģֱɰ֮
óΪԼǴѪ˺һǣ͵СߣֹģˡӶȵˡ
ʬѪޣһʼѪҺ֮⣬ѪҺѪޣ
ͽʬѪҺڻ࣬ѪźͽʬһϲǾǵʳ
СᵽѪҺζſС죬˺һҧ˽ȥһڴڵ˱
꿴ѪҺټ٣һ۰Ҳû취˭ʱȻķ֣鷳أ
СڵʳСֻһſͣ͹Ѫ۾ꡣ
ԣ
궸ȻһС겻Լ
ŸոտʼԣζѪɵĻʼ
û뵽Сʧظ̬ʱԣѹֿ޳ҿԿȡɫС޵ˡ
룬㽶ۣѵӼ񵽱ˣ
ûϴ𣡡
˿ԶԶͷһæС첽ԭȥ
ϴˣˡ
ޱȹ˳ĽС˹ȥа߶С갡С꣬ĿǧҧǰȻĻСغӶҪŵù
˵Ҳ֣С񶮵Ƶģտʼ˿ʱŤѣһ룬Ȼ˳ڱ˿ĻУ۾Ȼգգ
ҿ
㱻Сգ۾Ūһͷ̵ģСԿҲôɣ
ȻˣĽʬѪֻһνʬѪ˺õöˡ
ѪҪĽʬҲǲýʬѪǽʬѪһΣѪܲס̱ӡ
֪㣬ȴûܿѪҺټС֪СѾʲôĽ֮·ȥˡ
˿С꣬С˳ĿɰƯֱŮԳҪ
С꣬ŤͷĵĿ꣬˵ӽҲˡ
Цȴû㷴ֻǵ˵ͷ˵ǵģˣ
˿ĵͷ˵صλá
˵ˣѪ
˿ǲõĵ⣬ֻҪ
ˣˡ
˵꣬תԼĵطȥһߣһ죬̵ģӽŮϽѪѽѪǣոĺ꾫ķǾͻ󷢵ˣԼոѪޣ巢飬Ǽɲġ
Ȼ뵽֪ĺ꾫᲻Ҳķأ
ϧСڳ׻ظԭͣɻĿǰ޴ӻôˣ
Զı˿ʱûкȵѪҲû꾫ķǱС갮֣겻ڣ֪СӰɲ¯Ļᱧ
֮ʣȻ˺ɫС漴æͳ·ûСֱ·£ο˿ö࿴һۣԲûз͹
㿴кηɫСԶĿȨϲοӽŮ
ڽУǰѻڵϸɫС
ǰԶİ칫лõĽһɫСǧʷ̵Ļưٷ֮ӡ֮һ
̵ģҪ֪СʲôܣƳ󷨡
Ƴ󷨡ʮ˸ŮѪ°빦ĻǾҪĴŮһʹŮĴŮѪȻǸȽϻ˵ʮ˸һɱȵһ̫ˡ
ԽԽͷۣƳӡĹȷʵЩӣǺɫСԸᣬ¾ģ̵ģǴŮ
ʮ˸ô
Ƭ̺еƣ̫࣬Ŀǰ״Щˡ
һǷɫСغãĽ硭
ͬʱ
ڵɪյǸưС
̨ǰһòޣµĸŮ߽˾ưɡ
һ룬ЩưɣѰɫǶʱͬȵèƵģԼͬŮˡ
мһʱжȴͬס
ֵܣôõĻɫҲʳ
Ǹסļһǲ˵
ͷûʳȱˣ
ͬȵ
ʲô˼
Ǹһ˵˵ŮԼͬ鶼蹷Ƶȥģôˣ
ɵѽǲǺȶˣ۾ϸǸŮ˭
ͬȵ

Ǽһֲ˲ۣϸŮίʵЩ죬һϸʱһ亹ƾ˴룺ģôôˣáòץǵİɣ
ŵãû£ץʲô
ͬٺЦȻֻ˵ģָĸһﵹùˣŮɷǶϣҲѲƤ
ǰܼû뵽ǵôá鷿ƨɡ
ǸһﾡܲȴӰ
ҪˣСı
ѽ˵˭ֲ
䣬ǡѩɨߣڴţļһʱͬӥСæת񣬵ͷװȾƣҲǱ߿һۡ

ѩǵһŮ
ԴӼ꣬ѩϸϣҵɪ
ĹؼưɵĵʦһжĿڹǣ겢û˵ϼ䣬ġꡱҲֻѣû׼֣ͬĿأ
ϹĻ񣬾ǸǸŮʦüϳɵġ
ڵʱеڣټϾưеЧŮʦҲֻǿӢĴϸòȴҲ˵
Ҳ˵ӣưɵŮʦǹؼ
ľǱ¼ľԱЩ©ڿǺưɣҪǸŮʦЩϸϸڡ
ǲ󣬶ĳУҲֻһѩѡ
ҹ켣ưɵģм׵ҷӣ
ЩһӾΪУǣиͬ㣬Ǿӵһ޾ѩΪǣ
ѩ𣬳ֺҪǾȻӵв֮Թԣ椣õ壬ǴȴǴġ
ϳѩˣԶÿһ·ǵɷǲݺԼһ¡ҲֻǿѩȵıӰаһ¶ѡ
̨еĵʦǸˣѩЩʧǰˣҲǸŮʦõࡣ
Ȼ룬ѩǲĵ̨ǰϣܹŮʦסԵš
С㣬Ҫʲô
еʦȻģʶѩֻòԵǰѯʡ
ơơ
ѩɴ˵
ǸеʦİơҪתȥΪ˷ʱȴȻѩס
С㣬ʲôҪ𣿡
еʦò˵
ѩ˵ҼǵãǰƵĲ㣬һŮ
ŶǲҲ
еʦһ˿ɫ
ʲô˼
ѩЩɫܲϲ
ŶŶûʲôҵǰΣ߰ǰһЩ£Ӱˡ
ʲô£
˵Ϲ࡭ڡڡ
еʦµ˵
ôˣ˵
ѩЩͷ˵
еʦҲǸԵļһѩߴ٣ɴǰ˵С㣬Ҳѣҿ˰ɣΪѾõӦеĳͷ಻˵Ϊ̼ˡ
ʲôˣ
ѩ˵˺ôֵ飬ȴû˱أ
ǰҲùģںӼûã飬ŮʹЩͷˡ
еʦʼ˵
˻
ѩɫ
ƵĵƹУеʦûע⵽ѩɫǺ˵᲻֪ڵľ졭𣿶ԸԸƽУ˵ǸݵŮ˺бġ
˵꣬պĿ˽лǸеʦѩЦЦתǸȥ
ѩϣӿһ˵ĸоᣬܣŭ죬оȻˣ
ʵѩֻ֪ûٵǰûѣʱĺڰƴ½ĸҶˣѩټʲôô
ѩãڷţֻǳԼĳ˼УȻ䣬ԼѡЩɻ󣬴ڵĺ°뱭ơƣѩЩĻĸо

ѡ񾯲ѧѧԺǴġ
ڻ
ѩţȰ˵ԼƵġ
Ƭ̺ѩãȻü񣬵˵ҪץסҾһˡûģȥܣֻҪҾŹ
ҹѩҡҡλε߳ưɣԸеڻƵĽֵ˳Ӱӡ
ڶ죬һ죬ѩڰ칫жżϵĻ񷢴
Ůʦķ裬ζŶڳЩԹûһϾĵ飬Щһ໥֮Ϊ޻öԷأԾʱ򣬾˶ͬ顣
ꡭꡭ
ѩСĲţŬҪϵĻӡصһ
ֻǣĿǰǷݵ꣬ʵ޷͵ɷʱȡ
ƾŮʦ΢ƹеӡĻ񣬺ڵʵЩ죬ΨһЩõ֤ʾǣǸŮʦ˵пӨӨĹâʱʱ֡
˵۾ôɢأ
ʱľԱֻ⵱ƹЧлӳĽû⡣
ǲ֪ΪʲôѩĻһ޷ȥɡ
ǸǷϵʦʮζȻǷȴŲɣĿ࣬ĬĺͰף֪ʶԨԶ̾硣
̫ˡ

ԽǱֵˣԽпǴһߣľģѩصְҵ
Ҫúõĵһ꣬ǺˣǾͻףȰ˵˼ᣬǸˣŮĳκһﷸɥ
顭
ѩĳ˼Ŵ򿪣ʱüͷʱչֳϲЦݡ
塭ʲôʱģ
ѩ˵
սЦӯӯѩ˵ôȥ
ѩæÿ˵ңˣҪȵʲô
ɲǺȲġ
սӴɳϣЦ
ǣ
ѩɻ
ս˵ôˣǰЩҿǸ绰ģ󾯹٣ҪװͿ𣿹
ѩʱǰЩĵ绰Щܳĸоʵ壬ǲΪҰɣ
ҲȫǣЩ顣㿼ôˣ
սЦ
ѩƬ̣ɴ˵ҴӦȥѧԺޣңҲҵУν̵Ľ顣
սЩĿѩ
ѩЦЦ˵ôˣ壿
սӹЦ˵ûûʲô֮ǰ׼˺ܶ˵˵أû뵽ȴûϣܸңʲôȻôĴҼǵǼĹ񰡣ѩĺܸˣǣо仰ΪһҪ㣬С룬ǧҪΪʲô嶯㾭˼𣿡
ѩսӵĻеޱȸмƬ̣ھЩֱ׶ˣĻ˼ٴθ֣صĵ˵ͷ˵壬˼ǹˣҡǲʺϾ
սӴѩʲôûѩɫҲܲµһЩ漴ЦЦ˵ֱ̫ˣǵںǰ˵㲻ʺ졣
ѩȻЦڻüǲǣ
սӹЦ˵üüû뵽ΪܷƤӵ飬㶨ˡ
壬ǻҪʲô
ѩʵ
սӳһ£˵ȻѾѧԺˣЩҲ㡣ѧԺɲǵѧԺֻ򵥣񣬱ħЩܴͨ飬ΪͨӪ찲ȫ
ѩ˵ħ
սЦȻģֻƽʱЩʱΧר˸磬⾪ͨˣɲҪĿֻţԣ㻹Ҫһ룬ѧԺܻŸΣյ顣Jѩеޱȼ˷Ī˵ˣһҪ룡
ĩˣƤ˵룬ħ˽ɣһʹ졣
սЦѽҪǱ˿޾ɾͻඡ
ҽУҿû뵱ʲô޾
ѩ˵
ս˵ǺãھȥǾֳһǺһ뿪
ǣ
ѩ
£֪ôͨˣȥѧԺ
ս̸µʱЩ硣
ģ̫ˣҿаˡJѩϲõ˵
㶼ѾˣѧУҪֱӽ꼶ģѽֻѧãѧԺҪչˣϾûôʱ䡣
ս˵
ȻСҾͰµء
ѩͷ˵
սӻ˻֣˵Ҿȥˣ׼һ¹Ȼؼ׼һ£õʱִ̫١
ѩͷ˵֪ˣ塣
սûٶ໰ת뿪ѩİ칫ҡ
ѩɨŰ칫еİ裬Ҫ뿪ˣһЩȻ
ͣڼϵŻʱѩ˵ֻм죬ˡ




¡Ů

˿С꣬ϲƯС
СҲֵڱ˿ĻУƾ˿İ
أ˿΢΢еܿƵ´˼һֱСϣڱ˿Ѿʱˡ
ʱϿѪҺĻ綾񫷢Ƶʹ֡
˿ĽСһߣץǴصѪɴҧڣһʳ˴ŴϢһ˲մȾɺѪ
໡
΢˿еֱ۱ĹͷʱȴСĸ첲ֱĿʣһѪ
ĽʵСֻ࣬ƫͣСһЩԣĽ˿ֱӾ͵ɹжԴûжСʲôɡ
Ҫ
˿ĿСֵ꣬˵Ѫ
찡
˵С⣬Թû˵СѪȤġ
໡໡
СĽлţСצʹѪȥ
˿סеľ̽ŽѪ͵СĿڱߣСɿסƿڣͬƵ˱һһ߲ʱķߺߵ
ûһʣµЩѪС˸ɾצĨĨ죬Ȼ˿ĻСſš
˿ɴ۾С꣬찡ѪС
ǴӢĸ߲Ҳ޷ǰȷһĻ
Ȼ
˿еɢһոʳѪҺʼȴԱǣƣһʹ
˿ϥڵĿھʼǸСĹǰ֤˵ǹŹֹĿǰ֪ܲܶûЧǿԿ϶ǣֹֹʹҲܻʹࡣ
ķۺɫɱ˿Ƥ֣СλãۺɫαطҪһЩ
ŹĽУ˿ɫ࣬ʹҲ⡣
еСȻ۾һ·ë׵С弫˿Ļй˹Դ˱˿СλãƬ̺ƤëҲֵĹΣ˿ķۺɫҲתһ
ȻЧƬ̣˿ĺƽƽȴֻǳ˶ݵʱ䡣

˿ĴϢԽԽأ˺ͨͨɫʹȻתˣһе߳ܵڿٵ
еȫڷ̣һָоָоȴֻǸɶļһܸ
˿۾Ĺâˮ
ŬĿԼȴǽסķȥ
˿ҧ´Ϊ˲߳ܵ顣һ´ȡ
š
źǣһȴһֲʹĹŹֿУľ
̣
˿ͣԼȴȫǣվСһԣŲǵڵĵطȥ
һΡ
μѹڴϣµ壬̵ͦ鷿ƽ̹Се˷ܵǣǸʱȻ˼ǡɣҡ
ûʱȻץ塣
׼ܵʱκȻجΣĵúץסıקק
Ӵ
ʹӳǱ˿񣬺ͱյ÷ɫ
ʱ·Ѿ⿪룬˿ѾĿУİǱק
ƽɲĻᣬ굹ǼΪڲαţеƵǣӽŮºôҲмˣôˮƽһֱȫκμأ
ڱ˿ĺק£ʹˡ

㽶ֻۣ֪ǿˬ죬˭֪ǿķհ
˿ֶʵй³ĺදУκһҪ벪Ǻɵ񰡡
֮£ֻÿű˿ķ˶鷿ʱӡ
岪ͦʱ򣬱˿Ȳķȥ꾫ķѰʱǴԴʪһƬ谭Ľȫ˽ȥ
ܵ屻ʪΧʱҲٺ˼룬òɲ֮ӭű˿ÿһεķ
˿ڿгԣ۷ʱſץסԾľ飬
Ƭ̺ɴס˿ϸ֫ƶΪԼѰҸĿС
һʱ䣬ײ˿˵ĴشϢһƬһҵ¡
ԶСĿתһ壬۾һգһգ
һɱ˿ɲȴķ֣һȴ˺ܶࡣ
̵ģѵǸӽŮʱ͵ˣ
ĥһҡҡԴȴ벻Ȼ

˿ейϻŸ߳ϣɫȻ󣬿˫ȴЩ񣬿ΪƣȻõһֱ˲ɲɾ
ˣҡ
ȻܲԸȴòߵ˿ǰεĹ˵
ԺÿһѪ
˿˵
ҿ
һ
ȻܲԸ̵ģײܵõһѪ죬ˡ
ʶĿ˿˿ȴǸӽŮĿŵϲͣŸɱѪСꡣ
ģܰ
ʹļףСɵģ
źǣô
֮£ֻù˵ͷ漴ֲĵ˵ˣǮ
˿Ŀ꣬˵Ѫᶼ޳Ϊʼ񣬸ԸʼūһôÿǮǮ
£
˿һ£˵
ٸȴֺΣڽǮ˵˿¯ȻҪˡ
ǵģˡ
˵
˿ĵ˵ͷһȥ漴С꣬ϥֿʼˡ
ۺɫڱ˿֣Сʵ˱˿ĻС
ҹ
߳Ϲķȥ
ĴǰѩüͷȺţʱȥԺǸŮʦŮʦݵúϵˡ
ѩ뿪ֵʱٵһӣȴϼְùӵԵʣܾˣᶨѩ뿪ֵľġ
ۣ梣Ҳһһȥء
˼ԶԶѩٸ˷ܣѩߡ
ѩЦЦ˵ͦġ
ȻҲŲٵءһҪǸ쵰磬ץסκһߺߡ
˼޷޵˵
ѩ˼Ϊʲôץôӵأ
˼Ŀѩ˵梣ҵ˵㶼ôȻȤˣ
ѩЦȻѣ֪Ǹһ﾿ʲôŻǵôɰС
˼Ҳ໰ͼӴ׵İѵϸ˵һ飬ȻΪ˸ƻ˵´ɨ
˵ʲôâ֣
ѩ۾һͻʵ
ֹɫ۾ŻңǸ쵰֪ʲôӣѵѹŪòȣңȻֵǮ͵þɣģȻҡһʦ
˼ŭ˵
ѩȴûٻش𣬶˳˼â۾еâ۾ô
ļǵãǸŮʦڵ¼¼ʱҲᵽǸżâ֡
ֻɺϵĻδ̫ˣ
ʱ
˼˵Ǹ쵰ˣĵԣݺݵKһ٣
ѩعʶĿȥ
˵Ĵʵǲײ࣬ϴԶ˵ҪٴɳƤ£˵Ҳ֪Ūһʴ£ţ¶ѣȴʵŪ滻ĿӣǴǼƤ㡣
Ҳ˵ɫ⣬ֻʴºͽƤϡʵ̫Цˡ
ȴã·ϴܽ˼ԺŪŵ·ѾܲˣֻӦԶѣڻû齲Щ
ѩ꣬񽥽
סâڱʶѩķֲŮˣֻõͷװûȥ
ʦ
ѩȻе漴˼ľ׷ꡣ
λͬѧ㻹ҵ𣿡
εĿŵǰѩ˵
ʦ뿴һ֤
ѩ˵
ʲôȨҪҵ֤
ап࣬ȴòӲͷƤ
ƾ
ѩȻ׼֤˹
ʣе𣿡
һᣬʵ
˼Ϊذ鸱鳤ңȨɵֱӽһЩ顣
ѩ˵
ҿŮĺԼȥˡ
갵ѩ䲻ѣȴҲ޿κΣȲ˵ͨ˶磬ģͿʹһЩʬ֮һŮ˵Ķ֡
С㣬˼ҵ֤סˡ
ں˵
ɹɵģסģ¿κϣȥס֤
ѩ˵
к޺뵽㽶ۣǰͲ椸ߣʱֱȼ飬Ѫ
зݻУµͷȴӦİ취
ٵ˼ţŮȻʼɣҪԼɣҪôԸأ
Ƭ̺һ˿ײɱ̵ģвӵ棬ǾҪ뷨Ӹɵ
ðС㲻ӺªĻȻӭˡ
ˬʵЦ
Ǿ¿μඣ
ѩĴ˵
õģûµĻҪȽȥΪѧϿˡ
ʾĿѩ˵
˵꣬ҲѩʾȽݣѩ;԰ѵŹرա
İ̬ѩüȭͷ߬ýģ
˼ڲԶĿһУֱ뿪˹ʵ梣ոΪҵ£
ѩʶҡҡͷ
˼ŵĽе쵰бİӣ֪ǸöˣôҵĻ˰ɣ
ѩŻعĥһ£˼ǣ漴ҡͷ˵Ϲ˵Ҫ֤ݣ
˼ĵ˵ͷ˵梣һҵǸ쵰֤ݣ
һڿΡ
궼âڱѩĿתĿʹڿνԶԶǰʱȻжϵ״
һ˼˼ҪӦѲŮҪɵҲһܹЧļı׻˵նݲ紵仰ΪȻ
ɻĿŽ̨ϵ꣬벻ףʦôˣ
òǰĬʱ򻹻᷸һ㳣ʶԴ󣬴ϻ۵ʦһʲôˡ
˵͵ܳġ
ʱеۿʼľһֱ룬ӦӵķԸʱסڵۣǲ֪ΪʲôԭͶżȤ꼸֮󣬾ĬĽηʽʳ֪ζӿΣʵ᲻á
¿
Ķʱ¹ȵףʶ˿ѩȻ
㽶ۣСƤԼŵģ
갵ݣͷʱһĨâ
¿ΰɣЩԽúܲҵǸ
һǫ̬ȻѧԱǵĺڿγеʧʱûټƽˡ
ɣ
˼ķԶԶ˹
üͷаȴֻǵȻЦЦתſȥ
ѩæں档
˼У梣ȵѽ
˵䣬Ҳ׷˳ȥ
ıӰһ£Ҳ˳ȥ
꣬վס
ѩȵ
ͣסŲȴûͷ˵ȥ͸ںɡ
˵꣬ҪŲʱȻɺ洫ʦһ¡
ʶתдѾͷԼʲô飬òҪһ󴮵ɣƽԸֺŮƯ椣ڱѩţίʵûʲô顣
ͬѧʲô𣿡
סеĲͣ΢Ц˵
ʦǲʲôΪѵˣ
ЩЩĹУֹеһѧʦʺ򣬵껹ǸеϲѣǸܺõĿʼ˵˺øС
û°Ǻǡ
һתº͵΢ЦϸĻȴɫ
ˡʱ˻鲩ȡͬ顣
ѩκδ¾̫٣ټ϶Ϊڳݵĸûκλɵ׷ʵʦʲô£Զ˵Ҳҿ԰ġ
귢һ̾Ц˵ûʲôллĹġ
˵䣬񲻾ƵԶѩ˼˹ȥ
ʶ˳ȥѩ˼ߣѩ䣬˼ȴֺٻ顣
ɻʦ˼ʲôϵôķվΪ鷳֣˼ЩԻܣôѩҲһˣȥ˵˵
ڹŴǸŮһô򱧲ƽԸžԵС
һ䣬תҪѩȥ
꼱æסĸ첲˵һεĺϵĽӴƤỬϸ壬ִʮ㣬뵽Լ˴Ů壬ȻһĶҲЩĸо
ʦôˣ
Ŀ꣬ûоñʦס첲ʲôס
ˣվüģᣬ˵ǲȡŵģʱˣһҵж֪ˡ
ҡͷЦ˵ڣǲһܶ𡭡
ͺͱ¶ĿɬҪæ˼ס֣ѩ˼ȥ
ĿһĻѩ˼Ȼû֮˵ЩʲôǱֳȴ˼ɴ۾ŵ˵梣㲻˵Ǹ߰Ůô
ѩҲǰ棬д֡
ѽ쵰͸ˣòǱƭ˰ɣ
˼ŵ˵
ȱϹ˵ôῴһ
ѩ˵
ǿû׼ɷϣһڽεʱ
˼ѿ˵
ѩĴ˼˵òİɣ
˼ʱʶո˵˻Ǹ쵰ԼĳˣոôΪ˵ûأ
ɫһ죬̾梣ɱϹ˵Һ޲ðǸ쵰ھͶո⻰ͬѧʱ˵ģҿûϵŶ
˵䣬ѾߵǸǰ
˵ѩ㣬ʦ֮ǲʲô᣿ܸܲҸӣأ
ΪͷаˬҲûʲô˵ģԼأɵģһµҲûʲôɣ
˵Сƽʱ߰Դѵġ
ϲע⣬ҵָİ취һҪʬūȹĲ¡
ѩʵһ㶣ʶʱǡò׽Ц⣬ʱףһǽƻһʲôƭΪԼ˼鷳
˭ˣﷸ
˼Ĺĵĵ˵
˵˼ʦѧ˻һﷸ˵Ҫݵġ
˼˿˵ɱ쵰ƭˣϲװȡͬ飬үүǱƭġ
ڶа̵ģòԼõӡ󣬿ɱ˼СƤˡ
΢˼һ£ˮŪ죬ģ˼Լ鷳Ǿͽúõһ£




¡Σ

˼
ЩΪѣֹӣǸ⡣
ɫ˼пһ£ֲԤС
˼ٴǸҡĲʺ㡭
бЦȴΡ

˼סˣѩͬʱסˡ
Ȼ˼ѹʦôأ󰮱ܾˣ˼Ҳ̫С˰ɡ
ѩȴͷˮ˼֮便ʲôϵڶʼԺˡ
˼عͨ죬߷ߺȵ쵰˵ʲô
ɲһף̵ģȻʼˣͰСƤ
˼ģĲʺϡӦð˼ѧҵϣҡ
˵֪ң㲻Ҫٺͱ˵͵һģҲйɶҲЩС͵Сġ֪Բ㣬ڮҵʱΪйߣ˾ͺˣڡʵЩܲˡ
ǫáͨЩıͻбֵ쾡¡
˼Լ飬Լڸһҥ
ĻѩӺͿĺøиˣʦһжΪ˼룬˼Щ̫ˡ
˼˿ѩֿ˿ı飬æеǧҪ쵰Ļѣ
Ȼڣǿ϶˼ĻˣѩжЩĺɡ
˼޲̰ſڴƻƵ˵˺飬ҧҲ֪ھ˵ҲƲˡ
һʱ䣬˼߷ޱȣί֣۵һȥ
ѩ˼£ݺݵһְۣԣû˵ʲôݻ׷˼
аһˬúõĳһڶﵽʱѩĿġ
㽶۵ģôõķôû뵽أ
ѵʧʹҲٶˣ
ʦû뵽˼֮Ϊ
Ťͷ˵˼̫ţǼˡ
Цû취¡˵̫ΪҲˡ
˵ʦ̫Ϊˡ
˵꣬ƤЦЦ˵ҽѣҪʦ׼
Σ
ѽ
¡ѽп񺰣еޱȾɥԼ˱׼ˡ
ʱԶ칫ҵſˣԶ˳꣬ϲ˵꣬㻹û߰ء
꼸ץ̵ģҵĻͷ粻ûϹðͷɶѽ
¶ԶĳȻԹȴа¶Ц˵ϣû߰
Զ˵ͷ˵ոôп޵
ûа
װͿĶ˵ոտ˿𣿡
ǵЦú棬ҲЦ˵ûаҲû
Զüͷ׵ͷ̾ˣȻлˡ
ȿȡ
̲סЦ˳æɿڸǹȥ۾÷졣
üŪһ£תԶӡ
ϣʲô£
ʵ
Զ˵갡ðѧ֤֤
￩һ£ΪԶأôֿʼҪˣ
ŽҪ֯һŶӣƼһȥԣҪЩ浵
Զ˵
ȥ￼ţ
ԿżȤ⻰˳ʵ
ǰϣҪȥ
⻰ɾΪʵˣһѧԱ⣬Զܿܲش𣬵ʵĻǾ׼˵ˡ
Ŷɽַ
Զ˵
ͨǲ֪ʲôħֵģЩԼߺ赲ͨ˽ķ⡣
Ҳ˵ɽַ硢Լħ˵ΪҪشܵȴھ򣬵Ƕͨ˵ȴ֪ЩַھǿѧǱȻҪھģҪľǱǣһ鷳
Ȼǵı֪ͨΪ
ɽַ
ͷһ찡ǾõĻᰡ
ǸɫСģԹַżȤҲ˼ҪôſȥתһȦ
ȤʦӺе̸Уʱɽ֡
ܵĸеɽַɲֻй򵥣ƺҲҪ塣
ԿŸȤҲȤɽַȴƽȤۼһ
ջ޷ֵֵʵսڣҡҿԸȥ𣿡
Զҡͷ˵ͬѧԲⲻܲģǺǣʱ䣬ϰȥǰĹĹʵѧϰġ
սڣȥɡ
ʱ귢
ɲֺܷĻᣬæ˵ǰϣͬѧźܸߵ츳ܲһΣ
мĿ˿꣬ڴԶĴ𸴡
Զüͷ˵ַ֪꣬ԿŽжôҪǸŹֵҲûɲʲôʵϰǾŽĿհס֪ƼŶӣ˶ٿûô򵥵ġ
ⷬǽһпܶˣޱʧİ̾ţͷɥ
Ҳ˵ʲôֻøЦԼΡ
Զ䣬Ҫذѧ֤֤Ȼеͷ֣ȴҲֻӲͷƤӦ
Ǵǰ״궼Ĩ֮󼪡
ڲͬɽַջò˵ˡ

ȥŪһݺͼѧأ
üͷĥţԭ磬ЩСĽֵƻߵ߸кܶƾС棬̵ģ֪ûУһһֵСȥ
߳õʱ껹üĥû֤顣
ҲΪûлԶɣƲ֡
ҹϰϰӭ洵ͨ泩
ĴһŤͷ˿꣬Цʦʲôأ
ЦܸܲԼΪ֤ɣһת˵룬ôܹԸԳǺǣոҲˣҵӶ
һмȻûʲô˵ģߺߣζҪȥȻźһӵġ
أ
ڿвһ˿ڲͬϢ

͵һ㶣ͷȥ˿˿ӹգʱסɫһƬƬӰ
Ҳһ߶ԣͼΪУǾϴβ㱻֮ܵʱŬŴŮ츳ϴõʱҪǿˡ
ʦ㻹Ϊҵ鷳أǺǣûϵ
ߵĹأԲеͨ˿κζߡ
ɸոıϣҲ³ضǲЦ˵Բ
ͷհԲĲ£ʱЦãȴֻŵĵͷ˵ʦҪȻؼˣǾʹ˷ֿɡ
֪ҵĵַڵķ˵뻹ܺһͦһ·
˵ھͷ֣
һҲһӣŸոƮɢķ򣬶ʱ֪뷨ţ׷ȥˡ
ʦټˡ
ȴûı飬ֻȥ
ɲҪᣬϴεͱý࣬û˵ֳţ³ç
ȥ٣ڰп̽ЩǵĿġ
껹û˵ѾҴСȥ
꿴ıӰԥѣǲ
ݺݵһĭ̵ģŮӵģ˭
˵꣬Ҳ߽С
СֻϡļֵƣƵĵƹʧȥӰӣΧĿĲ
ӣ˳÷١
ҲżŬӦſеϢ⵹ǺĿǰ״޹أʹõ巨ڴȽʬ໥ų⣬˻ǽʬԼϲĶС
ѭߵ·ߣֻҪ壬ñܾ׷Ѱټ
ڲݸϿգֻĺеһΪƵ档
ι̵Ľơ
ϣӰɹӻֱ壬һĸߴжĺӰ˵
һİСĴϸֻǸߴӰһĺӰϸ˵ϻϡƽ𣿡
ߴӰʵǴ￪ʼ𣿡
һ£Сĵټ
СӰ˵ţŵ
椸ò˰ɣϧôƯһûء
ߴӰ˵֪н죬֮ǰȰӲϹ˲ɣ
СӰѡĶ¯λȥҺǧ깦󣬾͸˫ޡ
ߴӰһٺЦҲ˵˵ѣ㲻Ҫ棬ˣʲô𣿻᲻ᱻЩ߻ߴˣ
˵˵㣬˵κһԱﶼһ֮࣬ˡԪٵĻ֮Ȼֲû֮౬ѵӡ
СӰ˵
˵˴ΧЩӲҹ飬֮ࣿ
ߴӰ˵
ֻܣˮƽʱʲôûĹǰõҹ飬û»ᱬըСĽ֪ôģ
СӰ˵
ߴӰҲǺЦ˵ϴңԸֻĻ͵ˣ
⻰ãЦ˵רȶıӣѰźټ
ӰƶţĴڽֵƵƹķΧڡ
ǵӳʱ򣬵һǸߴ׳ĺͨȣëŨ¶ĸ첲ǹһɴªϲ
һȵĻ˸ոЩԶ˧ĵ
ߵǸСȺҪˣʮꡢĺƵģֻգ˳Ƥ֮ף֡֡Ƥߡ
ԶԶĶһƬеĲݴУԶԶߵһС
ܹиеǰԼʮ׵ĵطһֵƺ棬ֻм׵ľ롣
겻п࣬ߵľʵǲס
̵ģ治֪ĸʦ̳ͽܣѵûи߹ĺȻ໥ų⣬ΪȶԷ߳ȼĻɾ̫ױԷӦӶˡ
ոܹ֮ܲ˼ң˼ҲпܻĴڡ
еץǣƫƫܲȴʶΣգϢĲϱ仯Կ϶Ŀħ
أ
ֽŲһͣԵ
漴Сɭ裬ҴΧ󣬰ͣĵط
ǸߴĺȻֳٶһЩȴҲܿҵķλ
ˮںĴΧͬﰲһˮͷƵġ
Ů
һںĿб˳ǵҲʶֻʶеĴŮ嵽ͳǿеŮ
Ȼͬǿ֪ŮЩħͬʮջ
ʼǾ֣иϼ޻СģΪʲôƵߣĸӦƬ̺ϲĿ϶Ҫˡ
һŮߣκħ˵ǾõĲɲ¯
ǰıץ͸һʮĽ͡Ҫ֪˿ΪԭΪ¯Сʧٶ鷳أŮߣСʺ¯
Ҫǣ¶ϢڲҪץһ椣Ǽֱ̫ˡ
һת¶һ˿Ц͵͵˺һ£ҪҪѱŪôԡ
ϴŮŮ
ȻܲԸװ˽ȴħĴСֹ
Цô롺ԡ
˵ٺ٣ȻϴȳԵһڣҺܺȿͲˣ治֪СǲƯ
ϻŮ컯ǧŵһ˼⣬Ҫ֪Ȼ׵˼ɫ
һʶ˵
⻰˵ĺͣϴǻʲô¡
ȻǣͲҪʲôԡˡ
ٺЦ
ʲô
鲻˵ϴòռɣ
߳ƨϴԶʳ룬ڵŪŮܳʲôͷ
ĥһ£ҲЩʵϴ˼ǣ
ȻΪ͸ඣʱһˣǼҺٺ١ǺôɱĿǰŮܴ۵Ķˡ
Һһοꡭ
ıн´󹦵֣ƽҪܵõı
ͬУҺ֪Ǵ˵ѣûʲôż֣ڵõʹͺһҹ֮޴ǰһˡ
ԴĽ֣Ů֣Һֿɵãޱ˷ܣ




¡ʬ

ҲɵӣǱѩ
ֻ֪̫٣ԼѾСĽȴû뵽¶š
ǣ˹ںЩıҲһ˿飬ΣСĸޱȽš
ֵǿ׼ȷĸӦǸСܵѹȸУȴԼΪ̫Ҳ˵Է֣һСֶԼܹԸġ
ȫøι̣󣬽Ų
ԶӦƶͷ΢΢ķһЩãѾͷϴ˽ѵ֪Խ³çˡ
ܰܰ
п񺰣޲ȥһסһ񱼡
ǣѣɵ£ǾԲȥġ
ΪΪ˺ԼıŮȷֵģָܻܲʵҪãݵñȾָ
ϧ
ĿǰĴ˵˸ż֮⣬ûİ취Ƹо޲ʹץǽ
ţ˷ȼС
ͬҲĶ
ʹһֵɫ󣬷һǺĹЦСŮҪˡ
˵䣬˫ֱצӣʮָ֮ܺצȡ
һɫצӰûƵڵĵط˲䣬צӰİڵĵطΧ
ͻ䣬ŵһʱ޷Эƽ⣬ʧȥã˱¶ֵǰ
ʱ԰ףþ˳ӣ΢΢ŬԼֵòȴǰˡ
ͺ۾һ˵ø˶
ˮͷٴδ򿪡
֪ŮضվҲֻ˵ѣŮǧŵһôܹģ
ʱէһҲе겻ᣬڸոյľˡ
֣ǵңǻɢ
ǸɶƽʱŮǶˣŻˣȴŬһοס
Ц˵С˶ԼҺܸȥõط
ĨһѿˮƵ˵ǿǿǴȥõطһҪСһ¡
ԼֻǲƳŮӣȴû˵ܳһ֮ġ
ϴ㿴˶Żˣۣ鷿ź
ĸóΪɫˣԱֵñа
еĪΣգԼϴεĽѵѾСˣôȴΣվأ
˵׶Ϊ̫ǳЩûƽʱӶʱż͵Ϊ
Ȼ룬ȴԹ԰ʱ׳ζУһҪҵᷢѶŸʦ
⣬޴Σͬ˲޴վֱ壬Ȼҧ´ɫ磬һƴǰ֡
ۿڵģٺ٣ĵŮǹñ
ֽ˵пʼ˼ҺŮļֵĸõı
ͣ
ĹֽţٲӰ죬һվ
һ߳У˫ƣǰɫȻҫ֣ƵըγСΧצӰȥ
ٺ٣ܣûôס
Ц˵
˵գ˫໥ſ죬쾹ԡСⴵȳĺڷ硣
һʱ䣬ؼɳʯɫ޷͸źڷ磬һжģ塣
ڵеΧһƬڣϯ壬ĽŲЩȣ΢΢ҡΣ˲Ѿֲ嶫
ȳζǴ̱ǵŻ
ڿѹ£еһϢǿѹУѪζϺͷĿѣҡҡ׹
ϵܣڷˣ
кȻ˾Ȼ죬ϳޣȴĥţһ˻ҺĻ᲻ѹԼͷϡ
ٺһЦ˵ĵͼߣϵһ˾㹻ˣõϴ鷳
˿ûôĻӣ˵ֻץסʱ򣬿ԾϿͶѡ
꿴ǰһźڷŰ磬ȻǿȺ۷ʱǲ̫ԶƺܶԸġ
ǣŮ壬ѵװ׵Ķˣ
ģҪĿǰùĴĿǰܹõˡ
Ȳ˵ŮĴŮԪĺô˵ǸصĺɫСĴŮѪ°빦ջаء
һҺߴĶ䡭
һº㽶ۣӸǺúõƴƴ
˵ţ䣬ȴķ֣ҿȻûдģ͡
겻ĵȴһڴ£óһǷǵľҪоһ£ϰº󣬾ʹУڣȴҲûʱоо
ĹЦٴδЦĵ⣬Ҫˡ
˲ö룬Կ̬ȣǶȱڰȥ
˾ǣŶҲϣҿҲ̫˰ɣ
ϲеŶԶЩģҪӲ̫ˣŶܹʹģǿһĽʬ֮Ҳ˵ⶾܹ˲ﵽʬĽ׶ΣȻ۷ʱѪּʬ׶λҪϼȼܹʵѾϲˡ
еǣŶʹãڶһɺܹŹֵ
ҿ
ɶ
ǹҲŽʬ֮ڣûκεų⣬ƺƺʱʹƵġ
ѵĿã
Źֵ껹ûʱҲͷˮ֪ô¡
ڴʱֵһĻˣ
һǹ̿ڽʬ֮֮ǰƵλá
ֻеޱȣһǴƵԽԽ֮
ʶſֻͣڶź
찡
ˣǸʹõ
͡
΢һ춯еһһƬˮƵĶҺɢտĹʣ緢˾С
ʱɵˣѵⶼŶɵģ
ǰҺͶĻǳ̶뵱Ǿʹʱȣ̫Զ𺳣ȴʧѡ
̵ģˣ
һòһ߰ɡ
ޱȾֵԼԼ
ʱ
ǱѾΣʱ̣ĺڷǿϯĺڷͬĶǽƵԽԽѹ塣
ͺǳѹ£Ŀ־޷ʱӦȫʹá
챾ȥεģȻҲûʲô
ͷᣬɱûˡ
ЦУˡ
ĸߴƱصȻһ޴ĺӰ㱼ŰĺڷС
أһԹ۵һһϤӿ
ҲԭأɵĿӿķ
֣еǣÿ춼ڸָϢС
ǸеǣˣӦѾ˵ġ
õɳϸֵĻǧٹֲ֣ͬõȻЩÿԼһЩϸ΢
ڶ
ʹлĶأжȻ᲻ܱйζ˵ĺڷҲȳζΪ˴̼ԷӶ̼ģ˵ˣŻõġ
ǾصĹζɲŻ˵ģʮɱĿֲڣ
ͺԼͬžϢķȥ
СԶһֱֻж״СĺƯ̫أԼĿԿиӰڣֵ֮ƺϸ΢𻨡
û
ɴ۾˵
Ҳǲ֪λشۿħ˵Ĵھ֮౬ը
ʵǰˡ
Ŀתؿź˵
ţû˵ҽ͵šһ˺ص˰ɣ
жҡ֮ζȣʼĥѵ˵˺صˣӶӰ˺֮֮Ϣϵ
Ǳں棬˲붾İأҲûٵԼ᲻һߡ
ոľζѾؼʱ̣һƣЧȻɽû׼Ū
ϴǺ곢ͷȻЧûôţɲκռ˵Ļᡣ
ھ֮ڣ꼫ţѣֿߡ
ıֵĻܺԼǸŮС㣬ðСϡ
˵ˣû취Ůʵ̫Ҫˡ
ƮƺʵΪѸ٣һĹѾںĺڷԵۿҪƹڷ磬ӽˡ
𣿡
ƺ;ĹϵʻΪС
ҿ
Ȼϴˡ
һϲһɲģ¾ֻŻɻء
Ǿ
ϲ˵Ťͷ˿ֱҪӭȥ
𶯣
˵ͷԼ򵥵ĺ˵˿ɾͼ黫ˡ
ϴǾϵܲôأ
˵
˼һ£ǾĻɾ͵ڼˣǰһǵó裬صˣƻָ֮ٲûΪԼСЬ
赲ʱϲӭȥ
ߴĺӰ䣬˲Ϣ͵ǰĲ鿴ȻеյľΪͬ
ϴ񡭡
ֻϴǾȴû뵽㲻Ǿȴûģܹ鶼Լͬࡣ
갵⣬Ȼӵ˾һЩ죬ȴǳʹԶػԶɻһЩĻͿɿ͸ı͡
Σʱ̣бһĨâʹ͵ǰһӿ̽
ڻͷ˵ϵʣֻ屻УΧȳҺζ
֪ҺҪ˵ȴǰ͵ɢһ˫ɢâ۾һƬ۴һƬѪɫɺ죬Ľʬ֮ɱ
ʮָϷеĽʬָף׷һץţһץڵλá
кȻҪܻȴķ֣ƬɺϢУ徹Ȼ޷ƶ

еʹ궼ĳţʹУҪҽг;ͱһֻסأɱںС
һ֣ʱһץסǼСɫŽڴȴá
ﻹиں˵˾Ҫֶˡ
ԶԶţȴ˾ҵӿ˲󣬸ջǲʲôʣȴ˳ھǰ棬
Ǻûʲô쳣бʵĻһǰС
ʬʬ֮ۼʬŵɽʬ˵ٿʬǽʬܵĿұ졣
ᣬѾһغ˾ʬ壬ʬȻͳΪԸĵߡ
ϵܣǾ𣿡
ʵ
ţԹԵĴ
еޱȹ죬һɺǣԺиֳĸо
ϵܣҪ
˵ʶ˺һ

ûĻն𣬴ŷ
ʱ֮ô£Լ󵹸Լ֡
Ȼɻ󣬿ɶȴܳɣǺ޴ŵѹǿôһ£ɲǺܵġ
ɫض룬֮ˣµһҪľǱԼ

磬ΧеӴϯöᣬһӨӨӤֱ۳̴ϸצϷצ侫£͸Ƶģëԣһ㡣
ɱ
һŭȣȫӿצצ˲ӴδСӭ塣
ۡ
屻צץ÷ǣѪƵ¡
ץסᣬþ͵ҺնµѪС
ô׵ĵ֣ʱ⣬˼ת˲úѪϣǸæջצֵĿž
Ȼ
һʹϴ
ʶĵͷȥȴմȾѪ۵ĵطһ˸εѵٶȸʴ壬첲ת˲֮Ȼ¶׹ǣ׹תڡ
꿴ıóѣһ
ȻеЩΪ̣油ʧȥЧõǰף̵ģû뵽ⶾһҲѵĶ˰
ȻʱѾ࣬ٲҶɡ
ѪĽʬ֮ͬӿˮƵĲȻϯ
ʬ֮ʹãζ˾ľıǰ
˭
ţϵʹ࣬Ŀ־ţü̶
ˡ
ٺЦڽʬ֮ˮȥ
֣ɵӶ֪ѾԵ
һתȫצųûצӰ깥ȥ
졭
ͬɥӣʱ䣬һõĿǰʹõǿʬ
Ѫ콩ʬ֮жȻֵԽԽ࡭
ʱʬ֮ıԵѾڣȫȻûо칥û뵽ı仯ټ屻ҺʴأѾɥʧ˿ٶܵ
һ񣬾ѾһմȾ
մȾϵǵڽӴĄxǣʱͬ͵Ļǣ͵ر
һУûа顣
˫ۻ裬ʬ֮еĹ·ǼƵϣӿķ
һʧǧźޣ
û뵽һϴʵǷȻ޶˶˵ڷûҽеʱΨһľǣɽɽˣȻбյĹ
ۿӨӨĹûмΪҽʱλ͵ֳ⣬ͻ壬дʶݡ
ٺһЦᵯʳָָǼָƵĴһĨѪ
ಡ
öָ䴩ڿһܺ󣬻صǰ
Цʳָָ׻عָ⣬öȻ档
۾ͬƵĹ˹ģʱɱ̺˳ָӿ塣漴ڵĽʬ֮¾
ıһСʱ궸Ȼ۾
Ѫɫʬ֮ʱʧ죬žһнʬȫʧָ׻ظԭ״öŵҲ桭




¡Ůˣף

ģ治ʱˬأ
εţͷʣһͻط֣ŶȻ͵Աߣ찡Ȼû顣
ʱϲѣͬ´½ĸײ
̵ģҲ˵ĶԶüΣǿһֱʹȥ
Щ۾е㷢죬ŵϾãס˼飬ͬǰֿŷŻؿڴ
ںȥʹõĺڷʧЧ
ʱڷ࣬Ҳǿ
ڷĥ˹ȥѹᣬºϡʱһ۾
ʹɿϲлع֪ⲻǾĵط
ûȫתתȥ
۾һ죬ȫ۾һģУһΰıӰʧҹɫУⱳӰʶĸо
úָڷȫʧ
ŬվΧʱ򣬵ƬɫҽԼһѪŻ³
֪һǸղǸ˾Ǹ˭
Ͼ룬ʱ򣬳һ£תһȥ
ΪߣҪߵĹ涨ǾǽܷͨܽΧ֮һڣҵ֣
뿪ӣɣոѾ̫ʱ䣬ңиҪҪ
һ·ǽڣ񲻷Źǽڵÿһ䡭
ҿҲ̫ˣ֤Ķ֪𣿡
˰죬ҲûҵҪĶĶЩԲƵ棬ץ
һ·ѰѰ٣࡭
պվҽԺſڣеޱȵľɥ
ôѽһΪ㲻أ
ǸҽܾãǽʱһǰĻᶪүڿԼ龪һ
ƾ֤ʱҽû˵ԵĽҽԺ
ҽк棬Ҳæ˽ȥ
Ѫ
ͳһЩң˵
ҽõǮȴûȥѪǴ꣬ĥŸոһ·鿴ǽӡ
ڱ~ҽѾʮɵҡǮЩϵٺ١ǮйصģһжǲԵ
ôȥ
ߴٵȻҲŪѧ֤ķɲܻȥ̫ٱ˿һ٣Ǿ̫ĵùˡ
ҽЦ˵ֵܣǲΡ
ĥ˺ܾãŴע⣬װһܸӡ
ɶ
֪쵰ڷʲôƨ
ֵܣң¾ͰˣͷҴҸҽ԰ĲΣٺ٣ֻǮЩѡ
ҽһ̵ģ˵
걾ûں޲úݺϴȭ
ĳĬȴ˵겻˼漴һ˵˵˼أ˭մǲݣһСȾЩҲģǲ˵زأ˵ȴҲᣬǼʱҽεĻԻҩǵ顭ٺ٣ֵܣŻ㣬Сܵû׼õ
ž
޿̣ģƽʱװװˣû˻ǹײɾûȤˡ
ڵҲǣǿɱʱҪǿˡ
ĽͶԱ˿ԼǸŮɳĲɲǿ࣬ʱѻָͨࡣ
ǰʱ򣬻ᵣĲ˵Ķ֣ڡ
ҽһĿ꣬ͲףСƽʱͦ۸ѽ
֮ǰֺԼôˣ
ôȻСèϻˡ
ϽȥѪǵüˣֱӰ϶á
ݺݵ˵
ֵܣҡҿɶΪѽⲡûɶ˵ģ㲻ɡ
Ҳ֪ǻأΪģ֮϶һǵЩ˵ĻֵĿ档
꿴ӵӣʱЩЦãģڵװˡɣӵѪٲˣ
侲꣬ŵӣϾԺҪѪǣһ£߹ȥӵ˵ȥѪɣ㲻Ҫһʶ鷳ء
۾һ˵ʲô鷳ƣܲܰæ
Ц˵뿴ܲ׬ЩǮɣ
ȴ죬˵Ǯ׬˭᲻׬𣿾Ѫͱ򣬰˳ɾ򲻵
˲ֹĿ࿴ĸоȤˣЦƵ˵áҪŪƾͼ֤𣿡
ӵɫʱЩף˵ʲôˣ
һתŭȵģ㵱ӷ𣿸ģΪӲ֪ϴǸҵľͬڻʲôˣҪͬӵʱܰЩ֤£Ҳôˣ
Ǹٷͽʮ˲ͷڹҲɡ
ҽĻжʱȻһ߰ǸһȥЯ·Ļ쵰һһߺٺٸЦ˵ֵܣ˵ʲôѽʲô٣ͬģЩѽ
ּʵ˵ȻֵܲӷǸܺߣҲֵðֵһΣϾǶ
۾Ȼһ˵Ūٵ֤ƾ֤
ٵʲôѽ˭ôͼ⣬ŪĶֱӽ뵵ϿԲ鵽ġٺ٣ǮȽϹ
ҽٺЦ
갵ϲԹԣ⻹̤Ьٴȫѹˣ֪а취ԼǰҲôǽˡ
Ǯ
ֱ˵˵
һڼۣöӢҡ
ҽĴӢҺܳһʱˣǰͬٺ·źץᣬ˵ʲôٿٳöӢ
ѧ֤֤ĿǰҪĶҽܹ쵽Ѿ꾪ϲˣﻹƽʲôƨң
õģɽʱҪõҪרҵƾҵ꣡
ɴ˵˵ţΪӸдϵһֽ
ҽеϲãͲ۵̬ȣʱд޵ĳ嶯ģһ֪һ׵ˡ
ðɣȸһöõʱٸһö
ҽʱ޾ȴҲûȰѱǮҪһöҲŪЩļǮһöԼ׬ˡ
ɴڿڴͳһöңҽУ˵ȥѪҸʱ䡭
ãȥһ£Ƭ
ҽҲϻϷƵͳһֻһºתҴȥ
صʱվþá
һ񵢸ʱ̫ˣǸӽŮָҪôԼأ

͵ǰĺڰˣ۹꣬Ѫ꾫ķǾ
Ȼ߽˿ǰʱӭһȭ
һ£һԴУˤͷ͡
ˣҡҲǹġҽѪõ̫ˣԭҰɡ
˵аСƤˣӲۣһȭһݺݲһ£
˵˿ù
ʵ̫ĥˣһֱڲŻ˿絽ҪʳѪʱ䣬Ϊֹĥ˰Сʱˡ
ʵϲСĻžֱСѪ
˿ɫ԰ףɪɪոշйŭһȭѾһùˣַԵӣҡţʱеصĿܡ
Ѫ쵰Ѫ
˿ͬӷ˶Ƶġ
꼱æڻͳһѪ͵˿ǰ
źǣ˿ڳѪûˣ˵Ūι͵ߣ
æѪ˺һڣ͵˿ߣ漴ñ˿ȵøƵģȻľͰƹ˿ĺ󱳣塣
ҪҪң
˿ѪĿꡣ
겻װʲôǿӵʱôôＱҸɣ
˵Ҳǣ˿˵ҲôˣÿζǱ˿ջͷԵʱ޷ƲŻ꣬ǻָйֻæ뿪ڸеޱ߳ܵͬʱиʹꡣ
ͬһÿҿѵʱǻƵƷϣȴ˵Լϡ
ܲԸſ˿壬ҲżòһСʱСƤֵԼŪˡ
˿ݺݵһۣʳѪ
Ѫʣһʱ򣬱˿ȻͣͷѪ͵һֱͷĿǴѪСߡ
СһҧסѪཫʣµǵѪ˸ɾտյĴӣδĴ۾תꡣ
ҿ
СòϴԼȹѪǵðɡ
СҲ̫ˡ
СԼװѪĿڴӶ˿Ѫͷ鷳ѪñӽŮѹȥ
ˣķԸ𣿡
˵
ɣ
˿Ŀ˿꣬˻֡
ɴ⣬СһۣתܻԼĵطŤͷ˿˿СƤֿʼ꾫ķд֣ʼĵóžо
˽Լ˽һʶ
ֻҪǹʵݶܱԼãҹǼӲԼĺôԽ󣬶ңԼʹݵʱ򣬻ʹ˵šӦԵ
˵ʹͶҺⶼǾص
ЩɻǣȻԼʹñֵݣΪʲôԼȴʹأ
˼⣬ʱˣɴ˼Ťͷ˿˿ʼĿ½˳ְѺʣµһ·档
Ȼ󣬿ʼ飬Ⱥšǿ顱١
ò˵ʵ̫޳ܡÿζɲÿʱͿԼܺߡ
治֪˿֪࣬᲻ֵһɱѪ
̵ģúúõһӽŮˣոһȭۡ
˿̬ȣһеľ򣬿ĽʬȴҲЩ
䣬ÿ뵽˿Լϻ󣬿Լ񣬸Ǹеջ
ƽʱЩܣ⣬ڲҪǣλĽʬУǰÿ飬ھͿܺȥ
Ťͷ͸ķ϶ű˿꾫ķֵʱ̡
еɻǣǸСȥˣ
ڱ˿ʱϴŵǴǰ걻˺ƵǼ·ޱȵĿɷʴûпСڱ˿ĻУ·С
Ƭ̺󣬱˿ٴ޷ƺ꾫ķ
ٺЦɣע⣬ܵĸоʵ⣬õĿҲ˲㡣
ٺ١㾡ΪԼҵ˺ˡǣϣҪˡ
վ˶塢ۺıǮսʿ
˿ϢջͷԵģĿһӰ
ˣҺú̺̺㡭
걧ס˿ڱ˿Ķߣͬħ䣬ֱ˿Ķ䣬ͷӹĶ顣
š
˿ʶһ屾ѾȼýеƵģʹӳҡ
ı壬ͬצƵĲϣǰ˶鷿ȼԴͣĥ塣
ǰһ㶼Ǳ˿ѹ档װĵƾ˿ԼʩΪ
ǽѾ⣬ҪúŪһ±˿壬ȻͲű˿ѹ
סΣֿ˿ãѾʱǿ࣬Ŀǰ״̬ı˿˵̬ܿչ
˿еȴò㣬Ŀ
ûʾ궯ˡ
ű˿ƶ˿ѹڲԶһʯϣȻ˵ˣҪ𣿡
㡭
˿ȫȻûϵʧиҪŭ⣬ûڣȴеһֻȻס˶鷿ŪȻˬ궼·ֵֻĶ
šҪ˿ɵȫɥһĨ롣
갵⣬ĵ㽶ۣİӵ𣿲Ҫ˵ɬŮޣһŪҲ
ˣҪʲô
Ūű˿ǣ𣬼˿˫ȼ䣬ϥǣĥƬԴ
Ҫҡ
˿ţһѾף¶ĶԭʼĿ
ӽŮƽʱְţģڱд̼ˣū
УԶǵˣ
˵Ҫʲôװˣҵȴ
ʹ˸ֵֶΣǿȣȴƫƫñ˿㡣
ҡ졭졭
˿˫ı꣬һ˫ֲͣ꽡˶ĺ󱳣ʱĻƨɣ˫ȼнӭϥǣϣĦЩ
ƫƫ⣬ԽӭϣͷϥǶܡ
ŪҡǰŪҡ
˿޷ͣЩ˻ߵ˻
껵ЦôŪ㣿
˵䣬ƹ˿壬˫ץס˿⡣˫˿иһЩʹ˶鷿λλãһЦ̽ͷѾסһ̺۵Сӣҡ
£Ĵ̼ñ˿޷ܣһĽҡڣ˫ֱסͷʮָͷͷǰѹ

ҿ
ѽ
˿鷿ʵ̫ˣ˵κ˶ջ󣬿ǡΪĿڱʱŷ鷿Ըըɱѽ
ѣǱ˿ȴ̫
֮£ץű˿ʮָȻ죬Ƭջͬʱ΢΢ҧһ⡭

ͬʱ̼ܵ˿һ೤ʱһʧʱæ˫֡
ڵĴֽ𷢱۵Ů˹ȻԭЩһҪ
꽫˿£ٱ鷿սϢ
˫ֺ᲻Ƕջɻ뿪ˡ
˿˫Ÿոأٴν걧鷿ĥؼзŶ
һ鷺ĵŮǰмܱǣ
ǰ껹ҪúŪ˼Ǳˡ
괭Ϣ˿ʯϣ˫Ͼߡ
Ŷ
˿һԭ˵ĥУִ˫ȼ䣬ƬʪԴܵĽӴһĶǰͣĦĹȶڡ
еΪ̼ĸо˿Ǵˮ
죬ҡҪҪ
˿н˫ȣǸ뿪Ƶģ߽ͬƵĲ߽
ʲô
괭Ϣ˵ЩģҪ˺ǵߣŹˬ̼
塭Ƕҡ㡭
˿Ѿ˿ǻѾ̽ȥҪץסǸܹʹĶ
ѰͲסʱԸɣƽʱŮ˵Ļ㲻ٿ˫˿ѹڵϣԲ޳ϼ忿Ƭˮ乵Դ
šš
˿ţ˫ҪץסļԱǰ
ˣɡ
˵͵һ޴ļһﳤֱ룬Ƭ󻬵Դ
䡭
ĥõı˿ֻеԺһƬհףһֻƶˡ

ѹõ壬ȻţǾײĵĄxǿУܿﵽ߳
ӿʪͬСƵĲͣ˱ĸоˬ
װˣǿʼѡ
ǹճһ˿Ц⣬Ůڸ߳ɲǣеģƽҪ࣬굱ȻŹĻᣬ˫ץס˿䣬ĳ㴭ϢĻᡣ
ŶŶ
һһĿУͬӿĳˮϯű˿壬ԼѾΪеһҶСۣ˼
žž
ײĻøң˿ҡĵ㺹ˮζ




ڰ¡̬ɱħ

ķУ׻һйԭʼ
ǶûпǸۺɫСڲԶ۾һգգĿһС
Ƭ̣С۾ȻתĴɨţȻӦʲôĶƵġ
ಡ
Сͬһۺɫ磬ٴܵͱ˿ԶĵطȻĴ󣬴յµ·ԣС첻ͣ·
һ˽صǴѪС귭˳С۾һҧѪӣڴڵ˱
Сոյķ·йɢŵɫεӡ
һСԲһȴԸɱ࣬Ȼ껹ûüȡĺ
뿪йСĺ档
̽צӰһ£Ƭ̺󣬻߽ñᣬĵ
͡
Сݶ˵ʵ̫ˣǿҧƣоȫӿĿС
׸ɱʱСર죬Щδȥǿš
οɾᳵ·ˣСһҧʣµһԪȫɾ
ûһСɢɫΣŲǵһ㣬ҡŸߵһ䣬һͷԵڵϣϢ
ȫ֪һУֻ֪
ñ˿ڵϡʺĳ塣
žžײУľڱ˿ĺʱʱ֣ɫҺ屻ѹɽ˿̵ͦⱻײñ任Ÿ͡
˿˫ְڵϣˮͣӭϡ
ŶŶҪҪ
˵ʱ˿ˣ̫˿ռȡʱ򣬶ﵽ߳ʱͿʼɲǽ죬ĵΪɲȴǴҪġ
ӿĿкϮű˿壬εĸ߳˻״̬
˫뿪˿ϸ䣬ƹ壬˫ץסײҡڵ˶鷿ϰһ߾ųԵһ߲ϵĳײ
ˣоΣ
ҴϢţʵ
ҪҪҡ
˿ſǻ˻ߵؿ񺰣˫ץס鷿֣ӭϡ
һεĸ߳ˡ
Ӧ˿ı仯оâһ۾ʼһֵķײ
Ŷ
˿һȫ׸
΢΢䶯ɲ֮ʱʩչȡű˿й
ǰͬˣһСûн˿һõľȫɲɾǺһЩ
κ󣬱˿ſڵһ
ѹϣСű˿ʮĴƨɣ߳ͬС˱ƵĲ

ˬſڱ˿˯š
źǡʱֻ˲á˿ָǺ󣬾Ǹ쵰ѹԼϣԼиĶ棬ŭɶ
顭
ڵƵȻصˤڵϡ
ллأ
ģСܵѾӲͦʱôһˤˤ˿ɾˡ
ʹĿ˿һĻϵңΪ˻һЩ׼
ˡҡ
ɥ˵
˿ʱ廹ЩƣոյļͬƬƵĸԺУֻܼһЩƬΣЩƬζ߷ߵҪɱ
쵰ʲô
˿ɫͨ죬۾ŭĿ񺰵
ˣġ
̵һңֵñ
ģҪɱ㣡
˿ҧÿ졣
갧ˣʵūͣĹҰɡ룬Ҹð𣿴ǰǰΣҡҶڵϣƾ
졣
˿ԽԽ߳ܣŭȵĻ
ˣҪɱңҪñҳϵѪᡣ
æġ
˿ԺеƬνغһ𣬼Ǹ˻ߵŮˣǸŵŮԼ
찡
ԼʲôħȻΪ߳ܵ쵰󡭡
Ϊޱȵ߷ߣǲɷϣõĸоʵ̫ǿˣһֱڣ˿𣬶ȫ΢΢
͵վ˼δɶļһ
ɱ
ĿǰԼĴԶѪ޷Ū
ɱҲһĹ
˿߽ǰɫ࣬ǵо裬ѵӽŮĲһҪԼɱ֣
갵䱸ֻҪŮ˶֣ôҪ䲻ڵһʱ䷴
˿ɢѪɫԴѪĳͷ٣
ٴθеѪҺڵʹ࣬ʹݼҧ飬Ϊ֣ͣɴŵĵڵϣкŤÿ£һͬ˽
˿ʹ꣬΢еһЩļһȻҾʹֲ࣬ܵ߳ܡ
أ
˿Ȼ龪
ôԼһЩÿ֮ƣǽΪʲôã
ѵΪո
˿ɫʱͨ죬临ӡ
СЧҪľЧһ㾫˿ĸоΪոõķʽ
˿Χʧ
ܵʹҲ𽥼ᣬڵϣű˿ĬȥıӰʹϸֳһĨЦݡ
װġ㷢ԼʱİңǸԨ㣬һһĵ¡
κ̵ģǸӽŮԼµʲôƣôʹࣿ
Ϊ˻߽Լ·׼óǴѪ͵͵ɡ
ҿ
С꣡
ǸտյѪüץ񣬵ȴҹš
С꣡
̵ģƼӣɲҪѪޣѪ伢갵ţɥεļ·صԼĵط£Ϣƣ
䡣
֪˶ãСһµɢŵɫνӳͬ͸һ㣬ԿСλãиָ״Сɫڲת
찡
Сʲôı仯
Ϊﱾͬй֣ʳҪýʬ֮ȡ
һλԵɺϵ⣬Сһʲôĵ·أ
һǿ϶ģν䱾Ѫޡ
Ƭ̺Сϵʧ˿ȥյ˿߾һͷȥ˯ˡ
һ졣
˿һֱԭأ۾ûϲС궼ûһ¡
ҲԭأЩģһӲܰʱ֤ѧ֤Ūô죿
Уˡ
˿̽˵ˣȥ򹤡׬ǮΪѪˡ
˿һûֻһûһۡ
Ҳ໰תһ·һߴҴ򳧷ȥ
Žŵ飬ҽԺſڣǸҽЦе⣬ǰ֣˵Ǯɡ
˵أ
Ұ£ĺˡ
ҽǵڿڴͳһֽݸꡣ
ֽһ֤һſƬ˳֤Ǻɫдűҵ֤ĸ֣̽ǿƬ֤
֤Ƭֻյţ˵ͦ˧
ڼ֮󣬾һĵеޱİ
ӽ͵Ҳû˵飬Ҿ͸дˣطƫƧ
ĵ˵ͷǸѧ֤տһ̵ۣɴ۾
ҿ
е̫˰ɡ
ѧѧԺ׶ѧһѧڷƴ½Ķ½ŽУǰʮ
ôɣҪ˵һ֤ŪѧУҺ˵˵ǲŴӦģҪһңִ֪󷽣ּãҸ˾ʹӦˡ
ҽЦе˵뻹ǲģ˵ʲôٿһҡ
а˭Ϲˣ
ģѧôߣעġ
˵ʲôˣһҪõֻ֤ӲͷƤˡ
ֵܣǮɡ
ҽ˵
һҲ湻ͨģָʲôʱҪõǣҲûеѣڿڴͳӢҶϡ
ӵʱ۷Ź⣬һְ߰öңһ˵ֵܣԺҪʲôܺ˵ˣҺڰ죬ҽںڵų··ͨ
ĭҷɵĴţƤߴӽתƵʱ򣬲ŷߵòӰˡ
ѩվĴſڣһԵ˼üͷ壬˭ǷǮƵԹ
ѩ˼Ŀߣǰҡ뷨Ҳᶨ˼ûɵʱƭ˵ʲô˼ʧܹⱨĻǺ졣
Ǹһ̫ˣһ仰ܻ֧֣˼޵ݻᡣ
ѩԽԽأʱרȥ˾ҽԺǸʦźǣǸŮʦòȻٵأݵǮûԸ⸺ڷҪ˵ܹмֵҪúõ˵ѣκ˶Ъ˹ҽС
ҽ˵ŮʦѾûˣѩ˵Ҫɵʦķ֤ݣʵ㣡
ĿǰѩΨһмֵǰŮʦûʱ۾۷âң˼Ҳ˵һйâ֡
Ǹ쵰ˣģҪƴ
˼ҴҶ꣬ʱðŭצҪȥƴϧǣѾͷһǺٻйСģ˵ĺݣ۾ȴʱѩ
ȲҪ嶯һܺΣա
ѩüͷ˵
Σգ
˼ʱɫףոյ׺ݵȻ޴棬ѩذľԱĶǴ󰸣˵ΣգǸǶôµ鰡
һ˼ĵðʶѩߴ˴գ̽˵梣Ǹ쵰ѵС͵СشУ
ѩ˼һ˵֮СЩĿǰҲû֤ݡ
˼͵رסѩĸ첲ͬСӿƵĿ꣬˵梣ҡе㺦¡
ѩЦѣСһ𳤴ıã˽⣬һֱСеĶ࣬٣ϲľǺٻƽʱбµʱ׼ŵôޡ
ûˣڣʲô
ѩ˵
梣ϡȥҼסɡ
˼С˵쵰òᡭɱڰɡ
ˣ쵰һ͵ô򵥣ʱһ뽫ȼɱġ
һѩ˵겻򵥣˼ʱ˼ԼԼ뵽Ū۾࣬ƻѹʱӣﻹС͵С򵥣
˼˵ʲô
ѩЦ˵ôôСǴඡ
˭˭Сˡֻṩ鱨ѡ梣ǿɱ˷ץɣãиڣšһҪɭϵļ
˼ŵ˵
Ǳ˿϶ĻЦѩŶİ참飬һְҵܣʵṩʲô鱨
ˣҵԵƵģһȰˣȻɱҡ
˼˵
㡭ˣôѼɱɱķߡ
ѩ˼ͷ۵˵
˵˼Ļȴѩĳ񾭣ɪյ֮ǰйΪݷҽļ飬Ǳ˷ŸѪ
Ҫ˵һ£ѪѾӡ˺ö꣬ƴ½þöûйѪĳ֣ңѪϣصĻܣѩȻӴĿǰԿɪյֻǸݷҽжϣɪǱﷸñֶ̬ηŸѪ
ѵһǷԷħ
ѩţ֪İвһЩɱ˿ħӣʲôֽܿˡʳħΡɱ˿񡭡ȵȣЩŹͬǾǱ̬̣Ҷźܸߵ̣أܶ඼ǱץھӶţҺͰľȻ˵Ŀħ
ѩһɺ⣬û뵽뿪У뿪ǵһսԵĺܿµħ
ٴѩ뵽ǲܰħ֮ԷĻ֪ж޹ܺ߳֡
梣뿪ȥѧԺô죿ҡҲҪȥ
˼Ļٴѩǵʱ䲻ˡ
һ󵨵ͷѩԺʵϣƵѩǰҲܶΣԵﷸȴǵһ¡
ѩ⣬ȻŲӭȥ




ھ¡

ԶԶľͿѩ˼вŮ˻겻ɢ
ȴеţ֤ѧ֤ˣҲǸŮĵˡ
˼ѩ۲ͣʱߣµŮ˿϶Լĥʲô⡣
ջ𣬲ݣŮٺԼȥ
ǸŮȻ£δؾͶԸ
ǾȻ󣬵ȴ죬Һ˷ʤ
˼ʱ򣬺Ȼѩвһ£ȴ治ɫӭȥ
û뵽
ѩЦ˵
𣿰˵͵ùСĲһŹʺ˵ǵһĸҲ׷ҧ
괹ͷɥ˵
⻰Ҳ̫ˣýֺͷóӰѩľѩ࣬˵ҲŹ㣬Ҽ֤ĻСˡ
νЦЦ˵֤𣿲ȥҼңѾˡ
˵ţóǸֽ͵ѩǰ
쵰Ȼѧҵģ
˼ıҵ֤˵
ѩҲֳ֮ɫ漴˵ҵ֤ĺҼˣһȥ飬ٵĺܶ࡭
ͷһĵǸӿɱƭԼҵ֤ĺûѧ̵Ļһ¶ˡ
ôˣ
ѩЦ

һЦ˵µأǲ顣
á
ѩ˵
ЦЦ˵˼ҪȥϿˣλС棬ȥ˰ɡ
˵ţѩоùװֽ֤ƹǣȥ
梣
˼ȥ˵
ѩ˼Ļ˵Ȳ֤Ǽ˵
ģ֤ʲôѧֲһǷǸϽץɡ
˼µҪ޲øϽ˵ѩ߶ʮһͰǸ쵰
ţѩҪȥϿΣԱʱ̶꣬˼ȥϲˡ
ɼˣˣûСġ
ڿνΪ˳֤ףȥһÿָֻյľʣѧԱǲͣȲʡ
УԵȱˣѩ˼Ů޲ԶźأȱϯЩɻ
ѵˣ
¿εʱ꾶ȥԶİ칫ҡ
˼źԶ溰ŽŽ칫ңԶżƬ
ϣҵ֤ѧ֤
깧˵˵꣬װֽ֤ŵԶİ칫ϡ
ԶһֽȵѹôᣬԿžô裬ȻѧѧԺҵʱ򣬿ѧѧԺġ
ţԶȤļ꣬Һ֣ôߵƾô䵽زǺǡ⻰û˼ǧҪ롣
갵ǸţȻǸԼ鷳˼ѸٵתӲͷƤߵҵʱ򡭡ҡ
أѧɶ֪Ϲ˵ûиݣ࣬һʱ䣬ɫΪѣаģ϶ĺ塣
ԶΪѣһЦ˵ˣҾͲˣʱ̫࣬նдӢ߲Ǻ«Կԣ㶼ûзѧǶԵģ
갵ĨһѺĵͷƽⰡңҡ
˭֪ԶĻŵſ¡
ãοŶоиѧѧԺģ˵Уѣֻǲ֪ʶʶŽ࣬ѧԺĿǰĽڣ㻹ǵǽҵǸѩŽĸס
Σ
ֱѽ
걻ͷĿѣһƨϣ⻹òýʬѽ
Զȴûı飬һζ˵Щ֤Ϳ˳Ľ뿼ŶˣˣϼϢûʱ䣿
ʶĩˣЩ֪ԶΪʲô̽˵ϣʲô𣿡
Ŷûʲô£ҼһиСᣬЩضĿŶԱǣ˳ٰܸǡ
Զ˵
һ£°ǸŽĺѩĸŮȴҲԼûɶϵŮ֪ܲѩ겻ɢҵɣΪͷ۵ĵԼżƾšһȥʣǸƾܲѧ絵в鵽
ܹ鵽ǾӲͷƤȥˣʱ˵˵һ£ԶƼӦû˻ʸͣġ
ϣ˼ڻ֪û飬ܲܰҵַңʱ䣬ԼϹȥ
⻰ˮ©
Զ˵ͷ˵鲻ҪĻڳʱɡ
꼱æͷ˵ϣû飬ȳȥˡ
ߵſڵʱԶȻס꣬̾һ˵꣬һŽ˵ѩİѧϰ֪ѩ˼רźԵģǣϣܰԲѣŽʱͿ佱һѩ˵ڶܸȤ𣿡
갵棬˼Ѳѩ֮仹ʲô²ɣ
갡Ұ㣬ʱǧҪ˵ơ
Զٴ˵
˵ͷ˵ϣİɣȻ֪Ϊʲô˵ǼȻ˵ˣһԲõġ
뿪Զ칫֮ҽԺķȥ
Զѩ˼Ľ߳꼱ҴҵıӰѩҪ١
梣е㺦¡
˼ţѩ
ѩæ˵˼ؼңҵȥţ
梡
˼˵
ѩε˼ЦƽʱͦģôôС
ǶͨˡŲǶǸ쵰Ķħ
˼˵⻰ʱɫһ㶼죬ӲһƵġ
죬гؼңҪţȻûӰˣʲôҸȥһ᲻֪𣿡
ѩ˵
˼һҲԣǺܲԸ˵梣ҪŶ
˼תѩҪıӰʱһĵ绰˼Ŀڴ
˼ó绰˵ιá
ۣùáصˣѽѽұ梺һ𣡡
ţ˼绰ѩ˷ܵ˵梣ǹùãùǡ
ѩı˲ǵ绰ģʲô޵ˡ
ӡ
ѩ˵
Ҫѽ梣ùÿ϶£
˼Ȱ˵ͣѵ绰ѩ
ѩ֮£˵绰˵𣡡
ŶͻɣûҪңôصأƫƧֱɲЩĴС

ټһ£
ѩɷ˵Ҷ˵绰Ťͷȥʱȴɵˣôһʱ䣬겻֪յȥȻʧȥӰ
ɶ񣡡
ѩݺݵĶ˵
˼ȴúܺãˣټùûǿǼϲ£ǰѩĸ첲梣ȥҹùðɣ
㰮ȥȥҲȥ
ѩû˵
Ǽүү˵ģùû뵽ᷢչ
˼˵
˼𣿡
ǰ
Ժҽб𣿡
梣⻰ʲô˼
ǺãҸ㣬Ժı梣ͲҪǰŽ࣬裬ѩ
ѩɫ࣬оˮ֣治֪ĸ֮ʲô鷢Ȼһ޼ǿƵŮ¶ݵģ
˼ѩֽţæ˵梣Ժ˵ˣ㲻Ҫ
경ĴҴңûöþѾߵҽԺҽԺᳵ·ߵǸڵķ䣬ϵĴ˿˾ȻǮ
ž
꾶ֱŽȥŵһңæƱڴȥ
ô㰡һ
ҽ꣬һ˵ѵ굱ˣţ
ͳ֤žһˤǰϣʵ֤ж棿
ǳҪթթˣԸﵽĿģöѿࡣ
Ҫж氡˵ˣ֤ģ
ӱʵһ漴˵
ѧ絵в鵽𣿡
׷
Ȼԣҵʱ鿴ģȻһḶһö𡭡ö𣡡
Ӳ˵©죬æĿڡ
Ǯ٣굹ûмƽϣҪľ֤¶š
Ҳ鿴
˵ڹļ
ãҰ飬
˵˵꣬򿪼һ󣬶˵
˹ȥȷʵѧĵ⣬Ȼ֡ꡱƬǸֻյƬ꾪ǣνıҵӰϣȻĴڣڰ༶ҲࡣԼ֪ǼʲôPSĽ֪ˣɻȥ
㽶ۣ̫ˣٱȴǰǸǿ̫ˡԵ̾漴ķ
ô˰ɣ
ҽ˵˵ţصѧҳ档
ѧҳһأֻص򿪵ҳ棬ȻһƬѪ죬ǰԶûע⣬ڿϤɫ࿴ۡ
ҿ
Ѫ̳ӡѪҧһڰɣҲΪѪ
ģһֽСֲݡҪҧҲҧһڣҲ뵱Ѫ
ҳϷһӣżѪһſ
̵ģէô˿
ѵӽŮʲӵѪ壿
Ѫ徿ʲôƷ֣ôԭУûʲôѪ尡
꣬ĿתĿżĻٺЦЦ˵ܺûʲôֵģ뵱ѪĶˣܳӵǿÿѪҿʼѪأǼٵġ
ӵǿʬҲɻĿ˿ӣʵΪʲôҾͲѪأ
㿪ʲôЦ㿴ͼඣѪǺܿġ㡭
ӺԼĻ̫漴˸˵˵ѪҲֻǴ˵ѣ˵
Σ
̵ģĽʬ˵ʲôѪӡкջͻʵĺ뵱Ѫ𣿡
ӵЦĹЦðҸѪҧһڡ
ŹֵЦЦ˵һ죬Ըġ
˵ţûӻش궪һöӢ˵ѪסҪǮŶѾ֪ˡ
ҽɫһͣЦ˵ȻǮ
˵ţתڳóѪǰֺܲԸĻһң˵׼ˡ
Ҳ໰Ѫת뿪
׷ʵո˵ǻʲô˼
ͷٺһЦ˵㿪Цġ

ҽСĵ͹ָıӰʧҽԺſڡ
صʱЩʧ˿ڰŻеС꣬ûк꾫ķ
굹⣬Ů˵Ĵ̼̫ɡ
νһ񫣬ڼϺ꾫ķ椻᳹׵ĶԨ
ˣһˡ
߽˿ߣ˵
š
˿뿴һۣ˻˵
ͳһѪ͵˿ǰ֮תԼϢĵطȥʱݺݵһС꣬ǰΪѪʧŲȻʧˣ׷С顣
ҹ˵죬˿Դ˺꾫ķ󣬵һûмźѪ
ϥڵϣϲʱʹɫȴأԼ֣һ˼Сϣת˼
һ˿ȫûϰ꾫ķ˼аЦѣ־ͼֺˣķôãѾ񫣬ֶܼá
˿Կ˵ǿ룬ʱһֱƵʹ࣬ǲ
ű˿ľͷȴһֱȲ̾˿̵ͬʱ硣
ʱ棬ϼѵ١
꿴ⲻЩ̵꣬ģܾöûˡ
˿Ѿʼ꾫ķϥ겢⣬һԼúԿǿҲûܿ־ֹͣŰ
ȥԶ룬һ£·Ҳûͱ˿к򳧷ȥ
ԶļҵƻԻ͡
ƫƧĳУ۵Զӵıʵ
еԺӣӾ֮⣬ط
ǴʱȴⲢĵطãʹԵú档
˲࣬һʱгŹŵ׺ͬԽʱգڹŴ
ռǰʱʱ䲢ֺŵȥȻԶڿʼʱѾѲŵĻ
˴ţ֮С
˵ֹģᣬǧĲв֪˶ٴΣ˵ֹģᶼмڲġ
ǽ죬ڵùõУҪĵλȻԲμӵᣬ˵ùתõһס
еÿˣȺԳһȦ
Ľ룬ûκ˵ע⣬ҲֵУһģһߺȣһߴеˡ
Уеиͬ㣬װģ겻Сһѧ
ЩܾǿŶӵĳԱԺû׼Ҫһﹲһʱ䣬겻ЩЦ
أ
һŮ˳ȷе˵һֵŮˡ
ĸ磬һװԵ쾡£鷿ͦβ̣ͦѾ䣬ȴŹǵζ
꿴ĲӰЩѧǶ̸˵仰Ī١
Ů˶κ˶òмӣº͵ЦݼԻ࣬Ϊ֮ݡ
ҿ
һŮ
갵̾ѣڴѣ˾԰Ů˵Ψһ
ߡ
һߴ䣬ʶȥȴĿѩ˼ڴŽ룬ѩǸֵŮɫ䡣
̵ģɶ겻ɢ
ͽУԹԣȥĶܰŮˣ갵п࣬תҪ㿪ѩ˼ȴ˼梣Ǹ쵰ҲҮ
ͷһ£ԲԱѩ˼Ҫ֪Ǿܷ˳ĲμӿŶӣȥɽַĻᡣ
žƱҲͷٵȺȥ
梣ܡ
˼˵
˵ѩǱڲƭģ֪ԶᣬĳڵĻԲкǲûʱĳùߡ
ÿûܸ¶š
ѩ˵漴Ťͷɫʵ˼ô£
ô֪үүģ˵梣ûܸǸһ첻ҲǸ᣿ôˣܽҴĿǲԸ𣿡
˼˵
ѩûлش˿ӰԸȥ겻ʲôħҲҪңĳ˺ÿ
ϡ
žƱÿԶԵӭȥ
Զںͼ˵Цѣ겻۾һ˵꣬Ҹܼǰ
ǰȥĿںԶеļˣһǷֵװŮ
˵ſ۹֮ҶҪǿ࣡
Զ꣬ǼЦ
˷׷׸Զӣٱ֮ԶǸǳЦŮ˵ѩİ༶ѩĽ
˵ţ͵͵ĸһɫ˵ãѩȷʵҵİ༶һǸŵ
װŮЦݣķ飬ĳζκ
ãҽŽ࣬Ѿ˵ˣ˵ҵУѣ
ŽЦ֡
ЩԹԣѩ
ҿ˵梻Ƚ˵ɣ
ã֪ѧѧԺһģ
ӲͷƤ˵
Ǻǣ䣬ұŶ϶ҵѧܣôҺûʲôӡ󡭡
ŽЦ˵
ҿ̫Ĺˣ̵ģŮͬһ͸˵ˮң޲ҧһڣʱ֣סԳ
ұȽˡ
꺬Ļش𣬽̽ת˵˵ѩĸףҵѧп츳ҼΪѧȻ̵ֻʱ䲻ҸҶ϶༶͵ѧ
𣿡
Žྪϲ˷ܵþ֡
Ȼġ
϶˵Ϊѧҵĸף𣿡
˵
Ž޵һ˿ɬ˵
Ȼģţϡ
İƤ߸Զ
Ž࣬˵ˣȴţʦ׿˵˰ɣ
Զ漴Ц
Ž൭ЦЦ˵սڣ֪ƭңѩĸ֪ΪңǲԿŲȤġ
Զû˵Զһߣžѩ˵֪ͺã
ŽʶĿȥϲ˵ѩˣ
ɲΪ㣬Ϊүү룡
ѩȻ˵
ѩ
Žʱûǰָ߹󣬼еĿѩ
ѩֻһۣٲǰתƵϡ
㵹ͦ˵ģ
ѩ˵
국ȻһЦȴ𻰡
Զ˵ѩôԺ˵
ѩԶһ˫Ŀסˮ֣ƵĲ˵үүֲǲ֪ǰ飬ҵ𣿡
ѩпԵġ㡭ˡ
Ž౯˵Ŀѩ˵
Ҷ᣿Ҳֻ֪֪Ϊ˷ĶУΪν룬ȴҰְֺҡ
ѩЦ˵
ְȡ
Ž౯˵ȴֻ˵һ롣
Ҫ˵ˣ˵ѩ־Ůû裡
ѩȻ˵
ţѩתƵϣ˵֤˼ظ棬˵һжΪ֤
Ļ䣬˼ҲȲĸ͵ԣҿظģ梿ץ
ʱȻȫȻû뵽ѩȻһ֡
ԶŽǾɻĿѩ
Ƭ̺侲Цֻ֤ıѾвҿû뵽һС£ǶŪô˼Ƿ𣿡
쵰ں˵˵
˼ɫͨ죬ŭ˵ֻ˵⻰ʱȴȻѩ
ž
һѩݺݵĴһ⣬ŭ˵ұõĳͷ
걻ߴͷͣͷѩаѡ
ѩôԴʦ
Žྪ˵
ѩŽ࣬˵Ұ참ʲô𣿡
Ž࿴˿ֿ꣬˿ѩƬ̣˵ѩ˾ͺá
ҿ
ӵʲôˣ
ģΪ˻ĸŮϵһжûС
ͷȻɭѩֽƶŽϣװ¸ʵ鷿̵ͦƨɣ˵Ůϡ
ưɣ
ѩҷ£Ž࣬ɶŮˣȻΪ˻ĸŮìܣӵ
һԲ˶ߵġ

޳ݽʬ04
Ԥ棺
Ŷ̡̤Ŀ֮·ȴܵޱߣ¶Ůջ󣬴̼ĵ࡭
СϷһ·ݻѩ·żŮӡݺݺ࣬£һЦٳ־硣
ַһҹ֮Ȼǧɽʲôڵȴꣿ




ļɫޱ

飺

Ŷ̡̤Ŀ֮·ȴܵޱߡ¶Ůջ󣬴̼ĵ࡭
СϷһ·ݻѩ·żŮӡݺݺ࣬£һЦٳ־硣
ַһҹ֮Ȼǧɽʲôڵȴꣿ




һ¡е

΢΢ƻɺ
̵ĲƺĻЦ
ռҵڼгУ˳С
Ķռҵˣ㲻ǣҲͬһײĴڣЩͬһ׼๲ͬԣϤֽʷʽмֱˮ
ʱ״̬ҵղͬЩ롣
Զ¡ؽܵĿ㣬ԭĹȴΪѩǵڵһƣԼŽĻ̶Ȼȫޡ
ʵϣЩ˶ûпգҶΪѧʸҲѾǲ෹һЦ
ڲƺһǵһʯϣģķơ
̵ģʱܹĵ

˵˶ҰοĻֱܵӡ
ԶԶǶĸŮѩŽŸ߳ĽʼɣȺͬ裬ˮ
ѩÿÿŽཻʱĮܵĻĸŮվһ𣬾һ羰
ѩĻԹʱû취׵ߡ
ǣһжǨŭŽϣֱʵѩ˵Ůգ
ཡ
ٴκȸһģʶЩģ鷳Ͼƾľ
֧ʯʣ۾УȺ֮Žࡣ
ȺУ䲢ڻŮ˴ʱȴˣԸеڽװԵ쾡£ÿһǷζβʵ鷿ǵˡ
ס˿ڿˮݺỨĽʬ񣬶Ů˵˽˵¯ࡣ
ֻǼ۵Ķ꣬óŽǾúأûҰ
Ů˿ֻ֣һߣƻ˵ǳجΣǶڱǮʮ˵ȴļƷȻǵֱǮʮһ࡭
Զ˵ľԶԶ꣬Цһ£˹
ոȻʲô취أ
ܲܵںȳѩһⳡжѾˣٺȳѩĻܿԲսοŽӣŽȻڿŽ죬òЩ
ίֻ꣬ĵΣԼ갲ο˰ɡ
꣬ô⣿
Ϊ˱ΣԶɴһȫȻ֪ӣƱ˵
Ȼ֪Զ뷨ЦŽƱҲûкԹԵֺһȻ˵ϣҾллʢ
ԭȥ벻ԵѩԼŽ֮˷еķȲˬټϺôľƣ˼Ҳ˺ܶࡣ
ǣ˵⻰ʱ򣬰ʢʶҧüأ꣬طһԵϡ
ԶЩΣȷʵʢĿˣȴʵڲ˵㡣
꣬ѩ֮ЩɣûϵҸʱ䣬Ұ˵ͺˣѾͷʵִ̫ԡ
ԶԵغһڣЦ˵
ЦЦ˵ûϵЩɣԺܿԽ
˵䣬ḧ˸ͷӨӨĹâ
ԣ
ģǲǸۣʵھͶԲǧ
°ݣȴû¶κεǿɬЦЦû˵
飬ھεԶһʱ䲻֪˵Щʲôźã˺һ˵꣬ɽ
ʱʵЩͷסԶĻЦЦ˵ϣģûнʱҲ뿪ģһûôС
ǺǣǾͺãǾͺá
Զ˵˵ĻЩΡ
ϣȥæɣԼͿԣЩ顣
ߵһӦԣƿĶԶЦűȻһ¡

Զ̾һаԹŽ࣬ѩ᲻Եľٶԭ£һˣһڿŽѧȴҲǷǲ֣治֪»ɶĴ̼ϧˣǺ⣬ͷȴꡣ
Զٰο䣬ѾҪԴһ֮£ԶҲֻЦЦתȥ
ڹģԲһԭǲǺͬһأ
յķ£죬ЩߣԼ⵹аùĹƨˡ
Ƶʱ
ƺȵöˣҲͶЩֿЩǰĹ˼ɡ
⿪¶ƬĽ˶⣬ӭģȵˬ
أ
һŮ˵öֻ֮ϧĸܡ
˵໰
Ů˵
ʶΪӦĳŮѧߣЩں˸ӵģ˲Ⱦƿɵܣȶ˾ԳӢۡ
ͷ鷳ƣ޲Ҹطú÷йһ£ǣͷأԹԵعģ˵˵໰ôˣԸ⣡
å𣿡
Ǹ˵
åôˣϲ
˵
ۻĿɶѧߣ滳ɣԼ͵ģģ
Ǹֵ
͵ôˣôѧ߶ʲôô£
ŽΪס
˵֣ú֤һ֣㲻ʦ𣿡
ʦ
ʶȻͷʱˡ¹ԡУһŮɾվļȳƣ˵ϻǾ¡ƹ࣬ƾƾ߱ЩģŮֻϡЩЩʶĸо
ŮŤͷΪȻòһЦ첽ߵߡ
ڵƹӳ£ԽԽ궸Ȼ俴òʱȻһ
ҿ
Ȼ
ѹֻʶ֮УѹЩ졣
㽶ܵģܹ԰
ԭѭ򽥽ݵС㣬ɹôŮ壬ɸոôһ֣ԼĽʱȻ޴ˡ
һʱ䣬꾪һ亹ʱȥ߰˳ɣʧǾͷȻ
߽ԺзɿתŸͷͼҵʱתΪʤķ
߽꣬ӣɫһ죬ЦʦඣĶֱˡ
ȻεЦЦ׽ı仯Ƭ̺󣬰ȣԼոյΪƺûᣬԼһѡ
û˹ǣʱֵúǲ˼˵Щˣȴ㿴˳󡣡
ţ˵ǧҪͬѧŶȻĻʦҪٵඡ
˵ʱںͬһܣѸŮӶԼңϻԵܡ
ǧ۵椾飬ɬŮϣаա
ȻҲú棬ָڴߣҲһʱΣǿɰ
аָĺ촽겻һԳӿúܴĶŰѽڻеĳ嶯ѹȥ
֪뷨Щ֮󣬿ĽЦС˵ʦ֪ոҿӣһҵʦǸĬѧʦ𣿲ѽϸ룬ոձֳĴֿζҮȽ䣬
ڨЦԼַ죬νĲ̵ģո˾Ʒ裬Ѿͷȴ˴ֿ¶ˬֻҪ˭кøУٳ飬Ҳõķ롣
뵽Щʮİգ൱ĺøС
ȻҲףֺøпֻѧʦ֮ʦ飬ҪôõĿʼˣİʦ鷢չΪʦ
ڻ谵ĵƹУЦԼĶͷָǰ͹µ壬һɢһԡ
찡
ذ
ҵĴСŮѽɶʱҵķϰĴأ
ʦǲǺȶЩͷۣ
һֱŶͷеʵ
ŶͷЦЦ˵Щȶˣոձһͷˡ
㿴鲻̫ãʲô𣿡
ȻǸãûпѩŽ֮䷢Ǽ졣
ʵڲյ飬ЦЦתƻͬѧôˣǰûѽ
Ц˵ģ˼ֲҡ
˵䣬ЩĽؿԶѩŽӰ
ﵽ
ʵûƵطɶãǸԶӵĻֱһӶٴȥ
ð֪ѽҺϲŶжʲô˰찡ȫǿŽĴңǰֻڱֽϿģȴۼǣŽڣǿҵżŶö࿼شжĲ룬뿴
Ȼ¶һ׷飬ץǣѾͷԵûǸɶŮŽࡣ

ʶʵɫԵúܲȻ
ȴȫȻû飬żϲУ˷ܵ˵ǰǰò᲻֪ɣҲǿŽѽ
֪졣
ܵ
һһҪȥӰȻͰˣʦһҰɣ
ЦСóһСɵȻб
Цŵ˵ͷȴ϶ͣԭģû뵽ȥƵǸŽϡ
ģҪ֪ԼżǸǶĻ֪θ롣
㻹û˵ôģܲý𣿻õ
ٽסͷæ˵
˵ǵȻ룬˶ʲô֣ǵİȫǳҪǵȫ徯ԱΪأһ˵˺öĺûű͵͵Žġ
꿴ĵƤ飬Ц̵ģսô̬ĸ֣õžԱǶһ٣
ѽʦһˣôȥѽ
Ȼ˵۵ؿǱߵƻɺ
ҡҡͷ˵ˡ
оĵͳͷϸ꣬Եӿһë
ʦһˡ
˵ĬЦڳӣһΪһûзգڣпĶǲǳʲôˣ
ˣûзյģ
˵а⽩ʬ񶼱ù⵹ùˣ͸˵ˡ
أ
ʶʱŨŨͬ飬Ժһͷʱͷϲ
ѽ
Сʵ̫ˣԭƽʱԼװɱȻԶԶڣҵһȷ֮·ˡ
װᣬҪ˧꼫Ϊóͬװȡͬ飬Ҳǲڻ¡
̾ϢһеľƺȵɬЦ˵ͬѧ㲻ȥǱڸպǸᡣ
ĺôֳأܼǿҺ棬֪ѵˣʲô²ʹ˵䡣
Ȼ˿ǱߣȴûƲǰȥǳһ£ɴߡ
ôľ룬ɢԵǿҷǳ΢΢˶Ŭס飬¶ӵİ㯡
ʦôˣʲôܺ˵𣿸ոǿһܵġ
е˵
곤̾һǿЦ˵ͬѧ㻹СЩ㲻ġ
У˭СˣҶʮˣ
˵˵ʶͦͦأ޷һµƤԸ񣬿ǿȴѪջӯӯһյ鷿һͦоԵŭű겻ڴţʲôʱſذأ
ʦ˵˵
ҿ
ˣദʱҲ̣ҲĬȤҲѧʦֻ˵һλɾĳߡ
ò͵ͬʱżҹõòˣǰȣſࡣ
˿̣˫ۣҡ
ǸеԲһȣ޲ô͸·Ӿǿҳ
һ֮ľÿʼɲҴڵܰǢ
ЦЦ˵ûʲôֻǾƺȶˣǰһЩĵ顣
ǰģڶûǣһǸ̹ĵĹ¶𣿡
ʲôŮˣЩԵģҲ⡣
ɿתԽ׼ֳһᣬĵıҹ£ͬġ
һжȥöð
ϧǣùƫƫͲԸ飬׼ͬʱڽ֮ɿʱԶԶԶشˡ




ڶ¡޿

꣬ꡭ
ԶȻҲûٺȾƣ˼·ûǰĳȣЩ鸡
аϼһĽֲ֣¶ʲôֻεضЦЦԶ
ԶǰʶĻţȻ֪ԶΪ˴ȰϾ͵ģţҪҸطѾͷˣոջ󵨵Ҫܹȥš
ϣ
˵ŤͷĻʱЦɰС˶ΪҵʬūҶȹļį¡ʱ˶Ůвͼ֮⣬ĵҪðռ˼
꣬ոôûȥһգ
ԶߵЦ˵
Ǻǣ˰ɣЩǴ
˵ҪڵĽɫһǵˣֵ̫ЩȻ
Ц˵Ҹոͬѧ
Ҳ𣿡
Զ˵
ӰеԹʦôôͳҲû취ֻùԹ˳ͷһͷĵƤ顣
ЦЦ˵ͬѧʲôϿǺܺÿ͵ġ
ԶЦСѾͷôģ
æ˵ϣĺϲŽڣڵϹҼҡֻ￴սڣԲ𡭡
ãһ԰ܸ㣬ƤѾͷһ㡭
ԶЦ˵
𣿡
۾һ˵
Ȼģô˼ңƭСѾͷȻˣҾ˫ֻӭ㡣
ԶǺЦ
սڣãлллл
Եظлڿν˳ĿˣоȻ͵͵࣬ԸóŤͷ꣬ЦʦҲлл
ڻø棬ٵһ֣һϲ˵ûʲôСѡ
Զ˵ȥɣ˼ѩҲǱߣӦúɣǶҼҲϤǴߡ
ţǵģսڡ
˵ͷҪߵʱ򣬺ȻŤͷ꣬С˵ʦ»ûŶǷš
˵ֶ꣬ԶмЦЦ첽ƻԻ͵ĵطȥ
ԶıӰЦЦŤͷ˵꣬Ϊոյ⣿
ʼ磬˵ոʲô£ˡ
Զļ˵˾Ǹôȵ㣬ŽΪҲģҪ˵£ٴٴ鶼ƫѩǱߵġ
ǡ
סʵ
Զȴûֱӻش𣬶˵߰ɣȥкӽβˣҲȥɽַˡ
ɲҵΪɫСԵʣ޲ȥɽַ
ԶʱԶ˵Ѿӽβò˵ǳɹÿ˶Ц棬ʮָˡ
ʱҲŽӣһ˼ĹͣѩԶԶģһۣżžƱ֪Щʲô
ĵ˼΢΢һЦݶʱʧһ˿־顣
ѾͷѾ˵ӣƽʱȻ꣬ҲΪѩߺٻͬʱҲΪˣ־ӱ䱾޲ϾͰ궪ŻᰲȫƵġ
Цʱ˼̿ʼѩӰ۾һæкš
а㽶ܵģСҽú㡣
Σѩߣ껹ǷǳɵŮûû鷳ͷ۲ѡ
ŸոպŽ֮ͷ꿴Ž̵ͦıӰüͷ΢΢˵ϣȥڰɣ
ԶЩ飬ͷ˵û£ȴڼƽϣ̾һҲ˵ͷ˵ĽܣǶǺоѧߡ
ʱɴ⣬æͷתҪ뿪
ȴû뵽Ӱ̴еʦ
ǽһƣһ£òͣסŲǿЦڶͻֵȥ
ȫ֪Ž֮ǰĲ죬ߵߣ˵ضŽ˵Žఢ̣ʦĿΣѧ˺ܶණŶȻĻո⣬ҿ϶ȫˣ˼ѩҲǰŶ
ҿ
Ѿͷ湻죬ûһĹⶼϰˡ
ɲҪʦñŶȵŽأ
꿴ŽǷֵոյ飬ǲЩ
̵ģŮ˾ͰֵŮˣƯģȴпǷǲֵģ
׻˵վ˵ۣҲίԼˣµʱĴβԼ⣿˹˸ˣ
ǧѻ䵽Сϡ
Žио껰г˼ҲЩڸոյûԼˣƫԼŮ쾭塣
ңֻһé®СӶѣûԶʶĳôֵôһݵ˲룿
ڣŽ겻һ˿УòûУôҲǿŽߵǰ
ز׽Žе񣬲̵ģǧûܹأǴǰŮˣŮߣˣ˭򲻹˼أ
ɶŽ࣬ͲףǶƨɴ鷿ͦһ˫ˮ۾ﻹɫƨѽ
ӵĿģ갵ݵ
Žؿһۺú˵һ䣬ŤͷЦЦ˵Ǳ߻Щ飬ɣǵøոմӦ̵ĻӴʱ䣬ѩŶ
˵͵ͷ˵ģŽఢ̣һкܶҪ̣ʱɱ鷳Ŷ
ôأȹȥˡ
ŽЦе˵˵꣬תҡҷϸ֫ΰڶȻ˹ӰӳС
֮Ľ̸ŽӡףףǶ飬ʵϾöѩˡ
Žఢãǰһء
˷ܵ˵
겻ÿɷƺһöŽŮ˱ʾۡ
ʱѩ˼һ˹
꣬ѩǴǰĻ䵭񿴵ڡ
˼ѩѩĸ첲ʱֺĵӡ
ѩ̸оⲻ͵գȻ֪ѩ˼ΪʲôһֱʦȴҪΪǻգ϶ᣬǾɡ
ѩ㣬û뵽Žఢ̾Ȼĸס
ĴƵգȴû뵽⻰ѩʹѩһʶɨһԶŽ࣬Թ
ó˼һֱźܴĺøУӿʼʱףȴûмϣΪŽ࣬ҴʱĻ󣬼æ͵͵գ۾ʾҪ˵ˡ
ѩɫ飬ɵԼĴСŮŮǰίǣҲתƻ˵ͬѧϲιļһ߰ɣһûü߳Ƭƺء
ûأոֻ˵úŽఢˡ
˵漴Цһ˼ǵ߰ɣս˵˼ҵĳ͡
˼һ˵ҪιۣҸɣǸħ
ѩڳ˼Ȼ޿֣﹥ΪԣĿľǿǰҿĿħ
ԭЩʱ˼һӶЩյص˼˵˼һ﹥ʦûѧʦص𣿡
ʦصǶԲŵ¼汸ʦ˵أҪǣҺ˵һ󰸵ˣ
ѩ˵
ŭЦЦãҵǳˣ֤أ֤ƾ޾ݵĻǲǿԸǷ̰
ţ˵ѩͬѧ˼ͬѧҲ֪ǵˣʹôңϣ֮ᣬֱ˵ô֪ұԭòԣǲˣ룬һǸġ
˵⻰ʱֵޱȳϿңĿľ̵ģأҲһҪϧһǰѵҪ֪Ůıڵùľ޴ϣ
ȻĻ͵ǰǰʦ˵ˡǡ
˼Сףɴ۾꣬벻ף⻵ƤôԺ̶ֳȣ
ſڴƻƲ˵˵ֻʱȻֵôϣñһΪ˶ôίƵġ
նݺвʱӣ˼һʶѩߴ˴գıסѩĸ첲
˼ڣҪ
ѩ˵꣬ԸǷ̰ҪҪҰҵľԱ㣬ȥͶأ
ʵǲȥ֪һ˼ѩɶŮ˻˵ʲôأ
ʱѵĲԾƨɣһ֮Ȼߵʱһε̾ϢǱġ
ıӰŤͷ˿˼ʱһ˿޷˼˵ʲôôո˼һżŽࡣ
Ҵ㵽߰ɣ
뿪˼ʱ
Զû˸ո˷ܣһ£ҡҡͷ˵ˣʱˣһҪؼңлл㡣
òΪոյɣˣһħǧҪҪ־룡ҿһֱڽӽ㣬һʲôնĿġ
˼һ˵
ǺǣллˣҶԼֱƶЩա
ЦЦ˵ȥǱߺŽఢ̺ȥˡ
˵꣬תƻȥ
㡭
˼ıӰе˵û˵꣬ͱѩϣѩ˵ȥɣΪĹĻֻУҵ֤ݺһж׵ġ
ǣǸ쵰һֱڽӽΣհ
˼˵
ѩЦָһ˼Ķͷ˵Ѿͷҹıˣȴ飬õ㵣ɲô򵥡
ʲô򵥵ģһء
˼ɻļ
ѩüͷ˵ϸӦֵƺҵҪǿ󡭡
ģ찡
˼۾ɵôģſԶıӰ
Զһ𣬸ոձŽôһ̼ҲûüЩ˺ܵһߺƾơ
ԶΪ½Щˡ
ȻЩ˺ŽĹ۵һé®СӲأԶԶǿƼСڣϵܻҪġ
Զÿһλ궼ǾٱѼ乧άĻ̽Ĩ͡
Ц
˵ԹŶıڳЩνרҽڣĸܱȵǧϽʬ
˵Ŀǰʱ۵Ļ񲹵֪ʶ̽ЩѧԱ´࣬Щǰͺ׳©
籾ѾӽβһЩѧǼ֮Զ׻֮ѧǽԶҵĴʼȥɽַŵϸڰš
Щ飬ʵûϸȥĶɽַʲôİء
ꡭ
ԶȻе
Ȼ񣬼æվ˵ϣڡ
ԶЦЦȤ˵Ⱥɶ氡һ·ϵɾȫҪˡ
ҿⲻǰӵʹ
û취Ǻܲ⣬ȴø˽ƵЦӯӯͷӦ˵˼ܳƯ
ʱ䲢ûгܾá
ţֹ֮Զİ£׷׵齵ľƵȥ
ȴܾԶĺ⣬˵벻ԶҪ죬Ȼһ෴ķȥ
ڿǷǳʱ̣ĵľǸŮľݣҪӦѩĸƺЩѶȣõķǲȶϼȦ˵
ֱȷû˸ٵʱ򣬲·ķ첽ȥʱʵ̫ˣ֪ǸӽŮ᲻ץ
һֱżϻأֱԶʱͷ뵽̵ģȻȥҽԺѪ
ʱǻͷȥƱػᵢʱ䣬ʱѪǸӽŮҲ
ģǱӲŲԩ·أӻд˽صѪٺٵЦȥ




¡ܹ

˿ϥˮ̨ϣ˸ŷۺɫĹΡ
ȥʱȷʵЩˣЩʱ򣬱˿ѾĹǿҵ겻ڣֻյʹ࣬弡ޱУĪǿҵĦ
˿ݺ꣬ȴûнİ취ʱ򣬵ҵҪ
οۺıǮ֮󡣱˿ͬһԹ˴ˣƽʱС˵θڣʱȴֻС⡱θڡ
ĥò󻰵ı˿֮£ֻŬذѳΪתעʹֿʼġ
ֵǣֹƺ档
ֵڿҰڣոһĸоС
˸еǣСλɢŷۺɫεʱһѩ׵СɿĻС
ȻС궯ӯûдϱ˿Сеһ̣˿Ȼʹ࣬ݲеЩŤϣֳһ˿ٺЦݡ
껺˼Ҫʲô˵ӦԱ˿ѯʣܹáڡԱȥɽַ
߽˿һֱĵطʱ򣬵ʱǰһĻˡ
Թԣۺɫ˻ǺĹ
۷ֱű˿ζ뵽ӽŮôģȻȱȫĹĹĵڶ硣
ޱȺ棬ͬʱЩ־ϲֹǽ˵ڶ磬ͿԶЩԿĻɾͲǰӽŮвɲˡϲǣڶĽҲ˵ӽŮɲȴǰࡣ
˱˿Ƭ̺ȹ۲һ˵ڵľǸСϣԱ˿ı仯ɻ󣬵ҲϾȥרо
ŵ߻Լġءڽ䣬ˮϣֲ͵͵Сӡ󷨵·˷ܣ֪ɽ֮иĻʲôأ
ಡ
һ΢ķʶȻͷȴСѩС귢ĵͬһɫƵ
ûӦСѾһͷĻУСӲͣᣬ껳ҹȻѰѪ
ʱЦãģСɽʬѪΪԼãڱ˿ߣһɳ֮ûУûԸƣԼһƵģÿѪøһݣΪץǣСһʳʵ̫ˡ
껹һѪΪ˽ܱ˿ģʱ϶Сȵ֡

ȳץСĲӾҪ˦һȥ
û֣͸еһɴײԼͷϣֻе˵һ죬ǰֱðһҵƵģһᣬͲõڵϡ
ͷʱֻ˿üȻ
갴סеŭ֮°ڳһĵЦֺõ˵ˣˡ
˿Ĵ꣬˵һУĵš
ǵո岻ܿƿǿ׳ʱַĵĳУ޷ԼУ궼ĥ
ֵҵǣҪʱ˲ڷʹòſԼ塣
ڣȻڣݻգʱ˵Ҫ̫ˡ
һõĿʼ˿̾ϢһⲻɺϵĻôǲͿ԰ʹ࣬״˰أ
ĵЦ˿һ˿âߵļһҪġ
ͬʱҲ͵͵ű˿ڱ˿ɱĲ׽ˣЦţӽǶڴ⽫Ҫжĥɱ¿ˣģֵûʱһ㣡
ո걻˿ʱС͵ߣȻ壬Ҳˤ߻أһҡڵϷ漴ûаͣܵᡣ
ͬʱʼߺҹš
겻ȻСĺɫС˳Ǳ˿ֵĻɾͲˡ
ΪתСעֺõغٺЦ˲һץѲڼשͷ߿µǴ桱Ѫ˳˫ţױƵ͵˿ǰ
ˣѪ
˵ͬʱΪ˱ֵû۾Ҳ̰ضѪͷ´ڴڵĭ
ôô
˿ʵֵú֣߸ϵϣʺѪɫҲʳʹ͵͵һڿˮ
ĥοʼ⣬ΪԼȡȥɽġڡʱ˿ѯʣϲ΢һͱõĸΪѵ˵ˣ֪۸ߵףѪļ۸Ҳʼˡ
˵ʱһ٣͵ۿһ£˿ţǼ˵ЩڽңЩʱѾùˡֲûѪԣҡֻӳԼĹʱ䣬ϣ׬ЩǮάѪĹӦһ˾ԭ򣬿ϧ׬̫٣ֻһ
˵䣬еѪԵذર죬˼Ǹ߱˿ҲܲѪϧֻһȴ˱˿
Աʾҳϵľٶ˿ǰ㶼飬ΪչĺᣬҳģȻҪʼڵһλҪ˵һѪȥҲԥִС
˿һеѪץһԵС꿴żҽС
˵˿ѾС͵ѪˣҲɻôСѪȺأ
ûطûʳ԰СΪɼɵļʳ
ͬʱԼǿѪΪѪӵһͬʳѪС˵źԵ֣֪Ȼ֪궯ֽţ뵽䰮ĳֻһʱĽʬѪޡ
ȻĿǰСֻǱʩһʼĳ򣬵һᷢѪɱ䣬ʱͻӵǣΪʵĹߡ
Ǳ˿֪ԼôɰС꣬û׼Ϊɱ𣬶ҧĺĻ֪θ롭
ű˿˺ѪԼ֣ŮƵʳһСڣ漴Ѫ͵СߵĶаѣ㽶ܵģŮֻ簡
ģһ˺Ƥúõص㣡갵ݵ
ˡ
ȻСе
˿üмؿһۣ˵һ첻ȣġ
ΪҲڴѪˡ
˵˿ͻеգ˼ֱǷеķ˵ӵҲЩˣõʶᵽᱻʼӵһ¾ͿԸʼĵȼѪ
ô˿ʼѪ֮⣬ûа֡
˿ѾӵѪѪʵ˵ĻӵչĵһһӵѪӾʵʵѾܿɹˣ벻ܣȻŴ򹤳ͶôһѪ
쵰ֱѪĳ谡ͬʱ˿Լ̣ӵѪӾʵָʹȥһЩע飬ʱͳ˰ӣЩʲôͷʿ֮עϣ˿ԼͿԻðȫͬʱ԰нԼļƻ
ƫƫһϲĵ˿̾һŤͷһ¿տƾɵķ治֪յĵطҪá
ˣΪ˸Ѫҡҡ
һֹӣͰ;ǲѻ˵ꡣ
ô
˿һҵӾʵ
ҽһ⣬ͻרְʦʱҲͼ죬ǸнˮܸߣԡάܳһʱѪ֧ˡ
С˵׷
˵ʵѻһ㶼רҵȴʵ״ġ
˵˿⣬ڱĻôһ·һǱ˿Լ
˿ŵΪеߣѪʼһս
ɭؿ꣬ĥʲôѵһһ
ˣҡⶼΪ룬ˡ
Ͱ͵˵
ţȻͷű˿пһ˿ײ˵ҪңҡҾ;ܾˡ
Ҫ
ʲôҪ
⻰ͱ˿˵ף˿ɫȻһ죬΢΢һ˵ʵҲĹǡ
岻֪ôˣȻôÿĪĲǿʱ򣬱˿޲Ҹطȥƫƫ껹ֱ˵˳е˿޷ܣž
һ죬ϳָӡۡ
˵һʵǺɦۣ࣬˿ƺ÷飬Сֲ¶ۼ˶һ˿

˿˵ʵڲϣոеߺޣͬʱһ¶òѹƵΪһ仰˼»Ծȼ
˿΢΢ţڸӿڴڴϢȻӦʵֻԼ֪һΪʲô
괹ѿű˿ھҴϢеĲڱ˿壬Ѿ԰ϤòϤˣǲ·ڸ£ޱȵСӣңʱһѾͦ𣬿¶
ˣôˣǧҪҪҡҴˡ
ŵվ޴Ƶվڱ˿ǰ
ǄxǣźۼٽԼ¶ʵؼ֪Ůǰ˵ļջġ
ͱڵ˿һио
ǰƺ̫ˣܸӦ߳ɢŨϢ۾ʶɨ壬ȴʱͣ¡ؼϣƶ񣬲ҪԼֳ¼ȴܿƣӶ˼룬һĻĻĻԺз׷ɷ
˿ʶһ΢΢ҡһ£
Դˣ꿴УЦҲֻǸŮ˶ѣںĹУһŮҲᱻ֮ճһ
ˣôˣ
Ĺȥַס˿壬ֻǲλ󼫺ãס˿Ҹ£ָǡôһŸʵıԵ

˿ţĸ֪߰ԼѾҩɾȣÿҪ˽սһȻԼҲ֪ᱻûҲһЩɡ
㽶ܵģװʲôӻƷ갵Цţһ̵ģװɣӿװʲôʱ
Թ۵ľǱŵƵģȻɿ˵ţˣԲ𣬶Բ𡭡
ۿű˿뿪Ĳһԡ
˿ڴڴϢţȾĺΣгìܵ
һоǵߣ˵˿ʵ̫ˣһ㶼ûдĽԶԼĶֻʱħ䣬ûз
Цĳ嶯ֵûŲ֪룬վһߣѯʣȴ˵仰
㣬롭ԶһЩ
˿ָ꣬ŬԼϧǣʱһֻϻԱҲȱɱο˰
ˣҡҪɡ
Ƶ˵˵䣬͵ˤһߣԥ˲䣬ɴ⿪ѿʵ䡭

ᣬؼͬһݣ
ﵯһǮʮ㣬ΡΡĳ˵ա
һͬһ֬ƵУ˿Ŀı¶֮Ҳ޷ƶҪӢ۵ĴڣЩʱӢ۶ɹܣ
˿л߿ŮʱҲܳ䵱Ůģ
ȲҪ˵Ŀʶޱȴ˵Ŵβѵ԰ǱʶԱĸо
УǸĴڡ
ôһе轫쵰ϾţҲʱõĽѣΪɱ¾ޣϧԶ֪ޱȷϲĵˣʵһֱڰж΢Цħ
㡭㲻Ҫ
˿ڵϣһֵֻ֧ţʱѳ̱ڵˡ
еһлﶼֻνȫǲдǴʹĻڣҲڴʱԼ֪˵Щʲô΢΢ĲУۺɫĹС
ԹۣҪŮֵܼʲôʱģװҲ޶ȵģǵúúĥ
أ
꾪ؿСڱ˿СַۺɫεĄxǣƵ˿ĻС
漴ѩ׵ĺëҲʼۺɫӳģСͬʳѪƵģӺԵš
ڼ䣬˿еЩ߽ͣƵҲࡣ
жʱȻѵСȻŹ֣ӣڷֽ˿Ĺʹñ˿Ŀۿۡ
һʱ벻Źԭ򣬰˵ʬѪڳβԺʳѪҺ˵н
Ϊʱͻԭ򣬲ûʱСεƣô붼벻ͨΪʲôŹֵı仯
㽶ܵģɶ磬̵ģʶʹǰһˣ갵ˬͬʱһС񲻾ƵĶ˶ȣż׼ȷһŽСڱ˿Ļ˳ȥ
С뿪˿壬ëɢĹζʱʧָƽʱģ
صڵצӣһĵģͷͬƵĿ꣬ǵݺݵĵһ֮ȻڵϣٶԴ
֣˸ӵģôմӽŮı߶ͲͬѰˣ˵ӽŮŲȱĺĹ˵⽩ʬѪ޵СʱҲֳͬڽʬѪ޵һ״̬ƺӵƵľܿ
ҡҡͷʵ̫ķˣһвֵܳĹ״ǰ۵ľ˶ŮǷ֮⣬ĺڱ仯
벻ͷĥһС֮仯ĿԣΣѾûʱ䡭
С뿪塣˿СĹκ˲ǿࡣ
ļʼ͸Ƶ͸ۼƤѪѪҺɿıڣĴϢӵļ٣ɫͨüܹˮ۾Ѿţ¶롭
ģ˿ֿʼƺʱãȻֻһˡ
ϸʵ鷿ŪţƵ
ģƺָѥɦƵĿУַҵһڴȻƬİ𪼡ɢƵĹΣһʱӳҡ
һδηе󣬱˿û£ڵ·ǰ֮ǰ£û֣˶ֵʮ鷿ȻڳԾΡΡع˵ۺͷȻͦڿУȼռĵߣֻһоһȻը
š
ȻĶζű˿Ѿû
ʱ̣νĿ̹ĵмֱƨͬƵĳԼΪԼĿУܲ㣬ǻޱͶ룬촽룬һжԼԼĲ̬㡣
šҪҡҡ
˿Լ鷿ԶԶҪСַĶƺ޲ðԼ鷿౬ʹŤ˵
꿴УЦͷ˵ģܱŮˡ
һжɵģŮƽʱֱֳһйǵĽʬǲģװȨڽʬǰװɾЩ˵ȥˣҪ֪ǵǧУǰһǧװװġ
ˣôˡ
ܾʧ˵ƺ˿ȴЩҡ
ҡ쵰ҡ졭
˿ţǿңһָֻɴ뿪棬̽£һȻطһˬҪҪ
Ҫʲôˣ˵ʲôҪҪҰæ𣿡
˴ʱı൱Ƿ⣬˵ˣѰҴ̼ʱϵĴ̼ҲܼϲȻϲƽʱţƤŮ˵Щ¶ǵĿ󻰣ǿ
ƽʱĴĿģӽŮΪɲĶ¯Ҳʵڲˬװӣᣬڲ˺Ƥɱֵ£òҲֻʱַʽйһˡ
㡭
˿ɢһ꣬꿴óܾϴһǣ״£ͬԴҩֳĶڷʱԶƷ
ʱڱ˿˵ֺγǡƷأ
ˡҪҡʲô𣿡
жŲ
쵰ңҡҪɱ㡭
˿ҵ˵ĿǰΨһֵԿľǻûֱͻʳƵꡣ
ùٳŵĻû׼˱˿ĺĹϾѾ漣ڶļҲܵˡ




¡ƭġڡ

ֽӴ˿ʱУ˵Ǵҵı˿˳ץס꣬ͬһݵˮһþȫֺܸͽѵ˸첲ڻУ
״̬ҪԸеֱ練ơ
ǼȻһжԶڱ˿Ķûа㷴ʵϣڱ˿뻳еĄxǣѾתȫʹõĲдʼ׼ɲĹ
Ҫ֪ʱı˿ѾĪ˺Ĺĵڶ磬ͬնֻܼӱСģȻڴʱܲܲɲĹĵڶûʲôգҲҪΪɡ
ҡҡš
˿ʱа֣յĹѪʱŮҪвDVĻʱ״̬ȫ¼ԺܿвԼĽʱĵ߻ġ
˿۰С֣³
֮ǰĽѵԼеһ·ٳΪƬǣһߵű˿˺һ߿ٽ·£Ƭ̺Ȼͨ㡣
졭ҡҪ
˿ԶͣСޱĶ촽һӨĿˮ
ۼʱѵĲдҲѾתϣлûʲôգǰɫޱߣ㲻Ϊ˲ɲջҲǿޱȡ
ڱ˿һ˺УⷢһȻѹ˹ȥ˿Ըеѹ£˫ؿʼԵأ̼佫˿·⣬ͬһֻСƵı갴ڿ¡
ѾûбҪαװˣ˿Ǿմȫڷҵ״̬
ƣ˿һ˫Բ޳ϼ˫ִ˶鷿
šҪ
Ҫȱ˿ԼĺҶû㼼Եץ̫ˣƬ̺ȾϺεȻ¶泩顣
ֻ㣬ӹҪ˿˫ִ鷿ߣʼѰ
ͷű˿ԼȻǲɲʱǣ˿ץġħצٳܺǰһʹ̵࣬ģŮ˿Ǵ³֮ԼСܵܵɱÿζ𽺰Ƶģûûء
š
˿ţŤԼԲƨɣɿʵĵ¶󣬳ĥѾȲˡ
˿˫ѹʹƬԴ͹𣬵ͷʱСͬСſű˿Ĳ΢΢źϲͣﴺˮɢеζ
ž
һͻһǷ͹𣬱˿ʱһ۾Ȼֳ顣
갵һνðգ̽һ±˿г̶ȣưѱ˿ĵòˬĻǻʱľ״̬²ļ䣬Ȼû¡֮󣬼Ķָôꡣ
ɱ˿ıȻе˼㣬ԵƬ̣ǲɲʱ
žž
ּмɵĴǴۣոյ̽ϵ󼫺á
Ƭ̺Դ΢΢ףˮӿ
귢һصĴϢ̵ģԿʼйˣʵа彡
͡
һˮһ೤ˬȻֱ룬ᳵ·̤Ţֱ˿ܾĥڵȵ˾ΥĳʵУȻ˫ץסĸ첲
԰ܵġ
ȴûаܵ飬ұýģÿһÿһתޱСġ
˿ոսĹĵڶ磬Ȳ˵걾ܲԽвɲ˵ʱҲޱȣڣ³½Ĺؼʱ̣γɹɲĻô˿ոձþܱܿոɾ˿ĹᵹˣһŬΪ˼¡
žž
ǳһ
뻹ǳÿĺϡ
ʱı˿֪Щ
ҡףƾˮ㷢մȾҪֻ˷延䡣
忪ʼֳĹΣ֮ձ˿СҲʼַۺɫĹΣͦһһǱƼƵ鲼ȫ
ֹͬǿҵĴҩ˿ķӦʱǿܶ࣬ӿţ룬˫ץĸ첲ŤԲķͦӭϡ
ĶӴ󣬱˿ϵķۺɫν䵭ͬˮƵСӿ
ĺʼ೤Ƽÿһ붼þȫ
ǹڸ߹ʵĹڶڵȻɲɹڵʵôࡣ
ˬǿڵ˲ɲȻɹ󣬿ǰűǾ͵òʧˡ
˵Ǳ˿ûտʼȫɲȻЩˣȴǺܶ࣬ڻŵڶûгױɻԭ͡
ҪǾǾˡ
黺ͣʼĻ䣬ſģ԰С
áá
׻һ·ڣԭʼĶй֮
ײҹɡ
˱˿֮泩ãȻҲǼӱ
˿ɲ֮λøУҲǿ˸ֵ࣬øӷΪŮ˳Ԩÿһӭϣÿһκӷŵ
ҹ
еСգĴϢռټķռ䡣
˿ϣ˵廹νһɫҺµıɣµ
̫ˣ֪ײʵ϶ٴ۷壬ֻ֪ʱûˡ
ǽȴǰӦˣʵϣŴη״˿Ѿľ
½˶ˣԼ˷ܵϣһ˿ӿϱ˿ͷ
뿪ȴʵûϣںѾٴγ٣ǾָоͣƬ̰ɡ
۾֪ʱ۾ԲǵΪ˵ƷŮǸȽϰȫ
Ƭ̺еһᣬ˿Ȼ뿪塣
ļմЩԲ޳ȾͷɫҺ¡
۾һ죬ҵľ񣬲Сȣ۷
˿ҲòϣŮ˾ǲɲ¯еļƷԼһֱùУΨһ⡣
˿ƣ壬߻ƽ̨С͵شܵĻУϵĺˮӣС۳ҺˮϲѪҺƵġ
˿ƾСļ鸴ӿ˻ڵϵꡣ
ӵʵ̫Σˣ˿̾ϢһǰûʱѾʹа˹ȥһһ߱ȼǰϲöʱ׷ˡ
硭ɴɱͷڱ˿Ժ֣һĨɱݳĿУƬ̣˲ӡ
漴˿ĽŲͣ
뵽ԼϾʵ飬˭֪ǰĿాɹ᲻ֻһɺأǵͷջûսʤԼˣ
˿ʱѪƵģͷʵ̫ˣȴʵ尾ջʧʵԼûаա
ģ˿Ŀеɱ䵭ʧ۵ףҲ˿д˿ı̬ͺݺһ¡
˿῿һߵϣб壬Ե磬ڵ¹ͬһŮĵֻУҲŮΪʪҺδɡ
㣡ȥɣ
˿Ȼ˵
˵Ҫ׬Ǯ뿪Ļδһ£ѣԼʧܡ⼸ĥҲǿͦסģսʤǵʱҲֻӵ˹һʱˡ
⼸ͦȥǲܹܳԼǰʧ
˿С̴òȴϲ֮ʵĻҪ̫ˡ
ˣ˵
۾վüͷ
Ķڱ˿Уʱޱ߳ܣ޲һ߱쵰Դ
˵
˿߷߲ѣŭ˵
Ҳ봧װͿͲøϽöæ˵ˣ˵ȥβ
˿ޱ˵ͷһ£ʵҪȥ죿
죬ܿģҿͻ˵ˣԤһнˮ㣬պùЩѪ
ֺõ˵ȴЦѪûصѪ첻֪ʲôƨζ̵ģŮ˳Ի˶á
˿ȴûЩֻƣԼ޷ĥղսʤĻܲͦù졣
Ƭ̺󣬱˿ᶨص˵ͷζҪһˣ
ϾӱȵҪʹ࣬ļ尾ѾٱıԵ
ƻóѣҲһ׮£ûйһ̽ɽˣڳŵ˿Ѫ
Ǻð죬ҽԺвǻΪѪĺ
¶һ˿ЦݣӰЦŨŨıζŤͷƳһʹ˼ʹĹı˿ʼĥ֪֮Ů˵ĺĹﵽʲôĳ̶ȣʱ򣬱ضһٲɲ͡
һж̫ˣϧʵƺ
峿ⴳԶԶȥĵʱž뵽Ҫһ㣬Ȼˡ
Ǿ⣡
ôʱӲһֱ̽յĸоĵ־壬⵹ǵʹΣ˱ĥ
ڣûãɽֱ֮ѣ
˼ҿŶӿɲʬƵҹ󲿷жʱ䶼ڰ죬ô죿
ؿ棬һ֪ǲǿԳҫأ
ζҪһˡ

ҪٲУǾֻܸıƻſŶӳֻԼжˡ
浽һ͸ˡ
첻жĸٶ޷Уһֻôİɽĸ򶼲֪
Ƴһ۱˿Ŀһº껺վСһƬȥ

һƺߣ漴һŨҵĽζ꿴˲Ƶ˿ڣʱ˹ȵףˡˡ
ҽеʱ򣬱˿Ȼ۾κ۾һ˿ˣ漴ְ۾ϣꡣ
ҪᣬⱯ˿ɲΪ꣬ǣԼ£뵽˵Ȼѣûʱ򣬱ʱΣȻҲʶȥĸ硣
תĳأ䣬ô죿




¡ʬū

һ죬Ŵɳϼգٵϼ졣
ϰ͵͵źɫСϷӡ󷨵ĻƣȴԼ֪ԼЩʲô
첻жζкܶ鶼͹ùˣƣ治֪ôŤתĿǰľ档
ģͣ
΢ظģѾ֮ܳǰˡ
ǣܹŵʮô
ģÿʮӾͻһģͣҲ̫鷳ˣ׳̾ϢҡͷţһβǿҵУָоոձù˵ͷʱûй
أ
뵽ģ͵ʱʶȥǺʣµģʱȴһֻĶһ¡
۾ȻһǰĻһɨգ㽶ܵģôӶ̫ˣ
ֳɵĶ֪
갵ſϲ飬ǼĶ߬ģ̯ƣĶٺɵЦ
Ѿùһˣʱ򣬼ֵʱҲޣ벻ģΪ촷ۡ
ǲöֻƽתԶĻ᲻Լֺܾأ
ҲҪ֤꿪ʼϣ
Ψһвǣʵ̫ˣ̵ģÿһָ̣ҪÿôĶҲû찡
Ѳ꣬Ψһϣɴҽ
ĥƬ̺͵͵Ų壬һ˿߿Ľ䣬ڵһƽʯͷȻѶʯͷϣ۾һߵģͣһº󣬿ʼԼĴжˡ
ৡ
ϸ΢𡭡
ģ֪вС
СţȴûмϵĹ
Ƭ̺˾ϲֹҿȻĿĥ
찡
ԭһæ˰죬Ȼʯͷĥģ͵״ĥ治֪㵽󣬻᲻˷۱ʧܣٵ
˿ԶԶںĹķۺɫУΪû⣬ʵϣʲô
еС꣬ȴȻоʲôƵģ͵۾µµת󣬾Ȼ뿪˱˿ϵķۺɫΣƵߴ
걻СĵһŤͷ˿˿ûʲôŷݺݶС˵ģҳ㣡
СҲ֪ûУͷĸ첲˼ڶϣһѰС겦һߣ˵ĵҡ
ţͷɣʼġĥƣ
СҲԹﵽߣȤؿϵĶͷ˿꣬΢΢ǰ˴գʼŵĥĶĩ
ȴûעСʲôȻӲԴĥɺôŬһһЧ
ŶһĶϲز˲ͷϵĺˮļ
ǻģЧԵģʹ鳬ϲá
ú꿴һѾߵĶȻ״ʵѿ˵㣬ɴСȴģͲˡ
ֻҪܹʹþͲˣ״⣬ԺװᣬЦ¡
ҹ١
Ȼ۵ͷ󺹣СòֺСΧմ˵ϵǵѰŶķĩ
˿ɫһʱ䣬뿪Ͼڱ˿ƤܹĶޣСŲֵ̫ÿƶķȣʹȻ̫ࡣ
ֽĥһĶУץ˼ģͣһ·󣬿첽ߵ˿ǰ˵ˣȥϰˣܿǿͻԽԤ֧нˮҾͰѪһ
š
˿۾û˵ͷ
ֲøϽ뿪طǣҲ£첽Ĵŷȥ
ıӰСδΧҡҡλ߻˱˿ߡ
ϰϰ磬곤˼ڣЩʹĸ첲һ£ҽԺķȥ
ӣӣΪѪ𣿴үɸ߼Ľʬ
ҽԺС
ҽֵУɻ̵ģǸԩͷôû
ôʱÿϷһСƣʹһǸԩͷѾϰߣ䲻һڴû룬ﻹǲ̫
֮£ҽ򿪼һַҳһǺڰѪȵѪվ
һӣӵС۾һŹ⣬ȤʮػۣмѯʵĻߣܲͷ򷢵䡣

Ϸһҽû˻֣˵Լȥֲͼﲻѯʴ
ҩ
ͳ͸
ҽӲܴˣ׻˵һײһӣҩҪǲҩĻǻᱻͶߵģһܱнˮֻĥҵļһ
ѽ
ӿ崰ˣ۾ʱһЦС۾һѷУԩͷǮˡ
Цվڴ⣬һȣϡϡļ߶ҽԺλñȽƫƧģޣƽʱĻ߱ȲЩҽԺ࣬⵹Ǹӱмƻ

һʱĽӴҽֵغ磬էһΪһǶأⲻ֪һﶼĻ̥Լ̡
߽䣬ֽŹϣִֵֶķʲӣаŻģһǧһͰ
ôûѽ
ҽ
ŶЩ顣
꺬شֲУģ߬С
ҽ⶯ΪǮǣЦʵҪ
ЦЦûش𣬶ǿһԵļ˵ѪĺȤ
ޣ㣬ûȤ
ӱ˱˵ϧǴ˵ҪеĻˬඡ
ѪĻ㲻±Ѫ
ҧһڣҲܳΪѪͷȥҧأ
ҽ˷ܵ˵
ţɫ˵㿴ѪĵӰɣŮѪɶԸƯ
˵⻰ʱҽʶתƵ˼ĻǼϳɵļԸƯŮѪͼƬͲˮˡ
أ
ĻȻеĵƹţ·ž죬Ļ׵һƬڰ
ӾһͷæѲȫ£ֵ˵ĵѹ
ͻءһɲĸоȻӿͷεѹʼЩĿŹѪɫ
ӡ
ֻÿͳĺ
ȻһϵķΡΡضţתޱȾ忴ѾƯڿУԡѪɫеԩͷ
󡭡硭ҪҪ硭
Ѿӵ֪˵ޱֻһ˵Ķ硭
һЦǼģ״ûʲô仯˵ŻѪɫĻĻУ䳡Թ˴С

ŵſھҪҽУ漴ֻһץǱߵ͹˫ŲӣϢԷֻεĴֿסĺ
㲻ѪԸ㽫ΪҵʬūѪ߼Ĵڡ
˵ʵ굽ҲûŪѪǸʲôĴڣȴܾýʬһҪѪ߼࣬룬ڱ˿Ӧ˿ԺͽʬЩƣȴԶ罩ʬ֮ǿ
ء
ӵǿ־壬Ѿ˽ɫصδֵǣ£뿪棬ڿкҵŶ˫ȣ
ųȵЦݣ΢΢ӵҲ

˫ȻſΧĵƾͬʱѣӵ˫ֺҲƵķֿ޷
껺ƯƵߣģתɢѪɫʡ
ء
ۼƵԩͷԼĲӹһҺ󣬸ɴŵ˹ȥ
ҧӵĲӣʳѪȻָɣ޹Ƶı任ŸƣΧĽʬ֮Χһӿӵ塭
Ƭ̺󣬷а֮
ǲƬӷͬ˯ƵķȵĺϣѪɫСѾ̫ˣȴ뿪˷䣬ʬūжݵӦڣڳ˯иıṹӼ¿κʱ䶼ü
ӵʬūȼǾҪ컯ˡ
۷ʱڣӵıȼֱӽΪ޾ʬԼȣ֪״̬·չʬūʲôˮƽһһģǾǣʬūԶҳԼʬ
ޡ
ҽԺСĹսǴڽеģͷĩ˳Ťͷ˿ԶҽԺٺһЦõķ첽ȥ
¥к֡
ѧԱȺ˷ԶѾϢԼӣ˿ŶмҶѧΪѧԱһ
Ϣʱ䣬ϿεѧԱԿŵȤȻڻ£Щѧ߶żһĴڡ
Ѿ絽ʱڼѧԱӵУЦΪҽԶкЩѧӴΣǵһĽϲͷŮǺЩȤͶѣͬԼݵżȴСŮδ׵ϲá
˵ŽʱֵøǳݣŽƽ׽ˣûаӣڼеİ̡
Щ겻Ц治֪ǸŽαŮ˺ѩ֮ΪʲôڵĸңŽΪ˽ӽѩҲ࿪ʼػߡ
߽ʱȺе۾ʱһʦ
˵ʱ̬ƺԽԽˣģÿÿʱ˵ﶼֿ˻
̵ģ˼ǸСѾͷûгɹ񻹰ƵģСŮ淴οѩﻹܾǿŮôűһ֮أ
ǸԼжжǴġ
ʱֳº͵΢ЦеغΧѧԱк߽ȺЦеʵͬѧ𣿡
ʦҡм㡭
΢죬ЩΪѵ˵
ң
ۿ
пϲѣֱ̫˳ˣζû˰
ĽȿֻҪʹЩֶ߳Σ²ɬĴŮСŮ
ʲô£ֻҪܰ쵽
ͦͦظŵ
˲ųõЦǾЦӳоܹǰһȻĶݺỨĸ֣Ҳסһ񼤵
첽ߵߣС˵ʦá
Σ
Ƶɱʵ̫ǿˣǵһ嶯޲̰С˶ڻУúðһ
ȴҪ侲Ҫ侲ļԲȶҪѭ򽥽³Բ
ǺǣҵѧҪҰæʦȻԴ
갴ס΢Ц˵
ΧѧԱһĻЦѣȴûʾȣƺ֪Ŀˡ
ʦս˵˵ɲԴһȥɽأõʵϰᣬĲϣ
˵
ҿ
ȻЦû£ֵɽУ겻ͷʹѡЩνѧУé®СƨѽԶӹһپټĻԼûᡣ
긡ֳΪ飬Ҳ
ڿȤ󣬲ȻҲԸʱ䣬ѵˡ
ɽַ˵ɲǿô򵥣ʱ䣬ʱʦʱĳ֣ѵɽַ滹ĪĹ
ϧ֮ȴҲǰȥ
ӸͲӦôʱ䣬ξλ۰ЩֵĸףҲӦȥôԶĵط
ǣ鲢ûнķոΪҽЩŽƵʱĿľǼͬѧǵĺ棬ȻټΪʦҪǻ֯һӪŶӣһȥɽһ
ɹĻѵ֯ѧϰΪ壬ôͬѧһͬǰôӻĸףûʲôǿֹˡ
Ϊǿҵĺ棬ǵСŮļƻеġ
ʵϣѾ̽ԶҪˣȴԶܾ
֮£ֻô⣬֪սںܿѧʦʦԴͬѧƽ׽ˣӦæĻ㲻ͺðˡ
ʦ
еͷ꣬Ǽеؿ
갵п࣬ģɫϰ֪ʲôظˣԼأ
Ϊ椴ҵΪ˴С˶ҪΪŤתԼǵľ棬ջָΪ
겻òӲͷƤ˵ͷε˵԰ɣֻܾ
Ҿ˵ʦ˰ɡ
һɨϵĵ䣬ЦݲöߵѧԱЦ
ˣ֪ԼĽСѾͷµ׶




¡

ŽԶķʱԶоϵ·ͼ
룬ְеǰָϵ·ͼ˵꣬һ㿴һ·ͼú߱ʾǰ·ߣֻͨܵɽıԵַλãɽ·εжҪԵ͵ҲֻԼˣζͶܴ󡭡
ûϵܹΪôǰҵҡ
΢Ц˵
Զ˵ͷ˵ȿҴ绰һĵ׼һʲô©ʱˡ
ͷӦһʵŵͼȴҪô˵飬¿϶ɣҲҪһ»Ǳġ
Զ˼绰ȷһĵ׼ŤͷһĲɵӣǣ꣬£
꼱æ̧ͷԶЦЦ˵ոǰͬѧ
ûĻ˵꣬ԶǺЦŰ˰֣˵ǸСѾͷ֪ˣѾҹˣǱҾܾˡοش󡣿ɲɽˮĳǺõģûҪȥɽȫһѾĹĹַȥʵѧϰ
겻ЦСѾͷǰһѾ˵һˣȴԼڡ
ţ
Ժͻһֵͷ漴гɻ
ԿŵȤô
ΪȥɽνǷѾ˼ǶԱ˵ֻľٶɺǶ˵ƺô򵥡
˲֪֪ǸߣΪΪ
ټѾʶɽַغѾֻͨ˵顭ѵҲעɽַˣ
ŵڲ͵Ǽҵһսʱඥ˹
ڼһ̽ɽľȴǰ̫ˡ
ЩŶֻͨ˵Ķ飬ǰɽĿǵѧϵо仰˵Ǳǰأ
ߣ
֮ĺųߵļһħ
Ķͷ˲ð亹̵ģɽ֮лΣذ
¶ĻЩߡߣħκһ˶ܰùɵ
˼תţ˼з档
õİ취Ȼǰ̶ˮ룬Ȼڻˮ͵͵㣬
Ƭ̺갵ע⣬㽶ܵģôôɣƴˣֵùĲƴһԣһܹڹַеõʲôõĶͽı䣬սʬ١
ꡭꡭ
Զ񣬲ٻ
ȻعεЦЦ˵ϣԲ𡣡
ǲͷŲ֪ô˵ѽóǰѱѹˣ֪˵㻹ᣬƤ̫ˣΪʦЩʱһҪԭʱľܾǶʱĲ죬ǶԳԶкôġ
ԶȻƤԵʡ
Ҫһ˴ĵһ˵ɺ˵Ļκµжķ͡
ԶĻͭƤǵϽʬסϷ̣ڰ磬ԶѾǷëˡ
ϣ˵ǡ
˵
ԶЦ׺ҲʦرҪ֮һҿͲô̵ʱͺѧԱǴһƬУɱͷԵˡ
Ц˵أһͷ࣬ɲҺȡ
ԶЦе˵꣬ŬɣεĻζʽ̤˿ŽĺģɾͿˣţϹͷǿ
ҵİԶѧϰĿ꣡
òƺܼᶨ˵
ԶЦŻ˻֣˵ͱﻥ๧άˣһЩʱһԹĦһ£ǾϵĽаͼȥϤһ·ߡ
æͷͼС۵УԶ˸кת뿪˰칫ҡ
⣬ѧԱһֱ棬æӭǰʵʦսڴӦ𣿡
ǶԱˣɲôΪѣԵΪļƻκβõĸо
⡭
ЩΪѵĿ
ʱԶڰ칫мΣ߳칫ҡǺЦѽԼڲ˵ʦһӵĻңǻǴͷɣҪǣֻҹϰѧԱ컹иԱĹΪ͵ְôУҾˣҪʵϰĻǷżٵʱ֯ȥµַ̨ε飬Ҫˡ
ԶΪԲȻϲѣԶˣе˼ûɹҲ飬Ҫ֪Ϊһӻҵġ
Զ˵꣬Ҳ˵Ļᣬת칫ңŹϡ
ѧԱǼԶѻ˵Զ˵ǸոֻǳڶԿŵȤȴǰĹôףŪÿнˮС£Ϊɽˮ˹ɾͻˡ
Ǻ˵˼׻󣬾һɢܻؽ׼ȴЩѧǵĵ
ֻҵమöѣܹЩֻڱֽߵϿרǣ˵Ѿ㹻ˡ
ͬѧԲ𡭡
С˵Ρ
˼һ˫Ŀʧȴǿ΢Ц˵ʦõǸҡѵһ١
ЦЦ˵ûʲôҵʦʦѵѧ顣
ЦʦѵѧʦΪʲôѵأ
Ƕѧôʦôѵأ
˵
ŶԭʦΪϲűѵġ
ץסﲡƤ˵
ʱЦãŮ˴С԰СѾͷƽʱ߰ף˲ҽӽСŮƤıɫ벻ϲѡ
ʦˣ
Ŀ۲תĿ꣬С˵һΪǵʦκʱôĬʮأֻǽεʱѽҶء
ĶǴʱȴҲȾǺǵЦԴԵЦǵһΡ
ôȥɽַĻҴӦ㣬ʱһΪһǱߵļƷ
΢Ц˵
𣿡
ϲ˵漴ɫɽַĺйصĻʦôõʲôõĶأ
òǱл⡣
׼ȴץסʱ׽ʱ򣬵ݴȻɧ
һȺѧԱΧ˹ȥŵŴ򿪣ȫ߳ſ
ѧԱǰÿһͨϼļѧŽΪף߳˵ݡ
ò˵ŽŮΪôױݣô֮
ʱױţ͵Цڳ崺磬ֻһ˶˺øУңԲκ֮ģǵĿУŽŮѧߣи߸ϵŮ
ǵŮѣУŮֻǻŮˣк³ġ
Žĳ֣Ҳ첽˹ȥ
վԭأ鵭Į͸ȺĴŽ塣
Ǻ֮ģȴȫ֮⣬Žúĺɫװճߣ޲͸ǰ۵·ֱαŮ˷塣
֪Ů˵αǲҲϡһγһĨ΢Ц
ŽԼѧĺѧԱǴк
ͬǰŻ¶İʱȫʵĺ棬̵ģһֱԼݼʦǺЩһȣƺԶء
أ
Ŵ򿪣Զ߳칫ңŽǣЦ˵ǰˣ꣬ȥкԺǰ֪𣿡
ǰ֣
㽶ܵģɵŽǱִϹ
Ȼ룬ȴа¶ϾԶΨһĶˣҶˣгøС
ǣ˵ͷ˵ϣһᰴ˵ģǵĺøС
ԶЦЦ˵˵Ҫ˼ʽдĥƽģ꣬ЩʱΪ棬ʱһԭɣȻ˵ԭܿµĵߣҵĻ𣿡
ϣ׵ģҲṼĿġ
˵͹ȥš
˵ţӭȥĽӴѧǣҡ
ڼ䣬ҲܵĹά˼Ž࣬ŽߣЦݣѲƵġ
һߣһΪŽ¥нҺͰ칫ҵڣʱŤͷŽʿ΢ЦΪ
ҿ
鹵ÿÿŤͷʱ񶼷ɿ
Ž갫һͷλ꿴װڣкɫ˿ߣļּ鹵ȫӳ˿ӴʵȴǺݺݵĳŽĶ
ģȻɫ˿֣ԵĻ˳Ȥ£ɶŮˣ߸ϵѧߵԣʵȴǸɧЦ뵽
Ž಻ɵӣʵϣ˸ɫе񣬶ʵǼ̫ˡ
ߣĸеͣɨڣޱȵ߷ߣԶϽһٿ޵˾Ȼɫǣ
жѣʱȴֲܹȷӦ˼ֻ壬ǲκ֤ݵģһƺαװ飬ֵȴͬ˾ӡ
ߣŽеһ˿ԤУе˼ΣԣԶĳ嶯
εǣӿ첽ͼĸ棬һȴͬţƤҩƵߣߵö죬һԣǽܣʵ
ŽеȫĲڣ׼ȷ˵һëȻĸо
ǼȻеǱʶлЩ⡣
˵껪ţʺͺıȴ䣬ĶˣЩֵഺŮɲضãʤһֳǾ˵ķ飬ŽÿÿʱԾζеһǿҵԽС
ڣ˵ȫɥʧ˵⣬ǸоԼ񱻰·һѾʹĵ׷ź⡣
Žڣˡ
˵
ŽȻعĥǽˣһۣ첽ߵ̨ΪԤλϣæ£˫۵ϣεסԼʵء
꿴ŽĶ¶һ˿ЦոֻһСѵˣڵʵʹһ㽩ʬĿ־֮ԸŽŮ˻ǺЧġ
һÿΣѧԱǵλãѧԱʣԼЩѧΪĽ
ûаƶŽһһҲĻᱻŽ෢֣ϣαŮ˿Զе̵ģ㲻Ҳ壬ھǻƽҲֲ۸
Žڽ̨ϣеĲڣûԤϵݵ˾Ȼĵһɣѹѩô
֮ǰ˵Ž̫˵ɫ񣬿ȴûһɫеҲ֮Ǵû뿪񣬺ܹ͸·޼ɵ塣
£ŽشȻĲɣʧˮƽ
ƫƫһѧУĿʼ࣬ʧıУĳǴЩʧʢ׿Ůʵиʢֵûǵʦ
Σеޱʹ죬ʵĳһڶ
û취ӲʵüʯͷçΪҲ۸ԼĻǾ󵽱Ϊֹ
һֱſԶҲеɻ󣬽ŽôˣֵôʧѵΪѩ飿˳ŽѩˡԶ̾ϢһϧĸŮ֮ĺͿʣͬʱԸ˲¿ε֣ΪŽΧ
¿һ죬Ž뿪ҵ̬п˵Ķӡ¼϶ŽŮѩֱ෴ԸѩҲŽ࿴Ӻݻ󣬸߰ߣʵ֮
ͺˡ
뿪õʱԶ䣬ͬʱʱ䣬һǿٵ
Ӧк󣬹˲ٵ׽飬첽ҽԺķȥ
ʱ䣬ӵҲӦˡ
ҽԺҩУصĲƬѾɾһŮʿЩµϣΪеĿ־壬ֵֻصĲţ׵ҹԵøĄ
顭
˲
ŮʿȻһĿָ꣬һɫİťϡ
ҽԺĶ֮û뵽ȻдͽҽԺͷ١ţͷ룬뿪ʱǽӻЩֳĸо
ףҽأ
ӵƣԼǵƺ˵ЦֱԼϡ
ţΪ˴ŮʿĿ־壬ЦЦ˵ѣԼЩġ
¥ϲ
Ůʿ˵Ŀֻ꣬Ҫһﲻ뿪ͻԥİ±塣
ŶŶ֪ˣ
˻֣˸òƣתһͨ¥ϵĵȥ
ʬʬū֮ϵȻѾ֪Ӿ¥ϣôһҵġ
ոѯŮʿȫʡЩǲ֪λѰҵĻƵ˷Ѻüģ͡
ڣ겻¶ۼһĨôʱʹģ͵Ķˣ⶯Ϊ
ɫĽʬ֮ɢ
궢ŵеͷ΢΢һЦкⱬͷʱһ¡
ʱҽԺıУȫĶżĻǰҽԺ٣Ȼûʲô̫ʧҲܵģǴʱĻѾ곹׵ƻ磬Ļ涼ѭӵݵĻǿľ꣬һӷ׵ϴ衣
ͣ¥
߳ݣĶ˶תߵ࣬һ΢ƹĲ
ʱŮʿɲ߳Ľʬ֮ʱ˰ڣʿ߹ߵʱȻδʲôûп
湻ҵģһ˶ûУȻεģ
һŮʿ˵
УġȻֺ֪ɫֵС̰ơҽԺԺĻҩǸʲôֵ
һʿм˵
ҾƽʱЦеģΪ˲أ
ǰǸʿȻģͬĻ˵
˳ǿˣӾͻΎͣ㣬׷Ů᲻ûǮģǰиʿ̰ͼҵźÿԼԷӵ·̯˼ҳˡ˵սＱռˣ˵أ
ޣ޳ܰ
޳ˣֱ޳ܡ



һÿЦãԹԣһչʬūǸ
˵СʿˣǧʬûôļƷУģû취ȻѾչʬūֻˣʬиص㣬ʬ޶ɱԼʬūĻٵһЩΪ
ȻΪ̫࣬п˷ѵ𣿹ƻΣС

ӱҲã޳ҲգҲǶԱ˵ģʬūֻһ㣬ǾǾԵҳϣи˾ģҲʲô
СʿЦʧߵĹսǺߵ⣬͸˾ڴϡ
۾ıѪ죬ͫױһƬʺѪɫڸǣԿһеϸھҵı仯ţעһνʬѪ𽥵ѪҺռѪܡ
ȵЩͷ̵ģ˵ʱӦһиıˣӵĸı仹ڽУֻ˵˵ʵ̫ˡ
ûʱķѹĴţſڲһ㽩ʬ֮
ȻߵĴߣѪĽʬ֮Ŵӹ
͡
ģٴαѣ˲ÿзĩĲʣٵģ͡

ڴϵһƺߣҵĲֵļƤһŵܶƵģʱ͹תơ
Ұ׵ٵ͹촽
ɴ۾ҿ͹ԽʬҲ̫˰ɣֱӽּʬУȻͼİʬڵı֮ٶȻἫ졣
ʱ뺿ޣԼùʧŪʬūȴȫûӰ죬ģ˵ʵʱԼʬū
أ
˫Ѫɫ˫Ķꡣ
ͷ
һԼʬūֵǰЩʬѶԴʬūƵģһϵţƤ塣
ӣԩͷļһʵ޷
ԼʬūνʲôģʬūǾūȻǾõĳͲ
һƴͷϣеЩ飬ҿˣ˿ӸһͽʬĩڣҲ̫ˡ
˵ʬʬūѪĺЩ֮ͬ
˵ľҳϣĸԺֻзӵĸԶѵͷ
Ȼڱ˿ðαӵѪ˵ȻҪɹˡ
ˡ
ĵɴ۾еѪɫȻʧǰһУסⲻԩͷԼôẰˡ
󣬼лǰһĻˮƵӿԺ۵Ѫɫޱȹԩͷ
㡭Ҫʲô
žͷŲ˶ѴŪø¸졣
ЦԼɵʬū˵㲻ѪԸˡ
˵䣬кâ˸һ۾ʬѵʶ츲صӿԺһж˳£Ȼһеı仯ҲʼԼǽʬ
ʬˣҲѪ
Լһ󼵶ʣģ֪˵ܸܲԼãһ룬껹ǴͷԼľ飬ƺʬֻҪͲΪ֮ãһԼһĵùӵūƽʱԼɸɻ¡
Ѫʲôã
һ˵
ѪԷɡ
Щĵ˵
гǽˣ𣿡
Ц˵
룬ܿᣡ
ʶ˵䣬ֵȻһ°컨ײ
꿴źЦĽ̵ģǰʬĩڣҪֻҪһʶ͹ˣԼǿˡરળģͷĩζ֮
ŵֱеĵ䴲ߣ˷ޱȵĻƣȻץסͷ˵ˣһĴڣ˵أ;㲻ͨˣ
ЦʬūȻǲӰԭıԵģ˵ڻ˳ƨ㽶ܵģ;ӲͨˣƨһֱԩͷȻͨˡ
͡
бһţǵһ󾪽
ĵģ̰ģ޳ܵģɵģ۸ȴԼСļһôӵǿҲΪѪԭ򣬶ڣһ붼Ϊʵ
˵ҳϣ޲ھͶ궥Ĥݡ




¡ȥ֮ǰ

Ѫ𣿡
꿴Ц
Ѫ
۴ħݺݵһڿˮ
˫С۾ֿʼֳѪɫѪɫ񼸺ռʱȻ໵һתҪȥ

˵СȴԵħƵ嶸ȻֹͣޱȹŤͷꡣ
ʬūʬūģѹЩʬǶϲʬūڸоˬе֮ǰԭʱôûŶЩʬūأʱ׸ķҴܵʱ򻹿֣ҲԼǹƥıЩ׷ɱ䵽ˡ
һͷԸıһ˵һ
һʬͷԸı˵һ
ڲõĽʬֽΪߡߣԼ½ЩʿʣｫѹѪ塭һжԴһͷȻǰպΪĺֽʬ
ŪЩѪ
ֵķԸ
ǵģˡ
Ϊʬū֮ӵ˼𽥵ı仯ţԺūĹԽԽǿԩͷûκεķ˵ĶǶԵģһҪհģʬʬū͹ϵֱӡ
ûöõĹȻĻصһӱһƮƮš
벡˻ҫƵ˫֣ÿֻһָصƵص
ӵǿоˬ
ֻ֪ˣռЩ˵ӣǲСҲлɴƦӵĻˡ
꿴źЦȴûֹ
ĶǸŪӣᵽһѪҺζζͬʶƷ䲻ĿߴƵ˷ֻһֱԼ˹ȥͷˡ
ʬūʱӵѪҺȻ󣬺ˣʶȴûгģѪȵ̫࣬ƷζѸٵľ
µãӵѪҺθڣ˾ŪôõѪе泩ԼʱŪʬū뷨ʵ̫ȷˡ
ˣá
ʶԼ˻ߣæֹͣˣ˧ľٶİǰӣʮϵʺѪ
ʬѪҺ棡
ĿѪԿκνʬ
ָոճΪʬūܽʬѪ첻õĽʬӿѪ󣬿һѪӵС۾˲ɴ˼͵ĴŴ
ʲô
״ʱӵĸܣǧǰʬΪʬʱҲԼʬūɣôԺҪΪԼܶء
󷽵İһѪҺ
ллˣллˣءˬ
ɴ˺ѪڴڵĺţıŶĸл
ӣ겻Щп
ģ˰
ֲ֮еĽʬ޷ˣյĽʬǵҪʬū棬յĺҽҲԴүүƵĶԴŴǰеԩͷ

ݺݵһ䣬ץһѪ๾һݹ࣡
˸ӣ㽶ܵģ㰾һٿԹˣҲڲزصΪ˶άһ̿ˮˡ
๾࡭
һƵĺšƬ̺ĶӣĴ˸áҲˬ˵һκѪ
УƹİһǻʺѪҺűõӣҪж죬ʱ˿Ļƻŵͬʱ塣
ˣҪһŪ
ĵ˵ԼôˣһǸɣӰЩѪĹ£ѪǣѪʼ
ٺ٣˵ˣʬǱѪ߼ĴڣԺҪΪŮǮͨͨɣӵС̴ž졣
ʱˣΪʬʬū˼ֻҪĻͿʱ֪̽ոֻ֪֪˳Ϊʬĸܣȴû뵽һôͽ״̬ھͿʼĥԺôˡ
̵ģ굹һҺüʱ֪˵ͷȻĻ˺ΪĻɣ˵һڸ˵Ǹ׵սӿɻǰ
۷״̬궼ûսӵĶ֣οԼùԣģ뿿ӳͷأڻûʬūأ
һɬ̾Ϣ
ٶЩͷ
̬ϵ˵
ʱɴ۾г˳ݻǳݣ˾˰Լɶ֪
ˣڡ
ֺõЦš
ȿȣ֪˼ڻʱҪǲĻøʵʵȱһӡ
˵
ˣ㲻Ҵ´һƬ𣿺ٺ٣ǮŮ
нһ̰һ
ǮУŮܶ࣬ڲʱ㲻ҪΪܼ򵥣ģʵ㣬ѪǴ˵ʵڣϻк֪ܶͨǿڣСЩûлʲôҲҪ׼֪ɣ
⻰ǵİοοðȻµͷͬʱҲڸԼù鵹ùǲɷϣҲ٣һжõķ淢չǰǷϸϽȥɣӾͲţͻ첻ˣ
漴˷ܣ찡ɶ񻰴˵вŻֵ鰡
ԹԸˣһСҲ봫˵еˡ˷ܵĺٺɵЦ֪ЩŮĶɶζأ
šҪݵŮԺһҪ󷽵㣬˼ҳˣżӦٵС
ʱЦã˻ǻһסЦĳ嶯˵ҵķԸҪ뿪һʱ䣬סһ㣬¶κȻĻСһҲҪǾǲֱӴѪ
ȷʵҪ
ȺѪζ󣬾Ի񫣬Ͳסջʱ򣬾밴͵ǲܵˡ
Ȼ֪Ը˼˵һǶԵģһҪӵģԥĵͷӦУ˻죬ģҲûҪż
һʱ䣬˵ٸŪѪȥ
ǵģˡ
ŤͷҪߡ
Ȼ˵ҪŪղֺõģŪЩǰҵ֡
̵ģ˿ԻںʲôӲźء
ɻĿ꣬漴Ƶ˵ˣҪТõġ
ȥٷϻʲô͸ʲôʲô
겻ͷ˵
ŵӣŤͷûˣƨƨߵ˳ȥ
걧װѪӻصʱѾӽҹ
һƬϰϰдһĳҪˡ
ܹĻǶ˵ǸϢû⣬һ˿ǣĥľûеЧ뻹ſŶӣҪжҲ˿Ŷнķٶȡ
Զ·ͼ˵ûá
Զ̫߹ˣ˵ɿŽţҪ֪ѧǰǶԵѧҲоţǵѧյһãͼϵЩûе᲻֪ġ
ƫƫ˾Ǹðαӣĵ˽⣬֮ǰȡɪյļ䣬Щã͵֮Ķûκΰ
Ҫأ̫Ĺͷ׻˵ı˳죬ˣ˽ͨ˵ˡ
˿ںͺķϾʼʱͳɹʮ㣬ץʱİĿǰֲ
С껹ڱ˿ĻУű˿СɢķۺɫΡ
ʱС۾Ȼµµת֮еӣȻ󷢳һĽƵĴꡣ

ȹӻãСǰǸǧĵСŮȴӣ겻С˵ͬ˵ĸо
ƽ˳ɻһŰС߿˼һǴȰĶóһѪ͵СǰŪСܳ꣬ͣë׵СԴƱԵ
ѪζĴ̼Ҳʹ˿ɹоѡ
˵ǵĹСʱҲû
Ҫ˵Ƶʹ˵챻ǿһޱȱˣϵ͹ʹ֮ġ
˵ʳǰ½ʱҪʳѪѪҲһζ
ʱأ
ѪûϹʵڲҶˣǱ˿澳з޵ľ򣬹Ͷˡ
ѪϲȥþͲúˡ
оҪĽÿһѪʵ㲻Ҫʱ䣬˿Ȼû˵Լȴ֪ʵ˼Ŀ
ÿȻ߰һУȴûѪһ̡
뿪죬ȻҪڵʱ־Ѷ˵ҲΪӴ˼ȥ׬ǮĻÿѪûĺˡ
Ƴ˿ֹͣĹ۾æױƵĴ˹ȥ
ˣͻԤ֧нˮȫѪƹ⼸ˡ
ĵ˵ȴЦ֪¶·˼ѪܲܺȣĻԸȥҲȵġ
˿ƺû뵽ЩڹʳѪ˵ż죿Ͻʬȫ棿
˿΢΢ĵ˵ͷһȴûʲôٶ
꿴УЦװɣװɣӿ㻹װã
ˣ
ֺõóһѪ͵˿У˿źֵĺ
ѪҺӿЩνů˼ı˿ܲϣϷȴ޷ơ
ѪҺ̺Ĺǰһ˲ΪЧĴҩ
һҪ쵰ԼԶһЩʧ˿޷Ƶһ̣ģͷԺ
¿û˴ǰȤźܶҪ׼Ҫҵʱĥû깤ľ
ڶķպ͹Ǹ£ԲɲһʱʧȥȤ
ű˿ĬĬİ·ѹ⣬˲ڵϣʮһÿɷйСǶ
˼ǣ㣡ӿûʱ̫á
Һñ˿ѾڵûȻǱʱı֣ҪһͷײҪ߷ߵúͬھ
ģ̫۸ˣ˼ҵûˣ
ڵϣƾ˿డ갡۸ŰԺǵģǶûЧһŬǰ
˵Ϊ˲ɲĻԱ˿ʵЩʧȥȤˡ
ǵĽʬԭ൱ɶʱͬһŮεģ
ɵȥĿɪգһϹŮˣǱյĽʬ֪ĻƻἯġ
ŮˡŮˡ
һ֣ԺƲסĺ˼Ư˶ԸбŮѩץ˼ԺУ󶨸ŽǷԸе壬ӡ͵ֵĺɫ˿߸Ѫӿס档
ʱϼҷڵı˿йĹߡ
꣬ɸոյԶʱ񣬷˿ѹ£ǹʱ任ơ
ɺʱ򣬿ű˿ϸ֫ȵˡ
Сײű˿Բ̵ͦķʱ뵽ȴŽ·ʱƨҡҷɢŮ顣
˫̽˿壬ű飬꿪ʼѩʵظ᲻Ҳأ
ٱǰķˣļдû޸ˣһԼҪͬʱҲ͸˿ɡ
ĴϢĴ˿೤߿ı
ҹûвɲֻдķй
£귢ӳɫּɽϣ£ǰʮ˰ַϳֻѱ˿ŪӨĺ鲼ȫĿգżȴ롭
Ǳ˿йָʱҲƵ뿪ڽ귢ǿӺ󣬱˿оȻˬ˹ȥ
κ󣬲΢΢۾һ֮ȴ͵͵תĿһһԳŴϢ꣬ͨѪȴҲֻܼı۾װ˯죬пɬĶŴʱΡ
Ļῴ˿СаЦ֮£ֵװ˯źá
ʵùе˿˿ֹ֮΢΢̾ϢԼ¸ڱ˿ϺԼǸȥ
˿Ȼ۾ǲûбյ̫һСĿ꣬һ˯ʱ¡
ʹˣȻԼ֪ޱϤʱǣ޷ƵģָȻ鷢
˿ĿеĹУԼԴ־ֹǵ·ϸĵĸϵʱ򣬱˿ͷĪһ¡
漴˿ָоһȻ߬ȭͷָģʹͷϽ뿪
Ĵĥż͵ľǼԹ֪ʶΨû뵽Լһҽմߵ顣

ڣ곤һȻι״СǺģͲˡ
еűСĶֺúõĦһ£ķĩɾޱȿھһԣĳɹת˿ע⣬Ϊ֮£ҲֻסеУˡ
תˡ
峿ʱ򣬳ϼûг֣һտʼСꡣ
⿴ȥһƬ
治֪ϲǸñϲǣһᴩǣæµһľƺûˡ
һºٺٵЦô˵콫һûκΣյĺͷл鶾ҪܵĿɾʱɹ·ˡ
֪ʲôʱ򣬱˿Ȼصʯ̨ϣ۾ţûʱͳĹ
ߵ˿ߣС˵ˣˡ
š
˿Ӧһȴû۾С˯оѣȥĿȣȴ˦һԡ
ˣأҺܿͻ
˵
α˿ӦûУеȤԼķת첽Ĵŷȥ
ĽŲнԶ˿ۣ꼴ıӰȻһͷ
Ǳ˿ԼѪҳ϶ɣ뵽ڸûѪɱѪᣬճΪѪļһȻ֪Щ
ǵĽֵϣƾСʪ·ͷʪܵգס˫ۡ
ĸоȫ˿ĹŹ

þöûڰҡڵˣ˷ܵüҪг
һξãããһ۵ˮݶĻΥ˵ĸоѸٵıӿȫһ쾡µĺӿͷ




ڰ¡ǰɽ

ĴǰͣһĴʿ
ЩѧǶѾۼڴſڱ꣬ȴųʱĵ
ʱѾˣһβͻ˵ֵһ㶼ЩӺܸߣͬжǶʩƵѧǣеǲ
겢ںЩĵޱ泩ֵúڿ죬յǰͿʼ˾ԼԱеصæµš
е׵ϵʱֱһңԶĻɫգаɽӾҪ
Ƭ̺ԶȫɽһϴҴҵߵõſڣѧһЩ⡣
ʱ򣬲ĺꡣ
꼱æߵԶߣЦϣһж׼׵͵ȳˡ
Զüͷ˵ôӣ
ѧ߸ʱ̽ռңҰź֮ܶҪӦԶԷװԼװһЩϸڶע⣬ʱȴͨװɡûʪĲͳ
ϣҡ
εЦЦĵžͿţôིһú͹еƴ
˵ַװȵ˵ĸֽǽʬƤأ
Զ漴뵽ľһ·ôöû̫أ
漴ԶٻһԱԸΪһװ
Ҳֵ·Ȼʪ·ûκӰ죬ȴǸģǣһ·ȻӷףǿᣬһǿԵġ
ںڣһ߻·һοŴ⣬ոЦеѵȻ޴棬ʱ۵ľɫ
ȻѾã˵ȴΣķ
Ȼ½ʶĸ֪ǧѾһֱܣ͡
еǣΧܹоķΧڣûʲôûĳ֡
뷨ЩǻӦñЩѧߵΧϾɽֵĶѾͨ˵ķ룬Щͨʿְͨڡ
֡ӣţѵħԭ򣿲֣ͨ
̵ģĻԭǸеħɾ̫ûְҵˡ
أ
һԶԶĴС
ˣܳס
¶Ц⣬ܹЩΣշÿԼǰ֣ҪڰбʱԼСҪǿˡ
Ƭ̺һɿʻxͣڴⲻԶһƬˮ
Ŵ򿪣ѩĹĵ߳һӰȻ
겻ɴ۾òִźȻĻ˿Ŷӡ
߿С
һ֮ϵһɫ⻪ԡУǡȻԵõĿŵϵһС
ϵôȻɿˣҼǵһֱӦ뿪ġ
а۾˵
ЦЦ˵ҪװͿ᲻֪ҵ˼
г̾һȻתƻ˵Ļǰ;ް¸չϣˮԶԶЩظܹȵġ
Ӹ͵ǰǱӣ꣬ᱻϡ
кȻЦ˵㵽ǰ߻أսӺ̸󣬲̾ıƻİɣ
ɫҰˡ
е۾ȻſӣƬ̺̾ϵؿ㣬ͱˣ˿ȣǿЦﾹȻΪ˱ǽڵ˥ڶ֮ˡ
ӿЦһȻʵվĲôˣ
Ů壬֮Ҫյվʼʱѡ˵ĲʰѼֻŻѣ֮飬ʱǰ;
˵
ǾͺãҲǸҵĻվ޷ֵ纮ģһζƿʱҪͻƻϼѡ
Ц˵
Ϊ
ͽЦЦĿӡ
˵Уɽַĳ֣ħƺڱصãЩǻƻԼ֣ͨǸѩȻΪߣ飬ԸǱǿԼʱеΣ֪ǸиԵҪҪĸǲеģοħ˲ƻԼĻͨߣ˻
гһ£ͷ˵Ҳǣ˵ħ˵ĸ߲㷢˱仯ϴβ¼Կóħ˵жЩ񣬰治֪εǺηħ
ЦСЩûѾֻҪһΧ֮ڳһ̸Ӧġ
㵹áǿǶԿʱı֮һ
Ĵָ˵
ЦУļǲǣܲܵǸ綼δ֪˵Ҿôһͽܣʲô᲻ãϼһ֪˽
пɥ˵˭˽ˣͽܹ龫֣ѹҷʱǿѶãҿܲ˽𣿡

ӳЦã˭֪ĺʦΪСǲŪЩֶγʲôò
Լķÿα뷽跨ѹεĳ棬һͷۣתƻ˵ˣϴѪж𣿡
ûУҲµĽûκεķӦǸѪûĻҲˣȻûзӦ˵һֱݷĳطûжǲ̫ܰôˣǶˣң͸ĸҲѪҽԺûгֶʧѪ顭
üͷ˵

߶վĲࡣ
ãǽ͵˽
ԼְȨ˽ƣҽԺԺѪô࣬ôᱻ֪أ͸Ҫ˵ˡ
ӺƬ̣ͻԶһһݣ𷨾һУһӲӵĴȻģӦ̺Ϣ֮΢΢üͷСֹԽԽˣǶһȡ
˭
Ӻʵ
˵۵ң֪ϸ֮ȻȥǱ
˵꣬д߶·𲧣˵һһϷȥ
ӿʧķҲæ߶ۡ
Ӻ̫ԶѳܸӦķΧԣʱеעѩϡ
ıǿȴûʲôԣ˳ķϵ
ѩȻ޳ûУȴɢŰԵ͵սɢͬԴ
رʵ̫ǿȥӦʱ򼸺񣬲ͷȻп࣬ͲѩĶ֣һ·ѩ鷳ӵѩԿ˲Ͱɱ
ڴʿϣ͸ˣ۾Ժзɿתš
ĿǰԵΣԴѩѩΪ˵Ը䣬һֱѰķ֤ݣû֤ǰȴûֵ˵С¼ԭ
ǲеңΣٵʱ
ôԸأ
ʾ֭
أ
۾һⲻǸõıɡ
ѩôҲҪ˼еӣֻҪץסѩֵĻҲаջгͷߺߣȻѩصıǿԵзȴҲѩıֻķڷԣûйԵıϬâ¶ˡ
ʱ֮ԶкųԱ͡
ҲæλڴʿӭӣڵİѧǽС
ͬרҵװŽѧ߶ĺ棬ʱͷڵȴѩҪѩӣŽ˵ǷһЩ˼濼ҪѧԺר˲ͨŽϵͻ˻ûʽѧԺѩ
ʱȻЩΣգָ̽ʽжβͬɽַѾھַ״ʣĿԵѧҵûΣգ˵ˣɽˮࡣ
һγΣǸõĻᣬŽλһĸŮĽŹϵܹװĽ򿪵Ļǿ˵˾ϲջˡ
źǣѩжֵúܲԸɫֻżһֱⶺֳһ˿ܵ΢Ц
Ž˼ѩͿˣԽŽȴԽǿͣסŲ˼ǣֻҪŽ಻ϽϳһֱԶǻ
֮£Žͷ̾ϢĲҪץסϴʿ̨ףȴû룬ָȥͱһֻֽסĵŽͷͲŵ̧ͷȥ
ŽڣСģȿˡ
ŽС֣ĵỬŮ˱Ǻãֶ紦ŮĻۡ
⶯˿࣬ŽĲ˭ܿóոҲȷʵסŽĻһŻǡòȵ̨׵ķ϶ѽŤ
Žŭ꣬ԭΪѩûʲôټϴαҡڵĳԶ¼֮󣬶˸ûаøУСֱĿ֮סŽɫȻͨ죬ſھҪ
ŲǶԼĻᣬһЦֱһŽڴжȻק̨ףܿᣬôһټ⧲еľţȻѸոҪĻﵽ˺С
ŽڣСЩǺǡ
𾴵ЦˣƹŽ࣬Ҳһۣ°ʿŲԶ˵ͬѧ㣬Ҫˡ
꣬ʱĿһæѩĸ첲˵ѩ㣬㣬Ҫ
˵ţѩС
ʦ
ЦеĿꡣ
Ц㻹ȻĻˡ
ôʱĽӴ˵ʱҲ˴ǰòıʵϣΪ֮ģ׼ȴңľԼס
ѧķ룬Ҳֻ椶˻۵ľ飬Ƶ˵ף˻ûǿʵ
ɲǣ˭
ԸԳ˵Ѱ굱һѣһֳѡŮԸ߰Ա䣬Ƕ˵ģһжڱԣƤ꣬ûôĹ˼ɡ
ѩͬѧҲˡ
΢ЦĿŮ
ѩһ˵ҲҾ￴ģɻ¡
Ϊԭû˳Ļķ֤ݣѩʼչڻͲ鲻ԸóΪĳͲ
ڿǲˣܶͶ㣬ܶƤЦԭ򣬺ٺٶѩЦǺãѩԱĿУһٴʶʲô͵ĺꡣ
ùЦʦ治֪ߡ
꼸κѩԣѩû뵽̬ȺЦһʱƿԣݺݵĵһۺ󣬽ƵһԾϳȥ
͵͵һĴָС˵ʦѩ鲻ãһʱֽء
ЦЦ˵֮ǰҲвԵĵطңǾ͵ҲͺˣûҪŸǰɡ
ǾˣΪʦأɲСˡ
Ц
һϺʿߵʱʱɴ۾
滹λŽǰλϣѩѡ˲ͬԼ˿ŵһλϣʹýʣλһҪŽһһȴҪѩһ
ʱסˣ̵ģô
ŽһȻŮҪ˵˵˵㶼ԹǣǾߣո飬Ž㲻˼ڳںȳԼһ٣ǾǰӶˡ
ѩһ
͵ش˸£ϽͷѩڻҲ
Ҳͬźһ⣬֪ѡ
ͽһ𡭡
ѩȻֽ
ŶӦһ˹ȥȻѩкˣǾͲѡˡ
Ͱһɡ
ŽҲȻ˵
ûԸŮһŽкǷƣǵԤϵǸɶһʱæס߹

ѩҲסһֻ֣ĿŽࡣ
һĻޱƣ㽶ܵģ˱ȴûҪĹβͲݡ
ѩһɡ
ŽͰ͵Ŀѩ
ѩһ˵³𣿡
ţѩĵĿŽ࣬˼һԣޱȶ񶾵С˵Ϊ¼˿ҺͰְ֣ôϲ¼ˣҸᰡǸй¼ɣ
˵ţѩİߣΪλķ֣Ȼ󿴶Žһۣûһ졣
˿ѩֿ˿Ž࣬мֱޱȡ
ŸʲôϽ¡
ѩһɵվŵ꣬ȵ
аѣովýѩ֮ĶԻŽ໹Ǹһ͵ԼɷŮ
ʿ豸һÿλ涼ҺСӹ˿һжС໥֮ţΪʵǣһӦн;УµԼϲĽĿֱðܡ
Ҳԭ򣬸ոѩ֮һĻûб˿ôһģҲ⣬Ҽбľ˭ûʸȥ˳䵱ʲôС




ھ¡;

ҡ
վŽλߣЦš
Ž࿴˿ȫѩһ̾漴ĵĿһ꣬ŤȴҲλó˰ߡ
һƨ£Ҳ໰ҵѰŵӽĿģŽɢŮҪŵĶࡣ
Ž඼ӷ׵רҵװŤʱᷢĦȻ뼡ʮǧѾŽޱȣŬӾĿڣĽӴ
꿴Цͷ㽶ܵģǶΪԼʲô񹦲ɣ
ģλôλãɣɣֵĻȥ
ƽȣżЩȴӰˡ
⶯ɾͿඣ
ÿʱ򣬶ҡΣһζڿλߣΧ˾Ͱѩڸ߸ߵλڵ£ᷢĶȻĿĻҲῴѩƽʱ޲һ۶Ž࣬ʱ᷸鿴
ֻǿƯӳԸеŽڡ
ǰʱܣﶼˣÿҡεʱ򶼺ݺݵᵹҵŽļʹ޲̰߳ȥ
̣
ѩǰҪʧ̬
ŽవĸԼļըȴҲֻѩĴ
ĵˣƬ̵İŽûܹίһ˾ȻĿŵ۸ζܡ
ܷ뿪ɣŽԭ޷ѩһЩڿѩĳɼ̫ٽҲġ
Ƭ̺ŽȻĴһСӣֺܶСťťϱʾź롣
ǳͨװãλţĸܺǸλͨװͨ
ŽҪԶλţҪԶλϵΪһӦ
꿴͸˼òôһ̼Ļᣬôõķɵأ
ŽҪµʱĴַɿץסŽ֡
ǵڶˣұȵһλҪ³Ž౻ץЩۣǴʱľޱȽţʶſڣһеľҪС
ɿĴһΧûעߣȻһֻƵסŽС죬ŽྪʧУС˵Ҫ˿ûʲôһҵѩĸ׿ôʱкһİ˴ûȡ
˵ţĦŽ֣Ӻܡ
ŽȻһɫ˲ò԰ֽ
Կη˶۾۾ۣȴû׷ڱʣ˺Ů֮飬ǱᣬǾ϶೤춼˵ġ
ŽԴид겻ΪԣʧȥԼɷŮʹŮɳ
Щ޷͵ģΪĹǿ˱Ŀ
Ž಻ѩĿЩζԴҲⱲӶٿһ˰ɡ
Ž΢΢һЦСֵأڴʳָꡭ
˵ţĽС˻
ŽྪŵĿ֮꣬ǰֻһ˵ĻʱѾ˲ɱһħħץסţͶĿ־֮
ŽĿǰ飬֮ǰһʢ˵񣬴ʱеޱȵʹ졣
ٺЦţе˼ǸŽ࣬ʶȤͺãԹԵġ
ţŽԵŽŵΪϣŽеͨװãΪ˷㣬Ҳ΢Сͨװá
꽫ԼִϣͨװãȻ󰴶Žλͨť
ҲŽѾԵΪŽఴ˽
š
ͺöˣŸЧֻҪ̫Ļ˸ڶԻ
㡭ʲô
ŽŵĶ䡣
׽סŽС֣ٺЦС֪ģֵĸЧǿѩǻ
ŽʱҵĴϢС֣ͼħצοռ䱾ޣŽֲҶ̫󣬼㣬ʵѡ
㵽ʲô
ŽٴʵȴԵѹࡣ
Цˬû뵽;ֵ̼
ˣŮˣôջջ˵ʲôٺ١
޳ܵ˵
Ҹ㣬Χɶˡ
Žŭ˵
ЦȻ֪ΧˣոΪʲôأںɡ
껰δ䣬һֻƵ̽ŽǰأûŽ෴Ӧһ΢УŽǰµȻٵ¡
ʱĩ䲻ȣЩ¶ȵģһô·
󿪵ʱ򣬺ɫ˿ӳŴƬļŸʵİԲһ鹵ӳǵȻһϣСһ˲ȫ
˴̼ʱ̣ټ˵ĳ棬˶

еŽ෢һ˫ʶıסǰأ꣺㡭㲻𡭡
鹵Ϣ
˵ŽڣЩŶҼǵ㴩ĺ֡ٺ١
ţֵҪѵĺʱ룬㺰еĻ˿ǵżŽڣ̻¶ģһ£ѩأ
ħ
Žץĳ嶯ô죿ô죿
Ů˵Ĵʻ̫ƶˣħˣ𾴵Žڣٴ㣬ҪСŶǧҪ˿о͵֮ܺҲκ˵ģֻҪ
˵ʱȻвζȻ֣Ҿͻȥˡ֪ŮǾ죬Ųţҿڴ󺰵һxǣ˺·˿ٺ٣һ͵˵ŮˣǱȻģôҾͰչʾ˺ˡ
Ҫ
Žʶѿڶ
ĴŽڣʵ޷ֵջųķ飬ĲͬỬļŮһ۰𪣬ķ
ͳŹħ˵ʱܱθ߸ߵαڵ˼ɵִŽĲӣָ»ͣŽŷѵİԲ棬ָ鹵֮䡣
ŽţʶҪȴ͸вţв޲ȥһʱ䲻֪Ǻá
ָϸҳԿٵĻһᵯ֡
ϸָŽ鹵ʱȴеխ޷£˵Ž鷿ǶôеԣôĻԲˡ
ŽĲ˳ֵıԵĻĺ󱳣ֻŽȻһ񾪾ĵɵôģ˫ʶĽסǰء
ٺһЦİקֳˣŵȴǺɫ˿֡
˵֣˿νмңָ֪٣⿪٣ֵĹҹṹֱϤϤֻ˲䣬ֽܽ⿪
ɫˣԼûԤᷢչز
û취˭Žˣ
˭Թų
ǿ鲻ɳܣɳܵǿʱȴ
˶㣬ţŽùֱעĶħζѣȴ˼Ҵץסߣͬסһ
ɿ
Ц˵ִҡڵ˻С
Ҫѡҡ
Žս˵˫ıǰڵѾĴ⡣
ʲô㰡ŮôˣܲǺҪٰɣ
Ц
ء֡
Ž˵еĪ衣
Ȱַſ
̸

ŽȻܾ
ٺٻЦŲʱֶ֣̰ѩϡ
ħ
Žྪ֮͸ֵľӣܷˮ
֪ħǸ֪ʲô鶼óඡ
Ц˵˵ſʼһ

㣬Ҫ
Ž࿪ʼ
塭
ų˵¸


£ŽͷŤڳں֮䣬˫ֱ뿪ʱ˶鷿ͬðĵԾ̺ڿ־ӲͦȻȻǴŮķۺɫ

صĴϢţ˲Ӳ̵ͦģ滳ǰаŮɾ͸ɣڣ챬ը˻ñţʵʵعɡ
š
ŽමȻһƬδĽأӭ˴³Ķħ֣֮ħɵָһ⡣
Ҳֻڽеһˣʵ̫¶̫ױ˿ȻҲջ̫޴󣬲ȻĻһʷһĽʬ
ٵĽŽ·ϣһ£һ糣ֻ֪糣֮£ҵĳ㽿
ŽĿ־嵽㻺һЩجڿҪˣ̶ʱоޱȵ
˭֪ȴٵĻŽµ°ڣƽ̹СŮ߷塭
ͺö˰ɣᱻ˷֣ҶãһֱΪ룡
޳ܵ˵˵䣬İŽǷ˶鷿
Žץŷֵֻ֣ȴ鷿ϲͣӿ塣
࣬󣬻򵯣󡭡
֮£;޸ȻڰʱҲǳ˼ԣ³ֻĵ顣
ѾӶŮаջ߷ŵ¶󡭡
š
һŽĺӿȻѾĶƣʹֻԼ֪߳ȴ޵ݣϲ֪ΪɬӣʱѾͨһƬ
Լ֪ǸصĵطʱѾʪһƬ
ħִħ֪ŮÿдвλʹĶȶǡôŽҧ´΢΢ĲţԺ죬޷ƵĻǷһĻĻɷǰļ鳡桭
ˡ
ǰȷһ
漴ͣˣԶд˳λ׼³ǵˣ׼õɽĹߣȡڰʱ򵽴һĿصӪ
ŽһãĴоѣɿĽִ·˳ҵĴϢţ·ƽ±˻ῴʲôߡ
ģ̫ˡһʱĸпŽɫòŮ˵Ĺ治һ㡣
̧һ£лŮ㣬˵ǿң
߿
Ž˶ʼæ·ҪħҪ֣±˿֮£ֻģÿͨ·
վŽһ漴ɿŽʶĿȥһ޴񣬶ʱɫߺ죬޲쵰
Žͷǰ߹ʱͻȻ˶ļͦݺݵĴŽһ£漴С˵ŽС㣬ǧҪ̫ŶСĲΡءӿ
˵꣬ԹԵĵ˳ȥΪѧŹߣƿûУǻ
ͣĵطȾѡһվҪɽҪ߹һɽ·ܵɽɽš
ǲ÷ɻֱӵĿĵأɿѧΪʷоףܸʲôȨû̽վҲɥʧ˿ŵıʡ
ÿ˶ԼĹ߱һ¹ߺ֮ԶĴһռȶ·ȥ
Ⱥɣһʱƨû·ԶΪҵģͲҪ˵ʲôߺˡ
ΪֱҰ⿼֪ʶƶڱ˿ѧʶԨҲ̸ֽѣûʵؾ飬ûҵġ
˴һ꿴󣬽סЩ졣
ʱɫѾ磬ȴģۿʱǰӦò֣ϼϼԽʬûɶɱġ
ʦʲôû𣿡
˵
εЦЦ˵ߵĴæʲôûüֻ˵
˻еСӣѻǲòݸ壬װǺɫСͳ
ѽ
ͬĿ˿꣬ͻЦʦǴɣ
ʲô
˵
ҺѩñǵʱԺòãҴöŶԲꡣ
С˵
Ҫ˵ưˣѵҲȥڣʲô¶ôСŮĺøҪ
ȻǺǣллͬѧ
ЦЦ˵֮صı˹ӵʱֳɻ飬еķʲôأС椿湻ֵģôҪĶȻ־ͷڱС
ѩ㣬Ѱʦɡ
ЦеĶѩ˵
ѩİ󣬿ƵǰûʲôôھͺȻأ
Ѿ׼÷˰ɡ
ҪҪôռСŮıˣ𣿡
ѩȻ˵
аﶼʹˣıϵģʱÿ
룬ȴ⣬ЦЦ˵ѩͬѧ㲻֪˽϶ûаұҲҳͶȡʳʲôɳܵģ
⻰У˿еġСʱּ𳬴ͬġ
ѩҲԼոյĻˣȻзɣû֤ݣ˵϶ˣҲϵġ
лˣԼá
ѩ˿꣬׷ȥ
Ťͷ飬ĥǲҲװΪŽö׽أ
ոճԶԶûоˣ֮ǿŽʱȴΧˣΪñ
갵һıٵȥ
һ·ϣѩһ˷ܵĶֵͬҰӪһжЩСŮϲģѩһʱû˱̬ȣЦͣ
׼ĳ֣нķǳ죬ûöþѾɽ
ɽһ˼ϣһȳ·ɽȥ
·ĽģҲŨܣûԤʲôϼ޶˵±֣ʹñ͹߲иǺڰ֮
У
ż⻷˼ɭ
Щѧĳ棬һ·˵ЦѩС椱ý
أ
дһȺȺķ֡
궸ȻһһʼͰΧʱĸоΧĻڣȻԼĸоǽһŽ֮оޱȵܡ


ɫСٴλԾСоҵĲ
ͬʱѩͬװƵɫȻųƵĹ⻪

޳ݽʬ05
Ԥ棺
ɫСȻ뽩ʬ֮йأ
ɽдʶָ鹵ڸߺԼʱתɽַһо治ϣĺøѸ¡ŮŽֵʬںݺݳһڶ
Խʬ֮꽫ȡжֽδ÷Ѫ˿




弯ʱת

飺

ɫСȻ뽩ʬ֮йأ
ɽдʶָ鹵ڸߺԼʱתɽַһо治ϣĺøѸ¡ŮŽֵʬںݺݳһڶ
Խʬ֮꽫ȡжֽδ÷Ѫ˿




һ¡ħ

֪ΪʲôѩһǿϬϢ
ѩâǺ΢ôһ㣬еȻһ顣һѩ񽥽Щѵζ
㽶۵ģߵķƺԭˮƽͣƷˮƽԱԭĶࡣ
ѩءʱսѧԺϵɫĽƣйսһɵӵԣӵвСɱѩڵˮƽԼԦʲô⣬ҲӦ
Ϊ˲ΧרѧǽţѩɫϸΧ
Ҫ֪ϣֿѧ֮һдڣa޷֪ģҲ˵ĳѩ跢ĹʣЩרѧ߶
ʦѱң
꣬˵ЩС
ȻٴѩתƣǡڴʱѩĿҲɨӵϡ
ա
갵һҿҪȻѩǶԼǺɾˡαװɹѩܹ쳣ѩнͨ˵ķ룬ҲͲ롣
ôˣҰ㱳Űɣܳġ
ȵض˵
ȻͣǿЦЦ˵ЩˣгԵģһ㡣
ϣҲǺЦЦѱ˵һٸңɱ۵Ŷ
˵ͷ˵ллʦ
ӹڻСؿ촽΢΢䶯ƺĬʲôҲ˵ɫ⻪
ű̬ţһθľļ̵Ŀ־ӡ
ΧרѧЦۣг̵˿ƺΪ졣
ȴ֪ʱΧգÿһɱ
Ҳ˼ѩеķƿʼСĽΧһУ⽵٣ҪʱܣܹԱС
ɫСʼûֹͣ
꽫Сصüã񶯵ķȺױ˷еҵǣɫСƺΪѩϤһǴûнӴԣŨصڸ£ûвκεĲͬ
ļһ֮ء
ֵĿռ䣬ħ˵ܲҲŨصĿռ䣬һƬżӨӨһΪ졢ͬͷ­ƵĴһƬӴ֮УǹѪڵŴһݶ͵
ʱ֮УƼ̬ȹŴϷɫţ˭޷еĴڣЩħģǵг˳
һлɳƣŮ޷еõȷе϶
ûҵβ𣿡
ȴΪϡ
β仹ûҵɳȥֵҲûκλظ׶༪ˡ
֮Уһķü˹ĺ֮Ůˣǰһ˵
ңҵ
˵
ģħ˵ȫԱѾķԸʼִиԷɵ񡣡
Ů˵
šɽַôˣ
ߺ߶ɽַķؼΪܣûƻ֮Ĺ涨Щͨ˶ֻѹַͨĿŷ֡
أ
ŨصһҲ
һ˵ڳˣ
Īʱħ˵Ȼ˵һλݷλĲⶨǡǡǴʱ·Ƭ֡
ҪĶλҪζѶҶҪʱ򣬿Լ̤κι涨

ߺȣһĦȭƱֵ˸߲ҡ꣬ʵڱﻵЩǣκȻ޴档佫Ӱ֣ã
뿪ȥִԼ󣬴бһƬ
һ೤̾ϢУŨصȻСγһȭͷСţ˴
ħʥĴţҲرˡ
ŶС
ոջŨص͵ʧްףвӦ꣬˲ʧصĸо
ѩҲֳɵ顣
겻࣬ƺܣһʶ̽ķһ޴ħ
㽶ۣ
ҿʲôħȻǿƥ
˿̣гǿҵ֮⣬ٵĸо

ǲԻ
ô鹶۷壬Ҳݺᡣ
һֱ͵͵ںɫС֮ϣСûмʱ
ʦ߰Ѷ
Ľе
͵ػԼѶӺԶˣ񣬿ٸ϶顣
е֪ɫСоʲôܣ
յĽʬ񣬽صǿ֮ǿҵʧСʧЩٵһǿҵս⡣ģһҪָʵԼоܹʲôĵλ
ˣ鶼ϡ
ѩؿһ꣬һ
ѩһۣȴûǣŤͷ˵ͬѧҪҪٰ㱳ű
ˣллʦ۵ʱܶܲġ
Це˵˸ոյ״ӦʱܵΣգ˿̣÷뿪ԼƬ̡
ĲǣѩеΪŭֽȻ̬ͬȣŭѣǹ˼ΧЩרѧߣ뵱ͺݺһ١
ɫн
һİ棬Ŷɽ֮ϣѤϼɽѾңңĿ
ԶѴ󣬺Ȼҵ˶Ѿ۵ùǺ״ֲˣ˶ȴһڸոɽһƨһʯϣҴϢš
ϣû°ɣ
߽Զеؼ
ȿȡûû¡ˡ
ԶǿЦЦ̾Ϣ
Цɱ˵ϣҪ˵Ҷ۵òˡǺǡ
ţ˵ϣǽôţ
ԶشϢһ󣬺ƽͣɫҲָ˺󣬳һ£˵ɽӪɣɽѾ³ɽƿʱֵɽ£ʱ³ɽ
˵ţɨһۣ˿ЩϢרǣЦǵӣҲ۵òˣҹɽ·ҲΣգţȥһϢˡ
˵ͷҪתȥʱ򣬾˷˵𣿽Ӫˣ̫ˣľɫϵʱ򻹿㵽ճ
ԶЦǺǵ˵ǰ˼ҲöûܵˣţǼڹæµ󡣡
͵ӪϢеרѧǶһ
ʵڲ֧ȴû˭ԸһϢĽϾӣͬλˣɵľҰ⿼ŵĹԵ̫˲ЦԼе졣
ŽһΪƽʯͷϣʱŲԶѩһ˫Ŀ۲ת¶ꡣ
紵
ɽϵķҪɽΪһЩļˮȴǸеһ˿⡣
ŽʶüͷһٴʶѾϣͬʱһĻĻ߳ܵĻ޷ƵظԺĵ׸е߷ߡ
ͬƵϣ޲̳ǰȥɵļһץҧɽȥˤ
źǣЩҲһˡ
ݵλŮˣиȱ㣬ǾӲԸ
ʼʱé®Сӱһרʽ֪ѩȲϲ֮żֺѩǣŵ¶ǰʱ֪վǰĲһֻ˳򣬶һֻʱҧˡƤĶǣ
߳ܣŭޣ
ͬʱ־壬
æµţȫãһƽ֧ļӡæһֱ֮˲ˮɽ﾿ʲôԵóԸıԼʱ鹵
ʶвŵĺɫСָӡ󷨵·ţƣڲԶȸԾ
Ů壡
ĵݣ
ӡ󷨵֪ʶҪԡ
ˣֻҪŤתĻᣬֶΣ
̺꣬ӸŽ͹ȥ
Զ˵
꼱æתӹԶе̺ӣ˵ͷԶŽȥ
ӰŮˣڳѪĳ棬׻ͼ鷿Լ籦ʯ⣬ʼԺвϸ֣ЩԳ忪ʼϴ
ŲߵŽǰ
ɽΧϣʹŽĵûа
Ὣ̺Žʱʶͷ˵лл
վʱº͵΢ЦҲǶħһʱ䣬üΪţȻվؿ꣬˵Ҫҵǰ
ЦŽڣڳϵˡ
Žʱھ٣ĵһһ󣬷ŭؿ꣬΢΢㡭
ɨΧٺһЦ˵Сĵ㣬𾴵Žڣʧ̬ӻᱻ˿ʱǶ۽Ͳ˵µǻɡٺ١ȦŽڡţ۲ݡ
Ůˣûа
Ѷѩͱ˵̬ȣŽ಻ֺڰ׵ݣַмӳһֻбĿС
鹣
̱ǿߵ裬ѺѹĵѰʱǣĿĽʬƾκ˼̤Žݶ߰ӲŮˡ
㡭㡭
Žſ꣬԰һƬƺֳһηǿƣȴ׳ˣ䣬౩¶ֻɫǿ˿޷ڸеĿ־塣
Цţ˵ʱżǿŭ⡣
ε鹵ʱУ˵Ƶ㣬һеأΪľܹȥ
ڡЦյĽʬȴòΪ߰ϲӲŮˡ
ŭͬʱһĿҲʼС
Цݸ˵𾴵Žڡʲôأһȵݣϧ鷿ҼŮûʲôͬ
ţ꽫ڴеͳһǣܿ˻ῴĽǶȣȴŽ࿴
ŽȻһûֵĽ˲ƺɽ紵ʮ
ͷҧأȭͷ߬ýġ
Ƭ̺Ȼ̧ͷеϬȫʧ£㡭㵽ô
ЦˣЦĲãѤϼϣЦžԵĸȾΪԶЦϧŽ˵ȴڵɥӡ
鹵ͬħƵԴӵûйʤĸоȻʤĸоֻһŮˣǶ˵ȴһõĿʼеȻʱǶôЦһǧУ޾Ĺ¶ѾԼͷðɣôƴ
֣ʶеĺɫСмǰδеͷ
ȴûʶԴӵɫС֮˼ĸı䣬˵С޾һЩӵеͷ
ô˵أ
꿿Ž࣬˿һͬߵϼ
Źң㣡
Žţͷ¶Эİ졣
ߵ˵ô죿
ҡһƴҪٱң
Žҧг˵
Ц˵ƴɣʲôǣȴͬôߵĵλŽŮˡ÷һšУƴҲںͬھһ̣װŮΪȡһĻ
ĻͬһѾ޴ݺݵŽġ
Զѩһ֮ͽĿǾȻ˵ҪҪԿʱķ߳ױˡ
Ҫǡԩ޳ҡҿ԰㣬ΪŽǡ𣿡
һЦ˵׷ΪҪʲôŽǣ˵ʲôǣԶԶú鷿ջ
޼ɵţ˿ѾĿС
أ
嶸Ȼһ۾ô󣬾ɨΧ

ڳô֮ٴνˡ
Ȼ˿̽ٵԶԶǰǿ󣬵ȴеЩţϾ˿̵ͨǿ󣬿ЩĴڣԶء




ڶ¡ͷ

ԭǵ㣬Բ½գʱȻ׵ĲơУϣȴûа˿㡣ռ·һƬַĴ˵Щڣͨ˸ϢЩѾ
ȼա
ɽԭһ˿ů⣬֪˭ʱװüΪȫʱ𣬸ǴǲҰտ
ǰֵú⡣ҲףԾƶ껹׵ġ۽ɨӣŵʱĮѩֿʼţһֱ˷ܵʱҲüͷվѩߣڵȴ
Σлġ
ڳԺڻúɫСֻҪӦڰԻı£껹Ϊš

һѪɫͷըƵģԴһΣЩרѧомˤڵأؿա
ҶȻɣ
Զ˵üͷ˵ƺһЩʱĶսǧֻͨҰ⿼ţսӴţȻû˵ʲôԭ򣬵ԶҲܸеЩ״ͬѰ
䣡
ԶٻʱһѪɫ綸Ȼ佫һ÷顣
οţ˵ѡ
ɽǵľ벢Զԣʱֻ׼һסһŮסҰ⿼ţǽΣⷽȻôôǸһЩıƷ
ѩɫٴ⻪
ıҲʼ͸ɫΡ
רѧһɫЩס
ҵǣֹ״ǰһû׵ĳ֣ͬû׵ʧˡ
ԶһϵĻɫĻ⣬һŵؿգȴûٷʲô˽ΨһôһĻɾˡ
İС
ֵĴڣš
һͷ֧ǡ׺ɲǸ˵棬˭ҷ
ٺ١ֻǶСѾͷѣһߣһߣˮˣֵȥ˰ɣ
Ц˵
㲻Ҫħ˿ǺԼԼСı֪ҪС
ʲôҪ˵ƻԼҲЩߺƻģңѾ򲻵ѵʱ򣬿Լ̤ЩƨԼ
˷˵
ڵ򲻵𣿲Ҫ£ǵˣԲ˶ߣ
ģǵֻǰЩɽһȺĵҸոͷҲĿģ
м˵
أ
Ȼһ𣬾ؿŲԶ
֪ʲôʱ򣬾ǵĸһŻɫ뵲
ˡ
˵
дһߣ˵̫ˣ
ŵû˵ûסһ죬ǰ¡
ģסһ죬ҪϮ𣿳Ϯ֮⣬ǵԴ벻ķ
˵˵
δ䡣
ԶгʣԷɿٶ
ͬʱɽķҲɿ
ħ˵üʱʱѾߺߵΧ֮ˣʱ򲻵񣬻Щһ¿ʵ
ǹۼߺߵǿϢƽסЩ£ƾߺߵΧ£ܵĻᶼûУ͵ñ
ҲЩһҵǰ֣
ħ˵˵
νǹͬʱһ˼ҪЩߺߣ־壬Լû£ŪǼϲòˡ
ĺֶΣǹ໥һۣ˵ˡ
˵꣬˻ڹ⣬磬ʡ
ԼߣҲת䷽ǹʧķ׷϶ȥ
Ƭ̺
ɫƯƣɽϷ
һУɽϵѩеͷâûκεķӦ
ٴʣǵĲк˶ΪոֻһµĴ
Щգ貵ɢ˵Ĺ⻪ѩһڸոգҲӦߵǿϢΧи߽ߵıֻ龪һѡ
үүûˡ
ѩԶߣС˵
ԶЩŵĿ˿ѩѩЦΧأûµġ
ԶŷҹĻеɽʼɻǹֵַĹżʲôͬأȻߵע⣬ԶüͷŤͷһΧרǣЦЦ˵ˣҪһˣǺǡ
ԶɸȾˣʱϡҲոֻͻȻ仯ɡרǵֳָЦݣ໥۴Ȥͬʱʼ׼Լ˯
֪ΪʲôܸеЩϸӦΧȴûκ쳣
꣬ᡣǺǡ
Զ˵
ЦŵͷߵӵԱߣȼ
ڸɲȼյԽԽ⽫ΧһƬطůϢΧԱߣЦšЯľˮŵĲѾǶԺ
ϧûĺø
Ϊһˣǳѩ֮ǳĳԱ˸ΪҹӦ֮⣬òһ¾乤ϾҰ⣬ָʲôҰ޻֡еǹе갵㽶۵ģһһߣ̵ģҪӵξ䣿
ҲʼʱνۻֻԶΪ˻ҽһЦڣȴԽԽҡǻõôĽרѧǰֵø󷽣ʱᳪһ׺ǶĸһһЩ򵥵赸
ıӰĸ۾ϲŮС˶ҸᶨͷһҪʬū¡
أ
ǰЩģ⡢ٻӰƺԽԽԶҲƺңԶ
ΧĿռƵĲ
꾪ɨΧҪʱ򣬸ֲ鷢ˡȻ޷ǰһжʧˣһԻɫų֡꾪ؿһУ״ǧлûгֹ
Ʈɢ𽥱ϡһӰԽԽ
ǽʬ
˵ոеֻһֱܵĻţô仰ʱѾеȵ𺳡
ʬ
İУȻܹʶĴڡ
˭
ĿĽʬ񣬼˸ֳ棬ȻɻֽţܿõȻ
û뵽ҾȻлڶʬ
ǸӰЦ˵ֻЦЩɬ
˭
ٴʵ
ǣӰƺش⣬ԹԵ˵ŻǴһģ
ȻһҲ޷ԼתڲдĽʬֵ֮ޱȼ
찡
⾿ʲôˣ
Ȼ֪磬仰˵ͬһ˺յ⣬ҲҲصļһܹıʱ鹵
Ҫ޷ҶֵþһЩҪ֪ЩڿңȴԿҶӰ죬Ȼ˵ȴԿĶ
˵
곤һƽʵ֪Ļ࣬ȴһ֪ƽ𣿡
ƽ仰ҽЩЦĻǽʬйƽҼǵúǿΪɡ
Ц
㡭㵽˭
Щ쳣ѾŬסǣصļһԽʬȴ֪̫ˣеҪ֪һʵݡ
˭Ҫ֪ҵĿľˡ
˵䡣
еΣ޷ķܽУɫʵʲôĿģ
㻳еĶң
İжȻһ˿ɣ⵶ʸꡣ
еģ
ɫС
ϿģҲֻвŵĺɫСˡСϣʱľ֧俴ˣڽĽʬ֮Уٲ˼κζ˺ʵ̫ǿˣҪ뷴ҪԼಫ
һῴǽʬķϣ㲻
˵ֻ϶ЭƵġ
ƫƫ˹żȵľǿΪ棬һе飬ϥڵһСǣڣûаЭ˼
Ϊ״̬ԵʣѩѾͷʱʱ۸ʵǹˡΨһܸıһеƺֻпɫСϣûˣǵĽʬ񶼻Լһʬ⣡
ȻЦӣΪЦݶòɱңԼã
ȻҵиֳӨӨĹʣʬѪĿڡӣ۽ǣ˳
ûʬ֮ʧȥҪһǿеĺǹĸɣ彫ᱻʬ֮ݻ١
ЦʬɾͲԶˡ
˵䣬Ȼһ䣬ĿռжȻһ磬Ҳʼͬغ֮УϢ˿˿
ƴˣ
ֻҪ΢ȡڴеģ;ͻһ
ԭ类ڶΧ궼ûͷڣӰʼͷǰĲУΪȼį꽫յĽѡǵĽʱȴȻ֣ԭνĽѾȻ˿¡
ƼһжԶȥ
⼫ȵĿ־УӨӨĹʸʢϵѪ֮ɫʹֿ¡
Ȼ޷ǴʱȴͬһƵ
Ѫ󷨣ԭҲȻǶһ׸ôҾͳȫ㣡
˵޶˳һ˿Թ
Ѫ󷨣
ʬķţԳΪ˵Ϭͬڽʬ֮ûܴﵽһ̶ȵʱóȻʹҲԼ׻
ĵȼ۷ʱ̵ѪͭʬѪ󷨶ǽɡ
ңǧ괫еѪѾȱȫûл˵ǿҹԣֻڱħͬھ֮
еԼ֮ȼգھٵʹ࣬ĽʬѪӿתһеǱܡ
أ
ȻһΧĿ·ʵ壬ͬĶǽƵĿʼѹȣ񲻰÷飬ͲƵġ
۽ǡڱǵѪǰֻѪۣȴ̼䣬·ǰȻѪʪһƬȥĻ꽫ΪʷһʧѪĽʬ
Ȼ
껳вŵĺɫСմȾĽʬѪ֮󣬾ȻǰδеҲ
УǿħȻ磬Ȼħ𶯵üѣʯ֮䣬ݺݳ嶸Ȼ͸ȫĹž




¡

̶̵ʱΪ˵ĸо
ŻǿħӿΧϢĿռΪħĳײʧȥɣʱԺһ̵ģû׼ˡ
в£κιƨĹ˼ȫȥɣ
ץסħӿΪǿҵһxǣ͵ض壬һ죬ھҵʹУȻӵ֮׵Ķ
˲ɿ콫кɫСͳǸЩȵˣɫЦ㲻Ҫ𣡡
˵䣬нʬ֮ʢʱȫܵõһҪתţԼࡣ
ۡ
⽩ʬ֮ɫʱҰף͵һڽʬѪѪѪɫС˾ľˡ
ɫСڳ˽ʬѪ֮󣬶һ۸ӵĻƣҲǹɶӡ󷨵ͬӵƵĻѪɫĹڶתͣ
˫źɫСȻеһϤӿ壬ʱѾưܲоůӿУ˺ܶʹࡣ
ҿ
ȻȻĽʬ֮
źɫСԴһʱЩת
ֻϳߵĶӡ󷨣һֱʾ֭ĥҪöٶٸŮѪڿȻߵ󷨣̲ش߶󷨵ȴǽʬ֮
ʱȷɫСڽʬı׼ȷһ˵ɫСһһǽʬ
ʱеľϲ𾪼ֱ
һԼŻ㲻øҲħĸ̳ǺͺɫСȣȴ̫ԶˡܹԽʬ֮߶໥ִ󷨡ڴǰ겻ġ
ǣʱȴɲ̡𾪣ǸһźгתƵĺڶʰ쵵С
أ
ɫСϼ֣âС֮ǰһΡ
ɴ۾һĻƽȥ־Щ΢΢ԹԣҲ̫ľ˰ɣ
ԿóʱǸҲǰһĻ𺳣ȻʧԹɫԣһxǣ꾹꣬Ŀѣ
ɹɵ壬ҫ۵Ĺ˲һж֮⣬ȴΪ棬Ӱ궼ķ˿

Ŀճգ߽Ƶ¶ʡ
䣡
һαˣ
Ƭʵ̫ˣŵ˵нʬȴ࣬ʱûŪಡ

ҿ
ֶ˵ʵ̫Ϥˡ
˵κһʬ˵İ
ʬʼ棬һнʬĸԴʬĴڣǰнڵʱ򣬽ʬݺ磬Щɶ仢롣
Īʧʬ֧ȴһԶĴ桭
˫źɫСݺ䣬ԼǲǸո̫أڳ˻
ѵֻͬ
Լˣ
һеŶԺг֣޲̾ͶСܵǹӰǰϸ
ϧȴңǰɱΪʵĳֲʱɱķſСùӰʧĻС̾ͱոˡ
˵Զǵһ죬𾪵ϽӰδĻô𾪻ûֹͣ
۽ּˡ
ӰĴԣǸ˸оȴӺԶĵطƵġ
㽶ۣ
ճһʬʼ潫ֳָ۽
찡
ذ
һ£ǲΣ
бѣĸĸ۽ֶ˵ҲİһĻô۽һδ˵е
˵Уʮħое۽Ǵ˵е۽Ӧǰ˫צһĴڰ
ǰȻ֮Уò̫УҲϡǸΡ
갲οԼ۽Ҳֻͬ˵˵վǴ˵֤졣
ǣ䣬СźɫСʼǵĶԻЩԻջ
ҽҵһʶڣУ룬Ҳһῴȴû뵽ķʽ˳֮ĵڶʬԽʬѪҵʶȴصк
Цд˿ɬ
ΪʲôҪȥ뿪ңѵǰȥµڣˣʲôʸ˵ĻѾãã棬ʱҵ»ɣ
۽ݺ˵
۽֪Ҳ»㣬Ѿ˺ܶ󡣡
Ц˵
ЦҾ㷸ɣ
۽Ц˵
˵ķʽԣʵȴ㲻ܷϣ
˵ΪʲôͲҵҸأףҶΪá
ļٺİɣʬʼ潫ȻҲģЦ
۽һ˵
Ц˵ҴˣҲõõڣΪķӡ
۽ȻϽĻ˵úϴǲǣ
ҿ
ֻеһͷԣ԰
ʬʼ潫Ȼʮħĵ۽ϴˣֱǧţħҲ뵽֡
еļǵĶԻ
Цȴ˵ں濴Ķ̧ͷŵ۽
ҵĻصаɣǵĴڽƻƽ⣬Ǳκһ硣
˵
ɣҿɲУҵһǱӡڶУƻƽ𣿡
۽Թ˵
ӡһǣΪã磬£֮Ǳߵļһٵ㡭
ĳ˵
Ѿٵˣٵҵ㣡
۽ȻйĪԹ
ţ۽˵ҵ۽û뵽ƽһĵˣȻĻ쵰
ܹ΢Щľٶɡ
˵
۽ȻЦ˵㣿ǰɱ㣬Ҷ᲻ȤˣԼ顣
۽㲻ҪִԲ򡣡
˵
ҪɱңһɥʧҲĶ֣Ȼٹҵ飬ûκιϵټǵˣ
۽˵
Υ
˵
ӺͿʲôʸ˵ֻǽʬ粻ĽʬĴڲ𣿿Ц
۽Ц㣬ʲôҲѴ̣һУǸԴ
ʱƿԣıΣʱѵֵס۽ԹļԴǣƬ̺󣬳̾һ˵ڣ̴ߣԶֿ
ˣ
۽ɴ˵԰˷ӡԼļһûаøС˵ˣ棬УΨһķɱңȻһ죬һɱ㣡
һ˵ֻҪʶҲ֪ԶòڣòڣͰ첻飡
۽ЦǾԺˣ
ҵЩǰƵķӡȴҵ˷
۽˵
һʬʬʼ棬Ҫ˵ʬףЩɶҪ֣֮ܵĶǹܹףżΣƫƫ⽩ʬűıԣʱѵü˳۵ܣһ˵㲻ɹ
˵ţĹӰתꡣ
ɴ۾ץסǧѷĻᣬһҪλԼʼοУ
ʱЩţǰһŮͬʮҵ꣬Ȼǽʬʼ桪
ӣѸеһů⣬ӣѾѴĽʬ֮ݵ壬̼䣬ǰʹ൴Ȼ޴档
ô˵Ҳǧ꣬ǧˡ
ԽͬͯƵĸеޱȽ
ôռ䣬ʵ̫ˣգ
Ц

ɫͨ죬û˵ʬҲУԼʼ棬˵ԼǱҲ̫Ķ˰ɡ
Ըң
ʵ
ʱͷ˵Ը⣬Ը⡭
㲻ָôһסڣɣ
۽Ц
˵۽ҵʶڴˣжİմڣҸ㣬ӲһʶԻڣ
۽˵ڣϹҪԻеĻۣ֪ڵĳ̶ȣеҪҪĶࡣ
ѣҽ˵ЩᣬȴжҪʧУһһ꣬ҵǸպҵȤҲˡ
ɵ˵
ţЦҽʬʼ棬㻹ںЩ
⻰˵궼է࣬ʵ뵽ǰʮ˸ոջһھεĵ
ʼʼ氡
ȫ˽ʬ
ǰЩʳѪŮŮʱԵãԼǽ˽ʬʼȫУԶǷֺ޲
ο
ĸʬְŮ˵¹
ƵʬūҲֻƽʱԼūͣΣʱ׵ڻҰˡ
ûѪڣҲ޿ɺǡ
۽ЦЦȴ޾ıˣ˽ʬıԣеķŭֱ
ǣҪ˵һǱӡڣУ۷ʱ̣ôʬĶ֣
֪ϧ
Ҫ˵еĶħгޣûôȥ
֮֮У
۽ʱѾ˵Ļ֮Цһ˲ʧԹͳޣڿͬƵľòɢ
۽ߺŽ꣬޲ýʼһ˿һı仯۵ףķ֣ɫɵһ˿ظɫ
ŵ۽ȥΧĿռȻʣϰϰշǵ㡣
ֻеԼԭͬһ˫ֿȴȻſȫϸһ
ڣջػڣ
˵
꼱æͷڣ·ŻػУոշŻȥֻĹӰȻţâΧĿռһŤתʧ
꾪ؿһУûعԶʦôˣ
ʶĿȥʵǰǰ۽Ŀռ䳹ʧԶȻʢרѧԶΪҲǰΨԹ۵ľŽѩĸŮ
겢֪۽Ŀռ䣬˿Ǹʲô龰ʱЩţͷ˿ؽϽ͸Ѫۼһʱѣ֪γѡ
ʦôˣ
СҰܵĿꡣ
ԶҲʵ꣬㵽ﲻôȻѪˣ
רѧҲ۷׷ףݣ֪ǿԼԭúõȴȻѪ
鼱֮£ʬ֮ȻתɫŪò԰ֽǿƵЦţ˵û£ëˡ
˵ǣ͵ֻ˵ëھԲ÷ĽͣԺԼϤϹ˵ȻĻҲ֪ʲôĲʹ˺ȻѪ
⡰ë˵ʱ˶ˡ
Ƭ̺Щƽʱܲмרѧ߶񣬸ҡͷ̾ϢǱֳǿͬ顣
һ꣬еԶԶҪǿĶ࣬һ˫Ŀ̼䷺죬תˮˢˢ䡣
ʦʲôôû˵
˵
һͷۣĵҪܱë
ǿĵĹУȴɵһϲŮԵͬķģһóĻᣬ⵹ãĲԺа취ˡ
꿴ЦЦ˵û£ģֻҪɻͺãصġ
꣬㻹ûȥҽԺôû˵Ĳ
ԶȻȵϱ
걻һ˵ϣԲˣģҲᳶĺȡ
ԶݺݵĵһۣŭΪ㳶ĺȣȴԼôΣţˣʲôô
˵꣬ԶƺԼ̬ȹ̾Ϣһ˵ȥմ㿴ɡ
ԶĻ϶ʱϲɫ
Ȼо֢ĴڣķҲβõľ֢ȴûм֣ս뱣סĸ˵ĲȻа취
ο뵽սӲʦĻҲԻȥʦӣһܹĻ
ʦúЪϢЪϢɡ
е˵߹ȥҪꡣ
ʱһר˵Ȱ߰ɣɽ̫Ҳůů͵ԺЩ
æ˵ͷ߹ȥסĸ첲Сȥ
ʱǽһˬ
ʱľ˵ǰδеĽӴ·Сֵɢĵ㣬֪ˣΪʲôôϲװ
㽶ۣ
֪ʼ͸װһзӽˡ
Ĳ£ͬУŤͷͿǾ˸ĹУĸо˵ǧǰδе̹һ̱ȣǰ̹ʲô
ʬѪ
ȴ飬飬Ҳ͵۽ĶԹ
˿ҲһĲУĳһxǣȻãҲڿӽֻܲΪĴŮ壬룬ܹ֤ǻĳҹԲͬǰŮѪ
ҵġһҪΪԶʬūٴΰ˵
ڻߣԾĻ޵ůие˺ܶࡣ
ոڵ۽ǿʵѹ£ʱŷѾһ亹ֻմȾѪʱϺܡ
ߣȻǶж񱨡
ѩһֹۣ
˻û⣬ȴѩֻԼαװģȴⲻһŭȸ㵱˱ϵٺúõ㣡
Ž겻Զǲ̫αװżɨʱԵĶɫ
ǸոտȻѪȻʼԹħոôɴѪأ
˲ע⣬ȻӭŽĿ⣬Ŀײһ̣¶һ˿аЦ⣬ŽУʶܣٲ߿
ǳʲô˼Щרѧֵ߱ͬ黹ǺкøУǵĹ۸к˺ܶࡣ
еĶˮеһЩʳеѯʲ飬ʾһŶӶԳԱĹġ
ܺܿԶķֹ˼ȻˣѾܲˡ




¡Ѫ

ɲΪ˵ģ˵װҲҪˣһζװȥʲô¡
Ƭ̣ʹԼĴϢƽҲʼ
һٽԼëʱѾûд󰭵ʱԶϸɫ΢
ֻҪ겻̷Ժа취
ĳʲô⣬Ҳܹ
꣬ɽ֪֮ͨԱмƣ»ӣο㻹ұμˣұöȫǡ
Զ˵
ϣû£û¡
Щæ
Զ˻֣˵ˣ㻹ᣬԺеǣôǿԼʲôҪ˵ˣ
ԶѶ޷Ťתľˡ
תһ룬ӽµĻԼǸЩᣬԴӹԱԼ飬ס
Žȫްͬ飬ƤĶǣѾ¶ǰǹϵԼĻŽ޲̽Ҵ
˹꣬Ҳ⣬Žôôöġ˸Ƿ˵ȽȥϢˡ
ҹˮ
˶ҹԲµգҹˣȴҲûоˡ
һȰ˵£ԶҲ
ȴô˵ûãһֱ治ȥеֲ֢Ѫɡ
ĻѩѾеƣȴҲٳٲ
֪Ϊʲôûеõ그κ֤ݣͨȴһǿҵΣոУЩ¾칤͵ְҵܡ
ֱȷΣռһһ
ȻѩҲ֪ͨˣôʱʶȴ֪ãްĻ䣬һﲻ֪ʲôֶΣȻǿҵĺøС
ǳһְ𣬻ǳں˽˹ϵѩԼαİȫ
̸˵ĺʱ򰡣
ƫƫǸµѩȴûа뿪˼һݣǵаѣֱ˲Ҫ̫ѩ
Ҳû˺ĵദĻᣬֲٳѩַƵĿ⣬䣬˵𾪵鷢̫ˣϣԼеʱ䣬һ¡
ͬѧллĹģҹˣȥɣ컹Ҫ·
˵
ʦһȥ
еؿ꣬С˵Լ棬Щġ
ЦЦ˵룬ʱҲһẰ֡
⻰һ˫أһǿԼʱȣȴУڶ񿴵ɫȻһ죬ͷͬС¹ײ
ǿȥɣ˲Իǧꡣ
ѩ˵
걾ڵѩС㣬治֪ΪʲôܻҵΪԱͲ֪зһῼͶ㣡
㣡
ѩ˵
֮նʱæǰ˵ѩ㣬ǿȥɣôʦǸˡ
ţɷ˵ѩȥʱŤͷ˵ʦǸеҪʱҡ
˵ͷ˵İɣû¡
С
һ˯
Щ˯רΪҰ죬õ͸ԣ滹Զ¶ȵĹܡ
˯˵ʵĴϡ
ǰרǶѾ˯ʵ磬ż֪м˴ʱǺΡ
ѩüͷ˿ϵ˯ԵĻյ˯ֱдѩ֣ǲûзһ
ѩҪѡĿ˯ȴ˯ԱǸѾʹõ˯Ʒ˿¶˿ڻ谵ĵƹгɫŽࡣ
˯ʱŽҲǷһ˼⽫ѩߣȻнһĽӴܹŮ˯һҹҲһְοɡ
Ǳߣȴ֪˭ڵģдֵ˯Ĳһ
νЦЦ˵ѩ㣬ˡ
˯ܺʵ˯оͬסڸƵģܸڵǸеģһ겢ᣬҰĻҲ̫ޡ
ѩеķпɾʹˣƬ̣ǰȥԼ˯ߵ˯ߣһŰ˯߽˽䡣ȻԼ˯ĲһЦЦ˯á
Ѿ˯ΪõĸԣѩΪûв
⡣
𽥽ȼ
ճǵĻ⣬һжͬӰƬƵԺ
۽ڣ
⾿ô£
Ȼʧˣȥˣ
˵ҪԼɾҪԼʲô
ʾ֭ʱ򣬻еڣȻæڣóոóʹӰȻǰ
ҵĺӣã
꣬Цš
꼱æýʬߵǰݼ˻˵ô
ʬʼˣ
꣬޲úݺݳԼһ⣬ô׳յ⣬ʵó
ЦˣȻ䣬ǿĽʬ֮ƾնͬƵϯ꣬ƵĽʬ֮УõĪĺôȻʧʱܹתޣǾxǼ䣬޵漣һȼ
ǿĽʬֻ֮һʶת˽֮⣬ƾĿǰʬߵȼĽʬܰ쵽һʱ䣬Ļа㻳ɣ
ڵĽʬ֮٣ȴתϰҵĺӣôģ
Ц
ʱеϷ̣˵ԭ
Ц˵ǽʬУŮ˾ǲȻŮ壬ɾͶˡû뵽ҵĺΪŮɫġ
˵ǧѷ꣡
ʬʼ棬ǿޱȵĽǰһתʵʼҡ
ЦЦ˵Ȼ㣬Զǧռ֮⣬ңҪ͸ڶռصռ䣬ҲҪʱ䣬ȴҪˣʲô
ҽꡣ
꼱æش
ꡭţ֣꣬Ȼռ䣬Ϊ֮ĵڶʬô㽫ΪռĴˣΪҴҪ飻Ȼڵʵʵ̫ǰҪģʵȻҪ˵۽µڶħ׽ɱ
˵
ţ˵֪꣬ǽʬ˵Ҫʲô𣿡

ɴ˵̵ģǱˣ迼ǡ
Цֻһ㣬תŦǣҪȴһеŦıԴҪ
Դ
ʬ֮ǽʬھѺıܣʬ֮ȻʼתҪľǿѡ
ţԴѪ
˵
Ѫ
꾪
ͷ˵ʬ뿪Ѫ𣿾ѪҺ𽥼٣ǣֻ˵ǰʳ˵ѪҺΪѪҺΪٶԱѪǾ˵㱾ѪҺѾ뽫ѪҺת󣬲ŻٴζѪ
ʳѪĻԼֶ죿
Цеʵ
һ¡ʮ졭
ͷ˵
˵Ҫ˵ǣңÿһʱ䣬ҪʳѪҺǵΪǿԵʣҲѪҺܹʱ䲻ͬԼһ£˵ÿʳһѪѪеҪһµʱ
ţЦеԺ˰ɣǺǡ̫ûк˹ͨˣ˵ԵÆѶˣ򵥵һ仰ıԴѪţѪ
ѪѪ󷨣
ʶ˵ѪԺҲֻѪôһˡ
Ѫ󷨣ɲʲôѪ󷨣ôͼķǻ𣿡
Ц
겻է࣬ͼ綼ʧˣɴ˵еˣȴ˲ֵһĵͼ
꣬ţʱУһᴫ㽩ʬԴţѪ䣡
˵
Ļʱ䣬סеĿϲһš
ڽĽУ֪Ѫ湦áߣ׷ĳߣЩߡ
֣ǶҪĶǾѪ
Ԫ񣬶ȴ壬ƿա
罫˵ԭǸνͳУʬǺħеĴڣ޷ħţȴ֪ʬԹӽʼѶһڣŵĸԲѷЩǡ
ֻϧȥŽʧˡ
ټϽʬһΪ࣬ö֮ҲħԾӣ˽ʱǷݿߡ
õֻҪԪ𣬿ԶҲ޾ʬñԴֻҪһѪɣѪֿʹԼ˵ôǿУǿԱ
һص㣬ϲԼոѾѪĻԵ۽ʱ򣬴Բغ£ôѪѾζޣ۽壬Ѫʱֿ䡣
ȻԱǿĻҲᱻ˵ǽʬһţ
Ѫ仹ǿĹڶԷѪлöԷóȻýʬ֮ҲģһЩ˵ĹǺѪȴûȣǿĸư
ŽĽҲ֪ˣԭʬʬһ㶼հԵߵķǹ壬ʬȴǻԪӤޱȣ˷ʤ
ֻѪż临ӣˣҲһʱȴҲ޷еأҲһЩƤëˡ
ڽûдڶʱڼסķűӲֻẦԼ
꣬أ
Ȼʵò˰ɣ
꼱æҡͷڻͳʱʱ̫ãѾֳһֹŹֵĺڻɫ
ûӵҪ֪ȻûˡǣȴʬѵĲϣƳɱʬƳɹȻޱȡ
ӹ֮󣬽ꡣ
ţϸʬķŽ۷Ź⣬޲þ͵ʵһ¡
ֻϧڵޣʩչʬĹ𣬵ʱҪҸĹأĹеĹܳɹ
˵˺ܾãȫתûᵽκһڵ۽顣
ܺ潫Ҫʲôİǽ˵Ҳʣʶٴνڣ֮Ƭ̣ϸһ¹Ѫתȥ
ѪҪѪΪȴΪ⣬ʬ׺Ĵڣʲôʱ˵ĽʬУҲڽʬ̵ľˣ
ʱѾ˵Ķǰףһҹ꿴Ƿ˽Ĵڣ鹵ڳתֻҪԼŬҪŤת⵹ָǿʵָտɴ
֮ڵĵƹԽԽİ
ŵϺ˵˯ûҵǸΨһһλãҲǿտҲ
ģѵ˯갵š
֮£Ҳֻܽˣ˯⣬෴ʱޱ˷ܣﻹ˯ţ
ɫҪһ˯ļɣ
Ȼٲֵúһ˵ˡ
ߵǴŵĵط£û˯ȴһձԲûеʲô
̵ģ̫Ӳˡ
շת࣬ӲĵеǲˬǿǸʵ˯ǲƽˡ
أ
ᵽ˵Ϥ㡣
۾Ȼһߵ˯ȥ
һɫķ˿ڻ谵ĵƹвۣ۲ȴ¶˯˵ݡ

Ž࣡
ǸƫĻ̵Ůڡ
Ʒ˿¶һ˿аЦ⣬ѩ㲻ϲôϵĻᣬҲˡ
Ž˯ԽԽҲ˳ȥ




¡ҹгĴɫ

ȻҰ⿼ŵľ飬һɽ·һŮ˵ɻǴЩŽڽ񣬿ⰲ˯λ֮ԭúøһŮߵĸоȴѩٳûڣů˯˯Ժ硣
ΪһñŮˣŽϢ糿жԣȻ˻˯֮Уʱȴʱϵ˯תΪǳ˯ߣҲÿʱȻԶˡ
˯Ժеһִֻϡ
Ѿͷô˯أСʱһ˯ʵ
Ž໺۾ʱ˯Ů˯ӣѩ˯òĶᾪѩѩķС
ںڰ˯У˫ƶš
еЩ֣ѩ˯ô
û˯Ļֲ֪Լߵ˭ôܺأ
Žǵã˶֮Žཫѩ֮˯ϵֱֶѾ˺ȥˡ
˺
һ΢УŽ˯һС죬һֻɵ˽
ûŽӦֻȻӹ棬ɿץס鷿

Ž෢һ͵ؽ˯ȴƵĵƹУŶħЦߣеѩ
ħƺûаţֻаЦţûаͣ·ʱ鷿
찡
һôˣôе飡
ŽʱеľֱԼĸ첲Ŭ鷿Ǹħħצ
һĻ֪Žеʱ޼ɵ
ЦſŽ࣬΢˵˺ܶ࣬㲻ŪǰɣŮԶ
ŽҰף龪ʧɫȴ˵ֻǻҵҡͷ
Ц˵װʲôڳϲǶҸ㣬ѩ˯˯ӣᶾһ٣Ҳ͵ɣңôأ룬Ⱳ뿴һۡ
𡭡㡭
Žధؿ꣬Сͬӣʱɨӣ껹ҪƵġ
ݺݵ˵ֻѣѾˣһʲô˭ôأҪĻҿҪˡ
Ůˣ˵ŴֱɵԣΪԼд̼ĿУξҪȴӲĿɶŮˡ
Ķȸոһ㣬Ž첲ס͵س˳ȻץסŽ죬˵һ˺Ļ»жֿɻҵĻʱһ˵Һ͵֤ݣ
ɿ
ݺݵصɴ۾ץŽڵ΢΢һ
ŽĽһ˫ʶɿһ˫Ŀսˮ۽¡
ٺһЦ˵ֻѣұ֤ġ
˵䣬˹ŽڣҲŻŻŮ˰ˣӲģҲҡ
ûֵ鷿Ąxǵ۵ͷ׺ڰ鷿ϣڻ谵ƹԡ£ͬ챦ʯһˡ
ڳϣ˵ֻǴ³Ž࣬˾ǰδеǿ鷸Ů˼ֱϤ֮ԼΪзȵʿͬʱҲԼΪκһŮĴߡ
ǧУӵʵ֮ʹȱŮˡ
ЩŮϣΪ߳ĵַͬʱҲޱϤκŮеشķֲָܹͨĸӦÿŮ˼֪ʱŮȼյĳ̶ȡ
ǵͬҲŮʣ
ڳϣȻûôŪŽ࣬ǽŽֵķӦ겻ѾץסŮ˵㣬ͬʱ֪ŽģȴǾúأκһѵĿ
ḧŪŽ౥ԲָȴŮķۺɫϻȦȦУÿһ£Žꡣ
Žý˫ץ˯ıԵҧ´ͼʹ߳ܵо
أ
Ž۾촽ͷűιͷؿꡣ
𣿷ɣɣȻѾЩôܿеĻɾ̫ɵˡ
ȻᣬȴһĹƻӨӨĹâ֣ͬħ
˫ע£Ž˫Щ룬Ϣ΢΢
ûһŽ·ϵҲŽĿߡ
𡭡
ŽȻعڿϿԿľܾǿвȴûзκε
㽶ۣ⹷ƨ˯ʵ̫ˡ
ֲ˯˯кǲƵƬ̣ɫļһｫ뿪Ž壬ҳ˯
ŽవһΪʱȴей⣬֪ħôŪģʵ˯ȻϢĻһ졭
ֻħצڴ룬պСλãƽ̹СʱϵԼһ߾
ֻֻ»
ͼ⿪ʱŽ͵ְס֣ܳܵĵˡźǣ˯ѷˮһֻ˯ԣһָֻɴ޼ɵŽץסֿ˯档ǳ׼Ž಻Ҵ󺰣ڣؽ⣬⿪ĳ棬Կκ˰Ž÷ǳ
µģҲ
Ž˫ο֮¾͸ˡ
һֻ˯ڶŽԸеŮٰŪɴཫĿ䡣
ʱ˯ڣŽһּΪ߳ܵƱš˫޷ǰ󳨿ƾ棬ӱʵ䣬Բƨָвʱ任Ÿҵ״
㱻Ů年Ķɣ󣬻࡭ǡô߳
Ū£Žͨ죬촽ٴϢ»ΪƵ
۾ţĽë΢΢
찡
ôˣ
Ȼ£һħŪв˸о
ʮŮǻ֮꣬컹ãŽཫȫͶ뵽Уǣڹ¼ŵҹʿȴҲԵüįĸ߼ԢУͳˮһû塣
ɳϡԡңοĵطķʽȲʵ̫Զˡ
ŪУΪѹö赲Ĳ
źǣָỮеĹʱ֪ħֱּԿܵħһԵȼĻ֣޷ֵ彥Ҫǡ
ĺ濪ʼ˫ȼ䣬ͼȥصĵشʱŽн˫ȣǣĶȴӭƵ΢΢ɡ
ѸоŽı仯¶һ˿Ц
ŽӽĿ˿ָỮƬԴʱָȻմȾʪ˴Ȫ
忪ʼϲˡ
ŽĶߣ˵
Ž۾촽΢΢£ȴûаʾ
겢ƽЩ˵Ůֱ͸ޱȴ̼Ļ£ǰδеȼա
⣬߽ʱ䲻ˡ
ٵ飬ôҲֻǸѥɦˬһˬԺĻɾˡ
꽫ִ˯гٽ⿪ԼĿӣʵ䣬ѰͦӲͦͬɵľƵĵ˳
꽫Ž˯˹ȥԼţҽβԼذ⣬һּҵķʽꡣ
ĶŽಢİ˵Լ˽¿ĴӰϿɲټ
е־壬ǰΪֻŪѣڿħֱɫ죬Ȼ״ǹʵ
̫ƣ·̫һ˯еˣķ˵ֱֵһᣬܿͿŽ壬ʺơ
ɴཫŽ˫ַſƹȥ˫ֽץסǶ˶鷿ţǰͦŽ˫֮䡣
˶̵Ž˫ȼĦÿÿǷԴŽ嶼һ¡
ջʵ̫Եֵˡ
Ҫ˵ŽŮˣ£ŮǶԳܡһĹеŽѾǴˮմȾʪһͿλã׼ֱ룬סȪˮԴһxǣŽ徹ȻӭƵ˹
찡
ˡŮ˰ɡŽбţʵ޷ˣڵĻ漴ըѹõͬբŵĺˮƵıͣ޷ơǡ޴Ӳͦ־ͬʱ
ŽһУֻˡ
һѩĸףһûȤˡ
һѩĸԴһõĹߣǸˣŽ뿪ǣ׶ͬǸˣĽݣ̤Щʵ롣
˶˵ֻǲͬʱڵĹ߰ˡ
ôͣ׷ͬʱҲʵΨһŮѹԼûһˣֻڹƺŮ֮ĹϵŽǸ߰ģ̶̲ͬϹӰ졣ˣֻǺӱЩܰˡ
ȦУǷĴࡢĶŵѧߣȴûƤĶħΪֻʯȹĽֺһķȴû뵽һ죬Ϊһħ߳С
ӲͦǵԴ̵ϢӿŽ壬޷Գ֡
ѩԲ㡭ٴαĸףɡǱȵģܲˡ
Žоš
䣡
͵ͦ壬ûаϧ֮ĵĳֱʱŽȻҧ˯
ÿﾭĹ
һxǣʹУĥܣİ˯Ž˵ֱǵȴʣ
ŽӦǰδеĳʵʱѾʼͦ

Žҧ˯ҵĴϢҲܹ͵޶ˡ
ʹͣеĳӿֽȻͬĸо弫УʹţڴʱŽʲˡ
㽶ۣ
ýǰҲûŮֱʱȫţŮŮеںڣһĤ֮⣬ĶԺŮַȴκһŮȡ
Щ˯ģѵǣ˭뵽ǳڻ㱵ξʱһĻѪʵ
˿ʱŽģ˭ڿŽŮ
Ů˶ѣһԲᶨŮˣ
Զħֶ˺αװ׷ĵ׵
һ߶壬˫ͬʱıյŽʵ𣿡
ء
ϸ΢ĴϢŽҧ˯ͷͬʱ˫ץסĸ첲ҡ֫ӭšȻѾ˶ħ壬ԨǾͼйɣųٵĿ֣ѺȴʱҲ޷Լˡ
꾡Ů壬Ŵ̼ͬڵ԰
źǣܣȴ޷ľ飬ʱʱޣһеĻ޷ַֻܱλһֱܵˡ
أ
Žصһ˫ץסĸ첲ָƤ⣬һθ߳ˡ
ʤ׷䱾ķΧڸ
Һ˯ĸЧõó棬ȻŽЩĴϢͲʱײ˾ѲŽйˡ
ѩȻһߣһߣǳ˶ԷϢӦķǳ֮⣬ͨ˵ĸӦ졣Ṵ̊˯ͣ˶οء
ʣ̫ͬһơ
һϼʱҲ緢һƺײֱȫŽڣǿĳԼǼʮ¹УŽһθ߳ȫй˳ȥ
괭Ϣڣ鲻ˬޱȣǶŽԹҲȫйɾһʱٸˬޱ泩
ͺеһˮ룬ĳֺһжˡ
ֻúõѪ䣬ջָʵڿǻָǰʵǲһҪǿ
꽫Žڳ룬Ȼ޳ܵŽ˯ڲ㽫ĻɾС·úɨһȷûѣſŽĶߣٺЦȰ㻹ɣٹһ˴Ŷˡʱǿӣٺ١˵Ҳ֪ɣ
ŽĽȻһ۾˶ȴһ΢
ûʲôϧ֮ģ˵󣬲һ䣺ס˯
˵꣬ת߳




¡ҲϷ

ճһֺɹâ֮һжԡУɽнһƬɷǺÿԡڽеɽĺ˼ɽ¿ǻеĵԹһ̳׷й˸ɾ
Ƭ̺һ΢
ʶתȥȴŽಽǣȻǱȵĽ
Ļ˼ŽȻúǴæ˿ңԶԶȥġ
Ž࿴һۣ׸æ£Żе˯ߵԶɽ£˯Զ¡󣬾ͽһɽʯϣӿڴͳһױСױݣǺЦ
ûãвŴ
·ƣ𴲵ʱ򻹹Ƿ졣
ۣճ
һ񣬿ŶĺգĻš꣬æ첽ߵߣʵʦûϢ𣿡
ǺЦţ첲˵㿴ʦôûϢ𣿡
Щ˼˵㣬ҹǡ˯̫ˡ
갵Цĵҹܵ޸Ҫˡ
ûϵ˵ҵëû¡
˵
ѪûʦԼ̫ˣ֪ȥҽԺ𣿡
Щ𱸵˵
ԵĹģаˬ鹵һı䣬һ˶ˡ
ٺ١Ůָտɴˡ
İɣλȥҵһʱȥҽԺòã
˵
Ҫһȥ
붼ѿ˵ͷʱ򣬲ߺ죬˵ҵʦԺָѧļ֪ʶء
˵꣬Ϊ˶񣬼ΣȻ˵ףôŽఢҲô硣
ЦŽÿǱһ簡
˵Žఢ̵ҵȥƽʱôôᶼȲ졣
˵꣬첽Ž࣬Ǹѡ
ʲô겻֪
ǧУѧֻǿԴеŮ޷Ǿַʽǲ֪ΪʲôȻ氮ֶ
ܺɣ
˺ͨ˶ϷǰǸռɽţ֯ŮţӲϷĵ
ʬġѪӲ漰ֶԣͻʱ򣬾ǿҵĺ档ƫƫ˵ĺּأȻԭҲԸɵʹ࣬ȥоЩߵСˡ
ٺЦЦŤͷıӰôϲʱѾŽˡܺݣͬʱҲ֪Žı֡
Žڣ簡
òʺ
ŽԳ鴤һ£񲻸ҿ꣬ŵ˵硣
ʦŽఢƽʱķأŽఢ̵ãҶãĽˡ
Ц˵
аЦٺ٣Žģ֪ƺɡ
ЦǰŽڵãȻôǿŽŮһأ
˵ʱ򣬿İѡá͡ŮЩҧüأ˸˸Žࡣ
ŽһĻţæ˵ҽȥЩ
˵ҪȴӴһ˫ȷˤڵϣƫƫ˫һ§ˤ屧˻С
걧סŽʱǿҵϢŽ޷Ƶ뵽ʱǿҿУȻħԶԶģźǣƺʹƵģø
Žఢ̣ôˣ
æʵ
ûûʲô̫˰ɣþûô˶ˡ
Ž༱æ˵
갵ЦѣǰͿôҲ֪þûˡ
ŽڣҪҪҷȥҪúϢһ
𾴵˵
Ҫ㡭ſң
Ž༸ѿڶ弫걣־롣
ĪոּۿĻŽʱˤڵˡ֡ôĸŮôʦأ
ǿЦЦŽַոյʯãŶʼ硣
ģȥǡŽڣʲôҪܽҡ
˵
Žɴ۾꣬ôĳ̶ȣ
찡
ԼǴʱʹ֫Ļ˵޹
ıӰ¼ţһо֢ˣȴֵһֱֹۣǰϿεʱ̿סĬŮкȻһо
У˶ѾˣȥʱԼ˯
ѩԼ˯ϣ˫ֱϥǣЩ񣬲֪Щʲô
Զɫ̫ãϾˣƣ͵ʲôҪһʵЩԲ塣߽񣬸æʵذǸæˡ
Զ˵꣬ѩ˯á
۵˯óҰ˵СһǶںٽӴֶ˵ȴһѧʡ
ҵĿռޣ˯Ҫ۵ޱȱ׼ҡ
ѩûܹѵһ˯˯УϾ򲻵ѵ£˭ʵĴ󴲶˯أ˯ƷٺãȴҲܺʹᲢۡ
ѩС㣬һ¡
ޱ˵
ѩ俴һۣȻ꣬ȴҲòԼ˯ʵ
̵ģϡϹᡱڻҪΪһߵһ߰
أ
۾һڵĹ꿴һɫķ˿͵ѩ˿һͷĳвһ˿ɡ
Ѫ䣡
ѪΪ巢ΪѪһ˿Ȼ˵ûʲôãѪɵʱ˿Ϳѩۣ
ѩע⣬ɿؽ˿߬ġ
Ľ˯۵׵Ұѩ뱳֮Ҳѩ˵뿪ߵʱ򣬻ѩ˵ͬŮôôɰʲôأ
˵ʲô
ѩŭȵ
˵ʲôʵѡ
Ťͷѩ
⻹һƣ˵Լûз̬ı仯ĳ֣δϣһʬʼҪָʵʵ̫˰ɣŤת˵ĵ鹵ʱ԰˵ĽʬҲȻһĿ档
꣬һ¡
ԶȻе
꿴ûѩһۣתԶȥ
ϣʲô飿
ʵ
Щ𣿡
Զеʵ
ˣûµģڶྫ񣡡
Ц
֮ܵģʱҵİţ֪𣿡
ԶЦǺǵ˵
˵ͷ˵̫鷳ˡ
ԶЦСӻҿʲô
ŶӵжΪѸ٣ʹ˸ԴѹʳƷ֮󣬾ͿʼңӪ
˼Ϊ׵ĴһѪʵ̫ˣɵӶܿóһʲôصû׼Ǿ֢û˻һ˼ƽϡæеĻǰæҲɼ򵥵ꡣ
ܵ˵ЩרѧƽʱӶܴ󣬿ҰҵȴַŽЭľ
û뵽ǡǿܻΪǰٶȵޣǵʼǰʱŽǸϺȵˡ
û취
ǿҵĳȻȲ󣬵ȴСŽÿŮܵһ
εĸ߳йеľй˳ȥʹ߼ĦʹĪһҪɽ൱ѡ
ò˵ŽŮҲΪ
Ȼ֪Լ컹úõģͳ˻ɣɽЩҽƶӶԼм飬û׼ܱ֪࣬һпɾͻˡ
Ӵ
ŽѵɽС·˲ʮʱһΪƽ̹ĵط񱻰ƵһУˤ·ԡǣǵŽŮԱԱжҲû˻˰ɣ᲻֪Ẓ̌װһȳһģЦͬʱҲ϶ŮٹЩҲõκη
åãåҷҲֻ˵ԼԴˣİãҿʼԼոպתͻ̳ܵūĻռӲ̫İɣ
ңȴǿŮˣ̳˳ū˵ʵǼ֮
ŽˤæܵŽߣ׼ɽ
խ᫵С·ߣҲֻܿСŽһֱߵɽƺ̫һЩ
ѩ㣬æŽఢˤˡ
ѩ
ѩһۣд޶ԡ
ⲻŭĸŮ֮ʲô飬ԼĸףΪһŮıֻһİˣˣУѩһǧɡ
ѩȥæ˵ģŶǸ壬ԱҲҪŽЭȻľ񣡡
Զ˵ΧרѧҲʼСۣܹᡢ֮Ĵ֮£ѩֻߵŽߣҲŽһֻۣǲסĸ첲
Ž˵ľϲ˵ѩлл㡣
ѩһ˵߰ɡ
ܹѩ߲Ž˵㹻ˣʵͣѩĲУڶĺ棬ɽȥ
ŽЩӰнٶ֮⣬ɽһ˳ЩҰ֣ɽ·Ѳסǡɽµʱ䣬ԶԤĻҪһЩ
ɽַķ֣ҪַЩİרҶвֵǺܿ½дʷأɽַĿҪԣΪ˷ôҪĵطҲѪ
ŷûã͵³·Ѿܹˡ
ԭһɽѣɴʱص³ʤزࡣ
ɽ£ڶȫװأɽΧκβصԱԶȻʿרɽµŽӴǡ
ƺƵһȺɶŽĶַܿɾ͵Щ˽ˡ
ɽ³Ȼξ³Ҫ࣬ǿ˿ŶеˡڰȫǣǷֿ³
һ·ϣŶӶԱǻЦѯʽӴԱڹַ顣ȴͣо³нħҲԽԽŨˡ
Դӽ֮ڣʵ֮࣬ǰֻҪħ־
ַλɽͱϣٽɽԶһŴĶڣʿܣɽʯ绯ŵʯȻ䣬űֵġ
ж꣬ſʯ绯ĳ̶ȣ
֪ʱһЩԱҪԶĶࡣ
ܲʯʲôƣ˳ڣħ磬ϵĽʴʯȻ绯
ϣʲôʱʼҪҪȺúϢһ£
ӴԱ˵
ԶŤͷɨһΧרǣǶһԾԾԣרصַһ鱦ר鱦Ƶģڵһʱ顣
һ¹ߣ̿ʼ
Զ˵
ţԶߵһߺЩרҹͬηֹƬ̣ߵߣ˵꣬ȥҽӡ
ҡͷ˵ϣҲˣû£ҸŽȥɡ
У˵ҪĽ𣡶ңλڶڵַڳʱ䲻ͨ磬к壬޷ܡ
Զܾ
걾ͲȥǵĻְźܶˡڱҪֳһִţŷֻŲʿ
ԶʼŽǲϢʱȴŽȻܾˡɽ·ϣŽָȻЩʹǲ޴󰭡ԶȰ˵֮ҲͬŽ˼ϾŽ࿴ˣѪ֢״ͬңŽڿŵԱڻоϿ˵ǿŽ̳һ̺޾ܵĹַû治С
ûһĹֽ䡢רҵ֪ʶʮרǶѾȫ׵ĿװѾװõװ£ȫص˹ַĶڡ
վ¶Щרһ˹ַѩĻڽӽһɲѾ⻪¶
ҵҽƶϢ˳֢״
ҽӵһҽ˵
꼱æ˵ͷҽԶһɫȥ
ɲκεĴ⣬֪ɽ֪жߡߵĸְأͬʱǿħҲһĳ䡣
˽ĴڣҲֻ֪ǽһʶˣܲͬʱԸô֣ȴûκεİաϾսǿٵƵһİŻˣĪĸо
С޴£½û
ҹٰɡ갵š




¡ؼƻе

ҽӵУһûһѯҽ۾ȴǿɫ
ɰҽŻˣ
ں˵˵֢״ҽж˵ʮְֵľ֢
ӳ
ѯҽ˰Ѻеļ¼ݸһæµҽӶӳ

ҽӶӳ֢״¼ʱŴͣ°ͶҵԼĽ档
ⶼģ
ҽӶӳ
û˵û꣬ҲǶ˵𣡡
ǡûš
ҽӶӳǼ˹Ƶġ
겻ͷŤͷʵ˵أ
ʱſҽӶӳԼǸҽı飬죬˵ʵԼո˵ʲô
ҿ
ְǸǼǱ˹һۺ󣬲Цģѹ˼Ҵ۵СأɲУǳ鷳ģСıЩҽоԼץȥо
ʣЩ¼һ棬Ȼѱһӣ˵˼Ҹûûھܺ𣿡
Ǹʲô
ҽƶӳɫͨ죬оŪƵģеŭ
ʵҲᣬ߳
뿪
ҽƶӳץסĸ첲
˵ҽƶӳõְҵ£ϧԵְ꣬ҵ¶˵һ鷳ﲻµĻһĽʬʲôó
곤һŤͷݺݶҽƶӳ˵֣ٹ£
˵䣬ӨӨĹâ֣ŵҽƶӳ͵֣ת첽뿪ˡ
ҽƶӳվԭأıӰʼԼ۾
̫ɽһʱ䣬ɴɽǻ
ٵĵطʲô£ϵװЩԱϵ·ʱ֪ǸոյĿŶһԱΪǿŵҪȻû˹
еǣɽȻһĽġ
ǰ껹Ϊǹַһǽǰסĵطڿֲ̫Ҫ֪ʬɲҪʲô̫ز棬ʬ֮
Ƭ̺겻Щ棬ڣʲôıȻԳŨɢǿҵħӶķң
һȰ˵۽صڣҵ۽Ҳ˵һǱӡڣУ͸ˡеڣ˼⡣
굽ͬʱظеüϢеɻЩΧ߻ߵϢǺǿ󣬺սӵȣֱ컵֮
ʱϼѤãŨ֮أɽҲůް֮У˵
һʯϣ۰Ͱ͵ڣͬʱ²⿼ŶӴʱڹַе
ڣҹɫռգ㷱˸貣еȸԾѡ
վΧеж˸ŵƹ⣬һƮķ㡣
жʱ̣Ҫˣ
ȻƬ̺󣬹ԱʼʱеĹ˵ЦǸȥæµһǣڿʱƬ̵Ϣ
ӰͬƵɽʯӰֻԼ֮ĵطóȻʹýʬ֮Ҳ᲻롣
±ߣһյ̽յƹߴַۣĶڡ
һԱԱߣЩѾʼ͵ͬǣĽذ졣
ɿ̽յƲԶĲݴУǽַĶڱòǸƬ̣ѾͬڻƵͱѸٵ˹ַĶڡ
ǸԱոŤͷʱѾƵĽ˶ڣһĶ˳֮
ڣһѾһŵơ
խֻҪһԱĵطûУиֳɱ
Ķ飬硣
ɢŵĽʬ֮׼ʱĹ
֮У굹ˣеħϣΪأ㽩ʬ֮ߵڸ£ԲЩߺߵע⡣
ɿƶ˳ҲûκˣǵɽȥԷ뵽ַĸ
й˼ǰһµ̨׳ǰǿ˺ܶϯŨŨĳʪùζоŵ̴㡣
Ȼ
ڣ΢΢֪ǽĺ㼱æڣó˫
ӡ󷨹룬Ƭ̺󣬽ʹӰȻǰ
ʼ档
깧˵
˵ͷŤͷ̨׵иֳһ˿ǷѽĹ
ȥɡ
˵
ɻȴûзʣͽʶʱղ࣬ʼźĹ˼ɡ
̨ףǰȻʣĿյؾڽ£յΧҲѾƣǽŰ߲ıڻԶŶвԶ
ʶһƬӰУŤͷ˿ĹӰͷۡʹӰƿҪĿˣ˿Ź֡
ƺ˼Ƶģ΢΢Ц䣬ܿҵֻ͵۽
󣬽ɻֹ֣ǻֻΧڣαǷֵأҼǵãǽڣеķڡ
꣬ʮǰ岽

Ƭ̣ŽķԸʮǰ岽ȻͷؿŽ
ͼɿ
˵
ͷ鿴ڵĹз˼㰼ȥСý΢ڵɨɨȻ߸ƵСзʽȻͼ
˵ͷ
Ȼ˵ĽʬѪ߶ڣ
ͷˮýʬָ֮ѣνʬѪմȾڣϡ
һ˿ֵɫʹӰȻߣ
ڲ䣬Ȼеһתַ·ڱ任ΧһƬڰǿĻش䣬ʱ˺ƵģҵʹÿλݵԺ
Һãʱ䲢㳤
Ƭ̶ѣһжѾֹͣһƨϺŴּš˵Ļʱʹ
ʹϷ˳ƺո״̬ͦƵġ
۾ɨΧƬ̺󣬵˵꣬
Ŭ˶壬ǿʹվǰһеʱ򣬵ʱˡ
һĿռ䣬Χǿҵ̴Ϣ
ȥһжʮֱϰ׸ߵİƯУɢ⡣
ɫ㣬ƿգĿҴС£ԶԶȥĿȴҲǾʲô
Խ棬صĳȻǽУ̫أ治֪ôѡĵطҵ͵۽̸ʱ򣬽ƺ˺ܾá
ʼ棬
վûסеʣʵ
Ťͷ˿꣬ЦɨΧʱȴֳһ˿֮
ﲻ𣿡
ʵ˵
ʵ˵ʼ棬ǽʬʺ
ЦԣʬҪȡʬȴ֪Ȼ񣬵ȴһһ޶ĹʬѾķΧ֣ҽ
ЦȴһС˵©졣
ֻǵЦţȴɻޱȣѵǲԸѹǰϢʧͳɱƺܺϺ
ԹԣܹĴǵöǿ뵽⣬סĴһ
߽Щ
˵
շԸתʬ֮ƾշнӽǹ⻪ľ޴
̨֮£ͷŹŹֵĶ˵֪ʲô𣿡
ҡͷ˵֪
Цʮط˵ˣһڣɫ
ţԵЦϧнƴѱƣǰĻսطѾҷˡ
갵է࣬аǰǻûأеĻû˭Ũصĵط
Ťͷ꣬Щë
Ƭ̺󣬽˵꣬˵ҵǲǣ
꼱æͷ˵ʼ¾ܷԸˣǣ
˵ͷɫ˵ȻҾͽһжʵ㡣
Щ˷ܣԼɻҪȵˣɱԺز²Ҫˡ
ݽķԸҵԶһ̨¡
ǰƬ̺˵ߵľ󷨣ǵ棬Ըݾ˵ԭǵľ󷨶ǽʬЩħȴһǿĽƴҲˣطöǾڣǿ󣡡
к棬Щɻ󽫳ôûͷû˵Щص飬ȴûв廰ֻΨΨŵŵš
ҵ֮أ
˵
һ𣬿Ĳ²⾹ʵ
Ǻǣ㲻þ𣿴˵ǿƥʼ潫ȴҲ
ЦǺǿֳ꣬ĵȻЩ⡣
˵ʼضܵЩһƣЩν߸òȻȴթޱȡ
Ц˵⻰ҰֻǣƾЩһǽɶ޷ҷâܹҵģȴһ޷ֿĴڣ
겻㽶ۣٵ˵޷ֿԹԣǾʲôĴڰ
ԣȻ֮ҵľĴߡŮ
˵
˵ּ˵
ԴӼ֮һϵڴ˵еﶼˣ
ǰӴҲĵɼ϶ƵУЩѾӽߵĶɽ磬ɲѪʬԶԿ
걧ǿҵĺģ̽ʵʼ棬ŮΪʲô
ʹ΢΢һ£һ˿ײɫ漴˵Щ㲻ʣ
˵£ҪæģǺ͵۽йأ
תƻ˵
ɫ˵ʼ棬ҡҿʤΣҵ
ΪѵɫһǹװǰҪԼİæʱҪûŪЩôԴǱ¿ߵˡ
ЦȻķǣˣҲǵ۽Ķ֣ԣʱҪӺòá
ϲҪʱģȴִϣ˵ڣǰ
˳ӵؽڣǰȻɻؿŽ
΢΢һЦʹӰȻ۳һ㣬üġ
ֻеȻһͬôһ£һͷۻоȵؿеڣ󣬲ңڣĶڳУںһƬ
ûع͵سһǿС
ڰ
ֲָĺڰ
ǰһʱ귢ԼѾһɫĿռС
һƬҰƵĿռ䣬ΧտһƬ磬һƬѪɫͬƲƵѪɫڿвƯʱѪ磬ǵʮһͷƵ͹
ڣڲ
֪ʲôʱѾ壬겢վ
Σ
ͽڣڲ
ޱȾɨΧǰΪڣǸʲô˲õķû뵽Ȼпռ䡣
Ȼ뵽ɫСֽڣ˵Щ죬ǰû⣬ڿΧĻѵڣ˼ķĹ
ǵý͵۽Իʱ򣬽õ۽صڣɵ۽ȴƲڣߡ
һ֯ЩѪɫ粻ϴ͹𣬿ʼɻЩǷĹĻôĹصľʲôĴڣ
ƺΪɻ󣬶Ǻ⽫һߣʼΪһĽѪ䡣
ǰǴν⣬ѾЩףξϸĽ˵֪ѪĹá
ѪѪΪѪ֮Դ
˷ŷΪ׶Σһ׶ѪӰڶ׶Ѫ׶Ѫɫ죡
еǣ֪ĽʬȼѪȻֻѪĵһ׶ΣѪӰʱڱı仯ķӦˣʵԴѪҺ÷ʽûʲôʵʲ
ǵһ׶ѪӰѾ֪Щʬǿߵȼ󣬵ڶ׶Ѫ͵׶ѪɫɹĻжô
꣬еĽʬ˱Դһݷʽ׷ı湦ȴ޷ڶ⡣ԣŻתѪתʹýʬ£ȴ㣡
ϸ겻ѣѪ䣬ʬиɻŶ䣬´䣬ͬʱԸתţŽ˵ÿһ֡źǣȴֻһ׶ѪӰûмѵڶ׶κ͵׶εȫꡣ
𣿡
ʵ
˵ͷ˵ˣʼ棬Ѫ
ЦȻôݺ
æֺЦȴЦ⻰˵ÿɴˣݺôᱻŮ
ȻֻѪӰ׶εǶҲ㹻ˣֻҪ죬ͿԳͨȫѪѪУѪתʽת谭ָ۷ʱڡ
˵
ʱϲѣڵ˵Ѿĺôˡ
ȻЦҪɹؽһ׶۷壬Ҫǧꡭ޷ˡ
ᣬæ񣬱ϵ˵ʼ棬꣬꼱еΪʼЧ
˵ǧҪСڣбж졣Ϊ˵ѪʱܵҪҩ꣬ʹһʹڣҩķҵķԸҵҩĻҸұ֤ҩ֮һͿԵһ׶ѪĶ壬ʱȻᴫڶ׶εѪ䡣
ʱϲѣԾ˷ܵĹâҳϵ˵ʼ棬һԲõ۽óѣ
Ц֪۽ʲô𣿡
겻һͷۣ˵ֺûȴû뵽Ȼˡ
⡭Ĳ²⡭۽ʼ治ҡǵ̸ʼ治ʲôƵġ
ͨ˵
Ц֪ߣããֻҽˣ˵ô¶ȥ
ʱͷˮɻѵʼõǼʵϣ۽Ͽ֣
Ȼɫ֮࣬꣬˵꣬ڴ˵֪ʼҵΪˣжȣɹĺôȡ֮ʧܣ߱ңҾ㳢󲻵ʹ࣡
ͷһаҲ̫˰ɣʱʩôôԼǵӰЩӵĽɫвˬκǰʼ潫ܶˣϾʬӵĽʬʤͷƫƫֵԼⲻò˵Ťתˡ
ֵޱȾֵ˵ϲұʼҪ飬صȫԸѣ
˵꣬Ȼһ顣
ʹӰ΢΢ڵһ˿֮ɫƬ̺󣬳˵Ҫ۽ʲô㶼ҪҪҰģռռݳħռ䣡ʲôߣߣɱ
ȻһɻؿŽǰ͵۽ԻʱΪŵ۽ȴַֽԵ۽ƺϣڣȻҪ飬ζ벻ˡ
ûеɻ󣬻ǿ˸ΪͣԹ˵ʮڣ߿Եִռ䣬꣬ϣʱ򿴵ҪһУ
ĿǰʶʵڣеһѪɣҽѪ˲ﵽʬĳ̶ȣȻһоͿˣ
˵
ʱͬһ˺Ȼ˴ƵģãЩŸոһжġ
꣬ϸãҽѪķӽҪˮ֮Դ֮ޡɱ¾顢ɽ֮ǡ֮ꡢ֮֮֮ˮľ֮֮顢꾫ʮҩȫռϵʱ򣬽֮ͶڣУô߶֮Ѫɣ˶Ѿҽʬ֮õľѪƣʱѪø޷󣡡
˵
ԽԽǺͿʲôˮ֮Դ֮޵ģô
ԭΪõӾǰڿʼ˷ǸԼһſͷ֧Ʊ
ʼ棬ˡ޶ۣʵڲʼ˼
һ£ʵ
ĪЦ˵ҵ۽һжף갡ˣ
˵䣬ʹӰȻҫۣʹâĿռҫ磬Ѫ綼ڄxǼֹͣƬ̡
䣡
ʹӰȻһɫѪҺڹӰĳ֣ѪҺϲѿȻҺ塣
ɫѪҺƯ꣬ٽʱȻһƬĽɫѪ
ɫѪǰһƬϡܿӰӡתۼ䣬ͬʵ壬⿴ȥֻΣ
ʱһǰδеĸоеԼͬƵģһǿϢϵӿ壬˶ͣѪеѪҺڄxǼٵתͨ
򣬺ת
˵ûѪתʱĸоȻЩͣȴ
𽥳ӯǿǿҵϲиеһжޱá
ù˵ͷ񣬵õҷϣƺѾϰĸоתۼ䣬ĳ֣һж漣Ťת
겻֪һѪܹжܸӦľԼڵĿ䣬ƺԼȫѪѪҺӵ˵ĽɫѪתת֮ڵĽʬ֮ʼӿѪѪҺ֮Сǣתʬ֮ʱ򡣽ʬ֮ת磬ǰΪȱʧ谭ȻȻ޴ˡ
Ȼ罫˵ѪзʽʬȫͬѪΪ·ߵзʽѾҪȱʧ˵Ѿʲô
˺ƣУ
⾡ڰյʱУ޷еǿϲá
ڽǵɫѪУǿĽʬ֮չѪͬʱһļڣЩľǣνڣҵ۽ǣҽ֮ķ
ԽԽ׽˼ˣǧƺԶԶô򵥣һĿҲ̫Բ²ˡ
һҡҡͷģоƽ
˵׷
֪̫࣬ɥףŽǵ۽ĿǰԶǱɱĶ
뵽һжǽģ˵ģΪǽʬʼ棬͵ùһԼ
Ȼʬʼʵûʲô飬˵ηĲҪԭ
ڽɫѪļУٴĸ룬֪νɫѪ룬Ϊ޷ĸӦҪû뿪ռʱ뿪ռ䣬ҪСĻ޷ӱܡ
ٹΣ꣬ʱûн˼෴Ҫ
棡
Ҫġ
ȻѾԼҲǽĳּƻһӣʲô취أ
е澭޷ƥ޷ӱܵĶʱΨһķԾƶҪ֪Ŀ˵
⣬ҲĿǰΨһһ·ˣ
ңԶռ䣬һɽ֮ϣʱԵɫ˵ʮУʮС




ڰ¡ǹ

ǵνɫѪļУ뿪ڣķ
ɨΧĻ֮ȻҶڣдĺʹ֪ڣж죬νڣжô档ͬʬԴ㽫뿪֮Ľʬ֮ɵѪƺ겢ûʲôӰ졣ĿռƺʮһͷƵ͹֮⣬ûʲôĵط
ѵνڣ
ЩͷƵ͹ȥھĳ嶯ʱ̼꼫ĳ嶯վԭأ鸴ӡ
ڣ֣Ժҵʱһеĺ棬ʱʶոںϣݽ˵ʱӦԼж¿ʼҪڴµĿʼǽҲϸ۲Լɡ
Ƭ̺𷨾ΧһƬڰӿ
ǰеʹİʱȴûаĲʣʬΪȻǸǵġ
תۼ䣬ǰһٴλصǸΪڣĿռ䡣
ǰɽãöһ͵ϢŨдתʬ֮ǿиоƾʱѾǱ棬ǿ͸Щ⿴еʵʡǰνֻöĪ壬ڿڽ֮Լķȴɼ
˵ռ䱾һǿĽƷܰѽС
ȻѾƽ⣬ȴ뿴Ĺ켣ԭоͶߵĶܸȤΪ˰ʱеоûٳԿͷ
ν˰ʹ
ǰЩǳ淨ŶͷھȻоһŮﲼõķ

ʮΪ۵ķ󣬹Թԣǰû˵
ʮеĻɽ磬Ϊһ𣬱Ҳ类ƳɱĻ
껺ǷⲢûжʲô𺦣ǷſӣȥӦⷨĹ켣Ѱ硭
۾ʱ򣬾ȵطֿռ䰵û뵽ڣȻҲҹƵı仯ΧڰһƬ̨âڰ貣ͬǡ궸Ȼ뵽Լﵢʱ䲻̣ǿŶӴʱѾصɽĻɻ޶鷳뵽꼱æתѰŽڣĵͼ
ҵͼŤͷ̨ʱ򣬺Ȼɴ۾̨Ͽö˷֮⣬ĵ΢â

ҿ
ǹ
û˱ȽʬϤˣʬΪĳԭ쳣ǽʬĹڷصУÿҹʱ̣𶼻֡еǣȻҲͨʬǵԣҲܲεɻ󣬿ǰһȴʵϤĸо꣬жû
ǳ˽˵طǷڣȴʬǰʲôĴڣԲźĹǺȴͨ죬ֳֻʽͨ˴ͬˡ
ڿ뵽һҲ㣬ӵĶʬǿľ鷨ƣ뿪ط
ŲԶöĵ˼Щ˷ܣһ󵨵뷨ԺС֪ʬƾ鷨󣬵ԼҲһ𡭡
Ƭ̺꽫̽뻳УԼö߬ý
ʬ
֮ǰڸʱ껹ĥżȻԼʱǿĽʬ֮ͷŹǾһصأ÷صеĹһʬáڣֳɵĹǰ
δŵ𡭡
ȻʬлĪĺôѵӾͲռıˣĸоԽԽУΨһԥǣʱʬĲֻԼΨһܹƱʬԭϰ
һʵʧأ
㽶۵ģǾ˵ԼûӵʬĿˣ
걾һļصļһ˻һܹŹֵëǾȱģԼ֪иõĴڣԽ֪ͣиõģʲôûУҲȥ׷
뵽ʬлúôѾɵˣҲ˵пԼƵʬȥЩƨصҪǿࡣ
ţ
˵Ѿһɣûбʬѣ¸ʲô
Դ굹鹵ڣһԸ仯࣬ûǰԣµʱǱðְţСĽͷݺԼĹͷ󣬲ٳɽöɢŻɫʸеó
Ȼ󣬾ߵ֮£תڵĽʬ֮ʬ֮Ѫзת΢ͷһʬȼĽʬ֮ŨͬһƬƶƵĽе˽׸λá
ɫʵǰ
ĵĵУһϤİĸо
ϤǹĸӦ
İȴǹϢмӵһûнӴϢǣϢȴûеִϢΪһ塣
ıЩӲŨ㼯ڣ΢⡣
ʬǿʵȫٴ߶զı֣ѪɫĽʬ̳֮ͬΧ뵹ƺƵ˫峺˫УȻԾͬƵâ
ž
СĹȻûȻ鷨ѾƣŨȴҲǼٵģʬֵ֮ƽĳ̶ʱ뽩ʬ֮֮䷢˾ҵĳͻѪɫĵâžϡ
սڵϱ任ָǰЩӲԽԽ
ָӰϳ֣һӵķӡǿҵĽʬ֮עУڷӡ֮С
һʱϯ
еȼĹһһӨӨܲԸƮ˳ǿĽʬ֮ҡҷƬ̺͵Ͷ뷨ӡö֮ϡ
ɫϾһεʬɲ⣬ϾʬĻֻһΣܲʧܣȻòˡ
ӨӨĹѪɫĽʬ֮ȼգ졣
ö΢΢ţĴ߶мŹ
Ʋϱ仯ýʬ֮ȼ𣬴ö
һж˳
ǣʬеҪʱ֪׻Ǵˡ̫ˡ
ֻϢԿĽʬ֮Ҫѽʬ֮ѹƵĸо
ԾǣŴĽУеʼ벻ı仯ҵţʱзɳƵģͬƵ𶯲ݡ
ƾоֶԿʬ֮Ǵдݹ
һ£ҧأ͵شһʬ֮͹֮һϣǹǿĴݡ
ԭɢɫʸеϿʼӨӨ׹⣬ԽԽǿңޱȼӲʱȴͬҺƵı任ӡ
굹һ㽶ۣոʬȴûǰƳʲôģʬ
һĹˣ
һȻ죬öƵĳ˳ʬ֮ĳײмֱһ׾پͱˡ
۵һ³һѪԴǱһӻƵģ죬ðǡ
ɴ۾Ѿ뽩ʬ֮ǰΪʬķӡָţʱĿܡ
ģƴˣ
ݺһʬ֮ȫתޱʩ
ž
һУǰһƬڰʲôʲôʲô𣬺˲Ϣʧˡ걻һɴݺһ壬ԴеɰˤȥһʹУʧȥʶ
֪˶ã껺۾ֻеͷѣȫʹ֮
꼱æתһ½ʬ֮󣬳һڴǰȣʱѪתĽʬ֮תȴûκ⣬΢һͿȫָˡ
̵ģջʧˡеޱȾɥһʬô⣬ǿϧˡ
֧ŵ׼ʱĺȻʲôһ£ʶץв鿴ʱסˡ
㽶ۣ
Ǹʲô
ʱѾһöͬǺ«ϵĹƵĴϡ
⵽ǳɹ˻ûɹ꿴ǰŹֵġǺ«ԴЩתˡ
ߵķҲûټҲʵĽ
ڻ˽ʬʬķţȲȴŪô̥еġǺ«ֿЦõĸоƳɹĻԼıʬȻôһЦģôõóְ
šǺ«ϤĸоӿڣⱾһƵģ߹꣬ǱʬƳɹ
ǣЩ벻ͨöǷ˵֮ͽʬ֮ĴڣָܽϵĶôȻӵһ
ôŹ֣ɺôԼıʬһ߿Цһ׼һ£ʬʲôá
ʹʬ֮Ǻ«ʱ򣬷ڣкȻ˺Ũӿţӿ뱾ʬǺ«ֽȻͬĹ⻪ɫĹ⻪һȴɺѪɫ
ӿ룬⻪ԽԽҫۣ΢΢ͣĶ͵سһ磬Ѫɫ羹ڣнõѪƷơ
¡
ϣȻиߴ˲䱻÷飬ΪһƬɻҡ
һʱ䣬Ǻһ󴭲
ҿ
꾪ȵؿһУ󣬿ϲüС
û뵽⿴ۣЩªġǺ«ȻϸĶƬ̣ǴϵþһղתǿĽʬ֮Ϸ
˴ͷ鹵ʱ鹵òˣת֮ʱͬȵ˹ʺƵģõĽ
һǰ޹˺ߵĴڣܹĽʬһ
סеϲãʩչָ֮任УʬǺ«âƵķġ
ڴʱշʬķŲ̫ϤֻܰʬװڴʱգʬͿ壬硣
úðһԼʬڷڣеʱʵЩˣٲȥĻʱⲻҪ˷һࡣ
ңʱСǺ«ⱦ֣пص磬룬ٱˡ
̵ģѩСѾͷҪٸҺԵĻʱ޶뵽ѩһֱİٰҲ꣬ݺ
ҵϵǴսʱڵķӣ˲ϢѾ뿪ڣص͹ȻܶȴѾ޷ʲô˺ˡ
ʵĸоˬ




ھ¡ħǺ


ոг֣ͱһ߷ֱľһ˺˶Ĥ
Ŷ俴ȥȴѩԾʱЩף־ɫȥȡ֮һŭ
ѩжôվǸŮѡ
Ϊһ죬Դη壬Ѫȵֳ
ǣⲻʲôﰸֳһŴĹأӲ׶ķӣȴԹűܵη壬νԼԼˣĶо
ոڿŵĹУѩſŶߵ˹ڳʱ䴦ڷ״ִ̬ɽ֮У޷ݡ
ѩͶԿûʲôȤǰҲǺԸ
˵עڿʱûɶȤ˾Ϳʼҿ޷Ƶĺ˼롣
׵ĳǰûκ׼ʱİĻУĳܰκ˶һѩȻҲ⡣
˵飬ѩǵһΣ
ʼٸ߾ǰЩ߳ŭѩݺݵ꣬Щɻһô£޶˾ͳԼǰˡ
꿴һĽ䣬˵Ҹո￴һڻû˼ŵˣ
ʲôʱģ
ѩ˵
һˣ֪ģĹַҼȻԿһ£ǻź
ЦЦ˵
ʲôĿģ
ѩŭ˵
˵ôˣҺúõ￴ڻѩС·Ϣ𣿱һȴǸ㻹ͱʲô治֪㣬Ϊʲôң
꣬øСЩҶסﷸһܵ
ѩȵ
Ц㣬ʱ̣ԴҵĻ´λǻڷͥϼ棬㲻֪̰Ҳһַ治֪⾯Աôģ
ѩʱȻ޿֣ǵǳѩսӣû׼ͶŮ˶ˡ
սǿߣ껹ûʲôնԸ鹵ﲢǻ£룬ʱУѧ˽
ʱдĽŲ
ѩľʵ̫濼ŵĿŶԱǣΪ׻ŻľŽࡣ
ѩôˣ
Ž˻ͦԶͼæʵ
ѩûһֻۣվԭ岻˵û¡
꣬ôˣ
Զ꣬ɻʵ
̯ӣЦϣԲʵ޷ԼĻȴĻⱲҶźңʱҽƶѾһ飬ʱûʲô顣
Զһı飬ͷ˵û¾ͺãû¾ͺãǰֻǵַڷɽУʲô˺һ֪ѾúôҵĵķǶˡ
ŽǰޱȣʶԼıŮǺ귢ͻʱ촽΢΢䶯һ£ȴû˵
ƤħŽֻԶԶģǿܵĻҪȰ˵ԼŮԶħ
ʦû𣿡
е˵Щۺۣȴڲס˷ܵɫĿŷ˵λʵ̫ѵˡ
Ц˵ʱġ
üͷ̾Ȼ˵
ԶЦ갡ãߣҽúÿһ£ַķ֣ԿŽ簡
Զ˵ĵѩҲôǰ귢ֻסеĶȥһҪ෽ֱ֤Բʲôö
Ҳַúÿһû׼ʲôأ
ڣĳ֣˵õͷ̰˼һ̶ûֹͣ
ֻǣƺûôãԶַ鿴󣬲ûٷʲôֵĶڹַľȻĴͣѹѩ˼ԼԼء
صɽʱѾ賿ˡ
ŶԱǴҴҽͺ󣬾;۵һ²̸ԼԹַĿڱǻ˯ͶԿûɶȤ鿴֮ûиȤĶȱȱˡ
ʱ䣬ע档
ʬ֮ߣĸӦǿһԼŵĵزӦһУȻƵĸо컹һù˵ĵ鹵첻ָʵ˴ǰﲻΪ
ӦɽΧԼߣеɻǣȻû
ѵ۽ˣ
뷨һ֣꿪ʼЩͷ۽Ѿ֪ڣԼУڱصõӣһ
ĥһҡҡͷǿ󣬿վ޷ʮħ֮һĵ۽ȣֻýŻˣֲ֪ѾûʶһɫʬѪԼ
Ž飬һʱ޷ҵͷ͵۽˵Լ۽Ӧòţ㲻ʲô˼۽ĻʼʱΪʲôҪװأ
ͷ鷳ĵꡭ
ʱ򣬿ŶԱǲסĵ˷ܣó˯С˯Ƭ̡
Ӷڴ⽫⣬˯Ҳշת£ĥŻȥһҪҸʱٴνڣúò鿴һˣ۽һǾͱӡڣУҵû׼һЩõϢ
֪ΪʲôֲõĸоһƬ֮дʱѾ޷
磬̫ɹƨɵʱŴ˯˳
ԶѾװ׼ٴνַøݣԱ򿼹Ž¡
꣬
Զк
ҽ˯һߣǰ˵ϣʲô£
Զ˵ɫܲãƺû˯ɣһֱڷǲֲˣ
һĬ˵ͷ
Զ˵Ҳǣҿɣһ͸ȥɹĹԱȥϿȥҽԺúüһ£ʲôĻҡ
ľ仰Ĳ鿴ַѾûʲôˣϣϿȥﵢʱ䡣
ԶĻֵЩɣջǵ˵ͷ˵ϡԲ˴ҵĺȡ
ԶһЦ˵ˣʲôϲϺȵ£ʵ޷һȥȥҽԺúü飬֪Ҳ֪ΰ㡣
еһԵĸмԴʶԶ֮ǿ۽磬һθܵ˸ζ
ٴδǵĽͷֻĸо
ɽһУļʱ˷ܴʱûоȥƵĸоǽʬ֮Ѫе治һжġ
еĹԱ˶ݵĸ֮󣬳һ£ҽԺķȥ
ʱʱ䣬·ϵİͶɢһڻ˵ĹŹζǰ껹ΪԼҪģû뵽̶ѣѾߣƻȴѾûа
һ·ϣһһĥŸκ͵۽档пܽһǿԼʵΨһ;ڣѪǣ͵۽棬˵ЩѪԭϣʵ벻ʲô
ҽԺС
ĿϣϷһƿơ
ЩѪĹУŵѪɶϲȺƣȻ˵ǽʬѪɼȻʬǱѪ߼ĴڣȻҲ߼һЩˡ
Ϊʬ֮һӱࡣ
ǰûϲƣ˭ŭ˾ͱͷܣȴͬˣȻûƣɱͷܵȴѾˡȻߵʱԸҪʵأ˵ףҪʱȴѡ漣ӵǿɧļһҪܹزŹ֡ǣϿɲôƽ
Ҳɵչ¶һʵһˬζҲȥЩʵ˵鷳֪ͨˣһᱻʱ㲻Щ죬˻ʱû׼֪ˣͷ鹵һ
ҵĶЩ鷸Ƶļһ֮ǰҲûǱΪᳵ·
Щһ£ҲұںڰеļһĶǼù飬ǳ׼㣬ŷĴǡ
ÿοЩƽʱĺļһﱻεÿģӸеʹޱȣǣȴһ㣬ǾѪҺĿǰȼʬջ󡣵ѪˮɣĿʺϤζ޷ԼǰܿԼϿܻؼŪһѪǣ˺һڽжƷ׵ﷸĸ첲ʱڵѪûпסԼ
顭
ͷؿȥȴʱͬƵģͷӭ˳ȥ
ˡôͻˣ
Цʵ
꾶߽䣬ϣͷϸһƬɫʱüͷʵʳѪˣ
ϵķ͵زһ£ѣǽʬʬľҳȴ
ʵı֮󣬲Цѣ̰ϲװͣʵЩѣ㵹֮ǰԵġ
ûϵߵʱҪأΪʵ̫ǵ鷳ԼڲͬˣѾȣԼʬūȻͿΪΪϣǸ̵ļһ
սս˵꣬ʼ˵ĳͷһʹⲻ˵ġеǣ̧ͷʱȴЦĥʲôһ㶼ûҪ˼
˵ô֪Щù֣㣬һӦÿ佱佱㣡֣ʱͷзû׼ѾǳʲôԸ˵ļһʱѾԴˡ
ˣôǿļһ
ս޲ʤѾеƮƮȻˡ
֪ʲô
һۣ˵
ĵЦڣʲôٺ١
̿ӻūĲϰУ۸ҲС
תһ߽űطǰȻ˰뱭ĺƣˣȡ
õİ
˺һۣȴûжں˵ϲҾơ
ٺ١ˣһжģҲȵТ
ƨĵÿ죬궼еЩ顣ûƹʬūǵһʬūĸоҲֻǸոճԡ
˶٣
Цʵ
һʱûӦ꣬ɻ
ЦҪװͿԣѵֻȥ񫣿˳ҲûŪǮɣ
ٺЦˣ˽ңǻ۲ƸʡԺǮʱ
һЦ˵ڽյأȸǼ䷿ӣյ֮㷿ӵʽ
бҪŪһ֮ˣԺҪѪ䣬ǷƳǲٴȥˡ
ܸɴ˵˷ģҺܿͻá
Ȼ̰СǶȴκԥ˵ʱѾˣ˻ǰһƬǮŮǻҪж
ַԸ׼һЩ֮Ҫ뿪ߵʱɿһСóѪ˫͵ǰ˵ˣʵѪѪ߸վģЦɣٺ١
ļ򣬺ٺЦһûˣͷҽһʬҲҪʵȻû׼ͱЩ
ķʱŵһջ̵ķⶼæ˵ллˣллˣһúܸ˶ӡ
һЦ뿪һжˣһĿʼȴܵġףɲ򵥣ʵŻӵк͵۽ĳ롣
С
˿ڵϣȻĺȴȴǰࡣѣȴĪʹ࣬һжҪࡣ
ѪĿĹʱ߽һ𣬼㻹ܹȥɱ˿Լȴ֪ʱбĿܡ
СҲſһߣѪ޵ĳڲ뿪Ѫ͵֮ȴûѪΪ䣬ܵʹڱ˿֮ϡ
ʱ򣬲ûǰŲ
ϻʱѾȥҲǷ˵ʱˣʱʵ˿۷ʱڶĶ֣οڻ֮
СŤŤͷʱ򣬵ʱ۾һ͵شҡҡλεꡣ
꾪ȵط֣ѣֻСȻһβ͡
СܵǰͰͿ꣬СβͲסҡΡ
갵ȣû뵽ֵСþȻôǿǶŪû׼Ը쵽βľ磬ʱͿԷֿʼѪƽ׶ˡ
ֽеһѪСߣС껶һǰҧѪڴʳתţһѪѾĶӣȻȻͰͿꡣ
ҿСһʳڲΪѪģǴǰСʳͷ۲ѡ
֮£ֶֻСһ
˿ʱʹɫԼһĸ߰ʢˡ
źǣȴ֪ʱѾǸʹѪᡣһ޷սʤĴڣ
С˸߲Ѫ˿Ŀˮͷ΢΢
ܺ۲ɱ˿̬ȴҪ㣬ʱӦ깧İѪ͹Ҫ
˿е𾪵ǣɶļһﲻûѪ׵ǰԹߵǰԶĵطһʯϣԼóһѪԵ
˿͵۾һ˫Ŀɫݺݿ꣬ĺᣬҪ
Цпű˿һߺѪһ죬ñ˿סʿˮ
Ѫ
˿̲סŭ˵
ڻͳһѪҡţ˵ҪҪĻ͹ҵҡ
Ŷ찡
˿ֱԼĶ䣬һȻԼ˵
ôҪ𣿡
Ц˵˵꣬ǴѪ˺Ѫڵϡ
㣡𣡡
˿ŭ˵Ĳٴǣƣǿҵѣθǰһ󷢺ڡ
˵о仰ʶʱΪܣҪҪҰһ£
ţֵѪӵв𣿿ǣȴⲻʱսᡭ
˿ץˣǰһһԽת꣬ζ벻ɶļһǳԴʲôҩ
Ѫĺ᲻Ӧҳϵ
Ӧ֪˿ԴǣͬʱҲʱǣ
˿ʱôȴҲʩչͷؼ
Ѫɫڱ˿˫и֣µȻ֣ĳ޶˾һ硣
ֵĸоٴڳ֣ǣǰΪ˵ֿǿĸоȴ׾ٵתʬָ֮о˲û
귢һЦѪеĽʬ֮תбҪŮ֪˭˭
žĺɫâ֣ͬһħƵŨĽʬ֮˰ա
˿ʱĿɿڴ΢΢Сָ߬׺ݺݴһġ
ۣ
ⲻǴ찡⾿ô£
һЦԳǿĽʬ֮ϯ˿壬ı˿ľͱʬֱ֮أ˿͵ط꣬׾ٱ꿨ס˺
ĿУ˿ʼ£ǿʬ֮˿ꡣ
Ц˵װı˿С㣬ڸ֪˭׶Է˰ɣ
㡭
˿ʺ꿨ţͨ죬˵ޱȷ
ֵһкܾǲǣҸ㣬һжģҵ㻹û𣿴ӽǽһ£˺òã
Ц
ҡҪɱˡɱ㡭
˿ݺݵ˵еĿ־ȴˡ
ҡҡͷ˵ľˣԼСڱ߬ţȴ˵ӲĻŲʱҪ˿С㣬Ϊһ˵ģȴû뵽Ҳô޴
΢΢˿ĴϢԽԽ΢Ѿ˽ɫͷеԽԽңԶˡ
ҵŮūѡأ
Цеʵ
㡭Ρ㡭ɱҰɣ
ܱ˿ޱȿ־壬ǹĽȴЭǣǰ컹ޱ˳ūʱȴҪˣǿҵķ߷
겻ЦЦ˵Ȼȫ㣡ǣǾˣһʧ
˵䣬΢΢һָ任Уʬ֮ͬһ޴ƵĽ˿ڣڰС
˿ͼͻƽʬ֮ոȴͬ⵽ؽƵģʬȼĽʬܹ֮ƣ
ָһһѪƵ˽ʬ֮ľ޴ԲУ˲ɢѪҺζһֱԲУջżı˿ݻߡ
겢ı˿ɱڱ˿ǿ־һ˵˿ɱˣҲ⣬ŮûаøС
˿С㣬һƽɣı뷨ʱңҲİҲʧȥ塭
а˵
˵꣬꿴˿һۣתߵ䣬Ȼóڣ
ǿҵĺģھڣѰҵ۽ǣѪЩδŵԭϾЩʲô
սڵķ˳ڣصĿռУѪƸ쬣Ŀһʱ䲻֪Ӻ֡
۽Ǳ
ڿռУ˼š
Ƭ̺ڰУĴȴڣĿռԶԶĴö࣬ûͷûԵѰȥ֪Ҫҵʲôʱ򡣶ңȻ뵽Ȼ֪۽һʲô״̬ڡ
ҲǽʶʹӰ
Ǳ״̬
ѪƷ糣ѪɫɲͣڵǷͷƵ͹ϡ
ŵ棬Ȼһ󵨵ͷȻ˾ͲȥôҲһԼĺİɣ
νڣǲڣǵĻʲô񣿵۽ĴԭȻڣˡ
ʱ򣬺ǲܹ㣬˸еצƵܣڣߣܲԼһ֮䡣
㽶ۣ
ֻǿѡݺҧһٽʱͷųһĽʬ֮ڰգЩѪɫ硣
ҵһԼ͹ֱָۣצĽʬ֮һ͹֮ϡ

һʱռеضɽҡռ伴Ƶģƺƴޱ
͹ѶһΰײҲҵĹͷǰ

ֻǹͷѣƾǺƺ޷֪ǺǰʲôĴڣԼǰ׷ˡ
ţ
ͷ
Ĺͷ
۾Ȼһʹģ͵ľԹͷС
㽶ۡһޱǿͷ˵Ժ

޳ݽʬ06
Ԥ棺
ýѪ꣬ȡսʬʵ󣬾ҪչԼڰһҪȡĲƸ
ݵ˼ΪͷżڣĴӣΧԵ֮У˭һ޵ĿꣿΪɽҪĿҵ۽




Ѫʬū

飺

ýѪ꣬ȡսʬʵ󣬾ҪչԼڰһҪȡĲƸ
ݵ˼ΪͷżڣĴӣΧԵ֮У˭һ޵ĿꣿΪɽҪĿҵ۽




һ¡ҹſ

ҹ
ƺأǹ¹ȫڣ֮ͬȻװһܱյǳƣЩ۴ĸǶ˵ᷳ
¥УЩǰŵĵƹһյյڰõǲҲֻɵϣ˯һľ峿ġ
ǵĽ⣬һռؼĽأ˵ĳｨȼٴԤء
ϣصĻֹͣҲص˵׼һͻ׵罻ӣ衣
䡭
һ˺Ƶļžţһɫ绮ƳգûаԤ׵ؿʼ㵹֮䣬ˮܼ֮ûйġ
ͣЪţһֱҹʱֶûмСļ󣬷ҵơ
ҹһƧĵطҫ۵ĳƷɿʻһҲмٶȺܿһƽ̹Ŀյʻ
󳵶Ӽͬһʱֹ֮ͣһκܳľ롣
ųŵ죬󳵶зֱ˼źɡˣΪ׵Ķһɫı䡣
ǳŶԷķȥһĹѾͷǶû˵ͬʱٸߣŶԷȻһ¡
ڳĬУ˫Żཻ˱䡣
ԷеĶ󣬳Ĭǽˡ
Ǹĸߴĺɫֺӣ˵ϰ˵Żݵļ۸ֻǰУллϰٺ٣ϰϲĹŶ
ǰѩǰڰɵƣһԵ֣ǺôãҲЩ飬ϰֻǸлϰôǵ֧֣ǰܹ˳ΪΨһôǻõĺô࣡
ǵҰ̫󣬿ϧʵ̫Сˡ
˵
ȻСǽͨǸСУвۣܸȫطչοǲܷϣȻǵĸݵǣǵȴѾ쵽ЩνĴɻҪǿ
ЦЦ˵ǰ﷢չٶĿãȻҲգ߶ǹķݶңҪ֪ļ۸VIPͻеŻݣ½ǵVIPͻңǰĹģܻŴӦҲɣ
ǰĺ˹һЦ˵ϣǺ죬ңǻţʸΪΨһ
أ
һֳ绮Ƴգؼ˲
ǰһԱ͵طһɲǼ䣬һשʯ棬ӰУںҹУ˫۾Źâ
顭
Щ֮ͽǵͷѪļһκεͻ״˲ȡܵķӦ
Ȼصļһﲻǵİɣһ㹻жϲȡʲôǶԸֲֻ֮һַǾǹ
ǺڰݼӢ
ӷ֡ǹʱûгʮӡ
ǹϰٷӵǶݵʱк
¶һ˿Ц⣬Ϊߣʬ֮Ѿ˺ܴı仯ӿʼԵѪ֮ɫֻ൭ĺΣƲþͿɻΪ֮ˡ
Щڽʬ֮޷ǰӵ껺֣һһӵ÷顣
ֺڳԺڵΪ֮ǰвûֻǵʱԸĶħߣԸͨȴǵһΡ
ҪԭΪǮ
ôõ⵰˿ʼԲƸŽ̰ǰ̫УֻǮ켣һֵߣֻʧȥϧ
ξΪ˳߸Ե˵˾Ϊ˴չ֡ôҷϣ˭룬ִǰ˴үļһ鹵ͻȻŤתʵ˲ʵİеʵ
жӦøлɪյļ䣬ɪλǰ˵ļô١֮ǰɪյԼ֪ʱǰĶ֣͵͵Ѽǰﲻٵ֤Ϊľǯǰû뵽ɱĲĵǰ꣬û뵽ЩΪá
ǰ½Ԫ۹ѩǰĽ׶һһΣҲ̶ڵصٶȣһ֮ڰһܡ
ǰѩǰĳԱǵɴ۾ŵĶɵӶ֪֮Ͳͨˡ
ӵӷɨ䡭
ǰѩǰĳԱʼˣǶѵصݼӢлŵòˣжȴɺ
ЩһԭǸĺڰҪǿˡ
ϰٷӵ֮ЩͷŤͷ˵ӣЩһﶼ㣬֮Ѫۻɶкô
꣬мĲˣ⻹һκһж
۸˶ŵ̬ȣоԼǰĺڳԺڵ
ͦͦأҲ˶ϵķ˼£ֳЦȴ֡
ȴţѧŵЩʿǵĹܼҹ˵ˣҪ𣿡
˵ˣҪ۵Ľ׶Ρ
˵⻰ʱȴǴǰֵ鹵ʱ򻹿ԼʳȴͬҪʳѪҲҪŮѪѡԵģѪļʳ
ˣҾͿʼ
ٺ˵ŤͷЩ복ܵĺڰԱǣпʼֳʱ֮ɫ
ӣ
˵
˵ͷֿ죬Ѹ¶ѪĶʬ֮ͬһƵشܶһһѪӰգۼѾһڰԱǰ

һҽУеĺڰԱǵѪĩ
ѪɫӰϳ֣ҽ˷Ƶʿþˡ
۾ˮͷϷߵĵطɢֻĽʬ֮ͿͬɡϣӪǿ
ע⵽ʱɱѪĶǰĳԱЩĸߴѩǰԱܵļΪ٣Һ˳С
Ȼ
ÿÿǣЩѩǰĳԱἼɵǰԱǰԱΪƣסԼ
¶һ˿ЦݣڳԺڣûҪû£̫ߺߣ겻Լ̨档
ʬôȴ⣬籾ûнʬеֻ˿һѪ壬ȻѪ۵ѪͷϣǼ޻
ĻУ
磬ڰнʬ֮ȻѩǰǼУԭѩǰﳵʱͬݽףַתϧȴཬûƶ
ڿаںƣޱŵ¡
˭᣿
ҪŵʵУ
е꼴Ǻţ
ǸļһʲôʱӦʲô£ʵõſ޼ɵر֡
΢Цſתȴ粽еĳ촽΢΢䶯Ƭ̺ⱩУЩȻӿʼȼ͵Ļ桭

ԷһеĹ
ˮκʶȼգǹص㣬֮෴
ӨӨĹȼգԴϴĹʬ֮ԹԽһоȻûܴﵽʬĳ̶ȣҪͨȴ㹻
ѩǰĳԱǸܵв˳
ŤͷЩ׷ɱǰڣ󣬺ȻͷһǺϵ·һαγǵģ¶ĴǺմȾˮ

ЩɻЩȻ仯Ĺ
ӦÿԲǸոȴȫްߣر壬һΪܣΪ״̬Ȼѵѡ
ʵȴݳɣЩڱ仯֮󷴵оǵϲһɰԵȻǵĹ˲ǿ˺ü
Ĺﻹ࡭ȴ治֪ʲô֪ΧĴڣš
ѩܰĳԱ֮ٶ࣬ǿĹƳꡣ
ڼǰǵһι޷ֵڣڻѪ䡢ͽһ֮ʵǿüȻЩĴڷС
ɣҵ
΢΢ЦʱһĵУЦޱᣬʬԼ½
ž
˫ⲿλµȫѣС۵˫ּҵı仯ֲѪ˲ɿݣֻʣƤǣʮָϵĹǽڸԣָⵯʮöַָ·ǹצ
ʮָ䣬Ľʬ֮ƣ濴ȥжħļ£
໡
һǺУһѩǰԱ꣬дǿĹƣĻĹɢ
Цˡ
˫ɭ˫ȼĵĺ⡣
˫̧ȻͬƵһɲǼ䣬ȴһʹİš
ۿȥ˫ѾǸѩǰԱţѩǰĳԱһϢд棬ǰ촽䶯ֻѩǰԱٸɿݣڣȴ껳ѩǰԱѪ˫ֲĵط׼ȷڣС
ڣļ£ɿתɢŰɫĹΣѩǰԱѪС
оЩѪϢȨΪһʹڣѪĲϣľѪûʲôãǶѪС˵Ӧ൱á
һеķֻ֮䣡
ѩǰĳԱȻûκֵܹƬ̣Ǳʬ֮ƶȻ󱻶ͬƵ˫ֲѪһļ򵥣뿴
ڣԵرİɫĻۡ
겻֪ڣȡѪҺݼʱѩǰԱѪҲڶЩͬͷƵѪ֮΢΢ʹѪȴԼСһЩ
꽫һѩǰĳԱѪ˺ѵʱҲѾ˶ǰ׷ɱ
ˣ̫˷ˣЩ½һѪԱЩһѪǿ࣡
촽˵
ЦθڻȫѪ㶼㣬Ķܷŵ𣿡
ҲҪ˷
ֹ
һۣ˵ٲĺôٷϻ
ٺһЦͷеڣ˵ˣʲôö
΢΢һЦȴ˵żڣķ߶ʬ֮ȼһŹȥĿǰѣƳѪҲòȥǸǳԣҲͲҪ̫࣬뻹ֲء
ðȻʹڣʱңԶħ˴УһŨеĵ۽͵۾Ƭ̣Щֹħʬ
̼䣬ŨصȭͷСһƵĳ˴š
ؿšս˵ɣŸʲô
˵õ󣬳ֱһԵıɫ˲ɫıȫеʬüͷǣ˾ȻǮŹǳװ
æµеüͷһȻʵӣѹѪȫңҪ
һһ֧٣һ˵ˣЩǼٵģҲ֪ԭЩǸǽʬݱĴ˵
겻ЩЦãЦôϻ
˵Щʱȴʼĥôܹñ˿ѪĿǰƣܹˮȻá
Ȼͷ۵ϵ۽ȻĿǰ״սãĿǰһжǽģҲ潫Ŀʲô
ǰѩǰｻ׵ĶƷͽǮȫ˽ȻңЩС»á
ڵϵʬ壬겢ûдǷԸʬ嶪Ƚ۵ĵط
һ֮ƵʧĻС
ҹЩ黹ǲҪϵ̫
˼Ÿڴϣŷۺɫ˯£һ־⡣
ͣȴĺ顣
Դѩ˵ԭо֢˼࣬ԭԼԼڳ׶ģ壬һ룬ԼȻޣҲʵŮӷ֢֮ԸˣǿǶˡ
ǰֳĿ־壬˼ڶЩ죡
šϿΣʱҪúøǸ쵰һ벻Ժ󻹸ŻԼ˼žΪ˸аգǾѩһ
ˡ
ֲ죬ڷдˢˢ죬Ȼһȴ͵ر紵ˡ
˼һڴȴйؽ
˵䣬˼ߵǰӹؽСĵҪѴ˨ϡ
أ
˼ɴ۾ؿǽĴ˨Ȼ۶ϡ
ܵĿ־ʱͷ͵תǿ־ɨӷ䣬Ȼ俴־ĶħվڲԶ΢Ц

һУ˼ŵòҰף˫ֺһȻŮӷƣɫ˵쵰㡭ǡôġҪʲô
Це˵㲻һֱͽš˽լܲΪ˰㰡
˼ĺˣ˵㲻ҡұץģ
֮䣬˼˵ĻŵǰԲ
ϸ˼һʼ޵ŮˣʱԸиϴһɫ˯ȹڲʵĹϵ͸˯ȹܿɫֺͽĽڿ㡣
椻ͦصģ
ʿʺ㣬Ʒջ󰡣˵ҽǲ̫ñԼˣ
ٺЦ˯ʱ򻹴֣Ӱ͡
˼͵ؼһ˫ʶסǰ񾪻ſ꣺ϿȥȻȻҪˣ
һЦϷʵ˵߷ֱľлǺֻϧǺƺҲ޼¡
Ľʬֵ֮ɲ䣬һѾ㹻סκ죬˼ǶӣͬסĽʬУ˵ǺƺҲûá




ڶ¡ʬū˼

˰
˼
ȴʧ־ô涼ûκε
ɤӣôûȥŮأʵ̫ϧˡ
ŵ˵ţЦţ֪ɤţڴǲҲֵܳطӡ
Ļ˼԰ֽԼĺôûаЧѵ
һµͷ˼Ժ뵽ħǲѾļ˶ˣȻôûľأ
˼۾вѪ˿־ͷŭһԸеɪɪֽҧʱƴƵġ
㡭ҵļôˣ
˼ս˵
ЦЦҡͷ˵ΪѾļ˶ˣҺɱ޹ɱͨʵû˼
ҡҲͨˡ
˼û£ɻ󣬵ǱܵһһɣոڷŭʱȻ޴档
ŵЦЦ˵װģǸ⣬Ϊҵġ
ںܾûл¶ŵ΢ЦʹЦݿǽӲڻ谵ҡҷĵƹôôŵ˼µøˡ
ԣ˼ǸСŮ
һʼʱƣȴ׼Ƴ̳ߵϾ֤
ʱĻУ޶˳е꣬ĵѳױ
˼˵ҡҲˡԺ󶼲ˡ
˵꣬صس
Ц˵ϧˣ
˼̧ͷؿ꣬۵Եó˵ĴˣŹҰɣҪǶʲôұѩɱ㡭
Цһ˵ʱ㻹ѩѹģһȥ³һ
㡭Ҫɱң
˼˵
˵ôأƯĿ˶ҪɱҲҪ湻˵
˵꣬а˼壬˯ȹ˼޼ɵиеԼ·񱻰⣬һĶϲƵʹࡣ
ǹԹϣѡһ·ߣ
˵
˵䣬һʳָʳָ͵صָףһ˼ǼӲĴʯ輸Ϣֳ飬ŵ˼øˡ
㡭Ҫʲô
˼˵
ϲ˼ָԣЭҲЭ̹ףЩӻƷŮˣ˼Ȼϲ
Ҫһ˵뿴衭
΢Ц˵
ҪҪˡʲôСҪ
˼첲ҡͷ˵
иֳâʬ֮γһɫ˼
˼ֻеԼ񱻰һ޻Ƶģģȴ޷
ָʱؿԼŵķۺɫ˯ȹȻӰʱֻŰɫֺͽڿվǰ
ֶ˼ͨ˵֪Χǽŵؿꡣ
̰˼壬Ǹʱ鷿ڰɫֵγ鹵κһ˸Ϣ˵ĹУĽڿȻأڲЩʵ̫ˣܿ˼صش
Ҫˡء
˼æڵϣصؿ
еâԣ΢ЦһΪҵŮūڣ˺úɡ㽫ڼȵĿгΪһ׵Ůˡ
΢΢ϵ·һԶ䵽棬Ƭ̺ѾڰС
ʬ֮ɢϯ˼ʱ򣬱ʬ֮˼ȻеԼһ˫ǿδǯƣʴͻգƮꡣ
Ʈ;У˼ϵֺڿһƬƬѿͬƵķ뿪塭
˼ҪУ֪Ѿ޼£Ŀ־Ҳֻķʽķй
źǣʱеûˣոſС죬ûз͸еӿһɴζϢȫסĺɱںС
Լǰ˼˫ۿʼ˹ŹֵĻ裬촽΢΢䶯ڣͷתŰɫĹΡ
Ѫ꣬ʱĲɲѾֻԪô򵥣˼ĴŮŮԪȻҪǴŮѪȴҲѪѵõı
ڣ֮ڣתʼٴŮ͡
ſ˫ۣƮ˼ᱧڻУѾܶûʱ׾ͱ˼ַԸе弤͵Ӳͦǣͬһ˶ɡ
˼С죬ûУıŤȵĿֲɫ
ȫȻû뵽ϧõĴŮ֮һ̱ۣȻħ
ץ˼ûĻԲ鷿ǰµƬƬࡣ
ſСʲôѵСң
޳ܵЦ˵
˵䣬Ὣ˼尴£ԹԽ˼С졭
˼ֻеǳζϢʧȴûԤһ޴ֳζĴһ͵ضС죬һ㶼ûϧ֮ĵûпԼȣһºݺݶ˼ĺ˼һŻһᣬ
ء
˼طûһжĿ֮УͼҧӲͦǶļӲȴݱ
ͷЦ˼סͷȻ£˵ҧң㣬ҧĻһӴ³š룬ҪСǲĴŮ֮أ
ء
˼ͷ꣬е˼ǣ˵𣿡
ħĶ屻ȣ˼Ը裬С컻ȡԼס
ٺһЦʬ֮ʱ˼嶸Ȼָ˻ˤڵϣҺ治ߣȻһ¶ͨ˵ء
建ڵϣջؿ˼
˼ţֵؿ꣬ȴܹ
ŶǰַסǸ˾ʱЦˡ
ֻҪˣǻЭֻʽͬˡ
֪ѩʲôأ
ͷ˼˼ĶǱ׾Ŀдۿۣ겢û˵ʲôеһΣĵ£˼ܿͻ
˼Сůһִ˼ͷضš
¿˼Բ鷿ȻͦҲǿЩߴΪţǷ鷿ͬ챦ʯƵ̺쾹Ȼͦ
˼ıˣµ֫ԼƨγһߣֻƵԵʣʹ˼ƨԵø˶Щ˵Ŀš
ִִ˼Щٵ˵
˼ͣס£ͷؿ꣬꼱ٵĴϢԵʱȻһץסǾҪС졣
ٺһЦץסֱ۽˵㵹ǺܴȻҪʲô
Ҫ˵ġҡ죬Ͳᡭ㲻˵
˼ʧ˵
껵Цû˵нõĽʬ
ʬ
˼ʶظ˫ȴʼ
΢΢˼˫ۣЦǽʬңһҲΪһʬ

˼ҵļУ꽫˼ѹϣֿ˫ȡţ˫˼ϼɵظòš
ֶŮ˵ʵ̫ϤˣҸ˫ħ˫мܿסȻӦ
У˼Ȼǡ
£˼ȴԽԽСϢԼģʱʱ¶롣
ħߣΣͬʱȴ߳ܵظܵһ˿ĸоɢ
װģʪˡ
ָ˼۵ԴָմȾһ㾧ӨҺʱޱаؽָ͵˼ǰ
Ҫ㡭ء
˼߳ܵر۾Ťš
㰮Һζɡ
껵ЦŲ˼ŤͷմȾžӨҺָ˼ĿС
ͬʱŤʼĦ˼ȻˮĵԴ
ڿ־߳У˼еһ̼Ӳľﶥ˵ĵطȻǴŮǲζô֪ʶ֪Ҫʲô޷֮£ΨһķӦǿ־;
˼ı仯ʱ͵
䣡
ֱ룬Ӳͦľֱȫ˼壬ûֻзй
˼͵زͬ˺Ѱʹ༸ʣһʼԸȱ󻬣һ»ΪجΡ
Ľխ½ͷȥʺĴŮѪӴ
ͷڣת٣ɫĹâӴŮѪڰɫĹâбڣա
ڣڡ
ѪƶȻãŮѪħķͷϡռ䶸Ȼ˺ɫУת
Ľխʪ˫ץס˼ϸ俪ʼ
ڵĽʬ֮ĽУʼγ˹ѭѭ˼壬ٻعڣɲ
Ĳɲ˼쳣У·ÿһ³嶼Ϊ֮ÿϸʼĶԾ
ȵУ˼ܿӦҿʼǿҵĿС
˼۾ͱսγĻȣ˫߬ȭͷ¿Ʋס
ѵԼһŮ𣿾ȻڱǿĹвǿҵĿУ󲻵ġ
ֿʼ˼Ƶų·鷿ϣеĶ
ģ˼Էɣֲ֪ʲôʱץ˫ۡ
۾һ죬תƽ̫ջ
Ըе˫һκֶˣҪ˵ͨˣЩгɵŮĲɲҲаֿ֮޷Լ塣
Цʮ£ֻ˼һ೤˫ȺȻס䣬ָļ⣬Ůĵһȵ
꾡ӿʱŮɲõĲƷ
ڲɲĹУõҲһΡ
꽫ɲȫ֮󣬷תʬ֮龡ϵĿС
ʵһε԰ѵ״̬£һεıּȻֻ˵
˼ϣƾͦ屻ضţǰ⵴˵鲨
еԼͬһƬеһҶСۣʱ˼⣬ʱֱŵȵס²ͣ任ĸоܵǿҵĿУֿʹҪ
ĿзԾţƶͣĸо˼ʧǡ
˼ҵţ˫һһÿһεĶ
Ȼޱû뵽˼ĹﾹҰǵ̵õǸū
ú
˼ֻһŲԸ緢ӡ
ϣˮĺۼޱԡ
ֱʱ˼µ㷢ϻһεε侧Өĺ顣
˼ԭļʱѾֳĺΣŲɲĲ԰֮ɫͬϡ
Ҳڳ˼壬תʬ֮иֳİ졣
ָٴγָּףָƵĲ˼ӵĶѪӿγһѪſ죬Ѫȫ⡣
˼彥£ֳɫ
ָ͵ػһԼţһΰɫĽʬѪԾָشת˼ϵ˿ڡ
˿ʧֻһ㰵ĺۼ
˼ļ˲͸ȫѪڼ㣬ǵνʬѪɿѪĴתתĵطʼɫѪҺ
˼ļѪɫҲúǰֵĿµȻ޴棬ͬˮƵʻӽ޹
ȻûˣǻѪ䣬ȴ꿪Ѫʬūķ
֮£ķԶȴǰķõöࡣ
ң˼껹ҪãʬūʱʹõǴѪ˵˼׾ѳΪʬū֮ĹҪ߶ˡ
꿴ųϵ˼ʼʬūķתʬ֮
ʱʵʬūٶǴǰȵģŨĽʬ֮˼Ϻ󣬽Ƭ̣˼Ѿ۾ãȻؿ꣬˵ˡ
깴˹ָ˵
˼Ŷ˶͵طֻһʱ仹Կƽ⣬ֻǾԸеڰҶ
ʬʬūΪʬūв³ӡ
˼Ϊʬū֮󣬴ǰһеĲԼĳޣʱһɶ
ܶкȻֵʶЩϰߣȴҲӦУˣū͡
иӦĹ̡
ף˼ϸߣӦĹ˵ҪһЩ
ۿʱѾ磬鶼ˣһ£ſ˫ۣϵ·ɿ촩ϡ
ĥݵ״
һ£ڣŪһСصĹǺ˼
˼лûзӦ˵ҵٻ
˵꣬ʬ֮ȻŨУʬ֮ɢʱѾʧ




¡Ѫջ

峿
ͣЪģؼķ㡣
һҹϴǵĽȻһ£ӳ⣬˷ۿȥҰΪ֮˲١
һƽ峿Ƕںܶ˵ȴһͬѰ糿
ǽĽء
ЩϰĹǺܾȿŲԶһĽγ֪Ǹ̻ôӲƬڷƵĹء
к˿ʱһ˲䴫أΧĴׯ
ԼСʱ֮󣬾ѳһХ
˼ҵС
˼ļֵط˼ЩŹ֣ƽʱֻҪ۾;ûһţ˵˵Ǹ
ǽȴ쳣ĬֵǣƽʱЩһµģмȻŪ䣬Źرպϡ
˼ڸʲô
˼үүСʢҽʵ
ûʲôŪ㶫
˼ɴػش
ˡ
ˡ
ʬūḶ́˼ڵķӦûг׵ĻָҺڷ䣬棬ϤһῴŹ֣û׼ͻҽԺ
ѩͬһ³û뵽ڼ뿪ֵʱʷ˵¼
ݱ˽Ͱ͵˵ضʬ壬ֳʱȻûôţߵȴզࡣ
ԭȫѪҺʧмʬֱ˷ָ嶼˺ѡ
ֳܹ죬ʬ飬ȴûаѪˮΧˮеѪˮȴٵÿ󲿷ֶǴʬġ
ڳļľԱĿĳмŻ£һƽôʱŴγŹֵɱ¼أ
ѩͷЩѪҺɥʧµʬ壬뵽˿ɪյʬ챨棬ϲдţԭѪҺʧ
ꣿ
ѩԽԽÿɪյֱӵĹϵһֱ֤ݣܲΪԼֱͰץɣ
ֿͬɥʧѪҺʬѩһʱ뵽ľǿɪյ¼Ҫȫ޹أԼֱҪֱӵĹϵԼ͹ꡣ룬ЩͬʬҲйϵô̫ˡ
塭
ѩڴһֻ˼ʶóֻͨ
ѩأ
һ˹
ѩ˵⹫ôˣôңڿֳء
һʱ𣿡
ѩ⹫ʵ
⹫ҪǻΪҺŽ֮ҵĻĲ̫ˣҵɡ
ѩ
֮ĺͿǲˣ
ѩ⹫˵
ѩʵʲô飿
ʱĻؼһΣ˼Ѿͷ֪ôˣŹŹְֹԼڷУ֪ʲô
ѩ⹫˵
ŶǺǣòɣ
ѩЦ˵Сè⹫ùˡ
Ҫͺˣšˣһʱ͸Ͻһ£ҲжʱûлԷˣ㰡
ѩ⹫˵꣬Ҷ˵绰
ѩŵ绰ཱུҡͷЦЦתȥѯͬǶֳĿ
æ磬ѩƬ̣һͬ´˸к󣬷ɳ۶ȥ
С
ЦеؿʯϣȻڽʬ֮еı˿
һҹĥ˿Ѿᣬ룬ϧŹζŵȵͷԣȴô޷ͨΪʲôȻ
ǿĿ£ƺѪԼȫûЧ
͸ʬ֮Ľ磬΢Ц꣬ԼЩѾɺԵȴޱȴѵѪ˿תʧ۾оԽԽ
ǰ㽵һжһҹ֮仯Ӱ
ָ
Ϊף
ڿЩͷôЦ
ǰɶ˶ײˣѾ
ǽʬ֮ѪڸԴһƣ˿Դӽлһ֣Ѿԣȫɥʧʶӭ
װı˿С㣬ƺѾԶˣҲ˵ʱ䲻࣬ǲӦÿЩ񣿡
е˵֮Уɴڣע뽩ʬ֮Ѫ
һƵѪӦǽеĴƷѪҺû˼ĴŮ֮ѪѪҲֻȴѪǿôһ㡣
ûϵǵһʵ飬ֲԼԣ߻Сֳɵġء
Сſߣ޾ɡ
ڣʱС۾Ȼɣվͷתеڣϵؽš
˿ڽʬ֮ĽУɴ۾һĻޱȵԾ˼㣬ǸŽʬ֮Ľ磬ܸоǹŹֵѵϢ
Ƭֹ̣ͣע뽩ʬ֮ʵ飬ûҪŪ̫
ͣ
һֵָڣֹͣתŵİɫâУĿȺĿѪ˳䵽ġ
СĽӼˣȣֻǰצץĿӡ
ͷС꣬һ£һѪ
СƵĴһڽеѪ¡
ظоСѪһ̣СΪĲ˵ȻѪ޳ɳĩڵ
֣
ʱ̫ˣ껹ûʱСʽѪƣѵʱ͵֮ҳɳĩڣ
濴С꣬ûƹѪ޵СֵҲͲ塣
ʳһѪ֮СֲС۾ޱȿеѪ
ֶһ
Сٴ̳֮ɢĺɫΣ忪ʼͬƵҡ󣬵ڵϺ˯
˯⵽Ǻ껹
Цֹ
أ
Ȼͷ
ű˿Ľʬ֮ʱ΢΢Ǳ˿òд
еѪڣгֵһ̣˿ӦǿϢ
찡
ɶ˾ʲôֶŪһſźɫҩ裿
ᵽϢ˿ԴԼҲԴСĴ󷽣ƽܿתһָ
ѪΪջϣ
ưܲ壬˿Ҳѡȴ
Ǵʱȴ˻ָϣʱƵļǰʵ۷ʱ״̬˿帴ԭ
½翪ţ˿ŮмŵҰ̫ڼǰĳ˵ĴϷ׳ԼĵһΡ
˵࣬ڱ˿˵ֻǻԼҪĳˡ
֮ǰʹ꣬ΪԼɥʧ࣬׼ȷ˵ӦʹԼȻʧһͬؤݵС
һоôʵʵеһô򵥣ֻҪͲҪ̫αԼ
ʱڱ˿еĵλѾ˷츲صı仯
һʼ˿ԽܵĴ㵣ɵеʶһвǻþ֮òʵ
ЭЭĶǿߡ
겻ǿ
ףӵָܹʵҩ衭
ȥĳҲ֮ǰ˲ĨȴҰѳμĵףԱ˿ֳҰĵŮ˵ʵ̫ײˡ
Ϊͳʬ֮ûˣ֮ǰĴڡ
ûа׷ѣʵϣʬ֮ذŵٶȸꡣ
ĿǰĺĹֵĽչô˵ֳɵľö¯겻׷ġ
Ťͷ˿еĴѸе֣һҹĥ˿ƺǿǴʱѪ̬̳֮˷츲صı仯
ԼĸӦѪȻƳɹ⣬̺ЧԶԶڿֻ뷨ˣڱ˿ѪǱϻҪҪı
תߵ˿ǰͷűڽʬ֮еı˿ЦеؽʣµѪ¡
ôѪ̺ϢԱ˿ջֱиЩͮͮСӶĺô
װı˿С㡣
ʵ
Ѿı˿ʱֳ½е̹ʣûκε֣ǰӻƷĿɶͷԺһ׼ߣԾԵ棬ԸһСԵˣѱԷӶᣬʲô룿
˿˵ͷһеѪڸոȣĴϢӼ١
˿ҿʼϲ̹ˣΪԶһУϲܱ֤£ʲôϡƨҪǣΪǰҿҲϣ
Цű˿Ȼҵ֪ĸо˼ŮˣԺͽʬư
ʬ֮Ľ籬ɫĽʬ֮㼯˿£˿ŵ˵档
ʱ̫ô浣͵ôˤһ»ҪС
˿ҿʼ⣬ıඡ
긩ڵϵı˿ٺٵЦ
š
˿΢Ӧһ۽΢΢һ¡
㽫ҵŮū׼ҳϷ׸𣿡
ʵ꣬ԼȻʧЦ˵Щ޴ˣŮʲôҳأ֮ӦýǲǣôҸҪһУ۾ҪӶҪһУ𣿵ȻѰһᷴұ㣬ʧܵĴپǸʱҾԲĴ
˿΢΢˵ͷЩ￴˿꣬ףһôȻ츲صı仯
Ȼòһǽֻòһѣһжʶˡ
ǰֵͬҡβƵСУڣȴ˵˵͸¶Ǻᣬת͸¶Ƶϡ
찡
½ߵݼ޷һ⡭˿ʼʶһʼһıӵһ̿ʼѾ̤ħȦס




¡

ʯϣĿʵ䣬ĿУͷŵı˿ȻԼļЩЦܵһǴǰܹģȴûϧ
ѵԼѧϧ
׵־£ŲŴԼôһᡣ
һʬѧϧǸǶԱʲôѣ
Σε뷨˺ܴĸı䣬̰׵ھԲԼٳʵľôΨһİ취Ǳǿǿ󵽰κδڶڽ£
۾ʼ˼⼸
֪ΪʲôܾýıЩ֣ȴ벻ϾԽ͵۽֮䷢ʲôȫ֪
ôԽǺܸмûнҲڳ䵱һֻҡβĹ
곤һҰЩ񼶪Ժ󣬿ʼĥԼøǿ
ĿǰƺֻýڵѪ䣬ƳռѪԼʵһ¥ǣŽЩͬƵĻȴͷˮҲͷ
ˮ֮Դ֮ޡɱ¾顢ɽ֮ǡ֮ꡢ֮֮֮ˮľ֮֮顢꾫νʮҩʲôʾ֭Ļ䣬ȷԼǰûκμмЩҩļ¼
ĺͽ˵ùЩҩϣҪȥҵ۽ˡ

̵ģһԼҪʮħ֮һĵ۽Ӵǵһμ۽ʱ۽ֳı䣬ͷ֡
תһ룬ԼȻѾҪŬܶ۽ֲĴڣҪӴ粻ʱҲͰˣôԼнĶءԼôĹܲῴԼ۽ɣ
һжúſ۾ʼŵС
˿ĶɬȻǰһСȡ˵Ӱ񣬶ģ
꽫ִڱ˿ͷʼԼҪĿУȫ˿ĸܡ
Ӳͦľڱ˿С͵س壬ѱ˿ͨ죬ứʱŻˮ˳ʶ

귢һƺߣƬ̺ǿ緢ӣɫҺҵسű˿ĺŻ³ͷʱȴòסŻµĸоľҺŬȥ
ű˿۵ɫҺⶪ˱˿һѪĽҵŮūԺҪѧźˣŻøҪĶ
˿ʱѾ״̬ûȸѪŲĥ˶Ѿ˼ޡ
˿ѪɴѪմȾĳûвͽѪС
ѪЧУ˿˾ҵı仯ѪĹɢϳ¾ɵ˰̾ȻʼϣЩۼҲ±˰ܵļʵĹ
ѪѪͽʬѪѪҺЧõϣѪ罩ʬ
ʳ˴ѪѪҺ̺õĳɷȴܱЧãѪյʷݼ࣬Щݼװ׵˷ˡ
ѪȴѪҺݼŨ˵ûκʣҾڣƣл̺ħϢ꽩ʬ֮ĴȻö˵
Ѫ˵ûãǶѪı˿ȻҲӦѪϢ̷֮Լϡ
ֵͼѪڱ˿ֳЧ갵զ࣬û뵽ò⣬ȴЧ
ʵϸ˼һ£Ҳ档
ѪѪҺݼͼټϱ˿ʱеѪṩĴƷֲƷʼ㣬ѪҺûʲôݼԣ˵ˣʱѪԱ˿ֻǳ伢ðˡ
ѪȴһһŨһ˼ĴŮ֮Ѫĳɷ֣ڱѪ˵ֱޱȡ
ƲѪ䣬˿ƾͻȫת
飡
˿µ֣͵ſϰգѪգڷתš
ͷ˿û˼ٴȥĳн̫裬ǰǲ뿪뿪һ춼ȥ
˼ļС
ѩͣ˲ǵգ˼ķ䡣
˼ĸ׸ѩСֹѾͷ֪ôˣͶԣѩǲǳʲô£òǰɣ
ѩҡͷ˵ûµģ裬ôأȥģأ
ѩı֤˼ĸ΢һЩ˼ѩСһ𳤴˼ѩĻѩȥ˼õѡ
ѩߵ˼ſڣţ
ʱţ˼Ҳţֻڷܣȴֵ졣
ʱΪ˼үү͸ĸԱߣѩ̫˵һûúֻԼȥͣͬʱοˡ
ʱټĿֻʣѩһˣȻû˹˼ɣû˴Ӧ֮ѩưϣתɫ⻪ĳ֣Ӳͷзһ죬Ѿݻ١
Ĵʵʹ÷һƬ谵
ƵеҰڷڵϣԵһƬġ
˼ڴϣڻ谵Ĺжܿóɫ԰ף˿ϣ㲡
ѩȵؿ˼㲻ֻǼûѣô㲳ģ
˼Ͼʲô£
ѩеߵߣڴ˵˼㾿ôˣ
˼۾ЩѩһۣǿЦЦ˵ûʲô㣬ʲôʱģ
ģ㵽ôˣ
ѩʵ
ûʲôûʲô
˼˶壬һǸħݹ͵͵¡
ûʲôôô㲣䱻Ūʲôˣ
ѩ˼һۣߵǰĽ͵˷䣬յѩЩۡ

뷿һɲǣ˼ȻһУгЩš
ѩŤͷؿ˼˼Ļ˼һǷʲô£ǣ벻ףǰʲô˼ôڿʼˣ
յ˼ϣļ׵ѩЩۻ
ǰ˼ľֻھѹǱʶĲӦʵϣȴûа𺦡
˼㵽ôˣɫôס
ѩŵ˵
˼ͷ˿ѩЦЦ˵㣬û¡
˼ֺѩ΢΢һûɲƭҡ
Ǻǣû£ʲôʱƭأ
˼Ц˵һ˿ײĲȻ
ܺãһϼһƯ˼ȥߺòã
ѩ˼ߣŤͷ⣬Ĳ˼ʱ˼һ˿ĺɫ̽촽漴͵ҡҡͷ˻ȥ
ովϵѪҺѰĴѣѩĶȻջ󣬲˼ĵȼ˵ȫסջ
ѩػͷո˼ɲǼ䣬еֵоܻ㱣˲ʧΪԼĴ
ѩ˵ոյİģڷг֮˼϶˼𣬶Сһ𳤴ĽãϤ
˼ôôеˣ㣬ѷŪġ
ѩҵĵ棬ü˵
˼ЦЦ˵ȻϤһЩˡ
찡
ѩŵľ˵ûɣϤЩһֱƵģҪûǴЩǰ
˼ԽԽȻƵĻ˵ҼңҪһ㶼˵ȥᶪ˵ġ
ѩЦЩҪ⹫ָжء
˼æ˵㣬ǧ
Ϊʲô
ѩʵǺ°֪⹫ͷء
˼һ£Ц֪ģʲô鶼ûģֻȶȣͷҪүүˡ
ѩ̽ϸʳָһ˼ĶͷЦѽ㻹Щ֪֮Ȼ֪ԺҪŶ
˼˵ͷסѩļ˵֪ˣİɣ҆µѩ㡭
ѩǵĺ˼һ𣬿Ŵ˵ǳȥ߰ɣһ춼ˣ
ôˣ
˼ʶʵ
ѩε˵Ҳ֪ôˣһһ֣ҶǴӣһϿùĽӣȥѧԺأڿҪһЩʱˡ
ֳʲôˣ
˼ʵ
ѩ˿˼ҡͷ˵㻹ǲҪ֪ĺãĵ̫Сˣŵ㡭
ţѩȻ˵˼ϸһ۸Ĺ̺òãԽԽһɣ
˼һ˿ײɫ˵㣬ʵǰƭģû۸ҡ
˵⻰ʱ˼治ɫһж˵
ѩޱȿ˼˼Ķͷ˵ûհɣƭҵģôܣ
˼Ǹε˵ģЩұģΪľҽѵ
˼֮ǰڶ̬ŷ츲صı仯һʱƽܲˣ쿴˼ζ˵
Ƭ̺ѩɫ𱸵˵˼ˣ𣿡
㣬ĶԲҴˣʵʦǸˡ
˼˵
ѩӦ˼촽ָָ˼ȴվû˵󣬸ɴת뿪ߵſڵʱŤͷ˵˼ҾֵֹģҲ֪㾿ô룬ϳʲô£ǣϣ㻹ҵıĻϣһжҡ
˼ѩȻߺɬ˵㣬ʵʦ˵󰮲ɣ㱨ϸʡһ£鲻ǿҵֶȷʵЩӡ
˼
ѩŭȵǲǸ쵰в㣿
ûУ㣬ûС
˼æ˵
ҲŲţ쵰ȥ㣬ںСʱһκ¶ҸûҪǸһ
ѩ˵
㣬ǧҪٺʦȥûƭ㣬ûƭ㣺
˼˵
ѩŭЦ˵㡭ˣ
˵꣬͵ذˤϣ뿪˷䡣
˼ŷţɫЩӵı任Ƭ̺һ
תߵǰոѩĴʵϣȻڴ߽ոֲħǺóߵϸǰֿʼиӵشĥȻҽȣ˼ƼףνձΪҵСĿȾҲǶò١
źǣЩ߼˵޷ĥħǺֱð̣䶼ŽζǺȴûκεı仯
˼εĿеĹǺ˵ô˽أ
ʱޱ⣬λߺλǣλ߿ʱԼ飬λȴֻˡ
ڻǿʵ֮ɹùˣһ˵תۡ
ľƵУɳϣɳ棬ǰʦװСӼΪžơ
ˣǰķԸڵϰΪĵʦԺרźˡٺ٣𣿡
Ц˵
ʦɻʵ֣ҼǵԭĵʦǸŮˡ
ĵʦؿ꣬סͳ׷֧Գ۵нˮһʵ˿ڿˣһĸĴɡ
ƺԵϰɺأȻ֪ԭĵʦǸŮˡ
еĴӦöϲŵĵϰɣΧӦľƻŶ԰СȻ棬ȴܹ˳˵˵ûλʦһЩ⣬޷ʤԲĹ
ֻǺѣǸ΢ЩɫŮʦȴ⣬󣬾ͿʼƷС͹ġҹӰ
ϵһϲĶһκȣһٺȣʵ̫࣬⡰ҹӰ·һָꡣ
ζԺҵרְʦɣҲġ
˵ͷеľһ˵ĥǲҲСӱʬūںԽԽʬūˣҵĵʱ֮ϲԼʬūҳϵضԼϹϾӡ
룬껹Ƿͷʬū൱˷ѽʬѪǰʦƺ˵Ƽ֮⣬ûʲôֵ⣬һǮ׵ļһȫ˷Ѿ
ӣҲһ
˵
æߵߣһҹӰССںš
˵Լһʬū⣬̰Ҫ˲ţںܸһļһΪԼ׬øǮơ
ˣˮ
˿һɫĽȹڳƬļ鹵¶⣬̵ͦβ޳ҲڶȹӳԵ쾡¡
ĵʦı˿ЩͣƷԸŮˣڵϰɵҲû
ҲǰһڿˮæеġҹӰȫȥľˮԼѡ
ιҳԣ
ͷ˿˿˵
˿ߵߣҪɳϣȴ˵𣿹ǰ
˿Ľ΢΢һ£ͷʹţʹ޷ı飬Ƭ̺Ȼ˳ӵعߣ˫˵ˣЩǱˮǺóԡ
Ц˵˿ڿʼɣܵĽǲǰūѵ
˿û˵ֻܿӵ΢΢Ȼһٴα̤
ǳȥɣӣҷԸã֪𣿡
˵˵䣬һˮͽ˿УƷŹζĸ𣬺ͱˬ
æ˵ͷߵʱݺݵĵ˵ʦһۣ˵㻹ʲô
ʦܲԸؽɱ˿תƣæʰƵþߣ뿪˷䡣
Уֻʣ±˿ˡ
Сɳĺ˳ȴڱùһº󣬸æ˻ȥСһڳöѪ֮ȻѾβչٶ棬һֱĥСΪεֻβӣȴûгѪ޳ɳеľ
СȴӣǰƤزһУƺԽԽ˼һܶһʼֳĿ־塣
ؽһöѪֶɳ棬һϸľ׽
˿ƺһ͵ѿ֣źز̬ԶԶС꣬ûһöѪ˼
𣿡
Цпű˿
˿Լ˼ûаֵͷ˵ˣԡ
ȷ
˵
˿æͷ˫ȹڵǰУ
һЦ˶ӺȻԼĿʵ䣬ޱа˵ϧܳԵֻ
˵ţ޳ܵض˶ҡһ԰˱Ǯ
˿һ̣ز׽˱˿һ˿ŭ

Ůڻûаȫ
ҪȻ᲻÷ȫǾһҪб̤ľҿֵܹʲôʱ򡭡
ôֲˣ
ɳЦ˵ȻôɲҪڰˣأиëǱζԴңζԴˡҲᡣ
ˣҡҳԡ
ϲǶʱȫοǱ˿СҰĺĻŮˣϾھѺʵһŮ
ǣ£òͷ
Щʱ򣬱˿Щ꣬ڿʱͽһ壬ʱһҡβֺԼҲΪʱʵɡһﻹ湻졣
ͬʱ˿Ǻ棬һ﾿ʲôĺˣʵȻչֲľ硣
˵ˣ͸߱裬˶Ѫ죬Ϊеĺ漰һֽһ֪ܣһأǲʵҲĽչ
һ£˿ɲʱЦźȻƵһߣ˵ûȤֻڼ̤ϰˣ黹˿С㣬㲻ٸе裬ðʣǵֲֵǮ϶ɣ
˵ţ˿һۣԹԽӴá뿪˾Ƶķ䡣
߳Ƶ귿˾Ƶ¥վڶʮľƵ¥ܹǵľɫ۵ס
һ۾ɫĽʬ֮ѸԼٶɢڿУݵʱУѾεĽʬ֮ڡ
УĽʬ֮һ谭һɫĹ⻪Ȼ֣뽩ʬ֮˲ײʱʬ֮ݻٶΪΡ
ɫ⻪ֲұ˲ݻٵɲǣԶɽϵУڤ˼͵۾˵֣ʲôѪϢȴֲͬ˵İԵҲõ羹Ȼ޷ӷֺ
ɫָ࣬гһ֮һɫĹâʧ
ӵԣҲڤ˼ͷȻ䵭ΣɢƢϢ
ƿʱڤ˼бѣȵؿӣʵʦôˣɫôѿ
΢Цֻ΢ЦȴЩǿմɽʦͽǲǸоۣ
ؿӣ֪ʦΪʲôȻ˵ĻҪ֪аԼĿ˼Ұ
۰ʦôֵֹģ
ʵ
ЦǣΪʦոյڤ˼кȻеЩãҶ뵽ǲ̫ˡ
ϲ˵ʦǲָһˣ̫ˡ
ӿЦܹͻĿǰĳ̶ȣߵľεģֻǴʱȴ̫ʱˡ
ոս类ƣ֣ķڴʱʱڣЩۿۣʱӦԣ
˵䣬ɫ⻪Զգۼ䣬Ѿӵǰ˯쿴ӣвϵϲϢ𣿡
ȴĺ˵Цǿ˵ؼҰɣ⼸ڼϢͿˡ
ΪʲôȻһȥ
ЦЦ˵ΪʦͻƵƿ⼸ǹؼӦҸԣĵطоͻƿȻϾ̵ˡ
𣿡
ɻ
Ӳɫĸһʾ⣬ɻôԭȴҲϵص˵ͷ˵û뵽ϵȻһãҸԣĵطͻƿĹУҲܻһЩ㻹ʦĻȥɡ
ԥһ£˵ͷȥ




¡ҹ

뿪á
ае۾Ȼн俴ӣ˵ϵҪˣ
ӵɫʱ˵ҲезӦˡ
йһЦ˵ǲã˵ǸѪҲǱ̫ˣγ֣һٸܵĻᣡ
ӿЦҵ类ˣǸѪʵ𣿡
гһ£˵籾ֻԤ֮ãǸŮѪѾѪʵôòų֣Ѿ֪ʲôκ˰ɣʵ۷ѪҪĽ粢Ѱɡ
˵˵Ǹո类Ƶʵ̫죬ûüѰģ紫ĸӦǿȻЩѪϢƺȴ̫Եˡ
ЦϵѵˣѪǻбĴڣ̫С˰ɡ
˵ԸˣΪΪɽħɣɽħֵʧˣȴЩ
˵ְ߱ǽħҲԴ㱯˵ĳμȻѪٴγ֣ôȴΣͨˣ
ţдһ˵֮ȥѲһȦزѪǵķΧ
ǾƵ¥ϡ
껺۾ոøȫǵĽʬ֮ӦѰջһĵط
ʱ䣬ϸ˼۽ӴǱҪжǶڵ۽ڣȴ֪Ψһİ취ҲֻΪѰҵý顣
ǰڼ۽ʱе˳ϵ۽ڵķʽҲ̬һô֣ħбضźܸߵĵλɣ͸ѰңҲΨһЧķˡ
ⲻ֪ңԶĿУһŻɫ΢΢
ջؽʬ֮ԵĿռȻЩ΢ŤüͷһЦӯӯŤĵط
Ƭ̺˼ŤĿռг֣˵ˡ
ؿ˼˼ʬѳ׾ѣȻҲƾŸոսʬ֮ĸӦҵԼȷеλã˵˼ĿǰʬūյľɧţٿĿǰ˳ӣķˬ֮
ɣҵСŮū
֣д˵Ĺƻ
˼˳ӵߵߣƾ꽫뻳УԸз壬ǹģżᷢ
ôˣ
꾡˱˼Се󣬿ŴϢ˼˵
˼ͳһЩ˵ˣҵ˼ûɡ
üͷ˵ʲô˼
˸ҵǶιǺӲóϣеܴĥ㡣
˼˵
תһҲȻˣҲ˵ǿħǺ˵ĥƣʵ۸ԽʶĴڣ治ͨ˵еܴĥ
˼ƨɣ˵ûʲô취ڸоô벻롭Ѫ
Ѫ
ִ˼УʱǿҷӦĽ΢΢ɫͨ죬вѪ˿Ǵ֮ɫ
ȼʬū˵ѪǺܴ󣬵ǾѺȴҪһ̣ովѵʬūѪǳ׼ʬ֮Եӡ
ٺһЦڻͳһʵѪǰƵѪѾȫָСͱ˿ܹóҲֻТѪˡ
˼ʺѪЩе˹ֻ⣬˺Ѫһ˸⡣
Ѫ֮˼Եñȸղݹ֮ĶˣһԳ޲þ¥һ̳ս
ңԶҹգǸɫŽɢ۽ӰڵĻ֣꣬Сֹţ쵰ʲô˵Ųܴռƽ⣬ȴʬƺжģȻʬū
۽˼붼벻꾿ʲôĴڣһǿ϶ģڣϢʾȻϣҪﵽĿģ֡
أ
۽ŤͷԶɫ⻪ͽɫ⻪Զ֣ƶţüͷɫٴһ
ˣѩšѩˡ
˼ֵϢ˵
ʲô
ͣ˫ֵİ棬ʵȥʲô
үүģ϶뿴ڸʲôΪΪߺҰԼ˷䡭
˼ҧ´˵
ţ˼˵Ҳûʲô£ˡ
˵ţ˼ѩ֮䷢£Լ˵Ļȫһ顣
ٺЦûʲôɣ
˷ġ
˼˵
˼ʵ鷿һѣѩƵģ˵ҪСЩҪ
˼ЩìܣýʬѪʬūȻҲоԵҳϣȴûȫҳǰɥʧԼʶƬ̣΢̽ˣܷܲŹ
Ŀ˼һЦ˵ô
˼ĽһǵìܶʱȻ޴棬ֵؿ꣬æҡͷ
껵ЦŽ˼˱Ķ˵ʱ򣬻Ҫæˡ
˼˵ˡԸ
ʱɫ
˼˿ҹգ˵ˣҪȥˣȻǻᵽҡ
ŵ˵ͷҲҪˣ漴˵뿪ɣʱٻҪֵЩܱߡ
˵ţץס˼˫֣˻û⣬ͬƵĻʡ
ǱڵĳнպУһģ֮ϵغСǵպ֮俿һٹ·ӣͨΪ
ڸٹ·Եĳڴк̼ܶҿٹ·׬ǮݡꡢưɣһƵģڸ·ڴ
ô̼Уҹݲۣȴ֣ŨױŮ⡣
Ƥݺܳ;˾ӭæͶͣ΢Ϣһ£Ů˿ΪԼֶ֣Ϊأ
ǣﻹһλԶϰ˵ΪĹ꣬żҲּܹϰ￴۵ģҳɹһҹࡣ
ҹݴȱ⣬ռĴܻͣгͣĿﲻſŮݺݺ࣬ÿÿǺܿϹ˿ͣҳɹɽף߽ݡ
Լʱ֣ҹݵ⣬ʱŨױĨĻ𱬵Ůӭ
ҪϢǱݰɣҹ㣬ǺŶ
һñסĸ첲˵
һסĸ첲ǰ˶ͣĦš
ӹ֬׷ȻۣкһһֽۣƵһߡ
ֵЩɫ˴ǰûΪʬʱɶǿݵĹϵҽԺгԳЩŮʿĶᣬȻҲûʲôʵԵͷΪʬ֮󣬶ԽǮ̰ռһʱ֮˵ĺɫ֮Ļûüӡ
СһۣЩԼΪʲôƽ޹ʰԼ
ѵѾõܹū͵ר̴μˣ
ס²ţԭΣֻһԿ϶ǾʱûаҪֹ˼ͬƵģжʱٹ˼ɡ
ٺЦţƾñĸ첲ȥУ鷿ĥͬҲòʵֲס˼ҵƨɣ˵ģֻΎ͵ϴпܻûɶǹʵľ飬ƨУҽԺϰô꣬νᳵ·ˡ
ĺ棬Ǹ֮󣬿ʼҹݡ
ýʬ֮ӦһֵĵطֱʱҪҵﲢû뿪ݡ
ҹݵһУ׻һ𣬽ԭʼ˶
ĸߴȫᣬÿÿײʱȫ޲ð˶Ů˵ƵģѾһʱˣ˵ϸһ㺹顣
ŮķԸУ˶鷿ĿˣԲͦƨƵܼײвͣ任Ÿҵ͡
ײžž죬ʴ˷
˿ٶײ˽ٴΣһƺлԵݼʱŮ˺ȻŤͷ֮ɫأһâʱ˾̱ڴϣ˫۳ճóȫɥʧʶȴӲͦ
Ů˷ɿ췭絽˵ϣӲͦ壬ͣ帡ֳɫĹΣڰƵĵƹޱȹ졣
Ƭ̺Ů˲ͣס˶˵壬ͷ˿Ǹˣûõļһճ
˵꣬ϸС˵תתָֻɫ԰ףûɢ
Ů˵ֵ࣬ú㣬ḧ˵ţ˵Ҫ˼𣿡
£ûκһ˻ᱩ¶Լ
һ۵ðеȫľȻ޴棬һ¶÷ĽȴҲæסԼ壬ôϢƽȶŤͷһŮ˵鷿ܺЦҪ̫೤;ǵøɵ²˴
Ůаȴװǻŵӣ࣬Щɫ˾ô治֪ǵŮôܵˡ
˴ʮ˵ͺܶ˾ɹ𣿡
Ů˷һԼ壬һۣ˵ѵ㲻֪ҹݵңֻҿ۵ϴ𣿺ߣ۰ͰģܹŵպУ
߽ҹݵʱڽŵһɲǣŽʬ֮
Աӭʱ궯һƨڴɳϣɨΧ
Ƭ̺Ȼ¥ݣת˲֮Ѿҵڡ
ԱûðʧĿˣΧʹһɫԱŵ˿첽ȥ
ĵطݣӭĶһЩ³ĺӣûһЩӵĿɲС
ֻϧûǸ꣬ϲ۸˵ѾЦǰ
ǰͷӣЩӵļһȻеԼжܵƣ˫εĴֿǵ壬Ҳ޷Ų޷ǰ
¥ݣ¥ʬ֮Ũ񣬲Ŀĵӿķš
С
Ů˶Ȼһ񾪲￴˷š
ǿ㲻֪ԣȴܸоŲСơ
Ϊħ˵һԱ￪ҹݲûΥħ˺ߡ֮Ĺ涨
Ȼ˲ɲȴзִ磬Բ˼Է
ԣҹݶǺƽ¡ͨ£ɽߺȴԲƽϣЩɥʧ˲ֵĴ֮ҲΪɫԵʡ
߰ɣ
Ů˺ȻȫȻû˸ոαװС
˲ĿŮˣ˵ʲô˼
뿪죡
ŮȵոյԵĵ⣬û׼ѰģɲΪѰͨ˵Сǳǵ״ܵħ˵ĳͷ
׼ȷӦ˷еı仯Ȼ˽ʬ֮еؿš
ڵ˵ʵڲһĿĲ¾ΪѰҵ۽ټ˵ҹĵͼ̽ɹĻʺܵͣҪħӴĿǰҲֻпַʽ
棬ʲôķʽԴʱ򡭡
أ
һͷ棬ƽƽĳ¾컨⣬ʵ벻ʲôע
Ƭ̺ɢŨصĽʬ֮Ȼʧˡ
а׵ĸ߶ȣһŻɫ뵸
۽ڻɫ֮Уȴţ۲ãʬʵЩ޼ɵ
Ҳʹõ۽棬ôģȻûҪӾôʬƻƽ⣿
ǿҵĺ棬ҲΪأ۽棬ʵڲٿһֻͷӬƵĺҳײ
ʬ֮ĺɫƵĻҹգսӽɫȻͬӵƵ͵󣬽ʬ֮ûڡ
̤Ьٴȫѹ
ʱĸдոڱиӦ۽ĺʱϲѣɵеٴθܵԵ۽ǿѹʱȴζЦˡʱʵǿȴ͵۽ħĴ޷ȣǿѹȻ
˵ʲô
۽£ֱӽʵ
ǿħɲܵģû׼ľ仰˵öᶪС
˵ҪҰ㡣
˵
ʲô
۽ԼĶ䣬һ£˵Ҫ˵ʵ
˵ľʵʼҰ㡭
治ɫ˵
ֵ۽Ժˣǰ̬ȿɲãǼȰڣǰһȻ˵ԼǰķҲ̫˰ɡ
Ϊʲô
۽ɻ
Цʼ˵ô֪ʼҶͬ죬ʲôҾʲô
۽Цǽʬʲô𣿡
˵⻰ʹˣʬҲклģʼңɶǽģȻΪʲôҰأҽݣʵҲΪ㣬Ȼʵûʲô취˵ɣҪʲô
۽˵棬ʱͷˮԽ˽⣬Ѫпᣬ֮ǰʵװ˾ѾǸ⣬ھȻƷǰԼȰ棬һԼӣٲȻͬԼһΪһΪԼһ֡
Ƭ̺󣬵۽Ц쵰ڴʲô⣿áȻĻҪŪ췭ظͶԲˣһжɵģô۽ֶô⣬ʧеҲҪе
ȻңҾͲˣ
۽˵
˵㱾Ҳؿ
ʲô
۽ʵ
ٺһЦ˵ȻʼһᾡľһҪ󡭡
ʱѾȷ۽ô˵Ҳɶˡ
Ҫ󣿹㲻˵Ϊ˱ôֿʼʲôҪˣ
۽Ц
˵ֻΪһԼĺĶѣ֪òĥˡ
ʲô棿
۽ʵ
˵һֱ벻ͨһǽʬʼ棬ûǴӦʮħ֮һɣǡôᳶһǸڣ
ˡֻ·һ·ǰ˵һɱ㣡֪ҶǽʬûаøУ
۽˵˵һɱʱ




¡ˮ

ŵ۽ȻðɱͻȻ׸ոʵȻǣһ۽ܡ
ĥһ£ļ㲻㣬ҲܲڿӣҪن£ͻᱻ۽ҪС
Ŀľڼз棬ΪԼȡĺôָܹʵһ¥Ҫġ
뵽ЩЦЦ˵Ҳ˻𣿲һ⣬ʼңֻмܵõ𰸡
۽˵㻹ǻ࣡
ε˵û취¶ҺҪǲҽһҲûʲô˼͸ɴɱҺˣ
Ƭ̺ٴο϶ԼԵ۽һźܴãҺ˭ʤƵģΪˣƵĻػ۽ҲûĶŭȥոյɱʧˡ
ʲô
۽ʵ
Ҳϻֱ˵ˮ֮Դ֮ޡɱ¾顢ɽ֮ǡ֮ꡢ֮֮֮ˮľ֮֮顢꾫Щʲô
Ļ䣬ŵ۽ĻɫȻҵ
Ƭ̺󣬵۽һĳЦʹӰˤȥ
ĳȻңãȻôʮħУҾͺһѣΪʮħô׿Ƶʮħ񸴻֮󣬵һ¾ɱ㣡
۽ųԹ֮
һԼɵ۽ĻиоʲôһʱȴͷҪѯʣɼ۽ңʱʵĻǿˡ
֮£ֻðסеĺ棬صһߡ
κ󣬵۽Թֹͣش˵Ҫһһʼе׽ֻҲǸ쵰Ĺ߰ˣ
˵ɻ󽫳ΪӵɲɵӣͿеĹŹ֣ڵ۽˵Ļûʲôо粻ʵλֻλߵĹߣܹ߾Ͳˡ
ȷҪķԸ𣿡
۽ʵ
㽶ۣ۽ʵ̫£ֱ˵ôϻ
ȷ
˵ΣǿʵûᣬǵߣҲˣҪƴһΣ
ߣ֪𣿡
۽˵
˵ͷ˵֪Ѿˡ
۽˵Է࣬ľˮ顭࣬ѧԺвֳϵˮ֮Դ֮ޡ֮֮ˮľ֮֮顭ؽǼһѾѪ䴫ڸ˰ɣǷֱѰԵߣѪڣȡѪҺݼ
أ
׷ʵ
۽ЦܻЩ˵ɣҪ˵û㣬߶ϲԱӣк飬ܵǴ벻ģٸһ䣬֮԰Щڸ㣬ɲΪʲôƨ飬ΪȴԼĵУǸļһˣ
Ƭ̣ЦѾûѡ񡭡
۽˵֪ʲôڻǡ
ʼ磬ЦЦһĬȻڻҾڻҰɣ
ǰʱҪƴһΣΪԼΪλߵܶ
۽Ц˵ʼûаǣ֮ȴĳΪڻңȻҾͳȫ㣡
۽Ļ˺뵱λôˣ
ģõ۽ҲԼһΣ˵Ļ
Ҫʲôֱ˵ˡ
˵
۽Ц˵סҪʲôɣ
˵䣬۽ĻɫһţƵķɹʣ˲Ѿʧ
ؿŵ۽ʧķһʱ䲻֪⻰˼ڳɼ䣬ȻеһȵĺȻ֣Ťͷȥһһɫ⻪Ƶ
ǿϢ֣еĪѹƬ̣ԭܷâתһ룬ȴԭĥζԸ۽ղŵĻδǵ۽һβԡ
Ҫǣ뵽͵͵ڣ͵ǶħǺ˼ñͨе޷ĥƣô߷ķ᲻أ
ǳĵ㿼ǣ궼Ҫԭء
ǣȴӲӲ֮ǰԭ类ΧӶʹյĽѵ£ɲֻ֪ӣȴ֪ʵıˡ
ַųһŽʬ֮Ƭ̺һ·һ߳ߣٺЦˣҡڰѴеñˡ
ʱЦãǼʳ
ĻɫȻܶģԹԣѴŮˣʬūƷζ˻Ĳϰ˸Զˡ
ոջƴеȻеԲԶľ޴ѹ궼еǿοֻ͵زһ£ؿԶ
ˡʲô
˵
Һ˵ˣܹвǵȺУһȺߣ
˵
ǡǿӰɡ
˵
겻Ц޲ð˵°գ̵ģӲ£˱ֵû԰
ĲУǲԹɫı¾ǳͣı飬˵ʱͦͦظŵ˵ˣȥɱǣ̵ģȻ۸ǽʬ
ȻٻȻ˼һ£˵ԭأ
ɫʱ˵ˣǺðɣߣҡڻ
ЦʲôأҪԭأǾֿǵʵһʱܸСֻϾͺˣҲ뿪İɣˣ
ģ
ݵ˵
Ťͷȥɫ⻪ͽɫ⻪Ѿߣ漴ݺݵһۺ屻Ľʬ֮ʧҹգȶӴԭء
кһ·ѰĪϢԴͷ
ڿзɳ۶ɢϢԴͷȻڰյȴʱ򣬲ͷȻȻܣȻգ治֪ӾʲôĴڣѪϢȴȫǣǰΪǸѪŮ˱죬ǵǿʱ򣬶ʱƷ뷨Ѫٱ죬ҲıԱɣ
ǡӻ湻ġ
޷ΥֲеҳŵҪȴסˡء
ӽ̤һѷɽнǽӲӵľ㡣
ӵ巨˵Ȼ񵫻ͣеվȴǰԵʮ㣬ţѹŹ
ӲشĸӦֱȴ޷֪ǰͷĳªһǸʲôĴڡ
пӣ˵֣ˣһѪϢȴֱѪϢԵЩûֳǵ֮
ҡҡͷôȻΪħ缰ԼѾܾûʵʽħܲƷֵĳֶ֪ɣʵˣ֪ʲôڡ
ʲô
ʵ
գϲɵľ͵Ϯͱͱӣ̵ģǰһϵһͺͷϢѾǆµĻǲɵӡ
ĿǰϵͺͷƺûֱӶֵ˼˵Ǹʱ
ľƣҲһԿŰɣ
к֣ܶȻԿֲĿǰҪģ
ǣ֣֮ɺĽʬ֮޶ȵıϯӺУк˵Ľʬүү
˵˵䣬˽ĨͣŹķƵһݡ
˵ƾܵԴͷȹˣǾƵʱ򻹲ܡǴ
ʬ֮дŨʴϢͬһϯӺ
˵ӺдʱΪȻ߳٣ȴûе֮ĳ̶ȡ
޳ܵĺȻϮһŭȣָͻ䣬·ɽʱǰɨ䣬ɫ⻪ӭʬ֮
Ҳɣɫľ㷨ͷ޶˳ӽ̾ĵĽɫ֣ӭ˽ʬ֮
ԭͱȲ˼ҵĽʬ֮ʹķɽԼվľ㷨ǰʵʧɲǣȻӿ˺ܳһεľ롣
ԭΪʲôɴʱȴǸɫļһȽ֮⣬ʵûʲôֵõǣҪǣһﻹС󡭡
Ӻеʱһ֮ͬʱʹɫͽɫĹ⻪Ƶ׷ȥ
ʱ򣬽ħҪ
һ˼ϴԽһӵѪϢȴֲѪķ˼һ˵оļֵ
һƬƲ㵱УҹĻĺڰβ޺޼
Ӻд߶׷ʱ۾ȻһǸħǺȻͨеĥôЩ̺Īķɽǲǿأ
꿴Զɽɫ⻪иֳ֮ɫ
漴뵽һõİ취̵ģȻ۽뿴֣ҲȰˮ˵ˮ㡭ϲġ
ˮ˵ѣҪǣ˻žĶء
ڻнĶͳתʬ֮λ÷ȥǰһ˿ȱλá
Ϊһ֣մǰķʽתʬ֮ʱ򣬾˲
꼫ʱѹƣǱƲתȫʬ֮Լٶȡ
ת˲֮䣬꾹ȻѾǰԶĵطǷɽͽɫľ㼴ʱ촽䶯Ȼ³һڽʬѪѪһŽʬ֮İбһƬѪɽľ֡
ˣ
ʬΪа֮壬Ѫ̺а֮
źȻķɽľ㱻ʬѪѪմȾʱͬʱһ£Ĺ⻪޹⣬ٶȻ䡣
ٺһЦſ֣Ƿɽľ㾹ͬʱץУɴС
ԶӺбͻһĻˣ벻ףԼѾĻķôŲǿʧЧռΪС
ҺӺиոչʱõֻԼΪķñɾͲ롣
ڶĺɫ֮Уһ̶ĹЦ
Ȼİˮ룬ǾҪݵøһЩУ
֪ĴģҺħԣ
Ц˵
Ӻ㲻ôˣħ˹Լʼ֣һĿŵغƣΪ˲ǣǰħˣƺǺܸߣ̵ʲô
ȴûиǳɵʱ䣬ɫУȻöʹþļܣ˴ĶҺӺз
ȳĶҺڿзޱȵĸʴԿӺУҹס
ǰʹþʱ㣬Լʹеļܣʵȴۿۣڲͬˣʵ̫࣬ʱʹŶʵȫȻȾ۷ʱڵƲ
ӺбأЩҺѣٵǣЩҺ棬ͨɵΣ
˲ʹӺͬʱһŭȣһȱ˴ɫӰкֽͬչӰ
дŻĺȻųҫ۵Ĺ⻪ɨ˶Һ
ꡭ
ĶҺɫ⻪ͽɫ⻪ʱһϸ΢бɨ˸ɾɫ⻪һʮͣعꡣ
ȻǽʬаĿǣ
źǣ꣬ùޱȣʺ˵ͷĹ̥
еĺȻȫȡԴ˵ܵ˺ԱˣΪģΪǵһʬǺ«
һĹЦУʬǺ«
ι״ıɲǣֱӵϵȫʶݡ
Ǻ«ڿеתöɵʬͬˮƵķɫͽɫɫ⻪ա
ӺоУǰɫͽɫɫϢġǺ«𽥱Ѫ֮ɫ

һУǺ«ƵͷųѪɫǿϢͬһſըƵܼӺй
ŹֲͻĹʱкŪǱ
Ҫʹ÷ȴܸеѪɫǿаϢǿɲóȻʹ÷ٱǾͿˡ
һЦУ߶šǺ«ʼ˸ǿĹڡǺ«ڻ£ץסкǱܵɲǣ͵͵ʩչѪеͼĹšʴѪ䡱
һ㰵Ľʬ֮ͬһƵҹĻУƵĹȥϢ
÷ʹ÷˱ȫ߶Ͼ飬ǳʶӺȫעԸǼȴǿ籦ȫȻû뵽껹Է͵Ϯ
ʴѪԹѪƵĴǰе壬еջȻ˲丯ʴ޷赲ʴѪԹѪ
һƺУеҲɫɽϣһôȥ
𣬹˲ٶԿ걾ʬǺ«Ĺæȫ£е屧סŤͷԹʮ㿴ڵһۺת߶⣬ʡ
Ųʤ׷ĿľǽˮˣĿѾɡ
ΪϲǣһԵʹõѪ䷨žȻȻıʬףȻ಻ôʵ̫ĺˡ
꽫£ɢʱŤͷȥޱȳݵ
ˡ̫ˣ̸ֶܲܽң
Ľ˵
갵ЦģΪֶκܺ
Ų÷˵Ҳøˡ
ž֪ʬʧȥнݻöԷܵɣ
Զ۽ոյһпУ˵ȻͷոǷǾʬôģɶļһʬȻյĴڣȻðԸߣڱϵƽⶼڣ
Ƭ̺󣬵۽ڻɫʧ
ˣͽ̸Ұɡ
ޱĵ˵
ɿ˵ڵΪǳΪﵽһ̶֮Ȼᾡڸ㣬ڼʲô
ٺЦҲһ
ǵЦܵ𼱣𼱣һ죬Ȼһ죡
ЦС۾𣬹ƿʼԼʱ˰ɡ
ˣҪȥģ
ʵ
һʱ䣬ʱոպã漴˵øʲô͸ʲôȥҵҪ
˵䣬ʬ֮ȻۣӰȻʧ
վڰУͷ׼˷λҲǷɿȥҪȥ꽻ˡ




¡֮ʥ͢

µĴǰ
˼ڵѧԱ½ǰڴϣʦɽļš
ɽڻڷҲֻܴлֻƬЩǿҰõѧԱǣԼʱ࣬˵ɽĿŶӾǼĴߡԶ
ѧԱ˵һֵԺ飡
úԶһСһ·߳СĴȥ
ۣʦ˵Ҳȥɽˣ
һѧԱԶԶ꣬ӭѯš
һСУΧѧԱ༶ѧԱΧ༶ѧԱҲĽؿߡ
ЦЦ˵ϻΪһÿΣΪҪһЩɽַĿž
ʦȸǽһЩɣ
ѧԱ˵
ӣε˵ܲңǵʦγһϺȵļһ
Ϻȣʲô˼
ѧԱɻʵ
ʦˣͬѧǣǵսڽɡ
˹Ƭ̺Ӱ߹Ⱥߣеؿ꣬ʵʦôûϢϢأȥҽԺúüһ𣿡
ЦǺǵ˵û£ڸоˬأͬѧллĹġ
аϲòѣܹо̬𽥱仯СѾͷԼûвȴƺѾܹ͵ĳɹϴ龰ˡ
ʬūͷ꣬ʼ룬ǲҲԴ˼ԴأǿȻƳʬū漴ʹͷŮĴŮѪȻãȴʼʱˣĿ˶ǺԸһθϷ
ѧԱǿʼѯ壬ĬȴֲѧʦǿҵĺøУȿֺʾԼĹġ
ĳã˵ȫϹͣΪǮƶԽ֮ԻʦĽɫΪľǸַΧšʦǺ˼š
Զ
ѩ˼ڰ죬ѩڵ˺ܶ࣬˼״ָ̬ˣǸѩ˼عںá
ǣȴûԼĲ²⣬˼һݡԸʵŮǰıʵ̫˼ڻָ糣ѩܾ˼Լ˼һʲô
Ϊѩľ˼̬ȵת䡣
찡
ǰĵԼ޲̰궪ȴס˵ĺûΪԼ鷳ԸԼףڿ˵֮ǰĶУȫΪ󰮲ɡ
ΪԱѩְҵУеϵһ˼Ϸʲô飬ôһйء
ѵвˣ
ѩԽԽǿܣɵﷸײеļһʲô鶼ĳ
֪˼ʲôںʵȴһܵСŮܱܿвóѡ
ѩҲò˼Ļ˼ȴףشƵĶͬһ˵ûбֳвӡ
ѩų˵ִţִĳЩʱһѵõŵ㣬κϻóɹĳЩʱִһԸͬҲԼһΣյĵ·
ϣѩͬչʾѰִţΪֻҪͻƣ֮Էô˼جΡ
ȴ뵽ʱôؼħѾߵ˼Ƕħҳϵİס
㣬߰ɡ
˼˵
ߣ
ѩüͷ˵ΪʲôҪߣھһԽԽαҪҴĿ
㡭
˼εظҪ˵ȴѩϣѩü˼˵˼һңڿɲǵΪô򵥵飬Ҿ뿴һضã
͸Ⱥķ϶Ҳѩڵ۽֪Է֮꿪ʼĥѩСʲôأ
ϧʶߵķ࣬ȻѩĴŮ֮ѪΪƼƷѪеһҩ
ǰԴѩ̬ӱܣҵĸоʵܹˡ
ͬˣʵҸոڶ߼ߵĹлʤͬƵѸͣŲٹ˼ʲô
ͬѧǣȥҺòã
Це˵
ѾٽϿʱ䣬ﵢôãһѣЩΧѧԱǶʼЩ˼ȥ
˼ͬѧѩͬѧˣǺǣѩͬѧϢΣ
߹ѩߣ˵
ѩһۣ˵Ҳװһõúܡ
Цϣ
˵䣬һ˿ײâ
ѩл˵İɣҵĽһã
ԸˣţϿˣһȥɣ
һЦЩԲмѩһۺ󣬴һѧԱ߽˴ãѩԭҧгݡ
꣬ʱѾѩһԴ򿪵ᣡ
СϵǳΪԱľѩ˵˳˳ˮһ˳
Դһ֮˳ʼ˿һֱôŬûܳɹؿԽȥ
ҲŹģ
ѩݺݵ˵ʼĥǲԼĹϵȥսӣսӵһκǸӵʦֻҪǸʦָ֤ѣ
ǸĶǣһΪݻĶռܴ󣬴ӴſڿţҪ¥ǰҪСʱҡ
סĵز̣ܶжĵز˾
ĲƸаϣͼÿ궼ǰΪ˼ΪԴҵжͶʽСѧ͹¶Ժ˵һŹĴƼҡ
ǣеľȴ֪ƼҺڰͨԣǱųߵĵλͺܴͬǺڰסǰԣڱǸƼҵĳν߰ˡ
һ¥Уˮ͵ĹâеװﲻݻһƷζǽЩƷĸֵܼ˵ۡ
ͼԼʮңĸߴ󣬼䲻Сȴ˶ĽĽģӢӱãʮ㡣
ʱͼʵƤɳϣվϵǰҲǿɪյɷȥϰ׷ɪյľݼһ
ϵĺڰͼǰһֻʵĹԶû飬ֳǹ˳ġ
ͼɳϣ𷢱۵½ͣһŮеӢ࣬ŮԸУֻ͵ȴһɫۣʹʱزѣû˸е鶯
ͼϲƽ̯ڲ輸ϵһͻзƬ̧̺ͷЦλΪҴص治֪θлʥ߾ͼѾ˺ܾãû뵽Ȼǹ֮ʥ͢С
½УӢЦ˵֪ͼϲѼĻ˵ҲͶˡ
ͼЦֻǣصҲհ֮
Цɾǡ
Ӣ˵
ͼоֽ輸ϵĲ豭Сһ裬̧ͷ˵о仰˲˵λԶСУңôصǰǵֱ˵˰ɣ
ӢЦ˵ͼȻʹһˬȻٴҽһ£ҲǽΪܺõѣǹ֮ʥ͢½ʵһ֪ţǻкܴİ
ţӢָߵһһŮ˵пˣҶǹ֮ʥ͢ٲٲù٣½Ŀľ׷Ѫ䣬ϣͼܹΪṩʵİǺǣ֪˽ºͺڰ̻ѩǰнףЩǲ⣬ţǵĺҲ졣Ǻ˳ôͼΪ½Ψһһܵڰ̻͹֮ʥ͢˫ֵ֧
ͼͫ͵һ£˵Ļжջ
½Ĺ֮ʥ͢ͺڰ̻ᣬǺͶ½ԼһĴڡͼźܴҰģѴ½ӵ½粼˵ṩôķչлҪ˳
ǣͼܹнĵλǽҵ½ļɹؾ
ʼɻ粼˵ֻǰ׷ѪƺѣҽֻǰԻòĳŵֿܣһǲصĿģڶǣѪԹ֮ʥ͢˵Ҫ
ʿͼı飬ЦЦ˵ʷϴǲǣѩǰĳԱɥԭȫѪҺɺԡѪġ
Ѫ
ͼȵ˵Ѫڼǰͱӡڻԭ֮˶ΪѪǸ˵ˡͼҲ⡣
˵ѩǰ֪ĴڣΪʲôûѪأ
ţֵģҵѪ֮󣬲ɱǣһὫǴӶĻͽǮȫ㡣
ͼٴζݣɻʵ֪Ǹҵĺôô࣬ѵǵĿֻɱѪǣһѾ㹻ˣҪ͸ص
ҡͷ˵˵꣬ҲһССҪ󡣡
޹»ȰҪܲǺǣо׻˵жĶӣԶٵķȻġ
ͼЦǺǵ˵
ɽַ֪ɣ
˵
ͼ˵ͷ
˵ǹ֮͢ʥʶɽĹַܸȤֻϧȫϣͼǿΪǻһַеĹκζԡ
ͼʵ˵ǹ֮ʥ͢ӵǿܵ֯ҪŪһ˵Ǻ𣿺αҪҷЩۣ
ЦͼˣԼǿ֮Լġ
ĳŵͼ˵ʵ̫ջˣͷ˿輸Ƿֵǵͻͼ΢΢˵ͷ
վЦϣǺ죬ˣǵĵǲϣڰ̻֪ҵ˼𣿡
ͼ˵ģһڵʱ䣬һеϣ̻⡣
Ǻ죡
ʶͼ֡
ֻյһζŹ֮͢㶫½Ŀʼ




ڰ¡Ůͼ

ǣ
ͼ񽫲ʵ֮ͼ߽ɳϣȵ
ǰǣʱɫһ䣬ɫЩվͼǰʲôԸ
ͼЦ˵ô飿֪εʧж𣿡
Ǽæ˵ڵ飬ģһᾡץסǻˣ
ͼЦĵؿ˵ľôŮոûѪġƾ㣬ҪץѪһѪľɣ
ǵȻһԺֳָǰ޿ɪʬĿģ
ͼ˵Ҽǵ֮ǰǸŮ˺ǱѪİɣ
æͷڵϰеһжͼа©
ͼ۾һ˵Ǿ¹ˣֻҪһЩ֮͢ļһΪǺܾˣûҪ嵽ǰȥǵ
ǵͷ˵ǵģģ
ҷģ
ͼЦ˵ܾöûҷˣԭһ棬˶֪ǰ죬ģҪ㻹ʲôã
ǵʱŵɫҰף˵ٸһλᣬǱûУеľǶǻҳϣʵķϣٸһλɡ
ͼǣȻЦݱºͣߵļ˵Ǻ㲻ϣαʧ治ʧȥɿ¡
Ǹмޱȵ˵ǾǰƴϣҲ⣡
ͼ˵ͷ˵ȥɡ
ߺͼɳϣȼһѩѳһڣбĿ˼
һУ߳һɫҰֽһ綼ܰƵˡ

ߵͼ󣬵е
ôˣ
ͼҲͷʵ
ǵ˵ιصǣֳ̫ԾǽֳҪľȻǣ½ڰǶҲҪһˡ
ţǰ걻һŪһɢɳȷʵҲûдڵıҪˡǣǻǰﶼȥ
ͼ˵
Ҳ룬ǳеһаɣôıӻ£ܵҲ̫ˣǰ︲𣬶ǱߵҲн
˵
ͼ˵ͷ˵ڰڶûʲôˣڽӴĶЩ࣬óˣѵôˣ
ߵѾӽĽףƽˮƽһϡ
˵˵
ͼŤͷص˵ͷЦԭΪݷСлڷչɽ¶ˮģڿȴΪһص㣬ɽַȻЩһעѵˣȻɻỵ¡
ǲ뿪ǣɴѾõͼϼܲ
˵ӱǵ⡣
ͼҡҡͷ˵Ҫȿ˵һͨܲУû׼һЩ벻ĺôءû뵽ͷҲеͷߵĺô֮ʥ͢ЩǿĴڣȻҺڴδչء
أ
ͼ۾͵оƥɢǿɫ⻪ͼڡ
ͼ΢΢һ䣬ȴûκζһͨˣˡ
ͼǰԶĵطһҵŤڴĿռ佥˺ɫ
ںɫĿռжȻҫ۹⻪⻪ʧһĸǰ͹̣֮ɫƤµŮɳԭء
ͼ񳤳һ¶º͵΢ЦҲ˻ɫ⻪ǿ˲䵴Ȼ޴档
С㡣
˵ͷ˵
Ů΢ЦŻӦ㻹ðɣ
һԣ˵ǿܻꡣ
ŮȻЦ绨Сʱһμ㣬ǿĻ꣬ǲǼʱе㳤ˣ
ЦЦ˵벻ңһ
ŮЦʱŶҪĻʵ顣
ʵ飡
ѪȶֲֿĴŮĿ˵ȴϡƽ˲
ͼ˵ͼô˵أʵ飬ҸҵĻ廹Ժ񣡡
ͼסͼĸ첲Цϰ֣ŪЩʲôһǴĴ̹ҪӵǿߣĻʵڴѽ
ڰ̻ô̸Щ겻һ仯ûС
ͼ˵
ͼ˵һ仯û𣿡
˵䣬Ҳͼʲôƽ̯кȻһ˹ǣֻ˹һһͬȦƵĺɫƮʯ輸Ȧסʯ輸ʱ򷢳˲Ϣ֮䣬ǼӲĴʯ輸ʧˡ
֮䣬ǿĸʴͼɫ΢΢һ䡣
ͼЦ˵㻹ûϰʧҪסð
ˣҾߺòã
ͼЦе˵
ͼЦǲǺڰ̻Ҫʲô飿
ͼСƵ˵ϰ֣ҪôòãҲװϲһ£
Ҫʲô
ͼʵ
ͼ˵ϰ֡ȸң֮ʥ͢ǲҹˣ
ͼһ£˵ͷ˵ڽ̻Ϣͨ
ͬʱ֮ʿŵλʿס˭
ͼС˵
ͼô£һҹ֮䣬ϰֳˣ˭ҡ
ͼ˵ʵ˵ɣǿɺ䶯ˣɽַΪ˸עĶ󡣡
һַʲô˵ģƴ½Ŀŷ֣֪ж١
ͼ˵
ͼ˵û𣿡
ͼŤͷ˿˵ʲôҵģ
һ£˵ȷʵͨˣЩ¼ǸˣҲס
ͼɫ˱䣬һ˿
ͼ˵ҲЩǳ֪ͨķΧ֮أɽַɲͬѰϰ֣ʵ˵˰ɣŪһɽַеĹҲûȥͽ̻ύЩһҲϰֵʵ
ͼЦѹɽַȫأһΪʲôıڿֻɱͨ˵ķʽѰˣĸء
ϰ֣˭㣬һҪҡ
ͼڹ֮͢ͲùˣҿŮء
֮ǰҲӦˣҵıŮĶͷϰ˵ͷ۵鰡
ͼε˵
ͼЦ˵ģʱƸɾûʵֳŵˣ
ûң롭
ͼʱͼ֮ؿͼ
һûɱλʿأ֪øλʿʵ飬᲻ʹҵشͻأ
ͼɰ˵˵ǺӪл˵䣬˷ܵŤɱʵ˵ԸеŮ˼ֱһľѿ
߽ʿҵıŮɲҪְҪǳʲô⣬ϰҿɳܲס
ͼɴ۾˵
ͼһЦ˵ϰ֣İɣҵİֻ֣ҪϽŪһĹͿˡ
ͼεĵ˵ͷü˵ǰЩ˵ŽȨԶ֯Ŷȥɽַţ֪ڿŶԱܲܵõõϢ֮ϰִûкѧߴΪˡ
Ӧ֮ʥ͢ʱôôɴأ
ͼ˵
ͼ˵Уҵıλ뾡취ʵڲУϰ־ͳǮң
ͼЦȻʵԶҲסǰɣҼǵСʱ򣬻кŮͬѧ
ͼ˵ͷ˵Ǹϼһ˵Ϊֱ̫ȻȨҲСסˡ
ͼü˼Ƭ̺˵йϵҪҲţȥ̽ڹַϢҲǺõģ˵ʲôջأ
֮㷲ҪСЩôһҾͿʼͷء
ͼ˵
û취˭أ
ͼ˵ϰ֣ȥҵˡ
˵꣬ûͼӦͼĽѾʧһźС
Ƶһͳ׷С
λ֮ʿŵĸ߽ʿʡ˺ҶΧһԲΧ
޸߰Ҷ˵ʣбҪԴǸͨһͨĺڰϴѣȻڼӣ
ЦҪǸԼЩǱ֣֮ͨȻͼѵѡҪСн죬˵
˵ȷʯѪ𣿡
ʵ˵ͷ˵ʥ͢Ѿϸĵ飬ʯǰ䵽۶һ鱦У鱦ڰǰѪ١
Щʥ͢Աǳʺ𣿿ɶ񣬵ôҲʯ䣿ҵˣ鷳ϣ
û˵
ЩܵļһܵӦеĳͷˣǲӦùЩΪ֮ʿŵʿֻҪʥ͢ٻӦɵͿˡ
ʺƢ˵
Ҷü˵Щģʥ͢˵ѪľΪǸɽַϢô᲻ỹѵѪأǽǶͨ˵ѣ
˵Ӧòᣬݻ㱨ɽַϢʧˣڵڼ䣬Ѫ֮⣬κεطûٳѪټ
ˣУҲʿ飬ǿ뿪Ĺطȫ
˵
ЦװĿˣҪʥ͢ĸ߽ʿôһֱܸĵë໰ʥ͢ߵġ
˵ڱǰҶ˵ѽ
Ϣɣ쿪ʼж
˵
ţŤͷ˿ҶɻҶôһֱ˵ӣ£
Ҷ˵֪ΪʲôܸеЩ
Ѫǵʿ֮е𣿡
˴Ц˵
ЦЦ˵ΪһİطеɣŮ
Ҷüͷ˵СŮ𣿲ҪǣϴʿԵʱɶҵ°ܽ
ʵɫʱҲһƬĬЦ˵ðϢϢ




ھ¡֮

еɳϣаķɽ
մȾ˽ʬѪа֮ķɽʱ޹⣬ԴΪͬƵ΢΢¡
˿һԶˮ̺ţȴû뿪֣ɽϵİɱ磬˴Ӷ䵽زʼٸߣʹõľ
ҰĦĦ򡣡
Ťͷ˿˿˵
˿й̣ȴЩĸˣңǵڶ֪˵·ڿɢͬСһ֪Щ˵·ɡ
ǴѪιôû
ͷˬȵ
˿æϵȣã̽Եʵˡ
ʲô£
ʵ
Ǵģ
˿˵
ͷЦ˵Ҫ㱨ôԼĵλˣ
ˣҲǸ˼ҡɱҸ磬Ҵ˵ʹõľ
˿æ˵
һѱ˿˶鷿ٺЦ˵һҪллǣǣҲõϺõĲɲ¯Ůū
˿Ľһ˫ֲ뿨סĲӣոյĻʵ̫ˡ
Ӧ˿˫ּͷЦҿʼˣұһĥĽڣûϵ
˿һ˵ˣҿ𣿡
ȥ𣿡
ʵ
˿˵ҡֻһ磬СΪΪڻҶġ
Ц˵ҸӦллĸ磬ûԼڻҿûŮūˣţҾ͸㣬Щ˽ߣĴڣҪ뱨ڻֻζѡ
ţջ˵ҷ̵úãһῼǰ㱨𡭡
𣿡
˿Ȼ
ҿûʲôŵŶ˵ˣһпı֣
˵
˿ԥǰ˵ˣһ⣬ҪʲôҶ
˿ҲԼĴ㣬ЩνߵʵѾʶˣǿҲ̹ˣڶǲģܹ˫˭˭ɱˣּ
˿°ͣű˿޵ӣ˵
˵䣬΢΢һ¡
˵ɣ
䣬ĵЦ˽
ôˣ
ʵ
˵ˣǰﶯˣʼе飬ҹǶʲôס
˵ͷ˵Ǻˣ
ٺЦˣ벻Ҳ԰ٺ٣ҸոھƵĴһŮҲǺͱ˿Ľ𷢱ۣģò˿Сеһƴ
ĵ˿ĵеģȴܷףĵλڻӡ
˵Ůʱͷһ˵̫æˣ޵ĻᶼûУеҪ֪ڴǰһûŮöǼϡ顣
ƵУ
ʵ
ʱ֪Լ˶Դ˸Ȥˣæ˵ԣƵУٺ٣ˣһ͵͵һķ룬Ǹ¥ͳ׷
ȥƵľưɶһλӣȥֺֺ͡

һָ˵ҵˡ
˵꣬ת뿪䡣
꿪ʼĥ޵ʱԶļһλ֮ͣͼһСӣɫɴȹ崿˸оޱȵĵɰȻиС
үүʶ𣿡
ͼԶʱ򣬹ɵ˵
С㣬ǣ
ԶɻĿǰƯŮӣʵ
ʶˣµСѧͬѧҽͼСʱҿҡ
ͼС˵ǱԶСŮһ
ŶͼǺǣүүˣҲˣǧϼһƽŶ
ԶǺЦ
ȥܼͬѧһܸˡ
Զ˵ʵһʱ¾һˣȻԼڷУԭõȴóĬʲô鶼᲻ȤƵģÿ춼ĸսͨߴսӵѧԺ
ͼĵԶ˵Ǽ£û׼ͬѧ˵ЩСʱȤ飬µ鿪һЩ
үүԼȥºòãķҿǻǵأһæ
ͼЦ˵
ʲô£
Զʵ
ͼСӷϣ˵һǵǿŽȨҸղһ۸񲻷أһ£ǲֵǮ
ᵽԶȤЦһ¡
˵꣬תҵԼ۾á
ͼӣһƵĶԼаֱ۵ĳ̣ͨںڣһԲͷںڵԼһЩơ
Զʱ۾һЩͷϸʵҿһ𣿡
ͼЦȻԣүүҿר
ԶСİ͸еһŴϸ۲ÿһϸڣ˵찡찡ûɣ
үү𣿡
ͼԴʵ
ֹ󣬼ֱǼֵǣ
Զ˵½޵۹˹һȨȣĻǹ̵ְǵʱķ䣡
ģŶһҰְһƷأүүȨļҾͷˣҶҲȤһЩⷽ飬صĶѧʵûʲôô
ͼЦ
Զ̬ܿǫ顢òɰƯŮ˺øУ˵ҲȤ𣿡
׼ȷ˵ǶԿ֪ʶȤλ˵ɽַϧ֪Ȼˣȥι۲ι۵뷨
ͼɥ˵
ԶЦҲû취飬ڼзΪǱż⵽ƻ⿪š
ͼź˵ϧǵʱ䲻࣬ЩҪϻȥѧҵ
Զ˵үүǰЩȥַˣҪʱ䣬ȥүүԹַһЩʵΪѧԱǽΡ
ͼһ˿Ĺâû뵽ԶȻϺˣûѴ֮ﵽЧлҪá
үүѵַҰɣҪǿԣڼЩÿ϶ȥܹĿȨڿΣЩȤѻĽҡ
ԶЦŰѵַͼҸͼһҪСģȨȵļֵʵԹСȨߣܲȫ
ͼȻһлȻ¥ȥ¥ȥˡ
£ô꣬ҿˣ
ͼŶûãŽµķ䣬ޱ˷ܵ˵
µķкһŮ䲻ͬӲͲ㣬һЩСЩкӲϲĦгģ͡
ͼŽʱһ׼ҵؽҡͼȻԼ˷ܹͷĻһ
ǣ
ֵؿͼ
찡ˣүүˣ㶼ˣ
ͼıʱȥί˵С£㲻ʶͼСѧʱǰ󣬾һȥ԰׽
ͼ
½ʾ֭룬ȴҲûʲôӡ
ȴûע⵽ͼ촽΢΢䶯ͼʹָϣһöɫĽָųĹΣͼɿ콫𣬽ָһӰµǰ
µ΢΢һ˲ĴͣƬָ̺
ͼˣ԰Сʱ򾭳ȥһ׽찡ô㶼ȥˣ
µ̬ȳһٰʮȵתͼǰޱҪõƵģֵĺ顣
˲¥ʱԶϲط֣ЦŮ³֡
ңȻһױԭ԰׵ױƷЧ˵ѪɫȻЩЦ⣬޵ú׵ۿȻĳһжҪȰСʱǰԶµʱҪ̫ˡ
ԶĵмͼŮºȵӣСʱһǺҪõĻ飬ڣʼΪԼûŮõѶЩھΡ
үүҺ³ȥ֣ϵʱһȥ𣿡
ͼЦ˵
ȥɣȥɣͼԺһҪүүҡ
Զ˵
õģʱҷˡ
ͼƤ˵˵µ֣Ťͷʱͼײĵɫ򵥵ľϵħµʶûκεӰ죬ΨһЧǽԼõͬƵǱʶС
үүͲˡ
˵
Զͷ˵ȥɣøЩ
ͼһЦȥ
ǣƬ̺Ƿֵһķ羰ԳƵϾɫŮǰУ˼Ŀ⡣
ֵǣǸ߰ŮûʲôرӦǸɰƯŮÿÿɨЩֹͣϵʱ˻ĵɢǵĺ⡭
һ·ϣͼһֱµ֣żҪסµĸ첲úܽµ񾭳ڲ¶ĹɫɫȻǽڷĴѣһɫֻɫС
ҹ
Ŀʱ䣬׼ʱڵĽңʼѧԱ׼ȴȥԶԽΡ
ԶķˣȴûڿΣ컹ǵһΡ
˿ͨݣЩȵﰮУԶƵĴڣܹĽΣ˵ҶΪ
ԣÿѧֵö˷ܣЩ¼ʼ飬¼ʻͻϣʹǲܰԶÿһ仰¼
ҲܼɽһԱܽԼģټԶĶᣬƻ⿪еĺܶ⡣
ѩ棬û뿪꣬о֮ǰݾưŮʦϳɵĻϣԽԽǾþꡣ
꣬Ǿ̫ˣ
ɪȫѪɺԣǰڹзֵЩӵҲΪѪɺԡ
찡
ƽֳ£ʲôһſأ
ѩ룬ʼǸ˲Ұħûʲô֮ܰԷ
ŬѼ֤ݣץסսӹЩȥѧԺʱһжսӣԼħù鰸
ȴǺ⣬͸оѩ˵ʵĻᱻϳͰӰˣѩʲô
УѩѾϵ⣬ƾ׸ֻʱˡ
أҴŵҶǽμʼ֪ͨˡ
˵
ſˣԶ⡣
ѧԱǶʱ˷ʰ׼ȥҡ
ԶʾҪྲСʱԶЦ˵ͬѧǣ԰꣡λڶʮӺʼʱͨ㲥ߴȥΡ
˵꣬Զ˵갡͸⼸༶Ҳֻһпλʵǰ岻ȥˡ
Цŵ˵ͷɵԶóͼµʱʱɵˡ
ͼ˵ҲֻΪƯԸУϲķͣͼŻǱ鶼˿ɰĸоһۺֱʹħĽ塣
ȴ꼫𺳣
鹵УΨһһξǶԸɳǿһŮ̫ãǰԼĴŮ̫
ԼļһţǱǿȴŮˡ
㽶ۣ⻹ԩ·խ
룬ʱɫûǴͷǿֱ̫ˡ
λͼλ£⼸ĽҰɡ
ԶЦ˵
ع˵û⣬ӭλͬѧҽꡣ
ʦĺӺԸŶ
ͼشȤ˵
ЦԼĺӣĬ˵û취ʦнˮ̫ˣûǮκ
еѧԱĻһͬЦͬʱѧԱǿʼԼ޲ѣԼ༶ֱŮӪҵѧԱҪҸˡ
꾶Դͼߵλߣǰ׵ߵʱ񲻾ɨµ壬һҹļ飬ЩԳʵִ̫ˡ
һж˳ԶǿŵȨڹĳ߶£΢͸¶һɽַϵαԼʵһÿνǱ棬֮
ֱ¿ʱѧԱǶδᡣ
Ȼֵýζʵ˶Щŵ֪ʶûʲôȤаͲصƵúõһ¾Υ˵
Զ¿ʱ꼫Լȥĳ嶯ߵм俴
֮߳˿ɾֵͬҰҴȥûüץסʱ׽
Ժʱ仹ܶ࣬Ҳһʱ޵ҹȴͶƵģ뻹ãһ룬һʵʱ򣬼ֱ͡
Ƶڲưɣľưɲͬװ޺նʮֵţỺ֣㴼ƣȴֲʧĵƹ⣬նȾ컶ˡ
ѰķԸλãλŵķⷽʱŮˣѰ
߽ưɵʱ򣬵ɵۣ
Լĵʦȥưɵ
ҿǱɶ
Ҳ֪ôģȻǸʦ˾ưɣϰ˵ơҹӰľˮϣ˾ư˵Ŀ⣬ܹסƵĶЩĸ̺ţĽ٣ЦĶ࣬˽ЦһǸ˲Ʊı
޲һŰϲļһ
תߣ±֪һźǣ˵ոճھưɣ˾ĵЦӭ
ˣˣҶܾˡ
ٺЦ
סݺݳһƵĳ嶯˵ôѵʦˣ

漴ЩԵõ˵ˣⲻɣٺ٣ҵȲϰưɵľƣŰˣ֪ϲƵġҹӰ
ҿ
ʱеһѪͷһͷΣݺݵһۣҲˣҲ֪˺ԼһˣǾͼ֮֮ɡ
ɳϣûĵŵʦ˵Ϊľư𣿵ƾ͵ƺˣʲôɣ
ʦæͣ˻εļɣʵһΪơҹӰ
ˣʦưɵĵʦΣոױӵƵֶΣǵʦÿˡ
˵
飡ֺݺݵͷϣҵԴǻУͷۻĿ֪꣬Լƨʱ˴
Ťͷ˿˵˿ܹߵȽɣܹѵɣ
˿˵ͷ˵ұҵڻʼѧԺרŵǿγ̡
ɥ˵ƾ㣿㲻úܶ𣿡
˿촽䶯ȴû˵⣬ּһбԼλߣô˵
ͷ̽ҲϣԺ˵ٳ֣
˵
˿˵ͷ˵ǵģˡ
ŤͷŭȵûУ
Ƶӣɥ˵ˣҡˡ
곤˿ڴһƺõġҹӰһŤͷһΧЩ͵ǵĿˣݺݵ˵ӣҿ˭Цǣȥһһ٣
˵۸ˣУǴƵĴӸոյĴͷɥʱͷʼɨΧ
ʱưɵſڴһġ塱ζµĿˡ
һſڿȥ˵ոһȦưȻҲвٵŮͣ꿴ɫƽƽԵĳ嶯ϣνĿ˻ϲ
ˣʲôʲô
ưɵСľŴ򿪣ʡˡҶһͬ˽
Ȼڹ֮ʥ͢Ǻʥ͢еʿͬΪ֮ʿŵʿûʲô޽Ҫء
ң½ҹǷ٣ټǵĿѰѪټѪóľǳĳ׽Լûκͷ£Ǿڶʱ߱ǵоưɣõĻû׼ᵱץѪ߲׽ѪϢ
˵Ҫ鹦ѪЧԼ꾫ĺĹ˿Ĺ֮ϵϢûӣѪϢĹڸ࣬ȻҶͿԸӦĴˡ
Ҷһֵʱ˵Ŀⶼеϡ
ڹڳϣҶǿɲܴʥ͢ĺɫۣԶ˱װҶȻưɣȻҪиʺϵİ࣬TԼСȿ㣬Ե쾡¡
ûʱ򣬾ưƯǱ˿Ǳ˿ſݺݵıԼܶ˴ѱ˿ɫҪ˵УҲҼˡ
ڲͬˣҶòѷɫ˿Ҷ½ѪͳҪǣߵӢ񣬿ҪӺƶˡ
Ҷ˻̨ʱ򣬱˿ɫȻһ䣡
ҶҲܸӦ˿ѪϢΪкĹڸǣǱ˿ȴĸӦҶϵϢ֮ʿŵʥ͢ʿ͸֮ǱӴܵ½ɾǰЩˡ
٣治ˣʱ˵ľŮˣôɣ
ٺЦٲȻһҪ۹⡱˼ŪһЦá
˵ҶȫϲãĸΣ겻סţĥӢߣŮ˵֡
룬ȴûɶģʱԼǷʵ޷ӢСȰ
һº꽫֮ǰĿȫĶԺǸŮʵ̫ˣɲԼָʵ޵һʧܸաĳ˵ĺɫΣԼĨһѣ˲ʧ١
㽶ۣ
ýʬ֮κӵģ˾ǽʬеĵһ
Ťͷʱ򣬱˿˲ͣȻ任òе𾪡
һμʱͷؤࡣڣư֮ǰţ·Եûȴʱʧˬյʱ򣬱˿ŷ֣ߺܾõ˾Ȼ
üֳĲɣУκŮ˵žԵǰҲûָоʱоǷݣʱȼֱ֮
찡ˣ𣿡
˵
ЦЦ˧ص˵죬˵֪Һ˧𣿡
䣬ĥôȥ̨ưٴ˶
ʶؿȥʱſڣԹԣǸͼŮôҲˡ

޳ݽʬ07
Ԥ棺
Ůʿ޾ħСⶼֻǴǰĿθˣ۽ΪǱڵĶ֣ƽ⣬һչҰģ
һ棬İĽҲټ¡




߼β

飺

Ůʿ޾ħСⶼֻǴǰĿθˣ۽ΪǱڵĶ֣ƽ⣬һչҰģ
һ棬İĽҲټ¡




һ¡ưһ̨Ϸ

ưɵĵƹܰ
ͼµĵʹư㡣
ܶ˵ĿһưɵһɲǱѾϣȴûа˷С
ͼµ֣һ˷ŻϵɫǼҽϸСż͵͵棬һҹ
ŮΪջưвһЩ鳡֣Ȼ֪Ůʮа˾ŶǴŮƷĻǲġ
һʱ䣬ưѾм֮ⲻھƵļһͼǰ͹µģ¶Ĺâ
ͼ̨СĽڸ߽ϣЩɨһΧ
һֱǵ꣬Ȼͼвһ˿ɲĺɫ
ʱüͷһϸͼŮеһֵϢħеġ
С㣬Ҫʲô
̨ڵĵʦʵ
֪ܶưҵ˶֪ʦԵʦŮԵʦʱĻҪר޵˻Ҫ󣬻ڵıʹþưɳǵıֳңưжڵʦòѡҲϸ񣬴󲿷ֶǿŮ
Եʦ˵Щǵһưɵ崿ùΪЩưŮǿɶ鳡֣صǿڴеǮɿЩź˵ĵʦ
ҪҪ
ͼգˮĴ۾ʳָԸеĺ촽ϣ崿̿ˮ
£Ҫʲôأ
ͼߣЦ˵
ưɶ˵İںЩɳ˻ʱмÿ춼ҪưɣǰľưɶЩΪƽ۾ưɣԷΪƵľưȴǵһ
ҪǺȵǸɣܺúȵӡ
ͼԶʱڶµĲˣϸ۵ָ΢΢һָЦ
ǰѾ˵֮ʥ͢ʥ͢ʿ֮⣬ûʲô׵ĽɣִʱǴʥ͢ʿƽʱҲͨһиȺãӢÿŹ֮ʥ͢ĲƽǮǸʱһٶĻӡ
Ҷ̵õǲòԶ֮ԣոһư֮ǵͿʼĴɨӣѰһܹͬǶȹҹĴ顣
ǵĵȻǱ˿Ǳ˿ߴ׵ӣǸܲǵĻӣµǲòԱ˿ͷ
ͼ½ưɵһɲǣʺͿ˵۾ͬʱһͼֳ崿СŮĿɰ֮ǶûͬŮֱڱصã鳡ֵǣҪԸżҳưɵŮʵ̫ˡ
ΪʵǣˣԷպǧŮֵ֮ĺһͬʱ໥֮һȤĽ
ĥδڨʱû뵽һβƾǺŮһ
еʦץסᣬ׼Ūһ¾Ƶ֪ʶǻûܣ߹λӣֱߣʰͼ¡
λСһһľƣǮ㵽ҵϡ
ʴ˵¶ĴӢ֪һЩŮŮҲˣǾ̫ˡ
С㣬ҿԺȱ𣿡
Цеضͼ˵ڻƵĵƹУӢԵøӿѾϰεʿ΢ЦһԵá
ͼͷһ£ŤͷЦŲʣ˵ô˼أǣ˲ңҿԾܾ𣿡
֪ͼõʲôΪʥ͢ʿĲߣȴȫûиӦϰڰϢ
С㣬ǿɰܹʶ㣬еޱȵҡ
ˬʵЦš
ʦѵõļβ͵ǰʱŵƱͼͼŤͷһ£˵£ǳɣ֪᲻
˵ţͼһ²ʵľƱСһº󣬺ʹ³ͷ˵ƭˣû
һߣǰԿ˵Ĵڨܵ£ͼ˵֮󣬺ȻſƵģƱͿһ¡
ʺͿ˿ʼԼưɾʮȷѡŮǺǰλŮʵڲ̫ԶˣǰһڿǲĻźҡ
һĹ򣬲ʡ˺ͼԼҵΪ˱ԼʺͿ飬ʱͼ½Ц
ҶŤͷһԼͬ飬ʶüͷ֮ʥ͢ʿһСǽֵ֮ҰϲһЩϰ
ǣ͢ļ˾ǶԴһֻ۱һֻۣҶôÿȥܣ
ҶԳЦЦԼֺγˣһҹͨ˵ǷŵĴʣ֮ࡢįʱ򣬲Ҳưһ˳۵һȹҹοԼͬʱҲԼҪ
ưɵĽУһֱſ˵ˣɨҶʱвֳâӵдŮˣǸõĲƷҷҲʺá
ûԳ޵겻һҶԲ̵ͦƨɣ沿Կ˶飬۾ǹճһĨĻȡ
ֻǵʵ˵ʱĨЦʱʧϢ磬ºôҲȾָŮˣҪ͵¯Ҫ͸ɴѪɱκ
ɵǲ֪ɷͷ˰ɣ
Ƭ̺˵ӣ벻椰
һͣҲʲôжոձѵ굽ڣһֱͷʵţƨûҷš
ʱĻʱɴ⣬ٺЦˣ룬롣
ָͼ˵ǸˣֶඣȥǸҪݲĻСҵĳͷ
˿ͼֿ˿ͼߵĲʺͿˣɫΪѡ
ôûգ
۾һ˵
һ𣬼æ˵УУȥ
˵ʲôҪ̵ģ˰ƭưɣ߸ɴưҸСɱˡ
΢΢һЦ˵Ǿȥɣҿȥˡ
˵꣬һ·Ҷȥ
С㣬һ𣿡
һƨҶԱߣ˿۾˵ո˶ҶǺͲʡһģ֮һֱڻûǰڨһҶûһǼɵſ˺ͲʣһĴӢˣЩͷɡ
΢ЦԲѷκһܹӢ͢ѵĹ壬ֳܹͳЩŵϢ˿ɲΪ˫ʷͬҲȻкܴĲ죬ǣҶɲǣȻ˵ͬʱķںϵû
ϸ˵㲻У粼ʺͿǣȴûеĶֵһ֪Ǹйµˣ˽סھĹ£ü¶ĲɣܼŮ˵ĸ黳һƣӵ뻳С
ŵ˵Ҷĵһʱֱеĸоһ飬ŵһƺĳϡ
С㣬һ𣿡
Ҷı֣ʵڵʵĸı䣬ڿ仯ƺ
ҶȻعѹſģԼֵ
˵Цǲ𣿡
Ҷú޵Ըк촽ǱߵĲʺͿŬŬ
Ц˵ҵֻС㣬ưֻܿˡǺǡ
Ҷһ𣬽Ц˵ÿŮ˶˵𣿡
Ҷߴ˴գҶɢĵˮζŮ˵ںһסԳҶȴشҶĻҶͬС¹ײ޵Ʈźϼ
Ҷæ𱭣һڱļβƣþƱĽš
Ϊʿģڡ
ҶĻδ䣬󵨵ĶɿץסҶ֣Ҷ۾ֵЩе˵С㣬Һǰһ̬ȣǡҪԭңҿĵһۣȻֱеĸоϣҵУưɲǻƵģǳģ㣬ǿ̫ҵġҵһֺ;нʧȥ׵Ļᡭ
񰡣ˡ˵ôԼոյĸо
ҶƲסеľǰˣ¶ķڻһСĽ˸ոץ˫ʱΪʥ͢ʿٮٮߵȻûܡ
׽Ҷ¶飬СŻϷϲͶȥ棬Żᾡˡ
Բʧ̬ˣҺȵ΢ЩɡС㣬ܹʱҰеĻ¶Ѿмˡ
ɬЦתҪߡ

Ҷæе
תҶȼϣĹâֹâԱֳеĿϲ
㡭Һһ𣿡
ҶЦţӦ˶˵İֻǣһˣ˲˴ĸоŻһʼЩţ漴ȶҶǱ糣ˡ
ʲôģ
ҶգΪ굹һƺʵ
оʷһʦ
ЦЦ˵
Ҷ˵ѵܹľƵ꣬˵Լʦ
ЦЦ˵һѣµģӦøлأ
Ҷ仰Ūɫһ죬˵ǸأԲȤģȴִš
ۼˣʱתƻ⣬öԻɺذѻʷ棬ôõʦ½ʷޱϤڼƽʱڿλ۵ļɣһʱﲻϣŪҶɴ۾ýζ͡
Ҷܿ͸㵽һޱĽ̵ģôҲܸ˶
Ϊΰ˼Ťͷű˿ٺһЦŵʦ̨ߡ
ôԸôƯСľأ
ߵͼߣŲ̋ϵľƱ˵
Ҫʲôʶ𣿡
ƢĿ˵˵Ůſ˺ʱʿȡ
˵ʶǿŮľƣȥˡ
мؿ˿һۣаģȻ椣ɣÿôĵЩɵģ
ţԹһɶģҲѯ˼ҵͷԸʦ˵ȥΪλŮһҹӰ
ʦæͷתȥơ
Ǯ
ʿ˿˵ǳ
ȴûп岼ʵ飬ԵõЦЦ޳ܵ˵Ȼ֪õط
ϧҴûΪ˭õطϰߣ
ʶһȵĻش˵꣬Ťͷͼٱ
˵ëֺܲʶ࣬ߡ
椵ˮƽʵйǰ˱˹̰ơɫϲռС˵ͷټ⸱٣ʵûʲôŮҲûݹŮˣÿÿ͵ƨɡ͵ץһظ¸ˡ
ļУҪõŮ˵ķ޷ǵӰЩֶΣš׷еȫʺϣ붼Ҫ룬ֶξͶЩԵֶΣаŮ
˺ūʣһֱԼǱѪ߼ĴڣҪֵøš£粻֪ٻˡ
ͼ俴ҵӣһ˿ײŭֻǵŤͷʱֳȴһµӡ
ָÿ°
ͼüͷ˵Ҫؼҡ
ʺͿаƻӣòο˵Ҫ£ڣӲ˺ǡ
ԹԵۣŤͷӵʱȴǲмյͬʱ֪֡
ŤͷƵĿ꣬ȴÿƳ˹ͷһɴһӼͼͲʵм䣬ƨɲͰѲʹΡ
ŮҺȾưɣһܶǮŶ
ŬԼЦݿơ
˵ţ˻ִͼۿֻཱུĴּͼʱһƢĲŮǰӣҲ֮ץס
ģ
Уܻ
ëаޣʱץסʱס˻ᣬݺݽֻ˳ȥ
ʲ¶ʵʹõͨ˵ȫȻûԤϵǰɶһ̬Ĵڡ
žž
һˤ𣬲ʸߴ˶Ȼ˦˲ԶһϣϵľˮմϣǱ
ɲǣѪϢȻ֡
ںҶ嶸Ȼһ¶⿴ͬʱʺͿҲӦһ㣬ɱ
һʵһºߣһ׽ԲءסһӢۻľĿ
ԺʶƳһۣűӣûߡ
ʱֵñȽϱǲɵĳЩΪ约ˡ
ˤʱ򣬾ưжʱȻȫߡ
ܹߵưɵôҲСƵĶŹ¼סҪľ
Ĭ˶ʱ޷
ѪڻƵĵƹ࿴Ŀ˷һһͺ𣬻ֺݺ˲ʡ
šڳʵʱ˳һССĴ󣬽ŵºǰƵĴһģʱı˹ĿɲʱһԵҶ
ҶǰӾô¡
ڸո¶ѪϢ֮ǰûϸӦκ쳣Ҿ͸ո¶ϢҲϤѪϢһЩͬ
˿ĸڴӢѵʱҶǲ׷ɱʥ͢ʿеһԱżεĶս飬Ȼûп˿òɾѵѪûһӷ׵Ͱ
ѵҲѪĴڣ
Ҷӵʣƺûϸ˼Щʱˣ˫ִǿѾץ塣
Ѫ
Ҷ˫ִŵضһ׷ɱѪҪǰӸ߳
ڳǲʻ߿ˣɱһ
Ҷ˼ס벻Щǰչʾ̫׵͢򲻷ֳҪƺ¡
Ҷ׼ֵʱ򡭡
ȻҪ˺ҵŮˡ
˵ţٶȺܿ嵽ҶǰһҪʹߵģ
ı飬аЦ˵ݼ治Ǹǵġ
ɲǼ䣬ٶѱؿ˼֣ڴ֮ǰκ˶赲ٶȡ
ֺݺݵĴؿڣһƺУž޴˳ȥҶϣҶɫ˫ֽӹ꣬ǿȻûŲƶֺңӴ֮両ֳһ㵭ɫΣϵ




ڶ¡ʬϵ

ڴ֮Ժд߰ɣɵʲô
Ҳɣ໵һȻһ볡ʱЦ֮תٵĳ˾ưɵš
ʺͿ໥һۣɲ׷˾ưɡ
ҶҪ꣬βȥʱȻһڵѪ˳
Ҷʱͣסп꣬Ƭ̺󣬻û׷ưɡ
ǸӵѲЩʥ͢ʿʺͿʱ׷ҽȥȥƺûʲôҪ
С㣬ҪоȻ𣿡
ʦѪ꣬æʵ
Ҫ
Ҷ˵ȻϵһУһͲ۾ڵתߵưģСͳһ壬߸߾ʱɢɫĹӿС򣬵˾̾ѵʱСȻֳ۹εͬʱֱ˵ıӡ
βĻĨȥɣ
ҶЩֳɲǴ͵Ŀǵ˵Ȼɿת걧ڻУưɡ
Ҷ뿪Ƭ̺ЩãȻ񽥽ưٴϱײȻۣҲĳƵĿ˲ġ
̨ߣոջЩãȻͼ¶һ˿Ц⣬תµ뿪˾ưɡ
У˿ӣոۿ׷ɱ͸ʥ͢ʿ뿪̵ĸоʹࡣ
ǣѾ֮ǰǸŵʱڣڼ˸ǿĸ֮ʶԼǶô΢
ûţΪ˸𣬱ţһ󣬱˿Ҳ߳˾ưɡ
Ҷĺ׷Уɫ޴ϣǵѪδɣɫ԰ֽ
Ҷͷ꣬ǽţһº󣬽⿪ڣƬļ¶˳ɫ˿ֱԵǰ¶鹵κһ˸ԸϢ
鹵ϷһʮּܵڼϣǼɫΪټпƤϣûκι˭ᵱһƽʮּ׹
Ҷϵ˸ʮ֣Ȼ˫ǰͷ۾촽䶯š
ɫĹ֣ͬˮƵۼǸʮּλãɲǼ䣬ʮּܴŹ⻪ҫ۵Ĺ⻪ҶǰһʮּܵĹӰ
ҶĵʮּܹӰѹֱ꣬ѪʴʹֻʥȬΪЧ
ϧ겢ͨˣκ˶ܱѪʴȴȫܣ
걾ϷݵøӵλһЩǶǻѹʮּϵϢʵ֮
ϷҪĻˡ
갵̾Ϣһ͵۾
ѪĽʬ֣֮ҶʮּܹӰʬ֮ΧʱͬŭеһƬҶӣһȻȻ޴档
Ҷһƺߣ۾漴סˡ
ոջڴϴ꣬ʱȻڰУһѪɫ۾â˸¶ζ
һѪ壬ȴǿԵϢΪΧ磬ѹ£Ҷ
ֵĿ꣬촽䶯ɫ԰ס
װҶɣͶҵĻһҽ䵱ŷ
ƻǵ΢Цޱȹζ
Ҷǹ֮ʥ͢ʥ͢ʿеٮٮߣ׷ɱ˿ʱ򣬾Ҷ䵱ָߣʱñ˿ǱӣӶѪǲмǣѪϢȴûѪĹҶеһϢʲôأ
Ϊʥ͢ʿְͽ͢ȴ־ܣ
µļһݼԼתҶʱ߷ޱȡ
ɫʥ⻪Ҷ֣⻪ڽʬ֮кչҶɫͨ죬ĴϢޱȡ
꿴ӣкҶĹΣǣз˽ʬ֮ǿȡ
ҶеȻСϲѣŬתʥ͢
飡
ƽʬ֮ѹҶϣȶҶ建ͬĸ߶ȡ
֮ʥ
Ҷһߺȣ˫͵ֻĶҫ۵Ĺ⻪һγɵľ޴⽣Ҷͷ
Ҷ˫ץס⽣ɫʱ¸ңʥ֣˶Ŷˡ
У
Ҷһͺ˫ס⽣Ȼɨ⽣ʱĳĽâǿն꣬ڹ⽣Ļִ⻪ţĹӰγָСĹ⽣Ƶꡣ
Ĵ£лᣬʹõľӦǿаɡ
꿴ϮĹ⽣˵ǿľУҲûʲôͷˡ
ǣЩʥ˵ûá
ֻ΢΢һЦֱһǹıʬǺ«ﱻͷͬˮƵģЩγɹ⽣ʥʱɢǺ«˸ɾȫʥǺ«룬⴦ѪĹֻ֣һת
Ҷʱɫ߶ȫʥʹʥ͢ؼǿɱУͷȴԷǸι״Ķոɾ

ҶĵٴʹɱУսȴһƹȻǿˣͷȴɸɾ

Ц˵ͷ˿ʬǺ«ǽһˬɾ´ζԵеʱӺܶɡ
ҶҴϢţĹСࡣ
أ
ҶĹȻſתһɫĲӰ򴰻
ܣЩء
ǺһЦһӣʬ֮ƵӿҶڡ
ҶȴԽʬ֮㶼Ժ
ҪľĿûݣôأ
ٺЦָһһҶװ˺һֱĿӡ
ʵ鷿ɫ˿֣ƽ̹СԲβԼ޳ʵɲǼǰ
ҶҪڸǣȴ޷
Ҫ𣿺ãҸᡭ
껵Ц˵˵䣬ʬ֮ȻʧҶ⧲֮͵شӿˤ˵ϡ
ǰܵϸѵڴʱãҶոأûκγɵץߵһݺ֮꣬ͬƵĴȥ
飡
ҶȻײͬȰǰǰ޴ĵ͵صɣ˫Ÿոأȴ˫ץס˫ȵı𣬶˴ϡ
ಣ
ƵĳֵϣѹҶϷͷҶųֻŵһгͷ
ܾûˡ»صĸоá
ҶϷӢʱеĸоڶħ
˸ָͬʵĽʬ֮ȻҶ󣬶һڴ󴲵Ĵͷ
㡭㾿ʲô
ҶǵʱȴȻ֣ǹÿÿʱ򶼻עһϢͬƵʹࡣ
ɡ
ָǰҡΣЦݺᡣ
ʲô
ʵ
˵ʲô
Ҷޱ˵
𣿡
ٺһЦָһҶĺɫ˿ֱִмӵĵطϿֱ͵࣬ѩ˶ĺֻͬСƵΡΡջ
ҶǴŮŮ֮鲢İԼڱвһǵһǿʥ͢Ůʿ
ʥ͢ʿԹ֮ʥ͢žҳϣ֮񣬱һۻĴڡǣۺôҲۻĴ
ɱ
Цûʱɱ˵һ
ץסҶһź飬â˸Ҷ˵㻹˵𣿡
š
ָ͵صһҶǵ̺죬ҶؽƵĲһ£ֵؿꡣ
Ҳ֪ʲôĴڣ֪СһǵĿǲǣҺıȽأƫƫûʲôģ𣿡
˵
ǡֻΣ
Ҷ˵һ˲ίӡ
ǰݣ㻹۵ĺܰ˵ˣûʲôģڣʧȥ̹׵Ļᡭ
ٺһЦ
Ҫʲô
Ҷ˵
ȴȫķӦ˫̼Ҷ·ѾΪƬͬԸСƵ̻¶ǰ
أ
궯ͣͣŤͷ򴰿ڣ˵˿ɣ
ڵĲϢ飬˿ɴڽ룬ŵؿꡣ
ٺһЦ˵㶼ôˣͷϷôҹиŲأ˵ֻҪⲻĺô
˿͵͵͵ԭŻɱҶȴû뵽ץ˸С
һƽʱֳᣬ˿ס²ѣȴû뵽겢û˼һ
һô
Це˵
˿۾һҶ˸ų޵ĹâѪϢ֣ڼ˷У˿·Ȼ֡
ȻѪ
Ҷ˵ֵǣΪʲô˿ûչʱûѪϢ
ֻҶƣСܹѵǲÿһ缡ĵԣ֪ǲҲأ
нĹâϻ·һԶ䣬˶Ƭ̺ҶǰǱǮʮľҶͷһ
˶˵½ľȽǿҪȶ½ǿһЩȴ׵߸šǿǣִ½Ҳǳ͡
źǣҶûκͣոԱ˿˵ĻʱҶֻ֮Уһʥ͢ʿѪУ³һҡ
ҶĽӲ΢΢Ц˿ĵӰҶŮʿܣ԰ǲͶôأǻӰҵ飬šҪʲôҶŮʿС
˵䣬Χʬ֮뵣ϸϸֳҶͬӵԶԶȥֵĹ
Ů˵壬ŮԼϤЩҶϲƬֱ̣Ҷ˷ܵ㡣
š
е˷ܵͬʱЩʬ֮һֹϢĸоκŮ˶޷ֵոɲǣҶһƷһɴ۾֮̿ꡣ
װŮʿһͽһС
¶ȻЦݣٿЩ֣ʼ˫ֵĶ
Ŷ찡Ŷ찡
ҶŬԼ壬ȴ޷סüͬλݵԺòҪҲ˵ʬ֮˫֣ûУʱѾȫ
ģҶ಻ϣֵò΢΢ƤֳΣͣɡ
ಣ
ʬ֮ɵĴֽҶ˫ȷֿǷ۵ԴͬСƵ΢΢ſڵƹоӨĴѷģµĴϳһСƬʪӰ
΢΢֣־Ҷ
ſ¾վҶ˫֮䣬˫Ҷ˶鼸£ٺЦҶС㣬ˡ

Ҷһ೤Уͦݺݴ˽ȥʪûаȻûдŮĽխҶĻ䣬ְܵо
ˬ𣿹иˬں棡
˫ץסҶʵ֦ް㻺ͿʼҵĽ
ĿǰƣʡڰյҶ˫ǰʶЩĿ£Ҳһ˽ʹҶǰʶƵʼ죬žžײС
šš
Ҷüͷ۾һĻһĿûоģӲ֪ԭ˿ĳ̣ǴֳľﲻϳʱǿҵĦͶײ꿪ʼ
ھʱ겢ûзֵòŮֻ԰߳ʱŻ᳹׷ɣʱҲõĲɲʱ̡
Ҷʱĸоͺڰ壬š׼ȷ˵Ӧ԰Ū壬ʱиԼʱԼ裬ǣ֣ʧǿҵĿɡ
Ŷ찡ҪҪ
ҶȻֵɴ۾صʶΪ죬ڳٵҶеһɢȵĴֻԲ֮䣬˵Ħ
ٺһЦ˵ڲҪһǻźҪҸġ
δ䣬ȻâҶһǸȻ۵ľջ
øոھҵ԰УİҺʣմȾջԵټǴǽʬ֮ûûʲôӲȣҲָͷϸҶܵʹಢǿҡ
ǣģһҶ˵µ鷢ˡ
ǸջĴֿͣʱҶĸоͺǾջбһ򣬶򻹲עƵġ
ɣ
¶аЦݣʵ
ŶҪҪ㡭
ּĸоУҶ޷Ƶš
⡭ֻǸոտʼѡ




¡ɱ

ͳ׷ƵıڵƵƹ⣬ҫУһĻҵĳڽС
ʥʥ͢Ůʿǰδе裬ǳŵķϣɢźɫεĴ֣һͬħƵվ˫֮ײ
ǵʥ͢Ůʿ£ĿһδԼƵʽķ۾ջ
Ҷͷ㷢£ƺŤ׵ûˡ
һԲԶһĻı˿ʱͨ죬٣иֳһˮ
ûԭ԰Ȼ
˵˿ԼһܺãѧʱҲͬѧ֮䴫ĵЩ鼮Щ鼮дԶԶĸӴ̼
˿һգգҶײžžĶ䣬Ժ˲Ϣһֵĸоݸ塣
ۿų˱Ĵָ̼оøǿҡ
귭תҶ壬ݺݽѾľջʱ˿һæַסߵǽڣ٣˹ͷƵġ
أ
һʬ֮ûĴϯ˿ûа㷴ľͱֲƣ˴ϡ
˰죬ÿ𣿡
껵Ц˵
ҡˡ
˿ſڽ࣬ץУΪΡ
Ҳɡ
˵âʢͬĹΧĽʬ֮ŨأûĴٴγ֣Ƶ˱˿ϡ
˵ոýʬ֮ûŪҶһʱ˼룬ôôŪ˿ʱ򣬾ͱˡ
ԭѾϢءı˿ûһͱŪýڴ΢΢
һɲǣҶ͵һһУ߳ˡ
Ҷ߳ʱǰǸʮȻųɫĹâϢٴγ֡
ǲˬüͷһ߼̣һ߼ʬǺ«ɲڲɲʱаϢ塣
Ǻ̶ʥϢΪãͷתͬʱҶʥϢȫ˸ɾ
Ҳһ̣Ҷĸ߳ˡ
곤һʴе·žŻ𻨣ƹҳ壬̰ȡҶڵľ
Ҷʱָ͵̽һָףһҶϳһϸ΢˿ڣһɼ˿ڴ쵽࣬Ƭ̺󣬼ͷѪ˿ڱĳڰգӨͬѪɫ顣
ָڣϢͷתŽҶͷѪգųݵѪɫâ֮ʧ
ĴȻʧҶˤڴϣڴʮ㣬һˤٸɶ˺
ˣҲҪ
˿һ仰תʧһƬѪɫĽʬ֮С
ҹĻµУʱһ׽Բش
Ϥεٶȷӵ˼£ݺԾڳ֮䡣
ʡޱɻ⿴ļһٶô棬֮£Ҳʥ͢Ŭ׷ϡ
Զͼʱһźɫ俴ǰĲʺͿˣν벶ȸں
˵ʵĿǰʵ˵ʺͿʥ͢ʿһ˶Ķֵ֣Ļȡʤİȴã
꽻׽ԲأҲֵϴѲʺͿ˵ˣ
һɫĹӰʻ
ٶ͵ػ¶ϲõɫ
ʣӿٶȣǸһ첻ˣ
˿ٶȱ˷ܵ˵
ʵ˵ͷɫ⻪ҫۣгһѹӰ
ڰգŷٸĲʺͿˣ¶Ѫâ
ͬһħ㻺ߣĿŲʺͿˣǧʥ͢ʿҪˡ
ʺͿ䵽ǰԶʱ򣬿һƬɫе꣬ǵɫȻһ䡣
ⲻǸոˣҶػǸ
˲Ϣǵͷ
ʣȥҶס
˵˵
һЦ˵˼˭ߣ
˵䣬ǵصĽʬ֮ΪʺͿϯȥʬ֮γɵľ޴зǿʺͿ˵βסҡΡ
֮䣬ȻʶԼͶԷĲ࣬Ԥͷ
ʺͿ໥һۣĬǺܿ˶Է˼
ʥ֮͢⣡
ʺͿͬʱŭеĹӰһǿҵʥʱǿͬӵγɿİɨ
â֣һ㽩ʬ֮ʱ򣬲ʺͿ˺Ȼֿʥı㣬
ǸֳһĨЦ⣬˵˵˭߲
ָʬǺ«س֣ƵĳϰգתԽԽ죬γΪĵľ޴С
ʬְʥڵű̬걾òʺͿ˺úʵһԼıʬʲô¹ܣǣûзָǷյָ
Ǻ«תԽԽ޴ڵĿռ䶼ԵŤ
ԭԼʹõʥ㣬ȴ˲ʺͿ˵ĴڱʬǿУǰʥౣͬһ˺·ƵģһĿӣңʥӴԴԴϱ˳ȥ
ʺͿ˶ʱ⣡
ȫ㲻״εսлǵһγ֡
ǣȴ֪ĿǰֵԴתʥγɵı㣬ԣƴתҪµǣγһĶѭתԽ࣬ʬյþԽ࣬յԽ࣬ԽԽǿ
ʬͲʡ֮·ԽԽ֣ҲζűʬȡԽԽࡣ
ģʺͿ˾ȷԼΪñǷɿš
ҲǾޱȿǰһĻʵʵ̫ˣȫû뵽Ĵ߶ʬȻȡ͹ϻҪǿᡣ
ʺͿ˵۾ɵôģܵʹֻԼиܵһּΪµĸоһֻǵ꣬ĿǵԨ
űʬȡӣǹиӴ󣬼ݺ֮䡣
ǲʺͿ˵ȡԲϰ֮ڵٱڶӿ˱ʬС
ͱʬ֮ӦӦʬͣ
˵Ⲣһ£ټȥ޷Ʊʬ
ʺͿ˵ĸо⣬մ֮󣬿ǵӰӣҲ걻Ӳг˳ȥ˱ʬӴС
ͬʱ
ǷԲе߶Īķӿ˶෽ע⡣
ԶҵıУսɳϣʵְ֣º˭һȥôû
ͬѧҪõӣһʱʵ̫ˣȥߣͻһδһ¡
Զ˵
أ
ս͵վͬƵ䵽˴ڣΪߵҪ࣬ԶĸӦҲЩٶۣܹӦʱӿѾһΪµˡ
ԶؿսӣҪ֪սӿǴûڼұֹߵ
ӣڸʲô
Զüͷ˵
֣ҳȥһ£һѩҪȻȥ˵ȥ
սӴæ˵꣬ɴ˳ȥͬһѷĵâƵֱʡ
ңֿ֪ʶеһڵҲһ£СĳſĸѾ˯ǻصԼĴڣСһ۵ķȥ
ѩݳǵĽֵϣĿԶļңѾսԼ̸һѧ飬ȼܸӦı仯壬Ҫ٣ѩ俴ղʱһ⻪ƾľ飬о߻еĹâ
ѩͣ³ͷ̽ͷϸ۲񷣬Ƭ̺һ£һâķ򣬿Сһ̱۶ȥ
ʺͿʧȥ׹䣬꼱æǿ˱ʬӿ·ߡ
ӦΧ߷ƶʱһ£һѪâԶȥ
״æķȥ
ͼһźħĺУĪ˸ղһĻӣСſٳٲܺ£
һʵ̫ˣʥ͢ʿȻĻᶼûУͱһĪֶꡣ
찡
ֱںڰ̻ӴκĺħҪѸ٣˾ʲôĴڣ
ǣСĵطôʱȴĺˣ
ͼԼеľ֣СƶţԼҵķȥ
Զĵط۾ͼ뿪ķ򣬵Ը˵Ҫŵ㣬һħŮˣĶ¯ʲôĿġ
˵ͷתʬ֮ϢƮͼĺ棬βȥ
ԶӦԽԽǿط֣оսӵϢڲݵʱۼսһȭζ£ȻܷսӵĶ֣껹ûʲôա
һºתƵķȥ
ǼƵľưУ»ſڰ̨ϣⲻֻۼĶݵˣȻµɫһֱĿ֮£û
С㣬С㡭
ʦ£ºߺȴû̧ͷ
ʦаϲƣͷܻؼҵŮʱ򶼻Ӧߵʦھưйһ굽ͷϲŮˣֻԹԼĳʵ̫ˡ
ưɣ̨µԱߡ
Ҫʲô
ѾҶĨĵʦȻʶꡣ
һҾƣӱġ
ڷԸ
ʲôƣ
ʦʵ
ʲô˵һʲôУ
겻ͷ˵еŵõʦͷһæԱȥ굹ơ
Ťͷ£µϻĲħħµĴԣټǰ˲ٵľƣƾ£ʹ»ڳ˯С
µĲ棬ζϵļ飬в̾˵»Լʱ͸ԼȻʱʵռŮ˵أ
ֻǲ֪ºǸħŮʲôϵЩţ漴һ£ҡڽ¿ϼ뿪˾ưɡ
ľơ
ʦںе
ͷûأ뿪˾ưɣĿ֮£±˾Ƶĵݣô˵ĲĿ
ͳ׷У˿ѾҶתƵ׷ڱ˿ķ䡣
⵽ɲʧ弫Ҷű˿ٳĥ
Ҷʱ򣬱˿Ķ֣ⲻǿ⣬ΪʥѪУѪ;ǿҵĸʴԣǱҶ߳ȼϵѪſԺʧҶսƽ֡
ڵҶȴ˳ͷβ⣬ɱ˿׸
û˿ҲɱҶ֮ʥ͢ʹصԴͷԱ˿˵ɱҶʵ̫ˡ
һԼôʱܵʹ࣬ܵһ裬˿ԹȫйҶϡ
λյĴӢʼѧԺĸ߲ʱ׵ĻʺҶһһ³Ҷϡ
ӣģ㲻ô֣
˿ݺݸҶһƣޱȶ񶾵š
֪ʱ˶ٵʹ𣡼ˣԹ㣡ԹЩµļһһ֮͢
˿ץҶĺ飬뿪ʱҶ鷿϶һƬࡣ
ҶʼԼʶָ̫磬һֱԣܵʹࣿ
ȻѪ屻ӡ꣬Ǳ˿ѣҶһʥ͢ʿѪΪ͢һԱʥ͢ʿСѵ֮࣬ϰһкڰ֪ʶЩѪԼڰƲʶĵס
ʱѪ֣֮ҶĿֻ伮ЩѪȱһ
Ѫ־ɱңЩۻ
ҶȴǺӲ
˿ԾŷŭĻ𻨣ֺݺҶŰţж񶾵˵ʥļһʵ˭࣡ո㲻ǽдеĺˬ𣿹ҲνۻľҺ
ҶȻһȵӿͷŬ۾Ŀű˿
Ҷеıʹ˱˿
ڻûоѵʱ򣬱˿ΪǹݶĵԱУŬѧϰΪľǰԱбٰŪиǿҵĴ̼еԱ˼¡
žž
ʲôҪ۾
˿ݺݳҶ⣬ŭȵ
أ
˿۾һҶеĺЦݳڱ˿ϡ
ʥ͢ʿͺʥ𣿹Ѫۻ͵ǲǣô𾴵ʥ͢ʿС㣬һѪֵ͵ȵ
˿Ц˵
Ҫ
ҶеҲڵ伮пѪ巢չļأǳΪѪĺᣬҲζԼ걻ƣΪ˱˵Ŀܣܷ
⣬£
ĥҶôʱ䣬˿ڼʤ⣬Ҷʧ飬ָĸо졢ʹޱȡ
˿վȻ֣ɫ˫¶һ˫տӱѪһƬ
ʥ͢Ůʿҵһᡭ
˿ɭҶһͼʹȴһ¶롣
˿ֻ͵һҶ˽һ𣬱˿ſͣҶĲҧȥ
ҪҪ
ҶֻеһʹһϢӲӿ壬˲Ϣ䣬׹Ƶĺ䣬ֶƵĸоʶģģ
Ƭ̺󣬱˿Ҷڵϣ̽ͷǵѪҶڵʱûУ׻˹ȥ
ſˡ
걧Це˽
ˡ
˿æеͷ˿˺ۣеҶаģ»⵽𷣡
ʵϣѾ˺ܳʱ䣬ոս׷˿ⷿĶŷ쿴˿ȴûֹ˿Ǻ뿴Ѫʲôӡ

һԼŮū˺ᣬһһʥ͢Ůʿһˬ˵ð
꿪ʼĥǲҲ鷢չʬūأ
ǵʱһȺĽʬǰӵƴʱܶһЩڻҡ
ԽԽⲻһҪ£ϾϱǿĶֲûУԶĲ˵˵սӺ͵۽˶ܶԸ
ҪչʬūǸüƻЩô㣿
鹵ЩӣܹˣԭǸ˿ͷתˣ˵ʲôٵ
˼һʬūǶʬūѡһҪб׼ÿ˶УҪⷢչʱʬģŪֶǽʬϹеἯһɱʬ
ˣҡûɱ
˿û˵һ󷢻ţæ͵
ţ֪Ū׷ȥģͬ鲻ˡ
ͷ˵
ţߵ˿ߣ˿°ͣٺЦҵСŮūҿѾʼ㱨ˣԺ󣬾Ϳıඡ
˿һϲʵˣ˵ɱˣ
Ц˵شҵ⣬ѵڻ𣿡
˿һæ˵ûУûС
˵ţæҶ̧ͷ˿꣬ͷ߳˷䡣
ˣ׷ֻˡ
꽫·ڴϣͷϸų˯е£Ժвסֳһҹ컴̼
ٺ١ҲˡµԱߣḧ¶ڶȹ˫޳ۻȡ
أ
һ겻ԶĵطһռŤ
ŤͷŤĵطЦӯӯ˵ˡ
˼ڿռŤĵطʵչʬū˼Ҫǿֿ࣬ռƶġ
ˡ
˼ߵߣе
ְ˼§뻳У˼ԲƨɣһЦ˵ôˣ
˼ƾ긧˵ˣոڼ˯Ȼеһ
漴˵ûʲôո̫ǿң߶ܵӰ죬ħͽʬҲ⣬ǲǺˣ
˼˵ͷ˵ţھͺöˡ
Ȼ˼ߵ£˵£
ʵʶ𣿡
ǰʶܶˣսڵŮİְֺģսӡ
˼˵
ʱסˣͷƯ£аû뵽Ů˻ôͷ
ԶŮսӵŮУԶİĶˣǵ鹵УԶİĽʬסĸжġ

ûޣ֪̫ܲܰŮ˵ĴŮĤ²ϰɣ
ֻһ£ǾǿԶϣ±ʬū
ϸ£ͻȻ۾һһ󵨵ļƻԺУ۽˵𣿽˵Ѫ߾رƷкܶԴߣϰּȻеλߵսӣǲǿԺúһأ




¡Ͻڵĸм

ҵСŮūȻȥɡ
˼ƨ˵
˼꣬һĨɫ
ٺһЦָڣͷָ֣仯ڣһɫââУһѪ˼С
еѪѪѪҺϢ˼ЩȲѪУ˲һΣȻʧ˼˶ࡣ
ѪǿģȻĿǰƳѪʲôĶֻȡѪҺľҲ㹻˼䡣
ˣһȥˡ
˼˳˵
һЦ˻һѪɫ⻪˼ʧڷС
˼뿪ŤŤӣϰߵ飬ΪʬūĸıҲ̫˰ɣһ˼ڵ˳ӣٻһ´ǰ˼ֺصңЦԺˣΪľֱӺɱǻǾ֮̽Ϊʬū
ͷ˿£ʱѾı⣬ԭ¾һμ飬ڿǲˣиüֵ
Ƭ̺³һСУƵĵƹ֣֮ǰǿµӡ
꽫ִµͷµϸֳһ㵭ĺ˲Ϣ䱻ѪɫĽʬ֮û
һ˶壬۾ǰʱ򣬵ʱһУһ֮ͷײԱߵǽڣ۵¶ʱ̱ǽǡ
ʱҲԼΧĻļֻͣڼмһƯʶŮô
㡭˭ҪҪ
±ͷ˻С
ƵĻʰ£ǵĿ־Ъ˹
Ťͷ˿ΧĻЦ̵ģǵطˣʲô취أھƵΧһȦҲûˡ
С㣬ôˣ
˫̧ʾԼ޺Ȼֹеʵ
С㣬侲һ£ҲǻˡҸո·
˵

ŲԼ֮Ũؾһмֱ̫ˣĪһİĵطĪ˾ơ
㲻Ҫ
¿ǰ˴գе
ЦС㣬ܸܲҵĵַҵĵ绰Ҫ֪ͨһļ˰ɡ
¿꣬Ǿ裬ɫӱ仯һ˵ҵĵ绰
ת߳ӣڵĹ绰ͨ¼ҵĵ绰ʲôû˵ֻ˵Сп˻Ե¡
Ƭ̺һСХ͵ɲͣ£Զ
ϡ
һ˵
ꣿô
ԶҲһ졣
Ťͷ˿Уֿ˿ԶС˵λС㡭
Ǹոմ绰֪ͨˣ
Զʵ
˵ͷæ˵棬ȽϽ꣬Ҳҿ
£¶үүˣүүˡ
Զһߣһ߼˵
үү
ںӰ˳ԶĻзʹޡ
ԶµǱģµĿʱݺᣬ˵ôˣôˡ
ֻ֪ޣңžѪ
С˵ϣȰСؼҰɣ
ԶŷӦµĺ˵¶ޣүүؼˡ
ţŤͷ꣺꣬ô£
ͷ˵һؼҵ·ϿСлˣͰŪˣҵĵ绰治֪ȻŮ
갡Ҹôлأ
Զм˵
겻˼ЦЦ˵ϣ̫ˣκҶô˵ҵİô࣬õʲôл𣿿СؼҰɣҿǱŻˡ
ŶŶȲ˵ˣȴȥ꣬Ǹ˵
Զ§һ뿪ˡ
վڣʧķ¶һ˿Ц⣬ΨһĵľսӵΪ᲻ӦĽʬսҲһԽʬİôһо̫ˡ
С
ŵĿϥɫҰܵʦУȫû뵽ԼۿĻΡ
̶ûĿͬһʦʦôͳӣ
㡭ôˣ
ʵ
ʦôˣ
ӵԱߣķ̫ﲻʦ
ûʲôûʲô
ǿЦЦ˵
ʴѪԹѪӻ᲻ԹѪʴ߰˰ˣʱԹѪޱȶ񶾵ĿʼӿԹѪգȫķᵴȻ޴棬ɢ
ŬԼ΢һЩԼͽܻᵣģֻ˵仰ǣưܵľһѪ͵˳
ϵǿ첻ˣͱװˡ
۾ԭ۾ʱûɡ
ʦʦ塭ǵôѽ
ŵÿ
ͷȰ˵û£ĴˣͿޡ
ж˶壬һҴϢ˵ϵֻһ·ˣһβ𣿡
ӻ˻֣˵УҪ˵ˡ
̾Ϣһ˵ȰȰʦɣ첻ˡ
æ̧ͷɵ۾ӣ˵ʦ⵽ô£˺صǲǣʦʦ˵ǻʦĻ𣡡
ʱһĹ⻪Ժг֣սӵӰŹ⻪
۾һҪȥӭӣһ£ȴվûվ
ǰǰּˡ
սӴЦֱ˴Ӻеɫʱʱɫһ䣬˵ôˣ
ôˣ
ǿЦЦ˵
ոңѲһȦȴûʲôջ˳￴֪߶ĸӦȽϳٶۣǻ᲻֪ʲôԭ򡣡
ս˵
пЦѣոԭǲˣһ󲨶ʱãûʹƺתǰӼء
ǰǰôˣ
սһ۾ͿкӾ飬а֮Ĵڣ˵
ӻ˻֣˵˵ҪǶã
ս˵֮׼뿪
˵ЩҪ˵Ҫ
սӵͷ˵ǰ̫ˣ¾˵ˡ
뿪һ¡
˵
һᣬܲԸӣûһ¡

ӳȵδ䣬һѪ˳
æʵʦ뿪ǡ
˵ţһͷȥ
ϵǲ̫ˣ
üͷ˵
̾Ϣ뿪Ƣ˽⣬ºͣĸǿǱ֪һᵽѰҪΪұ뻢𣿡
λǰڿԸ⾿ôһ˰ɣ
սӺʵ
кӽյϸĸսӣȻü˵Ļ̫࣬ҡΣʴѪԹѪŰ
ԶؿкϸֳһĨѪ⣬˫һǿԵ˫ϱŷӿӺе壬ʱСģȴʱֳǿص㣬ŰԹѪǿѹơ
кӵɫʱ滺࣬в̾ѹ߻׳ᲢãֻõȻЩԴ߲֮
սѹסкӵƺüͷк˵Ļʵ̫ˣǾȻܹкӴħֻ֪ϢѪʲôȴ˵
ǰ˵Ƕȫڹص飬ħƺֵʱ䲻̣ΪĿ꣬սӻҪһкһֱźȴҲĿ꣬ħĿľʲôֻͼһʱ⣿
ħʹõҲսӴûнӴģոȻǿʱӵѹƣӦǹɹϢȻһʴ
λǰȲҪΪ񣬵ǰҪǰǵ취
սӳһ£˵
пЦһ£˵ǰһϧϵϡ
սɻΪʲôŰǻ췦ˡ
ϵɣֻڵĻؿһЩаħ֮ϵⶼԸȥ
˵
УҪ˵ҲЦ
ü˵
սҲ˵ϵ飬ΪͬһŲСڣȴظִϵһŭ֮뿪ڣΪ²̨Ҳ䲼ϵ߳ڵǽ
ӵĿԼƢĸңսӺʱΪһʱ֮ˣĹִҲòսҡͷ̾Ϣ
һºսӺȻߵߣ˵ǰˡ
δ䣬Ϲ룬ٰӵͷӶʱ̱ڵء
սЦЦ˵ǰҲֻˣܲۿǰΪԼĹִĿǰħݺᣬаħɲԼˡ
Цɴ࣡ɴ࣡ҺҲ˼ֻ޷Ķ
λǰȥڰɣ
սӿ˿кӣ˵
䣬սӻдһֻ
ʱ򴫳ֻδЩʱսӲɫЩЦЦ
˵ĺˣĿǰ㷨ֵڻûģƬ̺ڵĵӻЩҩİɡȽӵ绰ҪҪ¡
սӲ˼ЦЦֻӻͳ˵仰ʱɫһ䣬ֳŵɫ
вԹɫȻóսǱһʲôҪ£˫һ磬һ磬ȻϵȥҪսӰɻЦڡ
ȥæɡ
˵
սӼ򶨣ȻҲͲǿ˵λǰСģµĻܸңʱ뿪ǣһҪҵǸħӰӲУңҲħʣ
йһЦ˵ǾãʲôаħСؽɱ
ţ˵һǾͽǰڣм°Ѿͷȥϵĵľϼһʱ֪ûкúðźһ鷳Ǻǡ
սӵ˵ͷת棬Ҳ֪ʲôӣԹԺ˳ֻʱĵĻͷӡ
壬ʦû𣿡
·ĵʵ
嶼𣿷İɣǰû£ʦҪһˣЩҪ顣
սΪŰƱ
˵ͷӦһȻսӶ˵ԼʦȴҲòȥˡ
սӵļУսӽ뷿䣬Զɫϵȴš
֣ôˣ
սӼʵ˵žҪ¥鿴
Ҫȥˣ¶˯š
ԶЩҪ˵
ս˳ӵߵԶ£ȴĬ˵ʲôҲΪΣξҪúõѵ⡣
ӣ¶ȥ磬¶С߳ôԼ׷ҴûŹ㣬ҶôˣҲȥأ˵ģںܲģһʱ㻹˲¶
Զ̾Ϣ˵
֣˵ʲôأһ㶼ϡ
սЦ˵
Զ˻ִսӵĻ˵ǸŮ¶Сһйʱ䣿ĸŮ鶼ûڣãԶ¶Ųʣûң¶𡣡
֣¶ôˣҲǴˣôأҿͦá
սӵͷ˵
ӣ֪ô£ر𲻰ĵ¶ôʲôɽʲôĹ¹ȴûô¹
Զǵֳһ⡣
֣ô£¶ֳʲôˣ
սӼʵ
Զ˵Ҳ֪Ҷ֪⾿ô£ʱ¶ͬѧҳȥôСˣôڵСҪл·ô죿ͺ£治֪¶׺˶ٵľƣȻԼôӼҳȥĶˡ˵ͬѧôôΣͲ֪¶ͻؼ´ټһݺ
֣˵ʲôֳȥȾˣô£ϸ˵˵
ս˵
£Զ緢ϸĸսӣͼĳ֣ʼȥ£뿪ռҵԭԭû©ϸڣ˵꣬Ȼ¶治֪ᷢʲô¡
˭
սɻ
ҲϰʦһвŻˣϧе㻳Ųǰһ˵ţ̫СˣϹͷ껹ԣǶ˵ȱٻᣡǣĹϵúðֲ˽вŻ
Զ˵
սüͷжµԽԽеЩɻҲûԶ˵ʲô˵֣ô˵ôǣҵȥúÿ¶
˵ţ¥ݡ
ӣ׼һ£ҪǼҳԷҪڼҳ
Զ¥˵
֪ˣ֡




¡ʬ

¶¶˯ǰְ֡
սţС⺰š
Ƭ̺󣬷ڴµְ֣ʲô£
ְ㣬Щġ
ս˵
֣ˣүү͹ˡ
µгԹ
¶ְֻſ𣿰ְ֪ƽʱĹĲԺ󣬸ְֲĻ𣿡
ս˵
ڣĴµĿս̾һг
һֱΪԼǸӢۣȴһλøףԼǷµʵ̫ˡ
ſˣɳſڣһ˵սӵĻкޣְ֣뿪ǰɣҪѧһҪѧ
ԣҵıŮְ뿪ʹȥǣͰְ˵˵ʲôίˣ
սĴµļ˵
أ
սɫһ䣬һ˿ɻȻֵɱ
ոһ֮䣬Ȼµϸܵ˺ħϢ
һû
ΪеλߵһԱ½ϸ߶йоߣ½ʥ͢ʿȻ½ĺڰ̻ĺħʦ
ν֪֪˰սսȻԼֵоһЩߺͺڰ̻ҲйССĦϧڰ̻ûй֮ʥ͢æûҵڰ̻Ļء
¶ʲôˣ
սӳʵ
ļǲ̫ˣֻǵǸƯŮ˵ҵСѧͬѧȻ󡭡ҾʲôˣֱǸ˾ҡ
˵Զ֪һУѾŲˡ
ɶ
ڰ̻ᾹȻҲ㶫½ˣ
ǣҶ֣ʲôĿأ
ѵԼԼһ棿
սԺиŸָĿܣҲԽԽĻ£źͺڰ̻ӲӲһսǶԷ³ֱֳǵıɣȻԼ֣һԼĸ׺ŮûκαǣսӲһ亹
ΣҲҪڼ⼸аʹúħŮ˸
һƺˣǺֽҹ
ǣסľƵ긽ѩųѰңոЩâʧˣѩѰ˰ûҵӰңĸоҲʧˡ
վھƵ׷Ĵڣϰ׵ľӰ쵽¿ѩʱͣ³ڳ
˵ʵǲڶѩ֣꿼˺ܳʱ䣬ջǾҷŹ
ʱʵ˵ҪԸѩֱ׾٣ѩ֣ǾͻӰļƻ
ԲôɱѩӦʬūúŪһһİŮˣİѩʬūѩսӼ棬û׼սӾܸӦѩϢ
֮Բ̫ģΪıʬǺ«һʱУѾ˺ܶлвʺͿ˵ȫʥʱֻҪ΢תһ¡Ǻ«պǸ߶ȣǺ«ɢĴϢɢĽʬ֮໥Ϳˡ
ӸµİѩǸʵ鷿ϣڳе˸Ե鷿˶괹Ѳѡ
ӣ
¶һ˿ЦС졣
ˡ
Сţߵߡ
𣿡
ʵ
ţͼļ
˵
漴ЦȤȤͼǲ˵Ǹĵ»ʵۣ

ͷ˵
˵Ҷһ˸մͼ뿪ֳһҶ෴ĴڣǸһԵƺܲ
ˣǲǡ
˸ѪĹâݵ˵
ʲôһҪúأҲģҷһ塭
뿪ɡ
Ը
˵ͷ뿪˷䡣
ĵƻСҿʼڴˡ
˭֪һҹƺܳûȵһ֮͡۽
ԲͬһȼŮˣ̬Ⱥǹûʲôɶ˵ģһ֪ǶֵļһǰֵʢˣǴΪ
֮ǰĵʱڣڸ졣
Դڽ͵۽֮ìܣƺΪ۽ҲҲܽĿʲôĿǰһмĻߡ
ڼз棬һжҪСĽһ㣬κη涼˼ǡ
˵𣡡
۽ޱ˵žʱͬһı࣬ȴûа
ǵģʼԸġ
깧˵
ʼ棿ЩûаĽʬȻҲͦױְ
۽˵
Ҫ˵ּǰ궼Ѿ׼֪۽ʱɱ뻹и
΢΢һЦȴû˵
۽ûа㷴ӦúȤ˵ôҾҪȥһ£
һ£Цʼ˵ҪҰ㣬û˵Ҫ£ոɣ
۽һӲĶӣʱɫһ䣬һϢ궸Ȼܵһǿѹ
ģ
ͦסһҪͦסҪͦסһжˡתʬ֮ѹ鵭ȻûаЭ
ɱڵ۽б갵ĺʱ׼ʬֵ۽ɱС
̵ģѵԼЩˣ갵鲻ѡ
ĶעȻѺˣ۽ȻһжճƵļһеߺͱģϣ۽ڻɱ꣬Ϊ˼ãվһҪ顣
ãôһ¡
۽ѹסеķŭ˵
곤һ˵˵ɡ
۽˵ҽѪķӡѪؼգ
ǰ͵۽̸ʱ򣬱֪Ѫʵǽ͵۽ĺҲ˵Ѫǽ͵۽ģʱ껹Щɻ󣬵۽ǿĴڣΪʲôѪ屻ӡȴأ
ͬʱҲʼɻ󣬵ߡߺ½Ĺ֮ʥ͢һɱѪߵȸ˳ش۲ųɹӡʵȴڵ۽ͽ̸ӡѪ壬ǽֽš
Ϳ
̵ģһͿˣһԹƵһһô붼벻һͷ
ҡҡͷɴͲ룬һ˳ȻֻҪԼСĽӦòʲô⡣
ҺƣʵǿΪʲôԼֽ⿪ӡأ
ɻ
۽ס˵ܽ⿪õ𣡡
Ц㶼޷⿪ôУҪ֪ȣҵʲôأ
۽ʵ޷̬ȣͶԽʬżĵ⣬οиǽһ߹
ﲻʱһ֪ģ
۽ͷ˵
굹Ǻܸɴ࣬˵ȻҪæඣæ˼˵ʱҾְɣ
۽һһ̶꣬һʱͰƶļһ
㣬ô졣
۽˵Ҫƶսҵԣ֪𣿡
һЦ˫ͶƵ˵֪ôսأҵˡ
۽һЦ˵꣬뿴һ죬ôģʱһװʼΪ𰸡
˵꣬۽ʧһƬɫС
꿴ŵ۽ʧĵطͷŨأΪʲô۽Ŵ˵ͬĻ
Ŀʲô
Լڽʲô
۽һ֪Щʲôģһǣ
ģǱΪļһñ㡣
߷˵ȴʼ飬
ƺˣ˭Ūӣ붼ѲƤ
ݺ˵˵꣬ҲǻһɫӰʧ
Ƭ̺˼ķС
иӦ˼һɲǾѹһ˫ĿĿ꣺ˣʲô£
ݵһɣ̽˼˯£˺֣Ѷѩ顣
ûʲôҵСŮūˡ
ٺЦ
Ϊʬū˼˵ֻܳĸо
˼鷿һԼ˵ҵСŮūСй𡣡
ˣҲ̫ᡭ
˼ɲЩΪѵ˵
һ䣬˼æȥΪѵӡ
Ŀ¶˼ǰ֮˼ֻţỬСеΪˬԭЩͷɥȻˡ
˵ʮŮдŮǾûжԺ֪ŮˣʱѶЩװ嶼һųԾģŮԿαݣû׼ԽŮǴŮĤġ
Ȼ˼αŮʬūūȻһж˳£ḧǰϡ鼮Щ԰ĶͰѧȻЩɬԽԽе̼
ɣҵСŮū
ͦͦ˵
˼һͷſСŬ˶ľ
Σ˵ıǮ̫ۺ˼Сһʱ仹ӦǺŬҲֻܺס˶ѡ
˼Сů˼ı飬ˬᰴס˼ͷٺЦ˰㡭
˵ţ˼ͷ˼ǿŸŻĸоŬ¡¡
ԣͷϡ
СԸţſ˼ͷؿʼܡ

˼һ߷£һѧŴǰЩڽľͷСŪš
ˬĴϢ˼С첻ӦʱеĶˣһл
¶ֶԴǵС죬ʱΪֿĿУԲκһ԰ĸоҪ
ûѧᣬֻвѧ⻰ڴʱޱʺϡ
˼ֺãΪ˷񣬾ûа͵˼ֻ˵ūԣūԡ
ż˼С췢飬ʵ޷еʱ³̽ŪƬǵشŪɾרע飬궼Լǲǿʼˮˣ
ʱţ˼ӦҲ
СŪЩϵһǿҵĿͬˮƵһ񾭣ʹסһˬ
Ŷ죡죡
еǿңַſһֻܵԼûаƣһжĸоܵмң緢ıԵʱһߴߴ٣һְס˼ͷͷ
˼Եִľﶥᶼ˳ˮʷġ
һҵĳ֮Ȼһüͷչ泩ޱȡ
˼ֻееľ͵һһɳ˲嵽ɤӣһƵĸŻЩòȥ⻹ûֹͣУһζӿ͡
˼̧ͷ۽ǻбסɤʱӿֵỨһ˿ɫҺ建ˣ𣿡
⣬⣡
һѽ˼ڻУԭԼмʬūΪǶôɵ
ʱ賿Ͷһ߻Ұ׵Ĺ
ʱ䲻磬Ը˼ΪÿӣȻóķɽƬ̺󣬼ڣɴཫɽͶڣ
ڣеħҪǿˣɽȥ͵һǿħɽе˲ʧ
ʱ߶ڣ³ɽԭɢɫεķɽʱһƬâԭԵȻ޴档
ˣʲô
˼ɻʵ
ЦЦɽ˼У˵ǹǺ޷ĥСĥɣʱֻҪעСͿˣԡ
˼ùСڴҳǶħǺʬ֮ССʱ˳߳ĺâ˼СħǺһУȻһ㣬ȻЧ󣬵ֻҪʱ㣬ҲǲѴĥ͡
꿴һۣ̾ϢɽĲ̫ҪлŪһѲʾѵϵȷɽɾͺˡ
Щ㲻ҪȥϿˣǧҪȥϵļңܱǸսӿ֪𣿡
˵
˼Щɻꡣ
˵ôԸ㣬ôΪã֪𣡡
˼˵ͷ˵ˣѩ֮ǰԼҰʱȥռء
ȥˣɡ
˵
֪ˣˡ
˼˳˵
걧˼˼ĶͷһǣٺЦҲġ
ֺ˼´һ֮뿪˼ļңصƵ귿ʱѾһƬϼ
ɳϣȻϺ˼ãȴûаƣһº󣬽ͱ˿һٻ˷䡣
ϸͼļңšзչʬūҪе١
Ը
ʱϲص˵ͷʬūⲻ˵Ҳмĵʬūһĵĺ°
ţű˿˵Ҷôˣ
ڻУڱ׶ΣҪϲˡ
˿С˵
˵ͷ˵ˣ԰ųȥȥѪҪѪҪͼҴת˷֣ҲҪעתƵͼȥ֪𣿡
˿æ˵ͷ˵ǵģˣһ⡣
ЦĻһڵҪ
˿һæ˵ˣġ
ȳȥɡ
˻˵
ͱ˿һǰһ뿪˷䣬۾ڴϣʼĥһս
Ƭ̺͵ָʬ
ⶫǺã湻ˣȡһĻڻ¡
һ룬ԼıʬԼЩ״ԼûźúõоһⱦʵЩ졣
Ҳûչһ죬úڱʬ¹򣬿⾿ʲôá
ýʬ֮׷вһʬ磬ȻɳϣָʬǺ
֮󣬴ʱıʬһɫѪɫĻϹ⻪ֽȻͬɫһ𣬿ȻΪÿ
Ǻ«ļеתĹǺƵ¸ÿÿһһ䣬궼иܵһǿʬӿ塣
С˼֮ʱϲѡԹԣⱾʬԶԵеʱյĴתΪԺ͸ʴԼǿĽʬڼʱܰѴתʬ͸ˡ
Ǵ˺ﰡ
ŵ֮ϲʤҪľǿʵԽκʱ򶼿ֵܳ仯˿ʬþԿʵǿʱǿֵʱʤŻ
¶һ˿Ц⣬ԹˣȻʬȻ˷ѣǣʱȴñʬΨһİ취ǡɱ
ЩϢϴ⣬ƴȡԷĴΪá
ͷζŴӽ쿪ʼ罫һѪȵɱ¾ȴûоʲôף˲Ϊڵ鹵ʱǱ߷֣Ҳһɱ졣
ʲô᣿
ʲô磿
ޣ
˵˾ַȦӣǿʳ쾭壬˭а֮ģ




¡ľ

ɳϣϲõ飬ɱʬתǿʬɢҫ۵ĺΣгʬеζ
ʬ֮ڵжѾܲסɢǿѹȫΪ촷ۡ
۾̰еġѹեűʬܸÿһϢ
ҪѪöˡ꽫ʬһʬתΪ֮󣬴Ϣ۾
ϸ룬ƺĺѪûʲô𣬲ԼΪԼ֮Դӵ껹ҪѪ
ţ
ǰѱʬڣдʲôĽأ
ǿħѾõڣӦû벻ĺôɡ
󵨵ͷԺʱ򣬺ļǿʼ
Ҫڣ꼸ζּδͷкĹǣһʵпᣬڣǿħʬٵô죿
ǲúͱʬϢϢصˣһᶪ˱ʬôı
أ
ȻѾû˴Ϣıʬڸܵһ춯
һƵʼߣȴ΢ȻҲȵڲŸӦ
һ£۾ñʬ֮ĸӦűʬڲ
ʬĲһƬɺѪɫһ޼ʣ֮ȻͬɵĲ֣ɫ⻪ľأ꾪ȵؿɵĲУʺͿ˵Ļݡ
ҿ
һ𾪣ʬһ޴ıأʱܸĪľϲ
ȫ벻ʬȻܽ꣬ȻʱҲʺͿ˵걻ʬ룬ֻΪǵĻǱˣڿôһ¡
ã֪зЩͱʬ
ѵȻϣҳΪһ壬ȻǿĴϢִϢʬ棬໥ں໥ڣศɲų⣬ǾͿԽΪʲôʬմҿԺ˳תΪʬ
۾Ͽ˱ʬĸӦٺһЦֹδǵĸ֣ǾиǸӵһʵ鹤߰ɣ
ǳζ
ָ߶ʬͬʱӦʬڲǺ«תĿΪ֮£ʺͿ˵걻һɫأϯѪء
ֻʺͿ˺ڳһȼյƵģ궼Ѫɫ͸ʹ飬ҵŤ޲ʾܵʹжôǿҡ
һ̽ؽʺͿ˵תƵء
ֻʺͿ˵͵һɫͣӦҲƽɫ⻪ӳ£пʺͿ˵ѾʼĴףɫںϡ
ǲʺͿ˵ȫɺɫĻʲôĺأ
ĺĴǲûٽ̽մתʬУһѾȥˣʱѾӽˣټϸոڲݲʺͿܡ족ĹУӦǱõţӣҪܣΣǾ͵ûɢˡ
šӦʡ棬ŻðٺЦ
ۿɫ磬ʬϴ˸ְ֮ѴǰǺ·뿪˾Ƶ꣬ķȥ
һѧԱ絽ȺЦš
˵У鼫ΪįüĿ
ôһ⣿ɫܲʲôˣ
ѩɵ߳һۿȺ
ѩøԸУӦȻѵ˾û˴ǰĹ˼ɡ
ǰΪͣľ죬㴦䣬ź֮ģȴҲòѺ֮ÿ촩ص·Ϊ޾ÿ컨֦չָʲôĲء
ѩɲ˶עԼϣԼ
ˣѾ˾˵˰ݰݣҲͲίԼ
һۺɫȿ㣬̵ͦβӻԲ޳ȱ¶⣬ûŮ˿۰СѾһ˫߸ЬУҲ˵ģȵջ˼ƪ
һ򵥵İɫTûа׸⣬ǰŸʻԲϵ¹ճһߡ
ѩ㣬Ư
ǿЦЦ˵ת˻⡣
ѩɫһ죬װ绹ǵһΣ˵ʵжĳɷ֣ϾԱС룬ΪһЩԭְˣܵתЩھ˵лͬǺúÿ
˼أ
濴ѩߣǰѩ˼ǽÿ춼һͻȻѩ߿˼Ӱ⡣
ѩ촽˵˭֪ǸѾͷʲô񾭣صġ
ڿЦѩ㣬ǰΪ˼ô˼ûҲˣòҲʦԿŵȤ˰ɣ
ѩɫһ䣬˵ɲΪʲôš
˼ȻΪ˵û״ѩг˺棬еֵǣȥ˼һʱ˼Ȼִⲻˡ
˻֪ѩ֪˼ԿŵȤжôΪ˰ѼҽԺͶ뿼ҵС˼Ϊ˿ûٸŬȴȻûȤƵģ඼
˼Ϊ˵û飬ͺȻһѩ϶˼һĳʱĳвšƺҲֻֽ
ѩ㣬òʦɣ
ѩɫæ˵Һ֣˼Ϊʲôʦأѵôʱ䣬ǻûʦΪ𣿡
㲻֪ն񣬿ɲô򵥡
ѩȰ˵
ǿЦЦ˵ѾȰ˺ܶˣûʲôЧǾѩֺˣ֪ʦǸ˾Ϳˡ
߳ݵʱѩ䳡ʱ
꾫߳ݣȷʦֱˣˬԭݵʱȼֱ̫ˡ
ѩʱпһ¡
ɪǼӵɷѾΣѾӡԺУǰǷϣһڣԽԽǿ꾫ȣֹ˸ɾɷĻֱ̫ˡ
ۣ찡⻹ǵʦ𣿡
˧


ѧԱǿʱ򣬶ʱסˣǰ󷴲Ҳ̫˰ɣ
ЩŮѧԱǣ̾ѧԱнסطᡣ
ʦ
ʦ


˲Ϣ䣬걻еŮѧԱΧʶûûˡ
Ц棬̬ȴݻشŮѧԱǵĸ⣬̵ģҵָоˣаˬѡ
꣬ЩŮѧԱǵ飬оסζʶָоζʲôʱڵȾϼͷ첽߽˽ҡ
ѩվڽУнסһĨâβվ¶ˡ
ܵѩĿ⣬ȴǲΪ⣬ֺˣ޵ʱ
Ͽε
˻˵ͬѧǣϿˣǽң
ȻŮѧԱЩᣬһ뼴ǽҲΪϿΡȻһЩ˽⣬ȴܹʦҲ
Ƭ̺Ĵߴ£ѧԱ߽˽ҡ
ҵʱԶȻں洫
꣬һ¡
Զ
ͣסŲŤͷʵϣʲô£
Զˬ̾ѣ˵˾Ҫ磬꣬Ǹ˧С
ͷ˵ϣҲȡЦҡ
ԶһЦ˵꣬Ǹлˣ
겻˼ЦЦ˵ϣ̫ˣǶӦģˣСû˰ɣ
ûˣûˡ
ԶЦǺǵ˵˵Ҳû绰ַҶ֪ԭԷǵʱҲŷ־Ȼ粻㡣
ϣ
ԶĻ˵ٿˣȥҼҳԣˡϴѾȥһҼˣҪٸôȥ˰ɣ
ⱾǱȴҪһ£Զ֮£ΪѴӦˡ
ϿεĹУЩѧԱǸעϣܶжɻôʦε˺ӣ˵ı仯ôأ
Щ꣬ԭӵʵ̫лʦ󣬿ŷ֣ԭʦһ㶼ϣȻӢľҲϵʦԽԽ
ġеЩģԺиֳϴԶʱЦŭһҹڲƺĽ䣬紵龰컣סɫˡ
ͬѧشһ¸ոյ⡣
Ȼĳ˼
͵ػعѧԱĿⶼϣȴûոʵ⣬ţʦ꣬ôʱԼ
꿴ϵĺϼиеһϲΪֵôῴеѶϢأ
һжҪá
ϰ¿εʱѧԱǵľߵߣ˵ͬѧôˣϿĲɣǲʲô£
ûûʲô
æҡͷ˵
ЦЦͬеѹĵ׶ʦΣĵǶʱйĳ嶯ļһ£úߡ
ϰˣһ߰ɣ
ʵ
һ£ͷһɫߺ
棬ϰϰſ˫ۣĳ嶯
ĳƮ΢գôôϲ޲̾ͱڻкú۰һ

ꡭ
˼ͬʱڣ漴һЦ
ʦ˵
ͬѧ˵ɡ
˻ǫãǵЦЦ
˵ЦˣϲЦݣüǳ˵ģһᡣ
ֽڱ׵Ļʱߺ̧ͷ͵͵һ꣬ǳͬС¹ײ١
껺֣ס֣СۣΪţһЩˮ
ֻҪķӦԶȴûжʱ򣬲ֿ˻
ѵһѾͻƣǺˮˡ
ܴŮʱԽԽˣҶȹⲻ°ɡ
ԶԶһսǣѩվڹս񾫹俴ֵ꣬ɲǣɫһ䣬Ųƶºͣ
ĳЩǶȿѩŮᣬոԭԤûɱɪյ֣ôҲ˵Ҳһǣ֮Գûжȫ˽֣
ԳΪΪʲôܳΪѩնأ
һֱûץסİѱһưѩܴ죬ΣҪ֤ȷ꼩
ҲͨˣӦòʲôɡѩһεȻ޴档
ǣڿտĽֵϣ˭û˵ֳһ˵ɬȴߵ֪˵Щʲôˡ
ˡ
¥ϵĴӺȻʮ
ʮˡ
һ˵ʱ졭
ǰôˡ
ͷС˵
ôؼң᲻ᱻĸѵأ
ʵ
ᣬǺܷҡ
˵ʶ˵ƺǰʾԺٶദһʱӷ̡
¥ϵĴӣװͷǴ¶һ˿Ц⡣

΢΢С֡
ûз֣ҹĻУеâ͵һ¡
ĽȻһ𣬺εĻУʦмһұˣֺοأ
ϴŵķԤѾĵ˻ԡ
걧ŵһ䣬ͷųʬ֮Ȼ߻ԭأ¹д˸âѩصķ
Ī껳еʱѩʱϲͷóȻҪץУ͵ʶͬߣȴƺûκηرƷңѩ޹˼վڽֱ߿ʱҲʱʶѲĴڡ
һ˲ӿͷԹ׼ﷸ֪ʲôкµѩĸܵ˿־ζ
ѩǸˣӹɣȻѾץ֤ݣڴʱûаյ£ȴûóȻ֣ڶݵĳɺת
ܣ
һЦ廯һѪɫâ
ôҪߣ
˲ϢѣȻѩǰѩסײĻС
㡭
ѩ꣬ٶȣ֤ʵʲôĴڣ
󾯻ںôãһֱңǲǶ˼أ
Ц˵
㵽ʲôˣɪǲɱģ
ѩסе⣬˵
ɱôأ
ν˵ʼѩ塣
УѩʼԼĴʵ̫¶ˡ
û뵽ıĻҪá֪ѹ·᲻أ󾯻鷿ôô󣿸òǼٵİɣһҪúü顭
ޱ˵
ѩʱ߷ѵһŭȣתȫɫĹâƱԵ˸ͬһƵĿꡣ
ƾ㣿
һЦм˵
֮ڶԸѩһҪһЩѵڶĿģʬеĴѾȫתʬգۿҪȥռͣȻҪŪЩڱʬУڸĽʬϢ
ͬƵĶţͬʱʬѩ
ѩط֣ԼȻ·߶ûͬţ뺣
ʱѩɱ֣ʮѩʱѾǱˡ
ʱʵܹĽʬֻ࣬ҪһĴ㹻ˣԣѩûмӣ˱ʬ¿ʼŪѩ

һ˺ѵѩСȿ㱻˳Ŀӣԭȿͺܽһĵԣһӳ֣Ϊѵúܴѩѩ׻Բƨ¶һС֡
ԭϲֿ㰡
Ц谭ҵߡ
ѩ߷֮ŭȵҺƴˡ
˵ţתȫҪƵĶ꿪ʼ˸ҵĹ
źǣʵǲ̫ԶƴֱûвţֻŻϣѩеԼļԽԽı¶ڿУΪ־壬ҲΪѩ˲һ㼦Ƥ
˺˺ѩ·мɣѩϵ·һĿӣƫƫ·ȴѿֻγ״ϣΪԭЩ·ĲէһӣҪջжջ
һƵѩУһѩϴռűˡ
˵ѩǺõĵΪһˣǰǶԺ龹Ȼȱ˿ҶѷɫǴСϰʵβԲʵһ꼸Գ֡
ѩһҹһ߳ǰδе裬ǰһ˳۵ʱ̤
һʶԼСһʲôĵ׵Ŀ־塣




¡

ԼϷѩСʱʱ䣬ŤͷһԶ¥ϵĴӣ¶һ˿ݵЦ⣺ѩҲȸһϢʱˡ
ͣסܣѩ
ѩϲĿԼȫûӰţת˲䣬ϲ˸ŨҵĿ־壬ӰȻͣǰԶŬӰûаǰƣһ𽥵
нӿѩ壬Ĵ̼Ķ˲С˺ǰͬħЦѩ۾һ㱡
θ˸ýˣ
һߣ͵شһɺĽʬ֮ӿֱӽѩƷ˳ȥˤڵϡ
ѩһҺУһ˿Ѫ񾪿ֿ꣬
󾯻еľ񶼿ڵ¥ϣʲôķӦأ
аЦţԶ¥
ѩʱŵɫҰףǰһʵһ桭ѩһһ붼ȥ
𣿹󾯻ǰͦ¸ҵ𣿡
һЦһɫӰͼܵѩǰ˫һѩ޷ܱ걧ڻС
ԸеСҰèڻУǾҵ˫Ĵݶĵԣ겻Գѩ͵־ʵ̫ɶŮˡ
šֵϢˣʱһҪ״ݻŮ˵ϣ
ѩʧǱ걧ڻеȴط֣޷ˣйϢ壬ȫѹסõֻ
ſҡ
ѩŴе
۾һգʬ֮Ľ罫ѩУаɣƺ㣬ԽУҾԽ̼
˵ţѩתԼȻ˫ͻѩı·ץסѩ˶鷿
ſң쵰
ѩţŤͼĻ
΢΢ѩȴò̫Ŀռ䣬̶ֳͦԵĴƨŤĦĸоĴ̼
أ
ѩ˲ͣͣȻһӲӲĶƨϡ
Ů֮˽⣬ѩ˲֪ǸӲĶʲôһʱǿҵܸ߳ӿͷһħſҡſҡ
ٺһЦڳһַֻɿ⿪ԼĿӣͷųԼȻӲͦ
ִСȿֱӶѩĹɹСȿʵƵĲӣÿÿŤУǷ̵ĶȻԺͼഥѩΪĶֿ㣬ʱ޶ȷꡣ
ץסѩ˲䣬Ӳͦͦѩ˫֮䣬Ŷֿ㣬иܵѩصشۡ
Ҳ
һͦѩ˫ȼ壬һֹš
ѩڼֱᣬǴ̵ִĶ˫֮䣬ûʲôԼصĵطĦţΪ߳ܵǣ޷Լ壬εĦУֵظоԼжڷڡ
ʪˣҵ󾯹١
ٺЦ
ǲǺ˷أҪɣ


ָĻĿ¶ʱ̼ѩĶ䣬˻ƣݺᡣ
ţԼ壬ʱޣܹൢ顣
Ƭ̺ĶƵԼӿ죬һƺУɫҺȫ䵽ѩòķۺɫСȿ档
ٺһЦĸֳʬ֮ĹΣѩͷѩȻء
Ƭ̺Ȼסſڣ꽫ڽʶĽʬ֮ȡ۾
㻹ûиҴء
Цеʵ
𰸣
ؿ꣬Ťͷ˿ΧĻô֪о͵ſˡ
ǰոڹ԰ʱ⡣
ɫЩ죬¶һ˿ɬ
԰
ͷժһݲ˵ͷϻвݲ㣬СĻؼһᱻĸŶ
ͷ۾һգ˲Ļ磬ָ󣬸ոֳԺѾȻ޴ˡ
ʦллһؼҡ
ò˵
ӦңԺʲôҪߣУĴҿô
΢Ц˵
֪ˡ
ɬһЦת첽ȥ
һƺŤͷԶϡĺڵ㣬Ц
峿һƽ糿
ȴעѩԻ糿ӵʱиվ¥ϣΪҪѰǼæ
Աϵҷ¥ʱ򣬲ŷյͬ£޾ѩ¥̶ڴϣķۺɫȿϻɫҺĸɺԺۼʲôڳ֪
ʹ죬˱ʹĶƽʱѩİʹˣͬˣֳԣѩڱȻ̶ڴϣѩﷸ˳ɾǴǰĳﷸΪһΪŵѩ黹ܵ
峿ֵѩžŵ࣬Ӱ񵵰Ѿ·ϣͼѣͬոܹSMԸŮ˶ʱĶҲڽܶлѩӰ񵵰¡
޵ŮȻ
ѸٴǵĽͷβѩ˲෹Ļ⡣
󣬾˼Աģ൱Ĵѩ¼Ϊﷸ򾯷ȻƵĵһսеĿʱ
¼ʼٸ꣬ʱں׷ɳϣųӰƬΣٺٵЦš
椻ͦϾġ
Ц
ǰǰԸа
æ͵
˿һû˵ʱֶθеһĺֱʲô¶ĳͬΪŮˣ׾¼֮ѩĴΡ
ǲǿŻɱɡ˿Сš
ٺЦ˿ѩ㣬ɱ𣿡
˿ɫһ䣬ٳˡ
磬˼׷С
ˣѩγģ
˼̽ʵ
ٺһЦ˵ôܲ𣿡
˼æ˵ˣҲҡ
ʲô
ʵ
˼óħǺ˲㳤ʱ䣬ħǺѾĥ˺Сһ顣
ĥĹأ
ʵ
˼ڻͳһСֽֽаžȵķĩ
ӹֽڴ˵ҵСŮūѩôҲı㣬飬Ҫİοء
˼æ˵ˣҲңҲᡭ
˼Ļδ䣬˻ִ˼Ļ˵ȥοҪԭָŻı֣ѸٵֲǵĹϵޱ㣬֪𣿡
˼ȻеһĿѣԺͬ
ſ꣬еâ˸š
ˣôȥ
˼˵
еâʱʧǰ˼˵۰СŮūһҪ԰ȥɡ
˼뿪֮ɳϡ
ʱŽ˷䣬˵ˣ㡭
ң
˭أ
ǸŮ
ٺЦ˵

˻֣ӭλصĿˡ
Ƭ̺һŮ߽˷䡣
һƵŮˣһۣϸظ˶󣬻Բƨ·ʱҡڼ޾ջ󣬿ƺʮ꣬üŮķ鹴ǡ
ŽȫͬŮˣŽǲڹȴһ߲ʵŮ˺ԼȻ۲һһЦҡ
һգգŮˣŮϲջ󣬻
á
Ů˵Ƶģһ𵽹Ҳᷢ塣
۽ģ
Це˵
۽۽˭ƺ𣿡
Ůɻ˵
Щֲ֪۽ѵħ˵ˣһǵġ
국ЦЦ˵ٵˡ
ŮЦ˵ͷҰɡ
ͷ
üٺЦҵĳͷǺصġ
Ӵ˼ôˣһǲǣ
Ů˵
ʲô
ʵ
ҽ
˵䣬һ׳겻Ϊǰ۾ֱ
һĵ
޵ȴɻ󣬵۽ɳôһŮʲô˼أòҪԼһٴͰɡ
أ
ɫһ䣬еˮƵȥɫ￴ɳһؽ׵β͡
СѾ˯ˣĸβȻ˯ʱ˶ûѾʧôʱѪ֮⣬ûаѪ޸е˳ԼѪ޵ķ⡣
ʧɳȥɳСʱʱһ۽ǴˮȻ䡣
겻ޱȣɻôˣ
õģ
˵
Ҽġ
꿴СƺʲôֵĹϵ˵һ·߿ӣÿͰˡ
ͨһ¹ǰ˵лҵá
üͷĵѹŮȻζԭҲǸ꾫ǵǲˡ
ֲΡΡС꣬˭֪С궸Ȼ͵ҧһڣС϶ʱѪ졣
С˯ϵѪʱ֨֨ҽУƵĴܹȥڴϵѪ
ɶ㡭ôˣ
ҲܣСѪ
ԹۣһͷԺС
ûµģûڻ𣿡
국˵˵Ÿʹ˸ɫ˵ͷ½걧뿪˷䡣
ɫıӰҪ׷ϣվû˫ס泤ĴϢ˼ڣۺ󣬸ոռıȻȻ޴ˡ
ͷһ۽Ů˻еֶΰ
ϧվǲ㣬ţԼһа¶¶ǰԼ㱩¶ڱǰˡ
ʲôʱȥƳѪķӡ
ʵ
ЦЦ˵ǰ֣ǲʲôʱȥҪʰ𣿡
˵ͷ˵ôǰˡ
ЦЦ˵ʱ֪ͨҾˡ
Цˬ죬ҿԺأûµĻ뿪ˣҾס¥£¾ҡ
˵ţҡҷϸ֫Բƨص˵ߣſȥ
һ¡
˵
𣿡
ͷʵ
ٺЦ׷ܴģкüأαҪٿһʷأ
ţ겹ֻСÿɶҵķ˯ġ
⻰Ӱı鸴ӵر任ţƬ̺Цüû˼ҵĻ˵
סĸأ
ʵ
껵ЦȻķඡһˡ
һۣתǸ䡣ٽŵʱ˵ҿҪϢһˣ˼Һ۵ġ
һЦ˵һҪúϢŶҲء
һЦһۣת˷䡣
ʱҴ߽䣬ոϵķţͣסҪ˵뷨СĶһֹ
ɫһ䣬һ߳䡣
ôˣ
ɻʵ
Ҳ֪ʵ̫ˣˣȥɡ
˵
ķУϯһһ˶ߵС磬ԴСꡣ
ʱСȻͨ˺ɫǰֵĵβʹʱȻȫˣһ
ֱβ͵ʱʱɵˣҿβ
βе񻰣кܹľ磬ӡֻһﵽ˾β磬Ǿ槼˵ǸĴﵽȻı죬Ȼ֮Ū˼һƬҡ
ճѪ޵ķûСΪѪ֮Ҳͻָԭβʵڻֵˣžβͳ֣ɵ겻š
ôȻͱˣ
ؿС꣬СһֱȻһʱ䣬ûʲô仯˯˾ͳѪѭ
أ
۾һѵѪЧ
ոЩ״ƺֻСҧһЩѪҺѡ
ϸ˼Ѫ޵ͷֲҸжĹƣСʼõӦú࣬ΪʬūҲʱģȻС͵ڵÿѪס
ѵһֱڻѹѪ˼һеӣ
ԽԽǾеԭΣСѾһ˾̾ĵزţҲѪޣαطԽҹƨԭأǺ£
濴С֪꣬ԼһŹֵѪǸʲô̬
ѪɫתԽԽ죬Ƭ̺͵ͻ˴ʧ⡣
⣬ԭʵкȻܲڴֵͬ߿裬·ս
ѪɫССȻأٴ˳˯
ҿ
С
Ϊʲô漣֣ͷǺ˯
οһС꣬ĵһ󣬼Сûаļҡҡͷת뿪˷䡣
̵ģûʲô仯˶죬ͰСһŪɺΧþβƤëΧҲǰ޹˺˰ɡ
Ƿʱ
½߶ˣͷͽߵûаĸо
羪һţ
ر仯Ƚϳٶֻۣܹܳǵأǿܹ
ħ籼棬ħȶҪˣ֣ζһԵħ˵ѡ
½ҲӦľ޴󲨶֮ʥ͢ʼϵߣڰ̻Ҳʼɳͼͷ
һʱ䣬ûбעСǳеģ
ǧռ֮ǿУ֮䣬оൽı仯¶һ˿Ц
ƺԤҪˣҰɣҰɣԽԽãʮС




ڰ¡

ҹ
괩룬Զļȥ
ʱɫѷ磬ʵϼͬ춼ȼյĻ棬ӳضһƬѤá
괩Ⱥ֮䣬Χۣж̸ѩ飬Щ⡣ԸѪŮˣҲֻּ˵ķʽܻĿⰡ
šǲӦȥѩأԼĳֻᵱɣЦ뵽
ԼߵңȻԶҵ⡣
갴壬ûһžʹˣӳw
ʦ
²˼ʵ
˵ͷ˵С㣬Ǽġ
µʱɫͨ죬˵Բˣҵʱ̫£û̬ȡ
ûϵûϵû¾ͺˡ
Це˵
¶ʲôô
ԶԶԶ
¼æÿſڣ˵ʦүүܾˡ
΢Цŵ˵ͷ߽˴ţԶԶԶѾӭ˳
갡ô
ԶǺЦ
ϣôӭˣ⡭Ҳ̫˼ˡ
ɫЩ˵
ʲôߣȽȥĻᣬԺͿˡ
Զץסֱۣ˵
겻ǵһԶļңȴǵһνϴμᣬϧԺоУʼҲṳ̂Ӱ벽
ԶҵİǼ򵥴󷽣һɹɫϢһ֪ⷿӵ˶ԹһЩо
Χǽ϶Ǹһ󼸺ڹͼҵȻƷΪϸˮƽܸߣһʱ䶼ΪԼ˹Ҳݡ
Զʢ֮£ɳϺԶţ¹ɵһĲˮ
꣬һҿ᲻ó
ԶЦ˵
Сڵһڣʱ㣬ȹвУԶƷ
ò裬ò衭
̾
ţԶһƷ裬һ죬ȻΧſš
¶ԿȻûʲôȤɴСԶߣĿȾ֮µǲİżܲϼ䡣
ĵĵĬʱһš
üͷ˵үүҰְʲôȥˣôڻûҶˡ
ԶЩ˼˿꣬˵˵ĺúõģôû
¶ȥְִ绰
ԶԸ
µ˵ͷܵ绰Աߣողͨ룬绰ڴŴ˽
ű򿪣սɫ߽ԺӣԵѩź·Լ˸ʵս˽ѩ˺ܴϰ
ͷһսȥѩˣ⣡˼ѩû׼ᱻսӿ
갵תʶʬū֮ĸӦӦ˼ȻڼУ֪Ϊʲôûȥѩڿûȥ
д߶ʬʹñʬ洢Ĵ磬кԼһʬ󣬱ɳϡ
սһ˵ѩ飬æʱȥѩĿĿ͹£ѩŽһж˵˳
սϵʱԼĸԶҪڼͣϡ־꣬ļ֮¼æѯѩ֪Լ͵ľǺѩǸһʱָ˻»ˣԼĸ׺Ůܲк
ս߹ĵطϵʯѣ߻ݻΪ촷ۣԶ￴սӣŭȵڸʲô
壬
ѩָ꣬зŭĻԾˮ¡
һѩܵļ尾ģһ˵Ů˲Ϊ˵󣬻ԼǸǱѾ˼ѩǺ޲Ķˡ
Ů˹ǿʵ˵˾СкԼ˺úûϣȴɱĻ۾ղϡ
սӼ׺ŮȻʱһ˳ѩָȥɳվһӢˣʱɫ֣̿ƺŻˡ

սӾʵʱֵļ޺ôѩǸ̬аħΪҪǣսӻ㼯ȴҲӦϢǸ˸ûʲô
սӾϵһֱħ֮Ҳûٽ֣аħûһܹӱĸӦ
壬ɱ
ѩ޺˵Ѿ˵ѩȴԼȥ
ʲô
ԶͷˮȴĪ꣬ѩƽʱܲŮھڿҪɱˣɱĻ͵ꡣ
սҲЩͿһʱ䲻֪ôѩָӦò˷ûа쳣ҲûʲôаħϢϻɢһ
һºս˵ѩȲҪޣ˵Ϊֹ
˵꣬սѩ˿ѩսӵеķŭҪճɻҽ
£⵽ô£ӣҸһ£λҳ꣬ξȵġ
Զָ˵
սûȷ֮ǰҲʲô˵ͷǴк
ս֣֪ͣԼķסһнʬϢӴݡ
մ磬һˡ
˵
壬ǧҪаħ
ѩɻأ
ѩһʹСУ㵽ôˣôòûС
ԶЩغȵ
ѩԶǱħƭˣǰħ˵Ȧһ죬Ҫȥ
˭֪⶯Զ͵һ˵ܸúҽүүô˵ˣ֮ǰ㲻ĸףһ㣬ڿ㲻£
⻰ʹѩģ۵һƣƽǿŮ˾һ±ôˡ
֣ȱ˵ˣѩˣͷٺ˵
սЩε˵
Ҳȥ˵үү㷢ʲôǵġ
µĻ˭ãԶϢһ£ߡ
ѩȷ𣿡
սٴʵ˵᲻аħûӣ
ᣬ
ѩȵ
𣿡
սӿʵ
մ磬ʰɡ
˵ͷ˵

սʵ
ϿΣϰࡣ
˵
Ͽ֮أ
ս׷ʵ
ӣǾƾʲôҵĿˡ
ԶΪĺȵ
꼱æ˵ϣûϵģҲûʲô˵ġ
ţսӣɫЩ˵¿κҺҵѧһһֱ͵˼ҡ
ԣħˡ
ѩָ˵
ѩͬѧ⻰ʲô˼ʼгƵģҲ֪ˣʶڣҺ˵Ļûɣľ͸̸ˡ
üͷ˵
ǲˣûֳǲǣ
ѩͬоøƵŭ
кЦģӱͲˡ

սʵ֪ӵͽܣȻƷ
սüͷ˵ϵ𣿡
ҵĵ绰ҵҲħˣ
ѩ˵
ʼ磬յؿһѩһ̵ӣ˵Ҳ˵ʲô飬ɣֻһҪ󣡵Ǹʵ֮ҪҵǸǶ˸أ
ϣˡ
ۿЩ˵
Բ㻹ߣ
սӳ˵
ˣˣ꣬㲻ҪߣҵļңǶҹȥȥ
Զɫ죬ҴϢŵ¼æܵԶԱߣһΪԶ˳һ˵үүǧҽ˵ģ
¶үүϳȥϳȥ
ԶһƨϣɫЩϡ
սӺѩŻˣսһǰȥְסԶĺ󱳣һ֣ԶĴϢƽ
սӼԶнţȴҲûЭаħǾԲĴģһⱻаħӴܣǺ롣
ĵ绰ͨˡ
ι𣿡
ѩʵ
ǣ˭
ڵ绰ͷɻʵ
ѩ
Ŷѩ㰡ʲô𣿡
û°ɣ
ʲôһʲô£ѩ㣬ôˣһȥͿԼġ
Ǹħûк㣿
ħ
Ǹ꣡
ѩ㣬Ҳ֪Ϊʲôʦ£Ѿ˵ˣʦǸˣ벻Ҫǿҿ𣿡

Ϊã
ǺǣллˣԼзִ硣
ѩ֪˵ʲôźˣĻӲͲеĻ
ʱսӴѩù绰˵սӡ
塣
Ǿȵ˵ʲô𣿡
˿֮ȥˣ˭һػشĻҪ
ս˵
Ǳ߳Ƭ̺˵¿κҺʦһˣͻؼңô壬ҲԶʦ˵ʦʲôħɣ
սӵʱЩΣɻʵһֱһ𣿡
ǣһֱңм仹ȥ˹԰壬𰸿𣿡
˵
ʱǱߴĸ׵˭ȥ԰ˣ
壬ԲҪȹҶˣ
˵꣬绰Ǳߴһä
սӽӵ绰ͲĻʼնúףаˬԽԽϲСˡ
սӿ˿ѩѩıǷŭ;Ļ塣
սӰѵ绰źã˵ԲЩᡣ
塭
ѩ͵Ҫ˵սӴĻ˵һϸ飬İɡ
һֱһԴϢԶվ˵꣬ԲԸȴû뵽ô飬߰ɣ쵽Ͽʱˣһȥ
ЦЦ˵ûʲôϣˡ
Ƭ̺ԶƲˣһ뿪˼ңķȥ
һ·Զס̾Ϣȴû˵ʲôлǷŲ¶ΰɡ
ĴſڣѾȺԶԶԶһ𲢼Щ졣
ȥˣǲҪٵ
Զ˵ֱ꣬˴á
ˣ
ʵ
ʦû°ɣ
ʵ
û£ǺǣոǴ绰ʱҾԱߡ
ʼ˵
⵽ô¡
ɻ
ЦҲ֪ѩʲô£ָ֮ңǵ˵ʲô˺顣
˵òѩŪ¥ϵƵͷ˰ɣ
˵¥ʲô¥
һ£˵֮ǺܲõˣҲǵģѩ㶼ûкúôô˺飡
֪ѩʵǰʦܹŻţ㲻ѩôҵľͷϿôأⲻǳҪٵ
ˣǺǣ֪׵ľͿˡ
˵˵һЦֳίȴò˸еޱᣬɵǣġ
ʦ
嶯ؽе
ɻʲô£
㡭㲻ҡҴ𣿡
ޱɬ˵
жʱϲѣȴһƬƽ˵д𣿡
ţ
϶ص˵ͷ˵ҴӦ㣬ҪŮѣ

ʦʲôҪ˵ˣģɲܷŶ
¸ҵ˵ΪŮѣαҵѣñ۸ˡ
ôһɲǣĵĳһطᶯ˶
Ī˵꣬żɿһ£ת첽ܽ˴á
ϿʦɲܳٵŶ
ͷЦź
վԭأıӰϷˣȴûһβĸоһΣܺ棬һԶҪȥĳ嶯




ھ¡βѪ

ҹڴϾþ¡
Ŀǰ˵һƺķչοԳɹȥôҪúһսӵ֮ġ
ոջʱ꣬ļӣʱһص½˽ͼļңЩɢͼơ
ңһЩǡ
⵹Ǹ飬Ȼ굽ڻŪôͳ˸ʵĻģӵĻᣬȴżĺôȫ԰ˮ룬øʵкȻ˳˳ȥѪķӡƳҲ۽߽Ŀľͻᱩ¶һЩ˰ɡ
죬͸÷Ը˿Ҷ˰ɡ갵š
أ
һɺɫĹζȻڷС
ɹͻȻ꾪شӴϵֵĵطʱɴ۾
СһƬεУ𽥱ΡΡ
˲۾ȷһжʵģ˵ʵûٿ仯Сò״̬ѾȻ˹ı仯ʵЩԽܡ
ɫĹУβС𽥱󣬶״̬Ҳ𽥲ı䡣
ϸС꣬۾һգգҪԼһѪ޾ʲôӡ
ú󣬹СŵĵطһŮˣǧģĺõ㣬ţꡣ

һŮˡйףûлóֵ㣬ôҲñһĻɡ

СȻЦЦݴ棬ͬöˡ
ˣʧˣ
С˵˵䣬鱯֪֮αװıȴƲסᡣ
ǿȻȻᱻȾ
ˡ˼ˡ
ûعС˽껳Уѹ
ҿѪ޾
Ҳ̫СԸе壬ͬʱ̾ѣڴʱС귢ѹͬʱ˫־Ȼʼޱҳɧ塣
ԹԣĽʬѪ޶𣿲ַôòѪ츳
ǣʱһжҪˡ
Ȼ֣СǰԿ½Ϊ㣬ж࣬ңĵ˼㡣һΪԼ֣Ů˵˽ŮԼˣ࣬ʲôŮֻҪϣܶŪϴ㵽֡ǣʶԭûСǵڶĻ˵Լǵһ
Сǻֵ֣ȼĻֻ֣۵Сָ嶼ͬȼƵĳȣԭʼ޷Ƶıڶ
ܲԼʱĶ˾һĻʵȴҲɲκεı⣬˺ʴڴϣ˫־Ȼܿɳץס˴鼫ţͷŵС꣬Ȼ̵ĻᶼûС
ˣϲ𣿡
Сħֻ˻
ϲϲ
˼˵
ˣʧ𣿻˼𣿡
᲻ᡭŶˬ
һĿУȻԼǧֱ׻ˣѲǴУڸоϣǴаԭ԰ǿˬ̶ֳȡ
Сſϣݡ˫֡鷿еĵطеͬʱãֻŪûˣʱһйע
еըƱʱһСὫǾ
ʱ̣ܶƺСĿľǽÿˮմȾ
òй̧ͷ¿ʱŵʮ鷿м䡣
һĸоݺỨԵûйٴĳԣŮ˵Ҫʵ̫ˣƫƫСͿԡеζֱ޷ݣǰʧʱѵȻ޴棬Ů˷̣ĸ˲ֲ˼أ
һ޷ݵ԰԰Ḷ́궼ڱУһոնµɬУŵ˵ڻ˼ʹòɲ֮Ҳ᲻ˡ
ѵüػ
ӵжˣοӵвأӦøϧӦͬһʦƵʶþƷ
֪˶ãСʮ˰㡰աַչ֮һƺһйע
С˿꣬̽࣬Χɾ
ˡ
СȻĶϣһ̣ǧѻ
۷ˬʹĸоþ
ǰ꣬Դµ̬Ⱥܼ򵥣ǾǲɲֱһеĸܵǰΪȫǲܰ
ŤͷСǧĵӣϡԭֲͬٸǾ£ü޾ķʹǧġ
ˡ𣿡
СʵСظ֮ḧš
šǸ
Ե˵
ʧ𣿡
Сü˵
ôᣬٺ١καﶼҪ󣡡
ٺЦ
ˣ𡭡
ҿ
ҪҪˣ
ҲûŮǺСȣǼֱǸŰ
Сκοĺۼһ仰һ鶼ܹǣʵǿ󣬿Գ֡
Сꡭ
Ҫ˵ȴСɢĻСֽס˵ˣҪССĽк𣿺ġ
šǸɶ
˵
ҪҪС˵ģȻҪ˸ȡһ
ǡͽк
Ǻ갡ܱСðɣˣԺͽкˡ
ĻУʱøոٴˡ
ץźԲƨɣ˵Сˣôô𣿡
С˾˵Ц⻹𣿴һʼ˼ҿͱ˿˼մȾ˱˿ĺĹ֮űҲǵģȻ벻ΪҪú֮ѪΪҵ𣿺˼ɵԴ˯ôá
̾
Ц̵ģ㶼ѾѪ޵ķΪĴڣ˭֪Щ
ֻЩ𣿡
Ϊ档
ǾҪԼھˣǾβûǧеġģҲиŶ
Ц˵
˵̬꣬˸Ƿ˵ۣˣҪ˯ඡ
ƣôһ˯ĲǴˡ
ٺЦոֻ鷿źңڣñúõźźɡ
˵䣬귭ѹ˺壬һ˫ֱַץű鷿ֿ˫ȣ˺˫֮䡣
šˣô³
˵˵˫ۻһܾƣ˫ȴͬƵĲ䡣
СɧҪǿ𣿡
һЦ˵˵ƶͬһԵľѰǸĳѨ
صĵشʱѾʪһƬˮ磬궼ᵽɺɢֹ㡣
Ҫȥˣ
괭Ϣ˵
ˡҪˣԶҪ
ͬǿҵĴҩ͵ͦǴ׳ľһ㵥谭ֱ塣
ü΢ˣҪԺ㡣
ﻹ˵ʲôϧ񣬱СŪͬɫĺＱ˫ץס֫ͦ
ֻеխ۶֭ÿÿ֮䶼ɢĴˮеĸоֱˬ˵
ǣӦǿ׳֮ҲʼƹʹӭȫǲԼֻ˼糱
Ȼÿһ仰ܹǣ˵ʹĽдˡ
սӢ۵ʿдһսģһʱذгһɷϢԭʼһУֻҵײžǴصĴϢ
ڡ
ǽϣ鼫临ӣںƺŴãŮҲŲСջ
óɲ֮񣬶ڲɲȻİʱһǵĴشϢ޵ϴӿ
ƽʱֱӳ뷿ȥսȥѰֻ߸ɴԼǽ죬Ǹڵ̼ͷĽȴͬˮƵĲ֮ϡ
ô졭ô졭
СֹȻɶ찡ôܣˣˣҸôѡǸ
ìܵͷֱڵġսͣϢȴԭ޷
ĳ־ζħ飬һʸĺѡ֣߳һɽݵ¶
Ѿħ˶֮꣬ݶ֮ǿĿõġ
ʱеĿ־ǿң»ῴһ죬ʧȥΨһá
ҹȥֱ뷿䣬ĳݻûиı䡣
𣬽ɫյ۾ʹʱ͵վһĨȻ
ṳ̂ʵ˯ˣһδηݾȻĸе˼ƣ췿ţ껹֪ʲôʱ
ŤͷһԱߵĺǾϻЦ⣬ںĳӳĿĸо
Ȼƺһʼô⣬ʼн͵۽Ǳв֮⣬һƺЩߣǲϵġ
ܹܹĺټ˼ͱ˿ƯŮū
Щʱָо˲ʧȥԵĺ£
ǻǶ˵ֺγǶ
㽶ۣ
ɣ緭׳죬һΪԼó׼ӦһͻȻı仯
һ̿ʼǽǵ۽ΪļУһжΪ׼һ콫͵۽Լ֣ôԼʵɢҲҪǸۣ
־ȻɫȻ·ŵЦ߳˷䡣
׷ĿУͱ˿վһĵȺš
ݵɳϣƬ̺˵ӣ˿ǵļƻʼˣ

޳ݽʬ08
Ԥ棺
Ϊ˳ΪĶֵĵһսǷণ
Ϊ׳Ը갵ʹߡʥ͢ڽ̻
ѩֵɲ꣬Ǻ«ڣ
һͬ½ܴ꣬ܲ˵˳糵õĴŮ壿




ڰ˼ħ֮

飺

Ϊ˳ΪĶֵĵһսǷণ
Ϊ׳Ը갵ʹߡʥ͢ڽ̻
ѩֵɲ꣬Ǻ«ڣ
һͬ½ܴ꣬ܲ˵˳糵õĴŮ壿




һ¡Ѫɫ֮ҹ

ҹ֣ܵƽ¹ڡ
Хɳӭ˽һɳα֮ҹ
׻˵ºڷɱҹ
ҹܻ˸ܵһĨɱ֮һƬĹϢ
ҹӰͬȰ㴩ɳ֮䣬ǵصɳӰʱȻԶֿķ۳ûմȾϰ㡣
ǵ֮ͼıĿֻмʹӴĿԵİһƬΪǣֳͬƵĹâ
ХĿ磬һ˿Ϣ
ͼɳϣͼͨ屻ڵļһüͷȻܲ
ְ֣ȻȻطϢɣ
ͼ˵
ͼºЩڰ̻ļһϵһСʱһȻ仰û˵ɵͼȤȴֲ뿪ͼԹɫһ̨¡
Ŷ뿪ˣʦǰɣʲôҪܷԸӶǺˡ
ͼ˵˵ţֵļһЦЦת¥ݡ
ͼ뿪֮󲻾ãּһλ˻ƴ̶˵ǵϢģ
ͼ˵Īʦôƭأ˵Ķ滰ûаŵĳɷ֣ΪʱҾͶڲԶۼ
׾ɱʥ͢ʿ
Īٴμ
ͼ˵ͷ˵ǵģʥ͢ʿһвʣһпˣϵʱȥӴŻ֣û뵽
ŶʺͿˣʥ͢ʿһеٮٮߣ˵ǵ֡
Īߵһ˵
Ǹ߻ߣ
Īʵ
ħ
ͼǰ͵ʱ龰Щܿ϶Ƶ˵
ħ½ħǶߺѹôȻô
һ˵
ͼһ£˵ʵϣһʱ֮Уûа
šΣɱʥ͢ʿļһﶼӦǵѡ
ĪЦ˵
ϧ֪ǸʲôĴڣĿԳΪѣҲǻһٴӵйʵ
˵
ѣ
ͼǸһĿֲʵͺֶΣ˸
ˣҶأǸʥ͢ʿ
ĪȻʵ
ͼ˵ӦûھƵ귿еȴĻǰɣܻ֪ѾѣѾǸվߣûκ뿪Ϣ
һЦ˵ǻһֵܵͰҶ͵Ůʿ볢ζݺһ´ʥ͢
Ī˵ͼ֪ʥ͢ʿõĻʵƷ˹ĲգŻҵԵĺڰ
Ϊ˸лĿҶǻ͸㡣
һ˵
ǴǰܹʵĻᣬͼԲڣ֪ΪʲôУմ˲ѪħŮЩ顣
ֱǴʱһ׵УԿĺڰУԤ֪Σա
ʱͼҵ棬ֲָҹУһµɱ¾ȻĻ
ָʹ£˿ֳ·ŸɱʼһɨǰѾ̽õǰֲ
˿£һͼļҡ
һҹƱػᱻѪȾ죬ҵʱʼˡ
ǵĳطֱըϯʵʱ¶һ˿΢ЦĵһսѾˡ
ʼɣ
͵ػ˻֡
˿ѪɫĹâôʱѹжȹΪŮū֮иǿƣǻԹȴ޴ӷй
ںˣΪһᣬһ룬ԳѪҺζԼչɱ¾ñ˿˷ܵȫ
ϣǸ棬ܹˡ갵ֹš
ɱ¾ʼˣ
£˿Լм
ڿͼլƾնŮʱЩ֮ͽû뵽ȱԸзŮ˹ɫġ
һǰڨĸڱ˿ʳѪ˺֮ɺѪҺͬĲҽ̼ˡ
ӵһкžžլΪ˾ѣͬҲʹҹĻ𾪡
̸ͼԼڽ̻Ī˱ǹͼҲ¥Ͽ첽档
Ҫ˵ǣ½֮١
ȴӶ˺ԣСⱻƻźѩǰĴֱٵʱĿŵļҡ
ͼĺ棬ǹԽԽĲҽԭ͵ֱͦСĺƵľ࣬ǵɡ
ŨѪϢ
Ī˵޵¶ɲ顣
翴ѪͰڽ̻ͬǺڰʵȴ
Ѫڰ̻Ἰ뽫Ѫչ鵽ڰ̻ᣬΪڰ̻һԱѪſڰ̻ᣬʵǿڰ̻Ҳͷޱȡ
ߡߺʥ͢ӡѪʱ򣬰ڽ̻᲻԰ڰʹ
۳ޣѪͺڰ̻ĳԹĳޡ
Ȼˡ
Īߵĺ˹Ц˵
ǰĿ˽º͹֮ʥ͢һΪ˱˿ӶеһǰΪôѰҶƶƻھȻֿɵãʵĪ˸е˷ܡ
ְ֣ȥ¥ϰɣ潻ǣҰְ֡
ͼ˵
ͼ˵ͷݺݵ˵˭ɱ
ͼиֳɱЦ绨˵ְ֣㿴ֻʬ壬ǼҵңҲŹǣ
ͼ˵ͷת¥ݣĬȻں档
ʦҪˡ
ͼ˵
Ī˹Цת߳
ľȻòˣֱ˼޳ѹõı˿һﵱ˷йĶ󣬾մȾɺѪµſ裬һץգȻһ߾ʬ嶪µ档
ĪλߵǰŲԶзı˿һɫɢͬĺƣԽԽŨܣһɭɱڿС
˵Ŀеƽˮһѷ죬һֻֻײҲҵֹǴ棬漴һ߾棬צ˿
ͬʱڶеĻһЩĹǺоݵĹǺĴŹǳᣬٶѸ˿
Ĺڱ˿˵İ
ѵڣûкͰڽ̻йӴԣһ߾ʱŮ˵ıܣ͵س鴤һ£ԿƲһ־塣
Ī˵Ƶĺ۳һ޴ͷɡϾۼĪȻſ˫۵ɲǣХӿ˱˿
˿ֻеռ˲ƵģĶͣͣĴĸ߶Ƚ½
ɣҵĺǣΪʧȥѪͬǸɡ
Ī˫˵
ǰռŤ漴һĿռ֮ų֣ڿռ֮Уٸߴ͵˺ӿռ֮ţżצ˿޲̰˺Ƭ
ͼϲ˵ʦܵȻŵ֮Žָ֪Ҳصˡ
ĪŤͷ˵ͷ˵׼˿ɶսʿôսʿܰһѪ˺飬Ҫ˵һССѪˡ
ͼЦе˵ʦ˵ѪҪ͸ʵ飬Ҫ˺ˣô죿
ĪٺЦѪôױ˺飡ǵǿ൱ʹûзɱ֮ǰЩзִ硣
ڰĪЩˣЩ˺ͼһħϢһҪͼǿ̫ˡ
ŵЩúսʿǹһ˿Цһͼ˰ɣһǰûӴ̶ˮҪӻˡ
׺սʿУ˿ԽԽǳצץսʿϣֻǵһѪڣĳһЩѪЩսʿ˵ȴ㲻ʲôҪǣֻһ;Ǿץǵ࣬ǴǵԴ
ǣҲΪսʿڹʱҪҲܣ˿۵ȫ۷Ҳֻɱ˲ʮսʿѡЩϱͬѪսʿԴ󷢣ޱ
ű˿ķԽԽĪ¶ɭЦ⣬Ҫɡ
ⲻ֪벶ȸںǾԼӮңȴֻеĹ߰ˡ
˿һֻ˺һѪڣһҽеʱ궯ˡ
ǿĽʬ֮ݿƵϯȥսʿ޵ֵʬ֮ʴϢʧڽʬ֮УǵѪֻΪʬ֮һĨ졣
Īͷųãڽʬ֮ǰСףϢʬ֮ںʧ
Щڽ̻ʦľħȴû뵽еڡʬ
ڽ̻ħĸ˵ˣʬ
ħıԴͽʬԴ࣬ڵȼʮǧκνǶЩν鷨ʦ껹öࡣ
ǿ󣬵˭һֻǿܹɵϻ
ǵĿǣɣ
ʬ֮ϯʱĪ˵ʱɴ۾ǰЦݽϣǰǱƵĺɫܸе顣
ͼ˵Ѿǵһοʬ֮ˣٴμǿʱĵ׵ѸͷһĻĻֲľԺ˲ϢȻ亹
ˡ
ͼɫСֹš
˭
Īʵ
Ǹɵʥ͢ʿǸһʦ
ͼæ˵
Ī˻֣ͼĻƬ̺󣬾ú̽һһĵϸȻԼʵäĿŵĻϣڸ߹ʵΨһ³
ͬʱ֣
Ī˵
˵ͷǿ־ǿ󣬾ǲǶ֡ԱҪٻ˵ֲɱǣڽ̻Ļ᳤ǹ֮ʥ͢ʥʶ԰쵽
ˣЩʱʵԣǾԡ
һ˵꣬ڽ͵۽˵ʵ㲻ǿΪѾǶǿߣвҲȻĿǰڰ̻ļ˵ǿֲǿڡ
ĪһĺХУλͬʱ֣һֽͬƵĹŹֲͬһʱ䣬ׯ԰Ϣ
ͬСƵĿλϢֵɲǣȻȷ˶Էĵȼֻ뿴һʲô
Ũصĺͬһƶ䣬ǿҵϢͬʱλ붼ͬͷΪԼ»ᣬʱѰһᣬȥ
ֻЩ𡭡
Цţ֮⣬ħĻǲ
ͬ˸ǷƵſ죬еĽʬ֮˲Լٶӿ
ƶĺԵ˵ĺɫɫͺɫӳγɹĻ档
Ī͵Ŵ۾ת˲֮䣬ȻԼܵ޷ܵһֱ˿ĵĿ¸оӿͷ
ڰ̻УĪٮٮߣȻҲԼͷԾӣɾˣֽȴûаĶԿ֮һΪʬ֮ħ߽ףһȴ˵ڰ֮Ŀ²ࡣ
ڲԶͼɴ۾ΪݽħŮܵ־ζ
ʵϣһʼĪҪʱѾĿùµʵȻ̹ģǰĪֵʱҲǺްգȴû뵽⣬ʦڰ̻һĸ֪·Ŀ¼һȻֻôһ
ΪħŮȻ԰ħΪϤĪɫһʱиһ£Ųʶгη塣
𽥼ǿʬ֮ŨȣӵĹȴϸذշִ磬ɱĪˣڵĴӦչԼʵħļһʵ̫ʺϳΪԼʬūˡ
µʱؽ٣ʱĵһ֮䣡
ϣȻǿߣôôʱıӻ۽ʲôĿģЩҪҪǣףûдﵽĿ֮ǰ֡
ᣬŪԼܻȨ⼸뵽Ѽƻ
è֮ϷؽûĿЩСıݣиҪȥ
곤һеâ˲ʢֻǺȻȼɫ棬Ľʬ֮ѪŨͬĺ뽫Ѫɫƽϯ֮ɳ죬ɭϢѹ˴
ǿѹУͼĽŲ޷ƶ֣ĪȺڰ̻ļϢ÷Ǻףʧˣ޶˳ֵĿ¶һƬûκϣľС
ЩƽʱŰļУǵһθоǰЩϵʱĸо
䣡
Ѫļ붸Ȼѣеͬħ񣬵̽ɶ⣬һˮƵģֻǲҰûаѪɫֱ۹죬ΧĽʬ֮ۼ޴ƻǰ

һУĪԼͬ鱻ֻĴץǸͬħ˻ȥ
һҵĽٴοǸֲħָһͬǰһָͷСѪѪʺѪȪƵļħſĿУͬ鼴ɱɥʱǸħָһɫѪҺǰѪ̼䣬ѪѪƺʧˡ
꽫еļ붪һߣ¶һ˿ЦŤͷЩ޷߱׻ˣٴλ֡




ڶ¡ʬū

̶̵ʱУ׾ΪԼʵʬū
ŻڵϣսʬѪҺϴڰ̻룬һƬͼǰЦдѾŵɫͼ
ҪҪɱҡ
ϲɱ¾δزǡǡ෴ʮɱм䵹оŸ˸η
ͼǰЩʻ飬ħʵήʱûʶĿɹ󣬿ǵʶԼҲЩһʱǱĵ׵Ŀ־ȻЩЪ˹
ҪҪɱң
ͼûܻİ㷴ӦʱץشУǿ־İ
¿ͼǰ޵ŮȤӦͼѪҺı䣬ԸѪΪʢýʬϲĲƷ
ͷеı˿Ĺâ˱˿ſ֣ɱ¾ĿУͬʱҲ㷢չᡭ
˿ϲһչ˸ŷĿƵҴߡ
ڱ˿УҶҲںλյʥ͢Ůʿ˶ԹΪ˱˿ʵĺᣬɱ¾ׯ԰ʵĪ̡
һҽУǰͼΪԼĸ׵ģǹѪԸȴʱ鶪ԺܹţԸһУ˵ʵûʲôҪ
㣬ŹҡҡҲĵˡ
ͼʶʱذ
Цˣ˵ˣҪɱֻǵˣпܾɱ¾Ŀ𣿡
ŹңҡҿԷһС
ͼŬԼģˣھưµļһﹴҶΣǸɫˣԼɫǺš
ʶʱŮˣšϲ
ٺЦʼͼ͹µϴת
ͼͦͦԭ͸ʷزʹزֱҪڸǿ־һ㶼Ҵ뿪´κ仯
ǴŮ𣿡
Ц˵ǴŮһȤ
ͼϲãϣ֮ȼգ΢΢ʵ鷿鷿һ˵鲨󣬲˵ҡǴŮԼ顭
ɰŮˣôʺһʬѪҺѾԺͽʬ
ЦЦг˲мͬҲߵſ֣ӹͼ޵ʱͼ궼סز

ǴŮٰĴŮ
ŵµŮħţڰ̻е֮ٮٮߣ߸ϣϲӣûһķԣԸ£ڰ̻еĸ߼Ҳ޷Ⱦ᳤ָص˶
ͼԼòֻԷ׸ǿߣŮ˵ıǮǱ뻻ôֵø
ڣӰ֣ǰǿÿֲħʱԻ棬ί߳ܣпʼԼȥٵľԼŮ˼ֵĸô͸
ҽУѪīҹɫȾùɭԭͼڼȿ־мøӲҰףҹɫзɢɫ
ԭںڰħʹɭĹУվǰŬԼӵʱԵרջŮΣȴޱˡ
ԸУѪҺ͸˵Ϣ껷ܣЦˡ
ҸᣬǳҪԼȡ
а˵
˵䣬һӣͼĽʬ֮˲䵭ԭжѵͼȫһᣬ˼ڴ
ͼа㵢飬ǰħʱո˵ͼףӵϣܷȡõȴûʲôգһֻܿԼ
ˣͼɬİںڰ̻аĵطκÿ춼ڷĿȾ֮£ͼֻΪûֵȡõˣȴûȡõˡ
ͼŬֱԼƽ־ѹĵףδ֪ĸ׶ԺԼɣΪֻзɲſÿ־нӲֻſԽ֪һջֳֶ
˫ֵʹ¶ζ΢ЦϷʵؿͼȴһ޵ܡ
ͼ߽꣬⽫Ů˵ı֮ʣԭص˲ʧˣ˿̵ѷκ
ͼʵÿжж⽫İڶۼǰԭͺܸʶԵ鷿΢΢һΣԭ־ȻǸܲϰߡ
ԼԺлǰĸһ棬еŮģԼڡ
š
ͼߵǰͷ˿꣬ǷЩѪɫ˫΢΢ſһĽɵİ˵ϡ
ӹԼǰ΢΢͹ͦڵ·¼Ϊԡ
ģ帻гջͼ뾡취Ҫ꿴ЩȻѾѡ幱׸ħôһҪΪħİ衣ڰ̻ʵԲʱһĻͼԲŹתͶǿȨĻᡣ
źǣͼİٰջͲ顣
ܹȻͼЩɬĶʵѾ᲻ȤڶԱ£ͼʱΪܱ׾Ц
ƯĶ»ȽϣŮˣ˶ôԺȻأ
̬ɸɴʹ죬ȱŮ˵ѹ˷ӭϵʱΣڸϲһ־׵ȡ޼ɵӶᣡ
ǰǲǣ
Ц˵
Լ촺ɫСͼͬһشƵģЩκɫ˲ò԰ף͵ز˲峺ûκֻӵУ޷ƲǿҵԱУһǷƵľױ
Ͷе磬ǾʲôȻǰǣ˵ǴŮġ
Ц
ͼ׵ıҧ´ЦɪɪûгɹţôǲǾʹϣأ
ףҪţͱ⣬𣿡
ͼ˵еâٴȼա
ͼ˵ͷͷʹδ֪ıԵҿ۾
ͼʶʱٴθе⣬Ц˵ôͱһľ򣡡
ʵڲʲôĵطЩ׾ӵıְɣΪҵĳҲҸȻŮһЩɣʱʵ޷ҵ壬ҵū˵ɣ
˵
˵ţһӣͼնǰš
ͼ۾Ҷһ£Ķ׾ӣȻٶΪðɡ
꿴ͼ¶һ˿Цץͼ鷿ţǿ
ħĴУͼֻеԼ鷿ЩͣȡȻĸоҪԼǿˡ
Լħ籩һŪͼûͨŮ˵ı߳ܣһŤڴͱ̬ĿС
УһŶħģζΪħõİס

ŵ﷢һ̶ѿͼߵļ˲¶⣬û鷿оͦͷڲƵ·է֡
˵ȻõĿбȰԵȡռвöˣ룬ԴͼŮˣǰΪܡ
֮䣬ͼȻڰգڿ־ҹɪɪ
ͼ͹µĽǸʻԲҲŵ鷿Լƽ̹ûһ˿׸С곤һСһȻȫ
ǵɨӵͼǽ͹ûаëͬһ˵İƵסɴ۾Ů׻˵Ů˽Żùˣ֪Ů˶˵ǽļƷȻȲϴŮ壬ǱͨŮȴǿ̫ࡣ
ͼʶһУ³ؽͼԸе屧뻳У漴ͼŤת˫ƹǰŸʱ鷿
ͼӡУ԰Ȱٰ飬Ůܻӭʹ̼ͬڣǣʱȴûܵȻħײкȻӳĵףȴû뵽ϣǰħҲһķ
ǰ󱬵ʹͼûüϰߣ͸еһ̵ļӲﻬĹɹһ˫ֵĿ²ò֫һ˺Ѱʹȫ˶סΣȫ˲佩Ӳסһ
ǸոͼջʱΪԼջ˸оʹЩʪҲոյʹҪӱû׼˲
վͼ˫ֿͼƣͼ壬˲ϮУԼǰɱ¾ȾõйôϢ
ͼΪʹļͬС˱ƵĸоаޣС׻ζϵĿжԣȲС꣬Ҳѷɫ١
ž
Զ޷ϡ
ûκλ壬һξǳ룬ʵСͼԲƨײһ𣬷һײУͼȻѪûκëسɺѪۡ
ͼһУֽץԼȣʮָ뼡֮С
ʹ޷ܣǱʹĥȴμǵֻܡȡħŻֻҪܻţݵʹʲôأ
ͼΨһĥЩЩڴŮһεļزƭˣʹȻͿʼĸоʹҲǶݡ
뷨Уͼʹ̽Ŷ˶壬һΪӭȡ꣬һҲϣԼӦʹ
꾡Ĵ̼˵ֱʱ̣֮ǰùɵ֮õ˳׵ķй
š
ͼŬͶ룬ӭϣ㽥֣ȫͶʱ忪ʼֵĸоǿҵǰ־ǿ壬ȴʼڴ
ɡĥҡ졭
ͼ죬ˮҡڵ㷢ĽкҵĿʼ˵š
𣿹ɡ
괭ϢŴЦ˫ָץͼ鷿ҳţ֮£ԭɫɲ͵ˡСͷȻŪúһƬǿҵĿͼĸй٣ֻŸҵĳ塭
ѪȵҹҵĴɫҹĻȾһƬ졣
ͼţʱ˻ߣĻʱѱǴһͱ˾⣬Ѿ˶ĿǻңѱɱΣͬϲܵĵһ˸йٵǿҴ̼֮⣬û
ȻʱͼȻֹԭ˲ɣŤͷ꣬ˮǿ󣬻Բƨɼ󿿣ѰǸֵȥ
ٺһЦͼŤתֿ˫˫֮䣬һ㾧ӨٴʧͼǺ׵صش
һɲǣͼһҪǹڻĺӣһõ˫ȿٲϣ˫ץļͷƨĦš
ᣬϲķŵŮ˾ȻǴŮ¶Ц⣬ı֮޸ǲǳ
˫ͼسͼһеķŵֱҹ֡
ģͼСˣڶԽԽ
ʱҲеͣǿҵĿзӿȫ곤һʬ֮תĳͬȼƵâԾ
С׻ĴŮԪǴ󲹵ıͼԪߢʱֻеܣǰʢࡣ
С׻᲻⣬޲ýɾ
ɥʧ˴ԪͼɫҰףҲţ񰵵޹⣬ڴ˿ָ̣ͼؿڣһɺѪĿУ漴һɫĽʬѪָ֣ƵĽͼǰ˿ڣ˿˲ʧ
ͼֹͣ˲ϽֳѪɫƬ̺˳˯ͬһ̲Ƶĵϡ
أ
䡭
һɱķеһǿɫһ䣬оȻĸ֣
ͷ˿̱ϵͼָڣԴڣо޴Ŀռ֮ڣвһصķͬʱҲеЩ߿ռ䷨ãҽ˯ͼԼڰ붪ڣٺʲ
ʱ䣬ֱҲӦþǱ֣ƻֻʣһˣΣҲҪɾ
ͷ֮䣬Ȼڽʬ֮İƵƶ
˿̣У˿ؿǰݵˣ˸ոɵ˿ڣѪεδű˿ǰ۵˾һԶԸĶ֡
ͼ񾪾ڽ䣬вΡΡһѴھǹΪסڵ棬ܹ쵽죬ִɱɱĳҲ٣ͼûηǽȴͬǰĴɱɱڹƽĻϣƽָĲʵǿ˫뻹˵ķУԵǿķࡣ
ŸոմھǹֻܰųŮ˴һģȴһ˿ڶûгֵĿ³棬ͼʼҶһôǵľ
ŵϺ˵ıʬ壬ͼʼͼİȫֲŮܹѾζԼΨһıŮ׶༪١
ŮܹڼǰܹԸ
˿пʼ˸Ѫɫԭڰ׷ʱѾѪɫϣޱȹ졣
˿͵ſһХХ˿ڷɿϣ̽촽׺ݵ
ǿݵһƺߣ͵˺̧ͦͷ˺˲࣬ɫת㼯һͻ״ûͻԽԽ棬צʾӭ˿
䣡
˿ٴα÷˳ȥݺײǽϣո˿ڵĵطٴαѿ




¡

˿ŻԼʵôز
½ʱܹԸҲֻЩʥ͢ʿԴӵ˶½ǱĪˣ类ɱžǱһ޵ĥ˳׷йĻᣬȴһעͷܡ
Ҳֱ˿뷨˵ֱתùˣùʱڵ껹Ҫ鹡ҪǣʵĵʱҲһֱܴøֶΣСѰһᣬ֮£˿ɾ̫Դ󣬸ö½ĹŻ죬ˡ
ȻҲеĸԭ
ͼҶ꣬δ֣Ա˿һǹ֮󣬺˸ƵģʢӣδӦʼٴϤתķʽ
ʣ˿Ķ֣߽ʱ򣬱˿пʼĳ֣һʶıܣԭΪֻǽѹĵףΪίߣڿֻҰοˣѳеĿɽһ뿪Ĵڡ
Ѫȥɣ
սͷɵͻӰ˿ĿΪ֮Ȼ罫˿е·֣£ûκεֿĿܣżɥԼ֮µı˿˸ŷĹ⡣

ͼڴĳûг֣˿ȻǱ˿ޣȻϵ˿ڻѪǷǱķǿˡ
˿û£İڷƷȴݱڸոУĲƷڣȫȻѡ
Цվڱ˿ߣǸƵű˿ͷһļǿı˿ȴûκεķ෴ʱ˸ʱоЩϲ

Ҳû˰ɣ
еһֻΪԼ߳ɣƭԼġոյΣ˿һ˲ɳܣܲİֻԼȻѾѡ޵ΪԼѰɣŪ䳰ȷȫްԣ˿Լ湻ɵ
ߣƾ긧ͷ׵ı˿ڳ׵Ͷ˽ɫҵĿ֣һҳ˳ŮūӦеĿ֡
ڸոһýʬ֮֮꾪ȵؿϼһ﾿ʲôͷƾƲ⣬ˮ׼ȻȲսӣȴòǺԶ
ԭĿľҪٽ˿ͼܵ룬ȴû뵽νİڼȻûΪȡܵʱ䡣
ڸոʱУ겻ѽ˶֣ҴСһףԶֵĹöôס
ȴûȫϡ
ɲǼ䣬оൽǱѾɹˡ
¶һ˿Цһļ£ͬʱҲΪӶеŭźǣȴҲֻܷŭκ
ߣ
Це˵
֪ӣȻؽɱ
ֱͦ壬޶תһ
һûߵūң㽫ǵһ
Цݱ䣬âԾʱۿȼա
Ҫ˵ûаգϾ䣬ܹԷ˵䣬ܹлıʱ䡣
źǣ˵ǣһûзͼǰһƬ֣޴κԤ˷壬Ϊǣǿ󣬶һżǿĸʴԣֱ޿ײ룬Ϊ񶾡
겻κλᣬʬ֮ȫ㣬漴Ǻ«ǰʥ͢ʿյĴûȫʧǺ«Ҫκֱʹ¿ʼ˹
ɵĶ֣ŹֵŹֵķһеĹŹѾζ³Ρ
ԭͲǴʱĶ֣潻սò˶ͬʧܸաûнսĻᣬһŻǿĻȴ㡣
һ棡һ棡
ִٷ㱻ʬ֮ʴ©漴Ǻ«޳ܵض׼һ󹥻޼ԡάһǿȵıֱ̬ɵĽһǺ«ײǽϣ̱ڵȻϢ١
ʧܵһ̣ںͼȻ̱ڵأھǹһ桭
ƵƶǰѪѪûаٻȻķѽʬѪʬūҲ˺ӵڣȴʧֻҪһЩѪͿԡ
ҪǣҪʬūΪԼ㽫ɽʬҲϧ
Ťͷ˿ͼͼһۣȻ£ȴûбֳٿ־壬ǿ꣬һɰѶƾı顣
ˣлЩȻԭΪͼ̸Ķֻ֣һʱɱĸҲֻŻ顭
Ƭ̣˵ʱɱ㣡
ֻ֪Ҳ֪ʲôԹʲôƸɱ֣
ͼ̾Ϣ˵
ٺһЦ˵ǿЦֻһɱһ˵Ľڰˣſһеʵɱ˾ͲҪڣȻҲûʲôԹˡ
ţ겻ͼ˵˵ûܣֻǼʶҵʵˡȻ֪ʱɱ㣬Ҹ㣬һжǣҪң
˵ֱӵİ취ǰͼʬūǣͼֻһͨˣʬū޷ڸʬ׾ͻᱻ˷귴ûʲôֵˡ
ͼҲݺڵһʱȴЩҵĸоԣûлشꡣ
ЦЦ˵ŮҲû
ͼʱ۾һ㲻ǺˣǾǸøף֪ıŮ֮⣬ıŮĲŮİٷ֮һĻ֪ͼĻ˳ʲô
Ȼôûϵֻ֪˶㣬Ѿ׼ȷҵͼ͹ˡ
ʲôǷǣ
˵յżᱻ˼ȾʱԲˡ鹵ʱںֻţڲ֪ĵĽ£ȥ
ͼģҪҵŮ
ͼ˵
ۿЩӦԽԽԽԽûģͼ˵кҽʸžҵķԸһȻŮţͽʲô
ֻӣ
˵
ҴӦ
ԽͼԽǶĲĵܹн죬һδζġ
һֶľԶģǾСᡱĶľ֣лϣаٷ֮ʮӮĿܣԣͼӶûϾ͸ɴӦˡ
˵ͷŤͷһͼľнƵ뿪Ƭ̺ʱȻ˻ԣѹ
ȻҸһ⡣
ļ˵
ţֵ뿪ԺӦҪˣͷһ㡣
˵꣬˻֣ʬ֮ʧͼǰ˿Ҷ뿪˱
ͼ˿Ϻ˵ʬ壬̾Ϣһ˵û°ɣ
ҡҡͷ˵û¡
ͼһ£˵û¾ͺãų˵غڰҪ̣Ϯǣȴȫˡ
˵ͷͼûвһŵĺâ
֮뿪ȫΪըߵĸ֣ʬūżսȼĸ֣ҲԶϢؽʬ֮ͬʱֻҪͼκ춯εȡ
һҹѪȵһҹͬоĻ̵̻һҹЩԼͷ֮ҹ
ͼıλڽȻѪȾأȴûж֪ǣǵĳɵĻȴҪضˡ
ƻǰݵͬʱһһͼʬūҴͬʬūǣݵʱ򣬵ͼʬнٸͬһƵĲ
ܵ˵겢û´˷ָйķΧȫΪڵӡЩʬūȻ˽ʬǻһЩ̣ĶƽϤĺڵӣûйͨ񣬵ЩͨҲʵŻˡ
ͼʬĽʬϢܿߺߵע⣬ǿ޶˶ЩѪĹʱһΪ˱ͨսΪּǷɱͼʬʱ֮졣
֪ɱнʬ˶Ĵۣ峿ʱ򣬻ҹʼٸȴͳ׷пŵϵı
ʱϢҹҵϢ˲䴫Զ·ϣǵľ񽫻ҹüֲŪĻֿ̻̣ŵҥԱ鲼·ĸ䡣
ЧʼߣùٷѹܿɾЩҥԣٷ˵һȺֲӵ£дҥ߽ܵɵƲãɷн¿ʼӿֲַۣעתƵЩ֪Ŀֲϡ죬Ⱥ鼤ܣǡ
ˣܶפ
͸ش⿴˿˵
Ͷɣʲô£
Цſ˱˿͹һѣ˵
ʱǷ⣬ߺΪżÿһ¶ͷͼСΪȣʱ鿴ɫ
İԾӣͼʬūѶűܵη壬ΪΪʬū֮ǰĿ־ĵףʹʱС
˵һк⣬ŤͷһĵվһԵȻҲһǴڿһðˡ
ڲԶĮ̇ߣһһ˺Ҿƣ޵һ㵭ĺΣķ˼¡
ԲŹʱ̣һۣʩչһ˷˵һֲǲźǣȴû飬ȻǺʧɢܾõɶңɶΪǵ˺֮ǰС
˵ɶܵĹϵɶӦԴΪٲǣǣ򵥾ͺˡ
ΪףǴ˵ԣֻǴ˵
Ѿǧûгˣֻƾһ˵ɶħĶ׵ĵλ
ΪħһԱɲֶΣǿļ²ѣҪ֪ĵλɱһ֮ãһ˵һ
￴ŲԶڣԼܻ֮ǲʱĽЦʱЩ̶
ԽԽ࣬ԽԽŨǰģ侲Ҳڽǲеһ
ɶ
ˮƱվǽ
Ц΢΢һ£漴ָȻЦȻŤͷ˿˵ԺҪôֽˡ
΢΢˲˸˲ӿͷƾȼ˻棡
Ϊɶʧ٣ôеĹʹʱɶɶ̬ȣγĶԱȣƽʱôھƾ£ɱУʡί㼯һЩЪ˹
ɶ㡣ôôң
͵վ޷ڸ˲Ĳ԰ף촽΢΢ԾŷŭĻ档
ˡҡôˣΪʲôȻ˼ˡ
ظ˵񣬶˵֮һָʱͬʩģϧ֮ĵͬʱĲĸ鷿ֶһ˵ķ顣
֪¶ĶǣҲЩɼȴҲס۾ֱת˲Ѻ󲻵òа̾ʵ
ΪʬѪԵˣǻ˲Ϣ֮͵õþ֮С
̬ɸŭź˵ãʼƲǲǣáߣ
ŭЦ֮дתҪ뿪
ĵĺ뿪ıӰɫȻһ䣬峺۾Ȼӭ˷籩һĨĨдӹ
һֵѹ޴ޱȣ궼Щ
˿ҶȻûгʲôʧ̬ľٶվԭɪɪȴ޷أȻǿѹΪĿ꣬ȻǼټ֣Ҳ޷ܡ
ѹԴͷǺĿ
ﾪʧط֣ԼֵĺǿѹоȻٲά裬ôŬȻһ̤ȥ
ԭɶʱһԱȣѵʵ
㲻뿪һñ֪Ҿ
Ц˵ֲ޹Ƶġ
źѹǿ꽥ҲЩԲϲӿźпʼŴʱĺ͵۽Ĳ࣬ϲԼǺõôһԵõĴ飬ǳıڡ
ͬʱӺոյıĻֶξŽʬص㣬ᡣ
ɶҪҶ𣿡
ɫ԰˵˵ʱؿھȻѹǿ˵Ϊѡ
ѾˣҪ𣿡
Ц˵Ҳɱ㣬ҾԲΪ鷳ˣҵͷϡǻء
˵Իȫ̤ܵû˼άԼ𣬶ں˵ⷬʱ򣬹Ȼðһɺ
Ҫʲô
ȵ
ȴһƷƵĴŤͷ˵ˣúܲŶҲܺãۣزһҪء
ʱЦãĥˣԼѾܲпˣȴúѾʤ
ˣ˼Һ˵ǵģҲ˼ҡ
˵
곤һʬ֮תǿѹоָ˿ڿˮģľҪŮҪãμΪȳƣȻ˿ҶҲڷͣ½Ůе˸ģվǲһ㡣
΢䣬ϲͻϿڹɬϲŮô¶ڷǹǡ
۷飬ڳɳڵǹʩΪȻҲһ㡣
ˣô￴˼ҶԴˣ
Ƽٵ˵
عٺһЦϧϧ﷭Щ磬綼ᱻŪϴڣȻΪúκβŮ˺ܶ࣬˭˭ỹǷֵġ
ĸôܱȵأٺ١
û˵ǱѹԿɴһ¿ɴķеسҲ֪ôģҲûٹУĸ
ʵʱͷһӹһ˿Ӱ
ЦãʲôĸԾӣŮ˵ҲˣŪô죿
Ҫ֪ĸоŮ޷ƥУ⡣ǿҵܺʹ̼һĿõѳԴŮĴѡ
˲仯ûܶ۾ָ˵ӣĸǶĸӣʧ˳裬Ҳ˺ķ⣡
ıһζǱŷӸ꣬ûôҰġ
ȻʧЦ˵˵Ļ׳棬Ȼֻиоĵ뷨
ǳһٺԴٺЦЦ˵ʲô
ڶ֫ߵסĸ첲˵ˣҪôأ
㴦úˡ
ĺʵƨɣЦе˵
ô硭ãһа취Թ˵ǲǣ
Ŵ۾˵
겻һͷۣšݹȻǺ£ɳݹߣЩԲˡڣ϶ǲܶѪ޵ķʬūķȻ޷ӹ۽۾У֮⣬ԽʬеĪڵ۽
ȻЦﰼ͹µ壬С˵ˣҿ԰Ӵ֪Сܡ
ƺҲ˺˼ɫʱҰףǿҵĿ־壬ȵɶ㡭㣡㲻ɱң
˵ˣɱ㣬ô飿
Ц˵
ķӦǿңҲʼ˵ġСܡʲô
ȳȥɡ
Ťͷ˵ǣ־Ӻݻϣһĸͷ
˵˭ó裬˭ƨջֺˡ
ɱ˿ȴ֪ԭֻС֮̾òƽ⣬ͼͬͼʬūһūŵı֣Զûô˼ɱ˿ԴӾһս֮Ѿ˼꣬ʬūһ˼ԴһŮ˵뷨ܳ裬ϣԼΪóŮˣ뷨޷⡣
˿һ󣬲ŲԸƶŲ֪ǰƺкҪҪŮ˾Բµʱ
뿪ʱ򣬱˿ݺݿ˺һۣرȴЦ
Ƭ̺󣬷ֻʣꡢˡ
ͺһֱԼϴתƴ£һֿ־˲ͷ




¡

˵Сʲô
ʵ
ЦзʵˣһŮǺˣôǴŮ𣿡
˵ʲôŮ
Ťͷ˵ﲻ֪ͶˣȴǴŮ
һɲǣ˺ʵ˼ףɶ֮ôԺе֮ôף
찡
Ҫ֪ɶԭûдﵽ磬ô֪ģ
ȴ֪컯֮Ǻı壬٣Դ֮ʣһֻͨͨͨͨǺҲ
ЦţЦģŮЩ㱡
Щͷ󣬺ЩѾ߸Ů˼ǧ֪ʵ˵ʲô˼ôͿˣ
Цˣβ֪ŶȻôСأβϵľֻֽǲɲԪֱЧķʽˡ仰˵ЩǣǺںУҪӵĴŮһҲǷɿ죬ԣܺʧȥɲʱҪʱѵͷԡ˵ѾܶǶһʱٶʧȥͻƻѣҪǡ
ɶ˵ˣ
ϺĻʱľѾȫѡ
һۣŤͷ˵ҪǣǺʧȥһϷͻɲпʵǻذǸˡΨǴӡ
ǱһشƵģ޵ǻɫľ
źȤͨסֱɵĻ˵˼˵±˸ɳ߳Ǳɳ߳ͻй
ڿЦˣôôأ˵ˡ
ʱǿЦã̵ģԭʱ˿οߣЩʱЩǺߺ߹ˬϣʵ˼ѹûʲôУȻôûоɶأ
ͬʱҲ֪˺Ըķãúһ£ͲƾôĴϹŪǰҲͰճΪ֪Ȼ֪ܣȻҪúúڴϽһ¡
ЦˣЦ٬ŵнסһɥʧ֪Լʲôһ룬ħϮġ
ȻѾ⣬Ǿĥ䡣Ҫ֪һֵǧҲͲһѴķ֣һܺ棬ʲôķ
ѹƣߵǰѹȻʧ⧲֮£͵شһģǡñһ˫ֱסӵ뻳С
ｿ˫ֺץסԲ̵ͦƨץ࣬ЦһҪúùŶҪҵõ̫ס
˵ΪԱ˸ֺɫˣҲûپɽ¡ĴУĸеɬʶ
ɫһ䣬Цں𣿹ЦֻһˣлƷ𣿡
ںЦ˵ˣô׸ŵģǿɾû˼ඡ˵ɬǶһȤ
Ц˺һѣ˵С
˼ұ
ίȴˮһƬġ
ɶ㺦ң
ﱯ˵
˵ҲɶҪٺ˵ʲôø飡֮ѾңΪҳΪڶ㣬Ϊħ˵ĵλ׸Щļһ
ͬ˪ֱڣ˵ԭ򣬾鲻ΪΪȻ͸ǰ˼
㡭ҪǣǺ
ﱯ˵
·Ҳһһױ˵δǴġ
˵漴ͷеâٴγ֣ȵסУֻһ΢Сѵ㲻֪𣿡
ţЦ˵ȻкҪôҵˣˣĪ𣿡
ﻹҪ˵ȴϣ俴һۺ󣬱סĸ첲˵ˣҪúϲġ
ΪߵĸоʵЩˬǵͷ˵ĻԼҲȻ˲ˬĸо
һᣬ֪жѡ
һЦֱ˵ڵأë̺ҵ̳սȻҪȴϸܷŵÿ
Լѡ
Ҫץ½ʱȻ˵һƬˮɫ
뿪ˣĴ㲻ĵȼʵжǿǿУԷʵǿĴʵ̫١룬ȻҲͲ׺ڴϵĸֶΣһܹ⧲зԪʵ㲻Ķ֣ܻпܡ
ͬƻԴвǵԸ񡣵ǣ֪ǰȴǿĽʬϤŮˣͬйܶκͺŵľ飬ΪҪǣɲҲǸмң
Ķ˵Ů·ҲһѧʣѲ޶ȵ˵θڡջ˵κ˶
ļ𽥱¶ǰ·ĹȾõ廨ɫָײʱɫӳĹǿӾ
Ů˵ջһŮͶķ顣
ؽһŦ۽⿪ɫ˿ֱԵ֣ãǣκһ˶ԹΪѾջС

Ȼ˵
һ俴˺һۣոֱֻҪͰʩչͿԽסɺ˵ǰ
ƺ˼Ƶģ΢΢ЦҲϧҵЧ󡭡
һ仰Ȼظ߹Լȴ͹꣬ȣкķ飬ȵĵ޷Իο
Ҳ
ЦϲĶȸֹ趼Ҫˣһһᳬӡ
ȸֹ衭ĳɫʱһһ󣬺ԳЦ
ŭѣֹͣŭͺ
˵ˣҰˡ
˵䣬˺ѵȻƿ룬ǰӳ
˵Ů˵ı׼ǣҪӣŮҪŮӡӦľƫݣŮҪЩУǲŮķ飬Ĳ
ȻľԷۡеԵøԸУǲΡΡĸ鷿˿İ»¶˶Ǻ鼶
Сϸ˵㲻ƽ̹ȴͺ鹴ճߣõ·䣬꿪ʼȲ뿴βµķ顣
ˣʼɣ
꣬ͣںİæ£ë̺ϡ
д·ںСвһֻСַ裬һƬ׷ɣ֮䣬µȻһֻС
ＱˣȻҲȱŮһȴǵһΣǣŮ˻ɶ
꽫ѹ£ıӣµʮֱκһӸ֪һȡҲûôףȴҰһߣȾ԰Ŀ֣ؼʱٿʼɲҲ١
ԽԽԸˣŮ˿еȡ
һߣСḧʵ鷿ָסڷۺͷԵת
Сֶ˵ֱȶ߻ҪܣϢסòģ˫СֵĴڣһ㶼
ٺһЦ̽ץסĺ飬˶Ĵֶһץס
ΪŮǡڽôŪŮ˺òã
껵Ц˵
ðð
һƵЦ
鷿ʱһҪ
ʱåѧý̲ģһ鷿һ߻ΪŽ⣬Ҳѧʼһ鷿Ű
ߵ˼ңǿҵܸ߳еһӿͷƫƫ޷
ԶҲʲôŮʲôŮ֣ǰûУҲУþսµŮ鳡ֵĵַûʲôֿǺһߣǲöãͻᱻòô鼤
кһԣҲֻܸ߳вʱһǣƫƫѧϰŪŮ˵ķҲΪ٣ܿĵַѧ
£ֻͬʱϮдﻹжٵĵ
û϶ʮӣѾǽεصشʱ۾һԲ޳˫ʶּм䡣
ָ֣һҺ徧ӨΣźЦ˵ôʼɣٺ١
ɫ죬һˮĿ꣬˫뿪յߣʵţΪ⿪½󡣵С⿪ĿʱȻſС죬Ѿļͦ˽ȥ
ǿҵĿѸӿȫסһˬͷź£ʼܿеͬʱŰ塣
꽫ְ¡صشУ΢΢ŪŤ֫۾ķһƬ̺ˮԴȻģ뿪ʱƬɭֹʪ¶顣
ˮö࡭
꿴˵
ﲻῴһ꣬漴۾Ť֮꣬·ĦеƵġ
ҡڣסʹӱ
ѹסͷ׼ܸʱȻ³Ц˵ˣֵˣһҪŶ
ںС£ѾǼϣûȺĻ˵꣬Ȼֿ˫ȣ׼ˮܵԴ˽ȥ
Ŷô󡭡
͵زһ£һʶе
ٺ٣𣿻أ
ٺһЦγȻٴȫ룬޴Ķζ궼塣
ؼ֮󣬿ʼϲָоˮ࣬ȴԵÿɷǽխˮܵĽоʵˬ
žž
꽫˫ȿϣʹýʱͬײҲࡣ
ԽԽŤĶҲңͨŮˣľٶ˵Ѿٽ߳ȴ֪ľٶ棬߷ȫǼٵģԻ˰ˡ
ȷʵңͬʱн£ֻеԼԽսԽ£ްƣ
һսôѾ˰Ȼ
һҲûţոս̸ĵ鷽סòȫĸصشʱյΪꡰƲ
ô󡭡͡ҡҪˡ
˵ţ˫סĲӣӭһδ͵Ľ
ģȻеøӽխͬʱʱԼĿ侫
վˡ괭Ϣſĳ弸֮¶һ˿Ц⡣
ɲ

쾫ڲɲĺ꾫ҲκβɲŵĲɲרҰ
ˣڵڡ
ſ壬ͬʱ˵
ЦʤĻ㣬Ҫ˵֪ڵλˡ
뿪ĺ飬ץסϸ֫ӱ԰ƾȴа˫ֵĴָȻѹСλãλǡ硣
ĺɫָһţһжôȻڲ֪Լ׳ﲢûע⵽ٶ
ľڵǵĲɲҲڵڵпȡ˵Ԫ
һ߳һǿѹƲĿУתڵڵɲС
ֵǡڵתиճɵɲǣȻ˶壬Ҫץץ壬Ĵָպѹһڵλãڵת˲䱻ƣոγɵʧڶȻʧ£ͳһĿС
͵͵۾ļһȴȫȻûа쳣
ɺ
ǣɺϳּ֮͵ؿ͵Цĺʱʲôˡ
ԳЦ֪Щˣ
¶һ˿Ц˫͵һĴָΰסڵҳ
ڵȫƣֱᣬʱκһͨŮûʲô
ʣһŮôܵԸСꣿ
ҲܣڵʧȥЧ֮껨ٳǳһֶ֮ȫʹóֻɵǴһò
ҪˡҪˡء
ﺬȴ顣
ʵо¶ûڵĸ£һжѾĹ֮䡣
Ƭ̺

귢һƺߣ˫ȼƵĿʼ塣
룬ƷӨҺ
ˡˡ
µҳУЪ˹﷢˫ڿкһƬ̺£һɲǣеһϮһֵɹɲƣȫޣƿһȼ
ĸоʧһȵˮˡ꼱æγҺȻʪ˵ϵë̺ӡ
ɵˡ겻ЦãѵǺкıȻӦ
ǵĻҲ̫ˡ




¡ɱ

ͬһ̲Ƶ̱ڵصƤͷ˵ˣȻȻʲôŪˡ
ɲֻ֮þڡͣһץסЦ˵ҪҪҲһ£
һģ꣬˵ˣ˺ɣҿɲҪǸˡ
ء
Ťͷ⣬˵Ū䣬ƺпˡ
Ц˵ҵˡ
ƺ껹ҪȸӦˣֻûеƣȿڣΪӶѣ뵽겻һ̡
˽䣬һ̳սë̺Ҳɾ£ûаۼ·ɳϣһƺһСڣ˵ɣ
䣬˷䣬С˵ˣ濪ʼѾƵˡ
˵ͷʵ˭Ǽǵģ
˵ҵֵǼǵġ
˵ǾӦˡ
˵꣬׼ýʬ֮ʩչһķмǣûתʬ֮͸еһǿ𽥿Ĺ⣬İбȻսڡ
תù֮ѾٶսʲôɵڣԼԵĲɲʵ˵һǧ֮ǰҪࡣʱܹսĵһֽȻѾ׼ֵ췭ظҲûʲôɹ˼ɵˡ
ƵУһȺֵϵ˵ӦԾԱΪƫƫȺоԱֻмĲһЩװˣЩеİŵʿķ٣еǹͷ
ϣսӾУͬеĻһΪ֮ȵˣǾѩû뵽ôп֮ѩô͸߳ţƾָָ㣬ִ
ִŮͨһֵëǾǲĿĲݣǸʲô۶ԽԽ¡ѲŮˣ˵һѰ·ɵŮˡ
ʲôش¼ʱ֪ͨڸʵĽڡ
ЩΪԼĳֻпֲӱҵǲ֪һЩ֪֮ķѾУٵҪȿֲ̫ˡ
ЩԻԱרңò˵ܱŤıװĴѰΪɵĴڡ
źǣѰãֻƵеӦӦȴаȫͬ
ķУҶūžɳȨ껻һ˵ܺ·վһߡ
ˡ
΢΢һЦ˵ͷɡ
ƵԱڵĵͷ˵Ѱãˡ
˵ͷ˵뾯ǽɣ
սӵһ˷䣬ȻͿѰҵԴͷҶ
ָʾ£Ҷһֱʥ͢ڸŽʬϢʹʥ͢ΪԱսӵ˸Ӧ
ҼƬû뵽ܹ
Ҷ˵
˵䣬ҶȻӭսӵǰͳһ¡
ԭսӾѾӦʥ͢ʥ͢ôǣʱҶҿǸ£棬ĻһˣȻʥ͢ʿ
ףʦôҲ⣿
սӿ꣬龪ȵ˵
޷мóȻʹʬ󣬱սӷʱƱػгսȻ˼սӣսӿɲĶ֣Ӧڲ֪пչԼļƻȴ뽫Եһ̣Բǰĳ档
ܹԭǾ죿
װɵ˵
ѩӽ뷿һͿ꣬޵ǾռǸ֮ڱ̶ˣ֪Լ֮ʵ̫Զһװ޹װ뱨Ψһķҵȷ֤ݣսǰ˺ߣսԸꡣ
ʦôнˮסľƵɣ
ѩ޲˺һȴòʵ
ЦЦû˵Ťͷ
ڵվֵϳˣѵǰֵĻᡣ
ʦǰס𣬵ڲõδ԰ƵΪҵĺ顣λС㡣Դô̬ȣ±ǵ𣡡
ָֻţϴ˵
ѩɫףŻȴòªӣôôǱ
٣ôôң뱨𣿡
ָѩ˵
ʵϣڳĳս֪ѩ֮һʲôԹ֮⣬ѩոѯĸһǱϾǼðľ죬Ȼ˵ʲô
λȨһпɵԱϡ
ѩ˵
ȥ̨ˣҵ֣㾡ȥ飬㣬̬ȶԴңһͶ㣬
ֱۺ
սۿѩų̂£а̾ϢѩƢ֮ҲֻߵߣƢɲãǺǡ
ǫ˵ͷ˵λҽҪﻮĹ˾£ܹͳԼǮΪҵ׵ʵ̫ˣҲƢЩǺǡ
ǿ治ʲôģ
սӲɫʵ
ҶĻûش𣬾˵λǹ˾кеҵ
˾ҶĹ˾
ȷҶʥ͢ʿ֮սᣬŤͷһڶŷԱ΢΢üͷ˻ʥ͢ʲôϵأܹʥ͢ʿԳս΢΢˶
ѩ߰ɡ
ս΢Ц˵ѩһɫ
ѩ߷߿һۣòתս߳˷䡣
ǸŮ˭
֮߳һߺʵɽǶһȻûսϤҪ˵Ϥ½ˡ
֮ʥ͢ʥ͢ʿ
ս˵
֮ʥ͢
˶ȲѣٹªҲ˵֮ʥ͢Ҫ֪ܶǰ½ϽɱѪһֱ½Ϊ׵ľǹ֮ʥ͢
ǸŮͷ治С
һ˵
սüͷ˵Ҫ֪ǺԼǻǴ½񣬶ͬǡ½ˣ֪ͨһΣһλ͵ʥ͢ʿǣǾȻ֪
ǲ֪飿
һ˵ҲûʲôдСܲ޾ϸǰɣ
ȻڵĵλЩۺ죬Щ⡣
սӲΪƳһۣ˵˵ǣҸ㣬ǹ֮ʥ͢ڰ̻ҲأֻСǶѣֲʲôγУ½֯˶ܲ˵һЩɣ
սӵĻ˵꣬û˵ʲôһ¶˼ɫɰҲû˵ʲôļ⡣
ѩһǸӡ
սӳ˼һ£˵
ꡭ
ѩ˵
Ҫܾ겻ţڶֻֿܣһĲ²棬ô̫ˡڵӣҲҲûһһ־Ĳ²Ǽ٣ᣬ˷ʱ䣬Ҫ𣿡
սӲ˵
ѩε˵ͷ˵ȥ
˵䣬Ȼں˹Ŵܶ˵棬úܴ˵С㣬ˡ׾ովȻûϳ׷ˣĿǺüˡһǧΪһд漯ô۸ܹŶϾ㲻ʲôǣȻ֪Ⱥܸߡٺ١
ѩ˵һ£㵱ιȥΧ͵һЦУѩͷݺݳɢɫĹΣŭ߲ͨǰֵԭˡ
սƵĵסѩȥ·ѩļһģѩʱйƤƵȫŲҡΣ񲻸ʿսӡ
սһμ֤ѩƢı꣬ҾȻ治ߵԭͨ˶֡¶ԭ£ΨսӼ⣬еһҲеڶΣ߻ֹѩأ
ѩΪԸͨ˺ǽѧԺ֮أ
սüͷӦ¿һѩѧԺˡͬĵḶ́Ĳɣͻƿҽ߻ħΣգΪѩҲΪͨ˿ǣѩʵڲʺϽѧԺ
ѩѹ˼ŭһֱԱ񡢳ĥҪĻǱ˲ίѾһըƵһǱΪ֮ȴ֪ΪѾʹս˽٣δҲ˸ı䡣
սӲɷ˵ѩ뿪Ƶ꣬Զ껺ߵ󣬿ǵıӰ¶Цݡ
ѩΪŮˣһٶ꣬껹㵹鹵ңҲͱɶŮ˻ٵˡ
ͷǱģΪĳͷ
ٺЦʼڴѩ룬״ݻʱģ
ʱͼϳˣԸУԸͨˣû˭á
İѩĸ߳ĵֶŹʮԭǻԹЩΪܹԸͨﷸʱȻûʲôõ̬ȣ˵̬һֱҲȻôõ侯ͷأ
źǣǰûʲô鷳ڣ鷳ȴȻ֣Щå쿪ʼˣҪͶҪͶ
ǿԤϵģѩٴζЩһʹ÷ǳֶΣһܵĻǿʼҪͶߣҸж
ѩյǣͶߵûʲôڴ¼ЩǹĻʱʹ÷ǳֶҲ⣬ͶҲѩûʲôΣǣһжԤϣڽֵϴɱʱ޲Ҫ˶Է˫˾־ͺõһƵģֻڽ־ͱѩһ٣˾֣ǣ飬ЩһȻһͬҷӦ˵ֵһûзκξס
ǣͬǿѩˣЩƽʱѩľСǸǲᡣ̵ܶʱڣпʼѩܿΪϴ¶¼¾״⣬˵˾ѩܵ񾭲
ԭͲھִõѩܣʱ֣ǻίսӵļҡ
ʱսںЩ̸۹ڹ֮ʥ͢Լڰ̻ǵ飬۵ңѩԳ˿
壬һǰɣҪѧԺˣ
ѩ䣬ˮˢմչ䣬ί
ڳ˶סЩĿѩʵ벻ͨ˭ܹľί
սӿѩһۣ˵ȥ¥ϵһҺǰоһЩ顣
ооһֱо
սӰæͽǸħѩսõĴ𰸶Ҿ䣬սȫѩĻڿѾʼѩˣôС˵ѩʵܣھܵίλС㾹ȻֳϷƢ˵оʲôǸ쵰ֱӰɱͷƽ˾壬ò˰ɣء
սһ֣˶ǺͰף˶Ҳмӣ¶Уʱô߱ѩôһ֣ʱеһ̣ЩҪ֪ڳĿɶǸɵߣѩĿɲԼߵ
ѩʲô
սüͷȵôѧԺô֪ĵۺϣʺԭ濴㣡
սӵĻͬһشѩͷƵʱѹһЦеս淢Ƣѩ
塭
ѩСл
սȴû˵꣬˻˵ȥ¥ϢɣȰȶ֮˵ӽʼģʲôʱľԽһˣȥѧԺɡ
սӵԸ϶ϲԴѩƫƫѩ̫ôһϣڶǰ£սӴ߶ѩ塣Ҫ֪ߺ֮Ȼûʲô٣˽ȴͳƾõ߿һֱ̫ոߡ
ѩֻеңﵶƵܣ֮Ȼһ۰˺˲佫ˡ
ء
ѩһ飬תܳ˿ʧĺڰС
սӿѩıӰ̾һ˵øλǰЦˣСӻ£̫ˣǸĥĥˡ
սӸոһûа׷ѣЩƲߵһֱΪֻ׷ֻç򣬵ǸոĵĻȻû˵ǿȴѾЩĿ࿴
ѩܳռҴԺһ·ǻίҹо鷢й
ڰУһ˫˸â۾һֱԶԶĶѩѩĿ˫е촽ĻȣЦ⽥á
ѴͼĿ֪ѩھֵһжռƻСڼ뿪֮ʣʱԸŮˡһŮūδҲᱻ̳һūѩƫִŮˣ겻κϧ
ЦһָƬ̺˼ߣ걧˼һ˼鷿һСԸš
˵ʬū˼ûκξܾ




¡

㣬ô
˼ƿžȿ۵ѩ
ίѩ֪˼ҵҲУ˼СƴӵĸƨΨһһ˰ɡ
ѩɷ˵ס˼һʹޣǵ˼ļ˶Ӹ̽ͷ˼ĸĸԼүүѯʣ˼ȴڵһʱ佫Źϣ֮£ֻҡͷ̾ϢŮʵѲ£ԭΪֻ˼ƸУû뵽һֱǿѩҲ
㣬ôˣޣҰ
˼һѩĺ󱳣һС˵
ܵһίڻůѩͣסޣ˼һֱ޵˻ƣҲΪֹ̧ͷʱ˫ۺѪ˿㷢ңĻаӢˬӰӣ
ҲŹȥɱ
ѩҧг˵
˼Ȼѩеġ˭̾Ϣֱѩһжᵽ˵ͷϣֱѰ·
뷨ֻ˼Թһ̾ˣĳɷ֣˵ҪֻһЭߣЭɼƻԸ
㣬Ҫɱ˭
˼˵
꣡ǸɶħҪƴˣ
ѩݺ˵
ţѩȻ˵˼ܲܰһæǺҪ飡
ʲô£㣬㾡˵
˼ʵ
һһȥƵ꣬ǸһʣϿȥ¼Ұ壬ҪȥƵ꣡
ѩ֣˵ѾҪƴһȻ˭ôۿ޸֮ɱߡҪ˺ߣĿĴﵽҲֵá
ǴǰС˼һȰ˵ѩǽȴɵͷӦڻͷϵѩȻûвϸС쳣
ãͰˣ
ѩץ˼˵
İɱ㣬һģζ
˼ĵ˵
ѩһ˵ҵȲҪʱһըֻҪըĵطͿˡ
ѩȷľסܲƵҵ궼δ֪Բ⣬ãĶ֣ǰһ񵯵Ļỹеİɡ
ѩ˼߳ʱѾҹʱ֣ҹкڳһƬûаǹ⣬ӭдŨŨĳܲͬѩͷһƣһ˿顣
ЩֹѩĽŲƫִ϶Բı䣡
ѩٴζ˼ϸĶһ֮󣬿򾯾ֵķȥߵʵӾֵĵҩŪЩͼ񵯲ʲô¡
һСʱ֮ѩһаƵĴУûо̨Ǿķȥ겻ҲǸĿл١
κһоľԱԳΪһɫǿ
ѩһдͳ׷ǿι̵ķţ仰֤
ͳںһƬ¥Ƶĵƹſк룬ֲָĻѩѩС뷿ţŰɨӷʱļ䣬Ѱҵķ
ž
ѩźȻرգ¥Ƶĵƹ⳹׵棬ѩ˾Եĺڰ֮С
ѩĽȻһʶץͷ˿š
һƬžûκ쳣ѩһһסսӸǱһսаеһö񵯡
ѩ׼ƶŲʱ򣬷ееƺȻȫˣѩһʱ޷Ӧƹ⣬۾̵һۡ
۾ĲǴҪеĿ־ȴ˾Уԣм¶ˡ
ڣϣľǷֻǸĴڣħǧҪȻƴΪĵ׵Ŀ־ȴʶͷ
žžž
һֵѩĶ䣬Ӧ˵ƹһʱ俴뿴ˡ
ɳϣͼ˿ҶվΧе磬еȣеѡĹСι꣬ѩǸʱȴվ߲Զĵط꣬ħʱЦп֡
ѩˣ翪ʼǾͱħƭˣ˶ħͬ֣Ǹųǹ֮ʥ͢ʥ͢ʿŮôҲ깴᣿ѵǹ֮ʥ͢
ǣ˵еĹ֮ʥ͢尡ѩЩͿֻ֪һΣס֮ѩס񵯣һ˿ݶľȻ˼ռң˵սʱ仹һЩѩھԻ׳񵯡
ҵСǲǰˣ
ٺЦ
ħҪ
ѩҧг˵
ûѩĻƵģŤͷߵһŮ˵˵Сô֪ҴϹϴûţƤƵҾͺúõʲô𣿡
Цˣ˳ֽ£Ҫ
ﱻӶ֮˵޿ɾҩ꣬ҳѷɫʬūʱҲͷŵ˵װģһʱһҪӣôŶ֪˭Щ
ѩʱ߷ޱȣȻۣħŮһŵ˹ֱǰЩŮҪ޳ܡ
ˣҰסȣʱҵı󻬡
˿˵ڵֻһ˼ǾǺʾ衣
ʱЦ˵һ̺սɡ
ððôǿɲ塣
޳š
٬ѩԸе壬˵㻹ڵʲôҵθǲʪˣ
ѩȫǰһ󷢺ڣҧŭһһ׳е񵯡
صѩڵƵ˳ȥȴ赭дһץС
ֶһǲǣ񵯣ЦЦ
Ц˵аŪϢʧ֣һҳ䡣

һ죬ɫĹ⻪ѩֳ䱦һѾǹײվ
Լ£κһ׳Ķ
һжǲǣ
ѩŬԼں£ܾʱ䣬ھͷҲǰ
ԣңǸʼ
õЦУѩ
վƱ󽻸˿Ц˵治֪ôôŵģȻûж㣬ڿЩƽʱƶ㲻ﶼģһŮ쵽ֵزǶˡ
ĻǵƵĺݺݴѩУЩͬӰӹЩαЦݡЩ˵񾭲ĴԡսӸոնѵ⣬еһεʹ

ΪԱ𣬶Դﷸͬ飬ѩΪľԱְûжԼΪκӡ
û
ѩ϶ԼĬһûдѩջǰһжᵽ˵ͷϣִԶһֲײĲľ񣬼Ҳʡ
һؾ֣
ѩŬԼѿ־壬ҪһЩܰеĻű¶ͬʱѩʱ䣬ȴ˼ǡ
ЦҲŴЦЦǰϺҪЦƵģѩǿϷЦСһĴ̼ѩ
ҵС𣿼ȻѾǾͿѹ·ú÷ңõĻɵĸˬ
˵
ѩҲˣ˵ʲô⵽ص裬Ǿ͸ɴ಻˵̣ʱһҪ̣
ҶҪȲˡ
꼱ɫ˵
ȥץ
æ˵
ЦЦ˵ʲôȻظԵķɣҪӰҵϷ
æ˵ͷķԸҲЦЦתԵķȥȫѩĴڡ
Ҫվס
ѩŭȵеǹȶ׼ıӰ
Ťͷ˿ѩȻֿ죬ײҲҵ˲ڿУѩסͷһ찡ԭ࣡ǡΪʲôսô߰ʱֱǾȻûв
С㣬õǰǹ𣿺ٺ١
һУѩееǹǿ𶯣ǿҪֶɣôնûܰǹֵˣʵȻҲ˾޴ĺôѩʵʵ޷Կ
ǹ˲У˿ֶڵϣǹȻǲƵˤķѡ
һ֮תź뿪˿Ŀֻʣѩ
Цѩ˵Һ㣬һĵֻϧʵЩ޴ҲΪ޴زŻôԲԣٺ٣شԿȷġ
ûѩ˵ԹԵ˵֪ĸо͸ĸоʲôͬôƯĸŮʱҪͬʱܲŻˬ
ѩֻеȻһ񾪲￴ꡣ
ô˵ѣٺ١ͷȥŽ֪ˣҵÿҹﶼҡ
껵Ц˵ֻϧҲ̫ϧ񣬺Ǵβɽ²ȥ
ѩȻȥɽ龰ŽŲǵģĿʱΪŽǹƣڿȻǺħ˹ҵŵ
ħҺƴˣ
ѩǰڣǿҵŭ˲ǣһȳȥ
أ
ĸ첲ȻһֻСס
ѩһʱϲ⣬ʵ˼ˣأ
˼ѩ˵㣬塭
𣿡
ѩץס˼ĸ첲ʵ
Ȼؿһ˫Ұ׼̽˼촽˫峺۾һ㵭Ѫɫ

ѩһһʶҪ˺
źǣ˼ͻȻһ󣬴˼Ŀ³һɺɫĽʬ֮˲佫ѩ֣ѩֻеǰһƬɫ强Ȼ޷ˡ
ţΪ֮һѩܡεױûߵߣһˣȻĻƾŪ鷿ƨɡ
ˣ
һжˣ
ѩڲʶĲֹǴǰͬźѣ綼ˡ
¸ңͷȴǱ˵һϷڿһħС
꿴ѩ˲ǰܵɫЦ˵ҵСôһϷҲǺܸˣڸ㲹ҵʱˡ
˵ţ˼˵ȥŪǹ·
˵䣬֣ѩʱָ˵ЦҿɲϲһưͣĽдĸ׵ʲôͬ
˼˼㡭ôң
ѩ˼ˮ
ټǿȫʱʶҲ
ôҾô
˼˵㣬ȰˣƫƫǺҵԡ
ҶΪ㰡
ѩеޱߣ˼ô䵽ز
˵ѾȰˡ
˼ߵѩߣ΢΢֣ѩĽŲƮǰ
찡
⾿ôˣ
˼似ֶΣѩɵˣȻ뵽ո˼¶龰¶龰ʱˣһжù
ǶҵʬūܿҲΪеһԱ
񿴳ѩ˼Ƶ˵
ҲҪ
ѩʧ
ɫһ䣬ŭȵ㲻Ҫʲô㲻Ҫʲô鶼ֻ뵽Լκµʱû˵ĸܣҸ㣬ûκελԣûκѡȨô㣬ô㣬ʲôͱ
Ұǹ·˺ã
˵ո뵽ѩͱʱľʱǻ
ֽѩ䱦ȥɽʱ껹ܵвʱʱǨǰùˣڽһĨӨıʱѪɫһһ㸯ʴɾ
˼Ҫ㲻Ҫı㣬ǴСܵİ
˼ץסѩŦ۵ʱѩ
Ȼͽʬ޴Ϊ˼ûаͣͣˮƵĻ£ѩǰһŦ˲䣬һ󲼲˺ѵУѩĽȻ˺롣
ءҪ˼㡭
ѩкʱܹҲֻˡ

ۺɫڿ㱻˼˺ѵʱѩȻ޴Ƴڵ̺ϣνƵʹȨûС
ѽǰˣϲġ
ӾӸ¿ѩ޳Ʒͷ
ħҾ˹㣬ɱҰɣ
ѩ˻ߺ۽ǱѣʺѪۡ
ϧȨûУ
ЦЦ˵˵ţָ֣ӹѩĶͷḧ˼֮ץסǰͦ鷿
Ů߾ǲóף鷿ôеٺ٣֪ʱ᲻ҲŮ˽أ
Ц˵
˵Ϊͻļʵ;
СѩŮ˵ģͬӵŮеĽͦεػƽ̹С߻Բ̵ͦƨɣǵʮ㣬ָ
ħҪҪ
ѩֲͣŪ壬Ȼ֪ԼܵĶʲô£мǿΪŮһ˿޾ǿޣΪԼ˱
˼ҷֿȣҪúüһǵѩ󾯻Ǳطǲʲô
껵Ц˵ЩԼƫҪ˼ɣΪֻ֪ѩʶܵ˳Ϊİףſ׻ԼۣĸԸͶħĻ
˼˳ӷֿѩ˫ȣʴڵϣĵƹѩϣëκض޷
ѩûٶ˼У˵𽥽ʵûʲôСĸͶ˵Ļĸôαͬ¡ѣܵȻΪ˶ħİףϣ
˻ΪϣϣƴԭʱϣĴѾ׶ѩرգ˻ţȴˡ
ִ˻һͨʱǻὫһжΪޣ
ѩꡢ˼ЩαļһǣͬʱҲʼʹսӣһԼȥѧԺһлᷢ
ĺѩȼţĽŤ
ֻ־ͿԲѩı仯жʱϲòѣڽʬγɹУԹǱزٵĻڣԹ˲Ż겻룬ټϺĵصԼʬĽ͸Żγɽʬ
ѩʾѣʱԹ죬ΪʬūһΪܶʬūٶȻٶȶӿ죬ضһõİ֡
ǳ֮⣬ֻѩޣȴõջһľϲ
治⣬ΪʲôǶأͬ¡ǸӢսӶ㣬αװ̫ãԵ̫ȻĻôԵõأ
Ļ˵ʱ⼤ѩǿԹ
Ļǡѩ룬ĺ⡣
ѩȴûв˵ʱȻƶѩ˫֮䣬Ȼ¿ӣ¶ľ
͵ѩԹﵽһ̶ȣ׼Դݺݲ˽ȥ

ѩһҺȻ޷ĺӶͷ䣬ˮ£ݽ촽ҧʺѪһж֤ʱʹж




¡

ѩϸֹ֫ͣѩʹɫǿԹļ
Ƭָ̺ڣɫСڰеתһĨɫĹâѩ֣˲佫ѩĴŮѪն룬ѩʱպѩԹʢʱ򣬾ĴŮѪжвٵԹɷ֣֮һڣ
ڣתŻʱڣʼԸ塣
ý㶼ҵıжϣ٣˭ҪǵõŮ߿ǲ޸
һ˶̾ѩǳףصطļⶼΪ
ˣѩûǰĿ޺ܶǿ鰸ЩܺŮõķʱڸǿʱ򣬵ȱﷸ壬㺰ʲôأ
ţһѩԹԹ֮󱻽ʬ֮γһѭٻصѩڣ治٣ãѩʹҲ𽥼ᡣ
һֱûзǵʮͦ飬ѩϣ΢΢ʶѩӦøлӵеԹŻᣬȻĻһǿҹĺ
ģԹתӽĶҲ𽥼Ӵ

곤γ벢ﶥʱѩֻеԼһеĵط޷Ʒһ
겢ûвȡϰߵľǳһǵľһǳѩϰߣһǳγϰõ
һǳĹɳʮѭ֮Ȼǳ룬һֱ۾ѩʶ۾ϵ꣬漴߳ٴν۾
ٺ١˰ɣ
޳ܵؼǳΪϲϴ̼ѩ
ѩͺ۾һνգȫꡣ
겻Ϊ⣬Ȼһ룬ѩ⧲֮¶ѩ͵طһ촽΢΢
ٺһЦգգ۾Ȼջ˶ѩĽƣȻӵжѩ˫ǰ˵ƵĲ䣬һ˱ţҪſ첲ӺȻѵʱ򣬸첲͵صһҲ˵ڸոյһʱУѩȲʶ䣬ֹǳĿɶΪ
ЦѩЦмֱ޵ݣָæ˫ۣҪŰǿ
źǣʵ̫Զס˫֣˵ͷࡰɡ
ûٲȡʲôɣǽʵʵ룬ֻŪѩȫǰһ󣬺첲ûˣǱ˹ͷһµĳбɡ
һĿʵѩȫʱѩ֣ԼȻ˿Уǰܣڣֿ˹ǸӦþղܵĸоȴһδ߳ܵʵ
ͽгαؿԼνԭ򶪵Ժɡ㱾ӦڶħӪ㿴ôŬͷû㣬⵽˵
һ壬һ߹ƻѩġ
ѩһԣͣײʶ鵴𹴻鲨
ٺһЦ˫ѩתƣ˫ѩʮĻԲƨɣץе⣬ϳָպץ˵Ĺִ֣˾ջıԵ
Ŷ
˵ĵشȻָѩŵ۾ʶһ
ٺһЦɴཫѩ𣬶ڵϸ壬ͬʱָ΢΢һָͬʱ۵ľջС
ǰǿҿУ΢΢ʹָоһ߳ܣݵָо
ѩԼʶָھջС
Ȳ˰ɡ
괭ϢźٺЦ˵䣬ңָͷԼķɼ϶͵һ

ѩһ೤۾ô꣬ġʹޣһежڽ룬ͬʱĸо㼯һһֵĸоһֿ˷ҪеС
꿴ѩ飬΢΢һʬ֮ʱŨֻĴѩȫеشòͬʱһԴֵĴָͷӿ˾ջǾƵĲסš
£ʣĸŮ˿Եֿǿҵջ
ѩҲ⣡
ʼԴţҲ۾롭
΢΢һЦϢʵ𣿡
Ŷ
ױѩѾɥʧǣʱĻشȫָʾ
ҪҪ
ʵ
ҪҡҪ
ѩҺУ˫ץĸ첲
ͶħĻŻԶĿСѾˡҪҪ
ŹƻħĶѩٵԨ
ŶҪҪ
ѩ˻߽кţˮҡڵ㷢䣬ڵƹޱȾӨ
Ը
˵ٴγâ˫任ָһʬūˡ
ú곩ڵ̺ϣ˼˳ΪŽ˶ϵĺ顣
ѩ̱ڵϣ촽΢΢ſˮҳɾӨһؿӭӽʬѪ˿ϡͷһᣬ˳˯𪼡ϸĺαøӵĺ죬ͬѪɫ
Ѻг
Ը
˼һ첽ķ䣬źߡ
ˣϲֶһŮū
ıϵĺˮ
ٺһЦ˵뿪ǰɡ
ˣˣ
ʵ
˵ͷ˵Ҷͼ߾ˣڰԼƨʥ͢ʿ߰ɣٺ٣սЩܹɱ½ȥҺڰ̻͹֮ʥ͢ʦ
ǾͿԻˮ㣬ĺô
Ц
Ҳ֮һ󳩿Ц
ԴӽʺͿʥ͢ʿĻ롰Ǻ«֮꾹֣Ǻ«Ĵ£һĻǾ˺ʶ壬һԭʥ͢ⲻò˵Ǻ«֮һ޴ϲ
ûʶ£ֻҪһжʬū㹻ˣʥ͢ʿɼƻ
ˣҪ³ʬūûбֳκĿԣսһġ
ü˵
һЦ˵˭˵ûĿģɽĹַǺܺõĽ𣿶ᱦɱˡ
ѾںڰԼҶļеõǵĿģǵȫű˿Ҫñ˿ӶЩһҪĶԭ޷ڸĿĵĽڰˡ
ѾȥɽĹַЩҲĻУûʲôĶˡǣ˲֪Щû˻ỳɡ
겢û뿪ǣһҪҪǾŲطеŮӦߣδǲʲô¡
峿ѩ˼һļңϺֻ죬ĹУ˼͸¶һҪϢǾǾʣµļнһοУĿ½еĸʥء
ģʦҲҪȥ𣿡
Ѿûˣʱܺãϴѩռָһ֮󣬾ûȥϰࡣԶѰ꣬ΪΪĵԵ뿪ҲһֱûꡣʱϢнסϲš
ȻģջǱæء
˼˵
Щɿѩ֣ǰѩ˼̬ȶӣôȻ֮䲻æһһҪȥأ
ѩЦЦ˵Ǻʦ֮ѾˮʯˣȷʵһᣬһֱʦԣܹæĵطҲžæԼһЩΡκһȥУȨһαڣҵǸ
ûʲôǸʱΪ棬ϲ˵̫ˣҾ˵ʦԲ˵ˡ
ţɻʵʦôȻҪȥ½أ
ҺʱѾ뵽ɻ󣬲Ұе˵Ƕѩ˼Ȼһʱ֮ѩ˼ԣǻٳ
Ҳ̫ʦ˼ڷ½ϵʱʲô˵ķ֡ôһֱҲ֪ʦ벻֧ȥ½
˼̾Ϣ˵
ҵ𣿡
еʵ
ţǱæҵģһһǮܶ࣬ϧûʲô֪ʶѧȴҪʲôѧߣ֧ʦΨһҪʦȥ½˵Ҫʲô޴ֵļ֤ʦѧʱҪ֡
˼˵
˵ǿ˵ǵˮ©͸¶Ϣѩ˼ûԣ㻹ʲôɻҲٸʵס
ѩ㣬ʦģ
ն˵
Ӧ׼ɣ£
˼˵
Щ˼˵ܲҲһȥ
ѩ˼һЦѩʵǲϲʦˣ
û뵽ѩȻ⣬ʱߺ죬Ť˵ѩ㣬ҪϹ˵
ûϹ˵أǺʦʱһֱ绤ңҲóôѧԱ棬ʦǲͬ
˼Ц˵
ͬʲôͬ
ɫӺˡ
㶼ûо𣿡
˼ûоһֵΪ
ûа
ͷ˼㣬ͱˣܿЦ
ѩЦЦ˵˼ҪˣãңҲΪʦ˼ŶǼʱһֱ㡣
ʦѩ㣬ȥòã
С˵
ðɣҲҪĹˣֱȥɣ˵ʡǴ
˼Ц
ðھȥɡ
ϲ˵
磬һҲС͹м棬װȻǰãȴԵЩᡣ
˿Щݵ꣬ϸΪ˼ӪĺòˣԷʱסвˣôƤļһﶼסЩ̡
Ӵһֺĸоһ̣ɣͬʱԼ˺ܶУһࡣҲϲԭͬҲʹûԴŮԴ
ѡԡڽʬݴʼϣҲֻԵʱŻаɡ
û˵ȻҲϷȴûǰǲʱԼϷͶ롣ȴǲ֪ɫеԽԽơ
ʦ԰Ե㡣
꣬סߴٵȴûгʲôֻΪвˡ
Ҳ԰ɡ
Ц˵˵ʵʳʵûʲôȤһֱֽʳϰȫǳʳЩ̫ڻˣȫ᲻ʳ
ڼЩ˿Ϊģ԰ɣһ㣬Ȼһʧ
Ц˵
Ҫɣ岻ãڵѾܺˡ
ץסκһ⣬ֻҪʹЩϲʳɶ˵
𣿿ҾԼЩ֡
ÿŮһ˵ԼʱǸ⡣
Ĳ֣о仰һ֣һݡ⻰רΪŶ
ЦֱֱסЩţͬС¹ײ
ʦ˵
ɫߺϸš
˵˵ġ
ʦһ˽𣿡
תƻ˵
ʰɡ
ЦЦ¿ӡ
ô˧ô˵ôԨѧʶһкܶŮϲɣ
״ưʵ⻰һ˵ڣͺˣߺɫһֱȾ
ǺԺģ֪Сʱ򶮵ĵʲô𣿡
Ļõͳ𴦣ǻʲôɫʡ
ʲô
ʶʵ
Ҫ뱻Ƶ𣬾һҪƴѧϰͷأǹ¶֪¶Ŀ࣬ԣһҪһ׵ĻֻǸʱҲŻڣΪҲҵĺӺһ
иֵˮ⣬źǿĸȾסΪ֮ᡣ
ʦԲҲЩ
æǸ
ЦЦԳ˵ֻϧһֱڻʵԣһûŮѡ
ʦǧҪ룬ûֻҪһľ㹻ˡ
Ȱο
ɬЦЦ˵ŮˣԶԶ֪˵ĿҪأһҵģθУ
˵ʦ˭ǳΪӣҸŮˡ
국ЦһܹȷһŮҸһ˵
ʵô˵ѾǵŮ𣿡
ûֱӻشĻ˵ܴܲӦһ£
ʲô£ʦ˵ɣֻҪ
ˬ˵
ӦңҪѡ
˵
ʱоʲôߵҪȴסҪʣʦ
ĻŲ͹ֳԺȵĿˣã˵ҲγɹˣҾܸдҵҲ㹻ϲŮˡ
ûֱ˵ǻʲôֱף˼ҲͲᱻϲ
ŮһֱȡػزԣͳŮϲ𽥼飬̫ҵĻ𷴸С
꿴һɫʱ֪ɹԶˡ
ϲһ£Ȼץס֣˵ܴӦ𣿡
û˵ŵĳҪĴ֣˦ºȴվûܰѡ
ʱȴȻɿ֣ɬЦЦԳ˵Բ𣬺ǺǣơƾЩˣԭңҽʲôû˵ллͣҸ뿪ˣأ
˵꣬͹ȥ
ؿ꣬æվһץסĸ첲ɬбᶨĿ⣺꣬ҴӦ㣡
䣬ƺѾԭʦꡣ
һϲҡ
ЦЦ˵и
ʲô˵
꼱ʵ
ȥ½ҲҪңߺߣҲΪʷ·ֵļ֤أСС
˵˵ɫˢֺ
ʲô
׷ʵ
У뿴ɹ֪֪Ҫ˭ס
С˵϶ᱻ͹ݿ˵û
һбĶҪޱ˷ܣйȻϷʤĳɾ͸УͬҲзĵá
ɬĺиԽģȻеһǣָо˲ĳ嵭ǰ˷ܡ
갵ҧҧݺԼԼʬġ




ڰ¡ħ֮

ҹ
Ƶ̨еĵ۽꾡۽ʱĳ̶ȣԼʵԼʵչ¶õ۽֪
ְ
۽һ䣬ʱʱ꣬˵׼ʲôʱͿܶ֡
һɣ̫ˡ
국˵
磬һ߹ߣҵϢûǸӦͼߵɣţյɽַԱڷʬкԵĺħӡǣһ˿ڴԳʥ͢ʿʥ͢˵ĺۼۣҺڰ̻͹֮ʥ͢ˣССѾ׻ˡ˵㻹𣿡
۽ƽ˵
겢е⣬Щʵ۽㱨
ºҳϰ治֪Эңҡ
Ц
ЭǼӣȫıˡ
۽˵
ҵıֻŪô𣿲ˮ㣬໥ҡϾ˼ʱĽ⿪Ѫķӡ
겻˵
۽Цһ˵ٺãҲӦ˽ǰ裬ǰ˰ɡ
һЦ˵лѣҲһ䣬˵ˣ㻹ȿδɡ
ô֪ģ
۽ȵ
Ц㲻ʱ׶оɣ
ֻҪǣٹģȻú硣
۽˵
˵ллһӣԣҸûĹ
۽һߣɫ˲Ũת˲Ѿʧ
꿴ŵ۽ȥķаĳӹƨо޵
Ƭ̣Ȼת˵˼ôˣ
һڰУ˼Ϣ֣첽ߵߣóģ˵ˣҵˡ
ģ;˼ģƤʹģԵüΪڣƵĵƹӳʱпһڹģ벻
꾪ʵǹǺĥƳɵģ
˼˵ͷ˵ǹǺʵ̫ӲˣҵСÿ첻ͣĥôòŴĥš
ӹģͣ˼ڻ˵ҵСŮūˣҲġ
˼Ц˵ллˡ
ȻȥɣЩ顣
˵
˼˵ͷתʧںڰС
תߵԣӵ棬ӭ棬սħǺĥɵģͣ˼ŻôʱĶʲôЧ
õĻʲô
ʵЩֻҪһԾܽ𰸣ʱȴסЩţʮħĹǺЧܹԦ
Ƭ̺һֻһģͣȥ
ģ͸սӽȱʱһɹǿȻŲ֪ɿ˶õħǺȲѪƵġ
䣡
ģͬЩͨģһ͵ȱڵλеԼԴһػƵĳ˲ѣѣʱУǿҰԵԼѶϢԺԴз·ȻףһһһһԵ಻ϡ
һƺߣ屻ȻֱײİԵžžɫĽʬѪĴ
Ƭ̺ȻϢ
һţһߴƥܿͷţ޵ĵ񣬵ʱſѪڽɡ
վǰ궼е޴ѹѹȻѷɫڻĵ۽ɵѹ
ҿȴҲͷƾľ֪һĳþɾʲôþþɣħǺĥģ
еЩģǽþ޷ȥһжˡ
֪Ͳô飬군ˣǿ¶ûнءڲѡ
ϧûҩþΨһľҵ뿪ķֻ֮ԴУȻûܵϰߡ
ǰ޴ţеǣֿϣȴʲôûǰֻеͷһػ⼸ʬǿ嶼еʹѡ

ŶͷţʶģͰ׼ϸһ£û׼ҵʲô
ȵ鷢ˣģ׼鿴ʱ־ȻţľȻʵ塣
һʯűģӶأ𽥳
һʱɵˣκŻعæʯš
ʯпռ޴򳡵ĴС˼֮꿴ǰһӰӴӰӵЩģԼֻܿǷòȴıЩ죬Ȼߴ󣬵첲ȴܳ۾Ȼ䡣
ϸۿʱӰӺȻ˾ֹɿоȻȻûйƣһɱȫëһɺе˫ȶڲ
ֵҵǣΣյվûзǸ޴ӰһֱƱƽ꣬ǵǰԶʱӰӺȻƵģγ߷ֱģ͡
䣡

һУռ֧飬ٴα˹ȥ
ٴʱ򣬾ȵķ֣ԼѾĴϣп
ˣˡ
˵ĻУҲ¶һɫ
˶ã
ʵ
һˣܸӦʶһֵĿռ䣬ǡôŬǽȥ
µ˵
ȥ
ԹԣǾʲôռ䣬Ȼ޷롣
֮Ĺ
ɻ˲Ժ֪Ƶġ
˼ʱһϢԺƬ̺Ц
ˣɲҪǣôˣ
˱Цȫëſꡣ
Ҵûôù
Ц˵
ȷʵûôù
һþ޴Ƹ˺Ȼͷʲôоһü˺ȻͷʲôоʱгĻҪ˷ܡ
һıײ֮漣ǰ
ЩѶϢУ֪ĥĹǺȻʮħкĹǺħĻþǸӰӾȻǺþʶ׬ˣʱʶźǺĥģУģʱܹá
˵ʲô
˵Ѿܹģý飬ʹúʶ㲻ȫչֳħ۷磬Ҳ㹻ˡҪ֪ʱʵħľʮǧҲ˵һҹ֮䣬˳˰ħ񡭡
漣
ֻ˵漣ˣ̫ɺϲ漣겻ʧȥǵһģȱ֮عϵĽʬڣǽΪĳԭڣ͸ڣܷħĹǺͻħǺĥݡ
̫ǣȱһɣһֽ漣
νѲк󸣣ʱ仰ʵ̫ˣڣԼǰ鹵ûаźңȻĻн죿
漣Ȼ̸ںͽ͵۽ԿҲٿ־壬ΪһǿʹõõҷǱкܴİտԶԿߵ۽
ڣļƻжһҪ񣬾뾡취ֻ۽ͽκ¶һ֡
Ȼڽ͵۽ˮ𡣵׻˵һҹްն˭֪һв֮κ˵ʱǲᾡǰӺһԸԼأ
˵ǻǺеԶǱнǣϣԼЦǸˡ
ʶǺģ͵ʱԶħʥ۽Ȼͷһ㱼䣬һٻңԶռٻٻİǰܵѺࡣ
ǲڣˣ
۽Ȼüͷһ漴ҡҡͷڣǸСʬУôʲôأһԼǻԶʱǳϦദľŻᵼԼִ
۽ȥԲ鿴վûж֣ʵǸСʬûбҪһ۶뿴Լһ嶯ɱǸһ
һ峿źѾȥ½Ӣķɻ
ûͼѯе飬ȻĿѾﵽôЩôֶûʲôϵֵԽԽá
Ĳ࣬ΪʱƾӦ˺ܶҴҶԼзߡ
걾ɻҲ÷ɻƶɺƫƫҪɻγҲһΣټУȻҪСһ·ɺᣬٴװһδͷ
飬;Ϊ죬ȻװúǱŤСڣѾ̫£оƽʱֲӲ




ھ¡ԡҴ

Ӣ½ʷƾãͬҲĹҡ
һ߹ʱ򣬶ʱߣһȺŮһκεطŮжУһеľɫЩ˿ʼָָСۣ²һĳѡ壬ܹŮμӵĻһǹʴ°ɣôû˵أ
棬һļӳγȺҶţΪʥ͢ʿҲԺյݣźʳסȫû⡣
Ӣ׵۶еǸ¥ãǸ¥йϵĽռ˺ܸ߱Щ߲ǽԿЩƾãǱļΪã治ʱвι߾ιۣûûκƻΪ
γʻ˽һƬͣҶ˽˱
Ҷܹ˿ˣǱ˿ˣͬʱū֮һϵ΢ס
һԣݵֻһУûҪ̫ǣҶɺܶࡣ
Ȼǵ֮ǰѾĴɨһȾǽźܶྫȻƷҲΪ棬ҲǼ۸񲻷ƣ͹˵Ʒζ
ҶЩغӶǶߣͳڴӢĵһݵ㡣

Ҵһ£˸˵
ݺݵһۣһѣڰݵĿǴϰĽɫôΪô٬⣿ǰӵƤɣ
񣬵ʱһ£͵͵ӣһ·ͷɳϣ˵ҶС㣬лʢ
Ҷ΢Ц˵ܵĺ飬½ӦҵңӦõġ
˵ͷ˵꣬ÿˣҲ¡
Цŵ˵ͷ˵úЪЪ
˼ЦЦѩ˼һһԡ
һ·ϣѩѾΪܹˣȻΪÿ˶һݣȻЩ֣ΪʲôеĶŮһ룬Ҳϵλϰ˽ҲûʣǮļһ˭ûɫģ
ֻôô񱩷ӾȻܹǮҵôŮ漣
ʲôʱ
ǫʵ
ϰɣҪȥĵطֹڣȻ͸ϵǰȥǻע⣬ҺˣΪǴ󿪷֮š
Ҷ˵ڴȥϢһ£ͺǳ
˵ͷ˵ãȥ׼һҪõĹߣҶС㣬ܹȥ𣿡
Ҷæ˵Ȼû⣬
˵ţ¥ݣǣܴ󣬷ҲӦúܶŶԣʵϣȷʵ٣Ǵҡҡҡҡܹס˵ȴû
Ҷܲ˼˵ƽʱҶǶȼٵʱֺԡǺǣֻ׼ô䡭
ֻΪ˴ϰȻռһ䣬Ϻϵеĺ˿ȻҪסһʣһ䣬ȴѩ˼ꡢˡ
Ƚһ°ɣҵû뵽ԺһᰲӶ䣬ҲʱϢӦûʲô⡣
ҶǸ˵
˵ˣ˻ʲô˵
˿ǵķ䣬׷СһǾ޴˫˴һС˯СλŮ໥֮ҲϤŴӦû⣬ⴲĳߴ磬㶼涼пռ䡣
ͷ˵Ǿɣֻаѡ
ҵ˵ͷǰİ˸Եķ䣬һϣݿɾͱˣûһŽߵڵϺݺ˼ţ˵⣬⣡
֮⣬µľǺˣǲ𣬱ڵϲҶ˵̣ҲΪ밡дҰɡ
ݺݵĴ򣬿ɶļһȻ˵Ůˣӣ
վһҲţŵذ
˿Ȼûж֣ȴһ䳰ȷ˵֪Чòãȥ
⻰ʲôãĺǲɲƵȻֹͺҴСĵǣǲ˵ѽѩ˵ģҲѽ
ѩûߣֻܴ㡣
ţߵһ£ɥҳа
ͬʱһС
Ծ߽С䣬±ߵ׷ϴּΪ׼ϴˮȻŽǵķ䣬Ц˵Сǣȥϴɡ
ʦ֪ˣȳȥɣǻ·
˼˵˵ͷ߳˷䡣
Ƭ̺ѩԡ߳䡣
⣬ѩʹһɫѩ˵ͷ߳׷ȴϴּ䡣
һˮ
ŮʿǵķУ˼ŶȻ˼һƿԡ龪˵湻ȥϴôûԡ飡
ЦЦ˵ϴּӦ׼ɡ
˼ҡͷ˵㲻֪ƤУƽʱֻӵԡ飬ñĻƤ
˵ţԡ鶪ߣԼͷڴϣ˵ѩȥɣҿˣһ붯ˡ
˼ЦЦץԡ߳˷䣬˼ѩıӰ¶һ˿Ц⡣
ߵϴּ⣬ţѩ㡭
ϴֻּˮȴû˻ش
Ӵһ£ȴֱÿˣҡͷЦЦѩ㻹湻ϴȻûţʦ󴳽ȥô죿
ϴּ¶Ⱥܸߣ뵣˲Ľë϶һˮģ
һǰߣһ߲˲۾Ұϡ͸ˮʱ򣬵ʱˣһ
͸ˮһ߳ǰ
ʱҲǵɴ۾￴ǹرͷƾˮô˶ȳƵϡ
˽һӣ͵ضԡ飬תҪܳϴּ䡣
˭֪ǰûϴּʱִˣ֮ûš
ʱ洫˼ףȥˣ
ֻеһ˫ֽһֻס죬꾪ʧС˵꣬ȲҪ˵˼뿪ٳȥǱָʲôų֡
˼ɳϣ˵ɳȴ˯һ
ʱп࣬ĻУ˫ǲʹŲ
Ȼı󣬵ոڷл˯׼Ժϴ跽Щڿɺã˯Ѿϵˮս͸о꼡ŨŨϢҲѡ
ʦô
˵ϴӦѩôˣ
ѩ˵ӶˣȥĲҶԣϴϴͿȥ˯Ǿͷˣš
˵
˵˵ʱȴǸ˼ˣѾõĴŮڻУһܵĽӴζɲǽʲôԳ֮ĴʾͿ
ʱп಻Ҳ̫ˡת룬ԡ飬˼ͣǲ˵ո״ľӦ˼ˣ뵽ʱзˣ˼
걧͸ݵĴԣһɻ˲ĴСľ
еԼβһӲסĴŮҲѾϤû취̫鼮ԼӰѰ֪ʶռеˣȻ֪ǸӲʲôһʱ䣬ȻҶһ£̣޲Ҹطȥ
ʱ͸ܳȥˣڳȥɺѩ߽˼ƱػᾪȵùӣǿɾҪˡ
Բҡ޷ơ
΢΢˶ƺ뿪ʵȴǶø
ޱɬС˵𡭡Բҡ֪㲻ǹġѩ㡭
øƽС˶ֱҪϲˣĺ١
ϴּܴ뿪壬ȻԸ⣬ڻҺɬȴҲû뵽㡣
Ů֮ôһ£û꣬㲻ƴ֣ҲƵ˱ߣ꣬꣬ʱֻкߣᡣ
еƨɵӲԽԽ󣬸ŵ˯¶ܸܵǶ˵Ĺ̡ЩйԵдͷС¹ײʶǰ˶壬ȴû뵽˫һʱǸ̵ӲȻ֮䡣
һʶ˫ȼнȴǾм䣬ˬסһϢ

꼱ٴϢĶйһУһ̲ƵҲ޷
š
Ӧһȴһ嶯
Ů˺ܶ࣬ϲŮȴ٣ʱȻɬһüΪг嶯
ϲ㡭
˵˵꣬̽ͷŪĶ顣
ҪҪ
С˵Сʶƣȴ壬ʱ񴥵Ƶ˻
˳ƽתûӦȻ˫ǣͷıݣԵ˱ȡ
ԵǷ·Ļˣĸ첲ͣڰգɬᣬӴԺͬİ·

Сץסļ򣬱۾ɫߺѪҵ˫ԵͷԼʱԼСļ֮ͦܲС
ֱһ̣Լʱȷһ£Ǿǡİ꣬ŮȻʦÿ
ıһɿͻ߷Ƶģ鱾Ǵϸڱ֣ܵϲĸ첲ͷ࿪ʼ̽ӭϡ
ЩпϲѣǰЩɵԼںＱᵼ¹һڿһеĵĶǶ֪࣬ʲôʱѾ²С˶ġ
Ұ㣬ҪȢ˾㰡𣿡
˵ŨŨİ⡣
ʦҡҰ㡭
۾ɬޱૡ
Ҫ㣬ҪԶ
Ļһ⡣
ȴҲ벻һ㡣Ůİ鱻Ƕ齽õ壬ͳŮ֣ȴҪңԼѾʱ򣬸ԸΪ긶һС
ҡҪ㡭
괭Ϣ˵вѪ˿г
ûסҪ㡱ʱѾٴαȥһֻƵķɿ̽½ץסӯӯһյĽ顣

һȫǴƵĲһ£˫ͷƾء
һֻ̽˯䣬һڿ̵ͦβ
ָ֮ʮߣʱӹ˵Ĺ֣ᴥصĴŮش
ÿεʹŮĽʱĿ־Ҫһн˵ڴһʹ鸴֮ġˡ
Ҳ»ȥסһŵʮ⣬˫ƨɽʹظպöͷλãͷǰݽ½˺ͷƵ鷿ϷĽƵ˳ļε۾
š
һУſͽۺɫ۵ͷڿУ˱ţͷͣòŪΡ
ͬʱһ˫͵ĶʼΣڿ㱻˫һǶֿƵ˹֮Уʹñĵȡ
ɬŮܵò
ͷʮָķʣƺҪѹԼ鹵Ϣ
˫ʶ䣬겪ľﲻʱĦ壬˫Ȳƣʹصشױ¶ľ֮ϣȻŵ˯㣬еޣǾĦ۵ʪһƬ

ڿһ΢˺뿪壬ŵڶ˺ѵУ˯ɲ˺һĿӡ
̵ľĦԴʱһȫһ೤
ܵǾĳߴ綼סη壬Լܹ޴Ķ
ް㾭ס
ʦҡ¡
ֽץĺ󱳣ʮָ󱳵ļ⣬׵ָʾʱеĿ־塣
Ҫ£һСġ
괭Ϣ˵ο
ǡô󡭡ҡ
Щŵ˵
ȻʧЦͷ˵椣ʲôûµģңһ
û𣿡
ŰʵǼΪš
ģұ֤
꿪ʼԼģ˼ϵʱ̣ǻ֮κһŮˣаϻͳֱ˰ɡ
ʦ£ôҲС
˶壬ǼӲľ漴æ˫̧Լ壬֮
û£㲻𣿡
Ϣ٣бĥѪ˿еʹ
һɬ˵ʦŷɣ¡ǻȻ
ʱѾ±֪ˣ꣬Ҳ˲ײƣҲ˰飡
΢΢һЦԽŷû˰ɣ
۾ҧ´΢΢ɸ첲̳Ƶ˵ʦɡ

޳ݽʬ09
Ԥ棺
ʮħ񡪡ǺΪʬ֮꣬ʾ𽥲ħһı仯Ȼпɴﵽ۽뽫ȼǿߵĿԡ
ůĽʬ֮ģʹǣңΪػԼİˣԸвƴף




ھżԸԳ

飺

ʮħ񡪡ǺΪʬ֮꣬ʾ𽥲ħһı仯Ȼпɴﵽ۽뽫ȼǿߵĿԡ
ůĽʬ֮ģʹǣңΪػԼİˣԸвƴף




һ¡âħ

ԡ뵣ɫޱߣѾϣͷߺӣǵ޵ˮƵĦǴ˵ķۡ
ԴǱ˸ƵģȴѾõĻᣬƫƫûдǰĺＱֱһжôᣬȹõĵһΣŮŮ˵ĹɹӦõģϧ˼ĳͷ
ʦɡ
òȫǰδеĸоӿȫŴŴ꣬ΪԼ˵еۣʱǰĿ־ѵȻ޴棬ȲҪԼ彻ǰˡ
䣡
컵ĴУȴ˷ŭ⣬һ׵ľ촫
һʶֱͦ壬˵ʲô飿
ԭ۱ƻһ˿䣬˭ʱƻ飬Ҫۣ
ϸӦȻڱΧ˺ܶϸСԴ˵ֻҪ룬궼ǰڿ֮ûʲôΪ֮ǰУȫûעΧһУټЩԴʵ̫СΧʶ˵ǳˮ棬κ
䣡
޴һŨصζ˶þԱй
겻գӷҶĳˣ̵ģʱ
ʦ죬·ұ㣡
˵˵䣬ʶƿ꣬Լ·ǰ
վиֳâſ죬³һ뵵Ľʬ֣֮ϢȻء
걧߳ԡҽʵĴɳϣȻſ˫ۣʬ֮ûɰĳۣɱ߳׷
⣬һȺֳָԲͷϴźɫͷ׵ļһǱڲԶֺ󣬲ʱеУŻͲոһľžһɡ
˾վڱ¥ݣ˶סһ
ˡ
һ˿Цӭȥ
ô¡
국ʵ˫˸âӿͷ
Ҷ˵
ͷһתУƤߵҶϡ
Ҷæߵǰ׵˵ˣոȺĪʼ
ִҶĻŭȵΪʲô
Ҷŵɪɪ˵ˣǰ죬Щ˶ûʲôļһֻͨǿһ㣬Ǻˡ֮ʥ͢й涨ʥ͢ʿܶͨ˶ʥ͢͵½Ŀ¡ǶɱЩˣƻļƻ
һԼæ͵ˣǺɧŶѣûнǽ䷿ӣͿ԰ȫɱˣ棬Ҷ˵ߵĸкܶļֱӵ֣Ƕ֣鷳ġ
һԵѩȻ˵֣ǸյһȺǿǿĿƺǴ٣ɧšǵλãӿʼڣһֱǺûκ˳Խǵִ
˵䣬ԶԶľЩսתԶͣļɫ̹ͬƵĺغһУٱ۶ȥ
ҲΣԼĺ±Щ쵰ƻǣʵѽͷ֮ޡ
ߵſڣͳǺĥƵϣȻ䣬һΪϯеĲƴöᣬһƺߣ紵úɳȥײǽϡ
ͬħһ꣬źʧķ¶һ˿Ц⣬ǳΪһħ֮µƷǵĸ
ֱۣгһһ˶ߵĺɫ޹һֻ޵Ĺλһ֦ʬ֮ûһ׶೤ٳ֣һХȻʧ
˶ԾʱԶԶ˼޴ıըߵſըķȥǱ߻죬ĲҽС

˵Ťͷű鵭Ȼħ֮װڴ꣬޾׵ǳݡ
국һЦת¥ȥ
Դ˵ˣһЩˣôӦҪҪɱǣ
ޱί˵ϲսǺЩԲֵļһսղЩ˹ʱ˭˷ܣҪȥЩһɱ⣬ǵҶֻ͵ĿĵʱŲû뵽ͷȴû佱㱻һ١
俴һۣ˵ôô죬ҶӦܰƽɣҲϣӦÿ飡𣿡
˵ˣˡ
˵꣬ŤͷݺݵҶһ̵ۣģǺӰаţҲﰵҶȻҪͼô˵Ůˣ˵ʲôʱŮڴϰźˣλһ¾ˡ
ҿһʬūٲȻ͵ˡа±ӣҲҪŮ
Ƭ̺ʮХͣڱ棬һȺȫװľԱ³ڳҺԼλá
ǰһϣһɫװ¾˻֣߽
ƺɵĶ۾Уƺ˼ʲô
ʦӢľ춯ġ
Եϲ˵ոյĻȫһοհףֻǵԼҪ꣬󾯵Ѵæ괩·ɬһ
ã̽ɭ
߽ޱҽš
Ҷӭɭǰ˵ɭ̽ҶԵΰеޱʧ컯գȻһȫװĺ˶ǽйãЩĿܵʲô˺һӢͥǣý幫ǵܣ
ɭ˵¼ķҸеܱǸұ֤ͶȫưץסЩӣ
Ҷ߰ĵ˵ͷ˵Ըˣҵޣ
ʱһԱ첽߽ɭĶ˵Щʲôʹùɭɫ΢΢һ䣬һ˿ײľ
С㣬ǻᾡưģڴ֮ǰϣЩǺһؾһ±¼Ҳưкܴ
ɭ˵
¼޿ɺǵ飬ǱȻĳ
Ҷһº˵ҺȥͿˣҵĿ;ƣͣ־ţҪϢ
Ļ䣬һԵȻ˵ЭưǵϣľץסЩͽȻǵİȫʱвҶС㣬һȥɣʱ򣬾ֲȫģҪЩͽһǡ
˵⻰ʱϸֳֵ飬ʱɨֳĹС
ɭԵľԱƺ̫ϲղ˵Ļ˵ȻоԱλİȫЩͽ
ҵһ۸ѡǸԱм˵ǣ찡ǵװѵӢװõĲǾǷͽոЩͽͲС
Ա׵ɫͨ죬ѿ˵ЩͽѾˣ
ɭݺݵ˾ԱһۣŤͷ˵λܹЭǣҴλԵĸл
ţ˵ôλһؾְɡ
˵꣬߳˱
ſȥȻ֪ΪʲôԸ澯ȥ֣Ҳòٸں档
ɭվſֻһ绰߳˱󣬽ֻսڴŤͷ˿Щ˵ܱǸû뵽ǻôˣҸոѾˣλԵһ¡
ǿԼȥ
Ҷ˵
ɭ˵Ҳ֪ЩͽĿеĳһˣˣΪ˰ȫǣϣܹҵİš
ҶҪ˵ȴһʱͣ俴˹ɭһۺ󣬲˵
ûһһͨɫž־ľХµһͣ˹ɭĲԶ
Ҷһۣ˵ɭ̽ûǴֳӦѺͷ˵İɣ
ɭЦЦ˵ѺͷˣҪķˣԣֳҵְȨܹȫС¡
Ҷû˵Ȼ˵ֻڵϼҮ治װ׳һ磡
˵ʮӽƵġ
ߵԣ壬¶ײЦ
ʱŴ򿪣һñѹúܵ͵Ŀྯ³ߵ棬Ŵ򿪣ȻĬص˼ʻ
ϳʵӣ̿Ц
λɡ
ɭϳŤͷһƣ˵
ҶӺĳϳ󣬹ɭŹرգʱ䣬ŵӳһһȻֵӡһͼ
ɭתͷٻһԱһЩţЩԱһڱһȥԶЩıըֳƳԱ͸λ֮󣬹ɭתҲ˸ʻںɫֻ֮ʣ
ųŹرգһƬ谵͸ĳִĸо
ڳ沢Եխڿռϲû˲ѹȵĸо
һ淢ĺУʼʻ͸صķԷĽٶȼ죬ǳȴƽȣûа
ϳ֮һֱĬͼʼšƨɣܲƵģʱֹ꣬
꿴УЦȴѯʡ
ͼոճΪʬūãͽʬ֮ںϣڶڣо϶ǰں֮ʵɾͲֹһȼ治֪ýʬ֮ʹúħʲôЧ
ͼôˣ
ͼߵı˿СʵŮУ˿ͼĹϵӦã˶ڰʣ໥
ûʲôֻǸоЩֹ֡
ͼ˵
оֵֹģ
˿ʵ
оеģ˵̫
ͼ˵
Ȼ˵ϰ壬ܸһѩôЩš
Ա˵꣬ʲôʱѧ̣ôƵĳᣬ̻Ѭˡ
һԣ˶ϷЦЦܺˬͳһѩѶУְѴĴݸ꣬˵ûʲôһ¡
УǴϰ壬εˣͷĸߣȻ˵ˣȻҲ˵Щʲôֻǹеض˵ֻӴȻ壬²Ϊ
ٺЦЦͷŮ˵۵ףȻĽѣסеһ⡣
ģѩѣ򿪴Ȼһľףʲô
˵䣬ߵĳڣһĨڱϢĨһ㱡Ƥ󣬽Ļ⿿ǿطڻӳУԿϿ̻һͼӦǸ޴ͼһǡ
ƤĨһɲǣڶȻϢ
Ϣֵʱüͼ͵վǾ
ŤͷͼһۣԵѣͼᣬסеľȣߵԣʿ˿֮˵ͼκر𣬺Ǻħâħһ֣֣ô֣
Ҳ˵ˣ˵ͼĻ֮󣬶ʱǰĵŮ˹۸д䣬ǰΪͼǸϰ鸾֮һֻǸϹ棬Ȼ˵ΪڿŮ˾Щʶ
ħкħҴǰڹżмħ½һֲֺܿķ
꾪˵
ԺħİȻûĽӴϵѧϰʱϵΪÿһֳȻĴڣоͰ½Ĺ֮ʥ͢Լڰ̻ᡣ
ħھС
СţͷһֲС
ħǲ˵£
꿴ͼʵ˵䣬ײգգ۾
ʬʬū֮䱾ʹϵʩΪ֮£ͼ⣬һϷʼˡ
ƻҲڲɭΪ쳣ʱȻͷǳɹô֮佫ٺܶ鷳
ţ꽫ԸӦķʽݸˣ˶ɫ΢΢ͷ
ݵʱУ¶âħһƤĵطѾѸӣ񰵺âħڽӴ֮󷨶ƵģڸħֵƤϢʴһڻҡ
Űâħ¶ԽԽ࣬еϢҲԽԽŨأԼ˻ߵĺްУһźɫӳڵħڶģƮסС
ɫ԰ףɪɪֳǿĿ־壬Ŭ嵲ס壬ͼ
ǰıӰеһůᱧסС˵ɵʦ𣿡
£Сڣ
˵˫ֻЩƮ顣
ž
һ죬һŹڳУҶ˫γʮ֣죬ݺţźǣֻһûκ𣬷ǽЩûƤ˴Ƭâħ¶øˡ
ҶΪʬū֮ǰʥ͢Ѿʬ֮ɻϣγһֽ֮Ҳ˵ʥ͢һԣԼħӿתеİħרΪʥ͢׼Ҷûнʬ֮ɷ֣ոһ¹Ŷ޷𶯡
ҶС㣬Ƴ
ݼҲΪΪֱֳ߳һΣʱĻ̿֡
ڣȼ֪֮гûôȫʥ͢ŮʿɣԺǵ⣬һɵǣ
˵
ʥ͢Ůʿ
˿ҶŤͷֿ˿꣬ЩɻЩϲɻǣƺʲôûǵĿΣαҪʥ͢ʿæʦ˵ʥ͢漰ף˹ϵʥ֮͢⣬ʥ͢˺ٲ顣
Ҳ治򵥣Ȼܹ뵽ʥ͢еŮʿĬɨһ󣬺ȻЩ˶ô򵥡
꿴еɻС˵Щ֮ǰûи㣬ΪǻûȷڿĻҪءܹһϸ㣬֮ǰֻжгпܻδ֪ΣգҲҵԸһԭ򡣡
밮˶ɵϡ⻰Ҳ֪˭˵ģе
ԭĻԾиɻټ꣬ûвŵĵ




ڶ¡ڹű

ڳУѩݶ˵ͲܣԣҶ֮⣬ѩΨһһʹˡ
ˢ
Уѩ߱ȻУĸ֮߱ųѩѾҪȴǰܶࡣ
Ҷʱʥ͢˰âħҺûнʬ֮ħ˵Ĺ׶УǳƽûвκεЧ
ѩǿڰħԹŲСɱңڶ½ʽڽ̻ƽʱٽӴԣоİħ߲ʥ͢ʿЧĿơ
飡
ѩһƮ鷢һֽУâħĳϳһĻۡ
ѩ㣬
ȲʵҲʾվָһӨӨķɽһУɽɫâޱ׼ȷǰѩĻϣۼһ㣬Ҫħضϡ
ʩչʱڳ˳ꡢ֮⣬˶ЩϾߵķ뽩ʬ֮⣬ǵûǿȫĳ̶ȡ
ˣôȥϷûˡ
Ķ߻Ц˵
Ҳ⣬аİڽ̻ôô̵ģȻ壬ͲһЩ
֪Ƶ屾ҶһˣҪ˵Ӧֵǰڽ̻ᣬԭȦ׽Ҷץסѯȥ½飬ȴû뵽Ȼ͵ʴףôɷǣ
ͷۡ
Ȼһ൹ϣ˲ټԦɽæϸ鿴ʦ㡭û°ɣ
û£û¡ͷЩΣùҡ
ǿһ˿ЦݣеʹɫȴѾ
ûߵѩߣ͵͵ֹ䣬ѩȻе䱦棬ҡβѣҲѧŶᣬһʱ䣬ײ֪Ǻá
꿴ӣа˵ҵСżһ°ɣƻһҪɹҲܴߣҲÿζֵʱ򶼰Ū衭ҪҶȹġܴĻᡭ
ͬʱ
Ӣ׵۶ԶһũУţҰпʳŴ̵ݣڲƺϴ˵Цڴںơơ
΢΢͹ɽϣмŮŮ˻ЦҰͣõ԰ɫͬƵ
ũиһСľ۴αȣģȻ󣬵ȴԵþ£ֻǿŶ˸еһܰľУһܡ
źǣǻᱻ۾ƭýڸǺڰһߡ
ǸżⶥľУеİҲʣǣܹǸڵŵİţǰЩû˲䵴Ȼ޴棬ʲôĿ־壡
ͨңխ̨ӵһ˼
ܰõ԰⣬ʵȴǰڽ̻Ӣ׵۶һܻأרŽкħоапĻʵԼĻںϣһʧܵ˻Ρ
ʱںڰĵУһɫۣ°ڱԵŽ˿һƿҺ嵹һѾõʬϣɥʬڻɻɫҺһԵˮС
Χվżͬźۣ°Ͻ˿ĳ̲һˣĬš
ɶںڰʴĵֿʵ̫ˣʧˡҪܹץһʥ͢ʿȼϵĻʵöð
ϼһź˵
᳤ˣɭѾϢƻɹˡҪʵԸӵһʥ͢ʿʵˡ
һĵ˵
ôף᳤˻۰Ͱ͵ء᳤˲Ҫʵ飬÷ô°ҶץΪʵҪ𣿡
ϼһüͷ˵
᳤ˣмҪ
һ˹˵
ʲô£
ϼһʵ
ЩӶˡ
ôģ
ʱݹɭ˵ЩӶ뿪ʱĳĪըûһڡ
ð
ϼһЦ˵ʡЩһҪӶˣǲΪǿԻǵӶ뿪𣿲֪˭¡
Ҳǵĳ˰ɣӦڳзը
Ц˵
ûбɣ
ϼһʵ
ûУļƻɹӶɧţɱϮļȻɭ棬¼¼Ҷ뿪Щʥ͢ļһﲻģڻھеǵŮʿءУɭ뿪ʱ򣬳ϰװ˵ӸװãΧеļᱻţû˻֪ɭ뿪ĵ·Ŀĵء
˵
ϼһĺ˵ļ˵ɭǲ£ܸɣĹأҪץһ˾Ȼô鷳滳ʱ޼ɵɱʥ͢Щһʹ쳡氡
ɱ
˭֪ڰ̻͹֮ʥ͢ǧĽԺڰ̻ʧܽ˭ɱ˭ﶼףʱҪ˵ʷ̻Ϊʵ̨ϵĻ塣
ʱũԼʮ·ϣɫľѾƽ̹Ĺ·᫵С·ʼشԶѾϡ̣żгʻҲǰƺߡ
ںɫóϵľԱʼԹ̽˵ҪЩ˻ؾ¼ôˣҪȥѵҪЩȥΣ
ǰ֣һ°ɡ
һԱ˵꣬ԽƵǶԽдȴ˻˻
Աͷ̽⣬ɨΧֹɶʲôŵô
ʱɫľȻͣɭǸ˾򿪼ʻţߵ澯Աߡ
̽Ҫȥģ
Աʵ
ɭʵ˵
Ǻǣǰǰ
ԱӦ˵
̧ͷٴ׼ѯʹɭʱ򣬼ȴһѴĺǹڡ
̽
ۡ
ɭޱ۶˳ԱͬʱǸѾ߽һ˾Ҳͳ˴ǹٶ׼ȷϮųЩ⧲ľԱ
Ƭ̺ɺѪӳűԵ棬еľԱᣬҪһѪɥʧ
ɭ˴ǹð̣˿ЩԱʬ壬ʼ˵ʱҿ˵ҶİϮǣҽ
˵꣬Ǹ˾֣ת߻ǰڳԱߣ򿪳ڸʻ
㣬ò˶ãЩʬͻᱻ߷֣ҵؾ֡š뻹ͷۣ˵ǴһǹأǸ첲Щ˶ЩģѵҪ׼϶λÿһǹ𣿡
˾ʼ磬ȴû˵һ·ɳ۶ȥ
ũԱߵɫɽϣЩǰЦֵĽȻϢڵϣũйţڴ̵ĲݵϣޱĿ
Щеվɽ£ץסЩߵɽ£ڲݴеʯЩߵļһѪմȾڱ̵ĲҶϡ
Щ˲ᵣκκۼҪ֪ƽʱںħ£κȽ޷ʲô
ԽԽˡ
һһ˵
᳤˽лʵٶȴԽԽˡ
һһЦ˵
ļһǣûµʱڼҺȺȿȣָöãƫҪΣҲãȴƫƫò˼죬˰ǵʧٵӾöãˡ
ҪܹѰңǸ𣿸᳤˻ܸ˵ġ¸¡


ɫľһܷĹײģʻũ
ǽЩľ֮ũĴ߶ҿһαװĲƤƤ£ʮͷһֹķʽڷţ֮ӣǡýũΧм䡣
һƤҿǰĵũϳ˵ĺԽԽŨأ͸ȥũӾоȻŤĸо
ԽԽŨһ޴ĺڼ뽫һжڡ
Ƭ̺һͷĺɫűȻǰʯĹűȻȽȽ
ϣ֮ǰ̳ƬƺȻʧȡ֮ǻɳһƬ
űĵػ£ӳУɫľʯ˸ŹĹâžžźɫϸС磬ЩɫʯƴɵħűĶס
ʱűС
ɫľͣڿĺɫʯƴɵĵϣɭǸ˾Ѿ³Ѿվڴſڵȴŵĸ᳤ˡ
Ǹչɭ밵ڽ̻ļ룬ɭ񣬲й⣬Ϊ⣬нţɭλĽѾõĸ᳤´ˡ
ɭ˲ѧ˱ƵģǰЦһϾʱֳĵЦݣժ۾˵᳤ˣܹĪҡ
¹һЦܺ˵ɭǸ˲Ű
ɭܳס֣͹Ƶĵͷ
أ
ɭɫˣĵЦݽӲ𽥵Ťгʹš
ǸļҲϱɫؿŲ£ȴûҳ
ЦţЦƣмִ顣
źǣĴ˵ȴǵɥӣɭٸɱ񷢺ڣƬ̺ȻΪһľƵĸʬ
ԭ԰׵ɫú˼꣬ݺһ˲ǳ࣬ǺЦɿ֣ɭʬһطϲƵĵڵϡ
׸´˲ҫ
ºٺЦţ˵ʥ͢ǰһкܶ෽˵ʵ飬Ϊһиֻίˡ
˵꣬»˻֣һվǸͷ˾ժñ¶糤ĺëȻǸˣͷץɭʬȥ
ɨһļ룬˵ڣûӭǵĿˣ֪ҶǲǱƬϻҪأǲܳΪʵĻ壬ܹһ׷Ǻõġ
һ˵᳤ˣǲٵһóеİħٸʴҶһʱ䣿
¹Ц˵òҶڳͿԶԸ˰ɣ
뼱æ˵ҡҲ˼
ЦȽϺãҺ뿴ʥ͢ɫŮʿж
᳤ˣвֹҶˡ
Сѵ
³һ£ֽ߹Ǹͷ˾˹ʵһ·ô
˾˵ϳҶ֮⣬СЩʵһ֮󣬶޷ܳڰħʴӦûʲôжˡ
µʱЦ˷ܵĹâʵС㣿ҶԽ᳤СһҪ£ҵĻʵҪɹˡ
򿪳š
¼͵
˾æߵ󣬽Ŵ򿪡
ڣĻУ˶ᣬֻã԰ףǽǡ

˾ֿ죬¶ײҲҵķݣź
ʱ£ܹ֣ܱĳдżΣҪõĶࡣ
ʦȥɡ
С˵ֵ꣬Ȼ࣬ȴĶɲϣС˶۵
һ˳󣬲¿еͼȻͼڰڽ̻ȻֻһħŮʾѣֶκǰ;ǻ᳤ǰĺˣ֡ô
ڳн󡣴ȻͶ˸ԵĽɫȻֻԸ˴ķչҪٳ֣ǲɷϵǣһλ谮Ļᣬ˭ã˭ϣΪŮūΪܳĴڡ
ͼվҶĺ棬Ųգ۾
Ȼͼ˼Ҳ֪ͼڶʾʲô
ɣȻֶΣ
ҶҲ󣬴ʱֱֳһݺʿӦеķ߿
ʥ͢ɫŮʿȻ鴫ƬҪƯ̫ˣҶʿˣôųӭʾǶӰ
µЦţʱе˷ڳеŮ˶һľɫʵ̫ˡ
ô㣬ʥ͢Źǣ
Ҷüŭ˵
ʥ͢ǲŹǣǾͻŹʥ͢Ͱڽ̻֮ԶûкƽĿܣֻǿЦ
ºٺЦ
ҲŹǣʶȤĻ뿪
˵
ҲĹǣ
ѩ͵
һʱסˣȫȻû뵽ЩŮоȻߺߣֶ½ȻûӴȴ˵ߡ߰͢ɱѪʱڰ͵ЩߵĹ棬ʱʵ˺ܾá
ʵ˵ºܲͶ½߳ʲôϵ
ӡѪΪѪ巢չٶ̫죬Ѿ붫½ΪǵŭԹ⵽Ͻɱڽ̻Ѫȫͬȣڽ̻͹֮ʥ͢ĶԹѾ˼ǧ꣬½ļ£ξǰڽ̻ûȾָ½Щ㰵ڽ̰ѹ֮ʥ͢׻𣬶½߶֡
ԥٽ˵뿪Ȼò˶þǵڣ
ºٺЦ˵С˶Żڿô£ʵ̫ˣ㣬ӽ쿪ʼѾʧû˻ҵǣһûС
ţ·Цû뵽õף֪öʵ飬Чʲôأ
ʱ԰ף΢΢˶壬굲Сִָ
Һƴˣ
ҶȵһҪйźǣոնȴͼֺݺݴĺλãҶһҺڵϣǾ쿴ͼ
ھûϸµİţ˶ɷӣһҪǾҪϣҶͼҪʲôҲͼôһֳӦĶ
ºеļ붼
ͼĵϸֳЦͷҶ˵Ҷ㣬˼ʵҲǰڽ̻ˣħŮŶΪֻ̰ͼһ½𣿹Ůʿɣʱʵʱһ䵱֣
ţͼ첽򲮵£ĵЦ᳤ˣܹ̫ˣ
ƾϼ޻һҲ̫ϣͼĳ־һ⣬ͼִӱ󹥻Ҷ
ͼµɻЦ˵ǸһλʿСֻһ̰ĸС㣬еԵɣ
˵䣬ͼˮ۾Ų£ĵ鿴ò¹ͷˡ
ûʲô˵⵽ô£Īأ
˵
˵ȻͿˣʱҪʶ
ͼ˵ò˵Ȼı£ͼȻȲϺ񣬵ŮȴǹǵһһЦ޲
ֻúɣֱ޲һڰͼȥƵģҲֻܿѡȻڽ̻кܶħŮʵǹλֵĹߣͼȴΨһ⣬ʾѣѱ᳤ΪصĶЩɫҲֻܺͲһõԲһˡ
ͼգգ۾ЦοǴһŶڣҾһݡ
ºʲôͣ
ͼָ˵ǸǶ½ܳĿרңһݳ¾ɵ伮Ϸ˾޴ܣ½ΪѾʥ̸͢ãʥ͢ҶǷǸܣȻ֪ʲô֣ǣҾüȻʥ͢ô֧֣ضҪ
¿˿꣬ŵ˵ͷʥ͢Ķڽ̻ἴòҲһҪƻ
ͼ˵һôŶ㿴ǸŮˣǽѪ壡ǰʱֵʥ֮͢ʿ׷ɱľ
˳ͼָ˿ôһȺȻô֮ĺôš
ʥ͢ǰ½ĿľҵץӶô౦УƺҲһԽ͢ǳǳҪı
ͼЦЦ˵ֻϧҵȴҰְ֡
ӿ˵ߣ
ͼЦ˵᳤ˣ֪ҿǶֺٰأȻôҵɺýأȻҪʲôʥˮϴ͢أӡڽƴǣȻʥˮϣ¶ڲŹ֡
ͼ⻰˵ûκεħҲΪħͰħֻ֣ħˣнŻԵϢ¶ͼոŲõĺħʦʵĽ׶ΣȻҲһϢϢƽʱȴײ
ֻʥˮ֮²ŻԷӦͼʾѣ仹Сĳ̶Ҳ㲻ж˵Ҷֻһʥ͢ʿʥ֮͢ħʦûʲô飬ֻܲѪֱڣԣͼɱҲ֮С
ͼУ᳤˹Ȼû㣡
޵
ţºȻʵˣ㻹ûңĪȥˣ




¡Ѫҧң

ͼ˲µʻнסЦĪȥˣ

ҪǸ᳤֪Īʱڶ½͹֮ʥ͢ʿϣߵ鷳׷ɱϷڰɡ
Ϊʬūѳ˵һҪĴڣҲȻΪͼúЦʱһ㶼ʲôףֻǾʵǻ
ҶԼȥ½лʥ͢ʿǲûмڻ½ҵǻ᲻ỹʲôĿģҺĪҸҶעʥ͢ʿľٶ֪۹֮ʥ͢ʲôĿģֻҪ֪ˣǲûƻǾ̫ˡ
ͼЦ˵
¹Ц˵ֻҪǶʥ͢ĶûãҲҪٵͼιͿ̫ˣ֪ô°ҶץĿľĿлȥ½ԭʥ͢ҲʼԾǾԲκεļƻʵ֣û뵽ҵǰ鷳ˣȻѾ֪ǵļƻ
ͼЦ˵ǰ鷳أֻǡ֪Щѣ˭ԼҰְأҼҵĵŶҾ֪ЩȴҲû취ǶץУ᳤ˣǺֶΣһá
±ͼ˷ܵ죬عЦײĹͣ´λ᳤ѡ٣Ժһ˰ɡֻҪ˻᳤ٺ١ɫп˿ͼͷסĹ
᳤ˣЩҪôã
ͼͷɨһۣһ۵ķٴ
ԭµ˼Ǽ㲻ܰҶɻʵʵƷôҲóһԸŮʿζͼڳһԼĶ󣬲ûбֳκ쳣ǻ˻˵ҹѺظ᳤ˣʲôʱӹҶ
ʱܶ࣬²һʱͼڵʱʱʱһҶ塣
Ǳʱڽɣģ󣬳Ǳڵĵ·ͨ˴ҳڣʹóǱɭɭĿֲϢķصڳǱУ˵Ϸ·ָԼ
µһ£ڳǱĽܳһȺ׸ߵˣɫĺëɢ⣬˶弡ᣬʮָָڴִ˭ỳɣһ˫ֿ׾ٰ˺Ƭ
ôˣȻʾ䣬ȴҲΪ㱧ͬھʿɱ˼֣ȥô죿ʵڲ
֮£˵ѺǱֻܹǲʱ񴫴ķŭ
ˡ
˵Ǹε顣
ʦ˵ңҿˣȻȻô֪⡭ҲҲΣգȴߣֻйʦԸһ𡭡
С˵
Ļ겻еһģʬĸеһ˿ů⡣
꣬ŮĻʱǰļҲȻ޴档ŮūǱģĵһֱܣȴŮūģ˵ĶǷģ顣
һƬ谵ǽȻ׺żӨӨĹ𣬵Ȼ޷Ӵ
һùζȳӵĹζڵУŻ
ɫʯǽڵıԵɢɢĹǺлм߹ǺһЩûȫõѪ⣬θǵӰһж˷
˽ƽ֮ת뿪˵ΣŹرյľ޴ڵɵĻʧʱһĳ
û˵룬ʲôϷ롭
ܲϲֳƣɨһۺСɿ
İʾʱץסᣬûӦʱ۴ô죿ô찡ҲҲһôĲƸûܣ˭ҪܰӳȥҰҵһƲ͸
ţ˷ƵץסҶĸ첲ܻеҶʥ͢ӦңҪҵİȫǾô𣿸ʥ͢Щһﶼܵķ
Ҷʶϳ˦˦첲˦˵ҲˣҲѱ
ΪԼָã꣬ҲΪˣеðҲ׷ɡ
ŭ꣬ģ㣡ģҪû㣬ô½½ôᱻץط
£۷죬ǻŭıݣЦ̵ģûȥԱʵίˡ
Щ⡭
˵
ķкǲһӵŭûйɶӣʱ˻Թˣ
ֺݺݰָƿ˵ҪٷˣȻ㲻
귢ǹʮŸңɾӵҲҶһϷΪͬʱҲԿеĵλ˽죬˳ĸʱǼǳ𣬲ҲѲƤ
װŵƵģϵķ֮ת첽ܵǰţҳȥкܶǮ˭ܷҳȥҸһʲƸ
ƸȻǿ󣬵ҪĶʲôˡЩסڹűڵʿ뿪űΨһ֪ľǷڲƸҲǶ̫ʵĺ塣
˼֮ڵϺޣıҲʱˣټȥ浣ĴƲãá
ĵĿ˿еŤͷʱж˼ͬ飬ԼİΪ˳ͷҪôıӴΪˡ
ʱ֮⣬űĴУȻаɫɭİɫҲɫѣеĶξȻִݻĿʽűķЩ룬һҲ˵һϲܡ
ɳϣЦ𿪺ͼ죬ǰصڽ̻ܲʱټͼȥõԲŮˣЩħŮеһʹ졣
ڣ¾ôǰ뷨ˡôãͼͬĨƵСƮƮȻǰ˶Щƨ»óάÿ仰ǡôޱȡ
˶Ӵ˶Ĺάζʵ°Ժٻصڽ̻ܲʱ򣬼ԲҲҪȥͼúһο´ΰڽ̻ѡټУǰƯ˵׼ͳλ᳤ʱͼԲ𣿺ٺ١ĿǰȨˡ
˵һ֮ͼʱˣ˸Ƿ˵᳤ˣ˰һɣϢҶһ˯ȣ̫ˣ۴ˣѿˡ
ͼʱǰ͹𣬲ΡΡò̿ˮֻеһɻСѸȫ
ʵ̫ˡ°̾Ҫ֪Ѿٶ䣬Ȼħ˵ӳԼϾˣЩطҲĵ״֮ǰÿκҩ֮⣬ҪЩŮ۷磬ͼʲôãֻôŶ
ȥɣúϢϢ͵ʱһ㡣
סЦ˵ţٻһˣԸ˴ͼ뿪
ͼĵıӰһڿˮ֮͵վһ˵ȥο
ͼǳԲǵȴôԳԵģʥ͢ŮʿҶڣеŮ˿ɶ˶
᳤ֻ˵ҪҶ͵ܲȴû˵ģʹ⣬ҪúƷһʥ͢Ůʿζֻԭʱ˶ѣ±ͼǸʥ͢Ůʿй
УɤѾ˻ƣڵϽͷ˫ϥ֮˯Ƶû
ɫأٴλص֮ǰĳƣֻǳ֮˶аƣô
һҪӳȥ
͵վȵüᶨɨÿһˡ
ôӣЩˣ֪Ƕ٣οбǸİħʦǵǰ˵Ǹϼһ𣿿ϵĽ˿ƣǸһǳϼҲĶ֡
Ҷ̾Ϣ˵
ĿǰֻҶ˿ѩҶ˼ȷûаѵϣ
ã֪ǰͶѧЩǿıˡ
į˵
ţȻʵǶôб£һЩɣѧһ㣬벻Ϊ׸Ͷһϣ
ѩЦʦΪĿ𣿾ǿŶҪิϰʵȹ֪ʶ
ǼͶҽӣסۣץס֣ЦЦ˵ʦ𼱡
ʱһĬı˿Ȼ˵ٳɵķ
Ļ˵ǡôʱյ൱ãаޱ˿ʱĲ
𣿡
ϲű˿Щ˿С㣬㡭㲻ǿЦİɡ
ĵطпЦ𣿡
˿˵
Ϊ꣬Ҳžϲؿű˿Ǳ˯˵ͬ˵Ƶܵ˿ߣޱ˷˵ҪеĻҡ
ȻģҪҶͬ⡣
˿Ҷ
ΪʲôҪͬ⣿
е
Ҷû뵽˿ƤߵɵƬ̺ŵ˵һֱûǣǰͼѾ˵ˣ˿Ѫ
ѪѪ
װͿ˵
Ҷ˵ͷ˵˿ѪھһЩ֮Ѫңϣʥ͢а취ӡָͨ˵
ҶĿУ˿ٲȻ;֪ĵ䷶
ţҶ˵ڴΣգҲǵԸһԼѡ񡣲ΪѪȴӵǿ;ҲǰΨһ;ǣо仰ҪǰǣΪѪ֮Ѫбʥܷܲ͢ӡѪҲ֪ҲǳΪѪ֮һ޷ı䣡ʳѪΪߵĵˣ
Ѫ򵥣ʲôˣҽԺѪеǣдѵǮʱֱӿһѪˡ
е
˿˵ҲԿƣȻһʼֻ֮ᷳҪģͻֿµϳȥҾӡ
ǰ˿һֱĬԣһԣ￴㱩壿ûб˵İˡ
꿪ʼԾԾʱƺ
ĬнҲʦѪĴ˵ЩɶѪˣҪԼİ˳ΪѪЩܲˡ
ǣΣصĴУٺöܱ֤İȫԼѱô˼أûб걾ӵԱõķˡ
㣬㣡ҪѪҲ
š
˿ЦЦ˵ԸΪѪֻ֮ҪӵӵǿĻָ
ǰĻѾģ˿ĻӶҡеĴͳߣǰֻҪܹ뿪á
Ҷ˵ҶС㣬ʥ͢зӡѪĿҵ˼˵ǷӡѪͿԳΪͨˣ
ҶЦЦ˵С㣬ҲҰѻ˵Ѿ˵ˣҲȷûַӡķҾѪӵб˿С־ôѪͨûʲôֻǻøһЩˡ
걧סļĶߣ˵֪ڵʲôİɣ˵ûбõķӡˡΨһı仯ǣҿԺصʱá
ˣʱˡ
Ҷʱߴٵ
Ҿˣ
һ֡
ţҲ󳹵׶ҡ˼Ҳ˵ҲҪҵ׸Ҳˣ
̫ᣬƽʱϵѪҲ٣ѪѾӡϵΪЩʱֻǵһĻۣ㵽Ϊֹ
ҶһһУѪﻹʲôˣûκθõĴ衭
ͷ꣬˵ʲôҶԶߡ
пϲ˵ͷű˿ᶨ˵ɣҲҪѪ




¡ϻ

һжмΪ˳ԤѡҪá
֮ǰƻֻ쿪Ĳûʵ֮ǰúܴ󵨣ǵӽβʱ궼סΪԼġһ֡еմմϲ
ȻһҪúøлλݳġԱǣǳɫٳӰһ´ӳ˸߳
ͬҲҪлڽ̻ġΪǵĳֲŸУԼôһĻᡣšΪ˱л⣬ֵʱһᱣһʴȣ벻̫ҡ
飬ҪģڿһжΪﵽĿģһ̣˭ɣŬһĻ
˱˿֮⣬˶ļᶨԼĲӡ
˿Ҳɫһδεġӵ
ΪԼıݸӱ棬˿ġҧģȻҲҧѣڱ˲ϴ
ǰޱȵŮ˲ϢӵײҲҷѪⷴʵ̫󡣿ű˿ʱҧű˵Ĳӣ촽ϺͰײҲմȾѪ׼ɻסһ¡
ֵʱʶקסĸ첲鼫Ϊ
ץסЦЦ˵ûϵ㿴ǣûʲô
Ϊ˲ҡ˱ҧֵö򾲣ȻʱӦɫҴʲôʹ˱ѪĹ̸ӱ棬ų̶ȸǿϧֻˣ˲ûйıݣҲòʵʵڵϣ۾ҿ
С˵ҺȻ𡭡ʦΪҽѪʱ˵Ѫҧ֮󣬾ͻΪѪĺū͡
Ȼ󣬿ھĵȴ˿ˡ
˿¶ƣϸֳһ˿ã˵ԣʦ˽Ѫ˽ĳ̶Ƚڵ;˵˵ӦýӵǵҧӵһӵḶ́ô򵥣ûҺƣǳӵֳӦȲŶԡ
˿ĻԵ¶ĲĻܵĪί˿˿ϵƣ˼ͷС˵ԲҲ˽⡭
ʱεŴ
С֣ߵ˱˿ǰ˵ɡ
˿ҲԴƵĶԴ꣬źǣǽʬеĸֽǿɲǸǵģ˿ҧ飬ûư㡣
֮£ֻװ۵ӣԼҧĵط͵͵ԼָץѾһѪ
ʲôӦûУ
ʵ
˵úܻң࣬иںֱײЩӸЩ
ԼĲ˵
˵ţǺȻû˹ͷƵ̱ڵϣ۾ϣŵЦ԰ס
´ȼյ߽˵ΣŵеŮǣʼ˼˭Լ
ĿǣΪʲôǶڵأ
վ̨ϣ˵طʵ̫ˣ˭ȥ𣿻ҵҪܶࡣ
û˻ش𣬴ʱ˿ѾҶԱߣͷĬ
ȻѾҪ˶˶ͨͨܣļɵʹЩŲ뷨ʾҶʥ͢Ůʿͱ˿дѪҪࡣ
ټϣ½ɫϻǸ½Ů˵ĸߴԸУԣɨһ֮Ȼͣڱ˿Ҷϡ
١֮ʥ͢ŮʿѪȻͬʱ֣һƽദ̫ˣ֪ͬʱˣ᲻أµϸֳЦ⣬·Ȼڴ֮ϣ˿Ҷá
¼ûٺЦ˵ҵĻǲ̫ίˣߣӦֱǣֻѡʱǻѡһǽΪʵ鴲ϱʵĻ壬ٺ١ĻӵȨһú
ħΪǻǾʹˣ
Ҷҧг˵
Զ߻Ὣͨͨ𣡡
ǻ˵
µɫúѿɭ˵½СѾͷ½о仰вײĲ𣿿ǻûʶԼĴҪʲôǣڣǵҵУ
Ȼ
ڵһԵ໵һֵ徹ԵüΪӯŤ򲮵³˹ȥ
һ⡣
ʬǳ֪Ĵڣڽʬ˵ҲȻİ
ǰĸӦǱͨǿ׳ǴʱûзֻͨǿһЩ
ǰͼĽУһصĽɫһǮıǮڲٶʦ˵ûʲô˵иǿпޣͼҲ˵ˣǸ˲ǿѧңǾ޴ֵ֪ߣֻҪǸ˲Ӿˣ鶼ʲôӰ졣
µ۰УʧУϸ֣ѪһЩļһǡ
µ΢΢˶õһߣݾͨ߶Գ֣λߺ͵λߵڣλֻҪһͷ͹ˣֵĻͨǵλߴ͡
Ȼڡ쵼ͼⷽĺǲ
¸ÿһطóڣѾͶϲ³⡣
໡
һǺһԺ׶ߵľ޴Ƶӭ
׳ĸ첲ָĹơ
˭ỳɣǸӻһ̳Ϊеһ̲⡭
䣡
һС޴ɱײˡ
ѪԤ֮У뵽˽ȴȻ´˹̡
кȻûκһƬĳС
δδ𡭡
һһѪ棬ôʯķѡ
һֵֻĺƵ˵Ĳϣһִֻʱȴ˶ͷ­У׻ԽɺѪһ˳Ѿ޹ĺëϻʡ
һзڵʯ䣬ٶ֮˼ͷ­֮ȻվòźȻأڵصһɲǣ״̬ƶһξƮƮڵ档
ʶմѪԽ֣ţôйɳζ
ţһȻгϲֵڼȵ˷вţʧشţۣǱɱģۣ̫ˣ٣˭ɱӡ
ƨ˻Ƶƨڵܣȫ˼κ˵
ǰ׿ݼһ˽Сıֵû֣ʱֽһӵгܵıݵ쾡¡ŸոǾ˵һĻŵҽе¶ޱȾɫ졭Ѫҧһ¾ô
ѹ·ôѪӵߣΪѪ뵽ԼҪ𽥽淨ٿֻҪѪҧһ¾˲ΪǿߵĿݷʽԼ֪ԼЩʲôЩͷȻŮıܷӦȴӦóߵϡ
ˣ˼ҲȺվп־廹ЩԾԾԡ
־ΪصѪȣ˵ʬʵ̫ˣκһŮӼŵôжѾܲˣԾԾΪͬҧһ֮ȻôǵĵҲ棬ԼǲҲһǿأ
ֻ껹ڵϣ۾κ鶼޷֪
ͷ˿꣬סЩţʲô쳣״˴ӱҧվʱ䣬ٵһ
Լİڼ롢˻ɵˡ
¾Ĳ˵ھͶͲɱ٣ǣôȻɱˣ
ҡһֱڻ޷Ӧϵɲͬƭϼ޻ĺħΪԼо
ڲ¿ӿʼڶûиıôԼȷˣеʵɱˣֵ˷
ЩԺ
ǰֻԼŭķ²ǣʱ뿴ĹŮ¶ľȻζɫԼȻǿһߡ
ȻԼ֪ܹϰڽ̻ḱ᳤λĲʵȨŵЩֻ֪ͬʬƵڼ룬ܹóǵϲҲаջû᳤ȨԴ
ǣڰڽֻ̻ǸеĩٶħҲģܹм
ѵЩŮΪǸɱһֱɱ΢ˣһɱ
Ц
¶ЩŮļʶеͬΪŮеŭ
ֱɵ˰
ѹֻһֱūͣΪʵ̫޴̫ܡ
ƺһɫѿĿһڼ룬ָЩˣƯӮһΣɹŤתЩ˶Ƿǳ֪ԼǵȫԼ֮УҪžͱȡ
Ǹڼ˲µ⣬˵һĻᣬֻҪΪ᳤ӣô̻ø᳤ʶƽʱֺõķʽ˵һݾ
ײҲҵĹʷȳڰڼУ˲ӵвϯŵ棬κȻһͨš
鰡ǵǵٻǣõ˵Ѫ̵ͨ·
ڼñ׼ĴӢ׽ǻеЩкǻȻ𣬲ƵĹǺһ£γһãɵεĸΧ
ͬʱڼҲƯƵϷȻ裬һƬɫĹâΧֵڣצ
ڽʬ˵ЦĶ
ЩЩԹֻصĻǾ飬ԹǣʬôĪԹлǲγɣǿԹǶ˽ʬΪֺʬ
ﲻǰǸħľϷѾ꣬˼Ĵڶʵ
ɭɭһЦͻһѪɫĽʬ֮֡
һЩ鶫ܣǰĹ߱˵СĶߣڰڼâ£Ǹ޷ӳƬâ
¸¹ЦƵץסһĲӣһһлɢ
ڼħô򵥣֡ʿħر֮ڷųԼͽսʿֲ꣬Ȼõ壬ΪӵʵʿõϿ˷öĻԣʵڽв֪նֵ
ǣʬ
𰸵ȻǷ񶨵ģǽСթʬɲʲôʬ
ںħڽͽʬǽʬӦԨеߣеħ󼰵ĴڡЩħʦħʱеĺڰԼɾԨеħ仰˵ʬƽʱƵĹڸ̨ϵĴڡ
ڼȴûвЩڹĵ£Լı֣ħʹõĿٲЧֵܹø᳤ʶ
Ψһû뵽ľǣ
ڼԹԵħЩ޷ܱѹõ塣
ɱ¾ɣҲū͡
ڼЩ֮󣬺Ư跨ȣʮ
ĿɿڴȻԼЩʿڱųЩӵڡƵãٶϵŤתǱڽϣǱϡ

û˹ǺĻеԣ˫Ƶʼߵرܡ
顭
һײڼӲǽϣ±ײһķѵĲкЩӳ˽ƮεĽɪɪ
Ϊ˽̫˵ʵҶ⾪ȣȻֻܹõţû뵽ѪȻĿǡ
ٺ١
һС˵ƵĺЦֺȻ𣬵Ľʬ֮ٽеİڼ֡
ڼ뱻ֵɫȫӦǺԵʱеŸӦһֱħҪŨصϢһʲô
ľУһ޴ȭͷؿڣֻеǰһڣȥѰȥˡ
ڼǸڵƵײʯķѣѪǽȾ죬һĻ
¾ˣסʿħʵħƺȫûЧ
ںħٶóЩڽеʱǰֻĪ־вŻ
ģ
ӾʲôĴڣ
֮ʥ͢ʥħܹЩǰͽĿ־壡
ٴ֮͵ط
˶һӵôǿʵ±΢㣬ӳͲ롣
Ψһǵǣʱûѣɺǰš
΢΢Ųһ½Ų˿ʵʦôûѣ
˿Ťͷ˿꣬۾͵һ촽òᡭòᡭ
òʲô
ʵ
̺塭Ҫ뿪̫ˣ찡ҧʲôȻһ̺塣
˿˵
ʲô̺壿
ЩͿʵ
Ҳ֪нʲôҵ֪н̺塣򵥺˵ɣЩڳĻУ͸ѭ壬ԣһʵ̺壬ȴţǻ̺ѪԼĸϸ֮СҿĴʦҧ˳ΪѪѪҪʦţ϶Ĺ֮У̺Ѿ˼ߵĳ̶ȣûн죬һʮꡣڳΪѪȫãѣӵʲôµҶ޷²⡭һ൱ǿ󡭡
˿˵˵⻰ʱԼѻΪ⡣
ЩֱδţҲ̫˰ɣ
ɱ˿˵оݣϵʵ˵ģòšȻǿʵӣԱ˿Ļٻɣ˵ѪϤ򣬵ȻǱ˿ô˵ôܡ
Ϊ֮ƣҲֻܰű˿˵Ķġ
ͱ˿˵ʱڣеѾ˾޴ı仯
ˣ
ħʦóľԼħսȻûЧЧʱҲҪһЩħҪḶ́ҲҪ̵ʱ䣬սҪľʱİգûĸֻΪ׼ʱ䡣
˵ħʦóľԶ̹ǽ룬Ҳֻ͵ϮȽЧ
ǰ»̫޴ڿڽ̻Ἰǧˣڽ̻Ųȱٵĵλе
˵ķֳǿǿᣬζǵսˣѵڻҡ
ǵĴ޶ۣζǺ׼ԦǧϡٵĺħʦһֱӴˣѾ֤һ㡣
ֻϣеЩˣֻһֱʵһЩεεŮҲӦȴӵżǿʵֻ˵һ㡭ļƻʧܣʥ͢Ȧס
ʥ͢һ޷δ֪ӶΪԼ
ɱ
³ȵǰͼ͵Ȼ޴档༴ζڲȷȫȥ֮ǰ˭ҳԡ
´˸ɱ֮󣬲º¼ܸɴЩڻȻ嵽ǰ桭




¡

κκսϣڻҵֻһǽķʽҲΪһǾ˺սҲ㣡
˿ʼʱǻ໵ǺΣܶûڸλְҲ嵽ΣխЩѰѵζˡ
ռСࡣ
ǰԳƣ㽥·е̫ӵȻʱײ壬ʹﾭϣԭħȻ豻ײñΡ
ͷԼ򵥵Ĵֱɼһ°ţЩ˴ΧΣɱôһӣõô
ͬʱҲ⣬ֻҪ֪ڳʵĲֹһ˳Щͷôˣ
ɱɣҪ̫ռϷ硭
ͬһʱڳ˶С
˵˷ޱȵعЩŮЩƣڰݵѪѵҲ˺ǹȻѪЩ˵ѪҲ̫˰ɣ
ͬΪʬ˼ѩЩԥԼˣ˵׼ǵֶξͻһ߻ŮˣŮбȽûĸŮ˻˭˭ҪȵĶš
ʱҪ̫ռϷ磬ʹǲ̫Ϊѡǣг֮⣬Ů˵ս˵Ϸ
һɫ˶ÿޱȵٶȺͳļɣһȺ׶Ĵͷмͬ㴩ߣĳǱ˿ŻĽЩˣ֪ЩʱҪɶΪ˸еЩ޴ڸߡ
Щվ̨ܵ˱İڼǣԲΪףʹøħ
źǣܹô˳ʹħǿһֵҵ飬ʹħսǿֻԼЩŮǾȻԺħƵģʷ󣬿ô䵽˼ϵʱ硣ǳ˼һһ£ôħЩ˾Ȼȫӡ
ԹԡΰжԺħȫߵĴ
벻ͨǣȻҶԺħߡ
ѵ֮ʥ͢ȻöԺħߵķˣ
ͷ¸е־壬е
ĺһô֮ʥ͢Ͱڽ̻֮ƽ⽫᳹״ƣ֮ʥ͢ȡķʱڽ̻гԱƵĴӴܣиƨħʦϣ
µϣǳΪڽ̻Ļ᳤ڰס
ǣһ߸֯ΪͷĿʲôã
ǹͷ˻᳤֮󣬴ŻΪ֮ʥ͢һ׷ɱĶɣ
˲Ϣ֮䣬ºȻԼһϣˣɫҰף˼ʮꡭ
뿪ܲԮ
¸ɴ´ҵһȥڼͲøϽ뿪æڲµ
˭ûпһֱĬڵϺ˯˵Ǹѧ͵͵˵ָ
飡
³εʱϰԶſǵĺɫϦͲ⣬º޲ҪʱȴȷԼײһӵмǿ֮
ô޷ͻǲ㵭ĺΣĽֻͨǿһݺݵȥ
ħûãǿħǲΣսϢʧ
˵ľ޴ûܳϰµȼ˽ڻԵѣǾ޴ݺݵأײЩħʦĽֻһǾħʦ鹣вһ뱻

¿ΧŵεЩˣĺţЩϣ
ֵǣֻ͸ĵζѣ¿Կ棬ȴƺĺǿƵȫƾ˺ƺû˿һۡ
ţ¿˷磬ϳķ
ķɳУЩԼ򵥵˲ᷢг˷ɳĵ
֣ô˷磿
һλֹűǰڽ̻Ψһйħӳ֣ԼṩƯľ޴󰵺ڷħãƽʱűڸ߿գΣһȻϱŹűе¶ȣ赲ĺͷ硣
ڹħʧڽ̻Ҳ첻ڶгǱԣűʹȨ֮󣬲մմϲҲΪϻŴԻһλ᳤кܴİա
ڿ߹űʮȫʮħпյƵãùűڵĿʣֿͨȴǼΪڲ֪нУҲζţûô졣
һַЧĶҩͨٶЩĳǱ˶ÿ
ȻűĽ߲û뵽һ㣬ǺħʦǸʲôģó˵ħʵ飬˵ľָ˵Ķŵ˵κһֶҩһĺħʦûɱԣúķʱһЩûõķ
ע⣬ֻԺħʦ˵ڣµ˶ڵУ㻹һЩ룬ǡ
һʹ൹£ǽҿһĻҾĻ
еʹ຿ŵڵϣֱϢǺļֳ̬İףǺ޹⣬ëƤ塣
ϳˣһֺħо綾ҩ֮һġѪǱҩκʱȫѪҺ
ѪֻǺħеĲûͨ磬˭ʹĶģɱˣ
ºŴݵţףԼһ޴ȦףȦ׵Ŀľǽ˶

űоȻʥ͢ļϸ
ʵ޷Щħʦôᱻʥ͢Ҫ֪ħʦʥ֮͢䱾໥ųⰡ
ڲ¿־岢ҳɻʱ򣬴𰸽ˡ
ĵͼЦȻ˵СԺſڣһԼƿһеľƾ¯ȼգԼƿкɫķĩڻЩԼƿг֣ƮڿУڹű
ͼ
µ͵һ漴ҧгݣŮ˾Ȼǽ̻ͽ
ȫ֮ͼеԼƿ;ƾ¯һߣ֫ҡͬƵȶߵε⣬Щ˲ͬͼ͸ʬ֮Ĳµˡ
᳤ˣôվǳ𣿡
ͼЦ˵
ͼȻǽ̻ͽ
ºݺ˵
ʲôͽͽ˵ô˼ֻ˸ˣ˵Ļ¶
ͼ˵
ˣ
ͼΪ˽⡣Ůһ۸ڶޣȻΪ᳤Ҳֻ۲ȴԲڣŮ˾Ȼˣ
ʲô˿ĳΪŮū
ͼ˵᳤ˣڳǱôļǵģǰȫԵ֮ÿͱһ۵˼ۡ
㡭ȫɱˣ
ֻеǰЩڡ
ǰһѳǱܲϵħƻأЩʯʵ̫飬ҪС㣬ǶϻƯ
ͼ޹˵
ûȲ´Ӿ޴ĴзӦͼЦһֱѯңĪȥ𣿡
ȥˣ
ʶ
ǰ˵´Űڽ̻ͷڶ½أɶߺŶҹǵʵڿ϶Ѿɱˣû׼Щߺھ½ҽ̻ᱨ·ϡ
ģĪǿɲһսæǵĻʥ͢ʿʥ͢ʿȴǴʥ͢ͷǵսǲǽ̻ͷϡ
ͼ˵Щʱ򣬲²εڵء
ʶһµıѾ½֣ǰڽ̻ᣬֻĺƺҪʥ͢Ҳһ򾡡
ǰڱЩ䵱ڻҵˣڿҲֻıһ΢ڻҰˡ
֪ȫΪΪ˺ǢչĽ¾Ϊ飬ԼļƻΪԼ֮ù˶
û취˵˺ˮҲֻ˳糵ѡ
еĴ򶷻ڽţֻ˺ܶ࣬ǰֳĶȣ˼ֱ̫ţЩƣнĴһֱ
˱ʵֻȫֻķ̫ǳԦķɽʼһŷģɽƤȴֻһЩԽԽǳ˿ڡ
Ķͷϳֹĺ飬۵ͨ죬ŷɽʱŤͷ鿴꣬аڣʱǶЩͺˡ
ͬڱˣڳ˳֮ⶼѾǷʣ˽ʬʶԶԶǿᡣ
ûöãķʧ߰˳ɣԻԦɽʱࡣ
ûпתٴνʱһ˹ӷɿܵߣצһɲǰȻϢһѪ౻÷顣
̵ģ붯ӵŮˣĵĿǸʬ壬ĥʱˣȻʮտȫ֣Ҳ۵
ʱ޷뿪ſڱͼüĲ˻صΡ
ʹһ˱Ъ˹Ťûϣ˾Ͳʲôʱ򽫻һֻģƽʱϣΪصˣȻ¾ˡ
û·Ϊжδκ㽣űȱ˸ӶϲԼҲڣףǰΨһһ·ƺ
²ģ
ҳԵ
¸ݵӱŤӻͳһƿӶݺ˵
͸ĲƿдŰƿɫСҩ裬ҩ赹ģΧˡ
ǲоĲһֿԼǱȼΪʵҩ
ڽһʱ䣬µʵ鶼ԿҩΪûõĻٴʵ飬ԣҩﻹڰƷĽ׶ΣڣѾ˲Щ
ԭоֶֻðڽ̻ЩڻǸǿ󣬸ƱЩŵĸλߣʥ͢Ĺǿ
Ȼҩʳ֮ʹȼգսǲоʱû뵽ЩΪڻ׼ڻҵ࣬ɡ
Ե
ٴκȵ
Щηηֵļ˵ڻҪö࣬˳ӽӹҩ裬붼ûȥ
ԲԣھͰ˺Ƭ
ɭɭӼǡ
űе˶ֱӽָܲӣԣЩ˭ỳɣֻҪһ£սе˻Ʋµˣ˺ǡ
գ¾ȻԵ˲пؽҩ˼ǵĿС
Щóħļȵ˵ס͵ϢУҩµµ˶ӡ
Ц˵ǽǣһɱǣһָҰѵεĶ䴩
໡
̵ҩ֮󲻵һӣ˾޴ı仯˫ԲƵľ޴۱Ѫ죬һײҲҵĹǴ̴ⲿϥλã̴ѪȻûѪ
һѾǺ˷ζò۳ӵζ䡣
Щûǿʣʳҩ֮󣬴Ȼ䣬¶ײҲҵĹͷȴͬûѪǱԼͷŤţһʹĺУں巢Ȼ࣬ԭһ룬һ˫첲ȻûҪ
ҩĸ죬ǵڱͬʱȷʵӵ˳ԭܶʵʹǸеЩ
ǰʵһֱڳƽˮƽϷӣܲ˵ıҲٵɣҲ̫ˣɵӣȻ϶ῴ
ˡɣֱʵĴ򷨱Ȱỹʹడ
㿪һ˵Ĺапࡣ
˵ı죬ֱӵԭǿصĳƽ״̬Եֵ
һ˵Ѫ۾ҴϢųڹоȻɽƫ˷򣬶ûκγٻ
ۿǾ޴צӼ
䣡
˶ѪڣǶԶԶĲ±ˤڵϣɫĿǸһǰץסǸ˵ĲӣǸ˾Ȼûа㷴צӡ
ʦˡ
ʶסĸ첲ϲ˵
ǰˣ۵ģû°ɣ
Ťͷ˵
ǰڵʱӵʵҲٲһЩõı仯ڿƺǶ࣬ڣͣôᣬǸѾˡ
û£أ
еʵ
ҵȻû£ûоôùȫ
Ц˵˵䣬񲻾һԵı˿һۡ
˿ᣬһŽһ߷ɣԹ˵찡˵Ȼģ̺ڳΪѪ֮о˱仯ڵʵҸ߳ȼ
˿ĻΪ꼴ֳʵԲĽ͡
𣿡
ϲ꣬ˮ֮ǰĵĴʱõ˰ο˷ܵüᡣ
һС֣˵ԺҿԱҵŮˣҵŮ˱ң
΢һºҪúóͷЩҵıµĻ쵰ǣ
֣תߴһµǽƵĽں󡣿ǰΰıӰеһ⣬ɭɭĵκȻã֮ǰеĽ־ʧȻ룬Ҳֵˡ




¡ŮĽ

˱˿Ǿ仰·޹˼ɣѪ֪ޣ˿Ѿ˵굽һľ磬ھжߣӵ޷չռ䣬ôӡ
ῴ˴ʱ۾ѾһƬѪɫԼ֮⣬ЩԼ붸Ȼе˾޴ѹѹǴĵе־壬˵ϡǷ·𿴼˵Ǵ򿪡
ŨصĽʬ֮ΪγΧϯЩ˶ᣬЩļѪٶȱ죬ű޴ѹѵĹ
ļһˣοûбĲ£
վڽУɱһƬɫ·һ˫ǿδںݺѹե壬ܰ඼

ѪӲµ۾ӡҴŴ۾ףþȫҪеҩͽ
־̶̵ܽľȴһԿԽĹ֡
ǰô뵽ЩѹեЩڻоҩʱȴΪԶԲĶ
һ룬Ǿ޴ķ̣
ŬţѾ֪ôǸˣ䱻ѹѹ֮ƴһ£Զһɡ
ֻǸ˺ȻһҺȫѪܱѣӱѵļбѪ׷ͬһƵϢڵϡ
ʵĲֲʱƿЩոǵർⳡϷ
궯ʱѹС࣬µֺȻʧȥ͵شԼıϣ»Ǻ⣬ڽűѪҩ̽ӡ
쿪ʼˡ
¸еǱСצץƵתɾҵʹ޷ƷĲҺʼڣҩʱΪʲôҩŪһЩ
źǣƺֻôҩֵøӾңԱ˵ȡЩǡ
ɱɱɱǡ
ѪģУֻúܳĸ첲ħȣźħ֮ꡣ
ᣬŪôġ
ֹţ֮佫ű𣬿ȴҪʵôŻĳ档
ҶС㣬㱣Һƴˣ
ȵ
ʦң
æ߶ɽҪɱսš
Ҷæס˵ȵһ£ʦӦû⣬ʵȻ޷͸С㣬΢͡ҿʦʵʲô̶ȺҿԿ϶κһ˶޷˺
Լİ˲սҶȻ˵ץ첲ȴΪȻеʹԿסѾƣŲ
ԼչôȥһһʧҶֻ룬סһ
ǣǿ˳ˡ
¶һ˿΢Ц
߾еɥȻ졣
һƵϯŵεÿ䣬ѩЭͬսʵϣЩ˺ͼӹʱȻȡǵ
˺ͼһһ£ѪȵζΣŨصŻ
ҶС㣬ȥڻ
գûнطȫɱͲϽ뿪ΣţȻб˿ĻҲֵܱ̫̬ɣֱڣ֮ǰĸܡ
С㣬뿪ɣ
Ҷæ˵
Ҫ
ִ˵
㿴ѾȫռϷ磬ʤ£û뵽ǵĿĽӳȥΪʦĴڣǾȻ԰Щħȫ𡣡
Ҷ˵˵ţ˵Ρ
⣬ͼȺ
ͼʱ򣬶ʱɫһ䣬ɢɫεķɽȻ
С㣬Ҫ嶯
ͼæ˵֫һŤ㵽Ҷĺ棬ǲҺ֣ŵֺ
Ҷæסͼ˵С㣬ͼǵѣҽ͡
ѣ
ĵͲǲˣʱҶô˵һʲô顣
ͼǰڽ̻ûǴǰͶˡʱľٶʵﴫķʽʱãܲܶڵΰɣǾͳ׺ϣҪһ棬һ֪ͨȱҲС
Ҷ˵
ڵôû˵
ɻʵ
ҶЦЦ˵С㣬룬ͼȻ棬Щ׼ĶħǰеϣϣжֻܿԼǸǣһҲǻڵеȴͼϢǲЩħʡݱˡ
ѾǵΣȻô۲ͻӭңֺҵľأ
ͼЦ˵
ͼ˵ûа㶯ЩҲ֪ͼʲôŪȥˡ
ûٻͼ˪ϸֳһ˿Ц⣺û뵽ͼС㣬ܸɡ
ʱ˴ӵ˳ɫŲ̬Ĳ԰ס
ʦôˣ
æܵߣеʵ
ǿЦЦ͵صĻС
ʦʦôˣ
ʱŵô˿ǻˡ
˿С㣬ʦôˣ㡭㲻˵ûи𣿡
ʵ
˿ɫأ̾Ϣһȴ˵ż
˿С㣬˵ʦôˣѪһа취ǲǣ
ץű˿ĸ첲˵
̴˿Ц˵ʦΪ̺壬ı仯ѾҵԤϣӣǸոھ֮ƴɱûȫӦʱʹùˡ
ǲϢһӾûˣ
ڴű˿ôϣ˿ͷһ϶Ĵ𰸰
źǣ˿һ̾Ϣ͵سȥ
ֻҪϢĻͺˡ
˿Ц˵
ǵô죿
ʵ
˿һ˵Ҫ֪Ѫ屾壬ĸԴȪʦ̺壬ζųΪѪ֮ڻĴ̵õãһֶһ֬ƵġǵǲģھѺһʱںϵḶ́ﵽ΢ƽ⡣ǣʦûгںϾ͹ʹսʧ⡭
˿һۣ˵ҵĹƣʦûκμɵʹʹƴһʱʹǣǵٶȱںϵٶҪ죬Ҳ˵ڵѾѹȫûƽ⣬Ҳ²ⲻս޷Ѷ
ɫʱҰѿ˺¡
һԵѩԹ˿⻰˵Ҳ̫ˣǰŵյ鹵ĿɲֻԼ
˿С㣬ú룬һа취ǲǣ
ѩ˵
˿ã˵취ֻһǾʦºƽ⡣
ǿʦŨĵطɣ
˼˵
˿ҡͷ˵ף֪ĵطȫ˶֪ĵطж˾ĵطѱںϵòˡ˵֪ڳǱУ˭ݳǱǵʱޡ
˰ĿͶͼͼҡҡͷ˵ʱûüоǱļԦʽ
оĻԼԦҪã
ѩʵ
ҾĻֻҪ졣
˿˵ֻʱ䡣
԰ǵո𣿡
ûпĺȻʵ
˶ɻؿ˿˿ֿ˿֪Ǻ«ʲôҩİʾţ
Щɻ󣬵Ҳϵؽո˺
˿˿Ц˵Ƕָ֮ĳĵطͬҲˡҺ˵ŮҲΪŮȻඡ
˵Щû˻ףˡ
˵ĺΪ˵ЩЩʱ۾һոնŵúͿˣѾʧȥ侲ϸ룬ôû
ո
ѵĿ³ģ
ЩЩ˵Ҫ˼ֱǴ롭
أ
ͷһ԰׵Ȼֳһ˿Σ졭ԼһĴŮ
һֱ仯ӣһ˿ԲĽЦ⡣
ĽҲѷɫں˵ⲻ˵ҪͣС˵вŻֵŶΰ
˼С˵ģͨ˵͵ڻС˵вŻֵڣϵô뵽ͷһ͵Ĺűڷɡ
ѩüͷ˵ҪЦˣôʦɣҪֻ֪ʱѡ
һֱⰡ
̾˵Ҳǰ취ЩǶűѪãҲֻҶС⡣
Ĭɫ԰ףԵ꣬׵ıҧ´Ȼ˵ֻʱ䣬ܲ취ҰʦչˣЩ
ȻԣˣǰЩһҰŵķܲŶҴȥ
ͼͷ˵
꣬һͼĺסķȥ
ıӰ˿̱ͣϷѾˣʣµгҶѪ֮⣬˵ĵλɶҪߣʶȤ
˵ĸ˸ж
ѩС˵
ЦЦ˵ҺʶȤϴλ
ֻǿʱһŻˡ
̾Ϣ
ҡͷ˵ЩʱĻԶԶʵ׽ܣǲЩһ죬ܻᷢ˲ͨˣȷֵĻͻΪƭȻǹִȴҲʱһ᲻˵κνͶȥ
ΪӵһϷԿ˶ϲ
˼˵
˿촽գûзκοкȻЩڡȻʱ䲻磬ǽӴʱȴ࣬ʱ˵̬Ȳӡô᲻ҲӵһĴأ
ʵĿͷУĴϡ
ȻЩ棬һ뷳ôȻ̬ȱú
Ҫܿ䵽ͺˣͿѰҾʦĶۻǮҶԸ⡣ھ㲻Ҳû˳ء
̾Ϣ
ʱȻĶ࣬ӻ֪ͼ
ȳȥɣʦɻ𣿡
С˵
ͼ˵ͷͼ˵ҪʲôҪĻܽңھͿʼоűĽṹͼϤ
˵ͷ˵ллոնԲˡ
ͼЦҡͷ˵̫ˣǶһˡ
ͼ⻰˵Ƕͬ壬һϵѣȴ֪ͼʵ˼
ݺݵͼһۣԹ˵ͼ͵͵ͷ߳˷䣬Žرա
ڴߣͷ꣬СḧǷӢӡ
һ£
ʦ֪Ұôʱ䣬ǧ¡Ҳϣҵѻ˵ǹ֡Сԡȥ桭ʦҵİӦҸҵǲǣһҪңҪ뿪ңҵİʹĻ䣡
˵
Һϲ㽲Σֻ㽲һ𣿲ǵĺӡʦ㣬۾һۡ
ʦ㻹ǵ𣿴ǰѩ˼һֱʱΪҵʱֻǷ߷߲ƽڿʱҾѾϲ㣬Ը˶κ衭
ӿţˮ˵Щ˻¡
ڶУʬѪĺȻеȣֿĸ龹ȻҪܹڻǿǧġ
Ȼסĳ嶯ǣͣΪ˽ôӵһϷδʹڶʹ
ͣסֲ˲ϵˮ꣬С˵֪˵ǲģҶҪһԣûãҵĵһҲҪˡҲδ˼ʹΨһİοɡ
վ⿪½ϵŦۣ𪻬۵ļһһ¶ڴϦɢƵĹ
İҪŻӵĻᣬûʲôϣѰңԼԾΣʲôȴŮأ
ʧˣôҲԼ׸ԼˣԶڡ




¡ҲǼʹ

Ϧ£ƻŹš
Ƕıʯɢ͵ĹΣһ£ߡ
Ȼǵһεļףеɬ֮ǰԡеĲ࣬ȫһֻ屾ܵķӦĶѣڡŤͷ˿꣬ͨ첻֪Ƚһ
Ĵ˫һ˫Сֲ֪ֻھͽʵš
ֱڣʶԼ֪ʶѷǰͬѧԼЩ˵־ʱԼûоܾͺˡ
µ֪ʶǺܷǳĵزʱ鼮ӰƬж԰дЩƼ֮⣬ҲڣõҲЩڵĶ
ƽʱѧУУЩŮЦʱĻɫСЦãڻɬǣезӦ
ûеĻô죿
û뵽Լ־ô⻨ǧľ飬Լ˺ǿԿŶԣڣŷԼνԿҪġ
ڿ˶ûеֿ֮⣬ǲС
ѵǰ飿
갵ĥǧĵʱѸ鵱Ϸڿ֮ǰνϷֻһԸΪǰˣֱһ̣װζ
õĴҩǰ顭
꼫˼룬Լޱ߼ʵ˼ܷģûûʲôٶԼˣҲ̫ˡ
ޱʹ࣬ʱջֱֵ
ǻЩŮʱΪÿһףڴϵʱܣаеĽŮ˵͵˼ǸŮֳͬԼ˵˼ǼξȴҲ
ڣȫ״̬ƣԼԺйµм䣬ɬСǼ䲻ǰͰ࣬Ȼ뵽
磬ǰŪĲӣȻ뵽˱ģȥĦظܵջͬʱƫƫĸ涼ܾˡ
겻п࣬ԼеĵطˣƫƫûҪı
Թ˭
ֻԹЩֵƷӰƬȻɫϷ㣬ּ˵ʲôŪôϷײ࣬˼Сﶼ̻ˡ
ʵܲˡ
͵һĿѾ˼ޣ˲ĻȼգǾ͵̧ͷһͦ
ڸСȻеСֱԵı仯ʶ̽£Ҫĵط
˲Ϣ䣬ߺ죬ͷ˿꣬ʦжôɫ
СȻô˵ȴϲѣǰûзӦڸûУڿĵǶġ
С̽Ǵһ£¡
бҵı㵹ǰҿѵ
ָǴһԺ鲻ԽԡʱһĻûЩңͽԼ˰ɣ
ʱʦԼлڣʦڻԣܰһͽԼҧ´Щ£Щǡ
ʹҲҪܣ¶ĺڽڴѾõĲ裬Ŀˡ
ǣЦõһĻˡ
ɫͨ壬Լûκ׼¾ͿʼǴһԼصĵط

ǿĽ˶ĲʲӦҲʹķһҺ
̽һѾ۵һͷ
ôʱ̽Ҳûа׷ѣ̵ľﲻʱ£Ҳ΢΢˷ӦżԸûͶ룬ڼЩʪҲޡ
صشʪ֮ʶԼǴط̫ˡ
ô죿
ָʹ̵ľһ£СմһҺĨǴһĶˣٴ
Ȼ֮ǰתҲ֮ǰһˡ
ЩΪµ֪ʶǺѧʵϣӦıܣ̥Ͷֹ࣬κﶼࡣ
ΪܣʦֻͨΪĳһĳϿƵд
֮ʼһ꼸ѪľٶƶСǾȻȻ̽Ū
ָմĿˮޣܹ˰ɣ
ȻûʲôɿԣֻôŪջԱκһڡڼŮöࡣ
ǵ˼ľ𣬼ҪըƵܣ˫͵͵ץסʹ಻
Ūһ󣬿˿Ѿһ㾧ӨĿˮŻ¿絽ϣСץסǾ׼Լ۵ĴŮأȥ

һʹŤţǶȴûֹͣҧؼ¡
Һ󻬣һж˳ʹȻ⣬ͦŹء
ֻеԼľһſ壬һ΢ɬĽխӿʼ͵ʹ࣬ڽ⣬ǿྡ档
ʹ͵갵еۣĵҿһΣÿζĸо
Լһһ㱻˺ѣʹ̼񾭣嶼ڲ
ĽǶ۵ӸƵͣŮϧĻ³ĳֱ롣
ڡڡ
ͷԼѾһȻϴѪޱĿȴǸеһο˲ͷϵĺˮϣոǶνĹѾľȫ
ŮȻһ
ûκζֻǽ壬궼е֮ӿȣڵ
ִ֮£ǴƵģ΢΢˶
ĸеǾĲϲ꣬ѵ
Ӧöʮ㣬֮ǰʹȫȻˣֳƵģˮĴ۾
ᶯ˶壬ոϢʼӦһȻʹ֮ǰҪöˡ
ڵ̰ӿĴ֮֮ںϵĹнȫųںϺ
ںϵĹ̶Ҳãʹʧĸо
š
еصشģһֿ
ĶƵʴԼûʶԼı仯ǰδеˬˣŸǿҵĿ١
ĹѾȥκ鶼õɡ
޾вѪ˿ȵй
ʦˡ
ʱϲޱȣͣס˵
ʶԼʲôʱɬ֮ȾߵĲϼ
û˵ǺȻһнѹ£մȾŴŮѪľһٴû
ʶ˫ţȻԸԼ壬ľٶȴֱǿĸо
ʱЩ£ԭȻͬ
ʦôˣ
˵
ȴŴš
ȻЩԽܣȴܵһУԽԽҲ롣ץסĸ첲ʦһʲôֵı仯˲ͺ
Ĵ³ֻǱϵһαװȻȴǸܵ屻ֿΪףֻŻ̼ܵĿС
š
촽һǼżΪ˵¡
ͬҲĿС
ŮʹκβɲֶξͿȻ룬㲻ʱҲΪҪʹòɲֶΣĿѸı䣬ˣʲôŮ塣
û뵽԰֮ǰЩǿЦʱ򻹾ǵ̫ţڿǵôݳֿеһ
еԼƶƯһ޴Ŀһһϸ߷塣
ץĸ첲·ȥƵģһ˫üĿ룬ѾĺС
ڣɫޱߣ˶ֵܡ

һ೤УȵĿʹԡ
壬ҪĵһγΪõĻ䣬һ̣ԶΪŮˣȹĿʼ
𡭡䡭𡭡
ǿʣȡ֮£߳ھ˼θ֮߳ѾɿأӾ鷢йǹ̵ٴδ̼һ

һ˲ѣߣָˮĽš
һϲ꣬˵ʦ㡭ˡ
ʹ˵ղôˣԲܿˡ
ҡͷ˵ʦҸոպ
Ȼ
Լͷŵʵʦ㡭
ѪѪ
ظš
ѪʳѪ֪ȴûϵʱ
֮ǰ˿Ҳ˵飬˵ҽԺʱõѪŴǣͬѪ
ҪѪȥȥ
ıʹ࣬ɪɪ
ۿ꣬Ƭ̺ȻԼĸ첲ʦҧɡ
УСҳȥǡ
ҡͷ
ʦҧɣȻһģ
ᶨ˵ˣΪʲôҪأűв̫ܱѪɣѵʦȥҧ𣿲
ʦ㣡
ظ
ץסĸ첲΢΢̽ͷֻеһʹϳһ㱡
ʬѪϡеģʬūֻҪһξ͹ˡ
ΪʬūԣûвѪǵԼĽʬѪͽ塣
ŻеĬĬ˵ǽҪ޷ԤĻУԵǿֲĶ֣Ҳϣӵһţô㽫ӵкһһа޾İ㡭




ڰ¡

ҹĻ٣бʯĹâ͵Ļÿ䡣
ӵ飬Լı仯е棬Ȼн죿
֮ǰһϵеļƻȻΪ˺иһദĸԸгΪӪһԱУֳŨŨƽһθеůζ
թʬū֮⣬κ˶ŵ꣬ױˡ
۾ЦڱʯâӳнǰԵļ飬һĻ淢̣ɬ֮
лл㡣
궯˶壬޴أ۾˵
֮仹Ҫ𣿡
С˵
ҪҪǽһ壬ԶҵŮˣԶ
Ц˵
ԶжԶ
ʵ
ãá
˵
С죬ʦӦ˵
걻ЦŮˣʬֻˣǾǻҷ
ǻġ
ıһ£˵
Ƕƭ˵ģҿŶǷɲŻǻʵһɣ±ӣһҪŮˡ
һ˵
𣿡
ʵ
ҡͷ˵룬ʦ˵ҪʲôãҪǳˣҾͲˣһǲɰɣ
̿Ц
ЦҪЦҾͲˡ
æҡͷ˵УôЦأֻ㣬㲻ҪɣҲѾ
ɻؿꡣ
˵ѾѪˣ㡭ոտǱҧˡ

ʶԼµ˺ۡ
׽ı仯ֳֿԹ
ˣ
üͷִϵ˺ۣôܹ˺۴ɾһŤתƵġ
͵һ˵Բ㡣
ı仯˵ʲôʲôԲš治ϣҲܣǽƣͷףݶû˵ʱȴôᣬǱһ˵ţ۲ݡ
һɣЦݲʵ߶ʲôˣ
ü΢˵ʦ˵Ѫʱ򣬿һֱ˵аħڡϲͽȴѪ
ţֹѪܺãûʲôãҲѪɣҲԽǸ˵ģҽԺѪô࣬ҪѪأʦѪҲ̫˽ɣȼʱҪúõĽ
˵ǲǣ
Ƶ˵꣬ͷ꣬ȴŤƺ͵úʹࡣ
ôҸ

ЦһĶͷ˵̫ɰˡ
֪𣿱һֱ˼˰
С˵˵꣬ԼЦ
ˣҳѪǲǱǰ
˵
ЦЦ˵һԲ֪ˣ
Ů壬ޱȫڵ˵κһ˶Ҫö࣬ﶼҪǿһ㣬ֻͺ
ɣ
˵
ʲôһΰɣ
껵Ц˵
͵ѣ˵ҪڻʹءǶڷôˣǻЦǡ
겻Цѣô±Цˣ
ô˵ֻһŮ֮ǰΣֵĳѾ䣬תΣΪͷ֮£СŮȻ¶
꿴ɬӿɰҲٰΣ
뵽ЩʱԱ뵽˽͵۽ʱȥʲôı֤أ
ҪķչУǺ湦ҵһʵĳɹ֮ţڣȲҪĥЩħǺڣʮһħǺΪǺĹãʱپ½͵۽
۽ʮħ֮һĹǺʹճʮħˡ
һ󵨵ͷԺ¶һ˿ɭЦ⡣
ʲô촩·
ٴԼ··˹
عڴϣ˵ҪҴ
귿䲻ԶһͷС
һѷƵɳϣ·ϻмСɵĽӡʱ͵һΧԲΧЩŮǣȴ¸Ҷһ¡
ЩŮһһݣԸһ
ţѾɹźĳͲɫвĵʱ򣬵鹵
ѩ˼ͼ˿ԼҶһĵ޷ŮϲĻױ硣ʱĥϣ֮ѾԽԽǢˣҵݲ࣬Ůū˭ĵλȲѾ˾ԲʲôԴףȻǸҼ
Ů˻ױķ棬˵˿Ҷø࣬ҶǹС㣬˿ȻûĹС㣬ǴǰȴһֱΪŽΪ˶׼ڸԼװ֮࣬ȻҶҪϤ
ԣ˿ȻȻŮеĻױʣҳȨĽʦŮ˲С
֪ʲôʱлȥ֡
̾Ϣ˵ʵ˿ڵЩ֪ʶ
Ҫ˵ˣȣĻһЩ
˼Ц˵
˰ɣҿɲУҪ˵֣˻һӶԥ
Ʋ˵
ͼ۾һ˵˿ͷٰЩúõĽɣҪܼĻ
ЦҪѩ˼Ŷԣ˵ǺĹϵҪá
ѩü΢˵Ҳ̫ϲְ
˵ǰϲھͱҪϲ㣬ʹһ·ЩɫҸ㣬ʱǴû֦չҲҪĽ
̾Ϣ͹ȣڸʲô֪𣿡
ʲô
˼ʵ
ΪܵʱʲôݣǸǸһҮ
˵
˼ЦǰϴЦˣҶĹԢǽһ׷ʱ漫ˣӰǶӵˡ
ʹŶͷ˵ҵĵ鷢˰ɡ
Ĺվץϵһˮ׼ȷĶͷϣɲܹܵˣƾǸֽǵĽʬҲҵðӴһҽУͷѸ¡һ
ӣռ˱ˣ
̾
һԴһСֲֹ˵ģ˵ܵʱֲ⣬ȴҵ鷳˭˭
ӣֹʲôܲ𣡡
Ц
æͷɳУĬε֮Ѿ˾飬ڳĺֺãûû˵۸
ʱ˵ˣʱ䳤أʱֻ˵Ǻһģû˵ˡ
˿Ц
ǰĺܳһʱ䣬˿ԱǾʱ֮Ů˲ദ˭ûиһȵ̬ȣദΪǢģǰ˿֮⣬ǰȴȻˡ
ﻵЦǲ֪𣿺ԭɲΪΪ
Ȼû˵ȥЦȴй¶
һѣ̾˵ԼɣҲŲأ
Ц˵ÿ϶˴˿ɲֹҡڿҪͦһʱһ˵ˡ
ȥ
Ц
˵УΪɵҲŲأôãͬ˶Ҿ͵ˣʲôʱҪңҾʲôʱ
ĻЦЦǶʮСʱ𣿻浽
ǾͲˣҶһֻҸڳϰˡ
˵
ǰڳκһŮ˲һ
˵ľҳϣζУԶǳԽǱĵһλֻҪϲôаԹԣ
ء
͵סС죬ͣסЦ˵ǣҪЦˣǳˡ飬ҪСǵƨɱ˴򿪻Ŷ
ЦֹͣǰõյȻ޴棬ó˴ĵЦĳݼûһӡ
ȺҪǵԱܺɨݽɡ
ɿϵĽӡɾڻ˿԰ɳϵĻᡣ
Ƭ̣ʱͼɿŴ򿪡
ʱ򣬶ʱϲ˵ʦˣ
˸æΧ˹Ǿϲޱȿ꣬˿˵̫ˣʦüˣһⶼûУС㣬ôģ
аЦ˿֪ʶֳܱݼԼһ
һ죬֪ôشźá

һΪôشգ˷ɿ켷ߣץס֣г˳ݡ
ú֣֮ǰӱƵĿˣôһٰʮȵıˣ
˿ͷһ˵ڶѪѪпǿΪʦȻճΪѪʵǿ̫࣬ѪУѪȻȻǿߣŮԡ
˿Ļû˵꣬Ȼ˵찡ѹҸոռʦʱͨ
ɫЩѿŮôôŵΪӵ鸾Ȼǰ˱
Ҷ׽еĲһ£ȻЦЦ˶
С㣬ɲҪҿЦŶ
ҶЦ˵
˵ûЦʵĸо
ҶڿЦС˳Ϊ鸾ˡô˵
ʱȻ򣬽ޱίС㣬áòôΪɣ
û˵ǡѵ𣿡
ιӣͣ
˵
ǺٺٺɵЦɵЦʱзɿתԽĥôȥ
Цʱ˵С㣬ˣǿɲҵ鸾ҹ˾ĹɶǣΪʦҵ˴ʽɶȻȨල
УǿɲǼලǾú½
˵
˼ǰסĸ첲ЦǰҲΪոʱҲ֪ôһ£֮ǰһƣӾеǮıӵôƯ鸾أ
˼ĻȻ˵ĻҪã̿Ц
ҶѣȻСоͳŮˡӣ㣡
˵
ץС˵С㣬Ҫˡ
Ȼô˵ȴסԼЦ
㿴㻹ЦЦǣҿҪƴˡ
Ц֮ĹϵڸոյЦУεؽһ
ӣ㿪ʼʱûǴ鸾ĳñôãǺû꣬㣬´ǹֵʱǹĻҪ򵥡
ָ˵
ٺЦţæͷ˵ҵʱûô࣬˾ڲ飬ȻûҪ̫û뵽ˣٺ١
˿һЦȻᣬС㣬ԺҲҪĸоŶССԴס
ЦôСܹôƯŮ˶ģ˵ҵ۹ã
ĲԴף
ʵ
Ťͷһۣ˵ֻҪ֣ǻôİɣεľףҲûߣҲſ֡ԣĹ鶯ģ
ıףжһ⻰ǷģôǰĹƺѽֻҪʱѡ
İɣôమǶģҲ磬ǵĶˣ󷿵Ľ㣬ð
ЦƵ˵
ôЦҲѧ˵á
˵꣬һȺЦһš
ЦӣҲǳһıʹôǰŮ˶࣬ĥѩͱ˿ĵࡣ
峿
õĳϼ͸űħ㣬ΪűѤõϼ¡
һҹϵٽչԼ˿ύ֮£һҹ֮󣬼˼ֱõĹѣ޼䣬ĵԽԽͶԽԽֱ࣬賿ʱ򣬼˼һŴ˯ˡ
ͼ´߳䣬ٻ
ķУɳͼΪű顣
ȷԲٿ𣿡
ʵ
ˣűħ˵İǰڰڽ̻УΪ᳤ͼűͬܵĵڶűټħʦǽйоҾͲСħѾϤò죬֮ԲܽڶűԭΪЩħʯƺڹʱʱЩħʦԶصħӳ֣ħȴʧˡ
ͼ˵
Ƕħʱһִķн
ͼЦ˵
˵ͷ̵ģڽ̻ħʦܰȻķѾ޴ôһйűҪЩִķǿ̫ˡٺ١û뵽ôһˡ
ԺűĲٿؾ㸺𡣡
Ը
˷ġ
ͼͷ˵
һҿűûϸ½ͼûУҸʱ䣬ȥһݵͼ
˵
ˣҪȥģû׼һ֪
ͼ˵
ԭ֮
ɴ˵
ԭ֮ӡѪĻԭ֮
ͼ˵
Цŵ˵ͷ漴Цݱ䣬˵ǲѪû˿ҪѪӵгĽʬ
ڼ跢չʵʱһֱѪ⣬һҵôӵʵʬūʱʵڻұš




ھ¡ص

Ӣ׶Ӣ׵۶ı㳡㳡ҵ֣ϵκһƣô㶼ܹҵӦרꡣ
Ŷ˵ƺȷУӦ˵ݳƷĻ۵زŶԡ
ЩƽѵƷƢٳȴҲᱻҵֽܡƷԵĴٹǣÿЩϲȽϵĹ˿ڴͳ޽ü㳡Ǯ
ȻƷΪ󣬵ǶûЩٵĹ˵ǮʲôأҪ汲ӴƲҪһ׬ǮϹо仰вҲ֪׹ЩŮԶᶮʲôнڼ
ȫκһҶһȺˣȺ˴̼ЩݳƷչͬҲñ㳡Ϊȫ֪Ů֮һ㳡ԶΪŮĿе룬һҲܹڱ㳡鹺
㳡ͬҲǱ˿롭
ط˿İǰԶԶȴûĽǵĹûĲӶ䱦һֱڶ޸ܡ
һȺɫŮһݡüűӣͷʳٷ֮ڱ㳡й䡣
ĳҶ䵱򵼵ĽɫŮ˺ɹҪ˿ڵЩױ缼ɺúӦá
ûöãľѾ˸ݳƷ˶ڸڣԶԶȥһƶƵġ
ڴеǿѵĸֽȫߣ˸߲ǰ棬ˢ
ɥڿʼԼΪʲô֮ǰôǮҲӦöɾŶԡʱûôѵĽ𿨣û׼Ἰ
Щ̫˰Ǯȫɣ˾ͻȥӶƸɴѪܵɱ¾սҲϲĵط䵱һ˹
ϣܿͱ𣬺һˢŽ𿨣һ˷ܶԱ˿˵˿㲻кܶرҽ´ҪҳԱõĲ
˿ͷЦȻû⣬ʱȥȡ
ʱаС꣬𣿷ҵǮι˰˹´ȥʱأţԲԼҲ´Դȣʱָʲô鹽ɫ
ŮǵʲôϲķװΣǻѯ꣬һЩ΢Ц𸴣ȴĲɣһֱ˼ʲô
Ӣ׵۶ȻΪŮǹĿҲд̽ϢĿġ
ͼ뿪ű֮ͻص˰ڽ̻ᣬ̽Ϣ֮ǰͼҲϢķԸĪȰڼ룬Լʥ͢ʿߡ߽˼εĽռֻʣ˵Īʥ͢ʿȫ
ͼԼ˽˹ϵѾĪͻشӢӦѾﰵڽ̻ᡭ
ңͼ鱨ĵ飬ߺ߹ٷİ£Ը½ߺһκˡ
һϢ¶һ˿ײ΢Ц
Ƭ̺ʱ䣬ҶһɫҶ˵ͷ΢Цź˵һںҴȥ
ͬʱ
ڽ̻У᳤³üͷǰɫ԰׵Ī롣
ĪѾʧȥһֱۣͷϻԵ˺ۣǱ
ǾȻ㣿
³ʵǧǺͶ½һֱˮˮʵ벻ͨĪ˵Īû£ֻݱЩ߷֣⵽ߵǿҹߵС
᳤ˣôƭ˵ľʵţѯͼħŮĸͼҶ޷ص½
Ī˵
ѾʶָȻ֪ͼϻ˰ڽ̻ᣬⳡϷͼ໥ϣȻ´ݳ
ͼ
³˵
һĹͼ߽˴˵᳤ˣܹżҵ
ͼе˼ԣ
֣ôǰڼأ
³
Ѿȥ½ֻ˽ԭ򣬺ͽ̻޹أЩߺ߸ֻҪǰڽ̻˾͸
Īί˵
ͼ˵᳤ˣ˵ʥ͢ŮʿڼǰѾص½ΪʲôôҰȻأ᲻Ϊȥ½ĿľҪԼ߹᣿
пܡ
Īæ˵һ֣ߺߵĹǺ֪Ǻħʦ㣬ǷǳЧһ֮ǰǲûнӴʥ͢͸¶ô֪Щأ
³û˵üͷԽԽĪͼǽ̻емӣûɲǡ
ѹʥ͢ƺΪʲô׼ƵģѵĺͶ½ߡϣҪڽ̻һĴ¶һԵĻڽ̻᣿
ʱһڼҴҽߵ³Сʲô
³ɫ䣬һ
Ȼˣǰڽ̻ô׶ԸȻҪǣǾȸ㹻Ĵ۰ɣ
³ͬʱ
֮ʥ͢ĹʥУҶŽƽʱΪʿǵȻһ̬ʥЩʥ͢ʿǸе֡
Ҷ㲻ڼҺúϢôˣ
λڹʥʵʥ͢гɻʵ
ǡǺˣҸոڼƵмǸͷǵߡ
Ҷɫ԰˵
ոյ½ʱ뿪СʱСʱУصʥ͢һĻĪıݡ
ԣʱıû˸е⣬ҲΪǰҶľݳʹʥ͢ӷŻڽ̻һǽжĴ
ʥ͢гЦ˵ҶûǷְɣ
Ҷȵ˵гˣ˼ǡѾ֪½ˣ
г˵ͷ˵õϢΪӰ㣬Բûи㡣
Ҷ˵ͷĵû˴ѶԼڹűء
гɫóأ˵ȷ˶½ѾͰڽ̻໥ʵݻĹǲܵģͷǣ
Ҷ˵ͷʹ˵һҪΪǱڻûϢһ׶༪١
˵ţ۾һ죬ͷᶨ˵гˣҲμս
гҡͷ˵ҶҪǺúϢҵĻֻչ˺Լ壬ſùĹâķ
гˣҡ
ҶȥϢɡ
г˻˵
Ҷתȥһͷǲʡ
ҶļƵ½Ƶ֮һ鲼½ĸͳС
ոպͲг˵ʱֻǽӵ㱨˵Ƶס˺ܶΪЩŹֵĶˣŻ˵ԼڼƵмߣƵסĲǶߣҲûʲô˾˵ǿˡո˻½ҶھŹп˵ıҲ
˵ص㲢סǲ½ͼϢ׼ȷȻɡ
һжļƻС
ͼֻ㱨˽ȴûϸ˵̣ʵϣḺ́ԤĻҪʣҪҲ
ǸϣЩڰȫ˽ʬΪľߺߣߺߵĵȻЩͼĽʬȫɱͬ¶ڵķλ
ĪȰڼ룬Լʥ͢ʿǱ¶ķλȥ
ڼȻö˵Ϊʬ֮ʵǿʹǵֶθӺʥ͢ʿҲνʿϣ񰵺ڼһø͵Ϯķʽ
߻˵жڽʬͽʬʿ͵ϮǱȽСģЩһɶͬɵ˼໥ӺϵѼûУҲζǿĶ͵ϮУǹԮ
໥ûʲôʼϮʱϢΪǳѰĽȡһֻĹ̬ȡ
ʹأսѳԤϵĳ̶ȡ
ŵ˵ʼʱߺ߱ɵˡ
ɽַĳ֣Ǹߺߺܶ඼ԶǵȽϡ٣Щۼߣб׼Ĳɡ
Щߣһסɽ֪١ڼʥ͢ʿֵʱ޷ȷ϶ֵ·ûʲôʵսǣڰڼʥ͢ʿİĹУ޷ʩչƽʱʱˮƽڱĪǼ˸ˡĪ֮⣬˶սΪ׵ɱҲù
սȷ־Ȼ½֮ʥ͢ʥ͢ʿԼڽ̻İڼ֮󣬸е𾪡
ǧоȻһ½Ĺߺߣսô붼벻Ȼ
ʹʵȺ鼤ܣʶԡӵ˵£ߺٴκǿ½ԤıռƻĿľ뽫ǵչ½
ڵѾǵһ֮ľף½Զ½Ϊ½ߵһԱЩ߾Ȼ˰ߵľ򣬷ҪͰڽ̻͹֮ʥ͢ѪսףﲻؼҰļҡ
սӿɲЩϢߣһֱѶһ򶼺ͨߵ߲֮ȻΣѪܵʵǲͷǻᱻԭͿǵ߸
ߺߵļλ̸֮˫ɳݼӢ֣߷ӰΪ֤߰Կŵ½
ܶǰϹ֮ʥ͢ɱѪ壬˫ЩԨԴѾмʱ䣬ڸԴ½չ˫ʧȥϵ
ʱսѾ˴㣬̫Σ飬³çԿƵĽպܻܿ޹ͨˣӦҵ֮ʥ͢ˣӴһֻѪѪ
Ƶ꣬ҶƵӢ׷ֵꡣ
սվھ޴شǰĬſ棬Ӣǡ
֮ʥ͢½ӵڶͽԭΪԺ׾ͽӴ͢Աڿ֮ǰֹ̫ˡ
ʥ͢ĽҵĶΧ˾ְԱ޷ӴģЩԱƺĳôѯʶڣͺԵ˿̵Ӣۣս޴֡
սӲ뵽⣬ԶĵطһγǱţʱվڳǱУˮиֳսӡ
ѾˡᶯһҲͻ᳹ױѡ

ˣҪô죿
ʵͲñɳȥִ񣬲Ȼᱻ۸
Ҷ˵ȥʥ͢Ľ𣿡
ʵ
ǵģˡ
˵
ȥɣѱѯʹ˾ְԱץðһ¾ͿˣȻԼӳȥ
ԸļƻһЩı䣬֪ǱӰ죬ԭ̬ȻЩ仯ԭֵһƬң²о֣ճŻӳĿƣڣԭĲоһ˿
ǵģȥĺˡ
ɴش˵꣬ת뿪
֣ͼҶæߵߡ
ʵأ
Сͺһ𡣡
ͼش
˵ͷ˵ҶϵʱһھƵѰ䵥ߺߣǣǵͬʱְڽ̻͹֮ʥ͢˺ҪСģԼҪȻҡ
ͼҶвԼֳͬϲɫڹ
ҶܳĸоҪ֪Ǳ˿ʬūȼλͼҪ͡
국ЦЦ˵Ҫʲô£ģѾϤе˲𣿡
ͼҶĳȥЩȻ˵ͷ˵ǵģˡ
ߵſڵʱȻ˵Ҳϰǡ
ͼҶֻеܣһЦͷһۣȥ
Լıӣ˵ôˣ١
ȴ֪ڣħǺòֻӵǱĬиı塣ѾǵĽʬ򡭡ħı䣡
ʦڸ·ƯҾÿʽ̫ˣ˵أ
һװչʾŮΪüݣ⻰ʵȻ
Ц˵ʲô·϶Ư
ۣȴǲ˵ʦڷҡ
걧ס˵ôأ˵ġǱԽˡ
һ죬ʦôǻ
Ľ
߽ţ˵
Ťͷǣ˵ɣһŶҲ⡣
ĲҿɲңԴʦûꡣ
Ц
˵󷿽㣬Ҿһӵ
ԳЦߵߣץС֣һ󷿽
Цȴû뵽Ľ˳ûʲôСȺ
ѲɺĶʦ˼š뷨һ֣һ뷨ܿƱ˳˿Ķ˵ĺͷֵĥ棬ô죿
Ů֮Ȼдһգȴûػٹв檣ʵ֣ܻöŮ˵İĽҿöŮ˹Ҹߵı֡
˵ʵĸоĸŮ˻Ըͱ˷Լİˣ
תһ룬һĶԺǶģҪô죿޴֣ǻܣ
浽һ˵ɣڶѪӵ޾ЩģУһֱһˣ᲻ᷳ᲻أ
һŮ˲УԸǰǼô֮ദǢϵܣҪǽҵŮǸ˽Ļˣֻһ룬ʹۡ
˰ɣ
Ц˵
عԳھͿʼЩǲЩˣһ˳ȻҪĶ궯ģǶҲ⼸죬ڹűйǵÿ˽ͺЦ֣еǰδе죬ԶһȺԶ볾ĹűУҲ
˭˵ҺˣʦһӵˣУҲŲС
ܺˬ˵
Ļ䣬ĻЩźԶӣеĸо֪жᣬ׿ϣĻǿЦҪһΥ˵ů
ˣ㡭
Ļˮ۾꣬ʶ괫˼
΢΢һЦʶشţ𼱣ֵں档
Ļж΢һ¾ɿȻЦѹôϲʦţ⻳ů벻Ҳһ£
ĴѾõذ꣬ЩĸܲȺö٣ᣬǲúòһ£ǲŽɵӡ
󷿽㣬ллŶ
Ļ뿪Ц˵
俴ҪһЩڱ׼ĳŮ󷿽еǺߣɫͨȴˬ˵ԺҪÿ춼ôУһῼǺǷ
󷿽㣬󷿽㡭
ţŽţһЦ
ദǢ겻еãеǣǣǰһˣһжŵÿһСսһУЩˣǸָеһӳ
ֳһţ뿪䡣
ȹսǵһ䣬ԭǲµʵңиܵİңͼЩŻʵþȫΪ˼רңĥħǺʱñ˴š
ᳵ·򿪰ţ߽ң˼ѩһŬĥһħǺ
ڣһڣҵһιǺڻûĥɣ֪߹Ǻʮħеһλħ
ѩİæټѾһγɹľ飬˼ַ࣬ٶҲ˲١
ôˣ
ʵ
ˣ糿Ϳɡ
˼˲ͷϵĺˮ˵ҪĴڣܵ뿪̫ãֺȻҪһ
㲻زأ԰˵Ȥ
Ц˵
ǰû׼Ṵĺ棬Ҫһ룬ǵٶȲ֪Ҫء
ѩ˵
˵ͷ˵ţô졣
ҹ
͸űħķһźصԼٶǰ貵ǹڱģȫڸǡ
ԶƲ㣬ͷ͵һӴޱȵ
Լ۽ڲܳǰʵǿĴڣƺǵ۽ôȻ½ɫóء
ҵˡ
Ȼ󣬿Զ۵ĺƲ㵭˵
Ȼħ˾ôʱҲ⡣
۽
ʮ춼ħԴˡ
һǿҵսӿǰ־ǿ֣ڴΣһ֣Ļúħܻ֮ʤ

޳ݽʬ10
Ԥ棺
Ϊ˻ܵ۽ʹħ붫½߼ĳͻ̵ְ겻Ȼڣһ˵Ĺ£
ѾǧĲֻΪһˣκǧ㡢ȴû΢޳ݽʬȻΪƻΨһܱʣʬ֮޳ݽʬնԾܷٴŤתƱŮ飿




ʮʮ

飺

Ϊ˻ܵ۽ʹħ붫½߼ĳͻ̵ְ겻Ȼڣһ˵Ĺ£
ѾǧĲֻΪһˣκǧ㡢ȴû΢޳ݽʬȻΪƻΨһܱʣʬ֮޳ݽʬնԾܷٴŤתƱŮ飿




һ¡ջ

ԽԽƲ㷭Ʋ˸ܼϸСâ
ϣ۽ˡ
˵ʵԵ۽ħݶĳţ˵Ȼ֣˽һоԲܴףĿԴҪǵľ˭
ضǿ
ħ˱ûң˷ڴģҲġ
£۽ٲȡӵ̬ȣȻŻʧ
۽ηúõһħǽٵ
ǣĵȴħڶֵоı֣ħһ۽ŭۣǺˣǻŵʱ򣬿Ӱɡ
ħϾԲκηʽ£
ο۽ʧȥĵλУħıǮȻ̫׽ĿʲôȷŲСıֻҪ۽᲻ֹ
۽Ҳףһ껹ڣеʵܿܲǽĶ֣ʱħȻԸܴ
Ȼڽ˵ħЩֵʵ׻˵϶ҧǿѹͷߣУ۽ȻѾ쵽ˡͷߡĵλ
ħеΪ̽λ뷨õ۽ԸѾɢøֶѰķλ
ҲڵɱЩ˵ʱ򣬺΢ͷųһϢЩϸ̲˷λ
ǵﲢҿԿƹűηֵʱ䣬뻹ҪСʱңСʱУʲôأ
̵ģҰҰɣӾҪˮ̣
ᣬ¶һ˿յЦ⡣

Ťͷе
ҲѾоǿ˸ɳ˷䣬ʱպߵԶٻæյߡ
ȥЩϲħߺǣħˡ١
Ц˵
漴˵ͷͽƻóıԣʱһ˼Ʋߡ
ȥɡ
˵
һȻʧ
Ӣ׵۶ƵС
ȻսˣôڷвҪĴ߶ĻԼȴûжá
곤߻ãǺԣȻѡ˺ߺǾҪó̬ȣԣκǶϡ
еЩݼӢȴսӵĻ߷硣ƲγһַĿȾ˱Ӽߣ첻أȻսӣǻЩսӷԸʦų˲֮ġ
˱̰֮ģټһֱԶɽĻ粻֪˶ã˻ᣬ뿪˿ɽӢ׵۶ʣôܿԼ
û򵼣ǲ뿪Ƶ̫ԶǣⲢӰǵ飬һȺһ͵͵뿪䣬ھƵǾƵΧκζǸе棬Щ𷢱ۡεŮӣЩѪʮ˸еѪڡ
ƵſڣĿ·ߵֲ۾һգգ·߹ЩŮѾûڷĿûǻع
λڵĵӣ˵ڼǧǰ֮һȴѾһ΢СɡʦųΪߵ˲жΪľڹĿ࿴
λҲȷʵ츳䣬ΪȻһЩʦųȻŸҩЧĳɾҲܿɹ
ϣǲûйʦų˼Ҫǵ·
źǣƽʱʦУȻǱǳ軵ˣμս꣬ȴǵһ뿪ˣҲΪǷĴͷã֯޼ɵĸ硣
ʦ֣ô½Ů˿ôߴࣿʹЩŮԶˡ
ССʦܵȻƫ͵Ů
㶮ʲôԸУǴشƨɡ
ʦƳСʦһۣۺ
ǰЩӪôЩԸŮأ
ʦͬ˵
Ů˻ǿţȹӶ̵ģȶܿڿƵġ
ʦֵ۾һȹԸŮڿˮ
ۣûҮܿ͹㡣
ʦ־˵
ϧϧﲻͨڨû취
ʦź˵
Сʦ˵ЩŮˣ࣬ʲôɿ
ٺ١
ʦֺٺЦ
ʦֺʵʦܣЦʲôأ
ʦ֣ҼǵþƵĳ־ĵطд漯ŶҺ񿴵ڵһһҲʶǸ˶ȸղǿǸŮ˻ҪƯء
ʦЦ˵
ʦֺݺݵ˶ʦһۡ
ʦͷһѵԼ˵ǵʦֲˣ
ʦܣĵطȻڲ˵ģҲȥһ
ʦ͵վ˵
Եһ°ɣǳʱмˣȥˡ
ʦԥ˵
ʦֲмغһ˵ǾҪҲЩ泤ǿڵߣһ˲ӣǸսӣžᣡˣһҪúúսӽһ£
˵Ůˣҵ۲ͬ˵ߵȻ˹ʶ
ü仹һ˿۵Сʦ˵ҪңǸƵĴͷΪͷʹʵǿ𣿵ʱúڵľѧ
ʦЦ˵֪ڵֻҪʦֵĺڻֵᷢԻͣ
ʦҲ˿˵Ҫȵ껹Իͣ
ʦֵ˹Ц˦Ͱ͵ĳƱϣ첽·
źǣǹɫ鿯ж˳߽Ƶ곬ſڣͼмϼһѡ
ǲ˼ɣ⼸ȴߣʦųѣǹЩƨд漯Щ˿һԹٲˡ
һ£ʦֻ˻ִʦ˸ȦӣߵԶɳ£ʱ۾Щ˰ż
ôߣЩϼһʲôﶼôʱˡ
ʦץ˵
ٵȵȣʲôеʱ䡣
ʦɳϣ˸Ŀⲻ´
ء
ʦֵסˣֱžƵ겻Զ
ʦ֣Ҫȵİɣ
ʦ˵
˵꣬ȴûʦֵĻش𣬲Ťͷһۣʦַӣ˳۹⿴˹ȥʱҲסˡ
СʦҲ˹ȥֹţǶŮƯ˭˵ǶŮûдشƨɵġ
ԶһƵ꾭ɫװ·ǲִ֮ҵģȻ̫ʣЩխС
ǣϲѿ͹µԸԳΣϸ֫Բ޳ȣװγһ˵ߡ
װڵİ׳½⿪ŦۣǰŸʽ³𣬷·ʱ԰ѵĿŦ۳ѣҡ֮䣬Ҳ֮΢΢仯ɫ޷תߣ޲һͷ£Ϣ˵Ĺ֡
װԸеĽǵģ˵κ˶ջ
ǣƺЩ֣ܹȴûע⵽ԸепģȴֻǴҴһƳûջֻƵġ
ﻺھƵĴУǰ治ԶļһѡĶ
Щִ˵һϲʱ¶٬飬Ȼ߸֡
Ѿ˱̬һϣҲǱ˶⣬һȴҪˮԭ
档
ʦֵȫȻûϵ˶ȻǳǰŹǵЦƵĻ㱡
λǺãʣǲǴˣ
Ц˵˿һ
࡭
ʦָæһڿˮͦͦţ˵ûУûУûдǡ
Ǿͺãλһɣã½˿ɺõģģضɣ
Ц˵
ģض
ģضǸʲôģ
ɽλʦֵȻǰְҵ̫ףȴǰŮڿ佱ǣʦֵɵЦӦ
λðһ䣬԰ҸСæ𣿡
ʵ
æʲôæ
ʦʶʵ
ʦȴݺ˶ʦһѣЦȻû⣬ˣ˰ŮӦõġ
ﾪϲ˵̫ˣҹȻûҴˣոһͲµһ˵ĺˡ
ţıͻ䣬ί˵ܰ˺ܶȻҪҰһЩǿҵ񡭡ЩŶ
˵ʱֳģԼκ˵ıҪ˵ǰᶫˣҲԥ
ǰ㡣
ʦֲ˵
Ｑæգգ۾ɨһۣ˵СҪܰҵĻ̫ллˣǣǴӦңһ뿪ʱҪԶԶҵǧԱ֪ҪǱ֪ҿ˰æһܴС棬ҴˡݹҺòҵġ
û⣬ɶ½ЩʱôôݶҪлᣬһúܡ
ʦӢʮ˵
óݵŴʦ֣˵Ǻˡܹ̫ˡ
⻰ʱôʦƮƮȻĸоʦֺСʦܲЩģһæʱһҪǰ棬ɲôʦרǰ
תˣ֫һŤװýƨγһ¡ߣԶԶŶ
ͷһЦ˹ָһзޣһĻûˡ
ʱʲôд漯ʲôƨŮˣͨͨ׵˾⣬ֻıӰڣÿһ¶ǵĸŲ
Ƶ˲٣ûע⵽ʦֵˡ
ıӰһֱǰҡҷͬһõʦֵ֪Լߵֻ֪šš
ƵľУĻ˯ţӰţ¼ӰĹѾرգөĻϿһŮ߹սǽһ䣬ӸŽ롣
λʦֵ߽䣬ǾȣŮ˵Ҫæᶫ𣿿һĿͷûκ˵Ҫˡ
ŹϺ𣿡
תĵ˵
䡢󴲡˵Ůİˡһϵһ𣬼ɵӶое
ʦֻе͵һСжȻһ漴ӿȫջ˵ʵ̫ǿˣѪ
ɵվŸŹϲ𣿡
ԳЦţ˵ʵûʲôҪˣ½˧硣ʶһ¡ѣҲǶ½ˣ½Ѿܶˡ
ʦ͵͵ֺݺͱСʦһ£Сʦʦֵʱȴʦʹɫ
Сʦܸ׺æתŹϡ
˲ϢһƬĳֻλʦֵܳصĴϢϢš
ûзŹرյһ̣ĵкȻ𵭵ĺɫǽӣƬ̺ǽڶѾڸǣڻƵĵƹ£У˭עЩأ
˧ǣôнҽЩ
ڴϣβѹƺβ֫߸ţǷΰڽװһӣе˶ɼûԶĶ
ʦֵʱȻþǰϿ޼ɵȴѲ˴еıʣմɽĴУһϵʱɱʴӡ
ʦ־ʱӦʣȻӰĹ󣬳һºǺɿ˵Сúġ
˵ţһƨߣʹŬ׳ԼĵӣʶγɹѵñӣλʦܽԶ
ǰмҪǰæء
Це˵
ʲô龡˵ҶǶ½ˣֻҪܰģ岻ݴǡ
ʦظ˵
Һǽһ𣿡
۲룬˵ӹٴ١
趫
ʲôֵŮģ
ʦʶڴԼֵǮҲЩʦŷ˰ɡ
εεŮܲɻЩ˵֪Լߡ
˵ߣ
Ȼһ仰λʦֵ͵һ𣬳ɻ;뿴
ﵭһЦԹԵ˵˵ߵԪʢʺֽ
㡭㵽ʲôˣ
λʦֵڲĹ죬͵վԽ䱸״̬
ô׸ǰĵ˵ҪæءֻҪǽԪҲҪܶ࣬Ҫǵ͹ˡ
޵ӺȻñ䣬иֳһƬѪ⡣
ɵ
𣬺β¶жȻ䡣
ԭֵǣǳ
ʦֳȵеٮٮߣɶУοǰһ΢
·㲻ߣ㴳ߣǣħ˽Ѿȫ½Ҫһ򾡡
ʮָָף˫ۻ裬˺Ƶģ˻˻졣

ʦҲϻȵһƬĽ⣬ѽӲӵķɽͷԾԾҪ
ɢѾԪӤڣôỹ治װϧҡ
ɭһЦָͬƵö
ǽѲõĽʬ֮Ȼǽڡ棬ͬһŴƵ淢
ֻһλʦֵֻеǰһƬæԦɽź⴦͵ػ˹ȥ
˻
ԪӤڵĸ֣зɽҲȻӲʬ֮һѿڡ
Сɣ
ʦһе֣ʱţ߶ɽɱ
￩һЦŷɽȻ
ã
ʦȻȵܸоһ˿Σ
źǣˡ
ǸеһһϢȻӵͻǻ塣
ϢǿĸʴԣѸӣϢӿݿһ㱻ϯϢӿķȻҪĲλԪӤڵ鹬
һץЩʧȥ˺ķɽץУһĨӲӵķɽѪ޹⣬־ͱﴧ˻С
ʦֵ˴ʱĴѾ˾ǶԽʬָ֮ûз֮Լոճ͵ԪӤһźɫס޷ȫķҲʧ




ڶ¡һ

ոպɫŶ
ָɫĴʦЦ˵ţȻҡ𣿡
ʱѰĸ꣬ԼκԸ⣬ǾԲڶջˣȴ˱˵ʦֻԩ
ϸֳɱָһץʦһҽУоԼԪӤһɴ˺Ȼûаֿ
ɢŵɫεԪӤӲק˴ʦֵ壬ָ͵һգʦֵĿѪ൹ڵϡϢԪӤץɢɻĽɫ˿С
ۼԼʦֻɢֵĻᶼûУʦֺСʦŵɫҰףݴɪɪ
ǴûֻزȻûл֮
ǲ֪СغǣЩߣ͹֣߻˵ȴǵУ͹ֻΨһһ·Ǿ
ʱҲʦųĴһЩħʱǶģǸոһʹʦźϻеĻҲôҡ
ֵˡ
ָŶʦ˵
̣ŹҰɡ
ʦְţһһɳζڷУʦ־ȻѾŵƨˡ
üͷһĵĶɱŶԣ
˵䣬ٴһץһһ󣬶ʦֵԼɵһƬУҲǻɢ
ֻʣСʦܣʱѾŴˡ
һųڸĽʬ֮ȫˡ
һţ̸ӦΧԼٶͬʱ
ﵭһЦһһƬʬ֮ĺУȻӷʧ
ոʧоѾ˼ˣеǽ޶˳֣еǳƷš
Щ߶ΪУղŸӦ̷ͷȴǲҲ̶õֳ
߶ԪӤǿ߻ɢʬʱڸеͬʱҲеޱȵķŭ
ûöãѾ½ʮߣսҲ˷䣬ʬ壬ұ߸֪ѾɢʱҲеΪ𾪡
־ȻƤɱߣӵʵĶʵЩ֡
߸սӣǸӦһɲǸʱֳѾˣֻ˵ֵʵֻ̫࣬гüȼĶֲ׾ɱڵĵӡ
ǳ׻ˡ
һϤߣ̾Ϣ˵ԪӤʦųȫѪеҩˣڡ
ѹôĿˣϧԪӤôˡ
һɵȻƽʱʢˣֻСֹš
Ļ䣬ͱߵʦųݺ˦һƣ㻹˵ĻҪ֪ݺ
Ļ˵Ժ˾ӣǰڵĵӣأ᲻ỹ֣
ԪӤڵĸ֣ɱûɢһȻҴ񣬿Ԫ
ڳУļ˵ﶼģһƬ˵ͷ
ô
սüͷ˵
Ƶķ䶼߳涩ģڶʮϣȴĪ˲ǵķС
ܲǶְŪɱİɣ
սӵ˵̫˼ˡ
϶ǣʦ̶ΪУֵһɲǾѾｫץ䡣ƾǵûκֿץǵʱá
һСҲǴǽд˵
ǵĶԻУ鲻ֲһ˹ɫʣһЩС˰ùġ
սüͷ˵ǣжĿ½ʥ͢Ͱڽ̻ᣬ˵ɱֵܵȴ֡ô½֡
һΪе߾˵òᡭòЩﰵк½߹˰ɣ
սӵɫǾһ޴ı½֮оǽ塣
ЩɵħȻ˹ᡣ
һŭ
սӻֹĽ˵黹ûжֻۣǵж϶ѣҪúһ¡Ǿ仰öڷУûжԲ֮ǰ˭Ҫ뿪䡣߸䱸ߵǣǵķ֪ʶǾסķΧ󷨣ܲһ󷨣Ƶ궼ڡԱΪԵǳͨƽˮ׼κˣΪ˱¶ˣ鷳ҲбҪ
ڷ¼ʱսӻܾĲһУЩųߵ˴Ϊ˵ո֮󣬾㻹ΪԼҲúúñ˴ϡ
սӵķԸ£ó򶷵ߵѲ߾Ľɫó󷨵ɣóѹ׵ľ
սӵķС
սԼ̩ʦһһóԪ޲ʩչֲСʦܱŻ˵Ԫ
Ƭ̺Сʦֹͣ˲һҽй󣬱ͷ˵ɱңҡû㡭
ߵһ߸æϻ˸䣬÷СʦܵڣСʦһǻָѡ
˿еˣȻԼϺݺҧһڣȷԼȻţһǸŮħͷħצǰĿ־Σյ˷ܣ
޸ɶӣʦľ
һƢЩŭȵ
СʦĨᣬһľ
ǸŮʲô
һʦ̵ʵ
СʦãҡҡͷԼе֣ȻǸŮĸ߰ݶ޷ˣȻ벻βͣԻá
ǸŮô˵
սʵ
Сʦ˵ǧȷ˵Ǿ仰ҾԲǴǡǺѾȦס
ͬʱ
űУߣˣˡ
˵ͷɫؿѾǧ֮ڵЦΪƾͿǵæɡ
˵ţ꽫ħ֮óԼУӵ˺ħ˫ſѪɫУʬ֮ûļϢ󲢲ֱӹƣһ޴ȦӣһȻһѪɫС
䣡
һըƵĴ֦̺źħľ޼ͬһԭӵƵںصбը
ű˺һ޴Ŀʧȥڣʱǵء
ħ֮ٺЦսӣ㲻ǽʬ޷ڣǰæ
һ춯أ
ΧʮħΪĩƮɢڿС
ħɵˣǿĹ찡ʲôɣǲڿֻţصŷ
У۽ĸܸ𾪣ӦĲǾǺħ
ࣿ

۽޷ʵȴǰɵšʲôʱܣʵǰȴҪԼⶼ١ܷʱ
۽޷ͣҲô벻͸
⵽ľ䣬ȴٳûκηӦħû˵ףӻҡ
ѲĹ
ԹԣѾǿ̶ȡܶħʼϥǷͷ飬˭ҲǵСĽɫ˭ΪȥЩѰħǿʼڣʼֻ֪˭ңΪսֻھ֮䣬ǶԹߡ
Թ˭Ը⣿
ɸոһ¸޲𹥻ƺѾǨŭǣǶ˵Ƶġ
ģǺοడ
ӻҵ黹ں档ոһһƶʹ޷ߺȻûħвصı£ôԵĺûɲ
ң˴μħ˵ȫ֮𾪡
սӵ˸ӦŨޱȵոСʦתǸŮ˵Ҫһ򾡣߼һ𣬲ɵòˡ
ô죿
һ߲Ȼɫʵ
սǷ䣬ͬһ
鵽زԲã
ž޴ıΨһĲԾǡƴ
սӿתɫطԼĿһµͬһħսҪʼ
ȥҲᱻк̡
Ǯ֮޷ߣȴ֮͵Ķ˹ģƴħսУٵСˣҲԥѡһս
Ƭ̺½޷ֶκνоֻҪգв죬ҹôôǣ𣿿̨Ϊʲôû
˿̣еߺߣշУٹ˼ɵĲмյԮźţиУٶӢ׵۶ȥ
죬ʲô
У״ʾ壬˶һ̾ţөĻһζȻûκͼʾ
ص״ϵͳȻ̱κιҵĿֻţȫ硢йҶû⣬һ̣е״ﶼ̱ˡ
ó󷨵ɡڡɣڽԪȫٶȱ½ĸ䣬һеľ޴γˣ󷨲ԿԾۼе߿ѸٲսͬʱǷҪǣԸһе粨ڵסЩͨνĸ߿Ƽ
ҹСࡱҹ
Ĳͬʥ͢Ͱڽ̻ɧ
֮ʥ͢ʥ͢ʿԼߵְԱȫװ룬ۼڹ֮ʥеȴŽ̻ʵĺ
ڽ̻УƵзսʿԼʵĹټʦͺħʦҲۼһ𣬵ȴŻ᳤
֣ƺǡ
̻ʸӦĲɻ˵
ٵȵȡ
̻
ͬڽ̻Ļ᳤³ҲĹŹ֣ͽ̻һҲȡ˹̬ȡ
½УԶûж½չѸ٣˵ڶ࣬ǧ괫еɣ˵ЩĴѧԺЩѧԺ߼ʮơ
ŵ˵һ䣬½½ڶܰ½
֮ʥ͢ĸ߰ʥ͢ԱѡҪǹ壬ǵ
ڽ̻᱾Ǽù֯Ӹǻ˵ȷսʿٶȽϿ죬ϻʥ͢
˭ȡǵϳʥǽ̻ǱУöԵε˽ⲼһɱУ׼սһЩˣԣǶڵȴйľ
ҲζţսӲڵרŶԸЩֵʥ͢Լڽ̻ĴߺЩˡ
ֻҪǲȥʥ͢Ͱڽ̻ǲֵģҲ˵ҹߡħ֮ҹ
Ϊ˱˼޹ͨˣߺ߲ϧϹļƷڵϷ׵ĵطһǿޱȵķ㡣
һ׼֮ڶߺƿնȥĿƬƲ㣡
ߺߵĿԭҵħ˸Ӿѵոǿ󵽿ֲĹ߻߷ģ
ʵϣħ֮ѡڽжԭ֮ǰҲ֪̽ߺƺʲôж谭ǣڿǷײǹϡ
ˣΪħУԣߺ߱ͶƣͬƴУʧܵһħ
۽ûдлعȻߺˡ
ΪϹħ񣬶ڿ޵ߺһķ룬ԣԴħ֮˫ìڽĮ࣬Ҳٳ˫Э
͵ߺߣ۽òǰ֮ɻҸã׼ѯʣⳡǰҪĶֲЩ΢ߣûаЩ˵ɶ֡
ħ˵Ķֿһͨ۽ڻɫлƯƵ˶ǰ
еɻǣЩߺôһ޵ģҧгݵı飬ƺħ˶Һ񲻰ɱưոƵġ
۽ϸ˼ЩԼ£ħκħûƻЭ飬ЩҪɲħ֮УǵĲɲзִ磬ûɹʲôߺҲΪһͨ˶󶯸ɸɣ
ģ
۽ûκУƽ
ӵľٶȻּŭЩʮߺߣ˭ûκξٶȻŽľֻͷһƴɱĺ
սŤͷЩһۣЩǰ΢΢˵ͷ˼ǣҲԴߡ
Ҫ˵
۽ٴ˵
ҪСΪܳе֮䣬֮ǰЭаϵ缫ٳɡ
սӳһصħ䣬еѹ
ԺչУҿȫȨ
սӳ˵
սӰɣ˵֮Ϊܳ㣬Ϊʲôסǵȥ·Ͳ֪֮ЭƻЭмԳе
۽һ˵
Ϲħĵλϰ־ӸѵƵ˵̬κ˶޷ܣЩѰħ˵˵ߡǡ
Э
սЦһףʱĵλǳҲƣ㻹֪Э
ʱԶεĹűУ۾һĻ
ôôķϻأ
겻ֹš
æﵽװɡ
ٺЦ漴ٴͳ˺ħ֮




¡ս

һ֦Ϣûκ֮ž޴Ȧӣ󵽴ħ˵ĺ󷽡
ݣ
֮Ȼ޴ħ˵ͷƵķߺһȺ
֮ͣ˭һ
ں͵۽սۼϮ͵رȫ˫ǰƣһ͵ֽΧļͬ黤ס
׼ȷĹ㣬ԲһɲԸ˵κˣߡ߻ħˣԼȥƴɣ˭
ԣһѸͺˣڷϵʱȴֻǰսӵһϳϸ΢ѷ죬̻ͬƵ財ʧ
ЩߺߣͳżѹǾǱңκʩѹ
ˣɱ
֪˭һ
ߺ߽ܵӰ죬Ƭ̼䣬ַ裬ɫâ涷ޣѤõ澰Уޱߵɱħ֡
һһߣЩߡ߾޴ըҩ
Ѿըҩ˭ܿƵˣ
սҲУ
Щħ˵ħԭͼΪţЩУСĽ䱸
ʱߵĹҲѸٷ˷
˻ޱȵӭ˲Ϣ䣬һ֮ƴɱʼˡ
սĵĵ۽е޴ķŭ˭ǰж֣
ʱ䣬۽ҪĥŽıҪ꣬ټϺͻȻ֣ෳԭƢӽꡣ
ɫþңһֻ̽ǰķȻ׹䣬͵һѪ
޵ķȻޱȣȴ˵ศɣһ
սԱߵһǰһҪ
۽һǰȻڻɫбѳɳƵ
һƺߣѪϢ׹䡣
ö񶾵첻ɱȣĲΪˡ
ǰŭȫΪԦţ۽ȥ
Ҿͳȫ㣡
۽ŭ˵˵䣬ɫȻޱ޼ӿǱĸַȫ˲ʧȥ˷ǱʴƵģƵ׹䡣
սңǰӪսչս
һҽд˷һ߾ˣʧͬʯƵ׹档
۽Ȼûɱ֣ʴֶħռ˾޴ıˣħеħǵܺͷȣ֮⣬ϻŴǵ۽һУȻǼһѹԵеʱࡣ
䵶ޣ󣡡
սӿЩʻһʧ۾ŭȵ
ڣ
Ѹپۼսӵߣ
ǵͬʱɫĹâǹâǷĵƵĻҹգϬϢͷȻޱȵɱһ޴ķ籩ϯħ˵ÿˡ
񵶰ն
սȵ͵һѪϵɫâҫۣҽ䵶޶ڣĵˣսȻϧԲھǱ
ɱɱɱɱɱɱɱɱ
˸ֵɱſնƲնɵĵӰѤޱȣնӳĵѩޱȡ
죬޾ͬŭ[һ಻ϣ
Ϊնɰնѣȴͬǧһ㣬ȫǹӰն޼᲻ݡ
Щ߼ߵʵҲ𾪣߶Ȼ𾴡
ЩħǱ廹⣬޲룬˲Ϣ䣬ħ˵ȸոջսмһҪࡣ
۽ǻɫȻҲѷ죬Щѷĳ֣ôͻħ˵ķλ
С
Ϲħܰߵ΢Ĳݽ棬ֻһлǿڿЩСѾͻļޣһ𾪵ĵز
ħǵĲҽа۽ʱ߳ŭ
ɫսӾԼһӰӰȻӵԳ
Գ趯Ŀֲ쫷Ȼ𣬲еЩΪԲߺ߶õɶʧںɫʣ֪δһԿ϶ǿУЩߵѪ֮Ȼᱻĥɷĩ
ûսӦֻǰӰһõֵһɴײĵӰϣӰѿؿǱһشƵģʹޱȣǰڣɳаײסΣſѪ
۽ıԦŷ磬ɳΪˣٿؿ磬ٶҲʮħ֮ס
ǰûԳȫı壬ֻ¶ԳѣѾ㹻ˡ
ڸո˲Ϣ䣬۽ԳĿٶսӵĵ󣬳սΪ֮⣬䵶޶ù飬
ɫʱȫʧĿ˵ǰüһ˿ɣ۽ʮ߰ľŮһɴڿƮͬŮ٣һ˫Сղ̤貨ˮӡ
ԳȴƻһеУеˣǰͬӰŮʱҪ
ҲɱǣԼ
۽˵
ħƱǿѹÿռ䶼ԵŤ˷·𽥱ƽǽƵģ
ңԶĹűУ꿴ˮʾĵ۽Ŀ°ֳֹͣûƯ
١ѹֽῴϧϧϧħ۽
Ц˵
ˣĥƺһģ͡
˼ߣױƵöɫħ֮
ĹǺ֪ĸħġ
ֹţڲʵ飬ϴκħ֮ǴһԺܳһʱ䣬Ǿ͵ˡ
ֲҪֱӺ͵۽ԣֻ͵ϮĻħ֮Ӧùˡ
Сħ֮Уͳ˺ħ֮°˿С
ϳˣҪ£ڣúðľɫɣٺ١
껵Ц˵
ĵؿһۣ΢΢ͷһռŤп˽ȥ
۽ǹһ㴩ߺߵȺУħ֮岻ֹ˼ɽŵɱ¾
ߺߴʱѾɵסˡ

۽ǿѾǵ֪ûôʡ
⡭ֱŹĴ˵УɵɵĳҪöࡣ
ǳУֻҪ۽ϣκ˶ûж֮·Ҫ˵ܣֻøҰˡ
һ޴ƵĽ֡
ЩħһصȻһ¶Ǿôǵľ绨СĿ˵۽ǿԼֶΣǿʼңôǰûз
¡¡
кȻƷɲ۵ƣͻȻֵ
ڴֵһɫƵĴƲУ
ˡ
ЩΪеħ˵
εѾǿأǿʲôز
˵ľѤõıеͬŮ
۽ħ񣬲硣
콵֮УԵ۽ռʱһɣ
鵭ĮûκεвڽɫͬһƵĵܡ
ûҲҪԵ۽
ֳһʱ侲ǰɱе˫һӱʩ˶Ƶֹͣ˶
֣ƺ޹羪ͬеĺŽǣЩߣжȻһ˿ηŮ˭
ϵȻŨ񣬵ͨħ˵һӦóħϵ
㣬ͥƵããҹգңԶľ룬ȴֻڼ֮䡣
ֹͣʧһ̣Ѿսǰ
ҶħλӱûȤ
ŵ۽˵
ȻĻһתŵ۽ȴܿħ˵ͬǻ硣ǲħ˻ٵͬǧ֮꣬ŴﵽزǣΪҹ¾飬ضͬǴĺڣߣ㲢Ǵôǲ
ߺûκ˵ȷǰӵľɫŮǵĵˣڰǡ
˶û뵽پгֵĵһǿ֣Ȼ
ĻȻǵܶɣӵȴҲһЩǶһ㣬ΪࡢͿ̿飬Ǵ
ǰֻźƲ侲ĿĲңܶħЩ顣
κ綼ƽġ
һħߵƴ˫ҲֻǳɱĽ
ȴħȫںߡߵȺƴħȡʤսȴʧȥƽ⣬ʧ³⵽Ǵ
㲻ǴߺɵҪħ˶̫࣬Щѳɵõȱǣں֮󣬻ʲôľ
ʱ򣬽ɱħ˵ģ¶ЩŶǿ˰ɡ
ԣΪʲô£
᲻֪Щȴɱ֣֣ߺȫûֻʱ⡣
˵֪㲻£ǣҵͬأӵǽܵ𶥵ĳͷʱһ뿪ɣΪ㱾Ͳռ䡭
ռ䣿
˶е־ǱߣڿռȻһʶﵽգ뿪ռ񲻾ɵõ
ǣɵõŮôΪһ
·У۽˵Ѿӽ˵·յ㣬Щߺ·ϻû߶Զǵ֪ضޣеȻǼ޵֪ǿ罫ռ䣬档
۽źһ˿졣
׺ľģڷħˣǼףѾħ̶ȵȴǲмںͺŪĻ
˾ͺá
۽˵źԳȫչתĳ֡
֪ж
۽иֳɱ
ЦЦûκη壬ȴǳ˿Щߺħǣ˵ʤܡҶϣŹǣ磬㣬ûȨ¾飡
ЩԵ˸תߺĻеޱȼмȽ϶Ƹеӯ

ôı֮ĲѷЩȱΪ
ħмҲ˽д󲿷ֱ۷˺֮⣬ĻҪĺǿˡ
ħȻ˭ϣԼúһЩ֮£ȻԸںɻţڵ۽ϲŭ޳ֶκŮ½С΢ĵ
۽ŵǿΪ𣬺ŪĻΪеġ
۽ͷһ˵ûʸ̸
ģŮҪϾɱߺ۽Ļ֮ȻһɱߣѾɱô˻ݣƺҪɱ⡣
ƴˣ
ܵͷġ
̾Ϣ˵
۽úЦͷ˭ܳͷ
Ҫȿû£
۽Ц˵
һ˿˵ͷȻңǣʱңҲˡ
۽ȻＤǿҵŭ⣬תķǵؾХ˻Ϭúܰѿռ䶼Ƶġ
ɫ˫̯Х
رɫƷֹͣıٴͬսһ𣬽߰ԾںߣһƵսס
㷢ĽСĺһ˲ִŮ˶أ
Ϊ
Ƴգ¡¡ը׶޷ڸǡ
ձκ˶еһεѹЩħǿУĤ֮ġ
ʵɲǼٵġ
۽ħΣ
Ҫ˵ʧһ꣬ʵһЩۿۣ۷֮ʣҪɱҲҪһֽš
ϯȥȻûÿƽһЩһɢ
һֿǿ磬һнɫ羹СץסŤı˰ɫ
ҧűݣֱһɫ绮ҹգױȵ˵۽
۽ۺʵȻԤϣвûУȻֻһ棬ᱻŪǱ
չ۽Լٶȶ磬һֻڿб˷צƵĴץš
ԱĶ𣿿ϧܳԵġ
ЦһһץһƱ˳ȥŨƽ۽ȥ·ȫڵ۽Ͷٶȣ߶紵ɢƣǰȴû˺Ӱ
ɣͣ
߿д˺ƶˣ˫ץ磬綼ѾɫĻδ䣬һȻǱǹƵͶ
ͬƵ磬۽ץƻֱӲƴһֱʹֶΡ
ŭĻڵ۽ȻͣסΣЩ硣
ɻʱǺȻеһӴľǵ۽
޴ڵ۽ǰ𽥳ͣΪĿߣħ۽ֺϷȻȫʩչ֮£Ҳѵֵ繥
ǿУصƲ㶼һ޻Ƶģһֻδһһ˺
վƣƬ̣ȻСԭʮ֮һ
Ȼ
ľʵȻҲܳлζѡ
ݣ
һдյһѪ۽
ȫʩչ׼Ѻһлɱĵ۽ȫȻû뵽ʱصĺ֮ȻˣңĿ
ħ͵۽ԭͬ飬۽ʱȴȻû뵽ԭѵʱȻΪ˵ˡ
˭ӵк
ʱȻڰ
۽ͲţץסǰǸһﲻ
ںʵΪ˽ĵ۽ڸӦʱаЦ֮һǶԸͨ߻Ƕ۽˵⡣
ȴ֪ʱȻԷӳһ룬൱۷ʱڵİħ
ӿʼڣûùȫʵҪľǵ۽У۽Ʋκˣûκֵ˵㣬ңһԱ㡣
ŵ۽׾ٽ֮ΪΣ¶һ˿յЦ⡣
ʶ֪ͨȫ
ҲѪɫ
ħ񣬼һʵʮħеκһǿ˰ɣ
ֻǴһ㣬ǸֶԾУȡʤܵôһ㡣
۽û뵽һ죬Ϊҵ
ٺЦ˳
εҷһ΢춯ѪɫʮĺϮȥε֮⣬εĳеڼ֮УеƵ˷Ӹмȥ
ʱӵĺҲһǰЦŭ飬أβÿβͶûһģͺ˲Ϣ䣬˷ֲĸĸǻӰ
ϺһʮȫץΪ˷Χ۽
С
۽һ
ֻҪԦ硢תȫκλӰᱻɢҪ˵ЩǿˣҲ޷ûӰԻ۽
ݡ
µˡ
Ѫɫǰ̺ҲǰĺüͬϮǧƵĳƳգ۽
㾿˭
۽ŭһͬŭеĹƵĶżꡣ
Щƺӵԣ˵۽壬ݡ
۽ʩչĳƣһ֦֦˵ɳƺ޾ЩյγҪƣҪֳʶӦķλ
࣡
۽һŭչֽȫצû˵۽
űУ꿴ŵ۽Ǳӣ԰׵ϸֳһ˿Ц⣬ڵϣֹţҲ䲻һˣ۽㻹ԺӾͶߡ




¡֮


۽ʱĴΣķҪҪЩġ
ЩӵԵΧ壬ֱ޿ײ롣
ǣȴĹ֮Щ֮Զÿź۽
ԶһֱսЩߡֱʱ֪ˣȻ֮̾·Զǰǵ졣
ЩħǶԶԶģɲܳܣֻҪһ£žˡ
˵˭ĵ۽ᷢҪǲս
ʱ˭ǰڻңܹļһɵ
ңЩԵо˶ʱĵ۽ھԵƣ֮еħѾĥһʲôǲΰݺ
Ѿǿ֮ĩĵ۽ܾ񣬷ȫһǾŸӰҲӵűһźΧŵ۽

۽һƺߣһֻϱһ֧Уë׷ɣѪճ֡
ʹзһɲǣγ׳ɫ磬Ĺ˼ƣǱš
°ɣ
һȣòҰ׷࣬䶯˼ƣеĿһ޴ƣݺ
ɱУھ޴£۽Сޱȡ
۽쳤ХȻѸٱźǣƵҲ󣬶ٶȱ˵Ҫࡣ
䣡
ƺݺݰѵ۽棬Щ֮޿ײƲ˵۽ϡ
ƵУһĳš
۽ָΣȴϢƯںĿУǰɫɴȹƮûǰĳ
һЦ˫趯֯һŵ۽νС

ħǼսѷֳʤܣǸϽ۽군ˣٲסĴȣЩߡߴŻǶˡ
ʲôУҲŲϡ֪ûֹ˰ɣȥúɡ
˵
˵꣬һת˵šҪǿҪǾҵģȥúʲô£űһ
˵дħͷ鷳ЩħȻ첻ã٣ʱҲĵ
ţŤͷߺߣЦ˵λܸͬܲҸӣħ˺֮鶼һģѾץ񣬴ǲǻɸΪأ
ߺ˼ô˵Ѿܸˣ˼ҾȵģܲӦ
˵ӦʵȻչ¶аеĸߣƺûʲôҰģȻħ˻᳹ѹߡߡ
˿սӣȻҪˡ
ս˵Ȼû⣬лл֮ģ
ЦҪлңҪллˣҲǱлⳡҶ

սɻؿź
Цҵѣꡭ
˵꣬ץסŨʧ
˭ĸɵģ
ߺСۡ
սڵꡭû뵽ȻѣҶǿޱȵôӰлžеˡɡǡ
˿սӵӣʵǲʶǸꣿ
ս̾Ϣҡҡͷ˵߰ɣҵʥ͢Ͱڽ̻ᣬܲսĻҪսˡ
˵꣬ƮƶȥӰѸʧҹУȻ棬ȴҲֻܸȥ
űУϣŻеĵ۽
ŮħץʱץҲúǼ֣֪ο
ҧһڣ
У
ԳΪʬūôˡ
ô죿
ҡҡͷõ۽أһʱ
Ψһİ취ǿʵҪңݺ
أ
ʵ
Ц˼ѾͷڻһĥģأѾģ͵ֹƷˣ
ЦЦ˵һ
ɫ΢˵Ҫħ֮𣿡
΢΢ĵ˵ͷ˵ûµģĺˣϴβҲûһǿôʵ
˵ô˵׼һ
һЦһºС˵ѻ죬Сƨɿ
ţ˵ĺˣû£
˵ţ߽һҡ
֮£ֻø˺档
ϴħ֮ö̫ʵڲС
ǣϻٴνڣѰħǺʱѾã´飬ڣнС
֮ڣɢŰεڣڰеת곤һʩչ붦һĹâ֣ڣ
ڣƬͬƵĻ
꿴Ѫɫĵ棬һ΢ƽ̹ĵط壬ڵϣͳһħ֮ڿС
䣡
ϴεûʲôͬ޴˲ᴩ壬еʹǰһڣٴνһþ
Ѫ
ǷڷѪ
һѪ磬ͬһͼ飬Źɱ
磬˲Ϣ䣬ѾȫˮǷڵѪž޴ӵиֽǽʬȼҲɣЩݵĻܻܿᱻڻ
ĸое־壬ϴξ飬ףղħ꣬޷뿪硣
Ϊ˿뿪磬Ÿ£Ѫ
ռ֮ǰħĿռխܶ࣬ûöãѾ˸飬ȴûκη֣һտޱߵѪ
ЩûȰ˵תһ룬һ£ǻţҲᱻĥñܡ
أ


һʮۻЦڿĿռжȻ֣Ц޴ڿռγһһĻ
ѪзݣЦҲƺԾø
ŤͷҴȴûзְӰЦȻţȴ˷޷ҵȷеķλ
ڿ뿪طһ硭
СӣҲ֪ôҵϣȻҵôֻһҪ󣡡
˭ʲôҪ󣿡
ʵ
սҪսҵȥսɣܴӦ𣿡
ԣΪľӭһս
곤˵
ãӭҵɣ
䣬Ѫмһˣ˴գڿһģȫѪγɵޱȹ죬Ȼûͷ­һ㡣
꾪￴ǻΣȴѪȻҵᵽԼ̽ζ
ȣ
·ѪҺȼƵȣʹطš
Һǹ𽥼ܳһʱʧںȻӿһȪˬȫǰʹϸɾ
ʹĥƣ꣬ڸܵ泩ĸо󣬽˳˯
֪˶ã껺۾
컹ĻɣػͬѪ͸İɫҡҡͷԼѣȻ˿˫֣תĪ

һ͵ڻϡƱҵһѪľ޸У޸ѪҺ滹ʱˮƣͬʱԺиֳ䡣
ս죬أսȼգѪͺպս
˵죬սηأӵгǿսء
ŪѪɫ޸ǿսɾ޸壬Ѫڡ޲ݺƴһΡ
Ƭ̺͵վž޸ɵգѪɫأаĥһǿȵ᲻Ѵأڣͷ˰ɡ
ˣԺɣٺ١֪ڵʵǲǿ԰ѵ۽Ūڹ֮أ
Цֹ
Ȼ
еһ˿ֵĲ
ѾڣкܶΣȴһĸӦʶ򲨶ķȥʱˡ
ɫʣһɫӰƮ
˳ʱ򣬾ĿǾȻǵ۽
һʱЩ޷ӦҲ벻ͨ۽ôڣС
۽˿ɴƮͬӰնһĿռһ˿ƺΪĴڣռ
겢ûڵ۽λɻϻ̫ʱ䣬ĵˣ۽Ǿ˵Īˣ԰ȻڣУ˿ɾ׶༪ˡ
Բţᱩĵ۽ŹЩˡ
˲Ϣ䣬һĨŨصѪɫɱͬ籩ƵĿ쭳
ӵսͺħ˫ؼܣָһ𣬾ͲŲܰѵ۽ն¡
ڣѾΪ˶⵽˵۽Ķ֣˶Ե۽ޱɱ֮⣬ԼԥֱӰѵ۽ɱжã
ķΪΧɢѪɫĵ޷꼤ޱɱ⣬ѿ˾޴ѷ졣
죬磬磬𣿡
еĵ۽ƺ޷ɱ⣬ͬˮиƼƵƮû䣬ȴԵĿֻš
ֻţ꿴ȻӦóڵ۽ϡ
磬ǵ۽㡭㲻ҪҿЦ
۽ԶԶֻֿű
ںɫķ籩֮У۾Ѿٽĵ۽еɻǣǰ۽Ȼòû˿仯ȴ֪ĵ۽̫Զˡ
ʶĵ۽ֱһûаУһֱı䣬
ǰòƵ۽Ůˣȴ鶯šһϵеı仯ͬһɰڼŮ
Ѿã׼һóɣеԽԽɻ
ѵ۽װ
ɵ۽ǸŮˣһħ֮Ǹ߸ϣҲһһӣˣҲԼݵ顣
Ѫɫ޸ʹ籩ͣЪ޸ǺȻҺѪˮƵ˳ڻʧ
磬۽ˡ
ǸòƵ۽Ů˷һ˵ţѸ䵽˵档
硭
ס㲻磬˭
ģʱ˵
˭
ʵ
ǵ۽˭أôڣУӵϢһΪ縴أǿջϲһһͬԲԣȰ㻹ǿȥɣҺһ
Ů˱ḻ˵
ţŮԼεıӣ˵Һ򲻹㣬ԣҪȥȻȻˣӵʵҲʶİɡ
굱εĳ嶯ǰ͵۽һģһȴȫͬŮˣЦá
˼ңˣȥڣǰݣݹҪ뿪Ŷ
Ů˺ܴòƵ˵
˵꣬ŤͷЩڣԺüֹҵļԺֱˣҡĸڣˡ
ŤЦĳ嶯ô񾭣ԹԣŮ˾ʲôͷ
Ｘˣôһο㣿ǲҲ͵͵
꼫ѹסЦĳ嶯˵
Ů˾ؿ꣬ˮ۾ɵôͬƵµµתκ˵ˣˣʧְˡ
磬㣬ԺҪٽ˺òã
Ů˿⿴˵
ʵ㻹ûشأǲҲ͵ŽȻҲ͵ŽΪʲôҪأ
ŮüĹ˵˼ҲŲ͵Žģ˼ѾöööˣְǿڣŶˣǿġ
ôû㣿
ʵ
װͰ͵ĸ˼ҲƵģˣ֪ʲôʱʼҺȻر˯ÿζҪ˯þúþá
Ů
еɻ˿Ůˣղ˵ǵ۽ʮħĵ۽
ŮЦͬİٺţ˵֪˭˰ɣ뿪ɣҿħŶ
ȻħΪʲôҵĶأ
ʵ
Ů˵ıʱޱȱ˵Ҳ֣ôͲĶأֻһʵŶ˵ȻһЩҲһ롭ģǴκҵʵԭʮ֮һˡ
ŮʱЦʱֳľһĻСŮģ档
ѾȷǰŮ˼˵۽ȴһǵ۽
ȲҪ˵ڵľ˱仯˵ʱԸӦԭ֮һ
ڣожܣ
꿴ǰŮˣеĺ浽˼£Щʱ򣬺ǱҪܡ
ѽһ̫û˺ˣҾȻ˵ôࡣ
Ů˶˵ӺԹԼ
úô
ЦһŰƭСŮĹ塣
뿪ɣҲŲء
Ů˵
ȻˣǻˣԵŶҲ˵ˣĪ˯þãƫƫʱˣ찲ģѾˣ߶ûʲôҺú߰ɡ
Це˵
㱣֤𣿡
Ů˿
Ȼˣҿˣôƭأ
ظ˵
Ů˼һ£ҲŶˣӦòǻˣִ򲻹㣬Ҫߣֻ˶Բԣ
Цһĵͷ˵ԣô¡
ŮתһĻת꣬˵ðɣ˵Ҫ
Ů˸ղֹĻС˼㣬ֻģּεһ

˭
ɵɻδ⣬µȴٴγ֣˼ûҲ




¡۽

ȥģ
ʵ
ȥǱ߰ɣߵĻ̫ˣһ㶼档
Ů˳һ˵
а棬ǰŮӦ˵أӦ˵Щ׳գ
ǵǰ׳գŪ׵ǣŮôڣУô͵۽һģһ
ոնԻĹУϸӦһŮϵ֪Ů˵ʵǿһȷ֣ϵԾȻ͵۽ȫһ
ȷһ㣬ǾǣǰŮ˺͵۽ֱӵĹϵ
Ŷ
Ů˵ҲΪ棬ǰôʱ
ãǰ档
عͷ˵
۽һնӯڿƮȥ

þǰһе𾪡
˴ԼСʱ֮µоȻһƬɫûĴ̡
ѪɫĴغ׵ضϿûκԵĽޣǺɫȻŤתɫ
갴סеľŤͷ˿Լɹĵط׹ԭÿνڣͬһطѪɫĴغñһ룬ÿζĵײȥȻ벻Ľޣȴû硣
ǰǸȻͬȻջǻɫڿȴֳǺ
仯ҪԴڵĵ׺̺ޱ߼ʣ۵Ĵ˸еΪе׺ЩɫСͬɾ
Ů˽䣬Լʮ׾ʱһµĿ
⽫ٴߣʧʱ¿ٴ˱ӡ
ռһεĽޣޣһжǰȫͬ
ڵ棬ŽеͷȥǶȿվȻǻɵģһƬտ
ڣڣ㵽Ǹʲô
Ů˵ĽŲһƬ̵߽֡ȪˮˣлԾˮˮĻ
ֱԵһʮ׵³ǰˮ£γһٲɫˮ˷ӿУ쳩ΣˮеЩá
Եһ¥һԴ
ˣˣƯɣ㣬ǵڶŶ
ŮͣסŲŤͷҫƵ˵
ͷһʶǵһ˭
Ů˺ʶԼ˵Ը飬һֱõС˵ûʲô
ţͷ˵ŶʵĻҾͲˣھҪȥ
Ц˵Ͳ˵˭֪Ƶġ
֪Ҳ㣡
Ů˽һۣ˵ţߡ
˵ţתӯ¥Ƭ̺󣬶˳
Ľ裬ٺЦ׼ȫ֮Сԡ
ʲôǹӣ
Ů˺ʵ
֪
ſŮˣ֪һô𾪵顣
Ů˵Ȼ˵˵ĶҲ֪Ҳûʲôϡ档
Ͳȥ翴𣿡
Ůˣƻ
Ůҡҡͷ˵롭
ţΪ΢̾ϢҲȥ
㽲òã磬ڱʲôˣ
Ůڴؿ꣬סЩᡣ
Ѿ֪Ϊ˰ħʣǰŮˣһԼûʶıͬ顣
ҽˡ
Ц˵
ţԼʼԼԾȻãϸΪŮ˽棬һδλشŮЩܰ׳յ⡣
Ů˵ʱ㽣ʱı
֪ǶˣȻѾ仯ˡͨ˶÷ˡ
Ů˵į
꾪ȲѣŮ˵˼άô£
ոչɻִ֮ΪŮ˽˺ü飬ڵȴͨ˵ķ
겻ò⣬ǰʦľԴڱѧ㼫Ϊţȴ״ܡ
˵˵֮ǰ֪ɣҪԱһ£𵽵ж󡣡
ʵ
ڶԴ½ʷΪϤʿŮصһڣ˾жꡣ
Լ²⣬˺ܾܿǽ
ǣЩȴȷ²⣬ǽǽʲôĽ
㽲ҽҲɡ
Ů˲ûвǰľʶΪ꽲˽⡣
ţԺŮϤƺǧǰ
ʼڣʱҲȷϹڣǸַǧˡ
һмһ𣬺²ԽԽ
Ǹ˽İɣ
Ȼʵ
Ů͵ͣס˻־˵˵ᡣ
Ц㲻˵Ҳ֪һС

Ů˾￴꣬˵ô֪ģ֪ʲô
ó㣬㲻˵Щ£Ǹ˵ĳ֮ࡣ
˵
㣿
Ůɻؿֹ꣬ţһóô֪
˵ģ֪׼׼ȷˡ
˵
ǲҵĻ
Ů˾˵
ӿʼڣ˵仰ˡȷǰŮ˲ǰ׳գֻ˼ά̫ЩףʱֵĻ˵ߡ
֪ˣ
ٺһЦţ𽫳ò˵ЩʱﻹЩȷϾĻòԽ˵̫ף꽫ıòҪŪ͸ˡ
Ȼ굣ĵ鲢ûг֡
ݽģʱŮ˵ԽԽɴ۾ꡣƺһ
еʱ˵ף˵Ҳĳ࣬һԣҿģŶ
˵ţתʬ֮Ľʬ֮ȫ
ѪɫĽʬ֮Ů˽һֹţģġĿ㡭㡭ħ񡭡
ŮЩץסֱۣ˵ٰ㣬ôˣԽԽʵ˺¡
ҡͷ˵Щ飬ҼȴҲ˵֪й¶ҿɲǴ
Ůʧؿ꣬ޱ
꼱æ˵ΪҽʱһУȻܸ㣬ȴʵʱ㡣
ĲǸˣһ䣬Ϊĳ֣ҵת䡣
Ůֹ˵
Ҫû׼㻹ʧЩʧȥһء㣬ޣ뿪ԺɾҲˣʹ㲻˵Ķٵȸɡ
˵
˵꣬Ҫߡ
Ů˼æץסĸ첲˵ߣ˵˵ǵģߵʱ㲻ߣߵʱȴƫҪߣǴĥҵ𣿡
˵⻰ʱŮϵĽ֮ɫԵޱȿɰĽ޺촽֮סһ£ת۽ģ͵شһ£ջǴͷ
Ů˵渽£꽥ࡣ
ǰڣУʮħΨһҴߣħĵ۽ڵһʱ䷢һ֮󣬷˹
ʵȻȫʢʱڵĵ۽Ҫ߳һЩȴûзһζͬʱͣԼûж⡣
ִ򲻹Ҳϲߣ۽֪Ǻá
Ҳ˺ͽһҪǾֻҪΪʮħ֮һĵ۽һģ۵ΪƿĿľѰʮħû׼۵лͻƿ
޷ɹҲͷԺٲڣɧš
ʵȵ۽ҪǿҲζţȥһ죬۽Ҳͽͬ⡣
ֵϣʵǿʵûɻʹʲôơ
ĵ۽մӦ˽Ҫһϣϣ֮Щ뿪һҲϣڽһЩľ飬Щ˵Ҳǿĺô
ֵǣûֱӽ⣬ǽⶫתתһ佱ħһڣе棬ḡʼ۽
ԭ۵ĵ۽ԽıּΪУԺǳ⣬Ҿ潫ٲ뿪ᷢڣеϹŽƻɱ
Ȼأ
׷ʵ
Ů˵Ȼ󣬲֪ǼһʲôֶΣҾȻʧȥǡͱˣҡҡ
Ůƺʲô֮ûм˵ȥ
ʵڣлϹŽ𣿡
Ů˵ͷ˵ǵȻڣﵱʯıµĽƣֻҪӵжʵֻҪڣУӹҷ³

ʯ죿
ҿﲻŮ洰ɣ갵𾪣ûǣ˵еת룬ʮħ񶼳ˣٳŮҲûʲô̫ˡ
ͬʱųһ亹ڣĽơһʼʱŮ˾ͷ
ǱÿԣôûƶԸǼһأ
ü˵
ΪϹŽ÷𣿷һΣķǧе򲻵ѵʱô𣿡
Ů˽˵
ʱ
һ£˵Ҳͬ᲻ǧɣ
Ů˽Цָü䣺ԭѽڵʣ¶٣ܹ𣿡
ٺЦͬʱаŮˡŮˣ΢ЩѽɱҲʡĥˣ
ǵ۽
ٴʵ
Ůüͷ˵Ѿ˵ˣǵ۽
ǵ۽Ǹ˭
ֹ
棿滹һҺ𣿡
Ů˺ʵ
Цֹ񣬸ûʲôֻúܶ࣬ʵҪǿˡ
Ů˵Ĵ۾һһꡣ
üɲҪңڲ׶١
㲻˵𣿿ʲôûҡ
Ů˺Ȼ˵
ʱ̣ٺٸЦ˵ͦģֺͿܡ
껹ҪϹȴŮ˴ϣ˵ƭңɶ񡣡
οЦƭˣҲԭģ㲻֪Ǹ۽ɱҡ
Ů˵۾任ӵ飬ȴǲû˵ʲô
ͷһʶزһǻҪĻû˵ͻأٴ뵽ǰ۽Ǹ۽˵ʵһĻǲħˮ׼
һʲôû˵
ʵ
ŮЩңȷ뷨
˵ٺ١Ѿ޷ƣʵôҪŶ
ɭɭ˵ղɾƣС
Ů˽һ꣬˵Ѳȫ㾡ܶ־ˣȻǸ
겻ȫ
͵뵽۽һڣУѲǰǵ۽һꣿԴȻû뵽Ѳɰ׳ҲᴫȾ治ӦúŮ˴ôð
ҵ껹࣡Ҳ壡
۽ѿ˵
ٺЦ˵㻹˵Ҳˣ
۽Ȧһ죬Ȼˮܲϰߣ۽飬ʱ汾ĵ۽ȴоޱȹ졣
ɱɱɣǸɶļһҵ룬ҵı䡢п棬ʣµľ桭ͰŮɱ˺ˡ
۽޿˵
ֻеһ񺮣˱Ͳпᣬʣ棬Թԣϸ룬ǰĵ۽ĵ۽첻
ǣʶĶҲ԰룿һγһĸ壿
춯ְ춯ֺˣɱɣɱһħǴӢۣħҪĴӢۡ
۽ͬƵĿ޵
һ߿ޣ۽һ͵͵꣬ޱε飬һ˿Уû˱Ͳпᣬʣµĳ֮⣬нءΪħ񵥴Щ׳ǽаϻ
ȱް
ܱͷ۵˵
˭֪۽޵ø޵ͷޱȣëȻܻ˵Ŀˣƨħ񰡡
۽ĿȻֹ漴꣬˵ǰ㹷ƨħ񰡣һŮӡ
˵˵㻹Ǳˣһܰء
ʲôܰһӵҾųɵĶ֡
۽˵
˭˵ӲĶ֣ѾҵĽ
ѿ˵
Ȼץ
۽Ծؿꡣ
˵Ȼҵİ취Ѿץסˡ
ţ˵Ȼ꣬ʵôֻһɣоųɣ
۽С죬˭ʱ𣿶ֵʱ򣬴ǱͲпᡣ
ĳʶԭħ껹ë
ֺʵô뿪ڣȴܣ
۽Ҳɻ˵ô֪ҲƵĵطڣŽƣκ鶼Žá
ء
۽濴꣬˵֣ôû뵽Ǹһôڣģôڣģûֵ޷ֵڣĽơ
üͷڣƺԴ˷֮ÿν붼֮ûʲôƳ֡
ͻȻһ۽˵ڣĽƶκ鶼ЧôʬȻķ룬ҲͲܵڣĵ
ҿԴȥ
˵
ģ
۽ϲؿꡣ
ͷ˵Ҫԭ򣬸ҳȥǣһ
۽С˵Ҿ֪ƽ޹ʵĺ¡
˵׾ͺã˵ӦӦ
۽꣬˵ܲӦ˵ɡ
棬Ҫҵģκ¶Ҫҵģ
꿴ŵ۽˵
κ£Ϊʲô
۽˵
˵Ϊʲô˵ѡ񣡡
ţٴ׳ն˵ҿһ
ҴӦ
۽ԥ˵
ħԣ
˵
۽ڼȲԸ£òħԣһ˾޷档
߰ɡ
˵ͷ
ŵ۽ڣŵжȥڷеĹУȻ뵽һ飬ʵ¡
ʰɡ
Ƭ̺뿪ڣ۽ãħԵ鶼ټƽˡ
ǸһԵ֮ʱûʲôͬĸо
궪˴룬𣿡
ٺЦҲ˵꣬˵塭
۽ɫȻһ죬κ󣬲ŵ˵оЩʹ
ﰡ
װͿؼ
۽ɫͨ죬ҧгݵ꣬˵ĵط˰ɣ
˵꣬ٷУٲꡣ
ں棬һжȻʣĵ۽ǵ۽Ͳп꣬Ҳ˵Ǹ۽ôûһħأĺͬʱԵ۽Ǳ۽ϴʾָܾ󣬽͵۽ȻѪĺ
Ǳ䡢пͽѪ໥ɣûųĲֻ֣ʣһлˮ
ڣĵ۽֮ԻʹΪ걾Ϊһ壬ĳЩľҷӦҲиоŮǳľҷӦ




¡˭˵

еĹУ۽ʸͣ
ף۽ʱ̫˷ܣҪǺѣ飬ֻܣʱش
ŵʱ䵽棬Ťͷŵ۽ԺкȻһͷ
ǰ۽Ȼ壬ʵȴÿǸΪĵ۽ȻǸ壬ȴӵǿʵһĻľ˭
ǰ˵ûʶڣĵ۽Ѿڼǧ꣬ѳ˵ʶ壬һ᲻ᷢǵأ
ĵ۽ֻħľųʱɾʮˣʱٳֱʵĻǻҪķһֽšʱȻ˺ħҲֻʱ⣬ڱϾЩ裬ܷӰٷ֮ٵʵ
ųʵĵ۽͵Ϯ»۵òУȫָĵ۽񲻸鷳
Ƭ̺òðա
ңʱ㡣
˵
۽ޱʧ˵㲻Ҫҳȥ𣿡
ͷ˵Ҫȥ˵ģȴܴȥ
Ϊʲô
۽ʵǲҲҶѾħԡ
ҡͷ˵㣬ǣҲ֪ڣͬСɣҪһЩ׼ܴȥóȻµû£ǽǶЧĻǰ㺦ˣ
˵ҵĻĵţҺܿͻ
۽Ĵ۾꣬ʵ𣿡
˵ģұ֤Һˡ
۽Ƭ̺˵ðɣǲңһ޾㡣
꿴ŵ۽ӣʱЦãƬ̺ʵмҾú֡
ʲô£
۽ʵ
˵ڿ˵Ǹ۽ֻ꣬ǣʵȴǺ٣һ֮𣿡
ҲȻԡ
۽˵
㲻ҪˣǸ۽ҲʶģôǿʵҲаգ
Ȼĵǲ޵ķʸ۽飬ǰƺû뵽⣬ɴʱȴɫء
ŵ۽˵룬ǲǺܿ£
۽ɫ԰ף˵һǰԼɸˡһǵġ
Ц뵽Щô۽ˮ𣬻ħ˵䣬˼ȻԼɶĸˡ
ҡҿĸлħ֮ԳΪħΪԭħҴǰħԣҿڵԸл
۽˵
˰ɡ
ִϵ۽Ļ˵˵ЩԼ𣿡
۽Ȧһ죬ʵ˵ô죬ϱ˼벻ˣ
꿴ŵ۽ӣһͷ˵С㣬鷳㱣һħòã֮£Ǽһɱħ񣬶ͿޡǷ㡣
ú룬ûʲôõİ취ҪҰæҲûϵ
˵
۽ϸ˼κ˵ȻʶΨһİ취Ļ䣬ûŻ»Ϊ֮꣬£аաûκΣգǣ𣿡
Цô֪Ҳܣ
˵⻰ʱ갵ߣ١ӶϧǸոѧᣬǶԴֱóû־ƺûа취
ܣ
۽ɻؿ꣬漴˵ͷôյЦźпܡ
ε˵ⰲĵŰɡ
˵꣬͵۽ԸԵʩչһɫʧ
ڣȻȽ϶࣬Ǻϴȣʱȴ㳤ҪȺ࣬ʱҲͽʡˡ
۾ʱ򣬺Աߣ۾һգգ
Ҫôݵҡ
ٺһЦ˵
ֱǿˣ
ס˵
˭ڣܰȥ𣿡
Բѵ˵
˵ո˼ѶϢܶˡ
üͷ˵ҵɰǲ뿪ȥˡ
ôʲôҪ𣿡
е˵
Ҳڣ۽˵һ飬۾Ź⣬档
Ǹ۽𣿡
ʵ
ˣǻҪõķӽҵָǽǻᱻƵ
˵
ٺЦûлָĻˡ
һæŶ
Ц˵
ˣ㲻Ҫ
Ц
˵ͷڻУ̽Уŷ飬˵ˡҲҪҪӱģúûرһǰҵġաԼ֪ɣ١룬һֱԼħ񣬸߸ϵŮˣƲСɫ֪֮࡭£Σ
Цˣöô̼
ǻʲô
껵Ц׼ɣҳȥһ£Ȼż
Це˵Ҿȿʼǰˡ
Ƭ̺߳ңǵķȥ
ʱһֱ˼һǰɺеӣȫǳصѧҵʲôʱ䷢չȤŵȤǺͼĥúġ
⼸죬˿ҶĹͲСŬĸȤ
˵½ϷǹԵ廨ͻ֮İãԸַš
ԭﵥһ͵ؽӴḻʵСṴ̊˼ռȨͱ˿ǻһòֺ
֮£Ƕ˼ġĥȤôԡ
ûϵԭ˼ǲ˼ĥʱٶȻرϲãȴҲ⣬˸־˼ҽңƫġ
뷿ʱںҶѧϰͻóԻ滭ֻ֣ǼѣѾģ
ʦȥˣҶûп㡣
꣬С죬˵
ЦЦ˵ЩȶҰձ˿С̸ҵķúõһ¡
ɫһ䣬ܵ߱סĸ첲˵û°ɣô˵
ţ˿Թ˿Ҳüˣ㶼˵֪Ҳҡ
˿п࣬ô֪˵ǣ
걧סĶͷһ£˵ģ㵣ģڲǺúõ𣿡
Ӧøһһʲôô죿
˵
˿Եû£ǺķӦʦȶнֻһӦǿĹ̶ѡ
Ц԰ڸоܺءң˿С˵ڵʱҪԵİǱţΣաҪǸˣٲû߿޿䣿Ҫ߻ħˣɾСѸˡ
꣬ݺһ£˵ҽѻ죡
ҪǸңҾͲˣΪҲ𣿡
ü˵
ٺЦڲǸǺðɣҵıˣһҪȥǰŶ
˿꣬ŤͷЩĿ˿˿˿΢Цͷ˼Ǿû¡
ŷ˵У㰮ʲôʲôڲûء
ţŤͷҶʵҶ㣬㲻Ǹ˵һͻչ𣿴ȥɣ
Ҷæͷ˵Ȼû⡣
ɫȻЩ˵˳绰ҵļ˱ƽҵʦôˣʲôϢûǣǼˡ
ҶС㣬鷳Űɡ
˵
Ҷ˵ͷ˵԰ǿͻչҾʹȥͼϵòã
˵ͷ˵ллˣҶ㡣
ҶЦбס˵ҿʲô
ʱУҶеĸоˣŮУĵȼͣǾʱദ֮ĸȴԽԽԽԽܣζţδκʱƾĹϵԺŮ˴ƽȵĵλ
֮뿪˷䣬첽ҡ
սңͱǰһоˡҲ̫˰ɡ
۽ˣô̺ź֮󣬼ħ֮ȴҲ˼صƣڲͨǿ١
ң֪ļƻ֮󣬸ûй˼ɣע۽壬Ϯŵ۽ڵľʹԭѩϼ˪
ôĵĵ۽Ȼʹýƣǰ֮ýƣǵĵ۽ָᷴڣ۽עûлָĻˡ
˺˵۽ǰİɴ½¶̵ͦĽ飬һֻС鷿ϲͣţ˵۽ǰȥˣ˵Ŷ䵽Ķûõġ
۽ϸֳŭǺɫǺɫиȴӡ֮ǰʱУһǳ˺Ŀͷ
ʱĵ۽Ļаյ磿
ң鷿¶гŭ˵ȴֲǿжȴҲжһŮˡ
ľһĻ
Ϊӵ˽֮ı죬ǿ
ǺóȻ֮ǿ˵ʲôǲԻˣͬԻŮˡ
Ϊںûпʩչʱ򣬶ЩԲ壬ʩչ궼ҪȻаɡ
ʱһһʹ¶ۼϾ۽ȻܲԻħ֮δ֪ȫʩչҪķԸṲ̄߸ϵϣ
ڵ۽鷿ϵС֣ҲǺ࣬ϻ۾׵ںжַޱϤ࣬ǡôζֻе۽Լ֪
߽ңҲûֹͣ￴˵۽һۣͷЦħ鷿ôŶֱеһƴˣҪҪ棿
꣬ûɱ㣡
۽ŭ˵ڼȵķŭɪɪ
ʱһˣͻ̽䣬ѾأҲûã˵ֻἤŭңұ䱾㣡
Ц˵
˵ţߵ۽߶£ٺЦôƯĻôãȴƣŪʲôΪؽأǵǿ㣿
꣬㡭
۽ŭ˵ĺϢôء
겻ΪЦŶˣô˸ǿħأǾ˵Ůħûǿ֪벻볢һ±ǿĸоأĻҷǳԸЧ͡
۽üзŭĻԾţȴ֪˵ʲôãƤӵĹʵڲԶˡ
ôҸʲôţھͽɫ𣿲ʱĻǿأҲܸܵıǿζٺ١
ֻ˹ȥ
۽Ť壬ͼħצԶһЩ
ž
˵۽һĶ⡣
۽ǰһ󷢺ڣʹһħ񣬴ʱȴ䵽أһСʬŪһСʹ
ˣǿ鷸˶ʱǲ򣿡
Цʵ
ٺЦŵͷץס۽½͵һ˺

ԭѾѵ½󳹵ױ˺鲼ǰȻ¶鷿ɺôסҪλڣǰѾȫ㣬ڸ¶ǰ
ǿ鷸˺·
껵Ц˵
ͷ˿۽ž˵ˣ˵Ůħǲÿ춼ڴűǿڿ㶼Ҫʡǿ鷸ʱ䰡
۽ھ٣˿˿⣬޲ȥ
пѽ١ûЩ治֪۽ħȻôԭǰı䶼ΪڸĻȵϧϧȵǡ
ҡͷ̾Ϣޱϧ
ˣǾ˵ŮȻûдŮ࣬ȴܷŵÿʱǿԺ޹˼øƣ
˵
˵԰˵е֪ΣһӦúøһŮĿ֡
˵ţͷŵ۽ֺ޼鷿˵Ӧлл֪𣿲Ȼô֪ʲôŮˣ
꣬㡭ɱҰɣ
۽ŭȵɫߺ֮Ŵ
ɱʲôǰҵ̬ӣȴķԼŮ˵Ŀ֣˵㲻ԶԹأ
ٺЦ
һ԰˵ˣʵ̫ˡ
Ц˵ϧħˣ˽죬㲻ûɱңȴҪҵĿ
꣬㲻Ҫ̫磡ɱ㣡
۽˵
ɫͻȻЦɱɣҪɱ𣿿ϧǴõĻᣬڡΪһţԣһвˣҶ뷽跨ɱңҲĴۣ㲻ῴҺԾһˡһŪ㣬УȻ󶪵ļԺ߸ϵħ񣬺úóһͨˣ֪Щͨܲأ
ʮ˸ϵĻſɡ
һ˵
Щ˵Ŀţ۽ƽһθܵ˿־ζ
ôһʲôӣȷţǰʬ϶˵
١ͽŪѪ壬֪ͨ˻ʲôĹ
Ц˵һѪ尡ˣ˵ǲǺ츳
ͺһһУ۽ʲô΢ŪĿˡ
Īӿϵ۽ͷ֪ǺãһƱ˵ڣȴ˿һУȫûκȨ
뵽ʱЩ˵İѵҲҪȡֺϵķʽ
ܣ
ħħҪħϣ
ŵ۽˵˰ɣˣİ
˵ţѵӣ¶ľڵ۽ǰε˵Ӳ˵һῼǶЩ
۽Ǵһŵľ۾˵ôôɣ
Ȼǵ۽ħԵĻӵͽʣ갵ЦֻǸʼѡ
Ӳǿʮħеĵ۽ϲ
һЦ˵һЩеɡ
ʹ˸ɫƶǰ£ľϸСţž̽࣬ھ˶Ķ˴ȦȦ
귢һĵͺߣ˳УǱ۽治ȥǸͬƵŮˡ
ں»̧ͷƬ̺󣬱
ˣô󡭡
СžĶˣǡôĻп˵š
æ
³һմȾھ棬˵һ°ɣǸȤŮħ̫ɬĻҵıġ
˵꣬ߵ۽ߣֿ۽˫ȡ
۽˫ȱֵô󿪣ͬ棬ʹõ۽صķ۵شȫ꿴УƬ˵ķۣԼڲ濪ʹͬСƵſС죬ͣջ꣬һͽ˻Ƶģȼյøӳҡ
ЩŮϻĿС
ЩŮȴ˻ϵĿУʱĵ۽ˡȻֻǵ۽껯Ƕȴ߸ϣȵ۽ıûҪ۽յı°ٿʱ̬еĴ̼ͱĿС
۽ýģںʱеһʹ
ǡ۾ȴαսۣҲǺôأɱ䣬ûκӡ
ڵ۽˫м䣬ӹƽ̹СƬĴỮ
о۽ĲʲôŮˣʲôߣ˶׾ٽ˺ѣļֻҰοͬʱȴŰƵĴֱ̼Ƿֺá
ֻԭƽĺɫֱùַ
Ǵһӵָ۵شʱ򣬵۽Եز˫ʶҪнȴ˻ȥ
ָСıԵתȻȻ³С죬ס͹١
۽͵۾ɫţ촽ƺܵҪ״ǰһƵļᶨ
ٺЦָ٣ͣŪš
۵ﾭŪƬ̺ͨ͹΢ӲһСðͷȥʱɺԵȪȻ˾Өʪ
Щ𣿡
ٺЦ˵
۽Ľݽ´ҧƣɺѪǻһĿߡ
һҵġ
˵
˵䣬ָմȾһҺ壬ȺС졣

Ľխ̾˵ָֻǾˬ
ıȻ뵽ǵ۽һ֮ý׳յǸѾͷΪôѵ۽ҲչΪĴ飬壬Ѿеѡ




¡һţһ

꾡Ű̼۽ʱ
ޱ޾УһңԶĿռﷱƽˣڣе۽ǴɾڻҪϼ֣Ҫǣ͵۽ȣһ˿֮
УСϷ׷֣˾ǣЩӦͬʱֵϻͰãȻҲһú֣Ȼ磬ȴȻпɱ¾һ˿˼ĺг
ɾ
ɾĻôǸаĴڣ
Լ䣬Ӣŷɣʹ˿ǳףٷ硣
ĳ֣ƻǰĺгЩֵСͣס֣Щ򽫳
ȥˡ
˵
һֻСúȻ𣬻ûһο˶Ѿͷ˽һۣ˵ط𣿡
Цʲôȥȴȥĵط𣿡
Ϊ˭ԼΪǿĿһУҼﲻģȰ˼ԺҪˣ
С˵
һ˿ȴûзǹˬʴЦСã겻Ǹˡȥͨ㲻ȥĻҾԼȥˣʱɲҪ˵û
Ӳ𣿡
С˵˵䣬ЩǰϷСȫ𣬻ûһȺĿ꣬ؿŽ
ʱһöԶȴ˾ö䲻ʣڶоڶ˵Ƶġ
̶ʱ䣬𣿡
һɴȹŮƮȻŮɷƤϸͬŮüĳȴŮ˷顣ȫͬۺһ𣬲ԵùŹ֣һ˵
Ƕ˵΢Цκμů⣬еĲгᱻ΢Цڻ·ŮǰаһˡԼԭԼ
ֳ˲ͣ漴ɫʧѾΣÿζ޷Կأÿζĳԡ
֮Ķ̶̼꣬ѾҸĶȻӵдǻۡ
˵
һ˿ɫЦӵ˴ǻۣӵ˿ɱʵôǲǿԵóԸ
ƾҲ˫ް£Ϲۣĵ
Сŭȵ
΢Цֹ֣СõŭŽ˵ʵʹǻۺҪӵǣľͿ𣿽˵Ļ𣿡
Ц˵ȻûľǵжѣʮйʮУҲûмܱȵ˰ɣ
ʮС
СõſŽʮζʲôƾʲôг
ʮУ˹ˡܻʮУ˫޵ҵˡǣ֪ʮҪȲһռѲܻۡ
ﵭ˵
֪ллѣֻϣʱﲻҪǸոĳŵ
Ц
Ȼǣϣ´μʱ㻹š
ЦЦ˵
ҾͲˣټټʱҽ˫ް¡
Ц˵꣬һ⣬ʧ
СöŽʧķݺһڿˮ˵Ķʬ
Ļʮаɣ
СûŽǸг飬Щġ
ЦʮУף
аƵġ
С˵
Զ䣬˵ΪƿһУȴ֪һжбκˣҪñӦĶͷȴẦԼΪԼǧһ֣ȴ֪ڶ̶ʱѾŤתӽ
˵
Сõг˾ϲɫ
ЦЦ˵֪ΪʲôĲǸ
Сɻ˵Ϊʲô
ģããӻƣ谭κʶ֪һжѾˡ
СþؿҪ˵ȴȻȥ
һ㣬ΪԼڱصõĲ룬ȴ֪лȸںĵĶݲļƻƶ
գʵмƻĿռ䣬һ¾תʶѰӡʬꡣ
۾תǿĽʬ֮ʶǵص
Ƭ̺󣬽۾͵ſţһŵʵȻûѰҵķλãã磬Ǹʬƾʧˡ
ȻԤ֮⣬Ҫ˵ϻµһʶ˵ûʶΪʬʼ棬һʬҲӦ׾١
ʵɣظ֮󣬽òʵվںããҹУһκ¶ŵĽȻЩ
Ůĵһˣ˵ǾڡһƷȫģĹУﰮֵͣվ쳤ŮҲı죬Ϊ֮һʬ
ΪʬԹԴߣһԶòŮĿ
Ϊʬ֮󣬽ܹ̿Ϊı᲻ֶεػãĺݶҲӶл۵ġ
첻ˣΪչ٣磬Ϊĵһˡ
Ϊʸ񣬿ӵ˼ĺŮ
ޱȵŮʾҪΪ˫ްµʱ֪Ϊο٣һǲнݾõģǾǵС
ӵʵȴûаУڶӶɱ¾УĵѾһͨ˶硣
ϰ߽ݾĽôһһ۵УڵĵУҪ۵ϸû겻Ը
ǣڿ˼ѰҿٻõеķҲٴһɱ¾գŮԳ֣ӡڣУȴϣ۽֮ͻУʩչƣһıҲΪԵɺǡó֣ΪıеһöҪӡ
һеһУ˵򵥣ȴǽȫѪڣΪ˴룬Լ̫ˡ
˼ʱΪԼƻȻϲڡΪļƻȻʧصļ󡭡
ڤ˼룬Ҳ޷ֵͣҲģûһ˿ͷ
ǸСʬȥˣ
ˣʶҲ֪ͨӦ
ռ䣬һ磬ڣûʶϵʵ죬Ҫҵ꣬ҲҪһβ̵ʱ䡣
Ȼûģգ뵽˵۽ڵ۽һЩõĶ
漴һµʵˣȻ۽޷ӦˣľѪںϣѪŮˣճ˵ӦñĿƣڣʶѰٲ۽κ
ڽԺУκһǳ棬ʹļƻʧܡ
Ƭ̺󣬽ٴνʶͬƵռ䣬μһΪϸƱҪѰҵһ˿
Ȼ뵽Ѿ˼ҪѰҵ˴ʱһ
ңޱܣܵҪĲλӡ
ţÿ룬ᷢײžž
ʱͨ˻Ҫĵ۽޷ҵĹ֫ȫĹͷ˲Ƶģһ׵ײõ۽ܵһ˿ֵĸо
ֻһй£Ǿǽ
ֻŮ˶˵ûʲô͵۽Щ£޷ʵʩƻ˵۽ӣľѪѡԭѾѪܣγһûʶħħΪ䣬ȴû뵽⾫ѪľѪںϣһ塪Ѫ
ȻԤϣȴҲľϲһѪܱһҪöɣԣѪ͵͵ǷӡѪΪľǻ۵СźǣΪԻ۵УǵޣԶԶﲻҪ
ΪԼļƻ̫ˣ󣬲Ż֣һռ࣬ƻƷѡеĿܡ
лػ⣬۽ֻǾѣȴûĸоʱź͵꽫һ飬ʱȴҪ̫࣬ҡǸȽĴֳ࡭
۽˵ʱиܣֻԼиͻõĿУҲԸϵġ
ײţھ޴ĳУ۽ǰĺ鵴Ŀѣ鲨Ƿ۵ͷھҵĻεлĻߣе̼
ģħոɲ󣡡
괭Ϣ
ԼѾ۽ȴûУ̵ģŮвɣ
ѵͲеĸо
ôĶûֹͣɣһľͷӽҲҪľͷϷйʹ죡
ɢŨصĽʬ֮ʬ֮һ֣ͬǰôֶԴŮЩļԦУʼò۽ȫԸеشʼַ۽۵ľջ
۽ĽŤʮֹ죬꿴ọ́ǿҼһս
أ
Ķ΢ͣͣȷǰʹýʬ֮һɲǣȻӦ˽Ĵڡ
̵ģȻռ䡭ͷȻ΢һº󣬶֪ͨͼȫתűתƷλڵķλԽԶԽá
֪ôȻԵͷ߳˰⡣
Ϊʹýʬ֮ýʱѾӽħ˽ʬķ룬ʹýʬ֮޷ӦģǾĿ죬Ȼᱻ׽׼ȷķλ
갵ĵ۽ôҲǽŮ˰ɣ汻ץסĻŮԼɣ֪θ롭
ԼʱǸյĽһ޴ñӣʹ֮һº󣬽ʬ֮תסµĵ۽ʩչڣڣУֻҪʹýʬ֮űתƵù죬ʱ仹޷ҵ
ԤϵڿеĽ׽ټǾ׼ȷ巽λʱǵӦȻʧˡ
ңƾôѰңǰĸӦûг֣գֻܰŴµķѰٶȥźǣűתƣζҵķҲǴġ
͵۽һڣеʱ򣬵۽廹ճյӣʱȵ۾ɵúܴ󣬻ûǸŮ˵ģ͵ת㡭ĻҪ
û뵽Ů˾Ȼһֱӣߺƺû
湻İҲ湻ġ
갵ңѾͷɬѸתԼ͵۽ڣʱԼļǡõס۽һ룬ǹ໥֣ûԤôˡ
֪һͲҪȻҲŪ㡣
ٺЦſŵ
˭Ҫ·á
۽屳꣬ס
˵һûأȻɡ
˵ţ겻ٺ͵۽ıϻս͵
ǰʱ֮£µĵ۽ȻЩ޷ֵʱ޼ɵǣºŮ˳һȴ鲻ͬһɣһڸɣʵǴ̼̼ӡ
ͦã
һµ۽˫ȿڼ򣬸
㡣
һ壬ȫµ۽ڣȻȴڰγβö˵˶ĥŵ۽
Ŷ
޵ģ˿һ̱־񣬲ʱԼǲԶͬ״̬ÿγ壬µĵ۽־ϵĻ㱣ʢͶˣֵܹڣʵܿɹ
ֶκ츳ۺǮŮҲѵֵƫƫ۽סˣټһĻ۵ˡ
µĵ۽һʱԵĵ۽彿Բһ¡
ʱɫ죬ȣոһ̣ûɵĸеӿһǰδеĸоָоȴ
ʶн˫ȣɻԼôˣǸװǸŮôˣȻᷢ𣿿ֲ񡭡Ҫͷȴֲңһʱ䣬ͷǴ˹Ƶ˫ȼصĵطصĸо




ڰ¡һ

ȴ֪Щ
µĵ۽ʱ򡣶ʱǿҵĳɾ͸УһǿУѶԿ֮ȡʤ
ϸֳЦ⣬ܣµĵ۽κĻᡣ
Ůħ񣿼Ȼ޷ջճ٣ǾͳȥɣҽԨ֮ףǿĴ
ڲʹýʬ֮Чڸá
ڵȵʤ⣬µ۽һζصȻʧأյբھ̡
žž
ײڿտĿռеŮﶼû뵽ʯıоȻһս
š
µĵ۽նжף޷ԼǣͬƵĽУǽȥŮһ˻ߵС
ˣˬ˰ɣͰ㲻Ǻ𣺺١
һ߷սһµĵ۽
̼У۽˫ۻΪȻļ̤Ƭ̣漴ʧһĽС
ĪĿУȴ֪Ǹ۽ı壬ȴǰδеĥ
Ů΢΢ţֵĻѾ̱ڵˡеԼȼһֵĻĺɣһ߳ܵĿ
֪ǸôĥǸŮˣҲ֪ǣΪʲôǸŮ˴еʱ򣬾Լܵһ̣
˫ȼһֻεƵĲͣòصĵط˫ȼеٽȴҲ޷ָоı䡣
֪ǰ棬ڣؽ۽иܣԺ˽ߣûκΪһиܶΪյȫա
µĵ۽ԽԽĴϢҲԽԽأһнӽ߳ʱ򣬱Ů޷ٿԼ壬һƨڵϣҴϢš
֪ʲôʱѾ̽ԼֻŻоһЩ
Сеɬӿ£ʪ˰ɴȹڣڵϣɴȹմһɫգţ鲻ʱ̼֮߳մ
ʱսҲӽβڼ˼θ֮߳սйһɶ
ļӿµ۽һ̣һԵıŮһ˵ϡ
겢ûаȫɾǷɿγʣµľ䵽µ۽ϡ
ʱĵ۽죬۾ذŰţ촽صشϢţϺϼӳģɫҺԵüΪĿ޵ʶ£á
վڵ۽ԱߣƾʹľｫҺһһεڵ۽ϡ
ħ񣿹øӡ
Цޱͷš
۽ȻǰԼʧеķŵͷģȴγһޱĻ棬Ժ
ʮħĵ۽ȴȴ⵽СʬŰ
ֻǿʼѣԺÿ춼ôΡ
ٺЦҲκλָĻᡭԶҵߣʱʱɣסҲ·Ϊľʱظ㡣
ԽߣˤҲԽأ۽ʱָоǰĸ߸ϣʱȴŮ磬еı˺߷⣬ӣţһĻظݣԶħ۽ֻһߡ
һԥѡͬھǣֻҪܸɶСʬһʹֵá
ôҸú߳ܣܷŭ㻹Լħ𣿡
ЦţЦõ۽еһ񺮡
꣬⵽Ӧ
۽ŭ˵ϧ޷ؿ̹ǵķߺޡ
ӦһħҲĻ⵽Ǵ㡭١ҾǸ㣬õҲӦĽ
˵
۽ЦݣĻкб˼ǵ۽ȴ
ĵļֵ㡣
Ц˵
ɶСʬں˵ʲô۵Ѿֹħħ۽ѵħĵŪ𣿵۽Ժ
㣬Ͳħ۽ֻǽĲΪľ㣬㣬ϻÿСٺ١
ޱȶЦ˵
۽ǰ󷢺ڣþȫָ֣꣬ȴ˵
ĻԵ۽Ĵ̼ޱأ겻ҿ˵۽ʹ˰̡һ˵һĲֵܿ϶ǰ޳ܵĽʬںŻ
ô㲻ҪҪҸ֤أ
ؿꡣ
㡭˵
۽ŭ
оˣŤͷǸŮվĵطȥȴǸŮ˴ʱ̱ڵأһɻ󡣿Ҫʱôɵˣ
ߵŮ˵ߣѱŮ
Ů˽ͨվȴòִļϣʱȫʵûվˡ
ʶǸڵϣոձĥŮʱʱ۾һıܸоȻ
۽ʱҲˣǰŮôһģһǵŮ˵һ̣徹Ȼǽӵĳֺ
ĵ۽㡭ֻǽùƣϷֳһˡ
˵
ţЦ˵֪𣿽ԭ빴ĵ۽ϧܳɹֻùƷֳ۽꣬ɹֵһ־㣬ǡħ۽õꡣ
ꡭһɡ
Ůſ֣΢Ц˵Ϲ⻪롣
۽ԺеٻԽԽǿҡԽԽܼ
ͷҡţԣԣں˵
ꡭһɡ
Ůٴ˵
һѣҪҪٸһΣ㲻Ҫһÿ춼ôˬòã
Цš
ҪҪҪ
۽ϵĿ޺У彥ģգһҫ۵ĹƮŮˡ
Ů˫ۣӭһŹƮǰ壬屻һŹΰ̫ƵĹʶĿ
ǿΪΧɢ޴ѹûнħеЩϢ
κ󣬹⻪ʧŮƮȻأʱѾûǰԵ棬гǣͶ֮ͬŮһӺݻ
ħ۽
갵һ̾Ϣ֪µ۽꣬޷һǾͿԶһūֿ԰ݹƭ׳յСѾͷ
лл㡣
۽꣬Ц˵
еؿһƣ̵ģ⻹ƽһǮ
ħҵңô˵Ҳ
ѾˣǾһʵˣϾҪ۽һ¡
۽Ц㻹ƭ𣿡
һЦ֮䣬ֿɰĸо֣ǰһֱԱŮ˵ʱûʲôоʱٿЩˡ
Ҹʲôҳͷ𣿡
۽˵
Ц̵ģûкæֻƾħ֮İħ治ǵ۽Ķ֡
ɵ
۽̿Цʶ۽ղžȻǹϷŪġ
˵ħС㣬ĸģ㣬ôһѵĲˡ
˵
ǲأ˵ĸҲģ
ô֪
㡭ϲĸ
ӦǡǸɵıȽϿɰһЩ
㡭ɵ⣡
ҵģ˵ʵҲ𣿡
ޱί˵
ͻȻ۾ŵ۽ϵĳһ
۽ʶĵͷȥԼȹǿɫգʱɬѣͨ죬ٿٿͰ۾ڳ
ٺЦôŪģס֮Ի𤵽ΪʪǣΪʲôʪأҲûˮ
ңҲˣ
۽ŭ
Цֻޱʹ죬١ҲⱾ۽ָˣֻ˽ɵĵȴûʧ棬ԽԽɰ
Һƴˣ
۽
˵Һİһ㲻лҲͰˣҪƴҲ̫˰ɡ
ޣ
ģ㡭Ҳռˡ
۽ɫ죬ݺһڡ
ռʲôˣ
װɵ
ոպš
۽ȻָȻǰɵ֪֮ǰ֮ɵ龿ʲô£ȴ˵ڣζԼǰоһֱڣЩ巢ȡ
ʲôˣŶ㲻˵һˣǿˣɶΪ㰡
˻˵
۽ס۾ŭ·ãҪεǸ
갵ЦװʲôⰡӺһˣڸտۺıǮ
ٺһЦƶ˽Ų
㡭㲻·ôˡ
۽ۣ͵ķֳǰһ
һץס۽ЦˣˣǲЦ˺òã㡣ղšٺ١ǲиоˣ
ʲôоں˵ʲô
װ⣿ûоôᵹڵϣģ˰ɣһǱ˵ˣŶ֪ȹôôһˡ
˵
㲻Ҫ˵
۽߷˵۾ȴǲҿꡣ
Һ˵Ҽ飬Ҫ˵ˣҶͷǸ
ŵ˵
ô飿
۽ɻ
͵۽޲֮£걧ڻУٺЦʪʪҪǲʪĻҲǺ˵
ſңſңСҴ㣡
۽˵
Ȼɿ֣һǰƤЦɫñ䣬˵ˣȻôңҲ㣬ҴӦѾˡ
˵꣬ƨȥ
۽ıӰҧ´һûлͷ˼Ҽߵ㣬ݺݶ˵վס
ͣסŲаЦ˭ù˭ղ걧ס۽ͳԶʱ۽ķУڵʵȫ׾ĻȴûУ˵Ů˸װ֣
ͷҲص˵۽ħ񣬻ʲô飿
㡭ˡˡҷħҡһԻЧ
۽ޱɬءݺݶŵ˵ˣ߰ɣ
ʱпϲŤͷŵ۽ٺЦΪʲôҪߣҪǲҡҵ㷢ħҪҵĻˣ㱻ɻءšҪҵĻǰɣڸϽҹñүʪǲʪ
쵰
۽
һЦ˵ǲǣСԵıӦϽ
˵䣬ûȵ۽ȻƵĴܵ˵۽ߣ۽˵ոֻиоܰɣ硭Ұ
ġҪԣ
ɵĿռУһ壬ѵ۽ѹ£ͣƻŵ۽ȴǲţƬ̺󣬵۽ȻͬһֻС򡭡
𶯣ȥͺˣҰ١




ھ¡ƽ˾

վڹűУɷӿˮʾűĵλá
һж˳˷ܣ͵۽֮ȫ֤һ仰ʲôŮˣֻҪǱǿģ͸ɹס
ڣĽƣ궼޷һĵ۽ڣǽҲֻܴ۽ѣ޷ħ۽
֮£ֻðٰŵ˵˵۽ڣеķԸڣвһС
һеϲãû뵽պڽЩߡʱһ仰Ȼ˳Ԥϵá
ҵѸлңҲŻǣҵѽСꡭ
仰ߺмˣͬʱǸʲôʱս׷ʡ
սӽ˺ʶһ飬Щߺ̾Ϣѣֻеؼʱ̲ܿİ
һ޶˱ﷸñӣұһδε裬ͷȴǰȰ˵еˣǶôذ
ЩߺߣҪʶ꣬ҰţҪʲôĺôлĶ顣
ֻսɻôʶ
Ҷͬ뿪űӢ׵۶֮û˹űħոոϵӢ׵۶Ӻܿ͸ӦϷɽϢҵ
˱仯ʶˣȴȴǰǿ̫ࡣ
»ҪлҶʱҶݼտ
˵ƭӵĻҪһжйʱҶٴε˾ȳĽɫһٺ죬˵ڿлһ׺ˣ˴ţ鵤ҩѵ˲Ϊ֣ߵʱһ仰Ҫˡ
Բı仯ңôʶģ˵ǱշȻһദ֮£˺ܺõѡ
ʵƽ棬ЩԴӾϴ֮󣬱˭˵ĵЩҲ⣬ֻǲмѡ
ңϵ仯õ֤û仯ôͣڳˣ˭ûбô̵ʱڣʵɣ
ҶݼҲʵɫһж˲ɵòš
һԿҶıݣЦסˣȻǻǳҪ鷳
ԼʦҲ֪ƽʱʦ˵Ѫʱ򣬿аħĴʣ˵ʦѪһ壬Ȼˣα˵ʵأʦǵ;˵ȻôûӦϵѪϢ˵ʦԼ֪Ѫôһ¡
ǲԴǵŮҲÿ鷳ȻǶҶĻǾΪˣȨԼĳĬһĻԡ
Т˳ĵľӵ˻Уԣκοֽأϣ֡
գ˶ʵĽ˼ҵ֮⣬ǻʲô
С˻ɣǣֻҲֻСǵľˣȻ˵ѻ⣬Ѿ˵ǵѣ˼ҵмֿų̶ȣӦ׷ġ
˭ɵӣʱ˭ף꽨ùϵҪԡ
ҲΪĹϵȻǰδе𾴡Ҷóһ֮ܵĹϵǺ꽨ùϵȫǽĹ⡣
һɵͽ꣬ȴΪԼͽ𾴣Ϊͽе˵ͬʱҲ̬
ԭ֮
½䣬걻ѩǣн׵ļ
Щðվ̽ռҲһΪĻѾӵĳ̶ȣһǣ仯ڼǰ׵һҹ֮ת˽ӣʲôԶűؿڣѧ֮⣬˶ǲȤġ
ȻЩͨ˸֪׼֮£ӡżǰȫجΡѪ塣
ڹַ֣ڣħڵʱ򣬱ӡѪܵħǿħҲͳɹħʧü죬ʧܸգУ׼Ȼѷ죬ʱѷ챻ѩγֵĹ
վڹűУɫѩԭסЩͷۡ
ĺ˵ֵһᣬҪƳӡҲ׾٣ͷ۵ԭ̫Ѿ󣬺ļƻ룬˷ЩҪһʱ䣬ǣѾûжʱˡ
ڣС
겻ֹһ׷ŵ۽Ĳ֪ڣʹ÷𣿡
Ҷ˵ˣ˼Ĳ֪Ҫ֪Ļôꣿ
۽ί˵
ǸŮİǶﲻˣ
üͷʵ

۽Ļ˵
۾һʵ棿Ǿ˵ʲôҲ֪
۽ҡͷ˵Ҳ֪

ݺһµ۽Ĵز˵㻹˵
㣬ͷ˱ûЩأô
۽һۣ˵һĵ
οЦ˳ݺ˰
˵䣬۽ȻĻǾɿԶ
ʶ˳ŵ۽ȥѪɫĴϳһ׵ƶ׵ܿſǾȻֻӡ
Сá
۽˵
ȴû⣬Ѿ֪ڣƬȻ棬ڵ۽סƬ֣ȴ֡
ô̫ûнʳǲ볢ӵζ
Ц
ôӣ
۽񾪲˵
ͷһʵƬҲû𣿡
ûУƬûκЩԾʵûļ󡭡
۽˵
꾪ȿֻܵǽǰСãȻѵڣлĿռ䣬ǵ۽֪ģ
ôأ۽ڣѾ꣬ٶȣãã涼ܸˣռ֪ĵط
Сʬɶ񣡡
һĶ䣬Ťͷ۽ݺ˵۽ƨһ£˵Ҹʲô
۽ƨɣί˵˭ˡ
СʬϽʬå
ٴδĶ䣬ڷ֣С÷ġ

꾪˵־ҪץֻĶ䣬СԴһŤ֣𣬻ûɽεѾͷ
åһμ˼ҾͶֶš
СѾͷ˵
̿Ц١ѾͷȤ֪ġ
ҪӶһȴ۽סǣǵ۽ȴڣʶҲ˵ûае֮˵֮Խڣ˳ͨƣֻ˵һ㣬ֻСӺйϵ
ģ
۽ʵ
Сöŵ۽õЦǰ̬ȽȻͬ
ǽåʬǿˣ㡭˵ˣûƯ
С˵
һƣȴû˵ӾȻŮ治ʱŮȻһֻӣ겻ܵڣУΪʲô
վһԡĬ©֮κһ仰Աǿҵĺġ
˵ڣʹ÷ӽڣˣһ
С˵
ǵ۽궼֡ԹԣŮﻹͨ󣬾Ȼ֪ҪĶһôһѩ̿
лл۽ϣܹлټ
۽˵
㣬ǵһȥ˵ɣҪåʬ
Сúݺݵһۣŵ۽Զȥ
ڵϡΪϡ𣿸ߵ۽͸ʲôֱ
κСʧڣУ۽ϲߣ˵û뵽ڣȻֱͨһױȵڣ꣬룬ȻһƤëûпƣ
ȴû˵ڸӺǣŮô֪ǵҪ󷽵ڣʹ÷ѵһֱڿǣǣΪʲôעأ
ЩȻ棬ȴû̫ࡣףЩʱ׷ףͷùһԼȻҪһѾ뱸㿪ʼƻҪģŮ뷨һһˡ
ʱС
۽һڣʹ÷˽֮̾ʵ̫ˡ
ڣɴСʱԽһռڣСʱͬΪʯĹÿɲֻѪ򵥣ﶼԳΪԭϣﶼƳɵ
꿮̾ŮͨͬʱҲֽмƻ
ǽűսڣУ۽˼ħĹǺȡһΣĥƳħ֮
ų˵۽֮ʮһħħ֮겻ЩͷۣȻѾʮһħһֻһֻȱţôͬʱЩأ
ջΪ⡣жβεı£ÿһβԳΪһӵйĻΣŵԭ꣬ڣڤ˼뼸֮һ֡ɱı¡
ЩУ½һĵ仯С
½Ļԭ֮ھһκ׵ľ޴֮ԭ֮ˮƽ½˽ףЩѩȫʧΪһ޴
һ˼յغȻˡ羰ʤأڽܳһʱУЩѧҺѧһæˡ
ͬʱ仯Ҳ½硣ͨ˲֪֪ԭ֮·ӡѪ壬ڻԭ֮ͬѪ嶼ƾʧһʱ䣬Ļ̻̣ǰ½½ķʱԺ
˭֪ԭ֮ʱѾڣСûףڵ㣬þ޸ԭ֮Ӵսڣ
겢ûֱӽȫӡƽ⣬ƿһС֡ǲֵѪȫʬūȻЩѪʬū𽥲ʳѪ
ĲʳȴȾҪѸ٣ӡ곹׵ƿʱѪѾʧˣȡ֮ȫʬūͼʬūѾʮ
һ׼֮˺һСڣ󣬲ڣϢվСģ͵ͷųȫĽʬ֮
Ѫɫʬ֮Уͷʣ˵ɣ
ʱУͷӬƵĵѰңɵӶܲļƻʧˡ
ʱȻϢɿλãٶС
ʼ棬ܹ̫ˡ
국˵ȴû㹧
꣬ʱ㶼ڸʲôҺܵ㡣
Це˵
Ц˵ʼ棬ںŪְϷ𣿼ȻˣȻҪ㣬ʱ䣬æľôƻļƻ
ԲĽʬ֮Ȼнչǽչޣƣʲôԭ޿أ
ʼ棬Դӣһեüֵɱɣ١ҶԴвҵˣһҲҪɱġ
Ц˵
꣬˵
ŭȵǿޱȵĽʬ֮СʼݣκνʬжŵöĤݣǣȻ⣬ֻؿ
ƵļƻѾʧܡ뻯ӰһжΪСʬ
ҵŭԾȼգѾûַȣЦſ꣬˵Ҿͳȫ㣬ȥɡ
Ц˫ָֿڣرɫСϵһжΪУԭСѾڣУʱͽڣС
ڣڣĹûз֣֪ڣ棬Ҳᶪ꣬˵ûŮ洵ĿضţڣҲͿѪѡ
ʲôˣΪԼ֣ȴ룬Ů洵ľС
㾹˶ңҾɱɱɱ
쳤Хڣռ˾޴Ťǽʬʼ棬һˣʵǿ
ŨĽʬ̺֮Ž⣬ǿޱȵγһռ䶼ڣϯȥ
곤һһߣ
ɿ콫ħ֮һһԷڿУÿһԼӦħ֮漴áƲɱķŶһʱ޷ʬ֮شһ£ʱƺһȫĹͷƵʹڵѾӽħһ¾Ҫ
ɱħΣ
³һѪ
ʮһħĻӰ֣о޸гף˫ֻ𽣡ʮһħӵ۷ʱһĿ£˽
ȿǰһУ벻ôȻӵⱾ¡ڣУҲϸѰңҵĶЩȫôħǺȴ֪궪ݵù˹Ǻá
ʮһħΧȥЩʬ֮ʮһħĳУûǰƣӵһħһʱƺҲ޷ȫͻơ
ٺЦ˵ЩϷ𣿡
˵䣬ʬ֮ŨѪڽʹöȻЩûħ궼ܹ˺
갵ľף깥ʱޣȥʧһ̣Ҳɱʱ
ء
ѩĵ۽ʷȻû۽Σһʮɷ󣡡
ĳֲ֣ʮһħ񹥻ĿյЩڵ۽ĺ£һֵϷʽһγɫʮɷ
ʱеѹ࣬񶾵ؿŵ۽Ҫŭȴѹ޴󣬸Ļᡣ
ʮɷǿѹϯʱһŭȫʬ֮ǽƵĵסʮħѹȻʮһħֻһֵܹʵһѹӦóֵ˼ʵʹȻҲΪ˼Ͻ·
޷Ƴʮɷ󣬶ʮɷһʱҲܻнʱڶԿţսǰĵΣ
䣡
кȻһֳĽɫâƵĹ򽫳
䣡
ţͬĹâ鹥򽫳㽫ͨ죬ʱڶԿʮɷѹУҲԶôĽɫâ
ЩâףֻҪ壬ĲֶΪɻҡ
Ƭ̺󣬽Ȼȱȫ죬Žɫâķŭ𣺡Ů洣̫ݶ
䣡
âͷϣһһûͳ׻Ϊ
ʮһħ꣬ȵؿʡ
Сʳ֣ЦϽʬ͸ΪﲻɱֻǵĽˡåʬ̫ˣض񷨣ȻڣнԸҲ֣һ㣬סǷһ顣
ţС˵ˣ˵ʵȻãȫħεĵȴģĵѾԵλпϾʱȥɾߣȥ
֮һƬţ۽ΪΣߵ߱סĸ첲ǿȥˡ
ɫص˵ǲȥˣڣвǺܺǿԲٿڣȥȥκεط
ģ֣ڿȴ˼Ĵ֣еӣŮ͵ش˸ӣҪȥ
ǿȥɣոյĶ̫һűеǣǿأ̫ġˣв廨չҪȥ
۽˵
ŤͷʱЦãͻչ廨չȺŮ˵İûǹ㷺
δһټįһḻʡ
ŹűķӢϸֲõЦݡ

ȫ꡿

