ްӾ
ߣucs


һ һ¡ڶ

    īʶָͬʱûֱ˫ۣʶķܣһһ·ʯľ˲Ժг󣬲һ߹۲ͬʱлͬʱڽӴѶϢ˼ʲôʱѧһĶúܡ
һϾɵĺʽ󷿣ϳ֮⻹˶ʮˣҿӶûѣǶʮһƺǱһصΧź롣
ԼԵĹ۲еӴѶϢҲ΢һ֣ǰе⣬һϵôֵģΪϳ֧ڿ㶼ûΪʲôȫԭ֧еɻ͵ģֻ²һ
ǿҪˣƫƫȺﻹŮĶлмŮûʲô룬ͺģƻּĪĻʹ߰ȡ˷ĵĵʯȡ
û취Ȼĺܸߴ󣬵ͦһټ۾ЦְҵЦôôߴձ壬ĻĿǰ⣬ص˺ȱûİڳճǼƻסˡ
ΧסЩ˵ʧǰǰ뿪Ժ뵽ĻαװĿǰΨһѡ
ɻͬʱȻȺվĿǰĳīоһɫ˶п˴ŰףͿɵɫ˶ϻΧƻϴľĵ͹硣ΨһͬĴžûͺͷˡ
ܿļһ𣬲ľľƺĸ˿롣īûмšڵװ˯۲Ǽ˵ĶֻǼϺͬܵԼĲܿܳΪʵ
ԹԹһǶʮ˵ѶȡǼеһš
һ۾еŮܵ߹۲ɫ԰׵ĶľͷбȽϰСһ˵óĿֲƬɣôΣ
ľͷ˵ͷǸеŮ˽˵Ժľ٣īҲΡѡ˹Ȼ˵Ŀǰ𺳡
йƵԼӦǴԽˣϾ»ܻŲҳһƺûκƻķҲֻдԽܽˡֻôᴩԽԼ״ʱ
˳īбȽҪﶼУҲ˵ĳڻҶڣԵµǼҪǺġֻĿǰ״ȥǣԸûʸа棬ǸѱѹϵĴӳֵΡ
һѱѵ£ģȨںźʮֵ֣͵ĸоôãȻϲķ˿Ҳ١
޿ֲ磬ѹߺһӡ֣ղ䣬ŽܣԼӰŵȻղ˽˵ʱû˵ǳīԼĲ²Լ90Ͽܻġ
īûж˵ɧӦ֣Ķǰ͸ܵǹɳԹһߺ6˸߶û뿪һڿޱӣһһСŮ߲˼š
Ȼò˶üͷֻת߲װʲôûӡ
ܿ¥ľͷʣСӶԱֿˣҲСľͷ֣Ľ̸֤ʵԼĲ²⣬ƶû֣һͷǸվڴǰŮȻҲиоΪֻ֣ͬǸ񣬹ǺҲĿǰ¡
ҽܵʱīֻûûε˵Լʶ˯ǰְҵͶĳԱʲôҲû˵ĿǰעԺнƻȷϣ˵ȻҲĵļ²Һͼеľȶԣûмۡ
ܿȥֽ뿪ĿǰԹ԰ΪصˣŴ˱ӵ񣬳īһСξϿޱȻûһֱŲȻΧߵ׻һޱǷԹⲿֲƬлȥĹؼôԸϾķЩ˼ұܶƭ˵Ľڡ
ȽпܳɹЮֺҺһ뿪ûбϵĶҪ󣬽ǰͰĪҲΪжڼ㲻ŵ£ҲǿԼӦīҪһ˳˵ԾȵͬʱǸһľͷ֣ûʵĻᡣ
ԭеޱǸĴŮȻͬǳīǺϲɫܹѡħСӴһǱīϲӣǸ򣬵ȻֻһСֵԭ򣬸ΪʵչǱԡԳīĿǰû
ͬʱӣҲ޷֤˴˴ĿܣӦԼҪ󣬵Ǳȱ·˪ҪܵĻʡ
һԼļƻһ߹۲˱߳ԱߺȻĴı飬óīϵЦ˵￴ӵü׶̲סīҪеʱͶȥľһݴŮĹӢۡ
Ȼߵľ˸֮ǸͦǵīֻûûεÿζرõЦͷ϶˺ܶ߸ַš
ڻƻʱ̻ص԰ʱߵӭ΢һϾòûܵκιⷰ鲻ӦôķӦŶԡɻ߲ûжֻͣʾķʹ͵ĺ塣˳۹⿴ǴյЦݵĻرʱīҷĿ鲻ಢҹԵɱǳ˼¡
Ȼߺͳīļ˲Ҫĳ룬֣ÿ˷˽ڿ֤뿪˹԰ֻΪһӴĳīԭеֻһʹֻͬΪҪŵĵص㣬ֻһīһ
ﷹ֮ӣǿҪ˶ǿұ£Ȼԭһļ䷿ΪԸܸͬסֻһһ䷿ּˣһθԭ˲ͬ˵䷿һˡ
ʷĹȻڣ˵ϻղޱסʮ¥֣һ·˼סʮ¥Žܣ䣬һͿضסʮ¥ӣһסʮһ¥סʮ¥
ȷס󣬳īûиһ¥ǳ˷ȥ·ϾûдµϰߣֻһѪƴжǺ˳üζ㱻ҬǳԹϣȥĽԸĵϤܶҲСջ
˯ǰΪ˰ȫƴ˼Ѫùʱ˳ĵ߻һЩŴϡȻ˳ûʲôԱʤޡ
޷Ĺ˵һҹ֮󣬵ڶ䣬ӣɺо˶˯ʵļ֣׷УԴˣɱֺǹ۲һ´壬ջڲõĻЦͷ߼Ӿֺŵջ˹ע
صеŮղп˵ıЦ˸պµĿȣøով񽲻ϵ֣εĽϴ񣬲絽еĿȺͿˮ̻ﻹ˵ĻЦ֣˾˲١
ܺãǴҶû£ǵڶ죬ֻҪֵǴҾܹŻصռ䡣ϴϴ֣˵
û£δذɣӣе鱾Ц˵˳ڵľ·Լڽ㳿ʱ֣оھǲԶĹ԰ʬ壬ʬ಻ˣòŤ
һǶӹᴩڵ߸ϣǵ߸˲ûκλ𣬶Ҿݾĵûκ֤ľ֮ǰ˻ͬ飬ЩǲǺܾϲ
˶ʱɫ䣬м˻Ҳֻǵ˲ĴʱĲЦһΣ˲ʹӶߵӣûûεıֺ㱩ߡ
ڳīӣＸ鱾ôɱҵѵȻʵٺ΢΢AıϣȻάЦݣȻͷϵľֺҪԵߺӣпʼǴ嵽㣬ﵽ޵еĳ̶ˣǸ˳մϾȻ࣬񶼸ĸоòƴһʼûκľٶ񡣷ʱʱðĲЦݸ˺տĸо
֣˿ƽһôǹõ𣿡
һԲĴó߰ǹ֣ƾó߰ٷӵ˵ˣҲϣڶܹʱҪͨ˵ĹȻɱ˶Աᱻһǧ㣬Ҳڰ˵ϲ޷ˣˣǲõЦݲȻҲ֤ȵ
ܲ˴öЦ֣̲ס˵һ뻹Ƿˡ
õǹ״ѧӣԼһֱĿޱ֣쭶ԾԾԵİĿ⼯ڴϣ˲ʹôĲЦȻʧɫкȻӿŵ̾
ֻһȡӵϸ۲죬ڴ㲻ЦݿʱȻת˴ҵĿ⡣
ͨӵɣЩӵϵķĿǼ׹ĺШֵϣӦǰɣҼǵĳЩĹѨеĹľϿ
ֻĺ͹ϣģЩħ󡣡
īĸš
֣ץһ˫֣ײҲƷģʲô˼
ʲôãǴӡ񡯴һӵȻ۸˵һ࣬ȴܹ֡
һͷҲЩûãϾǼʦǵĹרңһЩרҵʿƺЩбаͷֹʬ壿ʬĹܣȻ֮ǰһֱΪǲǹŴŰˡ
ҲûãϻӳֵĻЧûУ⼸ӵԴ󲿷ûмӳֹķƷȻƷҲ󣬵ҲЩƷܻʮ֮һЧܡīϸļֵӵһθš
ĳ֣ڵõش֮ǳʧתۼƺЩʲôϲƾóһѷֽ˵ˣһһţַֽйֽӽʱԶȼգȼչֹֹܷʱӦùܻˣ죬Ҷһһš
õֽϸ۲ĳīֻһֹȻ˵ĸоڿԭʱͺܺôôЧôĵߣڿƷԱԺѧ֪ʶĺ˵һЩ֣ʵֻ˼ԼĿǰĴʵ󣬻Ǿһʱա
ŷֽڴúñԼ컭Ǽŷ󣬰ȫϵȽϴһЩҪȥľͱԶˡ
緹˿ʼжȻųǴ֮ĿǰгԱȻĲ߻˶ĬҪԵīĴڣһżͶѯʵ֮⣬ֻӣƺɻ۹ʱʱɨ
īǵȤڿǵпܴڵĽûһʮѶȵֻдͺ֣ӰõĽ˵ϱԭ
ʵϣڿԭ֮صȥҳԹӰ·ϵķ˿ƶԭеӦԹһⲿӰʱľ飬ҲԶɽŮͬѧȥݵһ顣
ԭӰŮͬѧڹ͵ӰһʼŮȥݿ̫̫ľмԽʮңյӰеĶ壬ԹԽԽǿѶӦ䡣
ڹʱĴ˸ûѧȥҵУȴֻһѧıҵǽҲ˵ľӦǽſʼҪýĿǰ״̬͵Ůѧȥǰˡ
֮Ŀǰ״̬»׬˵аհȫɹ෴Ϊȡ΢ĺȫûԲҪ辶ӵӰȥ취ԭԱƽķʽðߵķȥûǸǲǵΪ
ʵڿԭ֮һֱܻɳǸľͷǲԲŻղǸشԣΪԵҲܴŮ˰ķ
Ȼ״̬´ԽУԭԪеĴңΪĵԪĿǰʣ»ǿľºΪռе޷ֱˡ
īȷԭռеһӡǣͼҬӵӡǲͬӡ޷ֱӻ⣬ȻʲôΣգԼʵ顣
ҲǹҩˣЧõҩԭһЩҩϡУѰ֮󻹷ʱЧķӶ޷ԭϡ
ΨһķֻûգȴЧõķʽ˫ޡ
ƺӦһ˶ϲ£ҪһլмӴеĻŮ˫ޣ˻Ǯ벻ķҪ¯ʻ¯Ͷ
ֻ¯Чķʽ涪ֻòѸ棬Ϊ¯ʲͬõв죬һͨĶ¯ҼʺõĶ¯ЧȽϺá
ңһ㾫ϵĽ񱣬ܷܽ곡ϷްĽܽܵġԭʮ껹ǴУȻڹȥʶ˯ʱͲ˶¯ǱϾԸ
ڳīͬʱ˾ҪжֻûȤͬУڴҸжһеĻصԼķ׼ǰĸŮѧֻٳǰȴˡ
ȥ̸Լ׺ȴôͷʺšɱĴһ˿ֻһӺڴʵܿЩĶ𣿱ŷϣŴϵЩ㻭İɣ
ţûϣֻû뵽ᱻǿεĻشͬʱҲ˺ҵ롣ʲô˵ɣҾش𣬲ʱܵÿЩµóȥһˣܻһ֣˳˵һ¡
ƺ˵ŵĿģӣҲʣֻǶصĴ񣬡Ϊʲôϲô֪ܿЩģһֺޱң㲻ǶǺȤ
ͷϹߵĴû뵽ɱĿô⣬ˤΪǹ뻭پжٰڴǰϾΪϵ̫أǻЩͲҪҵȻж໭ţǾ˽¸㣬𣿡
һɣšҳϵĻش𣬽壿Ŀɿڴȫ޷ԼƷȻôá
һ󣬳ī˵ˣӲֽ滭ĲղأӰĸ񶷶ûңװֽһĶ㻮һźˡ
ӻֽһεѪӣԷЧһ˿ʣֻǶԴصһݺ̲סڽϺʣܲΣ
˫˫īӣǳæʣҲľô˵Ļ϶ᱻͷųŵ治òɱһ£ͱסĸŮѧˡ
ھֻǴЦ˫ۺȻƺԵȻ˴壬ԽԽͶ룬İĿԼͷ²˻֪ҪǴľֱŪǰĿ̫ǿ񽫴һȭ衣˿Լ˵ôԵˡ
ϱ⿪ķκŸӵ鿴˴һۣӣ˫Լķɱȥ
īпӣϵݣž͸˷꣬ڹݵǰɯ֯ĸŮѧڽǮĸ˴Ӧȥû취լеıûܰĸ˶ȥϾԴе㱿׾ĿڲżĸƺͬУҪһԪŮɾͿˡ
ڣĸŮѧȻĺܷ裬Ȼ˴˵ĸܺãƺΪĴڣŮľԺܸߣԼϤģ꣬ʳҲô徭֣ĳŮģֻǴԶ벻ɿõǴԵֻСҪҩ
һŮԳ裬֮ĸСŮȡ
ŴͷǵͬʱòŮеĴͷɯ֯Ĺɳǰͳ˴ľŷ˵Ķӽʮ׳׶ƽֱСҰγֻʧճѵֻƨڴϱŪһˡ
ֻŮͳ˴ȼָķ²ôŲСƨƨǾſɳűŤЭԼĴͷ
ĸŮӵķӦڳī֤ʵǰĲ²⣬ֻǳȻûдŮڣʮѾʼɳڵⱴʵ᲻ƷһߵȡľһͳʮɹȼָʱȰƽֻСҰչȫ״̬ľҲܴĴͷҲ̲סıŴϥȥ
ȻھԣǴͷǴˮĥȥֻǿճֵĴûмŽļɣһԭϥŤƨƨĴͷȴŵĿڴϣԭӦͼǱֱͰ˵ף˲䷴ֻĹƨ죬ֻǽв
ᴩͬʱ˴һľϲû뵽ĴͷȻҲԭװģԭҪȰƽ˺úƷĴ岻òԭļƻԸɯ֯ǰϰѧǼɣֿʼСŮʣװ׶߶ԱһСŮɵڲҪƶλõ£ǰȥëС
Źרĸϰ¼ɵīصչӦߴĴͷָ⻬ļ񱻵˻һɯ֯ȫȣƫƫĻʹ̲ס˫ַļŤΣȥһеĵط
ֻǲôλǲϵðһҪչˣ׶һζ⣬ƫƫֲ׵̫죬Ϊÿһͱ׵ĸоʵ̫ǿңֻˬʹʹСŮֻܶ໨ԼĶ
ʮºƽʱûʲô˶ϰߵСŮͱեǬıͬ鲻ͣ
īû취ֻͣµ˫ַСŮϸʼͦĻΪǳīɯ֯İڶȱǰҺܶ࣬ʧȥϰĶҴ忼ԡ
һʧȥֱ֧ͱߵɯ֯ڴϣīͷסѵɯ֯һֻ̽ѯĻ԰һֻŪСŮ԰СȻܿͽ˫޵Ľ׶ΣǴͷʻóīе̾Ϣԭװһεļӳãͨûκŵ㣬дСһ¡
ֻСŮͨûʲôǵһΣܿû취ոȡֻýȥĴͷŲԱߣʼ̵֪ʶ
СŮƨƨؿںԼĴϣƷⱴͬʱָѧʣָһСͷʼ棬żҲСӣңֻСŮѧϰдǿⱴûƷ꣬СŮͰտοʼˡ
ô岻òڵķʽͷ½ϵķŵɳǿƵķʽ¿γ̣Чƺˣͱ¸պס԰ϵСⱴͿʼ¿ˮô岻òСס
ÿһ۷ףʮºǬ˹ȥֲѧϰ̬ȴΣء
һεСŮƣſαϣһŲɳСŮһϸȿڹĴϣҲСŮûعͿʼþ̵ԼѧӦҪеѧϰ̬ȡ
ССӣ漫Ŀмۻ˲ᴩľʹܿľ˿źԼԺԣֻǴʵСŮĿܿľԸϰεûͽȨ
ͬʱ̵γ̵ʱһͷȻСŮȥΣֻ˹ȥǿʼ͵СͷСӣϵŵйᣬôԼѧȻİѧ궼ס˾Ҫ
ȻֻСҰȤߣΪ˸ѧ֣廹ΪѵĽŮһЩγ̣Ǵѧϰʦڽ̿γ̵ʱʦ˵ľʦڵʱҪСʦĽ̵Ȼӿεɯ֯ͬѧڴ崦Ů֮ץΡ
ֱСʦһ׳֮󣬲űָС೤ȥϢתһֱԻϵйȴƷ飬ļλѧյıꡣ
񣺡Ⱦһǧ㣬֧һ֧ɯ֯Ůͽףһٵ㡣
񣺡߱ԭ£ڿʼʮ첢ٻɱҬӣ5000ۣ2000ۣ3000һΣ1000㣬֧߾飬ʧȫԱĨɱ
ոջȻȣʡ͵ķʽĸСŮȻҲࡣĸСŮһ䷹ֻ꣬СҰúչ˻ڻ˯ͬ󣬳īС齵ķߣ߼ǿҲظķ֮ƱԹţû취ĸСŮֻǿеȣҪǶɯ֯һԭװֻܺһһЩôһǵ취ȡޱĺ
ԽΪ˻ȥոްĵ¼ֵĴ壬ͷ˺ܶࡣ
ŷ𾭻ϲȥ˺ҺþѻطϢͬʱ޳ˣȥȴɵ˵״ѧֻһ߻ھ·һߺνޱĵӣԼµı˾飬ʱǰ˵롣




һ ¡

    ŵԼſڵӣޱī̾ȻһֱĳЩ·ϵС˵ʷ䳴зҵҲԭνֻ֪СȫһԸİ˼롣
һֱСΧнͼʷԭߵȴǸʵı仯ǿ˼֪ԭͲĶ۵Ĵ⼸Ѿ˺ܶ׷ˡ
ʷԣһǽģйʼӶΪԼΪǶôС
ɣʲô˵ҵطæһ¡īкŮԼķڣȻķ¹ԭȵλá
ޱʵǱŻɵ̬ģӣʱĿԼŵǴȻử
Ȼӣ˵ԼǸɱ֣ǿСӵʵĻᱻƭˣȻĹȥʹԼѾԱʲôĿߵѲġ
ֻǣǸЩҺ֮󡣴һֱĸоʧˣޱȥԼڵĸо
ʵϣԭΪǻĽ׿ߵӣʸѡħСӵޱһĸӦֻûΪǾ֣ôĿĸоˣ֣ΪֻһиӦĿǰڵ˶ܸӦֻû˵ѡ
ʵԭŽҷ̬ޱһʱ˼ûпڡŴóòҪӣҲõƺ̫ǢҲǿŴëһͷƵóٶڻ
Ȼŷ֮󣬴ɫ԰ͷð麹ǺʱһžѪȡȻ緢˵ЩʲôԼ飬뵽ԼԭܺɱɫȻĺѿ
֪ΪʲôԼָоһʼʱЦᣬķ̸֮󣬺ɵģ;ĳһԼֻΪʲôԼɱ벻͸ѵԼˣ
īóسʱ˳·ߵĻȡմˮʲôҺйᣬõ˿ԭӣŸջõķķֱװȥ֮ͬŻ˷Ӳֽ棬һһݷָŮԸţǵùǰһҪЯϴҲŪʪЩˮġֽûȥ֮ͷ·ñ˿Ļǵñ˵Ҹǵġˣʲô˵ɡ
ûҺޱպڵϿ뵽˵а׼һݻáӣȻΪʲôԭҪҲޱȻǿ춼ĲͬɧŵûӦӣĽӻ
īŮһһл˵еԥӣԺеͷҲʮֵɲ
СӳԱӦҪ֣ķ伯ˣҲȥ᲻ԭһ֣֣Ϊӣ̼Ա¼ķĿǰ״̬Ȼûк֣аʵʲôԼԤűҲ̫ЩֻһЩĻӦլдӣſò˵Ǵ¼֣˳ԵֻСеҸо̫Щ
һͨԤóֵСӳԱ֣伯ϵĵ绰ʱ÷ЩεĽֻˣֻٳǰ廹Ǿޱһ˹ȥ˳߸˵Լӣϵ
ӣط󣬳īţ֪֣ܲݰʵҲôãżǸľͷȻǸľͷô֣ȴ֣żüŭǸǵѡ
Ȼ˵˳أҵ۹⻹ڣĿǰҲ״̬ಫȻϺ߹ʮСҵ۹⣬ȥ⣬ǶܳɹĻȥõ߿еĽĻȺһ¡
Դطһ޷þ˼ܻ죬ȻΪɱҵĴˣ侲ǻѵϾʮ겻ϵȫȴʵܹ鵽Ĳһֱ޷侲ټϴɧţϲŻǸεĲݰӳ
ֻԭ̬巢йʱһķ䣬ԼĲȫоͼܶ࣬Ļ֮ѹֵ䶼ʧˣȻ޷ݵֳֹΣÿζܸܵԼдһůԼо˱ڻǻһ
ȥڴ崲Ϸ¼ϴѾõӣˣĿǰֿδ֪Ĳе
ϾֶûҲӣ޷ģ֮ǰֲУҵõů֧֣ڼϴȻܿԼ״̬⣬ӴİţٵĿǰΪֹЩɧ֮⣬ĶڰԼǡǡǣ߶֡壡
ӣ߽ʱ򣬿֣ŽѯǴȿ״ѧΨһŮղһ˼ޱޱһӵЦжԱ
ţʷĺǿòֺֻֻɿӣáӣϰڲεǰػǰޱݶԱȿԼҲܲ³ԭ򣬼ϸոմӦ˴岻Ҫֻ֣Ǽƽ˵ļɱˡ
Ϊûж֣ĴԭбСûǳ˴塢ޱ֮⣨ޱڰŰɵĽ׶˶˻̻̲״ֻ̬ʷĹԺǿʱ㿪˴һЦ
֣ûɱȡйĲڿبŲĲЦݺ󱬷ˣҺһֱֻǰѴ嵱һ㣬һĹ壬ֻƽ״̬һŰѴ߷ɡ
Ц㻹ЦôѣһȻЦĳŭʱӳΪйԼĸʲôû˵ĴĲǡ
ڵϹ˼ȦĴ壬ܳķǽվʱ򣬾ȻЦѪӰӣŻˣֶ֣Դ岻ɱ˲佫廤ղҲͬʱס˷쭵Ķӳ
ͳֲûп쵽ڶһı飬㡭ķչӣ˵һ뱻ֹˡִѾƵɱϸСļϣʾԼû²ҪɣŻð̵Ļͷ˵˼ҵĳ⣬֪Ҷܲʧأһ뿪ô侲һºˡ
˵һ仰˵ĶУȴ˽ȻͬĽۡ
һǿǬеųĺˡһŽܺ뷨һǲ֪֣ʵŽǿ֣бˡ
ֻи˵ĵС֪͸ŮǰһٽӢģԼǰ޵ôܲŮǰһЩӡ״ѧ뷨
ʲô֪һЩϸķɧŮɻɱͷϸŮҡ
ĽСӣɽһ߳侲֣еڣԲ̫Ŀ־ѹЩټǰ£޷ܲѶѵ˿˼ǣڸոտǸ廹ЦĳӣһʱͷԷȾͰ߷ˡ
ǻҪȥǽлˡ֣ȥл˵ϸŮĮ̇ס
Сʲôأ
Ϊ֣ķķԶ˵㣬ӣѴԼķϢȻ߳˵ĻҲӰ졣
㿴˰ɣ֣ˣĿǰһܽ⿪һףҲܿոպܱˣһԼжٰգſǲֻûеĲݰ㿴Űɣڻʵ£Ϊȡսɱֵļ룬ѾҹΪҲǻȥġ
޹ɨ̨βĿҪ֣ƻףͬʱھӡｨͷʦ
Ǵô죿ܿҿԽ⿪һף֣ʵжϣ֪ôϵ𣿡ԭûʲôֻۣǲ춸˹ͨԵĺĮӣڿʼδ󣬺ȻľͽԼ̫ᴦ鷳ֵĺչ˵Ĵȥա
ɱԭȫͬýһСŮԼ˵ʱ򣬴ڹԼƷûбȽùѵΪ˵µļƴ˴ĺˣڴһ߰ĽۡȻЩԼţֶԼǰļƻʼҡڲҪΪԼûӣ˸Ѻܸ㶨˵ͻѾƵˡ
ʱʱյЦӣԼͷϵĺ߶˺üҪǴܿķСǳֵľֺţתеЦݣĳһһȭ
ȥӦʲô֣ԲŻἯϴۣȻרҵħʦʵ沢ûоʲôܺôǿԹԿĶȥҲã͵ղʲôûˣУԭֻҪ죬ҸĻӦþ͹ˣֻǣڲʱӳ˻ҪɱԹһΣֻķˡһξĹ᳹ԭȼƻĲ壬ǿƵջ󣬱ֳεĿЦ
ٴεļϣóõķСĳԱȻһԷʷĽͣѾӡǵޱӣоⱾʲôֻͬ˴ı֣ŮǺĬûκͬߵľ
ǾôˣŽܡһ飬һ·˼ٺͿضһ飬ղӣޱһ飬˾ֿպˣÿһ鿴Сʱֱϡ֣۽òľøողűƹӣ֣ĻӡһΡ
Ϊ뵽ʱ˳Ŵ߿ԭӦȴΪ˶Եľף˽˸ĴѧͶһСʱЦޱ˽ɢӣ԰Ϊɺһ뿪ˣһĻ뵽ոСڴǰľ󣬼˳һҵ֪Ƚ࣬˵ϱ鶼ܾɣϸĵŮһ˼
СӳԱ̫ǿˣȻǹ壬ŵڶɣȻɱ֣ϺųսߵĹ廹ǱƽˡΪߵղΪɻСĹϵһ֣ϵȻעСڵ˼ʹϵȻʲô֣֣ǰ֤Լļֵ֮ǰ
ҲΪԭΪ˵ĸѧˣҲ壬ɧ˷ȴûгԽԽصޱ̸̸ޱǲǾѧ⣿
Ǻǡ׳ͱƵˣոն޳ʲôˣΣյʱԼʲôΪޱӵ˵š
ΪǻŷߣΪʲô֣飿ղ˵;Լһɵ⣬ûʺˣ֣ı֣Ҳ˵ڣԶԱ̬äĿֹˡ
ޱֻѰζЦЦû˵ʲôƯ˵ĺõ˶ˣ֮ǰԼһǸǹͷҲ˵һںûأʮֻʣһˡ
Ȼôط𾭣ھԱʱ򣬾ȻѸϸ˷һ飬ôݰ⣬ȻǶӳ֣ĴӳǿһӢֻ˵Բŵϵİɣп˵ղ㲻ͱԵת
֪֪ӣͳīʲôʱʼģ˽Žܺղ̲סΪҵİԾ񣬽תɵķ
һְ֣Žܺ䣬Žֹģֻ֣ڣ˵ʲô˵ɣҿĶѹ
ղȻӣͳī˵Ĺϵɻ󣬵ǰŮһǷֵʲô˵ʲô˵ֻŽܺѧܻҹʱ⣬˽ע㣬⽨ǱŸ֣֣Ƚƽ
еŽ룬»ѱȽϺã䲻ͬ񣬺֣һ߳˵ղ˵󿴵ѧ̫ԣ˽ЩСǻ͵͵ŷܡ
ɣȻǸһûʲôǱͨˣôΣյ뿪ߵıԼһϿ޵жֲûôѾɵ˵ӡҲС£һ˯עһ£ˡ
ԣ̬״ĴӳΪΪϹ춱ıֱŵˡ
֣ղ͸ŽܸԼЩӦԼЩˣΪĿһЩӳ󣬶ݵ˼󣬶ԼĽۡ
ȻΪղĵӦòûɣԭйŽΪδǸᣬԴŴԲ̬شţô˵ҲԣǾˣҲ˯ɣӦûµġ
˴ű˴ͬĽۻطͣȻŽΪʲô󵹸꣬˽»ǾԼЩֻ뷨ûʵ֣Ϊ֮ɵϵĪľ˯ˡ
춸Ůӣ֣۵ͬʱڷڲûϢڽ޶ԵŮġ
ӣ˴˹ϵղɱȫŮǰȻ·ϴŷǵҪ˲˯ǰղһĹС͹ԵޱȻ˰ףŮֿڲ£˼ľ˸еΪŮĴۣһʮ겻ԻڷСŮȻΰ
ѵɱֵѵзؿγ̣ϱɫŮ˾һҪһʿ
ĴܴŮ˶ͬʱпļǷ켫ΪŮ˵Ƕû֣֪ڲͬѹһʼͶز̫ǿˣ
вƽİŮһһߵĶžĽʩвҪ̹׺͹Ḷ̌ʱͽܹǿϴɱûû취ûе¾Ҳûܽ
˺ܶԼŮ˽⣬Ů͹Ľɫ룬ֻޱÿÿ뵽ĿһĿԼʱ򣬽סĳɻͶĵĸо
ֵڶʱ֣صذ׼ϣֻԭ˯һĪ˯ˡ
ǰһŮ˼סȷԣղ䣬˻ĴоȻ֣ӣ˼ͷĵʾ˻ߵϵѧŷ𾭹Ҫ뿪
緢ֵӣԭȥط𾭣ղޱֱȥ֪֣ͨʹ˻в鿴һûг¡
ֻŮһԴģһɴʵûаͬʱһΪɱһ˶ǹ֮ͽ̫Σգվޱȥסѧӣںʱ֪ͨ׷Ѱķղȥ֣ǡ
ʵ״ԭǱԭеƺֻ̫࣬ΪŽмһֵʹޱԭһãȴôıɼƻյõĳɹСʱߡ˵Ѷӣ켱ˣٳٵȲ֧ԮۿѧޱȥֽҪԶ߸߷ɣҪһͨѶĳɷ壬ҲڸϵĻ׼ȥƴˣǵķ𾭱ߣЩߵͲ⣬µ֮ͽޱİȫ
Ȼ˴ʶʱ䲻ޱһֿܾõ˹ذĸо
ܿۺ󣬾ɴȥ˵ע⣬ӣ跨˲עʱ˵в
ô˾ʹŷ͵ܣȻҿҲҪһݡס߳Уѧվתޱļ˳ƽԼ󣬴ôô˵Ķ
ſ֣һƾʲôʸ̸ҪЩˣ뿪һ㣬ʵĻʹ
·˼ۿֵ˱ץˣĻû˵īĴȿһǹ
һĻļӣͿǹ·˼ǹֻֻ֣ҪضǹֵֻͬʱһǴǹǹ˿ضһȣӵˣض˲䣬ѧ˸ߣɵĿضǹڵųīԴ
·˼Ҳּǹָޱͷò˵еΪ鷢̫죬ְסǹˣһȵĿضǰϣĲȵĴѹſ˵ϣһֻ֧ŵޱҲŵպûּǹ·˼٣׵ǹָԴ
ţǹָҾ͹ˣŮ뿪ɣЩ㣬ץ˺ͷ𾭻᲻̫æЩǹָͷҪ߹ڿضǰĴ岻Ŭ
ſڵϲҶޱôЦݿٶˣΪ۾Ĺϵ
˭Ҿɱض˹ͻǷ𾭡֮ͽվôһɽܲ㣬Բûнܴ飬ıǰ˺ܺõڻ·˼ȻǹָޱͷΪ˶ܾѻ֣˵Ǹضһڴı
ĻҲ˵ˣ·𾭣ȫ뿪֣Ŵ廹ʮϵľ˵šЩʲôǱǹָͷޱǣ˹ȻֻԼӢĶӳտʼ˵ôǻᾡԱİȫ
Ǹ˽Ĵݰ粻ƫƫʱҪôôӡһֵĴޱӣȫʧȥġ
еԣȻһһԸĲݰ˵һһף²࣬ҲƴŰǹӢۣҰһǹҲͽˣʱӢۣҲతǹû취һò׵ȵӣøҴѶŮûʱ۶״ѧĳī޷޲ƽĸš
Ϊ֮ͽڴҲûаգԳһʱסΪ·˼վǹָſڵϵޱǹںͷ֮仹дԼʮ׵ľ룬һĹݳȡһ
Żڽӣõķ򣬶Ŵôôע߹ס˲䣬ץס·˼ٵǹԼƵӵ˳ſޱϽȫס
ǹ֮֮ͽһͷһٶ˴ᴩǰصǸв֮⣬Ǵû˸лϲԣΪ䶼ٶԼŻס
߾ˣΪ÷𾭵ĿضһȣĶڴϣһǰſȥʧȥģʧȥϵĳҲ֣˹˲ͳķ·ǹֿҲϿǹҪֱ̫ӹľ׵ϻ༸
ʵһ˲֣ԾΪĿĵĻضҲܿһǹ֣ĿĴһʼֻûط𾭡ͷɧ˵Ůǿġ
ŭ֣ıӰǵıӰΪԵĴӳڿűĳշķ𾭣ƴİ尴ס˿ҪֹѪûհ˫۲ޱģǵӰӢĽӣͼһ˧Ӷô˶ģһֱѪЦŵĴ忴ɰˡ
ֱŽܺղϵ֣ԣ֣תֻʱӣޱѲŴʧѪĴ뿪ʮˡ
һеĳеԻֻܹԹȻܿ͸⡭ⶼҪˣ;۵ֻѡ֣ΪֻǸÿοӡֵĹս̫ƽɹҲûзչĿռ䡣ֻϣܰԼĶһɱϵĶӳһ˵ĳ嶯š
֣ϵٴԼԵĴӳֵ֣˵ûпӣǱˣ
ҡ
֣һǻ۽ôʱ
Ҷˣܲµڵ飬̸̸𣿡
һŬƽԽԽŻԼǷ񱻿˵ô֪ʲô£У⼸춼
ﲻҪԹû壬ŰȥҲȥˣܿϧǿɽŲûаĹܣʵϣϵķҲҪأ
ԭûԼżĿģ֣һΪ𣿡
ûϣֻҪ˵Ҷĵ
һŻֻûӰ֣ԼΣЦҵ𣿳һʼԤҵʧܣ뿪ûаȫϵĶ𣿡
ǰŸһȾͱֻǸҧˣҲڻҵĻ㲻߶Ҫҵ쵼λˡ
ֻһĵطǰˡĻһƽûʲôԴ⡣
̫ˣⷰȻҪΪ쵼ǲܽԼⷰͬ߶ȵģԽԽֻķҪ縺Сӵ棬ʲôʱЩʲôʲôʱüֵ֣ĵָ٣ҪǣһжҪܻȥΪǰᣬ㲻ǾֻǸƶߣֻÿγƽ麽ܱ֤ȵлȥΪ˶ȼҴᡣ
ţûǲںǲģȻǸ˵ĴڣѾ뿪ˣʮ˵ѶҾͲ㲻ֻôԽ˵Խ֣ûǸľͷ˵ģ
ô뵽Ҫ˵ЩҼǵûΪܱӲΨΨ𣿳
ҲΪЮ¼ԭл˸ʱ䣬Ҳ뿪Цԭƹʾ̸ʵ֣ػǰ͸еһ䡣
Ҳ֣˵һϴ
ͷѰԴĳֻһù֫У԰׵·Ѫ۵Ů컨ǽƽ




һ ¡

    ݺܶ·ϵ۽ԭеľȶԣľͷϮʱӦ賿һңȻʵŮ緢ѧЯŽʱºַ¼ȽԳСʣĳԱҸ棬ͱŮϡ
ټϳīŮľͻصֻ꣬ûҵˣ˴ҹܵ󼤵ĴӳվҶȥϢе˯֮ۡǴһѶϢĳʱ䣬ºжϺж˺ܶࡣ
ԵӰԹԹȻûһλּһĵطǾͬһʱԹֻһط뾻ԹĻǶݲǹؼԭʱԹڹôīʱ䵽ݲãҪĻɱԹһûǹа취αһŬñȽٵĻر
ڴ뷨澻ĽӦǱȻɱһҪߣһ˳Ļ˵ܸϵϾǸľͷȻҲ³Ĵڻ鷳ǼȻˣǲĿԼóĳܹóԼҲᱻÿףͶ˻á
ֻǵ忴˫۷ĴСŮӣڰ˿ڣޱ۵ҪǮƵļͷϣԼ׶Բԡ
ԽǰвҵʱʶǴ춳˯еģ岢û˯ţһǻ֧䣬ҲΪԵɺϵǰǸɱлһַ˵Ĵڡ
ԣ˵ǴǰĥƵļѹģΪһμĿ־壬Ϲȥ֧оļ䣬һʼ뷽跨Ҫȥ˺ܶΥԼ֪顣
ЩǰǴģһԭΪ֪ļ֣ȴԼˣҪǿǵᣬѹȻл¸ĴеģԼԼӵֶλȥʲô壿
еΪ壬û취˲һμԶ
ʾܳĲվŮԸķƶֱ˻صһͣĹ԰ҵһ֮󣬴Դ˵Ŀ˵ЩӦ֪ŴҵĻ˵Ҷ˵˵ĻʲôʣܻεҶϸ͡
һʼ粢ҿ֮ҾһԼȥļƻƻΪҪϣǵҵ״ѡ֮Ұ˵Ŀ꣬ƣֻҪһԸңҵļƻа˳ɵİտ˻ȥֻǼƻϲϱ仯ӣңҷһửܣΪԭͺϲԼȻҾ˳һ£֣ҳʱͦҷԼе١
īӣе㼤еȵļ˵ţԭҵļƻ棬ҪεҲŻὫӣչⷰ飬ΪҺӣ״̬Щ⣬εӣõĿ꣬ҵĿޱ㡣
ſ޻ޱŵı飬īֻĸоûɣĹȥҲ֪ܶ࣬ҶƾҪڸոյĳͻжҳûҪϣֻǸո˵ᣬҾôȻҪǻȥǶ˵ܲƽǶԱǽҪ˵
ޱ˺˵ˣīǼ˵ţǶ֪һửӣոհҰʱӦҲһЩĹŹ֣Ȼ㲢û˵֪ɻһƲܻϲ͵Ƶھķš
ķҾħķǿȫʢ״̬ε˵ûкܴѶȣǣƫƫߵδKҡ
ټĳЩû취һ˹ˣֻ͸˫޵ķˣӣҲֻһŷѪʱŰǸһȴֻɫЩΪʱҾ˾ԭĸѧǰæˡ
Ҳǻ֣ȻԸˣΪʲôҲǰæɱҪޱһΪǵûдﵽǸŵҪһԭǣϷʱûжޱѧӣղҲѧСӣ᲻뵽صԣղʱȥʾûһֻޱһע⵽ѧһʱô
ԽԽѿɫīֻǸһۼ˵ҲߵıˣѾ緢˻ôòŵֵ˵ᾡѵǣ¾Ȼֻŷû뵽ˣҲΪܹȺߣֻܿԼ
˵ֻҪһֻҪӦŹӣҿҪ󡣡ޱһĸСǳԵķԣеΣҪĸ滤סСɣΣգʱ˭˭֪˵ңҪ¯ֻҪһεĻҺαô鷳һ۸Ļôϻ
߰ɣܾʹλˡȻ˴ӦˣīææҪ˲ݳ·ϲ쵽ŮϸŵĽҪЩϡ
ǶֹĻ԰󷿵ſڵʱ򣬳īó˻õĹߣֻëʸձȵһǹӵˣָſڵԸһģȻ§˵߽԰Ȧ
һȦһд֮һ͸ʯͷҶŮעߵЩʯͷڶȦīǲЩʯͷߣ˵֣Ȼ԰棬ûϵǬӲǳīһȹЩʯͷһΧûһ˿Ѻۡ
ȦԭŰɵޱ֣ΪȻϣݷ磬ӻ԰ſڵӵĴŶ̶̲ߵľ뾹ȻŨŨĺ¢ţŮƿźֱߵĳī˵ԭȥ¥ԷǱԴͷȽϽǱ߿ռ̫СӣĹ򲻺÷ӣԾߺˣ徻ȥԴͷ
ӣǰ˺ոհõ˿ڣѪŮһֱΪװī͸СƿУֱ֮ͣóһֽɫĩȥһҡκ󣬲ŵһֻϵСֵʳָմҺ壬ʼӴĽ˻ѵһ˿ҵľдġ
ӣںܣĶͷʼʱ򣬾һůɴָϣ˫ֵʱĸо䣬ֻ¶ȸЩһĪĿУǻǰʱֿиǿˣһֹĿͷԷƫƫҪڻ֮ǰܳ
ŴеĲЦݵӺͶͷϿپۼĺˮɱҧţЩĪĸоʼ˼룬ȫ˼ȵѵʱ࣬ȫ޷ֱֿ깤ùŷ֣ԼʲôʱѾ˫ֹڴĲϣڴǿ׳ֱϣһĵ
ͬһʱڣޱҲ׿֣ŬȫĿڴĥ涣˫ǰųסŪţЧƺ̫ãһȺͽūӵ̵Ϻķŵ䣬ѧܶȡ˵ķԭȵķУϾϣƵǰſ£ֿڲõԷ˵ķ̼
鷢չڣޱѾȫţ㲻ӦҲϣΪһŮƴм˵ܶ˻˵ûĿĲžģҲûޱȫϣοۿɼɭɭٺϸողŰ˿ڣǰúܿٶȰKտڲҼͷ
ҪԤиļƻת㣬ȻԤдһһ
ֻޱںܿգȻѾ뱸ս״̬ߴҲ̫ЩԭҪսپˡ
찡ֳߴֱϣҪҵȫûע⵽Լ˵뷨ޱת˻ɬڴϺʹüĿӣעӣתͷ֮ǺޱûоܾҪΪԭޱӦĻԼ
ȶӣԸҪע󣬳īеŴķɧŮԹķʽźһŴŮĶӺǣһ˫һһµŮ˵ϵȸڲวִ࣬ޱֱʼָ廭ԲؿʱƫƫֿӹһŮе㣬ڶԶ໭˼Ȧ󣬴Ӳϡ
ޱȼָİ¿ʼ״Ĵ岢ûżҪļЩµ˫ŻסӵƺּûȦ͸ķʽŮơ
ȫȼޱʵͽս״̬ˣֻûԼǱֲ˼˵Լ¿ɲԸӣִ˵Ļ
ԣֻȴ˶ɫĺܣڼϴ忴ͺֹ򣬵ʱӲ֮ԼиĳҪ󡣺ȻΪֻҪɼȶʵԳԶ
͹˴˫ħԵ˫֣Ϊļֺֻά˲ӣԭڴ廳͸ĳɹûĶСĥˡ
彫ǰŬŦŮǰѹ·ĵذϣŮӰ͸񱳣˫Ůӷȵǰ߲īȫޱѾҪԼӣԼֻŬŮӵϽյ¡
ϵյеޱǰĿ־壬ϵĿһܷ˵̵ﱻҩʱ򶼲ǿңȻԼǶʱȻΪŪ߳ϡ
ǣڵֻܴ߳ǧǸܵӢǰһֻǸǹͷȻͱǮʤǸС̫ࡣ
ǸСŮѣ⿴˭֪ΪԤֻ֣Ů˴ϱɿ֣ǹΪ̫氮սʤһеΣʲôǡ
ȻŵĺǣǱĥŮˣ˫ѾϽȫŪţΪſصԼ̴ϵĴЩеꡣ
ƫƫǸ岻ôװǰֻרĵĸ壬ʦʲôƷһȻģǶڵ˵ĲֵǮֻҪǴ岻Ҫ͵
ҲǴùˣҲŮӵĸ̱ˡޱתٽʱ򣬴ɿ˫ȳſŮĴȣǰȫѹޱϣһ˫ƴӱסһ˫Сȭͷ̶ļʼǰʶһǧºޱʮӵĿ޺ȫĶԼʧȥƣҲ˳ƵͱƻĽǻ
Ȼ岢ûмʧ״̬Ůӣֻά״̬½˵Ƶ̸Եˣޱ촽ʼ죬ͬʱֲϿٵĸԽӡ
ֻɫķһһӡгھһװҵĵطһһĹ⻷ͣĻžˣʱػ˲Թ鹥ɱҲû뻷΢
ԭӣϵķĺûãԹ͸еΣʼֻԹʱ򶼻ڸݲ裬ԵһֻмҬӵСèֻСèŴӿ롣
ľϵĹӵײСèҪ֪컨廹һξ룬ȻèܴǱߵ滳ɹǲ޿ռĴ񣬻ǹʹ۵һװʱš
˦ǰĽȭ߲ͣŲǰʩŵľΧǰСèʱ˼š
СèʵǿĿȻ࣬ӣӦĺɣֻǴһʼŵķΧеֱⲨԭ׵İ뾶ֻʣͷʧĲСèײʱԹͬʱɢģΪСèʵӣľͻʧɱӵ̬ȴԹĵڶǴǰҪԹ鹥塣
ڶСèɢӣ۰Ӱʼ֣һһȫҰ׵С
ȻӣϹֻǱɺԽԽ࣬ЩССèֱɢǲϵĴСֱɱҪСӵͷβܴɢһ壬СٶȲű
һϻǳ⣬屻ͷԺűɢмɱΪҳ岻СıСԹ£СŮĴȻΪϷĵĴû˵Ľ˲ʧȥ֮һ
ڶĹͷΪһʼӣĺܶټϿ£ʣ²һ׵ľСŮŵʱޱĴֻܿЦ
Һøղŵʾɱһе㰲οֻǲĵԼһڼ֮죬ɱе㵣ġ
ĹûɱϢӺſʼʵϣתͷŴʱӻ԰ʹشžͳŮһĸѧģԹ飬ǰٺܶ࣬ҲɢԹ鷽ʹӣĺܴ
Ȼһһδ֮󣬿ĳɢƣĸɢһ̶Ⱦͻ˻ػ԰ĺУٳԭӡ
ֻ취ŰĸԹɵͬһӴĵطΧԹ鲻ϵز㣬ֻЧãҪǴķĻˣѾȫʮӵҪĥˡ
ű⻷ס󲻶СŮѧޱڣӣоֵֹģΪͬһֵǸѧ屻⻷סĴҪϳֵĹ㿪ǹ
ǸѧԹ鱻֮ȻɢˣһֹŮѧ壬ȴ˵ÿǹҪûϢһ£һֵԹһֹٹԼѡǹȭţĸʽʡĸ
ŻһĴޱ㣬ӣ뵽ոյĴǲǴ˵еĸﴫ⣬ʡķӦǴԹͨͨ˲ɣԹôյޱڣҲ̫ˣϢӣɻӭӵĲǳ
ԹڼҬⶰӵļͥסľܣгֵһʱֹѧûųı仯ʧһɢЩûʧ˶ȫҰ׵塣
ȻûзǶ⻷̫࣬ӣֻڴ崫߿ǹɱе壬ߴͼһõĹ⻷Թ飬ȴӡĹ⻷
̱ǰʡܶȻʱϵıȽϾãǿһһòеϵŮޱڣӣϸо⣬ƫƫֻŮֵ˵ҲǷʵʱԾһǬ౳Ŵţϴǹװӵֱӻǹ
⣬Ȼ⣬ޱʶÿһŮԹ鶼ʶԩ֮ǰһֻǶ޸ĳԸ棬ֻ˹Ǵ塣
ͬʱޱ鵽ÿŮЩиܺ뷨ͺǸŮΪԹۣʮŮĹޱ˼ʮΰϴ͸౶ĽԹĸܡ
Щ棬ޱʶûκ˼ֻܱܣй½ʱЩе飬Ž˫״̬еɵĻ飬еֲԼ˭
ޱͼ˼ͬʱ岨Թ鹥ǹĻۺذ춷̾ͬʱ֣Щ̾ûһʼͳĹ⻷óǹվЩǹ̾Ա߲ŪŵõЩ˼ҵޱע⡣
һһӵɢڹ⻷ϣֲԼ˭ޱúܲȻûֱӹŹ⻷ϵķÿһڱκʧڴͻᱻָоϲܵľָӹ⻷ȥЩĶֻĻ⻷֮⣬һº½ʮ⻷ЩԹ顣
ӣҲϳϳֵĹ㿪ǹֻһ鷳Щ̾Թ鵹Ǻܼ򵥱ĸۡ
ۻϵ֮ǰĹ⻷ȫûҹ⻷ָȻֱӾɢˣҺӣܿЩֲ̾ԣϽϸζȻʣһ⻷ĴޱԵס۵
һԵĶеĹ⻷ޱͷһ£ϾǴһĶãµȻ͸֧ڼһƻֱ˺ָŹ⻷ޱľޱֽ˲˼״̬Լ˭ˡ
һеʼӶߣǲḭ̄ͼЩŮܰޱɺ㣬ڼ߻˽ޱеӡǣһԵޱɳɵ˸ѣֻ÷ſʶʾЩȥ
ֻǸ۵ʵԤϵޱʶĴҲܵ˺һѪŵޱĿС
ȻԼϣԺޱһֱΪԼôӣվǶĴǸ⣬Ǻʹǩ˺ܶ಻ƽԼ
ֻڵ˴ȷʵе⣬ԭЧȻãеõӵϸ۵ԹȫʧЧƵľֻȭζǣ۵ʮ㣬Сֱ۱ӣǰ۵ͱ֮һȻΪĹϵԭеĳĶܣǴʧѪù޷˺ֵסԹ깥ɱ
ҪǴӡٶȹ죬ͬʱ⻷ͬʱ⻷ס廷ĸԹ꣬ɱܻతǹɢӣȫûսˡ
۵һֻӣֱϣʣҲᣬҪΣͷüܴǱķƴûס۵ȴĹ⻷УԿǹľֱӾͻȥˣϵ˶û
һֱ۾Ĵ˲ٽӡٵĽӣ˿ô˵ｫޱӣԹ̶ǰͱڳ̬׼ӭӵԹ깥ʱѾǵʮ㡣
ʱŴӴķûķۣʮСʱʱϢ뷹Աæ巿Ͼ;һӣޱľ־ظĸоȵõʱҪǿң֣ʱӶˣû뵽һֱΪĲȻز¶ħרҡ
뵽ʱҪ״ѧͼܱ忴ƣԴŴŮԱܵĿܡ֣ܸӣһϣа취⿪Ŀǰ֣һɺٵ룬ǸܸԹͬ춾ͺˣһֱԿĴӳš
ʾ۵Թ屻ɱʱ֣֮洫һϤ
ǳ
ԵܸӣΪԼȥԹ꣬Դͬʱһӵ˴Ů֮뵽ɳӵԭ趨ƻʱѶ׼ȷķ񣬲ղԼ֧֣żľ˸Ȼɲͬ
ԭֳ֧䣬֪˵ĴԾ͸ߣֻΪԼռѶĹߣȻ֣ż⣬ɾԲ֣˵ôƯ֧ż
ܷȥľȻһż֣Ҫˣǵģ֣ʱһһ䶼ھѻǹĵ׼пˡ
Կ֣ǰ𾭱ٺ޲ǣڵδ㿪ʼԼɱһ˵ĸһǧô죿֣᲻ÿζḺԼ͵øô죿
֣ͬʱֻղʵֻ뿪磬һʱԼĸ˵ʱס˵ʱΨһŽܵ·ֻǵŽܶԼȥ׬ʱ֪ΣյŽܲ
Ǵε۸Եĵǿʱ֣ҲϣŽܻߵǱټ֣һıڵʾһʼįˣ˻ץסÿһαֵĻȡΪ˵쵼϶ڲȵսѺ֧ߡ
ڵڶεʱߵһֱվڱȽϿ֣ĵطȻ˱ɢʱ֣һˡ
ֻû뵽֣ıԤڵĻҪ࣬һıжˡԼں˻Ϻ֣Գĵ֪ԭôƴΪĻȨΪ֣֧ѾһΨһʣµٱסܾܿͻɲıǿĳ
ںãΪһ̵ĸжԸֵ֧֣Ĺ춴˽һΪ߱׼̬ȣֻսʱں˱вˡ
һνԹʱ֮Ҫڳ֮ǰΪľ֣ǰֻ̬鷢չڣֻԭķްԻһ⣬ʶԼרҵıĲࡣ
ڣСӵȻҪˣһ֪£ǸСӰȫأҪ֣СӵȨô죿ողŴҹͷҳдĵӲֽ棬صŮ˳
ڵĴǱûºͼҬӲӲĲǺܴѡÿһεĽӴȫֱһ룬ҪΪһֱ춲ƶ״̬ټŮԹ˽ֱ·Ϸгļȴʱ䣬Աܹ룬Ȼ»ڽֱ״̬±ĥ
ԴֻϴĶżҬӵĹ߽ӡΪҬӻϷĽỷĶԽỷʺܲôһͿ˹ڴǰޱ
ԭ˾ֹ״̬µѾΪ˫޷ŵд춼״̬һʱıܼڵľڻǻڴɨÿһ͵йһΣͷѾ㲻мΣֻ֪Լȥ϶ˡ
忴ޱһ۷׵ĻȥʱصĻԺڵֻûޱ״̬Ѿ쳬ɣչˣ⿿һ˿϶꣬ʲôʲǻһŶӣȲɱܲܿٽ״˫޵һ˸ѷ쭣ɿסԹ߲һĽ׵ɱ֡
ޱ״ֻ̬СƶرԹĹҿΪ֮ǰʮѾٷģֻ۳ɻ
ָѶȶֻҪάӲӵʱ򣬼Ҭӵķ壨ӦǰɣȻҲмҬӵӡǣڵӰϵгֵĶһԭ˵޴󻯵Ĳ壬ԹҳǷ壩ѾӡޱڣǲûϾޱŲ
ٴµĴ岻𣬽߶˼ޣ˫ַٵĽӡҲǸԽӡǿֺӡǰ屶ķĳֱֺһ׵Ĺ⻷һһĵһ׳ĹʣµķĶŸճֵľ޴ҬӷȥÿֶڶԹľ޴ҬһȦιͬλãѾ޴Ҭӵըһ
ֻλеΣھ޴Ů߽ϴӶ˱һͨĶһ̬ͨļҬ˻ţ岻Ҷ뿸ŷĹײļҬ׽ڣһ˽롣
ͿеԹ˳˱ڣֱ԰ڵĺڻ԰һ棬Էǳҵ̬ΧһȦӣޱĴ캬ţµĺſڰգȸڴļ
ޱ;໥ŶԷļڴ󣬴Ȼޱڣüӡ˫۸žĽڱ潫Ŵ۳ɸ״һǰ˵ķӣҡ
ڲĴ˫ֲֿʼֻܻٶȲ죬˽ʮͷ쵽ˡ
ŮƲ߽;ʶָǾŪľ飬ֻ۷ʧŮΪûа취Ҳûˡ
ڴʶУ־һԹŮԸĹ̵ޱȫſڴǰαĴ御޲źͥǰĻԱ俪һҵĺţӣվޱ§һ𣬴һ˫ѲõĻ԰
˵Ҳڴʱ˴˽ļ䣬ű˴˵꽻ޱĶͷϳһĵӡǺʶʧʵеĴҲһ࣬ʾڴʱ𣺡ɱҬһɡ
岻Ų鿴ڴｫӣſԼϣȻԼӣ69ƣʶУȻӵǣֻһһµڴǰܰϴֱӣ϶Ψһ
˸ںеľڳ˯Ӧޱ϶¥е컨һһСӸõʬ屻ˮУʬ¥ڻ԰ڳһèǺһ𻯡ȻŻ԰Ĳ߽ڳһӣһһʯ档
ʾ֧߾飬ݣ֧߾һɲ뾻չױ䡣
صϸϸ鿴ߣЩǵ̵аɷԹ߳Թ飬ͨڼ֮ԩѪ۶ɣҪǳӴֻͨսŻϣڼ֮ؿսĻ᲻ֻ࣬ȻʽײСĳ̶ֳ޼֮
ʯûʲôֵֻһҪĿľǽЩӻΪӶ˵еסһ꣬޷תĲʺ⣬ɫʯԭʺϴתԿסôʮ㣬ԵֻܸŮáȻ˿ҲҲŴ
ħӦеаֻǴ̲죬ֻ֪գ֮кͰ硣ħȻλҵҲֻ߱Ϊʶķ
Ůҵʱֻȫǳǰʱ΢һ»һЩʳ
ȻĹݲɭŮӻǲԴֻñޱӣ뿪ݱʾ뵽Ҫ鿴ֻǱīǰõƵס߲һû˺뿪ˣҲǿ뿪ųȥ
ʣµŮܵһɽϵȪ棬Ͻޱú󷨵֪ʶŮɽҵطȭŹ򣬲ͨŮһΪʵŮ̫ࡣ
ӣڴĽ·׷ƽȫʵµڵȪԡսÿһζɱޱ޵ϸֻܱ޲ߵ޲ŻŹޱ޲ӣ³֧Ԯ廹ûгԵֻǹֿ֮񫡣
ϵǺöҪƷʵԭǺ˸ں֮ǰӣ˸ԼϾʱȷʵʺϡ
֧Ԯʧܺޱı䷽룬ӵһߣ춼˺չ̳ȻȻһ浹ֻǿ˵Լ֮ǰޱȽ˯ʱһǰơޡ
Ȼǰ˴֮ĺܶ꽻ʱõ𰸣һжǴȻҲǶƭϾص˯ʱڵļ䣬ȻŮ֪ڲ˵Ļ֪ᷢʲô顣
ÿ֮ǰıҹҲԭ˵ŮŮӴԭǲɳ˼ϻװĵòȻǰ֣ǸдӢۣѹŮѸõܡ
ޱԺÿŮ˶ܣдһξͰˣȻҪǸǻͷ̣ڶΣ̣ޱ̡
˵¸ܾܿͻῴǸǹͷޱʱȥľʱǸС춼ˡ
ֱʱصռʱͿһ˲Ӭı鱧ŸԵŮˣû취Ȼˣֻûû˸˵
ңɱ˱۹⣬ĿŴޱȴӣ޸֮󣬴ŮȫûƵԼ߽һ䣬ǶƵ˭ˡ




һ 

    趨ķŮһЦֲ֧û취Щߵı̫ˣΪ˵һȽЩҲģΪûһ˲䣬εߵСӹ̫ˡ
Ů֮󣬴һ۵֧߾ķ䣬ԭѪͳǿΪķͬŮƻǽʽ
ڵȴӣ޸ͬʱѯǱĿǰ֧߾ܶһƷȻѰԼеϺͬסСѣҪһһ֧飬ôĺôСиȫѵռ䡣
ĿռѵЧãΪ㣬ͬʱһЩϡ֣ȱǺķѵĵܾˣϽҪ׷ӵͶൽˣͶ֧߾˱ҶЧ֮־ԭࣺܶѪͳǿ˵ĿǰһĻ壬ǵĴۣҲΪЩۣ֪ܶԭЩֻؿռ֪
Ѫͳͻ壬ǵսֵܹںЩϹŴܵĶսȻʧȴû䣬սȻԾֱڶ˲Χ²űӡֹӲдֵ֧īżȻ⿪ӡͷųͿɼʵ쳣ǿ
οΪķ죬ķӡȫȻǾûֻзΧưˡ
ѪͳʵԭѪͳķչǱһĹ۵ǻƷԭѪͳĽ֮ȻȻܶʵ飬չֲЩչȻܶǱǿ෴ĶķǳȻЩһָսԴ岻޳Ѫͳǡ
ͻĻҲͬǿķʽΪʧ̫ˡռ⻷˶ʱ䲻ϳʵֹһȼյľһʲжȻռ޸ǣԭ֣ôսģÿζǴû¾͵óˡ
ַʽ⿪ףҲΪ̫ĹϵƿܾãЩϹŵĴмֻܳŸӵģԴŮѻʵʱ䣬Ǿӣ
˸⿪Ľ׵ӣʼǴĿǰӴõģΪĶʽɺܴ˺ҲΪʲôֲڳԵҪԭڽ֮ǰֿ֮ԣǹʵԲɣΪ̣ҲΪԲŻҪЩϡе֣ȻÿζûۻỨࡣ
Ȼ־һԭǣ֧Сӵʵ£кܸߵĻʻԭͬ·۵Ľ͸ղŴͼƽʱõĲֿǺܸߵģؼŽܣԭл綯ֵŽµľлЩ⣬Ϊһһı
˶صԵķ󣬳īӣޱһǱ߶һղۺƷԼСݵԹһ׬ǧ㣬һһ˸һ֧߾飬һֻ֮ʣһһǧ׼Žһãһ֪ôõģ֧߾顣
ٴν˿ռʱľɫ˳ãһ滷ɽɽȣɽк¥ɽϵķУԶԼɼɽѩ۶ɵСٲעУ󷿵ĺɽϻרõȻȪ
ΪԹеĺ춼ȻĳɷҲУǣ廹ǾСŮϢһ죬Գ˴屧һѲϻŮѽԼˡ
صڵĴ߽رΪԼõ𷿣ȽһЩͽĸɹߣǵûĸǴܣԭΪ籩ʧĸһĳ̶ֳ˵ĸҲǴһ֡
Թþ޴ҬӴԹ޸֮󣬲ŷֿʱնϲĸľѶϢȻ״ûлָ۷״̬͸ϵ֮ĸֻҪ䵱շĶ˿ڣϵ֮㽫ʱ޷ȫյĹ˹ȥֻµʱ˿ȻǶݻݼʮԹĿܼСʱͱɣ
ȻĸķЩ˫Ḷ́ȻǳīĸֱӲõģĸǿȥռ籩Ҳ㲻С
ΨһϧӿռķʽĿǰкܴƣҪڿռ籩ƽϢڼڣҪĸڶϲ⣬Ȼĸڶϲɿⲿ䣬Ǵ󲿷ֻֿռ籩һʱڴ޷̫Ƶ
ĸʱնϲһͻӴǳī㽫ĸռڣΪո˿ռȻŨȻ޷ֽӡǣԳī㵽Щɵ۲쿴ʵڲеĻԿߵʵѡصģ
õߺĴһŵһеѵƻһȡԹеõߣ϶һĲϿʼΪ˴ߺһЩʵõСߡ
ȽָɼݣҪ֮һ߻ħһ߽ʯĥȻ󽫳͵ʯ벻ͬķܻɵĽָ׹ϣϲͬ;ķĺ󹦸ɡ
ָ;ȽϳǿԷŶĿռָʮƽףǿĻڽָܷΧڰռ䣬Ƕǧƽףǲϴĺô
;Ƚ⣬ڽĴڡγһĤµĹ֮ǳǿֻҪǿź˵ըϲơ
Ȼǹûһ򵽻ǻᱻɶұеʱҲȫûоֻΪһ˵һĴڷΧֻиоʹҴ൱һ¿صƤ
ιȻһǶʵãΨһȱʽʵʹ岻ϲεĶҲйϵΪ˴屻ޱԹ˼죬ʱ򻹱ǿȥ͵Ŀγ̡
ʣµֲϴϻϽ״ʮ׳ߣóԹ齫Թתɴ̬ڲӰṹ£ᴩӵĶڲϿ൱ƽģƫͬķ֮һϣϵϸո׼ĽߣרΪӣõġ
߳𷿵ʱѾӽҹʱ֣ΪȽõϢŮѾ߰˯Ѿ˯ϰߵŮѶԷɱ§˯һ𣬴óʵھߴӺ汧˯˹ȥ
ڶĺ磬һϰߣһΪЩڵĺܴҪһ¡
ɴϿޱҲ⿪һŮƵݵһָޱƣһŷ󵽽źĳĴָʳָ׹ؽ·Ѩעֱָ԰ʪ֮󣬲ŲŮı£̧һȷڴĴϣĽͦ뻨ʶ
ޱ´ŪŻ԰ϵСӣָſŮ˴ڲ໭ԲŮ˵ľͼαһһŵĲݮ֮һ
šޱֺ챧ŴĺǣҲޱӺʱϿסŴӵ벻ͣŪ
ѱϵĻζҡѵľ򣬳ûץסҲѧŴޱԸеǺǰˮָǸסһӣתԱǰԼչ˵ĳ
ڳŮĴ壬žΪеŤĶǬ౧ޱתƽɵƣֺޱʮָտļϣ˫ȾŮڴϳ·Ĺ÷ӣޱĶϾʹ
ƶƽ˵ԺѶȣڴ£ޱڴȻŵǶȻȻɡ
˼лޱţŤת̶ţӱ´ǶţϵľѹţʮͻAйˡ
ӣûһ޲ޱĴԼЦоԤУȻʱ򣬴˫Ѹٷſޱָǰ죬ֲڵķʳָԼѾͻķӣңʱŤתſޱϣΪʲôԼĽű۸ͱӣҺֻԴôУȻ϶ޱ۸
õĶϼӣЦЦֱԼϵŮٴת˶ѹº󣬽ӣᣬԸֹޱúϾϡĻ԰һ̶ֹסֿʼ޲ߵޱһַžԴǣֱ֮任ơ
ֱ磬ǰѾ޲ߵޱȫݾٰȥ֮󣬲űһֻȥľ𷿡
ó׼õĶָ԰ɵþ۵ⱴסӺ󣬽ϵõĽŹɹǰֳϽڴȸ
ߵļ䵯Թ̶ߵıԲûбŵĸоֻȫľѾվֻñصҺޱһϢָ߶֮ϸ
߳ҵĴûлص𷿣ΪĿǰŰŮ׼ȻۣŮҲԲǻûľڶֻĽ׶Ρ
ϼȡķʽѰĽ˫޿ɲͬʱڴҲָɣҪӦԹĸСŮǸ̫Сҳɳռ䲻ԴûгĴ㡣οȱЩؼԵϣֻܵ¸ܲ׬㹻һ
ŮϢʱרĵİдŸԵοΪ׼űȭк͵צʽԼħšޱ׼ƫ˫Ͷݼ顣
ڼ䣬ռڵ˿ռսͨ棬Ϊһ˴ˣֻõ潱ھۺ󣬾׳Сӻ˵ֻ֦Ǵһֱŵ֣ԱŸ֣価
εĽӴʧ֮ŮҲͬһҹղԸ½´ʹ񣬷ѵĿƽͺ˲ͬᵢСӵճѵ
ʵ岻֣ӡ⣬ҪǴʱϲţͣһĹȥӦ꣬Ե鹵֣պһȥѵʱдѵοĴͰղţú֪֣СԱһ϶ȻǸûԵ塣
߽ռղǾȵģΪߵƽʱҲῴЩϣŹֵ˹ͷԶһԿһ˾ͻһ֧߾һÿռ䣬ֿĴ㵸УҶƴ׷ǿ˾Ȼܣ̫죬˸ϣǴСϵĲ𣿣
Ǹպ¥Ůһ𺳣ջռʱһʱһûע⣬żûŮȻòû䣬˵ĸоǴģԭеСøоӣȻȻ࣬ڿС
ͬΪŮ˿˶üͷķŵŮޱڲֻģǶׯ󷽵ٸ顣
κպͻеʱ䣬ŮűеմղܵٲԱһȥˮôһȥ׼͡
û취ӣͲᴶ£ޱҲôֻȫԹĺΪԲߺʽԴ¶˼ֻǴԲĳ֮ŮͷǴĶˡ
صռȻʳζҲϰߴյŮǳԲߣԴֻ³
ʵϣ屾ҲϲԼԣԲŻһǣټ϶Ů쳣壬ҲõʲôãԼԸ˳߰ŮʳֲΪ
ղŮд£浽ʱŻطƷ˴գȻȪ裬ֲ˼񣬽ֱصԼķƽڴϿ˯ʱԼˡ
Եһ˯ѵղܵķ䣬պøŮѵʱ䣬ֱŮѵʱ˴ʵϵĲͳˡ
ӣ˵ԭʵ͸߳ղôһأǰǸͨˣʵޱھú϶ʤ࣬ѵһ֮ղһĻѯޱǿܣõĻشȻûõǿԡѪͳܡ
ղֱ˼飬ϸѯʺֻ֪ޱӣûֱǿϣǻһѶڻļɺһı춼Ǵ̵ġ
ʵޱղĽ鲢ûкõ޻˵ĳ̶ȣйȥҲû浽˲ֻԭº󣬶ղһͬһ˽ģڸղ֮Լ
緹ǴָŮʱ䣬ޱǿοµղҲһָܴ֪ղǿǾĿǰٵĿֵʵҲѧ˼ܣǿѧҲʵãֻЧȽϺõڤ뷽ʽ˶ʱԱԼ
һڤղľȻ෭һжĶ޳ˡֻǻ֣뵽ĵһ¾ϣָ֣Ȼ˵ҪָСӡ
һŮûа˵ҲֻЦЦĲشû취£ղֻ˶Сϣʹͬ˵ҪҪûȷֻܾ˵֣СӵжҲϣ˵ĻڲӰ֣ܵСӵĸš
ֻشʽ춾ܾһܿս£൱ѰζӰĻǲ˵ԸȥԸСӣ
ȻѵȷʵĴ壬ޱӣʵԼСӳ֣˶ǿϴҲûĳ̶ȣοûϰԶ̹ƾʲôŶ飿
ղɻȥСֻһ֪Ҳ۲ʲô˵ĴСӿԼС⣬ֻ֣ҧһһҪ׬˽°ϣϹ޷ÿѧ͵Ķ




ڶ  һ

    صռĵ죬СĴ˻ΪʱըͬʱĵĽ硣
ΪӰƬԭ鶼ûн֮ʱж೤춵Ӱɵı´嵹һʱˣҲûȥ飬Ϊ˲Ӱľ飬彫Ŀо˹ƻһأǷ䳲ҲҪ񼸸ӣԻдһ£²ȥһؼѵĳɹ
ʱʮ㣬ֵĵصģǷ䳲ôһǵȵҵѰ֮󣬴ͷܴΪҵ˵еļԭֻڣСҳ뷨ҪĿҲҪ
ЩʱȻ͵ӰľռлˣǴѾȷ²ʿסҵĵַҪľǳΪھӡ
ÿ뵽ڽսʱħСϱȵӰİ˿͵İͼͲ͵Ц¿¶ħӵҲԸͷɣ
ͰħǸľͷĽһƻܲ˵˵õʱһ˳ĻӦÿϰ˵Թϵļһˣٺٺٺ١
ݵжܿȻ㲻˳ΪѾԸŮȥƷʹߣԴһȥġ
ʿ²ʿסһƬլĸ߼סլԻϸסĶǮˣڿһĴԪʮĴש֮ʹ˷ӣҾߺʳ·ͱõóһˣռЩûʲôֵԴǰȻʵҲۡ
ңϸ̽һԴ˵ĺϢڼУȻЩ޷ӡʧˡԣ嵱¾;ĸںլĵصףֻǰúĸУҪ
ȰŮһܳҲæȥݷھӣΪҲõңʲôʱܱʱǢأ
ݵĺ󣬴²ʿӦҲǵӰ͵Ļ壬ֻǲ֪ںϵǵеĸɫ͵Ӱһж㣬һеƧĸԣһĳ谮Ů
ǣ۹ת֮żֵ޷ӣȻͲʿĽ˳СŮǺܿһƬԲʿ˹͡
극֮޻ĵĴľʹظҲõھӼҺͰ˺ܾòŻؼҵŮ˵Щʲôĩһ簲ʹ˶ˣƽʱֹ̬СİŮѵ
ȻܺޱӣʲôչհϾҲԭĿ֮һܹһ˳ҲǺܺ𣿲ƽʵլдܿͽͷĲ׵Ժ󣬳̽һЩеĳȥˡ
ҲǲǴƷ̫ãڴŵʱ򣬼ȻһȺǹĺˣĸ֪ͨʱ򣬿ڳ޷ϻصĴ弱ţҲǹңӣޱĿǰʵȻһСƿֻҪһӣȼľӢ˵ģοԲʿŮ۵ߵ͵ĵĳ̶ȣôŮˣ
ͽʱ򣬵һ״ޱԭԤ֪ϾݵʵھϵķչǱղúܶ࣬ҲΪʲôԭвǶħСӵĸ壬Ǳ̣ı嶼չ
ҲΪ˴Ҫ̣Ծ͸ǹͷһķչɣ
ޱľ忪󣬴˺ܶĿǰ˵൱ʵõСɣ۾һȻܷΧʹȲĺܶ࣬Լֻдʮ֮һ𷢶ܣάĵľʵ
ѵʱ۵ʩţҸõļҲѵγ֮һ˸ͽլΧʱѾӳˡ
ӣãдͽˣ㱣ðȥһ¡Ȼ֪ӣʵԼǿϰ߽õδħŮĽš
ޱ㣬һȥɣȻҲģڰµġԭҪӣֻѧһȭŹԾԾԵСֻθĿڣϾñΣԲ󣬶˳Ҳսʶ
ֻޱóԹʹù͸СʯͷѸٵһ¥еŴ¥ݼߵϲ֮ŮڴнʯΪڻ
Сһ˫ǹõ˫Ŀž˫ɷʯϸС֣ڿԼеӤԲֱۣСȭͷ輸£¶ҪСһǿޱӣǱµĹ۲Ŵͽж
ôţһǰĴ˲ҵģϾûȻ֪ǣضȸȾߣĿǰ˶٣һΪܡޱûо飬жʵӣȴڶûӰȻԼӵԱʮСġ
ϡ˸ͽͬʱɷǰŴ룬Ĭ֮ÿĳǵһθ£ֻҲ˵㡣
һʮҵǹ󣬴ʯ̽ͷСֻǹԭתĺˣſǹһ裬ںʲôԿһϻһ۷׿°ĭǱʲôֲĶŻˡ
ӣܿĽǰвܶܶ\Ʒ˿ûһˮСһݣŮ÷ǳֻͨĹ߷˾ȻôĶ
еرжСϵʱ򣬿ľһȺΧǽΧ۵ĺլ˸һ˱ںլǰߵϣɵСŮǰţɺϵԱǼĴ١
ΪŮôôŮȻƺȽϴЩϸʵڿκɱԶԴͽƽլʵǿĹϮĿڹüǰڽɽϷֵıȮ﹥ĵɽʬ壬ϸѯʺ͹۲һõģĵɻѺȥ
ԭլԭȵǵĳɵġҳһ׵ıһֽͽש򷿣˽¾˴۲һ֣һŮ˽˻ˣԾһȺСƣֻû뵽һȺСܣ컹иϲڵ
;ϻĴ忴ǼӣŮҲ֪ÿ޻ǸЦŮʵûҪŪӡֱڴĶ⣬ӣǰǸɱ֣żĹȻսʶ˲ô࣬վŮƽԴ廹ǱŮʾģСͱŮеĲʿӻؼˡ
죬ΪӻҪɣסһ˾һȥȵ㡣
Ҳڤڤ֮жԭҪ鿴гֵɭ·Ϊͻȥһͷ;ǱõŮĹΡ
ֻŮ˫ָһ䵶һһһǰնɱϳֵıѻ׳ƣʬ˹ŮмƫΪѹ˵һ͵ϷֻŮҲ˼ԹϾʽʵ̫
ֻȻǰƽٶȺܿ죬ĵطѻͷͷɣëѪһɫȴֱüͷ
ӣĹʽԭеصζԴŻûȽϲޱȴӷѧ𣬻Ժӣ䣬ƽʱ˶ʱΪŮĶֻдһˣûгʲô⣬ǽһʵսͷĿȽ϶ĵ˵ʱ򣬶ɸġ
ޱűƵģȻüζŹƴɱɱǲ֪ôĳһ룬ܶ㿪ĹӲȻػ˵İȫݣǴЦݵԽԽѿ
ǰͷϱħ棬ͱ֮󱻵
⼸ֹﲻͺܴ󣬶ҶǿΪսŮһЩһսޱħײɣɱӣ֮ṦӦֻ˻ڰվͱħײƫȺȥʮͷ˦˹ڿ޴ӣֻܻ䵶
ҲǾƷ̫ֻܵƷӲǴӣѾӣһɱȫһضûеˤڵϹ˼ȦȻӣܿЩﶼսǻۣսıսʽ֮ҧš
ǣͿӣħܵļл£ÿնɱ˼ֻͻᱻײɣţǼʮĹ֮ˤ߻أӣϵ»϶飬ʣػֻ˫鸡ĴֻڲͣĶʱһֻȻӵ´ܳĴȻҧС档
ľһֱײ˳ȥ˫δħҪûҧŶŵ򼣬ƫֽ𽥷£ֻŲӯĶû취ȷʵ
岻ʱܿӣײħ棬ԭǰ˫ҲᱻƫȻͬʱϮħ˫ҲӣǰĴֳȥЩڻ£ӣ˦ȥѵˡ
һʼײɵޱӣΪ֧ԮԼվԼڻĽɫͶӣķϡӣҲޱڻ£ڳֻֽеȫһϡ
Ȼ˻ϺĶЩŲ˵ĬվĥϳˣҿҲǲµӣŲֽŵԭ򣬵ǶԴҲûʲô÷
ΪķʽȻ˵ºͣǺǵһǲܱжϣжϺڶζûЧˣʵķҲᣬ޵гɣԿԽӴ
ӣڿûУһɱ򲻱ŵıǲļˡ
ַгʱӣĿڴļֻŴĲӣȫſڴļϣһְɱСƨƨ̶λõĴ壬ڳһֻտһȴѵγ̵ޱ
ޱеıɱ˽뷭г鿴ֻһصĴ򶷺ۼһѣȾʬ壬ͷɥʬͱЩʳʬ壬ҿսʱûá
忴Ƶ龰ʱо;òȻʾʱ𣺡񣬰ٱȫǧ㣬֧߾飬ٱһ˿۳ǧ㣬ʧֱĨɱ
Ȼĳֱضصֻʵڸ㲻ȷʱĴҲû뵽ʱ䣬ص㴥ԭѾսŮ뿪˵صĴ壬ֻӲͷƤȥҲһʼͰĸ磬ȻУṩûˡ
ϸĻбٱ趨ϣпϵıֻΪʱ̫ңԶԴܹϲࡣ춣ֻӰӣޱһ֪еĴ𰸣Ҳûʲô뷨ֻŮԼûðﲻʲôæ




ڶ  ڶ

    ӳľںܿҵٱͱֻٱĿǰãֻӴӵʱпˤٱķǰ;лһЩȨ˵ͼǵľ֮󣬴ȥԮλñȽϿҲȽΣյٱ
ΪԴʾֲԵĸоȻϷеǲǱϾϷϷЩ桢ܺϷгΪɱߵıûǻۡŮսЩ˵ǻ۲ߣԸϷеıԶȻս϶ˣ
ʵﵽһĻϷٱͱ趨Իȥ
ӵȻֻУ֧߾飿˲룬ȻŽܵĴӰ쵽ĲֻСӵĹͬ񣬶ͬһռе˶Ӱ쵽ˣֻȾȾҲȽϴٱ
춱ֻɱʮ˵ĺ½սԱܶ࿸һˣ巢ĺԱ޹ء
һ翸ӣһ§ޱĴٱǰʱΪ߽ǶȵĹϵٱɽһĴ嵱˱ڴͼʱ򲻶ҳֱֹٱȫ֮󣬣СʮŮűޱһԽ͡
Ϊӣ״̬˵ʱ򣬴ֻޱõ־ԮٱٱʱĹյȫˡ
ʵҲǴãǰӣڼϾвɸ˵Ŀģ忴ž򱻱۸еۺ죬ҪԼ񫣬Ҫǿڼ϶ñĻӣʱ㻹ûսҲûˣĻۺ΢Ρ֫ӡ
ٱΪĴгϺһ߽̽ıĿǰղűԮʱΪ̫ҰͨѶӵû취ϵޱͺͼæȥͱϡ
ǰһ·ΪٱǹдޱڻټڹͬʱֵҰ˵Ƚ٣ƽٶȻ죬ֻŮϵ\־Ц
ƣޱӣҲͰˣ͵޺ˣΪֵٱȻЦ
ǱˣȻԼŮ˺ܺãⲻʾǺˣҪǺ˾Ͳһ߾չޱãһ߻ʱӡֽˡ
Ȼӡǲǿаܿнʩߵĺ󣬲ȻޱĻʱھô硣
һ¥ߵҵʱѾЦˣĵֻӴҪʬٱȻ۷죬ǻǵǹûȥⲫֻǺӶüҪޱܰٱס˵͵ʧˡ
ȻŪôҲдһֱûȫֵĹϵɿӵȻӵĻ϶һһ׼ҾǱͷǴʱ䶼ӣֻŮŲסʱŻպô򵽣ΪЩﱾûнԴ˵ҲûֵİԴΪǾޱӾȽϻ㡣
ƽеĺ֮Ȼ˱еĵٱҲӦʩֻһϢıջûгŹȥڿҪ߳ʱΪ˰ҲΪСӵٱæһ顣
ٱҪ󣬴Ϸٱ趨ҽѧרжкܶģʵݺϡ
зɿĹ֮ðһ뷨ҲʹӦٱҪ󣬵뷨ϸһǸСӵĶӳҵٱǣȻڱ˽ˣûǣҵٱŶӳȥݣԣȾĿǰǿ趨ٱһȥ϶ֻͲ˵ķݡ
ڴæٱʬʱһֱſڴļϱľưʹӣҪʱϢٴνڲʱӣҲѾظжȻûǹǿԵġ
ɱһСܿɵ¶¥ɨڴĴ¹εƤжȻջķᣬΪƽٵĹϵܿľڵݼ˱δ͡
ֻԭͲǿʵͺȻܴٶȻڴΪĳЩԭҪʱǿ£һͱһͷ׷һɣӣٱֲϼǹͰƽŵ¥ҺԱһѰٱģСӶӳ
ϸ˵ĵȻʵƽҰǿÿͬʱִҲʮĿûϵƣԶвҲͺӺһЩһγֵҲûʮ壬ټϴ˶¹ĹɲȾˣٱʱڻһ·Ҳ͵ҩıȽס
ȽǣĽṹӻأƫƫŹεƤĴ廹ܷŹκһļϻʵķ䣬ļֻٱҪҲ˽ģʵĻʱûǹеŮʽֶΣٱЯĵҩҲʣ࣬Իþá
µײĴ¾¥ҵ󣿣ŮˮΣ;лһֻȻδɵʹһЩƶٶȻǱȺڵͺŲܶ࣬ӲűٶֱȱĴˣٱûƶλãͰѱſˡ
ܾԭĽ߰ɡֻǴ廹еɻΪҪ˵ĻһôЩֻĿǰŮˮεĳŮƲ롣
ΪϷļеңԶǰŮ˵ûκвԴһʱûŮˮֻ¹ŮӦڹЧֻܵŮʹңޱΪڻٱŮˮλɺܶΡ
ۿԤϴֻϳֻϾרģȻһȥܰˮηʬǱŮĹЧŮˮܹ¾һ𣬵òص֮ŮˮԵֶֻܿԵС
ɽһĴֽ࣬ĴŲźŮζٱ۶ֱˡ
һ·ϣޱӣϿصĽŲʱ;öأڿһ߶ٹ֣ؿҲжٹɽֽűܹ־ѵԼҪһף⻹ϡ档
ӾȻߵ㳬ʮ䣬ǹӵ򲻴ˮŮȻһȭһȻŮɱ󣬵ݹҲ˵ˡ
ȹ龪ȣΪŮٱȻǾǵĺģʽ޲ֻ忸סŮ£ǷŮ¹㣬Ů촰֮󣬴ץסŮĴֽ֮˦׷һȭͷһŮˮָ˵ȻĳµĴŮûע½ŮˮεĺյĸС
Ůˮĵһˡ²ʿֵ̳ģȾбˮεͳ죬ҲǻߵŮģʧǰΪԣڵƺӰˮŮв˵ļ䣬ԴŻὫŮˮζĸӿԣ˽
ɨԭźСӻϵٱڴĽ»ǰæ彫ըˣ塢ӣޱĶҲʾ֧߾顪ݻǧ㣬֧߾飬ɲ˰ױ䡣
ѶϢô˽Ϊʲôһ·λĹﶼûнԭ
ʾٱǧ㣬֧߾飬ɲ˰ױ䡣
ʾǽͶɹջȻϴαٺܶ࣬ǳһЩȷʵҲûʲôΣԣ˻Ǻܸˡ
ٱתȥõŮסģŮԱһۺٱվޱĽȺһϢظȥݺСӻϡ
ֻڵû뵽һ֮ȴʧȥУĶѣһ֧СӣСҲȫ
˵ǰıǾȣôڵٱǻɺͿ־ˣǿޱƾóһСŤŤֻǾɻٿǿŵϺȻ¥ߵĳʽͲֻǾǻˡ
ԲĿǰƼģӴرѵѾʼɴ˿ǣˣֻĿǰԳٱϣڵݺõ˵İٱǽеĻɸ־
Ǵռǧһ֧߶һĽҷݣһ¥ǿͳ¥ԡҼңȻסʣûʲôôǱˣظʹöЯ㡣ԴڷΧ˷е󷨺ŽСݣŮһսȲȥϴˡ
ŮϴͬʱЦ岢ûȥ͵ϾԼֻ˿Ҳû͵ȺãȽϲʵս
˲ڵʱ̣ٱȡռļٵͼ֮ЩֽŷŻԭȻתȥ׼ʳ
Ůϴ¥ԷϢȻ¥˯һʱ䣬ٱı鶼еӲΪɵԭһЩȻ̫ƽҲҪĵطˡ
֮ĹϵϿӦǳУǴ˵̬ϿֲŮһͬϴʱֵΪʲôϴ趼ǸߵزΪʲôû˵ҺͬеޱΪʲôûУ
Ůϴ֮ΪʲôӣҪޱ֪ͨԡѵ䣿ǿޱҲ£ѵǶ޽ɣ
ʽ͵һһݲͬʽǳһĲЮټϷҵʱļҺˣ̫δ֪ЩɺͿ־Ůʼ˼롢ľԱˡ
Ϊ˯ĺǳٱ˯ҹʱ򣬱һһĴϢѣѻԺ״̬µֻһ˸е൱㣬廹ַȵĸоתͷѰҴϢԴͿһԭӦ˯¥µɽֻʱѹޱϸʶ
ޱֱڴͷϣΪ֧ŴޱѾһһ׵պۣ´ͷҲһ̶ſеӦǲŰɣ
ϢޱģȹſޱȫѹϸŮϣֻޱǰѲš
ѵٱǳ𾪵ĿźԼӣ棡ٱֱţ˾Ȼʱ͵ص㳴ֻľûά̫ãõһЦ֮˫ǴЦ۾Ȼĺ죬Լƺڵ˫ͫС
˼ʧٱ֪Լ£´ߵߣԼŴȻֱֵ۵ɸֹĥţͬʱͣŴĲ;תƴע⣬лޱһϵеĶǲ֪ΪʲôֻǾӦô
ܿ뿪޲ߵŮӣתڴٱĴϣŮӵǡ
ǼٱϢŮŬĺΥĿʱһϸǴ°͡䵽ϸµϰ룬ÿһ¶Ů޵Ļ飬ƴƽϢŬŽˮ
ͬʱһ˫ľƣһһµʩħµÿһ类ֲڵָĲֶȼİĿƬεľƸɺǰԴֳָŮ춼˵ĽɫԭŮĻ԰ȴΧŪԹȥ
ҺȡҪҡ塭İĿ߹ٱҪѰͷš
СƨƨԼƾԵĴѾѹֲסԼŵŮ
˻Ѱο֪ŮһĶᴩʹʹ
ͷſڴϣ˫ֻŴ岱ӵŮͼ壬ȫȴڴֲڵĴָס԰ϵСͣŪʱʧȥֻܽ˫ħԵ˫ԼʩŵĻȣʹھϵϸǴĻ飬Կ屻˺Ѻͳǵĸо
ֲ˶õʱ䣬޷ʹʧȡ֮ǱԼĶĿ
ģѵ¹ۿɫӰƬŮǵĶŮ֪ʲôĸоŮǵıôӡ
ģµĹ˸ԼӿֵķŪŤΡǰҰڶĥ޵Ŀܡ
ֻǺܿԼû̽Ļ飬ǸѧΪŮҸĶӱԡҡ
ԡһ˺ѹᴩʹ࣬ҲһֲͬĿ֡
ӵ״˶ֲͬĿֻ֣ǵСݶаĺۼߵɭУϳ޾ĳ
ֻǣɶֿɰĶӣǴ֣ӽԡҿʼиֲͬѯʻҪ
ӦӵҪѯʣͻ᲻ͣԼڼֵſڱȵա
ʵӴҪ󶼺ܼ򵥣󲿷ֵѯҲʲôܣһʼŮһһοֵĽá
ΨһٱͷҪǴҪǵڵĹСŮ֮һΪһԱһֱ룬ҪѴӦҴ嶼ŮˣҪһ氮ɺŮӣӴܴҸ
Ǵĥ񣬱ڲϲµͷֱһҪ뿪ĻҪΪŮʱٱǿӦ彫ߵʱһ֪£ͷƵޱԹͬķġ
ַСʱĺٱƷûл˺ʹǰ󶼱ֻ˴ֻʣĸоûκһ˿һ
ڵſڴϣݳġԼǱˣǣֺͻ֮İԼڲʧ䣬ֻҸоܸоԼжЩЩȻصĶ壬ิ˵ڸóϹ
ĴڼϲǣʵǸ⣬ǿ岢ûΪԼ׼ŮϵػȻĿǰԭϲҲԭԭΪֻҪǱֱע򱻹ҧ˾ͲܣӰĴ壬û뵽ŮˮεҺᱻıƤգȻԴ建ĲԴЧ
һʼûֲԵĴ壬˯ҹ̲סۻֻ¥ޱйֻƽΪޱĹϵĴ壬ǿҩ¸ͣǿұȫɢڶĳеĴ㣬İٱǰԵˡȻǰжӣ½ûѻҡѡ
ٱޱӣͬޱı˺ۣӣ곤˰ĹذԴԺܿڴĹػ¶Դ
ٱȴһ·˹עŮ̬룿൱ٱڴϻΪʧ󣬵ȴ˶ѰȻķȡĳŵҲӡǣҪȫȡٱķĿӻеŬ
ٱԴ˵ʵ൱ҪȻڽʱųͳ㽫ĶħСӣںͰӴֻ֪ǻ롣
ΪȻǣضȸȾߣǲŸշİ巢֮ǰ޷гɳ氬˿ܣдӣָУ֮ǰҲֻܳɳĸ߶ȻǿһЩҲ߲˶٣ΪԤʼʱҲеĻҪ졣
˵ԵϴûǹȲᰲĸĿǰڴƻеҪԣ԰ûģԱȴ룬ǼֱǵĴݲС
廵黵ɫɫɴûдݲŮȺãߵŮ˻ŮΪȤʶŰϲڰϵƻ̴еųˡȻ˳⣬¸¸¡
ȻܽĸʵĻʱԼܳɳ͵ʱ˿ǿȣֿܻʲߣĸԻ죬ô̫ߣ֪ǵıɡ˾ǻѶȣ嵱ʱû뵽
춼Ϊеļս춰˿صĴڣ϶ᱻֻСӵص۲죬ԣʵΪıսֵĵƣĸһҰҰŮ͡͵ŮǴͷ۵ģûа취㶨Ļû취ڶ˫
Ҿˣܲ͸¶鶼ŲǰֺУһֲʵˣԲ£ʵ̫Ầ
ٱͬϵеӰвûгֵǾԵķȻսĳɳ߶Ȳû취̫ڴҽѧͺרسڴָͰ׵ĴЭ£еĳЩҩоܸͰʱİܷ̯Ĺչƻеĺڻء
統ڻصԭǣĿǰеĵӰУҽҩķչ߶ȲеͣһпַչҪľǽлΪ档
ǲǺ˵ǣ޷ĸ˺ԾΣ뿴һ̹ķչأҲܸţ洦ɼʵϣսԭһʱ򣬻Ӵĵƣ




ڶ  

    屳ٱǣޱӣнǿɽṦݵķȥΪӳľСӵԱĿǰе⣬ΪٶɴŮܿ;ı
ٱģСʣ¶ӳӱܣӳ˹ͳɯ׷ɱһԱҲ߹С
춣Сʧ˹ɳǰ֧ԮģСӣɡ˾еԵ׼ӳ˹˹ԼвٺֱܵʻԱ׵£ֻʣ»ڵѰĿ˹ͱ˹˸͵Ϯ²ļţԱˡ
߽ʱʾ񣬰ٱԮСӶԱˡ顢˹ɹһ㣬֧߾飬ÿһ˿۳ǧ㣬ʧֱĨɱ˹ͼ˶Ϊʧܡ
Ϊ˲˹˾ɼĹ۲ƻԮжڽӷΧþ̱еļϵͳֻû뵽ôĽȻý˹ǰų͵ıִȥų٣ڳ֮ǰ˹´ϸֱӵˡ
˲Էֳж屳ٱȥȶɣӣޱȥ飬Ȼ߲û˹ȵѺĵطԮΪ˹˷ų̬Ǹ
ΪۿѰĿǿľ֧֣ȻľԮĿȽԶһ·϶þƽص»Ǹɯץ֮ǰϵٱǰæ
ŮɯΪȻٶȲ죬ҵǹ롣
Ǵ׷˵ɯץסɴ˫֣˫ַŮľ̶ֹֻǣɯǱ˿ʮıȻͺϸɯͱȽϽӽСŮ̬ȴȫй֮޲
ƺΪܵʴ˫ʹ࣬˫ֱ۵ʹȻʱߣԴֻýɯѹſڵһ֧Ź̶סɯĴȣȻַɯͷϣǿþʶ˯ȻӸ˿ġ
ֹҪɯ˯ɱͼΪ˻˵ĳͻٱóڵõйɯֵ˽ͣڴ屣֤а취ɯظ־ŽΣ
һһɯȻԴƶûʲôӰ죬ֶҪһ˵ƱӰսֻǸղŷٱȻվŶǿû취Сʱƴǰ˳ϵľ޴󲻶ԳƣϢСʱͱѣָܻˡ
ۺɶ˱ɯ屳ٱҸɯϵĲ˹̶ϣȻųȥԮѺڽҵļ
ͬʱӣѧ۵ޱڰ·Ϊض޷ǰĿ˹Ȼޱ޷һþֱƽأǾ鿴ظպø̸¹ػأԶԸٵĲޱⲻ
ֻҵʱѾҧ˶ڽȴ߻عͷǹеһ䣬Ͱѱ߸ͷǰ鿴ƺ˹˵ոпѪ壬Ůػ飬ȿ˹Ѫ
עѪ֮ŮԭϣԱһͬȥԮҲԭ˵ĸӢ˹ԼжӳѰҪŮŸսⶾȥȼŮ޷ѵȥѺĵطͲѲ
ҲҿһԱͬУŮóأȻ۲ߴ·ڽֻо飬˻˲ʱڻ棬ƶٶȲ졣
ʵϣǻûѺķʱͿǾʹűȳļͣǷǰߵϣԭǰϵ;У˹˷ųͱ
Ϊǰսӡôص͹ֻս뱩սʱ򣬲Сñܳķ˺ͼצ˲ҸȾֻ鱳ŶˣӣɯޱżȻűٱĴȥѰѪѹƲ
ѰѪ;ԭȴ˳εƤŮ˵˹ѾڲҶȥִֻ
ΪȣıֶҸսǿڲƷ֣۷䡢ֲ㶼ˡ
Щֵֺһͬսǻۣ»ҪӢ壬ûдһʵܣ벻κݴʡ
òڼҵһЩҩһѪ壬ܹǿƳ˷ݵѪ壬ٱӦõѪܸȾע䣬Ա̫࣬ҸȫĵطԱӣޱػԱٱȥҿ˹˳ռҩݱãԷ˹Ҳж
˾ĵİСӣѰҰȫص;ǰ˵˹ǣͽʵɡ˾ڣԵף֧СαѰֻڰɡ˾ʵսԵ
𺳵ϢУԱǳԾֻޱʹʱԿЦΪǶ˹еһˮ۱һ¥ߵıֲץסջˣ˺ľ㶪˱ҲԮˡ
ޱȻҲֻڴʾ±ּĬȻԮǹ˼ɵֳ̫ˣΪ˲鷳ֻܷԮ˹
ϾĿǰչֳѾٱɹ֣ȻٱǿԼˣѱԱʲô뷨
ȻӺ֪ͨ˹Ŀ۵ѶϢҲڴĴݵĿģ˹뿪ʱԱʱʣʮʮ롣
˹ԱװõĶޱпǣΪҪ˵СӳԱ룬ֻܽ˴
ʱȵ£彨ȳ룬ȥѰҿ˹ԱΪڳģԱ벻İ취ޱӣԴΣҲֻȫͬ⡣
Ȼ֪˹ĴĿĲʮֵĵڴ彫̾ռƶӵޣܿôӳ䷶ΧڣֻҪ㹻ľܵȥκεطֻĺܴԲǱҪʹá
ʮӲʱʮ䣬еĵϺ͵Ӳ嶼չεĸȻ԰ţװ׷˵ĵܳݣȻϻſ˹ű١
ʱǰΪ¶СֱʻԱ׵£ҲصѰսѣ˸պֱܴ洦ɼǿɽ
˴ֱ뿪ݵͬʱըʾͬʱ𣺡ɾԮСǧ㣬֧߾顣
塢ӣɯޱû˻ص֣;ͣóɽºͣСӵĶԱ𣬵Ȼ˽ед˴լַֽٱҪشļҡСʣԱصֺͼҷɡ˾жûв룬ֻ͸ٱݹһЩڵļˣΪϷĴ֪иоָ߲㶼ɡ˾Ļ¸ԣϼԽֱиԱֻᱻѹ
Ϊ¾ֺиϴᲨٱԴһֱҷжڶý¶Ϣڼ䣬ٱںլڵĴϡ
춼ڵ뿪ֺٱһլ͵ʱȻ赹ٱѪԣĿʧЧΪıɡ˾ϴ̵ı֤һֱںլơ
ٱڴָ£ڵļ밲ȥݷð²ʿ̣оһȾĶΪʲôû񼪶ͬķӦŶ˺ʧҲա¶ɡ˾жʱһʧܣҺöýʱԸý屩ϣóҲûǣ浽ˣգɢԭӳʧ٣ԱסҾǹԾԱ·ž֡
Ȼٱûлؾ֣ΪٱԲٵ򾯾ְͣн£ٱǴְˣСӵٱĺҲ֮ǰΪ˱ڼϲɫ벹壬ԾǬְӦרĵСŮˡ
ݹڼ䣬ֻҪһݼվͻĺլҼѧٱ෴ݼգÿ춼ȥݷð²ʿ
ӣޱÿȻγ̣ٱһȥɨ׿ɽıȻٱҲõػͽָֻΪûо̫ͣԽָҲ򲻿ſռ䡣
춴壬Ůȥ׿ɽȷŮжκΰȫϵ֮󣬾ڼרĴɯͼ⡣
ܴƵҩưºѣȻʵǿû˹һΪˣΨһĺôӦԺߣȾ
ȻҲûгԵΪʵڶ͵Ůû취ѧƽķ֮ǰȥС
֮Ůѵʵ߲٣Ȼڴ뿪ȻסںլҲصϰˣֻΪٱ֮ǰӳ˵ԳĲȫûװҪάԱ֣֪еľԱܹܵɼȥֻΪԱÿ´ڶڲûǮ
ɯȽϸӣĸµȻһºָͲɢĿܣʶҲָѣҲļ̫˺ͿֲԳ˴ͼŮˣֻаܽӽ
ƽ˸żŮϰʱ䶼ڼ￴о²ʽұĿǰʵٲȻŮ֮ڣȻӣû£ΪճĸǶڼճܽѵϴ޲ޱٱʱҲһԵˡ
ҲŮɨ׿ɽĻ˰Ůɱһֻʱ˾Ȼʾ֧߾飬ɨ׿ɽȾǧ㣬֧߾飻СӽʱѶȽ
ڰŮ׼Ĵ壬ڴĥеʱָĥȥ
Ȼɯг֮ҲõͽָҲͰʱСԼܸܲκˣǼƽʱûٴŴµСõͽָʱ˲ܾɣլдһֱʱҪ뿪ʱûŪΪʲô
ɯĸѵʱ򣬴ԼŮһĸ˳㽫ĸܸŮԺլ˼ÿ˶֪ĸĴڣڴ塢ӣޱصռٱɯҲĸ֪ռѶϢԴ˰˺ܶ׼
֪ٱĸԺܶȻΪ¼Ӧ˴ҪרĵСŮˣҲԸѹķչռ䣬ٱڴİʾ£ڴ뿪ĸļ֧Ԯɼһģ֧ҩзԱ˵չˡ
˹ͷĿͺٵӺŮ˶ڽչ˵ڡ
ڴ죬Ϊ֪ٱɯһʱ壬ޱӣô˿һ졣
ʱլĴֻŮΪɯȻʵȴ廹󣬵Ϊʩ򣿲ʱֻʮ꣬ڳΪ;ֹͣڻָͺ߱ȰЩٱһһͷĻάָշŮ͡
ҲΪʣĿǰŮΨһһܰѴȫڣҸĸķԴ岢ֻǴҩãһļ¾Ȼнĳγ˯ĻƬλѵãǹˡ
ԾͿڴŮⱴʼŶӵؿڵƤһ״ͻŮȣŮְŴϥΪ֧㣬Ŵ˫ԼŪÿһ׻ϻԲŤζϴƿֵıĴϢš
һıȽߵŮŴͷſڴϣ˫ַɯһһɯ⻬ÿɯʱ¶Ĳ֡
͸æˣɯĶͦﺬٱⱴֳͷ۵ĻÿһƬޣ⻹ʱɨŮеĻģһֲʱŪСٱ۵ⱴһ̽Ů޵ķ۾ղҲʱĴŮͦ⡣
มϹҪĥˡոɨĵطһҪٶ¡еٱš
ţȷҪϴһźͣมڴѾõǴһţ·ٱСʼٵҡͷڵĴͷǲϵڻȦȦסŮ̶ٱΡ
ء϶Ӳ˦ͷٱ߳ȫŮе˫ǰŮ˳ƽ϶ɯڻţͿɯǰ״ͻⱴΪ֧ҡţŮϸͷʹȴֻܺ
Ůܿ˫ķſǰŮǱŮ岢ûǰһŪŴƽŵ˫
̶ֹסŮΣͦȻͷ˶ڼֻһЩƷ۵Ķÿεһһͻͷ½ϵŮ˫һҲ䣬űֱָȭַɡ
Ŵùֱͷ½ϵٱһ˫ȴڴ߼ϣɯСƨƨŮ
ٱûźͣʤǿŮֱӱ˹ȥĽһߣȻ˫Ѿͦ˫ֻɯͶͻŮǡ
ֻȻ򷢽͵һʼͣɯͱ˴ڣָֻԭͣǴɯֻʣֻǰڴ屳֧СȴӴĺбϷ𣬽ָϵſȭ
屧һԵٱ˫ްظ춱ڴڵɯֻʱµССЩ̴Сһһڶ䶯ͳ塣
֮⣬ɯ˵򱻺һͷţֻЩͷ󣬴ԼӤĴСܶ࣬ɯÿһ缡չţøողŻŮԼǲȫⶼԸдһһ۷ԽԽߡ
峿ϣϵɯٱڿ񻶣˫޻ظŮҲֲԼ˼Σֻ֪ٴʱ򣬴ӣޱѾ뿪




  һ

    صռʱ򣬳īепΪӰ쵽ľ飬÷ǳѹ֣һеԭΪ֣岻ûº֣ǣ֪һӰ̫󣬴ɲϣվֻضԱĶ档
һֱú֣һ֣ôħСӵһûԼһαֲգѵΪߵ֣߶
ӦòֻԭղҲǸԵأΪŮ˲εֻװӢۣȫ֧սѵڻңҪ˵ԷΣСӵ棬ɱϻaף˵ƯƱѹħӵ֣˳ۣԼܿԼ˳ѾǼƷˡ춳ڴĿһԵ͵ԣսԽǶĲӦ޿飬սϣԵĲĥˣԴ岢ԭһ
ԶħСеĳаţԣⳡս棬ֻҪ֣СҪȡ澭ͲȥȻ֣ǸûļֵĻ岻˳ղ
ʵϣһʱڽֻؿռǴĵ˶ӵӴҾͨͷõĴ˵ʵвȻԪϵķΪռӡǵĴô޷ʩչͺǺһвȽϴ
þƣΪɱ¾ǵıԣҸս̫ǿʱҲܿסһԱ⣬Ͼڴڸʱ˫ܡ
ռ忴۵Ĵ˵߶̫󣬻ռϴԼʱͽôԽҪ׬Щ죬Ůû䡣
ΪЩпʼΪŮ׼һЩؼһ춿Զһ»ȥһԹʱŹã춸߿Ƽ̫࣬Լ۱ԴŮһ˷ѡ
ֻǵ˳ŶһĲϽҵʱһƵʵôץ뿪˿ռϲĸû취ŵĲ͵ռ䣬ռһռ䴫͵ãĸʱܾǿĶϲ㣬ԲŲơ
Ϊ˴һԹ磬˳õĸǱߵĲϣҲ֤ʵЩӦƽпռġֻеʱЩų磬ûʱΪʱ򣬿ռеŻо޴졣
ȻһεԹŮûͬУΪʣ࣬ǧٵһ֧ߣΪ˶һһħЩϺ֮ͬǰʣµĶǧһ֧ߣֻʣٵȻ֪øôõģ֧ߣٵԹ磬ֻʣ¶ٵ㡣
ҲйߣħѧеĵװҪһҲӦľԣңȽϵ͵ģӣޱĿǰҲܳʱУȽϺõģĳɫõǸ棬Ͼܻħˡ
ռħϴҲжһǴԼһ£ôãϾҵרЩ϶һĻʣµĵҲȥԹ罫û취еĶĽٶȱȽϲ
˵൱˵ĶͽŮİȫڵһλȻ׷ǿֻΪ˻ȥäĿ춿ٴʮ뿪ռ䣬ǲȥģΪ廳м塣
Ȳ˵ÿõܵĳЩĴͻѶȵ£˭ҰԽȫõϣ
ңǰЩȥǿŮԣҲȲĿǰʵ仰˵ڴ嶼סǵ£ƽǿ򹥻ǿŮ϶˽֣ǲȽǵķɳڹǣܴĺܶ๻ѧܾá
ͬĵڴָȥֱӶһ㣬ͬʱԭǶһܻԣǻپܷӶ٣ԼĶȫӡ
ٱɯ岢㽫ǽӵռ䡣ٱóҽͺڣռû취ŮɯŮѾ̫ңǺԼŮ˵ģԸǽӹ
ɲ֣һʲôûŪ£ֻΪ˷йͰԼİŮ˶ڳϦĵط
һ֮ǰʣµʱ䣬ŮһѵϺʹޣֻǶϤĿĿͬʱԱ߶ղղԴᵽڴķĺô֮󣬵ʱʼҸݷŮȻڴĿռڤͷϰ
ȻŮʵӺܶҲˣ죬һ첻ôŮʵôࣿ
ޱĴǺʹ˫ޣӣĴǴµĶ˵ѵҲû˵ȫʵղ⼸֮ҲƤķܣǴһֱûдӦֱܲˣǬ˵ղǧǰ
شղͱŪˣ⼸ƤڴĿռҲŽӽٵľ⻹Ѿ⼸˿ٵֵĿǰƽһʮֵ뻹Ҫʮ죬⻹ֹ۹ƣΪÿľʵȶ
ʮʾٵóŹ߳ĿֲƬǸʱûѧûа֣ƴʵ⼸巿ûиŶѵѾ֣ˡ
˭֪ղĿ࣬ǿΪ֣ôƤܣߵ˲ûɫڰңԳʱ䲻ֻ࣬гԷʱ׼ʳﲢһòͣҴǴЦݣޱָϵļɡ
ǳڤľеļòӣķչͬңӣƽٴǵڡ
Ҫǧѧ֮ȥòʳޱľֵȻѾ֪֮岻ˣ棬Ĳ̫ࡣ
ղҲ֪ޱܹȻʵΪ˫޵ķʽΪޱûȻϸĹû˵һ˫ղҲ˼ʣʽܽܵ飬ֻ֣⼸첻СһѵڴķʱЧ̫ղǳķ
ɲѴ廨һһ֧߾˿ռֱ֣ǰ˵Ů̬ȺԶӭ˽ѵ¸֣˵Ǹ֣棬ֻεĴ⡣
ԣڽǰһϢգȻСһϢûѵҲûȥķϰǶ֣ı̬
岻֣Թмûõ£ǲǺԭһȥΣӦòܡ
֮͸ղСɴ˽Ҳ²ôĻĿǰСʵԭ£ȥսзûħ֣һҪ֣أСӵʵ׳ֲܿصıʱܲ϶ħСӿɾ˵ˡ
⣬Ů׼һһ仯ɸʽƽףȻʹ彻ŮοЩͬҲŮ״ĵ
ޱ˫ֳйþٿܵһĶ÷ʽԻӦһõһöܵĵܱģʽȽ֡ӣԵצǺĵãȭУҲǲŮɯӰ죬Ȼϲ˫ִ󽣣
ԴǬôһԼӣȻôһܾоԣǹھ߱㹻5׽֮ǰˡ
⼸ޱӣе㻳ӣǴڰҺѵЩɺֶȤȻԵЩЩӦ
ǿղӾΪϧôͿǸεգԭԹͼˣǸ֪ɾҪװɵ鶼β˸ĳŵϲϷһŮ
Ҳû취˵Щʲô˵ٶ࣬˿ûá
ɣղĺúõģֻΪǸ̫˾ͷԼĻᣬȻһʵҲ಻ģǾСιˣֲ֣ε̬ȸ뵽ҪղǿҪ߽׬̫٣֣û취ԭһ˵һʮּܵĻܻ
Ůô˼ı߷Ŵ׼ĸʽοһ۽¸ʱָôЩʲô׼
˺Сһ֮󣬴Ȼָʶģηһ֮󣬿͵ϵˣһֱ˼⾿㲻ıѶȣ
ΪһޱˣһˣҲǱԭʮһѶȶһˣ֣Сһмûջ֣Ҳûͻƻڶף仰˵СӵʵˣȻޱֵܾˣĿǰ춻û״̬ӣĻҲûһֻԷ˼
սı׼ĻҲ˵˵ֵܸߣ׼лǵֲ֣ûпһ׻ݶӵҪһ˲ܺӡ޶оЩѶϢĺʱŮеҲ½
ޱӣȻ˴ߴϣҲ׼ԣû̫ľȡ֣ڿϵֱ֮Ӿ͸ӡ٣ӡٸӡСӲŻ룬ڻ뿪ŷŵǧףīʲô㣿
֮Ĵʼɿʺĳ򣺡ӡٵ֪˵ⲻǸ𣬵ڻҪŷŵʱǻߣ͵Ǔұ㳵ĺˣȵж֮ȥҵطӡݶӣأ⣬ЩʣµȤԼӴϣ棬δҶȻȹĻԺҲհΣ
һԹвűΪԼ¹ֵ֣ΪԴӦ뵽ɱСӳԱķüʵ֤ԼеӳʵеᣬΪ˾Сܵһ֮ҧӦ飺ԣǾô˵ˣǣӰļƻһҪȸۡ
û⡣ˬĸ֣ġ
֣۵ͬʱ½һǴѧ˧һڴ˫ֻŴ岱ӵޱ˫۷ͷţһܻĳޱֱۣޱ㡭
ֻԭڴһϵӣ֣ǿܿٶǸû˵ʱ򣬾ĳ֮شϱסĸ첲ʲô鶼û
ǸֱɵηǽײĻͷһΥ幤ѧ˵ϰңҲˣޱʶһķϰҡ
ޱһ´ûзԵ˼ߵǸѧԱߣ°ͣޱʸеģûᵽ˱ѵĻˣҿһҵ顣˵־˳жǸ°ͣûл˵Щϻ
ʱҲ֣˵Ҳˣȹҵˣźгϣӱ顣
Ȼ֣ʧϣΪһֵ֪˺ʹַڲӣղźԲûпٶȴϣֻס
һͷˮǺе㽻ղ²µһЩٿǸʱϾͶЩģǱӣһֹɵˡ
֮ͬǰĹղ˽˵ΪǰӣĶ˶ԹԵ֣֮ʣµ˵˵ͬǰ˵ǸֲƬֻؿռ䣬ÿʱлʱĪ˵֮ǰְҵسǻǵԾûʸСӣǵСӶԱĻᷢһשȻǲ뿪ǧס
֣˵ˮŮͿڴֱЦЦҲĸӲãĵ׶ЩëЦݾдȾԼλŲԶЩ
ԭǸŵĶɣʱԵһطĺðգҽⰲһҪ֣ǵԸļһϴָӿġֻ񳣳ڼŮתСƯǸΨһŮԡ
һ¹ڳ۾нԼߺǵԳԱҲ˼СӵԸԤԱҲԡ
ΨһСĶǽԱ߻Ȧ˵ԼС̣񾭲Ժʮ겡ˣԤ󲹳˵ߵĻ
еڴʱСŮӣֻڿŵϳ°ĭӢ˶֮Բ˵ԼСԱ׺ݼܺûᳪ裬ǧ˵˵Żղæıο
˿źԭͬȴеıֲͬʱ򣬱鶼ܹ죬гֵĶһֻӣֻǴеıŮķʺܶ࡭ʱεĴű˴򿪣޶õ߽ŷŵ˳ȥ
֣תͷСӵĳԱ˵⣺ĸǾøô죿ī˵֮ʣµȤĻԼӴ
Žܡղһ以࿴˿֮˵սĿǰǵĶԱȻī˵ǸԸӡСӣǣǲӡСлɱȺˣôһ͸˰ǧ㣬ǺͳīɱԷĸˡõķǿ֫ߣȻǶߣīǵĻ̫ߡ
춿֫飬Žܡղһͬ⣬վĸ˶ߣ߳η˳ͨܡ
ʹ塢ӣһޱͣԼͷĶС̸ˣ뵽Сԭеıֺ뽫һܣֱЩһ̾СļϣȻޱһĵЦ
Сȱ˴ܣ֣СӳԱɫеɣŸ˵˸īǣϾͰһ˸óīǼȥ˻࿴˿Էе㲻֪ôҪˡ
ʱܶ෸˶Χͨ⿴һС͵ĳǱʽǸι㳡ܵͨΧţ㳡һľƵĽ̼ܣڼϵǵӰŷŵ
ڴϵС̿󼱼ææʵӰǿԸıİɣ˵ɱŷŵӰôУ
ܲõЦŻش𣺡ǵȻǾı䣬ӡϸǳһҪǸţͨ޶ĿΣյĻĸı䶼Ѷȡ
һʼͲ鿴СȵʣԭСԳƵԤУһֱΪעĽڣڹ۲֮巢СȻԤУΪкϡһѪȻʼ˵ǹϡҲǸزš
С˺ֻԼͷ˾˵֪ΪʲôܾŷŵܻܿȻҲǵõӰôþȵģȻӰܹı䣬ǲϣбĻ᲻
С̵ĶԻ֪ԭŮûʲôӦֻ΢ЦĿڴϵĿɰСȣ֣СӵǶһ˲Ӭı飬֣Ǽæ˵䣬ǰǹ𣿴ѻϽٰգ
Ź㳡ķһ˵û⣬ֻǴϽĻҿû˷
ıս֮䣬òûǹҲǹɣǾ˽Χ룬˿ϵǹ
ԭӰУŷŵΪܽ͵ĽȣԭܽĽȻ״ڴ۵ӳ侰У˵Ľ滹ڼ춾ŷŵ飬ϴ޳ɵģôȡľĺøƣԴ岢׼ı䣬ϾӰǸ϶Ҳûκκô
Եŷŵִн̺ԽԽʱˣѺŷŵҲ˵棬ӵĺۼǽϲڵϡ
ʵҲǴڶԱȵӰԭʱɻĵطΪڵǱǴӸߴŷŵηڵӰòһ¥ŷŵֻͬضԱҪܳô¥ܣ
ŷŵ֣֮СӵǶСҲǿСı飬СһȺͽкƵľ
˳ηȴŷŵʱ򽫼ϵСȼһֱͶС̵֣˵С̵ܸǣҪԱĻһרչǷĻ׼ȰҵطãȻֻ᲻
ȻЩǷϻоƵܰõıߣ
СƳɹĴӳŴȻֲԼʧĻᣬϲʤĽӹСȺ˵һҪģǻչġ
ԼЧСݳȷԼܳΪ᲻ñ\\ʵΪҵĴʹƤ㰼쳣ҳԸоһЩֶ֮мĳЩӦþͿȥˡ
仰ֻΣϾ⼸ǱȻģ˭ֻﱣ֤Լһû취һʮĺӷƢֻμεĿСȡ
Լ񵽱֣СһѣϾִҵһԼȨҲףûбССҪ˱ʺϵѡ
ϻ칦ԤҲһ˰ɣ
ϲݴ˵֣ͼСС̴˫ɵĽȻССӺм˳СʦֻСںƴʱ۹ܻ᲻ʱɨոմ׷ˣȴԳС顣
ΪСȺɻΪʲô߾ֻ׼˷ɳĶȫʺɳĮķװ䱸ǿԼԼִϧϬ޷ӣ
ʵϣе߶ִΪʲô֪Ҫ׼ܹӦɳĮƷֻǳŽܺղ˲û̫࣬ΪִʵŮҲܺÿֲֻɳĮá
ŽǴΪʲô֪ô飬ЩֻؿռѶϢΪߵȻЩ޷õѶϢܿ϶岻һߣΪֻ߲СռĳɰܣֻܴԸЭ
ղ뷨ͱȽЩڿл´νռ֮ǰȥŮ̽̽Ϣ֣ҲСԵ׼ֵ֣½⣬ϾռҲôһûȥͬѵ֣ǰöԱԵǰ׼Ļӵһ붼֪ᵽȥˡ
밮һֻΪ˶Щ£¸ҵСŮ̬
ȵŷŵܽǿɭ߳齵ķǰһ󣬸ںУֻС˵Ҳǧ˰ɣ
ʾʱ𣺡ԱɱһˣŶӻָһ֣ĿǰǧʱΪֱĨɱ




  ڶ¡

    һô𣿾Ȼ˲³ӡ޶ӵŮҪˡ
ĳȷʵܺãʱĴʽȱܣĳһҽԺб۲Ĳޣͳĳһǲʳ˼̻𣬻ͬࡣ
ԭ൱ǰìܵ趨ҵѡԱȽϾɵǰΪѡġ֧ʵûʲôʣֻҪԷպóȣȡɶܷյõľöûõĽ**********************************************************************˴ˣʱֻС˶ĪֻСֿʼֻҪ͸һ֣ҵжԷܵõ仰˵ҵ뽻׸з飬ֻҪڱǰɱô޷ҵĶ黹Ҫһ֣˫˿ս趨Ȼˢ֣ϣСھнһҲ˵ڵǶǱڹѵС档
Сȵһ˿ŰС̵֣С˶ЩֻĸоϾҪ׵ĻȲ᲻֪ˣ㱻֪ʵ̫෽ܣ춺ıԹǷϻҲССĻںˣԱ֮ͬʱ߱սʱ׷ˡ
ΪһֶصˣмСȥǸʱͶˣֻǲ̫ͣãϾǸֶ˵˧ηǴ⡣
ǶֵĶŮ벻ϵҪ˵ûһ뷨ǲܵģǸǳӣľޱֱҧֻǿܺ´ǵֶζұֳȽϾеĶ
˸˼ͬʱֻСǰӰƬǺȻֱۣͣܽǿɭȥ֮ŷŵӰ߽һʧתǡ
˶һ֮󣬲ڶĿ첽ϣ֪һתŷŵһ䱸ĵǰǣǲǿĸ԰ɣ
û֣ôŷȡΣһ顣
Դĳλ֮󣬴ԼеƲסǿԼоŮ֮ʱܽﻳһֱǴ൱͵ŮǣȻӰܽɫĸԴ岢ǺϲԴӿ֮ܽǰ
ҪƽܽԴ˵ѣϵеӰѳΪܶżĴڣͬʱЩż඼н磬Դ۵ӳ䷶ΧһǧֱҪҵضĵص㣬ͷ߻Ǻ鷳ģһĴ岻϶໨
ŷŵӰָܶͷ߶н̽ռңȻĿǰֻܽǻкøУǣʱᵶᰮȻŷŵĸԲ춻ᷴĿɳ𣬵뵱ѵĻҲûˡ
ͷѰһаǲ˵Ǹ˸̫ź򣬾Ǹ˵ĴҲֻǴĲ룬鷳Ĵٻ벻鷳
˵þƣ붼룬ƾͨԽȱ㣬̽ǰ׼Ҫ֣ҪľٳӦȻǸèһо
һԭ֣Ϊ׵СӵķӦǿĲرĿǰ֪ҴЩҲûҪָǣ£ҪǴӦûٺôֿܻӰ콫ϵľı䣬ǲܵ
˼֮廹ѹ˴ͷ˻ôȻƾԣΪʲôĿ׺ĿǰСŮӣ
ԭ򣬴鷳ȫûкô鷳ڴ۲ʵʱ֪׺ֻǸûչǱͨˣһΪȦĺĻżּӪӪҵɾ͵ˣԸѾŤĳ̶ֳȡ
ټֻСӳԱ֣ճһ鷳οŮԱȫû뷨ܾܲΪһЩ嶯ȥһûȤĴ鷳йɣǻȥ⣿ˣ붪ԡϵ˵仰ô찡ôȥһֱڴߵޱӣȻ˴ȻӦÿŮҲ֪ԭ򣬵Ҳе㷳աֵޱ⼸;һӦܳȻоĵѾƣܲΪҸ߰Ůá
ӣ͸ˣΪشû֮ǰĴϹֿ֮ĳ̶֮ҡƵܼ֮־ȳ˼ᶨüӣʼԼҲҪˡ
֣İв֮£ŷŵͬһȥ֮ķڼ¸֮ƽ˱вĶУֻôһȥϤķסΪľƣԵŷŵȥ׼̽յװͱƷʱֻСҲһͬС
ڿ޵ĺ廹淢һЩҲȤĶҲ˳£ֻǼ̵СӶԱ÷ǳŹֵı鿴Ŵɫ쵽еŮ
ˣǸõģȥ֮ڽ͸ΪɫͨŮָͣкŴǣ岻òߵеŮ
ʵĶҲͼèʯһײϿӦƵľŸСȵĹ;˵ͬһ׵һӦҲƵٴèʯӦǵĹ˷޵սƷպôЩսޱõӰɱֵߣֻҪǸֵĶ
һ׸˵һȤ̵ߵĹٴ֮ȤΪǵ;ȤƷ׵Ȼ̺ŨִĶʥ
Ȼ׵ߵǰ˶򵥣»мǷΪмɶʥϼʹΪʲôֻ˵ʹΪԡ
ֻΪʲôֲϴ벻͸õĺõĻ˵ǿ׶ڲҲΪĳЩСˡ
ص֮͵ĲŷŵĹķ֮ãѯ֣˼Ҫȥԭ򣬵Ϊƣֻ֣ҳղͽ֮ǰѴҼǵôè
ڶŷŵС˵ＪǿɭԼĵص㣬˶СӳԱĸȻСе⣬嵱ڿԭʱͺ֣ڵӰΪǸʱܽӢŷɣԺûǮ빤˿⡣
ԭʱ֣˵ԼǱھرĻǿɭû᲻е⣿ûԣΪ֣ѾֻҪͬȥ֮̽ղܱ˰ȫ˶¸ǿɭŷһñ߹֮ܽǿͬ⣬ǶСɲʮơ
ŷŵ㱣֤ǲЩȾָͼһûꡣ˵ܽĵϴ
ãܸʶ㡭˵ǳͨŰûͬеʱѧϰԡޱ΢ЦܽԼѧϰ֮⡣
ϴ֮ޱӣĺܽãǴǰۺõģΪ˱ܽİȫʩͬʱһЩΪ·׼˼
һֱΪʲô֣ʱԸû뵽һܽ޲ϵȻһŰȻûܽãԭӰ͸֪󿿵ľ飬ôôһȫ
ҴһҲԷСһֱʱ򶼻ûȫ֣ЩߣȻôͼĴ˵
ޱιؾʵȻܿĸܽеִĴΪѣԴ֣ʮָм˵İţΪǵŮԶԱԹ˲ϾʵŮάܽİȫǰĺܶ࣬ʵϳһֱԼ͵׺񣬴ʱŮԱ˴˹ϵʮǢ
ߴֻҡͷֲأʲôŬ벻ѡ
ǲ֪ЩʲôȡԼİȫֻ׺ſͶƫƫ֣ŽܣСȶðŮԶԱ棬ӣޱ֮ǰϸŴڨղȻǰοҲղûʲôսҲΨһܸ˵ϻֻʣ¸ߺ
ֻҲԶûеһ˫޸֮ĵԹʦܸٱһŮʽĴûȻô޶ãѵǹⳤӣ
ҹ֮Ϊܽޱȥڽй뷿ŷŵֿ֣ǿǹеһڼװװʱЩǹе˫һ߹ȥŷŵ飬Ҳܾˡ
ʵϣںеʱͿȥһЩǹеǺߵĵǣԵȵڲȥŷŵҪǹͬ˵ĸߺ֮Ҳܴѧ
ȻʶʱĶɣһֱעţԭΪֻƾСߵʵһʼͱŵˣռΪ˧ޱ֮ıǰߵʵԼβˡ
ǴɻģΪʱӱ벻ѣοһֵʱ򣬱ֳӶڴӳȫΣ쿴żŮ񶼲̫ԣֻⷽҪл϶Ū
͵ӰһҴϻһ˶֮Ȥ˵򵼾Ƕаᡣ춰ˣʵеģһ˵7Եĵͽ׾Ǹʱ˵Сֻǻ۶൱ˮ׼ֻ˵սִ㲻þǸ߽װˡ
ٺ١ŷŵ˵ӦȥķԭòǼС椰ɣû뵽ҲʼȤˣѵǡ
ҲðŷŵǱʲô̬֪ŷŵµٵʱǰŷŵڴżȻŷŵҲǰķ̲֮סҪҰᣬǲŷŵɷ´ʱػ֮ػһҲ׼ʱĶִϵ̽ŷ
ڵӰеʮˣԭڱɼʮˣڴ忴ǳһֱϴĺ֮⣬ִֻСļªװ洬β׷
ֹģԱû⣬ֻСӵ˿¶Դ붼뷴ŮӵķܣΪ岻Ӱŷŵϰĵص㣬ȻŷŵڵǸһͬʱŮӵķȥͿӣޱ˻ܽղӳ
˶˵Ů˵ҺޱӣԼ˴ŷŵܽ´ԼǱղܽͬʱˮ֣Ҳ
ϰϺԭԹװûõܽڿޱƾձ̨صɵۣʵϣ˴ӣ˶ɵ˰Ӷ԰ˣΪ˵ǿҲʧͨ߶ûˡ
ޱǫִ́ԽҰóʱ÷ڽָģʵóıȽ϶֮Ա൱˷ܣʵϴ˻׼óһôұ㵽֮ƣһϣܹʿ֮á
һôλɣ̨ͲҪˡ
ЦЦĶ׳֦ǸıĶƻⷾһ֮Žܼʻŷŵǰ˴С̵ԱڶɴʻŮԱͶСɰС̡
ӺǹԶȤĻ⣬һοʣǿóŷŵǿɭǳ˷ܣ;ϵԳ⣬ŷŵڿŽܿСʱ֮ŻպŽҲϢһķ֮ǰ鶹Լײľ
ʵ嶼û뵽ӰƬ濪ŰʿײʬŷŵóʱԭҪọ́Ӳŷŵڵߵҵʱˣ⻹;Ϣθһͷġ
֮һõǺ͵ĳǼճǿɭó۷ӣȻôĳӦ͵ߣѾöһ̨׼ֻǲǿɭ͵ҪȥӸ߼ͣ
һҹû˯ֿ˽ʮ߸ͷĳ̣üʹΪһοóǳ˷ܵŷŵǿɭ˳֮Ҳеֻ֧˿ʼӪʱޱŤŤһɵۣһֻһ¥ߵĳɵ۹ɵۣҲ֪ûԼķݡ
ֻгղһųϵ۵ı飬û취ʵ̫࣬ƴƴ׬ǿǾȻѸ߶׷ܣ
˯ڵ֣ڿ޺п幺ȤƷ飬ߵĿʼʼʱЭ׶Բԣ
ɣôҼǵⲻյĲŶ԰ҲǸŵġ
īʱڽҷݵĴذϾȵĿеĹΪޱϣԼİ֮ղܲͷ¶֮࣬ټܽİȫ⣬ճĶ¥һøСӵȫŮԶԱΪ¥¿ɳԭȾ˯´壬Դ϶Ǵ̡
ĸԷӵŮְ˿ɰСȵѣԴ˴嵹ûκΪϴעû취ú˯ġ
ӿ˵ļªװ洬˼һ⣬Ŷһ˵ѶȻþɫ趨Եʱ˹ĹģӦúٽӽ֮ӡٵĸ˭Ϊóһֱڸƶ̽дǹģ̫СԺ˵׷һţǴѾķפڸػһʲôӦ
սʼǰлȡΪѵĺػһĿǰչֵʵԭӰ̫࣬ôжԷӦӦӵʵڲӡٻӡСӣ
ڵһ߾ΧĻһ˼Щ⣬óϸ۲죬ЩĽṹôǳ̾ںΪֶ࣬ԣֻǸƷɢΪݲûϸ鿴
Ǵڹ۲칿Ľṹܾ֮ȵķνĵ̵ӦǷƷǰƷĽṹͼ֮İ汾Ϊ׵÷ʽ֪˵еĵȼƷĲҲЩġ
ҲһţƾƷĽṹͼԼյĲȥƳ򻯰棬ȻһƷжβСĲ࣬Ǳߵĵȼ۴ܱȵϰˡ
ֻΪʲôõ֮ûʾΪ׶Ƴıʶ׼ûȣͺЩһ
һ׵̵ܸᲢƺܿţʵˣΪ׵ʵһŮԼʦְҵĻֻҪһʥԪ򴿾װҲװ״̬¾Ĺܣװʩչױйϵ
ҲܽΪʲô̺˷ĶʥˣΪ׵߾ˣֻҪ߲ʱ׵ȡЩ˳Ǳʵ׵ܸİȻŶ
ôյѡʲôأĺܺ˵
ոմ廹ڷ֣СǷԶԿӡ٣岻Цѣڵû׵ԹҪǸԸȥĻܾ͵ÿԸˣֻЩ»ԸԽԽңԶǸŮӣôͰѻƽʥ͸ΪһĲɣ¸¸¡
˯ɳϵĿɰССʵûô˯ţڴȫ˽ʥŮ֮ǰֻװ˯ԴˣҲȥƣรʥŮǴ׵ȡ֣Ǹ˵СкȻԼҡС
С̿ĳ֧壬ռλ֣Ϊ׵Сӣʵ׸ǰڵǣһֱ޷ľǴΪ׵顣
İ˱ݵĿռ䲢Դͬмʸ񣬵Դƺ⣬С̼Կ϶Ըˣǿ϶ܾԼ߱ϡ
֣һСӣȻϵİȫϵȽϵͣǽһ̨ܴӣҪ̨ΪԼҪͨСӵĴ⡭Ǹ⣡
СԼ۾ϻ϶Ŀ󣬴˶Сõѡ񣬵ǣΪǱоľԺͯƺ춼įһΪԴΪ١СܾǴǺѸģ˯ǰһ춾֣Ķ飬ֻһ̾Ϣ˯صԾþòѡ
һ˯ڽҷݵһ¥һڶ¥ϳԼŻŮԣֻһεĴûһһ³˵˶᷸Ĵû취仯̫죬кܶԭȼƻ벻СȻ͵ʱӪΧ˲ãǲػһʵĴû취ȫ˯
죬һ֣ͰͲסǵҴСһ￴ľͽڵӪΧһȺʿȺ޷ݣֻ֣һʱҲ벻λΪиҪ벻ͨǼŷŵܽǿɭҲʮˣΪʲôֻ˯һӪΧλ
Χ˿֮󣬷䣬С̸ѾӪΧһ֣Ҳ˹ȥ
侳ĸоΣȿӰ׳۲ٶ԰ɣ忴֣ҲˣһЦݵ˵š
ҲǼʶûûˣֻǷ˷ۣûԴӦ
īýô죿ӾѾı̫࣬ƫƫûʾŽܡСʲôҲ˵˵Ϊӳ֣˵
ʵǰϵͺܲԾˣ˵Ĺ̫ңʵ뿪ߵʱ΢鿴һ£һ˲û˽ͨߣ˵ʱ񻹶׷ԣ鷳ĳǰһѵˣоӡٵĸ˭ƷϾӡһ˶Ƿܽ϶Ὺʱ׼ô죿
ǰ滹еľ£Ȼ˵ԶЩЩһ仰˰ۣʲô׼ô졭С̳һͷֿʹ˵ڳ˵սǾȽʲôӦǿȡѣǵʵӰô࣬ǾΪʲô
ȽҲף˵ָӡٱȵӰлǵĶֺǿ֣ƽʱ춲ٻȷԳĿأĿǰĸ˵û˻Ὺˡ
ӡûбǿӡݶӱǿᵽСĿǰʵͱ˵Ѿ൱Ȼ˵ʵǾ⼸ǱֳҲȥĻΪӡ޶Ӻܾܿд˵ħǿʵǿ
ΪȽǿѰԼսһиʱ£ܵİⲿӰܶǰĿǰǲƣԣҪľڲ̫£ԸΪǵѡС̲СȻ˵ġ
õĺ˻ṥĸСʱڲõ⣬ôȡǵܽķͿˣʱ䵽ҸûȥˣУǵڻƽʥ춾ȥֻͣȻլдӦòģʵĿҲֻС̵֣é®ѡ
ȥ֣䶼һַĵĸоȻǲƾʲô˵ܱСʱƽԹлķĺͱ֮ûɵľǾϴ˵ٴžǶˣֻϧû취ڴʵ޿ɾҩûԡ
ûȥνϾȾԼһֲ𣬶ĸԾ֪ҲΪʵڲϲһ顣û취񣬴Ȼķ
صҷݺӣҲ˯Ҫ⳿彫ûԵСһ֨֨һ֮ӣһŹֵ¥߻ȥ˯ޱ¥彻һЩ顣
Σ˻Ŀ˹ķֵ׳Ҳ󳷳룬ֻһЩ˺СͬС
ں˵İһȺæھֻҲΪæĹϵڵʱǿɭûжȥóˣרҵ۹ȻϬ֪ʱٱضȲóļֵ
ڵĿǰҲ鷳Ȼ˵Ҫڸ𾭣ǸȥڸûκθҲֻڵˡ
塢ӣޱղûкһȥҾ飬˳׹ǶȥˣϾֲ㡣
ӣĿǰھ䣬׹ԿûʲôڽҷڿӰޱղڶ¥˵ĻֻͨŮõ״ȡʥŮĵȤߡ
ˣ˵һװε߱ǿǺúܴ󣬿Ǵû޸ģǻصռ䡣ôͿԼˣ廹˵ԸⳢԵĻǵõƽʥ֮ҪܽѧΣգǵװŽϵ
ޱȻǹؾһȤƷһ䴦ŮܻǾȡ
ղߵĶͨˣ֪һѶȴ˵һǣĴ˵ħǿװСﻹֻãƫƫô˵ĶȡޱĽ˱ۻڤ󣬹ȻЧڴĿռЧԻҧװȤߣϸޱ˵Ҫע
죬Ȼ˶֪µĻغܶ࣬Ҷãǻǳ⡣ƲЩæھ󴥻ص̸ҲǲǶûпⲿӰ̫̰ǰһھûκջ£ȻԼ͵͵ȥ˼˾ܿʥ׳ıʯ
Ŀ۷ʾ󣬾ڵͨ﷢ڱеʬ塣ôֱۣΪ屾ڴʲôȽϹ¼û뵽Ȼôң
ΪǰһĿûнչѾȵеĵĴԳ֣Ծ˻֣䡣һھ򣬴Ŀڶǿɭܽ£ҳ˸澭ӡٵĹײĺͷӡķ
ڵ͵ʱ򸴻澭ֱӶܽҰʾղǵøѧȥ֣С̣ҪǼǵղѧ֮ǰЩֽű̫֪ܽѾھӡٵľ춷ɴ취ˡ
Ϊղѧ˫գȻǿǾͷȻܽǾҪЧ˵ղҲСӡٵķ취
Ȼ֣С̶ܺǧ´ô񶪸ˣܹһ£ϾСӻûнսÿ˾͸ǧ㡣ҳǼºղһεļ˽˵鲢ǿһЩһҪעĵطȻ鵽ڿûʲôˡ
ʵȻԭģΪӳ侰ֿȺķǰȻǵǰѾػһڵǣԴòеðշѾΪ˸лǵĶڵӪֱÿռ䴫ͽ񶪵Ǹڵ档
ȻȺкɻǾڼ֤ʵǴ֮ĹŶ󣬲ڵӪڴ˷кͽڸһ֧ƿڰʥͷɽʱо
ڶʳ֪ζջ֮Ȼ̰ļǰҲֻ˵Ҫˡ
Ҳһδ˹׼ɣһоȻػǹ׼ǲʱػһҲڵͦķĵطӪ˾ľæļƷȻΪ˿غڰʥ̫ۡ
ڵϾʹŮеӪظóٵɱǱ룬͵ڰʥͷ֮󣬽齻ޱܽӡ١
ôȻҪ˽̺ڰʥڰʥ֣û취Ӷ󷨺;ޱϿɾȫͬˣ춷Ϊһ²Ҫûȥо
ҾüȻѾıܶ࣬ѡȽϰȫķҴޱԿܸܲӡ٣ԵĻܽİȫȽбϣҲܸǸʱ׼Ҳӡݶӽʱ䡭Σ
ҲãǾԿɣϣᴥѶȡ
ޱ֮ǰѾͨѶ֪֣ͨ׼ͨѶ֣ڴ뿪֮ǰģ˵Ƿ磬ȻҲ֪ͨѶиٵá
Ȼ֣һֽʾĳͨѶλã˵ڸ˺ϵһԴ˴ֻܸпͷ֪ҲǸ澭֣ǹǿҵģȻɳСеѻٴǣ۲ӡСӵս
廹һֱǸ㲻Ӧǿ˵Ĳ룬԰ѶʥŮǰղãֻܾӡݶӸϻˣֻϣӡݶӵʵûгԤڣȻļƻʵġ衱»⡣
֮⣬뿪ǰһó͸ŷŵֻǲ֣ôģȻ佫Ӹ˳
ͳŷŵ˱ｻ֮⣬ҲֲȻû֣ܽܽ⼸춼ޱղһŷŵ·ߵĲ˳죬û취̫οļղܽߡ
ޱϹȻӡǣΪ˶㿪ֵĴȳ湥˶óֻһƬƴӵƽѸķӽžֵ̺ԽԽеӪҳһƬǸڸǱƿڵ찡ǵЩʲôĩ𣿡
ȥϺͿ˾ͱץűزšһˡ
ĩǲ˰᲻пʱһ͵İֻ֪ƿӺֵǮԿʧȥƿӾӪܣޱڿ󶼲Цˡ
ΪӪڴ˶˯вܶ˸վͱȳгһǼܣкͰᵹ˳ȥֻҲʷĹԣĸ˾ȻںҹͱȳȺ׷һͷײ˹ķֻûµعѡ
ͬһʱ̣ȻһӤȭͷСʯͷóޱķϡһóǰķ飬ȻޱڻﲢҵֽʯͷסʯͷѪ
ԭ鿴֣̽һεʱ򣬴һֱܺǸӡݶӵŮӾжֵҪ֪һֱάʮ뾶ľɨ貢ףԭղڴӡû£ޱľĿǰҲֻά۰뾶ʮڽֻûþ֪֮ȷ
ǸʯͷӣԭвͬǣιޱʯͷǸǿ޵ܵľ޺һеӢӣԱ˵壬Ͷļ൱⣬ȻһͨʯͷܴƼ׵ԣôϿеĵӸеȤ
ȷӡٸٿϵйȻѾȡ˾ƣ彫óǰ粣ƬǬ֮ͿŮӡСڵĿǰҲһԶԶĸں档
ͬʱ֣СڹķĵͨзսԴ˴ԣڵĶˣǰҲ֪ͨôᱻ㵽ûȳ׷ֻܣҪǷӪڵӡȥ׷ȺУĻ֣Ŀǰʵܲӹʥ׳Ӳļл
ȳɽķʱֻСӪΧȼֻǲʲôԭһɵص״ѻƴСˣңſڶѨһǱȫϨȳɽӪˣŴֻ֮˳ӽĵضܣСӳԱǱɢˣ֣ŽᡢߺСһȺղһ׹ŷŵܽǿɭһȺ
ȻߵʵȲƽϸղ£ʵϲһȺСӳԱ;ﷴ˼Ȧ֮ȫصϡԴˣղҲ˵ԼʲôоΪ⼸ޱܽڵصʱޱҪЩصĽṹ죬ȻΣʱ̾һֻű˱ĶҲܱˡ
֣ǿɾͲˣΪ֣һֱξ鲻Ҫ룬ԶԵصṹûŲ·£һȺ˾ȻײһƱĹ㳡һ㳡ֻСӵĳԱˡ
찡ôܵⲻǵӰĵطʥ׳ൽ˰ҪҲҪ㣬֪·ܣ֪͸øųһղˣһΪŶӳȫߺָ֣˵
죬ͰָңҪȺôᱻ嵽ҺŽܶ澯ԵعȻ졣ҲѣҲ춶ѣֻĻ;֤еҶѵʸ񡣡֣ŹȻ˵ĸıæڵģûЩôᱻ嵽ط
Ȼһʮص죬Ⱥʥ׳ɲͬڽ㳡ָԷֿһĳǰɫʯ
֣ŸߺŽܱСڳ溣Ѱͻʯ̨ȥĴܣǵɾͲˣԭȿ鱦˳ȥ񣬳溣Щ˶鱦Աߵİ׹Ƕѣöһٵɫ˼֡
֣ǻصղǻϺ󲻾ãػһܻ֣Ҫӡٸ͡
Ϊˣ֣òܽ͸ʥĹܣ˵Ը澭ӡٵļƻȻػһ첢֣Ŀտڰ׻ֱܽøʥٻ֤ʹý𾭵ػһʱš
ܽʵǱäĿȥ𾭵ģΪõ֮ѹܿܶȶûգҪǶԼСͻ쳣ᶨڿ֮Щ˵Ĵڡ
ڻصӪ󿴵ӡٵľѾˣ뵽ӡǾľĹľϵļغͽĻ֣ԼǶɵȥ飬û뵽ٻˡ
ܽԿ뿴Լ⼸ѧ˶ٹŰģ˳ҿЩطˡȻޱ߹ղǱҪװ״̬ƽʥȴû˵δװ
ոһ֮˵ղ̲סԾԾԵ뿴Լܲܽһӵþ
𾪣ػһ峤ֳһľľղ˰˳˰˵ķ͵ľֻûע⵽ĵŮϲȻ̺졣
ʥŮĸÿʼˣղֻϳɵ˺üһװԼǼ˵ĵطİĿҪǰޱĸá
ǿе㱻ϵĵĿУղڻ㱵ûעԼոžĵĳһӡǵ£黹ܽȻ˵˼Ҹое㲻ʱʧһ¡
֣ȻǰѯʣΪ˵컹ڣֻðͷɻ󣬼ػһ졣
صԼղ̲סȻҧ˯û˻ԸоĵԼӣҺСǵķۣЩֹͣĵȻŰš
ֻǺ͸ողһǴ汻̰Ӥĸ׵ˮһ㻺ĳոչڵ֮С
ҿһ˿ǵޱĽ֪ԼڱڤŹ󣬷ԶΪװūֱװʱɥʧΪū
ղٴ߳ʱѿˣΪʥͶʥŮȫϴֻƺ˵ʥĵĸоȫǸһ϶岻ˡ
л˵Ĺ֮ҵ֣˵õʥʱʾõƷѧϰิԭѧϰ߱߱ʹãнѧϰҲɻعռѧϰѧϰһǧ㡭صռ֮ǰбʹܡɸֻСӳԱÿԱֻܸһΣʱѱ߻ָǰ״̬ҪķѸǿʱõĵ֧߾
֣סˣղٻɹ֮ǰȻ˴飬£ѣû뵽ֻСӶԱҲʹ飬û뵽˾޴
ȻֻһΣһôĸԭ༼ܣղѧмܣǼһʦְҵĳˡ
ֻ뵽ܱߵĺڰʥʱɫͱˣǰղޱܽѧŰȻ֪ЩܣΪʲôЩ֪Ļ֪࣬ܣ
ʵϣԭдһֱ֣ղѧϰ𾭵Ϊʲô֣ǲѧһ׬ĵֻѧһ뿴֧ܶж
Ҷղ˵ҲЩԾȵֶΣȻΪ֣̬Ͱղôղ뱻ߵ֣һεļƻҪղ߳ߵ춻᲻иջǾͿүˣ
˵ղͣѪֵҲû߶ٵ֣ǿóķΧûղʩһЩԷ֣ܿټۣˣкܴļֵ˵鼸Сӵսһߺܶ࣬Ѫͳԣܶս߸ֱӣʲô
˫аӡݶ֪ܣôǾ;Բġ֮⣬ӡ޶ӵʲôҪ᲻ӡ٣أҪ룬ôеĽƱҪеĺڰʥ
ǲҪӡݶӻҪԲ룬ôлжʤ㣿ʧҪһˣοõڰʥӡٵ٣һǻжʤ㣿СһͷһɳϲϻȦȦ
ҲûôۣʥôԵĺڰʥӦҲܹȾͰλܽѧŰȻӦҲй㣬ƾźڰʥҪӡݶӦǺлģؼܷסӡٸٶȣֻҪӡݶ֮ǰӡ޷ȫôǵʤӦó7ɣһֻҪרΪӡ׼Ϳˡ
˿ʼ׵ɫС֪ҪϣĺҪҲʼԼѡ񵽵׶ԲԣԭΪǻбǿδ֪ĿռУܹ֪ЩиİջȥڿЩ߿֪ıȴ廹٣Լѡ
ͬһʱ̿ĳùУľһͻȻһ˫۱ŵŮӶһ£˵ո̽ݶԱˣ񻹸һûǣĶ֮ûƶ
˶ΧһСţǸС˵ոսס̽ǸݶԱܸܿһһǿǻ޵ܵķ򣬶񾭷Ӧݣܱܿһǿ̶ȻҪߣڽסʯͷ֮ǰͶǸĿŮǸŮҲûκγԾı飬ҪĬõˣʹǸŮҲʵĹߵ¹
ļ˺֧ܿŶǿļǱ׷ӦǲսĹô³çж˵֮ûоʦĽɫڣǼڹķӦǵ˻и͵УⲻҪĸȫ֮Щ˾ûвˣ˭Сп˿߼˵
һƤ԰׵ĸóһƴС˵һͰ
Сüͷ˵ԷˣǸеǿ̶ȿܸ߹һϰҲӦˣȻŮģǼȻ϶һʵòǺ̿ͷȹȥ֧ԮϵԲǵҽһӦҲܳŵǵȥȴѩ̰ѳǸλô֮ͳɱ
˽˳֮ӡݶסùݵķǰôΪӡݶԮƶ룬ôиΪһʼӡݶڳĶͷ֮󣬴ͰԼ˾˸ԵĶ֣ȻȷֵӳľӦúԭ࣬룬ػҲܱŮϻؾԮ
ȻӡݶӽǸͶƼԵĸеô죬ôһжΨһĵӣܻϵħҽǡ
˽ӴһͰ֮󣬴СеķǰͬʱӴľӰӡݶŮӵľɨ裬һֱΪ廹Ů
Ǹǿ޵ľ޺ЦĶߴŰͳóǹĴ˵ǸӷӦ죬֪򲻹ǾӵˡŮϲһ˵ǸСӵҪˡ
ߣСı˸ˡӰǹ׼ޱ׼ޱܿ콫һߵ
СԹԵĹһүúɣһִžӣ
׳գӣֵɵצ̬ܿĴһӹתͬʱһŲھ޺ıϣ˫צһ֮һԡ
ߣСߵ˲ǿ޵80һһˣءתľ޺ȻԼ˵ȫûˣȷʵҲֻмƤѪۡ
ֶּǿ̶ȱԤҪߣӣǬĽצ˫־޽ͬʱھ޺ԸȦ
㻻ɴҲ˲һģС򣬺ȣض쾪ֻ޺һȭϴȥذ岻ѿԱߵķҲ˲٣ֻһȭ󺺵Ҳֳʮ飬ѪһأʾɱӡݶӶԱһǧ㣬֧߾飬ŶӻּһĿǰŶָܻһ
ϻĲݰھ޺ȦʱͿ˺üɱһֱĬǽ
ɣɱҵһԱٺٺ١̫ˣ֮ǰųŷ޴̿ͼСǧû뵽Ȼɱҵľ̫ˣٺٺ١һɫ굹ķݺ˳
ħҽǡȻԭӣ֪ܻܿϲŰɱŮԣŮɱֻŮ̿͵ı̬ħĻ̲סΪŰɱһɱҵŮɱ֣ǸŮɱӣСʱչ˹һʱ˸ǳá
ͬʱеޱܿһӣߣսʿ޷ԭߵӣ㵽İץͷġ
װۺһ־Ͷһǽھֻǰ۲Ȼۣϱ۾ȻǸĵڹܣзɳһöС͵ը٣ǳ価֮󣬰װӵǰȴʮľһŮӵľ֮ץ
ߣֶٶ඼ûõģԹ־ܰɡǹɨ˵
ڤ䣬ڰԸľͬʱޱصĲһžһһһŵèʯĽľ˰Ŭ˾Ĺͷų
ģǸӶ㵽ȥˣôɱɱꡣʼĻˣǰͺ̵ҩĺܿ죬Ҫޱʧļ֮У׷ЧܵĵӰȫûл
ƫƫҲһŮӵḷ֮̌һŹֵ磬ֻԼȻķǳأΪĲֻǻе塣
Ҹƴ˳ӣҫڰԱͬ춾ͬʱһѶдĺԲ뽫жϣͬʱҲ
ʾɱӡݶӳԱһöǧ㣬֧߾飬ŶӻּһĿǰŶܻ
ϹĶأһӾɱӡݶԱҲ̫ˣȻҿ϶£ߡޱ콿Ŀһͷĳӵݶһ䵶ӡ




  ¡

    ͬһʱʲôͺޱһ£ԴĳλѺ쭵ͬʱҲһ񹲷޵ʵϵᱻΧǺҪԭ
Ůֿ֮󣬴˲ƶӡݶӹѺ˵ķ䣬ʱ䷿ˣֻиոս˴ߵѩ̡ΪһЩˣûսѩҪظһ¾ͱƷǿӴľ
űŮӵסֽ֮Ůӵĳ˺״ʱѩ˫ֲԺֵؽڻͽװһ˳һַ̬һ˿ҵıڰСΪǵһʹҲԴҲĥֱӾʮɵȼָѩ̵Сϵ£ʪ֮ͦŷˡ
ֻԭȶǱ״̬Ůӣ򶼿ͻȫڿǰҡŮӵѪ߰ߺȻ˺졣
Ůһַһֲͣѩ̵СȴӡݶһŮԱĵͬʱɧӡݶҲ˹˰ɣ˵û뵽ӡݶӾ߲ǴŮʾȻҲղãȻıղ˵㣬ֻϧǵˣõĶպܶղаȻղСʹһθʥĻɾ鷳ˣƫƫĿǰֻòƻܸߣйԽ
ΪȲѩ̶طҵ䣬һֻһڴݲѩ̵ľжûʧȥ˶ԼĿ
ֻĿԼܿƵĽϵ·Ѹ⣬˽²װŵߺһʵĿռøǸ÷ֵ̳Եѩ̵ĴӣȻԼߵӵǰΣԶİԼ˫ڸոյѩ̵ϣڳһŰ׵ơ
תǰһۣѩƿֵıΪ⿪ãȻ˫ۣĲѾ°ȫʪŵȫʧˡ
ɣһŮôôҲֻǻãôлᱻǿ˼ܣѵΪĲ˶ԴСãڼѧּܵӡݶŮԱ֮ɵ˵ŮӳȷʵбǮݣҴųʱû֣ıǮȻֱ׷ӣ
ԭ֪ӡݶֻзչǱˣϴͨۿ鼸ɫжԴʱҪȴһϹĴ壬ϸͿʼԾ
һʮɵȼָҿĻֻڴ彫ͿʱʾһӡݶԱ֮͵ԵĴһͦһ߽ԵӡݶһһͷûʾΪԤСп϶ᷢԽ鿴һͦһעСеж
˲ʧȥĸԱСйȻûôʧǵһʱ˹Ѻ˵ķ䣬ֻǹԼʵȫû׼һеڶͱ˽ӹˡ
ʮ־ΪСԼҲǿľǿѩ࣬ȫ޷һŶӾȻþһһһֱΪǿ޵ִӴ塣
۲鿴˿ȻѾûв£彫ǰֻʣͷ¶ڴѩϵ·ÿ
มҪˡ㡭ġ
ûῪ۵ľߵȥƷѾʲڿ㶼ûϵС㽶һСٻͷߣͿץֱðѿҸСͷϳֵߵߴ֮
ǿпסСϰͷǰֱͦУȫͲƴһֱСһֱ۴ϸŵͷҧסŲͣҡεͰװȲϼįĿȶ
˵СУȻͷҺˣǣҲĿ˰ɣô۾ĵҿ㿴򿧷ȶĶ࿪ģһŴŮ磬һɿɫδ̼ŮͻŹվһȫûСС
ŮΪͺСе㽶ںſȶߵĶעȥҺ֮󣬲׵ĿһСŴҲ׵ֻ֣ǴҲô㣬Կ϶ѾԽ򣬸ȫʢʱڵɭȲ̶ãȱʺʵڲô
Ůѩ̽йٻеսòŰ˼¾ȫſſҪǴֲĴƨƨȫɿˡ
̽ڵѩ̣ڴѿ֮ؿϵĿȶҲܵͬдСͷ̬ɵͷסˣǰǱϽŵıȴɳȭͷ󣬼ϲйʧȥĵԣڶӺƤϸʱԿ䶯ͻ˳ٵĳʧ״̬
มˬมСˡѾ䲻ˡม찡
ס㽶С岻ϱܵڣЩһȦִ֮䵽ԽԽǬ⣬˵ҲԽԽССֻʣ㽶Ѫˮȥ
ѿڴСʧ󣬾˴ŮŴϣΪͶԵУֻ޺ţҪ󡭡㡭ٹˣҪˡมôʹǡֺˬҪˡġҡม
忴ŴŮôͷֻ֣ϵĴԼͰȲͶϵļⲻϴƤһʼȫʹ͡
СеĴҧ֮ܿЩʹ˿УָоǿҵķܽŪȥƫƫ־ֱŻ費ȥȫg£Ķ첻ĽʲѣڼּʹºСһǱȥȻ󲻶СûлѪˮֻǱŨһŴԼֱѪɫӱ
󱻴ųѩҲûӹͬһӵˣֻɫǵɫĶڴ֮ǰͱ忪բˮһӺȥˡ
ʾɱӡݶӳԱˣһǧ㣬֧߾˶֧߾һŶӻĿǰŶܻ
ˣ찡һֱ治˹ӡ춽⼸ŵͷŵĴûмŲ鿴һջĵߣֻһ·ӣλøϹȥΪӣĿǰ˿ս
ϲǵӣȻûˣֻûͷݣҽħҽһʼ˫ֵû뿪ӣĴֺ֫ؽڡ
ӣóٶû̫Ƶ£ܶ๥ǿػų˹ȥϵ·ͳ˲ϲһֱȡ񶷵ķʽӣûʱת£ֻŴǰְʩչ
ٺ١ԭ㻹һ˷ߣҵҪĵܳŶãءԽԽĲǣԼùЧֱӾͱ˸߼˵״̬뱩ӣϵķϼצÿһһͣӣϻȥ
ò׳ŶֱӣϽתɵצǱĲǲٶȴǴľˣÿһ˫Ĺ໥ײ֮ӣ˱ɳȥҲǻ׷ȥʩչϹӣӦ൱ǽڸǱӣײ˺üȻĻסӣ壬˱ĸǱ
ٺ١ķܿͻҵˣѾ̲סҪƷʹŮѪˣรζ϶ˣȫվϷĸ߼˸ûз˵ʱһɫѿӴ壬ž۵Ժȥ
۵ʣȻΪߴ֮ףʵǾӼУשıرƷΪһֱûĴ壬żȻռ俴һ߿Ƽ۵ֻҪʮ㣬ү۵ʵۣ˳ֻһ֣û뵽ڽó
Ļӣȥĸ߼ˣıսĳƵɱڿӰֱתĴ󽣶ͷ
ʾɱӡݶӳԱһǧ㣬֧߾飬ŶӻһĿǰŶܻߡ
𡫡Ϲ㲻ҡսȻʱ䲻ǿߣʱѾȫı屧ޱƶŴ
˼ϹҲܼˣΪ˸лʢһĺʹġޱϹԼλÿ춾Ǹֹͣ˫еϰʱˡ
û䵶ںȻտǶػޱ˵вȫİֻѵϳԼԷϰİӣһֱ˫к̿ͷԼĸ񶷾飬ֱӣŷѾڸϰвúõĵӰɱ
ֻޱκȻһΪΪģÿһͶһ̿ͷڷֲٵֻܻסԼΪһʼԼǸŮĪκ֮ӵ̿ͷѾ̫ΣҲ֪ԼӲ
ŵȲ֧Ԯͬ춾Ҳ׬̬ڶԷҲû취ΪԴʾԼ鼸ȫʱ֪ԼҪˡ
ޱһѶд̿ͷ󻮹ֻ֮Եһѵͷ­ڵϹ˫ޱ΢ЦĿװϹӣһ·Ц˹
Сţ֪Ϲںأ˵ǲϹûϰ֮͵Ȼôֱ·ûˣ㲻֪Ӷ챻˿ˣϹܳԿ𣿡ҧӣ۵Ķ߱Թš
šϹ˵ܽȻ˼ôôǱ㺦ģԴǶԽԽûֿӣ˫΢죬壬ôСá
ڳһһʾѵϢֻȷݶֻ˾ɱԼӡݶӵĳԱڸ£Լǰµǧ㣬ҲҪɱԷ˸ϣ⻹ҪԼܹпܣǶԷŹԼ
һǹΪӲ̽ͷһӡݶԱڿ޳ĳߵصֱӱͷʾõǧһ֧߾ľѻ֣ĻϲͣóԻȥŷֳѲӰԼǰûǿɭӰԵɱֵһηרҵǱȻԼã֣֮εֻȻؿޡ
ڹķݶȫԱСܻţÿ˶һ֧֧߾ʱżѹͷһɨա
֣󣬸ûп֧ͨ߼Сڿ
ֻǼû˷Žʾɫʮֹ죬л֣һ˲ľ½ֻղĵ֣Ž֮䡣
ȻӺܱܿǿɭߣȼڴǺˣǽûҵе٣ѾӡɱˣôһǺܾܿӡٵһĿꡣǺʱлĻͰ顮񡯻ɣǧǿȫһһһصʵ磬һҪء
֣ĺǿΪԼΪΪղֻӵиǿûȥ
Դ֪֮ûϵǱڰʥҲֻ룬Ͼöܻͨḡ֡СϾ룬ֻҲ֪ΪʲôԼһʼ͹һֽŵڸոպ۵ʱҪŴ壬Ҫڴ档
ֻΪԼӡпܻȥҴڰʥҪ˫ʱûл񵽾飬Ⲣ̫ľƺйڷŴе̰
֣ûҪӴ飬ȻҲԼʱΪʲôô˵ǼȻŴҵ˵˶ȷʵҲҪǱ飬ûľҲû˶ֻͣǷԸһҪעԼȫлá
֣ΪʲôȻ־ֻŽ֪ݶӵʵӣôӾͲˡΪǸռеȴŽ᲻ô͵ýһӣҲȥġȥ
֣֪Ž֪ܲҲ֪Ϊÿֻȥôֻʺֻؿռ󣬵һռ˳쫷磬ҲôԽԽûаսĲƬӡ
һӡݶԱʾ󣬴岢ûڿ޳ڡİȥʬѵˣҲӡݶӾ˼ƬӣȻһռϣŹֵĶ٣Ǳ䱩ͷһȻһħ̺һ滤ľ
ôɱ˾뿪оֱ˷ѣ廹еþӰ䣬ڽ֮ǰ۲쵽λãֲһΪʧִûõĲ
Ȼǵԭڵһս־ʣǲ²ӡʵǿĿ£֣СʵĴ廹ڼǿղս֮Ϊ֣һսӦ롣
ֻû뵽֣Ȼ־Ҳ֪㲻ʷĹԣΪѾֱ˿޶ӡ٣ڿ޵»ǻԭһûڴս̨ϱˡ˵ȣԵ±Թһ״ǳӣֱֻԹ
űรҪعķϷˣرһ֣ûῴม屳ޱﱧӣ²ħķķֱɶȥ컹ϷŹĿɱĶ˵
û취ȻػɫǷ·ĵʱ򣬾ɷһ߱¶뵽һ·˼ұֱˮС۵Ĵͺץ
ϹҪӣĶ챻ҧˣมֱ֪ⷽǳС۵ӣԭҪĴ⣬ֻǱ忪ԽԽеʵ̲סֻֿýģĴޱҲ鶯ѵҧ˴Ķ
ţűรϹ̲סĻ㿪ม־ѾĴ˵
ߡ˿ĻҾͷ㣬㲻ɣ
һ·Цķɻعķʱʱ仹Ͽʱ̣;ȵĿǻع˴к֮ޱȥղӣǻؽҷսȥˡ
ͬ͵ʱһرɫѹӿ޷ʾԱɱһˣŶӻּһĿǰŶӻˡ
忴ɫֱ֣Ƶ˵룬ǷһͣӡҪˣԻȥ֮˵ˣɲŷĻͬ˵Эֻˣû취ҵƴʱҪעⱳ֡
Լ滵֪֣Գ˵ĻԼкηӦ
ɫ׵֣û뵽ϸϻæսӡ٣ֻϷû˵Ҫæ򡭡û뵽ڿ޳ڵȻӡٵĶּ֣ƫƫҪ˼ɾһʱȻ˵
ʵϣҲֻǲ²ӡӦúħһ㷨ʦһʩʱĲ֪λãԲžٶȻعķŽйСϻʸߵķղмɻ£һϰߴ״һʱ䳡ޱȡ
֣ղ˽ȥҹֻ֣Ǳ֣Ӧеķ̵֮ıˣƾʲô˵Ž⣿ΪԹЩ£Ҷ˵˯̫бҪôǲʹø𾭾㿪ʼˣ
ܴһȺ˺˵߳عȴֻܴǱӳӳְ뿪ҲܻԼԼѵˣ֪ͳīŮ˽鶼ǲһã
ղΪʲôû֣ô˵ռʱû͹ԽԼ߲ϧӵİбˣΪ֣⣿ѵһֻһĴ
һߣСҲܳɣΪǰ֣Ӧˣûȷʵȥ˵ȥѰе٣û֣ȥˣŽȥˣҿĳ˲Զľ룬ڹɳĮҵʲô
Ϊʲô֣ȥҺ찢±ѰС̲ܸо̶֮ˮ̫ǴǳϵľȻһȫӡݶӣСʣЩԲӡݶӼлôȥ
ε½ǳ˴ǣ˶û׼ӭսӡ٣ֻǴ忴Щ׼ʲôˡ
ӡٻľŶɳ˿βõ֣ͺ´ӣ浣ػһЫľ顣
ӡٵĵǳƣһɰϯķȵģʬ޾ľŰΧСӵӪһɳҲӡǲΪڿûҵڰʥԻˡ
ʲô׶û˵ֱӾһɳӾ۳ɵĴͷӪֱɶ֮˻ɰʲôû£ЩʬľҲѹ
˳ԾЩʬȻʹüܽʥľĶǹϣ鶼㱻ʬˡ
˲Ĭǿʲôһŷŵͺ´ֵıȦú˸ǹæ֣Ž֮ܿҲϹȥ󱣻Ȧֻӡһֱڴ治ʩȥ˶ᱻʬľĥ߶
û취ϷˣþɣȻ֪̬᲻Ѷȣ
Ҳ֪ܿϷɴˣСӵԲܣŵղŷŵܽõɲģ˵ĻֻʲôѶȸıҪԺŮϻס˵ӰŮǣܽҲлǰļƻġ
鳾ܽĵһ˼УΪײˡ
ܽĵͬʱһ˹ӵŮ̫ѨٽӽĴ忪ܵܽǰ棬Ǹ˹ѻǹʵ̫ǿǴҴټ۶ɵģ飬˴ƲŵǴΪж˵Ҳˣ԰ܽײͬʱܽϵĽҲ˳ȥ
ղװȥ񸴻ʥȻղھĵط˲ֵƴ󺰣ΪѻӦǣʬ䣬ӡһ߸𾭣鷳ɴˡ
Ϊӡһ־ڹ۲սǿӡٵ˾޴Ÿʥ֮⣬ܺʵȶʮѶȵļҬӻߣĿǰǲ־ͨԪغٻϵ߻ƣ㲻ʵȫƣҲֻܲʤΪ˵ڱϸպö̫ܵơ
⻹ֻǶһ˵ѶȣΪı̫ࣿûʾǸСղԴ׶װЩʲôôֻزԴı߻ܽߴԼƵĴֿʼ붫
һ˹ӵǹ֣ΪĿ겻ǴעԴûģǾŻûԤ뵽Ľ
ӵĿȥý𾭵֣ղĺˣǿ֣ܹȥ֮ղǬͲƶˡӵӽʱǿҵΣ֣ӵһ˲ֽ֮⿪һӲԱһܿҪҲˣִӼӵϡ
Ǿѻǹֻˣ֣ͬһֱϱŽûע⵽֣뿪֣֮ܿ󣬸˹ӵĴ󲿷ŽܵıȫܣһѪ׷֮Ϳߵز͸򴩳һȥʱϻһŵı顣
һĻ֣塢ޱӣɵˣֻ֣ѹһսѼǿף֪ŽֵĴ̫ˣ쫷Ȼô
øոճɵղûҲˣΪԭս󷽵ӡ춷ֵߵһ𾭶ȥղ֪ٲȥ˿ܾҪˣֻһǿҹâղϳֻ֣Χʱʧȥֹ˲ǰ
âղ࣬嶼û뵽װô
ղͷֻĻϱۺֻСϸһۺͻȣ縲Ų״Ļ磬⣬βڲ·
ס˷嶥µ֮һԲ仰˵ƬĵĻνסղ˵ΧҽסӣΧ֮һǿƬν˸Ϻͻβ·ڶ˵ʣ¶ǰмƹҸڱĳֿϡ
ֿɽ˿֯ɽס˱⣬ǰ˻һЩ״סɲϸһϵ˻ϡ
ղʱӪϷʥϣֻŮƽǰţ鳾ߵģҪ
ĸ˹ӵղʱղֱɶȻ׼ǣʮʱ仹̫̣жֻײϾĵӲǶ֮ը飬վˡ
ֻӪϿպȻֳһɫĴţſ֮һļܵӡٱ۶ȥӡٵ֮ʧҹգӣҲڴİǿѸٵն²ͷ­
ɽȵģʬľӡٵʬһɳ֮ţʱӣޱѾűס壬Ļʩȫֻʣ׵̵ߴӰˤղ
ˣԡϹǻ𣿡ֻּŻԵղֻöͷᶥŮο˵šȻ类ûˣɨսﶼ彻ޱˡ
Ҫޣ˼Ҷ쵣ˣϹҿȥɱǸѻҲͰˣȻþȥɱӡ١ӣ߿ޱߴ˵
㵣ģ㿪ƴԲҪȥɱӡٰɱͽˣȥ׷ѻҪ׷ãС嶥ɱͷĥ͡
֣أŽܵغ󲻾ͻһĹ㣬֣˰գһֱ˻صռ䶼û¡
Դ˴൱ɻģΪԭڶӳĴиǰìܵģŽڽܴеʱ򱻷ɱ˰ߣ֣ɷϮʱ򣬶ӳĴоȻܹϽصռ䡣
ǴǸŽƵȻҲֻܹΪʱղܿ꾭ԣʬľʧˣ֣˱ϵֲֻûơ
˵ô޸飬С۵ĴŲɣΪ֣һ֮׬һǧ㣬ʴûѾܹ˼ˡ
޸ǵ壬ۡϺһŴûֻҲûռˣղûнƾ뿪ˡ
ΪʸĿǰû취˵һֻøǽ˷ʹ÷Ȼȥ֣ϸ֮پʹý
ޱӣһβ汧ղĴص˵Ŀռ䣬ֻǴ󲻾ִޱӣ߽С̵ķ䣬һγ̸֮˻ص·һռС̺ĶׯŮӡ




  ¡ڰ

    ڵ˼ǳңʧص̫ˣԭΪ˶һܿȫ𣬾һ嶼ûΪʱĳ̫ҡ
ʵҪǣʬĸ˹ѻǹʵ̫ǿ嵱ʱղȥýôһȴٵĽ̫ˣƫƫÿ˻һǧ֧ͣ߾һȻսϿܲ
ǣ֣ǰܶӳˣôһƱ֪¸ĸӰ硣ص㲻ص֣İ׼ûˣ֣ĸǲȥСӵģ̫˽̫Ȩˡ
ԭʱͿԿڽŽܴеʱǸʱֻؿռ˶ħСֻ֮ĸ˻⿪ףԸȥСӣֻΪСӿ˱ǿȻԭеʱĶӳλҲ޿ɶҡˣɵӲԸȥ
ǣڵھʣһսԱղطϴ֣ǸʱڽܶӳҲӦпղ赹ϵ׵̵ߣŽ̫⣬ܶණûи֣ԣ֣϶̫ղΪղŽܵĻԼһղйصİŶղ
˸֣޷յģ֣ⳡ֮Ĵ̫˿աСΪ忼Ŷ԰ͻʵ磬ܲ˽һѶȣͬʱҲܲ鿴νĻعжٹˮɷ֣ȻԵһִֻû˵
ԴڶпΪ֣ǳĽϾʺ⣬սȫԼſһξȻû취ưһıȽ˵Ļʵ̫̫¡
֣ûжСӳԱ˵ӳô֣ûܾСӵ룬Ȼ֣ԸȥСֿԲߣ˵ˣôҪص֣ˣΪ֣ų켺
¾˵ҲȥСӣֻŽСӳԱϴ飬뵽ܴˡ
Ϲʲôôɫôѿ˫ް˸һ仹ſϢޱɫ̲סʵ
֣ô⣬ȻŽܵԭ趨ӦûήѶȣݶˢˢ̫ˡÿ˶׬ôཱѶȽôǺпܻˢ磬ԣҴȥһ꣬춣֣ҲȥҸʥ׼İףϾû𾭱ˡһѾ۵Ŀڴ˯˹ȥӣ
ôһͻһ⣬֣Ҳ𾭵Ļǿ϶ỳɲղϾϣڿǸʲôʱղȽǢ
Ϊ֣ѯ˵֪Ļ֣㲻Ҳû취Ƕղ˵֪ĻӰ̫󡣿ǣղ֣Щ׵Ļ˵ܲ䣬ܵһľǳôһǽƣںš˵°Ͷޱͷĥ䡣
Ϲôܿ϶ղһֲ֣ûǸʱôشղġޱЩŴ塣
ʵϣǰһֱǴһ飬ղԭ֣ʮּܲΪˢ֣͹̫֮ܵ͢Ĵ̼֣Բ͵ģһҲղøߵĳΡ
ȻŽû֣ˣ֣ղ̬ȶǺܺãǣŮӵһ޷⣬ʱսֲûҺղȥ飬ɣ֣˹ȥǬͲˣҲ֣ŰģǸʱõ𣿡լдĶûƤ
û취ղ̫Խ֣ҲһΣĿĲôƫƫղǳ֣˧Ҳмӷֻ֣ܹϹͿ۷̫ˣ뵽֣ϵĶԱȣޱЦ
ϹҲ̫˵룬¸ˢôĲǾͲ̫⣬ң֣ȷϵеĻ»취֮ȥҪİס
⣬СĿǰ״̬֣϶ҸΪ֪ŶϵˣڵݶĲؾ֣ΪǲûȨ˵Ųѣƶ˵ڶû˸ҳƵһһ֣ԼӦҲ֪
һ˽⿪׵ĻСӵѶȲԱͺ׷ĽŲʵ͸¶Ļ˵ΪŶ֣ԣϹʵҪȥǸģǸõղѹ֮᲻ɵɵǸһʮּܡЦޱϸİһ¡
รҲ̫ˣʵڱ·ϳķ˿ĳݸŪ̫Щޱƨƨʾ
ˣϹղǸҪղŻѣޱȻ뵽һ⡣
ΪղȽϸӣǾûȫָͳɵķ龻Ұӵʱ⿪˻Ȼ³ǿյЧãѹʱҪҰɡ֮˵
ǵղڻֱȴղһȥ˵Ҷܺԭ֣ΪʲôϸΪ֣ԼĿ죬Լ׷ԹⲻԼѰɣޱʵ
ãһֱս֮ǰ¶ȲҪȥǰԸ㲻ûϾһս֮ͲصĶӳλܲץεˡһҲһֱúɻ󣺡ȥ飬뻹ȵ쿴ɣղûѾֱӴȥѵĵĻͿԼԸϾҪȥһ꣬ȻǲЩҪԸ
ֻǲܴ廹ޱûǵĶԻеǾǶһֱΪڻ˯״̬ղ
ղڵ̫⣬þ̽Ҳ״̬߷ܿ˼ԴҲûǵĶԻղͷβһֲ¶ˡ
ʵϣڴŮС̻ʵʱղͿʼˣڵȴǻҪӣǰŮ۵׶ʱ
ղԭΪصռܽŵľû뵽ڲ鿴ϺȻ˵֧߾鲻һ޸ĵĲϣѾװ޴ôղʱѡ
û뵽鷳ûȻһ鷳飬ϸĻӽֻĵεΣ֣ľޱ˵һЩԼҲ֪ǿԵģЩǵ
ʹŮ̬ȱ֣磬ղѹǴǸˡ
ǵģ˵ģҲղˣΪŮң˶ղȻԿ˾Ȼ彻֮󣬴˿ðһѿȻƺһұۣղһӦǴޡ
ϸ۲˰˵ŮȴûŮκβ׵ĵطԸоŮоۼŨٻԴղʶ޶ԴԼŮȴ֣Ǹ໹ãӦ˵Ⱥܶ඼Ҫá
ǴŮ˵ܽ׹вŮ˵ĶСɰС綼ܵ岻չˣҴЩ׬ȡһЩøҲرĿģϾŶڳ
ղҲŮ˵ûûʸҲ뵱ֻСӵĶӳ֮⣬ǷһξȻС̳ȥʵ磬һղԼ
Ǽˣ֣ҪæЩȥĶѵĻľܾˣΪ֣Ϊһ̵Ķ飬ȻҲͬΪ뷨Ϊ˸˵ȥߡ
ôһ춺Σ֮Уղ뿴ģĻ˵ҸΪԵʺ˴ϣԼԾôһֱ˯ŲҪǾ뷳ˡ
Ǭͽڤ״̬װʱӶʥŮѧļܣԭʵģΪǿӣѾ״̬
ڵȴһ˵ĽԶһЩóսƷЩõϡ
аǧ㣬֧߾һʮǴõĽ
ǧ͸Сܻʵ磬СڴĽ²ϡѪͽ״̬õˣ֧߾Ͷǧ㣬ȥׯŮӲͻӱ𣬿ռһЩһЩһٿĽשûĻӦùңһˣСǰʣµģ֧߾͸Ǹл
ԴһʣǧʮһصһҪһǧ˰ٵ㣬ȻղûѵĻԴһǧ㣬ĶȥһϺһЩֲ
а˸һǧһĶԺʱڵĳֵˮںУֵˮ൫ǸΪСֻаʮһ̸ߣֻǶԻҪܸԺʧؼ䡣
Ůϲִ۱ĵˮһͬϷȻΪĲҪЩˮ棬ЩˮԼʳϺ㡣
ֶͬʱǶԴôֻǳϺķֳܾ˶Իƻ̫֮ǰûһζһʱ򣬴ĺֻͨϡˮݣЩ඼ˮ֡
ܹһΰֶӣҩƷҲˣٻҪһε㹻ռٴʱа취ЩϣϾҩ˺ôҲ٣˵ӣҪĲֻһݡ
Ȼû䣬ӡݶӵղﵹһ˫ֵģһ鳿ǿպáռ޸ղװҪĶǣϵľ飬Ȼ޸֮װĵȼ
ʵҪװصĸãװȫͲֻԻÿȻǶ׬֧߾ȥϡ
ղǱ˼ӡݶӵղغ󵷹ĳˣһѿԱ񣿼װĶȣԹϵ͸ԭ෨аٷ֮һٶʮļӳãӿʩȰٷ֮ʮԻɶƿаϵ
⣬СеķֺʵҲֱϺͲˣȻзͲҽƵĹܣĹӦʱ滻ʽΨһȱžǶһЩӦʯˡ
һʯԼԵٷĸ˹ѻǹĹҲ㹻ʱˣȻ´ζѴǵ˽ֲɣΪʲôҪıķʽиԭ򣬾ôһֻʱɴʹ߲Ҫʹӵ
ͲǵһּӣԹһŵϡ
֮ղվûϸļε˵ղڤ״̬Իѵǻֻ̫ܵԼ
ʵϣ廹Щû˵бҪΪҲûԲȷǾղڤ״̬ʹ֪ĲͬͨڤӦǳԼʶڣղȴ־׵ߡ
ôһʲôǣΪ־˶ʥŮҲû취ѹ֮ǰ׵ߴ־ʧȥϵ⡣
ղڤ״̬ȴϵĺЩٴԭϵһЩСȱڶϾޱĽѣǴȴֱüͷ
Դֻôղص磬Ҿĸٱȡһάϵͳβ˿õֲۣϵٱʱַһ⣬ʱʱ䲢ͬ
ռʱϵٱǽĸоάװˣ˼ٴθٱϵʱȻٱάװ÷ĸһ졣
˽ʱڹķպѲߵػһ壬Ǵ֮ȷʱǳսպùһܣŮһ佫ղŽάװòսռָŴȥܽˡ
ʵղҲɻԼĿǰ״̬ΪȻ֮ǰ屧طû̫Ĳ죬Ҫ˵ʲôһǾǸоˣĸԶĸϸԼû취״̬ԼԼֻ֪ԼҪĳͻƲſ뿪ԭҲûʲôϵΪҲܷԼٵľܲԵĻͱ԰ɡ
ڴǵ󲻾ãȻһǾھȻֲ֪״̬޷ڽ̡
Լ屻ڲڣӣĿռָ֮УڵĸоȴԼſڰУűһӵˣҲ˵Ǻһ״̬ͬʱӣҺС񱻰סﲢҲϵıƺмƽ̱޵Ķ˫ⱴͣ޴
֮˵Ϊÿÿʹܲ˾ͻطĹϴһȻ޴İĿУԼɴ˵еģŮˡ
Ӿ͸йٵĲͬУǸоͷ̶ס
Ϊһ״Ҳͬʱѵڷ˺ļɣ״̬µûϢ⣬Ǹ͸ӴûиǲͣڽȻͱ棬ͷûùĶôӾͻ֣ͣŻµĸо֮ŵõĽۣͷڲڷޱȡ
ղڷܺѧӸĽ;ڲʱһ൱ĿС
ЩֻѿĻһĿҪˣΪľջҲܴ佳ͬʱϴ񣬶ǽϺֹÿһε佳ע벻֪Һ壬ֱĶӳŵ޲ҽʹܲˡ
ÿܻԼҪ֮ǰųӶ漷ЩҺ壬ôעٶȾͻĺܿ£Լ֮ҲܵľٶǲͣĴ飬һʱȻܵһĿУҲѧ῿ֿжԿ佳ʹ࣬ȴвΪԼҪܿԼֹϵĶˡ
״̬һֱ۴ӣĽָﱻóҲҲΪ춳ŹȥˣʹŮһܴİĦʱ֪ʱֻ˲һ졣
ڰһŮ滺ļ⣬ͬʱԲѵĦʱ̫ήֻǸεˣ履ƿܵĦõĹЧȴޱȣʮӵĹ̿۳Ħ֫ĶʮӣʮڴйΡ
찡ûеĵطһϸһëȻŮȥϴ裬ľֻϴ裬ȻйΣѾ֪ôԴˡ
ϴ֮󱻷ڽҷҴһղ˻ں˼ʱԵĶԻ̳֮սֿʼͿѹ
Ϲ㿴ӣС˿һˡľڴϣǰͦһֳڴ֧ģһּⱴôԼŬĳɹ
ţСźùԣϹúýһ¡ӿʧȥЧˣϹСŻһװȷӲӣ۵СƨƨⱴϲǣʱСͷŪָǴԽԽ۷⡣
˵ԴӴ忪ʼӣ֮ҩʳ෽£ɱСѵۻ˺ۺͰ˶ԭͰķʣڴȫƤͲܹпѵɱ֣ǽǧ
ϹͷðҪӣӣҪѱ忪൱еľڴڵĸ£ܿ׳˽ĵһΡ
ſڴŬĺ巨ޱӣôûͷ̨̲סЦ˵ӣãôղһһͿ壬ԺϹҪǳ㣬ҪˣŶϹղ㵽ô£ôȻϴ谴Ħйһ̣Ϳ
ղҲû˵ڤӦǳԼʶڣȴװ廹ϵĽ׵ߵĸ죬Ҳøô죬ǿлղĻ֮ǰŬˮҸµǿӶ˰һֻܿԼˡӣһԻĴ֮ش
ղ᲻ѲʲôΣգޱû뵽װȻҲдȫ޷˽ļʵ
ŪӣΪںͣĴ֮˵ѲӦò춣ΪװȻ߶䣬ǳԸȻǲģңղǿӺֻҪȫղãǱҲܹƾԼ˵ΣյĻӦҲûУȽ鷳ľһ䴦ŮܲܳŵסǰܵľŲסԽȥĻͲʱѵĹˡ
ѲأޱѾѰ˶˴Ŵʵ
˻㣬Ȧ챻ɢˣıһ취ֻôһղѹҲЩı䡣ȻǾúʹҲȤֻݳ
ߣҪɢķʶӣÿζ۸ңѹˣһϹûŪ׹øղ㣬ղڱӣҪղͷ㣬󡭡ޱԼ۸³ɺ֮Ǭһ϶ָкǣ۸ķѡԡ
գžȻ췴Ϲһ·ǲˣצ
ҪᣬõĲץצ֣ץޱϥǣƷԼϺŲѹסޱ˫֣ͦץޱϥѹزԣȻòޱ˫ֵѹסޱĽףų۵˵ٺ٣㲻һֱܺ뿪һٱɯΪʲôһھһְɡ
มϹҪһʼͷǡǡףมûñͷдޱһʼͱҪֻܼ̲ס顣
ղű彫۵ޣ¶ڴ£ֻͺԳڴϵޱֻǱֿͬʱչ˾ͲͣźӣֽŷΪޱĽʵ̫̫ˡ
֮⣬Ƕھ±任״͵ӣңϻŽ尴ĦʱĸܣȻʼԼĽڴ²֪ʲôζֿعӣҲ˵֡
ޱøӣרĵдޱǰýս˾ջղȫȣΪ佳ʹޱһСоջֿܴдĻ϶ġ
찡ʮֳͷ˭ܵˣ
һҹղҲ֪Լʱ˯ŵģֻ֪Լڵڴ尴ĦйζղȻԼȻ̵ĻǾǴﲻ߳Ҳ¹ĸŮҵȻеζǺʹ˫ִĸожβ࣬ڵ̵Ĺзڴҹ١
ֲ˶ظӣղԼҪȫֿЩ̵̹ʱ򣬵̵ָıˣȻڹϳһ״̬û佳顢ûǿȵĿڷ˺еҲڱû˽̱ޣֻëϻ
Щëܹеļ㣬ԭΪԼ׳Źȥղڲ֪֮Լش֪ôȡЩëġ͡ȫûκʹά־£ϼŮӲ۱ʱйһΣܴ尴Ħʱˡ
ʵĦʱҲֻйһΣʱʮ֣ԼǴİĦһûŮȥϴǰȫûʶˡ
Ժ춷֣ԼҪʵ˵ұԼĿͬʱ˵ԽԽǣԽԽЩëͻȽϿе㣬ǼëĽȻҲֻڸߵ֮ǰǻⷴĥ
ǵⲻٳ󣬾Ȼʼй̵ҺеĲλ뵽ֻǸ㲻ǴϵεģôһǿԼܵĳ̶ˡ
ȵֲӦʱ򣬿γֻһףֻǽѧþߵĳһҪҲҡ
˲Ϸ֪Լ״̬¹˶ãΪŮ˶˼ûףƺֻСӵĳԱֻ֪ԼղҲǴŮǾջҪɴķ϶û⣬ֻ̲ꡣ
⣬岻ޱȻʱ΢ȵ״̬ͨ˵֫崥ȻУȫӰɫ䣬±ӣҡ
Ϊ屻ӹϣڼϵĹߵζǺϣԼҲӣôңٱҸˣֻǺ³ȥҪԵѾ
รˣӣҲˣֻǲ֪ĸʱֻ֪мεʾÿЩʾֵʱܻмûлᱻóۣʱͻƷֵ̿γ̡
ֵ̿γʵղ־ģСӤͷȫСϵӣҲŻĳǴҩҺĹעڣټϼоϤָͷŪŻϵСһᴩķͼջ⳦
鵽ЩϤǿȷǳǿҵĿУǼиǿĿУպֿγһйָоʹְĦƵĿγ־ġ
һ̵ֵʱΪַˣֱȫպ֪ѩ̵ľϴҲû뵽϶ʥŮȻǰ䣩Եǿѩ󱻴ɵġ
ԴȴöеĽΪѩˬǲˬʹЩʾ֮⣬Щʾ֪ٹδ񷢲ڸڵε֮УξȻսϣʱ̫á
ʱصջĵһ죬ǽ֮ܿڿ޵Ĺﲩҵû뿪ܽ
һǲ֪ŷŵǿɭȻóӢҳ̹ͬзˣܽΪЩ鲻Ȥ񰮰ĹԾͼڲ湤ô˴Ϊŷŵܽûмչ漴ƷͷΪûʾı䡣
һľ飬ҪҵŰϵЫ꣬ܽʼǰоλãҹŰĶƺҪΪƷ⡣
ƫƫħЫڵİķлзҲ˵ޱҪõĿȨĻʧȥػ£ⲫķʽսʤħЫۣ廹ܴĿǰޱ˵ȻѶеߡ
ʵۣǣǸ嶼ûܿ˵ˣԭ̷ͷѪߣʱûҲǡ
ķлڵش嵹֪ǱһȺͷСţԴŮȥǸֻǺŮ۵ʱһʱԻһŰĳ˿ˣܽ͵в£ֻþţƤܽһȥ
ǰ׼ʱҲǲעȻڿ޵ĺ̵֮ìǣõֵʱֻƷʾûдôǳ⡣
ΪܽһˣħȻվĸ˳ӡݶӵŲħ̺һȥķлܽΪóԳħ̺ʱȻǺܺ棬ûбɵˡ
ǻŮʶܽû취һͨȥţվĹ㳡Ҳú÷֮󽫽ҷݰ롣




  ھ

    ΪҪܽİȫŮǸѵʱܽš
ޱϰΪħЫڵİķлзûػޱʹ֮ìɱħЫȡ֧ȨƱҪæڻʱεܽӣڽҷ淭ŮÿռָæϿ졣
Ů˯ңޱҲóڰʥϻûѧ̣ܽ춴廹Ϲһ¥̡
ÿĩ˶һͬصޣһܽǿɭ绥ƽһ油һЩĵʣȻҪôлйѹݵ
ֹɵԭǳϺļƻȻŮΪҪӦػսÿһĴС˿ô忴ۣ˵Ľȷʵֻܼϧǰ²ûǣܽǰĹ룬ڵµʱһķչҡ
ҲǲΪܽǰȷƵĹϵܽĿŽƽڲҪĻ֮󣬵˯ܽͿʼεǰļ䣬Ϊ˯ʱĴ󳳴ֽŮѣŮԹ෽޷ֻܽýѴ¥鿴
ʩչķܽ̽ŷܽǰˣŴʩչķ˳ŻǰԴ̽鷢ȻһõıģȻʽǳͨΪ˫ǣơ
Ҳ˵˫ֻҪһǰǼ˾ͻỽһ˵ļ䣬ܽԵ˫ӾԶ׶صİתŮӣ巢ʱǬ˳ķǣǸյתŮӵξһӡľӡûЧֻܰæѰұӡǵڵλãӡֻάֵǰȫ֮ǰ
Ŀǰͻ伸ôֲΪޱڵ֣Ǵ彫ħЫץסị̀ҪӰͶ䷽ʽĻɹʿ²һ롣ħЫ۵̫ӴЫӣҪȫ̶ס̸ף
ǲȥҲУΪڴ̽ܽξʱʾ֧߾飬һڰܽҳ⵱ڱɱħЫۣΪǰѶҳһǧ㣬֧߾飬ɱħЫ۰ǧ㣬֧߾飬ɱӡٸǧ㣬֧߾飬תһǧ㣬֧߾飬ķһǧ㣬֧߾飬ɲԱÿһǧ㣬֧߾飬ܽħЫӡӪ˻ɱͬʧܣֱĨɱ
ʾУԼĿǰʾĸֻߴУôҳֹӡٸһӦþȡһЩʱ䡣
Ȼ󣬾ǱߵĹ˵ѶӦҲʱʮ˵Ѷȸ߶ٲŶԣȻӡٵĽֻһǧһ廹ǲһʱӡٵʬˣô֣ܳ
⣬ǵĴҲͷʹһطǾԭӰܽһεģȴ˾ʧܣӵиʥӡǵղڤ룬ӡĻǾͲܺӡӲƴħЫ۵ʱսˡ
Ǿֹת帴ӡҲиѣǾԭӰƺûнǸŮӵȻӡǿȷԼλãҪȷ˭ǵôȥһˡ
ԭӰӡٵĺڰʥĿǰޱϣżУǵ绹ûбĶܸӡ٣ԴǺܽ۹ϻؿ׶صŷŵȻҲӵĿ۷ʾҲͼ۲˶ٷ֣˵ֵã
û취ǿɭ̫˲ģɿ׷ѰתĴ御쵽׶ذæޱӣŮڿޣһܽѰһ취ػһ찢±ϵӦŵ׼
Ż嵽׶غͿŷŵֻǴ忴ʱҪʵпѩϲΪȫ񲻵ֻ²ŷŵȻʵаĲǷѩһһӣҶλ»һ򿪻ϻӾڵ⾭ѹڰķлÿγԷʱֻҪ̸ŷŵʱܽһı顣
ˣŷŵֵܣôż²Ϳ׷ҵˣѲֵܷˣĴкץŷʿŵȤ
รװĳīֵǧô˵ŷŵнʵ̫м͵̨óˣҺǿɭص׶֮ҵҵϰһͬ͵ĳӣȻĳЩ޷˷ĳܱȲֵ͵һǾ͹⿿ЩӵĶѾҺǿɭ׶صʮ׸֮һҵȫչ֮󻹺ϣΪŷ޸ŵĳԱ˵㲻㷢أʿŵЦеŴļ˵š
ֻһֿ赹ĸоʵӢҵӡڽʮһͺƲģû뵽ΪֻʺĹϵпܳΪе
ŷŵϵӡʧˣΪػߵӡʧӰܴ󣬵ŷŵԼҲ㲻ΪʲôȻʧˣԴҲû취ֻԺ⡣
ˣ֮ǰ籨ѰҵǸŮϢŷŵֵܡ
ȥ˼⣬Ҫ
ţѵкʹӢݹݳеŮӣΪûοԲȷһһЩŮӵϣȿɡŷŵóһ塣
忴֮治ø˵ʲôźãΪûһֳĲݹݳȻܵòŮϽλ֣岻п˳ϲңȻ
ֻΪʲôʵҲλС˵ȴȻȥŵǸԱѵΪ϶ҲǹݳΪЩ󲿷ֶ̫಻ȻβĹϵ
׿Щ˼ӡǵǣͼ̽飬ȷһΪȵûŮӦþǰյתֻʱѾһ˻û´ĻӦþǸػһ峤±ǿķΪ˲øѵ˾ۼַչеĺڣȷֵĵǱ˰ȾסС͹űС
˯׵ĽƷ֮󣬴ϸ̽˵ʣ˵ʤһֻߺܶ࣬һ⣬Ǿ˾ȻԹתڶֻع漸ǲֵ̫ܳһʵڴǰȻתԹɢ٣ҪѶȴǼαӶһǳ㣬øʱĴѾ
ֱɱʡʱʡ鷳Ǵ᲻òϣҪӵĻȻȥƱǣǾ˵ۼɵӻԹ
Ӳʲô˶ܳԵģ˺ԹӰ䣬ҪǷǺڰԵ߳˿ĿǰûҪʵ飬ֻеСǺĳһƶĴ忴źòҪ̣ǻ᲻ᣬ巢Ժͷй޹أǲòϡ
ԣŮĹ뷿ھͿһߴĺˣ˫ץǰŮӵͽֱٹͷΪķ㣬廹ĵӰյһƹǽ赵Ƶ̨ϡ
ڴ屳ǽſԳɹͣǰͦŮ˵ľջڣǳȵľջŴɿ㽶ĶԱʵңȻǺڰ׵ĻԱȸǿңǺɫ㽶ĸһʮҵʣӾЧĺܲȻƳgû;ǴĶȤζ
ڳԽ˵¿㶼ڣһֱݺᣬ۾ֱ׵ĺ˴ǲϵĴӺ﷢ʹ˻
Ů˰գΪ˴ĿգԽ뻨ǰȼָʩչʹİպĺ˻һݺᣬֻ˻˺ѷεİ
ֹ񺿰ĲҽгôžúֻܲȼָסſȶͦһʩƴŤհѾеɳƵϽ˰˶ȱɳƵ
JJġңҪǮҡҿԸ㣬󡭡㡭㡭ڡˡʹΪĺֱײؿڵĿȶȫܲеİղͣġ
ֻǸʱֲϰ߶Ů˵ݻĴʵڲ˵Щʲôȫͷɣܿİֻʲô˳Řbս棬͵ůȴ˱ʯڣȫһֻһͣˡ
ม󡭡㣬Ҫ١ǮҶԸ㣬Ķ֡ǧǧҪͣӡӡٺķҪãม
ļȽ֮󣬲ܱڻûת֮ǰͱȻһǰ͵Խĺ͡
ֻǴͷֽʵûʲôȤȻĻǸʵڱЩòƻûǰں֮ǰİΪ˸ӡٵ߻ģֻںڵܿǰ̰֮ЩȻڶȻǸõط岻ԼŮĺȴܼɻ䱡ıѡ
˵Ѱյ̳ūϴ˾Ǹ鷳ѣһᵽū٣ɴĻֻʮֿն˷ʱ䣬ϲ˵̳ɰūĻҲԿǣԴŵĸԳǶԷⲻȻеѶȡ
кڵִż˿Ƶĺ飬ϾԼе׹ĸоȻ̺ǰŵܺ϶Ҫ࣬ǣʵ벻ôĸоеơ
վڻ޻عĴȻԺðһееЦ뷨ӡͬһЩĹӡ֮󣬴ЦޱȲõĹϣȫٵŮڵķλȥ
ͬһʱ̵ĴӢݲؿڣݳһɫͷǹռűǽϵʮλŮѪЩŮĺʵϸεϵŲֻԾֵĿŹݳһһһпյĴŲǵؿںռѪҺ
ǵͷռʮ˵ѪҺ֮ѪҺȻֻƽͷǹǵһȣͷӹĲҽѪҺȵһʯУʯһ߲ɱ϶ϸɳľ
ҲôѶɻҵӡٴЩɳľģֻǺٴʱϵѩױǱѪҺȫȾ죬֮ʯеѪҺھһ֮˲ƱǿˮֽƵıľУɫıѪȾĺɫʳɰɫתɽơ
Ǳչı˻ҽȻһֻµֱ۲ҽֻһ븯ǬĻʬʯվϸһһбӣͷĲӡͬѧ
һˣɺ޵ĶҪոļƷ𡭡
ӡٻԼˣת󲻵Ⱥñ󻹱ˡ
ȻԭΪӡӦòٳֵĴҲû뵽ʵûзĹݳͷӹά˹ӡܸؼ
ˣȻûŰϵЫ꣬ڿ޵´Ϣ˵ѰӵƹܵĲ֧ԮһԾ£ʱҪЩƷһֻһļ򵥣ֻڵķά˹ſڵϱš
ߣֻҪȡطбӡĲ꣬ٻصķлҵķȻظ۷״̬ӡɳƵصⷿС
ʱϿյƲһȦһȦԲϷΪĻ۳ɺɫƣһһ»вݵı룬صиľͶ걾ȻڴʱһֻͬѷԾֱӺϿĴûп״




  ʮ

    ߽ҷݵʱȫǴѪڵ״̬Ϊ˭Լź͵ŮӼҵһСʱٺϣǶ޷͵İɣֻвһ˿뵽ɵ̫࣬¥֮岢û̼ޱܽǾޱս
һСʱǰҷݽ۷Χ󣬹ƼĴͿӳľŮĴϷֻӣڰСʱǰ˳ս˯˹ȥûתղΪȨҲµĶڴ󴲵һֻ࣬ϵĳֱû˹
ڴϸļŮ״̬˳ֶԾЩƣ۵ӣ˽֮ΪȷԼĲ²ͬʱղ跢Ļ𣬴嵥ֱղ¥ȥ
һƶһ˼Ĵ屧ղֱ۴ʱܳһһҵղУڽһȺ׸ĤղЩεӣǲͣİСĹղ屧󱾾Ͳ嶶ķȸЩ
ڽջӵʱͷԼеܵԹӰ죬ֻǼ춸·һֱûʱ仯춴е㱩ŰټϴһСʱ۵ڶղŮ״̬ĲļԴղķʽеΪ
ӳҳŮûʣ˺Ͳʳϸ󣬴ȷ˽ⳡǾޱս򣬵ղڵ״̬ȴǳɻΪղ춻Ե״̬ûа취ʳǣȴһǰ뿪ʱûеġ
ҴղӣҾȻǰ赹ڴ廳ʱĲͬʱֱ䵫ǳȾȻӽףȻղͶʥŮĽ
ջؽҷʱе㾫ԵĴڸղżѹյһݣѿղٺͱӣҵĽṹղѾûķıţֻǴʱĴ廹ڱŰôʲôԡ
ԭˣѾõĴȻ¥ƺĹһ߽ҿܽſޱϲҡڵСƨƨѽװ߾ٷĴҲѹֲסõͷղŮԱַסŮѧһͦʾṹȸı䣬ݶ񽫸ΪʽǿѶɣ㡣
˲䴩һϰЩɵ۵Ĵ壬ʾ󷨹ȫ
һֱΪŷŵܽӦúù˵ĴûŮѧ߾ȻǻƻŮΪԭӰ㣬ŷŵܽӦҲͺùˣȻʱӲѾ󣬵оЩҲ޲һô屩Űӷ
뿪һ嵽ʹܽһ߻ͦһ߽ܽµޱ̵ŽܽüŮƽʱļ׷׼ϵĲ̶ڴͷϣʣµһ˳ϵܽͷϸպ۾Ȼܽ翪ʼǴȵĻ˶ɲղ׵ѿʱֳָһ֧ܽľѨС
š졭һ㡭ԡԾáġĸо桭ǿɡɲ󡭡ҡҶӹţˣӺáมܵҩӰŵܽ⿴Լϸɻµ˭ֻǱߴϢʵ˵ԼĿ
ܽԵղʱѾֻȫǳAˣӣҰǶĿţԭֳŵİͷʱԿ԰ղӣǰţΪֳض´ΣʱͦУлֻǲʱɢζζ
ͬζҲܽջɫҺɢţ磬Ҳʱ뿪ܽ磬صһӵղٴΰղСϵĹ
ޱأ̽ɾûôŴˣʹҲϷ޵ڳܴ󲿷ֵ𣬺ͷͬϵ䶯ĶƤԿɼ״ͻ𲻹ĵƶʱʱֱֱ£С;ջƽʱƴ˲ͣע֭
òһޱҲȫԲͷۣǿ֭ҪΪʳԻɷֵĳɳĮޱһʼʹյ״̬类һʮҵĹˡ
ֻǵջղܽϵѿʼ÷̽ܽѨʱ򣬼ʹޱȫ廹ǲɵıų⣬Сڵ岢ûջڻڰ˫޵ķʽظ
ֻޱȫ֭ϴŮȫԷǳŵ̯ڴ֫ţĶ컨ķⷭıջмӽ׵ĺɿĸоղʱӣҰȻСһţҡҡλεֻͦɫӵ۱˰Ϻɫ֭ͱѿǬڲˡ
عͷͦű֭ĶӽܽڶοܽѾ˻˿һͷʱȫɳƺˣֻʣ´صĴϢΪޱһ״̬ķ׵ľͦѨ
ŴͦϴųҺ֭Ϊ˴岻òʼĴܽСƨƨ̼ļ⿪ʼǰûܽȻ֮ǰ¸ӣޱЩǰѺǣȻû취ڵһεϾͽ˳ʱĸǿȿֻķŸ֯ķ
ܽķȫҲлʱޱȻعҲָ˲٣Ϊǰǿ̫˫޵ʱ۵˯ˣۿֻʣܶĶ󣬶ҲظƽȵĴ忴ҲֳζֻܵýŮԡҾų˾ŵĳԡ衣
÷һһ߹߽ŮϺطôղܽȫûĴֻЧ˼롣
ڶ죬Ů֨֨Ľһݵľ󣬴֪¼ʼĩ
ԭڴŮûմĽ簢±ȴٳ絽±֮ͼææ·ˣԴȰŮ׼õĻʳǰ͸ƴµӣޱԭظͲסŷѵܽధǼ
֪ʶḻʵս鼸ܽȻַԣȷҰʳΪûо飬ĳֱҩĽɿʳƷ֣ƫƫֽĿڸл󣬼ʹޱӣԶʤ˵ʶסΪԼһܽˡ
СˣֻǴԻúʹҩЧĽضҩôมϹ׼û취ֵȥĶԺԲҳԶϹ׼ĶˣԲϰҲҪЩŨʳ֪𣿡ڴӣͦСƨƨصԼš
֪ˣϡŮͬĻشšܽΪʲô׷ŽϹɵɵĴҲ׷ԭ򣬵뵽ҪһЩᣬһ˲ȫҲ̫įռǾǵģֻ취
ŮеҪĿѾ΢̽ȷλãŮóƽ±ƻɸ鷳Խ
֮ܿľڵڶӴľ²ؽȡֻǽڱжʰҺķлĴһˣûзżֵӥ˵ٴԤĵˣȻҲǵӰģΪһֱΪֻػһʹӥ顣
صķлȻǰһϵѵֻϵŶиԵĹΣǽƽء
ΪڲЧʣֻô⾫ĴչٶҲ죬ǸҪĻشֱӺԣΪǸزҪһֱۣܻǿħЫ۵ķӡֲǳԱ˳ĻôȥǸط
ƽ˼ƽ⣬ϾԭӰӡٵʱûȥǸضķʽͼħЫۣôһЩͬ˼
ÿ󣬴ޱŴϰӣܽڴ̽ķΧо
ϣ뵽ʱм׹ġĺʹ׭ԴֻܺܽһޱӣϰֻǳŲžʹӿңϿҲʯںͼֵĶ˵˴ķϰ
һºĳ糿ĵ¶ƽһǿ壬ǿĴڶܵͬʱȴȵ˲ʲôʱӵһֻЫӣԴһֱþĴػףխĿӵӴĴ岻ȫпƻӵܶ
ǾˤԱ߿ʯϣֻñѹʯϵȻоһȵʹ鿴֮ȷףΪϾȻ˷ϻͼڴ࣬ҪڴͭƤϴǸʱĿƼжѣȻˤһӺͱˡ
ܿˣ̫ˡ尵Ըš
߽غķ䣬ֻĿװȻвٶµĿʴˣ˴ע⣬һħЫùĻƽƣһװһʯϵһ׸ʯɲ֪ɵװ
ʾ֪ϵƽǣߣͬʱֵܵضֵµЩƳΪߡ
ҪǺڰߣҲ˵Ƶ˽䡢Ļ󡢸ʴȵȺڰϵΧ顢Ԫغз֧Ӱ죬仰˵ʥĶƵ˶ͨͨЧ
ֻһȽᣬҪܹӸѰĵѪ֮󾭹ƿֱϳӡǣǰӡ޷תƣע˴岻ԼΪ̫˷ˣϤƵĽṹа취õģϵпܡ
һװ൱⣬ʱûʾװ̺ķԪô֪׶϶Ѱ͹ô൱ìܣһƷߵͷֻڸ˱µĲλǵҲ൱죬ȻǻĹǽṹֻ߹϶Ů͵ߣؿڵλһžʯ
οյĲļ粿ͱкܶ岻˽;ĸװһǰյǿʽĽڴԼλװŵľʯǰۺСȸһߣһһЩ忴ĶҪװȻЬӣһ˫̸ĽŮЬ׹ؽڵһžʯķ֮Ͳ͡
ʽȻŮװܾˣԼԹһҪһ׾ңһ൱ǿǣҪľǼװȫ߸һԪװǷϵְҵװרõĸ
ңӹ񶷻Ҫ;ҲרΪض˴죬ΪûκͼƣǾӴ䱸ķװװ˵ֻжеĵͽ취һĲܱ⡣
׳ìܵװ൱棬ֻǵҪϸ̽ʱ򣬳ڵŴж
ϹӡˣҺøոϰʱ򿴵һȺ˽ڵɽȣȺͷȻߣߵŮҿԿ϶ǰգǸһ߽ΧĴֺ͸ӡһһɳżɹϹ㳡ϵ󷨽ѾȥҪӽˣҾ˽ҷݴ֪ͨϹˡȻ꣬ɫ侲ޱ˵
ţڲֹǼ鷳£˶ɱ˲ܷǻ׼һЩƼh豸Ȼ̫ˡ
ܸһ⣬Ͼڹķʬ廹ڣѾɻҵӡٵôģǸҲĹвŵˡûعĴ御˵һЩĶ
ϡŮеܻͬ˫Сֻһڴϰָ
˻ǱˣϹ֪ˣȹȥǸҪصķɣƶϹľȫȻΧ۵ķΧСܶ࣬Ӧñӡȫֻ̽úܶˣϹץһ֮ȥӡһѣ˳ޱʰħЫۣ߰ɡһζĴڲĵ˵




  ʮһ

    ڷǳƣǲΪӡûĹϵ߽Լķ֮󣬺ܿ˳ͬʱЩǰڴĺڻսԱ㳡ϡ
ūͷݸȥЩ˺ӡٶŹݳά˹Ը
ҵˡά˹ͷһǫӦС
ܿһȺԼʮҵĺֳֿþһĻĴֱ࣬Щϵǻ˲˴壬ŵһöûУЩǹӣԱû⣬ޱ˸һңֻӵԱԲĵܽˡ
ҪĿǰƿûõӡٺȻ߽ûڲ˵°ƽ룬Ļӡٵ⣬ЩڻԼŮЩвûĴҲұ֤ܻŮ
Բ̫ܣΪ˼еߵǳͰխͨ˿˲ţǴתеѣֻҪһǹڻܷĽڿ˶ἯеЩ
һ˵Ƕʮû⣬ôһӡٿ϶սħЫ֮ǰпܾʹܵɲڻռв˵ܽ
ѵ£Ů˻ص˸ղŵǼңڷڵһߴСϻУȻ÷ƻķʽ⿪Ļأ˶㵽䲢أȻЩ֮ǰܹɱѵӣѾпܻƽصĺۼĨ
Ǵ岻㵽ȫĵطʵʱϲĵ·еĻضñķʽƽ⣬׷ƽܿ졣ټϻûƽĻҪάֻܼԵ⿪ֻļߵ䣬⻹иԭǣһǾ޴Ĺʯֻд忸ĶôһͷֲӦͻ״ˡ
ҺýҵǸ鷢ͻص㳡棬Ȼ˼ͼƽأߵڶʱĶʮѾմжҩҼغͻذµЫɱʣˡû취С´ĶߵķǼԱЩ˶Ӳ˻ص㳡˾ʣˡ
¹ά˹ʣµûܽ⿪أ֮ӡٺ󣬲žѰ弸˵٣Ű󣬻ǽά˹ܲԸھſڡ
ߵĴҲøôԼ飬ƽڶʱѾ׼ӲƴˣϾӡܵĻǰܽռ䣬ܱʧܱĨɱúܶ࣬οʣҲлᾪӡˡ
ֻǴе㲻ľôǷѩݵŷŵôϵӡټԻӳӢ壬ȻʱոӡٿһȺ˷ʿŵķӻ°ӣǻظʵӡ߽ķл֮˰ûµ
ϵַþܻȥ֣ھԷ˼ˡֻ뾺֮ǰӡȴְøǸݳܣѵٻħЫĲҪӡǹά˹ǸͷӵҰģ
Σά˹ȥǸأȻҲϵһֱֻѼڻҲû鷳ͱķɵʰ
ֻڻõķɵӣܽΪ֮һ˶ŽķɵɺȤȻЩڻҺлȥܲóȴǸˣǿƻĻ»ὫǰŪ壬ֻôŮص
ޱţˣҪɱħЫۺҪʱܹˡȥɣӡٺħЫ۴ôˡþϸļӹغ˵š
߽Ĵٵ܇壬ΪǽģԴ߾ķΧСʱûһˣӡٺͰվȻһһǹվħЫ۵ԱߵŴˡ
ɵĶˣǹȻһţһȺųȻͼսħЫۣǸǵľ棬ͶɣԴ۵ļ֣֤ĺʹ졣ӡٱ˵߿ǹֻӵ÷ȥˡ
ɢڱΣӣţӡûͽˡƿŮ˵
ֻɢڱΣǺХħЫۻǱƵĴ岻òӲȻŮ˭ֻЫӿɾʹˡ
ֻһֺͷ֣ħЫֱǺȼˣȴ廹ҪǿһЩҪϵļ׿Ǻ֧ʵйӲĹһ򲻴ĻħЫЫ̬ٶȿСǿһ컨嵱ذץĻǳȡ
ħЫȫֻ̬ĲλĹа취˺ԴֻóһӦսħЫ۵ĸԭں񱻼ӳһߵĿ£Ͳʹ˵ûʹŮֻĿе޵ϹħЫ۴ķȥ
ȻΪҲǿûˣżЫҲħЫɣмӲЫǵʱ´Ҳùԭ;ͲɫĴ͸ǱǶܳҴкˡ
ŮӡټӰյĶԾıȽϿ죬ȻǹйģȻǰûֻʱãӣڻӽ֮󣬾Ȼ˵͵޾ʹϵǹ
ǹŻǣձָǸͷܰ㡣ܽǰػ߲ҺŮӣովȻǹǹİԱʯϱ䵶Ϳȥ
ҲܿγһѶ̽ӭŮһ־һӣޱܽʧԾ֮ìȥ
ֻΪױ˾ʱĵһŮʿգƺеĥĴŮһͬȻûоƴʮ㴦·磬ŲһֱڵķƶһͱƮ֮ìޱ˸͸ǰܽ˫ͷˡ
ӣһ˶ϲ뵹ûκϾӡȻʿʵڲְҵɱֻ̫࣬ӡٴץסҽڵϵӣҲԽһ˷ǳ޷ĵط
趨ӡٷӦþɱε趨ȻӡûɴˮҲֻ֣ͨ弼ӣĶ֣ӣȴ˲ץ֮һֱǱ߲ͣУֱޱܽɵ˰֮󣬳֮ìȥͱŰɵ˺ݻ
ɶֱɵĶˣǾȻˣթץסӡ٣ɱ˰գһǱģaǰӡ˻ţŮϼħЫ۴ʱʯǽײʯש˹ȥ
ûֲǰŵޱӣ߶שͷ߷ɧ
ţٲæϹͿ챻ˤˡѪ춴ŵĶС
ֻ岻֪ʲôʱħЫ۵Ыӱ˫εķħЫ۵˫ͻҧЫβ룬˫ȽħЫЫϸǳ˲ѿħЫ̬ڡ
ħЫ۵ЩѿӰ죬ʮ׸ߵ컨֮Ѵ嵱ˤҲˤ˼ˤ嶼ѾʼѪˣû취屾͹ˣħЫ۵ͻȴϺüţټϵļ׿ֳأû취жͷŵص£ȻųͭƤ벻˻еѶȡ
ֻŮҲû취ӽΪ˵Ķ̫ŮγԿ㱻ײԱҪĵ˻ʯɨ֮ͶϵӣŮײĻ²ֻɳȥô򵥣ûػ¸㲻þֱӸײˡ
ŮϹҵӶ˳ӣ⿪ƴˣֻǱĴһ۸ɵջƴ˼
һħЫ컨ͼˤһεʱ򣬴ıϴܳסߵĴʯ˹̶ذ׸ߵİУֻǿϵļάħЫ۲һѣȻǲ˵άֲ˶ãֵŮһۡ
ޱ㾡ʱ㡣ӣޱ˵
ܿޱܺӣߵǰҲ֮ȥ˫ְﵽߵޱ£춰֮ìħЫ۵ؿڡ
ҲŮĬܹܿһγɹȻ´ŲŮڶΣַҲ͵һãĻ¾ûˡ
ħЫʼħҲ֮ʧԸŮ뿪Żеͷٶȡħħ̺ϵŮϣȻĴʯѾӳȥܽǸˡ
ڷеϵ˾ͿƬɽڵݺʹݵĵطΪģƵķʽ˵صУɽȱһƬƳγεĻĮ䡣
ʾɱħЫۣðǧ㣬֧߾飬ɱӡٸ壬ǧ㣬֧߾飬ɱոһǧ㣬֧߾飬ɲԱÿһǧ㣬֧߾顣
ֻû뵽ǣħЫ۵Ѿڰ¾һȻǰ֪ͨ±Ҫ׼Ϊû뵽ӡվǱǿд밢ķлħЫۣ춴Ǹ֪ͨ±ػһ塣
Եǻص޵ʱ򿴵ľֱĿģ˲˻Ŀ޼ɷ棬Χưܵʱ·ðẒ̇ЩפԭӪˣǱƽƵûи߹һ׵Ľ
ЩƻҲȫûôػһΪѾʼ׼ܵ˺٣ɱȻ˰ǿľŷǿִһսĸԭڼ֧ԮڰЩأԣػһĸƻ¶һ˿⣬ֻʱ졣
Ϊ˴룬ȻѾӢһδҵİôβҲڰӢЩ鷳Ժҵǿ۹»ٴ𰣼ҪԪһŶӢƾˡ
Դ彫ѰļƻɲǼ£Դ˽ȥҹ±ػһһǧĽשǴ岻ģػһûκιҵʵҲûн¼ҲֻԮˡ
ʣµʱ仹а࣬ǰ߿ʱʺϼţΪƻҵ²Ǹ鷳żĻʽ¹֮󣬰صλĺҲһЩҪš
ŮӣޱҪʵĶѵԸȥı߼ͳ۵⣬Ϊ˾뿪Ƿ֮أջǾȻ׶һˡ
ǱдӢݣܽҪҲһЩȥ᲻ҵ˵еѪһĺڰǻʼʿִ˵еܲӡ
ֻ˴ӢһӲ׶صĵƤһ֤֮ʱ׶ûЩģûֹȻҲųû취̽ĵطЩĿܣ̽ѶȵĻ־еԲˣڴӢݵĳЩгֵļȤ
Ǽ֮廹صһ˰裬ƾ嵱ĳѪĵӰȥϵС˵µһЩַǰȥ̽һȥͷһܹʮĩͱһѻյѪԺȻڣҷǳɵǴȥʱѪ͵Ǳչ⼫̵ʱ䡣
ɣԺʮǰͱһѻôһԺòƵ»ֶܶɣǸǡ߽Ժϸ鿴µĴӳľڿһĻеĳӰŶΡ
ΪѾӽеʱ̣ѺĳǿݾʵǴѪηеһԴСŮѪϵվĵرװ˵ľڵʱеĴѪȻûȫɻң廤סѪ͵ǵֻʣϵ壬ȻѾ췦ˣֻʣ¿͵ǿ־嵽޲ֱĶյĻﲻͣ
СҪæ𣿡һֱһĻСŮĿ־ӡ̵Ĵ忴ʮ뵽ͯǼΪ֩ŮǵӾЩпô˷ûСʱɰգ
ϲļͯԽԽĺҲֻݷ𡣿һѣСѪŮͯʵѾʤħ̫ˡ
ȡҡͿɤּȿ־Ѫ򿴵סչš
ٵ۶¾ӴΪѪס⣬ҪȥȴһС⣬Ϊʱ죬ֻһɼҪסСϲ̫ܣֲܵȵϣΪչ޷ֱ쾮ʱͻѪū鿴ˣֻܺСһ˺˵ڵķ
СãҲˣϾʹһʵû취ס⡭Ը𣿡Ȼ֪ǰСλͣһμͿҪСŮԼǰѹ⣬廹ǾԼȵķ̡
壬ڿ͵Ҫʱ֣ο͵ǶԸġҲǶҲı־ˣԭЩѪ򣬴ʱȻ˵̬ȴ쳣š
ֻǽСսڣҴҸϻظϵĴںԽӢ׺ϿʱΪѪڵ֣Сֻܽƻֻôһ治óԿ˭




  ʮ¡ʮ

    ͵ǲ֪ôԼڵĸоָоֻڵ˹ؽѪʱйڵĸоȵҪǿ򱶣˧ѪϰȻ֪ڶʲô뿹෴൱ܣΪһԼ˵ĸо
Ϊ˲ܳ⣬·ʿɱ˹أȻ޷
˽İ·ʿջȥȻڴǰûкʳĴŮٷˣ浶ʵǹǵһΣҲֵһΡ
Щﲻֶͣӱŵ͹ĸоˣЩ͹Ǻ˫ԼƤץԲأ˫׷Խ죬Щ͹Ͷĸ죬ЩԼĻ;ջھͳҲңֽȻͬĿԼɢƶˡ
ѪҺҲƷζѪȻֻ˼ھȵķ̲ҲһȫйİЩ֪ЩʲôˣҲ峤֮еĿ֡
ȻеڵѪʧѪͣʧһ㶼ڣֻǿϧԼʱ̫̣ΪѪʧ̫̫оԼҪˡ
ԭڴ彫Сս󣬿͵뵽ܹ׵۶˲ɵʮ׵쾮ȥǷʵ϶ǿ
ΪǰвĿ־徭СѰһǿȻ֪ԼûᣬѧԺмľԿϾӴǱȽѪġְ֡衱Ҫǿ󣬿һûнʳҲеˣԾڴҧ˴һڿʼѪ
ֻȫû뵽Ѫʲô˶ģȻΪûзԱѪ˼֮СͷԼԾˣָоȻȫİûǿҹ˹ءְ֡ӵʱҲйʲôȫˣֻǵԼ岻׷ַƶ˵ĿС
ܶдѪĹ¶ᵽһ㣬ǾǵѪѪʱ򣬱Ѫ˶ĪĿǿԭкܶ˵ڿ͵Ѫʱ򣬴巢ִӿ͵ǵȮһַǳϴŮʳɳĮɷݵʣɳĮҪڰڣѪŮʼѪҲǰŮʣ֮ǷйѰζ
ЩȻԴû˺ǻеӰ죬һѪԼڷ£һʼװʿĴɾͲˣԭһǻ˲ܳСͷֻڿػԵʱЩһ鷳
͵ǲȫû׶ͣϰѪȻѪ޲壬ǿ͵ڱռۺѪҺĳĴɽСϻһֵı飬ǹˡ
ԼϾŵʱ֣͵ٴѹʱͷԼ屻Ҳһ·һĴϣֻǾЩֵֹֹĸоееγҪ´еĪĿ־塣
ϾǲŸմӱûãȻ޷״̬Ѫ־ҲģԼʮӺű򿪣͵ǿŮһͬ˽һĺཿСԼһ嵽һ֮䣬俴Ҳ
Լʮ꣬һǰСŮһǶףһӦӢˣŮĶԼһ嵽һߡңŮӶķǳƯθĳջúòҵѪΣС
ѪСҲеͷۣһʼʵûʲôرĿģֻǵ꿴ҹѪʱѪһĻľͷô忴ۣԷԼл֮ͳˣֻСȻûоʦ͵ǻۣһЩƻСеģû±ԼıûеС˼Ѫ
ƫƫķԴӵһλ֮ǸǿҩѪҺˣǿŨ˺üǸС鷳Ȼɷ֭˺üڣƫƫС鷳Ǹû׶ͣĴڰⶾʱ򶼻Լڽ๤
ȻҲûţܽûǲӰԭС˵ֻǶСѪֺ棬ӣȻ͵ǲƬдҪ˵ĽɫǺܽܣȻܿĽֵȴرϲޱС֮ĸԷӣҲС͵ĸжࡣ
͵ǣ㣬ǶҵӣȻԸĻҲչһӣรˣҪӵжĻҿ԰취Ҳ԰ҵ³ķڴͷԱѪĶͷ˵
Ϊ͵Դеܽûп͵ֻվڴԣӣǸ͵ǿɳ˫ֱڴϰѴĸ첲Ŵм䱧ţޱ˫ۺЦڴԱߵĴϡ
͵ǲشֳĿŮҲû취Ӧò룬ޱԿһֻ֮ñ۽Ѫս˲ٻغϵɱ߳䣬ޱؾس
صҵĴƵĴϣӣֿʼϵ·һ߽һϸӣһ˵СţϹڰǱ߷ֵӰѪԺȻӰ濴һȺѪѾˣѪ츳˵ΪϰĶӦûǿԵģޱ͹ȥǱ߿ɣҳʵĵص֮ǰίˡ
ֻСҲڰŴ·ӣ˵Ϲô˵˭û뵽ӡٶɻ˻ܱ˸ֲĴǸ͵ǸԺ⣬ȷҪܽ𣿡
ʵұҲֻһʱĲԲžû뵽ȴҧһѪҲ֪ϹѪʲôŹ֣ҲֻܾĸĻȻսɯôǿ󣬵ֻҪѪŮʰɳʵһࣿĴܵĻܽӦǿˡ
ϾػڣѪ͵Ҳ˲õġ춸Ե⣬ֻÿԼôˣǶҪģܽܵĻֻÿʲôĴɣϾϹҲһЩΡ
ε̾˿Щ˵飬רĵŻ绬۵СˣһƽֻӣҸͶƤϣǲſʼǷȵĴ֡
ӣȻϹôһʼ۸ԼĽͻǽӴܣֻŴĲĻӦŴǣֻŴķỬ䡣
һֱǵɱҲ޷ŷŹӣС죬һϸȴӻ쵽µǣӣôҪ۰ʱ򣬴ȴԹ˴ִԱ£˫־ڰϸǿһһ·»ֱӣСɵĽƣֻƸץһֻ۶ϸµСŲͣĦ
ȴͣڴڲǻ֮ԹⱴںͦĽϣȻʱľѱ巭ſڴϣǴľƻץӣֻţֱһľӣ˲ű屧ֻʱѾϼץԼĽͣŪˡ
šϹáҴ֪֪ץҲô桭šӣӣˣҪҪӣŪԼŴ֣ǲôȲǱʱȲ˫Žŵ״Ŀ⡣
һֲܹĸоһʼֻĸоۻھȻǿҵԼĿˣڴ岻ϷŹ˫ŵº񻹻ۻߵľ
ֻԭ岢ŷһһ˫СŴſһƬƽǽıĤŵⱴڴ߽ڵŮǰ
ĤϵһСȪһһˮⱴֱˮͦСֻǻץֻƵĴƺһϾλ֮ڻץŵ˴֡
߽Ůԭֻʣ´شϢľȻһ߿ݵ˸߸ԶˮһֶӺŷѾȫȫʧӣߵ곱괺ʼȫȵŮԱѪС
͵ǣľʲôأشСѪ۵š
ѪϾٻŴĲǻصܰ͵ǳɵĻ£͵Ը⵱СԼġ衱ͬʱҲǡְּˡ·ʿ͸ĵѪС֪Լл᳤Ӧˡ
ڸѪ˧ʱֻ֪ûڽ鵽ΪŮ˵Ļ飬ȻѺȫĸоЩ־壬ǸոۿĴϷļ䡣
ǰޱܽȰ˵һҪ֤뿪·ʿԼҲҸıͶĻȻ밮ϴ廹вٵľ룬·ʿʮֻЩʲô׷һЩһĶ
岢ûоô˳ٳԵѪ򣬶ǽһЩѪ÷󣬴طϰˣ⵹ǴߣСڻûѧѪ֮ǰܲһڵڶεĻˡ
ȥʮ˧Ѫһ˱֮ûѧκѪ弼ܵѪ򣬾ȻѧЩѧϰ¸߰Եûٸ
͵ͻط󣬴ش󴲽عӣڻɱŴȻŭٵķľɷӣޱܽԼָסŮӯӯյϸôֲڵָĥ涣Ůſڴϰæһ̴ͬķ
ܽѾظǰļ䣬ȷƵļûаɳλĹŰŮŮһֿͬڷŷͬʱתʵ
̧ܽſڴϵ忿ڴ˵ȷƵļûʲôӡ󣬲ܽڲϿӦǱȷƵҪһǧǰֵˣ˵ΪΪѪһѪĴ˵ܴϹôȻҪ
Ϊϸ˵Ļ͵Ӧǰɳĺᡣܽ˫Ц˵
ܽȥݿܲܶһЩǸʱϣ鿴ûиŮؼأϹ⼸ȥ˵˯ĵطޱӣȥѪԺְɣЩѪϰӦòСŲٲǡ
˵ͽԼϵܽڳɹſڴϣѻеľŵܽıϣŽѾҲܴȴȻӦսľ򣬱߽ҿ˽Ů
ֻǾȻֱⲢûа취ֲӽ͸֧ڴÿеƷֽ֮۵Ļ˯ȥˣԴֻʡԺļйӣŵһԣרĵı޲λٸ
Ϸеͬʱȴ飬ŷŵǿɭΪĺھȻˣ仰˵ֻʣȻ춿ŵܽ԰ھаصıˡ
ֺֻܽսʶôǳģͲҶŮѧȻѧķɵɣҲż൱ģǸ˰֪ܽѧżҪĿľȻΪ˷ͼеĳЩͷλһͼڿһӦϲļһһλʱ򶼿ɵۣԭɻôá
ԣսʶѧҸͳ˵֮ҹѪе˧ѪȻʵˣǲ˼Ķϱ㺺ѪΪʳϰߣ˹ǸרϲѪļⷣ˼ĶԹҲô岻ģһ˵˾Լ￪ˡ
ԴŻ뵽µѪ͵ĸʵһʱĵ̺԰һЩæֻǹƾ͵һ˿»ҲǸÿܽȥӽǸרƻżαѧͬһרھżоŵʱˡ
Ҳõȿ͵ǴĸܽУȻ⿿е㵥ܽ¸㲻ǸԸŹֵͷҪ㶨˷ǵûϰС˾Ѫ͵ǲɣǲ֪Ǹͷ᲻ᱻѪ̫ҡ
ƽŮ֮ûһŮ޻ǵͷ˯ߵ󴲵һ౧˻ڤ״̬ղһְŴŮ԰СĹһסղбӣԲĴֳˮ״Ľû˯ͷԼļ򣬇ҧŴŮԽԽ̺Ķ˵ղ֪˵ĻܿȻҲ̫Ϊʲô⼸Ĺ۲ңҵĲ²ӦǶԵģҲΪʲôԸҲѹǰΪʵûнĶԺֻҪʱÿҶ㣬ϣѹʱܼǵòȻǬ඼Ҳá
ܶ˶Ϊݵʦɹһ󲽣ȴ֪ѭű˿ٵĵ·ǰͬʱ·ȻҲʡȴʱ䣬ȴʧȥԼնص·ÿ˹ؿʱ֪ҪȴķıߣЩԭе֣һ츳ͻѹͻơ
ǣΪļԴ׵Ĺ򲢲ʵյĽѤõ𣬼ٵ䣬ΪǵʵϾ磬ֻάǿ״̵̬ܶʱ䣬ϾͬĶ֣û취ڶʱڻɱ־ֻܵѣַʽȻܿȴƫһħŵʽҪʱȥֲȥԵĶ
ղڵеζȻʵʲطΪʥŮĹϵǰħ״̬ԴڽղһЩɺͻͬʱһϣܼǵԼ̵ĶһϣлǲΪЩħգֻǴ˵Щ֮óĶʶѾеղڸжֱ֮Ż˹ȥ
˵˰֮лջ٣Ȼг̵һʥŮһΪԭȵѾһ˵ֻǵ׸òٰղװأǸ⡣ֻһʮ׳ĴţÿӶһСԼ׵ֱβϵһõĴջǾղȥ
Ȼڶ조ѡղŰѴİŭɹԺܳһʱʶ̣ΪղһҲͨһЩȻʶڽ̣ܵҲ±죬Щ̸ıֻĸо塣
Ȼʶѩ̾òǴŮˣǴѴŽھͲֻʶϱ̺ͥˣþᷢʲô顣
ΪŮҵĵȻЩССܵıɽǿ鿴ɲ飬Ϊǿصҽѧ棬Ǹط̫ƵǺѸصġ
ĴȻڲʹ°һ棬ֽţղһҪÿֻƺֻҪȫҲ֪״̬Ҫôÿ
ΪѪҹԣŮҪĿϰǼ£ޱӣֻ΢ıһϢȺѪôһɿѵʱսܽͿ͵ǡ
ԭһֱ̬Ѫ˽⣬Щ谮ԽǺãÿԼθж٣Խһͬ󣬵һ͵Ǿ;ĸнʵ䣬һѵͬõԱѹڴʱѪͽ
ֻӣޱȻѪԺϰĳЧ׿ţղûдκ񣬼ȺѪһֱžԺֱŮȫɨƽɻԭӦûδ뿪ԺؽеѪ˧·ʿͰ£ŮһȥʱûҲûдҪԭ򣬵ȻֽҲ˽´ȥհ˧ͷޱеʧ
Ȼ˵ϧô廹һ츳û˵ڼºȷɨƽԺڵѪͽֱعռޱÿ춼һ˵ٱɯܵĴڻعռǰһʱûа취Լ´߹һ·ÿֻܴŰԹֱԸô屧ŵƶ
嵽ѪŮʳ˯֮صĽҲ⣬һڼ䲻ûֵĵص㣬෴Ϊ̫طнô岻ҴǼǵӡвٸ˵УĴܶǳ˯ڼطΧڡ
ԴˣҲֻ񲻹ֻ̫ϵͳ滮ĸı䣬ڣֻҪб£ģҪı滮ĴǾ͵ÿʵϵͳҲֹԼȥԼ취ƽڲƽͳ
棬ǿɽıﱻܽĹޣȻָı䶼ýϵеӰıѶȣǸıĳ̶ȱϾͬϵзΧԼѶҲԶʾҪͬϵеĶ͵ÿԼ취ǰ񲻻κʾԭеĻƽߺ̷ͷ
ʵϴһֱ֣ǾΪ춹ŷŵĴѰԲŻǰ̷ͷ¼Ȼջ٣ʵԲ׼ǿд˸ѶȵõջѶȲȣʧȥķȵõĸ࣬ҵĻûлֱֲȫȫİܼΪ
ȻЩǴϲº˼ĽۣĿǰʵز´Ҳȥԣ˭֪ǰѪŮʻѻ᲻ǸŮʱıʵۻҪ岻Ź֡
⣬ܽεĴӢݹݳȻǾʶ¹ݳܽ˫׵ĺѻѧʱڵָʦ͸ϵݼܽԼҺԺӴ˺ܶഫ˵еƷ׳ʥĻƽͷǹǣ͸¹ݳĽܻλҮ³ѧν̵αѧȡϵ
Դ˴ҲмطìܣΪǵλᰮˣӵαѧһεͺʥйأôھȻڴӢһ
ڶսǰ˳ҴӲʥ͵˳ȥ鵹ôԼԲµӡܱԭ
ȻѪŮʵûнչʣµʱھר̽ԪܣԽоԽȣΪװ÷ʽȻȼԴװĽȷǳ
ȷװ൱ˣװڴûз¿¿ɱˣЩֵĸװͺ͹жϿܻгԶĹ׳ƵͼķΧװУ򣬱ӻ˷ҲͰˣҪǱװֵĵ˸ߵĻôĶ֪ͱ˸ˡ
Σһ֮䲻⣬Ҳûκջڴǻصռǰ͵Ϊʱ䲻ͬĹϵûĸлص磬Դ嶣ܽݻжĳİȫһŵ´δöǿɭѾʹһλķʿŵúտܽ
صռŮάƽյϢ廹ڼоһڰķлõ֮ԻỨôʱ仹ŪΪһװбǱصʵ̫ˣԶ빥͵ͼǿȷˡ
ĹûĻǸԶ뻹йԶЧѻѾԴ̫ڤˣһսװ˵Ѿǿ¿ˡ
ҲôӺôǿνӦ⣬ǾԲװǼžʯͿԽģ֪õķʽŮװȼԻܶ࣬һ˵Ҫռ䣬ֻˢϷ嶼аٷ֮ٵİգֻϧЩֻ룬ΪԼĶȥҲǰ״
һҲôʲô˼Ȼ㲻ĶԼڣȻ֪Ϊҹ֣͸¶ġ
īһҿǲܣԭϣǺӡݶӶսʱṩҪİû뵽ǵʵϵǿװɥӡ£鶼ҵĴ֣صǸôҪ˵οοֻϣǻάͬ˵Ĺϵ֣һֳϿҵĶԴ˵
ţô˵Ȼͬ˹ϵæȻӦõģֻǵʱȻ۷ֵʾеˣԲŻҪĽͣڼȻ˵ǾûˣһҪǿһΣҪıǰһȸۣڲıϣߵж
ĻӦţˣղĿǰڤ״̬ѯʹ״ֻ̬ܿǰΪղչ˻Ƚʺϡ
ţȻҲͷˣˣʲô뷨Һһһ۹ƺԳһֻǺάͬ˹ϵ֣ɫ˱ֻʵֻε˵
ҵûʲô뷨ϾȻҲݶӵĳԱһյⷰ飬ҵ£ҵˣֻҪǲҵҲȨʣǸΪԼѡεġһβεĻش֣뷭ˡ
ȻˣôʱӺˣˡšû£Ȼȥϰˣѣ֣еĺʹֵֻе㽩ӲЦݺ΢΢Aô嵣᲻з硣
ʵϣڵ׹Ҳҹޱͬ˵뷨ǵûı飬ֻ˵ǿߵжȨܾΪ޷ܵ񣬶ԴޱȻڴӦϾûҪǿڼƻڣȻûпҪϣͷβ׹û͸¶͸ߺǿʲô
׹̸ľЩϹһǸô޽ڴԵޱʹš
ٺ٣ͬǲ⣬˵Ҫȴʲôʵû͸¶ʱ˵㣬ô˵飬ǸŮǲȦ̫óϷϰˣΪԼ˵ıȳĺ´ϵеĻҲҪϵĻᣬǵĻٺٺ١֣컹Ҷûʲô뷨֣ǵĲȻû´Ļ֣ҲǾǿЩôһһǺȤˡһһŵػ࣬Ȼ˼˷״̬Ծ˵һЩķϻ
軰˵廹˵һЩ㣺һϵеĻǿûʱȥǣЩ˽ĻһŮҪػԭһҲеһԺ󰵵ɱ֣
û֮ǰϵжȴǱ֮һҪȫտղǸŮӣֻ֧ϹһȥҳˣûֱȻô٣Խ߸ԽĹ̫ϡ
Ϲ˵ǸŮʦޱš
ţһǸŮ˫۾ĳѪͳľѣֻΪѪϡֻǺܵͳ̶ȵľ״̬ʵϺܶϹŵѪ첻Ƕ˾ϡѲˡ
С̱ҲѪͳڣֻʵ̫СѪͳϡûУֻؿռʵڲʺϣܴСϵͳĻ˵ʲôĻﲻһ˿ϧĸоΪϹʱڵǿ֮һ
˵·ϾȻ˵ԭݶӲʺڹȥѵе˵еǿѪͳܣ㻻װùȥЩ˺ȻһȺ̸ֽļⷣרûʵѵģ϶ûһְҵ˻˶ԱҲһûܹרҵѵ˾㶪һǿܷӶ
οԭݶӵЩսԱģʽ֣ĸڽֻؿռ֮ǰɳսϽЩ˵ǸʱŶģǼǱԱΪÿмֻʮ죬ϰʱ䲻ϺȻֱӱ
Ҷԭݶӵĳǻ֮û˵Щ׶ˣ¾ǿ֣һе˼ԲŹⲻ˵Ͼ֧֣Ϊĵ¡̾˵š
ߣϹ˵ЩһԭݶΪ֣Ķ϶нжңǺͳһͬ˶ħӵĸ廹зչռ䣬ֻʵںѡħӵı׼ʲô
ԭе˵Ǻǰìܣ˵ܱѡħӵĻӣӦøʸ𣿻ľѻ˵Ӧòް˵Ļеٿذɣ
һǽⲿеɱڸԵҲԳڣԿ϶һһ£ް˵϶ᱻɱô֮ûѡȥأû֣ѡȥˡΪ尴Ħ̫˯۾ޱʳʡ
ãҶܻı׼ǲУˣӦ˵ҷǳϵͳ⣬ΪѰַʽֽ춴ﾺ˼룬ʵϲ׷Ƚϣʱڸٹ͵ĽǶңĵĽѾ֤ʵۣĶмìɻ󡣡±Ħ̫˯˵ӣ
̵ռȻṩַܶѪͳںϣҪ֪ЩѪͳȴΪܶѪϡʧؼ䣬ھȻҪЩʧѪͳ֣һֻԼѡﾺǰìܡ
ңЩѪͳʺܵ͵ȱ㣬ڼûͬЩںѪͳ˵춶Щپֵϡˣôһ̸ʲô˵ϵͳѡΪĿĶҪڻҾűȽпܡ
岻м˵ţҲ˯ŵޱȴһͷ
ԹͼƽϵͳʱȻΪĹϵݲճǺγȴÿСڵռֻϵͳҪڿռϵͳԴ˵ѣҪϵͳĸϵͳȴ첻ÿϵͳͺ·ϷĿͻһ޶Դ˽ϵͳܰ
˵޸Ŀͻ£ڴû취ĸϵͳ֮ǰǲģΪӰ̫ɲ·Ϸץ෣Ǯظ£ҪǱϵͳ쳣ڵĿռǿɾ͵òʧˡ
ǾЩֻȸռӳ֪һЩҲô忪ʼɣϵͳ¾Ϊֹ˴Ǹ֣õƳ۵ͬʱĸоǶô岻
Ǿ˴ǸȻֵʵҲֻǸĳ˵ĳ˵ǴΪ˼ֵűϵͲĸռȥ
Щ߲ϵͳνʵֻǳʵ飬˵ϵͲĸռԼѡʵңЩʵĽ᲻ݻٿռڵġ
ʵʱⱻʵĶʲôоǾΪЩ˵ʵ飬ĴܾȻô̵ϵͳӵеĿռ䵱Դѡֵֿڻңⲻܲ˵һֱ˽˯ŵţ˵ԼĿǰĸܡ




ľ  һ¡ڶ

    ͵һʾ֤ʵһεռȷʵˢʱ򣬴춷ĿеĴʯҪ֪ӽֻؿռһֱΪ׼ȴ̫ôԽԽ޷δܵĹ켣
Űʿɵˣ屧Żɳ˯ղһλ£ֱŻصղλµ˵תôȽڴ׹Ȼ֣ͬһʱתôǳŮǾǿʲôȻֻ֣Ѳһ롣
Ȼ֣ʱ൱ɣΪӳߵȻ˽壬ҲΪʲôԸʹǽ˵ԭ򣬵ھȻжŮǣֻһͼ׷Ҫ˵Ǿˡ
ʾ죬һǧ㣬֧߾飬ÿһ˰ٽ㣬оһ㣬֧߾飬ֻСӳԱɱһһ㡣
ȻŽܲĽҲˣȻԭŽⳡʱʹߵְȨ̣ͬʱҲжѶȽͣԽķճ̶ȲŻôɱ
ȻݶǳսȻˢ̫ףȻѶȲԭŽܻڵ»Ҫˣ⻹С̴ǧһ֧߾飬һʮѶȵˢҪС̻ڣû᲻ɶʮѶȵˢ
ҲһֿܣǾȻǧܶ൫ǻȲ֧߾飬ΪһݶӲˢףÿ˶ˣһ֧߾ټʮһ˽롰šʲߡ
֣׹Ҳʾˣ粻ǿܹصԴҺҵ˻뿪ӵĻصռӦûܿǣȺһҪߣȻҽܹҪǸӦòᷴԡƽĶ֣׹˵
Ȼܺе˭Ѿ֪ռ֣ͺ֪׹񶼺ԱûոᱣˣǴ¶Ǻ֪ôаԱͬʱˡ
īǲʲôܶɹ˵ôҲοɡ
֣ȻΪص׼ǣķҪõ׼ĻǺܵġ
ʲô취ֻõӰЩ˵Ӧöûʲôвѣʾǿɡ˵ӻóһɳĮ֮ӥͶԼһֻƿһǹ
ʱѾĴһǹͶԼƿ𣬼ŮǹƲû£ﻹһӵЩ˶ɵˡ
Ҳ֣׹սʱΪ˵ӵľ˶Ϊǻ޵͵ǿߡ
ʵϣһҪǴһε÷տ̫ˣǲֳǿɭҲŪҪԼ׼ȥӲ˹ѻǹӵҲԼģϾΪԼʵõڻ
ֻǾŽܵ˽رص֣ΪǴеĵƣǿƺͣ˼֣ҲûʣǶԴ弸ȴǸһЩֻһû뵽״εС
ȰȰȡӰʿԱߵĳҲתעֻһ̨ɫóͣڹ·բϣһ·˳İʿľ㵽ǰ鿴һεʼˡ
ǺǺǺǡ׹ĿзһöЦ˴ߵŮߺ˶һãȻĿ׹
ԭǿ¸ߺĵȥǿ˰ɣѹֻ֣һ룬ţҪʲôҲܣҪסһ飬ҵϣǸֱӴˣЩɣˣлĻռټ
岻׹񾪺ı飬ղʹźͱŮǣֵһ۵Ů˰ʿ
һЩ֮󣬴岢ûͬŮһޱעĽȡó뿪ߵɫóĺ治ڵ˲ͣõֽ
·ѲŮǽͬʱֻǰ·һ̨ԭľϰ峵ȻѣӳϹµԭľڶʮŹ·˼Ϊҵ󳵻ͣբϵĳʻŴˣһᳵӺɫóԭλúХײǰȻϰ峵ɴը
ʾı䣬Ѷ񲻱䣬죬ǧ㣬֧߾飬ÿһһǧ㣬оһǧ㣬֧߾飬ֻСӳԱÿɱһǧ㡣
ֻǴ廹һʾȱǰɾı䣬ǧ㣬֧߾
ܿǰ֧ԮĹ·콫˴ؾ֣ǰ뿪ޱŮʹ֣ڻȥ׹еľʣµֻСӳԱ嶼һؾ¼ǰֵ·;ڴʻİʿǰԻֻضԱһʱһһת
ֻһ͸ߺɫְ൱ѿȻǶԼԻڼЩʲô飬ԭ˶ֽ˵һ£ֻǿӿڶûǸ飬Դֻ˾泵ƽռܸ׬һٵСѡ
ֻǴʵҲǺܺãԭڽ֮ǰ廹а˳ģʣ²ɣոճʱµӰŮͬʱ򣬴嶼ϸĲ鿴ûļ˾ɥȫûκη֣˵÷ʽڴԲķΧڣղڹ۲ķʽһܡ
еڣЩչڴǰԤУҲкܶô⣬˱ؾǴԤĿܣŮҲΪıѶȵı׼׹Ȼѡ˺ħŮѪͳͼǿǴȫû뵽ġ
Ȼ°ʿǰ˵˲û˵׹úħŮ֮Ի֮׳֣еܲһ֣ʾ¶һʮּЩޱпҲ֣׿֤ʵȻûκ˵ѾʽŽϽСӶӳְΪڲŶϵκˡ
ֻ׹ֻ֣뿪˶µôеɵۣ嵹ûߺµʹǰͱ׹ƭ⣬֪׹ǿ֮󣬴ӽߺȻĳѹȻߺӦûκǿ
Ҳ˵صռ׹ŮǺܿܲûһȰ˵ڶ֣ۺѡǿķ򣬶ڵһͶһ˺ħŮѪͳͺħŮ֮ļܡ
ӦڶһøߺΪһ߼ļܣԸողŻ֣סˣֻǴ岻Ĺ涨ߺӦ뻹һ֧飬Ϊʲô׹ôǬľͷߵһˡ
ֻôһǷһԣϵеӰǸǹݵĺ˷Ա˵񲻿ܱƭ֮ƽ⣬Ψ˶Ŀܲࡣ
ڶ˶УԲӰŮһȻǷˮν˼ַֻҪһڲϵˣԴĿǰҲֻһΣ˭Ͼͳ⣬˵ַʽǷȱѾڴ忼ǵķΧˡ
ֻСӵĳԱڴ忼ǵڣЩֻ߶Դ׬ûаҲЩʲôչǱǺΪ֣ѵľϺ
ҴҲΪػһЩΪ׼ź뿪ŮӦò⣬춾ȵֻпյӰԭĻӦòֻھıһδץ׼ˡ
˵оʵΪˣֻǿѶȲͣ˵ոֻ˾ߵѶȲ࣬ıĻû᲻˵ܳ
ѶǸƦӽʦ˹Ƚ˵ЩŻĸӣһˡ𺽰Ҵߡ˵ʵûӹ׷ֻһʱĽҷŭԱԸֲֶԺոǵҲ˵Ƕٺٺ١
ˣ˹Ѷңݵĵط·Ѳ񿴲ȥֹ
ߣЩװŪ޻̸֮ҵԼûҪɣϣ뿪˹̬ıԼҪ
˿غͿĸҲһͬ鲢׼뿪ЩĿǰ̬岻ΪԼа취ڲı±סоıߵѶȴҲа취ŹȥҪŮİȫ֮ǰŮ׼ԵӰݸ屶İȫΪ׼ǾĿǰѾѶȣûаѶȥŮǱܹƽ
ڽĸֽ֮Ҳ½뿪˾ֻ֣ҲǸëСåĵӣȻ߳ǰͷһŨ̵ɲɵһʹһͦǵľõĳȹ棬ǸֱӰȹëëֵһͱܿˡ
һԱ˫װϴֽպҪ߽֣Ϊ߱ӵסûϵȹȥ֮ˤһӣеӷ˳ȥϴҲأٱˤƵĴɢָֽպñεĵҷɣһСھſǰ·Ϸˡ
һŹ׵Ļʿס۾һͷײǰΪ̵ͣƸողСγʿ˱ˤɵСγǰ棬СγΪ˲շ˵ĻʿһҴ˷̣һö򳵵һ̨Ϊֱײͣ·ʩݹ̳̳ϵݶм߸ϵı䡣
ΪٶȺܿ죬ݳײתݸΪԵñ۶ֱֵ߳ҹȻҶ㿪˾ëҲǺ˧һ˱ұĽ֡
ǽëʱһȴڱĵĳȹϣֱͷ󻬵ھſǰһʱǰֹ˿ߵĵɱ䱬ըһȹֵ˿ֱӾ䴩˻ڵϵĽëԴ
ԽѪɵľ󵱳ûûȥľֻСӳԱµľſطᣬɫѿΪֲ̫Ϊ뵽ȻԭһɱˣҾȻǰļûˣôһ˵̫Զ߿´Ҳް취ΪȷĶ˭
ղΪվڴԣ˳ֱŶұ˵С̫úͣ˴ʱȫſڵϿ£˵־һͬĸһŴĿܣһͦǵĹվھſڣеϵŮſڵϻһ߷ֳ˶Ŀ
ΪһĻĻܵľ״̬ɺܶ࣬俨̫̫Ǹľķľ˺͸İľ·˹ǵЦˡ
ȻԼҲֻ̫ЦԼЦͱЦȫͬĸС۵ĴȷԼľģֻԼƽɹͺãΪƴȺľˡ
ʵһδѶı׼жϾͳشʧ֮Ծ˾齱ѶȣȫΪǱģҪȵȫﷶΧڡ
ȫѶҲпܳԤޣοΪ̫ûȥյº淢ܶûԤϵı仯һ֮жҲС
Ϊһ⣬Ըֵֻ߳ضԱֱؾֺȿȣ춾ﵹǸ뿪ˡ
Դ˴ҲûΪӡеӰڳ·˹һؼҾͻӦҪŻ£ֻǴ˾Ѿıһ˺ܶ
ǣĳ˵ʱǸͻҲѶȣ׹һѶȱԭŽܻڵ»ѶȵҪأһһֱĳһʱű巢֡
Ǳֵͬʱӣޱ뿪һϢվݳڵԺ;УʼǰۺĻϵص㣬ΪԤܷͻ״ޱǿóİȫ䱸ȼĸߣǰ˳ֵļ顣
ޱ㣬øոϢվǳ㲻ĽɫܾûôСʵ
ӦǣȻĻôɣϢվ̯ͨλʳôԶôܺȻʳĳ˹¯ըըɵĵ滹ϷɲˣŵС̯Ǳ߷ըǱߵ˾Ȼû£Ƥ˶ûСޱҲһصĻش
Ҫӣãҿǵһ̵ͨ걻;߸ɱˣʱҶŴˣޱ㡢ӣǶʵ̫ˣءδƽĹŵŮ̲סɸոŮΪϵīֱҿûȻϿɥδˡ
һֱǵԺһ·ϵûٷκΣյŮ춷ֻ˶ûղ·µĹԴŮݳ뿪Ϣվ֮һֱ˸ŵɫâֱԺԺ׼ԪסԺָ֮ƽʱӡ
Ůûǳ뿪׹ߵ֣أϤϣ񻰵Ӧ֪νĺħŮֳƺŮԭһֻ֧ΪĳЩԭ䣬ǵĸй֮޲˵ǻøԻֻˮ֣ʳЩˮֵľѪΪʳҲħŮ
˿̵׹Ůǰ뿪Ϣվù֣ϱ߳ǿƱեǬ֣ϵǿԼΪû׼ͨߣҲ·ҵĳ˰ŵϢվ
ߣʲôӳЦһͳ£ǸŲﵱ˿ӣѪӾҲͷ˸û
ԣʱһ˵ʸԱ˵˴ʵ֮⣬֣ʵС˶ǿ֣ǸҪĹӹֻΪʲôӳӣ֣ǲǻʲôûңʵɼū
ŹѾʼѪɫ㽶ħŮһſֿڲõĶѪɫ㽶ǿ̼һ߶Լķ²
ҵˣūлûбˣū˵ΣʱżȻǽ⿪һʽӳĴнܻһףūĿǰѾ׳ܹЧʵڵ
ѪͳӵֵʹЧʻֱԵʹЧʸߣΪֱӵûжĻһܹȫӣѪͳӵֵҲõֵ㡣
ūΪûգȱ֧߾飬һֻǿһЩԻһЩһһ֧֧߾ճ֧߾黻ʮּܡѾեε֣Ļشš
ԭˣѹǾԼںɾǷӲֱӶһԾȻܹȫӣԺ󲻵Ҫ໨ʱϰҪ׬齱ˡˣū˿״̬ǲ˵Ľ⿪
׹˵˫һƬãȻȻǽ˽⿪״̬ħŮָΪ˻⿪״̬ٶһ׶㽶͵ŪϻĶ˲Ӱ̴ڸǶԺŵѪɫ㽶һ
มˡڵ״̬ǽ⿪һ׻ˣáˬūѡѵĺˬūҪ䡭ˡե֣Բ԰׵ɫ񼸺˿Ѫɫԭ׳Ѫɫ㽶Ҳͬ춵ϻǵĵѾȫſήˡ
ͷֵ߳ĴֻСӳԱΪ˰һȺԴ˵û̫ôƿ岻ھʱþƾڵԱ跨һ֤صһ˷˶ʮǸԷչȥ
ЩǮӦǹǵңˣҵĸߺһûж˵Ǯת뿪ô嶼пãɫѿǴͷβûһ
൱С̫÷⴨Դӿ֮϶ֻȥûǮһԲſ屻ڻֱ۵̬Ϊ˴൱Խ
˵÷СãʲôأҪȥŻϵ˵ڰʿѹʱ򿴹ģߵŮӡ˵˵ֻСŮԱԼŵ鶼ó˵ˡ
ҲܣңȻߵĶҪȥҪȥãʱһ̸ǵСŻ˶ûϵҸˡС̫شץˣȻɫԼ̬Ҳйϵ
û취´ֻȴϻ׳ƹװİ׷۵ɫӰͷȾһͷɫë˿ţڳĳСɰ䳬ƤȹͳͲ̤࣬ϣЬС̫ȥҵط˳ȷÿȻȥԺŻϡ
Ĳ̫С̫Դﵽ׶װЩʲôԭ֣ǿ󣬾ϺҲȽбϵĶ࣬ȻǸٷ֮һڻҵĽë죿
ԭоС̫Լ˵ǴŮɫܵС̫ûǴŮϾĄ̊́ӲҲҪеӣٴ忴С̫ܿϴѧ격ʿûгĺÿԴֲС̫άִŮģԴһֱԭξܹ졣
ֻС̫ھȻԼΪͰԼרԮĹ𣿻ЦС̫þԼܺ˵˼ߵùݹ̨׼Ϊ˿ֻС̫õľôԼͷ
Ϲ˯䷿òã㿴ˮһֵĶһܺ档÷⴨òè飬һҡŴֱۣһָǽƬŴԲˮͰĦԡ׺һѿ̾ߵĵþߵ׷
Ź̨ԱдĽ񣬴æİסһִᱧװɰС̫ѡе׷ȥҪеĹͷ鷳С̫á
ϷŵĴˮԵϵС̫÷ſڴϣ𳬶ƤȺӡţС㣬С̫ð۵Сƨƨһȼָľͳ飬ֻǼʮƳ˿С̫òŵǴϾȻǻۣС̫÷⴨ȻƨƨֱӴйˡ
ϹมѹƯĽԸһ޸㣬ٶ˼һҪС̫ϼš
忴Ѿ򵽺׵ˮңЩٴˣֻˮࣺС÷ãҳԣҲҽģѾˣҽϹģոմ̫ˣ㻹ʹʹ
֪С̫õĻشȫôֱۣʹ˵Ϲ˼ҵСƨƨоܲأϹٶǵҪһ㣬һʼˡ
忪ʼС̫ҲŮִֻûʣͺ̳ģŮͬʵʵܣΪ̶ľоҵĿС
Ϊ˽һ֤ʵͬʱҲԼĺģһּĴСƨƨһǷСɰһӣҿʼŤӣұŤתӽʮʱС̫þȻ˿Ĵһֱ֮һҲˬ軹ʹ˹ȥ
岢ûоôϢΪǵǰڶĳǰ˵ʵŮֻҪһͷԺ󲻵ͷսʮ㣬ʵĵֶο϶ǳĵĳ
ңϸС̫õĻ﷢չǱʮ;ѾӽһװˡľͷģȻΧԼֻУֱϸͦλ߷ǳ񻡣
ԣͼ쳣˷ܵİС̶̫֫ڣ͵Ŀʼܺ󣬽ʼ޾ͶС̫ϼȽеĲλȫ飬ǲųû£С̫ø˹һ޵İôɵۡ
ءʹҪϹ㲻ҪٴˣС÷Ժ󲻸ˣء̶֫С̫ãŬŤתͼвλҪвҲϵĿ󣬴ӼĽ̶Ⱥ뻨۲ͬɫζˮգĿ־屻޴
ɻĴֻͣӱ޵ĿУְЩ޺۵ĲλۼС̫ˣȻ˵û취·Ҫʲô˯⣬׵Сƨƨؿ飬ſôǰЩݺύı޺ۿֻҪһѹͿС̫ôӴϱˡ
ۼĸо̫ոջ޵С̫þȻ˯˹ȥ
ܲϲͷˮĸоرָоƺˣ˵ʱԳС̫˯ˣʩչķС̫˵ʵõĽеôԣС̫ȷʵܴƳ˿
Ǵ尮ƨƨĶʵо̫ĪĿС̫־ԼѳֲסԹѣôŰӣҵĶС̫ϴϲŰСƨƨֱĺˬԹװһ˿ӣΪװȥʹ˲ˬġ
ķС̫øôǲϣС̫´嶪ԿֺãΪԤȥֻܿ壬ֻҲôʧһҪ־ѡ
ֻû뵽岻̶ڿʼܻñӳܲסµҪڰԭĿͷ˵С̫ôѡû뵽С̫õѡȻҲǸëС죡
С÷ӣΪʲôѡǸëǸⷲûϵѡ𣿡岻š
ȻҪѡǸ׳հǸôûʲôǻۣȻͲ˵ǿ϶ܺúŪԲõʧֶһȵӶˣֲֺþܰȻɹְװϴӢ۵Ը񣬼仰Ϳ԰嵽ǰ浱ԵȻҪѡѲɻѡǸôǿƻ˽صĶӳ
˵Ǹˣֱ̫˲ദ֮»ԼִѡĻҸͲῼǣִֶʵѡ񣬲˵ִڰʿ¶һֽղĹѱϣ־һ˶ʮԪɵӲŻ᲻ѡ
ִûʲôǰļѲҲֻҪԼСһ㱻˾ͣСٿҪ۶ġС̫渵
С̫õĻشʵûʲôٴִ֪ܶŮֻ̬Ǹպֺ͹ȵĳûʹϣҽķչȻûʲôʧȴЩ˳ЩĴŭȼ
ŽӵǿȾۼС̫õС̫˷״̬ȴûнС̫ôӿʼܷǵһ¿ʼܵĸ߶ȺͽǶ֮ͦ𷨹׼С̫õƷͬʱڽС̫ǰһ⣺ʲôԭǸӳǿ˽
ǿǻ˵˽㶼˵Ǹӳ;ĳ⣬ǸʲôռôȻܹĵԼ鶼ȥòĴһ£ⲻһϸĶӳе̬ȣȻ󣬽ûʾǸ˸ͬУСҪⲻȥķȥıţ
ǹαˣŵľСԱ³֮ǰƴ˱˲ȥӿȭ˿̬˵˽ĲǾ춼ڷˣมʹҪٽ㡣
ȻС̫òôԣΪ˺ѵʹķѹһǵԼոշ顣
㣬ִ壬ٽˣĺʹС÷֪ˣԺԲƭˣءС̫ÿ޵ݺᡰֻǿſͱ˵ٴ侹Ȼеèڽд
建ͦͬʱС̫õŴӿʼͷųָץһ׽ѹС̫õһ̶סȻС̫ú׵ƨĴ
ϡϹҪ١ٴˣáˬС÷ӵĺ֣ءءС̫òٴλۿ磬Ȼˬ
˵ҲˣķŬôãȻҲС̫ˬǷӦûдƨɺôǿң׵Ĵ˺üŵˮңٿС̫ۻɢˮֱӣһ˫ƸĴ
ֻʵ̫ʺƨƨԴǬཫȫС̫תƵľϷ컨ϴװ棬ڵС̫þ͸ĳ֫ſڰյƳƳ˿ͷı޲ߡ
С÷ÿҡεߵʱ򲻵ıİ˽ȥ廹ⶥŻתһ£ʱС÷ӵĻͻŴķ֮ķҶĸ۲ͣ˱ôǳϲάֺܾõĸоȻСƨƨʱͬʱС÷ǰȥ
İڵԽԽԶʱѾľ룬С÷Уͣķèе
һŮ˵С̫õսʵ൱ǿȻ˿ڴ岻Ͻϵ£СʱмȥΣǾûȫ⵹ô˲١
Դ嵽涯᲻٣ϾǸ㱻ĶĳϰСŮȻҲǸС̫ã÷⴨Ͼˣ岻ýŭй÷⴨ϡ




ľ  

    뵽Ǽ;ƣѧʱȹĳ׷ɱĶĳϰһΣԺΪĳЩԭ;ʵʱżȻǸĳϰ壬ĳϰ͸˴һĳֵĹڣһǽʮꡣ
ΪĳϰǺڵҳϰļŮԽ֮´СͶصС̫ãСŮΪڶĳԼڶĳʸķԱ嶼ԼǬŮһ
һϰСŮڶĳʱĳɵˣȻֱڳץ˶ĳϰСŮڻ֣忴ϰСŮԼһı飬һʱԴ˶ĳԱͳȥ
Ȼд岢ûʹñֶΣǸǾñӣֻǸҲǼѧԨԴĺڵҼѵûе
ǵڶϰʱڶĳĸұ˸鲼޷±һ֪ķһٻֽŽͷѾˣƫƫȺ˻ϷŹ塣
ߣϹԹ̫ݣҪ־͹̫ʶ˲õˡ׶ʶѾʼɺĴ˵š
ǿаѶʮݼĴҩ֮󣬴ľֻе㿪ʼɢļ󣬴Ҳĵ˭µǴԼҲ㻹˶ĳϰĶԲû̫ࡣ
ֻǿǸϰСŮһͬ˾Ѿ벻κζһֵͬϻһ״üõǴĦֻõǽƵġ
ϹǲǺܾȣСǱҵӣ˭ıӵȻñүѿٰ§Сŵ˵
ī壬û뵽ıǮۺ񣬿⼸궼һСǻΪ㲻˵ȻһܼãԺûˣ˭Ⱥ硣С̫ÿıǮ֦ҲЦ˵
ߣСǲǿ㽶ɧƾˣϹ㽶ٴʲôãǵűġСֱŴıǮеۺٰ޷޵˵ţû취ͱɫͿӵǻ̬һЩ
ǰѱ˴˵Ĺϵһеԭ˵ɫȴΪͷڵӾȻú˷ܣȵ崺ҩҩЧȫ󣬸ЦĸһֻӶŴãʹ쳵ĸоôлʹѺüΡ
һϢ򶪵ĳɽʱ򣬴㽶Ѿֻʣһ㿪˼Ƥŵ㽶ˡ
뵽ԼǬŮ۹С̫öԼ飬Ͷְ˵ˣС̫൱У÷⴨ԽͷϣԴĶȻܶ࣬ɼͦ
ְˮҴ׺ְ治ϸŪͬʱۼæףֻʱһ˵Ĵ忪ʼԽΪ츳֪ɴˡ
ĵһƬѺ󣬻һ츳ܶǾں彻ʱ򣬶ԷĶ嶼ܸӦһЩĻ֪Էеļ䣬侲ϰԵĶС̫Щ֪С̫Ȼ浫Ҳֻǰ氮
СϴˣЩˣתͨǶͼˣ嶼ܷԼոгɼе㻵˼뵽Щǰ˵ĶһʱԣԲŻһη˶᷸Ĵ
뵽С̫õȻͨ˺һЩǳԴ֮ӣޱʾ൱ͨˣεĴһͷ
һεĿǰĸо˵ȽǺ׬ģǰ֮뿪ŮʵЩѶȲԣֻû뵽һʼѶȾҲô̷˼´ǰС̫ûʵռͳ˲ܵѡ
С̫ûзչǱʣĻʵһ˵ȴΪϺȵ׸ԸС̫ػǣվҪһչȻС̫øû취˵жϾߵʱС̫õǰװˡ
С̫׹֣ںϲͬѪͳռȥĻʸ񣬵ֺʹĹȫͻ
ܽʲôʱû취ϸˣȻڵ֮Ҫǵÿʹ˫ްС̫ûزҰڻ۵ˣȻ²õС̫þͻֱӱˬˡ
ڴ彫С̫ôӻжʱҲǻػùݱ÷൱ӱ߻Ȼ컨ϵҵĻС̫ĿǰǾˡ
ֻΪΧƣС̫õĴֻ˵ʼǰ棬ȵʼܸС̫øոµĸҺﲢһʱ򣬴ֻףпһͨСŮĻۼӴŮѪĻȻɳͻˮҪ
ԼпҪʼϵĴУڰյץסһߵĺһȻչֹ˵ǿŤӲԽ˶Լʼ棬屧С̫ùһҵˮϡ
̧ͷոյķ򿴹ȥֻõľȻһαߣмƫϵĲλʮֱĿʼϵģľ壬Ǹα߻ֱֱˮǽϴԼס
⸱󣬴뵽ԼıС̫ˤڿʼֵܳĽô̲סԺָ
ֻǻе㲻ԾĴС̫һȴòֹͣʺŮʼС̫õ˫ޣԭղŻĶǰʱһֱעԼͦȵĴ壬ÿȷͱС̫õĻģǳֱ޲ߵ޵С̫ãôһͱȫֱˬˡ
˫޵ͬʱ뵽һ⣬Դӽ̬Ͳ̫Ծ֮ǰһѹֵĸоǷ׹Ѷı׼൱꣬ȻǱʶвϵôİգ̫Ĳ֪Ͳܿôʧȥƽġ
յ˵Ӧø񣬿϶һҰŸ߷վӦи߱꣬Ҳ˵һʲôطǴԵص㡣
ϸĻϵеӰ廹ֻǰԤԼļǰΪһʼԸûŮ̸ȻҲͺ޸һе㲻̫ԾˣԴ۵Ӧûз֣ѵʲôԭ
ʱصǱڶؾֺȿȵʱĿëĶ뵽ǰھ˵Ԥкйһˡ𺽰Ҵߵ£ڻس϶ɹֱصѺĹѲŷ
ԼһжŮڿԻ԰ɶԣЩߵĶſܵؽҡֵĽ¸߰ļ֮УֻǶ˿һ쾯ֵΪûеήңڿ񻶵ʱҲû϶Ʒĳɷ־˼мϵ䷽ģŵϲŵëƬץסŮپͰڿ˹ʽ
٣ε䷽Ź˼ھҸо档ԼڱţţץſɳαϵŲͣǰҡײɳαĴ̷ͦ˵š
ߣҲ뿴˭¸гһħõʦĶ㿴Űɣұ֤ܲٷٺɧƣʱ˭˾Ҫһʤߵһǧβơͬͺ±ѹͷ۵
ϣ˵ôãһǶֻǰӣ˲ʮֻʣ˵ȥҲ湻˵ˣϣǲǱʧĳŤβЦ˵
˵ֹȻ쳣£ȫƽλŮѼ԰£ڶԷľջɽ۽ҲΪ̫ĸ˶۵ͷ˯еûء
ĸ˶Ƕû̶ϼ˵ľƲãе㲻ȶĶĹԢһʮ¥Ķ㣬źŸպϵһˡţȻǳЩˮ緽Сë
֮ǰѾŹԢе˿һСʱּĸͷ˯ǰȫûأ˯źͷҵʱܵԴı˿˹û˯һΪϾƺ̫Щ򼱣֮һƬڵ˰ƵĿûӦߵҲνźһε߽
բй֮ſϴ̨ϴһ£մϴ̨ȴʱͻΪҩ־̫ѵ˵ϴ̨ıըȫʧȥ
ϴ̨·ĸˮܣֲָ״ֱ̬ӹᴩĲӣ˫ָϴ̨մƬֻϧһԺߵĶȶôһʱǵڶ賿һҡ
ڶС̫õԺŮϵĴ壬ӣޱ˫ֵĶָӭ£ϸŵĽ飬ͱŮϳ䲻׼룿a
屻ϳϸĹеʲôԼˣǵģ֮һǴڴС̫Ժ·ʱ飬˶ʮ͸İľ·ʿʱǿ쵽ʮһ롣
ԭӰеһĶʮŹ·ҴߣεֻбɵڶɥµľֻҲȥĻôǵ
֮ǰϺǸҲˣȽϷ̵ɱϺ񣬵ɱˣңɱֻѶȺͽʾĽѾǧ㣬֧߾飬Ľһǧٵ㣬ɱĿ۵Ҳһǧ㡣
ΪѾһûʾĽˡ
巢Ǯ֮һ͸ߺǸ뿪ģϺĽ½Уֻ齵ķڣϺڷ긽ĽڣûԭӰеѵҶʱΪ޷͵еϱõǦԴ
׵̨סŸ갲ȫ飬귽潫Ϣ֪ͨ˺ǵͱˣҲ֪ͨģ۵ʱ˾Ȼڷھּɱˣʱ賿һ룬ڶ췹ԱҪʱ̫Ծֻ˵λصֻ֣νȥıɱץģ²ף˷һѵıóаľԱëֻû˷һ˵ϳ˽ѵı֮⻹˷ܵ
Ϊֻһ˲һʾɱֻСӳԱ۳һǧ㣬ƳһΣǧ㣬֧߾顣
·˹ôԻˣΪ뿪ֵʱԭӰڻ磬·˹صҺûȥ;ͱԼȥףˣҲĿӹһ١
ֻĿҲǲ̫Ŀˣ񶼿˳ۣϰʵ̫⣬ڶҪԵʱյƽ׹Ҳϴһϴֱӷ˹¯ϼȣȻӱóֽһЩ͵㣬ûĶЩʲôͶ΢¯档
ʱȻоԼƲ·˹Ȼ˹¯ĻصСǹȻûκζܵȥˣصȻɳ;ֱѾͨƽ׹ȥ˲ܳ·˹÷ץŹӶ̨ˮơ
û뵽ֻ¾ûǬˣŵȻȥˮͷˮֻˮͷǿ˻ȴûɷӺ΢¯ͬʱըóܵŴڱըͬʱҲһͬ
òƴ·ʿֻʵĴѵʱڵûеӰкˤĳ£Ȼܹȵʺˤ˿ѵݴ۵λùԶ
Ȼʱ䲻ԣ·ʿԭӰݼһɺϻǱк壿ϺҲôɻΪ̺ˢĳҲֻеϵװøֵʱӳûʲôرļ
УǸֻߵˢľʾƽһַʽΪʲôʱһڴͷʱ򼸸֮һСʱȺԺС
ޱڴ뿪󲻾Ҳ˲ȥݷøڵĿʱںͿ׷ɱʱЩ˼ۣ򿪷ź󣬽˽
˹ɻĿޱһ֮ſʵ
ڿˣллӦ˵Ǹ˵λСһǶʮŹ·Ҵߣ
ҲǣΪʲôھû㣿รǵȵ̸ˣҲøô˵ڳǰԤеľҾһЩˡ
־ʵ൱ȱĵӡ
Ϊڱƽ㣿ġЦ˵˵˵ĻͻԼλСⷰһб𣿡
мĶ棬ҲΣ𣿡š
ôʵѾˡеε˵š
ʲôʼ
ֱ˵Ļش𣺡һˡ𺽰ҴߵһһȥǱǴοɥļƻƻһ
ӦǴ¼ô˵ҪңһˣʼЪ˹˵ˣζѾ˸ƽϽʧ̬Ӧ
һӰҵĳߣ񾯹٣ҵѺҶһ̨ᳵײˡƽȣһ˵
ϲǽ󼸸ǣһ˶ˣǻǣһֱôġ˵š
ⲻܣղ˵ǰԭĴȥҵԤҺҵģǵһʵ˵š
ȵȡȵȣģͣ϶𣿡ǳɻʵ
ҵԤ棬ǸŵŮ˺Ѿˣǰġ·˹Ǽ˳İʿ̫Ҳȷǵ˳ȻҺҵѣˣСҲȺ֮һҲΪ𣿿Ҳ԰賿ˣ·˹ĸӺСȴšǳɻ˵š
ǰɣ·˹ҲˣҺһʿȺ˵ΪֹҲһŮǽ賿ɱġޱڻӦͬʱ˱˵Ŀ
ڶθԤһϵԼɱ˵ģ찡ȫ޷͡һ˵š
Ҹô죿˵
עߵļʵСҲǸۼ顣ãȻ˵š
ʲôһ˵ӿޱ
ûзֹһЩԤףӳص顣ع͡
ϵĸˣơ䳵ϵķɻ·ϿһУɻľӡ
ǾͱˣסЩףһζš֮䣬θԤʮָӡ֣صѡ
ðҡһȻš
ûҪôܾ
㶼Ѿ˵ô࣬ΪʲôԸٶæһЩԼҪ
ܵļɣҶ˵ЩʲôҪǵĻԾȣ˵ĻʡʡɣĮȻ˵š
ôô˵εġѹ£ֿʼЪ˹ˡ
ҵѶˣʸô˵Ҷ԰˹ʱ³ȥɣ˺һԼǳܽܶԷЪ˹̬ȣǽϵһƬŽ򲻿˵
ðɣ֪ҾǸС֮Զ㵽Ϊ㱶Ǵ˽ϰˣҿѾˡ߳ŭĽתǰſ
žž൱ռпԭӰʱͿ߽Ϊޱ춴ɽݷÿһĿģ˦˿ֻ󵼵·ĻŮ⡣
ǰŰ˹ͬ鲻ٴΣ˿ʲôŮʲôʸ˵ǵСǸ·̾޵ʱҪϹóϵ棬л߹Уɣ֪νŮӡ
ޱмĽѵŽ򣬺ֱű׵ŵһ·ܳԺպǰĲ񾯹ٺͬͽͬĺ֮һ




ľ  

    С㣬ô֪ҹȥľȥɻޱ
ʵҽ̼֮⣬һ飬ǾϹ˵а취Ҫϣⲻζֻǣлͨһţֱһֱʱ򡣡ޱϿҵĶԿ͡
С㣬˵Ҳ̫Ȼɷа취ΪʲôǻҪߣҸո˵ͬⷰҲˣɷΪʲôǣ̫ŵʵ
ô˵ɣһ̨ʿϵжʵΪĳĿĶǱ˴˲û̫ĹϵֻкһⷰǱȽܣҽĿľҸո˵ģ˵ΪʲôϹҪ㲻ˣΪҺҵͬаӹ׷ɱҪҵϹ൱㣬û׷ɱ¹ͨ˵һᡣ
Ȼ֮ͬͬǰ͵ôǣΪǾҪ뿪ˣˣˣޱ˵֮صԼķУ¿ɫӵ˼š
ޱţ˰ϹһղĽӣС̫ó̵Ĵ忴ޱ߽ƶ˵
ɫϹڸʲôôֳղԵʱ۸һĻޱ޿κε˵š
˵أǲǷʲôû˵ȻղôڻԵΪ˱Ƿ˶ʥŮϵػܣָҪҸս󿴳ղԣһԽˮűҪôıôôһ˫ƻղĴͷͣĦ˵ʵڲ
ޱ㣬Ϲ˵ģһ俴ղ췢ʲô飬ңǰղϴʱ㲻Ҳǿղ״ˣϹ˵ղҺС÷ҪȥرܵģֵֻղбԲҪϹġһ˵ô໰ӣΪ˴ͦ
ӣϹޱÿζ۸ϹϹһһ£ۡˣ˵ͬʱûһ¾۶
ϹС÷ҲҪһۡΨ²ͬʱҲû̬С̫ϸ
Ϲղû°ɣޱС̫õĶûʲôһ緢¼ʱ򣬴Ϊޱ֪İ֮ԴޱҲֹɣϾղҲĺã˴ܺù֣ղһֱǺܵղ
ղڵʵȶֻⲻĽһֱԸܸӦܵԲŻܱᷢǡֻϴǼֻҪ״̬ܾͻῪʼ֭һΰЩ֭ǬĻͻһֱڣƫƫЩֹ֭Զ⡣
ҪξȻ˿һűҷ֣㿴׳ʲôˣǡֲŪղĴͷӣС̫ҲŬĺ֭ڴʱ˵Щܸ˵˱˻Եĸо
ղԭȱ̵ĸоŪ൱屧ѹ·󣬲ֱӰĦĽӣһŮϵʳ֭һζˬȥˣ˵ڴİʾ»ͷʹС̫þȻģų㽶ղӣҰ
ֳԭȽεģڴղ֮ǰͰһ๦ܵĸ;ͷȫҲľ󣬴廹һЩרŶ۾ܵķרǲ֪ڷ飬ûޱĻҲеѵġ
ޱ̵УŮûܺղ֭Դֻһζѿȡ֭
һοϳѿС̫þȻ˷ֱܵʴǲǳ˶ƬޣôֻߣС̫Ҳ̫˵ôȫ˼߼С̫ûݼɵģ˵滰Ǽٻ
ûϵûȫй𣬼ϸոŴͷֿŮ㱻ĳ嶯ȫͷųֻܳƺԻһ壬һ廳ﱧһſʼ
ǴԴħЫ۵ĲͿ͵ǵһЩѪܺѵĵڶλֻһλûȫѣԴ廹ûа취ȫʩչ̬ȫ״̬µôģֶ
һѳȥģ⣬֮仹ţ屾ԭʹӣұߵĴһǱޱߵĴС̫С
ӣѾϰû屾ץӣСĽƲͣš
ϰˣϹŽŵ״Ŀ⣬뵽ǰε飬ӣԾĸ˼ȡ
ӣҪҪԿץŵĸоȻôʣץӣֻŨӿʼĦˡ
šҪÿץϹӣŪúöˣšȻӣ˵ŲҪ˿¾ܾҲûˡ
屾Ҳû˵ˣָץһֻŨӵʱӣ·Ȼ˳Ե۶ӣͣЪָ˼ȡ
ʹǵС̫ѾװűڷĴ߶ȻߴľѾͶλС̫ҲŲͣͶֻеΪС컹Զûںˡ
С̫õ˫ûлŴĲӣǰѴļĲͣţȵǺŬŴľȦֻǺܳΪΧ̫Щ
ţոȥǱջΣһűޱûмҪ£ֻǱޱָ·Ūͱ
֪ЩΪʲôϲ˦˶Ϸˣո˦˽оʹ졣ޱ뵽ոյ飬һ˫۾Цġ
Ǻǡϲָо͵͵มǵñ˵Ҹģ֪ͺáһҧ΢Ķ˵Ļ
ڣļٵģϹҪôʱҲҪμӣ˵ģϹôС÷Ӻƣޱֲ͸ŴԼζޱ߿һĵʵ
ƵĻֻҪⳡܳŹȥȥռȰԭѪͳҸطһ£Ժǵĺð֣˵ҪҪžͿǵԼľˡ
С÷ӾͺԽˣǼģʵеݼֻ֮ǱһŮӺһЩʵ൱ͨҲܵƫƫֺ׬ǲȥǰղʵ硣һ뵽С÷Ҳֻε˵š
ϹûһĶҪȥС÷ڸ˿ռڳԿ˵һ츳ޱǲĺС÷ӵദ⣬һ̸֮ҲΪ˽С÷Ŀǰ̬Ǻһʧȥһδãȴڸû취Ԥϵġ
޼ϣѾ״̬ޱҲһŰɰ󣬴һڴ߽ڳɱŹڴһϵŪŴľʱҲſʼйС÷ޱǰԭץŴֱ۰æ֧صޱҲſֱۣŪΪŤתǿʼĴС÷ʮСƨƨ
รޱûϹ۸С÷ӣָоĺˬù񫣬ޱٿٴ㣬มԭͿʼйС÷ӣ۾űץץӣһˮڴ屾ľٻ£Ѿ˷ޱȡ
ֺȻޱƨƨһӶִ̼Ȼйĸֱ۷׻ȥС÷ӵĻеƴ˵ǧֻ棬ȥǲϾҵ䶯ţôˬɿŻĥľֿʼС÷ӵĴͶ
屾ڴһ࣬ڴ˫ԼŴ˱ӣңΪ콫ŪˣŽŵ״ĿвϳŴԡ
ȻѾˬˣƫƫеļط쳣飬ֻȼãֺСͬʱչԼĽѴŵߵⱴסķĥ߶¶С
ֻԭȾѾйеȫڴĿͦĶ쳣õĸοЧܲҲ֪ʱֻܱĸԼַֻԼĴֺӣȡðο
춽ʧˮصղ屾ѿι¸ոѿ֭ûټ۸ʵϴոһֱܺղͷôڳʮ֭⻹ûŮµĲ־Ѿһ˿һ
ֻǺȻ뵽һղܲԸԭôʧȥ˼۸ղ£Ҵһֱղÿ̶ĸĦÿҹ̵ղ¼ܵʱҲûٳԹղĶȻҲܰѳԵһĶ³ֻ뵽ĳܵԭôıԡ
ⳡģսһֱͿʼǰŽӣΪҪ壬ԴǰйξýưܸŵЪϢεȻҲû⣬˶ֵĴ屾ǬٻţޱС÷һԡڳεζ
屾ŵޱ˵һڣΪ屾ľڽľջֻһһµŪŷӣҺСǰĴһ̧΢˫ȣþ΢ĻиһĤͱȽϸǵʣµǿŷӣôͷͣĲŪ
С÷ӱűŴͶѾйεֻŴŵĲӣͷڴţǴһĴСƨƨһ߰佳ڶӲͬʱһĿֱ佳ŲŽͱĘb
һʼ˺ʹ󣬿ʼܵһеС÷ӾͿʼУҪǴ󣬾˸䲡ĸ󣬿Ժ˶鵽С÷ֳħԵζ
ֻС÷ȻսǿϱϾޱ̫࣬εļйʵֲֻһСʱͱʰˣԴ屾Ǭջŷڵذôſʼָޱѧϰ¾ļɡ
ֻǷĳߴޱӣС˵ס⣬ô̵ȥֻ˫ŪŴŵĵ˼һ£ˣһѾԲޱй»ҧŵǰűȫֻȫһСʱǰѾ̬
ޱɿǰС÷ŸտĻи׵ĺ嶼Щո̫񣬺ÿһλǰ󶼻᲻̫ܿԼƫƫԼ治ҪôЩѣÿζײĻЩƬΡ
뵽뿪ÿμޱһ˳ŵ󣬿Ըоޱ˼Ĵ治֪ǿԼװޱţҲѾʼУΪޱһСʱ˼ѾĿгҵĳ̶ȡ
ͬһʱ̵Ľ߿ޱ߿ųڻؼҵ·ϣͲ񾯹ԼڲҼϣҪȻȥѵ͸أֻǺȻһȺǰɹĸԤеĸӿΣգֻ粮̨תĵķȥ
ŵʱŶķȥҽ񾯹ѾҲ֪Ͼۻ顣ֻǵȺڲûע⵽Եˮڲϵ©ˮ
ǽϵĲΪ©ˮĹϵѾʼð𻨣©ˮʪŵЬ֮ǰһֻײƲɽҵĸŵæʿץӵĹ뿪˿ܻᴥλãĵӦҲʱΪ·ȫջٵµԴܿնϱ˿жϡ
ŵԶû뵽ӳæץӵҽͺıӣԭΪڵĴ¥ʱиײǽϣҽ޷ΪķʩֻʹЦҽʦ߳ҺķȻЦĿѾÿ
ǣҽĹ̶סȴ컨ϺȻ׹סӱסֻܿͺķΪ崦״̬ϢҪǻʿڸӱץʱķ״ϽóеģΣҽҲøŹˡ
ĸ߳¥ʱ򣬽ڴ¥ͣóҪǣҪ֤Լֻǻ޻˵Ľһĸ˾ʹ󺰣ӣ
Ҳôں˻ǾˣԿ϶ŵİĿķһ˺ӾˣСףֱͣڴ¥ǰ㳡ϵĸȺ˹ȥҪŷȺӡ
ķİĿΪ൱ɹеĸӶŷɣмֻȴɵ¥ǰ޲ǽĵϰѵĿƸ˸ײƫˣ˾ֻһ޴ĲǽķͷԼͷϿķȫŴˣʱֻһӴԱһ߷˲ǽ󼸸Ծʧ⡣
ֻǸ˵Ķû뵽ǣһȻķǱ߷ɵĲǽײϵĲƬȴ˲񾯹٣Ӿ˵׹񵱳ɵۣ֣׹һֻ׬ٵһ֧߾ʱֱ֣쭡
ΪֻΪһ㽱ѶȾȻȫΪ֣Եˣ˧ΪΪ˳ͷ֣ͬʱǿԼʵݶӳһαħŮƵڴե֭
มˡūҪˡ




ľ  ¡

    Ϊ񾯹סԺ˵ľۻֻøĵҽԺнУֻǽӶ¹оﶼĿڣȷ˺ܶȱϯƦӽʦ˾Ͱ˿ظǵֱˣԾʣ¿ĸӺͽԼڲ񾯹ٵĲǬۣڽŵҪעһЩҲ㲻νɢ뿪
ʱٴת֣ķͬһʱ̣Ϊ֤ȷѺȴУɺϵİʿߵǶʮŹ·ֻһʾıѶʱ˳׬һѾľνˡ
Ϊز죬ԳһС壬ֻǲ֪ǺͬмӶʮӺ󿪵һˡ·εʱֻǼ˻һ֮˱׼ĳ
ʮŹ·ϴʱаɫͳųһиٵĴڲ೵׷İʿͿľֻǰͷͳԽʿȻڲ೵뾯֮䣬һͳֱӶžβ·߼٣ͬʱ߳üѳǹžһɨܿľڱ̥±ⱬըˡ
ͳĳͷһֱάֺͰʿţʻԱߵĸλʱ³һǹָŰʿļʻʾ·ͣԵİʿʻߵͼȡ
ָģһˡڶʮŹ·һˡ·ϮѾͽըظ
顭ǹ󣬰ʿʻеλұߵ£ѷұߴҲɷֻʣߵһͷ׷ʼʻϸ̨ʿڼʻĶºȻһɷӴתĶ··ͣ
Ϊжθʲô飬ײĶᣬȽ׵ǰ׬˽ʦ֣ѥΪһֱŻصռôýȫûע£Ȼڰʿ˦βĹ˴ұ߿ߵλϱ˦ɵķ棬ΪײͷͷײȫѪҺԽȻǻˡ
ˣˮ繤ʩʱȽϺֻɫ˵㣬լͱŵΪʧȫʪһֱΪˣΪ䣬ΪںΪܲɼѾʧҵˣֻүٳͷˣҲ˻ƴսڹȺǰѿһѹΥԼˡ
ðԭǸڹʶ˼ǧע㲻˵һûϳɵɵһҪ³ĴĹ֮ϳڵ˶Ĳ·Ԫףǰ¸ɵ
顱ǹ죬ʵʩΪǳΨĶףֺһԱɵΪͬⷽһ𱻸ɵˡ
ֻ¼Ӱ첢ֻˣȻڿһкɫͳ׷ʱʶ³Զϲڹ·ٵƦӽʦ˹ȴȻ֡ҵƦӾһ·Ӵʱһˡٶȶڽٰǰ׷ֻ˸ľ롣
ٰ˲Ȼ˹ѾԾǵɷʱȻǰɷͬʱѣæɷĺ˽ʦܲҵΪ̥մϾΪе©Ļͺ̨ײʿ̣˹Ҳڳ°ֻǺܿĻըڰʿ¡
ʻóںĿȫ̵ĿȻȴѾŵɫˣȻһֻŵĿֱŲײǰıոˡ
һæҵ֮ܶ󣬿·ֻֻ߽ͣе˵ţأп˹ϵԵĻ֪ͨСĺɫóʮǰֳһԤУֱղҴֻһֱûлӦιι𣿡
⡭˹ѾˣģҪȥǣءص޿ͨ껰ֵ֮ͷȥҽǡˣʮŹ·󳵻ľҴ߾ʣŵػвǻûڶεʱȴֻĵڶ硣
찡ĸڷˢ֣Ѿ쭵ǧ㣿֧߾ˣĽҲߵǧˣ⻹ҪҪ˻ร
һ͸ߺڲͬطʾʱͬʱ뿪Ϭĸһֿ͹߼ҹסʾüûԱ˰̾ѡ
ͬʾĴҲ۵Уķչ͸۶пǣһεѶȴȷΪޱȰ˵ÿ˰ͷ֣ķԭ򣬻߶УΪֻ֣õޱҲͬʱʾõٽһ֧߾顣
ֻǣȻûгԺ򣬵Ҳܾ˴İԴ˴嵹ûʲô뷨ĿǰĵȼҲǺðվȲɵˣΪ˸ղŵʾӣѶȿʼֶѾֻֻ˻ΣŮͬУѧҪɱŮͼжһ
£ҲЧҪѶȿӵķպȻ㣬뿪ԺҲ뾡ѱ񲻻Ϊ˸ɵǼٵԺʱΪ˸ɵҴ߾Ȼег˿ᣬԴڵڶ첻ʱͰԺ뿪Ժ
һ챻ֵʱʵ˽þһЩԱ˺ܶ飬˰֣׹СӳԱ֤֮⣬þ·Ѷ·һнĴƺ±ҪڽͬʱǿҪκװ͵һ׹Ρ
뷨ʵһߺһֻǴϽĽṹȫû̫ģϸû½Ĳֿ򳧷ֻҴƺıϾƲϽṹȫĻֿ򳡷ĿտʵϴİȫҪ
뿪ԺĴǴʱǰ·ϣȻĻ̨ȫó뿪Ժ֮ǰһϸȷгȫ뿪ԺΪİȫʵһԭǾС÷Ӻϱ׹ӡǣҪС÷ĳ˴ˣ㲻ô廹ûϱֽš
ЩӡǺȻ׹һʼԻ˵ʱ򣬳ûбԻ˾棬ȻҪŮѣǴ岻ݾߵͬʱҲ뿴׹񵽵ʲô֪׹һʼʵŵҶԴ˶Խ
Ǵ׹ѡѪͳҲʼˣԴ֪ѶϢѪͳ岢ǿеŵ㶼ĻصˮеĻԼеƫϵĿˮܹĴžֻлκĭˡ
ʵһĿˮͨƿеˮӸıߵͷ䣬ܹڱ˵гֲֻͬһӴͻʧЧĭһѪͳ츳ֶΣһʩչ֮ӳҲṦʧֻʣԭһɡ
в˾ӡǵȻ׹ӡǽṹ൱򵥣ȻԼģҲܿŮǲȫǸݰԼĶԼ£˵Ĺ̫ˣƻҰĺֶܴκһߵû;͹ϵ
ٿ֣Ÿè۶ˣҲԵ̫Щ뵽֣Ǹ˲ţ֪ѪԿ쵽ƶԼѪܵû˵Ѫⲫģԭ֣ǸѪȻԼıѪū˻Ҫ̹ˣⶼЩʲôรҲ̫вˣȻܰЩ
ڶϣڱﲢûзκ⣬ĳЩ˿ǹһܾɵҹ
塭һƽп绰
ķȥӵ绰ڳæӡŵĺš
ιǿؼңңķɳڿĴ輸ϻθͣ
ķǽ򣬸˵СөĻҸոԤеһΪөĻ⣬ǵãһҪ裬֪𣿡绰һͷĽظĸоһļ֪ͨˡ
ร֪ˣķȻξţǰĿһɵģȻҲΪһľʹ󳷴ʹǰǣ绰ӦȻĿĿûаѽзԸû衣
ķȥϴɣҪˡŵӳд
ŷȥӿɵʱ򱻽ȥϴķеɺķȻĿǺĸ׵ĻԾֱת¥ϴȥˣֻǵӻ᲻ùأ滳ԡһܲܡӡ
ӻǵģȥϴ軹Ӷءŵ߳ŵĵӺͷڲ輸װϵıˮ̲סʼ߶ӵĻϰߣΪһʱҲңŵϰԵĽˮڵӻѵӵĵԴص
ֻƽʹңŵüϵӻ©磬ֽӴԴصʱ˱һ£ˮΪ¶ȲˮҲûע⵽ɵϵɢȿ׵䵽·ɶ·𻨣ŵ絽ʱֲСĴ˷ڵϵˮ
ˮеڵϣµӻӳըѿŵһֻʹ⬣Ǻһ鲣ܣ˷ѪõĹߣŵڲͣѪȫĴǸ쮳ֱŵ䷿һ¥ܵԴΪ˿յ
ϴ跢һ¥Դķ»ñ˿Դһ¥ʱ򣬿ľʹǰǣԺϴһҪңȹصӣҪˮŻر䣬ϧѾȲһˡ
ͬʱ̵ĸߺ˫ʮָôϵ̣ΪԳʽʦǰ̫˼ԺܶҲȥǽֻؿռ֮ڵһƽ׬ཱõѹõĺȻ緢չһ
˭֪ڶȻĲϵĽȻ䱩ֱ򵽳ƶԱ֮ݾЩǰֻ벻飬ռʱ䣬ڵڶֽ㱻ץ͹ظ죬ұץ˵ȫбϡ
ߺǴõĵԷϵͳǺܶѧԳѧ飬ΪɹͿ֤ԼĹһȣͬʱҲ춽͵֪ҵųƱԼϹֻרĵûзֵԺ󷽵ģϵͳɢսζ
ߺķǰһܽԿ޵ܽζ֮ҵصĵӳװԵʱ̵ֻʣһֲϵϵͳûϸ鿴˵ȽϣֻΪһģϵͳѹϵͳûѹ
ҵǸߺ򵽵ȴ̵ھͺŵĿƷΪǸʱװԣ3̵ҵ񲢲һṩԺܶΪĲóǿƷߺ賧ʱҲûеѹȶĿܣԲûйӶⷽļ顣
Ҿ֪ǿġߺǰֻ벻ҳɹˣʵҪϰɫܰޱ˷ܣΪѾɹͻǴõķ
Ȼе۸ʱԳûʵ緢ɣΣڵǳɹģдޣֲⱾߣУ٣ǲβĳɾ춽һɽ϶ǳɹġ
ߺͣʮָ۸ߺʱֻөĻҪͬƵͬʱըөĻǰ˽ڶֻʹ⬣Ҳֻ̨Ϊѹһаȫϵװõӳ߶ǹǳǽϵĲ˱Ѭĺ˵ǰȻ
ĸԱѭҵʱ򣬸֪쳧зֻ֡ҵһպڵʬ̨ǵԵķร˻еԻڼֻø̽ǰ˼ǴʲôʱʼԵ·Ϊʳҵԭܽ⡣
ߣߺǸ޸֮ĵԹʦȻˣҿĽեˣ֣ƽѾռߣϧ֣һ̫ȻŨʳŨˮһЩ˵ӾûʲôöñīߵŮ˻᲻̵һЩװܴӳīõҷݺǸĻͺˡ
ոհ֣ظѪܺٴե׹˯ǰӦߺӡʧ˼š
Ϊե֣ʱѾ˯˫˴ԱߵĵذϣݶӳϹ֣ƺҲȽǰݲ١
ݴĿټʮأô൱죬ħŮ˼ʵĹֱǷ켫ôԼ൱⣬ʱ׼ʣԺħŮ֣ܾͺá
ҲǲǺħŮ֣ƻƻĹϵ˽ƺһֱûǰɧŵʱˣ˯ǰ׹Ҳϸļпܳĵط
ⷢĵص㲻ǵķͬһ¥ĸ׷˵ǼİʩͨܵλпͷڵĵͰȫ豸һҪһᳬֻ꣬ǸڵǼ׷ƺǰһķ
ס׷ĿǷĳڿͻĳҵɵеŮԸ߽׹ʣһڴԼֻסĵңҲҲûй̶ͨһԤһʱ䡣
һεмΪպסԾͣaȥˣֻǽƺ̫࣬˯ǰ˵СƣûľƿûиƿͷͰ;ƱһڴԱߵƳϣҲǽ̨ͨشϡ
󲿷ָ¥ķʱƶƽǿǸӣǼ׷λڷĵڶʮ¥˻ỳΪʲôҪѡô¥ķ䣬ԭʵܼ򵥣ͨ¥ԽߵҲԽߣȻֻǲˡ
֮ʱͿشĴεļҪӳɾʮȽǣƳϵľƱͱͰҲˣҪƳϵƣŶȥˣֻǴӺĽĵϻǼ顣
ǿƶƳǽڿƿڵҲԭشλһ·εǽڣɺϵǾƿ·պиòŮͻڳֻ
ˮͣǽµͬʱ춷·ð𻨺ܿȼһһϵžˮӿ·Ļŵ̺ϵľˮյ·ŷʱתµĴϴա
ϷĻھƿգܿĲƿܲ˸·˱ըˮƬͻɽܵ޲̺ʹϣŮ͵Ƭڱֿʼתǿķӿ
ǻԤϵͳԶˮϵͳȴȫûӦֱӵߵϵʱ򣬲оʱѾ޷ƣΪ¥ĹڶǻҴܣֽṹڲġ
ˣѣƵˮˣٲҪưΧˡò˵֣־ȻǿѾեǬ¾Ȼ׹õĶࡣ
ʲôˣйеĳˡʲô˵ʧˣո˯СʱԺ״̬ĺħŮˮӵı仯ȫѡ
ˣʧˣոҿſһ£ߵǻٲӲˡ֣ظ״ԡ
ǴӴǱ߳ȥ֣ûаձһȥ׹Ӧһ¿ˮӵķֲ˵
һĻӦûԣĻ¶̫߻Ųס֣һ£ɵ˵
ߡ׹ܹϵİѴŪʪϺ֣ϣԼ֩˵ķʽӷǽ¥
ֻ֣ԳƽܶڷǽϵС̨Ծţ׹ȴԼūͽ⿪״̬൱ӣΪ֣⿪ڶף֣ϵӡ𽥱Կ϶֣⿪ӡǾԻ
֣һѺԼץ³ҲԻܲңǺħŮ½ϳĻûʲôʵԣڻֳһЩˮҪûѧļܡ
ֻò֣ͣ߳ӡǵıٶȣôĽ֣Ӧ¥Ķڵ׹Ѿ˲ôˡ
ˤȥٻ֣棬Ҫ֣ѹ뵱֣¶ѣ׹ϻʮּܣƽ䣬֣ץ϶ᱻѻȥʱûãǾӵĵصռ仹ǻ֣һֱڷڲȥ´ǵõ㳡ȥԶ϶вͨġ
ԽԽ׹Ǿһݣû취֣ƴβ÷ҲҪɵԸ֣ڱѶܵӰ죬ֻŬĹԼ֣ϵӡǡ
춣ھֵ»ǰȫ䵽棬ֻǣҲγ˳ĵҪȡ׹С׹ڼǿ֣ĿƵʱ򣬷궥¥ϵı˵ľɶ¥׹¡
Ϊ׹Ի֣˶ûע⵽ϷĴͱ룬ֱ׹˿ٵԶˣ˵ɻϿʱѾƽ㶼㿪ˡ
׹˴Ӳ·봮ԭϣϵıŲźǿҵĲʣһ񣬿ΪǴջģ֣Ǻ˱ãȻվǰֻ׹ѪҺȾ԰ִֵԵĸ졣
˸ҿֱ׹ʧߺֹ˽ʮӣ֣ɫĻָ־ڿʼֻܿԼȥˡ
ǰ׼׹ѹһգҺ׹֧ʹ֣ӶˣǮʱ֣棬ԣ֣һףǳǮҲûˣֻʣǮˡ
֣֪׹ûʮּܵôܻȥôʱ֣Ȼ뵽ÿ񶼻ᵽ㳡ȴ뵽ԼŸջ˲ٽȴֿܻ׹гΪԼ㡣
֣ɫ˫ȭҧ׹ǧȻƴҪɵ㡣
ָ֣־Ȼ֪ʿϵһоҲ֪ûб׹ԻȻ֣ҲԼûȥԹ޴ǣ̲סҪԹǵԹֻۣҪǵʱֵĻڵԼ䵽˱ĵزҲԼʹԭֻǸȡɢͬ˹ϵƾʲôҪԷͬҪʵġ
ľҲˣΪķ԰ɶԣʱŮ˯Ϣֻд廹ղ̵¼˳ҹ۲죬ֽе㾪ȣǸķչ֣ǰɵĻòȻԶħ֣أ̲סʼֻڴӳڷ𳡵ײôӴ
˹µ¡ȡʷûиȻˣУ˴޵鷳˵ûʲôһҪ뿪Сһ˵¾;תء
Դ緢Ԫ󣬴ͶЩлõƽ粻ҵˣΪûָܱ֤߼ݷߣպڴִʱиߵݷ룬ֱӰЩߵ˵
еֻ߳ŴŮֻһһǰȻ˯ģֻһֱֻ֪ˣ
ڶһ磬ŮܿڴĽ˵ͬ뿪Уһ·ϵǶƽǻûǰҽһֵͷһг
ϹôˣΪʲôҪƹУޱŮʳеɻ
ţ㿴ⲿӰ𣿡ûתͷֻǽͲȼٵһеķȥ
Ϲ˵ˡݵǳĪĿֲƬޱɻ˵ԼĴ𰸡
ţһƬӣոҪǰۿһ£빫԰˺ȻͣԱߵѧȻˡݵĽʦϿΣҵһӦǲƬӣֻü뿪µ˵Լԭ
ţǲƬӵĻֻܶ㿪ǲƬȻʾֲڸǴͷβûȷԭɱԭֻƲ⡣뵽ǲĿֲƬޱҲֹסĵĿ־˵
гͬʱںκӣǿ޵ޱȵڿؼʻĳϡ
ŮҽԺ;УΪϿŵźֿһԤУֻһεԤͷΪֻһ˫ֶѪŮҽʦŮҽʦϵǿ
ˣǸϹȥӦþܰˣٿ޵ĻҶ֪ôˡصһеҵİοſ޲ͣĽʵԼڶܿ־壬Ŵεֻͣ
ţһҪȲһۺֵ˵ţֻǻڷʵûʲô˵
ͿصҽԺֱĲҲҿûе飬Ϊ˵ʱ򣬲ϵάĲͷȻĪĴӲ˵硣
˵صڳѪ״̬ϰ岢ҰĲͷ²ϣֻǵ˿ҽʦʱȴʼ󳳴ֲÿҽʦȥβԿҽʦչ
ҿҽԺľڻʿ֪ͨܿϵֹ˲ҽ˶ҽԱŵԽתļһֱҽʦһѶҽʦһ߳
ҽʦôˣץſҽʵ
ҲǾʲôɼʵΪ˵ӣ͵ʱһȳݿ״̬ҿҽԱŬ󣬲ڵȶУǻ޷ܷãǻȻȥɡҽŮӾеͷ
ҽлл㣬ķǳл㣬ΪǰΪǸû£״εץſҽֱл
ͿصΪΪһòݿˣһʱ볤صˣǵײԼѵӳһЩʱ䣬ֻһæֻһʹǣ仰˵ֻΨһ֣Сǿ
һʱǵ磬ʵ൱̣ΪһаĵĵĹ˵Ϊֲֻǰһźһֱǡaaʵ֧ߡ
εУھɲֿĲúʳҲѡйֻǷǳҵԵĺʳƷˮȡ͡ҺֺʳƷǿΧ£һ绰ĻᶼûоһغԭڶƷʱѰһʱ
ǵеʱʵѹ˰仰˵ѾþȣʱǰӦһʱ䲻ˣֻǽеͬʱһ˧ǵóʾ³̸
ãīǡˡôô¡ص˧翪˵
ãʲộָ忴˧ЦŻӦΪǰ˧ô弸оκεĴڸУ˧ҪֵĻȫûмܵ
ҲǴӺζƺһֱҸ߲ǿндҵĹУҵĹΪŮĵչ׼Ĺ涨Ҫʱһʱ䣬ֻһֺǸ߲ߵΥȻΪЩߵΪǰѾΥ˼Ρ
ŹȥһʱΥĹ涨ѾҹȥһǧʱڷĴ󻹶࣬ҲΪǼΥĹ涨ǻҳΪ֮ͬЦ൱ţϸ˼֮һʽף׳ɹҿŵŹȺˣȻۺŵĶԴ׳֦
˵˵ɣϣʸʽס̾ծĿ죬ŹչˣϾ͵ñ˹գԸȥѾ˲
Ȼʽ׶˵еأҹ۲ǵʵӦûӦλڤŮʿһҸо൱ϤȻҿǷǳƽģܴҵҪҿŵԺֽҵУҿٷŹΡ
ȻָгֵĴŵֻڳ⼸λЧôûȤ׵ϸݣ΢Ц׳ĳ
Ҳ˵൱ףûЩܾҲû취ֱ˵ɡ΢Цлܴ޿ƥеѹĶ֣൱ʶ࣬ǻ켣ĳرֻһΪԼϰŮԲ
ǿŮӣ֮˶ȵе޹ЦԵߵģҲֻܸ̾ӣŲԼ۰
ܺãԽԽˣ׵ݾǱӽʼδҹ֮ǧֻǳΪεԭӦó硣
ֻиһӺڰʱű˴򿪣ʱ˳ԭҹϽȴҵĹɺܶţҪǰһЩæڴǰĳֵӰֻƺ˵ô򵥡
֪ǸܳӦòֻǧɣƺЩöϸ˵һ£𣿡ڿľѾô忪ʼˣȻǰ֮ûЩǰɵĺ£ǻǰҲѲ˹ϵ
ƺǣϲ֣ʵȷʵЩ׼Ҫ˵ҪǰҽЩԼʱиɢȥʱҲа취һҹʱš
ȻǵͬʱֻҪ⼸ⷰ黹ҿԱ֤Ҷֵͬʱܵ˺ҽطΪݵ㡣ڴǰһͼұʾѡսص㡣
ԸҺҵͬóȥǱ׼ˣȻ»Ṽ뵽ԵֻܿЦŻش
һףǵġȻŵĶԴǵֻǿû뱻ףɣ
ʾ֧߾顱ĽסҪعռǰɱǧֻԭΣ߳īӣޱղơ÷⴨ɱԭÿֻ影㣬ÿǧ㣬֧߾飬ʧвֱĨɱ




ľ  ¡ڰ

    һ·ɱָսصʱŷصһֵĳֲҲ֤ʵ˴ԼӰƬĲ롣
ޱٻŰæνͬʱһһֵķֲΧôΧķеľػӰʯ󷨣һΪŮ˵ǲƬӵĴԾ顣
ÿһ󷨣ͿЩͻŷγƺĪײĶᣬȻ󱻲ⲽŵӣõצͷЩйƺԻֱ˶ûֹӣĴڡ
ιһƬ鼸ûУЧ⣬ܶͷȥ˶ʧȻǿ˹͡ʷȥҲǡ
ⲿƬֵԭȻսȲϵ̫ôǿǲƬڰ֮źʵʵĳλǵȻֻҪǧֻҹǼԵ»ܶ౶忴һŮ˵
ȻһֲַרԸζҵҩҲ㹻ʹãûǴĻӦѾռˣԴȥսڲΣӣЭޱסأٴδǰҪСĴӳΡ
ơС÷ȴڳϰæտղһڳԱ߲һʱʵķʽҰǿҲҪ빥УԾȺúñɡڽһֲַǰš
ǰָص·ϴѾ֤ʵεѪҺ߱ʴգΪ˽ʡĲҾ콫δ弸ڲܵһ鳺ӲӲҿһֵķֲβܵƣԴһζֻΡ
˫ֳ鳲ͣǰ¼һһֻİѿߵ򱬣лɱ˱ֳζܵٿصķѩơ棿ʿĿ˲źȤ԰Ĵһյĸȥˡ
ֻЩκҲѾȫεѪմȫҴԺԵĸоԼմȾЩѪ֮˶ǿҿԵһ鳣һľ߳زң򵥵ĶޱӣЩ󣬾һܳȥɱˡ
ޱմķԸóڴȲúõڣƺС÷ڻҵʺϵľѻص¾ʱװѰؾѻǹѣ7ǹԼüĹӵʹãҷԸ˲õĵҩ⾡ϰֻҪǵϢ
߳صޱȴʽڵαӦҪʱϢӣվڴǲõϢһǵĿŴĳ㣬ޱ۵ӳ˳ӣ콹ȴԼϹһȺβΧţֻǳ죬ƺղ׷ζǱˡ
ңϹ徹ȻܳѿЩεڣһȺλƺڵѿʳţȻβͣҳϻҧϺܶѿɻֻЩεǬ󻯳ɷɻңԼϹûм룬ƺҲûʲôα仯ļ
彫ȺζǬ֮غȻտƽе˲ջѿڵ߻Уӭӣޱȴ巢ɢź˫۸һ
ޱšӣţϹոʹ̫εҪһЩʱӦû߿ϹЩ֮ǰֻάƵУǱػصϹа취
ȥС÷˵һЭӣصڶݴΣޱҪһЩһָصһݴΣǿ˾ͻصϢϹǻظϢصĶŮԸƺʲô廹߲һС͸Ͼ
صθѾȵҪŵĳ̶ˣٻŵĵطس˻ؽڲռ䣬漸ûһزڴССθ£ͨµҲڶص¼Ҳˡ
Ȼ󷨴Ҳн̸ޱǣά󷨵ҪӴޱĿǰԸģԴ岻ܲսڴ岼󷨵ͬʱޱ뵽ˣǴ˵ޱȽϲ졣
Ȼڴ󲻵ӣһȺ֮ǰ˽屶δӶߵĻӰʯӽޱܿٻһڴųɾȴν룬ޱֻܳƵսȴҪҹԺķս͸Ҫһֻٻʮ֮һսʱڼһȡϢʱ䡣
ŵֻͨ˸һЩҵʵеԿЩεƶ̫յݲ£Ҫԭδ֫ŵпŵĹ
νֻ֮ޱͬʱָżŴμ䵶еʵʩٵļֻ̣ŲӣһʩչħԹͬʱᱻη֣ȻηʱʽĻӰץסȷĹ󣬵ι춹ͷϰ㡣
ʹԶʮεʽڵκһҲֻʣ֮ǿΪһĶõͬʱտʽڵɱޱĶͷѲ飬һͷڴ彨¼̷Ҳȫʪͷϡ
ӣʱޱȫĵϢؽ״̬õ״̬ޱҲ֪ʵǳԼķϹŻὫԼڵڶݴΣΪɱóһһսΣԼβҪȺսϸ˵ԼһȺ
ȻϹٿػӰʯڻС÷ӸƵĻ֧ԮεĴͷǵÿԼһսеĹӵӣȻ뵽ϹǲԤϵŻʩչŲǷɵӦаĹԼѧϰȤ뵽Ȼһ۵ĸо
ӣýˣȥϹָһ¡СʱӦ˼ʽеκޱ԰׵Ķӣ˵ʵҲû뵽ԼȻŲͷʱеεĿӣ
ޱȥɣԼã̫࣬һ˶ɱ˿ǧֻˣܲܳסСʱ˵ءӣޱǸı鰲οš
ֻŮûע⵽ЩɱһʱΪɻʧʽڣޱˣҲϹո˵ĻظôһˡֻǵƵŭľʱȶˣ谡
ǰǷĳߴѾ˳ԲˣھȻߴϻ˺ü䱸һȦӽʮ׵ĹͷԵ͹첢䣬Ӹͷڵĸ͹򼻷ڰ棬Իһ״ͻ
뵽ϰҪԼڣޱܻԼܾܲȫظ״̬ڴǰϴܳޱ˾ܿĽޱ͵廳Ҳʱסޱ˫װޱ֮ޱǰɻõ˴𰸡
ʮҴͿ˫ްظеģʱĦĿоޱѳ춴µȫܲջӲǶŪ³ʲ߳⡣
ֻ˫ͫĴ֮߳ͱɱ⿴ԴԴΣԭȻӣѧȺ幥ַ˫һͬʱԶĿŹӵջι켣ƵڻϢĴͷеΣС÷ǽѾĻ֧ԮÿӵҲԽʮֻΡ
εٶȻԶԶ׷ޱţǰһλûһѾټÿһ϶ǰһӣ˻ڵشʱѾڶΧȦӣҲʹΧʽصмʽӽûһЪϢʱˡ
ԽŮҲݴΣάŶһȥظ²ϵֿεĽޱӣҲɱУٶȿ쵫ȴȽİַ𣿣7ǹýɨķʽμԸˡ
ΪĿǰֻޱʹһа취ڵޱҪظʱҪ֧סΧ̫СԾӳÿһַصĳʱͳҪҪɱе
ޱصսҲûٻŵάһֵֿԴԴϵԮΪҲ׼ֵҪǵģԭԤϢֱˡ
ָǿȵĶԿ£Ȼÿμֵʱ̣ĿȴԽԽ죬һֱϰȴǲһĶãҲԤкۣڿʼɱˡ
ֻޱָµţһοܻƶķλڿƣμһͷײȥıʬԲЧʴŵٶҲϼҪսʱޱƣÿλظ»ԽԽ죬пܿһ˳ŵʱ
С÷Ӻһϰ׼ȷȵԶ׼һʼҲ̶õİٷ֮ʮڲ඼аٷ֮ʮϵˣֻŮϾֻͨˣѾС÷ϢС÷ӵȥǱ߻ظڻŸλѻʽڶĿżͻΣҲѾӽˡ
ò˵ŮС÷ݣһһ˾ɱ˿˰ֻΣϵõҪĸװ׼ȷ׼УΪǵһǹҪһʱúϰĻ˻ķϻܰϸæ
ӽʱ߳ʾŮȥϢֻ߳߸壬Ů𾪵ͬʱܷú˯һˣС÷ûлصϢԼҲ֪ĿǰؾϢƣҲֱӾԭҸλ£ǻصڵޱӣֱһΣΪڻĴ塣
е߸εٶʵ죬һΪȻ߸ͬʱ֣ϻǱȲţһǴȻǳֿȭֻһκں棬ȻƾճֵѿЩɷɻҡ
ΪյٶȺķٶȲ˺ܴһز죬ԱҲ࣬ⱻں󷽵֮鷳ƽֻŮޱܺϿһңޱŵЧʣҪԭ춴һ̫
ЩŮеζ͵͵ıǬˣڴڵѾֻ֮ͣ󣬽Щε۳һſŶ״Сİɫӡ
˫̬˯ޱӣĦƣۣıм䣬ǰϳĸԻ壬ɱгѿЩȦһڴ֮С
һֻֻαǬ屾ÿһЩʱͻһŻ飬ʵĿǰСֻƵѪͳ׹ĺħŮѪͳܹգڵһž͹ϴ²ſ׹ֲ뿼ǣԣЩӾͱյĸһָɯ͵ǺͰƷľš
ʱѾΧʮȦεΧѾٱֻʮƾճƽι켣ĹӵҲٴγֻɱЩŹµ©֮㡣
ϷҲǹΧοʼӲְȶֻС÷Ӻƿ߳ޱӣϻƵĴСȦ档
еΧʱѾӰΧһɳĲӺͷֲȫϢ˾߲㣬һϼϵĽԱ˰ΧָֻڿͼĴС춼ʮǼռһֲĶ˵ʲôЩβϵǾۼǼܽƾż˵ܾͼصڡ
ʵҲ֪ΪʲôЩζԼܣȥΧЩǰƽȻп϶ĹֹֻڰʱֳӺȻֹͣǰҿʼ๥󱻴ˡ
˵ֻ߲ܽ˵¹ΧȻǸ򸽽ҲʼɱǳĲӴʱѾȫָӶƻڲ϶С
ԽԽΧĲ񣬾񱻳Ⱦһָ޷ڵ賿ӵ߲㾭ҹĽͨľ飬ⲢʹЯ˵ͷ޼ʷɵ
ʼɱʱ۵ӳѾֹȻϢһϵǽսǿֻ߲ͣС÷ӸΪ󷽣Ȼǹ˫Ѿ۵Ŀ̧ǿǱ
ųǹɱкν뽻սӣһδ·ƲϵķȦɢ˾ػҲһγּļԭĲͱޱȳصŽŸߣҪǴ巢ֲ԰ģ¾ǿһֱӲŵᱻȺθ
ޱҲû취άһˣʵһξָֻӶʮΧɱһֻΣû취ս̫ӣȻܲ;ϵƣ۲ܶʱ
ѾʼļŮȻӦͻԴĵһӦǽŮۼղڵóϣΪǱ߲ĵĲλдʽղػ˫ر»ܱƽȻǰҪŮ½ƣǵͬʱȷǲܳҴҪصס
ֻǳϵڻޱӣձͻóڵС÷ӾͶƿʼˣֲƵС÷ӵģ7ɸӱ
˲ƶһѸ˺·ưյ˫޵ķʽסƵƲ춶񻯣ص뱾ڸǴܳѿϵĵάвε޲
һǴС÷֮ǱߣñŪС÷ӺȻɱֵԭ
һٵô֧ŵķǳǿļһһˣҪ֮Ҳʼɱزȥ
ıػƵһȻھάУһóԤͻ״߸ʽڻȫɱΣڿֻε¼һȭһֻֻֻͷ
ֻǵεʽڱϾڻ޵ĽУһһζʮֻεͬʱ˫ּ˫һζҲʹֻ⻹ͷΪҪһֻ֧ģǴ幥ͬʱû򵽵ζڴץҧ
£ȻҲ쳣ǱΪܳʱĸǿȹֵķѾʼѪϲצͼĺۼмֻֻʣͷҧŴ壬󵽴ȻάƲȫĸŵܡ
ڵıΪ̫ѴŵĿʼѪǴ̰ĲӲҪЩεʵΪʽڶйĹ̫죬ټϴԼиǳõĲ벻òӦпֵܻı仯
ϾŵңԶֵļö޼ʷɵڴ۷ΧԵʱ򣬴Ѿø˭ˣΪʵ̫ˣ˵÷ɻ˵Ҳ͹˰ɣбҪõ޼ʷɵ𣿶һֻһöֱ򻹿̫ˣ
ƫƫһֵֻСͷֲûк˷ʩΪشнҲصھк˷ĵ½Ψһܶ˵ĵطʣʱڵĵص׶Ѩ
ֻǸطӦǱռţа취һ·ɱȥôε·ϴҲûں˵ǰƽʱŸİȫ
ôΧعһ־ͳΨһѡҲҺûرΪûԲҪĹ㣬ļ˱ҲܽģΪʽΧۼ̫ΣЩ˵ǶĵطͷӶġ
ܿ콫ƵóԱ߲ҷջзͬƺС÷Ӷսıڣٹ˼ѿ޷ֱӳιĲٿѿڵͷڵŴķȦҲʱͿһȦȦΧŻأڷȦ淺һ㱡Ľء
˵ͬʱջеѿȻû˱ը飬ǷȦǾɢˣҲЩ㵽ȫ΢ѪѴѪĲ͸ΪľָԭóĴϢţﱧű³С÷ӡ
Ϊк˷ĹǣԴҲҳСֻʣ°óΧܣǼ㷶ΧѾСǶԿ˷ĵȻӴôӴģҲԼܳŶãǺѳŵ
ƫƫҲˣ벹ҲѣĸӦѵѡΪôһĵ̫ĸӰ̫ࡣ
˵ʹЩӾ͸ˣ˺ܶʺϱһյ̬άܹɵķǻĸӦˣڴΪѵʱǡٴγڴԡ
ǵʵǳҵԤڲ٣ҶȤԽԽˣûпΪҹأīǵ̬Ƿǳţ˵ĻôѪ
˵㷢ʱᱣ֤ǵİȫνı֤𣿡Ȼ֪ԼǶ֣ƢҲ˴Բġ
ֻһУһǱȫѪ壬Ա˾Ļ϶ᱻжǱܵаһ˵ϻ
ѷ鲻ȫңԭԼҲѾ֪ˣЩ˵治ҰŵģҲû뵽Щ˷ⲻǸ𡣡˵ը˲ų֣ǶԴǼ»ǷǳȤ
˵˵İŰ巭˷ۣȻҲÿˡ
һ͵ڣʣµʱϣǱ߳ǶҵĹȻǵĽ׳һЩ⣬Ҹ˾Ӧܱҵĳˡһ͸ʲôı˵һڴ廹ش½ͻ˱ڡ
ô˻ظ᲻õȣɡǡߴĺнСһϵȦװλƷҪȻǶʥŮһ׼Ѿ֪˵ЩʲôˣȻڲͬõһװϵĶҪLЩ֪ΧڵװֱȣϷ鷳ˡ
һ֮󣬴ıѾɵۿˣĶһײҪԽȥL
ǣһ׿ͬʱŮϵȤƷ͸һ׶ʲô˼ôȫûиֻܺ˼ΪԼҲĳȤֿղϵĶ԰ѴҲͬˡ
뵽ֻ˵ԴȤҪȥ£һ뵽ҪԼȥæռȤߣֻ赹ĸо
ƭ˲Цô޹ȵУޱǿ΢ЦʱۼҪˣȻռȤߵаȤ
С÷ӺȻʹɱֵԭҲôԽС÷ж̫õʱ򿴹ٳªԣϾֻǸͨŮȻδЩ룬ȻҲֻؿռлȥıϣǶԼĵһθһ廹ǶЩĲƫƫԼֺܲ𽥳ڴĿֵУһֱìܡ
֮ǰΪ˲׹û⿪С÷Ӻ˾ӡǣ׹ǰصռҲһʱǰ˽û뵽ֽṹ򵥵ӡ˷Ķغ˸Ŵ䣬ټС÷ӵ̬Щ⣬ԼŮûʲôЧĶضС÷á
ԩưװװ˼ǹ㱻С÷ӸˣȻһ˲ͻ˱ͷĿܣڲѵ±ˡ
С÷ӵҲûʲô÷ֻܶܲ뿪Ͱﲻæˡ
ʱ´彫ƺС÷ӾıӡǽС÷ҲԼЩʲô쳣εҪǴƻоȲҪǹԾˣС÷ӵĲûˣԼ˵ʲôչܵİְ˻ʺġ
̫֮ûΪ˼ĸĸ̫æ춹ģдǻʲôöģȻʵ̫⣬ֻûãֲҪܴаȥŠd.ң͵˫׵ļƽʱһһЩ̫˵ӵĴϱֺǺ޼Ů˴ϲɶĶˣȻԼҲкβſ˺úܣ᲻ᰮϴܹ뿪Ҫȥǵ飬ںúܱ˺ǻĸоͺˡ
ޱӣϵĽǴ͹ͬʱһˣԺҲǿ͸ԼϹ֮ޱʧУҪ֪ǺԲ¡صģڵԵݵǸǡˣû뵽Ȼô̬ϲLЩ
֪֪治֪ġѵԵӣĶһϸĿ˿ϡ
ղװǱ̫ˣһףţǾøôΪḺ́ŴͷβֻӲͷƤѯŵⴿҴС÷ĿǰһҷʡԴû
ɫϹȻʣЩûֶޱͨ˫Ŵǣһ㶼ǰΪѪѪ˵Ĵ塣
˻ޱţˣϹôҪǴЩЩֻϵ;ҪϹоһ°ɡ忴ޱӣһ˵͵ıֻĿš
͵׵ձޱӣܣҪоȵõŵͬ˵ļ½Уֻڴ弸˴εȻعͬʱƽɹҹ֣ܽռ̼硣
͵ʱ¶ӪӪȻλϾĺ䶣òӪСУҲЩûĵļһԵʡ
ԭӦúܰȫСУֳ˵ʳΧס֣ʼԷҧ˺·ĹˣݵǾȻмֻҧѪɫ㽶͵ϻţһξĺ࣬Ÿ뱻եǬֵñҧ
òڽ⿪·˦ȺԳԽƶ˹ӾٴԽڶ԰ҵԶĺ½󣬲лСĽЩҧŵʳһһ
뿪ͷ񱼲õ֣ʶԼ·ͬʱԼ֩ĳѨΪһֱԶӪֻƾżзǰǰľȴ޾ɭ֣ĴСɫצ֣ǧİЩС֣֮ǰȴҧıףȫǱĻ
ԺҪ˭˵ϵУþҸտĵطֺܶһҪȱ˵ǸˣֻõܵСǿײĴ֩ѷһߵȴĺüѲó޴½ȴоϡ
ǧصȴƺûֹͣеϲ㱻ʧصĹײϣֻǶͬʱȴԱ߽¥ϵҵðǣͷת뿪úͽҪֵľ򽻵¾ȻֲȵôֵĻ塣
ʶԼʧȥľͿȻֲԤУӲǽ⿪ŴһԼҺףֻһ޺Ƶոԭˤĵص㡣
Χ˶Բ˼ı鿴λ쳣Ǳֻ֣ԭڶԽֿ۵Ůܿĳ嵽֣߲ɷ˵ľóס֣
̽Ա˼µ£һǰ췢ϣٷйأϣܹԹԵĺǻȥܵ顣ӱֲǿѺ֣ǵĳǰ
Ȼ֣ܲ̽Աֻ֣Ҫʮܻعֻ֦ðסͬУֻİŴӲԸ˵ԸΪ飬˳ĳֻʮ·ھͻȻ壬ɷʧµ·ſźһ߸ɷͼͳ٣һ·Խǽڼȥ뿿ǿĦͣ³ӡ
µӦĺܼʱ뷨Ҳֻһʼߣ̨Ҫеȥ޿ɱľӰ쵽ߵĳһԭǺ󷽵İɫóΪµµĳɷ򻬺󷭹ײǰڵȴ̵ƵͿֽĳǿײײЩ㶺ĸֽйεóϡ
µºʷͣʧصĳӵǰ鿴ʱóϵŮ˿Ѿĸֽͱ⴮ʱֻ˵ֵ֣جƺҲĸ˵һͬˣֱعռ㲻ʲô顣
ޱ۵ӳ￴һĻʱ򣬿ֱ֣ˣ˵ҲͰˣСǿûȴÿءĸÿ˶׬˰ǧ㣬ʵ׸ô㣿
6800048000ǰ֣һⲻƽĴϸһ˵ջ֮󣬽ͷð뷨˵˾뷨һֱ۵عռ֮ǰ춴ɹʶ
˻صռʱ֣Ϊ׹վߺ֣Уϻһذ׵Լʺ۽֣Ķ
֣ǿһܣҶһһ߸ңֻҪҪҾͰ㣬֪϶֧ȿӣܾĻ֪һôġ׹ȿڶ֣˵
ҴӦ㣬Ҫſұ֤϶ֽţ˵ɣҪһЩ֣ҧгݵ˵ţЩֻȥݣȴв²òȥѾȽٻҪʹˡ
ȣҺȻ뵽ȻݶӵĶӳôӳīҲǿһЩɣҸ㼸ӵʱȥǽ档׹Ҳû뵽֣ȻôҪûʲô˼ľͻظȫɱ۵ľʹӦԼȻˣ˺ˣǬթһЩ
׹Ҳ̫̰ЩҾҵϴ⣬ƺˣţ屾ϷĽζû뵽ħŮǿ̰ͷӲҪԼȥ
֣סīȻ϶ڡ׹񿴵ҪݣŵĸϽơ
īҶԲǣӦ׹ɣԺţǡڴǰ֣ΪѾ˶ȥˡ
һô˽˶أ֣Դ˵ʵڱ׶ҲֻһˣҪţǿ϶ǰ׳գԭôرղľ֮ģְƱ㿪˻ԶԶȽϺá
ʵ˵ҸӦ׹Ҫ󣬲ķϣһ׸׹ο춴𲻴ӦԼѡ񡣡
忴˿֣ǸӢ̵ģ׹һƱı˵׹Ҳǿˣʮּŵǰ֣ƽ仹ҷŹұ֤İȫعʵ磬㿼ǿҪ죬ҵĲ֣֮࣬Ľ׵˽̸
ī㱣֤Ҳ鷳׹񲻿ŵĿŴ塣
һƭ㣬Ų㣬Ҫǲžһʡ㡣һνı顣
ãһΣҪס֣ҲŷſֻҪ뿪ռȻظȻƽ䶪֣ǺȻ׹ǲ̫ʵȻƭһ뿪Ļû£Դļƻ˵ã׹֣ʵ˵ҲһȤ顣
׹ʵ磬ĵϿۡ׹ֱӶ˵
һâ׹ϣ˲ռʧԼʺȥذҲڵһʱ䱻彫Ʒͷװģһ⿪׹ϵӡǡ
īӵ֣ſھͱϡ
֣֪Ҳһǧһ֧߾飬ҵҪܼ򵥣Ұǧʵ磬Ǹ֧߾ҪңҪҪ㿼ǿľͲ˵ˡֹ֣˵ķϻֱ׳ԼĽ
ãҴӦ㣬֧߾û취ֱӽ׸㣬ҪǿǶһ߲Ͽۣ˵ҪôɣԴ׹㶼ôǬ࣬ҲҲ
֣Ȼֺ̫»ᷢԼϣ׹ԼǰһΣûֻعʵ֣Ѿֽܾף̲ס˵ЩҴĻ
˰СܹܺŤռĹȻ̫ܶãҪǴд㻹ɿ⡣
Ҫһһľ֣ӣϸһ֧߾֧Ȼ֣عʵռ䣬ĵҵϿֱۡӶ˵һâӵһ֣ϺСǿ뿪ռ䣬ݶӵĳԱṹҲʱ˴ˡ
ߣϹ滵Ϊ˸֣鷳Ȼ໨׹Ǹͻ磬׹ĸôȥ֣鷳кħŮļҪԻʿô򵥣αðΣȥ֣С÷ӿȻΪ׹໨޷޲ƽ˵ţʵϵҪ֣ʵͲ̫ͬ⣬ԲŻ۵عռ֮ǰİ嶨
ǺǣС÷ӻŲЩ㿴Űɣֲ֣ʼį̬ûʵʱβˣڵһʵָеʱһǲĵġȻЦݣȴС÷ӸˣƫƫȫԼΪĳЩԭһЩСԼļƻˡ
޿κ´ƷųƵͬʱֻĸ屧ŮصĿռϢϢʲôľʲôȥˡ




ľ  ھ

    صռĵһϣڴռıеļڡ
Ϲô֣һӰʲôǻʵ磿
ޱڴ廳ϰԵһŴ棬￪ĵ
ʵǲҲûã뿴һѾ˻ĶԱ뿪һǸǿ߶ӳŶӵӦûкܴӰ졣
ȻһΪĽˢ˲ٷ֣֧߾ȴֻߵһģ׬һ׬һȻܺϺ񻹶࣬ʵֻ߸ˣҲ˵ʳɡ
񲻽ֻ֧߾ֻУջȵĽԲټҪľʣԱȵӰԭͬʱڻ˼һɶҲӦǺܵͣôһŶҲӦò̫߲ŶԡһԼĶ˵
ǼǰЩһЩռĶһЩʶΧڵװϣЩڽʱӦòѶͷ
⼸ԭ򽻻һεѶӦûһһεҲԭ΢ΪԤһһǿǹôһȥ΢һ¡
Ȼ⻹ڿУΪе㻳ǸҲǸĶѡ񣬿ξȻûȥѰҾ⼸ӰݣһɺܶĪĵӰ¶Ǹ档żҲǻֲޱĸоȻֻޱϵĶе̫
ӣһӣ˷ڵĴϣԴľ߽ĹﱻСڴϺʹֻŴĲӽܴϢʽǣһӣϸ°۵ıָĲͣȦһСƨƨָż쵽ǰĻòС
Ϲͺӣһ˺ȵʲôΪʲôӣڱĺ֣еϴɳĮԺȫĸоǣ־ֺڻͣӿӴһλȫӣ˵ʱ岻ͣðһһֵ޹̦ζ
СţΪҩЧڲϹصЩδһڶ⼸Ϲ׼һЩôȥСҲ˵ӣСŴӽʼҪϹĵСˣӣẦ𣿡ͷӣĶͷͦεıǼĥһСϸµıͷ˵š
ӣ£ϹӣһȺþˣÿοޱǺϹһʱƿ໹ֵı飬ӣ̲סԼʵͷӣǸŮϹһҪúõİӣһͶӣ½ƣӣһ켵ʵĻŮ
ӣյĻӦô尮ɷҧӣСһʹǣ˫޵ĥŷ۵ӣңָſڴửȦȴ϶һֺӣƷһС
С֪Ϲ㰮ķȻ͵۶ȴ᲻ˡǰΪãȴĲãֻ㱧ڻ۰ΪϹԼһʼͣˡǲϵӣĲӼϣȴݷһεĽһ㡣
ʵԴϴΪӣ֮ͬ󣬴۰ӣķʽͱĸͿƣǰϲƷĴַмΪӣ֮ǰˬˣԴǬûӣִڿԼĿ
ϹúԼͣӣԵģϴλµϹӣƵǲĤ֮ӣʱѾħӦ÷ˣӣֻϣɯһܵϹѶӹҸоֻŴĲӣӣǬಢ£ֻŴľĥţȡôͬʱͼ
С֪ԼϹѾҲû취ˣ͵ϹеİСӰɡɵڶλѺһ̵ֱȻصռһѾйȻûлصռϡ
ԶԶлϼ͵ķЧޱǰԿȷʵ̫ۣô᲻ö࣬ӣʱ油ǾͷҳһС÷ӣȻýС÷ӻᱻ޲ߵʲô̶ȡ
ֻץͷϽµӣһ˫ȣŴܱδͷԻʽϴϸòӣһһ⻷͸ͣ⻷ڻץԲء
Ҹ¸ǸһֱһһŪӣĴ֣ʱץԲİӲǱֳɺ«εأʱӣŤתԭȾͱ൱еӣ˷ܵĽѡ
ȫ鶯ӣħԿȫӦ÷ŽſļްѴľ֮УǹȻ쳣࣬ΪĹͷߴʵڱӣĶȫųſ׵Ļ˼š
ֻܵͷűԼԼϵľ˫һ˫ڴһ˫࣬ⱴСϲʱĦӣʹ˺ѸУֱǰ˶ڻӣźһڴ廳ﾲŴ
СţǺʹϢһӦɣȻϹ˺ۡӣĶ˵ҧ۵Ķ
šһʹӣܣǱŵЩѾöˡͷðȴǿ˵ŷҲֻܾ
´ʱʵǴԼҲӣȫӦ˺ѵʹǾ˵Ű״͹ӣĻ̵ļ飬òŤСƨƨͻһֱŰͬ㣬ֻӣһͣˣһʼֻŤŤСƨɣĿʼСŪӣǬſ˻岱ӵ˫֣ץŴֱ۵֧ͦԼӡ
ӣ֪ޱΪʲôһֵһ˫ʱϻḡֳԹĵһλҪӵı飬ϹԭߴͿȷȻӣûƷζڵļǿϰɱԾˡ
һʼòŤСƨɣһ͹ƺʹִĹ⽫е⻷εĳޱȣȻűѵĲʸУȴ̲ס׷ֳʹ嶯ķȺƵʲͣӴӿ죬ȫûκ˼ĸоڶ塣
һʼΪ˼ɾشûӣֵֻͦû͵ϣһֻӣһֻŪⱴͻϵСʣµһ˫ȻչŴ䰮һԴӡ
Բڲϱ任״ͬʱΪ춼ҶֵٺǺָֻܿɰϸ£ӣζðĺˮԭ쳣۵ĴڴԽ֡
ţһԼƷϹĺϲûиоϹַǲǱǰҪĴָʳָӣһָ࣬һɰѹŴ֡
šϹӣøֺѹޱÿεȻһı飬һλ᲻þܾϹӣߴͦԼСŪŴľһΪ̫еԾʽ˼ıԼĻá
ĶڽһйͬʱͣĿڴ廳ﴭϢȻԼǳȫĿһʱȫ
岢ûʱʤ׷ΪҪӳƷζļڣֻǽͷӣҸµһӣ˱ţһһӣӣԼ˱ֱعùڴӣ˫ϥ˫ֳڴ֮˲վӣԱʽĺŽǡ
ĹƵȻӣʱǿ࣬ԭһֱޱС÷ӵ˽зǳϸľ˽ͬҲɼб־ֺ첻ͯĵٴصڷ˱ʱĿ֡
ڽӣÿй嶥Żĥʱͷޱ˯ʱȫỹڸڷܱ޲ߵС÷ӡ
ֻſеۻӣ˫ֽ֧ԼֱſֻǴһ˫Ŵ봲жξ롣
ʱŴֵ˫Ϊ֧ž壬Χܵ൱Ĳ񫡣
Ǭſӣһ˫ȴֲȫֻάӣᴥŴĸ߶ȣʹþӣҵڴд鷨ֺĻϿ¾ڴͦһһһڴд֡
ԭͦӣұô۸ӣһ˺üԼĿ飬ֻǴǵ˿зȴһ˿Ե˼޷Ļ
šϡϹҪˡҪҡˡӣȫٶˡٶӣˡͱҡͷ裬ȴ᲻÷еľ춻ǿʼģǷŻ˼Խµͬʱű˴˵ơ
ΪԼӴѹİľԳ˴ͳλʽͼѹŮƣһ弸;ƣʱڴ˫޲ϰӣ³ͷ
ӣͫ׻ɢ֫ŵڴϵʱ춴ǰε緢Ϊû뿪ھǻУʹӣԭƽСѸ߸ߵͻ𣬾˾Ÿϵһˣ廹᲻뿪ӣЩ⻷ܣֱֻϵӣ˫ްвľ
Ȼϸ˵ʱͱˣ˺һֱʶֱ޸ʱĸоԼڶһ˵ǸԼ޾ĿлԼйͬʱĹâԼڵָֻо̫ˬˣԼ㱻Ǭ˶᲻þܾ
ʱȻԹ޸Ƶ壬ֻƵѪͳʵǸţֲԳ˴ĸ֮ʵûֱ̫ӵİ
˫״̬½޸ͬʱȴ֤ʵ޸Ĺâֻܲ޲廹ǰȻһֱȷ뷨֤ʵͬʱ뵽һҲе׷ʽԭֻҪһٵٵ޸ƣڴ岻ͣչâڵӲǻƿǧ޸ϡ
󱻴屧ڻƣڴָ½ĳ֧Ѫͳǿ֮󣬻˫״̬Ĵ壬ֽոյŰͬʱصϡ
ȻйͻƵһٳƶֱļˣΪʵҪ弶кܳһʱ䡣
ƵѪͳе⣬˶֪޵ͨսһǳǿƵһ֧޵ͨһ۾棬ֻļϲֱӰս
սĶսŴһ֧ķ֧˱ӻܻļϣΪѪһ֧ľͺӾӻѪԷ൫ǾѺȴҲûսһ֧塣
ͨһмҲֻ֪һԿ˵˶˻ԼԿ飬ʱͬʱԿƶ켣ʱԿһлļʱԶ꣬弶ƻϴͲˣһٽ뵽ļϺʵĳ빥ĻǼǳֲԶ빥
ֻҪͶ㲻۵Ĺ̶ֻܹԹ԰򣬳й̻ķ½ѹĶͷ߼黹аˣʵ½ѹǸΪ̫ӵʱֵɱһ֧õźͲϡ
ûĶֳǶԷƶʱ޹켣ԣӲɱˡҪ˵һȱûʲôԱͿٵƶҲû취һζԸ̫Ŀ꣬дػֻҪӦĻⲻ
ð׼ʲôȴǸ⣬ԪʺʺƣһߵȻҲһ׾Żĺܶ࣬ͬʱҲϸ˵㡣
˵ħĹҲʺƣΪıǿĹ춸߿ƼȻкȽСѡ񣬵̫ȻʣõʱĴ屾ǳԽ
ıֻʣƵʱһƣԼصȥˡ
ἱܻΪǰĸһѶϢҲѶϢʹô׹صʵ뷨ѶϢݺܼ򵥣͵ǵɣĸû취Խͻ磬ҴϴС̴Ķ̺ӡǣС̻عʵ֮ҲӦλˡ
ΪصĽôôһЩڰӡǵͬʱʵûֽţӡǲܵ׹ƣ෴ܸӦеӡǵĻֻҪ׹ͼӡǣô˳еӡǿס׹
Ȼ´Ҫ򵥣ֻǴ廹ûôΪʲôҪôӻԭ
صӿ͵ǻܽͬʱɹĸӦӡǣڶݵͣһͻصռˣһܽͿ͵һ˳ĸٵʱŻص硣
صռıֲʱعʵѡȻعĿռ䲢֣ǴڵһҲû취͸ӡǶλԽһȥΪûĸı޷ܴԽʱյѹ
ͬûдĸͬʱţҲû취ڵ磬仰˵Żعʵ磬Ǿʹű˴˷ˡ
صռĴ屾û̻ص˿ռŷһ𿪷Ƶ壬ڴԵʱѾǴŮ岢ûдŮһ޹ؽҪ
屾ǳıӺе˫㵰ΧƵزС÷һֻдԼֱ˶ǸĳŮƵɫּ֮һز鶯ʱͻߵĵط͵һİ׵ף֮ϸСӣҷۡ
һּƴڵذϵıβɫϻȦżҲŪһмӣңһְֻѹһɫĲֺΪǴŮڶزеȴرһ
ԭͷйصƣڱԼӽһ߳ȵıɫֿ̺ķӦļʲôĻǾҵ䶯ţԱʽ˫ֵĴ쳣Ըͦ屾ȤǬ⿪һֵıӷֳΣһָһչɫ⡣
ϹҪ˼ҵıˣƿˡมˡҪйˡֱץȻŬŤͼ㿪βŪǴôô򵥾㿪
˵รܸϹҪϹűһЩ廵ĵĵͷйȫƶ˵̲סֶ˼¡
һǺܿΪӿʮսǵƺܿİȻƺС÷һûΪĳͰϴ塣
ʵϴҲܻĻֻΪĺˬͰһˣ˵ϲָо廹Ƚܹ⣬̬ȽϳҲûС÷һʲôĲôռǸĶ
ҲۺʹһܻܹԼʵռеŮ˳˻˯ѵղǴŮˣ֮ҲǸҪأǸովһĹ̸ҪһЩ磽ѹ
÷һͬص˿ռĴҲƺС÷ȻҲޱһԼϹǲûޱӣһԼһ嵹ǲǿʱǿΪһϰ밮ҲͲԶˣǴ뷨
ʵ綼ʧԲŻռ䣬ֻҪܵռıʵռ֣湻ҲἱŻعʵ磬һǳġ
ĵǵڶλѺԼ߶»̲סԵղΪղͬһһղ͵Ȧ׼ղ˹һھôɵۡ
ϣūղôղˮû۾³˵⣬Ŵͷֱڴǰĥ䷢ӵľ޴
ۡղԴҩ𣿡㱻ԼĿˮҭĿŷղͷˮ
ϸȷϺȷѹĲղˣǴȦ֮һ˸
ǵūԾӵ˸̵ĺ࣬ΪǲͣλŴ壬һֱ˵Ҫ̴塣
ƫƫõٴ£˸ǹʵ棬ҪͷĻ¾˵϶䣬ܲȻû취йҪһӻйôһˡ
ԴǬԸԼοͷֱͣ˸浽Լˬ֮󣬴Ž𶼷йС÷ӺӣϣȻռ֭Ѿδ˵ͺˡ




ľ  ʮ

    С÷֮ͷ͵͵ĸŴһһ䣬塢ޱӣڻصĸ˿ռͽĽǽռľԼԭݶ˵һ飬ȻĳһЩû˵ǱеСѾ֪ԼڴһʱڿıԹȻûȫƻĲãȴ˷ǳӰ졣
ټʱǸ⣬ѾСƨƨҪĵ׼ֻһ뵽ƨƨĸоͲȫȣͬʱҲʪˡߵڴһҺ顢ܴĴǰС÷ſڴĴϣƤﳬȹС˸Ŵ۾һĶŴ˵ϹɣС÷֪ԼˣֻϹС÷ӵƨƨġ
һºһְסС÷ӵı̶һ־ƻĴͦңȻԭȲûһʼͳͷС÷ӵˮƨɣǲݼװǻʲôС̣ĸ˵ġдûŹȻԸСƨɵȻǲײ
С÷ӣΪʲôϹ㲻ڽܳͷȽգ֪Լ𣿡￴С÷ӱԼۺܵıǻ̲סҪһ£Ȼԭ˿Ҳͺװȥ
มϹ̫̫ûˣС÷һϹ˵ȻҪϴ˭֪ϹôõСƨƨȻ˵С÷Ӳ֪ڸģС÷ĺรС÷̧ԭſµӣתͷԴʱĴһֻ޵۾Ŀ顣
֪϶ڴʲôС̣ǻҪ棬ΪԼǸеƺ«͵ˣĵӣȻԽԽճԼĸȴǸϧСƺ«
ޱȻԿ򣬵һεıҾӰ죬żĴΣճﻹǲŵĺܿ˵С÷һû¾͸ЩС鷳ԴʵЩС÷Ӹ˴Ȥ
С÷ôǸϹมͣ¾Ƴ˿ˮҿʼԭ̶С÷ӵһָֻǷС÷ǼСɰȼָס״ȴǳ׼һ
С÷֪ʵ˵ЩֻһС֣Ϲ׹صʵ֣鷳˼ǲҪԭֻһֻ֪Ϊ֣Ĺϵÿ׬˰ǧ㣬㲻õռ֮ǰһУϹҺѾΪ֣Ĵ׬һǧ֡
ЩеʵֲܿƵϹʵͷۣΪǶϹʱıŲСǿģʽ֣Ϊ˹˼ղĹ۸ϹֲܱǣϾδѵղϹȡս԰Щͻȥõѡ񣬷Ŀǰǵã֧߾ȱڱȽϴһЩûͣеĶΪС÷ӽ͡
šϹͰǰļƻ֣ͻȥͺˣΪʲôҪ׹ȥʵϹķǺһֻ𣿾ܿҲʲô˰ɣС÷ӲΪ֣鷳Ϲα˷ЩС÷ӴĽ˵Լɻ
ʵݶǰһԾĸ߽ײıƲйϵȻǸΪԸ֣ǰһЩÿñȽϾмսľֻؿռ˵ĻʣȻҶǷֻһ뵽ֱַ̬ȣϾ뷨ʲôпյͻ롣
ԭľ֤ʵķȻЧõȻãڵϽṹǳϹӣȻǽսԱϸ˵ϹǾٿߣӣ͵ɱֲȺսܵܣޱĿǰֻٻʦӰʦڷǳȱٿӲսԱ
ڲͬʱͣ鶯ͬʱС÷ӵ·ֽ˵
ЩпܼԾˣ˵Щͨս˲ͨȽϽܰѱǺҲ಻ĵطϹ˻ۺ졣
պ׹ǿ˺ħŮѪͳĻĵļܣϹȻΪ֣Ĺϵûеס׹񣬵ãֻҪһ˳ܿгŮǣȻǻҪЩĴʩ跨ʵľ룬ֻڴпֵܳĺӡ
˵ʱС÷ʹ͵ڴĻֱŴ岱ӲͣŤС׷ˣ嶼ܻûԼ˵Щʲô
ϹС÷ӳԴˣΪʲôղǸ˯ôãǸʸ㻹ϵߣС÷Ӿ㡢ޱӣ˵ľǱݿĶ֣ҪԵûҪô鷳ΪʲôôԴҸƽûӵĴֱӳԵС÷ӲϹһҪ⳥С÷ӡС÷ҧŴš
Ҳ֪ղ˯ҲһЩϹʧԭȻϹĳΪʵţҪŶ˵ĺ浱ڻϹҲЩεġ
ȻѺ϶ʵ嶼ô仯᲻ҲӰ죬ڻܸӦһУϹҲΪùһЩҧǰϸỬͬʱشС÷ӵ⡣
˵⳥ǾϹΪС÷ӷսƣɣ¸£彫ϵС÷û˳ڵ״̬·ſڴϣʼȫ޲ߵͬʱֿʼĴҡ
มϹðٿһ㣬͵С÷ӽһҪեǬϹϹ׼͵ף۸С÷ӣมĺˬมС÷ŴĶȻ޾ͦοС
ֻӣĴڴʱеȫڽڰˣֻܷˮǧ֧ĽɱͼĽˣֻˮͷڶ˻ȥǧ֧Ǳƹεɾ
ǵС÷˵Ű״ͻⶥŵĻĥǰĶС÷ӱεİֱȫӣһͬŮ˫س
սѾӽӣķӣͬĴŵĿŴӣռָóһ͵װ㲻ǴŪһ׶ΪʲôҪ׶͸塣
ΪȻǸĲƷģղĶʥŮǷƷѵΪ֪װֵֻһʥŮƵĶ͸壬Ǻ˷ѽġ
⻹һװ岻Ϊȵkǿ޷ʶĶ֪װʵֵȻĿǰʵǿӣ׶Ҳκβ˴ĶʥŮ֮ղװŵߵʵӶҺͶԪӤսƽʱ֮С
ֻǴװȤҲ̫ЩȻȤƷҪǾ߱յԣûŮ˻Ըװ
嵹Ǵӣ׶Ϊ⼸巢ԼӣĶɱ򷢻ӳսǴ׶֮ľ԰ԭĶħ֣ˣˡ
һõӣʱսԿ֮κˣΪ׶ܶ౻ܺͼӳãеĶϸʵ֮۾ͿԿɱǰˡ
ȴӣװֺӣԭһЩ仯װƷȻںһ֮ûӣڣȻ崦ԭ
ϸӣ״̬ûκβףҲֻܲװԣϾֻʵƷװ֪ʶҲֻһЩ򵥵Ľܺʹ÷
ǻһôûа취˯Ľ׳ʱ񷢲񣬵ǺĽʾǸȻˢ˲٣֧߾̫ɱǰ͵׶ȥź
ֻôһַìܣΪӦúûֱӹϵ׶ֵʱҲûκʾΪʲôôͷ㲻ΨһõĿ˴һȺ˵Ĵڡ
ǴǵǿʽҪø߷ոߵķʽͼյѡعʵ磬ֻϧ᲻üҵܺǻع鵽ͬķ֮ǰǲ뿪ռġ
ҲԺܿƵʱ򣬴ŻҪһ߱鱨˲ţȻһĲڲ²ľֶԴ˵á
Դóһν߳˳еСܹʲôԴõҲֻս͵Ĺ룬ſܳ۵ĸǷΧȻٶ򲼾ֶԴ˵ѿӷƨǶһ٣ôлᷴЩá
Ҫӣ׼һʱ㹻ĲƷռֶ죬˲ۣͣջǾص˵ΪС÷ӸƵʵ̫󲢲һ£ӣޱҲҪһʱʱΪͻƶӵ
ǵһ˻ص˵ʱȴһЩѰĵطİû䣬һЩ뿪ʱصõСʾ˽̽ӳľڻܿǣ̽Ա˹עűĻ
һƸ̯ĸǣΪ˱鷳뿪ڣҪȥıʱסһʱӢ׶Ϊѡ
ղǼע⵽ǵ١ڱóó֮Ŀǰ˸ղԸĸǱڳ
ȻΪ˱ⲻҪ鷳о⴦ĸŵͶ˴һĲͬʽסˡ
춷ҲԽԭΪλѻһһйûˣʵǹȥļϲ⼸Ÿû뿪Դ󷢵Ĵ廯ĸ۶ԷĳϰŽɵġ
ҵˡ˸ղ۵˴弸֮ŷǼ̽ԱעֻԴ󷢵ĴǵղϵӲǲҳղǾΪ֡
ʵϣԴ˸ֺԱĲֻ壬ղʶҲֻܸӦ˸Ӱ˸ֺûбάϵͳղһֱΪԼȻǰһÿһʱᱻյӣĿռָڽʶ̣ȻڴϽܴĸĦֱһ졭ڴղ˵ľ£̽ԱӲֱ·ϵͳгִղĳϺŷѾûлҳһȺֵĶˣΪʱһѾڷӢ׶صĴϿա
³ϲΪģǴѶϢдŴѾ֪ԴжǴ岻ǽӴ壬Ⱥ̽Աܲ崫ѶϢͲشˡ
ţȻӣȻҿǸרƭŮ˵ǧû֣ȻҾͲ˸¸£׶غ󾭹Ѱҵʵׯ԰ӵĴȻûкתĸڴ޶ȵ¾õӣϲô屧ȥԸˡ
һֱڼоԪĴ屾𣬽żȻţѧͼ͸͸˳һЩе鼮ʱȴڴѧУ԰ˣزʿʵֺڵţͺɯסյĴȻһԼϲֿ԰Ƿֵڻ𹥻Ŀ꣬ȻҪΪǿˣȻǸϲʥΪĵһпɾˡ
ꡣذصԼĻȻһ£ҾһЩСڷŵľȻĹԢʱԼĹѣϻðĲȣæһ켢ꤵ̲ס˼ڲµ
ϣϲΪһУİĽ
ее㺦µİ겻֪Լڸô죬һֱ˾øԹŹֵʵǸ޿ɾҩĳЩطȴе㱣صĿѧңԺ͸ԶܷḻȻúܶ˾òź
İĽ͵͵ԢΪ£һܸжһʳѾץסθʼڴԺÿһˡ
еЦĿǰһڹԢЦСһ·ĵǵŮѧңڴ巢·ʯ£һֱûǸİĽߴ빫ԢһֱߣųԱһ裬ȻҲû߽ԡҡ
ͲһˣֻǸ󲿷ʱ䶼ԭˣҲֻǴ󲿷ʱ䣬һʱٲݣΪƾԴ󷢵ѾӰ쵽ͼŵճԤƻǴֲҶй
ôԼϲĶõѡ񣬲θ˵ĵһӡʵ̫⣬ûʱʱҲֻܲȡһЩƽʱ÷ǳɵķʽ˵ʳһЩһλʱ˳ִɳĮ
˳֣صһȦΪʲôĿĲȥõġ߽ԡҴϴİоԼԽԽֵǴһξȻûԼ飬вϳֵĻͷȵʹվͷԡԼ˫ַڼ˵λϸοͣȷֻһ˫ֶڵ״̬˵ƺ̫ãЩʲôԽȵ޾Ŀ顣
Եһ˫廹ҪȵľסΧʱû˼ľͷ̾Ϣ˸һš
ס˫ʱֻܵһ˫ɢħֻмһӦԼĿֵĻرûΪʲôһ˫ֽĴȴǰʹò˫ַǽڲܹļǡ
ڰʳɳĮ֮⻹صΪһЩЧҩЩҩƷκðֻܹ꣬Ȼȹ˫޵Ĺ̡
ԣڴᴩΪȻǴŮѧҵͬʱⵯһ˫ֱϴܳѿӰҸºͱŮ޲ȱݵ࣬ȻôһĸþŮжǿԵı˺üΪҺĴЧǱɳĮֲ
ӽĹ۵ʵе춷飬쳣ΧϸΧòԼ˫ϵĴȴŮѧر弸һ밬ȫͦ
ΪŮ˵Ӧʵ̫ˣȫû취ŮѧΪĹϵ쳣ǷԳԼȫ޲ߣȻҲŮ˻ǳ飬ΪķǿôԾĳ̶ȣһЩþ̵ޱûôܹյ裬ĹǵŮϹȻǱȽݡ
ֽű˫ϵİ꼸ƽſڴǰİŴͦǰҡ߳ԡңصڹԢڣŻԲµǰҡڷ֮ô忴ĸѪڣǷſ˫ֳڵǰץסǶԻԲࡣ
ŮѧҵһҹֱʱͣЪҪǴǰڲ˸Ԣ˶ĵΪսԡҿʼӣ鷿ҵаĺۼߵڵƵ϶һЩ֪ҺǬԺµգ˻ҪʲôƲܹЩ絽׸ߵĵϡ




ľ  ʮһ

    ų⼸ûΣϹһЩᵽׯ԰òãԺûεʱͻׯ԰ϹһסɡڴǰĶֻ൱ʵһһųΪ˸Ůѧңû취ַ黬ָô尮֣ÿƷڰϵʱŮѧչֱֳ̬˷
˭ţɫȻʳҩҪȥָ淢㡣ºݻȴһܵı飬Ȼڵ˫ֶ԰˵á
ɣҼǵýϺƴźҪţҲĹģѵô˯һˣֱջŮȼʼͦҹʼû뿪һָ̧һȷŵԼϥϣ÷Լͦ˶Ը롣
ม𡭡Ϲһׯ԰ϹҪˡ굽ȫġŵıֻץסŰֻϧһ˫Ӳֹͼ
УϹںأŹԹܷɡ˵źݻ˶Ҳڼȴ˱߳ҡ
ӣðôźã֪Լָоˣǰ겻Ϊһ˿㡣걻屧ڻ͵ʱĵ˵ţԼȻֻǳ飬˵ѾȫڴֵֿУΪԼ͸˷׷е顣
žǺִܶŮӵ뷨Ͱȫ£Ҳִĳʵ̫ȻԴıȫ°Ůѧҵķġ
ȷʵϲҲܴΪһУҩԼֶеӣĳĿеİʵڲ̫ѽܴ塣
Ȼڸոձ߳Աĵʱְ˺ڵķʽԴӺ棬Ϊʲô´ﵱȻǴӡǵĹ͡
ðɣֻҪǵׯ԰ĴԶΪһˣͻׯ԰ɡҲŮѧҵĸԲӲԸȻǰׯ԰ǻַӳȥԼòϹͲˡ
ȻиԭǴƾԵ״̬һλ꣬ŸһƴѧУ԰Լ㰬ֻоĿγ̣ţԺţУ԰ﻹкܶӴģȻ˽³ǰ꿹飬Ȼ廹ǻԢģŲ׸Ǹʥ˵κλᡣ
ųС÷ӻ̫û취ͨҪӸпγѧ˰ղ˳뵽ȤĿγѧְ
ûѹ´ӸһγѧС÷ӣֳһȵѧϰͶԻе֪ʶŨȤȻܺޱС÷֮ļйϵǴ黹޳ɵģҪеһ֮
ԸʥΪĵڰºڴӳڣΪĹԢÿ춼ǰԢǽϵļСǱűļڼľ棬빫ԢŸҵκйطʽĸϡ
ŻױһͺͷϽڻоʱһֱۿĴޱЦΪǸĺ󡣲ҲűװĹڲħڹѧİܰһ˧иıɼϲһֲԵͻأȷʵһŸ
꾭ĽҲʶޱǼ伸˰ֻҪпζţУ԰һ죬ʱ򳣳ڰĹԢ䷹ȻƳǴ壬Ľûε˾ͻᵽĿϣڲעĽǸϰԼĿγ̡
ӣղ͸պûΣǶӰڵǧҲܺ棬ԽǶÿɵĶܵѹеѰ
һ˿ѧ۵ǣ̨ϵϲĽſγԴ
ź׹ƨҽרҿһƭֵġ
ױЩֻģպԵһЦ൱ŮӣҸصĻ⿪ʼţ椡
ǹƻӭزʿ̨Ϊǽſγ̡
˽ϣߵ̨϶ɵ۵΢΢һЦʼѧڵĿγݺַʽ
㲻ΪʲôԼ߰йŵ飬׼͸¶֪ūղԺ˸ղƺ𣩶ӣԼĲʵ¸Ψ²ҵ̬
ϹǾȻⲻ񣬵ǵ֪鲻һǺ£ϹܺЩΪߴԽƵǼֻҪԼͻԭʷ켣ʷйûǴ뿪ʼͻǰķӰ졣
ʷĹĨǶһɷʷ죬Ȼſ̸֪ףūղ̫ޣϧӣŴ˵ĻҲȥЩеûģǺٳԴף͵ƵһΡ
Ǹɫѵ÷Ůѧңūղ۷˷ӣĴ㣬ʶӣĴԲٶ뿪ʼ˸İϸ
Ҳŵôģڶ밬ĹԢ󣬵ȻĸԭӰһױһܵУ԰ڵѩǰ滭裬嶼ܻѵжǰϢ𣿻򵽵Ϣǹڵģ
ڸûǰһƹǱߣΪļŮֻҪеУһعԢټįİôһȥǱ߷ԿžʹǸط裬⻹ǻûʼѩĩıߴҲ湻ܵˡ
ͬǣֻеһ͵찬гУ԰ҲûǸȣֱܱĻ̲סĴ̽Ϣ֪һֻпҪϣѾһʱûп⾭ѩǸߵΪϢŲŷװҡ
ޱ쿴ŵжЦˣĺܺŽʲôʽӽ꣬Բû飬֪Ҳ
һпжūղԭڵ컹һֻŰĻᣬѰѩǱȥλεģֻһ찬ѧպ¿κоۣĽֱ뿪У԰۽ūղСȻҲ
ŵжôñȽһЩʥ˵ְţѧоңһֱ;ӰƬﴳԢװҵŶйţרоĶû벹Ȼôܻڸ˼ңѧУоһЯģҵϵĵط
ȻоﰬӴĽһЩãʲô˵ĶֻǻûɵķʽҲԭӰõС
ڵоҷСʧʱǺܻģΪҲô˵ټٺͷ֮Ĳ޵ĽеͱŶ̬˴Ľ飬û뵽͵ʽ
һǸһ׳ɹһ³ɹĶУһȴȻԼİȫвڵϾͰ˴ׯ԰Ϊ˴ֻˣû뵽һѿڶĽȻôջ
ֻ鲢ûоʹ˽ΪʽĲŽʽҶ˹ʯʹ޵ǿ˺󲻽ûյ꣬ڶ˹ֱһºӳ˹ת׶طҪõķʽ󱨸޵ǿ˸ӡ
С޵ǿ˺ɳӶҲͬһʱ׶أͼܰȡķʽռ
ЩԴ˵ʵ鷳ǰоС͵֮˾ǾȴҲκֵļ
Ļرеܵŵİ껳һǴʲĿҪׯ԰Ϊ˰껹Դ巢һƢְ˹Ԣͬʱ岻Ҫȥɧ԰ĲμըˣֻūղԱ˽ֿ
ʮһʮ磬ǰһ׼֮һְĹԢԢϴνȻͬľ󣬶Աһռ鱨Ź֮ǰԢ˺ܾܿǴŮѧҵˣֻ˵⣬ⲻֵĺʱ
ϸԢڵƷжԼϴõķӦûֻʱԣһӦþͲˡ
ʱȻѩǰֳϴεң¿κİҲһԤڵƵ߷ֻڷֻطʱתҪ뿪
ϲ𣿡ſʵ
ʲôתɻĻʡ
ϲ𣿡Ŵӳ
ϲ꿴˿϶Ĵ𸲡
ϲʲôŲרŮĻ취ҵԷȤĻ⣬Ĵ壬һı¿ηΣţôû㱻
ӣİΧҾϲһ㡣
꿴˿֮Ŵ𵽡
Ǹ𣿡ĺĺһ˼ʹֽ⡣
ֻѰҴˣѰʲôһƵĻӦ󲢷ʡ
˵
̤ó𣿡˫͸һ˿Ʈ꿿һЩ
ûС꿴ƯϢִٵСŮǴûڰϿģȻ˳˧ռơ
ҿԴ㵽ڷ޵ļңӦԴȿȶ˰ּӽͲûֱȥˣֻǿƺе㿹ܵĻòӵϡ
ԲҲ̫˽ԣĻԣ˵˼仰ͼŮѧǵˣȻһ޹˵ԼóʣţĴʲô罻׳ԣ
Ҳǡ꿴ȥıӰӵɷϵŮѧе㱻ŵʺθˣһҪԼǰһеͷֻǺһԼû֪
ȻŽƵĳĶֻһ죬ڰͰԼĹԢֻǰ꾭̿Ůһܵ廹ĹǵİŮĻ
ڻʥ˻һڰܵ˿ǰĴܣ㱻ŮѧҸǬˣֻܼװ̫˯˹ȥòװȷŮѧҲ˯֮͵͵ķʽ֮󼪣ҲҺħŮϴˣ
Ϊǰһŵġ޶ͷԱշת˯ŵİ꣬һͷְӲܻ͵Լʽʱ֪ûƭȷʵڴʽͷȴɵɵİѾĺǻĴ˻ǶһƭĻġ
൱Լǰ˺뿪ׯ԰֮ǰƭӵʱ򣬴ֲһȴеŭѹеı飬ڻðʹʧǵİȲׯ԰ҴڣֻǲһߵͣͱһȺ˸ͷˡ
һĺֻǶİŮҲʲôľٶʹСڵĽ³йأԶκ˶˼º֣ǶİŮ˾Ǻݲġ
һʼֶξе㲻ʣ԰Ȼׯ԰廹ȻŵҲˣֻǴ岢ûгָԤΪҸޡ
ϹĲܰ𣿡һһй̵ޱ̲סĵ׵ɻŴ塣
Ҳ֪Լ׸ôǶԵģΪǵļ룬ǰҲˣǣʱ֮Ȼʹֺԭȵľ˽ֻչ޵ǿİڱץסˡ
⼸Ȼʼ·ɢգһоͺڳͷǰĽɵӰ죬ֻܺǰꡣҲֲֵĻ龿ĸչĺԥ
һλԼ鵽ǸЩİŮӴҸʣȻʹĵû˵һ˿ͷҲйϵȻ²֣˴ͣǰǲ̫ĵޡ
ϹΪԵѡɣҲҺӣõˣҿԿ϶˵С÷ӸһøϹ֮󶼾ԼҵһӵҸԲҪڻԼˣϹޱŴҪο嵱ȻĶ²һرࡣ
ڹʹӣС޵ǿǸĶͨӵܣҪǸŰ񣬰űץ첻ʩ˶Ʒּ黹ıȫٺۣԼΧΧǱС޵ǿ˵ĖȴƤúԼׯ԰ҵһ
Ϲԭң֪Լˣ겻û㻹㷢Ƣĥеǲİʱнһš
һ̾𣬰ҲһӰ뿪ҡ
Ϲˣ֪Ϲһҵģ֪ԼԲôĥ꣬궼û˵ʽֻǻһķʽ͵ˣϹɲԭ°꣬ԺһԻҲỳϹˡ
־ǺѵİܵϤĻֲʵǻþ״εš
Ϲԭ°ˣ갲ϢɣЩ˼ϵʹ࣬Ϲǧٱĳ廹ǲĿԳˣں󣬸ǾҪ޵ǿ˺һѵСʱ򺦵İӸ¥׹µ𣬳ƭ˰꺦Ļգ·Ļ쵰
ͷĸ˾ˣǿ׷ͷĸŸձͻطСʱ⼸츽ûзͨߣӦܲ˶ԶҰ귢йС޵ǿ˷˲ˣϵ׷
˵ֵС޵ǿǵʱݵʹׯ԰ֻһɭ֣ƽʱǳɭֽȴ쳣֣Ϊ췢һЩں룬ڵͼɭֵǡ϶ɭ֡




 PrimevalԶ һ

    ɣȻӾ綼ͽˣѡׯ԰Ϊɭֵֺ͵ӾһһʱȤϷֹԲѡģû뵽һ϶ɭ֡ŰڴԽɭֵĴ忴ľЩԾҲһ׬˵ĸо
Ҫ֪ǳӾһŮȻһò˵㣬˵ĿɶǲӿϵģڵһʧĿ͵ǡʴοܿܺͰһĹǣҪǸغ֯ͨ˲ţܰѼʧ뷿ٱٱٶȺӰ罫ܿɹۡ
ȻЩֻһʼĺ˼룬׬󷢵ԭܹɱȥԶʱЩռһ۸ľ˵ֺͲϵĻǾͲΪ֧߾鲻öͷˡ
һ߱ŰꣿһЩеûģһ߰С޵ǿȺ׷ֻ޳ûķΧֱȺ׷ԶɱֻʣС޵ǿһ˲ֻʵֻ޶һȺ˵Χ˺󣬴űŰȥѰʧɭеİȡ
СҪæ𣿡ҵɭ·İȵʱ򣬰ȿϱֻһ磬Եİ꣬Ӱֱף¶֫ٺۣѲЦһĴ仰ûл˼
ţãɭ·ˣ鷳߳ɭֻص϶𣿡Ȼɴ岻Ǻˣɭ·һһ´ͺŮ֮Ǿ취߳ɭ˵ҪǷԣһﻹ˵ĴӦ׷ƽʱڶǡ
ţҪรɭֶ˺öֵĶ㻳ĿβһԶͣһߵĿЩȻû᲻ĿʳԹ޶ܳˣǻˡĿڲȻãʲôʱ˵һ͵һԼжϷԷ޷Լʱ򣬿ʵҲһöԷϵķʽֻǳ̶ҪĺòŲַЧ
ܿĴŰ߳ɭֻصׯ԰ֻڻصʱɫѾˣΪ˵˰Ȼ׿˹ĳеİһʱû±ϴľģ˸һѪ
ĿµҰѪĴֵԤС
·ҪСģ㿴ǵľȻĸˣȵҼ򵥵ĴɣȻմϸ򲡶鷳ˡŰ˵ʵϴǵİȻᱻ޸ϡ
Ϲˣ찡ȺɱĶȻѰĥӣλСǣԳŵޱһǹʽķʣܾİһ仰û˵ڡ
ԭȲûдŴׯ԰Ǽ½ֵĳԱׯ԰ֻдһˣԱǶŮɵӴׯ԰Ȼ׿˹ԭСкļҸѣ԰Ȼޱͬׯ԰ܼƺ뿪
λҵĴޱոտλλǼҵղ͵ʱȫž۵ĲϰﰬȽԼļͥԱ
ӰǱŴˣΪĲеĶӾȻȢĸƯĶŮӺһţѧŮڵţδҲͰˣȻûӾһҲƯĴ裬ҿǼӵıֺһ㶼⡣
ٷȻǴһ˸㶨ģһֱڿޱĺǼӼ߳ŸǸƯոտûģȷĲ͹ûЩḻֶĲʽ⵽Ǹʲôӵļͥϣ
Ƚ㣬㳢ϹֲϲľһˡͰ氮ֵС÷һҲֵܸİȾ;úͶԵĺͰȴ𽻵
ллšĺܺóҮҲȳ찢̫óˣС÷ҸôóԵĶȶС÷һͷɫë;ĴҲо׽˺ܿͻĳֱڲϻҧ˵Ļ˶һˡ
꾭ƺʵܿͻָˣȻȽ鷳һЩҪʱſȫƤ˵Ƕˡ
֮ڵŮܵƤͱƷݲ֮⣬ʵҲвٺôĶͨͲͿյС޵ǿˣ˼ȫԪˣİæЩ֮Լ״ȱ֮ǰҪúܶࡣ
һεľͼøոոһЩ⼸챻ܺ¼ķչڵȻҲܶôϲķʽԼǸ⣬ֻϧпڣֻڲ¸ЩСȡô塣
͵պ֣ڴò´巢һǳ˴ԼȻеֻ߶ûaⲿޣֲһӰҺͰһȰȳɭֵʱҲûгʾҲ˵Ҳ
Ȼ񣬴ͲüУΪûʲôô鷳ĸӳ̶ȺԼʵ󣬴ж϶ֻһȥŪܲܽЩʱ쳣ҵԺԲһķ˳ҿûйεƤĻᡣ
ڴ廹˼һЩʱׯ԰ΧһЩѰ죬ԭһ˳ȥ鿴ĴջǴһȺӾһ
û취һֱǿĿڲĲǺܺãԵŮӣȶոʵЩ⣬⼸˾ŮƤˡ
ׯ԰һѱײһ󶴣ڶԴׯ԰ķʽƺȽȤֱײϧҲȥǺܴ󣬲ٲʯѾײˣҪޱƽû¾ԼﲼϰʽüصĻ˵汻ֻ޸ׯ԰ڡ
ϹʲôôûҲû˵ޱʳӾ֪⡣
һֻԶԼڶ͵Ͱɣѧޣһ֣Ǹʱĵλ٪޼İһ˵һҪرǣֶǿʵಸ鶯һƷֻ·Ĳ֮ͣһΪӾϰԶѧ
ôܵǼңѵǸȴֻβһԽʱģС÷ӻǲԼǰ׳嶯ĸԣȻǴ˵ĸоҲһͶԵİȺ⼸ֺղԼ˲ôûй˼ɣҲ˵ǲʲôС̣ϾӾϷģ˷ֲ˵滰Ǽٻ
ǵģҸոջɭȻֶһȺӦǽĲʳԶǾ˵ڹԶݣǼҿҪ༸ˣׯ԰ſ˼һȥɡ庬Ľһ£Ϊ廹ð˼е㵥еŹֵŮֵ֪̫࣬ŮȻԲֻϲֳΣϢ˧硣
ԴǾûϣģȻܷչԼˣûֵƵɣǵȻ֪ԽԽãȻԵӾԺ鷳ɶˡ
һѧڴѧһٷС㣬ôʱҵׯ԰ʲôָ𣿡ļ˲ǺܿʵΪǸؽڿ˵Ƿǳӣһʼһ޵ʥģʵû֮˺ļߣͱչյ˹Ա͵Ǹһˣ˵׺ķоְϹҪһݵΡ
ЩӴĹԱǰһŵ̬ÿжŹһصĴҡײƭֵľ϶˺ŲɱԶ»ӰʷԼɱ˲پͲ˵ˣһԶʱڣȻǰӢ˵͵αӵ쾡¡
ǸǸĺۼ׷ġˡŵʷ۷ҺͿ͵ĸ˿ű嵥ϵׯ԰ſڵ޶ȫɵˣȻֻԶŰ滹һ̨泵ӴûϵƤòֻҲͨ˿ɵľͽһ̨泵ŵܰɣⶼʲôʲô˹Ȼأĸ뷨
λãҵԱ͵ǡʣֻǹһܣϣܰǴ͵ۿղԸϿѹһصóǵö˶ǺģΪЩͨضˡ
⼸ţ¹̷۲ö˶ټͥȴΪ˰ӲǱЩѹеϢֱ˴ֶ˺ű
ŵЩ̷Ѿȫ粻֪ж٣Һֱ𺳵ϢǾǶ̷ǰѾеطٽӻܱȴЩŸˣúʳƷţ̶ǰһ޵ľɲֿΪϷĹĶֻԡaaʳƷһ쳹ȫ
ʵ͵ǾӢҲһȺäĿķϹĶùķĻЩòĹԱܸˣΪǶԴ̼ڲҵаϣΪһȺ˺֮ĹϵǾ͵òʧˡ
СǵҲʶǰɣһֻͲеҼҸƻһܾƨֱӰߣǴȥ⻹ȥԺ棿ҵ϶ɭȺ⼸ͷִʲôڷңţֱܲӲһ쵱ٵĲС̨û취峬˶ǻģһԱõĻǺɡ
˵϶ɭ滹УɣС㻳ֻǿβ᣿һ˵ѶϢţΪǸոɭҲֻһͷֻһתͷȴֿȻ׿˹˵ֱӵˡ
ɡôϵѧͬѧ͵ǡʡԭ̨е㾽Ĵ̹ԱȻеֲ̫ͬѧϽһ¹ϵͼ룬껹ûϳһãȻӡ
ؽ޺ѧջǱϳׯ԰ֻп͵ӲòͬѧطĹͻᵽҪ࿴ôһΪҪׯ԰档
忼ǵҲҪһЩæ£ֻܶԿ͵ǵҪЭûйٷֵĽ޺ѧڴС
͵Ҳû취ҪΪĹٽʵڵ͵Ŀƫƫһʼ͵˵֣˵ֶѡ
ֻҲԴָе棬ΪЩˡѧڶû취ֱӽгƣǴ岻׵˵Լ˵ֶԼŵһϰ࣬ϲ鵽Լݵ϶еѶȣʵڲܲ졣
ЩƤ󣬴һɭֵʱ쳣㣬ϸĲ鿴쳣Ľṹ֮󣬴õһеƲ⡣
Щ쳣ĳֿºϵͳйأΪϵͳһֱ⼸磬Ϊʮϵͳͬʱгһʱ϶ظĽһһֻ߶УЩʱһֱвͬĿռѳȥغĳЩѳȥƱػΪĴ𣬹ƵķѺͻЩʱձĲ
Щṹ涼ռеӡǣֻ߽Ӵȴûдκεô岻òЩ쳣᲻ƵϵͳгֵģĴڡ
һ쳣̽ͻׯ԰ȥˣΪҪô쳣ҵޱǵǺ죬Ȼ»ķѺܶʱ䣬ļûãˣνյ£ЩûкӾ




 PrimevalԶ ڶ

    ڶ죬һȺӢرжľ˺ĳ˹عȻһֽׯ԰Ϊԣһּۻ֮˹ػͬҪ⳥ͨѻսӵŮ̹ׯ԰ָӾһЩ¼ɸ֪ʶΪһӢ֧
˶ǩһݱЭ飬ͬʱһЭ͵ǵж
ǰ飬Ӣٷﰬٰһ͵ŷᡣڷϹڵķȫ繲ãӢٷҪǴ͵Է˽·Ϊ˶÷ͼͷͬʱӢѰԱ֯ЭŵȻ˽»ṩһЩ˵õѶЭӢǸ١
֮ԻŮָ̹ӾҪΪС÷ӺƣΪ屾һ˵ɲóͨþġַС÷ӺѧӣȻҲԼԵѧһЩҲЩƤëŮİޣԴͰԽӢֲӵŮ̹ͷˡ
ҪЭһڴ˹⳥ʱ͵һģΪ͵Ƿǳֵ£˹زò뿪ͲԱ˽¹ͨǿͬ⡣
ҲΪһͿǵȫĹϵ˹زŴӦҪɳսӾͨѻŮ̹٣Ȼ˹ԭĴ˰һʽǮ˼λ͹ˣһ˲뵽ֻ¼˹ʵǧٸԸ⡣
С㣬ǰһ鷳еεĶԿ͵˵
ʵ֪ʶʵҪģΪܸΪҽһȻǲŸӢãǲҲӦ԰ɣ͵Ц͵ԵĻһ
ˣ˵˵ҵĹΧЩʲôˣȻʱҵӶʹҿǻչġɲˡص±ָӣŪȡǱġ
ĿǰϣܰҳЩǱɭеԶ춽Ĺûоķ򣬿ҪۺŻⶩʵʵж͵ʵҲ֪߲ľֻܲ˼ùٷش𣬶Դ˴Ҳֻܷ۱һ´ŮԱʵйˡ
Ϊ˹δرжԱ࣬һӳҲʮˣڴĽͿؽ޵Ҫʮ˳˶ӳȥ쳣㡣
ץжɶӳͬغѧһ飬Ͱȡ͵ΪһͬʱУֻװԶ޵һ鼸ȫװϳǹУȴ̨Сͬİ泵һ
˹ظװʱ۾ˣҪһжԱŴǣֻڴӳһʮڿֵĴһ֮ӳҲֻͬľ
ȻڳѾȫɵˣ˹׬˵ĸоʷ۷ҪݴΪʦѧͷΪЩɴʩչô˧Լ¼ӵҪҲЩĻ϶˧ˡ
жһʼŮİ泵һǰΪ˲м˵ѡһɭ֡ŴŮһ·϶ԼǲڿԻǿ϶˼ʯͷɽһӴķ֦䣬ֻһȦץΪɫʹǶûֵе7ֻβᡣ
صפж¿βִŮȥץޣֱĿȥĹŮɻ󣬵ŮˤӵĳʱڼаԼͷҧˣΪ̱ȿŸѪڣǼ糵ǵԴоץ޵ĺתȦĴ糵ˡ
޻صפʱЩʿֻһŵı飬ŮԼֻǸȥݶֵýˣΪǸʱһȺ˻ֻץֻ
忪ʼץʱ򣬰ѾһݵĿŴˣΪǰһС÷ͬ˯һʱС÷ӺĹһЩ£ԭΪС÷ڴţǽ쿴ıɿС÷ǫˡ
һ·Ϻ˼һλԼǲҲðҶĿ󵽷˧ķΧֻ֮ԼǱȽƫУı׼˱ҪǿֶŶջҪ˵˧磬ֻܴﵽֱ׼ĿҲֲˡ
һŬɭеԶ춶Ѳǰһץֻ޺ͰȻ׿˹һͷĿʳʮͷ;ֻβᡣ
ȽεǴץķ֮Ŀǰͷ޶Ǵ㶨ģһ˲˵ֻȥż˹ŮûˣҲֻ·ЩûʳĿؽһ˲ͷӳΪ˱ޱһͷײ߹ǡ
նӵʱΪһȺ˵Ĳ֣Ȼˡؽ޼ҪЩԶͻ쳣㣬˹ػǾһֵԶȥоʣµʱɭн棬Ȼ쳣ΧѾפأֳֹԶֵ
磬׶صо
˹أ뽫ЩԶͻȻľסأ϶Եֺ˼Լ۵˹š
īôΪıʵ̫ˣ˹ػȻҲеȨıζҪôͽ޻ǣƵͼԿ
ҲʱоĿѧңԹʶҲֻǸȤԶ鲻㷢ЦŲϱͽȥڸӾ˹ֲӻûôֻ仰ȴͬʱ˹غͿ͵ǣˡֻǸѧڵʵ
٣ҽ顭ȻкøУжҲ޴ɵĲֺе㶯ҡĿ͵ǱԲֻ׿˹ĵǳĴ˿͵Ҫ˵ڵĽ顣
Ҳо˲ţȸ˵׿˹Ǵڶ͵ĿβᣬЩоԱǲС׿˹ɳоңоĸ˹رһƷ֮ŹԹԵĻصȻȻⳡҲֻɢᡣ
ȥ֮ǰҵһ׿˹ȥȿׯ԰ԼԢĻ˴Ľ飬ҲҪȥͽչ׿˹һ嵱ȻᷴԣȻҪĿоЩԶṹӦļޣǶһרҵԱչֻɰСҲǺġ
˹һνټЩﾭѾ֤ʵԶͬʱһЩѧۺ֮ǰĽβԶﶼͻ쳣㡣
ڼ䰬ķѲжĸһţѧУڷĹȫ缫𺳣Ϊ༴δڰȫʯʹϡܷԴΣв
ȻǰɢɵĲӰҲŰ뿪ʼͣԺ괺γ̽Ǵȥ˴ѧڵְڴİ춺дŴǰһӽһĻеװϱ͵ȥˡ
Ȼ뿪֮ǰΪ걾Ѿ̫յӰ죬Ǵ廹ǲԸ⿴ίﰬиõĻϲоܰһЩװз԰껹ǽ˴İš
ͬһȫһǶ˹ʯʹ޵ǿ˱ԼҺլ¶ڻϰֵԭͣƹӦһ˹Դȱס
ԭĳЩʵȨֵ֧Ĵ޵ǿˣȴű¶ǰһȻһȺ֪ʿǸ˴ԼҺլѺ˿ķֹԶ״ھЩִ֧޵ǿ˵֪£Ѹٵıкصķ֤ݣڲжҲ֮չ˶˹߲ȨṹĴ
ȻЩǱϵıʵľһȺ֪Ȼںլ֣˴޵ǿ˸ӣլ˶飬úǰȥƺľܶ˶ء
Ӵӱץһֱֻһ˯ۣС㶼ûǣʵҲûǱȥ͵ĳ쳣ȥĳƶĲݵֲﵱĻ廨ˡ
һȺ֪ʿȻйϵʵֻˣ塢ޱӢפĴʹӣӾԱûиԭǿİȫС÷ӸƵʵʤΡ
Ǳլץ˵жޱִУʹǴжǰǩӢʹҪϵ˹ͳڴץ˺ٴǽķֹںͶ˹ͳ沢ۺˡ
춴޵ǿ˸˵ĺϴǮʻͱץǸӵĹиЦˣǮһ԰ΪĻеĻƶͯҪĲṩ̷۸ƶͥЩͥĺ̷ͯܶ۵Ļܵ档
ȻôһƱҪչһ̷۴󳧲ӪϸѹأԭĿǣ¹Ӧñ޶⳥ϿҵֻǴȻİЩ¼޹ڵų̃²ĹѰ̸ڵĹϵڻѹջôùģû취ǣӴˮ̫
ԴֻѰҺĳ̺ȻǸ¹ҵ˸˸Ȼڣ⳥û˵õΪٷǼǵĸ˱ͷⲻ
ȽϸЦǵһ̷ʹЩƶͥеʱʾ
ͳ̶񡱶̷۵Σһǧ㣬֧߾顣ƭƭɢյĳͷжŸҪʼ
ӢٷĴǴȻе㾪ȣǷǳԸĻһʼûзϣΪϳֲӢǽӵİҪȫԲӢڣӢҪǴȥɡ
ȽϵĵЩ״ʮȻʼϻƫƫҽԺȫҲԭ򣬱ƵòѰһЩ֪ҽƷʽҽĺҽһࡣ
˵ʵйӲҵһҽҽΪԪ̫δ˥֢״Ͳ˵һ˿ѡ
ֻҽҩȴ൱ԽΪкܶණûĺܴһҲ۸쳣ҽ˼ҩ볤ڷһʱܸڵ״
ڼҪŽȻеʹ൫ΪԼСܽܣǳڷҩɾǸˣΪôһҩζҪʱװֵǸ൱
Ż󲻵һŷԼ˶ˣҪʻᣬѶ̾˳ŴӾܵŷ˼θݵضһ¾ͻᱻҵƵֻܶ㵽йڣûѡֻΪҪЩҩĵȡֻйܡ
巢ܵйһʱ仹û취ΪӢĹٷԲ̾֯йҲܵܶƣΪӦҪӢڰæ͵һʱ䣬ԶҲԼȥ
ҿǵڣöʲôΪ˲Լ鷳ǬȥˣйҲûû죬ԸйȻֻҪһص磬Ϊ׼ĳͷԹܵġ
ķչΨһ˵ľūղҲΪʲô˸ϲԱղ˸ѺԼܿΪԼǱʶԴԹ¡
ڴֱ˸˸ûһκȣﻹ˲æͬʱҲΪԼ׬һЩֻЩû˸ǰۻĽ˸һĲˡ
Զͻ쳣жĵ죬ԭȴǲжģӳÿ͵ǲܷĲжԱȫǵ˿ܻɵ£ǧӻ¸˴ߵŮ˷߹ƺֻܻˡ
鷳һҪ˰ȫ͵һεĿŴ塣
ԸĻ尵Ըֻ̲еͷͬ⡣
ΪҪͻ쳣˺׿˹һĿβͱȽϽСһ˾ܱڰ泵ҲҪĸ׳ƵĶζԱ˲رжӵľ˼룬ֿǵԱİȫԲһͬʱ룬ɴһرжԱŽȴֻβ롣
ְʵôܲȻڷʱ֪ûʲôΣգӢٷֱ˼ҵĺ̬ô̾ѻһڣֻҪǵٵľǺĹŽ඼һ
Ҳ㲻͵ǵ̬ΪжָӵȻĽ޵İȫǸ黹Ҫý޴ͷȻԼˮѵ˵˹ټͬЩͻȥľлʲôǴ岻֪飿
߽쳣ʱЩеûģͬʱ۲۾мҪϵ˿
˹ǲù۲ˣⷾþٳϺѿߣ͵һĵı鲻װģС÷ǰ֮ԴҲȫ϶˽ϵǷǳԵã׿˹ԼԼе׿˹еĸоôңĹһ㶼ЩдС˵Ĳ




 PrimevalԶ 

    쳣ľˡѧ̾ѣûзȾĿҲĿſĿβ󿴵޻ڷֻ÷ԸǸжԱȥ֪ͨ˿жˡ
ͬһʱ̵쳣⡰ҵıʡųûаȥóʼ¼ĿŵСİѸֱʵڵϣһŹֵĿſ͵ǲ˵֪𣬴ųˣܴܿ쳣Ҫرˡ٣ûΣգԸǿԿʼжˡرжԱ˿͵Ҫ뷨
ţжɣҪ죬֪ͨںͳϿ쳣Ҫرˡ͵ƽȵ´ֻıʪ͸ˡ
쳣ڡһСʱҵһСʱͺãжԽġ½˰ѹͽжԱϢ󣬽޶ŴͶԱ˵
ʲô쳣״ֵĻһץģҪּۻҲЩ߰ͷ嶢Ž޿˶Ӻ˵жԱȥ߿͵ǣڵİȫע⡣
ûߵһСŸšסĹУԼߵһ䡣
ǵӰһβʱжԱϮӪأͬʱҲǴķһЩռϡִص㣬ЩΪû취ĸڵдҵ쳣㼴뿪ֻȷӪȱ
ȻյѶϢѾ֮ǰĿռĸȥ̽յķˣϾʣһ׼װʣȻЩҪ⴦սռûռ
һֱŴھʹźԣӲΪһòͬȥõȫһĽԣӰӳӪزҰ˺ĶȻӳסԺûвжǴ岢򣬲Ǹ鶯һĴеĽ޻Լ˹ҷ쳣
Ķ֮ǰ˭ӦöûԶ⸽һҺ˵ǰһ˶ĳķϻͺһרҵĺ˵˵
ٿǱǸʲôɹͷ˻߲Զͱ˵˵巭ۻ̲ס²ۡ
˳Ŵָķ߹ȥһʬǺĸƨеñȣǹѧĽڣҲûʵھʯǴɶûʵģݷҪ֤ЩʲôſǸʬǵĸҵ±ҵһӡУдƤ׵
Ǻסصд޵Ķ޿Ƥһѹվ
УźеģеģֿһʵԱ˭ڵı鶼ųֺȻȷ黹죬ѹֿ͵ǸԱᱻյ֡
ǡԭһݵıȷźԱޱȡ
ţһΡһεĻӦþͿýޱ䡰ʣˡˡ
Բ𣬳˵ʲôûո˵Щʲôʵ
˵Ǹˣʱˡ忴ʱĿ˵
ҲߣұҪҵšƴҡͷתӣתǰıڴôôһôϿߵı飬ҲøϻѨͰ߳쳣㡣
ǸαļⷣϧûٳһΣ̼漣ǲĻ䡱ʥˡҸҿ϶һ챻²ο϶ᷭ䡱ʣˡһѽ޶ѧš
ԽʲôôڻԲѻ֫Ӳʷ۷Ҽһ½ڵ״̬ץŴʵȻҲվɽһĴǰ˵ֻԵúܻ
ûʲôҲĿʲô׼ûʹǱߵҰˣԵѨΪҿ񶮵Ұĸ֪ʶʵ̫Σˡ嶢ʷ۷ץԼֱ֣ӵջȥſڻش
һСʱ֮ͻָˣ⣬´α̬ȸ˵ǻҽŵġЦݲõʷ۷Һ͸ԮĿŵֻý궬ĺÿ졣
עڰȫģǾͲõˣ㿴ǶѧͱǼƽˡ̼ӲԱ͵ǿֻԲͷʹΪʲôغѧǸ˹أǸԼòĽƴ֣Ҳδ̫ź˵ƫƫȽǿĴһ̫̬ȣֻѡͿغ
٣쳣ʧˡһжԱܹ档
˶쳣ʧʱֻд￴׿˹ܳ쳣㻹Űׯ԰ķǰ׿˹ԴϴоĴ֮󱻴ׯ԰չ˵Ǽ̫ܳ᲻뿪ˣİǼΪܺ׿˹ദֱӰׯ԰ȻЩܶҲŰ˼ҡ
ͼŮǬӶչ׿˹ͰС÷ӲϰһЩΣ͵ǵĴСҲаȵ֣ʱԓҴı㳵Ҳʡׯ԰Ͷ԰ͷܡ
磬˹صİ칫桰ؽڣĽѾϴˣ㿴ɡ˹ضŽ˵
ǺסһϳƬŮӣϵıҲԭشŵ㰧ࡣ
ڣҶʧͬ顣˹ضŽ˵
ǷֵǸʲô˭ģĿʲô˹ضŽ޺ʹʡ
ҡҡͷû˵ĳ̫뷨
һЩرжӴģΪ΢ϸĲ鿴һЩ豸жһڵ϶ɭʹõļͬͺš忪ڵ
ôܣҴûйؼ¼ĵȷ𣿳ī˹ѶϢ˼޺Ϳ͵Ǹһ˼ĿŴ塣
ЩʩͺŵĻҿԿ϶ǲжӴҾͲȷˣϾЩжӦñɣ巭˷ۣһ˭ı顣
ôεΣˣ֮ǰЩ˽쳣̽ʱҲ޴Ӳ֤˹˼һ֮˵
йڴռʱı߽磬Ҳ֮ǰôζÿһΪԼ֪֪Ǵģǵһγ֣Ǿζʲôıˣʲôңĺܡ˹дԲ»СС»޵˼ΪǸ뷨бҪʱɵСڣ٩һԼܶĶװת߳칫ҡ
ȻҺ쿨ؽһѧоѧô˵һλͬĹ۵ġ˹ء͵˻һºԼĹ۵㡣
Ц鲻һЩôлôŮԱĸԸԼϯ뵽ȻԼǲǴԭ̫ϰߣھȻʳ֪ζֶԽԽˡ
٣Ҳý˵ĺпܻᷢȻıڿ͵б˲ٷնӺ˽ȥҹ˽ϸڵĿ͵ǣҲƵǸ꾡˵ʱҲֻ̬֧֣֮ͬǴ̲ԱǴΪʲô֮ȴҪڽ֮ǰܸκ
ɢɣҺúһ¡˹ۿʵж˶ͬòϸǸôˡ
͵ۿƺ̸ֻýͳ칫ҺصԼĹλϣŵİȻȥׯ԰ˡ
λУ԰ڵоңź׵Ƭ붫ԽԽķߵˮԼһȺصλȴƬһŻݣʶ׿ûĽ漴оңڿƺ׵ӰһλҰ޿ʼУ԰йţס˸Է޵ӡ󶼲ãǲɷϵܹ޲ûԭģ˾͸֣͸һڱϼֻͬΪϵ·ļ죬ҲǷ˴صĹؼأױȽʵһȡԼҪģȻᣬǲɷϵ൱Լȱ㣬ҾԼøֿõķʽȥԼĿꡣ
ؾ֡ϸ̡ѴҪռоһʼǸ˹ظϣƫƫȱһʵҪ͵ǴĹٷԮȡжȨƫƫֶµòÿζһһһ㣬ҵΪʵ̫ܼĶҲٵĿ
ҲǷİϿ͵ǣǿȷڵһǿ͵ǵĶηˮý޺㣬󲻻ŪԼ䶯ʱ߸ûȻǷûһֱ̬ȣǲô˵ڶȷʵûġ
˹ľΣڰ＾γ̽ǰ쳣ûٳֹԴҲеׯ԰оԪ׿˹ֻ׿˹鶼æ֮˽⻹ǸϹһƴղĸ
С÷ӶһѧѧİȴԸ󣬾˵ǿڴʱʼѧγˣҺһܾѵĳɹҲʼչֳ˵ľѻһǧѾٷȶְٷ֮ʮϣ˵ͽָǸԶһͬʱӦ̹ٵĹ
ڷȻ൱͵ԶչΪÿһᵽѧϳɾ͵ͬʱͻḽƭ߷͵յľϼ۾ϴ˵գйӵĶ˺԰ϳܼѹҪѧУʵĽлҪ֣ԱؾБ[У»Ͱ߳Уš
ټԼǰԴǸθУѧڽǰ˫ڵĳϾ͵͵нŮһڴǰʱʱ˳ҵްūԸ뵽ķʽʱ滻ȡô塣
ȻͨĽǱɱɾµڶûһ׼ʱΣÿûεǼͬׯ԰İȶˣΪû¹䡣
춰״̬ǴӾĳԱһʼе㵣ģŮѧʵѾͻԭϱ˼ǻů屻޲ߵ޵С
ԴӰׯ԰Ҳеı䣬ӾڵѧҲطУ԰ͷҲֻ롣
岢Ϊʲô뿪У԰ǾľԴûµǰݿȰѧĽɫֻĳ͵ʱӾһ˵ľʲôׯ԰ÿ˶֧Ҳ࿪κһԼȤĿγȥմӡӰľ鷢չ°ڴϿεǶʱæûʱȥ
ΨһðȾκŵľ֪ԭԴӰׯ԰ÿ϶ر˯Ϊ˸ѨȻһ㵱ȻΪĿһ̽쳣ʱˡڴΪʲôᱻѨԭҲµĵֻĺԴĵĲϷ
̲סȥҽõС÷ʸףС÷ûֱӸ𰸣ֻǴȥղ˵һЩĻ˯źȻбղſĴϷǶǴ壬ŮǳղŮ̹ٺԼׯ԰Ա
ڴеıֻƥݣʼԼǲǵĴ˶󣬼ӾǱȽҪǲǻϷˡ
Ȼȿľղ޸ĹһЩ֪ûǾ͹ЩιĻҲѾˣȽֵ¾ԼȴѲ⵱ȻΪ˵Ѩ˽ƵĹϵҲׯ԰ÿ˵˺ġ




 PrimevalԶ 

    ӹ˰꣬ѧĴγۿҪˣӾǶƽӣԴҲûлɹΪʲô¼ķֺԭӰʱϲ
Ȳ㶼쳣飬ھһмӾһ𵽴ѧӾׯ԰չ׿˹İǸһӣѧһЩȭŹʵھŮ̹ٶӣѧֻֻסׯ԰ڵ֪
춰뿪ֻֻ߲˺һΪ꺮ٵʱϿˣȻһѵѶϢĳҴݿȵʱ͸¶ģĳĺǣȻϿѵϢ͸¶壬ҲôҵõĻ߰ꡣ
Ӿϴ쳣ʧǰҲɭ￴ЩԶ޵֮ЩԶղӣޱ˵̫򵥣С÷Ӹв̫󣬼ûдκ񣬶һʱֳ꣬ԺʹֹͨͽܴĽӾγǱҪȻͲˣӾڵҪĿǳ硢ĥϸʡ
׶ضѧѧ档
Ϊʱ쳣㣬Ҳٶ˵ˣǹҰȫܣҿԸǣһͷʷǰޣۿˣңһ㶼ɰŵںȥ׵ؾֻǺȻ뵽Լǩ˱ЭԻֻ˵һ롣
ŵǵɵ𡣡ŵķΪŵڴţ
İŵı粵ţں˱Э飬ҲԽԽͬڵĴʽ
ؼĶ˵㿵ŵô˵ĭɣǲſŵ˵һУȴԿŵĹٶġ
ͬһʱˡؽڵо棬ںʷ۷ڷĺʧǰµϺͱʼǣֻǳɹƺ⡣
ǺʮĹɹʷ۷⼸춼ڿЩ˾Ƿ͸ˡ
ҡڲ׷
Ѿдÿĸˡʷ۷ұԹš
ǲŸ֪쳣ĴûãܻԼıʼᵽǻûע⵽ڻǼš
֪Ļһġʷ۷Ÿڽֻɺʵʾ仰ʵ˵ĳɷֱȽϴ
ûлӦֻǿź׵Ƭʧǰ˵һЩݳƺ׵Ӱ
㻹ðɣʷ۷ҿڷһ¡
ֻ˯Ĳ̫á˵˵ֻʦͽοʷ۷һʼǺ׵ѧ֮£˵ķȫ޷Σֻһֱǳˡ
ŵ뿪֮һʳñʼǵ죬ʵиһֱԴӵһο֮һˣǰƺûͬĸо
ŵ׷Ŀ꣬ǰסׯ԰棬ׯ԰Ǹ˵ԽںѧǺƵӴīҪŰݷõĳɹʿ˵㣬ƫƫȻţʵһᵽţѧֻһҪУϿεĿŵãȡ
ŵõǣҪ׷ȵĻȫûˣ˵ԴӿץԶ±ֺƶ׼ûһܴﵽ԰ׯ԰ס˿꣬Ӵ˳ͿڲԴԼżǳ˵ĵ䷶Բ޵ż׼ʷ۷Ҷﲻһ룬ǴץԶжжں浱ڻĻͷǱˡ
ο⼸εİͱЩǻξòһޣҪǴûԽ¾ֻϲҲܲ˴ľްƣԹԵĺС÷һÿϴװ׵ųˡ
Ψǿŵҷһ쳣ֵĵطпճһ¡ȡܽ˸ĿŵԿܷѰԼҪѡԼȽĵطչƣׯ԰Բʵ̫ࡣ
ŵ㷢쳣ˣ֪ͨؽûһรҸ˵һȥۣҺʹϾ͵ȵĻشûҭŵ쳣ģֻҸڶѡ
ȱ˵һȷҪȸһ¿ȻپҪҪ˵ŵԼ̫ˣȻתôá
ۣŵ㷢ֲֶôã㲻ҽҪԼҰɣҾ̫รֻͬ¼ⷰϵѡȵĻش˿ŵһͷˮЦȺôţѧѧ˼ȻȽϵǱ׶صţǿʮ˷־ϵҰѧԺ
ûֻǾȽϽӽҵĵطֻ֪ҲȽϲѹҲ뱻ǵɵϣ̫աŵиŵǼֱ֣вͨǾ͸ĳ߾ȹ
มȻѵص˵Ҵһȥȷ˵뵽ģԾ˵ġȵĻشÿŵñ˵ˣһȴӶû
ġ϶ɭѾˣµҲͼϡû˻Щ紫ԡ͵˹򱨣Ϊȥ׵¼ȻڹһӿȻЩĿߵûбҵ
Щϴ©Ŀ߶ҳ𣿡˹ؼûлͷֱͣʵ
ǸЩɢϢվѰߵģ֤ʵչжǰպõ϶ɭ¶ӪļѧѾǱˡ͵޵Ļشķʽ
е㲻˵ȴǬĴˣšֻǿЦ˹صЦе䡣
غͳôԼ칫ҵ˹Ϻʵ
ʲôô͵ǲдŵĻʡ
ΪǰһʱȥݷôڣǹҪ֮⣬Ҫ˶ʱ佻ദֻź˸۵ĴӺ룬˵ķɼ챻嶼ˡ
Ϊ˵ǱҶ֮ͬǰֱȽϵ½ڵĹ⻷޹⣬ҵǿ͵ô۵ѯ˵ʱ򻹳ʵƿȻ٩һִͨźӦԷʽÿ͵еʧ
ҲϲеˣȻ·ͬԶеĶ塣˹ضԴͽ޶еȻٺصò̫
춽޾͸˵ˣϰҲˣƫƫÿκʹȾ˾ֻǸԹʵ̸ɣҪǴ˵ֻǶԹȤϵõֶЩûʸСжĻ˹ĺ߿޵ġ
µǿϧֻԸϣȷʵйˮɣǼˣĿǰҵõרҡ͵ǶԴͽҲͷۣӸֽǶ˵ǱȽôֵģǴûǸԸԽ޾ͳΨһѡ
ƫƫ޻˵ĺƯжȴ⺺һЩЦԷǵķҵǳǴû취ֱӲЩΪֻдܹ˵ޣԼ˵ǱǸ޸ӻˡ
ǰһİ겻Ǻ𣿶Ұ괫е˳ƺҲϲ㣬˵鷳ûпôһٿٵһ鷳˹˫صһ顣
³Ϊǰͬѧֺׯ԰ڵЩŮ춼ǺѣЩŮѧҰ˳²æͰǴηỹɹԵʣŻʱԮ֡˵ҪºѣҪǸһ֮ԼѹͲԸ͵͵ǵȻ˹ص֮һ˵ģȻҲûƵͷΪ˹ǨԼ൱ԥȫԸ⣬̨ϵĳ̫٣ͶδջҲ̫ȷûҪôһѡ
춶ԿصĺøڼеĶԱ±ĥˣڰͲ˳εɴʦǻʱٵ߲ܶ˵鷳
Ҳԣһʼó¼Ǹ鷳û뵽ڿȻ׬ˣ˵ûа취ó޷ܾĽף˹뵽Ǹһʼ۵⳥û뵽ȴԼ۹̡̫
ŵûܰѰԼȻҳ쳣һҲû쳣ðȸˣֻܸ˵Լȥǵڶ첻ĵİŴ嵽ǸصʱûŵӰӣôȶû֪ͨˣȻŵִ͵ϰСžûûˣҲÿŵڰȵӡֱӱൽĵȼ
˹غͿ͵Ҳûʲô׿ô޷ܾǮȻû취򶯴壬̸⳥ʱͿԿӳ̹ׯ԰зʱ䣿
˵̹ٵĸԸǷͬ⣬ŷŰݷõĿ͵żȻŮ̹پȻһ϶û취ڸ񶷲ϴԼѧʱ򣬾ֱӷԭһϵѵǺԽ·ʱҲĳЩܵõǵδսʱЩĻܵ
ȷ𣿡˹ؿЩӰĿɿڴĶʵ
ƺ÷⴨Ӧ࣬˲ȷ͵ҲɵˣޱȻٻӣֿ쵽˹ĳ̶ȼֻд˵еѪԱˡ
ŵǳīȻϣսʽȻǿӲܹ׵˺̹˳װףǳīֶӲȻǼֵ˺˱ǰЩԭӰȻģĵص˱ֵܵķƹĤⶼʵѧѽ͵ĶⶼЩʲôร
ȻĿǰûж⣬ʵ̫ˣ㾡һпȡͬԸ˵˹ǰֻǾ׬ĻھڱصˡֻûܵõЩӰȴû취´ǣ¼ҪЭͰĵ
˹غͿ͵ǶҪ֧ʱǲܵ񣬸οĿǰǱģжֻõԸ⿴Ľû취ƽпǳѣ˫ȡ˽빲ʶǵ֮
ǵҪϣǵ뱣֤ṩ⣬ǿۡ͵սսĽ˵óһļԴϴΪĹϵׯ԰ڵʶ֮ûЦݵĴ̸еѹȻ촭
ţʵ뿪ǲ˷֣û뵽ڲչֶˣؾӰɣ͵Ǻ͹ٷˣҪЭʱ֪ͨңǿֹǻȥԷΧֻ쳣ױ¶ǵ٣ҲǲԸ⿴ġ
ׯ԰ڵŮϣǱȥɧǵǵĵӦòᷢ÷⴨ֻΪӵԱŻȥѧЩΪǵսҲˡҪĿ˶ԿһĹϣƽ㲻ĵĻ԰ͽ۲һʱ䣬ʱӦþ˽⡣Ҳ˵鱻¼Ӱ񣬸û뵽ӣ˹غͿ͵õֻܰٵİԼӾƳ˰عһĴڡ
õģһȥᾡϣܹ졣͵ǲȡ̫ɹܹɹڲѾ൱ջΪ




 PrimevalԶ 

    ͨȤ׶ҽԺĶҽʦ¶޲˿е㲻ͷĶſ͵˵ΪΪƵҽȻֱ治ʲôۿ˵൱ꡣ
Ǻܹע¼¶޲˿ҽر¡͵ǴŹǻֻǳ˫պЩȻıҽеĿ
ǽڵصﱻ˷ֵģ֮ǰӦɱ˿ڵĴСӦذ׻Сͷ֮ǹ˿ڵĻӦò̫ڵҽɵ˵˴ԵϽʵڿʼɫе㲻ѰĿ͵ǷҲжˡ
Ϊʲô͵Ǽʣֻ㶨һо뿪εԼ⼸Ĳȥ͵ģ㵽ֻҪ˻īԱ߾岻ԾԴǺ˼޷о
˿ʵǶءҽ˵ԭ򣬵ڵı˿о˵ǿ͵ǲǴϵĻߡ
˵ָȻע붾أ͵ǲɫߵǰס˴ݹƺɫ춻ָʵϴԼ֪͵ǳʲô⣬ֻҲΣΪԭܿܳڴŮԱׯ԰Եʳ
˶һĶܲ׼һݲһģǻ͵ǽԵĶЩʲôֻôķʽҪԼǰ浲ס˵ߺɴѹ״
ȷе˵ǶҺҽ춷¶ŮԱĹģרĻش⡣
æŮԱų棬ڿŽ޵ıݡһֱýÿһطҪϰԶܸЦΪȻ޲̽Ҳٿܿʲôӳîƫƫһصı飬˶ȫĵطûʲôԵʱֱֻЧһ˸֪
һ͵ĶҺ໹棿ָ˼ĴŮԱܼоʳص㡣
ֵײԣĿǰûд·Χ£äĿıȶԻǸ൱ӴĹ̡ҽĿǰ
ŽڵĶĲɵļʲôʱҲѧҽˣȻŲˣڲ϶ģ˻ǲ˫ͷ
ǰû˵ʲô͵Ҳ˽޵ľٶֻúöǻƲ½Լʹһ̫ϵĹӡ
һֱ˵ǹҽһãȻ˵
˿ڵ״Ӧòذ׻ָɵģǱҧģڰŷҽĽɫĺܺ棬޵ĶǼٵĶȻ˿״ԣҲеΪŮҽʦ˵ϹΪһҵĽܸ֪еĵɣҲû۽Ŀôſڿӵϰգ
ʲôҧģҽļѾе㻳ɣȻ֪ǱҧģǴ˿ڵĴСĻҲִһܹĵ
ʵĺá޹ȻרҵʦԼҲ֪ҪֳһĪгı顣
пʲô𣿡͵ǶԽʵûʲôģس̵ʱ˽µŴ塣
ûĻӦһѾֵĴɵ˿ڣʵһǸʱֻⷵĵ̣ȻֶҶҷǳеܵϰԣĻҪҧס˵Լжϡ
ֶа취𣿡͵ʳĿǰ֪⣬Ϊ޽ǴжΣյȼܸߡ
ʱûУҿͨ쳣㵽ϢظѰҽҩץֻѪ壬ʱѪЧޡ˼һº˵𰸣û˵ֻѪֱ̣ˣոմǸϵĶѾԼƶϳˡ
ЩԶвǱ߶һ۸ߵ˵Ĳϣֻ఺֣׬ˣȻӾǲΪЩͱɴСǿʱĶЩĴ֧Ԯȴ˺ܴıϡ
ˣҽһЩϰһ£ԺԱָո뵽ոտ͵ǵ״̬ѲܽʵŮ̸ȻǳָոĻ鷳ׯ԰İȸŮ̹ٿҲҸʱҲŮС÷ӰŹˡ
ȻҲΪʲôȵƺȿ͵ǻأֻΪһʼû뵽״̬ԭ򣬵ȵ·ͨԭѾҲû취жܲƻȥӲҪж
˵ûܵʲô̼İӦú̹һӰŶԣ԰ȵԭܻҪ˽⣬ѧŮԺȽ˵ĵӦǵδϹˣΪŮַԺϹ˿º׾Ըˡģ˹صİ칫桰ؽڣ˵бҪرյô𣿳ȷֶԶģҪ֪رյǻ¼ԹҺӰ²ֻˣɲй˹޺Ϳ͵ǵıǳͷʹһʼʱֻⷷˣǺ͵˵жϺֻԼͷʹ
˹صĻشеĿŴ壬û뵽ոնûʲôֵĴȻϳֶƵҽʦ޲ߵĶԴϴжʱ循˵ʵڿǻҸʱκ̫ƵĶӽһ¡
٣ǿֻշϮǶΣһķ·ùرϵͳ͵ǿ˹ΪѵıԼ
Ǿɡ˹˫ֱͷεͬ⡣
͵˽¶Դһеı飬Լʵڲһʼ岻ԾȻлѧ˵еع򣬶ĽŹפݵЧûʲôʱЩȥ˶ĺϢոջس̵ĳڴЭֻԹһξоԲͬڳǰ˿еĽǸһ졣
յĳվڵϵĳرжѾȫӹվ֧СӸڴ˰Kӵ¿ʼȷλá
Ӧ׼Ӧøȥġ޶Լȥ΢ʣֻǿ͵ǴҽԺصĵĴ¥˸Ƶģ̺޷飬е㲻ֱ̫ŴŮԱӦԱԹ൱ת
óͣȥɣȻҲǩЭ飬Ϊ˹ػͬǰԼԸܣɲл¡͵ǶԽ޵ҪеͷдҲˣһֲӵĴӳһȥץʳﶼŪôܴӦҪ
֪ԼҪʲôѵѾȷҲԣֶصԴ֪ˣȻҲһʼŲıԹԺĳͷתΪžȵ
ȷʵ͸¶Ѿ֪θȥΪкܴҪľҪȥҳصĽҩǾͲõˣ壬ȻؼϢɣϢ֪ͨǵġ͵ͼ˵뿪Ϊĺܵ͵͵ȥҧжĻô
ķͨڡӳЩԶֲ뿪ĻõƹɣӦ㹻ˣǧΪǵԼĶͣⷵʱһҽԺĻӦþǻдĳűҧģԷԸĶԱʱƹûõĻȳȻҳֵλáڷֶǰ˲Ÿ˰Kӵ
ţ֪ˣҲҪСġһƺʶһǰ
ҲǲǴζǷɵӰ죬֧СڸһȦصӲûпֻԶȻʹصҲйϵһֻû־е㲻Ѱˡ
ۼһ֧Сӳٳûлع£Ҳֻһ֧СӸķȥ
찢ⲻĿƻƬɣôİצ֣С׷֧Сӵʱ򣬴֧Сӳ˴屾˶ľ𺳵ˣӳ˵˳
궯ǰխķͨڵľԲΪҪС˶ֵͲĹЩ֩ĻһͱЩ˵֩ûˡ
ܸϹ̫ˣЩ֩ԤеĻֻ࣬ܰЩϵ߾Ҳ޷ǰһԮˡ֧Сǰһ
̫ˣ⿿ЩֵͲǿЧ㿴Щϵ֩ȻܵǺȴһֱܳҪһˡأ֧Ԯӳһ£ҲһЩ忴һܵȸкȻԸԼ֧ĸӳ֩С
ֻóơ̡ɫķĩˮ󽫴һЩ̱ճͿܵǽϣֻԭȲǿ֩붼û취ӵľǰһҵľ롣
ӳͣɣҺֹ֩ǰֻԭû̫׼࣬ȿžͺãȻȥŪҺɡ忴ЩЧƺкһȥŪЩ
ֻǵſ͵ǺȥռַĩĲʱ޺ѧ̲סҪ۲Զû֪͵ǵ£ƭصرжӳ˵Ѿõʷ۷Ҹŵͽ˷ͨ
Ȼзֽǵ춯һ治˵ܺոʹ֩뵲סرжԱĺλôӦʵϣովΪ˺׵ӰԲŹʱ˵ġ
֮⣬һôȽĵطǣ׵;ȻӰЩͬһ𱬵ĵòôʵ䣬֪ʵͿ϶Ϊֻжʮꡣ˵ʻŮǰĿ͵ǸĻ飬ڰǰҲ⸱ģĻǾѹʷ۷һͼʮĺˡ
ΪڱڵĳЩԱˣǴɾеͷʹˣǴķչָӰԭвٳˡȻڵ϶ɭֵһԶʱ׼ʹ׵ʵ޷ԤҲ˵鷳ɶˡ
ٴָļⷽʱԱľˣ֩ǲӿˣƵĽҲ¿ԹúñһȻԱȰ˵ִѧ룬Աֻ֮ȥͨϼ
֮Ȼ²û׵ѣ˳ͨһƲֿķҵεı㣬ֻǵڹ۲ʱһֵʷ۷ҵע⡣
ʲôƶʷ۷ϸһº˵
ҵҮգʲô޿ǰ8ϵİ޳˳
սǰƲαӵʯ̿͵Ļֻ޳Ӧǹ¹ŵǺȷĻش
ʲôԣʲôʷ۷ʵͬʱֵͲĹž޳ͷƶ
ӾûУʹر𷢴ԸõҶ֦ά鵨Сûжԡŵһı˳ֻϧϴ˶ֻ޳治ʲô¹ǳڣһ൱׺ͬʱҲǼֵǳߵĲϡ
ȫǱǾ⴦Դ͵ڼףһԴЩſԴ츽Ķ̱ҺڵҩݾƣĶ͸˵ˣǿЧԵ񾭶û취ȫⶾĻһ˿˿Ҳ
ģŵ̨öˣ㿴鵨С𣿡ʷ۷һžеֵܵͲֿųڵĹһ߻ΧѰûгһĹƷΪֵͲѵֵڡ
ʷ۷ңȴſŵȥԮעȻ˵Ϊ޵еСΪʦٻǵΪʦΣһ忴һĻʱǾģΪڽռǰ̫еҰΪʦΣһЩʵĽĿʾΪǮȨ˵֪Ĵʴʰѹڵ׳ԵĲŪȺʶ
ڽ޵ڻ£ʷ۷Ҵſŵֻӻ˾ֻǵ˰ͷȻû޻ع顣±ǰϻĿ͵ǿըˣ⼸ôͲܰЩǸ鷳
͵ǣұȥˡʷ۷ҿϻĿ͵Ҫ
ͨûڣһ棬ٹʮӾͻϻˣһ°ɣȻʱûȻ͵ļˣҪĳ鷳ɴˡ
Ϊ޾ƭЩԱƫƫֱӷϣҵȽ޸Ȩ滻ޣȻֻҪһϣΪʵȨͻᱥɣǶԺ쳣ٳʱĴжʱָӺ׳⣬ⲻǿ͵Ը⿴Ľ




 PrimevalԶ 

    ˴ڻѧ֮Լתֿһŵķӣź嶥Űϵֵεĳײֱȷ˴ӦѾ׷֮󣬽޷Ŵԭ·ȥǼֿʼ̽Ĵ۲˲Ƕ׶ͨ˴ĵϵͳ̫Ļɵ޿ɾҩĳ̶ȡ
Ҳ˽˵ˡŴʱֻнһˣ͵͵˵ֽԶĻ
忴Ӱʱиɻ󣬺Ȼ޼˽ԷˣΪʲôһ֪ķ޻˸վںʧǰ޾ͳִÿִĽս׸ʷ۷ҵĲʦĳηսĸƷ
Ȼ׳ȣӰеĺչһֱˣʷ۷ֻǱ̥һʼʱɥļⷷȷ黹죬е̵ĸоҲǴ޵һҪԭ
Ȼ׵ͺӰͬĻָԴûȤģǴпĺջֱư꣬˴ĺ棬ʲôԭһϹһôôɱŻսķʽ˴˵ִ
УҲܷһұȥһˣŵҪһ𣿡ʷ۷һûٵʮ֣ΪͺйĲʹʷ۷һֱĻΣ治֪ѧ㸣ǲҡ
ǡã߰ɡŵʵıŵˣʷ۷һҾ֪û֡ı˻Ӳֻǻڷ˫е㻳ܲӰ汣ȵʱһֵ
Ϊ˵жûеõ͵ɣҲܴң˽װʷ۷ֻǱͨĴѰĶıҵһ˹ǹ
Ƚô岻Щصģôô˵Ȼ׵ѧһ֮ͷУֻǹƾһܲ˹֮һ˹޺С͵˹ǹû취ڶԿ˶쳣㻹ǿųá
ڴ򼹥±Ƶ쳣㸽ʱʷ۷ϵǹͿŵּ쳣㣬ʧȥҲıƽ쳣ڵĲֿڡ
صʱʱ򣬺ѾȫҪ쳣뿪ͨȻҲԼĸ߲ʷ۷Һ˵ѧŵΪж״̬ļֻⷣǺƺҲԳڵĶûƤֻǽʷ۷תһЩѶϢ߽֮쳣Զ硣
ķһӲ̽쳣Ȼ˲ٵƤһֱڼԶʱתҲ쳣㡣
ȻЩ쳣㻹кܶûзֵĹţ쳣㱾ʹǿĴųڣǳڿտĵطܵĸŻڿԽܵĳ̶ȣһڵص׻ǽṹӵĽڣӳľͻܵӰʧ棬ҲΪʲôһͨʱѡһԭ
˽ЩعɵĪ˰ĺףֻҪԼ˵Բ̫ܣֻܲȡһЩǳֶΡ
ǲǴıڶļ׷Ѿ߽쳣ĺףôΨһķֻһ쳣ֵʱ÷һ쳣ӵԶ
ʷ۷ҡŵǻðɣŵ㣬ȥæһҲڵĽ޻صֿʱѧڵϻԲѣϸ鿴ѧҽԺǸһ˲жˡֻһҲϲѧߵܵ쳣ظ޷ͨѶֻȷѧصصĵطԮ
أ׻ţҪҸ˵֪һеĻͽ쳣ȥʷ۷ʶģ»ϳˡزɴҲΪˡ
ӳȴȥɣȥҽҩֻ򼻹ȷûлص쳣ڣǻ˻ȥɣʣµĹͽˡģԱʷ۷Ҵͬʱֿ⣬Ȼʷ۷ҴĻ¿Ƕ˺üڣҲò̫֪Ľɫѿ
Ϊ˲ֻ򶴵Ĵ̫鷳ȷ˶ܿ˲ƶڵĵص㣬Ȼ˿ȲޣȻԳڵĶԲǺаԼܲܿסҪ󧵽ǳǴ̫첻ȻҲеѶȣֻһͷҧĳǱץסһԴ򦣬̵ʱô̶ָղȥȻͿ彫һԴͶ̶ץſʼ֡
а׵ֻҵķֿⱻ˦ĵڣܿľͱײȥ󶪸ĸ߻ص쳣ΧɫĩҺֱӽ쳣Ѱҽҩݡ
쳣ڵĴһ쳣Χó״Һ廭˸ȦֹԶŽ֫쳣㣬깤ʱҲ۾ҵ˴еĿ꣬һЩľϲˮާͱ̹һЩƫԵĴ󲹻ϣΪε쳣ӵһƬԵĴֵطʵǺṹ
վİȵ쳣ڵСɳޣҲҿôһСطȻĶ֮ˡȽϿϧǲûзֺ׵ӰΪıԵȻһ쳣㣬ôͬʱеϧ
صϵʱָĺ󲻾ãʹҽԺеĵһûгŵҩʹѶϢԭڴ쳣ûͻززˡʱʱָڿ͵ڶŽ޷쭡
ӢĽɹǷޣʧҪ˰ǲƨɡˣҲϴСˣΪھȻѧҶεıǷǳʧŮԱֱصţȴΪû취ĿŮΧ˶ĶԵߵΪ׵ϢеʧǵĽޡ
У׵Ϣô£ˡŮԱʵ㶫û뵽޾Ȼزֱˮĺ
˵ʲô춱ػĽһãȻ
˵Ҫʷ۷ҴѶϢô£ŮԱĶԳ˶ľֺźߣոҲѵԶпܻᱻ
ûʷ۷жʶѵĺˡ޾ķϵףȻƺϣԼȽӴףԭȻζ
𣿿ӳһ˵ıô˵ġŮԱԽε̬ȷǳϧ޳Զ˴ŮԱû취ֻһҪȥҽԺ̽Լѧת뿪ˡ
ʵ㲻׵飬ϴȥ۵ʱǸ˵һЩʱĻĵж鳤Ȩٵʲô̶ȣȻһЩµûʸ񿴡忴Ϸߵ͵Ե٩ҽһֵֻ˳
Ϊʲôô˵͵Դϴε̸кԴ̬һֱ൱أȻոյĻûȴܿתټϸղűĻðɺֿʼ״ֱӾһַھôסʵ
ĹûֻУŹ֮ǰҪעⲻ̫Ȼе鷳˵׵飬ϴȥ۵ʱӦø˵ǰ°ɣ뿴һֱ쳣̬Ӧþ֪Ϊʲôô˵ˡУʸĵĻðСڵµһ飬ȽϺжʱĵȡ˵ŮԱ״̬Ϊ͵ѾһڣȻΪǴͬԴҲʺѹƵķʽ״ֻܸķʽ磽⡣
มֺϲǣ˵һȥġһĸоÿ͵ǲˬ۴εĳ̶ȣô岢ûпʹȻŮԱɾѿˡ
Ȼظ춴Ϊʲô֪ϴκЩŮԱҲе൱ɻ󣬵ǴӴܹǧ滨ŵ͵ǵƲǴһԼ鱨ϵͳֻ뵽Լ˼ӵĸое̫
忴ŮԱЩȻı֪ôˣʵǴһʼɵЧӦ˵ǴһԣϾ岻׼ռƿҪƿĻõȥ˻ȽϿһЩҲ
͵ôԵﲡûĻǴ巴е൱ʧ˵᲻᲻ɫװû⼸Կ͵ǵĹ۲ŮԱûݼС÷̶ֳȡ
뵽˴;е㱰ɣ϶ֽŵĴ巢һص⣬Щ˱ʵһ࣬Ϊǵ겢
¾޷˵ԭ򣬲ֻǴĳƲ⣬Ҫ˽ҪȵϸӪĶħСӣץϸ˽ࡣ
ϾһĶܶ廹˽򣬶лһìܵĵطǾǶħ֣һȥħСӵģΪʲôԸƵ޷ô˼⡣
صׯ԰ʱΪǰռɫĩĲʱѾС÷ӰŮڸȺŮ̹٣԰ĿǰѾֻϵƤ͸һЩ죬û˰޹ϵϾС÷ӹļ˶ѧֶʱȽϲеȷš
巢֪ԼһǾǰȵıȿ͵غܶ࣬Ů̹ȷʵС÷ӴھӦ㹻ǰûоԼзǸ鷳
Ȼ԰ȵΪʲôϵһͷˮ廹ǵ취Ȼȥ鷳ɴˣ͹С÷ӵͬºͰһķڡ
ȣ˫ָҡе㲻״İ˵
壬С÷˵ҵ廹ô£ม͵ʱС÷˽¶԰˵廹ûȫָ飬ԼҲеǶνڹҲеǳʡ
ΪԻĹϵԶĹִ˵еĶҲǺȤģ뵽ԼҲӰеһ߱;ú˷ܣֻǴ˫ִתһȦû취˵
赼Ĺ̳˽ʮӣҲ˰ͷȻԼֽз߳ܣָоֻ̲ܹûĳЩֵĶԼ÷ǳˡ
Ҫ赼̽ԵĸоԼĲͬ˵ȻҴƴҲ˵ΪȻܸо΢Сëϸ׶Ϊ̫ˬŵĴģֻҪһ뵽ԼղžȻʹӾԱڴı޲һϾ߳ŭ
һֱׯ԰ǳҲû޻нѣղҲ̽Ůʣĸ㲻ʲôԭðۻô
͵ĳΪׯ԰󣬳лʱ͵͵ĵװһЩװÿӴӾܣԿһЩÿĻ档ôÿ϶˯İȻȿ͵ۻü
Ǵ赼ЩǿʳۻĹ֣ҪԼ¾㱾ҲҪŮˡ
Ϲȵʲô⣿ôϹȻҪҰŮ̸Ů̹٣ʹһ߳ȷС÷ʳ˽˴ͷʡ
˵ϹСĲŻЩЩԵĶкܶ඼ԶʱеĴʳģϹһʼ˵ֻҪС÷ܳԵĻӦҲ⣬ҩЧûп̫ࡣֻ˵⣬ҲòȰŮڸǣԷһõ˵ԼĿϾԭһ⣬û˵ղڶû뵽ıȥ
ʲô⣿УǸȵʲôϵС÷һͷˮԾɳʵףɳﶼܸ
Щ֮ѭ򽥽ĳԻܴЩĵطǣҪתҪһЩʱ䣬ǼղΪиԵֹ̻ȽϿ졣ǼͨȻһЩԭҲ״ΪĲ۵һ̶Ҳųڡ
ǣ͵ǰԺ϶͵ǳҲ֪Щʳۻڵҩûת£ܵͺڼվ⣬ͿԱߵһ͵ǽͳ״
ټϽǰȵ״̬Ҳ͵ǺƣԿǹҾŽ̸ǣֻҸ㲻ôҲ⣬յ˵Ů̹ٶû£ȾûǺҲӦôصġ˵Լ˼ɻ
ܰȶϹҲ˼ԲŻ˼ɼС÷ĺ˵˵Ÿôתƽ㣬֪ϹĻСƨƨ϶׵û취ȥϿˡ
˵˵ǰȵֻϲΣ͵ҪϹƨĵΡֻ֮ЦЦС÷Ӳϸûж롣




 PrimevalԶ 

    С÷Զ벻ΪһֱŸĹϵԵϾͱ֪ǰҲûڶû취ϿΣΪ忼ǵĳЩԭǷҪͷ⣬ǵǲɫװơ
ȻǸСּǳˣԴĳͷС÷һֱ׶Լ˵Ǻûǲá
Ƚղڵʵ̶ֳȣΪʲôܹͻԼڰϵĽƶûôղѾڻͨʥŮ渽ļܺԼ̸һЩ÷ţԾüѾ֪ķΧԳһɣҪ˵ղľѾ壬һǺŵģΪĻѹˡ
˵ѾѧϵȻҵʺԼ÷ʽȽܽܣΪڴڼɵͬʱһֱǿǻģܹҳԼķʽѧ衣
ղеƫϵڻͨǲܣٵһܹӰת֣ôһʵսĲжĿǰʵӦֲΡ
Ů̹Ϊıȿ͵ǺͰȶҪúܶ࣬ټΪսԱҲȽϺãԴ岢ҪһķʽǡȻôһٶȻܶ࣬δǼ£ΪŮһû취ϲ㾳ʱշģŹֻԽǿǶǽһֱʴǵĥ
ŲƷԽԽŮǲӾĳԱĽԽԽ죬ԽĽд˸Ǽӱǹ춰ȱʵսҲûعռӾ̬̫ɵıײʼ֣һ嵹ԤԲǺܵģӣ뷨ԻԼϹ
ϹεĶһʱ᲻̫ˣȻҵʵԵӣĺܵǰԼڵ̬¸»⡣ӣڴ廳еĵ˵ܹСƺ«飬ȻԼ̬صһ̶ˡ
СţϹ֪ڵʲôʵζһʱΪҪС÷ӺƱʵһԭҪޱú÷ɣ㡣
СڲĻ±ȻôһľһֱάɱҪĹž޲˵ܵ𵴵ʱҲһ˻ҪԻָƽϹϣ˵ѧԼ飬ҪǱǲſķԼʵ㵣ĵϹѾţİ֮ǰͷúõķһ°ɡ˱ӣĶ䣬ְԽԷһԴ֣Ҳҿ˷ܻµЧȻҪֻܿˡ
šӣϹģδһúᣬϹӣãӣܹϹĺҸֻŴĲǣ۵СƨƨĥŴԼİ
žڵۻֻԭһĳ㽿һɫ˿ʵףϸµļӳںɫԭͳߴ羪˵ΧΧԱȸǿҡ
鲼ǰϷĿ׻иϵһƹʵɫӴһԴָмĹȹϳһϵͬ˿ʵĺɫȦ⣿ʯ̨·ڸǵʵ࣬˰߲˿ʲ棬ǰ벿λǸһԼͯϸ˿鲼⣿Ĺʿ׻̶
ȦϳһǺɫ˿ʲ滹ԭȴƵľɲ⣿ļŹʿ׻һӵĲ»˼Ȧ˲ϵװΣ̨мʯ̶Ȧ룬͵ƷװеһȦں˴ľ
򱳶Ŵ˫ŹڴֳŴͷ˲ͣŪԽԽʱӣ渡һƷһˮ嵱Ŵֵľһζچȵų׳궯ǵ¡
СƨƨæͬʱǶ໯һ˫ӣסֵĸָ࣬ʳָĲŪһӣңÿһ˼׵ĳŪĶÿÿΪ֮һ٣ڶе⻷ҲڴʱˬĴСƨƨ׶
ȫƻ˾ԭŪý࣬ϸָҲ֧Ŵֵ˫ǬץӣСƨƨ˫ҲǰĴ´ʼ庣Ŀ֮á
˷˵ʻһʱеĻĿʼδһ³ͬʱſҪסƵƵߵŵǰˣǴһȦֿס˱ﳤȥĻĸǱ״ͻ̵Ĳ
˴ָĸ֮Ŵȵҡλķ˽ֻ֮ʣ´ĴϢҲͣ
屧ػľʱȫˮֱĽ뼫״̬ͦĶҲȴСŻعٿʼһ׶ε֮á
Լͨ׼ϵͳͬտϷĿ͵ǴʱǳǴ嶣ҪԼĴŮԱֻôļʵ̫ƷЩÿζǺܿͱƽ
ȻŰսӳսߣһ㶼˼ӹڵȨ棬Լ㿪ʼ״̬ʱ򺰿Ȼ´ʱļҲǳͼֵȱ˵㼤鿴񫡣
òǲǶŮ˶ôƷǿ϶ѹִҪôˣĿ͵ҩĴݷ̲סʼڴ廳ԼǼŮӵĻʲô顣
ʱĶѪƿʼͻԣʱڴļֻдϵսεӣʤޱһЩʱڴչڶĹƣƽʱһһǴŹŵŵŮʱĵ֮£ڴϵıֿ϶ЩѧУ԰ڵİĽѰˤ۾
΢΢ڴϥϣƵŪڴһ˫ȸİ໨ʽǰҡڻԲȫĸоɷӣ﷢Ȼտľôջ󣬵ԴɳƵɤҲһζԭſʵòʱȫĴڸǸʹ˷ܡ
ұӾΪϱȽϲͷϸĽ࣬ϲŻŪƫãڴֻбɯһϳ̡
Ϊһеɱֱ˺üȼ˵ٱܽΪߵķս͵ͨ˳ԲԭֻսһޱڶŹʮȦÿζεݺȫĵûС
͵ϲľǴӣԼƵĴϷΪԴһԴֵԼĽڴľﱻŪƿҰĶ˷ܵĲԼ
ĳϷ̯С÷ӣȻûдСƤͦңǵڻ˶ĻʽǰۻС÷ӿȦȻΪ˲ɱûôǿˮܵķʽҲ㹻С÷һȷŲ鸡ˡ
͵ǿһ߳С÷ӵķ䣬Ѿ챻֧Ĵ̹ԱͷһȾȻͿ˳ȥ
īҪ㰮ҡȫûǵĿ͵ǴӴסֱ׵˵ԼĿ
ǵģҸô˵źã˵Ҫע鲻̫Ȼ͵ҵı̫Ǹû˵ĵһ£屧βһԼϻȥĴŮԱصķ󣬿ϵļָﻹڽеĴϷʵеԡ
ȻҲ͵͵ܲҪˣ˵ƻЩ͵ĵװҲϴ棬ϾԴŮԱЩ˽ĵģֻǴԭϣ͵ܹȰŮȹһ»ôһ͵ԺһЩعĹϵҲȽûгĻᡣ
ЩСڶˣе㲻ʹŮԱйʶô£ͦݺݵĹᴩ˱ѹ»ĥĿ͵ǣֻѴ鲪ŮԱ˸տʼһЩ֮⣬ܿľͱûڿ糱Ĺ֫ͬצһڴϺȻ
มˬīĺͺûɣѹҪ㳴̫ԸˡǲĿ͵˵Ļֱ׵ô岻øôشֻðŮԱڷų֫ŵصƣִŮԱϵĸ׹ʾͷ
˵͵ҲΪڰ칫ȱ˶ĹϵȻΧǻ𣬵ΧΧҲе̫
ѹñʽ޲ߵʱҡЩ׹ۣȻԼͦŸǣԷŮҲųЩϲеŮ̫ܽԼŮз֨֨׹⡣
Կ͵ϰ׻ķһδһǴֱϴܳѿ͵ǵڣϴٴ߶˫ŶַŵļҶٵȼŮڶ֬
ֻôһɾˬ˴ŮԱͱ巨ߴĽͱɾˣѿںǿ˺üжȼ˫ʱļȿУҪǴþſ͵ǵһ˿־´ŮԱᱻ޾Ŀճɰ׳ա
ֻ̻ҹΪ㲻ڴϱ޲Կ͵ҲֻӦԣҺñ޲ߵĺм֮ŮԱϢڵ绰ȷʵҲҽ֤Ǵ⡣
Ŵ߳Ŀ͵ǲɵŵϱ˵ĸ÷v˺϶ȣջԱǰ˺üΡ͵Ĳϲ֪İȺŮ̹ܹħԼҲҸʱһ֪ӾǲЦˡ
ĳЩأͿ͵ǵĹϵûйϱȻǧϣ˵ĳ»ֻմ˼װǰͬ¹ϵ
嵹Ǻܸղû⼸ִŰ봺ΣȻ岻û취Ӧ״Ǵ԰һеĴŮǲ̫뷿УΪ˵ٸĿڷֺζҲǱĳҲǸйµŮƫƫʲôҲ˵һֹ۵̬ȶˣҲøô
ֵÿĵĻֻˣԴӵ¼еֹһ£ʱ͵ڴްʳṥһѾȫڴϣÿ춼ҸЦȥ칫ҷ˹ؿʼ׶ؽĴǲӳʱ䣬ôŮԱµʱ򲻽ûЧֱ˲ٰٷֱȣȻ˹ؿµÿǻ֡
һҲ˸˵ǽ޵ѧʷ۷ҸŵΪдĽҩҽΣֻҽԺһݲܳԺصСоˡΨһӾǲĵطһĴȥ˳ԺİȻصׯ԰ͳ׿˹ƫƫǸǰһʲô鶼˵ÿС÷Ц˵ûʲôȻҶ
ģҡǰЩ쳣㱻֤ʱģһûмļ󡣡˹ضǰԱѧ߽ܸղŲŵӰƬо⡣
쳣ǱʴڵģǿһֱڲϵļǴδȫʧڲ˵ţȻôҪ˵ȻΪġ
˵ĻЩǰӦ˹ضԽڵĲ廰Ǻܸˡ
ҲģŴгᵽҲЩûе棬Щ쳣ǶԹȥڵȷе֤ݣάռôʵĴţͺѾ˽һǵǽԤ⣬ֹǵĳ֣Ӧýֿʼ٩ĿҪЩȨ߷ͬһͶ쳣оɽ֣ôһоõȶİԮֻϧͼ˹ظϣ˹غ޵ġ
лл㣬ڣǻῼģ̸ڽһоٷջᱻ˹زŲýڵͼóѣҵԤôܹͶֵоĿϣԺܿĴ٩ĺƣԼĻҲոյݽֽˣһֱԱ߿ϷĴͿ͵Ƕ̲סЦˡ
һµ쳣ˡֽݺ˹ε˵Ļֻܲݲݽ




 PrimevalԶ ڰ

    ׶Ӿءɱѣǲ֪ôʬģֻһֱںһЩʲô֮ġӻ񱨰ǰľڶԸ˽Ľںʹһ򱨡
Һ̸һ𣿡޶ԾҪ
ʲôڴһʮصɱ˰ٶϽǩǰʾе⼸ЩðΪЩ˺ܻܿӰ̡
޹Ů֣ᡣͶӦǱһֹŴʳɱģǰļҡͼ˵а쾯٣ֻ˵һԵĴ͵ֱҡͷ
ЩĽѧô˵ô棬˵ĺܿʵôȫ֪ͨţϴε϶ɭֵ¼ʱҲŲö⹫Ϣˡ
ĸλģа쾯ĻˣЩǰ׳
ֺ˵˵ɶ˵ĳ
Ǹܸлͬ١͵ֵǻˣеŵİһ֮Ŷƺı¡
ҪǴԹŵʱȰǹͷĵַ˼ϸˣҲȷʵеҺԼҲ뵽н޵ǰ浱УȻһҪΣǴͷԲһֱûн˹ػֽ֣֧޵Ĺְλ
Ů޹ģǲΪû̡޶ŸĿ͵˵һ㵹˵͵ǵĿ
ûȤȥһܵŵĴŮߣֱߵ׼ˮʷ۷ҡȺڳϵĿŵ۲ӾصĻ
ע⵽ȻûҺܾﾹȻͨ쳣ӣԶȻôһ˵װصӾŵҪˮ˵Ȼ󲿷ֵĿ⼯ڰȳջħ档
˵ԴӰŮԽԽ񻣬ȴ˵ʸÿŵ쳣޷԰Σʷ۷ҵҿúܶ࣬һֱʷ۷Щ뷨İȶеʧ
ȥȷʵΣգ쳣պǰǵþѰܲҳЩʲôȣҪעһЩǷʷ۷ʵ̫޳ɰҲˮֻǸո˽һ£ʷ۷ҾȻǲȭŵİȵĶ֣ˤӾ֮ǿͬⰬˮʵ
ŵղ˵ҲǴɻΪӾͨӵȻԶ˵Ǿ綾Ϊʲôǻͨ쳣νӾ˲⡣
Ӿسֵ쳣Ҳ֤ʵ˴ǰĲ룬쳣ĳֲǵһģȻӦһÿγʱĳ̣ǺȻͬʱڳֵϲûƣžΪʲôϤ쳣ɵĺ׿ûԭ
ġѾ찲ɡǿɭˡ͵Ǹ˹󱨸档
֪˹ؼĻӦ
Ǳ𰸼͵ǱϾǹٳ񣬿޹˱߻ǲܽܡ
ǲô˹ֱӷ˲Ա
Ϊʲôܣ͵ǿҵֱٵľ
ҲΪڲ෹̸ʣپԲܸý֪һ˿һ˹˵ԼĿ
ôʹǴǸ޹ܵǿҴŮ͵ǲܽɣϵĲֻҪ˶Կˡ
ȻַչĽ쳣¼й©ȥνĿֻźͻңӦܹ¼й©Σܵơվ˹صȺǿԽܵģºǸŮһЩֻؿռڵһȻ˽ܣʵԵĴʽںܶʱΨһܱ϶ѡ
ǻỨϺü¡͵޷žȻΪ˿¼Ϣ©Ҫһ޹Ůڼ尾жȹµʱ䡣
ȥԱһԶźʳǵӾﳩβǵľԱģ֪ĴڲƽĵطشıǴʹ࣬Ρ˹ĵĵ㲦ŲŮԱΪ֮ϾŮԱıֲǳְ൱ܸɡ
͵ҲԶԣʵְܹǰѵҲƵĸ
Ǳ˵ĸϲܽܣǶ뷨ӰĴֹ۵Ҳ൱ΪȻΪһҪòֶ϶˵Ȩ棬Ǵܣһ͵൱ͬ
ڵһȴֻܸеԼΪô۸кһһǸεĸС
ϣڴׯ԰͵ǵķڡ
ϹҾԼǸŮˣƨƨͷҰɣ㳣ԴС÷һĴҵƨƨ͵ſڴеĶŴҪ
ţôȻԱСƨƨȤˣʲô˵ϹԺϹھòô򡣡ӿ͵ǽصׯ԰һֱ̫ͷҲĳӦ÷ʲôŻ
Ϲȴ򣬴˵ڵŮǾǿ˺ʵĻһµĿ͵ֵܹס˾Բࡣ
ááãȻҪģϹʹรǧۺ١С÷ӽεСңͶ԰͵˳Ĵҵĺܾˣֻǹ˵ĸһֱֻѣһ𣬶ԼѾڵĻᣬƵ̫αˡ
žžžİ𣬿ֵҲǿǳصĴϢͿ͵˵ŽĶԴĴʽίڴϰԵһַֻǰܷŮӵĽŪʱŮԱµǶ϶˼˵ʲô
ţ˵ʲôϹҮӻҪúٽһมһԿһЩȽϼҵַһҲ˽͵ʵҪͷеĸУִƨƨĶ䣬Ĵָָɴƣȼָ߶ȻָȻŪӣҡ
มϹˬϹҪ۸͵ˣٵȥҸû취˵ˣม͵Ѿû취İ˵һ飬ΪѿͶԴĸرУֱʮɵָе㣬𷣵ԴһƬհףֻƵƵġ
š˵รϹûкˬԳͷҪร¸¡ſͷڿ͵ǵĶ˽ĵһþҽӿŮԱԼץڻٻһ˫ͬʱŪһӣңڵƵʱ˳ͱ˿͵ǵڡ
ڵȻ쳣ңǴ岢ûлӶ޲߻ŮԱִֻڴϷУǱĽѵĴŮԱ̲ĿͣŤ壬Ķĥ⽻вϵŮԱܿľ׳ΪĹƷ
Ȼ󷽵»ȴǳåĲͶſ͵ȫʱ̣ճһַֻͬŪðͷС
ʹйޱȵĿ͵ǱôһŪһ߰˶ȵİûú˾ʧȥʶԭ䶯Ļȫɿ壬ҲŮ屾ļѹ֮׵ͱŵĻ뻨
㻳Ŀ͵ѻ˹ȥֻǽĴƺҲ̫ͷƽð»֮սĴ壬ֵֻĵŪڼֻס˿͵Ըе˫˫ްӺûȫĴŮԱֱˡ
͵ֱӱɳ̬ͫ׻ɢˮܿƵⱼ˱ֻ֪˰ڲѰеޣʱһʼֻ˲ͷҪڶǻ߸ͷ
ʵΪҪŰŮԱǺȻ뵽ԼһǳصĴǾǿ͵ǱŤʱû⡣
ԭû˼ĴֻŰѿ͵Ǵ߾һУǸոպȻ뵽Ͳߺû취⣬ԼΪ̬춷ֵͼ󶼳ֵô亹ֱԼȰӾǷ̬ΪΪԼտӾ©û뵽ԼΪʾöиˣ̬Ҫǳͻ״޵Ļᶼûиˡ
ѿ͵ôҪΪľ¡˼
ּתҵ˵ӡǣΪıûˣֻҪǻɢͻлһʩչӡҪĵһ
ôǳɱͶôһΪڲƷ಻˷ѣοڴĹҲһֶ԰һнԼİӦΣһͬʱҲҪȻΪԼİ·ǳִţޱӣͱɯڴѪڵǶʱҲͬӡǡ
ȻǶҲ˵ǸСֶռǿˣС÷Ӻûȫĵİ£ҲڿҪҪհ
ֻʩҪ߾ȫŸʩ߶һڳ˯״̬ʩУƫƫ̶˵ڲϵĲԴʹǻܲˣʩʱ᳤һͷңԿ͵ֲŸտʼ߼ֱʹĥôŮԱάֳ̬ͳ˴뵽ʺϵķʽ
ڿ͵ǵʶڶλѺûŮǰֹȫ̬ѻŮԱԹѹϸСѿӴŮļһƽβڿ͵ǾǰŰţֺֻʵʹһַչе㣬һֻȴŮԱӣڽࡣ
ȽϹȫĴвϸֽɫķûµŮ֮УÿûŮʱͿԿ͵ǵľһֱϸֳݵʹֽֿ࣬ӵ¿͵ֻܲͣķʹֵּİ
ׯ԰ڵһūղȻľ󣬵ǿʵѿ͵ôҲȫһȻɴǲԻعˣǿӾĳԱûбͬԴܿķ²⣬ֻͷˮһͨ
˼ʱ뵽ÿŮƺÿһʱͻᱻݺݵŪһְ£Ȼ˵Ҫȡսô˸ѺӲħצˣȸֶܾôҵ⡭Ǹص⡭
磬ġǺϵģǰᡣͶ٣ӾǸ޹ŮѣֻʣЩˣ춺һﾭƲԶźʳһֲǰھۻĴ谱ǻɰǰܺ˹ࣿ¹̷ۣǳ̫ԲŻۻô谱ڣ½¶ǵĲҲһ鱻͵Ǳʱһı˿ǳŤΪ鱾ӦǷǳ⣬Զеϡ
ңݱҲǸ޹Ů춱ߵˣȻĽͿ͵Ҳ뵽ûʬ£𰸼ҪĻʵ󣬸˵ҪǸ޹Ů
˵ûǷֵֻԶԵܿҲΪ˥߲˹ؿݸƬıʱһչ˵ЦĹֻǽеϡ
ܶˮ¶ﶼȻ³Լ޷Ĳ֣谱ֶʵ̫ȻûйļǳڶȴǺܴĸû뵽ֻȻֻ˰һֵͱɴ˿֪ǵճʳѾ챻ȫռ죬ǱǴЩ̷ۺͶǵĹң򲻵Щ쳣ֵԶʱбΣǸʱĿܡ˵ԼĿʵû취ЩоֵԶŶȻᱻ˵һҪʮһȵڶ¼ʱһֱԼǲǶɵĺ֢Ҫǵ״׵Ļôƣ
ʵһϢ˵أ͵˾Ҳкܶ谱԰ҲпΪ̫ԲŻۻô඾صġ뵽쿴Ϣʱ;̫ˣôԳԵĶ̫ϲ̰СˣԴûռЩĵζֻϢĽɫ׳˰칫ҡ
ԭһֱϲԱأ͵һݻԸ죬Ÿհѱǰϳʣ˺ܶ฽˾Ⱥ͸ˡ
ţλ谱ⲻǹܣ̫Զ˹û뵽ԼֻǷһɧȻⶼģˣֻµͷۻĽڻص칫֮취⡣
Ƕֻ֪γֵĵصʮҲҲԶʱ쳣ǹ̶ֵģǲʲôԭǵʱ쳣ĳֵصƮǳֻƶǱǰѰܵһ뷨Ȼ˵ҪĿĻϣ˹Ը׼һͶ쳣оڵʱƣΪζ¼ѾȷԼûʱȥûа취ٵõԮɾͣô֮ǰŬ׷ˣԲԼŬô̸ܣѾһ

    

